summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/perl-install/install/NEWS
blob: 565ba1c984cddb1adbeacd7a6c4ac673c8e8e7dd (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
1001
1002
1003
1004
1005
1006
1007
1008
1009
1010
1011
1012
1013
1014
1015
1016
1017
1018
- handle blowfish password encryption and use it by default (#42426)
- allow to install bootloader on md0 (#42999)
  (regression introduced on 2004-08-05)

Version 11.23 - 22 August 2008

- pop wait_messages and ensure same window is used for next wait_messages
  (to ensure the background is not greyed,ungreyed,greyed,...)
- improved license step
- install lilo when needed (#39878)
- render some message titles as blue

Version 11.21 - 21 August 2008

- ensure we don't default on the first keyboard layout when upgrading french
  box in english lang (#41103)
- do not set $HOME while installing packages (#18088)
- install proper qtX package for gcin
- partitionning step
  o ensure we initialize only once but at least one, thus fixing crash
    when embedded or in installer (#43011)

Version 11.20 - 20 August 2008

- do not uselessly install kernel-server on x86_64 if more than 3.8Gb
  are availlable
- diskdrake
  o fix sizing partitions bar (#24410)

Version 11.19 - 20 August 2008

- usbkbd is dead, using usbhid instead
- allow passing suppl=0 to disable "additional installation media" question
- drakx-in-chroot:
  o fix using remote repositories
- set title for advanced dialogs
- small GUI improvements

Version 11.18 - 19 August 2008

- center sub dialogs
- prevent flickering of big windows by:
  o ignoring bogus size-allocate events
  o properly computing window position
- stop reducing help & release notes dialogs' size

Version 11.17 - 19 August 2008

- drakx-in-chroot:
  o enable to choose resolution of Xvfb
  o enable to use a package repository different from installer one
- use new style popup button for 'help' & 'release notes' buttons

Version 11.15 - 19 August 2008

- fix crash with advanced widgets
- fix crashing on some buttons
- fix bogus popup of 'desktop choice' dialog
- authentication: enable network-auth meta-service if auth is not local

Version 11.13 - 18 August 2008

- move hardware packages detection code from installer to drakxtools

Version 11.12 - 18 August 2008

- align titles to the left
- display a separator below titles
- justify big texts
- popup advanced settings in dialogs
- refresh:
  o language step
  o license step

Version 11.11 - 18 August 2008

- 2009.0 beta 2 logo
- l10n:
  o fix selecting locales-XX for locales that specify scripting (#42663)
  o update list of locales
  o update list of KDE languages for KDE4

Version 11.9.1 - 13 August 2008

- fix left panel in 1024x768

Version 11.9 - 13 August 2008

- new title style
- partition wizard:
  o refreshed GUI

Version 11.8.1 - 13 August 2008

- really add deskop images

Version 11.8 - 12 August 2008

- default to UTF-8 for chinese simplified (#42137)
- new desktop choice screen

Version 11.7 - 11 August 2008

- handle new drivers:
  o ethernet: r6040
  o gigabit: atl1e, bnx2x, sfc
  o PATA: pata_ninja32, pata_ns87415
  o SCSI: mvsas
  o USB host controller: isp1760
  o WAN: lapbether
  o wireless: rndis_wlan, rtl8180
- add product type to URL when fetching mirror list

Version 11.3 - 4 August 2008

- fix spacing around buttons

Version 11.2 - 31 July 2008

- include extmod Xorg module (for SHAPE extension)

Version 11.1 - 31 July 2008

- do not require matchbox gconf schema (not provided by drakx-installer-matchbox)

Version 11.0 - 30 July 2008

- first steps toward new installer style

Version 10.48 - 28 July 2008

- 2009.0 beta 1 logo
- drakx-in-chroot: prefer Xephyr over Xnest since Xnest lacks many
  extensions needed by matchbox-window-manager

Version 10.47 - 10 July 2008

- load disk/scsi before disk/ide since libata is now the default
  (to prevent modules::load_category from loading ide-generic too early)
- fix reading and setting kdmrc (by resolving alternative in chroot)

Version 10.46 - 10 July 2008

- authentication:
  o add back fix to force the password to be utf8 (#23273)
  o fix reading md5/shadow options in /etc/pam.d/system-auth

Version 10.45 - 9 July 2008

- update autologin file path for kdm4
- default to KDE4 (instead of KDE) if kdm config exists when reading
  autologin configuration
- change default authentication to local (instead of ldap)

Version 10.44 - 8 July 2008

- 2009.0 alpha 2 logo

Version 10.43 - 4 July 2008

- detect KDE4 when configuring autologin

Version 10.42 - 26 June 2008

- fix reading rpm macros from /etc/macros.d/ (esp. %_filetriggers_dir)

Version 10.41 - 26 June 2008

- 2009.0 alpha 1 logo

Version 10.40 - 25 June 2008

- add support for dm-raid4-5 (tmb)
- add back desktop choice window (by checking task-kde4 instead of task-kde)

Version 10.38 - 20 June 2008

- force back 75dpi to get back previous font sizes
- adapt to cooker file changes
- do not let authentication module (used for ask_user_and_root) mess window size

Version 10.36 - 12 June 2008

- fix authentication configuration

Version 10.35 - 12 June 2008

- adapt to xserver/SecurityPolicy being in /usr

Version 10.34 - 12 June 2008

- partitioning wizard:
  o do not propose to resize "hidden" fat partitions
  o do not say "the Windows partition" when there can be more than one
- use UUID for resume= kernel parameter
- handle new drivers:
  o pata: pata_sch 
- handle renamed drivers:
  o ide-cd is now named ide-cd_mod
  o generic is now named ide-pci-generic
- kernel-laptop is no more
- authentication:
  o add Kerberos Support
  o add disconnected mode for Ldap, Kerberos, Windows auth
  o add more options in Ldap configuration: Fetch DN, TLS
  o remove Active Directory SFU
  o change Winbind authentification to enable domain model choice (NT4 or AD)

Version 10.30 - 23 April 2008

- /sbin/usb_id is needed by mouse.pm to generate /dev/input/by-id/xxx (#39868)
  (and not /LIB/udev/usb_id since drakx-kbd-mouse-x11 0.42)
- list generic module in disk/ide

Version 10.29 - 3 April 2008

- time: write UTC setting in /etc/adjtime (#36522)

Version 10.28 - 3 April 2008

- fix computed install size in group selection (#39303)
  (it didn't take suggests into account)

Version 10.27 - 3 April 2008

- 2008.1 logo (the good one)
- enable to restore the system through rsnapshot if giving "restore"
  on cmdline
- fix broken help because of s/pt_BR/pt_br/ change in file names (#36774)

Version 10.26 - 2 April 2008

- 2008.1 logo
- fix crash when detecting network connection with supplementary media

Version 10.23 - 31 March 2008

- ensure umount on loopback-mounted-file doesn't leak /dev/loop
  (otherwise it breaks install from isos on disk) (#36992)
- warn the user and propose to install/quit-install before upgrading from a
  partition where "/" is ext3 with block-size 1KB to avoid kernel bug (#37583)
- detect as laptop systems with ACPI lid button
  (i.e. if /sys/bus/acpi/devices/PNP0C0D:* exists)
- fix computing time according to timezone in local/UTC dialog
  (by using zoneinfo files from the installed prefix)

Version 10.21 - 25 March 2008

- partitioning wizard: allow "Use free space" if there is an extended
  partition even if all primary partitions are used (#38804)
  (*old* bug!)
- fix errors while setting PA preferences (#39270)
- use umask=0 by default on vfat (#39315)
- root/user password:
  o force the password to be utf8 (#23273)

Version 10.19 - 21 March 2008

- diskdrake:
  o fix setting mount point of a /dev/mdX (#39142)
    (regression introduced in 10.8)
- when skipping bootloader installation, correctly say "None" in summary 
  (#39101)
- correctly set country when given lang=xxx on /proc/cmdline
  (regression introduced in 10.16) (#39104)

Version 10.18 - 21 March 2008

- when reformatting swap, keep existing UUID (#38877)
- ask which drive to install bootloader if we don't really know which is first
  bios drive (cf #38829)
- fix reading alternatives in install
- add Xorg.0.log to report.bug.gz (to help diagnose why X failed)

Version 10.17 - 20 March 2008

- do not unconfigure timezone if timezone screen is canceled (#33565)
- update OpenOffice/BrOffice alternative according to selected lang (#37820)

Version 10.16 - 18 March 2008

- adduserdrake:
  o display kdm/gdm icon again (was disabled on year ago)
- do not write aliases for asus_acpi and thinkpad_acpi in
  modprobe.preload, the modules are now handled by coldplug
- fix setting default lang (which is given by gfxboot)

Version 10.15 - 14 March 2008

- 2008.1 RC2 logo

Version 10.14 - 14 March 2008

- adapt to cooker:
  o brltty libraries are now correctly in /lib64 on x86_64
- mount ntfs-3g as ntfs during install
  (fixes adding "windows" entry in bootloader)
- really fix partition device name for some dmraid (missing "p", cf #38363)
- cpufreq: fix gsx-suspmod probe
- do not propose to upgrade non-mandriva and non-conectiva distros (#38408)

Version 10.10 - 6 March 2008

- fix resizing/formatting ntfs, and create "Windows" entry in bootloader
  (broken because of ntfs-3g switch in previous release)
- install kernel586 on Transmeta Crusoe TM5800 (#37866)
- do not load i810fb, rely on vesa xorg drive instead (it may help #37772)
- restore correct configuration of nfs/hd media in urpmi.cfg
  (regression introduced in 10.8)
- fix partition device name for some dmraid (missing "p", cf #38363)
- do not timeout after 10 minutes when resizing NTFS partition

Version 10.8 - 4 March 2008

- adapt code to upgrade from redhat for mdv extensions (& for Manbo
  Core by the way)
- auto allocate: do not create /home if drive is smaller than 7GB
- do not propose to deselect media if none can be deselected
- no more /media/cdrom in fstab by default (#35055)
  (not needed anymore by urpmi)
- use cdrom:// instead of removable:// in urpmi.cfg (urpmi 5.7)
- use and install ntfs-3g by default for ntfs partitions (#37823)

Version 10.6.25 - 28 February 2008

- API changes for draklive-install

Version 10.6.24 - 28 February 2008

- do not assign a mount point to partitions of type "Compaq diagnostics"
- 2008.1 RC1 logo

Version 10.6.23 - 25 February 2008

- adapt to cooker:
  o jfsprogs is now jfsutils
- change background color

Version 10.6.21 - 19 February 2008

- adapt to cooker rpm macros new locations

Version 10.6.20 - 18 February 2008

- do not create alt_windows unless needed 
  (regression introduced on 2007-11-26) (#37722)
- install linuxwacom if needed
- load disk/ide before disk/scsi, or else sata_sis may be loaded for a
  SATA controller and trigger pata_sis loading before sis5513 is loaded,
  which would defeat an eventual alias to sis5513 for a PATA controller
- cpufreq:
  o use acpi-cpufreq for Mobile PIII/Celeron
    (family 6 model 11, for example Toshiba Port้g้ 3500)
  o use speedstep-centrino only for supported models
    and prefer acpi-cpufreq (patch from Herton, #30208)
  o use p4-clockmod for some Intel family 6 processors not supporting EST

Version 10.6.19 - 12 February 2008

- do not propose "KDE, GNOME or Custom" profiles if the partition is small 
  (< 2.5GB) otherwise the installer will not be able to install the full profile
- auto partitioning: ensure the "/" is bigger on small drives

Version 10.6.18 - 12 February 2008

- adapt to modules being in /lib/modules/`uname -r`

Version 10.6.16 - 11 February 2008

- Xorg needs xkb/rules/base, otherwise it can go crazy (#35912)
- add mkntfs (#37462)
- detect systems with C7-M processor as laptop (like Belinea s.book)

Version 10.6.13 - 5 February 2008

- add "vesa" X driver to use when framebuffer fails
  (useful for boxes which work with vga=785 which is not the default, in that
  case "vesa" should work)

Version 10.6.12 - 28 January 2008

- 2008.1 beta2 logo
- set $::isInstall soon enough for fs::type data-structure creation:
  fixes reiser4 appearing in diskdrake during install (#36999)
- add grub entries to allow booting other installed distros
  (using grub "configfile") (see #16604)

Version 10.6.10 - 28 January 2008

- handle new drivers: 
  o ethernet: cpmac
  o gigabit: ipg
  o pata/sata: pata_bf54x, sata_fsl
  o sound: snd-at73c213 
  o tv cards: cx23885
  o webcams: tcm825x
- fix detecting existing LVMs (#31228)
  (regression introduced in 10.4.204 (?))
- fix ensuring X is launched on tty7 (cf #37087)
- fix handling LVM VGs with "-" in the name (#37267)
- call X with -nolisten tcp to avoid "security" issues (#18320)
  (nb: this implies "xhost+" helper prog is not useful anymore)
- do not propose ext4dev filesystem during install (#37157)

Version 10.6.8 - 24 January 2008

- 2008.1 beta1 logo
- look for LVM PV on non partitioned disk before looking for DOS
  partition_table (esp. for lilo which puts the DOS magic)

Version 10.6.7 - 22 January 2008

- add xkb/symbols/inet (which is now needed by default for pc105)
- adapt to perl 5.10.0
- create /dev/cdrom symlink for installer (#36703)
- do not put "windows" entry in bootloader for partitions where Windows is not
  present (#8086)

Version 10.6.5 - 14 January 2008

- do not sort languages in "choose language" step in graphical mode, since the
  sort is done on the non-translated strings (eg: we display "Espanol" but we
  sort on Spanish )

Version 10.6.3 - 9 January 2008, by Pascal "Pixel" Rigaux

- 2008.1 alpha2 logo
- adapt to cooker:
  o DejaVuSans-Bold*.ttf instead of DejaVuSansBold*.ttf (again!)
  o /usr/lib/gconv/KOI8-K.so is no more, take KOI8-*.so
  o no more /etc/rpm/platform (for rpm 4.4.2.2)
- install SMP packages when "match_all_hardware" option is set

Version 10.6.1 - 12 December 2007, by Pascal "Pixel" Rigaux

- ensure failing to build mdkinst.sqfs is a fatal error
- drakx-in-chroot:
  o just like stage1, handle <root of distrib> ending with current arch() so
  that we can access main32 on x86_64
- do not rebuild rpmdb if it is ok 
  (will workaround #32547) (need perl-URPM 3.01)
- adapt to perl-URPM 3.00 API to parse pubkey files
- adjust Uzbek locale (cf locales-uz change)
- sort languages in "choose language" step in text mode
- diskdrake:
  o drop "Undo", "Restore partition table", "Save partition table"
    (preparing to switch to libparted)
- don't check /proc/partitions for a partition_table::lvm 
  (ie PV on non partitioned drive)

Version 10.5.6 - 30 November 2007, by Pascal "Pixel" Rigaux

- restrict the proposed input-methods for each language
- /dev/<vg> may not exist if LVs have not been created, it must not be an error (#31478)
- use xkb instead of xmodmap 
- save bootloader on MBR when calling grub/install.sh, and restore it before
  calling it again (#35255) (ie implement "lilo -u" for grub)
- ensure /etc/sysconfig/console/default.kmap is generated with installed
  keymaps, not installer simplified (?) .bkmap (#35376)
- fix wrongly detecting some devices as laptop specific (#35759)
- add /etc/mke2fs.conf symlink so that mke2fs can use it (cf #27377)

Version 10.5.5 - 14 November 2007, by Pascal "Pixel" Rigaux

- adapt to cooker: 
  o kbd_drv.so instead of keyboard_drv.so
  o DejaVuSansBold*.ttf instead of DejaVuSans-Bold*.ttf

Version 10.5.4 - 13 November 2007, by Pascal "Pixel" Rigaux

- use UUID by default (in fstab, bootloader)
- localedrake:
  o fix handling variant together with charset (eg: uz.UTF-8@Latn) (#35090)
- partitioning wizard: ensure existing_part and resize_fat are proposed before
  wipe_drive
- in case of ftp/http media, we select basesystem before doing
  bestKernelPackage so we must ensure the choice callback selects the good
  kernel (reported by Thomas Spuhler on cooker mailing list)
- do propose "Suisse" after selecting french language (#34675)
- use time() to know when to timeout (when launching installer X server)
  since the loop may be slower than 1 second (xf86misc::main::Xtest takes time
  on a failing X server on i810). Also print a message telling user to wait
  after 8 seconds.

Version 10.4.238 - 5 October 2007, by Pascal "Pixel" Rigaux

- do not use pseudo Protocol "vboxmouse" during install, use "IMPS/2" instead

Version 10.4.236 - 4 October 2007, by Pascal "Pixel" Rigaux

- fix copying of ../../i586/media/main medium 
  (for dual_arch CDs sharing the i586 medium)
- fix configuring kdeglobals (was broken because of /etc/kderc using
  udpate-alternatives which use absolute symlinks)

Version 10.4.233 - 4 October 2007, by Pascal "Pixel" Rigaux

- use /dev/cdrom in fstab, but do not write corresponding udev rule
  (the rules will be generated at boot time otherwise it won't catch the
  hdX/srX switch)

Version 10.4.232 - 4 October 2007, by Olivier "blino" Blin

- add helper to get kernel module path (to be used in draklive)

Version 10.4.228 - 3 October 2007, by Pascal "Pixel" Rigaux

- use /dev/cdrom in fstab, and write corresponding udev rule
  (the rules were generated at boot time but here we ensure consistent naming)
- 2008 logo
- bootloader:
  o if there is a /boot, check /boot instead of "/" to allow grub or not

Version 10.4.227 - 2 October 2007, by Thierry Vignaud

- diskdrake:
  o improved wrapping of mount option descriptions (#19848)
- add ath5k module in wireless category

Version 10.4.224 - 1 October 2007, by Pascal "Pixel" Rigaux

- don't keep noarch pkgs symlinked (to ../../../i586/media/main/xxx.rpm)
  when copying packages on disk

Version 10.4.223 - 1 October 2007, by Pascal "Pixel" Rigaux

- diskdrake:
  o bugfix 10.4.162: allow "LVM" on RAID (#34359)
- add acpi-cpufreq support for some Intel CPUs (family 6 model 15)
  (from Herton Ronaldo Krzesinski, #30208)

Version 10.4.220 - 28 September 2007, by Pascal "Pixel" Rigaux

- log_sizes: cleanup __db* files
- ensure the rpmdb is closed

Version 10.4.218 - 28 September 2007, by Pascal "Pixel" Rigaux

- add /etc/rpm/macros.cdb

Version 10.4.217 - 27 September 2007, by Thierry Vignaud

- help:
  o do not segfault on #foobar like anchors
  o try translated links first (#33679)

Version 10.4.216 - 27 September 2007, by Pascal "Pixel" Rigaux

- allow to choose countries like "Angola" which have no locale (en_AO) in the
  "best" countries (alas it won't be remembered, will only be used in kde
  settings for now)

Version 10.4.215 - 26 September 2007, by Thierry Vignaud

- display nicer HTML release notes rather than raw text version
- fix using iso CD2 on disk (#33022):
  o remove " from medium name when reading media.cfg
  o handle "Volume id" ending with -CD[123] instead of -Disc[123]
- handle @::auto_steps in patch-oem.pl

Version 10.4.214 - 26 September 2007, by Thierry Vignaud

- do not ask desktop choice in upgrade (#34025)
- fix displaying help in custom partition (#33994)

Version 10.4.212 - 24 September 2007, by Thierry Vignaud

- don't crash install when mounting CD fails (#33421)
- don't ask for desktop and go directly to choose groups if kde and gnome are
  not available on media (useful for mini iso)
- add mount.nfs binary (since mount doesn't handle nfs fs anymore)

Version 10.4.211 - 24 September 2007, by Pascal "Pixel" Rigaux

- on upgrade, don't add resume=xxx if noresume is there (#33953)
- diskdrake
  o fix "Add to LVM"
- do not display any message when user screenshot when chrooted during install
  of pkgs (#33752)
- don't add resume=xxx to bootloader configuration if there is noresume (#33953)
- ignore /proc/partitions when "solaris" extended partition is present (#33866)
- translate the pkg summary when mdv-rpm-summary info is available
  (for the "Details" mode when installing packages)
- ensure mdv-rpm-summary is installed first (if selected)

Version 10.4.207 - 21 September 2007, by Thierry Vignaud

- localization:
  o default input method is now scim-bridge (#32138)

Version 10.4.206 - 20 September 2007, by Thierry Vignaud

- fix some banner icons (#33802)

Version 10.4.205 - 20 September 2007, by Olivier "blino" Blin

- stop configuring TV cards in summary since kernel do a better job now
- fix passing module options when module name contains a '-' character
- add dkms-modules.alias and ldetect-lst-modules.alias files in stage2

Version 10.4.204 - 19 September 2007, by Pascal "Pixel" Rigaux

- individual package selection: make the package "Info" non editable
- diskdrake:
  o "Clear All" defaults to LVM on full disk if drive is >4TB
  o do not allow partitions bigger than 2TB-1 on DOS MBR, nor partitions
    starting above 2TB-1
- restore banner on pop up messages (#33753)
- handle /boot/xxx files on linux raid1
- when basesystem can't be selected, display the reason
- also load dm-zero for dmraid
- add RC2 banner

Version 10.4.201 - 17 September 2007, by Pascal "Pixel" Rigaux

- fix loading dependencies of kernel module "xxx-yyy" (instead of "xxx_yyy")
  (eg: dm-mirror)
- report_bug: hide grub password (#33634)
- fix blocking wait_message (when they pop) (#33676, #33670)
- advertising: restore support for $title in .pl files (wrongly dropped in 10.4.195)
- localization:
  o fix installing packages according to desktop
- boot loader config:
  o boot entrie list uses ellipsis rather than scroll bar

Version 10.4.199 - 17 September 2007, by Olivier "blino" Blin

- fix loading of tifm_sd module

Version 10.4.198 - 16 September 2007, by Thierry Vignaud

- fix a crash
- localization:
  o install scim-bridge-qt4 if KDE4 is installed

Version 10.4.197 - 15 September 2007, by Thierry Vignaud

- localization:
  o enable to select 'scim-bridge' as IM
  o install needed packages for skim
  o install scim-qtimm for scim default config
  o remove extra SCIM combinations (simpler)

Version 10.4.196 - 14 September 2007, by Olivier "blino" Blin

- fix typo breaking reading fstab with UUID= entries
- don't set $o->{security} until accepted (#33567)
- packageCallbackChoices: use prefered packages given by perl-URPM 2.00 

Version 10.4.195 - 14 September 2007, by Olivier "blino" Blin

- fix loading of tifm_sd module (#18237)

Version 10.4.194 - 13 September 2007, by Thierry Vignaud

- do not allow to upgrade i586->x86_64 or x86_64->i586 (#33370)
- do not configure "windows" bootloader entries for "hidden" partitions
- fix unwrapped label (#33243)
- fix grub hanging if /boot on xfs (#33267)
- use user_xattr by default on reiserfs (#15068)
- for wait_message, display a banner and move "Please Wait" in the banner

Version 10.4.191 - 5 September 2007, by Thierry Vignaud

- "choose desktop" step:
  o put images along labels in RadioButtons (HIG)
- summary screen:
  o add spacing around separators
  o fix not displaying the security group
- drop support for iiimf
- update bootloader & updates banner icons

Version 10.4.190 - 5 September 2007, by Thierry Vignaud

- display a warning when capslock is enabled and entering a password (#33028)
- fix insmoding raid0 (#33172)

Version 10.4.189 - 4 September 2007, by Thierry Vignaud

- summary screen:
  o add spacing between elements
  o add an horizontal bar between elements

Version 10.4.188 - 4 September 2007, by Thierry Vignaud

- hardware detection layer:
  o add support for tape device again (#31073)
  o enumerate generic SCSI devices again
- enumerate generic SCSI devices again

Version 10.4.187 - 4 September 2007, by Pascal "Pixel" Rigaux

- bugfix: add desktop-Custom.png to tarball
- add global variable settable via "use_uuid" on kernel cmdline

Version 10.4.185 - 4 September 2007, by Pascal "Pixel" Rigaux

- fix gnome choice in "choose desktop" step (#33101)

Version 10.4.184 - 3 September 2007, by Thierry Vignaud

- support for UUID (including UUID=xxx in fstab)
- do not set relatime option for mounting nfs
- nicely adjust mtime of fontconfig cache files
- steps window: do not underline categories (Installation, Configuration)
- nicer "choose desktop" step with icons

Version 10.4.183 - 31 August 2007, by Pascal "Pixel" Rigaux

- add new step "choose desktop", before or hiding "choose groups"
- bootloader-config
  o handle new naming of vmlinuz flavors: vmlinuz-<version>-<flavor>-Xmdv
    instead of vmlinuz-<version>-Xmdv<flavor>
  o always use "linux" short name instead of "linux-<flavor>"
    (since the long name is quite nice nowadays)

Version 10.4.182 - 30 August 2007, by Thierry Vignaud

- enable snd-ac97-codec power_save=1 option if installed on laptop (#32213)
- set specific icons for summary steps (#32923)
- assume system is a laptop if it contains some "Intel Corporation|Mobile" devices
  (fix Samsung Q1U detection, #32967)

Version 10.4.181 - 29 August 2007, by Thierry Vignaud

- fix translating steps titles
- ugtk2: use given title if available instead of default step title (#32923)

Version 10.4.180 - 27 August 2007, by Thierry Vignaud

- bug command: fix choosing the usb-key/floppy drive
  (ie adapting interactive::stdio to new interactive callbacks)
- add /usr/share/ldetect-lst/fallback-modules.alias for 
  drakx-in-chroot on old kernels
- fallback to kernel-desktop
- fix summary in text mode (#32858)
- fix loading linux software raid (mdadm) kernel modules
  (after rename raid5&raid6 -> raid456)
- diskdrake
  o fix action "Type" on a software raid (eg: dm0)
  o fix coloring "Other" partitions (#32845)
- update banner for RC1

Version 10.4.179 - 24 August 2007, by Thierry Vignaud

- install kernel-desktop-devel-latest instead of
  kernel-source-stripped-latest on upgrade

Version 10.4.178 - 24 August 2007, by Thierry Vignaud

- adapt to new kernel flavors

Version 10.4.177 - 24 August 2007, by Pascal "Pixel" Rigaux

- fix typo in banner name (otherwise internal_error)

Version 10.4.176 - 24 August 2007, by Olivier "blino" Blin

- fix resolving category from module (mainly fix usbhid loading)

Version 10.4.175 - 23 August 2007, by Pascal "Pixel" Rigaux

- fix typo making selectKeyboard step not called
- diskdrake:
  o change the legend and the colors per partition
- drop /etc/sysconfig/usb configuration (not used anymore in initscripts)
- update banner for beta2

Version 10.4.174 - 21 August 2007, by Olivier "blino" Blin

- set default per step banner title & icon for all steps
- fallback on module name if the filename can't be found
  (in the rare case the caller uses '-' in the module name)
- use '_' in module names when explicitely loading them (cosmetics only)
- kill old usb-storage code, mkinitrd now loads it when necessary

Version 10.4.173 - 21 August 2007, by Olivier "blino" Blin

- convert module names to module filenames

Version 10.4.172 - 21 August 2007, by Olivier "blino" Blin

- ignore wmaster* devices when detecting wireless interfaces

Version 10.4.171 - 20 August 2007, by Olivier "blino" Blin

- really use '_' in modules names

Version 10.4.170 - 20 August 2007, by Olivier "blino" Blin

- use '_' in modules names

Version 10.4.169 - 14 August 2007, by Thierry Vignaud

- use better default title & icon for banners
- diskdrake:
  o add support for 'relatime' mount option
  o default all machines to 'relatime' mount option
    (except laptops which use the stronger noatime)
  o kill support for 'nodiratime' mount option

Version 10.4.168 - 13 August 2007, by Pascal "Pixel" Rigaux

- merge root password step and create user step
- fix checking user creation info (#32517)
- allow to create only one user per default, but add an entry in summary to
  create more users
- authentication method is not configurable anymore for now. 
  should we add it to summary?
- 'ibm_acpi' driver was replaced by 'thinkpad_acpi (#31606)
- internal
  o use urpm::select::get_preferred to choose preferred packages
    (need urpmi library >= 4.10.1)
  o computeGroupSize: do direct requires before choices
    (eg for epiphany: require libmozilla-firefox2.0.0.6 before choosing
    package providing libmozjs.so)

Version 10.4.165 - 10 August 2007, by Thierry Vignaud

- fix detecting sound cards

Version 10.4.164 - 9 August 2007, by Pascal "Pixel" Rigaux

- cache PCI probe results
- use Xconfig::proprietary::pkgs_for_Driver2 from drakx-kbd-mouse-X11 0.21

Version 10.4.162 - 8 August 2007, by Thierry Vignaud

- drakboot:
  o allow choosing another bootloader method when a package cannot be
  installed (occurs on 2008.0 beta1 where mandriva-gfxboot-theme is missing)
- diskdrake:
  o do not show partition types which have no associated filesystem
    for LVM LV (#32326)
- allow using diskdrake even if there is only a lvm PV on full disk available
- fix range max value >2TB when creating a partition (useful for LVs >2TB)
- kill security level step (only reachable from summary now)
- restore progress bar when formatting ext3
- summary screen:
  o warn if the security level will prevent accessing windows partitions
  o reorder steps according to specs
  o render titles in bold

Version 10.4.158 - 3 August 2007, by Pascal "Pixel" Rigaux

- configure removable writable media to use "flush" option instead of "sync" (#23042)

Version 10.4.155 - 2 August 2007, by Pascal "Pixel" Rigaux

- use kbd (setfont) instead of console-tools (consolechars)
- drop supermount support
- diskdrake: drop "Rescue partition table" feature 
  (was based on rescuept which has been dropped in util-linux, but was quite
  bad compared to testdisk anyway)

Version 10.4.150 - 24 July 2007, by Olivier "blino" Blin
- update banner for 2008 beta 1 (from Anne)

Version 10.4.149 - 17 July 2007, by Olivier "blino" Blin
- fix build of wireless binding with latest kernel headers

Version 10.4.148 - 17 July 2007, by Olivier "blino" Blin

- add ide-disk module in disk/raw
- load ide-disk module when loading disk/ide category

Version 10.4.147 - 12 July 2007, by Pascal "Pixel" Rigaux

- allow using sqlite for rpmdb when using option rpm_dbapi=4
- add /LIB/udev/usb_id which is needed by mouse.pm to generate /dev/input/by-id/xxx

Version 10.4.142 - 2 July 2007, by Pascal "Pixel" Rigaux

- brown paper bag fix (stage1 can't create symlink /etc/rpm/platform)

Version 10.4.141 - 29 June 2007, by Pascal "Pixel" Rigaux

- bundle /etc/rpm/platform for rpm 4.4.8
- use modularized ide drivers and configure ide-controller in modprobe.conf
- auto_install:
  o allow "automatic=met:http,ser:server,dir:/pub/dir
    kickstart=/pub/auto_inst.cfg" to get http://server/pub/auto_inst.cfg (#31474)
  o ensure /etc/resolv.conf is configured in /mnt for network installs
- add /etc/mke2fs.conf in order to format ext3fs with 4k blocks (#27377)
- diskdrake
  o fix 1.9TB displayed as 1TB
- do not ask for updates at end of installation when updates are already
  available (network installs) (#30344)
- do not try to configure dvd devices since /dev is wiped out at
  reboot
- fix detecting usb drives (#13395)
  (need a perl-MDK-Common 1.2.5)
- hw support:
  o handle snd-cs5530 driver
- install fonts-ttf-dejavu & fonts-ttf-liberation by default
- allow umounting cdrom during a transaction
- really allow having name with "/" in media.cfg
- use "mkfs.ext3" instead of "mkfs.ext2 -J"
  (to have dir_index & resize_inode features)
  (cf Frederik Himpe 23 Apr 2007 mail on cooker)

Version 10.4.129 - 4 April 2007, by Pascal "Pixel" Rigaux

- move advertising out of drakx-installer-stage2 into drakx-installer-advertising

Version 10.4.128 - 3 April 2007, by Pascal "Pixel" Rigaux

- don't configure /etc/kde/kdm/kdmrc if it doesn't exist
  (other kdmrc.rpmnew will be created, many important values will be missing)
- fix ext3 formatting with label and progress bar (#30032)
- fix taking screenshot
- prefering libkdebase4-kmenuedit over libkdebase46-kmenuedit to ensure
  kdebase-kmenuedit is chosen instead of kdebase4-kmenuedit

Version 10.4.126 - 29 March 2007, by Olivier "blino" Blin

- use pci_domain when matching sysfs device and computing
  sysfs device path

Version 10.4.124 - 29 March 2007, by Olivier "blino" Blin

- correctly mark "update" media in urpmi.cfg
- fix multiple detection of PCI network cards with the same driver (#29688)
- rename o->{build_live_system} as more generic o->{match_all_hardware} name
- automatically install network drivers when matching all hardware

Version 10.4.122 - 29 March 2007, by Thierry Vignaud

- final banner image
- fix installing kernel-source-stripped
- include mmc_block for card readers

Version 10.4.120 - 23 March 2007, by Pascal "Pixel" Rigaux

- allow having name with "/" in media.cfg
- interactive::curses: 
  o handle multi-line labels, and wrap too long labels (#29060)
- do not use bold&big for advanced_messages
  (fixes authentication choice being big & ugly, #28676)

Version 10.4.119 - 22 March 2007, by Pascal "Pixel" Rigaux

- use concat_symlink to get rid of ../../ in urpmi.cfg on x86_64 for main32 medium
- don't complain about missing pata drivers
- do not install nspluginwrapper on ia32 (#29808)
- use http://api.mandriva.com/mirrors/$type.$version.$arch instead of simply
  $version.$arch (useful to differentiate CorpoDesktop4)
- fix ati/nvidia drivers installation on One

Version 10.4.116 - 19 March 2007, by Thierry Vignaud

- do not fallback on english HTML help but on on old translated help
- handle more drivers (dvb, ethernet, gigabit, ide, pcmcia, sata,
  sound, tv, usb hosts, wan, webcam, wireless)
- 2007 RC logo
- diskdrake: handle mkntfs

Version 10.4.115 - 16 March 2007, by Pascal "Pixel" Rigaux

- use kernel-*latest to select the kernel, 
  and also kernel-source-stripped-latest when dkms is installed on upgrade
- add some nice code selecting the various kernel-source-stripped (or
  kernel-.*-devel) corresponding to the chosen kernels
- allow having rpmsrate on CD0 overriding rpmsrate on CD1 
  (bugged introduced in rev 37253)
- when using 2 media_cfg in auto_inst, 
  allow specifying which rpmsrate will be used
- for locales with fallback (eg: br:fr), try main language before
  english

Version 10.4.114 - 16 March 2007, by Pascal "Pixel" Rigaux

- use grub-gfxmenu command to configure /boot/gfxmenu for grub

Version 10.4.111 - 15 March 2007, by Olivier "blino" Blin

- correctly translate Driver2 to package name (fix ati packages installation on One)

Version 10.4.109 - 15 March 2007, by Thierry Vignaud

- display HTML help if availlable
- load tifm_sd if needed (#25133)

Version 10.4.107 - 13 March 2007, by Pascal "Pixel" Rigaux

- prefer kde3 packages over kde4 packages

Version 10.4.106 - 12 March 2007, by Pascal "Pixel" Rigaux

- move the lib64 symlink in share/symlinks (to fix drakx-in-chroot),
  this will leave a harmless dangling symlink in most cases though
- configure "tifm_7xx1" driven card_reader (#25133)
- do not bother configure old modutils
- fix PCI descriptions returned from pci_probe()
- enhance wrapping in wizards

Version 10.4.103 - 6 March 2007, by Pascal "Pixel" Rigaux

- add icons needed by xorg configuration (#29069)

Version 10.4.98 - 22 February 2007, by Thierry Vignaud

- do not install athcool on ia32, it freeze at least some nforce2 machines
- fix regexp for kernel-2.6.17.10mdv for autoinstall install & liveCD building
- include fsck.jfs on x86_64 too (#28821)
- update kernel/list_modules.pm

Version 10.4.96 - 16 February 2007, by Pascal "Pixel" Rigaux

- handle vga=0x3.. instead of vga=7..
- prefer free-kde-config (otherwise one-kde-config is chosen)
- use system-wide raghu.ttf (pablo)
- fix rights on files
- fix automatic selection of proprietary video kernel packages (blino)
- modify custom.conf instead of gdm.conf (blino)

10.4.93
- really fix command bug
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Running \\\"%s\\\" ..."
+msgid ""
+"You will now set up your Internet/network connection. If you wish to\n"
+"connect your computer to the Internet or to a local network, click \"%s\".\n"
+"Mandrake Linux will attempt to autodetect network devices and modems. If\n"
+"this detection fails, uncheck the \"%s\" box. You may also choose not to\n"
+"configure the network, or to do it later, in which case clicking the \"%s\"\n"
+"button will take you to the next step.\n"
+"\n"
+"When configuring your network, the available connections options are:\n"
+"traditional modem, ISDN modem, ADSL connection, cable modem, and finally a\n"
+"simple LAN connection (Ethernet).\n"
+"\n"
+"We will not detail each configuration option - just make sure that you have\n"
+"all the parameters, such as IP address, default gateway, DNS servers, etc.\n"
+"from your Internet Service Provider or system administrator.\n"
+"\n"
+"You can consult the ``Starter Guide'' chapter about Internet connections\n"
+"for details about the configuration, or simply wait until your system is\n"
+"installed and use the program described there to configure your connection."
msgstr ""
#: ../../standalone/drakbackup:1
@@ -1602,9 +1822,9 @@ msgstr ""
msgid "Can't use broadcast with no NIS domain"
msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Georgian (\\\"Russian\\\" layout)"
+msgid "Removing printer \"%s\"..."
msgstr ""
#: ../../standalone/drakfloppy:1
@@ -1637,11 +1857,6 @@ msgstr ""
msgid " on device: %s"
msgstr ""
-#: ../../printer/main.pm:1
-#, c-format
-msgid " on Novell server \\\"%s\\\", printer \\\"%s\\\""
-msgstr ""
-
#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Remove Windows(TM)"
@@ -1738,6 +1953,35 @@ msgstr ""
msgid "French Polynesia"
msgstr ""
+#: ../../help.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Usually, DrakX has no problems detecting the number of buttons on your\n"
+"mouse. If it does, it assumes you have a two-button mouse and will\n"
+"configure it for third-button emulation. The third-button mouse button of a\n"
+"two-button mouse can be ``pressed'' by simultaneously clicking the left and\n"
+"right mouse buttons. DrakX will automatically know whether your mouse uses\n"
+"a PS/2, serial or USB interface.\n"
+"\n"
+"If for some reason you wish to specify a different type of mouse, select it\n"
+"from the list provided.\n"
+"\n"
+"If you choose a mouse other than the default, a test screen will be\n"
+"displayed. Use the buttons and wheel to verify that the settings are\n"
+"correct and that the mouse is working correctly. If the mouse is not\n"
+"working well, press the space bar or [Return] key to cancel the test and to\n"
+"go back to the list of choices.\n"
+"\n"
+"Wheel mice are occasionally not detected automatically, so you will need to\n"
+"select your mouse from a list. Be sure to select the one corresponding to\n"
+"the port that your mouse is attached to. After selecting a mouse and\n"
+"pressing the \"%s\" button, a mouse image is displayed on-screen. Scroll\n"
+"the mouse wheel to ensure that it is activated correctly. Once you see the\n"
+"on-screen scroll wheel moving as you scroll your mouse wheel, test the\n"
+"buttons and check that the mouse pointer moves on-screen as you move your\n"
+"mouse."
+msgstr ""
+
#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid "Support the OKI 4w and compatible winprinters."
@@ -1755,6 +1999,11 @@ msgstr ""
msgid "Installing driver for %s card %s"
msgstr ""
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also the default printer under the new printing system %s?"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
msgid "Enable Server"
@@ -1785,11 +2034,37 @@ msgstr ""
msgid "Remove Windows"
msgstr ""
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Your %s has been configured.\n"
+"You may now scan documents using \"XSane\" from Multimedia/Graphics in the applications menu."
+msgstr ""
+
#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
msgid "Firewire controllers"
msgstr ""
+#: ../../help.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"After you have configured the general bootloader parameters, the list of\n"
+"boot options that will be available at boot time will be displayed.\n"
+"\n"
+"If there are other operating systems installed on your machine they will\n"
+"automatically be added to the boot menu. You can fine-tune the existing\n"
+"options by clicking \"%s\" to create a new entry; selecting an entry and\n"
+"clicking \"%s\" or \"%s\" to modify or remove it. \"%s\" validates your\n"
+"changes.\n"
+"\n"
+"You may also not want to give access to these other operating systems to\n"
+"anyone who goes to the console and reboots the machine. You can delete the\n"
+"corresponding entries for the operating systems to remove them from the\n"
+"bootloader menu, but you will need a boot disk in order to boot those other\n"
+"operating systems!"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
msgid "System mode"
@@ -1815,6 +2090,20 @@ msgstr ""
msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)"
msgstr ""
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"When this option is turned on, on every startup of CUPS it is automatically made sure that\n"
+"\n"
+"- if LPD/LPRng is installed, /etc/printcap will not be overwritten by CUPS\n"
+"\n"
+"- if /etc/cups/cupsd.conf is missing, it will be created\n"
+"\n"
+"- when printer information is broadcasted, it does not contain \"localhost\" as the server name.\n"
+"\n"
+"If some of these measures lead to problems for you, turn this option off, but then you have to take care of these points."
+msgstr ""
+
#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -1843,6 +2132,11 @@ msgid ""
""
msgstr ""
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Network printer \"%s\", port %s"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
msgid "Please choose what network adapter will be connected to your Local Area Network."
@@ -1993,6 +2287,11 @@ msgstr ""
msgid "Buttons emulation"
msgstr ""
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid ", network printer \"%s\", port %s"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
@@ -2085,11 +2384,6 @@ msgstr ""
msgid "Please wait, setting security options..."
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Every printer needs a name (for example \\\"printer\\\"). The Description and Location fields do not need to be filled in. They are comments for the users."
-msgstr ""
-
#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
msgid "Unknown|CPH05X (bt878) [many vendors]"
@@ -2156,18 +2450,6 @@ msgstr ""
msgid "Normal modem connection"
msgstr ""
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Your graphic card seems to have a TV-OUT connector.\n"
-"It can be configured to work using frame-buffer.\n"
-"\n"
-"For this you have to plug your graphic card to your TV before booting your computer.\n"
-"Then choose the \\\"TVout\\\" entry in the bootloader\n"
-"\n"
-"Do you have this feature?"
-msgstr ""
-
#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
msgid "File Selection"
@@ -2243,13 +2525,6 @@ msgstr ""
msgid "Palau"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"This command you can also use in the \\\"Printing command\\\" field of the printing dialogs of many applications. But here do not supply the file name because the file to print is provided by the application.\n"
-""
-msgstr ""
-
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "level"
@@ -2432,35 +2707,6 @@ msgstr ""
msgid "Host %s"
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Now, it's time to select a printing system for your computer. Other OSs may\n"
-"offer you one, but Mandrake Linux offers two. Each of the printing system\n"
-"is best suited to particular types of configuration.\n"
-"\n"
-" * \\\"%s\\\" -- which is an acronym for ``print, don't queue'', is the choice\n"
-"if you have a direct connection to your printer, you want to be able to\n"
-"panic out of printer jams, and you do not have networked printers. (\\\"%s\\\"\n"
-"will handle only very simple network cases and is somewhat slow when used\n"
-"with networks.) It's recommended that you use \\\"pdq\\\" if this is your first\n"
-"experience with GNU/Linux.\n"
-"\n"
-" * \\\"%s\\\" - `` Common Unix Printing System'', is an excellent choice for\n"
-"printing to your local printer or to one halfway around the planet. It is\n"
-"simple to configure and can act as a server or a client for the ancient\n"
-"\\\"lpd \\\" printing system, so it compatible with older operating systems\n"
-"which may still need print services. While quite powerful, the basic setup\n"
-"is almost as easy as \\\"pdq\\\". If you need to emulate a \\\"lpd\\\" server, make\n"
-"sure you turn on the \\\"cups-lpd \\\" daemon. \\\"%s\\\" includes graphical\n"
-"front-ends for printing or choosing printer options and for managing the\n"
-"printer.\n"
-"\n"
-"If you make a choice now, and later find that you don't like your printing\n"
-"system you may change it by running PrinterDrake from the Mandrake Control\n"
-"Center and clicking the expert button."
-msgstr ""
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Armenia"
@@ -2511,45 +2757,6 @@ msgstr ""
msgid "Control and Shift keys simultaneously"
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"More than one Microsoft partition has been detected on your hard drive.\n"
-"Please choose which one you want to resize in order to install your new\n"
-"Mandrake Linux operating system.\n"
-"\n"
-"Each partition is listed as follows: \\\"Linux name\\\", \\\"Windows name\\\"\n"
-"\\\"Capacity\\\".\n"
-"\n"
-"\\\"Linux name\\\" is structured: \\\"hard drive type\\\", \\\"hard drive number\\\",\n"
-"\\\"partition number\\\" (for example, \\\"hda1\\\").\n"
-"\n"
-"\\\"Hard drive type\\\" is \\\"hd\\\" if your hard dive is an IDE hard drive and\n"
-"\\\"sd\\\" if it is a SCSI hard drive.\n"
-"\n"
-"\\\"Hard drive number\\\" is always a letter after \\\"hd\\\" or \\\"sd\\\". With IDE\n"
-"hard drives:\n"
-"\n"
-" * \\\"a\\\" means \\\"master hard drive on the primary IDE controller\\\";\n"
-"\n"
-" * \\\"b\\\" means \\\"slave hard drive on the primary IDE controller\\\";\n"
-"\n"
-" * \\\"c\\\" means \\\"master hard drive on the secondary IDE controller\\\";\n"
-"\n"
-" * \\\"d\\\" means \\\"slave hard drive on the secondary IDE controller\\\".\n"
-"\n"
-"With SCSI hard drives, an \\\"a\\\" means \\\"lowest SCSI ID\\\", a \\\"b\\\" means\n"
-"\\\"second lowest SCSI ID\\\", etc.\n"
-"\n"
-"\\\"Windows name\\\" is the letter of your hard drive under Windows (the first\n"
-"disk or partition is called \\\"C:\\\")."
-msgstr ""
-
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "Some of the early i486DX-100 chips cannot reliably return to operating mode after the \\\"halt\\\" instruction is used"
-msgstr ""
-
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "secondary"
@@ -2621,24 +2828,19 @@ msgstr ""
msgid "Auto-detect printers connected to this machine"
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
msgid ""
-"Depending on the default language you chose in Section , DrakX will\n"
-"automatically select a particular type of keyboard configuration. However,\n"
-"you may not have a keyboard that corresponds exactly to your language: for\n"
-"example, if you are an English speaking Swiss person, you may have a Swiss\n"
-"keyboard. Or if you speak English but are located in Quebec, you may find\n"
-"yourself in the same situation where your native language and keyboard do\n"
-"not match. In either case, this installation step will allow you to select\n"
-"an appropriate keyboard from a list.\n"
+"XawTV isn't installed!\n"
"\n"
-"Click on the \\\"%s\\\" button to be presented with the complete list of\n"
-"supported keyboards.\n"
"\n"
-"If you choose a keyboard layout based on a non-Latin alphabet, the next\n"
-"dialog will allow you to choose the key binding that will switch the\n"
-"keyboard between the Latin and non-Latin layouts."
+"If you do have a TV card but DrakX has neither detected it (no bttv nor saa7134\n"
+"module in \"/etc/modules\") nor installed xawtv, please send the\n"
+"results of \"lspcidrake -v -f\" to \"install\\@mandrakesoft.com\"\n"
+"with subject \"undetected TV card\".\n"
+"\n"
+"\n"
+"You can install it by typing \"urpmi xawtv\" as root, in a console."
msgstr ""
#: ../../any.pm:1
@@ -2651,6 +2853,14 @@ msgstr ""
msgid "Bolivia"
msgstr ""
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Set up your Windows server to make the printer available under the IPP protocol and set up printing from this machine with the \"%s\" connection type in Printerdrake.\n"
+"\n"
+""
+msgstr ""
+
#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
msgid "Bad package"
@@ -2666,6 +2876,15 @@ msgstr ""
msgid "DrakSec Basic Options"
msgstr ""
+#: ../../standalone/draksound:1
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Note: if you've an ISA PnP sound card, you'll have to use the sndconfig program. Just type \"sndconfig\" in a console."
+msgstr ""
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Romania"
@@ -2733,6 +2952,11 @@ msgid ""
"Remove the loopback first"
msgstr ""
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "The network configuration done during the installation cannot be started now. Please check whether the network is accessable after booting your system and correct the configuration using the Mandrake Control Center, section \"Network & Internet\"/\"Connection\", and afterwards set up the printer, also using the Mandrake Control Center, section \"Hardware\"/\"Printer\""
+msgstr ""
+
#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
msgid "USB controllers"
@@ -2771,14 +2995,6 @@ msgid ""
"%s"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"You can also use the graphical interface \\\"xpdq\\\" for setting options and handling printing jobs.\n"
-"If you are using KDE as desktop environment you have a \\\"panic button\\\", an icon on the desktop, labeled with \\\"STOP Printer!\\\", which stops all print jobs immediately when you click it. This is for example useful for paper jams.\n"
-""
-msgstr ""
-
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Remove the loopback file?"
@@ -2799,13 +3015,6 @@ msgstr ""
msgid "Please choose your country."
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"The printer \\\"%s\\\" already exists,\n"
-"do you really want to overwrite its configuration?"
-msgstr ""
-
#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Hard Disk Backup files..."
@@ -2940,14 +3149,6 @@ msgstr ""
msgid "Mouse"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"The \\\"%s\\\" and \\\"%s\\\" commands also allow to modify the option settings for a particular printing job. Simply add the desired settings to the command line, e. g. \\\"%s <file>\\\".\n"
-""
-msgstr ""
-
#: ../../bootloader.pm:1
#, c-format
msgid "not enough room in /boot"
@@ -2986,42 +3187,56 @@ msgstr ""
#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"GNU/Linux is a multi-user system, meaning each user may have their own\n"
-"preferences, their own files and so on. You can read the ``Starter Guide''\n"
-"to learn more about multi-user systems. But unlike \\\"root\\\", who is the\n"
-"system administrator, the users you add at this point will not be\n"
-"authorized to change anything except their own files and their own\n"
-"configurations, protecting the system from unintentional or malicious\n"
-"changes that impact on the system as a whole. You will have to create at\n"
-"least one regular user for yourself -- this is the account which you should\n"
-"use for routine, day-to-day use. Although it is very easy to log in as\n"
-"\\\"root\\\" to do anything and everything, it may also be very dangerous! A\n"
-"very simple mistake could mean that your system will not work any more. If\n"
-"you make a serious mistake as a regular user, the worst that will happen is\n"
-"that you will lose some information, but not affect the entire system.\n"
+"You can add additional entries in yaboot for other operating systems,\n"
+"alternate kernels, or for an emergency boot image.\n"
"\n"
-"The first field asks you for a real name. Of course, this is not mandatory\n"
-"-- you can actually enter whatever you like. DrakX will use the first word\n"
-"you typed in this field and copy it to the \\\"%s\\\" field, which is the name\n"
-"this user will enter to log onto the system. If you like, you may override\n"
-"the default and change the username. The next step is to enter a password.\n"
-"From a security point of view, a non-privileged (regular) user password is\n"
-"not as crucial as the \\\"root\\\" password, but that is no reason to neglect\n"
-"it by making it blank or too simple: after all, your files could be the\n"
-"ones at risk.\n"
+"For other OSs, the entry consists only of a label and the \"root\"\n"
+"partition.\n"
"\n"
-"Once you click on \\\"%s\\\", you can add other users. Add a user for each one\n"
-"of your friends: your father or your sister, for example. Click \\\"%s\\\" when\n"
-"you have finished adding users.\n"
+"For Linux, there are a few possible options:\n"
"\n"
-"Clicking the \\\"%s\\\" button allows you to change the default \\\"shell\\\" for\n"
-"that user (bash by default).\n"
+" * Label: this is the name you will have to type at the yaboot prompt to\n"
+"select this boot option.\n"
"\n"
-"When you have finished adding users, you will be asked to choose a user\n"
-"that can automatically log into the system when the computer boots up. If\n"
-"you are interested in that feature (and do not care much about local\n"
-"security), choose the desired user and window manager, then click \\\"%s\\\".\n"
-"If you are not interested in this feature, uncheck the \\\"%s\\\" box."
+" * Image: this is the name of the kernel to boot. Typically, vmlinux or a\n"
+"variation of vmlinux with an extension.\n"
+"\n"
+" * Root: the \"root\" device or ``/'' for your Linux installation.\n"
+"\n"
+" * Append: on Apple hardware, the kernel append option is often used to\n"
+"assist in initializing video hardware, or to enable keyboard mouse button\n"
+"emulation for the missing 2nd and 3rd mouse buttons on a stock Apple mouse.\n"
+"The following are some examples:\n"
+"\n"
+" video=aty128fb:vmode:17,cmode:32,mclk:71 adb_buttons=103,111\n"
+"hda=autotune\n"
+"\n"
+" video=atyfb:vmode:12,cmode:24 adb_buttons=103,111\n"
+"\n"
+" * Initrd: this option can be used either to load initial modules before\n"
+"the boot device is available, or to load a ramdisk image for an emergency\n"
+"boot situation.\n"
+"\n"
+" * Initrd-size: the default ramdisk size is generally 4096 Kbytes. If you\n"
+"need to allocate a large ramdisk, this option can be used to specify a\n"
+"ramdisk larger than the default.\n"
+"\n"
+" * Read-write: normally the \"root\" partition is initially mounted as\n"
+"read-only, to allow a file system check before the system becomes ``live''.\n"
+"You can override the default with this option.\n"
+"\n"
+" * NoVideo: should the Apple video hardware prove to be exceptionally\n"
+"problematic, you can select this option to boot in ``novideo'' mode, with\n"
+"native frame buffer support.\n"
+"\n"
+" * Default: selects this entry as being the default Linux selection,\n"
+"selectable by pressing ENTER at the yaboot prompt. This entry will also be\n"
+"highlighted with a ``*'' if you press [Tab] to see the boot selections."
+msgstr ""
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
msgstr ""
#: ../../standalone/drakTermServ:1
@@ -3029,6 +3244,14 @@ msgstr ""
msgid "No floppy drive available!"
msgstr ""
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"To know about the options available for the current printer read either the list shown below or click on the \"Print option list\" button.%s%s%s\n"
+"\n"
+""
+msgstr ""
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Continue anyway?"
@@ -3068,6 +3291,11 @@ msgid ""
""
msgstr ""
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Printing on the printer \"%s\""
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
msgid "/etc/hosts.allow and /etc/hosts.deny already configured - not changed"
@@ -3078,16 +3306,6 @@ msgstr ""
msgid "Restore From Tape"
msgstr ""
-#: ../../network/isdn.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"If you have an ISA card, the values on the next screen should be right.\n"
-"\n"
-"If you have a PCMCIA card, you have to know the \\\"irq\\\" and \\\"io\\\" of your card.\n"
-""
-msgstr ""
-
#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
msgid "Choose the profile to configure"
@@ -3125,20 +3343,6 @@ msgid ""
"Add the name as an exception to the handling of password aging by msec."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakboot:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Can't relaunch LiLo!\n"
-"Launch \\\"lilo\\\" as root in command line to complete LiLo theme installation."
-msgstr ""
-
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Your %s has been configured.\n"
-"You may now scan documents using \\\"XSane\\\" from Multimedia/Graphics in the applications menu."
-msgstr ""
-
#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "See hardware info"
@@ -3201,11 +3405,28 @@ msgstr ""
msgid "Modify"
msgstr ""
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"The \"%s\" and \"%s\" commands also allow to modify the option settings for a particular printing job. Simply add the desired settings to the command line, e. g. \"%s <file>\".\n"
+""
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Need hostname, username and password!"
msgstr ""
+#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"WebDAV is a protocol that allows you to mount a web server's directory\n"
+"locally, and treat it like a local filesystem (provided the web server is\n"
+"configured as a WebDAV server). If you would like to add WebDAV mount\n"
+"points, select \"New\"."
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
msgid "HardDrake"
@@ -3266,6 +3487,11 @@ msgstr ""
msgid "Connect..."
msgstr ""
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Failed to configure printer \"%s\"!"
+msgstr ""
+
#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "not configured"
@@ -3281,20 +3507,6 @@ msgstr ""
msgid "About"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"When this option is turned on, on every startup of CUPS it is automatically made sure that\n"
-"\n"
-"- if LPD/LPRng is installed, /etc/printcap will not be overwritten by CUPS\n"
-"\n"
-"- if /etc/cups/cupsd.conf is missing, it will be created\n"
-"\n"
-"- when printer information is broadcasted, it does not contain \\\"localhost\\\" as the server name.\n"
-"\n"
-"If some of these measures lead to problems for you, turn this option off, but then you have to take care of these points."
-msgstr ""
-
#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
msgid "Proxies configuration"
@@ -3434,13 +3646,6 @@ msgstr ""
msgid "Mount points must begin with a leading /"
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Please select the correct port. For example, the \\\"COM1\\\" port under\n"
-"Windows is named \\\"ttyS0\\\" under GNU/Linux."
-msgstr ""
-
#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
msgid "Postfix Mail Server"
@@ -3739,11 +3944,6 @@ msgstr ""
msgid "France"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Printer \\\"%s\\\" on SMB/Windows server \\\"%s\\\""
-msgstr ""
-
#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
msgid "browse"
@@ -3771,106 +3971,29 @@ msgstr ""
msgid "Turkey"
msgstr ""
-#: ../../install_messages.pm:1
+#: ../../network/adsl.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Introduction\n"
-"\n"
-"The operating system and the different components available in the Mandrake Linux distribution \n"
-"shall be called the \\\"Software Products\\\" hereafter. The Software Products include, but are not \n"
-"restricted to, the set of programs, methods, rules and documentation related to the operating \n"
-"system and the different components of the Mandrake Linux distribution.\n"
-"\n"
-"\n"
-"1. License Agreement\n"
-"\n"
-"Please read this document carefully. This document is a license agreement between you and \n"
-"MandrakeSoft S.A. which applies to the Software Products.\n"
-"By installing, duplicating or using the Software Products in any manner, you explicitly \n"
-"accept and fully agree to conform to the terms and conditions of this License. \n"
-"If you disagree with any portion of the License, you are not allowed to install, duplicate or use \n"
-"the Software Products. \n"
-"Any attempt to install, duplicate or use the Software Products in a manner which does not comply \n"
-"with the terms and conditions of this License is void and will terminate your rights under this \n"
-"License. Upon termination of the License, you must immediately destroy all copies of the \n"
-"Software Products.\n"
-"\n"
-"\n"
-"2. Limited Warranty\n"
-"\n"
-"The Software Products and attached documentation are provided \\\"as is\\\", with no warranty, to the \n"
-"extent permitted by law.\n"
-"MandrakeSoft S.A. will, in no circumstances and to the extent permitted by law, be liable for any special,\n"
-"incidental, direct or indirect damages whatsoever (including without limitation damages for loss of \n"
-"business, interruption of business, financial loss, legal fees and penalties resulting from a court \n"
-"judgment, or any other consequential loss) arising out of the use or inability to use the Software \n"
-"Products, even if MandrakeSoft S.A. has been advised of the possibility or occurence of such \n"
-"damages.\n"
-"\n"
-"LIMITED LIABILITY LINKED TO POSSESSING OR USING PROHIBITED SOFTWARE IN SOME COUNTRIES\n"
-"\n"
-"To the extent permitted by law, MandrakeSoft S.A. or its distributors will, in no circumstances, be \n"
-"liable for any special, incidental, direct or indirect damages whatsoever (including without \n"
-"limitation damages for loss of business, interruption of business, financial loss, legal fees \n"
-"and penalties resulting from a court judgment, or any other consequential loss) arising out \n"
-"of the possession and use of software components or arising out of downloading software components \n"
-"from one of Mandrake Linux sites which are prohibited or restricted in some countries by local laws.\n"
-"This limited liability applies to, but is not restricted to, the strong cryptography components \n"
-"included in the Software Products.\n"
-"\n"
-"\n"
-"3. The GPL License and Related Licenses\n"
-"\n"
-"The Software Products consist of components created by different persons or entities. Most \n"
-"of these components are governed under the terms and conditions of the GNU General Public \n"
-"Licence, hereafter called \\\"GPL\\\", or of similar licenses. Most of these licenses allow you to use, \n"
-"duplicate, adapt or redistribute the components which they cover. Please read carefully the terms \n"
-"and conditions of the license agreement for each component before using any component. Any question \n"
-"on a component license should be addressed to the component author and not to MandrakeSoft.\n"
-"The programs developed by MandrakeSoft S.A. are governed by the GPL License. Documentation written \n"
-"by MandrakeSoft S.A. is governed by a specific license. Please refer to the documentation for \n"
-"further details.\n"
-"\n"
-"\n"
-"4. Intellectual Property Rights\n"
-"\n"
-"All rights to the components of the Software Products belong to their respective authors and are \n"
-"protected by intellectual property and copyright laws applicable to software programs.\n"
-"MandrakeSoft S.A. reserves its rights to modify or adapt the Software Products, as a whole or in \n"
-"parts, by all means and for all purposes.\n"
-"\\\"Mandrake\\\", \\\"Mandrake Linux\\\" and associated logos are trademarks of MandrakeSoft S.A. \n"
-"\n"
-"\n"
-"5. Governing Laws \n"
-"\n"
-"If any portion of this agreement is held void, illegal or inapplicable by a court judgment, this \n"
-"portion is excluded from this contract. You remain bound by the other applicable sections of the \n"
-"agreement.\n"
-"The terms and conditions of this License are governed by the Laws of France.\n"
-"All disputes on the terms of this license will preferably be settled out of court. As a last \n"
-"resort, the dispute will be referred to the appropriate Courts of Law of Paris - France.\n"
-"For any question on this document, please contact MandrakeSoft S.A. \n"
-""
+msgid "Alcatel speedtouch usb"
msgstr ""
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "There's no known OSS/ALSA alternative driver for your sound card (%s) which currently uses \\\"%s\\\""
+msgid "Number of buttons"
msgstr ""
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Alcatel speedtouch usb"
+msgid "Vietnamese \"numeric row\" QWERTY"
msgstr ""
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Number of buttons"
+msgid "Module"
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Module"
+msgid "In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" cannot be transferred."
msgstr ""
#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
@@ -3903,6 +4026,11 @@ msgstr ""
msgid "Configure all heads independently"
msgstr ""
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Please choose the printer you want to set up. The configuration of the printer will work fully automatically. If your printer was not correctly detected or if you prefer a customized printer configuration, turn on \"Manual configuration\"."
+msgstr ""
+
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "NTP Server"
@@ -3913,11 +4041,6 @@ msgstr ""
msgid "Load/Save on floppy"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "The printer \\\"%s\\\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
-msgstr ""
-
#: ../../standalone/draksplash:1 ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
msgid "This theme does not yet have a bootsplash in %s !"
@@ -3981,6 +4104,81 @@ msgstr ""
#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
+"At this point, you need to choose which partition(s) will be used for the\n"
+"installation of your Mandrake Linux system. If partitions have already been\n"
+"defined, either from a previous installation of GNU/Linux or by another\n"
+"partitioning tool, you can use existing partitions. Otherwise, hard drive\n"
+"partitions must be defined.\n"
+"\n"
+"To create partitions, you must first select a hard drive. You can select\n"
+"the disk for partitioning by clicking on ``hda'' for the first IDE drive,\n"
+"``hdb'' for the second, ``sda'' for the first SCSI drive and so on.\n"
+"\n"
+"To partition the selected hard drive, you can use these options:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this option deletes all partitions on the selected hard drive\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this option enables you to automatically create ext3 and swap\n"
+"partitions in the free space of your hard drive\n"
+"\n"
+"\"%s\": gives access to additional features:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": saves the partition table to a floppy. Useful for later\n"
+"partition-table recovery if necessary. It is strongly recommended that you\n"
+"perform this step.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": allows you to restore a previously saved partition table from a\n"
+"floppy disk.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if your partition table is damaged, you can try to recover it\n"
+"using this option. Please be careful and remember that it doesn't always\n"
+"work.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": discards all changes and reloads the partition table that was\n"
+"originally on the hard drive.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": unchecking this option will force users to manually mount and\n"
+"unmount removable media such as floppies and CD-ROMs.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": use this option if you wish to use a wizard to partition your\n"
+"hard drive. This is recommended if you do not have a good understanding of\n"
+"partitioning.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": use this option to cancel your changes.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": allows additional actions on partitions (type, options, format)\n"
+"and gives more information about the hard drive.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": when you are finished partitioning your hard drive, this will\n"
+"save your changes back to disk.\n"
+"\n"
+"When defining the size of a partition, you can finely set the partition\n"
+"size by using the Arrow keys of your keyboard.\n"
+"\n"
+"Note: you can reach any option using the keyboard. Navigate through the\n"
+"partitions using [Tab] and the [Up/Down] arrows.\n"
+"\n"
+"When a partition is selected, you can use:\n"
+"\n"
+" * Ctrl-c to create a new partition (when an empty partition is selected)\n"
+"\n"
+" * Ctrl-d to delete a partition\n"
+"\n"
+" * Ctrl-m to set the mount point\n"
+"\n"
+"To get information about the different file system types available, please\n"
+"read the ext2FS chapter from the ``Reference Manual''.\n"
+"\n"
+"If you are installing on a PPC machine, you will want to create a small HFS\n"
+"``bootstrap'' partition of at least 1MB which will be used by the yaboot\n"
+"bootloader. If you opt to make the partition a bit larger, say 50MB, you\n"
+"may find it a useful place to store a spare kernel and ramdisk images for\n"
+"emergency boot situations."
+msgstr ""
+
+#: ../../help.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
"Graphic Card\n"
"\n"
" The installer will normally automatically detect and configure the\n"
@@ -4022,6 +4220,13 @@ msgstr ""
msgid "Macedonia"
msgstr ""
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n"
+"You can use userdrake to add a user to this group."
+msgstr ""
+
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
msgid "Slovenian"
@@ -4032,11 +4237,6 @@ msgstr ""
msgid "Libya"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid ", network printer \\\"%s\\\", port %s"
-msgstr ""
-
#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..."
@@ -4150,31 +4350,6 @@ msgid ""
"- Save to Tape on device: %s"
msgstr ""
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
-"\n"
-"\n"
-"- \\\"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\\\" will tell you which driver your card use\n"
-"by default\n"
-"\n"
-"- \\\"grep sound-slot /etc/modules.conf\\\" will tell you what driver it\n"
-"currently uses\n"
-"\n"
-"- \\\"/sbin/lsmod\\\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
-"loaded or not\n"
-"\n"
-"- \\\"/sbin/chkconfig --list sound\\\" and \\\"/sbin/chkconfig --list alsa\\\" will\n"
-"tell you if sound and alsa services're configured to be run on\n"
-"initlevel 3\n"
-"\n"
-"- \\\"aumix -q\\\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
-"\n"
-"- \\\"/sbin/fuser -v /dev/dsp\\\" will tell which program uses the sound card.\n"
-""
-msgstr ""
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "East Timor"
@@ -4273,16 +4448,6 @@ msgstr ""
msgid "Start sector: "
msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"For this to work for a W2K PDC, you will probably need to have the admin run: C:\\>net localgroup \\\"Pre-Windows 2000 Compatible Access\\\" everyone /add and reboot the server.\n"
-"You will also need the username/password of a Domain Admin to join the machine to the Windows(TM) domain.\n"
-"If networking is not yet enabled, Drakx will attempt to join the domain after the network setup step.\n"
-"Should this setup fail for some reason and domain authentication is not working, run 'smbpasswd -j DOMAIN -U USER%%PASSWORD' using your Windows(tm) Domain, and Admin Username/Password, after system boot.\n"
-"The command 'wbinfo -t' will test whether your authentication secrets are good."
-msgstr ""
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Congo (Brazzaville)"
@@ -4298,6 +4463,16 @@ msgstr ""
msgid "Seychelles"
msgstr ""
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-detection with the models listed in its printer database to find the best match. This choice can be wrong, especially when your printer is not listed at all in the database. So check whether the choice is correct and click \"The model is correct\" if so and if not, click \"Select model manually\" so that you can choose your printer model manually on the next screen.\n"
+"\n"
+"For your printer Printerdrake has found:\n"
+"\n"
+"%s"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Bad password on %s"
@@ -4310,13 +4485,6 @@ msgid ""
"There is one unknown printer directly connected to your system"
msgstr ""
-#: ../../standalone/draksplash:1
-#, c-format
-msgid ""
-"package 'ImageMagick' is required to be able to complete configuration.\n"
-"Click \\\"Ok\\\" to install 'ImageMagick' or \\\"Cancel\\\" to quit"
-msgstr ""
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Zambia"
@@ -4337,11 +4505,6 @@ msgstr ""
msgid "Romanian (qwerty)"
msgstr ""
-#: ../../printer/main.pm:1
-#, c-format
-msgid " on SMB/Windows server \\\"%s\\\", share \\\"%s\\\""
-msgstr ""
-
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Under Devel ... please wait."
@@ -4372,6 +4535,14 @@ msgstr ""
msgid "Import Fonts"
msgstr ""
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"You have one big MicroSoft Windows partition.\n"
+"I suggest you first resize that partition\n"
+"(click on it, then click on \"Resize\")"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
msgid "Suppress Temporary Files"
@@ -4455,6 +4626,13 @@ msgstr ""
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
+msgid ""
+"To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s <file>\" or \"%s <file>\".\n"
+""
+msgstr ""
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
msgid "Currently, no alternative possibility is available"
msgstr ""
@@ -4494,11 +4672,6 @@ msgstr ""
msgid "Browse"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "In addition, queues not created with this program or \\\"foomatic-configure\\\" cannot be transferred."
-msgstr ""
-
#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
msgid "CDROM"
@@ -4519,19 +4692,6 @@ msgstr ""
msgid "Do you have an ISA sound card?"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-"\n"
-"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this computer.\n"
-"\n"
-"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected.\n"
-"\n"
-" Click on \\\"Next\\\" when you are ready, and on \\\"Cancel\\\" if you do not want to set up your printer(s) now."
-msgstr ""
-
#: ../../network/ethernet.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -4549,35 +4709,6 @@ msgstr ""
msgid "Can't make screenshots before partitioning"
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Any partitions that have been newly defined must be formatted for use\n"
-"(formatting means creating a file system).\n"
-"\n"
-"At this time, you may wish to reformat some already existing partitions to\n"
-"erase any data they contain. If you wish to do that, please select those\n"
-"partitions as well.\n"
-"\n"
-"Please note that it is not necessary to reformat all pre-existing\n"
-"partitions. You must reformat the partitions containing the operating\n"
-"system (such as \\\"/\\\", \\\"/usr\\\" or \\\"/var\\\") but you do not have to\n"
-"reformat partitions containing data that you wish to keep (typically\n"
-"\\\"/home\\\").\n"
-"\n"
-"Please be careful when selecting partitions. After formatting, all data on\n"
-"the selected partitions will be deleted and you will not be able to recover\n"
-"it.\n"
-"\n"
-"Click on \\\"%s\\\" when you are ready to format partitions.\n"
-"\n"
-"Click on \\\"%s\\\" if you want to choose another partition for your new\n"
-"Mandrake Linux operating system installation.\n"
-"\n"
-"Click on \\\"%s\\\" if you wish to select partitions that will be checked for\n"
-"bad blocks on the disk."
-msgstr ""
-
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Host Name"
@@ -4588,6 +4719,11 @@ msgstr ""
msgid "/File/Save _As"
msgstr ""
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "To get access to printers on remote CUPS servers in your local network you only need to turn on the \"Automatically find available printers on remote machines\" option; the CUPS servers inform your machine automatically about their printers. All printers currently known to your machine are listed in the \"Remote printers\" section in the main window of Printerdrake. If your CUPS server(s) is/are not in your local network, you have to enter the IP address(es) and optionally the port number(s) here to get the printer information from the server(s)."
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
msgid "%s is not in the scanner database, configure it manually?"
@@ -4708,13 +4844,6 @@ msgstr ""
msgid "USA (cable-hrc)"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Do you want to set this printer (\\\"%s\\\")\n"
-"as the default printer?"
-msgstr ""
-
#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
msgid "Journalised FS"
@@ -4804,11 +4933,6 @@ msgstr ""
msgid "Size"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "You have transferred your former default printer (\\\"%s\\\"), Should it be also the default printer under the new printing system %s?"
-msgstr ""
-
#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid "GRUB"
@@ -4843,6 +4967,36 @@ msgstr ""
msgid "Delete All NBIs"
msgstr ""
+#: ../../help.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"This dialog allows you to fine tune your bootloader:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": there are three choices for your bootloader:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you prefer grub (text menu).\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you prefer LILO with its text menu interface.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you prefer LILO with its graphical interface.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": in most cases, you will not change the default (\"%s\"), but if\n"
+"you prefer, the bootloader can be installed on the second hard drive\n"
+"(\"%s\"), or even on a floppy disk (\"%s\");\n"
+"\n"
+" * \"%s\": after a boot or a reboot of the computer, this is the delay\n"
+"given to the user at the console to select a boot entry other than the\n"
+"default.\n"
+"\n"
+"!! Beware that if you choose not to install a bootloader (by selecting\n"
+"\"%s\"), you must ensure that you have a way to boot your Mandrake Linux\n"
+"system! Be sure you know what you are doing before changing any of the\n"
+"options. !!\n"
+"\n"
+"Clicking the \"%s\" button in this dialog will offer advanced options which\n"
+"are normally reserved for the expert user."
+msgstr ""
+
#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid "if set, send the mail report to this email address else send it to root."
@@ -4853,11 +5007,6 @@ msgstr ""
msgid "Which configuration of XFree do you want to have?"
msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "\\\"Menu\\\" key"
-msgstr ""
-
#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../help.pm:1 ../../help.pm:1 ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "More"
@@ -4871,11 +5020,6 @@ msgid ""
"connections from many clients. Note: if your machine is only a client on the Internet, you should choose a lower level."
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Your printer was configured automatically to give you access to the photo card drives from your PC. Now you can access your photo cards using the graphical program \\\"MtoolsFM\\\" (Menu: \\\"Applications\\\" -> \\\"File tools\\\" -> \\\"MTools File Manager\\\") or the command line utilities \\\"mtools\\\" (enter \\\"man mtools\\\" on the command line for more info). You find the card's file system under the drive letter \\\"p:\\\", or subsequent drive letters when you have more than one HP printer with photo card drives. In \\\"MtoolsFM\\\" you can switch between drive letters with the field at the upper-right corners of the file lists."
-msgstr ""
-
#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid "Account Password"
@@ -4938,6 +5082,13 @@ msgstr ""
msgid "Choose the network or host on which the local printers should be made available:"
msgstr ""
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the printing dialogs of many applications, but here do not supply the file name because the file to print is provided by the application.\n"
+""
+msgstr ""
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Japan"
@@ -4968,19 +5119,16 @@ msgstr ""
msgid "Warning, another internet connection has been detected, maybe using your network"
msgstr ""
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Saves and restores system entropy pool for higher quality random\n"
-"number generation."
+msgid "Cd-Rom labeled \"%s\""
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"\n"
-"Please check whether Printerdrake did the auto-detection of your printer model correctly. Find the correct model in the list when a wrong model or \\\"Raw printer\\\" is highlighted."
+"Saves and restores system entropy pool for higher quality random\n"
+"number generation."
msgstr ""
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
@@ -5011,6 +5159,11 @@ msgstr ""
msgid "I don't know"
msgstr ""
+#: ../../printer/main.pm:1
+#, c-format
+msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
msgid ""
@@ -5023,6 +5176,14 @@ msgid ""
"Do you want to continue?"
msgstr ""
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"\n"
+"Your card currently use the %s\"%s\" driver (default driver for your card is \"%s\")"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
msgid "Post Uninstall"
@@ -5092,70 +5253,6 @@ msgstr ""
msgid "Uruguay"
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical interface\n"
-"on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n"
-"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely upon.\n"
-"\n"
-"You will be presented with a list of different parameters to change to get\n"
-"an optimal graphical display: Graphic Card\n"
-"\n"
-" The installer will normally automatically detect and configure the\n"
-"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n"
-"choose from this list the card you actually have installed.\n"
-"\n"
-" In the case that different servers are available for your card, with or\n"
-"without 3D acceleration, you are then asked to choose the server that best\n"
-"suits your needs.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Monitor\n"
-"\n"
-" The installer will normally automatically detect and configure the\n"
-"monitor connected to your machine. If it is correct, you can choose from\n"
-"this list the monitor you actually have connected to your computer.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Resolution\n"
-"\n"
-" Here you can choose the resolutions and color depths available for your\n"
-"hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n"
-"change that after installation though). A sample of the chosen\n"
-"configuration is shown in the monitor.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Test\n"
-"\n"
-" the system will try to open a graphical screen at the desired\n"
-"resolution. If you can see the message during the test and answer \\\"%s\\\",\n"
-"then DrakX will proceed to the next step. If you cannot see the message, it\n"
-"means that some part of the autodetected configuration was incorrect and\n"
-"the test will automatically end after 12 seconds, bringing you back to the\n"
-"menu. Change settings until you get a correct graphical display.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Options\n"
-"\n"
-" Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n"
-"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n"
-"\\\"%s\\\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n"
-"in getting the display configured."
-msgstr ""
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"To know about the options available for the current printer read either the list shown below or click on the \\\"Print option list\\\" button.%s%s%s\n"
-"\n"
-""
-msgstr ""
-
#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
msgid "Path selection"
@@ -5191,11 +5288,6 @@ msgstr ""
msgid "Please check all users that you want to include in your backup."
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \\\"%s\\\""
-msgstr ""
-
#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
msgid ""
@@ -5203,16 +5295,6 @@ msgid ""
"You can launch printerdrake from the Mandrake Control Center in Hardware section."
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-detection with the models listed in its printer database to find the best match. This choice can be wrong, especially when your printer is not listed at all in the database. So check whether the choice is correct and click \\\"The model is correct\\\" if so and if not, click \\\"Select model manually\\\" so that you can choose your printer model manually on the next screen.\n"
-"\n"
-"For your printer Printerdrake has found:\n"
-"\n"
-"%s"
-msgstr ""
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Bangladesh"
@@ -5223,6 +5305,21 @@ msgstr ""
msgid "Japan (cable)"
msgstr ""
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
+"\n"
+"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this computer, connected directly to the network or to a remote Windows machine.\n"
+"\n"
+"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected. Also your network printer(s) and your Windows machines must be connected and turned on.\n"
+"\n"
+"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-detection of only the printers connected to this machine. So turn off the auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you don't need it.\n"
+"\n"
+" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want to set up your printer(s) now."
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakfont:1 ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
msgid "Initial tests"
@@ -5238,6 +5335,15 @@ msgstr ""
msgid "Custom Restore"
msgstr ""
+#: ../../help.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"\"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed here.\n"
+"If you notice the sound card displayed is not the one that is actually\n"
+"present on your system, you can click on the button and choose another\n"
+"driver."
+msgstr ""
+
#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid "Script-based"
@@ -5270,17 +5376,6 @@ msgstr ""
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Congratulations, your printer is now installed and configured!\n"
-"\n"
-"You can print using the \\\"Print\\\" command of your application (usually in the \\\"File\\\" menu).\n"
-"\n"
-"If you want to add, remove, or rename a printer, or if you want to change the default option settings (paper input tray, printout quality, ...), select \\\"Printer\\\" in the \\\"Hardware\\\" section of the Mandrake Control Center."
-msgstr ""
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
msgid "You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill either the CUPS or the Foomatic specifications. Note that not all URI types are supported by all the spoolers."
msgstr ""
@@ -5617,6 +5712,11 @@ msgid ""
"Do you really want to configure printing on this machine?"
msgstr ""
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Host \"%s\", port %s"
+msgstr ""
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "This partition can't be used for loopback"
@@ -5672,11 +5772,6 @@ msgstr ""
msgid "Click on a device in the left tree in order to display its information here."
msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Cd-Rom labeled \\\"%s\\\""
-msgstr ""
-
#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
msgid "XawTV isn't installed!"
@@ -5704,6 +5799,21 @@ msgstr ""
msgid "This label is already used"
msgstr ""
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
+"\n"
+"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this computer or connected directly to the network.\n"
+"\n"
+"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected. Also your network printer(s) must be connected and turned on.\n"
+"\n"
+"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-detection of only the printers connected to this machine. So turn off the auto-detection of network printers when you don't need it.\n"
+"\n"
+" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want to set up your printer(s) now."
+msgstr ""
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "After formatting partition %s, all data on this partition will be lost"
@@ -5871,14 +5981,14 @@ msgstr ""
msgid "Choose file"
msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../network/shorewall.pm:1
#, c-format
-msgid "Left \\\"Windows\\\" key"
+msgid "Warning! An existing firewalling configuration has been detected. You may need some manual fixes after installation."
msgstr ""
-#: ../../network/shorewall.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Warning! An existing firewalling configuration has been detected. You may need some manual fixes after installation."
+msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\""
msgstr ""
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
@@ -5898,6 +6008,11 @@ msgstr ""
msgid "Generic PS2 Wheel Mouse"
msgstr ""
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Removing old printer \"%s\"..."
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "Select a device !"
@@ -5940,7 +6055,7 @@ msgstr ""
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Removing old printer \\\"%s\\\"..."
+msgid "Your printer was configured automatically to give you access to the photo card drives from your PC. Now you can access your photo cards using the graphical program \"MtoolsFM\" (Menu: \"Applications\" -> \"File tools\" -> \"MTools File Manager\") or the command line utilities \"mtools\" (enter \"man mtools\" on the command line for more info). You find the card's file system under the drive letter \"p:\", or subsequent drive letters when you have more than one HP printer with photo card drives. In \"MtoolsFM\" you can switch between drive letters with the field at the upper-right corners of the file lists."
msgstr ""
#: ../../steps.pm:1
@@ -5971,19 +6086,16 @@ msgstr ""
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Mark the printers which you want to transfer and click \n"
-"\\\"Transfer\\\"."
+msgid "Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and Location fields do not need to be filled in. They are comments for the users."
msgstr ""
#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"\\\"%s\\\": check the current country selection. If you are not in this\n"
-"country, click on the \\\"%s\\\" button and choose another one. If your country\n"
-"is not in the first list shown, click the \\\"%s\\\" button to get the complete\n"
-"country list."
+"\"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer configuration\n"
+"wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter Guide'' for more\n"
+"information on how to setup a new printer. The interface presented there is\n"
+"similar to the one used during installation."
msgstr ""
#: ../../lang.pm:1
@@ -6051,16 +6163,6 @@ msgstr ""
msgid "You can't use JFS for partitions smaller than 16MB"
msgstr ""
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"The old \\\"%s\\\" driver is blacklisted.\n"
-"\n"
-"It has been reported to oops the kernel on unloading.\n"
-"\n"
-"The new \\\"%s\\\" driver'll only be used on next bootstrap."
-msgstr ""
-
#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -6096,11 +6198,6 @@ msgstr ""
msgid "These are the machines on which the locally connected scanner(s) should be available:"
msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "No sound card detected. Try \\\"harddrake\\\" after installation"
-msgstr ""
-
#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
msgid "The DHCP end ip"
@@ -6239,11 +6336,24 @@ msgstr ""
msgid "Armenian (old)"
msgstr ""
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"A printer named \"%s\" already exists under %s. \n"
+"Click \"Transfer\" to overwrite it.\n"
+"You can also type a new name or skip this printer."
+msgstr ""
+
#: ../../share/advertising/12-mdkexpert.pl:1
#, c-format
msgid "Find the solutions of your problems via MandrakeSoft's online support platform."
msgstr ""
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid ", host \"%s\", port %s"
+msgstr ""
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Monaco"
@@ -6264,11 +6374,6 @@ msgstr ""
msgid "Canada (cable)"
msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Right \\\"Windows\\\" key"
-msgstr ""
-
#: ../../help.pm:1 ../../help.pm:1
#, c-format
msgid "Upgrade"
@@ -6291,11 +6396,6 @@ msgstr ""
msgid "Kyrgyzstan"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Do you really want to remove the printer \\\"%s\\\"?"
-msgstr ""
-
#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid "With basic documentation"
@@ -6367,20 +6467,6 @@ msgstr ""
msgid "Please test the mouse"
msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"A custom bootdisk provides a way of booting into your Linux system without\n"
-"depending on the normal bootloader. This is useful if you don't want to install\n"
-"SILO on your system, or another operating system removes SILO, or SILO doesn't\n"
-"work with your hardware configuration. A custom bootdisk can also be used with\n"
-"the Mandrake rescue image, making it much easier to recover from severe system\n"
-"failures.\n"
-"\n"
-"If you want to create a bootdisk for your system, insert a floppy in the first\n"
-"drive and press \\\"Ok\\\"."
-msgstr ""
-
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Other Media"
@@ -6498,11 +6584,6 @@ msgid ""
""
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "The printer \\\"%s\\\" is set as the default printer now."
-msgstr ""
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Senegal"
@@ -6513,6 +6594,11 @@ msgstr ""
msgid "Command line"
msgstr ""
+#: ../../share/advertising/08-store.pl:1
+#, c-format
+msgid "Our full range of Linux solutions, as well as special offers on products and other \"goodies\", are available on our e-store:"
+msgstr ""
+
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "access to administrative files"
@@ -6656,11 +6742,6 @@ msgstr ""
msgid "Internet Connection Sharing is now disabled."
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Configuring printer \\\"%s\\\"..."
-msgstr ""
-
#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid "if set to yes, verify checksum of the suid/sgid files."
@@ -6728,6 +6809,18 @@ msgstr ""
msgid "Install"
msgstr ""
+#: ../../help.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Click on \"%s\" if you want to delete all data and partitions present on\n"
+"this hard drive. Be careful, after clicking on \"%s\", you will not be able\n"
+"to recover any data and partitions present on this hard drive, including\n"
+"any Windows data.\n"
+"\n"
+"Click on \"%s\" to stop this operation without losing any data and\n"
+"partitions present on this hard drive."
+msgstr ""
+
#: ../../steps.pm:1
#, c-format
msgid "Exit install"
@@ -6775,20 +6868,6 @@ msgstr ""
msgid "Devanagari"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to a fault in the architecture of the Samba client software the password is put in clear text into the command line of the Samba client used to transmit the print job to the Windows server. So it is possible for every user on this machine to display the password on the screen by issuing commands as \\\"ps auxwww\\\".\n"
-"\n"
-"We recommend to make use of one of the following alternatives (in all cases you have to make sure that only machines from your local network have access to your Windows server, for example by means of a firewall):\n"
-"\n"
-"Use a password-less account on your Windows server, as the \\\"GUEST\\\" account or a special account dedicated for printing. Do not remove the password protection from a personal account or the administrator account.\n"
-"\n"
-"Set up your Windows server to make the printer available under the LPD protocol. Then set up printing from this machine with the \\\"%s\\\" connection type in Printerdrake.\n"
-"\n"
-""
-msgstr ""
-
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid ""
@@ -6859,11 +6938,6 @@ msgstr ""
msgid "Backup User files..."
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Removing printer \\\"%s\\\"..."
-msgstr ""
-
#: ../../steps.pm:1
#, c-format
msgid "Install system"
@@ -6904,6 +6978,11 @@ msgstr ""
msgid "load setting"
msgstr ""
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\""
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
msgid "Floppy can be removed now"
@@ -6919,35 +6998,6 @@ msgstr ""
msgid "Denmark"
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Usually, DrakX has no problems detecting the number of buttons on your\n"
-"mouse. If it does, it assumes you have a two-button mouse and will\n"
-"configure it for third-button emulation. The third-button mouse button of a\n"
-"two-button mouse can be ``pressed'' by simultaneously clicking the left and\n"
-"right mouse buttons. DrakX will automatically know whether your mouse uses\n"
-"a PS/2, serial or USB interface.\n"
-"\n"
-"If for some reason you wish to specify a different type of mouse, select it\n"
-"from the list provided.\n"
-"\n"
-"If you choose a mouse other than the default, a test screen will be\n"
-"displayed. Use the buttons and wheel to verify that the settings are\n"
-"correct and that the mouse is working correctly. If the mouse is not\n"
-"working well, press the space bar or [Return] key to cancel the test and to\n"
-"go back to the list of choices.\n"
-"\n"
-"Wheel mice are occasionally not detected automatically, so you will need to\n"
-"select your mouse from a list. Be sure to select the one corresponding to\n"
-"the port that your mouse is attached to. After selecting a mouse and\n"
-"pressing the \\\"%s\\\" button, a mouse image is displayed on-screen. Scroll\n"
-"the mouse wheel to ensure that it is activated correctly. Once you see the\n"
-"on-screen scroll wheel moving as you scroll your mouse wheel, test the\n"
-"buttons and check that the mouse pointer moves on-screen as you move your\n"
-"mouse."
-msgstr ""
-
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Moving partition..."
@@ -6968,9 +7018,42 @@ msgstr ""
msgid "Installing %s ..."
msgstr ""
-#: ../../share/advertising/02-community.pl:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "To share your own knowledge and help build Linux software, join our discussion forums on our \\\"Community\\\" webpages."
+msgid ""
+"If you told the installer that you wanted to individually select packages,\n"
+"it will present a tree containing all packages classified by groups and\n"
+"subgroups. While browsing the tree, you can select entire groups,\n"
+"subgroups, or individual packages.\n"
+"\n"
+"Whenever you select a package on the tree, a description appears on the\n"
+"right to let you know the purpose of the package.\n"
+"\n"
+"!! If a server package has been selected, either because you specifically\n"
+"chose the individual package or because it was part of a group of packages,\n"
+"you will be asked to confirm that you really want those servers to be\n"
+"installed. By default Mandrake Linux will automatically start any installed\n"
+"services at boot time. Even if they are safe and have no known issues at\n"
+"the time the distribution was shipped, it is entirely possible that that\n"
+"security holes were discovered after this version of Mandrake Linux was\n"
+"finalized. If you do not know what a particular service is supposed to do\n"
+"or why it is being installed, then click \"%s\". Clicking \"%s\" will\n"
+"install the listed services and they will be started automatically by\n"
+"default during boot. !!\n"
+"\n"
+"The \"%s\" option is used to disable the warning dialog which appears\n"
+"whenever the installer automatically selects a package to resolve a\n"
+"dependency issue. Some packages have relationships between each other such\n"
+"that installation of a package requires that some other program is also\n"
+"rerquired to be installed. The installer can determine which packages are\n"
+"required to satisfy a dependency to successfully complete the installation.\n"
+"\n"
+"The tiny floppy disk icon at the bottom of the list allows you to load a\n"
+"package list created during a previous installation. This is useful if you\n"
+"have a number of machines that you wish to configure identically. Clicking\n"
+"on this icon will ask you to insert a floppy disk previously created at the\n"
+"end of another installation. See the second tip of last step on how to\n"
+"create such a floppy."
msgstr ""
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
@@ -7051,74 +7134,14 @@ msgid ""
""
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"As a review, DrakX will present a summary of information it has about your\n"
-"system. Depending on your installed hardware, you may have some or all of\n"
-"the following entries. Each entry is made up of the configuration item to\n"
-"be configured, followed by a quick summary of the current configuration.\n"
-"Click on the corresponding \\\"%s\\\" button to change that.\n"
-"\n"
-" * \\\"%s\\\": check the current keyboard map configuration and change that if\n"
-"necessary.\n"
-"\n"
-" * \\\"%s\\\": check the current country selection. If you are not in this\n"
-"country, click on the \\\"%s\\\" button and choose another one. If your country\n"
-"is not in the first list shown, click the \\\"%s\\\" button to get the complete\n"
-"country list.\n"
-"\n"
-" * \\\"%s\\\": By default, DrakX deduces your time zone based on the country\n"
-"you have chosen. You can click on the \\\"%s\\\" button here if this is not\n"
-"correct.\n"
-"\n"
-" * \\\"%s\\\": check the current mouse configuration and click on the button to\n"
-"change it if necessary.\n"
-"\n"
-" * \\\"%s\\\": clicking on the \\\"%s\\\" button will open the printer\n"
-"configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter\n"
-"Guide'' for more information on how to setup a new printer. The interface\n"
-"presented there is similar to the one used during installation.\n"
-"\n"
-" * \\\"%s\\\": if a sound card is detected on your system, it is displayed\n"
-"here. If you notice the sound card displayed is not the one that is\n"
-"actually present on your system, you can click on the button and choose\n"
-"another driver.\n"
-"\n"
-" * \\\"%s\\\": by default, DrakX configures your graphical interface in\n"
-"\\\"800x600\\\" or \\\"1024x768\\\" resolution. If that does not suit you, click on\n"
-"\\\"%s\\\" to reconfigure your graphical interface.\n"
-"\n"
-" * \\\"%s\\\": if a TV card is detected on your system, it is displayed here.\n"
-"If you have a TV card and it is not detected, click on \\\"%s\\\" to try to\n"
-"configure it manually.\n"
-"\n"
-" * \\\"%s\\\": if an ISDN card is detected on your system, it will be displayed\n"
-"here. You can click on \\\"%s\\\" to change the parameters associated with the\n"
-"card.\n"
-"\n"
-" * \\\"%s\\\": If you want to configure your Internet or local network access\n"
-"now.\n"
-"\n"
-" * \\\"%s\\\": this entry allows you to redefine the security level as set in a\n"
-"previous step ().\n"
-"\n"
-" * \\\"%s\\\": if you plan to connect your machine to the Internet, it's a good\n"
-"idea to protect yourself from intrusions by setting up a firewall. Consult\n"
-"the corresponding section of the ``Starter Guide'' for details about\n"
-"firewall settings.\n"
-"\n"
-" * \\\"%s\\\": if you wish to change your bootloader configuration, click that\n"
-"button. This should be reserved to advanced users.\n"
-"\n"
-" * \\\"%s\\\": here you'll be able to fine control which services will be run\n"
-"on your machine. If you plan to use this machine as a server it's a good\n"
-"idea to review this setup."
+msgid "Type of install"
msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Type of install"
+msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
msgstr ""
#: ../../standalone/drakbackup:1
@@ -7134,14 +7157,6 @@ msgstr ""
msgid "%d comma separated numbers"
msgstr ""
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"\n"
-"Your card currently use the %s\\\"%s\\\" driver (default driver for your card is \\\"%s\\\")"
-msgstr ""
-
#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -7318,6 +7333,11 @@ msgstr ""
msgid "Pakistan"
msgstr ""
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you need the inkjet printer drivers provided by Lexmark (http://www.lexmark.com/). Click on the \"Drivers\" link. Then choose your model and afterwards \"Linux\" as operating system. The drivers come as RPM packages or shell scripts with interactive graphical installation. You do not need to do this configuration by the graphical frontends. Cancel directly after the license agreement. Then print printhead alignment pages with \"lexmarkmaintain\" and adjust the head alignment settings with this program."
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
msgid "Permissions"
@@ -7335,11 +7355,6 @@ msgid ""
""
msgstr ""
-#: ../../printer/cups.pm:1
-#, c-format
-msgid "On CUPS server \\\"%s\\\""
-msgstr ""
-
#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -7425,14 +7440,6 @@ msgid ""
"Do you want to have the automatic starting of the printing system turned on again?"
msgstr ""
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"You have one big MicroSoft Windows partition.\n"
-"I suggest you first resize that partition\n"
-"(click on it, then click on \\\"Resize\\\")"
-msgstr ""
-
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -7445,6 +7452,25 @@ msgstr ""
msgid "Add host"
msgstr ""
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"If you really think that you know which driver is the right one for your card\n"
+"you can pick one in the above list.\n"
+"\n"
+"The current driver for your \"%s\" sound card is \"%s\" "
+msgstr ""
+
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Would you like to allow users to share some of their directories?\n"
+"Allowing this will permit users to simply click on \"Share\" in konqueror and nautilus.\n"
+"\n"
+"\"Custom\" permit a per-user granularity.\n"
+""
+msgstr ""
+
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -7462,6 +7488,11 @@ msgstr ""
msgid "Use quota for backup files."
msgstr ""
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Configuring printer \"%s\"..."
+msgstr ""
+
#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
msgid "Internet connection"
@@ -7479,21 +7510,6 @@ msgstr ""
msgid "Welcome to the Open Source world."
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-"\n"
-"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this computer or connected directly to the network.\n"
-"\n"
-"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected. Also your network printer(s) must be connected and turned on.\n"
-"\n"
-"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-detection of only the printers connected to this machine. So turn off the auto-detection of network printers when you don't need it.\n"
-"\n"
-" Click on \\\"Next\\\" when you are ready, and on \\\"Cancel\\\" if you do not want to set up your printer(s) now."
-msgstr ""
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Bosnia and Herzegovina"
@@ -7528,6 +7544,11 @@ msgstr ""
msgid "Internal ISDN card"
msgstr ""
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#, c-format
+msgid "There's no known OSS/ALSA alternative driver for your sound card (%s) which currently uses \"%s\""
+msgstr ""
+
#: ../../network/modem.pm:1
#, c-format
msgid "Title"
@@ -7553,19 +7574,6 @@ msgstr ""
msgid "replay"
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Before continuing, you should carefully read the terms of the license. It\n"
-"covers the entire Mandrake Linux distribution. If you do agree with all the\n"
-"terms in it, check the \\\"%s\\\" box. If not, simply turn off your computer."
-msgstr ""
-
-#: ../../network/network.pm:1
-#, c-format
-msgid "Freq should have the suffix k, M or G (for example, \\\"2.46G\\\" for 2.46 GHz frequency), or add enough '0' (zeroes)."
-msgstr ""
-
#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
msgid "detected %s"
@@ -7712,9 +7720,9 @@ msgstr ""
msgid "Connection timeout (in sec)"
msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Turkish (modern \\\"Q\\\" model)"
+msgid "Some of the early i486DX-100 chips cannot reliably return to operating mode after the \"halt\" instruction is used"
msgstr ""
#: ../../keyboard.pm:1
@@ -7844,6 +7852,11 @@ msgstr ""
msgid "primary"
msgstr ""
+#: ../../printer/main.pm:1
+#, c-format
+msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
+msgstr ""
+
#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -7875,11 +7888,6 @@ msgstr ""
msgid "Niue"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you need the inkjet printer drivers provided by Lexmark (http://www.lexmark.com/). Click on the \\\"Drivers\\\" link. Then choose your model and afterwards \\\"Linux\\\" as operating system. The drivers come as RPM packages or shell scripts with interactive graphical installation. You do not need to do this configuration by the graphical frontends. Cancel directly after the license agreement. Then print printhead alignment pages with \\\"lexmarkmaintain\\\" and adjust the head alignment settings with this program."
-msgstr ""
-
#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -7892,13 +7900,6 @@ msgstr ""
msgid "the CPU frequency in MHz (Megahertz which in first approximation may be coarsely assimilated to number of instructions the cpu is able to execute per second)"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"To print a file from the command line (terminal window) use the command \\\"%s <file>\\\".\n"
-""
-msgstr ""
-
#: ../../pkgs.pm:1
#, c-format
msgid "important"
@@ -8007,11 +8008,6 @@ msgstr ""
msgid "Use Incremental/Differential Backups (do not replace old backups)"
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "the GNU/Linux kernel needs to run a calculation loop at boot time to initialize a timer counter. Its result is stored as bogomips as a way to \\\"benchmark\\\" the cpu."
-msgstr ""
-
#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
msgid "There's no known driver for your sound card (%s)"
@@ -8191,11 +8187,6 @@ msgstr ""
msgid "Other OS (MacOS...)"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Host \\\"%s\\\", port %s"
-msgstr ""
-
#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
msgid "To activate the mouse,"
@@ -8211,6 +8202,40 @@ msgstr ""
msgid "Screenshots will be available after install in %s"
msgstr ""
+#: ../../help.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"More than one Microsoft partition has been detected on your hard drive.\n"
+"Please choose which one you want to resize in order to install your new\n"
+"Mandrake Linux operating system.\n"
+"\n"
+"Each partition is listed as follows: \"Linux name\", \"Windows name\"\n"
+"\"Capacity\".\n"
+"\n"
+"\"Linux name\" is structured: \"hard drive type\", \"hard drive number\",\n"
+"\"partition number\" (for example, \"hda1\").\n"
+"\n"
+"\"Hard drive type\" is \"hd\" if your hard dive is an IDE hard drive and\n"
+"\"sd\" if it is a SCSI hard drive.\n"
+"\n"
+"\"Hard drive number\" is always a letter after \"hd\" or \"sd\". With IDE\n"
+"hard drives:\n"
+"\n"
+" * \"a\" means \"master hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"b\" means \"slave hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"c\" means \"master hard drive on the secondary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"d\" means \"slave hard drive on the secondary IDE controller\".\n"
+"\n"
+"With SCSI hard drives, an \"a\" means \"lowest SCSI ID\", a \"b\" means\n"
+"\"second lowest SCSI ID\", etc.\n"
+"\n"
+"\"Windows name\" is the letter of your hard drive under Windows (the first\n"
+"disk or partition is called \"C:\")."
+msgstr ""
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Tanzania"
@@ -8455,23 +8480,6 @@ msgstr ""
msgid "Italian"
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Mean Time) and translates it to\n"
-"local time according to the time zone you selected. If the clock on your\n"
-"motherboard is set to local time, you may deactivate this by unselecting\n"
-"\\\"%s\\\", which will let GNU/Linux know that the system clock and the\n"
-"hardware clock are in the same timezone. This is useful when the machine\n"
-"also hosts another operating system like Windows.\n"
-"\n"
-"The \\\"%s\\\" option will automatically regulate the clock by connecting to a\n"
-"remote time server on the Internet. For this feature to work, you must have\n"
-"a working Internet connection. It is best to choose a time server located\n"
-"near you. This option actually installs a time server that can used by\n"
-"other machines on your local network as well."
-msgstr ""
-
#: ../../interactive.pm:1 ../../standalone/draksec:1
#, c-format
msgid "Basic"
@@ -8589,11 +8597,6 @@ msgstr ""
msgid "access to compilation tools"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "To get access to printers on remote CUPS servers in your local network you only need to turn on the \\\"Automatically find available printers on remote machines\\\" option; the CUPS servers inform your machine automatically about their printers. All printers currently known to your machine are listed in the \\\"Remote printers\\\" section in the main window of Printerdrake. If your CUPS server(s) is/are not in your local network, you have to enter the IP address(es) and optionally the port number(s) here to get the printer information from the server(s)."
-msgstr ""
-
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Please select data to restore..."
@@ -8611,15 +8614,6 @@ msgstr ""
msgid "Standard test page"
msgstr ""
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"If you really think that you know which driver is the right one for your card\n"
-"you can pick one in the above list.\n"
-"\n"
-"The current driver for your \\\"%s\\\" sound card is \\\"%s\\\" "
-msgstr ""
-
#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Create"
@@ -8655,16 +8649,6 @@ msgstr ""
msgid "Gujarati"
msgstr ""
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
-#, c-format
-msgid "Configure only card \\\"%s\\\"%s"
-msgstr ""
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Failed to remove the printer \\\"%s\\\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
-msgstr ""
-
#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -8753,6 +8737,40 @@ msgstr ""
msgid "Automatic IP"
msgstr ""
+#: ../../help.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n"
+"ready to use. Just click \"%s\" to reboot the system. The first thing you\n"
+"should see after your computer has finished doing its hardware tests is the\n"
+"bootloader menu, giving you the choice of which operating system to start.\n"
+"\n"
+"The \"%s\" button shows two more buttons to:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": to create an installation floppy disk that will automatically\n"
+"perform a whole installation without the help of an operator, similar to\n"
+"the installation you just configured.\n"
+"\n"
+" Note that two different options are available after clicking the button:\n"
+"\n"
+" * \"%s\". This is a partially automated installation. The partitioning\n"
+"step is the only interactive procedure.\n"
+"\n"
+" * \"%s\". Fully automated installation: the hard disk is completely\n"
+"rewritten, all data is lost.\n"
+"\n"
+" This feature is very handy when installing a number of similar machines.\n"
+"See the Auto install section on our web site for more information.\n"
+"\n"
+" * \"%s\"(*): saves a list of the packages selected in this installation.\n"
+"To use this selection with another installation, insert the floppy and\n"
+"start the installation. At the prompt, press the [F1] key and type >>linux\n"
+"defcfg=\"floppy\" <<.\n"
+"\n"
+"(*) You need a FAT-formatted floppy (to create one under GNU/Linux, type\n"
+"\"mformat a:\")"
+msgstr ""
+
#: ../../mouse.pm:1 ../../mouse.pm:1
#, c-format
msgid "Kensington Thinking Mouse"
@@ -8980,6 +8998,15 @@ msgstr ""
msgid "Close"
msgstr ""
+#: ../../help.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"\"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n"
+"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n"
+"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n"
+"country list."
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
msgid "Calendar"
@@ -9027,6 +9054,16 @@ msgstr ""
msgid "Expand Tree"
msgstr ""
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"The old \"%s\" driver is blacklisted.\n"
+"\n"
+"It has been reported to oops the kernel on unloading.\n"
+"\n"
+"The new \"%s\" driver'll only be used on next bootstrap."
+msgstr ""
+
#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
msgid "Expert Mode"
@@ -9042,13 +9079,6 @@ msgstr ""
msgid "Local Network adress"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"The \\\"%s\\\" command also allows to modify the option settings for a particular printing job. Simply add the desired settings to the command line, e. g. \\\"%s <file>\\\". "
-msgstr ""
-
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Backup your System files. (/etc directory)"
@@ -9273,6 +9303,13 @@ msgstr ""
msgid "Send mail report after each backup to:"
msgstr ""
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"This command you can also use in the \"Printing command\" field of the printing dialogs of many applications. But here do not supply the file name because the file to print is provided by the application.\n"
+""
+msgstr ""
+
#: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
#, c-format
msgid "Resolution"
@@ -9385,13 +9422,6 @@ msgid ""
" need to purge the entry from authorized_keys on the server."
msgstr ""
-#: ../../standalone/service_harddrake:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Some devices in the \\\"%s\\\" hardware class were removed:\n"
-""
-msgstr ""
-
#: ../../network/tools.pm:1
#, c-format
msgid "Please fill or check the field below"
@@ -9469,11 +9499,6 @@ msgstr ""
msgid "Inuktitut"
msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Turkish (traditional \\\"F\\\" model)"
-msgstr ""
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Morocco"
@@ -9521,14 +9546,6 @@ msgstr ""
msgid "commands before booting, or 'c' for a command-line."
msgstr ""
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Invalid port given: %s.\n"
-"The proper format is \\\"port/tcp\\\" or \\\"port/udp\\\", \n"
-"where port is between 1 and 65535."
-msgstr ""
-
#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
msgid "Problems installing package %s"
@@ -9587,6 +9604,48 @@ msgstr ""
msgid "Tuner type:"
msgstr ""
+#: ../../help.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Now, it's time to select a printing system for your computer. Other OSs may\n"
+"offer you one, but Mandrake Linux offers two. Each of the printing system\n"
+"is best suited to particular types of configuration.\n"
+"\n"
+" * \"%s\" -- which is an acronym for ``print, don't queue'', is the choice\n"
+"if you have a direct connection to your printer, you want to be able to\n"
+"panic out of printer jams, and you do not have networked printers. (\"%s\"\n"
+"will handle only very simple network cases and is somewhat slow when used\n"
+"with networks.) It's recommended that you use \"pdq\" if this is your first\n"
+"experience with GNU/Linux.\n"
+"\n"
+" * \"%s\" - `` Common Unix Printing System'', is an excellent choice for\n"
+"printing to your local printer or to one halfway around the planet. It is\n"
+"simple to configure and can act as a server or a client for the ancient\n"
+"\"lpd \" printing system, so it compatible with older operating systems\n"
+"which may still need print services. While quite powerful, the basic setup\n"
+"is almost as easy as \"pdq\". If you need to emulate a \"lpd\" server, make\n"
+"sure you turn on the \"cups-lpd \" daemon. \"%s\" includes graphical\n"
+"front-ends for printing or choosing printer options and for managing the\n"
+"printer.\n"
+"\n"
+"If you make a choice now, and later find that you don't like your printing\n"
+"system you may change it by running PrinterDrake from the Mandrake Control\n"
+"Center and clicking the expert button."
+msgstr ""
+
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "\"Menu\" key"
+msgstr ""
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"\n"
+"Please check whether Printerdrake did the auto-detection of your printer model correctly. Find the correct model in the list when a wrong model or \"Raw printer\" is highlighted."
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/draksec:1
#, c-format
msgid "Security Administrator:"
@@ -9609,34 +9668,6 @@ msgid ""
"Create one first by clicking on 'Configure'"
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Your choice of preferred language will affect the language of the\n"
-"documentation, the installer and the system in general. Select first the\n"
-"region you are located in, and then the language you speak.\n"
-"\n"
-"Clicking on the \\\"%s\\\" button will allow you to select other languages to\n"
-"be installed on your workstation, thereby installing the language-specific\n"
-"files for system documentation and applications. For example, if you will\n"
-"host users from Spain on your machine, select English as the default\n"
-"language in the tree view and \\\"%s\\\" in the Advanced section.\n"
-"\n"
-"Note that you're not limited to choosing a single additional language. You\n"
-"may choose several ones, or even install them all by selecting the \\\"%s\\\"\n"
-"box. Selecting support for a language means translations, fonts, spell\n"
-"checkers, etc. for that language will be installed. Additionally, the\n"
-"\\\"%s\\\" checkbox allows you to force the system to use unicode (UTF-8). Note\n"
-"however that this is an experimental feature. If you select different\n"
-"languages requiring different encoding the unicode support will be\n"
-"installed anyway.\n"
-"\n"
-"To switch between the various languages installed on the system, you can\n"
-"launch the \\\"/usr/sbin/localedrake\\\" command as \\\"root\\\" to change the\n"
-"language used by the entire system. Running the command as a regular user\n"
-"will only change the language settings for that particular user."
-msgstr ""
-
#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
msgid "Fonts copy"
@@ -9652,6 +9683,11 @@ msgstr ""
msgid "Do you want to test the configuration?"
msgstr ""
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/draksec:1
#, c-format
msgid ""
@@ -9724,21 +9760,11 @@ msgid ""
"the following error occured: %s"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Please choose the printer you want to set up. The configuration of the printer will work fully automatically. If your printer was not correctly detected or if you prefer a customized printer configuration, turn on \\\"Manual configuration\\\"."
-msgstr ""
-
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Which sector do you want to move it to?"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "The network configuration done during the installation cannot be started now. Please check whether the network is accessable after booting your system and correct the configuration using the Mandrake Control Center, section \\\"Network & Internet\\\"/\\\"Connection\\\", and afterwards set up the printer, also using the Mandrake Control Center, section \\\"Hardware\\\"/\\\"Printer\\\""
-msgstr ""
-
#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
msgid "Do you want to click on this button?"
@@ -9801,6 +9827,11 @@ msgstr ""
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
+msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now."
+msgstr ""
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
msgid ""
"You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n"
"use a very special communication protocol and therefore they work only when connected to the first parallel port. When your printer is connected to another port or to a print server box please connect the printer to the first parallel port before you print a test page. Otherwise the printer will not work. Your connection type setting will be ignored by the driver."
@@ -9835,21 +9866,6 @@ msgstr ""
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-"\n"
-"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this computer, connected directly to the network or to a remote Windows machine.\n"
-"\n"
-"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected. Also your network printer(s) and your Windows machines must be connected and turned on.\n"
-"\n"
-"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-detection of only the printers connected to this machine. So turn off the auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you don't need it.\n"
-"\n"
-" Click on \\\"Next\\\" when you are ready, and on \\\"Cancel\\\" if you do not want to set up your printer(s) now."
-msgstr ""
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
msgid "Please choose the printer you want to set up or enter a device name/file name in the input line"
msgstr ""
@@ -9902,6 +9918,13 @@ msgstr ""
msgid "xfs restart"
msgstr ""
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"The printer \"%s\" already exists,\n"
+"do you really want to overwrite its configuration?"
+msgstr ""
+
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "No partition available"
@@ -9937,15 +9960,6 @@ msgstr ""
msgid "True Type install done"
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"\\\"%s\\\": clicking on the \\\"%s\\\" button will open the printer configuration\n"
-"wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter Guide'' for more\n"
-"information on how to setup a new printer. The interface presented there is\n"
-"similar to the one used during installation."
-msgstr ""
-
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "Detection in progress"
@@ -9966,11 +9980,6 @@ msgstr ""
msgid "Please insert the Update Modules floppy in drive %s"
msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Lithuanian \\\"phonetic\\\" QWERTY"
-msgstr ""
-
#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
msgid "Bootsplash"
@@ -9990,6 +9999,13 @@ msgstr ""
msgid "Printer sharing on hosts/networks: "
msgstr ""
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"The \"%s\" command also allows to modify the option settings for a particular printing job. Simply add the desired settings to the command line, e. g. \"%s <file>\". "
+msgstr ""
+
#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -10047,11 +10063,6 @@ msgid ""
"Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D."
msgstr ""
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Interface \\\"%s\\\""
-msgstr ""
-
#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "The DrakX Partitioning wizard found the following solutions:"
@@ -10222,13 +10233,6 @@ msgid ""
"during the installation of packages."
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"To print a file from the command line (terminal window) use the command \\\"%s <file>\\\" or \\\"%s <file>\\\".\n"
-""
-msgstr ""
-
#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
msgid "Automatic reconfiguration"
@@ -10331,36 +10335,6 @@ msgid ""
""
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"This dialog allows you to fine tune your bootloader:\n"
-"\n"
-" * \\\"%s\\\": there are three choices for your bootloader:\n"
-"\n"
-" * \\\"%s\\\": if you prefer grub (text menu).\n"
-"\n"
-" * \\\"%s\\\": if you prefer LILO with its text menu interface.\n"
-"\n"
-" * \\\"%s\\\": if you prefer LILO with its graphical interface.\n"
-"\n"
-" * \\\"%s\\\": in most cases, you will not change the default (\\\"%s\\\"), but if\n"
-"you prefer, the bootloader can be installed on the second hard drive\n"
-"(\\\"%s\\\"), or even on a floppy disk (\\\"%s\\\");\n"
-"\n"
-" * \\\"%s\\\": after a boot or a reboot of the computer, this is the delay\n"
-"given to the user at the console to select a boot entry other than the\n"
-"default.\n"
-"\n"
-"!! Beware that if you choose not to install a bootloader (by selecting\n"
-"\\\"%s\\\"), you must ensure that you have a way to boot your Mandrake Linux\n"
-"system! Be sure you know what you are doing before changing any of the\n"
-"options. !!\n"
-"\n"
-"Clicking the \\\"%s\\\" button in this dialog will offer advanced options which\n"
-"are normally reserved for the expert user."
-msgstr ""
-
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
msgid "Portuguese"
@@ -10430,6 +10404,13 @@ msgstr ""
msgid "LVM name?"
msgstr ""
+#: ../../standalone/service_harddrake:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Some devices in the \"%s\" hardware class were removed:\n"
+""
+msgstr ""
+
#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Found %s %s interfaces"
@@ -10494,15 +10475,6 @@ msgstr ""
msgid "Choose the floppy drive you want to use to make the bootdisk"
msgstr ""
-#: ../../install_steps.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Some important packages didn't get installed properly.\n"
-"Either your cdrom drive or your cdrom is defective.\n"
-"Check the cdrom on an installed computer using \\\"rpm -qpl Mandrake/RPMS/*.rpm\\\"\n"
-""
-msgstr ""
-
#: ../../bootloader.pm:1 ../../help.pm:1
#, c-format
msgid "LILO with text menu"
@@ -10695,6 +10667,17 @@ msgstr ""
msgid "Winmodem connection"
msgstr ""
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"Congratulations, your printer is now installed and configured!\n"
+"\n"
+"You can print using the \"Print\" command of your application (usually in the \"File\" menu).\n"
+"\n"
+"If you want to add, remove, or rename a printer, or if you want to change the default option settings (paper input tray, printout quality, ...), select \"Printer\" in the \"Hardware\" section of the Mandrake Control Center."
+msgstr ""
+
#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -10721,6 +10704,23 @@ msgstr ""
msgid "%s on %s"
msgstr ""
+#: ../../help.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Mean Time) and translates it to\n"
+"local time according to the time zone you selected. If the clock on your\n"
+"motherboard is set to local time, you may deactivate this by unselecting\n"
+"\"%s\", which will let GNU/Linux know that the system clock and the\n"
+"hardware clock are in the same timezone. This is useful when the machine\n"
+"also hosts another operating system like Windows.\n"
+"\n"
+"The \"%s\" option will automatically regulate the clock by connecting to a\n"
+"remote time server on the Internet. For this feature to work, you must have\n"
+"a working Internet connection. It is best to choose a time server located\n"
+"near you. This option actually installs a time server that can used by\n"
+"other machines on your local network as well."
+msgstr ""
+
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Which is your timezone?"
@@ -10869,16 +10869,16 @@ msgstr ""
msgid "matching"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install2.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"These commands you can also use in the \\\"Printing command\\\" field of the printing dialogs of many applications, but here do not supply the file name because the file to print is provided by the application.\n"
-""
+msgid "Can't access kernel modules corresponding to your kernel (file %s is missing), this generally means your boot floppy in not in sync with the Installation medium (please create a newer boot floppy)"
msgstr ""
-#: ../../install2.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Can't access kernel modules corresponding to your kernel (file %s is missing), this generally means your boot floppy in not in sync with the Installation medium (please create a newer boot floppy)"
+msgid ""
+"Please select the correct port. For example, the \"COM1\" port under\n"
+"Windows is named \"ttyS0\" under GNU/Linux."
msgstr ""
#: ../../install_steps_gtk.pm:1
@@ -10896,13 +10896,6 @@ msgstr ""
msgid "Use existing partitions"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"To print a file from the command line (terminal window) you can either use the command \\\"%s <file>\\\" or a graphical printing tool: \\\"xpp <file>\\\" or \\\"kprinter <file>\\\". The graphical tools allow you to choose the printer and to modify the option settings easily.\n"
-""
-msgstr ""
-
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
msgid "Canadian (Quebec)"
@@ -10933,6 +10926,17 @@ msgid ""
""
msgstr ""
+#: ../../help.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Options\n"
+"\n"
+" Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n"
+"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n"
+"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n"
+"in getting the display configured."
+msgstr ""
+
#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
msgid "We are now going to configure the %s connection."
@@ -10991,6 +10995,11 @@ msgstr ""
msgid "A valid URI must be entered!"
msgstr ""
+#: ../../network/isdn.pm:1
+#, c-format
+msgid "Found \"%s\" interface do you want to use it ?"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
msgid "Re-configure interface and DHCP server"
@@ -11088,6 +11097,71 @@ msgid ""
"Set shell commands history size. A value of -1 means unlimited."
msgstr ""
+#: ../../help.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"As a review, DrakX will present a summary of information it has about your\n"
+"system. Depending on your installed hardware, you may have some or all of\n"
+"the following entries. Each entry is made up of the configuration item to\n"
+"be configured, followed by a quick summary of the current configuration.\n"
+"Click on the corresponding \"%s\" button to change that.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": check the current keyboard map configuration and change that if\n"
+"necessary.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n"
+"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n"
+"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n"
+"country list.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": By default, DrakX deduces your time zone based on the country\n"
+"you have chosen. You can click on the \"%s\" button here if this is not\n"
+"correct.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": check the current mouse configuration and click on the button to\n"
+"change it if necessary.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer\n"
+"configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter\n"
+"Guide'' for more information on how to setup a new printer. The interface\n"
+"presented there is similar to the one used during installation.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed\n"
+"here. If you notice the sound card displayed is not the one that is\n"
+"actually present on your system, you can click on the button and choose\n"
+"another driver.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": by default, DrakX configures your graphical interface in\n"
+"\"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that does not suit you, click on\n"
+"\"%s\" to reconfigure your graphical interface.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if a TV card is detected on your system, it is displayed here.\n"
+"If you have a TV card and it is not detected, click on \"%s\" to try to\n"
+"configure it manually.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if an ISDN card is detected on your system, it will be displayed\n"
+"here. You can click on \"%s\" to change the parameters associated with the\n"
+"card.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": If you want to configure your Internet or local network access\n"
+"now.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this entry allows you to redefine the security level as set in a\n"
+"previous step ().\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you plan to connect your machine to the Internet, it's a good\n"
+"idea to protect yourself from intrusions by setting up a firewall. Consult\n"
+"the corresponding section of the ``Starter Guide'' for details about\n"
+"firewall settings.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you wish to change your bootloader configuration, click that\n"
+"button. This should be reserved to advanced users.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": here you'll be able to fine control which services will be run\n"
+"on your machine. If you plan to use this machine as a server it's a good\n"
+"idea to review this setup."
+msgstr ""
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Comoros"
@@ -11115,6 +11189,13 @@ msgstr ""
msgid "USA (cable)"
msgstr ""
+#: ../../standalone/drakboot:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Can't relaunch LiLo!\n"
+"Launch \"lilo\" as root in command line to complete LiLo theme installation."
+msgstr ""
+
#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
msgid "Generic 3 Button Mouse"
@@ -11182,6 +11263,11 @@ msgstr ""
msgid "Network & Internet"
msgstr ""
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Lithuanian \"phonetic\" QWERTY"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
msgid "Net Boot Images"
@@ -11314,81 +11400,6 @@ msgstr ""
msgid "2 MB"
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"At this point, you need to choose which partition(s) will be used for the\n"
-"installation of your Mandrake Linux system. If partitions have already been\n"
-"defined, either from a previous installation of GNU/Linux or by another\n"
-"partitioning tool, you can use existing partitions. Otherwise, hard drive\n"
-"partitions must be defined.\n"
-"\n"
-"To create partitions, you must first select a hard drive. You can select\n"
-"the disk for partitioning by clicking on ``hda'' for the first IDE drive,\n"
-"``hdb'' for the second, ``sda'' for the first SCSI drive and so on.\n"
-"\n"
-"To partition the selected hard drive, you can use these options:\n"
-"\n"
-" * \\\"%s\\\": this option deletes all partitions on the selected hard drive\n"
-"\n"
-" * \\\"%s\\\": this option enables you to automatically create ext3 and swap\n"
-"partitions in the free space of your hard drive\n"
-"\n"
-"\\\"%s\\\": gives access to additional features:\n"
-"\n"
-" * \\\"%s\\\": saves the partition table to a floppy. Useful for later\n"
-"partition-table recovery if necessary. It is strongly recommended that you\n"
-"perform this step.\n"
-"\n"
-" * \\\"%s\\\": allows you to restore a previously saved partition table from a\n"
-"floppy disk.\n"
-"\n"
-" * \\\"%s\\\": if your partition table is damaged, you can try to recover it\n"
-"using this option. Please be careful and remember that it doesn't always\n"
-"work.\n"
-"\n"
-" * \\\"%s\\\": discards all changes and reloads the partition table that was\n"
-"originally on the hard drive.\n"
-"\n"
-" * \\\"%s\\\": unchecking this option will force users to manually mount and\n"
-"unmount removable media such as floppies and CD-ROMs.\n"
-"\n"
-" * \\\"%s\\\": use this option if you wish to use a wizard to partition your\n"
-"hard drive. This is recommended if you do not have a good understanding of\n"
-"partitioning.\n"
-"\n"
-" * \\\"%s\\\": use this option to cancel your changes.\n"
-"\n"
-" * \\\"%s\\\": allows additional actions on partitions (type, options, format)\n"
-"and gives more information about the hard drive.\n"
-"\n"
-" * \\\"%s\\\": when you are finished partitioning your hard drive, this will\n"
-"save your changes back to disk.\n"
-"\n"
-"When defining the size of a partition, you can finely set the partition\n"
-"size by using the Arrow keys of your keyboard.\n"
-"\n"
-"Note: you can reach any option using the keyboard. Navigate through the\n"
-"partitions using [Tab] and the [Up/Down] arrows.\n"
-"\n"
-"When a partition is selected, you can use:\n"
-"\n"
-" * Ctrl-c to create a new partition (when an empty partition is selected)\n"
-"\n"
-" * Ctrl-d to delete a partition\n"
-"\n"
-" * Ctrl-m to set the mount point\n"
-"\n"
-"To get information about the different file system types available, please\n"
-"read the ext2FS chapter from the ``Reference Manual''.\n"
-"\n"
-"If you are installing on a PPC machine, you will want to create a small HFS\n"
-"``bootstrap'' partition of at least 1MB which will be used by the yaboot\n"
-"bootloader. If you opt to make the partition a bit larger, say 50MB, you\n"
-"may find it a useful place to store a spare kernel and ramdisk images for\n"
-"emergency boot situations."
-msgstr ""
-
#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -11421,6 +11432,11 @@ msgstr ""
msgid "Generating preview ..."
msgstr ""
+#: ../../network/network.pm:1
+#, c-format
+msgid "Freq should have the suffix k, M or G (for example, \"2.46G\" for 2.46 GHz frequency), or add enough '0' (zeroes)."
+msgstr ""
+
#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
msgid "serial"
@@ -11431,6 +11447,11 @@ msgstr ""
msgid "DVD-ROM"
msgstr ""
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Georgian (\"Latin\" layout)"
+msgstr ""
+
#: ../../share/advertising/09-mdksecure.pl:1
#, c-format
msgid "Get the best items with Mandrake Linux Strategic partners"
@@ -11453,11 +11474,6 @@ msgstr ""
msgid "Kenya"
msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "allow \\\"su\\\""
-msgstr ""
-
#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
msgid "Use ``Unmount'' first"
@@ -11468,11 +11484,6 @@ msgstr ""
msgid "Installing mtools packages..."
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "The printer \\\"%s\\\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
-msgstr ""
-
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "You must specify a root partition"
@@ -11562,45 +11573,6 @@ msgstr ""
msgid "if set to yes, run some checks against the rpm database."
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid ", printer \\\"%s\\\" on SMB/Windows server \\\"%s\\\""
-msgstr ""
-
-#: ../../help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n"
-"ready to use. Just click \\\"%s\\\" to reboot the system. The first thing you\n"
-"should see after your computer has finished doing its hardware tests is the\n"
-"bootloader menu, giving you the choice of which operating system to start.\n"
-"\n"
-"The \\\"%s\\\" button shows two more buttons to:\n"
-"\n"
-" * \\\"%s\\\": to create an installation floppy disk that will automatically\n"
-"perform a whole installation without the help of an operator, similar to\n"
-"the installation you just configured.\n"
-"\n"
-" Note that two different options are available after clicking the button:\n"
-"\n"
-" * \\\"%s\\\". This is a partially automated installation. The partitioning\n"
-"step is the only interactive procedure.\n"
-"\n"
-" * \\\"%s\\\". Fully automated installation: the hard disk is completely\n"
-"rewritten, all data is lost.\n"
-"\n"
-" This feature is very handy when installing a number of similar machines.\n"
-"See the Auto install section on our web site for more information.\n"
-"\n"
-" * \\\"%s\\\"(*): saves a list of the packages selected in this installation.\n"
-"To use this selection with another installation, insert the floppy and\n"
-"start the installation. At the prompt, press the [F1] key and type >>linux\n"
-"defcfg=\\\"floppy\\\" <<.\n"
-"\n"
-"(*) You need a FAT-formatted floppy (to create one under GNU/Linux, type\n"
-"\\\"mformat a:\\\")"
-msgstr ""
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Virgin Islands (British)"
@@ -11623,6 +11595,40 @@ msgid ""
"please click Wizard or Advanced."
msgstr ""
+#: ../../help.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Listed here are the existing Linux partitions detected on your hard drive.\n"
+"You can keep the choices made by the wizard, since they are good for most\n"
+"common installations. If you make any changes, you must at least define a\n"
+"root partition (\"/\"). Do not choose too small a partition or you will not\n"
+"be able to install enough software. If you want to store your data on a\n"
+"separate partition, you will also need to create a \"/home\" partition\n"
+"(only possible if you have more than one Linux partition available).\n"
+"\n"
+"Each partition is listed as follows: \"Name\", \"Capacity\".\n"
+"\n"
+"\"Name\" is structured: \"hard drive type\", \"hard drive number\",\n"
+"\"partition number\" (for example, \"hda1\").\n"
+"\n"
+"\"Hard drive type\" is \"hd\" if your hard drive is an IDE hard drive and\n"
+"\"sd\" if it is a SCSI hard drive.\n"
+"\n"
+"\"Hard drive number\" is always a letter after \"hd\" or \"sd\". For IDE\n"
+"hard drives:\n"
+"\n"
+" * \"a\" means \"master hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"b\" means \"slave hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"c\" means \"master hard drive on the secondary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"d\" means \"slave hard drive on the secondary IDE controller\".\n"
+"\n"
+"With SCSI hard drives, an \"a\" means \"lowest SCSI ID\", a \"b\" means\n"
+"\"second lowest SCSI ID\", etc."
+msgstr ""
+
#: ../../help.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
#, c-format
msgid "Remove"
@@ -11719,6 +11725,11 @@ msgid ""
" in the CD drive under mount point /mnt/cdrom"
msgstr ""
+#: ../../network/network.pm:1
+#, c-format
+msgid "Rate should have the suffix k, M or G (for example, \"11M\" for 11M), or add enough '0' (zeroes)."
+msgstr ""
+
#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
msgid "Choose the connection you want to configure"
@@ -11825,6 +11836,62 @@ msgstr ""
msgid "Empty"
msgstr ""
+#: ../../help.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical interface\n"
+"on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n"
+"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely upon.\n"
+"\n"
+"You will be presented with a list of different parameters to change to get\n"
+"an optimal graphical display: Graphic Card\n"
+"\n"
+" The installer will normally automatically detect and configure the\n"
+"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n"
+"choose from this list the card you actually have installed.\n"
+"\n"
+" In the case that different servers are available for your card, with or\n"
+"without 3D acceleration, you are then asked to choose the server that best\n"
+"suits your needs.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Monitor\n"
+"\n"
+" The installer will normally automatically detect and configure the\n"
+"monitor connected to your machine. If it is correct, you can choose from\n"
+"this list the monitor you actually have connected to your computer.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Resolution\n"
+"\n"
+" Here you can choose the resolutions and color depths available for your\n"
+"hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n"
+"change that after installation though). A sample of the chosen\n"
+"configuration is shown in the monitor.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Test\n"
+"\n"
+" the system will try to open a graphical screen at the desired\n"
+"resolution. If you can see the message during the test and answer \"%s\",\n"
+"then DrakX will proceed to the next step. If you cannot see the message, it\n"
+"means that some part of the autodetected configuration was incorrect and\n"
+"the test will automatically end after 12 seconds, bringing you back to the\n"
+"menu. Change settings until you get a correct graphical display.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Options\n"
+"\n"
+" Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n"
+"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n"
+"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n"
+"in getting the display configured."
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
msgid "text width"
@@ -11840,6 +11907,11 @@ msgstr ""
msgid "The default lease (in seconds)"
msgstr ""
+#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Interface \"%s\""
+msgstr ""
+
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "With basic documentation (recommended!)"
@@ -11890,11 +11962,6 @@ msgstr ""
msgid "official vendor name of the cpu"
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "Once you've selected a device, you'll be able to see the device information in fields displayed on the right frame (\\\"Information\\\")"
-msgstr ""
-
#: ../../Xconfig/monitor.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "Vendor"
@@ -11935,56 +12002,6 @@ msgstr ""
msgid "Launch userdrake"
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"You can add additional entries in yaboot for other operating systems,\n"
-"alternate kernels, or for an emergency boot image.\n"
-"\n"
-"For other OSs, the entry consists only of a label and the \\\"root\\\"\n"
-"partition.\n"
-"\n"
-"For Linux, there are a few possible options:\n"
-"\n"
-" * Label: this is the name you will have to type at the yaboot prompt to\n"
-"select this boot option.\n"
-"\n"
-" * Image: this is the name of the kernel to boot. Typically, vmlinux or a\n"
-"variation of vmlinux with an extension.\n"
-"\n"
-" * Root: the \\\"root\\\" device or ``/'' for your Linux installation.\n"
-"\n"
-" * Append: on Apple hardware, the kernel append option is often used to\n"
-"assist in initializing video hardware, or to enable keyboard mouse button\n"
-"emulation for the missing 2nd and 3rd mouse buttons on a stock Apple mouse.\n"
-"The following are some examples:\n"
-"\n"
-" video=aty128fb:vmode:17,cmode:32,mclk:71 adb_buttons=103,111\n"
-"hda=autotune\n"
-"\n"
-" video=atyfb:vmode:12,cmode:24 adb_buttons=103,111\n"
-"\n"
-" * Initrd: this option can be used either to load initial modules before\n"
-"the boot device is available, or to load a ramdisk image for an emergency\n"
-"boot situation.\n"
-"\n"
-" * Initrd-size: the default ramdisk size is generally 4096 Kbytes. If you\n"
-"need to allocate a large ramdisk, this option can be used to specify a\n"
-"ramdisk larger than the default.\n"
-"\n"
-" * Read-write: normally the \\\"root\\\" partition is initially mounted as\n"
-"read-only, to allow a file system check before the system becomes ``live''.\n"
-"You can override the default with this option.\n"
-"\n"
-" * NoVideo: should the Apple video hardware prove to be exceptionally\n"
-"problematic, you can select this option to boot in ``novideo'' mode, with\n"
-"native frame buffer support.\n"
-"\n"
-" * Default: selects this entry as being the default Linux selection,\n"
-"selectable by pressing ENTER at the yaboot prompt. This entry will also be\n"
-"highlighted with a ``*'' if you press [Tab] to see the boot selections."
-msgstr ""
-
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Is this an install or an upgrade?"
@@ -11995,9 +12012,9 @@ msgstr ""
msgid "ISDN card"
msgstr ""
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../share/advertising/02-community.pl:1
#, c-format
-msgid "Found \\\"%s\\\" interface do you want to use it ?"
+msgid "To share your own knowledge and help build Linux software, join our discussion forums on our \"Community\" webpages."
msgstr ""
#: ../../network/netconnect.pm:1
@@ -12016,14 +12033,38 @@ msgid ""
""
msgstr ""
+#: ../../help.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"This step is activated only if an old GNU/Linux partition has been found on\n"
+"your machine.\n"
+"\n"
+"DrakX now needs to know if you want to perform a new install or an upgrade\n"
+"of an existing Mandrake Linux system:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": For the most part, this completely wipes out the old system. If\n"
+"you wish to change how your hard drives are partitioned, or change the file\n"
+"system, you should use this option. However, depending on your partitioning\n"
+"scheme, you can prevent some of your existing data from being over-written.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this installation class allows you to update the packages\n"
+"currently installed on your Mandrake Linux system. Your current\n"
+"partitioning scheme and user data is not altered. Most of other\n"
+"configuration steps remain available, similar to a standard installation.\n"
+"\n"
+"Using the ``Upgrade'' option should work fine on Mandrake Linux systems\n"
+"running version \"8.1\" or later. Performing an Upgrade on versions prior\n"
+"to Mandrake Linux version \"8.1\" is not recommended."
+msgstr ""
+
#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
msgid "Printer on remote CUPS server"
msgstr ""
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "\\\"%s\\\" based winmodem detected, do you want to install needed software ?"
+msgid "Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
msgstr ""
#: ../../standalone/drakperm:1
@@ -12175,18 +12216,6 @@ msgstr ""
msgid "Network configuration (%d adapters)"
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Click on \\\"%s\\\" if you want to delete all data and partitions present on\n"
-"this hard drive. Be careful, after clicking on \\\"%s\\\", you will not be able\n"
-"to recover any data and partitions present on this hard drive, including\n"
-"any Windows data.\n"
-"\n"
-"Click on \\\"%s\\\" to stop this operation without losing any data and\n"
-"partitions present on this hard drive."
-msgstr ""
-
#: ../../any.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../standalone.pm:1
#, c-format
msgid "Mandatory package %s is missing"
@@ -12264,11 +12293,6 @@ msgstr ""
msgid "Lilo screen"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "The configuration of the printer will work fully automatically. If your printer was not correctly detected or if you prefer a customized printer configuration, turn on \\\"Manual configuration\\\"."
-msgstr ""
-
#: ../../bootloader.pm:1 ../../help.pm:1
#, c-format
msgid "LILO with graphical menu"
@@ -12284,6 +12308,11 @@ msgstr ""
msgid "You can't unselect this package. It is already installed"
msgstr ""
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
+msgstr ""
+
#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Go on anyway?"
@@ -12314,9 +12343,18 @@ msgstr ""
msgid "Either the server name or the server's IP must be given!"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Printing/Photo Card Access on \\\"%s\\\""
+msgid ""
+"A custom bootdisk provides a way of booting into your Linux system without\n"
+"depending on the normal bootloader. This is useful if you don't want to install\n"
+"SILO on your system, or another operating system removes SILO, or SILO doesn't\n"
+"work with your hardware configuration. A custom bootdisk can also be used with\n"
+"the Mandrake rescue image, making it much easier to recover from severe system\n"
+"failures.\n"
+"\n"
+"If you want to create a bootdisk for your system, insert a floppy in the first\n"
+"drive and press \"Ok\"."
msgstr ""
#: ../../fsedit.pm:1
@@ -12461,6 +12499,11 @@ msgstr ""
msgid "The encryption keys do not match"
msgstr ""
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Right \"Windows\" key"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "CDROM / DVDROM"
@@ -12471,6 +12514,14 @@ msgstr ""
msgid "if set to yes, check empty password in /etc/shadow."
msgstr ""
+#: ../../help.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Before continuing, you should carefully read the terms of the license. It\n"
+"covers the entire Mandrake Linux distribution. If you do agree with all the\n"
+"terms in it, check the \"%s\" box. If not, simply turn off your computer."
+msgstr ""
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -12601,14 +12652,19 @@ msgstr ""
msgid "European protocol"
msgstr ""
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\""
+msgstr ""
+
#: ../../fsedit.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../install_steps.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../interactive/http.pm:1 ../../interactive/http.pm:1 ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1 ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
msgid "Error"
msgstr ""
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid " on LPD server \\\"%s\\\", printer \\\"%s\\\""
+msgid "allow \"su\""
msgstr ""
#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
@@ -12621,6 +12677,11 @@ msgstr ""
msgid "please wait during ttmkfdir..."
msgstr ""
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#, c-format
+msgid "Configure only card \"%s\"%s"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "Level"
@@ -12653,11 +12714,21 @@ msgstr ""
msgid "mount failed: "
msgstr ""
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "the GNU/Linux kernel needs to run a calculation loop at boot time to initialize a timer counter. Its result is stored as bogomips as a way to \"benchmark\" the cpu."
+msgstr ""
+
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Image"
msgstr ""
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
+msgstr ""
+
#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid "Remote Administration"
@@ -12678,15 +12749,6 @@ msgstr ""
msgid "CUPS - Common Unix Printing System"
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"\\\"%s\\\": if a sound card is detected on your system, it is displayed here.\n"
-"If you notice the sound card displayed is not the one that is actually\n"
-"present on your system, you can click on the button and choose another\n"
-"driver."
-msgstr ""
-
#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
msgid "Webmin Service"
@@ -12712,15 +12774,6 @@ msgstr ""
msgid "Greece"
msgstr ""
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"WebDAV is a protocol that allows you to mount a web server's directory\n"
-"locally, and treat it like a local filesystem (provided the web server is\n"
-"configured as a WebDAV server). If you would like to add WebDAV mount\n"
-"points, select \\\"New\\\"."
-msgstr ""
-
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "An error occurred"
@@ -12772,27 +12825,11 @@ msgstr ""
msgid "Give the ram size in MB"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Printer \\\"%s\\\" on server \\\"%s\\\""
-msgstr ""
-
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Real name"
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Options\n"
-"\n"
-" Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n"
-"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n"
-"\\\"%s\\\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n"
-"in getting the display configured."
-msgstr ""
-
#: ../../standalone/drakfont:1 ../../standalone/drakfont:1 ../../standalone/drakfont:1 ../../standalone/drakfont:1 ../../standalone/drakfont:1 ../../standalone/drakfont:1 ../../standalone/drakfont:1 ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
msgid "done"
@@ -12902,11 +12939,6 @@ msgstr ""
msgid "There is no FAT partition to resize (or not enough space left)"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid ", host \\\"%s\\\", port %s"
-msgstr ""
-
#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
msgid "Up"
@@ -12987,59 +13019,6 @@ msgstr ""
msgid "Do you have another one?"
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"It is now time to specify which programs you wish to install on your\n"
-"system. There are thousands of packages available for Mandrake Linux, and\n"
-"to make it simpler to manage the packages have been placed into groups of\n"
-"similar applications.\n"
-"\n"
-"Packages are sorted into groups corresponding to a particular use of your\n"
-"machine. Mandrake Linux has four predefined installations available. You\n"
-"can think of these installation classes as containers for various packages.\n"
-"You can mix and match applications from the various groups, so a\n"
-"``Workstation'' installation can still have applications from the\n"
-"``Development'' group installed.\n"
-"\n"
-" * \\\"%s\\\": if you plan to use your machine as a workstation, select one or\n"
-"more of the applications that are in the workstation group.\n"
-"\n"
-" * \\\"%s\\\": if plan on using your machine for programming, choose the\n"
-"appropriate packages from that group.\n"
-"\n"
-" * \\\"%s\\\": if your machine is intended to be a server, select which of the\n"
-"more common services you wish to install on your machine.\n"
-"\n"
-" * \\\"%s\\\": this is where you will choose your preferred graphical\n"
-"environment. At least one must be selected if you want to have a graphical\n"
-"interface available.\n"
-"\n"
-"Moving the mouse cursor over a group name will display a short explanatory\n"
-"text about that group. If you unselect all groups when performing a regular\n"
-"installation (as opposed to an upgrade), a dialog will pop up proposing\n"
-"different options for a minimal installation:\n"
-"\n"
-" * \\\"%s\\\": install the minimum number of packages possible to have a\n"
-"working graphical desktop.\n"
-"\n"
-" * \\\"%s\\\": installs the base system plus basic utilities and their\n"
-"documentation. This installation is suitable for setting up a server.\n"
-"\n"
-" * \\\"%s\\\": will install the absolute minimum number of packages necessary\n"
-"to get a working Linux system. With this installation you will only have a\n"
-"command line interface. The total size of this installation is about 65\n"
-"megabytes.\n"
-"\n"
-"You can check the \\\"%s\\\" box, which is useful if you are familiar with the\n"
-"packages being offered or if you want to have total control over what will\n"
-"be installed.\n"
-"\n"
-"If you started the installation in \\\"%s\\\" mode, you can unselect all groups\n"
-"to avoid installing any new package. This is useful for repairing or\n"
-"updating an existing system."
-msgstr ""
-
#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
msgid ", printing to %s"
@@ -13050,23 +13029,6 @@ msgstr ""
msgid "Assign host name from DHCP address"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. Now you can scan with \\\"scanimage\\\" (\\\"scanimage -d hp:%s\\\" to specify the scanner when you have more than one) from the command line or with the graphical interfaces \\\"xscanimage\\\" or \\\"xsane\\\". If you are using the GIMP, you can also scan by choosing the appropriate point in the \\\"File\\\"/\\\"Acquire\\\" menu. Call also \\\"man scanimage\\\" on the command line to get more information.\n"
-"\n"
-"Do not use \\\"scannerdrake\\\" for this device!"
-msgstr ""
-
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Change your Cd-Rom!\n"
-"\n"
-"Please insert the Cd-Rom labelled \\\"%s\\\" in your drive and press Ok when done.\n"
-"If you don't have it, press Cancel to avoid installation from this Cd-Rom."
-msgstr ""
-
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Toggle to normal mode"
@@ -13196,11 +13158,6 @@ msgstr ""
msgid "Suriname"
msgstr ""
-#: ../../share/advertising/08-store.pl:1
-#, c-format
-msgid "Our full range of Linux solutions, as well as special offers on products and other \\\"goodies\\\", are available on our e-store:"
-msgstr ""
-
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Enable ACPI"
@@ -13284,6 +13241,26 @@ msgstr ""
msgid "Username required"
msgstr ""
+#: ../../help.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Depending on the default language you chose in Section , DrakX will\n"
+"automatically select a particular type of keyboard configuration. However,\n"
+"you may not have a keyboard that corresponds exactly to your language: for\n"
+"example, if you are an English speaking Swiss person, you may have a Swiss\n"
+"keyboard. Or if you speak English but are located in Quebec, you may find\n"
+"yourself in the same situation where your native language and keyboard do\n"
+"not match. In either case, this installation step will allow you to select\n"
+"an appropriate keyboard from a list.\n"
+"\n"
+"Click on the \"%s\" button to be presented with the complete list of\n"
+"supported keyboards.\n"
+"\n"
+"If you choose a keyboard layout based on a non-Latin alphabet, the next\n"
+"dialog will allow you to choose the key binding that will switch the\n"
+"keyboard between the Latin and non-Latin layouts."
+msgstr ""
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options"
@@ -13441,14 +13418,6 @@ msgstr ""
msgid "Normal Mode"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"A printer named \\\"%s\\\" already exists under %s. \n"
-"Click \\\"Transfer\\\" to overwrite it.\n"
-"You can also type a new name or skip this printer."
-msgstr ""
-
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
@@ -13492,6 +13461,11 @@ msgstr ""
msgid "Restarting CUPS..."
msgstr ""
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\""
+msgstr ""
+
#: ../../install_steps.pm:1
#, c-format
msgid "Duplicate mount point %s"
@@ -13512,6 +13486,22 @@ msgstr ""
msgid "Unknown|Generic"
msgstr ""
+#: ../../help.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"At the time you are installing Mandrake Linux, it is likely that some\n"
+"packages have been updated since the initial release. Bugs may have been\n"
+"fixed, security issues resolved. To allow you to benefit from these\n"
+"updates, you are now able to download them from the Internet. Check \"%s\"\n"
+"if you have a working Internet connection, or \"%s\" if you prefer to\n"
+"install updated packages later.\n"
+"\n"
+"Choosing \"%s\" will display a list of places from which updates can be\n"
+"retrieved. You should choose one nearer to you. A package-selection tree\n"
+"will appear: review the selection, and press \"%s\" to retrieve and install\n"
+"the selected package(s), or \"%s\" to abort."
+msgstr ""
+
#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../Xconfig/main.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/draksplash:1 ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
msgid "Quit"
@@ -13537,43 +13527,22 @@ msgstr ""
msgid "Other MultiMedia devices"
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/scannerdrake:1 ../../standalone/scannerdrake:1
+#, c-format
+msgid "No remote machines"
+msgstr ""
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Listed here are the existing Linux partitions detected on your hard drive.\n"
-"You can keep the choices made by the wizard, since they are good for most\n"
-"common installations. If you make any changes, you must at least define a\n"
-"root partition (\\\"/\\\"). Do not choose too small a partition or you will not\n"
-"be able to install enough software. If you want to store your data on a\n"
-"separate partition, you will also need to create a \\\"/home\\\" partition\n"
-"(only possible if you have more than one Linux partition available).\n"
-"\n"
-"Each partition is listed as follows: \\\"Name\\\", \\\"Capacity\\\".\n"
-"\n"
-"\\\"Name\\\" is structured: \\\"hard drive type\\\", \\\"hard drive number\\\",\n"
-"\\\"partition number\\\" (for example, \\\"hda1\\\").\n"
"\n"
-"\\\"Hard drive type\\\" is \\\"hd\\\" if your hard drive is an IDE hard drive and\n"
-"\\\"sd\\\" if it is a SCSI hard drive.\n"
-"\n"
-"\\\"Hard drive number\\\" is always a letter after \\\"hd\\\" or \\\"sd\\\". For IDE\n"
-"hard drives:\n"
-"\n"
-" * \\\"a\\\" means \\\"master hard drive on the primary IDE controller\\\";\n"
-"\n"
-" * \\\"b\\\" means \\\"slave hard drive on the primary IDE controller\\\";\n"
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
"\n"
-" * \\\"c\\\" means \\\"master hard drive on the secondary IDE controller\\\";\n"
+"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this computer.\n"
"\n"
-" * \\\"d\\\" means \\\"slave hard drive on the secondary IDE controller\\\".\n"
+"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected.\n"
"\n"
-"With SCSI hard drives, an \\\"a\\\" means \\\"lowest SCSI ID\\\", a \\\"b\\\" means\n"
-"\\\"second lowest SCSI ID\\\", etc."
-msgstr ""
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/scannerdrake:1 ../../standalone/scannerdrake:1
-#, c-format
-msgid "No remote machines"
+" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want to set up your printer(s) now."
msgstr ""
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
@@ -13611,13 +13580,6 @@ msgstr ""
msgid "Thailand"
msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"The per-user sharing uses the group \\\"fileshare\\\". \n"
-"You can use userdrake to add a user to this group."
-msgstr ""
-
#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
msgid "Routers:"
@@ -13658,108 +13620,13 @@ msgstr ""
msgid "If no port is given, 631 will be taken as default."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"drakTermServ Overview\n"
-"\t\t\t \n"
-" - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n"
-" \t\tTo boot a kernel via etherboot, a special kernel/initrd image must be created.\n"
-" \t\tmkinitrd-net does much of this work and drakTermServ is just a graphical interface\n"
-" \t\tto help manage/customize these images.\n"
-"\n"
-" - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n"
-" \t\tTo net boot clients, each client needs a dhcpd.conf entry, assigning an IP address\n"
-" \t\tand net boot images to the machine. drakTermServ helps create/remove these entries.\n"
-"\t\t\t\n"
-" \t\t(PCI cards may omit the image - etherboot will request the correct image. You should\n"
-" \t\talso consider that when etherboot looks for the images, it expects names like\n"
-" \t\tboot-3c59x.nbi, rather than boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi).\n"
-"\t\t\t \n"
-" \t\tA typical dhcpd.conf stanza to support a diskless client looks like:\n"
-" \t\t\n"
-"\t\t\t\thost curly {\n"
-"\t\t\t\t\thardware ethernet 00:20:af:2f:f7:9d;\n"
-"\t\t\t\t\tfixed-address 192.168.192.3;\n"
-"\t\t\t\t\t#type fat;\n"
-"\t\t\t\t\tfilename \\\"i386/boot/boot-3c509.2.4.18-6mdk.nbi\\\";\n"
-"\t\t\t\t}\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tWhile you can use a pool of IP addresses, rather than setup a specific entry for\n"
-"\t\t\ta client machine, using a fixed address scheme facilitates using the functionality\n"
-"\t\t\tof client-specific configuration files that ClusterNFS provides.\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tNote: The \\\"#type\\\" entry is only used by drakTermServ. Clients can either be \\\"thin\\\"\n"
-"\t\t\tor 'fat'. Thin clients run most software on the server via xdmcp, while fat clients run most\n"
-"\t\t\tsoftware on the client machine. A special inittab, /etc/inittab\\$\\$IP=client_ip\\$\\$ is\n"
-"\t\t\twritten for thin clients. System config files xdm-config, kdmrc, and gdm.conf are modified\n"
-"\t\t\tif thin clients are used, to enable xdmcp. Since there are security issues in using xdmcp,\n"
-"\t\t\thosts.deny and hosts.allow are modified to limit access to the local subnet.\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tNote: You must stop/start the server after adding or changing clients.\n"
-"\t\t\t\n"
-" - Maintain /etc/exports:\n"
-" \t\tClusternfs allows export of the root filesystem to diskless clients. drakTermServ\n"
-" \t\tsets up the correct entry to allow anonymous access to the root filesystem from\n"
-" \t\tdiskless clients.\n"
-"\n"
-" \t\tA typical exports entry for clusternfs is:\n"
-" \t\t\n"
-" \t\t/ (ro,all_squash)\n"
-" \t\t/home SUBNET/MASK(rw,root_squash)\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tWith SUBNET/MASK being defined for your network.\n"
-" \t\t\n"
-" - Maintain /etc/shadow\\$\\$CLIENT\\$\\$:\n"
-" \t\tFor users to be able to log into the system from a diskless client, their entry in\n"
-" \t\t/etc/shadow needs to be duplicated in /etc/shadow\\$\\$CLIENTS\\$\\$. drakTermServ helps\n"
-" \t\tin this respect by adding or removing system users from this file.\n"
-"\n"
-" - Per client /etc/X11/XF86Config-4\\$\\$IP-ADDRESS\\$\\$:\n"
-" \t\tThrough clusternfs, each diskless client can have it's own unique configuration files\n"
-" \t\ton the root filesystem of the server. In the future drakTermServ will help create these\n"
-" \t\tfiles.\n"
-"\n"
-" - Per client system configuration files:\n"
-" \t\tThrough clusternfs, each diskless client can have it's own unique configuration files\n"
-" \t\ton the root filesystem of the server. In the future, drakTermServ can help create files\n"
-" \t\tsuch as /etc/modules.conf, /etc/sysconfig/mouse, /etc/sysconfig/keyboard on a per-client\n"
-" \t\tbasis.\n"
-"\n"
-" - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
-" \t\tdrakTermServ will configure this file to work in conjunction with the images created by\n"
-" \t\tmkinitrd-net, and the entries in /etc/dhcpd.conf, to serve up the boot image to each\n"
-" \t\tdiskless client.\n"
-"\n"
-" \t\tA typical tftp configuration file looks like:\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tservice tftp\n"
-" \t\t(\n"
-" disable = no\n"
-" socket_type = dgram\n"
-" protocol = udp\n"
-" wait = yes\n"
-" user = root\n"
-" server = /usr/sbin/in.tftpd\n"
-" server_args = -s /var/lib/tftpboot\n"
-" \t\t}\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tThe changes here from the default installation are changing the disable flag to\n"
-" \t\t'no' and changing the directory path to /var/lib/tftpboot, where mkinitrd-net\n"
-" \t\tputs it's images.\n"
-"\n"
-" - Create etherboot floppies/CDs:\n"
-" \t\tThe diskless client machines need either ROM images on the NIC, or a boot floppy\n"
-" \t\tor CD to initate the boot sequence. drakTermServ will help generate these images,\n"
-" \t\tbased on the NIC in the client machine.\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tA basic example of creating a boot floppy for a 3Com 3c509 manually:\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tcat /usr/lib/etherboot/boot1a.bin \\\n"
-" \t\t\t/usr/lib/etherboot/lzrom/3c509.lzrom > /dev/fd0\n"
-" \n"
+"Change your Cd-Rom!\n"
"\n"
-""
+"Please insert the Cd-Rom labelled \"%s\" in your drive and press Ok when done.\n"
+"If you don't have it, press Cancel to avoid installation from this Cd-Rom."
msgstr ""
#: ../../keyboard.pm:1
@@ -13859,6 +13726,35 @@ msgstr ""
msgid "Your choice? (0/1, default `%s') "
msgstr ""
+#: ../../help.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Any partitions that have been newly defined must be formatted for use\n"
+"(formatting means creating a file system).\n"
+"\n"
+"At this time, you may wish to reformat some already existing partitions to\n"
+"erase any data they contain. If you wish to do that, please select those\n"
+"partitions as well.\n"
+"\n"
+"Please note that it is not necessary to reformat all pre-existing\n"
+"partitions. You must reformat the partitions containing the operating\n"
+"system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you do not have to\n"
+"reformat partitions containing data that you wish to keep (typically\n"
+"\"/home\").\n"
+"\n"
+"Please be careful when selecting partitions. After formatting, all data on\n"
+"the selected partitions will be deleted and you will not be able to recover\n"
+"it.\n"
+"\n"
+"Click on \"%s\" when you are ready to format partitions.\n"
+"\n"
+"Click on \"%s\" if you want to choose another partition for your new\n"
+"Mandrake Linux operating system installation.\n"
+"\n"
+"Click on \"%s\" if you wish to select partitions that will be checked for\n"
+"bad blocks on the disk."
+msgstr ""
+
#: ../../keyboard.pm:1 ../../keyboard.pm:1
#, c-format
msgid "French"
@@ -13889,15 +13785,6 @@ msgstr ""
msgid " (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., 1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB printer: /dev/usb/lp1, ...)."
msgstr ""
-#: ../../standalone/draksound:1
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Note: if you've an ISA PnP sound card, you'll have to use the sndconfig program. Just type \\\"sndconfig\\\" in a console."
-msgstr ""
-
#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Next"
@@ -13934,6 +13821,18 @@ msgstr ""
msgid "Puerto Rico"
msgstr ""
+#: ../../standalone/draksplash:1
+#, c-format
+msgid ""
+"package 'ImageMagick' is required to be able to complete configuration.\n"
+"Click \"Ok\" to install 'ImageMagick' or \"Cancel\" to quit"
+msgstr ""
+
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Lithuanian \"number row\" QWERTY"
+msgstr ""
+
#: ../../install_any.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -14023,11 +13922,6 @@ msgstr ""
msgid "Restore from Hard Disk."
msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Run \\\"sndconfig\\\" after installation to configure your sound card"
-msgstr ""
-
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Add to LVM"
@@ -14105,11 +13999,6 @@ msgstr ""
msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Printing on the printer \\\"%s\\\""
-msgstr ""
-
#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -14152,11 +14041,6 @@ msgstr ""
msgid "ethernet card(s) detected"
msgstr ""
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
-#, c-format
-msgid "Error: The \\\"%s\\\" driver for your sound card is unlisted"
-msgstr ""
-
#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
msgid "Syslog"
@@ -14182,6 +14066,11 @@ msgstr ""
msgid "Set root password"
msgstr ""
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#, c-format
+msgid "There's no free driver for your sound card (%s), but there's a proprietary driver at \"%s\"."
+msgstr ""
+
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "After resizing partition %s, all data on this partition will be lost"
@@ -14207,11 +14096,6 @@ msgstr ""
msgid "/_About..."
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Printing/Scanning on \\\"%s\\\""
-msgstr ""
-
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
msgid "Bengali"
@@ -14282,11 +14166,6 @@ msgstr ""
msgid "Done"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "To get a list of the options available for the current printer click on the \\\"Print option list\\\" button."
-msgstr ""
-
#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, c-format
msgid "Web Server"
@@ -14309,6 +14188,14 @@ msgstr ""
msgid "The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, no printers on remote machines or print server boxes. Please connect your printer to a local port or configure it on the machine where it is connected to."
msgstr ""
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. Now you can scan with \"scanimage\" (\"scanimage -d hp:%s\" to specify the scanner when you have more than one) from the command line or with the graphical interfaces \"xscanimage\" or \"xsane\". If you are using the GIMP, you can also scan by choosing the appropriate point in the \"File\"/\"Acquire\" menu. Call also \"man scanimage\" on the command line to get more information.\n"
+"\n"
+"Do not use \"scannerdrake\" for this device!"
+msgstr ""
+
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "(already added %s)"
@@ -14319,11 +14206,6 @@ msgstr ""
msgid ", using command %s"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Failed to configure printer \\\"%s\\\"!"
-msgstr ""
-
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
msgid "Alt and Shift keys simultaneously"
@@ -14402,6 +14284,47 @@ msgstr ""
#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
+"This is the most crucial decision point for the security of your GNU/Linux\n"
+"system: you have to enter the \"root\" password. \"Root\" is the system\n"
+"administrator and is the only user authorized to make updates, add users,\n"
+"change the overall system configuration, and so on. In short, \"root\" can\n"
+"do everything! That is why you must choose a password that is difficult to\n"
+"guess - DrakX will tell you if the password that you chose too easy. As you\n"
+"can see, you are not forced to enter a password, but we strongly advise you\n"
+"against this. GNU/Linux is just as prone to operator error as any other\n"
+"operating system. Since \"root\" can overcome all limitations and\n"
+"unintentionally erase all data on partitions by carelessly accessing the\n"
+"partitions themselves, it is important that it be difficult to become\n"
+"\"root\".\n"
+"\n"
+"The password should be a mixture of alphanumeric characters and at least 8\n"
+"characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it far\n"
+"too easy to compromise a system.\n"
+"\n"
+"One caveat -- do not make the password too long or complicated because you\n"
+"must be able to remember it!\n"
+"\n"
+"The password will not be displayed on screen as you type it in. To reduce\n"
+"the chance of a blind typing error you will need to enter the password\n"
+"twice. If you do happen to make the same typing error twice, this\n"
+"``incorrect'' password will be the one you will have use the first time you\n"
+"connect.\n"
+"\n"
+"If you wish access to this computer to be controlled by an authentication\n"
+"server, click the \"%s\" button.\n"
+"\n"
+"If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n"
+"services, select the appropriate one for \"%s\". If you do not know which\n"
+"one to use, you should ask your network administrator.\n"
+"\n"
+"If you happen to have problems with remembering passwords, if your computer\n"
+"will never be connected to the internet or that you absolutely trust\n"
+"everybody who uses your computer, you can choose to have \"%s\"."
+msgstr ""
+
+#: ../../help.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
"At this point, DrakX will allow you to choose the security level desired\n"
"for the machine. As a rule of thumb, the security level should be set\n"
"higher if the machine will contain crucial data, or if it will be a machine\n"
@@ -14426,44 +14349,6 @@ msgstr ""
msgid "Boot Floppy"
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"If you told the installer that you wanted to individually select packages,\n"
-"it will present a tree containing all packages classified by groups and\n"
-"subgroups. While browsing the tree, you can select entire groups,\n"
-"subgroups, or individual packages.\n"
-"\n"
-"Whenever you select a package on the tree, a description appears on the\n"
-"right to let you know the purpose of the package.\n"
-"\n"
-"!! If a server package has been selected, either because you specifically\n"
-"chose the individual package or because it was part of a group of packages,\n"
-"you will be asked to confirm that you really want those servers to be\n"
-"installed. By default Mandrake Linux will automatically start any installed\n"
-"services at boot time. Even if they are safe and have no known issues at\n"
-"the time the distribution was shipped, it is entirely possible that that\n"
-"security holes were discovered after this version of Mandrake Linux was\n"
-"finalized. If you do not know what a particular service is supposed to do\n"
-"or why it is being installed, then click \\\"%s\\\". Clicking \\\"%s\\\" will\n"
-"install the listed services and they will be started automatically by\n"
-"default during boot. !!\n"
-"\n"
-"The \\\"%s\\\" option is used to disable the warning dialog which appears\n"
-"whenever the installer automatically selects a package to resolve a\n"
-"dependency issue. Some packages have relationships between each other such\n"
-"that installation of a package requires that some other program is also\n"
-"rerquired to be installed. The installer can determine which packages are\n"
-"required to satisfy a dependency to successfully complete the installation.\n"
-"\n"
-"The tiny floppy disk icon at the bottom of the list allows you to load a\n"
-"package list created during a previous installation. This is useful if you\n"
-"have a number of machines that you wish to configure identically. Clicking\n"
-"on this icon will ask you to insert a floppy disk previously created at the\n"
-"end of another installation. See the second tip of last step on how to\n"
-"create such a floppy."
-msgstr ""
-
#: ../../keyboard.pm:1 ../../keyboard.pm:1
#, c-format
msgid "Norwegian"
@@ -14474,11 +14359,6 @@ msgstr ""
msgid "Searching for new scanners ..."
msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Lithuanian \\\"number row\\\" QWERTY"
-msgstr ""
-
#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
msgid "Apache World Wide Web Server"
@@ -14499,30 +14379,6 @@ msgstr ""
msgid "Configure bootsplash picture"
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"This step is activated only if an old GNU/Linux partition has been found on\n"
-"your machine.\n"
-"\n"
-"DrakX now needs to know if you want to perform a new install or an upgrade\n"
-"of an existing Mandrake Linux system:\n"
-"\n"
-" * \\\"%s\\\": For the most part, this completely wipes out the old system. If\n"
-"you wish to change how your hard drives are partitioned, or change the file\n"
-"system, you should use this option. However, depending on your partitioning\n"
-"scheme, you can prevent some of your existing data from being over-written.\n"
-"\n"
-" * \\\"%s\\\": this installation class allows you to update the packages\n"
-"currently installed on your Mandrake Linux system. Your current\n"
-"partitioning scheme and user data is not altered. Most of other\n"
-"configuration steps remain available, similar to a standard installation.\n"
-"\n"
-"Using the ``Upgrade'' option should work fine on Mandrake Linux systems\n"
-"running version \\\"8.1\\\" or later. Performing an Upgrade on versions prior\n"
-"to Mandrake Linux version \\\"8.1\\\" is not recommended."
-msgstr ""
-
#: ../../lang.pm:1 ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "China"
@@ -14587,20 +14443,9 @@ msgstr ""
msgid "SCSI controllers"
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"At the time you are installing Mandrake Linux, it is likely that some\n"
-"packages have been updated since the initial release. Bugs may have been\n"
-"fixed, security issues resolved. To allow you to benefit from these\n"
-"updates, you are now able to download them from the Internet. Check \\\"%s\\\"\n"
-"if you have a working Internet connection, or \\\"%s\\\" if you prefer to\n"
-"install updated packages later.\n"
-"\n"
-"Choosing \\\"%s\\\" will display a list of places from which updates can be\n"
-"retrieved. You should choose one nearer to you. A package-selection tree\n"
-"will appear: review the selection, and press \\\"%s\\\" to retrieve and install\n"
-"the selected package(s), or \\\"%s\\\" to abort."
+msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\""
msgstr ""
#: ../../standalone/drakedm:1
@@ -14638,32 +14483,22 @@ msgstr ""
msgid "I can't find needed image file `%s'."
msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Shell"
+msgid "No sound card detected. Try \"harddrake\" after installation"
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"You will now set up your Internet/network connection. If you wish to\n"
-"connect your computer to the Internet or to a local network, click \\\"%s\\\".\n"
-"Mandrake Linux will attempt to autodetect network devices and modems. If\n"
-"this detection fails, uncheck the \\\"%s\\\" box. You may also choose not to\n"
-"configure the network, or to do it later, in which case clicking the \\\"%s\\\"\n"
-"button will take you to the next step.\n"
-"\n"
-"When configuring your network, the available connections options are:\n"
-"traditional modem, ISDN modem, ADSL connection, cable modem, and finally a\n"
-"simple LAN connection (Ethernet).\n"
-"\n"
-"We will not detail each configuration option - just make sure that you have\n"
-"all the parameters, such as IP address, default gateway, DNS servers, etc.\n"
-"from your Internet Service Provider or system administrator.\n"
-"\n"
-"You can consult the ``Starter Guide'' chapter about Internet connections\n"
-"for details about the configuration, or simply wait until your system is\n"
-"installed and use the program described there to configure your connection."
+"Invalid port given: %s.\n"
+"The proper format is \"port/tcp\" or \"port/udp\", \n"
+"where port is between 1 and 65535."
+msgstr ""
+
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "Shell"
msgstr ""
#: ../../network/isdn.pm:1
@@ -14860,6 +14695,14 @@ msgid ""
"Printerdrake could not determine which model your printer %s is. Please choose the correct model from the list."
msgstr ""
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"Mark the printers which you want to transfer and click \n"
+"\"Transfer\"."
+msgstr ""
+
#: ../../printer/data.pm:1
#, c-format
msgid "PDQ"
@@ -14915,11 +14758,37 @@ msgstr ""
msgid "Panama"
msgstr ""
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Your graphic card seems to have a TV-OUT connector.\n"
+"It can be configured to work using frame-buffer.\n"
+"\n"
+"For this you have to plug your graphic card to your TV before booting your computer.\n"
+"Then choose the \"TVout\" entry in the bootloader\n"
+"\n"
+"Do you have this feature?"
+msgstr ""
+
#: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../Xconfig/monitor.pm:1
#, c-format
msgid "Monitor"
msgstr ""
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to a fault in the architecture of the Samba client software the password is put in clear text into the command line of the Samba client used to transmit the print job to the Windows server. So it is possible for every user on this machine to display the password on the screen by issuing commands as \"ps auxwww\".\n"
+"\n"
+"We recommend to make use of one of the following alternatives (in all cases you have to make sure that only machines from your local network have access to your Windows server, for example by means of a firewall):\n"
+"\n"
+"Use a password-less account on your Windows server, as the \"GUEST\" account or a special account dedicated for printing. Do not remove the password protection from a personal account or the administrator account.\n"
+"\n"
+"Set up your Windows server to make the printer available under the LPD protocol. Then set up printing from this machine with the \"%s\" connection type in Printerdrake.\n"
+"\n"
+""
+msgstr ""
+
#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
#, c-format
msgid "65 thousand colors (16 bits)"
@@ -15007,11 +14876,6 @@ msgstr ""
msgid "/File/_Save"
msgstr ""
-#: ../../network/network.pm:1
-#, c-format
-msgid "Rate should have the suffix k, M or G (for example, \\\"11M\\\" for 11M), or add enough '0' (zeroes)."
-msgstr ""
-
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Mali"
@@ -15054,6 +14918,11 @@ msgstr ""
msgid "Allow Thin Clients"
msgstr ""
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Georgian (\"Russian\" layout)"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
msgid "/_Options"
@@ -15164,6 +15033,16 @@ msgid ""
""
msgstr ""
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"For this to work for a W2K PDC, you will probably need to have the admin run: C:\\>net localgroup \"Pre-Windows 2000 Compatible Access\" everyone /add and reboot the server.\n"
+"You will also need the username/password of a Domain Admin to join the machine to the Windows(TM) domain.\n"
+"If networking is not yet enabled, Drakx will attempt to join the domain after the network setup step.\n"
+"Should this setup fail for some reason and domain authentication is not working, run 'smbpasswd -j DOMAIN -U USER%%PASSWORD' using your Windows(tm) Domain, and Admin Username/Password, after system boot.\n"
+"The command 'wbinfo -t' will test whether your authentication secrets are good."
+msgstr ""
+
#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
msgid "%s (Port %s)"
@@ -15182,6 +15061,59 @@ msgid ""
" Enable/Disable sulogin(8) in single user level."
msgstr ""
+#: ../../help.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"It is now time to specify which programs you wish to install on your\n"
+"system. There are thousands of packages available for Mandrake Linux, and\n"
+"to make it simpler to manage the packages have been placed into groups of\n"
+"similar applications.\n"
+"\n"
+"Packages are sorted into groups corresponding to a particular use of your\n"
+"machine. Mandrake Linux has four predefined installations available. You\n"
+"can think of these installation classes as containers for various packages.\n"
+"You can mix and match applications from the various groups, so a\n"
+"``Workstation'' installation can still have applications from the\n"
+"``Development'' group installed.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you plan to use your machine as a workstation, select one or\n"
+"more of the applications that are in the workstation group.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if plan on using your machine for programming, choose the\n"
+"appropriate packages from that group.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if your machine is intended to be a server, select which of the\n"
+"more common services you wish to install on your machine.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this is where you will choose your preferred graphical\n"
+"environment. At least one must be selected if you want to have a graphical\n"
+"interface available.\n"
+"\n"
+"Moving the mouse cursor over a group name will display a short explanatory\n"
+"text about that group. If you unselect all groups when performing a regular\n"
+"installation (as opposed to an upgrade), a dialog will pop up proposing\n"
+"different options for a minimal installation:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": install the minimum number of packages possible to have a\n"
+"working graphical desktop.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": installs the base system plus basic utilities and their\n"
+"documentation. This installation is suitable for setting up a server.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": will install the absolute minimum number of packages necessary\n"
+"to get a working Linux system. With this installation you will only have a\n"
+"command line interface. The total size of this installation is about 65\n"
+"megabytes.\n"
+"\n"
+"You can check the \"%s\" box, which is useful if you are familiar with the\n"
+"packages being offered or if you want to have total control over what will\n"
+"be installed.\n"
+"\n"
+"If you started the installation in \"%s\" mode, you can unselect all groups\n"
+"to avoid installing any new package. This is useful for repairing or\n"
+"updating an existing system."
+msgstr ""
+
#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
#, c-format
msgid "Accept user"
@@ -15224,6 +15156,11 @@ msgstr ""
msgid "Gateway address should be in format 1.2.3.4"
msgstr ""
+#: ../../network/modem.pm:1
+#, c-format
+msgid "\"%s\" based winmodem detected, do you want to install needed software ?"
+msgstr ""
+
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Looking at packages already installed..."
@@ -15309,6 +15246,11 @@ msgstr ""
msgid "Austria"
msgstr ""
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Run \"sndconfig\" after installation to configure your sound card"
+msgstr ""
+
#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
#, c-format
msgid "Collapse Tree"
@@ -15329,6 +15271,34 @@ msgstr ""
msgid "Where do you want to install the bootloader?"
msgstr ""
+#: ../../help.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Your choice of preferred language will affect the language of the\n"
+"documentation, the installer and the system in general. Select first the\n"
+"region you are located in, and then the language you speak.\n"
+"\n"
+"Clicking on the \"%s\" button will allow you to select other languages to\n"
+"be installed on your workstation, thereby installing the language-specific\n"
+"files for system documentation and applications. For example, if you will\n"
+"host users from Spain on your machine, select English as the default\n"
+"language in the tree view and \"%s\" in the Advanced section.\n"
+"\n"
+"Note that you're not limited to choosing a single additional language. You\n"
+"may choose several ones, or even install them all by selecting the \"%s\"\n"
+"box. Selecting support for a language means translations, fonts, spell\n"
+"checkers, etc. for that language will be installed. Additionally, the\n"
+"\"%s\" checkbox allows you to force the system to use unicode (UTF-8). Note\n"
+"however that this is an experimental feature. If you select different\n"
+"languages requiring different encoding the unicode support will be\n"
+"installed anyway.\n"
+"\n"
+"To switch between the various languages installed on the system, you can\n"
+"launch the \"/usr/sbin/localedrake\" command as \"root\" to change the\n"
+"language used by the entire system. Running the command as a regular user\n"
+"will only change the language settings for that particular user."
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/scannerdrake:1 ../../standalone/scannerdrake:1 ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
msgid "The %s is not supported by this version of Mandrake Linux."
@@ -15568,6 +15538,11 @@ msgstr ""
msgid "Configure X"
msgstr ""
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Turkish (traditional \"F\" model)"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakautoinst:1 ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
msgid "Congratulations!"
@@ -15593,6 +15568,13 @@ msgstr ""
msgid "Install rpm"
msgstr ""
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"To print a file from the command line (terminal window) you can either use the command \"%s <file>\" or a graphical printing tool: \"xpp <file>\" or \"kprinter <file>\". The graphical tools allow you to choose the printer and to modify the option settings easily.\n"
+""
+msgstr ""
+
#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
msgid "Time remaining "
@@ -15746,11 +15728,6 @@ msgid ""
""
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid ", printer \\\"%s\\\" on server \\\"%s\\\""
-msgstr ""
-
#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Choose the packages you want to install"
@@ -15771,6 +15748,13 @@ msgstr ""
msgid "Make kernel message quiet by default"
msgstr ""
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Do you want to set this printer (\"%s\")\n"
+"as the default printer?"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
msgid "The DHCP end range"
@@ -15813,6 +15797,11 @@ msgstr ""
msgid "dismiss"
msgstr ""
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Printing/Scanning on \"%s\""
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
msgid "omit raid modules"
@@ -15835,6 +15824,11 @@ msgstr ""
msgid "comma separated numbers"
msgstr ""
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "Once you've selected a device, you'll be able to see the device information in fields displayed on the right frame (\"Information\")"
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
msgid "Move selected rule up one level"
@@ -15850,6 +15844,11 @@ msgid ""
""
msgstr ""
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?"
+msgstr ""
+
#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "I can't find any room for installing"
@@ -15896,19 +15895,6 @@ msgstr ""
msgid "Liberia"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Set up your Windows server to make the printer available under the IPP protocol and set up printing from this machine with the \\\"%s\\\" connection type in Printerdrake.\n"
-"\n"
-""
-msgstr ""
-
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Georgian (\\\"Latin\\\" layout)"
-msgstr ""
-
#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
msgid ""
@@ -15936,6 +15922,11 @@ msgstr ""
msgid "Automatic correction of CUPS configuration"
msgstr ""
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "Running \"%s\" ..."
+msgstr ""
+
#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
msgid "enable radio support"
@@ -16065,6 +16056,15 @@ msgstr ""
msgid "No image found"
msgstr ""
+#: ../../install_steps.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Some important packages didn't get installed properly.\n"
+"Either your cdrom drive or your cdrom is defective.\n"
+"Check the cdrom on an installed computer using \"rpm -qpl Mandrake/RPMS/*.rpm\"\n"
+""
+msgstr ""
+
#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
msgid "Detected model: %s"
diff --git a/perl-install/share/po/af.po b/perl-install/share/po/af.po
index 3906813e8..0dd888b07 100644
--- a/perl-install/share/po/af.po
+++ b/perl-install/share/po/af.po
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DrakX\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-03-24 22:30+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2003-05-16 14:13+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2001-08-20 21:28-0000\n"
"Last-Translator: Schalk W. Cronj้ <schalkc@uk.ntaba.com>\n"
"Language-Team: Afrikaans <mandrake@af.org.za>\n"
@@ -15,2157 +15,1244 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n"
-"You can use userdrake to add a user to this group."
-msgstr ""
-
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../interactive.pm:1
-#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../ugtk.pm:1
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
-#: ../../interactive/http.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../interactive/stdio.pm:1 ../../network/netconnect.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakautoinst:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakboot:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfloppy:1
-#: ../../standalone/drakfont:1 ../../standalone/drakgw:1
-#: ../../standalone/draksec:1 ../../standalone/logdrake:1
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, c-format
-msgid "Cancel"
-msgstr "Kanselleer"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Launch userdrake"
-msgstr ""
-
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Would you like to allow users to share some of their directories?\n"
-"Allowing this will permit users to simply click on \"Share\" in konqueror "
-"and nautilus.\n"
-"\n"
-"\"Custom\" permit a per-user granularity.\n"
-msgstr ""
+msgid "Scanning partitions to find mount points"
+msgstr "Hegpunte vir partisies word nou gesoek"
-#: ../../any.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../standalone.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Mandatory package %s is missing"
+msgid "if set to yes, check additions/removals of suid root files."
msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"You can export using NFS or Samba. Please select which you'd like to use."
-msgstr ""
-
-#: ../../any.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../standalone.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "The package %s needs to be installed. Do you want to install it?"
+msgid "\t\tErase=%s"
msgstr ""
-"Hierdie pakket moet opgradeer word\n"
-"Is u seker u wil dit deselekteer?"
#
-#: ../../any.pm:1 ../../Xconfig/main.pm:1 ../../Xconfig/monitor.pm:1
-#, c-format
-msgid "Custom"
-msgstr "Aangepaste"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Allow all users"
-msgstr "Voeg 'n gebruiker by"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "No sharing"
-msgstr "CUPS word gelaai"
-
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "More"
-msgstr "Nog"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Here is the full list of available countries"
-msgstr "Hierdie is die volledige lys van beskikbare sleutelborde"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please choose your country."
-msgstr "Wat is u muistoestel?"
-
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid " / Region"
-msgstr "Resolusie"
-
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Country"
-msgstr "Heg"
+msgid "network printer port"
+msgstr "Netwerkdrukker (sok)"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "All languages"
-msgstr "Kies u taal"
+msgid "Please insert floppy disk:"
+msgstr "Sit 'n herlaaiskyf wat gebruik is, in aandrywer %s"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Use Unicode by default"
-msgstr ""
+msgid "PCMCIA"
+msgstr "PCMCIA"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Mandrake Linux can support multiple languages. Select\n"
-"the languages you would like to install. They will be available\n"
-"when your installation is complete and you restart your system."
-msgstr "U kan ander tale selekteer wat na installasie beskikbaar sal wees."
+"The backup partition table has not the same size\n"
+"Still continue?"
+msgstr ""
+"Die rugsteunpartisietabel het nie dieselfde grootte nie\n"
+"Wil u voortgaan?"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Please choose a language to use."
-msgstr "Kies asb. 'n taal om te gebruik."
-
-#
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Choose the window manager to run:"
-msgstr "Kies die vensterbestuurder om te loop:"
+msgid "Which username"
+msgstr "Gebruikerskode"
#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose the default user:"
-msgstr "Kies die verstek gebruiker:"
+msgid "Which type of entry do you want to add?"
+msgstr "Watter tipe inskrywing wil u byvoeg?"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Do you want to use this feature?"
-msgstr "Wil u aboot gebruik?"
+msgid "Restore partition table"
+msgstr "Reddingspartisietabel"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../printer/cups.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "I can set up your computer to automatically log on one user."
-msgstr ""
-"Ek kan u rekenaar so opstel om X outomaties een gebruiker in te teken.\n"
-"Verlang u hierdie funksionaliteit?"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Autologin"
-msgstr "Outointeken"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Icon"
-msgstr "Ikoon"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Shell"
-msgstr "Dop"
-
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Password (again)"
-msgstr "Wagwoord (weer)"
-
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../network/modem.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Password"
-msgstr "Wagwoord"
-
-#: ../../any.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "User name"
-msgstr "Gebruikerskode"
+msgid "On CUPS server \"%s\""
+msgstr "CUPS-bediener IP:"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Real name"
-msgstr "Regte naam"
+msgid "Post-install configuration"
+msgstr "Postinstallasiekonfigurasie"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Accept user"
-msgstr "Aanvaar gebruiker"
+msgid "Use ``%s'' instead"
+msgstr "Gebruik ``%s'' instede."
-#: ../../any.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
-#: ../../diskdrake/removable.pm:1 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
-#: ../../interactive/http.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/removable.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Done"
-msgstr "Klaar"
+msgid "Type"
+msgstr "Tipe"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Enter a user\n"
-"%s"
+"\n"
+"Also printers configured with the PPD files provided by their manufacturers "
+"or with native CUPS drivers cannot be transferred."
msgstr ""
-"Tik 'n gebruiker in\n"
-"%s"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Add user"
-msgstr "Voeg gebruiker by"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "This user name has already been added"
-msgstr "Hierdie genruikerskode bestaan alreeds"
+msgid "Sri Lanka"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "The user name is too long"
-msgstr "Hierdie genruikerskode bestaan alreeds"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
msgid ""
-"The user name must contain only lower cased letters, numbers, `-' and `_'"
-msgstr ""
-"Die gebruikerskode maag alleenlikui kleinletter, nommers, '-' en '_' bestaan"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Please give a user name"
-msgstr "Gee asb. 'n gebruikerskode"
+"The following printer\n"
+"\n"
+"%s%s\n"
+"are directly connected to your system"
+msgstr "Daar is geen netwerkkaart op hierdie rekenaar nie!"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "This password is too simple"
-msgstr "Die wagwoorde is te eenvoudig"
+msgid "Central African Republic"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Please try again"
-msgstr "Probeer asb. weer"
+msgid "Gateway device"
+msgstr "Netwerkportaaltoestel"
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "The passwords do not match"
-msgstr "Die wagwoorde stem nie ooreen nie."
+msgid "Net Method:"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "(already added %s)"
-msgstr "(%s alreeds bygevoeg)"
+#: ../../harddrake/data.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Ethernetcard"
+msgstr "Ethernetkaart"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "access to compilation tools"
-msgstr ""
+msgid "Parameters"
+msgstr "Parameters"
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "access to network tools"
-msgstr ""
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Auto-detect"
+msgstr "Gebruik outobespeuring"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "access to administrative files"
-msgstr ""
+msgid "Interface:"
+msgstr "Koppelvlak:"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "allow \"su\""
-msgstr ""
+msgid "Select installation class"
+msgstr "Kies installasieklas"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "access to rpm tools"
+msgid "on CDROM"
msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "access to X programs"
+#: ../../network/tools.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"The system doesn't seem to be connected to the Internet.\n"
+"Try to reconfigure your connection."
msgstr ""
+"Die tselsel blyk nie aan die internet gekonnekteer te wees nie.\n"
+"Probeer om u stelsel te herkonfigureer."
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Here are the entries on your boot menu so far.\n"
-"You can create additional entries or change the existing ones."
+"Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) "
+"connect to it as a client.\n"
+"\n"
+"Do you really want to continue setting up this printer as you are doing now?"
msgstr ""
-"Hier is die huidige inskrywings\n"
-"U kan byvoeg or verwyder soos nodig."
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Other OS (windows...)"
-msgstr "Ander bedryfstelsel (windows...)"
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Other OS (MacOS...)"
-msgstr "Ander bedryfstelsel (MacOS...)"
+#: ../../lang.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Belarus"
+msgstr "Belarussies"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../partition_table.pm:1
#, c-format
-msgid "Other OS (SunOS...)"
-msgstr "Ander bedryfstelsel (SunOS...)"
+msgid "Error writing to file %s"
+msgstr "Fout in die skryf van %s"
-#: ../../any.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Linux"
-msgstr "Linux"
+msgid ""
+"apmd is used for monitoring battery status and logging it via syslog.\n"
+"It can also be used for shutting down the machine when the battery is low."
+msgstr ""
+"apmd word gebruik om battery status te monitor en dit dan te log via "
+"syslog.\n"
+"Dit kan ook gebruik word om die rekenaar af te bring wanneer die battery "
+"swak is."
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Which type of entry do you want to add?"
-msgstr "Watter tipe inskrywing wil u byvoeg?"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Use tape to backup"
+msgstr "Korrupte rugsteunl๊er"
-#: ../../any.pm:1
+#
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "This label is already used"
-msgstr "Hierdie etiket is alreeds in gebruik"
+msgid "The following packages are going to be installed"
+msgstr "Die volgende pakkette gaan installeer word"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "You must specify a root partition"
-msgstr "U moet oor 'n ruilpartisie beskik"
+msgid "CUPS configuration"
+msgstr "Konfigurasie"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "You must specify a kernel image"
+msgid "Hong Kong"
msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Empty label not allowed"
-msgstr "Le๋ etiket word nie toegelaat nie"
-
-#: ../../any.pm:1 ../../harddrake/v4l.pm:1
-#, c-format
-msgid "Default"
-msgstr "Verstek"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "NoVideo"
-msgstr "Geen video"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Initrd-size"
-msgstr "Initrd-grootte"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Append"
-msgstr "Aanlas"
-
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Label"
-msgstr "Etiket"
+msgid "Not enough free space to allocate new partitions"
+msgstr "Nie genoeg spasie beskikbaar om nuwe partisies toe te ken nie"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Unsafe"
-msgstr "Onveilig"
+msgid "Moving"
+msgstr "Verskuiwing"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Table"
-msgstr "Tabel"
+msgid ""
+"\n"
+"Drakbackup activities via %s:\n"
+"\n"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Root"
-msgstr "Basis"
+msgid "("
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Read-write"
-msgstr "Lees-skryf"
+msgid ""
+"Welcome to The Network Configuration Wizard.\n"
+"\n"
+"We are about to configure your internet/network connection.\n"
+"If you don't want to use the auto detection, deselect the checkbox.\n"
+msgstr ""
+"Welkom by die Netwerkkonfigurasie-assistent\n"
+"\n"
+"Ons gaan nou u internet/netwerkkonneksie konfigureer.\n"
+"Iniden u nie outobespeuring verlang nie, deselekteer die opsie.\n"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Initrd"
-msgstr "Initrd"
+msgid ")"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Video mode"
-msgstr "Videomodus"
+msgid "Lebanon"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Image"
-msgstr "Beeld"
+msgid "MM HitTablet"
+msgstr "MM HitTablet"
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Default OS?"
-msgstr "Verstek bedryfstelsel?"
+#: ../../services.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Stop"
+msgstr "Sektor"
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Enable OF Boot?"
-msgstr "Laat OF-herlaai toe?"
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Edit selected host"
+msgstr "%s bespeur"
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Enable CD Boot?"
-msgstr "Laat CD-herlaai toe?"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No CD device defined!"
+msgstr "Selekteer lOer"
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Kernel Boot Timeout"
-msgstr "Tydsbeperking vir stelselkernlaai"
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Bulgarian (phonetic)"
+msgstr "Armenies (Foneties)"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
-msgid "Open Firmware Delay"
+msgid "The DHCP start ip"
msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Boot device"
-msgstr "Herlaaitoestel"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Init Message"
-msgstr "Beginboodskap"
-
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "Bootloader to use"
-msgstr "Herlaaistelsel om te gebruik"
+msgid "256 kB"
+msgstr "256 kB"
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Bootloader main options"
msgstr "Herlaaistelsel hoofopsies"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Option ``Restrict command line options'' is of no use without a password"
-msgstr ""
-"Opsie ``Beperk instruksielynopsies'' kan nie sonder wagwoord gebruikword nie"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Give the ram size in MB"
-msgstr "Gee die geheuegrootte in MB"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Enable multiple profiles"
-msgstr "Gebruik multiprofiele"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Precise RAM size if needed (found %d MB)"
-msgstr "Presiese RAM grootte indien nodig (%d MB bespeur)"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Clean /tmp at each boot"
-msgstr "Maak /tmp skoon met elke herlaai"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Create a bootdisk"
-msgstr "Maar 'n herlaaiskyf"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "restrict"
-msgstr "beperk"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Restrict command line options"
-msgstr "Beperk instruksielynopsies"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Force No APIC"
+"[--manual] [--device=dev] [--update-sane=sane_source_dir] [--update-"
+"usbtable] [--dynamic=dev]"
msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Enable ACPI"
-msgstr "Laat CD-herlaai toe?"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Delay before booting default image"
-msgstr "Wagperiode voro verstekstelsel gelaai word"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "compact"
-msgstr "kompak"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Compact"
-msgstr "Kompak"
+msgid "Tape"
+msgstr "Tipe"
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Bootloader installation"
-msgstr "Herlaaiprogram installasie"
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Scanning network..."
+msgstr "Konneksie word begin..."
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "First sector of boot partition"
-msgstr "Eerste sektor van herlaaipartisie"
+msgid ""
+"With this option you will be able to restore any version\n"
+" of your /etc directory."
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "First sector of drive (MBR)"
-msgstr "Eerste sektor van skyf (MBR)"
+msgid "Malaysia"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Where do you want to install the bootloader?"
-msgstr "Waar wil u die herlaaistelsel installeer"
+msgid "Swiss (French layout)"
+msgstr "Switsers (Franse uitleg)"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../raid.pm:1
#, c-format
-msgid "LILO/grub Installation"
-msgstr "LILO/grub installasie"
+msgid "mkraid failed (maybe raidtools are missing?)"
+msgstr "mkraid het gefaal. Dalk is 'raidtools' nie beskikbaar nie."
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "SILO Installation"
-msgstr "SILO installasie"
+msgid "Webcam"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Skip"
-msgstr "Mis hierdie stap"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "On Floppy"
-msgstr "Stoor op floppie"
+msgid "size of the (second level) cpu cache"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "First sector of the root partition"
-msgstr "Eerste sektor van herlaaipartisie"
+msgid "Soundcard"
+msgstr "Klankkaart"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"You decided to install the bootloader on a partition.\n"
-"This implies you already have a bootloader on the hard drive you boot (eg: "
-"System Commander).\n"
-"\n"
-"On which drive are you booting?"
+"To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
+"<file>\".\n"
msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Creating bootdisk..."
-msgstr "Herlaaiskyf word geskryf"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Insert a floppy in %s"
-msgstr "Sit 'n skyf in aandrywer %s"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Choose the floppy drive you want to use to make the bootdisk"
-msgstr "Kies die sagteskyfaandrywer wat u wil gebruik"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Second floppy drive"
-msgstr "Tweede sagteskyfaandrywer"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "First floppy drive"
-msgstr "Eerste sagteskyfaandrywer"
-
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Sorry, no floppy drive available"
-msgstr "Jammer, geen sagteskyfaandrywer beskikbaar nie"
+msgid "Level %s\n"
+msgstr "Vlak %s\n"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"A custom bootdisk provides a way of booting into your Linux system without\n"
-"depending on the normal bootloader. This is useful if you don't want to "
-"install\n"
-"LILO (or grub) on your system, or another operating system removes LILO, or "
-"LILO doesn't\n"
-"work with your hardware configuration. A custom bootdisk can also be used "
-"with\n"
-"the Mandrake rescue image, making it much easier to recover from severe "
-"system\n"
-"failures. Would you like to create a bootdisk for your system?\n"
-"%s"
+msgid "Luxembourg"
msgstr ""
-"'n Spesiale herlaaiskyf voorsien ;n metode waarby u Linux kan laai sonder\n"
-"die gebruik van 'n normale herlaaistelsel. Dit is veral bruikbaar wanneer\n"
-"u nie LILO (of Grub) op u stelsel wil installeer nie, 'n ander bedryfstelsel "
-"LILO\n"
-"verwyder of LILO nie met u stelsel werk nie. Hierdie herlaaiskyf kan ook\n"
-"met die Mandrake reddingsbeeld gebruik word, wat dit makliker maak om van\n"
-"ernstige stelselfalings te herstel. Wil u 'n herlaaiskyf maak?\n"
-"%s"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
"\n"
+" DrakBackup Daemon Report\n"
"\n"
-"(WARNING! You're using XFS for your root partition,\n"
-"creating a bootdisk on a 1.44 Mb floppy will probably fail,\n"
-"because XFS needs a very large driver)."
-msgstr ""
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"A custom bootdisk provides a way of booting into your Linux system without\n"
-"depending on the normal bootloader. This is useful if you don't want to "
-"install\n"
-"SILO on your system, or another operating system removes SILO, or SILO "
-"doesn't\n"
-"work with your hardware configuration. A custom bootdisk can also be used "
-"with\n"
-"the Mandrake rescue image, making it much easier to recover from severe "
-"system\n"
-"failures.\n"
"\n"
-"If you want to create a bootdisk for your system, insert a floppy in the "
-"first\n"
-"drive and press \"Ok\"."
msgstr ""
-"'n Spesiale herlaaiskyf voorsien ;n metode waarby u Linux kan laai sonder\n"
-"die gebruik van 'n normale herlaaistelsel. Dit is veral bruikbaar wanneer\n"
-"u nie SILO op u stelsel wil installeer nie, 'n ander bedryfstelsel SILO\n"
-"verwyder of SILO nie met u stelsel werk nie. Hierdie herlaaiskyf kan ook\n"
-"met die Mandrake reddingsbeeld gebruik word, wat dit makliker maak om van\n"
-"ernstige stelselfalings te herstel.\n"
-"\n"
-"Indien u 'n herlaaiskyf wil maak,\n"
-"plaas 'n skyf in die aandrywer en druk \"OK\"."
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "You can't install the bootloader on a %s partition\n"
-msgstr "Waar wil u die herlaaistelsel installeer"
+msgid "Iran"
+msgstr "Iranies"
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "not enough room in /boot"
-msgstr "nie genoeg spasie in /boot nie"
+msgid "Bus"
+msgstr ""
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "The highlighted entry will be booted automatically in %d seconds."
-msgstr "Die uitgeligte inskrywing sal outomaties in %ds gelaai word."
+msgid "Iraq"
+msgstr ""
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "commands before booting, or 'c' for a command-line."
-msgstr "instruksies voor herlaai, of 'c' vir 'n instruksielyn."
+msgid "Potential LAN address conflict found in current config of %s!\n"
+msgstr "Moontlike LAN-adresbotsing gevind in konfigurasie %s!\n"
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Press enter to boot the selected OS, 'e' to edit the"
-msgstr "Druk ENTER om die gekose bedryfstelsel te laai, 'e' om te redigeer."
+msgid "Configuring..."
+msgstr "Konfigurasie in aabou..."
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Use the %c and %c keys for selecting which entry is highlighted."
-msgstr ""
-"Gebruik die %c en %c sleutels om die inskrywing te kies wat uitgelig moet "
-"word."
+msgid "The setup has already been done, and it's currently enabled."
+msgstr "Die opstelling is alreeds gedoen en is alreeds ook geaktiveer."
-# NOTE: this message will be displayed by grub at boot time; that is
-# using the BIOS font; that means cp437 charset on 99.99% of PC computers
-# out there. It is the nsuggested that for non latin languages an ascii
-# transliteration be used; or maybe the english text be used; as it is best
-# The lines must fit on screen, aka length < 80
-# and only one line per string for the GRUB messages
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
-msgid "Welcome to GRUB the operating system chooser!"
-msgstr "Welkom by GRUB, die bedryfstelselkieskaart!"
+msgid ""
+"For most modern TV cards, the bttv module of the GNU/Linux kernel just auto-"
+"detect the rights parameters.\n"
+"If your card is misdetected, you can force the right tuner and card types "
+"here. Just select your tv card parameters if needed."
+msgstr ""
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Yaboot"
-msgstr "Yaboot"
+msgid "Password (again)"
+msgstr "Wagwoord (weer)"
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Grub"
-msgstr "Grub"
+msgid "Search installed fonts"
+msgstr ""
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "LILO with text menu"
-msgstr "LILO met tekskieskaart"
+msgid "Venezuela"
+msgstr ""
-#: ../../bootloader.pm:1
+#
+#: ../../network/network.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "LILO with graphical menu"
-msgstr "LILO met grafiese kieskaart"
+msgid "IP address"
+msgstr "IP adres"
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "SILO"
-msgstr "SILO"
+msgid "Choose the sizes"
+msgstr "Kies die groottes"
-# NOTE: this message will be displayed at boot time; that is
-# only the ascii charset will be available on most machines
-# so use only 7bit for this message (and do transliteration or
-# leave it in English, as it is the best for your language)
-#
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"Welcome to %s the operating system chooser!\n"
-"\n"
-"Choose an operating system from the list above or\n"
-"wait %d seconds for default boot.\n"
+"List of data corrupted:\n"
"\n"
msgstr ""
-"Welkom by %s die bedryfstelselkeuseprogram!\n"
-"\n"
-"Kies u bedryfstelsel uit die bogelyste opsies of wag\n"
-"%d sekonde vir die verstekopsie.\n"
-"\n"
-#: ../../common.pm:1
+#: ../../network/modem.pm:1
#, c-format
-msgid "consolehelper missing"
+msgid ""
+"Your modem isn't supported by the system.\n"
+"Take a look at http://www.linmodems.org"
msgstr ""
-#: ../../common.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "kdesu missing"
-msgstr "kdesu is weg"
+msgid "Choose another partition"
+msgstr "Kies 'n ander partisie"
-#: ../../common.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Screenshots will be available after install in %s"
-msgstr "U kan ander tale selekteer wat na installasie beskikbaar sal wees."
+msgid "Current user"
+msgstr "Aanvaar gebruiker"
-#: ../../common.pm:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Can't make screenshots before partitioning"
-msgstr "Ek kan nie meer partisies byvoeg nie"
-
-#: ../../common.pm:1
-#, c-format
-msgid "%d seconds"
-msgstr "%d sekondes"
-
-#: ../../common.pm:1
-#, c-format
-msgid "1 minute"
-msgstr "1 minuut"
-
-#: ../../common.pm:1
-#, c-format
-msgid "%d minutes"
-msgstr "%d minute"
-
-#: ../../common.pm:1
-#, c-format
-msgid "TB"
-msgstr "TB"
-
-#: ../../common.pm:1
-#, c-format
-msgid "GB"
-msgstr "GB"
-
-#: ../../common.pm:1
-#, c-format
-msgid "MB"
-msgstr "MB"
-
-#: ../../common.pm:1
-#, c-format
-msgid "KB"
-msgstr "KB"
+msgid "Username"
+msgstr "Gebruikerskode"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "United States"
+msgid "Left \"Windows\" key"
msgstr ""
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Austria"
-msgstr "seriaal"
-
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Italy"
-msgstr "Italiaans"
+msgid "dhcpd Server Configuration"
+msgstr "Sluit konfigurasie af"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Netherlands"
+msgid ""
+"Used for directory:\n"
+" only owner of directory or file in this directory can delete it"
msgstr ""
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Sweden"
-msgstr "Sien"
-
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Norway"
-msgstr "Norweegs"
-
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Greece"
-msgstr "Grieks"
-
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Germany"
-msgstr "Duitsland"
-
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Czech Republic"
+msgid "Guyana"
msgstr ""
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Belgium"
-msgstr "Belgies"
-
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
-#, c-format
-msgid "France"
-msgstr "Frankryk"
-
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "Costa Rica"
+msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\""
msgstr ""
-#: ../../fsedit.pm:1
-#, c-format
-msgid "Error opening %s for writing: %s"
-msgstr "Four om %s in skryfmode te open: %s"
-
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Nothing to do"
-msgstr ""
-
-#: ../../fsedit.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Not enough free space for auto-allocating"
-msgstr "Nie genoeg spasie beskikbaar om nuwe partisies toe te ken nie"
-
-#: ../../fsedit.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "You can't use an encrypted file system for mount point %s"
-msgstr "U kan nie LVM logiese volume vir hegpunt %s gebruik nie."
-
-#: ../../fsedit.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"You need a true filesystem (ext2/ext3, reiserfs, xfs, or jfs) for this mount "
-"point\n"
-msgstr "U benodig 'n ware l๊erstelsel (ext2, reiserfs) vir hierdie hegpunt\n"
+msgid "Remove a module"
+msgstr "Verwyder module"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../network/modem.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "This directory should remain within the root filesystem"
-msgstr "Hierdie l๊ergids moet altyd in die wortell๊erstelsel bly"
+msgid "Password"
+msgstr "Wagwoord"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "You can't use a LVM Logical Volume for mount point %s"
-msgstr "U kan nie LVM logiese volume vir hegpunt %s gebruik nie."
-
-#: ../../fsedit.pm:1
-#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"You've selected a software RAID partition as root (/).\n"
-"No bootloader is able to handle this without a /boot partition.\n"
-"Please be sure to add a /boot partition"
+"Arguments: (max, inactive=-1)\n"
+"\n"
+"Set password aging to \\fImax\\fP days and delay to change to \\fIinactive"
+"\\fP."
msgstr ""
-"U het 'n sagteware RAID-partisie as wortel (/).\n"
-"Geen herlaaistelsel sal dit kan hanteer sonder 'n /boot partisie nie.\n"
-"Onthou om 'n /boot by te voeg."
-#: ../../fsedit.pm:1
-#, c-format
-msgid "There is already a partition with mount point %s\n"
-msgstr "Daar is alreeds 'n partisie met hegpunt %s\n"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Advanced Configuration"
+msgstr "Sluit konfigurasie af"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Mount points should contain only alphanumerical characters"
+msgid "Scanning on your HP multi-function device"
msgstr ""
-#: ../../fsedit.pm:1
-#, c-format
-msgid "Mount points must begin with a leading /"
-msgstr "Hegpunte moet met 'n / begin"
-
-#: ../../fsedit.pm:1
-#, c-format
-msgid "You can't use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
-msgstr "U kan nie ReiserFS vir partisies kleiner as 32MB gebruik nie"
-
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "You can't use JFS for partitions smaller than 16MB"
-msgstr "U kan nie JFS vir partisies kleiner as 16MB gebruik nie"
-
-#: ../../fsedit.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"I can't read the partition table of device %s, it's too corrupted for me :(\n"
-"I can try to go on, erasing over bad partitions (ALL DATA will be lost!).\n"
-"The other solution is to not allow DrakX to modify the partition table.\n"
-"(the error is %s)\n"
-"\n"
-"Do you agree to loose all the partitions?\n"
-msgstr ""
-"Ek kan nie u partisietabel lees nie, dit is te korrup.\n"
-"Ek sal die nodige partisies skoonmaak, maar alle data sal vernietig word.\n"
-"Die ander opsie is om DrakX te belet om die partisietabel te verander.\n"
-"(fout is %s)\n"
-"\n"
-"Will u al die partisies verwyder?\n"
+msgid "Root"
+msgstr "Basis"
-#: ../../fsedit.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../install_steps.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../interactive/http.pm:1
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Error"
-msgstr "Fout"
+msgid "Choose an existing RAID to add to"
+msgstr "Kies 'n bestaande RAID om by toe te voeg"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "server"
-msgstr "bediener"
+msgid "Turkish (modern \"Q\" model)"
+msgstr "Turks (moderne \"Q\" modem)"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "with /usr"
+msgid "Lilo message not found"
msgstr ""
-#: ../../fsedit.pm:1
-#, c-format
-msgid "simple"
-msgstr "eenvoudig"
-
-#: ../../fs.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Enabling swap partition %s"
-msgstr "Partisie %s word formateer"
-
-#: ../../fs.pm:1 ../../partition_table.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "error unmounting %s: %s"
-msgstr "fout met onthegting van %s: %s"
+msgid ""
+"Automatic regeneration of kernel header in /boot for\n"
+"/usr/include/linux/{autoconf,version}.h"
+msgstr ""
-#: ../../fs.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "mounting partition %s in directory %s failed"
-msgstr ""
+msgid "if needed"
+msgstr "indien nodig"
-#: ../../fs.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Mounting partition %s"
-msgstr "Partisie %s word formateer"
+msgid "Restore Failed..."
+msgstr "Herstel vanaf l๊er"
-#: ../../fs.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Checking %s"
-msgstr "LPD word verwyder..."
-
-#: ../../fs.pm:1
-#, c-format
-msgid "Formatting partition %s"
-msgstr "Partisie %s word formateer"
-
-#: ../../fs.pm:1
-#, c-format
-msgid "Creating and formatting file %s"
-msgstr "L๊er %s word geskep en formatteer"
-
-#: ../../fs.pm:1
-#, c-format
-msgid "I don't know how to format %s in type %s"
-msgstr "Ek weet nie om %s as tipe %s te formateer nie"
-
-#: ../../fs.pm:1
-#, c-format
-msgid "%s formatting of %s failed"
-msgstr "%s formatering ban %s het gefaal"
-
-#: ../../help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Click on \"Next ->\" if you want to delete all data and partitions present\n"
-"on this hard drive. Be careful, after clicking on \"Next ->\", you will not\n"
-"be able to recover any data and partitions present on this hard drive,\n"
-"including any Windows data.\n"
-"\n"
-"Click on \"<- Previous\" to stop this operation without losing any data and\n"
-"partitions present on this hard drive."
-msgstr ""
-
-#: ../../help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Choose the hard drive you want to erase in order to install your new\n"
-"Mandrake Linux partition. Be careful, all data present on it will be lost\n"
-"and will not be recoverable!"
-msgstr ""
+msgid "/Autodetect _jazz drives"
+msgstr "Gebruik outobespeuring"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"As a review, DrakX will present a summary of various information it has\n"
-"about your system. Depending on your installed hardware, you may have some\n"
-"or all of the following entries. Each entry is made up of the configuration\n"
-"item to be configured, followed by a quick summary of the current\n"
-"configuration. Click on the corresponding \"Configure\" button to change\n"
-"that.\n"
-"\n"
-" * \"Keyboard\": check the current keyboard map configuration and change\n"
-"that if necessary.\n"
-"\n"
-" * \"Country\": check the current country selection. If you are not in this\n"
-"country, click on the \"Configure\" button and choose another one. If your\n"
-"country is not in the first list shown, click the \"More\" button to get\n"
-"the complete country list.\n"
-"\n"
-" * \"Timezone\": By default, DrakX deduces your time zone based on the\n"
-"country you have chosen. You can click on the \"Configure\" button here if\n"
-"this is not correct.\n"
-"\n"
-" * \"Mouse\": check the current mouse configuration and click on the button\n"
-"to change it if necessary.\n"
-"\n"
-" * \"Printer\": clicking on the \"Configure\" button will open the printer\n"
-"configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter\n"
-"Guide'' for more information on how to setup a new printer. The interface\n"
-"presented there is similar to the one used during installation.\n"
-"\n"
-" * \"Sound card\": if a sound card is detected on your system, it is\n"
-"displayed here. If you notice the sound card displayed is not the one that\n"
-"is actually present on your system, you can click on the button and choose\n"
-"another driver.\n"
+"Description:\n"
"\n"
-" * \"Graphical Interface\": by default, DrakX configures your graphical\n"
-"interface in \"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that does not suits\n"
-"you, click on \"Configure\" to reconfigure your graphical interface.\n"
+" Drakbackup is used to backup your system.\n"
+" During the configuration you can select: \n"
+"\t- System files, \n"
+"\t- Users files, \n"
+"\t- Other files.\n"
+"\tor All your system ... and Other (like Windows Partitions)\n"
"\n"
-" * \"TV card\": if a TV card is detected on your system, it is displayed\n"
-"here. If you have a TV card and it is not detected, click on \"Configure\"\n"
-"to try to configure it manually.\n"
+" Drakbackup allows you to backup your system on:\n"
+"\t- Harddrive.\n"
+"\t- NFS.\n"
+"\t- CDROM (CDRW), DVDROM (with autoboot, rescue and autoinstall.).\n"
+"\t- FTP.\n"
+"\t- Rsync.\n"
+"\t- Webdav.\n"
+"\t- Tape.\n"
"\n"
-" * \"ISDN card\": if an ISDN card is detected on your system, it will be\n"
-"displayed here. You can click on \"Configure\" to change the parameters\n"
-"associated with the card.\n"
+" Drakbackup allows you to restore your system to\n"
+" a user selected directory.\n"
"\n"
-" * \"Network\": If you want to configure your Internet or local network\n"
-"access now.\n"
+" Per default all backups will be stored on your\n"
+" /var/lib/drakbackup directory\n"
"\n"
-" * \"Security Level\": this entry offers you to redefine the security level\n"
-"as set in a previous step ().\n"
+" Configuration file:\n"
+"\t/etc/drakconf/drakbackup/drakbackup.conf\n"
"\n"
-" * \"Firewall\": if you plan to connect your machine to the Internet, it's\n"
-"a good idea to protect you from intrusions by setting up a firewall.\n"
-"Consult the corresponding section of the ``Starter Guide'' for details\n"
-"about firewall settings.\n"
+"Restore Step:\n"
+" \n"
+" During the restore step, DrakBackup will remove \n"
+" your original directory and verify that all \n"
+" backup files are not corrupted. It is recommended \n"
+" you do a last backup before restoring.\n"
"\n"
-" * \"Bootloader\": if you wish to change your bootloader configuration,\n"
-"click that button. This should be reserved to advanced users.\n"
"\n"
-" * \"Services\": you'll be able here to control finely which services will\n"
-"be run on your machine. If you plan to use this machine as a server it's a\n"
-"good idea to review this setup."
-msgstr ""
-
-#: ../../help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"\"Sound card\": if a sound card is detected on your system, it is displayed\n"
-"here. If you notice the sound card displayed is not the one that is\n"
-"actually present on your system, you can click on the button and choose\n"
-"another driver."
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../install_messages.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Yaboot is a bootloader for NewWorld Macintosh hardware and can be used to\n"
-"boot GNU/Linux, MacOS or MacOSX. Normally, MacOS and MacOSX are correctly\n"
-"detected and installed in the bootloader menu. If this is not the case, you\n"
-"can add an entry by hand in this screen. Be careful to choose the correct\n"
-"parameters.\n"
-"\n"
-"Yaboot's main options are:\n"
-"\n"
-" * Init Message: a simple text message displayed before the boot prompt.\n"
-"\n"
-" * Boot Device: indicates where you want to place the information required\n"
-"to boot to GNU/Linux. Generally, you set up a bootstrap partition earlier\n"
-"to hold this information.\n"
+"Introduction\n"
"\n"
-" * Open Firmware Delay: unlike LILO, there are two delays available with\n"
-"yaboot. The first delay is measured in seconds and at this point, you can\n"
-"choose between CD, OF boot, MacOS or Linux;\n"
+"The operating system and the different components available in the Mandrake "
+"Linux distribution \n"
+"shall be called the \"Software Products\" hereafter. The Software Products "
+"include, but are not \n"
+"restricted to, the set of programs, methods, rules and documentation related "
+"to the operating \n"
+"system and the different components of the Mandrake Linux distribution.\n"
"\n"
-" * Kernel Boot Timeout: this timeout is similar to the LILO boot delay.\n"
-"After selecting Linux, you will have this delay in 0.1 second before your\n"
-"default kernel description is selected;\n"
"\n"
-" * Enable CD Boot?: checking this option allows you to choose ``C'' for CD\n"
-"at the first boot prompt.\n"
+"1. License Agreement\n"
"\n"
-" * Enable OF Boot?: checking this option allows you to choose ``N'' for\n"
-"Open Firmware at the first boot prompt.\n"
+"Please read this document carefully. This document is a license agreement "
+"between you and \n"
+"MandrakeSoft S.A. which applies to the Software Products.\n"
+"By installing, duplicating or using the Software Products in any manner, you "
+"explicitly \n"
+"accept and fully agree to conform to the terms and conditions of this "
+"License. \n"
+"If you disagree with any portion of the License, you are not allowed to "
+"install, duplicate or use \n"
+"the Software Products. \n"
+"Any attempt to install, duplicate or use the Software Products in a manner "
+"which does not comply \n"
+"with the terms and conditions of this License is void and will terminate "
+"your rights under this \n"
+"License. Upon termination of the License, you must immediately destroy all "
+"copies of the \n"
+"Software Products.\n"
"\n"
-" * Default OS: you can select which OS will boot by default when the Open\n"
-"Firmware Delay expires."
-msgstr ""
-
-#: ../../help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"You can add additional entries in yaboot for other operating systems,\n"
-"alternate kernels, or for an emergency boot image.\n"
"\n"
-"For other OSs, the entry consists only of a label and the \"root\"\n"
-"partition.\n"
+"2. Limited Warranty\n"
"\n"
-"For Linux, there are a few possible options:\n"
+"The Software Products and attached documentation are provided \"as is\", "
+"with no warranty, to the \n"
+"extent permitted by law.\n"
+"MandrakeSoft S.A. will, in no circumstances and to the extent permitted by "
+"law, be liable for any special,\n"
+"incidental, direct or indirect damages whatsoever (including without "
+"limitation damages for loss of \n"
+"business, interruption of business, financial loss, legal fees and penalties "
+"resulting from a court \n"
+"judgment, or any other consequential loss) arising out of the use or "
+"inability to use the Software \n"
+"Products, even if MandrakeSoft S.A. has been advised of the possibility or "
+"occurence of such \n"
+"damages.\n"
"\n"
-" * Label: this is the name you will have to type at the yaboot prompt to\n"
-"select this boot option.\n"
+"LIMITED LIABILITY LINKED TO POSSESSING OR USING PROHIBITED SOFTWARE IN SOME "
+"COUNTRIES\n"
"\n"
-" * Image: this would be the name of the kernel to boot. Typically, vmlinux\n"
-"or a variation of vmlinux with an extension.\n"
+"To the extent permitted by law, MandrakeSoft S.A. or its distributors will, "
+"in no circumstances, be \n"
+"liable for any special, incidental, direct or indirect damages whatsoever "
+"(including without \n"
+"limitation damages for loss of business, interruption of business, financial "
+"loss, legal fees \n"
+"and penalties resulting from a court judgment, or any other consequential "
+"loss) arising out \n"
+"of the possession and use of software components or arising out of "
+"downloading software components \n"
+"from one of Mandrake Linux sites which are prohibited or restricted in some "
+"countries by local laws.\n"
+"This limited liability applies to, but is not restricted to, the strong "
+"cryptography components \n"
+"included in the Software Products.\n"
"\n"
-" * Root: the \"root\" device or ``/'' for your Linux installation.\n"
"\n"
-" * Append: on Apple hardware, the kernel append option is often used to\n"
-"assist in initializing video hardware, or to enable keyboard mouse button\n"
-"emulation for the missing 2nd and 3rd mouse buttons on a stock Apple mouse.\n"
-"The following are some examples:\n"
+"3. The GPL License and Related Licenses\n"
"\n"
-" video=aty128fb:vmode:17,cmode:32,mclk:71 adb_buttons=103,111\n"
-"hda=autotune\n"
+"The Software Products consist of components created by different persons or "
+"entities. Most \n"
+"of these components are governed under the terms and conditions of the GNU "
+"General Public \n"
+"Licence, hereafter called \"GPL\", or of similar licenses. Most of these "
+"licenses allow you to use, \n"
+"duplicate, adapt or redistribute the components which they cover. Please "
+"read carefully the terms \n"
+"and conditions of the license agreement for each component before using any "
+"component. Any question \n"
+"on a component license should be addressed to the component author and not "
+"to MandrakeSoft.\n"
+"The programs developed by MandrakeSoft S.A. are governed by the GPL License. "
+"Documentation written \n"
+"by MandrakeSoft S.A. is governed by a specific license. Please refer to the "
+"documentation for \n"
+"further details.\n"
"\n"
-" video=atyfb:vmode:12,cmode:24 adb_buttons=103,111\n"
"\n"
-" * Initrd: this option can be used either to load initial modules before\n"
-"the boot device is available, or to load a ramdisk image for an emergency\n"
-"boot situation.\n"
+"4. Intellectual Property Rights\n"
"\n"
-" * Initrd-size: the default ramdisk size is generally 4096 Kbytes. If you\n"
-"need to allocate a large ramdisk, this option can be used to specify a\n"
-"ramdisk larger than the default.\n"
+"All rights to the components of the Software Products belong to their "
+"respective authors and are \n"
+"protected by intellectual property and copyright laws applicable to software "
+"programs.\n"
+"MandrakeSoft S.A. reserves its rights to modify or adapt the Software "
+"Products, as a whole or in \n"
+"parts, by all means and for all purposes.\n"
+"\"Mandrake\", \"Mandrake Linux\" and associated logos are trademarks of "
+"MandrakeSoft S.A. \n"
"\n"
-" * Read-write: normally the \"root\" partition is initially mounted as\n"
-"read-only, to allow a file system check before the system becomes ``live''.\n"
-"You can override the default with this option.\n"
"\n"
-" * NoVideo: should the Apple video hardware prove to be exceptionally\n"
-"problematic, you can select this option to boot in ``novideo'' mode, with\n"
-"native frame buffer support.\n"
+"5. Governing Laws \n"
"\n"
-" * Default: selects this entry as being the default Linux selection,\n"
-"selectable by pressing ENTER at the yaboot prompt. This entry will also be\n"
-"highlighted with a ``*'' if you press [Tab] to see the boot selections."
+"If any portion of this agreement is held void, illegal or inapplicable by a "
+"court judgment, this \n"
+"portion is excluded from this contract. You remain bound by the other "
+"applicable sections of the \n"
+"agreement.\n"
+"The terms and conditions of this License are governed by the Laws of "
+"France.\n"
+"All disputes on the terms of this license will preferably be settled out of "
+"court. As a last \n"
+"resort, the dispute will be referred to the appropriate Courts of Law of "
+"Paris - France.\n"
+"For any question on this document, please contact MandrakeSoft S.A. \n"
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
+#, c-format
+msgid ""
+"the progress bar x coordinate\n"
+"of its upper left corner"
+msgstr ""
+
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, fuzzy, c-format
+msgid "Current interface configuration"
+msgstr "Verander drukkerkonfigurasie"
+
+#: ../../printer/data.pm:1
+#, c-format
+msgid "LPD - Line Printer Daemon"
+msgstr "LPD - Lyndrukkerdiensprogram"
+
+#: ../../network/isdn.pm:1
+#, c-format
msgid ""
-"DrakX will first detect any IDE devices present in your computer. It will\n"
-"also scan for one or more PCI SCSI cards on your system. If a SCSI card is\n"
-"found, DrakX will automatically install the appropriate driver.\n"
-"\n"
-"Because hardware detection is not foolproof, DrakX may fail in detecting\n"
-"your hard drives. If so, You'll have to specify your hardware by hand.\n"
"\n"
-"If you had to manually specify your PCI SCSI adapter, DrakX will ask if you\n"
-"want to configure options for it. You should allow DrakX to probe the\n"
-"hardware for the card-specific options which are needed to initialize the\n"
-"adapter. Most of the time, DrakX will get through this step without any\n"
-"issues.\n"
+"If you have an ISA card, the values on the next screen should be right.\n"
"\n"
-"If DrakX is not able to probe for the options to automatically determine\n"
-"which parameters need to be passed to the hardware, you'll need to manually\n"
-"configure the driver."
+"If you have a PCMCIA card, you have to know the \"irq\" and \"io\" of your "
+"card.\n"
msgstr ""
-"DrakX sal probeer om vir PCI SCSI-kaarte te soek.\n"
-"Indien DrakX 'n SCSI-kaart bespeur en weet watter drywer omte gebruik sal "
-"dit outomaties installeer word.\n"
"\n"
-"Indien u nie oor 'n SCSI-kaart, beskik nie of oor 'n ISA SCSI-kaart of 'n "
-"PCI SCSI-kaart beskik wat DrakX nie kan herken nie, sal u gevra word of daar "
-"enige SCSI-kaarte in diestelsel is. Indien daar geen is nie kliek op 'Nee', "
-"andersins op 'Ja'. U sal dan uit'n drywerlys kan kies.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Indien u self 'n drywer moes spesifiseer, sal DrakX u ook vra vir enige "
-"spesifiekeopsies.\n"
-"U kan egter DrakX toelaat om self die hardeware te ondervra. DIt werk "
-"gewoonlik die beste.\n"
+"Indien u 'n ISA-kaart het, behoort die waardes op die volgende skerm reg te "
+"wees.\n"
"\n"
-"Lees die installasie inligting hoe om hierdie tipe inligting m.b.v. die "
-"Windows-bedryfstelsel te bekom.\n"
-"U kan dit ook vanaf die internet onttrek indien u sulke toegang het."
+"Indien u 'n PCMCIA kaart het, moet u die IRQ en I/O van u kaart weet.\n"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Do not print any test page"
+msgstr "Druk toetsbladsy(e)"
+
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Now, it's time to select a printing system for your computer. Other OSs may\n"
-"offer you one, but Mandrake Linux offers two. Each of the printing systems\n"
-"is best for a particular type of configuration.\n"
-"\n"
-" * \"pdq\" -- which is an acronym for ``print, don't queue'', is the choice\n"
-"if you have a direct connection to your printer, you want to be able to\n"
-"panic out of printer jams, and you do not have networked printers. (\"pdq\n"
-"\" will handle only very simple network cases and is somewhat slow when\n"
-"used with networks.) It's recommended that you use \"pdq\" if this is your\n"
-"first experience with GNU/Linux.\n"
-"\n"
-" * \"CUPS\" - `` Common Unix Printing System'', is an excellent choice for\n"
-"printing to your local printer or to one halfway around the planet. It is\n"
-"simple to configure and can act as a server or a client for the ancient\n"
-"\"lpd \" printing system, so it compatible with older operating systems\n"
-"that may still need print services. While quite powerful, the basic setup\n"
-"is almost as easy as \"pdq\". If you need to emulate a \"lpd\" server, make\n"
-"sure to turn on the \"cups-lpd \" daemon. \"CUPS\" includes graphical\n"
-"front-ends for printing or choosing printer options and for managing the\n"
-"printer.\n"
-"\n"
-"If you make a choice now, and later find that you don't like your printing\n"
-"system you may change it by running PrinterDrake from the Mandrake Control\n"
-"Center and clicking the expert button."
+msgid "Gurmukhi"
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. Normally, this stage is totally\n"
-"automated. DrakX will analyze the disk boot sector and act according to\n"
-"what it finds there:\n"
-"\n"
-" * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a grub/LILO\n"
-"boot sector. This way you will be able to load either GNU/Linux or another\n"
-"OS.\n"
-"\n"
-" * if a grub or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n"
-"one.\n"
-"\n"
-"If it cannot make a determination, DrakX will ask you where to place the\n"
-"bootloader.\n"
-"\n"
-"\"Boot device\": in most cases, you will not change the default (\"First\n"
-"sector of drive (MBR)\"), but if you prefer, the bootloader can be\n"
-"installed on the second hard drive (\"/dev/hdb\"), or even on a floppy disk\n"
-"(\"On Floppy\")."
+msgid "Force No APIC"
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)"
+msgstr ""
+"Hierdie wagwoord is te eenvoudig. Dit moet ten minste %d karakters bevat."
+
+#: ../../standalone.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "[keyboard]"
+msgstr "Sleutelbord"
+
+#: ../../network/network.pm:1
+#, c-format
+msgid "FTP proxy"
+msgstr "FTP instaanbediener"
+
+#: ../../standalone/drakfont:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Install List"
+msgstr "Installeer stelsel"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"After you have configured the general bootloader parameters, the list of\n"
-"boot options that will be available at boot time will be displayed.\n"
-"\n"
-"If there are other operating systems installed on your machine they will\n"
-"automatically be added to the boot menu. You can fine-tune the existing\n"
-"options by clicking \"Add\" to create a new entry; selecting an entry and\n"
-"clicking \"Modify\" or \"Remove\" to modify or remove it. \"OK\" validates\n"
-"your changes.\n"
-"\n"
-"You may also not want to give access to these other operating systems to\n"
-"anyone who goes to the console and reboots the machine. You can delete the\n"
-"corresponding entries for the operating systems to remove them from the\n"
-"bootloader menu, but you will need a boot disk in order to boot those other\n"
-"operating systems!"
+"Change\n"
+"Restore Path"
+msgstr "Herstel vanaf l๊er"
+
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "Show only for the selected day"
msgstr ""
-"LILO (Die LInux LOader) en Grub is herlaaistelsels. Beide kan GNU/Linux of "
-"enige ander\n"
-"bedryfstelsel wat op u rekenar teenwoordig is, laai. Gewoonlik word hierdie\n"
-"beryfstelsels reg bespeur en bygevoeg. Indien nie, kan u 'n inskrywing maak\n"
-"op hierdie skerm. Maak seker u kies die korrekte paramters.\n"
-"\n"
-"\n"
-"U mag dalk toegang tot ander bedryfstelsels beperk, in welke geval u die "
-"nodige\n"
-"inskrywings kan uitvee. Maar dan het u die nodige herlaaiskywe nodig om die\n"
-"betrokke bedryfstelsels te laai."
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
msgid ""
-"This dialog allows to finely tune your bootloader:\n"
+"drakTermServ Overview\n"
+"\t\t\t \n"
+" - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n"
+" \t\tTo boot a kernel via etherboot, a special kernel/initrd image "
+"must be created.\n"
+" \t\tmkinitrd-net does much of this work and drakTermServ is just a "
+"graphical interface\n"
+" \t\tto help manage/customize these images.\n"
"\n"
-" * \"Bootloader to use\": there are three choices for your bootloader:\n"
+" - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n"
+" \t\tTo net boot clients, each client needs a dhcpd.conf entry, "
+"assigning an IP address\n"
+" \t\tand net boot images to the machine. drakTermServ helps create/"
+"remove these entries.\n"
+"\t\t\t\n"
+" \t\t(PCI cards may omit the image - etherboot will request the "
+"correct image. You should\n"
+" \t\talso consider that when etherboot looks for the images, it "
+"expects names like\n"
+" \t\tboot-3c59x.nbi, rather than boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi).\n"
+"\t\t\t \n"
+" \t\tA typical dhcpd.conf stanza to support a diskless client looks "
+"like:\n"
+" \t\t\n"
+"\t\t\t\thost curly {\n"
+"\t\t\t\t\thardware ethernet 00:20:af:2f:f7:9d;\n"
+"\t\t\t\t\tfixed-address 192.168.192.3;\n"
+"\t\t\t\t\t#type fat;\n"
+"\t\t\t\t\tfilename \"i386/boot/boot-3c509.2.4.18-6mdk."
+"nbi\";\n"
+"\t\t\t\t}\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tWhile you can use a pool of IP addresses, rather than setup a specific "
+"entry for\n"
+"\t\t\ta client machine, using a fixed address scheme facilitates using the "
+"functionality\n"
+"\t\t\tof client-specific configuration files that ClusterNFS provides.\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tNote: The \"#type\" entry is only used by drakTermServ. Clients can "
+"either be \"thin\"\n"
+"\t\t\tor 'fat'. Thin clients run most software on the server via xdmcp, "
+"while fat clients run most\n"
+"\t\t\tsoftware on the client machine. A special inittab, /etc/inittab\\$\\"
+"$IP=client_ip\\$\\$ is\n"
+"\t\t\twritten for thin clients. System config files xdm-config, kdmrc, and "
+"gdm.conf are modified\n"
+"\t\t\tif thin clients are used, to enable xdmcp. Since there are security "
+"issues in using xdmcp,\n"
+"\t\t\thosts.deny and hosts.allow are modified to limit access to the local "
+"subnet.\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tNote: You must stop/start the server after adding or changing "
+"clients.\n"
+"\t\t\t\n"
+" - Maintain /etc/exports:\n"
+" \t\tClusternfs allows export of the root filesystem to diskless "
+"clients. drakTermServ\n"
+" \t\tsets up the correct entry to allow anonymous access to the root "
+"filesystem from\n"
+" \t\tdiskless clients.\n"
"\n"
-" * \"GRUB\": if you prefer grub (text menu).\n"
+" \t\tA typical exports entry for clusternfs is:\n"
+" \t\t\n"
+" \t\t/ (ro,all_squash)\n"
+" \t\t/home SUBNET/MASK(rw,root_squash)\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tWith SUBNET/MASK being defined for your network.\n"
+" \t\t\n"
+" - Maintain /etc/shadow\\$\\$CLIENT\\$\\$:\n"
+" \t\tFor users to be able to log into the system from a diskless "
+"client, their entry in\n"
+" \t\t/etc/shadow needs to be duplicated in /etc/shadow\\$\\$CLIENTS\\$"
+"\\$. drakTermServ helps\n"
+" \t\tin this respect by adding or removing system users from this "
+"file.\n"
"\n"
-" * \"LILO with text menu\": if you prefer LILO with its text menu\n"
-"interface.\n"
+" - Per client /etc/X11/XF86Config-4\\$\\$IP-ADDRESS\\$\\$:\n"
+" \t\tThrough clusternfs, each diskless client can have it's own "
+"unique configuration files\n"
+" \t\ton the root filesystem of the server. In the future drakTermServ "
+"will help create these\n"
+" \t\tfiles.\n"
"\n"
-" * \"LILO with graphical menu\": if you prefer LILO with its graphical\n"
-"interface.\n"
+" - Per client system configuration files:\n"
+" \t\tThrough clusternfs, each diskless client can have it's own "
+"unique configuration files\n"
+" \t\ton the root filesystem of the server. In the future, "
+"drakTermServ can help create files\n"
+" \t\tsuch as /etc/modules.conf, /etc/sysconfig/mouse, /etc/sysconfig/"
+"keyboard on a per-client\n"
+" \t\tbasis.\n"
"\n"
-" * \"Boot device\": in most cases, you will not change the default\n"
-"(\"/dev/hda\"), but if you prefer, the bootloader can be installed on the\n"
-"second hard drive (\"/dev/hdb\"), or even on a floppy disk (\"/dev/fd0\");\n"
+" - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
+" \t\tdrakTermServ will configure this file to work in conjunction "
+"with the images created by\n"
+" \t\tmkinitrd-net, and the entries in /etc/dhcpd.conf, to serve up "
+"the boot image to each\n"
+" \t\tdiskless client.\n"
"\n"
-" * \"Delay before booting the default image\": after a boot or a reboot of\n"
-"the computer, this is the delay given to the user at the console to select\n"
-"a boot entry other than the default.\n"
+" \t\tA typical tftp configuration file looks like:\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tservice tftp\n"
+" \t\t(\n"
+" disable = no\n"
+" socket_type = dgram\n"
+" protocol = udp\n"
+" wait = yes\n"
+" user = root\n"
+" server = /usr/sbin/in.tftpd\n"
+" server_args = -s /var/lib/tftpboot\n"
+" \t\t}\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tThe changes here from the default installation are changing the "
+"disable flag to\n"
+" \t\t'no' and changing the directory path to /var/lib/tftpboot, where "
+"mkinitrd-net\n"
+" \t\tputs it's images.\n"
"\n"
-"!! Beware that if you choose not to install a bootloader (by selecting\n"
-"\"Skip\"), you must ensure that you have a way to boot your Mandrake Linux\n"
-"system! Be sure you know what you do before changing any of the options. !!\n"
+" - Create etherboot floppies/CDs:\n"
+" \t\tThe diskless client machines need either ROM images on the NIC, "
+"or a boot floppy\n"
+" \t\tor CD to initate the boot sequence. drakTermServ will help "
+"generate these images,\n"
+" \t\tbased on the NIC in the client machine.\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tA basic example of creating a boot floppy for a 3Com 3c509 "
+"manually:\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tcat /usr/lib/etherboot/boot1a.bin \\\n"
+" \t\t\t/usr/lib/etherboot/lzrom/3c509.lzrom > /dev/fd0\n"
+" \n"
"\n"
-"Clicking the \"Advanced\" button in this dialog will offer advanced options\n"
-"that are reserved for the expert user."
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"This is the most crucial decision point for the security of your GNU/Linux\n"
-"system: you have to enter the \"root\" password. \"Root\" is the system\n"
-"administrator and is the only one authorized to make updates, add users,\n"
-"change the overall system configuration, and so on. In short, \"root\" can\n"
-"do everything! That is why you must choose a password that is difficult to\n"
-"guess - DrakX will tell you if the password that you chose too easy. As you\n"
-"can see, you are not forced to enter a password, but we strongly advise you\n"
-"against. GNU/Linux is as prone to operator error as any other operating\n"
-"system. Since \"root\" can overcome all limitations and unintentionally\n"
-"erase all data on partitions by carelessly accessing the partitions\n"
-"themselves, it is important that it be difficult to become \"root\".\n"
-"\n"
-"The password should be a mixture of alphanumeric characters and at least 8\n"
-"characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it too\n"
-"easy to compromise a system.\n"
-"\n"
-"One caveat -- do not make the password too long or complicated because you\n"
-"must be able to remember it!\n"
-"\n"
-"The password will not be displayed on screen as you type it in. To reduce\n"
-"the chance of a blind typing error you will need to enter the password\n"
-"twice. If you do happen to make the same typing error twice, this\n"
-"``incorrect'' password will have to be used the first time you connect.\n"
-"\n"
-"If you wish access to this computer to be controlled by an authentication\n"
-"server, click the \"Advanced\" button.\n"
-"\n"
-"If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n"
-"services, select the appropriate one as \"authentication\". If you do not\n"
-"know which to use, ask your network administrator.\n"
-"\n"
-"If you happen to have problems with reminding passwords, you can choose to\n"
-"have \"No password\", if your computer won't be connected to the Internet,\n"
-"and if you trust anybody having access to it."
-msgstr ""
+msgid "512 kB"
+msgstr "512 kB"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please select the correct port. For example, the \"COM1\" port under\n"
-"Windows is named \"ttyS0\" under GNU/Linux."
+msgid "Logs"
msgstr ""
-"Kies asb. die korrekte poort. Onthou dat COM1 onder MS Windows \n"
-"ttyS0 onder GNU/Linux is."
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid ""
-"Usually, DrakX has no problems detecting the number of buttons on your\n"
-"mouse. If it does, it assumes you have a two-button mouse and will\n"
-"configure it for third-button emulation. The third-button mouse button of a\n"
-"two-button mouse can be ``pressed'' by simultaneously clicking the left and\n"
-"right mouse buttons. DrakX will automatically know whether your mouse uses\n"
-"a PS/2, serial or USB interface.\n"
-"\n"
-"If for some reason you wish to specify a different type of mouse, select it\n"
-"from the provided list.\n"
-"\n"
-"If you choose a mouse other than the default, a test screen will be\n"
-"displayed. Use the buttons and wheel to verify that the settings are\n"
-"correct and that the mouse is working correctly. If the mouse is not\n"
-"working well, press the space bar or [Return] key to cancel the test and to\n"
-"go back to the list of choices.\n"
-"\n"
-"Wheel mice are occasionally not detected automatically, so you will need to\n"
-"select your mouse from a list. Be sure to select the one corresponding to\n"
-"the port that your mouse is attached to. After selecting a mouse and\n"
-"pressing the \"Next ->\" button, a mouse image is displayed on-screen.\n"
-"Scroll the mouse wheel to ensure that it is activated correctly. Once you\n"
-"see the on-screen scroll wheel moving as you scroll your mouse wheel, test\n"
-"the buttons and check that the mouse pointer moves on-screen as you move\n"
-"your mouse."
+msgid "(Note: Parallel ports cannot be auto-detected)"
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid ""
-"Your choice of preferred language will affect the language of the\n"
-"documentation, the installer and the system in general. Select first the\n"
-"region you are located in, and then the language you speak.\n"
-"\n"
-"Clicking on the \"Advanced\" button will allow you to select other\n"
-"languages to be installed on your workstation, thereby installing the\n"
-"language-specific files for system documentation and applications. For\n"
-"example, if you will host users from Spain on your machine, select English\n"
-"as the default language in the tree view and \"Espanol\" in the Advanced\n"
-"section.\n"
-"\n"
-"Note that you're not limited to choosing a single additional language. You\n"
-"may choose several ones, or even install them all by selecting the \"All\n"
-"languages\" box. Selecting support for a language means translations,\n"
-"fonts, spell checkers, etc. for that language will be installed.\n"
-"Additionally, the \"Use Unicode by default\" checkbox allows to force the\n"
-"system to use unicode (UTF-8). Note however that this is an experimental\n"
-"feature. If you select different languages requiring different encoding the\n"
-"unicode support will be installed anyway.\n"
-"\n"
-"To switch between the various languages installed on the system, you can\n"
-"launch the \"/usr/sbin/localedrake\" command as \"root\" to change the\n"
-"language used by the entire system. Running the command as a regular user\n"
-"will only change the language settings for that particular user."
-msgstr ""
+msgid "<control>N"
+msgstr "<control>N"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Depending on the default language you chose in Section , DrakX will\n"
-"automatically select a particular type of keyboard configuration. However,\n"
-"you might not have a keyboard that corresponds exactly to your language:\n"
-"for example, if you are an English speaking Swiss person, you may have a\n"
-"Swiss keyboard. Or if you speak English but are located in Quebec, you may\n"
-"find yourself in the same situation where your native language and keyboard\n"
-"do not match. In either case, this installation step will allow you to\n"
-"select an appropriate keyboard from a list.\n"
-"\n"
-"Click on the \"More \" button to be presented with the complete list of\n"
-"supported keyboards.\n"
-"\n"
-"If you choose a keyboard layout based on a non-Latin alphabet, the next\n"
-"dialog will allow you to choose the key binding that will switch the\n"
-"keyboard between the Latin and non-Latin layouts."
-msgstr ""
+msgid "What kind of card do you have?"
+msgstr "Oor watter tipe kaart beskik u?"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid ""
-"This step is activated only if an old GNU/Linux partition has been found on\n"
-"your machine.\n"
-"\n"
-"DrakX now needs to know if you want to perform a new install or an upgrade\n"
-"of an existing Mandrake Linux system:\n"
-"\n"
-" * \"Install\": For the most part, this completely wipes out the old\n"
-"system. If you wish to change how your hard drives are partitioned, or\n"
-"change the file system, you should use this option. However, depending on\n"
-"your partitioning scheme, you can prevent some of your existing data from\n"
-"being over- written.\n"
-"\n"
-" * \"Upgrade\": this installation class allows you to update the packages\n"
-"currently installed on your Mandrake Linux system. Your current\n"
-"partitioning scheme and user data is not altered. Most of other\n"
-"configuration steps remain available, similar to a standard installation.\n"
-"\n"
-"Using the ``Upgrade'' option should work fine on Mandrake Linux systems\n"
-"running version \"8.1\" or later. Performing an Upgrade on versions prior\n"
-"to Mandrake Linux version \"8.1\" is not recommended."
-msgstr ""
+msgid "<control>O"
+msgstr "<control>O"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\"Country\": check the current country selection. If you are not in this\n"
-"country, click on the \"Configure\" button and choose another one. If your\n"
-"country is not in the first list shown, click the \"More\" button to get\n"
-"the complete country list."
-msgstr ""
+msgid "Security"
+msgstr "Sekuriteit"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"More than one Microsoft partition has been detected on your hard drive.\n"
-"Please choose the one you want to resize in order to install your new\n"
-"Mandrake Linux operating system.\n"
-"\n"
-"Each partition is listed as follows: \"Linux name\", \"Windows name\"\n"
-"\"Capacity\".\n"
-"\n"
-"\"Linux name\" is structured: \"hard drive type\", \"hard drive number\",\n"
-"\"partition number\" (for example, \"hda1\").\n"
-"\n"
-"\"Hard drive type\" is \"hd\" if your hard dive is an IDE hard drive and\n"
-"\"sd\" if it is a SCSI hard drive.\n"
-"\n"
-"\"Hard drive number\" is always a letter after \"hd\" or \"sd\". With IDE\n"
-"hard drives:\n"
-"\n"
-" * \"a\" means \"master hard drive on the primary IDE controller\";\n"
-"\n"
-" * \"b\" means \"slave hard drive on the primary IDE controller\";\n"
-"\n"
-" * \"c\" means \"master hard drive on the secondary IDE controller\";\n"
-"\n"
-" * \"d\" means \"slave hard drive on the secondary IDE controller\".\n"
-"\n"
-"With SCSI hard drives, an \"a\" means \"lowest SCSI ID\", a \"b\" means\n"
-"\"second lowest SCSI ID\", etc.\n"
-"\n"
-"\"Windows name\" is the letter of your hard drive under Windows (the first\n"
-"disk or partition is called \"C:\")."
+"You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and "
+"handling printing jobs.\n"
+"If you are using KDE as desktop environment you have a \"panic button\", an "
+"icon on the desktop, labeled with \"STOP Printer!\", which stops all print "
+"jobs immediately when you click it. This is for example useful for paper "
+"jams.\n"
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid ""
-"At this point, you need to choose which partition(s) will be used for the\n"
-"installation of your Mandrake Linux system. If partitions have already been\n"
-"defined, either from a previous installation of GNU/Linux or from another\n"
-"partitioning tool, you can use existing partitions. Otherwise, hard drive\n"
-"partitions must be defined.\n"
-"\n"
-"To create partitions, you must first select a hard drive. You can select\n"
-"the disk for partitioning by clicking on ``hda'' for the first IDE drive,\n"
-"``hdb'' for the second, ``sda'' for the first SCSI drive and so on.\n"
-"\n"
-"To partition the selected hard drive, you can use these options:\n"
-"\n"
-" * \"Clear all\": this option deletes all partitions on the selected hard\n"
-"drive\n"
-"\n"
-" * \"Auto allocate\": this option enables you to automatically create ext3\n"
-"and swap partitions in free space of your hard drive\n"
-"\n"
-"\"More\": gives access to additional features:\n"
-"\n"
-" * \"Save partition table\": saves the partition table to a floppy. Useful\n"
-"for later partition-table recovery, if necessary. It is strongly\n"
-"recommended that you perform this step.\n"
-"\n"
-" * \"Restore partition table\": allows you to restore a previously saved\n"
-"partition table from a floppy disk.\n"
-"\n"
-" * \"Rescue partition table\": if your partition table is damaged, you can\n"
-"try to recover it using this option. Please be careful and remember that it\n"
-"doesn't always work.\n"
-"\n"
-" * \"Reload partition table\": discards all changes and reloads the\n"
-"partition table that was originally on the hard drive.\n"
-"\n"
-" * \"Removable media automounting\": unchecking this option will force\n"
-"users to manually mount and unmount removable medias such as floppies and\n"
-"CD-ROMs.\n"
-"\n"
-" * \"Wizard\": use this option if you wish to use a wizard to partition\n"
-"your hard drive. This is recommended if you do not have a good\n"
-"understanding of partitioning.\n"
-"\n"
-" * \"Undo\": use this option to cancel your changes.\n"
-"\n"
-" * \"Toggle to normal/expert mode\": allows additional actions on\n"
-"partitions (type, options, format) and gives more information about the\n"
-"hard drive.\n"
-"\n"
-" * \"Done\": when you are finished partitioning your hard drive, this will\n"
-"save your changes back to disk.\n"
-"\n"
-"When defining the size of a partition, you can finely set the partition\n"
-"size by using the Arrow keys of your keyboard.\n"
-"\n"
-"Note: you can reach any option using the keyboard. Navigate through the\n"
-"partitions using [Tab] and the [Up/Down] arrows.\n"
-"\n"
-"When a partition is selected, you can use:\n"
-"\n"
-" * Ctrl-c to create a new partition (when an empty partition is selected)\n"
-"\n"
-" * Ctrl-d to delete a partition\n"
-"\n"
-" * Ctrl-m to set the mount point\n"
-"\n"
-"To get information about the different file system types available, please\n"
-"read the ext2FS chapter from the ``Reference Manual''.\n"
-"\n"
-"If you are installing on a PPC machine, you will want to create a small HFS\n"
-"``bootstrap'' partition of at least 1MB which will be used by the yaboot\n"
-"bootloader. If you opt to make the partition a bit larger, say 50MB, you\n"
-"may find it a useful place to store a spare kernel and ramdisk images for\n"
-"emergency boot situations."
-msgstr ""
+msgid "<control>Q"
+msgstr "<control>Q"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Unknown"
+msgstr "Onbekende model"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"At this point, DrakX will allow you to choose the security level desired\n"
-"for the machine. As a rule of thumb, the security level should be set\n"
-"higher if the machine will contain crucial data, or if it will be a machine\n"
-"directly exposed to the Internet. The trade-off of a higher security level\n"
-"is generally obtained at the expense of ease of use.\n"
-"\n"
-"If you do not know what to choose, keep the default option."
+msgid "This server is already in the list, it cannot be added again.\n"
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../network/tools.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"At the time you are installing Mandrake Linux, it is likely that some\n"
-"packages have been updated since the initial release. Bugs may have been\n"
-"fixed, security issues resolved. To allow you to benefit from these\n"
-"updates, you are now able to download them from the Internet. Check \"Yes\"\n"
-"if you have a working Internet connection, or \"No\" if you prefer to\n"
-"install updated packages later.\n"
-"\n"
-"Choosing \"Yes\" will display a list of places from which updates can be\n"
-"retrieved. Choose the one nearest you. A package-selection tree will\n"
-"appear: review the selection, and press \"Install\" to retrieve and install\n"
-"the selected package(s), or \"Cancel\" to abort."
-msgstr ""
+msgid "Network Configuration"
+msgstr "Netwerkkonfigurasie"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "<control>S"
+msgstr "<control>S"
+
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Any partitions that have been newly defined must be formatted for use\n"
-"(formatting means creating a file system).\n"
-"\n"
-"At this time, you may wish to reformat some already existing partitions to\n"
-"erase any data they contain. If you wish to do that, please select those\n"
-"partitions as well.\n"
-"\n"
-"Please note that it is not necessary to reformat all pre-existing\n"
-"partitions. You must reformat the partitions containing the operating\n"
-"system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you do not have to\n"
-"reformat partitions containing data that you wish to keep (typically\n"
-"\"/home\").\n"
-"\n"
-"Please be careful when selecting partitions. After formatting, all data on\n"
-"the selected partitions will be deleted and you will not be able to recover\n"
-"it.\n"
-"\n"
-"Click on \"Next ->\" when you are ready to format partitions.\n"
-"\n"
-"Click on \"<- Previous\" if you want to choose another partition for your\n"
-"new Mandrake Linux operating system installation.\n"
-"\n"
-"Click on \"Advanced\" if you wish to select partitions that will be checked\n"
-"for bad blocks on the disk."
+"Protocol for the rest of the world\n"
+"No D-Channel (leased lines)"
msgstr ""
+"Protokol vir die res vd w๊reld \n"
+" geen D-Kanaal nie (bruikhuurlyne)"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Option %s must be a number!"
+msgstr "Opsie %s moet 'n nommer wees"
+
+#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/draksplash:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Notice"
+msgstr "Geen video"
+
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n"
-"ready to use. Just click \"Next ->\" to reboot the system. The first thing\n"
-"you should see after your computer has finished doing its hardware tests is\n"
-"the bootloader menu, giving you the choice of which operating system to\n"
-"start.\n"
-"\n"
-"The \"Advanced\" button shows two more buttons to:\n"
-"\n"
-" * \"generate auto-install floppy\": to create an installation floppy disk\n"
-"that will automatically perform a whole installation without the help of an\n"
-"operator, similar to the installation you just configured.\n"
-"\n"
-" Note that two different options are available after clicking the button:\n"
-"\n"
-" * \"Replay\". This is a partially automated installation. The\n"
-"partitioning step is the only interactive procedure.\n"
-"\n"
-" * \"Automated\". Fully automated installation: the hard disk is\n"
-"completely rewritten, all data is lost.\n"
-"\n"
-" This feature is very handy when installing a number of similar machines.\n"
-"See the Auto install section on our web site for more information.\n"
-"\n"
-" * \"Save packages selection\"(*): saves a list of the package selected in\n"
-"this installation. To use this selection with another installation, insert\n"
-"the floppy and start the installation. At the prompt, press the [F1] key\n"
-"and type >>linux defcfg=\"floppy\" <<.\n"
+"Arguments: (arg)\n"
"\n"
-"(*) You need a FAT-formatted floppy (to create one under GNU/Linux, type\n"
-"\"mformat a:\")"
+" Activate/Disable daily security check."
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"At this point, you need to decide where you want to install the Mandrake\n"
-"Linux operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or\n"
-"if an existing operating system is using all the available space you will\n"
-"have to partition the drive. Basically, partitioning a hard drive consists\n"
-"of logically dividing it to create the space needed to install your new\n"
-"Mandrake Linux system.\n"
-"\n"
-"Because the process of partitioning a hard drive is usually irreversible\n"
-"and can lead to lost data if there is an existing operating system already\n"
-"installed on the drive, partitioning can be intimidating and stressful if\n"
-"you are an inexperienced user. Fortunately, DrakX includes a wizard which\n"
-"simplifies this process. Before continuing with this step, read through the\n"
-"rest of this section and above all, take your time.\n"
-"\n"
-"Depending on your hard drive configuration, several options are available:\n"
-"\n"
-" * \"Use free space\": this option will perform an automatic partitioning\n"
-"of your blank drive(s). If you use this option there will be no further\n"
-"prompts.\n"
-"\n"
-" * \"Use existing partition\": the wizard has detected one or more existing\n"
-"Linux partitions on your hard drive. If you want to use them, choose this\n"
-"option. You will then be asked to choose the mount points associated with\n"
-"each of the partitions. The legacy mount points are selected by default,\n"
-"and for the most part it's a good idea to keep them.\n"
-"\n"
-" * \"Use the free space on the Windows partition\": if Microsoft Windows is\n"
-"installed on your hard drive and takes all the space available on it, you\n"
-"have to create free space for Linux data. To do so, you can delete your\n"
-"Microsoft Windows partition and data (see ``Erase entire disk'' solution)\n"
-"or resize your Microsoft Windows FAT partition. Resizing can be performed\n"
-"without the loss of any data, provided you previously defragment the\n"
-"Windows partition and that it uses the FAT format. Backing up your data is\n"
-"strongly recommended.. Using this option is recommended if you want to use\n"
-"both Mandrake Linux and Microsoft Windows on the same computer.\n"
-"\n"
-" Before choosing this option, please understand that after this\n"
-"procedure, the size of your Microsoft Windows partition will be smaller\n"
-"then when you started. You will have less free space under Microsoft\n"
-"Windows to store your data or to install new software.\n"
-"\n"
-" * \"Erase entire disk\": if you want to delete all data and all partitions\n"
-"present on your hard drive and replace them with your new Mandrake Linux\n"
-"system, choose this option. Be careful, because you will not be able to\n"
-"undo your choice after you confirm.\n"
-"\n"
-" !! If you choose this option, all data on your disk will be deleted. !!\n"
-"\n"
-" * \"Remove Windows\": this will simply erase everything on the drive and\n"
-"begin fresh, partitioning everything from scratch. All data on your disk\n"
-"will be lost.\n"
-"\n"
-" !! If you choose this option, all data on your disk will be lost. !!\n"
+"Arguments: (arg)\n"
"\n"
-" * \"Custom disk partitioning\": choose this option if you want to manually\n"
-"partition your hard drive. Be careful -- it is a powerful but dangerous\n"
-"choice and you can very easily lose all your data. That's why this option\n"
-"is really only recommended if you have done something like this before and\n"
-"have some experience. For more instructions on how to use the DiskDrake\n"
-"utility, refer to the ``Managing Your Partitions '' section in the\n"
-"``Starter Guide''."
+"Enable/Disable crontab and at for users. Put allowed users in /etc/cron."
+"allow and /etc/at.allow\n"
+"(see man at(1) and crontab(1))."
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Finally, you will be asked whether you want to see the graphical interface\n"
-"at boot. Note this question will be asked even if you chose not to test the\n"
-"configuration. Obviously, you want to answer \"No\" if your machine is to\n"
-"act as a server, or if you were not successful in getting the display\n"
-"configured."
+msgid "You have not configured X. Are you sure you really want this?"
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"In the case that different servers are available for your card, with or\n"
-"without 3D acceleration, you are then proposed to choose the server that\n"
-"best suits your needs."
+"The configuration of the printer will work fully automatically. If your "
+"printer was not correctly detected or if you prefer a customized printer "
+"configuration, turn on \"Manual configuration\"."
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Resolution\n"
-"\n"
-" You can choose here resolutions and color depth between those available\n"
-"for your hardware. Choose the one that best suit your needs (you will be\n"
-"able to change that after installation though). A sample of the chosen\n"
-"configuration is shown in the monitor."
-msgstr ""
+msgid "What type of partitioning?"
+msgstr "Watter tipe van partisionering?"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"Monitor\n"
-"\n"
-" The installer can normally automatically detect and configure the\n"
-"monitor connected to your machine. If it is not the case, you can choose in\n"
-"this list the monitor you actually own."
+"file list sent by FTP: %s\n"
+" "
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "Interface"
+msgstr "Koppelvlak"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical interface\n"
-"on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n"
-"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely upon.\n"
-"\n"
-"You will be presented the list of different parameters to change to get an\n"
-"optimal graphical display: Graphic Card\n"
-"\n"
-" The installer can normally automatically detect and configure the\n"
-"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n"
-"choose in this list the card you actually own.\n"
-"\n"
-" In the case that different servers are available for your card, with or\n"
-"without 3D acceleration, you are then proposed to choose the server that\n"
-"best suits your needs.\n"
+"Options Description:\n"
"\n"
+" - Backup System Files:\n"
+" \n"
+"\tThis option allows you to backup your /etc directory,\n"
+"\twhich contains all configuration files. Please be\n"
+"\tcareful during the restore step to not overwrite:\n"
+"\t\t/etc/passwd \n"
+"\t\t/etc/group \n"
+"\t\t/etc/fstab\n"
"\n"
+" - Backup User Files: \n"
"\n"
-"Monitor\n"
-"\n"
-" The installer can normally automatically detect and configure the\n"
-"monitor connected to your machine. If it is not the case, you can choose in\n"
-"this list the monitor you actually own.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Resolution\n"
-"\n"
-" You can choose here resolutions and color depth between those available\n"
-"for your hardware. Choose the one that best suit your needs (you will be\n"
-"able to change that after installation though). A sample of the chosen\n"
-"configuration is shown in the monitor.\n"
-"\n"
-"\n"
+"\tThis option allows you select all users that you want to \n"
+"\tbackup. To preserve disk space, it is recommended that\n"
+"\tyou do not include the web browser's cache.\n"
"\n"
-"Test\n"
-"\n"
-" the system will try to open a graphical screen at the desired\n"
-"resolution. If you can see the message during the test and answer \"Yes\",\n"
-"then DrakX will proceed to the next step. If you cannot see the message, it\n"
-"means that some part of the autodetected configuration was incorrect and\n"
-"the test will automatically end after 12 seconds, bringing you back to the\n"
-"menu. Change settings until you get a correct graphical display.\n"
+" - Backup Other Files: \n"
"\n"
+"\tThis option allows you to include additional data to save.\n"
+"\tIf you want to add individual files, select them from the\n"
+"\trighthand 'Files' list pane. To add directories, enter the \n"
+"\tdirectory by clicking on it in the lefthand 'Folders' pane, \n"
+"\tand at that point click 'OK' without selecting any files.\n"
+" \n"
+" - Incremental Backups:\n"
"\n"
+"\tThe incremental backup is the most powerful option for \n"
+"\tbackup. This option allows you to backup all your data \n"
+"\tthe first time, and only the changed data afterward.\n"
+"\tThen you will be able, during the restore step, to restore \n"
+"\tyour data from a specified date. If you have not selected \n"
+"\tthis option all old backups are deleted before each backup. \n"
"\n"
-"Options\n"
+" - Differential Backups:\n"
+" \n"
+"\tThe differential backup, rather than comparing changes in the\n"
+"\tdata to the previous incremental backup, always compares the\n"
+"\tdata to the initial base backup. This method allows one to\n"
+"\trestore the base and then the differential from a certain date.\n"
"\n"
-" You can here choose whether you want to have your machine automatically\n"
-"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n"
-"\"No\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n"
-"in getting the display configured."
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Graphic Card\n"
-"\n"
-" The installer can normally automatically detect and configure the\n"
-"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n"
-"choose in this list the card you actually own.\n"
+"Arguments: (arg, expr='*.*', dev='tty12')\n"
"\n"
-" In the case that different servers are available for your card, with or\n"
-"without 3D acceleration, you are then proposed to choose the server that\n"
-"best suits your needs."
+"Enable/Disable syslog reports to console 12. \\fIexpr\\fP is the\n"
+"expression describing what to log (see syslog.conf(5) for more details) and\n"
+"dev the device to report the log."
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../modules/parameters.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "comma separated strings"
+msgstr "Formateer partisies"
+
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid ""
-"GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Mean Time) and translates it to\n"
-"local time according to the time zone you selected. If the clock on your\n"
-"motherboard is set to local time, you may deactivate this by unselecting\n"
-"\"Hardware clock set to GMT \", which will let GNU/Linux know that the\n"
-"system clock and the hardware clock are in the same timezone. This is\n"
-"useful when the machine also hosts another operating system like Windows.\n"
-"\n"
-"The \"Automatic time synchronization \" option will automatically regulate\n"
-"the clock by connecting to a remote time server on the Internet. For this\n"
-"feature to work, you must have a working Internet connection. It is best to\n"
-"choose a time server located near you. This option actually installs a time\n"
-"server that can used by other machines on your local network."
+msgid "These are the machines from which the scanners should be used:"
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"This dialog is used to choose which services you wish to start at boot\n"
-"time.\n"
-"\n"
-"DrakX will list all the services available on the current installation.\n"
-"Review each one carefully and uncheck those which are not always needed at\n"
-"boot time.\n"
-"\n"
-"A short explanatory text will be displayed about a service when it is\n"
-"selected. However, if you are not sure whether a service is useful or not,\n"
-"it is safer to leave the default behavior.\n"
-"\n"
-"!! At this stage, be very careful if you intend to use your machine as a\n"
-"server: you will probably not want to start any services that you do not\n"
-"need. Please remember that several services can be dangerous if they are\n"
-"enabled on a server. In general, select only the services you really need.\n"
-"!!"
-msgstr ""
-"U kan nou dienste kies wat by herlaaityd moet afskop.\n"
-"Wanneer u die muis oor 'n item beweeg, sal 'n klein ballon opspring\n"
-"wat die rol van die diens verduidelik.\n"
-"\n"
-"Wees versigtig met hierdie stap. Indien u beplan om di้ rekenaar as 'n\n"
-"bediener te gebruik wil u nie dienste afskop wat u nie gaan gebruik nie."
+msgid "Messages"
+msgstr "Beginboodskap"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\"Printer\": clicking on the \"Configure\" button will open the printer\n"
-"configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter\n"
-"Guide'' for more information on how to setup a new printer. The interface\n"
-"presented there is similar to the one used during installation."
+msgid "Unknown|CPH06X (bt878) [many vendors]"
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "POP and IMAP Server"
+msgstr "LDAP-bediener"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Mexico"
+msgstr "Muis"
+
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Model stepping"
+msgstr "Formatering"
+
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"You will now set up your Internet/network connection. If you wish to\n"
-"connect your computer to the Internet or to a local network, click \"Next\n"
-"->\". Mandrake Linux will attempt to autodetect network devices and modems.\n"
-"If this detection fails, uncheck the \"Use auto detection\" box. You may\n"
-"also choose not to configure the network, or to do it later, in which case\n"
-"clicking the \"Cancel\" button will take you to the next step.\n"
-"\n"
-"When configuring your network, the available connections options are:\n"
-"traditional modem, ISDN modem, ADSL connection, cable modem, and finally a\n"
-"simple LAN connection (Ethernet).\n"
-"\n"
-"We will not detail each configuration option - just make sure that you have\n"
-"all the parameters, such as IP address, default gateway, DNS servers, etc.\n"
-"from your Internet Service Provider or system administrator.\n"
-"\n"
-"You can consult the ``Starter Guide'' chapter about Internet connections\n"
-"for details about the configuration, or simply wait until your system is\n"
-"installed and use the program described there to configure your connection."
+msgid "Rwanda"
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"If you told the installer that you wanted to individually select packages,\n"
-"it will present a tree containing all packages classified by groups and\n"
-"subgroups. While browsing the tree, you can select entire groups,\n"
-"subgroups, or individual packages.\n"
-"\n"
-"Whenever you select a package on the tree, a description appears on the\n"
-"right to let you know the purpose of the package.\n"
-"\n"
-"!! If a server package has been selected, either because you specifically\n"
-"chose the individual package or because it was part of a group of packages,\n"
-"you will be asked to confirm that you really want those servers to be\n"
-"installed. By default Mandrake Linux will automatically start any installed\n"
-"services at boot time. Even if they are safe and have no known issues at\n"
-"the time the distribution was shipped, it is entirely possible that that\n"
-"security holes are discovered after this version of Mandrake Linux was\n"
-"finalized. If you do not know what a particular service is supposed to do\n"
-"or why it is being installed, then click \"No\". Clicking \"Yes \" will\n"
-"install the listed services and they will be started automatically by\n"
-"default during boot. !!\n"
-"\n"
-"The \"Automatic dependencies\" option is used to disable the warning dialog\n"
-"which appears whenever the installer automatically selects a package to\n"
-"resolve a dependency issue. Some packages have relationships between each\n"
-"other such that installation of a package requires that some other program\n"
-"is already installed. The installer can determine which packages are\n"
-"required to satisfy a dependency to successfully complete the installation.\n"
-"\n"
-"The tiny floppy disk icon at the bottom of the list allows you to load a\n"
-"package list created during a previous installation. This is useful if you\n"
-"have a number of machines that you wish to configure identically. Clicking\n"
-"on this icon will ask you to insert a floppy disk previously created at the\n"
-"end of another installation. See the second tip of last step on how to\n"
-"create such a floppy."
-msgstr ""
+msgid "Do you have any %s interfaces?"
+msgstr "Het u enige %s koppelvlakke?"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"It is now time to specify which programs you wish to install on your\n"
-"system. There are thousands of packages available for Mandrake Linux, and\n"
-"to make it simpler to manage the packages have been placed into groups of\n"
-"similar applications.\n"
-"\n"
-"Packages are sorted into groups corresponding to a particular use of your\n"
-"machine. Mandrake Linux has four predefined installations available. You\n"
-"can think of these installation classes as containers for various packages.\n"
-"You can mix and match applications from the various containers, so a\n"
-"``Workstation'' installation can still have applications from the\n"
-"``Development'' container installed.\n"
-"\n"
-" * \"Workstation\": if you plan to use your machine as a workstation,\n"
-"select one or more of the applications that are in the workstation\n"
-"container.\n"
-"\n"
-" * \"Development\": if plan on using your machine for programming, choose\n"
-"the appropriate packages from the container.\n"
-"\n"
-" * \"Server\": if your machine is intended to be a server, select which of\n"
-"the more common services you wish to install on your machine.\n"
-"\n"
-" * \"Graphical Environment\": this is where you will choose your preferred\n"
-"graphical environment. At least one must be selected if you want to have a\n"
-"graphical interface available.\n"
-"\n"
-"Moving the mouse cursor over a group name will display a short explanatory\n"
-"text about that group. If you unselect all groups when performing a regular\n"
-"installation (as opposed to an upgrade), a dialog will pop up proposing\n"
-"different options for a minimal installation:\n"
-"\n"
-" * \"With X\": install the minimum number of packages possible to have a\n"
-"working graphical desktop.\n"
-"\n"
-" * \"With basic documentation\": installs the base system plus basic\n"
-"utilities and their documentation. This installation is suitable for\n"
-"setting up a server.\n"
-"\n"
-" * \"Truly minimal install\": will install the absolute minimum number of\n"
-"packages necessary to get a working Linux system. With this installation\n"
-"you will only have a command line interface. The total size of this\n"
-"installation is 65 megabytes.\n"
-"\n"
-"You can check the \"Individual package selection\" box, which is useful if\n"
-"you are familiar with the packages being offered or if you want to have\n"
-"total control over what will be installed.\n"
-"\n"
-"If you started the installation in \"Upgrade\" mode, you can unselect all\n"
-"groups to avoid installing any new package. This is useful for repairing or\n"
-"updating an existing system."
+msgid "Switzerland"
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"The Mandrake Linux installation is distributed on several CD-ROMs. DrakX\n"
-"knows if a selected package is located on another CD-ROM so it will eject\n"
-"the current CD and ask you to insert the correct CD as required."
+msgid "Brunei Darussalam"
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Here are Listed the existing Linux partitions detected on your hard drive.\n"
-"You can keep the choices made by the wizard, since they are good for most\n"
-"common installations. If you make any changes, you must at least define a\n"
-"root partition (\"/\"). Do not choose too small a partition or you will not\n"
-"be able to install enough software. If you want to store your data on a\n"
-"separate partition, you will also need to create a \"/home\" partition\n"
-"(only possible if you have more than one Linux partition available).\n"
-"\n"
-"Each partition is listed as follows: \"Name\", \"Capacity\".\n"
-"\n"
-"\"Name\" is structured: \"hard drive type\", \"hard drive number\",\n"
-"\"partition number\" (for example, \"hda1\").\n"
-"\n"
-"\"Hard drive type\" is \"hd\" if your hard drive is an IDE hard drive and\n"
-"\"sd\" if it is a SCSI hard drive.\n"
-"\n"
-"\"Hard drive number\" is always a letter after \"hd\" or \"sd\". For IDE\n"
-"hard drives:\n"
-"\n"
-" * \"a\" means \"master hard drive on the primary IDE controller\";\n"
-"\n"
-" * \"b\" means \"slave hard drive on the primary IDE controller\";\n"
-"\n"
-" * \"c\" means \"master hard drive on the secondary IDE controller\";\n"
-"\n"
-" * \"d\" means \"slave hard drive on the secondary IDE controller\".\n"
-"\n"
-"With SCSI hard drives, an \"a\" means \"lowest SCSI ID\", a \"b\" means\n"
-"\"second lowest SCSI ID\", etc."
-msgstr ""
+msgid "Remote lpd Printer Options"
+msgstr "Eksterne lpd drukkeropsies"
#: ../../help.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"GNU/Linux is a multi-user system, meaning each user can have their own\n"
+"GNU/Linux is a multi-user system, meaning each user may have their own\n"
"preferences, their own files and so on. You can read the ``Starter Guide''\n"
-"to learn more about multi-user systems. But unlike \"root\", which is the\n"
+"to learn more about multi-user systems. But unlike \"root\", who is the\n"
"system administrator, the users you add at this point will not be\n"
"authorized to change anything except their own files and their own\n"
-"configuration, protecting the system from unintentional or malicious\n"
-"changes that impact the system as a whole. You will have to create at least\n"
-"one regular user for yourself -- this is the account which you should use\n"
-"for routine, day-to-day use. Although it is very easy to log in as \"root\"\n"
-"to do anything and everything, it may also be very dangerous! A mistake\n"
-"could mean that your system would not work any more. If you make a serious\n"
-"mistake as a regular user, the worst that will happen is that you will lose\n"
-"some information, but not affect the entire system.\n"
+"configurations, protecting the system from unintentional or malicious\n"
+"changes that impact on the system as a whole. You will have to create at\n"
+"least one regular user for yourself -- this is the account which you should\n"
+"use for routine, day-to-day use. Although it is very easy to log in as\n"
+"\"root\" to do anything and everything, it may also be very dangerous! A\n"
+"very simple mistake could mean that your system will not work any more. If\n"
+"you make a serious mistake as a regular user, the worst that will happen is\n"
+"that you will lose some information, but not affect the entire system.\n"
"\n"
"The first field asks you for a real name. Of course, this is not mandatory\n"
"-- you can actually enter whatever you like. DrakX will use the first word\n"
-"you typed in and copy it to the \"User name\" field, which is the name this\n"
-"user will enter to log onto the system. If you like, you may override the\n"
-"default and change the username. The next step is to enter a password. From\n"
-"a security point of view, a non-privileged (regular) user password is not\n"
-"as crucial as the \"root\" password, but that is no reason to neglect it by\n"
-"making it blank or too simple: after all, your files could be the ones at\n"
-"risk.\n"
-"\n"
-"Once you click on \"Accept user\", you can add other users. Add a user for\n"
-"each one of your friends: your father or your sister, for example. Click\n"
-"\"Next ->\" when you have finished adding users.\n"
-"\n"
-"Clicking the \"Advanced\" button allows you to change the default \"shell\"\n"
-"for that user (bash by default).\n"
-"\n"
-"When you are finished adding all users, you will be asked to choose a user\n"
+"you typed in this field and copy it to the \"%s\" field, which is the name\n"
+"this user will enter to log onto the system. If you like, you may override\n"
+"the default and change the username. The next step is to enter a password.\n"
+"From a security point of view, a non-privileged (regular) user password is\n"
+"not as crucial as the \"root\" password, but that is no reason to neglect\n"
+"it by making it blank or too simple: after all, your files could be the\n"
+"ones at risk.\n"
+"\n"
+"Once you click on \"%s\", you can add other users. Add a user for each one\n"
+"of your friends: your father or your sister, for example. Click \"%s\" when\n"
+"you have finished adding users.\n"
+"\n"
+"Clicking the \"%s\" button allows you to change the default \"shell\" for\n"
+"that user (bash by default).\n"
+"\n"
+"When you have finished adding users, you will be asked to choose a user\n"
"that can automatically log into the system when the computer boots up. If\n"
"you are interested in that feature (and do not care much about local\n"
-"security), choose the desired user and window manager, then click \"Next\n"
-"->\". If you are not interested in this feature, uncheck the \"Do you want\n"
-"to use this feature?\" box."
+"security), choose the desired user and window manager, then click \"%s\".\n"
+"If you are not interested in this feature, uncheck the \"%s\" box."
msgstr ""
"GNU/Linux is 'n multigebruikerstelsel en dit beteken dat elke gebruiker sy "
"eie\n"
@@ -2208,4024 +1295,4516 @@ msgstr ""
"gebruiker wil verander.\n"
"Dit is bash by verstek."
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "Configure Internet Access..."
+msgstr "Konfigureer internettoegang..."
+
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
#, fuzzy, c-format
+msgid "Norway"
+msgstr "Norweegs"
+
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Danish"
+msgstr "Deens"
+
+#: ../../services.pm:1
+#, c-format
msgid ""
-"Before continuing, you should carefully read the terms of the license. It\n"
-"covers the entire Mandrake Linux distribution. If you do agree with all the\n"
-"terms in it, check the \"Accept\" box. If not, simply turn off your\n"
-"computer."
+"Automatically switch on numlock key locker under console\n"
+"and XFree at boot."
msgstr ""
-"Voordat u voortgaan, lees asb die lisensieterme noukeurig deur. Dit dek\n"
-"die hele Mandrake Lnux distirbusie, and indien u nie saamstem met al die\n"
-"terme daarin bevat nie, kliek om die Weier knoppie. Dit sal onmiddelik die\n"
-"installasie stop sit. Om met die installasie voort te gaan kliek op die "
-"Aanvaar\n"
-"knoppie."
-#: ../../install2.pm:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "You must also format %s"
+msgid ""
+"Please enter the IP configuration for this machine.\n"
+"Each item should be entered as an IP address in dotted-decimal\n"
+"notation (for example, 1.2.3.4)."
msgstr ""
+"Gee asb die IP-konfigurasie vir hierdie rekenaar.\n"
+"Elke item moet as 'n IP-adres in dotdesimalenotasie\n"
+"(1.2.3.4) gegee word."
-#: ../../install2.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Can't access kernel modules corresponding to your kernel (file %s is "
-"missing), this generally means your boot floppy in not in sync with the "
-"Installation medium (please create a newer boot floppy)"
+"The Mandrake Linux installation is distributed on several CD-ROMs. DrakX\n"
+"knows if a selected package is located on another CD-ROM so it will eject\n"
+"the current CD and ask you to insert the correct CD as required."
msgstr ""
-#: ../../install_any.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"An error occurred - no valid devices were found on which to create new "
-"filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem"
+msgid "Processors"
msgstr ""
-"'n Fout het voorgekom - geen geldige toestelle om die nuwe l๊erstelsels op "
-"te skep, is gevind nie. Deursoek asb. die hardeware vir die oorsaak."
-#: ../../install_any.pm:1 ../../partition_table.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Bulgaria"
+msgstr "Hongaars"
+
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No NIC selected!"
+msgstr "Nie gekonnekteer nieKabelkonneksie"
+
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Error reading file %s"
-msgstr "Fout met die les van l๊er %s"
+msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands"
+msgstr ""
-#: ../../install_any.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"To use this saved packages selection, boot installation with ``linux "
-"defcfg=floppy''"
+"Problems occured during configuration.\n"
+"Test your connection via net_monitor or mcc. If your connection doesn't "
+"work, you might want to relaunch the configuration."
msgstr ""
-"Om hierdie gestoorde pakketkeuse te gebruik, herlaai die installasie met "
-"\"linux defcfg=floppy\""
-#: ../../install_any.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "This floppy is not FAT formatted"
-msgstr "Hierdie floppie is nie in FAT-formaat nie"
+msgid "partition %s is now known as %s"
+msgstr ""
-#: ../../install_any.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Backup Other files..."
+msgstr "Korrupte rugsteunl๊er"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s"
-msgstr "Sit 'n FAT-geformatteerde skyf in aandrywer %s"
+msgid "SMB server IP"
+msgstr "SMB-bediener IP:"
-#: ../../install_any.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Can't use broadcast with no NIS domain"
-msgstr "Kan nie uitsaau sonder 'n NIS-domein nie"
+msgid "Congo (Kinshasa)"
+msgstr ""
-#: ../../install_any.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Partition table of drive %s is going to be written to disk!"
+msgstr "Partisietabel van skyf %s gaan opdateer word!"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Installing HPOJ package..."
+msgstr "Installeer pakket %s"
+
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n"
-"\n"
-"\n"
-"Do you really want to remove these packages?\n"
+"A custom bootdisk provides a way of booting into your Linux system without\n"
+"depending on the normal bootloader. This is useful if you don't want to "
+"install\n"
+"LILO (or grub) on your system, or another operating system removes LILO, or "
+"LILO doesn't\n"
+"work with your hardware configuration. A custom bootdisk can also be used "
+"with\n"
+"the Mandrake rescue image, making it much easier to recover from severe "
+"system\n"
+"failures. Would you like to create a bootdisk for your system?\n"
+"%s"
msgstr ""
+"'n Spesiale herlaaiskyf voorsien ;n metode waarby u Linux kan laai sonder\n"
+"die gebruik van 'n normale herlaaistelsel. Dit is veral bruikbaar wanneer\n"
+"u nie LILO (of Grub) op u stelsel wil installeer nie, 'n ander bedryfstelsel "
+"LILO\n"
+"verwyder of LILO nie met u stelsel werk nie. Hierdie herlaaiskyf kan ook\n"
+"met die Mandrake reddingsbeeld gebruik word, wat dit makliker maak om van\n"
+"ernstige stelselfalings te herstel. Wil u 'n herlaaiskyf maak?\n"
+"%s"
-#: ../../install_any.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../my_gtk.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../modules/interactive.pm:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "No"
-msgstr "Nee"
+msgid ", USB printer \\#%s"
+msgstr ""
-#: ../../install_any.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../my_gtk.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../modules/interactive.pm:1 ../../standalone/drakgw:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Yes"
-msgstr "Ja"
+msgid "Latvian"
+msgstr "Latvies"
-#: ../../install_any.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"You have selected the following server(s): %s\n"
-"\n"
-"\n"
-"These servers are activated by default. They don't have any known security\n"
-"issues, but some new ones could be found. In that case, you must make sure\n"
-"to upgrade as soon as possible.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Do you really want to install these servers?\n"
+msgid "monthly"
msgstr ""
-#: ../../install_gtk.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "System configuration"
-msgstr "Kleurkonfigurasie"
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#, c-format
+msgid "Module name"
+msgstr "Modulenaam"
-#: ../../install_gtk.pm:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "System installation"
-msgstr "SILO installasie"
+msgid "Start at boot"
+msgstr "Gelaai tydens herlaaityd"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Bringing down the network"
-msgstr "Netwerk op pad af"
+msgid "Use Incremental Backups"
+msgstr ""
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Bringing up the network"
-msgstr "Netwerk op pad op"
+msgid "First sector of drive (MBR)"
+msgstr "Eerste sektor van skyf (MBR)"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Partitioning failed: %s"
-msgstr "Partisionering het misluk: %s"
+msgid "Joystick"
+msgstr ""
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "The DrakX Partitioning wizard found the following solutions:"
-msgstr "Die DrakX partisioneringsassistent het die volgende oplossings:"
+msgid "El Salvador"
+msgstr ""
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "I can't find any room for installing"
-msgstr "Ek kon geen plek vir installasie vind nie."
+msgid "Use Unicode by default"
+msgstr ""
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid ""
-"You can now partition %s.\n"
-"When you are done, don't forget to save using `w'"
+msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device"
msgstr ""
-"U het nou partisie %s partisioneer.\n"
-"Wanneer u klaar is, stoor u veranderinge met 'w'."
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Use fdisk"
-msgstr "Gebruik fdisk"
+msgid "Trying to rescue partition table"
+msgstr "Partisietabel Reddingspoging"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Custom disk partitioning"
-msgstr "Gespesialiseerde skyfpartisionering"
+msgid "Option %s must be an integer number!"
+msgstr "Opsie %s moet 'n heeltal wees!"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
-msgid "ALL existing partitions and their data will be lost on drive %s"
-msgstr "Alle bestaande partisies en data sal uitgewis word op skyf %s"
+msgid ""
+"Entries you'll have to fill:\n"
+"%s"
+msgstr ""
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/livedrake:1
#, c-format
-msgid "You have more than one hard drive, which one do you install linux on?"
-msgstr "U het meer as een hardeskyf, waar wil u Linux installeer?"
+msgid "Unable to start live upgrade !!!\n"
+msgstr "Kon nie die intydse opgradering begin nie !!!\n"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Erase entire disk"
-msgstr "Wis hele skyf"
+msgid "Name: "
+msgstr "Naam: "
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
#, c-format
-msgid "Remove Windows(TM)"
-msgstr "Verwyder Windows(TM)"
+msgid "16 million colors (24 bits)"
+msgstr "16-miljoen kleure (24 bis)"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "There is no FAT partition to resize (or not enough space left)"
+msgid "Allow all users"
+msgstr "Voeg 'n gebruiker by"
+
+#: ../../share/advertising/08-store.pl:1
+#, c-format
+msgid "The official MandrakeSoft Store"
msgstr ""
-"Daar is geen FAT partisies om te verander of om as teruglus (nie genoeg "
-"spasie nie) te gebruik nie"
#: ../../install_interactive.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
+msgid "Resizing"
+msgstr "Grootteverandering"
+
+#: ../../network/netconnect.pm:1
+#, c-format
+msgid "Cable connection"
+msgstr "Kabelkonneksie"
+
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "User"
+msgstr "Gebruikerskode"
+
+#: ../../fsedit.pm:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"To ensure data integrity after resizing the partition(s), \n"
-"filesystem checks will be run on your next boot into Windows(TM)"
+"I can't read the partition table of device %s, it's too corrupted for me :(\n"
+"I can try to go on, erasing over bad partitions (ALL DATA will be lost!).\n"
+"The other solution is to not allow DrakX to modify the partition table.\n"
+"(the error is %s)\n"
+"\n"
+"Do you agree to loose all the partitions?\n"
msgstr ""
+"Ek kan nie u partisietabel lees nie, dit is te korrup.\n"
+"Ek sal die nodige partisies skoonmaak, maar alle data sal vernietig word.\n"
+"Die ander opsie is om DrakX te belet om die partisietabel te verander.\n"
+"(fout is %s)\n"
+"\n"
+"Will u al die partisies verwyder?\n"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "FAT resizing failed: %s"
-msgstr "FAT-grootteverandering het gefaal: %s"
+msgid "Do new backup before restore (only for incremental backups.)"
+msgstr ""
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Printer on parallel port \\#%s"
+msgstr "Drukkerbedienernaam"
+
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Name"
+msgstr "Naam: "
+
+#: ../../raid.pm:1
#, c-format
-msgid "Resizing Windows partition"
-msgstr "Windowsl๊erstelselgrense word bereken"
+msgid "mkraid failed"
+msgstr "mkraid het gefaal"
-#: ../../install_interactive.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Resizing"
-msgstr "Grootteverandering"
+msgid "Button 3 Emulation"
+msgstr "Knop-3 emulasie"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Sending files..."
+msgstr "Stoor in l๊er"
+
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "partition %s"
-msgstr "partisie %s"
+msgid "Israeli (Phonetic)"
+msgstr "Israelies (Foneties)"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Which size do you want to keep for Windows on"
-msgstr "Watter grootte wil u vir Windows behou?"
+msgid "access to rpm tools"
+msgstr ""
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "edit"
+msgstr ""
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"WARNING!\n"
-"\n"
-"DrakX will now resize your Windows partition. Be careful:\n"
-"this operation is dangerous. If you have not already done\n"
-"so, you should first exit the installation, run scandisk\n"
-"under Windows (and optionally run defrag), then restart the\n"
-"installation. You should also backup your data.\n"
-"When sure, press Ok."
+msgid "You must choose/enter a printer/device!"
+msgstr "Tik drukkertoestel URI in"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Permission problem accessing CD."
msgstr ""
-"WAARSKUWING\n"
-"\n"
-"DrakX moet nou u WIndowspartisie se grootte verander. Hierdie operasie\n"
-"IS GEVAARLIK. Indien u nie alreeds so gemaak het nie, moet u hierdie "
-"installasie\n"
-"verlaat, scandisk onder Windows loop en dalk ook defrag. Dan kan u terugkeer "
-"na\n"
-"hierdie installasie. Rugstuen ook u data. Insien u skeer is van u saak, kies "
-"OK."
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid ""
-"Your Windows partition is too fragmented. Please reboot your computer under "
-"Windows, run the ``defrag'' utility, then restart the Mandrake Linux "
-"installation."
-msgstr "U Windows-partisie is te gefragmenteer. Loop eers 'defrag' asb."
+msgid "Phone number"
+msgstr "Telefoonnommer"
-#: ../../install_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Computing the size of the Windows partition"
-msgstr "Gebruik die beskikbare spasie op die Windowspartisie"
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#, c-format
+msgid "Error: The \"%s\" driver for your sound card is unlisted"
+msgstr ""
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"The FAT resizer is unable to handle your partition, \n"
-"the following error occured: %s"
+msgid "Printer name, description, location"
+msgstr "Drukkernaam,. beskrywing, ligging"
+
+#: ../../standalone/drakxtv:1
+#, c-format
+msgid "USA (broadcast)"
msgstr ""
-"Die FAT-verstellingsprogram kan nie u partisie hanteer nie.\n"
-"Fout: %s"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Please choose the\n"
+"media for backup."
+msgstr "Kies asb. 'n taal om te gebruik."
+
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "Which partition do you want to resize?"
-msgstr "Watter partisie se grootte wil u verander?"
+msgid "Use Xinerama extension"
+msgstr "Gebruik Xinerama-ekstensies"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Use the free space on the Windows partition"
-msgstr "Gebruik die beskikbare spasie op die Windowspartisie"
+msgid "Loopback"
+msgstr "Teruglus"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Unable to properly close mkbootdisk: \n"
+" %s \n"
+" %s"
+msgstr ""
+"Kon nie mkbootdisk ordentelik afsluit nie:\n"
+" %s \n"
+" %s"
+
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "There is no FAT partition to use as loopback (or not enough space left)"
+msgid "West Europe"
+msgstr "Europa"
+
+#: ../../standalone.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"[OPTIONS] [PROGRAM_NAME]\n"
+"\n"
+"OPTIONS:\n"
+" --help - print this help message.\n"
+" --report - program should be one of mandrake tools\n"
+" --incident - program should be one of mandrake tools"
msgstr ""
-"Daar is geen FAT partisies om te verander of om as teruglus (nie genoeg "
-"spasie nie) te gebruik nie"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Harddrake2 version %s"
+msgstr "Hardeskyfdeteksie."
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Swap partition size in MB: "
-msgstr "Ruilpartisiegrootte in MB: "
+msgid "Copying %s"
+msgstr ""
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Choose color"
+msgstr "Kies 'n monitor"
+
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Root partition size in MB: "
-msgstr "Basispartisiegrootte in MB:"
+msgid "Dominican Republic"
+msgstr ""
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose the sizes"
-msgstr "Kies die groottes"
+msgid "Swaziland"
+msgstr ""
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Which partition do you want to use for Linux4Win?"
-msgstr "Watter partisie wil u vir Linux4Win gebruik?"
+msgid "Set-UID"
+msgstr ""
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please check if you are using CDRW media"
+msgstr "Kliek asb. op 'n partisie"
+
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Use the Windows partition for loopback"
-msgstr "Gebruik vir die Windows-partisie vir teruglus"
+msgid ""
+"Choose the hard drive you want to erase in order to install your new\n"
+"Mandrake Linux partition. Be careful, all data present on this partition\n"
+"will be lost and will not be recoverable!"
+msgstr ""
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "There is no existing partition to use"
-msgstr "Daar is geen bestaande partisies om te gebruik nie"
+msgid " on parallel port \\#%s"
+msgstr ""
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
+#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
+#: ../../bootloader.pm:1
#, c-format
-msgid "Use existing partitions"
-msgstr "Gebruik bestaande partisies"
+msgid "Use the %c and %c keys for selecting which entry is highlighted."
+msgstr ""
+"Gebruik die %c en %c sleutels om die inskrywing te kies wat uitgelig moet "
+"word."
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Not enough free space to allocate new partitions"
-msgstr "Nie genoeg spasie beskikbaar om nuwe partisies toe te ken nie"
+msgid "Generic 2 Button Mouse"
+msgstr "Generiese 2-knop muis"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../lvm.pm:1
#, c-format
-msgid "Use free space"
-msgstr "Gebruik beskikbare spasie"
+msgid "Remove the logical volumes first\n"
+msgstr "Verwyder eers die logiese volumes\n"
-#: ../../install_interactive.pm:1 ../../install_steps.pm:1
+#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
+#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
+#: ../../bootloader.pm:1
#, c-format
-msgid "You must have a FAT partition mounted in /boot/efi"
-msgstr "U moet oor 'n FAT partisie wat as /boot/efi geheg is, beskik"
+msgid "The highlighted entry will be booted automatically in %d seconds."
+msgstr "Die uitgeligte inskrywing sal outomaties in %ds gelaai word."
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
msgid ""
-"You don't have a swap partition.\n"
-"\n"
-"Continue anyway?"
+"Can't write /etc/sysconfig/bootsplash\n"
+"File not found."
msgstr ""
-"U het nie 'n ruilpartisie nie\n"
-"\n"
-"Wil u steeds voortgaan?"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "Internet access"
+msgstr "Internettoegang"
+
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
msgid ""
-"You must have a root partition.\n"
-"For this, create a partition (or click on an existing one).\n"
-"Then choose action ``Mount point'' and set it to `/'"
+"y coordinate of text box\n"
+"in number of characters"
msgstr ""
-"U moet 'n wortelpartisie definieer.\n"
-"Skep 'n partisie of kliek op 'n bestaande een.\n"
-"Kies dan Hegpunt en stel dit dan '/'."
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Some hardware on your computer needs ``proprietary'' drivers to work.\n"
-"You can find some information about them at: %s"
+"To get a list of the options available for the current printer click on the "
+"\"Print option list\" button."
msgstr ""
-"Sekere hardeware op u rekenaar benodig geslote drywers.\n"
-" U kan inligting hieroorvind by %s"
-#: ../../install_messages.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
+#, c-format
+msgid "Enabling servers..."
+msgstr "Bedieneers word aktiveer..."
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Printing test page(s)..."
+msgstr "Toetsbladsy(e) word gedruk..."
+
+#: ../../fsedit.pm:1
+#, c-format
+msgid "There is already a partition with mount point %s\n"
+msgstr "Daar is alreeds 'n partisie met hegpunt %s\n"
+
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Congratulations, installation is complete.\n"
-"Remove the boot media and press return to reboot.\n"
-"\n"
-"\n"
-"For information on fixes which are available for this release of Mandrake "
-"Linux,\n"
-"consult the Errata available from:\n"
-"\n"
+"At this point, you need to decide where you want to install the Mandrake\n"
+"Linux operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or\n"
+"if an existing operating system is using all the available space you will\n"
+"have to partition the drive. Basically, partitioning a hard drive consists\n"
+"of logically dividing it to create the space needed to install your new\n"
+"Mandrake Linux system.\n"
"\n"
-"%s\n"
+"Because the process of partitioning a hard drive is usually irreversible\n"
+"and can lead to lost data if there is an existing operating system already\n"
+"installed on the drive, partitioning can be intimidating and stressful if\n"
+"you are an inexperienced user. Fortunately, DrakX includes a wizard which\n"
+"simplifies this process. Before continuing with this step, read through the\n"
+"rest of this section and above all, take your time.\n"
"\n"
+"Depending on your hard drive configuration, several options are available:\n"
"\n"
-"Information on configuring your system is available in the post\n"
-"install chapter of the Official Mandrake Linux User's Guide."
-msgstr ""
-"Geluk, installasie is afgehandel.\n"
-"Verwyder die herlaaimedium en druk 'enter' om te herlaai.\n"
+" * \"%s\": this option will perform an automatic partitioning of your blank\n"
+"drive(s). If you use this option there will be no further prompts.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": the wizard has detected one or more existing Linux partitions on\n"
+"your hard drive. If you want to use them, choose this option. You will then\n"
+"be asked to choose the mount points associated with each of the partitions.\n"
+"The legacy mount points are selected by default, and for the most part it's\n"
+"a good idea to keep them.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if Microsoft Windows is installed on your hard drive and takes\n"
+"all the space available on it, you will have to create free space for\n"
+"Linux. To do so, you can delete your Microsoft Windows partition and data\n"
+"(see ``Erase entire disk'' solution) or resize your Microsoft Windows FAT\n"
+"partition. Resizing can be performed without the loss of any data, provided\n"
+"you have previously defragmented the Windows partition and that it uses the\n"
+"FAT format. Backing up your data is strongly recommended.. Using this\n"
+"option is recommended if you want to use both Mandrake Linux and Microsoft\n"
+"Windows on the same computer.\n"
"\n"
+" Before choosing this option, please understand that after this\n"
+"procedure, the size of your Microsoft Windows partition will be smaller\n"
+"then when you started. You will have less free space under Microsoft\n"
+"Windows to store your data or to install new software.\n"
"\n"
-"Vir lapinligting oor hierdie vrystelling vanMandrake Linux,\n"
-"bekyk die errata beskikbaar op\n"
+" * \"%s\": if you want to delete all data and all partitions present on\n"
+"your hard drive and replace them with your new Mandrake Linux system,\n"
+"choose this option. Be careful, because you will not be able to undo your\n"
+"choice after you confirm.\n"
"\n"
+" !! If you choose this option, all data on your disk will be deleted. !!\n"
"\n"
-"%s\n"
+" * \"%s\": this will simply erase everything on the drive and begin fresh,\n"
+"partitioning everything from scratch. All data on your disk will be lost.\n"
"\n"
+" !! If you choose this option, all data on your disk will be lost. !!\n"
"\n"
-"Inligting oor stelskonfigurasie is beskikbaar in die postinstallasie-\n"
-"hoofstuk in die Offisi๋le Liux-Mandrake Gebruikersgids."
+" * \"%s\": choose this option if you want to manually partition your hard\n"
+"drive. Be careful -- it is a powerful but dangerous choice and you can very\n"
+"easily lose all your data. That's why this option is really only\n"
+"recommended if you have done something like this before and have some\n"
+"experience. For more instructions on how to use the DiskDrake utility,\n"
+"refer to the ``Managing Your Partitions '' section in the ``Starter\n"
+"Guide''."
+msgstr ""
-#: ../../install_messages.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Ukraine"
+msgstr "Ukranies"
+
+#: ../../standalone/drakbug:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Application:"
+msgstr "Magtiging"
+
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/91errata.php3"
+msgid "External ISDN modem"
+msgstr "Eksterne ISDN-kaart"
+
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "if set to yes, report check result by mail."
msgstr ""
-#: ../../install_messages.pm:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Warning\n"
-"\n"
-"Please read carefully the terms below. If you disagree with any\n"
-"portion, you are not allowed to install the next CD media. Press 'Refuse' \n"
-"to continue the installation without using these media.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Some components contained in the next CD media are not governed\n"
-"by the GPL License or similar agreements. Each such component is then\n"
-"governed by the terms and conditions of its own specific license. \n"
-"Please read carefully and comply with such specific licenses before \n"
-"you use or redistribute the said components. \n"
-"Such licenses will in general prevent the transfer, duplication \n"
-"(except for backup purposes), redistribution, reverse engineering, \n"
-"de-assembly, de-compilation or modification of the component. \n"
-"Any breach of agreement will immediately terminate your rights under \n"
-"the specific license. Unless the specific license terms grant you such\n"
-"rights, you usually cannot install the programs on more than one\n"
-"system, or adapt it to be used on a network. In doubt, please contact \n"
-"directly the distributor or editor of the component. \n"
-"Transfer to third parties or copying of such components including the \n"
-"documentation is usually forbidden.\n"
-"\n"
-"\n"
-"All rights to the components of the next CD media belong to their \n"
-"respective authors and are protected by intellectual property and \n"
-"copyright laws applicable to software programs.\n"
+msgid "Your choice? (default %s) "
+msgstr "U keuse? (verstek %s) "
+
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#, c-format
+msgid "Trouble shooting"
msgstr ""
-#: ../../install_messages.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid " / Region"
+msgstr "Resolusie"
+
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Introduction\n"
-"\n"
-"The operating system and the different components available in the Mandrake "
-"Linux distribution \n"
-"shall be called the \"Software Products\" hereafter. The Software Products "
-"include, but are not \n"
-"restricted to, the set of programs, methods, rules and documentation related "
-"to the operating \n"
-"system and the different components of the Mandrake Linux distribution.\n"
-"\n"
-"\n"
-"1. License Agreement\n"
-"\n"
-"Please read this document carefully. This document is a license agreement "
-"between you and \n"
-"MandrakeSoft S.A. which applies to the Software Products.\n"
-"By installing, duplicating or using the Software Products in any manner, you "
-"explicitly \n"
-"accept and fully agree to conform to the terms and conditions of this "
-"License. \n"
-"If you disagree with any portion of the License, you are not allowed to "
-"install, duplicate or use \n"
-"the Software Products. \n"
-"Any attempt to install, duplicate or use the Software Products in a manner "
-"which does not comply \n"
-"with the terms and conditions of this License is void and will terminate "
-"your rights under this \n"
-"License. Upon termination of the License, you must immediately destroy all "
-"copies of the \n"
-"Software Products.\n"
-"\n"
-"\n"
-"2. Limited Warranty\n"
-"\n"
-"The Software Products and attached documentation are provided \"as is\", "
-"with no warranty, to the \n"
-"extent permitted by law.\n"
-"MandrakeSoft S.A. will, in no circumstances and to the extent permitted by "
-"law, be liable for any special,\n"
-"incidental, direct or indirect damages whatsoever (including without "
-"limitation damages for loss of \n"
-"business, interruption of business, financial loss, legal fees and penalties "
-"resulting from a court \n"
-"judgment, or any other consequential loss) arising out of the use or "
-"inability to use the Software \n"
-"Products, even if MandrakeSoft S.A. has been advised of the possibility or "
-"occurence of such \n"
-"damages.\n"
-"\n"
-"LIMITED LIABILITY LINKED TO POSSESSING OR USING PROHIBITED SOFTWARE IN SOME "
-"COUNTRIES\n"
-"\n"
-"To the extent permitted by law, MandrakeSoft S.A. or its distributors will, "
-"in no circumstances, be \n"
-"liable for any special, incidental, direct or indirect damages whatsoever "
-"(including without \n"
-"limitation damages for loss of business, interruption of business, financial "
-"loss, legal fees \n"
-"and penalties resulting from a court judgment, or any other consequential "
-"loss) arising out \n"
-"of the possession and use of software components or arising out of "
-"downloading software components \n"
-"from one of Mandrake Linux sites which are prohibited or restricted in some "
-"countries by local laws.\n"
-"This limited liability applies to, but is not restricted to, the strong "
-"cryptography components \n"
-"included in the Software Products.\n"
-"\n"
-"\n"
-"3. The GPL License and Related Licenses\n"
+"The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
"\n"
-"The Software Products consist of components created by different persons or "
-"entities. Most \n"
-"of these components are governed under the terms and conditions of the GNU "
-"General Public \n"
-"Licence, hereafter called \"GPL\", or of similar licenses. Most of these "
-"licenses allow you to use, \n"
-"duplicate, adapt or redistribute the components which they cover. Please "
-"read carefully the terms \n"
-"and conditions of the license agreement for each component before using any "
-"component. Any question \n"
-"on a component license should be addressed to the component author and not "
-"to MandrakeSoft.\n"
-"The programs developed by MandrakeSoft S.A. are governed by the GPL License. "
-"Documentation written \n"
-"by MandrakeSoft S.A. is governed by a specific license. Please refer to the "
-"documentation for \n"
-"further details.\n"
"\n"
+"- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\" will tell you which driver your card use\n"
+"by default\n"
"\n"
-"4. Intellectual Property Rights\n"
+"- \"grep sound-slot /etc/modules.conf\" will tell you what driver it\n"
+"currently uses\n"
"\n"
-"All rights to the components of the Software Products belong to their "
-"respective authors and are \n"
-"protected by intellectual property and copyright laws applicable to software "
-"programs.\n"
-"MandrakeSoft S.A. reserves its rights to modify or adapt the Software "
-"Products, as a whole or in \n"
-"parts, by all means and for all purposes.\n"
-"\"Mandrake\", \"Mandrake Linux\" and associated logos are trademarks of "
-"MandrakeSoft S.A. \n"
+"- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
+"loaded or not\n"
"\n"
+"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" will\n"
+"tell you if sound and alsa services're configured to be run on\n"
+"initlevel 3\n"
"\n"
-"5. Governing Laws \n"
+"- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
"\n"
-"If any portion of this agreement is held void, illegal or inapplicable by a "
-"court judgment, this \n"
-"portion is excluded from this contract. You remain bound by the other "
-"applicable sections of the \n"
-"agreement.\n"
-"The terms and conditions of this License are governed by the Laws of "
-"France.\n"
-"All disputes on the terms of this license will preferably be settled out of "
-"court. As a last \n"
-"resort, the dispute will be referred to the appropriate Courts of Law of "
-"Paris - France.\n"
-"For any question on this document, please contact MandrakeSoft S.A. \n"
+"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n"
msgstr ""
-#: ../../install_steps_auto_install.pm:1 ../../install_steps_stdio.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Entering step `%s'\n"
-msgstr "Gaan stap '%s' binne\n"
+msgid ""
+"Test page(s) have been sent to the printer.\n"
+"It may take some time before the printer starts.\n"
+"Printing status:\n"
+"%s\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Toetsbladsy(e) is na die drukkerstelsel gestuur.\n"
+"Dit mag 'n tydjie neem voordat drukwerk begin.\n"
+"Drukstatus:\n"
+"%s\n"
+"\n"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
-#: ../../interactive/gtk.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakbug:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Help"
+msgid "daily"
msgstr ""
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "not configured"
-msgstr "herkonfigureer"
+msgid "and one unknown printer"
+msgstr "Voeg drukker by"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid "Configure"
-msgstr "Konfigureer"
+#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Ireland"
+msgstr "Yslandies"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Go on anyway?"
-msgstr "Gaan steeds voort?"
+msgid "kernel version"
+msgstr "bedryfstelselkernweergawe"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "There was an error installing packages:"
-msgstr "Daar was 'n fout met die installasie van die pakkette:"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid " Restore Configuration "
+msgstr "Netwerkkonfigurasie"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "There was an error ordering packages:"
-msgstr "Daar was 'n fout met pakkette:"
+#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Is this the correct setting?"
+msgstr "Is dit korrek?"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Change your Cd-Rom!\n"
+"You will now set up your Internet/network connection. If you wish to\n"
+"connect your computer to the Internet or to a local network, click \"%s\".\n"
+"Mandrake Linux will attempt to autodetect network devices and modems. If\n"
+"this detection fails, uncheck the \"%s\" box. You may also choose not to\n"
+"configure the network, or to do it later, in which case clicking the \"%s\"\n"
+"button will take you to the next step.\n"
"\n"
-"Please insert the Cd-Rom labelled \"%s\" in your drive and press Ok when "
-"done.\n"
-"If you don't have it, press Cancel to avoid installation from this Cd-Rom."
-msgstr ""
-"Verander u CDROM!\n"
+"When configuring your network, the available connections options are:\n"
+"traditional modem, ISDN modem, ADSL connection, cable modem, and finally a\n"
+"simple LAN connection (Ethernet).\n"
"\n"
-"Sit asb. die CDROM getiteld \"%s\" in die aandrywer en druk OK. Indien u "
-"nie\n"
-"hieroor beskik nie, druk Kanselleer om installasies vanaf di้ CDROM te vermy."
+"We will not detail each configuration option - just make sure that you have\n"
+"all the parameters, such as IP address, default gateway, DNS servers, etc.\n"
+"from your Internet Service Provider or system administrator.\n"
+"\n"
+"You can consult the ``Starter Guide'' chapter about Internet connections\n"
+"for details about the configuration, or simply wait until your system is\n"
+"installed and use the program described there to configure your connection."
+msgstr ""
-#
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Refuse"
-msgstr "Weier"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Wizard Configuration"
+msgstr "Konfigurasie"
-#
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Accept"
-msgstr "Aanvaar "
+msgid "Autoprobe"
+msgstr "Aftas"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Installing package %s"
-msgstr "Installeer pakket %s"
+msgid "Backup system files..."
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../install_any.pm:1
#, c-format
-msgid "%d packages"
-msgstr "%d pakkette"
+msgid "Can't use broadcast with no NIS domain"
+msgstr "Kan nie uitsaau sonder 'n NIS-domein nie"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "No details"
-msgstr "Detail"
+msgid "Removing printer \"%s\"..."
+msgstr "Drukkerdata word gelees..."
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Details"
-msgstr "Detail"
+msgid "drakfloppy"
+msgstr "drakfloppy"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
-msgid "Please wait, preparing installation..."
-msgstr "Wag asb. installasie word voorberei"
+msgid ""
+"Please indicate where the auto_install.cfg file is located.\n"
+"\n"
+"Leave it blank if you do not want to set up automatic installation mode.\n"
+"\n"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Time remaining "
-msgstr "Tyd oor "
+msgid "information level that can be obtained through the cpuid instruction"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Estimating"
-msgstr "Skatting"
+msgid "Peru"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid " on device: %s"
+msgstr "Muistoestel: %s\n"
+
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Installing"
-msgstr "Besig met installasie"
+msgid "Remove Windows(TM)"
+msgstr "Verwyder Windows(TM)"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose the packages you want to install"
-msgstr "Kies die pakkette wat u wil installeer"
+msgid "Starts the X Font Server (this is mandatory for XFree to run)."
+msgstr "Laai die X-fontbediener (dis nodig vir XFree)."
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Minimal install"
-msgstr "Minimale installasie"
+msgid ""
+"Most of these values were extracted\n"
+"from your running system.\n"
+"You can modify as needed."
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Updating package selection"
-msgstr "Pakketseleksie word opgedateer"
+msgid "Select the font file or directory and click on 'Add'"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Load/Save on floppy"
-msgstr "Laai/Stoor op floppie"
+msgid "Madagascar"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../my_gtk.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "<- Previous"
-msgstr "<- Vorige"
+msgid "Urpmi"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Install"
-msgstr "Installasie"
+msgid "Cron not available yet as non-root"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "Show automatically selected packages"
-msgstr "Wys outogeselekteerde pakkette."
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "System"
+msgstr "Stelselmode"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "You can't unselect this package. It must be upgraded"
-msgstr "U kan nie hierdie pakket deselekteer nie. Dit moet opgradeer word."
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Do you want to use this feature?"
+msgstr "Wil u aboot gebruik?"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"This package must be upgraded.\n"
-"Are you sure you want to deselect it?"
+msgid "Arabic"
msgstr ""
-"Hierdie pakket moet opgradeer word\n"
-"Is u seker u wil dit deselekteer?"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "You can't unselect this package. It is already installed"
-msgstr "U kan nie heirdie pakket verwyder nie. Dis alreeds ge๏nstalleer"
-
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "This is a mandatory package, it can't be unselected"
-msgstr "Hierdie is 'n verpligte pakket. Dit kan nie uitgehaal word nie."
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"- Options:\n"
+msgstr "Opsies"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "You can't select/unselect this package"
-msgstr "U kan nie hierdie pakket selekteer/deselekteer nie"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Password required"
+msgstr "Wagwoord"
-#
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../common.pm:1
#, c-format
-msgid "The following packages are going to be removed"
-msgstr "Dei volgende pakkette gaan verwyder word"
+msgid "%d minutes"
+msgstr "%d minute"
-#
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
#, c-format
-msgid "The following packages are going to be installed"
-msgstr "Die volgende pakkette gaan installeer word"
+msgid "Graphics card: %s"
+msgstr "Videokaart: %s"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"You can't select this package as there is not enough space left to install it"
+msgid "WebDAV transfer failed!"
msgstr ""
-"U kan nie hierdie pakket selekteer nie, omdat daar nie meer spasie "
-"beskikbaar is nie"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "Importance: %s\n"
-msgstr "Belangrikheid: %s\n"
+msgid "XFree configuration"
+msgstr "XFree-konfigurasie"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Size: %d KB\n"
-msgstr "Groote: %d KB\n"
+msgid "Choose action"
+msgstr "Kies aksie"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Version: %s\n"
-msgstr "Weergawe: %s\n"
+msgid "French Polynesia"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Name: %s\n"
-msgstr "Naam: %s\n"
+msgid ""
+"Usually, DrakX has no problems detecting the number of buttons on your\n"
+"mouse. If it does, it assumes you have a two-button mouse and will\n"
+"configure it for third-button emulation. The third-button mouse button of a\n"
+"two-button mouse can be ``pressed'' by simultaneously clicking the left and\n"
+"right mouse buttons. DrakX will automatically know whether your mouse uses\n"
+"a PS/2, serial or USB interface.\n"
+"\n"
+"If for some reason you wish to specify a different type of mouse, select it\n"
+"from the list provided.\n"
+"\n"
+"If you choose a mouse other than the default, a test screen will be\n"
+"displayed. Use the buttons and wheel to verify that the settings are\n"
+"correct and that the mouse is working correctly. If the mouse is not\n"
+"working well, press the space bar or [Return] key to cancel the test and to\n"
+"go back to the list of choices.\n"
+"\n"
+"Wheel mice are occasionally not detected automatically, so you will need to\n"
+"select your mouse from a list. Be sure to select the one corresponding to\n"
+"the port that your mouse is attached to. After selecting a mouse and\n"
+"pressing the \"%s\" button, a mouse image is displayed on-screen. Scroll\n"
+"the mouse wheel to ensure that it is activated correctly. Once you see the\n"
+"on-screen scroll wheel moving as you scroll your mouse wheel, test the\n"
+"buttons and check that the mouse pointer moves on-screen as you move your\n"
+"mouse."
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Bad package"
-msgstr "Foutiewe pakket"
+msgid "Support the OKI 4w and compatible winprinters."
+msgstr "Ondersteun die OKI-4W en aanpasbare WIN-drukkers"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../mouse.pm:1 ../../services.pm:1
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Other"
-msgstr "Ander"
+msgid "Launch the ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) sound system"
+msgstr "Loop die ALSA (Gevorderde Linux Klankargitektuur) klankstelsel"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#. -PO: the first %s is the card type (scsi, network, sound,...)
+#. -PO: the second is the vendor+model name
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Total size: %d / %d MB"
-msgstr "Totale grootte: %d / %d MB"
+msgid "Installing driver for %s card %s"
+msgstr "Drywer vir %s kaart %s in installasieproses"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../my_gtk.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Next ->"
-msgstr "Volgende ->"
+msgid ""
+"You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also "
+"the default printer under the new printing system %s?"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Individual package selection"
-msgstr "Individuele pakketseleksie"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enable Server"
+msgstr "Datbasis"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Package Group Selection"
-msgstr "Kies pakketgroepe"
+msgid "Ukrainian"
+msgstr "Ukranies"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Your system is low on resources. You may have some problem installing\n"
-"Mandrake Linux. If that occurs, you can try a text install instead. For "
-"this,\n"
-"press `F1' when booting on CDROM, then enter `text'."
+"The network access was not running and could not be started. Please check "
+"your configuration and your hardware. Then try to configure your remote "
+"printer again."
msgstr ""
-"U stelsel het min hulpbronne beskikbaar. U mag dalk probleme ondervind met "
-"die installering\n"
-"van Mandrake Linux. In so 'n geval probeer eerder die teksinstallasie. "
-"Daarvoor moet u\n"
-"'F1' druk wanneer u vanaf die CDROM herlaai en dan 'text' op die "
-"instruksielyn intik."
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Save packages selection"
-msgstr "Stoor pakketseleksie"
+msgid "Please insert the Boot floppy used in drive %s"
+msgstr "Sit 'n herlaaiskyf wat gebruik is, in aandrywer %s"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Automated"
-msgstr "Outomaties"
+#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Local network(s)"
+msgstr "geen netwerkkaart gevind nie"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Replay"
-msgstr "Herspeel"
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remove Windows"
+msgstr "Verwyder Windows(TM)"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
msgid ""
-"The auto install can be fully automated if wanted,\n"
-"in that case it will take over the hard drive!!\n"
-"(this is meant for installing on another box).\n"
-"\n"
-"You may prefer to replay the installation.\n"
+"Your %s has been configured.\n"
+"You may now scan documents using \"XSane\" from Multimedia/Graphics in the "
+"applications menu."
msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Generate auto install floppy"
-msgstr "Skep outoinstallasieskyf"
+msgid "Firewire controllers"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Reboot"
-msgstr "Basis"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
msgid ""
-"Some steps are not completed.\n"
+"After you have configured the general bootloader parameters, the list of\n"
+"boot options that will be available at boot time will be displayed.\n"
"\n"
-"Do you really want to quit now?"
+"If there are other operating systems installed on your machine they will\n"
+"automatically be added to the boot menu. You can fine-tune the existing\n"
+"options by clicking \"%s\" to create a new entry; selecting an entry and\n"
+"clicking \"%s\" or \"%s\" to modify or remove it. \"%s\" validates your\n"
+"changes.\n"
+"\n"
+"You may also not want to give access to these other operating systems to\n"
+"anyone who goes to the console and reboots the machine. You can delete the\n"
+"corresponding entries for the operating systems to remove them from the\n"
+"bootloader menu, but you will need a boot disk in order to boot those other\n"
+"operating systems!"
msgstr ""
-"Bepaalde stappe is nie afgehandel nie.\n"
+"LILO (Die LInux LOader) en Grub is herlaaistelsels. Beide kan GNU/Linux of "
+"enige ander\n"
+"bedryfstelsel wat op u rekenar teenwoordig is, laai. Gewoonlik word hierdie\n"
+"beryfstelsels reg bespeur en bygevoeg. Indien nie, kan u 'n inskrywing maak\n"
+"op hierdie skerm. Maak seker u kies die korrekte paramters.\n"
"\n"
-"Wil u werklik nou aborteer?"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Creating auto install floppy..."
-msgstr "Outoinstallasieskyf word geskep."
+"\n"
+"U mag dalk toegang tot ander bedryfstelsels beperk, in welke geval u die "
+"nodige\n"
+"inskrywings kan uitvee. Maar dan het u die nodige herlaaiskywe nodig om die\n"
+"betrokke bedryfstelsels te laai."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Insert a blank floppy in drive %s"
-msgstr "Sit 'n le๋ floppie in aandrywer %s"
+msgid "System mode"
+msgstr "Stelselmode"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"You may need to change your Open Firmware boot-device to\n"
-" enable the bootloader. If you don't see the bootloader prompt at\n"
-" reboot, hold down Command-Option-O-F at reboot and enter:\n"
-" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n"
-" Then type: shut-down\n"
-"At your next boot you should see the bootloader prompt."
+"To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server "
+"name (Note! it may be different from its TCP/IP hostname!) as well as the "
+"print queue name for the printer you wish to access and any applicable user "
+"name and password."
msgstr ""
+"Om na 'n Netware drukker te druk moet u die volgende voorsien:\n"
+"Netware rekenaarnaam (dis nie noodwendig dieselfde as die TCP/IP\n"
+"rekenaarnaam nie); moontlik die IP adres van die drukkerbediener;\n"
+"die drukkernaam; toepaslike gebruikerskode en wagwoord."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Installation of bootloader failed. The following error occured:"
-msgstr "Installasie van herlaaiprogram het gefaal a.g.v. hierdie fout: "
+#
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Netmask:"
+msgstr "Netmasker"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Installing bootloader"
-msgstr "Herlaaistelselinstallasie"
+msgid "Append"
+msgstr "Aanlas"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Error installing aboot, \n"
-"try to force installation even if that destroys the first partition?"
+msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)"
msgstr ""
-"Die 'aboot' installasie het gefaal. Wil u 'n installasie afwurg al\n"
-"word die eerste partisie vernietig?"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Do you want to use aboot?"
-msgstr "Wil u aboot gebruik?"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"You appear to have an OldWorld or Unknown\n"
-" machine, the yaboot bootloader will not work for you.\n"
-"The install will continue, but you'll\n"
-" need to use BootX or some other means to boot your machine"
+"When this option is turned on, on every startup of CUPS it is automatically "
+"made sure that\n"
+"\n"
+"- if LPD/LPRng is installed, /etc/printcap will not be overwritten by CUPS\n"
+"\n"
+"- if /etc/cups/cupsd.conf is missing, it will be created\n"
+"\n"
+"- when printer information is broadcasted, it does not contain \"localhost\" "
+"as the server name.\n"
+"\n"
+"If some of these measures lead to problems for you, turn this option off, "
+"but then you have to take care of these points."
msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid "Preparing bootloader..."
-msgstr "Herlaaistelsel word voorberei"
+msgid ""
+"OSS (Open Sound System) was the first sound API. It's an OS independant "
+"sound API (it's available on most unices systems) but it's a very basic and "
+"limited API.\n"
+"What's more, OSS drivers all reinvent the wheel.\n"
+"\n"
+"ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) is a modularized architecture "
+"which\n"
+"supports quite a large range of ISA, USB and PCI cards.\n"
+"\n"
+"It also provides a much higher API than OSS.\n"
+"\n"
+"To use alsa, one can either use:\n"
+"- the old compatibility OSS api\n"
+"- the new ALSA api that provides many enhanced features but requires using "
+"the ALSA library.\n"
+msgstr ""
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Domain Admin Password"
+msgid ""
+"The auto install can be fully automated if wanted,\n"
+"in that case it will take over the hard drive!!\n"
+"(this is meant for installing on another box).\n"
+"\n"
+"You may prefer to replay the installation.\n"
msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Domain Admin User Name"
-msgstr "Domeinnaam"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Windows Domain"
-msgstr "NIS-domein"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Authentication Windows Domain"
-msgstr "LDAP-magtiging"
+msgid "Network printer \"%s\", port %s"
+msgstr "Netwerkdrukker (sok)"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
msgid ""
-"For this to work for a W2K PDC, you will probably need to have the admin "
-"run: C:\\>net localgroup \"Pre-Windows 2000 Compatible Access\" everyone /"
-"add and reboot the server.\n"
-"You will also need the username/password of a Domain Admin to join the "
-"machine to the Windows(TM) domain.\n"
-"If networking is not yet enabled, Drakx will attempt to join the domain "
-"after the network setup step.\n"
-"Should this setup fail for some reason and domain authentication is not "
-"working, run 'smbpasswd -j DOMAIN -U USER%%PASSWORD' using your Windows(tm) "
-"Domain, and Admin Username/Password, after system boot.\n"
-"The command 'wbinfo -t' will test whether your authentication secrets are "
-"good."
+"Please choose what network adapter will be connected to your Local Area "
+"Network."
msgstr ""
+"Kies asb. die netwerkkaart wat aan die loakel area netwerk gekoppel is."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "NIS Server"
-msgstr "NIS-bediener"
+msgid "OK to restore the other files."
+msgstr ""
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "NIS Domain"
-msgstr "NIS-domein"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please choose your keyboard layout."
+msgstr "Wat is u sleutelborduitleg?"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Authentication NIS"
-msgstr "NIS-magtiging"
+msgid "Printer Device URI"
+msgstr "Drukkertoestel URI"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "NIS"
-msgstr "NIS"
+msgid "Not erasable media!"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "LDAP Server"
-msgstr "LDAP-bediener"
+msgid "Terminal-based"
+msgstr "Terminaaltipe"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "LDAP Base dn"
-msgstr "LDAP Basis-dn"
+msgid "Installing a printing system in the %s security level"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Authentication LDAP"
-msgstr "LDAP-magtiging"
+#: ../../any.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The user name is too long"
+msgstr "Hierdie genruikerskode bestaan alreeds"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "LDAP"
-msgstr "KDAP"
+msgid "Other OS (windows...)"
+msgstr "Ander bedryfstelsel (windows...)"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Local files"
-msgstr "Plaaslike l๊ers"
+msgid "WebDAV remote site already in sync!"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../network/modem.pm:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/logdrake:1
-#, c-format
-msgid "Authentication"
-msgstr "Magtiging"
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Reading printer database..."
+msgstr "Drukkerdata word gelees..."
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)"
-msgstr ""
-"Hierdie wagwoord is te eenvoudig. Dit moet ten minste %d karakters bevat."
+msgid "Generate auto install floppy"
+msgstr "Skep outoinstallasieskyf"
-#. -PO: keep this short or else the buttons will not fit in the window
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "No password"
-msgstr "Geen wagwoord"
+msgid ""
+"\t\t user name: %s\n"
+"\t\t on path: %s \n"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Set root password"
-msgstr "Kies 'root' se wagwoord"
+#: ../../lang.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Somalia"
+msgstr "NIS-domein"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid "You have not configured X. Are you sure you really want this?"
+msgid "No open source driver"
msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1
-#, c-format
-msgid "Services: %d activated for %d registered"
+#: ../../security/level.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"This is similar to the previous level, but the system is entirely closed and "
+"security features are at their maximum."
msgstr ""
+"Hierdie is Vlak-4 sekuriteit, maar die stelsel is afgeslote.\n"
+"Sekuriteitseienskappe is maksimaal."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Services"
-msgstr "Dienste"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "System"
-msgstr "Stelselmode"
+msgid "Nicaragua"
+msgstr ""
-#. -PO: example: lilo-graphic on /dev/hda1
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "%s on %s"
-msgstr "Poort"
+msgid "New Caledonia"
+msgstr "Masedonies"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Bootloader"
-msgstr "Herlaaistelsel om te gebruik"
+#: ../../network/isdn.pm:1
+#, c-format
+msgid "European protocol (EDSS1)"
+msgstr "Europese protokol (EDSS1)"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Boot"
-msgstr "Basis"
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "Video mode"
+msgstr "Videomodus"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "disabled"
-msgstr "deaktiveer"
+msgid "Please enter your email address below "
+msgstr "Probeer asb. weer"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "activated"
-msgstr "Aktiveer nou dadelik"
+msgid "Oman"
+msgstr "NIS-domein"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Firewall"
-msgstr "Vuurmuur/Netwerkroteerder"
+msgid "Network Monitoring"
+msgstr "Netwerkkonfigurasie"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../steps.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Security"
-msgstr "Sekuriteit"
+msgid "SunOS"
+msgstr "SunOS"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Security Level"
-msgstr "Sekuriteitsvlak word gestel."
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "New size in MB: "
+msgstr "Nuwe grootte in MB: "
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Network"
-msgstr "Netwerkkoppelvlak"
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Partition table type: %s\n"
+msgstr "Partisietabeltipe: %s\n"
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Network & Internet"
-msgstr "Netwerkkoppelvlak"
+msgid "Authentication Windows Domain"
+msgstr "LDAP-magtiging"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Graphical interface"
-msgstr "X met herlaai"
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "US keyboard"
+msgstr "VSA sleutelbord"
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Hardware"
-msgstr ""
+msgid "Buttons emulation"
+msgstr "Knoppie-emulasie"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "TV card"
-msgstr "TV-kaaer"
+msgid ", network printer \"%s\", port %s"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "No sound card detected. Try \"harddrake\" after installation"
+msgid ""
+"\n"
+"Drakbackup activities via tape:\n"
+"\n"
msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Run \"sndconfig\" after installation to configure your sound card"
+msgid ""
+"\n"
+" FTP connection problem: It was not possible to send your backup files by "
+"FTP.\n"
msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Do you have an ISA sound card?"
-msgstr "Beskik u oor nog?"
+msgid "Sending Speed:"
+msgstr "Stoor in l๊er"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Sound card"
-msgstr "Klankkaart"
+msgid "Halt bug"
+msgstr ""
-#
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Remote CUPS server"
-msgstr "Verwyder CUPS-bediener"
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Mail alert configuration"
+msgstr "Konfigurasie"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "No printer"
-msgstr "Geen drukker"
+msgid "Tokelau"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../harddrake/data.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Printer"
-msgstr "Drukker"
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Bosnian"
+msgstr "Estoniaans"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../harddrake/data.pm:1
-#, c-format
-msgid "Mouse"
-msgstr "Muis"
+#: ../../standalone/drakbug:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Release: "
+msgstr "Wag asb."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Timezone"
-msgstr "Tydsone"
+msgid "Connection speed"
+msgstr "Konneksiespoed"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/keyboarddrake:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Keyboard"
-msgstr "Sleutelbord"
+msgid ""
+"Please enter your CD Writer device name\n"
+" ex: 0,1,0"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../steps.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Summary"
-msgstr "Opsomming"
+msgid "Namibia"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "NTP Server"
-msgstr "NTP-bediener"
+#: ../../services.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Database Server"
+msgstr "Datbasis"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Automatic time synchronization (using NTP)"
-msgstr "Outotydsinkronisasie met NTP"
+msgid "special capacities of the driver (burning ability and or DVD support)"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../raid.pm:1
#, c-format
-msgid "Hardware clock set to GMT"
-msgstr "Hardewareklok gestel vir GMT"
+msgid "Can't add a partition to _formatted_ RAID md%d"
+msgstr "Kan nie 'n partisie by geformatteerde RAID md%d byvoeg nie"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "Which is your timezone?"
-msgstr "Wat is u tydsone?"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Would you like to try again?"
-msgstr "Wil u 'n drukwerk nou konfigureer?"
+msgid ""
+"Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %s,\n"
+"NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER.\n"
+"Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D."
+msgstr ""
+"Hierdie kaart kan ondersteuning vir 3D-hardewareversnelling onder XFree86 %s "
+"bied,\n"
+"MAAR LET DAAROP DAT DIT EKSPERIMENTEEL IS EN DIE REKENAAR MAG VRIES.\n"
+"U kaart word deur XFree %s ondersteun, wat beter 2D-ondersteuning bied."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/draksec:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Unable to contact mirror %s"
-msgstr "Kon nie vurk nie: %s"
+msgid "Please wait, setting security options..."
+msgstr "Wag asb. installasie word voorberei"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
-msgid "Contacting the mirror to get the list of available packages..."
-msgstr "Spie๋l word gekontak vir die lys van pakkette"
+msgid "Unknown|CPH05X (bt878) [many vendors]"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Choose a mirror from which to get the packages"
-msgstr "Kies 'n spie๋l waar die pakkette verkry kan word"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Contacting Mandrake Linux web site to get the list of available mirrors..."
-msgstr "Spie๋l word gekontak vir die lys van pakkette"
+msgid "Launch the graphical environment when your system starts"
+msgstr "Laai X-Windowstelsel met herlaai"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"You now have the opportunity to download updated packages. These packages\n"
-"have been updated after the distribution was released. They may\n"
-"contain security or bug fixes.\n"
-"\n"
-"To download these packages, you will need to have a working Internet \n"
-"connection.\n"
-"\n"
-"Do you want to install the updates ?"
+msgid "hourly"
msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Please insert the Update Modules floppy in drive %s"
-msgstr "Sit asb. die module-opdateringsfloppie in aandrywer %s"
+msgid " Successfuly Restored on %s "
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Please insert the Boot floppy used in drive %s"
-msgstr "Sit 'n herlaaiskyf wat gebruik is, in aandrywer %s"
+msgid "Making printer port available for CUPS..."
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Post-install configuration"
-msgstr "Postinstallasiekonfigurasie"
+msgid "Antigua and Barbuda"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
msgid ""
-"Installing package %s\n"
-"%d%%"
+"!!! Indicates the password in the system database is different than\n"
+" the one in the Terminal Server database.\n"
+"Delete/re-add the user to the Terminal Server to enable login."
msgstr ""
-"Installeer nou pakket %s\n"
-"%d%%"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Preparing installation"
-msgstr "Berei installasie voor"
+msgid "Spanish"
+msgstr "Spaans"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Cd-Rom labeled \"%s\""
-msgstr "CDROM getiteld \"%s\""
+#: ../../services.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Start"
+msgstr "Toestand"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"If you have all the CDs in the list below, click Ok.\n"
-"If you have none of those CDs, click Cancel.\n"
-"If only some CDs are missing, unselect them, then click Ok."
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Activate/Disable ethernet cards promiscuity check."
msgstr ""
-"Indien u oor al die gelyste CD's beskik, kliek OK.\n"
-"Indien u oor geen van die gelyste CD's beskik nie, kliek Kanselleer.\n"
-"Indien u net oor sekere CDs beskik, deselekteer die ander en kliek OK."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
-#, c-format
-msgid "All"
-msgstr "Alles"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Truly minimal install (especially no urpmi)"
-msgstr ""
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Configuring applications..."
+msgstr "Konfigureer drukker"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "With basic documentation (recommended!)"
-msgstr ""
+msgid "Normal modem connection"
+msgstr "Normale modemkonneksie"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakfont:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "With X"
-msgstr "Wag"
+msgid "File Selection"
+msgstr "Pakketkeuse"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"You haven't selected any group of packages.\n"
-"Please choose the minimal installation you want:"
+"Which ISDN configuration do you prefer?\n"
+"\n"
+"* The Old configuration uses isdn4net. It contains powerful\n"
+" tools, but is tricky to configure, and not standard.\n"
+"\n"
+"* The New configuration is easier to understand, more\n"
+" standard, but with less tools.\n"
+"\n"
+"We recommand the light configuration.\n"
msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Type of install"
-msgstr "Kies pakket om te installeer"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../printer/cups.pm:1 ../../printer/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Selected size is larger than available space"
-msgstr "Geselekteerde grootte is groter as beskikbare spasie."
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Insert a floppy containing package selection"
-msgstr "Sit 'n floppie met die pakketkeuse in aandrywer "
+msgid "CUPS"
+msgstr "CUPS"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Loading from floppy"
-msgstr "Oplaai vanaf floppie"
+msgid "Run config tool"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Package selection"
-msgstr "Pakketkeuse"
+msgid "Bootloader installation"
+msgstr "Herlaaiprogram installasie"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Save on floppy"
-msgstr "Stoor op floppie"
+msgid "Root partition size in MB: "
+msgstr "Basispartisiegrootte in MB:"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Load from floppy"
-msgstr "Laai vanaf floppie"
+msgid "This is a mandatory package, it can't be unselected"
+msgstr "Hierdie is 'n verpligte pakket. Dit kan nie uitgehaal word nie."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please choose load or save package selection on floppy.\n"
-"The format is the same as auto_install generated floppies."
+msgid "Etherboot ISO image is %s"
msgstr ""
-"Kies asb. die laai of stoor pakketkeuse op die floppie.\n"
-"Die formaat is dieselfde as outoinstallasie-genereerde floppies."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
+#: ../../services.pm:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Your system does not have enough space left for installation or upgrade (%d "
-"> %d)"
+"named (BIND) is a Domain Name Server (DNS) that is used to resolve host "
+"names to IP addresses."
msgstr ""
-"U stelsel het nie genoeg plek vir 'n installasie of opgradering nie (%d > %d)"
+"named (BIND) is die domeinnaamdiens (DNS) wat gebruik word om\n"
+"rekenaarname na IP-adresse toe om te skakel."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Looking for available packages..."
-msgstr "Soek vir beskikbare pakkette"
+msgid "Disconnect..."
+msgstr "Diskonnekteer..."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Finding packages to upgrade..."
-msgstr "Soek vir pakkette om op te gradeer."
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Looking at packages already installed..."
-msgstr "U kan nie heirdie pakket verwyder nie. Dis alreeds ge๏nstalleer"
+msgid "Saint Lucia"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Looking for available packages and rebuilding rpm database..."
-msgstr "Soek vir beskikbare pakkette"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Not enough swap space to fulfill installation, please add some"
-msgstr "Nie genoeg ruilarea om die installasie te voltooi. Voeg asb. by."
+msgid "Report"
+msgstr "Poort"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Failed to check filesystem %s. Do you want to repair the errors? (beware, "
-"you can loose data)"
+msgid "Palau"
msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Check bad blocks?"
-msgstr "Toets vir foutiewe areas?"
+msgid "level"
+msgstr "vlak"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
#, c-format
-msgid "Choose the partitions you want to format"
-msgstr "Kies die partisies om te formatteer"
+msgid ""
+"All incidents will be followed up by a single qualified MandrakeSoft "
+"technical expert."
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "You need to reboot for the partition table modifications to take place"
-msgstr "U moet herlaai om die partisietabelveranderinge te aktiveer"
+msgid "Package Group Selection"
+msgstr "Kies pakketgroepe"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"No free space for 1MB bootstrap! Install will continue, but to boot your "
-"system, you'll need to create the bootstrap partition in DiskDrake"
+msgid "Restore Via Network Protocol: %s"
msgstr ""
-"Geen beskikbare 1MB herlaaipartisie nie! Installasie sal voortgaan, maar u "
-"sal herlaaipartisie met DiskDrake moet skep indien u die stelsel wil "
-"herlaai."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose the mount points"
-msgstr "Kies die hegpunte"
+msgid "You can configure each parameter of the module here."
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
#, c-format
-msgid "Scanning partitions to find mount points"
-msgstr "Hegpunte vir partisies word nou gesoek"
+msgid "Choose the resolution and the color depth"
+msgstr "Kies die resolusie en kleurdiepte"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/mousedrake:1
#, c-format
-msgid "No partition available"
-msgstr "geen beskikbare partisies"
+msgid "Emulate third button?"
+msgstr "Emuleer derde knop?"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Configuring IDE"
-msgstr "IDE word opgestel"
+msgid ""
+"You can't create a new partition\n"
+"(since you reached the maximal number of primary partitions).\n"
+"First remove a primary partition and create an extended partition."
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "IDE"
-msgstr "IDE"
+msgid "Mount"
+msgstr "Heg"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Configuring PCMCIA cards..."
-msgstr "Stel PCMCIA op..."
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Creating auto install floppy"
+msgstr "Outoinstallasieskyf word geskep."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "PCMCIA"
-msgstr "PCMCIA"
+#: ../../steps.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Install updates"
+msgstr "Installeer stelsel"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "Button 3 Emulation"
-msgstr "Knop-3 emulasie"
+msgid "text box height"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Button 2 Emulation"
-msgstr "Knop-2 Emulasie"
+msgid "State"
+msgstr "Toestand"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Buttons emulation"
-msgstr "Knoppie-emulasie"
+msgid "Be sure a media is present for the device %s"
+msgstr "versker asb dat die regte mediatipe vir toestel %s beskikbaar is"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/mousedrake:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Please choose which serial port your mouse is connected to."
-msgstr "Aan watter seriaalpoort is u muis gekoppel?"
+msgid "Enable multiple profiles"
+msgstr "Gebruik multiprofiele"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/mousedrake:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Mouse Port"
-msgstr "Muispoort"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please choose your type of mouse."
-msgstr "Wat is u muistoestel?"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Encryption key for %s"
-msgstr "Die wagwoorde stem nie ooreen nie."
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Upgrade %s"
-msgstr "Opgradeer"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Is this an install or an upgrade?"
-msgstr "Is hierdie 'n installasie of opgradering?"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Install/Upgrade"
-msgstr "Installeer/Opgradeer"
+msgid ""
+"These options can backup and restore all files in your /etc directory.\n"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "Here is the full list of keyboards available"
-msgstr "Hierdie is die volledige lys van beskikbare sleutelborde"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please choose your keyboard layout."
-msgstr "Wat is u sleutelborduitleg?"
+msgid "Local printer"
+msgstr "Plaaslike drukker"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../Xconfig/main.pm:1
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/draksplash:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Quit"
-msgstr "Verlaat"
+msgid "Files Restored..."
+msgstr ""
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "License agreement"
-msgstr "Lisensieooreenkoms"
+msgid "Package selection"
+msgstr "Pakketkeuse"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "An error occurred"
-msgstr "'n Fout het voorgekom"
+msgid "Mauritania"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_newt.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
msgid ""
-" <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen "
+"I can keep your current configuration and assume you already set up a DHCP "
+"server; in that case please verify I correctly read the Network that you use "
+"for your local network; I will not reconfigure it and I will not touch your "
+"DHCP server configuration.\n"
+"\n"
+"The default DNS entry is the Caching Nameserver configured on the firewall. "
+"You can replace that with your ISP DNS IP, for example.\n"
+"\t\t \n"
+"Otherwise, I can reconfigure your interface and (re)configure a DHCP server "
+"for you.\n"
+"\n"
msgstr ""
-" <Tab>/<Alt-Tab> tussen elemente | <Space> selekteer | <F12> volgende skerm "
-
-#: ../../install_steps_newt.pm:1
-#, c-format
-msgid "Mandrake Linux Installation %s"
-msgstr "Mandrake Linux Installasie %s"
-#: ../../install_steps.pm:1
-#, c-format
-msgid "No floppy drive available"
-msgstr "Geen sagteskyaandrywer beskikbaar nie"
-
-#: ../../install_steps.pm:1
-#, c-format
-msgid "Welcome to %s"
-msgstr "Welkom by %s"
-
-#: ../../install_steps.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Some important packages didn't get installed properly.\n"
-"Either your cdrom drive or your cdrom is defective.\n"
-"Check the cdrom on an installed computer using \"rpm -qpl Mandrake/RPMS/*.rpm"
-"\"\n"
+"No local printer found! To manually install a printer enter a device name/"
+"file name in the input line (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., "
+"equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., 1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB "
+"printer: /dev/usb/lp1, ...)."
msgstr ""
-"Sekere belangrike pakkette het nie korrek ge๏nstalleer nie.\n"
-"ำf die CDROM-aandrywer ๓f die CD is foutief.\n"
-"Toets die CD op 'n werkende Linux installasie met \"rpm -qpl Mandrake/RPMS/*."
-"rpm\"\n"
-#: ../../install_steps.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Duplicate mount point %s"
-msgstr "Duplikaat hegpunt %s"
+msgid "All primary partitions are used"
+msgstr "Alle prim๊re partisies is gebruik"
-#: ../../install_steps.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"An error occurred, but I don't know how to handle it nicely.\n"
-"Continue at your own risk."
+"After this is done, we recommend that you restart your X environment to "
+"avoid any hostname-related problems."
msgstr ""
-"'n Fout het plaasgevind en ek weet nie hoe om dit veilig te hanteer\n"
-"nie. Gaan op u eie risiko voort."
+"Nadat dit klaar is, sal dit beter wes om u X-omgewing te herlaai\n"
+"om die rekenaarnaamveranderingprobleem te voorkom."
-#: ../../interactive.pm:1 ../../harddrake/sound.pm:1
-#: ../../standalone/drakxtv:1 ../../standalone/harddrake2:1
-#: ../../standalone/service_harddrake:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Please wait"
-msgstr "Wag asb."
+msgid "Automatic detection and configuration of hardware at boot."
+msgstr "Outobespeuring en hardewarekonfigurasie met herlaaityd."
-#: ../../interactive.pm:1 ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../interactive/http.pm:1
-#: ../../interactive/newt.pm:1 ../../interactive/stdio.pm:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/draksec:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Installation Server Configuration"
+msgstr "Sluit konfigurasie af"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Ok"
-msgstr "OK"
+msgid "Configuring IDE"
+msgstr "IDE word opgestel"
-#: ../../interactive.pm:1 ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
-#: ../../interactive/newt.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Network functionality not configured"
+msgstr "Monitor is nie opgestel nie"
+
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Configure module"
+msgstr "Stel muistoestel op"
+
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Finish"
+msgid "Cocos (Keeling) Islands"
msgstr ""
-#: ../../interactive.pm:1 ../../standalone/draksec:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Disconnecting from the Internet "
+msgstr "Konnekteer aan die internet"
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Basic"
-msgstr ""
+msgid "You'll need to reboot before the modification can take place"
+msgstr "U sal moet herlaai voor die veranderinge geaktiveer kan word"
-#: ../../interactive.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Advanced"
-msgstr "Gevorderd"
+msgid "Provider phone number"
+msgstr "Voorsiener se telefoonnommer"
#
-#: ../../interactive.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Remove"
-msgstr "Verwyder drukker"
-
-#: ../../interactive.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "Modify"
-msgstr "Verander"
+msgid "Host %s"
+msgstr "Rekenaarnaam"
-#: ../../interactive.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakfont:1
-#, c-format
-msgid "Add"
-msgstr "Voeg by"
+#: ../../lang.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Armenia"
+msgstr "Armenies (oud)"
-#: ../../interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Choose a file"
-msgstr "Kies 'n l๊er"
+#: ../../lang.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Fiji"
+msgstr "Finnies"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Here you can choose the key or key combination that will \n"
-"allow switching between the different keyboard layouts\n"
-"(eg: latin and non latin)"
-msgstr ""
-
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Right \"Windows\" key"
+"Arguments: (length, ndigits=0, nupper=0)\n"
+"\n"
+"Set the password minimum length and minimum number of digit and minimum "
+"number of capitalized letters."
msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Left \"Windows\" key"
-msgstr ""
+msgid "Second floppy drive"
+msgstr "Tweede sagteskyfaandrywer"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "\"Menu\" key"
+msgid "About Harddrake"
msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Alt and Shift keys simultaneously"
+msgid "Drive capacity"
msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Ctrl and Alt keys simultaneously"
+msgid ""
+"Insert a floppy in drive\n"
+"All data on this floppy will be lost"
msgstr ""
+"Sit 'n floppie in die aandrywer.\n"
+"Alle data op hierdie floppie sal verloor word."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "CapsLock key"
-msgstr ""
+msgid "Size: %s"
+msgstr "Grootte: %s"
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
msgid "Control and Shift keys simultaneously"
msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Both Shift keys simultaneously"
-msgstr ""
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "secondary"
+msgstr "%d sekondes"
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Right Alt key"
-msgstr ""
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "View Backup Configuration."
+msgstr "Netwerkkonfigurasie"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Yugoslavian (latin)"
-msgstr "Jugoslaavs (latynse uitleg)"
+msgid "if set to yes, report check result to syslog."
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#. -PO: keep this short or else the buttons will not fit in the window
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Vietnamese \"numeric row\" QWERTY"
-msgstr "Vi๋tnamees \"nommerry\" QWERTY"
+msgid "No password"
+msgstr "Geen wagwoord"
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "US keyboard (international)"
-msgstr "VSA internasionale sleutelbord"
+#: ../../lang.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Nigeria"
+msgstr "seriaal"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "US keyboard"
-msgstr "VSA sleutelbord"
+msgid "There is no existing partition to use"
+msgstr "Daar is geen bestaande partisies om te gebruik nie"
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "UK keyboard"
-msgstr "VK sleutelbord"
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"The following scanners\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"are available on your system.\n"
+msgstr "Daar is geen netwerkkaart op hierdie rekenaar nie!"
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Ukrainian"
-msgstr "Ukranies"
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP "
+"of the printer and optionally the port number (default is 9100). On HP "
+"JetDirect servers the port number is usually 9100, on other servers it can "
+"vary. See the manual of your hardware."
+msgstr ""
+"Om aan 'n sokdrukker te konnekteer, moet u die rekenaarnaam van die\n"
+"drukker voorsien en dalk ook 'n poortnommer voorsien.\n"
+"Met HP JetDirect-bedieners is die poortnommer gewoonlik 9100,\n"
+"maar dit mag anders wees met ander bedieners. Raadpleeg die handleiding\n"
+"wat saam met die hardeware gekom het."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Turkish (modern \"Q\" model)"
-msgstr "Turks (moderne \"Q\" modem)"
+msgid "Hard drive information"
+msgstr "Hardeskyfinligting"
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Turkish (traditional \"F\" model)"
-msgstr "Turks (tradisionele \"F\" model)"
+msgid "Russian"
+msgstr "Russies"
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Tajik keyboard"
-msgstr "Tajik sleutelbord"
+#: ../../lang.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Jordan"
+msgstr "Iranies"
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Thai keyboard"
-msgstr "Thai sleutelbord"
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Hide files"
+msgstr "mkraid het gefaal"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Tamil (Typewriter-layout)"
-msgstr "Armenies (tikmasjien)"
+msgid "Auto-detect printers connected to this machine"
+msgstr "Eksterne drukker"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Tamil (ISCII-layout)"
+msgid ""
+"XawTV isn't installed!\n"
+"\n"
+"\n"
+"If you do have a TV card but DrakX has neither detected it (no bttv nor "
+"saa7134\n"
+"module in \"/etc/modules\") nor installed xawtv, please send the\n"
+"results of \"lspcidrake -v -f\" to \"install\\@mandrakesoft.com\"\n"
+"with subject \"undetected TV card\".\n"
+"\n"
+"\n"
+"You can install it by typing \"urpmi xawtv\" as root, in a console."
msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Serbian (cyrillic)"
-msgstr "Serwies (Kirillies)"
+msgid "Sorry, no floppy drive available"
+msgstr "Jammer, geen sagteskyfaandrywer beskikbaar nie"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Slovakian (QWERTY)"
-msgstr "Slovaaks (QWERTY)"
+msgid "Bolivia"
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Slovakian (QWERTZ)"
-msgstr "Slovaaks (QWERTZ)"
+msgid ""
+"Set up your Windows server to make the printer available under the IPP "
+"protocol and set up printing from this machine with the \"%s\" connection "
+"type in Printerdrake.\n"
+"\n"
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Slovenian"
-msgstr "Sloveens"
+msgid "Bad package"
+msgstr "Foutiewe pakket"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../share/advertising/07-server.pl:1
#, c-format
-msgid "Swedish"
-msgstr "Sweeds"
+msgid ""
+"Transform your computer into a powerful Linux server: Web server, mail, "
+"firewall, router, file and print server (etc.) are just a few clicks away!"
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Russian (Yawerty)"
-msgstr "Russue (Yawerty)"
+#: ../../security/level.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DrakSec Basic Options"
+msgstr "Opsies"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/draksound:1
#, c-format
-msgid "Russian"
-msgstr "Russies"
+msgid ""
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Note: if you've an ISA PnP sound card, you'll have to use the sndconfig "
+"program. Just type \"sndconfig\" in a console."
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Romanian (qwerty)"
-msgstr "Romanies (QWERTY)"
+#: ../../lang.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Romania"
+msgstr "NIS-domein"
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Romanian (qwertz)"
-msgstr "Romanies (QWERTZ)"
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "choose device"
+msgstr "Herlaaitoestel"
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Canadian (Quebec)"
+#: ../../lang.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Canada"
msgstr "Kanadees (Quebec)"
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Portuguese"
-msgstr "Portugees"
-
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Polish (qwertz layout)"
-msgstr "Pools (QWERTZ uitleg)"
-
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Polish (qwerty layout)"
-msgstr "Pools (QWERTY uitleg)"
+msgid "Remove from LVM"
+msgstr "Verwyder uit LVM"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Norwegian"
-msgstr "Norweegs"
+msgid "Timezone"
+msgstr "Tydsone"
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Dutch"
-msgstr "Nederlands"
+msgid "German"
+msgstr "Duits"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1
+#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Maltese (US)"
-msgstr ""
+msgid "Next ->"
+msgstr "Volgende ->"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Maltese (UK)"
+msgid ""
+"Turning on this allows to print plain text files in japanese language. Only "
+"use this function if you really want to print text in japanese, if it is "
+"activated you cannot print accentuated characters in latin fonts any more "
+"and you will not be able to adjust the margins, the character size, etc. "
+"This setting only affects printers defined on this machine. If you want to "
+"print japanese text on a printer set up on a remote machine, you have to "
+"activate this function on that remote machine."
msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Mongolian (cyrillic)"
-msgstr "Serwies (Kirillies)"
-
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Myanmar (Burmese)"
+msgid ""
+"\n"
+"Chances are, this partition is\n"
+"a Driver partition. You should\n"
+"probably leave it alone.\n"
msgstr ""
+"\n"
+"Dis hoogs waarskynlik dat hierdie partisie\n"
+"drywerpartisie is en verkieslik alleen gelos\n"
+"moet word.\n"
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Macedonian"
-msgstr "Masedonies"
-
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Malayalam"
+msgid "Guinea-Bissau"
msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Latvian"
-msgstr "Latvies"
-
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
#, c-format
-msgid "Lithuanian \"phonetic\" QWERTY"
-msgstr "Lituanies \"foneties\" QWERTY"
+msgid "Horizontal refresh rate"
+msgstr "Horisontale verfristempo"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Lithuanian \"number row\" QWERTY"
-msgstr "Lituanies \"nommerry\" QWERTY"
+msgid ""
+"Can't unset mount point as this partition is used for loop back.\n"
+"Remove the loopback first"
+msgstr ""
+"Kan nie hegpunt ontset nie, omdat hierdie partisie vir teruglus\n"
+"gebruik word. Verwyder eers die teruglus."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Lithuanian AZERTY (new)"
-msgstr "Lituanies AZERTY (nuut)"
+msgid ""
+"The network configuration done during the installation cannot be started "
+"now. Please check whether the network is accessable after booting your "
+"system and correct the configuration using the Mandrake Control Center, "
+"section \"Network & Internet\"/\"Connection\", and afterwards set up the "
+"printer, also using the Mandrake Control Center, section \"Hardware\"/"
+"\"Printer\""
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Lithuanian AZERTY (old)"
-msgstr "Lituanies AZERTY (oud)"
+msgid "USB controllers"
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Laotian"
-msgstr "Latvies"
+msgid "What norm is your TV using?"
+msgstr "Watter tipe is u ISDN-konneksie?"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Latin American"
-msgstr "Latyns-Amerikaans"
+msgid "Type:"
+msgstr "Tipe:"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Korean keyboard"
-msgstr "Koreaanse sleutelbord"
+msgid "Share name"
+msgstr "Drukkernaam:"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Japanese 106 keys"
-msgstr "Japanees 106 sleutels"
+msgid "enable"
+msgstr "Aktiveer"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Contacting Mandrake Linux web site to get the list of available mirrors..."
+msgstr "Spie๋l word gekontak vir die lys van pakkette"
+
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Inuktitut"
+msgid ""
+"A problem occured while restarting the network: \n"
+"\n"
+"%s"
msgstr ""
+"Daar was 'n probleem met die herlaai van die netwerk.\n"
+"\n"
+"%s"
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Italian"
-msgstr "Italiaans"
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remove the loopback file?"
+msgstr "Teruglusl๊er %s word geformateer"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Icelandic"
-msgstr "Yslandies"
+msgid "Selected size is larger than available space"
+msgstr "Geselekteerde grootte is groter as beskikbare spasie."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Iranian"
-msgstr "Iranies"
+msgid "NCP server name missing!"
+msgstr "NCP-bedienernaam ontbreek!"
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Israeli (Phonetic)"
-msgstr "Israelies (Foneties)"
+#: ../../any.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please choose your country."
+msgstr "Wat is u muistoestel?"
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Israeli"
-msgstr "Israelies"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Hard Disk Backup files..."
+msgstr "Korrupte rugsteunl๊er"
#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Croatian"
-msgstr "Kroaties"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Laotian"
+msgstr "Latvies"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Hungarian"
-msgstr "Hongaars"
+msgid "Samoa"
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Gurmukhi"
+msgid ""
+"The rstat protocol allows users on a network to retrieve\n"
+"performance metrics for any machine on that network."
msgstr ""
+"Die 'rstat' protokol laat gebruikers op 'n netwerk toe om\n"
+"werksverrigtinginligting oor enige rekenaar op die netwerk te onttrek."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Gujarati"
+msgid "Re-generating list of configured scanners ..."
msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Greek"
-msgstr "Grieks"
+#: ../../harddrake/data.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Scanner"
+msgstr "Selekteer 'n videokaart"
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Georgian (\"Latin\" layout)"
-msgstr "Georgies (Latynse uitleg)"
+#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Warning: testing this graphic card may freeze your computer"
+msgstr "Waarskuwing: Toetsing is gevaarlik met hierdie videokaart"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Georgian (\"Russian\" layout)"
-msgstr "Georgies (Russiese uitleg)"
+msgid ""
+"The user name must contain only lower cased letters, numbers, `-' and `_'"
+msgstr ""
+"Die gebruikerskode maag alleenlikui kleinletter, nommers, '-' en '_' bestaan"
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "French"
-msgstr "Frans"
+#: ../../standalone/drakbug:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Menudrake"
+msgstr "verpligtend"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "Finnish"
-msgstr "Finnies"
+msgid "Welcome To Crackers"
+msgstr "Krakers welkom"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Spanish"
-msgstr "Spaans"
+msgid "Module options:"
+msgstr "Module opsies:"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../share/advertising/11-mnf.pl:1
#, c-format
-msgid "Estonian"
-msgstr "Estoniaans"
+msgid "Secure your networks with the Multi Network Firewall"
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Dvorak (Swedish)"
-msgstr "Dvorak (VSA)"
-
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Dvorak (Norwegian)"
-msgstr "Dvorak (Norweegs)"
-
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Dvorak (US)"
-msgstr "Dvorak (VSA)"
+msgid "Go on without configuring the network"
+msgstr "Stel netwerk op"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "Danish"
-msgstr "Deens"
+msgid "Abort"
+msgstr "Aborteer"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Devanagari"
+msgid "No password prompt on %s at port %s"
msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "German (no dead keys)"
-msgstr "Duits (geen dooie sleutels)"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please check if you want to use the non-rewinding device."
+msgstr "Kies die pakkette wat u wil installeer"
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "German"
-msgstr "Duits"
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Usage of remote scanners"
+msgstr "Gebruik beskikbare spasie"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Czech (QWERTY)"
-msgstr "Tseggies (QWERTY)"
+msgid "\t-CDROM.\n"
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Czech (QWERTZ)"
-msgstr "Tseggies (QWERTZ)"
+msgid ""
+"Your Windows partition is too fragmented. Please reboot your computer under "
+"Windows, run the ``defrag'' utility, then restart the Mandrake Linux "
+"installation."
+msgstr "U Windows-partisie is te gefragmenteer. Loop eers 'defrag' asb."
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Swiss (French layout)"
-msgstr "Switsers (Franse uitleg)"
+msgid "Dvorak (Norwegian)"
+msgstr "Dvorak (Norweegs)"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Swiss (German layout)"
-msgstr "Switsers (Duitse uitleg)"
+msgid "Hard Disk Backup Progress..."
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Belarusian"
-msgstr "Belarussies"
-
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Bosnian"
-msgstr "Estoniaans"
+msgid "Unable to fork: %s"
+msgstr "Kon nie vurk nie: %s"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Brazilian (ABNT-2)"
-msgstr "Brasiliaans (ABNT-2)"
-
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Bulgarian (BDS)"
-msgstr "Bulgaars"
+msgid "Type: "
+msgstr "Tipe:"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Bulgarian (phonetic)"
-msgstr "Armenies (Foneties)"
+msgid "<-- Edit Client"
+msgstr "DHCP-Kli๋nt"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Bengali"
-msgstr "Aktiveer"
+msgid "no fonts found"
+msgstr "%s is nie gevind nie"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Belgian"
-msgstr "Belgies"
+msgid "Mouse"
+msgstr "Muis"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../bootloader.pm:1
#, c-format
-msgid "Azerbaidjani (latin)"
-msgstr "Azerbaidjani (latyns)"
+msgid "not enough room in /boot"
+msgstr "nie genoeg spasie in /boot nie"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid "Arabic"
+msgid "Choosing an arbitratry driver"
msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Armenian (phonetic)"
-msgstr "Armenies (Foneties)"
-
-#: ../../keyboard.pm:1
+#
+#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Armenian (typewriter)"
-msgstr "Armenies (tikmasjien)"
+msgid "Host name"
+msgstr "Rekenaarnaam"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Armenian (old)"
-msgstr "Armenies (oud)"
+msgid "Liechtenstein"
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "Albanian"
-msgstr "Albanies"
+msgid "the color of the progress bar"
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Polish"
-msgstr "Pools"
+msgid "Suppress Fonts Files"
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Dvorak"
-msgstr "Dvorak"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Zimbabwe"
-msgstr "moontlik"
+msgid "Add to RAID"
+msgstr "Voeg by RAID"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Zambia"
+msgid ""
+"You can add additional entries in yaboot for other operating systems,\n"
+"alternate kernels, or for an emergency boot image.\n"
+"\n"
+"For other OSs, the entry consists only of a label and the \"root\"\n"
+"partition.\n"
+"\n"
+"For Linux, there are a few possible options:\n"
+"\n"
+" * Label: this is the name you will have to type at the yaboot prompt to\n"
+"select this boot option.\n"
+"\n"
+" * Image: this is the name of the kernel to boot. Typically, vmlinux or a\n"
+"variation of vmlinux with an extension.\n"
+"\n"
+" * Root: the \"root\" device or ``/'' for your Linux installation.\n"
+"\n"
+" * Append: on Apple hardware, the kernel append option is often used to\n"
+"assist in initializing video hardware, or to enable keyboard mouse button\n"
+"emulation for the missing 2nd and 3rd mouse buttons on a stock Apple mouse.\n"
+"The following are some examples:\n"
+"\n"
+" video=aty128fb:vmode:17,cmode:32,mclk:71 adb_buttons=103,111\n"
+"hda=autotune\n"
+"\n"
+" video=atyfb:vmode:12,cmode:24 adb_buttons=103,111\n"
+"\n"
+" * Initrd: this option can be used either to load initial modules before\n"
+"the boot device is available, or to load a ramdisk image for an emergency\n"
+"boot situation.\n"
+"\n"
+" * Initrd-size: the default ramdisk size is generally 4096 Kbytes. If you\n"
+"need to allocate a large ramdisk, this option can be used to specify a\n"
+"ramdisk larger than the default.\n"
+"\n"
+" * Read-write: normally the \"root\" partition is initially mounted as\n"
+"read-only, to allow a file system check before the system becomes ``live''.\n"
+"You can override the default with this option.\n"
+"\n"
+" * NoVideo: should the Apple video hardware prove to be exceptionally\n"
+"problematic, you can select this option to boot in ``novideo'' mode, with\n"
+"native frame buffer support.\n"
+"\n"
+" * Default: selects this entry as being the default Linux selection,\n"
+"selectable by pressing ENTER at the yaboot prompt. This entry will also be\n"
+"highlighted with a ``*'' if you press [Tab] to see the boot selections."
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "South Africa"
+msgid ""
+"The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Serbia"
-msgstr "seriaal"
+msgid "No floppy drive available!"
+msgstr "Geen sagteskyaandrywer beskikbaar nie"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Mayotte"
+msgid ""
+"To know about the options available for the current printer read either the "
+"list shown below or click on the \"Print option list\" button.%s%s%s\n"
+"\n"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Yemen"
-msgstr ""
+msgid "Continue anyway?"
+msgstr "Wil u in elk geval voortgaan?"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Samoa"
+msgid ""
+"If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a "
+"similar one."
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Wallis and Futuna"
-msgstr ""
+msgid "Printer"
+msgstr "Drukker"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Vanuatu"
+msgid "Saudi Arabia"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Vietnam"
-msgstr ""
+msgid "Internet"
+msgstr "Internet"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/service_harddrake:1
#, c-format
-msgid "Virgin Islands (U.S.)"
+msgid "Some devices were added:\n"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Virgin Islands (British)"
-msgstr ""
+msgid "Geometry: %s cylinders, %s heads, %s sectors\n"
+msgstr "Geometrie: %s silinders, %s koppe, %s sektore\n"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Venezuela"
-msgstr ""
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Printing on the printer \"%s\""
+msgstr "Netwerk op pad af"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Saint Vincent and the Grenadines"
+msgid "/etc/hosts.allow and /etc/hosts.deny already configured - not changed"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Vatican"
-msgstr "Latvies"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Uzbekistan"
-msgstr ""
+msgid "Restore From Tape"
+msgstr "Reddingspartisietabel"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Uruguay"
-msgstr ""
+msgid "Choose the profile to configure"
+msgstr "Kies die profiel om te konfigureer"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "United States Minor Outlying Islands"
+msgid ""
+"\n"
+"\n"
+"Enter a Zeroconf host name without any dot if you don't\n"
+"want to use the default host name."
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Uganda"
-msgstr "Opgradeer"
-
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Ukraine"
-msgstr "Ukranies"
+msgid "Backup Now from configuration file"
+msgstr "Netwerkkonfigurasie"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid "Tanzania"
+msgid "Mount points should contain only alphanumerical characters"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Taiwan"
-msgstr "Latvies"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Tuvalu"
-msgstr ""
+msgid "Restarting printing system..."
+msgstr "Watter drukkerstelsel verlang u?"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Trinidad and Tobago"
+msgid ""
+"Arguments: (name)\n"
+"\n"
+"Add the name as an exception to the handling of password aging by msec."
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Turkey"
-msgstr ""
+msgid "See hardware info"
+msgstr "Sien hardeware inligting"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Tonga"
-msgstr ""
+msgid "First sector of boot partition"
+msgstr "Eerste sektor van herlaaipartisie"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Tunisia"
-msgstr ""
+msgid "Printer manufacturer, model"
+msgstr "Drukkervervaardiger, model"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Turkmenistan"
-msgstr ""
+msgid "PDQ - Print, Don't Queue"
+msgstr "PDQ - Druk sonder drukkertou"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
-msgid "East Timor"
+msgid ""
+"[OPTIONS]...\n"
+"Mandrake Terminal Server Configurator\n"
+"--enable : enable MTS\n"
+"--disable : disable MTS\n"
+"--start : start MTS\n"
+"--stop : stop MTS\n"
+"--adduser : add an existing system user to MTS (requires username)\n"
+"--deluser : delete an existing system user from MTS (requires "
+"username)\n"
+"--addclient : add a client machine to MTS (requires MAC address, IP, "
+"nbi image name)\n"
+"--delclient : delete a client machine from MTS (requires MAC address, "
+"IP, nbi image name)"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Tokelau"
+msgid "Subnet Mask:"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Tajikistan"
+msgid "LiLo and Bootsplash themes installation successfull"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
#, c-format
-msgid "Thailand"
+msgid ""
+"The two critical parameters are the vertical refresh rate, which is the "
+"rate\n"
+"at which the whole screen is refreshed, and most importantly the horizontal\n"
+"sync rate, which is the rate at which scanlines are displayed.\n"
+"\n"
+"It is VERY IMPORTANT that you do not specify a monitor type with a sync "
+"range\n"
+"that is beyond the capabilities of your monitor: you may damage your "
+"monitor.\n"
+" If in doubt, choose a conservative setting."
msgstr ""
+"Die kritiese twee parameters is die vertikale verfristempo (die tempo\n"
+"waarteen die hele skerm verfris) en die horisontale sinkronisasietempo (die\n"
+"tempo waarteen die horisontale skandeerlyne vertoon word). Lg. is die\n"
+"belangrikste.\n"
+"\n"
+"Dit is BAIE BELANGRIK dat u nie 'n sinkronisasie bereik buite di้ van u\n"
+"monitor spesifiseer nie, dit kan die monitor beskadig. Indien u twyfel,\n"
+"kies konservatief."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Togo"
-msgstr ""
+msgid "Modify"
+msgstr "Verander"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "French Southern Territories"
+msgid ""
+"\n"
+"The \"%s\" and \"%s\" commands also allow to modify the option settings for "
+"a particular printing job. Simply add the desired settings to the command "
+"line, e. g. \"%s <file>\".\n"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Chad"
+msgid "Need hostname, username and password!"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../diskdrake/dav.pm:1
#, c-format
-msgid "Turks and Caicos Islands"
+msgid ""
+"WebDAV is a protocol that allows you to mount a web server's directory\n"
+"locally, and treat it like a local filesystem (provided the web server is\n"
+"configured as a WebDAV server). If you would like to add WebDAV mount\n"
+"points, select \"New\"."
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "Swaziland"
+msgid "HardDrake"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Syria"
-msgstr ""
+msgid "new"
+msgstr "nuut"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "El Salvador"
-msgstr ""
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Would you like to try again?"
+msgstr "Wil u 'n drukwerk nou konfigureer?"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Sao Tome and Principe"
-msgstr ""
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Suriname"
-msgstr "Drukkernaam:"
+msgid "Wizard"
+msgstr "Assistent"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Somalia"
-msgstr "NIS-domein"
+msgid "Edit selected server"
+msgstr "%s bespeur"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Senegal"
-msgstr "Aktiveer"
+msgid "Please choose where you want to backup"
+msgstr "Kies die pakkette wat u wil installeer"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "San Marino"
-msgstr ""
+msgid "You need to reboot for the partition table modifications to take place"
+msgstr "U moet herlaai om die partisietabelveranderinge te aktiveer"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Sierra Leone"
+msgid "Do not include the browser cache"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Slovakia"
-msgstr "Sloveens"
-
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/keyboarddrake:1
#, c-format
-msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands"
-msgstr ""
+msgid "Please, choose your keyboard layout."
+msgstr "Wat is u sleutelborduitleg?"
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Slovenia"
-msgstr "Sloveens"
+#: ../../mouse.pm:1 ../../security/level.pm:1
+#, c-format
+msgid "Standard"
+msgstr "Standaard"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/mousedrake:1
#, c-format
-msgid "Saint Helena"
-msgstr ""
+msgid "Please choose your mouse type."
+msgstr "Wat is u muistoestel?"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Singapore"
-msgstr ""
+msgid "Connect..."
+msgstr "Konnekteer..."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Sudan"
-msgstr "SunOS"
+msgid "Failed to configure printer \"%s\"!"
+msgstr "Konfigureer drukker"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Seychelles"
-msgstr "Dop"
+msgid "not configured"
+msgstr "herkonfigureer"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "Solomon Islands"
-msgstr ""
+msgid "ISA / PCMCIA"
+msgstr "ISA / PCMCIA"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Saudi Arabia"
-msgstr ""
+#: ../../standalone/drakfont:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "About"
+msgstr "Aborteer"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Rwanda"
-msgstr ""
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Russia"
-msgstr "Russies"
+msgid "Proxies configuration"
+msgstr "Instaanbedienerkonfigurasie"
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Romania"
-msgstr "NIS-domein"
+#: ../../mouse.pm:1
+#, c-format
+msgid "GlidePoint"
+msgstr "GlidePoint"
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Reunion"
-msgstr "Resolusie"
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Start: sector %s\n"
+msgstr "Begin: sektor %s\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Qatar"
-msgstr "Toestand"
+msgid "Network interface already configured"
+msgstr "Monitor is nie opgestel nie"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Palau"
+msgid "Couldn't access the floppy!"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "Paraguay"
+msgid "connecting to Bugzilla wizard ..."
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Portugal"
-msgstr "Poort"
+msgid "Mail Server"
+msgstr "Datbasis"
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Palestine"
-msgstr "Stoor pakketseleksie"
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "Please click on a partition"
+msgstr "Kliek asb. op 'n partisie"
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Puerto Rico"
-msgstr "Protokol"
+#: ../../any.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Linux"
+msgstr "Linux"
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Pitcairn"
-msgstr "Druk"
+#: ../../standalone/drakxtv:1
+#, c-format
+msgid "Have a nice day!"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Saint Pierre and Miquelon"
+msgid "across Network"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../help.pm:1
+#, c-format
+msgid "/dev/fd0"
+msgstr "/dev/fd0"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Poland"
-msgstr "Yslandies"
+msgid "Upgrade %s"
+msgstr "Opgradeer"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Pakistan"
-msgstr ""
+msgid "Select Printer Connection"
+msgstr "Kies drukkerkonneksie"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Philippines"
+msgid "Scanning for TV channels in progress ..."
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Papua New Guinea"
+msgid ""
+"Error during sending file via FTP.\n"
+" Please correct your FTP configuration."
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "French Polynesia"
+msgid "IP Range Start:"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Peru"
+msgid ""
+"The internet superserver daemon (commonly called inetd) starts a\n"
+"variety of other internet services as needed. It is responsible for "
+"starting\n"
+"many services, including telnet, ftp, rsh, and rlogin. Disabling inetd "
+"disables\n"
+"all of the services it is responsible for."
msgstr ""
+"Die internetsuperbedienerdiensprogram (gewoonlik inetd genoem) laai 'n\n"
+"verskeidenheid internetdienste soos nodig. Dit is gewoonlik verantwoordelik "
+"vir\n"
+"telnet, ftp, rsh en rlogin. As inetd gesper word, sper dit ook die dienste "
+"waarvoor\n"
+"inetd verantwoordelik is."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "Panama"
+msgid "the height of the progress bar"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Oman"
-msgstr "NIS-domein"
-
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "New Zealand"
+msgid ""
+"\n"
+"- Save via %s on host: %s\n"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Niue"
-msgstr "Geen video"
-
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Nauru"
+msgid "Argentina"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Nepal"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+" Accept/Refuse broadcasted icmp echo."
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Nicaragua"
-msgstr ""
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Domain Name Server"
+msgstr "Domeinnaam"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/draksec:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Nigeria"
-msgstr "seriaal"
+msgid "Security Level:"
+msgstr "Sekuriteitsvlak word gestel."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid "Norfolk Island"
-msgstr ""
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Niger"
-msgstr "Hoog"
+msgid "Mount points must begin with a leading /"
+msgstr "Hegpunte moet met 'n / begin"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "New Caledonia"
-msgstr "Masedonies"
+msgid "Postfix Mail Server"
+msgstr "Postfix e-posbediener, Inn netnuusbediener"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Namibia"
-msgstr ""
+msgid "Quit without saving"
+msgstr "Verlaat, maar moenie iets stoor nie"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Mozambique"
+msgid "Yemen"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../share/advertising/11-mnf.pl:1
#, c-format
-msgid "Malaysia"
+msgid "This product is available on the MandrakeStore Web site."
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Mexico"
-msgstr "Muis"
-
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Malawi"
+msgid ""
+"Please enter the maximum size\n"
+" allowed for Drakbackup"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
-msgid "Maldives"
+msgid "=> There are many things to choose from (%s).\n"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Mauritius"
-msgstr "Verskeie"
+#: ../../steps.pm:1
+#, c-format
+msgid "Hard drive detection"
+msgstr "Hardeskyfdeteksie."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Malta"
+msgid ""
+"You haven't selected any group of packages.\n"
+"Please choose the minimal installation you want:"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#
+#: ../../diskdrake/dav.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Montserrat"
-msgstr "Muispoort"
+msgid "Please enter the WebDAV server URL"
+msgstr "Toets asb. die muis"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Mauritania"
+msgid "Tajikistan"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
-msgid "Martinique"
-msgstr ""
+msgid "Accept"
+msgstr "Aanvaar "
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Northern Mariana Islands"
-msgstr ""
+msgid "Description"
+msgstr "Beskrywing"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid "Mongolia"
-msgstr ""
+msgid "Error opening %s for writing: %s"
+msgstr "Four om %s in skryfmode te open: %s"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "Myanmar"
-msgstr ""
+msgid "Mouse type: %s\n"
+msgstr "Muistipe: %s\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "Mali"
+msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s."
msgstr ""
+"U videokaart kan vir 3D-hardewareversnelling ondestuen word in XFree %s."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Macedonia"
-msgstr "Masedonies"
+msgid "Please choose your CD/DVD media size (Mb)"
+msgstr "Wat is u sleutelborduitleg?"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Marshall Islands"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+" Enabling su only from members of the wheel group or allow su from any user."
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Madagascar"
-msgstr ""
+msgid "Expert Area"
+msgstr "Kundige area"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
#, c-format
-msgid "Moldova"
-msgstr ""
+msgid "Choose a monitor"
+msgstr "Kies 'n monitor"
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Monaco"
-msgstr "Monitor"
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "Empty label not allowed"
+msgstr "Le๋ etiket word nie toegelaat nie"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Morocco"
+msgid "Maltese (UK)"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Libya"
-msgstr ""
+msgid "I can't add any more partition"
+msgstr "Ek kan nie meer partisies byvoeg nie"
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Latvia"
-msgstr "Latvies"
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Size in MB: "
+msgstr "Grootte in MB: "
-#: ../../lang.pm:1
+#
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "Luxembourg"
-msgstr ""
+msgid "Remote printer"
+msgstr "Eksterne drukker"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please choose a language to use."
+msgstr "Kies asb. 'n taal om te gebruik."
+
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Lithuania"
+msgid ""
+"WARNING: this device has been previously configured to connect to the "
+"Internet.\n"
+"Simply accept to keep this device configured.\n"
+"Modifying the fields below will override this configuration."
msgstr ""
+"WAARSKUWING: Die toestel is alreeds opgestel om aan die internette "
+"konnekteer.\n"
+"U kan die toestel net so aanvaar.\n"
+"Veranderinge aan onderstaande velde sal hierdie konfigurasie oorskryf."
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Lesotho"
+#: ../../any.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "I can set up your computer to automatically log on one user."
msgstr ""
+"Ek kan u rekenaar so opstel om X outomaties een gebruiker in te teken.\n"
+"Verlang u hierdie funksionaliteit?"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Liberia"
-msgstr "seriaal"
+msgid "Floppy format"
+msgstr "Formatteer"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Sri Lanka"
+msgid ""
+"the WP flag in the CR0 register enforce write proctection at the memory page "
+"level, thus enabling the processor to prevent kernel accesses)"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Generic Printers"
+msgstr "Drukker"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Liechtenstein"
+msgid ""
+"Please choose the printer to which the print jobs should go or enter a "
+"device name/file name in the input line"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Saint Lucia"
+msgid "The scanners on this machine are available to other computers"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "First sector of the root partition"
+msgstr "Eerste sektor van herlaaipartisie"
+
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Alternative drivers"
+msgstr "Alternatiewe toetsbladsy (A4)"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Lebanon"
+msgid ""
+"\n"
+"Please check all options that you need.\n"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Laos"
-msgstr ""
+msgid "Initrd"
+msgstr "Initrd"
#: ../../lang.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Cape Verde"
+msgstr "Maak boom toe"
+
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Kazakhstan"
+msgid "whether this cpu has the Cyrix 6x86 Coma bug"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Cayman Islands"
+msgid "early pentiums were buggy and freezed when decoding the F00F bytecode"
msgstr ""
#: ../../lang.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Kuwait"
-msgstr "Verlaat"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Korea"
-msgstr "Nog"
+msgid "Guam"
+msgstr "Speletjies"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Korea (North)"
+msgid ""
+"Please choose the port that your printer is connected to or enter a device "
+"name/file name in the input line"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Saint Kitts and Nevis"
-msgstr ""
+msgid "/Options/Test"
+msgstr "/Opsies/Toets"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "Comoros"
+msgid ""
+"This level is to be used with care. It makes your system more easy to use,\n"
+"but very sensitive. It must not be used for a machine connected to others\n"
+"or to the Internet. There is no password access."
msgstr ""
+"Hierdie vlak moet met sorg gebruik word. Dit maak 'n stelsel baie maklik\n"
+"om te gebruik, maar is baie sensitief. Dit moet nie gebruik vir 'n rekenaar\n"
+"wat aan ander rekenaars of die internet gekoppel is nie. Daar is geen "
+"wagwoord\n"
+"toegang nie."
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Kiribati"
-msgstr ""
+#: ../../fs.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Mounting partition %s"
+msgstr "Partisie %s word formateer"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Cambodia"
-msgstr ""
+msgid "User name"
+msgstr "Gebruikerskode"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "Kyrgyzstan"
-msgstr ""
+msgid "New configuration (isdn-light)"
+msgstr "Nuwe konfigurasie (Ligte ISDN/isdn-light)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Kenya"
-msgstr "Sleutelbord"
+msgid "Userdrake"
+msgstr "Drukker"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Japan"
-msgstr ""
+msgid "Which partition do you want to use for Linux4Win?"
+msgstr "Watter partisie wil u vir Linux4Win gebruik?"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Jordan"
-msgstr "Iranies"
+msgid "Backup system"
+msgstr "Stel l๊erstelsels op"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Jamaica"
+msgid "Test pages"
+msgstr "Toetsbladsye"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"List of data to restore:\n"
+"\n"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../fs.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Iceland"
-msgstr "Yslandies"
+msgid "Checking %s"
+msgstr "LPD word verwyder..."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Iran"
-msgstr "Iranies"
+msgid "TCP/Socket Printer Options"
+msgstr "Sokdrukkeropsies"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Iraq"
-msgstr ""
+msgid "Card mem (DMA)"
+msgstr "Kaartgeheue (DMA)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
#, c-format
-msgid "British Indian Ocean Territory"
+msgid "France"
+msgstr "Frankryk"
+
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "browse"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "India"
-msgstr "Iranies"
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Checking installed software..."
+msgstr "Installeerde sagteware word deursoek..."
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Israel"
-msgstr "Israelies"
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Remote printer name missing!"
+msgstr "Eksterne drukkernam ontbreek!"
-#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Ireland"
-msgstr "Yslandies"
+msgid "Do you want to enable printing on printers in the local network?\n"
+msgstr ""
+"Wil u hierdie drukker (\"%s\")\n"
+"die verstek drukker maak?"
#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Turkey"
+msgstr ""
+
+#: ../../network/adsl.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Indonesia"
-msgstr "niks"
+msgid "Alcatel speedtouch usb"
+msgstr "speedtouch USB"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Hungary"
-msgstr "Hongaars"
+msgid "Number of buttons"
+msgstr "2 knoppies"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Haiti"
-msgstr ""
+msgid "Vietnamese \"numeric row\" QWERTY"
+msgstr "Vi๋tnamees \"nommerry\" QWERTY"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Croatia"
-msgstr "Kroaties"
+msgid "Module"
+msgstr "Muis"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Honduras"
+msgid ""
+"In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" "
+"cannot be transferred."
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Heard and McDonald Islands"
+msgid "Hardware"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Hong Kong"
+msgid "Ctrl and Alt keys simultaneously"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
#, c-format
-msgid "China"
+msgid "United States"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Guyana"
-msgstr ""
+msgid "Default OS?"
+msgstr "Verstek bedryfstelsel?"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Guinea-Bissau"
-msgstr ""
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Guam"
-msgstr "Speletjies"
+msgid "Swiss (German layout)"
+msgstr "Switsers (Duitse uitleg)"
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Guatemala"
-msgstr "Portaal"
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#, c-format
+msgid "Configure all heads independently"
+msgstr "Konfigureer skyfkoppe afsonderlik"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "South Georgia and the South Sandwich Islands"
+msgid ""
+"Please choose the printer you want to set up. The configuration of the "
+"printer will work fully automatically. If your printer was not correctly "
+"detected or if you prefer a customized printer configuration, turn on "
+"\"Manual configuration\"."
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Equatorial Guinea"
-msgstr ""
+msgid "NTP Server"
+msgstr "NTP-bediener"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Guadeloupe"
+msgid "Load/Save on floppy"
+msgstr "Laai/Stoor op floppie"
+
+#: ../../standalone/draksplash:1
+#, c-format
+msgid "This theme does not yet have a bootsplash in %s !"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../pkgs.pm:1
+#, c-format
+msgid "nice"
+msgstr "oulik"
+
+#: ../../Xconfig/test.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Guinea"
-msgstr "Algemeen"
+msgid "Leaving in %d seconds"
+msgstr "%d sekondes"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/modem.pm:1
#, c-format
-msgid "Gambia"
-msgstr ""
+msgid "Please choose which serial port your modem is connected to."
+msgstr "Op watter seriaalpoort is u modem gekoppel?"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Greenland"
-msgstr "Yslandies"
+msgid "Country"
+msgstr "Heg"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Property"
+msgstr "Poort"
+
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Gibraltar"
+msgid "Ghostscript"
msgstr ""
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "LAN Configuration"
+msgstr "LAN konfigurasie"
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Ghana"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "French Guiana"
-msgstr "Frans"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Path or Module required"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Georgia"
-msgstr "Norweegs"
+msgid "Advanced Options"
+msgstr "Sluit konfigurasie af"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Grenada"
+msgid "Coma bug"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "United Kingdom"
+msgid ""
+"At this point, you need to choose which partition(s) will be used for the\n"
+"installation of your Mandrake Linux system. If partitions have already been\n"
+"defined, either from a previous installation of GNU/Linux or by another\n"
+"partitioning tool, you can use existing partitions. Otherwise, hard drive\n"
+"partitions must be defined.\n"
+"\n"
+"To create partitions, you must first select a hard drive. You can select\n"
+"the disk for partitioning by clicking on ``hda'' for the first IDE drive,\n"
+"``hdb'' for the second, ``sda'' for the first SCSI drive and so on.\n"
+"\n"
+"To partition the selected hard drive, you can use these options:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this option deletes all partitions on the selected hard drive\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this option enables you to automatically create ext3 and swap\n"
+"partitions in the free space of your hard drive\n"
+"\n"
+"\"%s\": gives access to additional features:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": saves the partition table to a floppy. Useful for later\n"
+"partition-table recovery if necessary. It is strongly recommended that you\n"
+"perform this step.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": allows you to restore a previously saved partition table from a\n"
+"floppy disk.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if your partition table is damaged, you can try to recover it\n"
+"using this option. Please be careful and remember that it doesn't always\n"
+"work.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": discards all changes and reloads the partition table that was\n"
+"originally on the hard drive.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": unchecking this option will force users to manually mount and\n"
+"unmount removable media such as floppies and CD-ROMs.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": use this option if you wish to use a wizard to partition your\n"
+"hard drive. This is recommended if you do not have a good understanding of\n"
+"partitioning.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": use this option to cancel your changes.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": allows additional actions on partitions (type, options, format)\n"
+"and gives more information about the hard drive.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": when you are finished partitioning your hard drive, this will\n"
+"save your changes back to disk.\n"
+"\n"
+"When defining the size of a partition, you can finely set the partition\n"
+"size by using the Arrow keys of your keyboard.\n"
+"\n"
+"Note: you can reach any option using the keyboard. Navigate through the\n"
+"partitions using [Tab] and the [Up/Down] arrows.\n"
+"\n"
+"When a partition is selected, you can use:\n"
+"\n"
+" * Ctrl-c to create a new partition (when an empty partition is selected)\n"
+"\n"
+" * Ctrl-d to delete a partition\n"
+"\n"
+" * Ctrl-m to set the mount point\n"
+"\n"
+"To get information about the different file system types available, please\n"
+"read the ext2FS chapter from the ``Reference Manual''.\n"
+"\n"
+"If you are installing on a PPC machine, you will want to create a small HFS\n"
+"``bootstrap'' partition of at least 1MB which will be used by the yaboot\n"
+"bootloader. If you opt to make the partition a bit larger, say 50MB, you\n"
+"may find it a useful place to store a spare kernel and ramdisk images for\n"
+"emergency boot situations."
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Gabon"
+msgid ""
+"Graphic Card\n"
+"\n"
+" The installer will normally automatically detect and configure the\n"
+"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n"
+"choose from this list the card you actually have installed.\n"
+"\n"
+" In the case that different servers are available for your card, with or\n"
+"without 3D acceleration, you are then asked to choose the server that best\n"
+"suits your needs."
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Faroe Islands"
-msgstr "Yslandies"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Micronesia"
-msgstr "Masedonies"
-
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Falkland Islands (Malvinas)"
-msgstr ""
+msgid "There was an error installing packages:"
+msgstr "Daar was 'n fout met die installasie van die pakkette:"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Fiji"
-msgstr "Finnies"
+msgid "Lexmark inkjet configuration"
+msgstr "Internetkonfigurasie"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Finland"
-msgstr ""
+msgid "Undo"
+msgstr "Herroep"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Ethiopia"
-msgstr "Estoniaans"
+msgid "Save partition table"
+msgstr "Skryf partisietabel"
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Spain"
-msgstr "Spaans"
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Finnish"
+msgstr "Finnies"
#: ../../lang.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Eritrea"
-msgstr "Kundige area"
+msgid "Macedonia"
+msgstr "Masedonies"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Western Sahara"
+msgid ""
+"The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n"
+"You can use userdrake to add a user to this group."
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Egypt"
-msgstr "Leeg"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Estonia"
-msgstr "Estoniaans"
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Slovenian"
+msgstr "Sloveens"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Ecuador"
+msgid "Libya"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Algeria"
-msgstr "seriaal"
+#: ../../standalone/drakgw:1
+#, c-format
+msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..."
+msgstr ""
+"Skrips word konfigureer, sagterware installeer en bedieners afgeskop..."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Dominican Republic"
+msgid ""
+"\n"
+"- Burn to CD"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Dominica"
-msgstr "NIS-domein"
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "Table"
+msgstr "Tabel"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../fs.pm:1
#, c-format
-msgid "Denmark"
-msgstr ""
+msgid "I don't know how to format %s in type %s"
+msgstr "Ek weet nie om %s as tipe %s te formateer nie"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Djibouti"
-msgstr "Aborteer"
+msgid "Model"
+msgstr "Muis"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Cyprus"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system."
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Stop Server"
+msgstr "NIS-bediener"
+
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Christmas Island"
+msgid ""
+"\n"
+"Select the theme for\n"
+"lilo and bootsplash,\n"
+"you can choose\n"
+"them separately"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Cape Verde"
-msgstr "Maak boom toe"
+msgid "Modem"
+msgstr "Muis"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Cuba"
+msgid ""
+"Arguments: (arg, listen_tcp=None)\n"
+"\n"
+"Allow/Forbid X connections. First arg specifies what is done\n"
+"on the client side: ALL (all connections are allowed), LOCAL (only\n"
+"local connection) and NONE (no connection)."
msgstr ""
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Colombia"
+msgid "Tuvalu"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Cameroon"
+msgid "Use auto detection"
+msgstr "Gebruik outobespeuring"
+
+#: ../../services.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"GPM adds mouse support to text-based Linux applications such the\n"
+"Midnight Commander. It also allows mouse-based console cut-and-paste "
+"operations,\n"
+"and includes support for pop-up menus on the console."
msgstr ""
+"GPM verleen muisvermo๋ns aan teksgebaseerde Linuxapplikasies soos\n"
+"Midnight Commander. Dit laat muisgebaseerde knip-en-plak aksies op die\n"
+"konsole toe asook opspringkieskaarte."
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Chile"
-msgstr "Sluit af"
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "Started on boot"
+msgstr "Gelaai tydens herlaaityd"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../share/advertising/12-mdkexpert.pl:1
#, c-format
-msgid "Cook Islands"
+msgid ""
+"Join the MandrakeSoft support teams and the Linux Community online to share "
+"your knowledge and help others by becoming a recognized Expert on the online "
+"technical support website:"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/draksec:1
#, c-format
-msgid "Cote d'Ivoire"
+msgid ""
+"The following options can be set to customize your\n"
+"system security. If you need an explanation, look at the help tooltip.\n"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Switzerland"
+msgid "Automatically find available printers on remote machines"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Congo (Brazzaville)"
+msgid ""
+"\n"
+"- Save to Tape on device: %s"
msgstr ""
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Central African Republic"
+msgid "East Timor"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Congo (Kinshasa)"
-msgstr ""
+msgid "Del profile..."
+msgstr "Vee profiel uit..."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Cocos (Keeling) Islands"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Allow/Forbid the list of users on the system on display managers (kdm and "
+"gdm)."
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Canada"
-msgstr "Kanadees (Quebec)"
+msgid "Installing Foomatic..."
+msgstr "Installeer pakket %s"
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Belize"
-msgstr "Verstel Grootte"
+#: ../../standalone/XFdrake:1
+#, c-format
+msgid "Please log out and then use Ctrl-Alt-BackSpace"
+msgstr "Teken uit en gebruik dan Ctrl-Alt-Backspace"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Belarus"
-msgstr "Belarussies"
+msgid "detected"
+msgstr "%s bespeur"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Botswana"
-msgstr "Estoniaans"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Bouvet Island"
+msgid "The network needs to be restarted. Do you want to restart it ?"
msgstr ""
+"Hierdie pakket moet opgradeer word\n"
+"Is u seker u wil dit deselekteer?"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Bhutan"
-msgstr ""
+#: ../../standalone/drakbug:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Package: "
+msgstr "Pakketkeuse"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Bahamas"
+msgid "Can't write /etc/sysconfig/bootsplash."
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Brazil"
+msgid "SECURITY WARNING!"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "StarOffice"
+msgstr "Kantoor"
+
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Bolivia"
-msgstr ""
+msgid "No, I don't want autologin"
+msgstr "Nee, ek verlang outo-aanteken"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "Brunei Darussalam"
+msgid "Windows Migration tool"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Bermuda"
-msgstr "Duits"
+msgid "All languages"
+msgstr "Kies u taal"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Benin"
-msgstr "Belgies"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Burundi"
-msgstr ""
+msgid "Removing %s"
+msgstr "LPD word verwyder..."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Bahrain"
-msgstr ""
+msgid "Testing your connection..."
+msgstr "Konneksie word getoets..."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Bulgaria"
-msgstr "Hongaars"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Burkina Faso"
-msgstr ""
+msgid "Cache size"
+msgstr "blokgrootte"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "Bangladesh"
+msgid ""
+"Passwords are now enabled, but use as a networked computer is still not "
+"recommended."
msgstr ""
+"Wagwoorde is nou ontsper, maar gebruik as 'n netwerkrekenaar word nie "
+"aanbeveel nie."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Barbados"
-msgstr ""
+msgid "Start sector: "
+msgstr "Kies sektor: "
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Bosnia and Herzegovina"
+msgid "Congo (Brazzaville)"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../standalone.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Azerbaijan"
-msgstr "Albanies"
+msgid "The package %s needs to be installed. Do you want to install it?"
+msgstr ""
+"Hierdie pakket moet opgradeer word\n"
+"Is u seker u wil dit deselekteer?"
#: ../../lang.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Aruba"
-msgstr "Grub"
-
-#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Australia"
-msgstr "seriaal"
+msgid "Seychelles"
+msgstr "Dop"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "American Samoa"
+msgid ""
+"Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-"
+"detection with the models listed in its printer database to find the best "
+"match. This choice can be wrong, especially when your printer is not listed "
+"at all in the database. So check whether the choice is correct and click "
+"\"The model is correct\" if so and if not, click \"Select model manually\" "
+"so that you can choose your printer model manually on the next screen.\n"
+"\n"
+"For your printer Printerdrake has found:\n"
+"\n"
+"%s"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Bad password on %s"
+msgstr "Geen wagwoord"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Argentina"
+msgid ""
+"\n"
+"There is one unknown printer directly connected to your system"
msgstr ""
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Antarctica"
+msgid "Zambia"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "Angola"
+msgid "Security Administrator (login or email)"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Netherlands Antilles"
+msgid "Sorry, we support only 2.4 kernels."
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Armenia"
-msgstr "Armenies (oud)"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Albania"
-msgstr "Albanies"
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Romanian (qwerty)"
+msgstr "Romanies (QWERTY)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Anguilla"
+msgid "Under Devel ... please wait."
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Antigua and Barbuda"
+msgid "Czech Republic"
msgstr ""
#: ../../lang.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Egypt"
+msgstr "Leeg"
+
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "United Arab Emirates"
-msgstr ""
+msgid "Old configuration (isdn4net)"
+msgstr "Ou konfigurasie (isdn4net)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Sound card"
+msgstr "Klankkaart"
+
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Andorra"
-msgstr "Herroep"
+msgid "Import Fonts"
+msgstr "Formateer partisies"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Afghanistan"
-msgstr "Albanies"
+msgid ""
+"You have one big MicroSoft Windows partition.\n"
+"I suggest you first resize that partition\n"
+"(click on it, then click on \"Resize\")"
+msgstr ""
+"U het een massiewe FAT partisie. \n"
+"(gewoonlik deur DOS/Windows gebruik)\n"
+"Ek stel voor u verstel eers die grootte van di้ partisie\n"
+"(kliek daarop en kliek dan op \"Verstel Grootte\")"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "default:LTR"
-msgstr "default:LTR"
+msgid "Suppress Temporary Files"
+msgstr ""
-#: ../../loopback.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Circular mounts %s\n"
-msgstr "Sirkul๊re heg %s\n"
+msgid "Change partition type"
+msgstr "Verander partisietipe"
-#: ../../lvm.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Remove the logical volumes first\n"
-msgstr "Verwyder eers die logiese volumes\n"
+msgid ""
+"Resolution\n"
+"\n"
+" Here you can choose the resolutions and color depths available for your\n"
+"hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n"
+"change that after installation though). A sample of the chosen\n"
+"configuration is shown in the monitor."
+msgstr ""
-#: ../../modules.pm:1
+#: ../../standalone/draksec:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Network Options"
+msgstr "Module opsies:"
+
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
msgid ""
-"PCMCIA support no longer exists for 2.2 kernels. Please use a 2.4 kernel."
+"Display theme\n"
+"under console"
msgstr ""
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "MOVE YOUR WHEEL!"
-msgstr "BEWEEG DIE WIEL!"
+msgid "Statistics"
+msgstr ""
-#
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../printer/cups.pm:1
#, c-format
-msgid "To activate the mouse,"
-msgstr "Om die muis te aktiveer"
+msgid "(on %s)"
+msgstr "(op %s)"
-#
#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Please test the mouse"
-msgstr "Toets asb. die muis"
+msgid "MM Series"
+msgstr "MM Series"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "No mouse"
-msgstr "Geen muis"
+msgid ""
+"A library which defends against buffer overflow and format string attacks."
+msgstr ""
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "none"
-msgstr "niks"
+msgid "average"
+msgstr ""
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "3 buttons"
-msgstr "3 knoppies"
+msgid "New printer name"
+msgstr "Nuwe drukkernaam"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "2 buttons"
-msgstr "2 knoppies"
+msgid "Equatorial Guinea"
+msgstr ""
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "1 button"
-msgstr "1 knop"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Allow/Forbid autologin."
+msgstr ""
-#: ../../mouse.pm:1
-#, c-format
-msgid "busmouse"
-msgstr "busmuis"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Build Backup"
+msgstr "Korrupte rugsteunl๊er"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Kensington Thinking Mouse"
-msgstr "Kensington Thinking Mouse"
+msgid ""
+"To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
+"<file>\" or \"%s <file>\".\n"
+msgstr ""
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Logitech Mouse (serial, old C7 type)"
-msgstr "Logitech Muis (seriaal, ou C7 tipe)"
+msgid "Currently, no alternative possibility is available"
+msgstr ""
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "MM HitTablet"
-msgstr "MM HitTablet"
+msgid "Romanian (qwertz)"
+msgstr "Romanies (QWERTZ)"
-#: ../../mouse.pm:1
-#, c-format
-msgid "MM Series"
-msgstr "MM Series"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Write Config"
+msgstr "herkonfigureer"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Genius NetMouse"
-msgstr "Genius NetMouse"
+msgid ""
+"The routed daemon allows for automatic IP router table updated via\n"
+"the RIP protocol. While RIP is widely used on small networks, more complex\n"
+"routing protocols are needed for complex networks."
+msgstr ""
+"Die 'routed' diensprogram hanteer outomatiese IP-roeteertabelopdatering\n"
+"via die RIP protokol. Alhoewel RIP baie gebruik word in klein netwerke, is\n"
+"meer komplekse protokolle nodig vir komplekse netwerke."
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Logitech MouseMan+/FirstMouse+"
-msgstr "Logitech MouseMan+/FirstMouse+"
+msgid "Kiribati"
+msgstr ""
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Logitech CC Series"
-msgstr "Logitech CC Reeks (seriaal)"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Allow/Forbid remote root login."
+msgstr ""
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "Mouse Systems"
-msgstr "Mouse Systems"
+msgid "Browse"
+msgstr ""
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Logitech MouseMan"
-msgstr "Logitech MouseMan"
+msgid "CDROM"
+msgstr ""
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1
#, c-format
-msgid "Microsoft IntelliMouse"
-msgstr "Microsoft IntelliMouse"
+msgid "Do you want to try to connect to the Internet now?"
+msgstr "Wil u nou aan die internet konnekteer?"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Generic 3 Button Mouse"
-msgstr "Generiese 3-knop muis"
+msgid "Belgian"
+msgstr "Belgies"
-#: ../../mouse.pm:1
-#, c-format
-msgid "Generic 2 Button Mouse"
-msgstr "Generiese 2-knop muis"
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Do you have an ISA sound card?"
+msgstr "Beskik u oor nog?"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../network/ethernet.pm:1
#, c-format
-msgid "serial"
-msgstr "seriaal"
+msgid ""
+"No ethernet network adapter has been detected on your system.\n"
+"I cannot set up this connection type."
+msgstr ""
+"Geen ethernetkaart is op die stelsel gevind nie.\n"
+"Ek kan nie hierdie konneksietipe opstel nie."
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Microsoft Explorer"
-msgstr "Microsoft IntelliMouse"
+msgid "Windows"
+msgstr "NIS-domein"
+
+#: ../../common.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Can't make screenshots before partitioning"
+msgstr "Ek kan nie meer partisies byvoeg nie"
#
-#: ../../mouse.pm:1
-#, c-format
-msgid "Wheel"
-msgstr "Wiel"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Host Name"
+msgstr "Rekenaarnaam"
-#: ../../mouse.pm:1 ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Generic"
-msgstr "Generies"
+msgid "/File/Save _As"
+msgstr "/L๊er/Stoor _as"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Genius NetScroll"
-msgstr "Genius NetScroll"
+msgid ""
+"To get access to printers on remote CUPS servers in your local network you "
+"only need to turn on the \"Automatically find available printers on remote "
+"machines\" option; the CUPS servers inform your machine automatically about "
+"their printers. All printers currently known to your machine are listed in "
+"the \"Remote printers\" section in the main window of Printerdrake. If your "
+"CUPS server(s) is/are not in your local network, you have to enter the IP "
+"address(es) and optionally the port number(s) here to get the printer "
+"information from the server(s)."
+msgstr ""
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "GlidePoint"
-msgstr "GlidePoint"
+msgid "%s is not in the scanner database, configure it manually?"
+msgstr ""
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Generic PS2 Wheel Mouse"
-msgstr "Generiese PS2 wielmuis"
+msgid "Delay before booting default image"
+msgstr "Wagperiode voro verstekstelsel gelaai word"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Logitech MouseMan+"
-msgstr "Logitech MouseMan+"
+msgid "Restrict command line options"
+msgstr "Beperk instruksielynopsies"
-#: ../../mouse.pm:1 ../../security/level.pm:1
-#, c-format
-msgid "Standard"
-msgstr "Standaard"
+#: ../../standalone/drakxtv:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "East Europe"
+msgstr "Europa"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Sun - Mouse"
-msgstr "Sun - Muis"
+msgid "Use free space"
+msgstr "Gebruik beskikbare spasie"
-#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
+#: ../../network/adsl.pm:1
#, c-format
-msgid "Toggle between flat and group sorted"
-msgstr "Skakel tussen plat- en groepsortering"
+msgid "use dhcp"
+msgstr "gebruik dhcp"
-#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Collapse Tree"
-msgstr "Maak boom toe"
+msgid "Mail alert"
+msgstr ""
-#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1
#, c-format
-msgid "Expand Tree"
-msgstr "Maak boom oop"
+msgid "Internet configuration"
+msgstr "Internetkonfigurasie"
-#: ../../my_gtk.pm:1 ../../services.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Info"
-msgstr "Info"
+msgid "Uzbekistan"
+msgstr ""
-#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
-#, c-format
-msgid "Is this correct?"
-msgstr "Is dit korrek?"
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Detected %s"
+msgstr "%s bespeur"
-#: ../../my_gtk.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "-adobe-utopia-regular-r-*-*-25-*-*-*-p-*-iso8859-*,*-r-*"
-msgstr "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
+msgid "/Autodetect _printers"
+msgstr "Gebruik outobespeuring"
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: ../../interactive.pm:1 ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
+#: ../../interactive/newt.pm:1
#, c-format
-msgid "Error writing to file %s"
-msgstr "Fout in die skryf van %s"
+msgid "Finish"
+msgstr ""
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Bad backup file"
-msgstr "Korrupte rugsteunl๊er"
+msgid "Show automatically selected packages"
+msgstr "Wys outogeselekteerde pakkette."
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Restoring from file %s failed: %s"
-msgstr "Herstel van l้er %s het gefaal: %s"
+msgid "CPU flags reported by the kernel"
+msgstr ""
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"You have a hole in your partition table but I can't use it.\n"
-"The only solution is to move your primary partitions to have the hole next "
-"to the extended partitions."
+msgid "Togo"
msgstr ""
-"U het 'n gat die partisietabel maar ek kan dit nie gebruik nie.\n"
-"Die enigste oplossing is om die prim๊re partisie te skuif sodat die gat\n"
-"langs die ekstensie partisies is"
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Extended partition not supported on this platform"
-msgstr "Ekstensiepartisie word nie op hierdie platform ondersteun nie"
+msgid "Something went wrong! - Is mkisofs installed?"
+msgstr ""
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "mount failed: "
-msgstr "heg het gefaal"
+msgid "16 MB"
+msgstr "16 MB"
-#: ../../pkgs.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "maybe"
-msgstr "moontlik"
+msgid "Please try again"
+msgstr "Probeer asb. weer"
-#: ../../pkgs.pm:1
-#, c-format
-msgid "nice"
-msgstr "oulik"
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The model is correct"
+msgstr "Is dit korrek?"
-#: ../../pkgs.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "very nice"
-msgstr "baie oulik"
+msgid "FAT resizing failed: %s"
+msgstr "FAT-grootteverandering het gefaal: %s"
-#: ../../pkgs.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "important"
-msgstr "belangrik"
+msgid "Individual package selection"
+msgstr "Individuele pakketseleksie"
-#: ../../pkgs.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "must have"
-msgstr "benodig"
+msgid "This partition is not resizeable"
+msgstr "Hierdie partisie se greootte kan nie verstel word nie"
-#: ../../raid.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n"
-msgstr "Nie genoeg partisies vir RAID vlak %d nie\n"
+msgid "Location"
+msgstr "Ligging"
-#: ../../raid.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "mkraid failed"
-msgstr "mkraid het gefaal"
+msgid "USA (cable-hrc)"
+msgstr ""
-#: ../../raid.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Journalised FS"
+msgstr "Gejoernaliseer"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Guatemala"
+msgstr "Portaal"
+
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "This machine"
+msgstr "(op hierdie rekenaar)"
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "mkraid failed (maybe raidtools are missing?)"
-msgstr "mkraid het gefaal. Dalk is 'raidtools' nie beskikbaar nie."
+msgid "DOS drive letter: %s (just a guess)\n"
+msgstr "DOS-skyfletter: %s ('n raaiskoot)\n"
-#: ../../raid.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Can't add a partition to _formatted_ RAID md%d"
-msgstr "Kan nie 'n partisie by geformatteerde RAID md%d byvoeg nie"
+msgid "Select the files or directories and click on 'OK'"
+msgstr ""
-#: ../../services.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Stop"
-msgstr "Sektor"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Bahrain"
+msgstr ""
-#: ../../services.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Start"
-msgstr "Toestand"
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#, c-format
+msgid "omit scsi modules"
+msgstr "laat SCSI-modules weg"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "On boot"
-msgstr "met herlaai"
+msgid "family of the cpu (eg: 6 for i686 class)"
+msgstr ""
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"No additional information\n"
-"about this service, sorry."
+"Because you are doing a network installation, your network is already "
+"configured.\n"
+"Click on Ok to keep your configuration, or cancel to reconfigure your "
+"Internet & Network connection.\n"
msgstr ""
+"Omdat u netwerk installasie doen, is u netwerk aslreeds opgestel.\n"
+"Kliek op OK om hierdee konfigurasie te behou, of op Kanselleer om u Internet "
+"& Netwerkkonneksie te herkonfigureer.\n"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "Services and deamons"
-msgstr ""
+msgid "Keyboard layout: %s\n"
+msgstr "Sleutelbord uitleg: %s\n"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "stopped"
-msgstr "onaktief"
+msgid ""
+"Here you can choose whether the printers connected to this machine should be "
+"accessable by remote machines and by which remote machines."
+msgstr ""
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "running"
-msgstr "aktief"
+msgid "Maltese (US)"
+msgstr ""
#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose which services should be automatically started at boot time"
-msgstr "Kies watter dienste moet outomaties begin met herlaaityd."
+msgid ""
+"Mounts and unmounts all Network File System (NFS), SMB (Lan\n"
+"Manager/Windows), and NCP (NetWare) mount points."
+msgstr ""
+"Heg en ontheg all netwerkl๊erstels (NFS), SMB (Lan Manger/Windows)\n"
+"en NCP (Netware) hegpunte."
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Database Server"
-msgstr "Datbasis"
+msgid "Tvcard"
+msgstr "TV-kaaer"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Remote Administration"
-msgstr "Eksterne lpd drukkeropsies"
+msgid "Toggle between normal/expert mode"
+msgstr "Skakel oor na normale gebruiksvlak"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "File sharing"
-msgstr ""
+msgid "Size"
+msgstr "Grootte"
-#: ../../services.pm:1
-#, c-format
-msgid "Internet"
-msgstr "Internet"
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "GRUB"
+msgstr "GB"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Printing"
-msgstr "Druk"
+msgid "Greenland"
+msgstr "Yslandies"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Starts the X Font Server (this is mandatory for XFree to run)."
-msgstr "Laai die X-fontbediener (dis nodig vir XFree)."
+msgid "Logitech MouseMan+/FirstMouse+"
+msgstr "Logitech MouseMan+/FirstMouse+"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Load the drivers for your usb devices."
-msgstr "Laai die drywers vir u USB-toestelle"
+msgid "Not the correct tape label. Tape is labelled %s."
+msgstr ""
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
msgid ""
-"Syslog is the facility by which many daemons use to log messages\n"
-"to various system log files. It is a good idea to always run syslog."
+"The setup of Internet Connection Sharing has already been done.\n"
+"It's currently enabled.\n"
+"\n"
+"What would you like to do?"
msgstr ""
-"Syslog is die fasiliteit wat baie diensprogramme gebruik om boodskappe\n"
-"te log na 'n verskeidenheid logl๊ers. Dit is altyd goed om syslog te loop."
+"Die opstelling van die Internetkonnkesiedeling is alreeds gedoen.\n"
+"Dis tans aktief.\n"
+"\n"
+"Wat wil u doen?"
-#: ../../services.pm:1
-#, c-format
-msgid "Launch the sound system on your machine"
-msgstr "Laai die klankstelsel op u rekenaar"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Delete All NBIs"
+msgstr "Selekteer lOer"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The rwho protocol lets remote users get a list of all of the users\n"
-"logged into a machine running the rwho daemon (similiar to finger)."
+"This dialog allows you to fine tune your bootloader:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": there are three choices for your bootloader:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you prefer grub (text menu).\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you prefer LILO with its text menu interface.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you prefer LILO with its graphical interface.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": in most cases, you will not change the default (\"%s\"), but if\n"
+"you prefer, the bootloader can be installed on the second hard drive\n"
+"(\"%s\"), or even on a floppy disk (\"%s\");\n"
+"\n"
+" * \"%s\": after a boot or a reboot of the computer, this is the delay\n"
+"given to the user at the console to select a boot entry other than the\n"
+"default.\n"
+"\n"
+"!! Beware that if you choose not to install a bootloader (by selecting\n"
+"\"%s\"), you must ensure that you have a way to boot your Mandrake Linux\n"
+"system! Be sure you know what you are doing before changing any of the\n"
+"options. !!\n"
+"\n"
+"Clicking the \"%s\" button in this dialog will offer advanced options which\n"
+"are normally reserved for the expert user."
msgstr ""
-"Die 'rwho' protokol laat eksterne gebruikers toe om te sien wie\n"
-"ingeteken is op 'n rkeneaar wat die 'rwho' diensprogram loop. (Amper soos "
-"'finger')."
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The rusers protocol allows users on a network to identify who is\n"
-"logged in on other responding machines."
+"if set, send the mail report to this email address else send it to root."
msgstr ""
-"Die 'rusers' protokol laat netwerkgebruikers toe om te bepaal wie\n"
-"aangeteken is op ander samewerkende rekenaars."
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"The rstat protocol allows users on a network to retrieve\n"
-"performance metrics for any machine on that network."
-msgstr ""
-"Die 'rstat' protokol laat gebruikers op 'n netwerk toe om\n"
-"werksverrigtinginligting oor enige rekenaar op die netwerk te onttrek."
+msgid "Which configuration of XFree do you want to have?"
+msgstr "Watter tipe XFree-konfigurasie verlang u?"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
+msgid "More"
+msgstr "Nog"
+
+#: ../../security/level.pm:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"The routed daemon allows for automatic IP router table updated via\n"
-"the RIP protocol. While RIP is widely used on small networks, more complex\n"
-"routing protocols are needed for complex networks."
+"With this security level, the use of this system as a server becomes "
+"possible.\n"
+"The security is now high enough to use the system as a server which can "
+"accept\n"
+"connections from many clients. Note: if your machine is only a client on the "
+"Internet, you should choose a lower level."
msgstr ""
-"Die 'routed' diensprogram hanteer outomatiese IP-roeteertabelopdatering\n"
-"via die RIP protokol. Alhoewel RIP baie gebruik word in klein netwerke, is\n"
-"meer komplekse protokolle nodig vir komplekse netwerke."
+"Met hierdie sekuriteitsvlak, kan die stelsel as 'n bediener gebruik word.\n"
+"Die sekuriteit is goed genoeg sodat 'n stelsel konneksies wat baie kli๋nte\n"
+"af kan aanvaar."
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "Account Password"
+msgstr "Wagwoord"
+
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Assign raw devices to block devices (such as hard drive\n"
-"partitions), for the use of applications such as Oracle or DVD players"
+"You decided to install the bootloader on a partition.\n"
+"This implies you already have a bootloader on the hard drive you boot (eg: "
+"System Commander).\n"
+"\n"
+"On which drive are you booting?"
msgstr ""
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Tajik keyboard"
+msgstr "Tajik sleutelbord"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Saves and restores system entropy pool for higher quality random\n"
-"number generation."
+"You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %"
+"s to %s, your current spooler. All the configuration data (printer name, "
+"description, location, connection type, and default option settings) is "
+"overtaken, but jobs will not be transferred.\n"
+"Not all queues can be transferred due to the following reasons:\n"
msgstr ""
-"Stoor en herstel die stelselentropiepoel vir ho๋ kwaliteit,\n"
-"lukraaknommergenerasie."
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Postfix is a Mail Transport Agent, which is the program that moves mail from "
-"one machine to another."
-msgstr ""
-"POstfix is 'n E-posoordragagent (MTA). Dit is die program wat E-pos\n"
-"van een bediener na 'n ander oordra."
+msgid "Font List"
+msgstr "Hegpunt"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The portmapper manages RPC connections, which are used by\n"
-"protocols such as NFS and NIS. The portmap server must be running on "
-"machines\n"
-"which act as servers for protocols which make use of the RPC mechanism."
+"You may need to change your Open Firmware boot-device to\n"
+" enable the bootloader. If you don't see the bootloader prompt at\n"
+" reboot, hold down Command-Option-O-F at reboot and enter:\n"
+" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n"
+" Then type: shut-down\n"
+"At your next boot you should see the bootloader prompt."
msgstr ""
-"Portmapper bestuur RPC-konneksies wat deur protokolle soos NFS en NIS\n"
-"gebruik word. Portmap moet loop op rekenaars wat as bedieners vir hierdie\n"
-"protokolle, en ander protokolle wat die RPC meganisme gebruik, dien."
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"PCMCIA support is usually to support things like ethernet and\n"
-"modems in laptops. It won't get started unless configured so it is safe to "
-"have\n"
-"it installed on machines that don't need it."
+"You appear to have an OldWorld or Unknown\n"
+" machine, the yaboot bootloader will not work for you.\n"
+"The install will continue, but you'll\n"
+" need to use BootX or some other means to boot your machine"
msgstr ""
-"PCMCIA is gewoonlik nodig om ondersteuning te verleen aan\n"
-"toestelle soos ethernet en modems in skootrekenaars. Dit sal nie\n"
-"gelaai word, behalwe as dit konfigureer is nie en dit is derhalwe\n"
-"veilig om op rekenaars te h๊ wat dit nie nodig het nie."
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Support the OKI 4w and compatible winprinters."
-msgstr "Ondersteun die OKI-4W en aanpasbare WIN-drukkers"
+msgid "Select file"
+msgstr "Selekteer lOer"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Automatically switch on numlock key locker under console\n"
-"and XFree at boot."
+"Choose the network or host on which the local printers should be made "
+"available:"
msgstr ""
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"NFS is a popular protocol for file sharing across TCP/IP\n"
-"networks. This service provides NFS file locking functionality."
+"These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the "
+"printing dialogs of many applications, but here do not supply the file name "
+"because the file to print is provided by the application.\n"
msgstr ""
-"NFS is 'n popul๊re protokol vir l๊erdeling oor TCP/IP netwerke.\n"
-"Hierdie diens vorosien die NFS-l๊ersluitfunksionaliteit."
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"NFS is a popular protocol for file sharing across TCP/IP networks.\n"
-"This service provides NFS server functionality, which is configured via the\n"
-"/etc/exports file."
+msgid "Japan"
msgstr ""
-"NFS is 'n popul๊re protokol vir l๊erdeling oor TCP/IP netwerke.\n"
-"Hierdie diens voorsien NFS-bedienerfunksionaliteit. Dit word via\n"
-"die /etc/exports l๊er opgestel."
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Print option list"
+msgstr "Drukkeropsies"
+
+#: ../../standalone/localedrake:1
#, c-format
-msgid ""
-"Activates/Deactivates all network interfaces configured to start\n"
-"at boot time."
+msgid "The change is done, but to be effective you must logout"
msgstr ""
-"Aktiveer/Deaktiveer all netwerkkoppelvlakke wat opgestel is om by\n"
-"herlaaityf te begin."
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Search servers"
+msgstr "DNS bediener"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "NCP queue name missing!"
+msgstr "NCP-tounaam ontbreek!"
+
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
msgid ""
-"Mounts and unmounts all Network File System (NFS), SMB (Lan\n"
-"Manager/Windows), and NCP (NetWare) mount points."
+"Warning, another internet connection has been detected, maybe using your "
+"network"
msgstr ""
-"Heg en ontheg all netwerkl๊erstels (NFS), SMB (Lan Manger/Windows)\n"
-"en NCP (Netware) hegpunte."
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Cd-Rom labeled \"%s\""
+msgstr "CDROM getiteld \"%s\""
#: ../../services.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid ""
-"named (BIND) is a Domain Name Server (DNS) that is used to resolve host "
-"names to IP addresses."
+"Saves and restores system entropy pool for higher quality random\n"
+"number generation."
msgstr ""
-"named (BIND) is die domeinnaamdiens (DNS) wat gebruik word om\n"
-"rekenaarname na IP-adresse toe om te skakel."
+"Stoor en herstel die stelselentropiepoel vir ho๋ kwaliteit,\n"
+"lukraaknommergenerasie."
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Linux Virtual Server, used to build a high-performance and highly\n"
-"available server."
+"Failed to check filesystem %s. Do you want to repair the errors? (beware, "
+"you can loose data)"
msgstr ""
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../share/advertising/07-server.pl:1
#, c-format
-msgid ""
-"lpd is the print daemon required for lpr to work properly. It is\n"
-"basically a server that arbitrates print jobs to printer(s)."
+msgid "Turn your computer into a reliable server"
msgstr ""
-"lpd is die drukkerdiensprogram en is nodig vir lpr om te funksioneer.\n"
-"Dit is 'n diens wat drukstukke na drukkers toe reguleer."
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
+msgid " (driver %s)"
+msgstr "(drywer %s)"
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Linuxconf will sometimes arrange to perform various tasks\n"
-"at boot-time to maintain the system configuration."
-msgstr ""
+"Loopback file(s):\n"
+" %s\n"
+msgstr "Teruglus l๊er(s): %s\n"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "Automatic detection and configuration of hardware at boot."
-msgstr "Outobespeuring en hardewarekonfigurasie met herlaaityd."
+msgid "I don't know"
+msgstr "Ek weet nie"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Automatic regeneration of kernel header in /boot for\n"
-"/usr/include/linux/{autoconf,version}.h"
+msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
msgstr ""
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
msgid ""
-"This package loads the selected keyboard map as set in\n"
-"/etc/sysconfig/keyboard. This can be selected using the kbdconfig utility.\n"
-"You should leave this enabled for most machines."
+"You are about to configure an Auto Install floppy. This feature is somewhat "
+"dangerous and must be used circumspectly.\n"
+"\n"
+"With that feature, you will be able to replay the installation you've "
+"performed on this computer, being interactively prompted for some steps, in "
+"order to change their values.\n"
+"\n"
+"For maximum safety, the partitioning and formatting will never be performed "
+"automatically, whatever you chose during the install of this computer.\n"
+"\n"
+"Do you want to continue?"
msgstr ""
-"Hierdie pakket laai die sleutelbordkaart soos dit in /etc/sysconfig/"
-"keyboard\n"
-"opgestel is. Dit kan vernader word met die kbdconfig nutsprogram. U moet "
-"dit\n"
-"op meeste rekenaars ongesper laat."
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Launch packet filtering for Linux kernel 2.2 series, to set\n"
-"up a firewall to protect your machine from network attacks."
+"\n"
+"\n"
+"Your card currently use the %s\"%s\" driver (default driver for your card is "
+"\"%s\")"
msgstr ""
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Post Uninstall"
+msgstr "Verlaay installasie"
+
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid ""
-"The internet superserver daemon (commonly called inetd) starts a\n"
-"variety of other internet services as needed. It is responsible for "
-"starting\n"
-"many services, including telnet, ftp, rsh, and rlogin. Disabling inetd "
-"disables\n"
-"all of the services it is responsible for."
+msgid " ("
msgstr ""
-"Die internetsuperbedienerdiensprogram (gewoonlik inetd genoem) laai 'n\n"
-"verskeidenheid internetdienste soos nodig. Dit is gewoonlik verantwoordelik "
-"vir\n"
-"telnet, ftp, rsh en rlogin. As inetd gesper word, sper dit ook die dienste "
-"waarvoor\n"
-"inetd verantwoordelik is."
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Cpuid level"
+msgstr "Sekuriteitsvlak word gestel."
+
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Mongolian (cyrillic)"
+msgstr "Serwies (Kirillies)"
+
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid ""
-"Apache is a World Wide Web server. It is used to serve HTML files and CGI."
-msgstr ""
-"Apache is 'n WWW-bediener.\n"
-"Dit kan HTML-l๊ers uitstuur en CGI's hanteer"
+msgid "Add a module"
+msgstr "Voeg module by"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid ""
-"HardDrake runs a hardware probe, and optionally configures\n"
-"new/changed hardware."
-msgstr ""
+msgid "Profile to delete:"
+msgstr "Profiel om uit te vee..."
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Local measure"
+msgstr "Plaaslike l๊ers"
+
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"GPM adds mouse support to text-based Linux applications such the\n"
-"Midnight Commander. It also allows mouse-based console cut-and-paste "
-"operations,\n"
-"and includes support for pop-up menus on the console."
-msgstr ""
-"GPM verleen muisvermo๋ns aan teksgebaseerde Linuxapplikasies soos\n"
-"Midnight Commander. Dit laat muisgebaseerde knip-en-plak aksies op die\n"
-"konsole toe asook opspringkieskaarte."
+msgid "busmouse"
+msgstr "busmuis"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid ""
-"cron is a standard UNIX program that runs user-specified programs\n"
-"at periodic scheduled times. vixie cron adds a number of features to the "
-"basic\n"
-"UNIX cron, including better security and more powerful configuration options."
-msgstr ""
-"cron is die standaard UNIX program om gebruikergespesifiseerde programme\n"
-"op periodies geskeduleerde tye te loop. vixie cron voeg addisionele "
-"funksionaliteit\n"
-"by die standaard UNIX cron, insluitende beter sekuriteit en 'n kragtiger "
-"konfigurasie."
+msgid "Account Login (user name)"
+msgstr "Gebruikerskode"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid ""
-"Runs commands scheduled by the at command at the time specified when\n"
-"at was run, and runs batch commands when the load average is low enough."
+msgid "Fdiv bug"
msgstr ""
-"Loop instruksies deur 'at' geskeduleer op die tyd deur 'at' gespesifiseer. "
-"Loop ook instruksiebondels wanneer die stelsellas laag genoeg is."
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"apmd is used for monitoring battery status and logging it via syslog.\n"
-"It can also be used for shutting down the machine when the battery is low."
+"drakfirewall configurator\n"
+"\n"
+"Make sure you have configured your Network/Internet access with\n"
+"drakconnect before going any further."
msgstr ""
-"apmd word gebruik om battery status te monitor en dit dan te log via "
-"syslog.\n"
-"Dit kan ook gebruik word om die rekenaar af te bring wanneer die battery "
-"swak is."
-#: ../../services.pm:1
-#, c-format
-msgid "Anacron is a periodic command scheduler."
-msgstr "Anacron is skeduleerder vir periodiese instruksies."
+#: ../../lang.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Benin"
+msgstr "Belgies"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Launch the ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) sound system"
-msgstr "Loop die ALSA (Gevorderde Linux Klankargitektuur) klankstelsel"
+msgid "Uruguay"
+msgstr ""
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Installing packages..."
-msgstr "Installeer pakket %s"
+msgid "Path selection"
+msgstr "Stoor pakketseleksie"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Usage: %s [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--"
-"testing] [-v|--version] "
+msgid "Name/IP address of host:"
msgstr ""
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
+msgid "Monitor: %s\n"
+msgstr "Monitor: %s\n"
+
+#: ../../partition_table/raw.pm:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-" [everything]\n"
-" XFdrake [--noauto] monitor\n"
-" XFdrake resolution"
+"Something bad is happening on your drive. \n"
+"A test to check the integrity of data has failed. \n"
+"It means writing anything on the disk will end up with random, corrupted "
+"data."
msgstr ""
+"Iets vrots gebeur op u hardeskyf.\n"
+"'n Dataintegriteitstoets het misluk.\n"
+"Dit beteken dat enigiets wat na u hardeskyf geskryf word as gemors sal "
+"eindig."
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Printer host name or IP missing!"
+msgstr "Drukkerbedienernaam ontbreek!"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please check all users that you want to include in your backup."
+msgstr "Kies die pakkette wat u wil installeer"
+
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
msgid ""
-"[--manual] [--device=dev] [--update-sane=sane_source_dir] [--update-"
-"usbtable] [--dynamic=dev]"
+"The %s must be configured by printerdrake.\n"
+"You can launch printerdrake from the Mandrake Control Center in Hardware "
+"section."
msgstr ""
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"[OPTION]...\n"
-" --no-confirmation don't ask first confirmation question in "
-"MandrakeUpdate mode\n"
-" --no-verify-rpm don't verify packages signatures\n"
-" --changelog-first display changelog before filelist in the "
-"description window\n"
-" --merge-all-rpmnew propose to merge all .rpmnew/.rpmsave files found"
+msgid "Bangladesh"
msgstr ""
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]"
+msgid "Japan (cable)"
msgstr ""
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"[OPTIONS]\n"
-"Network & Internet connection and monitoring application\n"
"\n"
-"--defaultintf interface : show this interface by default\n"
-"--connect : connect to internet if not already connected\n"
-"--disconnect : disconnect to internet if already connected\n"
-"--force : used with (dis)connect : force (dis)connection.\n"
-"--status : returns 1 if connected 0 otherwise, then exit.\n"
-"--quiet : don't be interactive. To be used with (dis)connect."
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
+"\n"
+"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
+"computer, connected directly to the network or to a remote Windows machine.\n"
+"\n"
+"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
+"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected. Also "
+"your network printer(s) and your Windows machines must be connected and "
+"turned on.\n"
+"\n"
+"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
+"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
+"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you don't need "
+"it.\n"
+"\n"
+" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
+"to set up your printer(s) now."
msgstr ""
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Initial tests"
+msgstr "Beginboodskap"
+
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "[--file=myfile] [--word=myword] [--explain=regexp] [--alert]"
-msgstr ""
+msgid "Continue"
+msgstr "Gaan voort"
-#: ../../standalone.pm:1
+#
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "[keyboard]"
-msgstr "Sleutelbord"
+msgid "Custom Restore"
+msgstr "Aangepaste"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"[OPTIONS]...\n"
-"Mandrake Terminal Server Configurator\n"
-"--enable : enable MTS\n"
-"--disable : disable MTS\n"
-"--start : start MTS\n"
-"--stop : stop MTS\n"
-"--adduser : add an existing system user to MTS (requires username)\n"
-"--deluser : delete an existing system user from MTS (requires "
-"username)\n"
-"--addclient : add a client machine to MTS (requires MAC address, IP, "
-"nbi image name)\n"
-"--delclient : delete a client machine from MTS (requires MAC address, "
-"IP, nbi image name)"
+"\"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed here.\n"
+"If you notice the sound card displayed is not the one that is actually\n"
+"present on your system, you can click on the button and choose another\n"
+"driver."
msgstr ""
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid ""
-"Font Importation and monitoring "
-"application \n"
-"--windows_import : import from all available windows partitions.\n"
-"--xls_fonts : show all fonts that already exist from xls\n"
-"--strong : strong verification of font.\n"
-"--install : accept any font file and any directry.\n"
-"--uninstall : uninstall any font or any directory of font.\n"
-"--replace : replace all font if already exist\n"
-"--application : 0 none application.\n"
-" : 1 all application available supported.\n"
-" : name_of_application like so for staroffice \n"
-" : and gs for ghostscript for only this one."
+msgid "Script-based"
+msgstr "Skriptipe"
+
+#: ../../install_any.pm:1 ../../partition_table.pm:1
+#, c-format
+msgid "Error reading file %s"
+msgstr "Fout met die les van l๊er %s"
+
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "PLL setting:"
+msgstr "Formatering"
+
+#: ../../install_interactive.pm:1 ../../install_steps.pm:1
+#, c-format
+msgid "You must have a FAT partition mounted in /boot/efi"
+msgstr "U moet oor 'n FAT partisie wat as /boot/efi geheg is, beskik"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid " on "
msgstr ""
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#, c-format
+msgid "The URL must begin with http:// or https://"
+msgstr ""
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"[OPTIONS] [PROGRAM_NAME]\n"
-"\n"
-"OPTIONS:\n"
-" --help - print this help message.\n"
-" --report - program should be one of mandrake tools\n"
-" --incident - program should be one of mandrake tools"
+"You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill "
+"either the CUPS or the Foomatic specifications. Note that not all URI types "
+"are supported by all the spoolers."
msgstr ""
+"U kan die URI om die drukker te bereik direk spesifiseer. Die URI moet in "
+"CUPS- of Foomatic-formaat wees. Nie alle UTI-tipes moet deur al die "
+"spoelprogramme ondersteun nie."
+
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "Other OS (SunOS...)"
+msgstr "Ander bedryfstelsel (SunOS...)"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Install/Upgrade"
+msgstr "Installeer/Opgradeer"
+
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "%d packages"
+msgstr "%d pakkette"
#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
@@ -6243,3364 +5822,3807 @@ msgid ""
"--version : show version number.\n"
msgstr ""
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Domain Authentication Required"
+msgstr "Magtiging"
+
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
msgid ""
-"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
-"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
-"the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
-"any later version.\n"
"\n"
-"This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
-"but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
-"MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n"
-"GNU General Public License for more details.\n"
"\n"
-"You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
-"along with this program; if not, write to the Free Software\n"
-"Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
+" Thanks:\n"
+"\t- LTSP Project http://www.ltsp.org\n"
+"\t- Michael Brown <mbrown\\@fensystems.co.uk>\n"
+"\n"
msgstr ""
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Exit install"
-msgstr "Verlaay installasie"
+msgid "Costa Rica"
+msgstr ""
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Install updates"
-msgstr "Installeer stelsel"
+msgid "Use libsafe for servers"
+msgstr "Selekteer opsies vir bediener"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Configure services"
-msgstr "Konfigureer dienste"
+msgid "Icelandic"
+msgstr "Yslandies"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
-msgid "Configure X"
-msgstr "Stel X op"
+msgid ""
+"\n"
+"Usage: %s [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--"
+"testing] [-v|--version] "
+msgstr ""
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../standalone/XFdrake:1
#, c-format
-msgid "Install bootloader"
-msgstr "Installeer herlaaistelsel"
+msgid "Please relog into %s to activate the changes"
+msgstr "Teken asb. weer in %s om veranderinge te aktiveer"
-#: ../../steps.pm:1
-#, c-format
-msgid "Configure networking"
-msgstr "Stel netwerk op"
+#: ../../my_gtk.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "-adobe-utopia-regular-r-*-*-25-*-*-*-p-*-iso8859-*,*-r-*"
+msgstr "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Add a user"
-msgstr "Voeg 'n gebruiker by"
+msgid "Lilo/grub mode"
+msgstr "LILO/GRUB metode"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Root password"
-msgstr "Kies 'root' se wagwoord"
+msgid "Output"
+msgstr "Uitset"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../loopback.pm:1
#, c-format
-msgid "Install system"
-msgstr "Installeer stelsel"
+msgid "Circular mounts %s\n"
+msgstr "Sirkul๊re heg %s\n"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose packages to install"
-msgstr "Kies pakkette om te installeer"
+msgid "Martinique"
+msgstr ""
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Format partitions"
-msgstr "Formateer partisies"
+msgid "HardDrive / NFS"
+msgstr ""
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../modules/parameters.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Partitioning"
-msgstr "Druk"
+msgid "a number"
+msgstr "Telefoonnommer"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose your keyboard"
-msgstr "Kies u sleutelbord"
+msgid "Swedish"
+msgstr "Sweeds"
-#: ../../steps.pm:1
+#. -PO: the %s is the driver type (scsi, network, sound,...)
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Select installation class"
-msgstr "Kies installasieklas"
+msgid "Which %s driver should I try?"
+msgstr "Watter %s drywer meot ek probeer?"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Hard drive detection"
-msgstr "Hardeskyfdeteksie."
+msgid ""
+"You will receive an alert if one of the selected services is no longer "
+"running"
+msgstr ""
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Configure mouse"
-msgstr "Stel muistoestel op"
+msgid "Filesystem types:"
+msgstr "LOersteltipes:"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "License"
+msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
msgstr ""
-#: ../../steps.pm:1
-#, c-format
-msgid "Language"
-msgstr "Kies u taal"
-
-#: ../../ugtk2.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "utopia 25"
+msgid "Northern Mariana Islands"
msgstr ""
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../ugtk.pm:1 ../../network/netconnect.pm:1
-#: ../../standalone/drakTermServ:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakfont:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "OK"
-msgstr "OK"
+msgid "none"
+msgstr "niks"
+
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "user :"
+msgstr "Gebruikerskode"
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../ugtk.pm:1 ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please enter your password"
+msgstr "Probeer asb. weer"
+
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "logdrake"
+msgid ""
+"Name of the profile to create (the new profile is created as a copy of the "
+"current one) :"
msgstr ""
-#: ../../ugtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
-msgstr "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
+#: ../../harddrake/data.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Floppy"
+msgstr "Stoor op floppie"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
-#, c-format
-msgid "Xpmac (installation display driver)"
-msgstr "Xpmac (installasievertoondrywer)"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please check if you want to erase your RW media (1st Session)"
+msgstr "Kliek asb. op 'n partisie"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid ""
-"Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s,\n"
-"NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER."
+msgid "Ghostscript referencing"
msgstr ""
-"Hierdie kaart kan ondersteuning vir 3D-hardewareversnelling onder XFree86 %s "
-"bied,\n"
-"MAAR LET DAAROP DAT DIT EKSPERIMENTEEL IS EN DIE REKENAAR MAG VRIES."
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Bootloader"
+msgstr "Herlaaistelsel om te gebruik"
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "XFree %s with EXPERIMENTAL 3D hardware acceleration"
-msgstr "XFree %s met EKSPERIMENTELE 3D-hardewareversnelling"
+msgid "Move"
+msgstr "Skuif"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s."
-msgstr ""
-"U videokaart kan vir 3D-hardewareversnelling ondestuen word in XFree %s."
+msgid "Bootloader to use"
+msgstr "Herlaaistelsel om te gebruik"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1 ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "XFree %s with 3D hardware acceleration"
-msgstr "XFree %s met 3D-hardwareversnelling"
+msgid "SMB server host"
+msgstr "SMB-bedienernaam"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Name Servers:"
+msgstr "NIS-bediener"
+
+#: ../../install_messages.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %s,\n"
-"NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER.\n"
-"Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D."
+"\n"
+"Warning\n"
+"\n"
+"Please read carefully the terms below. If you disagree with any\n"
+"portion, you are not allowed to install the next CD media. Press 'Refuse' \n"
+"to continue the installation without using these media.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Some components contained in the next CD media are not governed\n"
+"by the GPL License or similar agreements. Each such component is then\n"
+"governed by the terms and conditions of its own specific license. \n"
+"Please read carefully and comply with such specific licenses before \n"
+"you use or redistribute the said components. \n"
+"Such licenses will in general prevent the transfer, duplication \n"
+"(except for backup purposes), redistribution, reverse engineering, \n"
+"de-assembly, de-compilation or modification of the component. \n"
+"Any breach of agreement will immediately terminate your rights under \n"
+"the specific license. Unless the specific license terms grant you such\n"
+"rights, you usually cannot install the programs on more than one\n"
+"system, or adapt it to be used on a network. In doubt, please contact \n"
+"directly the distributor or editor of the component. \n"
+"Transfer to third parties or copying of such components including the \n"
+"documentation is usually forbidden.\n"
+"\n"
+"\n"
+"All rights to the components of the next CD media belong to their \n"
+"respective authors and are protected by intellectual property and \n"
+"copyright laws applicable to software programs.\n"
msgstr ""
-"Hierdie kaart kan ondersteuning vir 3D-hardewareversnelling onder XFree86 %s "
-"bied,\n"
-"MAAR LET DAAROP DAT DIT EKSPERIMENTEEL IS EN DIE REKENAAR MAG VRIES.\n"
-"U kaart word deur XFree %s ondersteun, wat beter 2D-ondersteuning bied."
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgstr ""
+
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %s.\n"
-"Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D."
+"Linux Virtual Server, used to build a high-performance and highly\n"
+"available server."
msgstr ""
-"U videokaart kan slegs 3D-versnelling onder XFree %s ondersteun.\n"
-"DIt word wel onder XFree %s ondersteun wat dalk beter 2D-ondersteuning het."
-#: ../../Xconfig/card.pm:1 ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
#, c-format
-msgid "XFree %s"
-msgstr "XFree %s"
+msgid "4 billion colors (32 bits)"
+msgstr "4 biljoen kleure (32 bis)"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Configure only card \"%s\"%s"
-msgstr "Konfigureer net die \"%s\" kaart (%s)"
+msgid "Micronesia"
+msgstr "Masedonies"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Use Xinerama extension"
-msgstr "Gebruik Xinerama-ekstensies"
+msgid "License"
+msgstr ""
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Configure all heads independently"
-msgstr "Konfigureer skyfkoppe afsonderlik"
+msgid "This may take a moment to generate the keys."
+msgstr ""
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Which configuration of XFree do you want to have?"
-msgstr "Watter tipe XFree-konfigurasie verlang u?"
+msgid "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, and SMB printers)"
+msgstr ""
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../network/adsl.pm:1
#, c-format
-msgid "XFree configuration"
-msgstr "XFree-konfigurasie"
+msgid "Sagem (using pppoa) usb"
+msgstr ""
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../install_any.pm:1
#, c-format
-msgid "Select the memory size of your graphics card"
-msgstr "Kies die geheue grootte van u videokaart"
-
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
-#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Your system supports multiple head configuration.\n"
-"What do you want to do?"
+"An error occurred - no valid devices were found on which to create new "
+"filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem"
msgstr ""
-"U stelsel onderstuen multikopkonfigurasie.\n"
-"Wat wil u doen?"
-
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
-#, c-format
-msgid "Multi-head configuration"
-msgstr "Multikopkonfigurasie"
+"'n Fout het voorgekom - geen geldige toestelle om die nuwe l๊erstelsels op "
+"te skep, is gevind nie. Deursoek asb. die hardeware vir die oorsaak."
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Choose an X server"
-msgstr "Kies 'n X-bediener"
+msgid "Starting the printing system at boot time"
+msgstr "Watter drukkerstelsel verlang u?"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "X server"
-msgstr "X-bediener"
+msgid "Do you want to start the connection at boot?"
+msgstr "Wil u die konneksie met herlaaityd aanskakel?"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "64 MB or more"
-msgstr "64MB of meer"
+msgid "Processor ID"
+msgstr ""
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid "32 MB"
-msgstr "32 MB"
+msgid "Sound trouble shooting"
+msgstr ""
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "16 MB"
-msgstr "16 MB"
+msgid "Polish (qwerty layout)"
+msgstr "Pools (QWERTY uitleg)"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "8 MB"
-msgstr "8 MB"
+msgid "activate now"
+msgstr "Aktiveer nou dadelik"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "4 MB"
-msgstr "4 MB"
+msgid ""
+"\n"
+"Drakbackup activities via CD:\n"
+"\n"
+msgstr ""
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "2 MB"
-msgstr "2 MB"
+msgid ""
+"You are about to install the printing system %s on a system running in the %"
+"s security level.\n"
+"\n"
+"This printing system runs a daemon (background process) which waits for "
+"print jobs and handles them. This daemon is also accessable by remote "
+"machines through the network and so it is a possible point for attacks. "
+"Therefore only a few selected daemons are started by default in this "
+"security level.\n"
+"\n"
+"Do you really want to configure printing on this machine?"
+msgstr ""
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "1 MB"
-msgstr "1 MB"
+msgid "Host \"%s\", port %s"
+msgstr ""
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "512 kB"
-msgstr "512 kB"
+msgid "This partition can't be used for loopback"
+msgstr "Hierdie partisie kan nie vir teruglus gebruik word nie."
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "256 kB"
-msgstr "256 kB"
+msgid "File already exists. Use it?"
+msgstr "L๊er bestaan alreeds. Moet dit gebruik word?"
-#: ../../Xconfig/main.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid ""
-"Keep the changes?\n"
-"The current configuration is:\n"
-"\n"
-"%s"
+msgid "received: "
msgstr ""
-"Behou die veranderinge?\n"
-"Huidige konfigurasie is:\n"
-"\n"
-"%s"
-#: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "Options"
-msgstr "Opsies"
-
-#: ../../Xconfig/main.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Test"
+msgid "Right Alt key"
msgstr ""
-#: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Resolution"
-msgstr "Resolusie"
+msgid "the list of alternative drivers for this sound card"
+msgstr ""
-#: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Monitor"
-msgstr "Monitor"
+msgid "Gateway"
+msgstr "Portaal"
-#: ../../Xconfig/main.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Graphic Card"
-msgstr "Videokaart"
+msgid "Scanner sharing"
+msgstr "Druk"
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Vertical refresh rate"
-msgstr "Vertikale verfristempo"
+msgid "Tonga"
+msgstr ""
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Horizontal refresh rate"
-msgstr "Horisontale verfristempo"
+msgid "Tunisia"
+msgstr ""
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid ""
-"The two critical parameters are the vertical refresh rate, which is the "
-"rate\n"
-"at which the whole screen is refreshed, and most importantly the horizontal\n"
-"sync rate, which is the rate at which scanlines are displayed.\n"
-"\n"
-"It is VERY IMPORTANT that you do not specify a monitor type with a sync "
-"range\n"
-"that is beyond the capabilities of your monitor: you may damage your "
-"monitor.\n"
-" If in doubt, choose a conservative setting."
-msgstr ""
-"Die kritiese twee parameters is die vertikale verfristempo (die tempo\n"
-"waarteen die hele skerm verfris) en die horisontale sinkronisasietempo (die\n"
-"tempo waarteen die horisontale skandeerlyne vertoon word). Lg. is die\n"
-"belangrikste.\n"
-"\n"
-"Dit is BAIE BELANGRIK dat u nie 'n sinkronisasie bereik buite di้ van u\n"
-"monitor spesifiseer nie, dit kan die monitor beskadig. Indien u twyfel,\n"
-"kies konservatief."
+msgid "Profile: "
+msgstr "Profiel:"
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Plug'n Play probing failed. Please select the correct monitor"
+msgid ""
+"Click on a device in the left tree in order to display its information here."
msgstr ""
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Vendor"
-msgstr "Herroep"
-
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Plug'n Play"
+msgid "XawTV isn't installed!"
msgstr ""
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Choose a monitor"
-msgstr "Kies 'n monitor"
+msgid ""
+"Create/Transfer\n"
+"backup keys for SSH"
+msgstr ""
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Graphics card: %s"
-msgstr "Videokaart: %s"
+msgid "Do not include critical files (passwd, group, fstab)"
+msgstr ""
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Choose the resolution and the color depth"
-msgstr "Kies die resolusie en kleurdiepte"
+msgid "old static device name used in dev package"
+msgstr ""
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Resolutions"
-msgstr "Resolusies"
+msgid "This label is already used"
+msgstr "Hierdie etiket is alreeds in gebruik"
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "4 billion colors (32 bits)"
-msgstr "4 biljoen kleure (32 bis)"
+msgid ""
+"\n"
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
+"\n"
+"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
+"computer or connected directly to the network.\n"
+"\n"
+"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
+"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected. Also "
+"your network printer(s) must be connected and turned on.\n"
+"\n"
+"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
+"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
+"auto-detection of network printers when you don't need it.\n"
+"\n"
+" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
+"to set up your printer(s) now."
+msgstr ""
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "16 million colors (24 bits)"
-msgstr "16-miljoen kleure (24 bis)"
+msgid "After formatting partition %s, all data on this partition will be lost"
+msgstr "Alle data om partisie %s sal uitgewis word met formatering."
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
-#, c-format
-msgid "65 thousand colors (16 bits)"
-msgstr "65-duisend kleure (16 bis)"
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Connection Time: "
+msgstr "Konneksietipe:"
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "32 thousand colors (15 bits)"
-msgstr "32-duisend kleure (15 bis)"
+msgid "select perm file to see/edit"
+msgstr ""
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: ../../standalone/livedrake:1
#, c-format
-msgid "256 colors (8 bits)"
-msgstr "256 kleure (8 bis)"
+msgid ""
+"Please insert the Installation Cd-Rom in your drive and press Ok when done.\n"
+"If you don't have it, press Cancel to avoid live upgrade."
+msgstr ""
+"Dit asb. die instasllasie CDROM in die aandrywer en druk OK. Indien u nie\n"
+"hieroor beskik nie, druk Kanselleer om die intydse opgradering te vermy."
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Is this the correct setting?"
-msgstr "Is dit korrek?"
+msgid "Use group id for execution"
+msgstr "Gebruik outobespeuring"
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Leaving in %d seconds"
-msgstr "%d sekondes"
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "Choose the default user:"
+msgstr "Kies die verstek gebruiker:"
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"An error occurred:\n"
-"%s\n"
-"Try to change some parameters"
+msgid "Gabon"
msgstr ""
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Warning: testing this graphic card may freeze your computer"
-msgstr "Waarskuwing: Toetsing is gevaarlik met hierdie videokaart"
-
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
-#, c-format
-msgid "Do you want to test the configuration?"
-msgstr "Wil u die konfigurasie toets?"
+msgid ""
+"\n"
+"Printers on remote CUPS servers do not need to be configured here; these "
+"printers will be automatically detected."
+msgstr ""
+"\n"
+"Met 'n eksterne CUPS-bediener, hoef u glad nie 'n drukker hier\n"
+"op te stel nie; drukkers wod outomaties bespeur.\n"
+"Indien u twyfel, kies \"Eksterne CUPS-drukker\"."
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Test of the configuration"
-msgstr "Toets konfigurasie"
+msgid ""
+"Mandrake Linux can support multiple languages. Select\n"
+"the languages you would like to install. They will be available\n"
+"when your installation is complete and you restart your system."
+msgstr "U kan ander tale selekteer wat na installasie beskikbaar sal wees."
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "What norm is your TV using?"
-msgstr "Watter tipe is u ISDN-konneksie?"
+msgid "Domain"
+msgstr "NIS-domein"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "Precise RAM size if needed (found %d MB)"
+msgstr "Presiese RAM grootte indien nodig (%d MB bespeur)"
+
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Your graphic card seems to have a TV-OUT connector.\n"
-"It can be configured to work using frame-buffer.\n"
+"LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. Normally, this stage is totally\n"
+"automated. DrakX will analyze the disk boot sector and act according to\n"
+"what it finds there:\n"
"\n"
-"For this you have to plug your graphic card to your TV before booting your "
-"computer.\n"
-"Then choose the \"TVout\" entry in the bootloader\n"
+" * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a grub/LILO\n"
+"boot sector. This way you will be able to load either GNU/Linux or another\n"
+"OS.\n"
"\n"
-"Do you have this feature?"
+" * if a grub or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n"
+"one.\n"
+"\n"
+"If it cannot make a determination, DrakX will ask you where to place the\n"
+"bootloader."
msgstr ""
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid ""
-"I can setup your computer to automatically start the graphical interface "
-"(XFree) upon booting.\n"
-"Would you like XFree to start when you reboot?"
-msgstr ""
-"Ek kan u rekenaar so opstel om X outomaties te laai.\n"
-"Wil u X begin met 'n herlaai?"
+msgid "Provider dns 2 (optional)"
+msgstr "Voorsiener DNS 2 (opsioneel)"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Graphical interface at startup"
-msgstr "X met herlaai"
+msgid "Boot device"
+msgstr "Herlaaitoestel"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "XFree86 driver: %s\n"
-msgstr "XFree86-drywer: %s\n"
+msgid "Which partition do you want to resize?"
+msgstr "Watter partisie se grootte wil u verander?"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "XFree86 server: %s\n"
-msgstr "XFree86 bediener: %s\n"
+msgid "United States Minor Outlying Islands"
+msgstr ""
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Resolution: %s\n"
-msgstr "Resolusie: %s\n"
+msgid "A tool to monitor your logs"
+msgstr ""
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Djibouti"
+msgstr "Aborteer"
+
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Color depth: %s\n"
-msgstr "Kleurdiepte: %s\n"
+msgid "detected on port %s"
+msgstr "Op poort %s bespeur"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../printer/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Graphics memory: %s kB\n"
-msgstr "Video geheue: %s kB\n"
+msgid "LPD"
+msgstr "LPD"
#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
msgid "Graphics card: %s\n"
msgstr "Videokaart: %s\n"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../bootloader.pm:1
#, c-format
-msgid "Monitor VertRefresh: %s\n"
-msgstr "Monitor VertVerfris: %s\n"
+msgid "Yaboot"
+msgstr "Yaboot"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
-#, c-format
-msgid "Monitor HorizSync: %s\n"
-msgstr "Monitor HoriSink: %s\n"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please check if you are using a DVDRAM device"
+msgstr "Kliek asb. op 'n partisie"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
-#, c-format
-msgid "Monitor: %s\n"
-msgstr "Monitor: %s\n"
+#: ../../standalone/drakboot:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Splash selection"
+msgstr "Stoor pakketseleksie"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../partition_table.pm:1
#, c-format
-msgid "Mouse device: %s\n"
-msgstr "Muistoestel: %s\n"
+msgid "Extended partition not supported on this platform"
+msgstr "Ekstensiepartisie word nie op hierdie platform ondersteun nie"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "Mouse type: %s\n"
-msgstr "Muistipe: %s\n"
+msgid "ISDN Configuration"
+msgstr "ISDN Konfigurasie"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "high"
+msgstr "Hoog"
+
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Keyboard layout: %s\n"
-msgstr "Sleutelbord uitleg: %s\n"
+msgid "Internet Connection Sharing"
+msgstr "Internetkonneksiedeling"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Options: %s"
-msgstr "Opsies: %s"
+msgid "Choose file"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../network/shorewall.pm:1
#, c-format
-msgid "Mount point: "
-msgstr "Hegpunt:"
+msgid ""
+"Warning! An existing firewalling configuration has been detected. You may "
+"need some manual fixes after installation."
+msgstr ""
+"Waarskuwing! 'n Bestaande vuurmuurkonfigurasie is bespeur. U sal dalk na "
+"dietyd self regstellings moet aanbring."
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Server: "
-msgstr "Bediener"
+msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\""
+msgstr "Netwerk op pad af"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "The URL must begin with http:// or https://"
+msgid ""
+"Do you want to enable printing on the printers mentioned above or on "
+"printers in the local network?\n"
msgstr ""
-#
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Please enter the WebDAV server URL"
-msgstr "Toets asb. die muis"
-
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/removable.pm:1 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "Mount point"
-msgstr "Hegpunt"
+msgid "Printer default settings"
+msgstr "Drukkermodelkeuse"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Server"
-msgstr "Bediener"
+msgid "Generic PS2 Wheel Mouse"
+msgstr "Generiese PS2 wielmuis"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "Mount"
-msgstr "Heg"
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Removing old printer \"%s\"..."
+msgstr "Drukkerdata word gelees..."
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "Unmount"
-msgstr "Ontheg"
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Select a device !"
+msgstr "Selekteer 'n videokaart"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "New"
-msgstr "nuut"
+msgid "Remove selected server"
+msgstr "Verwyder tou"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"WebDAV is a protocol that allows you to mount a web server's directory\n"
-"locally, and treat it like a local filesystem (provided the web server is\n"
-"configured as a WebDAV server). If you would like to add WebDAV mount\n"
-"points, select \"New\"."
+msgid "French Southern Territories"
msgstr ""
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "Use ``%s'' instead"
-msgstr "Gebruik ``%s'' instede."
-
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/removable.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Type"
-msgstr "Tipe"
+msgid "the vendor name of the processor"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Use ``Unmount'' first"
-msgstr "Gebruik ``Ontheg'' eerste"
+msgid "All data on this partition should be backed-up"
+msgstr "Alle data om hierdie partisie moet gerugsteun word."
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Delete"
-msgstr "Uitwis"
+msgid "Installing package %s"
+msgstr "Installeer pakket %s"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Create"
-msgstr "Skep"
+msgid "Checking device and configuring HPOJ..."
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Filesystem types:"
-msgstr "LOersteltipes:"
+msgid ""
+"To have more partitions, please delete one to be able to create an extended "
+"partition"
+msgstr ""
+"Om meer partisies te verkry, verwyder asb. een om 'n ektensiepartisiete kan "
+"skep"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Empty"
-msgstr "Leeg"
-
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Windows"
-msgstr "NIS-domein"
+msgid ""
+"Your printer was configured automatically to give you access to the photo "
+"card drives from your PC. Now you can access your photo cards using the "
+"graphical program \"MtoolsFM\" (Menu: \"Applications\" -> \"File tools\" -> "
+"\"MTools File Manager\") or the command line utilities \"mtools\" (enter "
+"\"man mtools\" on the command line for more info). You find the card's file "
+"system under the drive letter \"p:\", or subsequent drive letters when you "
+"have more than one HP printer with photo card drives. In \"MtoolsFM\" you "
+"can switch between drive letters with the field at the upper-right corners "
+"of the file lists."
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "HFS"
-msgstr "HFS"
+msgid "Choose packages to install"
+msgstr "Kies pakkette om te installeer"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "SunOS"
-msgstr "SunOS"
+msgid ""
+"\n"
+" Some errors during sendmail are caused by \n"
+" a bad configuration of postfix. To solve it you have to\n"
+" set myhostname or mydomain in /etc/postfix/main.cf\n"
+"\n"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Swap"
-msgstr "Ruilarea"
-
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Journalised FS"
-msgstr "Gejoernaliseer"
+msgid "ALL existing partitions and their data will be lost on drive %s"
+msgstr "Alle bestaande partisies en data sal uitgewis word op skyf %s"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Ext2"
-msgstr "Ext2"
+msgid ""
+"Your system does not have enough space left for installation or upgrade (%d "
+"> %d)"
+msgstr ""
+"U stelsel het nie genoeg plek vir 'n installasie of opgradering nie (%d > %d)"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "No hard drives found"
-msgstr "Plaaslike drukker"
+msgid ""
+"Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and "
+"Location fields do not need to be filled in. They are comments for the users."
+msgstr ""
+"Elke drukker benodig naam (bv. lp).\n"
+"Die Beskrywing- en Liggingvelde is opsioneel.\n"
+"Hulle dien as inligting vir gebruikers."
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Please click on a partition"
-msgstr "Kliek asb. op 'n partisie"
-
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
-#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"You have one big MicroSoft Windows partition.\n"
-"I suggest you first resize that partition\n"
-"(click on it, then click on \"Resize\")"
+"\"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer configuration\n"
+"wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter Guide'' for more\n"
+"information on how to setup a new printer. The interface presented there is\n"
+"similar to the one used during installation."
msgstr ""
-"U het een massiewe FAT partisie. \n"
-"(gewoonlik deur DOS/Windows gebruik)\n"
-"Ek stel voor u verstel eers die grootte van di้ partisie\n"
-"(kliek daarop en kliek dan op \"Verstel Grootte\")"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose action"
-msgstr "Kies aksie"
+msgid "Bhutan"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Wizard"
-msgstr "Assistent"
+msgid "Network interface"
+msgstr "Netwerkkoppelvlak"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"If you plan to use aboot, be carefull to leave a free space (2048 sectors is "
-"enough)\n"
-"at the beginning of the disk"
-msgstr ""
-"Indien u beplan om 'aboot' te gebruik, los spasie aan die begin\n"
-"van die skyf. (2048 sektors is genoeg)."
+msgid "Reading printer data..."
+msgstr "Drukkerdata word gelees..."
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Please make a backup of your data first"
-msgstr "Rugsteun u data eers asb."
+msgid "Korean keyboard"
+msgstr "Koreaanse sleutelbord"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Read carefully!"
-msgstr "Lees noukeurig!"
+msgid "Not connected"
+msgstr "Nie gekonnekteer nieKabelkonneksie"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Encryption key (again)"
-msgstr ""
+msgid "Greek"
+msgstr "Grieks"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Encryption key"
-msgstr ""
-
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "The encryption keys do not match"
-msgstr "Die wagwoorde stem nie ooreen nie."
-
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "This encryption key is too simple (must be at least %d characters long)"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"If \\fIarg\\fP = ALL allow /etc/issue and /etc/issue.net to exist. If \\fIarg"
+"\\fP = NONE no issues are\n"
+"allowed else only /etc/issue is allowed."
msgstr ""
-"Hierdie wagwoord is te eenvoudig. Dit moet ten minste %d karakters bevat."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose your filesystem encryption key"
+msgid "Saint Kitts and Nevis"
msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Filesystem encryption key"
-msgstr "LOerstelseltipe: "
-
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Type: "
-msgstr "Tipe:"
-
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "on channel %d id %d\n"
-msgstr "op bus %d id %d\n"
-
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Partition table type: %s\n"
-msgstr "Partisietabeltipe: %s\n"
-
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "LVM-disks %s\n"
-msgstr "LVM-skywe %s\n"
+msgid ""
+"Transfer successful\n"
+"You may want to verify you can login to the server with:\n"
+"\n"
+"ssh -i %s %s\\@%s\n"
+"\n"
+"without being prompted for a password."
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Info: "
-msgstr "Info:"
+msgid "Enable OF Boot?"
+msgstr "Laat OF-herlaai toe?"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid "Geometry: %s cylinders, %s heads, %s sectors\n"
-msgstr "Geometrie: %s silinders, %s koppe, %s sektore\n"
+msgid "You can't use JFS for partitions smaller than 16MB"
+msgstr "U kan nie JFS vir partisies kleiner as 16MB gebruik nie"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "Size: %s\n"
-msgstr "Grootte: %s\n"
+msgid "Monitor VertRefresh: %s\n"
+msgstr "Monitor VertVerfris: %s\n"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Read-only"
+msgid "path"
msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/removable.pm:1 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Device: "
-msgstr "Toestel:"
+msgid "Mount point"
+msgstr "Hegpunt"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../Xconfig/test.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"This special Bootstrap\n"
-"partition is for\n"
-"dual-booting your system.\n"
+"An error occurred:\n"
+"%s\n"
+"Try to change some parameters"
msgstr ""
-"\n"
-"Hierdie spesiale herlaaipartisie\n"
-"is om u stelsel te duolaai.\n"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
+msgid "Restore system"
+msgstr "Installeer stelsel"
+
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"Chances are, this partition is\n"
-"a Driver partition. You should\n"
-"probably leave it alone.\n"
+"These are the machines on which the locally connected scanner(s) should be "
+"available:"
msgstr ""
-"\n"
-"Dis hoogs waarskynlik dat hierdie partisie\n"
-"drywerpartisie is en verkieslik alleen gelos\n"
-"moet word.\n"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
-msgid "Loopback file name: %s"
-msgstr "Teruglus l๊ernaam: %s"
+msgid "The DHCP end ip"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "RAID-disks %s\n"
-msgstr "RAID-skywe %s\n"
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Another one"
+msgstr "Internet"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Chunk size %s\n"
-msgstr "Blokgrootte %s\n"
+msgid "Drakbackup"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Level %s\n"
-msgstr "Vlak %s\n"
+msgid "Colombia"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
msgid ""
-"Partition booted by default\n"
-" (for MS-DOS boot, not for lilo)\n"
+"Current configuration of `%s':\n"
+"\n"
+"Network: %s\n"
+"IP address: %s\n"
+"IP attribution: %s\n"
+"Driver: %s"
msgstr ""
-"Verstekpartisie vir herlaai\n"
-" (vir MS_DOS doeleindes, nie LILO s'n nie)\n"
-
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Loopback file(s):\n"
-" %s\n"
-msgstr "Teruglus l๊er(s): %s\n"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
#, c-format
-msgid "RAID md%s\n"
-msgstr "RAID md%s\n"
+msgid "Plug'n Play"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Mounted\n"
-msgstr "Geheg\n"
+#: ../../lang.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Reunion"
+msgstr "Resolusie"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Not formatted\n"
-msgstr "Nie geformatter\n"
+msgid "Details"
+msgstr "Detail"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "For security reasons, it will be disconnected now."
+msgstr "Vir sekuriteitsredes, word u nou gediskonnekteer."
+
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "Formatted\n"
-msgstr "Geformateer\n"
+msgid "Synchronization tool"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Cylinder %d to %d\n"
-msgstr "Silinder %d na silinder %d\n"
+msgid "Checking your system..."
+msgstr "Watter drukkerstelsel verlang u?"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ", %s sectors"
-msgstr ", %s sektore"
+msgid "Print"
+msgstr "Druk"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Size: %s"
-msgstr "Grootte: %s"
+msgid ""
+"Insert the tape with volume label %s\n"
+" in the tape drive device %s"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Start: sector %s\n"
-msgstr "Begin: sektor %s\n"
+msgid "Mongolia"
+msgstr ""
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Name: "
-msgstr "Naam: "
+msgid "Mounted\n"
+msgstr "Geheg\n"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "DOS drive letter: %s (just a guess)\n"
-msgstr "DOS-skyfletter: %s ('n raaiskoot)\n"
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Graphical Interface"
+msgstr "X met herlaai"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "partition %s is now known as %s"
-msgstr ""
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Restore Users"
+msgstr "Herstel vanaf l๊er"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Removing %s"
-msgstr "LPD word verwyder..."
+msgid "Encryption key for %s"
+msgstr "Die wagwoorde stem nie ooreen nie."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Copying %s"
+msgid ""
+"The portmapper manages RPC connections, which are used by\n"
+"protocols such as NFS and NIS. The portmap server must be running on "
+"machines\n"
+"which act as servers for protocols which make use of the RPC mechanism."
msgstr ""
+"Portmapper bestuur RPC-konneksies wat deur protokolle soos NFS en NIS\n"
+"gebruik word. Portmap moet loop op rekenaars wat as bedieners vir hierdie\n"
+"protokolle, en ander protokolle wat die RPC meganisme gebruik, dien."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Moving files to the new partition"
-msgstr "Nie genoeg spasie beskikbaar om nuwe partisies toe te ken nie"
+msgid "Detected hardware"
+msgstr "Sien hardeware inligting"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Mauritius"
+msgstr "Verskeie"
+
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Directory %s already contains data\n"
-"(%s)"
+msgid "Myanmar (Burmese)"
msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../fs.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Hide files"
-msgstr "mkraid het gefaal"
+msgid "Enabling swap partition %s"
+msgstr "Partisie %s word formateer"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Move files to the new partition"
-msgstr "Nie genoeg spasie beskikbaar om nuwe partisies toe te ken nie"
+msgid "There is no FAT partition to use as loopback (or not enough space left)"
+msgstr ""
+"Daar is geen FAT partisies om te verander of om as teruglus (nie genoeg "
+"spasie nie) te gebruik nie"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "After formatting partition %s, all data on this partition will be lost"
-msgstr "Alle data om partisie %s sal uitgewis word met formatering."
+msgid "Armenian (old)"
+msgstr "Armenies (oud)"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "You'll need to reboot before the modification can take place"
-msgstr "U sal moet herlaai voor die veranderinge geaktiveer kan word"
+msgid ""
+"A printer named \"%s\" already exists under %s. \n"
+"Click \"Transfer\" to overwrite it.\n"
+"You can also type a new name or skip this printer."
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../share/advertising/12-mdkexpert.pl:1
#, c-format
-msgid "Partition table of drive %s is going to be written to disk!"
-msgstr "Partisietabel van skyf %s gaan opdateer word!"
-
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "The package %s is needed. Install it?"
+msgid ""
+"Find the solutions of your problems via MandrakeSoft's online support "
+"platform."
msgstr ""
-"Hierdie pakket moet opgradeer word\n"
-"Is u seker u wil dit deselekteer?"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "What type of partitioning?"
-msgstr "Watter tipe van partisionering?"
+msgid ", host \"%s\", port %s"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Be careful: this operation is dangerous."
-msgstr "Wees versigtig: hierdie is 'n gevaarlike operasie"
+#: ../../lang.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Monaco"
+msgstr "Monitor"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../fs.pm:1
#, c-format
-msgid "chunk size"
-msgstr "blokgrootte"
+msgid "%s formatting of %s failed"
+msgstr "%s formatering ban %s het gefaal"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "level"
-msgstr "vlak"
+msgid "Partitioning failed: %s"
+msgstr "Partisionering het misluk: %s"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../standalone/drakfloppy:1
-#, c-format
-msgid "device"
-msgstr "toestel"
+#: ../../standalone/drakxtv:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Canada (cable)"
+msgstr "Kanadees (Quebec)"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Upgrade"
+msgstr "Opgradeer"
+
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Various"
-msgstr "Verskeie"
+msgid "Workstation"
+msgstr "Werkstasie"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Mount options"
-msgstr "Hegopsies:"
+msgid ""
+"Installing package %s\n"
+"%d%%"
+msgstr ""
+"Installeer nou pakket %s\n"
+"%d%%"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "File already exists. Use it?"
-msgstr "L๊er bestaan alreeds. Moet dit gebruik word?"
+msgid "Kyrgyzstan"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "File is already used by another loopback, choose another one"
-msgstr "L๊er word alreeds deur 'n ander teruglus gebruik,kies 'n ander een"
+msgid "With basic documentation"
+msgstr "dokumentasie"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Give a file name"
-msgstr "Regte naam"
+#: ../../services.pm:1
+#, c-format
+msgid "Anacron is a periodic command scheduler."
+msgstr "Anacron is skeduleerder vir periodiese instruksies."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Filesystem type: "
-msgstr "LOerstelseltipe: "
+msgid ""
+"You must have a root partition.\n"
+"For this, create a partition (or click on an existing one).\n"
+"Then choose action ``Mount point'' and set it to `/'"
+msgstr ""
+"U moet 'n wortelpartisie definieer.\n"
+"Skep 'n partisie of kliek op 'n bestaande een.\n"
+"Kies dan Hegpunt en stel dit dan '/'."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Size in MB: "
-msgstr "Grootte in MB: "
+msgid "Proxy should be http://..."
+msgstr "Instaanbediener moet begin met http://"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Loopback file name: "
-msgstr "Teruglus l๊ernaam:"
+msgid "South Africa"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Loopback"
-msgstr "Teruglus"
+msgid "Western Sahara"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "This partition can't be used for loopback"
-msgstr "Hierdie partisie kan nie vir teruglus gebruik word nie."
+msgid "Etherboot Floppy/ISO"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "LVM name?"
-msgstr "LVM naam?"
+msgid "Modify printer configuration"
+msgstr "Verander drukkerkonfigurasie"
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "new"
-msgstr "nuut"
+msgid "Choose a partition"
+msgstr "Kies 'n partisie"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Choose an existing LVM to add to"
-msgstr "Kies 'n bestaande LVM om by toe te voeg"
+msgid "Edit current rule"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Choose an existing RAID to add to"
-msgstr "Kies 'n bestaande RAID om by toe te voeg"
+msgid "%s"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Moving partition..."
-msgstr "Partisie word verskuif..."
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets."
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Moving"
-msgstr "Verskuiwing"
+msgid "Please test the mouse"
+msgstr "Toets asb. die muis"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Other Media"
+msgstr "Ander"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Backup system files"
+msgstr "Korrupte rugsteunl๊er"
+
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Which sector do you want to move it to?"
-msgstr "Na watter sektor wil u skuif?"
+msgid "Logitech MouseMan+"
+msgstr "Logitech MouseMan+"
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Sector"
msgstr "Sektor"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Which disk do you want to move it to?"
-msgstr "Na watter skyf wil u skuif?"
-
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Move"
-msgstr "Skuif"
+#: ../../lang.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Qatar"
+msgstr "Toestand"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "New size in MB: "
-msgstr "Nuwe grootte in MB: "
+msgid "LDAP Base dn"
+msgstr "LDAP Basis-dn"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose the new size"
-msgstr "Kies die nuwe grootte"
+msgid ""
+"You can't select this package as there is not enough space left to install it"
+msgstr ""
+"U kan nie hierdie pakket selekteer nie, omdat daar nie meer spasie "
+"beskikbaar is nie"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Resize"
-msgstr "Verstel Grootte"
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "generate auto-install floppy"
+msgstr "Skep outoinstallasieskyf"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "After resizing partition %s, all data on this partition will be lost"
-msgstr "Alle data om partisie %s sal uitgewis word met die grootteverandering"
+msgid "Dialing mode"
+msgstr "Belmetode"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "All data on this partition should be backed-up"
-msgstr "Alle data om hierdie partisie moet gerugsteun word."
+msgid "File sharing"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "This partition is not resizeable"
-msgstr "Hierdie partisie se greootte kan nie verstel word nie"
+msgid "Clean /tmp at each boot"
+msgstr "Maak /tmp skoon met elke herlaai"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Computing FAT filesystem bounds"
-msgstr "FAT l๊erstelselgrense word bereken"
+msgid "Malawi"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Where do you want to mount %s?"
-msgstr "Waar wil u toestel %s heg?"
+msgid "Please choose your type of mouse."
+msgstr "Wat is u muistoestel?"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "class of hardware device"
+msgstr ""
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Can't unset mount point as this partition is used for loop back.\n"
-"Remove the loopback first"
+"These are the machines and networks on which the locally connected printer"
+"(s) should be available:"
msgstr ""
-"Kan nie hegpunt ontset nie, omdat hierdie partisie vir teruglus\n"
-"gebruik word. Verwyder eers die teruglus."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
#, c-format
-msgid "Where do you want to mount device %s?"
-msgstr "Waar wil u toestel %s heg?"
+msgid "United Kingdom"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Where do you want to mount the loopback file %s?"
-msgstr "Waar wil u teruglusl๊er %s heg?"
+#: ../../services.pm:1
+#, c-format
+msgid "running"
+msgstr "aktief"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Switching from ext2 to ext3"
-msgstr "Oorskakeling van ext2 na ext3"
+msgid "default"
+msgstr "verstek"
-#
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Indonesia"
+msgstr "niks"
+
+#: ../../standalone/drakxtv:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "France [SECAM]"
+msgstr "Frankryk"
+
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Which filesystem do you want?"
-msgstr "Watter l๊erstelsel verlang u?"
+msgid "restrict"
+msgstr "beperk"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../pkgs.pm:1
#, c-format
-msgid "Change partition type"
-msgstr "Verander partisietipe"
+msgid "must have"
+msgstr "benodig"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"After changing type of partition %s, all data on this partition will be lost"
+"CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the "
+"data into a free-formed command.\n"
msgstr ""
-"Alle data om hierdie partisie %s sal uitgewis word na verandering van die "
-"partisietipe"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Remove the loopback file?"
-msgstr "Teruglusl๊er %s word geformateer"
+msgid "Senegal"
+msgstr "Aktiveer"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Command line"
+msgstr "Domeinnaam"
+
+#: ../../share/advertising/08-store.pl:1
#, c-format
msgid ""
-"You can't create a new partition\n"
-"(since you reached the maximal number of primary partitions).\n"
-"First remove a primary partition and create an extended partition."
+"Our full range of Linux solutions, as well as special offers on products and "
+"other \"goodies\", are available on our e-store:"
msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Preference: "
-msgstr "Voorkeure: "
+msgid "access to administrative files"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Start sector: "
-msgstr "Kies sektor: "
+msgid ""
+"Error during sendmail.\n"
+" Your report mail was not sent.\n"
+" Please configure sendmail"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "Create a new partition"
-msgstr "Kies 'n nuwe grootte"
+msgid ", multi-function device on parallel port \\#%s"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Use for loopback"
-msgstr "Gebruik vir teruglus"
+msgid ""
+"Arguments: (val)\n"
+"\n"
+"Set the shell timeout. A value of zero means no timeout."
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Modify RAID"
-msgstr "Verander RAID"
+#: ../../lang.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Montserrat"
+msgstr "Muispoort"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Remove from LVM"
-msgstr "Verwyder uit LVM"
+msgid "Automatic dependencies"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Remove from RAID"
-msgstr "Verwyder uit RAID"
+msgid "Swap"
+msgstr "Ruilarea"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Add to LVM"
-msgstr "Voeg by LVM"
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Connecting to the Internet "
+msgstr "Konnekteer aan die internet"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Add to RAID"
-msgstr "Voeg by RAID"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Restore Other"
+msgstr "Herstel vanaf l๊er"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Format"
-msgstr "Formatteer"
+msgid "TV card"
+msgstr "TV-kaaer"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "Detailed information"
-msgstr "Gedetaileerde inligting"
+msgid "Printer on SMB/Windows 95/98/NT server"
+msgstr "Eksterne SMB/Windows 95/98/NT-drukker"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Trying to rescue partition table"
-msgstr "Partisietabel Reddingspoging"
+msgid ", "
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Insert a floppy in drive\n"
-"All data on this floppy will be lost"
+"Arguments: (umask)\n"
+"\n"
+"Set the root umask."
msgstr ""
-"Sit 'n floppie in die aandrywer.\n"
-"Alle data op hierdie floppie sal verloor word."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../harddrake/sound.pm:1
-#: ../../network/modem.pm:1
-#, c-format
-msgid "Warning"
-msgstr "Waarskuwing"
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remove selected host/network"
+msgstr "Verwyder tou"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../services.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Postfix is a Mail Transport Agent, which is the program that moves mail from "
+"one machine to another."
+msgstr ""
+"POstfix is 'n E-posoordragagent (MTA). Dit is die program wat E-pos\n"
+"van een bediener na 'n ander oordra."
+
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Select file"
-msgstr "Selekteer lOer"
+msgid "Disconnection from the Internet failed."
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The backup partition table has not the same size\n"
-"Still continue?"
+"Here you can choose the key or key combination that will \n"
+"allow switching between the different keyboard layouts\n"
+"(eg: latin and non latin)"
msgstr ""
-"Die rugsteunpartisietabel het nie dieselfde grootte nie\n"
-"Wil u voortgaan?"
-
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Removable media automounting"
-msgstr "Verwyderbare media"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Reload partition table"
-msgstr "Reddingspartisietabel"
+msgid "Network Hotplugging"
+msgstr "Netwerkkonfigurasie"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Rescue partition table"
-msgstr "Reddingspartisietabel"
+msgid "if set to yes, reports check result to tty."
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Restore partition table"
-msgstr "Reddingspartisietabel"
+msgid "Restore From CD"
+msgstr "Herstel vanaf floppie"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Save partition table"
-msgstr "Skryf partisietabel"
-
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
msgid ""
-"To have more partitions, please delete one to be able to create an extended "
-"partition"
+"You are about to configure your computer to share its Internet connection.\n"
+"With that feature, other computers on your local network will be able to use "
+"this computer's Internet connection.\n"
+"\n"
+"Make sure you have configured your Network/Internet access using drakconnect "
+"before going any further.\n"
+"\n"
+"Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network "
+"(LAN)."
msgstr ""
-"Om meer partisies te verkry, verwyder asb. een om 'n ektensiepartisiete kan "
-"skep"
+"Nou dat u internetkonfigurasie opgestel is,\n"
+"moet u die rekenaar opstel om dit te deel.\n"
+"LW: U benodig 'n ware netwerkkaart om 'n lokalearea netwerk (LAN) op te "
+"stel.\n"
+"\n"
+"Wil u internetdeling opstel?\n"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../network/ethernet.pm:1
#, c-format
-msgid "I can't add any more partition"
-msgstr "Ek kan nie meer partisies byvoeg nie"
+msgid ""
+"Please choose which network adapter you want to use to connect to Internet."
+msgstr "Kies asb. die netwerkkoppelvlak wat u wil gebruik vir die internet."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "All primary partitions are used"
-msgstr "Alle prim๊re partisies is gebruik"
+msgid "Photo memory card access on your HP multi-function device"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../share/advertising/09-mdksecure.pl:1
#, c-format
-msgid "Hard drive information"
-msgstr "Hardeskyfinligting"
+msgid ""
+"Enhance your computer performance with the help of a selection of partners "
+"offering professional solutions compatible with Mandrake Linux"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Auto allocate"
-msgstr "Outo-allokeer"
+msgid "Internet Connection Sharing is now disabled."
+msgstr "Internetkonneksiedeling is gedeaktiveer"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Clear all"
-msgstr "Verwydeer almal"
+msgid "if set to yes, verify checksum of the suid/sgid files."
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Do you want to save /etc/fstab modifications"
-msgstr "Wil u die /etc/fstab veranderinge stoor?"
+msgid "Latin American"
+msgstr "Latyns-Amerikaans"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Quit without writing the partition table?"
-msgstr "Wil u verlaat, sonder om die partisietabel op te dateer?"
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Japanese text printing mode"
+msgstr "Stel netwerk op"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Quit without saving"
-msgstr "Verlaat, maar moenie iets stoor nie"
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Old device file"
+msgstr "Selekteer lOer"
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Continue anyway?"
-msgstr "Wil u in elk geval voortgaan?"
+msgid "Info: "
+msgstr "Info:"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Toggle to expert mode"
-msgstr "Skakel oor na kundige gebruiksvlak"
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Button `%s': %s"
+msgstr "Opsies: %s"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../interactive.pm:1 ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/service_harddrake:1
#, c-format
-msgid "Toggle to normal mode"
-msgstr "Skakel oor na normale gebruiksvlak"
+msgid "Please wait"
+msgstr "Wag asb."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Undo"
-msgstr "Herroep"
+msgid "Genius NetMouse"
+msgstr "Genius NetMouse"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Exit"
-msgstr "Verlaat"
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "None"
+msgstr "Klaar"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Choose a partition"
-msgstr "Kies 'n partisie"
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The entered IP is not correct.\n"
+msgstr "Is dit korrek?"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Choose another partition"
-msgstr "Kies 'n ander partisie"
+msgid "Ethernet Card"
+msgstr "Ethernetkaart"
-#: ../../diskdrake/removable.pm:1
+#: ../../my_gtk.pm:1 ../../services.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
#, c-format
-msgid "Change type"
-msgstr "Verander tipe"
-
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Search servers"
-msgstr "DNS bediener"
-
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Domain"
-msgstr "NIS-domein"
+msgid "Info"
+msgstr "Info"
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Username"
-msgstr "Gebruikerskode"
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Install"
+msgstr "Installasie"
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Please enter your username, password and domain name to access this host."
+"Click on \"%s\" if you want to delete all data and partitions present on\n"
+"this hard drive. Be careful, after clicking on \"%s\", you will not be able\n"
+"to recover any data and partitions present on this hard drive, including\n"
+"any Windows data.\n"
+"\n"
+"Click on \"%s\" to stop this operation without losing any data and\n"
+"partitions present on this hard drive."
msgstr ""
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Domain Authentication Required"
-msgstr "Magtiging"
-
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Another one"
-msgstr "Internet"
-
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Which username"
-msgstr "Gebruikerskode"
+#: ../../steps.pm:1
+#, c-format
+msgid "Exit install"
+msgstr "Verlaay installasie"
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Can't login using username %s (bad password?)"
+msgid ""
+"Everything has been configured.\n"
+"You may now share Internet connection with other computers on your Local "
+"Area Network, using automatic network configuration (DHCP)."
msgstr ""
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "cpu # "
-msgstr ""
+msgid "Remote CUPS server"
+msgstr "Verwyder CUPS-bediener"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "SMBus controllers"
-msgstr ""
+msgid "Sun - Mouse"
+msgstr "Sun - Muis"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "USB controllers"
+msgid ""
+"There is only one configured network adapter on your system:\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"I am about to setup your Local Area Network with that adapter."
msgstr ""
+"Daar is net een konfigureerde netwerkkaart op u stelsel.\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"Ek gaan nou u LAN met daardie kaart opstel."
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "SCSI controllers"
-msgstr ""
+msgid "Minimal install"
+msgstr "Minimale installasie"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Ethiopia"
+msgstr "Estoniaans"
+
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Firewire controllers"
+msgid "Devanagari"
msgstr ""
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "(E)IDE/ATA controllers"
+msgid ""
+"- pci devices: this gives the PCI slot, device and function of this card\n"
+"- eide devices: the device is either a slave or a master device\n"
+"- scsi devices: the scsi bus and the scsi device ids"
msgstr ""
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Joystick"
-msgstr ""
+msgid "Total size: %d / %d MB"
+msgstr "Totale grootte: %d / %d MB"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Scanner"
-msgstr "Selekteer 'n videokaart"
+msgid "disabled"
+msgstr "deaktiveer"
-#: ../../harddrake/data.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Unknown/Others"
-msgstr "Generies"
+msgid "Search for new scanners"
+msgstr "Plaaslike drukker"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Bridges and system controllers"
-msgstr ""
+msgid "Disabling servers..."
+msgstr "Bedieners word gedeaktiveer..."
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Modem"
-msgstr "Muis"
+msgid ""
+"Please choose the time \n"
+"interval between each backup"
+msgstr "Kies die pakkette wat u wil installeer"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Ethernetcard"
-msgstr "Ethernetkaart"
+#: ../../standalone/drakboot:1
+#, c-format
+msgid "Installation of %s failed. The following error occured:"
+msgstr "%s installasie het gefaal a.g.v. hierdie fout: "
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Processors"
+msgid "Can't launch mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s."
msgstr ""
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../install_any.pm:1
#, c-format
-msgid "Webcam"
+msgid ""
+"You have selected the following server(s): %s\n"
+"\n"
+"\n"
+"These servers are activated by default. They don't have any known security\n"
+"issues, but some new ones could be found. In that case, you must make sure\n"
+"to upgrade as soon as possible.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Do you really want to install these servers?\n"
msgstr ""
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#
+#: ../../printer/main.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Soundcard"
-msgstr "Klankkaart"
+msgid "Network printer (TCP/Socket)"
+msgstr "Netwerkdrukker (sok)"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Other MultiMedia devices"
-msgstr "Ander"
+msgid "Backup User files..."
+msgstr "Korrupte rugsteunl๊er"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Tvcard"
-msgstr "TV-kaaer"
+#: ../../steps.pm:1
+#, c-format
+msgid "Install system"
+msgstr "Installeer stelsel"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Videocard"
-msgstr "Videomodus"
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "First DNS Server (optional)"
+msgstr "Eerste DNS-bediener (opsioneel)"
-#: ../../harddrake/data.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Alternatively, you can specify a device name/file name in the input line"
+msgstr ""
+
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Tape"
-msgstr "Tipe"
+msgid "dhcpd Config..."
+msgstr "Konfigurasie in aabou..."
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "DVD-ROM"
-msgstr ""
+msgid "The setup has already been done, but it's currently disabled."
+msgstr "Die opstelling van is alreeds gedoen, maar is tans gedeaktiveer."
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "CD/DVD burners"
-msgstr ""
+msgid "LILO/grub Installation"
+msgstr "LILO/grub installasie"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "CDROM"
-msgstr ""
+msgid "Israeli"
+msgstr "Israelies"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Disk"
-msgstr "Deens"
+msgid "load setting"
+msgstr "Formatering"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\""
+msgstr "Netwerk op pad af"
+
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Zip"
+msgid "Floppy can be removed now"
msgstr ""
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Floppy"
-msgstr "Stoor op floppie"
+msgid "Truly minimal install"
+msgstr "Minimale installasie"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Let me pick any driver"
+msgid "Denmark"
msgstr ""
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Moving partition..."
+msgstr "Partisie word verskuif..."
+
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Driver:"
-msgstr "Drywer"
+msgid "(This) DHCP Server IP"
+msgstr "CUPS-bediener IP:"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../Xconfig/test.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"If you really think that you know which driver is the right one for your "
-"card\n"
-"you can pick one in the above list.\n"
-"\n"
-"The current driver for your \"%s\" sound card is \"%s\" "
-msgstr ""
+msgid "Test of the configuration"
+msgstr "Toets konfigurasie"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
-#, c-format
-msgid "Choosing an arbitratry driver"
-msgstr ""
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Installing %s ..."
+msgstr "Installeer pakket %s"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
-"\n"
-"\n"
-"- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\" will tell you which driver your card use\n"
-"by default\n"
-"\n"
-"- \"grep sound-slot /etc/modules.conf\" will tell you what driver it\n"
-"currently uses\n"
+"If you told the installer that you wanted to individually select packages,\n"
+"it will present a tree containing all packages classified by groups and\n"
+"subgroups. While browsing the tree, you can select entire groups,\n"
+"subgroups, or individual packages.\n"
"\n"
-"- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
-"loaded or not\n"
+"Whenever you select a package on the tree, a description appears on the\n"
+"right to let you know the purpose of the package.\n"
"\n"
-"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" will\n"
-"tell you if sound and alsa services're configured to be run on\n"
-"initlevel 3\n"
+"!! If a server package has been selected, either because you specifically\n"
+"chose the individual package or because it was part of a group of packages,\n"
+"you will be asked to confirm that you really want those servers to be\n"
+"installed. By default Mandrake Linux will automatically start any installed\n"
+"services at boot time. Even if they are safe and have no known issues at\n"
+"the time the distribution was shipped, it is entirely possible that that\n"
+"security holes were discovered after this version of Mandrake Linux was\n"
+"finalized. If you do not know what a particular service is supposed to do\n"
+"or why it is being installed, then click \"%s\". Clicking \"%s\" will\n"
+"install the listed services and they will be started automatically by\n"
+"default during boot. !!\n"
"\n"
-"- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
+"The \"%s\" option is used to disable the warning dialog which appears\n"
+"whenever the installer automatically selects a package to resolve a\n"
+"dependency issue. Some packages have relationships between each other such\n"
+"that installation of a package requires that some other program is also\n"
+"rerquired to be installed. The installer can determine which packages are\n"
+"required to satisfy a dependency to successfully complete the installation.\n"
"\n"
-"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n"
+"The tiny floppy disk icon at the bottom of the list allows you to load a\n"
+"package list created during a previous installation. This is useful if you\n"
+"have a number of machines that you wish to configure identically. Clicking\n"
+"on this icon will ask you to insert a floppy disk previously created at the\n"
+"end of another installation. See the second tip of last step on how to\n"
+"create such a floppy."
msgstr ""
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Sound trouble shooting"
+msgid "Choose your filesystem encryption key"
msgstr ""
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Error: The \"%s\" driver for your sound card is unlisted"
+msgid ""
+"Please choose your CD/DVD device\n"
+"(Press Enter to propogate settings to other fields.\n"
+"This field isn't necessary, only a tool to fill in the form.)"
msgstr ""
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Unkown driver"
-msgstr "Onbekende model"
+msgid "Andorra"
+msgstr "Herroep"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "There's no known driver for your sound card (%s)"
+msgid "Sierra Leone"
msgstr ""
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Botswana"
+msgstr "Estoniaans"
+
+#: ../../standalone/draksec:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "(default value: %s)"
+msgstr " (Verstek)"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "No known driver"
-msgstr ""
+msgid "Alternative test page (Letter)"
+msgstr "Alternatiewe toetsbladsy (Lettergrootte)"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
msgid ""
-"There's no free driver for your sound card (%s), but there's a proprietary "
-"driver at \"%s\"."
+"DHCP Server Configuration.\n"
+"\n"
+"Here you can select different options for the DHCP server configuration.\n"
+"If you don't know the meaning of an option, simply leave it as it is.\n"
+"\n"
msgstr ""
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Choose an X server"
+msgstr "Kies 'n X-bediener"
+
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "No open source driver"
+msgid "Swap partition size in MB: "
+msgstr "Ruilpartisiegrootte in MB: "
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Other (not drakbackup)\n"
+"keys in place already"
msgstr ""
-#: ../../harddrake/sound.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No changes to backup!"
+msgstr "Korrupte rugsteunl๊er"
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Please Wait... Applying the configuration"
-msgstr "Wag asb... Konfigurasie word toegpas"
+msgid "Formatted\n"
+msgstr "Geformateer\n"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Type of install"
+msgstr "Kies pakket om te installeer"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
+msgstr "Eksterne SMB/Windows 95/98/NT-drukker"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"The old \"%s\" driver is blacklisted.\n"
"\n"
-"It has been reported to oops the kernel on unloading.\n"
-"\n"
-"The new \"%s\" driver'll only be used on next bootstrap."
+"- Daemon (%s) include:\n"
msgstr ""
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../modules/parameters.pm:1
#, c-format
-msgid "Trouble shooting"
+msgid "%d comma separated numbers"
msgstr ""
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"OSS (Open Sound System) was the first sound API. It's an OS independant "
-"sound API (it's available on most unices systems) but it's a very basic and "
-"limited API.\n"
-"What's more, OSS drivers all reinvent the wheel.\n"
-"\n"
-"ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) is a modularized architecture "
-"which\n"
-"supports quite a large range of ISA, USB and PCI cards.\n"
-"\n"
-"It also provides a much higher API than OSS.\n"
-"\n"
-"To use alsa, one can either use:\n"
-"- the old compatibility OSS api\n"
-"- the new ALSA api that provides many enhanced features but requires using "
-"the ALSA library.\n"
+"The rusers protocol allows users on a network to identify who is\n"
+"logged in on other responding machines."
msgstr ""
+"Die 'rusers' protokol laat netwerkgebruikers toe om te bepaal wie\n"
+"aangeteken is op ander samewerkende rekenaars."
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#, c-format
+msgid "Automatic Steps Configuration"
+msgstr "Outomatiese Stappe Konfigurasie"
+
+#: ../../share/advertising/02-community.pl:1
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"\n"
-"Your card currently use the %s\"%s\" driver (default driver for your card is "
-"\"%s\")"
+"Want to know more and to contribute to the Open Source community? Get "
+"involved in the Free Software world!"
msgstr ""
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Here you can select an alternative driver (either OSS or ALSA) for your "
-"sound card (%s)."
+msgid "Barbados"
msgstr ""
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Sound configuration"
-msgstr "Konfigurasie"
+msgid "Please select data to backup..."
+msgstr "Kies asb. 'n taal om te gebruik."
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
msgid ""
-"There's no known OSS/ALSA alternative driver for your sound card (%s) which "
-"currently uses \"%s\""
+"Connection failed.\n"
+"Verify your configuration in the Mandrake Control Center."
msgstr ""
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "No alternative driver"
+msgid "received"
msgstr ""
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "enable radio support"
-msgstr ""
+msgid "/File/_New"
+msgstr "/L๊er/_Nuut"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The DNS Server IP"
+msgstr "CUPS-bediener IP:"
+
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Radio support:"
+msgid "IP Range End:"
msgstr ""
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "PLL setting:"
-msgstr "Formatering"
+#: ../../security/level.pm:1
+#, c-format
+msgid "High"
+msgstr "Hoog"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "number of capture buffers for mmap'ed capture"
+msgid "NoVideo"
+msgstr "Geen video"
+
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "this field describes the device"
msgstr ""
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Number of capture buffers:"
+msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
msgstr ""
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Tuner type:"
-msgstr "Verander tipe"
+msgid "Local Printers"
+msgstr "Plaaslike drukker"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Card model:"
-msgstr "Kaartgeheue (DMA)"
+msgid "Installation image directory"
+msgstr "Xpmac (installasievertoondrywer)"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"For most modern TV cards, the bttv module of the GNU/Linux kernel just auto-"
-"detect the rights parameters.\n"
-"If your card is misdetected, you can force the right tuner and card types "
-"here. Just select your tv card parameters if needed."
-msgstr ""
+msgid "NIS Server"
+msgstr "NIS-bediener"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Unknown|Generic"
-msgstr "Generies"
+msgid "Port: %s"
+msgstr "Poort"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Spain"
+msgstr "Spaans"
+
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Unknown|CPH06X (bt878) [many vendors]"
-msgstr ""
+msgid "This user name has already been added"
+msgstr "Hierdie genruikerskode bestaan alreeds"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Unknown|CPH05X (bt878) [many vendors]"
-msgstr ""
+msgid "Choose a file"
+msgstr "Kies 'n l๊er"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "Apply"
+msgstr "Pas toe"
+
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Auto-detect"
+msgid "Auto-detect available ports"
msgstr "Gebruik outobespeuring"
-#: ../../interactive/newt.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
+#, c-format
+msgid "Internet Connection Sharing currently disabled"
+msgstr "Internetkonneksiedeling is gesper"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "San Marino"
+msgstr ""
+
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Do"
-msgstr "Klaar"
+msgid "Belgium"
+msgstr "Belgies"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Kuwait"
+msgstr "Verlaat"
+
+#
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Your choice? (default %s) "
-msgstr "U keuse? (verstek %s) "
+msgid "Choose the window manager to run:"
+msgstr "Kies die vensterbestuurder om te loop:"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Bad choice, try again\n"
-msgstr "Swak keuse, probeer weer\n"
+msgid "sub generation of the cpu"
+msgstr ""
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "Re-submit"
+msgid "First Time Wizard"
msgstr ""
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../install_steps.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"=> Notice, a label changed:\n"
-"%s"
+"An error occurred, but I don't know how to handle it nicely.\n"
+"Continue at your own risk."
msgstr ""
+"'n Fout het plaasgevind en ek weet nie hoe om dit veilig te hanteer\n"
+"nie. Gaan op u eie risiko voort."
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please choose the first number of the 10-range you wish to edit,\n"
-"or just hit Enter to proceed.\n"
-"Your choice? "
+msgid "please wait, parsing file: %s"
msgstr ""
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Taiwan"
+msgstr "Latvies"
+
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "=> There are many things to choose from (%s).\n"
+msgid "Pakistan"
msgstr ""
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you "
+"need the inkjet printer drivers provided by Lexmark (http://www.lexmark."
+"com/). Click on the \"Drivers\" link. Then choose your model and afterwards "
+"\"Linux\" as operating system. The drivers come as RPM packages or shell "
+"scripts with interactive graphical installation. You do not need to do this "
+"configuration by the graphical frontends. Cancel directly after the license "
+"agreement. Then print printhead alignment pages with \"lexmarkmaintain\" and "
+"adjust the head alignment settings with this program."
+msgstr ""
+
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Your choice? (default `%s'%s) "
-msgstr "U keuse? (verstek %s) "
+msgid "Permissions"
+msgstr "Weergawe: %s\n"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid " enter `void' for void entry"
+msgid "Provider name (ex provider.net)"
+msgstr "Voorsienernaam (bv voorsiener.co.za)"
+
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "Version: %s\n"
+msgstr "Weergawe: %s\n"
+
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Your system is low on resources. You may have some problem installing\n"
+"Mandrake Linux. If that occurs, you can try a text install instead. For "
+"this,\n"
+"press `F1' when booting on CDROM, then enter `text'."
msgstr ""
+"U stelsel het min hulpbronne beskikbaar. U mag dalk probleme ondervind met "
+"die installering\n"
+"van Mandrake Linux. In so 'n geval probeer eerder die teksinstallasie. "
+"Daarvoor moet u\n"
+"'F1' druk wanneer u vanaf die CDROM herlaai en dan 'text' op die "
+"instruksielyn intik."
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Use the Windows partition for loopback"
+msgstr "Gebruik vir die Windows-partisie vir teruglus"
+
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Armenian (typewriter)"
+msgstr "Armenies (tikmasjien)"
+
+#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#, c-format
+msgid "Connection type: "
+msgstr "Konneksietipe:"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Do you want to click on this button?"
-msgstr "Wil u aboot gebruik?"
+msgid "Graphical interface"
+msgstr "X met herlaai"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1 ../../Xconfig/various.pm:1
+#, c-format
+msgid "XFree %s with 3D hardware acceleration"
+msgstr "XFree %s met 3D-hardwareversnelling"
+
+#: ../../lang.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Button `%s': %s"
-msgstr "Opsies: %s"
+msgid "India"
+msgstr "Iranies"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Chad"
+msgstr ""
+
+#: ../../lang.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Your choice? (0/1, default `%s') "
-msgstr "U keuse? (verstek %s) "
+msgid "Slovakia"
+msgstr "Sloveens"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Entries you'll have to fill:\n"
-"%s"
+msgid "Singapore"
msgstr ""
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Loading module %s failed.\n"
-"Do you want to try again with other parameters?"
+msgid "Cambodia"
msgstr ""
-"Laai van module %s het gefaal.\n"
-"Wil u ander parameters probeer?"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "Specify options"
-msgstr "Spesifieer opsies"
+msgid "Monitor HorizSync: %s\n"
+msgstr "Monitor HoriSink: %s\n"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Autoprobe"
-msgstr "Aftas"
+msgid "Path"
+msgstr ""
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"In some cases, the %s driver needs to have extra information to work\n"
-"properly, although it normally works fine without them. Would you like to "
-"specify\n"
-"extra options for it or allow the driver to probe your machine for the\n"
-"information it needs? Occasionally, probing will hang a computer, but it "
-"should\n"
-"not cause any damage."
+"Here you can specify any arbitrary command line into which the job should be "
+"piped instead of being sent directly to a printer."
msgstr ""
-"In sekere gevalle sal die %s drywer ekstra inligting benodig, alhoewel in\n"
-"meeste gevalle dit nie nodig wees nie. Wil u ekstra opsies voorsien od moet\n"
-"rekenaar self daarvoor aftas. In uitsonderlike gevalle mag die rekenaar\n"
-"ophang, maar dit sal nie skade veroorsaak nie."
-#. -PO: the %s is the driver type (scsi, network, sound,...)
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Which %s driver should I try?"
-msgstr "Watter %s drywer meot ek probeer?"
+msgid ""
+"The printing system (%s) will not be started automatically when the machine "
+"is booted.\n"
+"\n"
+"It is possible that the automatic starting was turned off by changing to a "
+"higher security level, because the printing system is a potential point for "
+"attacks.\n"
+"\n"
+"Do you want to have the automatic starting of the printing system turned on "
+"again?"
+msgstr ""
-#: ../../modules/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Module options:"
-msgstr "Module opsies:"
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Printer %s\n"
+"What do you want to modify on this printer?"
+msgstr ""
+"Drukker %s: %s %s\n"
+"Wil u hierdie drukker verander?"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Add host"
+msgstr "Voeg gebruiker by"
+
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"You may now provide options to module %s.\n"
-"Options are in format ``name=value name2=value2 ...''.\n"
-"For instance, ``io=0x300 irq=7''"
+"If you really think that you know which driver is the right one for your "
+"card\n"
+"you can pick one in the above list.\n"
+"\n"
+"The current driver for your \"%s\" sound card is \"%s\" "
msgstr ""
-"U kan noue die opsies voorsien vir module %s.\n"
-"Opsies is in die formaat ``naam=waarde naam2=waarde2 ...''.\n"
-"Bv. ``io=0x300 irq-7''"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"You may now provide options to module %s.\n"
-"Note that any address should be entered with the prefix 0x like '0x123'"
+"Would you like to allow users to share some of their directories?\n"
+"Allowing this will permit users to simply click on \"Share\" in konqueror "
+"and nautilus.\n"
+"\n"
+"\"Custom\" permit a per-user granularity.\n"
msgstr ""
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "(module %s)"
-msgstr "(module %s)"
+msgid ""
+"Please choose load or save package selection on floppy.\n"
+"The format is the same as auto_install generated floppies."
+msgstr ""
+"Kies asb. die laai of stoor pakketkeuse op die floppie.\n"
+"Die formaat is dieselfde as outoinstallasie-genereerde floppies."
-#. -PO: the first %s is the card type (scsi, network, sound,...)
-#. -PO: the second is the vendor+model name
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Installing driver for %s card %s"
-msgstr "Drywer vir %s kaart %s in installasieproses"
+msgid "China (broadcast)"
+msgstr ""
-#: ../../modules/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "See hardware info"
-msgstr "Sien hardeware inligting"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Use quota for backup files."
+msgstr "Korrupte rugsteunl๊er"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Configuring printer \"%s\"..."
+msgstr "Konfigureer drukker"
+
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Do you have any %s interfaces?"
-msgstr "Het u enige %s koppelvlakke?"
+msgid "Internet connection"
+msgstr "Internetkonneksie"
#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Do you have another one?"
-msgstr "Beskik u oor nog?"
+msgid ""
+"Loading module %s failed.\n"
+"Do you want to try again with other parameters?"
+msgstr ""
+"Laai van module %s het gefaal.\n"
+"Wil u ander parameters probeer?"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../share/advertising/01-thanks.pl:1
#, c-format
-msgid "Found %s %s interfaces"
-msgstr "Het %s %s koppelvlakke gevind"
+msgid "Welcome to the Open Source world."
+msgstr ""
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "You can configure each parameter of the module here."
+msgid "Bosnia and Herzegovina"
msgstr ""
-#: ../../modules/parameters.pm:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "comma separated strings"
-msgstr "Formateer partisies"
+msgid ""
+"You need a true filesystem (ext2/ext3, reiserfs, xfs, or jfs) for this mount "
+"point\n"
+msgstr "U benodig 'n ware l๊erstelsel (ext2, reiserfs) vir hierdie hegpunt\n"
-#: ../../modules/parameters.pm:1
+#
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "You must enter a host name or an IP address.\n"
+msgstr "Toets asb. die muis"
+
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
#, c-format
-msgid "comma separated numbers"
+msgid "Netherlands"
msgstr ""
-#: ../../modules/parameters.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Sending files by FTP"
+msgstr "Stoor in l๊er"
+
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "%d comma separated strings"
-msgstr ""
+msgid "Internal ISDN card"
+msgstr "Interne ISDN-kaart"
-#: ../../modules/parameters.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid "%d comma separated numbers"
+msgid ""
+"There's no known OSS/ALSA alternative driver for your sound card (%s) which "
+"currently uses \"%s\""
msgstr ""
-#: ../../modules/parameters.pm:1
+#: ../../network/modem.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "a number"
-msgstr "Telefoonnommer"
+msgid "Title"
+msgstr "Tabel"
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid ""
-"You need the alcatel microcode.\n"
-"Download it at\n"
-"http://www.speedtouchdsl.com/dvrreg_lx.htm\n"
-"and copy the mgmt.o in /usr/share/speedtouch"
+msgid "Install & convert Fonts"
msgstr ""
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"The most common way to connect with adsl is pppoe.\n"
-"Some connections use pptp, a few use dhcp.\n"
-"If you don't know, choose 'use pppoe'"
+msgid "WARNING"
msgstr ""
-"Die mees algemene metode vir ADSL is om pppoe te gebruik.\n"
-"Daar is wel sekere konneksie wat pptp of DHCP gebruik.\n"
-"Indien u nie weet nie, kies 'gebruik pppoe'."
-#: ../../network/adsl.pm:1 ../../network/ethernet.pm:1
-#, c-format
-msgid "Connect to the Internet"
-msgstr "Konnekteer aan die internet"
-
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Sagem (using pppoa) usb"
-msgstr ""
+msgid "Installing bootloader"
+msgstr "Herlaaistelselinstallasie"
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Alcatel speedtouch usb"
-msgstr "speedtouch USB"
+msgid "replay"
+msgstr "Herspeel"
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "use dhcp"
-msgstr "gebruik dhcp"
+msgid "detected %s"
+msgstr "%s bespeur"
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "use pptp"
-msgstr "gebruik pptp"
+msgid "Virgin Islands (U.S.)"
+msgstr ""
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: ../../partition_table.pm:1
#, c-format
-msgid "use pppoe"
-msgstr "gebruik pppoe"
+msgid "Bad backup file"
+msgstr "Korrupte rugsteunl๊er"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Other ports"
-msgstr "Toets poorte"
+msgid ""
+"The setup of Internet connection sharing has already been done.\n"
+"It's currently disabled.\n"
+"\n"
+"What would you like to do?"
+msgstr ""
+"Die opstelling van die Internetkonnkesiedeling is alreeds gedoen.\n"
+"Dis tans gedeaktiveer.\n"
+"\n"
+"Wat wil u doen?"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Everything (no firewall)"
+msgid "Enter IP address and port of the host whose printers you want to use."
msgstr ""
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Pipe into command"
+msgstr "Pyk drukstuk na program"
+
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Invalid port given: %s.\n"
-"The proper format is \"port/tcp\" or \"port/udp\", \n"
-"where port is between 1 and 65535."
+"Some hardware on your computer needs ``proprietary'' drivers to work.\n"
+"You can find some information about them at: %s"
msgstr ""
+"Sekere hardeware op u rekenaar benodig geslote drywers.\n"
+" U kan inligting hieroorvind by %s"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"You can enter miscellaneous ports. \n"
-"Valid examples are: 139/tcp 139/udp.\n"
-"Have a look at /etc/services for information."
+msgid "Detecting devices..."
+msgstr "Toestel word afgetas..."
+
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "Click here to launch the wizard ->"
msgstr ""
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Which services would you like to allow the Internet to connect to?"
+msgid "Haiti"
msgstr ""
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid ""
-"drakfirewall configurator\n"
+"Description of the fields:\n"
"\n"
-"Make sure you have configured your Network/Internet access with\n"
-"drakconnect before going any further."
msgstr ""
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid ""
-"drakfirewall configurator\n"
-"\n"
-"This configures a personal firewall for this Mandrake Linux machine.\n"
-"For a powerful and dedicated firewall solution, please look to the\n"
-"specialized MandrakeSecurity Firewall distribution."
+msgid "the name of the CPU"
msgstr ""
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "No network card"
-msgstr "geen netwerkkaart gevind nie"
+msgid "Refreshing printer data..."
+msgstr "Drukkerdata word gelees..."
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "POP and IMAP Server"
-msgstr "LDAP-bediener"
+#: ../../install2.pm:1
+#, c-format
+msgid "You must also format %s"
+msgstr ""
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Be careful: this operation is dangerous."
+msgstr "Wees versigtig: hierdie is 'n gevaarlike operasie"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Insert a floppy containing package selection"
+msgstr "Sit 'n floppie met die pakketkeuse in aandrywer "
+
+#: ../../diskdrake/dav.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Mail Server"
-msgstr "Datbasis"
+msgid "Server: "
+msgstr "Bediener"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: ../../standalone/draksec:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Domain Name Server"
-msgstr "Domeinnaam"
+msgid "Security Alerts:"
+msgstr "Sekuriteitsvlak word gestel."
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Web Server"
-msgstr "Bediener"
+msgid "Sweden"
+msgstr "Sien"
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Zeroconf host name must not contain a ."
+msgid "Use Expect for SSH"
msgstr ""
-#
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Poland"
+msgstr "Yslandies"
+
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Host name"
-msgstr "Rekenaarnaam"
+msgid "Importance: %s\n"
+msgstr "Belangrikheid: %s\n"
-#
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Zeroconf Host name"
-msgstr "Rekenaarnaam"
+msgid "Please check if you want to eject your tape after the backup."
+msgstr "Kies die pakkette wat u wil installeer"
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"\n"
-"Enter a Zeroconf host name without any dot if you don't\n"
-"want to use the default host name."
-msgstr ""
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Other ports"
+msgstr "Toets poorte"
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
-msgid "Configuring network"
-msgstr "Stel netwerk op"
+msgid "number of capture buffers for mmap'ed capture"
+msgstr ""
-#: ../../network/ethernet.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please choose which network adapter you want to use to connect to Internet."
-msgstr "Kies asb. die netwerkkoppelvlak wat u wil gebruik vir die internet."
+msgid "SMBus controllers"
+msgstr ""
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../standalone/drakgw:1
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Choose the network interface"
-msgstr "Kies die netwerkkoppelvlak"
+msgid "Connection timeout (in sec)"
+msgstr "Konneksie tydlimiet (in sekondes)"
-#: ../../network/ethernet.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid ""
-"No ethernet network adapter has been detected on your system.\n"
-"I cannot set up this connection type."
+"Some of the early i486DX-100 chips cannot reliably return to operating mode "
+"after the \"halt\" instruction is used"
msgstr ""
-"Geen ethernetkaart is op die stelsel gevind nie.\n"
-"Ek kan nie hierdie konneksietipe opstel nie."
-#: ../../network/ethernet.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Which dhcp client do you want to use?\n"
-"Default is dhcp-client."
-msgstr ""
-"Watter DCHP-kli๋nt wil u gebruik?\n"
-"Verstek is dhcp-client"
+msgid "Croatian"
+msgstr "Kroaties"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Use existing partition"
+msgstr "Gebruik bestaande partisies"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Unable to contact mirror %s"
+msgstr "Kon nie vurk nie: %s"
+
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "No ISDN PCI card found. Please select one on the next screen."
-msgstr "Geen ISDN PCI-kaart gevind nie. Kies asb. een op die volgende skerm."
+msgid "/Help/_About..."
+msgstr "/Help/_Aangaande..."
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Remove user directories before restore."
+msgstr ""
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"I have detected an ISDN PCI card, but I don't know its type. Please select a "
-"PCI card on the next screen."
+"You are going to configure a remote printer. This needs working network "
+"access, but your network is not configured yet. If you go on without network "
+"configuration, you will not be able to use the printer which you are "
+"configuring now. How do you want to proceed?"
msgstr ""
-"Ek het 'n ISDB PCI-kaart gevind, maar ek ken nie die tipe nie. Kies asb.'n "
-"PCI-kaart op die volgende skerm."
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Which of the following is your ISDN card?"
-msgstr "Wat is u ISDN-kaart?"
+msgid "CUPS printer configuration"
+msgstr "Verander drukkerkonfigurasie"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "ISDN Configuration"
-msgstr "ISDN Konfigurasie"
+msgid "could not find any font in your mounted partitions"
+msgstr ""
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Abort"
-msgstr "Aborteer"
+msgid "F00f bug"
+msgstr ""
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1 ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "Continue"
-msgstr "Gaan voort"
+msgid "XFree %s"
+msgstr "XFree %s"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../network/ethernet.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"If you have an ISA card, the values on the next screen should be right.\n"
-"\n"
-"If you have a PCMCIA card, you have to know the \"irq\" and \"io\" of your "
-"card.\n"
+"Which dhcp client do you want to use?\n"
+"Default is dhcp-client."
msgstr ""
-"\n"
-"Indien u 'n ISA-kaart het, behoort die waardes op die volgende skerm reg te "
-"wees.\n"
-"\n"
-"Indien u 'n PCMCIA kaart het, moet u die IRQ en I/O van u kaart weet.\n"
+"Watter DCHP-kli๋nt wil u gebruik?\n"
+"Verstek is dhcp-client"
-#: ../../network/isdn.pm:1
-#, c-format
-msgid "I don't know"
-msgstr "Ek weet nie"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Domain Name:"
+msgstr "Domeinnaam"
-#: ../../network/isdn.pm:1
-#, c-format
-msgid "PCI"
-msgstr "PCI"
+#: ../../any.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "On Floppy"
+msgstr "Stoor op floppie"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Restore"
+msgstr "Herstel vanaf l๊er"
+
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "ISA / PCMCIA"
-msgstr "ISA / PCMCIA"
+msgid "if set to yes, check if the network devices are in promiscuous mode."
+msgstr ""
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "What kind of card do you have?"
-msgstr "Oor watter tipe kaart beskik u?"
+msgid "Looking for available packages..."
+msgstr "Soek vir beskikbare pakkette"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Found \"%s\" interface do you want to use it ?"
-msgstr ""
+msgid "Init Message"
+msgstr "Beginboodskap"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Which protocol do you want to use?"
-msgstr "Watter protokol verlang u?"
+msgid "Rescue partition table"
+msgstr "Reddingspartisietabel"
-#
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Connection complete."
+msgstr "Konneksiespoed"
+
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Protocol for the rest of the world"
-msgstr "Protokol vir die res van die w๊reld"
+msgid "Cyprus"
+msgstr ""
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Protocol for the rest of the world\n"
-"No D-Channel (leased lines)"
+msgid "Remove from RAID"
+msgstr "Verwyder uit RAID"
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "This encryption key is too simple (must be at least %d characters long)"
msgstr ""
-"Protokol vir die res vd w๊reld \n"
-" geen D-Kanaal nie (bruikhuurlyne)"
+"Hierdie wagwoord is te eenvoudig. Dit moet ten minste %d karakters bevat."
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "European protocol"
-msgstr "Europese protokol"
+msgid "Configuration Wizards"
+msgstr "Netwerkkonfigurasie-assistent"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "European protocol (EDSS1)"
-msgstr "Europese protokol (EDSS1)"
+msgid "ISDN connection"
+msgstr "ISDN konneksie"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid ""
-"Select your provider.\n"
-"If it isn't listed, choose Unlisted."
+msgid "primary"
msgstr ""
-"Kies u internetdiensvoorsiener.\n"
-"Indien nie in die lys nie kies Ongelys"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "External ISDN modem"
-msgstr "Eksterne ISDN-kaart"
+msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
+msgstr ""
-#: ../../network/isdn.pm:1
-#, c-format
-msgid "Internal ISDN card"
-msgstr "Interne ISDN-kaart"
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"This dialog is used to choose which services you wish to start at boot\n"
+"time.\n"
+"\n"
+"DrakX will list all the services available on the current installation.\n"
+"Review each one carefully and uncheck those which are not needed at boot\n"
+"time.\n"
+"\n"
+"A short explanatory text will be displayed about a service when it is\n"
+"selected. However, if you are not sure whether a service is useful or not,\n"
+"it is safer to leave the default behavior.\n"
+"\n"
+"!! At this stage, be very careful if you intend to use your machine as a\n"
+"server: you will probably not want to start any services that you do not\n"
+"need. Please remember that several services can be dangerous if they are\n"
+"enabled on a server. In general, select only the services you really need.\n"
+"!!"
+msgstr ""
+"U kan nou dienste kies wat by herlaaityd moet afskop.\n"
+"Wanneer u die muis oor 'n item beweeg, sal 'n klein ballon opspring\n"
+"wat die rol van die diens verduidelik.\n"
+"\n"
+"Wees versigtig met hierdie stap. Indien u beplan om di้ rekenaar as 'n\n"
+"bediener te gebruik wil u nie dienste afskop wat u nie gaan gebruik nie."
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "What kind is your ISDN connection?"
-msgstr "Watter tipe is u ISDN-konneksie?"
+msgid "Skip"
+msgstr "Mis hierdie stap"
-#: ../../network/isdn.pm:1 ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Niue"
+msgstr "Geen video"
+
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Network Configuration Wizard"
-msgstr "Netwerkkonfigurasie-assistent"
+msgid ""
+"Activates/Deactivates all network interfaces configured to start\n"
+"at boot time."
+msgstr ""
+"Aktiveer/Deaktiveer all netwerkkoppelvlakke wat opgestel is om by\n"
+"herlaaityf te begin."
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Old configuration (isdn4net)"
-msgstr "Ou konfigurasie (isdn4net)"
+msgid ""
+"the CPU frequency in MHz (Megahertz which in first approximation may be "
+"coarsely assimilated to number of instructions the cpu is able to execute "
+"per second)"
+msgstr ""
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../pkgs.pm:1
#, c-format
-msgid "New configuration (isdn-light)"
-msgstr "Nuwe konfigurasie (Ligte ISDN/isdn-light)"
+msgid "important"
+msgstr "belangrik"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
+msgid "Total Progress"
+msgstr ""
+
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Which ISDN configuration do you prefer?\n"
+"DrakX will first detect any IDE devices present in your computer. It will\n"
+"also scan for one or more PCI SCSI cards on your system. If a SCSI card is\n"
+"found, DrakX will automatically install the appropriate driver.\n"
"\n"
-"* The Old configuration uses isdn4net. It contains powerful\n"
-" tools, but is tricky to configure, and not standard.\n"
+"Because hardware detection is not foolproof, DrakX may fail in detecting\n"
+"your hard drives. If so, you'll have to specify your hardware by hand.\n"
"\n"
-"* The New configuration is easier to understand, more\n"
-" standard, but with less tools.\n"
+"If you had to manually specify your PCI SCSI adapter, DrakX will ask if you\n"
+"want to configure options for it. You should allow DrakX to probe the\n"
+"hardware for the card-specific options which are needed to initialize the\n"
+"adapter. Most of the time, DrakX will get through this step without any\n"
+"issues.\n"
"\n"
-"We recommand the light configuration.\n"
+"If DrakX is not able to probe for the options to automatically determine\n"
+"which parameters need to be passed to the hardware, you'll need to manually\n"
+"configure the driver."
msgstr ""
+"DrakX sal probeer om vir PCI SCSI-kaarte te soek.\n"
+"Indien DrakX 'n SCSI-kaart bespeur en weet watter drywer omte gebruik sal "
+"dit outomaties installeer word.\n"
+"\n"
+"Indien u nie oor 'n SCSI-kaart, beskik nie of oor 'n ISA SCSI-kaart of 'n "
+"PCI SCSI-kaart beskik wat DrakX nie kan herken nie, sal u gevra word of daar "
+"enige SCSI-kaarte in diestelsel is. Indien daar geen is nie kliek op 'Nee', "
+"andersins op 'Ja'. U sal dan uit'n drywerlys kan kies.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Indien u self 'n drywer moes spesifiseer, sal DrakX u ook vra vir enige "
+"spesifiekeopsies.\n"
+"U kan egter DrakX toelaat om self die hardeware te ondervra. DIt werk "
+"gewoonlik die beste.\n"
+"\n"
+"Lees die installasie inligting hoe om hierdie tipe inligting m.b.v. die "
+"Windows-bedryfstelsel te bekom.\n"
+"U kan dit ook vanaf die internet onttrek indien u sulke toegang het."
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Do nothing"
-msgstr "CUPS word gelaai"
+msgid "Users"
+msgstr "Gebruikerskode"
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Install rpm"
-msgstr "Installasie"
+msgid "Aruba"
+msgstr "Grub"
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\"%s\" based winmodem detected, do you want to install needed software ?"
-msgstr ""
-
-#: ../../network/modem.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Title"
-msgstr "Tabel"
+msgid "Preparing bootloader..."
+msgstr "Herlaaistelsel word voorberei"
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Your modem isn't supported by the system.\n"
-"Take a look at http://www.linmodems.org"
+msgid "Gateway (e.g. %s)"
msgstr ""
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Second DNS Server (optional)"
-msgstr "Tweede DNS-bediener (opsioneel)"
+msgid "The passwords do not match"
+msgstr "Die wagwoorde stem nie ooreen nie."
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "First DNS Server (optional)"
-msgstr "Eerste DNS-bediener (opsioneel)"
+msgid "Examples for correct IPs:\n"
+msgstr ""
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Domain name"
-msgstr "Domeinnaam"
+msgid "Frequency (MHz)"
+msgstr ""
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../install_any.pm:1
#, c-format
-msgid "CHAP"
-msgstr "CHAP"
+msgid ""
+"To use this saved packages selection, boot installation with ``linux "
+"defcfg=floppy''"
+msgstr ""
+"Om hierdie gestoorde pakketkeuse te gebruik, herlaai die installasie met "
+"\"linux defcfg=floppy\""
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Script-based"
-msgstr "Skriptipe"
+msgid "the number of the processor"
+msgstr ""
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Terminal-based"
-msgstr "Terminaaltipe"
+msgid "Hardware clock set to GMT"
+msgstr "Hardewareklok gestel vir GMT"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "PAP"
-msgstr "PAP"
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Give a file name"
+msgstr "Regte naam"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please choose the port that your printer is connected to."
+msgstr "Op watter seriaalpoort is u modem gekoppel?"
+
+#: ../../standalone/livedrake:1
#, c-format
-msgid "Login ID"
-msgstr "Aantekenkode"
+msgid "Change Cd-Rom"
+msgstr "Verander CDROM"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Phone number"
-msgstr "Telefoonnommer"
+msgid "Paraguay"
+msgstr ""
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Connection name"
-msgstr "Konneksienaam"
+msgid "Use Incremental/Differential Backups (do not replace old backups)"
+msgstr ""
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid "Dialup options"
-msgstr "Opbelopsies"
+msgid "There's no known driver for your sound card (%s)"
+msgstr ""
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Please choose which serial port your modem is connected to."
-msgstr "Op watter seriaalpoort is u modem gekoppel?"
+msgid "force"
+msgstr "forseer"
-#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Network Configuration"
-msgstr "Netwerkkonfigurasie"
+msgid "Exit"
+msgstr "Verlaat"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Problems occured during configuration.\n"
-"Test your connection via net_monitor or mcc. If your connection doesn't "
-"work, you might want to relaunch the configuration."
+"NOTE: Depending on the printer model and the printing system up to %d MB of "
+"additional software will be installed."
msgstr ""
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid ""
-"After this is done, we recommend that you restart your X environment to "
-"avoid any hostname-related problems."
+"You don't have any configured interface.\n"
+"Configure them first by clicking on 'Configure'"
msgstr ""
-"Nadat dit klaar is, sal dit beter wes om u X-omgewing te herlaai\n"
-"om die rekenaarnaamveranderingprobleem te voorkom."
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n"
-"The configuration will now be applied to your system.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Geluk, die netwerk en internetkonfigurasie is voltooi.\n"
-"\n"
-"Die kongiurasie gaan op u stelsel toegepas word.\n"
+msgid "Estonian"
+msgstr "Estoniaans"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"A problem occured while restarting the network: \n"
-"\n"
-"%s"
+"Apache is a World Wide Web server. It is used to serve HTML files and CGI."
msgstr ""
-"Daar was 'n probleem met die herlaai van die netwerk.\n"
-"\n"
-"%s"
+"Apache is 'n WWW-bediener.\n"
+"Dit kan HTML-l๊ers uitstuur en CGI's hanteer"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "The network needs to be restarted. Do you want to restart it ?"
-msgstr ""
-"Hierdie pakket moet opgradeer word\n"
-"Is u seker u wil dit deselekteer?"
+msgid "Add/Del Clients"
+msgstr "DHCP-Kli๋nt"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
-msgid "Network configuration"
-msgstr "Netwerkkonfigurasie"
+msgid "Choose the network interface"
+msgstr "Kies die netwerkkoppelvlak"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, c-format
-msgid "Do you want to start the connection at boot?"
-msgstr "Wil u die konneksie met herlaaityd aanskakel?"
+#: ../../printer/detect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Unknown Model"
+msgstr "Onbekende model"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Internet connection"
-msgstr "Internetkonneksie"
+msgid "CD/DVD burners"
+msgstr ""
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"You have configured multiple ways to connect to the Internet.\n"
-"Choose the one you want to use.\n"
-"\n"
+"Partition booted by default\n"
+" (for MS-DOS boot, not for lilo)\n"
msgstr ""
-"U het meer as een internetkonneksiemetode opgste.\n"
-"Kies die een wat u verlang.\n"
-"\n"
+"Verstekpartisie vir herlaai\n"
+" (vir MS_DOS doeleindes, nie LILO s'n nie)\n"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, c-format
-msgid "Choose the connection you want to configure"
-msgstr "Kies die konneksie wat u wil konfigureer"
+#: ../../standalone/draksplash:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "choose image"
+msgstr "Kies 'n l๊er"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../network/shorewall.pm:1
#, c-format
-msgid "ethernet card(s) detected"
-msgstr "ethernet kaart(e) bespeur"
+msgid "Firewalling configuration detected!"
+msgstr "Vuurmuurkonfigurasie gevind!"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "LAN connection"
-msgstr "LAN konneksie"
+msgid "Connection name"
+msgstr "Konneksienaam"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "cable connection detected"
-msgstr "Kabelkonneksie bespeur"
+msgid ""
+"x coordinate of text box\n"
+"in number of characters"
+msgstr ""
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Cable connection"
-msgstr "Kabelkonneksie"
+msgid "Updating package selection"
+msgstr "Pakketseleksie word opgedateer"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "detected"
-msgstr "%s bespeur"
+msgid "Where do you want to mount the loopback file %s?"
+msgstr "Waar wil u teruglusl๊er %s heg?"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
-msgid "ADSL connection"
-msgstr "ADSL konneksie"
+msgid ""
+"The floppy has been successfully generated.\n"
+"You may now replay your installation."
+msgstr ""
+"Die floppie is sukselvol geskep.\n"
+"U kan nou weer 'n installasie uitspeel."
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "the number of buttons the mouse has"
+msgstr "2 knoppies"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "detected %s"
-msgstr "%s bespeur"
+msgid ""
+"Please enter the directory (or module) to\n"
+" put the backup on this host."
+msgstr ""
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "ISDN connection"
-msgstr "ISDN konneksie"
+msgid "Replay"
+msgstr "Herspeel"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Winmodem connection"
-msgstr "Normale modemkonneksie"
+msgid "Backup other files"
+msgstr "Korrupte rugsteunl๊er"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../install_steps.pm:1
#, c-format
-msgid "detected on port %s"
-msgstr "Op poort %s bespeur"
+msgid "No floppy drive available"
+msgstr "Geen sagteskyaandrywer beskikbaar nie"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Normal modem connection"
-msgstr "Normale modemkonneksie"
+msgid "Backup files are corrupted"
+msgstr ""
-#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Detecting devices..."
-msgstr "Toestel word afgetas..."
+msgid "TV norm:"
+msgstr ""
-#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Expert Mode"
-msgstr "Kundige bedryfsvlak"
+msgid "Cpuid family"
+msgstr ""
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "Use auto detection"
-msgstr "Gebruik outobespeuring"
+msgid "32 MB"
+msgstr "32 MB"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose the profile to configure"
-msgstr "Kies die profiel om te konfigureer"
+msgid "Lithuanian AZERTY (new)"
+msgstr "Lituanies AZERTY (nuut)"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid ""
-"Welcome to The Network Configuration Wizard.\n"
-"\n"
-"We are about to configure your internet/network connection.\n"
-"If you don't want to use the auto detection, deselect the checkbox.\n"
+msgid "yes means the arithmetic coprocessor has an exception vector attached"
msgstr ""
-"Welkom by die Netwerkkonfigurasie-assistent\n"
-"\n"
-"Ons gaan nou u internet/netwerkkonneksie konfigureer.\n"
-"Iniden u nie outobespeuring verlang nie, deselekteer die opsie.\n"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, c-format
+#: ../../fsedit.pm:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Because you are doing a network installation, your network is already "
-"configured.\n"
-"Click on Ok to keep your configuration, or cancel to reconfigure your "
-"Internet & Network connection.\n"
+"You've selected a software RAID partition as root (/).\n"
+"No bootloader is able to handle this without a /boot partition.\n"
+"Please be sure to add a /boot partition"
msgstr ""
-"Omdat u netwerk installasie doen, is u netwerk aslreeds opgestel.\n"
-"Kliek op OK om hierdee konfigurasie te behou, of op Kanselleer om u Internet "
-"& Netwerkkonneksie te herkonfigureer.\n"
+"U het 'n sagteware RAID-partisie as wortel (/).\n"
+"Geen herlaaistelsel sal dit kan hanteer sonder 'n /boot partisie nie.\n"
+"Onthou om 'n /boot by te voeg."
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Previous"
+msgstr "<- Vorige"
+
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "Other OS (MacOS...)"
+msgstr "Ander bedryfstelsel (MacOS...)"
+
+#
+#: ../../mouse.pm:1
+#, c-format
+msgid "To activate the mouse,"
+msgstr "Om die muis te aktiveer"
+
+#: ../../install_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Bringing up the network"
+msgstr "Netwerk op pad op"
+
+#: ../../common.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Screenshots will be available after install in %s"
+msgstr "U kan ander tale selekteer wat na installasie beskikbaar sal wees."
+
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
+"More than one Microsoft partition has been detected on your hard drive.\n"
+"Please choose which one you want to resize in order to install your new\n"
+"Mandrake Linux operating system.\n"
"\n"
+"Each partition is listed as follows: \"Linux name\", \"Windows name\"\n"
+"\"Capacity\".\n"
"\n"
+"\"Linux name\" is structured: \"hard drive type\", \"hard drive number\",\n"
+"\"partition number\" (for example, \"hda1\").\n"
"\n"
-"We are now going to configure the %s connection.\n"
+"\"Hard drive type\" is \"hd\" if your hard dive is an IDE hard drive and\n"
+"\"sd\" if it is a SCSI hard drive.\n"
"\n"
+"\"Hard drive number\" is always a letter after \"hd\" or \"sd\". With IDE\n"
+"hard drives:\n"
"\n"
-"Press OK to continue."
-msgstr ""
+" * \"a\" means \"master hard drive on the primary IDE controller\";\n"
"\n"
+" * \"b\" means \"slave hard drive on the primary IDE controller\";\n"
"\n"
+" * \"c\" means \"master hard drive on the secondary IDE controller\";\n"
"\n"
-"Ons gan nou die %s konneksie konfigureer.\n"
+" * \"d\" means \"slave hard drive on the secondary IDE controller\".\n"
"\n"
+"With SCSI hard drives, an \"a\" means \"lowest SCSI ID\", a \"b\" means\n"
+"\"second lowest SCSI ID\", etc.\n"
"\n"
-"Drk OK om voort te gaan."
-
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, c-format
-msgid "We are now going to configure the %s connection."
-msgstr "Ons gaan nou die %s konneksie herkonfigureer."
-
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, c-format
-msgid "Internet connection & configuration"
-msgstr "Internetkonneksie en konfigurasie"
-
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Configure the connection"
-msgstr "Stel netwerk op"
+"\"Windows name\" is the letter of your hard drive under Windows (the first\n"
+"disk or partition is called \"C:\")."
+msgstr ""
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Disconnect"
-msgstr "Diskonnekteer"
+msgid "Tanzania"
+msgstr ""
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Connect"
-msgstr "Konnekteer"
+msgid "Computing FAT filesystem bounds"
+msgstr "FAT l๊erstelselgrense word bereken"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
"\n"
-"You can reconfigure your connection."
+"Backup Sources: \n"
msgstr ""
-"\n"
-"U kan u konneksie herkonfigureer."
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"You can connect to the Internet or reconfigure your connection."
+msgid "Content of the file"
msgstr ""
-"\n"
-"U kan aan die internet konnekter of u konneksie herkonfigureer."
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "You are not currently connected to the Internet."
-msgstr "U is nie tans aan die internet gekonnekteer nie."
+msgid "Authentication LDAP"
+msgstr "LDAP-magtiging"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"You can disconnect or reconfigure your connection."
+msgid "Let me pick any driver"
msgstr ""
-"\n"
-"U kan diskonnekteer or herkonfigureer."
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, c-format
-msgid "You are currently connected to the Internet."
-msgstr "U is tans aan die internet gekonnekteer."
-
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "URL should begin with 'ftp:' or 'http:'"
-msgstr "Instaanbediener moet begin met http://"
+msgid "Profile "
+msgstr "Profiel:"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Proxy should be http://..."
-msgstr "Instaanbediener moet begin met http://"
+msgid "transmitted"
+msgstr ""
-#: ../../network/network.pm:1
-#, c-format
-msgid "FTP proxy"
-msgstr "FTP instaanbediener"
+#: ../../lang.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Palestine"
+msgstr "Stoor pakketseleksie"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "HTTP proxy"
-msgstr "HTTP instaanbediener"
+msgid "RAID md%s\n"
+msgstr "RAID md%s\n"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../modules/parameters.pm:1
#, c-format
-msgid "Proxies configuration"
-msgstr "Instaanbedienerkonfigurasie"
+msgid "%d comma separated strings"
+msgstr ""
-#: ../../network/network.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Gateway address should be in format 1.2.3.4"
-msgstr "IP-adres moet in 1.2.3.4. formaat wees"
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Here is the full list of keyboards available"
+msgstr "Hierdie is die volledige lys van beskikbare sleutelborde"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4"
-msgstr "IP-adres moet in 1.2.3.4. formaat wees"
+msgid "Theme name"
+msgstr "Drukkernaam:"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Gateway device"
-msgstr "Netwerkportaaltoestel"
+msgid "/_Help"
+msgstr "/_Help"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Gateway (e.g. %s)"
+msgid ""
+"Here you can choose whether the scanners connected to this machine should be "
+"accessable by remote machines and by which remote machines."
msgstr ""
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "DNS server"
-msgstr "DNS bediener"
+msgid "the width of the progress bar"
+msgstr ""
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please enter your host name.\n"
-"Your host name should be a fully-qualified host name,\n"
-"such as ``mybox.mylab.myco.com''.\n"
-"You may also enter the IP address of the gateway if you have one."
+msgid "Cook Islands"
msgstr ""
-"Tik asb die rekenaarnaam in.\n"
-"Dit moet 'n volle gekwalifiseerde naam wees,\n"
-"bv. ``myne.mywerk.co.za''.\n"
-"U mag ook die netwerkhek byvoeg indien daar een is"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../fs.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Rate should have the suffix k, M or G (for example, \"11M\" for 11M), or add "
-"enough '0' (zeroes)."
-msgstr ""
+msgid "Formatting partition %s"
+msgstr "Partisie %s word formateer"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Hostname required"
+msgstr "Bedienernaam:"
+
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid ""
-"Freq should have the suffix k, M or G (for example, \"2.46G\" for 2.46 GHz "
-"frequency), or add enough '0' (zeroes)."
+msgid "Unselect fonts installed"
msgstr ""
-#: ../../network/network.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../interactive.pm:1
+#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../ugtk.pm:1
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: ../../interactive/http.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/draksec:1
+#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "IP address should be in format 1.2.3.4"
-msgstr "IP-adres moet in 1.2.3.4. formaat wees"
+msgid "Cancel"
+msgstr "Kanselleer"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Start at boot"
-msgstr "Gelaai tydens herlaaityd"
+msgid "Searching for configured scanners ..."
+msgstr "Plaaslike drukker"
#
-#: ../../network/network.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Assign host name from DHCP address"
-msgstr "Toets asb. die muis"
+#: ../../mouse.pm:1
+#, c-format
+msgid "Wheel"
+msgstr "Wiel"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Network Hotplugging"
-msgstr "Netwerkkonfigurasie"
+msgid "Videocard"
+msgstr "Videomodus"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Track network card id (useful for laptops)"
-msgstr "Volg netwerkkart ID. (nuttig vir skootrekenaars)"
+msgid "\tBackups use tar and bzip2\n"
+msgstr ""
-#
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakfont:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "DHCP host name"
-msgstr "Rekenaarnaam"
+msgid "Remove Selected"
+msgstr "Verwyder tou"
-#
-#: ../../network/network.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid "Netmask"
-msgstr "Netmasker"
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "/Autodetect _modems"
+msgstr "Gebruik outobespeuring"
#
-#: ../../network/network.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "IP address"
-msgstr "IP adres"
+msgid "Remove printer"
+msgstr "Verwyder drukker"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "(bootp/dhcp/zeroconf)"
-msgstr "(bootp/dhcp)"
-
-#: ../../network/network.pm:1
-#, c-format
-msgid "Automatic IP"
-msgstr "Outomatiese IP"
-
-#: ../../network/network.pm:1
-#, c-format
-msgid " (driver %s)"
-msgstr "(drywer %s)"
-
-#: ../../network/network.pm:1
-#, c-format
-msgid "Configuring network device %s"
-msgstr "Konfigureer netwerktoestel %s"
-
-#: ../../network/network.pm:1
-#, c-format
msgid ""
-"Please enter the IP configuration for this machine.\n"
-"Each item should be entered as an IP address in dotted-decimal\n"
-"notation (for example, 1.2.3.4)."
+"WARNING!\n"
+"\n"
+"DrakX will now resize your Windows partition. Be careful:\n"
+"this operation is dangerous. If you have not already done\n"
+"so, you should first exit the installation, run scandisk\n"
+"under Windows (and optionally run defrag), then restart the\n"
+"installation. You should also backup your data.\n"
+"When sure, press Ok."
msgstr ""
-"Gee asb die IP-konfigurasie vir hierdie rekenaar.\n"
-"Elke item moet as 'n IP-adres in dotdesimalenotasie\n"
-"(1.2.3.4) gegee word."
+"WAARSKUWING\n"
+"\n"
+"DrakX moet nou u WIndowspartisie se grootte verander. Hierdie operasie\n"
+"IS GEVAARLIK. Indien u nie alreeds so gemaak het nie, moet u hierdie "
+"installasie\n"
+"verlaat, scandisk onder Windows loop en dalk ook defrag. Dan kan u terugkeer "
+"na\n"
+"hierdie installasie. Rugstuen ook u data. Insien u skeer is van u saak, kies "
+"OK."
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"WARNING: this device has been previously configured to connect to the "
-"Internet.\n"
-"Simply accept to keep this device configured.\n"
-"Modifying the fields below will override this configuration."
+msgid "Which services would you like to allow the Internet to connect to?"
msgstr ""
-"WAARSKUWING: Die toestel is alreeds opgestel om aan die internette "
-"konnekteer.\n"
-"U kan die toestel net so aanvaar.\n"
-"Veranderinge aan onderstaande velde sal hierdie konfigurasie oorskryf."
-#: ../../network/shorewall.pm:1
-#, c-format
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Warning! An existing firewalling configuration has been detected. You may "
-"need some manual fixes after installation."
+"Welcome to the mail configuration utility.\n"
+"\n"
+"Here, you'll be able to set up the alert system.\n"
msgstr ""
-"Waarskuwing! 'n Bestaande vuurmuurkonfigurasie is bespeur. U sal dalk na "
-"dietyd self regstellings moet aanbring."
+"Welkom by die proksiekonfigurasienutsprogram.\n"
+"\n"
+"Hier kan u die HTTP en FTP-instaanbedieners\n"
+"opstel met of sonder aantekenkodes en wagwoorde\n"
-#: ../../network/shorewall.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../mouse.pm:1 ../../services.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Firewalling configuration detected!"
-msgstr "Vuurmuurkonfigurasie gevind!"
+msgid "Other"
+msgstr "Ander"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../any.pm:1 ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
-msgid "Account Password"
-msgstr "Wagwoord"
+msgid "Default"
+msgstr "Verstek"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Account Login (user name)"
-msgstr "Gebruikerskode"
+msgid "Button 2 Emulation"
+msgstr "Knop-2 Emulasie"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Connection timeout (in sec)"
-msgstr "Konneksie tydlimiet (in sekondes)"
+msgid "type1inst building"
+msgstr ""
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Connection speed"
-msgstr "Konneksiespoed"
+#: ../../standalone/drakfont:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Abiword"
+msgstr "Aborteer"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "choose image file"
+msgstr "Kies 'n l๊er"
+
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "Dialing mode"
-msgstr "Belmetode"
+msgid "X server"
+msgstr "X-bediener"
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Domain Admin User Name"
+msgstr "Domeinnaam"
+
+#: ../../standalone/drakxtv:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "There was an error while scanning for TV channels"
+msgstr "Daar was 'n fout met die installasie van die pakkette:"
+
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose your country"
-msgstr "Kies u land"
+msgid "US keyboard (international)"
+msgstr "VSA internasionale sleutelbord"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Not installed"
+msgstr "Verlaay installasie"
+
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Provider dns 2 (optional)"
-msgstr "Voorsiener DNS 2 (opsioneel)"
+msgid "LAN connection"
+msgstr "LAN konneksie"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Provider dns 1 (optional)"
-msgstr "Voorsiener DNS 1 (opsioneel)"
+msgid "/File/-"
+msgstr "/L๊er/-"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Provider phone number"
-msgstr "Voorsiener se telefoonnommer"
+msgid "Italian"
+msgstr "Italiaans"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../interactive.pm:1 ../../standalone/draksec:1
#, c-format
-msgid "Provider name (ex provider.net)"
-msgstr "Voorsienernaam (bv voorsiener.co.za)"
+msgid "Basic"
+msgstr ""
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Your personal phone number"
-msgstr "U persoonlike telefoonnommer"
+msgid ""
+"\n"
+" Copyright (C) 2002 by MandrakeSoft \n"
+"\tStew Benedict sbenedict\\@mandrakesoft.com\n"
+"\n"
+msgstr ""
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Card IO_1"
-msgstr "Kaart IO_1"
+msgid "Honduras"
+msgstr ""
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Card IO_0"
-msgstr "Kaart IO_0"
+msgid "pdq"
+msgstr ""
#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid "Card IO"
msgstr "Kaart I/O"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Card mem (DMA)"
-msgstr "Kaartgeheue (DMA)"
+msgid "when checked, owner and group won't be changed"
+msgstr ""
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Card IRQ"
-msgstr "Kaart IRQ"
+msgid ""
+"\n"
+"This special Bootstrap\n"
+"partition is for\n"
+"dual-booting your system.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Hierdie spesiale herlaaipartisie\n"
+"is om u stelsel te duolaai.\n"
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
-msgid "Please fill or check the field below"
-msgstr "Vul asb. die velde hieronder in"
+msgid ""
+"Please choose for each step whether it will replay like your install, or it "
+"will be manual"
+msgstr ""
-#
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Connection Configuration"
-msgstr "Konneksiekonfigurasie"
-
-#: ../../network/tools.pm:1
-#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"The system doesn't seem to be connected to the Internet.\n"
-"Try to reconfigure your connection."
+"You can also decide here whether scanners on remote machines should be made "
+"available on this machine."
msgstr ""
-"Die tselsel blyk nie aan die internet gekonnekteer te wees nie.\n"
-"Probeer om u stelsel te herkonfigureer."
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "\t-Network by FTP.\n"
+msgstr ""
+
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Russian (Yawerty)"
+msgstr "Russue (Yawerty)"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "For security reasons, it will be disconnected now."
-msgstr "Vir sekuriteitsredes, word u nou gediskonnekteer."
+msgid "You must enter a device or file name!"
+msgstr "Tik drukkertoestel URI in"
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "The system is now connected to the Internet."
-msgstr "Die stelsel is nou aan die internet gekonnekteer."
+msgid "/_Quit"
+msgstr "Verlaat"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../network/adsl.pm:1
#, c-format
-msgid "Testing your connection..."
-msgstr "Konneksie word getoets..."
+msgid ""
+"You need the alcatel microcode.\n"
+"Download it at\n"
+"http://www.speedtouchdsl.com/dvrreg_lx.htm\n"
+"and copy the mgmt.o in /usr/share/speedtouch"
+msgstr ""
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "Do you want to try to connect to the Internet now?"
-msgstr "Wil u nou aan die internet konnekteer?"
+msgid "Graphics memory: %s kB\n"
+msgstr "Video geheue: %s kB\n"
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
-msgid "Internet configuration"
-msgstr "Internetkonfigurasie"
-
-#: ../../partition_table/raw.pm:1
-#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Something bad is happening on your drive. \n"
-"A test to check the integrity of data has failed. \n"
-"It means writing anything on the disk will end up with random, corrupted "
-"data."
+"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
+"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
+"the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
+"any later version.\n"
+"\n"
+"This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
+"but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
+"MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n"
+"GNU General Public License for more details.\n"
+"\n"
+"You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
+"along with this program; if not, write to the Free Software\n"
+"Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
msgstr ""
-"Iets vrots gebeur op u hardeskyf.\n"
-"'n Dataintegriteitstoets het misluk.\n"
-"Dit beteken dat enigiets wat na u hardeskyf geskryf word as gemors sal "
-"eindig."
-#: ../../printer/cups.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid " (Default)"
-msgstr " (Verstek)"
-
-#: ../../printer/cups.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "On CUPS server \"%s\""
-msgstr "CUPS-bediener IP:"
+msgid "access to compilation tools"
+msgstr ""
-#
-#: ../../printer/cups.pm:1 ../../printer/main.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Remote Printers"
-msgstr "Eksterne drukker"
+msgid "Please select data to restore..."
+msgstr "Kies asb. 'n taal om te gebruik."
-#: ../../printer/cups.pm:1 ../../printer/data.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "CUPS"
-msgstr "CUPS"
+msgid ""
+"If you plan to use aboot, be carefull to leave a free space (2048 sectors is "
+"enough)\n"
+"at the beginning of the disk"
+msgstr ""
+"Indien u beplan om 'aboot' te gebruik, los spasie aan die begin\n"
+"van die skyf. (2048 sektors is genoeg)."
-#: ../../printer/cups.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "(on this machine)"
-msgstr "(op hierdie rekenaar)"
+msgid "Standard test page"
+msgstr "Standaard toetsbladsy"
-#: ../../printer/cups.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "(on %s)"
-msgstr "(op %s)"
+msgid "Create"
+msgstr "Skep"
-#: ../../printer/data.pm:1
-#, c-format
-msgid "CUPS - Common Unix Printing System"
-msgstr "CUPS - Generiese Unixdrukstelsel (Common Unix Printing System) "
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "What"
+msgstr "Wag"
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "LPRng"
-msgstr "LPRng"
+msgid "There was an error ordering packages:"
+msgstr "Daar was 'n fout met pakkette:"
-#: ../../printer/data.pm:1
-#, c-format
-msgid "LPRng - LPR New Generation"
-msgstr "LPRng - Nuwe generasie LPR"
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Bulgarian (BDS)"
+msgstr "Bulgaars"
-#: ../../printer/data.pm:1
-#, c-format
-msgid "LPD"
-msgstr "LPD"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Disable Server"
+msgstr "Datbasis"
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Filesystem encryption key"
+msgstr "LOerstelseltipe: "
+
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "LPD - Line Printer Daemon"
-msgstr "LPD - Lyndrukkerdiensprogram"
+msgid "Gujarati"
+msgstr ""
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
-msgid "PDQ"
-msgstr "PDQ"
+msgid ""
+"Please choose the first number of the 10-range you wish to edit,\n"
+"or just hit Enter to proceed.\n"
+"Your choice? "
+msgstr ""
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Save theme"
+msgstr "Installeer stelsel"
+
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "group"
+msgstr "Werkgroep:"
+
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "PDQ - Print, Don't Queue"
-msgstr "PDQ - Druk sonder drukkertou"
+msgid "Brazil"
+msgstr ""
-#: ../../printer/detect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Unknown Model"
-msgstr "Onbekende model"
+msgid "Auto Install"
+msgstr "Installasie"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1 ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Unknown model"
-msgstr "Onbekende model"
+msgid "Network Configuration Wizard"
+msgstr "Netwerkkonfigurasie-assistent"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "%s (Port %s)"
-msgstr "Poort"
+msgid "Removable media automounting"
+msgstr "Verwyderbare media"
-#
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Host %s"
-msgstr "Rekenaarnaam"
+msgid "Printing"
+msgstr "Druk"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Network %s"
-msgstr "Netwerkkoppelvlak"
+msgid "Unkown driver"
+msgstr "Onbekende model"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"There are no printers found which are directly connected to your machine"
+msgstr ""
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Create a new partition"
+msgstr "Kies 'n nuwe grootte"
+
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Interface \"%s\""
-msgstr "Koppelvlak %s"
+msgid "Driver:"
+msgstr "Drywer"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Local network(s)"
-msgstr "geen netwerkkaart gevind nie"
+msgid "unknown"
+msgstr "Onbekende model"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Raw printer (No driver)"
-msgstr ""
+msgid "Use fdisk"
+msgstr "Gebruik fdisk"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid ", using command %s"
-msgstr ""
+msgid "MOVE YOUR WHEEL!"
+msgstr "BEWEEG DIE WIEL!"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\""
+msgid "sent: "
msgstr ""
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
-msgstr ""
+msgid "Automatic IP"
+msgstr "Outomatiese IP"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
+msgid ""
+"There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n"
+"ready to use. Just click \"%s\" to reboot the system. The first thing you\n"
+"should see after your computer has finished doing its hardware tests is the\n"
+"bootloader menu, giving you the choice of which operating system to start.\n"
+"\n"
+"The \"%s\" button shows two more buttons to:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": to create an installation floppy disk that will automatically\n"
+"perform a whole installation without the help of an operator, similar to\n"
+"the installation you just configured.\n"
+"\n"
+" Note that two different options are available after clicking the button:\n"
+"\n"
+" * \"%s\". This is a partially automated installation. The partitioning\n"
+"step is the only interactive procedure.\n"
+"\n"
+" * \"%s\". Fully automated installation: the hard disk is completely\n"
+"rewritten, all data is lost.\n"
+"\n"
+" This feature is very handy when installing a number of similar machines.\n"
+"See the Auto install section on our web site for more information.\n"
+"\n"
+" * \"%s\"(*): saves a list of the packages selected in this installation.\n"
+"To use this selection with another installation, insert the floppy and\n"
+"start the installation. At the prompt, press the [F1] key and type >>linux\n"
+"defcfg=\"floppy\" <<.\n"
+"\n"
+"(*) You need a FAT-formatted floppy (to create one under GNU/Linux, type\n"
+"\"mformat a:\")"
msgstr ""
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\""
-msgstr ""
+msgid "Kensington Thinking Mouse"
+msgstr "Kensington Thinking Mouse"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid ", printing to %s"
-msgstr "Fout in die skryf van %s"
+msgid "Configuration of a remote printer"
+msgstr "Konfigureer drukker"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ", multi-function device"
+msgid "Moldova"
msgstr ""
-#: ../../printer/main.pm:1
-#, c-format
-msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
-msgstr ""
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please check if you want to erase your tape before the backup."
+msgstr "Kies die pakkette wat u wil installeer"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
#, c-format
-msgid ", multi-function device on USB"
+msgid "An online platform to respond to enterprise support needs."
msgstr ""
-#: ../../printer/main.pm:1
-#, c-format
-msgid ", multi-function device on parallel port \\#%s"
-msgstr ""
+#: ../../network/network.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "URL should begin with 'ftp:' or 'http:'"
+msgstr "Instaanbediener moet begin met http://"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid ", USB printer"
-msgstr "Geen drukker"
+msgid "Add a new rule at the end"
+msgstr "Voeg drukker by"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ", USB printer \\#%s"
+msgid ""
+"You can also decide here whether printers on remote machines should be "
+"automatically made available on this machine."
msgstr ""
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid " on parallel port \\#%s"
+msgid ""
+"You may now provide options to module %s.\n"
+"Options are in format ``name=value name2=value2 ...''.\n"
+"For instance, ``io=0x300 irq=7''"
msgstr ""
+"U kan noue die opsies voorsien vir module %s.\n"
+"Opsies is in die formaat ``naam=waarde naam2=waarde2 ...''.\n"
+"Bv. ``io=0x300 irq-7''"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Local Printers"
-msgstr "Plaaslike drukker"
-
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Pipe job into a command"
-msgstr "Pyk drukstuk na program"
+msgid "Quit without writing the partition table?"
+msgstr "Wil u verlaat, sonder om die partisietabel op te dateer?"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Enter a printer device URI"
-msgstr "Tik drukkertoestel URI in"
+msgid "Genius NetScroll"
+msgstr "Genius NetScroll"
-#: ../../printer/main.pm:1
-#, c-format
-msgid "Printer on NetWare server"
-msgstr "Eksterne Netware-drukker"
+#: ../../standalone.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Installing packages..."
+msgstr "Installeer pakket %s"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Printer on SMB/Windows 95/98/NT server"
-msgstr "Eksterne SMB/Windows 95/98/NT-drukker"
+msgid "Dutch"
+msgstr "Nederlands"
#
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Network printer (TCP/Socket)"
-msgstr "Netwerkdrukker (sok)"
+msgid "The following packages need to be installed:\n"
+msgstr "Die volgende pakkette gaan installeer word"
-#
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Printer on remote lpd server"
-msgstr "Eksterne LPD-drukker"
+msgid "Angola"
+msgstr ""
-#
-#: ../../printer/main.pm:1
-#, c-format
-msgid "Printer on remote CUPS server"
-msgstr "Eksterne CUPS-drukker"
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "service setting"
+msgstr "interessant"
#
-#: ../../printer/main.pm:1
-#, c-format
-msgid "Remote printer"
-msgstr "Eksterne drukker"
-
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../Xconfig/main.pm:1 ../../Xconfig/monitor.pm:1
#, c-format
-msgid "Local printer"
-msgstr "Plaaslike drukker"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Configuring applications..."
-msgstr "Konfigureer drukker"
+msgid "Custom"
+msgstr "Aangepaste"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Printerdrake"
-msgstr "Drukker"
+msgid "File is already used by another loopback, choose another one"
+msgstr "L๊er word alreeds deur 'n ander teruglus gebruik,kies 'n ander een"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Removing printer \"%s\"..."
-msgstr "Drukkerdata word gelees..."
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Read-only"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?"
-msgstr "Wil u die werklik die drukker verwyder?"
+msgid "Latvia"
+msgstr "Latvies"
-#
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid "Remove printer"
-msgstr "Verwyder drukker"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Learn how to use this printer"
-msgstr "Wil u die konfigurasie toets?"
+msgid "No known driver"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "Print test pages"
-msgstr "Druk toetsbladsy(e)"
+msgid "1 MB"
+msgstr "1 MB"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
+"If it is not the one you want to configure, enter a device name/file name in "
+"the input line"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/draksound:1
#, c-format
msgid ""
-"The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice.org/"
-"GIMP."
+"No Sound Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"
+"supported Sound Card is correctly plugged in.\n"
+"\n"
+"\n"
+"You can visit our hardware database at:\n"
+"\n"
+"\n"
+"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-msgstr ""
+msgid "Configure Local Area Network..."
+msgstr "Stel plaaslike netwerk op..."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-msgstr ""
+msgid "Launch the sound system on your machine"
+msgstr "Laai die klankstelsel op u rekenaar"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
-msgstr ""
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Preparing printer database..."
+msgstr "Drukkerdata word gelees..."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
-msgstr ""
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Information"
+msgstr "Vertoon inligting"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-msgstr ""
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No network card"
+msgstr "geen netwerkkaart gevind nie"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1
#, c-format
-msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-msgstr ""
+msgid "Which filesystem do you want?"
+msgstr "Watter l๊erstelsel verlang u?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now."
-msgstr "Drukker \"%s\" is nou die verstekdrukker"
+msgid "3 buttons"
+msgstr "3 knoppies"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Default printer"
-msgstr "Verstek drukker"
+msgid "Detailed information"
+msgstr "Gedetaileerde inligting"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Set this printer as the default"
-msgstr "Maak hierdie die verstekdrukker"
+msgid "Malta"
+msgstr ""
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Printer options"
-msgstr "Drukkeropsies"
+msgid ""
+"Printer default settings\n"
+"\n"
+"You should make sure that the page size and the ink type/printing mode (if "
+"available) and also the hardware configuration of laser printers (memory, "
+"duplex unit, extra trays) are set correctly. Note that with a very high "
+"printout quality/resolution printing can get substantially slower."
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_any.pm:1
#, c-format
-msgid "Printer manufacturer, model"
-msgstr "Drukkervervaardiger, model"
+msgid "This floppy is not FAT formatted"
+msgstr "Hierdie floppie is nie in FAT-formaat nie"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Printer manufacturer, model, driver"
-msgstr "Drukkervervaardiger, model, drywer"
+msgid "Configuring network"
+msgstr "Stel netwerk op"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../Xconfig/main.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Removing old printer \"%s\"..."
-msgstr "Drukkerdata word gelees..."
+msgid "Graphic Card"
+msgstr "Videokaart"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Printer name, description, location"
-msgstr "Drukkernaam,. beskrywing, ligging"
+msgid "Resizing Windows partition"
+msgstr "Windowsl๊erstelselgrense word bereken"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Printer connection type"
-msgstr "Drukkerkonneksietipe"
+msgid "Provider dns 1 (optional)"
+msgstr "Voorsiener DNS 1 (opsioneel)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Raw printer"
-msgstr "Geen drukker"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Cameroon"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Do it!"
-msgstr "Gaan voort!"
+msgid ""
+"You can now partition %s.\n"
+"When you are done, don't forget to save using `w'"
+msgstr ""
+"U het nou partisie %s partisioneer.\n"
+"Wanneer u klaar is, stoor u veranderinge met 'w'."
#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakbug:1
@@ -9609,419 +9631,342 @@ msgstr "Gaan voort!"
msgid "Close"
msgstr "Sluit af"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#: ../../help.pm:1
+#, c-format
msgid ""
-"Printer %s\n"
-"What do you want to modify on this printer?"
+"\"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n"
+"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n"
+"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n"
+"country list."
msgstr ""
-"Drukker %s: %s %s\n"
-"Wil u hierdie drukker verander?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Modify printer configuration"
-msgstr "Verander drukkerkonfigurasie"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Add a new printer"
-msgstr "Voeg drukker by"
+msgid "Calendar"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Normal Mode"
-msgstr "Normale modus"
+msgid ""
+"Restore Selected\n"
+"Catalog Entry"
+msgstr ""
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Change the printing system"
-msgstr "Stel netwerk op"
+msgid ""
+"To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer "
+"server and the printer name on that server."
+msgstr ""
+"Om 'n eksterne lpd drukkertou te gebruik,moett die naam\n"
+"van die drukkkerbediener en die naam van die drukkertou\n"
+"voorsien word."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "CUPS configuration"
-msgstr "Konfigurasie"
+msgid "Iceland"
+msgstr "Yslandies"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../common.pm:1
#, c-format
-msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)"
+msgid "consolehelper missing"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Display all available remote CUPS printers"
-msgstr ""
+msgid "stopped"
+msgstr "onaktief"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
-"its settings; to make it the default printer; or to view information about "
-"it."
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "Whether the FPU has an irq vector"
msgstr ""
-"Hier is die bestaande drukkertoue.\n"
-"U kan byvoeg or verwyder soos nodig."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Printing system: "
-msgstr "Drukkerstelsel:"
+msgid "Ext2"
+msgstr "Ext2"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
#, c-format
-msgid "Checking installed software..."
-msgstr "Installeerde sagteware word deursoek..."
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Installing Foomatic..."
-msgstr "Installeer pakket %s"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Failed to configure printer \"%s\"!"
-msgstr "Konfigureer drukker"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Configuring printer \"%s\"..."
-msgstr "Konfigureer drukker"
+msgid "Expand Tree"
+msgstr "Maak boom oop"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid "Reading printer data..."
-msgstr "Drukkerdata word gelees..."
+msgid ""
+"The old \"%s\" driver is blacklisted.\n"
+"\n"
+"It has been reported to oops the kernel on unloading.\n"
+"\n"
+"The new \"%s\" driver'll only be used on next bootstrap."
+msgstr ""
-#
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?"
-msgstr "Watter drukkerstelsel (spoelprogram) verlang u?"
+msgid "Expert Mode"
+msgstr "Kundige bedryfsvlak"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Select Printer Spooler"
-msgstr "Kies drukkerspoelprogram"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Setting Default Printer..."
-msgstr "Verstek drukker"
+msgid "Printer options"
+msgstr "Drukkeropsies"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Installing %s ..."
-msgstr "Installeer pakket %s"
+msgid "Local Network adress"
+msgstr "geen netwerkkaart gevind nie"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Removing %s ..."
-msgstr "LPD word verwyder..."
+msgid "Backup your System files. (/etc directory)"
+msgstr "Korrupte rugsteunl๊er"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The printing system (%s) will not be started automatically when the machine "
-"is booted.\n"
+"You now have the opportunity to download updated packages. These packages\n"
+"have been updated after the distribution was released. They may\n"
+"contain security or bug fixes.\n"
"\n"
-"It is possible that the automatic starting was turned off by changing to a "
-"higher security level, because the printing system is a potential point for "
-"attacks.\n"
+"To download these packages, you will need to have a working Internet \n"
+"connection.\n"
"\n"
-"Do you want to have the automatic starting of the printing system turned on "
-"again?"
+"Do you want to install the updates ?"
msgstr ""
-#
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Starting the printing system at boot time"
-msgstr "Watter drukkerstelsel verlang u?"
+msgid "Samba Server"
+msgstr "NIS-bediener"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"You are about to install the printing system %s on a system running in the %"
-"s security level.\n"
-"\n"
-"This printing system runs a daemon (background process) which waits for "
-"print jobs and handles them. This daemon is also accessable by remote "
-"machines through the network and so it is a possible point for attacks. "
-"Therefore only a few selected daemons are started by default in this "
-"security level.\n"
+"Arguments: (arg, alert=1)\n"
"\n"
-"Do you really want to configure printing on this machine?"
+"Enable/Disable IP spoofing protection."
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Installing a printing system in the %s security level"
+msgid "Australian Optus cable TV"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "paranoid"
-msgstr "Parano๏es"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "high"
-msgstr "Hoog"
-
-#
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Restarting printing system..."
-msgstr "Watter drukkerstelsel verlang u?"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Configuration of a remote printer"
-msgstr "Konfigureer drukker"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_newt.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The network access was not running and could not be started. Please check "
-"your configuration and your hardware. Then try to configure your remote "
-"printer again."
+" <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen "
msgstr ""
+" <Tab>/<Alt-Tab> tussen elemente | <Space> selekteer | <F12> volgende skerm "
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid ""
-"The network configuration done during the installation cannot be started "
-"now. Please check whether the network is accessable after booting your "
-"system and correct the configuration using the Mandrake Control Center, "
-"section \"Network & Internet\"/\"Connection\", and afterwards set up the "
-"printer, also using the Mandrake Control Center, section \"Hardware\"/"
-"\"Printer\""
+msgid "Subnet:"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Configure the network now"
-msgstr "Stel netwerk op"
+msgid "Zimbabwe"
+msgstr "moontlik"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Go on without configuring the network"
-msgstr "Stel netwerk op"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"You are going to configure a remote printer. This needs working network "
-"access, but your network is not configured yet. If you go on without network "
-"configuration, you will not be able to use the printer which you are "
-"configuring now. How do you want to proceed?"
-msgstr ""
+msgid "Please enter the host name or IP."
+msgstr "Toets asb. die muis"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Network functionality not configured"
-msgstr "Monitor is nie opgestel nie"
+msgid "When"
+msgstr "Wiel"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Starting network..."
-msgstr "Konneksie word begin..."
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "Second DNS Server (optional)"
+msgstr "Tweede DNS-bediener (opsioneel)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Refreshing printer data..."
-msgstr "Drukkerdata word gelees..."
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Finland"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also "
-"the default printer under the new printing system %s?"
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Authorize all services controlled by tcp_wrappers (see hosts.deny(5)) if "
+"\\fIarg\\fP = ALL. Only local ones\n"
+"if \\fIarg\\fP = LOCAL and none if \\fIarg\\fP = NONE. To authorize the "
+"services you need, use /etc/hosts.allow\n"
+"(see hosts.allow(5))."
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "Transfer printer configuration"
-msgstr "Dra drukkerkonfigurasie oor"
+msgid "Color depth: %s\n"
+msgstr "Kleurdiepte: %s\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Transferring %s..."
-msgstr "%s word oorgedra..."
+msgid "You can't unselect this package. It must be upgraded"
+msgstr "U kan nie hierdie pakket deselekteer nie. Dit moet opgradeer word."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "New printer name"
-msgstr "Nuwe drukkernaam"
+msgid "Loading from floppy"
+msgstr "Oplaai vanaf floppie"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
msgid ""
-"The printer \"%s\" already exists,\n"
-"do you really want to overwrite its configuration?"
+"Drakperm is used to see files to use in order to fix permissions, owners, "
+"and groups via msec.\n"
+"You can also edit your own rules which will owerwrite the default rules."
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../ugtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore"
-msgstr ""
+msgid "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
+msgstr "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Transfer"
-msgstr "Oordrag"
+#: ../../lang.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Slovenia"
+msgstr "Sloveens"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"A printer named \"%s\" already exists under %s. \n"
-"Click \"Transfer\" to overwrite it.\n"
-"You can also type a new name or skip this printer."
+"Enter a user\n"
+"%s"
msgstr ""
+"Tik 'n gebruiker in\n"
+"%s"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Do not transfer printers"
-msgstr "Moet nie drukkers oordra nie"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"Mark the printers which you want to transfer and click \n"
-"\"Transfer\"."
+"- PCI and USB devices: this lists the vendor, device, subvendor and "
+"subdevice PCI/USB ids"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Also printers configured with the PPD files provided by their manufacturers "
-"or with native CUPS drivers cannot be transferred."
-msgstr ""
+#: ../../standalone/draksplash:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "ProgressBar color selection"
+msgstr "Drukkermodelkeuse"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" "
-"cannot be transferred."
+"Here are the entries on your boot menu so far.\n"
+"You can create additional entries or change the existing ones."
msgstr ""
+"Hier is die huidige inskrywings\n"
+"U kan byvoeg or verwyder soos nodig."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n"
-msgstr "LPD en LPRng ondersteun nie IPP-drukkers nie.\n"
+msgid "/dev/hda"
+msgstr "/dev/hda"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP "
-"printers.\n"
-msgstr ""
+msgid "/dev/hdb"
+msgstr "/dev/hdb"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the "
-"data into a free-formed command.\n"
+"Runs commands scheduled by the at command at the time specified when\n"
+"at was run, and runs batch commands when the load average is low enough."
msgstr ""
+"Loop instruksies deur 'at' geskeduleer op die tyd deur 'at' gespesifiseer. "
+"Loop ook instruksiebondels wanneer die stelsellas laag genoeg is."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %"
-"s to %s, your current spooler. All the configuration data (printer name, "
-"description, location, connection type, and default option settings) is "
-"overtaken, but jobs will not be transferred.\n"
-"Not all queues can be transferred due to the following reasons:\n"
+msgid "Radio support:"
msgstr ""
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Your printer was configured automatically to give you access to the photo "
-"card drives from your PC. Now you can access your photo cards using the "
-"graphical program \"MtoolsFM\" (Menu: \"Applications\" -> \"File tools\" -> "
-"\"MTools File Manager\") or the command line utilities \"mtools\" (enter "
-"\"man mtools\" on the command line for more info). You find the card's file "
-"system under the drive letter \"p:\", or subsequent drive letters when you "
-"have more than one HP printer with photo card drives. In \"MtoolsFM\" you "
-"can switch between drive letters with the field at the upper-right corners "
-"of the file lists."
-msgstr ""
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Installing SANE packages..."
+msgstr "Installeer pakket %s"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid ""
-"Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. "
-"Now you can scan with \"scanimage\" (\"scanimage -d hp:%s\" to specify the "
-"scanner when you have more than one) from the command line or with the "
-"graphical interfaces \"xscanimage\" or \"xsane\". If you are using the GIMP, "
-"you can also scan by choosing the appropriate point in the \"File\"/\"Acquire"
-"\" menu. Call also \"man scanimage\" on the command line to get more "
-"information.\n"
-"\n"
-"Do not use \"scannerdrake\" for this device!"
-msgstr ""
+msgid "boot disk creation"
+msgstr "herlaaiskyfskepping"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Printing test page(s)..."
-msgstr "Toetsbladsy(e) word gedruk..."
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Print option list"
-msgstr "Drukkeropsies"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Printing on the printer \"%s\""
-msgstr "Netwerk op pad af"
+msgid "LDAP"
+msgstr "KDAP"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\""
-msgstr "Netwerk op pad af"
+#: ../../bootloader.pm:1
+#, c-format
+msgid "SILO"
+msgstr "SILO"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Printing/Scanning on \"%s\""
-msgstr "Netwerk op pad af"
+#: ../../diskdrake/removable.pm:1
+#, c-format
+msgid "Change type"
+msgstr "Verander tipe"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\""
-msgstr "Netwerk op pad af"
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "SILO Installation"
+msgstr "SILO installasie"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"To know about the options available for the current printer read either the "
-"list shown below or click on the \"Print option list\" button.%s%s%s\n"
-"\n"
+msgid "Use CD/DVDROM to backup"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_messages.pm:1
#, c-format
msgid ""
+"Congratulations, installation is complete.\n"
+"Remove the boot media and press return to reboot.\n"
"\n"
-"The \"%s\" and \"%s\" commands also allow to modify the option settings for "
-"a particular printing job. Simply add the desired settings to the command "
-"line, e. g. \"%s <file>\".\n"
+"\n"
+"For information on fixes which are available for this release of Mandrake "
+"Linux,\n"
+"consult the Errata available from:\n"
+"\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"\n"
+"Information on configuring your system is available in the post\n"
+"install chapter of the Official Mandrake Linux User's Guide."
msgstr ""
+"Geluk, installasie is afgehandel.\n"
+"Verwyder die herlaaimedium en druk 'enter' om te herlaai.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Vir lapinligting oor hierdie vrystelling vanMandrake Linux,\n"
+"bekyk die errata beskikbaar op\n"
+"\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"\n"
+"Inligting oor stelskonfigurasie is beskikbaar in die postinstallasie-\n"
+"hoofstuk in die Offisi๋le Liux-Mandrake Gebruikersgids."
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "paranoid"
+msgstr "Parano๏es"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and "
-"handling printing jobs.\n"
-"If you are using KDE as desktop environment you have a \"panic button\", an "
-"icon on the desktop, labeled with \"STOP Printer!\", which stops all print "
-"jobs immediately when you click it. This is for example useful for paper "
-"jams.\n"
+msgid "Send mail report after each backup to:"
msgstr ""
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
@@ -10032,241 +9977,213 @@ msgid ""
"because the file to print is provided by the application.\n"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
-"<file>\" or \"%s <file>\".\n"
-msgstr ""
+msgid "Resolution"
+msgstr "Resolusie"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"To get a list of the options available for the current printer click on the "
-"\"Print option list\" button."
+"To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It "
+"may be different from its TCP/IP hostname!) and possibly the IP address of "
+"the print server, as well as the share name for the printer you wish to "
+"access and any applicable user name, password, and workgroup information."
msgstr ""
+"Om na 'n SMB drukker te druk moet u die volgende voorsien:\n"
+"SMB rekenaarnaam (dis nie noodwendig dieselfde as die TCP/IP rekenaarnaam\n"
+"nie); moontlik die IP adres van die drukkerbediener; die drukkernaam; \n"
+"toepaslike gebruikerskode en wagwoord; werkgroepnaam."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
"\n"
-"The \"%s\" command also allows to modify the option settings for a "
-"particular printing job. Simply add the desired settings to the command "
-"line, e. g. \"%s <file>\". "
+" Accept/Refuse icmp echo."
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
+#, c-format
+msgid "reconfigure"
+msgstr "herkonfigureer"
+
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
-"<file>\".\n"
+"Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s,\n"
+"NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER."
msgstr ""
+"Hierdie kaart kan ondersteuning vir 3D-hardewareversnelling onder XFree86 %s "
+"bied,\n"
+"MAAR LET DAAROP DAT DIT EKSPERIMENTEEL IS EN DIE REKENAAR MAG VRIES."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Xinetd Service"
+msgstr "Drukkerbediener"
+
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Here is a list of the available printing options for the current printer:\n"
-"\n"
+msgid "access to network tools"
msgstr ""
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the "
-"printing dialogs of many applications, but here do not supply the file name "
-"because the file to print is provided by the application.\n"
+msgid "Firmware-Upload for HP LaserJet 1000"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../share/advertising/03-software.pl:1
#, c-format
msgid ""
-"To print a file from the command line (terminal window) you can either use "
-"the command \"%s <file>\" or a graphical printing tool: \"xpp <file>\" or "
-"\"kprinter <file>\". The graphical tools allow you to choose the printer and "
-"to modify the option settings easily.\n"
+"And, of course, push multimedia to its limits with the very latest software "
+"to play videos, audio files and to handle your images or photos."
msgstr ""
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Did it work properly?"
-msgstr "Het dit reg gewerk?"
+msgid "Here is a list of all auto-detected printers. "
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Test page(s) have been sent to the printer.\n"
-"It may take some time before the printer starts.\n"
+"Error installing aboot, \n"
+"try to force installation even if that destroys the first partition?"
msgstr ""
-"Toetsbladsy(e) is na die drukker gestuur.\n"
-"Dit mag 'n tydjie neem voordat drukwerk begin.\n"
+"Die 'aboot' installasie het gefaal. Wil u 'n installasie afwurg al\n"
+"word die eerste partisie vernietig?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"Test page(s) have been sent to the printer.\n"
-"It may take some time before the printer starts.\n"
-"Printing status:\n"
-"%s\n"
+"Options Description:\n"
"\n"
-msgstr ""
-"Toetsbladsy(e) is na die drukkerstelsel gestuur.\n"
-"Dit mag 'n tydjie neem voordat drukwerk begin.\n"
-"Drukstatus:\n"
-"%s\n"
+" In this step Drakbackup allow you to change:\n"
+"\n"
+" - The compression mode:\n"
+" \n"
+" If you check bzip2 compression, you will compress\n"
+" your data better than gzip (about 2-10 %%).\n"
+" This option is not checked by default because\n"
+" this compression mode needs more time (about 1000%% more).\n"
+" \n"
+" - The update mode:\n"
+"\n"
+" This option will update your backup, but this\n"
+" option is not really useful because you need to\n"
+" decompress your backup before you can update it.\n"
+" \n"
+" - the .backupignore mode:\n"
+"\n"
+" Like with cvs, Drakbackup will ignore all references\n"
+" included in .backupignore files in each directories.\n"
+" ex: \n"
+" #> cat .backupignore\n"
+" *.o\n"
+" *~\n"
+" ...\n"
+" \n"
"\n"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Do not print any test page"
-msgstr "Druk toetsbladsy(e)"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Photo test page"
-msgstr "Fototoetsbladsy"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Alternative test page (A4)"
-msgstr "Alternatiewe toetsbladsy (A4)"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Alternative test page (Letter)"
-msgstr "Alternatiewe toetsbladsy (Lettergrootte)"
+msgid ""
+"Restore Selected\n"
+"Files"
+msgstr "Verwyder tou"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Standard test page"
-msgstr "Standaard toetsbladsy"
+msgid ""
+"%s exists, delete?\n"
+"\n"
+"Warning: If you've already done this process you'll probably\n"
+" need to purge the entry from authorized_keys on the server."
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1
#, c-format
-msgid "Print"
-msgstr "Druk"
+msgid "Please fill or check the field below"
+msgstr "Vul asb. die velde hieronder in"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "No test pages"
-msgstr "Geen toetsbladsye"
+msgid "Do you want to save /etc/fstab modifications"
+msgstr "Wil u die /etc/fstab veranderinge stoor?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please select the test pages you want to print.\n"
-"Note: the photo test page can take a rather long time to get printed and on "
-"laser printers with too low memory it can even not come out. In most cases "
-"it is enough to print the standard test page."
-msgstr ""
+msgid "Boot Protocol"
+msgstr "Herlaaiprotokol"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Test pages"
-msgstr "Toetsbladsye"
+msgid "LVM-disks %s\n"
+msgstr "LVM-skywe %s\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Do you want to set this printer (\"%s\")\n"
-"as the default printer?"
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The package %s is needed. Install it?"
msgstr ""
-"Wil u hierdie drukker (\"%s\")\n"
-"die verstek drukker maak?"
+"Hierdie pakket moet opgradeer word\n"
+"Is u seker u wil dit deselekteer?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Option %s out of range!"
-msgstr "Opsie %s is buite bereik!"
+msgid "On boot"
+msgstr "met herlaai"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Option %s must be a number!"
-msgstr "Opsie %s moet 'n nommer wees"
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Bus identification"
+msgstr "Magtiging"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Option %s must be an integer number!"
-msgstr "Opsie %s moet 'n heeltal wees!"
+msgid "Please make a backup of your data first"
+msgstr "Rugsteun u data eers asb."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Printer default settings"
-msgstr "Drukkermodelkeuse"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Printer default settings\n"
-"\n"
-"You should make sure that the page size and the ink type/printing mode (if "
-"available) and also the hardware configuration of laser printers (memory, "
-"duplex unit, extra trays) are set correctly. Note that with a very high "
-"printout quality/resolution printing can get substantially slower."
-msgstr ""
+msgid "Vatican"
+msgstr "Latvies"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Firmware-Upload for HP LaserJet 1000"
-msgstr ""
+msgid "You have more than one hard drive, which one do you install linux on?"
+msgstr "U het meer as een hardeskyf, waar wil u Linux installeer?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid ""
-"To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you "
-"need the inkjet printer drivers provided by Lexmark (http://www.lexmark."
-"com/). Click on the \"Drivers\" link. Then choose your model and afterwards "
-"\"Linux\" as operating system. The drivers come as RPM packages or shell "
-"scripts with interactive graphical installation. You do not need to do this "
-"configuration by the graphical frontends. Cancel directly after the license "
-"agreement. Then print printhead alignment pages with \"lexmarkmaintain\" and "
-"adjust the head alignment settings with this program."
+msgid "Boot ISO"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Lexmark inkjet configuration"
-msgstr "Internetkonfigurasie"
+msgid "Eritrea"
+msgstr "Kundige area"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, "
-"no printers on remote machines or print server boxes. Please connect your "
-"printer to a local port or configure it on the machine where it is connected "
-"to."
-msgstr ""
+#
+#: ../../standalone/drakfont:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remove List"
+msgstr "Verwyder drukker"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../share/advertising/05-desktop.pl:1
#, c-format
-msgid ""
-"You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n"
-"use a very special communication protocol and therefore they work only when "
-"connected to the first parallel port. When your printer is connected to "
-"another port or to a print server box please connect the printer to the "
-"first parallel port before you print a test page. Otherwise the printer will "
-"not work. Your connection type setting will be ignored by the driver."
+msgid "A customizable environment"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "OKI winprinter configuration"
-msgstr "Verander drukkerkonfigurasie"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a "
-"similar one."
+msgid "Inuktitut"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"\n"
-"Please check whether Printerdrake did the auto-detection of your printer "
-"model correctly. Find the correct model in the list when a wrong model or "
-"\"Raw printer\" is highlighted."
+msgid "Morocco"
msgstr ""
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
@@ -10275,1456 +10192,1270 @@ msgid "Which printer model do you have?"
msgstr "Oor watter tipe drukker beskik u?"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Printer model selection"
-msgstr "Drukkermodelkeuse"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Reading printer database..."
-msgstr "Drukkerdata word gelees..."
+msgid "Add a new printer"
+msgstr "Voeg drukker by"
-#
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Select model manually"
-msgstr "Eksterne drukkernaam"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid " All of your selected data have been "
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "The model is correct"
-msgstr "Is dit korrek?"
+msgid "<-- Delete"
+msgstr "Uitwis"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-"
-"detection with the models listed in its printer database to find the best "
-"match. This choice can be wrong, especially when your printer is not listed "
-"at all in the database. So check whether the choice is correct and click "
-"\"The model is correct\" if so and if not, click \"Select model manually\" "
-"so that you can choose your printer model manually on the next screen.\n"
-"\n"
-"For your printer Printerdrake has found:\n"
-"\n"
-"%s"
+msgid "Nepal"
msgstr ""
-#
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Your printer model"
-msgstr "Eksterne drukkernaam"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Preparing printer database..."
-msgstr "Drukkerdata word gelees..."
+#: ../../harddrake/data.pm:1
+#, c-format
+msgid "cpu # "
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Location"
-msgstr "Ligging"
+msgid "chunk size"
+msgstr "blokgrootte"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
+#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
+#: ../../bootloader.pm:1
#, c-format
-msgid "Description"
-msgstr "Beskrywing"
+msgid "commands before booting, or 'c' for a command-line."
+msgstr "instruksies voor herlaai, of 'c' vir 'n instruksielyn."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
-msgid "Name of printer"
-msgstr "Drukkernaam"
+msgid "Problems installing package %s"
+msgstr "Probleme met Installasue van pakket %s"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and "
-"Location fields do not need to be filled in. They are comments for the users."
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value"
msgstr ""
-"Elke drukker benodig naam (bv. lp).\n"
-"Die Beskrywing- en Liggingvelde is opsioneel.\n"
-"Hulle dien as inligting vir gebruikers."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "Enter Printer Name and Comments"
+msgid ""
+"\n"
+"\n"
+"To submit a bug report, click on the button report.\n"
+"This will open a web browser window on https://drakbug.mandrakesoft.com\n"
+" where you'll find a form to fill in.The information displayed above will "
+"be \n"
+"transferred to that server\n"
+"\n"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Making printer port available for CUPS..."
+msgid "Add a scanner manually"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Reload partition table"
+msgstr "Reddingspartisietabel"
+
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Checking device and configuring HPOJ..."
-msgstr ""
+msgid "Yes, I want autologin with this (user, desktop)"
+msgstr "Ja, ek verlang outoaanteken met hierdie (gebruiker,werkskerm)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Photo memory card access on your HP multi-function device"
+msgid "Search for fonts in installed list"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Scanning on your HP multi-function device"
+msgid "The Local Network did not finish with `.0', bailing out."
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Installing mtools packages..."
-msgstr "Installeer pakket %s"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Installing SANE packages..."
-msgstr "Installeer pakket %s"
+msgid "Boot"
+msgstr "Basis"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Installing HPOJ package..."
-msgstr "Installeer pakket %s"
+msgid "Tuner type:"
+msgstr "Verander tipe"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Is your printer a multi-function device from HP or Sony (OfficeJet, PSC, "
-"LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 with scanner, Sony IJP-V100), an HP "
-"PhotoSmart or an HP LaserJet 2200?"
+"Now, it's time to select a printing system for your computer. Other OSs may\n"
+"offer you one, but Mandrake Linux offers two. Each of the printing system\n"
+"is best suited to particular types of configuration.\n"
+"\n"
+" * \"%s\" -- which is an acronym for ``print, don't queue'', is the choice\n"
+"if you have a direct connection to your printer, you want to be able to\n"
+"panic out of printer jams, and you do not have networked printers. (\"%s\"\n"
+"will handle only very simple network cases and is somewhat slow when used\n"
+"with networks.) It's recommended that you use \"pdq\" if this is your first\n"
+"experience with GNU/Linux.\n"
+"\n"
+" * \"%s\" - `` Common Unix Printing System'', is an excellent choice for\n"
+"printing to your local printer or to one halfway around the planet. It is\n"
+"simple to configure and can act as a server or a client for the ancient\n"
+"\"lpd \" printing system, so it compatible with older operating systems\n"
+"which may still need print services. While quite powerful, the basic setup\n"
+"is almost as easy as \"pdq\". If you need to emulate a \"lpd\" server, make\n"
+"sure you turn on the \"cups-lpd \" daemon. \"%s\" includes graphical\n"
+"front-ends for printing or choosing printer options and for managing the\n"
+"printer.\n"
+"\n"
+"If you make a choice now, and later find that you don't like your printing\n"
+"system you may change it by running PrinterDrake from the Mandrake Control\n"
+"Center and clicking the expert button."
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "A command line must be entered!"
-msgstr "'n Geldige URI moet verskaf word!"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Command line"
-msgstr "Domeinnaam"
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "\"Menu\" key"
+msgstr ""
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Here you can specify any arbitrary command line into which the job should be "
-"piped instead of being sent directly to a printer."
+"\n"
+"\n"
+"Please check whether Printerdrake did the auto-detection of your printer "
+"model correctly. Find the correct model in the list when a wrong model or "
+"\"Raw printer\" is highlighted."
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/draksec:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Pipe into command"
-msgstr "Pyk drukstuk na program"
+msgid "Security Administrator:"
+msgstr "Eksterne lpd drukkeropsies"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Detected model: %s %s"
-msgstr "%s bespeur"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "A valid URI must be entered!"
-msgstr "'n Geldige URI moet verskaf word!"
+msgid "Please enter your login"
+msgstr "Probeer asb. weer"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Printer Device URI"
-msgstr "Drukkertoestel URI"
+msgid "if set to yes, check permissions of files in the users' home."
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid ""
-"You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill "
-"either the CUPS or the Foomatic specifications. Note that not all URI types "
-"are supported by all the spoolers."
+"You don't have an Internet connection.\n"
+"Create one first by clicking on 'Configure'"
msgstr ""
-"U kan die URI om die drukker te bereik direk spesifiseer. Die URI moet in "
-"CUPS- of Foomatic-formaat wees. Nie alle UTI-tipes moet deur al die "
-"spoelprogramme ondersteun nie."
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "Port"
-msgstr "Poort"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Printer host name or IP"
-msgstr "Drukkerbedienernaam"
+msgid "Fonts copy"
+msgstr "Formatteer floppie"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "The port number should be an integer!"
-msgstr "Die poortnommer moet heeltal wees."
+msgid "Automated"
+msgstr "Outomaties"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Printer host name or IP missing!"
-msgstr "Drukkerbedienernaam ontbreek!"
+#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#, c-format
+msgid "Do you want to test the configuration?"
+msgstr "Wil u die konfigurasie toets?"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid ""
-"To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP "
-"of the printer and optionally the port number (default is 9100). On HP "
-"JetDirect servers the port number is usually 9100, on other servers it can "
-"vary. See the manual of your hardware."
+"The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice.org/"
+"GIMP."
msgstr ""
-"Om aan 'n sokdrukker te konnekteer, moet u die rekenaarnaam van die\n"
-"drukker voorsien en dalk ook 'n poortnommer voorsien.\n"
-"Met HP JetDirect-bedieners is die poortnommer gewoonlik 9100,\n"
-"maar dit mag anders wees met ander bedieners. Raadpleeg die handleiding\n"
-"wat saam met die hardeware gekom het."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/draksec:1
#, c-format
msgid ""
-"Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname "
-"or IP and the optional port number (default is 9100) in the input fields."
+"Standard: This is the standard security recommended for a computer that will "
+"be used to connect\n"
+" to the Internet as a client.\n"
+"\n"
+"High: There are already some restrictions, and more automatic checks "
+"are run every night.\n"
+"\n"
+"Higher: The security is now high enough to use the system as a server "
+"which can accept\n"
+" connections from many clients. If your machine is only a "
+"client on the Internet, you\n"
+" should choose a lower level.\n"
+"\n"
+"Paranoid: This is similar to the previous level, but the system is entirely "
+"closed and security\n"
+" features are at their maximum\n"
+"\n"
+"Security Administrator:\n"
+" If the 'Security Alerts' option is set, security alerts will "
+"be sent to this user (username or\n"
+" email)"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Save packages selection"
+msgstr "Stoor pakketseleksie"
+
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "TCP/Socket Printer Options"
-msgstr "Sokdrukkeropsies"
+msgid "Remove the last item"
+msgstr "Teruglusl๊er %s word geformateer"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Host \"%s\", port %s"
+msgid "User list to restore (only the most recent date per user is important)"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid ", host \"%s\", port %s"
+msgid "No net boot images created!"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Scanning network..."
-msgstr "Konneksie word begin..."
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Printer auto-detection"
-msgstr "Gebruik outobespeuring"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "NCP queue name missing!"
-msgstr "NCP-tounaam ontbreek!"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/adsl.pm:1
#, c-format
-msgid "NCP server name missing!"
-msgstr "NCP-bedienernaam ontbreek!"
+msgid "use pptp"
+msgstr "gebruik pptp"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Print Queue Name"
-msgstr "Drukkertounaam"
+msgid "Choose which services should be automatically started at boot time"
+msgstr "Kies watter dienste moet outomaties begin met herlaaityd."
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Printer Server"
-msgstr "Drukkerbediener"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Learn how to use this printer"
+msgstr "Wil u die konfigurasie toets?"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server "
-"name (Note! it may be different from its TCP/IP hostname!) as well as the "
-"print queue name for the printer you wish to access and any applicable user "
-"name and password."
-msgstr ""
-"Om na 'n Netware drukker te druk moet u die volgende voorsien:\n"
-"Netware rekenaarnaam (dis nie noodwendig dieselfde as die TCP/IP\n"
-"rekenaarnaam nie); moontlik die IP adres van die drukkerbediener;\n"
-"die drukkernaam; toepaslike gebruikerskode en wagwoord."
+msgid "Configure the network now"
+msgstr "Stel netwerk op"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "NetWare Printer Options"
-msgstr "NetWare drukkeropsies"
+msgid "Choose a mirror from which to get the packages"
+msgstr "Kies 'n spie๋l waar die pakkette verkry kan word"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) "
-"connect to it as a client.\n"
-"\n"
-"Do you really want to continue setting up this printer as you are doing now?"
+"The FAT resizer is unable to handle your partition, \n"
+"the following error occured: %s"
msgstr ""
+"Die FAT-verstellingsprogram kan nie u partisie hanteer nie.\n"
+"Fout: %s"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Set up your Windows server to make the printer available under the IPP "
-"protocol and set up printing from this machine with the \"%s\" connection "
-"type in Printerdrake.\n"
-"\n"
-msgstr ""
+msgid "Which sector do you want to move it to?"
+msgstr "Na watter sektor wil u skuif?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to "
-"a fault in the architecture of the Samba client software the password is put "
-"in clear text into the command line of the Samba client used to transmit the "
-"print job to the Windows server. So it is possible for every user on this "
-"machine to display the password on the screen by issuing commands as \"ps "
-"auxwww\".\n"
-"\n"
-"We recommend to make use of one of the following alternatives (in all cases "
-"you have to make sure that only machines from your local network have access "
-"to your Windows server, for example by means of a firewall):\n"
-"\n"
-"Use a password-less account on your Windows server, as the \"GUEST\" account "
-"or a special account dedicated for printing. Do not remove the password "
-"protection from a personal account or the administrator account.\n"
-"\n"
-"Set up your Windows server to make the printer available under the LPD "
-"protocol. Then set up printing from this machine with the \"%s\" connection "
-"type in Printerdrake.\n"
-"\n"
-msgstr ""
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Do you want to click on this button?"
+msgstr "Wil u aboot gebruik?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "SECURITY WARNING!"
+msgid "Bahamas"
msgstr ""
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Samba share name missing!"
-msgstr "SAMBA-deelnaam ontbreek!"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Either the server name or the server's IP must be given!"
-msgstr "ำf die bedienernaam ๓f die bediener-IP moet verskaf word!"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Auto-detected"
-msgstr "Gebruik outobespeuring"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Workgroup"
-msgstr "Werkgroep:"
+msgid "Manual configuration"
+msgstr "Kleurkonfigurasie"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Share name"
-msgstr "Drukkernaam:"
+msgid "search"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "SMB server IP"
-msgstr "SMB-bediener IP:"
+msgid ""
+"This package loads the selected keyboard map as set in\n"
+"/etc/sysconfig/keyboard. This can be selected using the kbdconfig utility.\n"
+"You should leave this enabled for most machines."
+msgstr ""
+"Hierdie pakket laai die sleutelbordkaart soos dit in /etc/sysconfig/"
+"keyboard\n"
+"opgestel is. Dit kan vernader word met die kbdconfig nutsprogram. U moet "
+"dit\n"
+"op meeste rekenaars ongesper laat."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "SMB server host"
-msgstr "SMB-bedienernaam"
+msgid "Xpmac (installation display driver)"
+msgstr "Xpmac (installasievertoondrywer)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-" If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list "
-"and then add user name, password, and/or workgroup if needed."
+msgid "Zeroconf host name must not contain a ."
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#: ../../services.pm:1
+#, c-format
msgid ""
-"To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It "
-"may be different from its TCP/IP hostname!) and possibly the IP address of "
-"the print server, as well as the share name for the printer you wish to "
-"access and any applicable user name, password, and workgroup information."
+"Syslog is the facility by which many daemons use to log messages\n"
+"to various system log files. It is a good idea to always run syslog."
msgstr ""
-"Om na 'n SMB drukker te druk moet u die volgende voorsien:\n"
-"SMB rekenaarnaam (dis nie noodwendig dieselfde as die TCP/IP rekenaarnaam\n"
-"nie); moontlik die IP adres van die drukkerbediener; die drukkernaam; \n"
-"toepaslike gebruikerskode en wagwoord; werkgroepnaam."
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options"
-msgstr "SMB (Windows 9x/NT) drukkeropsies"
+"Syslog is die fasiliteit wat baie diensprogramme gebruik om boodskappe\n"
+"te log na 'n verskeidenheid logl๊ers. Dit is altyd goed om syslog te loop."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\""
-msgstr "Netwerk op pad af"
+msgid "Unknown/Others"
+msgstr "Generies"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\""
+msgid "No TV Card detected!"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Remote printer name missing!"
-msgstr "Eksterne drukkernam ontbreek!"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Remote host name missing!"
-msgstr "Eksterne bedienernaam ontbreek!"
+msgid "Options"
+msgstr "Opsies"
-#
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Remote printer name"
-msgstr "Eksterne drukkernaam"
+msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now."
+msgstr "Drukker \"%s\" is nou die verstekdrukker"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Remote host name"
-msgstr "Eksterne bedienernaam"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer "
-"server and the printer name on that server."
+"You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n"
+"use a very special communication protocol and therefore they work only when "
+"connected to the first parallel port. When your printer is connected to "
+"another port or to a print server box please connect the printer to the "
+"first parallel port before you print a test page. Otherwise the printer will "
+"not work. Your connection type setting will be ignored by the driver."
msgstr ""
-"Om 'n eksterne lpd drukkertou te gebruik,moett die naam\n"
-"van die drukkkerbediener en die naam van die drukkertou\n"
-"voorsien word."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Remote lpd Printer Options"
-msgstr "Eksterne lpd drukkeropsies"
+msgid "generation of the cpu (eg: 8 for PentiumIII, ...)"
+msgstr ""
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Manual configuration"
-msgstr "Kleurkonfigurasie"
+msgid "Auto-detected"
+msgstr "Gebruik outobespeuring"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "You must choose/enter a printer/device!"
-msgstr "Tik drukkertoestel URI in"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
msgid ""
-" (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., "
-"1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB printer: /dev/usb/lp1, ...)."
+"You are about to configure your computer to install a PXE server as a DHCP "
+"server\n"
+"and a TFTP server to build an installation server.\n"
+"With that feature, other computers on your local network will be installable "
+"using this computer as source.\n"
+"\n"
+"Make sure you have configured your Network/Internet access using drakconnect "
+"before going any further.\n"
+"\n"
+"Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network "
+"(LAN)."
msgstr ""
+"Nou dat u internetkonfigurasie opgestel is,\n"
+"moet u die rekenaar opstel om dit te deel.\n"
+"LW: U benodig 'n ware netwerkkaart om 'n lokalearea netwerk (LAN) op te "
+"stel.\n"
+"\n"
+"Wil u internetdeling opstel?\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please choose the port that your printer is connected to."
-msgstr "Op watter seriaalpoort is u modem gekoppel?"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Please choose the port that your printer is connected to or enter a device "
-"name/file name in the input line"
+"No free space for 1MB bootstrap! Install will continue, but to boot your "
+"system, you'll need to create the bootstrap partition in DiskDrake"
msgstr ""
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please choose the printer to which the print jobs should go."
-msgstr "Op watter seriaalpoort is u modem gekoppel?"
+"Geen beskikbare 1MB herlaaipartisie nie! Installasie sal voortgaan, maar u "
+"sal herlaaipartisie met DiskDrake moet skep indien u die stelsel wil "
+"herlaai."
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Please choose the printer you want to set up. The configuration of the "
-"printer will work fully automatically. If your printer was not correctly "
-"detected or if you prefer a customized printer configuration, turn on "
-"\"Manual configuration\"."
+"Please choose the printer you want to set up or enter a device name/file "
+"name in the input line"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Here is a list of all auto-detected printers. "
-msgstr ""
+msgid "Refuse"
+msgstr "Weier"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Currently, no alternative possibility is available"
-msgstr ""
+msgid "HFS"
+msgstr "HFS"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The configuration of the printer will work fully automatically. If your "
-"printer was not correctly detected or if you prefer a customized printer "
-"configuration, turn on \"Manual configuration\"."
+"HardDrake runs a hardware probe, and optionally configures\n"
+"new/changed hardware."
msgstr ""
#
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../printer/cups.pm:1 ../../printer/main.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "The following printer was auto-detected. "
-msgstr "Dei volgende pakkette gaan verwyder word"
+msgid "Remote Printers"
+msgstr "Eksterne drukker"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../fs.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please choose the printer to which the print jobs should go or enter a "
-"device name/file name in the input line"
-msgstr ""
+msgid "Creating and formatting file %s"
+msgstr "L๊er %s word geskep en formatteer"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please choose the printer you want to set up or enter a device name/file "
-"name in the input line"
+msgid "if set to yes, check additions/removals of sgid files."
msgstr ""
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Alternatively, you can specify a device name/file name in the input line"
+"The HP LaserJet 1000 needs its firmware to be uploaded after being turned "
+"on. Download the Windows driver package from the HP web site (the firmware "
+"on the printer's CD does not work) and extract the firmware file from it by "
+"uncompresing the self-extracting '.exe' file with the 'unzip' utility and "
+"searching for the 'sihp1000.img' file. Copy this file into the '/etc/"
+"printer' directory. There it will be found by the automatic uploader script "
+"and uploaded whenever the printer is connected and turned on.\n"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"If it is not the one you want to configure, enter a device name/file name in "
-"the input line"
-msgstr ""
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Available printers"
-msgstr "Plaaslike drukker"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "No printer found!"
-msgstr "Plaaslike drukker"
+msgid "Choose an existing LVM to add to"
+msgstr "Kies 'n bestaande LVM om by toe te voeg"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "You must enter a device or file name!"
-msgstr "Tik drukkertoestel URI in"
+msgid "xfs restart"
+msgstr "beperk"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"No local printer found! To manually install a printer enter a device name/"
-"file name in the input line (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., "
-"equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., 1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB "
-"printer: /dev/usb/lp1, ...)."
+"The printer \"%s\" already exists,\n"
+"do you really want to overwrite its configuration?"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Local Printer"
-msgstr "Plaaslike drukker"
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "No partition available"
+msgstr "geen beskikbare partisies"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "USB printer \\#%s"
-msgstr "Geen drukker"
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, c-format
+msgid "Use the scanners on hosts: "
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Printer on parallel port \\#%s"
-msgstr "Drukkerbedienernaam"
+#: ../../standalone/drakfont:1
+#, c-format
+msgid "Unselected All"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
-msgstr "Eksterne SMB/Windows 95/98/NT-drukker"
+msgid "Domain Name Resolver"
+msgstr "Domeinnaam"
-#
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Network printer \"%s\", port %s"
-msgstr "Netwerkdrukker (sok)"
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Encryption key (again)"
+msgstr ""
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Detected %s"
-msgstr "%s bespeur"
+#, c-format
+msgid "Samba share name missing!"
+msgstr "SAMBA-deelnaam ontbreek!"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
+#, c-format
+msgid "True Type install done"
+msgstr ""
+
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, fuzzy, c-format
-msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
-msgstr "Eksterne SMB/Windows 95/98/NT-drukker"
+msgid "Detection in progress"
+msgstr "Op poort %s bespeur"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid ", network printer \"%s\", port %s"
+msgid "Build Whole Kernel -->"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Congratulations, your printer is now installed and configured!\n"
-"\n"
-"You can print using the \"Print\" command of your application (usually in "
-"the \"File\" menu).\n"
-"\n"
-"If you want to add, remove, or rename a printer, or if you want to change "
-"the default option settings (paper input tray, printout quality, ...), "
-"select \"Printer\" in the \"Hardware\" section of the Mandrake Control "
-"Center."
-msgstr ""
+msgid "Welcome to %s"
+msgstr "Welkom by %s"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows"
-msgstr ""
+msgid "Please insert the Update Modules floppy in drive %s"
+msgstr "Sit asb. die module-opdateringsfloppie in aandrywer %s"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network"
+msgid "Bootsplash"
msgstr ""
-#
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Auto-detect printers connected to this machine"
-msgstr "Eksterne drukker"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
msgid ""
+"The following printer\n"
"\n"
-"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-"\n"
-"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
-"computer.\n"
-"\n"
-"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
-"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected.\n"
-"\n"
-" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
-"to set up your printer(s) now."
-msgstr ""
+"%s%s\n"
+"is directly connected to your system"
+msgstr "Daar is geen netwerkkaart op hierdie rekenaar nie!"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-"\n"
-"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
-"computer or connected directly to the network.\n"
-"\n"
-"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
-"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected. Also "
-"your network printer(s) must be connected and turned on.\n"
-"\n"
-"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
-"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
-"auto-detection of network printers when you don't need it.\n"
-"\n"
-" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
-"to set up your printer(s) now."
-msgstr ""
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Printer sharing on hosts/networks: "
+msgstr "Druk"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
"\n"
-"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-"\n"
-"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
-"computer, connected directly to the network or to a remote Windows machine.\n"
-"\n"
-"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
-"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected. Also "
-"your network printer(s) and your Windows machines must be connected and "
-"turned on.\n"
-"\n"
-"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
-"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
-"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you don't need "
-"it.\n"
-"\n"
-" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
-"to set up your printer(s) now."
+"The \"%s\" command also allows to modify the option settings for a "
+"particular printing job. Simply add the desired settings to the command "
+"line, e. g. \"%s <file>\". "
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-"\n"
-"This wizard allows you to install local or remote printers to be used from "
-"this machine and also from other machines in the network.\n"
-"\n"
-"It asks you for all necessary information to set up the printer and gives "
-"you access to all available printer drivers, driver options, and printer "
-"connection types."
+"In some cases, the %s driver needs to have extra information to work\n"
+"properly, although it normally works fine without them. Would you like to "
+"specify\n"
+"extra options for it or allow the driver to probe your machine for the\n"
+"information it needs? Occasionally, probing will hang a computer, but it "
+"should\n"
+"not cause any damage."
msgstr ""
+"In sekere gevalle sal die %s drywer ekstra inligting benodig, alhoewel in\n"
+"meeste gevalle dit nie nodig wees nie. Wil u ekstra opsies voorsien od moet\n"
+"rekenaar self daarvoor aftas. In uitsonderlike gevalle mag die rekenaar\n"
+"ophang, maar dit sal nie skade veroorsaak nie."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
+msgid "Not the correct CD label. Disk is labelled %s."
+msgstr ""
+
+#: ../../standalone/drakgw:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
+"Welcome to the Internet Connection Sharing utility!\n"
"\n"
+"%s\n"
"\n"
-"Printerdrake could not determine which model your printer %s is. Please "
-"choose the correct model from the list."
-msgstr ""
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/scannerdrake:1
-#, c-format
-msgid ")"
-msgstr ""
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid " on "
-msgstr ""
+"Click on Configure to launch the setup wizard."
+msgstr "Internetkonneksiedeling"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "("
+msgid "Cuba"
msgstr ""
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Configuring printer ..."
-msgstr "Konfigureer drukker"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
msgid "Searching for new printers..."
msgstr "Plaaslike drukker"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Belize"
+msgstr "Verstel Grootte"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"NOTE: Depending on the printer model and the printing system up to %d MB of "
-"additional software will be installed."
+msgid " (multi-session)"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Are you sure that you want to set up printing on this machine?\n"
+msgid "Kernel Boot Timeout"
+msgstr "Tydsbeperking vir stelselkernlaai"
+
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %s.\n"
+"Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D."
msgstr ""
+"U videokaart kan slegs 3D-versnelling onder XFree %s ondersteun.\n"
+"DIt word wel onder XFree %s ondersteun wat dalk beter 2D-ondersteuning het."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Do you want to enable printing on the printers mentioned above?\n"
-msgstr "Wil u die konneksie met herlaaityd aanskakel?"
+#: ../../install_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "The DrakX Partitioning wizard found the following solutions:"
+msgstr "Die DrakX partisioneringsassistent het die volgende oplossings:"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Do you want to enable printing on printers in the local network?\n"
-msgstr ""
-"Wil u hierdie drukker (\"%s\")\n"
-"die verstek drukker maak?"
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Hungarian"
+msgstr "Hongaars"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Do you want to enable printing on the printers mentioned above or on "
-"printers in the local network?\n"
+"Select your provider.\n"
+"If it isn't listed, choose Unlisted."
msgstr ""
+"Kies u internetdiensvoorsiener.\n"
+"Indien nie in die lys nie kies Ongelys"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid " (Make sure that all your printers are connected and turned on).\n"
-msgstr "Op watter seriaalpoort is u modem gekoppel?"
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Automatic time synchronization (using NTP)"
+msgstr "Outotydsinkronisasie met NTP"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"There are no printers found which are directly connected to your machine"
-msgstr ""
+msgid "8 MB"
+msgstr "8 MB"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"There are %d unknown printers directly connected to your system"
-msgstr ""
+msgid "LDAP Server"
+msgstr "LDAP-bediener"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"There is one unknown printer directly connected to your system"
+"PCMCIA support is usually to support things like ethernet and\n"
+"modems in laptops. It won't get started unless configured so it is safe to "
+"have\n"
+"it installed on machines that don't need it."
msgstr ""
+"PCMCIA is gewoonlik nodig om ondersteuning te verleen aan\n"
+"toestelle soos ethernet en modems in skootrekenaars. Dit sal nie\n"
+"gelaai word, behalwe as dit konfigureer is nie en dit is derhalwe\n"
+"veilig om op rekenaars te h๊ wat dit nie nodig het nie."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"The following printer\n"
-"\n"
-"%s%s\n"
-"is directly connected to your system"
-msgstr "Daar is geen netwerkkaart op hierdie rekenaar nie!"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"The following printer\n"
-"\n"
-"%s%s\n"
-"are directly connected to your system"
-msgstr "Daar is geen netwerkkaart op hierdie rekenaar nie!"
+#: ../../network/tools.pm:1
+#, c-format
+msgid "Choose your country"
+msgstr "Kies u land"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
msgid ""
-"The following printers\n"
"\n"
-"%s%s\n"
-"are directly connected to your system"
-msgstr "Daar is geen netwerkkaart op hierdie rekenaar nie!"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "and %d unknown printers"
-msgstr "Voeg drukker by"
+"- System Files:\n"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "and one unknown printer"
-msgstr "Voeg drukker by"
+msgid "Standalone Tools"
+msgstr "Konsole hulpprogramme"
#
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Checking your system..."
-msgstr "Watter drukkerstelsel verlang u?"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Restarting CUPS..."
-msgstr "Laai dit"
+msgid "Where"
+msgstr "Wiel"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "This server is already in the list, it cannot be added again.\n"
+msgid "but not matching"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid "Examples for correct IPs:\n"
+msgid ""
+"Here you can select an alternative driver (either OSS or ALSA) for your "
+"sound card (%s)."
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "The entered IP is not correct.\n"
-msgstr "Is dit korrek?"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Server IP missing!"
-msgstr "NCP-bedienernaam ontbreek!"
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Configuring PCMCIA cards..."
+msgstr "Stel PCMCIA op..."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../common.pm:1
#, c-format
-msgid "If no port is given, 631 will be taken as default."
-msgstr ""
+msgid "kdesu missing"
+msgstr "kdesu is weg"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Enter IP address and port of the host whose printers you want to use."
+msgid "Encryption key"
msgstr ""
-#
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Accessing printers on remote CUPS servers"
-msgstr "Eksterne CUPS-drukker"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Remove selected server"
-msgstr "Verwyder tou"
+#: ../../mouse.pm:1
+#, c-format
+msgid "Microsoft IntelliMouse"
+msgstr "Microsoft IntelliMouse"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Edit selected server"
-msgstr "%s bespeur"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Christmas Island"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Add server"
-msgstr "Voeg gebruiker by"
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Installation of bootloader failed. The following error occured:"
+msgstr "Installasie van herlaaiprogram het gefaal a.g.v. hierdie fout: "
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid ""
-"Add here the CUPS servers whose printers you want to use. You only need to "
-"do this if the servers do not broadcast their printer information into the "
-"local network."
+msgid "EIDE/SCSI channel"
msgstr ""
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "IP address of host/network:"
-msgstr ""
+msgid "Set this printer as the default"
+msgstr "Maak hierdie die verstekdrukker"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "This host/network is already in the list, it cannot be added again.\n"
-msgstr ""
+msgid "partition %s"
+msgstr "partisie %s"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "The entered host/network IP is not correct.\n"
-msgstr ""
+msgid "Paranoid"
+msgstr "Parano๏es"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Host/network IP address missing."
+msgid "NIS"
+msgstr "NIS"
+
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "<-- Del User"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid ""
-"Choose the network or host on which the local printers should be made "
-"available:"
+msgid "Location on the bus"
msgstr ""
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Sharing of local printers"
+msgid "No printer found!"
msgstr "Plaaslike drukker"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Remove selected host/network"
-msgstr "Verwyder tou"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Edit selected host/network"
+msgid "the vendor name of the device"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Add host/network"
-msgstr ""
+msgid "Erase entire disk"
+msgstr "Wis hele skyf"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../printer/cups.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"These are the machines and networks on which the locally connected printer"
-"(s) should be available:"
-msgstr ""
+msgid " (Default)"
+msgstr " (Verstek)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"When this option is turned on, on every startup of CUPS it is automatically "
-"made sure that\n"
-"\n"
-"- if LPD/LPRng is installed, /etc/printcap will not be overwritten by CUPS\n"
-"\n"
-"- if /etc/cups/cupsd.conf is missing, it will be created\n"
-"\n"
-"- when printer information is broadcasted, it does not contain \"localhost\" "
-"as the server name.\n"
+"Arguments: ()\n"
"\n"
-"If some of these measures lead to problems for you, turn this option off, "
-"but then you have to take care of these points."
+"If SERVER_LEVEL (or SECURE_LEVEL if absent) is greater than 3\n"
+"in /etc/security/msec/security.conf, creates the symlink /etc/security/msec/"
+"server\n"
+"to point to /etc/security/msec/server.<SERVER_LEVEL>. The /etc/security/msec/"
+"server\n"
+"is used by chkconfig --add to decide to add a service if it is present in "
+"the file\n"
+"during the installation of packages."
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Automatic correction of CUPS configuration"
+msgid "Automatic reconfiguration"
msgstr "Outomatiese CUPS konfigurasie"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid ""
-"Turning on this allows to print plain text files in japanese language. Only "
-"use this function if you really want to print text in japanese, if it is "
-"activated you cannot print accentuated characters in latin fonts any more "
-"and you will not be able to adjust the margins, the character size, etc. "
-"This setting only affects printers defined on this machine. If you want to "
-"print japanese text on a printer set up on a remote machine, you have to "
-"activate this function on that remote machine."
+msgid "Receiving Speed:"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Japanese text printing mode"
-msgstr "Stel netwerk op"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"To get access to printers on remote CUPS servers in your local network you "
-"only need to turn on the \"Automatically find available printers on remote "
-"machines\" option; the CUPS servers inform your machine automatically about "
-"their printers. All printers currently known to your machine are listed in "
-"the \"Remote printers\" section in the main window of Printerdrake. If your "
-"CUPS server(s) is/are not in your local network, you have to enter the IP "
-"address(es) and optionally the port number(s) here to get the printer "
-"information from the server(s)."
+msgid "Turks and Caicos Islands"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "None"
-msgstr "Klaar"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Additional CUPS servers: "
-msgstr "CUPS-bediener IP:"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "No remote machines"
-msgstr "(op hierdie rekenaar)"
+msgid "permissions"
+msgstr "partisie %s"
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1
+#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Custom configuration"
-msgstr "Kleurkonfigurasie"
+#, c-format
+msgid "<- Previous"
+msgstr "<- Vorige"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Printer sharing on hosts/networks: "
-msgstr "Druk"
+#: ../../standalone/drakgw:1
+#, c-format
+msgid "Internet Connection Sharing configuration"
+msgstr "Internetkonneksiedelingkonfigurasie"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
#, c-format
-msgid "Automatically find available printers on remote machines"
-msgstr ""
+msgid "Toggle between flat and group sorted"
+msgstr "Skakel tussen plat- en groepsortering"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "The printers on this machine are available to other computers"
+msgid "Themes"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"You can also decide here whether printers on remote machines should be "
-"automatically made available on this machine."
-msgstr ""
+msgid "Options: %s"
+msgstr "Opsies: %s"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
msgid ""
-"Here you can choose whether the printers connected to this machine should be "
-"accessable by remote machines and by which remote machines."
+"You are currently using %s as your boot manager.\n"
+"Click on Configure to launch the setup wizard."
msgstr ""
+"U gebruik huidig %s as herlaaibestuurder.\n"
+"Kliek op Konfigureer om opstelassistent te laai."
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "CUPS printer configuration"
+msgid "OKI winprinter configuration"
msgstr "Verander drukkerkonfigurasie"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, and SMB printers)"
+msgid "Saint Helena"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
+msgid "Security Level"
+msgstr "Sekuriteitsvlak word gestel."
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
msgid ""
+"Some steps are not completed.\n"
"\n"
-"Printers on remote CUPS servers do not need to be configured here; these "
-"printers will be automatically detected."
+"Do you really want to quit now?"
msgstr ""
+"Bepaalde stappe is nie afgehandel nie.\n"
"\n"
-"Met 'n eksterne CUPS-bediener, hoef u glad nie 'n drukker hier\n"
-"op te stel nie; drukkers wod outomaties bespeur.\n"
-"Indien u twyfel, kies \"Eksterne CUPS-drukker\"."
+"Wil u werklik nou aborteer?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "How is the printer connected?"
-msgstr "Hoe is die drukker gekonekteer?"
+#: ../../lang.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Sudan"
+msgstr "SunOS"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Select Printer Connection"
-msgstr "Kies drukkerkonneksie"
+msgid "Polish (qwertz layout)"
+msgstr "Pools (QWERTZ uitleg)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"The HP LaserJet 1000 needs its firmware to be uploaded after being turned "
-"on. Download the Windows driver package from the HP web site (the firmware "
-"on the printer's CD does not work) and extract the firmware file from it by "
-"uncompresing the self-extracting '.exe' file with the 'unzip' utility and "
-"searching for the 'sihp1000.img' file. Copy this file into the '/etc/"
-"printer' directory. There it will be found by the automatic uploader script "
-"and uploaded whenever the printer is connected and turned on.\n"
+msgid "Syria"
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+# NOTE: this message will be displayed at boot time; that is
+# only the ascii charset will be available on most machines
+# so use only 7bit for this message (and do transliteration or
+# leave it in English, as it is the best for your language)
+#
+#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
+#: ../../bootloader.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Arguments: (umask)\n"
+"Welcome to %s the operating system chooser!\n"
+"\n"
+"Choose an operating system from the list above or\n"
+"wait %d seconds for default boot.\n"
"\n"
-"Set the user umask."
msgstr ""
+"Welkom by %s die bedryfstelselkeuseprogram!\n"
+"\n"
+"Kies u bedryfstelsel uit die bogelyste opsies of wag\n"
+"%d sekonde vir die verstekopsie.\n"
+"\n"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (val)\n"
-"\n"
-"Set the shell timeout. A value of zero means no timeout."
-msgstr ""
+msgid "Portuguese"
+msgstr "Portugees"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (size)\n"
-"\n"
-"Set shell commands history size. A value of -1 means unlimited."
-msgstr ""
+msgid "Loopback file name: "
+msgstr "Teruglus l๊ernaam:"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../network/network.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4"
+msgstr "IP-adres moet in 1.2.3.4. formaat wees"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Serbia"
+msgstr "seriaal"
+
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, check additions/removals of sgid files."
+msgid "Newzealand"
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, check open ports."
-msgstr ""
+msgid "This directory should remain within the root filesystem"
+msgstr "Hierdie l๊ergids moet altyd in die wortell๊erstelsel bly"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"if set, send the mail report to this email address else send it to root."
+msgid "CapsLock key"
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, report check result by mail."
-msgstr ""
+msgid "Install bootloader"
+msgstr "Installeer herlaaistelsel"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, check files/directories writable by everybody."
-msgstr ""
+msgid "Select the memory size of your graphics card"
+msgstr "Kies die geheue grootte van u videokaart"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, reports check result to tty."
+msgid ""
+"[OPTIONS]\n"
+"Network & Internet connection and monitoring application\n"
+"\n"
+"--defaultintf interface : show this interface by default\n"
+"--connect : connect to internet if not already connected\n"
+"--disconnect : disconnect to internet if already connected\n"
+"--force : used with (dis)connect : force (dis)connection.\n"
+"--status : returns 1 if connected 0 otherwise, then exit.\n"
+"--quiet : don't be interactive. To be used with (dis)connect."
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, run some checks against the rpm database."
+msgid "Dynamic IP Address Pool:"
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, check if the network devices are in promiscuous mode."
-msgstr ""
+msgid "LVM name?"
+msgstr "LVM naam?"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/service_harddrake:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, run chkrootkit checks."
+msgid "Some devices in the \"%s\" hardware class were removed:\n"
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, check permissions of files in the users' home."
-msgstr ""
+msgid "Found %s %s interfaces"
+msgstr "Het %s %s koppelvlakke gevind"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, check additions/removals of suid root files."
+msgid "sticky-bit"
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Post Install"
+msgstr "Installasie"
+
+#: ../../standalone/drakgw:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The internal domain name"
+msgstr "Nuwe drukkernaam"
+
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, report check result to syslog."
-msgstr ""
+msgid "Card IRQ"
+msgstr "Kaart IRQ"
#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"if set to yes, check for empty passwords, for no password in /etc/shadow and "
-"for users with the 0 id other than root."
+"Arguments: (umask)\n"
+"\n"
+"Set the user umask."
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../ugtk.pm:1 ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, run the daily security checks."
+msgid "logdrake"
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, verify checksum of the suid/sgid files."
+msgid ""
+"Font Importation and monitoring "
+"application \n"
+"--windows_import : import from all available windows partitions.\n"
+"--xls_fonts : show all fonts that already exist from xls\n"
+"--strong : strong verification of font.\n"
+"--install : accept any font file and any directry.\n"
+"--uninstall : uninstall any font or any directory of font.\n"
+"--replace : replace all font if already exist\n"
+"--application : 0 none application.\n"
+" : 1 all application available supported.\n"
+" : name_of_application like so for staroffice \n"
+" : and gs for ghostscript for only this one."
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, check empty password in /etc/shadow."
+msgid " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]"
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, report unowned files."
-msgstr ""
+msgid "Choose the floppy drive you want to use to make the bootdisk"
+msgstr "Kies die sagteskyfaandrywer wat u wil gebruik"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../bootloader.pm:1 ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (umask)\n"
-"\n"
-"Set the root umask."
-msgstr ""
+msgid "LILO with text menu"
+msgstr "LILO met tekskieskaart"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (length, ndigits=0, nupper=0)\n"
-"\n"
-"Set the password minimum length and minimum number of digit and minimum "
-"number of capitalized letters."
+msgid "Everything (no firewall)"
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Set the password history length to prevent password reuse."
+msgid "You must specify a kernel image"
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (max, inactive=-1)\n"
-"\n"
-"Set password aging to \\fImax\\fP days and delay to change to \\fIinactive"
-"\\fP."
+msgid ", multi-function device on USB"
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (name)\n"
-"\n"
-"Add the name as an exception to the handling of password aging by msec."
-msgstr ""
+#: ../../interactive/newt.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Do"
+msgstr "Klaar"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-" Enable/Disable sulogin(8) in single user level."
-msgstr ""
+msgid "Contacting the mirror to get the list of available packages..."
+msgstr "Spie๋l word gekontak vir die lys van pakkette"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-" Activate/Disable daily security check."
-msgstr ""
+msgid "Lithuanian AZERTY (old)"
+msgstr "Lituanies AZERTY (oud)"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Activate/Disable ethernet cards promiscuity check."
-msgstr ""
+msgid "Brazilian (ABNT-2)"
+msgstr "Brasiliaans (ABNT-2)"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Use password to authenticate users."
+msgid "IP address of host/network:"
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-" Enabling su only from members of the wheel group or allow su from any user."
+"the progress bar y coordinate\n"
+"of its upper left corner"
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../install_gtk.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "System installation"
+msgstr "SILO installasie"
+
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable msec hourly security check."
+msgid "Saint Vincent and the Grenadines"
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets."
-msgstr ""
+msgid "/File/_Open"
+msgstr "/L๊er/_Oopmaak"
#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
"Arguments: (arg)\n"
"\n"
-"Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system."
+"The argument specifies if clients are authorized to connect\n"
+"to the X server on the tcp port 6000 or not."
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Location of auto_install.cfg file"
+msgstr "Outoinstallasieskyf word geskep."
+
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg, alert=1)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable IP spoofing protection."
+msgid "Open Firmware Delay"
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Hungary"
+msgstr "Hongaars"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Total progess"
+msgstr "Toetsbladsye"
+
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Color configuration"
+msgstr "Kleurkonfigurasie"
+
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg, alert=1)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable name resolution spoofing protection. If\n"
-"\\fIalert\\fP is true, also reports to syslog."
+msgid "New Zealand"
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Arguments: (arg, expr='*.*', dev='tty12')\n"
-"\n"
-"Enable/Disable syslog reports to console 12. \\fIexpr\\fP is the\n"
-"expression describing what to log (see syslog.conf(5) for more details) and\n"
-"dev the device to report the log."
+"There are already some restrictions, and more automatic checks are run every "
+"night."
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "please choose the date to restore"
+msgstr "Wat is u muistoestel?"
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable crontab and at for users. Put allowed users in /etc/cron."
-"allow and /etc/at.allow\n"
-"(see man at(1) and crontab(1))."
-msgstr ""
+msgid "Switching from ext2 to ext3"
+msgstr "Oorskakeling van ext2 na ext3"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../printer/data.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: ()\n"
-"\n"
-"If SERVER_LEVEL (or SECURE_LEVEL if absent) is greater than 3\n"
-"in /etc/security/msec/security.conf, creates the symlink /etc/security/msec/"
-"server\n"
-"to point to /etc/security/msec/server.<SERVER_LEVEL>. The /etc/security/msec/"
-"server\n"
-"is used by chkconfig --add to decide to add a service if it is present in "
-"the file\n"
-"during the installation of packages."
-msgstr ""
+msgid "LPRng"
+msgstr "LPRng"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Authorize all services controlled by tcp_wrappers (see hosts.deny(5)) if "
-"\\fIarg\\fP = ALL. Only local ones\n"
-"if \\fIarg\\fP = LOCAL and none if \\fIarg\\fP = NONE. To authorize the "
-"services you need, use /etc/hosts.allow\n"
-"(see hosts.allow(5))."
+msgid "Netherlands Antilles"
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"The argument specifies if clients are authorized to connect\n"
-"to the X server on the tcp port 6000 or not."
+msgid "Browse to new restore repository."
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Arguments: (arg, listen_tcp=None)\n"
"\n"
-"Allow/Forbid X connections. First arg specifies what is done\n"
-"on the client side: ALL (all connections are allowed), LOCAL (only\n"
-"local connection) and NONE (no connection)."
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
+"\n"
+"This wizard allows you to install local or remote printers to be used from "
+"this machine and also from other machines in the network.\n"
+"\n"
+"It asks you for all necessary information to set up the printer and gives "
+"you access to all available printer drivers, driver options, and printer "
+"connection types."
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "and %d unknown printers"
+msgstr "Voeg drukker by"
+
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid the list of users on the system on display managers (kdm and "
-"gdm)."
+"Early Intel Pentium chips manufactured have a bug in their floating point "
+"processor which did not achieve the required precision when performing a "
+"Floating point DIVision (FDIV)"
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid direct root login."
-msgstr ""
+msgid "No ISDN PCI card found. Please select one on the next screen."
+msgstr "Geen ISDN PCI-kaart gevind nie. Kies asb. een op die volgende skerm."
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../common.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid remote root login."
-msgstr ""
+msgid "GB"
+msgstr "GB"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid reboot by the console user."
-msgstr ""
+msgid "Please give a user name"
+msgstr "Gee asb. 'n gebruikerskode"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"If \\fIarg\\fP = ALL allow /etc/issue and /etc/issue.net to exist. If \\fIarg"
-"\\fP = NONE no issues are\n"
-"allowed else only /etc/issue is allowed."
-msgstr ""
+msgid "Enable CD Boot?"
+msgstr "Laat CD-herlaai toe?"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid autologin."
+msgid " enter `void' for void entry"
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-" Accept/Refuse icmp echo."
+msgid "on Hard Drive"
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Winmodem connection"
+msgstr "Normale modemkonneksie"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
"\n"
-" Accept/Refuse broadcasted icmp echo."
+"Congratulations, your printer is now installed and configured!\n"
+"\n"
+"You can print using the \"Print\" command of your application (usually in "
+"the \"File\" menu).\n"
+"\n"
+"If you want to add, remove, or rename a printer, or if you want to change "
+"the default option settings (paper input tray, printout quality, ...), "
+"select \"Printer\" in the \"Hardware\" section of the Mandrake Control "
+"Center."
msgstr ""
#: ../../security/help.pm:1
@@ -11732,743 +11463,543 @@ msgstr ""
msgid ""
"Arguments: (arg)\n"
"\n"
-"Accept/Refuse bogus IPv4 error messages."
+"Set the password history length to prevent password reuse."
msgstr ""
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Security Administrator (login or email)"
+msgid "Now, you can run xawtv (under X Window!) !\n"
msgstr ""
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"A library which defends against buffer overflow and format string attacks."
-msgstr ""
-
-#: ../../security/level.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Use libsafe for servers"
-msgstr "Selekteer opsies vir bediener"
+msgid "Not enough swap space to fulfill installation, please add some"
+msgstr "Nie genoeg ruilarea om die installasie te voltooi. Voeg asb. by."
-#: ../../security/level.pm:1
+#. -PO: example: lilo-graphic on /dev/hda1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Security level"
-msgstr "Sekuriteitsvlak word gestel."
+msgid "%s on %s"
+msgstr "Poort"
-#: ../../security/level.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please choose the desired security level"
-msgstr "Gebruik sekuriteitsvlak"
+#: ../../help.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Mean Time) and translates it to\n"
+"local time according to the time zone you selected. If the clock on your\n"
+"motherboard is set to local time, you may deactivate this by unselecting\n"
+"\"%s\", which will let GNU/Linux know that the system clock and the\n"
+"hardware clock are in the same timezone. This is useful when the machine\n"
+"also hosts another operating system like Windows.\n"
+"\n"
+"The \"%s\" option will automatically regulate the clock by connecting to a\n"
+"remote time server on the Internet. For this feature to work, you must have\n"
+"a working Internet connection. It is best to choose a time server located\n"
+"near you. This option actually installs a time server that can used by\n"
+"other machines on your local network as well."
+msgstr ""
-#: ../../security/level.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "DrakSec Basic Options"
-msgstr "Opsies"
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Which is your timezone?"
+msgstr "Wat is u tydsone?"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"This is similar to the previous level, but the system is entirely closed and "
-"security features are at their maximum."
-msgstr ""
-"Hierdie is Vlak-4 sekuriteit, maar die stelsel is afgeslote.\n"
-"Sekuriteitseienskappe is maksimaal."
+msgid "Guinea"
+msgstr "Algemeen"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"With this security level, the use of this system as a server becomes "
-"possible.\n"
-"The security is now high enough to use the system as a server which can "
-"accept\n"
-"connections from many clients. Note: if your machine is only a client on the "
-"Internet, you should choose a lower level."
-msgstr ""
-"Met hierdie sekuriteitsvlak, kan die stelsel as 'n bediener gebruik word.\n"
-"Die sekuriteit is goed genoeg sodat 'n stelsel konneksies wat baie kli๋nte\n"
-"af kan aanvaar."
+msgid "The system is now connected to the Internet."
+msgstr "Die stelsel is nou aan die internet gekonnekteer."
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"There are already some restrictions, and more automatic checks are run every "
-"night."
-msgstr ""
-
-#: ../../security/level.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"This is the standard security recommended for a computer that will be used "
-"to connect to the Internet as a client."
+msgid "South Georgia and the South Sandwich Islands"
msgstr ""
-"Hierdie is die standaard sekuriteitsvlak wat aanbeveel word vir rekenaars\n"
-"wat aan die internet as 'n kli๋nt konnekteer. Daar is heelwat "
-"sekuriteitstoetse."
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid ""
-"Passwords are now enabled, but use as a networked computer is still not "
-"recommended."
+msgid "Japan (broadcast)"
msgstr ""
-"Wagwoorde is nou ontsper, maar gebruik as 'n netwerkrekenaar word nie "
-"aanbeveel nie."
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"This level is to be used with care. It makes your system more easy to use,\n"
-"but very sensitive. It must not be used for a machine connected to others\n"
-"or to the Internet. There is no password access."
+msgid "Mozambique"
msgstr ""
-"Hierdie vlak moet met sorg gebruik word. Dit maak 'n stelsel baie maklik\n"
-"om te gebruik, maar is baie sensitief. Dit moet nie gebruik vir 'n rekenaar\n"
-"wat aan ander rekenaars of die internet gekoppel is nie. Daar is geen "
-"wagwoord\n"
-"toegang nie."
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Paranoid"
-msgstr "Parano๏es"
+msgid "Icon"
+msgstr "Ikoon"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Higher"
-msgstr "Hoog"
+msgid "Please choose what you want to backup"
+msgstr "Kies die pakkette wat u wil installeer"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
#, c-format
-msgid "High"
-msgstr "Hoog"
+msgid "256 colors (8 bits)"
+msgstr "256 kleure (8 bis)"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Poor"
-msgstr "Swak"
+msgid "Read-write"
+msgstr "Lees-skryf"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Welcome To Crackers"
-msgstr "Krakers welkom"
+msgid "Size: %s\n"
+msgstr "Grootte: %s\n"
-#: ../../standalone/XFdrake:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Please relog into %s to activate the changes"
-msgstr "Teken asb. weer in %s om veranderinge te aktiveer"
+msgid "Hostname: "
+msgstr "Bedienernaam:"
-#: ../../standalone/XFdrake:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Please log out and then use Ctrl-Alt-BackSpace"
-msgstr "Teken uit en gebruik dan Ctrl-Alt-Backspace"
+msgid "Chunk size %s\n"
+msgstr "Blokgrootte %s\n"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../share/advertising/02-community.pl:1
#, c-format
-msgid "/etc/hosts.allow and /etc/hosts.deny already configured - not changed"
+msgid "Build the future of Linux!"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid "Need to create /etc/dhcpd.conf first!"
-msgstr ""
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Local Printer"
+msgstr "Plaaslike drukker"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Something went wrong! - Is mkisofs installed?"
+msgid ""
+" Copyright (C) 2001-2002 MandrakeSoft by DUPONT Sebastien <dupont_s\\@epita."
+"fr>"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
-msgid "Etherboot ISO image is %s"
+msgid "[--file=myfile] [--word=myword] [--explain=regexp] [--alert]"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "No floppy drive available!"
-msgstr "Geen sagteskyaandrywer beskikbaar nie"
-
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Floppy can be removed now"
-msgstr ""
+msgid "ADSL connection"
+msgstr "ADSL konneksie"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Couldn't access the floppy!"
+msgid "No configuration, please click Wizard or Advanced.\n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please insert floppy disk:"
-msgstr "Sit 'n herlaaiskyf wat gebruik is, in aandrywer %s"
-
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Write Config"
-msgstr "herkonfigureer"
-
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
-msgid "Dynamic IP Address Pool:"
-msgstr ""
+msgid "Error!"
+msgstr "Fout!"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Most of these values were extracted\n"
-"from your running system.\n"
-"You can modify as needed."
-msgstr ""
-
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "dhcpd Server Configuration"
-msgstr "Sluit konfigurasie af"
+msgid "cable connection detected"
+msgstr "Kabelkonneksie bespeur"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "IP Range End:"
+msgid "Permission denied transferring %s to %s"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "IP Range Start:"
+msgid "/_Report Bug"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Name Servers:"
-msgstr "NIS-bediener"
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Resize"
+msgstr "Verstel Grootte"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../lang.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Domain Name:"
-msgstr "Domeinnaam"
+msgid "Dominica"
+msgstr "NIS-domein"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Broadcast Address:"
+msgid "Please enter the device name to use for backup"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "Subnet Mask:"
-msgstr ""
+msgid "Resolution: %s\n"
+msgstr "Resolusie: %s\n"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Routers:"
+msgid "matching"
msgstr ""
-#
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Netmask:"
-msgstr "Netmasker"
-
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../install2.pm:1
#, c-format
-msgid "Subnet:"
+msgid ""
+"Can't access kernel modules corresponding to your kernel (file %s is "
+"missing), this generally means your boot floppy in not in sync with the "
+"Installation medium (please create a newer boot floppy)"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Need to restart the Display Manager for full changes to take effect. \n"
-"(service dm restart - at the console)"
+"Please select the correct port. For example, the \"COM1\" port under\n"
+"Windows is named \"ttyS0\" under GNU/Linux."
msgstr ""
+"Kies asb. die korrekte poort. Onthou dat COM1 onder MS Windows \n"
+"ttyS0 onder GNU/Linux is."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "dhcpd Config..."
-msgstr "Konfigurasie in aabou..."
-
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Delete Client"
-msgstr "DHCP-Kli๋nt"
+#
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "The following packages are going to be removed"
+msgstr "Dei volgende pakkette gaan verwyder word"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "<-- Edit Client"
-msgstr "DHCP-Kli๋nt"
+#: ../../network/adsl.pm:1 ../../network/ethernet.pm:1
+#, c-format
+msgid "Connect to the Internet"
+msgstr "Konnekteer aan die internet"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Add Client -->"
-msgstr ""
+msgid "Use existing partitions"
+msgstr "Gebruik bestaande partisies"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Allow Thin Clients"
-msgstr "DHCP-Kli๋nt"
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Canadian (Quebec)"
+msgstr "Kanadees (Quebec)"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Thin Client"
-msgstr "DHCP-Kli๋nt"
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#, c-format
+msgid "Mouse device: %s\n"
+msgstr "Muistoestel: %s\n"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "No net boot images created!"
+msgid "Reselect correct fonts"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "type: %s"
-msgstr "Tipe:"
-
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "<-- Del User"
+msgid ""
+"Options Description:\n"
+"\n"
+"Please be careful when you are using ftp backup, because only \n"
+"backups that are already built are sent to the server.\n"
+"So at the moment, you need to build the backup on your hard \n"
+"drive before sending it to the server.\n"
+"\n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Add User -->"
-msgstr "Voeg gebruiker by"
-
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"!!! Indicates the password in the system database is different than\n"
-" the one in the Terminal Server database.\n"
-"Delete/re-add the user to the Terminal Server to enable login."
+"Options\n"
+"\n"
+" Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n"
+"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n"
+"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n"
+"in getting the display configured."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Delete All NBIs"
-msgstr "Selekteer lOer"
+#: ../../network/netconnect.pm:1
+#, c-format
+msgid "We are now going to configure the %s connection."
+msgstr "Ons gaan nou die %s konneksie herkonfigureer."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "<-- Delete"
-msgstr "Uitwis"
+msgid "MandrakeExpert Corporate"
+msgstr "Kundige"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
-msgid "This will take a few minutes."
+msgid ""
+" [everything]\n"
+" XFdrake [--noauto] monitor\n"
+" XFdrake resolution"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid "Build All Kernels -->"
-msgstr ""
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Write protection"
+msgstr "Gebruik outobespeuring"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "No NIC selected!"
-msgstr "Nie gekonnekteer nieKabelkonneksie"
+msgid "You've not selected any font"
+msgstr "Verwyder tou"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Build Single NIC -->"
-msgstr ""
+msgid "Language"
+msgstr "Kies u taal"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "No kernel selected!"
-msgstr ""
+msgid "Printer model selection"
+msgstr "Drukkermodelkeuse"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Build Whole Kernel -->"
+msgid ""
+"After changing type of partition %s, all data on this partition will be lost"
msgstr ""
+"Alle data om hierdie partisie %s sal uitgewis word na verandering van die "
+"partisietipe"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../common.pm:1
#, c-format
-msgid "Boot ISO"
-msgstr ""
+msgid "%d seconds"
+msgstr "%d sekondes"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
-msgid "Boot Floppy"
-msgstr ""
+msgid "Insert a blank floppy in drive %s"
+msgstr "Sit 'n le๋ floppie in aandrywer %s"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"drakTermServ Overview\n"
-"\t\t\t \n"
-" - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n"
-" \t\tTo boot a kernel via etherboot, a special kernel/initrdrd image "
-"must be created.\n"
-" \t\tmkinitrd-net does much of this work and drakTermServ is just a "
-"graphical interface\n"
-" \t\tto help manage/customize these images.\n"
-"\n"
-" - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n"
-" \t\tTo net boot clients, each client needs a dhcpd.conf entry, "
-"assigning an IP address\n"
-" \t\tand net boot images to the machine. drakTermServ helps create/"
-"remove these entries.\n"
-"\t\t\t\n"
-" \t\t(PCI cards may omit the image - etherboot will request the "
-"correct image. You should\n"
-" \t\talso consider that when etherboot looks for the images, it "
-"expects names like\n"
-" \t\tboot-3c59x.nbi, rather than boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi).\n"
-"\t\t\t \n"
-" \t\tA typical dhcpd.conf stanza to support a diskless client looks "
-"like:\n"
-" \t\t\n"
-"\t\t\t\thost curly {\n"
-"\t\t\t\t\thardware ethernet 00:20:af:2f:f7:9d;\n"
-"\t\t\t\t\tfixed-address 192.168.192.3;\n"
-"\t\t\t\t\t#type fat;\n"
-"\t\t\t\t\tfilename \"i386/boot/boot-3c509.2.4.18-6mdk."
-"nbi\";\n"
-"\t\t\t\t}\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tWhile you can use a pool of IP addresses, rather than setup a specific "
-"entry for\n"
-"\t\t\ta client machine, using a fixed address scheme facilitates using the "
-"functionality\n"
-"\t\t\tof client-specific configuration files that ClusterNFS provides.\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tNote: The \"#type\" entry is only used by drakTermServ. Clients can "
-"either be \"thin\"\n"
-"\t\t\tor 'fat'. Thin clients run most software on the server via xdmcp, "
-"while fat clients run most\n"
-"\t\t\tsoftware on the client machine. A special inittab, /etc/inittab\\$\\"
-"$IP=client_ip\\$\\$ is\n"
-"\t\t\twritten for thin clients. System config files xdm-config, kdmrc, and "
-"gdm.conf are modified\n"
-"\t\t\tif thin clients are used, to enable xdmcp. Since there are security "
-"issues in using xdmcp,\n"
-"\t\t\thosts.deny and hosts.allow are modified to limit access to the local "
-"subnet.\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tNote: You must stop/start the server after adding or changing "
-"clients.\n"
-"\t\t\t\n"
-" - Maintain /etc/exports:\n"
-" \t\tClusternfs allows export of the root filesystem to diskless "
-"clients. drakTermServ\n"
-" \t\tsets up the correct entry to allow anonymous access to the root "
-"filesystem from\n"
-" \t\tdiskless clients.\n"
-"\n"
-" \t\tA typical exports entry for clusternfs is:\n"
-" \t\t\n"
-" \t\t/ (ro,all_squash)\n"
-" \t\t/home SUBNET/MASK(rw,root_squash)\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tWith SUBNET/MASK being defined for your network.\n"
-" \t\t\n"
-" - Maintain /etc/shadow\\$\\$CLIENT\\$\\$:\n"
-" \t\tFor users to be able to log into the system from a diskless "
-"client, their entry in\n"
-" \t\t/etc/shadow needs to be duplicated in /etc/shadow\\$\\$CLIENTS\\$"
-"\\$. drakTermServ helps\n"
-" \t\tin this respect by adding or removing system users from this "
-"file.\n"
-"\n"
-" - Per client /etc/X11/XF86Config-4\\$\\$IP-ADDRESS\\$\\$:\n"
-" \t\tThrough clusternfs, each diskless client can have it's own "
-"unique configuration files\n"
-" \t\ton the root filesystem of the server. In the future drakTermServ "
-"will help create these\n"
-" \t\tfiles.\n"
-"\n"
-" - Per client system configuration files:\n"
-" \t\tThrough clusternfs, each diskless client can have it's own "
-"unique configuration files\n"
-" \t\ton the root filesystem of the server. In the future, "
-"drakTermServ can help create files\n"
-" \t\tsuch as /etc/modules.conf, /etc/sysconfig/mouse, /etc/sysconfig/"
-"keyboard on a per-client\n"
-" \t\tbasis.\n"
-"\n"
-" - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
-" \t\tdrakTermServ will configure this file to work in conjunction "
-"with the images created by\n"
-" \t\tmkinitrd-net, and the entries in /etc/dhcpd.conf, to serve up "
-"the boot image to each\n"
-" \t\tdiskless client.\n"
-"\n"
-" \t\tA typical tftp configuration file looks like:\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tservice tftp\n"
-" \t\t(\n"
-" disable = no\n"
-" socket_type = dgram\n"
-" protocol = udp\n"
-" wait = yes\n"
-" user = root\n"
-" server = /usr/sbin/in.tftpd\n"
-" server_args = -s /var/lib/tftpboot\n"
-" \t\t}\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tThe changes here from the default installation are changing the "
-"disable flag to\n"
-" \t\t'no' and changing the directory path to /var/lib/tftpboot, where "
-"mkinitrd-net\n"
-" \t\tputs it's images.\n"
-"\n"
-" - Create etherboot floppies/CDs:\n"
-" \t\tThe diskless client machines need either ROM images on the NIC, "
-"or a boot floppy\n"
-" \t\tor CD to initate the boot sequence. drakTermServ will help "
-"generate these images,\n"
-" \t\tbased on the NIC in the client machine.\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tA basic example of creating a boot floppy for a 3Com 3c509 "
-"manually:\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tcat /usr/lib/etherboot/boot1a.bin \\\n"
-" \t\t\t/usr/lib/etherboot/lzrom/3c509.lzrom > /dev/fd0\n"
-" \n"
-"\n"
-msgstr ""
+msgid "A valid URI must be entered!"
+msgstr "'n Geldige URI moet verskaf word!"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"\n"
-" Thanks:\n"
-"\t- LTSP Project http://www.ltsp.org\n"
-"\t- Michael Brown <mbrown\\@fensystems.co.uk>\n"
-"\n"
+msgid "Found \"%s\" interface do you want to use it ?"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" Copyright (C) 2002 by MandrakeSoft \n"
-"\tStew Benedict sbenedict\\@mandrakesoft.com\n"
-"\n"
+msgid "Re-configure interface and DHCP server"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Add/Del Clients"
-msgstr "DHCP-Kli๋nt"
+msgid "Sound configuration"
+msgstr "Konfigurasie"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Add/Del Users"
-msgstr "Voeg gebruiker by"
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Photo test page"
+msgstr "Fototoetsbladsy"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Net Boot Images"
-msgstr ""
+msgid "Custom disk partitioning"
+msgstr "Gespesialiseerde skyfpartisionering"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Etherboot Floppy/ISO"
+msgid "Enter Printer Name and Comments"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Stop Server"
-msgstr "NIS-bediener"
-
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Start Server"
-msgstr "NIS-bediener"
-
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Disable Server"
-msgstr "Datbasis"
-
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Enable Server"
-msgstr "Datbasis"
+msgid ""
+"The following printers\n"
+"\n"
+"%s%s\n"
+"are directly connected to your system"
+msgstr "Daar is geen netwerkkaart op hierdie rekenaar nie!"
#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Mandrake Terminal Server Configuration"
-msgstr "Dra drukkerkonfigurasie oor"
-
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Remove the last item"
-msgstr "Teruglusl๊er %s word geformateer"
+msgid "type: %s"
+msgstr "Tipe:"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Add an item"
-msgstr "Voeg 'n gebruiker by"
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Slovakian (QWERTY)"
+msgstr "Slovaaks (QWERTY)"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../standalone/draksound:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Auto Install"
-msgstr "Installasie"
-
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
-#, c-format
-msgid ""
-"The floppy has been successfully generated.\n"
-"You may now replay your installation."
-msgstr ""
-"Die floppie is sukselvol geskep.\n"
-"U kan nou weer 'n installasie uitspeel."
+msgid "No Sound Card detected!"
+msgstr "Nie gekonnekteer nieKabelkonneksie"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1 ../../standalone/drakgw:1
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/mousedrake:1
#, c-format
-msgid "Congratulations!"
-msgstr "Geluk!"
+msgid "Mouse Port"
+msgstr "Muispoort"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"Welcome.\n"
-"\n"
-"The parameters of the auto-install are available in the sections on the left"
+"Need to restart the Display Manager for full changes to take effect. \n"
+"(service dm restart - at the console)"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Creating auto install floppy"
-msgstr "Outoinstallasieskyf word geskep."
+msgid "Ftp Server"
+msgstr "NIS-bediener"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "manual"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Enable/Disable msec hourly security check."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please choose for each step whether it will replay like your install, or it "
-"will be manual"
+msgid "%s fonts conversion"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
-#, c-format
-msgid "Automatic Steps Configuration"
-msgstr "Outomatiese Stappe Konfigurasie"
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "the type of bus on which the mouse is connected"
+msgstr "Aan watter seriaalpoort is u muis gekoppel?"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../lang.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "replay"
-msgstr "Herspeel"
+msgid "Uganda"
+msgstr "Opgradeer"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"You are about to configure an Auto Install floppy. This feature is somewhat "
-"dangerous and must be used circumspectly.\n"
-"\n"
-"With that feature, you will be able to replay the installation you've "
-"performed on this computer, being interactively prompted for some steps, in "
-"order to change their values.\n"
-"\n"
-"For maximum safety, the partitioning and formatting will never be performed "
-"automatically, whatever you chose during the install of this computer.\n"
+"Arguments: (size)\n"
"\n"
-"Do you want to continue?"
+"Set shell commands history size. A value of -1 means unlimited."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
-#, c-format
-msgid "Auto Install Configurator"
-msgstr "Outoinstallasiekonfigurasieprogram"
-
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
-#, c-format
-msgid "I can't find needed image file `%s'."
-msgstr "Ek kan nie die nodige herlaaibeeld '%s' kry nie."
-
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
-#, c-format
-msgid "Error!"
-msgstr "Fout!"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
+"As a review, DrakX will present a summary of information it has about your\n"
+"system. Depending on your installed hardware, you may have some or all of\n"
+"the following entries. Each entry is made up of the configuration item to\n"
+"be configured, followed by a quick summary of the current configuration.\n"
+"Click on the corresponding \"%s\" button to change that.\n"
"\n"
-"Restore Backup Problems:\n"
+" * \"%s\": check the current keyboard map configuration and change that if\n"
+"necessary.\n"
"\n"
-"During the restore step, Drakbackup will verify all your\n"
-"backup files before restoring them.\n"
-"Before the restore, Drakbackup will remove \n"
-"your original directory, and you will loose all your \n"
-"data. It is important to be careful and not modify the \n"
-"backup data files by hand.\n"
+" * \"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n"
+"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n"
+"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n"
+"country list.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": By default, DrakX deduces your time zone based on the country\n"
+"you have chosen. You can click on the \"%s\" button here if this is not\n"
+"correct.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": check the current mouse configuration and click on the button to\n"
+"change it if necessary.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer\n"
+"configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter\n"
+"Guide'' for more information on how to setup a new printer. The interface\n"
+"presented there is similar to the one used during installation.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed\n"
+"here. If you notice the sound card displayed is not the one that is\n"
+"actually present on your system, you can click on the button and choose\n"
+"another driver.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": by default, DrakX configures your graphical interface in\n"
+"\"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that does not suit you, click on\n"
+"\"%s\" to reconfigure your graphical interface.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if a TV card is detected on your system, it is displayed here.\n"
+"If you have a TV card and it is not detected, click on \"%s\" to try to\n"
+"configure it manually.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if an ISDN card is detected on your system, it will be displayed\n"
+"here. You can click on \"%s\" to change the parameters associated with the\n"
+"card.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": If you want to configure your Internet or local network access\n"
+"now.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this entry allows you to redefine the security level as set in a\n"
+"previous step ().\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you plan to connect your machine to the Internet, it's a good\n"
+"idea to protect yourself from intrusions by setting up a firewall. Consult\n"
+"the corresponding section of the ``Starter Guide'' for details about\n"
+"firewall settings.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you wish to change your bootloader configuration, click that\n"
+"button. This should be reserved to advanced users.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": here you'll be able to fine control which services will be run\n"
+"on your machine. If you plan to use this machine as a server it's a good\n"
+"idea to review this setup."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"options description:\n"
-"\n"
-"Please be careful when you are using ftp backup, because only \n"
-"backups that are already built are sent to the server.\n"
-"So at the moment, you need to build the backup on your hard \n"
-"drive before sending it to the server.\n"
-"\n"
+msgid "Comoros"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Description:\n"
"\n"
-" Drakbackup is used to backup your system.\n"
-" During the configuration you can select: \n"
-"\t- System files, \n"
-"\t- Users files, \n"
-"\t- Other files.\n"
-"\tor All your system ... and Other (like Windows Partitions)\n"
"\n"
-" Drakbackup allows you to backup your system on:\n"
-"\t- Harddrive.\n"
-"\t- NFS.\n"
-"\t- CDROM (CDRW), DVDROM (with autoboot, rescue and autoinstall.).\n"
-"\t- FTP.\n"
-"\t- Rsync.\n"
-"\t- Webdav.\n"
-"\t- Tape.\n"
"\n"
-" Drakbackup allows you to restore your system to\n"
-" a user selected directory.\n"
+"We are now going to configure the %s connection.\n"
"\n"
-" Per default all backups will be stored on your\n"
-" /var/lib/drakbackup directory\n"
"\n"
-" Configuration file:\n"
-"\t/etc/drakconf/drakbackup/drakbackup.conf\n"
+"Press OK to continue."
+msgstr ""
"\n"
-"Restore Step:\n"
-" \n"
-" During the restore step, DrakBackup will remove \n"
-" your original directory and verify that all \n"
-" backup files are not corrupted. It is recommended \n"
-" you do a last backup before restoring.\n"
"\n"
"\n"
-msgstr ""
+"Ons gan nou die %s konneksie konfigureer.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Drk OK om voort te gaan."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid ""
-" updates 2002 MandrakeSoft by Stew Benedict <sbenedict\\@mandrakesoft.com>"
+msgid "Yaboot mode"
+msgstr "Yaboot metode"
+
+#: ../../standalone/drakxtv:1
+#, c-format
+msgid "USA (cable)"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
msgid ""
-" Copyright (C) 2001-2002 MandrakeSoft by DUPONT Sebastien <dupont_s\\@epita."
-"fr>"
+"Can't relaunch LiLo!\n"
+"Launch \"lilo\" as root in command line to complete LiLo theme installation."
msgstr ""
+#: ../../mouse.pm:1
+#, c-format
+msgid "Generic 3 Button Mouse"
+msgstr "Generiese 3-knop muis"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Select another media to restore from"
+msgstr "Wat is u muistoestel?"
+
+#: ../../standalone/drakbug:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Software Manager"
+msgstr "Drukkernaam:"
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"restore description:\n"
+"Restore Description:\n"
" \n"
"Only the most recent date will be used, because with incremental \n"
"backups it is necessary to restore one by one each older backup.\n"
@@ -12480,4603 +12011,5110 @@ msgid ""
"\n"
" - Incremental Backups:\n"
"\n"
-"\tThe incremental backup is the most powerful \n"
-"\toption to use. This option allows you to \n"
-"\tbackup all of your data the first time, and \n"
-"\tonly the changed data after.\n"
-"\tSo you will be able, during the restore\n"
-"\tstep, to restore your data from a specified\n"
-"\tdate.\n"
-"\tIf you have not selected this option all\n"
-"\told backups are deleted before each backup. \n"
-"\n"
+"\tThe incremental backup is the most powerful option for \n"
+"\tbackup. This option allows you to backup all your data \n"
+"\tthe first time, and only the changed data afterward.\n"
+"\tThen you will be able, during the restore step, to restore \n"
+"\tyour data from a specified date. If you have not selected \n"
+"\tthis option all old backups are deleted before each backup. \n"
"\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"options description:\n"
-"\n"
-" - Backup system files:\n"
-" \n"
-"\tThis option allows you to backup your /etc directory,\n"
-"\twhich contains all configuration files. Please be\n"
-"\tcareful during the restore step to not overwrite:\n"
-"\t\t/etc/passwd \n"
-"\t\t/etc/group \n"
-"\t\t/etc/fstab\n"
-"\n"
-" - Backup User files: \n"
-"\n"
-"\tThis option allows you select all users that you want \n"
-"\tto backup.\n"
-"\tTo preserve disk space, it is recommended that you \n"
-"\tdo not include the web browser's cache.\n"
-"\n"
-" - Backup Other files: \n"
-"\n"
-"\tThis option allows you to add more data to save.\n"
-"\tWith the other backup it's not possible at the \n"
-"\tmoment to select incremental backup.\t\t\n"
+" - Differential Backups:\n"
" \n"
-" - Incremental Backups:\n"
-"\n"
-"\tThe incremental backup is the most powerful \n"
-"\toption for backup. This option allows you \n"
-"\tto backup all your data the first time, and \n"
-"\tonly the changed data afterward.\n"
-"\tThen you will be able, during the restore\n"
-"\tstep, to restore your data from a specified\n"
-"\tdate.\n"
-"\tIf you have not selected this option all\n"
-"\told backups are deleted before each backup. \n"
-"\n"
+"\tThe differential backup, rather than comparing changes in the\n"
+"\tdata to the previous incremental backup, always compares the\n"
+"\tdata to the initial base backup. This method allows one to\n"
+"\trestore the base and then the differential from a certain date.\n"
"\n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" Some errors during sendmail are caused by \n"
-" a bad configuration of postfix. To solve it you have to\n"
-" set myhostname or mydomain in /etc/postfix/main.cf\n"
-"\n"
+msgid "Re-submit"
msgstr ""
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"options description:\n"
-"\n"
-" In this step Drakbackup allow you to change:\n"
-"\n"
-" - The compression mode:\n"
-" \n"
-" If you check bzip2 compression, you will compress\n"
-" your data better than gzip (about 2-10 %%).\n"
-" This option is not checked by default because\n"
-" this compression mode needs more time (about 1000%% more).\n"
-" \n"
-" - The update mode:\n"
-"\n"
-" This option will update your backup, but this\n"
-" option is not really useful because you need to\n"
-" decompress your backup before you can update it.\n"
-" \n"
-" - the .backupignore mode:\n"
-"\n"
-" Like with cvs, Drakbackup will ignore all references\n"
-" included in .backupignore files in each directories.\n"
-" ex: \n"
-" #> cat .backupignore\n"
-" *.o\n"
-" *~\n"
-" ...\n"
-" \n"
-"\n"
+msgid "CD in place - continue."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../common.pm:1
#, c-format
-msgid "Drakbackup"
-msgstr ""
+msgid "KB"
+msgstr "KB"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Restore"
-msgstr "Herstel vanaf l๊er"
+msgid "Network & Internet"
+msgstr "Netwerkkoppelvlak"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Backup Now"
-msgstr "Stel l๊erstelsels op"
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Lithuanian \"phonetic\" QWERTY"
+msgstr "Lituanies \"foneties\" QWERTY"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Advanced Configuration"
-msgstr "Sluit konfigurasie af"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "Net Boot Images"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Wizard Configuration"
-msgstr "Konfigurasie"
+msgid "Sharing of local scanners"
+msgstr "Plaaslike drukker"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "View Backup Configuration."
-msgstr "Netwerkkonfigurasie"
+#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#, c-format
+msgid "Plug'n Play probing failed. Please select the correct monitor"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Backup Now from configuration file"
-msgstr "Netwerkkonfigurasie"
+#: ../../services.pm:1
+#, c-format
+msgid "Services and deamons"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Drakbackup Configuration"
-msgstr "Netwerkkonfigurasie"
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Remote host name missing!"
+msgstr "Eksterne bedienernaam ontbreek!"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid "Total Progress"
+msgid "with /usr"
msgstr ""
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Sending files..."
-msgstr "Stoor in l๊er"
+msgid "Network"
+msgstr "Netwerkkoppelvlak"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "files sending by FTP"
+msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Backup other files"
-msgstr "Korrupte rugsteunl๊er"
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "This password is too simple"
+msgstr "Die wagwoorde is te eenvoudig"
+
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Slovakian (QWERTZ)"
+msgstr "Slovaaks (QWERTZ)"
+
+#: ../../share/advertising/06-development.pl:1
+#, c-format
+msgid ""
+"To modify and to create in different languages such as Perl, Python, C and C+"
+"+ has never been so easy thanks to GNU gcc 3 and the best Open Source "
+"development environments."
+msgstr ""
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Truly minimal install (especially no urpmi)"
+msgstr ""
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Backup user files"
-msgstr "Korrupte rugsteunl๊er"
+msgid ""
+" Transfer \n"
+"Now"
+msgstr "Oordrag"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Backup system files"
-msgstr "Korrupte rugsteunl๊er"
+msgid "Use daemon"
+msgstr "Gebruikerskode"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../network/modem.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Under Devel ... please wait."
+msgid "Authentication"
+msgstr "Magtiging"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Additional CUPS servers: "
+msgstr "CUPS-bediener IP:"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"No configuration file found \n"
-"please click Wizard or Advanced."
+"Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname "
+"or IP and the optional port number (default is 9100) in the input fields."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Please select data to backup..."
-msgstr "Kies asb. 'n taal om te gebruik."
+msgid "Where do you want to mount %s?"
+msgstr "Waar wil u toestel %s heg?"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Please select media for backup..."
-msgstr "Kies asb. 'n taal om te gebruik."
+msgid "Restore Via Network"
+msgstr "Herstel vanaf l๊er"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Please select data to restore..."
-msgstr "Kies asb. 'n taal om te gebruik."
+msgid "Algeria"
+msgstr "seriaal"
-#
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "The following packages need to be installed:\n"
-msgstr "Die volgende pakkette gaan installeer word"
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "Initrd-size"
+msgstr "Initrd-grootte"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Error during sending file via FTP.\n"
-" Please correct your FTP configuration."
+"In the case that different servers are available for your card, with or\n"
+"without 3D acceleration, you are then asked to choose the server that best\n"
+"suits your needs."
msgstr ""
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Error during sendmail.\n"
-" Your report mail was not sent.\n"
-" Please configure sendmail"
+msgid "\tBackups use tar and gzip\n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Next"
-msgstr "Teks"
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#, c-format
+msgid "2 MB"
+msgstr "2 MB"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Previous"
-msgstr "<- Vorige"
+#: ../../standalone.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"[OPTION]...\n"
+" --no-confirmation don't ask first confirmation question in "
+"MandrakeUpdate mode\n"
+" --no-verify-rpm don't verify packages signatures\n"
+" --changelog-first display changelog before filelist in the "
+"description window\n"
+" --merge-all-rpmnew propose to merge all .rpmnew/.rpmsave files found"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakperm:1
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Save"
-msgstr "Toestand"
+msgid "Setting Default Printer..."
+msgstr "Verstek drukker"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Build Backup"
-msgstr "Korrupte rugsteunl๊er"
+#: ../../standalone/drakgw:1
+#, c-format
+msgid "Interface %s (using module %s)"
+msgstr "Koppelvlak %s (met module %s)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Restore Progress"
-msgstr "Herstel vanaf l๊er"
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "Name: %s\n"
+msgstr "Naam: %s\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Restore From Catalog"
-msgstr "Reddingspartisietabel"
+msgid "Generating preview ..."
+msgstr "Toestel word afgetas..."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Browse to new restore repository."
+msgid ""
+"Freq should have the suffix k, M or G (for example, \"2.46G\" for 2.46 GHz "
+"frequency), or add enough '0' (zeroes)."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "CD in place - continue."
+msgid "serial"
+msgstr "seriaal"
+
+#: ../../harddrake/data.pm:1
+#, c-format
+msgid "DVD-ROM"
msgstr ""
-#
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Custom Restore"
-msgstr "Aangepaste"
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Georgian (\"Latin\" layout)"
+msgstr "Georgies (Latynse uitleg)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../share/advertising/09-mdksecure.pl:1
#, c-format
-msgid "Restore all backups"
+msgid "Get the best items with Mandrake Linux Strategic partners"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Restore Failed..."
-msgstr "Herstel vanaf l๊er"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Files Restored..."
+msgid ""
+"You may now provide options to module %s.\n"
+"Note that any address should be entered with the prefix 0x like '0x123'"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../share/advertising/04-configuration.pl:1
#, c-format
-msgid "Path or Module required"
+msgid ""
+"Mandrake Linux 9.1 provides you with the Mandrake Control Center, a powerful "
+"tool to fully adapt your computer to the use you make of it. Configure and "
+"customize elements such as the security level, the peripherals (screen, "
+"mouse, keyboard...), the Internet connection and much more!"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Hostname required"
-msgstr "Bedienernaam:"
+msgid "Kenya"
+msgstr "Sleutelbord"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "Use ``Unmount'' first"
+msgstr "Gebruik ``Ontheg'' eerste"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Username required"
-msgstr "Gebruikerskode"
+msgid "Installing mtools packages..."
+msgstr "Installeer pakket %s"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../any.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Password required"
-msgstr "Wagwoord"
+msgid "You must specify a root partition"
+msgstr "U moet oor 'n ruilpartisie beskik"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "first step creation"
+msgstr "herlaaiskyfskepping"
+
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Host Path or Module"
+msgid "Both Shift keys simultaneously"
msgstr ""
-#
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Host Name"
-msgstr "Rekenaarnaam"
+msgid "Select a scanner model"
+msgstr "Selekteer 'n videokaart"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Restore Via Network Protocol: %s"
-msgstr ""
+msgid "LPRng - LPR New Generation"
+msgstr "LPRng - Nuwe generasie LPR"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Restore Via Network"
-msgstr "Herstel vanaf l๊er"
+msgid "Drakbackup Configuration"
+msgstr "Netwerkkonfigurasie"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Not the correct tape label. Tape is labelled %s."
+msgid "Save as.."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid ""
-"Insert the tape with volume label %s\n"
-" in the tape drive device %s"
+"This interface has not been configured yet.\n"
+"Launch the configuration wizard in the main window"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Restore From Tape"
-msgstr "Reddingspartisietabel"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Not the correct CD label. Disk is labelled %s."
+msgid "Korea (North)"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Insert the CD with volume label %s\n"
-" in the CD drive under mount point /mnt/cdrom"
-msgstr ""
+msgid "Autologin"
+msgstr "Outointeken"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_gtk.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Restore From CD"
-msgstr "Herstel vanaf floppie"
+msgid "System configuration"
+msgstr "Kleurkonfigurasie"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Backup files not found at %s."
+msgid "Domain Admin Password"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
+#: ../../share/advertising/05-desktop.pl:1
+#, c-format
msgid ""
-"Change\n"
-"Restore Path"
-msgstr "Herstel vanaf l๊er"
+"Perfectly adapt your computer to your needs thanks to the 11 available "
+"Mandrake Linux user interfaces which can be fully modified: KDE 3.1, GNOME "
+"2.2, Window Maker, ..."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Restore Selected\n"
-"Files"
-msgstr "Verwyder tou"
+msgid "Configuring printer ..."
+msgstr "Konfigureer drukker"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_interactive.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Restore Selected\n"
-"Catalog Entry"
+"To ensure data integrity after resizing the partition(s), \n"
+"filesystem checks will be run on your next boot into Windows(TM)"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../common.pm:1
#, c-format
-msgid "Remove user directories before restore."
-msgstr ""
+msgid "MB"
+msgstr "MB"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Do new backup before restore (only for incremental backups.)"
+msgid "if set to yes, run some checks against the rpm database."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "select path to restore (instead of /)"
-msgstr "Wat is u muistoestel?"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Virgin Islands (British)"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Restore Other"
-msgstr "Herstel vanaf l๊er"
+msgid "Bermuda"
+msgstr "Duits"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Restore Users"
-msgstr "Herstel vanaf l๊er"
+#: ../../standalone/drakfont:1
+#, c-format
+msgid "click here if you are sure."
+msgstr ""
#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Restore system"
-msgstr "Installeer stelsel"
+#, c-format
+msgid ""
+"No configuration file found \n"
+"please click Wizard or Advanced."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Other Media"
-msgstr "Ander"
+#: ../../help.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Listed here are the existing Linux partitions detected on your hard drive.\n"
+"You can keep the choices made by the wizard, since they are good for most\n"
+"common installations. If you make any changes, you must at least define a\n"
+"root partition (\"/\"). Do not choose too small a partition or you will not\n"
+"be able to install enough software. If you want to store your data on a\n"
+"separate partition, you will also need to create a \"/home\" partition\n"
+"(only possible if you have more than one Linux partition available).\n"
+"\n"
+"Each partition is listed as follows: \"Name\", \"Capacity\".\n"
+"\n"
+"\"Name\" is structured: \"hard drive type\", \"hard drive number\",\n"
+"\"partition number\" (for example, \"hda1\").\n"
+"\n"
+"\"Hard drive type\" is \"hd\" if your hard drive is an IDE hard drive and\n"
+"\"sd\" if it is a SCSI hard drive.\n"
+"\n"
+"\"Hard drive number\" is always a letter after \"hd\" or \"sd\". For IDE\n"
+"hard drives:\n"
+"\n"
+" * \"a\" means \"master hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"b\" means \"slave hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"c\" means \"master hard drive on the secondary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"d\" means \"slave hard drive on the secondary IDE controller\".\n"
+"\n"
+"With SCSI hard drives, an \"a\" means \"lowest SCSI ID\", a \"b\" means\n"
+"\"second lowest SCSI ID\", etc."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#
+#: ../../help.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Select another media to restore from"
-msgstr "Wat is u muistoestel?"
+msgid "Remove"
+msgstr "Verwyder drukker"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Please enter the directory where backups are stored"
+msgid "Lesotho"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Restore from Hard Disk."
-msgstr "Herstel vanaf floppie"
+#: ../../ugtk2.pm:1
+#, c-format
+msgid "utopia 25"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Use quota for backup files."
-msgstr "Korrupte rugsteunl๊er"
+#: ../../printer/main.pm:1
+#, c-format
+msgid "Pipe job into a command"
+msgstr "Pyk drukstuk na program"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please enter the maximum size\n"
-" allowed for Drakbackup"
+msgid "new dynamic device name generated by core kernel devfs"
msgstr ""
-#
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please enter the directory to save:"
-msgstr "Toets asb. die muis"
+#: ../../help.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../interactive.pm:1
+#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "Yes"
+msgstr "Ja"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Use Hard Disk to backup"
-msgstr "Korrupte rugsteunl๊er"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Cote d'Ivoire"
+msgstr ""
+
+#: ../../network/isdn.pm:1
+#, c-format
+msgid "Which protocol do you want to use?"
+msgstr "Watter protokol verlang u?"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "please choose the date to restore"
-msgstr "Wat is u muistoestel?"
+msgid "Restore Progress"
+msgstr "Herstel vanaf l๊er"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Backup the system files before:"
-msgstr "Korrupte rugsteunl๊er"
+msgid "Estonia"
+msgstr "Estoniaans"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "User list to restore (only the most recent date per user is important)"
+msgid "Choose the host on which the local scanners should be made available:"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../partition_table.pm:1
#, c-format
-msgid "OK to restore the other files."
+msgid ""
+"You have a hole in your partition table but I can't use it.\n"
+"The only solution is to move your primary partitions to have the hole next "
+"to the extended partitions."
msgstr ""
+"U het 'n gat die partisietabel maar ek kan dit nie gebruik nie.\n"
+"Die enigste oplossing is om die prim๊re partisie te skuif sodat die gat\n"
+"langs die ekstensie partisies is"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, fuzzy, c-format
-msgid " Restore Configuration "
-msgstr "Netwerkkonfigurasie"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid " Successfuly Restored on %s "
-msgstr ""
+msgid "Channel"
+msgstr "Kanselleer"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../help.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid " All of your selected data have been "
-msgstr ""
+msgid "Add"
+msgstr "Voeg by"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Backup files are corrupted"
-msgstr ""
+msgid "No Internet Connection Sharing has ever been configured."
+msgstr "Geen internetkonneksiedeling is al gekonfigureer nie."
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Please uncheck or remove it on next time."
-msgstr "Op watter seriaalpoort is u modem gekoppel?"
+msgid " Error while sending mail. \n"
+msgstr "Fout met die les van l๊er %s"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/keyboarddrake:1
#, c-format
-msgid ""
-"List of data corrupted:\n"
-"\n"
-msgstr ""
+msgid "Keyboard"
+msgstr "Sleutelbord"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"List of data to restore:\n"
-"\n"
+"Insert the CD with volume label %s\n"
+" in the CD drive under mount point /mnt/cdrom"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "No configuration, please click Wizard or Advanced.\n"
+msgid ""
+"Rate should have the suffix k, M or G (for example, \"11M\" for 11M), or add "
+"enough '0' (zeroes)."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "\t-Network by webdav.\n"
-msgstr ""
+msgid "Choose the connection you want to configure"
+msgstr "Kies die konneksie wat u wil konfigureer"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/draksec:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please wait, setting security level..."
+msgstr "Sekuriteitsvlak word gestel."
+
+#: ../../share/advertising/06-development.pl:1
#, c-format
-msgid "\t-Network by rsync.\n"
+msgid "Mandrake Linux 9.1: the ultimate development platform"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "\t-Network by SSH.\n"
-msgstr ""
+msgid "Configuring network device %s"
+msgstr "Konfigureer netwerktoestel %s"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "activated"
+msgstr "Aktiveer nou dadelik"
+
+#: ../../standalone/drakpxe:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please choose which network interface will be used for the dhcp server."
+msgstr "Kies asb. die netwerkkoppelvlak wat u wil gebruik vir die internet."
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "\t-Network by FTP.\n"
-msgstr ""
+msgid "Finding packages to upgrade..."
+msgstr "Soek vir pakkette om op te gradeer."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "\t-Tape \n"
-msgstr ""
+msgid "Mount point: "
+msgstr "Hegpunt:"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "\t-CDROM.\n"
+msgid "parse all fonts"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "With X"
+msgstr "Wag"
+
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "\t-Hard drive.\n"
-msgstr ""
+msgid "Multi-head configuration"
+msgstr "Multikopkonfigurasie"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No browser available! Please install one"
+msgstr "U kan ander tale selekteer wat na installasie beskikbaar sal wees."
+
+#: ../../Xconfig/main.pm:1
#, c-format
msgid ""
+"Keep the changes?\n"
+"The current configuration is:\n"
"\n"
-"- Daemon (%s) include:\n"
+"%s"
msgstr ""
+"Behou die veranderinge?\n"
+"Huidige konfigurasie is:\n"
+"\n"
+"%s"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid "\tBackups use tar and gzip\n"
-msgstr ""
+msgid "You can't use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
+msgstr "U kan nie ReiserFS vir partisies kleiner as 32MB gebruik nie"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "\tBackups use tar and bzip2\n"
+msgid ""
+"The rwho protocol lets remote users get a list of all of the users\n"
+"logged into a machine running the rwho daemon (similiar to finger)."
msgstr ""
+"Die 'rwho' protokol laat eksterne gebruikers toe om te sien wie\n"
+"ingeteken is op 'n rkeneaar wat die 'rwho' diensprogram loop. (Amper soos "
+"'finger')."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "\tDo not include System Files\n"
-msgstr ""
+msgid "Domain name"
+msgstr "Domeinnaam"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"- Options:\n"
-msgstr "Opsies"
+msgid "Sharing of local printers"
+msgstr "Plaaslike drukker"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_messages.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\t\t user name: %s\n"
-"\t\t on path: %s \n"
+msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/91errata.php3"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Available printers"
+msgstr "Plaaslike drukker"
+
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Empty"
+msgstr "Leeg"
+
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
+"X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical interface\n"
+"on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n"
+"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely upon.\n"
"\n"
-"- Save via %s on host: %s\n"
+"You will be presented with a list of different parameters to change to get\n"
+"an optimal graphical display: Graphic Card\n"
+"\n"
+" The installer will normally automatically detect and configure the\n"
+"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n"
+"choose from this list the card you actually have installed.\n"
+"\n"
+" In the case that different servers are available for your card, with or\n"
+"without 3D acceleration, you are then asked to choose the server that best\n"
+"suits your needs.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Monitor\n"
+"\n"
+" The installer will normally automatically detect and configure the\n"
+"monitor connected to your machine. If it is correct, you can choose from\n"
+"this list the monitor you actually have connected to your computer.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Resolution\n"
+"\n"
+" Here you can choose the resolutions and color depths available for your\n"
+"hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n"
+"change that after installation though). A sample of the chosen\n"
+"configuration is shown in the monitor.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Test\n"
+"\n"
+" the system will try to open a graphical screen at the desired\n"
+"resolution. If you can see the message during the test and answer \"%s\",\n"
+"then DrakX will proceed to the next step. If you cannot see the message, it\n"
+"means that some part of the autodetected configuration was incorrect and\n"
+"the test will automatically end after 12 seconds, bringing you back to the\n"
+"menu. Change settings until you get a correct graphical display.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Options\n"
+"\n"
+" Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n"
+"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n"
+"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n"
+"in getting the display configured."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "\t\tErase=%s"
+msgid "text width"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"- Save to Tape on device: %s"
-msgstr ""
+msgid "Where do you want to mount device %s?"
+msgstr "Waar wil u toestel %s heg?"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid " (multi-session)"
+msgid "The default lease (in seconds)"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid " on device: %s"
-msgstr "Muistoestel: %s\n"
+msgid "Interface \"%s\""
+msgstr "Koppelvlak %s"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "RW"
+msgid "With basic documentation (recommended!)"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"- Burn to CD"
-msgstr ""
+msgid "1 button"
+msgstr "1 knop"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
"\n"
-"- Delete hard drive tar files after backup.\n"
+"There are %d unknown printers directly connected to your system"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../Xconfig/main.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"- Save on Hard drive on path: %s\n"
+msgid "Test"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
"\n"
-"- Other Files:\n"
+"Allow/Forbid direct root login."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Korea"
+msgstr "Nog"
+
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Your choice? (default `%s'%s) "
+msgstr "U keuse? (verstek %s) "
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Raw printer"
+msgstr "Geen drukker"
+
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"- User Files:\n"
+msgid "official vendor name of the cpu"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../Xconfig/monitor.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Vendor"
+msgstr "Herroep"
+
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"- System Files:\n"
-msgstr ""
+msgid "Interface %s"
+msgstr "Koppelvlak %s"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Backup Sources: \n"
-msgstr ""
+msgid "Configure mouse"
+msgstr "Stel muistoestel op"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Select user manually"
-msgstr ""
+msgid "Choose the mount points"
+msgstr "Kies die hegpunte"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../help.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../ugtk.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Backup Users"
+msgid "OK"
+msgstr "OK"
+
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Yugoslavian (latin)"
+msgstr "Jugoslaavs (latynse uitleg)"
+
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Installing"
+msgstr "Besig met installasie"
+
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "Launch userdrake"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Backup system"
-msgstr "Stel l๊erstelsels op"
+msgid "Is this an install or an upgrade?"
+msgstr "Is hierdie 'n installasie of opgradering?"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../help.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Please choose what you want to backup"
-msgstr "Kies die pakkette wat u wil installeer"
+msgid "ISDN card"
+msgstr "Interne ISDN-kaart"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../share/advertising/02-community.pl:1
#, c-format
-msgid "on Tape Device"
+msgid ""
+"To share your own knowledge and help build Linux software, join our "
+"discussion forums on our \"Community\" webpages."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "on CDROM"
+msgid ""
+"Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n"
+"The configuration will now be applied to your system.\n"
+"\n"
msgstr ""
+"Geluk, die netwerk en internetkonfigurasie is voltooi.\n"
+"\n"
+"Die kongiurasie gaan op u stelsel toegepas word.\n"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "across Network"
+msgid "\t-Hard drive.\n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "on Hard Drive"
+msgid ""
+"This step is activated only if an old GNU/Linux partition has been found on\n"
+"your machine.\n"
+"\n"
+"DrakX now needs to know if you want to perform a new install or an upgrade\n"
+"of an existing Mandrake Linux system:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": For the most part, this completely wipes out the old system. If\n"
+"you wish to change how your hard drives are partitioned, or change the file\n"
+"system, you should use this option. However, depending on your partitioning\n"
+"scheme, you can prevent some of your existing data from being over-written.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this installation class allows you to update the packages\n"
+"currently installed on your Mandrake Linux system. Your current\n"
+"partitioning scheme and user data is not altered. Most of other\n"
+"configuration steps remain available, similar to a standard installation.\n"
+"\n"
+"Using the ``Upgrade'' option should work fine on Mandrake Linux systems\n"
+"running version \"8.1\" or later. Performing an Upgrade on versions prior\n"
+"to Mandrake Linux version \"8.1\" is not recommended."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please choose where you want to backup"
-msgstr "Kies die pakkette wat u wil installeer"
+#
+#: ../../printer/main.pm:1
+#, c-format
+msgid "Printer on remote CUPS server"
+msgstr "Eksterne CUPS-drukker"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "More Options"
-msgstr "Module opsies:"
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
+msgstr ""
-#
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "When"
-msgstr "Wiel"
+msgid "delete"
+msgstr "Uitwis"
-#
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Where"
-msgstr "Wiel"
+#: ../../standalone/drakfont:1
+#, c-format
+msgid "here if no."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#
+#: ../../network/network.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "What"
-msgstr "Wag"
+msgid "DHCP host name"
+msgstr "Rekenaarnaam"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Delete Hard Drive tar files after backup to other media."
+msgid "The maximum lease (in seconds)"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/mousedrake:1
#, c-format
-msgid "Send mail report after each backup to:"
-msgstr ""
+msgid "Please choose which serial port your mouse is connected to."
+msgstr "Aan watter seriaalpoort is u muis gekoppel?"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please be sure that the cron daemon is included in your services. \n"
-"\n"
-"Note that currently all 'net' medias also use the hard drive."
+msgid "Did it work properly?"
+msgstr "Het dit reg gewerk?"
+
+#: ../../security/level.pm:1
+#, c-format
+msgid "Poor"
+msgstr "Swak"
+
+#: ../../standalone/drakgw:1
+#, c-format
+msgid "The DHCP start range"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Please choose the\n"
-"media for backup."
-msgstr "Kies asb. 'n taal om te gebruik."
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Grenada"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Please choose the time \n"
-"interval between each backup"
-msgstr "Kies die pakkette wat u wil installeer"
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "Unsafe"
+msgstr "Onveilig"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Use daemon"
-msgstr "Gebruikerskode"
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid ", %s sectors"
+msgstr ", %s sektore"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../interactive.pm:1
+#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "monthly"
-msgstr ""
+msgid "No"
+msgstr "Nee"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "weekly"
+msgid ""
+"Is your printer a multi-function device from HP or Sony (OfficeJet, PSC, "
+"LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 with scanner, Sony IJP-V100), an HP "
+"PhotoSmart or an HP LaserJet 2200?"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "daily"
+msgid "Guadeloupe"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "hourly"
+msgid "could not find any font.\n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/keyboarddrake:1
#, c-format
-msgid "HardDrive / NFS"
+msgid "Do you want the BackSpace to return Delete in console?"
msgstr ""
+"Wil u h๊ dat die 'BackSpace' sleutel moet uitvee in die konsole ('n 'Delete' "
+"terugstuur)?"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
#, c-format
-msgid "CDROM / DVDROM"
-msgstr ""
+msgid "Vertical refresh rate"
+msgstr "Vertikale verfristempo"
-#
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please enter the directory to save to:"
-msgstr "Toets asb. die muis"
+#: ../../install_steps_auto_install.pm:1 ../../install_steps_stdio.pm:1
+#, c-format
+msgid "Entering step `%s'\n"
+msgstr "Gaan stap '%s' binne\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please check if you want to eject your tape after the backup."
-msgstr "Kies die pakkette wat u wil installeer"
+#: ../../mouse.pm:1
+#, c-format
+msgid "Logitech MouseMan"
+msgstr "Logitech MouseMan"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Please check if you want to erase your tape before the backup."
-msgstr "Kies die pakkette wat u wil installeer"
+msgid "Removing %s ..."
+msgstr "LPD word verwyder..."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Please check if you want to use the non-rewinding device."
-msgstr "Kies die pakkette wat u wil installeer"
+msgid "Niger"
+msgstr "Hoog"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Please enter the device name to use for backup"
-msgstr ""
+msgid "No printer"
+msgstr "Geen drukker"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Use tape to backup"
-msgstr "Korrupte rugsteunl๊er"
+msgid "alert configuration"
+msgstr "Kleurkonfigurasie"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "No CD device defined!"
-msgstr "Selekteer lOer"
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "NetWare Printer Options"
+msgstr "NetWare drukkeropsies"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please enter your CD Writer device name\n"
-" ex: 0,1,0"
+msgid "%s BootSplash (%s) preview"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please check if you are using a DVDRAM device"
-msgstr "Kliek asb. op 'n partisie"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please check if you are using a DVDR device"
-msgstr "Kliek asb. op 'n partisie"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid " Erase Now "
-msgstr "Oordrag"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please check if you want to erase your RW media (1st Session)"
-msgstr "Kliek asb. op 'n partisie"
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#, c-format
+msgid "General"
+msgstr "Algemeen"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please check if you are using CDRW media"
-msgstr "Kliek asb. op 'n partisie"
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Printing system: "
+msgstr "Drukkerstelsel:"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please check for multisession CD"
-msgstr "Kliek asb. op 'n partisie"
+#: ../../steps.pm:1
+#, c-format
+msgid "Add a user"
+msgstr "Voeg 'n gebruiker by"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please choose your CD/DVD media size (Mb)"
-msgstr "Wat is u sleutelborduitleg?"
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "Network configuration (%d adapters)"
+msgstr "Netwerkkonfigurasie (%d toestelle)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../any.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../standalone.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please choose your CD/DVD device\n"
-"(Press Enter to propogate settings to other fields.\n"
-"This field isn't necessary, only a tool to fill in the form.)"
+msgid "Mandatory package %s is missing"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Use CD/DVDROM to backup"
+msgid "Philippines"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../interactive.pm:1 ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../interactive/http.pm:1
+#: ../../interactive/newt.pm:1 ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/draksec:1
#, c-format
-msgid "Need hostname, username and password!"
-msgstr ""
+msgid "Ok"
+msgstr "OK"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Remember this password"
-msgstr "Geen wagwoord"
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Print Queue Name"
+msgstr "Drukkertounaam"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please enter your password"
-msgstr "Probeer asb. weer"
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Do you want to use aboot?"
+msgstr "Wil u aboot gebruik?"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please enter your login"
-msgstr "Probeer asb. weer"
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Belarusian"
+msgstr "Belarussies"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Please enter the directory (or module) to\n"
-" put the backup on this host."
+"PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP "
+"printers.\n"
msgstr ""
-#
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Please enter the host name or IP."
-msgstr "Toets asb. die muis"
+msgid "Move files to the new partition"
+msgstr "Nie genoeg spasie beskikbaar om nuwe partisies toe te ken nie"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Other (not drakbackup)\n"
-"keys in place already"
+"Add here the CUPS servers whose printers you want to use. You only need to "
+"do this if the servers do not broadcast their printer information into the "
+"local network."
msgstr ""
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-" Transfer \n"
-"Now"
-msgstr "Oordrag"
+msgid "Restore From Catalog"
+msgstr "Reddingspartisietabel"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Pitcairn"
+msgstr "Druk"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Create/Transfer\n"
-"backup keys for SSH"
-msgstr ""
+msgid "IDE"
+msgstr "IDE"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "group :"
+msgstr "Werkgroep:"
+
+#: ../../fs.pm:1
#, c-format
-msgid "Use Expect for SSH"
+msgid "mounting partition %s in directory %s failed"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Net Method:"
+msgid "Lilo screen"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Use network connection to backup"
-msgstr "Korrupte rugsteunl๊er"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Users"
-msgstr "Gebruikerskode"
+#: ../../bootloader.pm:1 ../../help.pm:1
+#, c-format
+msgid "LILO with graphical menu"
+msgstr "LILO met grafiese kieskaart"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Windows (FAT32)"
-msgstr "Verwyder Windows(TM)"
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "Estimating"
+msgstr "Skatting"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Use Incremental Backups (do not replace old backups)"
-msgstr ""
+msgid "You can't unselect this package. It is already installed"
+msgstr "U kan nie heirdie pakket verwyder nie. Dis alreeds ge๏nstalleer"
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Remove Selected"
-msgstr "Verwyder tou"
+msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
+msgstr "Eksterne SMB/Windows 95/98/NT-drukker"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Do not include the browser cache"
-msgstr ""
+msgid "Go on anyway?"
+msgstr "Gaan steeds voort?"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Please check all users that you want to include in your backup."
-msgstr "Kies die pakkette wat u wil installeer"
+msgid "Looking for available packages and rebuilding rpm database..."
+msgstr "Soek vir beskikbare pakkette"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"With this option you will be able to restore any version\n"
-" of your /etc directory."
+msgid "Does not appear to be recordable media!"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Do not include critical files (passwd, group, fstab)"
-msgstr ""
+msgid "Specify options"
+msgstr "Spesifieer opsies"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Use incremental backup (do not replace old backups)"
+msgid "Vanuatu"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Backup your System files. (/etc directory)"
-msgstr "Korrupte rugsteunl๊er"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"These options can backup and restore all files in your /etc directory.\n"
-msgstr ""
+msgid "Either the server name or the server's IP must be given!"
+msgstr "ำf die bedienernaam ๓f die bediener-IP moet verskaf word!"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid ""
+"A custom bootdisk provides a way of booting into your Linux system without\n"
+"depending on the normal bootloader. This is useful if you don't want to "
+"install\n"
+"SILO on your system, or another operating system removes SILO, or SILO "
+"doesn't\n"
+"work with your hardware configuration. A custom bootdisk can also be used "
+"with\n"
+"the Mandrake rescue image, making it much easier to recover from severe "
+"system\n"
+"failures.\n"
"\n"
-"Please check all options that you need.\n"
+"If you want to create a bootdisk for your system, insert a floppy in the "
+"first\n"
+"drive and press \"Ok\"."
msgstr ""
+"'n Spesiale herlaaiskyf voorsien ;n metode waarby u Linux kan laai sonder\n"
+"die gebruik van 'n normale herlaaistelsel. Dit is veral bruikbaar wanneer\n"
+"u nie SILO op u stelsel wil installeer nie, 'n ander bedryfstelsel SILO\n"
+"verwyder of SILO nie met u stelsel werk nie. Hierdie herlaaiskyf kan ook\n"
+"met die Mandrake reddingsbeeld gebruik word, wat dit makliker maak om van\n"
+"ernstige stelselfalings te herstel.\n"
+"\n"
+"Indien u 'n herlaaiskyf wil maak,\n"
+"plaas 'n skyf in die aandrywer en druk \"OK\"."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../fsedit.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "You can't use an encrypted file system for mount point %s"
+msgstr "U kan nie LVM logiese volume vir hegpunt %s gebruik nie."
+
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Select the files or directories and click on 'Add'"
+msgid "Norfolk Island"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "File Selection"
-msgstr "Pakketkeuse"
+msgid "Theme installation failed!"
+msgstr "Kies installasieklas"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid "Can't create catalog!"
+msgid "Nothing to do"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid " Error while sending mail. \n"
-msgstr "Fout met die les van l๊er %s"
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Use for loopback"
+msgstr "Gebruik vir teruglus"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Drakbackup activities via tape:\n"
-"\n"
+msgid "Mandrake Bug Report Tool"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/adsl.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Drakbackup activities via CD:\n"
-"\n"
-msgstr ""
+msgid "use pppoe"
+msgstr "gebruik pppoe"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Moving files to the new partition"
+msgstr "Nie genoeg spasie beskikbaar om nuwe partisies toe te ken nie"
+
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Drakbackup activities via %s:\n"
-"\n"
-msgstr ""
+msgid "XFree %s with EXPERIMENTAL 3D hardware acceleration"
+msgstr "XFree %s met EKSPERIMENTELE 3D-hardewareversnelling"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../help.pm:1 ../../interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" FTP connection problem: It was not possible to send your backup files by "
-"FTP.\n"
-msgstr ""
+msgid "Advanced"
+msgstr "Gevorderd"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"file list sent by FTP: %s\n"
-" "
-msgstr ""
+msgid "Transfer"
+msgstr "Oordrag"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "No changes to backup!"
-msgstr "Korrupte rugsteunl๊er"
+msgid "Dvorak (Swedish)"
+msgstr "Dvorak (VSA)"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Hard Disk Backup files..."
-msgstr "Korrupte rugsteunl๊er"
+msgid "More Options"
+msgstr "Module opsies:"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Backup Other files..."
-msgstr "Korrupte rugsteunl๊er"
+msgid "Afghanistan"
+msgstr "Albanies"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Hard Disk Backup Progress..."
+msgid "Delete Hard Drive tar files after backup to other media."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Backup User files..."
-msgstr "Korrupte rugsteunl๊er"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Backup system files..."
+msgid ""
+"cron is a standard UNIX program that runs user-specified programs\n"
+"at periodic scheduled times. vixie cron adds a number of features to the "
+"basic\n"
+"UNIX cron, including better security and more powerful configuration options."
msgstr ""
+"cron is die standaard UNIX program om gebruikergespesifiseerde programme\n"
+"op periodies geskeduleerde tye te loop. vixie cron voeg addisionele "
+"funksionaliteit\n"
+"by die standaard UNIX cron, insluitende beter sekuriteit en 'n kragtiger "
+"konfigurasie."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "No tape in %s!"
+msgid "Burundi"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Permission problem accessing CD."
+msgid "Add Client -->"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "This may take a moment to erase the media."
-msgstr ""
+msgid "Read carefully!"
+msgstr "Lees noukeurig!"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Not erasable media!"
+msgid "RW"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Does not appear to be recordable media!"
+msgid ""
+"Please,\n"
+"type in your tv norm and country"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "No CDR/DVDR in drive!"
-msgstr ""
+msgid "Port"
+msgstr "Poort"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "WebDAV transfer failed!"
+msgid "No (experts only)"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "WebDAV remote site already in sync!"
+msgid "No kernel selected!"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Total progess"
-msgstr "Toetsbladsye"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
+#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
+#: ../../bootloader.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Transfer successful\n"
-"You may want to verify you can login to the server with:\n"
-"\n"
-"ssh -i %s %s\\@%s\n"
-"\n"
-"without being prompted for a password."
-msgstr ""
+msgid "Press enter to boot the selected OS, 'e' to edit the"
+msgstr "Druk ENTER om die gekose bedryfstelsel te laai, 'e' om te redigeer."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "%s not responding"
+msgid "Set-GID"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Can't find %s on %s"
-msgstr "Kan nie %s oopmaak nie: %s\n"
+msgid "The encryption keys do not match"
+msgstr "Die wagwoorde stem nie ooreen nie."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Permission denied transferring %s to %s"
+msgid "Right \"Windows\" key"
msgstr ""
#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Bad password on %s"
-msgstr "Geen wagwoord"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "No password prompt on %s at port %s"
+msgid "CDROM / DVDROM"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "ERROR: Cannot spawn %s."
+msgid "if set to yes, check empty password in /etc/shadow."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "This may take a moment to generate the keys."
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Before continuing, you should carefully read the terms of the license. It\n"
+"covers the entire Mandrake Linux distribution. If you do agree with all the\n"
+"terms in it, check the \"%s\" box. If not, simply turn off your computer."
msgstr ""
+"Voordat u voortgaan, lees asb die lisensieterme noukeurig deur. Dit dek\n"
+"die hele Mandrake Lnux distirbusie, and indien u nie saamstem met al die\n"
+"terme daarin bevat nie, kliek om die Weier knoppie. Dit sal onmiddelik die\n"
+"installasie stop sit. Om met die installasie voort te gaan kliek op die "
+"Aanvaar\n"
+"knoppie."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"%s exists, delete?\n"
+"Here is a list of the available printing options for the current printer:\n"
"\n"
-"Warning: If you've already done this process you'll probably\n"
-" need to purge the entry from authorized_keys on the server."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" DrakBackup Report Details\n"
-"\n"
-"\n"
-msgstr ""
+msgid "Resolutions"
+msgstr "Resolusies"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, c-format
msgid ""
+"drakfirewall configurator\n"
"\n"
-" DrakBackup Daemon Report\n"
-"\n"
-"\n"
+"This configures a personal firewall for this Mandrake Linux machine.\n"
+"For a powerful and dedicated firewall solution, please look to the\n"
+"specialized MandrakeSecurity Firewall distribution."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-" DrakBackup Report \n"
-"\n"
+"Please enter your username, password and domain name to access this host."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remove selected host"
+msgstr "Verwyder tou"
+
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "INFO"
+msgid "Network configuration"
+msgstr "Netwerkkonfigurasie"
+
+#: ../../any.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No sharing"
+msgstr "CUPS word gelaai"
+
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "Move selected rule down one level"
msgstr ""
+#: ../../common.pm:1
+#, c-format
+msgid "TB"
+msgstr "TB"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please check if you are using a DVDR device"
+msgstr "Kliek asb. op 'n partisie"
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
msgid "FATAL"
msgstr "FAT"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
-msgid "WARNING"
+msgid ""
+"The DHCP server will allow other computer to boot using PXE in the given "
+"range of address.\n"
+"\n"
+"The network address is %s using a netmask of %s.\n"
+"\n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Cron not available yet as non-root"
-msgstr ""
+msgid "Delete"
+msgstr "Uitwis"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Installation of %s failed. The following error occured:"
-msgstr "%s installasie het gefaal a.g.v. hierdie fout: "
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Allow/Forbid reboot by the console user."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "No, I don't want autologin"
-msgstr "Nee, ek verlang outo-aanteken"
+msgid ""
+"I can setup your computer to automatically start the graphical interface "
+"(XFree) upon booting.\n"
+"Would you like XFree to start when you reboot?"
+msgstr ""
+"Ek kan u rekenaar so opstel om X outomaties te laai.\n"
+"Wil u X begin met 'n herlaai?"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Yes, I want autologin with this (user, desktop)"
-msgstr "Ja, ek verlang outoaanteken met hierdie (gebruiker,werkskerm)"
+msgid "Build the disk"
+msgstr "Bou die skyf"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Disconnect %s"
+msgstr "Diskonnekteer"
+
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Launch the graphical environment when your system starts"
-msgstr "Laai X-Windowstelsel met herlaai"
+msgid "Status:"
+msgstr "Status:"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "System mode"
-msgstr "Stelselmode"
+msgid "HTTP proxy"
+msgstr "HTTP instaanbediener"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "SSH Server"
+msgstr "NIS-bediener"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Bootsplash"
+msgid "\t-Network by rsync.\n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "European protocol"
+msgstr "Europese protokol"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Lilo screen"
+msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\""
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../fsedit.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../install_steps.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../interactive/http.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/drakfont:1 ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Select the theme for\n"
-"lilo and bootsplash,\n"
-"you can choose\n"
-"them separately"
-msgstr ""
+msgid "Error"
+msgstr "Fout"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Themes"
+msgid "allow \"su\""
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Splash selection"
-msgstr "Stoor pakketseleksie"
+msgid "Australia"
+msgstr "seriaal"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid ""
-"You are currently using %s as your boot manager.\n"
-"Click on Configure to launch the setup wizard."
+msgid "please wait during ttmkfdir..."
msgstr ""
-"U gebruik huidig %s as herlaaibestuurder.\n"
-"Kliek op Konfigureer om opstelassistent te laai."
-#: ../../standalone/drakboot:1
-#, c-format
-msgid "LiLo and Bootsplash themes installation successfull"
-msgstr ""
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Configure only card \"%s\"%s"
+msgstr "Konfigureer net die \"%s\" kaart (%s)"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Theme installation failed!"
-msgstr "Kies installasieklas"
+msgid "Level"
+msgstr "vlak"
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Notice"
-msgstr "Geen video"
+msgid "Change the printing system"
+msgstr "Stel netwerk op"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Your system supports multiple head configuration.\n"
+"What do you want to do?"
+msgstr ""
+"U stelsel onderstuen multikopkonfigurasie.\n"
+"Wat wil u doen?"
+
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Relaunch 'lilo'"
+msgid "Configure services"
+msgstr "Konfigureer dienste"
+
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "Broadcast Address:"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../partition_table.pm:1
+#, c-format
+msgid "mount failed: "
+msgstr "heg het gefaal"
+
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid ""
-"Can't relaunch LiLo!\n"
-"Launch \"lilo\" as root in command line to complete LiLo theme installation."
+"the GNU/Linux kernel needs to run a calculation loop at boot time to "
+"initialize a timer counter. Its result is stored as bogomips as a way to "
+"\"benchmark\" the cpu."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Make initrd 'mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s'."
-msgstr ""
+msgid "Image"
+msgstr "Beeld"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Can't launch mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s."
+msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../services.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remote Administration"
+msgstr "Eksterne lpd drukkeropsies"
+
+#: ../../modules.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Can't write /etc/sysconfig/bootsplash\n"
-"File not found."
+"PCMCIA support no longer exists for 2.2 kernels. Please use a 2.4 kernel."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Write %s"
-msgstr "XFree %s"
+msgid "Selected All"
+msgstr "Selekteer lOer"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../printer/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Can't write /etc/sysconfig/bootsplash."
-msgstr ""
+msgid "CUPS - Common Unix Printing System"
+msgstr "CUPS - Generiese Unixdrukstelsel (Common Unix Printing System) "
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Webmin Service"
+msgstr "Dienste"
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Lilo message not found"
-msgstr ""
+msgid "device"
+msgstr "toestel"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Copy %s to %s"
-msgstr ""
+msgid "All"
+msgstr "Alles"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Backup %s to %s.old"
-msgstr ""
+msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?"
+msgstr "Watter drukkerstelsel (spoelprogram) verlang u?"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Create new theme"
-msgstr "Kies 'n nuwe grootte"
+msgid "Greece"
+msgstr "Grieks"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "An error occurred"
+msgstr "'n Fout het voorgekom"
+
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Display theme\n"
-"under console"
+"This package must be upgraded.\n"
+"Are you sure you want to deselect it?"
msgstr ""
+"Hierdie pakket moet opgradeer word\n"
+"Is u seker u wil dit deselekteer?"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Install themes"
-msgstr "Installeer stelsel"
+msgid "Tamil (Typewriter-layout)"
+msgstr "Armenies (tikmasjien)"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
-msgid "Lilo/grub mode"
-msgstr "LILO/GRUB metode"
+msgid "manual"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Yaboot mode"
-msgstr "Yaboot metode"
+msgid "Printer manufacturer, model, driver"
+msgstr "Drukkervervaardiger, model, drywer"
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
-#, c-format
-msgid "<control>Q"
-msgstr "<control>Q"
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"There is no medium or it is write-protected for device %s.\n"
+"Please insert one."
+msgstr ""
+"Daar is geen medium for toestel %s nie.\n"
+"Sit asb. een in."
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "/File/_Quit"
-msgstr "/L๊er/_Verlaat"
+msgid ""
+"Directory %s already contains data\n"
+"(%s)"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "/_File"
-msgstr "/_L๊er"
+msgid "Printer on NetWare server"
+msgstr "Eksterne Netware-drukker"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Boot Style Configuration"
-msgstr "Herlaaistylkonfigurasie"
-
-#: ../../standalone/drakbug:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "No browser available! Please install one"
-msgstr "U kan ander tale selekteer wat na installasie beskikbaar sal wees."
+msgid "Give the ram size in MB"
+msgstr "Gee die geheuegrootte in MB"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "connecting to Bugzilla wizard ..."
-msgstr ""
+msgid "Real name"
+msgstr "Regte naam"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Package not installed"
-msgstr "Verlaay installasie"
+msgid "done"
+msgstr "Klaar"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Not installed"
-msgstr "Verlaay installasie"
+msgid "Please uncheck or remove it on next time."
+msgstr "Op watter seriaalpoort is u modem gekoppel?"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Standalone Tools"
-msgstr "Konsole hulpprogramme"
+msgid "Higher"
+msgstr "Hoog"
-#: ../../standalone/drakbug:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Report"
-msgstr "Poort"
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Choose the partitions you want to format"
+msgstr "Kies die partisies om te formatteer"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
msgid ""
+"No TV Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"
+"supported Video/TV Card is correctly plugged in.\n"
"\n"
"\n"
-"To submit a bug report, click on the button report.\n"
-"This will open a web browser window on https://drakbug.mandrakesoft.com\n"
-" where you'll find a form to fill in.The information displayed above will "
-"be \n"
-"transferred to that server\n"
+"You can visit our hardware database at:\n"
"\n"
+"\n"
+"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Release: "
-msgstr "Wag asb."
+msgid "Can't find %s on %s"
+msgstr "Kan nie %s oopmaak nie: %s\n"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Kernel:"
-msgstr ""
-
-#: ../../standalone/drakbug:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Package: "
-msgstr "Pakketkeuse"
-
-#: ../../standalone/drakbug:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Application:"
-msgstr "Magtiging"
-
-#: ../../standalone/drakbug:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Configuration Wizards"
-msgstr "Netwerkkonfigurasie-assistent"
+msgid "Japanese 106 keys"
+msgstr "Japanees 106 sleutels"
-#: ../../standalone/drakbug:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Userdrake"
-msgstr "Drukker"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "This will take a few minutes."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Windows Migration tool"
+msgid "Burkina Faso"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Urpmi"
+msgid "Use scanners on remote computers"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Software Manager"
-msgstr "Drukkernaam:"
+msgid "Delete selected rule"
+msgstr "Verwyder tou"
#
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Remote Control"
-msgstr "Eksterne drukker"
+msgid "Accessing printers on remote CUPS servers"
+msgstr "Eksterne CUPS-drukker"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../any.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Msec"
-msgstr "Muis"
+msgid "Insert a floppy in %s"
+msgstr "Sit 'n skyf in aandrywer %s"
-#: ../../standalone/drakbug:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Menudrake"
-msgstr "verpligtend"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Maldives"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbug:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Mandrake Online"
-msgstr "Beheersentrum"
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "compact"
+msgstr "kompak"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../common.pm:1
#, c-format
-msgid "HardDrake"
-msgstr ""
+msgid "1 minute"
+msgstr "1 minuut"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "on channel %d id %d\n"
+msgstr "op bus %d id %d\n"
+
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "Synchronization tool"
+msgid ", multi-function device"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "First Time Wizard"
+msgid "Laos"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Mandrake Control Center"
-msgstr "Beheersentrum"
+msgid "There is no FAT partition to resize (or not enough space left)"
+msgstr ""
+"Daar is geen FAT partisies om te verander of om as teruglus (nie genoeg "
+"spasie nie) te gebruik nie"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Mandrake Bug Report Tool"
+msgid "Up"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Parameters"
-msgstr "Parameters"
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Firewall"
+msgstr "Vuurmuur/Netwerkroteerder"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Internet Connection Configuration"
-msgstr "Internetkonneksiekonfigurasie"
+msgid "Area:"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "DHCP Client"
-msgstr "DHCP-Kli๋nt"
+msgid "(E)IDE/ATA controllers"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Ethernet Card"
-msgstr "Ethernetkaart"
+msgid "Printer Server"
+msgstr "Drukkerbediener"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Gateway"
-msgstr "Portaal"
+msgid "Disconnection from the Internet complete."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
-#, c-format
-msgid "Connection type: "
-msgstr "Konneksietipe:"
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Custom configuration"
+msgstr "Kleurkonfigurasie"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
-msgid "Profile: "
-msgstr "Profiel:"
+msgid ""
+"Please indicate where the installation image will be available.\n"
+"\n"
+"If you do not have an existing directory, please copy the CD or DVD "
+"contents.\n"
+"\n"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Internet connection configuration"
-msgstr "Internetkonneksiekonfigurasie"
+msgid "Saint Pierre and Miquelon"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"You don't have an Internet connection.\n"
-"Create one first by clicking on 'Configure'"
+"\n"
+"Restore Backup Problems:\n"
+"\n"
+"During the restore step, Drakbackup will verify all your\n"
+"backup files before restoring them.\n"
+"Before the restore, Drakbackup will remove \n"
+"your original directory, and you will loose all your \n"
+"data. It is important to be careful and not modify the \n"
+"backup data files by hand.\n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid ""
-"This interface has not been configured yet.\n"
-"Launch the configuration wizard in the main window"
+msgid "saving Bootsplash theme..."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "activate now"
-msgstr "Aktiveer nou dadelik"
+#: ../../lang.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Portugal"
+msgstr "Poort"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "deactivate now"
-msgstr "deaktiveer nou dadelik"
+msgid "Do you have another one?"
+msgstr "Beskik u oor nog?"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "DHCP client"
-msgstr "DHCP-kli๋nt"
+#: ../../printer/main.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ", printing to %s"
+msgstr "Fout in die skryf van %s"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Started on boot"
-msgstr "Gelaai tydens herlaaityd"
+#
+#: ../../network/network.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Assign host name from DHCP address"
+msgstr "Toets asb. die muis"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Boot Protocol"
-msgstr "Herlaaiprotokol"
+msgid "Toggle to normal mode"
+msgstr "Skakel oor na normale gebruiksvlak"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../mouse.pm:1 ../../Xconfig/monitor.pm:1
#, c-format
-msgid "Adapter %s: %s"
-msgstr "Toestel %s: %s"
+msgid "Generic"
+msgstr "Generies"
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Cylinder %d to %d\n"
+msgstr "Silinder %d na silinder %d\n"
#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "LAN Configuration"
-msgstr "LAN konfigurasie"
+msgid "New profile..."
+msgstr "Nuwe profiel..."
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "LAN configuration"
-msgstr "LAN-konfigurasie"
+msgid "Which disk do you want to move it to?"
+msgstr "Na watter skyf wil u skuif?"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid ""
-"You don't have any configured interface.\n"
-"Configure them first by clicking on 'Configure'"
+msgid "Display logo on Console"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Connect..."
-msgstr "Konnekteer..."
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Windows Domain"
+msgstr "NIS-domein"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Disconnect..."
-msgstr "Diskonnekteer..."
+#: ../../standalone/drakpxe:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Interface %s (on network %s)"
+msgstr "Koppelvlak %s (met module %s)"
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Not connected"
-msgstr "Nie gekonnekteer nieKabelkonneksie"
+msgid "INFO"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Connected"
-msgstr "Gekonnekteer"
+msgid "Wallis and Futuna"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid ""
-"Warning, another Internet connection has been detected, maybe using your "
-"network"
+msgid "Need to create /etc/dhcpd.conf first!"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Interface:"
-msgstr "Koppelvlak:"
+msgid "Is FPU present"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Gateway:"
-msgstr "Portaal:"
+msgid "There are no scanners found which are available on your system.\n"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Apply"
-msgstr "Pas toe"
+msgid ""
+"No additional information\n"
+"about this service, sorry."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Click here to launch the wizard ->"
+msgid "Build Single NIC -->"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
#, c-format
-msgid "Wizard..."
-msgstr "Assistent..."
+msgid "Is this correct?"
+msgstr "Is dit korrek?"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Status:"
-msgstr "Status:"
+msgid "Marshall Islands"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Type:"
-msgstr "Tipe:"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Windows (FAT32)"
+msgstr "Verwyder Windows(TM)"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Internet access"
-msgstr "Internettoegang"
+msgid "Root password"
+msgstr "Kies 'root' se wagwoord"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Hostname: "
-msgstr "Bedienernaam:"
+msgid "Build All Kernels -->"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Configure Local Area Network..."
-msgstr "Stel plaaslike netwerk op..."
+msgid "if set to yes, report unowned files."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "State"
-msgstr "Toestand"
+msgid ""
+"You don't have a swap partition.\n"
+"\n"
+"Continue anyway?"
+msgstr ""
+"U het nie 'n ruilpartisie nie\n"
+"\n"
+"Wil u steeds voortgaan?"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Driver"
-msgstr "Drywer"
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Server IP missing!"
+msgstr "NCP-bedienernaam ontbreek!"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Protocol"
-msgstr "Protokol"
+#: ../../lang.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Suriname"
+msgstr "Drukkernaam:"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Interface"
-msgstr "Koppelvlak"
+#: ../../any.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enable ACPI"
+msgstr "Laat CD-herlaai toe?"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Configure Internet Access..."
-msgstr "Konfigureer internettoegang..."
+msgid "Graphical Environment"
+msgstr "Grafiese omgewing"
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Wait please"
+msgid "Gibraltar"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Name of the profile to create (the new profile is created as a copy of the "
-"current one) :"
+msgid "on Tape Device"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "New profile..."
-msgstr "Nuwe profiel..."
+#: ../../network/modem.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Do nothing"
+msgstr "CUPS word gelaai"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Profile to delete:"
-msgstr "Profiel om uit te vee..."
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Delete Client"
+msgstr "DHCP-Kli๋nt"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Del profile..."
-msgstr "Vee profiel uit..."
+msgid "Filesystem type: "
+msgstr "LOerstelseltipe: "
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Network configuration (%d adapters)"
-msgstr "Netwerkkonfigurasie (%d toestelle)"
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Starting network..."
+msgstr "Konneksie word begin..."
-#: ../../standalone/drakedm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"X11 Display Manager allows you to graphically log\n"
-"into your system with the X Window System running and supports running\n"
-"several different X sessions on your local machine at the same time."
+msgid "Vietnam"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakedm:1
-#, c-format
-msgid "Choosing a display manager"
-msgstr ""
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "/_Fields description"
+msgstr "Beskrywing"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../share/advertising/10-security.pl:1
#, c-format
-msgid ""
-"Unable to properly close mkbootdisk: \n"
-" %s \n"
-" %s"
+msgid "Optimize your security by using Mandrake Linux"
msgstr ""
-"Kon nie mkbootdisk ordentelik afsluit nie:\n"
-" %s \n"
-" %s"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../interactive/gtk.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Unable to fork: %s"
-msgstr "Kon nie vurk nie: %s"
-
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"There is no medium or it is write-protected for device %s.\n"
-"Please insert one."
+msgid "Help"
msgstr ""
-"Daar is geen medium for toestel %s nie.\n"
-"Sit asb. een in."
-
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
-#, c-format
-msgid "Be sure a media is present for the device %s"
-msgstr "versker asb dat die regte mediatipe vir toestel %s beskikbaar is"
-
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
-#, c-format
-msgid "Build the disk"
-msgstr "Bou die skyf"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Output"
-msgstr "Uitset"
+msgid "Your personal phone number"
+msgstr "U persoonlike telefoonnommer"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Remove a module"
-msgstr "Verwyder module"
+msgid "Which size do you want to keep for Windows on"
+msgstr "Watter grootte wil u vir Windows behou?"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Add a module"
-msgstr "Voeg module by"
+msgid ""
+"Test page(s) have been sent to the printer.\n"
+"It may take some time before the printer starts.\n"
+msgstr ""
+"Toetsbladsy(e) is na die drukker gestuur.\n"
+"Dit mag 'n tydjie neem voordat drukwerk begin.\n"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
-#, c-format
-msgid "omit scsi modules"
-msgstr "laat SCSI-modules weg"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Username required"
+msgstr "Gebruikerskode"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "if needed"
-msgstr "indien nodig"
+msgid ""
+"Depending on the default language you chose in Section , DrakX will\n"
+"automatically select a particular type of keyboard configuration. However,\n"
+"you may not have a keyboard that corresponds exactly to your language: for\n"
+"example, if you are an English speaking Swiss person, you may have a Swiss\n"
+"keyboard. Or if you speak English but are located in Quebec, you may find\n"
+"yourself in the same situation where your native language and keyboard do\n"
+"not match. In either case, this installation step will allow you to select\n"
+"an appropriate keyboard from a list.\n"
+"\n"
+"Click on the \"%s\" button to be presented with the complete list of\n"
+"supported keyboards.\n"
+"\n"
+"If you choose a keyboard layout based on a non-Latin alphabet, the next\n"
+"dialog will allow you to choose the key binding that will switch the\n"
+"keyboard between the Latin and non-Latin layouts."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "omit raid modules"
-msgstr "laat RAID-modules weg"
+msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options"
+msgstr "SMB (Windows 9x/NT) drukkeropsies"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "force"
-msgstr "forseer"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Accept/Refuse bogus IPv4 error messages."
+msgstr ""
#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
msgid "mkinitrd optional arguments"
msgstr "mkinitrd opsionele parameters"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../share/advertising/03-software.pl:1
#, c-format
-msgid "Expert Area"
-msgstr "Kundige area"
+msgid ""
+"Surf the Web with Mozilla or Konqueror, read your mail with Evolution or "
+"Kmail, create your documents with OpenOffice.org."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "kernel version"
-msgstr "bedryfstelselkernweergawe"
+msgid "Protocol for the rest of the world"
+msgstr "Protokol vir die res van die w๊reld"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "default"
-msgstr "verstek"
+msgid "Print test pages"
+msgstr "Druk toetsbladsy(e)"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "General"
-msgstr "Algemeen"
+msgid "64 MB or more"
+msgstr "64MB of meer"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "boot disk creation"
-msgstr "herlaaiskyfskepping"
+msgid ""
+"Please select the test pages you want to print.\n"
+"Note: the photo test page can take a rather long time to get printed and on "
+"laser printers with too low memory it can even not come out. In most cases "
+"it is enough to print the standard test page."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "drakfloppy"
-msgstr "drakfloppy"
+msgid "Please select the device where your %s is attached"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Size"
-msgstr "Grootte"
+msgid "Not formatted\n"
+msgstr "Nie geformatter\n"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/draksec:1
#, c-format
-msgid "Module name"
-msgstr "Modulenaam"
-
-#: ../../standalone/drakfont:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Post Uninstall"
-msgstr "Verlaay installasie"
+msgid "Periodic Checks"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Remove fonts on your system"
-msgstr "Daar is geen netwerkkaart op hierdie rekenaar nie!"
+msgid "PXE Server Configuration"
+msgstr "Sluit konfigurasie af"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Initial tests"
-msgstr "Beginboodskap"
+msgid "Backup the system files before:"
+msgstr "Korrupte rugsteunl๊er"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Post Install"
-msgstr "Installasie"
-
-#: ../../standalone/drakfont:1
-#, c-format
-msgid "Install & convert Fonts"
+msgid ""
+"This is the standard security recommended for a computer that will be used "
+"to connect to the Internet as a client."
msgstr ""
+"Hierdie is die standaard sekuriteitsvlak wat aanbeveel word vir rekenaars\n"
+"wat aan die internet as 'n kli๋nt konnekteer. Daar is heelwat "
+"sekuriteitstoetse."
-#: ../../standalone/drakfont:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Copy fonts on your system"
-msgstr "Daar is geen netwerkkaart op hierdie rekenaar nie!"
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "First floppy drive"
+msgstr "Eerste sagteskyfaandrywer"
-#
-#: ../../standalone/drakfont:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Remove List"
-msgstr "Verwyder drukker"
+#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "/File/_Quit"
+msgstr "/L๊er/_Verlaat"
-#: ../../standalone/drakfont:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Selected All"
-msgstr "Selekteer lOer"
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Dvorak"
+msgstr "Dvorak"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Unselected All"
-msgstr ""
+msgid "Choose the new size"
+msgstr "Kies die nuwe grootte"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "here if no."
+msgid "Media class"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "click here if you are sure."
+msgid "The %s is not known by this version of Scannerdrake."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../lang.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Install List"
-msgstr "Installeer stelsel"
+msgid "Faroe Islands"
+msgstr "Yslandies"
#: ../../standalone/drakfont:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Restart XFS"
+msgstr "Laai dit"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Select the font file or directory and click on 'Add'"
+msgid "Add host/network"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and "
-"install them on your system.\n"
-"\n"
-"-You can install the fonts the normal way. In rare cases, bogus fonts may "
-"hang up your X Server."
+"if set to yes, check for empty passwords, for no password in /etc/shadow and "
+"for users with the 0 id other than root."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Generic Printers"
-msgstr "Drukker"
+msgid "Please enter the directory to save to:"
+msgstr "Toets asb. die muis"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Abiword"
-msgstr "Aborteer"
+msgid "Model name"
+msgstr "Modulenaam"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../lang.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "StarOffice"
-msgstr "Kantoor"
+msgid "Albania"
+msgstr "Albanies"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Ghostscript"
+msgid "No CDR/DVDR in drive!"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfont:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Choose the applications that will support the fonts:"
-msgstr "Kies die partisies om te formatteer"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "British Indian Ocean Territory"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#, c-format
+msgid "Normal Mode"
+msgstr "Normale modus"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
+"Please be sure that the cron daemon is included in your services. \n"
"\n"
-" Copyright (C) 2001-2002 by MandrakeSoft \n"
-"\tDUPONT Sebastien (original version)\n"
-" CHAUMETTE Damien <dchaumette\\@mandrakesoft.com>\n"
-"\n"
-" This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
-" it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
-" the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
-" any later version.\n"
-"\n"
-" This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
-" but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
-" MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n"
-" GNU General Public License for more details.\n"
-"\n"
-" You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
-" along with this program; if not, write to the Free Software\n"
-" Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
-"\n"
-" Thanks:\n"
-" - pfm2afm: \n"
-"\t by Ken Borgendale:\n"
-"\t Convert a Windows .pfm file to a .afm (Adobe Font Metrics)\n"
-" - type1inst:\n"
-"\t by James Macnicol: \n"
-"\t type1inst generates files fonts.dir fonts.scale & Fontmap.\n"
-" - ttf2pt1: \n"
-"\t by Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin \n"
-" Convert ttf font files to afm and pfb fonts\n"
+"Note that currently all 'net' medias also use the hard drive."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfont:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "About"
-msgstr "Aborteer"
-
-#: ../../standalone/drakfont:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Font List"
-msgstr "Hegpunt"
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Printer connection type"
+msgstr "Drukkerkonneksietipe"
-#: ../../standalone/drakfont:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Advanced Options"
-msgstr "Sluit konfigurasie af"
+#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
+#, c-format
+msgid "No network adapter on your system!"
+msgstr "Daar is geen netwerkkaart op hierdie rekenaar nie!"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Uninstall Fonts"
-msgstr "De๏nstallasie van RPMs"
+msgid "Network %s"
+msgstr "Netwerkkoppelvlak"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Get Windows Fonts"
+msgid "Malayalam"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfont:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Import Fonts"
-msgstr "Formateer partisies"
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Option %s out of range!"
+msgstr "Opsie %s is buite bereik!"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "done"
-msgstr "Klaar"
+msgid "Connect %s"
+msgstr "Konnekteer"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "xfs restart"
-msgstr "beperk"
-
-#: ../../standalone/drakfont:1
-#, c-format
-msgid "Suppress Fonts Files"
-msgstr ""
+msgid "Restarting CUPS..."
+msgstr "Laai dit"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Restart XFS"
-msgstr "Laai dit"
+msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\""
+msgstr "Netwerk op pad af"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../install_steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Suppress Temporary Files"
-msgstr ""
+msgid "Duplicate mount point %s"
+msgstr "Duplikaat hegpunt %s"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "type1inst building"
+msgid "if set to yes, run chkrootkit checks."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#
+#: ../../network/tools.pm:1
#, c-format
-msgid "pfm fonts conversion"
-msgstr ""
+msgid "Connection Configuration"
+msgstr "Konneksiekonfigurasie"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Unknown|Generic"
+msgstr "Generies"
+
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "ttf fonts conversion"
+msgid ""
+"At the time you are installing Mandrake Linux, it is likely that some\n"
+"packages have been updated since the initial release. Bugs may have been\n"
+"fixed, security issues resolved. To allow you to benefit from these\n"
+"updates, you are now able to download them from the Internet. Check \"%s\"\n"
+"if you have a working Internet connection, or \"%s\" if you prefer to\n"
+"install updated packages later.\n"
+"\n"
+"Choosing \"%s\" will display a list of places from which updates can be\n"
+"retrieved. You should choose one nearer to you. A package-selection tree\n"
+"will appear: review the selection, and press \"%s\" to retrieve and install\n"
+"the selected package(s), or \"%s\" to abort."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../Xconfig/main.pm:1
+#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Ghostscript referencing"
-msgstr ""
+msgid "Quit"
+msgstr "Verlaat"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Fonts conversion"
+msgid "Myanmar"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "True Type install done"
-msgstr ""
+msgid "Auto allocate"
+msgstr "Outo-allokeer"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "please wait during ttmkfdir..."
-msgstr ""
+msgid "Check bad blocks?"
+msgstr "Toets vir foutiewe areas?"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "True Type fonts installation"
-msgstr "Berei installasie voor"
+msgid "Other MultiMedia devices"
+msgstr "Ander"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/scannerdrake:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Fonts copy"
-msgstr "Formatteer floppie"
+msgid "No remote machines"
+msgstr "(op hierdie rekenaar)"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Search for fonts in installed list"
+msgid ""
+"\n"
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
+"\n"
+"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
+"computer.\n"
+"\n"
+"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
+"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected.\n"
+"\n"
+" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
+"to set up your printer(s) now."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "could not find any font.\n"
-msgstr ""
+msgid "Authentication NIS"
+msgstr "NIS-magtiging"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Reselect correct fonts"
+msgid ""
+"Option ``Restrict command line options'' is of no use without a password"
msgstr ""
+"Opsie ``Beperk instruksielynopsies'' kan nie sonder wagwoord gebruikword nie"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "could not find any font in your mounted partitions"
-msgstr ""
+msgid "Internet Connection Sharing currently enabled"
+msgstr "Internetkonneksiedeling is ontsper"
-#: ../../standalone/drakfont:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "no fonts found"
-msgstr "%s is nie gevind nie"
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "Card IO_0"
+msgstr "Kaart IO_0"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "parse all fonts"
+msgid "United Arab Emirates"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Unselect fonts installed"
+msgid "Card IO_1"
+msgstr "Kaart IO_1"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Thailand"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Search installed fonts"
+msgid "Routers:"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Welcome to the Internet Connection Sharing utility!\n"
-"\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"Click on Configure to launch the setup wizard."
-msgstr "Internetkonneksiedeling"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Kazakhstan"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing configuration"
-msgstr "Internetkonneksiedelingkonfigurasie"
+msgid "Display all available remote CUPS printers"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../install_steps_newt.pm:1
#, c-format
-msgid "No Internet Connection Sharing has ever been configured."
-msgstr "Geen internetkonneksiedeling is al gekonfigureer nie."
+msgid "Mandrake Linux Installation %s"
+msgstr "Mandrake Linux Installasie %s"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "The setup has already been done, and it's currently enabled."
-msgstr "Die opstelling is alreeds gedoen en is alreeds ook geaktiveer."
+msgid "Thai keyboard"
+msgstr "Thai sleutelbord"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../network/modem.pm:1
#, c-format
-msgid "The setup has already been done, but it's currently disabled."
-msgstr "Die opstelling van is alreeds gedoen, maar is tans gedeaktiveer."
+msgid "Dialup options"
+msgstr "Opbelopsies"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Everything has been configured.\n"
-"You may now share Internet connection with other computers on your Local "
-"Area Network, using automatic network configuration (DHCP)."
+msgid "Bouvet Island"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Problems installing package %s"
-msgstr "Probleme met Installasue van pakket %s"
+msgid "If no port is given, 631 will be taken as default."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..."
+msgid ""
+"Change your Cd-Rom!\n"
+"\n"
+"Please insert the Cd-Rom labelled \"%s\" in your drive and press Ok when "
+"done.\n"
+"If you don't have it, press Cancel to avoid installation from this Cd-Rom."
msgstr ""
-"Skrips word konfigureer, sagterware installeer en bedieners afgeskop..."
+"Verander u CDROM!\n"
+"\n"
+"Sit asb. die CDROM getiteld \"%s\" in die aandrywer en druk OK. Indien u "
+"nie\n"
+"hieroor beskik nie, druk Kanselleer om installasies vanaf di้ CDROM te vermy."
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Configuring..."
-msgstr "Konfigurasie in aabou..."
+msgid "Polish"
+msgstr "Pools"
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid "Potential LAN address conflict found in current config of %s!\n"
-msgstr "Moontlike LAN-adresbotsing gevind in konfigurasie %s!\n"
+#: ../../standalone/drakbug:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Mandrake Online"
+msgstr "Beheersentrum"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "The Local Network did not finish with `.0', bailing out."
+msgid "\t-Network by webdav.\n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
-msgid "Re-configure interface and DHCP server"
+msgid ""
+"No ethernet network adapter has been detected on your system. Please run the "
+"hardware configuration tool."
msgstr ""
+"Geen ethernetkaart is op die stelsel gevind nie. Gebruik asb. die "
+"hardewarekonfigurasieprogram."
+#
+#: ../../network/network.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "The maximum lease (in seconds)"
-msgstr ""
+msgid "Netmask"
+msgstr "Netmasker"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No hard drives found"
+msgstr "Plaaslike drukker"
+
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "The default lease (in seconds)"
-msgstr ""
+msgid "Logitech CC Series"
+msgstr "Logitech CC Reeks (seriaal)"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "The DHCP end range"
-msgstr ""
+msgid "2 buttons"
+msgstr "2 knoppies"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "The DHCP start range"
-msgstr ""
+msgid "What kind is your ISDN connection?"
+msgstr "Watter tipe is u ISDN-konneksie?"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "Label"
+msgstr "Etiket"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Save on floppy"
+msgstr "Stoor op floppie"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "The internal domain name"
-msgstr "Nuwe drukkernaam"
+msgid "Printer auto-detection"
+msgstr "Gebruik outobespeuring"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "The DNS Server IP"
-msgstr "CUPS-bediener IP:"
+msgid "Which of the following is your ISDN card?"
+msgstr "Wat is u ISDN-kaart?"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../services.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"NFS is a popular protocol for file sharing across TCP/IP networks.\n"
+"This service provides NFS server functionality, which is configured via the\n"
+"/etc/exports file."
+msgstr ""
+"NFS is 'n popul๊re protokol vir l๊erdeling oor TCP/IP netwerke.\n"
+"Hierdie diens voorsien NFS-bedienerfunksionaliteit. Dit word via\n"
+"die /etc/exports l๊er opgestel."
+
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "(This) DHCP Server IP"
-msgstr "CUPS-bediener IP:"
+msgid "Msec"
+msgstr "Muis"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"DHCP Server Configuration.\n"
-"\n"
-"Here you can select different options for the DHCP server configuration.\n"
-"If you don't know the meaning of an option, simply leave it as it is.\n"
-"\n"
+"=> Notice, a label changed:\n"
+"%s"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#, c-format
+msgid "Number of capture buffers:"
+msgstr ""
+
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Local Network adress"
-msgstr "geen netwerkkaart gevind nie"
+msgid "Your choice? (0/1, default `%s') "
+msgstr "U keuse? (verstek %s) "
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"I can keep your current configuration and assume you already set up a DHCP "
-"server; in that case please verify I correctly read the Network that you use "
-"for your local network; I will not reconfigure it and I will not touch your "
-"DHCP server configuration.\n"
+"Any partitions that have been newly defined must be formatted for use\n"
+"(formatting means creating a file system).\n"
"\n"
-"The default DNS entry is the Caching Nameserver configured on the firewall. "
-"You can replace that with your ISP DNS IP, for example.\n"
-"\t\t \n"
-"Otherwise, I can reconfigure your interface and (re)configure a DHCP server "
-"for you.\n"
+"At this time, you may wish to reformat some already existing partitions to\n"
+"erase any data they contain. If you wish to do that, please select those\n"
+"partitions as well.\n"
+"\n"
+"Please note that it is not necessary to reformat all pre-existing\n"
+"partitions. You must reformat the partitions containing the operating\n"
+"system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you do not have to\n"
+"reformat partitions containing data that you wish to keep (typically\n"
+"\"/home\").\n"
+"\n"
+"Please be careful when selecting partitions. After formatting, all data on\n"
+"the selected partitions will be deleted and you will not be able to recover\n"
+"it.\n"
"\n"
+"Click on \"%s\" when you are ready to format partitions.\n"
+"\n"
+"Click on \"%s\" if you want to choose another partition for your new\n"
+"Mandrake Linux operating system installation.\n"
+"\n"
+"Click on \"%s\" if you wish to select partitions that will be checked for\n"
+"bad blocks on the disk."
msgstr ""
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "French"
+msgstr "Frans"
+
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Czech (QWERTY)"
+msgstr "Tseggies (QWERTY)"
+
+#: ../../standalone/service_harddrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Hardware probing in progress"
+msgstr "Op poort %s bespeur"
+
#: ../../standalone/drakgw:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Net Device"
+msgstr "Drukkerbediener"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../steps.pm:1
+#, c-format
+msgid "Summary"
+msgstr "Opsomming"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Current configuration of `%s':\n"
-"\n"
-"Network: %s\n"
-"IP address: %s\n"
-"IP attribution: %s\n"
-"Driver: %s"
+" (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., "
+"1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB printer: /dev/usb/lp1, ...)."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Current interface configuration"
-msgstr "Verander drukkerkonfigurasie"
+msgid "Next"
+msgstr "Teks"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../bootloader.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Show current interface configuration"
-msgstr "Verander drukkerkonfigurasie"
+msgid "You can't install the bootloader on a %s partition\n"
+msgstr "Waar wil u die herlaaistelsel installeer"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "No (experts only)"
-msgstr ""
+msgid "CHAP"
+msgstr "CHAP"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Automatic reconfiguration"
-msgstr "Outomatiese CUPS konfigurasie"
+msgid "(bootp/dhcp/zeroconf)"
+msgstr "(bootp/dhcp)"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
msgid ""
-"Warning, the network adapter (%s) is already configured.\n"
"\n"
-"Do you want an automatic re-configuration?\n"
+"Welcome.\n"
"\n"
-"You can do it manually but you need to know what you're doing."
+"The parameters of the auto-install are available in the sections on the left"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../lang.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Network interface already configured"
-msgstr "Monitor is nie opgestel nie"
+msgid "Puerto Rico"
+msgstr "Protokol"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
msgid ""
-"Please choose what network adapter will be connected to your Local Area "
-"Network."
+"package 'ImageMagick' is required to be able to complete configuration.\n"
+"Click \"Ok\" to install 'ImageMagick' or \"Cancel\" to quit"
msgstr ""
-"Kies asb. die netwerkkaart wat aan die loakel area netwerk gekoppel is."
-#
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Lithuanian \"number row\" QWERTY"
+msgstr "Lituanies \"nommerry\" QWERTY"
+
+#: ../../install_any.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"There is only one configured network adapter on your system:\n"
+"The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n"
"\n"
-"%s\n"
"\n"
-"I am about to setup your Local Area Network with that adapter."
+"Do you really want to remove these packages?\n"
msgstr ""
-"Daar is net een konfigureerde netwerkkaart op u stelsel.\n"
-"\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"Ek gaan nou u LAN met daardie kaart opstel."
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Network interface"
-msgstr "Netwerkkoppelvlak"
+msgid "Anguilla"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "NIS Domain"
+msgstr "NIS-domein"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"No ethernet network adapter has been detected on your system. Please run the "
-"hardware configuration tool."
+"\n"
+"- User Files:\n"
msgstr ""
-"Geen ethernetkaart is op die stelsel gevind nie. Gebruik asb. die "
-"hardewarekonfigurasieprogram."
-#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "No network adapter on your system!"
-msgstr "Daar is geen netwerkkaart op hierdie rekenaar nie!"
+msgid "Antarctica"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Interface %s"
-msgstr "Koppelvlak %s"
+msgid "Mount options"
+msgstr "Hegopsies:"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Interface %s (using module %s)"
-msgstr "Koppelvlak %s (met module %s)"
-
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Net Device"
-msgstr "Drukkerbediener"
+msgid "Jamaica"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Please enter the name of the interface connected to the internet.\n"
-"\n"
-"Examples:\n"
-"\t\tppp+ for modem or DSL connections, \n"
-"\t\teth0, or eth1 for cable connection, \n"
-"\t\tippp+ for a isdn connection.\n"
+"Assign raw devices to block devices (such as hard drive\n"
+"partitions), for the use of applications such as Oracle or DVD players"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, fuzzy, c-format
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
msgid ""
-"You are about to configure your computer to share its Internet connection.\n"
-"With that feature, other computers on your local network will be able to use "
-"this computer's Internet connection.\n"
-"\n"
-"Make sure you have configured your Network/Internet access using drakconnect "
-"before going any further.\n"
+"Arguments: (arg, alert=1)\n"
"\n"
-"Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network "
-"(LAN)."
+"Enable/Disable name resolution spoofing protection. If\n"
+"\\fIalert\\fP is true, also reports to syslog."
msgstr ""
-"Nou dat u internetkonfigurasie opgestel is,\n"
-"moet u die rekenaar opstel om dit te deel.\n"
-"LW: U benodig 'n ware netwerkkaart om 'n lokalearea netwerk (LAN) op te "
-"stel.\n"
-"\n"
-"Wil u internetdeling opstel?\n"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing"
-msgstr "Internetkonneksiedeling"
+msgid "Please wait, preparing installation..."
+msgstr "Wag asb. installasie word voorberei"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing is now enabled."
-msgstr "Internetkonneksiedeling is geaktiveer"
+msgid "Czech (QWERTZ)"
+msgstr "Tseggies (QWERTZ)"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Enabling servers..."
-msgstr "Bedieneers word aktiveer..."
+msgid "Track network card id (useful for laptops)"
+msgstr "Volg netwerkkart ID. (nuttig vir skootrekenaars)"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "dismiss"
-msgstr "ignoreer/sien oor"
+msgid "The port number should be an integer!"
+msgstr "Die poortnommer moet heeltal wees."
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid "reconfigure"
-msgstr "herkonfigureer"
+#: ../../standalone/draksplash:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "You must choose an image file first!"
+msgstr "Tik drukkertoestel URI in"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Restore from Hard Disk."
+msgstr "Herstel vanaf floppie"
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "enable"
-msgstr "Aktiveer"
+msgid "Add to LVM"
+msgstr "Voeg by LVM"
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"The setup of Internet connection sharing has already been done.\n"
-"It's currently disabled.\n"
-"\n"
-"What would you like to do?"
-msgstr ""
-"Die opstelling van die Internetkonnkesiedeling is alreeds gedoen.\n"
-"Dis tans gedeaktiveer.\n"
-"\n"
-"Wat wil u doen?"
+#: ../../network/network.pm:1
+#, c-format
+msgid "DNS server"
+msgstr "DNS bediener"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing currently disabled"
-msgstr "Internetkonneksiedeling is gesper"
+msgid "Trinidad and Tobago"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing is now disabled."
-msgstr "Internetkonneksiedeling is gedeaktiveer"
+msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n"
+msgstr "LPD en LPRng ondersteun nie IPP-drukkers nie.\n"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid "Disabling servers..."
-msgstr "Bedieners word gedeaktiveer..."
+msgid "simple"
+msgstr "eenvoudig"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "disable"
-msgstr "deaktiveer"
+msgid "Clear all"
+msgstr "Verwydeer almal"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"The setup of Internet Connection Sharing has already been done.\n"
-"It's currently enabled.\n"
-"\n"
-"What would you like to do?"
-msgstr ""
-"Die opstelling van die Internetkonnkesiedeling is alreeds gedoen.\n"
-"Dis tans aktief.\n"
-"\n"
-"Wat wil u doen?"
+msgid "No test pages"
+msgstr "Geen toetsbladsye"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing currently enabled"
-msgstr "Internetkonneksiedeling is ontsper"
+msgid "Adapter %s: %s"
+msgstr "Toestel %s: %s"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Sorry, we support only 2.4 kernels."
+msgid "Falkland Islands (Malvinas)"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakhelp:1
+#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"No browser is installed on your system, Please install one if you want to "
-"browse the help system"
-msgstr ""
+msgid "Unknown model"
+msgstr "Onbekende model"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Path"
+msgid "if set to yes, check files/directories writable by everybody."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../help.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "group :"
-msgstr "Werkgroep:"
+msgid "authentication"
+msgstr "Magtiging"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "user :"
-msgstr "Gebruikerskode"
+msgid "Backup Now"
+msgstr "Stel l๊erstelsels op"
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Path selection"
-msgstr "Stoor pakketseleksie"
+#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "/_File"
+msgstr "/_L๊er"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "when checked, owner and group won't be changed"
+msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Use group id for execution"
-msgstr "Gebruik outobespeuring"
-
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Use owner id for execution"
-msgstr "Gebruik outobespeuring"
-
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Used for directory:\n"
-" only owner of directory or file in this directory can delete it"
+"Launch packet filtering for Linux kernel 2.2 series, to set\n"
+"up a firewall to protect your machine from network attacks."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Set-GID"
+msgid "Tamil (ISCII-layout)"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Set-UID"
+msgid "Mayotte"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "sticky-bit"
-msgstr ""
+msgid "Creating auto install floppy..."
+msgstr "Outoinstallasieskyf word geskep."
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Property"
-msgstr "Poort"
+msgid "Searching for scanners ..."
+msgstr "Plaaslike drukker"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../steps.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Permissions"
-msgstr "Weergawe: %s\n"
+msgid "Partitioning"
+msgstr "Druk"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Current user"
-msgstr "Aanvaar gebruiker"
+msgid "Russia"
+msgstr "Russies"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "browse"
+msgid "ethernet card(s) detected"
+msgstr "ethernet kaart(e) bespeur"
+
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "Syslog"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Edit current rule"
+msgid "Can't create catalog!"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../share/advertising/11-mnf.pl:1
#, c-format
-msgid "edit"
+msgid ""
+"Complete your security setup with this very easy-to-use software which "
+"combines high performance components such as a firewall, a virtual private "
+"network (VPN) server and client, an intrusion detection system and a traffic "
+"manager."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Delete selected rule"
-msgstr "Verwyder tou"
+msgid "Not enough free space for auto-allocating"
+msgstr "Nie genoeg spasie beskikbaar om nuwe partisies toe te ken nie"
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "delete"
-msgstr "Uitwis"
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Set root password"
+msgstr "Kies 'root' se wagwoord"
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Add a new rule at the end"
-msgstr "Voeg drukker by"
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"There's no free driver for your sound card (%s), but there's a proprietary "
+"driver at \"%s\"."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "add a rule"
-msgstr "Voeg module by"
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "After resizing partition %s, all data on this partition will be lost"
+msgstr "Alle data om partisie %s sal uitgewis word met die grootteverandering"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Move selected rule down one level"
+msgid "Internet connection configuration"
+msgstr "Internetkonneksiekonfigurasie"
+
+#: ../../standalone/drakxtv:1
+#, c-format
+msgid "Scanning for TV channels"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
+#, c-format
+msgid "Kernel:"
+msgstr ""
+
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "/_About..."
+msgstr "/_Aangaande..."
+
+#: ../../keyboard.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Down"
-msgstr "Klaar"
+msgid "Bengali"
+msgstr "Aktiveer"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Move selected rule up one level"
-msgstr ""
+msgid "Preference: "
+msgstr "Voorkeure: "
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Up"
-msgstr ""
+msgid "Wizard..."
+msgstr "Assistent..."
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "select perm file to see/edit"
+msgid "Services: %d activated for %d registered"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Drakperm is used to see files to use in order to fix permissions, owners, "
-"and groups via msec.\n"
-"You can also edit your own rules which will owerwrite the default rules."
+msgid "Create a bootdisk"
+msgstr "Maar 'n herlaaiskyf"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Solomon Islands"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "permissions"
-msgstr "partisie %s"
+#: ../../modules/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "(module %s)"
+msgstr "(module %s)"
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "group"
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Workgroup"
msgstr "Werkgroep:"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "user"
-msgstr "Gebruikerskode"
+msgid "Printer host name or IP"
+msgstr "Drukkerbedienernaam"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "path"
+msgid "Host Path or Module"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore"
+msgstr ""
+
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Location of auto_install.cfg file"
-msgstr "Outoinstallasieskyf word geskep."
+msgid "Show current interface configuration"
+msgstr "Verander drukkerkonfigurasie"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please indicate where the auto_install.cfg file is located.\n"
-"\n"
-"Leave it blank if you do not want to set up automatic installation mode.\n"
-"\n"
-msgstr ""
+msgid "Development"
+msgstr "Ontwikkeling"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../interactive/http.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid ""
-"No CD or DVD image found, please copy the installation program and rpm files."
-msgstr ""
+msgid "Done"
+msgstr "Klaar"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "No image found"
-msgstr "Plaaslike drukker"
+msgid "Web Server"
+msgstr "Bediener"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "\tDo not include System Files\n"
+msgstr ""
+
+#: ../../lang.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Installation image directory"
-msgstr "Xpmac (installasievertoondrywer)"
+msgid "Chile"
+msgstr "Sluit af"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Please indicate where the installation image will be available.\n"
-"\n"
-"If you do not have an existing directory, please copy the CD or DVD "
-"contents.\n"
-"\n"
+"The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, "
+"no printers on remote machines or print server boxes. Please connect your "
+"printer to a local port or configure it on the machine where it is connected "
+"to."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "The DHCP end ip"
+msgid ""
+"Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. "
+"Now you can scan with \"scanimage\" (\"scanimage -d hp:%s\" to specify the "
+"scanner when you have more than one) from the command line or with the "
+"graphical interfaces \"xscanimage\" or \"xsane\". If you are using the GIMP, "
+"you can also scan by choosing the appropriate point in the \"File\"/\"Acquire"
+"\" menu. Call also \"man scanimage\" on the command line to get more "
+"information.\n"
+"\n"
+"Do not use \"scannerdrake\" for this device!"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "The DHCP start ip"
-msgstr ""
+msgid "(already added %s)"
+msgstr "(%s alreeds bygevoeg)"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"The DHCP server will allow other computer to boot using PXE in the given "
-"range of address.\n"
-"\n"
-"The network address is %s using a netmask of %s.\n"
-"\n"
+msgid ", using command %s"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakpxe:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Interface %s (on network %s)"
-msgstr "Koppelvlak %s (met module %s)"
-
-#: ../../standalone/drakpxe:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please choose which network interface will be used for the dhcp server."
-msgstr "Kies asb. die netwerkkoppelvlak wat u wil gebruik vir die internet."
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Alt and Shift keys simultaneously"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakpxe:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"You are about to configure your computer to install a PXE server as a DHCP "
-"server\n"
-"and a TFTP server to build an installation server.\n"
-"With that feature, other computers on your local network will be installable "
-"using this computer as source.\n"
-"\n"
-"Make sure you have configured your Network/Internet access using drakconnect "
-"before going any further.\n"
-"\n"
-"Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network "
-"(LAN)."
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "Flags"
msgstr ""
-"Nou dat u internetkonfigurasie opgestel is,\n"
-"moet u die rekenaar opstel om dit te deel.\n"
-"LW: U benodig 'n ware netwerkkaart om 'n lokalearea netwerk (LAN) op te "
-"stel.\n"
-"\n"
-"Wil u internetdeling opstel?\n"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Installation Server Configuration"
-msgstr "Sluit konfigurasie af"
+msgid "Add/Del Users"
+msgstr "Voeg gebruiker by"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "PXE Server Configuration"
-msgstr "Sluit konfigurasie af"
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Host/network IP address missing."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/draksec:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please wait, setting security options..."
-msgstr "Wag asb. installasie word voorberei"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "weekly"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/draksec:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please wait, setting security level..."
-msgstr "Sekuriteitsvlak word gestel."
+#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#, c-format
+msgid "Settings"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Periodic Checks"
+msgid "The entered host/network IP is not correct.\n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: ../../any.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "System Options"
-msgstr "Module opsies:"
+msgid "Here is the full list of available countries"
+msgstr "Hierdie is die volledige lys van beskikbare sleutelborde"
-#: ../../standalone/draksec:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Network Options"
-msgstr "Module opsies:"
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Alternative test page (A4)"
+msgstr "Alternatiewe toetsbladsy (A4)"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The following options can be set to customize your\n"
-"system security. If you need an explanation, look at the help tooltip.\n"
+"If you have all the CDs in the list below, click Ok.\n"
+"If you have none of those CDs, click Cancel.\n"
+"If only some CDs are missing, unselect them, then click Ok."
msgstr ""
+"Indien u oor al die gelyste CD's beskik, kliek OK.\n"
+"Indien u oor geen van die gelyste CD's beskik nie, kliek Kanselleer.\n"
+"Indien u net oor sekere CDs beskik, deselekteer die ander en kliek OK."
-#: ../../standalone/draksec:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Security Administrator:"
-msgstr "Eksterne lpd drukkeropsies"
+#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#, c-format
+msgid "Wait please"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/draksec:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Security Alerts:"
-msgstr "Sekuriteitsvlak word gestel."
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "PAP"
+msgstr "PAP"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Security Level:"
-msgstr "Sekuriteitsvlak word gestel."
+msgid "Backup user files"
+msgstr "Korrupte rugsteunl๊er"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: ../../diskdrake/dav.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "(default value: %s)"
-msgstr " (Verstek)"
+msgid "New"
+msgstr "nuut"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Standard: This is the standard security recommended for a computer that will "
-"be used to connect\n"
-" to the Internet as a client.\n"
-"\n"
-"High: There are already some restrictions, and more automatic checks "
-"are run every night.\n"
+"This is the most crucial decision point for the security of your GNU/Linux\n"
+"system: you have to enter the \"root\" password. \"Root\" is the system\n"
+"administrator and is the only user authorized to make updates, add users,\n"
+"change the overall system configuration, and so on. In short, \"root\" can\n"
+"do everything! That is why you must choose a password that is difficult to\n"
+"guess - DrakX will tell you if the password that you chose too easy. As you\n"
+"can see, you are not forced to enter a password, but we strongly advise you\n"
+"against this. GNU/Linux is just as prone to operator error as any other\n"
+"operating system. Since \"root\" can overcome all limitations and\n"
+"unintentionally erase all data on partitions by carelessly accessing the\n"
+"partitions themselves, it is important that it be difficult to become\n"
+"\"root\".\n"
"\n"
-"Higher: The security is now high enough to use the system as a server "
-"which can accept\n"
-" connections from many clients. If your machine is only a "
-"client on the Internet, you\n"
-" should choose a lower level.\n"
+"The password should be a mixture of alphanumeric characters and at least 8\n"
+"characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it far\n"
+"too easy to compromise a system.\n"
"\n"
-"Paranoid: This is similar to the previous level, but the system is entirely "
-"closed and security\n"
-" features are at their maximum\n"
+"One caveat -- do not make the password too long or complicated because you\n"
+"must be able to remember it!\n"
"\n"
-"Security Administrator:\n"
-" If the 'Security Alerts' option is set, security alerts will "
-"be sent to this user (username or\n"
-" email)"
-msgstr ""
-
-#: ../../standalone/draksound:1
-#, c-format
-msgid ""
+"The password will not be displayed on screen as you type it in. To reduce\n"
+"the chance of a blind typing error you will need to enter the password\n"
+"twice. If you do happen to make the same typing error twice, this\n"
+"``incorrect'' password will be the one you will have use the first time you\n"
+"connect.\n"
"\n"
+"If you wish access to this computer to be controlled by an authentication\n"
+"server, click the \"%s\" button.\n"
"\n"
+"If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n"
+"services, select the appropriate one for \"%s\". If you do not know which\n"
+"one to use, you should ask your network administrator.\n"
"\n"
-"Note: if you've an ISA PnP sound card, you'll have to use the sndconfig "
-"program. Just type \"sndconfig\" in a console."
+"If you happen to have problems with remembering passwords, if your computer\n"
+"will never be connected to the internet or that you absolutely trust\n"
+"everybody who uses your computer, you can choose to have \"%s\"."
msgstr ""
-#: ../../standalone/draksound:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"No Sound Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"
-"supported Sound Card is correctly plugged in.\n"
-"\n"
-"\n"
-"You can visit our hardware database at:\n"
-"\n"
+"At this point, DrakX will allow you to choose the security level desired\n"
+"for the machine. As a rule of thumb, the security level should be set\n"
+"higher if the machine will contain crucial data, or if it will be a machine\n"
+"directly exposed to the Internet. The trade-off of a higher security level\n"
+"is generally obtained at the expense of ease of use.\n"
"\n"
-"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
+"If you do not know what to choose, stay with the default option."
msgstr ""
-#: ../../standalone/draksound:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Load from floppy"
+msgstr "Laai vanaf floppie"
+
+#
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "No Sound Card detected!"
-msgstr "Nie gekonnekteer nieKabelkonneksie"
+msgid "The following printer was auto-detected. "
+msgstr "Dei volgende pakkette gaan verwyder word"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "%s BootSplash (%s) preview"
+msgid "Boot Floppy"
msgstr ""
-#: ../../standalone/draksplash:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Generating preview ..."
-msgstr "Toestel word afgetas..."
-
-#: ../../standalone/draksplash:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "You must choose an image file first!"
-msgstr "Tik drukkertoestel URI in"
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Norwegian"
+msgstr "Norweegs"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "ProgressBar color selection"
-msgstr "Drukkermodelkeuse"
+msgid "Searching for new scanners ..."
+msgstr "Plaaslike drukker"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "This theme does not yet have a bootsplash in %s !"
+msgid "Apache World Wide Web Server"
msgstr ""
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "saving Bootsplash theme..."
+msgid "stepping of the cpu (sub model (generation) number)"
msgstr ""
-#: ../../standalone/draksplash:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "choose image file"
-msgstr "Kies 'n l๊er"
-
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "choose image"
-msgstr "Kies 'n l๊er"
+msgid "select path to restore (instead of /)"
+msgstr "Wat is u muistoestel?"
#: ../../standalone/draksplash:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Configure bootsplash picture"
msgstr "Konfigureer dienste"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Make kernel message quiet by default"
+msgid "China"
msgstr ""
-#: ../../standalone/draksplash:1
-#, c-format
-msgid "Display logo on Console"
-msgstr ""
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid " (Make sure that all your printers are connected and turned on).\n"
+msgstr "Op watter seriaalpoort is u modem gekoppel?"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../lang.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Choose color"
-msgstr "Kies 'n monitor"
+msgid "Georgia"
+msgstr "Norweegs"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/printerdrake:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Save theme"
-msgstr "Installeer stelsel"
+msgid "Reading data of installed printers..."
+msgstr "Plaaslike drukker"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Preview"
-msgstr "toestel"
+msgid " Erase Now "
+msgstr "Oordrag"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid "the color of the progress bar"
+msgid "server"
+msgstr "bediener"
+
+#: ../../install_any.pm:1
+#, c-format
+msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s"
+msgstr "Sit 'n FAT-geformatteerde skyf in aandrywer %s"
+
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "yes means the processor has an arithmetic coprocessor"
msgstr ""
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "the height of the progress bar"
+msgid "Please Wait... Applying the configuration"
+msgstr "Wag asb... Konfigurasie word toegpas"
+
+# NOTE: this message will be displayed by grub at boot time; that is
+# using the BIOS font; that means cp437 charset on 99.99% of PC computers
+# out there. It is the nsuggested that for non latin languages an ascii
+# transliteration be used; or maybe the english text be used; as it is best
+# The lines must fit on screen, aka length < 80
+# and only one line per string for the GRUB messages
+#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
+#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
+#: ../../bootloader.pm:1
+#, c-format
+msgid "Welcome to GRUB the operating system chooser!"
+msgstr "Welkom by GRUB, die bedryfstelselkieskaart!"
+
+#: ../../bootloader.pm:1
+#, c-format
+msgid "Grub"
+msgstr "Grub"
+
+#: ../../harddrake/data.pm:1
+#, c-format
+msgid "SCSI controllers"
msgstr ""
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "the width of the progress bar"
+msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\""
msgstr ""
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/drakedm:1
#, c-format
-msgid ""
-"the progress bar y coordinate\n"
-"of its upper left corner"
+msgid "Choosing a display manager"
msgstr ""
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#
+#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Zeroconf Host name"
+msgstr "Rekenaarnaam"
+
+#: ../../network/network.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"the progress bar x coordinate\n"
-"of its upper left corner"
+msgid "IP address should be in format 1.2.3.4"
+msgstr "IP-adres moet in 1.2.3.4. formaat wees"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Ecuador"
msgstr ""
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Add an item"
+msgstr "Voeg 'n gebruiker by"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "text box height"
+msgid "The printers on this machine are available to other computers"
msgstr ""
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
-msgid "text width"
+msgid "I can't find needed image file `%s'."
+msgstr "Ek kan nie die nodige herlaaibeeld '%s' kry nie."
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "No sound card detected. Try \"harddrake\" after installation"
msgstr ""
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"y coordinate of text box\n"
-"in number of characters"
+"Invalid port given: %s.\n"
+"The proper format is \"port/tcp\" or \"port/udp\", \n"
+"where port is between 1 and 65535."
msgstr ""
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"x coordinate of text box\n"
-"in number of characters"
+msgid "Shell"
+msgstr "Dop"
+
+#: ../../network/isdn.pm:1
+#, c-format
+msgid "PCI"
+msgstr "PCI"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Sao Tome and Principe"
msgstr ""
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Browse"
+msgid "Can't login using username %s (bad password?)"
msgstr ""
-#: ../../standalone/draksplash:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Theme name"
-msgstr "Drukkernaam:"
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Azerbaidjani (latin)"
+msgstr "Azerbaidjani (latyns)"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "final resolution"
-msgstr "Resolusie"
+msgid "Package not installed"
+msgstr "Verlaay installasie"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../share/advertising/12-mdkexpert.pl:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "first step creation"
-msgstr "herlaaiskyfskepping"
+msgid "Become a MandrakeExpert"
+msgstr "Kundige"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"package 'ImageMagick' is required to be able to complete configuration.\n"
-"Click \"Ok\" to install 'ImageMagick' or \"Cancel\" to quit"
+msgid "American Samoa"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid ""
-"No TV Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"
-"supported Video/TV Card is correctly plugged in.\n"
-"\n"
-"\n"
-"You can visit our hardware database at:\n"
-"\n"
-"\n"
-"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
-msgstr ""
+msgid "Protocol"
+msgstr "Protokol"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Copy fonts on your system"
+msgstr "Daar is geen netwerkkaart op hierdie rekenaar nie!"
+
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "No TV Card detected!"
+msgid "Harddrake help"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Now, you can run xawtv (under X Window!) !\n"
+msgid "Bogomips"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Mandrake Terminal Server Configuration"
+msgstr "Dra drukkerkonfigurasie oor"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Have a nice day!"
+msgid ""
+"\n"
+" DrakBackup Report Details\n"
+"\n"
+"\n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "XawTV isn't installed!"
+msgid "Restore all backups"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakxtv:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "There was an error while scanning for TV channels"
-msgstr "Daar was 'n fout met die installasie van die pakkette:"
-
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Scanning for TV channels"
+msgid "if set to yes, check open ports."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Scanning for TV channels in progress ..."
+msgid "This may take a moment to erase the media."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Area:"
-msgstr ""
+msgid "You can't select/unselect this package"
+msgstr "U kan nie hierdie pakket selekteer/deselekteer nie"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "TV norm:"
-msgstr ""
+msgid "Warning"
+msgstr "Waarskuwing"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"Please,\n"
-"type in your tv norm and country"
+"\n"
+"- Other Files:\n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Australian Optus cable TV"
-msgstr ""
+msgid "Remote host name"
+msgstr "Eksterne bedienernaam"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Newzealand"
+msgid "deactivate now"
+msgstr "deaktiveer nou dadelik"
+
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "access to X programs"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "France [SECAM]"
-msgstr "Frankryk"
+msgid "Computing the size of the Windows partition"
+msgstr "Gebruik die beskikbare spasie op die Windowspartisie"
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
#: ../../standalone/drakxtv:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "East Europe"
-msgstr "Europa"
+msgid "Italy"
+msgstr "Italiaans"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "West Europe"
-msgstr "Europa"
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Name of printer"
+msgstr "Drukkernaam"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "China (broadcast)"
-msgstr ""
+msgid "disable"
+msgstr "deaktiveer"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../fs.pm:1 ../../partition_table.pm:1
#, c-format
-msgid "Japan (cable)"
+msgid "error unmounting %s: %s"
+msgstr "fout met onthegting van %s: %s"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Do it!"
+msgstr "Gaan voort!"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Cayman Islands"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Japan (broadcast)"
+msgid "%s not responding"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Canada (cable)"
-msgstr "Kanadees (Quebec)"
+msgid "Select model manually"
+msgstr "Eksterne drukkernaam"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "USA (cable-hrc)"
-msgstr ""
+msgid "Format"
+msgstr "Formatteer"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../network/adsl.pm:1
#, c-format
-msgid "USA (cable)"
+msgid ""
+"The most common way to connect with adsl is pppoe.\n"
+"Some connections use pptp, a few use dhcp.\n"
+"If you don't know, choose 'use pppoe'"
msgstr ""
+"Die mees algemene metode vir ADSL is om pppoe te gebruik.\n"
+"Daar is wel sekere konneksie wat pptp of DHCP gebruik.\n"
+"Indien u nie weet nie, kies 'gebruik pppoe'."
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "USA (broadcast)"
+msgid "Various"
+msgstr "Verskeie"
+
+#: ../../harddrake/data.pm:1
+#, c-format
+msgid "Zip"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"XawTV isn't installed!\n"
"\n"
"\n"
-"If you do have a TV card but DrakX has neither detected it (no bttv nor "
-"saa7134\n"
-"module in \"/etc/modules\") nor installed xawtv, please send the\n"
-"results of \"lspcidrake -v -f\" to \"install\\@mandrakesoft.com\"\n"
-"with subject \"undetected TV card\".\n"
-"\n"
-"\n"
-"You can install it by typing \"urpmi xawtv\" as root, in a console."
-msgstr ""
-
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "primary"
+"Printerdrake could not determine which model your printer %s is. Please "
+"choose the correct model from the list."
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "secondary"
-msgstr "%d sekondes"
-
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Click on a device in the left tree in order to display its information here."
+"\n"
+"Mark the printers which you want to transfer and click \n"
+"\"Transfer\"."
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Unknown"
-msgstr "Onbekende model"
-
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "unknown"
-msgstr "Onbekende model"
+#: ../../printer/data.pm:1
+#, c-format
+msgid "PDQ"
+msgstr "PDQ"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Running \"%s\" ..."
-msgstr "Drukkerdata word gelees..."
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Albanian"
+msgstr "Albanies"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Run config tool"
+msgid "Lithuania"
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Configure module"
-msgstr "Stel muistoestel op"
-
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Information"
-msgstr "Vertoon inligting"
-
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Detected hardware"
-msgstr "Sien hardeware inligting"
-
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Harddrake2 version "
-msgstr "Hardeskyfdeteksie."
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "Compact"
+msgstr "Kompak"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Detection in progress"
-msgstr "Op poort %s bespeur"
+msgid "Detected model: %s %s"
+msgstr "%s bespeur"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Author:"
-msgstr "Aftas"
+#: ../../share/advertising/03-software.pl:1
+#, c-format
+msgid "MandrakeSoft has selected the best software for you"
+msgstr ""
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid ""
"This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n"
-"Version:"
+"Version: %s\n"
+"Author: Thierry Vignaud <tvignaud\\@mandrakesoft.com>\n"
+"\n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "About Harddrake"
-msgstr ""
+msgid "Local files"
+msgstr "Plaaslike l๊ers"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../pkgs.pm:1
#, c-format
-msgid "/_About..."
-msgstr "/_Aangaande..."
+msgid "maybe"
+msgstr "moontlik"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "/_Report Bug"
+msgid "Panama"
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Once you've selected a device, you'll be able to see the device information "
-"in fields displayed on the right frame (\"Information\")"
+"Your graphic card seems to have a TV-OUT connector.\n"
+"It can be configured to work using frame-buffer.\n"
+"\n"
+"For this you have to plug your graphic card to your TV before booting your "
+"computer.\n"
+"Then choose the \"TVout\" entry in the bootloader\n"
+"\n"
+"Do you have this feature?"
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Select a device !"
-msgstr "Selekteer 'n videokaart"
+#: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#, c-format
+msgid "Monitor"
+msgstr "Monitor"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Description of the fields:\n"
+"You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to "
+"a fault in the architecture of the Samba client software the password is put "
+"in clear text into the command line of the Samba client used to transmit the "
+"print job to the Windows server. So it is possible for every user on this "
+"machine to display the password on the screen by issuing commands as \"ps "
+"auxwww\".\n"
+"\n"
+"We recommend to make use of one of the following alternatives (in all cases "
+"you have to make sure that only machines from your local network have access "
+"to your Windows server, for example by means of a firewall):\n"
+"\n"
+"Use a password-less account on your Windows server, as the \"GUEST\" account "
+"or a special account dedicated for printing. Do not remove the password "
+"protection from a personal account or the administrator account.\n"
+"\n"
+"Set up your Windows server to make the printer available under the LPD "
+"protocol. Then set up printing from this machine with the \"%s\" connection "
+"type in Printerdrake.\n"
"\n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
#, c-format
-msgid "Harddrake help"
-msgstr ""
+msgid "65 thousand colors (16 bits)"
+msgstr "65-duisend kleure (16 bis)"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "/_Fields description"
-msgstr "Beskrywing"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"- Save on Hard drive on path: %s\n"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "/_Help"
-msgstr "/_Help"
+msgid "Size: %d KB\n"
+msgstr "Groote: %d KB\n"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "/_Quit"
-msgstr "Verlaat"
+msgid "Remove fonts on your system"
+msgstr "Daar is geen netwerkkaart op hierdie rekenaar nie!"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "/Autodetect _jazz drives"
-msgstr "Gebruik outobespeuring"
+#: ../../standalone/drakgw:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Warning, the network adapter (%s) is already configured.\n"
+"\n"
+"Do you want an automatic re-configuration?\n"
+"\n"
+"You can do it manually but you need to know what you're doing."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "/Autodetect _modems"
-msgstr "Gebruik outobespeuring"
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#, c-format
+msgid "Graphical interface at startup"
+msgstr "X met herlaai"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "/Autodetect _printers"
-msgstr "Gebruik outobespeuring"
-
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
-#, c-format
-msgid "/_Options"
-msgstr "/_Opsies"
+msgid "Please enter the directory to save:"
+msgstr "Toets asb. die muis"
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "the vendor name of the processor"
+msgid "format of floppies supported by the drive"
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../raid.pm:1
#, c-format
-msgid "the vendor name of the device"
-msgstr ""
+msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n"
+msgstr "Nie genoeg partisies vir RAID vlak %d nie\n"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "The type of bus on which the mouse is connected"
-msgstr "Aan watter seriaalpoort is u muis gekoppel?"
+msgid ""
+"The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
+"its settings; to make it the default printer; or to view information about "
+"it."
+msgstr ""
+"Hier is die bestaande drukkertoue.\n"
+"U kan byvoeg or verwyder soos nodig."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Stepping of the cpu (sub model (generation) number)"
-msgstr ""
+msgid "Connected"
+msgstr "Gekonnekteer"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Model stepping"
-msgstr "Formatering"
+msgid "USB printer \\#%s"
+msgstr "Geen drukker"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "the number of the processor"
-msgstr ""
+msgid "Macedonian"
+msgstr "Masedonies"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Processor ID"
+msgid "Bridges and system controllers"
msgstr ""
-#
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "network printer port"
-msgstr "Netwerkdrukker (sok)"
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "/File/_Save"
+msgstr "/L๊er/_Stoor"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "the name of the CPU"
+msgid "Mali"
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Name"
-msgstr "Naam: "
-
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "the number of buttons the mouse has"
-msgstr "2 knoppies"
-
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Number of buttons"
-msgstr "2 knoppies"
+msgid "No details"
+msgstr "Detail"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../pkgs.pm:1
#, c-format
-msgid "Official vendor name of the cpu"
-msgstr ""
+msgid "very nice"
+msgstr "baie oulik"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Model name"
-msgstr "Modulenaam"
-
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "Generation of the cpu (eg: 8 for PentiumIII, ...)"
-msgstr ""
+msgid "Preview"
+msgstr "toestel"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Model"
-msgstr "Muis"
+msgid "Remote Control"
+msgstr "Eksterne drukker"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "hard disk model"
-msgstr "Kaartgeheue (DMA)"
+msgid "Please select media for backup..."
+msgstr "Kies asb. 'n taal om te gebruik."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "class of hardware device"
-msgstr ""
+msgid "XFree86 server: %s\n"
+msgstr "XFree86 bediener: %s\n"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "Media class"
-msgstr ""
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Allow Thin Clients"
+msgstr "DHCP-Kli๋nt"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Sub generation of the cpu"
-msgstr ""
-
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Level"
-msgstr "vlak"
+msgid "Georgian (\"Russian\" layout)"
+msgstr "Georgies (Russiese uitleg)"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Format of floppies supported by the drive"
-msgstr ""
+msgid "/_Options"
+msgstr "/_Opsies"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Floppy format"
-msgstr "Formatteer"
+msgid "Your printer model"
+msgstr "Eksterne drukkernaam"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Some of the early i486DX-100 chips cannot reliably return to operating mode "
-"after the \"halt\" instruction is used"
+"\n"
+"\n"
+"(WARNING! You're using XFS for your root partition,\n"
+"creating a bootdisk on a 1.44 Mb floppy will probably fail,\n"
+"because XFS needs a very large driver)."
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Halt bug"
+msgid ""
+"\n"
+"- Delete hard drive tar files after backup.\n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
-msgid "Early pentiums were buggy and freezed when decoding the F00F bytecode"
+msgid ""
+"No CD or DVD image found, please copy the installation program and rpm files."
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "F00f bug"
-msgstr ""
+#: ../../share/advertising/04-configuration.pl:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Mandrake's multipurpose configuration tool"
+msgstr "Dra drukkerkonfigurasie oor"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "yes means the arithmetic coprocessor has an exception vector attached"
-msgstr ""
+#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Save"
+msgstr "Toestand"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Whether the FPU has an irq vector"
+msgid "The %s is unsupported"
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "yes means the processor has an arithmetic coprocessor"
-msgstr ""
+msgid "Load the drivers for your usb devices."
+msgstr "Laai die drywers vir u USB-toestelle"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Disk"
+msgstr "Deens"
+
+#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Is FPU present"
-msgstr ""
+msgid "Enter a printer device URI"
+msgstr "Tik drukkertoestel URI in"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../share/advertising/01-thanks.pl:1
#, c-format
msgid ""
-"Early Intel Pentium chips manufactured have a bug in their floating point "
-"processor which did not achieve the required precision when performing a "
-"Floating point DIVision (FDIV)"
+"The success of MandrakeSoft is based upon the principle of Free Software. "
+"Your new operating system is the result of collaborative work of the "
+"worldwide Linux Community."
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "Fdiv bug"
-msgstr ""
+#: ../../lang.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Israel"
+msgstr "Israelies"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "CPU flags reported by the kernel"
-msgstr ""
+#: ../../lang.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "French Guiana"
+msgstr "Frans"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Flags"
-msgstr ""
+msgid "default:LTR"
+msgstr "default:LTR"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device"
-msgstr ""
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "add a rule"
+msgstr "Voeg module by"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Module"
-msgstr "Muis"
+msgid "A command line must be entered!"
+msgstr "'n Geldige URI moet verskaf word!"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "new dynamic device name generated by core kernel devfs"
+msgid "Select user manually"
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Transfer printer configuration"
+msgstr "Dra drukkerkonfigurasie oor"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "New devfs device"
-msgstr "Netwerkportaaltoestel"
+msgid "Do you want to enable printing on the printers mentioned above?\n"
+msgstr "Wil u die konneksie met herlaaityd aanskakel?"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "old static device name used in dev package"
+msgid ""
+"For this to work for a W2K PDC, you will probably need to have the admin "
+"run: C:\\>net localgroup \"Pre-Windows 2000 Compatible Access\" everyone /"
+"add and reboot the server.\n"
+"You will also need the username/password of a Domain Admin to join the "
+"machine to the Windows(TM) domain.\n"
+"If networking is not yet enabled, Drakx will attempt to join the domain "
+"after the network setup step.\n"
+"Should this setup fail for some reason and domain authentication is not "
+"working, run 'smbpasswd -j DOMAIN -U USER%%PASSWORD' using your Windows(tm) "
+"Domain, and Admin Username/Password, after system boot.\n"
+"The command 'wbinfo -t' will test whether your authentication secrets are "
+"good."
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Old device file"
-msgstr "Selekteer lOer"
+msgid "%s (Port %s)"
+msgstr "Poort"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "This field describes the device"
-msgstr ""
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Use network connection to backup"
+msgstr "Korrupte rugsteunl๊er"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The CPU frequency in MHz (Megahertz which in first approximation may be "
-"coarsely assimilated to number of instructions the cpu is able to execute "
-"per second)"
-msgstr ""
-
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "Frequency (MHz)"
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+" Enable/Disable sulogin(8) in single user level."
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Information level that can be obtained through the cpuid instruction"
+msgid ""
+"It is now time to specify which programs you wish to install on your\n"
+"system. There are thousands of packages available for Mandrake Linux, and\n"
+"to make it simpler to manage the packages have been placed into groups of\n"
+"similar applications.\n"
+"\n"
+"Packages are sorted into groups corresponding to a particular use of your\n"
+"machine. Mandrake Linux has four predefined installations available. You\n"
+"can think of these installation classes as containers for various packages.\n"
+"You can mix and match applications from the various groups, so a\n"
+"``Workstation'' installation can still have applications from the\n"
+"``Development'' group installed.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you plan to use your machine as a workstation, select one or\n"
+"more of the applications that are in the workstation group.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if plan on using your machine for programming, choose the\n"
+"appropriate packages from that group.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if your machine is intended to be a server, select which of the\n"
+"more common services you wish to install on your machine.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this is where you will choose your preferred graphical\n"
+"environment. At least one must be selected if you want to have a graphical\n"
+"interface available.\n"
+"\n"
+"Moving the mouse cursor over a group name will display a short explanatory\n"
+"text about that group. If you unselect all groups when performing a regular\n"
+"installation (as opposed to an upgrade), a dialog will pop up proposing\n"
+"different options for a minimal installation:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": install the minimum number of packages possible to have a\n"
+"working graphical desktop.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": installs the base system plus basic utilities and their\n"
+"documentation. This installation is suitable for setting up a server.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": will install the absolute minimum number of packages necessary\n"
+"to get a working Linux system. With this installation you will only have a\n"
+"command line interface. The total size of this installation is about 65\n"
+"megabytes.\n"
+"\n"
+"You can check the \"%s\" box, which is useful if you are familiar with the\n"
+"packages being offered or if you want to have total control over what will\n"
+"be installed.\n"
+"\n"
+"If you started the installation in \"%s\" mode, you can unselect all groups\n"
+"to avoid installing any new package. This is useful for repairing or\n"
+"updating an existing system."
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Cpuid level"
-msgstr "Sekuriteitsvlak word gestel."
-
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Family of the cpu (eg: 6 for i686 class)"
-msgstr ""
+msgid "Accept user"
+msgstr "Aanvaar gebruiker"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
#, c-format
-msgid "Cpuid family"
-msgstr ""
+msgid "Server"
+msgstr "Bediener"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
-msgid "Whether this cpu has the Cyrix 6x86 Coma bug"
-msgstr ""
+msgid "Bad choice, try again\n"
+msgstr "Swak keuse, probeer weer\n"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Coma bug"
+msgid "Heard and McDonald Islands"
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid "special capacities of the driver (burning ability and or DVD support)"
+msgid "No alternative driver"
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Drive capacity"
-msgstr ""
+msgid "Toggle to expert mode"
+msgstr "Skakel oor na kundige gebruiksvlak"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/cups.pm:1
#, c-format
-msgid "Size of the (second level) cpu cache"
-msgstr ""
+msgid "(on this machine)"
+msgstr "(op hierdie rekenaar)"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Cache size"
-msgstr "blokgrootte"
+msgid "Gateway address should be in format 1.2.3.4"
+msgstr "IP-adres moet in 1.2.3.4. formaat wees"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../network/modem.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"- pci devices: this gives the PCI slot, device and function of this card\n"
-"- eide devices: the device is either a slave or a master device\n"
-"- scsi devices: the scsi bus and the scsi device ids"
+"\"%s\" based winmodem detected, do you want to install needed software ?"
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "Location on the bus"
-msgstr ""
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Looking at packages already installed..."
+msgstr "U kan nie heirdie pakket verwyder nie. Dis alreeds ge๏nstalleer"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"- PCI and USB devices: this lists the vendor, device, subvendor and "
-"subdevice PCI/USB ids"
+msgid "Use Differential Backups"
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Bus identification"
-msgstr "Magtiging"
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "Driver"
+msgstr "Drywer"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The GNU/Linux kernel needs to run a calculation loop at boot time to "
-"initialize a timer counter. Its result is stored as bogomips as a way to "
-"\"benchmark\" the cpu."
+"Linuxconf will sometimes arrange to perform various tasks\n"
+"at boot-time to maintain the system configuration."
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#
+#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Bogomips"
-msgstr ""
+msgid "Printer on remote lpd server"
+msgstr "Eksterne LPD-drukker"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "EIDE/SCSI channel"
+msgid ""
+"Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and "
+"install them on your system.\n"
+"\n"
+"-You can install the fonts the normal way. In rare cases, bogus fonts may "
+"hang up your X Server."
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Channel"
-msgstr "Kanselleer"
-
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)"
+"Yaboot is a bootloader for NewWorld Macintosh hardware and can be used to\n"
+"boot GNU/Linux, MacOS or MacOSX. Normally, MacOS and MacOSX are correctly\n"
+"detected and installed in the bootloader menu. If this is not the case, you\n"
+"can add an entry by hand in this screen. Be careful to choose the correct\n"
+"parameters.\n"
+"\n"
+"Yaboot's main options are:\n"
+"\n"
+" * Init Message: a simple text message displayed before the boot prompt.\n"
+"\n"
+" * Boot Device: indicates where you want to place the information required\n"
+"to boot to GNU/Linux. Generally, you set up a bootstrap partition earlier\n"
+"to hold this information.\n"
+"\n"
+" * Open Firmware Delay: unlike LILO, there are two delays available with\n"
+"yaboot. The first delay is measured in seconds and at this point, you can\n"
+"choose between CD, OF boot, MacOS or Linux;\n"
+"\n"
+" * Kernel Boot Timeout: this timeout is similar to the LILO boot delay.\n"
+"After selecting Linux, you will have this delay in 0.1 second increments\n"
+"before your default kernel description is selected;\n"
+"\n"
+" * Enable CD Boot?: checking this option allows you to choose ``C'' for CD\n"
+"at the first boot prompt.\n"
+"\n"
+" * Enable OF Boot?: checking this option allows you to choose ``N'' for\n"
+"Open Firmware at the first boot prompt.\n"
+"\n"
+" * Default OS: you can select which OS will boot by default when the Open\n"
+"Firmware Delay expires."
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Bus"
-msgstr ""
+msgid "No mouse"
+msgstr "Geen muis"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "the list of alternative drivers for this sound card"
-msgstr ""
+msgid "Germany"
+msgstr "Duitsland"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Alternative drivers"
-msgstr "Alternatiewe toetsbladsy (A4)"
+msgid "Austria"
+msgstr "seriaal"
-#: ../../standalone/keyboarddrake:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Do you want the BackSpace to return Delete in console?"
+msgid "Run \"sndconfig\" after installation to configure your sound card"
msgstr ""
-"Wil u h๊ dat die 'BackSpace' sleutel moet uitvee in die konsole ('n 'Delete' "
-"terugstuur)?"
-#: ../../standalone/keyboarddrake:1
+#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
#, c-format
-msgid "Please, choose your keyboard layout."
-msgstr "Wat is u sleutelborduitleg?"
+msgid "Collapse Tree"
+msgstr "Maak boom toe"
-#: ../../standalone/livedrake:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
-msgid "Unable to start live upgrade !!!\n"
-msgstr "Kon nie die intydse opgradering begin nie !!!\n"
+msgid "Auto Install Configurator"
+msgstr "Outoinstallasiekonfigurasieprogram"
-#: ../../standalone/livedrake:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please insert the Installation Cd-Rom in your drive and press Ok when done.\n"
-"If you don't have it, press Cancel to avoid live upgrade."
-msgstr ""
-"Dit asb. die instasllasie CDROM in die aandrywer en druk OK. Indien u nie\n"
-"hieroor beskik nie, druk Kanselleer om die intydse opgradering te vermy."
+msgid "Configure networking"
+msgstr "Stel netwerk op"
-#: ../../standalone/livedrake:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Change Cd-Rom"
-msgstr "Verander CDROM"
+msgid "Where do you want to install the bootloader?"
+msgstr "Waar wil u die herlaaistelsel installeer"
-#: ../../standalone/localedrake:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "The change is done, but to be effective you must logout"
+msgid ""
+"Your choice of preferred language will affect the language of the\n"
+"documentation, the installer and the system in general. Select first the\n"
+"region you are located in, and then the language you speak.\n"
+"\n"
+"Clicking on the \"%s\" button will allow you to select other languages to\n"
+"be installed on your workstation, thereby installing the language-specific\n"
+"files for system documentation and applications. For example, if you will\n"
+"host users from Spain on your machine, select English as the default\n"
+"language in the tree view and \"%s\" in the Advanced section.\n"
+"\n"
+"Note that you're not limited to choosing a single additional language. You\n"
+"may choose several ones, or even install them all by selecting the \"%s\"\n"
+"box. Selecting support for a language means translations, fonts, spell\n"
+"checkers, etc. for that language will be installed. Additionally, the\n"
+"\"%s\" checkbox allows you to force the system to use unicode (UTF-8). Note\n"
+"however that this is an experimental feature. If you select different\n"
+"languages requiring different encoding the unicode support will be\n"
+"installed anyway.\n"
+"\n"
+"To switch between the various languages installed on the system, you can\n"
+"launch the \"/usr/sbin/localedrake\" command as \"root\" to change the\n"
+"language used by the entire system. Running the command as a regular user\n"
+"will only change the language settings for that particular user."
msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Save as.."
+msgid "The %s is not supported by this version of Mandrake Linux."
msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please enter your email address below "
-msgstr "Probeer asb. weer"
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "DHCP client"
+msgstr "DHCP-kli๋nt"
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "alert configuration"
-msgstr "Kleurkonfigurasie"
+#: ../../partition_table.pm:1
+#, c-format
+msgid "Restoring from file %s failed: %s"
+msgstr "Herstel van l้er %s het gefaal: %s"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value"
+msgid "Logitech Mouse (serial, old C7 type)"
+msgstr "Logitech Muis (seriaal, ou C7 tipe)"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Are you sure that you want to set up printing on this machine?\n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "load setting"
-msgstr "Formatering"
+msgid "New devfs device"
+msgstr "Netwerkportaaltoestel"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"You will receive an alert if one of the selected services is no longer "
-"running"
+msgid "ERROR: Cannot spawn %s."
msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "service setting"
-msgstr "interessant"
+#: ../../standalone/drakboot:1
+#, c-format
+msgid "Boot Style Configuration"
+msgstr "Herlaaistylkonfigurasie"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../help.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Xinetd Service"
-msgstr "Drukkerbediener"
+msgid "Automatic time synchronization"
+msgstr "Outotydsinkronisasie met NTP"
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Webmin Service"
-msgstr "Dienste"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Backup files not found at %s."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "SSH Server"
-msgstr "NIS-bediener"
+#: ../../share/advertising/01-thanks.pl:1
+#, c-format
+msgid "Thank you for choosing Mandrake Linux 9.1"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Samba Server"
-msgstr "NIS-bediener"
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Armenian (phonetic)"
+msgstr "Armenies (Foneties)"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Postfix Mail Server"
-msgstr "Postfix e-posbediener, Inn netnuusbediener"
+msgid "Card model:"
+msgstr "Kaartgeheue (DMA)"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Ftp Server"
-msgstr "NIS-bediener"
+msgid "Thin Client"
+msgstr "DHCP-Kli๋nt"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Domain Name Resolver"
-msgstr "Domeinnaam"
+msgid "Start Server"
+msgstr "NIS-bediener"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Apache World Wide Web Server"
+msgid "Turkmenistan"
msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Welcome to the mail configuration utility.\n"
-"\n"
-"Here, you'll be able to set up the alert system.\n"
-msgstr ""
-"Welkom by die proksiekonfigurasienutsprogram.\n"
-"\n"
-"Hier kan u die HTTP en FTP-instaanbedieners\n"
-"opstel met of sonder aantekenkodes en wagwoorde\n"
+msgid "All remote machines"
+msgstr "(op hierdie rekenaar)"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Mail alert configuration"
-msgstr "Konfigurasie"
+msgid "Install themes"
+msgstr "Installeer stelsel"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Mail alert"
+msgid ""
+" updates 2002 MandrakeSoft by Stew Benedict <sbenedict\\@mandrakesoft.com>"
msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "please wait, parsing file: %s"
+msgid "Espanol"
msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Content of the file"
-msgstr ""
+msgid "Preparing installation"
+msgstr "Berei installasie voor"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Calendar"
+msgid "Edit selected host/network"
msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, c-format
-msgid "Choose file"
-msgstr ""
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Add User -->"
+msgstr "Voeg gebruiker by"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "but not matching"
+msgid "Nauru"
msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, c-format
-msgid "matching"
-msgstr ""
+#: ../../standalone/drakfont:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "True Type fonts installation"
+msgstr "Berei installasie voor"
-#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Settings"
+msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network"
msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "A tool to monitor your logs"
-msgstr ""
+msgid "LAN configuration"
+msgstr "LAN-konfigurasie"
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, c-format
-msgid "search"
-msgstr ""
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "hard disk model"
+msgstr "Kaartgeheue (DMA)"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid "Mandrake Tools Explanation"
-msgstr ""
+msgid "You can't use a LVM Logical Volume for mount point %s"
+msgstr "U kan nie LVM logiese volume vir hegpunt %s gebruik nie."
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Syslog"
+msgid "Get Windows Fonts"
msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Messages"
-msgstr "Beginboodskap"
-
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "User"
-msgstr "Gebruikerskode"
-
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "/Help/_About..."
-msgstr "/Help/_Aangaande..."
+msgid "Mouse Systems"
+msgstr "Mouse Systems"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "/Options/Test"
-msgstr "/Opsies/Toets"
+msgid "Iranian"
+msgstr "Iranies"
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, c-format
-msgid "/File/-"
-msgstr "/L๊er/-"
+#: ../../lang.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Croatia"
+msgstr "Kroaties"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "/File/Save _As"
-msgstr "/L๊er/Stoor _as"
+msgid "Gateway:"
+msgstr "Portaal:"
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, c-format
-msgid "<control>S"
-msgstr "<control>S"
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Add server"
+msgstr "Voeg gebruiker by"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "/File/_Save"
-msgstr "/L๊er/_Stoor"
+msgid "Remote printer name"
+msgstr "Eksterne drukkernaam"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../share/advertising/10-security.pl:1
#, c-format
-msgid "<control>O"
-msgstr "<control>O"
+msgid ""
+"MandrakeSoft has designed exclusive tools to create the most secured Linux "
+"version ever: Draksec, a system security management tool, and a strong "
+"firewall are teamed up together in order to highly reduce hacking risks."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "/File/_Open"
-msgstr "/L๊er/_Oopmaak"
+msgid "Device: "
+msgstr "Toestel:"
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, c-format
-msgid "<control>N"
-msgstr "<control>N"
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Printerdrake"
+msgstr "Drukker"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "/File/_New"
-msgstr "/L๊er/_Nuut"
+msgid "License agreement"
+msgstr "Lisensieooreenkoms"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/draksec:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "System Options"
+msgstr "Module opsies:"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Show only for the selected day"
+msgid "Please enter the directory where backups are stored"
msgstr ""
-#: ../../standalone/mousedrake:1
-#, c-format
-msgid "Emulate third button?"
-msgstr "Emuleer derde knop?"
+#: ../../security/level.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please choose the desired security level"
+msgstr "Gebruik sekuriteitsvlak"
-#: ../../standalone/mousedrake:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Please choose your mouse type."
-msgstr "Wat is u muistoestel?"
+msgid "This host is already in the list, it cannot be added again.\n"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Connect %s"
-msgstr "Konnekteer"
+msgid ", USB printer"
+msgstr "Geen drukker"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Disconnect %s"
-msgstr "Diskonnekteer"
-
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Warning, another internet connection has been detected, maybe using your "
-"network"
-msgstr ""
+msgid "Choose the applications that will support the fonts:"
+msgstr "Kies die partisies om te formatteer"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "received"
-msgstr ""
+msgid "Configure X"
+msgstr "Stel X op"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "transmitted"
-msgstr ""
+msgid "Turkish (traditional \"F\" model)"
+msgstr "Turks (tradisionele \"F\" model)"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1 ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "received: "
-msgstr ""
+msgid "Congratulations!"
+msgstr "Geluk!"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, c-format
-msgid "sent: "
-msgstr ""
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Use owner id for execution"
+msgstr "Gebruik outobespeuring"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Local measure"
-msgstr "Plaaslike l๊ers"
+msgid "Down"
+msgstr "Klaar"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "average"
+msgid "Raw printer (No driver)"
msgstr ""
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../network/modem.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Color configuration"
-msgstr "Kleurkonfigurasie"
+msgid "Install rpm"
+msgstr "Installasie"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Connection failed.\n"
-"Verify your configuration in the Mandrake Control Center."
+"To print a file from the command line (terminal window) you can either use "
+"the command \"%s <file>\" or a graphical printing tool: \"xpp <file>\" or "
+"\"kprinter <file>\". The graphical tools allow you to choose the printer and "
+"to modify the option settings easily.\n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Connection complete."
-msgstr "Konneksiespoed"
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "Time remaining "
+msgstr "Tyd oor "
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Disconnection from the Internet complete."
-msgstr ""
+msgid "UK keyboard"
+msgstr "VK sleutelbord"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Disconnection from the Internet failed."
-msgstr ""
+msgid "Unmount"
+msgstr "Ontheg"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Connecting to the Internet "
-msgstr "Konnekteer aan die internet"
+msgid "Uninstall Fonts"
+msgstr "De๏nstallasie van RPMs"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Disconnecting from the Internet "
-msgstr "Konnekteer aan die internet"
+msgid "Microsoft Explorer"
+msgstr "Microsoft IntelliMouse"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Wait please, testing your connection..."
-msgstr "Konneksie word getoets..."
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "German (no dead keys)"
+msgstr "Duits (geen dooie sleutels)"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Logs"
-msgstr ""
+msgid "Transferring %s..."
+msgstr "%s word oorgedra..."
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Connection Time: "
-msgstr "Konneksietipe:"
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#, c-format
+msgid "32 thousand colors (15 bits)"
+msgstr "32-duisend kleure (15 bis)"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Receiving Speed:"
+msgid ""
+"You can export using NFS or Samba. Please select which you'd like to use."
msgstr ""
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Sending Speed:"
-msgstr "Stoor in l๊er"
+msgid "Reboot"
+msgstr "Basis"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Statistics"
+msgid "Gambia"
msgstr ""
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Profile "
-msgstr "Profiel:"
-
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Network Monitoring"
-msgstr "Netwerkkonfigurasie"
-
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Reading data of installed printers..."
-msgstr "Plaaslike drukker"
+msgid "Mandrake Control Center"
+msgstr "Beheersentrum"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, c-format
-msgid "Name/IP address of host:"
+msgid ""
+"You can enter miscellaneous ports. \n"
+"Valid examples are: 139/tcp 139/udp.\n"
+"Have a look at /etc/services for information."
msgstr ""
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "This host is already in the list, it cannot be added again.\n"
+msgid ""
+"Monitor\n"
+"\n"
+" The installer will normally automatically detect and configure the\n"
+"monitor connected to your machine. If it is correct, you can choose from\n"
+"this list the monitor you actually have connected to your computer."
msgstr ""
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Scannerdrake"
-msgstr "Selekteer 'n videokaart"
-
-#
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "You must enter a host name or an IP address.\n"
-msgstr "Toets asb. die muis"
-
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Choose the host on which the local scanners should be made available:"
+msgid "\t-Tape \n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Sharing of local scanners"
-msgstr "Plaaslike drukker"
-
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "This machine"
-msgstr "(op hierdie rekenaar)"
+#: ../../standalone/drakhelp:1
+#, c-format
+msgid ""
+"No browser is installed on your system, Please install one if you want to "
+"browse the help system"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Remove selected host"
-msgstr "Verwyder tou"
+msgid "Remember this password"
+msgstr "Geen wagwoord"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Edit selected host"
-msgstr "%s bespeur"
+#: ../../standalone/drakgw:1
+#, c-format
+msgid "Internet Connection Sharing is now enabled."
+msgstr "Internetkonneksiedeling is geaktiveer"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Add host"
-msgstr "Voeg gebruiker by"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "\t-Network by SSH.\n"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "These are the machines from which the scanners should be used:"
+msgid ""
+" If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list "
+"and then add user name, password, and/or workgroup if needed."
msgstr ""
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Usage of remote scanners"
-msgstr "Gebruik beskikbare spasie"
+#: ../../help.pm:1 ../../install_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Use the free space on the Windows partition"
+msgstr "Gebruik die beskikbare spasie op die Windowspartisie"
#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "All remote machines"
-msgstr "(op hierdie rekenaar)"
+msgid "%s found on %s, configure it automatically?"
+msgstr "Wil u 'n drukwerk nou konfigureer?"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"These are the machines on which the locally connected scanner(s) should be "
-"available:"
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Use password to authenticate users."
msgstr ""
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "Use the scanners on hosts: "
+msgid "XFree86 driver: %s\n"
+msgstr "XFree86-drywer: %s\n"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "This host/network is already in the list, it cannot be added again.\n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Use scanners on remote computers"
+msgid ""
+"\n"
+" DrakBackup Report \n"
+"\n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Scanner sharing to hosts: "
-msgstr "Druk"
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Choose the packages you want to install"
+msgstr "Kies die pakkette wat u wil installeer"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "The scanners on this machine are available to other computers"
+msgid "Papua New Guinea"
msgstr ""
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"You can also decide here whether scanners on remote machines should be made "
-"available on this machine."
+msgid "Serbian (cyrillic)"
+msgstr "Serwies (Kirillies)"
+
+#: ../../standalone/draksplash:1
+#, c-format
+msgid "Make kernel message quiet by default"
msgstr ""
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Here you can choose whether the scanners connected to this machine should be "
-"accessable by remote machines and by which remote machines."
+"Do you want to set this printer (\"%s\")\n"
+"as the default printer?"
msgstr ""
+"Wil u hierdie drukker (\"%s\")\n"
+"die verstek drukker maak?"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Re-generating list of configured scanners ..."
+msgid "The DHCP end range"
msgstr ""
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Searching for new scanners ..."
-msgstr "Plaaslike drukker"
-
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Searching for configured scanners ..."
-msgstr "Plaaslike drukker"
-
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Scanner sharing"
-msgstr "Druk"
-
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Add a scanner manually"
-msgstr ""
+msgid "Creating bootdisk..."
+msgstr "Herlaaiskyf word geskryf"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Search for new scanners"
-msgstr "Plaaslike drukker"
+msgid "Wait please, testing your connection..."
+msgstr "Konneksie word getoets..."
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "There are no scanners found which are available on your system.\n"
-msgstr ""
-
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"The following scanner\n"
-"\n"
-"%s\n"
-"is available on your system.\n"
-msgstr "Daar is geen netwerkkaart op hierdie rekenaar nie!"
+msgid "Bringing down the network"
+msgstr "Netwerk op pad af"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"The following scanners\n"
-"\n"
-"%s\n"
-"are available on your system.\n"
-msgstr "Daar is geen netwerkkaart op hierdie rekenaar nie!"
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "Login ID"
+msgstr "Aantekenkode"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Your %s has been configured.\n"
-"You may now scan documents using \"XSane\" from Multimedia/Graphics in the "
-"applications menu."
+"NFS is a popular protocol for file sharing across TCP/IP\n"
+"networks. This service provides NFS file locking functionality."
msgstr ""
+"NFS is 'n popul๊re protokol vir l๊erdeling oor TCP/IP netwerke.\n"
+"Hierdie diens vorosien die NFS-l๊ersluitfunksionaliteit."
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "choose device"
-msgstr "Herlaaitoestel"
-
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Please select the device where your %s is attached"
-msgstr ""
+msgid "DHCP Client"
+msgstr "DHCP-Kli๋nt"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Searching for scanners ..."
-msgstr "Plaaslike drukker"
+#: ../../standalone/drakgw:1
+#, c-format
+msgid "dismiss"
+msgstr "ignoreer/sien oor"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Auto-detect available ports"
-msgstr "Gebruik outobespeuring"
+msgid "Printing/Scanning on \"%s\""
+msgstr "Netwerk op pad af"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "(Note: Parallel ports cannot be auto-detected)"
-msgstr ""
+msgid "omit raid modules"
+msgstr "laat RAID-modules weg"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The %s must be configured by printerdrake.\n"
-"You can launch printerdrake from the Mandrake Control Center in Hardware "
-"section."
+"lpd is the print daemon required for lpr to work properly. It is\n"
+"basically a server that arbitrates print jobs to printer(s)."
msgstr ""
+"lpd is die drukkerdiensprogram en is nodig vir lpr om te funksioneer.\n"
+"Dit is 'n diens wat drukstukke na drukkers toe reguleer."
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "The %s is unsupported"
-msgstr ""
+msgid "Internet Connection Configuration"
+msgstr "Internetkonneksiekonfigurasie"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../modules/parameters.pm:1
#, c-format
-msgid "The %s is not known by this version of Scannerdrake."
+msgid "comma separated numbers"
msgstr ""
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "The %s is not supported by this version of Mandrake Linux."
+msgid ""
+"Once you've selected a device, you'll be able to see the device information "
+"in fields displayed on the right frame (\"Information\")"
msgstr ""
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Port: %s"
-msgstr "Poort"
-
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid ", "
+msgid "Move selected rule up one level"
msgstr ""
#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Detected model: %s"
-msgstr "%s bespeur"
-
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, c-format
-msgid " ("
-msgstr ""
+msgid ""
+"The following scanner\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"is available on your system.\n"
+msgstr "Daar is geen netwerkkaart op hierdie rekenaar nie!"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Select a scanner model"
-msgstr "Selekteer 'n videokaart"
+msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?"
+msgstr "Wil u die werklik die drukker verwyder?"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "%s is not in the scanner database, configure it manually?"
-msgstr ""
-
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "%s found on %s, configure it automatically?"
-msgstr "Wil u 'n drukwerk nou konfigureer?"
+msgid "I can't find any room for installing"
+msgstr "Ek kon geen plek vir installasie vind nie."
-#: ../../standalone/service_harddrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Hardware probing in progress"
-msgstr "Op poort %s bespeur"
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Default printer"
+msgstr "Verstek drukker"
-#: ../../standalone/service_harddrake:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Some devices were added:\n"
+msgid ""
+"You have configured multiple ways to connect to the Internet.\n"
+"Choose the one you want to use.\n"
+"\n"
msgstr ""
+"U het meer as een internetkonneksiemetode opgste.\n"
+"Kies die een wat u verlang.\n"
+"\n"
-#: ../../standalone/service_harddrake:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Some devices in the \"%s\" hardware class were removed:\n"
-msgstr ""
+msgid "Modify RAID"
+msgstr "Verander RAID"
-#: ../../share/advertising/01-thanks.pl:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The success of MandrakeSoft is based upon the principle of Free Software. "
-"Your new operating system is the result of collaborative work of the "
-"worldwide Linux Community."
+"I have detected an ISDN PCI card, but I don't know its type. Please select a "
+"PCI card on the next screen."
msgstr ""
+"Ek het 'n ISDB PCI-kaart gevind, maar ek ken nie die tipe nie. Kies asb.'n "
+"PCI-kaart op die volgende skerm."
-#: ../../share/advertising/01-thanks.pl:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Welcome to the Open Source world."
-msgstr ""
+msgid "Add user"
+msgstr "Voeg gebruiker by"
-#: ../../share/advertising/01-thanks.pl:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Thank you for choosing Mandrake Linux 9.1"
-msgstr ""
+msgid "RAID-disks %s\n"
+msgstr "RAID-skywe %s\n"
-#: ../../share/advertising/02-community.pl:1
-#, c-format
-msgid ""
-"To share your own knowledge and help build Linux software, join our "
-"discussion forums on our \"Community\" webpages."
-msgstr ""
+#: ../../lang.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Liberia"
+msgstr "seriaal"
-#: ../../share/advertising/02-community.pl:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
msgid ""
-"Want to know more and to contribute to the Open Source community? Get "
-"involved in the Free Software world!"
+"Please enter the name of the interface connected to the internet.\n"
+"\n"
+"Examples:\n"
+"\t\tppp+ for modem or DSL connections, \n"
+"\t\teth0, or eth1 for cable connection, \n"
+"\t\tippp+ for a isdn connection.\n"
msgstr ""
-#: ../../share/advertising/02-community.pl:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Build the future of Linux!"
-msgstr ""
+msgid "Choose your keyboard"
+msgstr "Kies u sleutelbord"
-#: ../../share/advertising/03-software.pl:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"And, of course, push multimedia to its limits with the very latest software "
-"to play videos, audio files and to handle your images or photos."
-msgstr ""
+msgid "Format partitions"
+msgstr "Formateer partisies"
-#: ../../share/advertising/03-software.pl:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Automatic correction of CUPS configuration"
+msgstr "Outomatiese CUPS konfigurasie"
+
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Running \"%s\" ..."
+msgstr "Drukkerdata word gelees..."
+
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Surf the Web with Mozilla or Konqueror, read your mail with Evolution or "
-"Kmail, create your documents with OpenOffice.org."
+msgid "enable radio support"
msgstr ""
-#: ../../share/advertising/03-software.pl:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Scanner sharing to hosts: "
+msgstr "Druk"
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "MandrakeSoft has selected the best software for you"
-msgstr ""
+msgid "Loopback file name: %s"
+msgstr "Teruglus l๊ernaam: %s"
-#: ../../share/advertising/04-configuration.pl:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please choose the printer to which the print jobs should go."
+msgstr "Op watter seriaalpoort is u modem gekoppel?"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Mandrake Linux 9.1 provides you with the Mandrake Control Center, a powerful "
-"tool to fully adapt your computer to the use you make of it. Configure and "
-"customize elements such as the security level, the peripherals (screen, "
-"mouse, keyboard...), the Internet connection and much more!"
-msgstr ""
+msgid "Do not transfer printers"
+msgstr "Moet nie drukkers oordra nie"
-#: ../../share/advertising/04-configuration.pl:1
+#: ../../help.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Mandrake's multipurpose configuration tool"
-msgstr "Dra drukkerkonfigurasie oor"
+msgid "Delay before booting the default image"
+msgstr "Wagperiode voro verstekstelsel gelaai word"
-#: ../../share/advertising/05-desktop.pl:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
msgid ""
-"Perfectly adapt your computer to your needs thanks to the 11 available "
-"Mandrake Linux user interfaces which can be fully modified: KDE 3.1, GNOME "
-"2.2, Window Maker, ..."
+"\n"
+" Copyright (C) 2001-2002 by MandrakeSoft \n"
+" DUPONT Sebastien (original version)\n"
+" CHAUMETTE Damien <dchaumette\\@mandrakesoft.com>\n"
+"\n"
+" This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
+" it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
+" the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
+" any later version.\n"
+"\n"
+" This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
+" but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
+" MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n"
+" GNU General Public License for more details.\n"
+"\n"
+" You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
+" along with this program; if not, write to the Free Software\n"
+" Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
+"\n"
+" Thanks:\n"
+" - pfm2afm: \n"
+"\t by Ken Borgendale:\n"
+"\t Convert a Windows .pfm file to a .afm (Adobe Font Metrics)\n"
+" - type1inst:\n"
+"\t by James Macnicol: \n"
+"\t type1inst generates files fonts.dir fonts.scale & Fontmap.\n"
+" - ttf2pt1: \n"
+"\t by Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin \n"
+" Convert ttf font files to afm and pfb fonts\n"
msgstr ""
-#: ../../share/advertising/05-desktop.pl:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please check for multisession CD"
+msgstr "Kliek asb. op 'n partisie"
+
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "user"
+msgstr "Gebruikerskode"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Use Hard Disk to backup"
+msgstr "Korrupte rugsteunl๊er"
+
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "A customizable environment"
-msgstr ""
+msgid "Configure"
+msgstr "Konfigureer"
-#: ../../share/advertising/06-development.pl:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Scannerdrake"
+msgstr "Selekteer 'n videokaart"
+
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid ""
-"To modify and to create in different languages such as Perl, Python, C and C+"
-"+ has never been so easy thanks to GNU gcc 3 and the best Open Source "
-"development environments."
+"Warning, another Internet connection has been detected, maybe using your "
+"network"
msgstr ""
-#: ../../share/advertising/06-development.pl:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Mandrake Linux 9.1: the ultimate development platform"
+msgid "Backup Users"
msgstr ""
-#: ../../share/advertising/07-server.pl:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Transform your computer into a powerful Linux server: Web server, mail, "
-"firewall, router, file and print server (etc.) are just a few clicks away!"
+"Please enter your host name.\n"
+"Your host name should be a fully-qualified host name,\n"
+"such as ``mybox.mylab.myco.com''.\n"
+"You may also enter the IP address of the gateway if you have one."
msgstr ""
+"Tik asb die rekenaarnaam in.\n"
+"Dit moet 'n volle gekwalifiseerde naam wees,\n"
+"bv. ``myne.mywerk.co.za''.\n"
+"U mag ook die netwerkhek byvoeg indien daar een is"
-#: ../../share/advertising/07-server.pl:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Turn your computer into a reliable server"
-msgstr ""
+msgid "Select Printer Spooler"
+msgstr "Kies drukkerspoelprogram"
-#: ../../share/advertising/08-store.pl:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Our full range of Linux solutions, as well as special offers on products and "
-"other \"goodies\", are available on our e-store:"
-msgstr ""
+#: ../../standalone/drakboot:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Create new theme"
+msgstr "Kies 'n nuwe grootte"
-#: ../../share/advertising/08-store.pl:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "The official MandrakeSoft Store"
+msgid "Mandrake Tools Explanation"
msgstr ""
-#: ../../share/advertising/09-mdksecure.pl:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No image found"
+msgstr "Plaaslike drukker"
+
+#: ../../install_steps.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Enhance your computer performance with the help of a selection of partners "
-"offering professional solutions compatible with Mandrake Linux"
+"Some important packages didn't get installed properly.\n"
+"Either your cdrom drive or your cdrom is defective.\n"
+"Check the cdrom on an installed computer using \"rpm -qpl Mandrake/RPMS/*.rpm"
+"\"\n"
msgstr ""
+"Sekere belangrike pakkette het nie korrek ge๏nstalleer nie.\n"
+"ำf die CDROM-aandrywer ๓f die CD is foutief.\n"
+"Toets die CD op 'n werkende Linux installasie met \"rpm -qpl Mandrake/RPMS/*."
+"rpm\"\n"
-#: ../../share/advertising/09-mdksecure.pl:1
-#, c-format
-msgid "Get the best items with Mandrake Linux Strategic partners"
-msgstr ""
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Detected model: %s"
+msgstr "%s bespeur"
-#: ../../share/advertising/10-security.pl:1
+#: ../../standalone/drakedm:1
#, c-format
msgid ""
-"MandrakeSoft has designed exclusive tools to create the most secured Linux "
-"version ever: Draksec, a system security management tool, and a strong "
-"firewall are teamed up together in order to highly reduce hacking risks."
+"X11 Display Manager allows you to graphically log\n"
+"into your system with the X Window System running and supports running\n"
+"several different X sessions on your local machine at the same time."
msgstr ""
-#: ../../share/advertising/10-security.pl:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Optimize your security by using Mandrake Linux"
+msgid "if set to yes, run the daily security checks."
msgstr ""
-#: ../../share/advertising/11-mnf.pl:1
-#, c-format
-msgid "This product is available on the MandrakeStore Web site."
-msgstr ""
+#: ../../lang.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Azerbaijan"
+msgstr "Albanies"
-#: ../../share/advertising/11-mnf.pl:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Complete your security setup with this very easy-to-use software which "
-"combines high performance components such as a firewall, a virtual private "
-"network (VPN) server and client, an intrusion detection system and a traffic "
-"manager."
+msgid "No tape in %s!"
msgstr ""
-#: ../../share/advertising/11-mnf.pl:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Secure your networks with the Multi Network Firewall"
-msgstr ""
+msgid "Dvorak (US)"
+msgstr "Dvorak (VSA)"
-#: ../../share/advertising/12-mdkexpert.pl:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid ""
-"Join the MandrakeSoft support teams and the Linux Community online to share "
-"your knowledge and help others by becoming a recognized Expert on the online "
-"technical support website:"
+"this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)"
msgstr ""
-#: ../../share/advertising/12-mdkexpert.pl:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Find the solutions of your problems via MandrakeSoft's online support "
-"platform."
-msgstr ""
+msgid "How is the printer connected?"
+msgstr "Hoe is die drukker gekonekteer?"
-#: ../../share/advertising/12-mdkexpert.pl:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Become a MandrakeExpert"
-msgstr "Kundige"
+msgid "Security level"
+msgstr "Sekuriteitsvlak word gestel."
-#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
-#, c-format
-msgid ""
-"All incidents will be followed up by a single qualified MandrakeSoft "
-"technical expert."
-msgstr ""
+#: ../../standalone/draksplash:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "final resolution"
+msgstr "Resolusie"
-#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "An online platform to respond to enterprise support needs."
-msgstr ""
+msgid "Services"
+msgstr "Dienste"
-#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "MandrakeExpert Corporate"
-msgstr "Kundige"
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#, c-format
+msgid "4 MB"
+msgstr "4 MB"
#: ../../share/compssUsers:999
msgid "Office Workstation"
@@ -17091,10 +17129,6 @@ msgstr ""
"gnumeric), PDF-sigprogramme, ens."
#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Workstation"
-msgstr "Werkstasie"
-
-#: ../../share/compssUsers:999
msgid "Game station"
msgstr "Speletjiesrekenaar"
@@ -17170,10 +17204,6 @@ msgstr ""
"versameling bygaande hulpprogramme"
#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Graphical Environment"
-msgstr "Grafiese omgewing"
-
-#: ../../share/compssUsers:999
msgid "Gnome Workstation"
msgstr "Gnome werkstasie"
@@ -17194,10 +17224,6 @@ msgid "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etc"
msgstr "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, ens."
#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Development"
-msgstr "Ontwikkeling"
-
-#: ../../share/compssUsers:999
msgid "C and C++ development libraries, programs and include files"
msgstr "C en C++ ontwikkelingsprogrammateke, programme en insluitl๊ers"
@@ -17269,40 +17295,82 @@ msgstr "NFS, SMB, Instaan- , SSH (Bedieners)"
#: ../../share/compssUsers:999
#, fuzzy
-msgid "Audio station"
-msgstr "Multimediastasie"
+msgid "Set of tools to read and send mail and news and to browse the Web"
+msgstr ""
+"Stel hulpprogramme om e-pos en netnuus te lees en te stuur (pine, mutt, tin) "
+"en om ook die web deur te blaai."
+
+#~ msgid "Internet connection & configuration"
+#~ msgstr "Internetkonneksie en konfigurasie"
-#: ../../share/compssUsers:999
#, fuzzy
-msgid "Sound playing/editing programs"
-msgstr "Klank- en videospelers/redigeerders"
+#~ msgid "Configure the connection"
+#~ msgstr "Stel netwerk op"
+
+#~ msgid "Disconnect"
+#~ msgstr "Diskonnekteer"
+
+#~ msgid "Connect"
+#~ msgstr "Konnekteer"
+
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ "You can reconfigure your connection."
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ "U kan u konneksie herkonfigureer."
+
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ "You can connect to the Internet or reconfigure your connection."
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ "U kan aan die internet konnekter of u konneksie herkonfigureer."
+
+#~ msgid "You are not currently connected to the Internet."
+#~ msgstr "U is nie tans aan die internet gekonnekteer nie."
+
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ "You can disconnect or reconfigure your connection."
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ "U kan diskonnekteer or herkonfigureer."
+
+#~ msgid "You are currently connected to the Internet."
+#~ msgstr "U is tans aan die internet gekonnekteer."
-#: ../../share/compssUsers:999
#, fuzzy
-msgid "Video station"
-msgstr "Speletjiesrekenaar"
+#~ msgid "Write %s"
+#~ msgstr "XFree %s"
-#: ../../share/compssUsers:999
#, fuzzy
-msgid "Video playing programs"
-msgstr "Klank- en videospelers/redigeerders"
+#~ msgid "Author:"
+#~ msgstr "Aftas"
-#: ../../share/compssUsers:999
#, fuzzy
-msgid "Graphic station"
-msgstr "Speletjiesrekenaar"
+#~ msgid "Audio station"
+#~ msgstr "Multimediastasie"
-#: ../../share/compssUsers:999
#, fuzzy
-msgid "Graphics programs"
-msgstr "Grafiese programme soos Die GIMP"
+#~ msgid "Sound playing/editing programs"
+#~ msgstr "Klank- en videospelers/redigeerders"
-#: ../../share/compssUsers:999
#, fuzzy
-msgid "Set of tools to read and send mail and news and to browse the Web"
-msgstr ""
-"Stel hulpprogramme om e-pos en netnuus te lees en te stuur (pine, mutt, tin) "
-"en om ook die web deur te blaai."
+#~ msgid "Video station"
+#~ msgstr "Speletjiesrekenaar"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Video playing programs"
+#~ msgstr "Klank- en videospelers/redigeerders"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Graphic station"
+#~ msgstr "Speletjiesrekenaar"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Graphics programs"
+#~ msgstr "Grafiese programme soos Die GIMP"
#, fuzzy
#~ msgid "Printer sharing"
@@ -17473,10 +17541,6 @@ msgstr ""
#~ "nie, dan het u nie /boot nodig nie."
#, fuzzy
-#~ msgid "Upgrade"
-#~ msgstr "Opgradeer"
-
-#, fuzzy
#~ msgid "Do you want to configure another printer?"
#~ msgstr "Wil u die konfigurasie toets?"
diff --git a/perl-install/share/po/ar.po b/perl-install/share/po/ar.po
index 788f85633..634899b82 100644
--- a/perl-install/share/po/ar.po
+++ b/perl-install/share/po/ar.po
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DrakX\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-03-24 22:30+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2003-05-16 14:13+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2003-03-04 16:58-0300\n"
"Last-Translator: Mohammed Gamal <f2c2001@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Arabic\n"
@@ -15,948 +15,1756 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 0.9.6\n"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Scanning partitions to find mount points"
+msgstr "ุฌุงุฑูŠ ุนู…ู„ ู…ุณุญ ู„ู„ุชุฌุฒุฆุงุช ู„ุฅูŠุฌุงุฏ ู†ู‚ุงุท ุงู„ุชุญู…ูŠู„"
+
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "if set to yes, check additions/removals of suid root files."
+msgstr "if set to yes, check additions/removals of suid root files."
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "\t\tErase=%s"
+msgstr "\t\tErase=%s"
+
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "network printer port"
+msgstr "ู…ู†ูุฐ ุทุงุจุนุฉ ุงู„ุดุจูƒุฉ"
+
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "Please insert floppy disk:"
+msgstr "ูุถู„ุงู‹ ุฃุฏุฎู„ ู‚ุฑุต ู…ุฑู†:"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "PCMCIA"
+msgstr "PCMCIA"
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n"
-"You can use userdrake to add a user to this group."
+"The backup partition table has not the same size\n"
+"Still continue?"
msgstr ""
-"ุงู„ู…ุดุงุฑูƒุฉ ู„ูƒู„ ู…ุณุชุฎุฏู… ุชุณุชุฎุฏู… ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนุฉ \"fileshare\".\n"
-"ูŠู…ูƒู†ูƒ ุฃู† ุชุณุชุฎุฏู… userdrake ู„ุฅุถุงูุฉ ู…ุณุชุฎุฏู… ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนุฉ."
+"ุฌุฏูˆู„ ุงู„ุชู‚ุณูŠู… ุงู„ู…ุญููˆุธ ู„ูŠุณ ุจู†ูุณ ุงู„ุญุฌู…\n"
+"ู„ุง ุฒู„ุช ุชุฑูŠุฏ ุงู„ุฅูƒู…ุงู„ุŸ"
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../interactive.pm:1
-#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../ugtk.pm:1
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
-#: ../../interactive/http.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../interactive/stdio.pm:1 ../../network/netconnect.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakautoinst:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakboot:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfloppy:1
-#: ../../standalone/drakfont:1 ../../standalone/drakgw:1
-#: ../../standalone/draksec:1 ../../standalone/logdrake:1
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Cancel"
-msgstr "ุงู„ุบุงุก"
+msgid "Which username"
+msgstr "ุฃูŠ ุงุณู… ู…ุณุชุฎุฏู…"
#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Launch userdrake"
-msgstr "ุดุบู‘ู„ userdrake"
+msgid "Which type of entry do you want to add?"
+msgstr "ู…ุง ู†ูˆุน ุงู„ู…ุฏุฎู„ ุงู„ุฐูŠ ุชุฑูŠุฏ ุงุถุงูุชู‡ุŸ"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Restore partition table"
+msgstr "ุงุณุชุนุงุฏุฉ ุฌุฏูˆู„ ุงู„ุชู‚ุณูŠู…"
+
+#: ../../printer/cups.pm:1
+#, c-format
+msgid "On CUPS server \"%s\""
+msgstr "ุนู„ู‰ ุฎุงุฏู… CUPS \"%s\""
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Post-install configuration"
+msgstr "ุชู‡ูŠุฆุฉ ู…ุง ุจุนุฏ ุงู„ุชุซุจูŠุช"
+
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "Use ``%s'' instead"
+msgstr "ุงุณุชุฎุฏู… ``%s'' ุจุฏู„ุง ู…ู† ุฐู„ูƒ"
+
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/removable.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "Type"
+msgstr "ุงู„ู†ูˆุน"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Would you like to allow users to share some of their directories?\n"
-"Allowing this will permit users to simply click on \"Share\" in konqueror "
-"and nautilus.\n"
"\n"
-"\"Custom\" permit a per-user granularity.\n"
+"Also printers configured with the PPD files provided by their manufacturers "
+"or with native CUPS drivers cannot be transferred."
msgstr ""
-"ู‡ู„ ุชุฑูŠุฏ ุงู„ุณู…ุงุญ ู„ู„ู…ุณุชุฎุฏู…ูŠู† ุจู…ุดุงุฑูƒุฉ ุจุนุถ ุงู„ุฃุฏู„ุฉ ุงู„ุฎุงุตุฉ ุจู‡ู…ุŸ\n"
-"ุงู„ุณู…ุงุญ ุจุฐู„ูƒ ุณูŠุณู…ุญ ู„ู„ู…ุณุชุฎุฏู…ูŠู† ุจุฃู† ูŠู†ู‚ุฑูˆุง ุฒุฑ ุงู„ู…ุดุงุฑูƒุฉ ููŠ ูƒูˆู†ูƒูŠูˆุฑุฑ ูˆ ู†ูˆุชูŠู„ูˆุณ.\n"
"\n"
-"\"ู…ุฎุตุต\" ูŠุณู…ุญ ู„ูƒ ุจุนู…ู„ ุงุนุฏุงุฏุงุช ุฎุงุต ู„ูƒู„ ู…ุณุชุฎุฏู….\n"
+"ุฃูŠุถุงู‹ ุงู„ุทุงุจุนุงุช ุงู„ู…ู‡ูŠุฆุฉ ุจู…ู„ูุงุช PPD ู…ู† ู…ุตู†ู‘ุนูŠู‡ุง ุฃูˆ ุจู…ุดุบู„ุงุช CUPS ุงู„ุฎุงุตุฉ ุจู‡ุง ู„ุง "
+"ูŠู…ูƒู† ู†ู‚ู„ู‡ุง."
-#: ../../any.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../standalone.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Mandatory package %s is missing"
-msgstr "ุงู„ุญุฒู…ุฉ ุงู„ุถุฑูˆุฑูŠุฉ %s ู…ูู‚ูˆุฏุฉ"
+msgid "Sri Lanka"
+msgstr "ุณุฑูŠู„ุงู†ูƒุง"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"You can export using NFS or Samba. Please select which you'd like to use."
-msgstr "ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงู„ุชุตุฏูŠุฑ ุจุงุณุชุฎุฏุงู… NFS ุฃูˆ Samba. ุฃูŠ ู…ู†ู‡ู…ุง ุชุฑูŠุฏ"
+"The following printer\n"
+"\n"
+"%s%s\n"
+"are directly connected to your system"
+msgstr ""
+"ุงู„ุทุงุจุนุงุช ุงู„ุชุงู„ูŠุฉ\n"
+"\n"
+"%s%s\n"
+"ู…ุชุตู„ุฉ ู…ุจุงุดุฑุฉู‹ ุจู†ุธุงู…ูƒ"
-#: ../../any.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../standalone.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "The package %s needs to be installed. Do you want to install it?"
-msgstr "ุงู„ุญุฒู…ุฉ %s ูŠุฌุจ ุฃู† ุชูุซุจู‘ุช. ู‡ู„ ุชุฑูŠุฏ ุชุซุจูŠุชู‡ุงุŸ"
+msgid "Central African Republic"
+msgstr "ุฌู…ู‡ูˆุฑูŠุฉ ูˆุณุท ุฃูุฑูŠู‚ูŠุฉ"
-#: ../../any.pm:1 ../../Xconfig/main.pm:1 ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Custom"
-msgstr "ู…ุฎุตุต"
+msgid "Gateway device"
+msgstr "ุฌู‡ุงุฒ ุงู„ุจูˆุงุจุฉ"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Allow all users"
-msgstr "ุงุณู…ุญ ู„ูƒู„ ุงู„ู…ุณุชุฎุฏู…ูŠู†"
+msgid "Net Method:"
+msgstr "Net Method:"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "No sharing"
-msgstr "ู„ุง ู…ุดุงุฑูƒุฉ"
+msgid "Ethernetcard"
+msgstr "ุจุทุงู‚ุฉ ุงูŠุซุฑู†ุช"
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "More"
-msgstr "ุงู„ู…ุฒูŠุฏ"
+msgid "Parameters"
+msgstr "Parameters"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
-msgid "Here is the full list of available countries"
-msgstr "ู‡ุง ู‡ูŠ ู‚ุงุฆู…ุฉ ูƒุงู…ู„ุฉ ุจูƒู„ ู„ูˆุญุงุช ุงู„ุจู„ุงุฏ ุงู„ู…ุชูˆูุฑุฉ"
+msgid "Auto-detect"
+msgstr "ุชุญู‚ู‚ ุขู„ูŠ"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Please choose your country."
-msgstr "ูุถู„ุงู‹ ุงุฎุชุฑ ุจู„ุฏูƒ."
+msgid "Interface:"
+msgstr "ุงู„ูˆุงุฌู‡ุฉ:"
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid " / Region"
-msgstr "ุฑูŠูˆู†ูŠูˆู†"
+#: ../../steps.pm:1
+#, c-format
+msgid "Select installation class"
+msgstr "ุงุฎุชุฑ ู†ูˆุน ุงู„ุชุซุจูŠุช"
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Country"
-msgstr "ุงู„ุจู„ุฏ"
+msgid "on CDROM"
+msgstr "ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุฑุต ุงู„ู…ุฏู…ุฌ"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1
#, c-format
-msgid "All languages"
-msgstr "ูƒู„ ุงู„ู„ุบุงุช"
+msgid ""
+"The system doesn't seem to be connected to the Internet.\n"
+"Try to reconfigure your connection."
+msgstr ""
+"ู„ุง ูŠุจุฏูˆ ุฃู† ุงู„ู†ุธุงู… ู…ุชุตู„ ุจุงู„ุฅู†ุชุฑู†ุช.\n"
+"ุญุงูˆู„ ุงุนุงุฏุฉ ุชู‡ูŠุฆุฉ ุงู„ูˆุตู„ุฉ."
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Use Unicode by default"
-msgstr "ุงุณุชุฎุฏู… ูŠูˆู†ูŠูƒูˆุฏ ุงูุชุฑุงุถูŠุงู‹"
+msgid ""
+"Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) "
+"connect to it as a client.\n"
+"\n"
+"Do you really want to continue setting up this printer as you are doing now?"
+msgstr ""
+"ูˆุตู‘ู„ ุงู„ุทุงุจุนุฉ ุงู„ู‰ ุฎุงุฏู… ู„ูŠู†ูƒุณ ูˆ ุงุฌุนู„ ู…ุงูƒูŠู†ุงุช Windows ุชุชุตู„ ุจู‡ ูƒุนู…ู„ุงุก.\n"
+"\n"
+"ู‡ู„ ุชุฑูŠุฏ ูุนู„ุงู‹ ู…ุชุงุจุนุฉ ุงุนุฏุงุฏ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุงุจุนุฉ ูƒู…ุง ุชูุนู„ ุงู„ุขู†ุŸ"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Belarus"
+msgstr "ุฑูˆุณูŠุง ุงู„ุจูŠุถุงุก"
+
+#: ../../partition_table.pm:1
+#, c-format
+msgid "Error writing to file %s"
+msgstr "ุฎุทุฃ ุฃุซู†ุงุก ุงู„ูƒุชุงุจุฉ ุงู„ู‰ ุงู„ู…ู„ู %s"
+
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Mandrake Linux can support multiple languages. Select\n"
-"the languages you would like to install. They will be available\n"
-"when your installation is complete and you restart your system."
+"apmd is used for monitoring battery status and logging it via syslog.\n"
+"It can also be used for shutting down the machine when the battery is low."
msgstr ""
-"ูŠุฏุนู… Mandrake Linux ุงู„ุนุฏูŠุฏ ู…ู† ุงู„ู„ุบุงุช. ุงุฎุชุฑ\n"
-"ุงู„ู„ุบุงุช ุงู„ุชูŠ ุชุฑูŠุฏ ุชุซุจูŠุชู‡ุง. ุณุชูƒูˆู† ู‡ุฐู‡ ู…ุชูˆูุฑุฉู‹ ุนู†ุฏ\n"
-"ุงูƒุชู…ุงู„ ุงู„ุชุซุจูŠุช ูˆ ุงุนุฏุงุฉ ุชุดุบูŠู„ ุงู„ู†ุธุงู…."
+"ุชูุณุชุฎุฏู… apmd ู„ู…ุฑุงู‚ุจุฉ ุญุงู„ุฉ ุงู„ุจุทุงุฑูŠุฉ ูˆ ุชุณุฌูŠู„ู‡ุง ุนู† ุทุฑูŠู‚ syslog.\n"
+"ูŠู…ูƒู† ูƒุฐู„ูƒ ุงุณุชุฎุฏุงู…ู‡ุง ู„ุฅุบู„ุงู‚ ุงู„ุฌู‡ุงุฒ ุนู†ุฏ ุถุนู ุงู„ุจุทุงุฑูŠุฉ."
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Please choose a language to use."
-msgstr "ุฑุฌุงุก ุงุฎุชุฑ ู„ุบุฉ ุงู„ุงุณุชุฎุฏุงู…."
+msgid "Use tape to backup"
+msgstr "ุงุณุชุฎู… ุงู„ุดุฑูŠุท ู„ู„ู†ุณุฎ ุงู„ุฅุญุชูŠุงุทูŠ"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose the window manager to run:"
-msgstr "ุงุฎุชุฑ ู…ุฏูŠุฑ ุงู„ู†ูˆุงูุฐ ุงู„ุฐูŠ ุณูŠุชู… ุชุดุบูŠู„ู‡:"
+msgid "The following packages are going to be installed"
+msgstr "ุณูŠุชู… ุชุซุจูŠุช ุงู„ุญุฒู… ุงู„ุชุงู„ูŠุฉ"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose the default user:"
-msgstr "ุงุฎุชุฑ ุงู„ู…ุณุชุฎุฏู… ุงู„ุงูุชุฑุงุถูŠ:"
+msgid "CUPS configuration"
+msgstr "CUPS ุชู‡ูŠุฆุฉ"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Do you want to use this feature?"
-msgstr "ู‡ู„ ุชุฑูŠุฏ ุงุณุชุฎุฏุงู… ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ูŠุฒุฉุŸ"
+msgid "Hong Kong"
+msgstr "ู‡ูˆู†ุฌ ูƒูˆู†ุฌ"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "I can set up your computer to automatically log on one user."
-msgstr "ูŠู…ูƒู† ุงุนุฏุงุฏ ุฌู‡ุงุฒูƒ ู„ุชุณุฌูŠู„ ุงู„ุฏุฎูˆู„ ุขู„ูŠุงู‹ ู„ู…ุณุชุฎุฏู… ู…ุนูŠู†."
+msgid "Not enough free space to allocate new partitions"
+msgstr "ู„ุง ุชูˆุฌุฏ ู…ุณุงุญุฉ ูุงุฑุบุฉ ู„ุนู…ู„ ุงู„ุชุฌุฒุฆุงุช ุงู„ุฌุฏูŠุฏุฉ"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Autologin"
-msgstr "ุฏุฎูˆู„ ุขู„ูŠ"
+msgid "Moving"
+msgstr "ุฌุงุฑูŠ ุงู„ู†ู‚ู„"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Icon"
-msgstr "ุฃูŠู‚ูˆู†ุฉ"
+msgid ""
+"\n"
+"Drakbackup activities via %s:\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"ู†ุดุงุทุงุช Drakbackup ุนู† ุทุฑูŠู‚ %s:\n"
+"\n"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Shell"
-msgstr "ุงู„ุบู„ุงู"
+msgid "("
+msgstr "("
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Password (again)"
-msgstr "ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ู…ุฑูˆุฑ (ุซุงู†ูŠุฉ)"
+msgid ""
+"Welcome to The Network Configuration Wizard.\n"
+"\n"
+"We are about to configure your internet/network connection.\n"
+"If you don't want to use the auto detection, deselect the checkbox.\n"
+msgstr ""
+"ุฃู‡ู„ุงู‹ ุจูƒ ููŠ ู…ุนุงู„ุฌ ุชู‡ูŠุฆุฉ ุงู„ุดุจูƒุฉ.\n"
+"\n"
+"ู†ุญู† ุนู„ู‰ ูˆุดูƒ ุชู‡ูŠุฆุฉ ูˆุตู„ุฉ ุงู„ุดุจูƒุฉ/ุงู„ุฅู†ุชุฑู†ุช ุงู„ุฎุงุตุฉ ุจูƒ.\n"
+"ุงุฐุง ู„ู… ุชุฑูŠุฏ ุงุณุชุฎุฏุงู… ุงู„ุชุญู‚ู‚ ุงู„ุขู„ูŠ, ุงุญุฐู ุงู„ุชุฃุดูŠุฑ ู…ู† ุนู„ู‰ ุงู„ุตู†ุฏูˆู‚.\n"
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../network/modem.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Password"
-msgstr "ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ู…ุฑูˆุฑ"
+msgid ")"
+msgstr ")"
-#: ../../any.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "User name"
-msgstr "ุงุณู… ุงู„ู…ุณุชุฎุฏู…"
+msgid "Lebanon"
+msgstr "ู„ุจู†ุงู†"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Real name"
-msgstr "ุงู„ุงุณู… ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠ"
+msgid "MM HitTablet"
+msgstr "MM HitTablet"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Accept user"
-msgstr "ูˆุงูู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุชุฎุฏู…"
+msgid "Stop"
+msgstr "ุชูˆู‚ู"
-#: ../../any.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
-#: ../../diskdrake/removable.pm:1 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
-#: ../../interactive/http.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Done"
-msgstr "ุงู†ุชู‡ู‰"
+msgid "Edit selected host"
+msgstr "ุญุฑุฑ ุงู„ู…ุณุชุถูŠู ุงู„ู…ุฎุชุงุฑ"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "No CD device defined!"
+msgstr "ู„ู… ูŠุชู… ุชุนุฑูŠู ุฌู‡ุงุฒ ู‚ุฑุต ู…ุฏู…ุฌ!"
+
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Bulgarian (phonetic)"
+msgstr "ุงู„ุจู„ุบุงุฑูŠุฉ (ุตูˆุชูŠุฉ)"
+
+#: ../../standalone/drakpxe:1
+#, c-format
+msgid "The DHCP start ip"
+msgstr "DHCP start ip"
+
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#, c-format
+msgid "256 kB"
+msgstr "256 ูƒูŠู„ูˆุจุงูŠุช"
#: ../../any.pm:1
#, c-format
+msgid "Bootloader main options"
+msgstr "ุฎูŠุงุฑุงุช ู…ุญู…ู‘ู„ ุงู„ุฅู‚ู„ุงุน ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠุฉ"
+
+#: ../../standalone.pm:1
+#, c-format
msgid ""
-"Enter a user\n"
-"%s"
+"[--manual] [--device=dev] [--update-sane=sane_source_dir] [--update-"
+"usbtable] [--dynamic=dev]"
msgstr ""
-"ุฃุฏุฎู„ ู…ุณุชุฎุฏู…\n"
-"%s"
+"[--manual] [--device=dev] [--update-sane=sane_source_dir] [--update-"
+"usbtable] [--dynamic=dev]"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Add user"
-msgstr "ุงุถู ู…ุณุชุฎุฏู…"
+msgid "Tape"
+msgstr "ุดุฑูŠุท ุงู„ุจูŠุงู†ุงุช"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "This user name has already been added"
-msgstr "ุงุณู… ุงู„ู…ุณุชุฎุฏู… ู…ูุถุงู ู…ุณุจู‚ุง"
+msgid "Scanning network..."
+msgstr "ุฌุงุฑูŠ ู…ุณุญ ุงู„ุดุจูƒุฉ..."
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "The user name is too long"
-msgstr "ุงุณู… ุงู„ู…ุณุชุฎุฏู… ุทูˆูŠู„ ุฌุฏุงู‹"
+msgid ""
+"With this option you will be able to restore any version\n"
+" of your /etc directory."
+msgstr ""
+"ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฎูŠุงุฑ ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงุณุชุฑุฌุงุน ุฃูŠ ู†ุณุฎุฉ ู…ู†\n"
+" ุฏู„ูŠู„ /etc ุงู„ุฎุงุต ุจูƒ."
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"The user name must contain only lower cased letters, numbers, `-' and `_'"
-msgstr "ุงุณู… ุงู„ู…ุณุชุฎุฏู… ูŠุฌุจ ุฃู† ูŠุญุชูˆูŠ ูู‚ุท ุนู„ู‰ ุงู„ุญุฑูˆู ุงู„ุตุบูŠุฑุฉ, ุงู„ุฃุฑู‚ุงู…, `-' ูˆ `_'"
+msgid "Malaysia"
+msgstr "ู…ุงู„ูŠุฒูŠุง"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Please give a user name"
-msgstr "ุฑุฌุงุกู‹ ู‚ู… ุจุฅุนุทุงุก ุงุณู… ู…ุณุชุฎุฏู…"
+msgid "Swiss (French layout)"
+msgstr "ุงู„ุณูˆูŠุณุฑูŠุฉ (ุชุตู…ูŠู… ูุฑู†ุณูŠ)"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../raid.pm:1
#, c-format
-msgid "This password is too simple"
-msgstr "ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ู…ุฑูˆุฑ ู‡ุฐู‡ ุจุณูŠุทุฉ ุฌุฏุง"
+msgid "mkraid failed (maybe raidtools are missing?)"
+msgstr "ูุดู„ mkraid (ุฑุจู…ุง ุชูƒูˆู† ุญุฒู…ุฉ raidtools ู…ูู‚ูˆุฏุฉุŸ)"
+
+#: ../../harddrake/data.pm:1
+#, c-format
+msgid "Webcam"
+msgstr "ูƒุงู…ูŠุฑุงุช ุงู„ูˆูŠุจ"
+
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "size of the (second level) cpu cache"
+msgstr "ุญุฌู… (ุงู„ู…ุณุชูˆู‰ ุงู„ุซุงู†ูŠ)"
+
+#: ../../harddrake/data.pm:1
+#, c-format
+msgid "Soundcard"
+msgstr "ุจุทุงู‚ุฉ ุงู„ุตูˆุช"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
+"<file>\".\n"
+msgstr "ู„ุทุจุงุนุฉ ู…ู„ู ู…ู† ุณุทุฑ ุงู„ุฃูˆุงู…ุฑ ุงุณุชุฎุฏุงู… ุงู„ุฃู…ุฑ \"%s <file>\".\n"
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Please try again"
-msgstr "ุฑุฌุงุก ุฌุงูˆู„ ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰"
+msgid "Level %s\n"
+msgstr "ุงู„ู…ุณุชูˆู‰ %s\n"
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "The passwords do not match"
-msgstr "ูƒู„ู…ุงุช ุงู„ู…ุฑูˆุฑ ุบูŠุฑ ู…ุชุทุงุจู‚ุฉ"
+msgid "Luxembourg"
+msgstr "ู„ูˆูƒุณู…ุจูˆุฑุบ"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "(already added %s)"
-msgstr "(ุชู… ุงุถุงูุฉ %s ู…ุณุจู‚ุง)"
+msgid ""
+"\n"
+" DrakBackup Daemon Report\n"
+"\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"\n"
+" ุชู‚ุฑูŠุฑ ู…ุฑุงู‚ุจ DrakBackup\n"
+"\n"
+"\n"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "access to compilation tools"
-msgstr "ุงู„ูˆุตูˆู„ ุงู„ู‰ ุฃุฏูˆุงุช ุงู„ุชุฌู…ูŠุน"
+msgid "Iran"
+msgstr "ุงูŠุฑุงู†"
-#: ../../any.pm:1
+# U+200F (RTL mark) has been inserted after "Bus" so the display
+# on screen is correctly "datadatadata :Bus", and not "Bus: datadatadata"
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "access to network tools"
-msgstr "ุงู„ูˆุตูˆู„ ุงู„ู‰ ุฃุฏูˆุงุช ุงู„ุดุจูƒุฉ"
+msgid "Bus"
+msgstr "Busโ€"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "access to administrative files"
-msgstr "ุงู„ูˆุตูˆู„ ุงู„ู‰ ู…ู„ูุงุช ุงู„ุฅุฏุงุฑุฉ"
+msgid "Iraq"
+msgstr "ุงู„ุนุฑุงู‚"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "allow \"su\""
-msgstr "ุงุณู…ุญ ุจู€\"su\""
+msgid "Potential LAN address conflict found in current config of %s!\n"
+msgstr ""
+"ุชู… ุงูŠุฌุงุฏ ุชุนุงุฑุถ ููŠ ุนู†ูˆุงู† ุงู„ุดุจูƒุฉ ุงู„ู…ุญู„ูŠุฉ ุงู„ู…ุจุฏุฆูŠ ููŠ ุงู„ุฅุนุฏุงุฏ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู„ู€%s!\n"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "access to rpm tools"
-msgstr "ุงู„ูˆุตูˆู„ ุงู„ู‰ ุฃุฏูˆุงุช rpm"
+msgid "Configuring..."
+msgstr "ุฌุงุฑูŠ ุงู„ุฅุนุฏุงุฏ..."
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "access to X programs"
-msgstr "ุงู„ูˆุตูˆู„ ุงู„ู‰ ุจุฑุงู…ุฌ X"
+msgid "The setup has already been done, and it's currently enabled."
+msgstr "ุชู… ุนู…ู„ ุงู„ุชู†ุตูŠุจ, ูˆ ู‡ูˆ ู…ู…ูƒู‘ูŽู† ุงู„ุขู†."
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Here are the entries on your boot menu so far.\n"
-"You can create additional entries or change the existing ones."
+"For most modern TV cards, the bttv module of the GNU/Linux kernel just auto-"
+"detect the rights parameters.\n"
+"If your card is misdetected, you can force the right tuner and card types "
+"here. Just select your tv card parameters if needed."
msgstr ""
-"ู‡ุง ู‡ู†ุง ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช ุงู„ู…ุฎุชู„ูุฉ.\n"
-"ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงุถุงูุฉ ู…ุฏุฎู„ุงุช ุฃุฎุฑู‰ ุฃูˆ ุชุบูŠูŠุฑ ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏูŠู†."
+"ู„ุฃุบู„ุจ ุจุทุงู‚ุงุช ุงู„ุชู„ูุงุฒ ุงู„ุญุฏูŠุซุฉ, ูˆุญุฏุฉ bttv ู„ู†ูˆุงุฉ ู„ูŠู†ูƒุณ ูŠู…ูƒู†ู‡ุง ุงู„ุชุญู‚ู‚ ุขู„ูŠุงู‹ ู…ู† "
+"ุงู„ู…ุนุงู…ู„ุงุช ุงู„ุตุญูŠุญุฉ.\n"
+"ุงุฐุง ุชู… ุงู„ุชุนุฑู ุนู„ู‰ ุงู„ุจุทุงู‚ุฉ ุจุดูƒู„ ุฎุงุทุฆ, ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงุฏุฎุงู„ ุงู„ุชูˆู†ุฑ ูˆ ู†ูˆุน ุงู„ุจุทุงู‚ุฉ ุงู„ุตุญูŠุญ "
+"ู‡ู†ุง. ูู‚ุท ุงุฎุชุฑ ุงู„ู…ุนุงู…ู„ุงุช ุงู„ู…ู†ุงุณุจุฉ ู„ุจุทุงู‚ุฉ ุงู„ุดุงุดุฉ."
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Other OS (windows...)"
-msgstr "ู†ุธุงู… ุขุฎุฑ (Windows...)"
+msgid "Password (again)"
+msgstr "ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ู…ุฑูˆุฑ (ุซุงู†ูŠุฉ)"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Other OS (MacOS...)"
-msgstr "ู†ุธุงู… ุขุฎุฑ (MacOS...)"
+msgid "Search installed fonts"
+msgstr "ุงุจุญุซ ููŠ ุงู„ุฎุทูˆุท ุงู„ู…ุซุจุชุฉ"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Other OS (SunOS...)"
-msgstr "ู†ุธุงู… ุขุฎุฑ (SunOS...)"
+msgid "Venezuela"
+msgstr "ููŠู†ุฒูˆูŠู„ุง"
-#: ../../any.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/network.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Linux"
-msgstr "ู„ูŠู†ูƒุณ"
+msgid "IP address"
+msgstr "ุนู†ูˆุงู† IP"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Which type of entry do you want to add?"
-msgstr "ู…ุง ู†ูˆุน ุงู„ู…ุฏุฎู„ ุงู„ุฐูŠ ุชุฑูŠุฏ ุงุถุงูุชู‡ุŸ"
+msgid "Choose the sizes"
+msgstr "ุงุฎุชุฑ ุงู„ุฃุญุฌุงู…"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "This label is already used"
-msgstr "ู‡ุฐู‡ ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ ู…ุณุชุฎุฏู…ุฉ ู…ุณุจู‚ุง"
+msgid ""
+"List of data corrupted:\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"ู‚ุงุฆู…ุฉ ุจุงู„ุจูŠุงู†ุงุช ุงู„ูุงุณุฏุฉ:\n"
+"\n"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../network/modem.pm:1
#, c-format
-msgid "You must specify a root partition"
-msgstr "ูŠุฌุจ ุนู„ูŠูƒ ุชุญุฏูŠุฏ ุชู‚ุณูŠู… ุฌุฐุฑ"
+msgid ""
+"Your modem isn't supported by the system.\n"
+"Take a look at http://www.linmodems.org"
+msgstr ""
+"ุงู„ู…ูˆุฏู… ู„ุฏูŠูƒ ุบูŠุฑ ู…ุฏุนูˆู… ู…ู† ุงู„ู†ุธุงู….\n"
+"ุงู„ู‚ ู†ุธุฑุฉ ุนู„ู‰ http://www.linmodems.org"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "You must specify a kernel image"
-msgstr "ูŠุฌุจ ุฃู† ุชุญุฏุฏ ุตูˆุฑุฉ ุงู„ู†ูˆุงุฉ"
+msgid "Choose another partition"
+msgstr "ุฅุฎุชุฑ ุดุงุดุฉ"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Empty label not allowed"
-msgstr "ุบูŠุฑ ู…ุณู…ูˆุญ ุจุงู„ุนู„ุงู…ุงุช ุงู„ูุงุฑุบุฉ"
+msgid "Current user"
+msgstr "ุงู„ู…ุณุชุฎุฏู… ุงู„ุญุงู„ูŠ"
-#: ../../any.pm:1 ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Default"
-msgstr "ุงู„ุฅูุชุฑุงุถูŠ"
+msgid "Username"
+msgstr "ุงุณู… ุงู„ู…ุณุชุฎุฏู…"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "NoVideo"
-msgstr "ู„ุง ููŠุฏูŠูˆ"
+msgid "Left \"Windows\" key"
+msgstr "ู…ูุชุงุญ \"Windows\" ุงู„ุฃูŠุณุฑ"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Initrd-size"
-msgstr "ุญุฌู… Initrd"
+msgid "dhcpd Server Configuration"
+msgstr "ุชู‡ูŠุฆุฉ ุฎุงุฏู… dhcpd"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Append"
-msgstr "ุงู„ุญุงู‚"
+msgid ""
+"Used for directory:\n"
+" only owner of directory or file in this directory can delete it"
+msgstr ""
+"ูŠูุณุชุฎุฏู… ู„ู„ุฏู„ูŠู„:\n"
+" ูŠู…ูƒู† ูู‚ุท ู„ู…ุงู„ูƒ ู‡ุฐุง ุงู„ุฏู„ูŠู„ ุฃูˆ ุงู„ู…ู„ู ุงู„ุบุงุคู‡"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Label"
-msgstr "ุนู†ูˆุงู†"
+msgid "Guyana"
+msgstr "ุบูˆูŠุงู†ุง"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "Unsafe"
-msgstr "ุบูŠุฑ ุขู…ู†"
+msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\""
+msgstr " ุนู„ู‰ ุฎุงุฏู… Novell \"%s\", ุงู„ุทุงุจุนุฉ \"%s\""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Table"
-msgstr "ุงู„ุฌุฏูˆู„"
+msgid "Remove a module"
+msgstr "ุงุฒุงู„ุฉ ูˆุญุฏุฉ"
+
+#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../network/modem.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "Password"
+msgstr "ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ู…ุฑูˆุฑ"
+
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Arguments: (max, inactive=-1)\n"
+"\n"
+"Set password aging to \\fImax\\fP days and delay to change to \\fIinactive"
+"\\fP."
+msgstr ""
+"Arguments: (max, inactive=-1)\n"
+"\n"
+"Set password aging to \\fImax\\fP days and delay to change to \\fIinactive"
+"\\fP."
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Advanced Configuration"
+msgstr "ุฅุนุฏุงุฏ ู…ุชู‚ุฏู…"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Scanning on your HP multi-function device"
+msgstr "ุฌุงุฑูŠ ุงู„ู…ุณุญ ุนู„ู‰ ุฌู‡ุงุฒ HP ู…ุชุนุฏุฏ ุงู„ูˆุธุงุฆู"
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Root"
msgstr "ุงู„ุฌุฐุฑ"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Read-write"
-msgstr "ู„ู„ู‚ุฑุงุกุฉ ูˆ ุงู„ูƒุชุงุจุฉ"
+msgid "Choose an existing RAID to add to"
+msgstr "ุงุฎุชุฑ RAID ู…ูˆุฌูˆุฏ ู„ู„ุงุถุงูุฉ"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Initrd"
-msgstr "Initrd"
+msgid "Turkish (modern \"Q\" model)"
+msgstr "ุงู„ุชุฑูƒูŠุฉ (ุทุฑุงุฒ \"Q\" ุงู„ุญุฏูŠุซ)"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Video mode"
-msgstr "ูˆุถุนูŠุฉ ุงู„ููŠุฏูŠูˆ"
+msgid "Lilo message not found"
+msgstr "ู„ู… ูŠุชู… ุงูŠุฌุงุฏ ุฑุณุงู„ุฉ Lilo"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Image"
-msgstr "ุตูˆุฑุฉ"
+msgid ""
+"Automatic regeneration of kernel header in /boot for\n"
+"/usr/include/linux/{autoconf,version}.h"
+msgstr ""
+"ุงุนุงุฏุฉ ุชูˆู„ูŠุฏ ุขู„ูŠุฉ ู„ุชุฑูˆูŠุณุฉ ุงู„ู†ูˆุงุฉ ููŠ ุฏู„ูŠู„ /boot ู„ู€\n"
+"/usr/include/linux/{autoconf,version}.h"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Default OS?"
-msgstr "ู†ุธุงู… ุงู„ุชุดุบูŠู„ ุงู„ุงูุชุฑุงุถูŠุŸ"
+msgid "if needed"
+msgstr "ุงุฐุง ุงุญุชุฌุชู‡"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Enable OF Boot?"
-msgstr "ุชู…ูƒูŠู† ุงู‚ู„ุงุน OFุŸ"
+msgid "Restore Failed..."
+msgstr "ูุดู„ุช ุงู„ุฅุณุชุนุงุฏุฉ..."
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Enable CD Boot?"
-msgstr "ุชู…ูƒูŠู† ุงู„ุฅู‚ู„ุงุน ู…ู† ุงู„ู‚ุฑุต ุงู„ู…ุฏู…ุฌุŸ"
+msgid "/Autodetect _jazz drives"
+msgstr "/ุชุญู‚ู‚ ุขู„ูŠ ู…ู† _ุณูˆุงู‚ุงุช Jazz"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Kernel Boot Timeout"
-msgstr "ุงู„ูˆู‚ุช ุงู„ุฃู‚ุตู‰ ู„ุฅู‚ู„ุงุน ุงู„ู†ูˆุงุฉ"
+msgid ""
+"Description:\n"
+"\n"
+" Drakbackup is used to backup your system.\n"
+" During the configuration you can select: \n"
+"\t- System files, \n"
+"\t- Users files, \n"
+"\t- Other files.\n"
+"\tor All your system ... and Other (like Windows Partitions)\n"
+"\n"
+" Drakbackup allows you to backup your system on:\n"
+"\t- Harddrive.\n"
+"\t- NFS.\n"
+"\t- CDROM (CDRW), DVDROM (with autoboot, rescue and autoinstall.).\n"
+"\t- FTP.\n"
+"\t- Rsync.\n"
+"\t- Webdav.\n"
+"\t- Tape.\n"
+"\n"
+" Drakbackup allows you to restore your system to\n"
+" a user selected directory.\n"
+"\n"
+" Per default all backups will be stored on your\n"
+" /var/lib/drakbackup directory\n"
+"\n"
+" Configuration file:\n"
+"\t/etc/drakconf/drakbackup/drakbackup.conf\n"
+"\n"
+"Restore Step:\n"
+" \n"
+" During the restore step, DrakBackup will remove \n"
+" your original directory and verify that all \n"
+" backup files are not corrupted. It is recommended \n"
+" you do a last backup before restoring.\n"
+"\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Description:\n"
+"\n"
+" Drakbackup is used to backup your system.\n"
+" During the configuration you can select: \n"
+"\t- System files, \n"
+"\t- Users files, \n"
+"\t- Other files.\n"
+"\tor All your system ... and Other (like Windows Partitions)\n"
+"\n"
+" Drakbackup allows you to backup your system on:\n"
+"\t- Harddrive.\n"
+"\t- NFS.\n"
+"\t- CDROM (CDRW), DVDROM (with autoboot, rescue and autoinstall.).\n"
+"\t- FTP.\n"
+"\t- Rsync.\n"
+"\t- Webdav.\n"
+"\t- Tape.\n"
+"\n"
+" Drakbackup allows you to restore your system to\n"
+" a user selected directory.\n"
+"\n"
+" Per default all backups will be stored on your\n"
+" /var/lib/drakbackup directory\n"
+"\n"
+" Configuration file:\n"
+"\t/etc/drakconf/drakbackup/drakbackup.conf\n"
+"\n"
+"Restore Step:\n"
+" \n"
+" During the restore step, DrakBackup will remove \n"
+" your original directory and verify that all \n"
+" backup files are not corrupted. It is recommended \n"
+" you do a last backup before restoring.\n"
+"\n"
+"\n"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../install_messages.pm:1
#, c-format
-msgid "Open Firmware Delay"
-msgstr "Open Firmware Delay"
+msgid ""
+"Introduction\n"
+"\n"
+"The operating system and the different components available in the Mandrake "
+"Linux distribution \n"
+"shall be called the \"Software Products\" hereafter. The Software Products "
+"include, but are not \n"
+"restricted to, the set of programs, methods, rules and documentation related "
+"to the operating \n"
+"system and the different components of the Mandrake Linux distribution.\n"
+"\n"
+"\n"
+"1. License Agreement\n"
+"\n"
+"Please read this document carefully. This document is a license agreement "
+"between you and \n"
+"MandrakeSoft S.A. which applies to the Software Products.\n"
+"By installing, duplicating or using the Software Products in any manner, you "
+"explicitly \n"
+"accept and fully agree to conform to the terms and conditions of this "
+"License. \n"
+"If you disagree with any portion of the License, you are not allowed to "
+"install, duplicate or use \n"
+"the Software Products. \n"
+"Any attempt to install, duplicate or use the Software Products in a manner "
+"which does not comply \n"
+"with the terms and conditions of this License is void and will terminate "
+"your rights under this \n"
+"License. Upon termination of the License, you must immediately destroy all "
+"copies of the \n"
+"Software Products.\n"
+"\n"
+"\n"
+"2. Limited Warranty\n"
+"\n"
+"The Software Products and attached documentation are provided \"as is\", "
+"with no warranty, to the \n"
+"extent permitted by law.\n"
+"MandrakeSoft S.A. will, in no circumstances and to the extent permitted by "
+"law, be liable for any special,\n"
+"incidental, direct or indirect damages whatsoever (including without "
+"limitation damages for loss of \n"
+"business, interruption of business, financial loss, legal fees and penalties "
+"resulting from a court \n"
+"judgment, or any other consequential loss) arising out of the use or "
+"inability to use the Software \n"
+"Products, even if MandrakeSoft S.A. has been advised of the possibility or "
+"occurence of such \n"
+"damages.\n"
+"\n"
+"LIMITED LIABILITY LINKED TO POSSESSING OR USING PROHIBITED SOFTWARE IN SOME "
+"COUNTRIES\n"
+"\n"
+"To the extent permitted by law, MandrakeSoft S.A. or its distributors will, "
+"in no circumstances, be \n"
+"liable for any special, incidental, direct or indirect damages whatsoever "
+"(including without \n"
+"limitation damages for loss of business, interruption of business, financial "
+"loss, legal fees \n"
+"and penalties resulting from a court judgment, or any other consequential "
+"loss) arising out \n"
+"of the possession and use of software components or arising out of "
+"downloading software components \n"
+"from one of Mandrake Linux sites which are prohibited or restricted in some "
+"countries by local laws.\n"
+"This limited liability applies to, but is not restricted to, the strong "
+"cryptography components \n"
+"included in the Software Products.\n"
+"\n"
+"\n"
+"3. The GPL License and Related Licenses\n"
+"\n"
+"The Software Products consist of components created by different persons or "
+"entities. Most \n"
+"of these components are governed under the terms and conditions of the GNU "
+"General Public \n"
+"Licence, hereafter called \"GPL\", or of similar licenses. Most of these "
+"licenses allow you to use, \n"
+"duplicate, adapt or redistribute the components which they cover. Please "
+"read carefully the terms \n"
+"and conditions of the license agreement for each component before using any "
+"component. Any question \n"
+"on a component license should be addressed to the component author and not "
+"to MandrakeSoft.\n"
+"The programs developed by MandrakeSoft S.A. are governed by the GPL License. "
+"Documentation written \n"
+"by MandrakeSoft S.A. is governed by a specific license. Please refer to the "
+"documentation for \n"
+"further details.\n"
+"\n"
+"\n"
+"4. Intellectual Property Rights\n"
+"\n"
+"All rights to the components of the Software Products belong to their "
+"respective authors and are \n"
+"protected by intellectual property and copyright laws applicable to software "
+"programs.\n"
+"MandrakeSoft S.A. reserves its rights to modify or adapt the Software "
+"Products, as a whole or in \n"
+"parts, by all means and for all purposes.\n"
+"\"Mandrake\", \"Mandrake Linux\" and associated logos are trademarks of "
+"MandrakeSoft S.A. \n"
+"\n"
+"\n"
+"5. Governing Laws \n"
+"\n"
+"If any portion of this agreement is held void, illegal or inapplicable by a "
+"court judgment, this \n"
+"portion is excluded from this contract. You remain bound by the other "
+"applicable sections of the \n"
+"agreement.\n"
+"The terms and conditions of this License are governed by the Laws of "
+"France.\n"
+"All disputes on the terms of this license will preferably be settled out of "
+"court. As a last \n"
+"resort, the dispute will be referred to the appropriate Courts of Law of "
+"Paris - France.\n"
+"For any question on this document, please contact MandrakeSoft S.A. \n"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "Boot device"
-msgstr "ุฌู‡ุงุฒ ุงู„ุฅู‚ู„ุงุน"
+msgid ""
+"the progress bar x coordinate\n"
+"of its upper left corner"
+msgstr ""
+"ุงู„ุฅุญุฏุงุซูŠ ุงู„ุณูŠู†ูŠ ู„ู„ุฑูƒู† ุงู„ุฃูŠุณุฑ ุงู„ุฃุนู„ู‰\n"
+"ู„ุดุฑูŠุท ุงู„ุชู‚ุฏู…"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Init Message"
-msgstr "ุฑุณุงู„ุฉ Init"
+msgid "Current interface configuration"
+msgstr "ุชู‡ูŠุฆุฉ ุงู„ูˆุงุฌู‡ุฉ ุงู„ุญุงู„ูŠุฉ"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../printer/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Bootloader to use"
-msgstr "ู…ุญู…ู‘ู„ ุงู„ุฅู‚ู„ุงุน ุงู„ู…ูุณุชุฎุฏู…"
+msgid "LPD - Line Printer Daemon"
+msgstr "LPD - Line Printer Daemon"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "Bootloader main options"
-msgstr "ุฎูŠุงุฑุงุช ู…ุญู…ู‘ู„ ุงู„ุฅู‚ู„ุงุน ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠุฉ"
+msgid ""
+"\n"
+"If you have an ISA card, the values on the next screen should be right.\n"
+"\n"
+"If you have a PCMCIA card, you have to know the \"irq\" and \"io\" of your "
+"card.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"ุงุฐุง ูƒุงู†ุช ู„ุฏูŠูƒ ุจุทุงู‚ุฉ ISA, ูุฅู† ุงู„ู‚ูŠู… ุงู„ุชูŠ ุณุชุนุฑุถ ุนู„ู‰ ุงู„ุดุงุดุฉ ุงู„ุชุงู„ูŠุฉ ูŠุฌุจ ุฃู† ุชูƒูˆู† "
+"ุตุญูŠุญุฉ.\n"
+"\n"
+"ุงุฐุง ูƒุงู†ุช ู„ุฏูŠูƒ ุจุทุงู‚ุฉ PCMCIA, ูŠุฌุจ ุนู„ูŠูƒ ุฃู† ุชุนุฑู ู‚ูŠู… \"irq\" ูˆ \"io\" ุงู„ุฎุงุตุฉ "
+"ุจุจุทุงู‚ุชูƒ.\n"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Option ``Restrict command line options'' is of no use without a password"
-msgstr "ุฎูŠุงุฑ ``ุชุดุฏูŠุฏ ุฎูŠุงุฑุงุช ุณุทุฑ ุงู„ุฃูˆุงู…ุฑ`` ุจุฏูˆู† ู‚ุงุฆุฏุฉ ู…ู† ุฏูˆู† ูƒู„ู…ุฉ ู…ุฑูˆุฑ"
+msgid "Do not print any test page"
+msgstr "ู„ุง ุชุทุจุน ุฃูŠ ุตูุญุงุช ุงุฎุชุจุงุฑูŠุฉ"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Give the ram size in MB"
-msgstr "ุงูƒุชุจ ุญุฌู… ุงู„ุฐุงูƒุฑุฉ ุจุงู„ู…ูŠุบุงุจุงูŠุช"
+msgid "Gurmukhi"
+msgstr "ุบูˆุฑู…ูˆูƒู‡ูŠ"
#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Enable multiple profiles"
-msgstr "ุชู…ูƒูŠู† ุงู„ุชุดูƒูŠู„ุงุช ุงู„ู…ุชุนุฏุฏุฉ"
+msgid "Force No APIC"
+msgstr "ุงุฌุจุงุฑ ุนู„ู‰ ุนุฏู… ุงุณุชุฎุฏุงู… APIC"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Precise RAM size if needed (found %d MB)"
-msgstr "ุญุฌู… ุงู„ุฐุงูƒุฑุฉ ุงู„ุฏู‚ูŠู‚ ุนู†ุฏ ุงู„ุญุงุฌุฉ )ุชู… ุงูŠุฌุงุฏ %d ู…ูŠุบุงุจุงูŠุช("
+msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)"
+msgstr "ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ู…ุฑูˆ ู‡ุฐู‡ ู‚ุตูŠุฑุฉ ุฌุฏุงู‹ (ูŠุฌุจ ุฃู† ุชูƒูˆู† %d ุฑู…ูˆุฒ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู‚ู„)"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
-msgid "Clean /tmp at each boot"
-msgstr "ู‚ู… ุจุชู†ุธูŠู /tmp ุนู†ุฏ ูƒู„ ุฅู‚ู„ุงุน"
+msgid "[keyboard]"
+msgstr "[keyboard]"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Create a bootdisk"
-msgstr "ุฃู†ุดุฆ ู‚ุฑุต ุฅู‚ู„ุงุน"
+msgid "FTP proxy"
+msgstr "ุจุฑูˆูƒุณูŠ FTP"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "restrict"
-msgstr "ุชุดุฏูŠุฏ"
+msgid "Install List"
+msgstr "ุซุจู‘ุช ุงู„ู‚ุงุฆู…ุฉ"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Restrict command line options"
-msgstr "ุชุดุฏูŠุฏ ุฎูŠุงุฑุงุช ุณุทุฑ ุงู„ุฃูˆุงู…ุฑ"
+msgid ""
+"Change\n"
+"Restore Path"
+msgstr ""
+"ุบูŠู‘ุฑ\n"
+"ู…ุณุงุฑ ุงู„ุฅุณุชุนุงุฏุฉ"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Force No APIC"
-msgstr "ุงุฌุจุงุฑ ุนู„ู‰ ุนุฏู… ุงุณุชุฎุฏุงู… APIC"
+msgid "Show only for the selected day"
+msgstr "ุฅุนุฑุถ ุณุฌู„ุงุช ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ู…ุฎุชุงุฑ ูู‚ุท"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Enable ACPI"
-msgstr "ุชู…ูƒูŠู† ACPI"
+msgid ""
+"drakTermServ Overview\n"
+"\t\t\t \n"
+" - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n"
+" \t\tTo boot a kernel via etherboot, a special kernel/initrd image "
+"must be created.\n"
+" \t\tmkinitrd-net does much of this work and drakTermServ is just a "
+"graphical interface\n"
+" \t\tto help manage/customize these images.\n"
+"\n"
+" - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n"
+" \t\tTo net boot clients, each client needs a dhcpd.conf entry, "
+"assigning an IP address\n"
+" \t\tand net boot images to the machine. drakTermServ helps create/"
+"remove these entries.\n"
+"\t\t\t\n"
+" \t\t(PCI cards may omit the image - etherboot will request the "
+"correct image. You should\n"
+" \t\talso consider that when etherboot looks for the images, it "
+"expects names like\n"
+" \t\tboot-3c59x.nbi, rather than boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi).\n"
+"\t\t\t \n"
+" \t\tA typical dhcpd.conf stanza to support a diskless client looks "
+"like:\n"
+" \t\t\n"
+"\t\t\t\thost curly {\n"
+"\t\t\t\t\thardware ethernet 00:20:af:2f:f7:9d;\n"
+"\t\t\t\t\tfixed-address 192.168.192.3;\n"
+"\t\t\t\t\t#type fat;\n"
+"\t\t\t\t\tfilename \"i386/boot/boot-3c509.2.4.18-6mdk."
+"nbi\";\n"
+"\t\t\t\t}\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tWhile you can use a pool of IP addresses, rather than setup a specific "
+"entry for\n"
+"\t\t\ta client machine, using a fixed address scheme facilitates using the "
+"functionality\n"
+"\t\t\tof client-specific configuration files that ClusterNFS provides.\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tNote: The \"#type\" entry is only used by drakTermServ. Clients can "
+"either be \"thin\"\n"
+"\t\t\tor 'fat'. Thin clients run most software on the server via xdmcp, "
+"while fat clients run most\n"
+"\t\t\tsoftware on the client machine. A special inittab, /etc/inittab\\$\\"
+"$IP=client_ip\\$\\$ is\n"
+"\t\t\twritten for thin clients. System config files xdm-config, kdmrc, and "
+"gdm.conf are modified\n"
+"\t\t\tif thin clients are used, to enable xdmcp. Since there are security "
+"issues in using xdmcp,\n"
+"\t\t\thosts.deny and hosts.allow are modified to limit access to the local "
+"subnet.\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tNote: You must stop/start the server after adding or changing "
+"clients.\n"
+"\t\t\t\n"
+" - Maintain /etc/exports:\n"
+" \t\tClusternfs allows export of the root filesystem to diskless "
+"clients. drakTermServ\n"
+" \t\tsets up the correct entry to allow anonymous access to the root "
+"filesystem from\n"
+" \t\tdiskless clients.\n"
+"\n"
+" \t\tA typical exports entry for clusternfs is:\n"
+" \t\t\n"
+" \t\t/ (ro,all_squash)\n"
+" \t\t/home SUBNET/MASK(rw,root_squash)\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tWith SUBNET/MASK being defined for your network.\n"
+" \t\t\n"
+" - Maintain /etc/shadow\\$\\$CLIENT\\$\\$:\n"
+" \t\tFor users to be able to log into the system from a diskless "
+"client, their entry in\n"
+" \t\t/etc/shadow needs to be duplicated in /etc/shadow\\$\\$CLIENTS\\$"
+"\\$. drakTermServ helps\n"
+" \t\tin this respect by adding or removing system users from this "
+"file.\n"
+"\n"
+" - Per client /etc/X11/XF86Config-4\\$\\$IP-ADDRESS\\$\\$:\n"
+" \t\tThrough clusternfs, each diskless client can have it's own "
+"unique configuration files\n"
+" \t\ton the root filesystem of the server. In the future drakTermServ "
+"will help create these\n"
+" \t\tfiles.\n"
+"\n"
+" - Per client system configuration files:\n"
+" \t\tThrough clusternfs, each diskless client can have it's own "
+"unique configuration files\n"
+" \t\ton the root filesystem of the server. In the future, "
+"drakTermServ can help create files\n"
+" \t\tsuch as /etc/modules.conf, /etc/sysconfig/mouse, /etc/sysconfig/"
+"keyboard on a per-client\n"
+" \t\tbasis.\n"
+"\n"
+" - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
+" \t\tdrakTermServ will configure this file to work in conjunction "
+"with the images created by\n"
+" \t\tmkinitrd-net, and the entries in /etc/dhcpd.conf, to serve up "
+"the boot image to each\n"
+" \t\tdiskless client.\n"
+"\n"
+" \t\tA typical tftp configuration file looks like:\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tservice tftp\n"
+" \t\t(\n"
+" disable = no\n"
+" socket_type = dgram\n"
+" protocol = udp\n"
+" wait = yes\n"
+" user = root\n"
+" server = /usr/sbin/in.tftpd\n"
+" server_args = -s /var/lib/tftpboot\n"
+" \t\t}\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tThe changes here from the default installation are changing the "
+"disable flag to\n"
+" \t\t'no' and changing the directory path to /var/lib/tftpboot, where "
+"mkinitrd-net\n"
+" \t\tputs it's images.\n"
+"\n"
+" - Create etherboot floppies/CDs:\n"
+" \t\tThe diskless client machines need either ROM images on the NIC, "
+"or a boot floppy\n"
+" \t\tor CD to initate the boot sequence. drakTermServ will help "
+"generate these images,\n"
+" \t\tbased on the NIC in the client machine.\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tA basic example of creating a boot floppy for a 3Com 3c509 "
+"manually:\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tcat /usr/lib/etherboot/boot1a.bin \\\n"
+" \t\t\t/usr/lib/etherboot/lzrom/3c509.lzrom > /dev/fd0\n"
+" \n"
+"\n"
+msgstr ""
+"drakTermServ Overview\n"
+"\t\t\t \n"
+" - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n"
+" \t\tTo boot a kernel via etherboot, a special kernel/initrd image "
+"must be created.\n"
+" \t\tmkinitrd-net does much of this work and drakTermServ is just a "
+"graphical interface\n"
+" \t\tto help manage/customize these images.\n"
+"\n"
+" - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n"
+" \t\tTo net boot clients, each client needs a dhcpd.conf entry, "
+"assigning an IP address\n"
+" \t\tand net boot images to the machine. drakTermServ helps create/"
+"remove these entries.\n"
+"\t\t\t\n"
+" \t\t(PCI cards may omit the image - etherboot will request the "
+"correct image. You should\n"
+" \t\talso consider that when etherboot looks for the images, it "
+"expects names like\n"
+" \t\tboot-3c59x.nbi, rather than boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi).\n"
+"\t\t\t \n"
+" \t\tA typical dhcpd.conf stanza to support a diskless client looks "
+"like:\n"
+" \t\t\n"
+"\t\t\t\thost curly {\n"
+"\t\t\t\t\thardware ethernet 00:20:af:2f:f7:9d;\n"
+"\t\t\t\t\tfixed-address 192.168.192.3;\n"
+"\t\t\t\t\t#type fat;\n"
+"\t\t\t\t\tfilename \"i386/boot/boot-3c509.2.4.18-6mdk."
+"nbi\";\n"
+"\t\t\t\t}\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tWhile you can use a pool of IP addresses, rather than setup a specific "
+"entry for\n"
+"\t\t\ta client machine, using a fixed address scheme facilitates using the "
+"functionality\n"
+"\t\t\tof client-specific configuration files that ClusterNFS provides.\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tNote: The \"#type\" entry is only used by drakTermServ. Clients can "
+"either be \"thin\"\n"
+"\t\t\tor 'fat'. Thin clients run most software on the server via xdmcp, "
+"while fat clients run most\n"
+"\t\t\tsoftware on the client machine. A special inittab, /etc/inittab\\$\\"
+"$IP=client_ip\\$\\$ is\n"
+"\t\t\twritten for thin clients. System config files xdm-config, kdmrc, and "
+"gdm.conf are modified\n"
+"\t\t\tif thin clients are used, to enable xdmcp. Since there are security "
+"issues in using xdmcp,\n"
+"\t\t\thosts.deny and hosts.allow are modified to limit access to the local "
+"subnet.\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tNote: You must stop/start the server after adding or changing "
+"clients.\n"
+"\t\t\t\n"
+" - Maintain /etc/exports:\n"
+" \t\tClusternfs allows export of the root filesystem to diskless "
+"clients. drakTermServ\n"
+" \t\tsets up the correct entry to allow anonymous access to the root "
+"filesystem from\n"
+" \t\tdiskless clients.\n"
+"\n"
+" \t\tA typical exports entry for clusternfs is:\n"
+" \t\t\n"
+" \t\t/ (ro,all_squash)\n"
+" \t\t/home SUBNET/MASK(rw,root_squash)\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tWith SUBNET/MASK being defined for your network.\n"
+" \t\t\n"
+" - Maintain /etc/shadow\\$\\$CLIENT\\$\\$:\n"
+" \t\tFor users to be able to log into the system from a diskless "
+"client, their entry in\n"
+" \t\t/etc/shadow needs to be duplicated in /etc/shadow\\$\\$CLIENTS\\$"
+"\\$. drakTermServ helps\n"
+" \t\tin this respect by adding or removing system users from this "
+"file.\n"
+"\n"
+" - Per client /etc/X11/XF86Config-4\\$\\$IP-ADDRESS\\$\\$:\n"
+" \t\tThrough clusternfs, each diskless client can have it's own "
+"unique configuration files\n"
+" \t\ton the root filesystem of the server. In the future drakTermServ "
+"will help create these\n"
+" \t\tfiles.\n"
+"\n"
+" - Per client system configuration files:\n"
+" \t\tThrough clusternfs, each diskless client can have it's own "
+"unique configuration files\n"
+" \t\ton the root filesystem of the server. In the future, "
+"drakTermServ can help create files\n"
+" \t\tsuch as /etc/modules.conf, /etc/sysconfig/mouse, /etc/sysconfig/"
+"keyboard on a per-client\n"
+" \t\tbasis.\n"
+"\n"
+" - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
+" \t\tdrakTermServ will configure this file to work in conjunction "
+"with the images created by\n"
+" \t\tmkinitrd-net, and the entries in /etc/dhcpd.conf, to serve up "
+"the boot image to each\n"
+" \t\tdiskless client.\n"
+"\n"
+" \t\tA typical tftp configuration file looks like:\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tservice tftp\n"
+" \t\t(\n"
+" disable = no\n"
+" socket_type = dgram\n"
+" protocol = udp\n"
+" wait = yes\n"
+" user = root\n"
+" server = /usr/sbin/in.tftpd\n"
+" server_args = -s /var/lib/tftpboot\n"
+" \t\t}\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tThe changes here from the default installation are changing the "
+"disable flag to\n"
+" \t\t'no' and changing the directory path to /var/lib/tftpboot, where "
+"mkinitrd-net\n"
+" \t\tputs it's images.\n"
+"\n"
+" - Create etherboot floppies/CDs:\n"
+" \t\tThe diskless client machines need either ROM images on the NIC, "
+"or a boot floppy\n"
+" \t\tor CD to initate the boot sequence. drakTermServ will help "
+"generate these images,\n"
+" \t\tbased on the NIC in the client machine.\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tA basic example of creating a boot floppy for a 3Com 3c509 "
+"manually:\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tcat /usr/lib/etherboot/boot1a.bin \\\n"
+" \t\t\t/usr/lib/etherboot/lzrom/3c509.lzrom > /dev/fd0\n"
+" \n"
+"\n"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "Delay before booting default image"
-msgstr "ุชูˆู‚ูŠุช ู…ุง ู‚ุจู„ ุงู‚ู„ุงุน ุงู„ุตูˆุฑุฉ ุงู„ุงูุชุฑุงุถูŠุฉ"
+msgid "512 kB"
+msgstr "512 ูƒูŠู„ูˆุจุงูŠุช"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "compact"
-msgstr "ู…ุฏู…ุฌ"
+msgid "Logs"
+msgstr "ุงู„ุณุฌู„ุงุช"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Compact"
-msgstr "ู…ุฏู…ุฌ"
+msgid "(Note: Parallel ports cannot be auto-detected)"
+msgstr "(ู…ู„ุญูˆุธุฉ: ุงู„ู…ู†ุงูุฐ ุงู„ู…ุชูˆุงุฒูŠุฉ ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุงู„ุชุญู‚ู‚ ู…ู†ู‡ุง ุขู„ูŠุงู‹)"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Bootloader installation"
-msgstr "ุชุซุจูŠุช ู…ุญู…ู„ ุงู„ุฅู‚ู„ุงุน"
+msgid "<control>N"
+msgstr "<control>N"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "First sector of boot partition"
-msgstr "ุงู„ู‚ุทุงุน ุงูˆู„ ู…ู† ุชุฌุฒุฆุฉ ุงู„ุฅู‚ู„ุงุน"
+msgid "What kind of card do you have?"
+msgstr "ู…ุง ู‡ูˆ ู†ูˆุน ุงู„ุจุทุงู‚ุฉ ู„ุฏูŠูƒุŸ"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "First sector of drive (MBR)"
-msgstr "ุงู„ู‚ุทุงุน ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู† ุงู„ู‚ุฑุต (MBR)"
+msgid "<control>O"
+msgstr "<control>O"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Where do you want to install the bootloader?"
-msgstr "ุฃูŠู† ุชุฑูŠุฏ ุชุซุจูŠุช ู…ุญู…ู‘ู„ ุงู„ุฅู‚ู„ุงุนุŸ"
+msgid "Security"
+msgstr "ุงู„ุฃู…ู†"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "LILO/grub Installation"
-msgstr "ุชุซุจูŠุช LILO/grub"
+msgid ""
+"You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and "
+"handling printing jobs.\n"
+"If you are using KDE as desktop environment you have a \"panic button\", an "
+"icon on the desktop, labeled with \"STOP Printer!\", which stops all print "
+"jobs immediately when you click it. This is for example useful for paper "
+"jams.\n"
+msgstr ""
+"ูŠู…ูƒู†ูƒ ูƒุฐู„ูƒ ุงุณุชุฎุฏุงู… ุงู„ุจุฑู†ุงู…ุฌ ุงู„ุฑุณูˆู…ูŠ \"xpdq\" ู„ุชุนูŠูŠู† ุงู„ุฎูŠุงุฑุงุช ูˆ ุงู„ุชุนุงู…ู„ ู…ุน "
+"ูˆุธุงุฆู ุงู„ุทุจุงุนุฉ.\n"
+"ุงุฐุง ูƒู†ุช ุชุณุชุนู…ุจ ูƒูŠุฏูŠ ูƒุจูŠุฆุฉ ุณุทุญ ู…ูƒุชุจ ูู„ุฏูŠูƒ ุฃูŠู‚ูˆู†ุฉ \"ู„ู„ุทูˆุงุฑุฆ\", ุงุณู…ู‡ุง \"STOP "
+"Printer!\", ุชู‚ูˆู… ุจุฅูŠู‚ุงู ูƒู„ ูˆุธุงุฆู ุงู„ุทุจุงุนุฉ ููˆุฑุงู‹ ุนู†ุฏ ุงู„ู†ู‚ุฑ ุนู„ูŠู‡ุง. ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุซุงู„ "
+"ู…ููŠุฏ ู„ู„ุญุงู„ุงุช ุงู„ุชูŠ ูŠุญุตู„ ููŠู‡ุง ุชุนุซุฑ ููŠ ุงุณุชุฎุฏุงู… ุงู„ูˆุฑู‚.\n"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "SILO Installation"
-msgstr "ุชุซุจูŠุช SILO"
+msgid "<control>Q"
+msgstr "<control>Q"
-#: ../../any.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Skip"
-msgstr "ุชุฎุทูŠ"
+msgid "Unknown"
+msgstr "ุบูŠุฑ ู…ุนุฑูˆู"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "On Floppy"
-msgstr "ุนู„ู‰ ู‚ุฑุต ู…ุฑู†"
+msgid "This server is already in the list, it cannot be added again.\n"
+msgstr "ู‡ุฐุง ุงู„ุฎุงุฏู… ู…ูˆุฌูˆุฏ ููŠ ุงู„ู‚ุงุฆู…ุฉ ู…ุณุจู‚ุงู‹, ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุงุถุงูุชู‡ ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰.\n"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../network/tools.pm:1
#, c-format
-msgid "First sector of the root partition"
-msgstr "ุงู„ู‚ุทุงุน ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู† ุงู„ุชุฌุฒุฆุฉ ุงู„ุฌุฐุฑูŠุฉ"
+msgid "Network Configuration"
+msgstr "ุงุนุฏุงุฏุงุช ุงู„ุดุจูƒุฉ"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "<control>S"
+msgstr "<control>S"
+
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"You decided to install the bootloader on a partition.\n"
-"This implies you already have a bootloader on the hard drive you boot (eg: "
-"System Commander).\n"
-"\n"
-"On which drive are you booting?"
+"Protocol for the rest of the world\n"
+"No D-Channel (leased lines)"
msgstr ""
-"ู„ู‚ุฏ ู‚ุฑุฑุช ุชุซุจูŠุช ู…ุญู…ู‘ู„ ุงู„ุฅู‚ู„ุงุน ุนู„ู‰ ุชุฌุฒุฆุฉ.\n"
-"ู‡ุฐุง ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ู‡ ู„ุฏูŠูƒ ู…ุญู…ู‘ู„ ุฅู‚ู„ุงุน ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุฑุต ุงู„ุฐูŠ ุชุณุชุฎุฏู…ู‡ ู„ู„ุฅู‚ู„ุงุน (ู…ุซุงู„: System "
-"Commander).\n"
-"\n"
-"ุนู„ู‰ ุฃูŠ ู‚ุฑุต ุชู‚ูˆู… ุจุงู„ุฅู‚ู„ุงุนุŸ"
+"ุจุฑูˆุชูˆูƒูˆู„ ู„ุจู‚ูŠุฉ ุงู„ุนุงู„ู…\n"
+"ู„ุง D-Channel (ุฎุทูˆุท ู…ุคุฌุฑุฉ)"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Creating bootdisk..."
-msgstr "ุงู†ุดุงุก ู‚ุฑุต ุงู„ุฅู‚ู„ุงุน..."
+msgid "Option %s must be a number!"
+msgstr "ุงู„ุฎูŠุงุฑ %s ูŠุฌุจ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฑู‚ู…ุงู‹!"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "Insert a floppy in %s"
-msgstr "ุฃุฏุฎู„ ู‚ุฑุต ู…ุฑู† ููŠ %s"
+msgid "Notice"
+msgstr "ู…ู„ุงุญุธุฉ"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose the floppy drive you want to use to make the bootdisk"
-msgstr "ุงุฎุชุฑ ุณูˆุงู‚ุฉ ุงู„ุฃู‚ุฑุงุต ุงู„ู…ุฑู†ุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุฑูŠุฏ ุงุณุชุฎุฏุงู…ู‡ุง ู„ุนู…ู„ ู‚ุฑุต ุงู„ุฅู‚ู„ุงุน"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+" Activate/Disable daily security check."
+msgstr ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+" Activate/Disable daily security check."
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Second floppy drive"
-msgstr "ุณูˆุงู‚ุฉ ุงู„ู‚ุฑุต ุงู„ู…ุฑู† ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Enable/Disable crontab and at for users. Put allowed users in /etc/cron."
+"allow and /etc/at.allow\n"
+"(see man at(1) and crontab(1))."
+msgstr ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Enable/Disable crontab and at for users. Put allowed users in /etc/cron."
+"allow and /etc/at.allow\n"
+"(see man at(1) and crontab(1))."
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "First floppy drive"
-msgstr "ุณูˆุงู‚ุฉ ุงู„ู‚ุฑุต ุงู„ู…ุฑู† ุงู„ุฃูˆู„ู‰"
+msgid "You have not configured X. Are you sure you really want this?"
+msgstr "ู„ู… ุชู‚ู… ุจุชู‡ูŠุฆุฉ ุฎุงุฏู… X. ู‡ู„ ุฃู†ุช ู…ุชุฃูƒุฏ ุฃู†ูƒ ุชุฑูŠุฏ ุฐู„ูƒุŸ"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Sorry, no floppy drive available"
-msgstr "ุขุณู , ู„ุง ู…ุฏุฎู„ ู…ุฑู† ู…ุชุงุญ"
+msgid ""
+"The configuration of the printer will work fully automatically. If your "
+"printer was not correctly detected or if you prefer a customized printer "
+"configuration, turn on \"Manual configuration\"."
+msgstr ""
+"ุงุนุฏุงุฏ ุงู„ุทุงุจุนุฉ ุณูŠุนู…ู„ ุจุดูƒู„ ุขู„ูŠ. ุงุฐุง ู„ู… ูŠุชู… ุงูƒุชุดุงู ุทุงุจุนุชูƒ ุจุงู„ุดูƒู„ ุงู„ุตุญูŠุญ ุฃูˆ ุงุฐุง "
+"ูƒู†ุช ุชูุถู„ ุงุนุฏุงุฏ ู…ุฎุตุต ุดุบู‘ู„ \"ุชู‡ูŠุฆุฉ ูŠุฏูˆูŠุฉ\"."
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "What type of partitioning?"
+msgstr "ุฃูŠ ู†ูˆุน ู…ู† ุงู„ุชุฌุฒุฆุฉุŸ"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"A custom bootdisk provides a way of booting into your Linux system without\n"
-"depending on the normal bootloader. This is useful if you don't want to "
-"install\n"
-"LILO (or grub) on your system, or another operating system removes LILO, or "
-"LILO doesn't\n"
-"work with your hardware configuration. A custom bootdisk can also be used "
-"with\n"
-"the Mandrake rescue image, making it much easier to recover from severe "
-"system\n"
-"failures. Would you like to create a bootdisk for your system?\n"
-"%s"
+"file list sent by FTP: %s\n"
+" "
msgstr ""
-"ู‚ุฑุต ุงู‚ู„ุงุน ู…ุฎุตุต ูŠูˆูุฑ ุทุฑูŠู‚ุฉ ู„ู„ูˆุตูˆู„ ุงู„ู‰ ู†ุธุงู… ู„ูŠู†ูƒุณ ุงู„ุฎุงุต ุจูƒ ุฏูˆู†\n"
-"ุงู„ุฅุนุชู…ุงุฏ ุนู„ู‰ ู…ุญู…ู‘ู„ ุงู„ุฅู‚ู„ุงุน ุงู„ุฅุนุชูŠุงุฏูŠ. ู‡ุฐุง ู…ููŠุฏ ุงุฐุง ู„ู… ุชูƒู† ุชุฑูŠุฏ ุชุซุจูŠุช\n"
-"LILO (ุฃูˆ grub) ุนู„ู‰ ู†ุธุงู…ูƒ, ุฃูˆ ุงุฐุง ุฃุฒุงู„ ู†ุธุงู… ุชุดุบูŠู„ ุขุฎุฑ LILO, ุฃูˆ ุงุฐุง ู„ู… ูŠุชูˆุงูู‚ "
-"LILO\n"
-"ู…ุน ุชู‡ูŠุฆุฉ ู†ุธุงู…ูƒ. ูŠู…ูƒู† ูƒุฐู„ูƒ ุงุณุชุฎุฏุงู… ู‚ุฑุต ุงู‚ู„ุงุน ู…ุฎุตุต ู…ุน\n"
-"Mandrake rescue image, ู…ู…ุง ูŠุฌุนู„ ุงู„ู…ุนุงู„ุฌุฉ ู…ู† ุงู†ู‡ูŠุงุฑุงุช ุงู„ู†ุธุงู… ุงู„ุฎุทูŠุฑุฉ ุฃูƒุซุฑ "
-"ุณู‡ูˆู„ุฉ.\n"
-"ู‡ู„ ุชุฑูŠุฏ ุนู…ู„ ู‚ุฑุต ุงู‚ู„ุงุน ู„ู†ุธุงู…ูƒุŸ\n"
-"%s"
+"ู‚ุงุฆู…ุฉ ุงู„ู…ู„ูุงุช ุงู„ู…ุฑุณู„ุฉ ู…ู† FTP: %s\n"
+" "
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
+msgid "Interface"
+msgstr "ุงู„ูˆุงุฌู‡ุฉ"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
+"Options Description:\n"
+"\n"
+" - Backup System Files:\n"
+" \n"
+"\tThis option allows you to backup your /etc directory,\n"
+"\twhich contains all configuration files. Please be\n"
+"\tcareful during the restore step to not overwrite:\n"
+"\t\t/etc/passwd \n"
+"\t\t/etc/group \n"
+"\t\t/etc/fstab\n"
"\n"
+" - Backup User Files: \n"
+"\n"
+"\tThis option allows you select all users that you want to \n"
+"\tbackup. To preserve disk space, it is recommended that\n"
+"\tyou do not include the web browser's cache.\n"
+"\n"
+" - Backup Other Files: \n"
+"\n"
+"\tThis option allows you to include additional data to save.\n"
+"\tIf you want to add individual files, select them from the\n"
+"\trighthand 'Files' list pane. To add directories, enter the \n"
+"\tdirectory by clicking on it in the lefthand 'Folders' pane, \n"
+"\tand at that point click 'OK' without selecting any files.\n"
+" \n"
+" - Incremental Backups:\n"
+"\n"
+"\tThe incremental backup is the most powerful option for \n"
+"\tbackup. This option allows you to backup all your data \n"
+"\tthe first time, and only the changed data afterward.\n"
+"\tThen you will be able, during the restore step, to restore \n"
+"\tyour data from a specified date. If you have not selected \n"
+"\tthis option all old backups are deleted before each backup. \n"
+"\n"
+" - Differential Backups:\n"
+" \n"
+"\tThe differential backup, rather than comparing changes in the\n"
+"\tdata to the previous incremental backup, always compares the\n"
+"\tdata to the initial base backup. This method allows one to\n"
+"\trestore the base and then the differential from a certain date.\n"
"\n"
-"(WARNING! You're using XFS for your root partition,\n"
-"creating a bootdisk on a 1.44 Mb floppy will probably fail,\n"
-"because XFS needs a very large driver)."
msgstr ""
+"options description:\n"
+"\n"
+" - Backup system files:\n"
+" \n"
+"\tThis option allows you to backup your /etc directory,\n"
+"\twhich contains all configuration files. Please be\n"
+"\tcareful during the restore step to not overwrite:\n"
+"\t\t/etc/passwd \n"
+"\t\t/etc/group \n"
+"\t\t/etc/fstab\n"
+"\n"
+" - Backup User files: \n"
+"\n"
+"\tThis option allows you select all users that you want \n"
+"\tto backup.\n"
+"\tTo preserve disk space, it is recommended that you \n"
+"\tdo not include the web browser's cache.\n"
+"\n"
+" - Backup Other files: \n"
+"\n"
+"\tThis option allows you to add more data to save.\n"
+"\tWith the other backup it's not possible at the \n"
+"\tmoment to select incremental backup.\t\t\n"
+" \n"
+" - Incremental Backups:\n"
+"\n"
+"\tThe incremental backup is the most powerful \n"
+"\toption for backup. This option allows you \n"
+"\tto backup all your data the first time, and \n"
+"\tonly the changed data afterward.\n"
+"\tThen you will be able, during the restore\n"
+"\tstep, to restore your data from a specified\n"
+"\tdate.\n"
+"\tIf you have not selected this option all\n"
+"\told backups are deleted before each backup. \n"
"\n"
"\n"
-"(ุชุญุฐูŠุฑ! ุฃู†ุช ุชุณุชุฎุฏู… XFS ู„ู„ุชุฌุฒุฆุฉ ุงู„ุฌุฐุฑูŠุฉ,\n"
-"ุนู…ู„ ู‚ุฑุต ู…ุฑู† ู„ู„ุฅู‚ู„ุงุน ู‚ุฏ ูŠูุดู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุฌุญ,\n"
-"ู„ุฃู† XFS ูŠุญุชุงุฌ ุงู„ู‰ ู…ุดุบู„ ูƒุจูŠุฑ ุงู„ุญุฌู…)."
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"A custom bootdisk provides a way of booting into your Linux system without\n"
-"depending on the normal bootloader. This is useful if you don't want to "
-"install\n"
-"SILO on your system, or another operating system removes SILO, or SILO "
-"doesn't\n"
-"work with your hardware configuration. A custom bootdisk can also be used "
-"with\n"
-"the Mandrake rescue image, making it much easier to recover from severe "
-"system\n"
-"failures.\n"
+"Arguments: (arg, expr='*.*', dev='tty12')\n"
"\n"
-"If you want to create a bootdisk for your system, insert a floppy in the "
-"first\n"
-"drive and press \"Ok\"."
+"Enable/Disable syslog reports to console 12. \\fIexpr\\fP is the\n"
+"expression describing what to log (see syslog.conf(5) for more details) and\n"
+"dev the device to report the log."
msgstr ""
-"ู‚ุฑุต ุงู‚ู„ุงุน ู…ุฎุตุต ูŠูˆูุฑ ุทุฑูŠู‚ุฉ ู„ู„ูˆุตูˆู„ ุงู„ู‰ ู†ุธุงู… ู„ูŠู†ูƒุณ ุงู„ุฎุงุต ุจูƒ ุฏูˆู†\n"
-"ุงู„ุฅุนุชู…ุงุฏ ุนู„ู‰ ู…ุญู…ู‘ู„ ุงู„ุฅู‚ู„ุงุน ุงู„ุฅุนุชูŠุงุฏูŠ. ู‡ุฐุง ู…ููŠุฏ ุงุฐุง ู„ู… ุชูƒู† ุชุฑูŠุฏ ุชุซุจูŠุช\n"
-"SILO ุนู„ู‰ ู†ุธุงู…ูƒ, ุฃูˆ ุงุฐุง ุฃุฒุงู„ ู†ุธุงู… ุชุดุบูŠู„ ุขุฎุฑ LILO, ุฃูˆ ุงุฐุง ู„ู… ูŠุชูˆุงูู‚ SILO\n"
-"ู…ุน ุชู‡ูŠุฆุฉ ู†ุธุงู…ูƒ. ูŠู…ูƒู† ูƒุฐู„ูƒ ุงุณุชุฎุฏุงู… ู‚ุฑุต ุงู‚ู„ุงุน ู…ุฎุตุต ู…ุน\n"
-"Mandrake rescue image, ู…ู…ุง ูŠุฌุนู„ ุงู„ู…ุนุงู„ุฌุฉ ู…ู† ุงู†ู‡ูŠุงุฑุงุช ุงู„ู†ุธุงู… ุงู„ุฎุทูŠุฑุฉ ุฃูƒุซุฑ "
-"ุณู‡ูˆู„ุฉ.\n"
-"ุงุฐุง ูƒู†ุช ุชุฑูŠุฏ ุงู†ุดุงุก ู‚ุฑุต ุงู‚ู„ุงุน ู„ู†ุธุงู…ูƒ, ุฃุฏุฎู„ ู‚ุฑุต ู…ุฑู† ููŠ ุงู„ุณูˆุงู‚ุฉ\n"
-"ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ูˆ ุงุถุบุท \"ู…ูˆุงูู‚\"."
+"Arguments: (arg, expr='*.*', dev='tty12')\n"
+"\n"
+"Enable/Disable syslog reports to console 12. \\fIexpr\\fP is the\n"
+"expression describing what to log (see syslog.conf(5) for more details) and\n"
+"dev the device to report the log."
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: ../../modules/parameters.pm:1
#, c-format
-msgid "You can't install the bootloader on a %s partition\n"
-msgstr "ูŠู…ูƒู†ูƒ ุชุซุจูŠุช ู…ุญู…ู‘ู„ ุงู„ุฅู‚ู„ุงุน ุนู„ู‰ ุงู„ุชุฌุฒุฆุฉ %s\n"
+msgid "comma separated strings"
+msgstr "ุญุฑููŠุงุช ู…ูุตูˆู„ุฉ ุจุงู„ูุงุตู„ุฉ"
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "not enough room in /boot"
-msgstr "ู„ุง ุชูˆุฌุฏ ู…ุณุงุญูˆ ูƒุงููŠุฉ ููŠ /boot"
+msgid "These are the machines from which the scanners should be used:"
+msgstr "ุชูˆุฌุฏ ู…ุงูƒูŠู†ุงุช ูŠู…ูƒู† ุงุณุชุฎุฏุงู… ุงู„ู…ุงุณุญุงุช ุงู„ุถูˆุฆูŠุฉ ู…ู†ู‡ุง:"
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "The highlighted entry will be booted automatically in %d seconds."
-msgstr "The highlighted entry will be booted automatically in %d seconds."
+msgid "Messages"
+msgstr "ุงู„ุฑุณุงุฆู„"
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
-msgid "commands before booting, or 'c' for a command-line."
-msgstr "commands before booting, or 'c' for a command-line."
+msgid "Unknown|CPH06X (bt878) [many vendors]"
+msgstr "ุบูŠุฑ ู…ุนุฑูˆู|CPH06X (bt878) [ู…ุตู†ุนูˆู† ูƒุซูŠุฑูˆู†]"
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, c-format
-msgid "Press enter to boot the selected OS, 'e' to edit the"
-msgstr "Press enter to boot the selected OS, 'e' to edit the"
+msgid "POP and IMAP Server"
+msgstr "ุฎุงุฏู… POP ูˆ IMAP"
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Use the %c and %c keys for selecting which entry is highlighted."
-msgstr "Use the %c and %c keys for selecting which entry is highlighted."
+msgid "Mexico"
+msgstr "ุงู„ู…ูƒุณูŠูƒ"
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Welcome to GRUB the operating system chooser!"
-msgstr "Welcome to GRUB the operating system chooser!"
+msgid "Model stepping"
+msgstr "Model stepping"
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Yaboot"
-msgstr "Yaboot"
+msgid "Rwanda"
+msgstr "ุฑูˆุงู†ุฏุง"
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Grub"
-msgstr "Grub"
+msgid "Do you have any %s interfaces?"
+msgstr "ู‡ู„ ู„ุฏูŠูƒ ุฃูŠ ูˆุงุฌู‡ุงุช %sุŸ"
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "LILO with text menu"
-msgstr "LILO ู…ุน ู‚ุงุฆู…ุฉ ู†ุตูŠุฉ"
+msgid "Switzerland"
+msgstr "ุงู„ุณูˆูŠุณุฑูŠุฉ"
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "LILO with graphical menu"
-msgstr "LILO ู…ุน ู‚ุงุฆู…ุฉ ุฑุณูˆู…ูŠุฉ"
+msgid "Brunei Darussalam"
+msgstr "ุณู„ุทู†ุฉ ุจุฑูˆู†ุงูŠ"
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "SILO"
-msgstr "SILO"
+msgid "Remote lpd Printer Options"
+msgstr "ุฎูŠุงุฑุงุช ุทุงุจุนุฉ lpd ุงู„ุจุนูŠุฏ"
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Welcome to %s the operating system chooser!\n"
-"\n"
-"Choose an operating system from the list above or\n"
-"wait %d seconds for default boot.\n"
+"GNU/Linux is a multi-user system, meaning each user may have their own\n"
+"preferences, their own files and so on. You can read the ``Starter Guide''\n"
+"to learn more about multi-user systems. But unlike \"root\", who is the\n"
+"system administrator, the users you add at this point will not be\n"
+"authorized to change anything except their own files and their own\n"
+"configurations, protecting the system from unintentional or malicious\n"
+"changes that impact on the system as a whole. You will have to create at\n"
+"least one regular user for yourself -- this is the account which you should\n"
+"use for routine, day-to-day use. Although it is very easy to log in as\n"
+"\"root\" to do anything and everything, it may also be very dangerous! A\n"
+"very simple mistake could mean that your system will not work any more. If\n"
+"you make a serious mistake as a regular user, the worst that will happen is\n"
+"that you will lose some information, but not affect the entire system.\n"
"\n"
+"The first field asks you for a real name. Of course, this is not mandatory\n"
+"-- you can actually enter whatever you like. DrakX will use the first word\n"
+"you typed in this field and copy it to the \"%s\" field, which is the name\n"
+"this user will enter to log onto the system. If you like, you may override\n"
+"the default and change the username. The next step is to enter a password.\n"
+"From a security point of view, a non-privileged (regular) user password is\n"
+"not as crucial as the \"root\" password, but that is no reason to neglect\n"
+"it by making it blank or too simple: after all, your files could be the\n"
+"ones at risk.\n"
+"\n"
+"Once you click on \"%s\", you can add other users. Add a user for each one\n"
+"of your friends: your father or your sister, for example. Click \"%s\" when\n"
+"you have finished adding users.\n"
+"\n"
+"Clicking the \"%s\" button allows you to change the default \"shell\" for\n"
+"that user (bash by default).\n"
+"\n"
+"When you have finished adding users, you will be asked to choose a user\n"
+"that can automatically log into the system when the computer boots up. If\n"
+"you are interested in that feature (and do not care much about local\n"
+"security), choose the desired user and window manager, then click \"%s\".\n"
+"If you are not interested in this feature, uncheck the \"%s\" box."
msgstr ""
-"Welcome to %s the operating system chooser!\n"
-"\n"
-"Choose an operating system from the list above or\n"
-"wait %d seconds for default boot.\n"
-"\n"
-#: ../../common.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "consolehelper missing"
-msgstr "consolehelper missing"
+msgid "Configure Internet Access..."
+msgstr "ุฅุนุฏุงุฏ ุงู„ุฏุฎูˆู„ ุงู„ู‰ ุงู„ุฅู†ุชุฑู†ุช..."
-#: ../../common.pm:1
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "kdesu missing"
-msgstr "kdesu missing"
+msgid "Norway"
+msgstr "ุงู„ู†ุฑูˆูŠุฌ"
-#: ../../common.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Screenshots will be available after install in %s"
-msgstr "ุณุชูƒูˆู† ู„ู‚ุทุงุช ุงู„ุดุงุดุฉ ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ุจุนุฏ ุงู„ุชุซุจูŠุช ููŠ %s"
+msgid "Danish"
+msgstr "ุงู„ุฏู†ู…ุงุฑูƒูŠุฉ"
-#: ../../common.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Can't make screenshots before partitioning"
-msgstr "ู„ุง ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุบู…ู„ ู„ู‚ุทุงุช ู„ู„ุดุงุดุฉ ู‚ุจู„ ุงู„ุชุฌุฒุฆุฉ"
+msgid ""
+"Automatically switch on numlock key locker under console\n"
+"and XFree at boot."
+msgstr ""
+"ุชู‚ูˆู… ุจุชุดุบูŠู„ ู…ูุชุงุญ numlock ุขู„ูŠุงู‹ ููŠ ุณุทุฑ ุงู„ุฃูˆุงู…ุฑ\n"
+"ูˆ XFree ุนู†ุฏ ุงู„ุฅู‚ู„ุงุน."
-#: ../../common.pm:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "%d seconds"
-msgstr "%d ุซูˆุงู†"
+msgid ""
+"Please enter the IP configuration for this machine.\n"
+"Each item should be entered as an IP address in dotted-decimal\n"
+"notation (for example, 1.2.3.4)."
+msgstr ""
+"ูุถู„ุงู‹ ุฃุฏุฎู„ ุชู‡ูŠุฆุฉ IP ุงู„ุฎุงุตุฉ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุงูƒูŠู†ุฉ.\n"
+"ูƒู„ ู…ุงุฏุฉ ูŠุฌุจ ุงุฏุฎุงู„ู‡ุง ูƒุนู†ูˆุงู† IP ุจุดูƒู„ ู…ู†ู‚ูˆุท\n"
+"(ู…ุซู„ุงู‹, 1.2.3.4)."
-#: ../../common.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "1 minute"
-msgstr "ุฏู‚ูŠู‚ุฉ ูˆุงุญุฏุฉ"
+msgid ""
+"The Mandrake Linux installation is distributed on several CD-ROMs. DrakX\n"
+"knows if a selected package is located on another CD-ROM so it will eject\n"
+"the current CD and ask you to insert the correct CD as required."
+msgstr ""
+"ุชุซุจูŠุช Mandrake Linux ู…ูˆุฒุน ุนู„ู‰ ุงู„ุนุฏูŠุฏ ู…ู† ุงู„ุฃู‚ุฑุงุต. DrakX\n"
+"ูŠุนู„ู… ุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ุญุฒู…ุฉ ู…ุง ููŠ ู‚ุฑุต ุขุฎุฑ ูˆ ุณูŠุฎุฑุฌ ุงู„ู‚ุฑุต\n"
+"ุงู„ุญุงู„ูŠ ูˆ ุณูŠุทู„ุจ ู…ู†ูƒ ุฃู† ุชุฏุฎู„ ู‚ุฑุตุงู‹ ู…ุฎุชู„ูุง ูƒู…ุง ู‡ูˆ ู…ุทู„ูˆุจ."
-#: ../../common.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "%d minutes"
-msgstr "%d ุฏู‚ุงุฆู‚"
+msgid "Processors"
+msgstr "ุงู„ู…ุนุงู„ุฌุงุช"
-#: ../../common.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "TB"
-msgstr "ุชูŠุฑุงุจุงูŠุช"
+msgid "Bulgaria"
+msgstr "ุจู„ุบุงุฑูŠุง"
-#: ../../common.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "GB"
-msgstr "ุบูŠุบุงุจุงูŠุช"
+msgid "No NIC selected!"
+msgstr "ู„ู… ูŠุชู… ุงุฎุชูŠุงุฑ NIC!"
-#: ../../common.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "MB"
-msgstr "ู…ูŠุบุงุจุงูŠุช"
+msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands"
+msgstr "ุฌุฒุฑ ุณูุงู„ุจุงุฑุฏ ูˆ ุฌุงู† ู…ุงูŠู†"
-#: ../../common.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "KB"
-msgstr "ูƒูŠู„ูˆุจุงูŠุช"
+msgid ""
+"Problems occured during configuration.\n"
+"Test your connection via net_monitor or mcc. If your connection doesn't "
+"work, you might want to relaunch the configuration."
+msgstr ""
+"ุธู‡ุฑุช ู…ุดุงูƒู„ ุฃุซู†ุงุก ุงู„ุชุซุจูŠุช.\n"
+"ุงุฎุชุจุฑ ุงู„ูˆุตู„ุฉ ุจุงุณุชุฎุฏุงู… net_monitor ุฃูˆ mcc. ุงุฐุง ู„ู… ุชุนู…ู„ ุงู„ูˆุตู„ุฉ, ูู‚ุฏ ุชุฑูŠุฏ ุงุนุงุฏุฉ "
+"ุงู„ุชู‡ูŠุฆุฉ."
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "United States"
-msgstr "ุงู„ูˆู„ุงูŠุงุช ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ"
+msgid "partition %s is now known as %s"
+msgstr "ุงู„ุชุฌุฒุฆุฉ %s ู…ุนุฑูˆูุฉ ุงู„ุขู† ุจุงู„ุฅุณู… %s"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Austria"
-msgstr "ุงู„ู†ู…ุณุง"
+msgid "Backup Other files..."
+msgstr "ุงู†ุณุฎ ู…ู„ูุงุช ุฃุฎุฑู‰..."
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Italy"
-msgstr "ุฅูŠุทุงู„ูŠุง"
+msgid "SMB server IP"
+msgstr "IP ุฎุงุฏู… SMB"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Netherlands"
-msgstr "ู‡ูˆู„ู†ุฏุง"
+msgid "Congo (Kinshasa)"
+msgstr "ุงู„ูƒูˆู†ุบูˆ ูƒูŠู†ุดุงุณุง"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Sweden"
-msgstr "ุงู„ุณูˆูŠุฏ"
+msgid "Partition table of drive %s is going to be written to disk!"
+msgstr "ุฌุฏูˆู„ ุงุชุชู‚ุณูŠู… ู„ู„ู‚ุฑุต %s ุณูŠุชู… ูƒุชุงุจุชู‡ ุงู„ู‰ ุงู„ู‚ุฑุต!"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Norway"
-msgstr "ุงู„ู†ุฑูˆูŠุฌ"
+msgid "Installing HPOJ package..."
+msgstr "ุฌุงุฑูŠ ุชู‡ูŠุฆุฉ ุญุฒู…ุฉ HPOJ..."
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Greece"
-msgstr "ุงู„ูŠูˆู†ุงู†"
+msgid ""
+"A custom bootdisk provides a way of booting into your Linux system without\n"
+"depending on the normal bootloader. This is useful if you don't want to "
+"install\n"
+"LILO (or grub) on your system, or another operating system removes LILO, or "
+"LILO doesn't\n"
+"work with your hardware configuration. A custom bootdisk can also be used "
+"with\n"
+"the Mandrake rescue image, making it much easier to recover from severe "
+"system\n"
+"failures. Would you like to create a bootdisk for your system?\n"
+"%s"
+msgstr ""
+"ู‚ุฑุต ุงู‚ู„ุงุน ู…ุฎุตุต ูŠูˆูุฑ ุทุฑูŠู‚ุฉ ู„ู„ูˆุตูˆู„ ุงู„ู‰ ู†ุธุงู… ู„ูŠู†ูƒุณ ุงู„ุฎุงุต ุจูƒ ุฏูˆู†\n"
+"ุงู„ุฅุนุชู…ุงุฏ ุนู„ู‰ ู…ุญู…ู‘ู„ ุงู„ุฅู‚ู„ุงุน ุงู„ุฅุนุชูŠุงุฏูŠ. ู‡ุฐุง ู…ููŠุฏ ุงุฐุง ู„ู… ุชูƒู† ุชุฑูŠุฏ ุชุซุจูŠุช\n"
+"LILO (ุฃูˆ grub) ุนู„ู‰ ู†ุธุงู…ูƒ, ุฃูˆ ุงุฐุง ุฃุฒุงู„ ู†ุธุงู… ุชุดุบูŠู„ ุขุฎุฑ LILO, ุฃูˆ ุงุฐุง ู„ู… ูŠุชูˆุงูู‚ "
+"LILO\n"
+"ู…ุน ุชู‡ูŠุฆุฉ ู†ุธุงู…ูƒ. ูŠู…ูƒู† ูƒุฐู„ูƒ ุงุณุชุฎุฏุงู… ู‚ุฑุต ุงู‚ู„ุงุน ู…ุฎุตุต ู…ุน\n"
+"Mandrake rescue image, ู…ู…ุง ูŠุฌุนู„ ุงู„ู…ุนุงู„ุฌุฉ ู…ู† ุงู†ู‡ูŠุงุฑุงุช ุงู„ู†ุธุงู… ุงู„ุฎุทูŠุฑุฉ ุฃูƒุซุฑ "
+"ุณู‡ูˆู„ุฉ.\n"
+"ู‡ู„ ุชุฑูŠุฏ ุนู…ู„ ู‚ุฑุต ุงู‚ู„ุงุน ู„ู†ุธุงู…ูƒุŸ\n"
+"%s"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Germany"
-msgstr "ุฃู„ู…ุงู†ูŠุง"
+msgid ", USB printer \\#%s"
+msgstr ", ุทุงุจุนุฉ USB \\#%s"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Czech Republic"
-msgstr "ุฌู…ู‡ูˆุฑูŠุฉ ุงู„ุชุดูŠูƒ"
+msgid "Latvian"
+msgstr "ุงู„ู„ุงุชููŠุฉ"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Belgium"
-msgstr "ุจู„ุฌูŠูƒุง"
+msgid "monthly"
+msgstr "ุดู‡ุฑูŠุง"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "France"
-msgstr "ูุฑู†ุณุง"
+msgid "Module name"
+msgstr "ุงุณู… ุงู„ูˆุญุฏุฉ"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Costa Rica"
-msgstr "ูƒูˆุณุชุงุฑูŠูƒุง"
+msgid "Start at boot"
+msgstr "ุงุจุฏุฃ ุนู†ุฏ ุงู„ุฅู‚ู„ุงุน"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Use Incremental Backups"
+msgstr "ุงุณุชุฎุฏู… ุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ุชุฑุงูƒู…ูŠ (ู„ุง ุชุณุชุจุฏู„ ุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ุฅุญุชูŠุงุทูŠุฉ ุงู„ู‚ุฏูŠู…ุฉ)"
+
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Error opening %s for writing: %s"
-msgstr " ูุชุญุฉ ุงู„ุฎุทุฅ %s ู„ู„ูƒุชุงุจุฉ :%s"
+msgid "First sector of drive (MBR)"
+msgstr "ุงู„ู‚ุทุงุน ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู† ุงู„ู‚ุฑุต (MBR)"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Nothing to do"
-msgstr "ู„ุง ุดูŠุฆ ู„ู„ุนู…ู„"
+msgid "Joystick"
+msgstr "ุนุตุง ุงู„ุฃู„ุนุงุจ"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Not enough free space for auto-allocating"
-msgstr "ู„ุง ุชูˆุฌุฏ ู…ุณุงุญุฉ ูƒุงููŠุฉ ู„ู„ุชุญุฏูŠุฏ ุงู„ุขู„ูŠ"
+msgid "El Salvador"
+msgstr "ุงู„ุณู„ูุงุฏูˆุฑ"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "You can't use an encrypted file system for mount point %s"
-msgstr "ู„ุง ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงุณุชุฎุฏุงู… ู†ุธุงู… ู…ู„ูุงุช ู…ุฑู…ู‘ุฒ ู„ู†ู‚ุทุฉ ุงู„ุชุญู…ูŠู„ %s"
+msgid "Use Unicode by default"
+msgstr "ุงุณุชุฎุฏู… ูŠูˆู†ูŠูƒูˆุฏ ุงูุชุฑุงุถูŠุงู‹"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid ""
-"You need a true filesystem (ext2/ext3, reiserfs, xfs, or jfs) for this mount "
-"point\n"
-msgstr ""
-"ุชุญุชุงุฌ ุงู„ู‰ ู†ุธุงู… ู…ู„ูุงุช ุญู‚ูŠู‚ูŠ (ext2/ext3, resierfs, xfs, ุฃูˆ jfs) ู„ู†ู‚ุทุฉ ุงู„ุชุญู…ูŠู„ "
-"ู‡ุฐู‡\n"
+msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device"
+msgstr "ูˆุญุฏุฉ ู†ูˆุงุฉ ู„ูŠู†ูƒุณ ุงู„ุชูŠ ุชุชุนุงู…ู„ ู…ุน ู‡ุฐุง ุงู„ุฌู‡ุงุฒ"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "This directory should remain within the root filesystem"
-msgstr "ู‡ุฐุง ุงู„ุฏู„ูŠู„ ูŠุฌุจ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ููŠ ู†ุธุงู… ุงู„ู…ู„ูุงุช ุงู„ุฌุฐุฑูŠ"
+msgid "Trying to rescue partition table"
+msgstr "ุฌุงุฑูŠ ู…ุญุงูˆู„ุฉ ุงู†ู‚ุงุฐ ุฌุฏูˆู„ ุงู„ุชู‚ุณูŠู…"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "You can't use a LVM Logical Volume for mount point %s"
-msgstr "ู„ุง ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงุณุชุฎุฏุงู… LVM Logical Volume ู„ู†ู‚ุทุฉ ุงู„ุชุญู…ูŠู„ %s"
+msgid "Option %s must be an integer number!"
+msgstr "ุงู„ุฎูŠุงุฑ %s ูŠุฌุจ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฑู‚ู…ุง ุตุญูŠุญุงู‹!"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"You've selected a software RAID partition as root (/).\n"
-"No bootloader is able to handle this without a /boot partition.\n"
-"Please be sure to add a /boot partition"
+"Entries you'll have to fill:\n"
+"%s"
msgstr ""
-"ู„ู‚ุฏ ุงุฎุชุฑุช ุชุฌุฒุฆุฉ RAID ุจุฑู…ุฌูŠุฉ ูƒุชุฌุฒุฆุฉ ุฌุฐุฑูŠุฉ (/).\n"
-"ู„ุง ูŠุณุชุทูŠุน ุฃูŠ ู…ุญู…ู‘ู„ ุงู‚ู„ุงุน ุงู„ุชุนุงู…ู„ ู…ุน ุฐู„ูƒ ุจุฏูˆู† ุชุฌุฒุฆุฉ /boot.\n"
-"ูุถู„ุงู‹ ุชุฃูƒุฏ ู…ู† ุงุถุงูุฉ ุชุฌุฒุฆุฉ /boot"
+"Entries you'll have to fill:\n"
+"%s"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../standalone/livedrake:1
#, c-format
-msgid "There is already a partition with mount point %s\n"
-msgstr "ู‡ู†ุงูƒ ุชุฌุฒุฆุฉ ู…ุน ู†ู‚ุทุฉ ุงู„ุชุญู…ูŠู„ %s ู…ุณุจู‚ุงู‹\n"
+msgid "Unable to start live upgrade !!!\n"
+msgstr "ู„ู… ุฃุชู…ูƒู† ู…ู† ุจุฏุก ุงู„ุชุฑู‚ูŠุฉ ุงู„ุญูŠุฉ !!!\n"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Mount points should contain only alphanumerical characters"
-msgstr "ู†ู‚ุง ุงู„ุชุญู…ูŠู„ ูŠุฌุจ ุฃู† ุชุญุชูˆูŠ ูู‚ุท ุนู„ู‰ ุงู„ุญุฑูˆู ูˆ/ุฃูˆ ุงู„ุขุฑู‚ุงู…"
+msgid "Name: "
+msgstr "ุงู„ุงุณู…: "
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
#, c-format
-msgid "Mount points must begin with a leading /"
-msgstr "ูŠุฌุจ ุฃู† ุชุจุฏุฃ ู†ู‚ุงุท ุงู„ุชุญู…ูŠู„ ุจุงู„ุนู„ุงู…ุฉ /"
+msgid "16 million colors (24 bits)"
+msgstr "16 ู…ู„ูŠูˆู† ู„ูˆู† (24 ุจุช)"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "You can't use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
-msgstr "ู„ุง ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงุณุชุฎุฏุงู… ReiserFS ู„ู„ุชุฌุฒุฆุงุช ุฃุตุบุฑ ู…ู† 32 ู…ูŠุบุงุจุงูŠุช"
+msgid "Allow all users"
+msgstr "ุงุณู…ุญ ู„ูƒู„ ุงู„ู…ุณุชุฎุฏู…ูŠู†"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../share/advertising/08-store.pl:1
#, c-format
-msgid "You can't use JFS for partitions smaller than 16MB"
-msgstr "ู„ุง ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงุณุชุฎุฏุงู… JFS ู„ู„ุชุฌุฒุฆุงุช ุฃุตุบุฑ ู…ู† 16 ู…ูŠุบุงุจุงูŠุช"
+msgid "The official MandrakeSoft Store"
+msgstr "ู…ุชุฌุฑ MandrakeSoft ุงู„ุฑุณู…ูŠ"
+
+#: ../../install_interactive.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Resizing"
+msgstr "ุฌุงุฑูŠ ุชุบูŠูŠุฑ ุงู„ุญุฌู…"
+
+#: ../../network/netconnect.pm:1
+#, c-format
+msgid "Cable connection"
+msgstr "ูˆุตู„ุฉ ูƒูŠุจู„"
+
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "User"
+msgstr "ุงู„ู…ุณุชุฎุฏู…"
#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
@@ -975,1001 +1783,257 @@ msgstr ""
"\n"
"ู‡ู„ ุฃู†ุช ู…ูˆุงูู‚ ุนู„ู‰ ุฎุณุงุฑุฉ ูƒู„ ุงู„ุชุฌุฒุฆุงุชุŸ\n"
-#: ../../fsedit.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../install_steps.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../interactive/http.pm:1
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Error"
-msgstr "ุฎุทุฃ"
+msgid "Do new backup before restore (only for incremental backups.)"
+msgstr "ู‚ู… ุจู†ุณุฎ ุงุญุชูŠุงุทูŠ ุฌุฏูŠุฏ ูุจู„ ุงู„ุฅุณุชุนุงุฏุฉ (ูู‚ุท ู„ู„ู†ุณุฎ ุงู„ุฅุญุชูŠุงุทูŠุฉ ุงู„ู…ุชุฏุฑุฌุฉ)"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "server"
-msgstr "ุฎุงุฏู…"
+msgid "Printer on parallel port \\#%s"
+msgstr "ุงู„ุทุงุจุนุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู†ูุฐ ุงู„ู…ุชูˆุงุฒูŠ \\#%s"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "with /usr"
-msgstr "ู…ุน /usr"
+msgid "Name"
+msgstr "ุงู„ุงุณู…"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../raid.pm:1
#, c-format
-msgid "simple"
-msgstr "ุจุณูŠุท"
+msgid "mkraid failed"
+msgstr "ูุดู„ mkraid"
-#: ../../fs.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Enabling swap partition %s"
-msgstr "ุฌุงุฑูŠ ุชู…ูƒูŠู† ุชุฌุฒุฆุฉ ุงู„ุชุจุฏูŠู„ %s"
+msgid "Button 3 Emulation"
+msgstr "ู…ุญุงูƒุงุฉ ุงู„ุฒุฑ 3"
-#: ../../fs.pm:1 ../../partition_table.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "error unmounting %s: %s"
-msgstr "ุฎุทุฃ ููŠ ุงุฒุงู„ุฉ ุชุญู…ูŠู„ %s: %s"
+msgid "Sending files..."
+msgstr "ุฌุงุฑูŠ ุงุฑุณุงู„ ุงู„ู…ู„ูุงุช..."
-#: ../../fs.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "mounting partition %s in directory %s failed"
-msgstr "ูุดู„ ุชุญู…ูŠู„ ุงู„ุชุฌุฒุฆุฉ %s ููŠ ุงู„ุฏู„ูŠู„ %s"
+msgid "Israeli (Phonetic)"
+msgstr "ุงู„ุนุจุฑูŠุฉ (ุตูˆุชูŠุฉ)"
-# y, c-format
-#: ../../fs.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Mounting partition %s"
-msgstr "ุฌุงุฑูŠ ุชุญู…ูŠู„ ุงู„ุชุฌุฒุฆุฉ %s"
+msgid "access to rpm tools"
+msgstr "ุงู„ูˆุตูˆู„ ุงู„ู‰ ุฃุฏูˆุงุช rpm"
-#: ../../fs.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Checking %s"
-msgstr "ุฌุงุฑูŠ ุงู„ุชุฃูƒุฏ ู…ู† %s"
+msgid "edit"
+msgstr "ุญุฑู‘ุฑ"
-#: ../../fs.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Formatting partition %s"
-msgstr "ุฌุงุฑูŠ ุชู‡ูŠุฆุฉ ุงู„ุชุฌุฒุฆุฉ %s"
+msgid "You must choose/enter a printer/device!"
+msgstr "ูŠุฌุจ ุนู„ูŠูƒ ุงุฏุฎุงู„/ุงุฎุชูŠุงุฑ ุทุงุจุนุฉ/ุฌู‡ุงุฒ"
-#: ../../fs.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Creating and formatting file %s"
-msgstr "ุฌุงุฑูŠ ุงู†ุดุงุก ูˆ ุชุฌู‡ูŠุฒ ุงู„ู…ู„ู %s"
+msgid "Permission problem accessing CD."
+msgstr "ุชูˆุฌุฏ ู…ุดูƒู„ุฉ ููŠ ุงู„ุชุตุฑูŠุญ ู„ู„ูˆุตูˆู„ ุงู„ู‰ ุงู„ู‚ุฑุต ุงู„ู…ุฏู…ุฌ."
-#: ../../fs.pm:1
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "I don't know how to format %s in type %s"
-msgstr "ู„ุง ุฃุนุฑู ูƒูŠู ุฃุฌู‡ุฒ %s ููŠ ุงู„ู†ูˆุน %s"
+msgid "Phone number"
+msgstr "ุฑู‚ู… ุงู„ุชู‘ู„ูŠููˆู† "
-#: ../../fs.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid "%s formatting of %s failed"
-msgstr "%s ุชุฌู‡ูŠุฒ %s ู‚ุฏ ูุดู„"
+msgid "Error: The \"%s\" driver for your sound card is unlisted"
+msgstr "ุฎุทุฃ: ู…ุดุบู„ \"%s\" ู„ุจุทุงู‚ุฉ ุงู„ุตูˆุช ุงู„ุฎุงุตุฉ ุจูƒ ุบูŠุฑ ู…ูˆุฌูˆุฏ ููŠ ุงู„ู‚ุงุฆู…ุฉ"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Click on \"Next ->\" if you want to delete all data and partitions present\n"
-"on this hard drive. Be careful, after clicking on \"Next ->\", you will not\n"
-"be able to recover any data and partitions present on this hard drive,\n"
-"including any Windows data.\n"
-"\n"
-"Click on \"<- Previous\" to stop this operation without losing any data and\n"
-"partitions present on this hard drive."
-msgstr ""
-"ุงุถุบุท \"ุงู„ุชุงู„ูŠ ->\" ุงุฐุง ูƒู†ุช ุชุฑูŠุฏ ุญุฐู ูƒู„ ุงู„ุชุฌุฒุฆุงุช ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุฑุต\n"
-"ุงู„ุตู„ุจ. ุฎุฐ ุญุฐุฑูƒ, ุจุนุฏ ู†ู‚ุฑูƒ ู„ุฒุฑ \"ุงู„ุชุงู„ูŠ ->\" ู„ู† ุชุชู…ูƒู† ู…ู† ุงุณุชุนุงุฏุฉ\n"
-"ุฃูŠ ุจูŠุงู†ุงุช ุฃูˆ ุชุฌุฒุฆุงุช ูƒุงู†ุช ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุฑุต ุงู„ุตู„ุจ.\n"
-"ุจู…ุง ููŠู‡ุง ุจูŠุงู†ุงุช Windows\n"
-"ุงู†ู‚ุฑ \"<- ุงู„ุณุงุจู‚\" ู„ุฅูŠู‚ุงู ู‡ุฐู‡ ุงู„ุนู…ู„ูŠุฉ ุฏูˆู† ุฎุณุงุฑุฉ ุฃูŠ ุจูŠุงู†ุงุช ุฃูˆ ุชุฌุฒุฆุงุช\n"
-"ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุฑุต ุงู„ุตู„ุจ."
+msgid "Printer name, description, location"
+msgstr "ุงุณู… ุงู„ุทุงุจุนุฉ, ูˆุตู, ุงู„ู…ูƒุงู†"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid ""
-"Choose the hard drive you want to erase in order to install your new\n"
-"Mandrake Linux partition. Be careful, all data present on it will be lost\n"
-"and will not be recoverable!"
-msgstr ""
-"ุงุฎุชุฑ ุงู„ู‚ุฑุต ุงู„ุตู„ุจ ุงู„ุฐูŠ ุชุฑูŠุฏ ู…ุญูˆู‡ ู„ุชุซุจูŠุช ุชุฌุฒุฆุฉ\n"
-"Mandrake Linux ุงู„ุฌุฏูŠุฏุฉ. ุฎุฐ ุญุฐุฑูƒ, ูƒู„ ุงู„ุจูŠุงู†ุงุช ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏ ุนู„ูŠู‡ ุณุชุถูŠุน\n"
-"ูˆ ู„ู† ูŠู…ูƒู† ุงุณุชุนุงุฏุชู‡ุง!"
+msgid "USA (broadcast)"
+msgstr "ุงู„ูˆู„ุงูŠุงุช ุงู„ู…ุชู‘ุญุฏุฉ ุงู„ุฃู…ุฑูŠูƒูŠู‘ุฉ (broadcast)"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"As a review, DrakX will present a summary of various information it has\n"
-"about your system. Depending on your installed hardware, you may have some\n"
-"or all of the following entries. Each entry is made up of the configuration\n"
-"item to be configured, followed by a quick summary of the current\n"
-"configuration. Click on the corresponding \"Configure\" button to change\n"
-"that.\n"
-"\n"
-" * \"Keyboard\": check the current keyboard map configuration and change\n"
-"that if necessary.\n"
-"\n"
-" * \"Country\": check the current country selection. If you are not in this\n"
-"country, click on the \"Configure\" button and choose another one. If your\n"
-"country is not in the first list shown, click the \"More\" button to get\n"
-"the complete country list.\n"
-"\n"
-" * \"Timezone\": By default, DrakX deduces your time zone based on the\n"
-"country you have chosen. You can click on the \"Configure\" button here if\n"
-"this is not correct.\n"
-"\n"
-" * \"Mouse\": check the current mouse configuration and click on the button\n"
-"to change it if necessary.\n"
-"\n"
-" * \"Printer\": clicking on the \"Configure\" button will open the printer\n"
-"configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter\n"
-"Guide'' for more information on how to setup a new printer. The interface\n"
-"presented there is similar to the one used during installation.\n"
-"\n"
-" * \"Sound card\": if a sound card is detected on your system, it is\n"
-"displayed here. If you notice the sound card displayed is not the one that\n"
-"is actually present on your system, you can click on the button and choose\n"
-"another driver.\n"
-"\n"
-" * \"Graphical Interface\": by default, DrakX configures your graphical\n"
-"interface in \"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that does not suits\n"
-"you, click on \"Configure\" to reconfigure your graphical interface.\n"
-"\n"
-" * \"TV card\": if a TV card is detected on your system, it is displayed\n"
-"here. If you have a TV card and it is not detected, click on \"Configure\"\n"
-"to try to configure it manually.\n"
-"\n"
-" * \"ISDN card\": if an ISDN card is detected on your system, it will be\n"
-"displayed here. You can click on \"Configure\" to change the parameters\n"
-"associated with the card.\n"
-"\n"
-" * \"Network\": If you want to configure your Internet or local network\n"
-"access now.\n"
-"\n"
-" * \"Security Level\": this entry offers you to redefine the security level\n"
-"as set in a previous step ().\n"
-"\n"
-" * \"Firewall\": if you plan to connect your machine to the Internet, it's\n"
-"a good idea to protect you from intrusions by setting up a firewall.\n"
-"Consult the corresponding section of the ``Starter Guide'' for details\n"
-"about firewall settings.\n"
-"\n"
-" * \"Bootloader\": if you wish to change your bootloader configuration,\n"
-"click that button. This should be reserved to advanced users.\n"
-"\n"
-" * \"Services\": you'll be able here to control finely which services will\n"
-"be run on your machine. If you plan to use this machine as a server it's a\n"
-"good idea to review this setup."
+"Please choose the\n"
+"media for backup."
msgstr ""
+"ุฑุฌุงุก ุงุฎุชุฑ\n"
+"ูˆุณูŠุท ุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ุงุญุชูŠุงุทูŠ"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\"Sound card\": if a sound card is detected on your system, it is displayed\n"
-"here. If you notice the sound card displayed is not the one that is\n"
-"actually present on your system, you can click on the button and choose\n"
-"another driver."
-msgstr ""
-"\"ุจุทุงู‚ุฉ ุงู„ุตูˆุช\": ุงุฐุง ุชู… ุงูƒุชุดุงู ุจุทุงู‚ุฉ ุตูˆุช ุนู„ู‰ ู†ุธุงู…ูƒ, ุณูŠุชู… ุนุฑุถู‡ุง\n"
-"ู‡ู†ุง. ุงุฐุง ู„ุงุญุธุช ุฃู† ุจุทุงู‚ุฉ ุงู„ุตูˆุช ุงู„ู…ุนุฑูˆุถุฉ ู‡ู†ุง ู„ูŠุณุช ุชู„ูƒ ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ\n"
-"ูุนู„ุงู‹ ุนู„ู‰ ู†ุธุงู…ูƒ, ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงู„ู†ู‚ุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุฒุฑ ูˆ ุงุฎุชูŠุงุฑ ู…ุดุบู„\n"
-"ุขุฎุฑ."
+msgid "Use Xinerama extension"
+msgstr "ุงุณุชุฎุฏุงู… ุงู…ุชุฏุงุฏ Xinerama"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Yaboot is a bootloader for NewWorld Macintosh hardware and can be used to\n"
-"boot GNU/Linux, MacOS or MacOSX. Normally, MacOS and MacOSX are correctly\n"
-"detected and installed in the bootloader menu. If this is not the case, you\n"
-"can add an entry by hand in this screen. Be careful to choose the correct\n"
-"parameters.\n"
-"\n"
-"Yaboot's main options are:\n"
-"\n"
-" * Init Message: a simple text message displayed before the boot prompt.\n"
-"\n"
-" * Boot Device: indicates where you want to place the information required\n"
-"to boot to GNU/Linux. Generally, you set up a bootstrap partition earlier\n"
-"to hold this information.\n"
-"\n"
-" * Open Firmware Delay: unlike LILO, there are two delays available with\n"
-"yaboot. The first delay is measured in seconds and at this point, you can\n"
-"choose between CD, OF boot, MacOS or Linux;\n"
-"\n"
-" * Kernel Boot Timeout: this timeout is similar to the LILO boot delay.\n"
-"After selecting Linux, you will have this delay in 0.1 second before your\n"
-"default kernel description is selected;\n"
-"\n"
-" * Enable CD Boot?: checking this option allows you to choose ``C'' for CD\n"
-"at the first boot prompt.\n"
-"\n"
-" * Enable OF Boot?: checking this option allows you to choose ``N'' for\n"
-"Open Firmware at the first boot prompt.\n"
-"\n"
-" * Default OS: you can select which OS will boot by default when the Open\n"
-"Firmware Delay expires."
-msgstr ""
-"Yaboot is a bootloader for NewWorld Macintosh hardware and can be used to\n"
-"boot GNU/Linux, MacOS or MacOSX. Normally, MacOS and MacOSX are correctly\n"
-"detected and installed in the bootloader menu. If this is not the case, you\n"
-"can add an entry by hand in this screen. Be careful to choose the correct\n"
-"parameters.\n"
-"\n"
-"Yaboot's main options are:\n"
-"\n"
-" * Init Message: a simple text message displayed before the boot prompt.\n"
-"\n"
-" * Boot Device: indicates where you want to place the information required\n"
-"to boot to GNU/Linux. Generally, you set up a bootstrap partition earlier\n"
-"to hold this information.\n"
-"\n"
-" * Open Firmware Delay: unlike LILO, there are two delays available with\n"
-"yaboot. The first delay is measured in seconds and at this point, you can\n"
-"choose between CD, OF boot, MacOS or Linux;\n"
-"\n"
-" * Kernel Boot Timeout: this timeout is similar to the LILO boot delay.\n"
-"After selecting Linux, you will have this delay in 0.1 second before your\n"
-"default kernel description is selected;\n"
-"\n"
-" * Enable CD Boot?: checking this option allows you to choose ``C'' for CD\n"
-"at the first boot prompt.\n"
-"\n"
-" * Enable OF Boot?: checking this option allows you to choose ``N'' for\n"
-"Open Firmware at the first boot prompt.\n"
-"\n"
-" * Default OS: you can select which OS will boot by default when the Open\n"
-"Firmware Delay expires."
+msgid "Loopback"
+msgstr "Loopback"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
msgid ""
-"You can add additional entries in yaboot for other operating systems,\n"
-"alternate kernels, or for an emergency boot image.\n"
-"\n"
-"For other OSs, the entry consists only of a label and the \"root\"\n"
-"partition.\n"
-"\n"
-"For Linux, there are a few possible options:\n"
-"\n"
-" * Label: this is the name you will have to type at the yaboot prompt to\n"
-"select this boot option.\n"
-"\n"
-" * Image: this would be the name of the kernel to boot. Typically, vmlinux\n"
-"or a variation of vmlinux with an extension.\n"
-"\n"
-" * Root: the \"root\" device or ``/'' for your Linux installation.\n"
-"\n"
-" * Append: on Apple hardware, the kernel append option is often used to\n"
-"assist in initializing video hardware, or to enable keyboard mouse button\n"
-"emulation for the missing 2nd and 3rd mouse buttons on a stock Apple mouse.\n"
-"The following are some examples:\n"
-"\n"
-" video=aty128fb:vmode:17,cmode:32,mclk:71 adb_buttons=103,111\n"
-"hda=autotune\n"
-"\n"
-" video=atyfb:vmode:12,cmode:24 adb_buttons=103,111\n"
-"\n"
-" * Initrd: this option can be used either to load initial modules before\n"
-"the boot device is available, or to load a ramdisk image for an emergency\n"
-"boot situation.\n"
-"\n"
-" * Initrd-size: the default ramdisk size is generally 4096 Kbytes. If you\n"
-"need to allocate a large ramdisk, this option can be used to specify a\n"
-"ramdisk larger than the default.\n"
-"\n"
-" * Read-write: normally the \"root\" partition is initially mounted as\n"
-"read-only, to allow a file system check before the system becomes ``live''.\n"
-"You can override the default with this option.\n"
-"\n"
-" * NoVideo: should the Apple video hardware prove to be exceptionally\n"
-"problematic, you can select this option to boot in ``novideo'' mode, with\n"
-"native frame buffer support.\n"
-"\n"
-" * Default: selects this entry as being the default Linux selection,\n"
-"selectable by pressing ENTER at the yaboot prompt. This entry will also be\n"
-"highlighted with a ``*'' if you press [Tab] to see the boot selections."
+"Unable to properly close mkbootdisk: \n"
+" %s \n"
+" %s"
msgstr ""
-"You can add additional entries in yaboot for other operating systems,\n"
-"alternate kernels, or for an emergency boot image.\n"
-"\n"
-"For other OSs, the entry consists only of a label and the \"root\"\n"
-"partition.\n"
-"\n"
-"For Linux, there are a few possible options:\n"
-"\n"
-" * Label: this is the name you will have to type at the yaboot prompt to\n"
-"select this boot option.\n"
-"\n"
-" * Image: this would be the name of the kernel to boot. Typically, vmlinux\n"
-"or a variation of vmlinux with an extension.\n"
-"\n"
-" * Root: the \"root\" device or ``/'' for your Linux installation.\n"
-"\n"
-" * Append: on Apple hardware, the kernel append option is often used to\n"
-"assist in initializing video hardware, or to enable keyboard mouse button\n"
-"emulation for the missing 2nd and 3rd mouse buttons on a stock Apple mouse.\n"
-"The following are some examples:\n"
-"\n"
-" video=aty128fb:vmode:17,cmode:32,mclk:71 adb_buttons=103,111\n"
-"hda=autotune\n"
-"\n"
-" video=atyfb:vmode:12,cmode:24 adb_buttons=103,111\n"
-"\n"
-" * Initrd: this option can be used either to load initial modules before\n"
-"the boot device is available, or to load a ramdisk image for an emergency\n"
-"boot situation.\n"
-"\n"
-" * Initrd-size: the default ramdisk size is generally 4096 Kbytes. If you\n"
-"need to allocate a large ramdisk, this option can be used to specify a\n"
-"ramdisk larger than the default.\n"
-"\n"
-" * Read-write: normally the \"root\" partition is initially mounted as\n"
-"read-only, to allow a file system check before the system becomes ``live''.\n"
-"You can override the default with this option.\n"
-"\n"
-" * NoVideo: should the Apple video hardware prove to be exceptionally\n"
-"problematic, you can select this option to boot in ``novideo'' mode, with\n"
-"native frame buffer support.\n"
-"\n"
-" * Default: selects this entry as being the default Linux selection,\n"
-"selectable by pressing ENTER at the yaboot prompt. This entry will also be\n"
-"highlighted with a ``*'' if you press [Tab] to see the boot selections."
+"ุชุนุฐุฑ ุบู„ู‚ mkbootdisk: \n"
+" %s \n"
+" %s"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid ""
-"DrakX will first detect any IDE devices present in your computer. It will\n"
-"also scan for one or more PCI SCSI cards on your system. If a SCSI card is\n"
-"found, DrakX will automatically install the appropriate driver.\n"
-"\n"
-"Because hardware detection is not foolproof, DrakX may fail in detecting\n"
-"your hard drives. If so, You'll have to specify your hardware by hand.\n"
-"\n"
-"If you had to manually specify your PCI SCSI adapter, DrakX will ask if you\n"
-"want to configure options for it. You should allow DrakX to probe the\n"
-"hardware for the card-specific options which are needed to initialize the\n"
-"adapter. Most of the time, DrakX will get through this step without any\n"
-"issues.\n"
-"\n"
-"If DrakX is not able to probe for the options to automatically determine\n"
-"which parameters need to be passed to the hardware, you'll need to manually\n"
-"configure the driver."
-msgstr ""
-"ุณูŠู‚ูˆู… DrakX ุฃูˆ?ู‹ ุจุงู„ุชุญู‚ู‚ ู…ู† ูˆุฌูˆุฏ ุฃุฌู‡ุฒุฉ IDE ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู…ุจูŠูˆุชุฑ. ุณูŠู‚ูˆู…\n"
-"ุฃูŠุถุงู‹ ุจุงู„ุจุญุซ ุนู† ุจุทุงู‚ุงุช PCI SCSI ุนู„ู‰ ู†ุธุงู…ูƒ. ุงุฐุง ุชู… ุงูŠุฌุงุฏ ุจุทุงู‚ุฉ\n"
-"SCSI,ุณูŠู‚ูˆู… DrakX ุจุชุซุจูŠุช ุงู„ู…ุดุบู„ ุงู„ู…ู†ุงุณุจ ุฃูˆุชูˆู…ุงุชูŠูƒูŠุงู‹.\n"
-"\n"
-"ูˆ ?ู† ุนู…ู„ูŠุฉ ุงู„ุชุญู‚ู‚ ู…ู† ุงู„ุนุชุงุฏ ู„ูŠุณุช ุฎุงู„ูŠุฉ ู…ู† ุง?ุฎุทุงุก, ุณูŠู‚ูˆู… DrakX ุจุณุคุงู„ูƒ ุนู…ู‘ุง "
-"ุงุฐุง\n"
-"ูƒุงู†ุช ู„ุฏูŠูƒ ุจุทุงู‚ุฉ PCI SCSI. ุงู„ู†ู‚ุฑ ุนู„ู‰ \"ู†ุนู…\" ุณูŠุนุฑุถ ู‚ุงุฆู…ุฉ ุจุจุทุงู‚ุงุช SCSI\n"
-"ู„ุชุฎุชุงุฑ ู…ู†ู‡ุง. ุงู†ู‚ุฑ \"?\" ุงุฐุง ูƒู†ุช ุชุนู„ู… ุฃู†ู‡ ? ุชูˆุฌุฏ ุจุทุงู‚ุงุช SCSI ุนู„ู‰\n"
-"ู…ุงูƒูŠู†ุชูƒ. ุงุฐุง ู„ู… ุชูƒู† ู…ุชุฃูƒุฏุงู‹, ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงู„ุชุฃูƒุฏ ู…ู† ู‚ุงุฆู…ุฉ ุงู„ุนุชุงุฏ ุงู„ุชูŠ ุชู… ุงูŠุฌุงุฏู‡ุง\n"
-"ุนู„ู‰ ู…ุงูƒูŠู†ุชูƒ ุนู† ุทุฑูŠู‚ ุงุฎุชูŠุงุฑ \"ุนุฑุถ ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุงู„ุนุชุงุฏ\" ูˆ ู†ู‚ุฑ\n"
-"\"ุงู„ุชุงู„ูŠ->\". ุชุฃูƒุฏ ู…ู† ู‚ุงุฆู…ุฉ ุงู„ุนุชุงุฏ ุซู… ุงุถุบุท ุนู„ู‰ ุฒุฑ \"ุงู„ุชุงู„ูŠ\n"
-"->\" ู„ู„ุนูˆุฏุฉ ุงู„ู‰ ุดุคุงู„ ูˆุงุฌู‡ุฉ SCSI.\n"
-"\n"
-"ุงุฐุง ุงุถุทุฑุฑุช ุงู„ู‰ ุชุญุฏูŠุฏ ู…ูˆุงุฆู… PCI SCSI ูŠุฏูˆูŠุงู‹, ูุณูŠุณุฃู„ูƒ DrakX ุนู…ู‘ุง ุงุฐุง ูƒู†ุช\n"
-"ุชุฑูŠุฏ ุชู‡ูŠุฆุฉ ุงู„ุฎูŠุงุฑุงุช ุงู„ุฎุงุตุฉ ุจู‡ุง. ูŠุฌุจ ุฃู† ุชุณู…ุญ ู„ู€ DrakX ุจุฃู† ูŠุชุญู‚ู‚ ู…ู†\n"
-"ุงู„ุนุชุงุฏ ู„ู„ุฎูŠุงุฑุงุช ุงู„ุฎุงุตุฉ ุจุงู„ุจุทุงู‚ุฉ ูˆ ุงู„ุชูŠ ูŠูŒูุญุชุงุฌ ุงู„ูŠู‡ุง ู„ูŠุชู… ุจุฏุก\n"
-"ุนู…ู„ ุงู„ุจุทุงู‚ุฉ. ููŠ ุฃุบู„ุจ ุง?ูˆู‚ุงุช, ุณูŠู‚ูˆู… DrakX ุจุงู„ุฎุทูˆุฉ ุฏูˆู† ุฃูŠ\n"
-"ู…ุดุงูƒู„.\n"
-"\n"
-"ุงุฐุง ู„ู… ูŠุชู…ูƒู† DrakX ู…ู† ุงู„ุชุนุฑู ุนู„ู‰ ุงู„ุฎูŠุงุฑุงุช ุงู„ุถุฑูˆุฑูŠุฉู„ุชู…ุฑูŠุฑู‡ุง\n"
-"ุงู„ู‰ ุงู„ุนุชุงุฏ, ูููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุงู„ ุณุชุญุชุงุฌ ุงู„ู‰ ุชู‡ูŠุฆุฉ\n"
-"ุงู„ู…ุดุบู‘ู„ ูŠุฏูˆูŠุงู‹."
+msgid "West Europe"
+msgstr "ุฃูˆุฑูˆุจู‘ุง ุงู„ุบุฑุจูŠู‘ุฉ"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Now, it's time to select a printing system for your computer. Other OSs may\n"
-"offer you one, but Mandrake Linux offers two. Each of the printing systems\n"
-"is best for a particular type of configuration.\n"
-"\n"
-" * \"pdq\" -- which is an acronym for ``print, don't queue'', is the choice\n"
-"if you have a direct connection to your printer, you want to be able to\n"
-"panic out of printer jams, and you do not have networked printers. (\"pdq\n"
-"\" will handle only very simple network cases and is somewhat slow when\n"
-"used with networks.) It's recommended that you use \"pdq\" if this is your\n"
-"first experience with GNU/Linux.\n"
-"\n"
-" * \"CUPS\" - `` Common Unix Printing System'', is an excellent choice for\n"
-"printing to your local printer or to one halfway around the planet. It is\n"
-"simple to configure and can act as a server or a client for the ancient\n"
-"\"lpd \" printing system, so it compatible with older operating systems\n"
-"that may still need print services. While quite powerful, the basic setup\n"
-"is almost as easy as \"pdq\". If you need to emulate a \"lpd\" server, make\n"
-"sure to turn on the \"cups-lpd \" daemon. \"CUPS\" includes graphical\n"
-"front-ends for printing or choosing printer options and for managing the\n"
-"printer.\n"
+"[OPTIONS] [PROGRAM_NAME]\n"
"\n"
-"If you make a choice now, and later find that you don't like your printing\n"
-"system you may change it by running PrinterDrake from the Mandrake Control\n"
-"Center and clicking the expert button."
+"OPTIONS:\n"
+" --help - print this help message.\n"
+" --report - program should be one of mandrake tools\n"
+" --incident - program should be one of mandrake tools"
msgstr ""
-"ุง?ู†, ุญุงู† ูˆู‚ุช ุงุฎุชูŠุงุฑ ู†ุธุงู… ุงู„ุทุจุงุนุฉ ู„ู†ุธุงู…ูƒ. ุชูˆูุฑ ุฃู†ุธู…ุฉ ุงู„ุชุดุบูŠู„ ุง?ุฎุฑู‰\n"
-"ู†ุธุงู… ุทุจุงุนุฉ ูˆุงุญุฏ, ู„ูƒู† Mandrake Linux ูŠูˆูุฑ ู„ูƒ ู†ุธุงู…ูŠู†. ูƒู„ ู†ุธุงู… ู…ู†ุงุณุจ\n"
-"ู„ู†ูˆุบ ู…ุนูŠู† ู…ู† ุงู„ุชู‡ูŠุฆุฉ.\n"
-"\n"
-" * \"pdq\"--ูˆ ู‡ูˆ ุงุฎุชุตุงุฑ ู„ู€``print, don't queue'' ุฃูŠ ``ุงุทุจุน ูˆ ? ุชุตู'', ู‡ุฐุง ู‡ูˆ "
-"ุงู„ุฎูŠุงุฑ ุง?ู…ุซู„\n"
-"ุงุฐุง ูƒุงู†ุช ู„ุฏูŠูƒ ูˆุตู„ุฉ ู…ุจุงุดุฑุฉ ุจุงู„ุทุงุจุนุฉ, ูˆ ุชุฑูŠุฏ ุชูุงุฏูŠ ุฃูŠ ุงุฑุชุจุงูƒ ููŠ ุงู„ุทุงุจุนุฉ\n"
-"ูˆ ู„ุฏูŠูƒ ุทุงุจุนุงุช ุนู„ู‰ ุงู„ุดุจูƒุฉ.(ูŠู‚ูˆู… \"pdq\" ุจุงู„ุชุนุงู…ู„ ู…ุน ุญุง?ุช ุงู„ุดุจูƒุฉ ุงู„ุจุณูŠุทุฉ\n"
-"ูˆ ูŠุนูŠุจู‡ ุงู„ุจุทุฆ ุนู†ุฏ ุง?ุณุชุฎุฏุงู… ู…ุน ุงู„ุดุจูƒุงุช). ู…ู† ุง?ูุถู„ ุฃู† ุชุณุชุฎุฏู… \"pdq\" ุงุฐุง.\n"
-"ูƒุงู†ุช ู‡ุฐู‡ ุชุฌุฑุจุชูƒ ุง?ูˆู„ู‰ ู…ุน ู†ุธุงู… ู„ูŠู†ูƒุณ.\n"
-"\n"
-" * \"CUPS\" - ``Common UNIX Printing System'', ู‡ูˆ ุงู„ุฎูŠุงุฑ ุง?ู…ุซู„\n"
-"ู„ู„ุทุจุงุนุฉ ุนู„ู‰ ุทุงุจุนุชูƒ ุงู„ู…ุญู„ูŠุฉ ุฃูˆ ุญุชู‰ ุนู„ู‰ ุทุงุจุนุฉ ููŠ ุงู„ู†ุตู ุง?ุฎุฑ ู…ู† ุงู„ูƒูˆูƒุจ. ุงู†ู‡\n"
-"ุณู‡ู„ ุง?ุนุฏุงุฏ ูˆ ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠุชุตุฑู ูƒุฎุงุฏู… ุฃูˆ ูƒุนู…ูŠู„ ?ู†ุธู…ุฉ ุทุจุงุนุฉ \"lpd\"\n"
-"ุงู„ู‚ุฏูŠู…ุฉ, ู„ุฐุง ูุฅู†ู‡ ู…ุชูˆุงูู‚ ู…ุน ุฃู†ุธู…ุฉ ุงู„ุชุดุบูŠู„ ุงู„ู‚ุฏูŠู…ุฉ\n"
-"ุงู„ุชูŠ ? ุชุฒุงู„ ุชุญุชุงุฌ ุงู„ู‰ ุฎุฏู…ุงุช ุงู„ุทุจุงุนุฉ.ุจูŠู†ู…ุง ุงู„ุชู‡ูŠุฆุฉ ุณู‡ู„ุฉ\n"
-"ูˆ ู‚ูˆูŠุฉ ู…ุซู„ \"pdq\". ุงุฐุง ูƒู†ุช ุชุญุชุงุฌ ุงู„ู‰ ู…ุญุงูƒุงุฉ ุฎุงุฏู… \"lpd\", ุชุฃูƒุฏ\n"
-"ู…ู† ุชุดุบูŠู„ ู…ุฑุงู‚ุจ \"cups-lpd\". ูŠุญุชูˆูŠ CUPS ุนู„ู‰ ูˆุงุฌู‡ุงุช\n"
-"ุฑุณูˆู…ูŠุฉ ู„ู„ุทุจุงุนุฉ ุฃูˆ ุงุฎุชูŠุงุฑ ุฎูŠุงุฑุงุช ุงู„ุทุงุจุนุฉ ูˆ ุฅุฏุงุฑุฉ\n"
-"ุงู„ุทุงุจุนุฉ.\n"
+"[OPTIONS] [PROGRAM_NAME]\n"
"\n"
-"ุงุฐุง ู‚ู…ุช ูŠุชู‚ุฑูŠุฑ ุงุฎุชูŠุงุฑูƒ ุง?ู†, ุซู… ู„ู… ูŠุนุฌุจูƒ ู†ุธุงู… ุงู„ุทุจุงุนุฉ\n"
-"ููŠู…ุง ุจุนุฏ, ูŠู…ูƒู†ูƒ ุชุบูŠูŠุฑู‡ ุนู† ุทุฑูŠู‚ ุชุดุบูŠู„ PrinterDrake ู…ู† ู…ุฑูƒุฒ ุชุญูƒู… Mandrake\n"
-"ูˆ ุงู„ู†ู‚ุฑ ุนู„ู‰ ุฒุฑ ุงู„ุฎุจูŠุฑ."
+"OPTIONS:\n"
+" --help - print this help message.\n"
+" --report - program should be one of mandrake tools\n"
+" --incident - program should be one of mandrake tools"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid ""
-"LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. Normally, this stage is totally\n"
-"automated. DrakX will analyze the disk boot sector and act according to\n"
-"what it finds there:\n"
-"\n"
-" * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a grub/LILO\n"
-"boot sector. This way you will be able to load either GNU/Linux or another\n"
-"OS.\n"
-"\n"
-" * if a grub or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n"
-"one.\n"
-"\n"
-"If it cannot make a determination, DrakX will ask you where to place the\n"
-"bootloader.\n"
-"\n"
-"\"Boot device\": in most cases, you will not change the default (\"First\n"
-"sector of drive (MBR)\"), but if you prefer, the bootloader can be\n"
-"installed on the second hard drive (\"/dev/hdb\"), or even on a floppy disk\n"
-"(\"On Floppy\")."
-msgstr ""
+msgid "Harddrake2 version %s"
+msgstr "Harddrake2 ุงู„ุฅุตุฏุงุฑ %s"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"After you have configured the general bootloader parameters, the list of\n"
-"boot options that will be available at boot time will be displayed.\n"
-"\n"
-"If there are other operating systems installed on your machine they will\n"
-"automatically be added to the boot menu. You can fine-tune the existing\n"
-"options by clicking \"Add\" to create a new entry; selecting an entry and\n"
-"clicking \"Modify\" or \"Remove\" to modify or remove it. \"OK\" validates\n"
-"your changes.\n"
-"\n"
-"You may also not want to give access to these other operating systems to\n"
-"anyone who goes to the console and reboots the machine. You can delete the\n"
-"corresponding entries for the operating systems to remove them from the\n"
-"bootloader menu, but you will need a boot disk in order to boot those other\n"
-"operating systems!"
-msgstr ""
-"ุจุนุฏู…ุง ู‚ู…ุช ุจุชู‡ูŠุฆุฉ ุงู„ู…ุนุงู…?ุช ุงู„ุนุงู…ุฉ ู„ู…ุญู…ู‘ู„ ุง?ู‚ู„ุงุน, ูุณูŠุชู…\n"
-"ุนุฑุถ ู‚ุงุฆู…ุฉ ุฎูŠุงุฑุงุช ุง?ู‚ู„ุงุน ุงู„ู…ุชูˆูุฑุฉ ุนู†ุฏ ุจุฏุก ุงู„ุชุดุบูŠู„.\n"
-"\n"
-"ุงุฐุง ูƒุงู†ุช ู‡ู†ุงูƒ ุฃู†ุธู…ุฉ ุชุดุบูŠู„ ุฃุฎุฑู‰ ู…ุซุจุชุฉ ุนู„ู‰ ู…ุงูƒูŠู†ุชูƒ ูุณูŠุชู… ุงุถุงูุชู‡ุง\n"
-"ุขู„ูŠุงู‹ ุงู„ู‰ ู‚ุงุฆู…ุฉ ุง?ู‚ู„ุงุน. ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงู„ุชุญูƒู… ุจุงู„ุฎูŠุงุฑุงุช\n"
-"ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ุจู†ู‚ุฑ \"ุงุถู\" ?ู†ุดุงุก ู…ุฏุฎู„ ุฌุฏูŠุฏ, ูˆ ุงุฎุชูŠุงุฑ ู…ุฏุฎู„ ูˆ\n"
-"ู†ู‚ุฑ \"ุชุนุฏูŠู„\" ุฃูˆ \"ุญุฐู\" ู„ุชุนุฏูŠู„ ุฃูˆ ุญุฐู ุงู„ู…ุฏุฎู„. \"ู…ูˆุงูู‚\" ูŠุชุฃูƒุฏ\n"
-"ู…ู† ุชุบูŠูŠุฑุงุชูƒ.\n"
-"\n"
-"ุฑุจู…ุง ? ุชุฑูŠุฏ ?ูŠ ุดุฎุต ูŠุชู…ูƒู† ู…ู† ุงุนุงุฏุฉ ุชุดุบูŠู„ ุงู„ู…ุงูƒูŠู†ุฉ ุฃู† ูŠุณุชุทูŠุน\n"
-"ุงู„ูˆุตู„ ุงู„ู‰ ุฃู†ุธู…ุฉ ุงู„ุชุดุบูŠู„ ุง?ุฎุฑู‰. ูŠู…ูƒู†ูƒ ุญุฐู ุงู„ู…ุฏุงุฎู„ ุงู„ู…ู‚ุงุจู„ุฉ\n"
-"?ู†ุธู…ุฉ ุงู„ุชุดุบูŠู„ ู„ุญุฐูู‡ุง ู…ู† ู‚ุงุฆู…ุฉ ู…ุญู…ู‘ู„ ุง?ู‚ู„ุงุน, ู„ูƒู† ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุงู„ุฉ ุณุชุญุชุงุฌ ุงู„ู‰ ู‚ุฑุต\n"
-"ู…ุฑู† ู„ู„ุฅู‚?ุน ูƒูŠ ุชุชู…ูƒู† ู…ู† ุงู„ูˆุตูˆู„ ุงู„ู‰ ุฃู†ุธู…ุฉ\n"
-"ุงู„ุชุดุบูŠู„ ุง?ุฎุฑู‰!"
+msgid "Copying %s"
+msgstr "ุฌุงุฑูŠ ู†ุณุฎ %s"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid ""
-"This dialog allows to finely tune your bootloader:\n"
-"\n"
-" * \"Bootloader to use\": there are three choices for your bootloader:\n"
-"\n"
-" * \"GRUB\": if you prefer grub (text menu).\n"
-"\n"
-" * \"LILO with text menu\": if you prefer LILO with its text menu\n"
-"interface.\n"
-"\n"
-" * \"LILO with graphical menu\": if you prefer LILO with its graphical\n"
-"interface.\n"
-"\n"
-" * \"Boot device\": in most cases, you will not change the default\n"
-"(\"/dev/hda\"), but if you prefer, the bootloader can be installed on the\n"
-"second hard drive (\"/dev/hdb\"), or even on a floppy disk (\"/dev/fd0\");\n"
-"\n"
-" * \"Delay before booting the default image\": after a boot or a reboot of\n"
-"the computer, this is the delay given to the user at the console to select\n"
-"a boot entry other than the default.\n"
-"\n"
-"!! Beware that if you choose not to install a bootloader (by selecting\n"
-"\"Skip\"), you must ensure that you have a way to boot your Mandrake Linux\n"
-"system! Be sure you know what you do before changing any of the options. !!\n"
-"\n"
-"Clicking the \"Advanced\" button in this dialog will offer advanced options\n"
-"that are reserved for the expert user."
-msgstr ""
+msgid "Choose color"
+msgstr "ุฅุฎุชุฑ ุงู„ู„ูˆู†"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"This is the most crucial decision point for the security of your GNU/Linux\n"
-"system: you have to enter the \"root\" password. \"Root\" is the system\n"
-"administrator and is the only one authorized to make updates, add users,\n"
-"change the overall system configuration, and so on. In short, \"root\" can\n"
-"do everything! That is why you must choose a password that is difficult to\n"
-"guess - DrakX will tell you if the password that you chose too easy. As you\n"
-"can see, you are not forced to enter a password, but we strongly advise you\n"
-"against. GNU/Linux is as prone to operator error as any other operating\n"
-"system. Since \"root\" can overcome all limitations and unintentionally\n"
-"erase all data on partitions by carelessly accessing the partitions\n"
-"themselves, it is important that it be difficult to become \"root\".\n"
-"\n"
-"The password should be a mixture of alphanumeric characters and at least 8\n"
-"characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it too\n"
-"easy to compromise a system.\n"
-"\n"
-"One caveat -- do not make the password too long or complicated because you\n"
-"must be able to remember it!\n"
-"\n"
-"The password will not be displayed on screen as you type it in. To reduce\n"
-"the chance of a blind typing error you will need to enter the password\n"
-"twice. If you do happen to make the same typing error twice, this\n"
-"``incorrect'' password will have to be used the first time you connect.\n"
-"\n"
-"If you wish access to this computer to be controlled by an authentication\n"
-"server, click the \"Advanced\" button.\n"
-"\n"
-"If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n"
-"services, select the appropriate one as \"authentication\". If you do not\n"
-"know which to use, ask your network administrator.\n"
-"\n"
-"If you happen to have problems with reminding passwords, you can choose to\n"
-"have \"No password\", if your computer won't be connected to the Internet,\n"
-"and if you trust anybody having access to it."
-msgstr ""
-"ู‡ุฐู‡ ู‡ูŠ ุฃู‡ู… ุฎุทูˆุฉ ุชุชุฎุฐู‡ุง ?ู…ู† ู†ุธุงู… ู„ูŠู†ูƒุณ ุงู„ุฎุงุต\n"
-"ุจูƒ: ุนู„ูŠูƒ ุงุฏุฎุงู„ ูƒู„ู…ุฉ ู…ุฑูˆุฑ ุงู„ู…ุณุชุฎุฏู… \"ุงู„ุฌุฐุฑ\" (root) ูˆ ู‡ูˆ\n"
-"ู…ุฏูŠุฑ ุงู„ู†ุธุงู… ูˆ ุงู„ู…ุณุชุฎุฏู… ุงู„ูˆุญูŠุฏ ุงู„ู…ุฎูˆู„ ุจุชุญุฏูŠุซ ุงู„ู†ุธุงู…, ุงุถุงูุฉ ุงู„ู…ุณุชุฎุฏู…ูŠู†,\n"
-"ุชุบูŠูŠุฑ ุชู‡ูŠุฆุฉ ุงู„ู†ุธุงู…, ุงู„ุฎ. ุจุงุฎุชุตุงุฑ ูŠู…ูƒู† ู„ู„ู…ุณุชุฎุฏู… \"ุงู„ุฌุฐุฑ\" ุฃู† ูŠูุนู„\n"
-"ูƒู„ ุดุฆ! ู„ุฐุง ุนู„ูŠูƒ ุงุฎุชูŠุงุฑ ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ู…ุฑูˆุฑ ุตุนุจุฉ\n"
-"ุงู„ุชุฎู…ูŠู† - ุณูŠุฎุจุฑูƒ DrakX ุงุฐุง ูƒุงู†ุช ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ู…ุฑูˆุฑ ุงู„ุชูŠ ุชุณุชุฎุฏู…ู‡ุง ุณู‡ู„ุฉ. ูƒู…ุง\n"
-"ุชุฑู‰, ู„ุณุช ู…ุฌุจุฑุงู‹ ุนู„ู‰ ุงุฏุฎุงู„ ูƒู„ู…ุฉ ู…ุฑูˆุฑ, ู„ูƒู†ู†ุง ู†ู†ุตุญ ุจุดุฏุฉ ?ู† ุงุญุชู…ุงู„ ุญุฏูˆุซ\n"
-"ุฃุฎุทุงุก ู…ุน ู„ูŠู†ูƒุณ ุนุงุฏูŠ ู…ุซู„ ุจุงู‚ูŠ ุฃู†ุธู…ุฉ ุงู„ุชุดุบูŠู„ ุง?ุฎุฑู‰. ูˆ ุจู…ุง ุฃู† \"ุงู„ุฌุฐุฑ\" ูŠู…ูƒู†ู‡\n"
-"ุชุนุฏูŠ ูƒู„ ุงู„ุญุฏูˆุฏ ูˆ ู‚ุฏ ูŠุญุฐู ูƒู„ ุงู„ุจูŠุงู†ุงุช ู…ู† ุฏูˆู† ู‚ุตุฏ, ู„ุฐุง ููŠุฌุจ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ู†\n"
-"ุงู„ุตุนุจ ุฃู† ุชุตุจุญ ุงู„ู…ุณุชุฎุฏู… \"ุงู„ุฌุฐุฑ\".\n"
-"\n"
-"ูŠุฌุจ ุฃู† ุชูƒูˆู† ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ู…ุฑูˆุฑ ุฎู„ูŠุทุงู‹ ู…ู† ุงู„ุญุฑูˆู ูˆ ุง?ุฑู‚ุงู… ูƒู…ุง ูŠุฌุจ ุฃู† ุชุญุชูˆูŠ\n"
-"ุนู„ู‰ 8 ุญุฑูˆู ุนู„ู‰ ุง?ู‚ู„. ? ุชูƒุชุจ ูƒู„ู…ุฉ ู…ุฑูˆุฑ \"ุงู„ุฌุฐุฑ\" ุนู„ู‰ ูˆุฑู‚ -- ู‡ุฐุง ูŠุณู‡ู‘ู„\n"
-"ุงุฎุชุฑุงู‚ ุงู„ู†ุธุงู… ุงุฐุง ุฑุฃู‰ ุฃุญุฏ ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ู…ุฑูˆุฑ.\n"
-"\n"
-"ู†ุตูŠุญุฉ ุฃุฎุฑู‰ -- ? ุชุฌุนู„ ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ู…ุฑูˆุฑ ุทูˆูŠู„ุฉ ุฌุฏุงู‹ ุฃูˆ ู…ุนู‚ู‘ุฏุฉ ?ู†ูƒ ูŠุฌุจ ุฃู† ุชูƒูˆู†\n"
-"ู‚ุงุฏุฑุงู‹ ุนู„ู‰ ุชุฐูƒุฑู‡ุง!\n"
-"\n"
-"ู„ู† ูŠุชู… ุนุฑุถ ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ู…ุฑูˆุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุดุงุดุฉ. ู„ุชู‚ู„ูŠู„ ูุฑุตุฉ ุญุฏูˆุซ\n"
-"ุฎุทุฃ ุฃุซู†ุงุก ุงู„ูƒุชุงุจุฉ, ุณุชุญุชุงุฌ ุงู„ู‰ ุงุฏุฎุงู„ ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ู…ุฑูˆุฑ ู…ุฑุชูŠู†.\n"
-"ุงุฐุง ุฃุฎุทุฃุช ููŠ ุงู„ูƒุชุงุจุฉ ููŠ ุงู„ู…ุฑุชูŠู†, ูุณูŠุฌุจ ุงุณุชุฎุฏุงู… ูƒู„ู…ุฉ\n"
-"ุงู„ู…ุฑูˆุฑ \"ุงู„ุฎุงุทุฆุฉ\" ููŠ ุงู„ู…ุฑุฉ ุง?ูˆู„ู‰ ุงู„ุชูŠ ุชุฏุฎู„ ููŠู‡ุง ุงู„ู‰ ุงู„ู†ุธุงู….\n"
-"\n"
-"ุงุฐุง ูƒู†ุช ุชุฑูŠุฏ ุงู„ูˆุตูˆู„ ุงู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู…ุจูŠูˆุชุฑ ู„ูƒูŠ ูŠุชู… ุงู„ุชุญูƒู… ุจูƒ ุนู† ุทุฑูŠู‚\n"
-"ุฎุงุฏู… ู…ุตุงุฏู‚ุฉ, ุงุถุบุท ุฒุฑ \"ู…ุชู‚ุฏู…\".\n"
-"\n"
-"ุงุฐุง ูƒุงู†ุช ุดุจูƒุชูƒ ุชุณุชุฎุฏู… LDAP, NIS, ุฃูˆ PDC Windows Domain Authentication "
-"Services\n"
-"ุนู„ูŠูƒ ุงุฎุชูŠุงุฑ ุงู„ุฎูŠุงุฑ ุงู„ู…ู†ุงุณุจ ูƒู€\"ู…ุตุงุฏู‚ุฉ\". ุงุฐุง ู„ู… ุชุนู„ู… ุฃูŠ ู…ู†ู‡ุง ุชุฑูŠุฏ\n"
-"ุงุณุชุฎุฏุงู…ู‡, ุงุณุฃู„ ู…ุฏูŠุฑ ุงู„ุดุจูƒุฉ ู„ุฏูŠูƒ.\n"
-"\n"
-"ุงุฐุง ูƒุงู†ุช ู„ุฏูŠูƒ ู…ุดูƒู„ุฉ ููŠ ุชุฐูƒุฑ ูƒู„ู…ุงุช ุงู„ู…ุฑูˆุฑ, ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงุฎุชูŠุงุฑ\n"
-"\"? ูƒู„ู…ุฉ ู…ุฑูˆุฑ\" ุงุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ุงู„ูƒู…ุจูŠูˆุชุฑ ุงู„ุฎุงุต ุจูƒ ู…ุชุตู„ุงู‹ ุจุง?ู†ุชุฑู†ุช,\n"
-"ุฃูˆ ุฃู†ูƒ ุชุซู‚ ููŠ ุงู„ู„ุฐูŠู† ูŠุฏุฎู„ูˆู† ุงู„ู‰ ุงู„ู†ุธุงู…."
+msgid "Dominican Republic"
+msgstr "ุฌู…ู‡ูˆุฑูŠุฉ ุงู„ุฏูˆู…ูŠู†ูŠูƒุงู†"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please select the correct port. For example, the \"COM1\" port under\n"
-"Windows is named \"ttyS0\" under GNU/Linux."
-msgstr ""
-"ูุถู„ุงู‹ ุงุฎุชุฑ ุงู„ู…ู†ูุฐ ุงู„ุตุญูŠุญ. ู…ุซู„ุงู‹ ู„ู…ู†ูุฐ \"COM1\" ููŠ\n"
-"Windows ุงุณู…ู‡ \"ttys0\" ููŠ ู„ูŠู†ูƒุณ."
+msgid "Swaziland"
+msgstr "ุณูˆุงุฒูŠู„ุงู†ุฏ"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Usually, DrakX has no problems detecting the number of buttons on your\n"
-"mouse. If it does, it assumes you have a two-button mouse and will\n"
-"configure it for third-button emulation. The third-button mouse button of a\n"
-"two-button mouse can be ``pressed'' by simultaneously clicking the left and\n"
-"right mouse buttons. DrakX will automatically know whether your mouse uses\n"
-"a PS/2, serial or USB interface.\n"
-"\n"
-"If for some reason you wish to specify a different type of mouse, select it\n"
-"from the provided list.\n"
-"\n"
-"If you choose a mouse other than the default, a test screen will be\n"
-"displayed. Use the buttons and wheel to verify that the settings are\n"
-"correct and that the mouse is working correctly. If the mouse is not\n"
-"working well, press the space bar or [Return] key to cancel the test and to\n"
-"go back to the list of choices.\n"
-"\n"
-"Wheel mice are occasionally not detected automatically, so you will need to\n"
-"select your mouse from a list. Be sure to select the one corresponding to\n"
-"the port that your mouse is attached to. After selecting a mouse and\n"
-"pressing the \"Next ->\" button, a mouse image is displayed on-screen.\n"
-"Scroll the mouse wheel to ensure that it is activated correctly. Once you\n"
-"see the on-screen scroll wheel moving as you scroll your mouse wheel, test\n"
-"the buttons and check that the mouse pointer moves on-screen as you move\n"
-"your mouse."
-msgstr ""
+msgid "Set-UID"
+msgstr "Set-UID"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Your choice of preferred language will affect the language of the\n"
-"documentation, the installer and the system in general. Select first the\n"
-"region you are located in, and then the language you speak.\n"
-"\n"
-"Clicking on the \"Advanced\" button will allow you to select other\n"
-"languages to be installed on your workstation, thereby installing the\n"
-"language-specific files for system documentation and applications. For\n"
-"example, if you will host users from Spain on your machine, select English\n"
-"as the default language in the tree view and \"Espanol\" in the Advanced\n"
-"section.\n"
-"\n"
-"Note that you're not limited to choosing a single additional language. You\n"
-"may choose several ones, or even install them all by selecting the \"All\n"
-"languages\" box. Selecting support for a language means translations,\n"
-"fonts, spell checkers, etc. for that language will be installed.\n"
-"Additionally, the \"Use Unicode by default\" checkbox allows to force the\n"
-"system to use unicode (UTF-8). Note however that this is an experimental\n"
-"feature. If you select different languages requiring different encoding the\n"
-"unicode support will be installed anyway.\n"
-"\n"
-"To switch between the various languages installed on the system, you can\n"
-"launch the \"/usr/sbin/localedrake\" command as \"root\" to change the\n"
-"language used by the entire system. Running the command as a regular user\n"
-"will only change the language settings for that particular user."
-msgstr ""
-"ุงุฎุชูŠุงุฑูƒ ู„ู„ุบุฉ ุงู„ู…ูุถู„ุฉ ุณูŠุคุซุฑ ุนู„ู‰ ู„ุบุฉ ูˆุซุงุฆู‚ ุงู„ู…ุณุงุนุฏุฉ\n"
-"ูˆ ุจุฑู†ุงู…ุฌ ุงู„ุชุซุจูŠุช ูˆ ุงู„ู†ุธุงู… ุจุดูƒู„ ุนุงู…. ุฃูˆ?ู‹ ุงุฎุชุฑ ุงู„ู…ู†ุทู‚ุฉ ุงู„ุชูŠ\n"
-"ุชุชูˆุงุฌุฏ ููŠู‡ุง, ุซู… ุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุชุญุฏุซ ุจู‡ุง.\n"
-"\n"
-"ุถุบุท ุฒุฑ \"ู…ุชู‚ุฏู…\" ุณูŠุณู…ุญ ู„ูƒ ุจุงุฎุชูŠุงุฑ ู„ุบุงุช\n"
-"ุฃุฎุฑู‰ ู„ูŠุชู… ุชุซุจูŠุชู‡ุง ุนู„ู‰ ู…ุญุทุฉ ุงู„ุนู…ู„ ุงู„ุฎุงุตุฉ ุจูƒ,ูˆ ู…ู† ุซู…\n"
-"ุชุซุจูŠุช ุงู„ู…ู„ูุงุช ุงู„ุฎุงุตุฉ ุจุงู„ู„ุบุงุช ู„ูˆุซุงุฆู‚ ุงู„ู…ุณุงุนุฏุฉ ูˆ ุงู„ุชุทุจูŠู‚ุงุช, ู…ุซู„ุงู‹\n"
-"ุงุฐุง ูƒู†ุช ุณุชุณุชุถูŠู ู…ุณุชุฎุฏู…ูŠู† ู…ู† ุฃุณุจุงู†ูŠุง ุนู„ู‰ ู…ุงูƒูŠู†ุชูƒ, ุงุฎุชุฑ ุง?ู†ุฌู„ูŠุฒูŠุฉ\n"
-"ูƒู„ุบุฉ ุงูุชุฑุงุถูŠุฉ ููŠ ุงู„ู†ู…ุท ุงู„ุดุฌุฑูŠ ูˆ \"ุง?ุณุจุงู†ูŠุฉ\" ููŠ ุงู„ู‚ุณู…\n"
-"ุงู„ู…ุชู‚ุฏู….\n"
-"?ุญุธ ุฃู†ูƒ ู„ุณุช ู…ู‚ูŠุฏุงู‹ ุจุงุฎุชูŠุงุฑ ู„ุบุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ุงุถุงููŠุฉ. ุญุงู„\n"
-"ุงุฎุชูŠุงุฑูƒ ู„ู„ุฅุนุฏุงุฏุงุช ุงู„ู…ุญู„ูŠุฉ, ุงุถุบุท ุฒุฑ \"ุงู„ุชุงู„ูŠ ->\"\n"
-"ู„ู„ู…ุชุงุจุนุฉ.\n"
-"\n"
-"ู„ู„ุชุบูŠูŠุฑ ุจูŠู† ุงู„ู„ุบุงุช ุงู„ู…ุชุนุฏุฏุฉ ุงู„ู…ุซุจุชุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุธุงู…, ูŠู…ูƒู†ูƒ\n"
-"ุชุดุบูŠู„ ุง?ู…ุฑ \"/usr/sbin/localedrake\"ูƒู…ุณุชุฎุฏู… ุฌุฐุฑ ู„ุชุบูŠูŠุฑ\n"
-"ุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ู…ุณุชุฎุฏู…ุฉ ุนู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู†ุธุงู… ูƒูƒู„. ุชุดุบูŠู„ ุง?ู…ุฑ ูƒู…ุณุชุฎุฏู… ุนุงุฏูŠ\n"
-"ุณูŠุบูŠุฑ ูู‚ุท ุงุนุฏุงุฏุงุช ุงู„ู„ุบุฉ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุณุชุฎุฏู… ูู‚ุท."
+msgid "Please check if you are using CDRW media"
+msgstr "ูุถู„ุง ู‚ู… ุจุงู„ุชุฃุดูŠุฑ ู‡ู†ุง ุงุฐุง ูƒู†ุช ุชุณุชุฎุฏู… ูˆุณูŠุท CDRW"
#: ../../help.pm:1
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Depending on the default language you chose in Section , DrakX will\n"
-"automatically select a particular type of keyboard configuration. However,\n"
-"you might not have a keyboard that corresponds exactly to your language:\n"
-"for example, if you are an English speaking Swiss person, you may have a\n"
-"Swiss keyboard. Or if you speak English but are located in Quebec, you may\n"
-"find yourself in the same situation where your native language and keyboard\n"
-"do not match. In either case, this installation step will allow you to\n"
-"select an appropriate keyboard from a list.\n"
-"\n"
-"Click on the \"More \" button to be presented with the complete list of\n"
-"supported keyboards.\n"
-"\n"
-"If you choose a keyboard layout based on a non-Latin alphabet, the next\n"
-"dialog will allow you to choose the key binding that will switch the\n"
-"keyboard between the Latin and non-Latin layouts."
+"Choose the hard drive you want to erase in order to install your new\n"
+"Mandrake Linux partition. Be careful, all data present on this partition\n"
+"will be lost and will not be recoverable!"
msgstr ""
-"ุงุนุชู…ุงุฏุงู‹ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ุบุฉ ุง?ูุชุฑุงุถูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุงุฎุชุฑุชู‡ุง ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุณู…, ุณูŠู‚ูˆู… DrakX\n"
-"ุจุงุฎุชูŠุงุฑ ุชู‡ูŠุฆุฉ ู„ูˆุญุฉ ุงู„ู…ูุงุชูŠุญ ุขู„ูŠุงู‹. ุนู…ูˆู…ุงู‹,\n"
-"ุฑุจู…ุง ู„ูŠุณุช ู„ุฏูŠูƒ ู„ูˆุญุฉ ู…ูุงุชูŠุญ ู…ู‚ุงุจู„ุฉ ุจุดูƒู„ ู…ุจุงุดุฑ ู„ู„ุบุชูƒ:\n"
-"ู…ุซู„ุงู‹ ุฑุจู…ุง ุชูƒูˆู† ุนุฑุจูŠุงู‹ ู…ุชูƒู„ู…ุงู‹ ุจุงู„ู„ุบุฉ ุง?ู†ุฌู„ูŠุฒูŠุฉ, ุฑุจู…ุง ุชูƒูˆู† ู„ุฏูŠูƒ\n"
-"ู„ูˆุญุฉ ู…ูุงุชูŠุญ ุณูˆูŠุณุฑูŠุฉ. ุงุฐุง ูƒู†ุช ุชุชูƒู„ู… ุง?ู†ุฌู„ูŠุฒูŠุฉ ู„ูƒู† ู…ูˆุฌูˆุฏ ููŠ ูƒูŠุจูƒ, ุฑุจู…ุง\n"
-"ุชุฌุฏ ู†ูุณูƒ ููŠ ู†ูุณ ุงู„ู…ูˆู‚ู ุญูŠุซ ? ุชุชุทุงุจู‚ ู„ุบุชูƒ ู…ุน ู„ูˆุญุฉ ุงู„ู…ูุงุชูŠุญ.\n"
-"ููŠ ุงู„ุญุงู„ุชูŠู†, ุณุชุณู…ุญ ู„ูƒ ุฎุทูˆุฉ ุงู„ุชุซุจูŠุช ุณุชุณู…ุญ ู„ูƒ ุจุงุฎุชูŠุงุฑ\n"
-"ู„ูˆุญุฉ ู…ูุงุชูŠุญ ู…ู†ุงุณุจุฉ ู…ู† ุงู„ู‚ุงุฆู…ุฉ.\n"
-"\n"
-"ุงู†ู‚ุฑ ุฒุฑ \"ุงู„ู…ุฒูŠุฏ\" ู„ุนุฑุถ ู‚ุงุฆู…ุฉ ุจูƒู„ ู„ูˆุญุงุช ุงู„ู…ูุงุชูŠุญ\n"
-"ุงู„ู…ุฏุนูˆู…ุฉ.\n"
-"\n"
-"ุงุฐุง ุงุฎุชุฑุช ู„ูˆุญุฉ ู…ูุงุชูŠุญ ู„ุญุฑูˆู ุบูŠุฑ ?ุชูŠู†ูŠุฉ, ูุณูŠุณู…ุญ ู„ูƒ\n"
-"ู…ุฑุจุน ุงู„ุญูˆุงุฑ ุงู„ุชุงู„ูŠ ุจุงุฎุชูŠุงุฑ ุงุฎุชุตุงุฑุงุช ู„ูˆุญุฉ ุงู„ู…ูุงุชูŠุญ ุงู„ุชูŠ\n"
-"ุณุชุบูŠุฑ ูˆุถุน ู„ูˆุญุฉ ุงู„ู…ูุงุชูŠุญ ุจูŠู† ุงู„ุญุฑูˆู ุงู„ู„ุงุชูŠู†ูŠุฉ ูˆ ุงู„ุบูŠุฑ ?ุชูŠู†ูŠุฉ."
+"ุงุฎุชุฑ ุงู„ู‚ุฑุต ุงู„ุตู„ุจ ุงู„ุฐูŠ ุชุฑูŠุฏ ู…ุญูˆู‡ ู„ุชุซุจูŠุช ุชุฌุฒุฆุฉ\n"
+"Mandrake Linux ุงู„ุฌุฏูŠุฏุฉ. ุฎุฐ ุญุฐุฑูƒ, ูƒู„ ุงู„ุจูŠุงู†ุงุช ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏ ุนู„ูŠู‡ ุณุชุถูŠุน\n"
+"ูˆ ู„ู† ูŠู…ูƒู† ุงุณุชุนุงุฏุชู‡ุง!"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"This step is activated only if an old GNU/Linux partition has been found on\n"
-"your machine.\n"
-"\n"
-"DrakX now needs to know if you want to perform a new install or an upgrade\n"
-"of an existing Mandrake Linux system:\n"
-"\n"
-" * \"Install\": For the most part, this completely wipes out the old\n"
-"system. If you wish to change how your hard drives are partitioned, or\n"
-"change the file system, you should use this option. However, depending on\n"
-"your partitioning scheme, you can prevent some of your existing data from\n"
-"being over- written.\n"
-"\n"
-" * \"Upgrade\": this installation class allows you to update the packages\n"
-"currently installed on your Mandrake Linux system. Your current\n"
-"partitioning scheme and user data is not altered. Most of other\n"
-"configuration steps remain available, similar to a standard installation.\n"
-"\n"
-"Using the ``Upgrade'' option should work fine on Mandrake Linux systems\n"
-"running version \"8.1\" or later. Performing an Upgrade on versions prior\n"
-"to Mandrake Linux version \"8.1\" is not recommended."
-msgstr ""
-"ูŠุชู… ุชู†ุดูŠุท ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฎุทูˆุฉ ูู‚ุท ุงุฐุง ุชู… ุงูŠุฌุงุฏ ุชุฌุฒุฆุฉ ู„ูŠู†ูƒุณ ู‚ุฏูŠู…ุฉ\n"
-"ุนู„ู‰ ุฌู‡ุงุฒูƒ.\n"
-"\n"
-"ูŠุญุชุงุฌ DrakX ุง?ู† ุงู„ู‰ ุฃู† ูŠุนู„ู… ุงุฐุง ูƒู†ุช ุชุฑูŠุฏ ุงู„ุชุซุจูŠุช ู…ู† ุงู„ุตูุฑ ุฃูˆ\n"
-"ุชุฑูŠุฏ ุชุฑู‚ูŠุฉ ู†ุธุงู… Mandrake Linux ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏ ู„ุฏูŠูƒ ู…ุณุจู‚ุงู‹:\n"
-"\n"
-" * \"ุชุซุจูŠุช\": ููŠ ุง?ุบู„ุจ ุชู‚ูˆู… ุจุงุฒุงู„ุฉ ุงู„ู†ุธุงู… ุงู„ู‚ุฏูŠู…\n"
-"ูƒู„ูŠุงู‹. ุงุฐุง ูƒู†ุช ุชุฑูŠุฏ ุชุบูŠูŠุฑ ุชุฌุฒุฆุงุช ุงู„ู‚ุฑุต ุงู„ุตู„ุจ, ุฃูˆ ุชุฑูŠุฏ\n"
-"ุชุบูŠูŠุฑ ู†ุธุงู… ุงู„ู…ู„ูุงุช, ุนู„ูŠูƒ ุงุฎุชูŠุงุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุฎูŠุงุฑ. ุนู…ูˆู…ุงู‹ ุงุนุชู…ุงุฏุง\n"
-"ุนู„ู‰ ูƒูŠููŠุฉ ุชุฌุฒุฆุฉ ุงู„ู‚ุฑุต ุงู„ุตู„ุจ ู„ุฏูŠูƒ. ูŠู…ูƒู†ูƒ ู…ู†ุน ุงุฒุงู„ุฉ ุจุนุถ\n"
-"ุจูŠุงู†ุงุชูƒ ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ู…ุณุจู‚ุงู‹.\n"
-" * \"ุชุฑู‚ูŠุฉ\": ูุฆุฉ ุงู„ุชุซุจูŠุช ู‡ุฐู‡ ุชุณู…ุญ ู„ูƒ ุจุชุญุฏูŠุซ ุงู„ุญุฒู…\n"
-"ุนู„ู‰ ู†ุธุงู… Mandrake Linux ุงู„ุฎุงุต ุจูƒ. ู„ู† ูŠุชู… ุชุบูŠูŠุฑ\n"
-"ุจูŠุงู†ุงุชูƒ ุฃูˆ ุชู‚ุณูŠู…ุงุช ุงู„ู‚ุฑุต ุงู„ุตู„ุจ. ุฃุบู„ุจ ุฎุทูˆุงุช ุงู„ุชู‡ูŠุฆุฉ ุง?ุฎุฑู‰\n"
-"ู„ุง ุชุฒุงู„ ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ, ู…ุซู„ ุงู„ุชุซุจูŠุช ุงู„ุงุนุชูŠุงุฏูŠ.\n"
-"\n"
-"ุงุณุชุฎุฏุงู… ุฎูŠุงุฑ ``ุงู„ุชุฑู‚ูŠุฉ'' ูŠุฌุจ ุฃู† ูŠุนู…ู„ ุจุดูƒู„ ุฌูŠุฏ ุนู„ู‰\n"
-"ุงุตุฏุงุฑุงุช Mandrake Linux \"8.1\" ุฃูˆ ู…ุง ููˆู‚. ? ูŠู†ุตุญ ุจุงู„ุชุฑู‚ูŠุฉ\n"
-"ู…ู† ุงุตุงุฏุฑุงุช Mandrake Linux ู‚ุจู„ \"8.1\"."
+msgid " on parallel port \\#%s"
+msgstr " ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู†ูุฐ ุงู„ู…ุชูˆุงุฒูŠ \\#%s"
-#: ../../help.pm:1
+#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
+#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
+#: ../../bootloader.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\"Country\": check the current country selection. If you are not in this\n"
-"country, click on the \"Configure\" button and choose another one. If your\n"
-"country is not in the first list shown, click the \"More\" button to get\n"
-"the complete country list."
-msgstr ""
-"\"ุงู„ุจู„ุฏ\": ุชุฃูƒุฏ ู…ู† ุงุฎุชูŠุงุฑ ุงู„ุจู„ุฏ ุงู„ุญุงู„ูŠ. ุงุฐุง ู„ู… ุชูƒู† ููŠ ู‡ุฐุง\n"
-"ุงู„ุจู„ุฏ, ุงุถุบุท ุนู„ู‰ ุฒุฑ \"ุชู‡ูŠุฆุฉ\" ูˆ ุงุฎุชุฑ ุจู„ุฏุงู‹ ุขุฎุฑ. ุงุฐุง ู„ูƒ ุชูƒู†\n"
-"ุจู„ุฏูƒ ููŠ ุงู„ู‚ุงุฆู…ุฉ ุงุถุบุท ุฒุฑ \"ุงู„ู…ุฒูŠุฏ\" ู„ุฅุธู‡ุฑ ู‚ุงุฆู…ุฉ ูƒุงู…ู„ุฉ\n"
-"ุจุงู„ุจู„ุฏุงู†."
+msgid "Use the %c and %c keys for selecting which entry is highlighted."
+msgstr "Use the %c and %c keys for selecting which entry is highlighted."
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"More than one Microsoft partition has been detected on your hard drive.\n"
-"Please choose the one you want to resize in order to install your new\n"
-"Mandrake Linux operating system.\n"
-"\n"
-"Each partition is listed as follows: \"Linux name\", \"Windows name\"\n"
-"\"Capacity\".\n"
-"\n"
-"\"Linux name\" is structured: \"hard drive type\", \"hard drive number\",\n"
-"\"partition number\" (for example, \"hda1\").\n"
-"\n"
-"\"Hard drive type\" is \"hd\" if your hard dive is an IDE hard drive and\n"
-"\"sd\" if it is a SCSI hard drive.\n"
-"\n"
-"\"Hard drive number\" is always a letter after \"hd\" or \"sd\". With IDE\n"
-"hard drives:\n"
-"\n"
-" * \"a\" means \"master hard drive on the primary IDE controller\";\n"
-"\n"
-" * \"b\" means \"slave hard drive on the primary IDE controller\";\n"
-"\n"
-" * \"c\" means \"master hard drive on the secondary IDE controller\";\n"
-"\n"
-" * \"d\" means \"slave hard drive on the secondary IDE controller\".\n"
-"\n"
-"With SCSI hard drives, an \"a\" means \"lowest SCSI ID\", a \"b\" means\n"
-"\"second lowest SCSI ID\", etc.\n"
-"\n"
-"\"Windows name\" is the letter of your hard drive under Windows (the first\n"
-"disk or partition is called \"C:\")."
-msgstr ""
+msgid "Generic 2 Button Mouse"
+msgstr "Generic 2 Button Mouse"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../lvm.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"At this point, you need to choose which partition(s) will be used for the\n"
-"installation of your Mandrake Linux system. If partitions have already been\n"
-"defined, either from a previous installation of GNU/Linux or from another\n"
-"partitioning tool, you can use existing partitions. Otherwise, hard drive\n"
-"partitions must be defined.\n"
-"\n"
-"To create partitions, you must first select a hard drive. You can select\n"
-"the disk for partitioning by clicking on ``hda'' for the first IDE drive,\n"
-"``hdb'' for the second, ``sda'' for the first SCSI drive and so on.\n"
-"\n"
-"To partition the selected hard drive, you can use these options:\n"
-"\n"
-" * \"Clear all\": this option deletes all partitions on the selected hard\n"
-"drive\n"
-"\n"
-" * \"Auto allocate\": this option enables you to automatically create ext3\n"
-"and swap partitions in free space of your hard drive\n"
-"\n"
-"\"More\": gives access to additional features:\n"
-"\n"
-" * \"Save partition table\": saves the partition table to a floppy. Useful\n"
-"for later partition-table recovery, if necessary. It is strongly\n"
-"recommended that you perform this step.\n"
-"\n"
-" * \"Restore partition table\": allows you to restore a previously saved\n"
-"partition table from a floppy disk.\n"
-"\n"
-" * \"Rescue partition table\": if your partition table is damaged, you can\n"
-"try to recover it using this option. Please be careful and remember that it\n"
-"doesn't always work.\n"
-"\n"
-" * \"Reload partition table\": discards all changes and reloads the\n"
-"partition table that was originally on the hard drive.\n"
-"\n"
-" * \"Removable media automounting\": unchecking this option will force\n"
-"users to manually mount and unmount removable medias such as floppies and\n"
-"CD-ROMs.\n"
-"\n"
-" * \"Wizard\": use this option if you wish to use a wizard to partition\n"
-"your hard drive. This is recommended if you do not have a good\n"
-"understanding of partitioning.\n"
-"\n"
-" * \"Undo\": use this option to cancel your changes.\n"
-"\n"
-" * \"Toggle to normal/expert mode\": allows additional actions on\n"
-"partitions (type, options, format) and gives more information about the\n"
-"hard drive.\n"
-"\n"
-" * \"Done\": when you are finished partitioning your hard drive, this will\n"
-"save your changes back to disk.\n"
-"\n"
-"When defining the size of a partition, you can finely set the partition\n"
-"size by using the Arrow keys of your keyboard.\n"
-"\n"
-"Note: you can reach any option using the keyboard. Navigate through the\n"
-"partitions using [Tab] and the [Up/Down] arrows.\n"
-"\n"
-"When a partition is selected, you can use:\n"
-"\n"
-" * Ctrl-c to create a new partition (when an empty partition is selected)\n"
-"\n"
-" * Ctrl-d to delete a partition\n"
-"\n"
-" * Ctrl-m to set the mount point\n"
-"\n"
-"To get information about the different file system types available, please\n"
-"read the ext2FS chapter from the ``Reference Manual''.\n"
-"\n"
-"If you are installing on a PPC machine, you will want to create a small HFS\n"
-"``bootstrap'' partition of at least 1MB which will be used by the yaboot\n"
-"bootloader. If you opt to make the partition a bit larger, say 50MB, you\n"
-"may find it a useful place to store a spare kernel and ramdisk images for\n"
-"emergency boot situations."
-msgstr ""
+msgid "Remove the logical volumes first\n"
+msgstr "ุงุญุฐู logical volumes ุฃูˆู„ุงู‹\n"
-#: ../../help.pm:1
+#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
+#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
+#: ../../bootloader.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"At this point, DrakX will allow you to choose the security level desired\n"
-"for the machine. As a rule of thumb, the security level should be set\n"
-"higher if the machine will contain crucial data, or if it will be a machine\n"
-"directly exposed to the Internet. The trade-off of a higher security level\n"
-"is generally obtained at the expense of ease of use.\n"
-"\n"
-"If you do not know what to choose, keep the default option."
-msgstr ""
-"ุนู†ุฏ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ู‚ุทุฉ, ุณูŠุณู…ุญ ู„ูƒ DrakX ุจุงุฎุชูŠุงุฑ ุงู„ู…ุณุชูˆู‰ ุงู„ุฃู…ู†ูŠ ุงู„ุฐูŠ ุชุฑุบุจ ุจู‡\n"
-"ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุงูƒูŠู†ุฉ. ุจุฏูŠู‡ูŠุงู‹, ูŠุฌุจ ุชุนูŠูŠู† ู…ุณุชูˆู‰ ุฃู…ู†ูŠ\n"
-"ุนุงู„ู ุงุฐุง ูƒุงู†ุช ุงู„ู…ุงูƒูŠู†ุฉ ุชุญุชูˆูŠ ุนู„ู‰ ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ู‡ุงู…ุฉ, ุฃูˆ ุงุฐุง ูƒุงู†ุช ุงู„ู…ุงูƒูŠู†ุฉ\n"
-"ุณุชูุณุชุฎุฏู… ู„ู„ุฅุชุตุงู„ ุจุงู„ุฅู†ุชุฑู†ุช. ุงู† ุงุณุชุฎุฏุงู… ู…ุณุชูˆู‰ ุฃู…ู†ูŠ ุนุงู„ู ูŠุฃุชูŠ\n"
-"ุนุงุฏุฉ ุนู„ู‰ ุญุณุงุจ ุณู‡ูˆู„ุฉ ุงู„ุฅุณุชุฎุฏุงู….\n"
-"\n"
-"ุงุฐุง ู„ู… ุชูƒู† ุชุฑูŠุฏ ุงู„ุฅุฎุชูŠุงุฑ, ุงุญูุธ ุงู„ุงุฎุชูŠุงุฑ ุงู„ุฅูุชุฑุงุถูŠ."
+msgid "The highlighted entry will be booted automatically in %d seconds."
+msgstr "The highlighted entry will be booted automatically in %d seconds."
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
msgid ""
-"At the time you are installing Mandrake Linux, it is likely that some\n"
-"packages have been updated since the initial release. Bugs may have been\n"
-"fixed, security issues resolved. To allow you to benefit from these\n"
-"updates, you are now able to download them from the Internet. Check \"Yes\"\n"
-"if you have a working Internet connection, or \"No\" if you prefer to\n"
-"install updated packages later.\n"
-"\n"
-"Choosing \"Yes\" will display a list of places from which updates can be\n"
-"retrieved. Choose the one nearest you. A package-selection tree will\n"
-"appear: review the selection, and press \"Install\" to retrieve and install\n"
-"the selected package(s), or \"Cancel\" to abort."
+"Can't write /etc/sysconfig/bootsplash\n"
+"File not found."
msgstr ""
-"ููŠ ุงู„ูˆู‚ุช ุงู„ุฐูŠ ุชู‚ูˆู… ููŠู‡ ุจุชุซุจูŠุช Mandrake Linux, ู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ุชู… ุชุญุฏูŠุซ\n"
-"ุจุนุถ ุงู„ุญุฒู… ู…ู†ุฐ ุง?ุตุฏุงุฑ ุงู„ู…ุจุฏุฆูŠ, ุฑุจู…ุง ูŠูƒูˆู† ุชู… ุงุตู„ุงุญ ุจุนุถ ุงู„ุนูŠูˆุจ\n"
-"ุฃูˆ ุชู… ุญู„ ุงู„ู…ุดุงูƒู„ ุง?ู…ู†ูŠุฉ. ู„ูƒูŠ ุชุณุชููŠุฏ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชุญุฏูŠุซุงุช,ูŠู…ูƒู†ูƒ\n"
-"ุง?ู† ุชู†ุฒูŠู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชุญุฏูŠุซุงุช ุนุจุฑ ุง?ู†ุชุฑู†ุช. ุงุฎุชุฑ\n"
-"\"ู†ุนู…\" ุงุฐุง ูƒุงู†ุช ู„ุฏูŠูƒ ูˆุตู„ุฉ ุงู†ุชุฑู†ุช ุนุงู…ู„ุฉ, ุฃูˆ \"?\" ุงุฐุง ูƒู†ุช ุชูุถู„\n"
-"ุชุซุจูŠุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชุญุฏูŠุซุงุช ?ุญู‚ุงู‹.\n"
-"\n"
-"ุงุฎุชูŠุงุฑ \"ู†ุนู…\" ูŠุนุฑุถ ู‚ุงุฆู…ุฉ ุจุง?ู…ุงูƒู† ุงู„ุชูŠ ูŠู…ูƒู† ู…ู†ู‡ุง ุงู„ุญุตูˆู„\n"
-"ุนู„ู‰ ุงู„ุชุญุฏูŠุซุงุช. ุงุฎุชุฑ ุงู„ู…ูƒุงู† ุงู„ุฃู‚ุฑุจ ุงู„ูŠูƒ. ุณูŠุชู… ุนุฑุถ ู‚ุงุฆู…ุฉ ุจุงู„ุญุฒู…\n"
-"ุฑุงุฌุน ุงุฎุชูŠุงุฑุงุชูƒ, ุซู… ุงุถุบุท \"ุซุจู‘ุช\" ู„ุชู†ุฒูŠู„ ูˆ ุชุซุจูŠุช\n"
-"ุงู„ุญุฒู… ุงู„ู…ุฎุชุงุฑุฉ, ุฃูˆ \"ุงู„ุบุงุก\" ?ุญุจุงุท ุงู„ุชุญุฏูŠุซ."
+"ุชุนุฐุฑุช ูƒุชุงุจุฉ /etc/sysconfig/bootsplash\n"
+"ู„ู… ูŠุชู… ุงูŠุฌุงุฏ ุงู„ู…ู„ู."
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "Internet access"
+msgstr "ุงู„ุฏุฎูˆู„ ุงู„ู‰ ุงู„ุฅู†ุชุฑู†ุช"
+
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
msgid ""
-"Any partitions that have been newly defined must be formatted for use\n"
-"(formatting means creating a file system).\n"
-"\n"
-"At this time, you may wish to reformat some already existing partitions to\n"
-"erase any data they contain. If you wish to do that, please select those\n"
-"partitions as well.\n"
-"\n"
-"Please note that it is not necessary to reformat all pre-existing\n"
-"partitions. You must reformat the partitions containing the operating\n"
-"system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you do not have to\n"
-"reformat partitions containing data that you wish to keep (typically\n"
-"\"/home\").\n"
-"\n"
-"Please be careful when selecting partitions. After formatting, all data on\n"
-"the selected partitions will be deleted and you will not be able to recover\n"
-"it.\n"
-"\n"
-"Click on \"Next ->\" when you are ready to format partitions.\n"
-"\n"
-"Click on \"<- Previous\" if you want to choose another partition for your\n"
-"new Mandrake Linux operating system installation.\n"
-"\n"
-"Click on \"Advanced\" if you wish to select partitions that will be checked\n"
-"for bad blocks on the disk."
+"y coordinate of text box\n"
+"in number of characters"
msgstr ""
+"ุงู„ุฅุญุฏุงุซูŠ ุงู„ุตุงุฏูŠ ู„ู„ุตู†ุฏูˆู‚ ุงู„ู†ุตูŠ\n"
+"ุจุนุฏุฏ ุงู„ุญุฑูˆู"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n"
-"ready to use. Just click \"Next ->\" to reboot the system. The first thing\n"
-"you should see after your computer has finished doing its hardware tests is\n"
-"the bootloader menu, giving you the choice of which operating system to\n"
-"start.\n"
-"\n"
-"The \"Advanced\" button shows two more buttons to:\n"
-"\n"
-" * \"generate auto-install floppy\": to create an installation floppy disk\n"
-"that will automatically perform a whole installation without the help of an\n"
-"operator, similar to the installation you just configured.\n"
-"\n"
-" Note that two different options are available after clicking the button:\n"
-"\n"
-" * \"Replay\". This is a partially automated installation. The\n"
-"partitioning step is the only interactive procedure.\n"
-"\n"
-" * \"Automated\". Fully automated installation: the hard disk is\n"
-"completely rewritten, all data is lost.\n"
-"\n"
-" This feature is very handy when installing a number of similar machines.\n"
-"See the Auto install section on our web site for more information.\n"
-"\n"
-" * \"Save packages selection\"(*): saves a list of the package selected in\n"
-"this installation. To use this selection with another installation, insert\n"
-"the floppy and start the installation. At the prompt, press the [F1] key\n"
-"and type >>linux defcfg=\"floppy\" <<.\n"
-"\n"
-"(*) You need a FAT-formatted floppy (to create one under GNU/Linux, type\n"
-"\"mformat a:\")"
+"To get a list of the options available for the current printer click on the "
+"\"Print option list\" button."
msgstr ""
+"ู„ู„ุญุตูˆู„ ุนู„ู‰ ู‚ุงุฆู…ุฉ ุจุงู„ุฎูŠุงุฑุงุช ุงู„ู…ุชูˆูุฑุฉ ู„ู„ุทุงุจุนุฉ ุงู„ู…ุฎุชุงุฑุฉ ุงุถุบุท ุนู„ู‰ ุฒุฑ \"ู‚ุงุฆู…ุฉ "
+"ุฎูŠุงุฑุงุช ุงู„ุทุงุจุนุฉ\"."
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
+msgid "Enabling servers..."
+msgstr "ุฌุงุฑูŠ ุชู…ูƒูŠู† ุงู„ุฎูˆุงุฏู…..."
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Printing test page(s)..."
+msgstr "ุฌุงุฑูŠ ุทุจุงุนุฉ ุงู„ุตูุญุงุช ุงู„ุฅุฎุชุจุงุฑูŠุฉ..."
+
+#: ../../fsedit.pm:1
+#, c-format
+msgid "There is already a partition with mount point %s\n"
+msgstr "ู‡ู†ุงูƒ ุชุฌุฒุฆุฉ ู…ุน ู†ู‚ุทุฉ ุงู„ุชุญู…ูŠู„ %s ู…ุณุจู‚ุงู‹\n"
+
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
"At this point, you need to decide where you want to install the Mandrake\n"
"Linux operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or\n"
@@ -1987,51 +2051,49 @@ msgid ""
"\n"
"Depending on your hard drive configuration, several options are available:\n"
"\n"
-" * \"Use free space\": this option will perform an automatic partitioning\n"
-"of your blank drive(s). If you use this option there will be no further\n"
-"prompts.\n"
-"\n"
-" * \"Use existing partition\": the wizard has detected one or more existing\n"
-"Linux partitions on your hard drive. If you want to use them, choose this\n"
-"option. You will then be asked to choose the mount points associated with\n"
-"each of the partitions. The legacy mount points are selected by default,\n"
-"and for the most part it's a good idea to keep them.\n"
-"\n"
-" * \"Use the free space on the Windows partition\": if Microsoft Windows is\n"
-"installed on your hard drive and takes all the space available on it, you\n"
-"have to create free space for Linux data. To do so, you can delete your\n"
-"Microsoft Windows partition and data (see ``Erase entire disk'' solution)\n"
-"or resize your Microsoft Windows FAT partition. Resizing can be performed\n"
-"without the loss of any data, provided you previously defragment the\n"
-"Windows partition and that it uses the FAT format. Backing up your data is\n"
-"strongly recommended.. Using this option is recommended if you want to use\n"
-"both Mandrake Linux and Microsoft Windows on the same computer.\n"
+" * \"%s\": this option will perform an automatic partitioning of your blank\n"
+"drive(s). If you use this option there will be no further prompts.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": the wizard has detected one or more existing Linux partitions on\n"
+"your hard drive. If you want to use them, choose this option. You will then\n"
+"be asked to choose the mount points associated with each of the partitions.\n"
+"The legacy mount points are selected by default, and for the most part it's\n"
+"a good idea to keep them.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if Microsoft Windows is installed on your hard drive and takes\n"
+"all the space available on it, you will have to create free space for\n"
+"Linux. To do so, you can delete your Microsoft Windows partition and data\n"
+"(see ``Erase entire disk'' solution) or resize your Microsoft Windows FAT\n"
+"partition. Resizing can be performed without the loss of any data, provided\n"
+"you have previously defragmented the Windows partition and that it uses the\n"
+"FAT format. Backing up your data is strongly recommended.. Using this\n"
+"option is recommended if you want to use both Mandrake Linux and Microsoft\n"
+"Windows on the same computer.\n"
"\n"
" Before choosing this option, please understand that after this\n"
"procedure, the size of your Microsoft Windows partition will be smaller\n"
"then when you started. You will have less free space under Microsoft\n"
"Windows to store your data or to install new software.\n"
"\n"
-" * \"Erase entire disk\": if you want to delete all data and all partitions\n"
-"present on your hard drive and replace them with your new Mandrake Linux\n"
-"system, choose this option. Be careful, because you will not be able to\n"
-"undo your choice after you confirm.\n"
+" * \"%s\": if you want to delete all data and all partitions present on\n"
+"your hard drive and replace them with your new Mandrake Linux system,\n"
+"choose this option. Be careful, because you will not be able to undo your\n"
+"choice after you confirm.\n"
"\n"
" !! If you choose this option, all data on your disk will be deleted. !!\n"
"\n"
-" * \"Remove Windows\": this will simply erase everything on the drive and\n"
-"begin fresh, partitioning everything from scratch. All data on your disk\n"
-"will be lost.\n"
+" * \"%s\": this will simply erase everything on the drive and begin fresh,\n"
+"partitioning everything from scratch. All data on your disk will be lost.\n"
"\n"
" !! If you choose this option, all data on your disk will be lost. !!\n"
"\n"
-" * \"Custom disk partitioning\": choose this option if you want to manually\n"
-"partition your hard drive. Be careful -- it is a powerful but dangerous\n"
-"choice and you can very easily lose all your data. That's why this option\n"
-"is really only recommended if you have done something like this before and\n"
-"have some experience. For more instructions on how to use the DiskDrake\n"
-"utility, refer to the ``Managing Your Partitions '' section in the\n"
-"``Starter Guide''."
+" * \"%s\": choose this option if you want to manually partition your hard\n"
+"drive. Be careful -- it is a powerful but dangerous choice and you can very\n"
+"easily lose all your data. That's why this option is really only\n"
+"recommended if you have done something like this before and have some\n"
+"experience. For more instructions on how to use the DiskDrake utility,\n"
+"refer to the ``Managing Your Partitions '' section in the ``Starter\n"
+"Guide''."
msgstr ""
"ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ู‚ุทุฉ, ุนู„ูŠูƒ ุฃู† ุชู‚ุฑุฑ ุฃูŠู† ุชุฑูŠุฏ ุชุซุจูŠุช ู†ุธุงู…\n"
"ุงู„ุชุดุบูŠู„ Mandrake Linux ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุฑุต ุงู„ุตู„ุจ ุงู„ุฎุงุต ุจูƒ. ุงุฐุง ูƒุงู† ุงู„ู‚ุฑุต ุงู„ุตู„ุจ\n"
@@ -2092,231 +2154,138 @@ msgstr ""
"ุฑุงุฌุน ู‚ุณู… ``ุงุฏุงุฑุฉ ุงู„ุชุฌุฒุฆุงุช'' ููŠ\n"
"``ุฏู„ูŠู„ ุงู„ู…ุจุชุฏุฆ''."
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Finally, you will be asked whether you want to see the graphical interface\n"
-"at boot. Note this question will be asked even if you chose not to test the\n"
-"configuration. Obviously, you want to answer \"No\" if your machine is to\n"
-"act as a server, or if you were not successful in getting the display\n"
-"configured."
-msgstr ""
-"ููŠ ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ, ุณูŠุชู… ุณุคุงู„ูƒ ุนู† ุงุฐุง ูƒู†ุช ุชุฑูŠุฏ ุจุฏุก ุงู„ูˆุงุฌู‡ุฉ ุงู„ุฑุณูˆู…ูŠุฉ\n"
-"ุนู†ุฏ ุจุฏุก ุงู„ู†ุธุงู…. ู„ุงุญุท ุฃู†ู‡ ุณูŠุชู… ุณุคุงู„ูƒ ู‡ุฐุง ุงู„ุณุคุงู„ ุญุชู‰ ู„ูˆ ุงุฎุชุฑุช ุนุฏู… ุงุฎุชุจุงุฑ\n"
-"ุงู„ุชู‡ูŠุฆุฉ, ุจูƒู„ ูˆุถูˆุญ, ุณุชุฎุชุงุฑ \"ู„ุง\" ุงุฐุง ูƒุงู†ุช ู…ุงูƒูŠู†ุชูƒ ุณุชุณุชุฎุฏู… ูƒุฌู‡ุงุฒ\n"
-"ุฎุงุฏู…, ุฃูˆ ุงุฐุง ู„ู… ุชู†ุฌุญ ููŠ ุชู‡ูŠุฆุฉ ุงู„ุนุฑุถ\n"
-"ุจุดูƒู„ ุตุญูŠุญ."
+msgid "Ukraine"
+msgstr "ุฃูˆูƒุฑุงู†ูŠุง"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid ""
-"In the case that different servers are available for your card, with or\n"
-"without 3D acceleration, you are then proposed to choose the server that\n"
-"best suits your needs."
-msgstr ""
-"ุงุฐุง ูƒุงู†ุช ู‡ู†ุงูƒ ุฎุงุฏู…ุงุช ู…ุฎุชู„ูุฉ ู„ู„ุจุทุงู‚ุฉ ุงู„ุฎุงุตุฉ ุจูƒ, ู…ุน ุฃูˆ\n"
-"ุฏูˆู† ุชุณุฑูŠุน ู„ู„ุฑุณูˆู… ุซู„ุงุซูŠุฉ ุงู„ุฃุจุนุงุฏ, ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงุฎุชูŠุงุฑ ุงู„ุฎุงุฏู… ุงู„ุฐูŠ\n"
-"ูŠู†ุงุณุจ ุงุญุชูŠุงุฌุงุชูƒ."
+msgid "Application:"
+msgstr "ุงู„ุชุทุจูŠู‚:"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Resolution\n"
-"\n"
-" You can choose here resolutions and color depth between those available\n"
-"for your hardware. Choose the one that best suit your needs (you will be\n"
-"able to change that after installation though). A sample of the chosen\n"
-"configuration is shown in the monitor."
-msgstr ""
-"ุฏู‚ุฉ ุงู„ุนุฑุถ\n"
-"\n"
-" ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงุฎุชูŠุงุฑ ุฏู‚ุฉ ุงู„ุนุฑุถ ูˆ ุนู…ู‚ ุงู„ุฃู„ูˆุงู† ููŠ ุงู„ุญุฏูˆุฏ\n"
-"ุงู„ู…ุชูˆูุฑุฉ ู„ู„ุนุชุงุฏ. ุงุฎุชุฑ ุชู„ูƒ ุงู„ุชูŠ ุชู†ุงุณุจ ุงุญุชูŠุงุฌุงุชูƒ (ู„ุง ุชุฒุงู„\n"
-"ุชุณุชุทูŠุน ุชุบูŠูŠุฑ ุชู„ูƒ ุงู„ุฎูŠุงุฑุงุช ุจุนุฏ ุงู„ุชุซุจูŠุช). ูŠุชู… ุนุฑุถ ุนูŠู†ุฉ\n"
-"ู…ู† ุงู„ุชู‡ูŠุฆุฉ ุงู„ู…ุฎุชุงุฑุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุดุงุดุฉ."
+msgid "External ISDN modem"
+msgstr "ู…ูˆุฏู… ISDN ุฎุงุฑุฌูŠ"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Monitor\n"
-"\n"
-" The installer can normally automatically detect and configure the\n"
-"monitor connected to your machine. If it is not the case, you can choose in\n"
-"this list the monitor you actually own."
-msgstr ""
-"ุงู„ุดุงุดุฉ\n"
-"\n"
-" ูŠู…ูƒู† ู„ุจุฑู†ุงู…ุฌ ุงู„ุชุซุจูŠุช ุงูƒุชุดุงู ูˆ ุชู‡ูŠุฆุฉ ุงู„ุดุงุดุฉ ุงู„ู…ุชุตู„ุฉ ุจู…ุงูƒูŠู†ุชูƒ\n"
-"ุขู„ูŠุงู‹. ุงู† ู„ู… ูŠุตู„ ุฐู„ูƒ, ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงุฎุชูŠุงุฑ ุงู„ุดุงุดุฉ ุงู„ุชูŠ ู„ุฏูŠูƒ\n"
-"ู…ู† ุงู„ู‚ุงุฆู…ุฉ."
+msgid "if set to yes, report check result by mail."
+msgstr "if set to yes, report check result by mail."
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#, c-format
+msgid "Your choice? (default %s) "
+msgstr "ุงุฎุชูŠุงุฑูƒ ? (default %s) "
+
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#, c-format
+msgid "Trouble shooting"
+msgstr "ุญู„ ุงู„ู…ุดุงูƒู„"
+
+#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid " / Region"
+msgstr "ุฑูŠูˆู†ูŠูˆู†"
+
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical interface\n"
-"on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n"
-"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely upon.\n"
-"\n"
-"You will be presented the list of different parameters to change to get an\n"
-"optimal graphical display: Graphic Card\n"
-"\n"
-" The installer can normally automatically detect and configure the\n"
-"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n"
-"choose in this list the card you actually own.\n"
-"\n"
-" In the case that different servers are available for your card, with or\n"
-"without 3D acceleration, you are then proposed to choose the server that\n"
-"best suits your needs.\n"
-"\n"
-"\n"
+"The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
"\n"
-"Monitor\n"
"\n"
-" The installer can normally automatically detect and configure the\n"
-"monitor connected to your machine. If it is not the case, you can choose in\n"
-"this list the monitor you actually own.\n"
+"- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\" will tell you which driver your card use\n"
+"by default\n"
"\n"
+"- \"grep sound-slot /etc/modules.conf\" will tell you what driver it\n"
+"currently uses\n"
"\n"
+"- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
+"loaded or not\n"
"\n"
-"Resolution\n"
+"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" will\n"
+"tell you if sound and alsa services're configured to be run on\n"
+"initlevel 3\n"
"\n"
-" You can choose here resolutions and color depth between those available\n"
-"for your hardware. Choose the one that best suit your needs (you will be\n"
-"able to change that after installation though). A sample of the chosen\n"
-"configuration is shown in the monitor.\n"
+"- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
"\n"
+"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n"
+msgstr ""
+"The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
"\n"
"\n"
-"Test\n"
+"- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\" will tell you which driver your card use\n"
+"by default\n"
"\n"
-" the system will try to open a graphical screen at the desired\n"
-"resolution. If you can see the message during the test and answer \"Yes\",\n"
-"then DrakX will proceed to the next step. If you cannot see the message, it\n"
-"means that some part of the autodetected configuration was incorrect and\n"
-"the test will automatically end after 12 seconds, bringing you back to the\n"
-"menu. Change settings until you get a correct graphical display.\n"
+"- \"grep sound-slot /etc/modules.conf\" will tell you what driver it\n"
+"currently uses\n"
"\n"
+"- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
+"loaded or not\n"
"\n"
+"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" will\n"
+"tell you if sound and alsa services're configured to be run on\n"
+"initlevel 3\n"
"\n"
-"Options\n"
+"- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
"\n"
-" You can here choose whether you want to have your machine automatically\n"
-"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n"
-"\"No\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n"
-"in getting the display configured."
-msgstr ""
+"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Graphic Card\n"
-"\n"
-" The installer can normally automatically detect and configure the\n"
-"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n"
-"choose in this list the card you actually own.\n"
+"Test page(s) have been sent to the printer.\n"
+"It may take some time before the printer starts.\n"
+"Printing status:\n"
+"%s\n"
"\n"
-" In the case that different servers are available for your card, with or\n"
-"without 3D acceleration, you are then proposed to choose the server that\n"
-"best suits your needs."
msgstr ""
-"ุจุทุงู‚ุฉ ุงู„ุฑุณูˆู…\n"
-"\n"
-" ุจุฑู†ุงู…ุฌ ุงู„ุชุซุจูŠุช ูŠู‚ูˆู… ุจุงูƒุชุดุงู ูˆ ุชู‡ูŠุฆุฉ ุงู„ุจุทุงู‚ุฉ ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ุนู„ู‰ ู†ุธุงู…ูƒ\n"
-"ุจุดูƒู„ ุขู„ูŠ. ุงู† ู„ู… ูŠุญุตู„ ุฐู„ูƒ, ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงุฎุชูŠุงุฑ ุงู„ุจุทุงู‚ุฉ ุงู„ุชูŠ ู„ุฏูŠูƒ ุจุงู„ูุนู„\n"
-"ู…ู† ุงู„ู‚ุงุฆู…ุฉ.\n"
+"ุชู… ุงุฑุณุงู„ ุงู„ุตูุญุงุช ุงู„ุฅุฎุชุจุงุฑูŠุฉ ุงู„ู‰ ุงู„ุทุงุจุนุฉ.\n"
+"ู‚ุฏ ูŠุณุชุบุฑู‚ ู‡ุฐุง ุจุนุถ ุงู„ูˆู‚ุช ุญุชู‰ ุชุจุฏุฃ ุงู„ุทุงุจุนุฉ.\n"
+"ุญุงู„ุฉ ุงู„ุทุจุงุนุฉ:\n"
+"%s\n"
"\n"
-" ููŠ ุญุงู„ ุงุฐุง ูƒุงู†ุช ู‡ู†ุงูƒ ุฎุงุฏู…ุงุช ุฑุณูˆู…ูŠุฉ ู…ุฎุชู„ูุฉ ู„ุจุทุงู‚ุชูƒ, ู…ุน ุฃูˆ ุจุฏูˆู†\n"
-"ุชุณุฑูŠุน ู„ู„ุฑุณูˆู… ุซู„ุงุซูŠุฉ ุงู„ุฃุจุนุงุฏ, ูŠู…ูƒู†ูƒ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุงู„ ุงุฎุชูŠุงุฑ ุงู„ุฎุงุฏู… ุงู„ุฐูŠ\n"
-"ูŠู†ุงุณุจ ุงุญุชูŠุงุฌุงุชูƒ ุฃูƒุซุฑ."
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Mean Time) and translates it to\n"
-"local time according to the time zone you selected. If the clock on your\n"
-"motherboard is set to local time, you may deactivate this by unselecting\n"
-"\"Hardware clock set to GMT \", which will let GNU/Linux know that the\n"
-"system clock and the hardware clock are in the same timezone. This is\n"
-"useful when the machine also hosts another operating system like Windows.\n"
-"\n"
-"The \"Automatic time synchronization \" option will automatically regulate\n"
-"the clock by connecting to a remote time server on the Internet. For this\n"
-"feature to work, you must have a working Internet connection. It is best to\n"
-"choose a time server located near you. This option actually installs a time\n"
-"server that can used by other machines on your local network."
-msgstr ""
-"ูŠู‚ูˆู… ู„ูŠู†ูƒุณ ุจุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ูˆู‚ุช ุญุณุจ ุชูˆู‚ูŠุช ุบุฑูŠู†ุชุด ุซู… ูŠุชุฑุฌู…ู‡ ุงู„ู‰\n"
-"ุงู„ุชูˆู‚ูŠุช ุงู„ู…ุญู„ูŠ ุญุณุจ ุงู„ู…ู†ุทู‚ุฉ ุงู„ุฒู…ู†ูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุงุฎุชุฑุชู‡ุง. ุงุฐุง ูƒุงู†ุช ุงู„ุณุงุนุฉ\n"
-"ุงู„ุชูŠ ููŠ ุงู„ู„ูˆุญุฉ ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠุฉ ู…ุถุจูˆุทุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุชูˆู‚ูŠุช ุงู„ู…ุญู„ูŠ, ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงุฒุงู„ุฉ ุชู†ุดูŠุท ุฐู„ูƒ\n"
-"ุนู† ุทุฑูŠู‚ ุงุฒุงู„ุฉ ุงู„ุชุฃุดูŠุฑ ู…ู† \"ุณุงุนุฉ ุงู„ุฌู‡ุงุฒ ู…ุถุจูˆุธุฉ ุนู„ู‰ ุชูˆู‚ูŠุช ุบุฑูŠู†ุชุด\" ูˆ ุงู„ุชูŠ "
-"ุณุชุฌุนู„\n"
-"ู„ูŠู†ูƒุณ ูŠุนู„ู… ุฃู† ุณุงุนุฉ ุงู„ู†ุธุงู… ูˆ ุณุงุนุฉ ุงู„ุฌู‡ุงุฒ ุนู„ู‰ ู†ูุณ ุงู„ุชูˆู‚ูŠุช. ู‡ุฐุง\n"
-"ู…ููŠุฏ ุนู†ุฏู…ุง ุชุณุชุถูŠู ุงู„ู…ุงูƒูŠู†ุฉ ู†ุธุงู… ุชุดุบูŠู„ ุขุฎุฑ ู…ุซู„ Windows.\n"
-"\n"
-"ุฎูŠุงุฑ \"ุชุฒุงู…ู† ุขู„ูŠ ู„ู„ูˆู‚ุช\" ุณูŠู‚ูˆู… ุขู„ูŠุงู‹ ุจุถุจุท ุงู„ุณุงุนุฉ ุนู† ุทุฑูŠู‚\n"
-"ุง?ุชุตุงู„ ุจุฎุงุฏู… ูˆู‚ุช ุจุนูŠุฏ ุนู„ู‰ ุง?ู†ุชุฑู†ุช. ูƒูŠ ุชุนู…ู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ูŠุฒุฉ,\n"
-"ูŠุฌุจ ุฃู† ุชูƒูˆู† ู„ุฏูŠูƒ ูˆุตู„ุฉ ุงู†ุชุฑู†ุช ุนุงู…ู„ุฉ. ู…ู† ุง?ูุถู„ ุงุฎุชูŠุงุฑ ุฎุงุฏู…\n"
-"ุงู„ูˆู‚ุช ุง?ู‚ุฑุจ ุงู„ูŠูƒ. ู‡ุฐุง ุงู„ุฎูŠุงุฑ ูŠุซุจุช ุฎุงุฏู… ูˆู‚ุช\n"
-"ูŠู…ูƒู† ุงุณุชุฎุฏุงู…ู‡ ุนู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู…ุงูƒูŠู†ุงุช ุง?ุฎุฑู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ุดุจูƒุฉ ุงู„ู…ุญู„ูŠุฉ."
+msgid "daily"
+msgstr "ูŠูˆู…ูŠู‘ุงู‹"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"This dialog is used to choose which services you wish to start at boot\n"
-"time.\n"
-"\n"
-"DrakX will list all the services available on the current installation.\n"
-"Review each one carefully and uncheck those which are not always needed at\n"
-"boot time.\n"
-"\n"
-"A short explanatory text will be displayed about a service when it is\n"
-"selected. However, if you are not sure whether a service is useful or not,\n"
-"it is safer to leave the default behavior.\n"
-"\n"
-"!! At this stage, be very careful if you intend to use your machine as a\n"
-"server: you will probably not want to start any services that you do not\n"
-"need. Please remember that several services can be dangerous if they are\n"
-"enabled on a server. In general, select only the services you really need.\n"
-"!!"
-msgstr ""
-"ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฎุทูˆุฉ ู‡ูŠ ?ุฎุชูŠุงุฑ ุงู„ุฎุฏู…ุงุช ุงู„ุชูŠ ุณูŠุชู… ุชุดุบูŠู„ู‡ุง ุนู†ุฏ ุจุฏุก ุงู„ุชุดุบูŠู„.\n"
-"\n"
-"ุณูŠู‚ูˆู… DrakX ุจุนุฑุถ ู‚ุงุฆู…ุฉ ุจูƒู„ ุงู„ุฎุฏู…ุงุช ุงู„ู…ุชูˆูุฑุฉ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุชุซุจูŠุช.\n"
-"ุฑุงุฌุน ูƒู„ ุฎุฏู…ุฉ ุจุชู…ุนู† ูˆ ู‚ู… ุจุฅุฒุงู„ุฉ ุงู„ุชุฃุดูŠุฑ ู…ู† ุชู„ูƒ ุงู„ุฎุฏู…ุงุช ุงู„ุชูŠ ? ุชุญุชุงุฌู‡ุง\n"
-"ุจุดูƒู„ ุฏุงุฆู… ุนู†ุฏ ุง?ู‚ู„ุงุน.\n"
-"\n"
-"ุณูŠุชู… ุนุฑุถ ุดุฑุญ ู‚ุตูŠุฑ ุญูˆู„ ุงู„ุฎุฏู…ุฉ ุนู†ุฏ\n"
-"ุงุฎุชูŠุงุฑู‡ุง. ุนู…ูˆู…ุงู‹, ุงุฐุง ู„ู… ุชูƒู† ู…ุชุฃูƒุฏ ู…ุง ุงุฐุง ูƒุงู†ุช ุงู„ุฎุฏู…ุฉ ู…ููŠุฏุฉ ุฃู… ?,\n"
-"ูู…ู† ุง?ูุถู„ ุชุฑูƒ ุงู„ุฎูŠุงุฑ ุง?ูุชุฑุงุถูŠ.\n"
-"\n"
-"!! ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฑุญู„ุฉ ูƒู† ุญุฐุฑุงู ุงุฐุง ูƒู†ุช ุชุฑูŠุฏ ุงุณุชุฎุฏุงู… ู…ุงูƒูŠู†ุชูƒ\n"
-"ูƒุฎุงุฏู…: ุฑุจู…ุง ู„ู† ุชุฑูŠุฏ ุจุฏุก ุฃูŠ ุฎุฏู…ุงุช ? ุชุญุชุงุฌู‡ุง.\n"
-"ูุถู„ุงู‹ ุชุฐูƒุฑ ุฃู† ุงู„ุนุฏูŠุฏ ู…ู† ุงู„ุฎุฏู…ุงุช ู‚ุฏ ุชูƒูˆู† ุฎุทุฑุฉ ุงุฐุง ูƒุงู†ุช\n"
-"ู…ุชุงุญุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฎุงุฏู…. ุจุดูƒู„ ุนุงู… ุงุฎุชุฑ ูู‚ุท ุงู„ุฎุฏู…ุงุช ุงู„ุชูŠ ุชุญุชุงุฌู‡ุง.\n"
-"!!"
+msgid "and one unknown printer"
+msgstr "ูˆ ุทุงุจุนุฉ ุบูŠุฑ ู…ุนุฑูˆูุฉ"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid ""
-"\"Printer\": clicking on the \"Configure\" button will open the printer\n"
-"configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter\n"
-"Guide'' for more information on how to setup a new printer. The interface\n"
-"presented there is similar to the one used during installation."
-msgstr ""
-"\"ุงู„ุทุงุจุนุฉ\": ุงู„ู†ู‚ุฑ ุนู„ู‰ \"ุชู‡ูŠุฆุฉ\" ุณูŠูุชุญ ู…ุนุงู„ุฌ ุชู‡ูŠุฆุฉ\n"
-"ุงู„ุทุงุจุนุฉ. ุงู‚ุฑุฃ ุงู„ูุถู„ ุงู„ู…ุฎุชุต ููŠ ``ุฏู„ูŠู„ ุงู„ู…ุจุชุฏุฆ''\n"
-"ู„ูƒุฒูŠุฏ ู…ู† ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุนู† ูƒูŠููŠุฉ ุงุนุฏุงุฏ ุทุงุจุนุฉ ุฌุฏูŠุฏุฉ. ุงู„ูˆุงุฌู‡ุฉ\n"
-"ู‡ู†ุงูƒ ู…ู…ุงุซู„ุฉ ู„ุชู„ูƒ ุงู„ู…ุณุชุฎุฏู…ุฉ ุฃุซู†ุงุก ุงู„ุชุซุจูŠุช."
+msgid "Ireland"
+msgstr "ุฃูŠุฑู„ู†ุฏุง"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#, c-format
+msgid "kernel version"
+msgstr "ุงุตุฏุงุฑุฉ ุงู„ู„ุจ"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid " Restore Configuration "
+msgstr " ุชู‡ูŠุฆุฉ ุงู„ุฅุณุชุนุงุฏุฉ "
+
+#: ../../Xconfig/test.pm:1
#, c-format
+msgid "Is this the correct setting?"
+msgstr "ู‡ู„ ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุฅุนุฏุงุฏ ุงู„ุตุญูŠุญุŸ"
+
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
"You will now set up your Internet/network connection. If you wish to\n"
-"connect your computer to the Internet or to a local network, click \"Next\n"
-"->\". Mandrake Linux will attempt to autodetect network devices and modems.\n"
-"If this detection fails, uncheck the \"Use auto detection\" box. You may\n"
-"also choose not to configure the network, or to do it later, in which case\n"
-"clicking the \"Cancel\" button will take you to the next step.\n"
+"connect your computer to the Internet or to a local network, click \"%s\".\n"
+"Mandrake Linux will attempt to autodetect network devices and modems. If\n"
+"this detection fails, uncheck the \"%s\" box. You may also choose not to\n"
+"configure the network, or to do it later, in which case clicking the \"%s\"\n"
+"button will take you to the next step.\n"
"\n"
"When configuring your network, the available connections options are:\n"
"traditional modem, ISDN modem, ADSL connection, cable modem, and finally a\n"
@@ -2349,4338 +2318,4175 @@ msgstr ""
"``ุฏู„ูŠู„ ุงู„ู…ุจุชุฏุฆ'' ู„ู„ุชูุงุตูŠู„ ุญูˆู„ ุงู„ุชู‡ูŠุฆุฉ, ุฃูˆ ุจุจุณุงุทุฉ ุงู†ุชุธุฑ ุญุชู‰ ูŠุชู…\n"
"ุชุซุจูŠุช ุงู„ู†ุธุงู… ูˆ ุงุณุชุฎุฏู… ุงู„ุจุฑู†ุงู…ุฌ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ู‡ู†ุงูƒ ?ุนุฏุงุฏ ุงู„ูˆุตู„ุฉ."
-#: ../../help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"If you told the installer that you wanted to individually select packages,\n"
-"it will present a tree containing all packages classified by groups and\n"
-"subgroups. While browsing the tree, you can select entire groups,\n"
-"subgroups, or individual packages.\n"
-"\n"
-"Whenever you select a package on the tree, a description appears on the\n"
-"right to let you know the purpose of the package.\n"
-"\n"
-"!! If a server package has been selected, either because you specifically\n"
-"chose the individual package or because it was part of a group of packages,\n"
-"you will be asked to confirm that you really want those servers to be\n"
-"installed. By default Mandrake Linux will automatically start any installed\n"
-"services at boot time. Even if they are safe and have no known issues at\n"
-"the time the distribution was shipped, it is entirely possible that that\n"
-"security holes are discovered after this version of Mandrake Linux was\n"
-"finalized. If you do not know what a particular service is supposed to do\n"
-"or why it is being installed, then click \"No\". Clicking \"Yes \" will\n"
-"install the listed services and they will be started automatically by\n"
-"default during boot. !!\n"
-"\n"
-"The \"Automatic dependencies\" option is used to disable the warning dialog\n"
-"which appears whenever the installer automatically selects a package to\n"
-"resolve a dependency issue. Some packages have relationships between each\n"
-"other such that installation of a package requires that some other program\n"
-"is already installed. The installer can determine which packages are\n"
-"required to satisfy a dependency to successfully complete the installation.\n"
-"\n"
-"The tiny floppy disk icon at the bottom of the list allows you to load a\n"
-"package list created during a previous installation. This is useful if you\n"
-"have a number of machines that you wish to configure identically. Clicking\n"
-"on this icon will ask you to insert a floppy disk previously created at the\n"
-"end of another installation. See the second tip of last step on how to\n"
-"create such a floppy."
-msgstr ""
-
-#: ../../help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"It is now time to specify which programs you wish to install on your\n"
-"system. There are thousands of packages available for Mandrake Linux, and\n"
-"to make it simpler to manage the packages have been placed into groups of\n"
-"similar applications.\n"
-"\n"
-"Packages are sorted into groups corresponding to a particular use of your\n"
-"machine. Mandrake Linux has four predefined installations available. You\n"
-"can think of these installation classes as containers for various packages.\n"
-"You can mix and match applications from the various containers, so a\n"
-"``Workstation'' installation can still have applications from the\n"
-"``Development'' container installed.\n"
-"\n"
-" * \"Workstation\": if you plan to use your machine as a workstation,\n"
-"select one or more of the applications that are in the workstation\n"
-"container.\n"
-"\n"
-" * \"Development\": if plan on using your machine for programming, choose\n"
-"the appropriate packages from the container.\n"
-"\n"
-" * \"Server\": if your machine is intended to be a server, select which of\n"
-"the more common services you wish to install on your machine.\n"
-"\n"
-" * \"Graphical Environment\": this is where you will choose your preferred\n"
-"graphical environment. At least one must be selected if you want to have a\n"
-"graphical interface available.\n"
-"\n"
-"Moving the mouse cursor over a group name will display a short explanatory\n"
-"text about that group. If you unselect all groups when performing a regular\n"
-"installation (as opposed to an upgrade), a dialog will pop up proposing\n"
-"different options for a minimal installation:\n"
-"\n"
-" * \"With X\": install the minimum number of packages possible to have a\n"
-"working graphical desktop.\n"
-"\n"
-" * \"With basic documentation\": installs the base system plus basic\n"
-"utilities and their documentation. This installation is suitable for\n"
-"setting up a server.\n"
-"\n"
-" * \"Truly minimal install\": will install the absolute minimum number of\n"
-"packages necessary to get a working Linux system. With this installation\n"
-"you will only have a command line interface. The total size of this\n"
-"installation is 65 megabytes.\n"
-"\n"
-"You can check the \"Individual package selection\" box, which is useful if\n"
-"you are familiar with the packages being offered or if you want to have\n"
-"total control over what will be installed.\n"
-"\n"
-"If you started the installation in \"Upgrade\" mode, you can unselect all\n"
-"groups to avoid installing any new package. This is useful for repairing or\n"
-"updating an existing system."
-msgstr ""
-
-#: ../../help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"The Mandrake Linux installation is distributed on several CD-ROMs. DrakX\n"
-"knows if a selected package is located on another CD-ROM so it will eject\n"
-"the current CD and ask you to insert the correct CD as required."
-msgstr ""
-"ุชุซุจูŠุช Mandrake Linux ู…ูˆุฒุน ุนู„ู‰ ุงู„ุนุฏูŠุฏ ู…ู† ุงู„ุฃู‚ุฑุงุต. DrakX\n"
-"ูŠุนู„ู… ุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ุญุฒู…ุฉ ู…ุง ููŠ ู‚ุฑุต ุขุฎุฑ ูˆ ุณูŠุฎุฑุฌ ุงู„ู‚ุฑุต\n"
-"ุงู„ุญุงู„ูŠ ูˆ ุณูŠุทู„ุจ ู…ู†ูƒ ุฃู† ุชุฏุฎู„ ู‚ุฑุตุงู‹ ู…ุฎุชู„ูุง ูƒู…ุง ู‡ูˆ ู…ุทู„ูˆุจ."
-
-#: ../../help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Here are Listed the existing Linux partitions detected on your hard drive.\n"
-"You can keep the choices made by the wizard, since they are good for most\n"
-"common installations. If you make any changes, you must at least define a\n"
-"root partition (\"/\"). Do not choose too small a partition or you will not\n"
-"be able to install enough software. If you want to store your data on a\n"
-"separate partition, you will also need to create a \"/home\" partition\n"
-"(only possible if you have more than one Linux partition available).\n"
-"\n"
-"Each partition is listed as follows: \"Name\", \"Capacity\".\n"
-"\n"
-"\"Name\" is structured: \"hard drive type\", \"hard drive number\",\n"
-"\"partition number\" (for example, \"hda1\").\n"
-"\n"
-"\"Hard drive type\" is \"hd\" if your hard drive is an IDE hard drive and\n"
-"\"sd\" if it is a SCSI hard drive.\n"
-"\n"
-"\"Hard drive number\" is always a letter after \"hd\" or \"sd\". For IDE\n"
-"hard drives:\n"
-"\n"
-" * \"a\" means \"master hard drive on the primary IDE controller\";\n"
-"\n"
-" * \"b\" means \"slave hard drive on the primary IDE controller\";\n"
-"\n"
-" * \"c\" means \"master hard drive on the secondary IDE controller\";\n"
-"\n"
-" * \"d\" means \"slave hard drive on the secondary IDE controller\".\n"
-"\n"
-"With SCSI hard drives, an \"a\" means \"lowest SCSI ID\", a \"b\" means\n"
-"\"second lowest SCSI ID\", etc."
-msgstr ""
-"ููŠ ุงู„ุฃุนู„ู‰ ุณุชุฌุฏ ุชู‚ุณูŠู…ุงุช ู„ูŠู†ูƒุณ ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ูˆ ุงู„ุชูŠ ุชู… ุงูŠุฌุงุฏู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุฑุต ุงู„ุตู„ุจ "
-"ุงู„ุฎุงุต ุจูƒ.\n"
-"ูŠู…ูƒู†ูƒ ุฃู† ุชูุจู‚ูŠ ุฅุฎุชูŠุงุฑุงุช ุงู„ู…ุนุงู„ุฌ, ูˆ ู‡ูŠ ุฌูŠุฏุฉ ู„ุฃุบู„ุจ ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ุชุซุจูŠุช.\n"
-"ุฅุฐุง ู‚ู…ุช ุจุนู…ู„ ุฃูŠ ุชุบูŠูŠุฑุงุช ููŠุฌุจ ุนู„ูŠูƒ ุฃู† ุชุนุฑู ุงู„ุชู‚ุณูŠู… ุงู„ุฌุฐุฑ (\"/\"). ู„ุง ุชุฎุชุฑ\n"
-"ุชู‚ุณูŠู…ุงุช ุถุบูŠุฑุฉ ุฌุฏุง ูˆ ุฅู„ุง ู„ู† ุชุณุชุทูŠุน ุชุซุจูŠุช ุจุฑุงู…ุฌ ูƒุงููŠุฉ. ุฅุฐุง ูƒู†ุช ุชุฑูŠุฏ ุชุฎุฒูŠู† "
-"ุงู„ุจูŠุงู†ุงุช\n"
-"ุนู„ู‰ ุชู‚ุณูŠู… ู…ุณุชู‚ู„ ูุณุชุญุชุงุฌ ุงู„ู‰ ุนู…ู„ ุชู‚ุณูŠู… ู„ู€\"/home\"\n"
-"(ู…ู…ูƒู† ูู‚ุท ุฅุฐุง ูƒุงู† ู„ุฏูŠูƒ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุชู‚ุณูŠู… ู„ู„ูŠู†ูƒุณ).\n"
-"\n"
-"ูƒู„ ุชู‚ุณูŠู… ู…ูุนุทู‰ ุจุงู„ุณูƒู„ ุงู„ุชุงู„ูŠ: \"ุงู„ุฅุณู…\", \"ุงู„ุณุนุฉ\".\n"
-"\n"
-"\"ุงู„ุฅุณู…\" ู…ุฑูƒุจ ุจุงู„ุณูƒู„ ุงู„ุชุงู„ูŠ: \"ู†ูˆุน ุงู„ู‚ุฑุต ุงู„ุตู„ุจ\", \"ุฑู‚ู… ุงู„ู‚ุฑุต ุงู„ุตู„ุจ\",\n"
-"\"ุฑู‚ู… ุงู„ุชู‚ุณูŠู…\" (ู…ุซู„ุง, \"hda1\").\n"
-"\n"
-"\"ุฑู‚ู… ุงู„ู‚ุฑุต ุงู„ุตู„ุจ\" ุฏุงุฆู…ุง ู‡ูˆ ุญุฑู ุจุนุฏ \"hd\" ุฃูˆ \"sd\". ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู„ุฃู‚ุฑุงุต "
-"ุงู„ุตู„ุจุฉ\n"
-"ู…ู† ู†ูˆุน IDE ูุฅู†:\n"
-" * \"a\" ุชุนู†ูŠ \"ุงู„ู‚ุฑุต ุงู„ุตู„ุจ ุงู„ุฃุณุงุณูŠ ุนู„ู‰ ู…ุชุญูƒู… IDE ุงู„ุฃุณุงุณูŠ\",\n"
-"\n"
-" * \"b\" ุชุนู†ูŠ \"ุงู„ู‚ุฑุต ุงู„ุตู„ุจ ุงู„ุซุงู†ูˆูŠ ุนู„ู‰ ู…ุชุญูƒู… IDE ุงู„ุฃุณุงุณูŠ\",\n"
-"\n"
-" * \"c\" ุชุนู†ูŠ \"ุงู„ู‚ุฑุต ุงู„ุตู„ุจ ุงู„ุฃุณุงุณูŠ ุนู„ู‰ ู…ุชุญูƒู… IDE ุงู„ุซุงู†ูˆูŠ\",\n"
-"\n"
-" * \"d\" ุชุนู†ูŠ \"ุงู„ู‚ุฑุต ุงู„ุตู„ุจ ุงู„ุซุงู†ูˆูŠ ุนู„ู‰ ู…ุชุญูƒู… IDE ุงู„ุซุงู†ูˆูŠ\",\n"
-"\n"
-"ุฃู…ุง ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ุฃู‚ุฑุงุต ุณูƒุฒูŠ SCSI ูุงู„ุญุฑู \"a\" ูŠุนู†ูŠ \"ุฃู‚ู„ ู…ุนุฑู SCSI\", ูˆ ุงู„ุญุฑู \"b"
-"\"\n"
-"ูŠุนู†ูŠ \"ุซุงู†ูŠ ุฃู‚ู„ ู…ุนุฑู SCSI\", ุงู„ุฎ."
-
-#: ../../help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"GNU/Linux is a multi-user system, meaning each user can have their own\n"
-"preferences, their own files and so on. You can read the ``Starter Guide''\n"
-"to learn more about multi-user systems. But unlike \"root\", which is the\n"
-"system administrator, the users you add at this point will not be\n"
-"authorized to change anything except their own files and their own\n"
-"configuration, protecting the system from unintentional or malicious\n"
-"changes that impact the system as a whole. You will have to create at least\n"
-"one regular user for yourself -- this is the account which you should use\n"
-"for routine, day-to-day use. Although it is very easy to log in as \"root\"\n"
-"to do anything and everything, it may also be very dangerous! A mistake\n"
-"could mean that your system would not work any more. If you make a serious\n"
-"mistake as a regular user, the worst that will happen is that you will lose\n"
-"some information, but not affect the entire system.\n"
-"\n"
-"The first field asks you for a real name. Of course, this is not mandatory\n"
-"-- you can actually enter whatever you like. DrakX will use the first word\n"
-"you typed in and copy it to the \"User name\" field, which is the name this\n"
-"user will enter to log onto the system. If you like, you may override the\n"
-"default and change the username. The next step is to enter a password. From\n"
-"a security point of view, a non-privileged (regular) user password is not\n"
-"as crucial as the \"root\" password, but that is no reason to neglect it by\n"
-"making it blank or too simple: after all, your files could be the ones at\n"
-"risk.\n"
-"\n"
-"Once you click on \"Accept user\", you can add other users. Add a user for\n"
-"each one of your friends: your father or your sister, for example. Click\n"
-"\"Next ->\" when you have finished adding users.\n"
-"\n"
-"Clicking the \"Advanced\" button allows you to change the default \"shell\"\n"
-"for that user (bash by default).\n"
-"\n"
-"When you are finished adding all users, you will be asked to choose a user\n"
-"that can automatically log into the system when the computer boots up. If\n"
-"you are interested in that feature (and do not care much about local\n"
-"security), choose the desired user and window manager, then click \"Next\n"
-"->\". If you are not interested in this feature, uncheck the \"Do you want\n"
-"to use this feature?\" box."
-msgstr ""
-
-#: ../../help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Before continuing, you should carefully read the terms of the license. It\n"
-"covers the entire Mandrake Linux distribution. If you do agree with all the\n"
-"terms in it, check the \"Accept\" box. If not, simply turn off your\n"
-"computer."
-msgstr ""
-"ู‚ุจู„ ุงู„ู…ุชุงุจุนุฉ, ุนู„ูŠูƒ ู‚ุฑุงุกุฉ ุจู†ูˆุฏ ุงู„ุชุฑุฎูŠุต ุฌูŠุฏุงู‹. ุงู†ู‡ุง\n"
-"ุชุบุทูŠ ูƒู„ ุชูˆุฒูŠุนุฉ Mandrake Linux. ุงุฐุง ูƒู†ุช ุชูˆุงูู‚ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุงู„ุจู†ูˆุฏ\n"
-"ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ููŠู‡ุง, ู‚ู… ุจุงู„ุชุฃุดุจุฑ ุนู„ู‰ ุตู†ุฏูˆู‚ \"ุงู‚ุจู„\". ุงู† ู„ู… ุชู‚ุจู„, ู‚ู… ุจุฅุบู„ุงู‚\n"
-"ุงู„ูƒู…ุจูŠูˆุชุฑ."
-
-#: ../../install2.pm:1
-#, c-format
-msgid "You must also format %s"
-msgstr "ุนู„ูŠูƒ ุฃูŠุถุง ุชุฌู‡ูŠุฒ %s"
-
-#: ../../install2.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Can't access kernel modules corresponding to your kernel (file %s is "
-"missing), this generally means your boot floppy in not in sync with the "
-"Installation medium (please create a newer boot floppy)"
-msgstr ""
-"ุชุนุฐุฑ ุงู„ูˆุตูˆู„ ุงู„ู‰ ูˆุญุฏุงุช ุงู„ู†ูˆุงุฉ ุงู„ุฎุงุตุฉ ุจู†ูˆุงุฉ ุงู„ู†ุธุงู… (ุงู„ู…ู„ู %s ู…ูู‚ูˆุฏ), ุจุดูƒู„ ุนุงู… "
-"ูŠุนู†ูŠ ู‡ุฐุง ุฃู† ู‚ุฑุต ุงู„ุฅู‚ู„ุงุน ุงู„ู…ุฑู† ู„ูŠุณ ู…ุญุฏู‘ุซุงู‹ ู…ุน ูˆุณูŠุท ุงู„ุชุซุจูŠุช (ูุถู„ุงู‹ ู‚ู… ุจุฅู†ุดุงุก ู‚ุฑุต "
-"ุงู‚ู„ุงุน ุฌุฏูŠุฏ)"
-
-#: ../../install_any.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"An error occurred - no valid devices were found on which to create new "
-"filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem"
-msgstr ""
-"ู„ู‚ุฏ ุธู‡ุฑ ุฎุทุฃ - ู„ู… ูŠุชู… ุงูŠุฌุงุฏ ุฃุฌู‡ุฒุฉ ุตุงู„ุญุฉ ูŠู…ูƒู† ุงู†ุดุงุก ุฃู†ุธู…ุฉ ู…ู„ูุงุช ุฌุฏูŠุฏุฉ. ุชุฃูƒุฏ ู…ู† "
-"ุงู„ุนุชุงุฏ ุงู„ุฎุงุต ุจูƒ ู„ู…ุนุฑูุฉ ุดุจุจ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุดูƒู„ุฉ"
-
-#: ../../install_any.pm:1 ../../partition_table.pm:1
-#, c-format
-msgid "Error reading file %s"
-msgstr "ุฎุทุฃ ููŠ ู‚ุฑุงุกุฉ ุงู„ู…ู„ู %s"
-
-#: ../../install_any.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"To use this saved packages selection, boot installation with ``linux "
-"defcfg=floppy''"
-msgstr ""
-"ู„ุงุณุชุฎุฏุงู… ุงุฎุชูŠุงุฑุงุชูƒ ุงู„ู…ุญููˆุธุฉ ู„ู„ุญุฒู…, ู‚ู… ุจุจุฏุก ุงู„ุชุซุจูŠุช ู…ุน ุฎูŠุงุฑ ``linux "
-"defcfg=floppy''"
+msgid "Wizard Configuration"
+msgstr "ุฅุนุฏุงุฏุงุช ุงู„ู…ุนุงู„ุฌ"
-#: ../../install_any.pm:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "This floppy is not FAT formatted"
-msgstr "ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุฑุต ุงู„ู…ุฑู† ุบูŠุฑ ู…ุฌู‡ุฒ ุนู„ู‰ ู†ุธุงู… ู…ู„ูุงุช FAT"
+msgid "Autoprobe"
+msgstr "ุชุญู‚ู‚ ุขู„ูŠ"
-#: ../../install_any.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s"
-msgstr "ุฃุฏุฎู„ ู‚ุฑุต ู…ุฑู† ู…ุฌู‡ุฒ ุนู„ู‰ ู†ุธุงู… ู…ู„ูุงุช FAT ููŠ ุงู„ุณูˆุงู‚ุฉ %s"
+msgid "Backup system files..."
+msgstr "ุงู†ุณุฎ ู…ู„ูุงุช ุงู„ู†ุธุงู…..."
#: ../../install_any.pm:1
#, c-format
msgid "Can't use broadcast with no NIS domain"
msgstr "Can't use broadcast with no NIS domain"
-#: ../../install_any.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n"
-"\n"
-"\n"
-"Do you really want to remove these packages?\n"
-msgstr ""
-"ุณูŠุชู… ุญุฐู ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุฒู… ู„ูƒูŠ ุชุชู… ุชุฑู‚ูŠุฉ ุงู„ู†ุธุงู…: %s\n"
-"\n"
-"\n"
-"ู‡ู„ ุชุฑูŠุฏ ุญุฐู ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุฒู… ูุนู„ุงู‹ุŸ\n"
-
-#: ../../install_any.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../my_gtk.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../modules/interactive.pm:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "No"
-msgstr "ู„ุง"
+msgid "Removing printer \"%s\"..."
+msgstr "ุฌุงุฑูŠ ุงุฒุงู„ุฉ ุงู„ุทุงุจุนุฉ \"%s\" ..."
-#: ../../install_any.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../my_gtk.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../modules/interactive.pm:1 ../../standalone/drakgw:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Yes"
-msgstr "ู†ุนู…"
+msgid "drakfloppy"
+msgstr "ุฏุฑูŠูƒ ู„ู„ุงู‚ุฑุงุต ุงู„ู…ุฑู†ุฉ"
-#: ../../install_any.pm:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
msgid ""
-"You have selected the following server(s): %s\n"
-"\n"
-"\n"
-"These servers are activated by default. They don't have any known security\n"
-"issues, but some new ones could be found. In that case, you must make sure\n"
-"to upgrade as soon as possible.\n"
+"Please indicate where the auto_install.cfg file is located.\n"
"\n"
+"Leave it blank if you do not want to set up automatic installation mode.\n"
"\n"
-"Do you really want to install these servers?\n"
msgstr ""
-"ู„ู‚ุฏ ุงุฎุชุฑุช ุงู„ุฎุงุฏู…ุงุช ุงู„ุชุงู„ูŠุฉ: %s\n"
-"\n"
-"\n"
-"ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฎุงุฏู…ุงุช ู…ูุนู‘ู„ุฉ ุงูุชุฑุงุถูŠุงู‹, ูˆ ู„ุง ูŠูˆุฌุฏ ู„ู‡ู… ู…ุดุงูƒู„ ุฃู…ู†ูŠุฉ\n"
-"ู…ุนุฑูˆูุฉ, ูˆ ู„ูƒู† ู‚ุฏ ุชูƒุชุดู ุจุนุถ ุงู„ู…ุดุงูƒู„ ุงู„ุฌุฏูŠุฏุฉ. ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุงู„ุฉ, ุชุฃูƒุฏ ู…ู† ุฃู†\n"
-"ุชู‚ูˆู… ุจุงู„ุชุฑู‚ูŠุฉ ููŠ ุฃู‚ุฑุจ ูˆู‚ุช ู…ู…ูƒู†.\n"
-"\n"
+"ูุถู„ุงู‹ ุญุฏุฏ ู…ูƒุงู† ู…ู„ู auto_install.cfg.\n"
"\n"
-"ู‡ู„ ุฃู†ุช ู…ุชุฃูƒุฏ ุฃู†ูƒ ุชุฑูŠุฏ ุชุซุจูŠุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฎุงุฏู…ุงุช ุงู„ุขู†ุŸ\n"
-
-#: ../../install_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "System configuration"
-msgstr "ุชู‡ูŠุฆุฉ ุงู„ู†ุธุงู…"
-
-#: ../../install_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "System installation"
-msgstr "ุชุซุจูŠุช ุงู„ู†ุธุงู…"
+"ุงุชุฑูƒ ุงู„ุญู‚ู„ ูุงุฑุบุงู‹ ุงุฐุง ู„ู… ุชูƒู† ุชุฑูŠุฏ ุงุนุงุฏ ูˆุถุน ุงู„ุชุซุจูŠุช ุงู„ุงู„ูŠ.\n"
-#: ../../install_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Bringing down the network"
-msgstr "ุฌุงุฑูŠ ุงุบู„ุงู‚ ุงู„ุดุจูƒุฉ"
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "information level that can be obtained through the cpuid instruction"
+msgstr "ู…ุณุชูˆู‰ ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุงู„ุชูŠ ูŠู…ูƒู† ุงู„ุญุตูˆู„ ุนู„ูŠู‡ุง ู…ู† ุชุนู„ูŠู…ุงุช cpuid"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Bringing up the network"
-msgstr "ุฌุงุฑูŠ ุชุดุบูŠู„ ุงู„ุดุจูƒุฉ"
+msgid "Peru"
+msgstr "ุจูŠุฑูˆ"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Partitioning failed: %s"
-msgstr "ูุดู„ุช ุงู„ุชุฌุฒุฆุฉ: %s"
+msgid " on device: %s"
+msgstr " ุนู„ู‰ ุงู„ุฌู‡ุงุฒ: %s"
#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "The DrakX Partitioning wizard found the following solutions:"
-msgstr "ุนุซุฑ ู…ุนุงู„ุฌ ุงู„ุชุฌุฒุฆุฉ ููŠ DrakX ุนู„ู‰ ุงู„ุญู„ูˆู„ ุงู„ุชุงู„ูŠุฉ:"
+msgid "Remove Windows(TM)"
+msgstr "ุงุญุฐู Windows(TM)"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "I can't find any room for installing"
-msgstr "ู„ุง ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุงูŠุฌุงุฏ ู…ุณุงุญุฉ ูุงุฑุบุฉ ู„ู„ุชุซุจูŠุช"
+msgid "Starts the X Font Server (this is mandatory for XFree to run)."
+msgstr "ุชุจุฏุฃ ุฎุงุฏู… ุฎุทูˆุท X (ู‡ุฐุง ุงู„ุฒุงู…ูŠ ู„ูƒูŠ ูŠุนู…ู„ XFree)"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
msgid ""
-"You can now partition %s.\n"
-"When you are done, don't forget to save using `w'"
+"Most of these values were extracted\n"
+"from your running system.\n"
+"You can modify as needed."
msgstr ""
-"ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงู„ุขู† ุชุฌุฒุฆุฉ %s.\n"
-"ุนู†ุฏู…ุง ุชู†ุชู‡ูŠ ู„ุง ุชู†ุณู‰ ุงู„ุญูุธ ุจุงุณุชุฎุฏุงู… `w'"
+"ุชู… ุงุณุชุฎุฑุงุฌ ุฃุบู„ุจ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ูŠู…\n"
+"ู…ู† ุงู„ู†ุธุงู….\n"
+"ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงู„ุชุนุฏูŠู„ ุงุฐุง ุงุญุชุฌุช ู„ุฐู„ูƒ."
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Use fdisk"
-msgstr "ุงุณุชุฎุฏู… fdisk"
+msgid "Select the font file or directory and click on 'Add'"
+msgstr "ุงุฎุชุฑ ู…ู„ู ุฃูˆ ุฏู„ูŠู„ ุงู„ุฎุทูˆุท ูˆ ุงุถุบุท 'ุงุถุงูุฉ'"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Custom disk partitioning"
-msgstr "ุชุฌุฒุฆุฉ ู…ุฎุตุตุฉ"
+msgid "Madagascar"
+msgstr "ู…ุฏุบุดู‚ุฑ"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "ALL existing partitions and their data will be lost on drive %s"
-msgstr "ูƒู„ ุงู„ุชุฌุฒุฆุงุช ูˆ ุจูŠุงู†ุงุชู‡ุง ุณุชุถูŠุน ู…ู† ุนู„ู‰ ุงู„ุณูˆุงู‚ุฉ %s"
+msgid "Urpmi"
+msgstr "Urpmi"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "You have more than one hard drive, which one do you install linux on?"
-msgstr "ู„ุฏูŠูƒ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ู‚ุฑุต ุตู„ุจ, ููŠ ุฃูŠู‡ู… ุชุฑูŠุฏ ุชุซุจูŠุช ู„ูŠู†ูƒุณุŸ"
+msgid "Cron not available yet as non-root"
+msgstr "Cron ุบูŠุฑ ู…ุชูˆูุฑ ุญุชู‰ ุงู„ุขู† ู„ู„ู…ุณุชุฎุฏู…ูŠู† ุบูŠุฑ ุงู„ุฌุฐุฑ"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Erase entire disk"
-msgstr "ุงู…ุณุญ ูƒู„ ุงู„ู‚ุฑุต"
+msgid "System"
+msgstr "ุงู„ู†ุธุงู…"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Remove Windows(TM)"
-msgstr "ุงุญุฐู Windows(TM)"
+msgid "Do you want to use this feature?"
+msgstr "ู‡ู„ ุชุฑูŠุฏ ุงุณุชุฎุฏุงู… ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ูŠุฒุฉุŸ"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "There is no FAT partition to resize (or not enough space left)"
-msgstr "ู„ุง ุชูˆุฌุฏ ุชุฌุฒุฆุฉ FAT ู‚ุงุจู„ ู„ุชุบูŠูŠุฑ ุญุฌู…ู‡ุง (ุฃูˆ ู„ุง ุชูˆุฌุฏ ู…ุณุงุญุฉ ูƒุงููŠุฉ ู…ุชุจู‚ูŠุฉ)"
+msgid "Arabic"
+msgstr "ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ"
-#: ../../install_interactive.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"To ensure data integrity after resizing the partition(s), \n"
-"filesystem checks will be run on your next boot into Windows(TM)"
+"\n"
+"- Options:\n"
msgstr ""
-"ู„ู„ุชุฃูƒุฏ ู…ู† ุตุญุฉ ุงู„ุจูŠุงู†ุงุช ุจุนุฏ ุงุนุงุฏุฉ ุชุญุฌูŠู… ุงู„ุชุฌุฒุฆุงุช, \n"
-"ุณูŠุชู… ุงู„ุฏู‚ูŠู‚ ุนู„ู‰ ู†ุธุงู… ุงู„ู…ู„ูุงุช ุนู†ุฏ ุงู„ุชุดุบูŠู„ ุงู„ู‚ุงุฏู… ู„ู€ Windows(TM)"
-
-#: ../../install_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "FAT resizing failed: %s"
-msgstr "ูุดู„ ุชุบูŠูŠุฑ ุญุฌู… FAT: %s"
+"\n"
+"- ุฎูŠุงุฑุงุช:\n"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Resizing Windows partition"
-msgstr "ุฌุงุฑูŠ ุชุบูŠูŠุฑ ุญุฌู… ุชุฌุฒุฆุฉ Windows"
+msgid "Password required"
+msgstr "ูŠูุญุชุงุฌ ุงู„ู‰ ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ู…ุฑูˆุฑ"
-#: ../../install_interactive.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../common.pm:1
#, c-format
-msgid "Resizing"
-msgstr "ุฌุงุฑูŠ ุชุบูŠูŠุฑ ุงู„ุญุฌู…"
+msgid "%d minutes"
+msgstr "%d ุฏู‚ุงุฆู‚"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
#, c-format
-msgid "partition %s"
-msgstr "ุงู„ุชุฌุฒุฆุฉ %s"
+msgid "Graphics card: %s"
+msgstr "ุจุทุงู‚ุฉ ุงู„ุดุงุดุฉ: %s"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Which size do you want to keep for Windows on"
-msgstr "ุนู„ู‰ ุฃูŠ ู…ุณุงุญุฉ ุชุฑูŠุฏ ุญูุธ Windows"
+msgid "WebDAV transfer failed!"
+msgstr "ูุดู„ุช ุนู…ู„ูŠุฉ ู†ู‚ู„ WebDAV!"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"WARNING!\n"
-"\n"
-"DrakX will now resize your Windows partition. Be careful:\n"
-"this operation is dangerous. If you have not already done\n"
-"so, you should first exit the installation, run scandisk\n"
-"under Windows (and optionally run defrag), then restart the\n"
-"installation. You should also backup your data.\n"
-"When sure, press Ok."
-msgstr ""
-"ุชุญุฐูŠุฑ!\n"
-"\n"
-"DrakX ุณูŠู‚ูˆู… ุงู„ุขู† ุจุชุบูŠูŠุฑ ุญุฌู… ุชุฌุฒุฆุฉ Windows. ูƒู† ุญุฐุฑุงู‹:\n"
-"ู‡ุฐู‡ ุงู„ุนู…ู„ูŠุฉ ุฎุทุฑุฉ. ูุฅุฐุง ู„ู… ุชูƒู† ูุนู„ุช ุฐู„ูƒ,\n"
-"ูŠุฌุจ ุนู„ูŠูƒ ุฃูˆู„ุงู‹ ุงู„ุฎุฑูˆุฌ ู…ู† ุงู„ุชุซุจูŠุช, ุซู… ุดุบู‘ู„ scandisk\n"
-"ููŠ Windows (ูˆ ุงุฎุชูŠุงุฑูŠุงู‹ defrag), ุซู… ุฃุนุฏ\n"
-"ุงู„ุชุซุจูŠุช. ูŠุฌุจ ุนู„ูŠูƒ ูƒุฐู„ูƒ ุนู…ู„ ู†ุณุฎุฉ ุงุญุชูŠุงุทูŠุฉ ู…ู† ุจูŠุงู†ุงุชูƒ.\n"
-"ุนู†ุฏู…ุง ุชูƒูˆู† ู…ุชุฃูƒุฏุงู‹, ุงู†ู‚ุฑ ู…ูˆุงูู‚."
+msgid "XFree configuration"
+msgstr "ุฅุนุฏุงุฏ XFree"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Your Windows partition is too fragmented. Please reboot your computer under "
-"Windows, run the ``defrag'' utility, then restart the Mandrake Linux "
-"installation."
-msgstr ""
-"Your Windows partition is too fragmented. Please reboot your computer under "
-"Windows, run the ``defrag'' utility, then restart the Mandrake Linux "
-"installation."
+msgid "Choose action"
+msgstr "ุงุฎุชุฑ ุญุฏุซ"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Computing the size of the Windows partition"
-msgstr "ุฌุงุฑูŠ ุญุณุงุจ ู…ุณุงุญุฉ ุชุฌุฒุฆุฉ Windows"
+msgid "French Polynesia"
+msgstr "ุจูˆู„ูŠู†ูŠุณูŠุง ุงู„ูุฑู†ุณูŠุฉ"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The FAT resizer is unable to handle your partition, \n"
-"the following error occured: %s"
+"Usually, DrakX has no problems detecting the number of buttons on your\n"
+"mouse. If it does, it assumes you have a two-button mouse and will\n"
+"configure it for third-button emulation. The third-button mouse button of a\n"
+"two-button mouse can be ``pressed'' by simultaneously clicking the left and\n"
+"right mouse buttons. DrakX will automatically know whether your mouse uses\n"
+"a PS/2, serial or USB interface.\n"
+"\n"
+"If for some reason you wish to specify a different type of mouse, select it\n"
+"from the list provided.\n"
+"\n"
+"If you choose a mouse other than the default, a test screen will be\n"
+"displayed. Use the buttons and wheel to verify that the settings are\n"
+"correct and that the mouse is working correctly. If the mouse is not\n"
+"working well, press the space bar or [Return] key to cancel the test and to\n"
+"go back to the list of choices.\n"
+"\n"
+"Wheel mice are occasionally not detected automatically, so you will need to\n"
+"select your mouse from a list. Be sure to select the one corresponding to\n"
+"the port that your mouse is attached to. After selecting a mouse and\n"
+"pressing the \"%s\" button, a mouse image is displayed on-screen. Scroll\n"
+"the mouse wheel to ensure that it is activated correctly. Once you see the\n"
+"on-screen scroll wheel moving as you scroll your mouse wheel, test the\n"
+"buttons and check that the mouse pointer moves on-screen as you move your\n"
+"mouse."
msgstr ""
-"ู„ู… ุชุชู…ูƒู† ุฃุฏุงุฉ ุชุบูŠูŠุฑ ุญุฌู… FAT ู…ู† ุงู„ุชุนุงู…ู„ ู…ุน ุชุฌุฒุฆุชูƒ, \n"
-"ุธู‡ุฑ ุงู„ุฎุทุฃ ุงู„ุชุงู„ูŠ: %s"
-
-#: ../../install_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Which partition do you want to resize?"
-msgstr "ุฃูŠ ุชุฌุฒุฆุฉ ุชุฑูŠุฏ ุชุบูŠูŠุฑ ุญุฌู…ู‡ุงุŸ"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Use the free space on the Windows partition"
-msgstr "ุงุณุชุฎุฏู… ุงู„ู…ุณุงุญุฉ ุงู„ูุงุฑุบุฉ ุนู„ู‰ ุชุฌุฒุฆุฉ Windows"
+msgid "Support the OKI 4w and compatible winprinters."
+msgstr "ุฏุนู… ุทุงุจุนุงุช OKI 4w ูˆ ุงู„ุทุงุจุนุงุช ุงู„ู…ุชูˆุงูู‚ุฉ."
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "There is no FAT partition to use as loopback (or not enough space left)"
-msgstr ""
-"ู„ุง ุชูˆุฌุฏ ุชุฌุฒุฆุฉ FAT ู„ุงุณุชุฎุฏุงู…ู‡ุง ูƒู€ loopback (ุฃูˆ ู„ุง ุชูˆุฌุฏ ู…ุณุงุญุฉ ูƒุงููŠุฉ ู…ุชุจู‚ูŠุฉ)"
+msgid "Launch the ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) sound system"
+msgstr "ุชุดุบู‘ู„ ู†ุธุงู… ุงู„ุตูˆุช ALSA (Advanced Linux Sound Arachitecture)"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#. -PO: the first %s is the card type (scsi, network, sound,...)
+#. -PO: the second is the vendor+model name
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Swap partition size in MB: "
-msgstr "ุญุฌู… ุชุฌุฒุฆุฉ ุงู„ุชุจุฏูŠู„ ุจุงู„ู…ูŠุบุงุจุงูŠุช"
+msgid "Installing driver for %s card %s"
+msgstr "ุฌุงุฑูŠ ุชุซุจูŠุช ู…ุดุบู„ %s ู„ู„ุจุทุงู‚ุฉ %s"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Root partition size in MB: "
-msgstr "ุญุฌู… ุงู„ุชุฌุฒุฆุฉ ุงู„ุฌุฐุฑูŠุฉ ุจุงู„ู…ูŠุบุงุจุงูŠุช"
+msgid ""
+"You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also "
+"the default printer under the new printing system %s?"
+msgstr ""
+"ู„ู‚ุฏ ู‚ู…ุช ุจู†ู‚ู„ ุงู„ุทุงุจุนุฉ ุงู„ุฅูุชุฑุงุถูŠุฉ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ (\"%s\"), ู‡ู„ ูŠุฌุจ ุฃูŠุถุงู‹ ุฃู† ุชูƒูˆู† "
+"ุงู„ุทุงุจุนุฉ ุงู„ุฅูุชุฑุงุถูŠุฉ ุชุญุช ู†ุธุงู… ุงู„ุทุจุงุนุฉ ุงู„ุฌุฏูŠุฏ %sุŸ"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Choose the sizes"
-msgstr "ุงุฎุชุฑ ุงู„ุฃุญุฌุงู…"
+msgid "Enable Server"
+msgstr "ู…ูƒู‘ู† ุงู„ุฎุงุฏู…"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Which partition do you want to use for Linux4Win?"
-msgstr "ุฃูŠ ุชุฌุฒุฆุฉ ุชุฑูŠุฏ ุงุณุชุฎุฏุงู…ู‡ุง ู…ู† ุฃุฌู„ Linux4Win"
+msgid "Ukrainian"
+msgstr "ุงู„ุฃูˆูƒุฑุงู†ูŠุฉ"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Use the Windows partition for loopback"
-msgstr "ุงุณุชุฎุฏู… ุชุฌุฒุฆุฉ Windows ูƒู€ loopback"
+msgid ""
+"The network access was not running and could not be started. Please check "
+"your configuration and your hardware. Then try to configure your remote "
+"printer again."
+msgstr ""
+"ุงู„ูˆุตูˆู„ ุงู„ู‰ ุงู„ุดุจูƒุฉ ู„ุง ูŠุนู…ู„ ูˆ ู„ู… ูŠู…ูƒู† ุจุฏุคู‡. ูุถู„ุงู‹ ุชุฃูƒุฏ ู…ู† ุงู„ุชู‡ูŠุฆุฉ ู„ุฏูŠูƒ ูˆ ุงู„ุนุชุงุฏ "
+"ุงู„ุฎุงุต ุจูƒ. ุซู… ุญุงูˆู„ ุชู‡ูŠุฆุฉ ุงู„ุทุงุจุนุฉ ุงู„ุจุนูŠุฏุฉ ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰."
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "There is no existing partition to use"
-msgstr "ู„ุง ุชูˆุฌุฏ ุชุฌุฒุฆุฉ ู„ุงุณุชุฎุฏุงู…ู‡ุง"
+msgid "Please insert the Boot floppy used in drive %s"
+msgstr "ูุถู„ุงู‹ ุฃุฏุฎู„ ู‚ุฑุต ุงู„ุฅู‚ู„ุงุน ุงู„ุฐูŠ ุชุณุชุฎุฏู…ู‡ ููŠ ุงู„ุณูˆุงู‚ุฉ %s"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Use existing partitions"
-msgstr "ุงุณุชุฎุฏู… ุงู„ุชุฌุฒุฆุงุช ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ"
+msgid "Local network(s)"
+msgstr "ุงู„ุดุจูƒุฉ/ุงู„ุดุจูƒุงุช ุงู„ู…ุญู„ูŠุฉ"
-#: ../../install_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Not enough free space to allocate new partitions"
-msgstr "ู„ุง ุชูˆุฌุฏ ู…ุณุงุญุฉ ูุงุฑุบุฉ ู„ุนู…ู„ ุงู„ุชุฌุฒุฆุงุช ุงู„ุฌุฏูŠุฏุฉ"
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remove Windows"
+msgstr "ุงุญุฐู Windows(TM)"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Use free space"
-msgstr "ุงุณุชุนู…ู„ ุงู„ู…ุณุงุญุฉ ุงู„ูุงุฑุบุฉ"
+msgid ""
+"Your %s has been configured.\n"
+"You may now scan documents using \"XSane\" from Multimedia/Graphics in the "
+"applications menu."
+msgstr ""
+"ุชู…ุช ุชู‡ูŠุฆุฉ ุงู„ู…ุงุณุญ ุงู„ุถูˆุฆูŠ %s.\n"
+"ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงู„ุขู† ู…ุณุญ ุงู„ู…ุณุชู†ุฏุงุช ุจุงุณุชุฎุฏุงู… \"XSane\" ู…ู† ูุฑุน ูˆุณุงุฆุท ู…ุชุนุฏุฏุฉ/ุจุฑุงู…ุฌ ุฑุณูˆู…ูŠุฉ "
+"ููŠ ู‚ุงุฆู…ุฉ ุงู„ุชุทุจูŠู‚ุงุช."
-#: ../../install_interactive.pm:1 ../../install_steps.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "You must have a FAT partition mounted in /boot/efi"
-msgstr "ู„ุฏูŠูƒ ุชุฌุฒุฆุฉ FAT ุชู… ุชุญู…ูŠู„ู‡ุง ุนู„ู‰ /boot/efi"
+msgid "Firewire controllers"
+msgstr "ู…ุชุญูƒู…ุงุช Firewire"
-#: ../../install_interactive.pm:1
-#, c-format
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"You don't have a swap partition.\n"
+"After you have configured the general bootloader parameters, the list of\n"
+"boot options that will be available at boot time will be displayed.\n"
"\n"
-"Continue anyway?"
+"If there are other operating systems installed on your machine they will\n"
+"automatically be added to the boot menu. You can fine-tune the existing\n"
+"options by clicking \"%s\" to create a new entry; selecting an entry and\n"
+"clicking \"%s\" or \"%s\" to modify or remove it. \"%s\" validates your\n"
+"changes.\n"
+"\n"
+"You may also not want to give access to these other operating systems to\n"
+"anyone who goes to the console and reboots the machine. You can delete the\n"
+"corresponding entries for the operating systems to remove them from the\n"
+"bootloader menu, but you will need a boot disk in order to boot those other\n"
+"operating systems!"
msgstr ""
-"ู„ูŠุณุช ู„ุฏูŠูƒ ุชุฌุฒุฆุฉ ุชุจุฏูŠู„.\n"
+"ุจุนุฏู…ุง ู‚ู…ุช ุจุชู‡ูŠุฆุฉ ุงู„ู…ุนุงู…?ุช ุงู„ุนุงู…ุฉ ู„ู…ุญู…ู‘ู„ ุง?ู‚ู„ุงุน, ูุณูŠุชู…\n"
+"ุนุฑุถ ู‚ุงุฆู…ุฉ ุฎูŠุงุฑุงุช ุง?ู‚ู„ุงุน ุงู„ู…ุชูˆูุฑุฉ ุนู†ุฏ ุจุฏุก ุงู„ุชุดุบูŠู„.\n"
"\n"
-"ู‡ู„ ุชุฑูŠุฏ ุงู„ู…ุชุงุจุนุฉ ุนู„ู‰ ุฃูŠ ุญุงู„ุŸ"
+"ุงุฐุง ูƒุงู†ุช ู‡ู†ุงูƒ ุฃู†ุธู…ุฉ ุชุดุบูŠู„ ุฃุฎุฑู‰ ู…ุซุจุชุฉ ุนู„ู‰ ู…ุงูƒูŠู†ุชูƒ ูุณูŠุชู… ุงุถุงูุชู‡ุง\n"
+"ุขู„ูŠุงู‹ ุงู„ู‰ ู‚ุงุฆู…ุฉ ุง?ู‚ู„ุงุน. ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงู„ุชุญูƒู… ุจุงู„ุฎูŠุงุฑุงุช\n"
+"ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ุจู†ู‚ุฑ \"ุงุถู\" ?ู†ุดุงุก ู…ุฏุฎู„ ุฌุฏูŠุฏ, ูˆ ุงุฎุชูŠุงุฑ ู…ุฏุฎู„ ูˆ\n"
+"ู†ู‚ุฑ \"ุชุนุฏูŠู„\" ุฃูˆ \"ุญุฐู\" ู„ุชุนุฏูŠู„ ุฃูˆ ุญุฐู ุงู„ู…ุฏุฎู„. \"ู…ูˆุงูู‚\" ูŠุชุฃูƒุฏ\n"
+"ู…ู† ุชุบูŠูŠุฑุงุชูƒ.\n"
+"\n"
+"ุฑุจู…ุง ? ุชุฑูŠุฏ ?ูŠ ุดุฎุต ูŠุชู…ูƒู† ู…ู† ุงุนุงุฏุฉ ุชุดุบูŠู„ ุงู„ู…ุงูƒูŠู†ุฉ ุฃู† ูŠุณุชุทูŠุน\n"
+"ุงู„ูˆุตู„ ุงู„ู‰ ุฃู†ุธู…ุฉ ุงู„ุชุดุบูŠู„ ุง?ุฎุฑู‰. ูŠู…ูƒู†ูƒ ุญุฐู ุงู„ู…ุฏุงุฎู„ ุงู„ู…ู‚ุงุจู„ุฉ\n"
+"?ู†ุธู…ุฉ ุงู„ุชุดุบูŠู„ ู„ุญุฐูู‡ุง ู…ู† ู‚ุงุฆู…ุฉ ู…ุญู…ู‘ู„ ุง?ู‚ู„ุงุน, ู„ูƒู† ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุงู„ุฉ ุณุชุญุชุงุฌ ุงู„ู‰ ู‚ุฑุต\n"
+"ู…ุฑู† ู„ู„ุฅู‚?ุน ูƒูŠ ุชุชู…ูƒู† ู…ู† ุงู„ูˆุตูˆู„ ุงู„ู‰ ุฃู†ุธู…ุฉ\n"
+"ุงู„ุชุดุบูŠู„ ุง?ุฎุฑู‰!"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid ""
-"You must have a root partition.\n"
-"For this, create a partition (or click on an existing one).\n"
-"Then choose action ``Mount point'' and set it to `/'"
-msgstr ""
-"ูŠุฌุจ ุฃู† ุชูƒูˆู† ู„ุฏูŠูƒ ุชุฌุฒุฆุฉ ุฌุฐุฑูŠุฉ.\n"
-"ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุบุฑุถ ุงู†ุดุฆ ุชุฌุฒุฆุฉ (ุฃูˆ ุงู†ู‚ุฑ ุนู„ู‰ ุชุฌุฒุฆุฉ ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ).\n"
-"ุซู… ุงุฎุชุฑ ``ู†ู‚ุทุฉ ุงู„ุชุญู…ูŠู„'' ูˆ ุงุฌุนู„ู‡ุง `/'"
+msgid "System mode"
+msgstr "ูˆุถุน ุงู„ู†ุธุงู…"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Some hardware on your computer needs ``proprietary'' drivers to work.\n"
-"You can find some information about them at: %s"
+"To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server "
+"name (Note! it may be different from its TCP/IP hostname!) as well as the "
+"print queue name for the printer you wish to access and any applicable user "
+"name and password."
msgstr ""
-"ุจุนุถ ุงู„ุนุชุงุฏ ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏ ุนู„ู‰ ุฌู‡ุงุฒูƒ ูŠุญุชุงุฌ ุงู„ู‰ ู…ุดุบู„ุงุช ``ุชุฌุงุฑูŠุฉ'' ูƒูŠ ุชุนู…ู„.\n"
-"ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงูŠุฌุงุฏ ู…ุฒูŠุฏ ู…ู† ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุนู†ู‡ุง ููŠ: %s"
+"ู„ู„ุทุจุงุนุฉ ุนู„ู‰ ุทุงุจุนุฉ NetWare, ุชุญุชุงุฌ ุงู„ู‰ ุงุนุทุงุก ุงุณู… ุฎุงุฏู… ุทุจุงุนุฉ NetWare (ู„ุงุญุท ุฃู†ู‡ "
+"ู‚ุฏ ูŠุฎุชู„ู ุนู† ุงุณู… ู…ุณุชุถูŠู TCP/IP!) ุจุงู„ุฅุถุงูุฉ ุงู„ู‰ ุงุณู… ุงู„ุตู ู„ู„ุทุงุจุนุฉ ุงู„ุชูŠ ุฑุบุจ ููŠ "
+"ุงู„ูˆุตูˆู„ ุงู„ูŠู‡ุง ุจุงู„ุฅุถุงูุฉ ุงู„ู‰ ุงุณู… ู…ุณุชุฎุฏู… ูˆ ูƒู„ู…ุฉ ู…ุฑูˆุฑ ู…ู†ุงุณุจุชูŠู†."
-#: ../../install_messages.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid ""
-"Congratulations, installation is complete.\n"
-"Remove the boot media and press return to reboot.\n"
-"\n"
-"\n"
-"For information on fixes which are available for this release of Mandrake "
-"Linux,\n"
-"consult the Errata available from:\n"
-"\n"
-"\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"\n"
-"Information on configuring your system is available in the post\n"
-"install chapter of the Official Mandrake Linux User's Guide."
-msgstr ""
-"ุชู‡ุงู†ูŠู†ุง, ุงู„ุชุซุจูŠุช ู‚ุฏ ุงู†ุชู‡ู‰.\n"
-"ุงุญุฐู ูˆุณูŠุท ุงู„ุฅู‚ู„ุงุน ูˆ ุงุถุบุท ุฒุฑ ุงุฏุฎู„ ู„ุฅุนุงุฏุฉ ุงู„ุชุดุบูŠู„.\n"
-"\n"
-"\n"
-"ู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุญูˆู„ ุงู„ุฅุตู„ุงุญุงุช ุงู„ู…ุชูˆูุฑุฉ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุตุฏุงุฑ ู…ู† Mandrake Linux,\n"
-"ุฒุฑ ุตูุญุฉ ุชุตุญูŠุญ ุงู„ุฃุฎุทุงุก ุงู„ู…ุชูˆูุฑุฉ ู…ู†:\n"
-"\n"
-"\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"\n"
-"ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุญูˆู„ ุชู‡ูŠุฆุฉ ุงู„ู†ุธุงู… ู…ุชูˆูุฑุฉ ููŠ ูุตู„\n"
-"ู…ุง ุจุนุฏ ุงู„ุชุซุจูŠุช ููŠ ุฏู„ูŠู„ ู…ุณุชุฎุฏู… Mandrake ุงู„ุฑุณู…ูŠ."
+msgid "Netmask:"
+msgstr "Netmask:"
-#: ../../install_messages.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/91errata.php3"
-msgstr "http://www.mandrakelinux.com/en/91errata.php3"
+msgid "Append"
+msgstr "ุงู„ุญุงู‚"
-#: ../../install_messages.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Warning\n"
-"\n"
-"Please read carefully the terms below. If you disagree with any\n"
-"portion, you are not allowed to install the next CD media. Press 'Refuse' \n"
-"to continue the installation without using these media.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Some components contained in the next CD media are not governed\n"
-"by the GPL License or similar agreements. Each such component is then\n"
-"governed by the terms and conditions of its own specific license. \n"
-"Please read carefully and comply with such specific licenses before \n"
-"you use or redistribute the said components. \n"
-"Such licenses will in general prevent the transfer, duplication \n"
-"(except for backup purposes), redistribution, reverse engineering, \n"
-"de-assembly, de-compilation or modification of the component. \n"
-"Any breach of agreement will immediately terminate your rights under \n"
-"the specific license. Unless the specific license terms grant you such\n"
-"rights, you usually cannot install the programs on more than one\n"
-"system, or adapt it to be used on a network. In doubt, please contact \n"
-"directly the distributor or editor of the component. \n"
-"Transfer to third parties or copying of such components including the \n"
-"documentation is usually forbidden.\n"
-"\n"
-"\n"
-"All rights to the components of the next CD media belong to their \n"
-"respective authors and are protected by intellectual property and \n"
-"copyright laws applicable to software programs.\n"
-msgstr ""
+msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)"
+msgstr "ุฃุนุฏ ุชุญู…ูŠู„ ู‚ุงุฆู…ุฉ ุงู„ุทุงุจุนุงุช (ู„ุนุฑุถ ูƒู„ ุทุงุจุนุงุช CUPS ุงู„ุจุนูŠุฏุฉ ุงู„ู…ุชูˆูุฑุฉ)"
-#: ../../install_messages.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Introduction\n"
-"\n"
-"The operating system and the different components available in the Mandrake "
-"Linux distribution \n"
-"shall be called the \"Software Products\" hereafter. The Software Products "
-"include, but are not \n"
-"restricted to, the set of programs, methods, rules and documentation related "
-"to the operating \n"
-"system and the different components of the Mandrake Linux distribution.\n"
-"\n"
-"\n"
-"1. License Agreement\n"
-"\n"
-"Please read this document carefully. This document is a license agreement "
-"between you and \n"
-"MandrakeSoft S.A. which applies to the Software Products.\n"
-"By installing, duplicating or using the Software Products in any manner, you "
-"explicitly \n"
-"accept and fully agree to conform to the terms and conditions of this "
-"License. \n"
-"If you disagree with any portion of the License, you are not allowed to "
-"install, duplicate or use \n"
-"the Software Products. \n"
-"Any attempt to install, duplicate or use the Software Products in a manner "
-"which does not comply \n"
-"with the terms and conditions of this License is void and will terminate "
-"your rights under this \n"
-"License. Upon termination of the License, you must immediately destroy all "
-"copies of the \n"
-"Software Products.\n"
+"When this option is turned on, on every startup of CUPS it is automatically "
+"made sure that\n"
"\n"
+"- if LPD/LPRng is installed, /etc/printcap will not be overwritten by CUPS\n"
"\n"
-"2. Limited Warranty\n"
+"- if /etc/cups/cupsd.conf is missing, it will be created\n"
"\n"
-"The Software Products and attached documentation are provided \"as is\", "
-"with no warranty, to the \n"
-"extent permitted by law.\n"
-"MandrakeSoft S.A. will, in no circumstances and to the extent permitted by "
-"law, be liable for any special,\n"
-"incidental, direct or indirect damages whatsoever (including without "
-"limitation damages for loss of \n"
-"business, interruption of business, financial loss, legal fees and penalties "
-"resulting from a court \n"
-"judgment, or any other consequential loss) arising out of the use or "
-"inability to use the Software \n"
-"Products, even if MandrakeSoft S.A. has been advised of the possibility or "
-"occurence of such \n"
-"damages.\n"
+"- when printer information is broadcasted, it does not contain \"localhost\" "
+"as the server name.\n"
"\n"
-"LIMITED LIABILITY LINKED TO POSSESSING OR USING PROHIBITED SOFTWARE IN SOME "
-"COUNTRIES\n"
+"If some of these measures lead to problems for you, turn this option off, "
+"but then you have to take care of these points."
+msgstr ""
+"ุนู†ุฏ ุชุดุบูŠู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฎูŠุงุฑ, ูุนู†ุฏ ูƒู„ ุจุฏุงูŠุฉ ุชุดุบูŠู„ ู„ู€CUPS ุณูŠุชู… ุงู„ุชุฃูƒุฏ ุขู„ูŠุงู‹ ู…ู† ู…ุง\n"
"\n"
-"To the extent permitted by law, MandrakeSoft S.A. or its distributors will, "
-"in no circumstances, be \n"
-"liable for any special, incidental, direct or indirect damages whatsoever "
-"(including without \n"
-"limitation damages for loss of business, interruption of business, financial "
-"loss, legal fees \n"
-"and penalties resulting from a court judgment, or any other consequential "
-"loss) arising out \n"
-"of the possession and use of software components or arising out of "
-"downloading software components \n"
-"from one of Mandrake Linux sites which are prohibited or restricted in some "
-"countries by local laws.\n"
-"This limited liability applies to, but is not restricted to, the strong "
-"cryptography components \n"
-"included in the Software Products.\n"
+"- ุงุฐุง ูƒุงู† LPD/LPRng ู…ุซุจุชุงู‹, ู„ู† ุชุชู… ุงู„ูƒุชุงุจุฉ ููˆู‚ /etc/printcap ุนู† ุทุฑูŠู‚ CUPS\n"
"\n"
+"- ุงุฐุง ูƒุงู† /etc/cups/cupsd.conf ู…ูู‚ูˆุฏ, ุณูŠุชู… ุงู†ุดุงุคู‡ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุงู„\n"
"\n"
-"3. The GPL License and Related Licenses\n"
+"- ุงุฐุง ูƒุงู†ุช ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุงู„ุทุจุงุนุฉ ู…ู†ุดูˆุฑุฉ, ุฃูŠ ุฃู†ู‡ุง ู„ุง ุชุญุชูˆูŠ \"localhost\" ูƒุฅุณู… "
+"ู„ู„ุฎุงุฏู….\n"
"\n"
-"The Software Products consist of components created by different persons or "
-"entities. Most \n"
-"of these components are governed under the terms and conditions of the GNU "
-"General Public \n"
-"Licence, hereafter called \"GPL\", or of similar licenses. Most of these "
-"licenses allow you to use, \n"
-"duplicate, adapt or redistribute the components which they cover. Please "
-"read carefully the terms \n"
-"and conditions of the license agreement for each component before using any "
-"component. Any question \n"
-"on a component license should be addressed to the component author and not "
-"to MandrakeSoft.\n"
-"The programs developed by MandrakeSoft S.A. are governed by the GPL License. "
-"Documentation written \n"
-"by MandrakeSoft S.A. is governed by a specific license. Please refer to the "
-"documentation for \n"
-"further details.\n"
+"ุงุฐุง ูƒุงู†ุช ุจุนุถ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฅุฌุฑุงุกุงุช ู‚ุฏ ุชุณุจุจุช ุจู…ุดุงูƒู„ ู„ูƒ, ุนุทู‘ู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฎูŠุงุฑ, ู„ูƒู† ููŠ ู‡ุฐู‡ "
+"ุงู„ุญุงู„ ุนู„ูŠูƒ ุงู„ุฅู†ุชุจุงู‡ ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ู‚ุงุท."
+
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"OSS (Open Sound System) was the first sound API. It's an OS independant "
+"sound API (it's available on most unices systems) but it's a very basic and "
+"limited API.\n"
+"What's more, OSS drivers all reinvent the wheel.\n"
"\n"
+"ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) is a modularized architecture "
+"which\n"
+"supports quite a large range of ISA, USB and PCI cards.\n"
"\n"
-"4. Intellectual Property Rights\n"
+"It also provides a much higher API than OSS.\n"
"\n"
-"All rights to the components of the Software Products belong to their "
-"respective authors and are \n"
-"protected by intellectual property and copyright laws applicable to software "
-"programs.\n"
-"MandrakeSoft S.A. reserves its rights to modify or adapt the Software "
-"Products, as a whole or in \n"
-"parts, by all means and for all purposes.\n"
-"\"Mandrake\", \"Mandrake Linux\" and associated logos are trademarks of "
-"MandrakeSoft S.A. \n"
+"To use alsa, one can either use:\n"
+"- the old compatibility OSS api\n"
+"- the new ALSA api that provides many enhanced features but requires using "
+"the ALSA library.\n"
+msgstr ""
+"OSS (Open Sound System) was the first sound API. It's an OS independant "
+"sound API (it's available on most unices systems) but it's a very basic and "
+"limited API.\n"
+"What's more, OSS drivers all reinvent the wheel.\n"
"\n"
+"ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) is a modularized architecture "
+"which\n"
+"supports quite a large range of ISA, USB and PCI cards.\n"
"\n"
-"5. Governing Laws \n"
+"It also provides a much higher API than OSS.\n"
"\n"
-"If any portion of this agreement is held void, illegal or inapplicable by a "
-"court judgment, this \n"
-"portion is excluded from this contract. You remain bound by the other "
-"applicable sections of the \n"
-"agreement.\n"
-"The terms and conditions of this License are governed by the Laws of "
-"France.\n"
-"All disputes on the terms of this license will preferably be settled out of "
-"court. As a last \n"
-"resort, the dispute will be referred to the appropriate Courts of Law of "
-"Paris - France.\n"
-"For any question on this document, please contact MandrakeSoft S.A. \n"
-msgstr ""
-
-#: ../../install_steps_auto_install.pm:1 ../../install_steps_stdio.pm:1
-#, c-format
-msgid "Entering step `%s'\n"
-msgstr "Entering step `%s'\n"
-
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
-#: ../../interactive/gtk.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakbug:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "Help"
-msgstr "ู…ุณุงุนุฏุฉ"
-
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "not configured"
-msgstr "ุบูŠุฑ ู…ุนุฏู‘"
-
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid "Configure"
-msgstr "ุฅุนุฏุงุฏ"
-
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Go on anyway?"
-msgstr "ู‡ู„ ุชุฑูŠุฏ ุงู„ู…ุชุงุจุนุฉ ุนู„ู‰ ุฃูŠ ุญุงู„ุŸ"
-
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "There was an error installing packages:"
-msgstr "ูƒุงู† ู‡ู†ุงูƒ ุฎุทุฃ ููŠ ุชุซุจูŠุช ุงู„ุญุฒู…:"
-
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "There was an error ordering packages:"
-msgstr "ูƒุงู† ู‡ู†ุงูƒ ุฎุทุฃ ููŠ ุชุฑุชูŠุจ ุงู„ุญุฒู…:"
+"To use alsa, one can either use:\n"
+"- the old compatibility OSS api\n"
+"- the new ALSA api that provides many enhanced features but requires using "
+"the ALSA library.\n"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Change your Cd-Rom!\n"
+"The auto install can be fully automated if wanted,\n"
+"in that case it will take over the hard drive!!\n"
+"(this is meant for installing on another box).\n"
"\n"
-"Please insert the Cd-Rom labelled \"%s\" in your drive and press Ok when "
-"done.\n"
-"If you don't have it, press Cancel to avoid installation from this Cd-Rom."
+"You may prefer to replay the installation.\n"
msgstr ""
-"ุบูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุต ุงู„ู…ุฏู…ุฌ!\n"
+"ุงู„ุชุซุจูŠุช ุงู„ุขู„ูŠ ู‚ุฏ ูŠุชู… ุจุดูƒู„ ุชู„ู‚ุงุฆูŠ ุงุฐุง ุฃุฑุฏุช ุฐู„ูƒ,\n"
+"ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุงู„ุฉ ุณูŠุณุชูˆู„ูŠ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุงู„ู‚ุฑุต ุงู„ุตู„ุจ ู„ุฏูŠูƒ!!\n"
+"(ู‡ุฐุง ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู„ุชุซุจูŠุช ุนู„ู‰ ุฌู‡ุงุฒ ุขุฎุฑ).\n"
"\n"
-"ูุถู„ุงู‹ ุฃุฏุฎู„ ุงู„ู‚ุฑุต ุงู„ู…ุฏู…ุฌ ุงู„ู…ุณู…ู‰ \"%s\" ููŠ ุงู„ุณูˆุงู‚ุฉ ูˆ ุงู†ู‚ุฑ ู…ูˆุงูู‚ ุนู†ุฏู…ุง ุชู†ุชู‡ูŠ.\n"
-"ุงุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ุงู„ู‚ุฑุต ู„ุฏูŠูƒ, ุงุถุบุท ุงู„ุบุงุก ู„ุชุฌู†ุจ ุงู„ุชุซุจูŠุช ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุฑุต ุงู„ู…ุฏู…ุฌ."
-
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Refuse"
-msgstr "ุงุฑูุถ"
-
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
-#, c-format
-msgid "Accept"
-msgstr "ุงู‚ุจู„"
-
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "Installing package %s"
-msgstr "ุฌุงุฑูŠ ุชุซุจูŠุช ุงู„ุญุฒู…ุฉ %s"
-
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "%d packages"
-msgstr "%d ุญุฒู…"
-
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "No details"
-msgstr "ู„ุง ุชูุงุตูŠู„"
+"ุฑุจู…ุง ุชูุถู„ ุงุนุงุฏุฉ ุนู…ู„ูŠุฉ ุงู„ุชุซุจูŠุช.\n"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Details"
-msgstr "ุชูุงุตูŠู„"
+msgid "Network printer \"%s\", port %s"
+msgstr "ุทุงุจุนุฉ ุดุจูƒุฉ \"%s\", ุงู„ู…ู†ูุฐ %s"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Please wait, preparing installation..."
-msgstr "ุงู†ุชุฑ ู…ู† ูุถู„ูƒ, ุฌุงุฑูŠ ุงู„ุชุญุถูŠุฑ ู„ู„ุชุซุจูŠุช..."
+msgid ""
+"Please choose what network adapter will be connected to your Local Area "
+"Network."
+msgstr "ูุถู„ุงู‹ ุงุฎุชุฑ ู…ูˆุงุฆู… ุงู„ุดุจูƒุฉ ุงู„ุฐูŠ ุณูŠุชู… ุจู‡ ุงู„ุฅุชุตุงู„ ุจุงู„ุดุจูƒุฉ ุงู„ู…ุญู„ูŠุฉ."
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Time remaining "
-msgstr "ุงู„ูˆู‚ุช ุงู„ู…ุชุจู‚ูŠ"
+msgid "OK to restore the other files."
+msgstr "ุงุถุบุท ู…ูˆุงูู‚ ู„ุงุณุชุนุงุฏุฉ ู…ู„ูุงุช ุงุฎุฑู‰"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Estimating"
-msgstr "ุฌุงุฑูŠ ุงู„ุญุณุงุจ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจูŠ"
+msgid "Please choose your keyboard layout."
+msgstr "ุฑุฌุงุก, ุงุฎุชุฑ ู„ูˆุญุฉ ุงู„ู…ูุงุชูŠุญ."
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Installing"
-msgstr "ุฌุงุฑูŠ ุงู„ุชุซุจูŠุช"
+msgid "Printer Device URI"
+msgstr "URI ุฌู‡ุงุฒ ุงู„ุทุงุจุนุฉ"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Choose the packages you want to install"
-msgstr "ุงุฎุชุฑ ุงู„ุญุฒู… ุงู„ุชูŠ ุชุฑูŠุฏ ุชุซุจูŠุชู‡ุง"
+msgid "Not erasable media!"
+msgstr "ูˆุณูŠุท ุบูŠุฑ ู‚ุงุจู„ ู„ู„ู…ุณุญ!"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Minimal install"
-msgstr "ุชุซุจูŠุช ู…ุตุบู‘ุฑ"
+msgid "Terminal-based"
+msgstr "Terminal-based"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Updating package selection"
-msgstr "ุฌุงุฑูŠ ุชุญุฏูŠุซ ุงุฎุชูŠุงุฑ ุงู„ุญุฒู…"
+msgid "Installing a printing system in the %s security level"
+msgstr "ุฌุงุฑูŠ ุชุซุจูŠุช ู†ุธุงู… ุทุจุงุนุฉ ููŠ ู…ุณุชูˆู‰ ุงู„ุฃู…ู† %s"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Load/Save on floppy"
-msgstr "ุญู…ู‘ู„/ุงุญูุธ ุนู„ู‰ ู‚ุฑุต ู…ุฑู†"
+msgid "The user name is too long"
+msgstr "ุงุณู… ุงู„ู…ุณุชุฎุฏู… ุทูˆูŠู„ ุฌุฏุงู‹"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../my_gtk.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "<- Previous"
-msgstr "<- ุงู„ุณุงุจู‚ "
+msgid "Other OS (windows...)"
+msgstr "ู†ุธุงู… ุขุฎุฑ (Windows...)"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Install"
-msgstr "ุซุจู‘ุช"
+msgid "WebDAV remote site already in sync!"
+msgstr "ู…ูˆู‚ุน WebDAV ุงู„ุจุนูŠุฏ ู…ุชุฒุงู…ู† ู…ุณุจู‚ุงู‹!"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Show automatically selected packages"
-msgstr "ุฃุธู‡ุฑ ุงู„ุญุฒู… ุงู„ู…ุฎุชุงุฑุฉ ุฃู„ูŠุงู‹"
+msgid "Reading printer database..."
+msgstr "ุฌุงุฑูŠ ู‚ุฑุงุกุฉ ู‚ุงุนุฏุฉ ุจูŠุงู†ุงุช ุงู„ุทุงุจุนุงุช..."
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "You can't unselect this package. It must be upgraded"
-msgstr "ู„ุง ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงุฒุงู„ุฉ ุงุฎุชูŠุงุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุฒู…ุฉ. ูŠุฌุจ ุชุฑู‚ูŠุชู‡ุง"
+msgid "Generate auto install floppy"
+msgstr "ุงู†ุดุฆ ู‚ุฑุต ุชุซุจูŠุช ุขู„ูŠ"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"This package must be upgraded.\n"
-"Are you sure you want to deselect it?"
+"\t\t user name: %s\n"
+"\t\t on path: %s \n"
msgstr ""
-"ูŠุฌุจ ุชุฑู‚ูŠุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุฒู…ุฉ.\n"
-"ู‡ู„ ุฃู†ุช ู…ุชุฃูƒุฏ ุฃู†ูƒ ู„ุง ุชุฑูŠุฏ ุงุฎุชูŠุงุฑู‡ุงุŸ"
-
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "You can't unselect this package. It is already installed"
-msgstr "ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุงุฒุงู„ุฉ ุงุฎุชูŠุงุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุฒู…. ุงู†ู‡ุง ู…ุซุจุชุฉ ู…ุณุจู‚ุงู‹"
-
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "This is a mandatory package, it can't be unselected"
-msgstr "ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุฒู…ุฉ ุงู„ุฒุงู…ูŠุฉ, ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุนุฏู… ุงุฎุชูŠุงุฑู‡ุง"
-
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "You can't select/unselect this package"
-msgstr "ู„ุง ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงุฎุชูŠุงุฑ/ุงุฒุงู„ุฉ ุงุฎุชูŠุงุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุฒู…ุฉ"
+"\t\t ุงุณู… ุงู„ู…ุณุชุฎุฏู…: %s\n"
+"\t\t ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุงุฑ: %s\n"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "The following packages are going to be removed"
-msgstr "ุณูŠุชู… ุญุฐู ุงู„ุญุฒู… ุงู„ุชุงู„ูŠุฉ"
+msgid "Somalia"
+msgstr "ุงู„ุตูˆู…ุงู„"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid "The following packages are going to be installed"
-msgstr "ุณูŠุชู… ุชุซุจูŠุช ุงู„ุญุฒู… ุงู„ุชุงู„ูŠุฉ"
+msgid "No open source driver"
+msgstr "ู„ุง ูŠูˆุฌุฏ ู…ุดุบู„ ู…ูุชูˆุญ ุงู„ู…ุตุฏุฑ"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"You can't select this package as there is not enough space left to install it"
-msgstr "ู„ุง ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงุฎุชูŠุงุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุฒู…ุฉ ู„ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠูˆุฌุฏ ู…ุณุงุญุฉ ูƒุงููŠุฉ ู…ุชุจู‚ูŠุฉ ู„ุชุซุจูŠุชู‡ุง"
+"This is similar to the previous level, but the system is entirely closed and "
+"security features are at their maximum."
+msgstr ""
+"ู‡ุฐุง ู…ู…ุงุซู„ ู„ู„ู…ุณุชูˆู‰ ุงู„ุณุงุจู‚, ูˆ ู„ูƒู† ุงู„ู†ุธุงู… ู…ุบู„ู‚ ูƒู„ูŠุงู‹ ูˆ ุงู„ู…ุฒุงูŠุง ุงู„ุฃู…ู†ูŠ ุนู„ู‰ ุญุฏู‡ุง "
+"ุงู„ุฃู‚ุตู‰."
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Importance: %s\n"
-msgstr "ุงู„ุฃู‡ู…ูŠุฉ: %s\n"
+msgid "Nicaragua"
+msgstr "ู†ูŠูƒุงุฑุงุบูˆุง"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Size: %d KB\n"
-msgstr "ุงู„ุญุฌู…: %d ูƒูŠู„ูˆุจุงูŠุช\n"
+msgid "New Caledonia"
+msgstr "ู†ูŠูˆูƒุงู„ูŠุฏูˆู†ูŠุง"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "Version: %s\n"
-msgstr "ุงู„ุฅุตุฏุงุฑ: %s\n"
+msgid "European protocol (EDSS1)"
+msgstr "ุงู„ุจุฑูˆุชูˆูƒูˆู„ ุงู„ุฃูˆุฑูˆุจูŠ (EDSS1)"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Name: %s\n"
-msgstr "ุงู„ุฅุณู…: %s\n"
+msgid "Video mode"
+msgstr "ูˆุถุนูŠุฉ ุงู„ููŠุฏูŠูˆ"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Bad package"
-msgstr "ุญุฒู…ุฉ ุณูŠุฆุฉ"
+msgid "Please enter your email address below "
+msgstr "ูุถู„ุงู‹ ุฃุฏุฎู„ ุนู†ูˆุงู† ุจุฑูŠุฏูƒ ุงู„ุฃู„ูƒุชุฑูˆู†ูŠ ุฃุฏู†ุงู‡ "
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../mouse.pm:1 ../../services.pm:1
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Other"
-msgstr "ุฃุฎุฑู‰"
+msgid "Oman"
+msgstr "ุนู…ุงู†"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Total size: %d / %d MB"
-msgstr "ุงู„ุญุฌู… ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: %d / %d ู…ูŠุบุงุจุงูŠุช"
+msgid "Network Monitoring"
+msgstr "ู…ุฑุงู‚ุจุฉ ุงู„ุดุจูƒุฉ"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../my_gtk.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Next ->"
-msgstr "ุงู„ุชุงู„ูŠ ->"
+msgid "SunOS"
+msgstr "SunOS"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Individual package selection"
-msgstr "ุงุฎุชูŠุงุฑ ู…ูุฑุฏ ู„ู„ุญุฒู…"
+msgid "New size in MB: "
+msgstr "ุงู„ุญุฌู… ุงู„ุฌุฏูŠุฏ ุจุงู„ู…ูŠุบุงุจุงูŠุช: "
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Package Group Selection"
-msgstr "ุงุฎุชูŠุงุฑ ู…ุฌู…ูˆุนุงุช ุงู„ุญุฒู…"
+msgid "Partition table type: %s\n"
+msgstr "ู†ูˆุน ุฌุฏูˆู„ ุงู„ุชู‚ุณูŠู…: %s\n"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Your system is low on resources. You may have some problem installing\n"
-"Mandrake Linux. If that occurs, you can try a text install instead. For "
-"this,\n"
-"press `F1' when booting on CDROM, then enter `text'."
-msgstr ""
-"ุงู„ู†ุธุงู… ู„ุฏูŠูƒ ู‚ู„ูŠู„ ุงู„ู…ูˆุงุฑุฏ. ู‚ุฏ ุชู‚ุงุจู„ ุจุนุถ ุงู„ู…ุดุงูƒู„ ู‚ูŠ ุชุซุจูŠุช\n"
-"Mandrake Linux. ุงุฐุง ุญุฏุซ ุฐู„ูƒ, ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงู„ุชุซุจูŠุช ููŠ ูˆุถุน ู†ุตูŠ, ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุบุฑุถ,\n"
-"ุงุถุบุท `F1' ุนู†ุฏ ุงู„ุฅู‚ู„ุงุน ู…ู† ุงู„ู‚ุฑุต ุงู„ู…ุฏู…ุฌ, ูˆ ุงูƒุชุจ `text'."
+msgid "Authentication Windows Domain"
+msgstr "ุชุญู‚ู‚ ู†ุทุงู‚ Windows"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Save packages selection"
-msgstr "ุงุญูุธ ุงุฎุชูŠุงุฑ ุงู„ุญุฒู…"
+msgid "US keyboard"
+msgstr "ู„ูˆุญุฉ ุงู„ู…ูุงุชูŠุญ ุงู„ุฃู…ุฑูŠูƒูŠุฉ"
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Automated"
-msgstr "ุขู„ูŠ"
+msgid "Buttons emulation"
+msgstr "ู…ุญุงูƒุงุฉ ุงู„ุฃุฒุฑุงุฑ"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Replay"
-msgstr "ุงุนุงุฏุฉ"
+msgid ", network printer \"%s\", port %s"
+msgstr ", ุทุงุจุนุฉ ุดุจูƒุฉ \"%s\", ุงู„ู…ู†ูุฐ %s"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"The auto install can be fully automated if wanted,\n"
-"in that case it will take over the hard drive!!\n"
-"(this is meant for installing on another box).\n"
"\n"
-"You may prefer to replay the installation.\n"
+"Drakbackup activities via tape:\n"
+"\n"
msgstr ""
-"ุงู„ุชุซุจูŠุช ุงู„ุขู„ูŠ ู‚ุฏ ูŠุชู… ุจุดูƒู„ ุชู„ู‚ุงุฆูŠ ุงุฐุง ุฃุฑุฏุช ุฐู„ูƒ,\n"
-"ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุงู„ุฉ ุณูŠุณุชูˆู„ูŠ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุงู„ู‚ุฑุต ุงู„ุตู„ุจ ู„ุฏูŠูƒ!!\n"
-"(ู‡ุฐุง ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู„ุชุซุจูŠุช ุนู„ู‰ ุฌู‡ุงุฒ ุขุฎุฑ).\n"
"\n"
-"ุฑุจู…ุง ุชูุถู„ ุงุนุงุฏุฉ ุนู…ู„ูŠุฉ ุงู„ุชุซุจูŠุช.\n"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Generate auto install floppy"
-msgstr "ุงู†ุดุฆ ู‚ุฑุต ุชุซุจูŠุช ุขู„ูŠ"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Reboot"
-msgstr "ุงุนุงุฏุฉ ุงู„ุชุดุบูŠู„"
+"ู†ุดุงุทุงุช Drakbackup ุนู† ุทุฑูŠู‚ ุดุฑูŠุท ุงู„ุชุฎุฒูŠู†:\n"
+"\n"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"Some steps are not completed.\n"
"\n"
-"Do you really want to quit now?"
+" FTP connection problem: It was not possible to send your backup files by "
+"FTP.\n"
msgstr ""
-"ุจุนุถ ุงู„ุฎุทูˆุงุช ู„ู… ูŠุชู… ุชูƒู…ู„ุชู‡ุง.\n"
"\n"
-"ู‡ู„ ุชุฑูŠุฏ ุงู„ุฎุฑูˆุฌ ุงู„ุขู† ูุนู„ุงู‹ุŸ"
+" ู…ุดูƒู„ุฉ ููŠ ูˆุตู„ุฉ FTP: ู„ู… ูŠูƒู† ุจุงู„ุฅู…ูƒุงู† ุงุฑุณุงู„ ู…ู„ูุงุช ุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ุฅุญุชูŠุงุทูŠ ุงู„ุฎุงุตุฉ ุจูƒ "
+"ุจุงุณุชุฎุฏุงู… FTP.\n"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Creating auto install floppy..."
-msgstr "ุฌุงุฑูŠ ุงู†ุดุงุก ู‚ุฑุต ุงู„ุชุซุจูŠุช ุงู„ุขู„ูŠ..."
+msgid "Sending Speed:"
+msgstr "ุณุฑุนุฉ ุงู„ุฅุฑุณุงู„:"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Insert a blank floppy in drive %s"
-msgstr "ุฃุฏุฎู„ ู‚ุฑุต ู…ุฑู† ูุงุฑุบ ููŠ ุงู„ุณูˆุงู‚ุฉ %s"
+msgid "Halt bug"
+msgstr "Halt bug"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid ""
-"You may need to change your Open Firmware boot-device to\n"
-" enable the bootloader. If you don't see the bootloader prompt at\n"
-" reboot, hold down Command-Option-O-F at reboot and enter:\n"
-" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n"
-" Then type: shut-down\n"
-"At your next boot you should see the bootloader prompt."
-msgstr ""
-"You may need to change your Open Firmware boot-device to\n"
-" enable the bootloader. If you don't see the bootloader prompt at\n"
-" reboot, hold down Command-Option-O-F at reboot and enter:\n"
-" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n"
-" Then type: shut-down\n"
-"At your next boot you should see the bootloader prompt."
+msgid "Mail alert configuration"
+msgstr "ุชู‡ูŠุฆุฉ ุชู†ุจูŠู‡ ุงู„ุจุฑูŠุฏ"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Installation of bootloader failed. The following error occured:"
-msgstr "ูุดู„ ุชุซุจูŠุช ู…ุญู…ู‘ู„ ุงู„ุฅู‚ู„ุงุน. ุธู‡ุฑ ุงู„ุฎุทุฃ ุงู„ุชุงู„ูŠ:"
+msgid "Tokelau"
+msgstr "ุชูˆูƒู„ุงูˆ"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Installing bootloader"
-msgstr "ุฌุงุฑูŠ ุชุซุจูŠู† ู…ุญู…ู‘ู„ ุงู„ุฅู‚ู„ุงุน"
+msgid "Bosnian"
+msgstr "ุงู„ุจูˆุณู†ูŠุฉ"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid ""
-"Error installing aboot, \n"
-"try to force installation even if that destroys the first partition?"
-msgstr ""
-"ุฎุทุฃ ุฃุซู†ุงุก ุชุซุจูŠุช aboot, \n"
-"ุญุงูˆู„ ุงู„ุฅุฌุจุงุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุซุจูŠุช ุญุชู‰ ูˆ ู„ูˆ ุฃุฏูŠ ุฐู„ูƒ ู„ุชุฏู…ูŠุฑ ุงู„ุชุฌุฒุฆุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ุŸ"
+msgid "Release: "
+msgstr "ุงู„ุฅุตุฏุงุฑ:"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Do you want to use aboot?"
-msgstr "ู‡ู„ ุชุฑูŠุฏ ุงุณุชุฎุฏุงู… abootุŸ"
+msgid "Connection speed"
+msgstr "ุณุฑุนุฉ ุงู„ุฅุชุตุงู„"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"You appear to have an OldWorld or Unknown\n"
-" machine, the yaboot bootloader will not work for you.\n"
-"The install will continue, but you'll\n"
-" need to use BootX or some other means to boot your machine"
+"Please enter your CD Writer device name\n"
+" ex: 0,1,0"
msgstr ""
-"You appear to have an OldWorld or Unknown\n"
-" machine, the yaboot bootloader will not work for you.\n"
-"The install will continue, but you'll\n"
-" need to use BootX or some other means to boot your machine"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Preparing bootloader..."
-msgstr "ุฌุงุฑูŠ ุชุญุถูŠุฑ ู…ุญู…ู‘ู„ ุงู„ุฅู‚ู„ุงุน..."
+"ูุถู„ุงู‹ ุฃุฏุฎู„ ุงุณู… ุฌู‡ุงุฒ ู†ุณุฎ ุงู„ุฃู‚ุฑุงุต\n"
+" ู…ุซุงู„: 0,1,0"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Domain Admin Password"
-msgstr "ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ู…ุฑูˆุฑ ู„ู…ุฏูŠุฑ ุงู„ู†ุทุงู‚"
+msgid "Namibia"
+msgstr "ู†ุงู…ูŠุจูŠุง"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Domain Admin User Name"
-msgstr "ุงุณู… ุงู„ู…ุณุชุฎุฏู… ู„ู…ุฏูŠุฑ ุงู„ู†ุทุงู‚"
+msgid "Database Server"
+msgstr "ุฎุงุฏู… ู‚ูˆุงุนุฏ ุจูŠุงู†ุงุช"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Windows Domain"
-msgstr "ู†ุทุงู‚ Windows"
+msgid "special capacities of the driver (burning ability and or DVD support)"
+msgstr "ุงู…ูƒุงู†ูŠุงุช ู…ู…ูŠุฒุฉ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุดุบู„ (ุงู…ูƒุงู†ูŠุฉ ุงู„ู†ุณุฎ ุฃูˆ ุฏุนู… DVD)"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../raid.pm:1
#, c-format
-msgid "Authentication Windows Domain"
-msgstr "ุชุญู‚ู‚ ู†ุทุงู‚ Windows"
+msgid "Can't add a partition to _formatted_ RAID md%d"
+msgstr "ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุงุถุงูุฉ ุชุฌุฒุฆุฉ ุงู„ู‰ RAID _ุงู„ู…ุฌู‡ุฒ_ md%d"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"For this to work for a W2K PDC, you will probably need to have the admin "
-"run: C:\\>net localgroup \"Pre-Windows 2000 Compatible Access\" everyone /"
-"add and reboot the server.\n"
-"You will also need the username/password of a Domain Admin to join the "
-"machine to the Windows(TM) domain.\n"
-"If networking is not yet enabled, Drakx will attempt to join the domain "
-"after the network setup step.\n"
-"Should this setup fail for some reason and domain authentication is not "
-"working, run 'smbpasswd -j DOMAIN -U USER%%PASSWORD' using your Windows(tm) "
-"Domain, and Admin Username/Password, after system boot.\n"
-"The command 'wbinfo -t' will test whether your authentication secrets are "
-"good."
+"Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %s,\n"
+"NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER.\n"
+"Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D."
msgstr ""
-"For this to work for a W2K PDC, you will probably need to have the admin "
-"run: C:\\>net localgroup \"Pre-Windows 2000 Compatible Access\" everyone /"
-"add and reboot the server.\n"
-"You will also need the username/password of a Domain Admin to join the "
-"machine to the Windows(TM) domain.\n"
-"If networking is not yet enabled, Drakx will attempt to join the domain "
-"after the network setup step.\n"
-"Should this setup fail for some reason and domain authentication is not "
-"working, run 'smbpasswd -j DOMAIN -U USER%%PASSWORD' using your Windows(tm) "
-"Domain, and Admin Username/Password, after system boot.\n"
-"The command 'wbinfo -t' will test whether your authentication secrets are "
-"good."
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "NIS Server"
-msgstr "ุฎุงุฏู… NIS"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "NIS Domain"
-msgstr "ู†ุทุงู‚ NIS"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Authentication NIS"
-msgstr "ุชุญู‚ู‚ NIS"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "NIS"
-msgstr "NIS"
+"ูŠู…ูƒู† ู„ุจุทุงู‚ุชูƒ ุงู„ุชู…ุชุน ุจุฏุนู… ู„ู„ุชุณุฑูŠุน ุซู„ุงุซูŠ ุงู„ุฃุจุนุงุฏ ู„ูƒู† ูู‚ุท ู…ุน XFree %s, \n"
+"ู„ุงุญุธ ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฏุนู… ุชุฌุฑูŠุจูŠ ูˆ ู‚ุฏ ูŠุชุณุจุจ ููŠ ุงูŠู‚ุงู ุฌู‡ุงุฒูƒ.\n"
+"ุจุทุงู‚ุชูƒ ู…ุฏุนูˆู…ุฉ ุนู† ุทุฑูŠู‚ XFree %s ุงู„ุชูŠ ูŠู…ูƒู† ุฃู† ุชูƒูˆู† ู…ุฏุนูˆู…ุฉ ุจุดูƒู„ ุฃูุถู„ ููŠ ูˆุถุนูŠุฉ "
+"ุงู„ุฑุณูˆู… ุซู†ุงุฆูŠุฉ ุงู„ุฃุจุนุงุฏ."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/draksec:1
#, c-format
-msgid "LDAP Server"
-msgstr "ุฎุงุฏู… LDAP"
+msgid "Please wait, setting security options..."
+msgstr "ุงู†ุชุธุฑ ู…ู† ูุถู„ูƒ, ุฌุงุฑูŠ ุชุนูŠูŠู† ุฎูŠุงุฑุงุช ุงู„ุฃู…ู†..."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
-msgid "LDAP Base dn"
-msgstr "LDAP Base dn"
+msgid "Unknown|CPH05X (bt878) [many vendors]"
+msgstr "ุบูŠุฑ ู…ุนุฑูˆู|CPH05X (bt878) [ู…ุตู†ุนูˆู† ูƒุซูŠุฑูˆู†]"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Authentication LDAP"
-msgstr "ุชุญู‚ู‚ LDAP"
+msgid "Launch the graphical environment when your system starts"
+msgstr "ุดุบู‘ู„ X-Window ุนู†ุฏ ุจุฏุก ุงู„ุชุดุบูŠู„"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "LDAP"
-msgstr "LDAP"
+msgid "hourly"
+msgstr "ูƒู„ู‘ ุณุงุนุฉ "
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Local files"
-msgstr "ู…ู„ูุงุช ู…ุญู„ูŠุฉ"
+msgid " Successfuly Restored on %s "
+msgstr " ุชู…ุช ุงู„ุฅุณุชุนุงุฏุฉ ุจู†ุฌุงุญ ุนู„ู‰ %s "
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../network/modem.pm:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Authentication"
-msgstr "ุงู„ุชุญู‚ู‚"
+msgid "Making printer port available for CUPS..."
+msgstr "ุฌุงุฑูŠ ุฌุนู„ ู…ู†ูุฐ ุงู„ุทุงุจุนุฉ ู…ุชูˆูุฑุงู‹ ู„ู€CUPS..."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)"
-msgstr "ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ู…ุฑูˆ ู‡ุฐู‡ ู‚ุตูŠุฑุฉ ุฌุฏุงู‹ (ูŠุฌุจ ุฃู† ุชูƒูˆู† %d ุฑู…ูˆุฒ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู‚ู„)"
+msgid "Antigua and Barbuda"
+msgstr "ุฃู†ุชูŠุบูˆุง ูˆ ุจุงุฑุจูˆุฏุง"
-#. -PO: keep this short or else the buttons will not fit in the window
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "No password"
-msgstr "ู„ุง ูƒู„ู…ุฉ ู…ุฑูˆุฑ"
+msgid ""
+"!!! Indicates the password in the system database is different than\n"
+" the one in the Terminal Server database.\n"
+"Delete/re-add the user to the Terminal Server to enable login."
+msgstr ""
+"!!! ุชุธู‡ุฑ ุงุฐุง ูƒุงู†ุช ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ู…ุฑูˆุฑ ููŠ ู‚ุงุนุฏุฉ ุจูŠุงู†ุงุช ุงู„ู†ุธุงู… ู…ุฎุชู„ูุฉ\n"
+"ุนู† ุชู„ูƒ ุงู„ุชูŠ ู„ู‚ุงุนุฏุฉ ุจูŠุงู†ุงุช ุฎุงุฏู… ุงู„ุทุฑููŠุงุช.\n"
+"ุงุญุฐู/ุฃุนุฏ ุงุถุงูุฉ ุงู„ู…ุณุชุฎุฏู… ุงู„ู‰ ุฎุงุฏู… ุงู„ุทุฑููŠุงุช ู„ุชู…ูƒูŠู† ุชุณุฌูŠู„ ุงู„ุฏุฎูˆู„."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Set root password"
-msgstr "ุนูŠู‘ู† ูƒู„ู…ุฉ ู…ุฑูˆุฑ ุงู„ู…ุณุชุฎุฏู… ุงู„ุฌุฐุฑ"
+msgid "Spanish"
+msgstr "ุงู„ุฅุณุจุงู†ูŠุฉ"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "You have not configured X. Are you sure you really want this?"
-msgstr "ู„ู… ุชู‚ู… ุจุชู‡ูŠุฆุฉ ุฎุงุฏู… X. ู‡ู„ ุฃู†ุช ู…ุชุฃูƒุฏ ุฃู†ูƒ ุชุฑูŠุฏ ุฐู„ูƒุŸ"
+msgid "Start"
+msgstr "ุงุจุฏุฃ"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Services: %d activated for %d registered"
-msgstr "ุงู„ุฎุฏู…ุงุช: %d ู…ู†ุดู‘ุทุฉ ู„ู€ %d ู…ุณุฌู„ุฉ"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Activate/Disable ethernet cards promiscuity check."
+msgstr ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Activate/Disable ethernet cards promiscuity check."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Services"
-msgstr "ุงู„ุฎุฏู…ุงุช"
+msgid "Configuring applications..."
+msgstr "ุฌุงุฑูŠ ุฅุนุฏุงุฏ ุงู„ุชุทุจูŠู‚ุงุช..."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "System"
-msgstr "ุงู„ู†ุธุงู…"
+msgid "Normal modem connection"
+msgstr "ูˆุตู„ุฉ ู…ูˆุฏู… ุนุงุฏูŠุฉ"
-#. -PO: example: lilo-graphic on /dev/hda1
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "%s on %s"
-msgstr "%s ุนู„ู‰ %s"
+msgid "File Selection"
+msgstr "ุงุฎุชูŠุงุฑ ุงู„ู…ู„ูุงุช"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "Bootloader"
-msgstr "ู…ุญู…ู‘ู„ ุงู„ุฅู‚ู„ุงุน"
+msgid ""
+"Which ISDN configuration do you prefer?\n"
+"\n"
+"* The Old configuration uses isdn4net. It contains powerful\n"
+" tools, but is tricky to configure, and not standard.\n"
+"\n"
+"* The New configuration is easier to understand, more\n"
+" standard, but with less tools.\n"
+"\n"
+"We recommand the light configuration.\n"
+msgstr ""
+"ู…ุง ู‡ูŠ ุชู‡ูŠุฆุฉ ISDN ุงู„ุชูŠ ุชูุถู„ู‡ุงุŸ\n"
+"\n"
+"* ุงู„ุชู‡ูŠุฆุฉ ุงู„ู‚ุฏูŠู…ุฉ ุชุณุชุฎุฏู… isdn4net. ูˆ ู‡ูŠ ุชุญุชูˆูŠ ุนู„ู‰ ุฃุฏูˆุงุช\n"
+" ู‚ูˆูŠุฉ ูˆ ู„ูƒู†ู‡ุง ุตุนุจุฉ ุงู„ุชู‡ูŠุฆุฉ, ูˆ ุบูŠุฑ ู‚ูŠุงุณูŠุฉ.\n"
+"\n"
+"* ุงู„ุชู‡ูŠุฆุฉ ุงู„ุฌุฏูŠุฏุฉ ุฃุณู‡ู„ ููŠ ุงู„ูู‡ู…, ูˆ ุฃูƒุซุฑ\n"
+" ู‚ูŠุงุณูŠุฉ, ูˆ ู„ูƒู† ู…ุน ุฃุฏูˆุงุช ุฃู‚ู„.\n"
+"\n"
+"ู†ุญู† ู†ูุถู‘ู„ ู„ูƒ ุงู„ุชู‡ูŠุฆุฉ ุงู„ุฎููŠูุฉ.\n"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../printer/cups.pm:1 ../../printer/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Boot"
-msgstr "ุงู„ุฅู‚ู„ุงุน"
+msgid "CUPS"
+msgstr "CUPS"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "disabled"
-msgstr "ู…ุนุทู„"
+msgid "Run config tool"
+msgstr "ุดุบู‘ู„ ุฃุฏุงุฉ ุงู„ุชู‡ูŠุฆุฉ"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "activated"
-msgstr "ู…ู†ุดู‘ุท"
+msgid "Bootloader installation"
+msgstr "ุชุซุจูŠุช ู…ุญู…ู„ ุงู„ุฅู‚ู„ุงุน"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Firewall"
-msgstr "ุฌุฏุงุฑ ู†ุงุฑูŠ"
+msgid "Root partition size in MB: "
+msgstr "ุญุฌู… ุงู„ุชุฌุฒุฆุฉ ุงู„ุฌุฐุฑูŠุฉ ุจุงู„ู…ูŠุบุงุจุงูŠุช"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../steps.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Security"
-msgstr "ุงู„ุฃู…ู†"
+msgid "This is a mandatory package, it can't be unselected"
+msgstr "ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุฒู…ุฉ ุงู„ุฒุงู…ูŠุฉ, ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุนุฏู… ุงุฎุชูŠุงุฑู‡ุง"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Security Level"
-msgstr "ู…ุณุชูˆู‰ ุงู„ุฃู…ู†"
+msgid "Etherboot ISO image is %s"
+msgstr "Etherboot ISO image ู‡ูŠ %s"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Network"
-msgstr "ุงู„ุดุจูƒุฉ"
+msgid ""
+"named (BIND) is a Domain Name Server (DNS) that is used to resolve host "
+"names to IP addresses."
+msgstr ""
+"named (BIND) ู‡ูˆ ุฎุงุฏู… ุฃุณู…ุงุก ู†ุทุงู‚ (DNS) ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠุณุชุฎุฏู… ู„ู…ุนุฑูุฉ ุฃุณู…ุงุก ุงู„ู…ุณุชุถูŠูุงุช "
+"ุฃูˆ ุนู†ุงูˆูŠู† IP."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Network & Internet"
-msgstr "ุงู„ุดุจูƒุฉ ูˆ ุงู„ุฅู†ุชุฑู†ุช"
+msgid "Disconnect..."
+msgstr "ุงู‚ุทุน ุงู„ุฅุชุตุงู„..."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Graphical interface"
-msgstr "ุงู„ูˆุงุฌู‡ุฉ ุงู„ุฑุณูˆู…ูŠุฉ"
+msgid "Saint Lucia"
+msgstr "ุณุงู†ุช ู„ูˆุณูŠุง"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "Hardware"
-msgstr "ุงู„ุนุชุงุฏ"
+msgid "Report"
+msgstr "ุชู‚ุฑูŠุฑ"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "TV card"
-msgstr "ุจุทุงู‚ุฉ ุงู„ุชู„ูุงุฒ"
+msgid "Palau"
+msgstr "ุจุงู„ุงูˆ"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "No sound card detected. Try \"harddrake\" after installation"
-msgstr "ู„ู… ูŠุชู… ุงูŠุฌุงุฏ ุจุทุงู‚ุฉ ุงู„ุตูˆุช. ุญุงูˆู„ ุชุดุบูŠู„ \"harddrake\" ุจุนุฏ ุงู„ุชุซุจูŠุช"
+msgid "level"
+msgstr "ุงู„ู…ุณุชูˆู‰"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
#, c-format
-msgid "Run \"sndconfig\" after installation to configure your sound card"
-msgstr "ุดุบู‘ู„ \"sndconfig\" ุจุนุฏ ุงู„ุชุซุจูŠุช ู„ุชู‡ูŠุฆุฉ ุจุทุงู‚ุฉ ุงู„ุตูˆุช ุงู„ุฎุงุตุฉ ุจูƒ"
+msgid ""
+"All incidents will be followed up by a single qualified MandrakeSoft "
+"technical expert."
+msgstr "ูƒู„ ู…ุดูƒู„ุฉ ุณูŠุชู… ุชุชุจุนู‡ุง ู…ู† ุฎุจูŠุฑ ูˆุงุญุฏ ู…ุนุชู…ุฏ ู…ู† MandrakeSoft."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Do you have an ISA sound card?"
-msgstr "ู‡ู„ ู„ุฏูŠูƒ ุจุทุงู‚ุฉ ุตูˆุช ISAุŸ"
+msgid "Package Group Selection"
+msgstr "ุงุฎุชูŠุงุฑ ู…ุฌู…ูˆุนุงุช ุงู„ุญุฒู…"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Sound card"
-msgstr "ุจุทุงู‚ุฉ ุงู„ุตูˆุช"
+msgid "Restore Via Network Protocol: %s"
+msgstr "ุงุณุชุนุฏ ุนู† ุทุฑูŠู‚ ุจุฑูˆุชูˆูƒูˆู„ ุงู„ุดุจูƒุฉ: %s"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Remote CUPS server"
-msgstr "ุฎุงุฏู… CUPS ุจุนูŠุฏ"
+msgid "You can configure each parameter of the module here."
+msgstr "ูŠู…ูƒู†ูƒ ุชู‡ูŠุฆุฉ ูƒู„ ู…ุนุงู…ู„ ู„ู„ูˆุญุฏุฉ ู‡ู†ุง."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
#, c-format
-msgid "No printer"
-msgstr "ู„ุง ุทุงุจุนุฉ"
+msgid "Choose the resolution and the color depth"
+msgstr "ุงุฎุชุฑ ุฏู‚ุฉ ุงู„ุนุฑุถ ูˆ ุนู…ู‚ ุงู„ุฃู„ูˆุงู…"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../harddrake/data.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/mousedrake:1
#, c-format
-msgid "Printer"
-msgstr "ุทุงุจุนุฉ"
+msgid "Emulate third button?"
+msgstr "ู…ุญุงูƒุงุฉ ุงู„ุฒุฑ ุงู„ุซุงู„ุซุŸ"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Mouse"
-msgstr "ุงู„ูุฃุฑุฉ"
+msgid ""
+"You can't create a new partition\n"
+"(since you reached the maximal number of primary partitions).\n"
+"First remove a primary partition and create an extended partition."
+msgstr ""
+"ู„ุง ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงู†ุดุงุก ุชุฌุฒุฆุฉ ุฌุฏูŠุฏุฉ\n"
+"(ู„ุฃู†ูƒ ูˆุตู„ุช ุงู„ู‰ ุงู„ุนุฏุฏ ุงู„ุฃู‚ุตู‰ ู…ู† ุงู„ุชุฌุฒุฆุงุช ุงู„ุฃุณุงุณูŠุฉ).\n"
+"ุฃูˆู„ุงู‹ ุงุฎุฐู ุชุฌุฒุฆุฉ ุฃุณุงุณูŠุฉ ูˆ ู‚ู… ุจุฅู†ุดุงุก ุชุฌุฒุฆุฉ ู…ู…ุชุฏุฉ."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Timezone"
-msgstr "ุงู„ู…ู†ุทู‚ุฉ ุงู„ุฒู…ู†ูŠุฉ"
+msgid "Mount"
+msgstr "ุญู…ู„"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/keyboarddrake:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
-msgid "Keyboard"
-msgstr "ู„ูˆุญุฉ ุงู„ู…ูุงุชูŠุญ"
+msgid "Creating auto install floppy"
+msgstr "ุฌุงุฑูŠ ุงู†ุดุงุก ู‚ุฑุต ุงู„ุชุซุจูŠุช ุงู„ุขู„ูŠ"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../steps.pm:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Summary"
-msgstr "ู…ู„ุฎุต"
+msgid "Install updates"
+msgstr "ุชุซุจูŠุช ุชุญุฏูŠุซุงุช ุงู„ู†ุธุงู…"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "NTP Server"
-msgstr "ุฎุงุฏู… NTP"
+msgid "text box height"
+msgstr "ุงุฑุชูุงุน ุงู„ุตู†ุฏูˆู‚ ุงู„ู†ุตูŠ"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Automatic time synchronization (using NTP)"
-msgstr "ุชุฒุงู…ู† ูˆู‚ุช ุขู„ูŠ (ุจุงุณุชุฎุฏุงู… NTP)"
+msgid "State"
+msgstr "ุงู„ุญุงู„ุฉ"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Hardware clock set to GMT"
-msgstr "ุณุงุนุฉ ุงู„ุฌู‡ุงุฒ ู…ุถุจูˆุทุฉ ุนู„ู‰ ุชูˆู‚ูŠุช ุบุฑูŠู†ุชุด"
+msgid "Be sure a media is present for the device %s"
+msgstr "ุชุฃูƒุฏ ู…ู† ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ูˆุณูŠุท ู„ู„ูˆุญุฏุฉ %s"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Which is your timezone?"
-msgstr "ู…ุง ู‡ูŠ ู…ู†ุทู‚ุชูƒ ุงู„ุฒู…ู†ูŠุฉุŸ"
+msgid "Enable multiple profiles"
+msgstr "ุชู…ูƒูŠู† ุงู„ุชุดูƒูŠู„ุงุช ุงู„ู…ุชุนุฏุฏุฉ"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Would you like to try again?"
-msgstr "ู‡ู„ ุชุฑูŠุฏ ุงู„ู…ุญุงูˆู„ุฉ ู…ุฑุฉู‹ ุฃุฎุฑู‰ุŸ"
+msgid ""
+"These options can backup and restore all files in your /etc directory.\n"
+msgstr "ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฎูŠุงุฑุงุช ูŠู…ูƒู†ู‡ุง ู†ุณุฎ ูˆ ุงุณุชุฑุฌุงุน ูƒู„ ุงู„ู…ู„ูุงุช ููŠ ุฏู„ูŠู„ /etc.\n"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "Unable to contact mirror %s"
-msgstr "ุชุนุฐุฑ ุง?ุชุตุงู„ ุจุงู„ู…ุฑุขุฉ %s"
+msgid "Local printer"
+msgstr "ุทุงุจุนุฉ ู…ุญู„ูŠุฉ"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Contacting the mirror to get the list of available packages..."
-msgstr "ุฌุงุฑูŠ ุงู„ุฅุชุตุงู„ ุจุงู„ู…ุฑุขุฉ ู„ู„ุญุตูˆู„ ุนู„ู‰ ู‚ุงุฆู…ุฉ ุจุงู„ุญุฒู… ุงู„ู…ุชูˆูุฑุฉ..."
+msgid "Files Restored..."
+msgstr "ุงู„ู…ู„ูุงุช ุงู„ู…ุณุชุนุงุฏุฉ..."
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose a mirror from which to get the packages"
-msgstr "ุงุฎุชุฑ ู…ุฑุขุฉ ุณูŠุชู… ู…ู† ุฎู„ุงู„ู‡ุง ุชู†ุฒูŠู„ ุงู„ุญุฒู…"
+msgid "Package selection"
+msgstr "ุงุฎุชูŠุงุฑ ุงู„ุญุฒู…"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Contacting Mandrake Linux web site to get the list of available mirrors..."
-msgstr ""
-"ุฌุงุฑูŠ ุงู„ุฅุชุตุงู„ ุจู…ูˆู‚ุน Mandrake Linux ู„ู„ุญุตูˆู„ ุนู„ู‰ ู‚ุงุฆู…ุฉ ุจุงู„ู…ุฑุงูŠุง ุงู„ู…ุชูˆูุฑุฉ..."
+msgid "Mauritania"
+msgstr "ู…ูˆุฑูŠุชุงู†ูŠุง"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
msgid ""
-"You now have the opportunity to download updated packages. These packages\n"
-"have been updated after the distribution was released. They may\n"
-"contain security or bug fixes.\n"
+"I can keep your current configuration and assume you already set up a DHCP "
+"server; in that case please verify I correctly read the Network that you use "
+"for your local network; I will not reconfigure it and I will not touch your "
+"DHCP server configuration.\n"
"\n"
-"To download these packages, you will need to have a working Internet \n"
-"connection.\n"
+"The default DNS entry is the Caching Nameserver configured on the firewall. "
+"You can replace that with your ISP DNS IP, for example.\n"
+"\t\t \n"
+"Otherwise, I can reconfigure your interface and (re)configure a DHCP server "
+"for you.\n"
"\n"
-"Do you want to install the updates ?"
msgstr ""
-"ุชุณุชุทูŠุน ุงู„ุขู† ุชู†ุฒูŠู„ ุงู„ุญุฒู… ุงู„ู…ุญุฏู‘ุซุฉ. ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุฒู…\n"
-"ุชู… ุชุญุฏูŠุซู‡ุง ุจุนุฏ ุงุตุฏุงุฑ ุงู„ุชูˆุฒูŠุนุฉ. ู‚ุฏ\n"
-"ุชุญุชูˆูŠ ุนู„ู‰ ุงุตู„ุงุญุงุช ุฃู…ู†ูŠุฉ ุฃูˆ ุงุตู„ุงุญุงุช ู„ุนูŠูˆุจ ุจุฑู…ุฌูŠุฉ.\n"
+"ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุญูุธ ุงู„ุชู‡ูŠุฆุฉ ูˆ ุงูุชุฑุงุถ ุฃู†ูƒ ู‚ู…ุช ุจุฅุนุฏุงุฏ ุฎุงุฏู… DHCP ู…ุณุจู‚ุงู‹; ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุงู„ "
+"ุชุฃูƒุฏ ู…ู† ุฃู†ู†ูŠ ุฃุณุชุทูŠุน ู‚ุฑุงุกุฉ ุงู„ุดุจูƒุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุณุชุฎุฏู…ู‡ุง ู„ู„ุดุจูƒุฉ ุงู„ู…ุญู„ูŠุฉ ุจุดูƒู„ ุตุญูŠุญ; "
+"ุณุฃู‚ูˆู… ุจุฅุนุงุฏุฉ ุชู‡ูŠุฆุชู‡ุง ูˆ ู„ู† ุฃู‚ูˆู… ุจุฃูŠ ุดุฆ ุชุฌุงู‡ ุชู‡ูŠุฆุฉ ุฎุงุฏู… DHCP.\n"
"\n"
-"ู„ุชู†ุฒูŠู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุฒู…, ุชุญุชุงุฌ ุงู„ู‰ ุฃู† ุชูƒูˆู† ู„ุฏูŠูƒ ุงุชุตุงู„ \n"
-"ุจุงู„ุฅู†ุชุฑู†ุช.\n"
+"ู…ุฏุฎู„ DNS ุงู„ุฅูุชุฑุงุถูŠ ู‡ูˆ ุงุณู… ุงู„ุฎุงุฏู… ุงู„ู…ุฎุจุฆูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุฏุงุฑ ุงู„ู†ุงุฑูŠ. ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงุจุฏุงู„ ุฐู„ูƒ "
+"ุจุนู†ูˆุงู† IP ู„ู„ู€DNS ุงู„ุฎุงุต ุจู…ูˆูุฑ ุฎุฏู…ุฉ ุงู„ุฅู†ุชุฑู†ุช, ู…ุซู„.\n"
+"\t\t \n"
+"ุงู† ู„ู… ูŠูƒู† ุฐู„ูƒ, ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุงุนุฏุงุฉ ุชู‡ูŠุฆุฉ ุงู„ูˆุงุฌู‡ุฉ ูˆ ุงุนุฏุงุฉ ุชู‡ูŠุฆุฉ ุฎุงุฏู… DHCP ู„ูƒ.\n"
"\n"
-"ู‡ู„ ุชุฑูŠุฏ ุชู†ุฒูŠู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชุญุฏูŠุซุงุช ุŸ"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Please insert the Update Modules floppy in drive %s"
-msgstr "ูุถู„ุงู‹ ุฃุฏุฎู„ ู‚ุฑุต ูˆุญุฏุงุช ุงู„ุชุญุฏูŠุซ ููŠ ุงู„ุณูˆุงู‚ุฉ %s"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Please insert the Boot floppy used in drive %s"
-msgstr "ูุถู„ุงู‹ ุฃุฏุฎู„ ู‚ุฑุต ุงู„ุฅู‚ู„ุงุน ุงู„ุฐูŠ ุชุณุชุฎุฏู…ู‡ ููŠ ุงู„ุณูˆุงู‚ุฉ %s"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Post-install configuration"
-msgstr "ุชู‡ูŠุฆุฉ ู…ุง ุจุนุฏ ุงู„ุชุซุจูŠุช"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Installing package %s\n"
-"%d%%"
+"No local printer found! To manually install a printer enter a device name/"
+"file name in the input line (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., "
+"equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., 1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB "
+"printer: /dev/usb/lp1, ...)."
msgstr ""
-"ุฌุงุฑูŠ ุชุซุจูŠุช ุงู„ุญุฒู…ุฉ %s\n"
-"%d%%"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Preparing installation"
-msgstr "ุฌุงุฑูŠ ุงู„ุชุญุถูŠุฑ ู„ู„ุชุซุจูŠุช"
+"ู„ู… ูŠุชู… ุงูŠุฌุงุฏ ุทุงุจุนุฉ ู…ุญู„ูŠุฉ! ู„ุชุซุจูŠุช ุทุงุจุนุฉ ูŠุฏูˆูŠุงู‹ ุงุฏุฎู„ ุงุณู… ุฌู‡ุงุฒ/ุงุณู… ู…ู„ู ููŠ ุญู‚ู„ "
+"ุงู„ุฅุฏุฎุงู„ (ุงู„ุทุงุจุนุงุช ุงู„ู…ุชูˆุงุฒูŠุฉ: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., ู…ู…ุงุซู„ุฉ ู„ู€LPT1:, "
+"LPT2:, ..., ุทุงุจุนุฉ USB ุงู„ุฃูˆู„ู‰: /dev/usb/lp0, ุทุงุจุนุฉ USB ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ: /dev/usb/"
+"lp1, ...)."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Cd-Rom labeled \"%s\""
-msgstr "ุงู„ู‚ุฑุต ุงู„ู…ุฏู…ุฌ ุงู„ู…ุณู…ู‰ \"%s\""
+msgid "All primary partitions are used"
+msgstr "ูƒู„ ุงู„ุชุฌุฒุฆุงุช ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠุฉ ู…ุณุชุฎุฏู…ุฉ"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"If you have all the CDs in the list below, click Ok.\n"
-"If you have none of those CDs, click Cancel.\n"
-"If only some CDs are missing, unselect them, then click Ok."
+"After this is done, we recommend that you restart your X environment to "
+"avoid any hostname-related problems."
msgstr ""
-"ุงุฐุง ูƒุงู†ุช ู„ุฏูŠูƒ ู‚ู„ ุงู„ุฃู‚ุฑุงุต ููŠ ุงู„ู‚ุงุฆู…ุฉ ุฃุฏู†ุงู‡, ุงุถุบุท ู…ูˆุงูู‚.\n"
-"ุงุฐุง ู„ู… ุชู…ูƒู† ู„ุฏูŠูƒ ุฃูŠ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู‚ุฑุงุต, ุงุถุบุท ุงู„ุบุงุก.\n"
-"ุงุฐุง ูƒุงู†ุช ุจุนุถ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู‚ุฑุงุต ู…ูู‚ูˆุฏุฉ, ู‚ู… ุจุงุฒุงู„ุฉ ุงุฎุชูŠุงุฑู‡ุงุซู… ุงุถุบุท ู…ูˆุงูู‚."
+"ุจุนุฏ ุนู…ู„ ุฐู„ูƒ, ู†ู†ุตุญ ุจุฅุนุงุฏุฉ ุชุดุบูŠู„ ุจูŠุฆุฉ X ู„ุฏูŠูƒ ู„ุชูุงุฏูŠ ุฃูŠ ู…ุดุงูƒู„ ุชุชุนู„ู‚ ุจุฅุณู… "
+"ุงู„ู…ุณุชุถูŠู."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "All"
-msgstr "ุงู„ูƒู„"
+msgid "Automatic detection and configuration of hardware at boot."
+msgstr "ุชุญู‚ู‚ ูˆ ุชู‡ูŠุฆุฉ ุขู„ูŠุฉ ู„ู„ุนุชุงุฏ ุนู†ุฏ ุงู„ุฅู‚ู„ุงุน."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
-msgid "Truly minimal install (especially no urpmi)"
-msgstr "ุชุซุจูŠุช ู…ุตุบู‘ุฑ ูุนู„ุงู‹ (ุฎุตูˆุตุงู‹ ุจุฏูˆู† urpmi)"
+msgid "Installation Server Configuration"
+msgstr "ุชู‡ูŠุฆุฉ ุฎุงุฏู… ุงู„ุซุจูŠุช"
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "With basic documentation (recommended!)"
-msgstr "ู…ุน ูˆุซุงุฆู‚ ุงู„ู…ุณุงุนุฏุฉ ุงู„ุฃุณุงุณูŠุฉ (ู…ูุถู‘ู„)"
+msgid "Configuring IDE"
+msgstr "ุฌุงุฑูŠ ุชู‡ูŠุฆุฉ IDE"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "With X"
-msgstr "ู…ุน X"
+msgid "Network functionality not configured"
+msgstr "ู„ู… ูŠุชู… ุชุญุฏูŠุฏ ูˆุธูŠููŠุฉ ุงู„ุดุจูƒุฉ"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid ""
-"You haven't selected any group of packages.\n"
-"Please choose the minimal installation you want:"
-msgstr ""
-"ู„ู… ุชุฎุชุฑ ุฃูŠ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ู† ุงู„ุญุฒู….\n"
-"ูุถู„ุงู‹ ุงุฎุชุฑ ุงู„ุชุซุจูŠุช ุงู„ู…ุตุบุฑ ุงู„ุฐูŠ ุชุฑูŠุฏู‡:"
+msgid "Configure module"
+msgstr "ุชู‡ูŠุฆุฉ ุงู„ูˆุญุฏุฉ"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Type of install"
-msgstr "ู†ูˆุน ุงู„ุชุซุจูŠุช"
+msgid "Cocos (Keeling) Islands"
+msgstr "ุฌุฒุฑ ุงู„ูƒูˆูƒูˆุณ"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Selected size is larger than available space"
-msgstr "ุงู„ุญุฌู… ุงู„ู…ุฎุชุงุฑ ุฃูƒุจุฑ ู…ู† ุงู„ู…ุณุงุญุฉ ุงู„ู…ุชูˆูุฑุฉ"
+msgid "Disconnecting from the Internet "
+msgstr "ุฌุงุฑูŠ ู‚ุทุน ุงู„ุฅุชุตุงู„ ุจุงู„ุฅู†ุชุฑู†ุช"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Insert a floppy containing package selection"
-msgstr "ุฃุฏุฎู‡ู„ ุงู„ู‚ุฑุต ุงู„ู…ุฑู† ุงู„ู…ุญุชูˆู‰ ุนู„ู‰ ุงุฎุชูŠุงุฑุงุช ุงู„ุญุฒู…"
+msgid "You'll need to reboot before the modification can take place"
+msgstr "ุณุชุญุชุงุฌ ุงู„ู‰ ุงุนุงุฏุฉ ุงู„ุชุดุบูŠู„ ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠุชู… ุชูุนูŠู„ ุงู„ุชุนุฏูŠู„ุงุช"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Loading from floppy"
-msgstr "ุฌุงุฑูŠ ุงู„ุชุญู…ูŠู„ ู…ู† ุงู„ู‚ุฑุต ุงู„ู…ุฑู†"
+msgid "Provider phone number"
+msgstr "ุฑู‚ู… ู‡ุงุชู ุงู„ู…ูˆูุฑ"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "Package selection"
-msgstr "ุงุฎุชูŠุงุฑ ุงู„ุญุฒู…"
+msgid "Host %s"
+msgstr "ุงู„ู…ุณุชุถูŠู %s"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Save on floppy"
-msgstr "ุงุญูุธ ุนู„ู‰ ู‚ุฑุต ู…ุฑู†"
+msgid "Armenia"
+msgstr "ุฃุฑู…ูŠู†ูŠุง"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Load from floppy"
-msgstr "ุญู…ู‘ู„ ู…ู† ู‚ุฑุต ู…ุฑู†"
+msgid "Fiji"
+msgstr "ููŠุฌูŠ"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Please choose load or save package selection on floppy.\n"
-"The format is the same as auto_install generated floppies."
+"Arguments: (length, ndigits=0, nupper=0)\n"
+"\n"
+"Set the password minimum length and minimum number of digit and minimum "
+"number of capitalized letters."
msgstr ""
-"ูุถู„ุงู ุงุฎุชุฑ ุญูุธ ุฃูˆ ุชุญู…ูŠู„ ุงุฎุชูŠุงุฑุงุชูƒ ู„ู„ุญุฒู… ู…ู† ุงู„ู‚ุฑุต ุงู„ู…ุฑู†.\n"
-"ุงู„ู†ุณู‚ ู…ุดุงุจู‡ ู„ุฃู‚ุฑุงุต ุงู„ุชุซุจูŠุช ุงู„ุขู„ูŠ ุงู„ู…ุฑู†ุฉ."
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Your system does not have enough space left for installation or upgrade (%d "
-"> %d)"
-msgstr "ู„ุง ูŠูˆุฌุฏ ููŠ ู†ุธุงู…ูƒ ู…ุณุงุญุฉ ู…ุชุจู‚ุฉ ุชูƒููŠ ู„ู„ุชุซุจูŠุช ุฃูˆ ุงู„ุชุฑู‚ูŠุฉ (%d > %d)"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Looking for available packages..."
-msgstr "ุฌุงุฑูŠ ุงู„ุนุซูˆุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุญุฒู… ุงู„ู…ุชูˆูุฑุฉ..."
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Finding packages to upgrade..."
-msgstr "ุฌุงุฑูŠ ุงู„ุจุญุซ ุนู† ุงู„ุญุฒู… ุงู„ุชูŠ ุณุชุชู… ุชุฑู‚ูŠุชู‡ุง..."
+"Arguments: (length, ndigits=0, nupper=0)\n"
+"\n"
+"Set the password minimum length and minimum number of digit and minimum "
+"number of capitalized letters."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Looking at packages already installed..."
-msgstr "ุฌุงุฑูŠ ุงู„ุชุนุฑู ุนู„ู‰ ุงู„ุญุฒู… ุงู„ู…ุซุจุชุฉ ู…ุณุจู‚ุงู‹..."
+msgid "Second floppy drive"
+msgstr "ุณูˆุงู‚ุฉ ุงู„ู‚ุฑุต ุงู„ู…ุฑู† ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Looking for available packages and rebuilding rpm database..."
-msgstr "ุฌุงุฑูŠ ุงู„ุจุญุซ ุนู† ุงู„ุญุฒู… ุงู„ู…ุชูˆูุฑุฉ ูˆ ุงุนุฏุงุฉ ุจู†ุงุก ู‚ุงุนุฏุฉ ุจูŠุงู†ุงุช rpm..."
+msgid "About Harddrake"
+msgstr "ุญูˆู„ HardDrake"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Not enough swap space to fulfill installation, please add some"
-msgstr "ู„ุง ุชูˆุฌุฏ ู…ุณุงุญุฉ ุชุจุฏูŠู„ ูƒุงููŠุฉ ู„ู„ู‚ูŠุงู… ุจุงู„ุชุซุจูŠุช, ูุถู„ุงู‹ ุฒุฏ ู…ุณุงุญุฉ ุงู„ุชุจุฏูŠู„"
+msgid "Drive capacity"
+msgstr "ุญุฌู… ุงู„ุณูˆุงู‚ุฉ"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Failed to check filesystem %s. Do you want to repair the errors? (beware, "
-"you can loose data)"
+"Insert a floppy in drive\n"
+"All data on this floppy will be lost"
msgstr ""
-"ุชุนุฐุฑ ุงู„ุชุฃูƒุฏ ู…ู† ุตุญุฉ ู†ุธุงู… ุงู„ู…ูุงุช %s. ู‡ู„ ุชุฑูŠุฏ ุชุตุญูŠุญ ุงู„ุฃุฎุทุงุก (ูƒู† ุญุฐุฑุงู‹, ูŠู…ูƒู† ุฃู† "
-"ุชุฎุณุฑ ุจูŠุงู†ุงุช)"
+"ุฃุฏุฎู„ ู‚ุฑุตุง ู…ุฑู†ุง ููŠ ุงู„ุณูˆุงู‚ุฉ\n"
+"ูƒู„ ุงู„ุจูŠุงู†ุงุช ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุฑุต ุณุชู…ุญู‰"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Check bad blocks?"
-msgstr "ุชุญู‚ู‚ ู…ู† ุงู„ุจู„ูˆูƒุงุช ุงู„ุณูŠุฆุฉุŸ"
+msgid "Size: %s"
+msgstr "ุงู„ุญุฌู…: %s"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose the partitions you want to format"
-msgstr "ุงุฎุชุฑ ุงู„ุชุฌุฒุฆุงุช ุงู„ุชูŠ ุชุฑูŠุฏ ุชุฌู‡ูŠุฒู‡ุง"
+msgid "Control and Shift keys simultaneously"
+msgstr "ู…ูุงุชูŠุญ Control ูˆ Shift ููŠ ู†ูุณ ุงู„ูˆู‚ุช"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "You need to reboot for the partition table modifications to take place"
-msgstr "ุชุญุชุงุฌ ุงู„ู‰ ุงุนุฏุงุฉ ุงู„ุชุซุจูŠุช ู„ุชูุนูŠู„ ุงู„ุชุนุฏูŠู„ุงุช ุนู„ู‰ ุฌุฏูˆู„ ุงู„ุชุฌุฒุฆุงุช"
+msgid "secondary"
+msgstr "ุซุงู†ูˆูŠ"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"No free space for 1MB bootstrap! Install will continue, but to boot your "
-"system, you'll need to create the bootstrap partition in DiskDrake"
-msgstr ""
-"No free space for 1MB bootstrap! Install will continue, but to boot your "
-"system, you'll need to create the bootstrap partition in DiskDrake"
+msgid "View Backup Configuration."
+msgstr "ุงุนุฑุถ ุชู‡ูŠุฆุฉ ุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ุฅุญุชูŠุงุทูŠ"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose the mount points"
-msgstr "ุงุฎุชุฑ ู†ู‚ุงุท ุงู„ุชุญู…ูŠู„"
+msgid "if set to yes, report check result to syslog."
+msgstr "if set to yes, report check result to syslog."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#. -PO: keep this short or else the buttons will not fit in the window
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Scanning partitions to find mount points"
-msgstr "ุฌุงุฑูŠ ุนู…ู„ ู…ุณุญ ู„ู„ุชุฌุฒุฆุงุช ู„ุฅูŠุฌุงุฏ ู†ู‚ุงุท ุงู„ุชุญู…ูŠู„"
+msgid "No password"
+msgstr "ู„ุง ูƒู„ู…ุฉ ู…ุฑูˆุฑ"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "No partition available"
-msgstr "ู„ุง ุชูˆุฌุฏ ุชุฌุฒุฆุฉ"
+msgid "Nigeria"
+msgstr "ู†ูŠุฌูŠุฑูŠุง"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Configuring IDE"
-msgstr "ุฌุงุฑูŠ ุชู‡ูŠุฆุฉ IDE"
+msgid "There is no existing partition to use"
+msgstr "ู„ุง ุชูˆุฌุฏ ุชุฌุฒุฆุฉ ู„ุงุณุชุฎุฏุงู…ู‡ุง"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "IDE"
-msgstr "IDE"
+msgid ""
+"The following scanners\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"are available on your system.\n"
+msgstr ""
+"ุงู„ู…ุงุณุญุงุช ุงู„ุถูˆุฆูŠุฉ ุงู„ุชุงู„ูŠุฉ\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"ู…ุชูˆูุฑุฉ ู„ู†ุธุงู…ูƒ.\n"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Configuring PCMCIA cards..."
-msgstr "ุฌุงุฑูŠ ุชู‡ูŠุฆุฉ ุจุทุงู‚ุงุช PCMCIA..."
+msgid ""
+"To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP "
+"of the printer and optionally the port number (default is 9100). On HP "
+"JetDirect servers the port number is usually 9100, on other servers it can "
+"vary. See the manual of your hardware."
+msgstr ""
+"ู„ู„ุทุจุงุนุฉ ุงู„ู‰ ุทุงุจุนุฉ TCP ุฃูˆ socket, ูŠุฌุจ ุนู„ูŠูƒ ุงุนุทุงุก ุงุณู… ุงู„ู…ุณุชุถูŠู ุฃูˆ ุนู†ูˆุงู† IP "
+"ุงู„ุฎุงุต ุจุงู„ุทุงุจุนุฉ ูˆ ุงุฎุชูŠุงุฑูŠุงู‹ ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงุถุงูุฉ ุฑู‚ู… ู…ู†ูุฐ ุงู„ุทุงุจุนุฉ (ุงู„ุฅูุชุฑุงุถูŠ ู‡ูˆ 9100). "
+"ุนู„ู‰ ุฎุงุฏู…ุงุช HP JetDirect ูŠูƒูˆู† ุฑู‚ู… ุงู„ู…ู†ูุฐ ุนุงุฏุฉู‹ ู‡ูˆ 9100, ุนู„ู‰ ุงู„ุฎุงุฏู…ุงุช ุงู„ุฃุฎุฑู‰ "
+"ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุฑู‚ู… ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ. ุงู„ู‚ ู†ุธุฑุฉ ุนู„ู‰ ุฏู„ูŠู„ ุงู„ู…ุณุชุฎุฏู… ู„ู„ุนุชุงุฏ ุงู„ุฎุงุต ุจูƒ."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "PCMCIA"
-msgstr "PCMCIA"
+msgid "Hard drive information"
+msgstr "ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุงู„ู‚ุฑุต ุงู„ุตู„ุจ"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Button 3 Emulation"
-msgstr "ู…ุญุงูƒุงุฉ ุงู„ุฒุฑ 3"
+msgid "Russian"
+msgstr "ุงู„ุฑูˆุณูŠุฉ"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Button 2 Emulation"
-msgstr "ู…ุญุงูƒุงุฉ ุงู„ุฒุฑ 2"
+msgid "Jordan"
+msgstr "ุงู„ุฃุฑุฏู†"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Buttons emulation"
-msgstr "ู…ุญุงูƒุงุฉ ุงู„ุฃุฒุฑุงุฑ"
+msgid "Hide files"
+msgstr "ุฎุจุฆ ุงู„ู…ู„ูุงุช"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/mousedrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Please choose which serial port your mouse is connected to."
-msgstr "ูุถู„ุงู‹ ุงุฎุชุฑ ุงู„ู…ู†ูุฐ ุงู„ุชุณู„ุณู„ูŠ ุงู„ู…ูˆุตู„ุฉ ุจู‡ ุงู„ูุฃุฑุฉ"
+msgid "Auto-detect printers connected to this machine"
+msgstr "ุชุญู‚ู‚ ุฃู„ูŠุง ู…ู† ุงู„ุทุงุจุนุงุช ุงู„ู…ุชุตู„ุฉ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฌู‡ุงุฒ"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/mousedrake:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Mouse Port"
-msgstr "ู…ู†ูุฐ ุงู„ูุฃุฑุฉ"
+msgid ""
+"XawTV isn't installed!\n"
+"\n"
+"\n"
+"If you do have a TV card but DrakX has neither detected it (no bttv nor "
+"saa7134\n"
+"module in \"/etc/modules\") nor installed xawtv, please send the\n"
+"results of \"lspcidrake -v -f\" to \"install\\@mandrakesoft.com\"\n"
+"with subject \"undetected TV card\".\n"
+"\n"
+"\n"
+"You can install it by typing \"urpmi xawtv\" as root, in a console."
+msgstr ""
+"XawTV ุบูŠุฑ ู…ุซุจู‘ุช!\n"
+"\n"
+"\n"
+"ุงุฐุง ูƒุงู†ุช ู„ุฏูŠูƒ ุจุทุงู‚ุฉ ุชู„ูุงุฒ ู„ูƒู† ู„ู… ูŠุณุชุทุน DrakX ุงูƒุชุดุงูู‡ุง (ู„ุง ุชูˆุฌุฏ ูˆุญุฏุงุช bttv "
+"ูˆู„ุง saa7134\n"
+"ููŠ \"/etc/modules\") ุฃูˆ ู„ู… ุชุซุจู‘ุช xawtv, ูุถู„ุงู‹ ู‚ู… ุจุฅุฑุณุงู„ ู†ุชุงุฆุฌ\n"
+"ุงู„ุฃู…ุฑ \"lspcidrake -v -f\" ุงู„ู‰ \"install\\@mandrakesoft.com\"\n"
+"ู…ุน ุงู„ุนู†ูˆุงู† \"undetected TV card\".\n"
+"\n"
+"\n"
+"ูŠู…ูƒู†ูƒ ุชุซุจูŠุช XawTV ุจูƒุชุงุจุฉ ุงู„ุฃู…ุฑ \"urpmi xawtv\" ูƒู…ุณุชุฎุฏู… ุฌุฐุฑ ููŠ ุณุทุฑ ุงู„ุฃูˆุงู…ุฑ."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Please choose your type of mouse."
-msgstr "ูุถู„ุงู‹ ุงุฎุชุฑ ู†ูˆุน ุงู„ูุฃุฑุฉ."
+msgid "Sorry, no floppy drive available"
+msgstr "ุขุณู , ู„ุง ู…ุฏุฎู„ ู…ุฑู† ู…ุชุงุญ"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Encryption key for %s"
-msgstr "ู…ูุงุชุญ ุงู„ุชุดููŠุฑ"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Bolivia"
+msgstr "ุจูˆู„ูŠููŠุง"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Upgrade %s"
-msgstr "ุชุฑู‚ูŠุฉ %s"
+msgid ""
+"Set up your Windows server to make the printer available under the IPP "
+"protocol and set up printing from this machine with the \"%s\" connection "
+"type in Printerdrake.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"ู‚ู… ุจุฅุนุฏุงุฏ ุฎุงุฏู… Windows ู„ุฌุนู„ ุงู„ุทุงุจุนุงุช ู…ุชูˆูุฑุฉ ุชุญุช ุจุฑูˆุชูˆูƒูˆู„ IPP ูˆ ู‚ู… ุจุฅุนุฏุงุฏ "
+"ุงู„ุทุจุงุนุฉ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุงูƒูŠู†ุฉ ุจุงุณุชุฎุฏุงู… ู†ูˆุน ุงู„ูˆุตู„ุฉ \"%s\" ููŠ Printerdrake.\n"
+"\n"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Is this an install or an upgrade?"
-msgstr "ู‡ู„ ู‡ุฐุง ุชุซุจูŠุช ุฃู… ุชุฑู‚ูŠุฉุŸ"
+msgid "Bad package"
+msgstr "ุญุฒู…ุฉ ุณูŠุฆุฉ"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../share/advertising/07-server.pl:1
#, c-format
-msgid "Install/Upgrade"
-msgstr "ุชุซุจูŠุช/ุชุฑู‚ูŠุฉ"
+msgid ""
+"Transform your computer into a powerful Linux server: Web server, mail, "
+"firewall, router, file and print server (etc.) are just a few clicks away!"
+msgstr ""
+"ุญูˆู‘ู„ ุฌู‡ุงุฒูƒ ุงู„ู‰ ุฎุงุฏู… ู„ูŠู†ูƒุณ ู‚ูˆูŠ ุจู†ู‚ุฑุงุช ู‚ู„ูŠู„ุฉ ู…ู† ุงู„ูุฃุฑุฉ: ุฎุงุฏู… ูˆูŠุจ, ุจุฑูŠุฏ, ุฌุฏุงุฑ "
+"ู†ุงุฑูŠ, ู…ูˆุฌู‘ู‡, ุฎุงุฏู… ู…ู„ูุงุช ูˆ ุทุจุงุนุฉ, ..."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "Here is the full list of keyboards available"
-msgstr "ู‡ุง ู‡ูŠ ู‚ุงุฆู…ุฉ ูƒุงู…ู„ุฉ ุจูƒู„ ู„ูˆุญุงุช ุงู„ู…ูุงุชูŠุญ ุงู„ู…ุชูˆูุฑุฉ"
+msgid "DrakSec Basic Options"
+msgstr "ุฎูŠุงุฑุงุช DrakSec ุงู„ุฃุณุงุณูŠุฉ"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/draksound:1
#, c-format
-msgid "Please choose your keyboard layout."
-msgstr "ุฑุฌุงุก, ุงุฎุชุฑ ู„ูˆุญุฉ ุงู„ู…ูุงุชูŠุญ."
+msgid ""
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Note: if you've an ISA PnP sound card, you'll have to use the sndconfig "
+"program. Just type \"sndconfig\" in a console."
+msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"ู…ู„ุญูˆุธุฉ: ุงุฐุง ูƒุงู†ุช ู„ุฏูŠูƒ ุจุทุงู‚ุฉ ุตูˆุช ISA PnP, ุณุชุญุชุงุฌ ุงู„ู‰ ุงุณุชุฎุฏุงู… ุจุฑู†ุงู…ุฌ "
+"sndconfig. ูู‚ุท ุนู„ูŠูƒ ูƒุชุงุจุฉ \"sndconfig\" ููŠ ุณุทุฑ ุงู„ุฃูˆุงู…ุฑ."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../Xconfig/main.pm:1
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/draksplash:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Quit"
-msgstr "ุฎุฑูˆุฌ"
+msgid "Romania"
+msgstr "ุฑูˆู…ุงู†ูŠุง"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "License agreement"
-msgstr "ุงุชูุงู‚ูŠุฉ ุงู„ุชุฑุฎูŠุต"
+msgid "choose device"
+msgstr "ุงุฎุชุฑ ุงู„ุฌู‡ุงุฒ "
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "An error occurred"
-msgstr "ุธู‡ุฑ ุฎุทุฃ"
+msgid "Canada"
+msgstr "ูƒู†ุฏุง"
-#: ../../install_steps_newt.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-" <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen "
-msgstr ""
-" <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen "
+msgid "Remove from LVM"
+msgstr "ุงุฒุงู„ุฉ ู…ู† LVM"
-#: ../../install_steps_newt.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Mandrake Linux Installation %s"
-msgstr "ุชุซุจูŠุช Mandrake Linux %s"
+msgid "Timezone"
+msgstr "ุงู„ู…ู†ุทู‚ุฉ ุงู„ุฒู…ู†ูŠุฉ"
-#: ../../install_steps.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "No floppy drive available"
-msgstr "ู„ุง ุชูˆุฌุฏ ุณูˆุงู‚ุฉ ุฃู‚ุฑุงุต ู…ุฑู†ุฉ"
+msgid "German"
+msgstr "ุงู„ุฃู„ู…ุงู†ูŠุฉ"
-#: ../../install_steps.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1
+#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Welcome to %s"
-msgstr "ุฃู‡ู„ุง ุจูƒู… ููŠ %s"
+msgid "Next ->"
+msgstr "ุงู„ุชุงู„ูŠ ->"
-#: ../../install_steps.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Some important packages didn't get installed properly.\n"
-"Either your cdrom drive or your cdrom is defective.\n"
-"Check the cdrom on an installed computer using \"rpm -qpl Mandrake/RPMS/*.rpm"
-"\"\n"
+"Turning on this allows to print plain text files in japanese language. Only "
+"use this function if you really want to print text in japanese, if it is "
+"activated you cannot print accentuated characters in latin fonts any more "
+"and you will not be able to adjust the margins, the character size, etc. "
+"This setting only affects printers defined on this machine. If you want to "
+"print japanese text on a printer set up on a remote machine, you have to "
+"activate this function on that remote machine."
msgstr ""
-"ู„ู… ูŠุชู… ุชุซุจูŠุช ุจุนุถ ุงู„ุญุฒู… ุงู„ู…ู‡ู…ุฉ ุจุดู„ ุตุญูŠุญ.\n"
-"ุฅู…ุง ุฃู† ุณูˆุงู‚ุฉ ุงู„ู‚ุฑุต ุงู„ู…ุฏู…ุฌ ุฃูˆ ุฃู† ุงู„ู‚ุฑุต ุงู„ู…ุฏู…ุฌ ู†ูุณู‡ ุจู‡ ุนูŠุจ ู…ุง.\n"
-"ุชุฃูƒุฏ ู…ู† ุตุญุฉ ุงู„ู‚ุฑุต ุงู„ู…ุฏู…ุฌ ุนู„ู‰ ูƒู…ุจูŠูˆุชุฑ ู…ุซุจู‘ุช ุจุงุณุชุฎุฏุงู… ุงู„ุฃู…ุฑ \"rpm -qpl Mandrake/"
-"RPMS/*.rpm\"\n"
-
-#: ../../install_steps.pm:1
-#, c-format
-msgid "Duplicate mount point %s"
-msgstr "ู†ู‚ุทุฉ ุชุญู…ูŠู„ ู…ูƒุฑุฑู‘ุฉ %s"
-#: ../../install_steps.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"An error occurred, but I don't know how to handle it nicely.\n"
-"Continue at your own risk."
+"\n"
+"Chances are, this partition is\n"
+"a Driver partition. You should\n"
+"probably leave it alone.\n"
msgstr ""
-"ุธู‡ุฑ ุฎุทุฃ ูˆ ู„ุง ุฃุนุฑู ูƒูŠู ุฃุชุนุงู…ู„ ู…ุนู‡ ุจุฃุณู„ูˆุจ ุฌูŠุฏ.\n"
-"ุชุงุจุน ุนู„ู‰ ู…ุณุคูˆู„ูŠุชูƒ."
+"\n"
+"Chances are, this partition is\n"
+"a Driver partition. You should\n"
+"probably leave it alone.\n"
-#: ../../interactive.pm:1 ../../harddrake/sound.pm:1
-#: ../../standalone/drakxtv:1 ../../standalone/harddrake2:1
-#: ../../standalone/service_harddrake:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Please wait"
-msgstr "ู…ู† ูุถู„ูƒ ุงู†ุชุธุฑ"
+msgid "Guinea-Bissau"
+msgstr "ุบูŠู†ูŠุง-ุจูŠุณุงูˆ"
-#: ../../interactive.pm:1 ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../interactive/http.pm:1
-#: ../../interactive/newt.pm:1 ../../interactive/stdio.pm:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/draksec:1
+#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
#, c-format
-msgid "Ok"
-msgstr "ู…ูˆุงูู‚"
+msgid "Horizontal refresh rate"
+msgstr "ู†ุณุจุฉ ุงู„ุฅู†ุนุงุด ุงู„ุฃูู‚ูŠ"
-#: ../../interactive.pm:1 ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
-#: ../../interactive/newt.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Finish"
-msgstr "ุฅู†ุชู‡ุงุก"
+msgid ""
+"Can't unset mount point as this partition is used for loop back.\n"
+"Remove the loopback first"
+msgstr ""
+"ู„ู… ูŠู…ูƒู† ุงุฒุงู„ุฉ ุชุนูŠูŠู† ู†ู‚ุทุฉ ุงู„ุชุญู…ูŠู„ ู†ุธุฑุง ู„ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชุฌุฒุฆุฉ ู…ุณุชุฎุฏู…ุฉ ู„ู€loop back.\n"
+"ู‚ู… ุจุฅุฒุงู„ุฉ ุงู„ู€loopback ุฃูˆู„ุง"
-#: ../../interactive.pm:1 ../../standalone/draksec:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Basic"
-msgstr "ุฃุณุงุณูŠ"
+msgid ""
+"The network configuration done during the installation cannot be started "
+"now. Please check whether the network is accessable after booting your "
+"system and correct the configuration using the Mandrake Control Center, "
+"section \"Network & Internet\"/\"Connection\", and afterwards set up the "
+"printer, also using the Mandrake Control Center, section \"Hardware\"/"
+"\"Printer\""
+msgstr ""
+"ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุจุฏุก ุชู‡ูŠุฆุฉ ุงู„ุดุจูƒุฉ ุงู„ุชูŠ ุชู… ุนู…ู„ู‡ุง ุฃุซู†ุงุก ุงู„ุชุซุจูŠุช ุงู„ุขู†. ูุถู„ุงู‹ ุชุฃูƒุฏ ุงุฐุง ูƒุงู† "
+"ูŠู…ูƒู† ุงู„ูˆุตูˆู„ ุงู„ู‰ ุงู„ุดุจูƒุฉ ุจุนุฏ ุงู‚ู„ุงุน ุงู„ู†ุธุงู… ูˆ ุตุญู‘ุญ ุงู„ุชู‡ูŠุฆุฉ ุจุงุณุชุฎุฏุงู… ู…ุฑูƒุฒ ุชุญูƒู… "
+"Mandrake ููŠ ู‚ุณู… \"ุงู„ุดุจูƒุฉ ูˆ ุงู„ุฅู†ุชุฑู†ุช\"/\"ุงู„ูˆุตู„ุงุช\", ูˆ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ู‚ู… ุจุชู‡ูŠุฆุฉ "
+"ุงู„ุทุงุจุนุฉ, ูƒุฐู„ูƒ ุจุงุณุชุฎุฏุงู… ู…ุฑูƒุฒ ุชุญูƒู… Mandrake ููŠ ู‚ุณู… \"ุงู„ุนุชุงุฏ\"/\"ุงู„ุทุงุจุนุฉ\""
-#: ../../interactive.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Advanced"
-msgstr "ู…ุชู‚ุฏู…"
+msgid "USB controllers"
+msgstr "ู…ุชุญูƒู…ุงุช USB"
-#: ../../interactive.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "Remove"
-msgstr "ุงุญุฐู"
+msgid "What norm is your TV using?"
+msgstr "ุฃูŠ ู†ุธุงู… ูŠุณุชุฎุฏู…ู‡ ุฌู‡ุงุฒ ุงู„ุชู„ูุงุฒ ู„ุฏูŠูƒุŸ"
-#: ../../interactive.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Modify"
-msgstr "ุชุนุฏูŠู„"
+msgid "Type:"
+msgstr "ุงู„ู†ูˆุน:"
-#: ../../interactive.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Add"
-msgstr "ุงุถุงูุฉ"
+msgid "Share name"
+msgstr "ุงุณู… ุงู„ู…ุดุงุฑูƒุฉ"
-#: ../../interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Choose a file"
-msgstr "ุฅุฎุชุฑ ู…ู„ู"
+msgid "enable"
+msgstr "ุชู…ูƒูŠู†"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Here you can choose the key or key combination that will \n"
-"allow switching between the different keyboard layouts\n"
-"(eg: latin and non latin)"
+"Contacting Mandrake Linux web site to get the list of available mirrors..."
msgstr ""
-"ู‡ู†ุง ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงุฎุชูŠุงุฑ ุงุฎุชุตุงุฑุงุช ู„ูˆุญุฉ ุงู„ู…ูุงุชูŠุญ ุงู„ุชูŠ \n"
-"ุณุชุณู…ุญ ู„ูƒ ุจุงู„ุชุจุฏูŠู„ ุจูŠู† ู„ุบุงุช ู„ูˆุญุฉ ุงู„ู…ูุงุชูŠุญ ุงู„ู…ุฎุชู„ูุฉ\n"
-"(ู…ุซู„ุงู‹: ู„ุงุชูŠู†ูŠ ูˆ ุบูŠุฑ ู„ุงุชูŠู†ูŠ)"
-
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Right \"Windows\" key"
-msgstr "ู…ูุชุงุญ \"Windows\" ุงู„ุฃูŠู…ู†"
-
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Left \"Windows\" key"
-msgstr "ู…ูุชุงุญ \"Windows\" ุงู„ุฃูŠุณุฑ"
-
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "\"Menu\" key"
-msgstr "ู…ูุชุงุญ \"Menu\""
-
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Alt and Shift keys simultaneously"
-msgstr "ู…ูุงุชูŠุญ Alt ูˆ Shift ููŠ ู†ูุณ ุงู„ูˆู‚ุช"
+"ุฌุงุฑูŠ ุงู„ุฅุชุตุงู„ ุจู…ูˆู‚ุน Mandrake Linux ู„ู„ุญุตูˆู„ ุนู„ู‰ ู‚ุงุฆู…ุฉ ุจุงู„ู…ุฑุงูŠุง ุงู„ู…ุชูˆูุฑุฉ..."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Ctrl and Alt keys simultaneously"
-msgstr "ู…ูุงุชูŠุญ Ctrl ูˆ Alt ููŠ ู†ูุณ ุงู„ูˆู‚ุช"
+msgid ""
+"A problem occured while restarting the network: \n"
+"\n"
+"%s"
+msgstr ""
+"ุธู‡ุฑุช ู…ุดูƒู„ุฉ ุฃุซู†ุงุก ุงุนุงุฏุฉ ุชุดุบูŠู„ ุงู„ุดุจูƒุฉ: \n"
+"\n"
+"%s"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "CapsLock key"
-msgstr "ู…ูุชุงุญ CapsLock"
+msgid "Remove the loopback file?"
+msgstr "ู‡ู„ ุชุฑูŠุฏ ุงุฒุงู„ุฉ ู…ู„ู loopbackุŸ"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Control and Shift keys simultaneously"
-msgstr "ู…ูุงุชูŠุญ Control ูˆ Shift ููŠ ู†ูุณ ุงู„ูˆู‚ุช"
+msgid "Selected size is larger than available space"
+msgstr "ุงู„ุญุฌู… ุงู„ู…ุฎุชุงุฑ ุฃูƒุจุฑ ู…ู† ุงู„ู…ุณุงุญุฉ ุงู„ู…ุชูˆูุฑุฉ"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Both Shift keys simultaneously"
-msgstr "ู…ูุชุงุญูŠู‘ Shift ููŠ ู†ูุณ ุงู„ูˆู‚ุช"
+msgid "NCP server name missing!"
+msgstr "ุงุณู… ุฎุงุฏู… NCP ู…ูู‚ูˆุฏ!"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Right Alt key"
-msgstr "ู…ูุชุงุญ Alt ุงู„ุฃูŠู…ู†"
+msgid "Please choose your country."
+msgstr "ูุถู„ุงู‹ ุงุฎุชุฑ ุจู„ุฏูƒ."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Yugoslavian (latin)"
-msgstr "ุงู„ูŠูˆุบูˆุณู„ุงููŠุฉ (ู„ุงุชูŠู†ูŠ)"
+msgid "Hard Disk Backup files..."
+msgstr "ู…ู„ูุงุช ุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ุฅุญุชูŠุงุทูŠ ู„ู„ู‚ุฑุต ุงู„ุตู„ุจ..."
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Vietnamese \"numeric row\" QWERTY"
-msgstr "ุงููŠุชู†ุงู…ูŠุฉ \"ุตู ุฑู‚ู…ูŠ\" QWERTY"
+msgid "Laotian"
+msgstr "ุงู„ู„ุงูˆุณูŠุฉ"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "US keyboard (international)"
-msgstr "ู„ูˆุญุฉ ู…ูุงุชูŠุญ ุฃู…ุฑูŠูƒูŠุฉ (ุฏูˆู„ูŠ)"
+msgid "Samoa"
+msgstr "ุณุงู…ูˆุง"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "US keyboard"
-msgstr "ู„ูˆุญุฉ ุงู„ู…ูุงุชูŠุญ ุงู„ุฃู…ุฑูŠูƒูŠุฉ"
+msgid ""
+"The rstat protocol allows users on a network to retrieve\n"
+"performance metrics for any machine on that network."
+msgstr ""
+"ุจุฑูˆุชูˆูƒูˆู„ rstat ูŠุณู…ุญ ู„ู„ู…ุณุชุฎุฏู…ูŠู† ุนู„ู‰ ุงู„ุดุจูƒุฉ ุจุงุณุชุฑุฌุงุน\n"
+"ุงุญุตุงุฆูŠุงุช ุขุฏุงุก ุฃูŠ ุฌู‡ุงุฒ ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุดุจูƒุฉ."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "UK keyboard"
-msgstr "ู„ูˆุญุฉ ุงู„ู…ูุงุชูŠุญ ุงู„ุจุฑูŠุทุงู†ูŠุฉ"
+msgid "Re-generating list of configured scanners ..."
+msgstr "ุฌุงุฑูŠ ุงุนุงุฏุฉ ุชูˆู„ูŠุฏ ู‚ุงุฆู…ุฉ ุงู„ู…ุงุณุญุงุช ุงู„ุถูˆุฆูŠุฉ ุงู„ู…ุนุฏู‘ุฉ ..."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Ukrainian"
-msgstr "ุงู„ุฃูˆูƒุฑุงู†ูŠุฉ"
+msgid "Scanner"
+msgstr "ุงู„ู…ุงุณุญ ุงู„ุถูˆุฆูŠ"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../Xconfig/test.pm:1
#, c-format
-msgid "Turkish (modern \"Q\" model)"
-msgstr "ุงู„ุชุฑูƒูŠุฉ (ุทุฑุงุฒ \"Q\" ุงู„ุญุฏูŠุซ)"
+msgid "Warning: testing this graphic card may freeze your computer"
+msgstr "ุชุญุฐูŠุฑ: ุงุฎุชุจุงุฑ ุจุทุงู‚ุฉ ุงู„ุนุฑุถ ู‡ุฐู‡ ู‚ุฏ ูŠุชุณุจ ููŠ ุงูŠู‚ุงู ุฌู‡ุงุฒูƒ"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Turkish (traditional \"F\" model)"
-msgstr "ุงู„ุชู‘ุฑูƒูŠุฉ (ุทุฑุงุฒ \"F\" ุงู„ุชู‚ู„ูŠุฏูŠ)"
+msgid ""
+"The user name must contain only lower cased letters, numbers, `-' and `_'"
+msgstr "ุงุณู… ุงู„ู…ุณุชุฎุฏู… ูŠุฌุจ ุฃู† ูŠุญุชูˆูŠ ูู‚ุท ุนู„ู‰ ุงู„ุญุฑูˆู ุงู„ุตุบูŠุฑุฉ, ุงู„ุฃุฑู‚ุงู…, `-' ูˆ `_'"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "Tajik keyboard"
-msgstr "ู„ูˆุญุฉ ุงู„ู…ูุงุชูŠุญ ุงู„ุทุงุฌูŠูƒูŠุฉ"
+msgid "Menudrake"
+msgstr "Menudrake"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "Thai keyboard"
-msgstr "ู„ูˆุญุฉ ุงู„ู…ูุงุชูŠุญ ุงู„ุชุงูŠู„ุงู†ุฏูŠุฉ"
+msgid "Welcome To Crackers"
+msgstr "ู…ุฑุญุจุง ุจุงู„ู…ุฎุชุฑู‚ูŠู†"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Tamil (Typewriter-layout)"
-msgstr "ุงู„ุชุงู…ูŠู„ (ุขู„ุฉ ูƒุงุชุจุฉ)"
+msgid "Module options:"
+msgstr "ุฎูŠุงุฑุงุช ุงู„ูˆุญุฏุฉ:"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../share/advertising/11-mnf.pl:1
#, c-format
-msgid "Tamil (ISCII-layout)"
-msgstr "ุงู„ุชุงู…ูŠู„ (ISCII)"
+msgid "Secure your networks with the Multi Network Firewall"
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Serbian (cyrillic)"
-msgstr "ุงู„ุตุฑุจูŠุฉ (ุณูŠุฑูŠู„ูŠ)"
+msgid "Go on without configuring the network"
+msgstr "ุชุงุจุน ุฏูˆู† ุชู‡ูŠุฆุฉ ุงู„ุดุจูƒุฉ"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "Slovakian (QWERTY)"
-msgstr "ุงู„ุณู„ูˆูุงูƒูŠุฉ (QWERTY)"
+msgid "Abort"
+msgstr "ุฅู†ู‡ุงุก"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Slovakian (QWERTZ)"
-msgstr "ุงู„ุณู„ูˆูุงูƒูŠุฉ (QWERTZ)"
+msgid "No password prompt on %s at port %s"
+msgstr "ู„ุง ูŠูˆุฌุฏ ุทู„ุจ ูƒู„ู…ุฉ ุณุฑ ููŠ %s ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู†ูุฐ %s"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Slovenian"
-msgstr "ุงู„ุณู„ูˆููŠู†ูŠุฉ"
+msgid "Please check if you want to use the non-rewinding device."
+msgstr ""
+"ูุถู„ุง ู‚ู… ุจุงู„ุชุฃุดูŠุฑ ู‡ู†ุง ุงุฐุง ูƒู†ุช ุชุฑูŠุฏ ุงุณุชุฎุฏุงู… ุฌู‡ุงุฒ ุบูŠุฑ ู‚ุงุจู„ ู„ู„ุฑุฌูˆุน ุงู„ู‰ ุงู„ุฎู„ู."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Swedish"
-msgstr "ุงู„ุณูˆูŠุฏูŠุฉ"
+msgid "Usage of remote scanners"
+msgstr "ุงุณุชุฎุฏุงู… ุงู„ู…ุงุณุญุงุช ุงู„ุถูˆุฆูŠุฉ ุงู„ุจุนูŠุฏุฉ"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Russian (Yawerty)"
-msgstr "ุงู„ุฑู‘ูˆุณูŠุฉ (Yawerty)"
+msgid "\t-CDROM.\n"
+msgstr "\t-ุงู„ู‚ุฑุต ุงู„ู…ุฏู…ุฌ.\n"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Russian"
-msgstr "ุงู„ุฑูˆุณูŠุฉ"
+msgid ""
+"Your Windows partition is too fragmented. Please reboot your computer under "
+"Windows, run the ``defrag'' utility, then restart the Mandrake Linux "
+"installation."
+msgstr ""
+"Your Windows partition is too fragmented. Please reboot your computer under "
+"Windows, run the ``defrag'' utility, then restart the Mandrake Linux "
+"installation."
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Romanian (qwerty)"
-msgstr "ุงู„ุฑูˆู…ุงู†ูŠุฉ (qwertz)"
+msgid "Dvorak (Norwegian)"
+msgstr "Dvorak (ู†ุฑูˆูŠุฌูŠุฉู‘)"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Romanian (qwertz)"
-msgstr "ุงู„ุฑูˆู…ุงู†ูŠุฉ (qwertz)"
+msgid "Hard Disk Backup Progress..."
+msgstr "ุงู„ุชู‚ุฏู… ููŠ ู†ุณุฎ ุงู„ู‚ุฑุต ุงู„ุตู„ุจ..."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Canadian (Quebec)"
-msgstr "ุงู„ูƒู†ุฏูŠู‘ุฉ (ูƒูŠุจูŠูƒ)"
+msgid "Unable to fork: %s"
+msgstr "ุชุนุฐุฑ ุชู†ููŠุฐ: %s"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Portuguese"
-msgstr "ุงู„ุจุฑุชุบุงู„ูŠุฉ"
+msgid "Type: "
+msgstr "ุงู„ู†ูˆุน: "
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Polish (qwertz layout)"
-msgstr "ุงู„ุจูˆู„ู†ุฏูŠุฉ (qwertz layout)"
+msgid "<-- Edit Client"
+msgstr "<-- ุชุญุฑูŠุฑ ุงู„ุนู…ูŠู„"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Polish (qwerty layout)"
-msgstr "ุงู„ุจูˆู„ู†ุฏูŠุฉ (qwerty layout)"
+msgid "no fonts found"
+msgstr "ู„ุง ุชูˆุฌุฏ ุฎุทูˆุท"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Norwegian"
-msgstr "ุงู„ู†ุฑูˆูŠุฌูŠุฉ"
+msgid "Mouse"
+msgstr "ุงู„ูุฃุฑุฉ"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../bootloader.pm:1
#, c-format
-msgid "Dutch"
-msgstr "ุงู„ู‡ูˆู„ู†ุฏูŠุฉ"
+msgid "not enough room in /boot"
+msgstr "ู„ุง ุชูˆุฌุฏ ู…ุณุงุญูˆ ูƒุงููŠุฉ ููŠ /boot"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid "Maltese (US)"
-msgstr "ุงู„ู…ุงู„ุทูŠุฉ (ุฃู…ุฑูŠูƒุง)"
+msgid "Choosing an arbitratry driver"
+msgstr "ุฌุงุฑูŠ ุงุฎุชูŠุงุฑ ู…ุดุบู„ ุนุงู…"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Maltese (UK)"
-msgstr "ุงู„ู…ุงู„ุทูŠุฉ (ุจุฑูŠุทุงู†ูŠุง)"
+msgid "Host name"
+msgstr "ุงุณู… ุงู„ู…ุณุชุถูŠู"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Mongolian (cyrillic)"
-msgstr "ุงู„ู…ู†ุบูˆู„ูŠุฉ (ุณูŠุฑูŠู„ูŠุฉ)"
+msgid "Liechtenstein"
+msgstr "ู„ูŠุดุชู†ุดุชุงูŠู†"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "Myanmar (Burmese)"
-msgstr "ู…ูŠุงู†ู…ุงุฑ (ุงู„ุจูˆุฑู…ูŠุฉ)"
+msgid "the color of the progress bar"
+msgstr "ู„ูˆู† ุดุฑูŠุท ุงู„ุชู‚ุฏู…"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Macedonian"
-msgstr "ุงู„ู…ู‚ุฏูˆู†ูŠุฉ"
+msgid "Suppress Fonts Files"
+msgstr "ุฃุจุทู„ ู…ู„ูุงุช ุงู„ุฎุทูˆุท"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Malayalam"
-msgstr "ุงู„ู…ุงู„ุงูŠุงู„ุงู…"
+msgid "Add to RAID"
+msgstr "ุงุถุงูุฉ ุงู„ู‰ RAID"
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Latvian"
-msgstr "ุงู„ู„ุงุชููŠุฉ"
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"You can add additional entries in yaboot for other operating systems,\n"
+"alternate kernels, or for an emergency boot image.\n"
+"\n"
+"For other OSs, the entry consists only of a label and the \"root\"\n"
+"partition.\n"
+"\n"
+"For Linux, there are a few possible options:\n"
+"\n"
+" * Label: this is the name you will have to type at the yaboot prompt to\n"
+"select this boot option.\n"
+"\n"
+" * Image: this is the name of the kernel to boot. Typically, vmlinux or a\n"
+"variation of vmlinux with an extension.\n"
+"\n"
+" * Root: the \"root\" device or ``/'' for your Linux installation.\n"
+"\n"
+" * Append: on Apple hardware, the kernel append option is often used to\n"
+"assist in initializing video hardware, or to enable keyboard mouse button\n"
+"emulation for the missing 2nd and 3rd mouse buttons on a stock Apple mouse.\n"
+"The following are some examples:\n"
+"\n"
+" video=aty128fb:vmode:17,cmode:32,mclk:71 adb_buttons=103,111\n"
+"hda=autotune\n"
+"\n"
+" video=atyfb:vmode:12,cmode:24 adb_buttons=103,111\n"
+"\n"
+" * Initrd: this option can be used either to load initial modules before\n"
+"the boot device is available, or to load a ramdisk image for an emergency\n"
+"boot situation.\n"
+"\n"
+" * Initrd-size: the default ramdisk size is generally 4096 Kbytes. If you\n"
+"need to allocate a large ramdisk, this option can be used to specify a\n"
+"ramdisk larger than the default.\n"
+"\n"
+" * Read-write: normally the \"root\" partition is initially mounted as\n"
+"read-only, to allow a file system check before the system becomes ``live''.\n"
+"You can override the default with this option.\n"
+"\n"
+" * NoVideo: should the Apple video hardware prove to be exceptionally\n"
+"problematic, you can select this option to boot in ``novideo'' mode, with\n"
+"native frame buffer support.\n"
+"\n"
+" * Default: selects this entry as being the default Linux selection,\n"
+"selectable by pressing ENTER at the yaboot prompt. This entry will also be\n"
+"highlighted with a ``*'' if you press [Tab] to see the boot selections."
+msgstr ""
+"You can add additional entries in yaboot for other operating systems,\n"
+"alternate kernels, or for an emergency boot image.\n"
+"\n"
+"For other OSs, the entry consists only of a label and the \"root\"\n"
+"partition.\n"
+"\n"
+"For Linux, there are a few possible options:\n"
+"\n"
+" * Label: this is the name you will have to type at the yaboot prompt to\n"
+"select this boot option.\n"
+"\n"
+" * Image: this would be the name of the kernel to boot. Typically, vmlinux\n"
+"or a variation of vmlinux with an extension.\n"
+"\n"
+" * Root: the \"root\" device or ``/'' for your Linux installation.\n"
+"\n"
+" * Append: on Apple hardware, the kernel append option is often used to\n"
+"assist in initializing video hardware, or to enable keyboard mouse button\n"
+"emulation for the missing 2nd and 3rd mouse buttons on a stock Apple mouse.\n"
+"The following are some examples:\n"
+"\n"
+" video=aty128fb:vmode:17,cmode:32,mclk:71 adb_buttons=103,111\n"
+"hda=autotune\n"
+"\n"
+" video=atyfb:vmode:12,cmode:24 adb_buttons=103,111\n"
+"\n"
+" * Initrd: this option can be used either to load initial modules before\n"
+"the boot device is available, or to load a ramdisk image for an emergency\n"
+"boot situation.\n"
+"\n"
+" * Initrd-size: the default ramdisk size is generally 4096 Kbytes. If you\n"
+"need to allocate a large ramdisk, this option can be used to specify a\n"
+"ramdisk larger than the default.\n"
+"\n"
+" * Read-write: normally the \"root\" partition is initially mounted as\n"
+"read-only, to allow a file system check before the system becomes ``live''.\n"
+"You can override the default with this option.\n"
+"\n"
+" * NoVideo: should the Apple video hardware prove to be exceptionally\n"
+"problematic, you can select this option to boot in ``novideo'' mode, with\n"
+"native frame buffer support.\n"
+"\n"
+" * Default: selects this entry as being the default Linux selection,\n"
+"selectable by pressing ENTER at the yaboot prompt. This entry will also be\n"
+"highlighted with a ``*'' if you press [Tab] to see the boot selections."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Lithuanian \"phonetic\" QWERTY"
-msgstr "ุงู„ู„ูŠุชูˆุงู†ูŠุฉ \"ุตูˆุชูŠ\" QWERTY"
+msgid ""
+"The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
+msgstr "ุชู…ุช ุงุถุงูุฉ ุงู„ุทุงุจุนุฉ \"%s\" ุงู„ู‰ Star Office/OpenOffice.org/GIMP ุจู†ุฌุงุญ."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Lithuanian \"number row\" QWERTY"
-msgstr "ุงู„ู„ูŠุชูˆุงู†ูŠุฉ \"ุตู ุฑู‚ู…ูŠ\" QWERTY"
+msgid "No floppy drive available!"
+msgstr "ู„ุง ุชูˆุฌุฏ ุณูˆุงู‚ุฉ ู‚ุฑุต ู…ุฑู†!"
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Lithuanian AZERTY (new)"
-msgstr "ุงู„ู„ูŠุชูˆุงู†ูŠุฉ AZERTY (ุฌุฏูŠุฏ)"
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"To know about the options available for the current printer read either the "
+"list shown below or click on the \"Print option list\" button.%s%s%s\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"ู„ู„ู…ุนุฑูุฉ ุญูˆู„ ุงู„ุฎูŠุงุฑุงุช ุงู„ู…ุชูˆูุฑุฉ ู„ู„ุทุงุจุนุฉ ุงู„ุญุงู„ูŠุฉ, ุฅู…ุง ุฃู† ุชู‚ุฑุฃ ุงู„ู‚ุงุฆู…ุฉ ุฃุฏู†ุงู‡ ูˆ "
+"ุงู†ู‚ุฑ \"ู‚ุงุฆู…ุฉ ุฎูŠุงุฑุงุช ุงู„ุทุงุจุนุฉ\".%s%s\n"
+"\n"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Lithuanian AZERTY (old)"
-msgstr "ุงู„ู„ูŠุชูˆุงู†ูŠุฉ AZERTY (ู‚ุฏูŠู…)"
+msgid "Continue anyway?"
+msgstr "ู‡ู„ ุชุฑูŠุฏ ุงู„ุงูƒู…ุงู„ ุนู„ู‰ ุฃูŠ ุญุงู„ุŸ"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Laotian"
-msgstr "ุงู„ู„ุงูˆุณูŠุฉ"
+msgid ""
+"If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a "
+"similar one."
+msgstr ""
+"ุงุฐุง ู„ู… ุชูƒู† ุทุงุจุนุช ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ููŠ ุงู„ู‚ุงุฆู…ุฉ, ูุถู„ุงู‹ ุงุฎุชุฑ ุทุงุจุนุฉ ู…ุชูˆุงูู‚ุฉ (ุงู†ุธุฑ ุฏู„ูŠู„ "
+"ุงู„ุทุงุจุนุฉ) ุฃูˆ ุงุฎุชุฑ ุทุงุจุนุฉ ู…ู…ุงุซู„ุฉ."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Latin American"
-msgstr "ุงู„ุฃู…ุฑูŠูƒูŠุฉ ุงู„ู„ุงุชูŠู†ูŠุฉ"
+msgid "Printer"
+msgstr "ุทุงุจุนุฉ"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Korean keyboard"
-msgstr "ู„ูˆุญุฉ ุงู„ู…ูุงุชูŠุญ ุงู„ูƒูˆุฑูŠุฉ"
+msgid "Saudi Arabia"
+msgstr "ุงู„ุณุนูˆุฏูŠุฉ"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Japanese 106 keys"
-msgstr "ุงู„ูŠุงุจุงู†ูŠุฉ 106 ู…ูุงุชูŠุญ"
+msgid "Internet"
+msgstr "ุงู„ุฅู†ุชุฑู†ุช"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/service_harddrake:1
#, c-format
-msgid "Inuktitut"
-msgstr "ุงูŠู†ูˆูƒุชูŠุชูˆุช"
+msgid "Some devices were added:\n"
+msgstr "ุชู…ุช ุงุถุงูุฉ ุจุนุถ ุงู„ุนุชุงุฏ:\n"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Italian"
-msgstr "ุงู„ุฅูŠุทุงู„ูŠุฉ"
+msgid "Geometry: %s cylinders, %s heads, %s sectors\n"
+msgstr "ุงู„ู‡ู†ุฏุณุฉ: %s ุงุณุทูˆุงู†ุฉ, %s ุฑุฃุณ, %s ู‚ุทุงุน\n"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Icelandic"
-msgstr "ุงู„ุขูŠุณู„ุงู†ุฏูŠุฉ"
+msgid "Printing on the printer \"%s\""
+msgstr "ุฌุงุฑูŠ ุงู„ุทุจุงุนุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุทุงุจุนุฉ \"%s\""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Iranian"
-msgstr "ุงู„ุฅูŠุฑุงู†ูŠู‘ุฉ"
+msgid "/etc/hosts.allow and /etc/hosts.deny already configured - not changed"
+msgstr "/etc/hosts.allow ูˆ /etc/hosts.deny ู…ุนุฏู‘ุงู† ู…ุณุจู‚ุงู‹ - ู„ู… ูŠุชู… ุงู„ุชุบูŠูŠุฑ"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Israeli (Phonetic)"
-msgstr "ุงู„ุนุจุฑูŠุฉ (ุตูˆุชูŠุฉ)"
+msgid "Restore From Tape"
+msgstr "ุงุณุชุนุงุฏุฉ ู…ู† ุงู„ุดุฑูŠุท"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Israeli"
-msgstr "ุงู„ุนุจุฑูŠุฉ"
+msgid "Choose the profile to configure"
+msgstr "ุงุฎุชุฑ ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ุฐูŠ ุชุฑูŠุฏ ุชู‡ูŠุฆุชู‡"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Croatian"
-msgstr "ุงู„ูƒุฑูˆุงุชูŠุฉ"
+msgid ""
+"\n"
+"\n"
+"Enter a Zeroconf host name without any dot if you don't\n"
+"want to use the default host name."
+msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+"ุฃุฏุฎู„ ุงุณู… ู…ุณุชุถูŠู Zeroconf ุจุฏูˆู† ุฃูŠ ู†ู‚ุงุท ุงุฐุง ู„ู… ุชูƒู† ุชุฑูŠุฏ\n"
+"ุงุณุชุฎุฏุงู… ุงุณู… ุงู„ู…ุณุชุถูŠู ุงู„ุฅูุชุฑุงุถูŠ."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Hungarian"
-msgstr "ุงู„ู…ุฌุฑูŠุฉ"
+msgid "Backup Now from configuration file"
+msgstr "ู‚ู… ุจุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ุขู† ู…ู† ู…ู„ู ุงู„ุชู‡ูŠุฆุฉ"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid "Gurmukhi"
-msgstr "ุบูˆุฑู…ูˆูƒู‡ูŠ"
+msgid "Mount points should contain only alphanumerical characters"
+msgstr "ู†ู‚ุง ุงู„ุชุญู…ูŠู„ ูŠุฌุจ ุฃู† ุชุญุชูˆูŠ ูู‚ุท ุนู„ู‰ ุงู„ุญุฑูˆู ูˆ/ุฃูˆ ุงู„ุขุฑู‚ุงู…"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Gujarati"
-msgstr "ุบูˆุฌุงุฑุงุชูŠ"
+msgid "Restarting printing system..."
+msgstr "ุฌุงุฑูŠ ุงุนุงุฏุฉ ุชุดุบูŠู„ ู†ุธุงู… ุงู„ุทุจุงุนุฉ..."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Greek"
-msgstr "ุงู„ูŠูˆู†ุงู†ูŠุฉ"
+msgid ""
+"Arguments: (name)\n"
+"\n"
+"Add the name as an exception to the handling of password aging by msec."
+msgstr ""
+"Arguments: (name)\n"
+"\n"
+"Add the name as an exception to the handling of password aging by msec."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Georgian (\"Latin\" layout)"
-msgstr "ุงู„ุฌูˆุฑุฌูŠุฉู‘ (ุงู„ุชุตู…ูŠู… ุงู„ู„ุงุชูŠู†ูŠ)"
+msgid "See hardware info"
+msgstr "ุนุฑุถ ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุงู„ุนุชุงุฏ"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Georgian (\"Russian\" layout)"
-msgstr "ุงู„ุฌูˆุฑุฌูŠุฉ (ุงู„ุชุตู…ูŠู… ุงู„ุฑูˆุณูŠ)"
+msgid "First sector of boot partition"
+msgstr "ุงู„ู‚ุทุงุน ุงูˆู„ ู…ู† ุชุฌุฒุฆุฉ ุงู„ุฅู‚ู„ุงุน"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "French"
-msgstr "ุงู„ูุฑู†ุณูŠุฉ"
+msgid "Printer manufacturer, model"
+msgstr "ู…ุตู†ู‘ุน ุงู„ุทุงุจุนุฉ, ุงู„ุทุฑุงุฒ"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../printer/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Finnish"
-msgstr "ุงู„ูู†ู„ู†ุฏูŠุฉ"
+msgid "PDQ - Print, Don't Queue"
+msgstr "PDQ - Print, Don't Queue"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
-msgid "Spanish"
-msgstr "ุงู„ุฅุณุจุงู†ูŠุฉ"
+msgid ""
+"[OPTIONS]...\n"
+"Mandrake Terminal Server Configurator\n"
+"--enable : enable MTS\n"
+"--disable : disable MTS\n"
+"--start : start MTS\n"
+"--stop : stop MTS\n"
+"--adduser : add an existing system user to MTS (requires username)\n"
+"--deluser : delete an existing system user from MTS (requires "
+"username)\n"
+"--addclient : add a client machine to MTS (requires MAC address, IP, "
+"nbi image name)\n"
+"--delclient : delete a client machine from MTS (requires MAC address, "
+"IP, nbi image name)"
+msgstr ""
+"[OPTIONS]...\n"
+"Mandrake Terminal Server Configurator\n"
+"--enable : enable MTS\n"
+"--disable : disable MTS\n"
+"--start : start MTS\n"
+"--stop : stop MTS\n"
+"--adduser : add an existing system user to MTS (requires username)\n"
+"--deluser : delete an existing system user from MTS (requires "
+"username)\n"
+"--addclient : add a client machine to MTS (requires MAC address, IP, "
+"nbi image name)\n"
+"--delclient : delete a client machine from MTS (requires MAC address, "
+"IP, nbi image name)"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Estonian"
-msgstr "ุงู„ุฅุณุชูˆู†ูŠุฉ"
+msgid "Subnet Mask:"
+msgstr "Subnet Mask:"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Dvorak (Swedish)"
-msgstr "Dvorak (ุณูˆูŠุฏูŠุฉ)"
+msgid "LiLo and Bootsplash themes installation successfull"
+msgstr "ุชู… ุชุซุจูŠุช ุณู…ุงุช LiLo ูˆ Bootsplash ุจู†ุฌุงุญ"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
#, c-format
-msgid "Dvorak (Norwegian)"
-msgstr "Dvorak (ู†ุฑูˆูŠุฌูŠุฉู‘)"
+msgid ""
+"The two critical parameters are the vertical refresh rate, which is the "
+"rate\n"
+"at which the whole screen is refreshed, and most importantly the horizontal\n"
+"sync rate, which is the rate at which scanlines are displayed.\n"
+"\n"
+"It is VERY IMPORTANT that you do not specify a monitor type with a sync "
+"range\n"
+"that is beyond the capabilities of your monitor: you may damage your "
+"monitor.\n"
+" If in doubt, choose a conservative setting."
+msgstr ""
+"ุงู„ู…ุนุงู…ู„ุงู† ุงู„ู…ู‡ู…ุงู† ุฌุฏุง ู‡ู…ุง ู†ุณุจุฉ ุงู„ุฅู†ุนุงุด ุงู„ุฃูู‚ูŠ, ูˆ ู‡ูŠ ุงู„ู†ุณุจุฉ ุงู„ุชูŠ\n"
+"ูŠุชู… ููŠู‡ุง ุงู†ุนุงุด ุงู„ุดุงุดุฉ ูƒุงู…ู„ุฉ, ูˆ ุงู„ุฃู‡ู… ู‡ูˆ ู†ุณุจุฉ ุงู„ุชุฒุงู…ู† ุงู„ุฃูู‚ูŠ\n"
+"ูˆ ุงู„ุชูŠ ููŠ ุฎู„ุงู„ู‡ุง ูŠุชู… ุนุฑุถ ุฎุทูˆุท ุงู„ู…ุณุญ.\n"
+"\n"
+"ู…ู† *ุงู„ู…ู‡ู… ุฌุฏุง* ุฃู† ู„ุง ุชุญุฏุฏ ู†ูˆุน ุดุงุดุฉ ู…ุน ู…ุชูˆุณุท ุชุฒุงู…ู†\n"
+"ุฃูƒุจุฑ ู…ู† ู…ู‚ุฏุฑุฉ ุดุงุดุชูƒ ู„ุฃู†ูƒ ุจู‡ุฐุง ู‚ุฏ ุชุฏู…ุฑ ุดุงุดุชูƒ.\n"
+" ุงุฐุง ู„ู… ุชูƒู† ู…ุชุฃูƒุฏุง ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงุฎุชูŠุงุฑ ุงุนุฏุงุฏุงุช ุนุงุฏูŠุฉ."
-# U+200F (RTL mark) has been inserted between "Dvorak" and "(US)", so
-# it displays on screen as "(US) Dvorak", following the same schema
-# as others "Dvorak (xxxx)" with xxx in Arabic that display as "(xxxx) Dvorak"
-# that way the entry is also listed together with the other "Dvorak" entries.
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Dvorak (US)"
-msgstr "Dvorakโ€ (US)"
+msgid "Modify"
+msgstr "ุชุนุฏูŠู„"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Danish"
-msgstr "ุงู„ุฏู†ู…ุงุฑูƒูŠุฉ"
+msgid ""
+"\n"
+"The \"%s\" and \"%s\" commands also allow to modify the option settings for "
+"a particular printing job. Simply add the desired settings to the command "
+"line, e. g. \"%s <file>\".\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"ุงู„ุฃูˆุงู…ุฑ \"%s\" ูˆ \"%s\" ุชุณู…ุญ ู„ูƒ ุจุชุนุฏูŠู„ ุงุนุฏุงุฏุงุช ุงู„ุฎูŠุงุฑุงุช ู„ูˆุธูŠูุฉ ุทุจุงุนุฉ ู…ุญุฏุฏุฉ. "
+"ุจุจุณุงุทุฉ ู‚ู… ุจุฅุถุงูุฉ ุงู„ุฅุนุฏุงุฏ ุงู„ู…ุทู„ูˆุจ ุงู„ู‰ ุณุทุฑ ุงู„ุขูˆุงู…ุฑ, ู…ุซุงู„ \"%s <file>\".\n"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Devanagari"
-msgstr "ุฏูŠูุงู†ุบุงุฑูŠ"
+msgid "Need hostname, username and password!"
+msgstr "ูŠูุญุชุงุฌ ุงู„ู‰ ุงุณู… ุงู„ู…ุณุชุถูŠู ูˆ ุงุณู… ุงู„ู…ุณุชุฎุฏู… ูˆ ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ู…ุฑูˆุฑ!"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../diskdrake/dav.pm:1
#, c-format
-msgid "German (no dead keys)"
-msgstr "ุงู„ุฃู„ู…ุงู†ูŠุฉ (ู„ุง ู…ูุงุชูŠุญ ู…ูŠุชุฉ)"
+msgid ""
+"WebDAV is a protocol that allows you to mount a web server's directory\n"
+"locally, and treat it like a local filesystem (provided the web server is\n"
+"configured as a WebDAV server). If you would like to add WebDAV mount\n"
+"points, select \"New\"."
+msgstr ""
+"WebDAV ู‡ูˆ ุจุฑุชูˆูƒูˆู„ ูŠุณู…ุฌ ู„ูƒ ุจุชุญู…ูŠู„ ุฏู„ูŠู„ ููŠ ุฎุงุฏู… ุงู„ูˆูŠุจ ุจุดูƒู„\n"
+"ู…ุญู„ูŠ, ูˆ ู…ุนุงู…ู„ุชู‡ ูƒู†ุธุงู… ู…ู„ูุงุช ู…ุญู„ูŠ (ูŠุฌุจ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฎุงุฏู… ุงู„ูˆูŠุจ ู…ุนุฏู‘\n"
+"ูƒุฎุงุฏู… WebDAV). ุงุฐุง ูƒู†ุช ุชุฑูŠุฏ ุงุถุงูุฉ ู†ู‚ุงุท ุชุญู…ูŠู„\n"
+"WebDAV, ุงุฎุชุฑ \"ุฌุฏูŠุฏ\"."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "German"
-msgstr "ุงู„ุฃู„ู…ุงู†ูŠุฉ"
+msgid "HardDrake"
+msgstr "HardDrake"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Czech (QWERTY)"
-msgstr "ุงู„ุชุดูŠูƒูŠุฉ (QWERTY)"
+msgid "new"
+msgstr "ุฌุฏูŠุฏ"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Czech (QWERTZ)"
-msgstr "ุงู„ุชุดูŠูƒูŠุฉ (QWERTZ)"
+msgid "Would you like to try again?"
+msgstr "ู‡ู„ ุชุฑูŠุฏ ุงู„ู…ุญุงูˆู„ุฉ ู…ุฑุฉู‹ ุฃุฎุฑู‰ุŸ"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Swiss (French layout)"
-msgstr "ุงู„ุณูˆูŠุณุฑูŠุฉ (ุชุตู…ูŠู… ูุฑู†ุณูŠ)"
+msgid "Wizard"
+msgstr "ุงู„ู…ุนุงู„ุฌ"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Swiss (German layout)"
-msgstr "ุงู„ุณูˆูŠุณุฑูŠุฉ (ุชุตู…ูŠู… ุฃู„ู…ุงู†ูŠ)"
+msgid "Edit selected server"
+msgstr "ุญุฑุฑ ุงู„ุฎุงุฏู… ุงู„ู…ุฎุชุงุฑ"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Belarusian"
-msgstr "ุงู„ุจูŠู„ุงุฑูˆุณูŠุฉ"
+msgid "Please choose where you want to backup"
+msgstr "ุฑุฌุงุก ุงุฎุชุฑ ุฃูŠู† ุชุฑูŠุฏ ุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ุงุญุชูŠุงุทูŠ."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Bosnian"
-msgstr "ุงู„ุจูˆุณู†ูŠุฉ"
+msgid "You need to reboot for the partition table modifications to take place"
+msgstr "ุชุญุชุงุฌ ุงู„ู‰ ุงุนุฏุงุฉ ุงู„ุชุซุจูŠุช ู„ุชูุนูŠู„ ุงู„ุชุนุฏูŠู„ุงุช ุนู„ู‰ ุฌุฏูˆู„ ุงู„ุชุฌุฒุฆุงุช"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Brazilian (ABNT-2)"
-msgstr "ุงู„ุจุฑุงุฒูŠู„ูŠุฉ (ABNT-2)"
+msgid "Do not include the browser cache"
+msgstr "ู„ุง ุชุณุชุฎุฏู… ุฐุงูƒุฑุฉ ุงู„ู…ุชุตูุญ ุงู„ู…ุฎุจุฆูŠุฉ"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/keyboarddrake:1
#, c-format
-msgid "Bulgarian (BDS)"
-msgstr "ุงู„ุจู„ุบุงุฑูŠุฉ (BDS)"
+msgid "Please, choose your keyboard layout."
+msgstr "ู…ู† ูุถู„ูƒ ุงุฎุชุฑ ุชุตู…ูŠู… ู„ูˆุญุฉ ู…ูุงุชูŠุญูƒ"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1 ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "Bulgarian (phonetic)"
-msgstr "ุงู„ุจู„ุบุงุฑูŠุฉ (ุตูˆุชูŠุฉ)"
+msgid "Standard"
+msgstr "ุงู„ู‚ูŠุงุณูŠ"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/mousedrake:1
#, c-format
-msgid "Bengali"
-msgstr "ุงู„ุจู†ุบุงู„ูŠุฉ"
+msgid "Please choose your mouse type."
+msgstr "ูุถู„ุงู‹, ุงุฎุชุฑ ู†ูˆุน ุงู„ูุฃุฑุฉ ุงู„ุฎุงุตุฉ ุจูƒ."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Belgian"
-msgstr "ุงู„ุจู„ุฌูŠูƒูŠุฉ"
+msgid "Connect..."
+msgstr "ุงุชุตู„..."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Azerbaidjani (latin)"
-msgstr "ุงู„ุฃุฐุฑุจูŠุฌุงู†ูŠุฉ (ู„ุงุชูŠู†ูŠ)"
+msgid "Failed to configure printer \"%s\"!"
+msgstr "ุชุนุฐุฑุช ุชู‡ูŠุฆุฉ ุงู„ุทุงุจุนุฉ \"%s\"!"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Arabic"
-msgstr "ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ"
+msgid "not configured"
+msgstr "ุบูŠุฑ ู…ุนุฏู‘"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "Armenian (phonetic)"
-msgstr "ุงู„ุฃุฑู…ูŠู†ูŠุฉ (ุตูˆุชูŠ)"
+msgid "ISA / PCMCIA"
+msgstr "ISA / PCMCIA"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Armenian (typewriter)"
-msgstr "ุงู„ุฃุฑู…ูŠู†ูŠุฉ (ุขู„ุฉ ูƒุงุชุจุฉ)"
+msgid "About"
+msgstr "ุญูˆู„"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Armenian (old)"
-msgstr "ุงู„ุฃุฑู…ูŠู†ูŠุฉ (ู‚ุฏูŠู…)"
+msgid "Proxies configuration"
+msgstr "ุงุนุฏุงุฏุงุช ุงู„ุจุฑูˆูƒุณูŠ"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Albanian"
-msgstr "ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠุฉู‘"
+msgid "GlidePoint"
+msgstr "GlidePoint"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Polish"
-msgstr "ุงู„ุจูˆู„ู†ุฏูŠุฉ"
+msgid "Start: sector %s\n"
+msgstr "ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ: ู‚ุทุงุน %s\n"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Dvorak"
-msgstr "Dvorak"
+msgid "Network interface already configured"
+msgstr "ูˆุงุฌู‡ุฉ ุงู„ุดุจูƒุฉ ู…ุนุฏู‘ุฉ ู…ุณุจู‚ุง!"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Zimbabwe"
-msgstr "ุฒูŠู…ุจุงุจูˆูŠ"
+msgid "Couldn't access the floppy!"
+msgstr "ุชุนุฐุฑ ุงู„ูˆุตูˆู„ ุงู„ู‰ ุงู„ู‚ุฑุต ุงู„ู…ุฑู†!"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "Zambia"
-msgstr "ุฒุงู…ุจูŠุง"
+msgid "connecting to Bugzilla wizard ..."
+msgstr "ุฌุงุฑูŠ ุงู„ุฅุชุตุงู„ ุจู…ุนุงู„ุฌ Bugzilla ..."
-#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, c-format
-msgid "South Africa"
-msgstr "ุฌู†ูˆุจ ุฃูุฑูŠู‚ูŠุง "
+msgid "Mail Server"
+msgstr "ุฎุงุฏู… ุจุฑูŠุฏ"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Serbia"
-msgstr "ุตุฑุจูŠุง"
+msgid "Please click on a partition"
+msgstr "ูุถู„ุง ุงุถุบุท ุนู„ู‰ ุชุฌุฒุฆุฉ"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Mayotte"
-msgstr "ู…ุงูŠูˆุช"
+msgid "Linux"
+msgstr "ู„ูŠู†ูƒุณ"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Yemen"
-msgstr "ุงู„ูŠู…ู†"
+msgid "Have a nice day!"
+msgstr "ู†ุชู…ู†ู‰ ู„ูƒ ูŠูˆู…ุงู‹ ุณุนูŠุฏุงู‹!"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Samoa"
-msgstr "ุณุงู…ูˆุง"
+msgid "across Network"
+msgstr "ุนุจุฑ ุงู„ุดู‘ุจูƒุฉ"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Wallis and Futuna"
-msgstr "ูˆุงู„ูŠุณ ูˆ ููˆุชูˆู†ุง"
+msgid "/dev/fd0"
+msgstr "/dev/fd0"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Vanuatu"
-msgstr "ูุงู†ุงุชูˆ"
+msgid "Upgrade %s"
+msgstr "ุชุฑู‚ูŠุฉ %s"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Vietnam"
-msgstr "ููŠูŠุชู†ุงู…"
+msgid "Select Printer Connection"
+msgstr "ุงุฎุชุฑ ูˆุตู„ุฉ ุงู„ุทุงุจุนุฉ"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Virgin Islands (U.S.)"
-msgstr "ุงู„ุฌุฒุฑ ุงู„ุนุฐุฑุงุก (ุงู„ูˆู„ุงูŠุงุช ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ)"
+msgid "Scanning for TV channels in progress ..."
+msgstr "ุถูŠุท ู‚ู†ูˆุงุช ุงู„ุชู„ูุงุฒ ููŠ ุชู‚ุฏู… ..."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Virgin Islands (British)"
-msgstr "ุงู„ุฌุฒุฑ ุงู„ุนุฐุฑุงุก (ุจุฑูŠุทุงู†ูŠุง)"
+msgid ""
+"Error during sending file via FTP.\n"
+" Please correct your FTP configuration."
+msgstr ""
+"ุฎุทุฃ ุฃุซู†ุงุก ุงุฑุณุงู„ ุงู„ู…ู„ู ุนูŠุฑ FTP.\n"
+" ูุถู„ุงู‹ ู‚ู… ุจุชุตุญูŠุญ ุงุนุฏุงุฏุงุช FTP."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Venezuela"
-msgstr "ููŠู†ุฒูˆูŠู„ุง"
+msgid "IP Range Start:"
+msgstr "IP Range Start:"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Saint Vincent and the Grenadines"
-msgstr "ุณุงู†ุช ููŠู†ุณู†ุช ูˆ ุงู„ุบุฑูŠู†ุงุฏูŠู†"
+msgid ""
+"The internet superserver daemon (commonly called inetd) starts a\n"
+"variety of other internet services as needed. It is responsible for "
+"starting\n"
+"many services, including telnet, ftp, rsh, and rlogin. Disabling inetd "
+"disables\n"
+"all of the services it is responsible for."
+msgstr ""
+"ู…ุฑุงู‚ุจ ุงู„ุฅู†ุชุฑู†ุช ุงู„ุฃุณุงุณูŠ (ูŠุณู…ู‰ ุนุงุฏุฉู‹ ุจู€ inetd) ูŠุจุฏุฃ\n"
+"ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ู† ุฎุฏู…ุงุช ุงู„ุฅู†ุชุฑู†ุช ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ุนู†ุฏ ุงู„ุญุงุฌุฉ. ุงู†ู‡ ู…ุณุคูˆู„ ุนู† ุจุฏุก\n"
+"ุงู„ุนุฏูŠุฏ ู…ู† ุงู„ุฎุฏู…ุงุช, ุจู…ุง ููŠู‡ุง telnet, ftp, rsh, ูˆ rlogin. ุชุนุทูŠู„ inetd ุณูŠุนุทู„\n"
+"ูƒู„ ุงู„ุฎุฏู…ุงุช ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "Vatican"
-msgstr "ุงู„ูุงุชูŠูƒุงู†"
+msgid "the height of the progress bar"
+msgstr "ุงุฑุชูุงุน ุดุฑูŠุท ุงู„ุชู‚ุฏู…"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Uzbekistan"
-msgstr "ุฃูˆุฒุจูƒุณุชุงู†"
+msgid ""
+"\n"
+"- Save via %s on host: %s\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"- ุงุญูุธ ุนุจุฑ %s ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุชุถูŠู: %s\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Uruguay"
-msgstr "ุฃูˆุฑูˆุบูˆุงูŠ"
+msgid "Argentina"
+msgstr "ุงู„ุฃุฑุฌู†ุชูŠู† "
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "United States Minor Outlying Islands"
-msgstr "ุฌุฒุฑ ุงู„ูˆู„ุงูŠุงุช ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+" Accept/Refuse broadcasted icmp echo."
+msgstr ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+" Accept/Refuse broadcasted icmp echo."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, c-format
-msgid "Uganda"
-msgstr "ุฃูˆุบู†ุฏุง"
+msgid "Domain Name Server"
+msgstr "ุฎุงุฏู… ุงุณู… ุงู„ู†ุทุงู‚"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/draksec:1
#, c-format
-msgid "Ukraine"
-msgstr "ุฃูˆูƒุฑุงู†ูŠุง"
+msgid "Security Level:"
+msgstr "ู…ุณุชูˆู‰ ุงู„ุฃู…ู†:"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid "Tanzania"
-msgstr "ุชู†ุฒุงู†ูŠุง"
+msgid "Mount points must begin with a leading /"
+msgstr "ูŠุฌุจ ุฃู† ุชุจุฏุฃ ู†ู‚ุงุท ุงู„ุชุญู…ูŠู„ ุจุงู„ุนู„ุงู…ุฉ /"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Taiwan"
-msgstr "ุชุงูŠูˆุงู†"
+msgid "Postfix Mail Server"
+msgstr "ุฎุงุฏู… ุงู„ุจุฑูŠุฏ Postfix"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Tuvalu"
-msgstr "ุชูˆูุงู„ูˆ"
+msgid "Quit without saving"
+msgstr "ุงู„ุฎุฑูˆุฌ ุจุฏูˆู† ุงู„ุญูุธ"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Trinidad and Tobago"
-msgstr "ุชุฑูŠู†ูŠุงุฏ ูˆ ุชูˆุจุงุฌูˆ"
+msgid "Yemen"
+msgstr "ุงู„ูŠู…ู†"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../share/advertising/11-mnf.pl:1
#, c-format
-msgid "Turkey"
-msgstr "ุชุฑูƒูŠุง"
+msgid "This product is available on the MandrakeStore Web site."
+msgstr "ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู†ุชุฌ ู…ุชูˆูุฑ ุนู„ู‰ ู…ูˆู‚ุน MandrakeStore"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Tonga"
-msgstr "ุชูˆู†ุฌูˆ"
+msgid ""
+"Please enter the maximum size\n"
+" allowed for Drakbackup"
+msgstr ""
+"ูุถู„ุงู‹ ุฃุฏุฎู„ ุงู„ุญุฌู… ุงู„ุฃู‚ุตู‰\n"
+" ุงู„ู…ุณู…ูˆุญ ุจู‡ ู„ู€Drakbackup"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
-msgid "Tunisia"
-msgstr "ุชูˆู†ุณ"
+msgid "=> There are many things to choose from (%s).\n"
+msgstr "=> There are many things to choose from (%s).\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Turkmenistan"
-msgstr "ุชุฑูƒู…ุงู†ุณุชุงู†"
+msgid "Hard drive detection"
+msgstr "ุงู„ุชุญู‚ู‚ ู…ู† ุงู„ุฃู‚ุฑุงุต ุงู„ุตู„ุจุฉ"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "East Timor"
-msgstr "ุชูŠู…ูˆุฑ ุงู„ุดุฑู‚ูŠุฉ"
+msgid ""
+"You haven't selected any group of packages.\n"
+"Please choose the minimal installation you want:"
+msgstr ""
+"ู„ู… ุชุฎุชุฑ ุฃูŠ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ู† ุงู„ุญุฒู….\n"
+"ูุถู„ุงู‹ ุงุฎุชุฑ ุงู„ุชุซุจูŠุช ุงู„ู…ุตุบุฑ ุงู„ุฐูŠ ุชุฑูŠุฏู‡:"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../diskdrake/dav.pm:1
#, c-format
-msgid "Tokelau"
-msgstr "ุชูˆูƒู„ุงูˆ"
+msgid "Please enter the WebDAV server URL"
+msgstr "ุฑุฌุงุก ุฃุฏุฎู„ ุนู†ูˆุงู† ุฎุงุฏู… WebDav"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Tajikistan"
msgstr "ุทุงุฌูƒุณุชุงู†"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Thailand"
-msgstr "ุชุงูŠู„ุงู†ุฏ"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Togo"
-msgstr "ุชูˆุฌูˆ"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "French Southern Territories"
-msgstr "ู…ู†ุงุทู‚ ุฌู†ูˆุจ ูุฑู†ุณุง"
-
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
-msgid "Chad"
-msgstr "ุชุดุงุฏ"
+msgid "Accept"
+msgstr "ุงู‚ุจู„"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Turks and Caicos Islands"
-msgstr "ุฌุฒุฑ ุงู„ุชุฑูƒ ูˆ ุงู„ูƒุงูŠูƒูˆุณ"
+msgid "Description"
+msgstr "ุงู„ูˆุตู"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid "Swaziland"
-msgstr "ุณูˆุงุฒูŠู„ุงู†ุฏ"
+msgid "Error opening %s for writing: %s"
+msgstr " ูุชุญุฉ ุงู„ุฎุทุฅ %s ู„ู„ูƒุชุงุจุฉ :%s"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "Syria"
-msgstr "ุณูˆุฑูŠุฉ"
+msgid "Mouse type: %s\n"
+msgstr "ู†ูˆุน ุงู„ูุฃุฑุฉ: %s\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "El Salvador"
-msgstr "ุงู„ุณู„ูุงุฏูˆุฑ"
+msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s."
+msgstr "ูŠู…ูƒู† ู„ุจุทุงู‚ุชูƒ ุงู„ุญุตูˆู„ ุนู„ู‰ ุฏุนู… ู„ู„ุชุณุฑูŠุน ุซู„ุงุซูŠ ุงู„ุฃุจุนุงุฏ ู…ุน XFree %s"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Sao Tome and Principe"
-msgstr "ุณุงูˆ ุชูˆู…ูŠ ูˆ ุงู„ุจุฑูŠู†ุณูŠุจ"
+msgid "Please choose your CD/DVD media size (Mb)"
+msgstr "ูุถู„ุงู‹ ุงุฎุชุฑ ู…ุณุงุญุฉ ูˆุณูŠุท CD/DVD (ุจุงู„ู…ูŠุบุงุจุงูŠุช)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Suriname"
-msgstr "ุณูˆุฑูŠู†ุงู…"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+" Enabling su only from members of the wheel group or allow su from any user."
+msgstr ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+" Enabling su only from members of the wheel group or allow su from any user."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Somalia"
-msgstr "ุงู„ุตูˆู…ุงู„"
+msgid "Expert Area"
+msgstr "ู…ู†ุทู‚ุฉ ุงู„ุฎุจุฑุงุก"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
#, c-format
-msgid "Senegal"
-msgstr "ุงู„ุณู†ุบุงู„"
+msgid "Choose a monitor"
+msgstr "ุฅุฎุชุฑ ุดุงุดุฉ"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "San Marino"
-msgstr "ุณุงู† ู…ุงุฑูŠู†ูˆ"
+msgid "Empty label not allowed"
+msgstr "ุบูŠุฑ ู…ุณู…ูˆุญ ุจุงู„ุนู„ุงู…ุงุช ุงู„ูุงุฑุบุฉ"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Sierra Leone"
-msgstr "ุณูŠุฑุงู„ูŠูˆู†"
+msgid "Maltese (UK)"
+msgstr "ุงู„ู…ุงู„ุทูŠุฉ (ุจุฑูŠุทุงู†ูŠุง)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Slovakia"
-msgstr "ุณู„ูˆูุงูƒูŠุง"
+msgid "I can't add any more partition"
+msgstr "ู„ุง ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุงุถุงูุฉ ุฃูŠ ุชุฌุฒุฆุฉ ุฃุฎุฑู‰"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands"
-msgstr "ุฌุฒุฑ ุณูุงู„ุจุงุฑุฏ ูˆ ุฌุงู† ู…ุงูŠู†"
+msgid "Size in MB: "
+msgstr "ุงู„ุญุฌู… ุจุงู„ูŠุบุงุจุงูŠุช: "
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "Slovenia"
-msgstr "ุณู„ูˆููŠู†ูŠุง"
+msgid "Remote printer"
+msgstr "ุทุงุจุนุฉ ุจุนูŠุฏุฉ"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Saint Helena"
-msgstr "ุณุงู†ุช ู‡ูŠู„ุงู†ุฉ"
+msgid "Please choose a language to use."
+msgstr "ุฑุฌุงุก ุงุฎุชุฑ ู„ุบุฉ ุงู„ุงุณุชุฎุฏุงู…."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Singapore"
-msgstr "ุณู†ุบุงููˆุฑุฉ"
+msgid ""
+"WARNING: this device has been previously configured to connect to the "
+"Internet.\n"
+"Simply accept to keep this device configured.\n"
+"Modifying the fields below will override this configuration."
+msgstr ""
+"ุชุญุฐูŠุฑ: ุชู…ุช ุชู‡ูŠุฆุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุฌู‡ุงุฒ ุณุงุจู‚ุงู‹ ู„ู„ุฅุชุตุงู„ ุจุงู„ุฅู†ุชุฑู†ุช.\n"
+"ุจูƒู„ ุจุณุงุทุฉ ุงู‚ุจู„ ุฃู† ุชูุจู‚ูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฌู‡ุงุฒ ู…ุนุฏู‘.\n"
+"ุชุนุฏูŠู„ ุงู„ุญู‚ูˆู„ ุฃุฏู†ุงู‡ ุณูŠุบูŠู‘ุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชู‡ูŠุฆุฉ."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Sudan"
-msgstr "ุงู„ุณูˆุฏุงู†"
+msgid "I can set up your computer to automatically log on one user."
+msgstr "ูŠู…ูƒู† ุงุนุฏุงุฏ ุฌู‡ุงุฒูƒ ู„ุชุณุฌูŠู„ ุงู„ุฏุฎูˆู„ ุขู„ูŠุงู‹ ู„ู…ุณุชุฎุฏู… ู…ุนูŠู†."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Seychelles"
-msgstr "ุฌุฒุฑ ุณูŠุดู„"
+msgid "Floppy format"
+msgstr "ู†ุณู‚ ุงู„ู‚ุฑุต ุงู„ุตู„ุจ"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Solomon Islands"
-msgstr "ุฌุฒุฑ ุณู„ูŠู…ุงู†"
+msgid ""
+"the WP flag in the CR0 register enforce write proctection at the memory page "
+"level, thus enabling the processor to prevent kernel accesses)"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Saudi Arabia"
-msgstr "ุงู„ุณุนูˆุฏูŠุฉ"
+msgid "Generic Printers"
+msgstr "ุทุงุจุนุงุช ุนุงุฏูŠุฉ (Generic)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Rwanda"
-msgstr "ุฑูˆุงู†ุฏุง"
+msgid ""
+"Please choose the printer to which the print jobs should go or enter a "
+"device name/file name in the input line"
+msgstr ""
+"ูุถู„ุงู‹ ุฃุฏุฎู„ ุงู„ุทุงุจุนุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠุฌุจ ุฃู† ุชุฐู‡ุจ ุงู„ูŠู‡ุง ูˆุธุงุฆู ุงู„ุทุจุงุนุฉ ุฃูˆ ุฃุฏุฎู„ ุงุณู… ุฌู‡ุงุฒ/ุงุณู… "
+"ู…ู„ู ููŠ ุญู‚ู„ ุงู„ุฅุฏุฎุงู„"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Russia"
-msgstr "ุฑูˆุณูŠุง"
+msgid "The scanners on this machine are available to other computers"
+msgstr "ุงู„ู…ุงุณุญุงุช ุงู„ุถูˆุฆูŠุฉ ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุงูƒูŠู†ุฉ ู…ุชูˆูุฑุฉ ู„ู„ุญูˆุงุณูŠุจ ุงู„ุฃุฎุฑู‰"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Romania"
-msgstr "ุฑูˆู…ุงู†ูŠุง"
+msgid "First sector of the root partition"
+msgstr "ุงู„ู‚ุทุงุน ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู† ุงู„ุชุฌุฒุฆุฉ ุงู„ุฌุฐุฑูŠุฉ"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Reunion"
-msgstr "ุฑูŠูˆู†ูŠูˆู†"
+msgid "Alternative drivers"
+msgstr "ู…ุดุบู„ุงุช ุจุฏูŠู„ุฉ"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Qatar"
-msgstr "ู‚ุทุฑ"
+msgid ""
+"\n"
+"Please check all options that you need.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"ูุถู„ุงู‹ ู‚ู… ุจุงู„ุชุฃุดูŠุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุฎูŠุงุฑุงุช ุงู„ุชูŠ ุชุญุชุงุฌู‡ุง.\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Palau"
-msgstr "ุจุงู„ุงูˆ"
+msgid "Initrd"
+msgstr "Initrd"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Paraguay"
-msgstr "ุงู„ุจุงุฑุฌูˆุงูŠ"
+msgid "Cape Verde"
+msgstr "ูƒูŠุจ ููŠุฑุฏูŠ"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Portugal"
-msgstr "ุงู„ุจุฑุชุบุงู„"
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "whether this cpu has the Cyrix 6x86 Coma bug"
+msgstr "ุงุฐุง ูƒุงู† ุงู„ู…ุนุงู„ุฌ ู„ุฏูŠู‡ Cyrix 6x86 Coma bug"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Palestine"
-msgstr "ูู„ุณุทูŠู†"
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "early pentiums were buggy and freezed when decoding the F00F bytecode"
+msgstr "ู…ุนุงู„ุฌุงุช pentium ุงู„ู‚ุฏูŠู…ุฉ ูƒุงู†ุช ุชุชูˆู‚ู ุนู† ุงู„ุนู…ู„ ุนู†ุฏ ุงุณุชุฎุฏุงู… ุงู„ูƒูˆุฏ F00F"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Puerto Rico"
-msgstr "ุจูˆุฑุชูˆุฑูŠูƒูˆ"
+msgid "Guam"
+msgstr "ุบูˆุงู…"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Pitcairn"
-msgstr "ุจูŠุชูƒุงูŠุฑู†"
+msgid ""
+"Please choose the port that your printer is connected to or enter a device "
+"name/file name in the input line"
+msgstr ""
+"ูุถู„ุงู‹ ุฃุฏุฎู„ ุงู„ู…ู†ูุฐ ุงู„ู…ุชุตู„ุฉ ุจู‡ ุงู„ุทุงุจุนุฉ ุฃูˆ ุฃุฏุฎู„ ุงุณู… ุฌู‡ุงุฒ/ุงุณู… ู…ู„ู ููŠ ุญู‚ู„ ุงู„ุฅุฏุฎุงู„"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Saint Pierre and Miquelon"
-msgstr "ุณุงู†ุช ุจูŠูŠุฑ ูˆ ู…ูŠูƒูŠู„ูˆู†"
+msgid "/Options/Test"
+msgstr "/ุฎูŠุงุฑุงุช/ุงุฎุชุจุงุฑ"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "Poland"
-msgstr "ุจูˆู„ู†ุฏุง"
+msgid ""
+"This level is to be used with care. It makes your system more easy to use,\n"
+"but very sensitive. It must not be used for a machine connected to others\n"
+"or to the Internet. There is no password access."
+msgstr ""
+"ูŠุฌุจ ุงุณุชุฎุฏุงู… ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุณุชูˆู‰ ุงู„ุฃู…ู†ูŠ ุจุญุฐุฑ. ูู‡ูˆ ูŠุฌุนู„ ู†ุธุงู…ูƒ ุฃุณู‡ู„ ููŠ ุงู„ุฅุณุชุฎุฏุงู…,\n"
+"ู„ูƒู† ูŠู…ูˆู† ุญุณุงุณุงู‹ ุฌุฏุงู‹. ู„ุฐุง ู„ุง ูŠุฌุจ ุงุณุชุฎุฏุงู…ู‡ ู„ู…ุงูƒูŠู†ุฉ ู…ุชุตู„ุฉ ุจู…ุงูƒูŠู†ุงุช ุฃุฎุฑู‰\n"
+"ุฃูˆ ุงู„ู‰ ุงู„ุฅู†ุชุฑู†ุช. ู„ุง ูŠูˆุฌุฏ ุฏุฎูˆู„ ุจูƒู„ู…ุฉ ุงู„ู…ุฑูˆุฑ."
-#: ../../lang.pm:1
+# y, c-format
+#: ../../fs.pm:1
#, c-format
-msgid "Pakistan"
-msgstr "ุจุงูƒุณุชุงู†"
+msgid "Mounting partition %s"
+msgstr "ุฌุงุฑูŠ ุชุญู…ูŠู„ ุงู„ุชุฌุฒุฆุฉ %s"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Philippines"
-msgstr "ุงู„ููŠู„ูŠุจูŠู†"
+msgid "User name"
+msgstr "ุงุณู… ุงู„ู…ุณุชุฎุฏู…"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "Papua New Guinea"
-msgstr "ุจุงุจูˆุง ุบูŠู†ูŠุง ุงู„ุฌุฏูŠุฏุฉ"
+msgid "New configuration (isdn-light)"
+msgstr "ุฅุนุฏุงุฏ ุฌุฏูŠุฏ (isdn-light)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "French Polynesia"
-msgstr "ุจูˆู„ูŠู†ูŠุณูŠุง ุงู„ูุฑู†ุณูŠุฉ"
+msgid "Userdrake"
+msgstr "Userdrake"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Peru"
-msgstr "ุจูŠุฑูˆ"
+msgid "Which partition do you want to use for Linux4Win?"
+msgstr "ุฃูŠ ุชุฌุฒุฆุฉ ุชุฑูŠุฏ ุงุณุชุฎุฏุงู…ู‡ุง ู…ู† ุฃุฌู„ Linux4Win"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Panama"
-msgstr "ุจู†ู…ุง"
+msgid "Backup system"
+msgstr "ู†ุธุงู… ุงู„ู…ุณุงุนุฏ"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Oman"
-msgstr "ุนู…ุงู†"
+msgid "Test pages"
+msgstr "ุตูุญุงุช ุงุฎุชุจุงุฑูŠุฉ"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "New Zealand"
-msgstr "ู†ูŠูˆุฒูŠู„ู†ุฏุง"
+msgid ""
+"List of data to restore:\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"ู‚ุงุฆู…ุฉ ุงู„ุจูŠุงู†ุงุช ุงู„ุชูŠ ุณูŠุชู… ุงุณุชุฑุฌุงุนู‡ุง:\n"
+"\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../fs.pm:1
#, c-format
-msgid "Niue"
-msgstr "ู†ูŠูˆูŠ"
+msgid "Checking %s"
+msgstr "ุฌุงุฑูŠ ุงู„ุชุฃูƒุฏ ู…ู† %s"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Nauru"
-msgstr "ู†ุงูˆุฑูˆ"
+msgid "TCP/Socket Printer Options"
+msgstr "ุฎูŠุงุฑุงุช ุทุงุจุนุฉ TCP/Socket"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Nepal"
-msgstr "ู†ูŠุจุงู„"
+msgid "Card mem (DMA)"
+msgstr "Card mem (DMA)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
#, c-format
-msgid "Nicaragua"
-msgstr "ู†ูŠูƒุงุฑุงุบูˆุง"
+msgid "France"
+msgstr "ูุฑู†ุณุง"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Nigeria"
-msgstr "ู†ูŠุฌูŠุฑูŠุง"
+msgid "browse"
+msgstr "ุงุณุชุนุฑุถ"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Norfolk Island"
-msgstr "ุฌุฒูŠุฑุฉ ู†ูˆุฑููˆู„ูƒ"
+msgid "Checking installed software..."
+msgstr "ุฌุงุฑูŠ ุงู„ุชุฃูƒุฏ ู…ู† ุงู„ุจุฑุงู…ุฌ ุงู„ู…ุซุจู‘ุชุฉ..."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Niger"
-msgstr "ุงู„ู†ูŠุฌุฑ"
+msgid "Remote printer name missing!"
+msgstr "ุงุณู… ุงู„ุทุงุจุนุฉ ุงู„ุจุนูŠุฏุฉ ู…ูู‚ูˆุฏ!"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "New Caledonia"
-msgstr "ู†ูŠูˆูƒุงู„ูŠุฏูˆู†ูŠุง"
+msgid "Do you want to enable printing on printers in the local network?\n"
+msgstr "ู‡ู„ ุชุฑูŠุฏ ุชู…ูƒูŠู† ุงู„ุทุจุงุนุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุทุงุจุนุงุช ููŠ ุงู„ุดุจูƒุฉ ุงู„ู…ุญู„ูŠุฉุŸ\n"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Namibia"
-msgstr "ู†ุงู…ูŠุจูŠุง"
+msgid "Turkey"
+msgstr "ุชุฑูƒูŠุง"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/adsl.pm:1
#, c-format
-msgid "Mozambique"
-msgstr "ู…ูˆุฒู…ุจูŠู‚"
+msgid "Alcatel speedtouch usb"
+msgstr "Alcatel speedtouch usb"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Malaysia"
-msgstr "ู…ุงู„ูŠุฒูŠุง"
+msgid "Number of buttons"
+msgstr "ุนุฏุฏ ุงู„ุฃุฒุฑุงุฑ"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Mexico"
-msgstr "ุงู„ู…ูƒุณูŠูƒ"
+msgid "Vietnamese \"numeric row\" QWERTY"
+msgstr "ุงููŠุชู†ุงู…ูŠุฉ \"ุตู ุฑู‚ู…ูŠ\" QWERTY"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Malawi"
-msgstr "ู…ุงู„ุงูˆูŠ"
+msgid "Module"
+msgstr "ูˆุญุฏุฉ"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Maldives"
-msgstr "ุฌุฒุฑ ุงู„ู…ุงู„ุฏูŠู"
+msgid ""
+"In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" "
+"cannot be transferred."
+msgstr ""
+"ุจุงู„ุฅุถุงูุฉ ุงู„ู‰ ุฐู„ูƒ, ูุฅู† ุงู„ุตููˆู ุงู„ุชูŠ ู„ู… ูŠุชู… ุนู…ู„ู‡ุง ุจู‡ุฐุง ุงู„ุจุฑู†ุงู…ุญ ุฃูˆ \"foomatic-"
+"configure\" ู„ุง ูŠู…ูƒู† ู†ู‚ู„ู‡ุง."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Mauritius"
-msgstr "ู…ูˆุฑูŠุดูŠูˆุณ"
+msgid "Hardware"
+msgstr "ุงู„ุนุชุงุฏ"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Malta"
-msgstr "ู…ุงู„ุทุฉ"
+msgid "Ctrl and Alt keys simultaneously"
+msgstr "ู…ูุงุชูŠุญ Ctrl ูˆ Alt ููŠ ู†ูุณ ุงู„ูˆู‚ุช"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
#, c-format
-msgid "Montserrat"
-msgstr "ู…ูˆู†ุชุณูŠุฑุงุช"
+msgid "United States"
+msgstr "ุงู„ูˆู„ุงูŠุงุช ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Mauritania"
-msgstr "ู…ูˆุฑูŠุชุงู†ูŠุง"
+msgid "Default OS?"
+msgstr "ู†ุธุงู… ุงู„ุชุดุบูŠู„ ุงู„ุงูุชุฑุงุถูŠุŸ"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Martinique"
-msgstr "ู…ุงุฑุชูŠู†ูŠูƒ"
+msgid "Swiss (German layout)"
+msgstr "ุงู„ุณูˆูŠุณุฑูŠุฉ (ุชุตู…ูŠู… ุฃู„ู…ุงู†ูŠ)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "Northern Mariana Islands"
-msgstr "ุฌุฒุฑ ู…ุงุฑูŠุงู†ุง ุงู„ุดู…ุงู„ูŠุฉ"
+msgid "Configure all heads independently"
+msgstr "ุงุนุฏุงุฏ ูƒู„ ุงู„ุฑุคูˆุณ ุจุดูƒู„ ู…ุณุชู‚ู„"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Mongolia"
-msgstr "ู…ู†ุบูˆู„ูŠุง"
+msgid ""
+"Please choose the printer you want to set up. The configuration of the "
+"printer will work fully automatically. If your printer was not correctly "
+"detected or if you prefer a customized printer configuration, turn on "
+"\"Manual configuration\"."
+msgstr ""
+"ูุถู„ุงู‹ ุฃุฏุฎู„ ุงู„ุทุงุจุนุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุฑูŠุฏ ุงุนุฏุงุฏู‡ุง. ุงุนุฏุงุฏ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุงุจุนุฉ ุณูŠุนู…ู„ ุขู„ูŠุงู‹. ุงู† ู„ู… ูŠุชู… "
+"ุงูƒุชุดุงู ุงู„ุทุงุจุนุฉ ุจุงู„ุดูƒู„ ุงู„ุตุญูŠุญ ุฃูˆ ุงุฐุง ูƒู†ุช ุชูุถู„ ุชู‡ูŠุฆุฉ ูŠุฏูˆูŠุฉ ุดุบู„ \"ุชู‡ูŠุฆุฉ ูŠุฏูˆูŠุฉ\"."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Myanmar"
-msgstr "ู…ูŠุงู†ู…ุงุฑ"
+msgid "NTP Server"
+msgstr "ุฎุงุฏู… NTP"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Mali"
-msgstr "ู…ุงู„ูŠ"
+msgid "Load/Save on floppy"
+msgstr "ุญู…ู‘ู„/ุงุญูุธ ุนู„ู‰ ู‚ุฑุต ู…ุฑู†"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "Macedonia"
-msgstr "ู…ู‚ุฏูˆู†ูŠุง"
+msgid "This theme does not yet have a bootsplash in %s !"
+msgstr "ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณู…ุฉ ู„ูŠุณ ู„ู‡ุง bootsplash ููŠ %s !"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../pkgs.pm:1
#, c-format
-msgid "Marshall Islands"
-msgstr "ุฌุฒุฑ ู…ุงุฑุดุงู„"
+msgid "nice"
+msgstr "ุธุฑูŠู"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../Xconfig/test.pm:1
#, c-format
-msgid "Madagascar"
-msgstr "ู…ุฏุบุดู‚ุฑ"
+msgid "Leaving in %d seconds"
+msgstr "ุณุชุชู… ุงู„ู…ุบุงุฏุฑุฉ ููŠ %d ุซูˆุงู†"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/modem.pm:1
#, c-format
-msgid "Moldova"
-msgstr "ู…ูˆู„ุฏูˆูุง"
+msgid "Please choose which serial port your modem is connected to."
+msgstr "ูุถู„ุงู‹ ุงุฎุชุฑ ุงู„ู…ู†ูุฐ ุงู„ุชุณู„ุณู„ูŠ ุงู„ู…ุฑุชุจุท ุจู‡ ุงู„ู…ูˆุฏู… ู„ุฏูŠูƒ."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Monaco"
-msgstr "ู…ูˆู†ุงูƒูˆ"
+msgid "Country"
+msgstr "ุงู„ุจู„ุฏ"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Morocco"
-msgstr "ุงู„ู…ุบุฑุจ"
+msgid "Property"
+msgstr "ุงู„ุฎุงุตูŠุฉ"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Libya"
-msgstr "ู„ูŠุจูŠุง"
+msgid "Ghostscript"
+msgstr "Ghostscript"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Latvia"
-msgstr "ู„ุงุชููŠุง"
+msgid "LAN Configuration"
+msgstr "ุฅุนุฏุงุฏ LAN"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Luxembourg"
-msgstr "ู„ูˆูƒุณู…ุจูˆุฑุบ"
+msgid "Ghana"
+msgstr "ุบุงู†ุง"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Lithuania"
-msgstr "ู„ูŠุชูˆุงู†ูŠุง"
+msgid "Path or Module required"
+msgstr "ูŠูุญุชุงุฌ ุงู„ู‰ ู…ุณุงุฑ ุฃูˆ ูˆุญุฏุฉ"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Lesotho"
-msgstr "ู„ูŠุณูˆุชูˆ"
+msgid "Advanced Options"
+msgstr "ุฎูŠุงุฑุงุช ู…ุชู‚ุฏู…ุฉ"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Liberia"
-msgstr "ู„ูŠุจุฑูŠุง"
+msgid "Coma bug"
+msgstr "Coma bug"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Sri Lanka"
-msgstr "ุณุฑูŠู„ุงู†ูƒุง"
+msgid ""
+"At this point, you need to choose which partition(s) will be used for the\n"
+"installation of your Mandrake Linux system. If partitions have already been\n"
+"defined, either from a previous installation of GNU/Linux or by another\n"
+"partitioning tool, you can use existing partitions. Otherwise, hard drive\n"
+"partitions must be defined.\n"
+"\n"
+"To create partitions, you must first select a hard drive. You can select\n"
+"the disk for partitioning by clicking on ``hda'' for the first IDE drive,\n"
+"``hdb'' for the second, ``sda'' for the first SCSI drive and so on.\n"
+"\n"
+"To partition the selected hard drive, you can use these options:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this option deletes all partitions on the selected hard drive\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this option enables you to automatically create ext3 and swap\n"
+"partitions in the free space of your hard drive\n"
+"\n"
+"\"%s\": gives access to additional features:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": saves the partition table to a floppy. Useful for later\n"
+"partition-table recovery if necessary. It is strongly recommended that you\n"
+"perform this step.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": allows you to restore a previously saved partition table from a\n"
+"floppy disk.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if your partition table is damaged, you can try to recover it\n"
+"using this option. Please be careful and remember that it doesn't always\n"
+"work.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": discards all changes and reloads the partition table that was\n"
+"originally on the hard drive.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": unchecking this option will force users to manually mount and\n"
+"unmount removable media such as floppies and CD-ROMs.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": use this option if you wish to use a wizard to partition your\n"
+"hard drive. This is recommended if you do not have a good understanding of\n"
+"partitioning.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": use this option to cancel your changes.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": allows additional actions on partitions (type, options, format)\n"
+"and gives more information about the hard drive.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": when you are finished partitioning your hard drive, this will\n"
+"save your changes back to disk.\n"
+"\n"
+"When defining the size of a partition, you can finely set the partition\n"
+"size by using the Arrow keys of your keyboard.\n"
+"\n"
+"Note: you can reach any option using the keyboard. Navigate through the\n"
+"partitions using [Tab] and the [Up/Down] arrows.\n"
+"\n"
+"When a partition is selected, you can use:\n"
+"\n"
+" * Ctrl-c to create a new partition (when an empty partition is selected)\n"
+"\n"
+" * Ctrl-d to delete a partition\n"
+"\n"
+" * Ctrl-m to set the mount point\n"
+"\n"
+"To get information about the different file system types available, please\n"
+"read the ext2FS chapter from the ``Reference Manual''.\n"
+"\n"
+"If you are installing on a PPC machine, you will want to create a small HFS\n"
+"``bootstrap'' partition of at least 1MB which will be used by the yaboot\n"
+"bootloader. If you opt to make the partition a bit larger, say 50MB, you\n"
+"may find it a useful place to store a spare kernel and ramdisk images for\n"
+"emergency boot situations."
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Liechtenstein"
-msgstr "ู„ูŠุดุชู†ุดุชุงูŠู†"
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Graphic Card\n"
+"\n"
+" The installer will normally automatically detect and configure the\n"
+"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n"
+"choose from this list the card you actually have installed.\n"
+"\n"
+" In the case that different servers are available for your card, with or\n"
+"without 3D acceleration, you are then asked to choose the server that best\n"
+"suits your needs."
+msgstr ""
+"ุจุทุงู‚ุฉ ุงู„ุฑุณูˆู…\n"
+"\n"
+" ุจุฑู†ุงู…ุฌ ุงู„ุชุซุจูŠุช ูŠู‚ูˆู… ุจุงูƒุชุดุงู ูˆ ุชู‡ูŠุฆุฉ ุงู„ุจุทุงู‚ุฉ ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ุนู„ู‰ ู†ุธุงู…ูƒ\n"
+"ุจุดูƒู„ ุขู„ูŠ. ุงู† ู„ู… ูŠุญุตู„ ุฐู„ูƒ, ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงุฎุชูŠุงุฑ ุงู„ุจุทุงู‚ุฉ ุงู„ุชูŠ ู„ุฏูŠูƒ ุจุงู„ูุนู„\n"
+"ู…ู† ุงู„ู‚ุงุฆู…ุฉ.\n"
+"\n"
+" ููŠ ุญุงู„ ุงุฐุง ูƒุงู†ุช ู‡ู†ุงูƒ ุฎุงุฏู…ุงุช ุฑุณูˆู…ูŠุฉ ู…ุฎุชู„ูุฉ ู„ุจุทุงู‚ุชูƒ, ู…ุน ุฃูˆ ุจุฏูˆู†\n"
+"ุชุณุฑูŠุน ู„ู„ุฑุณูˆู… ุซู„ุงุซูŠุฉ ุงู„ุฃุจุนุงุฏ, ูŠู…ูƒู†ูƒ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุงู„ ุงุฎุชูŠุงุฑ ุงู„ุฎุงุฏู… ุงู„ุฐูŠ\n"
+"ูŠู†ุงุณุจ ุงุญุชูŠุงุฌุงุชูƒ ุฃูƒุซุฑ."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Saint Lucia"
-msgstr "ุณุงู†ุช ู„ูˆุณูŠุง"
+msgid "There was an error installing packages:"
+msgstr "ูƒุงู† ู‡ู†ุงูƒ ุฎุทุฃ ููŠ ุชุซุจูŠุช ุงู„ุญุฒู…:"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Lebanon"
-msgstr "ู„ุจู†ุงู†"
+msgid "Lexmark inkjet configuration"
+msgstr "ุฅุนุฏุงุฏ Lexmark Inkjet"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Laos"
-msgstr "ู„ุงูˆุณ"
+msgid "Undo"
+msgstr "ุชุฑุงุฌุน"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Kazakhstan"
-msgstr "ูƒุงุฒุงุฎุณุชุงู†"
+msgid "Save partition table"
+msgstr "ุญูุธ ุฌุฏูˆู„ ุงู„ุชู‚ุณูŠู…"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Cayman Islands"
-msgstr "ุฌุฒุฑ ูƒุงูŠู…ุงู†"
+msgid "Finnish"
+msgstr "ุงู„ูู†ู„ู†ุฏูŠุฉ"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Kuwait"
-msgstr "ุงู„ูƒูˆูŠุช"
+msgid "Macedonia"
+msgstr "ู…ู‚ุฏูˆู†ูŠุง"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Korea"
-msgstr "ูƒูˆุฑูŠุง"
+msgid ""
+"The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n"
+"You can use userdrake to add a user to this group."
+msgstr ""
+"ุงู„ู…ุดุงุฑูƒุฉ ู„ูƒู„ ู…ุณุชุฎุฏู… ุชุณุชุฎุฏู… ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนุฉ \"fileshare\".\n"
+"ูŠู…ูƒู†ูƒ ุฃู† ุชุณุชุฎุฏู… userdrake ู„ุฅุถุงูุฉ ู…ุณุชุฎุฏู… ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนุฉ."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Korea (North)"
-msgstr "ูƒูˆุฑูŠุง ุงู„ุดู…ุงู„ูŠุฉ"
+msgid "Slovenian"
+msgstr "ุงู„ุณู„ูˆููŠู†ูŠุฉ"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Saint Kitts and Nevis"
-msgstr "ุณุงู†ุช ูƒูŠุชุณ ูˆ ู†ูŠููŠุณ"
+msgid "Libya"
+msgstr "ู„ูŠุจูŠุง"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Comoros"
-msgstr "ุฌุฒุฑ ุงู„ู‚ู…ุฑ"
+msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..."
+msgstr "ุฌุงุฑูŠ ุฅุนุฏุงุฏ ุงู„ู†ุตูˆุต ุงู„ุจุฑู…ุฌูŠุฉ ูˆ ุชุซุจูŠุช ุงู„ุจุฑู…ุฌูŠุงุช ูˆ ุจุฏุก ุงู„ุฎุฏู…ุงุช..."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Kiribati"
-msgstr "ูƒูŠุฑูŠุจุงุชูŠ"
+msgid ""
+"\n"
+"- Burn to CD"
+msgstr ""
+"\n"
+"- ุงู†ุณุฎ ุงู„ู‰ ู‚ุฑุต ู…ุฏู…ุฌ"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Cambodia"
-msgstr "ูƒู…ุจูˆุฏูŠุง"
+msgid "Table"
+msgstr "ุงู„ุฌุฏูˆู„"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../fs.pm:1
#, c-format
-msgid "Kyrgyzstan"
-msgstr "ู‚ูŠุฑุบูŠุฒุณุชุงู†"
+msgid "I don't know how to format %s in type %s"
+msgstr "ู„ุง ุฃุนุฑู ูƒูŠู ุฃุฌู‡ุฒ %s ููŠ ุงู„ู†ูˆุน %s"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Kenya"
-msgstr "ูƒูŠู†ูŠุง"
+msgid "Model"
+msgstr "ุงู„ุทุฑุงุฒ"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Japan"
-msgstr "ุงู„ูŠุงุจุงู†"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system."
+msgstr ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Jordan"
-msgstr "ุงู„ุฃุฑุฏู†"
+msgid "Stop Server"
+msgstr "ุฃูˆู‚ู ุงู„ุฎุงุฏู…"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Jamaica"
-msgstr "ุฌุงู…ุงูŠูƒุง"
+msgid ""
+"\n"
+"Select the theme for\n"
+"lilo and bootsplash,\n"
+"you can choose\n"
+"them separately"
+msgstr ""
+"\n"
+"ุงุฎุชุฑ ุณู…ุฉ\n"
+"Lilo ูˆ bootsplash,\n"
+"ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงุฎุชูŠุงุฑู‡ู…\n"
+"ุจุดูƒู„ ู…ู†ูุตู„"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Iceland"
-msgstr "ุขูŠุณู„ู†ุฏุง"
+msgid "Modem"
+msgstr "ุงู„ู…ูˆุฏู…"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Iran"
-msgstr "ุงูŠุฑุงู†"
+msgid ""
+"Arguments: (arg, listen_tcp=None)\n"
+"\n"
+"Allow/Forbid X connections. First arg specifies what is done\n"
+"on the client side: ALL (all connections are allowed), LOCAL (only\n"
+"local connection) and NONE (no connection)."
+msgstr ""
+"Arguments: (arg, listen_tcp=None)\n"
+"\n"
+"Allow/Forbid X connections. First arg specifies what is done\n"
+"on the client side: ALL (all connections are allowed), LOCAL (only\n"
+"local connection) and NONE (no connection)."
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Iraq"
-msgstr "ุงู„ุนุฑุงู‚"
+msgid "Tuvalu"
+msgstr "ุชูˆูุงู„ูˆ"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "British Indian Ocean Territory"
-msgstr "ู…ู†ุทู‚ุฉ ุฌุฒุฑ ุงู„ู…ุญูŠุท ุงู„ู‡ุงุฏูŠ ุงู„ุจุฑูŠุทุงู†ูŠุฉ"
+msgid "Use auto detection"
+msgstr "ุงุณุชุฎุฏู… ุงู„ุชุญู‚ู‚ ุงู„ุขู„ูŠ"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "India"
-msgstr "ุงู„ู‡ู†ุฏ"
+msgid ""
+"GPM adds mouse support to text-based Linux applications such the\n"
+"Midnight Commander. It also allows mouse-based console cut-and-paste "
+"operations,\n"
+"and includes support for pop-up menus on the console."
+msgstr ""
+"ูŠู‚ูˆู… GPM ุจุฅุถุงูุฉ ุฏุนู… ุงู„ูุฃุฑุฉ ู„ุชุทุจูŠู‚ุงุช ู„ูŠู†ูƒุณ ููŠ ุงู„ูˆุถุน ุงู„ู†ุตูŠ ู…ุซู„\n"
+"Midnight Commander. ุงุถุงูุฉ ุงู„ู‰ ุฐู„ูƒ ูุฅู†ู‡ ูŠุณู…ุญ ุจุนู…ู„ูŠุงุช ุงู„ู‚ุต ูˆ ุงู„ู„ุตู‚ ููŠ ุณุทุฑ "
+"ุงู„ุฃูˆุงู…ุฑ,\n"
+"ูƒู…ุง ูŠุชุถู…ู† ุฏุนู… ุงู„ู‚ูˆุงุฆู… ุงู„ู…ุฎุชุตุฑุฉ ููŠ ุณุทุฑ ุงู„ุฃูˆุงู…ุฑ."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Israel"
-msgstr "ุงุณุฑุงุฆูŠู„"
+msgid "Started on boot"
+msgstr "ูŠุชู… ุจุฏุกู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ุฅู‚ู„ุงุน"
-#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../share/advertising/12-mdkexpert.pl:1
#, c-format
-msgid "Ireland"
-msgstr "ุฃูŠุฑู„ู†ุฏุง"
+msgid ""
+"Join the MandrakeSoft support teams and the Linux Community online to share "
+"your knowledge and help others by becoming a recognized Expert on the online "
+"technical support website:"
+msgstr ""
+"ุงู„ุชุญู‚ ุจูุฑูŠู‚ ุงู„ุฏุนู… ุงู„ูู†ูŠ ููŠ MandrakeSoft ูˆ ู…ุฌุชู…ุน ู„ูŠู†ูƒุณ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅู†ุชุฑู†ุช ู„ู…ุดุงุฑูƒุฉ "
+"ู…ุนู„ูˆู…ุงุชูƒ ูˆ ู…ุณุงุนุฏุฉ ุงู„ุขุฎุฑูŠู† ุจุฃู† ุชุตุจุญ ุฎุจูŠุฑุงู‹ ู…ุนุชู…ูŽุฏุงู‹ ููŠ ู…ูˆู‚ุนู†ุง ู„ู„ุฏุนู… ุงู„ูู†ูŠ ุนู„ู‰ "
+"ุงู„ุฅู†ุชุฑู†ุช:"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/draksec:1
#, c-format
-msgid "Indonesia"
-msgstr "ุงู†ุฏูˆู†ูŠุณูŠุง"
+msgid ""
+"The following options can be set to customize your\n"
+"system security. If you need an explanation, look at the help tooltip.\n"
+msgstr ""
+"ูŠู…ูƒู† ุชุนูŠูŠู† ุงู„ุฎูŠุงุฑุงุช ุงู„ุชุงู„ูŠุฉ ู„ุชุฎุตูŠุต\n"
+"ุฃู…ู† ุงู„ู†ุธุงู…. ุงุฐุง ูƒู†ุช ุชุญุชุงุฌ ุงู„ู‰ ู…ุฒูŠุฏ ู…ู† ุงู„ุดุฑุญ, ุงู„ู‚ ู†ุธุฑุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุงุนุฏุฉ.\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Hungary"
-msgstr "ุงู„ู…ุฌุฑ"
+msgid "Automatically find available printers on remote machines"
+msgstr "ุงุนุซุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุทุงุจุนุงุช ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุงูƒูŠู†ุงุช ุงู„ุจุนูŠุฏุฉ ุขู„ูŠุงู‹"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Haiti"
-msgstr "ู‡ุงูŠุชูŠ"
+msgid ""
+"\n"
+"- Save to Tape on device: %s"
+msgstr ""
+"\n"
+"- ุงุญูุธ ุงู„ู‰ ุงู„ุดุฑูŠุท ุนู„ู‰ ุงู„ุฌู‡ุงุฒ: %s"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Croatia"
-msgstr "ูƒุฑูˆุงุชูŠุง"
+msgid "East Timor"
+msgstr "ุชูŠู…ูˆุฑ ุงู„ุดุฑู‚ูŠุฉ"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Honduras"
-msgstr "ู‡ู†ุฏูˆุฑุงุณ"
+msgid "Del profile..."
+msgstr "ุงุญุฐู ุงู„ุชุดูƒูŠู„..."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Heard and McDonald Islands"
-msgstr "ุฌุฒุฑ ู‡ูŠุฑุฏ ูˆ ู…ุงูƒุฏูˆู†ุงู„ุฏ"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Allow/Forbid the list of users on the system on display managers (kdm and "
+"gdm)."
+msgstr ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Allow/Forbid the list of users on the system on display managers (kdm and "
+"gdm)."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Hong Kong"
-msgstr "ู‡ูˆู†ุฌ ูƒูˆู†ุฌ"
+msgid "Installing Foomatic..."
+msgstr "ุฌุงุฑูŠ ุชุซุจูŠุช Foomatic..."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/XFdrake:1
#, c-format
-msgid "China"
-msgstr "ุงู„ุตูŠู†"
+msgid "Please log out and then use Ctrl-Alt-BackSpace"
+msgstr "ูŠุฑุฌู‰ ุชุณุฌูŠู„ ุงู„ุฎุฑูˆุฌ ุซู… ุงุณุชุฎุฏู… Ctrl-Alt-BackSpace"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Guyana"
-msgstr "ุบูˆูŠุงู†ุง"
+msgid "detected"
+msgstr "ุชู… ุงูƒุชุดุงูู‡"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Guinea-Bissau"
-msgstr "ุบูŠู†ูŠุง-ุจูŠุณุงูˆ"
+msgid "The network needs to be restarted. Do you want to restart it ?"
+msgstr "ูŠุฌุจ ุงุนุงุฏุฉ ุชุดุบูŠู„ ุงู„ุดุจูƒุฉ. ู‡ู„ ุชุฑูŠุฏ ุงุนุงุฏุฉ ุชุดุบูŠู„ู‡ุง ุŸ"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "Guam"
-msgstr "ุบูˆุงู…"
+msgid "Package: "
+msgstr "ุงู„ุฌุฒู…ุฉ: "
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Guatemala"
-msgstr "ุบูˆุงุชูŠู…ุงู„ุง"
+msgid "Can't write /etc/sysconfig/bootsplash."
+msgstr "ุชุนุฐุฑุช ูƒุชุงุจุฉ /etc/sysconfig/bootsplash."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "South Georgia and the South Sandwich Islands"
-msgstr "ุฌูˆุฌูŠุง ุงู„ุฌู†ูˆุจูŠุฉ ูˆ ุฌุฒุฑ ุณุงู†ุฏูˆูŠุชุด ุงู„ุฌู†ูˆุจูŠุฉ"
+msgid "SECURITY WARNING!"
+msgstr "ุชุญุฐูŠุฑ ุฃู…ู†ูŠ!"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Equatorial Guinea"
-msgstr "ุบูŠู†ูŠุง ุงู„ุฅุณุชูˆุงุฆูŠุฉ"
+msgid "StarOffice"
+msgstr "StarOffice"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Guadeloupe"
-msgstr "ุบูˆุงุฏูŠู„ูˆุจ"
+msgid "No, I don't want autologin"
+msgstr "ู„ุง, ู„ุง ุฃุฑูŠุฏ ุฏุฎูˆู„ุง ุฃู„ูŠุง"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "Guinea"
-msgstr "ุบูŠู†ูŠุง"
+msgid "Windows Migration tool"
+msgstr "ุฃุฏุงุฉ ุงู„ุฅู†ุชู‚ุงู„ ู…ู† Windows"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Gambia"
-msgstr "ุบุงู…ุจูŠุง"
+msgid "All languages"
+msgstr "ูƒู„ ุงู„ู„ุบุงุช"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Greenland"
-msgstr "ุบุฑูŠู†ู„ุงู†ุฏ"
+msgid "Removing %s"
+msgstr "ุฌุงุฑูŠ ุงุฒุงู„ุฉ %s"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Gibraltar"
-msgstr "ุฌุจู„ ุทุงุฑู‚"
+msgid "Testing your connection..."
+msgstr "ุฌุงุฑูŠ ุงุฎุชุจุงุฑ ุงู„ูˆุตู„ุฉ..."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Ghana"
-msgstr "ุบุงู†ุง"
+msgid "Cache size"
+msgstr "ุญุฌู… ุงู„ุฐุงูƒุฑุฉ ุงู„ู…ุฎุจุฆูŠุฉ"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "French Guiana"
-msgstr "ุบูˆูŠุงู†ุง ุงู„ูุฑู†ุณูŠุฉ"
+msgid ""
+"Passwords are now enabled, but use as a networked computer is still not "
+"recommended."
+msgstr "ูƒู„ู…ุงุช ุงู„ู…ุฑูˆุฑ ู…ู…ูƒู‘ู†ุฉ ุงู„ุขู†, ู„ูƒู† ุงู„ุงุณุชุฎุฏุงู… ูƒุญุงุณุจ ููŠ ุดุจูƒุฉ ูŠุฒุงู„ ุบูŠุฑ ู…ูุถู‘ู„."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Georgia"
-msgstr "ุฌูˆุฑุฌูŠุง"
+msgid "Start sector: "
+msgstr "ู‚ุทุงุน ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ: "
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Grenada"
-msgstr "ุนุฑูŠู†ุงุฏุง"
+msgid "Congo (Brazzaville)"
+msgstr "ุงู„ูƒูˆู†ุบูˆ ุจุฑุงุฒุงููŠู„"
-#: ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../standalone.pm:1
#, c-format
-msgid "United Kingdom"
-msgstr "ุงู„ู…ู…ู„ูƒุฉ ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ"
+msgid "The package %s needs to be installed. Do you want to install it?"
+msgstr "ุงู„ุญุฒู…ุฉ %s ูŠุฌุจ ุฃู† ุชูุซุจู‘ุช. ู‡ู„ ุชุฑูŠุฏ ุชุซุจูŠุชู‡ุงุŸ"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Gabon"
-msgstr "ุงู„ุบุงุจูˆู†"
+msgid "Seychelles"
+msgstr "ุฌุฒุฑ ุณูŠุดู„"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Faroe Islands"
-msgstr "ุฌุฒุฑ ุงู„ููŠุฑูˆ"
+msgid ""
+"Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-"
+"detection with the models listed in its printer database to find the best "
+"match. This choice can be wrong, especially when your printer is not listed "
+"at all in the database. So check whether the choice is correct and click "
+"\"The model is correct\" if so and if not, click \"Select model manually\" "
+"so that you can choose your printer model manually on the next screen.\n"
+"\n"
+"For your printer Printerdrake has found:\n"
+"\n"
+"%s"
+msgstr ""
+"ู‚ุงู… Printerdrake ุจู…ู‚ุงุฑู†ุฉ ุงุณู… ุงู„ุทุฑุงุฒ ุงู„ู†ุงุชุฌ ุนู† ุงู„ุชุญู‚ู‚ ุงู„ุขู„ูŠ ู…ู† ุงู„ุทุงุจุนุงุช ู…ุน "
+"ุงู„ุทุฑุงุฒุงุช ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ููŠ ู‚ุงุนุฏุฉ ุจูŠุงู†ุงุช ุงู„ุทุงุจุนุงุช ู„ู„ุญุตูˆู„ ุนู„ู‰ ุฃูุถู„ ุชูˆุงูู‚. ู‡ุฐุง "
+"ุงู„ุฅุฎุชูŠุงุฑ ู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ุฎุงุทุฆุงู‹, ุฎุตูˆุตุงู‹ ุงุฐุง ูƒุงู†ุช ุงู„ุทุงุจุนุฉ ุบูŠุฑ ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ุงุทู„ุงู‚ุงู‹ ููŠ ู‚ุงุนุฏุฉ "
+"ุจูŠุงู†ุงุช ุงู„ุทุงุจุนุงุช. ู„ุฐุง ุชุฃูƒุฏ ุงุฐ ูƒุงู† ุงุฎุชูŠุงุฑูƒ ุตุญูŠุญุงู‹ ูˆ ุงู†ู‚ุฑ \"ุงู„ุทุฑุงุฒ ุตุญูŠุญ\", ุฃู…ุง "
+"ุงู† ู„ู… ูŠูƒู† ุงู„ุทุงุฒ ุตุญูŠุญุงู‹, ุงู†ู‚ุฑ \"ุงุฎุชุฑ ุงู„ุทุฑุงุฒ ูŠุฏูˆูŠุงู‹\" ูƒูŠ ูŠุชุณู†ู‰ ู„ูƒ ุงุฎุชูŠุงุฑ ุทุฑุงุฒ "
+"ุทุงุจุนุชูƒ ูŠุฏูˆูŠุงู‹ ุนู„ู‰ ุงู„ุดุงุดุฉ ุงู„ุชุงู„ูŠุฉ.\n"
+"\n"
+"ู„ุทุงุจุนุชูƒ ูˆุฌุฏ Printerdrake:\n"
+"\n"
+"%s"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Micronesia"
-msgstr "ู…ูŠูƒุฑูˆู†ูŠุฒูŠุง"
+msgid "Bad password on %s"
+msgstr "ูƒู„ู…ุฉ ู…ุฑูˆุฑ ุณูŠุฆุฉ ุนู„ู‰ %s"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Falkland Islands (Malvinas)"
-msgstr "ุฌุฒุฑ ููˆูƒู„ุงู†ุฏ"
+msgid ""
+"\n"
+"There is one unknown printer directly connected to your system"
+msgstr ""
+"\n"
+"ุชูˆุฌุฏ ุทุงุจุนุฉ ุบูŠุฑ ู…ุนุฑูˆูุฉ ู…ุชุตู„ุฉ ู…ุจุงุดุฑุฉู‹ ุจู†ุธุงู…ูƒ"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Fiji"
-msgstr "ููŠุฌูŠ"
+msgid "Zambia"
+msgstr "ุฒุงู…ุจูŠุง"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "Finland"
-msgstr "ูู†ู„ู†ุฏุง"
+msgid "Security Administrator (login or email)"
+msgstr "ู…ุฏูŠุฑ ุงู„ู†ุธุงู… (ุงุณู… ุงู„ุฏุฎูˆู„ ุฃูˆ ุงู„ุจุฑุฏูŠ ุงู„ุฃู„ูƒุชุฑูˆู†ูŠ)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Ethiopia"
-msgstr "ุงุซูŠูˆุจูŠุง"
+msgid "Sorry, we support only 2.4 kernels."
+msgstr "ุขุณููˆู†, ู†ุญู† ู†ุฏุนู… ุงุตุฏุงุฑุงุช ุงู„ู†ูˆุงุฉ 2.4"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Spain"
-msgstr "ุฃุณุจุงู†ูŠุง"
+msgid "Romanian (qwerty)"
+msgstr "ุงู„ุฑูˆู…ุงู†ูŠุฉ (qwertz)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Eritrea"
-msgstr "ุงุฑูŠุชุฑูŠุง"
+msgid "Under Devel ... please wait."
+msgstr "ุชุญุช ุงู„ุชุทูˆูŠุฑ ... ุงู†ุชุธุฑ ูุถู„ุง"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Western Sahara"
-msgstr "ุงู„ุตุญุฑุงุก ุงู„ุบุฑุจูŠุฉ"
+msgid "Czech Republic"
+msgstr "ุฌู…ู‡ูˆุฑูŠุฉ ุงู„ุชุดูŠูƒ"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Egypt"
msgstr "ู…ุตุฑ"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Estonia"
-msgstr "ุงุณุชูˆู†ูŠุง"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Ecuador"
-msgstr "ุงู„ุฅูƒูˆุงุฏูˆุฑ"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Algeria"
-msgstr "ุงู„ุฌุฒุงุฆุฑ"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Dominican Republic"
-msgstr "ุฌู…ู‡ูˆุฑูŠุฉ ุงู„ุฏูˆู…ูŠู†ูŠูƒุงู†"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Dominica"
-msgstr "ุฏูˆู…ูŠู†ูŠูƒุง"
-
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "Denmark"
-msgstr "ุงู„ุฏู†ู…ุงุฑูƒ"
+msgid "Old configuration (isdn4net)"
+msgstr "ุฅุนุฏุงุฏ ู‚ุฏูŠู… (isdn4net)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Djibouti"
-msgstr "ุฌูŠุจูˆุชูŠ"
+msgid "Sound card"
+msgstr "ุจุทุงู‚ุฉ ุงู„ุตูˆุช"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Cyprus"
-msgstr "ู‚ุจุฑุต"
+msgid "Import Fonts"
+msgstr "ุงุณุชูŠุฑุงุฏ ุงู„ุฎุทูˆุท"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Christmas Island"
-msgstr "ุฌุฒุฑ ุงู„ูƒุฑูŠุณู…ุงุณ"
+msgid ""
+"You have one big MicroSoft Windows partition.\n"
+"I suggest you first resize that partition\n"
+"(click on it, then click on \"Resize\")"
+msgstr ""
+"ู„ุฏูŠูƒ ุชุฌุฒุฆุฉ Microsofr Windows ูƒุจูŠุฑุฉ.\n"
+"ุงู‚ุชุฑุญ ุฃู† ุชุบูŠุฑ ุญุฌู… ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชุฌุฒุฆุฉ\n"
+"(ุงุถุบุท ุนู„ูŠู‡ุง ุซู… ุงุฎุชุฑ \"ุชุบูŠูŠุฑ ุงู„ุญุฌู…\")"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Cape Verde"
-msgstr "ูƒูŠุจ ููŠุฑุฏูŠ"
+msgid "Suppress Temporary Files"
+msgstr "ุฃุจุทู„ ุงู„ู…ู„ูุงุช ุงู„ู…ุคู‚ุชุฉ"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Cuba"
-msgstr "ูƒูˆุจุง"
+msgid "Change partition type"
+msgstr "ุบูŠุฑ ู†ูˆุน ุงู„ุชุฌุฒุฆุฉ"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Colombia"
-msgstr "ูƒูˆู„ูˆู…ุจูŠุง"
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Resolution\n"
+"\n"
+" Here you can choose the resolutions and color depths available for your\n"
+"hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n"
+"change that after installation though). A sample of the chosen\n"
+"configuration is shown in the monitor."
+msgstr ""
+"ุฏู‚ุฉ ุงู„ุนุฑุถ\n"
+"\n"
+" ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงุฎุชูŠุงุฑ ุฏู‚ุฉ ุงู„ุนุฑุถ ูˆ ุนู…ู‚ ุงู„ุฃู„ูˆุงู† ููŠ ุงู„ุญุฏูˆุฏ\n"
+"ุงู„ู…ุชูˆูุฑุฉ ู„ู„ุนุชุงุฏ. ุงุฎุชุฑ ุชู„ูƒ ุงู„ุชูŠ ุชู†ุงุณุจ ุงุญุชูŠุงุฌุงุชูƒ (ู„ุง ุชุฒุงู„\n"
+"ุชุณุชุทูŠุน ุชุบูŠูŠุฑ ุชู„ูƒ ุงู„ุฎูŠุงุฑุงุช ุจุนุฏ ุงู„ุชุซุจูŠุช). ูŠุชู… ุนุฑุถ ุนูŠู†ุฉ\n"
+"ู…ู† ุงู„ุชู‡ูŠุฆุฉ ุงู„ู…ุฎุชุงุฑุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุดุงุดุฉ."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/draksec:1
#, c-format
-msgid "Cameroon"
-msgstr "ุงู„ูƒุงู…ูŠุฑูˆู†"
+msgid "Network Options"
+msgstr "ุฎูŠุงุฑุงุช ุดุจูƒุฉ"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Chile"
-msgstr "ุชุดูŠู„ูŠ"
+msgid ""
+"Display theme\n"
+"under console"
+msgstr ""
+"ุงุนุฑุถ ุงู„ุณู…ุงุช\n"
+"ููŠ ุณุทุฑ ุงู„ุฃูˆุงู…ุฑ"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Cook Islands"
-msgstr "ุฌุฒุฑ ุงู„ูƒูˆูƒ"
+msgid "Statistics"
+msgstr "ุงุญุตุงุฆูŠุงุช"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/cups.pm:1
#, c-format
-msgid "Cote d'Ivoire"
-msgstr "ูƒูˆุช ุฏูŠููˆุงุฑ"
+msgid "(on %s)"
+msgstr "(ุนู„ู‰ %s)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Switzerland"
-msgstr "ุงู„ุณูˆูŠุณุฑูŠุฉ"
+msgid "MM Series"
+msgstr "MM Series"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "Congo (Brazzaville)"
-msgstr "ุงู„ูƒูˆู†ุบูˆ ุจุฑุงุฒุงููŠู„"
+msgid ""
+"A library which defends against buffer overflow and format string attacks."
+msgstr "ู…ูƒุชุจุฉ ุชุญู…ูŠ ู…ู† ู‡ุฌู…ุงุช buffer overflow ูˆ format string"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Central African Republic"
-msgstr "ุฌู…ู‡ูˆุฑูŠุฉ ูˆุณุท ุฃูุฑูŠู‚ูŠุฉ"
+msgid "average"
+msgstr "ู…ุชูˆุณุท"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Congo (Kinshasa)"
-msgstr "ุงู„ูƒูˆู†ุบูˆ ูƒูŠู†ุดุงุณุง"
+msgid "New printer name"
+msgstr "ุงุณู… ุงู„ุทุงุจุนุฉ ุงู„ุฌุฏูŠุฏุฉ"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Cocos (Keeling) Islands"
-msgstr "ุฌุฒุฑ ุงู„ูƒูˆูƒูˆุณ"
+msgid "Equatorial Guinea"
+msgstr "ุบูŠู†ูŠุง ุงู„ุฅุณุชูˆุงุฆูŠุฉ"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Canada"
-msgstr "ูƒู†ุฏุง"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Allow/Forbid autologin."
+msgstr ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Allow/Forbid autologin."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Belize"
-msgstr "ุจูŠู„ูŠุฒ"
+msgid "Build Backup"
+msgstr "ุงุจู†ูŠ ุงู„ู†ุณุฎุฉ ุงู„ุฅุญุชูŠุงุทูŠุฉ"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Belarus"
-msgstr "ุฑูˆุณูŠุง ุงู„ุจูŠุถุงุก"
+msgid ""
+"To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
+"<file>\" or \"%s <file>\".\n"
+msgstr "ู„ุทุจุงุนุฉ ู…ู„ู ู…ู† ุณุทุฑ ุงู„ุฃูˆุงู…ุฑ ุงุณุชุฎุฏู… ุงู„ุฃู…ุฑ \"%s <file> ุฃูˆ \"%s <file>\".\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Botswana"
-msgstr "ุจูˆุชุณูˆุงู†ุง"
+msgid "Currently, no alternative possibility is available"
+msgstr "ุญุงู„ูŠุงู‹ ู„ุง ูŠูˆุฌุฏ ุงุญุชู…ุงู„ ุจุฏูŠู„"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Bouvet Island"
-msgstr "ุฌุฒูŠุฑุฉ ุจูˆููŠู‡"
+msgid "Romanian (qwertz)"
+msgstr "ุงู„ุฑูˆู…ุงู†ูŠุฉ (qwertz)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Bhutan"
-msgstr "ุจูˆุชุงู†"
+msgid "Write Config"
+msgstr "ุงูƒุชุจ ุงู„ุฅุนุฏุงุฏุงุช"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Bahamas"
-msgstr "ุฌุฒุฑ ุงู„ุจุงู‡ุงู…ุง"
+msgid ""
+"The routed daemon allows for automatic IP router table updated via\n"
+"the RIP protocol. While RIP is widely used on small networks, more complex\n"
+"routing protocols are needed for complex networks."
+msgstr ""
+"ู…ุฑุงู‚ุจ routed ูŠุณู…ุญ ุจุชุญุฏูŠุซ ุฌุฏูˆู„ ู…ูˆุฌู‡ IP ุงู„ุขู„ูŠ (IP router table) ุนู† ุทุฑูŠู‚\n"
+"ุจุฑูˆุชูˆูƒูˆู„ RIP. ุจูŠู†ู…ุง ูŠุณุชุฎุฏู… RIP ุนู„ู‰ ุงู„ุดุจูƒุงุช ุงู„ุตุบูŠุฑุฉ, ุชุญุชุงุฌ ุงู„ุดุจูƒุงุช ุงู„ุฃูƒุจุฑ\n"
+"ุงู„ู‰ ุจุฑูˆุชูˆูƒูˆู„ุงุช ุชูˆุฌูŠู‡ ู…ุนู‚ุฏุฉ ุฃูƒุซุฑ."
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Brazil"
-msgstr "ุงู„ุจุฑุงุฒูŠู„"
+msgid "Kiribati"
+msgstr "ูƒูŠุฑูŠุจุงุชูŠ"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Bolivia"
-msgstr "ุจูˆู„ูŠููŠุง"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Allow/Forbid remote root login."
+msgstr ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Allow/Forbid remote root login."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "Brunei Darussalam"
-msgstr "ุณู„ุทู†ุฉ ุจุฑูˆู†ุงูŠ"
+msgid "Browse"
+msgstr "ุงุณุชุนุฑุถ"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Bermuda"
-msgstr "ุจุฑู…ูˆุฏุง"
+msgid "CDROM"
+msgstr "ุงู„ู‚ุฑุต ุงู„ู…ุฏู…ุฌ"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1
#, c-format
-msgid "Benin"
-msgstr "ุจู†ูŠู†"
+msgid "Do you want to try to connect to the Internet now?"
+msgstr "ู‡ู„ ุชุฑูŠุฏ ุฃู† ุชุญุงูˆู„ ุฃู† ุชุชุตู„ ุจุงู„ุฅู†ุชุฑู†ุช ุงู„ุขู†ุŸ"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Burundi"
-msgstr "ุจูˆุฑูˆู†ุฏูŠ"
+msgid "Belgian"
+msgstr "ุงู„ุจู„ุฌูŠูƒูŠุฉ"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Bahrain"
-msgstr "ุงู„ุจุญุฑูŠู†"
+msgid "Do you have an ISA sound card?"
+msgstr "ู‡ู„ ู„ุฏูŠูƒ ุจุทุงู‚ุฉ ุตูˆุช ISAุŸ"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/ethernet.pm:1
#, c-format
-msgid "Bulgaria"
-msgstr "ุจู„ุบุงุฑูŠุง"
+msgid ""
+"No ethernet network adapter has been detected on your system.\n"
+"I cannot set up this connection type."
+msgstr ""
+"ู„ู… ูŠุชู… ุงูƒุชุดุงู ุฃูŠ ู…ูˆุงุฆู… ุดุจูƒุฉ ุงูŠุซุฑู†ุช ุนู„ู‰ ู†ุธุงู…ูƒ.\n"
+"ู„ุง ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุงุนุฏุงุฏ ู†ูˆุน ุงู„ุฅุชุตุงู„ ู‡ุฐุง."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Burkina Faso"
-msgstr "ุจูˆุฑูƒูŠู†ุงูุงุณูˆ"
+msgid "Windows"
+msgstr "Windows"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../common.pm:1
#, c-format
-msgid "Bangladesh"
-msgstr "ุจู†ุบู„ุงุฏูŠุด"
+msgid "Can't make screenshots before partitioning"
+msgstr "ู„ุง ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุบู…ู„ ู„ู‚ุทุงุช ู„ู„ุดุงุดุฉ ู‚ุจู„ ุงู„ุชุฌุฒุฆุฉ"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Barbados"
-msgstr "ุจุงุฑุจุงุฏูˆุณ"
+msgid "Host Name"
+msgstr "ุงุณู… ุงู„ู…ุณุชุถูŠู"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Bosnia and Herzegovina"
-msgstr "ุงู„ุจูˆุณู†ุฉ ูˆ ุงู„ู‡ุฑุณูƒ"
+msgid "/File/Save _As"
+msgstr "/ู…ู„ู/ุญูุธ _ุจุงุณู…"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Azerbaijan"
-msgstr "ุฃุฐุฑุจูŠุฌุงู†"
+msgid ""
+"To get access to printers on remote CUPS servers in your local network you "
+"only need to turn on the \"Automatically find available printers on remote "
+"machines\" option; the CUPS servers inform your machine automatically about "
+"their printers. All printers currently known to your machine are listed in "
+"the \"Remote printers\" section in the main window of Printerdrake. If your "
+"CUPS server(s) is/are not in your local network, you have to enter the IP "
+"address(es) and optionally the port number(s) here to get the printer "
+"information from the server(s)."
+msgstr ""
+"ู„ู„ูˆุตูˆู„ ุงู„ู‰ ุงู„ุทุงุจุนุงุช ุนู„ู‰ ุฎุงุฏู…ุงุช CUPS ุงู„ุจุนูŠุฏุฉ ููŠ ุดุจูƒุชูƒ ุงู„ู…ุญู„ูŠุฉ ุชุญุชุงุฌ ูู‚ุท ุงู„ู‰ "
+"ุชุดุบูŠู„ ุฎูŠุงุฑ \"ุงุนุซุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุทุงุจุนุงุช ุงู„ู…ุชูˆูุฑุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุงูƒูŠู†ุงุช ุงู„ุจุนูŠุฏุฉ\"; ุณุชู‚ูˆู… "
+"ุฎุงุฏู…ุงุช CUPS ุจุฅุนู„ุงู… ู…ุงูƒูŠู†ุชูƒ ุนู† ุงู„ุทุงุจุนุงุช ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ู„ุฏูŠู‡ุง. ูƒุงูุฉ ุงู„ุทุงุจุนุงุช ุงู„ุชูŠ ุชู… "
+"ุงู„ุชุนุฑู ุนู„ูŠู‡ุง ู…ู† ู‚ูุจู„ ู…ุงูƒูŠู†ุชูƒ ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ููŠ ู‚ุณู… \"ุงู„ุทุงุจุนุงุช ุงู„ุจุนูŠุฏุฉ\" ุนู„ู‰ ู†ุงูุฐุฉ "
+"Printerdrake ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠุฉ. ุงุฐุง ู„ู… ุชูƒู† ุฎุงุฏู…ุงุช CUPS ููŠ ุดุจูƒุชูƒ ุงู„ู…ุญู„ูŠุฉ, ูุนู„ูŠูƒ ุฃู† "
+"ุชู‚ูˆู… ุจุฅุฏุฎุงู„ ุนู†ุงูˆูŠู† IP ูˆ ุฃุฑู‚ุงู… ุงู„ู…ู†ุงูุฐ (ุงุฎุชูŠุงุฑูŠ) ู„ู„ุญุตูˆู„ ุนู„ู‰ ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุงู„ุทุงุจุนุงุช "
+"ู…ู† ุงู„ุฎุงุฏู…ุงุช."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Aruba"
-msgstr "ุฃุฑูˆุจุง"
+msgid "%s is not in the scanner database, configure it manually?"
+msgstr "%s ุบูŠุฑ ู…ูˆุฌูˆุฏ ููŠ ู‚ุงุนุฏุฉ ุจูŠุงู†ุงุช ุงู„ู…ุงุณุญุงุช ุงู„ุถูˆุฆูŠุฉ, ู‡ู„ ุชุฑูŠุฏ ุชู‡ูŠุฆุชู‡ ูŠุฏูˆูŠุงู‹ุŸ"
-#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Australia"
-msgstr "ุฃูˆุณุชุฑุงู„ูŠุง"
+msgid "Delay before booting default image"
+msgstr "ุชูˆู‚ูŠุช ู…ุง ู‚ุจู„ ุงู‚ู„ุงุน ุงู„ุตูˆุฑุฉ ุงู„ุงูุชุฑุงุถูŠุฉ"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "American Samoa"
-msgstr "ุณุงู…ูˆุง ุงู„ุฃู…ุฑูŠูƒูŠุฉ"
+msgid "Restrict command line options"
+msgstr "ุชุดุฏูŠุฏ ุฎูŠุงุฑุงุช ุณุทุฑ ุงู„ุฃูˆุงู…ุฑ"
-#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Argentina"
-msgstr "ุงู„ุฃุฑุฌู†ุชูŠู† "
+msgid "East Europe"
+msgstr "ุฃูˆุฑูˆุจู‘ุง ุงู„ุดู‘ุฑู‚ูŠู‘ุฉ"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Antarctica"
-msgstr "ุงู„ู‚ุทุจ ุงู„ุฌู†ูˆุจูŠ"
+msgid "Use free space"
+msgstr "ุงุณุชุนู…ู„ ุงู„ู…ุณุงุญุฉ ุงู„ูุงุฑุบุฉ"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/adsl.pm:1
#, c-format
-msgid "Angola"
-msgstr "ุฃู†ุบูˆู„ุง"
+msgid "use dhcp"
+msgstr "ุงุณุชุฎุฏู… dhcp"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Netherlands Antilles"
-msgstr "ุฃู†ุชูŠู„ ู‡ูˆู„ู†ุฏุง"
+msgid "Mail alert"
+msgstr "ุชู†ุจูŠุฉ ุจุฑูŠุฏูŠ"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1
#, c-format
-msgid "Armenia"
-msgstr "ุฃุฑู…ูŠู†ูŠุง"
+msgid "Internet configuration"
+msgstr "ุงุนุฏุงุฏุงุช ุงู„ุฅู†ุชุฑู†ุช"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Albania"
-msgstr "ุฃู„ุจุงู†ูŠุง"
+msgid "Uzbekistan"
+msgstr "ุฃูˆุฒุจูƒุณุชุงู†"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Anguilla"
-msgstr "ุฃู†ุบูˆูŠู„ุง"
+msgid "Detected %s"
+msgstr "ุชู… ุงู„ุชุญู‚ู‚ ู…ู† %s"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Antigua and Barbuda"
-msgstr "ุฃู†ุชูŠุบูˆุง ูˆ ุจุงุฑุจูˆุฏุง"
+msgid "/Autodetect _printers"
+msgstr "/ุชุญู‚ู‚ ุขู„ูŠ ู…ู† ุงู„_ุทุงุจุนุงุช"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../interactive.pm:1 ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
+#: ../../interactive/newt.pm:1
#, c-format
-msgid "United Arab Emirates"
-msgstr "ุงู„ุฅู…ุงุฑุงุช ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ"
+msgid "Finish"
+msgstr "ุฅู†ุชู‡ุงุก"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Andorra"
-msgstr "ุฃู†ุฏูˆุฑุง"
+msgid "Show automatically selected packages"
+msgstr "ุฃุธู‡ุฑ ุงู„ุญุฒู… ุงู„ู…ุฎุชุงุฑุฉ ุฃู„ูŠุงู‹"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Afghanistan"
-msgstr "ุฃูุบุงู†ุณุชุงู†"
+msgid "CPU flags reported by the kernel"
+msgstr "CPU flags reported by the kernel"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "default:LTR"
-msgstr "default:RTL"
-
-#: ../../loopback.pm:1
-#, c-format
-msgid "Circular mounts %s\n"
-msgstr "Circular mounts %s\n"
-
-#: ../../lvm.pm:1
-#, c-format
-msgid "Remove the logical volumes first\n"
-msgstr "ุงุญุฐู logical volumes ุฃูˆู„ุงู‹\n"
-
-#: ../../modules.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"PCMCIA support no longer exists for 2.2 kernels. Please use a 2.4 kernel."
-msgstr ""
-"ุฏุนู… PCMCIA ุบูŠุฑ ู…ูˆุฌูˆุฏ ุจุนุฏ ุงู„ุขู† ู„ุฅุตุฏุงุฑ ุงู„ู†ูˆุงุฉ 2.2. ูุถู„ุง ุงุณุชุฎุฏู… ุงู„ุฅุตุฏุงุฑ 2.4"
-
-#: ../../mouse.pm:1
-#, c-format
-msgid "MOVE YOUR WHEEL!"
-msgstr "ุญุฑูƒ ุนุฌู„ุฉ ุงู„ูุฃุฑุฉ!"
-
-#: ../../mouse.pm:1
-#, c-format
-msgid "To activate the mouse,"
-msgstr "ู„ุชู†ุดูŠุท ุงู„ูุฃุฑุฉ,"
-
-#: ../../mouse.pm:1
-#, c-format
-msgid "Please test the mouse"
-msgstr "ู…ู† ูุถู„ูƒ ุงุฎุชุจุฑ ุงู„ูุฃุฑุฉ"
+msgid "Togo"
+msgstr "ุชูˆุฌูˆ"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "No mouse"
-msgstr "ู„ุง ูุฃุฑุฉ"
+msgid "Something went wrong! - Is mkisofs installed?"
+msgstr "ุญุตู„ ุดุฆ ุฎุทุฃ! - ู‡ู„ ุชู… ุชุซุจูŠุช mkisofs?"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "none"
-msgstr "ู„ุง ุดุฆ"
+msgid "16 MB"
+msgstr "16 ู…ูŠุบุงุจุงูŠุช"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "3 buttons"
-msgstr "3 ุฃุฒุฑุงุฑ"
+msgid "Please try again"
+msgstr "ุฑุฌุงุก ุฌุงูˆู„ ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "2 buttons"
-msgstr "ุฒุฑู‘ูŠู†"
+msgid "The model is correct"
+msgstr "ุงู„ุทุฑุงุฒ ุตุญูŠุญ"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "1 button"
-msgstr "ุฒุฑ ูˆุงุญุฏ"
+msgid "FAT resizing failed: %s"
+msgstr "ูุดู„ ุชุบูŠูŠุฑ ุญุฌู… FAT: %s"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "busmouse"
-msgstr "busmouse"
+msgid "Individual package selection"
+msgstr "ุงุฎุชูŠุงุฑ ู…ูุฑุฏ ู„ู„ุญุฒู…"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Kensington Thinking Mouse"
-msgstr "Kensington Thinking Mouse"
+msgid "This partition is not resizeable"
+msgstr "ู‡ุฐุง ุงู„ุชู‚ุณูŠู… ุบูŠุฑ ู‚ุงุจู„ ู„ุชุบูŠูŠุฑ ุงู„ุญุฌู…"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Logitech Mouse (serial, old C7 type)"
-msgstr "Logitech Mouse (serial, old C7 type)"
+msgid "Location"
+msgstr "ุงู„ู…ูƒุงู†"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "MM HitTablet"
-msgstr "MM HitTablet"
+msgid "USA (cable-hrc)"
+msgstr "ุงู„ูˆู„ุงูŠุงุช ุงู„ู…ุชู‘ุญุฏุฉ ุงู„ุฃู…ุฑูŠูƒูŠู‘ุฉ (cable-hrc)"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "MM Series"
-msgstr "MM Series"
+msgid "Journalised FS"
+msgstr "Journalised FS"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Genius NetMouse"
-msgstr "Genius NetMouse"
+msgid "Guatemala"
+msgstr "ุบูˆุงุชูŠู…ุงู„ุง"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Logitech MouseMan+/FirstMouse+"
-msgstr "Logitech MouseMan+/FirstMouse+"
+msgid "This machine"
+msgstr "ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุงูƒูŠู†ุฉ"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Logitech CC Series"
-msgstr "Logitech CC Series"
+msgid "DOS drive letter: %s (just a guess)\n"
+msgstr "ุญุฑู ุณูˆุงู‚ุฉ DOS: %s (ู…ุฌุฑุฏ ุชุฎู…ูŠู†)\n"
-#: ../../mouse.pm:1
-#, c-format
-msgid "Mouse Systems"
-msgstr "Mouse Systems"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Select the files or directories and click on 'OK'"
+msgstr "ุงุฎุชุฑ ุงู„ู…ู„ูุงุช ุฃูˆ ุงู„ุฃุฏู„ุฉ ุซู… ุงู†ู‚ุฑ 'ุฃุถู'"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Logitech MouseMan"
-msgstr "Logitech MouseMan"
+msgid "Bahrain"
+msgstr "ุงู„ุจุญุฑูŠู†"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Microsoft IntelliMouse"
-msgstr "Microsoft IntelliMouse"
+msgid "omit scsi modules"
+msgstr "SCSI ุงู‡ู…ู„ ูˆุญุฏุงุช ุงู„"
-#: ../../mouse.pm:1
-#, c-format
-msgid "Generic 3 Button Mouse"
-msgstr "Generic 3 Button Mouse"
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "family of the cpu (eg: 6 for i686 class)"
+msgstr "ุนุงุฆู„ุฉ ุงู„ู…ุนุงู„ุญ (ู…ุซู„ุง: 6 ู„ูุฆุฉ i686)"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Generic 2 Button Mouse"
-msgstr "Generic 2 Button Mouse"
+msgid ""
+"Because you are doing a network installation, your network is already "
+"configured.\n"
+"Click on Ok to keep your configuration, or cancel to reconfigure your "
+"Internet & Network connection.\n"
+msgstr ""
+"ู„ุฃู†ูƒ ุชู‚ูˆู… ุจุงู„ุชุซุจูŠุช ุนุจุฑ ุงู„ุดุจูƒุฉ, ูู‚ุฏ ุชู…ุช ุชู‡ูŠุฆุฉ ุงู„ุดุจูƒุฉ ู…ุณุจู‚ุงู‹.\n"
+"ุงู†ู‚ุฑ ู…ูˆุงูู‚ ู„ุญูุธ ุงู„ุชู‡ูŠุฆุฉ ุงู„ุฎุงุตุฉ ุจูƒ, ุฃูˆ ุงู†ู‚ุฑ ุงู„ุบุงุก ู„ุฅุนุงุฏุฉ ุชู‡ูŠุฆุฉ ูˆุตู„ุงุช ุงู„ุฅู†ุชุฑู†ุช "
+"ูˆ ุงู„ุดุจูƒุฉ.\n"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "serial"
-msgstr "serial"
+msgid "Keyboard layout: %s\n"
+msgstr "ู„ูˆุญุฉ ุงู„ู…ูุงุชูŠุญ: %s\n"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Microsoft Explorer"
-msgstr "Microsoft Explorer"
+msgid ""
+"Here you can choose whether the printers connected to this machine should be "
+"accessable by remote machines and by which remote machines."
+msgstr ""
+"ู‡ู†ุง ูŠู…ูƒู†ูƒ ุฃู† ุชุฎุชุงุฑ ุงุฐุง ูƒุงู† ูŠุฌุจ ู„ู„ุทุงุจุนุงุช ุงู„ู…ุชุตู„ุฉ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุงูƒูŠู†ุฉ ุฃู† ุชูƒูˆู† ู…ุชูˆูุฑุฉ "
+"ู„ู„ู…ุงูƒูŠู†ุงุช ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ุดุจูƒุฉ."
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Wheel"
-msgstr "Wheel"
+msgid "Maltese (US)"
+msgstr "ุงู„ู…ุงู„ุทูŠุฉ (ุฃู…ุฑูŠูƒุง)"
-#: ../../mouse.pm:1 ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Generic"
-msgstr "Generic"
+msgid ""
+"Mounts and unmounts all Network File System (NFS), SMB (Lan\n"
+"Manager/Windows), and NCP (NetWare) mount points."
+msgstr ""
+"ุชุญู…ู‘ู„ ูˆ ุชุฒูŠู„ ุชุญู…ูŠู„ ูƒู„ ู†ู‚ุงุท ุชุญู…ูŠู„ ุฃู†ุธู…ุฉ ู…ู„ูุงุช ุงู„ุดุจูƒุฉ (NFS)ูˆ SMB (ู…ุฏูŠุฑ\n"
+"ุงู„ุดุจูƒุฉ ุงู„ู…ุญู„ูŠุฉ/Windows) ูˆ NCP (NetWare)."
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Genius NetScroll"
-msgstr "Genius NetScroll"
+msgid "Tvcard"
+msgstr "ุจุทุงู‚ุฉ ุงู„ุชู„ูุงุฒ"
-#: ../../mouse.pm:1
-#, c-format
-msgid "GlidePoint"
-msgstr "GlidePoint"
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Toggle between normal/expert mode"
+msgstr "ุงู„ุงู†ุชู‚ุงู„ ุงู„ู‰ ุงู„ูˆุถุน ุงู„ุนุงุฏูŠ"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Generic PS2 Wheel Mouse"
-msgstr "Generic PS2 Wheel Mouse"
+msgid "Size"
+msgstr "ุญุฌู…"
-#: ../../mouse.pm:1
-#, c-format
-msgid "Logitech MouseMan+"
-msgstr "Logitech MouseMan+"
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "GRUB"
+msgstr "ุบูŠุบุงุจุงูŠุช"
-#: ../../mouse.pm:1 ../../security/level.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Standard"
-msgstr "ุงู„ู‚ูŠุงุณูŠ"
+msgid "Greenland"
+msgstr "ุบุฑูŠู†ู„ุงู†ุฏ"
#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Sun - Mouse"
-msgstr "Sun - Mouse"
-
-#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
-#, c-format
-msgid "Toggle between flat and group sorted"
-msgstr "Toggle between flat and group sorted"
-
-#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
-#, c-format
-msgid "Collapse Tree"
-msgstr "Collapse Tree"
-
-#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
-#, c-format
-msgid "Expand Tree"
-msgstr "Expand Tree"
-
-#: ../../my_gtk.pm:1 ../../services.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
-#, c-format
-msgid "Info"
-msgstr "ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุช"
-
-#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
-#, c-format
-msgid "Is this correct?"
-msgstr "ู‡ู„ ู‡ุฐุง ุตุญูŠุญ ? "
-
-#: ../../my_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "-adobe-utopia-regular-r-*-*-25-*-*-*-p-*-iso8859-*,*-r-*"
-msgstr "-adobe-utopia-regular-r-*-*-25-*-*-*-p-*-iso8859-*,*-r-*"
-
-#: ../../partition_table.pm:1
-#, c-format
-msgid "Error writing to file %s"
-msgstr "ุฎุทุฃ ุฃุซู†ุงุก ุงู„ูƒุชุงุจุฉ ุงู„ู‰ ุงู„ู…ู„ู %s"
-
-#: ../../partition_table.pm:1
-#, c-format
-msgid "Bad backup file"
-msgstr "ู…ู„ู ู†ุณุฎ ุงุญุชูŠุงุทูŠ ุณูŠุฆ"
+msgid "Logitech MouseMan+/FirstMouse+"
+msgstr "Logitech MouseMan+/FirstMouse+"
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Restoring from file %s failed: %s"
-msgstr "ูุดู„ุช ุงู„ุฅุณุชุนุงุฏุฉ ู…ู† ุงู„ู…ู„ู %s: %s"
+msgid "Not the correct tape label. Tape is labelled %s."
+msgstr "ุนู„ุงู…ุฉ ุงู„ุดุฑูŠุท ู„ูŠุณุช ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ. ุนู„ุงู…ุฉ ุงู„ุดุฑูŠุท ู‡ูŠ %s."
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
msgid ""
-"You have a hole in your partition table but I can't use it.\n"
-"The only solution is to move your primary partitions to have the hole next "
-"to the extended partitions."
+"The setup of Internet Connection Sharing has already been done.\n"
+"It's currently enabled.\n"
+"\n"
+"What would you like to do?"
msgstr ""
-"ุชูˆุฌุฏ ู…ุณุงุญุฉ ูุงุฑุบุฉ ููŠ ุฌุฏูˆู„ ุงู„ุชุฌุฒุฆุงุช ู„ุฏูŠูƒ ู„ูƒู†ูŠ ู„ุง ุฃุณุชุทูŠุน ุงุณุชุฎุฏุงู…ู‡ุง.\n"
-"ุงู„ุญู„ ุงู„ูˆุญูŠุฏ ู‡ูˆ ุฃู† ุชู†ู‚ู„ ุงู„ุชุฌุฒุฆุงุช ุงู„ุฃุณุงุณูŠุฉ ู„ุชุญุตู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุงุญุฉ ุจูŠู† ุงู„ุชุฌุฒุฆุงุช "
-"ุงู„ู…ู…ุชุฏุฉ."
-
-#: ../../partition_table.pm:1
-#, c-format
-msgid "Extended partition not supported on this platform"
-msgstr "ุงู„ุชุฌุฒุฆุงุช ุงู„ู…ู…ุชุฏุฉ ุบูŠุฑ ู…ุฏุนูˆู…ุฉ ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุจูŠุฆุฉ"
-
-#: ../../partition_table.pm:1
-#, c-format
-msgid "mount failed: "
-msgstr "ูุดู„ ุงู„ุชุญู…ูŠู„: "
-
-#: ../../pkgs.pm:1
-#, c-format
-msgid "maybe"
-msgstr "ุฑุจู…ุง"
+"ุชู… ุนู…ู„ ู…ุดุงุฑูƒุฉ ุงู„ุฅุชุตุงู„ ุจุงู„ุฅู†ุชุฑู†ุช ู…ุณุจู‚ุงู‹.\n"
+"ูˆ ู‡ูŠ ู…ู…ูƒู‘ู†ุฉ ุญุงู„ูŠุงู‹.\n"
+"\n"
+"ู…ุงุฐุง ุชุฑูŠุฏ ุฃู† ุชูุนู„ุŸ"
-#: ../../pkgs.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "nice"
-msgstr "ุธุฑูŠู"
+msgid "Delete All NBIs"
+msgstr "ุงุญุฐู ูƒู„ NBI"
-#: ../../pkgs.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "very nice"
-msgstr "ุธุฑูŠู ุฌุฏุงู‹"
+msgid ""
+"This dialog allows you to fine tune your bootloader:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": there are three choices for your bootloader:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you prefer grub (text menu).\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you prefer LILO with its text menu interface.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you prefer LILO with its graphical interface.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": in most cases, you will not change the default (\"%s\"), but if\n"
+"you prefer, the bootloader can be installed on the second hard drive\n"
+"(\"%s\"), or even on a floppy disk (\"%s\");\n"
+"\n"
+" * \"%s\": after a boot or a reboot of the computer, this is the delay\n"
+"given to the user at the console to select a boot entry other than the\n"
+"default.\n"
+"\n"
+"!! Beware that if you choose not to install a bootloader (by selecting\n"
+"\"%s\"), you must ensure that you have a way to boot your Mandrake Linux\n"
+"system! Be sure you know what you are doing before changing any of the\n"
+"options. !!\n"
+"\n"
+"Clicking the \"%s\" button in this dialog will offer advanced options which\n"
+"are normally reserved for the expert user."
+msgstr ""
-#: ../../pkgs.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "important"
-msgstr "ู…ู‡ู…"
+msgid ""
+"if set, send the mail report to this email address else send it to root."
+msgstr ""
+"if set, send the mail report to this email address else send it to root."
-#: ../../pkgs.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "must have"
-msgstr "ูŠุฌุจ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู„ุฏูŠูƒ"
+msgid "Which configuration of XFree do you want to have?"
+msgstr "ุฃูŠ ุงุนุฏุงุฏ ู„ู€XFree ุชุฑูŠุฏุŸ"
-#: ../../raid.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n"
-msgstr "ุงู„ุชุฌุฒุฆุงุช ู„ูŠุณุช ูƒุงููŠุฉ ู„ู…ุณุชูˆู‰ RAID %d\n"
+msgid "More"
+msgstr "ุงู„ู…ุฒูŠุฏ"
-#: ../../raid.pm:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "mkraid failed"
-msgstr "ูุดู„ mkraid"
+msgid ""
+"With this security level, the use of this system as a server becomes "
+"possible.\n"
+"The security is now high enough to use the system as a server which can "
+"accept\n"
+"connections from many clients. Note: if your machine is only a client on the "
+"Internet, you should choose a lower level."
+msgstr ""
+"ุจู‡ุฐุง ุงู„ู…ุณุชูˆู‰ ุงู„ุฃู…ู†ูŠ, ูŠูƒูˆู† ุงุณุชุฎุฏุงู… ู‡ุฐุง ุงู„ู†ุธุงู… ูƒุฎุงุฏู… ูŠุตุจุญ ู…ู…ูƒู†ุงู‹.\n"
+"ุงู„ู…ุณุชูˆู‰ ุงู„ุฃู…ู†ูŠ ุนุงู„ู ุจุดูƒู„ ูƒุงููŠ ู„ุงุณุชุฎุฏุงู… ู‡ุฐุง ุงู„ู†ุธุงู… ูƒุฎุงุฏู… ูŠุณุชุทูŠุน ู‚ุจูˆู„\n"
+"ุงุชุตุงู„ุงุช ู…ู† ุนู…ู„ุงุก ูƒุซูŠุฑูŠู†. ู…ู„ุญูˆุธุฉ: ุงุฐุง ูƒุงู†ุช ู…ุงูƒูŠู†ุชูƒ ู…ุฌุฑุฏ ุนู…ูŠู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅู†ุชุฑู†ุช "
+"ูุงู„ุฃุฌุฏุฑ ุจูƒ ุงุฎุชูŠุงุฑ ู…ุณุชูˆู‰ ุฃู…ู†ูŠ ุฃู‚ู„."
-#: ../../raid.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "mkraid failed (maybe raidtools are missing?)"
-msgstr "ูุดู„ mkraid (ุฑุจู…ุง ุชูƒูˆู† ุญุฒู…ุฉ raidtools ู…ูู‚ูˆุฏุฉุŸ)"
+msgid "Account Password"
+msgstr "ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ู…ุฑูˆุฑ ู„ู„ุญุณุงุจ"
-#: ../../raid.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Can't add a partition to _formatted_ RAID md%d"
-msgstr "ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุงุถุงูุฉ ุชุฌุฒุฆุฉ ุงู„ู‰ RAID _ุงู„ู…ุฌู‡ุฒ_ md%d"
+msgid ""
+"You decided to install the bootloader on a partition.\n"
+"This implies you already have a bootloader on the hard drive you boot (eg: "
+"System Commander).\n"
+"\n"
+"On which drive are you booting?"
+msgstr ""
+"ู„ู‚ุฏ ู‚ุฑุฑุช ุชุซุจูŠุช ู…ุญู…ู‘ู„ ุงู„ุฅู‚ู„ุงุน ุนู„ู‰ ุชุฌุฒุฆุฉ.\n"
+"ู‡ุฐุง ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ู‡ ู„ุฏูŠูƒ ู…ุญู…ู‘ู„ ุฅู‚ู„ุงุน ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุฑุต ุงู„ุฐูŠ ุชุณุชุฎุฏู…ู‡ ู„ู„ุฅู‚ู„ุงุน (ู…ุซุงู„: System "
+"Commander).\n"
+"\n"
+"ุนู„ู‰ ุฃูŠ ู‚ุฑุต ุชู‚ูˆู… ุจุงู„ุฅู‚ู„ุงุนุŸ"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Stop"
-msgstr "ุชูˆู‚ู"
+msgid "Tajik keyboard"
+msgstr "ู„ูˆุญุฉ ุงู„ู…ูุงุชูŠุญ ุงู„ุทุงุฌูŠูƒูŠุฉ"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Start"
-msgstr "ุงุจุฏุฃ"
+msgid ""
+"You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %"
+"s to %s, your current spooler. All the configuration data (printer name, "
+"description, location, connection type, and default option settings) is "
+"overtaken, but jobs will not be transferred.\n"
+"Not all queues can be transferred due to the following reasons:\n"
+msgstr ""
+"ูŠู…ูƒู†ูƒ ู†ู‚ู„ ุชู‡ูŠุฆุฉ ุงู„ุทุงุจุนุฉ ุงู„ุชูŠ ุชู… ุนู…ู„ู‡ุง ู„ู„ู€Spooler %s ุงู„ู‰ %s, ุงู„ู€spooler "
+"ุงู„ุญุงู„ูŠ. ูƒู„ ุจูŠุงู†ุงุช ุงู„ุชู‡ูŠุฆุฉ (ุงุณู… ุงู„ุทุงุจุนุฉ, ุงู„ูˆุตู, ุงู„ู…ูƒุงู†, ู†ูˆุน ุงู„ูˆุตู„ุฉ, ูˆ ุฎูŠุงุฑุงุช "
+"ุงู„ุฅุนุฏุงุฏ ุงู„ุฅูุชุฑุงุถูŠ) ูŠุชู… ุฃุฎุฐู‡ุง, ู„ูƒู† ู„ู† ูŠุชู… ู†ู‚ู„ ุงู„ูˆุธุงุฆู.\n"
+"ู„ุง ูŠู…ูƒู† ู†ู‚ู„ ูƒู„ ุงู„ุตููˆู ู„ู„ุฃุณุจุงุจ ุงู„ุชุงู„ูŠุฉ:\n"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "On boot"
-msgstr "ุนู†ุฏ ุงู„ุฅู‚ู„ุงุน"
+msgid "Font List"
+msgstr "ู‚ุงุฆู…ุฉ ุงู„ุฎุทูˆุท"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"No additional information\n"
-"about this service, sorry."
+"You may need to change your Open Firmware boot-device to\n"
+" enable the bootloader. If you don't see the bootloader prompt at\n"
+" reboot, hold down Command-Option-O-F at reboot and enter:\n"
+" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n"
+" Then type: shut-down\n"
+"At your next boot you should see the bootloader prompt."
msgstr ""
-"ุนููˆุงู‹, ู„ุง ุชูˆุฌุฏ ู…ุนู„ูˆู…ุงุช\n"
-"ุงุถุงููŠุฉ ุญุฒู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุฒู…ุฉ."
+"You may need to change your Open Firmware boot-device to\n"
+" enable the bootloader. If you don't see the bootloader prompt at\n"
+" reboot, hold down Command-Option-O-F at reboot and enter:\n"
+" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n"
+" Then type: shut-down\n"
+"At your next boot you should see the bootloader prompt."
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Services and deamons"
-msgstr "ุงู„ุฎุฏู…ุงุช ูˆ ุงู„ู…ุฑุงู‚ุจุงุช"
+msgid ""
+"You appear to have an OldWorld or Unknown\n"
+" machine, the yaboot bootloader will not work for you.\n"
+"The install will continue, but you'll\n"
+" need to use BootX or some other means to boot your machine"
+msgstr ""
+"You appear to have an OldWorld or Unknown\n"
+" machine, the yaboot bootloader will not work for you.\n"
+"The install will continue, but you'll\n"
+" need to use BootX or some other means to boot your machine"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "stopped"
-msgstr "ู…ุชูˆู‚ูุฉ"
+msgid "Select file"
+msgstr "ุงุฎุชุฑ ู…ู„ู"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "running"
-msgstr "ุชุนู…ู„"
+msgid ""
+"Choose the network or host on which the local printers should be made "
+"available:"
+msgstr "ุงุฎุชุฑ ุงู„ุดุจูƒุฉ ุฃูˆ ุงู„ู…ุณุชุถูŠู ุงู„ุชูŠ ูŠุฌุจ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุงู„ุทุงุจุนุงุช ุงู„ู…ุญู„ูŠุฉ ู…ุชูˆูุฑุฉ ู„ู‡:"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose which services should be automatically started at boot time"
-msgstr "ุงุฎุชุฑ ุฃูŠ ุฎุฏู…ุงุช ุชุฑูŠุฏู‡ุง ุฃู† ุชุจุฏุฃ ุขู„ูŠุงู‹ ุนู†ุฏ ุงู„ุชุซุจูŠุช"
+msgid ""
+"These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the "
+"printing dialogs of many applications, but here do not supply the file name "
+"because the file to print is provided by the application.\n"
+msgstr ""
+"ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงุณุชุฎุฏุงู… ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃูˆุงู…ุฑ ุฃูŠุถุงู‹ ููŠ ุญู‚ู„ \"ุฃู…ุฑ ุงู„ุทุจุงุนุฉ\" ููŠ ู…ุฑุจุนุงุช ุญูˆุงุฑ ุงู„ุทุจุงุนุฉ "
+"ููŠ ุงู„ุนุฏูŠุฏ ู…ู† ุงู„ุชุทุจูŠู‚ุงุช, ู„ูƒู† ู„ุง ุชู‚ู… ู‡ู†ุง ุจุฅุนุทุงุก ุงุณู… ุงู„ู…ู„ู ู„ุฃู† ุงู„ู…ู„ู ุงู„ู…ุทู„ูˆุจ "
+"ุทุจุงุนุชู‡ ูŠุชู… ุงุนุทุงุคู‡ ู…ู† ู‚ุจู„ ุงู„ุชุทุจูŠู‚.\n"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Database Server"
-msgstr "ุฎุงุฏู… ู‚ูˆุงุนุฏ ุจูŠุงู†ุงุช"
+msgid "Japan"
+msgstr "ุงู„ูŠุงุจุงู†"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Remote Administration"
-msgstr "ุงุฏุงุฑุฉ ุนู† ุจุนุฏ"
+msgid "Print option list"
+msgstr "ู‚ุงุฆู…ุฉ ุฎูŠุงุฑุงุช ุงู„ุทุงุจุนุฉ"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/localedrake:1
#, c-format
-msgid "File sharing"
-msgstr "ู…ุดุงุฑูƒุฉ ุงู„ู…ู„ูุงุช"
+msgid "The change is done, but to be effective you must logout"
+msgstr "ุชู… ุนู…ู„ ุงู„ุชุบูŠูŠุฑ, ูˆ ู„ูƒู† ู„ูŠุชู… ุชูุนูŠู„ู‡ ูŠุฌุจ ุนู„ูŠูƒ ุงู„ุฎุฑูˆุฌ"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Internet"
-msgstr "ุงู„ุฅู†ุชุฑู†ุช"
+msgid "Search servers"
+msgstr "ุงุจุญุซ ููŠ ุฃุฌู‡ุฒุฉ ุงู„ุฎุงุฏู…"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Printing"
-msgstr "ุงู„ุทุจุงุนุฉ"
+msgid "NCP queue name missing!"
+msgstr "ุงุณู… ุตู NCP ู…ูู‚ูˆุฏ!"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Starts the X Font Server (this is mandatory for XFree to run)."
-msgstr "ุชุจุฏุฃ ุฎุงุฏู… ุฎุทูˆุท X (ู‡ุฐุง ุงู„ุฒุงู…ูŠ ู„ูƒูŠ ูŠุนู…ู„ XFree)"
+msgid ""
+"Warning, another internet connection has been detected, maybe using your "
+"network"
+msgstr "ุชุญุฐูŠุฑ, ุชู… ุงูŠุฌุงุฏ ุงุชุตุงู„ ุฅู†ุชุฑู†ุช ุขุฎุฑ, ุฑุจู…ุง ูŠูƒูˆู† ูŠุณุชุฎุฏู… ุดุจูƒุชูƒ"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Load the drivers for your usb devices."
-msgstr "ุญู…ู‘ู„ ู…ุดุบู„ุงุช ุฃุฌู‡ุฒุฉ USB."
+msgid "Cd-Rom labeled \"%s\""
+msgstr "ุงู„ู‚ุฑุต ุงู„ู…ุฏู…ุฌ ุงู„ู…ุณู…ู‰ \"%s\""
#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Syslog is the facility by which many daemons use to log messages\n"
-"to various system log files. It is a good idea to always run syslog."
+"Saves and restores system entropy pool for higher quality random\n"
+"number generation."
msgstr ""
-"Syslog ู‡ูŠ ุงู„ูˆุณูŠู„ุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุณุชุฎุฏู…ู‡ุง ุงู„ุนุฏูŠุฏ ู…ู† ุงู„ู…ุฑุงู‚ุจุงุช ู„ุชุณุฌูŠู„ ุงู„ุฑุณุงุฆู„\n"
-"ุงู„ู‰ ู…ู„ูุงุช ุณุฌู„ุงุช ุนุฏูŠุฏุฉ. ุงู†ู‡ุง ููƒุฑุฉ ุฌูŠุฏุฉ ุฃู† ุชู‚ูˆู… ุฏุงุฆู…ุงู‹ ุจุชุดุบูŠู„ syslog."
-
-#: ../../services.pm:1
-#, c-format
-msgid "Launch the sound system on your machine"
-msgstr "ูŠุดุบู„ ู†ุธุงู… ุงู„ุตูˆุช ุนู„ู‰ ุฌู‡ุงุฒูƒ"
+"Saves and restores system entropy pool for higher quality random\n"
+"number generation."
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The rwho protocol lets remote users get a list of all of the users\n"
-"logged into a machine running the rwho daemon (similiar to finger)."
+"Failed to check filesystem %s. Do you want to repair the errors? (beware, "
+"you can loose data)"
msgstr ""
-"ุจุฑูˆุชูˆูƒูˆู„ rwho ูŠุณู…ุญ ู„ู„ู…ุณุชุฎุฏู…ูŠู† ุงู„ุจุนูŠุฏูŠู† ุจุงู„ุญุตูˆู„ ุนู„ู‰ ู‚ุงุฆู…ุฉ ุจูƒู„ ุงู„ู…ุณุชุฎุฏู…ูŠู†\n"
-"ุงู„ุฐูŠู† ุณุฌู„ูˆุง ุงู„ุฏุฎูˆู„ ุงู„ู‰ ุฌู‡ุงุฒ ูŠุดุบู‘ู„ ู…ุฑุงู‚ุจ rwho (ู…ู…ุงุซู„ ู„ู€ finger)."
+"ุชุนุฐุฑ ุงู„ุชุฃูƒุฏ ู…ู† ุตุญุฉ ู†ุธุงู… ุงู„ู…ูุงุช %s. ู‡ู„ ุชุฑูŠุฏ ุชุตุญูŠุญ ุงู„ุฃุฎุทุงุก (ูƒู† ุญุฐุฑุงู‹, ูŠู…ูƒู† ุฃู† "
+"ุชุฎุณุฑ ุจูŠุงู†ุงุช)"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../share/advertising/07-server.pl:1
#, c-format
-msgid ""
-"The rusers protocol allows users on a network to identify who is\n"
-"logged in on other responding machines."
-msgstr ""
-"ุจุฑูˆุชูˆูƒูˆู„ rusers ูŠุณู…ุญ ู„ู„ู…ุณุชุฎุฏู…ูŠู† ุนู„ู‰ ุงู„ุดุจูƒุฉ ุฃู† ูŠุชุนุฑููˆุง ุนู„ู‰ ู…ู†\n"
-"ุณุฌู„ ุงู„ุฏุฎูˆู„ ุงู„ู‰ ุงู„ุฃุฌู‡ุฒุฉ ุงู„ู…ุณุชุฌูŠุจุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰."
+msgid "Turn your computer into a reliable server"
+msgstr "ุงุฌุนู„ ุฌู‡ุงุฒูƒ ุฎุงุฏู…ุงู‹ ูŠุนุชู…ุฏ ุนู„ูŠู‡"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"The rstat protocol allows users on a network to retrieve\n"
-"performance metrics for any machine on that network."
-msgstr ""
-"ุจุฑูˆุชูˆูƒูˆู„ rstat ูŠุณู…ุญ ู„ู„ู…ุณุชุฎุฏู…ูŠู† ุนู„ู‰ ุงู„ุดุจูƒุฉ ุจุงุณุชุฑุฌุงุน\n"
-"ุงุญุตุงุฆูŠุงุช ุขุฏุงุก ุฃูŠ ุฌู‡ุงุฒ ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุดุจูƒุฉ."
+msgid " (driver %s)"
+msgstr " (driver %s)"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The routed daemon allows for automatic IP router table updated via\n"
-"the RIP protocol. While RIP is widely used on small networks, more complex\n"
-"routing protocols are needed for complex networks."
+"Loopback file(s):\n"
+" %s\n"
msgstr ""
-"ู…ุฑุงู‚ุจ routed ูŠุณู…ุญ ุจุชุญุฏูŠุซ ุฌุฏูˆู„ ู…ูˆุฌู‡ IP ุงู„ุขู„ูŠ (IP router table) ุนู† ุทุฑูŠู‚\n"
-"ุจุฑูˆุชูˆูƒูˆู„ RIP. ุจูŠู†ู…ุง ูŠุณุชุฎุฏู… RIP ุนู„ู‰ ุงู„ุดุจูƒุงุช ุงู„ุตุบูŠุฑุฉ, ุชุญุชุงุฌ ุงู„ุดุจูƒุงุช ุงู„ุฃูƒุจุฑ\n"
-"ุงู„ู‰ ุจุฑูˆุชูˆูƒูˆู„ุงุช ุชูˆุฌูŠู‡ ู…ุนู‚ุฏุฉ ุฃูƒุซุฑ."
+"ู…ู„ู(ุงุช) Loopback:\n"
+" %s\n"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Assign raw devices to block devices (such as hard drive\n"
-"partitions), for the use of applications such as Oracle or DVD players"
-msgstr ""
-"ุนูŠู† ุงู„ุฃุฌู‡ุฒุฉ ุงู„ุฎุงู… ุงู„ู‰ ุฃุฌู‡ุฒุฉ ููŠ ูˆุถุน ุงู„ูƒู„ูŠุดูŠู‡ (ู…ุซู„ ุชุฌุฒุฆุงุช\n"
-"ุงู„ุฃู‚ุฑุงุต ุงู„ุตู„ุจุฉ), ู„ู„ุงุณุชุฎุงู… ููŠ ุชุทุจูŠู‚ุงุช ู…ุซู„ Oracle ุฃูˆ ู…ุดุบู„ุงุช DVD"
+msgid "I don't know"
+msgstr "ู„ุง ุฃุนุฑู "
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Saves and restores system entropy pool for higher quality random\n"
-"number generation."
-msgstr ""
-"Saves and restores system entropy pool for higher quality random\n"
-"number generation."
+msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
+msgstr ", ู…ุณุชุถูŠู TCP/IP \"%s\", ุงู„ู…ู†ูุฐ \"%s\""
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
msgid ""
-"Postfix is a Mail Transport Agent, which is the program that moves mail from "
-"one machine to another."
+"You are about to configure an Auto Install floppy. This feature is somewhat "
+"dangerous and must be used circumspectly.\n"
+"\n"
+"With that feature, you will be able to replay the installation you've "
+"performed on this computer, being interactively prompted for some steps, in "
+"order to change their values.\n"
+"\n"
+"For maximum safety, the partitioning and formatting will never be performed "
+"automatically, whatever you chose during the install of this computer.\n"
+"\n"
+"Do you want to continue?"
msgstr ""
-"Postfix ู‡ูˆ ุนู…ูŠู„ ู„ู†ู‚ู„ ุงู„ุจุฑูŠุฏ, ุฃูŠ ุงู„ุจุฑู†ุงู…ุฌ ุงู„ุฐูŠ ูŠู†ู‚ู„ ุงู„ุจุฑูŠุฏ ู…ู† ุฌู‡ุงุฒ ุงู„ู‰ ุขุฎุฑ."
+"ุฃู†ุช ุนู„ู‰ ูˆุดูƒ ุชู‡ูŠุฆุฉ ู‚ุฑุต ู„ู„ุชุซุจูŠุช ุงู„ุขู„ูŠ. ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ูŠุฒุฉ ุฎุทุฑุฉ ุจุนุถ ุงู„ุดุฆ ูˆ ูŠุฌุจ "
+"ุงุณุชุฎุฏุงู…ู‡ุง ุจุญุฐุฑ.\n"
+"\n"
+"ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ูŠุฒุฉ ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงุนุงุฏุฉ ุนู…ู„ ุงู„ุชุซุจูŠุช ุงู„ุฐูŠ ู‚ู…ุช ุจู‡ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู…ุจูŠูˆุชุฑ, ู…ุน ุชู†ุจูŠู‡ูƒ "
+"ู„ุจุนุถ ุงู„ุฎุทูˆุงุช ุงู„ุชูŠ ูŠุฌุจ ุนู„ูŠูƒ ููŠู‡ุง ุชุบูŠูŠุฑ ุงู„ู‚ูŠู…, ุญุชู‰ ุชุชู…ูƒู† ู…ู† ุชุบูŠูŠุฑู‡ุง.\n"
+"\n"
+"ู„ุฃู‚ุตู‰ ุญุฏ ู…ู† ุงู„ุฃู…ุงู†, ุณุชุชู… ุชุฌุฒุฆุฉ ูˆ ุชุฌู‡ูŠุฒ ุงู„ุฃู‚ุฑุงุต ุงู„ุตู„ุจุฉ ุจุดูƒู„ ุขู„ูŠ, ู…ุซู„ู…ุง ุงุฎุชุฑุช "
+"ุฃุซู†ุงุก ุงู„ุชุซุจูŠุช ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู…ุจูŠูˆุชุฑ.\n"
+"\n"
+"ู‡ู„ ุชุฑูŠุฏ ุงู„ู…ุชุงุจุนุฉุŸ"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The portmapper manages RPC connections, which are used by\n"
-"protocols such as NFS and NIS. The portmap server must be running on "
-"machines\n"
-"which act as servers for protocols which make use of the RPC mechanism."
+"\n"
+"\n"
+"Your card currently use the %s\"%s\" driver (default driver for your card is "
+"\"%s\")"
msgstr ""
-"ูŠู‚ูˆู… portmapper ุจุฅุฏุงุฑุฉ ุงุชุตุงู„ุงุช RPC, ูˆ ุงู„ุชูŠ ุชุณุชุฎุฏู… ุนู† ุทุฑูŠู‚\n"
-"ุจุฑูˆุชูˆูƒูˆู„ุงุช ู…ุซู„ NFS ูˆ NIS. ุฎุงุฏู… portmap ู…ู† ุงู„ู„ุงุฒู… ุฃู† ูŠุนู…ู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฌู‡ุฒุฉ\n"
-"ุงู„ุชูŠ ุชุนู…ู„ ูƒุฎุงุฏู…ุงุช ุชุณุชุฎุฏู… ุงู„ุจุฑูˆุชูˆูƒูˆู„ุงุช ุงู„ุชูŠ ุชุณุชููŠุฏ ู…ู† ุขู„ูŠุฉ ุนู…ู„ RPC."
+"\n"
+"\n"
+"ุจุทุงู‚ุชูƒ ุชุณุชุฎุฏู… ุงู„ู…ุดุบู„ %s\"%s\" ุญุงู„ูŠุงู‹ (ุงู„ู…ุดุบู„ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู„ุจุทุงู‚ุชูƒ ู‡ูˆ \"%s\")"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid ""
-"PCMCIA support is usually to support things like ethernet and\n"
-"modems in laptops. It won't get started unless configured so it is safe to "
-"have\n"
-"it installed on machines that don't need it."
-msgstr ""
-"ุฏุนู… PCMCIA ู…ู‡ู… ู„ุฏุนู… ุฃุดูŠุงุก ู…ุซู„ ุจุทุงู‚ุงุช ุงู„ุฅูŠุซุฑู†ุช ูˆ\n"
-"ุงู„ู…ูˆุฏู…ุงุช ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฌู‡ุฒุฉ ุงู„ุฏูุชุฑูŠุฉ. ู„ู† ูŠุชู… ุจุฏุก ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฎุฏู…ุฉ ุงู„ุง ุนู†ุฏ ุชู‡ูŠุฆุชู‡ุง ู„ุฐุง ูู„ุง "
-"ู…ุณูƒู„ุฉ ุนู†ุฏ ุชุดุบูŠู„ู‡\n"
-"ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฌู‡ุฒุฉ ุงู„ุชูŠ ู„ุง ุชุญุชุงุฌู‡."
+msgid "Post Uninstall"
+msgstr "ู…ุง ุจุนุฏ ุงุฒุงู„ุฉ ุงู„ุชุซุจูŠุช"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Support the OKI 4w and compatible winprinters."
-msgstr "ุฏุนู… ุทุงุจุนุงุช OKI 4w ูˆ ุงู„ุทุงุจุนุงุช ุงู„ู…ุชูˆุงูู‚ุฉ."
+msgid " ("
+msgstr " ("
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid ""
-"Automatically switch on numlock key locker under console\n"
-"and XFree at boot."
-msgstr ""
-"ุชู‚ูˆู… ุจุชุดุบูŠู„ ู…ูุชุงุญ numlock ุขู„ูŠุงู‹ ููŠ ุณุทุฑ ุงู„ุฃูˆุงู…ุฑ\n"
-"ูˆ XFree ุนู†ุฏ ุงู„ุฅู‚ู„ุงุน."
+msgid "Cpuid level"
+msgstr "ู…ุณุชูˆู‰ ู‡ูˆูŠุฉ ุงู„ู…ุนุงู„ุฌ"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"NFS is a popular protocol for file sharing across TCP/IP\n"
-"networks. This service provides NFS file locking functionality."
-msgstr ""
-"NFS ุจุฑูˆุชูˆูƒูˆู„ ุดุงุฆุน ู„ู…ุดุงุฑูƒุฉ ุงู„ู…ู„ูุงุช ุนู„ู‰ ุดุจูƒุงุช\n"
-"TCP/IP. ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฎุฏู…ุฉ ุชุณู…ุญ ู„ูƒ ุจุงู„ุชุญูƒู… ุจุงู„ู…ู„ูุงุช ุนู† ุทุฑูŠู‚ NFS."
+msgid "Mongolian (cyrillic)"
+msgstr "ุงู„ู…ู†ุบูˆู„ูŠุฉ (ุณูŠุฑูŠู„ูŠุฉ)"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid ""
-"NFS is a popular protocol for file sharing across TCP/IP networks.\n"
-"This service provides NFS server functionality, which is configured via the\n"
-"/etc/exports file."
-msgstr ""
-"NFS ุจุฑูˆุชูˆูƒูˆู„ ุดุงุฆุน ู„ู…ุดุงุฑูƒุฉ ุงู„ู…ู„ูุงุช ุนู„ู‰ ุดุจูƒุงุช TCP/IP.\n"
-"ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฎุฏู…ุฉ ุชูˆูุฑ ูˆุธุงุฆู NFS ู„ู„ุฃุฌู‡ุฒุฉ ุงู„ุฎุงุฏู…ุฉ, ูˆ ุงู„ุชูŠ ูŠุชู… ุชู‡ูŠุฆุชู‡ุง ุนู† ุทุฑูŠู‚\n"
-"ู…ู„ู /etc/exports."
+msgid "Add a module"
+msgstr "ุงุถุงูุฉ ูˆุญุฏุฉ"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid ""
-"Activates/Deactivates all network interfaces configured to start\n"
-"at boot time."
-msgstr ""
-"ุชู†ุดุท/ุชุฎู…ุฏ ูƒู„ ูˆุงุฌู‡ุงุช ุงู„ุดุจูƒุฉ ุงู„ู…ู‡ูŠุฆุฉ ูƒูŠ ุชุจุฏุฃ\n"
-"ุนู†ุฏ ุจุฏุก ุงู„ุฅู‚ู„ุงุน."
+msgid "Profile to delete:"
+msgstr "ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ู…ุทู„ูˆุจ ุญุฐูู‡:"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid ""
-"Mounts and unmounts all Network File System (NFS), SMB (Lan\n"
-"Manager/Windows), and NCP (NetWare) mount points."
-msgstr ""
-"ุชุญู…ู‘ู„ ูˆ ุชุฒูŠู„ ุชุญู…ูŠู„ ูƒู„ ู†ู‚ุงุท ุชุญู…ูŠู„ ุฃู†ุธู…ุฉ ู…ู„ูุงุช ุงู„ุดุจูƒุฉ (NFS)ูˆ SMB (ู…ุฏูŠุฑ\n"
-"ุงู„ุดุจูƒุฉ ุงู„ู…ุญู„ูŠุฉ/Windows) ูˆ NCP (NetWare)."
+msgid "Local measure"
+msgstr "ุงุฌุฑุงุก ู…ุญู„ูŠ"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"named (BIND) is a Domain Name Server (DNS) that is used to resolve host "
-"names to IP addresses."
-msgstr ""
-"named (BIND) ู‡ูˆ ุฎุงุฏู… ุฃุณู…ุงุก ู†ุทุงู‚ (DNS) ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠุณุชุฎุฏู… ู„ู…ุนุฑูุฉ ุฃุณู…ุงุก ุงู„ู…ุณุชุถูŠูุงุช "
-"ุฃูˆ ุนู†ุงูˆูŠู† IP."
+msgid "busmouse"
+msgstr "busmouse"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid ""
-"Linux Virtual Server, used to build a high-performance and highly\n"
-"available server."
-msgstr ""
-"Linux Virtual Server, ูŠุณุชุฎุฏู… ู„ุนู…ู„ ุฎุงุฏู… ุนุงู„ูŠ ุงู„ุฃุฏุงุก\n"
-"ูˆ ูŠุนุชู…ุฏ ุนู„ูŠู‡."
+msgid "Account Login (user name)"
+msgstr "ุงุณู… ุงู„ู…ุฏุฎูˆู„ ู„ู„ุญุณุงุจ"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid ""
-"lpd is the print daemon required for lpr to work properly. It is\n"
-"basically a server that arbitrates print jobs to printer(s)."
-msgstr ""
-"lpd ู‡ูˆ ู…ุฑุงู‚ุจ ุงู„ุทุจุงุนุฉ ุงู„ุฐูŠ ูŠุญุชุงุฌู‡ ุฃู…ุฑ lpr ู„ู„ุนู…ู„ ุจุดู„ ุตุญูŠุญ. ุฃุณุงุณุงู‹\n"
-"ู‡ูˆ ุฎุงุฏู… ูŠูˆุตู„ ูˆุธุงุฆู ุงู„ุทุจุงุนุฉ ุงู„ู‰ ุงู„ุทุงุจุนุงุช."
+msgid "Fdiv bug"
+msgstr "Fdiv bug"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Linuxconf will sometimes arrange to perform various tasks\n"
-"at boot-time to maintain the system configuration."
+"drakfirewall configurator\n"
+"\n"
+"Make sure you have configured your Network/Internet access with\n"
+"drakconnect before going any further."
msgstr ""
-"Linuxconf ูŠู‚ูˆู… ููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฃุญูŠุงู† ุจุงู„ุชุฑุชูŠุจ ู„ุนู…ู„ ุจุนุถ ุงู„ุฃุนู…ุงู„\n"
-"ุนู†ุฏ ุงู„ุฅู‚ู„ุงุน ู„ู„ู…ุญุงูุธุฉ ุนู„ู‰ ุงุนุฏุงุฏุงุช ุงู„ู†ุธุงู…."
+"ุฃุฏุงุฉ ุชู‡ูŠุฆุฉ DrakFirewall\n"
+"\n"
+"ุชุฃูƒุฏ ู…ู† ุฃู†ูƒ ู‚ู…ุช ุจุชู‡ูŠุฆุฉ ุงุชุตุงู„ูƒ ุจุงู„ุดุจูƒุฉ/ุงู„ุฅู†ุชุฑู†ุช ุจุงุณุชุฎุฏุงู…\n"
+"drakconnect ู‚ุจู„ ุงู„ู…ุชุงุจุนุฉ."
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Automatic detection and configuration of hardware at boot."
-msgstr "ุชุญู‚ู‚ ูˆ ุชู‡ูŠุฆุฉ ุขู„ูŠุฉ ู„ู„ุนุชุงุฏ ุนู†ุฏ ุงู„ุฅู‚ู„ุงุน."
+msgid "Benin"
+msgstr "ุจู†ูŠู†"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Automatic regeneration of kernel header in /boot for\n"
-"/usr/include/linux/{autoconf,version}.h"
-msgstr ""
-"ุงุนุงุฏุฉ ุชูˆู„ูŠุฏ ุขู„ูŠุฉ ู„ุชุฑูˆูŠุณุฉ ุงู„ู†ูˆุงุฉ ููŠ ุฏู„ูŠู„ /boot ู„ู€\n"
-"/usr/include/linux/{autoconf,version}.h"
+msgid "Uruguay"
+msgstr "ุฃูˆุฑูˆุบูˆุงูŠ"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid ""
-"This package loads the selected keyboard map as set in\n"
-"/etc/sysconfig/keyboard. This can be selected using the kbdconfig utility.\n"
-"You should leave this enabled for most machines."
-msgstr ""
-"ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุฒู…ุฉ ุชู‚ูˆู… ุจุชุญู…ูŠู„ ุฎุฑูŠุทุฉ ู„ูˆุญุฉ ุงู„ู…ูุงุชูŠุญ ุงู„ู…ุฎุชุงุฑุฉ ูƒู…ุง\n"
-"ุชู… ุชุนูŠูŠู†ู‡ุง ููŠ /etc/sysconfig/keyboard. ูŠู…ูƒู† ุงุฎุชูŠุงุฑ ู„ูˆุฎุฉ ุงู„ู…ูุงุชูŠุญ ุจุงุณุชุฎุฏุงู… "
-"ุฃุฏุงุฉ kbdconfig.\n"
-"ูŠุฌุจ ุชุฑูƒู‡ุง ู…ู…ูƒู‘ู†ุฉ ููŠ ุฃุบู„ุจ ุงู„ุฃุฌู‡ุฒุฉ."
+msgid "Path selection"
+msgstr "ุฅุฎุชูŠุงุฑ ุงู„ู…ุณุงุฑ"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid ""
-"Launch packet filtering for Linux kernel 2.2 series, to set\n"
-"up a firewall to protect your machine from network attacks."
-msgstr ""
-"Launch packet filtering for Linux kernel 2.2 series, to set\n"
-"up a firewall to protect your machine from network attacks."
+msgid "Name/IP address of host:"
+msgstr "ุนู†ูˆุงู† IP/ุงุณู… ุงู„ู…ุณุชุถูŠู:"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#, c-format
+msgid "Monitor: %s\n"
+msgstr "ุงู„ุดุงุดุฉ: %s\n"
+
+#: ../../partition_table/raw.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The internet superserver daemon (commonly called inetd) starts a\n"
-"variety of other internet services as needed. It is responsible for "
-"starting\n"
-"many services, including telnet, ftp, rsh, and rlogin. Disabling inetd "
-"disables\n"
-"all of the services it is responsible for."
+"Something bad is happening on your drive. \n"
+"A test to check the integrity of data has failed. \n"
+"It means writing anything on the disk will end up with random, corrupted "
+"data."
msgstr ""
-"ู…ุฑุงู‚ุจ ุงู„ุฅู†ุชุฑู†ุช ุงู„ุฃุณุงุณูŠ (ูŠุณู…ู‰ ุนุงุฏุฉู‹ ุจู€ inetd) ูŠุจุฏุฃ\n"
-"ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ู† ุฎุฏู…ุงุช ุงู„ุฅู†ุชุฑู†ุช ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ุนู†ุฏ ุงู„ุญุงุฌุฉ. ุงู†ู‡ ู…ุณุคูˆู„ ุนู† ุจุฏุก\n"
-"ุงู„ุนุฏูŠุฏ ู…ู† ุงู„ุฎุฏู…ุงุช, ุจู…ุง ููŠู‡ุง telnet, ftp, rsh, ูˆ rlogin. ุชุนุทูŠู„ inetd ุณูŠุนุทู„\n"
-"ูƒู„ ุงู„ุฎุฏู…ุงุช ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ."
+"ู‡ู†ุงูƒ ุดุฆ ุณูŠุฆ ูŠุญุตู„ ู„ู„ู‚ุฑุต. \n"
+"ู„ู‚ุฏ ูุดู„ ุงุฎุชุจุงุฑ ู„ู„ุชุฃูƒุฏ ู…ู† ุตุญุฉ ุงู„ุจูŠุงู†ุงุช. \n"
+"ู‡ุฐุง ูŠุนู†ูŠ ุฃู† ูƒุชุงุจุฉ ุฃูŠ ุดุฆ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุฑุต ุณูŠู†ุชู‡ูŠ ุจุจูŠุงู†ุงุช ุนุดูˆุงุฆูŠุฉ ูˆ ูุงุณุฏุฉ."
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Apache is a World Wide Web server. It is used to serve HTML files and CGI."
-msgstr "Apache ู‡ูˆ ุฎุงุฏู… ูˆูŠุจ. ูˆ ูŠูุณุชุฎุฏู… ู„ุฎุฏู…ุฉ ู…ู„ูุงุช HTML ูˆ CGI."
+msgid "Printer host name or IP missing!"
+msgstr "ุงุณู… ู…ุณุชุถูŠู ุงู„ุทุงุจุนุฉ ุฃูˆ ุงู„ู€ IP ู…ูู‚ูˆุฏ!"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"HardDrake runs a hardware probe, and optionally configures\n"
-"new/changed hardware."
-msgstr ""
-"HardDrake ูŠู‚ูˆู… ุจุงู„ุชุญู‚ู‚ ู…ู† ุงู„ุนุชุงุฏ, ูˆ ูŠู‚ูˆู… ุจุชู‡ูŠุฆุฉ ุงู„ุนุชุงุฏ\n"
-"ุงู„ุฌุฏูŠุฏ/ุงู„ู…ุชุบูŠุฑ ุจุดูƒู„ ุงุฎุชูŠุงุฑูŠ."
+msgid "Please check all users that you want to include in your backup."
+msgstr "ุฑุฌุงุก ุงุฎุชุฑ ูƒู„ ุงู„ู…ุณุชุฎุฏู…ูŠู† ุงู„ุฐูŠู† ุชุฑูŠุฏ ุชุถู…ูŠู†ู‡ู… ููŠ ุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ุฅุญุชูŠุงุทูŠ."
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
msgid ""
-"GPM adds mouse support to text-based Linux applications such the\n"
-"Midnight Commander. It also allows mouse-based console cut-and-paste "
-"operations,\n"
-"and includes support for pop-up menus on the console."
+"The %s must be configured by printerdrake.\n"
+"You can launch printerdrake from the Mandrake Control Center in Hardware "
+"section."
msgstr ""
-"ูŠู‚ูˆู… GPM ุจุฅุถุงูุฉ ุฏุนู… ุงู„ูุฃุฑุฉ ู„ุชุทุจูŠู‚ุงุช ู„ูŠู†ูƒุณ ููŠ ุงู„ูˆุถุน ุงู„ู†ุตูŠ ู…ุซู„\n"
-"Midnight Commander. ุงุถุงูุฉ ุงู„ู‰ ุฐู„ูƒ ูุฅู†ู‡ ูŠุณู…ุญ ุจุนู…ู„ูŠุงุช ุงู„ู‚ุต ูˆ ุงู„ู„ุตู‚ ููŠ ุณุทุฑ "
-"ุงู„ุฃูˆุงู…ุฑ,\n"
-"ูƒู…ุง ูŠุชุถู…ู† ุฏุนู… ุงู„ู‚ูˆุงุฆู… ุงู„ู…ุฎุชุตุฑุฉ ููŠ ุณุทุฑ ุงู„ุฃูˆุงู…ุฑ."
+"ุงู„ู…ุงุณุญ ุงู„ุถูˆุฆูŠ %s ูŠุฌุจ ุงุนุฏุงุฏู‡ ุนู† ุทุฑูŠู‚ PrinterDrake.\n"
+"ูŠู…ูƒู† ุชุดุบูŠู„ PrinterDrake ู…ู† ู…ุฑูƒุฒ ุชุญูƒู… Mandrake ููŠ ู‚ุณู… ุงู„ุนุชุงุฏ."
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"cron is a standard UNIX program that runs user-specified programs\n"
-"at periodic scheduled times. vixie cron adds a number of features to the "
-"basic\n"
-"UNIX cron, including better security and more powerful configuration options."
-msgstr ""
-"cron ู‡ูˆ ุจุฑู†ุงู…ุฌ UNIX ุงู„ู‚ูŠุงุณูŠ ู„ุชุดุบูŠู„ ุงู„ุจุฑุงู…ุฌ ุงู„ู…ุญุฏุฏุฉ ู…ู† ู‚ุจู„ ุงู„ู…ุณุชุฎุฏู…\n"
-"ุนู†ุฏ ุฃุฏูˆู‚ุงุช ู…ุญุฏุฏุฉ ุฏูˆุฑูŠุงู‹. vixie cron ูŠุถูŠู ุนุฏุฏุงู‹ ู…ู† ุงู„ู…ุฒุงูŠุง ุงู„ู‰ UNIX\n"
-"cron ุงู„ุฃุณุงุณูŠ, ุจู…ุง ููŠู‡ุง ุญู…ุงูŠุฉ ุฃู…ู†ูŠุฉ ุฃูุถู„, ูˆ ุฎูŠุงุฑุงุช ุชู‡ูŠุฆุฉ ุฃู‚ูˆู‰."
+msgid "Bangladesh"
+msgstr "ุจู†ุบู„ุงุฏูŠุด"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid ""
-"Runs commands scheduled by the at command at the time specified when\n"
-"at was run, and runs batch commands when the load average is low enough."
-msgstr ""
-"ุชุดุบู„ ุงู„ุฃูˆุงู…ุฑ ุงู„ู…ูุฌุฏูˆู„ุฉ ุนู† ุทุฑูŠู‚ ุฃู…ุฑ at ุนู†ุฏ ุงู„ูˆู‚ุช ุงู„ู…ุญุฏุฏ\n"
-"ู„ุชุดุบูŠู„ at, ูˆ ุชู‚ูˆู… ุจุชุดุบูŠู„ ุงู„ุฃูˆุงู…ุฑ ุงู„ุฏู‚ุนูŠุฉ ุนู†ุฏู…ุง ูŠูƒูˆู† ู…ุชูˆุณุท ุงู„ุชุญู…ูŠู„ ู‚ู„ูŠู„ุงูŽ."
+msgid "Japan (cable)"
+msgstr "ุงู„ูŠุงุจุงู† (cable)"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"apmd is used for monitoring battery status and logging it via syslog.\n"
-"It can also be used for shutting down the machine when the battery is low."
+"\n"
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
+"\n"
+"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
+"computer, connected directly to the network or to a remote Windows machine.\n"
+"\n"
+"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
+"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected. Also "
+"your network printer(s) and your Windows machines must be connected and "
+"turned on.\n"
+"\n"
+"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
+"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
+"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you don't need "
+"it.\n"
+"\n"
+" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
+"to set up your printer(s) now."
msgstr ""
-"ุชูุณุชุฎุฏู… apmd ู„ู…ุฑุงู‚ุจุฉ ุญุงู„ุฉ ุงู„ุจุทุงุฑูŠุฉ ูˆ ุชุณุฌูŠู„ู‡ุง ุนู† ุทุฑูŠู‚ syslog.\n"
-"ูŠู…ูƒู† ูƒุฐู„ูƒ ุงุณุชุฎุฏุงู…ู‡ุง ู„ุฅุบู„ุงู‚ ุงู„ุฌู‡ุงุฒ ุนู†ุฏ ุถุนู ุงู„ุจุทุงุฑูŠุฉ."
-
-#: ../../services.pm:1
-#, c-format
-msgid "Anacron is a periodic command scheduler."
-msgstr "Anacron ุฃุฏุงุฉ ู„ุชุดุบูŠู„ ุงู„ุฃูˆุงู…ุฑ ููŠ ุฃูˆู‚ุงุช ู…ุญุฏุฏุฉ."
+"\n"
+"ุฃู‡ู„ุงู‹ ุจูƒู… ููŠ ู…ุนุงู„ุฌ ุงุนุฏุงุฏ ุงู„ุทุงุจุนุงุช\n"
+"ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนุงู„ุฌ ุณูŠุณุงุนุฏูƒ ุนู„ู‰ ุชุซุจูŠุช ุงู„ุทุงุจุนุฉ/ุงู„ุทุงุจุนุงุช ุงู„ู…ูˆุตูˆู„ุฉ ุจู‡ุฐุง ุงู„ูƒู…ุจูŠูˆุชุฑ ุฃูˆ "
+"ุงู„ู…ูˆุตูˆู„ุฉ ู…ุจุงุดุฑุฉู‹ ุจุงู„ุดุจูƒุฉ ุฃูˆ ุจู…ุงูƒูŠู†ุฉ Windows ุจุนูŠุฏุฉ.\n"
+"\n"
+"ุงุฐุง ูƒุงู†ุช ู„ุฏูŠูƒ ุทุงุจุนุฉ/ุทุงุจุนุงุช ู…ูˆุตูˆู„ุฉ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุงูƒูŠู†ุฉ, ูุถู„ุงู‹ ู‚ู… ุจุชูˆุตูŠู„ู‡ุง ุงู„ู‰ ู‡ุฐุง "
+"ุงู„ูƒู…ุจูŠูˆุชุฑ ูˆ ู‚ู… ุจุชุดุบูŠู„ู‡ุง ูƒูŠ ูŠุชู… ุงู„ุชุญู‚ู‚ ู…ู†ู‡ุง/ู…ู†ู‡ู… ุขู„ูŠุงู‹. ุฃูŠุถุงู‹ ูŠุฌุจ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุทุงุจุนุฉ/"
+"ุทุงุจุนุงุช ุงู„ุดุจูƒุฉ ูˆ ุฃุฌู‡ุฒุฉ Windows ู…ูˆุตูˆู„ุฉ ูˆ ู…ุดุบู‘ู„ุฉ.\n"
+"\n"
+"ู„ุงุญุธ ุฃู† ุงู„ุชุญู‚ู‚ ุงู„ุขู„ูŠ ู…ู† ุงู„ุทุงุจุนุงุช ุนู„ู‰ ุงู„ุดุจูƒุฉ ู‚ุฏ ูŠุณุชุบุฑู‚ ูˆู‚ุชุงู‹ ุฃุทูˆู„ ู…ู† ุงู„ุชุญู‚ู‚ "
+"ุงู„ุขู„ูŠ ู…ู† ุงู„ุทุงุจุนุงุช ุงู„ู…ูˆุตูˆู„ุฉ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุงูƒูŠู†ุฉ ูู‚ุท. ู„ุฐุง ู‚ู… ุจุชุนุทูŠู„ ุงู„ุชุญู‚ู‚ ุงู„ุขู„ูŠ ู…ู† "
+"ุทุงุจุนุงุช ุงู„ุดุจูƒุฉ ูˆ/ุฃูˆ ุงู„ุทุงุจุนุงุช ุงู„ู…ุณุชุถุงูุฉ ู…ู† Windows ุงุฐุง ู„ู… ุชูƒู† ุชุญุชุงุฌ ุงู„ู‰ ู‡ุฐู‡ "
+"ุงู„ู…ูŠุฒุฉ.\n"
+"\n"
+" ุงู†ู‚ุฑ \"ุงู„ุชุงู„ูŠ\" ุนู†ุฏู…ุง ุชูƒูˆู† ู…ุณุชุนุฏุงู‹, ูˆ ุนู„ู‰ \"ุงู„ุบุงุก\" ุงุฐุง ู„ู… ุชูƒู† ุชุฑูŠุฏ ุงุนุฏุงุฏ "
+"ุงู„ุทุงุจุนุฉ/ุงู„ุทุงุจุนุงุช ุงู„ุขู†."
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Launch the ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) sound system"
-msgstr "ุชุดุบู‘ู„ ู†ุธุงู… ุงู„ุตูˆุช ALSA (Advanced Linux Sound Arachitecture)"
+msgid "Initial tests"
+msgstr "ุงู„ุฅุฎุชุจุงุฑุงุช ุงู„ุฃูˆู„ูŠุฉ"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "Installing packages..."
-msgstr "ุฌุงุฑูŠ ุชุฑูƒูŠุจ ุงู„ุฌุฒู…..."
+msgid "Continue"
+msgstr "ุชุงุจุน"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Usage: %s [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--"
-"testing] [-v|--version] "
-msgstr ""
-"\n"
-"Usage: %s [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--"
-"testing] [-v|--version] "
+msgid "Custom Restore"
+msgstr "ุงุณุชุนุงุฏุฉ ู…ุฎุตุตุฉ"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-" [everything]\n"
-" XFdrake [--noauto] monitor\n"
-" XFdrake resolution"
+"\"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed here.\n"
+"If you notice the sound card displayed is not the one that is actually\n"
+"present on your system, you can click on the button and choose another\n"
+"driver."
msgstr ""
-" [everything]\n"
-" XFdrake [--noauto] monitor\n"
-" XFdrake resolution"
+"\"%s\": ุงุฐุง ุชู… ุงูƒุชุดุงู ุจุทุงู‚ุฉ ุตูˆุช ุนู„ู‰ ู†ุธุงู…ูƒ, ุณูŠุชู… ุนุฑุถู‡ุง\n"
+"ู‡ู†ุง. ุงุฐุง ู„ุงุญุธุช ุฃู† ุจุทุงู‚ุฉ ุงู„ุตูˆุช ุงู„ู…ุนุฑูˆุถุฉ ู‡ู†ุง ู„ูŠุณุช ุชู„ูƒ ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ\n"
+"ูุนู„ุงู‹ ุนู„ู‰ ู†ุธุงู…ูƒ, ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงู„ู†ู‚ุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุฒุฑ ูˆ ุงุฎุชูŠุงุฑ ู…ุดุบู„\n"
+"ุขุฎุฑ."
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid ""
-"[--manual] [--device=dev] [--update-sane=sane_source_dir] [--update-"
-"usbtable] [--dynamic=dev]"
-msgstr ""
-"[--manual] [--device=dev] [--update-sane=sane_source_dir] [--update-"
-"usbtable] [--dynamic=dev]"
+msgid "Script-based"
+msgstr "Script-based"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../install_any.pm:1 ../../partition_table.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"[OPTION]...\n"
-" --no-confirmation don't ask first confirmation question in "
-"MandrakeUpdate mode\n"
-" --no-verify-rpm don't verify packages signatures\n"
-" --changelog-first display changelog before filelist in the "
-"description window\n"
-" --merge-all-rpmnew propose to merge all .rpmnew/.rpmsave files found"
-msgstr ""
-"[OPTION]...\n"
-" --no-confirmation don't ask first confirmation question in "
-"MandrakeUpdate mode\n"
-" --no-verify-rpm don't verify packages signatures\n"
-" --changelog-first display changelog before filelist in the "
-"description window\n"
-" --merge-all-rpmnew propose to merge all .rpmnew/.rpmsave files found"
+msgid "Error reading file %s"
+msgstr "ุฎุทุฃ ููŠ ู‚ุฑุงุกุฉ ุงู„ู…ู„ู %s"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
-msgid " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]"
-msgstr " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]"
+msgid "PLL setting:"
+msgstr "ุงุนุฏุงุฏ PLL:"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1 ../../install_steps.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"[OPTIONS]\n"
-"Network & Internet connection and monitoring application\n"
-"\n"
-"--defaultintf interface : show this interface by default\n"
-"--connect : connect to internet if not already connected\n"
-"--disconnect : disconnect to internet if already connected\n"
-"--force : used with (dis)connect : force (dis)connection.\n"
-"--status : returns 1 if connected 0 otherwise, then exit.\n"
-"--quiet : don't be interactive. To be used with (dis)connect."
-msgstr ""
-"[OPTIONS]\n"
-"Network & Internet connection and monitoring application\n"
-"\n"
-"--defaultintf interface : show this interface by default\n"
-"--connect : connect to internet if not already connected\n"
-"--disconnect : disconnect to internet if already connected\n"
-"--force : used with (dis)connect : force (dis)connection.\n"
-"--status : returns 1 if connected 0 otherwise, then exit.\n"
-"--quiet : don't be interactive. To be used with (dis)connect."
+msgid "You must have a FAT partition mounted in /boot/efi"
+msgstr "ู„ุฏูŠูƒ ุชุฌุฒุฆุฉ FAT ุชู… ุชุญู…ูŠู„ู‡ุง ุนู„ู‰ /boot/efi"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "[--file=myfile] [--word=myword] [--explain=regexp] [--alert]"
-msgstr "[--file=myfile] [--word=myword] [--explain=regexp] [--alert]"
+msgid " on "
+msgstr " ุนู„ู‰ "
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../diskdrake/dav.pm:1
#, c-format
-msgid "[keyboard]"
-msgstr "[keyboard]"
+msgid "The URL must begin with http:// or https://"
+msgstr "ุงู„ุนู†ูˆุงู† ูŠุฌุจ ุฃู† ูŠุจุฏุฃ ุจู€ http:// ุฃูˆ https://"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"[OPTIONS]...\n"
-"Mandrake Terminal Server Configurator\n"
-"--enable : enable MTS\n"
-"--disable : disable MTS\n"
-"--start : start MTS\n"
-"--stop : stop MTS\n"
-"--adduser : add an existing system user to MTS (requires username)\n"
-"--deluser : delete an existing system user from MTS (requires "
-"username)\n"
-"--addclient : add a client machine to MTS (requires MAC address, IP, "
-"nbi image name)\n"
-"--delclient : delete a client machine from MTS (requires MAC address, "
-"IP, nbi image name)"
+"You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill "
+"either the CUPS or the Foomatic specifications. Note that not all URI types "
+"are supported by all the spoolers."
msgstr ""
-"[OPTIONS]...\n"
-"Mandrake Terminal Server Configurator\n"
-"--enable : enable MTS\n"
-"--disable : disable MTS\n"
-"--start : start MTS\n"
-"--stop : stop MTS\n"
-"--adduser : add an existing system user to MTS (requires username)\n"
-"--deluser : delete an existing system user from MTS (requires "
-"username)\n"
-"--addclient : add a client machine to MTS (requires MAC address, IP, "
-"nbi image name)\n"
-"--delclient : delete a client machine from MTS (requires MAC address, "
-"IP, nbi image name)"
+"ูŠู…ูƒู†ูƒ ุชุญุฏูŠุฏ ุงู„ู€URI ู…ุจุงุดุฑุฉ ู„ู„ูˆุตูˆู„ ุงู„ู‰ ุงู„ุทุงุจุนุฉ. ุงู„ู€URI ูŠุฌุจ ุฃู† ูŠุชูˆุงูู‚ ู…ุน "
+"ู…ุชุทู„ุจุงุช CUPS ุฃูˆ Foomatic. ู„ุงุญุท ุฃู†ู‡ ู„ูŠุณุช ูƒู„ ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ู€URI ู…ุฏุนูˆู…ุฉ ู…ู† "
+"ุงู„ู€spoolers."
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Font Importation and monitoring "
-"application \n"
-"--windows_import : import from all available windows partitions.\n"
-"--xls_fonts : show all fonts that already exist from xls\n"
-"--strong : strong verification of font.\n"
-"--install : accept any font file and any directry.\n"
-"--uninstall : uninstall any font or any directory of font.\n"
-"--replace : replace all font if already exist\n"
-"--application : 0 none application.\n"
-" : 1 all application available supported.\n"
-" : name_of_application like so for staroffice \n"
-" : and gs for ghostscript for only this one."
-msgstr ""
-"Font Importation and monitoring "
-"application \n"
-"--windows_import : import from all available windows partitions.\n"
-"--xls_fonts : show all fonts that already exist from xls\n"
-"--strong : strong verification of font.\n"
-"--install : accept any font file and any directry.\n"
-"--uninstall : uninstall any font or any directory of font.\n"
-"--replace : replace all font if already exist\n"
-"--application : 0 none application.\n"
-" : 1 all application available supported.\n"
-" : name_of_application like so for staroffice \n"
-" : and gs for ghostscript for only this one."
+msgid "Other OS (SunOS...)"
+msgstr "ู†ุธุงู… ุขุฎุฑ (SunOS...)"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"[OPTIONS] [PROGRAM_NAME]\n"
-"\n"
-"OPTIONS:\n"
-" --help - print this help message.\n"
-" --report - program should be one of mandrake tools\n"
-" --incident - program should be one of mandrake tools"
-msgstr ""
-"[OPTIONS] [PROGRAM_NAME]\n"
-"\n"
-"OPTIONS:\n"
-" --help - print this help message.\n"
-" --report - program should be one of mandrake tools\n"
-" --incident - program should be one of mandrake tools"
+msgid "Install/Upgrade"
+msgstr "ุชุซุจูŠุช/ุชุฑู‚ูŠุฉ"
+
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "%d packages"
+msgstr "%d ุญุฒู…"
#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
@@ -6709,4807 +6515,5162 @@ msgstr ""
"--help : show this message.\n"
"--version : show version number.\n"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "Domain Authentication Required"
+msgstr "Domain Authentication Required"
+
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
msgid ""
-"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
-"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
-"the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
-"any later version.\n"
"\n"
-"This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
-"but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
-"MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n"
-"GNU General Public License for more details.\n"
"\n"
-"You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
-"along with this program; if not, write to the Free Software\n"
-"Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
+" Thanks:\n"
+"\t- LTSP Project http://www.ltsp.org\n"
+"\t- Michael Brown <mbrown\\@fensystems.co.uk>\n"
+"\n"
msgstr ""
-" ู‡ุฐุง ุงู„ุจุฑู†ุงู…ุฌ ู‡ูˆ ุจุฑู†ุงู…ุฌ ุญุฑ; ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงุนุงุฏุฉ ุชูˆุฒูŠุนุฉ ูˆ/ุฃูˆ ุชุนุฏูŠู„ู‡\n"
-" ุชุญุช ุจู†ูˆุฏ ุฑุฎุตุฉ GNU ุงู„ุนู…ูˆู…ูŠุฉ ุงู„ุดุงู…ู„ุฉ (GPL) ูƒู…ุง ู†ูุดูุฑุช ุนู† ุทุฑูŠู‚\n"
-" ุฌู…ุนูŠุฉ ุงู„ุจุฑู…ุฌูŠุงุช ุงู„ุญุฑุฉ; ุฅู…ุง ุงุฅุตุฏุงุฑ ุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ู† ุงู„ุชุฑุฎูŠุต ุฃูˆ\n"
-" ุฃูŠ ู†ุณุฎุฉ ุชุงู„ูŠุฉ (ุญุณุจ ุงุฎุชูŠุงุฑูƒ).\n"
"\n"
-" ู‡ุฐุง ุงู„ุจุฑู†ุงู…ุฌ ูŠููˆุฒู‘ูŽุน ุนู„ู‰ ุฃู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ููŠุฏุง,\n"
-" ู„ูƒู† ุฏูˆู† ุฃูŠ ุถู…ุงู†โ€™; ุญุชู‰ ุจุฏูˆู† ุงู„ุถู…ุงู†ุฉ ุงู„ู…ูู‡ูˆู…ุฉ\n"
-" ู„ู„ุฅุชุฌุงุฑ ุฃูˆ ุงู„ู…ู†ุงุณุจุฉ ู„ุบุฑุถ ู…ุนูŠู†. ุงู†ุธุฑ\n"
-" ุฑุฎุตุฉ GNU ุงู„ุนู…ูˆู…ูŠุฉ ุงู„ุดุงู…ู„ุฉ ู„ู„ุชูุงุตูŠู„.\n"
"\n"
-" ูŠุฌุจ ุฃู† ุชูƒูˆู† ู‚ุฏ ุชุณู„ู…ุช ู†ุณุฎุฉ ู…ู† ุชุฑุฎูŠุต GNU ุงู„ุนู…ูˆู…ูŠุฉ ุงู„ุดุงู…ู„ุฉ\n"
-" ู…ุน ุงู„ุจุฑู†ุงู…ุฌ; ููŠ ุญุงู„ุฉ ุนุฏู… ุชุณู„ู… ุงู„ุฑุฎุตุฉ ุฑุงุณู„ ุฌู…ุนูŠุฉ ุงู„ุจุฑู…ุฌูŠุงุช ุงู„ุญุฑุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุนู†ูˆุงู† "
-"ุงู„ุชุงู„ูŠ\n"
-" Free Software Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA "
-"02111-1307,\n"
-" USA.\n"
-
-#: ../../steps.pm:1
-#, c-format
-msgid "Exit install"
-msgstr "ุงู„ุฎุฑูˆุฌ ู…ู† ุงู„ุชุซุจูŠุช"
-
-#: ../../steps.pm:1
-#, c-format
-msgid "Install updates"
-msgstr "ุชุซุจูŠุช ุชุญุฏูŠุซุงุช ุงู„ู†ุธุงู…"
+" ุดูƒุฑ ุฎุงุต:\n"
+"\t- ู…ุดุฑูˆุน LTSP http://www.ltsp.org\n"
+"\t- ู…ุงูŠูƒู„ ุจุฑุงูˆู† <mbrown\\@fensystems.co.uk>\n"
+"\n"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Configure services"
-msgstr "ุชู‡ูŠุฆุฉ ุงู„ุฎุฏู…ุงุช"
+msgid "Costa Rica"
+msgstr "ูƒูˆุณุชุงุฑูŠูƒุง"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "Configure X"
-msgstr "ุชู‡ูŠุฆุฉ X"
+msgid "Use libsafe for servers"
+msgstr "ุฅุณุชุฎุฏู… libsafe ู„ู„ู…ู„ู‚ู…ุงุช"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Install bootloader"
-msgstr "ุชุซุจูŠุช ู…ุญู…ู‘ูู„ ุงู„ุฅู‚ู„ุงุน"
+msgid "Icelandic"
+msgstr "ุงู„ุขูŠุณู„ุงู†ุฏูŠุฉ"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
-msgid "Configure networking"
-msgstr "ุชู‡ูŠุฆุฉ ุงู„ุดุจูƒุฉ"
+msgid ""
+"\n"
+"Usage: %s [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--"
+"testing] [-v|--version] "
+msgstr ""
+"\n"
+"Usage: %s [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--"
+"testing] [-v|--version] "
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../standalone/XFdrake:1
#, c-format
-msgid "Add a user"
-msgstr "ุฃุถู ู…ุณุชุฎุฏู…"
+msgid "Please relog into %s to activate the changes"
+msgstr "ูŠุฑุฌู‰ ุงุนุงุฏุฉ ุชุณุฌูŠู„ ุงู„ุฏุฎูˆู„ ุงู„ู‰ %s ู„ุชู†ุดูŠุท ุงู„ุชุบูŠูŠุฑุงุช"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../my_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Root password"
-msgstr "ูƒู„ู…ุฉ ู…ุฑูˆุฑ ุงู„ู…ุณุชุฎุฏู… ุงู„ุฌุฐุฑ"
+msgid "-adobe-utopia-regular-r-*-*-25-*-*-*-p-*-iso8859-*,*-r-*"
+msgstr "-adobe-utopia-regular-r-*-*-25-*-*-*-p-*-iso8859-*,*-r-*"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Install system"
-msgstr "ุชุซุจูŠุช ุงู„ู†ุธุงู…"
+msgid "Lilo/grub mode"
+msgstr "ูˆุถุน Lilo/grub"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Choose packages to install"
-msgstr "ุงุฎุชุฑ ุงู„ุญุฒู… ุงู„ุชูŠ ุณุชูุซุจู‘ูŽุช"
+msgid "Output"
+msgstr "ุงู„ู†ุงุชุฌ"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../loopback.pm:1
#, c-format
-msgid "Format partitions"
-msgstr "ุชุฌู‡ูŠุฒ ุงู„ุชุฌุฒุฆุงุช"
+msgid "Circular mounts %s\n"
+msgstr "Circular mounts %s\n"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Partitioning"
-msgstr "ุชุฌุฒุฆุฉ ุงู„ุฃู‚ุฑุงุต"
+msgid "Martinique"
+msgstr "ู…ุงุฑุชูŠู†ูŠูƒ"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Choose your keyboard"
-msgstr "ุงุฎุชุฑ ู„ูˆุญุฉ ุงู„ู…ูุงุชูŠุญ ุงู„ุฎุงุตุฉ ุจูƒ"
+msgid "HardDrive / NFS"
+msgstr "HardDrive / NFS"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../modules/parameters.pm:1
#, c-format
-msgid "Select installation class"
-msgstr "ุงุฎุชุฑ ู†ูˆุน ุงู„ุชุซุจูŠุช"
+msgid "a number"
+msgstr "ุฑู‚ู…"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Hard drive detection"
-msgstr "ุงู„ุชุญู‚ู‚ ู…ู† ุงู„ุฃู‚ุฑุงุต ุงู„ุตู„ุจุฉ"
+msgid "Swedish"
+msgstr "ุงู„ุณูˆูŠุฏูŠุฉ"
-#: ../../steps.pm:1
+#. -PO: the %s is the driver type (scsi, network, sound,...)
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Configure mouse"
-msgstr "ุฅุนุฏุงุฏ ุงู„ูุฃุฑุฉ"
+msgid "Which %s driver should I try?"
+msgstr "ุฃูŠ ู…ุดุบู„ %s ูŠุฌุจ ุฃู† ุงุณุชุฎุฏู…ู‡ุŸ"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "License"
-msgstr "ุงู„ุชุฑุฎูŠุต"
+msgid ""
+"You will receive an alert if one of the selected services is no longer "
+"running"
+msgstr "ุณูˆู ุชุณุชู„ู… ุชู†ุจูŠู‡ุงู‹ ุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ุฃุญุฏ ุงู„ุฎุฏู…ุงุช ุงู„ู…ุฎุชุงุฑุฉ ุบูŠุฑ ุนุงู…ู„ุฉ."
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Language"
-msgstr "ุงุฎุชุฑ ู„ุบุชูƒ"
+msgid "Filesystem types:"
+msgstr "ุฃู†ูˆุงุน ุฃู†ุธู…ุฉ ุงู„ู…ู„ูุงุช:"
-#: ../../ugtk2.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "utopia 25"
-msgstr "utopia 25"
+msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
+msgstr ", ุฌู‡ุงุฒ ู…ุชุนุฏุฏ ุงู„ูˆุธุงุฆู ุนู„ู‰ HP JetDirect"
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../ugtk.pm:1 ../../network/netconnect.pm:1
-#: ../../standalone/drakTermServ:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakfont:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "OK"
-msgstr "ู…ูˆุงูู‚"
+msgid "Northern Mariana Islands"
+msgstr "ุฌุฒุฑ ู…ุงุฑูŠุงู†ุง ุงู„ุดู…ุงู„ูŠุฉ"
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../ugtk.pm:1 ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "logdrake"
-msgstr "logdrake"
+msgid "none"
+msgstr "ู„ุง ุดุฆ"
-#: ../../ugtk.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
-msgstr "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
+msgid "user :"
+msgstr "ุงู„ู…ุณุชุฎุฏู… :"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Xpmac (installation display driver)"
-msgstr "Xpmac (ู…ุดุบู„ ุนุฑุถ ุงู„ุชุซุจูŠุช)"
+msgid "Please enter your password"
+msgstr "ุฑุฌุงุก ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ู…ุฑูˆุฑ"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid ""
-"Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s,\n"
-"NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER."
+"Name of the profile to create (the new profile is created as a copy of the "
+"current one) :"
msgstr ""
-"ูŠู…ูƒู† ู„ุจุทุงู‚ุชูƒ ุงู„ุชู…ุชุน ุจุฏุนู… ู„ู„ุฑุณูˆู… ุซู„ุงุซูŠุฉ ุงู„ุฃุจุนุงุฏ ู…ุน XFree %s, \n"
-"ู„ุงุญุธ ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฏุนู… ุชุฌุฑูŠุจูŠ ูˆ ู‚ุฏ ูŠุชุณุจุจ ููŠ ุงูŠู‚ุงู ุฌู‡ุงุฒูƒ."
-
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
-#, c-format
-msgid "XFree %s with EXPERIMENTAL 3D hardware acceleration"
-msgstr "XFree %s ู…ุน ุฏุนู… ุชุฌุฑูŠุจูŠ ู„ู„ุฑุณูˆู… ุซู„ุงุซูŠุฉ ุงู„ุฃุจุนุงุฏ"
-
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
-#, c-format
-msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s."
-msgstr "ูŠู…ูƒู† ู„ุจุทุงู‚ุชูƒ ุงู„ุญุตูˆู„ ุนู„ู‰ ุฏุนู… ู„ู„ุชุณุฑูŠุน ุซู„ุงุซูŠ ุงู„ุฃุจุนุงุฏ ู…ุน XFree %s"
+"ู„ุฅุณู… ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ุฐูŠ ุณุชุนู…ู„ู‡ (ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ุฌุฏูŠุฏ ูŠุชู… ุนู…ู„ู‡ ูƒู†ุณุฎุฉ ู…ู† ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ุญุงู„ูŠ) :"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1 ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "XFree %s with 3D hardware acceleration"
-msgstr "XFree %s ู…ุน ุชุณุฑูŠุน ุซู„ุงุซูŠ ุงู„ุฃุจุนุงุฏ"
+msgid "Floppy"
+msgstr "ุงู„ู‚ุฑุต ุงู„ู…ุฑู†"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %s,\n"
-"NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER.\n"
-"Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D."
+msgid "Please check if you want to erase your RW media (1st Session)"
msgstr ""
-"ูŠู…ูƒู† ู„ุจุทุงู‚ุชูƒ ุงู„ุชู…ุชุน ุจุฏุนู… ู„ู„ุชุณุฑูŠุน ุซู„ุงุซูŠ ุงู„ุฃุจุนุงุฏ ู„ูƒู† ูู‚ุท ู…ุน XFree %s, \n"
-"ู„ุงุญุธ ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฏุนู… ุชุฌุฑูŠุจูŠ ูˆ ู‚ุฏ ูŠุชุณุจุจ ููŠ ุงูŠู‚ุงู ุฌู‡ุงุฒูƒ.\n"
-"ุจุทุงู‚ุชูƒ ู…ุฏุนูˆู…ุฉ ุนู† ุทุฑูŠู‚ XFree %s ุงู„ุชูŠ ูŠู…ูƒู† ุฃู† ุชูƒูˆู† ู…ุฏุนูˆู…ุฉ ุจุดูƒู„ ุฃูุถู„ ููŠ ูˆุถุนูŠุฉ "
-"ุงู„ุฑุณูˆู… ุซู†ุงุฆูŠุฉ ุงู„ุฃุจุนุงุฏ."
+"ูุถู„ุง ู‚ู… ุจุงู„ุชุฃุดูŠุฑ ู‡ู†ุง ุงุฐุง ูƒู†ุช ุชุฑูŠุฏ ู…ุณุญ ุงู„ูˆุณูŠุท ุงู„ู‚ุงุจู„ ู„ุฅุนุงุฏุฉ ุงู„ูƒุชุงุจุฉ (ุงู„ุฌู„ุณุฉ "
+"ุงู„ุฃูˆู„ู‰)"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid ""
-"Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %s.\n"
-"Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D."
-msgstr ""
-"ูŠู…ูƒู† ู„ุจุทุงู‚ุชูƒ ุงู„ุญุตูˆู„ ุนู„ู‰ ุฏุนู… ู„ู„ุชุณุฑูŠุน ุซู„ุงุซูŠ ุงู„ุฃุจุนุงุฏ ู„ูƒู† ูู‚ุท ู…ุน XFree %s.\n"
-"ุจุทุงู‚ุชูƒ ู…ุฏุนูˆู…ุฉ ุนู† ุทุฑูŠู‚ XFree %s ุงู„ุชูŠ ูŠู…ูƒู† ุฃู† ุชูƒูˆู† ู…ุฏุนูˆู…ุฉ ุจุดู„ ุฃูุถู„ ููŠ ุงู„ูˆุถุน "
-"ุซู†ุงุฆูŠ ุงู„ุฃุจุนุงุฏ."
+msgid "Ghostscript referencing"
+msgstr "Ghostscript referencing"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1 ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "XFree %s"
-msgstr "XFree %s"
+msgid "Bootloader"
+msgstr "ู…ุญู…ู‘ู„ ุงู„ุฅู‚ู„ุงุน"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Configure only card \"%s\"%s"
-msgstr "ู‚ู… ุจุฅุนุฏุงุฏ ุงู„ุจุทุงู‚ุฉ \"%s\"%s ูู‚ุท"
+msgid "Move"
+msgstr "ู†ู‚ู„"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Use Xinerama extension"
-msgstr "ุงุณุชุฎุฏุงู… ุงู…ุชุฏุงุฏ Xinerama"
+msgid "Bootloader to use"
+msgstr "ู…ุญู…ู‘ู„ ุงู„ุฅู‚ู„ุงุน ุงู„ู…ูุณุชุฎุฏู…"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Configure all heads independently"
-msgstr "ุงุนุฏุงุฏ ูƒู„ ุงู„ุฑุคูˆุณ ุจุดูƒู„ ู…ุณุชู‚ู„"
+msgid "SMB server host"
+msgstr "ู…ุณุชุถูŠู ุฎุงุฏู… SMB"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Which configuration of XFree do you want to have?"
-msgstr "ุฃูŠ ุงุนุฏุงุฏ ู„ู€XFree ุชุฑูŠุฏุŸ"
+msgid "Name Servers:"
+msgstr "ุฎุงุฏู…ุงุช ุงู„ุฅุณู…:"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../install_messages.pm:1
#, c-format
-msgid "XFree configuration"
-msgstr "ุฅุนุฏุงุฏ XFree"
+msgid ""
+"\n"
+"Warning\n"
+"\n"
+"Please read carefully the terms below. If you disagree with any\n"
+"portion, you are not allowed to install the next CD media. Press 'Refuse' \n"
+"to continue the installation without using these media.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Some components contained in the next CD media are not governed\n"
+"by the GPL License or similar agreements. Each such component is then\n"
+"governed by the terms and conditions of its own specific license. \n"
+"Please read carefully and comply with such specific licenses before \n"
+"you use or redistribute the said components. \n"
+"Such licenses will in general prevent the transfer, duplication \n"
+"(except for backup purposes), redistribution, reverse engineering, \n"
+"de-assembly, de-compilation or modification of the component. \n"
+"Any breach of agreement will immediately terminate your rights under \n"
+"the specific license. Unless the specific license terms grant you such\n"
+"rights, you usually cannot install the programs on more than one\n"
+"system, or adapt it to be used on a network. In doubt, please contact \n"
+"directly the distributor or editor of the component. \n"
+"Transfer to third parties or copying of such components including the \n"
+"documentation is usually forbidden.\n"
+"\n"
+"\n"
+"All rights to the components of the next CD media belong to their \n"
+"respective authors and are protected by intellectual property and \n"
+"copyright laws applicable to software programs.\n"
+msgstr ""
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Select the memory size of your graphics card"
-msgstr "ุฅุฎุชุฑ ุญุฌู… ุฐุงูƒุฑุฉ ุจุทุงู‚ุฉ ุงู„ุดุงุดุฉ"
+msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgstr "ุงุญุฐู ู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุงุจุนุฉ ู…ู† Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Your system supports multiple head configuration.\n"
-"What do you want to do?"
+"Linux Virtual Server, used to build a high-performance and highly\n"
+"available server."
msgstr ""
-"ู†ุธุงู…ูƒ ูŠุฏุนู… ุงู„ุฅุนุฏุงุฏ ู…ุชุนุฏุฏ ุงู„ุฑุคูˆุณ.\n"
-"ู…ุงุฐุง ุชุฑูŠุฏ ุฃู† ุชูุนู„ุŸ"
+"Linux Virtual Server, ูŠุณุชุฎุฏู… ู„ุนู…ู„ ุฎุงุฏู… ุนุงู„ูŠ ุงู„ุฃุฏุงุก\n"
+"ูˆ ูŠุนุชู…ุฏ ุนู„ูŠู‡."
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
#, c-format
-msgid "Multi-head configuration"
-msgstr "ุฅุนุฏุงุฏ ู…ุชุนุฏุฏ ุงู„ุฑุคูˆุณ"
+msgid "4 billion colors (32 bits)"
+msgstr "4 ุจู„ูŠูˆู† ู„ูˆู† (32 ุจุช)"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose an X server"
-msgstr "ุฅุฎุชุฑ ุฎุงุฏู… X"
+msgid "Micronesia"
+msgstr "ู…ูŠูƒุฑูˆู†ูŠุฒูŠุง"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "X server"
-msgstr "ุฎุงุฏู… X"
+msgid "License"
+msgstr "ุงู„ุชุฑุฎูŠุต"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "64 MB or more"
-msgstr "64 ู…ูŠุบุงุจุงูŠุช ุฃูˆ ุฃูƒุซุฑ"
+msgid "This may take a moment to generate the keys."
+msgstr "ู‚ุฏ ูŠุณุชุบุฑู‚ ู‡ุฐุง ุจุนุถ ุงู„ูˆู‚ุช ู„ุชูˆู„ูŠุฏ ุงู„ู…ูุงุชูŠุญ."
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "32 MB"
-msgstr "32 ู…ูŠุบุงุจุงูŠุช"
+msgid "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, and SMB printers)"
+msgstr "ุงู„ุชุญู‚ู‚ ุงู„ุขู„ูŠ ู…ู† ุงู„ุทุงุจุนุงุช (ู…ุญู„ูŠุฉ, TCP/Socket, ูˆ SMB)"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../network/adsl.pm:1
#, c-format
-msgid "16 MB"
-msgstr "16 ู…ูŠุบุงุจุงูŠุช"
+msgid "Sagem (using pppoa) usb"
+msgstr "Sagem (using pppoa) usb"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../install_any.pm:1
#, c-format
-msgid "8 MB"
-msgstr "8 ู…ูŠุบุงุจุงูŠุช"
+msgid ""
+"An error occurred - no valid devices were found on which to create new "
+"filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem"
+msgstr ""
+"ู„ู‚ุฏ ุธู‡ุฑ ุฎุทุฃ - ู„ู… ูŠุชู… ุงูŠุฌุงุฏ ุฃุฌู‡ุฒุฉ ุตุงู„ุญุฉ ูŠู…ูƒู† ุงู†ุดุงุก ุฃู†ุธู…ุฉ ู…ู„ูุงุช ุฌุฏูŠุฏุฉ. ุชุฃูƒุฏ ู…ู† "
+"ุงู„ุนุชุงุฏ ุงู„ุฎุงุต ุจูƒ ู„ู…ุนุฑูุฉ ุดุจุจ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุดูƒู„ุฉ"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "4 MB"
-msgstr "4 ู…ูŠุบุงุจุงูŠุช"
+msgid "Starting the printing system at boot time"
+msgstr "ุจุฏุก ู†ุธุงู… ุงู„ุทุจุงุนุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ุฅู‚ู„ุงุน"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "2 MB"
-msgstr "2 ู…ูŠุบุงุจุงูŠุช"
+msgid "Do you want to start the connection at boot?"
+msgstr "ู‡ู„ ุชุฑูŠุฏ ุจุฏุก ุงู„ูˆุตู„ุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ุฅู‚ู„ุงุนุŸ"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "1 MB"
-msgstr "1 ู…ูŠุบุงุจุงูŠุช"
+msgid "Processor ID"
+msgstr "ู‡ูˆูŠุฉ ุงู„ู…ุนุงู„ุฌ"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid "512 kB"
-msgstr "512 ูƒูŠู„ูˆุจุงูŠุช"
+msgid "Sound trouble shooting"
+msgstr "ุญู„ ู…ุดุงูƒู„ ุงู„ุตูˆุช"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "256 kB"
-msgstr "256 ูƒูŠู„ูˆุจุงูŠุช"
+msgid "Polish (qwerty layout)"
+msgstr "ุงู„ุจูˆู„ู†ุฏูŠุฉ (qwerty layout)"
-#: ../../Xconfig/main.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "activate now"
+msgstr "ู‚ู… ุจุงู„ุชู†ุดูŠุท ุงู„ุขู†"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"Keep the changes?\n"
-"The current configuration is:\n"
"\n"
-"%s"
+"Drakbackup activities via CD:\n"
+"\n"
msgstr ""
-"ู‡ู„ ุชุฑูŠุฏ ุญูุธ ุงู„ุชุบูŠูŠุฑุงุชุŸ\n"
-"ุงู„ุฅุนุฏุงุฏ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ:\n"
"\n"
-"%s"
+"ู†ุดุงุทุงุช Drakbackup ุนู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู‚ุฑุต ุงู„ู…ุฏู…ุฌ:\n"
+"\n"
-#: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Options"
-msgstr "ุฎูŠุงุฑุงุช"
+msgid ""
+"You are about to install the printing system %s on a system running in the %"
+"s security level.\n"
+"\n"
+"This printing system runs a daemon (background process) which waits for "
+"print jobs and handles them. This daemon is also accessable by remote "
+"machines through the network and so it is a possible point for attacks. "
+"Therefore only a few selected daemons are started by default in this "
+"security level.\n"
+"\n"
+"Do you really want to configure printing on this machine?"
+msgstr ""
+"ุฃู†ุช ุนู„ู‰ ูˆุดูƒ ุชุซุจูŠุช ู†ุธุงู… ุงู„ุทุจุงุนุฉ %s ุนู„ู‰ ู†ุธุงู… ูŠุนู…ู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุชูˆู‰ ุงู„ุฃู…ู†ูŠ %s.\n"
+"ู†ุธุงู… ุงู„ุทุจุงุนุฉ ูŠุดุบู‘ู„ ู…ุฑุงู‚ุจ (ุนู…ู„ูŠุฉ ุฎู„ููŠุฉ) ูŠู‚ูˆู… ุจุงู†ุชุธุงุฑ ูˆุธุงุฆู ุงู„ุทุจุงุนุฉ ูˆ ูŠุชุนุงู…ู„ "
+"ู…ุนู‡ุง. ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฑุงู‚ุจ ูŠู…ูƒู† ุงู„ูˆุตูˆู„ ุงู„ูŠู‡ ุนู† ู…ู† ู‚ูุจู„ ุงู„ู…ุงูƒูŠู†ุงุช ุงู„ุจุนูŠุฏุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุดุจูƒุฉ ูˆ "
+"ู„ุฐุง ูู‚ุฏ ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู†ู‚ุทุฉ ู…ุจุฏุฆูŠุฉ ู„ู‡ุฌู…ุงุช ุงู„ู…ุฎุชุฑู‚ูŠู†. ู„ู‡ุฐุง ูŠุชู… ุงุฎุชูŠุงุฑ ุงู„ู‚ู„ูŠู„ ู…ู† "
+"ุงู„ู…ุฑุงู‚ุจุงุช ู„ุชุดุบูŠู„ู‡ุง ุงูุชุฑุงุถูŠุงู‹ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุณุชูˆู‰ ุงู„ุฃู…ู†ูŠ.\n"
+"\n"
+"ู‡ู„ ุชุฑูŠุฏ ูุนู„ุงู‹ ุชู‡ูŠุฆุฉ ุงู„ุทุจุงุนุฉ ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุงูƒูŠู†ุฉุŸ"
-#: ../../Xconfig/main.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Test"
-msgstr "ุงุฎุชุจุงุฑ"
+msgid "Host \"%s\", port %s"
+msgstr "ุงู„ู…ุณุชุถูŠู \"%s\", ุงู„ู…ู†ูุฐ %s"
-#: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Resolution"
-msgstr "ุฏู‚ุฉ ุงู„ุนุฑุถ"
+msgid "This partition can't be used for loopback"
+msgstr "ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชุฌุฒุฆุฉ ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุงุณุชุฎุฏุงู…ู‡ุง ู„ู€loopback"
-#: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Monitor"
-msgstr "ุงู„ุดุงุดุฉ"
+msgid "File already exists. Use it?"
+msgstr "ุงู„ู…ู„ู ู…ูˆุฌูˆุฏ ู…ุณุจู‚ุง, ู‡ู„ ุชุฑูŠุฏ ุงุณุชุฎุฏุงู…ู‡ุŸ"
-#: ../../Xconfig/main.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Graphic Card"
-msgstr "ุจุทุงู‚ุฉ ุงู„ุดุงุดุฉ"
+msgid "received: "
+msgstr "ู…ูุณุชู‚ุจู„: "
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Vertical refresh rate"
-msgstr "ู†ุณุจุฉ ุงู„ุฅู†ุนุงุด ุงู„ุฑุฃุณูŠ"
+msgid "Right Alt key"
+msgstr "ู…ูุชุงุญ Alt ุงู„ุฃูŠู…ู†"
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Horizontal refresh rate"
-msgstr "ู†ุณุจุฉ ุงู„ุฅู†ุนุงุด ุงู„ุฃูู‚ูŠ"
+msgid "the list of alternative drivers for this sound card"
+msgstr "ู‚ุงุฆู…ุฉ ุงู„ู…ุดุบู„ุงุช ุงู„ุจุฏูŠู„ุฉ ู„ุจุทุงู‚ุฉ ุงู„ุตูˆุช"
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid ""
-"The two critical parameters are the vertical refresh rate, which is the "
-"rate\n"
-"at which the whole screen is refreshed, and most importantly the horizontal\n"
-"sync rate, which is the rate at which scanlines are displayed.\n"
-"\n"
-"It is VERY IMPORTANT that you do not specify a monitor type with a sync "
-"range\n"
-"that is beyond the capabilities of your monitor: you may damage your "
-"monitor.\n"
-" If in doubt, choose a conservative setting."
-msgstr ""
-"ุงู„ู…ุนุงู…ู„ุงู† ุงู„ู…ู‡ู…ุงู† ุฌุฏุง ู‡ู…ุง ู†ุณุจุฉ ุงู„ุฅู†ุนุงุด ุงู„ุฃูู‚ูŠ, ูˆ ู‡ูŠ ุงู„ู†ุณุจุฉ ุงู„ุชูŠ\n"
-"ูŠุชู… ููŠู‡ุง ุงู†ุนุงุด ุงู„ุดุงุดุฉ ูƒุงู…ู„ุฉ, ูˆ ุงู„ุฃู‡ู… ู‡ูˆ ู†ุณุจุฉ ุงู„ุชุฒุงู…ู† ุงู„ุฃูู‚ูŠ\n"
-"ูˆ ุงู„ุชูŠ ููŠ ุฎู„ุงู„ู‡ุง ูŠุชู… ุนุฑุถ ุฎุทูˆุท ุงู„ู…ุณุญ.\n"
-"\n"
-"ู…ู† *ุงู„ู…ู‡ู… ุฌุฏุง* ุฃู† ู„ุง ุชุญุฏุฏ ู†ูˆุน ุดุงุดุฉ ู…ุน ู…ุชูˆุณุท ุชุฒุงู…ู†\n"
-"ุฃูƒุจุฑ ู…ู† ู…ู‚ุฏุฑุฉ ุดุงุดุชูƒ ู„ุฃู†ูƒ ุจู‡ุฐุง ู‚ุฏ ุชุฏู…ุฑ ุดุงุดุชูƒ.\n"
-" ุงุฐุง ู„ู… ุชูƒู† ู…ุชุฃูƒุฏุง ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงุฎุชูŠุงุฑ ุงุนุฏุงุฏุงุช ุนุงุฏูŠุฉ."
+msgid "Gateway"
+msgstr "Gateway"
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Plug'n Play probing failed. Please select the correct monitor"
-msgstr "ุชุนุฐุฑ ุงู„ุชุฃูƒุฏ ู…ู† ูˆุฌูˆุฏ Plug 'n Play. ูุถู„ุงู‹ ุงุฎุชุฑ ุงู„ุดุงุดุฉ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ"
+msgid "Scanner sharing"
+msgstr "ู…ุดุงุฑูƒุฉ ุงู„ู…ุงุณุญุงุช ุงู„ุถูˆุฆูŠุฉ"
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Vendor"
-msgstr "ุงู„ู…ุตู†ุน"
+msgid "Tonga"
+msgstr "ุชูˆู†ุฌูˆ"
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Plug'n Play"
-msgstr "Plug'n Play"
+msgid "Tunisia"
+msgstr "ุชูˆู†ุณ"
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Choose a monitor"
-msgstr "ุฅุฎุชุฑ ุดุงุดุฉ"
+msgid "Profile: "
+msgstr "ุงู„ุชุดูƒูŠู„:"
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Graphics card: %s"
-msgstr "ุจุทุงู‚ุฉ ุงู„ุดุงุดุฉ: %s"
+msgid ""
+"Click on a device in the left tree in order to display its information here."
+msgstr "ุงู†ู‚ุฑ ุนู„ู‰ ุฌู‡ุงุฒ ููŠ ุงู„ุณู„ุณู„ุฉ ุงู„ูŠุณุฑู‰ ู„ุนุฑุถ ู…ุนู„ูˆู…ุงุชู‡ ู‡ู†ุง."
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Choose the resolution and the color depth"
-msgstr "ุงุฎุชุฑ ุฏู‚ุฉ ุงู„ุนุฑุถ ูˆ ุนู…ู‚ ุงู„ุฃู„ูˆุงู…"
+msgid "XawTV isn't installed!"
+msgstr "XawTV ุบูŠุฑ ู…ุซุจุช!"
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Resolutions"
-msgstr "ุฏู‚ุฉ ุงู„ุนุฑุถ"
+msgid ""
+"Create/Transfer\n"
+"backup keys for SSH"
+msgstr ""
+"ุงู†ุดุฆ/ู„ู†ู‚ู„\n"
+"ู…ูุงุชูŠุญ ุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ุฅุญุชูŠุงุทูŠ ู„ู€SSH"
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "4 billion colors (32 bits)"
-msgstr "4 ุจู„ูŠูˆู† ู„ูˆู† (32 ุจุช)"
+msgid "Do not include critical files (passwd, group, fstab)"
+msgstr "ู„ุง ุชูุถู…ู‘ู† ุงู„ู…ู„ูุงุช ุงู„ู…ู‡ู…ุฉ (passws, group,fstab)"
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "16 million colors (24 bits)"
-msgstr "16 ู…ู„ูŠูˆู† ู„ูˆู† (24 ุจุช)"
+msgid "old static device name used in dev package"
+msgstr "ุงุณู… ุงู„ุฌู‡ุงุฒ ุงู„ู‚ุฏูŠู… ุงู„ุณุงูƒู† ุงู„ู…ุณุชุฎุฏู… ููŠ ุญุฒู…ุฉ dev"
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "65 thousand colors (16 bits)"
-msgstr "65 ุฃู„ู ู„ูˆู† (16 ุจุช)"
+msgid "This label is already used"
+msgstr "ู‡ุฐู‡ ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ ู…ุณุชุฎุฏู…ุฉ ู…ุณุจู‚ุง"
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "32 thousand colors (15 bits)"
-msgstr "32 ุฃู„ู ู„ูˆู† (15 ุจุช)"
+msgid ""
+"\n"
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
+"\n"
+"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
+"computer or connected directly to the network.\n"
+"\n"
+"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
+"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected. Also "
+"your network printer(s) must be connected and turned on.\n"
+"\n"
+"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
+"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
+"auto-detection of network printers when you don't need it.\n"
+"\n"
+" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
+"to set up your printer(s) now."
+msgstr ""
+"\n"
+"ุฃู‡ู„ุงู‹ ุจูƒู… ููŠ ู…ุนุงู„ุฌ ุงุนุฏุงุฏ ุงู„ุทุงุจุนุงุช\n"
+"ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนุงู„ุฌ ุณูŠุณุงุนุฏูƒ ุนู„ู‰ ุชุซุจูŠุช ุงู„ุทุงุจุนุฉ/ุงู„ุทุงุจุนุงุช ุงู„ู…ูˆุตูˆู„ุฉ ุจู‡ุฐุง ุงู„ูƒู…ุจูŠูˆุชุฑ ุฃูˆ "
+"ุงู„ู…ูˆุตูˆู„ุฉ ู…ุจุงุดุฑุฉู‹ ุจุงู„ุดุจูƒุฉ.\n"
+"\n"
+"ุงุฐุง ูƒุงู†ุช ู„ุฏูŠูƒ ุทุงุจุนุฉ/ุทุงุจุนุงุช ู…ูˆุตูˆู„ุฉ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุงูƒูŠู†ุฉ, ูุถู„ุงู‹ ู‚ู… ุจุชูˆุตูŠู„ู‡ุง ุงู„ู‰ ู‡ุฐุง "
+"ุงู„ูƒู…ุจูŠูˆุชุฑ ูˆ ู‚ู… ุจุชุดุบูŠู„ู‡ุง ูƒูŠ ูŠุชู… ุงู„ุชุญู‚ู‚ ู…ู†ู‡ุง/ู…ู†ู‡ู… ุขู„ูŠุงู‹. ุฃูŠุถุงู‹ ูŠุฌุจ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุทุงุจุนุฉ/"
+"ุทุงุจุนุงุช ุงู„ุดุจูƒุฉ ู…ูˆุตูˆู„ุฉ ูˆ ู…ุดุบู‘ู„ุฉ.\n"
+"\n"
+"ู„ุงุญุธ ุฃู† ุงู„ุชุญู‚ู‚ ุงู„ุขู„ูŠ ู…ู† ุงู„ุทุงุจุนุงุช ุนู„ู‰ ุงู„ุดุจูƒุฉ ู‚ุฏ ูŠุณุชุบุฑู‚ ูˆู‚ุชุงู‹ ุฃุทูˆู„ ู…ู† ุงู„ุชุญู‚ู‚ "
+"ุงู„ุขู„ูŠ ู…ู† ุงู„ุทุงุจุนุงุช ุงู„ู…ูˆุตูˆู„ุฉ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุงูƒูŠู†ุฉ ูู‚ุท. ู„ุฐุง ู‚ู… ุจุชุนุทูŠู„ ุงู„ุชุญู‚ู‚ ุงู„ุขู„ูŠ ู…ู† "
+"ุทุงุจุนุงุช ุงู„ุดุจูƒุฉ ุงุฐุง ู„ู… ุชูƒู† ุชุญุชุงุฌ ุงู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ูŠุฒุฉ.\n"
+"\n"
+" ุงู†ู‚ุฑ \"ุงู„ุชุงู„ูŠ\" ุนู†ุฏู…ุง ุชูƒูˆู† ู…ุณุชุนุฏุงู‹, ูˆ ุนู„ู‰ \"ุงู„ุบุงุก\" ุงุฐุง ู„ู… ุชูƒู† ุชุฑูŠุฏ ุงุนุฏุงุฏ "
+"ุงู„ุทุงุจุนุฉ/ุงู„ุทุงุจุนุงุช ุงู„ุขู†."
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "256 colors (8 bits)"
-msgstr "256 ู„ูˆู† (8 ุจุช)"
+msgid "After formatting partition %s, all data on this partition will be lost"
+msgstr "ุจุนุฏ ุชู‡ูŠุฆุฉ ุงู„ุชู‚ุณูŠู… %s, ูุฅู† ูƒู„ ุงู„ุจูŠุงู†ุงุช ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุฌุฒุฆุฉ ุณุชูู‚ุฏ"
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Is this the correct setting?"
-msgstr "ู‡ู„ ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุฅุนุฏุงุฏ ุงู„ุตุญูŠุญุŸ"
+msgid "Connection Time: "
+msgstr "ูˆู‚ุช ุงู„ุฅุชุตุงู„:"
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Leaving in %d seconds"
-msgstr "ุณุชุชู… ุงู„ู…ุบุงุฏุฑุฉ ููŠ %d ุซูˆุงู†"
+msgid "select perm file to see/edit"
+msgstr "ุงุฎุชุฑ ู…ู„ู ุชุตุงุฑูŠุญ ู„ุฑุคูŠุชู‡/ุชุญุฑูŠุฑู‡"
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: ../../standalone/livedrake:1
#, c-format
msgid ""
-"An error occurred:\n"
-"%s\n"
-"Try to change some parameters"
+"Please insert the Installation Cd-Rom in your drive and press Ok when done.\n"
+"If you don't have it, press Cancel to avoid live upgrade."
msgstr ""
-"ุธู‡ุฑ ุฎุทุฃ:\n"
-"%s\n"
-"ุญุงูˆู„ ุชุบูŠูŠุฑ ุจุนุถ ุงู„ู…ุนุงู…ู„ุงุช"
-
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
-#, c-format
-msgid "Warning: testing this graphic card may freeze your computer"
-msgstr "ุชุญุฐูŠุฑ: ุงุฎุชุจุงุฑ ุจุทุงู‚ุฉ ุงู„ุนุฑุถ ู‡ุฐู‡ ู‚ุฏ ูŠุชุณุจ ููŠ ุงูŠู‚ุงู ุฌู‡ุงุฒูƒ"
+"ูุถู„ุง ุฃุฏุฎู„ ู‚ุฑุต ุงู„ุชุซุจูŠุช ููŠ ุณูˆุงู‚ุชูƒ ูˆ ุงุถุบุท ู…ูˆุงูู‚ ุนู†ุฏู…ุง ุชู†ุชู‡ูŠ.\n"
+"ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู‚ุฑุต ุงู„ุชุซุจูŠุช ู„ุฏูŠูƒ ุงุถุบุท ุงู„ุบุงุก ู„ู„ุฅู…ุชู†ุงุน ุนู† ุงู„ุชุญุฏูŠุซ ุงู„ุญูŠ."
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Do you want to test the configuration?"
-msgstr "ู‡ู„ ุชุฑูŠุฏ ุชุฌุฑุจุฉ ุงู„ุฅุนุฏุงุฏุŸ"
+msgid "Use group id for execution"
+msgstr "ุงุณุชุฎุฏู… group id ู„ู„ุชู†ููŠุฐ"
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Test of the configuration"
-msgstr "ุงุฎุชุจุงุฑ ุงู„ุฅุนุฏุงุฏ"
+msgid "Choose the default user:"
+msgstr "ุงุฎุชุฑ ุงู„ู…ุณุชุฎุฏู… ุงู„ุงูุชุฑุงุถูŠ:"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "What norm is your TV using?"
-msgstr "ุฃูŠ ู†ุธุงู… ูŠุณุชุฎุฏู…ู‡ ุฌู‡ุงุฒ ุงู„ุชู„ูุงุฒ ู„ุฏูŠูƒุŸ"
+msgid "Gabon"
+msgstr "ุงู„ุบุงุจูˆู†"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Your graphic card seems to have a TV-OUT connector.\n"
-"It can be configured to work using frame-buffer.\n"
-"\n"
-"For this you have to plug your graphic card to your TV before booting your "
-"computer.\n"
-"Then choose the \"TVout\" entry in the bootloader\n"
"\n"
-"Do you have this feature?"
+"Printers on remote CUPS servers do not need to be configured here; these "
+"printers will be automatically detected."
msgstr ""
-"ุจุทุงู‚ุฉ ุงู„ุฑุณูˆู… ุงู„ุฎุงุตุฉ ุจูƒ ูŠุจุฏูˆ ุฃู†ู‡ุง ุชุญุชูˆูŠ ุนู„ู‰ ู…ูˆุตู„ ู„ู„ุชู„ูุงุฒ.\n"
-"ูŠู…ูƒู† ุชู‡ูŠุฆุฉ ุงู„ุจุทุงู‚ุฉ ู„ู„ุนู…ู„ ุจุงุณุชุฎุฏุงู… ุงู„ู€ frame-buffer.\n"
-"\n"
-"ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุบุฑุถ ูŠุฌุจ ุนู„ูŠูƒ ุชูˆุตูŠู„ ุจุทุงู‚ุฉ ุงู„ุฑุณูˆู… ุจุงู„ุชู„ูุงุฒ ู‚ุจู„ ุจุฏุก ุชุดุบูŠู„ ุงู„ูƒู…ุจูŠูˆุชุฑ.\n"
-"ุซู… ุงุฎุชุฑ \"TVout\" ู…ู† ู…ุญู…ู‘ู„ ุงู„ุฅู‚ู„ุงุน\n"
"\n"
-"ู‡ู„ ู„ุฏูŠูƒ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ูŠุฒุฉุŸ"
+"ู„ุง ุชุญุชุงุฌ ุงู„ู‰ ุชู‡ูŠุฆุฉ ุงู„ุทุงุจุนุงุช ุนู„ู‰ ุฎุงุฏู…ุงุช CUPS ุงู„ุจุนูŠุฏุฉ; ู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒุงุจุนุงุช ูŠู…ูƒู† "
+"ุงูƒุชุดู„ูู‡ุง ุขู„ูŠุงู‹."
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"I can setup your computer to automatically start the graphical interface "
-"(XFree) upon booting.\n"
-"Would you like XFree to start when you reboot?"
+"Mandrake Linux can support multiple languages. Select\n"
+"the languages you would like to install. They will be available\n"
+"when your installation is complete and you restart your system."
msgstr ""
-"ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุฌุนู„ ุฌู‡ุงุฒูƒ ูŠุจุฏุฃ X ุจุดูƒู„ ุขู„ูŠ ุจุนุฏ ุงู„ุฅู‚ู„ุงุน.\n"
-"ู‡ู„ ุชุฑูŠุฏ X ุฃู† ุจูŠุฏุฃ ุจุนุฏ ุฅุนุงุฏุฉ ุชุดุบูŠู„ ุฌู‡ุงุฒูƒุŸ"
-
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
-#, c-format
-msgid "Graphical interface at startup"
-msgstr "ูˆุงุฌู‡ุฉ ุฑุณูˆู…ูŠุฉ ุนู†ุฏ ุจุฏุก ุงู„ุชุดุบูŠู„"
+"ูŠุฏุนู… Mandrake Linux ุงู„ุนุฏูŠุฏ ู…ู† ุงู„ู„ุบุงุช. ุงุฎุชุฑ\n"
+"ุงู„ู„ุบุงุช ุงู„ุชูŠ ุชุฑูŠุฏ ุชุซุจูŠุชู‡ุง. ุณุชูƒูˆู† ู‡ุฐู‡ ู…ุชูˆูุฑุฉู‹ ุนู†ุฏ\n"
+"ุงูƒุชู…ุงู„ ุงู„ุชุซุจูŠุช ูˆ ุงุนุฏุงุฉ ุชุดุบูŠู„ ุงู„ู†ุธุงู…."
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "XFree86 driver: %s\n"
-msgstr "ู…ุดุบู„ XFree86: %s\n"
+msgid "Domain"
+msgstr "ุงู„ู†ุทุงู‚"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "XFree86 server: %s\n"
-msgstr "ุฎุงุฏู… XFree86: %s\n"
+msgid "Precise RAM size if needed (found %d MB)"
+msgstr "ุญุฌู… ุงู„ุฐุงูƒุฑุฉ ุงู„ุฏู‚ูŠู‚ ุนู†ุฏ ุงู„ุญุงุฌุฉ )ุชู… ุงูŠุฌุงุฏ %d ู…ูŠุบุงุจุงูŠุช("
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Resolution: %s\n"
-msgstr "ุฏู‚ุฉ ุงู„ุนุฑุถ: %s\n"
+msgid ""
+"LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. Normally, this stage is totally\n"
+"automated. DrakX will analyze the disk boot sector and act according to\n"
+"what it finds there:\n"
+"\n"
+" * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a grub/LILO\n"
+"boot sector. This way you will be able to load either GNU/Linux or another\n"
+"OS.\n"
+"\n"
+" * if a grub or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n"
+"one.\n"
+"\n"
+"If it cannot make a determination, DrakX will ask you where to place the\n"
+"bootloader."
+msgstr ""
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Color depth: %s\n"
-msgstr "ุนู…ู‚ ุงู„ุฃู„ูˆุงู†: %s\n"
+msgid "Provider dns 2 (optional)"
+msgstr "DNS ุงู„ุซุงู†ูŠ ู„ู„ู…ูˆูุฑ (ุงุฎุชูŠุงุฑูŠ)"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Graphics memory: %s kB\n"
-msgstr "ุฐุงูƒุฑุฉ ุจุทุงู‚ุฉ ุงู„ุดุงุดุฉ: %s ูƒูŠู„ูˆุจุงูŠุช\n"
+msgid "Boot device"
+msgstr "ุฌู‡ุงุฒ ุงู„ุฅู‚ู„ุงุน"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Graphics card: %s\n"
-msgstr "ุจุทุงู‚ุฉ ุงู„ุดุงุดุฉ: %s\n"
+msgid "Which partition do you want to resize?"
+msgstr "ุฃูŠ ุชุฌุฒุฆุฉ ุชุฑูŠุฏ ุชุบูŠูŠุฑ ุญุฌู…ู‡ุงุŸ"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Monitor VertRefresh: %s\n"
-msgstr "ุงู†ุนุงุด ุงู„ุดุงุดุฉ ุงู„ุฑุฃุณูŠ: %s\n"
+msgid "United States Minor Outlying Islands"
+msgstr "ุฌุฒุฑ ุงู„ูˆู„ุงูŠุงุช ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Monitor HorizSync: %s\n"
-msgstr "ุชุฒุงู…ู† ุงู„ุดุงุดุฉ ุงู„ุฃูู‚ูŠ: %s\n"
+msgid "A tool to monitor your logs"
+msgstr "ุฃุฏุงุฉ ู„ู…ุฑุงู‚ุจุฉ ุณุฌู„ุงุช ู†ุธุงู…ูƒ"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Monitor: %s\n"
-msgstr "ุงู„ุดุงุดุฉ: %s\n"
+msgid "Djibouti"
+msgstr "ุฌูŠุจูˆุชูŠ"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Mouse device: %s\n"
-msgstr "ุฌู‡ุงุฒ ุงู„ูุฃุฑุฉ: %s\n"
+msgid "detected on port %s"
+msgstr "ุชู… ุงูƒุชุดุงูู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู†ูุฐ %s"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../printer/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Mouse type: %s\n"
-msgstr "ู†ูˆุน ุงู„ูุฃุฑุฉ: %s\n"
+msgid "LPD"
+msgstr "LPD"
#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "Keyboard layout: %s\n"
-msgstr "ู„ูˆุญุฉ ุงู„ู…ูุงุชูŠุญ: %s\n"
+msgid "Graphics card: %s\n"
+msgstr "ุจุทุงู‚ุฉ ุงู„ุดุงุดุฉ: %s\n"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../bootloader.pm:1
#, c-format
-msgid "Options: %s"
-msgstr "ุงู„ุฎูŠุงุฑุงุช: %s"
+msgid "Yaboot"
+msgstr "Yaboot"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Mount point: "
-msgstr "ู†ู‚ุทุฉ ุงู„ุชุญู…ูŠู„: "
+msgid "Please check if you are using a DVDRAM device"
+msgstr "ูุถู„ุง ู‚ู… ุจุงู„ุชุฃุดูŠุฑ ู‡ู†ุง ุงุฐุง ูƒู†ุช ุชุณุชุฎุฏู… ุฌู‡ุงุฒ DVDRAM"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Server: "
-msgstr "ุงู„ุฎุงุฏู…: "
+msgid "Splash selection"
+msgstr "ุงุฎุชูŠุงุฑ ุงู„ุดุงุดุงุช"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: ../../partition_table.pm:1
#, c-format
-msgid "The URL must begin with http:// or https://"
-msgstr "ุงู„ุนู†ูˆุงู† ูŠุฌุจ ุฃู† ูŠุจุฏุฃ ุจู€ http:// ุฃูˆ https://"
+msgid "Extended partition not supported on this platform"
+msgstr "ุงู„ุชุฌุฒุฆุงุช ุงู„ู…ู…ุชุฏุฉ ุบูŠุฑ ู…ุฏุนูˆู…ุฉ ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุจูŠุฆุฉ"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "Please enter the WebDAV server URL"
-msgstr "ุฑุฌุงุก ุฃุฏุฎู„ ุนู†ูˆุงู† ุฎุงุฏู… WebDav"
+msgid "ISDN Configuration"
+msgstr "ุชู‡ูŠุฆุฉ ISDN"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/removable.pm:1 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Mount point"
-msgstr "ู†ู‚ุทุฉ ุงู„ุชุญู…ูŠู„"
+msgid "high"
+msgstr "ู…ุฑุชูุน"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Server"
-msgstr "ุฎุงุฏู…"
+msgid "Internet Connection Sharing"
+msgstr "ู…ุดุงุฑูƒุฉ ุงู„ุฅุชุตุงู„ ุจุงู„ุฅู†ุชุฑู†ุช"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Mount"
-msgstr "ุญู…ู„"
+msgid "Choose file"
+msgstr "ุงุญุชูŠุงุฑ ู…ู„ู"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: ../../network/shorewall.pm:1
#, c-format
-msgid "Unmount"
-msgstr "ุงุญุฐู ุงู„ุชุญู…ูŠู„"
+msgid ""
+"Warning! An existing firewalling configuration has been detected. You may "
+"need some manual fixes after installation."
+msgstr ""
+"ุชุญุฐูŠุฑ! ุชู… ุฅูŠุฌุงุฏ ุฅุนุฏุงุฏ ุฌุฏุงุฑ ู†ุงุฑูŠ ู…ูˆุฌูˆุฏ ู…ุณุจู‚ุง. ุฑุจู…ุง ุชุญุชุงุฌ ุงู„ู‰ ุงุตู„ุงุญ ูŠุฏูˆูŠ ุจุนุฏ "
+"ุงู„ุชุซุจูŠุช."
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "New"
-msgstr "ุฌุฏูŠุฏ"
+msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\""
+msgstr "Printing/Photo Card Access on \"%s\""
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"WebDAV is a protocol that allows you to mount a web server's directory\n"
-"locally, and treat it like a local filesystem (provided the web server is\n"
-"configured as a WebDAV server). If you would like to add WebDAV mount\n"
-"points, select \"New\"."
+"Do you want to enable printing on the printers mentioned above or on "
+"printers in the local network?\n"
msgstr ""
-"WebDAV ู‡ูˆ ุจุฑุชูˆูƒูˆู„ ูŠุณู…ุฌ ู„ูƒ ุจุชุญู…ูŠู„ ุฏู„ูŠู„ ููŠ ุฎุงุฏู… ุงู„ูˆูŠุจ ุจุดูƒู„\n"
-"ู…ุญู„ูŠ, ูˆ ู…ุนุงู…ู„ุชู‡ ูƒู†ุธุงู… ู…ู„ูุงุช ู…ุญู„ูŠ (ูŠุฌุจ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฎุงุฏู… ุงู„ูˆูŠุจ ู…ุนุฏู‘\n"
-"ูƒุฎุงุฏู… WebDAV). ุงุฐุง ูƒู†ุช ุชุฑูŠุฏ ุงุถุงูุฉ ู†ู‚ุงุท ุชุญู…ูŠู„\n"
-"WebDAV, ุงุฎุชุฑ \"ุฌุฏูŠุฏ\"."
+"ู‡ู„ ุชุฑูŠุฏ ุชู…ูƒูŠู† ุงู„ุทุจุงุนุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุทุงุจุนุงุช ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ ุฃุนู„ุงู‡ ุฃู… ุนู„ู‰ ุงู„ุทุงุจุนุงุช ููŠ ุงู„ุดุจูƒุฉ "
+"ุงู„ู…ุญู„ูŠุฉุŸ\n"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Use ``%s'' instead"
-msgstr "ุงุณุชุฎุฏู… ``%s'' ุจุฏู„ุง ู…ู† ุฐู„ูƒ"
+msgid "Printer default settings"
+msgstr "ุงุนุฏุงุฏุงุช ุงู„ุทุงุจุนุฉ ุงู„ุฅูุชุฑุงุถูŠุฉ"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/removable.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Type"
-msgstr "ุงู„ู†ูˆุน"
+msgid "Generic PS2 Wheel Mouse"
+msgstr "Generic PS2 Wheel Mouse"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Use ``Unmount'' first"
-msgstr "ุงุณุชุฎุฏู… ``ุงุฒุงู„ุฉ ุงู„ุชุญู…ูŠู„'' ุฃูˆู„ุง"
+msgid "Removing old printer \"%s\"..."
+msgstr "ุฌุงุฑูŠ ุงุฒุงู„ุฉ ุงู„ุทุงุจุนุฉ ุงู„ู‚ุฏูŠู…ุฉ \"%s\" ..."
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Delete"
-msgstr "ุฅู„ุบุงุก"
+msgid "Select a device !"
+msgstr "ุงุฎุชุฑ ุฌู‡ุงุฒุงู‹!"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Create"
-msgstr "ุงู†ุดุงุก ุชุฌุฒุฆุฉ"
+msgid "Remove selected server"
+msgstr "ุงุญุฐู ุงู„ุฎุงุฏู… ุงู„ู…ุฎุชุงุฑ"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Filesystem types:"
-msgstr "ุฃู†ูˆุงุน ุฃู†ุธู…ุฉ ุงู„ู…ู„ูุงุช:"
+msgid "French Southern Territories"
+msgstr "ู…ู†ุงุทู‚ ุฌู†ูˆุจ ูุฑู†ุณุง"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Empty"
-msgstr "ูุงุฑุบ"
+msgid "the vendor name of the processor"
+msgstr "ุงุณู… ู…ุตู†ู‘ุน ุงู„ู…ุนุงู„ุฌ"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Windows"
-msgstr "Windows"
+msgid "All data on this partition should be backed-up"
+msgstr "ูƒู„ ุงู„ุจูŠุงู†ุงุช ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชุฌุฒุฆุฉ ูŠุฌุจ ุญูุธู‡ุง ุงุญุชูŠุงุทูŠุง"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "HFS"
-msgstr "HFS"
+msgid "Installing package %s"
+msgstr "ุฌุงุฑูŠ ุชุซุจูŠุช ุงู„ุญุฒู…ุฉ %s"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "SunOS"
-msgstr "SunOS"
+msgid "Checking device and configuring HPOJ..."
+msgstr "ุฌุงุฑูŠ ุงู„ุชุฃูƒุฏ ู…ู† ุงู„ุฌู‡ุงุฒ ูˆ ุชู‡ูŠุฆุฉ HPOJ..."
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Swap"
-msgstr "ุงู„ุชุจุฏูŠู„"
+msgid ""
+"To have more partitions, please delete one to be able to create an extended "
+"partition"
+msgstr "ู„ูƒูŠ ุชู…ุชู„ูƒ ุชุฌุฒุฆุงุช ุฃูƒุซุฑ, ูŠุฑุฌู‰ ุงู„ุบุงุก ุชุฌุฒุฆุฉ ูƒูŠ ุชุชู…ูƒู† ู…ู† ุนู…ู„ ุชุฌุฒุฆุฉ ู…ู…ุชุฏุฉ"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Journalised FS"
-msgstr "Journalised FS"
+msgid ""
+"Your printer was configured automatically to give you access to the photo "
+"card drives from your PC. Now you can access your photo cards using the "
+"graphical program \"MtoolsFM\" (Menu: \"Applications\" -> \"File tools\" -> "
+"\"MTools File Manager\") or the command line utilities \"mtools\" (enter "
+"\"man mtools\" on the command line for more info). You find the card's file "
+"system under the drive letter \"p:\", or subsequent drive letters when you "
+"have more than one HP printer with photo card drives. In \"MtoolsFM\" you "
+"can switch between drive letters with the field at the upper-right corners "
+"of the file lists."
+msgstr ""
+"ุชู… ุชู‡ูŠุฆุฉ ุงู„ุทุงุจุนุฉ ุขู„ูŠุงู‹ ู„ูƒูŠ ุชุนุทูŠูƒ ุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุตูˆู„ ุงู„ู‰ ุณูˆุงู‚ุงุช ุจุทุงู‚ุงุช ุงู„ุตูˆุฑ "
+"ุนู„ู‰ ุฌู‡ุงุฒูƒ ุงู„ุดุฎุตูŠ. ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงู„ุขู† ุงู„ูˆุตูˆู„ ุงู„ู‰ ุจุทุงู‚ุงุช ุงู„ุตูˆุฑ ุจุงุณุชุฎุฏุงู… ุงู„ุจุฑู†ุงู…ุฌ "
+"ุงู„ุฑุณูˆู…ูŠ \"MToolsFM\" (ุงู„ู‚ุงุฆู…ุฉ: \"ุชุทุจูŠู‚ุงุช\" -> \"ุฃุฏูˆุงุช ุงู„ู…ู„ูุงุช\" -> \"ู…ุฏูŠุฑ "
+"ู…ู„ูุงุช MTools\") ุฃูˆ ุจุงุณุชุฎุฏุงู… ุฃุฏูˆุงุช \"mtools\" ููŠ ุณุทุฑ ุงู„ุฃูˆุงู…ุฑ (ุฃุฏุฎู„ \"man "
+"mtools\" ููŠ ุณุทุฑ ุงู„ุฃูˆุงู…ุฑ ู„ู…ุฒูŠุฏ ู…ู† ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุช). ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงูŠุฌุงุฏ ู†ุธุงู… ู…ู„ูุงุช ุงู„ุจุทุงู‚ุฉ "
+"ุชุญุช ุญุฑู ุงู„ุณูˆุงู‚ุฉ \"p:\", ุฃูˆ ุญุฑูˆู ุงู„ุณูˆุงู‚ุงุช ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ุงุฐุง ูƒุงู†ุช ู„ุฏูŠูƒ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุทุงุจุนุฉ "
+"HP ู…ุน ุณูˆุงู‚ุงุช ุจุทุงู‚ุงุช ุตูˆุฑ. ููŠ \"MToolsFM\" ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงู„ุชุญูˆูŠู„ ุจูŠู† ุญุฑูˆู ุงู„ุณูˆุงู‚ุงุช ุนู„ู‰ "
+"ุงู„ุญู‚ู„ ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏ ููŠ ุงู„ุฑูƒู† ุงู„ุฃูŠุณุฑ ุงู„ู‰ ุงู„ุฃุนู„ู‰ ููŠ ู‚ูˆุงุฆู… ุงู„ู…ู„ูุงุช."
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Ext2"
-msgstr "Ext2"
+msgid "Choose packages to install"
+msgstr "ุงุฎุชุฑ ุงู„ุญุฒู… ุงู„ุชูŠ ุณุชูุซุจู‘ูŽุช"
-#
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "No hard drives found"
-msgstr "ู†ุนุฐุฑ ุงูŠุฌุงุฏ ุฃู‚ุฑุงุต ุตู„ุจุฉ"
+msgid ""
+"\n"
+" Some errors during sendmail are caused by \n"
+" a bad configuration of postfix. To solve it you have to\n"
+" set myhostname or mydomain in /etc/postfix/main.cf\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"\n"
+" ุจุนุถ ุฃุฎุทุงุก sendmail ูŠูƒูˆู† ุณุจุจู‡ุง \n"
+" ุชู‡ูŠุฆุฉ ุณูŠุฆุฉ ู…ู† postfix. ู„ุญู„ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุดูƒู„ุฉ ุนู„ูŠูƒ\n"
+" ุชุนูŠูŠู† myhostname ุฃูˆ mydomain ููŠ ู…ู„ู /etc/postfix/main.cf\n"
+"\n"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Please click on a partition"
-msgstr "ูุถู„ุง ุงุถุบุท ุนู„ู‰ ุชุฌุฒุฆุฉ"
+msgid "ALL existing partitions and their data will be lost on drive %s"
+msgstr "ูƒู„ ุงู„ุชุฌุฒุฆุงุช ูˆ ุจูŠุงู†ุงุชู‡ุง ุณุชุถูŠุน ู…ู† ุนู„ู‰ ุงู„ุณูˆุงู‚ุฉ %s"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"You have one big MicroSoft Windows partition.\n"
-"I suggest you first resize that partition\n"
-"(click on it, then click on \"Resize\")"
+"Your system does not have enough space left for installation or upgrade (%d "
+"> %d)"
+msgstr "ู„ุง ูŠูˆุฌุฏ ููŠ ู†ุธุงู…ูƒ ู…ุณุงุญุฉ ู…ุชุจู‚ุฉ ุชูƒููŠ ู„ู„ุชุซุจูŠุช ุฃูˆ ุงู„ุชุฑู‚ูŠุฉ (%d > %d)"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and "
+"Location fields do not need to be filled in. They are comments for the users."
msgstr ""
-"ู„ุฏูŠูƒ ุชุฌุฒุฆุฉ Microsofr Windows ูƒุจูŠุฑุฉ.\n"
-"ุงู‚ุชุฑุญ ุฃู† ุชุบูŠุฑ ุญุฌู… ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชุฌุฒุฆุฉ\n"
-"(ุงุถุบุท ุนู„ูŠู‡ุง ุซู… ุงุฎุชุฑ \"ุชุบูŠูŠุฑ ุงู„ุญุฌู…\")"
+"ูƒู„ ุทุงุจุนุฉ ุชุญุชุงุฌ ุงู„ู‰ ุงุณู… (ู…ุซุงู„ \"printer\"). ุญู‚ูˆู„ ุงู„ูˆุตู ูˆ ุงู„ู…ูƒุงู† ู„ูŠุณ ู…ู† "
+"ุงู„ุถุฑูˆุฑูŠ ู…ู„ุคู‡ุง. ุงู†ู‡ุง ู…ุฌุฑุฏ ู…ู„ุงุญุธุงุช ู„ู„ู…ุณุชุฎุฏู…ูŠู†."
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"\"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer configuration\n"
+"wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter Guide'' for more\n"
+"information on how to setup a new printer. The interface presented there is\n"
+"similar to the one used during installation."
+msgstr ""
+"\"%s\": ุงู„ู†ู‚ุฑ ุนู„ู‰ \"%s\" ุณูŠูุชุญ ู…ุนุงู„ุฌ ุชู‡ูŠุฆุฉ\n"
+"ุงู„ุทุงุจุนุฉ. ุงู‚ุฑุฃ ุงู„ูุถู„ ุงู„ู…ุฎุชุต ููŠ ``ุฏู„ูŠู„ ุงู„ู…ุจุชุฏุฆ''\n"
+"ู„ูƒุฒูŠุฏ ู…ู† ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุนู† ูƒูŠููŠุฉ ุงุนุฏุงุฏ ุทุงุจุนุฉ ุฌุฏูŠุฏุฉ. ุงู„ูˆุงุฌู‡ุฉ\n"
+"ู‡ู†ุงูƒ ู…ู…ุงุซู„ุฉ ู„ุชู„ูƒ ุงู„ู…ุณุชุฎุฏู…ุฉ ุฃุซู†ุงุก ุงู„ุชุซุจูŠุช."
+
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose action"
-msgstr "ุงุฎุชุฑ ุญุฏุซ"
+msgid "Bhutan"
+msgstr "ุจูˆุชุงู†"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Wizard"
-msgstr "ุงู„ู…ุนุงู„ุฌ"
+msgid "Network interface"
+msgstr "ูˆุงุฌู‡ุฉ ุงู„ุดุจูƒุฉ "
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"If you plan to use aboot, be carefull to leave a free space (2048 sectors is "
-"enough)\n"
-"at the beginning of the disk"
-msgstr ""
-"ุงุฐุง ูƒู†ุช ุชุฑูŠุฏ ุงุณุชุฎุฏุงู… aboot, ูู„ุง ุชู†ุณู‰ ุฃู† ุชุชุฑูƒ ู…ุณุงุญุฉ ูุงุฑุบุฉ ููŠ\n"
-"ุจุฏุงูŠุฉ ุงู„ู‚ุฑุต (2048 ู‚ุทุงุนุงุช ูƒุงููŠุฉ)"
+msgid "Reading printer data..."
+msgstr "ุฌุงุฑูŠ ู‚ุฑุงุกุฉ ุจูŠุงู†ุงุช ุงู„ุทุงุจุนุฉ..."
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Please make a backup of your data first"
-msgstr "ุฑุฌุงุก ู‚ู… ุจุนู…ู„ ู†ุณุฎุฉ ุงุญุชูŠุงุทูŠุฉ ู…ู† ุจูŠุงู†ุงุชูƒ ุฃูˆู„ุง"
+msgid "Korean keyboard"
+msgstr "ู„ูˆุญุฉ ุงู„ู…ูุงุชูŠุญ ุงู„ูƒูˆุฑูŠุฉ"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Read carefully!"
-msgstr "ุงู‚ุฑุฃ ุฌูŠุฏุง!"
+msgid "Not connected"
+msgstr "ุบูŠุฑ ู…ุชุตู„"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Encryption key (again)"
-msgstr "ู…ูุงุชุญ ุงู„ุชุดููŠุฑ (ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰)"
+msgid "Greek"
+msgstr "ุงู„ูŠูˆู†ุงู†ูŠุฉ"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Encryption key"
-msgstr "ู…ูุงุชุญ ุงู„ุชุดููŠุฑ"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"If \\fIarg\\fP = ALL allow /etc/issue and /etc/issue.net to exist. If \\fIarg"
+"\\fP = NONE no issues are\n"
+"allowed else only /etc/issue is allowed."
+msgstr ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"If \\fIarg\\fP = ALL allow /etc/issue and /etc/issue.net to exist. If \\fIarg"
+"\\fP = NONE no issues are\n"
+"allowed else only /etc/issue is allowed."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "The encryption keys do not match"
-msgstr "ู…ูุงุชูŠุญ ุงู„ุชุดููŠุฑ ุบูŠุฑ ู…ุชุทุงุจู‚ุฉ"
+msgid "Saint Kitts and Nevis"
+msgstr "ุณุงู†ุช ูƒูŠุชุณ ูˆ ู†ูŠููŠุณ"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "This encryption key is too simple (must be at least %d characters long)"
-msgstr "ู…ูุชุงุญ ุงู„ุชุดููŠุฑ ู‡ุฐุง ุจุณูŠุท ุฌุฏุง (ูŠุฌุจ ุฃู† ูŠูƒูˆู† %d ุญุฑูุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู‚ู„)"
+msgid ""
+"Transfer successful\n"
+"You may want to verify you can login to the server with:\n"
+"\n"
+"ssh -i %s %s\\@%s\n"
+"\n"
+"without being prompted for a password."
+msgstr ""
+"ุชู… ุงู„ู†ู‚ู„ ุจู†ุฌุงุญ\n"
+"ุฑุจู…ุง ุชุฑูŠุฏ ุงู„ุชุญู‚ู‚ ุงุฐุง ูƒุงู† ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงู„ุฏุฎูˆู„ ุงู„ู‰ ุฎุงุฏู… ุจุงู„ุฃู…ุฑ:\n"
+"\n"
+"ssh -i %s %s\\@%s\n"
+"\n"
+"ุฏูˆู† ุชู†ุจูŠู‡ูƒ ุงู„ู‰ ุงุฏุฎุงู„ ูƒู„ู…ุฉ ู…ุฑูˆุฑ."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose your filesystem encryption key"
-msgstr "ุงุฎุชุฑ ู…ูุชุงุญ ุชุดููŠุฑ ู†ุธุงู… ุงู„ู…ู„ูุงุช"
+msgid "Enable OF Boot?"
+msgstr "ุชู…ูƒูŠู† ุงู‚ู„ุงุน OFุŸ"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid "Filesystem encryption key"
-msgstr "ู…ูุชุงุญ ุชุดููŠุฑ ู†ุธุงู… ุงู„ู…ู„ูุงุช"
+msgid "You can't use JFS for partitions smaller than 16MB"
+msgstr "ู„ุง ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงุณุชุฎุฏุงู… JFS ู„ู„ุชุฌุฒุฆุงุช ุฃุตุบุฑ ู…ู† 16 ู…ูŠุบุงุจุงูŠุช"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "Type: "
-msgstr "ุงู„ู†ูˆุน: "
+msgid "Monitor VertRefresh: %s\n"
+msgstr "ุงู†ุนุงุด ุงู„ุดุงุดุฉ ุงู„ุฑุฃุณูŠ: %s\n"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "on channel %d id %d\n"
-msgstr "ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ู†ุงุฉ %d id %d\n"
+msgid "path"
+msgstr "ุงู„ู…ุณุงุฑ"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/removable.pm:1 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Partition table type: %s\n"
-msgstr "ู†ูˆุน ุฌุฏูˆู„ ุงู„ุชู‚ุณูŠู…: %s\n"
+msgid "Mount point"
+msgstr "ู†ู‚ุทุฉ ุงู„ุชุญู…ูŠู„"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../Xconfig/test.pm:1
#, c-format
-msgid "LVM-disks %s\n"
-msgstr "ุฃู‚ุฑุงุต LVM %s\n"
+msgid ""
+"An error occurred:\n"
+"%s\n"
+"Try to change some parameters"
+msgstr ""
+"ุธู‡ุฑ ุฎุทุฃ:\n"
+"%s\n"
+"ุญุงูˆู„ ุชุบูŠูŠุฑ ุจุนุถ ุงู„ู…ุนุงู…ู„ุงุช"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Info: "
-msgstr "ู…ุนู„ูˆู…ุงุช: "
+msgid "Restore system"
+msgstr "ุงุณุชุนุฏ ุงู„ู†ู‘ุธุงู…"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Geometry: %s cylinders, %s heads, %s sectors\n"
-msgstr "ุงู„ู‡ู†ุฏุณุฉ: %s ุงุณุทูˆุงู†ุฉ, %s ุฑุฃุณ, %s ู‚ุทุงุน\n"
+msgid ""
+"These are the machines on which the locally connected scanner(s) should be "
+"available:"
+msgstr "ุชูˆุญุฏ ู…ุงูƒูŠู†ุงุช ูŠุฌุจ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุงู„ู…ุงุณุญุงุช ุงู„ุถูˆุฆูŠุฉ ุงู„ู…ูˆุตูˆู„ุฉ ู…ุญู„ูŠุงู‹ ู…ุชูˆูุฑุฉ ู„ู‡ุง:"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
-msgid "Size: %s\n"
-msgstr "ุงู„ุญุฌู…: %s\n"
+msgid "The DHCP end ip"
+msgstr "DHCP end ip"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Read-only"
-msgstr "ู„ู„ู‚ุฑุงุกุฉ ูู‚ุท"
+msgid "Another one"
+msgstr "ุขุฎุฑ"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Device: "
-msgstr "ุงู„ุฌู‡ุงุฒ: "
+msgid "Drakbackup"
+msgstr "Drakbackup"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"This special Bootstrap\n"
-"partition is for\n"
-"dual-booting your system.\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"ุชุฌุฒุฆุฉ ุงู„ุฅู‚ู„ุงุน\n"
-"ู‡ุฐู‡ ู‡ูŠ\n"
-"ู„ู„ุฅู‚ู„ุงุน ุงู„ู…ุฒุฏูˆุฌ ููŠ ู†ุธุงู…ูƒ.\n"
+msgid "Colombia"
+msgstr "ูƒูˆู„ูˆู…ุจูŠุง"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
msgid ""
+"Current configuration of `%s':\n"
"\n"
-"Chances are, this partition is\n"
-"a Driver partition. You should\n"
-"probably leave it alone.\n"
+"Network: %s\n"
+"IP address: %s\n"
+"IP attribution: %s\n"
+"Driver: %s"
msgstr ""
+"ุงู„ุฅุนุฏุงุฏ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู„ู€`%s':\n"
"\n"
-"Chances are, this partition is\n"
-"a Driver partition. You should\n"
-"probably leave it alone.\n"
+"ุงู„ุดุจูƒุฉ: %s\n"
+"ุนู†ูˆุงู† ุงู„ู€IP: %s\n"
+"ุตูุฉ ุงู„ู€IP: %s\n"
+"ุงู„ู…ุดุบู„: %s"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
#, c-format
-msgid "Loopback file name: %s"
-msgstr "ุงุณู… ู…ู„ู Loopback: %s"
+msgid "Plug'n Play"
+msgstr "Plug'n Play"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "RAID-disks %s\n"
-msgstr "ุฃู‚ุฑุงุต RAID %s\n"
+msgid "Reunion"
+msgstr "ุฑูŠูˆู†ูŠูˆู†"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Chunk size %s\n"
-msgstr "ุญุฌู… Chunk %s\n"
+msgid "Details"
+msgstr "ุชูุงุตูŠู„"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1
#, c-format
-msgid "Level %s\n"
-msgstr "ุงู„ู…ุณุชูˆู‰ %s\n"
+msgid "For security reasons, it will be disconnected now."
+msgstr "ู„ุฃุณุจุงุจ ุฃู…ู†ูŠุฉ, ุณูŠุชู… ู‚ุทุน ุงู„ุฅุชุตุงู„ ุงู„ุขู†."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid ""
-"Partition booted by default\n"
-" (for MS-DOS boot, not for lilo)\n"
-msgstr ""
-"ุงู„ุชุฌุฒุฆุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠุชู… ุงู‚ู„ุงุนู‡ุง ุงูุชุฑุงุถูŠุง\n"
-" (ู„ู€ MS-DOS ูˆ ู„ูŠุณ ู„ู€ lilo)\n"
+msgid "Synchronization tool"
+msgstr "DrakSync"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Checking your system..."
+msgstr "ุฌุงุฑูŠ ุงู„ุชุฃูƒุฏ ู…ู† ู†ุธุงู…ูƒ..."
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Print"
+msgstr "ุฅุทุจุน"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"Loopback file(s):\n"
-" %s\n"
+"Insert the tape with volume label %s\n"
+" in the tape drive device %s"
msgstr ""
-"ู…ู„ู(ุงุช) Loopback:\n"
-" %s\n"
+"ุฃุฏุฎู„ ุงู„ุดุฑูŠุท ุจุงู„ุนู„ุงู…ุฉ %s\n"
+" ููŠ ุฌู‡ุงุฒ ุงู„ุดุฑูŠุท %s"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "RAID md%s\n"
-msgstr "RAID md%s\n"
+msgid "Mongolia"
+msgstr "ู…ู†ุบูˆู„ูŠุง"
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Mounted\n"
msgstr "ู…ุญู…ู„\n"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Not formatted\n"
-msgstr "ุบูŠุฑ ู…ุฌู‡ุฒ\n"
-
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Formatted\n"
-msgstr "ู…ุฌู‡ุฒ\n"
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Graphical Interface"
+msgstr "ุงู„ูˆุงุฌู‡ุฉ ุงู„ุฑุณูˆู…ูŠุฉ"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Cylinder %d to %d\n"
-msgstr "ุงู„ุงุณุทูˆุงู†ุฉ %d ุงู„ู‰ %d\n"
+msgid "Restore Users"
+msgstr "ุฃุนุฏ ุงู„ู…ุณุชุฎุฏู…ูŠู† "
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid ", %s sectors"
-msgstr ", %s ู‚ุทุงุน"
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Encryption key for %s"
+msgstr "ู…ูุงุชุญ ุงู„ุชุดููŠุฑ"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Size: %s"
-msgstr "ุงู„ุญุฌู…: %s"
+msgid ""
+"The portmapper manages RPC connections, which are used by\n"
+"protocols such as NFS and NIS. The portmap server must be running on "
+"machines\n"
+"which act as servers for protocols which make use of the RPC mechanism."
+msgstr ""
+"ูŠู‚ูˆู… portmapper ุจุฅุฏุงุฑุฉ ุงุชุตุงู„ุงุช RPC, ูˆ ุงู„ุชูŠ ุชุณุชุฎุฏู… ุนู† ุทุฑูŠู‚\n"
+"ุจุฑูˆุชูˆูƒูˆู„ุงุช ู…ุซู„ NFS ูˆ NIS. ุฎุงุฏู… portmap ู…ู† ุงู„ู„ุงุฒู… ุฃู† ูŠุนู…ู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฌู‡ุฒุฉ\n"
+"ุงู„ุชูŠ ุชุนู…ู„ ูƒุฎุงุฏู…ุงุช ุชุณุชุฎุฏู… ุงู„ุจุฑูˆุชูˆูƒูˆู„ุงุช ุงู„ุชูŠ ุชุณุชููŠุฏ ู…ู† ุขู„ูŠุฉ ุนู…ู„ RPC."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Start: sector %s\n"
-msgstr "ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ: ู‚ุทุงุน %s\n"
+msgid "Detected hardware"
+msgstr "ุงู„ุนุชุงุฏ ุงู„ู…ููƒุชุดู"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Name: "
-msgstr "ุงู„ุงุณู…: "
+msgid "Mauritius"
+msgstr "ู…ูˆุฑูŠุดูŠูˆุณ"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "DOS drive letter: %s (just a guess)\n"
-msgstr "ุญุฑู ุณูˆุงู‚ุฉ DOS: %s (ู…ุฌุฑุฏ ุชุฎู…ูŠู†)\n"
+msgid "Myanmar (Burmese)"
+msgstr "ู…ูŠุงู†ู…ุงุฑ (ุงู„ุจูˆุฑู…ูŠุฉ)"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../fs.pm:1
#, c-format
-msgid "partition %s is now known as %s"
-msgstr "ุงู„ุชุฌุฒุฆุฉ %s ู…ุนุฑูˆูุฉ ุงู„ุขู† ุจุงู„ุฅุณู… %s"
+msgid "Enabling swap partition %s"
+msgstr "ุฌุงุฑูŠ ุชู…ูƒูŠู† ุชุฌุฒุฆุฉ ุงู„ุชุจุฏูŠู„ %s"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Removing %s"
-msgstr "ุฌุงุฑูŠ ุงุฒุงู„ุฉ %s"
+msgid "There is no FAT partition to use as loopback (or not enough space left)"
+msgstr ""
+"ู„ุง ุชูˆุฌุฏ ุชุฌุฒุฆุฉ FAT ู„ุงุณุชุฎุฏุงู…ู‡ุง ูƒู€ loopback (ุฃูˆ ู„ุง ุชูˆุฌุฏ ู…ุณุงุญุฉ ูƒุงููŠุฉ ู…ุชุจู‚ูŠุฉ)"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Copying %s"
-msgstr "ุฌุงุฑูŠ ู†ุณุฎ %s"
+msgid "Armenian (old)"
+msgstr "ุงู„ุฃุฑู…ูŠู†ูŠุฉ (ู‚ุฏูŠู…)"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Moving files to the new partition"
-msgstr "ุฌุงุฑูŠ ู†ู‚ู„ ุงู„ู…ู„ูุงุช ุงู„ู‰ ุงู„ุชุฌุฒุฆุฉ ุงู„ุฌุฏูŠุฏุฉ"
+msgid ""
+"A printer named \"%s\" already exists under %s. \n"
+"Click \"Transfer\" to overwrite it.\n"
+"You can also type a new name or skip this printer."
+msgstr ""
+"ุงู„ุทุงุจุนุฉ ุงู„ู…ุณู…ุงุฉ \"%s\" ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ู…ุณุจู‚ุง ุชุญุช %s. \n"
+"ุงู†ู‚ุฑ \"ุงู†ู‚ู„\" ู„ู„ูƒุชุงุจุฉ ููˆู‚ู‡.\n"
+"ูŠู…ูƒู†ูƒ ูƒุฐู„ูƒ ูƒุชุงุจุฉ ุงุณู… ุฌุฏูŠุฏ ุฃูˆ ุชุญุทูŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุงุจุนุฉ."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../share/advertising/12-mdkexpert.pl:1
#, c-format
msgid ""
-"Directory %s already contains data\n"
-"(%s)"
+"Find the solutions of your problems via MandrakeSoft's online support "
+"platform."
msgstr ""
-"ุงู„ุฏู„ูŠู„ %s ูŠุญุชูˆูŠ ู…ุณุจู‚ุง ุนู„ู‰ ุจุนุถ ุงู„ุจูŠุงู†ุงุช\n"
-"(%s)"
+"ุงุนุซุฑ ุนู„ู‰ ุญู„ูˆู„ ู„ู…ุดุงูƒู„ูƒ ุจุงุณุชุฎุฏุงู… ุจูŠุฆุฉ ุงู„ุฏุนู… ุงู„ูู†ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅู†ุชุฑู†ุช ููŠ MandrakeSoft"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Hide files"
-msgstr "ุฎุจุฆ ุงู„ู…ู„ูุงุช"
+msgid ", host \"%s\", port %s"
+msgstr ", ุงู„ู…ุณุชุถูŠู \"%s\", ุงู„ู…ู†ูุฐ %s"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Move files to the new partition"
-msgstr "ุงู†ู‚ู„ ุงู„ู…ู„ูุงุช ุงู„ู‰ ุชุฌุฒุฆุฉ ุฌุฏูŠุฏุฉ"
+msgid "Monaco"
+msgstr "ู…ูˆู†ุงูƒูˆ"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../fs.pm:1
#, c-format
-msgid "After formatting partition %s, all data on this partition will be lost"
-msgstr "ุจุนุฏ ุชู‡ูŠุฆุฉ ุงู„ุชู‚ุณูŠู… %s, ูุฅู† ูƒู„ ุงู„ุจูŠุงู†ุงุช ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุฌุฒุฆุฉ ุณุชูู‚ุฏ"
+msgid "%s formatting of %s failed"
+msgstr "%s ุชุฌู‡ูŠุฒ %s ู‚ุฏ ูุดู„"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "You'll need to reboot before the modification can take place"
-msgstr "ุณุชุญุชุงุฌ ุงู„ู‰ ุงุนุงุฏุฉ ุงู„ุชุดุบูŠู„ ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠุชู… ุชูุนูŠู„ ุงู„ุชุนุฏูŠู„ุงุช"
+msgid "Partitioning failed: %s"
+msgstr "ูุดู„ุช ุงู„ุชุฌุฒุฆุฉ: %s"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Partition table of drive %s is going to be written to disk!"
-msgstr "ุฌุฏูˆู„ ุงุชุชู‚ุณูŠู… ู„ู„ู‚ุฑุต %s ุณูŠุชู… ูƒุชุงุจุชู‡ ุงู„ู‰ ุงู„ู‚ุฑุต!"
+msgid "Canada (cable)"
+msgstr "ูƒู†ุฏุฉ (cable)"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "The package %s is needed. Install it?"
-msgstr "ุงู„ุญุฒู…ุฉ %s ูŠุฌุจ ุฃู† ุชูุซุจู‘ุช. ู‡ู„ ุชุฑูŠุฏ ุชุซุจูŠุชู‡ุงุŸ"
+msgid "Upgrade"
+msgstr "ุชุฑู‚ูŠุฉ"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "What type of partitioning?"
-msgstr "ุฃูŠ ู†ูˆุน ู…ู† ุงู„ุชุฌุฒุฆุฉุŸ"
+msgid "Workstation"
+msgstr "ู…ุญุทุฉ ุนู…ู„"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Be careful: this operation is dangerous."
-msgstr "ูƒู† ุญุฐุฑุง: ู‡ุฐู‡ ุงู„ุนู…ู„ูŠุฉ ุฎุทูŠุฑุฉ"
+msgid ""
+"Installing package %s\n"
+"%d%%"
+msgstr ""
+"ุฌุงุฑูŠ ุชุซุจูŠุช ุงู„ุญุฒู…ุฉ %s\n"
+"%d%%"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "chunk size"
-msgstr "ุญุฌู… chunk"
+msgid "Kyrgyzstan"
+msgstr "ู‚ูŠุฑุบูŠุฒุณุชุงู†"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "level"
-msgstr "ุงู„ู…ุณุชูˆู‰"
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "With basic documentation"
+msgstr "ู…ุน ูˆุซุงุฆู‚ ุงู„ู…ุณุงุนุฏุฉ ุงู„ุฃุณุงุณูŠุฉ (ู…ูุถู‘ู„)"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "device"
-msgstr "ูˆุญุฏุฉ"
+msgid "Anacron is a periodic command scheduler."
+msgstr "Anacron ุฃุฏุงุฉ ู„ุชุดุบูŠู„ ุงู„ุฃูˆุงู…ุฑ ููŠ ุฃูˆู‚ุงุช ู…ุญุฏุฏุฉ."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Various"
-msgstr "ู…ุชู†ูˆุนุฉ"
+msgid ""
+"You must have a root partition.\n"
+"For this, create a partition (or click on an existing one).\n"
+"Then choose action ``Mount point'' and set it to `/'"
+msgstr ""
+"ูŠุฌุจ ุฃู† ุชูƒูˆู† ู„ุฏูŠูƒ ุชุฌุฒุฆุฉ ุฌุฐุฑูŠุฉ.\n"
+"ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุบุฑุถ ุงู†ุดุฆ ุชุฌุฒุฆุฉ (ุฃูˆ ุงู†ู‚ุฑ ุนู„ู‰ ุชุฌุฒุฆุฉ ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ).\n"
+"ุซู… ุงุฎุชุฑ ``ู†ู‚ุทุฉ ุงู„ุชุญู…ูŠู„'' ูˆ ุงุฌุนู„ู‡ุง `/'"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Mount options"
-msgstr "ุฎูŠุงุฑุงุช ุงู„ุชุญู…ูŠู„"
+msgid "Proxy should be http://..."
+msgstr "ุงู„ุจุฑูˆูƒุณูŠ ูŠุฌุจ ุฃู† ูŠูƒูˆู† http://..."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "File already exists. Use it?"
-msgstr "ุงู„ู…ู„ู ู…ูˆุฌูˆุฏ ู…ุณุจู‚ุง, ู‡ู„ ุชุฑูŠุฏ ุงุณุชุฎุฏุงู…ู‡ุŸ"
+msgid "South Africa"
+msgstr "ุฌู†ูˆุจ ุฃูุฑูŠู‚ูŠุง "
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "File is already used by another loopback, choose another one"
-msgstr "ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู„ู ู…ุณุชุฎุฏู… ู…ู† loopback ุฃุฎุฑู‰, ุงุฎุชุฑ ู…ู„ูุง ุขุฎุฑ"
+msgid "Western Sahara"
+msgstr "ุงู„ุตุญุฑุงุก ุงู„ุบุฑุจูŠุฉ"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Give a file name"
-msgstr "ุงุนุท ุงุณู… ู…ู„ู"
+msgid "Etherboot Floppy/ISO"
+msgstr "Etherboot Floppy/ISO"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Filesystem type: "
-msgstr "ู†ูˆุน ู†ุธุงู… ุงู„ู…ูุงุช: "
+msgid "Modify printer configuration"
+msgstr "ุชุนุฏูŠู„ ุงุนุฏุงุฏุงุช ุงู„ุทุงุจุนุฉ"
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Size in MB: "
-msgstr "ุงู„ุญุฌู… ุจุงู„ูŠุบุงุจุงูŠุช: "
+msgid "Choose a partition"
+msgstr "ุฅุฎุชุฑ ุชุฌุฒุฆุฉ"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Loopback file name: "
-msgstr "ุงุณู… ู…ู„ู Loopback: "
+msgid "Edit current rule"
+msgstr "ุญุฑู‘ุฑ ุงู„ู‚ุงุนุฏุฉ ุงู„ุญุงู„ูŠุฉ"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Loopback"
-msgstr "Loopback"
+msgid "%s"
+msgstr "%s"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "This partition can't be used for loopback"
-msgstr "ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชุฌุฒุฆุฉ ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุงุณุชุฎุฏุงู…ู‡ุง ู„ู€loopback"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets."
+msgstr ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "LVM name?"
-msgstr "ุงุณู… LVMุŸ"
+msgid "Please test the mouse"
+msgstr "ู…ู† ูุถู„ูƒ ุงุฎุชุจุฑ ุงู„ูุฃุฑุฉ"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "new"
-msgstr "ุฌุฏูŠุฏ"
+msgid "Other Media"
+msgstr "ูˆุณูŠุท ุขุฎุฑ"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Choose an existing LVM to add to"
-msgstr "ุงุฎุชุฑ LVM l,ุฌูˆุฏ ู„ู„ุงุถุงูุฉ"
+msgid "Backup system files"
+msgstr "ุงู†ุณุฎ ู…ู„ูุงุช ุงู„ู†ุธุงู…"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose an existing RAID to add to"
-msgstr "ุงุฎุชุฑ RAID ู…ูˆุฌูˆุฏ ู„ู„ุงุถุงูุฉ"
+msgid "Logitech MouseMan+"
+msgstr "Logitech MouseMan+"
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Moving partition..."
-msgstr "ุฌุงุฑูŠ ู†ู‚ู„ ุงู„ุชุฌุฒุฆุฉ..."
+msgid "Sector"
+msgstr "ุงู„ู‚ุทุงุน"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Moving"
-msgstr "ุฌุงุฑูŠ ุงู„ู†ู‚ู„"
+msgid "Qatar"
+msgstr "ู‚ุทุฑ"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Which sector do you want to move it to?"
-msgstr "ุฃูŠ ู‚ุทุงุน ุชุฑูŠุฏ ู†ู‚ู„ู‡ุŸ"
+msgid "LDAP Base dn"
+msgstr "LDAP Base dn"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Sector"
-msgstr "ุงู„ู‚ุทุงุน"
+msgid ""
+"You can't select this package as there is not enough space left to install it"
+msgstr "ู„ุง ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงุฎุชูŠุงุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุฒู…ุฉ ู„ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠูˆุฌุฏ ู…ุณุงุญุฉ ูƒุงููŠุฉ ู…ุชุจู‚ูŠุฉ ู„ุชุซุจูŠุชู‡ุง"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Which disk do you want to move it to?"
-msgstr "ุฃูŠ ู‚ุฑุต ุชุฑูŠุฏ ู†ู‚ู„ู‡ุŸ"
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "generate auto-install floppy"
+msgstr "ุงู†ุดุฆ ู‚ุฑุต ุชุซุจูŠุช ุขู„ูŠ"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Move"
-msgstr "ู†ู‚ู„"
+msgid "Dialing mode"
+msgstr "ูˆุถุนูŠุฉ ุงู„ุฅุชุตุงู„"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "New size in MB: "
-msgstr "ุงู„ุญุฌู… ุงู„ุฌุฏูŠุฏ ุจุงู„ู…ูŠุบุงุจุงูŠุช: "
+msgid "File sharing"
+msgstr "ู…ุดุงุฑูƒุฉ ุงู„ู…ู„ูุงุช"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose the new size"
-msgstr "ุงุฎุชุฑ ุงู„ุญุฌู… ุงู„ุฌุฏูŠุฏ"
+msgid "Clean /tmp at each boot"
+msgstr "ู‚ู… ุจุชู†ุธูŠู /tmp ุนู†ุฏ ูƒู„ ุฅู‚ู„ุงุน"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Resize"
-msgstr "ุชุบูŠูŠุฑ ุงู„ุญุฌู…"
+msgid "Malawi"
+msgstr "ู…ุงู„ุงูˆูŠ"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "After resizing partition %s, all data on this partition will be lost"
-msgstr "ุจุนุฏ ุชุบูŠูŠุฑ ุญุฌู… ุงู„ุชุฌุฒุฆุฉ %s, ูุฅู† ูƒู„ ุงู„ุจูŠุงู†ุงุช ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชุฌุฒุฆุฉ ุณุชูู‚ุฏ"
+msgid "Please choose your type of mouse."
+msgstr "ูุถู„ุงู‹ ุงุฎุชุฑ ู†ูˆุน ุงู„ูุฃุฑุฉ."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "All data on this partition should be backed-up"
-msgstr "ูƒู„ ุงู„ุจูŠุงู†ุงุช ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชุฌุฒุฆุฉ ูŠุฌุจ ุญูุธู‡ุง ุงุญุชูŠุงุทูŠุง"
+msgid "class of hardware device"
+msgstr "ูุฆุฉ ุฌู‡ุงุฒ ุงู„ุนุชุงุฏ"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "This partition is not resizeable"
-msgstr "ู‡ุฐุง ุงู„ุชู‚ุณูŠู… ุบูŠุฑ ู‚ุงุจู„ ู„ุชุบูŠูŠุฑ ุงู„ุญุฌู…"
+msgid ""
+"These are the machines and networks on which the locally connected printer"
+"(s) should be available:"
+msgstr ""
+"ู‡ุฐู‡ ู‡ูŠ ุงู„ู…ุงูƒูŠู†ุงุช ูˆ ุงู„ุดุจูƒุงุช ุงู„ุชูŠ ูŠุฌุจ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุงู„ุทุงุจุนุงุช ุงู„ู…ุญู„ูŠุฉ ู…ุชูˆูุฑุฉ ู„ู‡ุง:"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
#, c-format
-msgid "Computing FAT filesystem bounds"
-msgstr "ุฌุงุฑูŠ ุญุณุงุจ ุฑูˆุงุจุท ู†ุธุงู… ู…ู„ูุงุช FAT"
+msgid "United Kingdom"
+msgstr "ุงู„ู…ู…ู„ูƒุฉ ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Where do you want to mount %s?"
-msgstr "ุฃูŠู† ุชุฑูŠุฏ ุชุญู…ูŠู„ ุงู„ุฌู‡ุงุฒ %sุŸ"
+msgid "running"
+msgstr "ุชุนู…ู„"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid ""
-"Can't unset mount point as this partition is used for loop back.\n"
-"Remove the loopback first"
-msgstr ""
-"ู„ู… ูŠู…ูƒู† ุงุฒุงู„ุฉ ุชุนูŠูŠู† ู†ู‚ุทุฉ ุงู„ุชุญู…ูŠู„ ู†ุธุฑุง ู„ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชุฌุฒุฆุฉ ู…ุณุชุฎุฏู…ุฉ ู„ู€loop back.\n"
-"ู‚ู… ุจุฅุฒุงู„ุฉ ุงู„ู€loopback ุฃูˆู„ุง"
+msgid "default"
+msgstr "ุงู„ู…ุฑุฌุน"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Where do you want to mount device %s?"
-msgstr "ุฃูŠู† ุชุฑูŠุฏ ุชุญู…ูŠู„ ุงู„ุฌู‡ุงุฒ %sุŸ"
+msgid "Indonesia"
+msgstr "ุงู†ุฏูˆู†ูŠุณูŠุง"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Where do you want to mount the loopback file %s?"
-msgstr "ุฃูŠู† ุชุฑูŠุฏ ุชุญู…ูŠู„ ู…ู„ู loopback %sุŸ"
+msgid "France [SECAM]"
+msgstr "ูุฑู†ุณุง [ุณูŠูƒุงู…]"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Switching from ext2 to ext3"
-msgstr "ุฌุงุฑูŠ ุงู„ุชุบูŠูŠุฑ ู…ู† ext2 ุงู„ู‰ ext3"
+msgid "restrict"
+msgstr "ุชุดุฏูŠุฏ"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1
+#: ../../pkgs.pm:1
#, c-format
-msgid "Which filesystem do you want?"
-msgstr "ุฃูŠ ู†ุธุงู… ู…ู„ูุงุช ุชุฑูŠุฏุŸ"
+msgid "must have"
+msgstr "ูŠุฌุจ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู„ุฏูŠูƒ"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Change partition type"
-msgstr "ุบูŠุฑ ู†ูˆุน ุงู„ุชุฌุฒุฆุฉ"
+msgid ""
+"CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the "
+"data into a free-formed command.\n"
+msgstr ""
+"CUPS ู„ุง ูŠุฏุนู… ุงู„ุทุงุจุนุงุช ุนู„ู‰ ุฃุฌู‡ุฒุฉ Novell ุงู„ุฎุงุฏู…ุฉ ุฃูˆ ุงู„ุทุงุจุนุงุช ุงู„ุชูŠ ุชุฑุณู„ "
+"ุงู„ุจูŠุงู†ุงุช ุงู„ู‰ ุฃู…ุฑ ุญุฑ.\n"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"After changing type of partition %s, all data on this partition will be lost"
-msgstr "ุจุนุฏ ุชุบูŠูŠุฑ ู†ูˆุน ุงู„ุชุฌุฒุฆุฉ %s, ูุฅู†ูƒ ุณุชุณุฎุฑ ูƒู„ ุงู„ุจูŠุงู†ุงุช ุนู„ู‰ ุงู„ุชุฌุฒุฆุฉ"
+msgid "Senegal"
+msgstr "ุงู„ุณู†ุบุงู„"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Remove the loopback file?"
-msgstr "ู‡ู„ ุชุฑูŠุฏ ุงุฒุงู„ุฉ ู…ู„ู loopbackุŸ"
+msgid "Command line"
+msgstr "ุณุทุฑ ุงู„ุฃูˆุงู…ุฑ"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../share/advertising/08-store.pl:1
#, c-format
msgid ""
-"You can't create a new partition\n"
-"(since you reached the maximal number of primary partitions).\n"
-"First remove a primary partition and create an extended partition."
+"Our full range of Linux solutions, as well as special offers on products and "
+"other \"goodies\", are available on our e-store:"
msgstr ""
-"ู„ุง ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงู†ุดุงุก ุชุฌุฒุฆุฉ ุฌุฏูŠุฏุฉ\n"
-"(ู„ุฃู†ูƒ ูˆุตู„ุช ุงู„ู‰ ุงู„ุนุฏุฏ ุงู„ุฃู‚ุตู‰ ู…ู† ุงู„ุชุฌุฒุฆุงุช ุงู„ุฃุณุงุณูŠุฉ).\n"
-"ุฃูˆู„ุงู‹ ุงุฎุฐู ุชุฌุฒุฆุฉ ุฃุณุงุณูŠุฉ ูˆ ู‚ู… ุจุฅู†ุดุงุก ุชุฌุฒุฆุฉ ู…ู…ุชุฏุฉ."
+"ุฎูŠุงุฑุงุชู†ุง ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุญู„ูˆู„ ู†ุธุงู… ู„ูŠู†ูƒุณ ุจุงู„ุฅุถุงูุฉ ุงู„ู‰ ุงู„ุนุฑูˆุถ ุงู„ุฎุงุตุฉ ูˆ ุงู„ู…ู†ุชุฌุงุช "
+"ุงู„ุฃุฎุฑู‰ู‰ ู…ุชูˆูุฑุฉ ููŠ ู…ุชุฌุฑู†ุง ุงู„ุฃู„ูƒุชุฑูˆู†ูŠ:"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Preference: "
-msgstr "ุงู„ุชูุถูŠู„: "
+msgid "access to administrative files"
+msgstr "ุงู„ูˆุตูˆู„ ุงู„ู‰ ู…ู„ูุงุช ุงู„ุฅุฏุงุฑุฉ"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Start sector: "
-msgstr "ู‚ุทุงุน ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ: "
+msgid ""
+"Error during sendmail.\n"
+" Your report mail was not sent.\n"
+" Please configure sendmail"
+msgstr ""
+"ุฎุทุฃ ุฃุซู†ุงุก ุงุฑุณุงู„ ุงู„ุจุฑูŠุฏ.\n"
+" ู„ู… ูŠุชู… ุงุฑุณุงู„ ุชู‚ุฑูŠุฑ ุงู„ุจุฑูŠุฏ.\n"
+" ูุถู„ุงู‹ ู‚ู… ุจุฅุนุฏุงุฏ sendmail"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "Create a new partition"
-msgstr "ุงู†ุดุฆ ุชุฌุฒุฆุฉ ุฌุฏูŠุฏุฉ"
+msgid ", multi-function device on parallel port \\#%s"
+msgstr ", ุฌู‡ุงุฒ ู…ุชุนุฏุฏ ุงู„ูˆุธุงุฆู ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู†ูุฐ ุงู„ู…ุชูˆุงุฒูŠ \\#%s"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Use for loopback"
-msgstr "ุงุณุชุฎุฏู… ู„ู€loopback"
+msgid ""
+"Arguments: (val)\n"
+"\n"
+"Set the shell timeout. A value of zero means no timeout."
+msgstr ""
+"Arguments: (val)\n"
+"\n"
+"Set the shell timeout. A value of zero means no timeout."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Modify RAID"
-msgstr "ุชุนุฏูŠู„ RAID"
+msgid "Montserrat"
+msgstr "ู…ูˆู†ุชุณูŠุฑุงุช"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Remove from LVM"
-msgstr "ุงุฒุงู„ุฉ ู…ู† LVM"
+msgid "Automatic dependencies"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Remove from RAID"
-msgstr "ุงุฒุงู„ุฉ ู…ู† RAID"
+msgid "Swap"
+msgstr "ุงู„ุชุจุฏูŠู„"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Add to LVM"
-msgstr "ุงุถุงูุฉ ุงู„ู‰ LVM"
+msgid "Connecting to the Internet "
+msgstr "ุฌุงุฑูŠ ุงู„ุฅุชุตุงู„ ุจุงู„ุฅู†ุชุฑู†ุช"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Add to RAID"
-msgstr "ุงุถุงูุฉ ุงู„ู‰ RAID"
+msgid "Restore Other"
+msgstr "ุงุณุชุนุฏ ุขุฎุฑ"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Format"
-msgstr "ุชู†ุณูŠู‚"
+msgid "TV card"
+msgstr "ุจุทุงู‚ุฉ ุงู„ุชู„ูุงุฒ"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "Detailed information"
-msgstr "ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ู…ูุตู‘ู„ุฉ"
+msgid "Printer on SMB/Windows 95/98/NT server"
+msgstr "ุทุงุจุนุฉ ุนู„ู‰ ุฎุงุฏู… SMB/Windows 95/98/NT"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Trying to rescue partition table"
-msgstr "ุฌุงุฑูŠ ู…ุญุงูˆู„ุฉ ุงู†ู‚ุงุฐ ุฌุฏูˆู„ ุงู„ุชู‚ุณูŠู…"
+msgid ", "
+msgstr ", "
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Insert a floppy in drive\n"
-"All data on this floppy will be lost"
+"Arguments: (umask)\n"
+"\n"
+"Set the root umask."
msgstr ""
-"ุฃุฏุฎู„ ู‚ุฑุตุง ู…ุฑู†ุง ููŠ ุงู„ุณูˆุงู‚ุฉ\n"
-"ูƒู„ ุงู„ุจูŠุงู†ุงุช ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุฑุต ุณุชู…ุญู‰"
-
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../harddrake/sound.pm:1
-#: ../../network/modem.pm:1
-#, c-format
-msgid "Warning"
-msgstr "ุชุญุฐูŠุฑ"
+"Arguments: (umask)\n"
+"\n"
+"Set the root umask."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Select file"
-msgstr "ุงุฎุชุฑ ู…ู„ู"
+msgid "Remove selected host/network"
+msgstr "ุงุญุฐู ุงู„ู…ุณุชุถูŠู/ุงู„ุดุจูƒุฉ ุงู„ู…ุฎุชุงุฑุฉ"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The backup partition table has not the same size\n"
-"Still continue?"
+"Postfix is a Mail Transport Agent, which is the program that moves mail from "
+"one machine to another."
msgstr ""
-"ุฌุฏูˆู„ ุงู„ุชู‚ุณูŠู… ุงู„ู…ุญููˆุธ ู„ูŠุณ ุจู†ูุณ ุงู„ุญุฌู…\n"
-"ู„ุง ุฒู„ุช ุชุฑูŠุฏ ุงู„ุฅูƒู…ุงู„ุŸ"
+"Postfix ู‡ูˆ ุนู…ูŠู„ ู„ู†ู‚ู„ ุงู„ุจุฑูŠุฏ, ุฃูŠ ุงู„ุจุฑู†ุงู…ุฌ ุงู„ุฐูŠ ูŠู†ู‚ู„ ุงู„ุจุฑูŠุฏ ู…ู† ุฌู‡ุงุฒ ุงู„ู‰ ุขุฎุฑ."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Removable media automounting"
-msgstr "ุงู„ุชุญู…ูŠู„ ุงู„ุขู„ูŠ ู„ู„ูˆุณุงุฆุท ุงู„ู‚ุงุจู„ุฉ ู„ู„ุฅุฒุงู„ุฉ"
+msgid "Disconnection from the Internet failed."
+msgstr "ูุดู„ ู‚ุทุน ุงู„ุฅุชุตุงู„ ุจุงู„ุฅู†ุชุฑู†ุช"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Reload partition table"
-msgstr "ุฅุนุงุฏุฉ ุชุญู…ูŠู„ ุฌุฏูˆู„ ุงู„ุชู‚ุณูŠู…"
+msgid ""
+"Here you can choose the key or key combination that will \n"
+"allow switching between the different keyboard layouts\n"
+"(eg: latin and non latin)"
+msgstr ""
+"ู‡ู†ุง ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงุฎุชูŠุงุฑ ุงุฎุชุตุงุฑุงุช ู„ูˆุญุฉ ุงู„ู…ูุงุชูŠุญ ุงู„ุชูŠ \n"
+"ุณุชุณู…ุญ ู„ูƒ ุจุงู„ุชุจุฏูŠู„ ุจูŠู† ู„ุบุงุช ู„ูˆุญุฉ ุงู„ู…ูุงุชูŠุญ ุงู„ู…ุฎุชู„ูุฉ\n"
+"(ู…ุซู„ุงู‹: ู„ุงุชูŠู†ูŠ ูˆ ุบูŠุฑ ู„ุงุชูŠู†ูŠ)"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Rescue partition table"
-msgstr "ุฅู†ู‚ุงุฐ ุฌุฏูˆู„ ุงู„ุชู‚ุณูŠู…"
+msgid "Network Hotplugging"
+msgstr "Network Hotplugging"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Restore partition table"
-msgstr "ุงุณุชุนุงุฏุฉ ุฌุฏูˆู„ ุงู„ุชู‚ุณูŠู…"
+msgid "if set to yes, reports check result to tty."
+msgstr "if set to yes, reports check result to tty."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Save partition table"
-msgstr "ุญูุธ ุฌุฏูˆู„ ุงู„ุชู‚ุณูŠู…"
+msgid "Restore From CD"
+msgstr "ุงุณุชุนุงุฏุฉ ู…ู† ุงู„ู‚ุฑุต ุงู„ู…ุฏู…ุฌ"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
msgid ""
-"To have more partitions, please delete one to be able to create an extended "
-"partition"
-msgstr "ู„ูƒูŠ ุชู…ุชู„ูƒ ุชุฌุฒุฆุงุช ุฃูƒุซุฑ, ูŠุฑุฌู‰ ุงู„ุบุงุก ุชุฌุฒุฆุฉ ูƒูŠ ุชุชู…ูƒู† ู…ู† ุนู…ู„ ุชุฌุฒุฆุฉ ู…ู…ุชุฏุฉ"
+"You are about to configure your computer to share its Internet connection.\n"
+"With that feature, other computers on your local network will be able to use "
+"this computer's Internet connection.\n"
+"\n"
+"Make sure you have configured your Network/Internet access using drakconnect "
+"before going any further.\n"
+"\n"
+"Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network "
+"(LAN)."
+msgstr ""
+"ุฃู†ุช ุนู„ู‰ ูˆุดูƒ ุชู‡ูŠุฆุฉ ุฌู‡ุงุฒูƒ ู„ู…ุดุงุฑูƒุฉ ุงู„ุฅุชุตุงู„ ุจุงู„ุฅู†ุชุฑู†ุช.\n"
+"ุจุงุณุชุฎุฏุงู… ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ูŠุฒุฉ ุณูŠู…ูƒู† ู„ู„ุญูˆุงุณูŠุจ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ููŠ ุงู„ุดุจูƒุฉ ุงู„ู…ุญู„ูŠุฉ ุฃู† ุชุณุชุฎุฏู… ูˆุตู„ุฉ "
+"ุงู„ูƒู…ุจูŠูˆุชุฑ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุญุงุณูˆุจ.\n"
+"\n"
+"ุชุฃูƒุฏ ู…ู† ุฃู†ูƒ ู‚ู…ุช ุจุชู‡ูŠุฆุฉ ูˆุตู„ุฉ ุงู„ุดุจูƒุฉ/ุงู„ุฅู†ุชุฑู†ุช ุจุงุณุชุฎุฏุงู… drakconnect ู‚ุจู„ "
+"ุงู„ู…ุชุงุจุนุฉ.\n"
+"\n"
+"ู…ู„ุญูˆุธุฉ: ุชุญุชุงุฌ ุงู„ู‰ ู…ูˆุงุฆู… ู„ู„ุดุจูƒุฉ ูƒูŠ ุชู‚ูˆู… ุจุฅุนุฏุงุฏ ุงู„ุดุจูƒุฉ ุงู„ู…ุญู„ูŠุฉ (LAN)."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../network/ethernet.pm:1
#, c-format
-msgid "I can't add any more partition"
-msgstr "ู„ุง ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุงุถุงูุฉ ุฃูŠ ุชุฌุฒุฆุฉ ุฃุฎุฑู‰"
+msgid ""
+"Please choose which network adapter you want to use to connect to Internet."
+msgstr "ูุถู„ุงู‹ ุงุฎุชุฑ ู…ูˆุงุฆู… ุงู„ุฅู†ุชุฑู†ุช ุงู„ุฐูŠ ุชุฑูŠุฏ ุงุณุชุฎุฏุงู…ู‡ ู„ู„ุฅุชุตุงู„ ุจุงู„ุฅู†ุชุฑู†ุช."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "All primary partitions are used"
-msgstr "ูƒู„ ุงู„ุชุฌุฒุฆุงุช ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠุฉ ู…ุณุชุฎุฏู…ุฉ"
+msgid "Photo memory card access on your HP multi-function device"
+msgstr "ุงู„ูˆุตูˆู„ ุงู„ู‰ ุจุทุงู‚ุฉ ุงู„ุฐุงูƒุฑุฉ ุนู„ู‰ ุฌู‡ุงุฒ HP ู…ุชุนุฏุฏ ุงู„ูˆุธุงุฆู"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Hard drive information"
-msgstr "ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุงู„ู‚ุฑุต ุงู„ุตู„ุจ"
+#: ../../share/advertising/09-mdksecure.pl:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Enhance your computer performance with the help of a selection of partners "
+"offering professional solutions compatible with Mandrake Linux"
+msgstr ""
+"MandrakeSoft ุชุนู…ู„ ุฌู†ุจุงู‹ ุงู„ู‰ ุฌู†ุจ ู…ุน ุฃูุถู„ ุงู„ุดุฑูƒุงุช ุงู„ุชูŠ ุชูˆูุฑ ุญู„ูˆู„ ู„ุญุชุฑุงููŠุฉ "
+"ู…ุชูˆุงูู‚ุฉ ู…ุน Mandrake Linux. ุชูˆุฌุฏ ู‚ุงุฆู…ุฉ ุจู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุดุฑูƒุงุก ููŠ MandrakeStore"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Auto allocate"
-msgstr "ุชุญุฏูŠุฏ ุขู„ูŠ"
+msgid "Internet Connection Sharing is now disabled."
+msgstr "ู…ุดุงุฑูƒุฉ ุงุชุตุงู„ ุงู„ุฅู†ุชุฑู†ุช ุบูŠุฑ ู…ู…ูƒู‘ูŽู†ุฉ ุงู„ุขู†."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Clear all"
-msgstr "ุฃู…ุณุญ ุงู„ูƒู„"
+msgid "if set to yes, verify checksum of the suid/sgid files."
+msgstr "if set to yes, verify checksum of the suid/sgid files."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Do you want to save /etc/fstab modifications"
-msgstr "ู‡ู„ ุชุฑูŠุฏ ุญูุธ ุชุนุฏูŠู„ุงุช /etc/fstab"
+msgid "Latin American"
+msgstr "ุงู„ุฃู…ุฑูŠูƒูŠุฉ ุงู„ู„ุงุชูŠู†ูŠุฉ"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Quit without writing the partition table?"
-msgstr "ู‡ู„ ุชุฑูŠุฏ ุงู„ุฎุฑูˆุฌ ุจุฏูˆู† ูƒุชุงุจุฉ ุฌุฏูˆู„ ุงู„ุชู‚ุณูŠู…ุŸ"
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Japanese text printing mode"
+msgstr "ุชุบูŠูŠุฑ ู†ุธุงู… ุงู„ุทุจุงุนุฉ"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Quit without saving"
-msgstr "ุงู„ุฎุฑูˆุฌ ุจุฏูˆู† ุงู„ุญูุธ"
+msgid "Old device file"
+msgstr "ู…ู„ู ุงู„ุฌู‡ุงุฒ ุงู„ู‚ุฏูŠู…"
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Continue anyway?"
-msgstr "ู‡ู„ ุชุฑูŠุฏ ุงู„ุงูƒู…ุงู„ ุนู„ู‰ ุฃูŠ ุญุงู„ุŸ"
+msgid "Info: "
+msgstr "ู…ุนู„ูˆู…ุงุช: "
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
-msgid "Toggle to expert mode"
-msgstr "ุงู„ู†ุชู‚ุงู„ ุงู„ู‰ ูˆุถุนูŠุฉ ุงู„ุฎุจูŠุฑ"
+msgid "Button `%s': %s"
+msgstr "Button `%s': %s"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../interactive.pm:1 ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/service_harddrake:1
#, c-format
-msgid "Toggle to normal mode"
-msgstr "ุงู„ุงู†ุชู‚ุงู„ ุงู„ู‰ ุงู„ูˆุถุน ุงู„ุนุงุฏูŠ"
+msgid "Please wait"
+msgstr "ู…ู† ูุถู„ูƒ ุงู†ุชุธุฑ"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Undo"
-msgstr "ุชุฑุงุฌุน"
+msgid "Genius NetMouse"
+msgstr "Genius NetMouse"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Exit"
-msgstr "ุฎุฑูˆุฌ"
+msgid "None"
+msgstr "ูˆู„ุง ุดุฆ"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose a partition"
-msgstr "ุฅุฎุชุฑ ุชุฌุฒุฆุฉ"
+msgid "The entered IP is not correct.\n"
+msgstr "ุนู†ูˆุงู† IP ุงู„ู…ุฏูุฎู„ ุบูŠุฑ ุตุญูŠุญ.\n"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Choose another partition"
-msgstr "ุฅุฎุชุฑ ุดุงุดุฉ"
+msgid "Ethernet Card"
+msgstr "Ethernet Card"
-#: ../../diskdrake/removable.pm:1
+#: ../../my_gtk.pm:1 ../../services.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
#, c-format
-msgid "Change type"
-msgstr "ุบูŠู‘ุฑ ุงู„ู†ูˆุน"
+msgid "Info"
+msgstr "ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุช"
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Search servers"
-msgstr "ุงุจุญุซ ููŠ ุฃุฌู‡ุฒุฉ ุงู„ุฎุงุฏู…"
+msgid "Install"
+msgstr "ุซุจู‘ุช"
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Domain"
-msgstr "ุงู„ู†ุทุงู‚"
+msgid ""
+"Click on \"%s\" if you want to delete all data and partitions present on\n"
+"this hard drive. Be careful, after clicking on \"%s\", you will not be able\n"
+"to recover any data and partitions present on this hard drive, including\n"
+"any Windows data.\n"
+"\n"
+"Click on \"%s\" to stop this operation without losing any data and\n"
+"partitions present on this hard drive."
+msgstr ""
+"ุงุถุบุท \"%s\" ุงุฐุง ูƒู†ุช ุชุฑูŠุฏ ุญุฐู ูƒู„ ุงู„ุชุฌุฒุฆุงุช ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุฑุต\n"
+"ุงู„ุตู„ุจ. ุฎุฐ ุญุฐุฑูƒ, ุจุนุฏ ู†ู‚ุฑูƒ ู„ุฒุฑ \"%s\" ู„ู† ุชุชู…ูƒู† ู…ู† ุงุณุชุนุงุฏุฉ\n"
+"ุฃูŠ ุจูŠุงู†ุงุช ุฃูˆ ุชุฌุฒุฆุงุช ูƒุงู†ุช ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุฑุต ุงู„ุตู„ุจ.\n"
+"ุจู…ุง ููŠู‡ุง ุจูŠุงู†ุงุช Windows\n"
+"ุงู†ู‚ุฑ \"%s\" ู„ุฅูŠู‚ุงู ู‡ุฐู‡ ุงู„ุนู…ู„ูŠุฉ ุฏูˆู† ุฎุณุงุฑุฉ ุฃูŠ ุจูŠุงู†ุงุช ุฃูˆ ุชุฌุฒุฆุงุช\n"
+"ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุฑุต ุงู„ุตู„ุจ."
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Username"
-msgstr "ุงุณู… ุงู„ู…ุณุชุฎุฏู…"
+msgid "Exit install"
+msgstr "ุงู„ุฎุฑูˆุฌ ู…ู† ุงู„ุชุซุจูŠุช"
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
msgid ""
-"Please enter your username, password and domain name to access this host."
+"Everything has been configured.\n"
+"You may now share Internet connection with other computers on your Local "
+"Area Network, using automatic network configuration (DHCP)."
msgstr ""
-"ูุถู„ุงู‹ ุฃุฏุฎู„ ุงุณู… ุงู„ู…ุณุชุฎุฏู…, ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ู…ุฑูˆุฑ ูˆ ุงู„ู†ุทุงู‚ ุงู„ุฎุงุต ุจูƒ ู„ู„ุฏุฎูˆู„ ุงู„ู‰ ู‡ุฐุง "
-"ุงู„ู…ุณุชุถูŠู."
+"ุชู… ุฅุนุฏุงุฏ ูƒู„ ุดุฆ.\n"
+"ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงู„ุขู† ู…ุดุงุฑูƒุฉ ุงุชุตุงู„ ุงู„ุฅู†ุชุฑู†ุช ู…ุน ุงู„ุฃุฌู‡ุฒุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ููŠ ุดุจูƒุชูƒ ุงู„ู…ุญู„ูŠุฉ ุจุงุณุชุฎุฏุงู… "
+"ุฅุนุฏุงุฏ ุงู„ุดุจูƒุฉ ุงู„ุฃูˆุชูˆู…ุงุชูŠูƒูŠ (DHCP)."
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Domain Authentication Required"
-msgstr "Domain Authentication Required"
+msgid "Remote CUPS server"
+msgstr "ุฎุงุฏู… CUPS ุจุนูŠุฏ"
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Another one"
-msgstr "ุขุฎุฑ"
+msgid "Sun - Mouse"
+msgstr "Sun - Mouse"
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Which username"
-msgstr "ุฃูŠ ุงุณู… ู…ุณุชุฎุฏู…"
+msgid ""
+"There is only one configured network adapter on your system:\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"I am about to setup your Local Area Network with that adapter."
+msgstr ""
+"ูŠูˆุฌุฏ ู…ูˆุงุฆู… ุดุจูƒุฉ ูˆุงุญุฏ ูู‚ุท ู…ุนุฏู‘ ุนู„ู‰ ู†ุธุงู…ูƒ:\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"ู†ุญู† ุนู„ู‰ ูˆุดูƒ ุงุนุฏุงุฏ ุงู„ุดุจูƒุฉ ุงู„ู…ุญู„ูŠุฉ ุจุงุณุชุฎุฏุงู… ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุงุฆู…."
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Can't login using username %s (bad password?)"
-msgstr "ุชุนุฐุฑ ุงู„ุฏุฎูˆู„ ุจุงุณุชุฎุฏุงู… ุงุณู… ุงู„ู…ุณุชุฎุฏู… %s (ูƒู„ู…ุฉ ู…ุฑูˆุฑ ุณูŠุฆุฉุŸ)"
+msgid "Minimal install"
+msgstr "ุชุซุจูŠุช ู…ุตุบู‘ุฑ"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "cpu # "
-msgstr "cpu # "
+msgid "Ethiopia"
+msgstr "ุงุซูŠูˆุจูŠุง"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "SMBus controllers"
-msgstr "ู…ุชุญูƒู…ุงุช SMBus"
+msgid "Devanagari"
+msgstr "ุฏูŠูุงู†ุบุงุฑูŠ"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "USB controllers"
-msgstr "ู…ุชุญูƒู…ุงุช USB"
+msgid ""
+"- pci devices: this gives the PCI slot, device and function of this card\n"
+"- eide devices: the device is either a slave or a master device\n"
+"- scsi devices: the scsi bus and the scsi device ids"
+msgstr ""
+"- ุฃุฌู‡ุฒุฉ pci: ุชุนุทูŠ ู…ู†ูุฐ PCI, ุงู„ุฌู‡ุงุฒ ูˆ ูˆุธูŠูุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุจุทุงู‚ุฉ\n"
+"- ุฃุฌู‡ุฒุฉ eide: ุงู„ุฌู‡ุงุฒ ุฅู…ุง ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฌู‡ุงุฒ slave ุฃูˆ master\n"
+"- ุฃุฌู‡ุฒุฉ scsi: scsi bus ูˆ ู‡ูˆูŠุฉ ุฌู‡ุงุฒ scsi"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "SCSI controllers"
-msgstr "ู…ุชุญูƒู…ุงุช SCSI"
+msgid "Total size: %d / %d MB"
+msgstr "ุงู„ุญุฌู… ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: %d / %d ู…ูŠุบุงุจุงูŠุช"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Firewire controllers"
-msgstr "ู…ุชุญูƒู…ุงุช Firewire"
+msgid "disabled"
+msgstr "ู…ุนุทู„"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "(E)IDE/ATA controllers"
-msgstr "ู…ุชุญูƒู…ุงุช (E)IDE/ATA"
+msgid "Search for new scanners"
+msgstr "ุงู„ุจุญุซ ุนู† ู…ุงุณุญุงุช ุถูˆุฆูŠุฉ ุฌุฏูŠุฏุฉ..."
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Joystick"
-msgstr "ุนุตุง ุงู„ุฃู„ุนุงุจ"
+msgid "Disabling servers..."
+msgstr "ุฌุงุฑูŠ ุชุนุทูŠู„ ุงู„ุฎูˆุงุฏู…..."
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Scanner"
-msgstr "ุงู„ู…ุงุณุญ ุงู„ุถูˆุฆูŠ"
+msgid ""
+"Please choose the time \n"
+"interval between each backup"
+msgstr ""
+"ูุถู„ุง ุงุฎุชุฑ ุงู„ูุชุฑุฉ \n"
+"ู…ุง ุจูŠู† ูƒู„ ุนู…ู„ูŠุฉ ู†ุณุฎ ุงุญุชูŠุงุทูŠ"
-#: ../../harddrake/data.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Unknown/Others"
-msgstr "ุบูŠุฑ ู…ุนุฑูˆู/ุฃุฎุฑู‰"
+msgid "Installation of %s failed. The following error occured:"
+msgstr "ูุดู„ ุชุซุจูŠุช %s. ุธู‡ุฑ ุงู„ุฎุทุฃ ุงู„ุชุงู„ูŠ:"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Bridges and system controllers"
-msgstr "ู…ุชุญูƒู…ุงุช ุงู„ู†ุธุงู…"
+msgid "Can't launch mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s."
+msgstr "ุชุนุฐุฑ ุชุดุบูŠู„ mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s."
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../install_any.pm:1
#, c-format
-msgid "Modem"
-msgstr "ุงู„ู…ูˆุฏู…"
+msgid ""
+"You have selected the following server(s): %s\n"
+"\n"
+"\n"
+"These servers are activated by default. They don't have any known security\n"
+"issues, but some new ones could be found. In that case, you must make sure\n"
+"to upgrade as soon as possible.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Do you really want to install these servers?\n"
+msgstr ""
+"ู„ู‚ุฏ ุงุฎุชุฑุช ุงู„ุฎุงุฏู…ุงุช ุงู„ุชุงู„ูŠุฉ: %s\n"
+"\n"
+"\n"
+"ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฎุงุฏู…ุงุช ู…ูุนู‘ู„ุฉ ุงูุชุฑุงุถูŠุงู‹, ูˆ ู„ุง ูŠูˆุฌุฏ ู„ู‡ู… ู…ุดุงูƒู„ ุฃู…ู†ูŠุฉ\n"
+"ู…ุนุฑูˆูุฉ, ูˆ ู„ูƒู† ู‚ุฏ ุชูƒุชุดู ุจุนุถ ุงู„ู…ุดุงูƒู„ ุงู„ุฌุฏูŠุฏุฉ. ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุงู„ุฉ, ุชุฃูƒุฏ ู…ู† ุฃู†\n"
+"ุชู‚ูˆู… ุจุงู„ุชุฑู‚ูŠุฉ ููŠ ุฃู‚ุฑุจ ูˆู‚ุช ู…ู…ูƒู†.\n"
+"\n"
+"\n"
+"ู‡ู„ ุฃู†ุช ู…ุชุฃูƒุฏ ุฃู†ูƒ ุชุฑูŠุฏ ุชุซุจูŠุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฎุงุฏู…ุงุช ุงู„ุขู†ุŸ\n"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "Ethernetcard"
-msgstr "ุจุทุงู‚ุฉ ุงูŠุซุฑู†ุช"
+msgid "Network printer (TCP/Socket)"
+msgstr "ุทุงุจุนุฉ ุดุจูƒุฉ (TCP/Socket)"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Processors"
-msgstr "ุงู„ู…ุนุงู„ุฌุงุช"
+msgid "Backup User files..."
+msgstr "ุงู†ุณุฎ ู…ู„ูุงุช ุงู„ู…ุณุชุฎุฏู…ูŠู†..."
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Webcam"
-msgstr "ูƒุงู…ูŠุฑุงุช ุงู„ูˆูŠุจ"
+msgid "Install system"
+msgstr "ุชุซุจูŠุช ุงู„ู†ุธุงู…"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Soundcard"
-msgstr "ุจุทุงู‚ุฉ ุงู„ุตูˆุช"
+msgid "First DNS Server (optional)"
+msgstr "ุฎุงุฏู… DNS ุงู„ุฃูˆู„ (ุงุฎุชูŠุงุฑูŠ)"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Other MultiMedia devices"
-msgstr "ุฃุฌู‡ุฒ ูˆุณุงุฆุท ู…ุชุนุฏุฏุฉ ุฃุฎุฑู‰"
+msgid ""
+"Alternatively, you can specify a device name/file name in the input line"
+msgstr "ุจุฏู„ุงู‹ ู…ู† ุฐู„ูƒ, ูŠู…ูƒู†ูƒ ุชุญุฏูŠุฏ ุงุณู… ุฌู‡ุงุฒ/ุงุณู… ู…ู„ู ููŠ ุญู‚ุง ุงู„ุฅุฏุฎุงู„"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Tvcard"
-msgstr "ุจุทุงู‚ุฉ ุงู„ุชู„ูุงุฒ"
+msgid "dhcpd Config..."
+msgstr "ุชู‡ูŠุฆุฉ dhcpd..."
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Videocard"
-msgstr "ุจุทุงู‚ุฉ ุงู„ููŠุฏูŠูˆ"
+msgid "The setup has already been done, but it's currently disabled."
+msgstr "ุชู… ุนู…ู„ ุงู„ุชู†ุตูŠุจ, ูˆ ู„ูƒู†ู‡ ุบูŠุฑ ู…ู…ูƒู‘ูŽู† ุงู„ุขู†"
-#: ../../harddrake/data.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Tape"
-msgstr "ุดุฑูŠุท ุงู„ุจูŠุงู†ุงุช"
+msgid "LILO/grub Installation"
+msgstr "ุชุซุจูŠุช LILO/grub"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "DVD-ROM"
-msgstr "DVD-ROM"
+msgid "Israeli"
+msgstr "ุงู„ุนุจุฑูŠุฉ"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "CD/DVD burners"
-msgstr "ุฃุฌู‡ุฒุฉ ู†ุณุฎ CD/DVD"
+msgid "load setting"
+msgstr "ุญู…ู„ ุงู„ุฅุนุฏุงุฏุงุช"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "CDROM"
-msgstr "ุงู„ู‚ุฑุต ุงู„ู…ุฏู…ุฌ"
+msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\""
+msgstr "ุงู„ุทุงุจุนุฉ \"%s\" ุนู„ู‰ ุงู„ุฎุงุฏู… \"%s\""
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Disk"
-msgstr "ุงู„ู‚ุฑุต"
+msgid "Floppy can be removed now"
+msgstr "ูŠู…ูƒู† ุงุฒุงู„ุฉ ุงู„ู‚ุฑุต ุงู„ู…ุฑู† ุงู„ุขู†"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
-#, c-format
-msgid "Zip"
-msgstr "Zip"
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Truly minimal install"
+msgstr "ุชุซุจูŠุช ู…ุตุบู‘ุฑ"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Floppy"
-msgstr "ุงู„ู‚ุฑุต ุงู„ู…ุฑู†"
+msgid "Denmark"
+msgstr "ุงู„ุฏู†ู…ุงุฑูƒ"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Let me pick any driver"
-msgstr "ุงุณู…ุญ ู„ูŠ ุฃู† ุฃุฎุชุงุฑ ู…ุดุบู„"
+msgid "Moving partition..."
+msgstr "ุฌุงุฑูŠ ู†ู‚ู„ ุงู„ุชุฌุฒุฆุฉ..."
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Driver:"
-msgstr "ุงู„ู…ุดุบู„:"
+msgid "(This) DHCP Server IP"
+msgstr "ุนู†ูˆุงู† IP ู„ุฎุงุฏู… DHCP (ู‡ุฐุง)"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../Xconfig/test.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"If you really think that you know which driver is the right one for your "
-"card\n"
-"you can pick one in the above list.\n"
-"\n"
-"The current driver for your \"%s\" sound card is \"%s\" "
-msgstr ""
-"ุงุฐุง ูƒู†ุช ุชุนุชู‚ุฏ ูุนู„ุงู‹ ุฃู†ูƒ ุชุนุฑู ู…ุง ู‡ูˆ ุงู„ู…ุดุบู„ ุงู„ุตุญูŠุญ ู„ุจุทุงู‚ุชูƒ\n"
-"ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงุฎุชูŠุงุฑู‡ ู…ู† ุงู„ู‚ุงุฆู…ุฉ ุฃุนู„ุงู‡.\n"
-"\n"
-"ุงู„ู…ุดุบู„ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู„ุจุทุงู‚ุฉ ุงู„ุตูˆุช \"%s\" ุงู„ุฎุงุตุฉ ุจูƒ ู‡ูˆ \"%s\" "
+msgid "Test of the configuration"
+msgstr "ุงุฎุชุจุงุฑ ุงู„ุฅุนุฏุงุฏ"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Choosing an arbitratry driver"
-msgstr "ุฌุงุฑูŠ ุงุฎุชูŠุงุฑ ู…ุดุบู„ ุนุงู…"
+msgid "Installing %s ..."
+msgstr "ุฌุงุฑูŠ ุชุซุจูŠุช %s ..."
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
-"\n"
-"\n"
-"- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\" will tell you which driver your card use\n"
-"by default\n"
-"\n"
-"- \"grep sound-slot /etc/modules.conf\" will tell you what driver it\n"
-"currently uses\n"
+"If you told the installer that you wanted to individually select packages,\n"
+"it will present a tree containing all packages classified by groups and\n"
+"subgroups. While browsing the tree, you can select entire groups,\n"
+"subgroups, or individual packages.\n"
"\n"
-"- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
-"loaded or not\n"
+"Whenever you select a package on the tree, a description appears on the\n"
+"right to let you know the purpose of the package.\n"
"\n"
-"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" will\n"
-"tell you if sound and alsa services're configured to be run on\n"
-"initlevel 3\n"
+"!! If a server package has been selected, either because you specifically\n"
+"chose the individual package or because it was part of a group of packages,\n"
+"you will be asked to confirm that you really want those servers to be\n"
+"installed. By default Mandrake Linux will automatically start any installed\n"
+"services at boot time. Even if they are safe and have no known issues at\n"
+"the time the distribution was shipped, it is entirely possible that that\n"
+"security holes were discovered after this version of Mandrake Linux was\n"
+"finalized. If you do not know what a particular service is supposed to do\n"
+"or why it is being installed, then click \"%s\". Clicking \"%s\" will\n"
+"install the listed services and they will be started automatically by\n"
+"default during boot. !!\n"
"\n"
-"- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
+"The \"%s\" option is used to disable the warning dialog which appears\n"
+"whenever the installer automatically selects a package to resolve a\n"
+"dependency issue. Some packages have relationships between each other such\n"
+"that installation of a package requires that some other program is also\n"
+"rerquired to be installed. The installer can determine which packages are\n"
+"required to satisfy a dependency to successfully complete the installation.\n"
"\n"
-"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n"
+"The tiny floppy disk icon at the bottom of the list allows you to load a\n"
+"package list created during a previous installation. This is useful if you\n"
+"have a number of machines that you wish to configure identically. Clicking\n"
+"on this icon will ask you to insert a floppy disk previously created at the\n"
+"end of another installation. See the second tip of last step on how to\n"
+"create such a floppy."
msgstr ""
-"The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
-"\n"
-"\n"
-"- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\" will tell you which driver your card use\n"
-"by default\n"
-"\n"
-"- \"grep sound-slot /etc/modules.conf\" will tell you what driver it\n"
-"currently uses\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
-"loaded or not\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" will\n"
-"tell you if sound and alsa services're configured to be run on\n"
-"initlevel 3\n"
-"\n"
-"- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n"
-
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
-#, c-format
-msgid "Sound trouble shooting"
-msgstr "ุญู„ ู…ุดุงูƒู„ ุงู„ุตูˆุช"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Error: The \"%s\" driver for your sound card is unlisted"
-msgstr "ุฎุทุฃ: ู…ุดุบู„ \"%s\" ู„ุจุทุงู‚ุฉ ุงู„ุตูˆุช ุงู„ุฎุงุตุฉ ุจูƒ ุบูŠุฑ ู…ูˆุฌูˆุฏ ููŠ ุงู„ู‚ุงุฆู…ุฉ"
+msgid "Choose your filesystem encryption key"
+msgstr "ุงุฎุชุฑ ู…ูุชุงุญ ุชุดููŠุฑ ู†ุธุงู… ุงู„ู…ู„ูุงุช"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Unkown driver"
-msgstr "ู…ุดุบู„ ุบูŠุฑ ู…ุนุฑูˆู"
+msgid ""
+"Please choose your CD/DVD device\n"
+"(Press Enter to propogate settings to other fields.\n"
+"This field isn't necessary, only a tool to fill in the form.)"
+msgstr ""
+"ูุถู„ุงู‹ ุงุฎุชุฑ ุฌู‡ุงุฒ CD/DVD ุงู„ุฎุงุต ุจูƒ\n"
+"(ุงุถุบุท ุงุฏุฎุงู„ ู„ู†ุดุฑ ุงู„ุฅุนุฏุงุฏุงุช ู„ุญู‚ูˆู„ ุฃุฎุฑู‰.\n"
+"ู‡ุฐุง ุงู„ุญู‚ู„ ู„ูŠุณ ุถุฑูˆุฑูŠุงู‹, ุงู†ู‡ ู…ุฌุฑุฏ ุฃุฏุงุฉ ู„ู…ู„ุก ุงู„ุฅุณุชู…ุงุฑุฉ.)"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "There's no known driver for your sound card (%s)"
-msgstr "ู„ุง ูŠูˆุฌุฏ ู…ุดุบู„ ู…ุนุฑูˆู ู„ุจุทุงู‚ุฉ ุงู„ุตูˆุช (%s)"
+msgid "Andorra"
+msgstr "ุฃู†ุฏูˆุฑุง"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "No known driver"
-msgstr "ู„ุง ูŠูˆุฌุฏ ู…ุดุบู„ ู…ุนุฑูˆู"
+msgid "Sierra Leone"
+msgstr "ุณูŠุฑุงู„ูŠูˆู†"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"There's no free driver for your sound card (%s), but there's a proprietary "
-"driver at \"%s\"."
-msgstr ""
-"ู„ุง ูŠูˆุฌุฏ ู…ุดุบู„ ู…ูุชูˆุญ ุงู„ู…ุตุฏุฑ ู„ุจุทุงู‚ุฉ ุงู„ุตูˆุช (%s), ู„ูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ู…ุดุบู„ ุชุฌุงุฑูŠ ููŠ \"%s\"."
+msgid "Botswana"
+msgstr "ุจูˆุชุณูˆุงู†ุง"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../standalone/draksec:1
#, c-format
-msgid "No open source driver"
-msgstr "ู„ุง ูŠูˆุฌุฏ ู…ุดุบู„ ู…ูุชูˆุญ ุงู„ู…ุตุฏุฑ"
+msgid "(default value: %s)"
+msgstr "(ุงู„ู‚ูŠู…ุฉ ุงู„ุฅูุชุฑุงุถูŠุฉ: %s)"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Please Wait... Applying the configuration"
-msgstr "ูŠุฑุฌู‰ ุงู„ุฅู†ุชุธุงุฑ... ุฌุงุฑูŠ ุชุทุจูŠู‚ ุงู„ุฅุนุฏุงุฏุงุช"
+msgid "Alternative test page (Letter)"
+msgstr "ุตูุญุฉ ุงุฎุชุจุงุฑูŠุฉ ุจุฏูŠู„ุฉ (Letter)"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
msgid ""
-"The old \"%s\" driver is blacklisted.\n"
+"DHCP Server Configuration.\n"
"\n"
-"It has been reported to oops the kernel on unloading.\n"
+"Here you can select different options for the DHCP server configuration.\n"
+"If you don't know the meaning of an option, simply leave it as it is.\n"
"\n"
-"The new \"%s\" driver'll only be used on next bootstrap."
msgstr ""
-"ู…ุดุบู„ \"%s\" ุงู„ู‚ุฏูŠู… ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุงุฆู…ุฉ ุงู„ุณูˆุฏุงุก.\n"
+"ุชู‡ูŠุฆุฉ ุฎุงุฏู… DHCP.\n"
"\n"
-"ููŠ ุจุนุถ ุงู„ุญุงู„ุงุช ู‚ูŠู„ ุฃู†ู‡ ูŠุณุจุจ ุงู†ู‡ูŠุงุฑ ููŠ ุงู„ู†ูˆุงุฉ ุนู†ุฏ ุงุฒุงู„ุฉ ุงู„ุชุญู…ูŠู„.\n"
+"ู‡ู†ุง ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงุฎุชูŠุงุฑ ุฎูŠุงุฑุงุช ู…ุฎุชู„ูุฉ ู„ุชู‡ูŠุฆุฉ ุฎุงุฏู… DHCP.\n"
+"ุงุฐุง ู„ู… ุชูƒู† ู†ู‡ู„ู… ู…ุงุฐุง ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุฎูŠุงุฑ ููƒู„ ู…ุง ุนู„ูŠูƒ ู‡ูˆ ุชุฑูƒู‡ ูƒู…ุง ู‡ูˆ.\n"
"\n"
-"ู…ุดุบู„ \"%s\" ุงู„ุฌุฏูŠุฏ ุณูŠุชู… ุงุณุชุฎุฏุงู…ู‡ ุนู†ุฏ ุชุดุบูŠู„ ุงู„ุฌู‡ุงุฒ ููŠ ุงู„ู…ุฑุฉ ุงู„ู‚ุงุฏู…ุฉ."
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "Trouble shooting"
-msgstr "ุญู„ ุงู„ู…ุดุงูƒู„"
+msgid "Choose an X server"
+msgstr "ุฅุฎุชุฑ ุฎุงุฏู… X"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"OSS (Open Sound System) was the first sound API. It's an OS independant "
-"sound API (it's available on most unices systems) but it's a very basic and "
-"limited API.\n"
-"What's more, OSS drivers all reinvent the wheel.\n"
-"\n"
-"ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) is a modularized architecture "
-"which\n"
-"supports quite a large range of ISA, USB and PCI cards.\n"
-"\n"
-"It also provides a much higher API than OSS.\n"
-"\n"
-"To use alsa, one can either use:\n"
-"- the old compatibility OSS api\n"
-"- the new ALSA api that provides many enhanced features but requires using "
-"the ALSA library.\n"
-msgstr ""
-"OSS (Open Sound System) was the first sound API. It's an OS independant "
-"sound API (it's available on most unices systems) but it's a very basic and "
-"limited API.\n"
-"What's more, OSS drivers all reinvent the wheel.\n"
-"\n"
-"ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) is a modularized architecture "
-"which\n"
-"supports quite a large range of ISA, USB and PCI cards.\n"
-"\n"
-"It also provides a much higher API than OSS.\n"
-"\n"
-"To use alsa, one can either use:\n"
-"- the old compatibility OSS api\n"
-"- the new ALSA api that provides many enhanced features but requires using "
-"the ALSA library.\n"
+msgid "Swap partition size in MB: "
+msgstr "ุญุฌู… ุชุฌุฒุฆุฉ ุงู„ุชุจุฏูŠู„ ุจุงู„ู…ูŠุบุงุจุงูŠุช"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"\n"
-"Your card currently use the %s\"%s\" driver (default driver for your card is "
-"\"%s\")"
+"Other (not drakbackup)\n"
+"keys in place already"
msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-"ุจุทุงู‚ุชูƒ ุชุณุชุฎุฏู… ุงู„ู…ุดุบู„ %s\"%s\" ุญุงู„ูŠุงู‹ (ุงู„ู…ุดุบู„ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู„ุจุทุงู‚ุชูƒ ู‡ูˆ \"%s\")"
+"ู…ูุงุชูŠุญ ุฃุฎุฑู‰\n"
+"(ุบูŠุฑ drakbackup) ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ู…ุณุจู‚ุงู‹"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Here you can select an alternative driver (either OSS or ALSA) for your "
-"sound card (%s)."
-msgstr "ูŠู…ูƒู†ูƒ ู‡ู†ุง ุงุฎุชูŠุงุฑ ู…ุดุบู„ ุจุฏูŠู„ (ALSA ุฃูˆ OSS) ู„ุจุทุงู‚ุฉ ุงู„ุตูˆุช (%s)."
+msgid "No changes to backup!"
+msgstr "ู„ุง ุชุบูŠูŠุฑุงู† ู„ู„ู†ุณุฎุฉ ุงู„ุฅุญุชูŠุงุทูŠุฉ!"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Sound configuration"
-msgstr "ุงุนุฏุงุฏุงุช ุงู„ุตูˆุช"
+msgid "Formatted\n"
+msgstr "ู…ุฌู‡ุฒ\n"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"There's no known OSS/ALSA alternative driver for your sound card (%s) which "
-"currently uses \"%s\""
-msgstr "ู„ุง ูŠูˆุฌุฏ ู…ุดุบู„ ุจุฏูŠู„ (ALSA ุฃูˆ OSS) ู„ุจุทุงู‚ุฉ ุงู„ุตูˆุช (%s) ุงู„ุชูŠ ุชุณุชุฎุฏู… \"%s\""
+msgid "Type of install"
+msgstr "ู†ูˆุน ุงู„ุชุซุจูŠุช"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "No alternative driver"
-msgstr "ู„ุง ู…ุดุบู„ ุจุฏูŠู„"
+msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
+msgstr "ุงู„ุทุงุจุนุฉ \"%s\" ุนู„ู‰ ุฎุงุฏู… SMB/Windows \"%s\""
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "enable radio support"
-msgstr "ุชู…ูƒูŠู† ุฏุนู… ุงู„ุฑุงุฏูŠูˆ"
+msgid ""
+"\n"
+"- Daemon (%s) include:\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"- Daemon (%s) include :\n"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../modules/parameters.pm:1
#, c-format
-msgid "Radio support:"
-msgstr "ุฏุนู… ุงู„ุฑุงุฏูŠูˆ:"
+msgid "%d comma separated numbers"
+msgstr "%d ุฃุฑู‚ุงู… ู…ูุตูˆู„ุฉ ุจุงู„ูุงุตู„ุฉ"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "PLL setting:"
-msgstr "ุงุนุฏุงุฏ PLL:"
+msgid ""
+"The rusers protocol allows users on a network to identify who is\n"
+"logged in on other responding machines."
+msgstr ""
+"ุจุฑูˆุชูˆูƒูˆู„ rusers ูŠุณู…ุญ ู„ู„ู…ุณุชุฎุฏู…ูŠู† ุนู„ู‰ ุงู„ุดุจูƒุฉ ุฃู† ูŠุชุนุฑููˆุง ุนู„ู‰ ู…ู†\n"
+"ุณุฌู„ ุงู„ุฏุฎูˆู„ ุงู„ู‰ ุงู„ุฃุฌู‡ุฒุฉ ุงู„ู…ุณุชุฌูŠุจุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰."
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
-msgid "number of capture buffers for mmap'ed capture"
-msgstr "number of capture buffers for mmap'ed capture"
+msgid "Automatic Steps Configuration"
+msgstr "ุชู‡ูŠุฆุฉ ุขู„ูŠุฉ ู„ู„ุฎุทูˆุงุช"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../share/advertising/02-community.pl:1
#, c-format
-msgid "Number of capture buffers:"
-msgstr "Number of capture buffers:"
+msgid ""
+"Want to know more and to contribute to the Open Source community? Get "
+"involved in the Free Software world!"
+msgstr ""
+"ู‡ู„ ุชุฑูŠุฏ ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ู…ุฒูŠุฏ ุนู† ู…ุฌุชู…ุน ุงู„ู…ุตุงุฏุฑ ุงู„ู…ูุชูˆุญุฉุŸ ูƒู† ุฌุฒุกุงู‹ ู…ู† ุนุงู„ู… ุงู„ุจุฑู…ุฌูŠุงุช "
+"ุงู„ุญุฑุฉ"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Tuner type:"
-msgstr "ู†ูˆุน ุงู„ุชูˆู†ุฑ:"
+msgid "Barbados"
+msgstr "ุจุงุฑุจุงุฏูˆุณ"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Card model:"
-msgstr "ู†ูˆุน ุงู„ุจุทุงู‚ุฉ"
+msgid "Please select data to backup..."
+msgstr "ุฑุฌุงุก ุงุฎุชุฑ ุงู„ุจูŠุงู†ุงุช ุงู„ู…ุทู„ูˆุจ ู†ุณุฎู‡ุง ุงุญุชูŠุงุทูŠุง..."
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
msgid ""
-"For most modern TV cards, the bttv module of the GNU/Linux kernel just auto-"
-"detect the rights parameters.\n"
-"If your card is misdetected, you can force the right tuner and card types "
-"here. Just select your tv card parameters if needed."
+"Connection failed.\n"
+"Verify your configuration in the Mandrake Control Center."
msgstr ""
-"ู„ุฃุบู„ุจ ุจุทุงู‚ุงุช ุงู„ุชู„ูุงุฒ ุงู„ุญุฏูŠุซุฉ, ูˆุญุฏุฉ bttv ู„ู†ูˆุงุฉ ู„ูŠู†ูƒุณ ูŠู…ูƒู†ู‡ุง ุงู„ุชุญู‚ู‚ ุขู„ูŠุงู‹ ู…ู† "
-"ุงู„ู…ุนุงู…ู„ุงุช ุงู„ุตุญูŠุญุฉ.\n"
-"ุงุฐุง ุชู… ุงู„ุชุนุฑู ุนู„ู‰ ุงู„ุจุทุงู‚ุฉ ุจุดูƒู„ ุฎุงุทุฆ, ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงุฏุฎุงู„ ุงู„ุชูˆู†ุฑ ูˆ ู†ูˆุน ุงู„ุจุทุงู‚ุฉ ุงู„ุตุญูŠุญ "
-"ู‡ู†ุง. ูู‚ุท ุงุฎุชุฑ ุงู„ู…ุนุงู…ู„ุงุช ุงู„ู…ู†ุงุณุจุฉ ู„ุจุทุงู‚ุฉ ุงู„ุดุงุดุฉ."
+"ูุดู„ ุงู„ุฅุชุตุงู„.\n"
+"ุชุฃูƒุฏ ู…ู† ุงู„ูˆุตู„ุฉ ููŠ ู…ุฑูƒุฒ ุชุญูƒู… Mandrake."
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Unknown|Generic"
-msgstr "ุบูŠุฑ ู…ุนุฑูˆู|ุนุงู…"
+msgid "received"
+msgstr "ู…ูุณุชู‚ุจู„ุฉ"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Unknown|CPH06X (bt878) [many vendors]"
-msgstr "ุบูŠุฑ ู…ุนุฑูˆู|CPH06X (bt878) [ู…ุตู†ุนูˆู† ูƒุซูŠุฑูˆู†]"
+msgid "/File/_New"
+msgstr "/ู…ู„ู/_ุฌุฏูŠุฏ"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Unknown|CPH05X (bt878) [many vendors]"
-msgstr "ุบูŠุฑ ู…ุนุฑูˆู|CPH05X (bt878) [ู…ุตู†ุนูˆู† ูƒุซูŠุฑูˆู†]"
+msgid "The DNS Server IP"
+msgstr "ุนู†ูˆุงู† IP ู„ุฎุงุฏู… DNS"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Auto-detect"
-msgstr "ุชุญู‚ู‚ ุขู„ูŠ"
+msgid "IP Range End:"
+msgstr "IP Range End:"
-#: ../../interactive/newt.pm:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "Do"
-msgstr "ุงูุนู„"
+msgid "High"
+msgstr "ู…ุฑุชูุน"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Your choice? (default %s) "
-msgstr "ุงุฎุชูŠุงุฑูƒ ? (default %s) "
+msgid "NoVideo"
+msgstr "ู„ุง ููŠุฏูŠูˆ"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
-#, c-format
-msgid "Bad choice, try again\n"
-msgstr "ุงุฎุชูŠุงุฑ ุณูŠุฆ, ุญุงูˆู„ ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰\n"
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "this field describes the device"
+msgstr "ู‡ุฐุง ุงู„ุญู‚ู„ ูŠุตู ุงู„ุฌู‡ุงุฒ"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Re-submit"
-msgstr "ุฅุนุงุฏุฉ ุชุณู„ูŠู…"
+msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgstr "ุฌุงุฑูŠ ุงุถุงูุฉ ุงู„ุทุงุจุนุฉ ุงู„ู‰ Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"=> Notice, a label changed:\n"
-"%s"
-msgstr ""
-"=> Notice, a label changed:\n"
-"%s"
+msgid "Local Printers"
+msgstr "ุงู„ุทุงุจุนุงุช ุงู„ู…ุญู„ูŠุฉ"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please choose the first number of the 10-range you wish to edit,\n"
-"or just hit Enter to proceed.\n"
-"Your choice? "
-msgstr ""
-"Please choose the first number of the 10-range you wish to edit,\n"
-"or just hit Enter to proceed.\n"
-"Your choice? "
+msgid "Installation image directory"
+msgstr "ุฏู„ูŠู„ ุตูˆุฑุฉ ุงู„ุชุซุจูŠุช"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "=> There are many things to choose from (%s).\n"
-msgstr "=> There are many things to choose from (%s).\n"
+msgid "NIS Server"
+msgstr "ุฎุงุฏู… NIS"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Your choice? (default `%s'%s) "
-msgstr "Your choice? (default `%s'%s) "
+msgid "Port: %s"
+msgstr "ุงู„ู…ู†ูุฐ: %s"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid " enter `void' for void entry"
-msgstr " enter `void' for void entry"
+msgid "Spain"
+msgstr "ุฃุณุจุงู†ูŠุง"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Do you want to click on this button?"
-msgstr "Do you want to click on this button?"
+msgid "This user name has already been added"
+msgstr "ุงุณู… ุงู„ู…ุณุชุฎุฏู… ู…ูุถุงู ู…ุณุจู‚ุง"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Button `%s': %s"
-msgstr "Button `%s': %s"
+msgid "Choose a file"
+msgstr "ุฅุฎุชุฑ ู…ู„ู"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Your choice? (0/1, default `%s') "
-msgstr "Your choice? (0/1, default `%s') "
+msgid "Apply"
+msgstr "ุชุทุจูŠู‚"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid ""
-"Entries you'll have to fill:\n"
-"%s"
-msgstr ""
-"Entries you'll have to fill:\n"
-"%s"
+msgid "Auto-detect available ports"
+msgstr "ุชุญู‚ู‚ ุขู„ูŠุงู‹ ู…ู† ุงู„ู…ู†ุงูุฐ ุงู„ู…ุชูˆูุฑุฉ"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid ""
-"Loading module %s failed.\n"
-"Do you want to try again with other parameters?"
-msgstr ""
-"ูุดู„ ุชุญู…ูŠู„ ุงู„ูˆุญุฏุฉ %s.\n"
-"ู‡ู„ ุชุฑูŠุฏ ุงู„ู…ุญุงูˆู„ุฉ ุซุงู†ูŠุฉ ุจู…ุนุงู…ู„ุงุช ุฃุฎุฑู‰ุŸ"
+msgid "Internet Connection Sharing currently disabled"
+msgstr "ู…ุดุงุฑูƒุฉ ุงู„ุฅุชุตุงู„ ุจุงู„ุฅู†ุชุฑู†ุช"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Specify options"
-msgstr "ุญุฏุฏ ุงู„ุฎูŠุงุฑุงุช"
+msgid "San Marino"
+msgstr "ุณุงู† ู…ุงุฑูŠู†ูˆ"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
#, c-format
-msgid "Autoprobe"
-msgstr "ุชุญู‚ู‚ ุขู„ูŠ"
+msgid "Belgium"
+msgstr "ุจู„ุฌูŠูƒุง"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"In some cases, the %s driver needs to have extra information to work\n"
-"properly, although it normally works fine without them. Would you like to "
-"specify\n"
-"extra options for it or allow the driver to probe your machine for the\n"
-"information it needs? Occasionally, probing will hang a computer, but it "
-"should\n"
-"not cause any damage."
-msgstr ""
-"ููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฃุญูŠุงู† ูŠุญุชุงุฌ ู…ุดุบู„ %s ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุงุถุงููŠุฉ ู„ูƒูŠ ูŠุนู…ู„\n"
-"ุจุดูƒู„ ุตุญูŠุญ, ุงู„ุง ุฃู†ู‡ ูŠู…ูƒู†ู‡ ุงู„ุนู…ู„ ุฌูŠุฏุง ุจุฏูˆู†ู‡ุง. ู‡ู„ ุชุฑูŠุฏ ุชุญุฏูŠุฏ\n"
-"ุฎูŠุงุฑุงุช ุงุถุงููŠุฉ ู„ู‡ ุฃูˆ ุชุณู…ุญ ู„ู„ู…ุดุบู„ ุจุงู„ุชุญู‚ู‚ ููŠ ุฌู‡ุงุฒูƒ\n"
-"ุนู† ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุงู„ุชูŠ ุณูŠุญุชุงุฌู‡ุงุŸ ููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฃุญูŠุงู†, ู‚ุฏ ูŠุชุณุจุจ ุงู„ุชุญู‚ู‚ ููŠ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฌู‡ุงุฒ, "
-"ู„ูƒู†\n"
-"ู„ุง ูŠุฌุจ ุฃู† ูŠุชุณุจุจ ุฐู„ูƒ ููŠ ุฃูŠ ู…ุดุงูƒู„."
+msgid "Kuwait"
+msgstr "ุงู„ูƒูˆูŠุช"
-#. -PO: the %s is the driver type (scsi, network, sound,...)
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Which %s driver should I try?"
-msgstr "ุฃูŠ ู…ุดุบู„ %s ูŠุฌุจ ุฃู† ุงุณุชุฎุฏู…ู‡ุŸ"
+msgid "Choose the window manager to run:"
+msgstr "ุงุฎุชุฑ ู…ุฏูŠุฑ ุงู„ู†ูˆุงูุฐ ุงู„ุฐูŠ ุณูŠุชู… ุชุดุบูŠู„ู‡:"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Module options:"
-msgstr "ุฎูŠุงุฑุงุช ุงู„ูˆุญุฏุฉ:"
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "sub generation of the cpu"
+msgstr "ุงู„ุฌูŠู„ ุงู„ุซุงู†ูˆูŠ ู„ู„ู…ุนุงู„ุฌ"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid ""
-"You may now provide options to module %s.\n"
-"Options are in format ``name=value name2=value2 ...''.\n"
-"For instance, ``io=0x300 irq=7''"
-msgstr ""
-"ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงู„ุขู† ุงุนุทุงุก ุงู„ุฎูŠุงุฑุงุช ู„ู„ูˆุญุฏุฉ %s.\n"
-"ุงู„ุฎูŠุงุฑุงุช ููŠ ู‡ูŠุฆุฉ ``name=value name2=value2 ...'' \n"
-"ู…ุซู„ุง, ``io=0x300 irq=7''"
+msgid "First Time Wizard"
+msgstr "ู…ุนุงู„ุฌ First Time"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../install_steps.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"You may now provide options to module %s.\n"
-"Note that any address should be entered with the prefix 0x like '0x123'"
+"An error occurred, but I don't know how to handle it nicely.\n"
+"Continue at your own risk."
msgstr ""
-"ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงู„ุขู† ุงุนุทุงุก ุงู„ุฎูŠุงุฑุงุช ู„ู„ูˆุญุฏุฉ %s.\n"
-"ู„ุงุญุธ ุฃู† ุฃูŠ ุนู†ูˆุงู† ูŠุฌุจ ุงุฏุฎุงู„ู‡ ู…ุณุจูˆู‚ุงู‹ ุจู€ 0x ู…ุซู„ '0x123'"
-
-#: ../../modules/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "(module %s)"
-msgstr "(ุงู„ูˆุญุฏุฉ %s)"
+"ุธู‡ุฑ ุฎุทุฃ ูˆ ู„ุง ุฃุนุฑู ูƒูŠู ุฃุชุนุงู…ู„ ู…ุนู‡ ุจุฃุณู„ูˆุจ ุฌูŠุฏ.\n"
+"ุชุงุจุน ุนู„ู‰ ู…ุณุคูˆู„ูŠุชูƒ."
-#. -PO: the first %s is the card type (scsi, network, sound,...)
-#. -PO: the second is the vendor+model name
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Installing driver for %s card %s"
-msgstr "ุฌุงุฑูŠ ุชุซุจูŠุช ู…ุดุบู„ %s ู„ู„ุจุทุงู‚ุฉ %s"
+msgid "please wait, parsing file: %s"
+msgstr "ูŠุฑุฌู‰ ุงู„ุฅู†ุชุธุงุฑ, ุฌุงุฑูŠ ุชุญู„ูŠู„ ุงู„ู…ู„ู: %s"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "See hardware info"
-msgstr "ุนุฑุถ ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุงู„ุนุชุงุฏ"
+msgid "Taiwan"
+msgstr "ุชุงูŠูˆุงู†"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Do you have any %s interfaces?"
-msgstr "ู‡ู„ ู„ุฏูŠูƒ ุฃูŠ ูˆุงุฌู‡ุงุช %sุŸ"
+msgid "Pakistan"
+msgstr "ุจุงูƒุณุชุงู†"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Do you have another one?"
-msgstr "ู‡ู„ ุนู†ุฏูƒ ูˆุงุญุฏุฉ ุฃุฎุฑู‰ุŸ"
+msgid ""
+"To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you "
+"need the inkjet printer drivers provided by Lexmark (http://www.lexmark."
+"com/). Click on the \"Drivers\" link. Then choose your model and afterwards "
+"\"Linux\" as operating system. The drivers come as RPM packages or shell "
+"scripts with interactive graphical installation. You do not need to do this "
+"configuration by the graphical frontends. Cancel directly after the license "
+"agreement. Then print printhead alignment pages with \"lexmarkmaintain\" and "
+"adjust the head alignment settings with this program."
+msgstr ""
+"To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you "
+"need the inkjet printer drivers provided by Lexmark (http://www.lexmark."
+"com/). Click on the \"Drivers\" link. Then choose your model and afterwards "
+"\"Linux\" as operating system. The drivers come as RPM packages or shell "
+"scripts with interactive graphical installation. You do not need to do this "
+"configuration by the graphical frontends. Cancel directly after the license "
+"agreement. Then print printhead alignment pages with \"lexmarkmaintain\" and "
+"adjust the head alignment settings with this program."
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Found %s %s interfaces"
-msgstr "ุชู… ุงูŠุฌุงุฏ %s %s ูˆุงุฌู‡ุงุช"
+msgid "Permissions"
+msgstr "ุงู„ุชุตุงุฑูŠุญ"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "You can configure each parameter of the module here."
-msgstr "ูŠู…ูƒู†ูƒ ุชู‡ูŠุฆุฉ ูƒู„ ู…ุนุงู…ู„ ู„ู„ูˆุญุฏุฉ ู‡ู†ุง."
+msgid "Provider name (ex provider.net)"
+msgstr "ุงุณู… ุงู„ู…ูˆูุฑ (ู…ุซู„ุงู‹ provider.net)"
-#: ../../modules/parameters.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "comma separated strings"
-msgstr "ุญุฑููŠุงุช ู…ูุตูˆู„ุฉ ุจุงู„ูุงุตู„ุฉ"
+msgid "Version: %s\n"
+msgstr "ุงู„ุฅุตุฏุงุฑ: %s\n"
-#: ../../modules/parameters.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "comma separated numbers"
-msgstr "ุฃุฑู‚ุงู… ู…ูุตูˆู„ุฉ ุจุงู„ูุงุตู„ุฉ"
+msgid ""
+"Your system is low on resources. You may have some problem installing\n"
+"Mandrake Linux. If that occurs, you can try a text install instead. For "
+"this,\n"
+"press `F1' when booting on CDROM, then enter `text'."
+msgstr ""
+"ุงู„ู†ุธุงู… ู„ุฏูŠูƒ ู‚ู„ูŠู„ ุงู„ู…ูˆุงุฑุฏ. ู‚ุฏ ุชู‚ุงุจู„ ุจุนุถ ุงู„ู…ุดุงูƒู„ ู‚ูŠ ุชุซุจูŠุช\n"
+"Mandrake Linux. ุงุฐุง ุญุฏุซ ุฐู„ูƒ, ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงู„ุชุซุจูŠุช ููŠ ูˆุถุน ู†ุตูŠ, ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุบุฑุถ,\n"
+"ุงุถุบุท `F1' ุนู†ุฏ ุงู„ุฅู‚ู„ุงุน ู…ู† ุงู„ู‚ุฑุต ุงู„ู…ุฏู…ุฌ, ูˆ ุงูƒุชุจ `text'."
-#: ../../modules/parameters.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "%d comma separated strings"
-msgstr "%d ุญุฑููŠุงุช ู…ูุตูˆู„ุฉ ุจุงู„ูุงุตู„ุฉ"
+msgid "Use the Windows partition for loopback"
+msgstr "ุงุณุชุฎุฏู… ุชุฌุฒุฆุฉ Windows ูƒู€ loopback"
-#: ../../modules/parameters.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "%d comma separated numbers"
-msgstr "%d ุฃุฑู‚ุงู… ู…ูุตูˆู„ุฉ ุจุงู„ูุงุตู„ุฉ"
+msgid "Armenian (typewriter)"
+msgstr "ุงู„ุฃุฑู…ูŠู†ูŠุฉ (ุขู„ุฉ ูƒุงุชุจุฉ)"
-#: ../../modules/parameters.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "a number"
-msgstr "ุฑู‚ู…"
+msgid "Connection type: "
+msgstr "ู†ูˆุน ุงู„ุนู„ุงู‚ุฉ"
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"You need the alcatel microcode.\n"
-"Download it at\n"
-"http://www.speedtouchdsl.com/dvrreg_lx.htm\n"
-"and copy the mgmt.o in /usr/share/speedtouch"
-msgstr ""
-"ุชุญุชุงุฌ ุงู„ู‰ alcatel microcode.\n"
-"ู‚ู… ุจุชู†ุฒูŠู„ู‡ุง ุนู„ู‰\n"
-"http://www.speedtouchdsl.com/dvreg_lx.htm\n"
-"ูˆ ุงู†ุณุฎ ุงู„ู…ู„ู mgmt.o ุงู„ู‰ /usr/share/speedtouch"
+msgid "Graphical interface"
+msgstr "ุงู„ูˆุงุฌู‡ุฉ ุงู„ุฑุณูˆู…ูŠุฉ"
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1 ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"The most common way to connect with adsl is pppoe.\n"
-"Some connections use pptp, a few use dhcp.\n"
-"If you don't know, choose 'use pppoe'"
-msgstr ""
-"ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ุฃูƒุซุฑ ุดูŠูˆุนุงู‹ ู„ู„ุฅุชุตุงู„ ุจู€ adsl ู‡ูŠ pppoe.\n"
-"ุจุนุถ ุงู„ุฅุชุตุงู„ุงุช ุชุณุชุฎุฏู… pptp, ูˆ ุงู„ู‚ู„ูŠู„ ุชุณุชุฎุฏู… dhcp.\n"
-"ุงุฐุง ู„ู… ุชูƒู† ุชุนู„ู…, ุงุฎุชุฑ 'ุงุณุชุฎุฏู… pppoe'"
+msgid "XFree %s with 3D hardware acceleration"
+msgstr "XFree %s ู…ุน ุชุณุฑูŠุน ุซู„ุงุซูŠ ุงู„ุฃุจุนุงุฏ"
-#: ../../network/adsl.pm:1 ../../network/ethernet.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Connect to the Internet"
-msgstr "ูˆุตู‘ู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅู†ุชุฑู†ุช "
+msgid "India"
+msgstr "ุงู„ู‡ู†ุฏ"
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Sagem (using pppoa) usb"
-msgstr "Sagem (using pppoa) usb"
+msgid "Chad"
+msgstr "ุชุดุงุฏ"
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Alcatel speedtouch usb"
-msgstr "Alcatel speedtouch usb"
+msgid "Slovakia"
+msgstr "ุณู„ูˆูุงูƒูŠุง"
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "use dhcp"
-msgstr "ุงุณุชุฎุฏู… dhcp"
+msgid "Singapore"
+msgstr "ุณู†ุบุงููˆุฑุฉ"
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "use pptp"
-msgstr "ุงุณุชุฎุฏู… pptp"
+msgid "Cambodia"
+msgstr "ูƒู…ุจูˆุฏูŠุง"
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "use pppoe"
-msgstr "ุงุณุชุฎุฏู… pppoe"
+msgid "Monitor HorizSync: %s\n"
+msgstr "ุชุฒุงู…ู† ุงู„ุดุงุดุฉ ุงู„ุฃูู‚ูŠ: %s\n"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Other ports"
-msgstr "ู…ู†ุงูุฐ ุฃุฎุฑู‰"
+msgid "Path"
+msgstr "ุงู„ู…ุณุงุฑ"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Everything (no firewall)"
-msgstr "ูƒู„ ุดุฆ (ู„ุง ุฌุฏุงุฑ ู†ุงุฑูŠ)"
+msgid ""
+"Here you can specify any arbitrary command line into which the job should be "
+"piped instead of being sent directly to a printer."
+msgstr ""
+"ู‡ู†ุง ูŠู…ูƒู†ูƒ ุชุญุฏูŠุฏ ุฃูŠ ุฃู…ุฑ ู‡ู„ุงู…ูŠ ูŠู…ูƒู† ุชุญูˆูŠู„ ูˆุธูŠูุฉ ุงู„ุทุจุงุนุฉ ุงู„ูŠู‡ ุจุฏู„ุงู‹ ู…ู† ุงุฑุณุงู„ู‡ุง "
+"ู…ุจุงุดุฑุฉู‹ ุงู„ู‰ ุงู„ุทุงุจุนุฉ."
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Invalid port given: %s.\n"
-"The proper format is \"port/tcp\" or \"port/udp\", \n"
-"where port is between 1 and 65535."
+"The printing system (%s) will not be started automatically when the machine "
+"is booted.\n"
+"\n"
+"It is possible that the automatic starting was turned off by changing to a "
+"higher security level, because the printing system is a potential point for "
+"attacks.\n"
+"\n"
+"Do you want to have the automatic starting of the printing system turned on "
+"again?"
msgstr ""
-"ุชู… ุงุนุทุงุก ู…ู†ูุฐ ุบูŠุฑ ุตุงู„ุญ: %s.\n"
-"ุงู„ู†ุณู‚ ุงู„ุตุญูŠุญ ู‡ูˆ \"port/tcp\" ุฃูˆ \"port/udp\", \n"
-"ููŠ ุญูŠู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ู†ูุฐ (port) ุจูŠู† 1 ูˆ 65535."
+"ู†ุธุงู… ุงู„ุทุจุงุนุฉ (%s) ู„ู† ูŠุชู… ุจุฏุคู‡ ุจุดูƒู„ ุขู„ูŠ ุนู†ุฏ ุจุฏุก ุชุดุบูŠู„ ุงู„ู…ุงูƒูŠู†ุฉ.\n"
+"\n"
+"ู…ู† ุงู„ู…ู…ูƒู† ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู‚ุฏ ุชู… ุชุนุทูŠู„ ุงู„ุจุฏุก ุงู„ุขู„ูŠ ุจุณุจุจ ุงู„ุชุบูŠูŠุฑ ุงู„ู‰ ู…ุณุชูˆู‰ ุฃุนู„ู‰ ู„ุฃู† "
+"ู†ุธุงู… ุงู„ุทุจุงุนุฉ ู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ู†ู‚ุทุฉ ู…ุจุฏุฆูŠุฉ ู„ู‡ุฌู…ุงุช ุงู„ู…ุฎุชุฑู‚ูŠู†.\n"
+"\n"
+"ู‡ู„ ุชุฑูŠุฏ ุชู…ูƒูŠู† ุงู„ุจุฏุก ุงู„ุขู„ูŠ ู„ู†ุธุงู… ุงู„ุทุจุงุนุฉ ุนู†ุฏ ุจุฏุก ุงู„ุชุดุบูŠู„ ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰ุŸ"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"You can enter miscellaneous ports. \n"
-"Valid examples are: 139/tcp 139/udp.\n"
-"Have a look at /etc/services for information."
+"Printer %s\n"
+"What do you want to modify on this printer?"
msgstr ""
-"ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงุฏุฎุงู„ ู…ู†ุงูุฐ ู…ุชู†ูˆุนุฉ. \n"
-"ุฃู…ุซู„ุฉ ุตุงู„ุญุฉ ู‡ูŠ: 139/tcp 139/udp.\n"
-"ุงู„ู‚ ู†ุธุฑุฉ ุนู„ู‰ /etc/services ู„ู…ุฒูŠุฏ ู…ู† ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุช."
+"ุงู„ุทุงุจุนุฉ %s\n"
+"ู‡ู„ ุชุฑูŠุฏ ุชุนุฏูŠู„ ุชู„ูƒ ุงู„ุทุงุจุนุฉุŸ"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Which services would you like to allow the Internet to connect to?"
-msgstr "ุฃูŠ ุฎุฏู…ุฉ ุชุฑูŠุฏ ุงู„ุณู…ุงุญ ู„ู„ุฅู†ุชุฑู†ุช ุฃู† ุชุชุตู„ ุจู‡ุงุŸ"
+msgid "Add host"
+msgstr "ุงุถู ู…ุณุชุถูŠู"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"drakfirewall configurator\n"
+"If you really think that you know which driver is the right one for your "
+"card\n"
+"you can pick one in the above list.\n"
"\n"
-"Make sure you have configured your Network/Internet access with\n"
-"drakconnect before going any further."
+"The current driver for your \"%s\" sound card is \"%s\" "
msgstr ""
-"ุฃุฏุงุฉ ุชู‡ูŠุฆุฉ DrakFirewall\n"
+"ุงุฐุง ูƒู†ุช ุชุนุชู‚ุฏ ูุนู„ุงู‹ ุฃู†ูƒ ุชุนุฑู ู…ุง ู‡ูˆ ุงู„ู…ุดุบู„ ุงู„ุตุญูŠุญ ู„ุจุทุงู‚ุชูƒ\n"
+"ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงุฎุชูŠุงุฑู‡ ู…ู† ุงู„ู‚ุงุฆู…ุฉ ุฃุนู„ุงู‡.\n"
"\n"
-"ุชุฃูƒุฏ ู…ู† ุฃู†ูƒ ู‚ู…ุช ุจุชู‡ูŠุฆุฉ ุงุชุตุงู„ูƒ ุจุงู„ุดุจูƒุฉ/ุงู„ุฅู†ุชุฑู†ุช ุจุงุณุชุฎุฏุงู…\n"
-"drakconnect ู‚ุจู„ ุงู„ู…ุชุงุจุนุฉ."
+"ุงู„ู…ุดุบู„ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู„ุจุทุงู‚ุฉ ุงู„ุตูˆุช \"%s\" ุงู„ุฎุงุตุฉ ุจูƒ ู‡ูˆ \"%s\" "
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"drakfirewall configurator\n"
+"Would you like to allow users to share some of their directories?\n"
+"Allowing this will permit users to simply click on \"Share\" in konqueror "
+"and nautilus.\n"
"\n"
-"This configures a personal firewall for this Mandrake Linux machine.\n"
-"For a powerful and dedicated firewall solution, please look to the\n"
-"specialized MandrakeSecurity Firewall distribution."
+"\"Custom\" permit a per-user granularity.\n"
msgstr ""
-"ุฃุฏุงุฉ ุชู‡ูŠุฆุฉ drakfirewall\n"
+"ู‡ู„ ุชุฑูŠุฏ ุงู„ุณู…ุงุญ ู„ู„ู…ุณุชุฎุฏู…ูŠู† ุจู…ุดุงุฑูƒุฉ ุจุนุถ ุงู„ุฃุฏู„ุฉ ุงู„ุฎุงุตุฉ ุจู‡ู…ุŸ\n"
+"ุงู„ุณู…ุงุญ ุจุฐู„ูƒ ุณูŠุณู…ุญ ู„ู„ู…ุณุชุฎุฏู…ูŠู† ุจุฃู† ูŠู†ู‚ุฑูˆุง ุฒุฑ ุงู„ู…ุดุงุฑูƒุฉ ููŠ ูƒูˆู†ูƒูŠูˆุฑุฑ ูˆ ู†ูˆุชูŠู„ูˆุณ.\n"
"\n"
-"ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุฏุงุฉ ุชุณู…ุญ ู„ูƒ ุจุชู‡ูŠุฆุฉ ุฌุฏุงุฑ ู†ุงุฑูŠ ุดุฎุตูŠ ู„ู†ุธุงู… Mandrake Linux ู‡ุฐุง.\n"
-"ุฅุฐุง ูƒู†ุช ุชุฑูŠุฏ ุฌุฏุงุฑุง ู†ุงุฑูŠุง ู…ุชุฎุตุตุง, ุงู„ู‚ ู†ุธุฑุฉ ุนู„ู‰\n"
-"ุชูˆุฒูŠุนุฉ MandrakeSecurity Firewall."
-
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
-#, c-format
-msgid "No network card"
-msgstr "ู„ุง ุชูˆุฌุฏ ุจุทุงู‚ุฉ ุดุจูƒุฉ"
-
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
-#, c-format
-msgid "POP and IMAP Server"
-msgstr "ุฎุงุฏู… POP ูˆ IMAP"
-
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
-#, c-format
-msgid "Mail Server"
-msgstr "ุฎุงุฏู… ุจุฑูŠุฏ"
+"\"ู…ุฎุตุต\" ูŠุณู…ุญ ู„ูƒ ุจุนู…ู„ ุงุนุฏุงุฏุงุช ุฎุงุต ู„ูƒู„ ู…ุณุชุฎุฏู….\n"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Domain Name Server"
-msgstr "ุฎุงุฏู… ุงุณู… ุงู„ู†ุทุงู‚"
+msgid ""
+"Please choose load or save package selection on floppy.\n"
+"The format is the same as auto_install generated floppies."
+msgstr ""
+"ูุถู„ุงู ุงุฎุชุฑ ุญูุธ ุฃูˆ ุชุญู…ูŠู„ ุงุฎุชูŠุงุฑุงุชูƒ ู„ู„ุญุฒู… ู…ู† ุงู„ู‚ุฑุต ุงู„ู…ุฑู†.\n"
+"ุงู„ู†ุณู‚ ู…ุดุงุจู‡ ู„ุฃู‚ุฑุงุต ุงู„ุชุซุจูŠุช ุงู„ุขู„ูŠ ุงู„ู…ุฑู†ุฉ."
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Web Server"
-msgstr "ุฎุงุฏู… ุงู„ูˆูŠุจ"
+msgid "China (broadcast)"
+msgstr "ุงู„ุตูŠู† (broadcast)"
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Zeroconf host name must not contain a ."
-msgstr "ูŠุฌุจ ุฃู† ูŠุญุชูˆูŠ ุงุณู… ู…ุณุชุถูŠู Zeroconf ุนู„ู‰ ."
+msgid "Use quota for backup files."
+msgstr "ุงุณุชุฎุฏู… quota ู„ู…ู„ูุงุช ุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ุฅุญุชูŠุงุทูŠ."
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Host name"
-msgstr "ุงุณู… ุงู„ู…ุณุชุถูŠู"
+msgid "Configuring printer \"%s\"..."
+msgstr "ุฌุงุฑูŠ ุฅุนุฏุงุฏ ุงู„ุทุงุจุนุฉ \"%s\" ..."
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Zeroconf Host name"
-msgstr "ุงุณู… ู…ุณุชุถูŠู Zeroconf"
+msgid "Internet connection"
+msgstr "ูˆุตู„ุฉ ุงู†ุชุฑู†ุช"
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"\n"
-"Enter a Zeroconf host name without any dot if you don't\n"
-"want to use the default host name."
+"Loading module %s failed.\n"
+"Do you want to try again with other parameters?"
msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-"ุฃุฏุฎู„ ุงุณู… ู…ุณุชุถูŠู Zeroconf ุจุฏูˆู† ุฃูŠ ู†ู‚ุงุท ุงุฐุง ู„ู… ุชูƒู† ุชุฑูŠุฏ\n"
-"ุงุณุชุฎุฏุงู… ุงุณู… ุงู„ู…ุณุชุถูŠู ุงู„ุฅูุชุฑุงุถูŠ."
-
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
-#, c-format
-msgid "Configuring network"
-msgstr "ุฌุงุฑูŠ ุงุนุฏุงุฏ ุงู„ุดุจูƒุฉ"
-
-#: ../../network/ethernet.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Please choose which network adapter you want to use to connect to Internet."
-msgstr "ูุถู„ุงู‹ ุงุฎุชุฑ ู…ูˆุงุฆู… ุงู„ุฅู†ุชุฑู†ุช ุงู„ุฐูŠ ุชุฑูŠุฏ ุงุณุชุฎุฏุงู…ู‡ ู„ู„ุฅุชุตุงู„ ุจุงู„ุฅู†ุชุฑู†ุช."
+"ูุดู„ ุชุญู…ูŠู„ ุงู„ูˆุญุฏุฉ %s.\n"
+"ู‡ู„ ุชุฑูŠุฏ ุงู„ู…ุญุงูˆู„ุฉ ุซุงู†ูŠุฉ ุจู…ุนุงู…ู„ุงุช ุฃุฎุฑู‰ุŸ"
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../standalone/drakgw:1
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../share/advertising/01-thanks.pl:1
#, c-format
-msgid "Choose the network interface"
-msgstr "ุงุฎุชุฑ ูˆุงุฌู‡ุฉ ุงู„ุดุจูƒุฉ"
+msgid "Welcome to the Open Source world."
+msgstr "ุฃู‡ู„ุงู‹ ุจูƒ ููŠ ุนุงู„ู… ุงู„ู…ุตุงุฏุฑ ุงู„ู…ูุชูˆุญุฉ"
-#: ../../network/ethernet.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"No ethernet network adapter has been detected on your system.\n"
-"I cannot set up this connection type."
-msgstr ""
-"ู„ู… ูŠุชู… ุงูƒุชุดุงู ุฃูŠ ู…ูˆุงุฆู… ุดุจูƒุฉ ุงูŠุซุฑู†ุช ุนู„ู‰ ู†ุธุงู…ูƒ.\n"
-"ู„ุง ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุงุนุฏุงุฏ ู†ูˆุน ุงู„ุฅุชุตุงู„ ู‡ุฐุง."
+msgid "Bosnia and Herzegovina"
+msgstr "ุงู„ุจูˆุณู†ุฉ ูˆ ุงู„ู‡ุฑุณูƒ"
-#: ../../network/ethernet.pm:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Which dhcp client do you want to use?\n"
-"Default is dhcp-client."
+"You need a true filesystem (ext2/ext3, reiserfs, xfs, or jfs) for this mount "
+"point\n"
msgstr ""
-"ุฃูŠ ุนู…ูŠู„ DHCP ุชุฑูŠุฏ ุฃู† ุชุณุชุฎุฏู…ุŸ\n"
-"ุงู„ุฅูุชุฑุงุถูŠ ู‡ูˆ dhcp-client."
-
-#: ../../network/isdn.pm:1
-#, c-format
-msgid "No ISDN PCI card found. Please select one on the next screen."
-msgstr "ู„ู… ูŠุชู… ุงูŠุฌุงุฏ ุจุทุงู‚ุงุช ISDN PCI. ูุถู„ุงู‹ ุงุฎุชุฑ ูˆุงุญุฏุฉ ููŠ ุงู„ุดุงุดุฉ ุงู„ุชุงู„ูŠุฉ."
+"ุชุญุชุงุฌ ุงู„ู‰ ู†ุธุงู… ู…ู„ูุงุช ุญู‚ูŠู‚ูŠ (ext2/ext3, resierfs, xfs, ุฃูˆ jfs) ู„ู†ู‚ุทุฉ ุงู„ุชุญู…ูŠู„ "
+"ู‡ุฐู‡\n"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid ""
-"I have detected an ISDN PCI card, but I don't know its type. Please select a "
-"PCI card on the next screen."
-msgstr ""
-"ุชู… ุงูƒุชุดุงู ุจุทุงู‚ุฉ ISDN PCI, ู„ูƒู† ู„ู… ูŠุชู… ุงู„ุชุนุฑู ุนู„ู‰ ู†ูˆุนู‡ุง. ูุถู„ุงู‹ ุงุฎุชุฑ ุจุทุงู‚ุฉ PCI "
-"ููŠ ุงู„ุดุงุดุฉ ุงู„ุชุงู„ูŠุฉ."
+msgid "You must enter a host name or an IP address.\n"
+msgstr "ูุถู„ุง ุฃุฏุฎู„ ุงุณู… ุงู„ู…ุณุชุถูŠู ุฃูˆ ุนู†ูˆุงู† IP.\n"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
#, c-format
-msgid "Which of the following is your ISDN card?"
-msgstr "ุฃูŠ ู…ู† ุงู„ุขุชูŠ ู‡ูŠ ุจุทุงู‚ุฉ ISDN ุงู„ุฎุงุตุฉ ุจูƒุŸ"
+msgid "Netherlands"
+msgstr "ู‡ูˆู„ู†ุฏุง"
-#: ../../network/isdn.pm:1
-#, c-format
-msgid "ISDN Configuration"
-msgstr "ุชู‡ูŠุฆุฉ ISDN"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Sending files by FTP"
+msgstr "ุฌุงุฑูŠ ุงุฑุณุงู„ ุงู„ู…ู„ูุงุช..."
#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "Abort"
-msgstr "ุฅู†ู‡ุงุก"
+msgid "Internal ISDN card"
+msgstr "ุจุทุงู‚ุฉ ISDN ุฏุงุฎู„ูŠุฉ"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid "Continue"
-msgstr "ุชุงุจุน"
+msgid ""
+"There's no known OSS/ALSA alternative driver for your sound card (%s) which "
+"currently uses \"%s\""
+msgstr "ู„ุง ูŠูˆุฌุฏ ู…ุดุบู„ ุจุฏูŠู„ (ALSA ุฃูˆ OSS) ู„ุจุทุงู‚ุฉ ุงู„ุตูˆุช (%s) ุงู„ุชูŠ ุชุณุชุฎุฏู… \"%s\""
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../network/modem.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"If you have an ISA card, the values on the next screen should be right.\n"
-"\n"
-"If you have a PCMCIA card, you have to know the \"irq\" and \"io\" of your "
-"card.\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"ุงุฐุง ูƒุงู†ุช ู„ุฏูŠูƒ ุจุทุงู‚ุฉ ISA, ูุฅู† ุงู„ู‚ูŠู… ุงู„ุชูŠ ุณุชุนุฑุถ ุนู„ู‰ ุงู„ุดุงุดุฉ ุงู„ุชุงู„ูŠุฉ ูŠุฌุจ ุฃู† ุชูƒูˆู† "
-"ุตุญูŠุญุฉ.\n"
-"\n"
-"ุงุฐุง ูƒุงู†ุช ู„ุฏูŠูƒ ุจุทุงู‚ุฉ PCMCIA, ูŠุฌุจ ุนู„ูŠูƒ ุฃู† ุชุนุฑู ู‚ูŠู… \"irq\" ูˆ \"io\" ุงู„ุฎุงุตุฉ "
-"ุจุจุทุงู‚ุชูƒ.\n"
+msgid "Title"
+msgstr "ุงู„ุนู†ูˆุงู†"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "I don't know"
-msgstr "ู„ุง ุฃุนุฑู "
+msgid "Install & convert Fonts"
+msgstr "ุซุจู‘ุช ูˆ ุญูˆู‘ู„ ุงู„ุฎุทูˆุท"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "PCI"
-msgstr "PCI"
+msgid "WARNING"
+msgstr "WARNING"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "ISA / PCMCIA"
-msgstr "ISA / PCMCIA"
+msgid "Installing bootloader"
+msgstr "ุฌุงุฑูŠ ุชุซุจูŠู† ู…ุญู…ู‘ู„ ุงู„ุฅู‚ู„ุงุน"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
-msgid "What kind of card do you have?"
-msgstr "ู…ุง ู‡ูˆ ู†ูˆุน ุงู„ุจุทุงู‚ุฉ ู„ุฏูŠูƒุŸ"
+msgid "replay"
+msgstr "ุงุนุงุฏุฉ"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Found \"%s\" interface do you want to use it ?"
-msgstr "ุชู… ุงูŠุฌุงุฏ ุงู„ูˆุงุฌู‡ุฉ \"%s\" ู‡ู„ ุชุฑูŠุฏ ุงุณุชุฎุฏุงู…ู‡ุงุŸ"
+msgid "detected %s"
+msgstr "ุชู… ุงูƒุชุณุงู %s"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Which protocol do you want to use?"
-msgstr "ู…ุง ู‡ูˆ ุงู„ุจุฑูˆุชูˆูƒูˆู„ ุงู„ุฐูŠ ุชุฑูŠุฏ ุงุณุชุฎุฏุงู…ู‡ุŸ"
+msgid "Virgin Islands (U.S.)"
+msgstr "ุงู„ุฌุฒุฑ ุงู„ุนุฐุฑุงุก (ุงู„ูˆู„ุงูŠุงุช ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ)"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../partition_table.pm:1
#, c-format
-msgid "Protocol for the rest of the world"
-msgstr "ุจุฑูˆุชูˆูƒูˆู„ ู„ุจู‚ูŠุฉ ุงู„ุนุงู„ู…"
+msgid "Bad backup file"
+msgstr "ู…ู„ู ู†ุณุฎ ุงุญุชูŠุงุทูŠ ุณูŠุฆ"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
msgid ""
-"Protocol for the rest of the world\n"
-"No D-Channel (leased lines)"
+"The setup of Internet connection sharing has already been done.\n"
+"It's currently disabled.\n"
+"\n"
+"What would you like to do?"
msgstr ""
-"ุจุฑูˆุชูˆูƒูˆู„ ู„ุจู‚ูŠุฉ ุงู„ุนุงู„ู…\n"
-"ู„ุง D-Channel (ุฎุทูˆุท ู…ุคุฌุฑุฉ)"
+"ุชู… ุชู†ุตูŠุจ ู…ุดุงุฑูƒุฉ ุงู„ุฅุชุตุงู„ ุจุงู„ุฅู†ุชุฑู†ุช ู…ุณุจู‚ุงู‹.\n"
+"ูˆ ู‡ูŠ ู…ุนุทู„ุฉ ุญุงู„ูŠุงู‹.\n"
+"\n"
+"ู…ุงุฐุง ุชุฑูŠุฏ ุฃู† ุชูุนู„ุŸ"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "European protocol"
-msgstr "ุงู„ุจุฑูˆุชูˆูƒูˆู„ ุงู„ุฃูˆุฑูˆุจูŠ"
+msgid "Enter IP address and port of the host whose printers you want to use."
+msgstr "ุฃุฏุฎู„ ุนู†ูˆุงู† IP ูˆ ู…ู†ูุฐ ุงู„ู…ุณุชุถูŠู ุงู„ุฐูŠ ุชุฑูŠุฏ ุงุณุชุฎุฏุงู… ุทุงุจุนุงุชู‡."
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "European protocol (EDSS1)"
-msgstr "ุงู„ุจุฑูˆุชูˆูƒูˆู„ ุงู„ุฃูˆุฑูˆุจูŠ (EDSS1)"
+msgid "Pipe into command"
+msgstr "ุญูˆู„ ุงู„ู‰ ุงู„ุฃู…ุฑ"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Select your provider.\n"
-"If it isn't listed, choose Unlisted."
+"Some hardware on your computer needs ``proprietary'' drivers to work.\n"
+"You can find some information about them at: %s"
msgstr ""
-"ุงุฎุชุฑ ู…ูˆูุฑ ุงู„ุฎุฏู…ุฉ ุงู„ุฎุงุต ุจูƒ.\n"
-"ุงู† ู„ู… ูŠูƒู† ู…ูˆุฌูˆุฏุงู‹ ููŠ ุงู„ู‚ุงุฆู…ุฉ, ุงุฎุชุฑ ุบูŠุฑ ู…ูˆุฌูˆุฏ."
-
-#: ../../network/isdn.pm:1
-#, c-format
-msgid "External ISDN modem"
-msgstr "ู…ูˆุฏู… ISDN ุฎุงุฑุฌูŠ"
-
-#: ../../network/isdn.pm:1
-#, c-format
-msgid "Internal ISDN card"
-msgstr "ุจุทุงู‚ุฉ ISDN ุฏุงุฎู„ูŠุฉ"
-
-#: ../../network/isdn.pm:1
-#, c-format
-msgid "What kind is your ISDN connection?"
-msgstr "ู…ุง ู‡ูˆ ู†ูˆุน ูˆุตู„ุฉ ISDN ู„ุฏูŠูƒุŸ"
+"ุจุนุถ ุงู„ุนุชุงุฏ ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏ ุนู„ู‰ ุฌู‡ุงุฒูƒ ูŠุญุชุงุฌ ุงู„ู‰ ู…ุดุบู„ุงุช ``ุชุฌุงุฑูŠุฉ'' ูƒูŠ ุชุนู…ู„.\n"
+"ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงูŠุฌุงุฏ ู…ุฒูŠุฏ ู…ู† ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุนู†ู‡ุง ููŠ: %s"
-#: ../../network/isdn.pm:1 ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Network Configuration Wizard"
-msgstr "ู…ุนุงู„ุฌ ุฅุนุฏุงุฏ ุงู„ุดุจูƒุฉ"
+msgid "Detecting devices..."
+msgstr "ุฌุงุฑูŠ ุงู„ุชุญู‚ู‚ ู…ู† ุงู„ุฃุฌู‡ุฒุฉ..."
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Old configuration (isdn4net)"
-msgstr "ุฅุนุฏุงุฏ ู‚ุฏูŠู… (isdn4net)"
+msgid "Click here to launch the wizard ->"
+msgstr "ุงู†ู‚ุฑ ู‡ู†ุง ู„ุชุดุบูŠู„ ุงู„ู…ุนุงู„ุฌ ->"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "New configuration (isdn-light)"
-msgstr "ุฅุนุฏุงุฏ ุฌุฏูŠุฏ (isdn-light)"
+msgid "Haiti"
+msgstr "ู‡ุงูŠุชูŠ"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid ""
-"Which ISDN configuration do you prefer?\n"
-"\n"
-"* The Old configuration uses isdn4net. It contains powerful\n"
-" tools, but is tricky to configure, and not standard.\n"
-"\n"
-"* The New configuration is easier to understand, more\n"
-" standard, but with less tools.\n"
+"Description of the fields:\n"
"\n"
-"We recommand the light configuration.\n"
msgstr ""
-"ู…ุง ู‡ูŠ ุชู‡ูŠุฆุฉ ISDN ุงู„ุชูŠ ุชูุถู„ู‡ุงุŸ\n"
-"\n"
-"* ุงู„ุชู‡ูŠุฆุฉ ุงู„ู‚ุฏูŠู…ุฉ ุชุณุชุฎุฏู… isdn4net. ูˆ ู‡ูŠ ุชุญุชูˆูŠ ุนู„ู‰ ุฃุฏูˆุงุช\n"
-" ู‚ูˆูŠุฉ ูˆ ู„ูƒู†ู‡ุง ุตุนุจุฉ ุงู„ุชู‡ูŠุฆุฉ, ูˆ ุบูŠุฑ ู‚ูŠุงุณูŠุฉ.\n"
-"\n"
-"* ุงู„ุชู‡ูŠุฆุฉ ุงู„ุฌุฏูŠุฏุฉ ุฃุณู‡ู„ ููŠ ุงู„ูู‡ู…, ูˆ ุฃูƒุซุฑ\n"
-" ู‚ูŠุงุณูŠุฉ, ูˆ ู„ูƒู† ู…ุน ุฃุฏูˆุงุช ุฃู‚ู„.\n"
+"ูˆุตู ุงู„ุญู‚ูˆู„:\n"
"\n"
-"ู†ุญู† ู†ูุถู‘ู„ ู„ูƒ ุงู„ุชู‡ูŠุฆุฉ ุงู„ุฎููŠูุฉ.\n"
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Do nothing"
-msgstr "ู„ุง ุชูุนู„ ุดูŠุฆุงู‹"
+msgid "the name of the CPU"
+msgstr "ุงุณู… ุงู„ู…ุนุงู„ุฌ"
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Install rpm"
-msgstr "ุซุจุช rpm"
+msgid "Refreshing printer data..."
+msgstr "ุฌุงุฑูŠ ุงุนุงุฏุฉ ุชุญู…ูŠู„ ุจูŠุงู†ุงุช ุงู„ุทุงุจุฉ..."
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: ../../install2.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\"%s\" based winmodem detected, do you want to install needed software ?"
-msgstr "ุชู… ุงูŠุฌุงุฏ ุงู„ูˆูŠู†ู…ูˆุฏู… \"%s\", ู‡ู„ ุชุฑูŠุฏ ุชุซุจูŠุช ุงู„ุจุฑุงู…ุฌ ุงู„ู…ุทู„ูˆุจุฉ ุŸ"
+msgid "You must also format %s"
+msgstr "ุนู„ูŠูƒ ุฃูŠุถุง ุชุฌู‡ูŠุฒ %s"
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Title"
-msgstr "ุงู„ุนู†ูˆุงู†"
+msgid "Be careful: this operation is dangerous."
+msgstr "ูƒู† ุญุฐุฑุง: ู‡ุฐู‡ ุงู„ุนู…ู„ูŠุฉ ุฎุทูŠุฑุฉ"
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Your modem isn't supported by the system.\n"
-"Take a look at http://www.linmodems.org"
-msgstr ""
-"ุงู„ู…ูˆุฏู… ู„ุฏูŠูƒ ุบูŠุฑ ู…ุฏุนูˆู… ู…ู† ุงู„ู†ุธุงู….\n"
-"ุงู„ู‚ ู†ุธุฑุฉ ุนู„ู‰ http://www.linmodems.org"
+msgid "Insert a floppy containing package selection"
+msgstr "ุฃุฏุฎู‡ู„ ุงู„ู‚ุฑุต ุงู„ู…ุฑู† ุงู„ู…ุญุชูˆู‰ ุนู„ู‰ ุงุฎุชูŠุงุฑุงุช ุงู„ุญุฒู…"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../diskdrake/dav.pm:1
#, c-format
-msgid "Second DNS Server (optional)"
-msgstr "ุฎุงุฏู… DNS ุงู„ุซุงู†ูŠ (ุงุฎุชูŠุงุฑูŠ)"
+msgid "Server: "
+msgstr "ุงู„ุฎุงุฏู…: "
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/draksec:1
#, c-format
-msgid "First DNS Server (optional)"
-msgstr "ุฎุงุฏู… DNS ุงู„ุฃูˆู„ (ุงุฎุชูŠุงุฑูŠ)"
+msgid "Security Alerts:"
+msgstr "ุชู†ุจูŠู‡ุงุช ุฃู…ู†ูŠุฉ:"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Domain name"
-msgstr "ุงุณู… ุงู„ู†ุทุงู‚"
+msgid "Sweden"
+msgstr "ุงู„ุณูˆูŠุฏ"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "CHAP"
-msgstr "CHAP"
+msgid "Use Expect for SSH"
+msgstr "ุงุณุชุฎุฏู… Expect ู„ู€SSH"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Script-based"
-msgstr "Script-based"
+msgid "Poland"
+msgstr "ุจูˆู„ู†ุฏุง"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Terminal-based"
-msgstr "Terminal-based"
+msgid "Importance: %s\n"
+msgstr "ุงู„ุฃู‡ู…ูŠุฉ: %s\n"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+# c-format
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "PAP"
-msgstr "PAP"
+msgid "Please check if you want to eject your tape after the backup."
+msgstr "ูุถู„ุง ู‚ู… ุจุงู„ุชุฃุดูŠุฑ ู‡ู†ุง ุงุฐุง ูƒู†ุช ุชุฑูŠุฏ ุงุฎุฑุงุฌ ุงู„ุดุฑูŠุท ุจุนุฏ ุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ุฅุญุชูŠุงุทูŠ."
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, c-format
-msgid "Login ID"
-msgstr "ุงุณู… ุงู„ุฏุฎูˆู„"
+msgid "Other ports"
+msgstr "ู…ู†ุงูุฐ ุฃุฎุฑู‰"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
-msgid "Phone number"
-msgstr "ุฑู‚ู… ุงู„ุชู‘ู„ูŠููˆู† "
+msgid "number of capture buffers for mmap'ed capture"
+msgstr "number of capture buffers for mmap'ed capture"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Connection name"
-msgstr "ุงุณู… ุงู„ุฅุชุตุงู„"
+msgid "SMBus controllers"
+msgstr "ู…ุชุญูƒู…ุงุช SMBus"
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Dialup options"
-msgstr "ุฎูŠุงุฑุงุช ุงู„ุฅุชุตุงู„"
+msgid "Connection timeout (in sec)"
+msgstr "ุงู„ูˆู‚ุช ุงู„ุฃู‚ุตู‰ ู„ู„ุงุชุตุงู„ (ุจุงู„ุซูˆุงู†ูŠ)"
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Please choose which serial port your modem is connected to."
-msgstr "ูุถู„ุงู‹ ุงุฎุชุฑ ุงู„ู…ู†ูุฐ ุงู„ุชุณู„ุณู„ูŠ ุงู„ู…ุฑุชุจุท ุจู‡ ุงู„ู…ูˆุฏู… ู„ุฏูŠูƒ."
+msgid ""
+"Some of the early i486DX-100 chips cannot reliably return to operating mode "
+"after the \"halt\" instruction is used"
+msgstr ""
+"Some of the early i486DX-100 chips cannot reliably return to operating mode "
+"after the \"halt\" instruction is used"
-#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Network Configuration"
-msgstr "ุงุนุฏุงุฏุงุช ุงู„ุดุจูƒุฉ"
+msgid "Croatian"
+msgstr "ุงู„ูƒุฑูˆุงุชูŠุฉ"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Use existing partition"
+msgstr "ุงุณุชุฎุฏู… ุงู„ุชุฌุฒุฆุงุช ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Problems occured during configuration.\n"
-"Test your connection via net_monitor or mcc. If your connection doesn't "
-"work, you might want to relaunch the configuration."
-msgstr ""
-"ุธู‡ุฑุช ู…ุดุงูƒู„ ุฃุซู†ุงุก ุงู„ุชุซุจูŠุช.\n"
-"ุงุฎุชุจุฑ ุงู„ูˆุตู„ุฉ ุจุงุณุชุฎุฏุงู… net_monitor ุฃูˆ mcc. ุงุฐุง ู„ู… ุชุนู…ู„ ุงู„ูˆุตู„ุฉ, ูู‚ุฏ ุชุฑูŠุฏ ุงุนุงุฏุฉ "
-"ุงู„ุชู‡ูŠุฆุฉ."
+msgid "Unable to contact mirror %s"
+msgstr "ุชุนุฐุฑ ุง?ุชุตุงู„ ุจุงู„ู…ุฑุขุฉ %s"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid ""
-"After this is done, we recommend that you restart your X environment to "
-"avoid any hostname-related problems."
-msgstr ""
-"ุจุนุฏ ุนู…ู„ ุฐู„ูƒ, ู†ู†ุตุญ ุจุฅุนุงุฏุฉ ุชุดุบูŠู„ ุจูŠุฆุฉ X ู„ุฏูŠูƒ ู„ุชูุงุฏูŠ ุฃูŠ ู…ุดุงูƒู„ ุชุชุนู„ู‚ ุจุฅุณู… "
-"ุงู„ู…ุณุชุถูŠู."
+msgid "/Help/_About..."
+msgstr "/ู…ุณุงุนุฏุฉ/_ุญูˆู„ ุงู„ุจุฑู†ุงู…ุฌ..."
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n"
-"The configuration will now be applied to your system.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"ุชู‡ุงู†ูŠู†ุง, ุงู†ุชู‡ุช ุชู‡ูŠุฆุฉ ุงู„ุดุจูƒุฉ ูˆ ุงู„ุฅู†ุชุฑู†ุช.\n"
-"ุณูŠุชู… ุชุทุจูŠู‚ ุงู„ุชู‡ูŠุฆุฉ ุนู„ู‰ ู†ุธุงู…ูƒ ุงู„ุขู†.\n"
-"\n"
+msgid "Remove user directories before restore."
+msgstr "ุงุญุฐู ุฃุฏู„ุฉ ุงู„ู…ุณุชุฎุฏู…ูŠู† ู‚ุจู„ ุงู„ุฅุณุชุนุงุฏุฉ"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"A problem occured while restarting the network: \n"
-"\n"
-"%s"
+"You are going to configure a remote printer. This needs working network "
+"access, but your network is not configured yet. If you go on without network "
+"configuration, you will not be able to use the printer which you are "
+"configuring now. How do you want to proceed?"
msgstr ""
-"ุธู‡ุฑุช ู…ุดูƒู„ุฉ ุฃุซู†ุงุก ุงุนุงุฏุฉ ุชุดุบูŠู„ ุงู„ุดุจูƒุฉ: \n"
-"\n"
-"%s"
+"ุฃู†ุช ุนู„ู‰ ูˆุดูƒ ุชู‡ูŠุฆุฉ ุทุงุจุนุฉ ุจุนูŠุฏุฉ. ู‡ุฐุง ูŠุญุชุงุฌ ุงู„ู‰ ุฃู† ุชูƒูˆู† ูˆุตู„ุฉ ุงู„ุดุจูƒุฉ ุชุนู…ู„ ูˆ ู„ูƒู† "
+"ุงู„ุดุจูƒุฉ ู„ู… ูŠุชู… ุงุนุฏุงุฏู‡ุง ุญุชู‰ ุงู„ุขู†. ุงุฐุง ูƒู†ุช ุชุฑูŠุฏ ุงู„ู…ุชุงุจุนุฉ ุฏูˆู† ุชู‡ูŠุฆุฉ ุงู„ุดุจูƒุฉ, "
+"ุณุชูƒูˆู† ู‚ุงุฏุฑุงู‹ ุนู„ู‰ ุงุณุชุฎุฏุงู… ุงู„ุทุงุจุนุฉ ุงู„ุชูŠ ุชู‚ุฉู… ุจุชู‡ูŠุฆุชู‡ุง ุงู„ุขู†. ูƒูŠู ุชุฑูŠุฏ ุงู„ู…ุชุงุจุนุฉุŸ"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, c-format
-msgid "The network needs to be restarted. Do you want to restart it ?"
-msgstr "ูŠุฌุจ ุงุนุงุฏุฉ ุชุดุบูŠู„ ุงู„ุดุจูƒุฉ. ู‡ู„ ุชุฑูŠุฏ ุงุนุงุฏุฉ ุชุดุบูŠู„ู‡ุง ุŸ"
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "CUPS printer configuration"
+msgstr "ุฅุนุฏุงุฏุงุช ู…ุดุงุฑูƒุฉ ุทุงุจุนุงุช CUPS"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Network configuration"
-msgstr "ุงุนุฏุงุฏุงุช ุงู„ุดุจูƒุฉ"
+msgid "could not find any font in your mounted partitions"
+msgstr "ู„ู… ุฃุชู…ูƒู† ู…ู† ุงูŠุฌุงุฏ ุฃูŠ ุฎุทูˆุท ููŠ ุชุฌุฒุฆุงุชูƒ ุงู„ู…ุญู…ู„ุฉ"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Do you want to start the connection at boot?"
-msgstr "ู‡ู„ ุชุฑูŠุฏ ุจุฏุก ุงู„ูˆุตู„ุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ุฅู‚ู„ุงุนุŸ"
+msgid "F00f bug"
+msgstr "F00f bug"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1 ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "Internet connection"
-msgstr "ูˆุตู„ุฉ ุงู†ุชุฑู†ุช"
+msgid "XFree %s"
+msgstr "XFree %s"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../network/ethernet.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"You have configured multiple ways to connect to the Internet.\n"
-"Choose the one you want to use.\n"
-"\n"
+"Which dhcp client do you want to use?\n"
+"Default is dhcp-client."
msgstr ""
-"ู„ู‚ุฏ ู‚ู…ุช ุจุชู‡ูŠุฆุฉ ุทุฑู‚ ู…ุชุนุฏุฏุฉ ู„ู„ุฅุชุตุงู„ ุจุงู„ุฅู†ุชุฑู†ุช.\n"
-"ุงุฎุชุฑ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุฑูŠุฏ ุงุณุชุฎุฏุงู…ู‡ุง.\n"
-"\n"
+"ุฃูŠ ุนู…ูŠู„ DHCP ุชุฑูŠุฏ ุฃู† ุชุณุชุฎุฏู…ุŸ\n"
+"ุงู„ุฅูุชุฑุงุถูŠ ู‡ูˆ dhcp-client."
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Choose the connection you want to configure"
-msgstr "ุงุฎุชุฑ ุงู„ูˆุตู„ุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุฑูŠุฏ ุชู‡ูŠุฆุชู‡ุง"
+msgid "Domain Name:"
+msgstr "ุงุณู… ุงู„ู†ุทุงู‚:"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "ethernet card(s) detected"
-msgstr "ุชู… ุงูƒุชุดุงู ุจุทุงู‚ุฉ/ุจุทุงู‚ุงุช ุงูŠุซุฑู†ุช"
+msgid "On Floppy"
+msgstr "ุนู„ู‰ ู‚ุฑุต ู…ุฑู†"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "LAN connection"
-msgstr "ูˆุตู„ุฉ LAN"
+msgid "Restore"
+msgstr "ุงุณุชุนุงุฏุฉ"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "cable connection detected"
-msgstr "ุชู… ุงูƒุชุดุงู ูˆุตู„ุฉ ูƒูŠุจู„"
+msgid "if set to yes, check if the network devices are in promiscuous mode."
+msgstr "if set to yes, check if the network devices are in promiscuous mode."
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Cable connection"
-msgstr "ูˆุตู„ุฉ ูƒูŠุจู„"
+msgid "Looking for available packages..."
+msgstr "ุฌุงุฑูŠ ุงู„ุนุซูˆุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุญุฒู… ุงู„ู…ุชูˆูุฑุฉ..."
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "detected"
-msgstr "ุชู… ุงูƒุชุดุงูู‡"
+msgid "Init Message"
+msgstr "ุฑุณุงู„ุฉ Init"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "ADSL connection"
-msgstr "ูˆุตู„ุฉ ADSL"
+msgid "Rescue partition table"
+msgstr "ุฅู†ู‚ุงุฐ ุฌุฏูˆู„ ุงู„ุชู‚ุณูŠู…"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "detected %s"
-msgstr "ุชู… ุงูƒุชุณุงู %s"
+msgid "Connection complete."
+msgstr "ุชู… ุงู„ุฅุชุตุงู„."
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "ISDN connection"
-msgstr "ูˆุตู„ุฉ ISDN"
+msgid "Cyprus"
+msgstr "ู‚ุจุฑุต"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Winmodem connection"
-msgstr "ูˆุตู„ุฉ Winmodem"
+msgid "Remove from RAID"
+msgstr "ุงุฒุงู„ุฉ ู…ู† RAID"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "detected on port %s"
-msgstr "ุชู… ุงูƒุชุดุงูู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู†ูุฐ %s"
+msgid "This encryption key is too simple (must be at least %d characters long)"
+msgstr "ู…ูุชุงุญ ุงู„ุชุดููŠุฑ ู‡ุฐุง ุจุณูŠุท ุฌุฏุง (ูŠุฌุจ ุฃู† ูŠูƒูˆู† %d ุญุฑูุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู‚ู„)"
+
+#: ../../standalone/drakbug:1
+#, c-format
+msgid "Configuration Wizards"
+msgstr "ู…ุนุงู„ุฌุงุช ุงู„ุชู‡ูŠุฆุฉ"
#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Normal modem connection"
-msgstr "ูˆุตู„ุฉ ู…ูˆุฏู… ุนุงุฏูŠุฉ"
+msgid "ISDN connection"
+msgstr "ูˆุตู„ุฉ ISDN"
-#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Detecting devices..."
-msgstr "ุฌุงุฑูŠ ุงู„ุชุญู‚ู‚ ู…ู† ุงู„ุฃุฌู‡ุฒุฉ..."
+msgid "primary"
+msgstr "ุฃุณุงุณูŠ"
-#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "Expert Mode"
-msgstr "ูˆุถุนูŠุฉ ุงู„ุฎุจูŠุฑ"
+msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
+msgstr "ุนู„ู‰ ุฎุงุฏู… SMB/Windows \"%s\", ุงู„ู…ุดุงุฑูƒุฉ \"%s\""
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"This dialog is used to choose which services you wish to start at boot\n"
+"time.\n"
+"\n"
+"DrakX will list all the services available on the current installation.\n"
+"Review each one carefully and uncheck those which are not needed at boot\n"
+"time.\n"
+"\n"
+"A short explanatory text will be displayed about a service when it is\n"
+"selected. However, if you are not sure whether a service is useful or not,\n"
+"it is safer to leave the default behavior.\n"
+"\n"
+"!! At this stage, be very careful if you intend to use your machine as a\n"
+"server: you will probably not want to start any services that you do not\n"
+"need. Please remember that several services can be dangerous if they are\n"
+"enabled on a server. In general, select only the services you really need.\n"
+"!!"
+msgstr ""
+"ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฎุทูˆุฉ ู‡ูŠ ?ุฎุชูŠุงุฑ ุงู„ุฎุฏู…ุงุช ุงู„ุชูŠ ุณูŠุชู… ุชุดุบูŠู„ู‡ุง ุนู†ุฏ ุจุฏุก ุงู„ุชุดุบูŠู„.\n"
+"\n"
+"ุณูŠู‚ูˆู… DrakX ุจุนุฑุถ ู‚ุงุฆู…ุฉ ุจูƒู„ ุงู„ุฎุฏู…ุงุช ุงู„ู…ุชูˆูุฑุฉ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุชุซุจูŠุช.\n"
+"ุฑุงุฌุน ูƒู„ ุฎุฏู…ุฉ ุจุชู…ุนู† ูˆ ู‚ู… ุจุฅุฒุงู„ุฉ ุงู„ุชุฃุดูŠุฑ ู…ู† ุชู„ูƒ ุงู„ุฎุฏู…ุงุช ุงู„ุชูŠ ? ุชุญุชุงุฌู‡ุง\n"
+"ุจุดูƒู„ ุฏุงุฆู… ุนู†ุฏ ุง?ู‚ู„ุงุน.\n"
+"\n"
+"ุณูŠุชู… ุนุฑุถ ุดุฑุญ ู‚ุตูŠุฑ ุญูˆู„ ุงู„ุฎุฏู…ุฉ ุนู†ุฏ\n"
+"ุงุฎุชูŠุงุฑู‡ุง. ุนู…ูˆู…ุงู‹, ุงุฐุง ู„ู… ุชูƒู† ู…ุชุฃูƒุฏ ู…ุง ุงุฐุง ูƒุงู†ุช ุงู„ุฎุฏู…ุฉ ู…ููŠุฏุฉ ุฃู… ?,\n"
+"ูู…ู† ุง?ูุถู„ ุชุฑูƒ ุงู„ุฎูŠุงุฑ ุง?ูุชุฑุงุถูŠ.\n"
+"\n"
+"!! ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฑุญู„ุฉ ูƒู† ุญุฐุฑุงู ุงุฐุง ูƒู†ุช ุชุฑูŠุฏ ุงุณุชุฎุฏุงู… ู…ุงูƒูŠู†ุชูƒ\n"
+"ูƒุฎุงุฏู…: ุฑุจู…ุง ู„ู† ุชุฑูŠุฏ ุจุฏุก ุฃูŠ ุฎุฏู…ุงุช ? ุชุญุชุงุฌู‡ุง.\n"
+"ูุถู„ุงู‹ ุชุฐูƒุฑ ุฃู† ุงู„ุนุฏูŠุฏ ู…ู† ุงู„ุฎุฏู…ุงุช ู‚ุฏ ุชูƒูˆู† ุฎุทุฑุฉ ุงุฐุง ูƒุงู†ุช\n"
+"ู…ุชุงุญุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฎุงุฏู…. ุจุดูƒู„ ุนุงู… ุงุฎุชุฑ ูู‚ุท ุงู„ุฎุฏู…ุงุช ุงู„ุชูŠ ุชุญุชุงุฌู‡ุง.\n"
+"!!"
+
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Use auto detection"
-msgstr "ุงุณุชุฎุฏู… ุงู„ุชุญู‚ู‚ ุงู„ุขู„ูŠ"
+msgid "Skip"
+msgstr "ุชุฎุทูŠ"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose the profile to configure"
-msgstr "ุงุฎุชุฑ ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ุฐูŠ ุชุฑูŠุฏ ุชู‡ูŠุฆุชู‡"
+msgid "Niue"
+msgstr "ู†ูŠูˆูŠ"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Welcome to The Network Configuration Wizard.\n"
-"\n"
-"We are about to configure your internet/network connection.\n"
-"If you don't want to use the auto detection, deselect the checkbox.\n"
+"Activates/Deactivates all network interfaces configured to start\n"
+"at boot time."
msgstr ""
-"ุฃู‡ู„ุงู‹ ุจูƒ ููŠ ู…ุนุงู„ุฌ ุชู‡ูŠุฆุฉ ุงู„ุดุจูƒุฉ.\n"
-"\n"
-"ู†ุญู† ุนู„ู‰ ูˆุดูƒ ุชู‡ูŠุฆุฉ ูˆุตู„ุฉ ุงู„ุดุจูƒุฉ/ุงู„ุฅู†ุชุฑู†ุช ุงู„ุฎุงุตุฉ ุจูƒ.\n"
-"ุงุฐุง ู„ู… ุชุฑูŠุฏ ุงุณุชุฎุฏุงู… ุงู„ุชุญู‚ู‚ ุงู„ุขู„ูŠ, ุงุญุฐู ุงู„ุชุฃุดูŠุฑ ู…ู† ุนู„ู‰ ุงู„ุตู†ุฏูˆู‚.\n"
+"ุชู†ุดุท/ุชุฎู…ุฏ ูƒู„ ูˆุงุฌู‡ุงุช ุงู„ุดุจูƒุฉ ุงู„ู…ู‡ูŠุฆุฉ ูƒูŠ ุชุจุฏุฃ\n"
+"ุนู†ุฏ ุจุฏุก ุงู„ุฅู‚ู„ุงุน."
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, c-format
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Because you are doing a network installation, your network is already "
-"configured.\n"
-"Click on Ok to keep your configuration, or cancel to reconfigure your "
-"Internet & Network connection.\n"
+"the CPU frequency in MHz (Megahertz which in first approximation may be "
+"coarsely assimilated to number of instructions the cpu is able to execute "
+"per second)"
msgstr ""
-"ู„ุฃู†ูƒ ุชู‚ูˆู… ุจุงู„ุชุซุจูŠุช ุนุจุฑ ุงู„ุดุจูƒุฉ, ูู‚ุฏ ุชู…ุช ุชู‡ูŠุฆุฉ ุงู„ุดุจูƒุฉ ู…ุณุจู‚ุงู‹.\n"
-"ุงู†ู‚ุฑ ู…ูˆุงูู‚ ู„ุญูุธ ุงู„ุชู‡ูŠุฆุฉ ุงู„ุฎุงุตุฉ ุจูƒ, ุฃูˆ ุงู†ู‚ุฑ ุงู„ุบุงุก ู„ุฅุนุงุฏุฉ ุชู‡ูŠุฆุฉ ูˆุตู„ุงุช ุงู„ุฅู†ุชุฑู†ุช "
-"ูˆ ุงู„ุดุจูƒุฉ.\n"
+"ุชุฑุฏุฏ ุงู„ู…ุนุงู„ุฌ ุจุงู„ู…ูŠุบุงู‡ูŠุฑุชุฒ (ุงู„ู…ูŠุบุงู‡ูŠุฑุชุฒ ุชุดูŠุฑ ุงู„ู‰ ุงู„ุนุฏุฏ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจูŠ ู…ู† ุงู„ุชุนู„ูŠู…ุงุช "
+"ุงู„ุชูŠ ูŠุณุชุทูŠุน ุงู„ู…ุนุงู„ุฌ ุชู†ููŠุฐู‡ุง ููŠ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุงู„ูˆุงุญุฏุฉ)"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../pkgs.pm:1
+#, c-format
+msgid "important"
+msgstr "ู…ู‡ู…"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
+msgid "Total Progress"
+msgstr "ุงุฌู…ุงู„ูŠ ุงู„ุชู‚ุฏู…"
+
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
+"DrakX will first detect any IDE devices present in your computer. It will\n"
+"also scan for one or more PCI SCSI cards on your system. If a SCSI card is\n"
+"found, DrakX will automatically install the appropriate driver.\n"
"\n"
+"Because hardware detection is not foolproof, DrakX may fail in detecting\n"
+"your hard drives. If so, you'll have to specify your hardware by hand.\n"
"\n"
+"If you had to manually specify your PCI SCSI adapter, DrakX will ask if you\n"
+"want to configure options for it. You should allow DrakX to probe the\n"
+"hardware for the card-specific options which are needed to initialize the\n"
+"adapter. Most of the time, DrakX will get through this step without any\n"
+"issues.\n"
"\n"
-"We are now going to configure the %s connection.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Press OK to continue."
+"If DrakX is not able to probe for the options to automatically determine\n"
+"which parameters need to be passed to the hardware, you'll need to manually\n"
+"configure the driver."
msgstr ""
+"ุณูŠู‚ูˆู… DrakX ุฃูˆ?ู‹ ุจุงู„ุชุญู‚ู‚ ู…ู† ูˆุฌูˆุฏ ุฃุฌู‡ุฒุฉ IDE ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู…ุจูŠูˆุชุฑ. ุณูŠู‚ูˆู…\n"
+"ุฃูŠุถุงู‹ ุจุงู„ุจุญุซ ุนู† ุจุทุงู‚ุงุช PCI SCSI ุนู„ู‰ ู†ุธุงู…ูƒ. ุงุฐุง ุชู… ุงูŠุฌุงุฏ ุจุทุงู‚ุฉ\n"
+"SCSI,ุณูŠู‚ูˆู… DrakX ุจุชุซุจูŠุช ุงู„ู…ุดุบู„ ุงู„ู…ู†ุงุณุจ ุฃูˆุชูˆู…ุงุชูŠูƒูŠุงู‹.\n"
"\n"
+"ูˆ ?ู† ุนู…ู„ูŠุฉ ุงู„ุชุญู‚ู‚ ู…ู† ุงู„ุนุชุงุฏ ู„ูŠุณุช ุฎุงู„ูŠุฉ ู…ู† ุง?ุฎุทุงุก, ุณูŠู‚ูˆู… DrakX ุจุณุคุงู„ูƒ ุนู…ู‘ุง "
+"ุงุฐุง\n"
+"ูƒุงู†ุช ู„ุฏูŠูƒ ุจุทุงู‚ุฉ PCI SCSI. ุงู„ู†ู‚ุฑ ุนู„ู‰ \"ู†ุนู…\" ุณูŠุนุฑุถ ู‚ุงุฆู…ุฉ ุจุจุทุงู‚ุงุช SCSI\n"
+"ู„ุชุฎุชุงุฑ ู…ู†ู‡ุง. ุงู†ู‚ุฑ \"?\" ุงุฐุง ูƒู†ุช ุชุนู„ู… ุฃู†ู‡ ? ุชูˆุฌุฏ ุจุทุงู‚ุงุช SCSI ุนู„ู‰\n"
+"ู…ุงูƒูŠู†ุชูƒ. ุงุฐุง ู„ู… ุชูƒู† ู…ุชุฃูƒุฏุงู‹, ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงู„ุชุฃูƒุฏ ู…ู† ู‚ุงุฆู…ุฉ ุงู„ุนุชุงุฏ ุงู„ุชูŠ ุชู… ุงูŠุฌุงุฏู‡ุง\n"
+"ุนู„ู‰ ู…ุงูƒูŠู†ุชูƒ ุนู† ุทุฑูŠู‚ ุงุฎุชูŠุงุฑ \"ุนุฑุถ ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุงู„ุนุชุงุฏ\" ูˆ ู†ู‚ุฑ\n"
+"\"ุงู„ุชุงู„ูŠ->\". ุชุฃูƒุฏ ู…ู† ู‚ุงุฆู…ุฉ ุงู„ุนุชุงุฏ ุซู… ุงุถุบุท ุนู„ู‰ ุฒุฑ \"ุงู„ุชุงู„ูŠ\n"
+"->\" ู„ู„ุนูˆุฏุฉ ุงู„ู‰ ุดุคุงู„ ูˆุงุฌู‡ุฉ SCSI.\n"
"\n"
+"ุงุฐุง ุงุถุทุฑุฑุช ุงู„ู‰ ุชุญุฏูŠุฏ ู…ูˆุงุฆู… PCI SCSI ูŠุฏูˆูŠุงู‹, ูุณูŠุณุฃู„ูƒ DrakX ุนู…ู‘ุง ุงุฐุง ูƒู†ุช\n"
+"ุชุฑูŠุฏ ุชู‡ูŠุฆุฉ ุงู„ุฎูŠุงุฑุงุช ุงู„ุฎุงุตุฉ ุจู‡ุง. ูŠุฌุจ ุฃู† ุชุณู…ุญ ู„ู€ DrakX ุจุฃู† ูŠุชุญู‚ู‚ ู…ู†\n"
+"ุงู„ุนุชุงุฏ ู„ู„ุฎูŠุงุฑุงุช ุงู„ุฎุงุตุฉ ุจุงู„ุจุทุงู‚ุฉ ูˆ ุงู„ุชูŠ ูŠูŒูุญุชุงุฌ ุงู„ูŠู‡ุง ู„ูŠุชู… ุจุฏุก\n"
+"ุนู…ู„ ุงู„ุจุทุงู‚ุฉ. ููŠ ุฃุบู„ุจ ุง?ูˆู‚ุงุช, ุณูŠู‚ูˆู… DrakX ุจุงู„ุฎุทูˆุฉ ุฏูˆู† ุฃูŠ\n"
+"ู…ุดุงูƒู„.\n"
"\n"
-"ู†ุญู† ุงู„ุขู† ุณู†ู‚ูˆู… ุจุชู‡ูŠุฆุฉ ุงู„ูˆุตู„ุฉ %s.\n"
-"\n"
-"ุงุถุบุท ู…ูˆุงูู‚ ู„ู„ู…ุชุงุจุนุฉ."
-
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, c-format
-msgid "We are now going to configure the %s connection."
-msgstr "ู†ุญู† ุงู„ุขู† ุณู†ู‚ูˆู… ุจุชู‡ูŠุฆุฉ ุงู„ูˆุตู„ุฉ %s."
+"ุงุฐุง ู„ู… ูŠุชู…ูƒู† DrakX ู…ู† ุงู„ุชุนุฑู ุนู„ู‰ ุงู„ุฎูŠุงุฑุงุช ุงู„ุถุฑูˆุฑูŠุฉู„ุชู…ุฑูŠุฑู‡ุง\n"
+"ุงู„ู‰ ุงู„ุนุชุงุฏ, ูููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุงู„ ุณุชุญุชุงุฌ ุงู„ู‰ ุชู‡ูŠุฆุฉ\n"
+"ุงู„ู…ุดุบู‘ู„ ูŠุฏูˆูŠุงู‹."
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Internet connection & configuration"
-msgstr "ูˆุตู„ุฉ ุงู„ุฅู†ุชุฑู†ุช ูˆ ุงู„ุฅุนุฏุงุฏุงุช"
+msgid "Users"
+msgstr "ุงู„ู…ุณุชุฎุฏู…ูˆู†"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Configure the connection"
-msgstr "ู‚ู… ุจุฅุนุฏุงุฏ ุงู„ุฅุชุตุงู„"
+msgid "Aruba"
+msgstr "ุฃุฑูˆุจุง"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Disconnect"
-msgstr "ุงู‚ุทุน ุงู„ุฅุชุตุงู„"
+msgid "Preparing bootloader..."
+msgstr "ุฌุงุฑูŠ ุชุญุถูŠุฑ ู…ุญู…ู‘ู„ ุงู„ุฅู‚ู„ุงุน..."
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Connect"
-msgstr "ุงุชุตู„"
+msgid "Gateway (e.g. %s)"
+msgstr "ุงู„ุจูˆุงุจุฉ (ู…ุซู„ุงู‹ %s)"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"You can reconfigure your connection."
-msgstr ""
-"\n"
-"ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงุนุงุฏุฉ ุชู‡ูŠุฆุฉ ุงู„ูˆุตู„ุฉ."
+msgid "The passwords do not match"
+msgstr "ูƒู„ู…ุงุช ุงู„ู…ุฑูˆุฑ ุบูŠุฑ ู…ุชุทุงุจู‚ุฉ"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"You can connect to the Internet or reconfigure your connection."
-msgstr ""
-"\n"
-"ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงู„ุขู† ุงู„ุฅุชุตุงู„ ุจุงู„ุฅู†ุชุฑู†ุช ุฃูˆ ุงุนุงุฏุฉ ุชู‡ูŠุฆุฉ ุงู„ูˆุตู„ุฉ."
+msgid "Examples for correct IPs:\n"
+msgstr "ุฃู…ุซู„ุฉ ู„ุนู†ุงูˆูŠู† IP ุตุญูŠุญุฉ:\n"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "You are not currently connected to the Internet."
-msgstr "ุฃู†ุช ู„ุณุช ู…ุชุตู„ ุจุงู„ุฅู†ุชุฑู†ุช ุญุงู„ูŠุงู‹"
+msgid "Frequency (MHz)"
+msgstr "ุงู„ุชุฑุฏุฏ (ู…ูŠุบุงู‡ูŠุฑุชุฒ)"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../install_any.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"You can disconnect or reconfigure your connection."
+"To use this saved packages selection, boot installation with ``linux "
+"defcfg=floppy''"
msgstr ""
-"\n"
-"ูŠู…ูƒู†ูƒ ู‚ุทุน ุงู„ุฅุชุตุงู„ ุฃูˆ ุงุนุงุฏุฉ ุชู‡ูŠุฆุฉ ุงู„ูˆุตู„ุฉ."
-
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, c-format
-msgid "You are currently connected to the Internet."
-msgstr "ุฃู†ุช ู…ุชุตู„ ุจุงู„ุฅู†ุชุฑู†ุช ุญุงู„ูŠุงู‹"
+"ู„ุงุณุชุฎุฏุงู… ุงุฎุชูŠุงุฑุงุชูƒ ุงู„ู…ุญููˆุธุฉ ู„ู„ุญุฒู…, ู‚ู… ุจุจุฏุก ุงู„ุชุซุจูŠุช ู…ุน ุฎูŠุงุฑ ``linux "
+"defcfg=floppy''"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "URL should begin with 'ftp:' or 'http:'"
-msgstr "ูŠุฌุจ ุฃู† ูŠุจุฏุฃ ุงู„ุนู†ูˆุงู† ุจู€ 'ftp:' ุฃูˆ 'http:'"
+msgid "the number of the processor"
+msgstr "ุฑู‚ู… ุงู„ู…ุนุงู„ุฌ"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Proxy should be http://..."
-msgstr "ุงู„ุจุฑูˆูƒุณูŠ ูŠุฌุจ ุฃู† ูŠูƒูˆู† http://..."
+msgid "Hardware clock set to GMT"
+msgstr "ุณุงุนุฉ ุงู„ุฌู‡ุงุฒ ู…ุถุจูˆุทุฉ ุนู„ู‰ ุชูˆู‚ูŠุช ุบุฑูŠู†ุชุด"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "FTP proxy"
-msgstr "ุจุฑูˆูƒุณูŠ FTP"
+msgid "Give a file name"
+msgstr "ุงุนุท ุงุณู… ู…ู„ู"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "HTTP proxy"
-msgstr "ุจุฑูˆูƒุณูŠ HTTP"
+msgid "Please choose the port that your printer is connected to."
+msgstr "ุฑุฌุงุก ุงุฎุชุฑ ุงู„ู…ู†ูุฐ ุงู„ู…ูˆุตู„ุฉ ุฅู„ูŠู‡ ุทุงุจุนุชูƒ."
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../standalone/livedrake:1
#, c-format
-msgid "Proxies configuration"
-msgstr "ุงุนุฏุงุฏุงุช ุงู„ุจุฑูˆูƒุณูŠ"
+msgid "Change Cd-Rom"
+msgstr "ุบูŠู‘ุฑ ุงู„ู‚ุฑุต ุงู„ู…ุฏู…ุฌ"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Gateway address should be in format 1.2.3.4"
-msgstr "ุนู†ูˆุงู† ุงู„ุจูˆุงุจุงุช ูŠุฌุจ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุณู‚ 1.2.3.4"
+msgid "Paraguay"
+msgstr "ุงู„ุจุงุฑุฌูˆุงูŠ"
-#: ../../network/network.pm:1
-#, c-format
-msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4"
-msgstr "ุนู†ูˆุงู† ุฎุงุฏู… DNS ูŠุฌุจ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุณู‚ 1.2.3.4"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Use Incremental/Differential Backups (do not replace old backups)"
+msgstr "ุงุณุชุฎุฏู… ุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ุชุฑุงูƒู…ูŠ (ู„ุง ุชุณุชุจุฏู„ ุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ุฅุญุชูŠุงุทูŠุฉ ุงู„ู‚ุฏูŠู…ุฉ)"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid "Gateway device"
-msgstr "ุฌู‡ุงุฒ ุงู„ุจูˆุงุจุฉ"
+msgid "There's no known driver for your sound card (%s)"
+msgstr "ู„ุง ูŠูˆุฌุฏ ู…ุดุบู„ ู…ุนุฑูˆู ู„ุจุทุงู‚ุฉ ุงู„ุตูˆุช (%s)"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Gateway (e.g. %s)"
-msgstr "ุงู„ุจูˆุงุจุฉ (ู…ุซู„ุงู‹ %s)"
+msgid "force"
+msgstr "ุงุฌุจุงุฑ"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "DNS server"
-msgstr "ุฎุงุฏู… DNS"
+msgid "Exit"
+msgstr "ุฎุฑูˆุฌ"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Please enter your host name.\n"
-"Your host name should be a fully-qualified host name,\n"
-"such as ``mybox.mylab.myco.com''.\n"
-"You may also enter the IP address of the gateway if you have one."
+"NOTE: Depending on the printer model and the printing system up to %d MB of "
+"additional software will be installed."
msgstr ""
-"ูุถู„ุงู‹ ุฃุฏุฎู„ ุงุณู… ุงู„ู…ุณุชุถูŠู.\n"
-"ูŠุฌุจ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงุณู… ุงู„ู…ุณุชุถูŠู ุตุงู„ุญุงู‹ ูˆ ูƒุงู…ู„ุงู‹,\n"
-"ู…ุซู„ ``mybox.mylab.myco.com''.\n"
-"ูŠู…ูƒู†ูƒ ุฃูŠุถุงู‹ ุงุฏุฎุงู„ ุนู†ูˆุงู† IP ุงู„ุฎุงุต ุจุงู„ุจูˆุงุจุฉ ุงู† ูˆูุฌุฏุช."
+"ู…ู„ุญูˆุธุฉ: ุงุนุชู…ุงุฏุงู‹ ุนู„ู‰ ุทุฑุงุฒ ุงู„ุทุงุจุนุฉ ูˆ ู†ุธุงู… ุงู„ุทุจุงุนุฉ ูุณูŠุชู… ุชุซุจูŠุช ุญูˆุงู„ูŠ %d "
+"ู…ูŠุบุงุจุงูŠุช ู…ู† ุงู„ุจุฑู…ุฌูŠุงุช ุงู„ุฅุถุงููŠุฉ."
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid ""
-"Rate should have the suffix k, M or G (for example, \"11M\" for 11M), or add "
-"enough '0' (zeroes)."
+"You don't have any configured interface.\n"
+"Configure them first by clicking on 'Configure'"
msgstr ""
-"Rate should have the suffix k, M or G (for example, \"11M\" for 11M), or add "
-"enough '0' (zeroes)."
+"ู„ู… ุชู‚ู… ุจุชู‡ูŠุฆุฉ ุฃูŠ ูˆุงุฌู‡ุงุช.\n"
+"ู‚ู… ุจุชู‡ูŠุฆุชู‡ู… ุฃูˆู„ุง ุนู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุถุบุท ุนู„ู‰ 'ุชู‡ูŠุฆุฉ'"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Freq should have the suffix k, M or G (for example, \"2.46G\" for 2.46 GHz "
-"frequency), or add enough '0' (zeroes)."
-msgstr ""
-"Freq should have the suffix k, M or G (for example, \"2.46G\" for 2.46 GHz "
-"frequency), or add enough '0' (zeroes)."
+msgid "Estonian"
+msgstr "ุงู„ุฅุณุชูˆู†ูŠุฉ"
-#: ../../network/network.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "IP address should be in format 1.2.3.4"
-msgstr "ุนู†ูˆุงู† IP ูŠุฌุจ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุณู‚ 1.2.3.4"
+msgid ""
+"Apache is a World Wide Web server. It is used to serve HTML files and CGI."
+msgstr "Apache ู‡ูˆ ุฎุงุฏู… ูˆูŠุจ. ูˆ ูŠูุณุชุฎุฏู… ู„ุฎุฏู…ุฉ ู…ู„ูุงุช HTML ูˆ CGI."
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Start at boot"
-msgstr "ุงุจุฏุฃ ุนู†ุฏ ุงู„ุฅู‚ู„ุงุน"
+msgid "Add/Del Clients"
+msgstr "ุฃุถู/ุงุญุฐู ุงู„ุนู…ู„ุงุก"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
-msgid "Assign host name from DHCP address"
-msgstr "ุนูŠู‘ู† ุงุณู… ุงู„ู…ุณุชุถูŠู ู…ู† ุนู†ูˆุงู† DHCP"
+msgid "Choose the network interface"
+msgstr "ุงุฎุชุฑ ูˆุงุฌู‡ุฉ ุงู„ุดุจูƒุฉ"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../printer/detect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Network Hotplugging"
-msgstr "Network Hotplugging"
+msgid "Unknown Model"
+msgstr "ุทุฑุงุฒ ุบูŠุฑ ู…ุนุฑูˆู"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Track network card id (useful for laptops)"
-msgstr "ุชุชุจุน ู‡ูˆูŠุฉ ุจุทุงู‚ุฉ ุงู„ุดุจูƒุฉ (ู…ููŠุฏ ู„ู„ุฌุงุณุจุงุช ุงู„ุฏูุชุฑูŠุฉ)"
+msgid "CD/DVD burners"
+msgstr "ุฃุฌู‡ุฒุฉ ู†ุณุฎ CD/DVD"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "DHCP host name"
-msgstr "ุงุณู… ู…ุณุชุถูŠู DHCP"
+msgid ""
+"Partition booted by default\n"
+" (for MS-DOS boot, not for lilo)\n"
+msgstr ""
+"ุงู„ุชุฌุฒุฆุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠุชู… ุงู‚ู„ุงุนู‡ุง ุงูุชุฑุงุถูŠุง\n"
+" (ู„ู€ MS-DOS ูˆ ู„ูŠุณ ู„ู€ lilo)\n"
-#: ../../network/network.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid "Netmask"
-msgstr "Netmask"
+#: ../../standalone/draksplash:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "choose image"
+msgstr "ุฅุฎุชุฑ ู…ู„ู ุตูˆุฑุฉ"
-#: ../../network/network.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../network/shorewall.pm:1
#, c-format
-msgid "IP address"
-msgstr "ุนู†ูˆุงู† IP"
+msgid "Firewalling configuration detected!"
+msgstr "ุชู… ุงูƒุชุดุงู ุฅุนุฏุงุฏ ู„ู„ุฌุฏุงุฑ ุงู„ู†ุงุฑูŠ!"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "(bootp/dhcp/zeroconf)"
-msgstr "(bootp/dhcp/zeroconf)"
+msgid "Connection name"
+msgstr "ุงุณู… ุงู„ุฅุชุตุงู„"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "Automatic IP"
-msgstr "Automatic IP"
+msgid ""
+"x coordinate of text box\n"
+"in number of characters"
+msgstr ""
+"ุงู„ุฅุญุฏุงุซูŠ ุงู„ุณูŠู†ูŠ ู„ู„ุตู†ุฏูˆู‚ ุงู„ู†ุตูŠ\n"
+"ุจุนุฏุฏ ุงู„ุญุฑูˆู"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid " (driver %s)"
-msgstr " (driver %s)"
+msgid "Updating package selection"
+msgstr "ุฌุงุฑูŠ ุชุญุฏูŠุซ ุงุฎุชูŠุงุฑ ุงู„ุญุฒู…"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Configuring network device %s"
-msgstr "ุฌุงุฑูŠ ุชู‡ูŠุฆุฉ ุฌู‡ุงุฒ ุงู„ุดุจูƒุฉ %s"
+msgid "Where do you want to mount the loopback file %s?"
+msgstr "ุฃูŠู† ุชุฑูŠุฏ ุชุญู…ูŠู„ ู…ู„ู loopback %sุŸ"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
msgid ""
-"Please enter the IP configuration for this machine.\n"
-"Each item should be entered as an IP address in dotted-decimal\n"
-"notation (for example, 1.2.3.4)."
+"The floppy has been successfully generated.\n"
+"You may now replay your installation."
msgstr ""
-"ูุถู„ุงู‹ ุฃุฏุฎู„ ุชู‡ูŠุฆุฉ IP ุงู„ุฎุงุตุฉ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุงูƒูŠู†ุฉ.\n"
-"ูƒู„ ู…ุงุฏุฉ ูŠุฌุจ ุงุฏุฎุงู„ู‡ุง ูƒุนู†ูˆุงู† IP ุจุดูƒู„ ู…ู†ู‚ูˆุท\n"
-"(ู…ุซู„ุงู‹, 1.2.3.4)."
+"ุชู… ุชูˆู„ูŠุฏ ุงู„ู‚ุฑุต ุงู„ู…ุฑู† ุจู†ุฌุงุญ.\n"
+"ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงู„ุขู† ุงุนุงุฏุฉ ุงู„ุชุซุจูŠุช."
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid ""
-"WARNING: this device has been previously configured to connect to the "
-"Internet.\n"
-"Simply accept to keep this device configured.\n"
-"Modifying the fields below will override this configuration."
-msgstr ""
-"ุชุญุฐูŠุฑ: ุชู…ุช ุชู‡ูŠุฆุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุฌู‡ุงุฒ ุณุงุจู‚ุงู‹ ู„ู„ุฅุชุตุงู„ ุจุงู„ุฅู†ุชุฑู†ุช.\n"
-"ุจูƒู„ ุจุณุงุทุฉ ุงู‚ุจู„ ุฃู† ุชูุจู‚ูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฌู‡ุงุฒ ู…ุนุฏู‘.\n"
-"ุชุนุฏูŠู„ ุงู„ุญู‚ูˆู„ ุฃุฏู†ุงู‡ ุณูŠุบูŠู‘ุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชู‡ูŠุฆุฉ."
+msgid "the number of buttons the mouse has"
+msgstr "ุนุฏุฏ ุฃุฒุฑุงุฑ ุงู„ูุฃุฑุฉ"
-#: ../../network/shorewall.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"Warning! An existing firewalling configuration has been detected. You may "
-"need some manual fixes after installation."
+"Please enter the directory (or module) to\n"
+" put the backup on this host."
msgstr ""
-"ุชุญุฐูŠุฑ! ุชู… ุฅูŠุฌุงุฏ ุฅุนุฏุงุฏ ุฌุฏุงุฑ ู†ุงุฑูŠ ู…ูˆุฌูˆุฏ ู…ุณุจู‚ุง. ุฑุจู…ุง ุชุญุชุงุฌ ุงู„ู‰ ุงุตู„ุงุญ ูŠุฏูˆูŠ ุจุนุฏ "
-"ุงู„ุชุซุจูŠุช."
-
-#: ../../network/shorewall.pm:1
-#, c-format
-msgid "Firewalling configuration detected!"
-msgstr "ุชู… ุงูƒุชุดุงู ุฅุนุฏุงุฏ ู„ู„ุฌุฏุงุฑ ุงู„ู†ุงุฑูŠ!"
+"ูุถู„ุงู‹ ุฃุฏุฎู„ ุงู„ุฏู„ูŠู„ (ุฃูˆ ุงู„ูˆุญุฏุฉ) ุงู„ุชูŠ ุณูŠุชู… ููŠู‡ุง ูˆุถุน\n"
+" ุงู„ู†ุณุฎุฉ ุงู„ุฅุญุชูŠุงุทูŠุฉ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุณุชุถูŠู."
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Account Password"
-msgstr "ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ู…ุฑูˆุฑ ู„ู„ุญุณุงุจ"
+msgid "Replay"
+msgstr "ุงุนุงุฏุฉ"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Account Login (user name)"
-msgstr "ุงุณู… ุงู„ู…ุฏุฎูˆู„ ู„ู„ุญุณุงุจ"
+msgid "Backup other files"
+msgstr "ุงู†ุณุฎ ู…ู„ูุงุช ุฃุฎุฑู‰"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../install_steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Connection timeout (in sec)"
-msgstr "ุงู„ูˆู‚ุช ุงู„ุฃู‚ุตู‰ ู„ู„ุงุชุตุงู„ (ุจุงู„ุซูˆุงู†ูŠ)"
+msgid "No floppy drive available"
+msgstr "ู„ุง ุชูˆุฌุฏ ุณูˆุงู‚ุฉ ุฃู‚ุฑุงุต ู…ุฑู†ุฉ"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Connection speed"
-msgstr "ุณุฑุนุฉ ุงู„ุฅุชุตุงู„"
+msgid "Backup files are corrupted"
+msgstr "ู…ู„ูุงุช ุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ุฅุญุชูŠุงุทูŠ ูุงุณุฏุฉ"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Dialing mode"
-msgstr "ูˆุถุนูŠุฉ ุงู„ุฅุชุตุงู„"
+msgid "TV norm:"
+msgstr "TV norm :"
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Choose your country"
-msgstr "ุฅุฎุชุฑ ุจู„ุฏูƒ"
+msgid "Cpuid family"
+msgstr "ุนุงุฆู„ุฉ ู‡ูˆูŠุฉ ุงู„ู…ุนุงู„ุฌ"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "Provider dns 2 (optional)"
-msgstr "DNS ุงู„ุซุงู†ูŠ ู„ู„ู…ูˆูุฑ (ุงุฎุชูŠุงุฑูŠ)"
+msgid "32 MB"
+msgstr "32 ู…ูŠุบุงุจุงูŠุช"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Provider dns 1 (optional)"
-msgstr "DNS ุงู„ุฃูˆู„ ู„ู„ู…ูˆูุฑ (ุงุฎุชูŠุงุฑูŠ)"
+msgid "Lithuanian AZERTY (new)"
+msgstr "ุงู„ู„ูŠุชูˆุงู†ูŠุฉ AZERTY (ุฌุฏูŠุฏ)"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Provider phone number"
-msgstr "ุฑู‚ู… ู‡ุงุชู ุงู„ู…ูˆูุฑ"
+msgid "yes means the arithmetic coprocessor has an exception vector attached"
+msgstr "ู†ุนู… ุชุนู†ูŠ ุฃู† ุงู„ู…ุนุงู„ุฌ ุงู„ู…ุณุงุนุฏ ู„ู„ุนู…ู„ูŠุงุช ุงู„ุญุณุงุจูŠุฉ ู„ุฏูŠู‡ ู…ุชุฌู‡ ู„ู„ุฅุณุชุซู†ุงุกุงุช"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid "Provider name (ex provider.net)"
-msgstr "ุงุณู… ุงู„ู…ูˆูุฑ (ู…ุซู„ุงู‹ provider.net)"
+msgid ""
+"You've selected a software RAID partition as root (/).\n"
+"No bootloader is able to handle this without a /boot partition.\n"
+"Please be sure to add a /boot partition"
+msgstr ""
+"ู„ู‚ุฏ ุงุฎุชุฑุช ุชุฌุฒุฆุฉ RAID ุจุฑู…ุฌูŠุฉ ูƒุชุฌุฒุฆุฉ ุฌุฐุฑูŠุฉ (/).\n"
+"ู„ุง ูŠุณุชุทูŠุน ุฃูŠ ู…ุญู…ู‘ู„ ุงู‚ู„ุงุน ุงู„ุชุนุงู…ู„ ู…ุน ุฐู„ูƒ ุจุฏูˆู† ุชุฌุฒุฆุฉ /boot.\n"
+"ูุถู„ุงู‹ ุชุฃูƒุฏ ู…ู† ุงุถุงูุฉ ุชุฌุฒุฆุฉ /boot"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Your personal phone number"
-msgstr "ุฑู‚ู… ุงู„ู‡ุงุชู ุงู„ุดุฎุตูŠ ุงู„ุฎุงุต ุจูƒ"
+msgid "Previous"
+msgstr "ุงู„ุณุงุจู‚"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Card IO_1"
-msgstr "Card IO_1"
+msgid "Other OS (MacOS...)"
+msgstr "ู†ุธุงู… ุขุฎุฑ (MacOS...)"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Card IO_0"
-msgstr "Card IO_0"
+msgid "To activate the mouse,"
+msgstr "ู„ุชู†ุดูŠุท ุงู„ูุฃุฑุฉ,"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Card IO"
-msgstr "Card IO"
+msgid "Bringing up the network"
+msgstr "ุฌุงุฑูŠ ุชุดุบูŠู„ ุงู„ุดุจูƒุฉ"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../common.pm:1
#, c-format
-msgid "Card mem (DMA)"
-msgstr "Card mem (DMA)"
+msgid "Screenshots will be available after install in %s"
+msgstr "ุณุชูƒูˆู† ู„ู‚ุทุงุช ุงู„ุดุงุดุฉ ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ุจุนุฏ ุงู„ุชุซุจูŠุช ููŠ %s"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Card IRQ"
-msgstr "Card IRQ"
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"More than one Microsoft partition has been detected on your hard drive.\n"
+"Please choose which one you want to resize in order to install your new\n"
+"Mandrake Linux operating system.\n"
+"\n"
+"Each partition is listed as follows: \"Linux name\", \"Windows name\"\n"
+"\"Capacity\".\n"
+"\n"
+"\"Linux name\" is structured: \"hard drive type\", \"hard drive number\",\n"
+"\"partition number\" (for example, \"hda1\").\n"
+"\n"
+"\"Hard drive type\" is \"hd\" if your hard dive is an IDE hard drive and\n"
+"\"sd\" if it is a SCSI hard drive.\n"
+"\n"
+"\"Hard drive number\" is always a letter after \"hd\" or \"sd\". With IDE\n"
+"hard drives:\n"
+"\n"
+" * \"a\" means \"master hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"b\" means \"slave hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"c\" means \"master hard drive on the secondary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"d\" means \"slave hard drive on the secondary IDE controller\".\n"
+"\n"
+"With SCSI hard drives, an \"a\" means \"lowest SCSI ID\", a \"b\" means\n"
+"\"second lowest SCSI ID\", etc.\n"
+"\n"
+"\"Windows name\" is the letter of your hard drive under Windows (the first\n"
+"disk or partition is called \"C:\")."
+msgstr ""
+"ููŠ ุงู„ุฃุนู„ู‰ ุณุชุฌุฏ ุชู‚ุณูŠู…ุงุช ู„ูŠู†ูƒุณ ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ูˆ ุงู„ุชูŠ ุชู… ุงูŠุฌุงุฏู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุฑุต ุงู„ุตู„ุจ "
+"ุงู„ุฎุงุต ุจูƒ.\n"
+"ูŠู…ูƒู†ูƒ ุฃู† ุชูุจู‚ูŠ ุฅุฎุชูŠุงุฑุงุช ุงู„ู…ุนุงู„ุฌ, ูˆ ู‡ูŠ ุฌูŠุฏุฉ ู„ุฃุบู„ุจ ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ุชุซุจูŠุช.\n"
+"ุฅุฐุง ู‚ู…ุช ุจุนู…ู„ ุฃูŠ ุชุบูŠูŠุฑุงุช ููŠุฌุจ ุนู„ูŠูƒ ุฃู† ุชุนุฑู ุงู„ุชู‚ุณูŠู… ุงู„ุฌุฐุฑ (\"/\"). ู„ุง ุชุฎุชุฑ\n"
+"ุชู‚ุณูŠู…ุงุช ุถุบูŠุฑุฉ ุฌุฏุง ูˆ ุฅู„ุง ู„ู† ุชุณุชุทูŠุน ุชุซุจูŠุช ุจุฑุงู…ุฌ ูƒุงููŠุฉ. ุฅุฐุง ูƒู†ุช ุชุฑูŠุฏ ุชุฎุฒูŠู† "
+"ุงู„ุจูŠุงู†ุงุช\n"
+"ุนู„ู‰ ุชู‚ุณูŠู… ู…ุณุชู‚ู„ ูุณุชุญุชุงุฌ ุงู„ู‰ ุนู…ู„ ุชู‚ุณูŠู… ู„ู€\"/home\"\n"
+"(ู…ู…ูƒู† ูู‚ุท ุฅุฐุง ูƒุงู† ู„ุฏูŠูƒ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุชู‚ุณูŠู… ู„ู„ูŠู†ูƒุณ).\n"
+"\n"
+"ูƒู„ ุชู‚ุณูŠู… ู…ูุนุทู‰ ุจุงู„ุณูƒู„ ุงู„ุชุงู„ูŠ: \"ุงู„ุฅุณู…\", \"ุงู„ุณุนุฉ\".\n"
+"\n"
+"\"ุงู„ุฅุณู…\" ู…ุฑูƒุจ ุจุงู„ุณูƒู„ ุงู„ุชุงู„ูŠ: \"ู†ูˆุน ุงู„ู‚ุฑุต ุงู„ุตู„ุจ\", \"ุฑู‚ู… ุงู„ู‚ุฑุต ุงู„ุตู„ุจ\",\n"
+"\"ุฑู‚ู… ุงู„ุชู‚ุณูŠู…\" (ู…ุซู„ุง, \"hda1\").\n"
+"\n"
+"\"ุฑู‚ู… ุงู„ู‚ุฑุต ุงู„ุตู„ุจ\" ุฏุงุฆู…ุง ู‡ูˆ ุญุฑู ุจุนุฏ \"hd\" ุฃูˆ \"sd\". ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู„ุฃู‚ุฑุงุต "
+"ุงู„ุตู„ุจุฉ\n"
+"ู…ู† ู†ูˆุน IDE ูุฅู†:\n"
+" * \"a\" ุชุนู†ูŠ \"ุงู„ู‚ุฑุต ุงู„ุตู„ุจ ุงู„ุฃุณุงุณูŠ ุนู„ู‰ ู…ุชุญูƒู… IDE ุงู„ุฃุณุงุณูŠ\",\n"
+"\n"
+" * \"b\" ุชุนู†ูŠ \"ุงู„ู‚ุฑุต ุงู„ุตู„ุจ ุงู„ุซุงู†ูˆูŠ ุนู„ู‰ ู…ุชุญูƒู… IDE ุงู„ุฃุณุงุณูŠ\",\n"
+"\n"
+" * \"c\" ุชุนู†ูŠ \"ุงู„ู‚ุฑุต ุงู„ุตู„ุจ ุงู„ุฃุณุงุณูŠ ุนู„ู‰ ู…ุชุญูƒู… IDE ุงู„ุซุงู†ูˆูŠ\",\n"
+"\n"
+" * \"d\" ุชุนู†ูŠ \"ุงู„ู‚ุฑุต ุงู„ุตู„ุจ ุงู„ุซุงู†ูˆูŠ ุนู„ู‰ ู…ุชุญูƒู… IDE ุงู„ุซุงู†ูˆูŠ\",\n"
+"\n"
+"ุฃู…ุง ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ุฃู‚ุฑุงุต ุณูƒุฒูŠ SCSI ูุงู„ุญุฑู \"a\" ูŠุนู†ูŠ \"ุฃู‚ู„ ู…ุนุฑู SCSI\", ูˆ ุงู„ุญุฑู \"b"
+"\"\n"
+"ูŠุนู†ูŠ \"ุซุงู†ูŠ ุฃู‚ู„ ู…ุนุฑู SCSI\", ุงู„ุฎ."
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Please fill or check the field below"
-msgstr "ูุถู„ุงู‹ ุงู…ู„ุฃ ุฃูˆ ุฃุดู‘ุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุญู‚ู„ ุฃุฏู†ุงู‡"
+msgid "Tanzania"
+msgstr "ุชู†ุฒุงู†ูŠุง"
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Connection Configuration"
-msgstr "ุงุนุฏุงุฏุงุช ุงู„ูˆุตู„ุฉ"
+msgid "Computing FAT filesystem bounds"
+msgstr "ุฌุงุฑูŠ ุญุณุงุจ ุฑูˆุงุจุท ู†ุธุงู… ู…ู„ูุงุช FAT"
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"The system doesn't seem to be connected to the Internet.\n"
-"Try to reconfigure your connection."
+"\n"
+"Backup Sources: \n"
msgstr ""
-"ู„ุง ูŠุจุฏูˆ ุฃู† ุงู„ู†ุธุงู… ู…ุชุตู„ ุจุงู„ุฅู†ุชุฑู†ุช.\n"
-"ุญุงูˆู„ ุงุนุงุฏุฉ ุชู‡ูŠุฆุฉ ุงู„ูˆุตู„ุฉ."
+"\n"
+"ู…ุตุงุฏุฑ ุงู„ู…ุณุงุนุฏ :\n"
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "For security reasons, it will be disconnected now."
-msgstr "ู„ุฃุณุจุงุจ ุฃู…ู†ูŠุฉ, ุณูŠุชู… ู‚ุทุน ุงู„ุฅุชุตุงู„ ุงู„ุขู†."
+msgid "Content of the file"
+msgstr "ู…ุญุชูˆูŠุงุช ุงู„ู…ู„ู"
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "The system is now connected to the Internet."
-msgstr "ุงู„ู†ุธุงู… ุงู„ุขู† ู…ุชุตู„ ุจุงู„ุฅู†ุชุฑู†ุช"
+msgid "Authentication LDAP"
+msgstr "ุชุญู‚ู‚ LDAP"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid "Testing your connection..."
-msgstr "ุฌุงุฑูŠ ุงุฎุชุจุงุฑ ุงู„ูˆุตู„ุฉ..."
+msgid "Let me pick any driver"
+msgstr "ุงุณู…ุญ ู„ูŠ ุฃู† ุฃุฎุชุงุฑ ู…ุดุบู„"
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Do you want to try to connect to the Internet now?"
-msgstr "ู‡ู„ ุชุฑูŠุฏ ุฃู† ุชุญุงูˆู„ ุฃู† ุชุชุตู„ ุจุงู„ุฅู†ุชุฑู†ุช ุงู„ุขู†ุŸ"
+msgid "Profile "
+msgstr "ุงู„ุชุดูƒูŠู„:"
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Internet configuration"
-msgstr "ุงุนุฏุงุฏุงุช ุงู„ุฅู†ุชุฑู†ุช"
+msgid "transmitted"
+msgstr "ู…ุจุนูˆุซุฉ"
-#: ../../partition_table/raw.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Something bad is happening on your drive. \n"
-"A test to check the integrity of data has failed. \n"
-"It means writing anything on the disk will end up with random, corrupted "
-"data."
-msgstr ""
-"ู‡ู†ุงูƒ ุดุฆ ุณูŠุฆ ูŠุญุตู„ ู„ู„ู‚ุฑุต. \n"
-"ู„ู‚ุฏ ูุดู„ ุงุฎุชุจุงุฑ ู„ู„ุชุฃูƒุฏ ู…ู† ุตุญุฉ ุงู„ุจูŠุงู†ุงุช. \n"
-"ู‡ุฐุง ูŠุนู†ูŠ ุฃู† ูƒุชุงุจุฉ ุฃูŠ ุดุฆ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุฑุต ุณูŠู†ุชู‡ูŠ ุจุจูŠุงู†ุงุช ุนุดูˆุงุฆูŠุฉ ูˆ ูุงุณุฏุฉ."
+msgid "Palestine"
+msgstr "ูู„ุณุทูŠู†"
-#: ../../printer/cups.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid " (Default)"
-msgstr " (ุงูุชุฑุงุถูŠ)"
+msgid "RAID md%s\n"
+msgstr "RAID md%s\n"
-#: ../../printer/cups.pm:1
+#: ../../modules/parameters.pm:1
#, c-format
-msgid "On CUPS server \"%s\""
-msgstr "ุนู„ู‰ ุฎุงุฏู… CUPS \"%s\""
+msgid "%d comma separated strings"
+msgstr "%d ุญุฑููŠุงุช ู…ูุตูˆู„ุฉ ุจุงู„ูุงุตู„ุฉ"
-#: ../../printer/cups.pm:1 ../../printer/main.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Remote Printers"
-msgstr "ุงู„ุทุงุจุนุงุช ุงู„ุจุนูŠุฏุฉ"
+msgid "Here is the full list of keyboards available"
+msgstr "ู‡ุง ู‡ูŠ ู‚ุงุฆู…ุฉ ูƒุงู…ู„ุฉ ุจูƒู„ ู„ูˆุญุงุช ุงู„ู…ูุงุชูŠุญ ุงู„ู…ุชูˆูุฑุฉ"
-#: ../../printer/cups.pm:1 ../../printer/data.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "CUPS"
-msgstr "CUPS"
+msgid "Theme name"
+msgstr "ุงุณู… ุงู„ุณู…ุฉ"
-#: ../../printer/cups.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "(on this machine)"
-msgstr "(ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุฌู‡ุงุฒ)"
+msgid "/_Help"
+msgstr "/_ู…ุณุงุนุฏุฉ"
-#: ../../printer/cups.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "(on %s)"
-msgstr "(ุนู„ู‰ %s)"
+msgid ""
+"Here you can choose whether the scanners connected to this machine should be "
+"accessable by remote machines and by which remote machines."
+msgstr ""
+"ู‡ู†ุง ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงุฎุชูŠุงุฑ ุงุฐุง ูƒุงู†ุช ุงู„ู…ุงุณุญุงุช ุงู„ุถูˆุฆูŠุฉ ุงู„ู…ุชุตู„ุฉ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุงูƒูŠู†ุฉ ูŠู…ูƒู† ุงู„ูˆุตูˆู„ "
+"ุงู„ูŠู‡ุง ู…ู† ุงู„ู…ุงูƒูŠู†ุงุช ุงู„ุจุนูŠุฏุฉ ูˆ ุนู† ุทุฑูŠู‚ ุฃูŠ ู…ุงูƒูŠู†ุงุช ุจุนูŠุฏุฉ."
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "CUPS - Common Unix Printing System"
-msgstr "CUPS - Common Unix Printing System"
+msgid "the width of the progress bar"
+msgstr "ุนุฑุถ ุดุฑูŠุท ุงู„ุชู‚ุฏู…"
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "LPRng"
-msgstr "LPRng"
+msgid "Cook Islands"
+msgstr "ุฌุฒุฑ ุงู„ูƒูˆูƒ"
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: ../../fs.pm:1
#, c-format
-msgid "LPRng - LPR New Generation"
-msgstr "LPRng - LPR New Generation"
+msgid "Formatting partition %s"
+msgstr "ุฌุงุฑูŠ ุชู‡ูŠุฆุฉ ุงู„ุชุฌุฒุฆุฉ %s"
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "LPD"
-msgstr "LPD"
+msgid "Hostname required"
+msgstr "ูŠูุญุชุงุฌ ุงู„ู‰ ุงุณู… ุงู„ู…ุณุชุถูŠู"
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "LPD - Line Printer Daemon"
-msgstr "LPD - Line Printer Daemon"
+msgid "Unselect fonts installed"
+msgstr "ุงุญุฐู ุงุฎุชูŠุงุฑ ุงู„ุฎุทูˆุท ุงู„ู…ุซุจุชุฉ"
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../interactive.pm:1
+#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../ugtk.pm:1
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: ../../interactive/http.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/draksec:1
+#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "PDQ"
-msgstr "PDQ"
+msgid "Cancel"
+msgstr "ุงู„ุบุงุก"
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "PDQ - Print, Don't Queue"
-msgstr "PDQ - Print, Don't Queue"
+msgid "Searching for configured scanners ..."
+msgstr "ุฌุงุฑูŠ ุงู„ุจุญุซ ุนู† ู…ุงุณุญุงุช ุถูˆุฆูŠุฉ ู…ุนุฏู‘ุฉ..."
-#: ../../printer/detect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Unknown Model"
-msgstr "ุทุฑุงุฒ ุบูŠุฑ ู…ุนุฑูˆู"
+msgid "Wheel"
+msgstr "Wheel"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Unknown model"
-msgstr "ุทุฑุงุฒ ุบูŠุฑ ู…ุนุฑูˆู"
+msgid "Videocard"
+msgstr "ุจุทุงู‚ุฉ ุงู„ููŠุฏูŠูˆ"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "%s (Port %s)"
-msgstr "%s (ุงู„ู…ู†ูุฐ %s)"
+msgid "\tBackups use tar and bzip2\n"
+msgstr "\tุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ุฅุญุชูŠุงุทูŠุฉ ุชุณุชุฎุฏู… tar ูˆ bzip2\n"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Host %s"
-msgstr "ุงู„ู…ุณุชุถูŠู %s"
+msgid "Remove Selected"
+msgstr "ุงุญุฐู ุงู„ู…ุงุฏุฉ ุงู„ู…ุฎุชุงุฑุฉ"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Network %s"
-msgstr "ุงู„ุดุจูƒุฉ %s"
+msgid "/Autodetect _modems"
+msgstr "/ุชุญู‚ู‚ ุขู„ูŠ ู…ู† ุฃ_ุฌู‡ุฒุฉ ุงู„ู…ูˆุฏู…"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Interface \"%s\""
-msgstr "ุงู„ูˆุงุฌู‡ุฉ \"%s\""
+msgid "Remove printer"
+msgstr "ุงุญุฐู ุงู„ุทุงุจุนุฉ"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Local network(s)"
-msgstr "ุงู„ุดุจูƒุฉ/ุงู„ุดุจูƒุงุช ุงู„ู…ุญู„ูŠุฉ"
+msgid ""
+"WARNING!\n"
+"\n"
+"DrakX will now resize your Windows partition. Be careful:\n"
+"this operation is dangerous. If you have not already done\n"
+"so, you should first exit the installation, run scandisk\n"
+"under Windows (and optionally run defrag), then restart the\n"
+"installation. You should also backup your data.\n"
+"When sure, press Ok."
+msgstr ""
+"ุชุญุฐูŠุฑ!\n"
+"\n"
+"DrakX ุณูŠู‚ูˆู… ุงู„ุขู† ุจุชุบูŠูŠุฑ ุญุฌู… ุชุฌุฒุฆุฉ Windows. ูƒู† ุญุฐุฑุงู‹:\n"
+"ู‡ุฐู‡ ุงู„ุนู…ู„ูŠุฉ ุฎุทุฑุฉ. ูุฅุฐุง ู„ู… ุชูƒู† ูุนู„ุช ุฐู„ูƒ,\n"
+"ูŠุฌุจ ุนู„ูŠูƒ ุฃูˆู„ุงู‹ ุงู„ุฎุฑูˆุฌ ู…ู† ุงู„ุชุซุจูŠุช, ุซู… ุดุบู‘ู„ scandisk\n"
+"ููŠ Windows (ูˆ ุงุฎุชูŠุงุฑูŠุงู‹ defrag), ุซู… ุฃุนุฏ\n"
+"ุงู„ุชุซุจูŠุช. ูŠุฌุจ ุนู„ูŠูƒ ูƒุฐู„ูƒ ุนู…ู„ ู†ุณุฎุฉ ุงุญุชูŠุงุทูŠุฉ ู…ู† ุจูŠุงู†ุงุชูƒ.\n"
+"ุนู†ุฏู…ุง ุชูƒูˆู† ู…ุชุฃูƒุฏุงู‹, ุงู†ู‚ุฑ ู…ูˆุงูู‚."
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, c-format
-msgid "Raw printer (No driver)"
-msgstr "ุทุงุจุนุฉ ุฎุงู… (ู„ุง ู…ุดุบู„)"
+msgid "Which services would you like to allow the Internet to connect to?"
+msgstr "ุฃูŠ ุฎุฏู…ุฉ ุชุฑูŠุฏ ุงู„ุณู…ุงุญ ู„ู„ุฅู†ุชุฑู†ุช ุฃู† ุชุชุตู„ ุจู‡ุงุŸ"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid ", using command %s"
-msgstr ", ุจุงุณุชุฎุฏุงู… ุงู„ุฃู…ุฑ %s"
+msgid ""
+"Welcome to the mail configuration utility.\n"
+"\n"
+"Here, you'll be able to set up the alert system.\n"
+msgstr ""
+"ุฃู‡ู„ุง ุจูƒู… ุงู„ู‰ ุฃุฏุงุฉ ุชู‡ูŠุฆุฉ ุงู„ุจุฑูŠุฏ.\n"
+"\n"
+"ู‡ู†ุง ุณูŠู…ูƒู†ูƒ ุฅุนุฏุงุฏ ู†ุธุงู… ุงู„ุชู†ุจูŠู‡\n"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../mouse.pm:1 ../../services.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\""
-msgstr " ุนู„ู‰ ุฎุงุฏู… Novell \"%s\", ุงู„ุทุงุจุนุฉ \"%s\""
+msgid "Other"
+msgstr "ุฃุฎุฑู‰"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
-msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
-msgstr "ุนู„ู‰ ุฎุงุฏู… SMB/Windows \"%s\", ุงู„ู…ุดุงุฑูƒุฉ \"%s\""
+msgid "Default"
+msgstr "ุงู„ุฅูุชุฑุงุถูŠ"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
-msgstr ", ู…ุณุชุถูŠู TCP/IP \"%s\", ุงู„ู…ู†ูุฐ \"%s\""
+msgid "Button 2 Emulation"
+msgstr "ู…ุญุงูƒุงุฉ ุงู„ุฒุฑ 2"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\""
-msgstr "ุนู„ู‰ ุฎุงุฏู… LPD \"%s\", ุงู„ุทุงุจุนุฉ \"%s\""
+msgid "type1inst building"
+msgstr "ุจู†ุงุก type1inst"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid ", printing to %s"
-msgstr ", ุฌุงุฑูŠ ุงู„ุทุจุงุนุฉ ุงู„ู‰ %s"
+msgid "Abiword"
+msgstr "Abiword"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid ", multi-function device"
-msgstr ", ุฌู‡ุงุฒ ู…ุชุนุฏุฏ ุงู„ูˆุธุงุฆู"
+msgid "choose image file"
+msgstr "ุฅุฎุชุฑ ู…ู„ู ุตูˆุฑุฉ"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
-msgstr ", ุฌู‡ุงุฒ ู…ุชุนุฏุฏ ุงู„ูˆุธุงุฆู ุนู„ู‰ HP JetDirect"
+msgid "X server"
+msgstr "ุฎุงุฏู… X"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ", multi-function device on USB"
-msgstr ", ุฌู‡ุงุฒ ู…ุชุนุฏุฏ ุงู„ูˆุธุงุฆู ุนู„ู‰ ู…ู†ูุฐ USB"
+msgid "Domain Admin User Name"
+msgstr "ุงุณู… ุงู„ู…ุณุชุฎุฏู… ู„ู…ุฏูŠุฑ ุงู„ู†ุทุงู‚"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid ", multi-function device on parallel port \\#%s"
-msgstr ", ุฌู‡ุงุฒ ู…ุชุนุฏุฏ ุงู„ูˆุธุงุฆู ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู†ูุฐ ุงู„ู…ุชูˆุงุฒูŠ \\#%s"
+msgid "There was an error while scanning for TV channels"
+msgstr "ูƒุงู† ู‡ู†ุงูƒ ุฎุทุฃ ุฃุซู†ุงุก ุถุจุท ู‚ู†ูˆุงุช ุงู„ุชู„ูุงุฒ"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid ", USB printer"
-msgstr ", ุทุงุจุนุฉ USB"
+msgid "US keyboard (international)"
+msgstr "ู„ูˆุญุฉ ู…ูุงุชูŠุญ ุฃู…ุฑูŠูƒูŠุฉ (ุฏูˆู„ูŠ)"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid ", USB printer \\#%s"
-msgstr ", ุทุงุจุนุฉ USB \\#%s"
+msgid "Not installed"
+msgstr "ุบูŠุฑ ู…ุซุจู‘ุช"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid " on parallel port \\#%s"
-msgstr " ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู†ูุฐ ุงู„ู…ุชูˆุงุฒูŠ \\#%s"
+msgid "LAN connection"
+msgstr "ูˆุตู„ุฉ LAN"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Local Printers"
-msgstr "ุงู„ุทุงุจุนุงุช ุงู„ู…ุญู„ูŠุฉ"
+msgid "/File/-"
+msgstr "/ู…ู„ู/-"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Pipe job into a command"
-msgstr "ุญูˆู‘ู„ ุงู„ูˆุธูŠูุฉ ุงู„ู‰ ุงู„ุฃู…ุฑ"
+msgid "Italian"
+msgstr "ุงู„ุฅูŠุทุงู„ูŠุฉ"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../interactive.pm:1 ../../standalone/draksec:1
#, c-format
-msgid "Enter a printer device URI"
-msgstr "ุฃุฏุฎู„ URI ุงู„ุฎุงุต ุจุงู„ุทุงุจุนุฉ"
+msgid "Basic"
+msgstr "ุฃุณุงุณูŠ"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Printer on NetWare server"
-msgstr "ุทุงุจุนุฉ ุนู„ู‰ ุฎุงุฏู… NetWare"
+msgid ""
+"\n"
+" Copyright (C) 2002 by MandrakeSoft \n"
+"\tStew Benedict sbenedict\\@mandrakesoft.com\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"\n"
+" ุฌู…ูŠุน ุงู„ุญู‚ูˆู‚ ู…ุญููˆุธุฉ (C) 2002 ู„ู€MandrakeSoft \n"
+"\tStew Benedict sbenedict\\@mandrakesoft.com\n"
+"\n"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Printer on SMB/Windows 95/98/NT server"
-msgstr "ุทุงุจุนุฉ ุนู„ู‰ ุฎุงุฏู… SMB/Windows 95/98/NT"
+msgid "Honduras"
+msgstr "ู‡ู†ุฏูˆุฑุงุณ"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Network printer (TCP/Socket)"
-msgstr "ุทุงุจุนุฉ ุดุจูƒุฉ (TCP/Socket)"
+msgid "pdq"
+msgstr ""
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Printer on remote lpd server"
-msgstr "ุทุงุจุนุฉ ุนู„ู‰ ุฎุงุฏู… lpd ุจุนูŠุฏ"
+msgid "Card IO"
+msgstr "Card IO"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Printer on remote CUPS server"
-msgstr "ุทุงุจุนุฉ ุนู„ู‰ ุฎุงุฏู… CUPS ุจุนูŠุฏ"
+msgid "when checked, owner and group won't be changed"
+msgstr "ุนู†ุฏ ุงู„ุชุฃุดูŠุฑ ู„ู† ูŠุชู… ุชุบูŠูŠุฑ ุงู„ู…ุงู„ูƒ ูˆ ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนุฉ"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Remote printer"
-msgstr "ุทุงุจุนุฉ ุจุนูŠุฏุฉ"
+msgid ""
+"\n"
+"This special Bootstrap\n"
+"partition is for\n"
+"dual-booting your system.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"ุชุฌุฒุฆุฉ ุงู„ุฅู‚ู„ุงุน\n"
+"ู‡ุฐู‡ ู‡ูŠ\n"
+"ู„ู„ุฅู‚ู„ุงุน ุงู„ู…ุฒุฏูˆุฌ ููŠ ู†ุธุงู…ูƒ.\n"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
-msgid "Local printer"
-msgstr "ุทุงุจุนุฉ ู…ุญู„ูŠุฉ"
+msgid ""
+"Please choose for each step whether it will replay like your install, or it "
+"will be manual"
+msgstr ""
+"ูุถู„ุงู‹ ุงุฎุชุฑ ู„ูƒู„ ุฎุทูˆุฉ ุงุฐุง ูƒู†ุช ุณุชู‚ูˆู… ุจุฅุนุงุฏุชู‡ุง ุขู„ูŠุงู‹ ุฃู… ุฃู†ูƒ ุชุฑูŠุฏ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุชุซุจูŠุช "
+"ุจุดูƒู„ ูŠุฏูˆูŠ."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Configuring applications..."
-msgstr "ุฌุงุฑูŠ ุฅุนุฏุงุฏ ุงู„ุชุทุจูŠู‚ุงุช..."
+msgid ""
+"You can also decide here whether scanners on remote machines should be made "
+"available on this machine."
+msgstr ""
+"ูŠู…ูƒู†ูƒ ุฃูŠุถุงู‹ ุฃู† ุชู‚ุฑุฑ ู‡ู†ุง ุงุฐุง ูƒุงู†ุช ุงู„ู…ุงุณุญุงุช ุงู„ุถูˆุฆูŠุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุงูƒูŠู†ุงุช ุงู„ุจุนูŠุฏุฉ ูŠุฌุจ "
+"ุฃู† ุชูƒูˆู† ู…ุชูˆูุฑุฉ ู„ู‡ุฐุน ุงู„ู…ุงูƒูŠู†ุฉ."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Printerdrake"
-msgstr "Printerdrake"
+msgid "\t-Network by FTP.\n"
+msgstr "\t-ุงู„ุดุจูƒุฉ ุนู† ุทุฑูŠู‚ FTP.\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Removing printer \"%s\"..."
-msgstr "ุฌุงุฑูŠ ุงุฒุงู„ุฉ ุงู„ุทุงุจุนุฉ \"%s\" ..."
+msgid "Russian (Yawerty)"
+msgstr "ุงู„ุฑู‘ูˆุณูŠุฉ (Yawerty)"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?"
-msgstr "ู‡ู„ ุชุฑูŠุฏ ูุนู„ุงู‹ ุญุฐู ุงู„ุทุงุจุนุฉ \"%s\"ุŸ"
+msgid "You must enter a device or file name!"
+msgstr "ูŠุฌุจ ุนู„ูŠูƒ ุงุฏุฎุงู„ ุฌู‡ุงุฒ ุฃูˆ ุงุณู… ู…ู„ู!"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Remove printer"
-msgstr "ุงุญุฐู ุงู„ุทุงุจุนุฉ"
+msgid "/_Quit"
+msgstr "/_ุฎุฑูˆุฌ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/adsl.pm:1
#, c-format
-msgid "Learn how to use this printer"
-msgstr "ุชุนู„ู… ูƒูŠู ุชุณุชุฎุฏู… ู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุงุจุนุฉ"
+msgid ""
+"You need the alcatel microcode.\n"
+"Download it at\n"
+"http://www.speedtouchdsl.com/dvrreg_lx.htm\n"
+"and copy the mgmt.o in /usr/share/speedtouch"
+msgstr ""
+"ุชุญุชุงุฌ ุงู„ู‰ alcatel microcode.\n"
+"ู‚ู… ุจุชู†ุฒูŠู„ู‡ุง ุนู„ู‰\n"
+"http://www.speedtouchdsl.com/dvreg_lx.htm\n"
+"ูˆ ุงู†ุณุฎ ุงู„ู…ู„ู mgmt.o ุงู„ู‰ /usr/share/speedtouch"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "Print test pages"
-msgstr "ุงุทุจุน ุตูุญุงุช ุงุฎุชุจุงุฑูŠุฉ"
+msgid "Graphics memory: %s kB\n"
+msgstr "ุฐุงูƒุฑุฉ ุจุทุงู‚ุฉ ุงู„ุดุงุดุฉ: %s ูƒูŠู„ูˆุจุงูŠุช\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
-msgstr "ุชุนุฐุฑ ุญุฐู ุงู„ุทุงุจุนุฉ \"%s\" ู…ู† Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
+"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
+"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
+"the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
+"any later version.\n"
+"\n"
+"This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
+"but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
+"MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n"
+"GNU General Public License for more details.\n"
+"\n"
+"You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
+"along with this program; if not, write to the Free Software\n"
+"Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
+msgstr ""
+" ู‡ุฐุง ุงู„ุจุฑู†ุงู…ุฌ ู‡ูˆ ุจุฑู†ุงู…ุฌ ุญุฑ; ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงุนุงุฏุฉ ุชูˆุฒูŠุนุฉ ูˆ/ุฃูˆ ุชุนุฏูŠู„ู‡\n"
+" ุชุญุช ุจู†ูˆุฏ ุฑุฎุตุฉ GNU ุงู„ุนู…ูˆู…ูŠุฉ ุงู„ุดุงู…ู„ุฉ (GPL) ูƒู…ุง ู†ูุดูุฑุช ุนู† ุทุฑูŠู‚\n"
+" ุฌู…ุนูŠุฉ ุงู„ุจุฑู…ุฌูŠุงุช ุงู„ุญุฑุฉ; ุฅู…ุง ุงุฅุตุฏุงุฑ ุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ู† ุงู„ุชุฑุฎูŠุต ุฃูˆ\n"
+" ุฃูŠ ู†ุณุฎุฉ ุชุงู„ูŠุฉ (ุญุณุจ ุงุฎุชูŠุงุฑูƒ).\n"
+"\n"
+" ู‡ุฐุง ุงู„ุจุฑู†ุงู…ุฌ ูŠููˆุฒู‘ูŽุน ุนู„ู‰ ุฃู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ููŠุฏุง,\n"
+" ู„ูƒู† ุฏูˆู† ุฃูŠ ุถู…ุงู†โ€™; ุญุชู‰ ุจุฏูˆู† ุงู„ุถู…ุงู†ุฉ ุงู„ู…ูู‡ูˆู…ุฉ\n"
+" ู„ู„ุฅุชุฌุงุฑ ุฃูˆ ุงู„ู…ู†ุงุณุจุฉ ู„ุบุฑุถ ู…ุนูŠู†. ุงู†ุธุฑ\n"
+" ุฑุฎุตุฉ GNU ุงู„ุนู…ูˆู…ูŠุฉ ุงู„ุดุงู…ู„ุฉ ู„ู„ุชูุงุตูŠู„.\n"
+"\n"
+" ูŠุฌุจ ุฃู† ุชูƒูˆู† ู‚ุฏ ุชุณู„ู…ุช ู†ุณุฎุฉ ู…ู† ุชุฑุฎูŠุต GNU ุงู„ุนู…ูˆู…ูŠุฉ ุงู„ุดุงู…ู„ุฉ\n"
+" ู…ุน ุงู„ุจุฑู†ุงู…ุฌ; ููŠ ุญุงู„ุฉ ุนุฏู… ุชุณู„ู… ุงู„ุฑุฎุตุฉ ุฑุงุณู„ ุฌู…ุนูŠุฉ ุงู„ุจุฑู…ุฌูŠุงุช ุงู„ุญุฑุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุนู†ูˆุงู† "
+"ุงู„ุชุงู„ูŠ\n"
+" Free Software Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA "
+"02111-1307,\n"
+" USA.\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice.org/"
-"GIMP."
-msgstr "ุชู… ุญุฐู ุงู„ุทุงุจุนุฉ \"%s\" ู…ู† Star Office/OpenOffice.org/GIMP ุจู†ุฌุงุญ."
+msgid "access to compilation tools"
+msgstr "ุงู„ูˆุตูˆู„ ุงู„ู‰ ุฃุฏูˆุงุช ุงู„ุชุฌู…ูŠุน"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-msgstr "ุฌุงุฑูŠ ุญุฐู ุงู„ุทุงุจุนุฉ ู…ู† Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgid "Please select data to restore..."
+msgstr "ุฑุฌุงุก ุงุฎุชุฑ ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุฅุณุชุนุงุฏุฉ..."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-msgstr "ุงุญุฐู ู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุงุจุนุฉ ู…ู† Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgid ""
+"If you plan to use aboot, be carefull to leave a free space (2048 sectors is "
+"enough)\n"
+"at the beginning of the disk"
+msgstr ""
+"ุงุฐุง ูƒู†ุช ุชุฑูŠุฏ ุงุณุชุฎุฏุงู… aboot, ูู„ุง ุชู†ุณู‰ ุฃู† ุชุชุฑูƒ ู…ุณุงุญุฉ ูุงุฑุบุฉ ููŠ\n"
+"ุจุฏุงูŠุฉ ุงู„ู‚ุฑุต (2048 ู‚ุทุงุนุงุช ูƒุงููŠุฉ)"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
-msgstr "ุชุนุฐุฑุช ุงุถุงูุฉ ุงู„ุทุงุจุนุฉ \"%s\" ุงู„ู‰ Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
+msgid "Standard test page"
+msgstr "ุตูุญุฉ ุงุฎุชุจุงุฑูŠุฉ ู‚ูŠุงุณูŠุฉ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
-msgstr "ุชู…ุช ุงุถุงูุฉ ุงู„ุทุงุจุนุฉ \"%s\" ุงู„ู‰ Star Office/OpenOffice.org/GIMP ุจู†ุฌุงุญ."
+msgid "Create"
+msgstr "ุงู†ุดุงุก ุชุฌุฒุฆุฉ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-msgstr "ุฌุงุฑูŠ ุงุถุงูุฉ ุงู„ุทุงุจุนุฉ ุงู„ู‰ Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgid "What"
+msgstr "ู…ุงุฐุง "
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-msgstr "ุฃุถู ู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุงุจุนุฉ ุงู„ู‰ Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgid "There was an error ordering packages:"
+msgstr "ูƒุงู† ู‡ู†ุงูƒ ุฎุทุฃ ููŠ ุชุฑุชูŠุจ ุงู„ุญุฒู…:"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now."
-msgstr "ุชู… ุชุนูŠูŠู† ุงู„ุทุงุจุนุฉ \"%s\" ูƒุทุงุจุนุฉ ุงูุชุฑุงุถูŠุฉ ุงู„ุขู†."
+msgid "Bulgarian (BDS)"
+msgstr "ุงู„ุจู„ุบุงุฑูŠุฉ (BDS)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Default printer"
-msgstr "ุงู„ุทุงุจุนุฉ ุงู„ุฅูุชุฑุงุถูŠุฉ"
+msgid "Disable Server"
+msgstr "ุนุทู‘ู„ ุงู„ุฎุงุฏู…"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Set this printer as the default"
-msgstr "ุนูŠู‘ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุงุจุนุฉ ูƒุทุงุจุนุฉ ุงูุชุฑุงุถูŠุฉ"
+msgid "Filesystem encryption key"
+msgstr "ู…ูุชุงุญ ุชุดููŠุฑ ู†ุธุงู… ุงู„ู…ู„ูุงุช"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Printer options"
-msgstr "ุฎูŠุงุฑุงุช ุงู„ุทุงุจุนุฉ"
+msgid "Gujarati"
+msgstr "ุบูˆุฌุงุฑุงุชูŠ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
-msgid "Printer manufacturer, model"
-msgstr "ู…ุตู†ู‘ุน ุงู„ุทุงุจุนุฉ, ุงู„ุทุฑุงุฒ"
+msgid ""
+"Please choose the first number of the 10-range you wish to edit,\n"
+"or just hit Enter to proceed.\n"
+"Your choice? "
+msgstr ""
+"Please choose the first number of the 10-range you wish to edit,\n"
+"or just hit Enter to proceed.\n"
+"Your choice? "
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "Printer manufacturer, model, driver"
-msgstr "ู…ุตู†ู‘ุน ุงู„ุทุงุจุนุฉ, ุงู„ุทุฑุงุฒ, ุงู„ู…ุดุบู‘ู„"
+msgid "Save theme"
+msgstr "ุงุญูุธ ุงู„ุณู…ุฉ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Removing old printer \"%s\"..."
-msgstr "ุฌุงุฑูŠ ุงุฒุงู„ุฉ ุงู„ุทุงุจุนุฉ ุงู„ู‚ุฏูŠู…ุฉ \"%s\" ..."
+msgid "group"
+msgstr "ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนุฉ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Printer name, description, location"
-msgstr "ุงุณู… ุงู„ุทุงุจุนุฉ, ูˆุตู, ุงู„ู…ูƒุงู†"
+msgid "Brazil"
+msgstr "ุงู„ุจุฑุงุฒูŠู„"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
-msgid "Printer connection type"
-msgstr "ู†ูˆุน ูˆุตู„ุฉ ุงู„ุทุงุจุนุฉ"
+msgid "Auto Install"
+msgstr "ุชุซุจูŠุช ุขู„ูŠ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1 ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Raw printer"
-msgstr "ุทุงุจุนุฉ ุฎุงู…"
+msgid "Network Configuration Wizard"
+msgstr "ู…ุนุงู„ุฌ ุฅุนุฏุงุฏ ุงู„ุดุจูƒุฉ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Do it!"
-msgstr "ุงูุนู„ู‡ุง!"
+msgid "Removable media automounting"
+msgstr "ุงู„ุชุญู…ูŠู„ ุงู„ุขู„ูŠ ู„ู„ูˆุณุงุฆุท ุงู„ู‚ุงุจู„ุฉ ู„ู„ุฅุฒุงู„ุฉ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakbug:1
-#: ../../standalone/drakfont:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Close"
-msgstr "ุฅุบู„ุงู‚"
+msgid "Printing"
+msgstr "ุงู„ุทุจุงุนุฉ"
+
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#, c-format
+msgid "Unkown driver"
+msgstr "ู…ุดุบู„ ุบูŠุฑ ู…ุนุฑูˆู"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Printer %s\n"
-"What do you want to modify on this printer?"
-msgstr ""
-"ุงู„ุทุงุจุนุฉ %s\n"
-"ู‡ู„ ุชุฑูŠุฏ ุชุนุฏูŠู„ ุชู„ูƒ ุงู„ุทุงุจุนุฉุŸ"
+"There are no printers found which are directly connected to your machine"
+msgstr "ู„ู… ูŠุชู… ุงู„ุนุซูˆุฑ ุนู„ู‰ ุทุงุจุนุงุช ู…ุชุตู„ุฉ ู…ุจุงุดุฑุฉู‹ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุงูƒูŠู†ุฉ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Modify printer configuration"
-msgstr "ุชุนุฏูŠู„ ุงุนุฏุงุฏุงุช ุงู„ุทุงุจุนุฉ"
+msgid "Create a new partition"
+msgstr "ุงู†ุดุฆ ุชุฌุฒุฆุฉ ุฌุฏูŠุฏุฉ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid "Add a new printer"
-msgstr "ุฃุถู ุทุงุจุนุฉ ุฌุฏูŠุฏุฉ"
+msgid "Driver:"
+msgstr "ุงู„ู…ุดุบู„:"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+# ../../standalone/harddrake2:1, c-format
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Normal Mode"
-msgstr "ูˆุถุน ุนุงุฏูŠ"
+msgid "unknown"
+msgstr "ุบูŠุฑ ู…ุนุฑูˆู"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Change the printing system"
-msgstr "ุชุบูŠูŠุฑ ู†ุธุงู… ุงู„ุทุจุงุนุฉ"
+msgid "Use fdisk"
+msgstr "ุงุณุชุฎุฏู… fdisk"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "CUPS configuration"
-msgstr "CUPS ุชู‡ูŠุฆุฉ"
+msgid "MOVE YOUR WHEEL!"
+msgstr "ุญุฑูƒ ุนุฌู„ุฉ ุงู„ูุฃุฑุฉ!"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)"
-msgstr "ุฃุนุฏ ุชุญู…ูŠู„ ู‚ุงุฆู…ุฉ ุงู„ุทุงุจุนุงุช (ู„ุนุฑุถ ูƒู„ ุทุงุจุนุงุช CUPS ุงู„ุจุนูŠุฏุฉ ุงู„ู…ุชูˆูุฑุฉ)"
+msgid "sent: "
+msgstr "ู…ูุฑุณู„: "
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Display all available remote CUPS printers"
-msgstr "ุงุนุฑุถ ูƒู„ ุทุงุจุนุงุช CUPS ุงู„ุจุนูŠุฏุฉ ุงู„ู…ุชูˆูุฑุฉ"
+msgid "Automatic IP"
+msgstr "Automatic IP"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
-"its settings; to make it the default printer; or to view information about "
-"it."
+"There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n"
+"ready to use. Just click \"%s\" to reboot the system. The first thing you\n"
+"should see after your computer has finished doing its hardware tests is the\n"
+"bootloader menu, giving you the choice of which operating system to start.\n"
+"\n"
+"The \"%s\" button shows two more buttons to:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": to create an installation floppy disk that will automatically\n"
+"perform a whole installation without the help of an operator, similar to\n"
+"the installation you just configured.\n"
+"\n"
+" Note that two different options are available after clicking the button:\n"
+"\n"
+" * \"%s\". This is a partially automated installation. The partitioning\n"
+"step is the only interactive procedure.\n"
+"\n"
+" * \"%s\". Fully automated installation: the hard disk is completely\n"
+"rewritten, all data is lost.\n"
+"\n"
+" This feature is very handy when installing a number of similar machines.\n"
+"See the Auto install section on our web site for more information.\n"
+"\n"
+" * \"%s\"(*): saves a list of the packages selected in this installation.\n"
+"To use this selection with another installation, insert the floppy and\n"
+"start the installation. At the prompt, press the [F1] key and type >>linux\n"
+"defcfg=\"floppy\" <<.\n"
+"\n"
+"(*) You need a FAT-formatted floppy (to create one under GNU/Linux, type\n"
+"\"mformat a:\")"
msgstr ""
-"ุชู…ุช ุชู‡ูŠุฆุฉ ุงู„ุทุงุจุนุงุช ุงู„ุขุชูŠุฉ. ุงู†ู‚ุฑ ู†ู‚ุฑุฉ ู…ุฒุฏูˆุฌุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุทุงุจุนุฉ ู„ุชุบูŠูŠุฑ ุงุนุฏุงุฏุงุชู‡ุง "
-"ู„ุฌุนู„ู‡ุง ุทุงุจุนุฉ ุงูุชุฑุงุถูŠุฉ ุฃูˆ ู„ุฑุคูŠุฉ ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุญูˆู„ู‡ุง."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Printing system: "
-msgstr "ู†ุธุงู… ุงู„ุทุจุงุนุฉ: "
+msgid "Kensington Thinking Mouse"
+msgstr "Kensington Thinking Mouse"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Checking installed software..."
-msgstr "ุฌุงุฑูŠ ุงู„ุชุฃูƒุฏ ู…ู† ุงู„ุจุฑุงู…ุฌ ุงู„ู…ุซุจู‘ุชุฉ..."
+msgid "Configuration of a remote printer"
+msgstr "ุชู‡ูŠุฆุฉ ุทุงุจุนุฉ ุจุนูŠุฏุฉ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Installing Foomatic..."
-msgstr "ุฌุงุฑูŠ ุชุซุจูŠุช Foomatic..."
+msgid "Moldova"
+msgstr "ู…ูˆู„ุฏูˆูุง"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Failed to configure printer \"%s\"!"
-msgstr "ุชุนุฐุฑุช ุชู‡ูŠุฆุฉ ุงู„ุทุงุจุนุฉ \"%s\"!"
+msgid "Please check if you want to erase your tape before the backup."
+msgstr "ูุถู„ุง ู‚ู… ุจุงู„ุชุฃุดูŠุฑ ู‡ู†ุง ุงุฐุง ูƒู†ุช ุชุฑูŠุฏ ู…ุณุญ ุงู„ุดุฑูŠุท ู‚ุจู„ ุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ุฅุญุชูŠุงุทูŠ."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
#, c-format
-msgid "Configuring printer \"%s\"..."
-msgstr "ุฌุงุฑูŠ ุฅุนุฏุงุฏ ุงู„ุทุงุจุนุฉ \"%s\" ..."
+msgid "An online platform to respond to enterprise support needs."
+msgstr "ุจูŠุฆุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅู†ุชุฑู†ุช ู„ู„ุฅุณุชุฌุงุจุฉ ู„ุงุญุชูŠุงุฌุงุช ุงู„ุฏุนู… ุงู„ูู†ูŠ ู„ู„ุดุฑูƒุงุช"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Reading printer data..."
-msgstr "ุฌุงุฑูŠ ู‚ุฑุงุกุฉ ุจูŠุงู†ุงุช ุงู„ุทุงุจุนุฉ..."
+msgid "URL should begin with 'ftp:' or 'http:'"
+msgstr "ูŠุฌุจ ุฃู† ูŠุจุฏุฃ ุงู„ุนู†ูˆุงู† ุจู€ 'ftp:' ุฃูˆ 'http:'"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?"
-msgstr "ุฃูŠ ู†ุธุงู… ุทุจุงุนุฉ ุชุฑูŠุฏ ุฃู† ุชุณุชุฎุฏู…ุŸ"
+msgid "Add a new rule at the end"
+msgstr "ุฃุถู ู‚ุงุนุฏุฉ ุฌุฏูŠุฏุฉ ููŠ ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Select Printer Spooler"
-msgstr "ุงุฎุชุฑ Printer Spooler"
+msgid ""
+"You can also decide here whether printers on remote machines should be "
+"automatically made available on this machine."
+msgstr ""
+"ูŠู…ูƒู†ูƒ ูƒุฐู„ูƒ ุฃู† ุชู‚ุฑุฑ ู‡ู†ุง ุงุฐุง ูƒุงู†ุช ุงู„ุทุงุจุนุงุช ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฌู‡ุฒุฉ ุงู„ุจุนูŠุฏุฉ ุฃู† "
+"ุชูƒูˆู† ู…ุชูˆูุฑุฉ ุขู„ูŠุงู‹ ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุงูƒูŠู†ุฉ."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Setting Default Printer..."
-msgstr "ุฌุงุฑูŠ ุชุนูŠูŠู† ุงู„ุทุงุจุนุฉ ุงู„ุฅูุชุฑุงุถูŠุฉ..."
+msgid ""
+"You may now provide options to module %s.\n"
+"Options are in format ``name=value name2=value2 ...''.\n"
+"For instance, ``io=0x300 irq=7''"
+msgstr ""
+"ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงู„ุขู† ุงุนุทุงุก ุงู„ุฎูŠุงุฑุงุช ู„ู„ูˆุญุฏุฉ %s.\n"
+"ุงู„ุฎูŠุงุฑุงุช ููŠ ู‡ูŠุฆุฉ ``name=value name2=value2 ...'' \n"
+"ู…ุซู„ุง, ``io=0x300 irq=7''"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Installing %s ..."
-msgstr "ุฌุงุฑูŠ ุชุซุจูŠุช %s ..."
+msgid "Quit without writing the partition table?"
+msgstr "ู‡ู„ ุชุฑูŠุฏ ุงู„ุฎุฑูˆุฌ ุจุฏูˆู† ูƒุชุงุจุฉ ุฌุฏูˆู„ ุงู„ุชู‚ุณูŠู…ุŸ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Removing %s ..."
-msgstr "ุฌุงุฑูŠ ุญุฐู %s ..."
+msgid "Genius NetScroll"
+msgstr "Genius NetScroll"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"The printing system (%s) will not be started automatically when the machine "
-"is booted.\n"
-"\n"
-"It is possible that the automatic starting was turned off by changing to a "
-"higher security level, because the printing system is a potential point for "
-"attacks.\n"
-"\n"
-"Do you want to have the automatic starting of the printing system turned on "
-"again?"
-msgstr ""
-"ู†ุธุงู… ุงู„ุทุจุงุนุฉ (%s) ู„ู† ูŠุชู… ุจุฏุคู‡ ุจุดูƒู„ ุขู„ูŠ ุนู†ุฏ ุจุฏุก ุชุดุบูŠู„ ุงู„ู…ุงูƒูŠู†ุฉ.\n"
-"\n"
-"ู…ู† ุงู„ู…ู…ูƒู† ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู‚ุฏ ุชู… ุชุนุทูŠู„ ุงู„ุจุฏุก ุงู„ุขู„ูŠ ุจุณุจุจ ุงู„ุชุบูŠูŠุฑ ุงู„ู‰ ู…ุณุชูˆู‰ ุฃุนู„ู‰ ู„ุฃู† "
-"ู†ุธุงู… ุงู„ุทุจุงุนุฉ ู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ู†ู‚ุทุฉ ู…ุจุฏุฆูŠุฉ ู„ู‡ุฌู…ุงุช ุงู„ู…ุฎุชุฑู‚ูŠู†.\n"
-"\n"
-"ู‡ู„ ุชุฑูŠุฏ ุชู…ูƒูŠู† ุงู„ุจุฏุก ุงู„ุขู„ูŠ ู„ู†ุธุงู… ุงู„ุทุจุงุนุฉ ุนู†ุฏ ุจุฏุก ุงู„ุชุดุบูŠู„ ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰ุŸ"
+msgid "Installing packages..."
+msgstr "ุฌุงุฑูŠ ุชุฑูƒูŠุจ ุงู„ุฌุฒู…..."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Starting the printing system at boot time"
-msgstr "ุจุฏุก ู†ุธุงู… ุงู„ุทุจุงุนุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ุฅู‚ู„ุงุน"
+msgid "Dutch"
+msgstr "ุงู„ู‡ูˆู„ู†ุฏูŠุฉ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"You are about to install the printing system %s on a system running in the %"
-"s security level.\n"
-"\n"
-"This printing system runs a daemon (background process) which waits for "
-"print jobs and handles them. This daemon is also accessable by remote "
-"machines through the network and so it is a possible point for attacks. "
-"Therefore only a few selected daemons are started by default in this "
-"security level.\n"
-"\n"
-"Do you really want to configure printing on this machine?"
-msgstr ""
-"ุฃู†ุช ุนู„ู‰ ูˆุดูƒ ุชุซุจูŠุช ู†ุธุงู… ุงู„ุทุจุงุนุฉ %s ุนู„ู‰ ู†ุธุงู… ูŠุนู…ู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุชูˆู‰ ุงู„ุฃู…ู†ูŠ %s.\n"
-"ู†ุธุงู… ุงู„ุทุจุงุนุฉ ูŠุดุบู‘ู„ ู…ุฑุงู‚ุจ (ุนู…ู„ูŠุฉ ุฎู„ููŠุฉ) ูŠู‚ูˆู… ุจุงู†ุชุธุงุฑ ูˆุธุงุฆู ุงู„ุทุจุงุนุฉ ูˆ ูŠุชุนุงู…ู„ "
-"ู…ุนู‡ุง. ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฑุงู‚ุจ ูŠู…ูƒู† ุงู„ูˆุตูˆู„ ุงู„ูŠู‡ ุนู† ู…ู† ู‚ูุจู„ ุงู„ู…ุงูƒูŠู†ุงุช ุงู„ุจุนูŠุฏุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุดุจูƒุฉ ูˆ "
-"ู„ุฐุง ูู‚ุฏ ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู†ู‚ุทุฉ ู…ุจุฏุฆูŠุฉ ู„ู‡ุฌู…ุงุช ุงู„ู…ุฎุชุฑู‚ูŠู†. ู„ู‡ุฐุง ูŠุชู… ุงุฎุชูŠุงุฑ ุงู„ู‚ู„ูŠู„ ู…ู† "
-"ุงู„ู…ุฑุงู‚ุจุงุช ู„ุชุดุบูŠู„ู‡ุง ุงูุชุฑุงุถูŠุงู‹ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุณุชูˆู‰ ุงู„ุฃู…ู†ูŠ.\n"
-"\n"
-"ู‡ู„ ุชุฑูŠุฏ ูุนู„ุงู‹ ุชู‡ูŠุฆุฉ ุงู„ุทุจุงุนุฉ ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุงูƒูŠู†ุฉุŸ"
+msgid "The following packages need to be installed:\n"
+msgstr "ูŠุฌุจ ุชุซุจูŠุช ุงู„ุญุฒู… ุงู„ุชุงู„ูŠุฉ:\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Installing a printing system in the %s security level"
-msgstr "ุฌุงุฑูŠ ุชุซุจูŠุช ู†ุธุงู… ุทุจุงุนุฉ ููŠ ู…ุณุชูˆู‰ ุงู„ุฃู…ู† %s"
+msgid "Angola"
+msgstr "ุฃู†ุบูˆู„ุง"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "paranoid"
-msgstr "ู…ุฑุชูุน ุจุฌู†ูˆู†"
+msgid "service setting"
+msgstr "ุฅุนุฏุงุฏุงุช ุงู„ุฎุฏู…ุงุช"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../Xconfig/main.pm:1 ../../Xconfig/monitor.pm:1
#, c-format
-msgid "high"
-msgstr "ู…ุฑุชูุน"
+msgid "Custom"
+msgstr "ู…ุฎุตุต"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Restarting printing system..."
-msgstr "ุฌุงุฑูŠ ุงุนุงุฏุฉ ุชุดุบูŠู„ ู†ุธุงู… ุงู„ุทุจุงุนุฉ..."
+msgid "File is already used by another loopback, choose another one"
+msgstr "ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู„ู ู…ุณุชุฎุฏู… ู…ู† loopback ุฃุฎุฑู‰, ุงุฎุชุฑ ู…ู„ูุง ุขุฎุฑ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Configuration of a remote printer"
-msgstr "ุชู‡ูŠุฆุฉ ุทุงุจุนุฉ ุจุนูŠุฏุฉ"
+msgid "Read-only"
+msgstr "ู„ู„ู‚ุฑุงุกุฉ ูู‚ุท"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Latvia"
+msgstr "ู„ุงุชููŠุง"
+
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#, c-format
+msgid "No known driver"
+msgstr "ู„ุง ูŠูˆุฌุฏ ู…ุดุบู„ ู…ุนุฑูˆู"
+
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#, c-format
+msgid "1 MB"
+msgstr "1 ู…ูŠุบุงุจุงูŠุช"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The network access was not running and could not be started. Please check "
-"your configuration and your hardware. Then try to configure your remote "
-"printer again."
+"If it is not the one you want to configure, enter a device name/file name in "
+"the input line"
msgstr ""
-"ุงู„ูˆุตูˆู„ ุงู„ู‰ ุงู„ุดุจูƒุฉ ู„ุง ูŠุนู…ู„ ูˆ ู„ู… ูŠู…ูƒู† ุจุฏุคู‡. ูุถู„ุงู‹ ุชุฃูƒุฏ ู…ู† ุงู„ุชู‡ูŠุฆุฉ ู„ุฏูŠูƒ ูˆ ุงู„ุนุชุงุฏ "
-"ุงู„ุฎุงุต ุจูƒ. ุซู… ุญุงูˆู„ ุชู‡ูŠุฆุฉ ุงู„ุทุงุจุนุฉ ุงู„ุจุนูŠุฏุฉ ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰."
+"ุงุฐุง ู„ู… ุชูƒู† ู‡ุฐู‡ ู‡ูŠ ุงู„ุชูŠ ุชุฑูŠุฏ ุชู‡ูŠุฆุชู‡ุง, ุฃุฏุฎู„ ุงุณู… ุฌู‡ุงุฒ/ุงุณู… ู…ู„ู ููŠ ุญู‚ู„ ุงู„ุฅุฏุฎุงู„"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/draksound:1
#, c-format
msgid ""
-"The network configuration done during the installation cannot be started "
-"now. Please check whether the network is accessable after booting your "
-"system and correct the configuration using the Mandrake Control Center, "
-"section \"Network & Internet\"/\"Connection\", and afterwards set up the "
-"printer, also using the Mandrake Control Center, section \"Hardware\"/"
-"\"Printer\""
+"No Sound Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"
+"supported Sound Card is correctly plugged in.\n"
+"\n"
+"\n"
+"You can visit our hardware database at:\n"
+"\n"
+"\n"
+"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
msgstr ""
-"ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุจุฏุก ุชู‡ูŠุฆุฉ ุงู„ุดุจูƒุฉ ุงู„ุชูŠ ุชู… ุนู…ู„ู‡ุง ุฃุซู†ุงุก ุงู„ุชุซุจูŠุช ุงู„ุขู†. ูุถู„ุงู‹ ุชุฃูƒุฏ ุงุฐุง ูƒุงู† "
-"ูŠู…ูƒู† ุงู„ูˆุตูˆู„ ุงู„ู‰ ุงู„ุดุจูƒุฉ ุจุนุฏ ุงู‚ู„ุงุน ุงู„ู†ุธุงู… ูˆ ุตุญู‘ุญ ุงู„ุชู‡ูŠุฆุฉ ุจุงุณุชุฎุฏุงู… ู…ุฑูƒุฒ ุชุญูƒู… "
-"Mandrake ููŠ ู‚ุณู… \"ุงู„ุดุจูƒุฉ ูˆ ุงู„ุฅู†ุชุฑู†ุช\"/\"ุงู„ูˆุตู„ุงุช\", ูˆ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ู‚ู… ุจุชู‡ูŠุฆุฉ "
-"ุงู„ุทุงุจุนุฉ, ูƒุฐู„ูƒ ุจุงุณุชุฎุฏุงู… ู…ุฑูƒุฒ ุชุญูƒู… Mandrake ููŠ ู‚ุณู… \"ุงู„ุนุชุงุฏ\"/\"ุงู„ุทุงุจุนุฉ\""
+"ุชุนุฐุฑ ุงูŠุฌุงุฏ ุจุทุงู‚ุฉ ุตูˆุช ุนู„ู‰ ุฌู‡ุงุฒูƒ. ูุถู„ุงู‹ ุชุฃูƒุฏ ู…ู† ุฃู† ุจุทุงู‚ุฉ ุงู„ุตูˆุช ุงู„ู…ุฏุนูˆู…ุฉ ู…ู† "
+"ู„ูŠู†ูƒุณ ู…ูˆุตูˆู„ุฉ ุจุดูƒู„ ุตุญูŠุญ.\n"
+"\n"
+"\n"
+"ูŠู…ูƒู†ูƒ ุฒูŠุงุฑุฉ ู‚ุงุนุฏุฉ ุจูŠุงู†ุงุช ุงู„ุนุชุงุฏ ุงู„ู…ุฏุนูˆู… ุงู„ุฎุงุตุฉ ุจู†ุง ุนู„ู‰:\n"
+"\n"
+"\n"
+"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Configure the network now"
-msgstr "ู‚ู… ุจุชู‡ูŠุฆุฉ ุงู„ุดุจูƒุฉ"
+msgid "Configure Local Area Network..."
+msgstr "ุฅุนุฏุงุฏ ุงู„ุดุจูƒุฉ ุงู„ู…ุญู„ูŠุฉ..."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Go on without configuring the network"
-msgstr "ุชุงุจุน ุฏูˆู† ุชู‡ูŠุฆุฉ ุงู„ุดุจูƒุฉ"
+msgid "Launch the sound system on your machine"
+msgstr "ูŠุดุบู„ ู†ุธุงู… ุงู„ุตูˆุช ุนู„ู‰ ุฌู‡ุงุฒูƒ"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"You are going to configure a remote printer. This needs working network "
-"access, but your network is not configured yet. If you go on without network "
-"configuration, you will not be able to use the printer which you are "
-"configuring now. How do you want to proceed?"
-msgstr ""
-"ุฃู†ุช ุนู„ู‰ ูˆุดูƒ ุชู‡ูŠุฆุฉ ุทุงุจุนุฉ ุจุนูŠุฏุฉ. ู‡ุฐุง ูŠุญุชุงุฌ ุงู„ู‰ ุฃู† ุชูƒูˆู† ูˆุตู„ุฉ ุงู„ุดุจูƒุฉ ุชุนู…ู„ ูˆ ู„ูƒู† "
-"ุงู„ุดุจูƒุฉ ู„ู… ูŠุชู… ุงุนุฏุงุฏู‡ุง ุญุชู‰ ุงู„ุขู†. ุงุฐุง ูƒู†ุช ุชุฑูŠุฏ ุงู„ู…ุชุงุจุนุฉ ุฏูˆู† ุชู‡ูŠุฆุฉ ุงู„ุดุจูƒุฉ, "
-"ุณุชูƒูˆู† ู‚ุงุฏุฑุงู‹ ุนู„ู‰ ุงุณุชุฎุฏุงู… ุงู„ุทุงุจุนุฉ ุงู„ุชูŠ ุชู‚ุฉู… ุจุชู‡ูŠุฆุชู‡ุง ุงู„ุขู†. ูƒูŠู ุชุฑูŠุฏ ุงู„ู…ุชุงุจุนุฉุŸ"
+msgid "Preparing printer database..."
+msgstr "ุฌุงุฑูŠ ุชุญุถูŠุฑ ู‚ุงุนุฏุฉ ุจูŠุงู†ุงุช ุงู„ุทุงุจุนุงุช..."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Network functionality not configured"
-msgstr "ู„ู… ูŠุชู… ุชุญุฏูŠุฏ ูˆุธูŠููŠุฉ ุงู„ุดุจูƒุฉ"
+msgid "Information"
+msgstr "ู…ุนู„ูˆู…ุงุช"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, c-format
-msgid "Starting network..."
-msgstr "ุฌุงุฑูŠ ุจุฏุก ุงู„ุดุจูƒุฉ..."
+msgid "No network card"
+msgstr "ู„ุง ุชูˆุฌุฏ ุจุทุงู‚ุฉ ุดุจูƒุฉ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1
#, c-format
-msgid "Refreshing printer data..."
-msgstr "ุฌุงุฑูŠ ุงุนุงุฏุฉ ุชุญู…ูŠู„ ุจูŠุงู†ุงุช ุงู„ุทุงุจุฉ..."
+msgid "Which filesystem do you want?"
+msgstr "ุฃูŠ ู†ุธุงู… ู…ู„ูุงุช ุชุฑูŠุฏุŸ"
+
+#: ../../mouse.pm:1
+#, c-format
+msgid "3 buttons"
+msgstr "3 ุฃุฒุฑุงุฑ"
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Detailed information"
+msgstr "ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ู…ูุตู‘ู„ุฉ"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Malta"
+msgstr "ู…ุงู„ุทุฉ"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also "
-"the default printer under the new printing system %s?"
+"Printer default settings\n"
+"\n"
+"You should make sure that the page size and the ink type/printing mode (if "
+"available) and also the hardware configuration of laser printers (memory, "
+"duplex unit, extra trays) are set correctly. Note that with a very high "
+"printout quality/resolution printing can get substantially slower."
msgstr ""
-"ู„ู‚ุฏ ู‚ู…ุช ุจู†ู‚ู„ ุงู„ุทุงุจุนุฉ ุงู„ุฅูุชุฑุงุถูŠุฉ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ (\"%s\"), ู‡ู„ ูŠุฌุจ ุฃูŠุถุงู‹ ุฃู† ุชูƒูˆู† "
-"ุงู„ุทุงุจุนุฉ ุงู„ุฅูุชุฑุงุถูŠุฉ ุชุญุช ู†ุธุงู… ุงู„ุทุจุงุนุฉ ุงู„ุฌุฏูŠุฏ %sุŸ"
+"ุงุนุฏุงุฏุงุช ุงู„ุทุงุจุนุฉ ุงู„ุฅูุชุฑุงุถูŠุฉ\n"
+"\n"
+"ูŠุฌุจ ุนู„ูŠูƒ ุงู„ุชุฃูƒุฏ ุงุฐุง ูƒุงู† ุญุฌู… ุงู„ุตูุญุฉ ูˆ ู†ูˆุน ุงู„ุญุจุฑ/ูˆุถุน ุงู„ุทุจุงุนุฉ (ุงู† ูˆุฌุฏ) ุจุงู„ุฅุถุงูุฉ "
+"ุงู„ู‰ ุงุนุฏุงุฏุงุช ุงู„ุนุชุงุฏ ู„ุทุงุจุนุงุช ุงู„ู„ูŠุฒุฑ (ุงู„ุฐุงูƒุฑุฉ, ูˆุญุฏุงุช ุงู„ุฏูˆุจู„ูƒุณ, ุงู„ู…ู†ุตุงุช "
+"ุงู„ุฅุถุงููŠุฉ) ู…ุนุฏู‘ุฉ ุจุดูƒู„ ุตุญูŠุญ. ู„ุงุญุธ ุฃู† ุฌูˆุฏุฉ ุทุจุงุนุฉ ุนุงู„ูŠุฉ ุฌุฏุงู‹ ู‚ุฏ ุชุฌู‡ู„ ุงู„ุทุจุงุนุฉ ุจุทูŠุฆุฉ."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_any.pm:1
#, c-format
-msgid "Transfer printer configuration"
-msgstr "ู†ู‚ู„ ุฅุนุฏุงุฏุงุช ุงู„ุทุงุจุนุฉ"
+msgid "This floppy is not FAT formatted"
+msgstr "ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุฑุต ุงู„ู…ุฑู† ุบูŠุฑ ู…ุฌู‡ุฒ ุนู„ู‰ ู†ุธุงู… ู…ู„ูุงุช FAT"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Transferring %s..."
-msgstr "ุฌุงุฑูŠ ู†ู‚ู„ %s..."
+msgid "Configuring network"
+msgstr "ุฌุงุฑูŠ ุงุนุฏุงุฏ ุงู„ุดุจูƒุฉ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../Xconfig/main.pm:1
#, c-format
-msgid "New printer name"
-msgstr "ุงุณู… ุงู„ุทุงุจุนุฉ ุงู„ุฌุฏูŠุฏุฉ"
+msgid "Graphic Card"
+msgstr "ุจุทุงู‚ุฉ ุงู„ุดุงุดุฉ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"The printer \"%s\" already exists,\n"
-"do you really want to overwrite its configuration?"
-msgstr ""
-"ุงู„ุทุงุจุนุฉ \"%s\" ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ู…ุณุจู‚ุงู‹,\n"
-"ู‡ู„ ุชุฑูŠุฏ ูุนู„ุงู‹ ุงู„ูƒุชุงุจุฉ ููˆู‚ ุงู„ุชู‡ูŠุฆุฉ ุงู„ุฎุงุตุฉ ุจู‡ุงุŸ"
+msgid "Resizing Windows partition"
+msgstr "ุฌุงุฑูŠ ุชุบูŠูŠุฑ ุญุฌู… ุชุฌุฒุฆุฉ Windows"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore"
-msgstr "ุงุณู… ุงู„ุทุงุจุนุฉ ูŠุฌุจ ุฃู† ูŠุญุชูˆูŠ ูู‚ุท ุนู„ู‰ ุญุฑูˆู ูˆ ุฃุฑู‚ุงู… ูˆ ุดุงุฑุทุงุช ุชุญุชูŠุฉ"
+msgid "Provider dns 1 (optional)"
+msgstr "DNS ุงู„ุฃูˆู„ ู„ู„ู…ูˆูุฑ (ุงุฎุชูŠุงุฑูŠ)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Transfer"
-msgstr "ุงู†ู‚ู„"
+msgid "Cameroon"
+msgstr "ุงู„ูƒุงู…ูŠุฑูˆู†"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"A printer named \"%s\" already exists under %s. \n"
-"Click \"Transfer\" to overwrite it.\n"
-"You can also type a new name or skip this printer."
+"You can now partition %s.\n"
+"When you are done, don't forget to save using `w'"
msgstr ""
-"ุงู„ุทุงุจุนุฉ ุงู„ู…ุณู…ุงุฉ \"%s\" ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ู…ุณุจู‚ุง ุชุญุช %s. \n"
-"ุงู†ู‚ุฑ \"ุงู†ู‚ู„\" ู„ู„ูƒุชุงุจุฉ ููˆู‚ู‡.\n"
-"ูŠู…ูƒู†ูƒ ูƒุฐู„ูƒ ูƒุชุงุจุฉ ุงุณู… ุฌุฏูŠุฏ ุฃูˆ ุชุญุทูŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุงุจุนุฉ."
+"ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงู„ุขู† ุชุฌุฒุฆุฉ %s.\n"
+"ุนู†ุฏู…ุง ุชู†ุชู‡ูŠ ู„ุง ุชู†ุณู‰ ุงู„ุญูุธ ุจุงุณุชุฎุฏุงู… `w'"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../standalone/drakfont:1 ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Do not transfer printers"
-msgstr "ู„ุง ุชู†ู‚ู„ ุงู„ุทุงุจุนุงุช"
+msgid "Close"
+msgstr "ุฅุบู„ุงู‚"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"\n"
-"Mark the printers which you want to transfer and click \n"
-"\"Transfer\"."
+"\"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n"
+"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n"
+"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n"
+"country list."
msgstr ""
-"\n"
-"ุนู„ู‘ู… ุนู„ู‰ ุงู„ุทุงุจุนุงุช ุงู„ุชูŠ ุชุฑูŠุฏ ู†ู‚ู„ู‡ุง ุซู… ุงู†ู‚ุฑ \n"
-"\"ุงู†ู‚ู„\"."
+"\"%s\": ุชุฃูƒุฏ ู…ู† ุงุฎุชูŠุงุฑ ุงู„ุจู„ุฏ ุงู„ุญุงู„ูŠ. ุงุฐุง ู„ู… ุชูƒู† ููŠ ู‡ุฐุง\n"
+"ุงู„ุจู„ุฏ, ุงุถุบุท ุนู„ู‰ ุฒุฑ \"%s\" ูˆ ุงุฎุชุฑ ุจู„ุฏุงู‹ ุขุฎุฑ. ุงุฐุง ู„ูƒ ุชูƒู†\n"
+"ุจู„ุฏูƒ ููŠ ุงู„ู‚ุงุฆู…ุฉ ุงุถุบุท ุฒุฑ \"ุงู„ู…ุฒูŠุฏ\" ู„ุฅุธู‡ุฑ ู‚ุงุฆู…ุฉ ูƒุงู…ู„ุฉ\n"
+"ุจุงู„ุจู„ุฏุงู†."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "Calendar"
+msgstr "ุงู„ุชู‚ูˆูŠู…"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"Also printers configured with the PPD files provided by their manufacturers "
-"or with native CUPS drivers cannot be transferred."
+"Restore Selected\n"
+"Catalog Entry"
msgstr ""
-"\n"
-"ุฃูŠุถุงู‹ ุงู„ุทุงุจุนุงุช ุงู„ู…ู‡ูŠุฆุฉ ุจู…ู„ูุงุช PPD ู…ู† ู…ุตู†ู‘ุนูŠู‡ุง ุฃูˆ ุจู…ุดุบู„ุงุช CUPS ุงู„ุฎุงุตุฉ ุจู‡ุง ู„ุง "
-"ูŠู…ูƒู† ู†ู‚ู„ู‡ุง."
+"ุงุณุชุนุฏ ู…ุฏุฎู„\n"
+"ุงู„ูƒุชุงู„ูˆุบ ุงู„ู…ุฎุชุงุฑ"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" "
-"cannot be transferred."
+"To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer "
+"server and the printer name on that server."
msgstr ""
-"ุจุงู„ุฅุถุงูุฉ ุงู„ู‰ ุฐู„ูƒ, ูุฅู† ุงู„ุตููˆู ุงู„ุชูŠ ู„ู… ูŠุชู… ุนู…ู„ู‡ุง ุจู‡ุฐุง ุงู„ุจุฑู†ุงู…ุญ ุฃูˆ \"foomatic-"
-"configure\" ู„ุง ูŠู…ูƒู† ู†ู‚ู„ู‡ุง."
+"ู„ุงุณุชุฎุฏุงู… ุทุงุจุนุฉ lpd ุจุนูŠุฏุฉ, ุนู„ูŠูƒ ุงุนุทุงุก ุงุณู… ู…ุณุชุถูŠู ุฎุงุฏู… ุงู„ุทุงุจุนุฉ ูˆ ุงุณู… ุงู„ุทุงุจุนุฉ "
+"ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฎุงุฏู…."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n"
-msgstr "LPD ูˆ LPRng ู„ุง ุชุฏุนู… ุทุงุจุนุงุช IPP.\n"
+msgid "Iceland"
+msgstr "ุขูŠุณู„ู†ุฏุง"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../common.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP "
-"printers.\n"
-msgstr ""
-"PDQ ูŠุฏุนู… ูู‚ุท ุงู„ุทุงุจุนุงุช ุงู„ู…ุญู„ูŠุฉ ูˆ ุทุงุจุนุงุช LPD ุงู„ุจุนูŠุฏุฉ ูˆ ุทุงุจุนุงุช Socket/TCP.\n"
+msgid "consolehelper missing"
+msgstr "consolehelper missing"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the "
-"data into a free-formed command.\n"
-msgstr ""
-"CUPS ู„ุง ูŠุฏุนู… ุงู„ุทุงุจุนุงุช ุนู„ู‰ ุฃุฌู‡ุฒุฉ Novell ุงู„ุฎุงุฏู…ุฉ ุฃูˆ ุงู„ุทุงุจุนุงุช ุงู„ุชูŠ ุชุฑุณู„ "
-"ุงู„ุจูŠุงู†ุงุช ุงู„ู‰ ุฃู…ุฑ ุญุฑ.\n"
+msgid "stopped"
+msgstr "ู…ุชูˆู‚ูุฉ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid ""
-"You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %"
-"s to %s, your current spooler. All the configuration data (printer name, "
-"description, location, connection type, and default option settings) is "
-"overtaken, but jobs will not be transferred.\n"
-"Not all queues can be transferred due to the following reasons:\n"
-msgstr ""
-"ูŠู…ูƒู†ูƒ ู†ู‚ู„ ุชู‡ูŠุฆุฉ ุงู„ุทุงุจุนุฉ ุงู„ุชูŠ ุชู… ุนู…ู„ู‡ุง ู„ู„ู€Spooler %s ุงู„ู‰ %s, ุงู„ู€spooler "
-"ุงู„ุญุงู„ูŠ. ูƒู„ ุจูŠุงู†ุงุช ุงู„ุชู‡ูŠุฆุฉ (ุงุณู… ุงู„ุทุงุจุนุฉ, ุงู„ูˆุตู, ุงู„ู…ูƒุงู†, ู†ูˆุน ุงู„ูˆุตู„ุฉ, ูˆ ุฎูŠุงุฑุงุช "
-"ุงู„ุฅุนุฏุงุฏ ุงู„ุฅูุชุฑุงุถูŠ) ูŠุชู… ุฃุฎุฐู‡ุง, ู„ูƒู† ู„ู† ูŠุชู… ู†ู‚ู„ ุงู„ูˆุธุงุฆู.\n"
-"ู„ุง ูŠู…ูƒู† ู†ู‚ู„ ูƒู„ ุงู„ุตููˆู ู„ู„ุฃุณุจุงุจ ุงู„ุชุงู„ูŠุฉ:\n"
+msgid "Whether the FPU has an irq vector"
+msgstr "ุงุฐุง ูƒุงู† ุงู„ู€FPU ู„ุฏูŠู‡ ู…ุชุฌู‡ IRQ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Your printer was configured automatically to give you access to the photo "
-"card drives from your PC. Now you can access your photo cards using the "
-"graphical program \"MtoolsFM\" (Menu: \"Applications\" -> \"File tools\" -> "
-"\"MTools File Manager\") or the command line utilities \"mtools\" (enter "
-"\"man mtools\" on the command line for more info). You find the card's file "
-"system under the drive letter \"p:\", or subsequent drive letters when you "
-"have more than one HP printer with photo card drives. In \"MtoolsFM\" you "
-"can switch between drive letters with the field at the upper-right corners "
-"of the file lists."
-msgstr ""
-"ุชู… ุชู‡ูŠุฆุฉ ุงู„ุทุงุจุนุฉ ุขู„ูŠุงู‹ ู„ูƒูŠ ุชุนุทูŠูƒ ุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุตูˆู„ ุงู„ู‰ ุณูˆุงู‚ุงุช ุจุทุงู‚ุงุช ุงู„ุตูˆุฑ "
-"ุนู„ู‰ ุฌู‡ุงุฒูƒ ุงู„ุดุฎุตูŠ. ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงู„ุขู† ุงู„ูˆุตูˆู„ ุงู„ู‰ ุจุทุงู‚ุงุช ุงู„ุตูˆุฑ ุจุงุณุชุฎุฏุงู… ุงู„ุจุฑู†ุงู…ุฌ "
-"ุงู„ุฑุณูˆู…ูŠ \"MToolsFM\" (ุงู„ู‚ุงุฆู…ุฉ: \"ุชุทุจูŠู‚ุงุช\" -> \"ุฃุฏูˆุงุช ุงู„ู…ู„ูุงุช\" -> \"ู…ุฏูŠุฑ "
-"ู…ู„ูุงุช MTools\") ุฃูˆ ุจุงุณุชุฎุฏุงู… ุฃุฏูˆุงุช \"mtools\" ููŠ ุณุทุฑ ุงู„ุฃูˆุงู…ุฑ (ุฃุฏุฎู„ \"man "
-"mtools\" ููŠ ุณุทุฑ ุงู„ุฃูˆุงู…ุฑ ู„ู…ุฒูŠุฏ ู…ู† ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุช). ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงูŠุฌุงุฏ ู†ุธุงู… ู…ู„ูุงุช ุงู„ุจุทุงู‚ุฉ "
-"ุชุญุช ุญุฑู ุงู„ุณูˆุงู‚ุฉ \"p:\", ุฃูˆ ุญุฑูˆู ุงู„ุณูˆุงู‚ุงุช ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ุงุฐุง ูƒุงู†ุช ู„ุฏูŠูƒ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุทุงุจุนุฉ "
-"HP ู…ุน ุณูˆุงู‚ุงุช ุจุทุงู‚ุงุช ุตูˆุฑ. ููŠ \"MToolsFM\" ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงู„ุชุญูˆูŠู„ ุจูŠู† ุญุฑูˆู ุงู„ุณูˆุงู‚ุงุช ุนู„ู‰ "
-"ุงู„ุญู‚ู„ ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏ ููŠ ุงู„ุฑูƒู† ุงู„ุฃูŠุณุฑ ุงู„ู‰ ุงู„ุฃุนู„ู‰ ููŠ ู‚ูˆุงุฆู… ุงู„ู…ู„ูุงุช."
+msgid "Ext2"
+msgstr "Ext2"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
+#, c-format
+msgid "Expand Tree"
+msgstr "Expand Tree"
+
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. "
-"Now you can scan with \"scanimage\" (\"scanimage -d hp:%s\" to specify the "
-"scanner when you have more than one) from the command line or with the "
-"graphical interfaces \"xscanimage\" or \"xsane\". If you are using the GIMP, "
-"you can also scan by choosing the appropriate point in the \"File\"/\"Acquire"
-"\" menu. Call also \"man scanimage\" on the command line to get more "
-"information.\n"
+"The old \"%s\" driver is blacklisted.\n"
"\n"
-"Do not use \"scannerdrake\" for this device!"
+"It has been reported to oops the kernel on unloading.\n"
+"\n"
+"The new \"%s\" driver'll only be used on next bootstrap."
msgstr ""
-"ุงู„ุฌู‡ุงุฒ ุงู„ู…ุชุนุฏุฏ ุงู„ูˆุธุงุฆู ุงู„ุฎุงุต ุจูƒ ุชู… ุชู‡ูŠุฆุชู‡ ุขู„ูŠุงู‹ ู„ูŠุชู…ูƒู† ู…ู† ุงู„ู…ุณุญ ุงู„ุถูˆุฆูŠ. ูŠู…ูƒู†ูƒ "
-"ุงู„ุขู† ุงุณุชุฎุฏุงู… ุงู„ู…ุณุฎ ุงู„ุถูˆุฆูŠ ุจุงุณุชุฎุฏุงู… \"scanimage\" (\"scanimage -d hp:%s\" "
-"ู„ุชุญุฏูŠุฏ ุงู„ู…ุงุณุญ ุงู„ุถูˆุฆูŠ ุงุฐุง ูƒุงู† ู„ุฏูŠูƒ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ูˆุงุญุฏ) ู…ู† ุณุทุฑ ุงู„ุฃูˆุงู…ุฑ ุฃูˆ ุจุงู„ุจุฑุงู…ุฌ "
-"ุงู„ุฑุณูˆู…ูŠุฉ \"xscanimage\" ุฃูˆ \"xsane\". ุงุฐุง ูƒู†ุช ุชุณุชุฎุฏู… GIMP, ูŠู…ูƒู†ูƒ ุฃูŠุถุงู‹ ุงู„ู…ุณุญ "
-"ุงู„ุถูˆุฆูŠ ุจุงุณุชุฎุฏุงู… ุงู„ู‚ูˆุงุฆู… \"File\"/\"Acquire\". ุดุบู„ ุงู„ุฃู…ุฑ \"man scanimage\" ููŠ "
-"ุณุทุฑ ุงู„ุฃูˆุงู…ุฑ ู„ู„ุญุตูˆู„ ุนู„ู‰ ู…ุฒูŠุฏ ู…ู† ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุช.\n"
+"ู…ุดุบู„ \"%s\" ุงู„ู‚ุฏูŠู… ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุงุฆู…ุฉ ุงู„ุณูˆุฏุงุก.\n"
"\n"
-"ู„ุง ุชุณุชุฎุฏู… \"scannerdrake\" ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุฌู‡ุงุฒ!"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Printing test page(s)..."
-msgstr "ุฌุงุฑูŠ ุทุจุงุนุฉ ุงู„ุตูุญุงุช ุงู„ุฅุฎุชุจุงุฑูŠุฉ..."
+"ููŠ ุจุนุถ ุงู„ุญุงู„ุงุช ู‚ูŠู„ ุฃู†ู‡ ูŠุณุจุจ ุงู†ู‡ูŠุงุฑ ููŠ ุงู„ู†ูˆุงุฉ ุนู†ุฏ ุงุฒุงู„ุฉ ุงู„ุชุญู…ูŠู„.\n"
+"\n"
+"ู…ุดุบู„ \"%s\" ุงู„ุฌุฏูŠุฏ ุณูŠุชู… ุงุณุชุฎุฏุงู…ู‡ ุนู†ุฏ ุชุดุบูŠู„ ุงู„ุฌู‡ุงุฒ ููŠ ุงู„ู…ุฑุฉ ุงู„ู‚ุงุฏู…ุฉ."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Print option list"
-msgstr "ู‚ุงุฆู…ุฉ ุฎูŠุงุฑุงุช ุงู„ุทุงุจุนุฉ"
+msgid "Expert Mode"
+msgstr "ูˆุถุนูŠุฉ ุงู„ุฎุจูŠุฑ"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Printing on the printer \"%s\""
-msgstr "ุฌุงุฑูŠ ุงู„ุทุจุงุนุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุทุงุจุนุฉ \"%s\""
+msgid "Printer options"
+msgstr "ุฎูŠุงุฑุงุช ุงู„ุทุงุจุนุฉ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\""
-msgstr "Printing/Photo Card Access on \"%s\""
+msgid "Local Network adress"
+msgstr "ุนู†ูˆุงู† ุงู„ุดุจูƒุฉ ุงู„ู…ุญู„ูŠุฉ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Printing/Scanning on \"%s\""
-msgstr "ุฌุงุฑูŠ ุงู„ุทุจุงุนุฉ/ุงู„ู…ุณุญ ุนู„ู‰ \"%s\""
+msgid "Backup your System files. (/etc directory)"
+msgstr "ุงู†ุณุฎ ู…ู„ูุงุช ุงู„ู†ุธุงู…: (ุฏู„ูŠู„ /etc)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\""
-msgstr "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\""
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"To know about the options available for the current printer read either the "
-"list shown below or click on the \"Print option list\" button.%s%s%s\n"
+"You now have the opportunity to download updated packages. These packages\n"
+"have been updated after the distribution was released. They may\n"
+"contain security or bug fixes.\n"
"\n"
+"To download these packages, you will need to have a working Internet \n"
+"connection.\n"
+"\n"
+"Do you want to install the updates ?"
msgstr ""
-"ู„ู„ู…ุนุฑูุฉ ุญูˆู„ ุงู„ุฎูŠุงุฑุงุช ุงู„ู…ุชูˆูุฑุฉ ู„ู„ุทุงุจุนุฉ ุงู„ุญุงู„ูŠุฉ, ุฅู…ุง ุฃู† ุชู‚ุฑุฃ ุงู„ู‚ุงุฆู…ุฉ ุฃุฏู†ุงู‡ ูˆ "
-"ุงู†ู‚ุฑ \"ู‚ุงุฆู…ุฉ ุฎูŠุงุฑุงุช ุงู„ุทุงุจุนุฉ\".%s%s\n"
+"ุชุณุชุทูŠุน ุงู„ุขู† ุชู†ุฒูŠู„ ุงู„ุญุฒู… ุงู„ู…ุญุฏู‘ุซุฉ. ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุฒู…\n"
+"ุชู… ุชุญุฏูŠุซู‡ุง ุจุนุฏ ุงุตุฏุงุฑ ุงู„ุชูˆุฒูŠุนุฉ. ู‚ุฏ\n"
+"ุชุญุชูˆูŠ ุนู„ู‰ ุงุตู„ุงุญุงุช ุฃู…ู†ูŠุฉ ุฃูˆ ุงุตู„ุงุญุงุช ู„ุนูŠูˆุจ ุจุฑู…ุฌูŠุฉ.\n"
+"\n"
+"ู„ุชู†ุฒูŠู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุฒู…, ุชุญุชุงุฌ ุงู„ู‰ ุฃู† ุชูƒูˆู† ู„ุฏูŠูƒ ุงุชุตุงู„ \n"
+"ุจุงู„ุฅู†ุชุฑู†ุช.\n"
"\n"
+"ู‡ู„ ุชุฑูŠุฏ ุชู†ุฒูŠู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชุญุฏูŠุซุงุช ุŸ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "Samba Server"
+msgstr "ุฎุงุฏู… Samba"
+
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
+"Arguments: (arg, alert=1)\n"
"\n"
-"The \"%s\" and \"%s\" commands also allow to modify the option settings for "
-"a particular printing job. Simply add the desired settings to the command "
-"line, e. g. \"%s <file>\".\n"
+"Enable/Disable IP spoofing protection."
msgstr ""
+"Arguments: (arg, alert=1)\n"
"\n"
-"ุงู„ุฃูˆุงู…ุฑ \"%s\" ูˆ \"%s\" ุชุณู…ุญ ู„ูƒ ุจุชุนุฏูŠู„ ุงุนุฏุงุฏุงุช ุงู„ุฎูŠุงุฑุงุช ู„ูˆุธูŠูุฉ ุทุจุงุนุฉ ู…ุญุฏุฏุฉ. "
-"ุจุจุณุงุทุฉ ู‚ู… ุจุฅุถุงูุฉ ุงู„ุฅุนุฏุงุฏ ุงู„ู…ุทู„ูˆุจ ุงู„ู‰ ุณุทุฑ ุงู„ุขูˆุงู…ุฑ, ู…ุซุงู„ \"%s <file>\".\n"
+"Enable/Disable IP spoofing protection."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid ""
-"You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and "
-"handling printing jobs.\n"
-"If you are using KDE as desktop environment you have a \"panic button\", an "
-"icon on the desktop, labeled with \"STOP Printer!\", which stops all print "
-"jobs immediately when you click it. This is for example useful for paper "
-"jams.\n"
-msgstr ""
-"ูŠู…ูƒู†ูƒ ูƒุฐู„ูƒ ุงุณุชุฎุฏุงู… ุงู„ุจุฑู†ุงู…ุฌ ุงู„ุฑุณูˆู…ูŠ \"xpdq\" ู„ุชุนูŠูŠู† ุงู„ุฎูŠุงุฑุงุช ูˆ ุงู„ุชุนุงู…ู„ ู…ุน "
-"ูˆุธุงุฆู ุงู„ุทุจุงุนุฉ.\n"
-"ุงุฐุง ูƒู†ุช ุชุณุชุนู…ุจ ูƒูŠุฏูŠ ูƒุจูŠุฆุฉ ุณุทุญ ู…ูƒุชุจ ูู„ุฏูŠูƒ ุฃูŠู‚ูˆู†ุฉ \"ู„ู„ุทูˆุงุฑุฆ\", ุงุณู…ู‡ุง \"STOP "
-"Printer!\", ุชู‚ูˆู… ุจุฅูŠู‚ุงู ูƒู„ ูˆุธุงุฆู ุงู„ุทุจุงุนุฉ ููˆุฑุงู‹ ุนู†ุฏ ุงู„ู†ู‚ุฑ ุนู„ูŠู‡ุง. ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุซุงู„ "
-"ู…ููŠุฏ ู„ู„ุญุงู„ุงุช ุงู„ุชูŠ ูŠุญุตู„ ููŠู‡ุง ุชุนุซุฑ ููŠ ุงุณุชุฎุฏุงู… ุงู„ูˆุฑู‚.\n"
+msgid "Australian Optus cable TV"
+msgstr "Australian Optus cable TV"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_newt.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"This command you can also use in the \"Printing command\" field of the "
-"printing dialogs of many applications. But here do not supply the file name "
-"because the file to print is provided by the application.\n"
+" <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen "
msgstr ""
-"ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงุณุชุฎุฏุงู… ู‡ุฐุง ุงู„ุฃู…ุฑ ุฃูŠุถุงู‹ ููŠ ุญู‚ู„ \"ุฃู…ุฑ ุงู„ุทุจุงุนุฉ\" ููŠ ู…ุฑุจุนุงุช ุญูˆุงุฑ ุงู„ุทุงุจุนุฉ "
-"ููŠ ุงู„ุนุฏูŠุฏ ู…ู† ุงู„ุชุทุจูŠู‚ุงุช. ู„ูƒู† ู‡ู†ุง ู„ุง ุชู‚ู… ุจุฅุนุทุงุก ุงุณู… ุงู„ู…ู„ู ู„ุฃู† ู…ู„ู ุงู„ุทุจุงุนุฉ ูŠุชู… "
-"ุชูˆููŠุฑู‡ ุนู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุชุทุจูŠู‚.\n"
+" <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen "
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid ""
-"To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
-"<file>\" or \"%s <file>\".\n"
-msgstr "ู„ุทุจุงุนุฉ ู…ู„ู ู…ู† ุณุทุฑ ุงู„ุฃูˆุงู…ุฑ ุงุณุชุฎุฏู… ุงู„ุฃู…ุฑ \"%s <file> ุฃูˆ \"%s <file>\".\n"
+msgid "Subnet:"
+msgstr "Subnet:"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"To get a list of the options available for the current printer click on the "
-"\"Print option list\" button."
-msgstr ""
-"ู„ู„ุญุตูˆู„ ุนู„ู‰ ู‚ุงุฆู…ุฉ ุจุงู„ุฎูŠุงุฑุงุช ุงู„ู…ุชูˆูุฑุฉ ู„ู„ุทุงุจุนุฉ ุงู„ู…ุฎุชุงุฑุฉ ุงุถุบุท ุนู„ู‰ ุฒุฑ \"ู‚ุงุฆู…ุฉ "
-"ุฎูŠุงุฑุงุช ุงู„ุทุงุจุนุฉ\"."
+msgid "Zimbabwe"
+msgstr "ุฒูŠู…ุจุงุจูˆูŠ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"The \"%s\" command also allows to modify the option settings for a "
-"particular printing job. Simply add the desired settings to the command "
-"line, e. g. \"%s <file>\". "
-msgstr ""
-"\n"
-"ุงู„ุฃู…ุฑ \"%s\" ูŠุณู…ุญ ู„ูƒ ูƒุฐู„ูƒ ูŠุชุนุฏูŠู„ ุงุนุฏุงุฏุงุช ุงู„ุฎูŠุงุฑุงุช ู„ูˆุธูŠูุฉ ุทุจุงุนุฉ ู…ุญุฏุฏุฉ. ุจูƒู„ "
-"ุจุณุงุทุฉ ุฃุถู ุงู„ุฅุนุฏุงุฏ ุงู„ู…ุทู„ูˆุจ ุงู„ู‰ ุณุทุฑ ุงู„ุขูˆุงู…ุฑ, ู…ุซุงู„ \"%s <file>\". "
+msgid "Please enter the host name or IP."
+msgstr "ูุถู„ุง ุฃุฏุฎู„ ุงุณู… ุงู„ู…ุณุชุถูŠู ุฃูˆ ุนู†ูˆุงู† IP."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
-"<file>\".\n"
-msgstr "ู„ุทุจุงุนุฉ ู…ู„ู ู…ู† ุณุทุฑ ุงู„ุฃูˆุงู…ุฑ ุงุณุชุฎุฏุงู… ุงู„ุฃู…ุฑ \"%s <file>\".\n"
+msgid "When"
+msgstr "ู…ุชู‰ "
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "Second DNS Server (optional)"
+msgstr "ุฎุงุฏู… DNS ุงู„ุซุงู†ูŠ (ุงุฎุชูŠุงุฑูŠ)"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Finland"
+msgstr "ูู†ู„ู†ุฏุง"
+
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Here is a list of the available printing options for the current printer:\n"
+"Arguments: (arg)\n"
"\n"
+"Authorize all services controlled by tcp_wrappers (see hosts.deny(5)) if "
+"\\fIarg\\fP = ALL. Only local ones\n"
+"if \\fIarg\\fP = LOCAL and none if \\fIarg\\fP = NONE. To authorize the "
+"services you need, use /etc/hosts.allow\n"
+"(see hosts.allow(5))."
msgstr ""
-"ู‡ุฐู‡ ู‚ุงุฆู…ุฉ ุจุงู„ุฎูŠุงุฑุงุช ุงู„ู…ุชูˆูุฑุฉ ู„ู„ุทุจุงุนุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุทุงุจุนุฉ ุงู„ุญุงู„ูŠุฉ:\n"
+"Arguments: (arg)\n"
"\n"
+"Authorize all services controlled by tcp_wrappers (see hosts.deny(5)) if "
+"\\fIarg\\fP = ALL. Only local ones\n"
+"if \\fIarg\\fP = LOCAL and none if \\fIarg\\fP = NONE. To authorize the "
+"services you need, use /etc/hosts.allow\n"
+"(see hosts.allow(5))."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the "
-"printing dialogs of many applications, but here do not supply the file name "
-"because the file to print is provided by the application.\n"
-msgstr ""
-"ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงุณุชุฎุฏุงู… ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃูˆุงู…ุฑ ุฃูŠุถุงู‹ ููŠ ุญู‚ู„ \"ุฃู…ุฑ ุงู„ุทุจุงุนุฉ\" ููŠ ู…ุฑุจุนุงุช ุญูˆุงุฑ ุงู„ุทุจุงุนุฉ "
-"ููŠ ุงู„ุนุฏูŠุฏ ู…ู† ุงู„ุชุทุจูŠู‚ุงุช, ู„ูƒู† ู„ุง ุชู‚ู… ู‡ู†ุง ุจุฅุนุทุงุก ุงุณู… ุงู„ู…ู„ู ู„ุฃู† ุงู„ู…ู„ู ุงู„ู…ุทู„ูˆุจ "
-"ุทุจุงุนุชู‡ ูŠุชู… ุงุนุทุงุคู‡ ู…ู† ู‚ุจู„ ุงู„ุชุทุจูŠู‚.\n"
+msgid "Color depth: %s\n"
+msgstr "ุนู…ู‚ ุงู„ุฃู„ูˆุงู†: %s\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"To print a file from the command line (terminal window) you can either use "
-"the command \"%s <file>\" or a graphical printing tool: \"xpp <file>\" or "
-"\"kprinter <file>\". The graphical tools allow you to choose the printer and "
-"to modify the option settings easily.\n"
-msgstr ""
-"ู„ุทุจุงุนุฉ ู…ู„ู ู…ู† ุณุทุฑ ุงู„ุฃูˆุงู…ุฑ ูŠู…ูƒู†ูƒ ุฃู† ุชุณุชุฎุฏู… ุงู„ุฃู…ุฑ \"%s <file>\" ุฃูˆ ุฃู† ุชุณุชุฎุฏู… "
-"ุฃุฏุงุฉ ุทุจุงุนุฉ ุฑุณูˆู…ูŠุฉ: \"xpp <file>\" ุฃูˆ \"kprinter <file>\". ุงู„ุฃุฏูˆุงุช ุงู„ุฑุณูˆู…ูŠุฉ "
-"ุชุณู…ุญ ู„ูƒ ุจุงุฎุชูŠุงุฑ ุงู„ุทุงุจุนุงุช ูˆ ุชุนุฏูŠู„ ุฎูŠุงุฑุงุชู‡ุง ุจุณู‡ูˆู„ุฉ.\n"
+msgid "You can't unselect this package. It must be upgraded"
+msgstr "ู„ุง ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงุฒุงู„ุฉ ุงุฎุชูŠุงุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุฒู…ุฉ. ูŠุฌุจ ุชุฑู‚ูŠุชู‡ุง"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Did it work properly?"
-msgstr "ู‡ู„ ุนู…ู„ุช ุจุงู„ุดูƒู„ ุงู„ุตุญูŠุญุŸ"
+msgid "Loading from floppy"
+msgstr "ุฌุงุฑูŠ ุงู„ุชุญู…ูŠู„ ู…ู† ุงู„ู‚ุฑุต ุงู„ู…ุฑู†"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
msgid ""
-"Test page(s) have been sent to the printer.\n"
-"It may take some time before the printer starts.\n"
+"Drakperm is used to see files to use in order to fix permissions, owners, "
+"and groups via msec.\n"
+"You can also edit your own rules which will owerwrite the default rules."
msgstr ""
-"ุชู… ุงุฑุณุงู„ ุงู„ุตูุญุงุช ุงู„ุฅุฎุชุจุงุฑูŠุฉ ุงู„ู‰ ุงู„ุทุงุจุนุฉ.\n"
-"ู‚ุฏ ูŠุณุชุบุฑู‚ ู‡ุฐุง ุจุนุถ ุงู„ูˆู‚ุช ุญุชู‰ ุชุจุฏุฃ ุงู„ุทุงุจุนุฉ.\n"
+"ูŠูุณุชุฎุฏู… Drakperm ู„ุงุณุชุนุฑุงุถ ุงู„ู…ู„ูุงุช ุงู„ุชูŠ ูŠุชู… ุงุณุชุฎุฏุงู…ู‡ุง ู„ุชุนุฏูŠู„ ุงู„ุตู„ุงุญูŠุงุช, ูˆ "
+"ุงู„ู…ู„ุงูƒ ูˆ ุงู„ู…ุณุชุฎุฏู…ูŠู† ุจุงุณุชุฎุฏุงู… msec.\n"
+"ูŠู…ูƒู†ูƒ ูƒุฐู„ูƒ ุชุญุฑูŠุฑ ู‚ูˆุงุนุฏูƒ ุงู„ุฎุงุตุฉ ุงู„ุชูŠ ุณุชููƒุชูŽุจ ููˆู‚ ุงู„ู‚ูˆุงู‡ุฏ ุงู„ุฅูุชุฑุงุถูŠุฉ."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../ugtk.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Test page(s) have been sent to the printer.\n"
-"It may take some time before the printer starts.\n"
-"Printing status:\n"
-"%s\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"ุชู… ุงุฑุณุงู„ ุงู„ุตูุญุงุช ุงู„ุฅุฎุชุจุงุฑูŠุฉ ุงู„ู‰ ุงู„ุทุงุจุนุฉ.\n"
-"ู‚ุฏ ูŠุณุชุบุฑู‚ ู‡ุฐุง ุจุนุถ ุงู„ูˆู‚ุช ุญุชู‰ ุชุจุฏุฃ ุงู„ุทุงุจุนุฉ.\n"
-"ุญุงู„ุฉ ุงู„ุทุจุงุนุฉ:\n"
-"%s\n"
-"\n"
+msgid "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
+msgstr "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Do not print any test page"
-msgstr "ู„ุง ุชุทุจุน ุฃูŠ ุตูุญุงุช ุงุฎุชุจุงุฑูŠุฉ"
+msgid "Slovenia"
+msgstr "ุณู„ูˆููŠู†ูŠุง"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Photo test page"
-msgstr "ุตูุญุฉ ุงุฎุชุจุงุฑูŠุฉ ู„ุตูˆุฑุฉ"
+msgid ""
+"Enter a user\n"
+"%s"
+msgstr ""
+"ุฃุฏุฎู„ ู…ุณุชุฎุฏู…\n"
+"%s"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Alternative test page (A4)"
-msgstr "ุตูุญุฉ ุงุฎุชุจุงุฑูŠุฉ ุจุฏูŠู„ุฉ (A4)"
+msgid ""
+"- PCI and USB devices: this lists the vendor, device, subvendor and "
+"subdevice PCI/USB ids"
+msgstr ""
+"- ุฃุฌู‡ุฒุฉ PCI ูˆ USB: ู‡ุฐุง ูŠุนุฑุถ ู‚ุงุฆู…ุฉ ุงู„ู…ุตู†ุนูŠู† ูˆ ุงู„ุฃุฌู‡ุฒุฉ ูˆ ุงู„ู…ุตู†ุนูŠู† ุงู„ุซุงู†ูˆูŠูŠู† ูˆ "
+"ุงู„ุฃุฌู‡ุฒุฉ ุงู„ุซุงู†ูˆูŠุฉ ู„ู‡ูˆูŠุงุช PCI/USB"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "Alternative test page (Letter)"
-msgstr "ุตูุญุฉ ุงุฎุชุจุงุฑูŠุฉ ุจุฏูŠู„ุฉ (Letter)"
+msgid "ProgressBar color selection"
+msgstr "ุฅุฎุชูŠุงุฑ ู„ูˆู† ุดุฑูŠุท ุงู„ุชุญู…ูŠู„"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Standard test page"
-msgstr "ุตูุญุฉ ุงุฎุชุจุงุฑูŠุฉ ู‚ูŠุงุณูŠุฉ"
+msgid ""
+"Here are the entries on your boot menu so far.\n"
+"You can create additional entries or change the existing ones."
+msgstr ""
+"ู‡ุง ู‡ู†ุง ุงู„ู…ุฏุฎู„ุงุช ุงู„ู…ุฎุชู„ูุฉ.\n"
+"ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงุถุงูุฉ ู…ุฏุฎู„ุงุช ุฃุฎุฑู‰ ุฃูˆ ุชุบูŠูŠุฑ ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏูŠู†."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Print"
-msgstr "ุฅุทุจุน"
+msgid "/dev/hda"
+msgstr "/dev/hda"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "No test pages"
-msgstr "ู„ุง ุตูุญุงุช ุงุฎุชุจุงุฑูŠุฉ"
+msgid "/dev/hdb"
+msgstr "/dev/hdb"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Please select the test pages you want to print.\n"
-"Note: the photo test page can take a rather long time to get printed and on "
-"laser printers with too low memory it can even not come out. In most cases "
-"it is enough to print the standard test page."
+"Runs commands scheduled by the at command at the time specified when\n"
+"at was run, and runs batch commands when the load average is low enough."
msgstr ""
-"ูุถู„ุงู‹ ุงุฎุชุฑ ุงู„ุตูุญุงุช ุงู„ุฅุฎุชุจุงุฑูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุชูˆุฏ ุทุจุงุนุชู‡ุง.\n"
-"ู…ู„ุญูˆุธุฉ: ุงู„ุตูุญุฉ ุงู„ุฅุฎุชุจุงุฑูŠุฉ ู„ุตูˆุฑุฉ ุณุชุณุชุบุฑู‚ ูˆู‚ุชุงู‹ ุทูˆูŠู„ุงู‹ ู„ุทุจุงุนุชู‡ุง ูˆ ุนู„ู‰ ุทุงุจุนุงุช "
-"ุงู„ู„ูŠุฒุฑ ุจูƒู…ูŠุฉ ุฐุงูƒุฑุฉ ู‚ู„ูŠู„ุฉ ู‚ุฏ ู„ุง ูŠุชู… ุทุจุงุนุชู‡ุง ู…ุทู„ู‚ุงู‹. ููŠ ุฃุบู„ุจ ุงู„ุฃุญูŠุงู† ูŠูƒููŠ ุฃู† "
-"ุชุทุจุน ุงู„ุตูุญุฉ ุงู„ุฅุฎุชุจุงุฑูŠุฉ ุงู„ู‚ูŠุงุณูŠุฉ."
+"ุชุดุบู„ ุงู„ุฃูˆุงู…ุฑ ุงู„ู…ูุฌุฏูˆู„ุฉ ุนู† ุทุฑูŠู‚ ุฃู…ุฑ at ุนู†ุฏ ุงู„ูˆู‚ุช ุงู„ู…ุญุฏุฏ\n"
+"ู„ุชุดุบูŠู„ at, ูˆ ุชู‚ูˆู… ุจุชุดุบูŠู„ ุงู„ุฃูˆุงู…ุฑ ุงู„ุฏู‚ุนูŠุฉ ุนู†ุฏู…ุง ูŠูƒูˆู† ู…ุชูˆุณุท ุงู„ุชุญู…ูŠู„ ู‚ู„ูŠู„ุงูŽ."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
-msgid "Test pages"
-msgstr "ุตูุญุงุช ุงุฎุชุจุงุฑูŠุฉ"
+msgid "Radio support:"
+msgstr "ุฏุนู… ุงู„ุฑุงุฏูŠูˆ:"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Do you want to set this printer (\"%s\")\n"
-"as the default printer?"
-msgstr ""
-"ู‡ู„ ุชุฑูŠุฏ ุชุนูŠูŠู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุงุจุนุฉ (\"%s\")\n"
-"ูƒุทุงุจุนุฉ ุงูุชุฑุงุถูŠุฉุŸ"
+msgid "Installing SANE packages..."
+msgstr "ุฌุงุฑูŠ ุชุซุจูŠุช ุญุฒู… SANE..."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Option %s out of range!"
-msgstr "ุงู„ุฎูŠุงุฑ %s ุฎุงุฑุฌ ุงู„ู…ุชูˆุณุท!"
+msgid "boot disk creation"
+msgstr "ุตู†ุน ู‚ุฑุต ู…ุฑู† ู„ุจุฏุก ุงู„ู†ุธุงู…"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Option %s must be a number!"
-msgstr "ุงู„ุฎูŠุงุฑ %s ูŠุฌุจ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฑู‚ู…ุงู‹!"
+msgid "LDAP"
+msgstr "LDAP"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../bootloader.pm:1
#, c-format
-msgid "Option %s must be an integer number!"
-msgstr "ุงู„ุฎูŠุงุฑ %s ูŠุฌุจ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฑู‚ู…ุง ุตุญูŠุญุงู‹!"
+msgid "SILO"
+msgstr "SILO"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/removable.pm:1
#, c-format
-msgid "Printer default settings"
-msgstr "ุงุนุฏุงุฏุงุช ุงู„ุทุงุจุนุฉ ุงู„ุฅูุชุฑุงุถูŠุฉ"
+msgid "Change type"
+msgstr "ุบูŠู‘ุฑ ุงู„ู†ูˆุน"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "SILO Installation"
+msgstr "ุชุซุจูŠุช SILO"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Use CD/DVDROM to backup"
+msgstr "ุงุณุชุฎุฏู… CD/DVDROM ู„ู„ู†ุณุฎ ุงู„ุฅุญุชูŠุงุทูŠ"
+
+#: ../../install_messages.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Printer default settings\n"
+"Congratulations, installation is complete.\n"
+"Remove the boot media and press return to reboot.\n"
"\n"
-"You should make sure that the page size and the ink type/printing mode (if "
-"available) and also the hardware configuration of laser printers (memory, "
-"duplex unit, extra trays) are set correctly. Note that with a very high "
-"printout quality/resolution printing can get substantially slower."
+"\n"
+"For information on fixes which are available for this release of Mandrake "
+"Linux,\n"
+"consult the Errata available from:\n"
+"\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"\n"
+"Information on configuring your system is available in the post\n"
+"install chapter of the Official Mandrake Linux User's Guide."
msgstr ""
-"ุงุนุฏุงุฏุงุช ุงู„ุทุงุจุนุฉ ุงู„ุฅูุชุฑุงุถูŠุฉ\n"
+"ุชู‡ุงู†ูŠู†ุง, ุงู„ุชุซุจูŠุช ู‚ุฏ ุงู†ุชู‡ู‰.\n"
+"ุงุญุฐู ูˆุณูŠุท ุงู„ุฅู‚ู„ุงุน ูˆ ุงุถุบุท ุฒุฑ ุงุฏุฎู„ ู„ุฅุนุงุฏุฉ ุงู„ุชุดุบูŠู„.\n"
"\n"
-"ูŠุฌุจ ุนู„ูŠูƒ ุงู„ุชุฃูƒุฏ ุงุฐุง ูƒุงู† ุญุฌู… ุงู„ุตูุญุฉ ูˆ ู†ูˆุน ุงู„ุญุจุฑ/ูˆุถุน ุงู„ุทุจุงุนุฉ (ุงู† ูˆุฌุฏ) ุจุงู„ุฅุถุงูุฉ "
-"ุงู„ู‰ ุงุนุฏุงุฏุงุช ุงู„ุนุชุงุฏ ู„ุทุงุจุนุงุช ุงู„ู„ูŠุฒุฑ (ุงู„ุฐุงูƒุฑุฉ, ูˆุญุฏุงุช ุงู„ุฏูˆุจู„ูƒุณ, ุงู„ู…ู†ุตุงุช "
-"ุงู„ุฅุถุงููŠุฉ) ู…ุนุฏู‘ุฉ ุจุดูƒู„ ุตุญูŠุญ. ู„ุงุญุธ ุฃู† ุฌูˆุฏุฉ ุทุจุงุนุฉ ุนุงู„ูŠุฉ ุฌุฏุงู‹ ู‚ุฏ ุชุฌู‡ู„ ุงู„ุทุจุงุนุฉ ุจุทูŠุฆุฉ."
+"\n"
+"ู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุญูˆู„ ุงู„ุฅุตู„ุงุญุงุช ุงู„ู…ุชูˆูุฑุฉ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุตุฏุงุฑ ู…ู† Mandrake Linux,\n"
+"ุฒุฑ ุตูุญุฉ ุชุตุญูŠุญ ุงู„ุฃุฎุทุงุก ุงู„ู…ุชูˆูุฑุฉ ู…ู†:\n"
+"\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"\n"
+"ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุญูˆู„ ุชู‡ูŠุฆุฉ ุงู„ู†ุธุงู… ู…ุชูˆูุฑุฉ ููŠ ูุตู„\n"
+"ู…ุง ุจุนุฏ ุงู„ุชุซุจูŠุช ููŠ ุฏู„ูŠู„ ู…ุณุชุฎุฏู… Mandrake ุงู„ุฑุณู…ูŠ."
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Firmware-Upload for HP LaserJet 1000"
-msgstr ""
+msgid "paranoid"
+msgstr "ู…ุฑุชูุน ุจุฌู†ูˆู†"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Send mail report after each backup to:"
+msgstr "ุฃุฑุณู„ ุชู‚ุฑูŠุฑุงู‹ ุจุฑูŠุฏูŠุงู‹ ุจุนุฏ ูƒู„ ุนู…ู„ูŠุฉ ู†ุณุฎ ุงู„ู‰:"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you "
-"need the inkjet printer drivers provided by Lexmark (http://www.lexmark."
-"com/). Click on the \"Drivers\" link. Then choose your model and afterwards "
-"\"Linux\" as operating system. The drivers come as RPM packages or shell "
-"scripts with interactive graphical installation. You do not need to do this "
-"configuration by the graphical frontends. Cancel directly after the license "
-"agreement. Then print printhead alignment pages with \"lexmarkmaintain\" and "
-"adjust the head alignment settings with this program."
+"This command you can also use in the \"Printing command\" field of the "
+"printing dialogs of many applications. But here do not supply the file name "
+"because the file to print is provided by the application.\n"
msgstr ""
-"To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you "
-"need the inkjet printer drivers provided by Lexmark (http://www.lexmark."
-"com/). Click on the \"Drivers\" link. Then choose your model and afterwards "
-"\"Linux\" as operating system. The drivers come as RPM packages or shell "
-"scripts with interactive graphical installation. You do not need to do this "
-"configuration by the graphical frontends. Cancel directly after the license "
-"agreement. Then print printhead alignment pages with \"lexmarkmaintain\" and "
-"adjust the head alignment settings with this program."
+"ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงุณุชุฎุฏุงู… ู‡ุฐุง ุงู„ุฃู…ุฑ ุฃูŠุถุงู‹ ููŠ ุญู‚ู„ \"ุฃู…ุฑ ุงู„ุทุจุงุนุฉ\" ููŠ ู…ุฑุจุนุงุช ุญูˆุงุฑ ุงู„ุทุงุจุนุฉ "
+"ููŠ ุงู„ุนุฏูŠุฏ ู…ู† ุงู„ุชุทุจูŠู‚ุงุช. ู„ูƒู† ู‡ู†ุง ู„ุง ุชู‚ู… ุจุฅุนุทุงุก ุงุณู… ุงู„ู…ู„ู ู„ุฃู† ู…ู„ู ุงู„ุทุจุงุนุฉ ูŠุชู… "
+"ุชูˆููŠุฑู‡ ุนู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุชุทุจูŠู‚.\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
#, c-format
-msgid "Lexmark inkjet configuration"
-msgstr "ุฅุนุฏุงุฏ Lexmark Inkjet"
+msgid "Resolution"
+msgstr "ุฏู‚ุฉ ุงู„ุนุฑุถ"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, "
-"no printers on remote machines or print server boxes. Please connect your "
-"printer to a local port or configure it on the machine where it is connected "
-"to."
+"To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It "
+"may be different from its TCP/IP hostname!) and possibly the IP address of "
+"the print server, as well as the share name for the printer you wish to "
+"access and any applicable user name, password, and workgroup information."
msgstr ""
-"ู…ุดุบู„ุงุช ุทุงุจุนุชูƒ inkjet ุงู„ุชูŠ ุชู… ุชูˆููŠุฑู‡ุง ู…ู† Lexmark ุชุฏุนู… ุงู„ุทุงุจุนุงุช ุงู„ู…ุญู„ูŠุฉ ูู‚ุท, "
-"ู„ุง ูŠุฏุนู… ุงู„ู…ุดุบู„ ุงู„ุทุงุจุนุงุช ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุงูƒูŠู†ุงุช ุงู„ุจุนูŠุฏุฉ ุฃูˆ ุฎุงุฏู…ุงุช ุงู„ุทุจุงุนุฉ. ูุถู„ุงู‹ ูˆุตู„ "
-"ุทุงุจุนุชูƒ ุงู„ู‰ ู…ู†ูุฐ ู…ุญู„ูŠ ุฃูˆ ู‚ู… ุจุชู‡ูŠุฆุชู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุงูƒูŠู†ุฉ ุงู„ู…ุฑุชุจุทุฉ ุจู‡ุง."
+"ู„ู„ุทุจุงุนุฉ ุงู„ู‰ ุทุงุจุนุฉ SMB, ุณุชุญุชุงุฌ ุงู„ู‰ ุงุนุทุงุก ุงุณู… ู…ุณุชุถูŠู SMB (ู…ู„ุญูˆุธุฉ! ู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† "
+"ู…ุฎุชู„ูุงู‹ ุนู† ุงุณู… ู…ุณุชุถูŠู TCP/IP!) ูˆ ุฑุจู…ุง ุนู†ูˆุงู† IP ุงู„ุฎุงุต ุจุฎุงุฏู… ุงู„ุทุงุจุนุฉ, ุงุถุงูุฉ ุงู„ู‰ "
+"ุงุณู… ุงู„ู…ุดุงุฑูƒุฉ ู„ุทุงุจุนุฉ ุงู„ุชูŠ ุชูˆุฏ ุงู„ูˆุตูˆู„ ุงู„ูŠู‡ุง ุจุงู„ุฅุถุงูุฉ ุงู„ู‰ ุงุณู… ู…ุณุชุฎุฏู…, ูƒู„ู…ุฉ "
+"ู…ุฑูˆุฑ, ูˆ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุนู…ู„ ู…ู†ุงุณุจุฉ."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n"
-"use a very special communication protocol and therefore they work only when "
-"connected to the first parallel port. When your printer is connected to "
-"another port or to a print server box please connect the printer to the "
-"first parallel port before you print a test page. Otherwise the printer will "
-"not work. Your connection type setting will be ignored by the driver."
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+" Accept/Refuse icmp echo."
msgstr ""
-"ุฃู†ุช ุชู‚ูˆู… ุจุชู‡ูŠุฆุฉ ุทุงุจุนุฉ OKI laser winprinter. ู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุงุจุนุงุช\n"
-"ุชุณุชุฎุฏู… ุจุฑูˆุชูˆูƒูˆู„ ุงุชุตุงู„ุงุช ุฎุงุต ูˆ ู„ุฐุง ูู‡ูŠ ุชุนู…ู„ ูู‚ุท ุนู†ุฏู…ุง ุชูƒูˆู† ู…ุชุตู„ุฉ ุจุงู„ู…ู†ูุฐ "
-"ุงู„ู…ุชูˆุงุฒูŠ ุงู„ุฃูˆู„. ุนู†ุฏู…ุง ุชูƒูˆู† ุงู„ุทุงุจุนุฉ ู…ุชุตู„ุฉ ุจู…ู†ูุฐ ุขุฎุฑ ุฃูˆ ุจุฎุงุฏู… ุทุจุงุนุฉ ูู…ู† ูุถู„ูƒ "
-"ู‚ู… ุจุชูˆุตูŠู„ ุงู„ุทุงุจุนุฉ ุงู„ู‰ ุงู„ู…ู†ูุฐ ุงู„ู…ุชูˆุงุฒูŠ ุงู„ุฃูˆู„ ู‚ุจู„ ุฃู† ุชุทุจุน ุตูุญุฉ ุงุฎุชุจุงุฑูŠุฉ. ุงู† ู„ู… "
-"ุชูุนู„ ุฐู„ูƒ ูู„ู† ุชุนู…ู„ ุงู„ุทุงุจุนุฉ. ุงุนุฏุงุฏ ู†ูˆุน ุงู„ูˆุตู„ุฉ ุณูŠุชู… ุชุฌุงู‡ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ู…ุดุบู‘ู„."
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+" Accept/Refuse icmp echo."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "OKI winprinter configuration"
-msgstr "ุฅุนุฏุงุฏ OKI WinPrinter"
+msgid "reconfigure"
+msgstr "ุฅุนุฏุงุฉ ุงู„ุฅุนุฏุงุฏ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a "
-"similar one."
+"Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s,\n"
+"NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER."
msgstr ""
-"ุงุฐุง ู„ู… ุชูƒู† ุทุงุจุนุช ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ููŠ ุงู„ู‚ุงุฆู…ุฉ, ูุถู„ุงู‹ ุงุฎุชุฑ ุทุงุจุนุฉ ู…ุชูˆุงูู‚ุฉ (ุงู†ุธุฑ ุฏู„ูŠู„ "
-"ุงู„ุทุงุจุนุฉ) ุฃูˆ ุงุฎุชุฑ ุทุงุจุนุฉ ู…ู…ุงุซู„ุฉ."
+"ูŠู…ูƒู† ู„ุจุทุงู‚ุชูƒ ุงู„ุชู…ุชุน ุจุฏุนู… ู„ู„ุฑุณูˆู… ุซู„ุงุซูŠุฉ ุงู„ุฃุจุนุงุฏ ู…ุน XFree %s, \n"
+"ู„ุงุญุธ ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฏุนู… ุชุฌุฑูŠุจูŠ ูˆ ู‚ุฏ ูŠุชุณุจุจ ููŠ ุงูŠู‚ุงู ุฌู‡ุงุฒูƒ."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"\n"
-"Please check whether Printerdrake did the auto-detection of your printer "
-"model correctly. Find the correct model in the list when a wrong model or "
-"\"Raw printer\" is highlighted."
-msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-"ูุถู„ุงู‹ ุชุฃูƒุฏ ู…ู† ู‚ูŠุงู… Printerdrake ุจุงูƒุชุดุงู ุทุฑุงุฒ ุทุงุจุนุชูƒ ุจุดูƒู„ ุตุญูŠุญ. ุงุนุซุฑ ุนู„ู‰ "
-"ุงู„ุทุฑุงุฒ ุงู„ุตุญูŠุญ ุงุฐุง ุชู… ุงุฎุชูŠุงุฑ ุทุฑุงุฒ ุฎุทุฃ ุฃูˆ \"ุทุงุจุนุฉ ุฎุงู…\"."
+msgid "Xinetd Service"
+msgstr "ุฎุฏู…ุงุช Xinetd"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Which printer model do you have?"
-msgstr "ู…ุง ู‡ูˆ ู†ูˆุน ุงู„ุทุงุจุนุฉ ู„ุฏูŠูƒุŸ"
+msgid "access to network tools"
+msgstr "ุงู„ูˆุตูˆู„ ุงู„ู‰ ุฃุฏูˆุงุช ุงู„ุดุจูƒุฉ"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Printer model selection"
-msgstr "ุฅุฎุชูŠุงุฑ ูˆุญุฏุงุช ุงู„ุทุงุจุนุฉ"
+msgid "Firmware-Upload for HP LaserJet 1000"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../share/advertising/03-software.pl:1
#, c-format
-msgid "Reading printer database..."
-msgstr "ุฌุงุฑูŠ ู‚ุฑุงุกุฉ ู‚ุงุนุฏุฉ ุจูŠุงู†ุงุช ุงู„ุทุงุจุนุงุช..."
+msgid ""
+"And, of course, push multimedia to its limits with the very latest software "
+"to play videos, audio files and to handle your images or photos."
+msgstr ""
+"Mandrake Linux 9.1 ูŠู…ูƒู‘ู†ูƒ ู…ู† ุงุณุชุฎุฏุงู… ุขุฎุฑ ุงุตุฏุงุฑุงุช ุงู„ุจุฑุงู…ุฌ ู„ุชุดุบูŠู„ ุงู„ู…ู„ูุงุช "
+"ุงู„ุตูˆุชูŠุฉ, ูˆ ุชุญุฑูŠุฑ ุงู„ุตูˆุฑ, ูˆ ุชุดุบูŠู„ ู…ู„ูุงุช ุงู„ููŠุฏูŠูˆ"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Select model manually"
-msgstr "ุชู… ุงุฎุชูŠุงุฑ ุงู„ู†ู‘ู…ูˆุฐุฌ ูŠุฏูˆูŠู‘ู‹ุง"
+msgid "Here is a list of all auto-detected printers. "
+msgstr "ู‡ุง ู‡ูŠ ู‚ุงุฆู…ุฉ ุจูƒู„ ุงู„ุทุงุจุนุงุช ุงู„ู…ุชุญู‚ู‘ูŽู‚ ู…ู†ู‡ุง ุขู„ูŠุงู‹. "
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "The model is correct"
-msgstr "ุงู„ุทุฑุงุฒ ุตุญูŠุญ"
+msgid ""
+"Error installing aboot, \n"
+"try to force installation even if that destroys the first partition?"
+msgstr ""
+"ุฎุทุฃ ุฃุซู†ุงุก ุชุซุจูŠุช aboot, \n"
+"ุญุงูˆู„ ุงู„ุฅุฌุจุงุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุซุจูŠุช ุญุชู‰ ูˆ ู„ูˆ ุฃุฏูŠ ุฐู„ูƒ ู„ุชุฏู…ูŠุฑ ุงู„ุชุฌุฒุฆุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ุŸ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-"
-"detection with the models listed in its printer database to find the best "
-"match. This choice can be wrong, especially when your printer is not listed "
-"at all in the database. So check whether the choice is correct and click "
-"\"The model is correct\" if so and if not, click \"Select model manually\" "
-"so that you can choose your printer model manually on the next screen.\n"
+"Options Description:\n"
"\n"
-"For your printer Printerdrake has found:\n"
+" In this step Drakbackup allow you to change:\n"
+"\n"
+" - The compression mode:\n"
+" \n"
+" If you check bzip2 compression, you will compress\n"
+" your data better than gzip (about 2-10 %%).\n"
+" This option is not checked by default because\n"
+" this compression mode needs more time (about 1000%% more).\n"
+" \n"
+" - The update mode:\n"
+"\n"
+" This option will update your backup, but this\n"
+" option is not really useful because you need to\n"
+" decompress your backup before you can update it.\n"
+" \n"
+" - the .backupignore mode:\n"
+"\n"
+" Like with cvs, Drakbackup will ignore all references\n"
+" included in .backupignore files in each directories.\n"
+" ex: \n"
+" #> cat .backupignore\n"
+" *.o\n"
+" *~\n"
+" ...\n"
+" \n"
"\n"
-"%s"
msgstr ""
-"ู‚ุงู… Printerdrake ุจู…ู‚ุงุฑู†ุฉ ุงุณู… ุงู„ุทุฑุงุฒ ุงู„ู†ุงุชุฌ ุนู† ุงู„ุชุญู‚ู‚ ุงู„ุขู„ูŠ ู…ู† ุงู„ุทุงุจุนุงุช ู…ุน "
-"ุงู„ุทุฑุงุฒุงุช ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ููŠ ู‚ุงุนุฏุฉ ุจูŠุงู†ุงุช ุงู„ุทุงุจุนุงุช ู„ู„ุญุตูˆู„ ุนู„ู‰ ุฃูุถู„ ุชูˆุงูู‚. ู‡ุฐุง "
-"ุงู„ุฅุฎุชูŠุงุฑ ู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ุฎุงุทุฆุงู‹, ุฎุตูˆุตุงู‹ ุงุฐุง ูƒุงู†ุช ุงู„ุทุงุจุนุฉ ุบูŠุฑ ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ุงุทู„ุงู‚ุงู‹ ููŠ ู‚ุงุนุฏุฉ "
-"ุจูŠุงู†ุงุช ุงู„ุทุงุจุนุงุช. ู„ุฐุง ุชุฃูƒุฏ ุงุฐ ูƒุงู† ุงุฎุชูŠุงุฑูƒ ุตุญูŠุญุงู‹ ูˆ ุงู†ู‚ุฑ \"ุงู„ุทุฑุงุฒ ุตุญูŠุญ\", ุฃู…ุง "
-"ุงู† ู„ู… ูŠูƒู† ุงู„ุทุงุฒ ุตุญูŠุญุงู‹, ุงู†ู‚ุฑ \"ุงุฎุชุฑ ุงู„ุทุฑุงุฒ ูŠุฏูˆูŠุงู‹\" ูƒูŠ ูŠุชุณู†ู‰ ู„ูƒ ุงุฎุชูŠุงุฑ ุทุฑุงุฒ "
-"ุทุงุจุนุชูƒ ูŠุฏูˆูŠุงู‹ ุนู„ู‰ ุงู„ุดุงุดุฉ ุงู„ุชุงู„ูŠุฉ.\n"
+"options description:\n"
"\n"
-"ู„ุทุงุจุนุชูƒ ูˆุฌุฏ Printerdrake:\n"
+" In this step Drakbackup allow you to change:\n"
+"\n"
+" - The compression mode:\n"
+" \n"
+" If you check bzip2 compression, you will compress\n"
+" your data better than gzip (about 2-10 %%).\n"
+" This option is not checked by default because\n"
+" this compression mode needs more time (about 1000%% more).\n"
+" \n"
+" - The update mode:\n"
+"\n"
+" This option will update your backup, but this\n"
+" option is not really useful because you need to\n"
+" decompress your backup before you can update it.\n"
+" \n"
+" - the .backupignore mode:\n"
+"\n"
+" Like with cvs, Drakbackup will ignore all references\n"
+" included in .backupignore files in each directories.\n"
+" ex: \n"
+" #> cat .backupignore\n"
+" *.o\n"
+" *~\n"
+" ...\n"
+" \n"
"\n"
-"%s"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Your printer model"
-msgstr "ุทุฑุงุฒ ุงู„ุทุงุจุนุฉ ุงู„ุฎุงุตุฉ ุจูƒ"
+msgid ""
+"Restore Selected\n"
+"Files"
+msgstr ""
+"ุงุณุชุนุฏ ุงู„ู…ู„ูุงุช\n"
+"ุงู„ู…ุฎุชุงุฑุฉ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Preparing printer database..."
-msgstr "ุฌุงุฑูŠ ุชุญุถูŠุฑ ู‚ุงุนุฏุฉ ุจูŠุงู†ุงุช ุงู„ุทุงุจุนุงุช..."
+msgid ""
+"%s exists, delete?\n"
+"\n"
+"Warning: If you've already done this process you'll probably\n"
+" need to purge the entry from authorized_keys on the server."
+msgstr ""
+"%s ู…ูˆุฌูˆุฏ, ู‡ู„ ุชุฑูŠุฏ ุญุฐูู‡ุŸ\n"
+"\n"
+"ุชุญุฐูŠุฑ: ุงุฐุง ู‚ู…ุช ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุนู…ู„ูŠุฉ ู…ุณุจู‚ุงู‹ ุบุงู„ุจุงู‹\n"
+" ุณุชุญุชุงุฌ ุงู„ู‰ ุญุฐู ุงู„ู…ุฏุฎู„ ู…ู† authorized_keys ุนู„ู‰ ุงู„ุฎุงุฏู…."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1
#, c-format
-msgid "Location"
-msgstr "ุงู„ู…ูƒุงู†"
+msgid "Please fill or check the field below"
+msgstr "ูุถู„ุงู‹ ุงู…ู„ุฃ ุฃูˆ ุฃุดู‘ุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุญู‚ู„ ุฃุฏู†ุงู‡"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Description"
-msgstr "ุงู„ูˆุตู"
+msgid "Do you want to save /etc/fstab modifications"
+msgstr "ู‡ู„ ุชุฑูŠุฏ ุญูุธ ุชุนุฏูŠู„ุงุช /etc/fstab"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Name of printer"
-msgstr "ุงุณู… ุงู„ุทุงุจุนุฉ"
+msgid "Boot Protocol"
+msgstr "ุจุฑูˆุชูˆูƒูˆู„ ุงู„ุฅู‚ู„ุงุน"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and "
-"Location fields do not need to be filled in. They are comments for the users."
-msgstr ""
-"ูƒู„ ุทุงุจุนุฉ ุชุญุชุงุฌ ุงู„ู‰ ุงุณู… (ู…ุซุงู„ \"printer\"). ุญู‚ูˆู„ ุงู„ูˆุตู ูˆ ุงู„ู…ูƒุงู† ู„ูŠุณ ู…ู† "
-"ุงู„ุถุฑูˆุฑูŠ ู…ู„ุคู‡ุง. ุงู†ู‡ุง ู…ุฌุฑุฏ ู…ู„ุงุญุธุงุช ู„ู„ู…ุณุชุฎุฏู…ูŠู†."
+msgid "LVM-disks %s\n"
+msgstr "ุฃู‚ุฑุงุต LVM %s\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Enter Printer Name and Comments"
-msgstr "ุฃุฏุฎู„ ุงุณู… ุงู„ุทุงุจุนุฉ ูˆ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ุงุช"
+msgid "The package %s is needed. Install it?"
+msgstr "ุงู„ุญุฒู…ุฉ %s ูŠุฌุจ ุฃู† ุชูุซุจู‘ุช. ู‡ู„ ุชุฑูŠุฏ ุชุซุจูŠุชู‡ุงุŸ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Making printer port available for CUPS..."
-msgstr "ุฌุงุฑูŠ ุฌุนู„ ู…ู†ูุฐ ุงู„ุทุงุจุนุฉ ู…ุชูˆูุฑุงู‹ ู„ู€CUPS..."
+msgid "On boot"
+msgstr "ุนู†ุฏ ุงู„ุฅู‚ู„ุงุน"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+# U+200F (RTL mark) has been inserted after "Bus" so the display
+# on screen is correctly "datadatadata :Bus xxxxxxxx" (with xxxx arabic),
+# and not "Bus: datadatadata xxxxxxxx"
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Checking device and configuring HPOJ..."
-msgstr "ุฌุงุฑูŠ ุงู„ุชุฃูƒุฏ ู…ู† ุงู„ุฌู‡ุงุฒ ูˆ ุชู‡ูŠุฆุฉ HPOJ..."
+msgid "Bus identification"
+msgstr "ู…ุนุฑู ุงู„ู€ Busโ€"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Photo memory card access on your HP multi-function device"
-msgstr "ุงู„ูˆุตูˆู„ ุงู„ู‰ ุจุทุงู‚ุฉ ุงู„ุฐุงูƒุฑุฉ ุนู„ู‰ ุฌู‡ุงุฒ HP ู…ุชุนุฏุฏ ุงู„ูˆุธุงุฆู"
+msgid "Please make a backup of your data first"
+msgstr "ุฑุฌุงุก ู‚ู… ุจุนู…ู„ ู†ุณุฎุฉ ุงุญุชูŠุงุทูŠุฉ ู…ู† ุจูŠุงู†ุงุชูƒ ุฃูˆู„ุง"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Scanning on your HP multi-function device"
-msgstr "ุฌุงุฑูŠ ุงู„ู…ุณุญ ุนู„ู‰ ุฌู‡ุงุฒ HP ู…ุชุนุฏุฏ ุงู„ูˆุธุงุฆู"
+msgid "Vatican"
+msgstr "ุงู„ูุงุชูŠูƒุงู†"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Installing mtools packages..."
-msgstr "ุฌุงุฑูŠ ุชุซุจูŠุช ุญุฒู… mtools"
+msgid "You have more than one hard drive, which one do you install linux on?"
+msgstr "ู„ุฏูŠูƒ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ู‚ุฑุต ุตู„ุจ, ููŠ ุฃูŠู‡ู… ุชุฑูŠุฏ ุชุซุจูŠุช ู„ูŠู†ูƒุณุŸ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Installing SANE packages..."
-msgstr "ุฌุงุฑูŠ ุชุซุจูŠุช ุญุฒู… SANE..."
+msgid "Boot ISO"
+msgstr "ู…ู„ู ISO ุงู„ุฅู‚ู„ุงุน"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Installing HPOJ package..."
-msgstr "ุฌุงุฑูŠ ุชู‡ูŠุฆุฉ ุญุฒู…ุฉ HPOJ..."
+msgid "Eritrea"
+msgstr "ุงุฑูŠุชุฑูŠุง"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid ""
-"Is your printer a multi-function device from HP or Sony (OfficeJet, PSC, "
-"LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 with scanner, Sony IJP-V100), an HP "
-"PhotoSmart or an HP LaserJet 2200?"
-msgstr ""
-"ุงุฐุง ูƒุงู†ุช ุทุงุจุนุชูƒ ุฌู‡ุงุฒุงู‹ ู…ุชุนุฏุฏ ุงู„ูˆุธุงุฆู ู…ู† HP ุฃูˆ Sony (OfficeJet, PSC, LaserJet "
-"1100/1200/1220/3200/3300 ู…ุน ู…ุงุณุญ ุถูˆุฆูŠ, Sony IPJ-V100) ุฃูˆ ุฌู‡ุงุฒ HP PhotoSmart "
-"ุฃูˆ HP LaserJet 2200?"
+msgid "Remove List"
+msgstr "ุงุญุฐู ุงู„ู‚ุงุฆู…ุฉ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../share/advertising/05-desktop.pl:1
#, c-format
-msgid "A command line must be entered!"
-msgstr "ูŠุฌุจ ุงุฏุฎุงู„ ุณุทุฑ ุฃูˆุงู…ุฑ"
+msgid "A customizable environment"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Command line"
-msgstr "ุณุทุฑ ุงู„ุฃูˆุงู…ุฑ"
+msgid "Inuktitut"
+msgstr "ุงูŠู†ูˆูƒุชูŠุชูˆุช"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Here you can specify any arbitrary command line into which the job should be "
-"piped instead of being sent directly to a printer."
-msgstr ""
-"ู‡ู†ุง ูŠู…ูƒู†ูƒ ุชุญุฏูŠุฏ ุฃูŠ ุฃู…ุฑ ู‡ู„ุงู…ูŠ ูŠู…ูƒู† ุชุญูˆูŠู„ ูˆุธูŠูุฉ ุงู„ุทุจุงุนุฉ ุงู„ูŠู‡ ุจุฏู„ุงู‹ ู…ู† ุงุฑุณุงู„ู‡ุง "
-"ู…ุจุงุดุฑุฉู‹ ุงู„ู‰ ุงู„ุทุงุจุนุฉ."
+msgid "Morocco"
+msgstr "ุงู„ู…ุบุฑุจ"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Pipe into command"
-msgstr "ุญูˆู„ ุงู„ู‰ ุงู„ุฃู…ุฑ"
+msgid "Which printer model do you have?"
+msgstr "ู…ุง ู‡ูˆ ู†ูˆุน ุงู„ุทุงุจุนุฉ ู„ุฏูŠูƒุŸ"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Detected model: %s %s"
-msgstr "ุชู… ุงูƒุชุดุงู ุงู„ุทุฑุงุฒ: %s %s"
+msgid "Add a new printer"
+msgstr "ุฃุถู ุทุงุจุนุฉ ุฌุฏูŠุฏุฉ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "A valid URI must be entered!"
-msgstr "ูŠุฌุจ ุงุฏุฎุงู„ URI ุตุงู„ุญ!"
+msgid " All of your selected data have been "
+msgstr " ูƒู„ ุงู„ุจูŠุงู†ุงุช ุงู„ู…ุฎุชุงุฑุฉ ุชู… "
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Printer Device URI"
-msgstr "URI ุฌู‡ุงุฒ ุงู„ุทุงุจุนุฉ"
+msgid "<-- Delete"
+msgstr "<-- ุญุฐู"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill "
-"either the CUPS or the Foomatic specifications. Note that not all URI types "
-"are supported by all the spoolers."
-msgstr ""
-"ูŠู…ูƒู†ูƒ ุชุญุฏูŠุฏ ุงู„ู€URI ู…ุจุงุดุฑุฉ ู„ู„ูˆุตูˆู„ ุงู„ู‰ ุงู„ุทุงุจุนุฉ. ุงู„ู€URI ูŠุฌุจ ุฃู† ูŠุชูˆุงูู‚ ู…ุน "
-"ู…ุชุทู„ุจุงุช CUPS ุฃูˆ Foomatic. ู„ุงุญุท ุฃู†ู‡ ู„ูŠุณุช ูƒู„ ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ู€URI ู…ุฏุนูˆู…ุฉ ู…ู† "
-"ุงู„ู€spoolers."
+msgid "Nepal"
+msgstr "ู†ูŠุจุงู„"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Port"
-msgstr "ุงู„ุจูˆุงุจุฉ"
+msgid "cpu # "
+msgstr "cpu # "
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Printer host name or IP"
-msgstr "ุงุณู… ู…ุณุชุถูŠู ุงู„ุทุงุจุนุฉ ุฃูˆ ุงู„ู€ IP"
+msgid "chunk size"
+msgstr "ุญุฌู… chunk"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
+#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
+#: ../../bootloader.pm:1
#, c-format
-msgid "The port number should be an integer!"
-msgstr "ูŠุฌุจ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฑู‚ู… ุงู„ู…ู†ูุฐ ุฑู‚ู…ุงู‹ ุตุญูŠุญุงู‹!"
+msgid "commands before booting, or 'c' for a command-line."
+msgstr "commands before booting, or 'c' for a command-line."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
-msgid "Printer host name or IP missing!"
-msgstr "ุงุณู… ู…ุณุชุถูŠู ุงู„ุทุงุจุนุฉ ุฃูˆ ุงู„ู€ IP ู…ูู‚ูˆุฏ!"
+msgid "Problems installing package %s"
+msgstr "ูƒุงู†ุช ู‡ู†ุงูƒ ู…ุดุงูƒู„ ููŠ ุชุซุจูŠุช ุงู„ุญุฒู…ุฉ %s"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid ""
-"To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP "
-"of the printer and optionally the port number (default is 9100). On HP "
-"JetDirect servers the port number is usually 9100, on other servers it can "
-"vary. See the manual of your hardware."
-msgstr ""
-"ู„ู„ุทุจุงุนุฉ ุงู„ู‰ ุทุงุจุนุฉ TCP ุฃูˆ socket, ูŠุฌุจ ุนู„ูŠูƒ ุงุนุทุงุก ุงุณู… ุงู„ู…ุณุชุถูŠู ุฃูˆ ุนู†ูˆุงู† IP "
-"ุงู„ุฎุงุต ุจุงู„ุทุงุจุนุฉ ูˆ ุงุฎุชูŠุงุฑูŠุงู‹ ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงุถุงูุฉ ุฑู‚ู… ู…ู†ูุฐ ุงู„ุทุงุจุนุฉ (ุงู„ุฅูุชุฑุงุถูŠ ู‡ูˆ 9100). "
-"ุนู„ู‰ ุฎุงุฏู…ุงุช HP JetDirect ูŠูƒูˆู† ุฑู‚ู… ุงู„ู…ู†ูุฐ ุนุงุฏุฉู‹ ู‡ูˆ 9100, ุนู„ู‰ ุงู„ุฎุงุฏู…ุงุช ุงู„ุฃุฎุฑู‰ "
-"ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุฑู‚ู… ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ. ุงู„ู‚ ู†ุธุฑุฉ ุนู„ู‰ ุฏู„ูŠู„ ุงู„ู…ุณุชุฎุฏู… ู„ู„ุนุชุงุฏ ุงู„ุฎุงุต ุจูƒ."
+msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value"
+msgstr "ุณูˆู ุชุณุชู„ู… ุชู†ุจูŠู‡ุง ุงุฐุง ูƒุงู† ุงู„ุชุญู…ูŠู„ ุฃุนู„ู‰ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ูŠู…ุฉ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
msgid ""
-"Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname "
-"or IP and the optional port number (default is 9100) in the input fields."
+"\n"
+"\n"
+"To submit a bug report, click on the button report.\n"
+"This will open a web browser window on https://drakbug.mandrakesoft.com\n"
+" where you'll find a form to fill in.The information displayed above will "
+"be \n"
+"transferred to that server\n"
+"\n"
msgstr ""
-"ุงุฎุชุฑ ูˆุงุญุฏุฉ ู…ู† ุงู„ุทุงุจุนุงุช ุงู„ุชูŠ ุชู… ุงู„ุชุญู‚ู‚ ู…ู†ู‡ุง ุขู„ูŠุงู‹ ู…ู† ุงู„ู‚ุงุฆู…ุฉ ุฃูˆ ุฃุฏุฎู„ ุงุณู… "
-"ุงู„ู…ุณุชุถูŠู ุฃูˆ ุฑู‚ู… IP ูˆ ุฑู‚ู… ุงู„ู…ู†ูุฐ ุงู„ุฅุฎุชูŠุงุฑูŠ (ุงู„ุฅูุชุฑุงุถูŠ ู‡ูˆ 9100) ููŠ ุญู‚ูˆู„ "
-"ุงู„ุฅุฏุฎุงู„."
+"\n"
+"\n"
+"ู„ุชุณู„ูŠู… ุชู‚ุฑูŠุฑ ุงู„ุนูŠูˆุจ, ุงุถุบุท ุนู„ู‰ ุฒุฑ ุชู‚ุฑูŠุฑ.\n"
+"ุณูŠู‚ูˆู… ู‡ุฐุง ุจู‚ุชุญ ู…ุชุตูุญ ูˆูŠุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุตูุญุฉ https://drakbug.mandrakesoft.com\n"
+" ุญูŠุซ ุณุชุฌุฏ ุงุณุชู…ุงุฑุฉ ุนู„ูŠูƒ ู…ู„ุคู‡ุง. ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุงู„ู…ุฐูƒุฑุฉ ุฃุนู„ุงู‡ ุณูŠุชู… ู†ู‚ู„ู‡ุง\n"
+"ุงู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฎุงุฏู…\n"
+"\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "TCP/Socket Printer Options"
-msgstr "ุฎูŠุงุฑุงุช ุทุงุจุนุฉ TCP/Socket"
+msgid "Add a scanner manually"
+msgstr "ุฃุถู ู…ุงุณุญ ุถูˆุฆูŠ ูŠุฏูˆูŠุงู‹"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Host \"%s\", port %s"
-msgstr "ุงู„ู…ุณุชุถูŠู \"%s\", ุงู„ู…ู†ูุฐ %s"
+msgid "Reload partition table"
+msgstr "ุฅุนุงุฏุฉ ุชุญู…ูŠู„ ุฌุฏูˆู„ ุงู„ุชู‚ุณูŠู…"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid ", host \"%s\", port %s"
-msgstr ", ุงู„ู…ุณุชุถูŠู \"%s\", ุงู„ู…ู†ูุฐ %s"
+msgid "Yes, I want autologin with this (user, desktop)"
+msgstr "ู†ุนู…, ุฃุฑูŠุฏ ุฏุฎูˆู„ุง ุขู„ูŠุง ู…ุน ู‡ุฐุง )ุงู„ู…ุณุชุฎุฏู…, ุณุทุญ ุงู„ู…ูƒุชุจ("
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Scanning network..."
-msgstr "ุฌุงุฑูŠ ู…ุณุญ ุงู„ุดุจูƒุฉ..."
+msgid "Search for fonts in installed list"
+msgstr "ุงุจุญุซ ุนู† ุงู„ุฎุทูˆุท ููŠ ุงู„ู‚ุงุฆู…ุฉ ุงู„ู…ุซุจุชุฉ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Printer auto-detection"
-msgstr "ุชุญู‚ู‚ ุขู„ูŠ ู…ู† ุงู„ุทุงุจุนุงุช"
+msgid "The Local Network did not finish with `.0', bailing out."
+msgstr "ุงู„ุดุจูƒุฉ ุงู„ู…ุญู„ูŠุฉ ู„ู… ุชู†ุชู‡ ุจู€`0', ุฌุงุฑูŠ ุงู„ุฎุฑูˆุฌ."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "NCP queue name missing!"
-msgstr "ุงุณู… ุตู NCP ู…ูู‚ูˆุฏ!"
+msgid "Boot"
+msgstr "ุงู„ุฅู‚ู„ุงุน"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
-msgid "NCP server name missing!"
-msgstr "ุงุณู… ุฎุงุฏู… NCP ู…ูู‚ูˆุฏ!"
+msgid "Tuner type:"
+msgstr "ู†ูˆุน ุงู„ุชูˆู†ุฑ:"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Print Queue Name"
-msgstr "ุงุณู… ุตู ุงู„ุทุงุจุนุฉ"
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Now, it's time to select a printing system for your computer. Other OSs may\n"
+"offer you one, but Mandrake Linux offers two. Each of the printing system\n"
+"is best suited to particular types of configuration.\n"
+"\n"
+" * \"%s\" -- which is an acronym for ``print, don't queue'', is the choice\n"
+"if you have a direct connection to your printer, you want to be able to\n"
+"panic out of printer jams, and you do not have networked printers. (\"%s\"\n"
+"will handle only very simple network cases and is somewhat slow when used\n"
+"with networks.) It's recommended that you use \"pdq\" if this is your first\n"
+"experience with GNU/Linux.\n"
+"\n"
+" * \"%s\" - `` Common Unix Printing System'', is an excellent choice for\n"
+"printing to your local printer or to one halfway around the planet. It is\n"
+"simple to configure and can act as a server or a client for the ancient\n"
+"\"lpd \" printing system, so it compatible with older operating systems\n"
+"which may still need print services. While quite powerful, the basic setup\n"
+"is almost as easy as \"pdq\". If you need to emulate a \"lpd\" server, make\n"
+"sure you turn on the \"cups-lpd \" daemon. \"%s\" includes graphical\n"
+"front-ends for printing or choosing printer options and for managing the\n"
+"printer.\n"
+"\n"
+"If you make a choice now, and later find that you don't like your printing\n"
+"system you may change it by running PrinterDrake from the Mandrake Control\n"
+"Center and clicking the expert button."
+msgstr ""
+"ุง?ู†, ุญุงู† ูˆู‚ุช ุงุฎุชูŠุงุฑ ู†ุธุงู… ุงู„ุทุจุงุนุฉ ู„ู†ุธุงู…ูƒ. ุชูˆูุฑ ุฃู†ุธู…ุฉ ุงู„ุชุดุบูŠู„ ุง?ุฎุฑู‰\n"
+"ู†ุธุงู… ุทุจุงุนุฉ ูˆุงุญุฏ, ู„ูƒู† Mandrake Linux ูŠูˆูุฑ ู„ูƒ ู†ุธุงู…ูŠู†. ูƒู„ ู†ุธุงู… ู…ู†ุงุณุจ\n"
+"ู„ู†ูˆุบ ู…ุนูŠู† ู…ู† ุงู„ุชู‡ูŠุฆุฉ.\n"
+"\n"
+" * \"%s\"--ูˆ ู‡ูˆ ุงุฎุชุตุงุฑ ู„ู€``print, don't queue'' ุฃูŠ ``ุงุทุจุน ูˆ ? ุชุตู'', ู‡ุฐุง ู‡ูˆ "
+"ุงู„ุฎูŠุงุฑ ุง?ู…ุซู„\n"
+"ุงุฐุง ูƒุงู†ุช ู„ุฏูŠูƒ ูˆุตู„ุฉ ู…ุจุงุดุฑุฉ ุจุงู„ุทุงุจุนุฉ, ูˆ ุชุฑูŠุฏ ุชูุงุฏูŠ ุฃูŠ ุงุฑุชุจุงูƒ ููŠ ุงู„ุทุงุจุนุฉ\n"
+"ูˆ ู„ุฏูŠูƒ ุทุงุจุนุงุช ุนู„ู‰ ุงู„ุดุจูƒุฉ.(ูŠู‚ูˆู… \"pdq\" ุจุงู„ุชุนุงู…ู„ ู…ุน ุญุง?ุช ุงู„ุดุจูƒุฉ ุงู„ุจุณูŠุทุฉ\n"
+"ูˆ ูŠุนูŠุจู‡ ุงู„ุจุทุฆ ุนู†ุฏ ุง?ุณุชุฎุฏุงู… ู…ุน ุงู„ุดุจูƒุงุช). ู…ู† ุง?ูุถู„ ุฃู† ุชุณุชุฎุฏู… \"pdq\" ุงุฐุง.\n"
+"ูƒุงู†ุช ู‡ุฐู‡ ุชุฌุฑุจุชูƒ ุง?ูˆู„ู‰ ู…ุน ู†ุธุงู… ู„ูŠู†ูƒุณ.\n"
+"\n"
+" * \"%s\" - ``Common UNIX Printing System'', ู‡ูˆ ุงู„ุฎูŠุงุฑ ุง?ู…ุซู„\n"
+"ู„ู„ุทุจุงุนุฉ ุนู„ู‰ ุทุงุจุนุชูƒ ุงู„ู…ุญู„ูŠุฉ ุฃูˆ ุญุชู‰ ุนู„ู‰ ุทุงุจุนุฉ ููŠ ุงู„ู†ุตู ุง?ุฎุฑ ู…ู† ุงู„ูƒูˆูƒุจ. ุงู†ู‡\n"
+"ุณู‡ู„ ุง?ุนุฏุงุฏ ูˆ ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠุชุตุฑู ูƒุฎุงุฏู… ุฃูˆ ูƒุนู…ูŠู„ ?ู†ุธู…ุฉ ุทุจุงุนุฉ \"lpd\"\n"
+"ุงู„ู‚ุฏูŠู…ุฉ, ู„ุฐุง ูุฅู†ู‡ ู…ุชูˆุงูู‚ ู…ุน ุฃู†ุธู…ุฉ ุงู„ุชุดุบูŠู„ ุงู„ู‚ุฏูŠู…ุฉ\n"
+"ุงู„ุชูŠ ? ุชุฒุงู„ ุชุญุชุงุฌ ุงู„ู‰ ุฎุฏู…ุงุช ุงู„ุทุจุงุนุฉ.ุจูŠู†ู…ุง ุงู„ุชู‡ูŠุฆุฉ ุณู‡ู„ุฉ\n"
+"ูˆ ู‚ูˆูŠุฉ ู…ุซู„ \"pdq\". ุงุฐุง ูƒู†ุช ุชุญุชุงุฌ ุงู„ู‰ ู…ุญุงูƒุงุฉ ุฎุงุฏู… \"lpd\", ุชุฃูƒุฏ\n"
+"ู…ู† ุชุดุบูŠู„ ู…ุฑุงู‚ุจ \"cups-lpd\". ูŠุญุชูˆูŠ %s ุนู„ู‰ ูˆุงุฌู‡ุงุช\n"
+"ุฑุณูˆู…ูŠุฉ ู„ู„ุทุจุงุนุฉ ุฃูˆ ุงุฎุชูŠุงุฑ ุฎูŠุงุฑุงุช ุงู„ุทุงุจุนุฉ ูˆ ุฅุฏุงุฑุฉ\n"
+"ุงู„ุทุงุจุนุฉ.\n"
+"\n"
+"ุงุฐุง ู‚ู…ุช ูŠุชู‚ุฑูŠุฑ ุงุฎุชูŠุงุฑูƒ ุง?ู†, ุซู… ู„ู… ูŠุนุฌุจูƒ ู†ุธุงู… ุงู„ุทุจุงุนุฉ\n"
+"ููŠู…ุง ุจุนุฏ, ูŠู…ูƒู†ูƒ ุชุบูŠูŠุฑู‡ ุนู† ุทุฑูŠู‚ ุชุดุบูŠู„ PrinterDrake ู…ู† ู…ุฑูƒุฒ ุชุญูƒู… Mandrake\n"
+"ูˆ ุงู„ู†ู‚ุฑ ุนู„ู‰ ุฒุฑ ุงู„ุฎุจูŠุฑ."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Printer Server"
-msgstr "ุฎุงุฏู… ุงู„ุทุงุจุนุฉ"
+msgid "\"Menu\" key"
+msgstr "ู…ูุชุงุญ \"Menu\""
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server "
-"name (Note! it may be different from its TCP/IP hostname!) as well as the "
-"print queue name for the printer you wish to access and any applicable user "
-"name and password."
+"\n"
+"\n"
+"Please check whether Printerdrake did the auto-detection of your printer "
+"model correctly. Find the correct model in the list when a wrong model or "
+"\"Raw printer\" is highlighted."
msgstr ""
-"ู„ู„ุทุจุงุนุฉ ุนู„ู‰ ุทุงุจุนุฉ NetWare, ุชุญุชุงุฌ ุงู„ู‰ ุงุนุทุงุก ุงุณู… ุฎุงุฏู… ุทุจุงุนุฉ NetWare (ู„ุงุญุท ุฃู†ู‡ "
-"ู‚ุฏ ูŠุฎุชู„ู ุนู† ุงุณู… ู…ุณุชุถูŠู TCP/IP!) ุจุงู„ุฅุถุงูุฉ ุงู„ู‰ ุงุณู… ุงู„ุตู ู„ู„ุทุงุจุนุฉ ุงู„ุชูŠ ุฑุบุจ ููŠ "
-"ุงู„ูˆุตูˆู„ ุงู„ูŠู‡ุง ุจุงู„ุฅุถุงูุฉ ุงู„ู‰ ุงุณู… ู…ุณุชุฎุฏู… ูˆ ูƒู„ู…ุฉ ู…ุฑูˆุฑ ู…ู†ุงุณุจุชูŠู†."
+"\n"
+"\n"
+"ูุถู„ุงู‹ ุชุฃูƒุฏ ู…ู† ู‚ูŠุงู… Printerdrake ุจุงูƒุชุดุงู ุทุฑุงุฒ ุทุงุจุนุชูƒ ุจุดูƒู„ ุตุญูŠุญ. ุงุนุซุฑ ุนู„ู‰ "
+"ุงู„ุทุฑุงุฒ ุงู„ุตุญูŠุญ ุงุฐุง ุชู… ุงุฎุชูŠุงุฑ ุทุฑุงุฒ ุฎุทุฃ ุฃูˆ \"ุทุงุจุนุฉ ุฎุงู…\"."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/draksec:1
#, c-format
-msgid "NetWare Printer Options"
-msgstr "ุฎูŠุงุฑุงุช ุทุงุจุนุฉ NetWare"
+msgid "Security Administrator:"
+msgstr "ู…ุฏูŠุฑ ุงู„ุฃู…ู†:"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Please enter your login"
+msgstr "ุฑุฌุงุก ุฃุฏุฎู„ ุงุณู… ุงู„ุฏุฎูˆู„"
+
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "if set to yes, check permissions of files in the users' home."
+msgstr "if set to yes, check permissions of files in the users' home."
+
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid ""
-"Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) "
-"connect to it as a client.\n"
-"\n"
-"Do you really want to continue setting up this printer as you are doing now?"
+"You don't have an Internet connection.\n"
+"Create one first by clicking on 'Configure'"
msgstr ""
-"ูˆุตู‘ู„ ุงู„ุทุงุจุนุฉ ุงู„ู‰ ุฎุงุฏู… ู„ูŠู†ูƒุณ ูˆ ุงุฌุนู„ ู…ุงูƒูŠู†ุงุช Windows ุชุชุตู„ ุจู‡ ูƒุนู…ู„ุงุก.\n"
-"\n"
-"ู‡ู„ ุชุฑูŠุฏ ูุนู„ุงู‹ ู…ุชุงุจุนุฉ ุงุนุฏุงุฏ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุงุจุนุฉ ูƒู…ุง ุชูุนู„ ุงู„ุขู†ุŸ"
+"ู„ูŠุณุช ู„ุฏูŠูƒ ุฃูŠ ุงุชุตุงู„ุงุช ุฅู†ุชุฑู†ุช.\n"
+"ู‚ู… ุจุนู…ู„ ุงุชุตุงู„ ุฃูˆู„ุง ุจุงุณุชุฎุฏุงู… 'ุชู‡ูŠุฆุฉ'"
+
+#: ../../standalone/drakfont:1
+#, c-format
+msgid "Fonts copy"
+msgstr "ู†ู‚ู„ ุงู„ุฎุทูˆุท"
+
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Automated"
+msgstr "ุขู„ูŠ"
+
+#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#, c-format
+msgid "Do you want to test the configuration?"
+msgstr "ู‡ู„ ุชุฑูŠุฏ ุชุฌุฑุจุฉ ุงู„ุฅุนุฏุงุฏุŸ"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Set up your Windows server to make the printer available under the IPP "
-"protocol and set up printing from this machine with the \"%s\" connection "
-"type in Printerdrake.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"ู‚ู… ุจุฅุนุฏุงุฏ ุฎุงุฏู… Windows ู„ุฌุนู„ ุงู„ุทุงุจุนุงุช ู…ุชูˆูุฑุฉ ุชุญุช ุจุฑูˆุชูˆูƒูˆู„ IPP ูˆ ู‚ู… ุจุฅุนุฏุงุฏ "
-"ุงู„ุทุจุงุนุฉ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุงูƒูŠู†ุฉ ุจุงุณุชุฎุฏุงู… ู†ูˆุน ุงู„ูˆุตู„ุฉ \"%s\" ููŠ Printerdrake.\n"
-"\n"
+"The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice.org/"
+"GIMP."
+msgstr "ุชู… ุญุฐู ุงู„ุทุงุจุนุฉ \"%s\" ู…ู† Star Office/OpenOffice.org/GIMP ุจู†ุฌุงุญ."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/draksec:1
#, c-format
msgid ""
-"You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to "
-"a fault in the architecture of the Samba client software the password is put "
-"in clear text into the command line of the Samba client used to transmit the "
-"print job to the Windows server. So it is possible for every user on this "
-"machine to display the password on the screen by issuing commands as \"ps "
-"auxwww\".\n"
+"Standard: This is the standard security recommended for a computer that will "
+"be used to connect\n"
+" to the Internet as a client.\n"
"\n"
-"We recommend to make use of one of the following alternatives (in all cases "
-"you have to make sure that only machines from your local network have access "
-"to your Windows server, for example by means of a firewall):\n"
+"High: There are already some restrictions, and more automatic checks "
+"are run every night.\n"
"\n"
-"Use a password-less account on your Windows server, as the \"GUEST\" account "
-"or a special account dedicated for printing. Do not remove the password "
-"protection from a personal account or the administrator account.\n"
+"Higher: The security is now high enough to use the system as a server "
+"which can accept\n"
+" connections from many clients. If your machine is only a "
+"client on the Internet, you\n"
+" should choose a lower level.\n"
"\n"
-"Set up your Windows server to make the printer available under the LPD "
-"protocol. Then set up printing from this machine with the \"%s\" connection "
-"type in Printerdrake.\n"
+"Paranoid: This is similar to the previous level, but the system is entirely "
+"closed and security\n"
+" features are at their maximum\n"
"\n"
+"Security Administrator:\n"
+" If the 'Security Alerts' option is set, security alerts will "
+"be sent to this user (username or\n"
+" email)"
msgstr ""
-"ุฃู†ุช ุนู„ู‰ ูˆุดูƒ ุชู‡ูŠุฆุฉ ุงู„ุทุจุงุนุฉ ุนู„ู‰ ุญุณุงุจ ููŠ Windows ู…ุน ูƒู„ู…ุฉ ู…ุฑูˆุฑ. ุจุณุจุจ ุฎุทุฃ ููŠ "
-"ู‡ูŠูƒู„ูŠุฉ ุนู…ูŠู„ Samba, ูŠุชู… ูˆุถุน ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ู…ุฑูˆุฑ ุจู†ุต ูˆุงุถุญ ููŠ ุณุทุฑ ุฃูˆุงู…ุฑ ุนู…ูŠู„ Samba "
-"ุงู„ู…ุณุชุฎุฏู… ู„ู†ู‚ู„ ูˆุธูŠูุฉ ุงู„ุทุจุงุนุฉ ุงู„ู‰ ุฎุงุฏู… Windows. ู„ุฐุง ูุฅู†ู‡ ูŠู…ูƒู† ู„ูƒู„ ู…ุณุชุฎุฏู… ุนู„ู‰ "
-"ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุงูƒูŠู†ุฉ ุฃู† ูŠุนุฑุถ ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ู…ุฑูˆุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุดุงุดุฉ ุจุงุณุชุฎุฏุงู… ูƒู„ู…ุงุช ู…ุฑูˆุฑ ู…ุซู„ \"ps "
-"auxwww\".\n"
+"ู‚ูŠุงุณูŠ: ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ู…ุณุชูˆู‰ ุงู„ู‚ูŠุงุณูŠ ุงู„ู…ู†ุตูˆุญ ุจู‡ ู„ูƒู…ุจูŠูˆุชุฑ ูŠู‚ูˆู… ุจุงู„ุฅุชุตุงู„\n"
+" ุจุงู„ุฅู†ุชุฑู†ุช ูƒุนู…ูŠู„.\n"
"\n"
-"ู†ุญู† ู†ู†ุตุญ ุจุงุณุชุนู…ุงู„ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุงู„ุจุฏุงุฆู„ ุงู„ุชุงู„ูŠุฉ (ููŠ ูƒู„ ุงู„ุญุง?ุช ุนู„ูŠูƒ ุงู„ุชุฃูƒุฏ ุฃู† "
-"ุงู„ู…ุงูƒูŠู†ุงุช ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ูู‚ุท ุนู„ู‰ ุงู„ุดุจูƒุฉ ุงู„ู…ุญู„ูŠุฉ ุชุณุชุทูŠุน ุงู„ูˆุตูˆู„ ุงู„ู‰ ุฎุงุฏู… Windows, ุนู† "
-"ุทุฑูŠู‚ ุงุณุชุฎุฏุงู… ุฌุฏุงุฑ ู†ุงุฑูŠ ู…ุซู„ุงู‹):\n"
+"ู…ุฑุชูุน: ุชูˆุฌุฏ ุจุนุถ ุงู„ู‚ูŠูˆุฏ ู…ุณุจู‚ุงู‹, ูˆ ุจุนุถ ุงู„ุฅุฎุชุจุงุฑุงุช ูŠุชู… ุชุดุบูŠู„ู‡ุง ุขู„ูŠุงู‹ ุนู†ุฏ ูƒู„ "
+"ู„ูŠู„ุฉ.\n"
"\n"
-"ุงุณุชุฎุฏู… ุญุณุงุจ ุฏูˆู† ูƒู„ู…ุฉ ู…ุฑูˆุฑ ุนู„ู‰ ุฎุงุฏู… Windows, ู…ุซู„ ุญุณุงุจ \"GUEST\" ุฃูˆ ุญุณุงุจ ุฎุงุต "
-"ู„ุงุณุชุฎุฏุงู…ู‡ ู„ู„ุทุจุงุนุฉ. ? ุชู‚ู… ุจุฅุฒุงู„ุฉ ุงู„ุญู…ุงูŠุฉ ุนู† ุทุฑูŠู‚ ูƒู„ู…ุงุช ุงู„ู…ุฑูˆุฑ ู…ู† ุญุณุงุจูƒ ุงู„ุดุฎุตูŠ "
-"ุฃูˆ ู…ู† ุญุณุงุจ ู…ุฏูŠุฑ ุงู„ู†ุธุงู….\n"
+"ู…ุฑุชู‚ุน ุฃูƒุซุฑ: ุงู„ู…ุณุชูˆู‰ ุงู„ุฃู…ู†ูŠ ุนุงู„ู ุจุดูƒู„ ูƒุงูู ู„ุงุณุชุฎุฏุงู… ุงู„ู†ุธุงู… ูƒุฎุงุฏู… ูŠุณุชุทูŠุน ุฃู† "
+"ูŠู‚ุจู„\n"
+" ุงู„ุฅุชุตุงู„ุงุช ู…ู† ุนู…ู„ุงุก ูƒุซูŠุฑูŠู†. ุงุฐุง ูƒุงู† ุญุงุณุจูƒ ู…ุฌุฑุฏ ุนู…ูŠู„ ุนู„ู‰ "
+"ุงู„ุฅู†ุชุฑู†ุช\n"
+"\t ููŠุฌุจ ุนู„ูŠูƒ ุงุฎุชูŠุงุฑ ู…ุณุชูˆู‰ ุฃู‚ู„.\n"
"\n"
-"ู‚ู… ุจุฅุนุฏุงุฏ ุฎุงุฏู… Windows ู„ุฌุนู„ ุงู„ุทุงุจุนุฉ ู…ุชูˆูุฑุฉ ุชุญุช ุจุฑูˆุชูˆูƒูˆู„ LPD. ุซู… ู‚ู… ุจุฅุนุฏุงุฏ "
-"ุงู„ุทุจุงุนุฉ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุงูƒูŠู†ุฉ ู…ุน ู†ูˆุน ุงู„ูˆุตู„ุฉ \"%s\" ููŠ PrinterDrake.\n"
+"ู…ุฑุชู‚ุน ุฌุฏุงู‹: ู‡ุฐุง ูŠู…ุงุซู„ ุงู„ู…ุณุชูˆู‰ ุงู„ุณุงุจู‚, ู„ูƒู† ุงู„ู†ุธุงู… ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุงู„ ูŠูƒูˆู† ู…ุบู„ู‚ุงู‹ ูˆ "
+"ุงู„ู…ุฒุงูŠุง\n"
+" ุงู„ุฃู…ู†ูŠุฉ ุชูƒูˆู† ุนู„ู‰ ุฃู‚ุตู‰ ุญุฏ\n"
"\n"
+"ู…ุฏูŠุฑ ุงู„ุฃู…ู†:\n"
+" ุงุฐุง ูƒุงู† ุฎูŠุงุฑ 'ุงู„ุชู†ุจูŠู‡ุงุช ุงู„ุฃู…ู†ูŠุฉ' ู…ุฎุชุงุฑุงู‹, ูุณูŠุชู… ุงุฑุณุงู„ ุชู†ุจูŠู‡ุงุช "
+"ุฃู…ู†ูŠุฉ ุงู„ู‰ ุงู„ู…ุณุชุฎุฏู… (ุจุฅุณู… ุงู„ู…ุณุชุฎุฏู…\n"
+"\t ุฃูˆ ุงู„ุจุฑูŠุฏ ุงู„ุฃู„ูƒุชุฑูˆู†ูŠ)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "SECURITY WARNING!"
-msgstr "ุชุญุฐูŠุฑ ุฃู…ู†ูŠ!"
+msgid "Save packages selection"
+msgstr "ุงุญูุธ ุงุฎุชูŠุงุฑ ุงู„ุญุฒู…"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
-msgid "Samba share name missing!"
-msgstr "ุงุณู… ู…ุดุงุฑูƒุฉ Samba ู…ูู‚ูˆุฏ!"
+msgid "Remove the last item"
+msgstr "ุงุญุฐู ุงู„ู…ุงุฏุฉ ุงู„ุฃุฎูŠุฑุฉ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Either the server name or the server's IP must be given!"
-msgstr "ูŠุฌุจ ุงุนุทุงุก ุงุณู… ุงู„ุฎุงุฏู… ุฃูˆ ุฑู‚ู… IP ุงู„ุฎุงุต ุจุงู„ุฎุงุฏู…!"
+msgid "User list to restore (only the most recent date per user is important)"
+msgstr "ู‚ุงุฆู…ุฉ ุงู„ู…ุณุชุฎุฏู…ูŠู† ุงู„ุฐูŠู† ุณูŠุชู… ุงุณุชุนุงุฏุชู‡ู…"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Auto-detected"
-msgstr "ุชุญู‚ู‚ ุขู„ูŠ"
+msgid "No net boot images created!"
+msgstr "ู„ู… ูŠุชู… ุงู†ุดุงุก ุตูˆุฑ ุงู‚ู„ุงุน ุนุจุฑ ุงู„ุดุจูƒุฉ!"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/adsl.pm:1
#, c-format
-msgid "Workgroup"
-msgstr "ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุงู„ุนู…ู„"
+msgid "use pptp"
+msgstr "ุงุณุชุฎุฏู… pptp"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Share name"
-msgstr "ุงุณู… ุงู„ู…ุดุงุฑูƒุฉ"
+msgid "Choose which services should be automatically started at boot time"
+msgstr "ุงุฎุชุฑ ุฃูŠ ุฎุฏู…ุงุช ุชุฑูŠุฏู‡ุง ุฃู† ุชุจุฏุฃ ุขู„ูŠุงู‹ ุนู†ุฏ ุงู„ุชุซุจูŠุช"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "SMB server IP"
-msgstr "IP ุฎุงุฏู… SMB"
+msgid "Learn how to use this printer"
+msgstr "ุชุนู„ู… ูƒูŠู ุชุณุชุฎุฏู… ู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุงุจุนุฉ"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "SMB server host"
-msgstr "ู…ุณุชุถูŠู ุฎุงุฏู… SMB"
+msgid "Configure the network now"
+msgstr "ู‚ู… ุจุชู‡ูŠุฆุฉ ุงู„ุดุจูƒุฉ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-" If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list "
-"and then add user name, password, and/or workgroup if needed."
-msgstr ""
-" ุงุฐุง ุชู… ุงูƒุชุดุงู ุงู„ุทุงุจุนุฉ ุงู„ู…ุทู„ูˆุจุฉ ุขู„ูŠุงู‹, ูƒู„ ู…ุง ุนู„ูŠูƒ ู‡ูˆ ุงุฎุชูŠุงุฑู‡ุง ู…ู† ุงู„ู‚ุงุฆู…ุฉ ุซู… "
-"ุฃุถู ุงุณู… ุงู„ู…ุณุชุฎุฏู…, ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ู…ุฑูˆุฑ, ูˆ/ุฃูˆ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุงู„ุนู…ู„ ุงู† ุงุญุชุฌุช ู„ุฐู„ูƒ."
+msgid "Choose a mirror from which to get the packages"
+msgstr "ุงุฎุชุฑ ู…ุฑุขุฉ ุณูŠุชู… ู…ู† ุฎู„ุงู„ู‡ุง ุชู†ุฒูŠู„ ุงู„ุญุฒู…"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It "
-"may be different from its TCP/IP hostname!) and possibly the IP address of "
-"the print server, as well as the share name for the printer you wish to "
-"access and any applicable user name, password, and workgroup information."
+"The FAT resizer is unable to handle your partition, \n"
+"the following error occured: %s"
msgstr ""
-"ู„ู„ุทุจุงุนุฉ ุงู„ู‰ ุทุงุจุนุฉ SMB, ุณุชุญุชุงุฌ ุงู„ู‰ ุงุนุทุงุก ุงุณู… ู…ุณุชุถูŠู SMB (ู…ู„ุญูˆุธุฉ! ู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† "
-"ู…ุฎุชู„ูุงู‹ ุนู† ุงุณู… ู…ุณุชุถูŠู TCP/IP!) ูˆ ุฑุจู…ุง ุนู†ูˆุงู† IP ุงู„ุฎุงุต ุจุฎุงุฏู… ุงู„ุทุงุจุนุฉ, ุงุถุงูุฉ ุงู„ู‰ "
-"ุงุณู… ุงู„ู…ุดุงุฑูƒุฉ ู„ุทุงุจุนุฉ ุงู„ุชูŠ ุชูˆุฏ ุงู„ูˆุตูˆู„ ุงู„ูŠู‡ุง ุจุงู„ุฅุถุงูุฉ ุงู„ู‰ ุงุณู… ู…ุณุชุฎุฏู…, ูƒู„ู…ุฉ "
-"ู…ุฑูˆุฑ, ูˆ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุนู…ู„ ู…ู†ุงุณุจุฉ."
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options"
-msgstr "ุฎูŠุงุฑุงุช ุทุงุจุนุฉ SMB (Windows 9x/NT)"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\""
-msgstr "ุงู„ุทุงุจุนุฉ \"%s\" ุนู„ู‰ ุงู„ุฎุงุฏู… \"%s\""
+"ู„ู… ุชุชู…ูƒู† ุฃุฏุงุฉ ุชุบูŠูŠุฑ ุญุฌู… FAT ู…ู† ุงู„ุชุนุงู…ู„ ู…ุน ุชุฌุฒุฆุชูƒ, \n"
+"ุธู‡ุฑ ุงู„ุฎุทุฃ ุงู„ุชุงู„ูŠ: %s"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\""
-msgstr ", ุงู„ุทุงุจุนุฉ \"%s\" ุนู„ู‰ ุงู„ุฎุงุฏู… \"%s\""
+msgid "Which sector do you want to move it to?"
+msgstr "ุฃูŠ ู‚ุทุงุน ุชุฑูŠุฏ ู†ู‚ู„ู‡ุŸ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
-msgid "Remote printer name missing!"
-msgstr "ุงุณู… ุงู„ุทุงุจุนุฉ ุงู„ุจุนูŠุฏุฉ ู…ูู‚ูˆุฏ!"
+msgid "Do you want to click on this button?"
+msgstr "Do you want to click on this button?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Remote host name missing!"
-msgstr "ุงุณู… ุงู„ู…ุณุชุถูŠู ุงู„ุจุนูŠุฏ ู…ูู‚ูˆุฏ!"
+msgid "Bahamas"
+msgstr "ุฌุฒุฑ ุงู„ุจุงู‡ุงู…ุง"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Remote printer name"
-msgstr "ุงุณู… ุงู„ุทุงุจุนุฉ ุงู„ุจุนูŠุฏุฉ"
+msgid "Manual configuration"
+msgstr "ุชู‡ูŠุฆุฉ ูŠุฏูˆูŠุฉ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Remote host name"
-msgstr "ุงุณู… ุงู„ู…ุณุชุถูŠู ุงู„ุจุนูŠุฏ"
+msgid "search"
+msgstr "ุจุญุซ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer "
-"server and the printer name on that server."
+"This package loads the selected keyboard map as set in\n"
+"/etc/sysconfig/keyboard. This can be selected using the kbdconfig utility.\n"
+"You should leave this enabled for most machines."
msgstr ""
-"ู„ุงุณุชุฎุฏุงู… ุทุงุจุนุฉ lpd ุจุนูŠุฏุฉ, ุนู„ูŠูƒ ุงุนุทุงุก ุงุณู… ู…ุณุชุถูŠู ุฎุงุฏู… ุงู„ุทุงุจุนุฉ ูˆ ุงุณู… ุงู„ุทุงุจุนุฉ "
-"ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฎุงุฏู…."
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Remote lpd Printer Options"
-msgstr "ุฎูŠุงุฑุงุช ุทุงุจุนุฉ lpd ุงู„ุจุนูŠุฏ"
+"ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุฒู…ุฉ ุชู‚ูˆู… ุจุชุญู…ูŠู„ ุฎุฑูŠุทุฉ ู„ูˆุญุฉ ุงู„ู…ูุงุชูŠุญ ุงู„ู…ุฎุชุงุฑุฉ ูƒู…ุง\n"
+"ุชู… ุชุนูŠูŠู†ู‡ุง ููŠ /etc/sysconfig/keyboard. ูŠู…ูƒู† ุงุฎุชูŠุงุฑ ู„ูˆุฎุฉ ุงู„ู…ูุงุชูŠุญ ุจุงุณุชุฎุฏุงู… "
+"ุฃุฏุงุฉ kbdconfig.\n"
+"ูŠุฌุจ ุชุฑูƒู‡ุง ู…ู…ูƒู‘ู†ุฉ ููŠ ุฃุบู„ุจ ุงู„ุฃุฌู‡ุฒุฉ."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "Manual configuration"
-msgstr "ุชู‡ูŠุฆุฉ ูŠุฏูˆูŠุฉ"
+msgid "Xpmac (installation display driver)"
+msgstr "Xpmac (ู…ุดุบู„ ุนุฑุถ ุงู„ุชุซุจูŠุช)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "You must choose/enter a printer/device!"
-msgstr "ูŠุฌุจ ุนู„ูŠูƒ ุงุฏุฎุงู„/ุงุฎุชูŠุงุฑ ุทุงุจุนุฉ/ุฌู‡ุงุฒ"
+msgid "Zeroconf host name must not contain a ."
+msgstr "ูŠุฌุจ ุฃู† ูŠุญุชูˆูŠ ุงุณู… ู…ุณุชุถูŠู Zeroconf ุนู„ู‰ ."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-" (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., "
-"1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB printer: /dev/usb/lp1, ...)."
+"Syslog is the facility by which many daemons use to log messages\n"
+"to various system log files. It is a good idea to always run syslog."
msgstr ""
-" (ุงู„ู…ู†ุงูุฐ ุงู„ู…ุชูˆุงุฒูŠุฉ: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., ู…ู…ุงุดู„ ู„ู€ LPT1:, LPT2:, ..., "
-"ุทุงุจุนุฉ USB ุงู„ุฃูˆู„ูŠ: /dev/usb/lp0, ุทุงุจุนุฉ USB ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ: /dev/usb/lp1, ...)"
+"Syslog ู‡ูŠ ุงู„ูˆุณูŠู„ุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุณุชุฎุฏู…ู‡ุง ุงู„ุนุฏูŠุฏ ู…ู† ุงู„ู…ุฑุงู‚ุจุงุช ู„ุชุณุฌูŠู„ ุงู„ุฑุณุงุฆู„\n"
+"ุงู„ู‰ ู…ู„ูุงุช ุณุฌู„ุงุช ุนุฏูŠุฏุฉ. ุงู†ู‡ุง ููƒุฑุฉ ุฌูŠุฏุฉ ุฃู† ุชู‚ูˆู… ุฏุงุฆู…ุงู‹ ุจุชุดุบูŠู„ syslog."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Please choose the port that your printer is connected to."
-msgstr "ุฑุฌุงุก ุงุฎุชุฑ ุงู„ู…ู†ูุฐ ุงู„ู…ูˆุตู„ุฉ ุฅู„ูŠู‡ ุทุงุจุนุชูƒ."
+msgid "Unknown/Others"
+msgstr "ุบูŠุฑ ู…ุนุฑูˆู/ุฃุฎุฑู‰"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please choose the port that your printer is connected to or enter a device "
-"name/file name in the input line"
-msgstr ""
-"ูุถู„ุงู‹ ุฃุฏุฎู„ ุงู„ู…ู†ูุฐ ุงู„ู…ุชุตู„ุฉ ุจู‡ ุงู„ุทุงุจุนุฉ ุฃูˆ ุฃุฏุฎู„ ุงุณู… ุฌู‡ุงุฒ/ุงุณู… ู…ู„ู ููŠ ุญู‚ู„ ุงู„ุฅุฏุฎุงู„"
+msgid "No TV Card detected!"
+msgstr "ู„ู… ูŠุชู… ุงูŠุฌุงุฏ ุจุทุงู‚ุฉ ุชู„ูุงุฒ!"
+
+#: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "Options"
+msgstr "ุฎูŠุงุฑุงุช"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Please choose the printer to which the print jobs should go."
-msgstr "ุฑุฌุงุก ุงุฎุชุฑ ุงู„ุทุงุจุนุฉ ุงู„ุชูŠ ุณุชุฐู‡ุจ ุงู„ูŠู‡ุง ูˆุธุงุฆู ุงู„ุทุจุงุนุฉ."
+msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now."
+msgstr "ุชู… ุชุนูŠูŠู† ุงู„ุทุงุจุนุฉ \"%s\" ูƒุทุงุจุนุฉ ุงูุชุฑุงุถูŠุฉ ุงู„ุขู†."
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Please choose the printer you want to set up. The configuration of the "
-"printer will work fully automatically. If your printer was not correctly "
-"detected or if you prefer a customized printer configuration, turn on "
-"\"Manual configuration\"."
+"You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n"
+"use a very special communication protocol and therefore they work only when "
+"connected to the first parallel port. When your printer is connected to "
+"another port or to a print server box please connect the printer to the "
+"first parallel port before you print a test page. Otherwise the printer will "
+"not work. Your connection type setting will be ignored by the driver."
msgstr ""
-"ูุถู„ุงู‹ ุฃุฏุฎู„ ุงู„ุทุงุจุนุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุฑูŠุฏ ุงุนุฏุงุฏู‡ุง. ุงุนุฏุงุฏ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุงุจุนุฉ ุณูŠุนู…ู„ ุขู„ูŠุงู‹. ุงู† ู„ู… ูŠุชู… "
-"ุงูƒุชุดุงู ุงู„ุทุงุจุนุฉ ุจุงู„ุดูƒู„ ุงู„ุตุญูŠุญ ุฃูˆ ุงุฐุง ูƒู†ุช ุชูุถู„ ุชู‡ูŠุฆุฉ ูŠุฏูˆูŠุฉ ุดุบู„ \"ุชู‡ูŠุฆุฉ ูŠุฏูˆูŠุฉ\"."
+"ุฃู†ุช ุชู‚ูˆู… ุจุชู‡ูŠุฆุฉ ุทุงุจุนุฉ OKI laser winprinter. ู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุงุจุนุงุช\n"
+"ุชุณุชุฎุฏู… ุจุฑูˆุชูˆูƒูˆู„ ุงุชุตุงู„ุงุช ุฎุงุต ูˆ ู„ุฐุง ูู‡ูŠ ุชุนู…ู„ ูู‚ุท ุนู†ุฏู…ุง ุชูƒูˆู† ู…ุชุตู„ุฉ ุจุงู„ู…ู†ูุฐ "
+"ุงู„ู…ุชูˆุงุฒูŠ ุงู„ุฃูˆู„. ุนู†ุฏู…ุง ุชูƒูˆู† ุงู„ุทุงุจุนุฉ ู…ุชุตู„ุฉ ุจู…ู†ูุฐ ุขุฎุฑ ุฃูˆ ุจุฎุงุฏู… ุทุจุงุนุฉ ูู…ู† ูุถู„ูƒ "
+"ู‚ู… ุจุชูˆุตูŠู„ ุงู„ุทุงุจุนุฉ ุงู„ู‰ ุงู„ู…ู†ูุฐ ุงู„ู…ุชูˆุงุฒูŠ ุงู„ุฃูˆู„ ู‚ุจู„ ุฃู† ุชุทุจุน ุตูุญุฉ ุงุฎุชุจุงุฑูŠุฉ. ุงู† ู„ู… "
+"ุชูุนู„ ุฐู„ูƒ ูู„ู† ุชุนู…ู„ ุงู„ุทุงุจุนุฉ. ุงุนุฏุงุฏ ู†ูˆุน ุงู„ูˆุตู„ุฉ ุณูŠุชู… ุชุฌุงู‡ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ู…ุดุบู‘ู„."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Here is a list of all auto-detected printers. "
-msgstr "ู‡ุง ู‡ูŠ ู‚ุงุฆู…ุฉ ุจูƒู„ ุงู„ุทุงุจุนุงุช ุงู„ู…ุชุญู‚ู‘ูŽู‚ ู…ู†ู‡ุง ุขู„ูŠุงู‹. "
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "generation of the cpu (eg: 8 for PentiumIII, ...)"
+msgstr "ุฌูŠู„ ุงู„ู…ุนุงู„ุฌ (ู…ุซุงู„: 8 ู„ุจู†ุชูŠูˆู… III, ...)"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Currently, no alternative possibility is available"
-msgstr "ุญุงู„ูŠุงู‹ ู„ุง ูŠูˆุฌุฏ ุงุญุชู…ุงู„ ุจุฏูŠู„"
+msgid "Auto-detected"
+msgstr "ุชุญู‚ู‚ ุขู„ูŠ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
msgid ""
-"The configuration of the printer will work fully automatically. If your "
-"printer was not correctly detected or if you prefer a customized printer "
-"configuration, turn on \"Manual configuration\"."
+"You are about to configure your computer to install a PXE server as a DHCP "
+"server\n"
+"and a TFTP server to build an installation server.\n"
+"With that feature, other computers on your local network will be installable "
+"using this computer as source.\n"
+"\n"
+"Make sure you have configured your Network/Internet access using drakconnect "
+"before going any further.\n"
+"\n"
+"Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network "
+"(LAN)."
msgstr ""
-"ุงุนุฏุงุฏ ุงู„ุทุงุจุนุฉ ุณูŠุนู…ู„ ุจุดูƒู„ ุขู„ูŠ. ุงุฐุง ู„ู… ูŠุชู… ุงูƒุชุดุงู ุทุงุจุนุชูƒ ุจุงู„ุดูƒู„ ุงู„ุตุญูŠุญ ุฃูˆ ุงุฐุง "
-"ูƒู†ุช ุชูุถู„ ุงุนุฏุงุฏ ู…ุฎุตุต ุดุบู‘ู„ \"ุชู‡ูŠุฆุฉ ูŠุฏูˆูŠุฉ\"."
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "The following printer was auto-detected. "
-msgstr "ุชู… ุงูƒุชุดุงู ุงู„ุทุงุจุนุฉ ุงู„ุขุชูŠุฉ ุขู„ูŠุงู‹. "
+"ุฃู†ุช ุนู„ู‰ ูˆุดูƒ ุชู‡ูŠุฆุฉ ุฌู‡ุงุฒูƒ ู„ุชุซุจูŠุช ุฎุงุฏู… PXE ูƒุฎุงุฏู… DHCP\n"
+"ูˆ ุฎุงุฏู… TFTP ู„ุจู†ุงุก ุฎุงุฏู… ุชุซุจูŠุช.\n"
+"ุจุงุณุชุฎุฏุงู… ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ูŠุฒุฉ ุชูƒูˆู† ุงู„ุญูˆุงุณูŠุจ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ุดุจูƒุฉ ุงู„ู…ุญู„ูŠุฉ ู‚ุงุจู„ุฉ ู„ู„ุชุซุจูŠุช ู…ู† "
+"ู‡ุฐุง ุงู„ุฌู‡ุงุฒ.\n"
+"\n"
+"ุชุฃูƒุฏ ู…ู† ุฃู†ูƒ ู‚ู…ุช ุจุชู‡ูŠุฆุฉ ุงู„ุดุจูƒุฉ/ุงู„ุฅู†ุชุฑู†ุช ุจุงุณุชุฎุฏุงู… drakconnect ู‚ุจู„ ุงู„ู…ุชุงุจุนุฉ.\n"
+"\n"
+"ู…ู„ุญูˆุธุฉ: ุชุญุชุงุฌ ุงู„ู‰ ู…ูˆุงุฆู… ุดุจูƒุฉ ู…ุฎุตุต ู„ุฅุนุฏุงุฏ ุงู„ุดุจูƒุฉ ุงู„ู…ุญู„ูŠุฉ (LAN)."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Please choose the printer to which the print jobs should go or enter a "
-"device name/file name in the input line"
+"No free space for 1MB bootstrap! Install will continue, but to boot your "
+"system, you'll need to create the bootstrap partition in DiskDrake"
msgstr ""
-"ูุถู„ุงู‹ ุฃุฏุฎู„ ุงู„ุทุงุจุนุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠุฌุจ ุฃู† ุชุฐู‡ุจ ุงู„ูŠู‡ุง ูˆุธุงุฆู ุงู„ุทุจุงุนุฉ ุฃูˆ ุฃุฏุฎู„ ุงุณู… ุฌู‡ุงุฒ/ุงุณู… "
-"ู…ู„ู ููŠ ุญู‚ู„ ุงู„ุฅุฏุฎุงู„"
+"No free space for 1MB bootstrap! Install will continue, but to boot your "
+"system, you'll need to create the bootstrap partition in DiskDrake"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
@@ -11519,1058 +11680,772 @@ msgid ""
msgstr ""
"ูุถู„ุงู‹ ุงุฎุชุฑ ุงู„ุทุงุจุนุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุฑูŠุฏ ุงุนุฏุงุฏู‡ุง ุฃูˆ ุฃุฏุฎู„ ุงุณู… ุฌู‡ุงุฒ/ุงุณู… ู…ู„ู ููŠ ุญู‚ู„ ุงู„ุฅุฏุฎุงู„"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Alternatively, you can specify a device name/file name in the input line"
-msgstr "ุจุฏู„ุงู‹ ู…ู† ุฐู„ูƒ, ูŠู…ูƒู†ูƒ ุชุญุฏูŠุฏ ุงุณู… ุฌู‡ุงุฒ/ุงุณู… ู…ู„ู ููŠ ุญู‚ุง ุงู„ุฅุฏุฎุงู„"
+msgid "Refuse"
+msgstr "ุงุฑูุถ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "HFS"
+msgstr "HFS"
+
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"If it is not the one you want to configure, enter a device name/file name in "
-"the input line"
+"HardDrake runs a hardware probe, and optionally configures\n"
+"new/changed hardware."
msgstr ""
-"ุงุฐุง ู„ู… ุชูƒู† ู‡ุฐู‡ ู‡ูŠ ุงู„ุชูŠ ุชุฑูŠุฏ ุชู‡ูŠุฆุชู‡ุง, ุฃุฏุฎู„ ุงุณู… ุฌู‡ุงุฒ/ุงุณู… ู…ู„ู ููŠ ุญู‚ู„ ุงู„ุฅุฏุฎุงู„"
+"HardDrake ูŠู‚ูˆู… ุจุงู„ุชุญู‚ู‚ ู…ู† ุงู„ุนุชุงุฏ, ูˆ ูŠู‚ูˆู… ุจุชู‡ูŠุฆุฉ ุงู„ุนุชุงุฏ\n"
+"ุงู„ุฌุฏูŠุฏ/ุงู„ู…ุชุบูŠุฑ ุจุดูƒู„ ุงุฎุชูŠุงุฑูŠ."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../printer/cups.pm:1 ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "Available printers"
-msgstr "ุงู„ุทุงุจุนุงุช ุงู„ู…ุชูˆูุฑุฉ"
+msgid "Remote Printers"
+msgstr "ุงู„ุทุงุจุนุงุช ุงู„ุจุนูŠุฏุฉ"
-#
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../fs.pm:1
#, c-format
-msgid "No printer found!"
-msgstr "ู„ุง ุชูˆุฌุฏ ุทุงุจุนุฉ!"
+msgid "Creating and formatting file %s"
+msgstr "ุฌุงุฑูŠ ุงู†ุดุงุก ูˆ ุชุฌู‡ูŠุฒ ุงู„ู…ู„ู %s"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "You must enter a device or file name!"
-msgstr "ูŠุฌุจ ุนู„ูŠูƒ ุงุฏุฎุงู„ ุฌู‡ุงุฒ ุฃูˆ ุงุณู… ู…ู„ู!"
+msgid "if set to yes, check additions/removals of sgid files."
+msgstr "if set to yes, check additions/removals of sgid files."
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"No local printer found! To manually install a printer enter a device name/"
-"file name in the input line (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., "
-"equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., 1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB "
-"printer: /dev/usb/lp1, ...)."
+"The HP LaserJet 1000 needs its firmware to be uploaded after being turned "
+"on. Download the Windows driver package from the HP web site (the firmware "
+"on the printer's CD does not work) and extract the firmware file from it by "
+"uncompresing the self-extracting '.exe' file with the 'unzip' utility and "
+"searching for the 'sihp1000.img' file. Copy this file into the '/etc/"
+"printer' directory. There it will be found by the automatic uploader script "
+"and uploaded whenever the printer is connected and turned on.\n"
msgstr ""
-"ู„ู… ูŠุชู… ุงูŠุฌุงุฏ ุทุงุจุนุฉ ู…ุญู„ูŠุฉ! ู„ุชุซุจูŠุช ุทุงุจุนุฉ ูŠุฏูˆูŠุงู‹ ุงุฏุฎู„ ุงุณู… ุฌู‡ุงุฒ/ุงุณู… ู…ู„ู ููŠ ุญู‚ู„ "
-"ุงู„ุฅุฏุฎุงู„ (ุงู„ุทุงุจุนุงุช ุงู„ู…ุชูˆุงุฒูŠุฉ: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., ู…ู…ุงุซู„ุฉ ู„ู€LPT1:, "
-"LPT2:, ..., ุทุงุจุนุฉ USB ุงู„ุฃูˆู„ู‰: /dev/usb/lp0, ุทุงุจุนุฉ USB ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ: /dev/usb/"
-"lp1, ...)."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Local Printer"
-msgstr "ุทุงุจุนุฉ ู…ุญู„ูŠุฉ"
+msgid "Choose an existing LVM to add to"
+msgstr "ุงุฎุชุฑ LVM l,ุฌูˆุฏ ู„ู„ุงุถุงูุฉ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "USB printer \\#%s"
-msgstr "ุทุงุจุนุฉ USB \\#%s"
+msgid "xfs restart"
+msgstr "xfs restart"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Printer on parallel port \\#%s"
-msgstr "ุงู„ุทุงุจุนุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู†ูุฐ ุงู„ู…ุชูˆุงุฒูŠ \\#%s"
+msgid ""
+"The printer \"%s\" already exists,\n"
+"do you really want to overwrite its configuration?"
+msgstr ""
+"ุงู„ุทุงุจุนุฉ \"%s\" ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ู…ุณุจู‚ุงู‹,\n"
+"ู‡ู„ ุชุฑูŠุฏ ูุนู„ุงู‹ ุงู„ูƒุชุงุจุฉ ููˆู‚ ุงู„ุชู‡ูŠุฆุฉ ุงู„ุฎุงุตุฉ ุจู‡ุงุŸ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
-msgstr "ุงู„ุทุงุจุนุฉ \"%s\" ุนู„ู‰ ุฎุงุฏู… SMB/Windows \"%s\""
+msgid "No partition available"
+msgstr "ู„ุง ุชูˆุฌุฏ ุชุฌุฒุฆุฉ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Network printer \"%s\", port %s"
-msgstr "ุทุงุจุนุฉ ุดุจูƒุฉ \"%s\", ุงู„ู…ู†ูุฐ %s"
+msgid "Use the scanners on hosts: "
+msgstr "ุงุณุชุฎุฏู… ุงู„ู…ุงุณุญุงุช ุงู„ุถูˆุฆูŠุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุชุถูŠูุงุช: "
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Detected %s"
-msgstr "ุชู… ุงู„ุชุญู‚ู‚ ู…ู† %s"
+msgid "Unselected All"
+msgstr "ุชู… ุงุฒุงู„ุฉ ุงุฎุชูŠุงุฑ ุงู„ูƒู„"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
-msgstr ", ุงู„ุทุงุจุนุฉ \"%s\" ุนู„ู‰ ุฎุงุฏู… SMB/Windows \"%s\""
+msgid "Domain Name Resolver"
+msgstr "Domain Name Resolver"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ", network printer \"%s\", port %s"
-msgstr ", ุทุงุจุนุฉ ุดุจูƒุฉ \"%s\", ุงู„ู…ู†ูุฐ %s"
+msgid "Encryption key (again)"
+msgstr "ู…ูุงุชุญ ุงู„ุชุดููŠุฑ (ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰)"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Congratulations, your printer is now installed and configured!\n"
-"\n"
-"You can print using the \"Print\" command of your application (usually in "
-"the \"File\" menu).\n"
-"\n"
-"If you want to add, remove, or rename a printer, or if you want to change "
-"the default option settings (paper input tray, printout quality, ...), "
-"select \"Printer\" in the \"Hardware\" section of the Mandrake Control "
-"Center."
-msgstr ""
-"\n"
-"ุชู‡ุงู†ูŠู†ุง, ุชู… ุชุซุจูŠุช ูˆ ุชู‡ูŠุฆุฉ ุทุงุจุนุชูƒ!\n"
-"\n"
-"ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงู„ุทุจุงุนุฉ ุจุงุณุชุฎุฏุงู… ุฃู…ุฑ \"ุงุทุจุน\" ููŠ ุชุทุจูŠู‚ุงุชูƒ (ุนุงุฏุฉ ููŠ ู‚ุงุฆู…ุฉ \"ู…ู„ู\").\n"
-"\n"
-"ุงุฐุง ุฃุฑุฏุช ุงุถุงูุฉ ุฃูˆ ุญุฐู ุฃูˆ ุงุนุงุฏุฉ ุชุณู…ูŠุฉ ุทุงุจุนุฉ, ุฃุฉ ุงุฐุง ุฃุฑุฏุช ุชุบูŠูŠุฑ ุฎูŠุงุฑุงุช ุงู„ุทุงุจุนุฉ "
-"ุงู„ุฅูุชุฑุงุถูŠุฉ (ุฌูˆุฏุฉ ุงู„ุทุจุงุนุฉ, ุชุบูŠูŠุฑ ุงู„ุญุจุฑ, ...), ุงุฎุชุฑ \"ุงู„ุทุงุจุนุฉ\" ููŠ ู‚ุณู… \"ุงู„ุนุชุงุฏ"
-"\" ููŠ ู…ุฑูƒุฒ ุชุญูƒู… Mandrake."
+msgid "Samba share name missing!"
+msgstr "ุงุณู… ู…ุดุงุฑูƒุฉ Samba ู…ูู‚ูˆุฏ!"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows"
-msgstr "ุชุญู‚ู‘ู‚ ุขู„ูŠุงู‹ ู…ู† ุงู„ุทุงุจุนุงุช ุงู„ู…ูˆุตูˆู„ุฉ ุจู…ุงูƒูŠู†ุงุช ุชุนู…ู„ ุนู„ู‰ Microsoft Windows"
+msgid "True Type install done"
+msgstr "ุชู… ุชุซุจูŠุช ุฎุทูˆุท True Type"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network"
-msgstr "ุชุญู‚ู‘ู‚ ุขู„ูŠุงู‹ ู…ู† ุงู„ุทุงุจุนุงุช ุงู„ู…ูˆุตูˆู„ุฉ ู…ุจุงุดุฑุฉู‹ ุจุงู„ุดุจูƒุฉ ุงู„ู…ุญู„ูŠุฉ"
+msgid "Detection in progress"
+msgstr "ุฌุงุฑูŠ ุงู„ุชุญู‚ู‚"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Auto-detect printers connected to this machine"
-msgstr "ุชุญู‚ู‚ ุฃู„ูŠุง ู…ู† ุงู„ุทุงุจุนุงุช ุงู„ู…ุชุตู„ุฉ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฌู‡ุงุฒ"
+msgid "Build Whole Kernel -->"
+msgstr "ุงุจู†ูŠ ูƒู„ ุงู„ู†ูˆุงุฉ -->"
+
+#: ../../install_steps.pm:1
+#, c-format
+msgid "Welcome to %s"
+msgstr "ุฃู‡ู„ุง ุจูƒู… ููŠ %s"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Please insert the Update Modules floppy in drive %s"
+msgstr "ูุถู„ุงู‹ ุฃุฏุฎู„ ู‚ุฑุต ูˆุญุฏุงุช ุงู„ุชุญุฏูŠุซ ููŠ ุงู„ุณูˆุงู‚ุฉ %s"
+
+#: ../../standalone/drakboot:1
+#, c-format
+msgid "Bootsplash"
+msgstr "Bootsplash!"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
+"The following printer\n"
"\n"
-"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-"\n"
-"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
-"computer.\n"
-"\n"
-"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
-"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected.\n"
-"\n"
-" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
-"to set up your printer(s) now."
+"%s%s\n"
+"is directly connected to your system"
msgstr ""
+"ุงู„ุทุงุจุนุฉ ุงู„ุชุงู„ูŠุฉ\n"
"\n"
-"ุฃู‡ู„ุงู‹ ุจูƒู… ููŠ ู…ุนุงู„ุฌ ุงุนุฏุงุฏ ุงู„ุทุงุจุนุงุช\n"
-"\n"
-"ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนุงู„ุฌ ุณูŠุณุงุนุฏูƒ ุนู„ู‰ ุชุซุจูŠุช ุงู„ุทุงุจุนุฉ/ุงู„ุทุงุจุนุงุช ุงู„ู…ูˆุตูˆู„ุฉ ุจู‡ุฐุง ุงู„ูƒู…ุจูŠูˆุชุฑ.\n"
-"\n"
-"ุงุฐุง ูƒุงู†ุช ู„ุฏูŠูƒ ุทุงุจุนุฉ/ุทุงุจุนุงุช ู…ูˆุตูˆู„ุฉ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุงูƒูŠู†ุฉ, ูุถู„ุงู‹ ู‚ู… ุจุชูˆุตูŠู„ู‡ุง ุงู„ู‰ ู‡ุฐุง "
-"ุงู„ูƒู…ุจูŠูˆุชุฑ ูˆ ู‚ู… ุจุชุดุบูŠู„ู‡ุง ูƒูŠ ูŠุชู… ุงู„ุชุญู‚ู‚ ู…ู†ู‡ุง/ู…ู†ู‡ู… ุขู„ูŠุงู‹.\n"
-"\n"
-" ุงู†ู‚ุฑ \"ุงู„ุชุงู„ูŠ\" ุนู†ุฏู…ุง ุชูƒูˆู† ู…ุณุชุนุฏุงู‹, ูˆ ุนู„ู‰ \"ุงู„ุบุงุก\" ุงุฐุง ู„ู… ุชูƒู† ุชุฑูŠุฏ ุงุนุฏุงุฏ "
-"ุงู„ุทุงุจุนุฉ/ุงู„ุทุงุจุนุงุช ุงู„ุขู†."
+"%s%s\n"
+"ู…ุชุตู„ุฉ ู…ุจุงุดุฑุฉู‹ ุจู†ุธุงู…ูƒ"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-"\n"
-"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
-"computer or connected directly to the network.\n"
-"\n"
-"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
-"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected. Also "
-"your network printer(s) must be connected and turned on.\n"
-"\n"
-"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
-"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
-"auto-detection of network printers when you don't need it.\n"
-"\n"
-" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
-"to set up your printer(s) now."
-msgstr ""
-"\n"
-"ุฃู‡ู„ุงู‹ ุจูƒู… ููŠ ู…ุนุงู„ุฌ ุงุนุฏุงุฏ ุงู„ุทุงุจุนุงุช\n"
-"ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนุงู„ุฌ ุณูŠุณุงุนุฏูƒ ุนู„ู‰ ุชุซุจูŠุช ุงู„ุทุงุจุนุฉ/ุงู„ุทุงุจุนุงุช ุงู„ู…ูˆุตูˆู„ุฉ ุจู‡ุฐุง ุงู„ูƒู…ุจูŠูˆุชุฑ ุฃูˆ "
-"ุงู„ู…ูˆุตูˆู„ุฉ ู…ุจุงุดุฑุฉู‹ ุจุงู„ุดุจูƒุฉ.\n"
-"\n"
-"ุงุฐุง ูƒุงู†ุช ู„ุฏูŠูƒ ุทุงุจุนุฉ/ุทุงุจุนุงุช ู…ูˆุตูˆู„ุฉ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุงูƒูŠู†ุฉ, ูุถู„ุงู‹ ู‚ู… ุจุชูˆุตูŠู„ู‡ุง ุงู„ู‰ ู‡ุฐุง "
-"ุงู„ูƒู…ุจูŠูˆุชุฑ ูˆ ู‚ู… ุจุชุดุบูŠู„ู‡ุง ูƒูŠ ูŠุชู… ุงู„ุชุญู‚ู‚ ู…ู†ู‡ุง/ู…ู†ู‡ู… ุขู„ูŠุงู‹. ุฃูŠุถุงู‹ ูŠุฌุจ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุทุงุจุนุฉ/"
-"ุทุงุจุนุงุช ุงู„ุดุจูƒุฉ ู…ูˆุตูˆู„ุฉ ูˆ ู…ุดุบู‘ู„ุฉ.\n"
-"\n"
-"ู„ุงุญุธ ุฃู† ุงู„ุชุญู‚ู‚ ุงู„ุขู„ูŠ ู…ู† ุงู„ุทุงุจุนุงุช ุนู„ู‰ ุงู„ุดุจูƒุฉ ู‚ุฏ ูŠุณุชุบุฑู‚ ูˆู‚ุชุงู‹ ุฃุทูˆู„ ู…ู† ุงู„ุชุญู‚ู‚ "
-"ุงู„ุขู„ูŠ ู…ู† ุงู„ุทุงุจุนุงุช ุงู„ู…ูˆุตูˆู„ุฉ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุงูƒูŠู†ุฉ ูู‚ุท. ู„ุฐุง ู‚ู… ุจุชุนุทูŠู„ ุงู„ุชุญู‚ู‚ ุงู„ุขู„ูŠ ู…ู† "
-"ุทุงุจุนุงุช ุงู„ุดุจูƒุฉ ุงุฐุง ู„ู… ุชูƒู† ุชุญุชุงุฌ ุงู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ูŠุฒุฉ.\n"
-"\n"
-" ุงู†ู‚ุฑ \"ุงู„ุชุงู„ูŠ\" ุนู†ุฏู…ุง ุชูƒูˆู† ู…ุณุชุนุฏุงู‹, ูˆ ุนู„ู‰ \"ุงู„ุบุงุก\" ุงุฐุง ู„ู… ุชูƒู† ุชุฑูŠุฏ ุงุนุฏุงุฏ "
-"ุงู„ุทุงุจุนุฉ/ุงู„ุทุงุจุนุงุช ุงู„ุขู†."
+msgid "Printer sharing on hosts/networks: "
+msgstr "ู…ุดุงุฑูƒุฉ ุงู„ุทุงุจุนุงุช ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุชุถูŠูุงุช/ุงู„ุดุจูƒุงุช: "
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
"\n"
-"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-"\n"
-"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
-"computer, connected directly to the network or to a remote Windows machine.\n"
-"\n"
-"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
-"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected. Also "
-"your network printer(s) and your Windows machines must be connected and "
-"turned on.\n"
-"\n"
-"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
-"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
-"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you don't need "
-"it.\n"
-"\n"
-" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
-"to set up your printer(s) now."
+"The \"%s\" command also allows to modify the option settings for a "
+"particular printing job. Simply add the desired settings to the command "
+"line, e. g. \"%s <file>\". "
msgstr ""
"\n"
-"ุฃู‡ู„ุงู‹ ุจูƒู… ููŠ ู…ุนุงู„ุฌ ุงุนุฏุงุฏ ุงู„ุทุงุจุนุงุช\n"
-"ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนุงู„ุฌ ุณูŠุณุงุนุฏูƒ ุนู„ู‰ ุชุซุจูŠุช ุงู„ุทุงุจุนุฉ/ุงู„ุทุงุจุนุงุช ุงู„ู…ูˆุตูˆู„ุฉ ุจู‡ุฐุง ุงู„ูƒู…ุจูŠูˆุชุฑ ุฃูˆ "
-"ุงู„ู…ูˆุตูˆู„ุฉ ู…ุจุงุดุฑุฉู‹ ุจุงู„ุดุจูƒุฉ ุฃูˆ ุจู…ุงูƒูŠู†ุฉ Windows ุจุนูŠุฏุฉ.\n"
-"\n"
-"ุงุฐุง ูƒุงู†ุช ู„ุฏูŠูƒ ุทุงุจุนุฉ/ุทุงุจุนุงุช ู…ูˆุตูˆู„ุฉ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุงูƒูŠู†ุฉ, ูุถู„ุงู‹ ู‚ู… ุจุชูˆุตูŠู„ู‡ุง ุงู„ู‰ ู‡ุฐุง "
-"ุงู„ูƒู…ุจูŠูˆุชุฑ ูˆ ู‚ู… ุจุชุดุบูŠู„ู‡ุง ูƒูŠ ูŠุชู… ุงู„ุชุญู‚ู‚ ู…ู†ู‡ุง/ู…ู†ู‡ู… ุขู„ูŠุงู‹. ุฃูŠุถุงู‹ ูŠุฌุจ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุทุงุจุนุฉ/"
-"ุทุงุจุนุงุช ุงู„ุดุจูƒุฉ ูˆ ุฃุฌู‡ุฒุฉ Windows ู…ูˆุตูˆู„ุฉ ูˆ ู…ุดุบู‘ู„ุฉ.\n"
-"\n"
-"ู„ุงุญุธ ุฃู† ุงู„ุชุญู‚ู‚ ุงู„ุขู„ูŠ ู…ู† ุงู„ุทุงุจุนุงุช ุนู„ู‰ ุงู„ุดุจูƒุฉ ู‚ุฏ ูŠุณุชุบุฑู‚ ูˆู‚ุชุงู‹ ุฃุทูˆู„ ู…ู† ุงู„ุชุญู‚ู‚ "
-"ุงู„ุขู„ูŠ ู…ู† ุงู„ุทุงุจุนุงุช ุงู„ู…ูˆุตูˆู„ุฉ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุงูƒูŠู†ุฉ ูู‚ุท. ู„ุฐุง ู‚ู… ุจุชุนุทูŠู„ ุงู„ุชุญู‚ู‚ ุงู„ุขู„ูŠ ู…ู† "
-"ุทุงุจุนุงุช ุงู„ุดุจูƒุฉ ูˆ/ุฃูˆ ุงู„ุทุงุจุนุงุช ุงู„ู…ุณุชุถุงูุฉ ู…ู† Windows ุงุฐุง ู„ู… ุชูƒู† ุชุญุชุงุฌ ุงู„ู‰ ู‡ุฐู‡ "
-"ุงู„ู…ูŠุฒุฉ.\n"
-"\n"
-" ุงู†ู‚ุฑ \"ุงู„ุชุงู„ูŠ\" ุนู†ุฏู…ุง ุชูƒูˆู† ู…ุณุชุนุฏุงู‹, ูˆ ุนู„ู‰ \"ุงู„ุบุงุก\" ุงุฐุง ู„ู… ุชูƒู† ุชุฑูŠุฏ ุงุนุฏุงุฏ "
-"ุงู„ุทุงุจุนุฉ/ุงู„ุทุงุจุนุงุช ุงู„ุขู†."
+"ุงู„ุฃู…ุฑ \"%s\" ูŠุณู…ุญ ู„ูƒ ูƒุฐู„ูƒ ูŠุชุนุฏูŠู„ ุงุนุฏุงุฏุงุช ุงู„ุฎูŠุงุฑุงุช ู„ูˆุธูŠูุฉ ุทุจุงุนุฉ ู…ุญุฏุฏุฉ. ุจูƒู„ "
+"ุจุณุงุทุฉ ุฃุถู ุงู„ุฅุนุฏุงุฏ ุงู„ู…ุทู„ูˆุจ ุงู„ู‰ ุณุทุฑ ุงู„ุขูˆุงู…ุฑ, ู…ุซุงู„ \"%s <file>\". "
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-"\n"
-"This wizard allows you to install local or remote printers to be used from "
-"this machine and also from other machines in the network.\n"
-"\n"
-"It asks you for all necessary information to set up the printer and gives "
-"you access to all available printer drivers, driver options, and printer "
-"connection types."
+"In some cases, the %s driver needs to have extra information to work\n"
+"properly, although it normally works fine without them. Would you like to "
+"specify\n"
+"extra options for it or allow the driver to probe your machine for the\n"
+"information it needs? Occasionally, probing will hang a computer, but it "
+"should\n"
+"not cause any damage."
msgstr ""
-"\n"
-"ุฃู‡ู„ุงู‹ ุจูƒู… ููŠ ู…ุนุงู„ุฌ ุงุนุฏุงุฏ ุงู„ุทุงุจุนุงุช\n"
-"\n"
-"ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนุงู„ุฌ ูŠุณู…ุญ ู„ูƒ ุจุชุซุจูŠุช ุงู„ุทุงุจุนุงุช ุงู„ู…ุญู„ูŠุฉ ุฃูˆ ุงู„ุจุนูŠุฏุฉ ู„ูŠุชู… ุงุณุชุฎุฏุงู…ู‡ุง ู…ู† ู‡ุฐู‡ "
-"ุงู„ู…ุงูƒูŠู†ูˆ ูˆ ู…ู† ุงู„ู…ุงูƒูŠู†ุงุช ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ุดุจูƒุฉ.\n"
-"\n"
-"ูŠุณุฃู„ูƒ ุงู„ู…ุนุงู„ุฌ ุนู† ูƒู„ ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุงู„ุฃุณุงุณูŠุฉ ู„ุฅุนุฏุงุฏ ุงู„ุทุงุจุนุฉ ูˆ ุชุนุทูŠูƒ ุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ุนู„ู‰ "
-"ุงู„ูˆุตูˆู„ ู„ูƒู„ ู…ุดุบู„ุงุช ุงู„ุทุงุจุนุงุช ูˆ ุฎูŠุงุฑุงุช ุงู„ู…ุดุบู„ุงุช ูˆ ุฃู†ูˆุงุน ูˆุตู„ุงุช ุงู„ุทุงุจุนุฉ."
+"ููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฃุญูŠุงู† ูŠุญุชุงุฌ ู…ุดุบู„ %s ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุงุถุงููŠุฉ ู„ูƒูŠ ูŠุนู…ู„\n"
+"ุจุดูƒู„ ุตุญูŠุญ, ุงู„ุง ุฃู†ู‡ ูŠู…ูƒู†ู‡ ุงู„ุนู…ู„ ุฌูŠุฏุง ุจุฏูˆู†ู‡ุง. ู‡ู„ ุชุฑูŠุฏ ุชุญุฏูŠุฏ\n"
+"ุฎูŠุงุฑุงุช ุงุถุงููŠุฉ ู„ู‡ ุฃูˆ ุชุณู…ุญ ู„ู„ู…ุดุบู„ ุจุงู„ุชุญู‚ู‚ ููŠ ุฌู‡ุงุฒูƒ\n"
+"ุนู† ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุงู„ุชูŠ ุณูŠุญุชุงุฌู‡ุงุŸ ููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฃุญูŠุงู†, ู‚ุฏ ูŠุชุณุจุจ ุงู„ุชุญู‚ู‚ ููŠ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฌู‡ุงุฒ, "
+"ู„ูƒู†\n"
+"ู„ุง ูŠุฌุจ ุฃู† ูŠุชุณุจุจ ุฐู„ูƒ ููŠ ุฃูŠ ู…ุดุงูƒู„."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Not the correct CD label. Disk is labelled %s."
+msgstr "ุนู„ุงู…ุฉ ุงู„ู‚ุฑุต ู„ูŠุณุช ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ. ุนู„ุงู…ุฉ ุงู„ู‚ุฑุต ู‡ูŠ %s."
+
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
msgid ""
+"Welcome to the Internet Connection Sharing utility!\n"
"\n"
+"%s\n"
"\n"
-"Printerdrake could not determine which model your printer %s is. Please "
-"choose the correct model from the list."
+"Click on Configure to launch the setup wizard."
msgstr ""
+"ุฃู‡ู„ุง ุจูƒ ููŠ ุฃุฏุงุฉ ู…ุดุงุฑูƒุฉ ุงู„ุฅุชุตุงู„ ุจุงู„ุฅู†ุชุฑู†ุช!\n"
"\n"
+"%s\n"
"\n"
-"ู„ู… ูŠุชู…ูƒู† Printerdrake ู…ู† ุงู„ุชุนุฑู ุนู„ู‰ ุทุฑุงุฒ ุทุงุจุนุชูƒ %s. ูุถู„ุงู‹ ุงุฎุชุฑ ุงู„ุทุฑุงุฒ ุงู„ุตุญูŠุญ "
-"ู…ู† ุงู„ู‚ุงุฆู…ุฉ."
+"ุงุถุบุท ุนู„ู‰ ุชู‡ูŠุฆุฉ ู„ุชุดุบูŠู„ ู…ุนุงู„ุฌ ุงู„ุฅุนุฏุงุฏ."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ")"
-msgstr ")"
+msgid "Cuba"
+msgstr "ูƒูˆุจุง"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid " on "
-msgstr " ุนู„ู‰ "
+msgid "Searching for new printers..."
+msgstr "ุฌุงุฑูŠ ุงู„ุจุญุซ ุนู† ุทุงุจุนุงุช ุฌุฏูŠุฏุฉ..."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "("
-msgstr "("
+msgid "Belize"
+msgstr "ุจูŠู„ูŠุฒ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Configuring printer ..."
-msgstr "ุฌุงุฑูŠ ุฅุนุฏุงุฏ ุงู„ุทุงุจุนุฉ ..."
+msgid " (multi-session)"
+msgstr " (ู…ุชุนุฏุฏ ุงู„ุฌู„ุณุงุช)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Searching for new printers..."
-msgstr "ุฌุงุฑูŠ ุงู„ุจุญุซ ุนู† ุทุงุจุนุงุช ุฌุฏูŠุฏุฉ..."
+msgid "Kernel Boot Timeout"
+msgstr "ุงู„ูˆู‚ุช ุงู„ุฃู‚ุตู‰ ู„ุฅู‚ู„ุงุน ุงู„ู†ูˆุงุฉ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"NOTE: Depending on the printer model and the printing system up to %d MB of "
-"additional software will be installed."
+"Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %s.\n"
+"Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D."
msgstr ""
-"ู…ู„ุญูˆุธุฉ: ุงุนุชู…ุงุฏุงู‹ ุนู„ู‰ ุทุฑุงุฒ ุงู„ุทุงุจุนุฉ ูˆ ู†ุธุงู… ุงู„ุทุจุงุนุฉ ูุณูŠุชู… ุชุซุจูŠุช ุญูˆุงู„ูŠ %d "
-"ู…ูŠุบุงุจุงูŠุช ู…ู† ุงู„ุจุฑู…ุฌูŠุงุช ุงู„ุฅุถุงููŠุฉ."
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Are you sure that you want to set up printing on this machine?\n"
-msgstr "ู‡ู„ ุฃู†ุช ู…ุชุฃูƒุฏ ุฃู†ูƒ ุชุฑูŠุฏ ุชู†ุตูŠุจ ุงู„ุทุจุงุนุฉ ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุงูƒูŠู†ุฉุŸ\n"
+"ูŠู…ูƒู† ู„ุจุทุงู‚ุชูƒ ุงู„ุญุตูˆู„ ุนู„ู‰ ุฏุนู… ู„ู„ุชุณุฑูŠุน ุซู„ุงุซูŠ ุงู„ุฃุจุนุงุฏ ู„ูƒู† ูู‚ุท ู…ุน XFree %s.\n"
+"ุจุทุงู‚ุชูƒ ู…ุฏุนูˆู…ุฉ ุนู† ุทุฑูŠู‚ XFree %s ุงู„ุชูŠ ูŠู…ูƒู† ุฃู† ุชูƒูˆู† ู…ุฏุนูˆู…ุฉ ุจุดู„ ุฃูุถู„ ููŠ ุงู„ูˆุถุน "
+"ุซู†ุงุฆูŠ ุงู„ุฃุจุนุงุฏ."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Do you want to enable printing on the printers mentioned above?\n"
-msgstr "ู‡ู„ ุชุฑูŠุฏ ุชู…ูƒูŠู† ุงู„ุทุจุงุนุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุทุงุจุนุงุช ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ ุฃุนู„ุงู‡ุŸ\n"
+msgid "The DrakX Partitioning wizard found the following solutions:"
+msgstr "ุนุซุฑ ู…ุนุงู„ุฌ ุงู„ุชุฌุฒุฆุฉ ููŠ DrakX ุนู„ู‰ ุงู„ุญู„ูˆู„ ุงู„ุชุงู„ูŠุฉ:"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Do you want to enable printing on printers in the local network?\n"
-msgstr "ู‡ู„ ุชุฑูŠุฏ ุชู…ูƒูŠู† ุงู„ุทุจุงุนุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุทุงุจุนุงุช ููŠ ุงู„ุดุจูƒุฉ ุงู„ู…ุญู„ูŠุฉุŸ\n"
+msgid "Hungarian"
+msgstr "ุงู„ู…ุฌุฑูŠุฉ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Do you want to enable printing on the printers mentioned above or on "
-"printers in the local network?\n"
+"Select your provider.\n"
+"If it isn't listed, choose Unlisted."
msgstr ""
-"ู‡ู„ ุชุฑูŠุฏ ุชู…ูƒูŠู† ุงู„ุทุจุงุนุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุทุงุจุนุงุช ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ ุฃุนู„ุงู‡ ุฃู… ุนู„ู‰ ุงู„ุทุงุจุนุงุช ููŠ ุงู„ุดุจูƒุฉ "
-"ุงู„ู…ุญู„ูŠุฉุŸ\n"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid " (Make sure that all your printers are connected and turned on).\n"
-msgstr " (ุชุฃูƒุฏ ู…ู† ุฃู† ูƒู„ ุงู„ุทุงุจุนุงุช ู…ูˆุตูˆู„ุฉ ูˆ ุชุนู…ู„).\n"
+"ุงุฎุชุฑ ู…ูˆูุฑ ุงู„ุฎุฏู…ุฉ ุงู„ุฎุงุต ุจูƒ.\n"
+"ุงู† ู„ู… ูŠูƒู† ู…ูˆุฌูˆุฏุงู‹ ููŠ ุงู„ู‚ุงุฆู…ุฉ, ุงุฎุชุฑ ุบูŠุฑ ู…ูˆุฌูˆุฏ."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"There are no printers found which are directly connected to your machine"
-msgstr "ู„ู… ูŠุชู… ุงู„ุนุซูˆุฑ ุนู„ู‰ ุทุงุจุนุงุช ู…ุชุตู„ุฉ ู…ุจุงุดุฑุฉู‹ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุงูƒูŠู†ุฉ"
+msgid "Automatic time synchronization (using NTP)"
+msgstr "ุชุฒุงู…ู† ูˆู‚ุช ุขู„ูŠ (ุจุงุณุชุฎุฏุงู… NTP)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"There are %d unknown printers directly connected to your system"
-msgstr ""
-"\n"
-"ุชูˆุฌุฏ %d ุทุงุจุนุงุช ุบูŠุฑ ู…ุนุฑูˆูุฉ ู…ุชุตู„ุฉ ู…ุจุงุดุฑุฉู‹ ุจู†ุธุงู…ูƒ"
+msgid "8 MB"
+msgstr "8 ู…ูŠุบุงุจุงูŠุช"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"There is one unknown printer directly connected to your system"
-msgstr ""
-"\n"
-"ุชูˆุฌุฏ ุทุงุจุนุฉ ุบูŠุฑ ู…ุนุฑูˆูุฉ ู…ุชุตู„ุฉ ู…ุจุงุดุฑุฉู‹ ุจู†ุธุงู…ูƒ"
+msgid "LDAP Server"
+msgstr "ุฎุงุฏู… LDAP"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The following printer\n"
-"\n"
-"%s%s\n"
-"is directly connected to your system"
+"PCMCIA support is usually to support things like ethernet and\n"
+"modems in laptops. It won't get started unless configured so it is safe to "
+"have\n"
+"it installed on machines that don't need it."
msgstr ""
-"ุงู„ุทุงุจุนุฉ ุงู„ุชุงู„ูŠุฉ\n"
-"\n"
-"%s%s\n"
-"ู…ุชุตู„ุฉ ู…ุจุงุดุฑุฉู‹ ุจู†ุธุงู…ูƒ"
+"ุฏุนู… PCMCIA ู…ู‡ู… ู„ุฏุนู… ุฃุดูŠุงุก ู…ุซู„ ุจุทุงู‚ุงุช ุงู„ุฅูŠุซุฑู†ุช ูˆ\n"
+"ุงู„ู…ูˆุฏู…ุงุช ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฌู‡ุฒุฉ ุงู„ุฏูุชุฑูŠุฉ. ู„ู† ูŠุชู… ุจุฏุก ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฎุฏู…ุฉ ุงู„ุง ุนู†ุฏ ุชู‡ูŠุฆุชู‡ุง ู„ุฐุง ูู„ุง "
+"ู…ุณูƒู„ุฉ ุนู†ุฏ ุชุดุบูŠู„ู‡\n"
+"ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฌู‡ุฒุฉ ุงู„ุชูŠ ู„ุง ุชุญุชุงุฌู‡."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"The following printer\n"
-"\n"
-"%s%s\n"
-"are directly connected to your system"
-msgstr ""
-"ุงู„ุทุงุจุนุงุช ุงู„ุชุงู„ูŠุฉ\n"
-"\n"
-"%s%s\n"
-"ู…ุชุตู„ุฉ ู…ุจุงุดุฑุฉู‹ ุจู†ุธุงู…ูƒ"
+msgid "Choose your country"
+msgstr "ุฅุฎุชุฑ ุจู„ุฏูƒ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"The following printers\n"
"\n"
-"%s%s\n"
-"are directly connected to your system"
+"- System Files:\n"
msgstr ""
-"ุงู„ุทุงุจุนุงุช ุงู„ุชุงู„ูŠุฉ\n"
"\n"
-"%s%s\n"
-"ู…ุชุตู„ุฉ ู…ุจุงุดุฑุฉู‹ ุจู†ุธุงู…ูƒ"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "and %d unknown printers"
-msgstr "ูˆ %d ุทุงุจุนุงุช ุบูŠุฑ ู…ุนุฑูˆูุฉ"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "and one unknown printer"
-msgstr "ูˆ ุทุงุจุนุฉ ุบูŠุฑ ู…ุนุฑูˆูุฉ"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Checking your system..."
-msgstr "ุฌุงุฑูŠ ุงู„ุชุฃูƒุฏ ู…ู† ู†ุธุงู…ูƒ..."
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Restarting CUPS..."
-msgstr "ุฌุงุฑูŠ ุงุนุงุฏุฉ ุชุดุบูŠู„ CUPS..."
+"-ู…ู„ูู‘ุงุช ุงู„ู†ู‘ุธุงู… :\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "This server is already in the list, it cannot be added again.\n"
-msgstr "ู‡ุฐุง ุงู„ุฎุงุฏู… ู…ูˆุฌูˆุฏ ููŠ ุงู„ู‚ุงุฆู…ุฉ ู…ุณุจู‚ุงู‹, ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุงุถุงูุชู‡ ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰.\n"
+msgid "Standalone Tools"
+msgstr "ุงู„ุฃุฏูˆุงุช ุงู„ู…ู†ูุตู„ุฉ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Examples for correct IPs:\n"
-msgstr "ุฃู…ุซู„ุฉ ู„ุนู†ุงูˆูŠู† IP ุตุญูŠุญุฉ:\n"
+msgid "Where"
+msgstr "ุฃูŠู†"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "The entered IP is not correct.\n"
-msgstr "ุนู†ูˆุงู† IP ุงู„ู…ุฏูุฎู„ ุบูŠุฑ ุตุญูŠุญ.\n"
+msgid "but not matching"
+msgstr "ู„ูƒู† ู„ูŠุณ ู…ูˆุงุฆู…ุฉ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid "Server IP missing!"
-msgstr "IP ุงู„ุฎุงุฏู… ู…ูู‚ูˆุฏ!"
+msgid ""
+"Here you can select an alternative driver (either OSS or ALSA) for your "
+"sound card (%s)."
+msgstr "ูŠู…ูƒู†ูƒ ู‡ู†ุง ุงุฎุชูŠุงุฑ ู…ุดุบู„ ุจุฏูŠู„ (ALSA ุฃูˆ OSS) ู„ุจุทุงู‚ุฉ ุงู„ุตูˆุช (%s)."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "If no port is given, 631 will be taken as default."
-msgstr ""
+msgid "Configuring PCMCIA cards..."
+msgstr "ุฌุงุฑูŠ ุชู‡ูŠุฆุฉ ุจุทุงู‚ุงุช PCMCIA..."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../common.pm:1
#, c-format
-msgid "Enter IP address and port of the host whose printers you want to use."
-msgstr "ุฃุฏุฎู„ ุนู†ูˆุงู† IP ูˆ ู…ู†ูุฐ ุงู„ู…ุณุชุถูŠู ุงู„ุฐูŠ ุชุฑูŠุฏ ุงุณุชุฎุฏุงู… ุทุงุจุนุงุชู‡."
+msgid "kdesu missing"
+msgstr "kdesu missing"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Accessing printers on remote CUPS servers"
-msgstr "ุงู„ูˆุตูˆู„ ุงู„ู‰ ุงู„ุทุงุจุนุงุช ุนู„ู‰ ุฎุงุฏู…ุงุช CUPS ุงู„ุจุนูŠุฏุฉ"
+msgid "Encryption key"
+msgstr "ู…ูุงุชุญ ุงู„ุชุดููŠุฑ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Remove selected server"
-msgstr "ุงุญุฐู ุงู„ุฎุงุฏู… ุงู„ู…ุฎุชุงุฑ"
+msgid "Microsoft IntelliMouse"
+msgstr "Microsoft IntelliMouse"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Edit selected server"
-msgstr "ุญุฑุฑ ุงู„ุฎุงุฏู… ุงู„ู…ุฎุชุงุฑ"
+msgid "Christmas Island"
+msgstr "ุฌุฒุฑ ุงู„ูƒุฑูŠุณู…ุงุณ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Add server"
-msgstr "ุงุถู ุฎุงุฏู…"
+msgid "Installation of bootloader failed. The following error occured:"
+msgstr "ูุดู„ ุชุซุจูŠุช ู…ุญู…ู‘ู„ ุงู„ุฅู‚ู„ุงุน. ุธู‡ุฑ ุงู„ุฎุทุฃ ุงู„ุชุงู„ูŠ:"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid ""
-"Add here the CUPS servers whose printers you want to use. You only need to "
-"do this if the servers do not broadcast their printer information into the "
-"local network."
-msgstr ""
-"ุฃุฏุฎู„ ู‡ู†ุง ุฎุงุฏู…ุงุช CUPS ุงู„ุชูŠ ุชุฑูŠุฏ ุงุณุชุฎุฏุงู… ุทุงุจุนุงุชู‡ุง. ุชุญุชุงุฌ ุงู„ู‰ ุนู…ู„ ุฐู„ูƒ ูู‚ุท ุงู† ู„ู… "
-"ุชู‚ู… ุงู„ุฎุงุฏู…ุงุช ุจู†ุดุฑ ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุงู„ุทุงุจุนุงุช ุนู„ู‰ ุงู„ุดุจูƒ ุงู„ู…ุญู„ูŠุฉ."
+msgid "EIDE/SCSI channel"
+msgstr "ู‚ู†ุงุฉ EIDE/SCSI"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "IP address of host/network:"
-msgstr "ุนู†ูˆุงู† IP ู„ู„ู…ุณุชุถูŠู/ุงู„ุดุจูƒุฉ:"
+msgid "Set this printer as the default"
+msgstr "ุนูŠู‘ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุงุจุนุฉ ูƒุทุงุจุนุฉ ุงูุชุฑุงุถูŠุฉ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "This host/network is already in the list, it cannot be added again.\n"
-msgstr "ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุณุชุถูŠู/ุงู„ุดุจูƒุฉ ู…ูˆุฌูˆุฏ ููŠ ุงู„ู‚ุงุฆู…ุฉ ู…ุณุจู‚ุงู‹, ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุงุถุงูุชู‡ ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰.\n"
+msgid "partition %s"
+msgstr "ุงู„ุชุฌุฒุฆุฉ %s"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "The entered host/network IP is not correct.\n"
-msgstr "ุนู†ูˆุงู† IP ุงู„ู…ุฏูุฎู„ ู„ู„ู…ุณุชุถูŠู/ุงู„ุดุจูƒุฉ ุบูŠุฑ ุตุญูŠุญ.\n"
+msgid "Paranoid"
+msgstr "ู…ุฑุชูุน ุฌุฏุง"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Host/network IP address missing."
-msgstr "ุนู†ูˆุงู† IP ู„ู„ู…ุณุชุถูŠู/ุงู„ุดุจูƒุฉ ู…ูู‚ูˆุฏ."
+msgid "NIS"
+msgstr "NIS"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid ""
-"Choose the network or host on which the local printers should be made "
-"available:"
-msgstr "ุงุฎุชุฑ ุงู„ุดุจูƒุฉ ุฃูˆ ุงู„ู…ุณุชุถูŠู ุงู„ุชูŠ ูŠุฌุจ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุงู„ุทุงุจุนุงุช ุงู„ู…ุญู„ูŠุฉ ู…ุชูˆูุฑุฉ ู„ู‡:"
+msgid "<-- Del User"
+msgstr "<-- ุงุญุฐู ุงู„ู…ุณุชุฎุฏู…"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Sharing of local printers"
-msgstr "ู…ุดุงุฑูƒุฉ ุงู„ุทุงุจุนุงุช ุงู„ู…ุญู„ูŠุฉ"
+msgid "Location on the bus"
+msgstr "ุงู„ู…ูƒุงู† ุนู„ู‰ ุงู„ู€bus"
+#
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Remove selected host/network"
-msgstr "ุงุญุฐู ุงู„ู…ุณุชุถูŠู/ุงู„ุดุจูƒุฉ ุงู„ู…ุฎุชุงุฑุฉ"
+msgid "No printer found!"
+msgstr "ู„ุง ุชูˆุฌุฏ ุทุงุจุนุฉ!"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Edit selected host/network"
-msgstr "ุญุฑู‘ุฑ ุงู„ู…ุณุชุถูŠู/ุงู„ุดุจูƒุฉ ุงู„ู…ุฎุชุงุฑุฉ"
+msgid "the vendor name of the device"
+msgstr "ุงุณู… ู…ุตู†ู‘ุน ุงู„ุฌู‡ุงุฒ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Add host/network"
-msgstr "ุฃุถู ู…ุณุชุถูŠู/ุดุจูƒุฉ"
+msgid "Erase entire disk"
+msgstr "ุงู…ุณุญ ูƒู„ ุงู„ู‚ุฑุต"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../printer/cups.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"These are the machines and networks on which the locally connected printer"
-"(s) should be available:"
-msgstr ""
-"ู‡ุฐู‡ ู‡ูŠ ุงู„ู…ุงูƒูŠู†ุงุช ูˆ ุงู„ุดุจูƒุงุช ุงู„ุชูŠ ูŠุฌุจ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุงู„ุทุงุจุนุงุช ุงู„ู…ุญู„ูŠุฉ ู…ุชูˆูุฑุฉ ู„ู‡ุง:"
+msgid " (Default)"
+msgstr " (ุงูุชุฑุงุถูŠ)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"When this option is turned on, on every startup of CUPS it is automatically "
-"made sure that\n"
-"\n"
-"- if LPD/LPRng is installed, /etc/printcap will not be overwritten by CUPS\n"
-"\n"
-"- if /etc/cups/cupsd.conf is missing, it will be created\n"
-"\n"
-"- when printer information is broadcasted, it does not contain \"localhost\" "
-"as the server name.\n"
+"Arguments: ()\n"
"\n"
-"If some of these measures lead to problems for you, turn this option off, "
-"but then you have to take care of these points."
+"If SERVER_LEVEL (or SECURE_LEVEL if absent) is greater than 3\n"
+"in /etc/security/msec/security.conf, creates the symlink /etc/security/msec/"
+"server\n"
+"to point to /etc/security/msec/server.<SERVER_LEVEL>. The /etc/security/msec/"
+"server\n"
+"is used by chkconfig --add to decide to add a service if it is present in "
+"the file\n"
+"during the installation of packages."
msgstr ""
-"ุนู†ุฏ ุชุดุบูŠู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฎูŠุงุฑ, ูุนู†ุฏ ูƒู„ ุจุฏุงูŠุฉ ุชุดุบูŠู„ ู„ู€CUPS ุณูŠุชู… ุงู„ุชุฃูƒุฏ ุขู„ูŠุงู‹ ู…ู† ู…ุง\n"
-"\n"
-"- ุงุฐุง ูƒุงู† LPD/LPRng ู…ุซุจุชุงู‹, ู„ู† ุชุชู… ุงู„ูƒุชุงุจุฉ ููˆู‚ /etc/printcap ุนู† ุทุฑูŠู‚ CUPS\n"
-"\n"
-"- ุงุฐุง ูƒุงู† /etc/cups/cupsd.conf ู…ูู‚ูˆุฏ, ุณูŠุชู… ุงู†ุดุงุคู‡ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุงู„\n"
-"\n"
-"- ุงุฐุง ูƒุงู†ุช ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุงู„ุทุจุงุนุฉ ู…ู†ุดูˆุฑุฉ, ุฃูŠ ุฃู†ู‡ุง ู„ุง ุชุญุชูˆูŠ \"localhost\" ูƒุฅุณู… "
-"ู„ู„ุฎุงุฏู….\n"
+"Arguments: ()\n"
"\n"
-"ุงุฐุง ูƒุงู†ุช ุจุนุถ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฅุฌุฑุงุกุงุช ู‚ุฏ ุชุณุจุจุช ุจู…ุดุงูƒู„ ู„ูƒ, ุนุทู‘ู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฎูŠุงุฑ, ู„ูƒู† ููŠ ู‡ุฐู‡ "
-"ุงู„ุญุงู„ ุนู„ูŠูƒ ุงู„ุฅู†ุชุจุงู‡ ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ู‚ุงุท."
+"If SERVER_LEVEL (or SECURE_LEVEL if absent) is greater than 3\n"
+"in /etc/security/msec/security.conf, creates the symlink /etc/security/msec/"
+"server\n"
+"to point to /etc/security/msec/server.<SERVER_LEVEL>. The /etc/security/msec/"
+"server\n"
+"is used by chkconfig --add to decide to add a service if it is present in "
+"the file\n"
+"during the installation of packages."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Automatic correction of CUPS configuration"
-msgstr "ุชุตุญูŠุญ ุขู„ูŠ ู„ุชู‡ูŠุฆุฉ CUPS"
+msgid "Automatic reconfiguration"
+msgstr "ุงุนุฏุงุฉ ุชู‡ูŠุฆุฉ ุขู„ูŠุฉ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid ""
-"Turning on this allows to print plain text files in japanese language. Only "
-"use this function if you really want to print text in japanese, if it is "
-"activated you cannot print accentuated characters in latin fonts any more "
-"and you will not be able to adjust the margins, the character size, etc. "
-"This setting only affects printers defined on this machine. If you want to "
-"print japanese text on a printer set up on a remote machine, you have to "
-"activate this function on that remote machine."
-msgstr ""
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Japanese text printing mode"
-msgstr "ุชุบูŠูŠุฑ ู†ุธุงู… ุงู„ุทุจุงุนุฉ"
+msgid "Receiving Speed:"
+msgstr "ุณุฑุนุฉ ุงู„ุฅุณุชู‚ุจุงู„"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"To get access to printers on remote CUPS servers in your local network you "
-"only need to turn on the \"Automatically find available printers on remote "
-"machines\" option; the CUPS servers inform your machine automatically about "
-"their printers. All printers currently known to your machine are listed in "
-"the \"Remote printers\" section in the main window of Printerdrake. If your "
-"CUPS server(s) is/are not in your local network, you have to enter the IP "
-"address(es) and optionally the port number(s) here to get the printer "
-"information from the server(s)."
-msgstr ""
-"ู„ู„ูˆุตูˆู„ ุงู„ู‰ ุงู„ุทุงุจุนุงุช ุนู„ู‰ ุฎุงุฏู…ุงุช CUPS ุงู„ุจุนูŠุฏุฉ ููŠ ุดุจูƒุชูƒ ุงู„ู…ุญู„ูŠุฉ ุชุญุชุงุฌ ูู‚ุท ุงู„ู‰ "
-"ุชุดุบูŠู„ ุฎูŠุงุฑ \"ุงุนุซุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุทุงุจุนุงุช ุงู„ู…ุชูˆูุฑุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุงูƒูŠู†ุงุช ุงู„ุจุนูŠุฏุฉ\"; ุณุชู‚ูˆู… "
-"ุฎุงุฏู…ุงุช CUPS ุจุฅุนู„ุงู… ู…ุงูƒูŠู†ุชูƒ ุนู† ุงู„ุทุงุจุนุงุช ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ู„ุฏูŠู‡ุง. ูƒุงูุฉ ุงู„ุทุงุจุนุงุช ุงู„ุชูŠ ุชู… "
-"ุงู„ุชุนุฑู ุนู„ูŠู‡ุง ู…ู† ู‚ูุจู„ ู…ุงูƒูŠู†ุชูƒ ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ููŠ ู‚ุณู… \"ุงู„ุทุงุจุนุงุช ุงู„ุจุนูŠุฏุฉ\" ุนู„ู‰ ู†ุงูุฐุฉ "
-"Printerdrake ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠุฉ. ุงุฐุง ู„ู… ุชูƒู† ุฎุงุฏู…ุงุช CUPS ููŠ ุดุจูƒุชูƒ ุงู„ู…ุญู„ูŠุฉ, ูุนู„ูŠูƒ ุฃู† "
-"ุชู‚ูˆู… ุจุฅุฏุฎุงู„ ุนู†ุงูˆูŠู† IP ูˆ ุฃุฑู‚ุงู… ุงู„ู…ู†ุงูุฐ (ุงุฎุชูŠุงุฑูŠ) ู„ู„ุญุตูˆู„ ุนู„ู‰ ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุงู„ุทุงุจุนุงุช "
-"ู…ู† ุงู„ุฎุงุฏู…ุงุช."
+msgid "Turks and Caicos Islands"
+msgstr "ุฌุฒุฑ ุงู„ุชุฑูƒ ูˆ ุงู„ูƒุงูŠูƒูˆุณ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "None"
-msgstr "ูˆู„ุง ุดุฆ"
+msgid "permissions"
+msgstr "ุงู„ุชุตุงุฑูŠุญ"
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1
+#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Additional CUPS servers: "
-msgstr "ุฎุงุฏู…ุงุช CUPS ุงู„ุฅุถุงููŠุฉ: "
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/scannerdrake:1
-#, c-format
-msgid "No remote machines"
-msgstr "ู„ุง ุฃุฌู‡ุฒุฉ ุจุนูŠุฏุฉ"
+msgid "<- Previous"
+msgstr "<- ุงู„ุณุงุจู‚ "
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Custom configuration"
-msgstr "ุชู‡ูŠุฆุฉ ู…ุฎุตุตุฉ"
+msgid "Internet Connection Sharing configuration"
+msgstr "ุฅุนุฏุงุฏุงุช ู…ุดุงุฑูƒุฉ ุฅุชุตุงู„ ุงู„ุฅู†ุชุฑู†ุช"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
#, c-format
-msgid "Printer sharing on hosts/networks: "
-msgstr "ู…ุดุงุฑูƒุฉ ุงู„ุทุงุจุนุงุช ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุชุถูŠูุงุช/ุงู„ุดุจูƒุงุช: "
+msgid "Toggle between flat and group sorted"
+msgstr "Toggle between flat and group sorted"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Automatically find available printers on remote machines"
-msgstr "ุงุนุซุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุทุงุจุนุงุช ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุงูƒูŠู†ุงุช ุงู„ุจุนูŠุฏุฉ ุขู„ูŠุงู‹"
+msgid "Themes"
+msgstr "ุงู„ุณู…ุงุช"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "The printers on this machine are available to other computers"
-msgstr "ุงู„ุทุงุจุนุงุช ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุงูƒูŠู†ุฉ ู…ุชูˆูุฑุฉ ู„ู„ุฃุฌู‡ุฒุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰"
+msgid "Options: %s"
+msgstr "ุงู„ุฎูŠุงุฑุงุช: %s"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
msgid ""
-"You can also decide here whether printers on remote machines should be "
-"automatically made available on this machine."
+"You are currently using %s as your boot manager.\n"
+"Click on Configure to launch the setup wizard."
msgstr ""
-"ูŠู…ูƒู†ูƒ ูƒุฐู„ูƒ ุฃู† ุชู‚ุฑุฑ ู‡ู†ุง ุงุฐุง ูƒุงู†ุช ุงู„ุทุงุจุนุงุช ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฌู‡ุฒุฉ ุงู„ุจุนูŠุฏุฉ ุฃู† "
-"ุชูƒูˆู† ู…ุชูˆูุฑุฉ ุขู„ูŠุงู‹ ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุงูƒูŠู†ุฉ."
+"ุฃู†ุช ุชุณุชุฎุฏู… %s ูƒู…ุฏูŠุฑ ุงู‚ู„ุงุน ุญุงู„ูŠุง.\n"
+"ุงุถุบุท ุนู„ู‰ ุชู‡ูŠุฆุฉ ู„ุชุดุบูŠู„ ู…ุนุงู„ุฌ ุงู„ุฅุนุฏุงุฏ"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Here you can choose whether the printers connected to this machine should be "
-"accessable by remote machines and by which remote machines."
-msgstr ""
-"ู‡ู†ุง ูŠู…ูƒู†ูƒ ุฃู† ุชุฎุชุงุฑ ุงุฐุง ูƒุงู† ูŠุฌุจ ู„ู„ุทุงุจุนุงุช ุงู„ู…ุชุตู„ุฉ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุงูƒูŠู†ุฉ ุฃู† ุชูƒูˆู† ู…ุชูˆูุฑุฉ "
-"ู„ู„ู…ุงูƒูŠู†ุงุช ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ุดุจูƒุฉ."
+msgid "OKI winprinter configuration"
+msgstr "ุฅุนุฏุงุฏ OKI WinPrinter"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "CUPS printer configuration"
-msgstr "ุฅุนุฏุงุฏุงุช ู…ุดุงุฑูƒุฉ ุทุงุจุนุงุช CUPS"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Saint Helena"
+msgstr "ุณุงู†ุช ู‡ูŠู„ุงู†ุฉ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, and SMB printers)"
-msgstr "ุงู„ุชุญู‚ู‚ ุงู„ุขู„ูŠ ู…ู† ุงู„ุทุงุจุนุงุช (ู…ุญู„ูŠุฉ, TCP/Socket, ูˆ SMB)"
+msgid "Security Level"
+msgstr "ู…ุณุชูˆู‰ ุงู„ุฃู…ู†"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
+"Some steps are not completed.\n"
"\n"
-"Printers on remote CUPS servers do not need to be configured here; these "
-"printers will be automatically detected."
+"Do you really want to quit now?"
msgstr ""
+"ุจุนุถ ุงู„ุฎุทูˆุงุช ู„ู… ูŠุชู… ุชูƒู…ู„ุชู‡ุง.\n"
"\n"
-"ู„ุง ุชุญุชุงุฌ ุงู„ู‰ ุชู‡ูŠุฆุฉ ุงู„ุทุงุจุนุงุช ุนู„ู‰ ุฎุงุฏู…ุงุช CUPS ุงู„ุจุนูŠุฏุฉ; ู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒุงุจุนุงุช ูŠู…ูƒู† "
-"ุงูƒุชุดู„ูู‡ุง ุขู„ูŠุงู‹."
+"ู‡ู„ ุชุฑูŠุฏ ุงู„ุฎุฑูˆุฌ ุงู„ุขู† ูุนู„ุงู‹ุŸ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "How is the printer connected?"
-msgstr "ู…ุง ู‡ูŠ ุทุฑูŠู‚ุฉ ุชูˆุตูŠู„ ุงู„ุทุงุจุนุฉุŸ"
+msgid "Sudan"
+msgstr "ุงู„ุณูˆุฏุงู†"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Select Printer Connection"
-msgstr "ุงุฎุชุฑ ูˆุตู„ุฉ ุงู„ุทุงุจุนุฉ"
+msgid "Polish (qwertz layout)"
+msgstr "ุงู„ุจูˆู„ู†ุฏูŠุฉ (qwertz layout)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"The HP LaserJet 1000 needs its firmware to be uploaded after being turned "
-"on. Download the Windows driver package from the HP web site (the firmware "
-"on the printer's CD does not work) and extract the firmware file from it by "
-"uncompresing the self-extracting '.exe' file with the 'unzip' utility and "
-"searching for the 'sihp1000.img' file. Copy this file into the '/etc/"
-"printer' directory. There it will be found by the automatic uploader script "
-"and uploaded whenever the printer is connected and turned on.\n"
-msgstr ""
+msgid "Syria"
+msgstr "ุณูˆุฑูŠุฉ"
-#: ../../security/help.pm:1
+#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
+#: ../../bootloader.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Arguments: (umask)\n"
-"\n"
-"Set the user umask."
-msgstr ""
-"Arguments: (umask)\n"
+"Welcome to %s the operating system chooser!\n"
"\n"
-"Set the user umask."
-
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (val)\n"
+"Choose an operating system from the list above or\n"
+"wait %d seconds for default boot.\n"
"\n"
-"Set the shell timeout. A value of zero means no timeout."
msgstr ""
-"Arguments: (val)\n"
+"Welcome to %s the operating system chooser!\n"
+"\n"
+"Choose an operating system from the list above or\n"
+"wait %d seconds for default boot.\n"
"\n"
-"Set the shell timeout. A value of zero means no timeout."
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (size)\n"
-"\n"
-"Set shell commands history size. A value of -1 means unlimited."
-msgstr ""
-"Arguments: (size)\n"
-"\n"
-"Set shell commands history size. A value of -1 means unlimited."
+msgid "Portuguese"
+msgstr "ุงู„ุจุฑุชุบุงู„ูŠุฉ"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, check additions/removals of sgid files."
-msgstr "if set to yes, check additions/removals of sgid files."
+msgid "Loopback file name: "
+msgstr "ุงุณู… ู…ู„ู Loopback: "
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, check open ports."
-msgstr "if set to yes, check open ports."
+msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4"
+msgstr "ุนู†ูˆุงู† ุฎุงุฏู… DNS ูŠุฌุจ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุณู‚ 1.2.3.4"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"if set, send the mail report to this email address else send it to root."
-msgstr ""
-"if set, send the mail report to this email address else send it to root."
+msgid "Serbia"
+msgstr "ุตุฑุจูŠุง"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, report check result by mail."
-msgstr "if set to yes, report check result by mail."
+msgid "Newzealand"
+msgstr "ู†ูŠูˆุฒูŠู„ู†ุฏุง "
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, check files/directories writable by everybody."
-msgstr "if set to yes, check files/directories writable by everybody."
+msgid "This directory should remain within the root filesystem"
+msgstr "ู‡ุฐุง ุงู„ุฏู„ูŠู„ ูŠุฌุจ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ููŠ ู†ุธุงู… ุงู„ู…ู„ูุงุช ุงู„ุฌุฐุฑูŠ"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, reports check result to tty."
-msgstr "if set to yes, reports check result to tty."
+msgid "CapsLock key"
+msgstr "ู…ูุชุงุญ CapsLock"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, run some checks against the rpm database."
-msgstr "if set to yes, run some checks against the rpm database."
+msgid "Install bootloader"
+msgstr "ุชุซุจูŠุช ู…ุญู…ู‘ูู„ ุงู„ุฅู‚ู„ุงุน"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, check if the network devices are in promiscuous mode."
-msgstr "if set to yes, check if the network devices are in promiscuous mode."
+msgid "Select the memory size of your graphics card"
+msgstr "ุฅุฎุชุฑ ุญุฌู… ุฐุงูƒุฑุฉ ุจุทุงู‚ุฉ ุงู„ุดุงุดุฉ"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, run chkrootkit checks."
-msgstr "if set to yes, run chkrootkit checks."
+msgid ""
+"[OPTIONS]\n"
+"Network & Internet connection and monitoring application\n"
+"\n"
+"--defaultintf interface : show this interface by default\n"
+"--connect : connect to internet if not already connected\n"
+"--disconnect : disconnect to internet if already connected\n"
+"--force : used with (dis)connect : force (dis)connection.\n"
+"--status : returns 1 if connected 0 otherwise, then exit.\n"
+"--quiet : don't be interactive. To be used with (dis)connect."
+msgstr ""
+"[OPTIONS]\n"
+"Network & Internet connection and monitoring application\n"
+"\n"
+"--defaultintf interface : show this interface by default\n"
+"--connect : connect to internet if not already connected\n"
+"--disconnect : disconnect to internet if already connected\n"
+"--force : used with (dis)connect : force (dis)connection.\n"
+"--status : returns 1 if connected 0 otherwise, then exit.\n"
+"--quiet : don't be interactive. To be used with (dis)connect."
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, check permissions of files in the users' home."
-msgstr "if set to yes, check permissions of files in the users' home."
+msgid "Dynamic IP Address Pool:"
+msgstr "Dynamic IP Address Pool:"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, check additions/removals of suid root files."
-msgstr "if set to yes, check additions/removals of suid root files."
+msgid "LVM name?"
+msgstr "ุงุณู… LVMุŸ"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/service_harddrake:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, report check result to syslog."
-msgstr "if set to yes, report check result to syslog."
+msgid "Some devices in the \"%s\" hardware class were removed:\n"
+msgstr "ุชู…ุช ุงุฒุงู„ุฉ ุจุนุถ ุงู„ุฃุฌู‡ุฒุฉ ููŠ ูุฆุฉ ุงู„ุนุชุงุฏ \"%s\":\n"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"if set to yes, check for empty passwords, for no password in /etc/shadow and "
-"for users with the 0 id other than root."
-msgstr ""
-"if set to yes, check for empty passwords, for no password in /etc/shadow and "
-"for users with the 0 id other than root."
+msgid "Found %s %s interfaces"
+msgstr "ุชู… ุงูŠุฌุงุฏ %s %s ูˆุงุฌู‡ุงุช"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, run the daily security checks."
-msgstr "if set to yes, run the daily security checks"
+msgid "sticky-bit"
+msgstr "sticky-bit"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, verify checksum of the suid/sgid files."
-msgstr "if set to yes, verify checksum of the suid/sgid files."
+msgid "Post Install"
+msgstr "ู…ุง ุจุนุฏ ุงู„ุชุซุจูŠุช"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, check empty password in /etc/shadow."
-msgstr "if set to yes, check empty password in /etc/shadow."
+msgid "The internal domain name"
+msgstr "ุงุณู… ุงู„ู†ุทุงู‚ ุงู„ุฏุงุฎู„ูŠ"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, report unowned files."
-msgstr "if set to yes, report unowned files."
+msgid "Card IRQ"
+msgstr "Card IRQ"
#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
"Arguments: (umask)\n"
"\n"
-"Set the root umask."
+"Set the user umask."
msgstr ""
"Arguments: (umask)\n"
"\n"
-"Set the root umask."
-
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (length, ndigits=0, nupper=0)\n"
-"\n"
-"Set the password minimum length and minimum number of digit and minimum "
-"number of capitalized letters."
-msgstr ""
-"Arguments: (length, ndigits=0, nupper=0)\n"
-"\n"
-"Set the password minimum length and minimum number of digit and minimum "
-"number of capitalized letters."
+"Set the user umask."
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../ugtk.pm:1 ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Set the password history length to prevent password reuse."
-msgstr ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Set the password history length to prevent password reuse."
+msgid "logdrake"
+msgstr "logdrake"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Arguments: (max, inactive=-1)\n"
-"\n"
-"Set password aging to \\fImax\\fP days and delay to change to \\fIinactive"
-"\\fP."
+"Font Importation and monitoring "
+"application \n"
+"--windows_import : import from all available windows partitions.\n"
+"--xls_fonts : show all fonts that already exist from xls\n"
+"--strong : strong verification of font.\n"
+"--install : accept any font file and any directry.\n"
+"--uninstall : uninstall any font or any directory of font.\n"
+"--replace : replace all font if already exist\n"
+"--application : 0 none application.\n"
+" : 1 all application available supported.\n"
+" : name_of_application like so for staroffice \n"
+" : and gs for ghostscript for only this one."
msgstr ""
-"Arguments: (max, inactive=-1)\n"
-"\n"
-"Set password aging to \\fImax\\fP days and delay to change to \\fIinactive"
-"\\fP."
+"Font Importation and monitoring "
+"application \n"
+"--windows_import : import from all available windows partitions.\n"
+"--xls_fonts : show all fonts that already exist from xls\n"
+"--strong : strong verification of font.\n"
+"--install : accept any font file and any directry.\n"
+"--uninstall : uninstall any font or any directory of font.\n"
+"--replace : replace all font if already exist\n"
+"--application : 0 none application.\n"
+" : 1 all application available supported.\n"
+" : name_of_application like so for staroffice \n"
+" : and gs for ghostscript for only this one."
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (name)\n"
-"\n"
-"Add the name as an exception to the handling of password aging by msec."
-msgstr ""
-"Arguments: (name)\n"
-"\n"
-"Add the name as an exception to the handling of password aging by msec."
+msgid " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]"
+msgstr " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-" Enable/Disable sulogin(8) in single user level."
-msgstr ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-" Enable/Disable sulogin(8) in single user level."
+msgid "Choose the floppy drive you want to use to make the bootdisk"
+msgstr "ุงุฎุชุฑ ุณูˆุงู‚ุฉ ุงู„ุฃู‚ุฑุงุต ุงู„ู…ุฑู†ุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุฑูŠุฏ ุงุณุชุฎุฏุงู…ู‡ุง ู„ุนู…ู„ ู‚ุฑุต ุงู„ุฅู‚ู„ุงุน"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../bootloader.pm:1 ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-" Activate/Disable daily security check."
-msgstr ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-" Activate/Disable daily security check."
+msgid "LILO with text menu"
+msgstr "LILO ู…ุน ู‚ุงุฆู…ุฉ ู†ุตูŠุฉ"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Activate/Disable ethernet cards promiscuity check."
-msgstr ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Activate/Disable ethernet cards promiscuity check."
+msgid "Everything (no firewall)"
+msgstr "ูƒู„ ุดุฆ (ู„ุง ุฌุฏุงุฑ ู†ุงุฑูŠ)"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Use password to authenticate users."
-msgstr ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Use password to authenticate users."
+msgid "You must specify a kernel image"
+msgstr "ูŠุฌุจ ุฃู† ุชุญุฏุฏ ุตูˆุฑุฉ ุงู„ู†ูˆุงุฉ"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-" Enabling su only from members of the wheel group or allow su from any user."
-msgstr ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-" Enabling su only from members of the wheel group or allow su from any user."
+msgid ", multi-function device on USB"
+msgstr ", ุฌู‡ุงุฒ ู…ุชุนุฏุฏ ุงู„ูˆุธุงุฆู ุนู„ู‰ ู…ู†ูุฐ USB"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../interactive/newt.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable msec hourly security check."
-msgstr ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable msec hourly security check."
+msgid "Do"
+msgstr "ุงูุนู„"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets."
-msgstr ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets."
+msgid "Contacting the mirror to get the list of available packages..."
+msgstr "ุฌุงุฑูŠ ุงู„ุฅุชุตุงู„ ุจุงู„ู…ุฑุขุฉ ู„ู„ุญุตูˆู„ ุนู„ู‰ ู‚ุงุฆู…ุฉ ุจุงู„ุญุฒู… ุงู„ู…ุชูˆูุฑุฉ..."
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system."
-msgstr ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system."
+msgid "Lithuanian AZERTY (old)"
+msgstr "ุงู„ู„ูŠุชูˆุงู†ูŠุฉ AZERTY (ู‚ุฏูŠู…)"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg, alert=1)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable IP spoofing protection."
-msgstr ""
-"Arguments: (arg, alert=1)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable IP spoofing protection."
+msgid "Brazilian (ABNT-2)"
+msgstr "ุงู„ุจุฑุงุฒูŠู„ูŠุฉ (ABNT-2)"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg, alert=1)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable name resolution spoofing protection. If\n"
-"\\fIalert\\fP is true, also reports to syslog."
-msgstr ""
-"Arguments: (arg, alert=1)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable name resolution spoofing protection. If\n"
-"\\fIalert\\fP is true, also reports to syslog."
+msgid "IP address of host/network:"
+msgstr "ุนู†ูˆุงู† IP ู„ู„ู…ุณุชุถูŠู/ุงู„ุดุจูƒุฉ:"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
msgid ""
-"Arguments: (arg, expr='*.*', dev='tty12')\n"
-"\n"
-"Enable/Disable syslog reports to console 12. \\fIexpr\\fP is the\n"
-"expression describing what to log (see syslog.conf(5) for more details) and\n"
-"dev the device to report the log."
+"the progress bar y coordinate\n"
+"of its upper left corner"
msgstr ""
-"Arguments: (arg, expr='*.*', dev='tty12')\n"
-"\n"
-"Enable/Disable syslog reports to console 12. \\fIexpr\\fP is the\n"
-"expression describing what to log (see syslog.conf(5) for more details) and\n"
-"dev the device to report the log."
+"ุงู„ุฅุญุฏุงุซูŠ ุงู„ุตุงุฏูŠ ู„ู„ุฑูƒู† ุงู„ุฃูŠุณุฑ ุงู„ุฃุนู„ู‰\n"
+"ู„ุดุฑูŠุท ุงู„ุชู‚ุฏู…"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../install_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable crontab and at for users. Put allowed users in /etc/cron."
-"allow and /etc/at.allow\n"
-"(see man at(1) and crontab(1))."
-msgstr ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable crontab and at for users. Put allowed users in /etc/cron."
-"allow and /etc/at.allow\n"
-"(see man at(1) and crontab(1))."
+msgid "System installation"
+msgstr "ุชุซุจูŠุช ุงู„ู†ุธุงู…"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: ()\n"
-"\n"
-"If SERVER_LEVEL (or SECURE_LEVEL if absent) is greater than 3\n"
-"in /etc/security/msec/security.conf, creates the symlink /etc/security/msec/"
-"server\n"
-"to point to /etc/security/msec/server.<SERVER_LEVEL>. The /etc/security/msec/"
-"server\n"
-"is used by chkconfig --add to decide to add a service if it is present in "
-"the file\n"
-"during the installation of packages."
-msgstr ""
-"Arguments: ()\n"
-"\n"
-"If SERVER_LEVEL (or SECURE_LEVEL if absent) is greater than 3\n"
-"in /etc/security/msec/security.conf, creates the symlink /etc/security/msec/"
-"server\n"
-"to point to /etc/security/msec/server.<SERVER_LEVEL>. The /etc/security/msec/"
-"server\n"
-"is used by chkconfig --add to decide to add a service if it is present in "
-"the file\n"
-"during the installation of packages."
+msgid "Saint Vincent and the Grenadines"
+msgstr "ุณุงู†ุช ููŠู†ุณู†ุช ูˆ ุงู„ุบุฑูŠู†ุงุฏูŠู†"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Authorize all services controlled by tcp_wrappers (see hosts.deny(5)) if "
-"\\fIarg\\fP = ALL. Only local ones\n"
-"if \\fIarg\\fP = LOCAL and none if \\fIarg\\fP = NONE. To authorize the "
-"services you need, use /etc/hosts.allow\n"
-"(see hosts.allow(5))."
-msgstr ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Authorize all services controlled by tcp_wrappers (see hosts.deny(5)) if "
-"\\fIarg\\fP = ALL. Only local ones\n"
-"if \\fIarg\\fP = LOCAL and none if \\fIarg\\fP = NONE. To authorize the "
-"services you need, use /etc/hosts.allow\n"
-"(see hosts.allow(5))."
+msgid "/File/_Open"
+msgstr "/ู…ู„ู/_ูุชุญ"
#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
@@ -12585,1075 +12460,753 @@ msgstr ""
"The argument specifies if clients are authorized to connect\n"
"to the X server on the tcp port 6000 or not."
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg, listen_tcp=None)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid X connections. First arg specifies what is done\n"
-"on the client side: ALL (all connections are allowed), LOCAL (only\n"
-"local connection) and NONE (no connection)."
-msgstr ""
-"Arguments: (arg, listen_tcp=None)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid X connections. First arg specifies what is done\n"
-"on the client side: ALL (all connections are allowed), LOCAL (only\n"
-"local connection) and NONE (no connection)."
-
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid the list of users on the system on display managers (kdm and "
-"gdm)."
-msgstr ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid the list of users on the system on display managers (kdm and "
-"gdm)."
-
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid direct root login."
-msgstr ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid direct root login."
-
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid remote root login."
-msgstr ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid remote root login."
-
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid reboot by the console user."
-msgstr ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid reboot by the console user."
-
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"If \\fIarg\\fP = ALL allow /etc/issue and /etc/issue.net to exist. If \\fIarg"
-"\\fP = NONE no issues are\n"
-"allowed else only /etc/issue is allowed."
-msgstr ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"If \\fIarg\\fP = ALL allow /etc/issue and /etc/issue.net to exist. If \\fIarg"
-"\\fP = NONE no issues are\n"
-"allowed else only /etc/issue is allowed."
+msgid "Location of auto_install.cfg file"
+msgstr "ุงู„ู…ูƒุงู† ุนู„ู‰ ู…ู„ู install.cfg"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid autologin."
-msgstr ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid autologin."
+msgid "Open Firmware Delay"
+msgstr "Open Firmware Delay"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-" Accept/Refuse icmp echo."
-msgstr ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-" Accept/Refuse icmp echo."
+msgid "Hungary"
+msgstr "ุงู„ู…ุฌุฑ"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-" Accept/Refuse broadcasted icmp echo."
-msgstr ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-" Accept/Refuse broadcasted icmp echo."
+msgid "Total progess"
+msgstr "ุงุฌู…ุงู„ูŠ ุงู„ุชู‚ุฏู…"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Accept/Refuse bogus IPv4 error messages."
-msgstr ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Accept/Refuse bogus IPv4 error messages."
+msgid "Color configuration"
+msgstr "ุฅุนุฏุงุฏุงุช ุงู„ุฃู„ูˆุงู†"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Security Administrator (login or email)"
-msgstr "ู…ุฏูŠุฑ ุงู„ู†ุธุงู… (ุงุณู… ุงู„ุฏุฎูˆู„ ุฃูˆ ุงู„ุจุฑุฏูŠ ุงู„ุฃู„ูƒุชุฑูˆู†ูŠ)"
+msgid "New Zealand"
+msgstr "ู†ูŠูˆุฒูŠู„ู†ุฏุง"
#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"A library which defends against buffer overflow and format string attacks."
-msgstr "ู…ูƒุชุจุฉ ุชุญู…ูŠ ู…ู† ู‡ุฌู…ุงุช buffer overflow ูˆ format string"
-
-#: ../../security/level.pm:1
-#, c-format
-msgid "Use libsafe for servers"
-msgstr "ุฅุณุชุฎุฏู… libsafe ู„ู„ู…ู„ู‚ู…ุงุช"
-
-#: ../../security/level.pm:1
-#, c-format
-msgid "Security level"
-msgstr "ู…ุณุชูˆู‰ ุงู„ุฃู…ู†"
+"There are already some restrictions, and more automatic checks are run every "
+"night."
+msgstr ""
+"ุชูˆุฌุฏ ุจุนุถ ุงู„ู‚ูŠูˆุฏ, ูƒู…ุง ูŠุชู… ุชุดุบูŠู„ ุจุฑุงู…ุฌ ู„ู„ุชุฃูƒุฏ ู…ู† ุงู„ู†ุธุงู… ุฃูˆุชูˆู…ุงุชูŠูƒูŠุงู‹ ูƒู„ ู„ูŠู„ุฉ."
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Please choose the desired security level"
-msgstr "ูุถู„ุงู‹ ุงุฎุชุฑ ู…ุณุชูˆู‰ ุงู„ุฃู…ู† ุงู„ุฐูŠ ุชุฑูŠุฏู‡"
+msgid "please choose the date to restore"
+msgstr "ุฑุฌุงุก ุงุฎุชุฑ ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุฅุณุชุนุงุฏุฉ"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "DrakSec Basic Options"
-msgstr "ุฎูŠุงุฑุงุช DrakSec ุงู„ุฃุณุงุณูŠุฉ"
+msgid "Switching from ext2 to ext3"
+msgstr "ุฌุงุฑูŠ ุงู„ุชุบูŠูŠุฑ ู…ู† ext2 ุงู„ู‰ ext3"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../printer/data.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"This is similar to the previous level, but the system is entirely closed and "
-"security features are at their maximum."
-msgstr ""
-"ู‡ุฐุง ู…ู…ุงุซู„ ู„ู„ู…ุณุชูˆู‰ ุงู„ุณุงุจู‚, ูˆ ู„ูƒู† ุงู„ู†ุธุงู… ู…ุบู„ู‚ ูƒู„ูŠุงู‹ ูˆ ุงู„ู…ุฒุงูŠุง ุงู„ุฃู…ู†ูŠ ุนู„ู‰ ุญุฏู‡ุง "
-"ุงู„ุฃู‚ุตู‰."
+msgid "LPRng"
+msgstr "LPRng"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"With this security level, the use of this system as a server becomes "
-"possible.\n"
-"The security is now high enough to use the system as a server which can "
-"accept\n"
-"connections from many clients. Note: if your machine is only a client on the "
-"Internet, you should choose a lower level."
-msgstr ""
-"ุจู‡ุฐุง ุงู„ู…ุณุชูˆู‰ ุงู„ุฃู…ู†ูŠ, ูŠูƒูˆู† ุงุณุชุฎุฏุงู… ู‡ุฐุง ุงู„ู†ุธุงู… ูƒุฎุงุฏู… ูŠุตุจุญ ู…ู…ูƒู†ุงู‹.\n"
-"ุงู„ู…ุณุชูˆู‰ ุงู„ุฃู…ู†ูŠ ุนุงู„ู ุจุดูƒู„ ูƒุงููŠ ู„ุงุณุชุฎุฏุงู… ู‡ุฐุง ุงู„ู†ุธุงู… ูƒุฎุงุฏู… ูŠุณุชุทูŠุน ู‚ุจูˆู„\n"
-"ุงุชุตุงู„ุงุช ู…ู† ุนู…ู„ุงุก ูƒุซูŠุฑูŠู†. ู…ู„ุญูˆุธุฉ: ุงุฐุง ูƒุงู†ุช ู…ุงูƒูŠู†ุชูƒ ู…ุฌุฑุฏ ุนู…ูŠู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅู†ุชุฑู†ุช "
-"ูุงู„ุฃุฌุฏุฑ ุจูƒ ุงุฎุชูŠุงุฑ ู…ุณุชูˆู‰ ุฃู…ู†ูŠ ุฃู‚ู„."
+msgid "Netherlands Antilles"
+msgstr "ุฃู†ุชูŠู„ ู‡ูˆู„ู†ุฏุง"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"There are already some restrictions, and more automatic checks are run every "
-"night."
-msgstr ""
-"ุชูˆุฌุฏ ุจุนุถ ุงู„ู‚ูŠูˆุฏ, ูƒู…ุง ูŠุชู… ุชุดุบูŠู„ ุจุฑุงู…ุฌ ู„ู„ุชุฃูƒุฏ ู…ู† ุงู„ู†ุธุงู… ุฃูˆุชูˆู…ุงุชูŠูƒูŠุงู‹ ูƒู„ ู„ูŠู„ุฉ."
+msgid "Browse to new restore repository."
+msgstr "ุงุณุชุนุฑุถ ุงู„ู‰ ู…ุณุชูˆุฏุน ุงุณุชุนุงุฏุฉ ุฌุฏูŠุฏ."
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"This is the standard security recommended for a computer that will be used "
-"to connect to the Internet as a client."
+"\n"
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
+"\n"
+"This wizard allows you to install local or remote printers to be used from "
+"this machine and also from other machines in the network.\n"
+"\n"
+"It asks you for all necessary information to set up the printer and gives "
+"you access to all available printer drivers, driver options, and printer "
+"connection types."
msgstr ""
-"ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ู…ุณุชูˆู‰ ุงู„ุฃู…ู†ูŠ ุงู„ู‚ูŠุงุณูŠ ู„ู„ุญุงุณูˆุจ ุงู„ุฐูŠ ุณูŠุณุชุฎุฏู… ู„ู„ุฅุชุตุงู„ ุจุงู„ุฅู†ุชุฑู†ุช ูƒุนู…ูŠู„."
+"\n"
+"ุฃู‡ู„ุงู‹ ุจูƒู… ููŠ ู…ุนุงู„ุฌ ุงุนุฏุงุฏ ุงู„ุทุงุจุนุงุช\n"
+"\n"
+"ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนุงู„ุฌ ูŠุณู…ุญ ู„ูƒ ุจุชุซุจูŠุช ุงู„ุทุงุจุนุงุช ุงู„ู…ุญู„ูŠุฉ ุฃูˆ ุงู„ุจุนูŠุฏุฉ ู„ูŠุชู… ุงุณุชุฎุฏุงู…ู‡ุง ู…ู† ู‡ุฐู‡ "
+"ุงู„ู…ุงูƒูŠู†ูˆ ูˆ ู…ู† ุงู„ู…ุงูƒูŠู†ุงุช ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ุดุจูƒุฉ.\n"
+"\n"
+"ูŠุณุฃู„ูƒ ุงู„ู…ุนุงู„ุฌ ุนู† ูƒู„ ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุงู„ุฃุณุงุณูŠุฉ ู„ุฅุนุฏุงุฏ ุงู„ุทุงุจุนุฉ ูˆ ุชุนุทูŠูƒ ุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ุนู„ู‰ "
+"ุงู„ูˆุตูˆู„ ู„ูƒู„ ู…ุดุบู„ุงุช ุงู„ุทุงุจุนุงุช ูˆ ุฎูŠุงุฑุงุช ุงู„ู…ุดุบู„ุงุช ูˆ ุฃู†ูˆุงุน ูˆุตู„ุงุช ุงู„ุทุงุจุนุฉ."
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Passwords are now enabled, but use as a networked computer is still not "
-"recommended."
-msgstr "ูƒู„ู…ุงุช ุงู„ู…ุฑูˆุฑ ู…ู…ูƒู‘ู†ุฉ ุงู„ุขู†, ู„ูƒู† ุงู„ุงุณุชุฎุฏุงู… ูƒุญุงุณุจ ููŠ ุดุจูƒุฉ ูŠุฒุงู„ ุบูŠุฑ ู…ูุถู‘ู„."
+msgid "and %d unknown printers"
+msgstr "ูˆ %d ุทุงุจุนุงุช ุบูŠุฑ ู…ุนุฑูˆูุฉ"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid ""
-"This level is to be used with care. It makes your system more easy to use,\n"
-"but very sensitive. It must not be used for a machine connected to others\n"
-"or to the Internet. There is no password access."
+"Early Intel Pentium chips manufactured have a bug in their floating point "
+"processor which did not achieve the required precision when performing a "
+"Floating point DIVision (FDIV)"
msgstr ""
-"ูŠุฌุจ ุงุณุชุฎุฏุงู… ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุณุชูˆู‰ ุงู„ุฃู…ู†ูŠ ุจุญุฐุฑ. ูู‡ูˆ ูŠุฌุนู„ ู†ุธุงู…ูƒ ุฃุณู‡ู„ ููŠ ุงู„ุฅุณุชุฎุฏุงู…,\n"
-"ู„ูƒู† ูŠู…ูˆู† ุญุณุงุณุงู‹ ุฌุฏุงู‹. ู„ุฐุง ู„ุง ูŠุฌุจ ุงุณุชุฎุฏุงู…ู‡ ู„ู…ุงูƒูŠู†ุฉ ู…ุชุตู„ุฉ ุจู…ุงูƒูŠู†ุงุช ุฃุฎุฑู‰\n"
-"ุฃูˆ ุงู„ู‰ ุงู„ุฅู†ุชุฑู†ุช. ู„ุง ูŠูˆุฌุฏ ุฏุฎูˆู„ ุจูƒู„ู…ุฉ ุงู„ู…ุฑูˆุฑ."
+"Early Intel Pentium chips manufactured have a bug in their floating point "
+"processor which did not achieve the required precision when performing a "
+"Floating point DIVision (FDIV)"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "Paranoid"
-msgstr "ู…ุฑุชูุน ุฌุฏุง"
+msgid "No ISDN PCI card found. Please select one on the next screen."
+msgstr "ู„ู… ูŠุชู… ุงูŠุฌุงุฏ ุจุทุงู‚ุงุช ISDN PCI. ูุถู„ุงู‹ ุงุฎุชุฑ ูˆุงุญุฏุฉ ููŠ ุงู„ุดุงุดุฉ ุงู„ุชุงู„ูŠุฉ."
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../common.pm:1
#, c-format
-msgid "Higher"
-msgstr "ู…ุฑุชูุน ุฃูƒุซุฑ"
+msgid "GB"
+msgstr "ุบูŠุบุงุจุงูŠุช"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "High"
-msgstr "ู…ุฑุชูุน"
+msgid "Please give a user name"
+msgstr "ุฑุฌุงุกู‹ ู‚ู… ุจุฅุนุทุงุก ุงุณู… ู…ุณุชุฎุฏู…"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Poor"
-msgstr "ูู‚ูŠุฑ"
+msgid "Enable CD Boot?"
+msgstr "ุชู…ูƒูŠู† ุงู„ุฅู‚ู„ุงุน ู…ู† ุงู„ู‚ุฑุต ุงู„ู…ุฏู…ุฌุŸ"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
-msgid "Welcome To Crackers"
-msgstr "ู…ุฑุญุจุง ุจุงู„ู…ุฎุชุฑู‚ูŠู†"
+msgid " enter `void' for void entry"
+msgstr " enter `void' for void entry"
-#: ../../standalone/XFdrake:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Please relog into %s to activate the changes"
-msgstr "ูŠุฑุฌู‰ ุงุนุงุฏุฉ ุชุณุฌูŠู„ ุงู„ุฏุฎูˆู„ ุงู„ู‰ %s ู„ุชู†ุดูŠุท ุงู„ุชุบูŠูŠุฑุงุช"
+msgid "on Hard Drive"
+msgstr "ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุฑุต ุงู„ุตู‘ู„ุจ"
-#: ../../standalone/XFdrake:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Please log out and then use Ctrl-Alt-BackSpace"
-msgstr "ูŠุฑุฌู‰ ุชุณุฌูŠู„ ุงู„ุฎุฑูˆุฌ ุซู… ุงุณุชุฎุฏู… Ctrl-Alt-BackSpace"
+msgid "Winmodem connection"
+msgstr "ูˆุตู„ุฉ Winmodem"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "/etc/hosts.allow and /etc/hosts.deny already configured - not changed"
-msgstr "/etc/hosts.allow ูˆ /etc/hosts.deny ู…ุนุฏู‘ุงู† ู…ุณุจู‚ุงู‹ - ู„ู… ูŠุชู… ุงู„ุชุบูŠูŠุฑ"
+msgid ""
+"\n"
+"Congratulations, your printer is now installed and configured!\n"
+"\n"
+"You can print using the \"Print\" command of your application (usually in "
+"the \"File\" menu).\n"
+"\n"
+"If you want to add, remove, or rename a printer, or if you want to change "
+"the default option settings (paper input tray, printout quality, ...), "
+"select \"Printer\" in the \"Hardware\" section of the Mandrake Control "
+"Center."
+msgstr ""
+"\n"
+"ุชู‡ุงู†ูŠู†ุง, ุชู… ุชุซุจูŠุช ูˆ ุชู‡ูŠุฆุฉ ุทุงุจุนุชูƒ!\n"
+"\n"
+"ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงู„ุทุจุงุนุฉ ุจุงุณุชุฎุฏุงู… ุฃู…ุฑ \"ุงุทุจุน\" ููŠ ุชุทุจูŠู‚ุงุชูƒ (ุนุงุฏุฉ ููŠ ู‚ุงุฆู…ุฉ \"ู…ู„ู\").\n"
+"\n"
+"ุงุฐุง ุฃุฑุฏุช ุงุถุงูุฉ ุฃูˆ ุญุฐู ุฃูˆ ุงุนุงุฏุฉ ุชุณู…ูŠุฉ ุทุงุจุนุฉ, ุฃุฉ ุงุฐุง ุฃุฑุฏุช ุชุบูŠูŠุฑ ุฎูŠุงุฑุงุช ุงู„ุทุงุจุนุฉ "
+"ุงู„ุฅูุชุฑุงุถูŠุฉ (ุฌูˆุฏุฉ ุงู„ุทุจุงุนุฉ, ุชุบูŠูŠุฑ ุงู„ุญุจุฑ, ...), ุงุฎุชุฑ \"ุงู„ุทุงุจุนุฉ\" ููŠ ู‚ุณู… \"ุงู„ุนุชุงุฏ"
+"\" ููŠ ู…ุฑูƒุฒ ุชุญูƒู… Mandrake."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Need to create /etc/dhcpd.conf first!"
-msgstr "ู„ุง ุญุงุฌุฉ ุงู„ู‰ ุงู†ุดุงุก /etc/dhcpd.conf ุฃูˆู„ุงู‹!"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Set the password history length to prevent password reuse."
+msgstr ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Set the password history length to prevent password reuse."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Something went wrong! - Is mkisofs installed?"
-msgstr "ุญุตู„ ุดุฆ ุฎุทุฃ! - ู‡ู„ ุชู… ุชุซุจูŠุช mkisofs?"
+msgid "Now, you can run xawtv (under X Window!) !\n"
+msgstr "ุงู„ุขู† ูŠู…ูƒู†ูƒ ุชุดุบูŠู„ XawTV (ููŠ ุงู„ูˆุงุฌู‡ุฉ ุงู„ุฑุณูˆู…ูŠุฉ!) !\n"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Etherboot ISO image is %s"
-msgstr "Etherboot ISO image ู‡ูŠ %s"
+msgid "Not enough swap space to fulfill installation, please add some"
+msgstr "ู„ุง ุชูˆุฌุฏ ู…ุณุงุญุฉ ุชุจุฏูŠู„ ูƒุงููŠุฉ ู„ู„ู‚ูŠุงู… ุจุงู„ุชุซุจูŠุช, ูุถู„ุงู‹ ุฒุฏ ู…ุณุงุญุฉ ุงู„ุชุจุฏูŠู„"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#. -PO: example: lilo-graphic on /dev/hda1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "No floppy drive available!"
-msgstr "ู„ุง ุชูˆุฌุฏ ุณูˆุงู‚ุฉ ู‚ุฑุต ู…ุฑู†!"
+msgid "%s on %s"
+msgstr "%s ุนู„ู‰ %s"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid "Floppy can be removed now"
-msgstr "ูŠู…ูƒู† ุงุฒุงู„ุฉ ุงู„ู‚ุฑุต ุงู„ู…ุฑู† ุงู„ุขู†"
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Mean Time) and translates it to\n"
+"local time according to the time zone you selected. If the clock on your\n"
+"motherboard is set to local time, you may deactivate this by unselecting\n"
+"\"%s\", which will let GNU/Linux know that the system clock and the\n"
+"hardware clock are in the same timezone. This is useful when the machine\n"
+"also hosts another operating system like Windows.\n"
+"\n"
+"The \"%s\" option will automatically regulate the clock by connecting to a\n"
+"remote time server on the Internet. For this feature to work, you must have\n"
+"a working Internet connection. It is best to choose a time server located\n"
+"near you. This option actually installs a time server that can used by\n"
+"other machines on your local network as well."
+msgstr ""
+"ูŠู‚ูˆู… ู„ูŠู†ูƒุณ ุจุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ูˆู‚ุช ุญุณุจ ุชูˆู‚ูŠุช ุบุฑูŠู†ุชุด ุซู… ูŠุชุฑุฌู…ู‡ ุงู„ู‰\n"
+"ุงู„ุชูˆู‚ูŠุช ุงู„ู…ุญู„ูŠ ุญุณุจ ุงู„ู…ู†ุทู‚ุฉ ุงู„ุฒู…ู†ูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุงุฎุชุฑุชู‡ุง. ุงุฐุง ูƒุงู†ุช ุงู„ุณุงุนุฉ\n"
+"ุงู„ุชูŠ ููŠ ุงู„ู„ูˆุญุฉ ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠุฉ ู…ุถุจูˆุทุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุชูˆู‚ูŠุช ุงู„ู…ุญู„ูŠ, ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงุฒุงู„ุฉ ุชู†ุดูŠุท ุฐู„ูƒ\n"
+"ุนู† ุทุฑูŠู‚ ุงุฒุงู„ุฉ ุงู„ุชุฃุดูŠุฑ ู…ู† \"ุณุงุนุฉ ุงู„ุฌู‡ุงุฒ ู…ุถุจูˆุธุฉ ุนู„ู‰ ุชูˆู‚ูŠุช ุบุฑูŠู†ุชุด\" ูˆ ุงู„ุชูŠ "
+"ุณุชุฌุนู„\n"
+"ู„ูŠู†ูƒุณ ูŠุนู„ู… ุฃู† ุณุงุนุฉ ุงู„ู†ุธุงู… ูˆ ุณุงุนุฉ ุงู„ุฌู‡ุงุฒ ุนู„ู‰ ู†ูุณ ุงู„ุชูˆู‚ูŠุช. ู‡ุฐุง\n"
+"ู…ููŠุฏ ุนู†ุฏู…ุง ุชุณุชุถูŠู ุงู„ู…ุงูƒูŠู†ุฉ ู†ุธุงู… ุชุดุบูŠู„ ุขุฎุฑ ู…ุซู„ Windows.\n"
+"\n"
+"ุฎูŠุงุฑ \"ุชุฒุงู…ู† ุขู„ูŠ ู„ู„ูˆู‚ุช\" ุณูŠู‚ูˆู… ุขู„ูŠุงู‹ ุจุถุจุท ุงู„ุณุงุนุฉ ุนู† ุทุฑูŠู‚\n"
+"ุง?ุชุตุงู„ ุจุฎุงุฏู… ูˆู‚ุช ุจุนูŠุฏ ุนู„ู‰ ุง?ู†ุชุฑู†ุช. ูƒูŠ ุชุนู…ู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ูŠุฒุฉ,\n"
+"ูŠุฌุจ ุฃู† ุชูƒูˆู† ู„ุฏูŠูƒ ูˆุตู„ุฉ ุงู†ุชุฑู†ุช ุนุงู…ู„ุฉ. ู…ู† ุง?ูุถู„ ุงุฎุชูŠุงุฑ ุฎุงุฏู…\n"
+"ุงู„ูˆู‚ุช ุง?ู‚ุฑุจ ุงู„ูŠูƒ. ู‡ุฐุง ุงู„ุฎูŠุงุฑ ูŠุซุจุช ุฎุงุฏู… ูˆู‚ุช\n"
+"ูŠู…ูƒู† ุงุณุชุฎุฏุงู…ู‡ ุนู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู…ุงูƒูŠู†ุงุช ุง?ุฎุฑู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ุดุจูƒุฉ ุงู„ู…ุญู„ูŠุฉ."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Couldn't access the floppy!"
-msgstr "ุชุนุฐุฑ ุงู„ูˆุตูˆู„ ุงู„ู‰ ุงู„ู‚ุฑุต ุงู„ู…ุฑู†!"
+msgid "Which is your timezone?"
+msgstr "ู…ุง ู‡ูŠ ู…ู†ุทู‚ุชูƒ ุงู„ุฒู…ู†ูŠุฉุŸ"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Please insert floppy disk:"
-msgstr "ูุถู„ุงู‹ ุฃุฏุฎู„ ู‚ุฑุต ู…ุฑู†:"
+msgid "Guinea"
+msgstr "ุบูŠู†ูŠุง"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../network/tools.pm:1
#, c-format
-msgid "Write Config"
-msgstr "ุงูƒุชุจ ุงู„ุฅุนุฏุงุฏุงุช"
+msgid "The system is now connected to the Internet."
+msgstr "ุงู„ู†ุธุงู… ุงู„ุขู† ู…ุชุตู„ ุจุงู„ุฅู†ุชุฑู†ุช"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Dynamic IP Address Pool:"
-msgstr "Dynamic IP Address Pool:"
+msgid "South Georgia and the South Sandwich Islands"
+msgstr "ุฌูˆุฌูŠุง ุงู„ุฌู†ูˆุจูŠุฉ ูˆ ุฌุฒุฑ ุณุงู†ุฏูˆูŠุชุด ุงู„ุฌู†ูˆุจูŠุฉ"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid ""
-"Most of these values were extracted\n"
-"from your running system.\n"
-"You can modify as needed."
-msgstr ""
-"ุชู… ุงุณุชุฎุฑุงุฌ ุฃุบู„ุจ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ูŠู…\n"
-"ู…ู† ุงู„ู†ุธุงู….\n"
-"ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงู„ุชุนุฏูŠู„ ุงุฐุง ุงุญุชุฌุช ู„ุฐู„ูƒ."
+msgid "Japan (broadcast)"
+msgstr "ุงู„ูŠุงุจุงู† (broadcast)"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "dhcpd Server Configuration"
-msgstr "ุชู‡ูŠุฆุฉ ุฎุงุฏู… dhcpd"
+msgid "Mozambique"
+msgstr "ู…ูˆุฒู…ุจูŠู‚"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "IP Range End:"
-msgstr "IP Range End:"
+msgid "Icon"
+msgstr "ุฃูŠู‚ูˆู†ุฉ"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "IP Range Start:"
-msgstr "IP Range Start:"
+msgid "Please choose what you want to backup"
+msgstr "ุฑุฌุงุก ุงุฎุชุฑ ู…ุง ุชุฑูŠุฏ ู†ุณุฎู‡ ุงุญุชูŠุงุทูŠุงู‹"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
#, c-format
-msgid "Name Servers:"
-msgstr "ุฎุงุฏู…ุงุช ุงู„ุฅุณู…:"
+msgid "256 colors (8 bits)"
+msgstr "256 ู„ูˆู† (8 ุจุช)"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Domain Name:"
-msgstr "ุงุณู… ุงู„ู†ุทุงู‚:"
+msgid "Read-write"
+msgstr "ู„ู„ู‚ุฑุงุกุฉ ูˆ ุงู„ูƒุชุงุจุฉ"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Broadcast Address:"
-msgstr "ุนู†ูˆุงู† Broadcast:"
+msgid "Size: %s\n"
+msgstr "ุงู„ุญุฌู…: %s\n"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Subnet Mask:"
-msgstr "Subnet Mask:"
+msgid "Hostname: "
+msgstr "ุงุณู… ุงู„ู…ุณุชุถูŠู :"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Routers:"
-msgstr "ุงู„ู…ูˆุฌู‡ุงุช:"
+msgid "Chunk size %s\n"
+msgstr "ุญุฌู… Chunk %s\n"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../share/advertising/02-community.pl:1
#, c-format
-msgid "Netmask:"
-msgstr "Netmask:"
+msgid "Build the future of Linux!"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Subnet:"
-msgstr "Subnet:"
+msgid "Local Printer"
+msgstr "ุทุงุจุนุฉ ู…ุญู„ูŠุฉ"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"Need to restart the Display Manager for full changes to take effect. \n"
-"(service dm restart - at the console)"
+" Copyright (C) 2001-2002 MandrakeSoft by DUPONT Sebastien <dupont_s\\@epita."
+"fr>"
msgstr ""
-"ูŠุฌุจ ุงุนุงุฏุฉ ุชุดุบูŠู„ ู…ุฏูŠุฑ ุงู„ุนุฑุถ ู„ูƒูŠ ูŠุชู… ุชูุนูŠู„ ุงู„ุชุบูŠูŠุฑุงุช. \n"
-"(service dm restart - ููŠ ุณุทุฑ ุงู„ุฃูˆุงู…ุฑ)"
-
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid "dhcpd Config..."
-msgstr "ุชู‡ูŠุฆุฉ dhcpd..."
+" ุฌู…ูŠุน ุงู„ุญู‚ูˆู‚ ู…ุญููˆุธุฉ (C) 2001 MandrakeSoft ู…ู† ุฏูˆุจูˆู† ุณูŠุจุงุณุชูŠุงู† <dupont_s"
+"\\@epita.fr>"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
-msgid "Delete Client"
-msgstr "ุงุญุฐู ุงู„ุนู…ูŠู„"
+msgid "[--file=myfile] [--word=myword] [--explain=regexp] [--alert]"
+msgstr "[--file=myfile] [--word=myword] [--explain=regexp] [--alert]"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "<-- Edit Client"
-msgstr "<-- ุชุญุฑูŠุฑ ุงู„ุนู…ูŠู„"
+msgid "ADSL connection"
+msgstr "ูˆุตู„ุฉ ADSL"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Add Client -->"
-msgstr "ุงุถุงูุฉ ุนู…ูŠู„ -->"
+msgid "No configuration, please click Wizard or Advanced.\n"
+msgstr "ู„ุง ุชู‡ูŠุฆุฉ, ุงุถุบุท ู…ุนุงู„ุฌ ุฃูˆ ู…ุชู‚ุฏู….\n"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
-msgid "Allow Thin Clients"
-msgstr "ุงุณู…ุญ ู„ู„ุนู…ู„ุงุก ุงู„ู†ุญุงู (Thin Clients)"
+msgid "Error!"
+msgstr "ุฎุทุฃ ! "
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Thin Client"
-msgstr "ุนู…ูŠู„ ู†ุญูŠู (Thin Client)"
+msgid "cable connection detected"
+msgstr "ุชู… ุงูƒุชุดุงู ูˆุตู„ุฉ ูƒูŠุจู„"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "No net boot images created!"
-msgstr "ู„ู… ูŠุชู… ุงู†ุดุงุก ุตูˆุฑ ุงู‚ู„ุงุน ุนุจุฑ ุงู„ุดุจูƒุฉ!"
+msgid "Permission denied transferring %s to %s"
+msgstr "ุชู… ุฑูุถ ู„ุงุชุตุฑูŠุญ ุจู†ู‚ู„ %s ุงู„ู‰ %s"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "type: %s"
-msgstr "ุงู„ู†ูˆุน: %s"
+msgid "/_Report Bug"
+msgstr "/_ุชู‚ุฑูŠุฑ ุฎุทุฃ"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "<-- Del User"
-msgstr "<-- ุงุญุฐู ุงู„ู…ุณุชุฎุฏู…"
+msgid "Resize"
+msgstr "ุชุบูŠูŠุฑ ุงู„ุญุฌู…"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Add User -->"
-msgstr "ุงุถู ู…ุณุชุฎุฏู… -->"
+msgid "Dominica"
+msgstr "ุฏูˆู…ูŠู†ูŠูƒุง"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"!!! Indicates the password in the system database is different than\n"
-" the one in the Terminal Server database.\n"
-"Delete/re-add the user to the Terminal Server to enable login."
-msgstr ""
-"!!! ุชุธู‡ุฑ ุงุฐุง ูƒุงู†ุช ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ู…ุฑูˆุฑ ููŠ ู‚ุงุนุฏุฉ ุจูŠุงู†ุงุช ุงู„ู†ุธุงู… ู…ุฎุชู„ูุฉ\n"
-"ุนู† ุชู„ูƒ ุงู„ุชูŠ ู„ู‚ุงุนุฏุฉ ุจูŠุงู†ุงุช ุฎุงุฏู… ุงู„ุทุฑููŠุงุช.\n"
-"ุงุญุฐู/ุฃุนุฏ ุงุถุงูุฉ ุงู„ู…ุณุชุฎุฏู… ุงู„ู‰ ุฎุงุฏู… ุงู„ุทุฑููŠุงุช ู„ุชู…ูƒูŠู† ุชุณุฌูŠู„ ุงู„ุฏุฎูˆู„."
+msgid "Please enter the device name to use for backup"
+msgstr "ูุถู„ุงู‹ ุฃุฏุฎู„ ุงุณู… ุฌู‡ุงุฒ ุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ุฅุญุชูŠุงุทูŠ"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "Delete All NBIs"
-msgstr "ุงุญุฐู ูƒู„ NBI"
+msgid "Resolution: %s\n"
+msgstr "ุฏู‚ุฉ ุงู„ุนุฑุถ: %s\n"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "<-- Delete"
-msgstr "<-- ุญุฐู"
+msgid "matching"
+msgstr "ุงู„ู…ูˆุงุฆู…ุฉ"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../install2.pm:1
#, c-format
-msgid "This will take a few minutes."
-msgstr "ุณูŠุณุชุบุฑู‚ ู‡ุฐุง ุจุถุน ุฏู‚ุงุฆู‚."
+msgid ""
+"Can't access kernel modules corresponding to your kernel (file %s is "
+"missing), this generally means your boot floppy in not in sync with the "
+"Installation medium (please create a newer boot floppy)"
+msgstr ""
+"ุชุนุฐุฑ ุงู„ูˆุตูˆู„ ุงู„ู‰ ูˆุญุฏุงุช ุงู„ู†ูˆุงุฉ ุงู„ุฎุงุตุฉ ุจู†ูˆุงุฉ ุงู„ู†ุธุงู… (ุงู„ู…ู„ู %s ู…ูู‚ูˆุฏ), ุจุดูƒู„ ุนุงู… "
+"ูŠุนู†ูŠ ู‡ุฐุง ุฃู† ู‚ุฑุต ุงู„ุฅู‚ู„ุงุน ุงู„ู…ุฑู† ู„ูŠุณ ู…ุญุฏู‘ุซุงู‹ ู…ุน ูˆุณูŠุท ุงู„ุชุซุจูŠุช (ูุถู„ุงู‹ ู‚ู… ุจุฅู†ุดุงุก ู‚ุฑุต "
+"ุงู‚ู„ุงุน ุฌุฏูŠุฏ)"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Build All Kernels -->"
-msgstr "ุงุจู†ูŠ ูƒู„ ุงุตุฏุงุฑุงุช ุงู„ู†ูˆุงุฉ -->"
+msgid ""
+"Please select the correct port. For example, the \"COM1\" port under\n"
+"Windows is named \"ttyS0\" under GNU/Linux."
+msgstr ""
+"ูุถู„ุงู‹ ุงุฎุชุฑ ุงู„ู…ู†ูุฐ ุงู„ุตุญูŠุญ. ู…ุซู„ุงู‹ ู„ู…ู†ูุฐ \"COM1\" ููŠ\n"
+"Windows ุงุณู…ู‡ \"ttys0\" ููŠ ู„ูŠู†ูƒุณ."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "No NIC selected!"
-msgstr "ู„ู… ูŠุชู… ุงุฎุชูŠุงุฑ NIC!"
+msgid "The following packages are going to be removed"
+msgstr "ุณูŠุชู… ุญุฐู ุงู„ุญุฒู… ุงู„ุชุงู„ูŠุฉ"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../network/adsl.pm:1 ../../network/ethernet.pm:1
#, c-format
-msgid "Build Single NIC -->"
-msgstr "ุงุจู†ูŠ NIC ูˆุงุญุฏุฉ -->"
+msgid "Connect to the Internet"
+msgstr "ูˆุตู‘ู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅู†ุชุฑู†ุช "
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "No kernel selected!"
-msgstr "ู„ู… ูŠุชู… ุงูŠุฌุงุฏ ู†ูˆุงุฉ!"
+msgid "Use existing partitions"
+msgstr "ุงุณุชุฎุฏู… ุงู„ุชุฌุฒุฆุงุช ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Build Whole Kernel -->"
-msgstr "ุงุจู†ูŠ ูƒู„ ุงู„ู†ูˆุงุฉ -->"
+msgid "Canadian (Quebec)"
+msgstr "ุงู„ูƒู†ุฏูŠู‘ุฉ (ูƒูŠุจูŠูƒ)"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "Boot ISO"
-msgstr "ู…ู„ู ISO ุงู„ุฅู‚ู„ุงุน"
+msgid "Mouse device: %s\n"
+msgstr "ุฌู‡ุงุฒ ุงู„ูุฃุฑุฉ: %s\n"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Boot Floppy"
-msgstr "ู‚ุฑุต ุงู„ุฅู‚ู„ุงุน"
+msgid "Reselect correct fonts"
+msgstr "ุฃุนุฏ ุงุฎุชูŠุงุฑ ุงู„ุฎุทูˆุท ุงู„ุตุญูŠุญุฉ"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"drakTermServ Overview\n"
-"\t\t\t \n"
-" - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n"
-" \t\tTo boot a kernel via etherboot, a special kernel/initrdrd image "
-"must be created.\n"
-" \t\tmkinitrd-net does much of this work and drakTermServ is just a "
-"graphical interface\n"
-" \t\tto help manage/customize these images.\n"
+"Options Description:\n"
"\n"
-" - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n"
-" \t\tTo net boot clients, each client needs a dhcpd.conf entry, "
-"assigning an IP address\n"
-" \t\tand net boot images to the machine. drakTermServ helps create/"
-"remove these entries.\n"
-"\t\t\t\n"
-" \t\t(PCI cards may omit the image - etherboot will request the "
-"correct image. You should\n"
-" \t\talso consider that when etherboot looks for the images, it "
-"expects names like\n"
-" \t\tboot-3c59x.nbi, rather than boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi).\n"
-"\t\t\t \n"
-" \t\tA typical dhcpd.conf stanza to support a diskless client looks "
-"like:\n"
-" \t\t\n"
-"\t\t\t\thost curly {\n"
-"\t\t\t\t\thardware ethernet 00:20:af:2f:f7:9d;\n"
-"\t\t\t\t\tfixed-address 192.168.192.3;\n"
-"\t\t\t\t\t#type fat;\n"
-"\t\t\t\t\tfilename \"i386/boot/boot-3c509.2.4.18-6mdk."
-"nbi\";\n"
-"\t\t\t\t}\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tWhile you can use a pool of IP addresses, rather than setup a specific "
-"entry for\n"
-"\t\t\ta client machine, using a fixed address scheme facilitates using the "
-"functionality\n"
-"\t\t\tof client-specific configuration files that ClusterNFS provides.\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tNote: The \"#type\" entry is only used by drakTermServ. Clients can "
-"either be \"thin\"\n"
-"\t\t\tor 'fat'. Thin clients run most software on the server via xdmcp, "
-"while fat clients run most\n"
-"\t\t\tsoftware on the client machine. A special inittab, /etc/inittab\\$\\"
-"$IP=client_ip\\$\\$ is\n"
-"\t\t\twritten for thin clients. System config files xdm-config, kdmrc, and "
-"gdm.conf are modified\n"
-"\t\t\tif thin clients are used, to enable xdmcp. Since there are security "
-"issues in using xdmcp,\n"
-"\t\t\thosts.deny and hosts.allow are modified to limit access to the local "
-"subnet.\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tNote: You must stop/start the server after adding or changing "
-"clients.\n"
-"\t\t\t\n"
-" - Maintain /etc/exports:\n"
-" \t\tClusternfs allows export of the root filesystem to diskless "
-"clients. drakTermServ\n"
-" \t\tsets up the correct entry to allow anonymous access to the root "
-"filesystem from\n"
-" \t\tdiskless clients.\n"
-"\n"
-" \t\tA typical exports entry for clusternfs is:\n"
-" \t\t\n"
-" \t\t/ (ro,all_squash)\n"
-" \t\t/home SUBNET/MASK(rw,root_squash)\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tWith SUBNET/MASK being defined for your network.\n"
-" \t\t\n"
-" - Maintain /etc/shadow\\$\\$CLIENT\\$\\$:\n"
-" \t\tFor users to be able to log into the system from a diskless "
-"client, their entry in\n"
-" \t\t/etc/shadow needs to be duplicated in /etc/shadow\\$\\$CLIENTS\\$"
-"\\$. drakTermServ helps\n"
-" \t\tin this respect by adding or removing system users from this "
-"file.\n"
-"\n"
-" - Per client /etc/X11/XF86Config-4\\$\\$IP-ADDRESS\\$\\$:\n"
-" \t\tThrough clusternfs, each diskless client can have it's own "
-"unique configuration files\n"
-" \t\ton the root filesystem of the server. In the future drakTermServ "
-"will help create these\n"
-" \t\tfiles.\n"
-"\n"
-" - Per client system configuration files:\n"
-" \t\tThrough clusternfs, each diskless client can have it's own "
-"unique configuration files\n"
-" \t\ton the root filesystem of the server. In the future, "
-"drakTermServ can help create files\n"
-" \t\tsuch as /etc/modules.conf, /etc/sysconfig/mouse, /etc/sysconfig/"
-"keyboard on a per-client\n"
-" \t\tbasis.\n"
-"\n"
-" - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
-" \t\tdrakTermServ will configure this file to work in conjunction "
-"with the images created by\n"
-" \t\tmkinitrd-net, and the entries in /etc/dhcpd.conf, to serve up "
-"the boot image to each\n"
-" \t\tdiskless client.\n"
-"\n"
-" \t\tA typical tftp configuration file looks like:\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tservice tftp\n"
-" \t\t(\n"
-" disable = no\n"
-" socket_type = dgram\n"
-" protocol = udp\n"
-" wait = yes\n"
-" user = root\n"
-" server = /usr/sbin/in.tftpd\n"
-" server_args = -s /var/lib/tftpboot\n"
-" \t\t}\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tThe changes here from the default installation are changing the "
-"disable flag to\n"
-" \t\t'no' and changing the directory path to /var/lib/tftpboot, where "
-"mkinitrd-net\n"
-" \t\tputs it's images.\n"
-"\n"
-" - Create etherboot floppies/CDs:\n"
-" \t\tThe diskless client machines need either ROM images on the NIC, "
-"or a boot floppy\n"
-" \t\tor CD to initate the boot sequence. drakTermServ will help "
-"generate these images,\n"
-" \t\tbased on the NIC in the client machine.\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tA basic example of creating a boot floppy for a 3Com 3c509 "
-"manually:\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tcat /usr/lib/etherboot/boot1a.bin \\\n"
-" \t\t\t/usr/lib/etherboot/lzrom/3c509.lzrom > /dev/fd0\n"
-" \n"
+"Please be careful when you are using ftp backup, because only \n"
+"backups that are already built are sent to the server.\n"
+"So at the moment, you need to build the backup on your hard \n"
+"drive before sending it to the server.\n"
"\n"
msgstr ""
-"drakTermServ Overview\n"
-"\t\t\t \n"
-" - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n"
-" \t\tTo boot a kernel via etherboot, a special kernel/initrdrd image "
-"must be created.\n"
-" \t\tmkinitrd-net does much of this work and drakTermServ is just a "
-"graphical interface\n"
-" \t\tto help manage/customize these images.\n"
-"\n"
-" - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n"
-" \t\tTo net boot clients, each client needs a dhcpd.conf entry, "
-"assigning an IP address\n"
-" \t\tand net boot images to the machine. drakTermServ helps create/"
-"remove these entries.\n"
-"\t\t\t\n"
-" \t\t(PCI cards may omit the image - etherboot will request the "
-"correct image. You should\n"
-" \t\talso consider that when etherboot looks for the images, it "
-"expects names like\n"
-" \t\tboot-3c59x.nbi, rather than boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi).\n"
-"\t\t\t \n"
-" \t\tA typical dhcpd.conf stanza to support a diskless client looks "
-"like:\n"
-" \t\t\n"
-"\t\t\t\thost curly {\n"
-"\t\t\t\t\thardware ethernet 00:20:af:2f:f7:9d;\n"
-"\t\t\t\t\tfixed-address 192.168.192.3;\n"
-"\t\t\t\t\t#type fat;\n"
-"\t\t\t\t\tfilename \"i386/boot/boot-3c509.2.4.18-6mdk."
-"nbi\";\n"
-"\t\t\t\t}\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tWhile you can use a pool of IP addresses, rather than setup a specific "
-"entry for\n"
-"\t\t\ta client machine, using a fixed address scheme facilitates using the "
-"functionality\n"
-"\t\t\tof client-specific configuration files that ClusterNFS provides.\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tNote: The \"#type\" entry is only used by drakTermServ. Clients can "
-"either be \"thin\"\n"
-"\t\t\tor 'fat'. Thin clients run most software on the server via xdmcp, "
-"while fat clients run most\n"
-"\t\t\tsoftware on the client machine. A special inittab, /etc/inittab\\$\\"
-"$IP=client_ip\\$\\$ is\n"
-"\t\t\twritten for thin clients. System config files xdm-config, kdmrc, and "
-"gdm.conf are modified\n"
-"\t\t\tif thin clients are used, to enable xdmcp. Since there are security "
-"issues in using xdmcp,\n"
-"\t\t\thosts.deny and hosts.allow are modified to limit access to the local "
-"subnet.\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tNote: You must stop/start the server after adding or changing "
-"clients.\n"
-"\t\t\t\n"
-" - Maintain /etc/exports:\n"
-" \t\tClusternfs allows export of the root filesystem to diskless "
-"clients. drakTermServ\n"
-" \t\tsets up the correct entry to allow anonymous access to the root "
-"filesystem from\n"
-" \t\tdiskless clients.\n"
-"\n"
-" \t\tA typical exports entry for clusternfs is:\n"
-" \t\t\n"
-" \t\t/ (ro,all_squash)\n"
-" \t\t/home SUBNET/MASK(rw,root_squash)\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tWith SUBNET/MASK being defined for your network.\n"
-" \t\t\n"
-" - Maintain /etc/shadow\\$\\$CLIENT\\$\\$:\n"
-" \t\tFor users to be able to log into the system from a diskless "
-"client, their entry in\n"
-" \t\t/etc/shadow needs to be duplicated in /etc/shadow\\$\\$CLIENTS\\$"
-"\\$. drakTermServ helps\n"
-" \t\tin this respect by adding or removing system users from this "
-"file.\n"
-"\n"
-" - Per client /etc/X11/XF86Config-4\\$\\$IP-ADDRESS\\$\\$:\n"
-" \t\tThrough clusternfs, each diskless client can have it's own "
-"unique configuration files\n"
-" \t\ton the root filesystem of the server. In the future drakTermServ "
-"will help create these\n"
-" \t\tfiles.\n"
-"\n"
-" - Per client system configuration files:\n"
-" \t\tThrough clusternfs, each diskless client can have it's own "
-"unique configuration files\n"
-" \t\ton the root filesystem of the server. In the future, "
-"drakTermServ can help create files\n"
-" \t\tsuch as /etc/modules.conf, /etc/sysconfig/mouse, /etc/sysconfig/"
-"keyboard on a per-client\n"
-" \t\tbasis.\n"
-"\n"
-" - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
-" \t\tdrakTermServ will configure this file to work in conjunction "
-"with the images created by\n"
-" \t\tmkinitrd-net, and the entries in /etc/dhcpd.conf, to serve up "
-"the boot image to each\n"
-" \t\tdiskless client.\n"
-"\n"
-" \t\tA typical tftp configuration file looks like:\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tservice tftp\n"
-" \t\t(\n"
-" disable = no\n"
-" socket_type = dgram\n"
-" protocol = udp\n"
-" wait = yes\n"
-" user = root\n"
-" server = /usr/sbin/in.tftpd\n"
-" server_args = -s /var/lib/tftpboot\n"
-" \t\t}\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tThe changes here from the default installation are changing the "
-"disable flag to\n"
-" \t\t'no' and changing the directory path to /var/lib/tftpboot, where "
-"mkinitrd-net\n"
-" \t\tputs it's images.\n"
+"ูˆุตู ุงู„ุฎูŠุงุฑุงุช:\n"
"\n"
-" - Create etherboot floppies/CDs:\n"
-" \t\tThe diskless client machines need either ROM images on the NIC, "
-"or a boot floppy\n"
-" \t\tor CD to initate the boot sequence. drakTermServ will help "
-"generate these images,\n"
-" \t\tbased on the NIC in the client machine.\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tA basic example of creating a boot floppy for a 3Com 3c509 "
-"manually:\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tcat /usr/lib/etherboot/boot1a.bin \\\n"
-" \t\t\t/usr/lib/etherboot/lzrom/3c509.lzrom > /dev/fd0\n"
-" \n"
+"ู…ู† ูุถู„ูƒ ูƒู† ุญุฐุฑุงู‹ ุนู†ุฏ ุงุณุชุฎุฏุงู… ุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ุฅุญุชูŠุงุทูŠ ุนุจุฑ FTP, ู„ุฃู† \n"
+"ุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ู…ุจู†ูŠุฉ ู…ุณุจู‚ุงู‹ ูู‚ุท ู‡ูŠ ุงู„ุชูŠ ูŠุชู… ุงุฑุณุงู„ู‡ุง ุงู„ู‰ ุงู„ุฎุงุฏู….\n"
+"ู„ุฐุง ูุงู„ุขู† ุนู„ูŠูƒ ุฃู† ุชุจู†ูŠ ุงู„ู†ุณุฎุฉ ุงู„ุฅุญุชูŠุงุทูŠุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุฑุต \n"
+"ุงู„ุตู„ุจ ู‚ุจู„ ุงุฑุณุงู„ู‡ุง ุงู„ู‰ ุงู„ุฎุงุฏู….\n"
"\n"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
+"Options\n"
"\n"
-"\n"
-" Thanks:\n"
-"\t- LTSP Project http://www.ltsp.org\n"
-"\t- Michael Brown <mbrown\\@fensystems.co.uk>\n"
-"\n"
+" Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n"
+"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n"
+"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n"
+"in getting the display configured."
msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-" ุดูƒุฑ ุฎุงุต:\n"
-"\t- ู…ุดุฑูˆุน LTSP http://www.ltsp.org\n"
-"\t- ู…ุงูŠูƒู„ ุจุฑุงูˆู† <mbrown\\@fensystems.co.uk>\n"
-"\n"
+"ููŠ ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ, ุณูŠุชู… ุณุคุงู„ูƒ ุนู† ุงุฐุง ูƒู†ุช ุชุฑูŠุฏ ุจุฏุก ุงู„ูˆุงุฌู‡ุฉ ุงู„ุฑุณูˆู…ูŠุฉ\n"
+"ุนู†ุฏ ุจุฏุก ุงู„ู†ุธุงู…. ู„ุงุญุท ุฃู†ู‡ ุณูŠุชู… ุณุคุงู„ูƒ ู‡ุฐุง ุงู„ุณุคุงู„ ุญุชู‰ ู„ูˆ ุงุฎุชุฑุช ุนุฏู… ุงุฎุชุจุงุฑ\n"
+"ุงู„ุชู‡ูŠุฆุฉ, ุจูƒู„ ูˆุถูˆุญ, ุณุชุฎุชุงุฑ \"ู„ุง\" ุงุฐุง ูƒุงู†ุช ู…ุงูƒูŠู†ุชูƒ ุณุชุณุชุฎุฏู… ูƒุฌู‡ุงุฒ\n"
+"ุฎุงุฏู…, ุฃูˆ ุงุฐุง ู„ู… ุชู†ุฌุญ ููŠ ุชู‡ูŠุฆุฉ ุงู„ุนุฑุถ\n"
+"ุจุดูƒู„ ุตุญูŠุญ."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" Copyright (C) 2002 by MandrakeSoft \n"
-"\tStew Benedict sbenedict\\@mandrakesoft.com\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"\n"
-" ุฌู…ูŠุน ุงู„ุญู‚ูˆู‚ ู…ุญููˆุธุฉ (C) 2002 ู„ู€MandrakeSoft \n"
-"\tStew Benedict sbenedict\\@mandrakesoft.com\n"
-"\n"
+msgid "We are now going to configure the %s connection."
+msgstr "ู†ุญู† ุงู„ุขู† ุณู†ู‚ูˆู… ุจุชู‡ูŠุฆุฉ ุงู„ูˆุตู„ุฉ %s."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
#, c-format
-msgid "Add/Del Clients"
-msgstr "ุฃุถู/ุงุญุฐู ุงู„ุนู…ู„ุงุก"
+msgid "MandrakeExpert Corporate"
+msgstr "MandrakeExpert ู„ู„ุดุฑูƒุงุช"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
-msgid "Add/Del Users"
-msgstr "ุฃุถู/ุงุญุฐู ุงู„ู…ุณุชุฎุฏู…ูŠู†"
+msgid ""
+" [everything]\n"
+" XFdrake [--noauto] monitor\n"
+" XFdrake resolution"
+msgstr ""
+" [everything]\n"
+" XFdrake [--noauto] monitor\n"
+" XFdrake resolution"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Write protection"
+msgstr "ุชุญู‚ู‚ ุขู„ูŠ ู…ู† ุงู„ุทุงุจุนุงุช"
+
+#: ../../standalone/drakfont:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "You've not selected any font"
+msgstr "ู„ู… ุฃุชู…ูƒู† ู…ู† ุฅูŠุฌุงุฏ ุฃูŠ ุฎุท.\n"
+
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Net Boot Images"
-msgstr "ุตูˆุฑ ุงู‚ู„ุงุน ุงู„ุดุจูƒุฉ"
+msgid "Language"
+msgstr "ุงุฎุชุฑ ู„ุบุชูƒ"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Etherboot Floppy/ISO"
-msgstr "Etherboot Floppy/ISO"
+msgid "Printer model selection"
+msgstr "ุฅุฎุชูŠุงุฑ ูˆุญุฏุงุช ุงู„ุทุงุจุนุฉ"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Stop Server"
-msgstr "ุฃูˆู‚ู ุงู„ุฎุงุฏู…"
+msgid ""
+"After changing type of partition %s, all data on this partition will be lost"
+msgstr "ุจุนุฏ ุชุบูŠูŠุฑ ู†ูˆุน ุงู„ุชุฌุฒุฆุฉ %s, ูุฅู†ูƒ ุณุชุณุฎุฑ ูƒู„ ุงู„ุจูŠุงู†ุงุช ุนู„ู‰ ุงู„ุชุฌุฒุฆุฉ"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../common.pm:1
#, c-format
-msgid "Start Server"
-msgstr "ุงุจุฏุฃ ุงู„ุฎุงุฏู…"
+msgid "%d seconds"
+msgstr "%d ุซูˆุงู†"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
-msgid "Disable Server"
-msgstr "ุนุทู‘ู„ ุงู„ุฎุงุฏู…"
+msgid "Insert a blank floppy in drive %s"
+msgstr "ุฃุฏุฎู„ ู‚ุฑุต ู…ุฑู† ูุงุฑุบ ููŠ ุงู„ุณูˆุงู‚ุฉ %s"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Enable Server"
-msgstr "ู…ูƒู‘ู† ุงู„ุฎุงุฏู…"
+msgid "A valid URI must be entered!"
+msgstr "ูŠุฌุจ ุงุฏุฎุงู„ URI ุตุงู„ุญ!"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "Mandrake Terminal Server Configuration"
-msgstr "ุชู‡ูŠุฆุฉ ุฎุงุฏู… ุทุฑููŠุงุช Mandrake"
+msgid "Found \"%s\" interface do you want to use it ?"
+msgstr "ุชู… ุงูŠุฌุงุฏ ุงู„ูˆุงุฌู‡ุฉ \"%s\" ู‡ู„ ุชุฑูŠุฏ ุงุณุชุฎุฏุงู…ู‡ุงุŸ"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Remove the last item"
-msgstr "ุงุญุฐู ุงู„ู…ุงุฏุฉ ุงู„ุฃุฎูŠุฑุฉ"
+msgid "Re-configure interface and DHCP server"
+msgstr "ุฅุนุงุฏุฉ ุฅุนุฏุงุฏ ุงู„ูˆุงุฌู‡ุฉ ูˆ ุฎุงุฏู… DHCP"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid "Add an item"
-msgstr "ุฃุถู ู…ุงุฏุฉ"
+msgid "Sound configuration"
+msgstr "ุงุนุฏุงุฏุงุช ุงู„ุตูˆุช"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Auto Install"
-msgstr "ุชุซุจูŠุช ุขู„ูŠ"
+msgid "Photo test page"
+msgstr "ุตูุญุฉ ุงุฎุชุจุงุฑูŠุฉ ู„ุตูˆุฑุฉ"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"The floppy has been successfully generated.\n"
-"You may now replay your installation."
-msgstr ""
-"ุชู… ุชูˆู„ูŠุฏ ุงู„ู‚ุฑุต ุงู„ู…ุฑู† ุจู†ุฌุงุญ.\n"
-"ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงู„ุขู† ุงุนุงุฏุฉ ุงู„ุชุซุจูŠุช."
+msgid "Custom disk partitioning"
+msgstr "ุชุฌุฒุฆุฉ ู…ุฎุตุตุฉ"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1 ../../standalone/drakgw:1
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Congratulations!"
-msgstr "ุชู‡ุงู†ูŠู†ุง!"
+msgid "Enter Printer Name and Comments"
+msgstr "ุฃุฏุฎู„ ุงุณู… ุงู„ุทุงุจุนุฉ ูˆ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ุงุช"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
+"The following printers\n"
"\n"
-"Welcome.\n"
-"\n"
-"The parameters of the auto-install are available in the sections on the left"
+"%s%s\n"
+"are directly connected to your system"
msgstr ""
+"ุงู„ุทุงุจุนุงุช ุงู„ุชุงู„ูŠุฉ\n"
"\n"
-"ุฃู‡ู„ุงู‹ ุจูƒู….\n"
-"\n"
-"ู…ุนุงูˆู…ู„ุงุช ุงู„ุชุซุจูŠุช ุงู„ุขู„ูŠ ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุณู… ุงู„ุฃูŠุณุฑ"
+"%s%s\n"
+"ู…ุชุตู„ุฉ ู…ุจุงุดุฑุฉู‹ ุจู†ุธุงู…ูƒ"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Creating auto install floppy"
-msgstr "ุฌุงุฑูŠ ุงู†ุดุงุก ู‚ุฑุต ุงู„ุชุซุจูŠุช ุงู„ุขู„ูŠ"
+msgid "type: %s"
+msgstr "ุงู„ู†ูˆุน: %s"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "manual"
-msgstr "ูŠุฏูˆูŠ"
+msgid "Slovakian (QWERTY)"
+msgstr "ุงู„ุณู„ูˆูุงูƒูŠุฉ (QWERTY)"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../standalone/draksound:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please choose for each step whether it will replay like your install, or it "
-"will be manual"
-msgstr ""
-"ูุถู„ุงู‹ ุงุฎุชุฑ ู„ูƒู„ ุฎุทูˆุฉ ุงุฐุง ูƒู†ุช ุณุชู‚ูˆู… ุจุฅุนุงุฏุชู‡ุง ุขู„ูŠุงู‹ ุฃู… ุฃู†ูƒ ุชุฑูŠุฏ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุชุซุจูŠุช "
-"ุจุดูƒู„ ูŠุฏูˆูŠ."
+msgid "No Sound Card detected!"
+msgstr "ู„ู… ูŠุชู… ุงุฎุชูŠุงุฑ ุจุทุงู‚ุฉ ุตูˆุช"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/mousedrake:1
#, c-format
-msgid "Automatic Steps Configuration"
-msgstr "ุชู‡ูŠุฆุฉ ุขู„ูŠุฉ ู„ู„ุฎุทูˆุงุช"
+msgid "Mouse Port"
+msgstr "ู…ู†ูุฐ ุงู„ูุฃุฑุฉ"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "replay"
-msgstr "ุงุนุงุฏุฉ"
+msgid ""
+"Need to restart the Display Manager for full changes to take effect. \n"
+"(service dm restart - at the console)"
+msgstr ""
+"ูŠุฌุจ ุงุนุงุฏุฉ ุชุดุบูŠู„ ู…ุฏูŠุฑ ุงู„ุนุฑุถ ู„ูƒูŠ ูŠุชู… ุชูุนูŠู„ ุงู„ุชุบูŠูŠุฑุงุช. \n"
+"(service dm restart - ููŠ ุณุทุฑ ุงู„ุฃูˆุงู…ุฑ)"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "Ftp Server"
+msgstr "ุงู„ุฎุงุฏู… FTP"
+
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"You are about to configure an Auto Install floppy. This feature is somewhat "
-"dangerous and must be used circumspectly.\n"
-"\n"
-"With that feature, you will be able to replay the installation you've "
-"performed on this computer, being interactively prompted for some steps, in "
-"order to change their values.\n"
-"\n"
-"For maximum safety, the partitioning and formatting will never be performed "
-"automatically, whatever you chose during the install of this computer.\n"
+"Arguments: (arg)\n"
"\n"
-"Do you want to continue?"
+"Enable/Disable msec hourly security check."
msgstr ""
-"ุฃู†ุช ุนู„ู‰ ูˆุดูƒ ุชู‡ูŠุฆุฉ ู‚ุฑุต ู„ู„ุชุซุจูŠุช ุงู„ุขู„ูŠ. ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ูŠุฒุฉ ุฎุทุฑุฉ ุจุนุถ ุงู„ุดุฆ ูˆ ูŠุฌุจ "
-"ุงุณุชุฎุฏุงู…ู‡ุง ุจุญุฐุฑ.\n"
-"\n"
-"ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ูŠุฒุฉ ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงุนุงุฏุฉ ุนู…ู„ ุงู„ุชุซุจูŠุช ุงู„ุฐูŠ ู‚ู…ุช ุจู‡ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู…ุจูŠูˆุชุฑ, ู…ุน ุชู†ุจูŠู‡ูƒ "
-"ู„ุจุนุถ ุงู„ุฎุทูˆุงุช ุงู„ุชูŠ ูŠุฌุจ ุนู„ูŠูƒ ููŠู‡ุง ุชุบูŠูŠุฑ ุงู„ู‚ูŠู…, ุญุชู‰ ุชุชู…ูƒู† ู…ู† ุชุบูŠูŠุฑู‡ุง.\n"
-"\n"
-"ู„ุฃู‚ุตู‰ ุญุฏ ู…ู† ุงู„ุฃู…ุงู†, ุณุชุชู… ุชุฌุฒุฆุฉ ูˆ ุชุฌู‡ูŠุฒ ุงู„ุฃู‚ุฑุงุต ุงู„ุตู„ุจุฉ ุจุดูƒู„ ุขู„ูŠ, ู…ุซู„ู…ุง ุงุฎุชุฑุช "
-"ุฃุซู†ุงุก ุงู„ุชุซุจูŠุช ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู…ุจูŠูˆุชุฑ.\n"
+"Arguments: (arg)\n"
"\n"
-"ู‡ู„ ุชุฑูŠุฏ ุงู„ู…ุชุงุจุนุฉุŸ"
+"Enable/Disable msec hourly security check."
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
-#, c-format
-msgid "Auto Install Configurator"
-msgstr "ุฃุฏุงุฉ ุงุนุฏุงุฏ ุงู„ู…ุซุจู‘ุช ุงู„ุขู„ูŠ"
+#: ../../standalone/drakfont:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s fonts conversion"
+msgstr "ุชุญูˆูŠู„ ุฎุทูˆุท pfm"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
-#, c-format
-msgid "I can't find needed image file `%s'."
-msgstr "ู„ุง ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุงูŠุฌุงุฏ ู…ู„ู ุงู„ุตูˆุฑุฉ `%s'."
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "the type of bus on which the mouse is connected"
+msgstr "ู†ูˆุน ุงู„ู€bus ุงู„ู…ุฑุชุจุทุฉ ุจู‡ ุงู„ูุฃุฑุฉ"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Error!"
-msgstr "ุฎุทุฃ ! "
+msgid "Uganda"
+msgstr "ุฃูˆุบู†ุฏุง"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
+"Arguments: (size)\n"
"\n"
-"Restore Backup Problems:\n"
-"\n"
-"During the restore step, Drakbackup will verify all your\n"
-"backup files before restoring them.\n"
-"Before the restore, Drakbackup will remove \n"
-"your original directory, and you will loose all your \n"
-"data. It is important to be careful and not modify the \n"
-"backup data files by hand.\n"
+"Set shell commands history size. A value of -1 means unlimited."
msgstr ""
+"Arguments: (size)\n"
"\n"
-"ู…ุดุงูƒู„ ุงุณุชุนุงุฏุฉ ุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ุฅุญุชูŠุงุทูŠุฉ:\n"
-"\n"
-"ุฃุซู†ุงุก ุฎุทูˆุฉ ุงู„ุชุซุจูŠุช, ุณูŠู‚ูˆู… Drakbackup ุจุงู„ุชุฃูƒุฏ ู…ู† ูƒู„ ู…ู„ูุงุช\n"
-"ุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ุฅุญุชูŠุงุทูŠ ู‚ุจู„ ุงุณุชุนุงุฏุชู‡ุง.\n"
-"ู‚ุจู„ ุงู„ุฅุณุชุนุงุฏุฉ ุณูŠู‚ูˆู… drakbackup ุจุญุฐู \n"
-"ุงู„ุฏู„ูŠู„ ุงู„ุฃุตู„ูŠ ูˆ ุณุชุฎุณุฑ ูƒู„ ุงู„ุจูŠุงู†ุงุช ุงู„ุชูŠ \n"
-"ุนู„ูŠู‡. ู…ู† ุงู„ู…ู‡ู… ุฃู† ุชูƒูˆู† ุญุฐุฑุงู‹ ูˆ ู„ุง ุชู‚ูˆู… ุจุชุนุฏูŠู„ \n"
-"ุจูŠุงู†ุงุช ุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ุฅุญุชูŠุงุทูŠ ูŠุฏูˆูŠุงู‹.\n"
+"Set shell commands history size. A value of -1 means unlimited."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"options description:\n"
+"As a review, DrakX will present a summary of information it has about your\n"
+"system. Depending on your installed hardware, you may have some or all of\n"
+"the following entries. Each entry is made up of the configuration item to\n"
+"be configured, followed by a quick summary of the current configuration.\n"
+"Click on the corresponding \"%s\" button to change that.\n"
"\n"
-"Please be careful when you are using ftp backup, because only \n"
-"backups that are already built are sent to the server.\n"
-"So at the moment, you need to build the backup on your hard \n"
-"drive before sending it to the server.\n"
+" * \"%s\": check the current keyboard map configuration and change that if\n"
+"necessary.\n"
"\n"
-msgstr ""
-"ูˆุตู ุงู„ุฎูŠุงุฑุงุช:\n"
+" * \"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n"
+"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n"
+"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n"
+"country list.\n"
"\n"
-"ู…ู† ูุถู„ูƒ ูƒู† ุญุฐุฑุงู‹ ุนู†ุฏ ุงุณุชุฎุฏุงู… ุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ุฅุญุชูŠุงุทูŠ ุนุจุฑ FTP, ู„ุฃู† \n"
-"ุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ู…ุจู†ูŠุฉ ู…ุณุจู‚ุงู‹ ูู‚ุท ู‡ูŠ ุงู„ุชูŠ ูŠุชู… ุงุฑุณุงู„ู‡ุง ุงู„ู‰ ุงู„ุฎุงุฏู….\n"
-"ู„ุฐุง ูุงู„ุขู† ุนู„ูŠูƒ ุฃู† ุชุจู†ูŠ ุงู„ู†ุณุฎุฉ ุงู„ุฅุญุชูŠุงุทูŠุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุฑุต \n"
-"ุงู„ุตู„ุจ ู‚ุจู„ ุงุฑุณุงู„ู‡ุง ุงู„ู‰ ุงู„ุฎุงุฏู….\n"
+" * \"%s\": By default, DrakX deduces your time zone based on the country\n"
+"you have chosen. You can click on the \"%s\" button here if this is not\n"
+"correct.\n"
"\n"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Description:\n"
+" * \"%s\": check the current mouse configuration and click on the button to\n"
+"change it if necessary.\n"
"\n"
-" Drakbackup is used to backup your system.\n"
-" During the configuration you can select: \n"
-"\t- System files, \n"
-"\t- Users files, \n"
-"\t- Other files.\n"
-"\tor All your system ... and Other (like Windows Partitions)\n"
+" * \"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer\n"
+"configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter\n"
+"Guide'' for more information on how to setup a new printer. The interface\n"
+"presented there is similar to the one used during installation.\n"
"\n"
-" Drakbackup allows you to backup your system on:\n"
-"\t- Harddrive.\n"
-"\t- NFS.\n"
-"\t- CDROM (CDRW), DVDROM (with autoboot, rescue and autoinstall.).\n"
-"\t- FTP.\n"
-"\t- Rsync.\n"
-"\t- Webdav.\n"
-"\t- Tape.\n"
+" * \"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed\n"
+"here. If you notice the sound card displayed is not the one that is\n"
+"actually present on your system, you can click on the button and choose\n"
+"another driver.\n"
"\n"
-" Drakbackup allows you to restore your system to\n"
-" a user selected directory.\n"
+" * \"%s\": by default, DrakX configures your graphical interface in\n"
+"\"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that does not suit you, click on\n"
+"\"%s\" to reconfigure your graphical interface.\n"
"\n"
-" Per default all backups will be stored on your\n"
-" /var/lib/drakbackup directory\n"
+" * \"%s\": if a TV card is detected on your system, it is displayed here.\n"
+"If you have a TV card and it is not detected, click on \"%s\" to try to\n"
+"configure it manually.\n"
"\n"
-" Configuration file:\n"
-"\t/etc/drakconf/drakbackup/drakbackup.conf\n"
+" * \"%s\": if an ISDN card is detected on your system, it will be displayed\n"
+"here. You can click on \"%s\" to change the parameters associated with the\n"
+"card.\n"
"\n"
-"Restore Step:\n"
-" \n"
-" During the restore step, DrakBackup will remove \n"
-" your original directory and verify that all \n"
-" backup files are not corrupted. It is recommended \n"
-" you do a last backup before restoring.\n"
+" * \"%s\": If you want to configure your Internet or local network access\n"
+"now.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this entry allows you to redefine the security level as set in a\n"
+"previous step ().\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you plan to connect your machine to the Internet, it's a good\n"
+"idea to protect yourself from intrusions by setting up a firewall. Consult\n"
+"the corresponding section of the ``Starter Guide'' for details about\n"
+"firewall settings.\n"
"\n"
+" * \"%s\": if you wish to change your bootloader configuration, click that\n"
+"button. This should be reserved to advanced users.\n"
"\n"
+" * \"%s\": here you'll be able to fine control which services will be run\n"
+"on your machine. If you plan to use this machine as a server it's a good\n"
+"idea to review this setup."
msgstr ""
-"Description:\n"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Comoros"
+msgstr "ุฌุฒุฑ ุงู„ู‚ู…ุฑ"
+
+#: ../../network/netconnect.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
"\n"
-" Drakbackup is used to backup your system.\n"
-" During the configuration you can select: \n"
-"\t- System files, \n"
-"\t- Users files, \n"
-"\t- Other files.\n"
-"\tor All your system ... and Other (like Windows Partitions)\n"
"\n"
-" Drakbackup allows you to backup your system on:\n"
-"\t- Harddrive.\n"
-"\t- NFS.\n"
-"\t- CDROM (CDRW), DVDROM (with autoboot, rescue and autoinstall.).\n"
-"\t- FTP.\n"
-"\t- Rsync.\n"
-"\t- Webdav.\n"
-"\t- Tape.\n"
"\n"
-" Drakbackup allows you to restore your system to\n"
-" a user selected directory.\n"
+"We are now going to configure the %s connection.\n"
"\n"
-" Per default all backups will be stored on your\n"
-" /var/lib/drakbackup directory\n"
"\n"
-" Configuration file:\n"
-"\t/etc/drakconf/drakbackup/drakbackup.conf\n"
+"Press OK to continue."
+msgstr ""
"\n"
-"Restore Step:\n"
-" \n"
-" During the restore step, DrakBackup will remove \n"
-" your original directory and verify that all \n"
-" backup files are not corrupted. It is recommended \n"
-" you do a last backup before restoring.\n"
"\n"
"\n"
+"ู†ุญู† ุงู„ุขู† ุณู†ู‚ูˆู… ุจุชู‡ูŠุฆุฉ ุงู„ูˆุตู„ุฉ %s.\n"
+"\n"
+"ุงุถุบุท ู…ูˆุงูู‚ ู„ู„ู…ุชุงุจุนุฉ."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid ""
-" updates 2002 MandrakeSoft by Stew Benedict <sbenedict\\@mandrakesoft.com>"
-msgstr ""
-" ุชุญุฏูŠุซุงุช 2002 MandrakeSoft ู…ู† Stew Benedict <sbenedict\\@mandrakesoft.com>"
+msgid "Yaboot mode"
+msgstr "ูˆุถุน Yaboot"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
+#, c-format
+msgid "USA (cable)"
+msgstr "ุงู„ูˆู„ุงูŠุงุช ุงู„ู…ุชู‘ุญุฏุฉ ุงู„ุฃู…ุฑูŠูƒูŠู‘ุฉ (cable)"
+
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
msgid ""
-" Copyright (C) 2001-2002 MandrakeSoft by DUPONT Sebastien <dupont_s\\@epita."
-"fr>"
+"Can't relaunch LiLo!\n"
+"Launch \"lilo\" as root in command line to complete LiLo theme installation."
msgstr ""
-" ุฌู…ูŠุน ุงู„ุญู‚ูˆู‚ ู…ุญููˆุธุฉ (C) 2001 MandrakeSoft ู…ู† ุฏูˆุจูˆู† ุณูŠุจุงุณุชูŠุงู† <dupont_s"
-"\\@epita.fr>"
+"ุชุนุฐุฑุช ุงุนุงุฏุฉ ุชุดุบูŠู„ LiLo!\n"
+"ุดุบู‘ู„ \"lilo\" ูƒู…ุณุชุฎุฏู… ุฌุฐุฑ ููŠ ุณุทุฑ ุงู„ุฃูˆุงู…ุฑ ูˆ ุฃูƒู…ู„ ุชุซุจูŠุช ุณู…ุงุช LiLo."
+
+#: ../../mouse.pm:1
+#, c-format
+msgid "Generic 3 Button Mouse"
+msgstr "Generic 3 Button Mouse"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
+msgid "Select another media to restore from"
+msgstr "ุงุฎุชุฑ ูˆุณูŠุท ุขุฎุฑ ู„ู„ุงุณุชุนุงุฏุฉ ู…ู†ู‡"
+
+#: ../../standalone/drakbug:1
+#, c-format
+msgid "Software Manager"
+msgstr "ู…ุฏูŠุฑ ุงู„ุจุฑุงู…ุฌ"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"restore description:\n"
+"Restore Description:\n"
" \n"
"Only the most recent date will be used, because with incremental \n"
"backups it is necessary to restore one by one each older backup.\n"
@@ -13665,17 +13218,19 @@ msgid ""
"\n"
" - Incremental Backups:\n"
"\n"
-"\tThe incremental backup is the most powerful \n"
-"\toption to use. This option allows you to \n"
-"\tbackup all of your data the first time, and \n"
-"\tonly the changed data after.\n"
-"\tSo you will be able, during the restore\n"
-"\tstep, to restore your data from a specified\n"
-"\tdate.\n"
-"\tIf you have not selected this option all\n"
-"\told backups are deleted before each backup. \n"
-"\n"
+"\tThe incremental backup is the most powerful option for \n"
+"\tbackup. This option allows you to backup all your data \n"
+"\tthe first time, and only the changed data afterward.\n"
+"\tThen you will be able, during the restore step, to restore \n"
+"\tyour data from a specified date. If you have not selected \n"
+"\tthis option all old backups are deleted before each backup. \n"
"\n"
+" - Differential Backups:\n"
+" \n"
+"\tThe differential backup, rather than comparing changes in the\n"
+"\tdata to the previous incremental backup, always compares the\n"
+"\tdata to the initial base backup. This method allows one to\n"
+"\trestore the base and then the differential from a certain date.\n"
"\n"
msgstr ""
"restore description:\n"
@@ -13703,5009 +13258,5520 @@ msgstr ""
"\n"
"\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"options description:\n"
-"\n"
-" - Backup system files:\n"
-" \n"
-"\tThis option allows you to backup your /etc directory,\n"
-"\twhich contains all configuration files. Please be\n"
-"\tcareful during the restore step to not overwrite:\n"
-"\t\t/etc/passwd \n"
-"\t\t/etc/group \n"
-"\t\t/etc/fstab\n"
-"\n"
-" - Backup User files: \n"
-"\n"
-"\tThis option allows you select all users that you want \n"
-"\tto backup.\n"
-"\tTo preserve disk space, it is recommended that you \n"
-"\tdo not include the web browser's cache.\n"
-"\n"
-" - Backup Other files: \n"
-"\n"
-"\tThis option allows you to add more data to save.\n"
-"\tWith the other backup it's not possible at the \n"
-"\tmoment to select incremental backup.\t\t\n"
-" \n"
-" - Incremental Backups:\n"
-"\n"
-"\tThe incremental backup is the most powerful \n"
-"\toption for backup. This option allows you \n"
-"\tto backup all your data the first time, and \n"
-"\tonly the changed data afterward.\n"
-"\tThen you will be able, during the restore\n"
-"\tstep, to restore your data from a specified\n"
-"\tdate.\n"
-"\tIf you have not selected this option all\n"
-"\told backups are deleted before each backup. \n"
-"\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"options description:\n"
-"\n"
-" - Backup system files:\n"
-" \n"
-"\tThis option allows you to backup your /etc directory,\n"
-"\twhich contains all configuration files. Please be\n"
-"\tcareful during the restore step to not overwrite:\n"
-"\t\t/etc/passwd \n"
-"\t\t/etc/group \n"
-"\t\t/etc/fstab\n"
-"\n"
-" - Backup User files: \n"
-"\n"
-"\tThis option allows you select all users that you want \n"
-"\tto backup.\n"
-"\tTo preserve disk space, it is recommended that you \n"
-"\tdo not include the web browser's cache.\n"
-"\n"
-" - Backup Other files: \n"
-"\n"
-"\tThis option allows you to add more data to save.\n"
-"\tWith the other backup it's not possible at the \n"
-"\tmoment to select incremental backup.\t\t\n"
-" \n"
-" - Incremental Backups:\n"
-"\n"
-"\tThe incremental backup is the most powerful \n"
-"\toption for backup. This option allows you \n"
-"\tto backup all your data the first time, and \n"
-"\tonly the changed data afterward.\n"
-"\tThen you will be able, during the restore\n"
-"\tstep, to restore your data from a specified\n"
-"\tdate.\n"
-"\tIf you have not selected this option all\n"
-"\told backups are deleted before each backup. \n"
-"\n"
-"\n"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" Some errors during sendmail are caused by \n"
-" a bad configuration of postfix. To solve it you have to\n"
-" set myhostname or mydomain in /etc/postfix/main.cf\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"\n"
-" ุจุนุถ ุฃุฎุทุงุก sendmail ูŠูƒูˆู† ุณุจุจู‡ุง \n"
-" ุชู‡ูŠุฆุฉ ุณูŠุฆุฉ ู…ู† postfix. ู„ุญู„ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุดูƒู„ุฉ ุนู„ูŠูƒ\n"
-" ุชุนูŠูŠู† myhostname ุฃูˆ mydomain ููŠ ู…ู„ู /etc/postfix/main.cf\n"
-"\n"
+msgid "Re-submit"
+msgstr "ุฅุนุงุฏุฉ ุชุณู„ูŠู…"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"options description:\n"
-"\n"
-" In this step Drakbackup allow you to change:\n"
-"\n"
-" - The compression mode:\n"
-" \n"
-" If you check bzip2 compression, you will compress\n"
-" your data better than gzip (about 2-10 %%).\n"
-" This option is not checked by default because\n"
-" this compression mode needs more time (about 1000%% more).\n"
-" \n"
-" - The update mode:\n"
-"\n"
-" This option will update your backup, but this\n"
-" option is not really useful because you need to\n"
-" decompress your backup before you can update it.\n"
-" \n"
-" - the .backupignore mode:\n"
-"\n"
-" Like with cvs, Drakbackup will ignore all references\n"
-" included in .backupignore files in each directories.\n"
-" ex: \n"
-" #> cat .backupignore\n"
-" *.o\n"
-" *~\n"
-" ...\n"
-" \n"
-"\n"
-msgstr ""
-"options description:\n"
-"\n"
-" In this step Drakbackup allow you to change:\n"
-"\n"
-" - The compression mode:\n"
-" \n"
-" If you check bzip2 compression, you will compress\n"
-" your data better than gzip (about 2-10 %%).\n"
-" This option is not checked by default because\n"
-" this compression mode needs more time (about 1000%% more).\n"
-" \n"
-" - The update mode:\n"
-"\n"
-" This option will update your backup, but this\n"
-" option is not really useful because you need to\n"
-" decompress your backup before you can update it.\n"
-" \n"
-" - the .backupignore mode:\n"
-"\n"
-" Like with cvs, Drakbackup will ignore all references\n"
-" included in .backupignore files in each directories.\n"
-" ex: \n"
-" #> cat .backupignore\n"
-" *.o\n"
-" *~\n"
-" ...\n"
-" \n"
-"\n"
+msgid "CD in place - continue."
+msgstr "ุงู„ู‚ุฑุต ููŠ ุงู„ู…ูƒุงู† ุงู„ุตุญูŠุญ - ุชุงุจุน"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../common.pm:1
#, c-format
-msgid "Drakbackup"
-msgstr "Drakbackup"
+msgid "KB"
+msgstr "ูƒูŠู„ูˆุจุงูŠุช"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Restore"
-msgstr "ุงุณุชุนุงุฏุฉ"
+msgid "Network & Internet"
+msgstr "ุงู„ุดุจูƒุฉ ูˆ ุงู„ุฅู†ุชุฑู†ุช"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Backup Now"
-msgstr "ู‚ู… ุจุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ุฅุญุชูŠุงุทูŠ ุงู„ุขู†"
+msgid "Lithuanian \"phonetic\" QWERTY"
+msgstr "ุงู„ู„ูŠุชูˆุงู†ูŠุฉ \"ุตูˆุชูŠ\" QWERTY"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Advanced Configuration"
-msgstr "ุฅุนุฏุงุฏ ู…ุชู‚ุฏู…"
+msgid "Net Boot Images"
+msgstr "ุตูˆุฑ ุงู‚ู„ุงุน ุงู„ุดุจูƒุฉ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Wizard Configuration"
-msgstr "ุฅุนุฏุงุฏุงุช ุงู„ู…ุนุงู„ุฌ"
+msgid "Sharing of local scanners"
+msgstr "ู…ุดุงุฑูƒุฉ ุงู„ู…ุงุณุญุงุช ุงู„ุถูˆุฆูŠุฉ ุงู„ู…ุญู„ูŠุฉ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
#, c-format
-msgid "View Backup Configuration."
-msgstr "ุงุนุฑุถ ุชู‡ูŠุฆุฉ ุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ุฅุญุชูŠุงุทูŠ"
+msgid "Plug'n Play probing failed. Please select the correct monitor"
+msgstr "ุชุนุฐุฑ ุงู„ุชุฃูƒุฏ ู…ู† ูˆุฌูˆุฏ Plug 'n Play. ูุถู„ุงู‹ ุงุฎุชุฑ ุงู„ุดุงุดุฉ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Backup Now from configuration file"
-msgstr "ู‚ู… ุจุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ุขู† ู…ู† ู…ู„ู ุงู„ุชู‡ูŠุฆุฉ"
+msgid "Services and deamons"
+msgstr "ุงู„ุฎุฏู…ุงุช ูˆ ุงู„ู…ุฑุงู‚ุจุงุช"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Drakbackup Configuration"
-msgstr "ุฅุนุฏุงุฏุงุช Drakbackup"
+msgid "Remote host name missing!"
+msgstr "ุงุณู… ุงู„ู…ุณุชุถูŠู ุงู„ุจุนูŠุฏ ู…ูู‚ูˆุฏ!"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid "Total Progress"
-msgstr "ุงุฌู…ุงู„ูŠ ุงู„ุชู‚ุฏู…"
+msgid "with /usr"
+msgstr "ู…ุน /usr"
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Sending files..."
-msgstr "ุฌุงุฑูŠ ุงุฑุณุงู„ ุงู„ู…ู„ูุงุช..."
+msgid "Network"
+msgstr "ุงู„ุดุจูƒุฉ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "files sending by FTP"
-msgstr "ุงุฑุณุงู„ ุงู„ู…ู„ูุงุช ุนู† ุทุฑูŠู‚ FTP"
+msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows"
+msgstr "ุชุญู‚ู‘ู‚ ุขู„ูŠุงู‹ ู…ู† ุงู„ุทุงุจุนุงุช ุงู„ู…ูˆุตูˆู„ุฉ ุจู…ุงูƒูŠู†ุงุช ุชุนู…ู„ ุนู„ู‰ Microsoft Windows"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Backup other files"
-msgstr "ุงู†ุณุฎ ู…ู„ูุงุช ุฃุฎุฑู‰"
+msgid "This password is too simple"
+msgstr "ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ู…ุฑูˆุฑ ู‡ุฐู‡ ุจุณูŠุทุฉ ุฌุฏุง"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Backup user files"
-msgstr "ุงู†ุณุฎ ู…ู„ูุงุช ุงู„ู…ุณุชุฎุฏู…"
+msgid "Slovakian (QWERTZ)"
+msgstr "ุงู„ุณู„ูˆูุงูƒูŠุฉ (QWERTZ)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../share/advertising/06-development.pl:1
#, c-format
-msgid "Backup system files"
-msgstr "ุงู†ุณุฎ ู…ู„ูุงุช ุงู„ู†ุธุงู…"
+msgid ""
+"To modify and to create in different languages such as Perl, Python, C and C+"
+"+ has never been so easy thanks to GNU gcc 3 and the best Open Source "
+"development environments."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Under Devel ... please wait."
-msgstr "ุชุญุช ุงู„ุชุทูˆูŠุฑ ... ุงู†ุชุธุฑ ูุถู„ุง"
+msgid "Truly minimal install (especially no urpmi)"
+msgstr "ุชุซุจูŠุช ู…ุตุบู‘ุฑ ูุนู„ุงู‹ (ุฎุตูˆุตุงู‹ ุจุฏูˆู† urpmi)"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"No configuration file found \n"
-"please click Wizard or Advanced."
+" Transfer \n"
+"Now"
msgstr ""
-"ู„ู… ูŠุชู… ุงูŠุฌุงุฏ ู…ู„ู ุชู‡ูŠุฆุฉ \n"
-"ูุถู„ุง ุงุถุบุท ู…ุนุงู„ุฌ ู„ุฃูˆ ู…ุชู‚ุฏู…."
+" ุงู†ู‚ู„ \n"
+"ุงู„ุขู†"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Please select data to backup..."
-msgstr "ุฑุฌุงุก ุงุฎุชุฑ ุงู„ุจูŠุงู†ุงุช ุงู„ู…ุทู„ูˆุจ ู†ุณุฎู‡ุง ุงุญุชูŠุงุทูŠุง..."
+msgid "Use daemon"
+msgstr "ุงุณุชุฎุฏู… ุงู„ู…ุฑุงู‚ุจ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../network/modem.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Please select media for backup..."
-msgstr "ุฑุฌุงุก ุงุฎุชุฑ ูˆุณูŠุท ุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ุฅุญุชูŠุงุทูŠ..."
+msgid "Authentication"
+msgstr "ุงู„ุชุญู‚ู‚"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Please select data to restore..."
-msgstr "ุฑุฌุงุก ุงุฎุชุฑ ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุฅุณุชุนุงุฏุฉ..."
+msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgstr "ุฃุถู ู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุงุจุนุฉ ุงู„ู‰ Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "The following packages need to be installed:\n"
-msgstr "ูŠุฌุจ ุชุซุจูŠุช ุงู„ุญุฒู… ุงู„ุชุงู„ูŠุฉ:\n"
+msgid "Additional CUPS servers: "
+msgstr "ุฎุงุฏู…ุงุช CUPS ุงู„ุฅุถุงููŠุฉ: "
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Error during sending file via FTP.\n"
-" Please correct your FTP configuration."
+"Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname "
+"or IP and the optional port number (default is 9100) in the input fields."
msgstr ""
-"ุฎุทุฃ ุฃุซู†ุงุก ุงุฑุณุงู„ ุงู„ู…ู„ู ุนูŠุฑ FTP.\n"
-" ูุถู„ุงู‹ ู‚ู… ุจุชุตุญูŠุญ ุงุนุฏุงุฏุงุช FTP."
+"ุงุฎุชุฑ ูˆุงุญุฏุฉ ู…ู† ุงู„ุทุงุจุนุงุช ุงู„ุชูŠ ุชู… ุงู„ุชุญู‚ู‚ ู…ู†ู‡ุง ุขู„ูŠุงู‹ ู…ู† ุงู„ู‚ุงุฆู…ุฉ ุฃูˆ ุฃุฏุฎู„ ุงุณู… "
+"ุงู„ู…ุณุชุถูŠู ุฃูˆ ุฑู‚ู… IP ูˆ ุฑู‚ู… ุงู„ู…ู†ูุฐ ุงู„ุฅุฎุชูŠุงุฑูŠ (ุงู„ุฅูุชุฑุงุถูŠ ู‡ูˆ 9100) ููŠ ุญู‚ูˆู„ "
+"ุงู„ุฅุฏุฎุงู„."
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Where do you want to mount %s?"
+msgstr "ุฃูŠู† ุชุฑูŠุฏ ุชุญู…ูŠู„ ุงู„ุฌู‡ุงุฒ %sุŸ"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
+msgid "Restore Via Network"
+msgstr "ุงุณุชุนุงุฏุฉ ุนู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุดุจูƒุฉ"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Algeria"
+msgstr "ุงู„ุฌุฒุงุฆุฑ"
+
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "Initrd-size"
+msgstr "ุญุฌู… Initrd"
+
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Error during sendmail.\n"
-" Your report mail was not sent.\n"
-" Please configure sendmail"
+"In the case that different servers are available for your card, with or\n"
+"without 3D acceleration, you are then asked to choose the server that best\n"
+"suits your needs."
msgstr ""
-"ุฎุทุฃ ุฃุซู†ุงุก ุงุฑุณุงู„ ุงู„ุจุฑูŠุฏ.\n"
-" ู„ู… ูŠุชู… ุงุฑุณุงู„ ุชู‚ุฑูŠุฑ ุงู„ุจุฑูŠุฏ.\n"
-" ูุถู„ุงู‹ ู‚ู… ุจุฅุนุฏุงุฏ sendmail"
+"ุงุฐุง ูƒุงู†ุช ู‡ู†ุงูƒ ุฎุงุฏู…ุงุช ู…ุฎุชู„ูุฉ ู„ู„ุจุทุงู‚ุฉ ุงู„ุฎุงุตุฉ ุจูƒ, ู…ุน ุฃูˆ\n"
+"ุฏูˆู† ุชุณุฑูŠุน ู„ู„ุฑุณูˆู… ุซู„ุงุซูŠุฉ ุงู„ุฃุจุนุงุฏ, ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงุฎุชูŠุงุฑ ุงู„ุฎุงุฏู… ุงู„ุฐูŠ\n"
+"ูŠู†ุงุณุจ ุงุญุชูŠุงุฌุงุชูƒ."
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Next"
-msgstr "ุงู„ุชุงู„ูŠ"
+msgid "\tBackups use tar and gzip\n"
+msgstr "\tุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ุฅุญุชูŠุงุทูŠุฉ ุชุณุชุฎุฏู… tar ูˆ gzip\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "Previous"
-msgstr "ุงู„ุณุงุจู‚"
+msgid "2 MB"
+msgstr "2 ู…ูŠุบุงุจุงูŠุช"
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakperm:1
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
-msgid "Save"
-msgstr "ุญูุธ"
+msgid ""
+"[OPTION]...\n"
+" --no-confirmation don't ask first confirmation question in "
+"MandrakeUpdate mode\n"
+" --no-verify-rpm don't verify packages signatures\n"
+" --changelog-first display changelog before filelist in the "
+"description window\n"
+" --merge-all-rpmnew propose to merge all .rpmnew/.rpmsave files found"
+msgstr ""
+"[OPTION]...\n"
+" --no-confirmation don't ask first confirmation question in "
+"MandrakeUpdate mode\n"
+" --no-verify-rpm don't verify packages signatures\n"
+" --changelog-first display changelog before filelist in the "
+"description window\n"
+" --merge-all-rpmnew propose to merge all .rpmnew/.rpmsave files found"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Build Backup"
-msgstr "ุงุจู†ูŠ ุงู„ู†ุณุฎุฉ ุงู„ุฅุญุชูŠุงุทูŠุฉ"
+msgid "Setting Default Printer..."
+msgstr "ุฌุงุฑูŠ ุชุนูŠูŠู† ุงู„ุทุงุจุนุฉ ุงู„ุฅูุชุฑุงุถูŠุฉ..."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Restore Progress"
-msgstr "ุชู‚ุฏู… ุงู„ุฅุณุชุนุงุฏุฉ"
+msgid "Interface %s (using module %s)"
+msgstr "ุงู„ูˆุงุฌู‡ุฉ %s (ุจุงุณุชุฎุฏุงู… ุงู„ูˆุญุฏุฉ %s)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Restore From Catalog"
-msgstr "ุงุณุชุนุงุฏุฉ ู…ู† ุงู„ูƒุชุงู„ูˆุบ"
+msgid "Name: %s\n"
+msgstr "ุงู„ุฅุณู…: %s\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "Browse to new restore repository."
-msgstr "ุงุณุชุนุฑุถ ุงู„ู‰ ู…ุณุชูˆุฏุน ุงุณุชุนุงุฏุฉ ุฌุฏูŠุฏ."
+msgid "Generating preview ..."
+msgstr "ุฌุงุฑูŠ ุชูˆู„ูŠุฏ ุงู„ู…ุนุงูŠู†ุฉ ..."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "CD in place - continue."
-msgstr "ุงู„ู‚ุฑุต ููŠ ุงู„ู…ูƒุงู† ุงู„ุตุญูŠุญ - ุชุงุจุน"
+msgid ""
+"Freq should have the suffix k, M or G (for example, \"2.46G\" for 2.46 GHz "
+"frequency), or add enough '0' (zeroes)."
+msgstr ""
+"Freq should have the suffix k, M or G (for example, \"2.46G\" for 2.46 GHz "
+"frequency), or add enough '0' (zeroes)."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Custom Restore"
-msgstr "ุงุณุชุนุงุฏุฉ ู…ุฎุตุตุฉ"
+msgid "serial"
+msgstr "serial"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Restore all backups"
-msgstr "ุงุณุชุนุฏ ูƒู„ ุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ุฅุญุชูŠุงุทูŠุฉ"
+msgid "DVD-ROM"
+msgstr "DVD-ROM"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Restore Failed..."
-msgstr "ูุดู„ุช ุงู„ุฅุณุชุนุงุฏุฉ..."
+msgid "Georgian (\"Latin\" layout)"
+msgstr "ุงู„ุฌูˆุฑุฌูŠุฉู‘ (ุงู„ุชุตู…ูŠู… ุงู„ู„ุงุชูŠู†ูŠ)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../share/advertising/09-mdksecure.pl:1
#, c-format
-msgid "Files Restored..."
-msgstr "ุงู„ู…ู„ูุงุช ุงู„ู…ุณุชุนุงุฏุฉ..."
+msgid "Get the best items with Mandrake Linux Strategic partners"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Path or Module required"
-msgstr "ูŠูุญุชุงุฌ ุงู„ู‰ ู…ุณุงุฑ ุฃูˆ ูˆุญุฏุฉ"
+msgid ""
+"You may now provide options to module %s.\n"
+"Note that any address should be entered with the prefix 0x like '0x123'"
+msgstr ""
+"ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงู„ุขู† ุงุนุทุงุก ุงู„ุฎูŠุงุฑุงุช ู„ู„ูˆุญุฏุฉ %s.\n"
+"ู„ุงุญุธ ุฃู† ุฃูŠ ุนู†ูˆุงู† ูŠุฌุจ ุงุฏุฎุงู„ู‡ ู…ุณุจูˆู‚ุงู‹ ุจู€ 0x ู…ุซู„ '0x123'"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../share/advertising/04-configuration.pl:1
#, c-format
-msgid "Hostname required"
-msgstr "ูŠูุญุชุงุฌ ุงู„ู‰ ุงุณู… ุงู„ู…ุณุชุถูŠู"
+msgid ""
+"Mandrake Linux 9.1 provides you with the Mandrake Control Center, a powerful "
+"tool to fully adapt your computer to the use you make of it. Configure and "
+"customize elements such as the security level, the peripherals (screen, "
+"mouse, keyboard...), the Internet connection and much more!"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Username required"
-msgstr "ูŠูุญุชุงุฌ ุงู„ู‰ ุงุณู… ุงู„ู…ุณุชุฎุฏู…"
+msgid "Kenya"
+msgstr "ูƒูŠู†ูŠุง"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Password required"
-msgstr "ูŠูุญุชุงุฌ ุงู„ู‰ ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ู…ุฑูˆุฑ"
+msgid "Use ``Unmount'' first"
+msgstr "ุงุณุชุฎุฏู… ``ุงุฒุงู„ุฉ ุงู„ุชุญู…ูŠู„'' ุฃูˆู„ุง"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Host Path or Module"
-msgstr "ูˆุญุฏุฉ ุฃูˆ ู…ุณุงุฑ ุงู„ู…ุณุชุถูŠู"
+msgid "Installing mtools packages..."
+msgstr "ุฌุงุฑูŠ ุชุซุจูŠุช ุญุฒู… mtools"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Host Name"
-msgstr "ุงุณู… ุงู„ู…ุณุชุถูŠู"
+msgid "You must specify a root partition"
+msgstr "ูŠุฌุจ ุนู„ูŠูƒ ุชุญุฏูŠุฏ ุชู‚ุณูŠู… ุฌุฐุฑ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "Restore Via Network Protocol: %s"
-msgstr "ุงุณุชุนุฏ ุนู† ุทุฑูŠู‚ ุจุฑูˆุชูˆูƒูˆู„ ุงู„ุดุจูƒุฉ: %s"
+msgid "first step creation"
+msgstr "ุงู†ุดุงุก ุงู„ุฎุทูˆุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Restore Via Network"
-msgstr "ุงุณุชุนุงุฏุฉ ุนู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุดุจูƒุฉ"
+msgid "Both Shift keys simultaneously"
+msgstr "ู…ูุชุงุญูŠู‘ Shift ููŠ ู†ูุณ ุงู„ูˆู‚ุช"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Not the correct tape label. Tape is labelled %s."
-msgstr "ุนู„ุงู…ุฉ ุงู„ุดุฑูŠุท ู„ูŠุณุช ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ. ุนู„ุงู…ุฉ ุงู„ุดุฑูŠุท ู‡ูŠ %s."
+msgid "Select a scanner model"
+msgstr "ุงุฎุชุฑ ุทุฑุงุฒ ุงู„ู…ุงุณุญ ุงู„ุถูˆุฆูŠ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/data.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Insert the tape with volume label %s\n"
-" in the tape drive device %s"
-msgstr ""
-"ุฃุฏุฎู„ ุงู„ุดุฑูŠุท ุจุงู„ุนู„ุงู…ุฉ %s\n"
-" ููŠ ุฌู‡ุงุฒ ุงู„ุดุฑูŠุท %s"
+msgid "LPRng - LPR New Generation"
+msgstr "LPRng - LPR New Generation"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Restore From Tape"
-msgstr "ุงุณุชุนุงุฏุฉ ู…ู† ุงู„ุดุฑูŠุท"
+msgid "Drakbackup Configuration"
+msgstr "ุฅุนุฏุงุฏุงุช Drakbackup"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Not the correct CD label. Disk is labelled %s."
-msgstr "ุนู„ุงู…ุฉ ุงู„ู‚ุฑุต ู„ูŠุณุช ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ. ุนู„ุงู…ุฉ ุงู„ู‚ุฑุต ู‡ูŠ %s."
+msgid "Save as.."
+msgstr "ุญูุธ ุจุฅุณู….."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid ""
-"Insert the CD with volume label %s\n"
-" in the CD drive under mount point /mnt/cdrom"
+"This interface has not been configured yet.\n"
+"Launch the configuration wizard in the main window"
msgstr ""
-"ุฃุฏุฎู„ ุงู„ู‚ุฑุต ุงู„ู…ุฏู…ุฌ ุจุงู„ุนู„ุงู…ุฉ %s\n"
-" ููŠ ุณูˆุงู‚ุฉ ุงู„ู‚ุฑุต ุงู„ู…ุฏู…ุฌ ุชุญุช ู†ู‚ุทุฉ ุงู„ุชุญู…ูŠู„ /mnt/cdrom"
+"ู„ู… ูŠุชู… ุชู‡ูŠุฆุฉ ุงู„ูˆุงุฌู‡ุฉ ุจุนุฏ.\n"
+"ู‚ู… ุจุชุดุบูŠู„ ู…ุนุงู„ุฌ ุงู„ุชู‡ูŠุฆุฉ ููŠ ุงู„ู†ุงูุฐุฉ ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠุฉ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Restore From CD"
-msgstr "ุงุณุชุนุงุฏุฉ ู…ู† ุงู„ู‚ุฑุต ุงู„ู…ุฏู…ุฌ"
+msgid "Korea (North)"
+msgstr "ูƒูˆุฑูŠุง ุงู„ุดู…ุงู„ูŠุฉ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Backup files not found at %s."
-msgstr "ู…ู„ูุงุช ุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ุฅุญุชูŠุงุทูŠ ุบูŠุฑ ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ุนู„ู‰ %s"
+msgid "Autologin"
+msgstr "ุฏุฎูˆู„ ุขู„ูŠ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Change\n"
-"Restore Path"
-msgstr ""
-"ุบูŠู‘ุฑ\n"
-"ู…ุณุงุฑ ุงู„ุฅุณุชุนุงุฏุฉ"
+msgid "System configuration"
+msgstr "ุชู‡ูŠุฆุฉ ุงู„ู†ุธุงู…"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
+msgid "Domain Admin Password"
+msgstr "ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ู…ุฑูˆุฑ ู„ู…ุฏูŠุฑ ุงู„ู†ุทุงู‚"
+
+#: ../../share/advertising/05-desktop.pl:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Restore Selected\n"
-"Files"
+"Perfectly adapt your computer to your needs thanks to the 11 available "
+"Mandrake Linux user interfaces which can be fully modified: KDE 3.1, GNOME "
+"2.2, Window Maker, ..."
msgstr ""
-"ุงุณุชุนุฏ ุงู„ู…ู„ูุงุช\n"
-"ุงู„ู…ุฎุชุงุฑุฉ"
+"ูŠูˆูุฑ Mandrake Linux 9.1 11 ูˆุงุฌู‡ุฉ ุงุณุชุฎุฏุงู… ูŠู…ูƒู† ุชุนุฏูŠู„ู‡ุง ูƒุงู…ู„ุฉู‹: ูƒูŠุฏูŠ 3, ุฌู†ูˆู… 2, "
+"WindowsMaker, ..."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Configuring printer ..."
+msgstr "ุฌุงุฑูŠ ุฅุนุฏุงุฏ ุงู„ุทุงุจุนุฉ ..."
+
+#: ../../install_interactive.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Restore Selected\n"
-"Catalog Entry"
+"To ensure data integrity after resizing the partition(s), \n"
+"filesystem checks will be run on your next boot into Windows(TM)"
msgstr ""
-"ุงุณุชุนุฏ ู…ุฏุฎู„\n"
-"ุงู„ูƒุชุงู„ูˆุบ ุงู„ู…ุฎุชุงุฑ"
+"ู„ู„ุชุฃูƒุฏ ู…ู† ุตุญุฉ ุงู„ุจูŠุงู†ุงุช ุจุนุฏ ุงุนุงุฏุฉ ุชุญุฌูŠู… ุงู„ุชุฌุฒุฆุงุช, \n"
+"ุณูŠุชู… ุงู„ุฏู‚ูŠู‚ ุนู„ู‰ ู†ุธุงู… ุงู„ู…ู„ูุงุช ุนู†ุฏ ุงู„ุชุดุบูŠู„ ุงู„ู‚ุงุฏู… ู„ู€ Windows(TM)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../common.pm:1
#, c-format
-msgid "Remove user directories before restore."
-msgstr "ุงุญุฐู ุฃุฏู„ุฉ ุงู„ู…ุณุชุฎุฏู…ูŠู† ู‚ุจู„ ุงู„ุฅุณุชุนุงุฏุฉ"
+msgid "MB"
+msgstr "ู…ูŠุบุงุจุงูŠุช"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Do new backup before restore (only for incremental backups.)"
-msgstr "ู‚ู… ุจู†ุณุฎ ุงุญุชูŠุงุทูŠ ุฌุฏูŠุฏ ูุจู„ ุงู„ุฅุณุชุนุงุฏุฉ (ูู‚ุท ู„ู„ู†ุณุฎ ุงู„ุฅุญุชูŠุงุทูŠุฉ ุงู„ู…ุชุฏุฑุฌุฉ)"
+msgid "if set to yes, run some checks against the rpm database."
+msgstr "if set to yes, run some checks against the rpm database."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "select path to restore (instead of /)"
-msgstr "ุงุฎุชุฑ ู…ุณุงุฑ ุงู„ุฅุณุชุนุงุฏุฉ (ุจุฏู„ุงู‹ ู…ู† / )"
+msgid "Virgin Islands (British)"
+msgstr "ุงู„ุฌุฒุฑ ุงู„ุนุฐุฑุงุก (ุจุฑูŠุทุงู†ูŠุง)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Restore Other"
-msgstr "ุงุณุชุนุฏ ุขุฎุฑ"
+msgid "Bermuda"
+msgstr "ุจุฑู…ูˆุฏุง"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Restore Users"
-msgstr "ุฃุนุฏ ุงู„ู…ุณุชุฎุฏู…ูŠู† "
+msgid "click here if you are sure."
+msgstr "ุงุถุบุท ู‡ู†ุง ุฅุฐุง ูƒู†ุช ู…ุชุฃูƒุฏุง."
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Restore system"
-msgstr "ุงุณุชุนุฏ ุงู„ู†ู‘ุธุงู…"
+msgid ""
+"No configuration file found \n"
+"please click Wizard or Advanced."
+msgstr ""
+"ู„ู… ูŠุชู… ุงูŠุฌุงุฏ ู…ู„ู ุชู‡ูŠุฆุฉ \n"
+"ูุถู„ุง ุงุถุบุท ู…ุนุงู„ุฌ ู„ุฃูˆ ู…ุชู‚ุฏู…."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Listed here are the existing Linux partitions detected on your hard drive.\n"
+"You can keep the choices made by the wizard, since they are good for most\n"
+"common installations. If you make any changes, you must at least define a\n"
+"root partition (\"/\"). Do not choose too small a partition or you will not\n"
+"be able to install enough software. If you want to store your data on a\n"
+"separate partition, you will also need to create a \"/home\" partition\n"
+"(only possible if you have more than one Linux partition available).\n"
+"\n"
+"Each partition is listed as follows: \"Name\", \"Capacity\".\n"
+"\n"
+"\"Name\" is structured: \"hard drive type\", \"hard drive number\",\n"
+"\"partition number\" (for example, \"hda1\").\n"
+"\n"
+"\"Hard drive type\" is \"hd\" if your hard drive is an IDE hard drive and\n"
+"\"sd\" if it is a SCSI hard drive.\n"
+"\n"
+"\"Hard drive number\" is always a letter after \"hd\" or \"sd\". For IDE\n"
+"hard drives:\n"
+"\n"
+" * \"a\" means \"master hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"b\" means \"slave hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"c\" means \"master hard drive on the secondary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"d\" means \"slave hard drive on the secondary IDE controller\".\n"
+"\n"
+"With SCSI hard drives, an \"a\" means \"lowest SCSI ID\", a \"b\" means\n"
+"\"second lowest SCSI ID\", etc."
+msgstr ""
+"ููŠ ุงู„ุฃุนู„ู‰ ุณุชุฌุฏ ุชู‚ุณูŠู…ุงุช ู„ูŠู†ูƒุณ ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ูˆ ุงู„ุชูŠ ุชู… ุงูŠุฌุงุฏู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุฑุต ุงู„ุตู„ุจ "
+"ุงู„ุฎุงุต ุจูƒ.\n"
+"ูŠู…ูƒู†ูƒ ุฃู† ุชูุจู‚ูŠ ุฅุฎุชูŠุงุฑุงุช ุงู„ู…ุนุงู„ุฌ, ูˆ ู‡ูŠ ุฌูŠุฏุฉ ู„ุฃุบู„ุจ ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ุชุซุจูŠุช.\n"
+"ุฅุฐุง ู‚ู…ุช ุจุนู…ู„ ุฃูŠ ุชุบูŠูŠุฑุงุช ููŠุฌุจ ุนู„ูŠูƒ ุฃู† ุชุนุฑู ุงู„ุชู‚ุณูŠู… ุงู„ุฌุฐุฑ (\"/\"). ู„ุง ุชุฎุชุฑ\n"
+"ุชู‚ุณูŠู…ุงุช ุถุบูŠุฑุฉ ุฌุฏุง ูˆ ุฅู„ุง ู„ู† ุชุณุชุทูŠุน ุชุซุจูŠุช ุจุฑุงู…ุฌ ูƒุงููŠุฉ. ุฅุฐุง ูƒู†ุช ุชุฑูŠุฏ ุชุฎุฒูŠู† "
+"ุงู„ุจูŠุงู†ุงุช\n"
+"ุนู„ู‰ ุชู‚ุณูŠู… ู…ุณุชู‚ู„ ูุณุชุญุชุงุฌ ุงู„ู‰ ุนู…ู„ ุชู‚ุณูŠู… ู„ู€\"/home\"\n"
+"(ู…ู…ูƒู† ูู‚ุท ุฅุฐุง ูƒุงู† ู„ุฏูŠูƒ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุชู‚ุณูŠู… ู„ู„ูŠู†ูƒุณ).\n"
+"\n"
+"ูƒู„ ุชู‚ุณูŠู… ู…ูุนุทู‰ ุจุงู„ุณูƒู„ ุงู„ุชุงู„ูŠ: \"ุงู„ุฅุณู…\", \"ุงู„ุณุนุฉ\".\n"
+"\n"
+"\"ุงู„ุฅุณู…\" ู…ุฑูƒุจ ุจุงู„ุณูƒู„ ุงู„ุชุงู„ูŠ: \"ู†ูˆุน ุงู„ู‚ุฑุต ุงู„ุตู„ุจ\", \"ุฑู‚ู… ุงู„ู‚ุฑุต ุงู„ุตู„ุจ\",\n"
+"\"ุฑู‚ู… ุงู„ุชู‚ุณูŠู…\" (ู…ุซู„ุง, \"hda1\").\n"
+"\n"
+"\"ุฑู‚ู… ุงู„ู‚ุฑุต ุงู„ุตู„ุจ\" ุฏุงุฆู…ุง ู‡ูˆ ุญุฑู ุจุนุฏ \"hd\" ุฃูˆ \"sd\". ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู„ุฃู‚ุฑุงุต "
+"ุงู„ุตู„ุจุฉ\n"
+"ู…ู† ู†ูˆุน IDE ูุฅู†:\n"
+" * \"a\" ุชุนู†ูŠ \"ุงู„ู‚ุฑุต ุงู„ุตู„ุจ ุงู„ุฃุณุงุณูŠ ุนู„ู‰ ู…ุชุญูƒู… IDE ุงู„ุฃุณุงุณูŠ\",\n"
+"\n"
+" * \"b\" ุชุนู†ูŠ \"ุงู„ู‚ุฑุต ุงู„ุตู„ุจ ุงู„ุซุงู†ูˆูŠ ุนู„ู‰ ู…ุชุญูƒู… IDE ุงู„ุฃุณุงุณูŠ\",\n"
+"\n"
+" * \"c\" ุชุนู†ูŠ \"ุงู„ู‚ุฑุต ุงู„ุตู„ุจ ุงู„ุฃุณุงุณูŠ ุนู„ู‰ ู…ุชุญูƒู… IDE ุงู„ุซุงู†ูˆูŠ\",\n"
+"\n"
+" * \"d\" ุชุนู†ูŠ \"ุงู„ู‚ุฑุต ุงู„ุตู„ุจ ุงู„ุซุงู†ูˆูŠ ุนู„ู‰ ู…ุชุญูƒู… IDE ุงู„ุซุงู†ูˆูŠ\",\n"
+"\n"
+"ุฃู…ุง ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ุฃู‚ุฑุงุต ุณูƒุฒูŠ SCSI ูุงู„ุญุฑู \"a\" ูŠุนู†ูŠ \"ุฃู‚ู„ ู…ุนุฑู SCSI\", ูˆ ุงู„ุญุฑู \"b"
+"\"\n"
+"ูŠุนู†ูŠ \"ุซุงู†ูŠ ุฃู‚ู„ ู…ุนุฑู SCSI\", ุงู„ุฎ."
+
+#: ../../help.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Other Media"
-msgstr "ูˆุณูŠุท ุขุฎุฑ"
+msgid "Remove"
+msgstr "ุงุญุฐู"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Select another media to restore from"
-msgstr "ุงุฎุชุฑ ูˆุณูŠุท ุขุฎุฑ ู„ู„ุงุณุชุนุงุฏุฉ ู…ู†ู‡"
+msgid "Lesotho"
+msgstr "ู„ูŠุณูˆุชูˆ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../ugtk2.pm:1
#, c-format
-msgid "Please enter the directory where backups are stored"
-msgstr "ูุถู„ุงู‹ ุฃุฏุฎู„ ุงู„ุฏู„ูŠู„ ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ููŠู‡ ุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ุฅุญุชูŠุงุทูŠุฉ"
+msgid "utopia 25"
+msgstr "utopia 25"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "Restore from Hard Disk."
-msgstr "ุงุณุชุนุฏ ู…ู† ุงู„ู‚ุฑุต ุงู„ุตู„ุจ"
+msgid "Pipe job into a command"
+msgstr "ุญูˆู‘ู„ ุงู„ูˆุธูŠูุฉ ุงู„ู‰ ุงู„ุฃู…ุฑ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Use quota for backup files."
-msgstr "ุงุณุชุฎุฏู… quota ู„ู…ู„ูุงุช ุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ุฅุญุชูŠุงุทูŠ."
+msgid "new dynamic device name generated by core kernel devfs"
+msgstr "ุงุณ ู…ุงู„ุฌู‡ุงุฒ ุงู„ุฏูŠู†ุงู…ูŠูƒูŠ ุงู„ุฌุฏูŠุฏ ุงู„ุฐูŠ ูŠุชู… ุชูˆู„ูŠุฏู‡ ู…ู† devfs"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../interactive.pm:1
+#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please enter the maximum size\n"
-" allowed for Drakbackup"
-msgstr ""
-"ูุถู„ุงู‹ ุฃุฏุฎู„ ุงู„ุญุฌู… ุงู„ุฃู‚ุตู‰\n"
-" ุงู„ู…ุณู…ูˆุญ ุจู‡ ู„ู€Drakbackup"
+msgid "Yes"
+msgstr "ู†ุนู…"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Please enter the directory to save:"
-msgstr "ุงุฎุชุฑ ุงู„ุฏู„ูŠู„ ุงู„ุฐูŠ ุณูŠุชู… ุญูุธู‡:"
+msgid "Cote d'Ivoire"
+msgstr "ูƒูˆุช ุฏูŠููˆุงุฑ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "Use Hard Disk to backup"
-msgstr "ุงุณุชุฎุฏู… ุงู„ู‚ุฑุต ุงู„ุตู„ุจ ู„ู„ู†ุณุฎ ุงู„ุฅุญุชูŠุงุทูŠ"
+msgid "Which protocol do you want to use?"
+msgstr "ู…ุง ู‡ูˆ ุงู„ุจุฑูˆุชูˆูƒูˆู„ ุงู„ุฐูŠ ุชุฑูŠุฏ ุงุณุชุฎุฏุงู…ู‡ุŸ"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "please choose the date to restore"
-msgstr "ุฑุฌุงุก ุงุฎุชุฑ ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุฅุณุชุนุงุฏุฉ"
+msgid "Restore Progress"
+msgstr "ุชู‚ุฏู… ุงู„ุฅุณุชุนุงุฏุฉ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Backup the system files before:"
-msgstr "ุงู†ุณุฎ ู…ู„ูุงุช ุงู„ู†ุธุงู… ู‚ุจู„:"
+msgid "Estonia"
+msgstr "ุงุณุชูˆู†ูŠุง"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "User list to restore (only the most recent date per user is important)"
-msgstr "ู‚ุงุฆู…ุฉ ุงู„ู…ุณุชุฎุฏู…ูŠู† ุงู„ุฐูŠู† ุณูŠุชู… ุงุณุชุนุงุฏุชู‡ู…"
+msgid "Choose the host on which the local scanners should be made available:"
+msgstr "ุงุฎุชุฑ ุงู„ู…ุณุชุถูŠู ุงู„ุชูŠ ูŠุฌุจ ุฃู† ุชุชูˆูุฑ ู„ู‡ ุงู„ู…ุงุณุญุงุช ุงู„ุถูˆุฆูŠุฉ ุงู„ู…ุญู„ูŠุฉ:"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../partition_table.pm:1
#, c-format
-msgid "OK to restore the other files."
-msgstr "ุงุถุบุท ู…ูˆุงูู‚ ู„ุงุณุชุนุงุฏุฉ ู…ู„ูุงุช ุงุฎุฑู‰"
+msgid ""
+"You have a hole in your partition table but I can't use it.\n"
+"The only solution is to move your primary partitions to have the hole next "
+"to the extended partitions."
+msgstr ""
+"ุชูˆุฌุฏ ู…ุณุงุญุฉ ูุงุฑุบุฉ ููŠ ุฌุฏูˆู„ ุงู„ุชุฌุฒุฆุงุช ู„ุฏูŠูƒ ู„ูƒู†ูŠ ู„ุง ุฃุณุชุทูŠุน ุงุณุชุฎุฏุงู…ู‡ุง.\n"
+"ุงู„ุญู„ ุงู„ูˆุญูŠุฏ ู‡ูˆ ุฃู† ุชู†ู‚ู„ ุงู„ุชุฌุฒุฆุงุช ุงู„ุฃุณุงุณูŠุฉ ู„ุชุญุตู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุงุญุฉ ุจูŠู† ุงู„ุชุฌุฒุฆุงุช "
+"ุงู„ู…ู…ุชุฏุฉ."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid " Restore Configuration "
-msgstr " ุชู‡ูŠุฆุฉ ุงู„ุฅุณุชุนุงุฏุฉ "
+msgid "Channel"
+msgstr "ุงู„ู‚ู†ุงุฉ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../help.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid " Successfuly Restored on %s "
-msgstr " ุชู…ุช ุงู„ุฅุณุชุนุงุฏุฉ ุจู†ุฌุงุญ ุนู„ู‰ %s "
+msgid "Add"
+msgstr "ุงุถุงูุฉ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid " All of your selected data have been "
-msgstr " ูƒู„ ุงู„ุจูŠุงู†ุงุช ุงู„ู…ุฎุชุงุฑุฉ ุชู… "
+msgid "No Internet Connection Sharing has ever been configured."
+msgstr "ู„ู… ูŠุชู… ุงุนุฏุงุฏ ุฃูŠ ู…ุดุงุฑูƒุฉ ุงุชุตุงู„ ุจุงู„ุฅู†ุชุฑู†ุช"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Backup files are corrupted"
-msgstr "ู…ู„ูุงุช ุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ุฅุญุชูŠุงุทูŠ ูุงุณุฏุฉ"
+msgid " Error while sending mail. \n"
+msgstr " ุฎุทุฃ ุฃุซู†ุงุก ุงุฑุณุงู„ ุงู„ุจุฑูŠุฏ. \n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/keyboarddrake:1
#, c-format
-msgid "Please uncheck or remove it on next time."
-msgstr "ูุถู„ุงู‹ ู‚ู… ุจุฅุฒุงู„ุฉ ุงู„ุชุฃุดูŠุฑ ุฃูˆ ุงุญุฐูู‡ุง ููŠ ุงู„ู…ุฑุฉ ุงู„ู‚ุงุฏู…ุฉ."
+msgid "Keyboard"
+msgstr "ู„ูˆุญุฉ ุงู„ู…ูุงุชูŠุญ"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"List of data corrupted:\n"
-"\n"
+"Insert the CD with volume label %s\n"
+" in the CD drive under mount point /mnt/cdrom"
msgstr ""
-"ู‚ุงุฆู…ุฉ ุจุงู„ุจูŠุงู†ุงุช ุงู„ูุงุณุฏุฉ:\n"
-"\n"
+"ุฃุฏุฎู„ ุงู„ู‚ุฑุต ุงู„ู…ุฏู…ุฌ ุจุงู„ุนู„ุงู…ุฉ %s\n"
+" ููŠ ุณูˆุงู‚ุฉ ุงู„ู‚ุฑุต ุงู„ู…ุฏู…ุฌ ุชุญุช ู†ู‚ุทุฉ ุงู„ุชุญู…ูŠู„ /mnt/cdrom"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"List of data to restore:\n"
-"\n"
+"Rate should have the suffix k, M or G (for example, \"11M\" for 11M), or add "
+"enough '0' (zeroes)."
msgstr ""
-"ู‚ุงุฆู…ุฉ ุงู„ุจูŠุงู†ุงุช ุงู„ุชูŠ ุณูŠุชู… ุงุณุชุฑุฌุงุนู‡ุง:\n"
-"\n"
+"Rate should have the suffix k, M or G (for example, \"11M\" for 11M), or add "
+"enough '0' (zeroes)."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "No configuration, please click Wizard or Advanced.\n"
-msgstr "ู„ุง ุชู‡ูŠุฆุฉ, ุงุถุบุท ู…ุนุงู„ุฌ ุฃูˆ ู…ุชู‚ุฏู….\n"
+msgid "Choose the connection you want to configure"
+msgstr "ุงุฎุชุฑ ุงู„ูˆุตู„ุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุฑูŠุฏ ุชู‡ูŠุฆุชู‡ุง"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/draksec:1
#, c-format
-msgid "\t-Network by webdav.\n"
-msgstr "\t-ุงู„ุดุจูƒุฉ ุนู† ุทุฑูŠู‚ webdav.\n"
+msgid "Please wait, setting security level..."
+msgstr "ุงู†ุชุธุฑ ู…ู† ูุถู„ูƒ, ุฌุงุฑูŠ ุชุนูŠูŠู† ู…ุณุชูˆู‰ ุงู„ุฃู…ู†.."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../share/advertising/06-development.pl:1
#, c-format
-msgid "\t-Network by rsync.\n"
-msgstr "\t-ุงู„ุดุจูƒุฉ ุนู† ุทุฑูŠู‚ rsync.\n"
+msgid "Mandrake Linux 9.1: the ultimate development platform"
+msgstr "Mandrake Linux 9.1 ู‡ูŠ ุงู„ุจูŠุฆุฉ ุงู„ุฃู…ุซู„ ู„ุชุทูˆูŠุฑ ุงู„ุจุฑุงู…ุฌ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "\t-Network by SSH.\n"
-msgstr "\t-ุงู„ุดุจูƒุฉ ุนู† ุทุฑูŠู‚ SSH.\n"
+msgid "Configuring network device %s"
+msgstr "ุฌุงุฑูŠ ุชู‡ูŠุฆุฉ ุฌู‡ุงุฒ ุงู„ุดุจูƒุฉ %s"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "\t-Network by FTP.\n"
-msgstr "\t-ุงู„ุดุจูƒุฉ ุนู† ุทุฑูŠู‚ FTP.\n"
+msgid "activated"
+msgstr "ู…ู†ุดู‘ุท"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
-msgid "\t-Tape \n"
-msgstr "\t-ุงู„ุดุฑูŠุท \n"
+msgid "Please choose which network interface will be used for the dhcp server."
+msgstr "ุงุฎุชุฑ ูˆุงุฌู‡ุฉ ุงู„ุดุจูƒุฉ ุงู„ุชูŠ ุณูŠุชู… ุงุณุชุฎุฏุงู…ู‡ุง ู„ุฎุงุฏู… DHCP."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "\t-CDROM.\n"
-msgstr "\t-ุงู„ู‚ุฑุต ุงู„ู…ุฏู…ุฌ.\n"
+msgid "Finding packages to upgrade..."
+msgstr "ุฌุงุฑูŠ ุงู„ุจุญุซ ุนู† ุงู„ุญุฒู… ุงู„ุชูŠ ุณุชุชู… ุชุฑู‚ูŠุชู‡ุง..."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "\t-Hard drive.\n"
-msgstr "\t-ุงู„ู‚ุฑุต ุงู„ุตู„ุจ.\n"
+msgid "Mount point: "
+msgstr "ู†ู‚ุทุฉ ุงู„ุชุญู…ูŠู„: "
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"- Daemon (%s) include:\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"- Daemon (%s) include :\n"
+msgid "parse all fonts"
+msgstr "ุชุญู„ูŠู„ ูƒู„ ุงู„ุฎุทูˆุท"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "\tBackups use tar and gzip\n"
-msgstr "\tุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ุฅุญุชูŠุงุทูŠุฉ ุชุณุชุฎุฏู… tar ูˆ gzip\n"
+msgid "With X"
+msgstr "ู…ุน X"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "\tBackups use tar and bzip2\n"
-msgstr "\tุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ุฅุญุชูŠุงุทูŠุฉ ุชุณุชุฎุฏู… tar ูˆ bzip2\n"
+msgid "Multi-head configuration"
+msgstr "ุฅุนุฏุงุฏ ู…ุชุนุฏุฏ ุงู„ุฑุคูˆุณ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "\tDo not include System Files\n"
-msgstr "\tู„ุง ุชูุถู…ู† ู…ู„ูุงุช ุงู„ู†ุธุงู…\n"
+msgid "No browser available! Please install one"
+msgstr "ู„ุง ูŠูˆุฌุฏ ู…ุชุตูุญ ู…ุชูˆูุฑ! ูุถู„ุงู‹ ู‚ู… ุจุชุซุจูŠุช ู…ุชุตูุญ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../Xconfig/main.pm:1
#, c-format
msgid ""
+"Keep the changes?\n"
+"The current configuration is:\n"
"\n"
-"- Options:\n"
+"%s"
msgstr ""
+"ู‡ู„ ุชุฑูŠุฏ ุญูุธ ุงู„ุชุบูŠูŠุฑุงุชุŸ\n"
+"ุงู„ุฅุนุฏุงุฏ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ:\n"
"\n"
-"- ุฎูŠุงุฑุงุช:\n"
+"%s"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\t\t user name: %s\n"
-"\t\t on path: %s \n"
-msgstr ""
-"\t\t ุงุณู… ุงู„ู…ุณุชุฎุฏู…: %s\n"
-"\t\t ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุงุฑ: %s\n"
+msgid "You can't use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
+msgstr "ู„ุง ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงุณุชุฎุฏุงู… ReiserFS ู„ู„ุชุฌุฒุฆุงุช ุฃุตุบุฑ ู…ู† 32 ู…ูŠุบุงุจุงูŠุช"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"- Save via %s on host: %s\n"
+"The rwho protocol lets remote users get a list of all of the users\n"
+"logged into a machine running the rwho daemon (similiar to finger)."
msgstr ""
-"\n"
-"- ุงุญูุธ ุนุจุฑ %s ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุชุถูŠู: %s\n"
+"ุจุฑูˆุชูˆูƒูˆู„ rwho ูŠุณู…ุญ ู„ู„ู…ุณุชุฎุฏู…ูŠู† ุงู„ุจุนูŠุฏูŠู† ุจุงู„ุญุตูˆู„ ุนู„ู‰ ู‚ุงุฆู…ุฉ ุจูƒู„ ุงู„ู…ุณุชุฎุฏู…ูŠู†\n"
+"ุงู„ุฐูŠู† ุณุฌู„ูˆุง ุงู„ุฏุฎูˆู„ ุงู„ู‰ ุฌู‡ุงุฒ ูŠุดุบู‘ู„ ู…ุฑุงู‚ุจ rwho (ู…ู…ุงุซู„ ู„ู€ finger)."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "\t\tErase=%s"
-msgstr "\t\tErase=%s"
+msgid "Domain name"
+msgstr "ุงุณู… ุงู„ู†ุทุงู‚"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"- Save to Tape on device: %s"
-msgstr ""
-"\n"
-"- ุงุญูุธ ุงู„ู‰ ุงู„ุดุฑูŠุท ุนู„ู‰ ุงู„ุฌู‡ุงุฒ: %s"
+msgid "Sharing of local printers"
+msgstr "ู…ุดุงุฑูƒุฉ ุงู„ุทุงุจุนุงุช ุงู„ู…ุญู„ูŠุฉ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_messages.pm:1
#, c-format
-msgid " (multi-session)"
-msgstr " (ู…ุชุนุฏุฏ ุงู„ุฌู„ุณุงุช)"
+msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/91errata.php3"
+msgstr "http://www.mandrakelinux.com/en/91errata.php3"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid " on device: %s"
-msgstr " ุนู„ู‰ ุงู„ุฌู‡ุงุฒ: %s"
+msgid "Available printers"
+msgstr "ุงู„ุทุงุจุนุงุช ุงู„ู…ุชูˆูุฑุฉ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "RW"
-msgstr "RW"
+msgid "Empty"
+msgstr "ูุงุฑุบ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
+"X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical interface\n"
+"on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n"
+"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely upon.\n"
"\n"
-"- Burn to CD"
-msgstr ""
+"You will be presented with a list of different parameters to change to get\n"
+"an optimal graphical display: Graphic Card\n"
"\n"
-"- ุงู†ุณุฎ ุงู„ู‰ ู‚ุฑุต ู…ุฏู…ุฌ"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
+" The installer will normally automatically detect and configure the\n"
+"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n"
+"choose from this list the card you actually have installed.\n"
"\n"
-"- Delete hard drive tar files after backup.\n"
-msgstr ""
+" In the case that different servers are available for your card, with or\n"
+"without 3D acceleration, you are then asked to choose the server that best\n"
+"suits your needs.\n"
"\n"
-"- ุงุญุฐู ูƒู„ ู…ู„ูุงุช tar ุงู„ุฎุงุตุฉ ุจุงู„ู‚ุฑุต ุงู„ุตู„ุจ ุจุนุฏ ูƒู„ ุนู…ู„ูŠุฉ ู†ุณุฎ.\n"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
"\n"
-"- Save on Hard drive on path: %s\n"
-msgstr ""
"\n"
-"- ุงุญูุธ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุฑุต ุงู„ุตู„ุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุงุฑ:%s\n"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
+"Monitor\n"
"\n"
-"- Other Files:\n"
-msgstr ""
+" The installer will normally automatically detect and configure the\n"
+"monitor connected to your machine. If it is correct, you can choose from\n"
+"this list the monitor you actually have connected to your computer.\n"
"\n"
-"-ุงู„ู…ู„ูู‘ุงุช ุงู„ุฃุฎุฑู‰:\n"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
"\n"
-"- User Files:\n"
-msgstr ""
"\n"
-"-ู…ู„ูู‘ุงุช ุงู„ู…ุณุชุฎุฏู…:\n"
+"Resolution\n"
+"\n"
+" Here you can choose the resolutions and color depths available for your\n"
+"hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n"
+"change that after installation though). A sample of the chosen\n"
+"configuration is shown in the monitor.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Test\n"
+"\n"
+" the system will try to open a graphical screen at the desired\n"
+"resolution. If you can see the message during the test and answer \"%s\",\n"
+"then DrakX will proceed to the next step. If you cannot see the message, it\n"
+"means that some part of the autodetected configuration was incorrect and\n"
+"the test will automatically end after 12 seconds, bringing you back to the\n"
+"menu. Change settings until you get a correct graphical display.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Options\n"
+"\n"
+" Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n"
+"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n"
+"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n"
+"in getting the display configured."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
+#, c-format
+msgid "text width"
+msgstr "ุนุฑุถ ุงู„ู†ุต"
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Where do you want to mount device %s?"
+msgstr "ุฃูŠู† ุชุฑูŠุฏ ุชุญู…ูŠู„ ุงู„ุฌู‡ุงุฒ %sุŸ"
+
+#: ../../standalone/drakgw:1
+#, c-format
+msgid "The default lease (in seconds)"
+msgstr "ุงู„ุฅูŠุฌุงุฑ ุงู„ุฅูุชุฑุงุถูŠ (ุจุงู„ุซูˆุงู†ูŠ)"
+
+#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Interface \"%s\""
+msgstr "ุงู„ูˆุงุฌู‡ุฉ \"%s\""
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "With basic documentation (recommended!)"
+msgstr "ู…ุน ูˆุซุงุฆู‚ ุงู„ู…ุณุงุนุฏุฉ ุงู„ุฃุณุงุณูŠุฉ (ู…ูุถู‘ู„)"
+
+#: ../../mouse.pm:1
+#, c-format
+msgid "1 button"
+msgstr "ุฒุฑ ูˆุงุญุฏ"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
"\n"
-"- System Files:\n"
+"There are %d unknown printers directly connected to your system"
msgstr ""
"\n"
-"-ู…ู„ูู‘ุงุช ุงู„ู†ู‘ุธุงู… :\n"
+"ุชูˆุฌุฏ %d ุทุงุจุนุงุช ุบูŠุฑ ู…ุนุฑูˆูุฉ ู…ุชุตู„ุฉ ู…ุจุงุดุฑุฉู‹ ุจู†ุธุงู…ูƒ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../Xconfig/main.pm:1
+#, c-format
+msgid "Test"
+msgstr "ุงุฎุชุจุงุฑ"
+
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
"\n"
-"Backup Sources: \n"
+"Allow/Forbid direct root login."
msgstr ""
+"Arguments: (arg)\n"
"\n"
-"ู…ุตุงุฏุฑ ุงู„ู…ุณุงุนุฏ :\n"
+"Allow/Forbid direct root login."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Select user manually"
-msgstr "ุงุฎุชุฑุงู„ู…ุณุชุฎุฏู… ูŠุฏูˆูŠู‘ู‹ุง"
+msgid "Korea"
+msgstr "ูƒูˆุฑูŠุง"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
-msgid "Backup Users"
-msgstr "ู…ุณุชุฎุฏู…ูˆ ุงู„ู…ุณุงุนุฏ"
+msgid "Your choice? (default `%s'%s) "
+msgstr "Your choice? (default `%s'%s) "
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Backup system"
-msgstr "ู†ุธุงู… ุงู„ู…ุณุงุนุฏ"
+msgid "Raw printer"
+msgstr "ุทุงุจุนุฉ ุฎุงู…"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Please choose what you want to backup"
-msgstr "ุฑุฌุงุก ุงุฎุชุฑ ู…ุง ุชุฑูŠุฏ ู†ุณุฎู‡ ุงุญุชูŠุงุทูŠุงู‹"
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "official vendor name of the cpu"
+msgstr "ุงู„ุฅุณู… ุงู„ุฑุณู…ูŠ ู„ู…ุตู†ู‘ุน ุงู„ู…ุนุงู„ุฌ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../Xconfig/monitor.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "on Tape Device"
-msgstr "ุนู„ู‰ ุงู„ุดุฑูŠุท"
+msgid "Vendor"
+msgstr "ุงู„ู…ุตู†ุน"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "on CDROM"
-msgstr "ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุฑุต ุงู„ู…ุฏู…ุฌ"
+msgid "Interface %s"
+msgstr "ุงู„ูˆุงุฌู‡ุฉ %s"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "across Network"
-msgstr "ุนุจุฑ ุงู„ุดู‘ุจูƒุฉ"
+msgid "Configure mouse"
+msgstr "ุฅุนุฏุงุฏ ุงู„ูุฃุฑุฉ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "on Hard Drive"
-msgstr "ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุฑุต ุงู„ุตู‘ู„ุจ"
+msgid "Choose the mount points"
+msgstr "ุงุฎุชุฑ ู†ู‚ุงุท ุงู„ุชุญู…ูŠู„"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../help.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../ugtk.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Please choose where you want to backup"
-msgstr "ุฑุฌุงุก ุงุฎุชุฑ ุฃูŠู† ุชุฑูŠุฏ ุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ุงุญุชูŠุงุทูŠ."
+msgid "OK"
+msgstr "ู…ูˆุงูู‚"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "More Options"
-msgstr "ุฎูŠุงุฑุงุช ุฃูƒุซุฑ"
+msgid "Yugoslavian (latin)"
+msgstr "ุงู„ูŠูˆุบูˆุณู„ุงููŠุฉ (ู„ุงุชูŠู†ูŠ)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "When"
-msgstr "ู…ุชู‰ "
+msgid "Installing"
+msgstr "ุฌุงุฑูŠ ุงู„ุชุซุจูŠุช"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Where"
-msgstr "ุฃูŠู†"
+msgid "Launch userdrake"
+msgstr "ุดุบู‘ู„ userdrake"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "What"
-msgstr "ู…ุงุฐุง "
+msgid "Is this an install or an upgrade?"
+msgstr "ู‡ู„ ู‡ุฐุง ุชุซุจูŠุช ุฃู… ุชุฑู‚ูŠุฉุŸ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Delete Hard Drive tar files after backup to other media."
-msgstr "ุงู„ุบ ู…ู„ูุงุช tar ุงู„ุฎู„ุตุฉ ุจุงู„ู‚ุฑุต ุชุงุตู„ุจ ุจุนุฏ ุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ู‰ ูˆุณูŠุท ุขุฎุฑ."
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "ISDN card"
+msgstr "ุจุทุงู‚ุฉ ISDN ุฏุงุฎู„ูŠุฉ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../share/advertising/02-community.pl:1
#, c-format
-msgid "Send mail report after each backup to:"
-msgstr "ุฃุฑุณู„ ุชู‚ุฑูŠุฑุงู‹ ุจุฑูŠุฏูŠุงู‹ ุจุนุฏ ูƒู„ ุนู…ู„ูŠุฉ ู†ุณุฎ ุงู„ู‰:"
+msgid ""
+"To share your own knowledge and help build Linux software, join our "
+"discussion forums on our \"Community\" webpages."
+msgstr ""
+"ู„ู…ุดุงุฑูƒุชู†ุง ุจู…ุนุฑูุชูƒ ูˆ ู„ู„ู…ุณุงุนุฏุฉ ููŠ ุจู†ุงุก ุฃุฏูˆุงุช ู„ูŠู†ูƒุณ, ุงู†ุถู… ุงู„ู‰ ู…ู†ุชุฏูŠุงุช ุงู„ู†ู‚ุงุด "
+"ุงู„ุชูŠ ุณุชุฌุฏู‡ุง ููŠ ุตูุญุฉ \"Community\" ุนู„ู‰ ู…ูˆู‚ุนู†ุง"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Please be sure that the cron daemon is included in your services. \n"
+"Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n"
+"The configuration will now be applied to your system.\n"
"\n"
-"Note that currently all 'net' medias also use the hard drive."
msgstr ""
-"ุชุฃูƒุฏ ู…ู† ุฃู† ู…ุฑุงู‚ุจ cron ู…ูˆุฌูˆุฏ ุถู…ู† ุฎุฏู…ุงุช ุงู„ู†ุธุงู…. \n"
+"ุชู‡ุงู†ูŠู†ุง, ุงู†ุชู‡ุช ุชู‡ูŠุฆุฉ ุงู„ุดุจูƒุฉ ูˆ ุงู„ุฅู†ุชุฑู†ุช.\n"
+"ุณูŠุชู… ุชุทุจูŠู‚ ุงู„ุชู‡ูŠุฆุฉ ุนู„ู‰ ู†ุธุงู…ูƒ ุงู„ุขู†.\n"
"\n"
-"ู„ุงุญุธ ุฃู† ูƒู„ ูˆุณุงุฆุท ุงู„ุดุจูƒุฉ ุชุณุชุฎุฏู… ุงู„ู‚ุฑุต ุงู„ุตู„ุจ."
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
+msgid "\t-Hard drive.\n"
+msgstr "\t-ุงู„ู‚ุฑุต ุงู„ุตู„ุจ.\n"
+
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Please choose the\n"
-"media for backup."
+"This step is activated only if an old GNU/Linux partition has been found on\n"
+"your machine.\n"
+"\n"
+"DrakX now needs to know if you want to perform a new install or an upgrade\n"
+"of an existing Mandrake Linux system:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": For the most part, this completely wipes out the old system. If\n"
+"you wish to change how your hard drives are partitioned, or change the file\n"
+"system, you should use this option. However, depending on your partitioning\n"
+"scheme, you can prevent some of your existing data from being over-written.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this installation class allows you to update the packages\n"
+"currently installed on your Mandrake Linux system. Your current\n"
+"partitioning scheme and user data is not altered. Most of other\n"
+"configuration steps remain available, similar to a standard installation.\n"
+"\n"
+"Using the ``Upgrade'' option should work fine on Mandrake Linux systems\n"
+"running version \"8.1\" or later. Performing an Upgrade on versions prior\n"
+"to Mandrake Linux version \"8.1\" is not recommended."
msgstr ""
-"ุฑุฌุงุก ุงุฎุชุฑ\n"
-"ูˆุณูŠุท ุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ุงุญุชูŠุงุทูŠ"
+"ูŠุชู… ุชู†ุดูŠุท ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฎุทูˆุฉ ูู‚ุท ุงุฐุง ุชู… ุงูŠุฌุงุฏ ุชุฌุฒุฆุฉ ู„ูŠู†ูƒุณ ู‚ุฏูŠู…ุฉ\n"
+"ุนู„ู‰ ุฌู‡ุงุฒูƒ.\n"
+"\n"
+"ูŠุญุชุงุฌ DrakX ุง?ู† ุงู„ู‰ ุฃู† ูŠุนู„ู… ุงุฐุง ูƒู†ุช ุชุฑูŠุฏ ุงู„ุชุซุจูŠุช ู…ู† ุงู„ุตูุฑ ุฃูˆ\n"
+"ุชุฑูŠุฏ ุชุฑู‚ูŠุฉ ู†ุธุงู… Mandrake Linux ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏ ู„ุฏูŠูƒ ู…ุณุจู‚ุงู‹:\n"
+"\n"
+" * \"ุชุซุจูŠุช\": ููŠ ุง?ุบู„ุจ ุชู‚ูˆู… ุจุงุฒุงู„ุฉ ุงู„ู†ุธุงู… ุงู„ู‚ุฏูŠู…\n"
+"ูƒู„ูŠุงู‹. ุงุฐุง ูƒู†ุช ุชุฑูŠุฏ ุชุบูŠูŠุฑ ุชุฌุฒุฆุงุช ุงู„ู‚ุฑุต ุงู„ุตู„ุจ, ุฃูˆ ุชุฑูŠุฏ\n"
+"ุชุบูŠูŠุฑ ู†ุธุงู… ุงู„ู…ู„ูุงุช, ุนู„ูŠูƒ ุงุฎุชูŠุงุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุฎูŠุงุฑ. ุนู…ูˆู…ุงู‹ ุงุนุชู…ุงุฏุง\n"
+"ุนู„ู‰ ูƒูŠููŠุฉ ุชุฌุฒุฆุฉ ุงู„ู‚ุฑุต ุงู„ุตู„ุจ ู„ุฏูŠูƒ. ูŠู…ูƒู†ูƒ ู…ู†ุน ุงุฒุงู„ุฉ ุจุนุถ\n"
+"ุจูŠุงู†ุงุชูƒ ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ู…ุณุจู‚ุงู‹.\n"
+" * \"ุชุฑู‚ูŠุฉ\": ูุฆุฉ ุงู„ุชุซุจูŠุช ู‡ุฐู‡ ุชุณู…ุญ ู„ูƒ ุจุชุญุฏูŠุซ ุงู„ุญุฒู…\n"
+"ุนู„ู‰ ู†ุธุงู… Mandrake Linux ุงู„ุฎุงุต ุจูƒ. ู„ู† ูŠุชู… ุชุบูŠูŠุฑ\n"
+"ุจูŠุงู†ุงุชูƒ ุฃูˆ ุชู‚ุณูŠู…ุงุช ุงู„ู‚ุฑุต ุงู„ุตู„ุจ. ุฃุบู„ุจ ุฎุทูˆุงุช ุงู„ุชู‡ูŠุฆุฉ ุง?ุฎุฑู‰\n"
+"ู„ุง ุชุฒุงู„ ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ, ู…ุซู„ ุงู„ุชุซุจูŠุช ุงู„ุงุนุชูŠุงุฏูŠ.\n"
+"\n"
+"ุงุณุชุฎุฏุงู… ุฎูŠุงุฑ ``ุงู„ุชุฑู‚ูŠุฉ'' ูŠุฌุจ ุฃู† ูŠุนู…ู„ ุจุดูƒู„ ุฌูŠุฏ ุนู„ู‰\n"
+"ุงุตุฏุงุฑุงุช Mandrake Linux \"8.1\" ุฃูˆ ู…ุง ููˆู‚. ? ูŠู†ุตุญ ุจุงู„ุชุฑู‚ูŠุฉ\n"
+"ู…ู† ุงุตุงุฏุฑุงุช Mandrake Linux ู‚ุจู„ \"8.1\"."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/main.pm:1
+#, c-format
+msgid "Printer on remote CUPS server"
+msgstr "ุทุงุจุนุฉ ุนู„ู‰ ุฎุงุฏู… CUPS ุจุนูŠุฏ"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Please choose the time \n"
-"interval between each backup"
-msgstr ""
-"ูุถู„ุง ุงุฎุชุฑ ุงู„ูุชุฑุฉ \n"
-"ู…ุง ุจูŠู† ูƒู„ ุนู…ู„ูŠุฉ ู†ุณุฎ ุงุญุชูŠุงุทูŠ"
+"Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
+msgstr "ุชุนุฐุฑ ุญุฐู ุงู„ุทุงุจุนุฉ \"%s\" ู…ู† Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Use daemon"
-msgstr "ุงุณุชุฎุฏู… ุงู„ู…ุฑุงู‚ุจ"
+msgid "delete"
+msgstr "ุญุฐู"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "monthly"
-msgstr "ุดู‡ุฑูŠุง"
+msgid "here if no."
+msgstr "ุฅุถุบุท ู‡ู†ุง ุฅุฐุง ู„ู… ุชูƒู† ู…ุชุฃูƒุฏุง."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "weekly"
-msgstr "ุฃุณุจูˆุนูŠู‘ุง"
+msgid "DHCP host name"
+msgstr "ุงุณู… ู…ุณุชุถูŠู DHCP"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "daily"
-msgstr "ูŠูˆู…ูŠู‘ุงู‹"
+msgid "The maximum lease (in seconds)"
+msgstr "ุงู„ุฅูŠุฌุงุฑ ุงู„ุฃู‚ุตู‰ (ุจุงู„ุซูˆุงู†ูŠ)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/mousedrake:1
#, c-format
-msgid "hourly"
-msgstr "ูƒู„ู‘ ุณุงุนุฉ "
+msgid "Please choose which serial port your mouse is connected to."
+msgstr "ูุถู„ุงู‹ ุงุฎุชุฑ ุงู„ู…ู†ูุฐ ุงู„ุชุณู„ุณู„ูŠ ุงู„ู…ูˆุตู„ุฉ ุจู‡ ุงู„ูุฃุฑุฉ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "HardDrive / NFS"
-msgstr "HardDrive / NFS"
+msgid "Did it work properly?"
+msgstr "ู‡ู„ ุนู…ู„ุช ุจุงู„ุดูƒู„ ุงู„ุตุญูŠุญุŸ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "CDROM / DVDROM"
-msgstr "CDROM / DVDROM"
+msgid "Poor"
+msgstr "ูู‚ูŠุฑ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Please enter the directory to save to:"
-msgstr "ูุถู„ุงู‹ ุงุฎุชุฑ ุงู„ุฏู„ูŠู„ ุงู„ุฐูŠ ุณูŠุชู… ุงู„ุญูุธ ููŠู‡:"
+msgid "The DHCP start range"
+msgstr "ุญุฏูˆุฏ DHCP start"
-# c-format
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Please check if you want to eject your tape after the backup."
-msgstr "ูุถู„ุง ู‚ู… ุจุงู„ุชุฃุดูŠุฑ ู‡ู†ุง ุงุฐุง ูƒู†ุช ุชุฑูŠุฏ ุงุฎุฑุงุฌ ุงู„ุดุฑูŠุท ุจุนุฏ ุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ุฅุญุชูŠุงุทูŠ."
+msgid "Grenada"
+msgstr "ุนุฑูŠู†ุงุฏุง"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Please check if you want to erase your tape before the backup."
-msgstr "ูุถู„ุง ู‚ู… ุจุงู„ุชุฃุดูŠุฑ ู‡ู†ุง ุงุฐุง ูƒู†ุช ุชุฑูŠุฏ ู…ุณุญ ุงู„ุดุฑูŠุท ู‚ุจู„ ุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ุฅุญุชูŠุงุทูŠ."
+msgid "Unsafe"
+msgstr "ุบูŠุฑ ุขู…ู†"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Please check if you want to use the non-rewinding device."
+msgid ", %s sectors"
+msgstr ", %s ู‚ุทุงุน"
+
+#: ../../help.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../interactive.pm:1
+#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "No"
+msgstr "ู„ุง"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Is your printer a multi-function device from HP or Sony (OfficeJet, PSC, "
+"LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 with scanner, Sony IJP-V100), an HP "
+"PhotoSmart or an HP LaserJet 2200?"
msgstr ""
-"ูุถู„ุง ู‚ู… ุจุงู„ุชุฃุดูŠุฑ ู‡ู†ุง ุงุฐุง ูƒู†ุช ุชุฑูŠุฏ ุงุณุชุฎุฏุงู… ุฌู‡ุงุฒ ุบูŠุฑ ู‚ุงุจู„ ู„ู„ุฑุฌูˆุน ุงู„ู‰ ุงู„ุฎู„ู."
+"ุงุฐุง ูƒุงู†ุช ุทุงุจุนุชูƒ ุฌู‡ุงุฒุงู‹ ู…ุชุนุฏุฏ ุงู„ูˆุธุงุฆู ู…ู† HP ุฃูˆ Sony (OfficeJet, PSC, LaserJet "
+"1100/1200/1220/3200/3300 ู…ุน ู…ุงุณุญ ุถูˆุฆูŠ, Sony IPJ-V100) ุฃูˆ ุฌู‡ุงุฒ HP PhotoSmart "
+"ุฃูˆ HP LaserJet 2200?"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Please enter the device name to use for backup"
-msgstr "ูุถู„ุงู‹ ุฃุฏุฎู„ ุงุณู… ุฌู‡ุงุฒ ุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ุฅุญุชูŠุงุทูŠ"
+msgid "Guadeloupe"
+msgstr "ุบูˆุงุฏูŠู„ูˆุจ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Use tape to backup"
-msgstr "ุงุณุชุฎู… ุงู„ุดุฑูŠุท ู„ู„ู†ุณุฎ ุงู„ุฅุญุชูŠุงุทูŠ"
+msgid "could not find any font.\n"
+msgstr "ู„ู… ุฃุชู…ูƒู† ู…ู† ุฅูŠุฌุงุฏ ุฃูŠ ุฎุท.\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/keyboarddrake:1
#, c-format
-msgid "No CD device defined!"
-msgstr "ู„ู… ูŠุชู… ุชุนุฑูŠู ุฌู‡ุงุฒ ู‚ุฑุต ู…ุฏู…ุฌ!"
+msgid "Do you want the BackSpace to return Delete in console?"
+msgstr "ู‡ู„ ุชุฑูŠุฏ ุฃู† ูŠู‚ูˆู… ุฒุฑ BackSpace ุจุนู…ู„ ูˆุธูŠูุฉ ุฒุฑ Delete ููŠ ุณุทุฑ ุงู„ุฃูˆุงู…ุฑุŸ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please enter your CD Writer device name\n"
-" ex: 0,1,0"
-msgstr ""
-"ูุถู„ุงู‹ ุฃุฏุฎู„ ุงุณู… ุฌู‡ุงุฒ ู†ุณุฎ ุงู„ุฃู‚ุฑุงุต\n"
-" ู…ุซุงู„: 0,1,0"
+msgid "Vertical refresh rate"
+msgstr "ู†ุณุจุฉ ุงู„ุฅู†ุนุงุด ุงู„ุฑุฃุณูŠ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_auto_install.pm:1 ../../install_steps_stdio.pm:1
#, c-format
-msgid "Please check if you are using a DVDRAM device"
-msgstr "ูุถู„ุง ู‚ู… ุจุงู„ุชุฃุดูŠุฑ ู‡ู†ุง ุงุฐุง ูƒู†ุช ุชุณุชุฎุฏู… ุฌู‡ุงุฒ DVDRAM"
+msgid "Entering step `%s'\n"
+msgstr "Entering step `%s'\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Please check if you are using a DVDR device"
-msgstr "ูุถู„ุง ู‚ู… ุจุงู„ุชุฃุดูŠุฑ ู‡ู†ุง ุงุฐุง ูƒู†ุช ุชุณุชุฎุฏู… ุฌู‡ุงุฒ DVDR"
+msgid "Logitech MouseMan"
+msgstr "Logitech MouseMan"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid " Erase Now "
-msgstr " ุงู…ุญู ุงู„ุขู† "
+msgid "Removing %s ..."
+msgstr "ุฌุงุฑูŠ ุญุฐู %s ..."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Please check if you want to erase your RW media (1st Session)"
-msgstr ""
-"ูุถู„ุง ู‚ู… ุจุงู„ุชุฃุดูŠุฑ ู‡ู†ุง ุงุฐุง ูƒู†ุช ุชุฑูŠุฏ ู…ุณุญ ุงู„ูˆุณูŠุท ุงู„ู‚ุงุจู„ ู„ุฅุนุงุฏุฉ ุงู„ูƒุชุงุจุฉ (ุงู„ุฌู„ุณุฉ "
-"ุงู„ุฃูˆู„ู‰)"
+msgid "Niger"
+msgstr "ุงู„ู†ูŠุฌุฑ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Please check if you are using CDRW media"
-msgstr "ูุถู„ุง ู‚ู… ุจุงู„ุชุฃุดูŠุฑ ู‡ู†ุง ุงุฐุง ูƒู†ุช ุชุณุชุฎุฏู… ูˆุณูŠุท CDRW"
+msgid "No printer"
+msgstr "ู„ุง ุทุงุจุนุฉ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Please check for multisession CD"
-msgstr "ูุถู„ุง ู‚ู… ุจุงู„ุชุฃุดูŠุฑ ู‡ู†ุง ุงุฐุง ูƒู†ุช ุชุณุชุฎุฏู… ู‚ุฑุต ู…ุฏู…ุฌ ู…ุชุนุฏุฏ ุงู„ุฌู„ุณุงุช"
+msgid "alert configuration"
+msgstr "ุฅุนุฏุงุฏุงุช ุงู„ุชู†ุจูŠู‡"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Please choose your CD/DVD media size (Mb)"
-msgstr "ูุถู„ุงู‹ ุงุฎุชุฑ ู…ุณุงุญุฉ ูˆุณูŠุท CD/DVD (ุจุงู„ู…ูŠุบุงุจุงูŠุช)"
+msgid "NetWare Printer Options"
+msgstr "ุฎูŠุงุฑุงุช ุทุงุจุนุฉ NetWare"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please choose your CD/DVD device\n"
-"(Press Enter to propogate settings to other fields.\n"
-"This field isn't necessary, only a tool to fill in the form.)"
-msgstr ""
-"ูุถู„ุงู‹ ุงุฎุชุฑ ุฌู‡ุงุฒ CD/DVD ุงู„ุฎุงุต ุจูƒ\n"
-"(ุงุถุบุท ุงุฏุฎุงู„ ู„ู†ุดุฑ ุงู„ุฅุนุฏุงุฏุงุช ู„ุญู‚ูˆู„ ุฃุฎุฑู‰.\n"
-"ู‡ุฐุง ุงู„ุญู‚ู„ ู„ูŠุณ ุถุฑูˆุฑูŠุงู‹, ุงู†ู‡ ู…ุฌุฑุฏ ุฃุฏุงุฉ ู„ู…ู„ุก ุงู„ุฅุณุชู…ุงุฑุฉ.)"
+msgid "%s BootSplash (%s) preview"
+msgstr "%s BootSplash (%s) ู…ุนุงูŠู†ุฉ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Use CD/DVDROM to backup"
-msgstr "ุงุณุชุฎุฏู… CD/DVDROM ู„ู„ู†ุณุฎ ุงู„ุฅุญุชูŠุงุทูŠ"
+msgid "General"
+msgstr "ุนุงู…"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Need hostname, username and password!"
-msgstr "ูŠูุญุชุงุฌ ุงู„ู‰ ุงุณู… ุงู„ู…ุณุชุถูŠู ูˆ ุงุณู… ุงู„ู…ุณุชุฎุฏู… ูˆ ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ู…ุฑูˆุฑ!"
+msgid "Printing system: "
+msgstr "ู†ุธุงู… ุงู„ุทุจุงุนุฉ: "
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Remember this password"
-msgstr "ุชุฐูƒู‘ุฑ ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุณุฑ ู‡ุฐู‡"
+msgid "Add a user"
+msgstr "ุฃุถู ู…ุณุชุฎุฏู…"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Please enter your password"
-msgstr "ุฑุฌุงุก ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ู…ุฑูˆุฑ"
+msgid "Network configuration (%d adapters)"
+msgstr "ุงุนุฏุงุฏุงุช ุงู„ุดุจูƒุฉ (%d ู…ูˆุงุฆู…ุงุช)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../any.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../standalone.pm:1
#, c-format
-msgid "Please enter your login"
-msgstr "ุฑุฌุงุก ุฃุฏุฎู„ ุงุณู… ุงู„ุฏุฎูˆู„"
+msgid "Mandatory package %s is missing"
+msgstr "ุงู„ุญุฒู…ุฉ ุงู„ุถุฑูˆุฑูŠุฉ %s ู…ูู‚ูˆุฏุฉ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please enter the directory (or module) to\n"
-" put the backup on this host."
-msgstr ""
-"ูุถู„ุงู‹ ุฃุฏุฎู„ ุงู„ุฏู„ูŠู„ (ุฃูˆ ุงู„ูˆุญุฏุฉ) ุงู„ุชูŠ ุณูŠุชู… ููŠู‡ุง ูˆุถุน\n"
-" ุงู„ู†ุณุฎุฉ ุงู„ุฅุญุชูŠุงุทูŠุฉ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุณุชุถูŠู."
+msgid "Philippines"
+msgstr "ุงู„ููŠู„ูŠุจูŠู†"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../interactive.pm:1 ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../interactive/http.pm:1
+#: ../../interactive/newt.pm:1 ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/draksec:1
#, c-format
-msgid "Please enter the host name or IP."
-msgstr "ูุถู„ุง ุฃุฏุฎู„ ุงุณู… ุงู„ู…ุณุชุถูŠู ุฃูˆ ุนู†ูˆุงู† IP."
+msgid "Ok"
+msgstr "ู…ูˆุงูู‚"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Other (not drakbackup)\n"
-"keys in place already"
-msgstr ""
-"ู…ูุงุชูŠุญ ุฃุฎุฑู‰\n"
-"(ุบูŠุฑ drakbackup) ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ู…ุณุจู‚ุงู‹"
+msgid "Print Queue Name"
+msgstr "ุงุณู… ุตู ุงู„ุทุงุจุนุฉ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Do you want to use aboot?"
+msgstr "ู‡ู„ ุชุฑูŠุฏ ุงุณุชุฎุฏุงู… abootุŸ"
+
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Belarusian"
+msgstr "ุงู„ุจูŠู„ุงุฑูˆุณูŠุฉ"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-" Transfer \n"
-"Now"
+"PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP "
+"printers.\n"
msgstr ""
-" ุงู†ู‚ู„ \n"
-"ุงู„ุขู†"
+"PDQ ูŠุฏุนู… ูู‚ุท ุงู„ุทุงุจุนุงุช ุงู„ู…ุญู„ูŠุฉ ูˆ ุทุงุจุนุงุช LPD ุงู„ุจุนูŠุฏุฉ ูˆ ุทุงุจุนุงุช Socket/TCP.\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Move files to the new partition"
+msgstr "ุงู†ู‚ู„ ุงู„ู…ู„ูุงุช ุงู„ู‰ ุชุฌุฒุฆุฉ ุฌุฏูŠุฏุฉ"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Create/Transfer\n"
-"backup keys for SSH"
+"Add here the CUPS servers whose printers you want to use. You only need to "
+"do this if the servers do not broadcast their printer information into the "
+"local network."
msgstr ""
-"ุงู†ุดุฆ/ู„ู†ู‚ู„\n"
-"ู…ูุงุชูŠุญ ุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ุฅุญุชูŠุงุทูŠ ู„ู€SSH"
+"ุฃุฏุฎู„ ู‡ู†ุง ุฎุงุฏู…ุงุช CUPS ุงู„ุชูŠ ุชุฑูŠุฏ ุงุณุชุฎุฏุงู… ุทุงุจุนุงุชู‡ุง. ุชุญุชุงุฌ ุงู„ู‰ ุนู…ู„ ุฐู„ูƒ ูู‚ุท ุงู† ู„ู… "
+"ุชู‚ู… ุงู„ุฎุงุฏู…ุงุช ุจู†ุดุฑ ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุงู„ุทุงุจุนุงุช ุนู„ู‰ ุงู„ุดุจูƒ ุงู„ู…ุญู„ูŠุฉ."
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Use Expect for SSH"
-msgstr "ุงุณุชุฎุฏู… Expect ู„ู€SSH"
+msgid "Restore From Catalog"
+msgstr "ุงุณุชุนุงุฏุฉ ู…ู† ุงู„ูƒุชุงู„ูˆุบ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Net Method:"
-msgstr "Net Method:"
+msgid "Pitcairn"
+msgstr "ุจูŠุชูƒุงูŠุฑู†"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Use network connection to backup"
-msgstr "ุงุณุชุฎุฏู… ุงู„ุฅุชุตุงู„ ุจุงู„ุดุจูƒุฉ ู„ู„ู†ุณุฎ ุงู„ุฅุญุชูŠุงุทูŠ"
+msgid "IDE"
+msgstr "IDE"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Users"
-msgstr "ุงู„ู…ุณุชุฎุฏู…ูˆู†"
+msgid "group :"
+msgstr "ู…ุฌู…ูˆุนุฉ :"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../fs.pm:1
#, c-format
-msgid "Windows (FAT32)"
-msgstr "Windows (FAT32)"
+msgid "mounting partition %s in directory %s failed"
+msgstr "ูุดู„ ุชุญู…ูŠู„ ุงู„ุชุฌุฒุฆุฉ %s ููŠ ุงู„ุฏู„ูŠู„ %s"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Use Incremental Backups (do not replace old backups)"
-msgstr "ุงุณุชุฎุฏู… ุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ุชุฑุงูƒู…ูŠ (ู„ุง ุชุณุชุจุฏู„ ุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ุฅุญุชูŠุงุทูŠุฉ ุงู„ู‚ุฏูŠู…ุฉ)"
+msgid "Lilo screen"
+msgstr "ุดุงุดุฉ Lilo"
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../bootloader.pm:1 ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Remove Selected"
-msgstr "ุงุญุฐู ุงู„ู…ุงุฏุฉ ุงู„ู…ุฎุชุงุฑุฉ"
+msgid "LILO with graphical menu"
+msgstr "LILO ู…ุน ู‚ุงุฆู…ุฉ ุฑุณูˆู…ูŠุฉ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Do not include the browser cache"
-msgstr "ู„ุง ุชุณุชุฎุฏู… ุฐุงูƒุฑุฉ ุงู„ู…ุชุตูุญ ุงู„ู…ุฎุจุฆูŠุฉ"
+msgid "Estimating"
+msgstr "ุฌุงุฑูŠ ุงู„ุญุณุงุจ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจูŠ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Please check all users that you want to include in your backup."
-msgstr "ุฑุฌุงุก ุงุฎุชุฑ ูƒู„ ุงู„ู…ุณุชุฎุฏู…ูŠู† ุงู„ุฐูŠู† ุชุฑูŠุฏ ุชุถู…ูŠู†ู‡ู… ููŠ ุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ุฅุญุชูŠุงุทูŠ."
+msgid "You can't unselect this package. It is already installed"
+msgstr "ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุงุฒุงู„ุฉ ุงุฎุชูŠุงุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุฒู…. ุงู†ู‡ุง ู…ุซุจุชุฉ ู…ุณุจู‚ุงู‹"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"With this option you will be able to restore any version\n"
-" of your /etc directory."
-msgstr ""
-"ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฎูŠุงุฑ ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงุณุชุฑุฌุงุน ุฃูŠ ู†ุณุฎุฉ ู…ู†\n"
-" ุฏู„ูŠู„ /etc ุงู„ุฎุงุต ุจูƒ."
+msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
+msgstr ", ุงู„ุทุงุจุนุฉ \"%s\" ุนู„ู‰ ุฎุงุฏู… SMB/Windows \"%s\""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Do not include critical files (passwd, group, fstab)"
-msgstr "ู„ุง ุชูุถู…ู‘ู† ุงู„ู…ู„ูุงุช ุงู„ู…ู‡ู…ุฉ (passws, group,fstab)"
+msgid "Go on anyway?"
+msgstr "ู‡ู„ ุชุฑูŠุฏ ุงู„ู…ุชุงุจุนุฉ ุนู„ู‰ ุฃูŠ ุญุงู„ุŸ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Use incremental backup (do not replace old backups)"
-msgstr "ุงุณุชุฎุฏู… ุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ุชุฑุงูƒู…ูŠ (ู„ุง ุชุณุชุจุฏู„ ุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ุฅุญุชูŠุงุทูŠุฉ ุงู„ู‚ุฏูŠู…ุฉ)"
+msgid "Looking for available packages and rebuilding rpm database..."
+msgstr "ุฌุงุฑูŠ ุงู„ุจุญุซ ุนู† ุงู„ุญุฒู… ุงู„ู…ุชูˆูุฑุฉ ูˆ ุงุนุฏุงุฉ ุจู†ุงุก ู‚ุงุนุฏุฉ ุจูŠุงู†ุงุช rpm..."
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Backup your System files. (/etc directory)"
-msgstr "ุงู†ุณุฎ ู…ู„ูุงุช ุงู„ู†ุธุงู…: (ุฏู„ูŠู„ /etc)"
+msgid "Does not appear to be recordable media!"
+msgstr "ู„ุง ูŠุจุฏูˆ ูˆุณูŠุท ู‚ุงุจู„ ู„ู„ูƒุชุงุจุฉ!"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"These options can backup and restore all files in your /etc directory.\n"
-msgstr "ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฎูŠุงุฑุงุช ูŠู…ูƒู†ู‡ุง ู†ุณุฎ ูˆ ุงุณุชุฑุฌุงุน ูƒู„ ุงู„ู…ู„ูุงุช ููŠ ุฏู„ูŠู„ /etc.\n"
+msgid "Specify options"
+msgstr "ุญุฏุฏ ุงู„ุฎูŠุงุฑุงุช"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Vanuatu"
+msgstr "ูุงู†ุงุชูˆ"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Either the server name or the server's IP must be given!"
+msgstr "ูŠุฌุจ ุงุนุทุงุก ุงุณู… ุงู„ุฎุงุฏู… ุฃูˆ ุฑู‚ู… IP ุงู„ุฎุงุต ุจุงู„ุฎุงุฏู…!"
+
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid ""
+"A custom bootdisk provides a way of booting into your Linux system without\n"
+"depending on the normal bootloader. This is useful if you don't want to "
+"install\n"
+"SILO on your system, or another operating system removes SILO, or SILO "
+"doesn't\n"
+"work with your hardware configuration. A custom bootdisk can also be used "
+"with\n"
+"the Mandrake rescue image, making it much easier to recover from severe "
+"system\n"
+"failures.\n"
"\n"
-"Please check all options that you need.\n"
+"If you want to create a bootdisk for your system, insert a floppy in the "
+"first\n"
+"drive and press \"Ok\"."
msgstr ""
-"\n"
-"ูุถู„ุงู‹ ู‚ู… ุจุงู„ุชุฃุดูŠุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุฎูŠุงุฑุงุช ุงู„ุชูŠ ุชุญุชุงุฌู‡ุง.\n"
+"ู‚ุฑุต ุงู‚ู„ุงุน ู…ุฎุตุต ูŠูˆูุฑ ุทุฑูŠู‚ุฉ ู„ู„ูˆุตูˆู„ ุงู„ู‰ ู†ุธุงู… ู„ูŠู†ูƒุณ ุงู„ุฎุงุต ุจูƒ ุฏูˆู†\n"
+"ุงู„ุฅุนุชู…ุงุฏ ุนู„ู‰ ู…ุญู…ู‘ู„ ุงู„ุฅู‚ู„ุงุน ุงู„ุฅุนุชูŠุงุฏูŠ. ู‡ุฐุง ู…ููŠุฏ ุงุฐุง ู„ู… ุชูƒู† ุชุฑูŠุฏ ุชุซุจูŠุช\n"
+"SILO ุนู„ู‰ ู†ุธุงู…ูƒ, ุฃูˆ ุงุฐุง ุฃุฒุงู„ ู†ุธุงู… ุชุดุบูŠู„ ุขุฎุฑ LILO, ุฃูˆ ุงุฐุง ู„ู… ูŠุชูˆุงูู‚ SILO\n"
+"ู…ุน ุชู‡ูŠุฆุฉ ู†ุธุงู…ูƒ. ูŠู…ูƒู† ูƒุฐู„ูƒ ุงุณุชุฎุฏุงู… ู‚ุฑุต ุงู‚ู„ุงุน ู…ุฎุตุต ู…ุน\n"
+"Mandrake rescue image, ู…ู…ุง ูŠุฌุนู„ ุงู„ู…ุนุงู„ุฌุฉ ู…ู† ุงู†ู‡ูŠุงุฑุงุช ุงู„ู†ุธุงู… ุงู„ุฎุทูŠุฑุฉ ุฃูƒุซุฑ "
+"ุณู‡ูˆู„ุฉ.\n"
+"ุงุฐุง ูƒู†ุช ุชุฑูŠุฏ ุงู†ุดุงุก ู‚ุฑุต ุงู‚ู„ุงุน ู„ู†ุธุงู…ูƒ, ุฃุฏุฎู„ ู‚ุฑุต ู…ุฑู† ููŠ ุงู„ุณูˆุงู‚ุฉ\n"
+"ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ูˆ ุงุถุบุท \"ู…ูˆุงูู‚\"."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid "Select the files or directories and click on 'Add'"
-msgstr "ุงุฎุชุฑ ุงู„ู…ู„ูุงุช ุฃูˆ ุงู„ุฃุฏู„ุฉ ุซู… ุงู†ู‚ุฑ 'ุฃุถู'"
+msgid "You can't use an encrypted file system for mount point %s"
+msgstr "ู„ุง ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงุณุชุฎุฏุงู… ู†ุธุงู… ู…ู„ูุงุช ู…ุฑู…ู‘ุฒ ู„ู†ู‚ุทุฉ ุงู„ุชุญู…ูŠู„ %s"
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "File Selection"
-msgstr "ุงุฎุชูŠุงุฑ ุงู„ู…ู„ูุงุช"
+msgid "Norfolk Island"
+msgstr "ุฌุฒูŠุฑุฉ ู†ูˆุฑููˆู„ูƒ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Can't create catalog!"
-msgstr "ุชุนุฐุฑ ุงู†ุดุงุก ุงู„ูƒุชุงู„ูˆุบ!"
+msgid "Theme installation failed!"
+msgstr "ูุดู„ ุชุซุจูŠุช ุงู„ุณู…ุงุช"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid " Error while sending mail. \n"
-msgstr " ุฎุทุฃ ุฃุซู†ุงุก ุงุฑุณุงู„ ุงู„ุจุฑูŠุฏ. \n"
+msgid "Nothing to do"
+msgstr "ู„ุง ุดูŠุฆ ู„ู„ุนู…ู„"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Drakbackup activities via tape:\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"ู†ุดุงุทุงุช Drakbackup ุนู† ุทุฑูŠู‚ ุดุฑูŠุท ุงู„ุชุฎุฒูŠู†:\n"
-"\n"
+msgid "Use for loopback"
+msgstr "ุงุณุชุฎุฏู… ู„ู€loopback"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Drakbackup activities via CD:\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"ู†ุดุงุทุงุช Drakbackup ุนู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู‚ุฑุต ุงู„ู…ุฏู…ุฌ:\n"
-"\n"
+msgid "Mandrake Bug Report Tool"
+msgstr "ุฃุฏุงุฉ ุชู‚ุฑูŠุฑ ุงู„ุนูŠูˆุจ ููŠ Mandrake"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/adsl.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Drakbackup activities via %s:\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"ู†ุดุงุทุงุช Drakbackup ุนู† ุทุฑูŠู‚ %s:\n"
-"\n"
+msgid "use pppoe"
+msgstr "ุงุณุชุฎุฏู… pppoe"
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Moving files to the new partition"
+msgstr "ุฌุงุฑูŠ ู†ู‚ู„ ุงู„ู…ู„ูุงุช ุงู„ู‰ ุงู„ุชุฌุฒุฆุฉ ุงู„ุฌุฏูŠุฏุฉ"
+
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#, c-format
+msgid "XFree %s with EXPERIMENTAL 3D hardware acceleration"
+msgstr "XFree %s ู…ุน ุฏุนู… ุชุฌุฑูŠุจูŠ ู„ู„ุฑุณูˆู… ุซู„ุงุซูŠุฉ ุงู„ุฃุจุนุงุฏ"
+
+#: ../../help.pm:1 ../../interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Advanced"
+msgstr "ู…ุชู‚ุฏู…"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Transfer"
+msgstr "ุงู†ู‚ู„"
+
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Dvorak (Swedish)"
+msgstr "Dvorak (ุณูˆูŠุฏูŠุฉ)"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" FTP connection problem: It was not possible to send your backup files by "
-"FTP.\n"
-msgstr ""
-"\n"
-" ู…ุดูƒู„ุฉ ููŠ ูˆุตู„ุฉ FTP: ู„ู… ูŠูƒู† ุจุงู„ุฅู…ูƒุงู† ุงุฑุณุงู„ ู…ู„ูุงุช ุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ุฅุญุชูŠุงุทูŠ ุงู„ุฎุงุตุฉ ุจูƒ "
-"ุจุงุณุชุฎุฏุงู… FTP.\n"
+msgid "More Options"
+msgstr "ุฎูŠุงุฑุงุช ุฃูƒุซุฑ"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Afghanistan"
+msgstr "ุฃูุบุงู†ุณุชุงู†"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
+msgid "Delete Hard Drive tar files after backup to other media."
+msgstr "ุงู„ุบ ู…ู„ูุงุช tar ุงู„ุฎู„ุตุฉ ุจุงู„ู‚ุฑุต ุชุงุตู„ุจ ุจุนุฏ ุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ู‰ ูˆุณูŠุท ุขุฎุฑ."
+
+#: ../../services.pm:1
+#, c-format
msgid ""
-"file list sent by FTP: %s\n"
-" "
+"cron is a standard UNIX program that runs user-specified programs\n"
+"at periodic scheduled times. vixie cron adds a number of features to the "
+"basic\n"
+"UNIX cron, including better security and more powerful configuration options."
msgstr ""
-"ู‚ุงุฆู…ุฉ ุงู„ู…ู„ูุงุช ุงู„ู…ุฑุณู„ุฉ ู…ู† FTP: %s\n"
-" "
+"cron ู‡ูˆ ุจุฑู†ุงู…ุฌ UNIX ุงู„ู‚ูŠุงุณูŠ ู„ุชุดุบูŠู„ ุงู„ุจุฑุงู…ุฌ ุงู„ู…ุญุฏุฏุฉ ู…ู† ู‚ุจู„ ุงู„ู…ุณุชุฎุฏู…\n"
+"ุนู†ุฏ ุฃุฏูˆู‚ุงุช ู…ุญุฏุฏุฉ ุฏูˆุฑูŠุงู‹. vixie cron ูŠุถูŠู ุนุฏุฏุงู‹ ู…ู† ุงู„ู…ุฒุงูŠุง ุงู„ู‰ UNIX\n"
+"cron ุงู„ุฃุณุงุณูŠ, ุจู…ุง ููŠู‡ุง ุญู…ุงูŠุฉ ุฃู…ู†ูŠุฉ ุฃูุถู„, ูˆ ุฎูŠุงุฑุงุช ุชู‡ูŠุฆุฉ ุฃู‚ูˆู‰."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "No changes to backup!"
-msgstr "ู„ุง ุชุบูŠูŠุฑุงู† ู„ู„ู†ุณุฎุฉ ุงู„ุฅุญุชูŠุงุทูŠุฉ!"
+msgid "Burundi"
+msgstr "ุจูˆุฑูˆู†ุฏูŠ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Hard Disk Backup files..."
-msgstr "ู…ู„ูุงุช ุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ุฅุญุชูŠุงุทูŠ ู„ู„ู‚ุฑุต ุงู„ุตู„ุจ..."
+msgid "Add Client -->"
+msgstr "ุงุถุงูุฉ ุนู…ูŠู„ -->"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Backup Other files..."
-msgstr "ุงู†ุณุฎ ู…ู„ูุงุช ุฃุฎุฑู‰..."
+msgid "Read carefully!"
+msgstr "ุงู‚ุฑุฃ ุฌูŠุฏุง!"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Hard Disk Backup Progress..."
-msgstr "ุงู„ุชู‚ุฏู… ููŠ ู†ุณุฎ ุงู„ู‚ุฑุต ุงู„ุตู„ุจ..."
+msgid "RW"
+msgstr "RW"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Backup User files..."
-msgstr "ุงู†ุณุฎ ู…ู„ูุงุช ุงู„ู…ุณุชุฎุฏู…ูŠู†..."
+msgid ""
+"Please,\n"
+"type in your tv norm and country"
+msgstr ""
+"ูุถู„ุงู‹,\n"
+"ุงุทุจุน tv norm ุงู„ุฎุงุต ุจูƒ ูˆ ุจู„ุฏูƒ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Backup system files..."
-msgstr "ุงู†ุณุฎ ู…ู„ูุงุช ุงู„ู†ุธุงู…..."
+msgid "Port"
+msgstr "ุงู„ุจูˆุงุจุฉ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "No tape in %s!"
-msgstr "ู„ุง ูŠูˆุฌุฏ ุดุฑูŠุท ููŠ %s!"
+msgid "No (experts only)"
+msgstr "ู„ุง (ู„ู„ุฎุจุฑุงุก ูู‚ุท)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Permission problem accessing CD."
-msgstr "ุชูˆุฌุฏ ู…ุดูƒู„ุฉ ููŠ ุงู„ุชุตุฑูŠุญ ู„ู„ูˆุตูˆู„ ุงู„ู‰ ุงู„ู‚ุฑุต ุงู„ู…ุฏู…ุฌ."
+msgid "No kernel selected!"
+msgstr "ู„ู… ูŠุชู… ุงูŠุฌุงุฏ ู†ูˆุงุฉ!"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
+#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
+#: ../../bootloader.pm:1
#, c-format
-msgid "This may take a moment to erase the media."
-msgstr "ู‚ุฏ ูŠุณุชุบุฑู‚ ู…ุณุญ ุงู„ูˆุณูŠุท ุจุนุถ ุงู„ูˆู‚ุช."
+msgid "Press enter to boot the selected OS, 'e' to edit the"
+msgstr "Press enter to boot the selected OS, 'e' to edit the"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Not erasable media!"
-msgstr "ูˆุณูŠุท ุบูŠุฑ ู‚ุงุจู„ ู„ู„ู…ุณุญ!"
+msgid "Set-GID"
+msgstr "Set-GID"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Does not appear to be recordable media!"
-msgstr "ู„ุง ูŠุจุฏูˆ ูˆุณูŠุท ู‚ุงุจู„ ู„ู„ูƒุชุงุจุฉ!"
+msgid "The encryption keys do not match"
+msgstr "ู…ูุงุชูŠุญ ุงู„ุชุดููŠุฑ ุบูŠุฑ ู…ุชุทุงุจู‚ุฉ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "No CDR/DVDR in drive!"
-msgstr "ู„ุง ูŠูˆุฌุฏ ู‚ุฑุต CD-R/DVD-R ููŠ ุงู„ุณูˆุงู‚ุฉ"
+msgid "Right \"Windows\" key"
+msgstr "ู…ูุชุงุญ \"Windows\" ุงู„ุฃูŠู…ู†"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "WebDAV transfer failed!"
-msgstr "ูุดู„ุช ุนู…ู„ูŠุฉ ู†ู‚ู„ WebDAV!"
+msgid "CDROM / DVDROM"
+msgstr "CDROM / DVDROM"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "WebDAV remote site already in sync!"
-msgstr "ู…ูˆู‚ุน WebDAV ุงู„ุจุนูŠุฏ ู…ุชุฒุงู…ู† ู…ุณุจู‚ุงู‹!"
+msgid "if set to yes, check empty password in /etc/shadow."
+msgstr "if set to yes, check empty password in /etc/shadow."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Total progess"
-msgstr "ุงุฌู…ุงู„ูŠ ุงู„ุชู‚ุฏู…"
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Before continuing, you should carefully read the terms of the license. It\n"
+"covers the entire Mandrake Linux distribution. If you do agree with all the\n"
+"terms in it, check the \"%s\" box. If not, simply turn off your computer."
+msgstr ""
+"ู‚ุจู„ ุงู„ู…ุชุงุจุนุฉ, ุนู„ูŠูƒ ู‚ุฑุงุกุฉ ุจู†ูˆุฏ ุงู„ุชุฑุฎูŠุต ุฌูŠุฏุงู‹. ุงู†ู‡ุง\n"
+"ุชุบุทูŠ ูƒู„ ุชูˆุฒูŠุนุฉ Mandrake Linux. ุงุฐุง ูƒู†ุช ุชูˆุงูู‚ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุงู„ุจู†ูˆุฏ\n"
+"ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ููŠู‡ุง, ู‚ู… ุจุงู„ุชุฃุดุจุฑ ุนู„ู‰ ุตู†ุฏูˆู‚ \"ุงู‚ุจู„\". ุงู† ู„ู… ุชู‚ุจู„, ู‚ู… ุจุฅุบู„ุงู‚\n"
+"ุงู„ูƒู…ุจูŠูˆุชุฑ."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Transfer successful\n"
-"You may want to verify you can login to the server with:\n"
-"\n"
-"ssh -i %s %s\\@%s\n"
+"Here is a list of the available printing options for the current printer:\n"
"\n"
-"without being prompted for a password."
msgstr ""
-"ุชู… ุงู„ู†ู‚ู„ ุจู†ุฌุงุญ\n"
-"ุฑุจู…ุง ุชุฑูŠุฏ ุงู„ุชุญู‚ู‚ ุงุฐุง ูƒุงู† ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงู„ุฏุฎูˆู„ ุงู„ู‰ ุฎุงุฏู… ุจุงู„ุฃู…ุฑ:\n"
+"ู‡ุฐู‡ ู‚ุงุฆู…ุฉ ุจุงู„ุฎูŠุงุฑุงุช ุงู„ู…ุชูˆูุฑุฉ ู„ู„ุทุจุงุนุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุทุงุจุนุฉ ุงู„ุญุงู„ูŠุฉ:\n"
"\n"
-"ssh -i %s %s\\@%s\n"
+
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#, c-format
+msgid "Resolutions"
+msgstr "ุฏู‚ุฉ ุงู„ุนุฑุถ"
+
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"drakfirewall configurator\n"
"\n"
-"ุฏูˆู† ุชู†ุจูŠู‡ูƒ ุงู„ู‰ ุงุฏุฎุงู„ ูƒู„ู…ุฉ ู…ุฑูˆุฑ."
+"This configures a personal firewall for this Mandrake Linux machine.\n"
+"For a powerful and dedicated firewall solution, please look to the\n"
+"specialized MandrakeSecurity Firewall distribution."
+msgstr ""
+"ุฃุฏุงุฉ ุชู‡ูŠุฆุฉ drakfirewall\n"
+"\n"
+"ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุฏุงุฉ ุชุณู…ุญ ู„ูƒ ุจุชู‡ูŠุฆุฉ ุฌุฏุงุฑ ู†ุงุฑูŠ ุดุฎุตูŠ ู„ู†ุธุงู… Mandrake Linux ู‡ุฐุง.\n"
+"ุฅุฐุง ูƒู†ุช ุชุฑูŠุฏ ุฌุฏุงุฑุง ู†ุงุฑูŠุง ู…ุชุฎุตุตุง, ุงู„ู‚ ู†ุธุฑุฉ ุนู„ู‰\n"
+"ุชูˆุฒูŠุนุฉ MandrakeSecurity Firewall."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "%s not responding"
-msgstr "%s ู„ุง ูŠุณุชุฌูŠุจ"
+msgid ""
+"Please enter your username, password and domain name to access this host."
+msgstr ""
+"ูุถู„ุงู‹ ุฃุฏุฎู„ ุงุณู… ุงู„ู…ุณุชุฎุฏู…, ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ู…ุฑูˆุฑ ูˆ ุงู„ู†ุทุงู‚ ุงู„ุฎุงุต ุจูƒ ู„ู„ุฏุฎูˆู„ ุงู„ู‰ ู‡ุฐุง "
+"ุงู„ู…ุณุชุถูŠู."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Can't find %s on %s"
-msgstr "ุชุนุฐุฑ ุงูŠุฌุงุฏ %s ุนู„ู‰ %s"
+msgid "Remove selected host"
+msgstr "ุงุญุฐู ุงู„ู…ุณุชุถูŠู ุงู„ู…ุฎุชุงุฑ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Permission denied transferring %s to %s"
-msgstr "ุชู… ุฑูุถ ู„ุงุชุตุฑูŠุญ ุจู†ู‚ู„ %s ุงู„ู‰ %s"
+msgid "Network configuration"
+msgstr "ุงุนุฏุงุฏุงุช ุงู„ุดุจูƒุฉ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Bad password on %s"
-msgstr "ูƒู„ู…ุฉ ู…ุฑูˆุฑ ุณูŠุฆุฉ ุนู„ู‰ %s"
+msgid "No sharing"
+msgstr "ู„ุง ู…ุดุงุฑูƒุฉ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "No password prompt on %s at port %s"
-msgstr "ู„ุง ูŠูˆุฌุฏ ุทู„ุจ ูƒู„ู…ุฉ ุณุฑ ููŠ %s ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู†ูุฐ %s"
+msgid "Move selected rule down one level"
+msgstr "ุงู†ู‚ู„ ุงู„ู‚ุงุนุฏุฉ ุงู„ู…ุฎุชุงุฑุฉ ุงู„ู‰ ุชุญุช ุจู…ุณุชูˆู‰ ูˆุงุญุฏ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../common.pm:1
#, c-format
-msgid "ERROR: Cannot spawn %s."
-msgstr "ERROR: Cannot spawn %s."
+msgid "TB"
+msgstr "ุชูŠุฑุงุจุงูŠุช"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "This may take a moment to generate the keys."
-msgstr "ู‚ุฏ ูŠุณุชุบุฑู‚ ู‡ุฐุง ุจุนุถ ุงู„ูˆู‚ุช ู„ุชูˆู„ูŠุฏ ุงู„ู…ูุงุชูŠุญ."
+msgid "Please check if you are using a DVDR device"
+msgstr "ูุถู„ุง ู‚ู… ุจุงู„ุชุฃุดูŠุฑ ู‡ู†ุง ุงุฐุง ูƒู†ุช ุชุณุชุฎุฏู… ุฌู‡ุงุฒ DVDR"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"%s exists, delete?\n"
-"\n"
-"Warning: If you've already done this process you'll probably\n"
-" need to purge the entry from authorized_keys on the server."
-msgstr ""
-"%s ู…ูˆุฌูˆุฏ, ู‡ู„ ุชุฑูŠุฏ ุญุฐูู‡ุŸ\n"
-"\n"
-"ุชุญุฐูŠุฑ: ุงุฐุง ู‚ู…ุช ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุนู…ู„ูŠุฉ ู…ุณุจู‚ุงู‹ ุบุงู„ุจุงู‹\n"
-" ุณุชุญุชุงุฌ ุงู„ู‰ ุญุฐู ุงู„ู…ุฏุฎู„ ู…ู† authorized_keys ุนู„ู‰ ุงู„ุฎุงุฏู…."
+msgid "FATAL"
+msgstr "FATAL"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
msgid ""
+"The DHCP server will allow other computer to boot using PXE in the given "
+"range of address.\n"
"\n"
-" DrakBackup Report Details\n"
-"\n"
+"The network address is %s using a netmask of %s.\n"
"\n"
msgstr ""
+"ุณูŠุณู…ุญ ุฎุงุฏู… DHCP ู„ู„ูƒู…ุจูŠูˆุชุฑุงุช ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ุจุงู„ุฅู‚ู„ุงุน ุจุงุณุชุฎุฏุงู… PXE ููŠ ุญุฏูˆุฏ ุงู„ุนู†ุงูˆูŠู† "
+"ุงู„ู…ุนุทุงุฉ.\n"
"\n"
-" ุชูุงุตูŠู„ ุชู‚ุฑูŠุฑ DrakBackup\n"
-"\n"
+"ุนู†ูˆุงู† ุงู„ุดุจูƒุฉ %s ูŠุณุชุฎุฏู… netmask %s.\n"
"\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Delete"
+msgstr "ุฅู„ุบุงุก"
+
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
"\n"
-" DrakBackup Daemon Report\n"
-"\n"
-"\n"
+"Allow/Forbid reboot by the console user."
msgstr ""
+"Arguments: (arg)\n"
"\n"
-" ุชู‚ุฑูŠุฑ ู…ุฑุงู‚ุจ DrakBackup\n"
-"\n"
-"\n"
+"Allow/Forbid reboot by the console user."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-" DrakBackup Report \n"
-"\n"
+"I can setup your computer to automatically start the graphical interface "
+"(XFree) upon booting.\n"
+"Would you like XFree to start when you reboot?"
msgstr ""
-"\n"
-" ุชู‚ุฑูŠุฑ DrakBackup \n"
-"\n"
+"ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุฌุนู„ ุฌู‡ุงุฒูƒ ูŠุจุฏุฃ X ุจุดูƒู„ ุขู„ูŠ ุจุนุฏ ุงู„ุฅู‚ู„ุงุน.\n"
+"ู‡ู„ ุชุฑูŠุฏ X ุฃู† ุจูŠุฏุฃ ุจุนุฏ ุฅุนุงุฏุฉ ุชุดุบูŠู„ ุฌู‡ุงุฒูƒุŸ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "INFO"
-msgstr "INFO"
+msgid "Build the disk"
+msgstr "ุฌู‡ุฒ ุงู„ู‚ุฑุต"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "FATAL"
-msgstr "FATAL"
+msgid "Disconnect %s"
+msgstr "ุงู‚ุทุน ุงู„ุฅุชุตุงู„ ุจู€ %s"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "WARNING"
-msgstr "WARNING"
+msgid "Status:"
+msgstr "ุงู„ุญุงู„ุฉ:"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Cron not available yet as non-root"
-msgstr "Cron ุบูŠุฑ ู…ุชูˆูุฑ ุญุชู‰ ุงู„ุขู† ู„ู„ู…ุณุชุฎุฏู…ูŠู† ุบูŠุฑ ุงู„ุฌุฐุฑ"
+msgid "HTTP proxy"
+msgstr "ุจุฑูˆูƒุณูŠ HTTP"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Installation of %s failed. The following error occured:"
-msgstr "ูุดู„ ุชุซุจูŠุช %s. ุธู‡ุฑ ุงู„ุฎุทุฃ ุงู„ุชุงู„ูŠ:"
+msgid "SSH Server"
+msgstr "ุฎุงุฏู… SSH"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "No, I don't want autologin"
-msgstr "ู„ุง, ู„ุง ุฃุฑูŠุฏ ุฏุฎูˆู„ุง ุฃู„ูŠุง"
+msgid "\t-Network by rsync.\n"
+msgstr "\t-ุงู„ุดุจูƒุฉ ุนู† ุทุฑูŠู‚ rsync.\n"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "Yes, I want autologin with this (user, desktop)"
-msgstr "ู†ุนู…, ุฃุฑูŠุฏ ุฏุฎูˆู„ุง ุขู„ูŠุง ู…ุน ู‡ุฐุง )ุงู„ู…ุณุชุฎุฏู…, ุณุทุญ ุงู„ู…ูƒุชุจ("
+msgid "European protocol"
+msgstr "ุงู„ุจุฑูˆุชูˆูƒูˆู„ ุงู„ุฃูˆุฑูˆุจูŠ"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Launch the graphical environment when your system starts"
-msgstr "ุดุบู‘ู„ X-Window ุนู†ุฏ ุจุฏุก ุงู„ุชุดุบูŠู„"
+msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\""
+msgstr ", ุงู„ุทุงุจุนุฉ \"%s\" ุนู„ู‰ ุงู„ุฎุงุฏู… \"%s\""
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../fsedit.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../install_steps.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../interactive/http.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/drakfont:1 ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "System mode"
-msgstr "ูˆุถุน ุงู„ู†ุธุงู…"
+msgid "Error"
+msgstr "ุฎุทุฃ"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Bootsplash"
-msgstr "Bootsplash!"
+msgid "allow \"su\""
+msgstr "ุงุณู…ุญ ุจู€\"su\""
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Lilo screen"
-msgstr "ุดุงุดุฉ Lilo"
+msgid "Australia"
+msgstr "ุฃูˆุณุชุฑุงู„ูŠุง"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Select the theme for\n"
-"lilo and bootsplash,\n"
-"you can choose\n"
-"them separately"
-msgstr ""
-"\n"
-"ุงุฎุชุฑ ุณู…ุฉ\n"
-"Lilo ูˆ bootsplash,\n"
-"ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงุฎุชูŠุงุฑู‡ู…\n"
-"ุจุดูƒู„ ู…ู†ูุตู„"
+msgid "please wait during ttmkfdir..."
+msgstr "ุฑุฌุงุก ุงู†ุชุธุฑ ุฃุซู†ุงุก ุนู…ู„ูŠุฉ ttmkfdir..."
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "Themes"
-msgstr "ุงู„ุณู…ุงุช"
+msgid "Configure only card \"%s\"%s"
+msgstr "ู‚ู… ุจุฅุนุฏุงุฏ ุงู„ุจุทุงู‚ุฉ \"%s\"%s ูู‚ุท"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Splash selection"
-msgstr "ุงุฎุชูŠุงุฑ ุงู„ุดุงุดุงุช"
+msgid "Level"
+msgstr "ุงู„ู…ุณุชูˆู‰"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"You are currently using %s as your boot manager.\n"
-"Click on Configure to launch the setup wizard."
-msgstr ""
-"ุฃู†ุช ุชุณุชุฎุฏู… %s ูƒู…ุฏูŠุฑ ุงู‚ู„ุงุน ุญุงู„ูŠุง.\n"
-"ุงุถุบุท ุนู„ู‰ ุชู‡ูŠุฆุฉ ู„ุชุดุบูŠู„ ู…ุนุงู„ุฌ ุงู„ุฅุนุฏุงุฏ"
+msgid "Change the printing system"
+msgstr "ุชุบูŠูŠุฑ ู†ุธุงู… ุงู„ุทุจุงุนุฉ"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "LiLo and Bootsplash themes installation successfull"
-msgstr "ุชู… ุชุซุจูŠุช ุณู…ุงุช LiLo ูˆ Bootsplash ุจู†ุฌุงุญ"
+msgid ""
+"Your system supports multiple head configuration.\n"
+"What do you want to do?"
+msgstr ""
+"ู†ุธุงู…ูƒ ูŠุฏุนู… ุงู„ุฅุนุฏุงุฏ ู…ุชุนุฏุฏ ุงู„ุฑุคูˆุณ.\n"
+"ู…ุงุฐุง ุชุฑูŠุฏ ุฃู† ุชูุนู„ุŸ"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Theme installation failed!"
-msgstr "ูุดู„ ุชุซุจูŠุช ุงู„ุณู…ุงุช"
+msgid "Configure services"
+msgstr "ุชู‡ูŠุฆุฉ ุงู„ุฎุฏู…ุงุช"
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Notice"
-msgstr "ู…ู„ุงุญุธุฉ"
+msgid "Broadcast Address:"
+msgstr "ุนู†ูˆุงู† Broadcast:"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../partition_table.pm:1
#, c-format
-msgid "Relaunch 'lilo'"
-msgstr "ุฃุนุฏ ุชุดุบูŠู„ 'lilo'"
+msgid "mount failed: "
+msgstr "ูุดู„ ุงู„ุชุญู…ูŠู„: "
-#: ../../standalone/drakboot:1
-#, c-format
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Can't relaunch LiLo!\n"
-"Launch \"lilo\" as root in command line to complete LiLo theme installation."
+"the GNU/Linux kernel needs to run a calculation loop at boot time to "
+"initialize a timer counter. Its result is stored as bogomips as a way to "
+"\"benchmark\" the cpu."
msgstr ""
-"ุชุนุฐุฑุช ุงุนุงุฏุฉ ุชุดุบูŠู„ LiLo!\n"
-"ุดุบู‘ู„ \"lilo\" ูƒู…ุณุชุฎุฏู… ุฌุฐุฑ ููŠ ุณุทุฑ ุงู„ุฃูˆุงู…ุฑ ูˆ ุฃูƒู…ู„ ุชุซุจูŠุช ุณู…ุงุช LiLo."
+"ู†ูˆุงุฉ ูŠู†ูƒุณ ุชุญุชุงุฌ ุงู„ู‰ ุชุดุบูŠู„ ุญู„ู‚ุฉ ุญุณุงุจูŠุฉ (Calculation Loop) ุนู†ุฏ ุงู„ุฅู‚ู„ุงุน ู„ุชู†ุดูŠุท "
+"ุฃุฏุงุฉ ุนุฏ ุงู„ูˆู‚ุช. ูŠุชู… ุญูุธ ุงู„ู†ุชูŠุฌุฉ ูƒู€bogomips ูƒุทุฑูŠู‚ุฉ ู„ู„ุชุฃูƒุฏ ู…ู† ุตุญุฉ ุงู„ู…ุนุงู„ุฌ."
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Make initrd 'mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s'."
-msgstr "ุงุฌุนู„ initrd 'mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s'."
+msgid "Image"
+msgstr "ุตูˆุฑุฉ"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Can't launch mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s."
-msgstr "ุชุนุฐุฑ ุชุดุบูŠู„ mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s."
+msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
+msgstr "ุชุนุฐุฑุช ุงุถุงูุฉ ุงู„ุทุงุจุนุฉ \"%s\" ุงู„ู‰ Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../services.pm:1
+#, c-format
+msgid "Remote Administration"
+msgstr "ุงุฏุงุฑุฉ ุนู† ุจุนุฏ"
+
+#: ../../modules.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Can't write /etc/sysconfig/bootsplash\n"
-"File not found."
+"PCMCIA support no longer exists for 2.2 kernels. Please use a 2.4 kernel."
msgstr ""
-"ุชุนุฐุฑุช ูƒุชุงุจุฉ /etc/sysconfig/bootsplash\n"
-"ู„ู… ูŠุชู… ุงูŠุฌุงุฏ ุงู„ู…ู„ู."
+"ุฏุนู… PCMCIA ุบูŠุฑ ู…ูˆุฌูˆุฏ ุจุนุฏ ุงู„ุขู† ู„ุฅุตุฏุงุฑ ุงู„ู†ูˆุงุฉ 2.2. ูุถู„ุง ุงุณุชุฎุฏู… ุงู„ุฅุตุฏุงุฑ 2.4"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Write %s"
-msgstr "ุงูƒุชุจ %s"
+msgid "Selected All"
+msgstr "ุชู… ุงุฎุชูŠุงุฑ ุงู„ูƒู„"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../printer/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Can't write /etc/sysconfig/bootsplash."
-msgstr "ุชุนุฐุฑุช ูƒุชุงุจุฉ /etc/sysconfig/bootsplash."
+msgid "CUPS - Common Unix Printing System"
+msgstr "CUPS - Common Unix Printing System"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Lilo message not found"
-msgstr "ู„ู… ูŠุชู… ุงูŠุฌุงุฏ ุฑุณุงู„ุฉ Lilo"
+msgid "Webmin Service"
+msgstr "ุฎุฏู…ุงุช Webmin"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Copy %s to %s"
-msgstr "ุงู†ุณุฎ %s ุงู„ู‰ %s"
+msgid "device"
+msgstr "ูˆุญุฏุฉ"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Backup %s to %s.old"
-msgstr "ุงู†ุณุฎ %s ุงุญุชูŠุงุทูŠุงู‹ ุงู„ู‰ %s.old"
+msgid "All"
+msgstr "ุงู„ูƒู„"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Create new theme"
-msgstr "ุงู†ุดุฆ ุณู…ุฉ ุฌุฏูŠุฏุฉ"
+msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?"
+msgstr "ุฃูŠ ู†ุธุงู… ุทุจุงุนุฉ ุชุฑูŠุฏ ุฃู† ุชุณุชุฎุฏู…ุŸ"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Display theme\n"
-"under console"
-msgstr ""
-"ุงุนุฑุถ ุงู„ุณู…ุงุช\n"
-"ููŠ ุณุทุฑ ุงู„ุฃูˆุงู…ุฑ"
+msgid "Greece"
+msgstr "ุงู„ูŠูˆู†ุงู†"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Install themes"
-msgstr "ุซุจุช ุงู„ุณู…ุงุช"
+msgid "An error occurred"
+msgstr "ุธู‡ุฑ ุฎุทุฃ"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Lilo/grub mode"
-msgstr "ูˆุถุน Lilo/grub"
+msgid ""
+"This package must be upgraded.\n"
+"Are you sure you want to deselect it?"
+msgstr ""
+"ูŠุฌุจ ุชุฑู‚ูŠุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุฒู…ุฉ.\n"
+"ู‡ู„ ุฃู†ุช ู…ุชุฃูƒุฏ ุฃู†ูƒ ู„ุง ุชุฑูŠุฏ ุงุฎุชูŠุงุฑู‡ุงุŸ"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Yaboot mode"
-msgstr "ูˆุถุน Yaboot"
+msgid "Tamil (Typewriter-layout)"
+msgstr "ุงู„ุชุงู…ูŠู„ (ุขู„ุฉ ูƒุงุชุจุฉ)"
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
-msgid "<control>Q"
-msgstr "<control>Q"
+msgid "manual"
+msgstr "ูŠุฏูˆูŠ"
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "/File/_Quit"
-msgstr "/ู…ู„ู/_ุฎุฑูˆุฌ"
+msgid "Printer manufacturer, model, driver"
+msgstr "ู…ุตู†ู‘ุน ุงู„ุทุงุจุนุฉ, ุงู„ุทุฑุงุฒ, ุงู„ู…ุดุบู‘ู„"
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "/_File"
-msgstr "/_ู…ู„ู"
+msgid ""
+"There is no medium or it is write-protected for device %s.\n"
+"Please insert one."
+msgstr ""
+"ู„ุง ูŠูˆุฌุฏ ูˆุณุท ุฃูˆ ุฑุจู…ุง ูŠูƒูˆู† ุงู„ูˆุณุท ู…ุญู…ูŠ ู…ู† ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ู„ู„ุฌู‡ุงุฒ %s.\n"
+"ูุถู„ุงู‹ ุงุฏุฎู„ ูˆุณุท ูู‰ ุงู„ูˆุญุฏุฉ."
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Boot Style Configuration"
-msgstr "ุงุนุฏุงุฏ ุฃุณู„ูˆุจ ุงู„ุฅู‚ู„ุงุน"
+msgid ""
+"Directory %s already contains data\n"
+"(%s)"
+msgstr ""
+"ุงู„ุฏู„ูŠู„ %s ูŠุญุชูˆูŠ ู…ุณุจู‚ุง ุนู„ู‰ ุจุนุถ ุงู„ุจูŠุงู†ุงุช\n"
+"(%s)"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "No browser available! Please install one"
-msgstr "ู„ุง ูŠูˆุฌุฏ ู…ุชุตูุญ ู…ุชูˆูุฑ! ูุถู„ุงู‹ ู‚ู… ุจุชุซุจูŠุช ู…ุชุตูุญ"
+msgid "Printer on NetWare server"
+msgstr "ุทุงุจุนุฉ ุนู„ู‰ ุฎุงุฏู… NetWare"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "connecting to Bugzilla wizard ..."
-msgstr "ุฌุงุฑูŠ ุงู„ุฅุชุตุงู„ ุจู…ุนุงู„ุฌ Bugzilla ..."
+msgid "Give the ram size in MB"
+msgstr "ุงูƒุชุจ ุญุฌู… ุงู„ุฐุงูƒุฑุฉ ุจุงู„ู…ูŠุบุงุจุงูŠุช"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Package not installed"
-msgstr "ู„ู… ูŠุชู… ุชุซุจูŠุช ุงู„ุญุฒู…ุฉ"
+msgid "Real name"
+msgstr "ุงู„ุงุณู… ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠ"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Not installed"
-msgstr "ุบูŠุฑ ู…ุซุจู‘ุช"
+msgid "done"
+msgstr "ุงู†ุชู‡ู‰"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Standalone Tools"
-msgstr "ุงู„ุฃุฏูˆุงุช ุงู„ู…ู†ูุตู„ุฉ"
+msgid "Please uncheck or remove it on next time."
+msgstr "ูุถู„ุงู‹ ู‚ู… ุจุฅุฒุงู„ุฉ ุงู„ุชุฃุดูŠุฑ ุฃูˆ ุงุญุฐูู‡ุง ููŠ ุงู„ู…ุฑุฉ ุงู„ู‚ุงุฏู…ุฉ."
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "Report"
-msgstr "ุชู‚ุฑูŠุฑ"
+msgid "Higher"
+msgstr "ู…ุฑุชูุน ุฃูƒุซุฑ"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Choose the partitions you want to format"
+msgstr "ุงุฎุชุฑ ุงู„ุชุฌุฒุฆุงุช ุงู„ุชูŠ ุชุฑูŠุฏ ุชุฌู‡ูŠุฒู‡ุง"
+
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
msgid ""
+"No TV Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"
+"supported Video/TV Card is correctly plugged in.\n"
"\n"
"\n"
-"To submit a bug report, click on the button report.\n"
-"This will open a web browser window on https://drakbug.mandrakesoft.com\n"
-" where you'll find a form to fill in.The information displayed above will "
-"be \n"
-"transferred to that server\n"
+"You can visit our hardware database at:\n"
"\n"
+"\n"
+"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
msgstr ""
+"ู„ู… ูŠุชู… ุงูŠุฌุงุฏ ุจุทุงู‚ุฉ ุชู„ูุงุฒ ุนู„ู‰ ุฌู‡ุงุฒูƒ. ูุถู„ุงู‹ ุชุฃูƒุฏ ู…ู† ุฃู† ุจุทุงู‚ุฉ ุงู„ููŠุฏูŠูˆ/ุงู„ุชู„ูุงุฒ "
+"ุงู„ู…ุฏุนูˆู…ุฉ ููŠ ู„ูŠู†ูƒุณ ู…ูˆุตูˆู„ุฉ ุจุดูƒู„ ุตุญูŠุญ.\n"
"\n"
"\n"
-"ู„ุชุณู„ูŠู… ุชู‚ุฑูŠุฑ ุงู„ุนูŠูˆุจ, ุงุถุบุท ุนู„ู‰ ุฒุฑ ุชู‚ุฑูŠุฑ.\n"
-"ุณูŠู‚ูˆู… ู‡ุฐุง ุจู‚ุชุญ ู…ุชุตูุญ ูˆูŠุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุตูุญุฉ https://drakbug.mandrakesoft.com\n"
-" ุญูŠุซ ุณุชุฌุฏ ุงุณุชู…ุงุฑุฉ ุนู„ูŠูƒ ู…ู„ุคู‡ุง. ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุงู„ู…ุฐูƒุฑุฉ ุฃุนู„ุงู‡ ุณูŠุชู… ู†ู‚ู„ู‡ุง\n"
-"ุงู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฎุงุฏู…\n"
+"ูŠู…ูƒู†ูƒ ุฒูŠุงุฑุฉ ู‚ุงุนุฏุฉ ุจูŠุงู†ุงุช ุงู„ุนุชุงุฏ ุงู„ู…ุฏุนูˆู… ุงู„ุฎุงุตุฉ ุจู†ุง ุนู„ู‰:\n"
"\n"
+"\n"
+"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Release: "
-msgstr "ุงู„ุฅุตุฏุงุฑ:"
+msgid "Can't find %s on %s"
+msgstr "ุชุนุฐุฑ ุงูŠุฌุงุฏ %s ุนู„ู‰ %s"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Kernel:"
-msgstr "ุงู„ู†ูˆุงุฉ:"
+msgid "Japanese 106 keys"
+msgstr "ุงู„ูŠุงุจุงู†ูŠุฉ 106 ู…ูุงุชูŠุญ"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Package: "
-msgstr "ุงู„ุฌุฒู…ุฉ: "
+msgid "This will take a few minutes."
+msgstr "ุณูŠุณุชุบุฑู‚ ู‡ุฐุง ุจุถุน ุฏู‚ุงุฆู‚."
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Application:"
-msgstr "ุงู„ุชุทุจูŠู‚:"
+msgid "Burkina Faso"
+msgstr "ุจูˆุฑูƒูŠู†ุงูุงุณูˆ"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Configuration Wizards"
-msgstr "ู…ุนุงู„ุฌุงุช ุงู„ุชู‡ูŠุฆุฉ"
+msgid "Use scanners on remote computers"
+msgstr "ุงุณุชุฎุฏู… ุงู„ู…ุงุณุญุงุช ุงู„ุถูˆุฆูŠุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุญูˆุงูŠุณุจ ุงู„ุจุนูŠุฏุฉ"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Userdrake"
-msgstr "Userdrake"
+msgid "Delete selected rule"
+msgstr "ุงุญุฐู ุงู„ู‚ุงุนุฏุฉ ุงู„ู…ุฎุชุงุฑุฉ"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Windows Migration tool"
-msgstr "ุฃุฏุงุฉ ุงู„ุฅู†ุชู‚ุงู„ ู…ู† Windows"
+msgid "Accessing printers on remote CUPS servers"
+msgstr "ุงู„ูˆุตูˆู„ ุงู„ู‰ ุงู„ุทุงุจุนุงุช ุนู„ู‰ ุฎุงุฏู…ุงุช CUPS ุงู„ุจุนูŠุฏุฉ"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Urpmi"
-msgstr "Urpmi"
+msgid "Insert a floppy in %s"
+msgstr "ุฃุฏุฎู„ ู‚ุฑุต ู…ุฑู† ููŠ %s"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Software Manager"
-msgstr "ู…ุฏูŠุฑ ุงู„ุจุฑุงู…ุฌ"
+msgid "Maldives"
+msgstr "ุฌุฒุฑ ุงู„ู…ุงู„ุฏูŠู"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Remote Control"
-msgstr "ุงู„ุชุญูƒู… ุนู† ุจุนุฏ"
+msgid "compact"
+msgstr "ู…ุฏู…ุฌ"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../common.pm:1
#, c-format
-msgid "Msec"
-msgstr "Msec"
+msgid "1 minute"
+msgstr "ุฏู‚ูŠู‚ุฉ ูˆุงุญุฏุฉ"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Menudrake"
-msgstr "Menudrake"
+msgid "on channel %d id %d\n"
+msgstr "ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ู†ุงุฉ %d id %d\n"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "Mandrake Online"
-msgstr "Mandrake Online"
+msgid ", multi-function device"
+msgstr ", ุฌู‡ุงุฒ ู…ุชุนุฏุฏ ุงู„ูˆุธุงุฆู"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "HardDrake"
-msgstr "HardDrake"
+msgid "Laos"
+msgstr "ู„ุงูˆุณ"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Synchronization tool"
-msgstr "DrakSync"
+msgid "There is no FAT partition to resize (or not enough space left)"
+msgstr "ู„ุง ุชูˆุฌุฏ ุชุฌุฒุฆุฉ FAT ู‚ุงุจู„ ู„ุชุบูŠูŠุฑ ุญุฌู…ู‡ุง (ุฃูˆ ู„ุง ุชูˆุฌุฏ ู…ุณุงุญุฉ ูƒุงููŠุฉ ู…ุชุจู‚ูŠุฉ)"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "First Time Wizard"
-msgstr "ู…ุนุงู„ุฌ First Time"
+msgid "Up"
+msgstr "ููˆู‚"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Mandrake Control Center"
-msgstr "ู…ุฑูƒุฒ ุชุญูƒู… Mandrake"
+msgid "Firewall"
+msgstr "ุฌุฏุงุฑ ู†ุงุฑูŠ"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Mandrake Bug Report Tool"
-msgstr "ุฃุฏุงุฉ ุชู‚ุฑูŠุฑ ุงู„ุนูŠูˆุจ ููŠ Mandrake"
+msgid "Area:"
+msgstr "ุงู„ู…ู†ุทู‚ุฉ :"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Parameters"
-msgstr "Parameters"
+msgid "(E)IDE/ATA controllers"
+msgstr "ู…ุชุญูƒู…ุงุช (E)IDE/ATA"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Internet Connection Configuration"
-msgstr "ุฅุนุฏุงุฏุงุช ุงู„ุฅุชุตุงู„ ุจุงู„ุฅู†ุชุฑู†ุช"
+msgid "Printer Server"
+msgstr "ุฎุงุฏู… ุงู„ุทุงุจุนุฉ"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "DHCP Client"
-msgstr "DHCP ุงู„ุนู…ูŠู„"
+msgid "Disconnection from the Internet complete."
+msgstr "ุงูƒุชู…ู„ ู‚ุทุน ุงู„ุฅุชุตุงู„ ุจุงู„ุฅู†ุชุฑู†ุช"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Ethernet Card"
-msgstr "Ethernet Card"
+msgid "Custom configuration"
+msgstr "ุชู‡ูŠุฆุฉ ู…ุฎุตุตุฉ"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
-msgid "Gateway"
-msgstr "Gateway"
+msgid ""
+"Please indicate where the installation image will be available.\n"
+"\n"
+"If you do not have an existing directory, please copy the CD or DVD "
+"contents.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"ูุถู„ุงู‹ ุฃุฎุจุฑ ุนู† ู…ูƒุงู† ุตูˆุฑุฉ ุงู„ุชุซุจูŠุช.\n"
+"\n"
+"ุงุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุฏู„ูŠู„ ู…ูˆุฌูˆุฏ, ูุถู„ุงู‹ ุงู†ุณุฎ ู…ุญุชูˆูŠุงุช ุงู„ู‚ุฑุต ุงู„ู…ุฏู…ุฌ ุฃูˆ ู‚ุฑุต DVD.\n"
+"\n"
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Connection type: "
-msgstr "ู†ูˆุน ุงู„ุนู„ุงู‚ุฉ"
+msgid "Saint Pierre and Miquelon"
+msgstr "ุณุงู†ุช ุจูŠูŠุฑ ูˆ ู…ูŠูƒูŠู„ูˆู†"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Profile: "
-msgstr "ุงู„ุชุดูƒูŠู„:"
+msgid ""
+"\n"
+"Restore Backup Problems:\n"
+"\n"
+"During the restore step, Drakbackup will verify all your\n"
+"backup files before restoring them.\n"
+"Before the restore, Drakbackup will remove \n"
+"your original directory, and you will loose all your \n"
+"data. It is important to be careful and not modify the \n"
+"backup data files by hand.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"ู…ุดุงูƒู„ ุงุณุชุนุงุฏุฉ ุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ุฅุญุชูŠุงุทูŠุฉ:\n"
+"\n"
+"ุฃุซู†ุงุก ุฎุทูˆุฉ ุงู„ุชุซุจูŠุช, ุณูŠู‚ูˆู… Drakbackup ุจุงู„ุชุฃูƒุฏ ู…ู† ูƒู„ ู…ู„ูุงุช\n"
+"ุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ุฅุญุชูŠุงุทูŠ ู‚ุจู„ ุงุณุชุนุงุฏุชู‡ุง.\n"
+"ู‚ุจู„ ุงู„ุฅุณุชุนุงุฏุฉ ุณูŠู‚ูˆู… drakbackup ุจุญุฐู \n"
+"ุงู„ุฏู„ูŠู„ ุงู„ุฃุตู„ูŠ ูˆ ุณุชุฎุณุฑ ูƒู„ ุงู„ุจูŠุงู†ุงุช ุงู„ุชูŠ \n"
+"ุนู„ูŠู‡. ู…ู† ุงู„ู…ู‡ู… ุฃู† ุชูƒูˆู† ุญุฐุฑุงู‹ ูˆ ู„ุง ุชู‚ูˆู… ุจุชุนุฏูŠู„ \n"
+"ุจูŠุงู†ุงุช ุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ุฅุญุชูŠุงุทูŠ ูŠุฏูˆูŠุงู‹.\n"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "Internet connection configuration"
-msgstr "ุฅุนุฏุงุฏุงุช ุงู„ุฅุชุตุงู„ ุจุงู„ุฅู†ุชุฑู†ุช"
+msgid "saving Bootsplash theme..."
+msgstr "ุฌุงุฑูŠ ุญูุธ ุณู…ุฉ Bootsplash..."
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"You don't have an Internet connection.\n"
-"Create one first by clicking on 'Configure'"
-msgstr ""
-"ู„ูŠุณุช ู„ุฏูŠูƒ ุฃูŠ ุงุชุตุงู„ุงุช ุฅู†ุชุฑู†ุช.\n"
-"ู‚ู… ุจุนู…ู„ ุงุชุตุงู„ ุฃูˆู„ุง ุจุงุณุชุฎุฏุงู… 'ุชู‡ูŠุฆุฉ'"
+msgid "Portugal"
+msgstr "ุงู„ุจุฑุชุบุงู„"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"This interface has not been configured yet.\n"
-"Launch the configuration wizard in the main window"
-msgstr ""
-"ู„ู… ูŠุชู… ุชู‡ูŠุฆุฉ ุงู„ูˆุงุฌู‡ุฉ ุจุนุฏ.\n"
-"ู‚ู… ุจุชุดุบูŠู„ ู…ุนุงู„ุฌ ุงู„ุชู‡ูŠุฆุฉ ููŠ ุงู„ู†ุงูุฐุฉ ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠุฉ"
+msgid "Do you have another one?"
+msgstr "ู‡ู„ ุนู†ุฏูƒ ูˆุงุญุฏุฉ ุฃุฎุฑู‰ุŸ"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "activate now"
-msgstr "ู‚ู… ุจุงู„ุชู†ุดูŠุท ุงู„ุขู†"
+msgid ", printing to %s"
+msgstr ", ุฌุงุฑูŠ ุงู„ุทุจุงุนุฉ ุงู„ู‰ %s"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "deactivate now"
-msgstr "ู‚ู… ุจุฅุฒุงู„ุฉ ุงู„ุชู†ุดูŠุท ุงู„ุขู†"
+msgid "Assign host name from DHCP address"
+msgstr "ุนูŠู‘ู† ุงุณู… ุงู„ู…ุณุชุถูŠู ู…ู† ุนู†ูˆุงู† DHCP"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "DHCP client"
-msgstr "DHCP ุงู„ุนู…ูŠู„ "
+msgid "Toggle to normal mode"
+msgstr "ุงู„ุงู†ุชู‚ุงู„ ุงู„ู‰ ุงู„ูˆุถุน ุงู„ุนุงุฏูŠ"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../mouse.pm:1 ../../Xconfig/monitor.pm:1
#, c-format
-msgid "Started on boot"
-msgstr "ูŠุชู… ุจุฏุกู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ุฅู‚ู„ุงุน"
+msgid "Generic"
+msgstr "Generic"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Boot Protocol"
-msgstr "ุจุฑูˆุชูˆูƒูˆู„ ุงู„ุฅู‚ู„ุงุน"
+msgid "Cylinder %d to %d\n"
+msgstr "ุงู„ุงุณุทูˆุงู†ุฉ %d ุงู„ู‰ %d\n"
#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Adapter %s: %s"
-msgstr "ุงู„ู…ุญูˆู‘ู„ %s: %s"
+msgid "New profile..."
+msgstr "ุชุดูƒูŠู„ ุฌุฏูŠุฏ..."
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "LAN Configuration"
-msgstr "ุฅุนุฏุงุฏ LAN"
+msgid "Which disk do you want to move it to?"
+msgstr "ุฃูŠ ู‚ุฑุต ุชุฑูŠุฏ ู†ู‚ู„ู‡ุŸ"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "LAN configuration"
-msgstr "ุฅุนุฏุงุฏ LAN"
+msgid "Display logo on Console"
+msgstr "ุงุนุฑุถ ุงู„ุดุนุงุฑ ููŠ ุณุทุฑ ุงู„ุฃูˆุงู…ุฑ"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"You don't have any configured interface.\n"
-"Configure them first by clicking on 'Configure'"
-msgstr ""
-"ู„ู… ุชู‚ู… ุจุชู‡ูŠุฆุฉ ุฃูŠ ูˆุงุฌู‡ุงุช.\n"
-"ู‚ู… ุจุชู‡ูŠุฆุชู‡ู… ุฃูˆู„ุง ุนู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุถุบุท ุนู„ู‰ 'ุชู‡ูŠุฆุฉ'"
+msgid "Windows Domain"
+msgstr "ู†ุทุงู‚ Windows"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
-msgid "Connect..."
-msgstr "ุงุชุตู„..."
+msgid "Interface %s (on network %s)"
+msgstr "ุงู„ูˆุงุฌู‡ุฉ %s (ุนู„ู‰ ุงู„ุดุจูƒุฉ %s)"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Disconnect..."
-msgstr "ุงู‚ุทุน ุงู„ุฅุชุตุงู„..."
+msgid "INFO"
+msgstr "INFO"
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Not connected"
-msgstr "ุบูŠุฑ ู…ุชุตู„"
+msgid "Wallis and Futuna"
+msgstr "ูˆุงู„ูŠุณ ูˆ ููˆุชูˆู†ุง"
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Connected"
-msgstr "ู…ุชู‘ุตู„"
+msgid "Need to create /etc/dhcpd.conf first!"
+msgstr "ู„ุง ุญุงุฌุฉ ุงู„ู‰ ุงู†ุดุงุก /etc/dhcpd.conf ุฃูˆู„ุงู‹!"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid ""
-"Warning, another Internet connection has been detected, maybe using your "
-"network"
-msgstr "ุชุญุฐูŠุฑ, ุชู… ุงูŠุฌุงุฏ ุงุชุตุงู„ ุฅู†ุชุฑู†ุช ุขุฎุฑ, ุฑุจู…ุง ูŠูƒูˆู† ูŠุณุชุฎุฏู… ุดุจูƒุชูƒ"
+msgid "Is FPU present"
+msgstr "ู‡ู„ FPU ู…ูˆุฌูˆุฏ"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Interface:"
-msgstr "ุงู„ูˆุงุฌู‡ุฉ:"
+msgid "There are no scanners found which are available on your system.\n"
+msgstr "ู„ุง ุชูˆุฌุฏ ู…ุงุณุญุงุช ุถูˆุฆูŠุฉ ู…ุชูˆูุฑุฉ ุนู„ู‰ ู†ุธุงู…ูƒ.\n"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Gateway:"
-msgstr "ุงู„ุจูˆุงุจุฉ:"
+msgid ""
+"No additional information\n"
+"about this service, sorry."
+msgstr ""
+"ุนููˆุงู‹, ู„ุง ุชูˆุฌุฏ ู…ุนู„ูˆู…ุงุช\n"
+"ุงุถุงููŠุฉ ุญุฒู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุฒู…ุฉ."
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Apply"
-msgstr "ุชุทุจูŠู‚"
+msgid "Build Single NIC -->"
+msgstr "ุงุจู†ูŠ NIC ูˆุงุญุฏุฉ -->"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
#, c-format
-msgid "Click here to launch the wizard ->"
-msgstr "ุงู†ู‚ุฑ ู‡ู†ุง ู„ุชุดุบูŠู„ ุงู„ู…ุนุงู„ุฌ ->"
+msgid "Is this correct?"
+msgstr "ู‡ู„ ู‡ุฐุง ุตุญูŠุญ ? "
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Wizard..."
-msgstr "ุงู„ู…ุนุงู„ุฌ..."
+msgid "Marshall Islands"
+msgstr "ุฌุฒุฑ ู…ุงุฑุดุงู„"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Status:"
-msgstr "ุงู„ุญุงู„ุฉ:"
+msgid "Windows (FAT32)"
+msgstr "Windows (FAT32)"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Type:"
-msgstr "ุงู„ู†ูˆุน:"
+msgid "Root password"
+msgstr "ูƒู„ู…ุฉ ู…ุฑูˆุฑ ุงู„ู…ุณุชุฎุฏู… ุงู„ุฌุฐุฑ"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Internet access"
-msgstr "ุงู„ุฏุฎูˆู„ ุงู„ู‰ ุงู„ุฅู†ุชุฑู†ุช"
+msgid "Build All Kernels -->"
+msgstr "ุงุจู†ูŠ ูƒู„ ุงุตุฏุงุฑุงุช ุงู„ู†ูˆุงุฉ -->"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Hostname: "
-msgstr "ุงุณู… ุงู„ู…ุณุชุถูŠู :"
+msgid "if set to yes, report unowned files."
+msgstr "if set to yes, report unowned files."
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Configure Local Area Network..."
-msgstr "ุฅุนุฏุงุฏ ุงู„ุดุจูƒุฉ ุงู„ู…ุญู„ูŠุฉ..."
+msgid ""
+"You don't have a swap partition.\n"
+"\n"
+"Continue anyway?"
+msgstr ""
+"ู„ูŠุณุช ู„ุฏูŠูƒ ุชุฌุฒุฆุฉ ุชุจุฏูŠู„.\n"
+"\n"
+"ู‡ู„ ุชุฑูŠุฏ ุงู„ู…ุชุงุจุนุฉ ุนู„ู‰ ุฃูŠ ุญุงู„ุŸ"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "State"
-msgstr "ุงู„ุญุงู„ุฉ"
+msgid "Server IP missing!"
+msgstr "IP ุงู„ุฎุงุฏู… ู…ูู‚ูˆุฏ!"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Driver"
-msgstr "ุงู„ู…ุญุฑูƒ"
+msgid "Suriname"
+msgstr "ุณูˆุฑูŠู†ุงู…"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Protocol"
-msgstr "ุงู„ุจุฑูˆุชูˆูƒูˆู„"
+msgid "Enable ACPI"
+msgstr "ุชู…ูƒูŠู† ACPI"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Interface"
-msgstr "ุงู„ูˆุงุฌู‡ุฉ"
+msgid "Graphical Environment"
+msgstr "ุจูŠุฆุงุช ุฑุณูˆู…ูŠุฉ"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Configure Internet Access..."
-msgstr "ุฅุนุฏุงุฏ ุงู„ุฏุฎูˆู„ ุงู„ู‰ ุงู„ุฅู†ุชุฑู†ุช..."
+msgid "Gibraltar"
+msgstr "ุฌุจู„ ุทุงุฑู‚"
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Wait please"
-msgstr "ุงู„ุงู†ุชุธุงุฑ ู…ู† ูุถู„ูƒ"
+msgid "on Tape Device"
+msgstr "ุนู„ู‰ ุงู„ุดุฑูŠุท"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../network/modem.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Name of the profile to create (the new profile is created as a copy of the "
-"current one) :"
-msgstr ""
-"ู„ุฅุณู… ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ุฐูŠ ุณุชุนู…ู„ู‡ (ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ุฌุฏูŠุฏ ูŠุชู… ุนู…ู„ู‡ ูƒู†ุณุฎุฉ ู…ู† ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ุญุงู„ูŠ) :"
+msgid "Do nothing"
+msgstr "ู„ุง ุชูุนู„ ุดูŠุฆุงู‹"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "New profile..."
-msgstr "ุชุดูƒูŠู„ ุฌุฏูŠุฏ..."
+msgid "Delete Client"
+msgstr "ุงุญุฐู ุงู„ุนู…ูŠู„"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Profile to delete:"
-msgstr "ุงู„ุชุดูƒูŠู„ ุงู„ู…ุทู„ูˆุจ ุญุฐูู‡:"
+msgid "Filesystem type: "
+msgstr "ู†ูˆุน ู†ุธุงู… ุงู„ู…ูุงุช: "
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Del profile..."
-msgstr "ุงุญุฐู ุงู„ุชุดูƒูŠู„..."
+msgid "Starting network..."
+msgstr "ุฌุงุฑูŠ ุจุฏุก ุงู„ุดุจูƒุฉ..."
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Network configuration (%d adapters)"
-msgstr "ุงุนุฏุงุฏุงุช ุงู„ุดุจูƒุฉ (%d ู…ูˆุงุฆู…ุงุช)"
+msgid "Vietnam"
+msgstr "ููŠูŠุชู†ุงู…"
-#: ../../standalone/drakedm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid ""
-"X11 Display Manager allows you to graphically log\n"
-"into your system with the X Window System running and supports running\n"
-"several different X sessions on your local machine at the same time."
-msgstr ""
-"ู…ุฏูŠุฑ ุนุฑุถ X11 ูŠุณู…ุญ ู„ูƒ ุจุชุณุฌูŠู„ ุงู„ุฏุฎูˆู„ ุงู„ู‰\n"
-"ู†ุธุงู…ูƒ ู…ุน ุชุดุบูŠู„ ุฎุงุฏู… ุงู„ู†ูˆุงูุฐ X ูˆ ูŠุฏุนู… ุชุดุบูŠู„\n"
-"ุนุฏุฉ ุฌู„ุณุงุช X ู…ุฎุชู„ูุฉ ุนู„ู‰ ู…ุงูƒูŠู†ุชูƒ ุงู„ู…ุญู„ูŠุฉ ููŠ ู†ูุณ ุงู„ูˆู‚ุช."
+msgid "/_Fields description"
+msgstr "/_ูˆุตู ุงู„ุญู‚ูˆู„"
-#: ../../standalone/drakedm:1
+#: ../../share/advertising/10-security.pl:1
#, c-format
-msgid "Choosing a display manager"
-msgstr "ุฌุงุฑูŠ ุงุฎุชูŠุงุฑ ู…ุฏูŠุฑ ุงู„ุนุฑุถ"
+msgid "Optimize your security by using Mandrake Linux"
+msgstr "ุญุณู‘ู† ู…ุณุชูˆู‰ ุงู„ุฃู…ู†"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../interactive/gtk.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid ""
-"Unable to properly close mkbootdisk: \n"
-" %s \n"
-" %s"
-msgstr ""
-"ุชุนุฐุฑ ุบู„ู‚ mkbootdisk: \n"
-" %s \n"
-" %s"
+msgid "Help"
+msgstr "ู…ุณุงุนุฏุฉ"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Unable to fork: %s"
-msgstr "ุชุนุฐุฑ ุชู†ููŠุฐ: %s"
+msgid "Your personal phone number"
+msgstr "ุฑู‚ู… ุงู„ู‡ุงุชู ุงู„ุดุฎุตูŠ ุงู„ุฎุงุต ุจูƒ"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Which size do you want to keep for Windows on"
+msgstr "ุนู„ู‰ ุฃูŠ ู…ุณุงุญุฉ ุชุฑูŠุฏ ุญูุธ Windows"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"There is no medium or it is write-protected for device %s.\n"
-"Please insert one."
+"Test page(s) have been sent to the printer.\n"
+"It may take some time before the printer starts.\n"
msgstr ""
-"ู„ุง ูŠูˆุฌุฏ ูˆุณุท ุฃูˆ ุฑุจู…ุง ูŠูƒูˆู† ุงู„ูˆุณุท ู…ุญู…ูŠ ู…ู† ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ู„ู„ุฌู‡ุงุฒ %s.\n"
-"ูุถู„ุงู‹ ุงุฏุฎู„ ูˆุณุท ูู‰ ุงู„ูˆุญุฏุฉ."
+"ุชู… ุงุฑุณุงู„ ุงู„ุตูุญุงุช ุงู„ุฅุฎุชุจุงุฑูŠุฉ ุงู„ู‰ ุงู„ุทุงุจุนุฉ.\n"
+"ู‚ุฏ ูŠุณุชุบุฑู‚ ู‡ุฐุง ุจุนุถ ุงู„ูˆู‚ุช ุญุชู‰ ุชุจุฏุฃ ุงู„ุทุงุจุนุฉ.\n"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Be sure a media is present for the device %s"
-msgstr "ุชุฃูƒุฏ ู…ู† ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ูˆุณูŠุท ู„ู„ูˆุญุฏุฉ %s"
+msgid "Username required"
+msgstr "ูŠูุญุชุงุฌ ุงู„ู‰ ุงุณู… ุงู„ู…ุณุชุฎุฏู…"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Depending on the default language you chose in Section , DrakX will\n"
+"automatically select a particular type of keyboard configuration. However,\n"
+"you may not have a keyboard that corresponds exactly to your language: for\n"
+"example, if you are an English speaking Swiss person, you may have a Swiss\n"
+"keyboard. Or if you speak English but are located in Quebec, you may find\n"
+"yourself in the same situation where your native language and keyboard do\n"
+"not match. In either case, this installation step will allow you to select\n"
+"an appropriate keyboard from a list.\n"
+"\n"
+"Click on the \"%s\" button to be presented with the complete list of\n"
+"supported keyboards.\n"
+"\n"
+"If you choose a keyboard layout based on a non-Latin alphabet, the next\n"
+"dialog will allow you to choose the key binding that will switch the\n"
+"keyboard between the Latin and non-Latin layouts."
+msgstr ""
+"ุงุนุชู…ุงุฏุงู‹ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ุบุฉ ุง?ูุชุฑุงุถูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุงุฎุชุฑุชู‡ุง ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุณู…, ุณูŠู‚ูˆู… DrakX\n"
+"ุจุงุฎุชูŠุงุฑ ุชู‡ูŠุฆุฉ ู„ูˆุญุฉ ุงู„ู…ูุงุชูŠุญ ุขู„ูŠุงู‹. ุนู…ูˆู…ุงู‹,\n"
+"ุฑุจู…ุง ู„ูŠุณุช ู„ุฏูŠูƒ ู„ูˆุญุฉ ู…ูุงุชูŠุญ ู…ู‚ุงุจู„ุฉ ุจุดูƒู„ ู…ุจุงุดุฑ ู„ู„ุบุชูƒ:\n"
+"ู…ุซู„ุงู‹ ุฑุจู…ุง ุชูƒูˆู† ุนุฑุจูŠุงู‹ ู…ุชูƒู„ู…ุงู‹ ุจุงู„ู„ุบุฉ ุง?ู†ุฌู„ูŠุฒูŠุฉ, ุฑุจู…ุง ุชูƒูˆู† ู„ุฏูŠูƒ\n"
+"ู„ูˆุญุฉ ู…ูุงุชูŠุญ ุณูˆูŠุณุฑูŠุฉ. ุงุฐุง ูƒู†ุช ุชุชูƒู„ู… ุง?ู†ุฌู„ูŠุฒูŠุฉ ู„ูƒู† ู…ูˆุฌูˆุฏ ููŠ ูƒูŠุจูƒ, ุฑุจู…ุง\n"
+"ุชุฌุฏ ู†ูุณูƒ ููŠ ู†ูุณ ุงู„ู…ูˆู‚ู ุญูŠุซ ? ุชุชุทุงุจู‚ ู„ุบุชูƒ ู…ุน ู„ูˆุญุฉ ุงู„ู…ูุงุชูŠุญ.\n"
+"ููŠ ุงู„ุญุงู„ุชูŠู†, ุณุชุณู…ุญ ู„ูƒ ุฎุทูˆุฉ ุงู„ุชุซุจูŠุช ุณุชุณู…ุญ ู„ูƒ ุจุงุฎุชูŠุงุฑ\n"
+"ู„ูˆุญุฉ ู…ูุงุชูŠุญ ู…ู†ุงุณุจุฉ ู…ู† ุงู„ู‚ุงุฆู…ุฉ.\n"
+"\n"
+"ุงู†ู‚ุฑ ุฒุฑ \"ุงู„ู…ุฒูŠุฏ\" ู„ุนุฑุถ ู‚ุงุฆู…ุฉ ุจูƒู„ ู„ูˆุญุงุช ุงู„ู…ูุงุชูŠุญ\n"
+"ุงู„ู…ุฏุนูˆู…ุฉ.\n"
+"\n"
+"ุงุฐุง ุงุฎุชุฑุช ู„ูˆุญุฉ ู…ูุงุชูŠุญ ู„ุญุฑูˆู ุบูŠุฑ ?ุชูŠู†ูŠุฉ, ูุณูŠุณู…ุญ ู„ูƒ\n"
+"ู…ุฑุจุน ุงู„ุญูˆุงุฑ ุงู„ุชุงู„ูŠ ุจุงุฎุชูŠุงุฑ ุงุฎุชุตุงุฑุงุช ู„ูˆุญุฉ ุงู„ู…ูุงุชูŠุญ ุงู„ุชูŠ\n"
+"ุณุชุบูŠุฑ ูˆุถุน ู„ูˆุญุฉ ุงู„ู…ูุงุชูŠุญ ุจูŠู† ุงู„ุญุฑูˆู ุงู„ู„ุงุชูŠู†ูŠุฉ ูˆ ุงู„ุบูŠุฑ ?ุชูŠู†ูŠุฉ."
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Build the disk"
-msgstr "ุฌู‡ุฒ ุงู„ู‚ุฑุต"
+msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options"
+msgstr "ุฎูŠุงุฑุงุช ุทุงุจุนุฉ SMB (Windows 9x/NT)"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Output"
-msgstr "ุงู„ู†ุงุชุฌ"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Accept/Refuse bogus IPv4 error messages."
+msgstr ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Accept/Refuse bogus IPv4 error messages."
#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Remove a module"
-msgstr "ุงุฒุงู„ุฉ ูˆุญุฏุฉ"
+msgid "mkinitrd optional arguments"
+msgstr "mkinitrd ุงู„ุฎุตุงุฆุต ุงู„ุงุฎุชูŠุงุฑูŠุฉ"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../share/advertising/03-software.pl:1
#, c-format
-msgid "Add a module"
-msgstr "ุงุถุงูุฉ ูˆุญุฏุฉ"
+msgid ""
+"Surf the Web with Mozilla or Konqueror, read your mail with Evolution or "
+"Kmail, create your documents with OpenOffice.org."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "omit scsi modules"
-msgstr "SCSI ุงู‡ู…ู„ ูˆุญุฏุงุช ุงู„"
+msgid "Protocol for the rest of the world"
+msgstr "ุจุฑูˆุชูˆูƒูˆู„ ู„ุจู‚ูŠุฉ ุงู„ุนุงู„ู…"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "if needed"
-msgstr "ุงุฐุง ุงุญุชุฌุชู‡"
+msgid "Print test pages"
+msgstr "ุงุทุจุน ุตูุญุงุช ุงุฎุชุจุงุฑูŠุฉ"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "omit raid modules"
-msgstr "RAID ุงู‡ู…ู„ ูˆุญุฏุงุช ุงู„"
+msgid "64 MB or more"
+msgstr "64 ู…ูŠุบุงุจุงูŠุช ุฃูˆ ุฃูƒุซุฑ"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "force"
-msgstr "ุงุฌุจุงุฑ"
+msgid ""
+"Please select the test pages you want to print.\n"
+"Note: the photo test page can take a rather long time to get printed and on "
+"laser printers with too low memory it can even not come out. In most cases "
+"it is enough to print the standard test page."
+msgstr ""
+"ูุถู„ุงู‹ ุงุฎุชุฑ ุงู„ุตูุญุงุช ุงู„ุฅุฎุชุจุงุฑูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุชูˆุฏ ุทุจุงุนุชู‡ุง.\n"
+"ู…ู„ุญูˆุธุฉ: ุงู„ุตูุญุฉ ุงู„ุฅุฎุชุจุงุฑูŠุฉ ู„ุตูˆุฑุฉ ุณุชุณุชุบุฑู‚ ูˆู‚ุชุงู‹ ุทูˆูŠู„ุงู‹ ู„ุทุจุงุนุชู‡ุง ูˆ ุนู„ู‰ ุทุงุจุนุงุช "
+"ุงู„ู„ูŠุฒุฑ ุจูƒู…ูŠุฉ ุฐุงูƒุฑุฉ ู‚ู„ูŠู„ุฉ ู‚ุฏ ู„ุง ูŠุชู… ุทุจุงุนุชู‡ุง ู…ุทู„ู‚ุงู‹. ููŠ ุฃุบู„ุจ ุงู„ุฃุญูŠุงู† ูŠูƒููŠ ุฃู† "
+"ุชุทุจุน ุงู„ุตูุญุฉ ุงู„ุฅุฎุชุจุงุฑูŠุฉ ุงู„ู‚ูŠุงุณูŠุฉ."
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "mkinitrd optional arguments"
-msgstr "mkinitrd ุงู„ุฎุตุงุฆุต ุงู„ุงุฎุชูŠุงุฑูŠุฉ"
+msgid "Please select the device where your %s is attached"
+msgstr "ูุถู„ุงู‹ ุงุฎุชุฑ ุงู„ุฌู‡ุงุฒ ุงู„ู…ุชุตู„ ุจู‡ %s"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Expert Area"
-msgstr "ู…ู†ุทู‚ุฉ ุงู„ุฎุจุฑุงุก"
+msgid "Not formatted\n"
+msgstr "ุบูŠุฑ ู…ุฌู‡ุฒ\n"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/draksec:1
#, c-format
-msgid "kernel version"
-msgstr "ุงุตุฏุงุฑุฉ ุงู„ู„ุจ"
+msgid "Periodic Checks"
+msgstr "ุชุฃูƒุฏ ุฏูˆุฑูŠ"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
-msgid "default"
-msgstr "ุงู„ู…ุฑุฌุน"
+msgid "PXE Server Configuration"
+msgstr "ุชู‡ูŠุฆุฉ ุฎุงุฏู… PXE"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "General"
-msgstr "ุนุงู…"
+msgid "Backup the system files before:"
+msgstr "ุงู†ุณุฎ ู…ู„ูุงุช ุงู„ู†ุธุงู… ู‚ุจู„:"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "boot disk creation"
-msgstr "ุตู†ุน ู‚ุฑุต ู…ุฑู† ู„ุจุฏุก ุงู„ู†ุธุงู…"
+msgid ""
+"This is the standard security recommended for a computer that will be used "
+"to connect to the Internet as a client."
+msgstr ""
+"ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ู…ุณุชูˆู‰ ุงู„ุฃู…ู†ูŠ ุงู„ู‚ูŠุงุณูŠ ู„ู„ุญุงุณูˆุจ ุงู„ุฐูŠ ุณูŠุณุชุฎุฏู… ู„ู„ุฅุชุตุงู„ ุจุงู„ุฅู†ุชุฑู†ุช ูƒุนู…ูŠู„."
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "drakfloppy"
-msgstr "ุฏุฑูŠูƒ ู„ู„ุงู‚ุฑุงุต ุงู„ู…ุฑู†ุฉ"
+msgid "First floppy drive"
+msgstr "ุณูˆุงู‚ุฉ ุงู„ู‚ุฑุต ุงู„ู…ุฑู† ุงู„ุฃูˆู„ู‰"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Size"
-msgstr "ุญุฌู…"
+msgid "/File/_Quit"
+msgstr "/ู…ู„ู/_ุฎุฑูˆุฌ"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Module name"
-msgstr "ุงุณู… ุงู„ูˆุญุฏุฉ"
+msgid "Dvorak"
+msgstr "Dvorak"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Post Uninstall"
-msgstr "ู…ุง ุจุนุฏ ุงุฒุงู„ุฉ ุงู„ุชุซุจูŠุช"
+msgid "Choose the new size"
+msgstr "ุงุฎุชุฑ ุงู„ุญุฌู… ุงู„ุฌุฏูŠุฏ"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Remove fonts on your system"
-msgstr "ุงุญุฐู ุงู„ุฎุทูˆุท ู…ู† ุงู„ู†ุธุงู…"
+msgid "Media class"
+msgstr "ูุฆุฉ ุงู„ูˆุณูŠุท"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Initial tests"
-msgstr "ุงู„ุฅุฎุชุจุงุฑุงุช ุงู„ุฃูˆู„ูŠุฉ"
+msgid "The %s is not known by this version of Scannerdrake."
+msgstr "ุงู„ู€ %s ุบูŠุฑ ู…ุนุฑูˆู ู…ู† ู‚ุจู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุตุฏุงุฑ ู…ู† Scannerdrake."
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Post Install"
-msgstr "ู…ุง ุจุนุฏ ุงู„ุชุซุจูŠุช"
+msgid "Faroe Islands"
+msgstr "ุฌุฒุฑ ุงู„ููŠุฑูˆ"
#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Install & convert Fonts"
-msgstr "ุซุจู‘ุช ูˆ ุญูˆู‘ู„ ุงู„ุฎุทูˆุท"
+msgid "Restart XFS"
+msgstr "ุฃุนุฏ ุชุดุบูŠู„ XFS"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Copy fonts on your system"
-msgstr "ุงู†ุณุฎ ุงู„ุฎุทูˆุท ุงู„ู‰ ู†ุธุงู…ูƒ"
+msgid "Add host/network"
+msgstr "ุฃุถู ู…ุณุชุถูŠู/ุดุจูƒุฉ"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Remove List"
-msgstr "ุงุญุฐู ุงู„ู‚ุงุฆู…ุฉ"
+msgid ""
+"if set to yes, check for empty passwords, for no password in /etc/shadow and "
+"for users with the 0 id other than root."
+msgstr ""
+"if set to yes, check for empty passwords, for no password in /etc/shadow and "
+"for users with the 0 id other than root."
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Selected All"
-msgstr "ุชู… ุงุฎุชูŠุงุฑ ุงู„ูƒู„"
+msgid "Please enter the directory to save to:"
+msgstr "ูุถู„ุงู‹ ุงุฎุชุฑ ุงู„ุฏู„ูŠู„ ุงู„ุฐูŠ ุณูŠุชู… ุงู„ุญูุธ ููŠู‡:"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Unselected All"
-msgstr "ุชู… ุงุฒุงู„ุฉ ุงุฎุชูŠุงุฑ ุงู„ูƒู„"
+msgid "Model name"
+msgstr "ุงุณู… ุงู„ุทุฑุงุฒ"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "here if no."
-msgstr "ุฅุถุบุท ู‡ู†ุง ุฅุฐุง ู„ู… ุชูƒู† ู…ุชุฃูƒุฏุง."
+msgid "Albania"
+msgstr "ุฃู„ุจุงู†ูŠุง"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "click here if you are sure."
-msgstr "ุงุถุบุท ู‡ู†ุง ุฅุฐุง ูƒู†ุช ู…ุชุฃูƒุฏุง."
+msgid "No CDR/DVDR in drive!"
+msgstr "ู„ุง ูŠูˆุฌุฏ ู‚ุฑุต CD-R/DVD-R ููŠ ุงู„ุณูˆุงู‚ุฉ"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Install List"
-msgstr "ุซุจู‘ุช ุงู„ู‚ุงุฆู…ุฉ"
+msgid "British Indian Ocean Territory"
+msgstr "ู…ู†ุทู‚ุฉ ุฌุฒุฑ ุงู„ู…ุญูŠุท ุงู„ู‡ุงุฏูŠ ุงู„ุจุฑูŠุทุงู†ูŠุฉ"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Select the font file or directory and click on 'Add'"
-msgstr "ุงุฎุชุฑ ู…ู„ู ุฃูˆ ุฏู„ูŠู„ ุงู„ุฎุทูˆุท ูˆ ุงุถุบุท 'ุงุถุงูุฉ'"
+msgid "Normal Mode"
+msgstr "ูˆุถุน ุนุงุฏูŠ"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and "
-"install them on your system.\n"
+"Please be sure that the cron daemon is included in your services. \n"
"\n"
-"-You can install the fonts the normal way. In rare cases, bogus fonts may "
-"hang up your X Server."
+"Note that currently all 'net' medias also use the hard drive."
msgstr ""
-"ู‚ุจู„ ุชุซุจูŠุช ุฃูŠ ุฎุทูˆุท ุชุฃูƒุฏ ุฃู†ู‡ ู„ุฏูŠูƒ ุงู„ุญู‚ ุจุงุณุชุฎุฏุงู…ู‡ู… ูˆ ุชุซุจูŠุชู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุธุงู….\n"
+"ุชุฃูƒุฏ ู…ู† ุฃู† ู…ุฑุงู‚ุจ cron ู…ูˆุฌูˆุฏ ุถู…ู† ุฎุฏู…ุงุช ุงู„ู†ุธุงู…. \n"
"\n"
-"-ูŠู…ูƒู†ูƒ ุชุซุจูŠุช ุงู„ุฎุทูˆุท ุจุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ุนุงุฏูŠุฉ. ููŠ ุญุงู„ุงุช ู†ุงุฏุฑุฉ, ู‚ุฏ ุชุชุณุจุจ ุงู„ุฎุทูˆุท "
-"ุงู„ู…ุฒูŠูุฉ ููŠ ุชุนู„ูŠู‚ ุฎุงุฏู… X."
+"ู„ุงุญุธ ุฃู† ูƒู„ ูˆุณุงุฆุท ุงู„ุดุจูƒุฉ ุชุณุชุฎุฏู… ุงู„ู‚ุฑุต ุงู„ุตู„ุจ."
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Generic Printers"
-msgstr "ุทุงุจุนุงุช ุนุงุฏูŠุฉ (Generic)"
+msgid "Printer connection type"
+msgstr "ู†ูˆุน ูˆุตู„ุฉ ุงู„ุทุงุจุนุฉ"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
-msgid "Abiword"
-msgstr "Abiword"
+msgid "No network adapter on your system!"
+msgstr "ู„ุง ู…ูˆุงุฆู… ุดุจูƒุฉ ุนู„ู‰ ู†ุธุงู…ูƒ"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "StarOffice"
-msgstr "StarOffice"
+msgid "Network %s"
+msgstr "ุงู„ุดุจูƒุฉ %s"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Ghostscript"
-msgstr "Ghostscript"
+msgid "Malayalam"
+msgstr "ุงู„ู…ุงู„ุงูŠุงู„ุงู…"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose the applications that will support the fonts:"
-msgstr "ุงุฎุชุฑ ุงู„ุชุทุจูŠู‚ุงุช ุงู„ุชูŠ ุณุชุฏุนู… ุงู„ุฎุทูˆุท :"
+msgid "Option %s out of range!"
+msgstr "ุงู„ุฎูŠุงุฑ %s ุฎุงุฑุฌ ุงู„ู…ุชูˆุณุท!"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" Copyright (C) 2001-2002 by MandrakeSoft \n"
-"\tDUPONT Sebastien (original version)\n"
-" CHAUMETTE Damien <dchaumette\\@mandrakesoft.com>\n"
-"\n"
-" This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
-" it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
-" the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
-" any later version.\n"
-"\n"
-" This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
-" but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
-" MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n"
-" GNU General Public License for more details.\n"
-"\n"
-" You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
-" along with this program; if not, write to the Free Software\n"
-" Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
-"\n"
-" Thanks:\n"
-" - pfm2afm: \n"
-"\t by Ken Borgendale:\n"
-"\t Convert a Windows .pfm file to a .afm (Adobe Font Metrics)\n"
-" - type1inst:\n"
-"\t by James Macnicol: \n"
-"\t type1inst generates files fonts.dir fonts.scale & Fontmap.\n"
-" - ttf2pt1: \n"
-"\t by Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin \n"
-" Convert ttf font files to afm and pfb fonts\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"ุฌู…ูŠุน ุงู„ุญู‚ูˆู‚ ู…ุญููˆุธุฉ (C) 2001-2002 ู„ู€MandrakeSoft \n"
-"\tDUPONT Sebastien (ุงู„ุฅุตุฏุงุฑ ุงู„ุฃุตู„ูŠ)\n"
-" CHAUMETTE Damien <dchaumette\\@mandrakesoft.com>\n"
-"\n"
-" ู‡ุฐุง ุงู„ุจุฑู†ุงู…ุฌ ู‡ูˆ ุจุฑู†ุงู…ุฌ ุญุฑ; ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงุนุงุฏุฉ ุชูˆุฒูŠุนุฉ ูˆ/ุฃูˆ ุชุนุฏูŠู„ู‡\n"
-" ุชุญุช ุจู†ูˆุฏ ุฑุฎุตุฉ GNU ุงู„ุนู…ูˆู…ูŠุฉ ุงู„ุดุงู…ู„ุฉ (GPL) ูƒู…ุง ู†ูุดูุฑุช ุนู† ุทุฑูŠู‚\n"
-" ุฌู…ุนูŠุฉ ุงู„ุจุฑู…ุฌูŠุงุช ุงู„ุญุฑุฉ; ุฅู…ุง ุงุฅุตุฏุงุฑ ุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ู† ุงู„ุชุฑุฎูŠุต ุฃูˆ\n"
-" ุฃูŠ ู†ุณุฎุฉ ุชุงู„ูŠุฉ (ุญุณุจ ุงุฎุชูŠุงุฑูƒ).\n"
-"\n"
-" ู‡ุฐุง ุงู„ุจุฑู†ุงู…ุฌ ูŠููˆุฒู‘ูŽุน ุนู„ู‰ ุฃู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ููŠุฏุง,\n"
-" ู„ูƒู† ุฏูˆู† ุฃูŠ ุถู…ุงู†โ€™; ุญุชู‰ ุจุฏูˆู† ุงู„ุถู…ุงู†ุฉ ุงู„ู…ูู‡ูˆู…ุฉ\n"
-" ู„ู„ุฅุชุฌุงุฑ ุฃูˆ ุงู„ู…ู†ุงุณุจุฉ ู„ุบุฑุถ ู…ุนูŠู†. ุงู†ุธุฑ\n"
-" ุฑุฎุตุฉ GNU ุงู„ุนู…ูˆู…ูŠุฉ ุงู„ุดุงู…ู„ุฉ ู„ู„ุชูุงุตูŠู„.\n"
-"\n"
-" ูŠุฌุจ ุฃู† ุชูƒูˆู† ู‚ุฏ ุชุณู„ู…ุช ู†ุณุฎุฉ ู…ู† ุชุฑุฎูŠุต GNU ุงู„ุนู…ูˆู…ูŠุฉ ุงู„ุดุงู…ู„ุฉ\n"
-" ู…ุน ุงู„ุจุฑู†ุงู…ุฌ; ููŠ ุญุงู„ุฉ ุนุฏู… ุชุณู„ู… ุงู„ุฑุฎุตุฉ ุฑุงุณู„ ุฌู…ุนูŠุฉ ุงู„ุจุฑู…ุฌูŠุงุช ุงู„ุญุฑุฉ ุนู„ู‰ "
-"ุงู„ุนู†ูˆุงู† ุงู„ุชุงู„ูŠ\n"
-" Free Software Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA "
-"02111-1307, USA.\n"
-"\n"
-" ุดูƒุฑ ุฎุงุต ุงู„ู‰:\n"
-" - pfm2afm: \n"
-"\t ู…ู† Ken Borgendale:\n"
-"\t ูŠุญูˆู‘ู„ ุฎุทูˆุท .pfm ููŠ Windows ุงู„ู‰ ุฎุทูˆุท .afm (Adobe Font Matrix)\n"
-" - type1inst:\n"
-"\t ู…ู† James Macnicol: \n"
-"\t ูŠูˆู„ุฏ type1inst ู…ู„ูุงุช fonts.dir ูˆ fonts.scale ูˆ Fontmap.\n"
-" - ttf2pt1: \n"
-"\t ู…ู† Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich ูˆ Sergey Babkin \n"
-" ูŠุญูˆู„ ุฎุทูˆุท ttf ุงู„ู‰ ุฎุทูˆุท afm ูˆ pfb\n"
+msgid "Connect %s"
+msgstr "ุงุชุตู„ ุจู€ %s"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "About"
-msgstr "ุญูˆู„"
+msgid "Restarting CUPS..."
+msgstr "ุฌุงุฑูŠ ุงุนุงุฏุฉ ุชุดุบูŠู„ CUPS..."
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Font List"
-msgstr "ู‚ุงุฆู…ุฉ ุงู„ุฎุทูˆุท"
+msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\""
+msgstr "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\""
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../install_steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Advanced Options"
-msgstr "ุฎูŠุงุฑุงุช ู…ุชู‚ุฏู…ุฉ"
+msgid "Duplicate mount point %s"
+msgstr "ู†ู‚ุทุฉ ุชุญู…ูŠู„ ู…ูƒุฑุฑู‘ุฉ %s"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Uninstall Fonts"
-msgstr "ุงุฎุฐู ุงู„ุฎุทูˆุท"
+msgid "if set to yes, run chkrootkit checks."
+msgstr "if set to yes, run chkrootkit checks."
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../network/tools.pm:1
#, c-format
-msgid "Get Windows Fonts"
-msgstr "ุงุญุตู„ ุนู„ู‰ ุฎุทูˆุท Windows"
+msgid "Connection Configuration"
+msgstr "ุงุนุฏุงุฏุงุช ุงู„ูˆุตู„ุฉ"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
-msgid "Import Fonts"
-msgstr "ุงุณุชูŠุฑุงุฏ ุงู„ุฎุทูˆุท"
+msgid "Unknown|Generic"
+msgstr "ุบูŠุฑ ู…ุนุฑูˆู|ุนุงู…"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"At the time you are installing Mandrake Linux, it is likely that some\n"
+"packages have been updated since the initial release. Bugs may have been\n"
+"fixed, security issues resolved. To allow you to benefit from these\n"
+"updates, you are now able to download them from the Internet. Check \"%s\"\n"
+"if you have a working Internet connection, or \"%s\" if you prefer to\n"
+"install updated packages later.\n"
+"\n"
+"Choosing \"%s\" will display a list of places from which updates can be\n"
+"retrieved. You should choose one nearer to you. A package-selection tree\n"
+"will appear: review the selection, and press \"%s\" to retrieve and install\n"
+"the selected package(s), or \"%s\" to abort."
+msgstr ""
+"ููŠ ุงู„ูˆู‚ุช ุงู„ุฐูŠ ุชู‚ูˆู… ููŠู‡ ุจุชุซุจูŠุช Mandrake Linux, ู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ุชู… ุชุญุฏูŠุซ\n"
+"ุจุนุถ ุงู„ุญุฒู… ู…ู†ุฐ ุง?ุตุฏุงุฑ ุงู„ู…ุจุฏุฆูŠ, ุฑุจู…ุง ูŠูƒูˆู† ุชู… ุงุตู„ุงุญ ุจุนุถ ุงู„ุนูŠูˆุจ\n"
+"ุฃูˆ ุชู… ุญู„ ุงู„ู…ุดุงูƒู„ ุง?ู…ู†ูŠุฉ. ู„ูƒูŠ ุชุณุชููŠุฏ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชุญุฏูŠุซุงุช,ูŠู…ูƒู†ูƒ\n"
+"ุง?ู† ุชู†ุฒูŠู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชุญุฏูŠุซุงุช ุนุจุฑ ุง?ู†ุชุฑู†ุช. ุงุฎุชุฑ\n"
+"\"ู†ุนู…\" ุงุฐุง ูƒุงู†ุช ู„ุฏูŠูƒ ูˆุตู„ุฉ ุงู†ุชุฑู†ุช ุนุงู…ู„ุฉ, ุฃูˆ \"?\" ุงุฐุง ูƒู†ุช ุชูุถู„\n"
+"ุชุซุจูŠุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชุญุฏูŠุซุงุช ?ุญู‚ุงู‹.\n"
+"\n"
+"ุงุฎุชูŠุงุฑ \"ู†ุนู…\" ูŠุนุฑุถ ู‚ุงุฆู…ุฉ ุจุง?ู…ุงูƒู† ุงู„ุชูŠ ูŠู…ูƒู† ู…ู†ู‡ุง ุงู„ุญุตูˆู„\n"
+"ุนู„ู‰ ุงู„ุชุญุฏูŠุซุงุช. ุงุฎุชุฑ ุงู„ู…ูƒุงู† ุงู„ุฃู‚ุฑุจ ุงู„ูŠูƒ. ุณูŠุชู… ุนุฑุถ ู‚ุงุฆู…ุฉ ุจุงู„ุญุฒู…\n"
+"ุฑุงุฌุน ุงุฎุชูŠุงุฑุงุชูƒ, ุซู… ุงุถุบุท \"ุซุจู‘ุช\" ู„ุชู†ุฒูŠู„ ูˆ ุชุซุจูŠุช\n"
+"ุงู„ุญุฒู… ุงู„ู…ุฎุชุงุฑุฉ, ุฃูˆ \"ุงู„ุบุงุก\" ?ุญุจุงุท ุงู„ุชุญุฏูŠุซ."
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../Xconfig/main.pm:1
+#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "done"
-msgstr "ุงู†ุชู‡ู‰"
+msgid "Quit"
+msgstr "ุฎุฑูˆุฌ"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "xfs restart"
-msgstr "xfs restart"
+msgid "Myanmar"
+msgstr "ู…ูŠุงู†ู…ุงุฑ"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Suppress Fonts Files"
-msgstr "ุฃุจุทู„ ู…ู„ูุงุช ุงู„ุฎุทูˆุท"
+msgid "Auto allocate"
+msgstr "ุชุญุฏูŠุฏ ุขู„ูŠ"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Restart XFS"
-msgstr "ุฃุนุฏ ุชุดุบูŠู„ XFS"
+msgid "Check bad blocks?"
+msgstr "ุชุญู‚ู‚ ู…ู† ุงู„ุจู„ูˆูƒุงุช ุงู„ุณูŠุฆุฉุŸ"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Suppress Temporary Files"
-msgstr "ุฃุจุทู„ ุงู„ู…ู„ูุงุช ุงู„ู…ุคู‚ุชุฉ"
+msgid "Other MultiMedia devices"
+msgstr "ุฃุฌู‡ุฒ ูˆุณุงุฆุท ู…ุชุนุฏุฏุฉ ุฃุฎุฑู‰"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "type1inst building"
-msgstr "ุจู†ุงุก type1inst"
+msgid "No remote machines"
+msgstr "ู„ุง ุฃุฌู‡ุฒุฉ ุจุนูŠุฏุฉ"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "pfm fonts conversion"
-msgstr "ุชุญูˆูŠู„ ุฎุทูˆุท pfm"
+msgid ""
+"\n"
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
+"\n"
+"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
+"computer.\n"
+"\n"
+"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
+"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected.\n"
+"\n"
+" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
+"to set up your printer(s) now."
+msgstr ""
+"\n"
+"ุฃู‡ู„ุงู‹ ุจูƒู… ููŠ ู…ุนุงู„ุฌ ุงุนุฏุงุฏ ุงู„ุทุงุจุนุงุช\n"
+"\n"
+"ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนุงู„ุฌ ุณูŠุณุงุนุฏูƒ ุนู„ู‰ ุชุซุจูŠุช ุงู„ุทุงุจุนุฉ/ุงู„ุทุงุจุนุงุช ุงู„ู…ูˆุตูˆู„ุฉ ุจู‡ุฐุง ุงู„ูƒู…ุจูŠูˆุชุฑ.\n"
+"\n"
+"ุงุฐุง ูƒุงู†ุช ู„ุฏูŠูƒ ุทุงุจุนุฉ/ุทุงุจุนุงุช ู…ูˆุตูˆู„ุฉ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุงูƒูŠู†ุฉ, ูุถู„ุงู‹ ู‚ู… ุจุชูˆุตูŠู„ู‡ุง ุงู„ู‰ ู‡ุฐุง "
+"ุงู„ูƒู…ุจูŠูˆุชุฑ ูˆ ู‚ู… ุจุชุดุบูŠู„ู‡ุง ูƒูŠ ูŠุชู… ุงู„ุชุญู‚ู‚ ู…ู†ู‡ุง/ู…ู†ู‡ู… ุขู„ูŠุงู‹.\n"
+"\n"
+" ุงู†ู‚ุฑ \"ุงู„ุชุงู„ูŠ\" ุนู†ุฏู…ุง ุชูƒูˆู† ู…ุณุชุนุฏุงู‹, ูˆ ุนู„ู‰ \"ุงู„ุบุงุก\" ุงุฐุง ู„ู… ุชูƒู† ุชุฑูŠุฏ ุงุนุฏุงุฏ "
+"ุงู„ุทุงุจุนุฉ/ุงู„ุทุงุจุนุงุช ุงู„ุขู†."
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "ttf fonts conversion"
-msgstr "ุชุญูˆูŠู„ ุฎุทูˆุท ttf"
+msgid "Authentication NIS"
+msgstr "ุชุญู‚ู‚ NIS"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Ghostscript referencing"
-msgstr "Ghostscript referencing"
+msgid ""
+"Option ``Restrict command line options'' is of no use without a password"
+msgstr "ุฎูŠุงุฑ ``ุชุดุฏูŠุฏ ุฎูŠุงุฑุงุช ุณุทุฑ ุงู„ุฃูˆุงู…ุฑ`` ุจุฏูˆู† ู‚ุงุฆุฏุฉ ู…ู† ุฏูˆู† ูƒู„ู…ุฉ ู…ุฑูˆุฑ"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Fonts conversion"
-msgstr "ุชุญูˆูŠู„ ุงู„ุฎุทูˆุท"
+msgid "Internet Connection Sharing currently enabled"
+msgstr "ู…ุดุงุฑูƒุฉ ุงู„ุฅุชุตุงู„ ุจุงู„ุฅู†ุชุฑู†ุช ู…ู…ูƒู†ุฉ ุญุงู„ูŠุง"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "True Type install done"
-msgstr "ุชู… ุชุซุจูŠุช ุฎุทูˆุท True Type"
+msgid "Card IO_0"
+msgstr "Card IO_0"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "please wait during ttmkfdir..."
-msgstr "ุฑุฌุงุก ุงู†ุชุธุฑ ุฃุซู†ุงุก ุนู…ู„ูŠุฉ ttmkfdir..."
+msgid "United Arab Emirates"
+msgstr "ุงู„ุฅู…ุงุฑุงุช ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ุงู„ู…ุชุญุฏุฉ"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "True Type fonts installation"
-msgstr "ุชุซุจูŠุช ุฎุทูˆุท True Type"
+msgid "Card IO_1"
+msgstr "Card IO_1"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Fonts copy"
-msgstr "ู†ู‚ู„ ุงู„ุฎุทูˆุท"
+msgid "Thailand"
+msgstr "ุชุงูŠู„ุงู†ุฏ"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Search for fonts in installed list"
-msgstr "ุงุจุญุซ ุนู† ุงู„ุฎุทูˆุท ููŠ ุงู„ู‚ุงุฆู…ุฉ ุงู„ู…ุซุจุชุฉ"
+msgid "Routers:"
+msgstr "ุงู„ู…ูˆุฌู‡ุงุช:"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "could not find any font.\n"
-msgstr "ู„ู… ุฃุชู…ูƒู† ู…ู† ุฅูŠุฌุงุฏ ุฃูŠ ุฎุท.\n"
+msgid "Kazakhstan"
+msgstr "ูƒุงุฒุงุฎุณุชุงู†"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Reselect correct fonts"
-msgstr "ุฃุนุฏ ุงุฎุชูŠุงุฑ ุงู„ุฎุทูˆุท ุงู„ุตุญูŠุญุฉ"
+msgid "Display all available remote CUPS printers"
+msgstr "ุงุนุฑุถ ูƒู„ ุทุงุจุนุงุช CUPS ุงู„ุจุนูŠุฏุฉ ุงู„ู…ุชูˆูุฑุฉ"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../install_steps_newt.pm:1
#, c-format
-msgid "could not find any font in your mounted partitions"
-msgstr "ู„ู… ุฃุชู…ูƒู† ู…ู† ุงูŠุฌุงุฏ ุฃูŠ ุฎุทูˆุท ููŠ ุชุฌุฒุฆุงุชูƒ ุงู„ู…ุญู…ู„ุฉ"
+msgid "Mandrake Linux Installation %s"
+msgstr "ุชุซุจูŠุช Mandrake Linux %s"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "no fonts found"
-msgstr "ู„ุง ุชูˆุฌุฏ ุฎุทูˆุท"
+msgid "Thai keyboard"
+msgstr "ู„ูˆุญุฉ ุงู„ู…ูุงุชูŠุญ ุงู„ุชุงูŠู„ุงู†ุฏูŠุฉ"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../network/modem.pm:1
#, c-format
-msgid "parse all fonts"
-msgstr "ุชุญู„ูŠู„ ูƒู„ ุงู„ุฎุทูˆุท"
+msgid "Dialup options"
+msgstr "ุฎูŠุงุฑุงุช ุงู„ุฅุชุตุงู„"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Unselect fonts installed"
-msgstr "ุงุญุฐู ุงุฎุชูŠุงุฑ ุงู„ุฎุทูˆุท ุงู„ู…ุซุจุชุฉ"
+msgid "Bouvet Island"
+msgstr "ุฌุฒูŠุฑุฉ ุจูˆููŠู‡"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Search installed fonts"
-msgstr "ุงุจุญุซ ููŠ ุงู„ุฎุทูˆุท ุงู„ู…ุซุจุชุฉ"
+msgid "If no port is given, 631 will be taken as default."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Welcome to the Internet Connection Sharing utility!\n"
-"\n"
-"%s\n"
+"Change your Cd-Rom!\n"
"\n"
-"Click on Configure to launch the setup wizard."
+"Please insert the Cd-Rom labelled \"%s\" in your drive and press Ok when "
+"done.\n"
+"If you don't have it, press Cancel to avoid installation from this Cd-Rom."
msgstr ""
-"ุฃู‡ู„ุง ุจูƒ ููŠ ุฃุฏุงุฉ ู…ุดุงุฑูƒุฉ ุงู„ุฅุชุตุงู„ ุจุงู„ุฅู†ุชุฑู†ุช!\n"
-"\n"
-"%s\n"
+"ุบูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุต ุงู„ู…ุฏู…ุฌ!\n"
"\n"
-"ุงุถุบุท ุนู„ู‰ ุชู‡ูŠุฆุฉ ู„ุชุดุบูŠู„ ู…ุนุงู„ุฌ ุงู„ุฅุนุฏุงุฏ."
+"ูุถู„ุงู‹ ุฃุฏุฎู„ ุงู„ู‚ุฑุต ุงู„ู…ุฏู…ุฌ ุงู„ู…ุณู…ู‰ \"%s\" ููŠ ุงู„ุณูˆุงู‚ุฉ ูˆ ุงู†ู‚ุฑ ู…ูˆุงูู‚ ุนู†ุฏู…ุง ุชู†ุชู‡ูŠ.\n"
+"ุงุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ุงู„ู‚ุฑุต ู„ุฏูŠูƒ, ุงุถุบุท ุงู„ุบุงุก ู„ุชุฌู†ุจ ุงู„ุชุซุจูŠุช ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุฑุต ุงู„ู…ุฏู…ุฌ."
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing configuration"
-msgstr "ุฅุนุฏุงุฏุงุช ู…ุดุงุฑูƒุฉ ุฅุชุตุงู„ ุงู„ุฅู†ุชุฑู†ุช"
+msgid "Polish"
+msgstr "ุงู„ุจูˆู„ู†ุฏูŠุฉ"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "No Internet Connection Sharing has ever been configured."
-msgstr "ู„ู… ูŠุชู… ุงุนุฏุงุฏ ุฃูŠ ู…ุดุงุฑูƒุฉ ุงุชุตุงู„ ุจุงู„ุฅู†ุชุฑู†ุช"
+msgid "Mandrake Online"
+msgstr "Mandrake Online"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "The setup has already been done, and it's currently enabled."
-msgstr "ุชู… ุนู…ู„ ุงู„ุชู†ุตูŠุจ, ูˆ ู‡ูˆ ู…ู…ูƒู‘ูŽู† ุงู„ุขู†."
+msgid "\t-Network by webdav.\n"
+msgstr "\t-ุงู„ุดุจูƒุฉ ุนู† ุทุฑูŠู‚ webdav.\n"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
-msgid "The setup has already been done, but it's currently disabled."
-msgstr "ุชู… ุนู…ู„ ุงู„ุชู†ุตูŠุจ, ูˆ ู„ูƒู†ู‡ ุบูŠุฑ ู…ู…ูƒู‘ูŽู† ุงู„ุขู†"
+msgid ""
+"No ethernet network adapter has been detected on your system. Please run the "
+"hardware configuration tool."
+msgstr ""
+"ู„ู… ูŠุชู… ุงูƒุชุดุงู ู…ูˆุงุฆู… ุงูŠุซุฑู†ุช ุนู„ู‰ ู†ุธุงู…ูƒ. ูุถู„ุงู‹ ู‚ู… ุจุชุดุบูŠู„ ุฃุฏุงุฉ ุชู‡ูŠุฆุฉ ุงู„ุนุชุงุฏ."
+#: ../../network/network.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid ""
-"Everything has been configured.\n"
-"You may now share Internet connection with other computers on your Local "
-"Area Network, using automatic network configuration (DHCP)."
-msgstr ""
-"ุชู… ุฅุนุฏุงุฏ ูƒู„ ุดุฆ.\n"
-"ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงู„ุขู† ู…ุดุงุฑูƒุฉ ุงุชุตุงู„ ุงู„ุฅู†ุชุฑู†ุช ู…ุน ุงู„ุฃุฌู‡ุฒุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ููŠ ุดุจูƒุชูƒ ุงู„ู…ุญู„ูŠุฉ ุจุงุณุชุฎุฏุงู… "
-"ุฅุนุฏุงุฏ ุงู„ุดุจูƒุฉ ุงู„ุฃูˆุชูˆู…ุงุชูŠูƒูŠ (DHCP)."
+msgid "Netmask"
+msgstr "Netmask"
-#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
+#
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Problems installing package %s"
-msgstr "ูƒุงู†ุช ู‡ู†ุงูƒ ู…ุดุงูƒู„ ููŠ ุชุซุจูŠุช ุงู„ุญุฒู…ุฉ %s"
+msgid "No hard drives found"
+msgstr "ู†ุนุฐุฑ ุงูŠุฌุงุฏ ุฃู‚ุฑุงุต ุตู„ุจุฉ"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..."
-msgstr "ุฌุงุฑูŠ ุฅุนุฏุงุฏ ุงู„ู†ุตูˆุต ุงู„ุจุฑู…ุฌูŠุฉ ูˆ ุชุซุจูŠุช ุงู„ุจุฑู…ุฌูŠุงุช ูˆ ุจุฏุก ุงู„ุฎุฏู…ุงุช..."
+msgid "Logitech CC Series"
+msgstr "Logitech CC Series"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Configuring..."
-msgstr "ุฌุงุฑูŠ ุงู„ุฅุนุฏุงุฏ..."
+msgid "2 buttons"
+msgstr "ุฒุฑู‘ูŠู†"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "Potential LAN address conflict found in current config of %s!\n"
-msgstr ""
-"ุชู… ุงูŠุฌุงุฏ ุชุนุงุฑุถ ููŠ ุนู†ูˆุงู† ุงู„ุดุจูƒุฉ ุงู„ู…ุญู„ูŠุฉ ุงู„ู…ุจุฏุฆูŠ ููŠ ุงู„ุฅุนุฏุงุฏ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู„ู€%s!\n"
+msgid "What kind is your ISDN connection?"
+msgstr "ู…ุง ู‡ูˆ ู†ูˆุน ูˆุตู„ุฉ ISDN ู„ุฏูŠูƒุŸ"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "The Local Network did not finish with `.0', bailing out."
-msgstr "ุงู„ุดุจูƒุฉ ุงู„ู…ุญู„ูŠุฉ ู„ู… ุชู†ุชู‡ ุจู€`0', ุฌุงุฑูŠ ุงู„ุฎุฑูˆุฌ."
+msgid "Label"
+msgstr "ุนู†ูˆุงู†"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Re-configure interface and DHCP server"
-msgstr "ุฅุนุงุฏุฉ ุฅุนุฏุงุฏ ุงู„ูˆุงุฌู‡ุฉ ูˆ ุฎุงุฏู… DHCP"
+msgid "Save on floppy"
+msgstr "ุงุญูุธ ุนู„ู‰ ู‚ุฑุต ู…ุฑู†"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "The maximum lease (in seconds)"
-msgstr "ุงู„ุฅูŠุฌุงุฑ ุงู„ุฃู‚ุตู‰ (ุจุงู„ุซูˆุงู†ูŠ)"
+msgid "Printer auto-detection"
+msgstr "ุชุญู‚ู‚ ุขู„ูŠ ู…ู† ุงู„ุทุงุจุนุงุช"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "The default lease (in seconds)"
-msgstr "ุงู„ุฅูŠุฌุงุฑ ุงู„ุฅูุชุฑุงุถูŠ (ุจุงู„ุซูˆุงู†ูŠ)"
+msgid "Which of the following is your ISDN card?"
+msgstr "ุฃูŠ ู…ู† ุงู„ุขุชูŠ ู‡ูŠ ุจุทุงู‚ุฉ ISDN ุงู„ุฎุงุตุฉ ุจูƒุŸ"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "The DHCP end range"
-msgstr "ุญุฏูˆุฏ DHCP end"
+msgid ""
+"NFS is a popular protocol for file sharing across TCP/IP networks.\n"
+"This service provides NFS server functionality, which is configured via the\n"
+"/etc/exports file."
+msgstr ""
+"NFS ุจุฑูˆุชูˆูƒูˆู„ ุดุงุฆุน ู„ู…ุดุงุฑูƒุฉ ุงู„ู…ู„ูุงุช ุนู„ู‰ ุดุจูƒุงุช TCP/IP.\n"
+"ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฎุฏู…ุฉ ุชูˆูุฑ ูˆุธุงุฆู NFS ู„ู„ุฃุฌู‡ุฒุฉ ุงู„ุฎุงุฏู…ุฉ, ูˆ ุงู„ุชูŠ ูŠุชู… ุชู‡ูŠุฆุชู‡ุง ุนู† ุทุฑูŠู‚\n"
+"ู…ู„ู /etc/exports."
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "The DHCP start range"
-msgstr "ุญุฏูˆุฏ DHCP start"
+msgid "Msec"
+msgstr "Msec"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
-msgid "The internal domain name"
-msgstr "ุงุณู… ุงู„ู†ุทุงู‚ ุงู„ุฏุงุฎู„ูŠ"
+msgid ""
+"=> Notice, a label changed:\n"
+"%s"
+msgstr ""
+"=> Notice, a label changed:\n"
+"%s"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
-msgid "The DNS Server IP"
-msgstr "ุนู†ูˆุงู† IP ู„ุฎุงุฏู… DNS"
+msgid "Number of capture buffers:"
+msgstr "Number of capture buffers:"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
-msgid "(This) DHCP Server IP"
-msgstr "ุนู†ูˆุงู† IP ู„ุฎุงุฏู… DHCP (ู‡ุฐุง)"
+msgid "Your choice? (0/1, default `%s') "
+msgstr "Your choice? (0/1, default `%s') "
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"DHCP Server Configuration.\n"
+"Any partitions that have been newly defined must be formatted for use\n"
+"(formatting means creating a file system).\n"
"\n"
-"Here you can select different options for the DHCP server configuration.\n"
-"If you don't know the meaning of an option, simply leave it as it is.\n"
+"At this time, you may wish to reformat some already existing partitions to\n"
+"erase any data they contain. If you wish to do that, please select those\n"
+"partitions as well.\n"
"\n"
-msgstr ""
-"ุชู‡ูŠุฆุฉ ุฎุงุฏู… DHCP.\n"
+"Please note that it is not necessary to reformat all pre-existing\n"
+"partitions. You must reformat the partitions containing the operating\n"
+"system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you do not have to\n"
+"reformat partitions containing data that you wish to keep (typically\n"
+"\"/home\").\n"
"\n"
-"ู‡ู†ุง ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงุฎุชูŠุงุฑ ุฎูŠุงุฑุงุช ู…ุฎุชู„ูุฉ ู„ุชู‡ูŠุฆุฉ ุฎุงุฏู… DHCP.\n"
-"ุงุฐุง ู„ู… ุชูƒู† ู†ู‡ู„ู… ู…ุงุฐุง ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุฎูŠุงุฑ ููƒู„ ู…ุง ุนู„ูŠูƒ ู‡ูˆ ุชุฑูƒู‡ ูƒู…ุง ู‡ูˆ.\n"
+"Please be careful when selecting partitions. After formatting, all data on\n"
+"the selected partitions will be deleted and you will not be able to recover\n"
+"it.\n"
+"\n"
+"Click on \"%s\" when you are ready to format partitions.\n"
"\n"
+"Click on \"%s\" if you want to choose another partition for your new\n"
+"Mandrake Linux operating system installation.\n"
+"\n"
+"Click on \"%s\" if you wish to select partitions that will be checked for\n"
+"bad blocks on the disk."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Local Network adress"
-msgstr "ุนู†ูˆุงู† ุงู„ุดุจูƒุฉ ุงู„ู…ุญู„ูŠุฉ"
+msgid "French"
+msgstr "ุงู„ูุฑู†ุณูŠุฉ"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"I can keep your current configuration and assume you already set up a DHCP "
-"server; in that case please verify I correctly read the Network that you use "
-"for your local network; I will not reconfigure it and I will not touch your "
-"DHCP server configuration.\n"
-"\n"
-"The default DNS entry is the Caching Nameserver configured on the firewall. "
-"You can replace that with your ISP DNS IP, for example.\n"
-"\t\t \n"
-"Otherwise, I can reconfigure your interface and (re)configure a DHCP server "
-"for you.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุญูุธ ุงู„ุชู‡ูŠุฆุฉ ูˆ ุงูุชุฑุงุถ ุฃู†ูƒ ู‚ู…ุช ุจุฅุนุฏุงุฏ ุฎุงุฏู… DHCP ู…ุณุจู‚ุงู‹; ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุงู„ "
-"ุชุฃูƒุฏ ู…ู† ุฃู†ู†ูŠ ุฃุณุชุทูŠุน ู‚ุฑุงุกุฉ ุงู„ุดุจูƒุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุณุชุฎุฏู…ู‡ุง ู„ู„ุดุจูƒุฉ ุงู„ู…ุญู„ูŠุฉ ุจุดูƒู„ ุตุญูŠุญ; "
-"ุณุฃู‚ูˆู… ุจุฅุนุงุฏุฉ ุชู‡ูŠุฆุชู‡ุง ูˆ ู„ู† ุฃู‚ูˆู… ุจุฃูŠ ุดุฆ ุชุฌุงู‡ ุชู‡ูŠุฆุฉ ุฎุงุฏู… DHCP.\n"
-"\n"
-"ู…ุฏุฎู„ DNS ุงู„ุฅูุชุฑุงุถูŠ ู‡ูˆ ุงุณู… ุงู„ุฎุงุฏู… ุงู„ู…ุฎุจุฆูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุฏุงุฑ ุงู„ู†ุงุฑูŠ. ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงุจุฏุงู„ ุฐู„ูƒ "
-"ุจุนู†ูˆุงู† IP ู„ู„ู€DNS ุงู„ุฎุงุต ุจู…ูˆูุฑ ุฎุฏู…ุฉ ุงู„ุฅู†ุชุฑู†ุช, ู…ุซู„.\n"
-"\t\t \n"
-"ุงู† ู„ู… ูŠูƒู† ุฐู„ูƒ, ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุงุนุฏุงุฉ ุชู‡ูŠุฆุฉ ุงู„ูˆุงุฌู‡ุฉ ูˆ ุงุนุฏุงุฉ ุชู‡ูŠุฆุฉ ุฎุงุฏู… DHCP ู„ูƒ.\n"
-"\n"
+msgid "Czech (QWERTY)"
+msgstr "ุงู„ุชุดูŠูƒูŠุฉ (QWERTY)"
+
+#: ../../standalone/service_harddrake:1
+#, c-format
+msgid "Hardware probing in progress"
+msgstr "ุฌุงุฑูŠ ุงู„ุชุญู‚ู‚ ู…ู† ุงู„ุนุชุงุฏ"
#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
+msgid "Net Device"
+msgstr "ุฌู‡ุงุฒ ุงู„ุดุจูƒุฉ"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../steps.pm:1
+#, c-format
+msgid "Summary"
+msgstr "ู…ู„ุฎุต"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
msgid ""
-"Current configuration of `%s':\n"
-"\n"
-"Network: %s\n"
-"IP address: %s\n"
-"IP attribution: %s\n"
-"Driver: %s"
+" (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., "
+"1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB printer: /dev/usb/lp1, ...)."
msgstr ""
-"ุงู„ุฅุนุฏุงุฏ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู„ู€`%s':\n"
-"\n"
-"ุงู„ุดุจูƒุฉ: %s\n"
-"ุนู†ูˆุงู† ุงู„ู€IP: %s\n"
-"ุตูุฉ ุงู„ู€IP: %s\n"
-"ุงู„ู…ุดุบู„: %s"
+" (ุงู„ู…ู†ุงูุฐ ุงู„ู…ุชูˆุงุฒูŠุฉ: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., ู…ู…ุงุดู„ ู„ู€ LPT1:, LPT2:, ..., "
+"ุทุงุจุนุฉ USB ุงู„ุฃูˆู„ูŠ: /dev/usb/lp0, ุทุงุจุนุฉ USB ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ: /dev/usb/lp1, ...)"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Current interface configuration"
-msgstr "ุชู‡ูŠุฆุฉ ุงู„ูˆุงุฌู‡ุฉ ุงู„ุญุงู„ูŠุฉ"
+msgid "Next"
+msgstr "ุงู„ุชุงู„ูŠ"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../bootloader.pm:1
#, c-format
-msgid "Show current interface configuration"
-msgstr "ุฃุธู‡ุฑ ุชู‡ูŠุฆุฉ ุงู„ูˆุงุฌู‡ุฉ ุงู„ุญุงู„ูŠุฉ"
+msgid "You can't install the bootloader on a %s partition\n"
+msgstr "ูŠู…ูƒู†ูƒ ุชุซุจูŠุช ู…ุญู…ู‘ู„ ุงู„ุฅู‚ู„ุงุน ุนู„ู‰ ุงู„ุชุฌุฒุฆุฉ %s\n"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "No (experts only)"
-msgstr "ู„ุง (ู„ู„ุฎุจุฑุงุก ูู‚ุท)"
+msgid "CHAP"
+msgstr "CHAP"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Automatic reconfiguration"
-msgstr "ุงุนุฏุงุฉ ุชู‡ูŠุฆุฉ ุขู„ูŠุฉ"
+msgid "(bootp/dhcp/zeroconf)"
+msgstr "(bootp/dhcp/zeroconf)"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
msgid ""
-"Warning, the network adapter (%s) is already configured.\n"
"\n"
-"Do you want an automatic re-configuration?\n"
+"Welcome.\n"
"\n"
-"You can do it manually but you need to know what you're doing."
+"The parameters of the auto-install are available in the sections on the left"
msgstr ""
-"ุชุญุฐูŠุฑ, ู…ูˆุงุฆู… ุงู„ุดุจูƒุฉ (%s) ู…ุนุฏู‘ ู…ุณุจู‚ุงู‹.\n"
"\n"
-"ู‡ู„ ุชุฑูŠุฏ ุงุนุงุฏุฉ ุงู„ุชู‡ูŠุฆุฉ ุขู„ูŠุงู‹?\n"
+"ุฃู‡ู„ุงู‹ ุจูƒู….\n"
"\n"
-"ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงู„ู‚ูŠุงู… ุจุฐู„ูƒ ูŠุฏูˆูŠุงู‹ ู„ูƒู† ูŠุฌุจ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุนู„ู‰ ุนู„ู… ุจู…ุง ุชูุนู„."
+"ู…ุนุงูˆู…ู„ุงุช ุงู„ุชุซุจูŠุช ุงู„ุขู„ูŠ ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุณู… ุงู„ุฃูŠุณุฑ"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Network interface already configured"
-msgstr "ูˆุงุฌู‡ุฉ ุงู„ุดุจูƒุฉ ู…ุนุฏู‘ุฉ ู…ุณุจู‚ุง!"
+msgid "Puerto Rico"
+msgstr "ุจูˆุฑุชูˆุฑูŠูƒูˆ"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
msgid ""
-"Please choose what network adapter will be connected to your Local Area "
-"Network."
-msgstr "ูุถู„ุงู‹ ุงุฎุชุฑ ู…ูˆุงุฆู… ุงู„ุดุจูƒุฉ ุงู„ุฐูŠ ุณูŠุชู… ุจู‡ ุงู„ุฅุชุตุงู„ ุจุงู„ุดุจูƒุฉ ุงู„ู…ุญู„ูŠุฉ."
+"package 'ImageMagick' is required to be able to complete configuration.\n"
+"Click \"Ok\" to install 'ImageMagick' or \"Cancel\" to quit"
+msgstr ""
+"ุญุฒู…ุฉ 'ImageMagick' ุถุฑูˆุฑูŠุฉ ู„ูƒูŠ ูŠุชู… ุงูƒู…ุงู„ ุงู„ุชู‡ูŠุฆุฉ.\n"
+"ุงุถุบุท \"ู…ูˆุงูู‚\" ู„ุชุซุจูŠุช 'ImageMagick' ุฃูˆ \"ุงู„ุบุงุก\" ู„ู„ุฎุฑูˆุฌ"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Lithuanian \"number row\" QWERTY"
+msgstr "ุงู„ู„ูŠุชูˆุงู†ูŠุฉ \"ุตู ุฑู‚ู…ูŠ\" QWERTY"
+
+#: ../../install_any.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"There is only one configured network adapter on your system:\n"
+"The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n"
"\n"
-"%s\n"
"\n"
-"I am about to setup your Local Area Network with that adapter."
+"Do you really want to remove these packages?\n"
msgstr ""
-"ูŠูˆุฌุฏ ู…ูˆุงุฆู… ุดุจูƒุฉ ูˆุงุญุฏ ูู‚ุท ู…ุนุฏู‘ ุนู„ู‰ ู†ุธุงู…ูƒ:\n"
+"ุณูŠุชู… ุญุฐู ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุฒู… ู„ูƒูŠ ุชุชู… ุชุฑู‚ูŠุฉ ุงู„ู†ุธุงู…: %s\n"
"\n"
-"%s\n"
"\n"
-"ู†ุญู† ุนู„ู‰ ูˆุดูƒ ุงุนุฏุงุฏ ุงู„ุดุจูƒุฉ ุงู„ู…ุญู„ูŠุฉ ุจุงุณุชุฎุฏุงู… ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุงุฆู…."
+"ู‡ู„ ุชุฑูŠุฏ ุญุฐู ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุฒู… ูุนู„ุงู‹ุŸ\n"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Network interface"
-msgstr "ูˆุงุฌู‡ุฉ ุงู„ุดุจูƒุฉ "
+msgid "Anguilla"
+msgstr "ุฃู†ุบูˆูŠู„ุง"
-#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"No ethernet network adapter has been detected on your system. Please run the "
-"hardware configuration tool."
-msgstr ""
-"ู„ู… ูŠุชู… ุงูƒุชุดุงู ู…ูˆุงุฆู… ุงูŠุซุฑู†ุช ุนู„ู‰ ู†ุธุงู…ูƒ. ูุถู„ุงู‹ ู‚ู… ุจุชุดุบูŠู„ ุฃุฏุงุฉ ุชู‡ูŠุฆุฉ ุงู„ุนุชุงุฏ."
+msgid "NIS Domain"
+msgstr "ู†ุทุงู‚ NIS"
-#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "No network adapter on your system!"
-msgstr "ู„ุง ู…ูˆุงุฆู… ุดุจูƒุฉ ุนู„ู‰ ู†ุธุงู…ูƒ"
+msgid ""
+"\n"
+"- User Files:\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"-ู…ู„ูู‘ุงุช ุงู„ู…ุณุชุฎุฏู…:\n"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Interface %s"
-msgstr "ุงู„ูˆุงุฌู‡ุฉ %s"
+msgid "Antarctica"
+msgstr "ุงู„ู‚ุทุจ ุงู„ุฌู†ูˆุจูŠ"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Interface %s (using module %s)"
-msgstr "ุงู„ูˆุงุฌู‡ุฉ %s (ุจุงุณุชุฎุฏุงู… ุงู„ูˆุญุฏุฉ %s)"
+msgid "Mount options"
+msgstr "ุฎูŠุงุฑุงุช ุงู„ุชุญู…ูŠู„"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Net Device"
-msgstr "ุฌู‡ุงุฒ ุงู„ุดุจูƒุฉ"
+msgid "Jamaica"
+msgstr "ุฌุงู…ุงูŠูƒุง"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Please enter the name of the interface connected to the internet.\n"
-"\n"
-"Examples:\n"
-"\t\tppp+ for modem or DSL connections, \n"
-"\t\teth0, or eth1 for cable connection, \n"
-"\t\tippp+ for a isdn connection.\n"
+"Assign raw devices to block devices (such as hard drive\n"
+"partitions), for the use of applications such as Oracle or DVD players"
msgstr ""
-"ูุถู„ุงู‹ ุฃุฏุฎู„ ุงุณู… ุงู„ูˆุงุฌู‡ุฉ ุงู„ู…ุชุตู„ุฉ ุจุงู„ุฅู†ุชุฑู†ุช.\n"
-"\n"
-"ุฃู…ุซู„ุฉ:\n"
-"\t\tppp+ ู„ูˆุตู„ุงุช ุงู„ู…ูˆุฏู… ูˆ DSL, \n"
-"\t\teth0, ุฃูˆ eth1 ู„ูˆุตู„ุงุช ุงู„ูƒูŠุจู„, \n"
-"\t\tippp+ ู„ูˆุตู„ุงุช ISDN.\n"
+"ุนูŠู† ุงู„ุฃุฌู‡ุฒุฉ ุงู„ุฎุงู… ุงู„ู‰ ุฃุฌู‡ุฒุฉ ููŠ ูˆุถุน ุงู„ูƒู„ูŠุดูŠู‡ (ู…ุซู„ ุชุฌุฒุฆุงุช\n"
+"ุงู„ุฃู‚ุฑุงุต ุงู„ุตู„ุจุฉ), ู„ู„ุงุณุชุฎุงู… ููŠ ุชุทุจูŠู‚ุงุช ู…ุซู„ Oracle ุฃูˆ ู…ุดุบู„ุงุช DVD"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"You are about to configure your computer to share its Internet connection.\n"
-"With that feature, other computers on your local network will be able to use "
-"this computer's Internet connection.\n"
-"\n"
-"Make sure you have configured your Network/Internet access using drakconnect "
-"before going any further.\n"
+"Arguments: (arg, alert=1)\n"
"\n"
-"Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network "
-"(LAN)."
+"Enable/Disable name resolution spoofing protection. If\n"
+"\\fIalert\\fP is true, also reports to syslog."
msgstr ""
-"ุฃู†ุช ุนู„ู‰ ูˆุดูƒ ุชู‡ูŠุฆุฉ ุฌู‡ุงุฒูƒ ู„ู…ุดุงุฑูƒุฉ ุงู„ุฅุชุตุงู„ ุจุงู„ุฅู†ุชุฑู†ุช.\n"
-"ุจุงุณุชุฎุฏุงู… ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ูŠุฒุฉ ุณูŠู…ูƒู† ู„ู„ุญูˆุงุณูŠุจ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ููŠ ุงู„ุดุจูƒุฉ ุงู„ู…ุญู„ูŠุฉ ุฃู† ุชุณุชุฎุฏู… ูˆุตู„ุฉ "
-"ุงู„ูƒู…ุจูŠูˆุชุฑ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุญุงุณูˆุจ.\n"
-"\n"
-"ุชุฃูƒุฏ ู…ู† ุฃู†ูƒ ู‚ู…ุช ุจุชู‡ูŠุฆุฉ ูˆุตู„ุฉ ุงู„ุดุจูƒุฉ/ุงู„ุฅู†ุชุฑู†ุช ุจุงุณุชุฎุฏุงู… drakconnect ู‚ุจู„ "
-"ุงู„ู…ุชุงุจุนุฉ.\n"
+"Arguments: (arg, alert=1)\n"
"\n"
-"ู…ู„ุญูˆุธุฉ: ุชุญุชุงุฌ ุงู„ู‰ ู…ูˆุงุฆู… ู„ู„ุดุจูƒุฉ ูƒูŠ ุชู‚ูˆู… ุจุฅุนุฏุงุฏ ุงู„ุดุจูƒุฉ ุงู„ู…ุญู„ูŠุฉ (LAN)."
+"Enable/Disable name resolution spoofing protection. If\n"
+"\\fIalert\\fP is true, also reports to syslog."
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing"
-msgstr "ู…ุดุงุฑูƒุฉ ุงู„ุฅุชุตุงู„ ุจุงู„ุฅู†ุชุฑู†ุช"
+msgid "Please wait, preparing installation..."
+msgstr "ุงู†ุชุฑ ู…ู† ูุถู„ูƒ, ุฌุงุฑูŠ ุงู„ุชุญุถูŠุฑ ู„ู„ุชุซุจูŠุช..."
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing is now enabled."
-msgstr "ู…ุดุงุฑูƒุฉ ุฅุชุตุงู„ ุงู„ุฅู†ุชุฑู†ุช ู…ู…ูƒู‘ูŽู†ุฉ ุงู„ุขู†."
+msgid "Czech (QWERTZ)"
+msgstr "ุงู„ุชุดูŠูƒูŠุฉ (QWERTZ)"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Enabling servers..."
-msgstr "ุฌุงุฑูŠ ุชู…ูƒูŠู† ุงู„ุฎูˆุงุฏู…..."
+msgid "Track network card id (useful for laptops)"
+msgstr "ุชุชุจุน ู‡ูˆูŠุฉ ุจุทุงู‚ุฉ ุงู„ุดุจูƒุฉ (ู…ููŠุฏ ู„ู„ุฌุงุณุจุงุช ุงู„ุฏูุชุฑูŠุฉ)"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "dismiss"
-msgstr "ุงู‡ู…ุงู„"
+msgid "The port number should be an integer!"
+msgstr "ูŠุฌุจ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฑู‚ู… ุงู„ู…ู†ูุฐ ุฑู‚ู…ุงู‹ ุตุญูŠุญุงู‹!"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "reconfigure"
-msgstr "ุฅุนุฏุงุฉ ุงู„ุฅุนุฏุงุฏ"
+msgid "You must choose an image file first!"
+msgstr "ูŠุฌุจ ุงุฎุชูŠุงุฑ ู…ู„ู ุตูˆุฑุฉ ุฃูˆู„ุงู‹!"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "enable"
-msgstr "ุชู…ูƒูŠู†"
+msgid "Restore from Hard Disk."
+msgstr "ุงุณุชุนุฏ ู…ู† ุงู„ู‚ุฑุต ุงู„ุตู„ุจ"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"The setup of Internet connection sharing has already been done.\n"
-"It's currently disabled.\n"
-"\n"
-"What would you like to do?"
-msgstr ""
-"ุชู… ุชู†ุตูŠุจ ู…ุดุงุฑูƒุฉ ุงู„ุฅุชุตุงู„ ุจุงู„ุฅู†ุชุฑู†ุช ู…ุณุจู‚ุงู‹.\n"
-"ูˆ ู‡ูŠ ู…ุนุทู„ุฉ ุญุงู„ูŠุงู‹.\n"
-"\n"
-"ู…ุงุฐุง ุชุฑูŠุฏ ุฃู† ุชูุนู„ุŸ"
+msgid "Add to LVM"
+msgstr "ุงุถุงูุฉ ุงู„ู‰ LVM"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing currently disabled"
-msgstr "ู…ุดุงุฑูƒุฉ ุงู„ุฅุชุตุงู„ ุจุงู„ุฅู†ุชุฑู†ุช"
+msgid "DNS server"
+msgstr "ุฎุงุฏู… DNS"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing is now disabled."
-msgstr "ู…ุดุงุฑูƒุฉ ุงุชุตุงู„ ุงู„ุฅู†ุชุฑู†ุช ุบูŠุฑ ู…ู…ูƒู‘ูŽู†ุฉ ุงู„ุขู†."
+msgid "Trinidad and Tobago"
+msgstr "ุชุฑูŠู†ูŠุงุฏ ูˆ ุชูˆุจุงุฌูˆ"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Disabling servers..."
-msgstr "ุฌุงุฑูŠ ุชุนุทูŠู„ ุงู„ุฎูˆุงุฏู…..."
+msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n"
+msgstr "LPD ูˆ LPRng ู„ุง ุชุฏุนู… ุทุงุจุนุงุช IPP.\n"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid "disable"
-msgstr "ุชุนุทูŠู„"
+msgid "simple"
+msgstr "ุจุณูŠุท"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"The setup of Internet Connection Sharing has already been done.\n"
-"It's currently enabled.\n"
-"\n"
-"What would you like to do?"
-msgstr ""
-"ุชู… ุนู…ู„ ู…ุดุงุฑูƒุฉ ุงู„ุฅุชุตุงู„ ุจุงู„ุฅู†ุชุฑู†ุช ู…ุณุจู‚ุงู‹.\n"
-"ูˆ ู‡ูŠ ู…ู…ูƒู‘ู†ุฉ ุญุงู„ูŠุงู‹.\n"
-"\n"
-"ู…ุงุฐุง ุชุฑูŠุฏ ุฃู† ุชูุนู„ุŸ"
+msgid "Clear all"
+msgstr "ุฃู…ุณุญ ุงู„ูƒู„"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing currently enabled"
-msgstr "ู…ุดุงุฑูƒุฉ ุงู„ุฅุชุตุงู„ ุจุงู„ุฅู†ุชุฑู†ุช ู…ู…ูƒู†ุฉ ุญุงู„ูŠุง"
+msgid "No test pages"
+msgstr "ู„ุง ุตูุญุงุช ุงุฎุชุจุงุฑูŠุฉ"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Sorry, we support only 2.4 kernels."
-msgstr "ุขุณููˆู†, ู†ุญู† ู†ุฏุนู… ุงุตุฏุงุฑุงุช ุงู„ู†ูˆุงุฉ 2.4"
+msgid "Adapter %s: %s"
+msgstr "ุงู„ู…ุญูˆู‘ู„ %s: %s"
-#: ../../standalone/drakhelp:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"No browser is installed on your system, Please install one if you want to "
-"browse the help system"
-msgstr ""
-"ู„ุง ูŠูˆุฌุฏ ู…ุชุตูุญ ู…ุซุจุช ุนู„ู‰ ู†ุธุงู…ูƒ, ูุถู„ุงู‹ ู‚ู… ุจุชุซุจูŠุช ู…ุชุตูุญ ุงุฐุง ูƒู†ุช ุชุฑุบุจ ููŠ ุชุตูุญ ู†ุธุงู… "
-"ุงู„ู…ุณุงุนุฏุฉ"
+msgid "Falkland Islands (Malvinas)"
+msgstr "ุฌุฒุฑ ููˆูƒู„ุงู†ุฏ"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Path"
-msgstr "ุงู„ู…ุณุงุฑ"
+msgid "Unknown model"
+msgstr "ุทุฑุงุฒ ุบูŠุฑ ู…ุนุฑูˆู"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "group :"
-msgstr "ู…ุฌู…ูˆุนุฉ :"
+msgid "if set to yes, check files/directories writable by everybody."
+msgstr "if set to yes, check files/directories writable by everybody."
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "authentication"
+msgstr "ุงู„ุชุญู‚ู‚"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "user :"
-msgstr "ุงู„ู…ุณุชุฎุฏู… :"
+msgid "Backup Now"
+msgstr "ู‚ู… ุจุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ุฅุญุชูŠุงุทูŠ ุงู„ุขู†"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Path selection"
-msgstr "ุฅุฎุชูŠุงุฑ ุงู„ู…ุณุงุฑ"
+msgid "/_File"
+msgstr "/_ู…ู„ู"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "when checked, owner and group won't be changed"
-msgstr "ุนู†ุฏ ุงู„ุชุฃุดูŠุฑ ู„ู† ูŠุชู… ุชุบูŠูŠุฑ ุงู„ู…ุงู„ูƒ ูˆ ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนุฉ"
+msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgstr "ุฌุงุฑูŠ ุญุฐู ุงู„ุทุงุจุนุฉ ู…ู† Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Use group id for execution"
-msgstr "ุงุณุชุฎุฏู… group id ู„ู„ุชู†ููŠุฐ"
+msgid ""
+"Launch packet filtering for Linux kernel 2.2 series, to set\n"
+"up a firewall to protect your machine from network attacks."
+msgstr ""
+"Launch packet filtering for Linux kernel 2.2 series, to set\n"
+"up a firewall to protect your machine from network attacks."
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Use owner id for execution"
-msgstr "ุงุณุชุฎุฏู… owner id ู„ู„ุชู†ููŠุฐ"
+msgid "Tamil (ISCII-layout)"
+msgstr "ุงู„ุชุงู…ูŠู„ (ISCII)"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Used for directory:\n"
-" only owner of directory or file in this directory can delete it"
-msgstr ""
-"ูŠูุณุชุฎุฏู… ู„ู„ุฏู„ูŠู„:\n"
-" ูŠู…ูƒู† ูู‚ุท ู„ู…ุงู„ูƒ ู‡ุฐุง ุงู„ุฏู„ูŠู„ ุฃูˆ ุงู„ู…ู„ู ุงู„ุบุงุคู‡"
+msgid "Mayotte"
+msgstr "ู…ุงูŠูˆุช"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Set-GID"
-msgstr "Set-GID"
+msgid "Creating auto install floppy..."
+msgstr "ุฌุงุฑูŠ ุงู†ุดุงุก ู‚ุฑุต ุงู„ุชุซุจูŠุช ุงู„ุขู„ูŠ..."
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Set-UID"
-msgstr "Set-UID"
+msgid "Searching for scanners ..."
+msgstr "ุฌุงุฑูŠ ุงู„ุจุญุซ ุนู† ุงู„ู…ุงุณุญุงุช ุงู„ุถูˆุฆูŠุฉ..."
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "sticky-bit"
-msgstr "sticky-bit"
+msgid "Partitioning"
+msgstr "ุชุฌุฒุฆุฉ ุงู„ุฃู‚ุฑุงุต"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Property"
-msgstr "ุงู„ุฎุงุตูŠุฉ"
+msgid "Russia"
+msgstr "ุฑูˆุณูŠุง"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Permissions"
-msgstr "ุงู„ุชุตุงุฑูŠุญ"
+msgid "ethernet card(s) detected"
+msgstr "ุชู… ุงูƒุชุดุงู ุจุทุงู‚ุฉ/ุจุทุงู‚ุงุช ุงูŠุซุฑู†ุช"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Current user"
-msgstr "ุงู„ู…ุณุชุฎุฏู… ุงู„ุญุงู„ูŠ"
+msgid "Syslog"
+msgstr "syslog"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "browse"
-msgstr "ุงุณุชุนุฑุถ"
+msgid "Can't create catalog!"
+msgstr "ุชุนุฐุฑ ุงู†ุดุงุก ุงู„ูƒุชุงู„ูˆุบ!"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../share/advertising/11-mnf.pl:1
#, c-format
-msgid "Edit current rule"
-msgstr "ุญุฑู‘ุฑ ุงู„ู‚ุงุนุฏุฉ ุงู„ุญุงู„ูŠุฉ"
+msgid ""
+"Complete your security setup with this very easy-to-use software which "
+"combines high performance components such as a firewall, a virtual private "
+"network (VPN) server and client, an intrusion detection system and a traffic "
+"manager."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid "edit"
-msgstr "ุญุฑู‘ุฑ"
+msgid "Not enough free space for auto-allocating"
+msgstr "ู„ุง ุชูˆุฌุฏ ู…ุณุงุญุฉ ูƒุงููŠุฉ ู„ู„ุชุญุฏูŠุฏ ุงู„ุขู„ูŠ"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Delete selected rule"
-msgstr "ุงุญุฐู ุงู„ู‚ุงุนุฏุฉ ุงู„ู…ุฎุชุงุฑุฉ"
+msgid "Set root password"
+msgstr "ุนูŠู‘ู† ูƒู„ู…ุฉ ู…ุฑูˆุฑ ุงู„ู…ุณุชุฎุฏู… ุงู„ุฌุฐุฑ"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid "delete"
-msgstr "ุญุฐู"
+msgid ""
+"There's no free driver for your sound card (%s), but there's a proprietary "
+"driver at \"%s\"."
+msgstr ""
+"ู„ุง ูŠูˆุฌุฏ ู…ุดุบู„ ู…ูุชูˆุญ ุงู„ู…ุตุฏุฑ ู„ุจุทุงู‚ุฉ ุงู„ุตูˆุช (%s), ู„ูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ู…ุดุบู„ ุชุฌุงุฑูŠ ููŠ \"%s\"."
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Add a new rule at the end"
-msgstr "ุฃุถู ู‚ุงุนุฏุฉ ุฌุฏูŠุฏุฉ ููŠ ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ"
+msgid "After resizing partition %s, all data on this partition will be lost"
+msgstr "ุจุนุฏ ุชุบูŠูŠุฑ ุญุฌู… ุงู„ุชุฌุฒุฆุฉ %s, ูุฅู† ูƒู„ ุงู„ุจูŠุงู†ุงุช ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชุฌุฒุฆุฉ ุณุชูู‚ุฏ"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "add a rule"
-msgstr "ุงุถุงูุฉ ู‚ุงุนุฏุฉ"
+msgid "Internet connection configuration"
+msgstr "ุฅุนุฏุงุฏุงุช ุงู„ุฅุชุตุงู„ ุจุงู„ุฅู†ุชุฑู†ุช"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Move selected rule down one level"
-msgstr "ุงู†ู‚ู„ ุงู„ู‚ุงุนุฏุฉ ุงู„ู…ุฎุชุงุฑุฉ ุงู„ู‰ ุชุญุช ุจู…ุณุชูˆู‰ ูˆุงุญุฏ"
+msgid "Scanning for TV channels"
+msgstr "ุฌุงุฑูŠ ุถุจุท ู‚ู†ูˆุงุช ุงู„ุชู„ูุงุฒ"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "Down"
-msgstr "ุชุญุช"
+msgid "Kernel:"
+msgstr "ุงู„ู†ูˆุงุฉ:"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Move selected rule up one level"
-msgstr "ุงู†ู‚ู„ ุงู„ู‚ุงุนุฏุฉ ุงู„ู…ุฎุชุงุฑุฉ ุงู„ู‰ ููˆู‚ ุจู…ุณุชูˆู‰ ูˆุงุญุฏ"
+msgid "/_About..."
+msgstr "/_ุญูˆู„..."
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Up"
-msgstr "ููˆู‚"
+msgid "Bengali"
+msgstr "ุงู„ุจู†ุบุงู„ูŠุฉ"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "select perm file to see/edit"
-msgstr "ุงุฎุชุฑ ู…ู„ู ุชุตุงุฑูŠุญ ู„ุฑุคูŠุชู‡/ุชุญุฑูŠุฑู‡"
+msgid "Preference: "
+msgstr "ุงู„ุชูุถูŠู„: "
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid ""
-"Drakperm is used to see files to use in order to fix permissions, owners, "
-"and groups via msec.\n"
-"You can also edit your own rules which will owerwrite the default rules."
-msgstr ""
-"ูŠูุณุชุฎุฏู… Drakperm ู„ุงุณุชุนุฑุงุถ ุงู„ู…ู„ูุงุช ุงู„ุชูŠ ูŠุชู… ุงุณุชุฎุฏุงู…ู‡ุง ู„ุชุนุฏูŠู„ ุงู„ุตู„ุงุญูŠุงุช, ูˆ "
-"ุงู„ู…ู„ุงูƒ ูˆ ุงู„ู…ุณุชุฎุฏู…ูŠู† ุจุงุณุชุฎุฏุงู… msec.\n"
-"ูŠู…ูƒู†ูƒ ูƒุฐู„ูƒ ุชุญุฑูŠุฑ ู‚ูˆุงุนุฏูƒ ุงู„ุฎุงุตุฉ ุงู„ุชูŠ ุณุชููƒุชูŽุจ ููˆู‚ ุงู„ู‚ูˆุงู‡ุฏ ุงู„ุฅูุชุฑุงุถูŠุฉ."
+msgid "Wizard..."
+msgstr "ุงู„ู…ุนุงู„ุฌ..."
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "permissions"
-msgstr "ุงู„ุชุตุงุฑูŠุญ"
+msgid "Services: %d activated for %d registered"
+msgstr "ุงู„ุฎุฏู…ุงุช: %d ู…ู†ุดู‘ุทุฉ ู„ู€ %d ู…ุณุฌู„ุฉ"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "group"
-msgstr "ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนุฉ"
+msgid "Create a bootdisk"
+msgstr "ุฃู†ุดุฆ ู‚ุฑุต ุฅู‚ู„ุงุน"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "user"
-msgstr "ุงู„ู…ุณุชุฎุฏู…"
+msgid "Solomon Islands"
+msgstr "ุฌุฒุฑ ุณู„ูŠู…ุงู†"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "path"
-msgstr "ุงู„ู…ุณุงุฑ"
+msgid "(module %s)"
+msgstr "(ุงู„ูˆุญุฏุฉ %s)"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Location of auto_install.cfg file"
-msgstr "ุงู„ู…ูƒุงู† ุนู„ู‰ ู…ู„ู install.cfg"
+msgid "Workgroup"
+msgstr "ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุงู„ุนู…ู„"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please indicate where the auto_install.cfg file is located.\n"
-"\n"
-"Leave it blank if you do not want to set up automatic installation mode.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"ูุถู„ุงู‹ ุญุฏุฏ ู…ูƒุงู† ู…ู„ู auto_install.cfg.\n"
-"\n"
-"ุงุชุฑูƒ ุงู„ุญู‚ู„ ูุงุฑุบุงู‹ ุงุฐุง ู„ู… ุชูƒู† ุชุฑูŠุฏ ุงุนุงุฏ ูˆุถุน ุงู„ุชุซุจูŠุช ุงู„ุงู„ูŠ.\n"
+msgid "Printer host name or IP"
+msgstr "ุงุณู… ู…ุณุชุถูŠู ุงู„ุทุงุจุนุฉ ุฃูˆ ุงู„ู€ IP"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"No CD or DVD image found, please copy the installation program and rpm files."
-msgstr "ุชุนุฐุฑ ุงูŠุฌุงุฏ ุตูˆุฑุฉ CD ุฃูˆ DVD, ูุถู„ุงู‹ ุงู†ุณุฎ ุจุฑู†ุงู…ุฌ ุงู„ุชุซุจูŠู† ูˆู…ู„ูุงุช rpm"
+msgid "Host Path or Module"
+msgstr "ูˆุญุฏุฉ ุฃูˆ ู…ุณุงุฑ ุงู„ู…ุณุชุถูŠู"
-#
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "No image found"
-msgstr "ุชุนุฐุฑ ุงูŠุฌุงุฏ ุตูˆุฑุฉ"
+msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore"
+msgstr "ุงุณู… ุงู„ุทุงุจุนุฉ ูŠุฌุจ ุฃู† ูŠุญุชูˆูŠ ูู‚ุท ุนู„ู‰ ุญุฑูˆู ูˆ ุฃุฑู‚ุงู… ูˆ ุดุงุฑุทุงุช ุชุญุชูŠุฉ"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Installation image directory"
-msgstr "ุฏู„ูŠู„ ุตูˆุฑุฉ ุงู„ุชุซุจูŠุช"
+msgid "Show current interface configuration"
+msgstr "ุฃุธู‡ุฑ ุชู‡ูŠุฆุฉ ุงู„ูˆุงุฌู‡ุฉ ุงู„ุญุงู„ูŠุฉ"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please indicate where the installation image will be available.\n"
-"\n"
-"If you do not have an existing directory, please copy the CD or DVD "
-"contents.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"ูุถู„ุงู‹ ุฃุฎุจุฑ ุนู† ู…ูƒุงู† ุตูˆุฑุฉ ุงู„ุชุซุจูŠุช.\n"
-"\n"
-"ุงุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุฏู„ูŠู„ ู…ูˆุฌูˆุฏ, ูุถู„ุงู‹ ุงู†ุณุฎ ู…ุญุชูˆูŠุงุช ุงู„ู‚ุฑุต ุงู„ู…ุฏู…ุฌ ุฃูˆ ู‚ุฑุต DVD.\n"
-"\n"
+msgid "Development"
+msgstr "ุชุทูˆูŠุฑ"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../interactive/http.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "The DHCP end ip"
-msgstr "DHCP end ip"
+msgid "Done"
+msgstr "ุงู†ุชู‡ู‰"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, c-format
-msgid "The DHCP start ip"
-msgstr "DHCP start ip"
+msgid "Web Server"
+msgstr "ุฎุงุฏู… ุงู„ูˆูŠุจ"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"The DHCP server will allow other computer to boot using PXE in the given "
-"range of address.\n"
-"\n"
-"The network address is %s using a netmask of %s.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"ุณูŠุณู…ุญ ุฎุงุฏู… DHCP ู„ู„ูƒู…ุจูŠูˆุชุฑุงุช ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ุจุงู„ุฅู‚ู„ุงุน ุจุงุณุชุฎุฏุงู… PXE ููŠ ุญุฏูˆุฏ ุงู„ุนู†ุงูˆูŠู† "
-"ุงู„ู…ุนุทุงุฉ.\n"
-"\n"
-"ุนู†ูˆุงู† ุงู„ุดุจูƒุฉ %s ูŠุณุชุฎุฏู… netmask %s.\n"
-"\n"
+msgid "\tDo not include System Files\n"
+msgstr "\tู„ุง ุชูุถู…ู† ู…ู„ูุงุช ุงู„ู†ุธุงู…\n"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Interface %s (on network %s)"
-msgstr "ุงู„ูˆุงุฌู‡ุฉ %s (ุนู„ู‰ ุงู„ุดุจูƒุฉ %s)"
+msgid "Chile"
+msgstr "ุชุดูŠู„ูŠ"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Please choose which network interface will be used for the dhcp server."
-msgstr "ุงุฎุชุฑ ูˆุงุฌู‡ุฉ ุงู„ุดุจูƒุฉ ุงู„ุชูŠ ุณูŠุชู… ุงุณุชุฎุฏุงู…ู‡ุง ู„ุฎุงุฏู… DHCP."
+msgid ""
+"The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, "
+"no printers on remote machines or print server boxes. Please connect your "
+"printer to a local port or configure it on the machine where it is connected "
+"to."
+msgstr ""
+"ู…ุดุบู„ุงุช ุทุงุจุนุชูƒ inkjet ุงู„ุชูŠ ุชู… ุชูˆููŠุฑู‡ุง ู…ู† Lexmark ุชุฏุนู… ุงู„ุทุงุจุนุงุช ุงู„ู…ุญู„ูŠุฉ ูู‚ุท, "
+"ู„ุง ูŠุฏุนู… ุงู„ู…ุดุบู„ ุงู„ุทุงุจุนุงุช ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุงูƒูŠู†ุงุช ุงู„ุจุนูŠุฏุฉ ุฃูˆ ุฎุงุฏู…ุงุช ุงู„ุทุจุงุนุฉ. ูุถู„ุงู‹ ูˆุตู„ "
+"ุทุงุจุนุชูƒ ุงู„ู‰ ู…ู†ูุฐ ู…ุญู„ูŠ ุฃูˆ ู‚ู… ุจุชู‡ูŠุฆุชู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุงูƒูŠู†ุฉ ุงู„ู…ุฑุชุจุทุฉ ุจู‡ุง."
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"You are about to configure your computer to install a PXE server as a DHCP "
-"server\n"
-"and a TFTP server to build an installation server.\n"
-"With that feature, other computers on your local network will be installable "
-"using this computer as source.\n"
-"\n"
-"Make sure you have configured your Network/Internet access using drakconnect "
-"before going any further.\n"
+"Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. "
+"Now you can scan with \"scanimage\" (\"scanimage -d hp:%s\" to specify the "
+"scanner when you have more than one) from the command line or with the "
+"graphical interfaces \"xscanimage\" or \"xsane\". If you are using the GIMP, "
+"you can also scan by choosing the appropriate point in the \"File\"/\"Acquire"
+"\" menu. Call also \"man scanimage\" on the command line to get more "
+"information.\n"
"\n"
-"Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network "
-"(LAN)."
+"Do not use \"scannerdrake\" for this device!"
msgstr ""
-"ุฃู†ุช ุนู„ู‰ ูˆุดูƒ ุชู‡ูŠุฆุฉ ุฌู‡ุงุฒูƒ ู„ุชุซุจูŠุช ุฎุงุฏู… PXE ูƒุฎุงุฏู… DHCP\n"
-"ูˆ ุฎุงุฏู… TFTP ู„ุจู†ุงุก ุฎุงุฏู… ุชุซุจูŠุช.\n"
-"ุจุงุณุชุฎุฏุงู… ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ูŠุฒุฉ ุชูƒูˆู† ุงู„ุญูˆุงุณูŠุจ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ุดุจูƒุฉ ุงู„ู…ุญู„ูŠุฉ ู‚ุงุจู„ุฉ ู„ู„ุชุซุจูŠุช ู…ู† "
-"ู‡ุฐุง ุงู„ุฌู‡ุงุฒ.\n"
-"\n"
-"ุชุฃูƒุฏ ู…ู† ุฃู†ูƒ ู‚ู…ุช ุจุชู‡ูŠุฆุฉ ุงู„ุดุจูƒุฉ/ุงู„ุฅู†ุชุฑู†ุช ุจุงุณุชุฎุฏุงู… drakconnect ู‚ุจู„ ุงู„ู…ุชุงุจุนุฉ.\n"
+"ุงู„ุฌู‡ุงุฒ ุงู„ู…ุชุนุฏุฏ ุงู„ูˆุธุงุฆู ุงู„ุฎุงุต ุจูƒ ุชู… ุชู‡ูŠุฆุชู‡ ุขู„ูŠุงู‹ ู„ูŠุชู…ูƒู† ู…ู† ุงู„ู…ุณุญ ุงู„ุถูˆุฆูŠ. ูŠู…ูƒู†ูƒ "
+"ุงู„ุขู† ุงุณุชุฎุฏุงู… ุงู„ู…ุณุฎ ุงู„ุถูˆุฆูŠ ุจุงุณุชุฎุฏุงู… \"scanimage\" (\"scanimage -d hp:%s\" "
+"ู„ุชุญุฏูŠุฏ ุงู„ู…ุงุณุญ ุงู„ุถูˆุฆูŠ ุงุฐุง ูƒุงู† ู„ุฏูŠูƒ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ูˆุงุญุฏ) ู…ู† ุณุทุฑ ุงู„ุฃูˆุงู…ุฑ ุฃูˆ ุจุงู„ุจุฑุงู…ุฌ "
+"ุงู„ุฑุณูˆู…ูŠุฉ \"xscanimage\" ุฃูˆ \"xsane\". ุงุฐุง ูƒู†ุช ุชุณุชุฎุฏู… GIMP, ูŠู…ูƒู†ูƒ ุฃูŠุถุงู‹ ุงู„ู…ุณุญ "
+"ุงู„ุถูˆุฆูŠ ุจุงุณุชุฎุฏุงู… ุงู„ู‚ูˆุงุฆู… \"File\"/\"Acquire\". ุดุบู„ ุงู„ุฃู…ุฑ \"man scanimage\" ููŠ "
+"ุณุทุฑ ุงู„ุฃูˆุงู…ุฑ ู„ู„ุญุตูˆู„ ุนู„ู‰ ู…ุฒูŠุฏ ู…ู† ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุช.\n"
"\n"
-"ู…ู„ุญูˆุธุฉ: ุชุญุชุงุฌ ุงู„ู‰ ู…ูˆุงุฆู… ุดุจูƒุฉ ู…ุฎุตุต ู„ุฅุนุฏุงุฏ ุงู„ุดุจูƒุฉ ุงู„ู…ุญู„ูŠุฉ (LAN)."
+"ู„ุง ุชุณุชุฎุฏู… \"scannerdrake\" ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุฌู‡ุงุฒ!"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Installation Server Configuration"
-msgstr "ุชู‡ูŠุฆุฉ ุฎุงุฏู… ุงู„ุซุจูŠุช"
+msgid "(already added %s)"
+msgstr "(ุชู… ุงุถุงูุฉ %s ู…ุณุจู‚ุง)"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "PXE Server Configuration"
-msgstr "ุชู‡ูŠุฆุฉ ุฎุงุฏู… PXE"
+msgid ", using command %s"
+msgstr ", ุจุงุณุชุฎุฏุงู… ุงู„ุฃู…ุฑ %s"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Please wait, setting security options..."
-msgstr "ุงู†ุชุธุฑ ู…ู† ูุถู„ูƒ, ุฌุงุฑูŠ ุชุนูŠูŠู† ุฎูŠุงุฑุงุช ุงู„ุฃู…ู†..."
+msgid "Alt and Shift keys simultaneously"
+msgstr "ู…ูุงุชูŠุญ Alt ูˆ Shift ููŠ ู†ูุณ ุงู„ูˆู‚ุช"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Please wait, setting security level..."
-msgstr "ุงู†ุชุธุฑ ู…ู† ูุถู„ูƒ, ุฌุงุฑูŠ ุชุนูŠูŠู† ู…ุณุชูˆู‰ ุงู„ุฃู…ู†.."
+msgid "Flags"
+msgstr "Flags"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Periodic Checks"
-msgstr "ุชุฃูƒุฏ ุฏูˆุฑูŠ"
+msgid "Add/Del Users"
+msgstr "ุฃุถู/ุงุญุฐู ุงู„ู…ุณุชุฎุฏู…ูŠู†"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "System Options"
-msgstr "ุฎูŠุงุฑุงุช ุงู„ู†ุธุงู…"
+msgid "Host/network IP address missing."
+msgstr "ุนู†ูˆุงู† IP ู„ู„ู…ุณุชุถูŠู/ุงู„ุดุจูƒุฉ ู…ูู‚ูˆุฏ."
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Network Options"
-msgstr "ุฎูŠุงุฑุงุช ุดุจูƒุฉ"
+msgid "weekly"
+msgstr "ุฃุณุจูˆุนูŠู‘ุง"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#, c-format
+msgid "Settings"
+msgstr "ุงู„ุถุจุท"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "The entered host/network IP is not correct.\n"
+msgstr "ุนู†ูˆุงู† IP ุงู„ู…ุฏูุฎู„ ู„ู„ู…ุณุชุถูŠู/ุงู„ุดุจูƒุฉ ุบูŠุฑ ุตุญูŠุญ.\n"
+
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "Here is the full list of available countries"
+msgstr "ู‡ุง ู‡ูŠ ู‚ุงุฆู…ุฉ ูƒุงู…ู„ุฉ ุจูƒู„ ู„ูˆุญุงุช ุงู„ุจู„ุงุฏ ุงู„ู…ุชูˆูุฑุฉ"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Alternative test page (A4)"
+msgstr "ุตูุญุฉ ุงุฎุชุจุงุฑูŠุฉ ุจุฏูŠู„ุฉ (A4)"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The following options can be set to customize your\n"
-"system security. If you need an explanation, look at the help tooltip.\n"
+"If you have all the CDs in the list below, click Ok.\n"
+"If you have none of those CDs, click Cancel.\n"
+"If only some CDs are missing, unselect them, then click Ok."
msgstr ""
-"ูŠู…ูƒู† ุชุนูŠูŠู† ุงู„ุฎูŠุงุฑุงุช ุงู„ุชุงู„ูŠุฉ ู„ุชุฎุตูŠุต\n"
-"ุฃู…ู† ุงู„ู†ุธุงู…. ุงุฐุง ูƒู†ุช ุชุญุชุงุฌ ุงู„ู‰ ู…ุฒูŠุฏ ู…ู† ุงู„ุดุฑุญ, ุงู„ู‚ ู†ุธุฑุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุงุนุฏุฉ.\n"
+"ุงุฐุง ูƒุงู†ุช ู„ุฏูŠูƒ ู‚ู„ ุงู„ุฃู‚ุฑุงุต ููŠ ุงู„ู‚ุงุฆู…ุฉ ุฃุฏู†ุงู‡, ุงุถุบุท ู…ูˆุงูู‚.\n"
+"ุงุฐุง ู„ู… ุชู…ูƒู† ู„ุฏูŠูƒ ุฃูŠ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู‚ุฑุงุต, ุงุถุบุท ุงู„ุบุงุก.\n"
+"ุงุฐุง ูƒุงู†ุช ุจุนุถ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู‚ุฑุงุต ู…ูู‚ูˆุฏุฉ, ู‚ู… ุจุงุฒุงู„ุฉ ุงุฎุชูŠุงุฑู‡ุงุซู… ุงุถุบุท ู…ูˆุงูู‚."
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Security Administrator:"
-msgstr "ู…ุฏูŠุฑ ุงู„ุฃู…ู†:"
+msgid "Wait please"
+msgstr "ุงู„ุงู†ุชุธุงุฑ ู…ู† ูุถู„ูƒ"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Security Alerts:"
-msgstr "ุชู†ุจูŠู‡ุงุช ุฃู…ู†ูŠุฉ:"
+msgid "PAP"
+msgstr "PAP"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Security Level:"
-msgstr "ู…ุณุชูˆู‰ ุงู„ุฃู…ู†:"
+msgid "Backup user files"
+msgstr "ุงู†ุณุฎ ู…ู„ูุงุช ุงู„ู…ุณุชุฎุฏู…"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: ../../diskdrake/dav.pm:1
#, c-format
-msgid "(default value: %s)"
-msgstr "(ุงู„ู‚ูŠู…ุฉ ุงู„ุฅูุชุฑุงุถูŠุฉ: %s)"
+msgid "New"
+msgstr "ุฌุฏูŠุฏ"
-#: ../../standalone/draksec:1
-#, c-format
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Standard: This is the standard security recommended for a computer that will "
-"be used to connect\n"
-" to the Internet as a client.\n"
-"\n"
-"High: There are already some restrictions, and more automatic checks "
-"are run every night.\n"
-"\n"
-"Higher: The security is now high enough to use the system as a server "
-"which can accept\n"
-" connections from many clients. If your machine is only a "
-"client on the Internet, you\n"
-" should choose a lower level.\n"
+"This is the most crucial decision point for the security of your GNU/Linux\n"
+"system: you have to enter the \"root\" password. \"Root\" is the system\n"
+"administrator and is the only user authorized to make updates, add users,\n"
+"change the overall system configuration, and so on. In short, \"root\" can\n"
+"do everything! That is why you must choose a password that is difficult to\n"
+"guess - DrakX will tell you if the password that you chose too easy. As you\n"
+"can see, you are not forced to enter a password, but we strongly advise you\n"
+"against this. GNU/Linux is just as prone to operator error as any other\n"
+"operating system. Since \"root\" can overcome all limitations and\n"
+"unintentionally erase all data on partitions by carelessly accessing the\n"
+"partitions themselves, it is important that it be difficult to become\n"
+"\"root\".\n"
"\n"
-"Paranoid: This is similar to the previous level, but the system is entirely "
-"closed and security\n"
-" features are at their maximum\n"
+"The password should be a mixture of alphanumeric characters and at least 8\n"
+"characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it far\n"
+"too easy to compromise a system.\n"
"\n"
-"Security Administrator:\n"
-" If the 'Security Alerts' option is set, security alerts will "
-"be sent to this user (username or\n"
-" email)"
-msgstr ""
-"ู‚ูŠุงุณูŠ: ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ู…ุณุชูˆู‰ ุงู„ู‚ูŠุงุณูŠ ุงู„ู…ู†ุตูˆุญ ุจู‡ ู„ูƒู…ุจูŠูˆุชุฑ ูŠู‚ูˆู… ุจุงู„ุฅุชุตุงู„\n"
-" ุจุงู„ุฅู†ุชุฑู†ุช ูƒุนู…ูŠู„.\n"
+"One caveat -- do not make the password too long or complicated because you\n"
+"must be able to remember it!\n"
"\n"
-"ู…ุฑุชูุน: ุชูˆุฌุฏ ุจุนุถ ุงู„ู‚ูŠูˆุฏ ู…ุณุจู‚ุงู‹, ูˆ ุจุนุถ ุงู„ุฅุฎุชุจุงุฑุงุช ูŠุชู… ุชุดุบูŠู„ู‡ุง ุขู„ูŠุงู‹ ุนู†ุฏ ูƒู„ "
-"ู„ูŠู„ุฉ.\n"
+"The password will not be displayed on screen as you type it in. To reduce\n"
+"the chance of a blind typing error you will need to enter the password\n"
+"twice. If you do happen to make the same typing error twice, this\n"
+"``incorrect'' password will be the one you will have use the first time you\n"
+"connect.\n"
"\n"
-"ู…ุฑุชู‚ุน ุฃูƒุซุฑ: ุงู„ู…ุณุชูˆู‰ ุงู„ุฃู…ู†ูŠ ุนุงู„ู ุจุดูƒู„ ูƒุงูู ู„ุงุณุชุฎุฏุงู… ุงู„ู†ุธุงู… ูƒุฎุงุฏู… ูŠุณุชุทูŠุน ุฃู† "
-"ูŠู‚ุจู„\n"
-" ุงู„ุฅุชุตุงู„ุงุช ู…ู† ุนู…ู„ุงุก ูƒุซูŠุฑูŠู†. ุงุฐุง ูƒุงู† ุญุงุณุจูƒ ู…ุฌุฑุฏ ุนู…ูŠู„ ุนู„ู‰ "
-"ุงู„ุฅู†ุชุฑู†ุช\n"
-"\t ููŠุฌุจ ุนู„ูŠูƒ ุงุฎุชูŠุงุฑ ู…ุณุชูˆู‰ ุฃู‚ู„.\n"
+"If you wish access to this computer to be controlled by an authentication\n"
+"server, click the \"%s\" button.\n"
"\n"
-"ู…ุฑุชู‚ุน ุฌุฏุงู‹: ู‡ุฐุง ูŠู…ุงุซู„ ุงู„ู…ุณุชูˆู‰ ุงู„ุณุงุจู‚, ู„ูƒู† ุงู„ู†ุธุงู… ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุงู„ ูŠูƒูˆู† ู…ุบู„ู‚ุงู‹ ูˆ "
-"ุงู„ู…ุฒุงูŠุง\n"
-" ุงู„ุฃู…ู†ูŠุฉ ุชูƒูˆู† ุนู„ู‰ ุฃู‚ุตู‰ ุญุฏ\n"
+"If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n"
+"services, select the appropriate one for \"%s\". If you do not know which\n"
+"one to use, you should ask your network administrator.\n"
"\n"
-"ู…ุฏูŠุฑ ุงู„ุฃู…ู†:\n"
-" ุงุฐุง ูƒุงู† ุฎูŠุงุฑ 'ุงู„ุชู†ุจูŠู‡ุงุช ุงู„ุฃู…ู†ูŠุฉ' ู…ุฎุชุงุฑุงู‹, ูุณูŠุชู… ุงุฑุณุงู„ ุชู†ุจูŠู‡ุงุช "
-"ุฃู…ู†ูŠุฉ ุงู„ู‰ ุงู„ู…ุณุชุฎุฏู… (ุจุฅุณู… ุงู„ู…ุณุชุฎุฏู…\n"
-"\t ุฃูˆ ุงู„ุจุฑูŠุฏ ุงู„ุฃู„ูƒุชุฑูˆู†ูŠ)"
-
-#: ../../standalone/draksound:1
-#, c-format
-msgid ""
+"If you happen to have problems with remembering passwords, if your computer\n"
+"will never be connected to the internet or that you absolutely trust\n"
+"everybody who uses your computer, you can choose to have \"%s\"."
+msgstr ""
+"ู‡ุฐู‡ ู‡ูŠ ุฃู‡ู… ุฎุทูˆุฉ ุชุชุฎุฐู‡ุง ?ู…ู† ู†ุธุงู… ู„ูŠู†ูƒุณ ุงู„ุฎุงุต\n"
+"ุจูƒ: ุนู„ูŠูƒ ุงุฏุฎุงู„ ูƒู„ู…ุฉ ู…ุฑูˆุฑ ุงู„ู…ุณุชุฎุฏู… \"ุงู„ุฌุฐุฑ\" (root) ูˆ ู‡ูˆ\n"
+"ู…ุฏูŠุฑ ุงู„ู†ุธุงู… ูˆ ุงู„ู…ุณุชุฎุฏู… ุงู„ูˆุญูŠุฏ ุงู„ู…ุฎูˆู„ ุจุชุญุฏูŠุซ ุงู„ู†ุธุงู…, ุงุถุงูุฉ ุงู„ู…ุณุชุฎุฏู…ูŠู†,\n"
+"ุชุบูŠูŠุฑ ุชู‡ูŠุฆุฉ ุงู„ู†ุธุงู…, ุงู„ุฎ. ุจุงุฎุชุตุงุฑ ูŠู…ูƒู† ู„ู„ู…ุณุชุฎุฏู… \"ุงู„ุฌุฐุฑ\" ุฃู† ูŠูุนู„\n"
+"ูƒู„ ุดุฆ! ู„ุฐุง ุนู„ูŠูƒ ุงุฎุชูŠุงุฑ ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ู…ุฑูˆุฑ ุตุนุจุฉ\n"
+"ุงู„ุชุฎู…ูŠู† - ุณูŠุฎุจุฑูƒ DrakX ุงุฐุง ูƒุงู†ุช ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ู…ุฑูˆุฑ ุงู„ุชูŠ ุชุณุชุฎุฏู…ู‡ุง ุณู‡ู„ุฉ. ูƒู…ุง\n"
+"ุชุฑู‰, ู„ุณุช ู…ุฌุจุฑุงู‹ ุนู„ู‰ ุงุฏุฎุงู„ ูƒู„ู…ุฉ ู…ุฑูˆุฑ, ู„ูƒู†ู†ุง ู†ู†ุตุญ ุจุดุฏุฉ ?ู† ุงุญุชู…ุงู„ ุญุฏูˆุซ\n"
+"ุฃุฎุทุงุก ู…ุน ู„ูŠู†ูƒุณ ุนุงุฏูŠ ู…ุซู„ ุจุงู‚ูŠ ุฃู†ุธู…ุฉ ุงู„ุชุดุบูŠู„ ุง?ุฎุฑู‰. ูˆ ุจู…ุง ุฃู† \"ุงู„ุฌุฐุฑ\" ูŠู…ูƒู†ู‡\n"
+"ุชุนุฏูŠ ูƒู„ ุงู„ุญุฏูˆุฏ ูˆ ู‚ุฏ ูŠุญุฐู ูƒู„ ุงู„ุจูŠุงู†ุงุช ู…ู† ุฏูˆู† ู‚ุตุฏ, ู„ุฐุง ููŠุฌุจ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ู†\n"
+"ุงู„ุตุนุจ ุฃู† ุชุตุจุญ ุงู„ู…ุณุชุฎุฏู… \"ุงู„ุฌุฐุฑ\".\n"
"\n"
+"ูŠุฌุจ ุฃู† ุชูƒูˆู† ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ู…ุฑูˆุฑ ุฎู„ูŠุทุงู‹ ู…ู† ุงู„ุญุฑูˆู ูˆ ุง?ุฑู‚ุงู… ูƒู…ุง ูŠุฌุจ ุฃู† ุชุญุชูˆูŠ\n"
+"ุนู„ู‰ 8 ุญุฑูˆู ุนู„ู‰ ุง?ู‚ู„. ? ุชูƒุชุจ ูƒู„ู…ุฉ ู…ุฑูˆุฑ \"ุงู„ุฌุฐุฑ\" ุนู„ู‰ ูˆุฑู‚ -- ู‡ุฐุง ูŠุณู‡ู‘ู„\n"
+"ุงุฎุชุฑุงู‚ ุงู„ู†ุธุงู… ุงุฐุง ุฑุฃู‰ ุฃุญุฏ ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ู…ุฑูˆุฑ.\n"
"\n"
+"ู†ุตูŠุญุฉ ุฃุฎุฑู‰ -- ? ุชุฌุนู„ ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ู…ุฑูˆุฑ ุทูˆูŠู„ุฉ ุฌุฏุงู‹ ุฃูˆ ู…ุนู‚ู‘ุฏุฉ ?ู†ูƒ ูŠุฌุจ ุฃู† ุชูƒูˆู†\n"
+"ู‚ุงุฏุฑุงู‹ ุนู„ู‰ ุชุฐูƒุฑู‡ุง!\n"
"\n"
-"Note: if you've an ISA PnP sound card, you'll have to use the sndconfig "
-"program. Just type \"sndconfig\" in a console."
-msgstr ""
+"ู„ู† ูŠุชู… ุนุฑุถ ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ู…ุฑูˆุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุดุงุดุฉ. ู„ุชู‚ู„ูŠู„ ูุฑุตุฉ ุญุฏูˆุซ\n"
+"ุฎุทุฃ ุฃุซู†ุงุก ุงู„ูƒุชุงุจุฉ, ุณุชุญุชุงุฌ ุงู„ู‰ ุงุฏุฎุงู„ ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ู…ุฑูˆุฑ ู…ุฑุชูŠู†.\n"
+"ุงุฐุง ุฃุฎุทุฃุช ููŠ ุงู„ูƒุชุงุจุฉ ููŠ ุงู„ู…ุฑุชูŠู†, ูุณูŠุฌุจ ุงุณุชุฎุฏุงู… ูƒู„ู…ุฉ\n"
+"ุงู„ู…ุฑูˆุฑ \"ุงู„ุฎุงุทุฆุฉ\" ููŠ ุงู„ู…ุฑุฉ ุง?ูˆู„ู‰ ุงู„ุชูŠ ุชุฏุฎู„ ููŠู‡ุง ุงู„ู‰ ุงู„ู†ุธุงู….\n"
"\n"
+"ุงุฐุง ูƒู†ุช ุชุฑูŠุฏ ุงู„ูˆุตูˆู„ ุงู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู…ุจูŠูˆุชุฑ ู„ูƒูŠ ูŠุชู… ุงู„ุชุญูƒู… ุจูƒ ุนู† ุทุฑูŠู‚\n"
+"ุฎุงุฏู… ู…ุตุงุฏู‚ุฉ, ุงุถุบุท ุฒุฑ \"%s\".\n"
"\n"
+"ุงุฐุง ูƒุงู†ุช ุดุจูƒุชูƒ ุชุณุชุฎุฏู… LDAP, NIS, ุฃูˆ PDC Windows Domain Authentication "
+"Services\n"
+"ุนู„ูŠูƒ ุงุฎุชูŠุงุฑ ุงู„ุฎูŠุงุฑ ุงู„ู…ู†ุงุณุจ ูƒู€\"ู…ุตุงุฏู‚ุฉ\". ุงุฐุง ู„ู… ุชุนู„ู… ุฃูŠ ู…ู†ู‡ุง ุชุฑูŠุฏ\n"
+"ุงุณุชุฎุฏุงู…ู‡, ุงุณุฃู„ ู…ุฏูŠุฑ ุงู„ุดุจูƒุฉ ู„ุฏูŠูƒ.\n"
"\n"
-"ู…ู„ุญูˆุธุฉ: ุงุฐุง ูƒุงู†ุช ู„ุฏูŠูƒ ุจุทุงู‚ุฉ ุตูˆุช ISA PnP, ุณุชุญุชุงุฌ ุงู„ู‰ ุงุณุชุฎุฏุงู… ุจุฑู†ุงู…ุฌ "
-"sndconfig. ูู‚ุท ุนู„ูŠูƒ ูƒุชุงุจุฉ \"sndconfig\" ููŠ ุณุทุฑ ุงู„ุฃูˆุงู…ุฑ."
+"ุงุฐุง ูƒุงู†ุช ู„ุฏูŠูƒ ู…ุดูƒู„ุฉ ููŠ ุชุฐูƒุฑ ูƒู„ู…ุงุช ุงู„ู…ุฑูˆุฑ, ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงุฎุชูŠุงุฑ\n"
+"\"? ูƒู„ู…ุฉ ู…ุฑูˆุฑ\" ุงุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ุงู„ูƒู…ุจูŠูˆุชุฑ ุงู„ุฎุงุต ุจูƒ ู…ุชุตู„ุงู‹ ุจุง?ู†ุชุฑู†ุช,\n"
+"ุฃูˆ ุฃู†ูƒ ุชุซู‚ ููŠ ุงู„ู„ุฐูŠู† ูŠุฏุฎู„ูˆู† ุงู„ู‰ ุงู„ู†ุธุงู…."
-#: ../../standalone/draksound:1
-#, c-format
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"No Sound Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"
-"supported Sound Card is correctly plugged in.\n"
-"\n"
-"\n"
-"You can visit our hardware database at:\n"
-"\n"
+"At this point, DrakX will allow you to choose the security level desired\n"
+"for the machine. As a rule of thumb, the security level should be set\n"
+"higher if the machine will contain crucial data, or if it will be a machine\n"
+"directly exposed to the Internet. The trade-off of a higher security level\n"
+"is generally obtained at the expense of ease of use.\n"
"\n"
-"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
+"If you do not know what to choose, stay with the default option."
msgstr ""
-"ุชุนุฐุฑ ุงูŠุฌุงุฏ ุจุทุงู‚ุฉ ุตูˆุช ุนู„ู‰ ุฌู‡ุงุฒูƒ. ูุถู„ุงู‹ ุชุฃูƒุฏ ู…ู† ุฃู† ุจุทุงู‚ุฉ ุงู„ุตูˆุช ุงู„ู…ุฏุนูˆู…ุฉ ู…ู† "
-"ู„ูŠู†ูƒุณ ู…ูˆุตูˆู„ุฉ ุจุดูƒู„ ุตุญูŠุญ.\n"
-"\n"
-"\n"
-"ูŠู…ูƒู†ูƒ ุฒูŠุงุฑุฉ ู‚ุงุนุฏุฉ ุจูŠุงู†ุงุช ุงู„ุนุชุงุฏ ุงู„ู…ุฏุนูˆู… ุงู„ุฎุงุตุฉ ุจู†ุง ุนู„ู‰:\n"
-"\n"
+"ุนู†ุฏ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ู‚ุทุฉ, ุณูŠุณู…ุญ ู„ูƒ DrakX ุจุงุฎุชูŠุงุฑ ุงู„ู…ุณุชูˆู‰ ุงู„ุฃู…ู†ูŠ ุงู„ุฐูŠ ุชุฑุบุจ ุจู‡\n"
+"ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุงูƒูŠู†ุฉ. ุจุฏูŠู‡ูŠุงู‹, ูŠุฌุจ ุชุนูŠูŠู† ู…ุณุชูˆู‰ ุฃู…ู†ูŠ\n"
+"ุนุงู„ู ุงุฐุง ูƒุงู†ุช ุงู„ู…ุงูƒูŠู†ุฉ ุชุญุชูˆูŠ ุนู„ู‰ ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ู‡ุงู…ุฉ, ุฃูˆ ุงุฐุง ูƒุงู†ุช ุงู„ู…ุงูƒูŠู†ุฉ\n"
+"ุณุชูุณุชุฎุฏู… ู„ู„ุฅุชุตุงู„ ุจุงู„ุฅู†ุชุฑู†ุช. ุงู† ุงุณุชุฎุฏุงู… ู…ุณุชูˆู‰ ุฃู…ู†ูŠ ุนุงู„ู ูŠุฃุชูŠ\n"
+"ุนุงุฏุฉ ุนู„ู‰ ุญุณุงุจ ุณู‡ูˆู„ุฉ ุงู„ุฅุณุชุฎุฏุงู….\n"
"\n"
-"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
+"ุงุฐุง ู„ู… ุชูƒู† ุชุฑูŠุฏ ุงู„ุฅุฎุชูŠุงุฑ, ุงุญูุธ ุงู„ุงุฎุชูŠุงุฑ ุงู„ุฅูุชุฑุงุถูŠ."
-#: ../../standalone/draksound:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "No Sound Card detected!"
-msgstr "ู„ู… ูŠุชู… ุงุฎุชูŠุงุฑ ุจุทุงู‚ุฉ ุตูˆุช"
+msgid "Load from floppy"
+msgstr "ุญู…ู‘ู„ ู…ู† ู‚ุฑุต ู…ุฑู†"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "%s BootSplash (%s) preview"
-msgstr "%s BootSplash (%s) ู…ุนุงูŠู†ุฉ"
+msgid "The following printer was auto-detected. "
+msgstr "ุชู… ุงูƒุชุดุงู ุงู„ุทุงุจุนุฉ ุงู„ุขุชูŠุฉ ุขู„ูŠุงู‹. "
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Generating preview ..."
-msgstr "ุฌุงุฑูŠ ุชูˆู„ูŠุฏ ุงู„ู…ุนุงูŠู†ุฉ ..."
+msgid "Boot Floppy"
+msgstr "ู‚ุฑุต ุงู„ุฅู‚ู„ุงุน"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "You must choose an image file first!"
-msgstr "ูŠุฌุจ ุงุฎุชูŠุงุฑ ู…ู„ู ุตูˆุฑุฉ ุฃูˆู„ุงู‹!"
+msgid "Norwegian"
+msgstr "ุงู„ู†ุฑูˆูŠุฌูŠุฉ"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "ProgressBar color selection"
-msgstr "ุฅุฎุชูŠุงุฑ ู„ูˆู† ุดุฑูŠุท ุงู„ุชุญู…ูŠู„"
+msgid "Searching for new scanners ..."
+msgstr "ุฌุงุฑูŠ ุงู„ุจุญุซ ุนู† ู…ุงุณุญุงุช ุถูˆุฆูŠุฉ ุฌุฏูŠุฏุฉ..."
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "This theme does not yet have a bootsplash in %s !"
-msgstr "ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณู…ุฉ ู„ูŠุณ ู„ู‡ุง bootsplash ููŠ %s !"
+msgid "Apache World Wide Web Server"
+msgstr "ุฎุงุฏู… ุงู„ูˆูŠุจ Apache"
-#: ../../standalone/draksplash:1
-#, c-format
-msgid "saving Bootsplash theme..."
-msgstr "ุฌุงุฑูŠ ุญูุธ ุณู…ุฉ Bootsplash..."
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "stepping of the cpu (sub model (generation) number)"
+msgstr "Stepping of the cpu (sub model (generation) number)"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "choose image file"
-msgstr "ุฅุฎุชุฑ ู…ู„ู ุตูˆุฑุฉ"
-
-#: ../../standalone/draksplash:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "choose image"
-msgstr "ุฅุฎุชุฑ ู…ู„ู ุตูˆุฑุฉ"
+msgid "select path to restore (instead of /)"
+msgstr "ุงุฎุชุฑ ู…ุณุงุฑ ุงู„ุฅุณุชุนุงุฏุฉ (ุจุฏู„ุงู‹ ู…ู† / )"
#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
msgid "Configure bootsplash picture"
msgstr "ุชู‡ูŠุฆุฉ ุตูˆุฑุฉ ุงู„ุฅู‚ู„ุงุน"
-#: ../../standalone/draksplash:1
-#, c-format
-msgid "Make kernel message quiet by default"
-msgstr "ุงุฌุนู„ ุฑุณุงุฆู„ ุงู„ู†ูˆุงุฉ ุตุงู…ุชุฉ ุงูุชุฑุงุถูŠุงู‹"
-
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Display logo on Console"
-msgstr "ุงุนุฑุถ ุงู„ุดุนุงุฑ ููŠ ุณุทุฑ ุงู„ุฃูˆุงู…ุฑ"
+msgid "China"
+msgstr "ุงู„ุตูŠู†"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose color"
-msgstr "ุฅุฎุชุฑ ุงู„ู„ูˆู†"
+msgid " (Make sure that all your printers are connected and turned on).\n"
+msgstr " (ุชุฃูƒุฏ ู…ู† ุฃู† ูƒู„ ุงู„ุทุงุจุนุงุช ู…ูˆุตูˆู„ุฉ ูˆ ุชุนู…ู„).\n"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Save theme"
-msgstr "ุงุญูุธ ุงู„ุณู…ุฉ"
+msgid "Georgia"
+msgstr "ุฌูˆุฑุฌูŠุง"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/printerdrake:1
#, c-format
-msgid "Preview"
-msgstr "ู…ุนุงูŠู†ุฉ"
+msgid "Reading data of installed printers..."
+msgstr "ุฌุงุฑูŠ ู‚ุฑุงุกุฉ ุจูŠุงู†ุงุช ุงู„ุทุงุจุนุงุช ุงู„ู…ุซุจุชุฉ..."
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "the color of the progress bar"
-msgstr "ู„ูˆู† ุดุฑูŠุท ุงู„ุชู‚ุฏู…"
+msgid " Erase Now "
+msgstr " ุงู…ุญู ุงู„ุขู† "
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid "the height of the progress bar"
-msgstr "ุงุฑุชูุงุน ุดุฑูŠุท ุงู„ุชู‚ุฏู…"
+msgid "server"
+msgstr "ุฎุงุฏู…"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../install_any.pm:1
#, c-format
-msgid "the width of the progress bar"
-msgstr "ุนุฑุถ ุดุฑูŠุท ุงู„ุชู‚ุฏู…"
+msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s"
+msgstr "ุฃุฏุฎู„ ู‚ุฑุต ู…ุฑู† ู…ุฌู‡ุฒ ุนู„ู‰ ู†ุธุงู… ู…ู„ูุงุช FAT ููŠ ุงู„ุณูˆุงู‚ุฉ %s"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid ""
-"the progress bar y coordinate\n"
-"of its upper left corner"
-msgstr ""
-"ุงู„ุฅุญุฏุงุซูŠ ุงู„ุตุงุฏูŠ ู„ู„ุฑูƒู† ุงู„ุฃูŠุณุฑ ุงู„ุฃุนู„ู‰\n"
-"ู„ุดุฑูŠุท ุงู„ุชู‚ุฏู…"
+msgid "yes means the processor has an arithmetic coprocessor"
+msgstr "ู†ุนู… ุชุนู†ูŠ ุฃู† ุงู„ู…ุนุงู„ุฌ ู„ุฏูŠู‡ ู…ุนุงู„ุฌ ู…ุณุงุนุฏ ู„ู„ุนู…ู„ูŠุงุช ุงู„ุญุณุงุจูŠุฉ"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid ""
-"the progress bar x coordinate\n"
-"of its upper left corner"
-msgstr ""
-"ุงู„ุฅุญุฏุงุซูŠ ุงู„ุณูŠู†ูŠ ู„ู„ุฑูƒู† ุงู„ุฃูŠุณุฑ ุงู„ุฃุนู„ู‰\n"
-"ู„ุดุฑูŠุท ุงู„ุชู‚ุฏู…"
+msgid "Please Wait... Applying the configuration"
+msgstr "ูŠุฑุฌู‰ ุงู„ุฅู†ุชุธุงุฑ... ุฌุงุฑูŠ ุชุทุจูŠู‚ ุงู„ุฅุนุฏุงุฏุงุช"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
+#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
+#: ../../bootloader.pm:1
#, c-format
-msgid "text box height"
-msgstr "ุงุฑุชูุงุน ุงู„ุตู†ุฏูˆู‚ ุงู„ู†ุตูŠ"
+msgid "Welcome to GRUB the operating system chooser!"
+msgstr "Welcome to GRUB the operating system chooser!"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../bootloader.pm:1
#, c-format
-msgid "text width"
-msgstr "ุนุฑุถ ุงู„ู†ุต"
+msgid "Grub"
+msgstr "Grub"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"y coordinate of text box\n"
-"in number of characters"
-msgstr ""
-"ุงู„ุฅุญุฏุงุซูŠ ุงู„ุตุงุฏูŠ ู„ู„ุตู†ุฏูˆู‚ ุงู„ู†ุตูŠ\n"
-"ุจุนุฏุฏ ุงู„ุญุฑูˆู"
+msgid "SCSI controllers"
+msgstr "ู…ุชุญูƒู…ุงุช SCSI"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"x coordinate of text box\n"
-"in number of characters"
-msgstr ""
-"ุงู„ุฅุญุฏุงุซูŠ ุงู„ุณูŠู†ูŠ ู„ู„ุตู†ุฏูˆู‚ ุงู„ู†ุตูŠ\n"
-"ุจุนุฏุฏ ุงู„ุญุฑูˆู"
+msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\""
+msgstr "ุนู„ู‰ ุฎุงุฏู… LPD \"%s\", ุงู„ุทุงุจุนุฉ \"%s\""
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/drakedm:1
#, c-format
-msgid "Browse"
-msgstr "ุงุณุชุนุฑุถ"
+msgid "Choosing a display manager"
+msgstr "ุฌุงุฑูŠ ุงุฎุชูŠุงุฑ ู…ุฏูŠุฑ ุงู„ุนุฑุถ"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Theme name"
-msgstr "ุงุณู… ุงู„ุณู…ุฉ"
+msgid "Zeroconf Host name"
+msgstr "ุงุณู… ู…ุณุชุถูŠู Zeroconf"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../network/network.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "final resolution"
-msgstr "ุฏู‚ุฉ ุงู„ุนุฑุถ ุงู„ู†ู‡ุงุฆูŠุฉ"
+msgid "IP address should be in format 1.2.3.4"
+msgstr "ุนู†ูˆุงู† IP ูŠุฌุจ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุณู‚ 1.2.3.4"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "first step creation"
-msgstr "ุงู†ุดุงุก ุงู„ุฎุทูˆุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰"
+msgid "Ecuador"
+msgstr "ุงู„ุฅูƒูˆุงุฏูˆุฑ"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
-msgid ""
-"package 'ImageMagick' is required to be able to complete configuration.\n"
-"Click \"Ok\" to install 'ImageMagick' or \"Cancel\" to quit"
-msgstr ""
-"ุญุฒู…ุฉ 'ImageMagick' ุถุฑูˆุฑูŠุฉ ู„ูƒูŠ ูŠุชู… ุงูƒู…ุงู„ ุงู„ุชู‡ูŠุฆุฉ.\n"
-"ุงุถุบุท \"ู…ูˆุงูู‚\" ู„ุชุซุจูŠุช 'ImageMagick' ุฃูˆ \"ุงู„ุบุงุก\" ู„ู„ุฎุฑูˆุฌ"
+msgid "Add an item"
+msgstr "ุฃุถู ู…ุงุฏุฉ"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"No TV Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"
-"supported Video/TV Card is correctly plugged in.\n"
-"\n"
-"\n"
-"You can visit our hardware database at:\n"
-"\n"
-"\n"
-"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
-msgstr ""
-"ู„ู… ูŠุชู… ุงูŠุฌุงุฏ ุจุทุงู‚ุฉ ุชู„ูุงุฒ ุนู„ู‰ ุฌู‡ุงุฒูƒ. ูุถู„ุงู‹ ุชุฃูƒุฏ ู…ู† ุฃู† ุจุทุงู‚ุฉ ุงู„ููŠุฏูŠูˆ/ุงู„ุชู„ูุงุฒ "
-"ุงู„ู…ุฏุนูˆู…ุฉ ููŠ ู„ูŠู†ูƒุณ ู…ูˆุตูˆู„ุฉ ุจุดูƒู„ ุตุญูŠุญ.\n"
-"\n"
-"\n"
-"ูŠู…ูƒู†ูƒ ุฒูŠุงุฑุฉ ู‚ุงุนุฏุฉ ุจูŠุงู†ุงุช ุงู„ุนุชุงุฏ ุงู„ู…ุฏุนูˆู… ุงู„ุฎุงุตุฉ ุจู†ุง ุนู„ู‰:\n"
-"\n"
-"\n"
-"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
+msgid "The printers on this machine are available to other computers"
+msgstr "ุงู„ุทุงุจุนุงุช ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุงูƒูŠู†ุฉ ู…ุชูˆูุฑุฉ ู„ู„ุฃุฌู‡ุฒุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
-msgid "No TV Card detected!"
-msgstr "ู„ู… ูŠุชู… ุงูŠุฌุงุฏ ุจุทุงู‚ุฉ ุชู„ูุงุฒ!"
+msgid "I can't find needed image file `%s'."
+msgstr "ู„ุง ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุงูŠุฌุงุฏ ู…ู„ู ุงู„ุตูˆุฑุฉ `%s'."
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Now, you can run xawtv (under X Window!) !\n"
-msgstr "ุงู„ุขู† ูŠู…ูƒู†ูƒ ุชุดุบูŠู„ XawTV (ููŠ ุงู„ูˆุงุฌู‡ุฉ ุงู„ุฑุณูˆู…ูŠุฉ!) !\n"
+msgid "No sound card detected. Try \"harddrake\" after installation"
+msgstr "ู„ู… ูŠุชู… ุงูŠุฌุงุฏ ุจุทุงู‚ุฉ ุงู„ุตูˆุช. ุญุงูˆู„ ุชุดุบูŠู„ \"harddrake\" ุจุนุฏ ุงู„ุชุซุจูŠุช"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, c-format
-msgid "Have a nice day!"
-msgstr "ู†ุชู…ู†ู‰ ู„ูƒ ูŠูˆู…ุงู‹ ุณุนูŠุฏุงู‹!"
+msgid ""
+"Invalid port given: %s.\n"
+"The proper format is \"port/tcp\" or \"port/udp\", \n"
+"where port is between 1 and 65535."
+msgstr ""
+"ุชู… ุงุนุทุงุก ู…ู†ูุฐ ุบูŠุฑ ุตุงู„ุญ: %s.\n"
+"ุงู„ู†ุณู‚ ุงู„ุตุญูŠุญ ู‡ูˆ \"port/tcp\" ุฃูˆ \"port/udp\", \n"
+"ููŠ ุญูŠู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ู†ูุฐ (port) ุจูŠู† 1 ูˆ 65535."
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "XawTV isn't installed!"
-msgstr "XawTV ุบูŠุฑ ู…ุซุจุช!"
+msgid "Shell"
+msgstr "ุงู„ุบู„ุงู"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "There was an error while scanning for TV channels"
-msgstr "ูƒุงู† ู‡ู†ุงูƒ ุฎุทุฃ ุฃุซู†ุงุก ุถุจุท ู‚ู†ูˆุงุช ุงู„ุชู„ูุงุฒ"
+msgid "PCI"
+msgstr "PCI"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Scanning for TV channels"
-msgstr "ุฌุงุฑูŠ ุถุจุท ู‚ู†ูˆุงุช ุงู„ุชู„ูุงุฒ"
+msgid "Sao Tome and Principe"
+msgstr "ุณุงูˆ ุชูˆู…ูŠ ูˆ ุงู„ุจุฑูŠู†ุณูŠุจ"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Scanning for TV channels in progress ..."
-msgstr "ุถูŠุท ู‚ู†ูˆุงุช ุงู„ุชู„ูุงุฒ ููŠ ุชู‚ุฏู… ..."
+msgid "Can't login using username %s (bad password?)"
+msgstr "ุชุนุฐุฑ ุงู„ุฏุฎูˆู„ ุจุงุณุชุฎุฏุงู… ุงุณู… ุงู„ู…ุณุชุฎุฏู… %s (ูƒู„ู…ุฉ ู…ุฑูˆุฑ ุณูŠุฆุฉุŸ)"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Area:"
-msgstr "ุงู„ู…ู†ุทู‚ุฉ :"
+msgid "Azerbaidjani (latin)"
+msgstr "ุงู„ุฃุฐุฑุจูŠุฌุงู†ูŠุฉ (ู„ุงุชูŠู†ูŠ)"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "TV norm:"
-msgstr "TV norm :"
+msgid "Package not installed"
+msgstr "ู„ู… ูŠุชู… ุชุซุจูŠุช ุงู„ุญุฒู…ุฉ"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../share/advertising/12-mdkexpert.pl:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please,\n"
-"type in your tv norm and country"
-msgstr ""
-"ูุถู„ุงู‹,\n"
-"ุงุทุจุน tv norm ุงู„ุฎุงุต ุจูƒ ูˆ ุจู„ุฏูƒ"
+msgid "Become a MandrakeExpert"
+msgstr "ูƒู† ุฎุจูŠุฑุงู‹ ููŠ MandrakeExpert"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Australian Optus cable TV"
-msgstr "Australian Optus cable TV"
+msgid "American Samoa"
+msgstr "ุณุงู…ูˆุง ุงู„ุฃู…ุฑูŠูƒูŠุฉ"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Newzealand"
-msgstr "ู†ูŠูˆุฒูŠู„ู†ุฏุง "
+msgid "Protocol"
+msgstr "ุงู„ุจุฑูˆุชูˆูƒูˆู„"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "France [SECAM]"
-msgstr "ูุฑู†ุณุง [ุณูŠูƒุงู…]"
+msgid "Copy fonts on your system"
+msgstr "ุงู†ุณุฎ ุงู„ุฎุทูˆุท ุงู„ู‰ ู†ุธุงู…ูƒ"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "East Europe"
-msgstr "ุฃูˆุฑูˆุจู‘ุง ุงู„ุดู‘ุฑู‚ูŠู‘ุฉ"
+msgid "Harddrake help"
+msgstr "ู…ุณุงุนุฏุฉ Harddrake"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "West Europe"
-msgstr "ุฃูˆุฑูˆุจู‘ุง ุงู„ุบุฑุจูŠู‘ุฉ"
+msgid "Bogomips"
+msgstr "Bogomips"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "China (broadcast)"
-msgstr "ุงู„ุตูŠู† (broadcast)"
+msgid "Mandrake Terminal Server Configuration"
+msgstr "ุชู‡ูŠุฆุฉ ุฎุงุฏู… ุทุฑููŠุงุช Mandrake"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Japan (cable)"
-msgstr "ุงู„ูŠุงุจุงู† (cable)"
+msgid ""
+"\n"
+" DrakBackup Report Details\n"
+"\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"\n"
+" ุชูุงุตูŠู„ ุชู‚ุฑูŠุฑ DrakBackup\n"
+"\n"
+"\n"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Japan (broadcast)"
-msgstr "ุงู„ูŠุงุจุงู† (broadcast)"
+msgid "Restore all backups"
+msgstr "ุงุณุชุนุฏ ูƒู„ ุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ุฅุญุชูŠุงุทูŠุฉ"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Canada (cable)"
-msgstr "ูƒู†ุฏุฉ (cable)"
+msgid "if set to yes, check open ports."
+msgstr "if set to yes, check open ports."
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "USA (cable-hrc)"
-msgstr "ุงู„ูˆู„ุงูŠุงุช ุงู„ู…ุชู‘ุญุฏุฉ ุงู„ุฃู…ุฑูŠูƒูŠู‘ุฉ (cable-hrc)"
+msgid "This may take a moment to erase the media."
+msgstr "ู‚ุฏ ูŠุณุชุบุฑู‚ ู…ุณุญ ุงู„ูˆุณูŠุท ุจุนุถ ุงู„ูˆู‚ุช."
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "USA (cable)"
-msgstr "ุงู„ูˆู„ุงูŠุงุช ุงู„ู…ุชู‘ุญุฏุฉ ุงู„ุฃู…ุฑูŠูƒูŠู‘ุฉ (cable)"
+msgid "You can't select/unselect this package"
+msgstr "ู„ุง ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงุฎุชูŠุงุฑ/ุงุฒุงู„ุฉ ุงุฎุชูŠุงุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุฒู…ุฉ"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "USA (broadcast)"
-msgstr "ุงู„ูˆู„ุงูŠุงุช ุงู„ู…ุชู‘ุญุฏุฉ ุงู„ุฃู…ุฑูŠูƒูŠู‘ุฉ (broadcast)"
+msgid "Warning"
+msgstr "ุชุญุฐูŠุฑ"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"XawTV isn't installed!\n"
-"\n"
-"\n"
-"If you do have a TV card but DrakX has neither detected it (no bttv nor "
-"saa7134\n"
-"module in \"/etc/modules\") nor installed xawtv, please send the\n"
-"results of \"lspcidrake -v -f\" to \"install\\@mandrakesoft.com\"\n"
-"with subject \"undetected TV card\".\n"
-"\n"
"\n"
-"You can install it by typing \"urpmi xawtv\" as root, in a console."
+"- Other Files:\n"
msgstr ""
-"XawTV ุบูŠุฑ ู…ุซุจู‘ุช!\n"
-"\n"
-"\n"
-"ุงุฐุง ูƒุงู†ุช ู„ุฏูŠูƒ ุจุทุงู‚ุฉ ุชู„ูุงุฒ ู„ูƒู† ู„ู… ูŠุณุชุทุน DrakX ุงูƒุชุดุงูู‡ุง (ู„ุง ุชูˆุฌุฏ ูˆุญุฏุงุช bttv "
-"ูˆู„ุง saa7134\n"
-"ููŠ \"/etc/modules\") ุฃูˆ ู„ู… ุชุซุจู‘ุช xawtv, ูุถู„ุงู‹ ู‚ู… ุจุฅุฑุณุงู„ ู†ุชุงุฆุฌ\n"
-"ุงู„ุฃู…ุฑ \"lspcidrake -v -f\" ุงู„ู‰ \"install\\@mandrakesoft.com\"\n"
-"ู…ุน ุงู„ุนู†ูˆุงู† \"undetected TV card\".\n"
-"\n"
"\n"
-"ูŠู…ูƒู†ูƒ ุชุซุจูŠุช XawTV ุจูƒุชุงุจุฉ ุงู„ุฃู…ุฑ \"urpmi xawtv\" ูƒู…ุณุชุฎุฏู… ุฌุฐุฑ ููŠ ุณุทุฑ ุงู„ุฃูˆุงู…ุฑ."
+"-ุงู„ู…ู„ูู‘ุงุช ุงู„ุฃุฎุฑู‰:\n"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "primary"
-msgstr "ุฃุณุงุณูŠ"
+msgid "Remote host name"
+msgstr "ุงุณู… ุงู„ู…ุณุชุถูŠู ุงู„ุจุนูŠุฏ"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "secondary"
-msgstr "ุซุงู†ูˆูŠ"
+msgid "deactivate now"
+msgstr "ู‚ู… ุจุฅุฒุงู„ุฉ ุงู„ุชู†ุดูŠุท ุงู„ุขู†"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Click on a device in the left tree in order to display its information here."
-msgstr "ุงู†ู‚ุฑ ุนู„ู‰ ุฌู‡ุงุฒ ููŠ ุงู„ุณู„ุณู„ุฉ ุงู„ูŠุณุฑู‰ ู„ุนุฑุถ ู…ุนู„ูˆู…ุงุชู‡ ู‡ู†ุง."
+msgid "access to X programs"
+msgstr "ุงู„ูˆุตูˆู„ ุงู„ู‰ ุจุฑุงู…ุฌ X"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Unknown"
-msgstr "ุบูŠุฑ ู…ุนุฑูˆู"
+msgid "Computing the size of the Windows partition"
+msgstr "ุฌุงุฑูŠ ุญุณุงุจ ู…ุณุงุญุฉ ุชุฌุฒุฆุฉ Windows"
-# ../../standalone/harddrake2:1, c-format
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "unknown"
-msgstr "ุบูŠุฑ ู…ุนุฑูˆู"
+msgid "Italy"
+msgstr "ุฅูŠุทุงู„ูŠุง"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Running \"%s\" ..."
-msgstr "ุฌุงุฑูŠ ุชุดุบูŠู„ \"%s\" ..."
+msgid "Name of printer"
+msgstr "ุงุณู… ุงู„ุทุงุจุนุฉ"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Run config tool"
-msgstr "ุดุบู‘ู„ ุฃุฏุงุฉ ุงู„ุชู‡ูŠุฆุฉ"
+msgid "disable"
+msgstr "ุชุนุทูŠู„"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../fs.pm:1 ../../partition_table.pm:1
#, c-format
-msgid "Configure module"
-msgstr "ุชู‡ูŠุฆุฉ ุงู„ูˆุญุฏุฉ"
+msgid "error unmounting %s: %s"
+msgstr "ุฎุทุฃ ููŠ ุงุฒุงู„ุฉ ุชุญู…ูŠู„ %s: %s"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Information"
-msgstr "ู…ุนู„ูˆู…ุงุช"
+msgid "Do it!"
+msgstr "ุงูุนู„ู‡ุง!"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Detected hardware"
-msgstr "ุงู„ุนุชุงุฏ ุงู„ู…ููƒุชุดู"
+msgid "Cayman Islands"
+msgstr "ุฌุฒุฑ ูƒุงูŠู…ุงู†"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Harddrake2 version "
-msgstr "Harddrake2 ุงู„ุฅุตุฏุงุฑ "
+msgid "%s not responding"
+msgstr "%s ู„ุง ูŠุณุชุฌูŠุจ"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Detection in progress"
-msgstr "ุฌุงุฑูŠ ุงู„ุชุญู‚ู‚"
+msgid "Select model manually"
+msgstr "ุชู… ุงุฎุชูŠุงุฑ ุงู„ู†ู‘ู…ูˆุฐุฌ ูŠุฏูˆูŠู‘ู‹ุง"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Author:"
-msgstr "ุงู„ู…ุคู„ู:"
+msgid "Format"
+msgstr "ุชู†ุณูŠู‚"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../network/adsl.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n"
-"Version:"
+"The most common way to connect with adsl is pppoe.\n"
+"Some connections use pptp, a few use dhcp.\n"
+"If you don't know, choose 'use pppoe'"
msgstr ""
-"ู‡ุฐุง ู‡ูˆ HardDrake, ุฃุฏุงุฉ Mandrake ู„ุชู‡ูŠุฆุฉ ุงู„ุนุชุงุฏ.\n"
-"ุงู„ุฅุตุฏุงุฑ:"
+"ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ุฃูƒุซุฑ ุดูŠูˆุนุงู‹ ู„ู„ุฅุชุตุงู„ ุจู€ adsl ู‡ูŠ pppoe.\n"
+"ุจุนุถ ุงู„ุฅุชุตุงู„ุงุช ุชุณุชุฎุฏู… pptp, ูˆ ุงู„ู‚ู„ูŠู„ ุชุณุชุฎุฏู… dhcp.\n"
+"ุงุฐุง ู„ู… ุชูƒู† ุชุนู„ู…, ุงุฎุชุฑ 'ุงุณุชุฎุฏู… pppoe'"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "About Harddrake"
-msgstr "ุญูˆู„ HardDrake"
+msgid "Various"
+msgstr "ู…ุชู†ูˆุนุฉ"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "/_About..."
-msgstr "/_ุญูˆู„..."
+msgid "Zip"
+msgstr "Zip"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "/_Report Bug"
-msgstr "/_ุชู‚ุฑูŠุฑ ุฎุทุฃ"
+msgid ""
+"\n"
+"\n"
+"Printerdrake could not determine which model your printer %s is. Please "
+"choose the correct model from the list."
+msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+"ู„ู… ูŠุชู…ูƒู† Printerdrake ู…ู† ุงู„ุชุนุฑู ุนู„ู‰ ุทุฑุงุฒ ุทุงุจุนุชูƒ %s. ูุถู„ุงู‹ ุงุฎุชุฑ ุงู„ุทุฑุงุฒ ุงู„ุตุญูŠุญ "
+"ู…ู† ุงู„ู‚ุงุฆู…ุฉ."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Once you've selected a device, you'll be able to see the device information "
-"in fields displayed on the right frame (\"Information\")"
+"\n"
+"Mark the printers which you want to transfer and click \n"
+"\"Transfer\"."
msgstr ""
-"ุนู†ุฏ ุงุฎุชูŠุงุฑูƒ ู„ุฌู‡ุงุฒ, ุณุชุณุชุทูŠุน ุฑุคูŠุฉ ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุชุงุฌู‡ุงุฒ ููŠ ุงู„ุญู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุนุฑูˆุถุฉ ููŠ ุงู„ุฅุทุงุฑ "
-"ุงู„ุฃูŠู…ู† (\"ู…ุนู„ูˆู…ุงุช\")"
+"\n"
+"ุนู„ู‘ู… ุนู„ู‰ ุงู„ุทุงุจุนุงุช ุงู„ุชูŠ ุชุฑูŠุฏ ู†ู‚ู„ู‡ุง ุซู… ุงู†ู‚ุฑ \n"
+"\"ุงู†ู‚ู„\"."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Select a device !"
-msgstr "ุงุฎุชุฑ ุฌู‡ุงุฒุงู‹!"
+msgid "PDQ"
+msgstr "PDQ"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Albanian"
+msgstr "ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠุฉู‘"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Lithuania"
+msgstr "ู„ูŠุชูˆุงู†ูŠุง"
+
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "Compact"
+msgstr "ู…ุฏู…ุฌ"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
+msgid "Detected model: %s %s"
+msgstr "ุชู… ุงูƒุชุดุงู ุงู„ุทุฑุงุฒ: %s %s"
+
+#: ../../share/advertising/03-software.pl:1
+#, c-format
+msgid "MandrakeSoft has selected the best software for you"
+msgstr ""
+
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Description of the fields:\n"
+"This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n"
+"Version: %s\n"
+"Author: Thierry Vignaud <tvignaud\\@mandrakesoft.com>\n"
"\n"
msgstr ""
-"ูˆุตู ุงู„ุญู‚ูˆู„:\n"
-"\n"
+"ู‡ุฐุง ู‡ูˆ HardDrake, ุฃุฏุงุฉ Mandrake ู„ุชู‡ูŠุฆุฉ ุงู„ุนุชุงุฏ.\n"
+"ุงู„ุฅุตุฏุงุฑ:"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Harddrake help"
-msgstr "ู…ุณุงุนุฏุฉ Harddrake"
+msgid "Local files"
+msgstr "ู…ู„ูุงุช ู…ุญู„ูŠุฉ"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../pkgs.pm:1
#, c-format
-msgid "/_Fields description"
-msgstr "/_ูˆุตู ุงู„ุญู‚ูˆู„"
+msgid "maybe"
+msgstr "ุฑุจู…ุง"
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "/_Help"
-msgstr "/_ู…ุณุงุนุฏุฉ"
+msgid "Panama"
+msgstr "ุจู†ู…ุง"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "/_Quit"
-msgstr "/_ุฎุฑูˆุฌ"
+msgid ""
+"Your graphic card seems to have a TV-OUT connector.\n"
+"It can be configured to work using frame-buffer.\n"
+"\n"
+"For this you have to plug your graphic card to your TV before booting your "
+"computer.\n"
+"Then choose the \"TVout\" entry in the bootloader\n"
+"\n"
+"Do you have this feature?"
+msgstr ""
+"ุจุทุงู‚ุฉ ุงู„ุฑุณูˆู… ุงู„ุฎุงุตุฉ ุจูƒ ูŠุจุฏูˆ ุฃู†ู‡ุง ุชุญุชูˆูŠ ุนู„ู‰ ู…ูˆุตู„ ู„ู„ุชู„ูุงุฒ.\n"
+"ูŠู…ูƒู† ุชู‡ูŠุฆุฉ ุงู„ุจุทุงู‚ุฉ ู„ู„ุนู…ู„ ุจุงุณุชุฎุฏุงู… ุงู„ู€ frame-buffer.\n"
+"\n"
+"ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุบุฑุถ ูŠุฌุจ ุนู„ูŠูƒ ุชูˆุตูŠู„ ุจุทุงู‚ุฉ ุงู„ุฑุณูˆู… ุจุงู„ุชู„ูุงุฒ ู‚ุจู„ ุจุฏุก ุชุดุบูŠู„ ุงู„ูƒู…ุจูŠูˆุชุฑ.\n"
+"ุซู… ุงุฎุชุฑ \"TVout\" ู…ู† ู…ุญู…ู‘ู„ ุงู„ุฅู‚ู„ุงุน\n"
+"\n"
+"ู‡ู„ ู„ุฏูŠูƒ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ูŠุฒุฉุŸ"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../Xconfig/monitor.pm:1
#, c-format
-msgid "/Autodetect _jazz drives"
-msgstr "/ุชุญู‚ู‚ ุขู„ูŠ ู…ู† _ุณูˆุงู‚ุงุช Jazz"
+msgid "Monitor"
+msgstr "ุงู„ุดุงุดุฉ"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "/Autodetect _modems"
-msgstr "/ุชุญู‚ู‚ ุขู„ูŠ ู…ู† ุฃ_ุฌู‡ุฒุฉ ุงู„ู…ูˆุฏู…"
+msgid ""
+"You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to "
+"a fault in the architecture of the Samba client software the password is put "
+"in clear text into the command line of the Samba client used to transmit the "
+"print job to the Windows server. So it is possible for every user on this "
+"machine to display the password on the screen by issuing commands as \"ps "
+"auxwww\".\n"
+"\n"
+"We recommend to make use of one of the following alternatives (in all cases "
+"you have to make sure that only machines from your local network have access "
+"to your Windows server, for example by means of a firewall):\n"
+"\n"
+"Use a password-less account on your Windows server, as the \"GUEST\" account "
+"or a special account dedicated for printing. Do not remove the password "
+"protection from a personal account or the administrator account.\n"
+"\n"
+"Set up your Windows server to make the printer available under the LPD "
+"protocol. Then set up printing from this machine with the \"%s\" connection "
+"type in Printerdrake.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"ุฃู†ุช ุนู„ู‰ ูˆุดูƒ ุชู‡ูŠุฆุฉ ุงู„ุทุจุงุนุฉ ุนู„ู‰ ุญุณุงุจ ููŠ Windows ู…ุน ูƒู„ู…ุฉ ู…ุฑูˆุฑ. ุจุณุจุจ ุฎุทุฃ ููŠ "
+"ู‡ูŠูƒู„ูŠุฉ ุนู…ูŠู„ Samba, ูŠุชู… ูˆุถุน ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ู…ุฑูˆุฑ ุจู†ุต ูˆุงุถุญ ููŠ ุณุทุฑ ุฃูˆุงู…ุฑ ุนู…ูŠู„ Samba "
+"ุงู„ู…ุณุชุฎุฏู… ู„ู†ู‚ู„ ูˆุธูŠูุฉ ุงู„ุทุจุงุนุฉ ุงู„ู‰ ุฎุงุฏู… Windows. ู„ุฐุง ูุฅู†ู‡ ูŠู…ูƒู† ู„ูƒู„ ู…ุณุชุฎุฏู… ุนู„ู‰ "
+"ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุงูƒูŠู†ุฉ ุฃู† ูŠุนุฑุถ ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ู…ุฑูˆุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุดุงุดุฉ ุจุงุณุชุฎุฏุงู… ูƒู„ู…ุงุช ู…ุฑูˆุฑ ู…ุซู„ \"ps "
+"auxwww\".\n"
+"\n"
+"ู†ุญู† ู†ู†ุตุญ ุจุงุณุชุนู…ุงู„ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุงู„ุจุฏุงุฆู„ ุงู„ุชุงู„ูŠุฉ (ููŠ ูƒู„ ุงู„ุญุง?ุช ุนู„ูŠูƒ ุงู„ุชุฃูƒุฏ ุฃู† "
+"ุงู„ู…ุงูƒูŠู†ุงุช ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ูู‚ุท ุนู„ู‰ ุงู„ุดุจูƒุฉ ุงู„ู…ุญู„ูŠุฉ ุชุณุชุทูŠุน ุงู„ูˆุตูˆู„ ุงู„ู‰ ุฎุงุฏู… Windows, ุนู† "
+"ุทุฑูŠู‚ ุงุณุชุฎุฏุงู… ุฌุฏุงุฑ ู†ุงุฑูŠ ู…ุซู„ุงู‹):\n"
+"\n"
+"ุงุณุชุฎุฏู… ุญุณุงุจ ุฏูˆู† ูƒู„ู…ุฉ ู…ุฑูˆุฑ ุนู„ู‰ ุฎุงุฏู… Windows, ู…ุซู„ ุญุณุงุจ \"GUEST\" ุฃูˆ ุญุณุงุจ ุฎุงุต "
+"ู„ุงุณุชุฎุฏุงู…ู‡ ู„ู„ุทุจุงุนุฉ. ? ุชู‚ู… ุจุฅุฒุงู„ุฉ ุงู„ุญู…ุงูŠุฉ ุนู† ุทุฑูŠู‚ ูƒู„ู…ุงุช ุงู„ู…ุฑูˆุฑ ู…ู† ุญุณุงุจูƒ ุงู„ุดุฎุตูŠ "
+"ุฃูˆ ู…ู† ุญุณุงุจ ู…ุฏูŠุฑ ุงู„ู†ุธุงู….\n"
+"\n"
+"ู‚ู… ุจุฅุนุฏุงุฏ ุฎุงุฏู… Windows ู„ุฌุนู„ ุงู„ุทุงุจุนุฉ ู…ุชูˆูุฑุฉ ุชุญุช ุจุฑูˆุชูˆูƒูˆู„ LPD. ุซู… ู‚ู… ุจุฅุนุฏุงุฏ "
+"ุงู„ุทุจุงุนุฉ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุงูƒูŠู†ุฉ ู…ุน ู†ูˆุน ุงู„ูˆุตู„ุฉ \"%s\" ููŠ PrinterDrake.\n"
+"\n"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
#, c-format
-msgid "/Autodetect _printers"
-msgstr "/ุชุญู‚ู‚ ุขู„ูŠ ู…ู† ุงู„_ุทุงุจุนุงุช"
+msgid "65 thousand colors (16 bits)"
+msgstr "65 ุฃู„ู ู„ูˆู† (16 ุจุช)"
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "/_Options"
-msgstr "/_ุฎูŠุงุฑุงุช"
+msgid ""
+"\n"
+"- Save on Hard drive on path: %s\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"- ุงุญูุธ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุฑุต ุงู„ุตู„ุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุงุฑ:%s\n"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "the vendor name of the processor"
-msgstr "ุงุณู… ู…ุตู†ู‘ุน ุงู„ู…ุนุงู„ุฌ"
+msgid "Size: %d KB\n"
+msgstr "ุงู„ุญุฌู…: %d ูƒูŠู„ูˆุจุงูŠุช\n"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "the vendor name of the device"
-msgstr "ุงุณู… ู…ุตู†ู‘ุน ุงู„ุฌู‡ุงุฒ"
+msgid "Remove fonts on your system"
+msgstr "ุงุญุฐู ุงู„ุฎุทูˆุท ู…ู† ุงู„ู†ุธุงู…"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "The type of bus on which the mouse is connected"
-msgstr "ู†ูˆุน ุงู„ู€bus ุงู„ู…ุฑุชุจุทุฉ ุจู‡ ุงู„ูุฃุฑุฉ"
+msgid ""
+"Warning, the network adapter (%s) is already configured.\n"
+"\n"
+"Do you want an automatic re-configuration?\n"
+"\n"
+"You can do it manually but you need to know what you're doing."
+msgstr ""
+"ุชุญุฐูŠุฑ, ู…ูˆุงุฆู… ุงู„ุดุจูƒุฉ (%s) ู…ุนุฏู‘ ู…ุณุจู‚ุงู‹.\n"
+"\n"
+"ู‡ู„ ุชุฑูŠุฏ ุงุนุงุฏุฉ ุงู„ุชู‡ูŠุฆุฉ ุขู„ูŠุงู‹?\n"
+"\n"
+"ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงู„ู‚ูŠุงู… ุจุฐู„ูƒ ูŠุฏูˆูŠุงู‹ ู„ูƒู† ูŠุฌุจ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุนู„ู‰ ุนู„ู… ุจู…ุง ุชูุนู„."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "Stepping of the cpu (sub model (generation) number)"
-msgstr "Stepping of the cpu (sub model (generation) number)"
+msgid "Graphical interface at startup"
+msgstr "ูˆุงุฌู‡ุฉ ุฑุณูˆู…ูŠุฉ ุนู†ุฏ ุจุฏุก ุงู„ุชุดุบูŠู„"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Model stepping"
-msgstr "Model stepping"
+msgid "Please enter the directory to save:"
+msgstr "ุงุฎุชุฑ ุงู„ุฏู„ูŠู„ ุงู„ุฐูŠ ุณูŠุชู… ุญูุธู‡:"
#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "format of floppies supported by the drive"
+msgstr "ู†ุณู‚ ุงู„ุฃู‚ุฑุงุต ุงู„ุชูŠ ุชู‚ุจู„ู‡ุง ุงู„ุณูˆุงู‚ุฉ"
+
+#: ../../raid.pm:1
#, c-format
-msgid "the number of the processor"
-msgstr "ุฑู‚ู… ุงู„ู…ุนุงู„ุฌ"
+msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n"
+msgstr "ุงู„ุชุฌุฒุฆุงุช ู„ูŠุณุช ูƒุงููŠุฉ ู„ู…ุณุชูˆู‰ RAID %d\n"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Processor ID"
-msgstr "ู‡ูˆูŠุฉ ุงู„ู…ุนุงู„ุฌ"
+msgid ""
+"The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
+"its settings; to make it the default printer; or to view information about "
+"it."
+msgstr ""
+"ุชู…ุช ุชู‡ูŠุฆุฉ ุงู„ุทุงุจุนุงุช ุงู„ุขุชูŠุฉ. ุงู†ู‚ุฑ ู†ู‚ุฑุฉ ู…ุฒุฏูˆุฌุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุทุงุจุนุฉ ู„ุชุบูŠูŠุฑ ุงุนุฏุงุฏุงุชู‡ุง "
+"ู„ุฌุนู„ู‡ุง ุทุงุจุนุฉ ุงูุชุฑุงุถูŠุฉ ุฃูˆ ู„ุฑุคูŠุฉ ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุญูˆู„ู‡ุง."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "network printer port"
-msgstr "ู…ู†ูุฐ ุทุงุจุนุฉ ุงู„ุดุจูƒุฉ"
+msgid "Connected"
+msgstr "ู…ุชู‘ุตู„"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "the name of the CPU"
-msgstr "ุงุณู… ุงู„ู…ุนุงู„ุฌ"
+msgid "USB printer \\#%s"
+msgstr "ุทุงุจุนุฉ USB \\#%s"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Name"
-msgstr "ุงู„ุงุณู…"
+msgid "Macedonian"
+msgstr "ุงู„ู…ู‚ุฏูˆู†ูŠุฉ"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "the number of buttons the mouse has"
-msgstr "ุนุฏุฏ ุฃุฒุฑุงุฑ ุงู„ูุฃุฑุฉ"
+msgid "Bridges and system controllers"
+msgstr "ู…ุชุญูƒู…ุงุช ุงู„ู†ุธุงู…"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Number of buttons"
-msgstr "ุนุฏุฏ ุงู„ุฃุฒุฑุงุฑ"
+msgid "/File/_Save"
+msgstr "/ู…ู„ู/_ุญูุธ"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Official vendor name of the cpu"
-msgstr "ุงู„ุฅุณู… ุงู„ุฑุณู…ูŠ ู„ู…ุตู†ู‘ุน ุงู„ู…ุนุงู„ุฌ"
+msgid "Mali"
+msgstr "ู…ุงู„ูŠ"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Model name"
-msgstr "ุงุณู… ุงู„ุทุฑุงุฒ"
+msgid "No details"
+msgstr "ู„ุง ุชูุงุตูŠู„"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../pkgs.pm:1
#, c-format
-msgid "Generation of the cpu (eg: 8 for PentiumIII, ...)"
-msgstr "ุฌูŠู„ ุงู„ู…ุนุงู„ุฌ (ู…ุซุงู„: 8 ู„ุจู†ุชูŠูˆู… III, ...)"
+msgid "very nice"
+msgstr "ุธุฑูŠู ุฌุฏุงู‹"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "Model"
-msgstr "ุงู„ุทุฑุงุฒ"
+msgid "Preview"
+msgstr "ู…ุนุงูŠู†ุฉ"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "hard disk model"
-msgstr "ุทุฑุงุฒ ุงู„ู‚ุฑุต ุงู„ุตู„ุจ"
+msgid "Remote Control"
+msgstr "ุงู„ุชุญูƒู… ุนู† ุจุนุฏ"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "class of hardware device"
-msgstr "ูุฆุฉ ุฌู‡ุงุฒ ุงู„ุนุชุงุฏ"
+msgid "Please select media for backup..."
+msgstr "ุฑุฌุงุก ุงุฎุชุฑ ูˆุณูŠุท ุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ุฅุญุชูŠุงุทูŠ..."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "Media class"
-msgstr "ูุฆุฉ ุงู„ูˆุณูŠุท"
+msgid "XFree86 server: %s\n"
+msgstr "ุฎุงุฏู… XFree86: %s\n"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Sub generation of the cpu"
-msgstr "ุงู„ุฌูŠู„ ุงู„ุซุงู†ูˆูŠ ู„ู„ู…ุนุงู„ุฌ"
+msgid "Allow Thin Clients"
+msgstr "ุงุณู…ุญ ู„ู„ุนู…ู„ุงุก ุงู„ู†ุญุงู (Thin Clients)"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Level"
-msgstr "ุงู„ู…ุณุชูˆู‰"
+msgid "Georgian (\"Russian\" layout)"
+msgstr "ุงู„ุฌูˆุฑุฌูŠุฉ (ุงู„ุชุตู…ูŠู… ุงู„ุฑูˆุณูŠ)"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Format of floppies supported by the drive"
-msgstr "ู†ุณู‚ ุงู„ุฃู‚ุฑุงุต ุงู„ุชูŠ ุชู‚ุจู„ู‡ุง ุงู„ุณูˆุงู‚ุฉ"
+msgid "/_Options"
+msgstr "/_ุฎูŠุงุฑุงุช"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Floppy format"
-msgstr "ู†ุณู‚ ุงู„ู‚ุฑุต ุงู„ุตู„ุจ"
+msgid "Your printer model"
+msgstr "ุทุฑุงุฒ ุงู„ุทุงุจุนุฉ ุงู„ุฎุงุตุฉ ุจูƒ"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Some of the early i486DX-100 chips cannot reliably return to operating mode "
-"after the \"halt\" instruction is used"
+"\n"
+"\n"
+"(WARNING! You're using XFS for your root partition,\n"
+"creating a bootdisk on a 1.44 Mb floppy will probably fail,\n"
+"because XFS needs a very large driver)."
msgstr ""
-"Some of the early i486DX-100 chips cannot reliably return to operating mode "
-"after the \"halt\" instruction is used"
+"\n"
+"\n"
+"(ุชุญุฐูŠุฑ! ุฃู†ุช ุชุณุชุฎุฏู… XFS ู„ู„ุชุฌุฒุฆุฉ ุงู„ุฌุฐุฑูŠุฉ,\n"
+"ุนู…ู„ ู‚ุฑุต ู…ุฑู† ู„ู„ุฅู‚ู„ุงุน ู‚ุฏ ูŠูุดู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุฌุญ,\n"
+"ู„ุฃู† XFS ูŠุญุชุงุฌ ุงู„ู‰ ู…ุดุบู„ ูƒุจูŠุฑ ุงู„ุญุฌู…)."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Halt bug"
-msgstr "Halt bug"
+msgid ""
+"\n"
+"- Delete hard drive tar files after backup.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"- ุงุญุฐู ูƒู„ ู…ู„ูุงุช tar ุงู„ุฎุงุตุฉ ุจุงู„ู‚ุฑุต ุงู„ุตู„ุจ ุจุนุฏ ูƒู„ ุนู…ู„ูŠุฉ ู†ุณุฎ.\n"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
-msgid "Early pentiums were buggy and freezed when decoding the F00F bytecode"
-msgstr "ู…ุนุงู„ุฌุงุช pentium ุงู„ู‚ุฏูŠู…ุฉ ูƒุงู†ุช ุชุชูˆู‚ู ุนู† ุงู„ุนู…ู„ ุนู†ุฏ ุงุณุชุฎุฏุงู… ุงู„ูƒูˆุฏ F00F"
+msgid ""
+"No CD or DVD image found, please copy the installation program and rpm files."
+msgstr "ุชุนุฐุฑ ุงูŠุฌุงุฏ ุตูˆุฑุฉ CD ุฃูˆ DVD, ูุถู„ุงู‹ ุงู†ุณุฎ ุจุฑู†ุงู…ุฌ ุงู„ุชุซุจูŠู† ูˆู…ู„ูุงุช rpm"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../share/advertising/04-configuration.pl:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Mandrake's multipurpose configuration tool"
+msgstr "ุชู‡ูŠุฆุฉ ุฎุงุฏู… ุทุฑููŠุงุช Mandrake"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "F00f bug"
-msgstr "F00f bug"
+msgid "Save"
+msgstr "ุญูุธ"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "yes means the arithmetic coprocessor has an exception vector attached"
-msgstr "ู†ุนู… ุชุนู†ูŠ ุฃู† ุงู„ู…ุนุงู„ุฌ ุงู„ู…ุณุงุนุฏ ู„ู„ุนู…ู„ูŠุงุช ุงู„ุญุณุงุจูŠุฉ ู„ุฏูŠู‡ ู…ุชุฌู‡ ู„ู„ุฅุณุชุซู†ุงุกุงุช"
+msgid "The %s is unsupported"
+msgstr "ู‡ุฐุง ุงู„ู€ %s ุบูŠุฑ ู…ุฏุนูˆู…"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Whether the FPU has an irq vector"
-msgstr "ุงุฐุง ูƒุงู† ุงู„ู€FPU ู„ุฏูŠู‡ ู…ุชุฌู‡ IRQ"
+msgid "Load the drivers for your usb devices."
+msgstr "ุญู…ู‘ู„ ู…ุดุบู„ุงุช ุฃุฌู‡ุฒุฉ USB."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "yes means the processor has an arithmetic coprocessor"
-msgstr "ู†ุนู… ุชุนู†ูŠ ุฃู† ุงู„ู…ุนุงู„ุฌ ู„ุฏูŠู‡ ู…ุนุงู„ุฌ ู…ุณุงุนุฏ ู„ู„ุนู…ู„ูŠุงุช ุงู„ุญุณุงุจูŠุฉ"
+msgid "Disk"
+msgstr "ุงู„ู‚ุฑุต"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Is FPU present"
-msgstr "ู‡ู„ FPU ู…ูˆุฌูˆุฏ"
+msgid "Enter a printer device URI"
+msgstr "ุฃุฏุฎู„ URI ุงู„ุฎุงุต ุจุงู„ุทุงุจุนุฉ"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../share/advertising/01-thanks.pl:1
#, c-format
msgid ""
-"Early Intel Pentium chips manufactured have a bug in their floating point "
-"processor which did not achieve the required precision when performing a "
-"Floating point DIVision (FDIV)"
+"The success of MandrakeSoft is based upon the principle of Free Software. "
+"Your new operating system is the result of collaborative work of the "
+"worldwide Linux Community."
msgstr ""
-"Early Intel Pentium chips manufactured have a bug in their floating point "
-"processor which did not achieve the required precision when performing a "
-"Floating point DIVision (FDIV)"
+"ู†ุฌุงุญ MandrakeSoft ู…ุจู†ูŠ ุนู„ู‰ ู…ุจุฏุฃ ุญุฑูŠุฉ ุงู„ุจุฑุงู…ุญ. ู†ุธุงู… ุงู„ุชุดุบูŠู„ ุงู„ุฌุฏูŠุฏ ุงู„ุฎุงุต ุจูƒ "
+"ู‡ูˆ ู†ุชูŠุฌุฉ ู„ู„ุชุนุงูˆู† ูˆ ุงู„ุนู…ู„ ุงู„ุฌุงุฏ ู…ู† ุฌุฒุก ู…ู† ู…ุฌุชู…ุน ู„ูŠู†ูƒุณ ุญูˆู„ ุงู„ุนุงู„ู…"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Fdiv bug"
-msgstr "Fdiv bug"
+msgid "Israel"
+msgstr "ุงุณุฑุงุฆูŠู„"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "CPU flags reported by the kernel"
-msgstr "CPU flags reported by the kernel"
+msgid "French Guiana"
+msgstr "ุบูˆูŠุงู†ุง ุงู„ูุฑู†ุณูŠุฉ"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Flags"
-msgstr "Flags"
+msgid "default:LTR"
+msgstr "default:RTL"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device"
-msgstr "ูˆุญุฏุฉ ู†ูˆุงุฉ ู„ูŠู†ูƒุณ ุงู„ุชูŠ ุชุชุนุงู…ู„ ู…ุน ู‡ุฐุง ุงู„ุฌู‡ุงุฒ"
+msgid "add a rule"
+msgstr "ุงุถุงูุฉ ู‚ุงุนุฏุฉ"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Module"
-msgstr "ูˆุญุฏุฉ"
+msgid "A command line must be entered!"
+msgstr "ูŠุฌุจ ุงุฏุฎุงู„ ุณุทุฑ ุฃูˆุงู…ุฑ"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "new dynamic device name generated by core kernel devfs"
-msgstr "ุงุณ ู…ุงู„ุฌู‡ุงุฒ ุงู„ุฏูŠู†ุงู…ูŠูƒูŠ ุงู„ุฌุฏูŠุฏ ุงู„ุฐูŠ ูŠุชู… ุชูˆู„ูŠุฏู‡ ู…ู† devfs"
+msgid "Select user manually"
+msgstr "ุงุฎุชุฑุงู„ู…ุณุชุฎุฏู… ูŠุฏูˆูŠู‘ู‹ุง"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "New devfs device"
-msgstr "ุฌู‡ุงุฒ devfs ุฌุฏูŠุฏ"
+msgid "Transfer printer configuration"
+msgstr "ู†ู‚ู„ ุฅุนุฏุงุฏุงุช ุงู„ุทุงุจุนุฉ"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "old static device name used in dev package"
-msgstr "ุงุณู… ุงู„ุฌู‡ุงุฒ ุงู„ู‚ุฏูŠู… ุงู„ุณุงูƒู† ุงู„ู…ุณุชุฎุฏู… ููŠ ุญุฒู…ุฉ dev"
+msgid "Do you want to enable printing on the printers mentioned above?\n"
+msgstr "ู‡ู„ ุชุฑูŠุฏ ุชู…ูƒูŠู† ุงู„ุทุจุงุนุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุทุงุจุนุงุช ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ ุฃุนู„ุงู‡ุŸ\n"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Old device file"
-msgstr "ู…ู„ู ุงู„ุฌู‡ุงุฒ ุงู„ู‚ุฏูŠู…"
+msgid ""
+"For this to work for a W2K PDC, you will probably need to have the admin "
+"run: C:\\>net localgroup \"Pre-Windows 2000 Compatible Access\" everyone /"
+"add and reboot the server.\n"
+"You will also need the username/password of a Domain Admin to join the "
+"machine to the Windows(TM) domain.\n"
+"If networking is not yet enabled, Drakx will attempt to join the domain "
+"after the network setup step.\n"
+"Should this setup fail for some reason and domain authentication is not "
+"working, run 'smbpasswd -j DOMAIN -U USER%%PASSWORD' using your Windows(tm) "
+"Domain, and Admin Username/Password, after system boot.\n"
+"The command 'wbinfo -t' will test whether your authentication secrets are "
+"good."
+msgstr ""
+"For this to work for a W2K PDC, you will probably need to have the admin "
+"run: C:\\>net localgroup \"Pre-Windows 2000 Compatible Access\" everyone /"
+"add and reboot the server.\n"
+"You will also need the username/password of a Domain Admin to join the "
+"machine to the Windows(TM) domain.\n"
+"If networking is not yet enabled, Drakx will attempt to join the domain "
+"after the network setup step.\n"
+"Should this setup fail for some reason and domain authentication is not "
+"working, run 'smbpasswd -j DOMAIN -U USER%%PASSWORD' using your Windows(tm) "
+"Domain, and Admin Username/Password, after system boot.\n"
+"The command 'wbinfo -t' will test whether your authentication secrets are "
+"good."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "This field describes the device"
-msgstr "ู‡ุฐุง ุงู„ุญู‚ู„ ูŠุตู ุงู„ุฌู‡ุงุฒ"
+msgid "%s (Port %s)"
+msgstr "%s (ุงู„ู…ู†ูุฐ %s)"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Use network connection to backup"
+msgstr "ุงุณุชุฎุฏู… ุงู„ุฅุชุตุงู„ ุจุงู„ุดุจูƒุฉ ู„ู„ู†ุณุฎ ุงู„ุฅุญุชูŠุงุทูŠ"
+
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The CPU frequency in MHz (Megahertz which in first approximation may be "
-"coarsely assimilated to number of instructions the cpu is able to execute "
-"per second)"
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+" Enable/Disable sulogin(8) in single user level."
msgstr ""
-"ุชุฑุฏุฏ ุงู„ู…ุนุงู„ุฌ ุจุงู„ู…ูŠุบุงู‡ูŠุฑุชุฒ (ุงู„ู…ูŠุบุงู‡ูŠุฑุชุฒ ุชุดูŠุฑ ุงู„ู‰ ุงู„ุนุฏุฏ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจูŠ ู…ู† ุงู„ุชุนู„ูŠู…ุงุช "
-"ุงู„ุชูŠ ูŠุณุชุทูŠุน ุงู„ู…ุนุงู„ุฌ ุชู†ููŠุฐู‡ุง ููŠ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุงู„ูˆุงุญุฏุฉ)"
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+" Enable/Disable sulogin(8) in single user level."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Frequency (MHz)"
-msgstr "ุงู„ุชุฑุฏุฏ (ู…ูŠุบุงู‡ูŠุฑุชุฒ)"
+msgid ""
+"It is now time to specify which programs you wish to install on your\n"
+"system. There are thousands of packages available for Mandrake Linux, and\n"
+"to make it simpler to manage the packages have been placed into groups of\n"
+"similar applications.\n"
+"\n"
+"Packages are sorted into groups corresponding to a particular use of your\n"
+"machine. Mandrake Linux has four predefined installations available. You\n"
+"can think of these installation classes as containers for various packages.\n"
+"You can mix and match applications from the various groups, so a\n"
+"``Workstation'' installation can still have applications from the\n"
+"``Development'' group installed.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you plan to use your machine as a workstation, select one or\n"
+"more of the applications that are in the workstation group.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if plan on using your machine for programming, choose the\n"
+"appropriate packages from that group.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if your machine is intended to be a server, select which of the\n"
+"more common services you wish to install on your machine.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this is where you will choose your preferred graphical\n"
+"environment. At least one must be selected if you want to have a graphical\n"
+"interface available.\n"
+"\n"
+"Moving the mouse cursor over a group name will display a short explanatory\n"
+"text about that group. If you unselect all groups when performing a regular\n"
+"installation (as opposed to an upgrade), a dialog will pop up proposing\n"
+"different options for a minimal installation:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": install the minimum number of packages possible to have a\n"
+"working graphical desktop.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": installs the base system plus basic utilities and their\n"
+"documentation. This installation is suitable for setting up a server.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": will install the absolute minimum number of packages necessary\n"
+"to get a working Linux system. With this installation you will only have a\n"
+"command line interface. The total size of this installation is about 65\n"
+"megabytes.\n"
+"\n"
+"You can check the \"%s\" box, which is useful if you are familiar with the\n"
+"packages being offered or if you want to have total control over what will\n"
+"be installed.\n"
+"\n"
+"If you started the installation in \"%s\" mode, you can unselect all groups\n"
+"to avoid installing any new package. This is useful for repairing or\n"
+"updating an existing system."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Information level that can be obtained through the cpuid instruction"
-msgstr "ู…ุณุชูˆู‰ ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุงู„ุชูŠ ูŠู…ูƒู† ุงู„ุญุตูˆู„ ุนู„ูŠู‡ุง ู…ู† ุชุนู„ูŠู…ุงุช cpuid"
+msgid "Accept user"
+msgstr "ูˆุงูู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุชุฎุฏู…"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
#, c-format
-msgid "Cpuid level"
-msgstr "ู…ุณุชูˆู‰ ู‡ูˆูŠุฉ ุงู„ู…ุนุงู„ุฌ"
+msgid "Server"
+msgstr "ุฎุงุฏู…"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
-msgid "Family of the cpu (eg: 6 for i686 class)"
-msgstr "ุนุงุฆู„ุฉ ุงู„ู…ุนุงู„ุญ (ู…ุซู„ุง: 6 ู„ูุฆุฉ i686)"
+msgid "Bad choice, try again\n"
+msgstr "ุงุฎุชูŠุงุฑ ุณูŠุฆ, ุญุงูˆู„ ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰\n"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Cpuid family"
-msgstr "ุนุงุฆู„ุฉ ู‡ูˆูŠุฉ ุงู„ู…ุนุงู„ุฌ"
+msgid "Heard and McDonald Islands"
+msgstr "ุฌุฒุฑ ู‡ูŠุฑุฏ ูˆ ู…ุงูƒุฏูˆู†ุงู„ุฏ"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid "Whether this cpu has the Cyrix 6x86 Coma bug"
-msgstr "ุงุฐุง ูƒุงู† ุงู„ู…ุนุงู„ุฌ ู„ุฏูŠู‡ Cyrix 6x86 Coma bug"
+msgid "No alternative driver"
+msgstr "ู„ุง ู…ุดุบู„ ุจุฏูŠู„"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Coma bug"
-msgstr "Coma bug"
+msgid "Toggle to expert mode"
+msgstr "ุงู„ู†ุชู‚ุงู„ ุงู„ู‰ ูˆุถุนูŠุฉ ุงู„ุฎุจูŠุฑ"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/cups.pm:1
#, c-format
-msgid "special capacities of the driver (burning ability and or DVD support)"
-msgstr "ุงู…ูƒุงู†ูŠุงุช ู…ู…ูŠุฒุฉ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุดุบู„ (ุงู…ูƒุงู†ูŠุฉ ุงู„ู†ุณุฎ ุฃูˆ ุฏุนู… DVD)"
+msgid "(on this machine)"
+msgstr "(ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุฌู‡ุงุฒ)"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Drive capacity"
-msgstr "ุญุฌู… ุงู„ุณูˆุงู‚ุฉ"
+msgid "Gateway address should be in format 1.2.3.4"
+msgstr "ุนู†ูˆุงู† ุงู„ุจูˆุงุจุงุช ูŠุฌุจ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุณู‚ 1.2.3.4"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../network/modem.pm:1
#, c-format
-msgid "Size of the (second level) cpu cache"
-msgstr "ุญุฌู… (ุงู„ู…ุณุชูˆู‰ ุงู„ุซุงู†ูŠ)"
+msgid ""
+"\"%s\" based winmodem detected, do you want to install needed software ?"
+msgstr "ุชู… ุงูŠุฌุงุฏ ุงู„ูˆูŠู†ู…ูˆุฏู… \"%s\", ู‡ู„ ุชุฑูŠุฏ ุชุซุจูŠุช ุงู„ุจุฑุงู…ุฌ ุงู„ู…ุทู„ูˆุจุฉ ุŸ"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Cache size"
-msgstr "ุญุฌู… ุงู„ุฐุงูƒุฑุฉ ุงู„ู…ุฎุจุฆูŠุฉ"
+msgid "Looking at packages already installed..."
+msgstr "ุฌุงุฑูŠ ุงู„ุชุนุฑู ุนู„ู‰ ุงู„ุญุฒู… ุงู„ู…ุซุจุชุฉ ู…ุณุจู‚ุงู‹..."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"- pci devices: this gives the PCI slot, device and function of this card\n"
-"- eide devices: the device is either a slave or a master device\n"
-"- scsi devices: the scsi bus and the scsi device ids"
+msgid "Use Differential Backups"
msgstr ""
-"- ุฃุฌู‡ุฒุฉ pci: ุชุนุทูŠ ู…ู†ูุฐ PCI, ุงู„ุฌู‡ุงุฒ ูˆ ูˆุธูŠูุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุจุทุงู‚ุฉ\n"
-"- ุฃุฌู‡ุฒุฉ eide: ุงู„ุฌู‡ุงุฒ ุฅู…ุง ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฌู‡ุงุฒ slave ุฃูˆ master\n"
-"- ุฃุฌู‡ุฒุฉ scsi: scsi bus ูˆ ู‡ูˆูŠุฉ ุฌู‡ุงุฒ scsi"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Location on the bus"
-msgstr "ุงู„ู…ูƒุงู† ุนู„ู‰ ุงู„ู€bus"
+msgid "Driver"
+msgstr "ุงู„ู…ุญุฑูƒ"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"- PCI and USB devices: this lists the vendor, device, subvendor and "
-"subdevice PCI/USB ids"
+"Linuxconf will sometimes arrange to perform various tasks\n"
+"at boot-time to maintain the system configuration."
msgstr ""
-"- ุฃุฌู‡ุฒุฉ PCI ูˆ USB: ู‡ุฐุง ูŠุนุฑุถ ู‚ุงุฆู…ุฉ ุงู„ู…ุตู†ุนูŠู† ูˆ ุงู„ุฃุฌู‡ุฒุฉ ูˆ ุงู„ู…ุตู†ุนูŠู† ุงู„ุซุงู†ูˆูŠูŠู† ูˆ "
-"ุงู„ุฃุฌู‡ุฒุฉ ุงู„ุซุงู†ูˆูŠุฉ ู„ู‡ูˆูŠุงุช PCI/USB"
+"Linuxconf ูŠู‚ูˆู… ููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฃุญูŠุงู† ุจุงู„ุชุฑุชูŠุจ ู„ุนู…ู„ ุจุนุถ ุงู„ุฃุนู…ุงู„\n"
+"ุนู†ุฏ ุงู„ุฅู‚ู„ุงุน ู„ู„ู…ุญุงูุธุฉ ุนู„ู‰ ุงุนุฏุงุฏุงุช ุงู„ู†ุธุงู…."
-# U+200F (RTL mark) has been inserted after "Bus" so the display
-# on screen is correctly "datadatadata :Bus xxxxxxxx" (with xxxx arabic),
-# and not "Bus: datadatadata xxxxxxxx"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Bus identification"
-msgstr "ู…ุนุฑู ุงู„ู€ Busโ€"
+msgid "Printer on remote lpd server"
+msgstr "ุทุงุจุนุฉ ุนู„ู‰ ุฎุงุฏู… lpd ุจุนูŠุฏ"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
msgid ""
-"The GNU/Linux kernel needs to run a calculation loop at boot time to "
-"initialize a timer counter. Its result is stored as bogomips as a way to "
-"\"benchmark\" the cpu."
+"Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and "
+"install them on your system.\n"
+"\n"
+"-You can install the fonts the normal way. In rare cases, bogus fonts may "
+"hang up your X Server."
msgstr ""
-"ู†ูˆุงุฉ ูŠู†ูƒุณ ุชุญุชุงุฌ ุงู„ู‰ ุชุดุบูŠู„ ุญู„ู‚ุฉ ุญุณุงุจูŠุฉ (Calculation Loop) ุนู†ุฏ ุงู„ุฅู‚ู„ุงุน ู„ุชู†ุดูŠุท "
-"ุฃุฏุงุฉ ุนุฏ ุงู„ูˆู‚ุช. ูŠุชู… ุญูุธ ุงู„ู†ุชูŠุฌุฉ ูƒู€bogomips ูƒุทุฑูŠู‚ุฉ ู„ู„ุชุฃูƒุฏ ู…ู† ุตุญุฉ ุงู„ู…ุนุงู„ุฌ."
-
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "Bogomips"
-msgstr "Bogomips"
+"ู‚ุจู„ ุชุซุจูŠุช ุฃูŠ ุฎุทูˆุท ุชุฃูƒุฏ ุฃู†ู‡ ู„ุฏูŠูƒ ุงู„ุญู‚ ุจุงุณุชุฎุฏุงู…ู‡ู… ูˆ ุชุซุจูŠุชู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุธุงู….\n"
+"\n"
+"-ูŠู…ูƒู†ูƒ ุชุซุจูŠุช ุงู„ุฎุทูˆุท ุจุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ุนุงุฏูŠุฉ. ููŠ ุญุงู„ุงุช ู†ุงุฏุฑุฉ, ู‚ุฏ ุชุชุณุจุจ ุงู„ุฎุทูˆุท "
+"ุงู„ู…ุฒูŠูุฉ ููŠ ุชุนู„ูŠู‚ ุฎุงุฏู… X."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "EIDE/SCSI channel"
-msgstr "ู‚ู†ุงุฉ EIDE/SCSI"
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Yaboot is a bootloader for NewWorld Macintosh hardware and can be used to\n"
+"boot GNU/Linux, MacOS or MacOSX. Normally, MacOS and MacOSX are correctly\n"
+"detected and installed in the bootloader menu. If this is not the case, you\n"
+"can add an entry by hand in this screen. Be careful to choose the correct\n"
+"parameters.\n"
+"\n"
+"Yaboot's main options are:\n"
+"\n"
+" * Init Message: a simple text message displayed before the boot prompt.\n"
+"\n"
+" * Boot Device: indicates where you want to place the information required\n"
+"to boot to GNU/Linux. Generally, you set up a bootstrap partition earlier\n"
+"to hold this information.\n"
+"\n"
+" * Open Firmware Delay: unlike LILO, there are two delays available with\n"
+"yaboot. The first delay is measured in seconds and at this point, you can\n"
+"choose between CD, OF boot, MacOS or Linux;\n"
+"\n"
+" * Kernel Boot Timeout: this timeout is similar to the LILO boot delay.\n"
+"After selecting Linux, you will have this delay in 0.1 second increments\n"
+"before your default kernel description is selected;\n"
+"\n"
+" * Enable CD Boot?: checking this option allows you to choose ``C'' for CD\n"
+"at the first boot prompt.\n"
+"\n"
+" * Enable OF Boot?: checking this option allows you to choose ``N'' for\n"
+"Open Firmware at the first boot prompt.\n"
+"\n"
+" * Default OS: you can select which OS will boot by default when the Open\n"
+"Firmware Delay expires."
+msgstr ""
+"Yaboot is a bootloader for NewWorld Macintosh hardware and can be used to\n"
+"boot GNU/Linux, MacOS or MacOSX. Normally, MacOS and MacOSX are correctly\n"
+"detected and installed in the bootloader menu. If this is not the case, you\n"
+"can add an entry by hand in this screen. Be careful to choose the correct\n"
+"parameters.\n"
+"\n"
+"Yaboot's main options are:\n"
+"\n"
+" * Init Message: a simple text message displayed before the boot prompt.\n"
+"\n"
+" * Boot Device: indicates where you want to place the information required\n"
+"to boot to GNU/Linux. Generally, you set up a bootstrap partition earlier\n"
+"to hold this information.\n"
+"\n"
+" * Open Firmware Delay: unlike LILO, there are two delays available with\n"
+"yaboot. The first delay is measured in seconds and at this point, you can\n"
+"choose between CD, OF boot, MacOS or Linux;\n"
+"\n"
+" * Kernel Boot Timeout: this timeout is similar to the LILO boot delay.\n"
+"After selecting Linux, you will have this delay in 0.1 second before your\n"
+"default kernel description is selected;\n"
+"\n"
+" * Enable CD Boot?: checking this option allows you to choose ``C'' for CD\n"
+"at the first boot prompt.\n"
+"\n"
+" * Enable OF Boot?: checking this option allows you to choose ``N'' for\n"
+"Open Firmware at the first boot prompt.\n"
+"\n"
+" * Default OS: you can select which OS will boot by default when the Open\n"
+"Firmware Delay expires."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Channel"
-msgstr "ุงู„ู‚ู†ุงุฉ"
+msgid "No mouse"
+msgstr "ู„ุง ูุฃุฑุฉ"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)"
-msgstr ""
-"this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)"
+msgid "Germany"
+msgstr "ุฃู„ู…ุงู†ูŠุง"
-# U+200F (RTL mark) has been inserted after "Bus" so the display
-# on screen is correctly "datadatadata :Bus", and not "Bus: datadatadata"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Bus"
-msgstr "Busโ€"
+msgid "Austria"
+msgstr "ุงู„ู†ู…ุณุง"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "the list of alternative drivers for this sound card"
-msgstr "ู‚ุงุฆู…ุฉ ุงู„ู…ุดุบู„ุงุช ุงู„ุจุฏูŠู„ุฉ ู„ุจุทุงู‚ุฉ ุงู„ุตูˆุช"
+msgid "Run \"sndconfig\" after installation to configure your sound card"
+msgstr "ุดุบู‘ู„ \"sndconfig\" ุจุนุฏ ุงู„ุชุซุจูŠุช ู„ุชู‡ูŠุฆุฉ ุจุทุงู‚ุฉ ุงู„ุตูˆุช ุงู„ุฎุงุตุฉ ุจูƒ"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
#, c-format
-msgid "Alternative drivers"
-msgstr "ู…ุดุบู„ุงุช ุจุฏูŠู„ุฉ"
+msgid "Collapse Tree"
+msgstr "Collapse Tree"
-#: ../../standalone/keyboarddrake:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
-msgid "Do you want the BackSpace to return Delete in console?"
-msgstr "ู‡ู„ ุชุฑูŠุฏ ุฃู† ูŠู‚ูˆู… ุฒุฑ BackSpace ุจุนู…ู„ ูˆุธูŠูุฉ ุฒุฑ Delete ููŠ ุณุทุฑ ุงู„ุฃูˆุงู…ุฑุŸ"
+msgid "Auto Install Configurator"
+msgstr "ุฃุฏุงุฉ ุงุนุฏุงุฏ ุงู„ู…ุซุจู‘ุช ุงู„ุขู„ูŠ"
-#: ../../standalone/keyboarddrake:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Please, choose your keyboard layout."
-msgstr "ู…ู† ูุถู„ูƒ ุงุฎุชุฑ ุชุตู…ูŠู… ู„ูˆุญุฉ ู…ูุงุชูŠุญูƒ"
+msgid "Configure networking"
+msgstr "ุชู‡ูŠุฆุฉ ุงู„ุดุจูƒุฉ"
-#: ../../standalone/livedrake:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Unable to start live upgrade !!!\n"
-msgstr "ู„ู… ุฃุชู…ูƒู† ู…ู† ุจุฏุก ุงู„ุชุฑู‚ูŠุฉ ุงู„ุญูŠุฉ !!!\n"
+msgid "Where do you want to install the bootloader?"
+msgstr "ุฃูŠู† ุชุฑูŠุฏ ุชุซุจูŠุช ู…ุญู…ู‘ู„ ุงู„ุฅู‚ู„ุงุนุŸ"
-#: ../../standalone/livedrake:1
-#, c-format
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Please insert the Installation Cd-Rom in your drive and press Ok when done.\n"
-"If you don't have it, press Cancel to avoid live upgrade."
+"Your choice of preferred language will affect the language of the\n"
+"documentation, the installer and the system in general. Select first the\n"
+"region you are located in, and then the language you speak.\n"
+"\n"
+"Clicking on the \"%s\" button will allow you to select other languages to\n"
+"be installed on your workstation, thereby installing the language-specific\n"
+"files for system documentation and applications. For example, if you will\n"
+"host users from Spain on your machine, select English as the default\n"
+"language in the tree view and \"%s\" in the Advanced section.\n"
+"\n"
+"Note that you're not limited to choosing a single additional language. You\n"
+"may choose several ones, or even install them all by selecting the \"%s\"\n"
+"box. Selecting support for a language means translations, fonts, spell\n"
+"checkers, etc. for that language will be installed. Additionally, the\n"
+"\"%s\" checkbox allows you to force the system to use unicode (UTF-8). Note\n"
+"however that this is an experimental feature. If you select different\n"
+"languages requiring different encoding the unicode support will be\n"
+"installed anyway.\n"
+"\n"
+"To switch between the various languages installed on the system, you can\n"
+"launch the \"/usr/sbin/localedrake\" command as \"root\" to change the\n"
+"language used by the entire system. Running the command as a regular user\n"
+"will only change the language settings for that particular user."
msgstr ""
-"ูุถู„ุง ุฃุฏุฎู„ ู‚ุฑุต ุงู„ุชุซุจูŠุช ููŠ ุณูˆุงู‚ุชูƒ ูˆ ุงุถุบุท ู…ูˆุงูู‚ ุนู†ุฏู…ุง ุชู†ุชู‡ูŠ.\n"
-"ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู‚ุฑุต ุงู„ุชุซุจูŠุช ู„ุฏูŠูƒ ุงุถุบุท ุงู„ุบุงุก ู„ู„ุฅู…ุชู†ุงุน ุนู† ุงู„ุชุญุฏูŠุซ ุงู„ุญูŠ."
+"ุงุฎุชูŠุงุฑูƒ ู„ู„ุบุฉ ุงู„ู…ูุถู„ุฉ ุณูŠุคุซุฑ ุนู„ู‰ ู„ุบุฉ ูˆุซุงุฆู‚ ุงู„ู…ุณุงุนุฏุฉ\n"
+"ูˆ ุจุฑู†ุงู…ุฌ ุงู„ุชุซุจูŠุช ูˆ ุงู„ู†ุธุงู… ุจุดูƒู„ ุนุงู…. ุฃูˆ?ู‹ ุงุฎุชุฑ ุงู„ู…ู†ุทู‚ุฉ ุงู„ุชูŠ\n"
+"ุชุชูˆุงุฌุฏ ููŠู‡ุง, ุซู… ุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุชุญุฏุซ ุจู‡ุง.\n"
+"\n"
+"ุถุบุท ุฒุฑ \"ู…ุชู‚ุฏู…\" ุณูŠุณู…ุญ ู„ูƒ ุจุงุฎุชูŠุงุฑ ู„ุบุงุช\n"
+"ุฃุฎุฑู‰ ู„ูŠุชู… ุชุซุจูŠุชู‡ุง ุนู„ู‰ ู…ุญุทุฉ ุงู„ุนู…ู„ ุงู„ุฎุงุตุฉ ุจูƒ,ูˆ ู…ู† ุซู…\n"
+"ุชุซุจูŠุช ุงู„ู…ู„ูุงุช ุงู„ุฎุงุตุฉ ุจุงู„ู„ุบุงุช ู„ูˆุซุงุฆู‚ ุงู„ู…ุณุงุนุฏุฉ ูˆ ุงู„ุชุทุจูŠู‚ุงุช, ู…ุซู„ุงู‹\n"
+"ุงุฐุง ูƒู†ุช ุณุชุณุชุถูŠู ู…ุณุชุฎุฏู…ูŠู† ู…ู† ุฃุณุจุงู†ูŠุง ุนู„ู‰ ู…ุงูƒูŠู†ุชูƒ, ุงุฎุชุฑ ุง?ู†ุฌู„ูŠุฒูŠุฉ\n"
+"ูƒู„ุบุฉ ุงูุชุฑุงุถูŠุฉ ููŠ ุงู„ู†ู…ุท ุงู„ุดุฌุฑูŠ ูˆ \"ุง?ุณุจุงู†ูŠุฉ\" ููŠ ุงู„ู‚ุณู…\n"
+"ุงู„ู…ุชู‚ุฏู….\n"
+"?ุญุธ ุฃู†ูƒ ู„ุณุช ู…ู‚ูŠุฏุงู‹ ุจุงุฎุชูŠุงุฑ ู„ุบุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ุงุถุงููŠุฉ. ุญุงู„\n"
+"ุงุฎุชูŠุงุฑูƒ ู„ู„ุฅุนุฏุงุฏุงุช ุงู„ู…ุญู„ูŠุฉ, ุงุถุบุท ุฒุฑ \"ุงู„ุชุงู„ูŠ ->\"\n"
+"ู„ู„ู…ุชุงุจุนุฉ.\n"
+"\n"
+"ู„ู„ุชุบูŠูŠุฑ ุจูŠู† ุงู„ู„ุบุงุช ุงู„ู…ุชุนุฏุฏุฉ ุงู„ู…ุซุจุชุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุธุงู…, ูŠู…ูƒู†ูƒ\n"
+"ุชุดุบูŠู„ ุง?ู…ุฑ \"/usr/sbin/localedrake\"ูƒู…ุณุชุฎุฏู… ุฌุฐุฑ ู„ุชุบูŠูŠุฑ\n"
+"ุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ู…ุณุชุฎุฏู…ุฉ ุนู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู†ุธุงู… ูƒูƒู„. ุชุดุบูŠู„ ุง?ู…ุฑ ูƒู…ุณุชุฎุฏู… ุนุงุฏูŠ\n"
+"ุณูŠุบูŠุฑ ูู‚ุท ุงุนุฏุงุฏุงุช ุงู„ู„ุบุฉ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุณุชุฎุฏู… ูู‚ุท."
-#: ../../standalone/livedrake:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Change Cd-Rom"
-msgstr "ุบูŠู‘ุฑ ุงู„ู‚ุฑุต ุงู„ู…ุฏู…ุฌ"
+msgid "The %s is not supported by this version of Mandrake Linux."
+msgstr "ุงู„ู€ %s ุบูŠุฑ ู…ุฏุนูˆู… ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุตุฏุงุฑ ู…ู† Mandrake Linux."
-#: ../../standalone/localedrake:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "The change is done, but to be effective you must logout"
-msgstr "ุชู… ุนู…ู„ ุงู„ุชุบูŠูŠุฑ, ูˆ ู„ูƒู† ู„ูŠุชู… ุชูุนูŠู„ู‡ ูŠุฌุจ ุนู„ูŠูƒ ุงู„ุฎุฑูˆุฌ"
+msgid "DHCP client"
+msgstr "DHCP ุงู„ุนู…ูŠู„ "
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../partition_table.pm:1
#, c-format
-msgid "Save as.."
-msgstr "ุญูุธ ุจุฅุณู….."
+msgid "Restoring from file %s failed: %s"
+msgstr "ูุดู„ุช ุงู„ุฅุณุชุนุงุฏุฉ ู…ู† ุงู„ู…ู„ู %s: %s"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Please enter your email address below "
-msgstr "ูุถู„ุงู‹ ุฃุฏุฎู„ ุนู†ูˆุงู† ุจุฑูŠุฏูƒ ุงู„ุฃู„ูƒุชุฑูˆู†ูŠ ุฃุฏู†ุงู‡ "
+msgid "Logitech Mouse (serial, old C7 type)"
+msgstr "Logitech Mouse (serial, old C7 type)"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "alert configuration"
-msgstr "ุฅุนุฏุงุฏุงุช ุงู„ุชู†ุจูŠู‡"
+msgid "Are you sure that you want to set up printing on this machine?\n"
+msgstr "ู‡ู„ ุฃู†ุช ู…ุชุฃูƒุฏ ุฃู†ูƒ ุชุฑูŠุฏ ุชู†ุตูŠุจ ุงู„ุทุจุงุนุฉ ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุงูƒูŠู†ุฉุŸ\n"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value"
-msgstr "ุณูˆู ุชุณุชู„ู… ุชู†ุจูŠู‡ุง ุงุฐุง ูƒุงู† ุงู„ุชุญู…ูŠู„ ุฃุนู„ู‰ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ูŠู…ุฉ"
+msgid "New devfs device"
+msgstr "ุฌู‡ุงุฒ devfs ุฌุฏูŠุฏ"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "load setting"
-msgstr "ุญู…ู„ ุงู„ุฅุนุฏุงุฏุงุช"
+msgid "ERROR: Cannot spawn %s."
+msgstr "ERROR: Cannot spawn %s."
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid ""
-"You will receive an alert if one of the selected services is no longer "
-"running"
-msgstr "ุณูˆู ุชุณุชู„ู… ุชู†ุจูŠู‡ุงู‹ ุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ุฃุญุฏ ุงู„ุฎุฏู…ุงุช ุงู„ู…ุฎุชุงุฑุฉ ุบูŠุฑ ุนุงู…ู„ุฉ."
+msgid "Boot Style Configuration"
+msgstr "ุงุนุฏุงุฏ ุฃุณู„ูˆุจ ุงู„ุฅู‚ู„ุงุน"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Automatic time synchronization"
+msgstr "ุชุฒุงู…ู† ูˆู‚ุช ุขู„ูŠ (ุจุงุณุชุฎุฏุงู… NTP)"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "service setting"
-msgstr "ุฅุนุฏุงุฏุงุช ุงู„ุฎุฏู…ุงุช"
+msgid "Backup files not found at %s."
+msgstr "ู…ู„ูุงุช ุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ุฅุญุชูŠุงุทูŠ ุบูŠุฑ ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ุนู„ู‰ %s"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../share/advertising/01-thanks.pl:1
#, c-format
-msgid "Xinetd Service"
-msgstr "ุฎุฏู…ุงุช Xinetd"
+msgid "Thank you for choosing Mandrake Linux 9.1"
+msgstr "ุดูƒุฑุงู‹ ู„ุงุฎุชูŠุงุฑูƒ Mandrake Linux 9.1"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Webmin Service"
-msgstr "ุฎุฏู…ุงุช Webmin"
+msgid "Armenian (phonetic)"
+msgstr "ุงู„ุฃุฑู…ูŠู†ูŠุฉ (ุตูˆุชูŠ)"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
-msgid "SSH Server"
-msgstr "ุฎุงุฏู… SSH"
+msgid "Card model:"
+msgstr "ู†ูˆุน ุงู„ุจุทุงู‚ุฉ"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Samba Server"
-msgstr "ุฎุงุฏู… Samba"
+msgid "Thin Client"
+msgstr "ุนู…ูŠู„ ู†ุญูŠู (Thin Client)"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Postfix Mail Server"
-msgstr "ุฎุงุฏู… ุงู„ุจุฑูŠุฏ Postfix"
+msgid "Start Server"
+msgstr "ุงุจุฏุฃ ุงู„ุฎุงุฏู…"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Ftp Server"
-msgstr "ุงู„ุฎุงุฏู… FTP"
+msgid "Turkmenistan"
+msgstr "ุชุฑูƒู…ุงู†ุณุชุงู†"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Domain Name Resolver"
-msgstr "Domain Name Resolver"
+msgid "All remote machines"
+msgstr "ูƒู„ ุงู„ู…ุงูƒูŠู†ุงุช ุงู„ุจุนูŠุฏุฉ"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Apache World Wide Web Server"
-msgstr "ุฎุงุฏู… ุงู„ูˆูŠุจ Apache"
+msgid "Install themes"
+msgstr "ุซุจุช ุงู„ุณู…ุงุช"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"Welcome to the mail configuration utility.\n"
-"\n"
-"Here, you'll be able to set up the alert system.\n"
+" updates 2002 MandrakeSoft by Stew Benedict <sbenedict\\@mandrakesoft.com>"
msgstr ""
-"ุฃู‡ู„ุง ุจูƒู… ุงู„ู‰ ุฃุฏุงุฉ ุชู‡ูŠุฆุฉ ุงู„ุจุฑูŠุฏ.\n"
-"\n"
-"ู‡ู†ุง ุณูŠู…ูƒู†ูƒ ุฅุนุฏุงุฏ ู†ุธุงู… ุงู„ุชู†ุจูŠู‡\n"
-
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, c-format
-msgid "Mail alert configuration"
-msgstr "ุชู‡ูŠุฆุฉ ุชู†ุจูŠู‡ ุงู„ุจุฑูŠุฏ"
+" ุชุญุฏูŠุซุงุช 2002 MandrakeSoft ู…ู† Stew Benedict <sbenedict\\@mandrakesoft.com>"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Mail alert"
-msgstr "ุชู†ุจูŠุฉ ุจุฑูŠุฏูŠ"
+msgid "Espanol"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "please wait, parsing file: %s"
-msgstr "ูŠุฑุฌู‰ ุงู„ุฅู†ุชุธุงุฑ, ุฌุงุฑูŠ ุชุญู„ูŠู„ ุงู„ู…ู„ู: %s"
+msgid "Preparing installation"
+msgstr "ุฌุงุฑูŠ ุงู„ุชุญุถูŠุฑ ู„ู„ุชุซุจูŠุช"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Content of the file"
-msgstr "ู…ุญุชูˆูŠุงุช ุงู„ู…ู„ู"
+msgid "Edit selected host/network"
+msgstr "ุญุฑู‘ุฑ ุงู„ู…ุณุชุถูŠู/ุงู„ุดุจูƒุฉ ุงู„ู…ุฎุชุงุฑุฉ"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Calendar"
-msgstr "ุงู„ุชู‚ูˆูŠู…"
+msgid "Add User -->"
+msgstr "ุงุถู ู…ุณุชุฎุฏู… -->"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose file"
-msgstr "ุงุญุชูŠุงุฑ ู…ู„ู"
+msgid "Nauru"
+msgstr "ู†ุงูˆุฑูˆ"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "but not matching"
-msgstr "ู„ูƒู† ู„ูŠุณ ู…ูˆุงุฆู…ุฉ"
+msgid "True Type fonts installation"
+msgstr "ุชุซุจูŠุช ุฎุทูˆุท True Type"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "matching"
-msgstr "ุงู„ู…ูˆุงุฆู…ุฉ"
+msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network"
+msgstr "ุชุญู‚ู‘ู‚ ุขู„ูŠุงู‹ ู…ู† ุงู„ุทุงุจุนุงุช ุงู„ู…ูˆุตูˆู„ุฉ ู…ุจุงุดุฑุฉู‹ ุจุงู„ุดุจูƒุฉ ุงู„ู…ุญู„ูŠุฉ"
-#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Settings"
-msgstr "ุงู„ุถุจุท"
+msgid "LAN configuration"
+msgstr "ุฅุนุฏุงุฏ LAN"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "A tool to monitor your logs"
-msgstr "ุฃุฏุงุฉ ู„ู…ุฑุงู‚ุจุฉ ุณุฌู„ุงุช ู†ุธุงู…ูƒ"
+msgid "hard disk model"
+msgstr "ุทุฑุงุฒ ุงู„ู‚ุฑุต ุงู„ุตู„ุจ"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid "search"
-msgstr "ุจุญุซ"
+msgid "You can't use a LVM Logical Volume for mount point %s"
+msgstr "ู„ุง ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงุณุชุฎุฏุงู… LVM Logical Volume ู„ู†ู‚ุทุฉ ุงู„ุชุญู…ูŠู„ %s"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Mandrake Tools Explanation"
-msgstr "ุดุฑูˆุญ ุฃุฏูˆุงุช Mandrake"
+msgid "Get Windows Fonts"
+msgstr "ุงุญุตู„ ุนู„ู‰ ุฎุทูˆุท Windows"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Syslog"
-msgstr "syslog"
+msgid "Mouse Systems"
+msgstr "Mouse Systems"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Messages"
-msgstr "ุงู„ุฑุณุงุฆู„"
+msgid "Iranian"
+msgstr "ุงู„ุฅูŠุฑุงู†ูŠู‘ุฉ"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "User"
-msgstr "ุงู„ู…ุณุชุฎุฏู…"
+msgid "Croatia"
+msgstr "ูƒุฑูˆุงุชูŠุง"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "/Help/_About..."
-msgstr "/ู…ุณุงุนุฏุฉ/_ุญูˆู„ ุงู„ุจุฑู†ุงู…ุฌ..."
+msgid "Gateway:"
+msgstr "ุงู„ุจูˆุงุจุฉ:"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "/Options/Test"
-msgstr "/ุฎูŠุงุฑุงุช/ุงุฎุชุจุงุฑ"
+msgid "Add server"
+msgstr "ุงุถู ุฎุงุฏู…"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "/File/-"
-msgstr "/ู…ู„ู/-"
+msgid "Remote printer name"
+msgstr "ุงุณู… ุงู„ุทุงุจุนุฉ ุงู„ุจุนูŠุฏุฉ"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../share/advertising/10-security.pl:1
#, c-format
-msgid "/File/Save _As"
-msgstr "/ู…ู„ู/ุญูุธ _ุจุงุณู…"
+msgid ""
+"MandrakeSoft has designed exclusive tools to create the most secured Linux "
+"version ever: Draksec, a system security management tool, and a strong "
+"firewall are teamed up together in order to highly reduce hacking risks."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "<control>S"
-msgstr "<control>S"
+msgid "Device: "
+msgstr "ุงู„ุฌู‡ุงุฒ: "
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/printerdrake:1
#, c-format
-msgid "/File/_Save"
-msgstr "/ู…ู„ู/_ุญูุธ"
+msgid "Printerdrake"
+msgstr "Printerdrake"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "<control>O"
-msgstr "<control>O"
+msgid "License agreement"
+msgstr "ุงุชูุงู‚ูŠุฉ ุงู„ุชุฑุฎูŠุต"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/draksec:1
#, c-format
-msgid "/File/_Open"
-msgstr "/ู…ู„ู/_ูุชุญ"
+msgid "System Options"
+msgstr "ุฎูŠุงุฑุงุช ุงู„ู†ุธุงู…"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "<control>N"
-msgstr "<control>N"
+msgid "Please enter the directory where backups are stored"
+msgstr "ูุถู„ุงู‹ ุฃุฏุฎู„ ุงู„ุฏู„ูŠู„ ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ููŠู‡ ุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ุฅุญุชูŠุงุทูŠุฉ"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "/File/_New"
-msgstr "/ู…ู„ู/_ุฌุฏูŠุฏ"
+msgid "Please choose the desired security level"
+msgstr "ูุถู„ุงู‹ ุงุฎุชุฑ ู…ุณุชูˆู‰ ุงู„ุฃู…ู† ุงู„ุฐูŠ ุชุฑูŠุฏู‡"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Show only for the selected day"
-msgstr "ุฅุนุฑุถ ุณุฌู„ุงุช ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ู…ุฎุชุงุฑ ูู‚ุท"
+msgid "This host is already in the list, it cannot be added again.\n"
+msgstr "ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุณุชุถูŠู ู…ูˆุฌูˆุฏ ููŠ ุงู„ู‚ุงุฆู…ุฉ ู…ุณุจู‚ุงู‹, ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุงุถุงูุชู‡ ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰.\n"
-#: ../../standalone/mousedrake:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "Emulate third button?"
-msgstr "ู…ุญุงูƒุงุฉ ุงู„ุฒุฑ ุงู„ุซุงู„ุซุŸ"
+msgid ", USB printer"
+msgstr ", ุทุงุจุนุฉ USB"
-#: ../../standalone/mousedrake:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Please choose your mouse type."
-msgstr "ูุถู„ุงู‹, ุงุฎุชุฑ ู†ูˆุน ุงู„ูุฃุฑุฉ ุงู„ุฎุงุตุฉ ุจูƒ."
+msgid "Choose the applications that will support the fonts:"
+msgstr "ุงุฎุชุฑ ุงู„ุชุทุจูŠู‚ุงุช ุงู„ุชูŠ ุณุชุฏุนู… ุงู„ุฎุทูˆุท :"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Connect %s"
-msgstr "ุงุชุตู„ ุจู€ %s"
+msgid "Configure X"
+msgstr "ุชู‡ูŠุฆุฉ X"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Disconnect %s"
-msgstr "ุงู‚ุทุน ุงู„ุฅุชุตุงู„ ุจู€ %s"
+msgid "Turkish (traditional \"F\" model)"
+msgstr "ุงู„ุชู‘ุฑูƒูŠุฉ (ุทุฑุงุฒ \"F\" ุงู„ุชู‚ู„ูŠุฏูŠ)"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1 ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid ""
-"Warning, another internet connection has been detected, maybe using your "
-"network"
-msgstr "ุชุญุฐูŠุฑ, ุชู… ุงูŠุฌุงุฏ ุงุชุตุงู„ ุฅู†ุชุฑู†ุช ุขุฎุฑ, ุฑุจู…ุง ูŠูƒูˆู† ูŠุณุชุฎุฏู… ุดุจูƒุชูƒ"
+msgid "Congratulations!"
+msgstr "ุชู‡ุงู†ูŠู†ุง!"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "received"
-msgstr "ู…ูุณุชู‚ุจู„ุฉ"
+msgid "Use owner id for execution"
+msgstr "ุงุณุชุฎุฏู… owner id ู„ู„ุชู†ููŠุฐ"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "transmitted"
-msgstr "ู…ุจุนูˆุซุฉ"
+msgid "Down"
+msgstr "ุชุญุช"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "received: "
-msgstr "ู…ูุณุชู‚ุจู„: "
+msgid "Raw printer (No driver)"
+msgstr "ุทุงุจุนุฉ ุฎุงู… (ู„ุง ู…ุดุบู„)"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../network/modem.pm:1
#, c-format
-msgid "sent: "
-msgstr "ู…ูุฑุณู„: "
+msgid "Install rpm"
+msgstr "ุซุจุช rpm"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Local measure"
-msgstr "ุงุฌุฑุงุก ู…ุญู„ูŠ"
+msgid ""
+"To print a file from the command line (terminal window) you can either use "
+"the command \"%s <file>\" or a graphical printing tool: \"xpp <file>\" or "
+"\"kprinter <file>\". The graphical tools allow you to choose the printer and "
+"to modify the option settings easily.\n"
+msgstr ""
+"ู„ุทุจุงุนุฉ ู…ู„ู ู…ู† ุณุทุฑ ุงู„ุฃูˆุงู…ุฑ ูŠู…ูƒู†ูƒ ุฃู† ุชุณุชุฎุฏู… ุงู„ุฃู…ุฑ \"%s <file>\" ุฃูˆ ุฃู† ุชุณุชุฎุฏู… "
+"ุฃุฏุงุฉ ุทุจุงุนุฉ ุฑุณูˆู…ูŠุฉ: \"xpp <file>\" ุฃูˆ \"kprinter <file>\". ุงู„ุฃุฏูˆุงุช ุงู„ุฑุณูˆู…ูŠุฉ "
+"ุชุณู…ุญ ู„ูƒ ุจุงุฎุชูŠุงุฑ ุงู„ุทุงุจุนุงุช ูˆ ุชุนุฏูŠู„ ุฎูŠุงุฑุงุชู‡ุง ุจุณู‡ูˆู„ุฉ.\n"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "average"
-msgstr "ู…ุชูˆุณุท"
+msgid "Time remaining "
+msgstr "ุงู„ูˆู‚ุช ุงู„ู…ุชุจู‚ูŠ"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Color configuration"
-msgstr "ุฅุนุฏุงุฏุงุช ุงู„ุฃู„ูˆุงู†"
+msgid "UK keyboard"
+msgstr "ู„ูˆุญุฉ ุงู„ู…ูุงุชูŠุญ ุงู„ุจุฑูŠุทุงู†ูŠุฉ"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Connection failed.\n"
-"Verify your configuration in the Mandrake Control Center."
-msgstr ""
-"ูุดู„ ุงู„ุฅุชุตุงู„.\n"
-"ุชุฃูƒุฏ ู…ู† ุงู„ูˆุตู„ุฉ ููŠ ู…ุฑูƒุฒ ุชุญูƒู… Mandrake."
+msgid "Unmount"
+msgstr "ุงุญุฐู ุงู„ุชุญู…ูŠู„"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Connection complete."
-msgstr "ุชู… ุงู„ุฅุชุตุงู„."
+msgid "Uninstall Fonts"
+msgstr "ุงุฎุฐู ุงู„ุฎุทูˆุท"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Disconnection from the Internet complete."
-msgstr "ุงูƒุชู…ู„ ู‚ุทุน ุงู„ุฅุชุตุงู„ ุจุงู„ุฅู†ุชุฑู†ุช"
+msgid "Microsoft Explorer"
+msgstr "Microsoft Explorer"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Disconnection from the Internet failed."
-msgstr "ูุดู„ ู‚ุทุน ุงู„ุฅุชุตุงู„ ุจุงู„ุฅู†ุชุฑู†ุช"
+msgid "German (no dead keys)"
+msgstr "ุงู„ุฃู„ู…ุงู†ูŠุฉ (ู„ุง ู…ูุงุชูŠุญ ู…ูŠุชุฉ)"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Connecting to the Internet "
-msgstr "ุฌุงุฑูŠ ุงู„ุฅุชุตุงู„ ุจุงู„ุฅู†ุชุฑู†ุช"
+msgid "Transferring %s..."
+msgstr "ุฌุงุฑูŠ ู†ู‚ู„ %s..."
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
#, c-format
-msgid "Disconnecting from the Internet "
-msgstr "ุฌุงุฑูŠ ู‚ุทุน ุงู„ุฅุชุตุงู„ ุจุงู„ุฅู†ุชุฑู†ุช"
+msgid "32 thousand colors (15 bits)"
+msgstr "32 ุฃู„ู ู„ูˆู† (15 ุจุช)"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Wait please, testing your connection..."
-msgstr "ุงู†ุชุธุฑ ู…ู† ูุถู„ูƒ, ุฌุงุฑูŠ ุงุฎุชุจุงุฑ ุงู„ุฅุชุตุงู„..."
+msgid ""
+"You can export using NFS or Samba. Please select which you'd like to use."
+msgstr "ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงู„ุชุตุฏูŠุฑ ุจุงุณุชุฎุฏุงู… NFS ุฃูˆ Samba. ุฃูŠ ู…ู†ู‡ู…ุง ุชุฑูŠุฏ"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Logs"
-msgstr "ุงู„ุณุฌู„ุงุช"
+msgid "Reboot"
+msgstr "ุงุนุงุฏุฉ ุงู„ุชุดุบูŠู„"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Connection Time: "
-msgstr "ูˆู‚ุช ุงู„ุฅุชุตุงู„:"
+msgid "Gambia"
+msgstr "ุบุงู…ุจูŠุง"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "Receiving Speed:"
-msgstr "ุณุฑุนุฉ ุงู„ุฅุณุชู‚ุจุงู„"
+msgid "Mandrake Control Center"
+msgstr "ู…ุฑูƒุฒ ุชุญูƒู… Mandrake"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, c-format
-msgid "Sending Speed:"
-msgstr "ุณุฑุนุฉ ุงู„ุฅุฑุณุงู„:"
+msgid ""
+"You can enter miscellaneous ports. \n"
+"Valid examples are: 139/tcp 139/udp.\n"
+"Have a look at /etc/services for information."
+msgstr ""
+"ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงุฏุฎุงู„ ู…ู†ุงูุฐ ู…ุชู†ูˆุนุฉ. \n"
+"ุฃู…ุซู„ุฉ ุตุงู„ุญุฉ ู‡ูŠ: 139/tcp 139/udp.\n"
+"ุงู„ู‚ ู†ุธุฑุฉ ุนู„ู‰ /etc/services ู„ู…ุฒูŠุฏ ู…ู† ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุช."
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, c-format
-msgid "Statistics"
-msgstr "ุงุญุตุงุฆูŠุงุช"
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Monitor\n"
+"\n"
+" The installer will normally automatically detect and configure the\n"
+"monitor connected to your machine. If it is correct, you can choose from\n"
+"this list the monitor you actually have connected to your computer."
+msgstr ""
+"ุงู„ุดุงุดุฉ\n"
+"\n"
+" ูŠู…ูƒู† ู„ุจุฑู†ุงู…ุฌ ุงู„ุชุซุจูŠุช ุงูƒุชุดุงู ูˆ ุชู‡ูŠุฆุฉ ุงู„ุดุงุดุฉ ุงู„ู…ุชุตู„ุฉ ุจู…ุงูƒูŠู†ุชูƒ\n"
+"ุขู„ูŠุงู‹. ุงู† ู„ู… ูŠุตู„ ุฐู„ูƒ, ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงุฎุชูŠุงุฑ ุงู„ุดุงุดุฉ ุงู„ุชูŠ ู„ุฏูŠูƒ\n"
+"ู…ู† ุงู„ู‚ุงุฆู…ุฉ."
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Profile "
-msgstr "ุงู„ุชุดูƒูŠู„:"
+msgid "\t-Tape \n"
+msgstr "\t-ุงู„ุดุฑูŠุท \n"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../standalone/drakhelp:1
#, c-format
-msgid "Network Monitoring"
-msgstr "ู…ุฑุงู‚ุจุฉ ุงู„ุดุจูƒุฉ"
+msgid ""
+"No browser is installed on your system, Please install one if you want to "
+"browse the help system"
+msgstr ""
+"ู„ุง ูŠูˆุฌุฏ ู…ุชุตูุญ ู…ุซุจุช ุนู„ู‰ ู†ุธุงู…ูƒ, ูุถู„ุงู‹ ู‚ู… ุจุชุซุจูŠุช ู…ุชุตูุญ ุงุฐุง ูƒู†ุช ุชุฑุบุจ ููŠ ุชุตูุญ ู†ุธุงู… "
+"ุงู„ู…ุณุงุนุฏุฉ"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Reading data of installed printers..."
-msgstr "ุฌุงุฑูŠ ู‚ุฑุงุกุฉ ุจูŠุงู†ุงุช ุงู„ุทุงุจุนุงุช ุงู„ู…ุซุจุชุฉ..."
+msgid "Remember this password"
+msgstr "ุชุฐูƒู‘ุฑ ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุณุฑ ู‡ุฐู‡"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Name/IP address of host:"
-msgstr "ุนู†ูˆุงู† IP/ุงุณู… ุงู„ู…ุณุชุถูŠู:"
+msgid "Internet Connection Sharing is now enabled."
+msgstr "ู…ุดุงุฑูƒุฉ ุฅุชุตุงู„ ุงู„ุฅู†ุชุฑู†ุช ู…ู…ูƒู‘ูŽู†ุฉ ุงู„ุขู†."
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "This host is already in the list, it cannot be added again.\n"
-msgstr "ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุณุชุถูŠู ู…ูˆุฌูˆุฏ ููŠ ุงู„ู‚ุงุฆู…ุฉ ู…ุณุจู‚ุงู‹, ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุงุถุงูุชู‡ ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰.\n"
+msgid "\t-Network by SSH.\n"
+msgstr "\t-ุงู„ุดุจูƒุฉ ุนู† ุทุฑูŠู‚ SSH.\n"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Scannerdrake"
-msgstr "Scannerdrake"
+msgid ""
+" If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list "
+"and then add user name, password, and/or workgroup if needed."
+msgstr ""
+" ุงุฐุง ุชู… ุงูƒุชุดุงู ุงู„ุทุงุจุนุฉ ุงู„ู…ุทู„ูˆุจุฉ ุขู„ูŠุงู‹, ูƒู„ ู…ุง ุนู„ูŠูƒ ู‡ูˆ ุงุฎุชูŠุงุฑู‡ุง ู…ู† ุงู„ู‚ุงุฆู…ุฉ ุซู… "
+"ุฃุถู ุงุณู… ุงู„ู…ุณุชุฎุฏู…, ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ู…ุฑูˆุฑ, ูˆ/ุฃูˆ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุงู„ุนู…ู„ ุงู† ุงุญุชุฌุช ู„ุฐู„ูƒ."
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "You must enter a host name or an IP address.\n"
-msgstr "ูุถู„ุง ุฃุฏุฎู„ ุงุณู… ุงู„ู…ุณุชุถูŠู ุฃูˆ ุนู†ูˆุงู† IP.\n"
+msgid "Use the free space on the Windows partition"
+msgstr "ุงุณุชุฎุฏู… ุงู„ู…ุณุงุญุฉ ุงู„ูุงุฑุบุฉ ุนู„ู‰ ุชุฌุฒุฆุฉ Windows"
#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Choose the host on which the local scanners should be made available:"
-msgstr "ุงุฎุชุฑ ุงู„ู…ุณุชุถูŠู ุงู„ุชูŠ ูŠุฌุจ ุฃู† ุชุชูˆูุฑ ู„ู‡ ุงู„ู…ุงุณุญุงุช ุงู„ุถูˆุฆูŠุฉ ุงู„ู…ุญู„ูŠุฉ:"
+msgid "%s found on %s, configure it automatically?"
+msgstr "%s ุชู… ุงูŠุฌุงุฏู‡ ุนู„ู‰ %s, ู‡ู„ ุชุฑูŠุฏ ุชู‡ูŠุฆุชู‡ ุขู„ูŠุงู‹ุŸ"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Sharing of local scanners"
-msgstr "ู…ุดุงุฑูƒุฉ ุงู„ู…ุงุณุญุงุช ุงู„ุถูˆุฆูŠุฉ ุงู„ู…ุญู„ูŠุฉ"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Use password to authenticate users."
+msgstr ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Use password to authenticate users."
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "This machine"
-msgstr "ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุงูƒูŠู†ุฉ"
+msgid "XFree86 driver: %s\n"
+msgstr "ู…ุดุบู„ XFree86: %s\n"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Remove selected host"
-msgstr "ุงุญุฐู ุงู„ู…ุณุชุถูŠู ุงู„ู…ุฎุชุงุฑ"
+msgid "This host/network is already in the list, it cannot be added again.\n"
+msgstr "ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุณุชุถูŠู/ุงู„ุดุจูƒุฉ ู…ูˆุฌูˆุฏ ููŠ ุงู„ู‚ุงุฆู…ุฉ ู…ุณุจู‚ุงู‹, ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุงุถุงูุชู‡ ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰.\n"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Edit selected host"
-msgstr "ุญุฑุฑ ุงู„ู…ุณุชุถูŠู ุงู„ู…ุฎุชุงุฑ"
+msgid ""
+"\n"
+" DrakBackup Report \n"
+"\n"
+msgstr ""
+"\n"
+" ุชู‚ุฑูŠุฑ DrakBackup \n"
+"\n"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Add host"
-msgstr "ุงุถู ู…ุณุชุถูŠู"
+msgid "Choose the packages you want to install"
+msgstr "ุงุฎุชุฑ ุงู„ุญุฒู… ุงู„ุชูŠ ุชุฑูŠุฏ ุชุซุจูŠุชู‡ุง"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "These are the machines from which the scanners should be used:"
-msgstr "ุชูˆุฌุฏ ู…ุงูƒูŠู†ุงุช ูŠู…ูƒู† ุงุณุชุฎุฏุงู… ุงู„ู…ุงุณุญุงุช ุงู„ุถูˆุฆูŠุฉ ู…ู†ู‡ุง:"
+msgid "Papua New Guinea"
+msgstr "ุจุงุจูˆุง ุบูŠู†ูŠุง ุงู„ุฌุฏูŠุฏุฉ"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Usage of remote scanners"
-msgstr "ุงุณุชุฎุฏุงู… ุงู„ู…ุงุณุญุงุช ุงู„ุถูˆุฆูŠุฉ ุงู„ุจุนูŠุฏุฉ"
+msgid "Serbian (cyrillic)"
+msgstr "ุงู„ุตุฑุจูŠุฉ (ุณูŠุฑูŠู„ูŠ)"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "All remote machines"
-msgstr "ูƒู„ ุงู„ู…ุงูƒูŠู†ุงุช ุงู„ุจุนูŠุฏุฉ"
+msgid "Make kernel message quiet by default"
+msgstr "ุงุฌุนู„ ุฑุณุงุฆู„ ุงู„ู†ูˆุงุฉ ุตุงู…ุชุฉ ุงูุชุฑุงุถูŠุงู‹"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"These are the machines on which the locally connected scanner(s) should be "
-"available:"
-msgstr "ุชูˆุญุฏ ู…ุงูƒูŠู†ุงุช ูŠุฌุจ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุงู„ู…ุงุณุญุงุช ุงู„ุถูˆุฆูŠุฉ ุงู„ู…ูˆุตูˆู„ุฉ ู…ุญู„ูŠุงู‹ ู…ุชูˆูุฑุฉ ู„ู‡ุง:"
+"Do you want to set this printer (\"%s\")\n"
+"as the default printer?"
+msgstr ""
+"ู‡ู„ ุชุฑูŠุฏ ุชุนูŠูŠู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุงุจุนุฉ (\"%s\")\n"
+"ูƒุทุงุจุนุฉ ุงูุชุฑุงุถูŠุฉุŸ"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Use the scanners on hosts: "
-msgstr "ุงุณุชุฎุฏู… ุงู„ู…ุงุณุญุงุช ุงู„ุถูˆุฆูŠุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุชุถูŠูุงุช: "
+msgid "The DHCP end range"
+msgstr "ุญุฏูˆุฏ DHCP end"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Use scanners on remote computers"
-msgstr "ุงุณุชุฎุฏู… ุงู„ู…ุงุณุญุงุช ุงู„ุถูˆุฆูŠุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุญูˆุงูŠุณุจ ุงู„ุจุนูŠุฏุฉ"
+msgid "Creating bootdisk..."
+msgstr "ุงู†ุดุงุก ู‚ุฑุต ุงู„ุฅู‚ู„ุงุน..."
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Scanner sharing to hosts: "
-msgstr "ู…ุดุงุฑูƒุฉ ุงู„ุทุงุจุนุงุช ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุชุถูŠูุงุช: "
+msgid "Wait please, testing your connection..."
+msgstr "ุงู†ุชุธุฑ ู…ู† ูุถู„ูƒ, ุฌุงุฑูŠ ุงุฎุชุจุงุฑ ุงู„ุฅุชุตุงู„..."
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "The scanners on this machine are available to other computers"
-msgstr "ุงู„ู…ุงุณุญุงุช ุงู„ุถูˆุฆูŠุฉ ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุงูƒูŠู†ุฉ ู…ุชูˆูุฑุฉ ู„ู„ุญูˆุงุณูŠุจ ุงู„ุฃุฎุฑู‰"
+msgid "Bringing down the network"
+msgstr "ุฌุงุฑูŠ ุงุบู„ุงู‚ ุงู„ุดุจูƒุฉ"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid ""
-"You can also decide here whether scanners on remote machines should be made "
-"available on this machine."
-msgstr ""
-"ูŠู…ูƒู†ูƒ ุฃูŠุถุงู‹ ุฃู† ุชู‚ุฑุฑ ู‡ู†ุง ุงุฐุง ูƒุงู†ุช ุงู„ู…ุงุณุญุงุช ุงู„ุถูˆุฆูŠุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุงูƒูŠู†ุงุช ุงู„ุจุนูŠุฏุฉ ูŠุฌุจ "
-"ุฃู† ุชูƒูˆู† ู…ุชูˆูุฑุฉ ู„ู‡ุฐุน ุงู„ู…ุงูƒูŠู†ุฉ."
+msgid "Login ID"
+msgstr "ุงุณู… ุงู„ุฏุฎูˆู„"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Here you can choose whether the scanners connected to this machine should be "
-"accessable by remote machines and by which remote machines."
+"NFS is a popular protocol for file sharing across TCP/IP\n"
+"networks. This service provides NFS file locking functionality."
msgstr ""
-"ู‡ู†ุง ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงุฎุชูŠุงุฑ ุงุฐุง ูƒุงู†ุช ุงู„ู…ุงุณุญุงุช ุงู„ุถูˆุฆูŠุฉ ุงู„ู…ุชุตู„ุฉ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุงูƒูŠู†ุฉ ูŠู…ูƒู† ุงู„ูˆุตูˆู„ "
-"ุงู„ูŠู‡ุง ู…ู† ุงู„ู…ุงูƒูŠู†ุงุช ุงู„ุจุนูŠุฏุฉ ูˆ ุนู† ุทุฑูŠู‚ ุฃูŠ ู…ุงูƒูŠู†ุงุช ุจุนูŠุฏุฉ."
+"NFS ุจุฑูˆุชูˆูƒูˆู„ ุดุงุฆุน ู„ู…ุดุงุฑูƒุฉ ุงู„ู…ู„ูุงุช ุนู„ู‰ ุดุจูƒุงุช\n"
+"TCP/IP. ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฎุฏู…ุฉ ุชุณู…ุญ ู„ูƒ ุจุงู„ุชุญูƒู… ุจุงู„ู…ู„ูุงุช ุนู† ุทุฑูŠู‚ NFS."
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Re-generating list of configured scanners ..."
-msgstr "ุฌุงุฑูŠ ุงุนุงุฏุฉ ุชูˆู„ูŠุฏ ู‚ุงุฆู…ุฉ ุงู„ู…ุงุณุญุงุช ุงู„ุถูˆุฆูŠุฉ ุงู„ู…ุนุฏู‘ุฉ ..."
+msgid "DHCP Client"
+msgstr "DHCP ุงู„ุนู…ูŠู„"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Searching for new scanners ..."
-msgstr "ุฌุงุฑูŠ ุงู„ุจุญุซ ุนู† ู…ุงุณุญุงุช ุถูˆุฆูŠุฉ ุฌุฏูŠุฏุฉ..."
+msgid "dismiss"
+msgstr "ุงู‡ู…ุงู„"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Searching for configured scanners ..."
-msgstr "ุฌุงุฑูŠ ุงู„ุจุญุซ ุนู† ู…ุงุณุญุงุช ุถูˆุฆูŠุฉ ู…ุนุฏู‘ุฉ..."
+msgid "Printing/Scanning on \"%s\""
+msgstr "ุฌุงุฑูŠ ุงู„ุทุจุงุนุฉ/ุงู„ู…ุณุญ ุนู„ู‰ \"%s\""
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Scanner sharing"
-msgstr "ู…ุดุงุฑูƒุฉ ุงู„ู…ุงุณุญุงุช ุงู„ุถูˆุฆูŠุฉ"
+msgid "omit raid modules"
+msgstr "RAID ุงู‡ู…ู„ ูˆุญุฏุงุช ุงู„"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Add a scanner manually"
-msgstr "ุฃุถู ู…ุงุณุญ ุถูˆุฆูŠ ูŠุฏูˆูŠุงู‹"
+msgid ""
+"lpd is the print daemon required for lpr to work properly. It is\n"
+"basically a server that arbitrates print jobs to printer(s)."
+msgstr ""
+"lpd ู‡ูˆ ู…ุฑุงู‚ุจ ุงู„ุทุจุงุนุฉ ุงู„ุฐูŠ ูŠุญุชุงุฌู‡ ุฃู…ุฑ lpr ู„ู„ุนู…ู„ ุจุดู„ ุตุญูŠุญ. ุฃุณุงุณุงู‹\n"
+"ู‡ูˆ ุฎุงุฏู… ูŠูˆุตู„ ูˆุธุงุฆู ุงู„ุทุจุงุนุฉ ุงู„ู‰ ุงู„ุทุงุจุนุงุช."
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Search for new scanners"
-msgstr "ุงู„ุจุญุซ ุนู† ู…ุงุณุญุงุช ุถูˆุฆูŠุฉ ุฌุฏูŠุฏุฉ..."
+msgid "Internet Connection Configuration"
+msgstr "ุฅุนุฏุงุฏุงุช ุงู„ุฅุชุตุงู„ ุจุงู„ุฅู†ุชุฑู†ุช"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../modules/parameters.pm:1
#, c-format
-msgid "There are no scanners found which are available on your system.\n"
-msgstr "ู„ุง ุชูˆุฌุฏ ู…ุงุณุญุงุช ุถูˆุฆูŠุฉ ู…ุชูˆูุฑุฉ ุนู„ู‰ ู†ุธุงู…ูƒ.\n"
+msgid "comma separated numbers"
+msgstr "ุฃุฑู‚ุงู… ู…ูุตูˆู„ุฉ ุจุงู„ูุงุตู„ุฉ"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid ""
-"The following scanner\n"
-"\n"
-"%s\n"
-"is available on your system.\n"
+"Once you've selected a device, you'll be able to see the device information "
+"in fields displayed on the right frame (\"Information\")"
msgstr ""
-"ุงู„ู…ุงุณุญุฉ ุงู„ุถูˆุฆูŠุฉ ุงู„ุชุงู„ูŠุฉ\n"
-"\n"
-"%s\n"
-"ู…ุชูˆูุฑุฉ ู„ู†ุธุงู…ูƒ.\n"
+"ุนู†ุฏ ุงุฎุชูŠุงุฑูƒ ู„ุฌู‡ุงุฒ, ุณุชุณุชุทูŠุน ุฑุคูŠุฉ ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุชุงุฌู‡ุงุฒ ููŠ ุงู„ุญู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุนุฑูˆุถุฉ ููŠ ุงู„ุฅุทุงุฑ "
+"ุงู„ุฃูŠู…ู† (\"ู…ุนู„ูˆู…ุงุช\")"
+
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "Move selected rule up one level"
+msgstr "ุงู†ู‚ู„ ุงู„ู‚ุงุนุฏุฉ ุงู„ู…ุฎุชุงุฑุฉ ุงู„ู‰ ููˆู‚ ุจู…ุณุชูˆู‰ ูˆุงุญุฏ"
#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
msgid ""
-"The following scanners\n"
+"The following scanner\n"
"\n"
"%s\n"
-"are available on your system.\n"
+"is available on your system.\n"
msgstr ""
-"ุงู„ู…ุงุณุญุงุช ุงู„ุถูˆุฆูŠุฉ ุงู„ุชุงู„ูŠุฉ\n"
+"ุงู„ู…ุงุณุญุฉ ุงู„ุถูˆุฆูŠุฉ ุงู„ุชุงู„ูŠุฉ\n"
"\n"
"%s\n"
"ู…ุชูˆูุฑุฉ ู„ู†ุธุงู…ูƒ.\n"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Your %s has been configured.\n"
-"You may now scan documents using \"XSane\" from Multimedia/Graphics in the "
-"applications menu."
-msgstr ""
-"ุชู…ุช ุชู‡ูŠุฆุฉ ุงู„ู…ุงุณุญ ุงู„ุถูˆุฆูŠ %s.\n"
-"ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงู„ุขู† ู…ุณุญ ุงู„ู…ุณุชู†ุฏุงุช ุจุงุณุชุฎุฏุงู… \"XSane\" ู…ู† ูุฑุน ูˆุณุงุฆุท ู…ุชุนุฏุฏุฉ/ุจุฑุงู…ุฌ ุฑุณูˆู…ูŠุฉ "
-"ููŠ ู‚ุงุฆู…ุฉ ุงู„ุชุทุจูŠู‚ุงุช."
-
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "choose device"
-msgstr "ุงุฎุชุฑ ุงู„ุฌู‡ุงุฒ "
+msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?"
+msgstr "ู‡ู„ ุชุฑูŠุฏ ูุนู„ุงู‹ ุญุฐู ุงู„ุทุงุจุนุฉ \"%s\"ุŸ"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Please select the device where your %s is attached"
-msgstr "ูุถู„ุงู‹ ุงุฎุชุฑ ุงู„ุฌู‡ุงุฒ ุงู„ู…ุชุตู„ ุจู‡ %s"
+msgid "I can't find any room for installing"
+msgstr "ู„ุง ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ุงูŠุฌุงุฏ ู…ุณุงุญุฉ ูุงุฑุบุฉ ู„ู„ุชุซุจูŠุช"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Searching for scanners ..."
-msgstr "ุฌุงุฑูŠ ุงู„ุจุญุซ ุนู† ุงู„ู…ุงุณุญุงุช ุงู„ุถูˆุฆูŠุฉ..."
+msgid "Default printer"
+msgstr "ุงู„ุทุงุจุนุฉ ุงู„ุฅูุชุฑุงุถูŠุฉ"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Auto-detect available ports"
-msgstr "ุชุญู‚ู‚ ุขู„ูŠุงู‹ ู…ู† ุงู„ู…ู†ุงูุฐ ุงู„ู…ุชูˆูุฑุฉ"
+msgid ""
+"You have configured multiple ways to connect to the Internet.\n"
+"Choose the one you want to use.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"ู„ู‚ุฏ ู‚ู…ุช ุจุชู‡ูŠุฆุฉ ุทุฑู‚ ู…ุชุนุฏุฏุฉ ู„ู„ุฅุชุตุงู„ ุจุงู„ุฅู†ุชุฑู†ุช.\n"
+"ุงุฎุชุฑ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุฑูŠุฏ ุงุณุชุฎุฏุงู…ู‡ุง.\n"
+"\n"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "(Note: Parallel ports cannot be auto-detected)"
-msgstr "(ู…ู„ุญูˆุธุฉ: ุงู„ู…ู†ุงูุฐ ุงู„ู…ุชูˆุงุฒูŠุฉ ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุงู„ุชุญู‚ู‚ ู…ู†ู‡ุง ุขู„ูŠุงู‹)"
+msgid "Modify RAID"
+msgstr "ุชุนุฏูŠู„ RAID"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The %s must be configured by printerdrake.\n"
-"You can launch printerdrake from the Mandrake Control Center in Hardware "
-"section."
+"I have detected an ISDN PCI card, but I don't know its type. Please select a "
+"PCI card on the next screen."
msgstr ""
-"ุงู„ู…ุงุณุญ ุงู„ุถูˆุฆูŠ %s ูŠุฌุจ ุงุนุฏุงุฏู‡ ุนู† ุทุฑูŠู‚ PrinterDrake.\n"
-"ูŠู…ูƒู† ุชุดุบูŠู„ PrinterDrake ู…ู† ู…ุฑูƒุฒ ุชุญูƒู… Mandrake ููŠ ู‚ุณู… ุงู„ุนุชุงุฏ."
+"ุชู… ุงูƒุชุดุงู ุจุทุงู‚ุฉ ISDN PCI, ู„ูƒู† ู„ู… ูŠุชู… ุงู„ุชุนุฑู ุนู„ู‰ ู†ูˆุนู‡ุง. ูุถู„ุงู‹ ุงุฎุชุฑ ุจุทุงู‚ุฉ PCI "
+"ููŠ ุงู„ุดุงุดุฉ ุงู„ุชุงู„ูŠุฉ."
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "The %s is unsupported"
-msgstr "ู‡ุฐุง ุงู„ู€ %s ุบูŠุฑ ู…ุฏุนูˆู…"
+msgid "Add user"
+msgstr "ุงุถู ู…ุณุชุฎุฏู…"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "The %s is not known by this version of Scannerdrake."
-msgstr "ุงู„ู€ %s ุบูŠุฑ ู…ุนุฑูˆู ู…ู† ู‚ุจู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุตุฏุงุฑ ู…ู† Scannerdrake."
+msgid "RAID-disks %s\n"
+msgstr "ุฃู‚ุฑุงุต RAID %s\n"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "The %s is not supported by this version of Mandrake Linux."
-msgstr "ุงู„ู€ %s ุบูŠุฑ ู…ุฏุนูˆู… ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุตุฏุงุฑ ู…ู† Mandrake Linux."
+msgid "Liberia"
+msgstr "ู„ูŠุจุฑูŠุง"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Port: %s"
-msgstr "ุงู„ู…ู†ูุฐ: %s"
+msgid ""
+"Please enter the name of the interface connected to the internet.\n"
+"\n"
+"Examples:\n"
+"\t\tppp+ for modem or DSL connections, \n"
+"\t\teth0, or eth1 for cable connection, \n"
+"\t\tippp+ for a isdn connection.\n"
+msgstr ""
+"ูุถู„ุงู‹ ุฃุฏุฎู„ ุงุณู… ุงู„ูˆุงุฌู‡ุฉ ุงู„ู…ุชุตู„ุฉ ุจุงู„ุฅู†ุชุฑู†ุช.\n"
+"\n"
+"ุฃู…ุซู„ุฉ:\n"
+"\t\tppp+ ู„ูˆุตู„ุงุช ุงู„ู…ูˆุฏู… ูˆ DSL, \n"
+"\t\teth0, ุฃูˆ eth1 ู„ูˆุตู„ุงุช ุงู„ูƒูŠุจู„, \n"
+"\t\tippp+ ู„ูˆุตู„ุงุช ISDN.\n"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid ", "
-msgstr ", "
+msgid "Choose your keyboard"
+msgstr "ุงุฎุชุฑ ู„ูˆุญุฉ ุงู„ู…ูุงุชูŠุญ ุงู„ุฎุงุตุฉ ุจูƒ"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Detected model: %s"
-msgstr "ุชู… ุงูƒุชุดุงู ุงู„ุทุฑุงุฒ: %s"
+msgid "Format partitions"
+msgstr "ุชุฌู‡ูŠุฒ ุงู„ุชุฌุฒุฆุงุช"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid " ("
-msgstr " ("
+msgid "Automatic correction of CUPS configuration"
+msgstr "ุชุตุญูŠุญ ุขู„ูŠ ู„ุชู‡ูŠุฆุฉ CUPS"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Select a scanner model"
-msgstr "ุงุฎุชุฑ ุทุฑุงุฒ ุงู„ู…ุงุณุญ ุงู„ุถูˆุฆูŠ"
+msgid "Running \"%s\" ..."
+msgstr "ุฌุงุฑูŠ ุชุดุบูŠู„ \"%s\" ..."
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
-msgid "%s is not in the scanner database, configure it manually?"
-msgstr "%s ุบูŠุฑ ู…ูˆุฌูˆุฏ ููŠ ู‚ุงุนุฏุฉ ุจูŠุงู†ุงุช ุงู„ู…ุงุณุญุงุช ุงู„ุถูˆุฆูŠุฉ, ู‡ู„ ุชุฑูŠุฏ ุชู‡ูŠุฆุชู‡ ูŠุฏูˆูŠุงู‹ุŸ"
+msgid "enable radio support"
+msgstr "ุชู…ูƒูŠู† ุฏุนู… ุงู„ุฑุงุฏูŠูˆ"
#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "%s found on %s, configure it automatically?"
-msgstr "%s ุชู… ุงูŠุฌุงุฏู‡ ุนู„ู‰ %s, ู‡ู„ ุชุฑูŠุฏ ุชู‡ูŠุฆุชู‡ ุขู„ูŠุงู‹ุŸ"
-
-#: ../../standalone/service_harddrake:1
-#, c-format
-msgid "Hardware probing in progress"
-msgstr "ุฌุงุฑูŠ ุงู„ุชุญู‚ู‚ ู…ู† ุงู„ุนุชุงุฏ"
-
-#: ../../standalone/service_harddrake:1
-#, c-format
-msgid "Some devices were added:\n"
-msgstr "ุชู…ุช ุงุถุงูุฉ ุจุนุถ ุงู„ุนุชุงุฏ:\n"
+msgid "Scanner sharing to hosts: "
+msgstr "ู…ุดุงุฑูƒุฉ ุงู„ุทุงุจุนุงุช ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุชุถูŠูุงุช: "
-#: ../../standalone/service_harddrake:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Some devices in the \"%s\" hardware class were removed:\n"
-msgstr "ุชู…ุช ุงุฒุงู„ุฉ ุจุนุถ ุงู„ุฃุฌู‡ุฒุฉ ููŠ ูุฆุฉ ุงู„ุนุชุงุฏ \"%s\":\n"
+msgid "Loopback file name: %s"
+msgstr "ุงุณู… ู…ู„ู Loopback: %s"
-#: ../../share/advertising/01-thanks.pl:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"The success of MandrakeSoft is based upon the principle of Free Software. "
-"Your new operating system is the result of collaborative work of the "
-"worldwide Linux Community."
-msgstr ""
-"ู†ุฌุงุญ MandrakeSoft ู…ุจู†ูŠ ุนู„ู‰ ู…ุจุฏุฃ ุญุฑูŠุฉ ุงู„ุจุฑุงู…ุญ. ู†ุธุงู… ุงู„ุชุดุบูŠู„ ุงู„ุฌุฏูŠุฏ ุงู„ุฎุงุต ุจูƒ "
-"ู‡ูˆ ู†ุชูŠุฌุฉ ู„ู„ุชุนุงูˆู† ูˆ ุงู„ุนู…ู„ ุงู„ุฌุงุฏ ู…ู† ุฌุฒุก ู…ู† ู…ุฌุชู…ุน ู„ูŠู†ูƒุณ ุญูˆู„ ุงู„ุนุงู„ู…"
+msgid "Please choose the printer to which the print jobs should go."
+msgstr "ุฑุฌุงุก ุงุฎุชุฑ ุงู„ุทุงุจุนุฉ ุงู„ุชูŠ ุณุชุฐู‡ุจ ุงู„ูŠู‡ุง ูˆุธุงุฆู ุงู„ุทุจุงุนุฉ."
-#: ../../share/advertising/01-thanks.pl:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Welcome to the Open Source world."
-msgstr "ุฃู‡ู„ุงู‹ ุจูƒ ููŠ ุนุงู„ู… ุงู„ู…ุตุงุฏุฑ ุงู„ู…ูุชูˆุญุฉ"
+msgid "Do not transfer printers"
+msgstr "ู„ุง ุชู†ู‚ู„ ุงู„ุทุงุจุนุงุช"
-#: ../../share/advertising/01-thanks.pl:1
-#, c-format
-msgid "Thank you for choosing Mandrake Linux 9.1"
-msgstr "ุดูƒุฑุงู‹ ู„ุงุฎุชูŠุงุฑูƒ Mandrake Linux 9.1"
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Delay before booting the default image"
+msgstr "ุชูˆู‚ูŠุช ู…ุง ู‚ุจู„ ุงู‚ู„ุงุน ุงู„ุตูˆุฑุฉ ุงู„ุงูุชุฑุงุถูŠุฉ"
-#: ../../share/advertising/02-community.pl:1
-#, c-format
+#: ../../standalone/drakfont:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"To share your own knowledge and help build Linux software, join our "
-"discussion forums on our \"Community\" webpages."
+"\n"
+" Copyright (C) 2001-2002 by MandrakeSoft \n"
+" DUPONT Sebastien (original version)\n"
+" CHAUMETTE Damien <dchaumette\\@mandrakesoft.com>\n"
+"\n"
+" This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
+" it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
+" the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
+" any later version.\n"
+"\n"
+" This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
+" but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
+" MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n"
+" GNU General Public License for more details.\n"
+"\n"
+" You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
+" along with this program; if not, write to the Free Software\n"
+" Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
+"\n"
+" Thanks:\n"
+" - pfm2afm: \n"
+"\t by Ken Borgendale:\n"
+"\t Convert a Windows .pfm file to a .afm (Adobe Font Metrics)\n"
+" - type1inst:\n"
+"\t by James Macnicol: \n"
+"\t type1inst generates files fonts.dir fonts.scale & Fontmap.\n"
+" - ttf2pt1: \n"
+"\t by Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin \n"
+" Convert ttf font files to afm and pfb fonts\n"
msgstr ""
-"ู„ู…ุดุงุฑูƒุชู†ุง ุจู…ุนุฑูุชูƒ ูˆ ู„ู„ู…ุณุงุนุฏุฉ ููŠ ุจู†ุงุก ุฃุฏูˆุงุช ู„ูŠู†ูƒุณ, ุงู†ุถู… ุงู„ู‰ ู…ู†ุชุฏูŠุงุช ุงู„ู†ู‚ุงุด "
-"ุงู„ุชูŠ ุณุชุฌุฏู‡ุง ููŠ ุตูุญุฉ \"Community\" ุนู„ู‰ ู…ูˆู‚ุนู†ุง"
+"\n"
+"ุฌู…ูŠุน ุงู„ุญู‚ูˆู‚ ู…ุญููˆุธุฉ (C) 2001-2002 ู„ู€MandrakeSoft \n"
+"\tDUPONT Sebastien (ุงู„ุฅุตุฏุงุฑ ุงู„ุฃุตู„ูŠ)\n"
+" CHAUMETTE Damien <dchaumette\\@mandrakesoft.com>\n"
+"\n"
+" ู‡ุฐุง ุงู„ุจุฑู†ุงู…ุฌ ู‡ูˆ ุจุฑู†ุงู…ุฌ ุญุฑ; ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงุนุงุฏุฉ ุชูˆุฒูŠุนุฉ ูˆ/ุฃูˆ ุชุนุฏูŠู„ู‡\n"
+" ุชุญุช ุจู†ูˆุฏ ุฑุฎุตุฉ GNU ุงู„ุนู…ูˆู…ูŠุฉ ุงู„ุดุงู…ู„ุฉ (GPL) ูƒู…ุง ู†ูุดูุฑุช ุนู† ุทุฑูŠู‚\n"
+" ุฌู…ุนูŠุฉ ุงู„ุจุฑู…ุฌูŠุงุช ุงู„ุญุฑุฉ; ุฅู…ุง ุงุฅุตุฏุงุฑ ุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ู† ุงู„ุชุฑุฎูŠุต ุฃูˆ\n"
+" ุฃูŠ ู†ุณุฎุฉ ุชุงู„ูŠุฉ (ุญุณุจ ุงุฎุชูŠุงุฑูƒ).\n"
+"\n"
+" ู‡ุฐุง ุงู„ุจุฑู†ุงู…ุฌ ูŠููˆุฒู‘ูŽุน ุนู„ู‰ ุฃู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ููŠุฏุง,\n"
+" ู„ูƒู† ุฏูˆู† ุฃูŠ ุถู…ุงู†โ€™; ุญุชู‰ ุจุฏูˆู† ุงู„ุถู…ุงู†ุฉ ุงู„ู…ูู‡ูˆู…ุฉ\n"
+" ู„ู„ุฅุชุฌุงุฑ ุฃูˆ ุงู„ู…ู†ุงุณุจุฉ ู„ุบุฑุถ ู…ุนูŠู†. ุงู†ุธุฑ\n"
+" ุฑุฎุตุฉ GNU ุงู„ุนู…ูˆู…ูŠุฉ ุงู„ุดุงู…ู„ุฉ ู„ู„ุชูุงุตูŠู„.\n"
+"\n"
+" ูŠุฌุจ ุฃู† ุชูƒูˆู† ู‚ุฏ ุชุณู„ู…ุช ู†ุณุฎุฉ ู…ู† ุชุฑุฎูŠุต GNU ุงู„ุนู…ูˆู…ูŠุฉ ุงู„ุดุงู…ู„ุฉ\n"
+" ู…ุน ุงู„ุจุฑู†ุงู…ุฌ; ููŠ ุญุงู„ุฉ ุนุฏู… ุชุณู„ู… ุงู„ุฑุฎุตุฉ ุฑุงุณู„ ุฌู…ุนูŠุฉ ุงู„ุจุฑู…ุฌูŠุงุช ุงู„ุญุฑุฉ ุนู„ู‰ "
+"ุงู„ุนู†ูˆุงู† ุงู„ุชุงู„ูŠ\n"
+" Free Software Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA "
+"02111-1307, USA.\n"
+"\n"
+" ุดูƒุฑ ุฎุงุต ุงู„ู‰:\n"
+" - pfm2afm: \n"
+"\t ู…ู† Ken Borgendale:\n"
+"\t ูŠุญูˆู‘ู„ ุฎุทูˆุท .pfm ููŠ Windows ุงู„ู‰ ุฎุทูˆุท .afm (Adobe Font Matrix)\n"
+" - type1inst:\n"
+"\t ู…ู† James Macnicol: \n"
+"\t ูŠูˆู„ุฏ type1inst ู…ู„ูุงุช fonts.dir ูˆ fonts.scale ูˆ Fontmap.\n"
+" - ttf2pt1: \n"
+"\t ู…ู† Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich ูˆ Sergey Babkin \n"
+" ูŠุญูˆู„ ุฎุทูˆุท ttf ุงู„ู‰ ุฎุทูˆุท afm ูˆ pfb\n"
-#: ../../share/advertising/02-community.pl:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Want to know more and to contribute to the Open Source community? Get "
-"involved in the Free Software world!"
-msgstr ""
-"ู‡ู„ ุชุฑูŠุฏ ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ู…ุฒูŠุฏ ุนู† ู…ุฌุชู…ุน ุงู„ู…ุตุงุฏุฑ ุงู„ู…ูุชูˆุญุฉุŸ ูƒู† ุฌุฒุกุงู‹ ู…ู† ุนุงู„ู… ุงู„ุจุฑู…ุฌูŠุงุช "
-"ุงู„ุญุฑุฉ"
+msgid "Please check for multisession CD"
+msgstr "ูุถู„ุง ู‚ู… ุจุงู„ุชุฃุดูŠุฑ ู‡ู†ุง ุงุฐุง ูƒู†ุช ุชุณุชุฎุฏู… ู‚ุฑุต ู…ุฏู…ุฌ ู…ุชุนุฏุฏ ุงู„ุฌู„ุณุงุช"
-#: ../../share/advertising/02-community.pl:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Build the future of Linux!"
-msgstr ""
+msgid "user"
+msgstr "ุงู„ู…ุณุชุฎุฏู…"
-#: ../../share/advertising/03-software.pl:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"And, of course, push multimedia to its limits with the very latest software "
-"to play videos, audio files and to handle your images or photos."
-msgstr ""
-"Mandrake Linux 9.1 ูŠู…ูƒู‘ู†ูƒ ู…ู† ุงุณุชุฎุฏุงู… ุขุฎุฑ ุงุตุฏุงุฑุงุช ุงู„ุจุฑุงู…ุฌ ู„ุชุดุบูŠู„ ุงู„ู…ู„ูุงุช "
-"ุงู„ุตูˆุชูŠุฉ, ูˆ ุชุญุฑูŠุฑ ุงู„ุตูˆุฑ, ูˆ ุชุดุบูŠู„ ู…ู„ูุงุช ุงู„ููŠุฏูŠูˆ"
+msgid "Use Hard Disk to backup"
+msgstr "ุงุณุชุฎุฏู… ุงู„ู‚ุฑุต ุงู„ุตู„ุจ ู„ู„ู†ุณุฎ ุงู„ุฅุญุชูŠุงุทูŠ"
-#: ../../share/advertising/03-software.pl:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid ""
-"Surf the Web with Mozilla or Konqueror, read your mail with Evolution or "
-"Kmail, create your documents with OpenOffice.org."
-msgstr ""
+msgid "Configure"
+msgstr "ุฅุนุฏุงุฏ"
-#: ../../share/advertising/03-software.pl:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "MandrakeSoft has selected the best software for you"
-msgstr ""
+msgid "Scannerdrake"
+msgstr "Scannerdrake"
-#: ../../share/advertising/04-configuration.pl:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid ""
-"Mandrake Linux 9.1 provides you with the Mandrake Control Center, a powerful "
-"tool to fully adapt your computer to the use you make of it. Configure and "
-"customize elements such as the security level, the peripherals (screen, "
-"mouse, keyboard...), the Internet connection and much more!"
-msgstr ""
-
-#: ../../share/advertising/04-configuration.pl:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Mandrake's multipurpose configuration tool"
-msgstr "ุชู‡ูŠุฆุฉ ุฎุงุฏู… ุทุฑููŠุงุช Mandrake"
-
-#: ../../share/advertising/05-desktop.pl:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Perfectly adapt your computer to your needs thanks to the 11 available "
-"Mandrake Linux user interfaces which can be fully modified: KDE 3.1, GNOME "
-"2.2, Window Maker, ..."
-msgstr ""
-"ูŠูˆูุฑ Mandrake Linux 9.1 11 ูˆุงุฌู‡ุฉ ุงุณุชุฎุฏุงู… ูŠู…ูƒู† ุชุนุฏูŠู„ู‡ุง ูƒุงู…ู„ุฉู‹: ูƒูŠุฏูŠ 3, ุฌู†ูˆู… 2, "
-"WindowsMaker, ..."
+"Warning, another Internet connection has been detected, maybe using your "
+"network"
+msgstr "ุชุญุฐูŠุฑ, ุชู… ุงูŠุฌุงุฏ ุงุชุตุงู„ ุฅู†ุชุฑู†ุช ุขุฎุฑ, ุฑุจู…ุง ูŠูƒูˆู† ูŠุณุชุฎุฏู… ุดุจูƒุชูƒ"
-#: ../../share/advertising/05-desktop.pl:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "A customizable environment"
-msgstr ""
+msgid "Backup Users"
+msgstr "ู…ุณุชุฎุฏู…ูˆ ุงู„ู…ุณุงุนุฏ"
-#: ../../share/advertising/06-development.pl:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"To modify and to create in different languages such as Perl, Python, C and C+"
-"+ has never been so easy thanks to GNU gcc 3 and the best Open Source "
-"development environments."
+"Please enter your host name.\n"
+"Your host name should be a fully-qualified host name,\n"
+"such as ``mybox.mylab.myco.com''.\n"
+"You may also enter the IP address of the gateway if you have one."
msgstr ""
+"ูุถู„ุงู‹ ุฃุฏุฎู„ ุงุณู… ุงู„ู…ุณุชุถูŠู.\n"
+"ูŠุฌุจ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงุณู… ุงู„ู…ุณุชุถูŠู ุตุงู„ุญุงู‹ ูˆ ูƒุงู…ู„ุงู‹,\n"
+"ู…ุซู„ ``mybox.mylab.myco.com''.\n"
+"ูŠู…ูƒู†ูƒ ุฃูŠุถุงู‹ ุงุฏุฎุงู„ ุนู†ูˆุงู† IP ุงู„ุฎุงุต ุจุงู„ุจูˆุงุจุฉ ุงู† ูˆูุฌุฏุช."
-#: ../../share/advertising/06-development.pl:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Mandrake Linux 9.1: the ultimate development platform"
-msgstr "Mandrake Linux 9.1 ู‡ูŠ ุงู„ุจูŠุฆุฉ ุงู„ุฃู…ุซู„ ู„ุชุทูˆูŠุฑ ุงู„ุจุฑุงู…ุฌ"
+msgid "Select Printer Spooler"
+msgstr "ุงุฎุชุฑ Printer Spooler"
-#: ../../share/advertising/07-server.pl:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid ""
-"Transform your computer into a powerful Linux server: Web server, mail, "
-"firewall, router, file and print server (etc.) are just a few clicks away!"
-msgstr ""
-"ุญูˆู‘ู„ ุฌู‡ุงุฒูƒ ุงู„ู‰ ุฎุงุฏู… ู„ูŠู†ูƒุณ ู‚ูˆูŠ ุจู†ู‚ุฑุงุช ู‚ู„ูŠู„ุฉ ู…ู† ุงู„ูุฃุฑุฉ: ุฎุงุฏู… ูˆูŠุจ, ุจุฑูŠุฏ, ุฌุฏุงุฑ "
-"ู†ุงุฑูŠ, ู…ูˆุฌู‘ู‡, ุฎุงุฏู… ู…ู„ูุงุช ูˆ ุทุจุงุนุฉ, ..."
+msgid "Create new theme"
+msgstr "ุงู†ุดุฆ ุณู…ุฉ ุฌุฏูŠุฏุฉ"
-#: ../../share/advertising/07-server.pl:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Turn your computer into a reliable server"
-msgstr "ุงุฌุนู„ ุฌู‡ุงุฒูƒ ุฎุงุฏู…ุงู‹ ูŠุนุชู…ุฏ ุนู„ูŠู‡"
+msgid "Mandrake Tools Explanation"
+msgstr "ุดุฑูˆุญ ุฃุฏูˆุงุช Mandrake"
-#: ../../share/advertising/08-store.pl:1
+#
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
-msgid ""
-"Our full range of Linux solutions, as well as special offers on products and "
-"other \"goodies\", are available on our e-store:"
-msgstr ""
-"ุฎูŠุงุฑุงุชู†ุง ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุญู„ูˆู„ ู†ุธุงู… ู„ูŠู†ูƒุณ ุจุงู„ุฅุถุงูุฉ ุงู„ู‰ ุงู„ุนุฑูˆุถ ุงู„ุฎุงุตุฉ ูˆ ุงู„ู…ู†ุชุฌุงุช "
-"ุงู„ุฃุฎุฑู‰ู‰ ู…ุชูˆูุฑุฉ ููŠ ู…ุชุฌุฑู†ุง ุงู„ุฃู„ูƒุชุฑูˆู†ูŠ:"
+msgid "No image found"
+msgstr "ุชุนุฐุฑ ุงูŠุฌุงุฏ ุตูˆุฑุฉ"
-#: ../../share/advertising/08-store.pl:1
+#: ../../install_steps.pm:1
#, c-format
-msgid "The official MandrakeSoft Store"
-msgstr "ู…ุชุฌุฑ MandrakeSoft ุงู„ุฑุณู…ูŠ"
-
-#: ../../share/advertising/09-mdksecure.pl:1
-#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Enhance your computer performance with the help of a selection of partners "
-"offering professional solutions compatible with Mandrake Linux"
+"Some important packages didn't get installed properly.\n"
+"Either your cdrom drive or your cdrom is defective.\n"
+"Check the cdrom on an installed computer using \"rpm -qpl Mandrake/RPMS/*.rpm"
+"\"\n"
msgstr ""
-"MandrakeSoft ุชุนู…ู„ ุฌู†ุจุงู‹ ุงู„ู‰ ุฌู†ุจ ู…ุน ุฃูุถู„ ุงู„ุดุฑูƒุงุช ุงู„ุชูŠ ุชูˆูุฑ ุญู„ูˆู„ ู„ุญุชุฑุงููŠุฉ "
-"ู…ุชูˆุงูู‚ุฉ ู…ุน Mandrake Linux. ุชูˆุฌุฏ ู‚ุงุฆู…ุฉ ุจู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุดุฑูƒุงุก ููŠ MandrakeStore"
+"ู„ู… ูŠุชู… ุชุซุจูŠุช ุจุนุถ ุงู„ุญุฒู… ุงู„ู…ู‡ู…ุฉ ุจุดู„ ุตุญูŠุญ.\n"
+"ุฅู…ุง ุฃู† ุณูˆุงู‚ุฉ ุงู„ู‚ุฑุต ุงู„ู…ุฏู…ุฌ ุฃูˆ ุฃู† ุงู„ู‚ุฑุต ุงู„ู…ุฏู…ุฌ ู†ูุณู‡ ุจู‡ ุนูŠุจ ู…ุง.\n"
+"ุชุฃูƒุฏ ู…ู† ุตุญุฉ ุงู„ู‚ุฑุต ุงู„ู…ุฏู…ุฌ ุนู„ู‰ ูƒู…ุจูŠูˆุชุฑ ู…ุซุจู‘ุช ุจุงุณุชุฎุฏุงู… ุงู„ุฃู…ุฑ \"rpm -qpl Mandrake/"
+"RPMS/*.rpm\"\n"
-#: ../../share/advertising/09-mdksecure.pl:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Get the best items with Mandrake Linux Strategic partners"
-msgstr ""
+msgid "Detected model: %s"
+msgstr "ุชู… ุงูƒุชุดุงู ุงู„ุทุฑุงุฒ: %s"
-#: ../../share/advertising/10-security.pl:1
+#: ../../standalone/drakedm:1
#, c-format
msgid ""
-"MandrakeSoft has designed exclusive tools to create the most secured Linux "
-"version ever: Draksec, a system security management tool, and a strong "
-"firewall are teamed up together in order to highly reduce hacking risks."
+"X11 Display Manager allows you to graphically log\n"
+"into your system with the X Window System running and supports running\n"
+"several different X sessions on your local machine at the same time."
msgstr ""
+"ู…ุฏูŠุฑ ุนุฑุถ X11 ูŠุณู…ุญ ู„ูƒ ุจุชุณุฌูŠู„ ุงู„ุฏุฎูˆู„ ุงู„ู‰\n"
+"ู†ุธุงู…ูƒ ู…ุน ุชุดุบูŠู„ ุฎุงุฏู… ุงู„ู†ูˆุงูุฐ X ูˆ ูŠุฏุนู… ุชุดุบูŠู„\n"
+"ุนุฏุฉ ุฌู„ุณุงุช X ู…ุฎุชู„ูุฉ ุนู„ู‰ ู…ุงูƒูŠู†ุชูƒ ุงู„ู…ุญู„ูŠุฉ ููŠ ู†ูุณ ุงู„ูˆู‚ุช."
-#: ../../share/advertising/10-security.pl:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Optimize your security by using Mandrake Linux"
-msgstr "ุญุณู‘ู† ู…ุณุชูˆู‰ ุงู„ุฃู…ู†"
+msgid "if set to yes, run the daily security checks."
+msgstr "if set to yes, run the daily security checks"
-#: ../../share/advertising/11-mnf.pl:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "This product is available on the MandrakeStore Web site."
-msgstr "ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู†ุชุฌ ู…ุชูˆูุฑ ุนู„ู‰ ู…ูˆู‚ุน MandrakeStore"
+msgid "Azerbaijan"
+msgstr "ุฃุฐุฑุจูŠุฌุงู†"
-#: ../../share/advertising/11-mnf.pl:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Complete your security setup with this very easy-to-use software which "
-"combines high performance components such as a firewall, a virtual private "
-"network (VPN) server and client, an intrusion detection system and a traffic "
-"manager."
-msgstr ""
+msgid "No tape in %s!"
+msgstr "ู„ุง ูŠูˆุฌุฏ ุดุฑูŠุท ููŠ %s!"
-#: ../../share/advertising/11-mnf.pl:1
+# U+200F (RTL mark) has been inserted between "Dvorak" and "(US)", so
+# it displays on screen as "(US) Dvorak", following the same schema
+# as others "Dvorak (xxxx)" with xxx in Arabic that display as "(xxxx) Dvorak"
+# that way the entry is also listed together with the other "Dvorak" entries.
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Secure your networks with the Multi Network Firewall"
-msgstr ""
+msgid "Dvorak (US)"
+msgstr "Dvorakโ€ (US)"
-#: ../../share/advertising/12-mdkexpert.pl:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid ""
-"Join the MandrakeSoft support teams and the Linux Community online to share "
-"your knowledge and help others by becoming a recognized Expert on the online "
-"technical support website:"
+"this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)"
msgstr ""
-"ุงู„ุชุญู‚ ุจูุฑูŠู‚ ุงู„ุฏุนู… ุงู„ูู†ูŠ ููŠ MandrakeSoft ูˆ ู…ุฌุชู…ุน ู„ูŠู†ูƒุณ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅู†ุชุฑู†ุช ู„ู…ุดุงุฑูƒุฉ "
-"ู…ุนู„ูˆู…ุงุชูƒ ูˆ ู…ุณุงุนุฏุฉ ุงู„ุขุฎุฑูŠู† ุจุฃู† ุชุตุจุญ ุฎุจูŠุฑุงู‹ ู…ุนุชู…ูŽุฏุงู‹ ููŠ ู…ูˆู‚ุนู†ุง ู„ู„ุฏุนู… ุงู„ูู†ูŠ ุนู„ู‰ "
-"ุงู„ุฅู†ุชุฑู†ุช:"
+"this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)"
-#: ../../share/advertising/12-mdkexpert.pl:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Find the solutions of your problems via MandrakeSoft's online support "
-"platform."
-msgstr ""
-"ุงุนุซุฑ ุนู„ู‰ ุญู„ูˆู„ ู„ู…ุดุงูƒู„ูƒ ุจุงุณุชุฎุฏุงู… ุจูŠุฆุฉ ุงู„ุฏุนู… ุงู„ูู†ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅู†ุชุฑู†ุช ููŠ MandrakeSoft"
+msgid "How is the printer connected?"
+msgstr "ู…ุง ู‡ูŠ ุทุฑูŠู‚ุฉ ุชูˆุตูŠู„ ุงู„ุทุงุจุนุฉุŸ"
-#: ../../share/advertising/12-mdkexpert.pl:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "Become a MandrakeExpert"
-msgstr "ูƒู† ุฎุจูŠุฑุงู‹ ููŠ MandrakeExpert"
+msgid "Security level"
+msgstr "ู…ุณุชูˆู‰ ุงู„ุฃู…ู†"
-#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid ""
-"All incidents will be followed up by a single qualified MandrakeSoft "
-"technical expert."
-msgstr "ูƒู„ ู…ุดูƒู„ุฉ ุณูŠุชู… ุชุชุจุนู‡ุง ู…ู† ุฎุจูŠุฑ ูˆุงุญุฏ ู…ุนุชู…ุฏ ู…ู† MandrakeSoft."
+msgid "final resolution"
+msgstr "ุฏู‚ุฉ ุงู„ุนุฑุถ ุงู„ู†ู‡ุงุฆูŠุฉ"
-#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "An online platform to respond to enterprise support needs."
-msgstr "ุจูŠุฆุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅู†ุชุฑู†ุช ู„ู„ุฅุณุชุฌุงุจุฉ ู„ุงุญุชูŠุงุฌุงุช ุงู„ุฏุนู… ุงู„ูู†ูŠ ู„ู„ุดุฑูƒุงุช"
+msgid "Services"
+msgstr "ุงู„ุฎุฏู…ุงุช"
-#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "MandrakeExpert Corporate"
-msgstr "MandrakeExpert ู„ู„ุดุฑูƒุงุช"
+msgid "4 MB"
+msgstr "4 ู…ูŠุบุงุจุงูŠุช"
#: ../../share/compssUsers:999
msgid "Office Workstation"
@@ -18720,10 +18786,6 @@ msgstr ""
"gnumeric) , ุจุฑุงู…ุฌ ุนุฑุถ pdf, ุงู„ุฎ"
#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Workstation"
-msgstr "ู…ุญุทุฉ ุนู…ู„"
-
-#: ../../share/compssUsers:999
msgid "Game station"
msgstr "ู…ุญุทุฉ ุฃู„ุนุงุจ"
@@ -18795,10 +18857,6 @@ msgstr ""
"ุจูŠุฆุฉ ุณุทุญ ู…ูƒุชุจ ูƒูŠุฏูŠ, ุงู„ุจูŠุฆุฉ ุงู„ุฑุณูˆู…ูŠุฉ ุงู„ุฃุณุงุณูŠุฉ ู…ุน ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ู† ุงู„ุฃุฏูˆุงุช ุงู„ู…ุตุงุญุจุฉ"
#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Graphical Environment"
-msgstr "ุจูŠุฆุงุช ุฑุณูˆู…ูŠุฉ"
-
-#: ../../share/compssUsers:999
msgid "Gnome Workstation"
msgstr "ู…ุญุทุฉ ุนู…ู„ ุฌู†ูˆู…"
@@ -18819,10 +18877,6 @@ msgid "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etc"
msgstr "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, ุงู„ุฎ"
#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Development"
-msgstr "ุชุทูˆูŠุฑ"
-
-#: ../../share/compssUsers:999
msgid "C and C++ development libraries, programs and include files"
msgstr "ุจุฑุงู…ุฌ ูˆ ู…ูƒุชุจุงุช ุชุทูˆูŠุฑ C ูˆ C++"
@@ -18892,40 +18946,523 @@ msgstr "ุฎุงุฏู… NFS, ุฎุงุฏู… SMB, ุฎุงุฏู… ุจุฑูˆูƒุณูŠ, ุฎุงุฏู… ssh"
#: ../../share/compssUsers:999
#, fuzzy
-msgid "Audio station"
-msgstr "ู…ุญุทุฉ ูˆุณุงุฆุท ู…ุชุนุฏุฏุฉ"
+msgid "Set of tools to read and send mail and news and to browse the Web"
+msgstr ""
+"ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ู† ุงู„ุฃุฏูˆุงุช ู„ู‚ุฑุงุกุฉ ูˆ ุงุฑุณุงู„ ุงู„ุจุฑูŠุฏ ูˆ ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ (pine, mutt, tin..) ูˆ "
+"ู„ุชุตูุญ ุงู„ุฅู†ุชุฑู†ุช"
+
+#~ msgid "Internet connection & configuration"
+#~ msgstr "ูˆุตู„ุฉ ุงู„ุฅู†ุชุฑู†ุช ูˆ ุงู„ุฅุนุฏุงุฏุงุช"
+
+#~ msgid "Configure the connection"
+#~ msgstr "ู‚ู… ุจุฅุนุฏุงุฏ ุงู„ุฅุชุตุงู„"
+
+#~ msgid "Disconnect"
+#~ msgstr "ุงู‚ุทุน ุงู„ุฅุชุตุงู„"
+
+#~ msgid "Connect"
+#~ msgstr "ุงุชุตู„"
+
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ "You can reconfigure your connection."
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ "ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงุนุงุฏุฉ ุชู‡ูŠุฆุฉ ุงู„ูˆุตู„ุฉ."
+
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ "You can connect to the Internet or reconfigure your connection."
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ "ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงู„ุขู† ุงู„ุฅุชุตุงู„ ุจุงู„ุฅู†ุชุฑู†ุช ุฃูˆ ุงุนุงุฏุฉ ุชู‡ูŠุฆุฉ ุงู„ูˆุตู„ุฉ."
+
+#~ msgid "You are not currently connected to the Internet."
+#~ msgstr "ุฃู†ุช ู„ุณุช ู…ุชุตู„ ุจุงู„ุฅู†ุชุฑู†ุช ุญุงู„ูŠุงู‹"
+
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ "You can disconnect or reconfigure your connection."
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ "ูŠู…ูƒู†ูƒ ู‚ุทุน ุงู„ุฅุชุตุงู„ ุฃูˆ ุงุนุงุฏุฉ ุชู‡ูŠุฆุฉ ุงู„ูˆุตู„ุฉ."
+
+#~ msgid "You are currently connected to the Internet."
+#~ msgstr "ุฃู†ุช ู…ุชุตู„ ุจุงู„ุฅู†ุชุฑู†ุช ุญุงู„ูŠุงู‹"
+
+#~ msgid "files sending by FTP"
+#~ msgstr "ุงุฑุณุงู„ ุงู„ู…ู„ูุงุช ุนู† ุทุฑูŠู‚ FTP"
+
+#~ msgid "Use incremental backup (do not replace old backups)"
+#~ msgstr "ุงุณุชุฎุฏู… ุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ุชุฑุงูƒู…ูŠ (ู„ุง ุชุณุชุจุฏู„ ุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ุฅุญุชูŠุงุทูŠุฉ ุงู„ู‚ุฏูŠู…ุฉ)"
+
+#~ msgid "Relaunch 'lilo'"
+#~ msgstr "ุฃุนุฏ ุชุดุบูŠู„ 'lilo'"
+
+#~ msgid "Make initrd 'mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s'."
+#~ msgstr "ุงุฌุนู„ initrd 'mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s'."
+
+#~ msgid "Write %s"
+#~ msgstr "ุงูƒุชุจ %s"
+
+#~ msgid "Copy %s to %s"
+#~ msgstr "ุงู†ุณุฎ %s ุงู„ู‰ %s"
+
+#~ msgid "Backup %s to %s.old"
+#~ msgstr "ุงู†ุณุฎ %s ุงุญุชูŠุงุทูŠุงู‹ ุงู„ู‰ %s.old"
+
+#~ msgid "ttf fonts conversion"
+#~ msgstr "ุชุญูˆูŠู„ ุฎุทูˆุท ttf"
+
+#~ msgid "Fonts conversion"
+#~ msgstr "ุชุญูˆูŠู„ ุงู„ุฎุทูˆุท"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Choose the hard drive you want to erase in order to install your new\n"
+#~ "Mandrake Linux partition. Be careful, all data present on it will be "
+#~ "lost\n"
+#~ "and will not be recoverable!"
+#~ msgstr ""
+#~ "ุงุฎุชุฑ ุงู„ู‚ุฑุต ุงู„ุตู„ุจ ุงู„ุฐูŠ ุชุฑูŠุฏ ู…ุญูˆู‡ ู„ุชุซุจูŠุช ุชุฌุฒุฆุฉ\n"
+#~ "Mandrake Linux ุงู„ุฌุฏูŠุฏุฉ. ุฎุฐ ุญุฐุฑูƒ, ูƒู„ ุงู„ุจูŠุงู†ุงุช ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏ ุนู„ูŠู‡ ุณุชุถูŠุน\n"
+#~ "ูˆ ู„ู† ูŠู…ูƒู† ุงุณุชุนุงุฏุชู‡ุง!"
+
+#~ msgid ""
+#~ "\"Sound card\": if a sound card is detected on your system, it is "
+#~ "displayed\n"
+#~ "here. If you notice the sound card displayed is not the one that is\n"
+#~ "actually present on your system, you can click on the button and choose\n"
+#~ "another driver."
+#~ msgstr ""
+#~ "\"ุจุทุงู‚ุฉ ุงู„ุตูˆุช\": ุงุฐุง ุชู… ุงูƒุชุดุงู ุจุทุงู‚ุฉ ุตูˆุช ุนู„ู‰ ู†ุธุงู…ูƒ, ุณูŠุชู… ุนุฑุถู‡ุง\n"
+#~ "ู‡ู†ุง. ุงุฐุง ู„ุงุญุธุช ุฃู† ุจุทุงู‚ุฉ ุงู„ุตูˆุช ุงู„ู…ุนุฑูˆุถุฉ ู‡ู†ุง ู„ูŠุณุช ุชู„ูƒ ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ\n"
+#~ "ูุนู„ุงู‹ ุนู„ู‰ ู†ุธุงู…ูƒ, ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงู„ู†ู‚ุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุฒุฑ ูˆ ุงุฎุชูŠุงุฑ ู…ุดุบู„\n"
+#~ "ุขุฎุฑ."
+
+#~ msgid ""
+#~ "You can add additional entries in yaboot for other operating systems,\n"
+#~ "alternate kernels, or for an emergency boot image.\n"
+#~ "\n"
+#~ "For other OSs, the entry consists only of a label and the \"root\"\n"
+#~ "partition.\n"
+#~ "\n"
+#~ "For Linux, there are a few possible options:\n"
+#~ "\n"
+#~ " * Label: this is the name you will have to type at the yaboot prompt to\n"
+#~ "select this boot option.\n"
+#~ "\n"
+#~ " * Image: this would be the name of the kernel to boot. Typically, "
+#~ "vmlinux\n"
+#~ "or a variation of vmlinux with an extension.\n"
+#~ "\n"
+#~ " * Root: the \"root\" device or ``/'' for your Linux installation.\n"
+#~ "\n"
+#~ " * Append: on Apple hardware, the kernel append option is often used to\n"
+#~ "assist in initializing video hardware, or to enable keyboard mouse "
+#~ "button\n"
+#~ "emulation for the missing 2nd and 3rd mouse buttons on a stock Apple "
+#~ "mouse.\n"
+#~ "The following are some examples:\n"
+#~ "\n"
+#~ " video=aty128fb:vmode:17,cmode:32,mclk:71 adb_buttons=103,111\n"
+#~ "hda=autotune\n"
+#~ "\n"
+#~ " video=atyfb:vmode:12,cmode:24 adb_buttons=103,111\n"
+#~ "\n"
+#~ " * Initrd: this option can be used either to load initial modules before\n"
+#~ "the boot device is available, or to load a ramdisk image for an "
+#~ "emergency\n"
+#~ "boot situation.\n"
+#~ "\n"
+#~ " * Initrd-size: the default ramdisk size is generally 4096 Kbytes. If "
+#~ "you\n"
+#~ "need to allocate a large ramdisk, this option can be used to specify a\n"
+#~ "ramdisk larger than the default.\n"
+#~ "\n"
+#~ " * Read-write: normally the \"root\" partition is initially mounted as\n"
+#~ "read-only, to allow a file system check before the system becomes "
+#~ "``live''.\n"
+#~ "You can override the default with this option.\n"
+#~ "\n"
+#~ " * NoVideo: should the Apple video hardware prove to be exceptionally\n"
+#~ "problematic, you can select this option to boot in ``novideo'' mode, "
+#~ "with\n"
+#~ "native frame buffer support.\n"
+#~ "\n"
+#~ " * Default: selects this entry as being the default Linux selection,\n"
+#~ "selectable by pressing ENTER at the yaboot prompt. This entry will also "
+#~ "be\n"
+#~ "highlighted with a ``*'' if you press [Tab] to see the boot selections."
+#~ msgstr ""
+#~ "You can add additional entries in yaboot for other operating systems,\n"
+#~ "alternate kernels, or for an emergency boot image.\n"
+#~ "\n"
+#~ "For other OSs, the entry consists only of a label and the \"root\"\n"
+#~ "partition.\n"
+#~ "\n"
+#~ "For Linux, there are a few possible options:\n"
+#~ "\n"
+#~ " * Label: this is the name you will have to type at the yaboot prompt to\n"
+#~ "select this boot option.\n"
+#~ "\n"
+#~ " * Image: this would be the name of the kernel to boot. Typically, "
+#~ "vmlinux\n"
+#~ "or a variation of vmlinux with an extension.\n"
+#~ "\n"
+#~ " * Root: the \"root\" device or ``/'' for your Linux installation.\n"
+#~ "\n"
+#~ " * Append: on Apple hardware, the kernel append option is often used to\n"
+#~ "assist in initializing video hardware, or to enable keyboard mouse "
+#~ "button\n"
+#~ "emulation for the missing 2nd and 3rd mouse buttons on a stock Apple "
+#~ "mouse.\n"
+#~ "The following are some examples:\n"
+#~ "\n"
+#~ " video=aty128fb:vmode:17,cmode:32,mclk:71 adb_buttons=103,111\n"
+#~ "hda=autotune\n"
+#~ "\n"
+#~ " video=atyfb:vmode:12,cmode:24 adb_buttons=103,111\n"
+#~ "\n"
+#~ " * Initrd: this option can be used either to load initial modules before\n"
+#~ "the boot device is available, or to load a ramdisk image for an "
+#~ "emergency\n"
+#~ "boot situation.\n"
+#~ "\n"
+#~ " * Initrd-size: the default ramdisk size is generally 4096 Kbytes. If "
+#~ "you\n"
+#~ "need to allocate a large ramdisk, this option can be used to specify a\n"
+#~ "ramdisk larger than the default.\n"
+#~ "\n"
+#~ " * Read-write: normally the \"root\" partition is initially mounted as\n"
+#~ "read-only, to allow a file system check before the system becomes "
+#~ "``live''.\n"
+#~ "You can override the default with this option.\n"
+#~ "\n"
+#~ " * NoVideo: should the Apple video hardware prove to be exceptionally\n"
+#~ "problematic, you can select this option to boot in ``novideo'' mode, "
+#~ "with\n"
+#~ "native frame buffer support.\n"
+#~ "\n"
+#~ " * Default: selects this entry as being the default Linux selection,\n"
+#~ "selectable by pressing ENTER at the yaboot prompt. This entry will also "
+#~ "be\n"
+#~ "highlighted with a ``*'' if you press [Tab] to see the boot selections."
+
+#~ msgid ""
+#~ "DrakX will first detect any IDE devices present in your computer. It "
+#~ "will\n"
+#~ "also scan for one or more PCI SCSI cards on your system. If a SCSI card "
+#~ "is\n"
+#~ "found, DrakX will automatically install the appropriate driver.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Because hardware detection is not foolproof, DrakX may fail in detecting\n"
+#~ "your hard drives. If so, You'll have to specify your hardware by hand.\n"
+#~ "\n"
+#~ "If you had to manually specify your PCI SCSI adapter, DrakX will ask if "
+#~ "you\n"
+#~ "want to configure options for it. You should allow DrakX to probe the\n"
+#~ "hardware for the card-specific options which are needed to initialize "
+#~ "the\n"
+#~ "adapter. Most of the time, DrakX will get through this step without any\n"
+#~ "issues.\n"
+#~ "\n"
+#~ "If DrakX is not able to probe for the options to automatically determine\n"
+#~ "which parameters need to be passed to the hardware, you'll need to "
+#~ "manually\n"
+#~ "configure the driver."
+#~ msgstr ""
+#~ "ุณูŠู‚ูˆู… DrakX ุฃูˆ?ู‹ ุจุงู„ุชุญู‚ู‚ ู…ู† ูˆุฌูˆุฏ ุฃุฌู‡ุฒุฉ IDE ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู…ุจูŠูˆุชุฑ. ุณูŠู‚ูˆู…\n"
+#~ "ุฃูŠุถุงู‹ ุจุงู„ุจุญุซ ุนู† ุจุทุงู‚ุงุช PCI SCSI ุนู„ู‰ ู†ุธุงู…ูƒ. ุงุฐุง ุชู… ุงูŠุฌุงุฏ ุจุทุงู‚ุฉ\n"
+#~ "SCSI,ุณูŠู‚ูˆู… DrakX ุจุชุซุจูŠุช ุงู„ู…ุดุบู„ ุงู„ู…ู†ุงุณุจ ุฃูˆุชูˆู…ุงุชูŠูƒูŠุงู‹.\n"
+#~ "\n"
+#~ "ูˆ ?ู† ุนู…ู„ูŠุฉ ุงู„ุชุญู‚ู‚ ู…ู† ุงู„ุนุชุงุฏ ู„ูŠุณุช ุฎุงู„ูŠุฉ ู…ู† ุง?ุฎุทุงุก, ุณูŠู‚ูˆู… DrakX ุจุณุคุงู„ูƒ ุนู…ู‘ุง "
+#~ "ุงุฐุง\n"
+#~ "ูƒุงู†ุช ู„ุฏูŠูƒ ุจุทุงู‚ุฉ PCI SCSI. ุงู„ู†ู‚ุฑ ุนู„ู‰ \"ู†ุนู…\" ุณูŠุนุฑุถ ู‚ุงุฆู…ุฉ ุจุจุทุงู‚ุงุช SCSI\n"
+#~ "ู„ุชุฎุชุงุฑ ู…ู†ู‡ุง. ุงู†ู‚ุฑ \"?\" ุงุฐุง ูƒู†ุช ุชุนู„ู… ุฃู†ู‡ ? ุชูˆุฌุฏ ุจุทุงู‚ุงุช SCSI ุนู„ู‰\n"
+#~ "ู…ุงูƒูŠู†ุชูƒ. ุงุฐุง ู„ู… ุชูƒู† ู…ุชุฃูƒุฏุงู‹, ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงู„ุชุฃูƒุฏ ู…ู† ู‚ุงุฆู…ุฉ ุงู„ุนุชุงุฏ ุงู„ุชูŠ ุชู… ุงูŠุฌุงุฏู‡ุง\n"
+#~ "ุนู„ู‰ ู…ุงูƒูŠู†ุชูƒ ุนู† ุทุฑูŠู‚ ุงุฎุชูŠุงุฑ \"ุนุฑุถ ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุงู„ุนุชุงุฏ\" ูˆ ู†ู‚ุฑ\n"
+#~ "\"ุงู„ุชุงู„ูŠ->\". ุชุฃูƒุฏ ู…ู† ู‚ุงุฆู…ุฉ ุงู„ุนุชุงุฏ ุซู… ุงุถุบุท ุนู„ู‰ ุฒุฑ \"ุงู„ุชุงู„ูŠ\n"
+#~ "->\" ู„ู„ุนูˆุฏุฉ ุงู„ู‰ ุดุคุงู„ ูˆุงุฌู‡ุฉ SCSI.\n"
+#~ "\n"
+#~ "ุงุฐุง ุงุถุทุฑุฑุช ุงู„ู‰ ุชุญุฏูŠุฏ ู…ูˆุงุฆู… PCI SCSI ูŠุฏูˆูŠุงู‹, ูุณูŠุณุฃู„ูƒ DrakX ุนู…ู‘ุง ุงุฐุง ูƒู†ุช\n"
+#~ "ุชุฑูŠุฏ ุชู‡ูŠุฆุฉ ุงู„ุฎูŠุงุฑุงุช ุงู„ุฎุงุตุฉ ุจู‡ุง. ูŠุฌุจ ุฃู† ุชุณู…ุญ ู„ู€ DrakX ุจุฃู† ูŠุชุญู‚ู‚ ู…ู†\n"
+#~ "ุงู„ุนุชุงุฏ ู„ู„ุฎูŠุงุฑุงุช ุงู„ุฎุงุตุฉ ุจุงู„ุจุทุงู‚ุฉ ูˆ ุงู„ุชูŠ ูŠูŒูุญุชุงุฌ ุงู„ูŠู‡ุง ู„ูŠุชู… ุจุฏุก\n"
+#~ "ุนู…ู„ ุงู„ุจุทุงู‚ุฉ. ููŠ ุฃุบู„ุจ ุง?ูˆู‚ุงุช, ุณูŠู‚ูˆู… DrakX ุจุงู„ุฎุทูˆุฉ ุฏูˆู† ุฃูŠ\n"
+#~ "ู…ุดุงูƒู„.\n"
+#~ "\n"
+#~ "ุงุฐุง ู„ู… ูŠุชู…ูƒู† DrakX ู…ู† ุงู„ุชุนุฑู ุนู„ู‰ ุงู„ุฎูŠุงุฑุงุช ุงู„ุถุฑูˆุฑูŠุฉู„ุชู…ุฑูŠุฑู‡ุง\n"
+#~ "ุงู„ู‰ ุงู„ุนุชุงุฏ, ูููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุงู„ ุณุชุญุชุงุฌ ุงู„ู‰ ุชู‡ูŠุฆุฉ\n"
+#~ "ุงู„ู…ุดุบู‘ู„ ูŠุฏูˆูŠุงู‹."
+
+#~ msgid ""
+#~ "After you have configured the general bootloader parameters, the list of\n"
+#~ "boot options that will be available at boot time will be displayed.\n"
+#~ "\n"
+#~ "If there are other operating systems installed on your machine they will\n"
+#~ "automatically be added to the boot menu. You can fine-tune the existing\n"
+#~ "options by clicking \"Add\" to create a new entry; selecting an entry "
+#~ "and\n"
+#~ "clicking \"Modify\" or \"Remove\" to modify or remove it. \"OK\" "
+#~ "validates\n"
+#~ "your changes.\n"
+#~ "\n"
+#~ "You may also not want to give access to these other operating systems to\n"
+#~ "anyone who goes to the console and reboots the machine. You can delete "
+#~ "the\n"
+#~ "corresponding entries for the operating systems to remove them from the\n"
+#~ "bootloader menu, but you will need a boot disk in order to boot those "
+#~ "other\n"
+#~ "operating systems!"
+#~ msgstr ""
+#~ "ุจุนุฏู…ุง ู‚ู…ุช ุจุชู‡ูŠุฆุฉ ุงู„ู…ุนุงู…?ุช ุงู„ุนุงู…ุฉ ู„ู…ุญู…ู‘ู„ ุง?ู‚ู„ุงุน, ูุณูŠุชู…\n"
+#~ "ุนุฑุถ ู‚ุงุฆู…ุฉ ุฎูŠุงุฑุงุช ุง?ู‚ู„ุงุน ุงู„ู…ุชูˆูุฑุฉ ุนู†ุฏ ุจุฏุก ุงู„ุชุดุบูŠู„.\n"
+#~ "\n"
+#~ "ุงุฐุง ูƒุงู†ุช ู‡ู†ุงูƒ ุฃู†ุธู…ุฉ ุชุดุบูŠู„ ุฃุฎุฑู‰ ู…ุซุจุชุฉ ุนู„ู‰ ู…ุงูƒูŠู†ุชูƒ ูุณูŠุชู… ุงุถุงูุชู‡ุง\n"
+#~ "ุขู„ูŠุงู‹ ุงู„ู‰ ู‚ุงุฆู…ุฉ ุง?ู‚ู„ุงุน. ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงู„ุชุญูƒู… ุจุงู„ุฎูŠุงุฑุงุช\n"
+#~ "ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ุจู†ู‚ุฑ \"ุงุถู\" ?ู†ุดุงุก ู…ุฏุฎู„ ุฌุฏูŠุฏ, ูˆ ุงุฎุชูŠุงุฑ ู…ุฏุฎู„ ูˆ\n"
+#~ "ู†ู‚ุฑ \"ุชุนุฏูŠู„\" ุฃูˆ \"ุญุฐู\" ู„ุชุนุฏูŠู„ ุฃูˆ ุญุฐู ุงู„ู…ุฏุฎู„. \"ู…ูˆุงูู‚\" ูŠุชุฃูƒุฏ\n"
+#~ "ู…ู† ุชุบูŠูŠุฑุงุชูƒ.\n"
+#~ "\n"
+#~ "ุฑุจู…ุง ? ุชุฑูŠุฏ ?ูŠ ุดุฎุต ูŠุชู…ูƒู† ู…ู† ุงุนุงุฏุฉ ุชุดุบูŠู„ ุงู„ู…ุงูƒูŠู†ุฉ ุฃู† ูŠุณุชุทูŠุน\n"
+#~ "ุงู„ูˆุตู„ ุงู„ู‰ ุฃู†ุธู…ุฉ ุงู„ุชุดุบูŠู„ ุง?ุฎุฑู‰. ูŠู…ูƒู†ูƒ ุญุฐู ุงู„ู…ุฏุงุฎู„ ุงู„ู…ู‚ุงุจู„ุฉ\n"
+#~ "?ู†ุธู…ุฉ ุงู„ุชุดุบูŠู„ ู„ุญุฐูู‡ุง ู…ู† ู‚ุงุฆู…ุฉ ู…ุญู…ู‘ู„ ุง?ู‚ู„ุงุน, ู„ูƒู† ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุงู„ุฉ ุณุชุญุชุงุฌ ุงู„ู‰ "
+#~ "ู‚ุฑุต\n"
+#~ "ู…ุฑู† ู„ู„ุฅู‚?ุน ูƒูŠ ุชุชู…ูƒู† ู…ู† ุงู„ูˆุตูˆู„ ุงู„ู‰ ุฃู†ุธู…ุฉ\n"
+#~ "ุงู„ุชุดุบูŠู„ ุง?ุฎุฑู‰!"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Depending on the default language you chose in Section , DrakX will\n"
+#~ "automatically select a particular type of keyboard configuration. "
+#~ "However,\n"
+#~ "you might not have a keyboard that corresponds exactly to your language:\n"
+#~ "for example, if you are an English speaking Swiss person, you may have a\n"
+#~ "Swiss keyboard. Or if you speak English but are located in Quebec, you "
+#~ "may\n"
+#~ "find yourself in the same situation where your native language and "
+#~ "keyboard\n"
+#~ "do not match. In either case, this installation step will allow you to\n"
+#~ "select an appropriate keyboard from a list.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Click on the \"More \" button to be presented with the complete list of\n"
+#~ "supported keyboards.\n"
+#~ "\n"
+#~ "If you choose a keyboard layout based on a non-Latin alphabet, the next\n"
+#~ "dialog will allow you to choose the key binding that will switch the\n"
+#~ "keyboard between the Latin and non-Latin layouts."
+#~ msgstr ""
+#~ "ุงุนุชู…ุงุฏุงู‹ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ุบุฉ ุง?ูุชุฑุงุถูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุงุฎุชุฑุชู‡ุง ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุณู…, ุณูŠู‚ูˆู… DrakX\n"
+#~ "ุจุงุฎุชูŠุงุฑ ุชู‡ูŠุฆุฉ ู„ูˆุญุฉ ุงู„ู…ูุงุชูŠุญ ุขู„ูŠุงู‹. ุนู…ูˆู…ุงู‹,\n"
+#~ "ุฑุจู…ุง ู„ูŠุณุช ู„ุฏูŠูƒ ู„ูˆุญุฉ ู…ูุงุชูŠุญ ู…ู‚ุงุจู„ุฉ ุจุดูƒู„ ู…ุจุงุดุฑ ู„ู„ุบุชูƒ:\n"
+#~ "ู…ุซู„ุงู‹ ุฑุจู…ุง ุชูƒูˆู† ุนุฑุจูŠุงู‹ ู…ุชูƒู„ู…ุงู‹ ุจุงู„ู„ุบุฉ ุง?ู†ุฌู„ูŠุฒูŠุฉ, ุฑุจู…ุง ุชูƒูˆู† ู„ุฏูŠูƒ\n"
+#~ "ู„ูˆุญุฉ ู…ูุงุชูŠุญ ุณูˆูŠุณุฑูŠุฉ. ุงุฐุง ูƒู†ุช ุชุชูƒู„ู… ุง?ู†ุฌู„ูŠุฒูŠุฉ ู„ูƒู† ู…ูˆุฌูˆุฏ ููŠ ูƒูŠุจูƒ, ุฑุจู…ุง\n"
+#~ "ุชุฌุฏ ู†ูุณูƒ ููŠ ู†ูุณ ุงู„ู…ูˆู‚ู ุญูŠุซ ? ุชุชุทุงุจู‚ ู„ุบุชูƒ ู…ุน ู„ูˆุญุฉ ุงู„ู…ูุงุชูŠุญ.\n"
+#~ "ููŠ ุงู„ุญุงู„ุชูŠู†, ุณุชุณู…ุญ ู„ูƒ ุฎุทูˆุฉ ุงู„ุชุซุจูŠุช ุณุชุณู…ุญ ู„ูƒ ุจุงุฎุชูŠุงุฑ\n"
+#~ "ู„ูˆุญุฉ ู…ูุงุชูŠุญ ู…ู†ุงุณุจุฉ ู…ู† ุงู„ู‚ุงุฆู…ุฉ.\n"
+#~ "\n"
+#~ "ุงู†ู‚ุฑ ุฒุฑ \"ุงู„ู…ุฒูŠุฏ\" ู„ุนุฑุถ ู‚ุงุฆู…ุฉ ุจูƒู„ ู„ูˆุญุงุช ุงู„ู…ูุงุชูŠุญ\n"
+#~ "ุงู„ู…ุฏุนูˆู…ุฉ.\n"
+#~ "\n"
+#~ "ุงุฐุง ุงุฎุชุฑุช ู„ูˆุญุฉ ู…ูุงุชูŠุญ ู„ุญุฑูˆู ุบูŠุฑ ?ุชูŠู†ูŠุฉ, ูุณูŠุณู…ุญ ู„ูƒ\n"
+#~ "ู…ุฑุจุน ุงู„ุญูˆุงุฑ ุงู„ุชุงู„ูŠ ุจุงุฎุชูŠุงุฑ ุงุฎุชุตุงุฑุงุช ู„ูˆุญุฉ ุงู„ู…ูุงุชูŠุญ ุงู„ุชูŠ\n"
+#~ "ุณุชุบูŠุฑ ูˆุถุน ู„ูˆุญุฉ ุงู„ู…ูุงุชูŠุญ ุจูŠู† ุงู„ุญุฑูˆู ุงู„ู„ุงุชูŠู†ูŠุฉ ูˆ ุงู„ุบูŠุฑ ?ุชูŠู†ูŠุฉ."
+
+#~ msgid ""
+#~ "This step is activated only if an old GNU/Linux partition has been found "
+#~ "on\n"
+#~ "your machine.\n"
+#~ "\n"
+#~ "DrakX now needs to know if you want to perform a new install or an "
+#~ "upgrade\n"
+#~ "of an existing Mandrake Linux system:\n"
+#~ "\n"
+#~ " * \"Install\": For the most part, this completely wipes out the old\n"
+#~ "system. If you wish to change how your hard drives are partitioned, or\n"
+#~ "change the file system, you should use this option. However, depending "
+#~ "on\n"
+#~ "your partitioning scheme, you can prevent some of your existing data "
+#~ "from\n"
+#~ "being over- written.\n"
+#~ "\n"
+#~ " * \"Upgrade\": this installation class allows you to update the "
+#~ "packages\n"
+#~ "currently installed on your Mandrake Linux system. Your current\n"
+#~ "partitioning scheme and user data is not altered. Most of other\n"
+#~ "configuration steps remain available, similar to a standard "
+#~ "installation.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Using the ``Upgrade'' option should work fine on Mandrake Linux systems\n"
+#~ "running version \"8.1\" or later. Performing an Upgrade on versions "
+#~ "prior\n"
+#~ "to Mandrake Linux version \"8.1\" is not recommended."
+#~ msgstr ""
+#~ "ูŠุชู… ุชู†ุดูŠุท ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฎุทูˆุฉ ูู‚ุท ุงุฐุง ุชู… ุงูŠุฌุงุฏ ุชุฌุฒุฆุฉ ู„ูŠู†ูƒุณ ู‚ุฏูŠู…ุฉ\n"
+#~ "ุนู„ู‰ ุฌู‡ุงุฒูƒ.\n"
+#~ "\n"
+#~ "ูŠุญุชุงุฌ DrakX ุง?ู† ุงู„ู‰ ุฃู† ูŠุนู„ู… ุงุฐุง ูƒู†ุช ุชุฑูŠุฏ ุงู„ุชุซุจูŠุช ู…ู† ุงู„ุตูุฑ ุฃูˆ\n"
+#~ "ุชุฑูŠุฏ ุชุฑู‚ูŠุฉ ู†ุธุงู… Mandrake Linux ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏ ู„ุฏูŠูƒ ู…ุณุจู‚ุงู‹:\n"
+#~ "\n"
+#~ " * \"ุชุซุจูŠุช\": ููŠ ุง?ุบู„ุจ ุชู‚ูˆู… ุจุงุฒุงู„ุฉ ุงู„ู†ุธุงู… ุงู„ู‚ุฏูŠู…\n"
+#~ "ูƒู„ูŠุงู‹. ุงุฐุง ูƒู†ุช ุชุฑูŠุฏ ุชุบูŠูŠุฑ ุชุฌุฒุฆุงุช ุงู„ู‚ุฑุต ุงู„ุตู„ุจ, ุฃูˆ ุชุฑูŠุฏ\n"
+#~ "ุชุบูŠูŠุฑ ู†ุธุงู… ุงู„ู…ู„ูุงุช, ุนู„ูŠูƒ ุงุฎุชูŠุงุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุฎูŠุงุฑ. ุนู…ูˆู…ุงู‹ ุงุนุชู…ุงุฏุง\n"
+#~ "ุนู„ู‰ ูƒูŠููŠุฉ ุชุฌุฒุฆุฉ ุงู„ู‚ุฑุต ุงู„ุตู„ุจ ู„ุฏูŠูƒ. ูŠู…ูƒู†ูƒ ู…ู†ุน ุงุฒุงู„ุฉ ุจุนุถ\n"
+#~ "ุจูŠุงู†ุงุชูƒ ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ู…ุณุจู‚ุงู‹.\n"
+#~ " * \"ุชุฑู‚ูŠุฉ\": ูุฆุฉ ุงู„ุชุซุจูŠุช ู‡ุฐู‡ ุชุณู…ุญ ู„ูƒ ุจุชุญุฏูŠุซ ุงู„ุญุฒู…\n"
+#~ "ุนู„ู‰ ู†ุธุงู… Mandrake Linux ุงู„ุฎุงุต ุจูƒ. ู„ู† ูŠุชู… ุชุบูŠูŠุฑ\n"
+#~ "ุจูŠุงู†ุงุชูƒ ุฃูˆ ุชู‚ุณูŠู…ุงุช ุงู„ู‚ุฑุต ุงู„ุตู„ุจ. ุฃุบู„ุจ ุฎุทูˆุงุช ุงู„ุชู‡ูŠุฆุฉ ุง?ุฎุฑู‰\n"
+#~ "ู„ุง ุชุฒุงู„ ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ, ู…ุซู„ ุงู„ุชุซุจูŠุช ุงู„ุงุนุชูŠุงุฏูŠ.\n"
+#~ "\n"
+#~ "ุงุณุชุฎุฏุงู… ุฎูŠุงุฑ ``ุงู„ุชุฑู‚ูŠุฉ'' ูŠุฌุจ ุฃู† ูŠุนู…ู„ ุจุดูƒู„ ุฌูŠุฏ ุนู„ู‰\n"
+#~ "ุงุตุฏุงุฑุงุช Mandrake Linux \"8.1\" ุฃูˆ ู…ุง ููˆู‚. ? ูŠู†ุตุญ ุจุงู„ุชุฑู‚ูŠุฉ\n"
+#~ "ู…ู† ุงุตุงุฏุฑุงุช Mandrake Linux ู‚ุจู„ \"8.1\"."
+
+#~ msgid ""
+#~ "At this point, DrakX will allow you to choose the security level desired\n"
+#~ "for the machine. As a rule of thumb, the security level should be set\n"
+#~ "higher if the machine will contain crucial data, or if it will be a "
+#~ "machine\n"
+#~ "directly exposed to the Internet. The trade-off of a higher security "
+#~ "level\n"
+#~ "is generally obtained at the expense of ease of use.\n"
+#~ "\n"
+#~ "If you do not know what to choose, keep the default option."
+#~ msgstr ""
+#~ "ุนู†ุฏ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ู‚ุทุฉ, ุณูŠุณู…ุญ ู„ูƒ DrakX ุจุงุฎุชูŠุงุฑ ุงู„ู…ุณุชูˆู‰ ุงู„ุฃู…ู†ูŠ ุงู„ุฐูŠ ุชุฑุบุจ ุจู‡\n"
+#~ "ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุงูƒูŠู†ุฉ. ุจุฏูŠู‡ูŠุงู‹, ูŠุฌุจ ุชุนูŠูŠู† ู…ุณุชูˆู‰ ุฃู…ู†ูŠ\n"
+#~ "ุนุงู„ู ุงุฐุง ูƒุงู†ุช ุงู„ู…ุงูƒูŠู†ุฉ ุชุญุชูˆูŠ ุนู„ู‰ ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ู‡ุงู…ุฉ, ุฃูˆ ุงุฐุง ูƒุงู†ุช ุงู„ู…ุงูƒูŠู†ุฉ\n"
+#~ "ุณุชูุณุชุฎุฏู… ู„ู„ุฅุชุตุงู„ ุจุงู„ุฅู†ุชุฑู†ุช. ุงู† ุงุณุชุฎุฏุงู… ู…ุณุชูˆู‰ ุฃู…ู†ูŠ ุนุงู„ู ูŠุฃุชูŠ\n"
+#~ "ุนุงุฏุฉ ุนู„ู‰ ุญุณุงุจ ุณู‡ูˆู„ุฉ ุงู„ุฅุณุชุฎุฏุงู….\n"
+#~ "\n"
+#~ "ุงุฐุง ู„ู… ุชูƒู† ุชุฑูŠุฏ ุงู„ุฅุฎุชูŠุงุฑ, ุงุญูุธ ุงู„ุงุฎุชูŠุงุฑ ุงู„ุฅูุชุฑุงุถูŠ."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Monitor\n"
+#~ "\n"
+#~ " The installer can normally automatically detect and configure the\n"
+#~ "monitor connected to your machine. If it is not the case, you can choose "
+#~ "in\n"
+#~ "this list the monitor you actually own."
+#~ msgstr ""
+#~ "ุงู„ุดุงุดุฉ\n"
+#~ "\n"
+#~ " ูŠู…ูƒู† ู„ุจุฑู†ุงู…ุฌ ุงู„ุชุซุจูŠุช ุงูƒุชุดุงู ูˆ ุชู‡ูŠุฆุฉ ุงู„ุดุงุดุฉ ุงู„ู…ุชุตู„ุฉ ุจู…ุงูƒูŠู†ุชูƒ\n"
+#~ "ุขู„ูŠุงู‹. ุงู† ู„ู… ูŠุตู„ ุฐู„ูƒ, ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงุฎุชูŠุงุฑ ุงู„ุดุงุดุฉ ุงู„ุชูŠ ู„ุฏูŠูƒ\n"
+#~ "ู…ู† ุงู„ู‚ุงุฆู…ุฉ."
+
+#~ msgid ""
+#~ "GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Mean Time) and translates it to\n"
+#~ "local time according to the time zone you selected. If the clock on your\n"
+#~ "motherboard is set to local time, you may deactivate this by unselecting\n"
+#~ "\"Hardware clock set to GMT \", which will let GNU/Linux know that the\n"
+#~ "system clock and the hardware clock are in the same timezone. This is\n"
+#~ "useful when the machine also hosts another operating system like "
+#~ "Windows.\n"
+#~ "\n"
+#~ "The \"Automatic time synchronization \" option will automatically "
+#~ "regulate\n"
+#~ "the clock by connecting to a remote time server on the Internet. For "
+#~ "this\n"
+#~ "feature to work, you must have a working Internet connection. It is best "
+#~ "to\n"
+#~ "choose a time server located near you. This option actually installs a "
+#~ "time\n"
+#~ "server that can used by other machines on your local network."
+#~ msgstr ""
+#~ "ูŠู‚ูˆู… ู„ูŠู†ูƒุณ ุจุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ูˆู‚ุช ุญุณุจ ุชูˆู‚ูŠุช ุบุฑูŠู†ุชุด ุซู… ูŠุชุฑุฌู…ู‡ ุงู„ู‰\n"
+#~ "ุงู„ุชูˆู‚ูŠุช ุงู„ู…ุญู„ูŠ ุญุณุจ ุงู„ู…ู†ุทู‚ุฉ ุงู„ุฒู…ู†ูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุงุฎุชุฑุชู‡ุง. ุงุฐุง ูƒุงู†ุช ุงู„ุณุงุนุฉ\n"
+#~ "ุงู„ุชูŠ ููŠ ุงู„ู„ูˆุญุฉ ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠุฉ ู…ุถุจูˆุทุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุชูˆู‚ูŠุช ุงู„ู…ุญู„ูŠ, ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงุฒุงู„ุฉ ุชู†ุดูŠุท ุฐู„ูƒ\n"
+#~ "ุนู† ุทุฑูŠู‚ ุงุฒุงู„ุฉ ุงู„ุชุฃุดูŠุฑ ู…ู† \"ุณุงุนุฉ ุงู„ุฌู‡ุงุฒ ู…ุถุจูˆุธุฉ ุนู„ู‰ ุชูˆู‚ูŠุช ุบุฑูŠู†ุชุด\" ูˆ ุงู„ุชูŠ "
+#~ "ุณุชุฌุนู„\n"
+#~ "ู„ูŠู†ูƒุณ ูŠุนู„ู… ุฃู† ุณุงุนุฉ ุงู„ู†ุธุงู… ูˆ ุณุงุนุฉ ุงู„ุฌู‡ุงุฒ ุนู„ู‰ ู†ูุณ ุงู„ุชูˆู‚ูŠุช. ู‡ุฐุง\n"
+#~ "ู…ููŠุฏ ุนู†ุฏู…ุง ุชุณุชุถูŠู ุงู„ู…ุงูƒูŠู†ุฉ ู†ุธุงู… ุชุดุบูŠู„ ุขุฎุฑ ู…ุซู„ Windows.\n"
+#~ "\n"
+#~ "ุฎูŠุงุฑ \"ุชุฒุงู…ู† ุขู„ูŠ ู„ู„ูˆู‚ุช\" ุณูŠู‚ูˆู… ุขู„ูŠุงู‹ ุจุถุจุท ุงู„ุณุงุนุฉ ุนู† ุทุฑูŠู‚\n"
+#~ "ุง?ุชุตุงู„ ุจุฎุงุฏู… ูˆู‚ุช ุจุนูŠุฏ ุนู„ู‰ ุง?ู†ุชุฑู†ุช. ูƒูŠ ุชุนู…ู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ูŠุฒุฉ,\n"
+#~ "ูŠุฌุจ ุฃู† ุชูƒูˆู† ู„ุฏูŠูƒ ูˆุตู„ุฉ ุงู†ุชุฑู†ุช ุนุงู…ู„ุฉ. ู…ู† ุง?ูุถู„ ุงุฎุชูŠุงุฑ ุฎุงุฏู…\n"
+#~ "ุงู„ูˆู‚ุช ุง?ู‚ุฑุจ ุงู„ูŠูƒ. ู‡ุฐุง ุงู„ุฎูŠุงุฑ ูŠุซุจุช ุฎุงุฏู… ูˆู‚ุช\n"
+#~ "ูŠู…ูƒู† ุงุณุชุฎุฏุงู…ู‡ ุนู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู…ุงูƒูŠู†ุงุช ุง?ุฎุฑู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ุดุจูƒุฉ ุงู„ู…ุญู„ูŠุฉ."
+
+#~ msgid ""
+#~ "You will now set up your Internet/network connection. If you wish to\n"
+#~ "connect your computer to the Internet or to a local network, click "
+#~ "\"Next\n"
+#~ "->\". Mandrake Linux will attempt to autodetect network devices and "
+#~ "modems.\n"
+#~ "If this detection fails, uncheck the \"Use auto detection\" box. You may\n"
+#~ "also choose not to configure the network, or to do it later, in which "
+#~ "case\n"
+#~ "clicking the \"Cancel\" button will take you to the next step.\n"
+#~ "\n"
+#~ "When configuring your network, the available connections options are:\n"
+#~ "traditional modem, ISDN modem, ADSL connection, cable modem, and finally "
+#~ "a\n"
+#~ "simple LAN connection (Ethernet).\n"
+#~ "\n"
+#~ "We will not detail each configuration option - just make sure that you "
+#~ "have\n"
+#~ "all the parameters, such as IP address, default gateway, DNS servers, "
+#~ "etc.\n"
+#~ "from your Internet Service Provider or system administrator.\n"
+#~ "\n"
+#~ "You can consult the ``Starter Guide'' chapter about Internet connections\n"
+#~ "for details about the configuration, or simply wait until your system is\n"
+#~ "installed and use the program described there to configure your "
+#~ "connection."
+#~ msgstr ""
+#~ "ุณุชู‚ูˆู… ุง?ู† ุจุฅุนุฏุงุฏ ูˆุตู„ุฉ ุง?ู†ุชุฑู†ุช/ุงู„ุดุจูƒุฉ ุงู„ุฎุงุตุฉ ุจูƒ. ุงุฐุง ูƒู†ุช ุชุฑูŠุฏ\n"
+#~ "ุชูˆุตูŠู„ ุฌู‡ุงุฒูƒ ุจุง?ู†ุชุฑู†ุช ุฃูˆ ู„ู„ุดุจูƒุฉ ุงู„ู…ุญู„ูŠุฉ, ุงู†ู‚ุฑ \"ุงู„ุชุงู„ูŠ ->\"\n"
+#~ "ุณูŠุญุงูˆู„ Mandrake Linux ุฃู† ูŠุชุญู‚ู‚ ุขู„ูŠุงู‹ ู…ู† ูˆุฌูˆุฏ ุง?ุฌู‡ุฒุฉ ูˆ ุงู„ู…ูˆุฏู…ุงุช.\n"
+#~ "ุงุฐุง ูุดู„ ุงู„ุชุญู‚ู‚, ุฃุฒู„ ุงู„ุชุฃุดุจุฑ ู…ู† \"ุงุณุชุฎุฏู… ุงู„ุชุญู‚ู‚ ุง?ู„ูŠ\". ุฑุจู…ุง ุชุฎุชุงุฑ\n"
+#~ "ุนุฏู… ุชู‡ูŠุฆุฉ ุงู„ุดุจูƒุฉ, ุฃูˆ ุชุฑูŠุฏ ุฃู† ุชูุนู„ ุฐู„ูƒ, ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุงู„\n"
+#~ "ูุฅู† ุถุบุท ุฒุฑ \"ุงู„ุบุงุก\" ุณูŠุฃุฎุฐูƒ ุงู„ู‰ ุงู„ุฎุทูˆุฉ ุงู„ุชุงู„ูŠุฉ.\n"
+#~ "\n"
+#~ "ุฃุซู†ุงุก ุชู‡ูŠุฆุฉ ุงู„ุดุจูƒุฉ, ูุฅู† ุฎูŠุงุฑุงุช ุงู„ุชูˆุตูŠู„ ุงู„ู…ุชูˆูุฑุฉ ู‡ูŠ:\n"
+#~ "ู…ูˆุฏู… ุชู‚ู„ูŠุฏูŠ, ู…ูˆุฏู… ISDN, ูˆุตู„ุฉ ADSL, ู…ูˆุฏู… ูƒูŠุจู„, ูˆ ุฃุฎูŠุฑุงู‹\n"
+#~ "ูˆุตู„ุฉ LAN ุจุณูŠุทุฉ (ุงูŠุซุฑู†ุช).\n"
+#~ "\n"
+#~ "ู„ู† ู†ุฐูƒุฑ ูƒู„ ุฎูŠุงุฑุงุช ุงู„ุชู‡ูŠุฆุฉ ุจุงู„ุชูุตูŠู„ - ูู‚ุท ุชุฃูƒุฏ ุฃู†ู‡ ู„ุฏูŠูƒ\n"
+#~ "ูƒู„ ุงู„ู…ุนุงู…ู„ุงุช, ู…ุซู„ ุนู†ูˆุงู† IP, ุงู„ุจูˆุงุจุฉ ุง?ูุชุฑุงุถูŠุฉ, ุฎุงุฏู…ุงุช DNS, ุงู„ุฎ.\n"
+#~ "ู…ู† ู…ูˆูุฑ ุฎุฏู…ุฉ ุง?ู†ุชุฑู†ุช ุฃูˆ ู…ุฏูŠุฑ ุงู„ู†ุธุงู….\n"
+#~ "\n"
+#~ "ูŠู…ูƒู†ูƒ ุงู„ุฑุฌูˆุน ุงู„ู‰ ุงู„ูุตู„ ุงู„ุฎุงุต ุจุฅุนุฏุงุฏ ูˆุตู„ุฉ ุง?ู†ุชุฑู†ุช ููŠ\n"
+#~ "``ุฏู„ูŠู„ ุงู„ู…ุจุชุฏุฆ'' ู„ู„ุชูุงุตูŠู„ ุญูˆู„ ุงู„ุชู‡ูŠุฆุฉ, ุฃูˆ ุจุจุณุงุทุฉ ุงู†ุชุธุฑ ุญุชู‰ ูŠุชู…\n"
+#~ "ุชุซุจูŠุช ุงู„ู†ุธุงู… ูˆ ุงุณุชุฎุฏู… ุงู„ุจุฑู†ุงู…ุฌ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ู‡ู†ุงูƒ ?ุนุฏุงุฏ ุงู„ูˆุตู„ุฉ."
+
+#~ msgid "Harddrake2 version "
+#~ msgstr "Harddrake2 ุงู„ุฅุตุฏุงุฑ "
+
+#~ msgid "Author:"
+#~ msgstr "ุงู„ู…ุคู„ู:"
+
+#~ msgid ""
+#~ "This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n"
+#~ "Version:"
+#~ msgstr ""
+#~ "ู‡ุฐุง ู‡ูˆ HardDrake, ุฃุฏุงุฉ Mandrake ู„ุชู‡ูŠุฆุฉ ุงู„ุนุชุงุฏ.\n"
+#~ "ุงู„ุฅุตุฏุงุฑ:"
-#: ../../share/compssUsers:999
#, fuzzy
-msgid "Sound playing/editing programs"
-msgstr "ุจุฑุงู…ุฌ ุชุญุฑูŠุฑ/ุชุดุบูŠู„ ุงู„ููŠุฏูŠูˆ ูˆ ุงู„ุตูˆุช"
+#~ msgid "Audio station"
+#~ msgstr "ู…ุญุทุฉ ูˆุณุงุฆุท ู…ุชุนุฏุฏุฉ"
-#: ../../share/compssUsers:999
#, fuzzy
-msgid "Video station"
-msgstr "ู…ุญุทุฉ ุฃู„ุนุงุจ"
+#~ msgid "Sound playing/editing programs"
+#~ msgstr "ุจุฑุงู…ุฌ ุชุญุฑูŠุฑ/ุชุดุบูŠู„ ุงู„ููŠุฏูŠูˆ ูˆ ุงู„ุตูˆุช"
-#: ../../share/compssUsers:999
#, fuzzy
-msgid "Video playing programs"
-msgstr "ุจุฑุงู…ุฌ ุชุญุฑูŠุฑ/ุชุดุบูŠู„ ุงู„ููŠุฏูŠูˆ ูˆ ุงู„ุตูˆุช"
+#~ msgid "Video station"
+#~ msgstr "ู…ุญุทุฉ ุฃู„ุนุงุจ"
-#: ../../share/compssUsers:999
#, fuzzy
-msgid "Graphic station"
-msgstr "ู…ุญุทุฉ ุฃู„ุนุงุจ"
+#~ msgid "Video playing programs"
+#~ msgstr "ุจุฑุงู…ุฌ ุชุญุฑูŠุฑ/ุชุดุบูŠู„ ุงู„ููŠุฏูŠูˆ ูˆ ุงู„ุตูˆุช"
-#: ../../share/compssUsers:999
#, fuzzy
-msgid "Graphics programs"
-msgstr "ุจุฑุงู…ุฌ ุฑุณูˆู…ูŠุงุช ู…ุซู„ The Gimp"
+#~ msgid "Graphic station"
+#~ msgstr "ู…ุญุทุฉ ุฃู„ุนุงุจ"
-#: ../../share/compssUsers:999
#, fuzzy
-msgid "Set of tools to read and send mail and news and to browse the Web"
-msgstr ""
-"ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ู† ุงู„ุฃุฏูˆุงุช ู„ู‚ุฑุงุกุฉ ูˆ ุงุฑุณุงู„ ุงู„ุจุฑูŠุฏ ูˆ ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ (pine, mutt, tin..) ูˆ "
-"ู„ุชุตูุญ ุงู„ุฅู†ุชุฑู†ุช"
+#~ msgid "Graphics programs"
+#~ msgstr "ุจุฑุงู…ุฌ ุฑุณูˆู…ูŠุงุช ู…ุซู„ The Gimp"
#~ msgid "Printer sharing"
#~ msgstr "ู…ุดุงุฑูƒุฉ ุงู„ุทุงุจุนุงุช"
@@ -18974,9 +19511,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "GDI Laser Printer using the Zenographics ZJ-Stream Format"
#~ msgstr "GDI Laser Printer using the Zenographics ZJ-Stream Format"
-#~ msgid "%s"
-#~ msgstr "%s"
-
#~ msgid "Office"
#~ msgstr "ุฃุฏูˆุงุช ุงู„ู…ูƒุชุจ"
@@ -19136,12 +19670,10 @@ msgstr ""
#~ "button\n"
#~ "to change it if necessary.\n"
#~ "\n"
-#~ " * \"Keyboard\": check the current keyboard map configuration and click "
-#~ "on\n"
+#~ " * \"%s\": check the current keyboard map configuration and click on\n"
#~ "the button to change that if necessary.\n"
#~ "\n"
-#~ " * \"Country\": check the current country selection. If you are not in "
-#~ "this\n"
+#~ " * \"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n"
#~ "country, click on the button and choose another one.\n"
#~ "\n"
#~ " * \"Timezone\": By default, DrakX deduces your time zone based on the\n"
@@ -19245,8 +19777,7 @@ msgstr ""
#~ "your machine. If you're not sure, you can check the list of hardware\n"
#~ "detected in your machine by selecting \"See hardware info \" and "
#~ "clicking\n"
-#~ "the \"Next ->\". Examine the list of hardware and then click on the "
-#~ "\"Next\n"
+#~ "the \"%s\". Examine the list of hardware and then click on the \"Next\n"
#~ "->\" button to return to the SCSI interface question.\n"
#~ "\n"
#~ "If you had to manually specify your PCI SCSI adapter, DrakX will ask if "
@@ -19302,8 +19833,7 @@ msgstr ""
#~ "your\n"
#~ "first experience with GNU/Linux.\n"
#~ "\n"
-#~ " * \"CUPS\" - `` Common Unix Printing System'', is an excellent choice "
-#~ "for\n"
+#~ " * \"%s\" - `` Common Unix Printing System'', is an excellent choice for\n"
#~ "printing to your local printer or to one halfway around the planet. It "
#~ "is\n"
#~ "simple to configure and can act as a server or a client for the ancient\n"
@@ -19312,7 +19842,7 @@ msgstr ""
#~ "setup\n"
#~ "is almost as easy as \"pdq\". If you need to emulate a \"lpd\" server, "
#~ "make\n"
-#~ "sure to turn on the \"cups-lpd \" daemon. \"CUPS\" includes graphical\n"
+#~ "sure to turn on the \"cups-lpd \" daemon. \"%s\" includes graphical\n"
#~ "front-ends for printing or choosing printer options and for managing the\n"
#~ "printer.\n"
#~ "\n"
@@ -19333,7 +19863,7 @@ msgstr ""
#~ "ูˆ ูŠุนูŠุจู‡ ุงู„ุจุทุฆ ุนู†ุฏ ุง?ุณุชุฎุฏุงู… ู…ุน ุงู„ุดุจูƒุงุช). ู…ู† ุง?ูุถู„ ุฃู† ุชุณุชุฎุฏู… \"pdq\" ุงุฐุง.\n"
#~ "ูƒุงู†ุช ู‡ุฐู‡ ุชุฌุฑุจุชูƒ ุง?ูˆู„ู‰ ู…ุน ู†ุธุงู… ู„ูŠู†ูƒุณ.\n"
#~ "\n"
-#~ " * \"CUPS\" - ``Common UNIX Printing System'', ู‡ูˆ ุงู„ุฎูŠุงุฑ ุง?ู…ุซู„\n"
+#~ " * \"%s\" - ``Common UNIX Printing System'', ู‡ูˆ ุงู„ุฎูŠุงุฑ ุง?ู…ุซู„\n"
#~ "ู„ู„ุทุจุงุนุฉ ุนู„ู‰ ุทุงุจุนุชูƒ ุงู„ู…ุญู„ูŠุฉ ุฃูˆ ุญุชู‰ ุนู„ู‰ ุทุงุจุนุฉ ููŠ ุงู„ู†ุตู ุง?ุฎุฑ ู…ู† ุงู„ูƒูˆูƒุจ. ุงู†ู‡\n"
#~ "ุณู‡ู„ ุง?ุนุฏุงุฏ ูˆ ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠุชุตุฑู ูƒุฎุงุฏู… ุฃูˆ ูƒุนู…ูŠู„ ?ู†ุธู…ุฉ ุทุจุงุนุฉ \"lpd\"\n"
#~ "ุงู„ู‚ุฏูŠู…ุฉ, ู„ุฐุง ูุฅู†ู‡ ู…ุชูˆุงูู‚ ู…ุน ุฃู†ุธู…ุฉ ุงู„ุชุดุบูŠู„ ุงู„ู‚ุฏูŠู…ุฉ\n"
@@ -19352,7 +19882,7 @@ msgstr ""
#~ "documentation, the installer and the system in general. Select first the\n"
#~ "region you are located in, and then the language you speak.\n"
#~ "\n"
-#~ "Clicking on the \"Advanced\" button will allow you to select other\n"
+#~ "Clicking on the \"%s\" button will allow you to select other\n"
#~ "languages to be installed on your workstation, thereby installing the\n"
#~ "language-specific files for system documentation and applications. For\n"
#~ "example, if you will host users from Spain on your machine, select "
@@ -19362,7 +19892,7 @@ msgstr ""
#~ "\n"
#~ "Note that you're not limited to choosing a single additional language. "
#~ "Once\n"
-#~ "you have selected additional locales, click the \"Next ->\" button to\n"
+#~ "you have selected additional locales, click the \"%s\" button to\n"
#~ "continue.\n"
#~ "\n"
#~ "To switch between the various languages installed on the system, you can\n"
@@ -19391,7 +19921,7 @@ msgstr ""
#~ "ุณูŠุบูŠุฑ ูู‚ุท ุงุนุฏุงุฏุงุช ุงู„ู„ุบุฉ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุณุชุฎุฏู… ูู‚ุท."
#~ msgid ""
-#~ "\"Country\": check the current country selection. If you are not in this\n"
+#~ "\"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n"
#~ "country, click on the button and choose another one."
#~ msgstr ""
#~ "\"ุงู„ุจู„ุฏ\": ุชุฃูƒุฏ ู…ู† ุงุฎุชูŠุงุฑ ุงู„ุจู„ุฏ ุงู„ุญุงู„ูŠ. ุงุฐุง ู„ู… ุชูƒู† ููŠ ู‡ุฐุง\n"
@@ -19809,9 +20339,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "Install system updates"
#~ msgstr "ุชุซุจูŠุช ุชุญุฏูŠุซุงุช ุงู„ู†ุธุงู…"
-#~ msgid "Upgrade"
-#~ msgstr "ุชุฑู‚ูŠุฉ"
-
#~ msgid "Do you want to configure another printer?"
#~ msgstr "ู‡ู„ ุชุฑูŠุฏ ุชุฌุฑุจุฉ ุฅุนุฏุงุฏ ุทุงุจุนุฉ ุฃุฎุฑู‰ุŸ"
diff --git a/perl-install/share/po/az.po b/perl-install/share/po/az.po
index 20ae17419..78fa3b460 100644
--- a/perl-install/share/po/az.po
+++ b/perl-install/share/po/az.po
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DrakX\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-03-24 22:30+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2003-05-16 14:13+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2001-09-01 22:26GMT +0200\n"
"Last-Translator: Vasif ฤฐsmayฤฑloฤŸlu MD <azerb_linux@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Azerbaijani Turkish <linuxaz@azerimal.net>\n"
@@ -15,2989 +15,608 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 0.8\n"
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n"
-"You can use userdrake to add a user to this group."
-msgstr ""
-
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../interactive.pm:1
-#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../ugtk.pm:1
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
-#: ../../interactive/http.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../interactive/stdio.pm:1 ../../network/netconnect.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakautoinst:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakboot:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfloppy:1
-#: ../../standalone/drakfont:1 ../../standalone/drakgw:1
-#: ../../standalone/draksec:1 ../../standalone/logdrake:1
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, c-format
-msgid "Cancel"
-msgstr "Lษ™ฤŸv et"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Launch userdrake"
-msgstr ""
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Would you like to allow users to share some of their directories?\n"
-"Allowing this will permit users to simply click on \"Share\" in konqueror "
-"and nautilus.\n"
-"\n"
-"\"Custom\" permit a per-user granularity.\n"
-msgstr ""
-
-#: ../../any.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../standalone.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Mandatory package %s is missing"
-msgstr ""
+msgid "Scanning partitions to find mount points"
+msgstr "BaฤŸlama nรถqtษ™lษ™ri รผรงรผn bรถlmษ™lษ™r daranฤฑr"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"You can export using NFS or Samba. Please select which you'd like to use."
-msgstr ""
-
-#: ../../any.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../standalone.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "The package %s needs to be installed. Do you want to install it?"
+msgid "if set to yes, check additions/removals of suid root files."
msgstr ""
-"Bu paket yenilษ™nmษ™lidir\n"
-"Sistemdษ™n รงฤฑxarmaq mรถvzusunda ciddisiniz?"
-#: ../../any.pm:1 ../../Xconfig/main.pm:1 ../../Xconfig/monitor.pm:1
-#, c-format
-msgid "Custom"
-msgstr "Xรผsusi"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Allow all users"
-msgstr "ฤฐstifadษ™รงi ษ™lavษ™ et"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "No sharing"
-msgstr "CUPS baลŸlayฤฑr"
-
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "More"
-msgstr "Daha ร‡ox"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Here is the full list of available countries"
-msgstr "Bรผtรผn mรถvcud klaviaturalarฤฑn siyahฤฑsฤฑ"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please choose your country."
-msgstr "XahiลŸ edirik siรงanฤฑnฤฑzฤฑn nรถvรผnรผ seรงin."
-
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid " / Region"
-msgstr "Reyunion"
-
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Country"
-msgstr "ร–lkษ™:"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "All languages"
-msgstr "ฤฐลŸlษ™tdiyiniz dili seรงin"
-
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Use Unicode by default"
+msgid "\t\tErase=%s"
msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Mandrake Linux can support multiple languages. Select\n"
-"the languages you would like to install. They will be available\n"
-"when your installation is complete and you restart your system."
-msgstr "Qurulumdan sonra istifadษ™ edษ™ bilษ™cษ™yiniz baลŸqa dillษ™r seรงษ™ bilษ™rsiniz"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please choose a language to use."
-msgstr "XahiลŸ edirik istifadษ™ รผรงรผn bir dil seรงin."
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Choose the window manager to run:"
-msgstr "ฤฐstifadษ™ etmษ™k istษ™diyiniz pษ™ncษ™rษ™ idarษ™รงisini seรงin:"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Choose the default user:"
-msgstr "ฦsas istifadษ™รงini seรงin:"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Do you want to use this feature?"
-msgstr "aboot istifadษ™ etmษ™k istษ™yirsiniz?"
-
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "I can set up your computer to automatically log on one user."
-msgstr ""
-"Kompรผterinizi avtomatik olaraq bir istifadษ™รงi ilษ™ baลŸlada bilษ™rษ™m.\n"
-"ฤฐstษ™mirsiniz isษ™ rษ™dd edin."
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Autologin"
-msgstr "Avtomatik GiriลŸ"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Icon"
-msgstr "Timsal"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Shell"
-msgstr "Qabฤฑq"
-
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Password (again)"
-msgstr "Parol (tษ™krar)"
-
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../network/modem.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Password"
-msgstr "Parol"
-
-#: ../../any.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "User name"
-msgstr "ฤฐstifadษ™รงi adฤฑ"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Real name"
-msgstr "Hษ™qiqi adฤฑ"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Accept user"
-msgstr "ฤฐstifadษ™รงini qษ™bul et"
-
-#: ../../any.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
-#: ../../diskdrake/removable.pm:1 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
-#: ../../interactive/http.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/scannerdrake:1
-#, c-format
-msgid "Done"
-msgstr "Qurtardฤฑ"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Enter a user\n"
-"%s"
-msgstr ""
-"Bir istifadษ™รงi girin\n"
-"%s"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Add user"
-msgstr "ฤฐstifadษ™รงini ษ™lavษ™ et"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "This user name has already been added"
-msgstr "Bu istifadษ™รงi adฤฑ artฤฑq vardฤฑr"
+msgid "network printer port"
+msgstr "ลžษ™bษ™kษ™ ร‡ap Edicisi (soket) "
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "The user name is too long"
-msgstr "Bu istifadษ™รงi adฤฑ artฤฑq vardฤฑr"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"The user name must contain only lower cased letters, numbers, `-' and `_'"
-msgstr ""
-"ฤฐstifadษ™รงi adฤฑnda sadacษ™ kiรงik hษ™rflษ™r, rษ™qษ™mlษ™r, `-' vษ™ `_' xarakterlษ™ri "
-"ola bilษ™r"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Please give a user name"
-msgstr "XahiลŸ edirik bir istifadษ™รงi adฤฑ alฤฑn"
+msgid "Please insert floppy disk:"
+msgstr "%s sรผrรผcรผsรผnษ™ bir disket taxฤฑn"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "This password is too simple"
-msgstr "Zษ™if parol seรงdiniz!"
+msgid "PCMCIA"
+msgstr "PCMCIA"
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Please try again"
-msgstr "XahiลŸ edirik tษ™krar sฤฑnayฤฑn"
-
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "The passwords do not match"
-msgstr "Parollar uyฤŸun gษ™lmir"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "(already added %s)"
-msgstr "(%s artฤฑq ษ™lavษ™ edilmiลŸdir)"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "access to compilation tools"
-msgstr ""
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "access to network tools"
-msgstr ""
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "access to administrative files"
-msgstr ""
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "allow \"su\""
-msgstr ""
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "access to rpm tools"
-msgstr ""
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "access to X programs"
-msgstr ""
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
msgid ""
-"Here are the entries on your boot menu so far.\n"
-"You can create additional entries or change the existing ones."
+"The backup partition table has not the same size\n"
+"Still continue?"
msgstr ""
-"Buradakฤฑ bir birindษ™n fษ™rqli seรงษ™nษ™klษ™rษ™ yenilษ™rini ษ™lavษ™ edษ™ bilษ™r,\n"
-"ya da mรถvcud olanlarฤฑ dษ™yiลŸdirษ™ bilษ™rsiniz."
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Other OS (windows...)"
-msgstr "Digษ™r sistemlษ™r (windows...)"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Other OS (MacOS...)"
-msgstr "Digษ™r sistemlษ™r (MacOS...)"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Other OS (SunOS...)"
-msgstr "Digษ™r sistemlษ™r (SunOS...)"
+"Yedษ™k bรถlmษ™ cษ™dvษ™li eyni bรถyรผklรผyษ™ sahib deyil\n"
+"Davam etmษ™k istษ™yirsiniz?"
-#: ../../any.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Linux"
-msgstr "Linuks"
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Which username"
+msgstr "ฤฐstifadษ™รงi adฤฑ"
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Which type of entry do you want to add?"
msgstr "Ne cรผr bir giriลŸ istษ™yirsiniz?"
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "This label is already used"
-msgstr "Bu etiket istifadษ™ edilmษ™z"
-
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "You must specify a root partition"
-msgstr "Bir swap sahษ™sinษ™ ehtiyacฤฑnฤฑz var"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "You must specify a kernel image"
-msgstr ""
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Empty label not allowed"
-msgstr "BoลŸ etiket qษ™bul edilษ™ bilmษ™z"
-
-#: ../../any.pm:1 ../../harddrake/v4l.pm:1
-#, c-format
-msgid "Default"
-msgstr "ฦsas"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "NoVideo"
-msgstr "NoVฤฐdeo"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Initrd-size"
-msgstr "Initrd bรถyรผklรผyรผ"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Append"
-msgstr "Sonuna ษ™lavษ™ et"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Label"
-msgstr "Etiket"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Unsafe"
-msgstr "E'tibarsฤฑz"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Table"
-msgstr "Cษ™dvษ™l"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Root"
-msgstr "Kรถk"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Read-write"
-msgstr "Oxu-yaz"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Initrd"
-msgstr "Initrd"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Video mode"
-msgstr "Ekran modu"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Image"
-msgstr "ฦks"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Default OS?"
-msgstr "ฦsas OS"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Enable OF Boot?"
-msgstr "OF AรงฤฑlฤฑลŸฤฑ Fษ™allaลŸdฤฑrฤฑm?"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Enable CD Boot?"
-msgstr "CDdษ™n AรงฤฑlฤฑลŸฤฑ Fษ™allaลŸdฤฑrฤฑm?"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Kernel Boot Timeout"
-msgstr "ร‡ษ™kirdษ™k AรงฤฑlฤฑลŸฤฑ Vaxt Dolmasฤฑ"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Open Firmware Delay"
-msgstr "Firmware Gecikmษ™sini Aรง"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Boot device"
-msgstr "AรงฤฑlฤฑลŸ avadanlฤฑฤŸฤฑ"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Init Message"
-msgstr "ฤฐnit ฤฐsmarฤฑcฤฑ"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Bootloader to use"
-msgstr "ฤฐstifadษ™ edilษ™cษ™k AรงฤฑlฤฑลŸ idarษ™cisi"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Bootloader main options"
-msgstr "Sistem yรผklษ™yicisi ana seรงษ™nษ™klษ™ri"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Option ``Restrict command line options'' is of no use without a password"
-msgstr ""
-"``ฦmr sษ™tiri seรงษ™nษ™klษ™rini mษ™hdudlaลŸdฤฑr`` seรงษ™nษ™yi parolsuz bir iลŸษ™ yaramaz"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Give the ram size in MB"
-msgstr "YaddaลŸ miqdarฤฑnฤฑ Mb cinsindษ™n verin"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Enable multiple profiles"
-msgstr "Birdษ™n artฤฑq profilษ™ icazษ™ ver"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Precise RAM size if needed (found %d MB)"
-msgstr "รœmumi yaddaลŸ miqdarฤฑ (%d MB tapฤฑldฤฑ)"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Clean /tmp at each boot"
-msgstr "/tmp-i hษ™r aรงฤฑlฤฑลŸda tษ™mizlษ™"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Create a bootdisk"
-msgstr "AรงฤฑlฤฑลŸ disketi yarat"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "restrict"
-msgstr "mษ™hdudlaลŸdฤฑr"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Restrict command line options"
-msgstr "ฦmr sษ™tiri seรงษ™nษ™klษ™rini mษ™hdudlaลŸdฤฑr"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Force No APIC"
-msgstr ""
+msgid "Restore partition table"
+msgstr "Bรถlmษ™ cษ™dvษ™lini qurtar"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../printer/cups.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Enable ACPI"
-msgstr "CDdษ™n AรงฤฑlฤฑลŸฤฑ Fษ™allaลŸdฤฑrฤฑm?"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Delay before booting default image"
-msgstr "AรงฤฑlฤฑลŸda gecikmษ™ mรผddษ™ti"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "compact"
-msgstr "bษ™sit"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Compact"
-msgstr "Bษ™sit"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Bootloader installation"
-msgstr "AรงฤฑlฤฑลŸ yรผklษ™yici quruluลŸu"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "First sector of boot partition"
-msgstr "AรงฤฑlฤฑลŸ qisminin ilk sektoru"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "First sector of drive (MBR)"
-msgstr "Diskin ilk sektoru (MBR)"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Where do you want to install the bootloader?"
-msgstr "Sistem yรผklษ™yicisini haraya qurmaq istษ™yirsiniz?"
+msgid "On CUPS server \"%s\""
+msgstr "CUPS verici IP"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "LILO/grub Installation"
-msgstr "LILO/grup Qurulumu"
+msgid "Post-install configuration"
+msgstr "Qurulum sonrasฤฑ qurฤŸular"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "SILO Installation"
-msgstr "SILO Qurulumu"
+msgid "Use ``%s'' instead"
+msgstr "Yerinษ™ ``%s'' iลŸlษ™t"
-#: ../../any.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/removable.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Skip"
-msgstr "Nษ™zษ™rษ™ Alma"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "On Floppy"
-msgstr "Disketษ™ qeyd et"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "First sector of the root partition"
-msgstr "AรงฤฑlฤฑลŸ qisminin ilk sektoru"
+msgid "Type"
+msgstr "Nรถv"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"You decided to install the bootloader on a partition.\n"
-"This implies you already have a bootloader on the hard drive you boot (eg: "
-"System Commander).\n"
"\n"
-"On which drive are you booting?"
+"Also printers configured with the PPD files provided by their manufacturers "
+"or with native CUPS drivers cannot be transferred."
msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Creating bootdisk..."
-msgstr "AรงฤฑlฤฑลŸ disketi yaradฤฑlฤฑr"
+msgid "Sri Lanka"
+msgstr "ลžri Lanka"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Insert a floppy in %s"
-msgstr "%s sรผrรผcรผsรผnษ™ bir disket taxฤฑn"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Choose the floppy drive you want to use to make the bootdisk"
-msgstr "AรงฤฑlฤฑลŸ disketi yaratmaq รผรงรผn istifadษ™ edilษ™cษ™k disket sรผrรผcรผyรผ seรงin"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Second floppy drive"
-msgstr "ฤฐkinci disket sรผrรผcรผ"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "First floppy drive"
-msgstr "ฤฐlk disket sรผrรผcรผ"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Sorry, no floppy drive available"
-msgstr "BaฤŸฤฑลŸlayฤฑn, disket sรผrรผcรผ yoxdur"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"A custom bootdisk provides a way of booting into your Linux system without\n"
-"depending on the normal bootloader. This is useful if you don't want to "
-"install\n"
-"LILO (or grub) on your system, or another operating system removes LILO, or "
-"LILO doesn't\n"
-"work with your hardware configuration. A custom bootdisk can also be used "
-"with\n"
-"the Mandrake rescue image, making it much easier to recover from severe "
-"system\n"
-"failures. Would you like to create a bootdisk for your system?\n"
-"%s"
-msgstr ""
-"Xรผsusi bir aรงฤฑlฤฑลŸ disketi, Linuks sisteminizin normal bir sistem yรผklษ™yiciyษ™ "
-"lรผzรผm\n"
-"olmadan aรงฤฑlmasฤฑna imkan verษ™r. ฦgษ™ sisteminizษ™ lilo (ya da grub) "
-"qurmayacaqsanฤฑz,\n"
-"ya da baลŸqa bir ษ™mษ™liyyat sistemi liloyu silษ™rsa ya da lilo "
-"avadanlฤฑฤŸฤฑnฤฑzlaiลŸlษ™mษ™zsษ™\n"
-"bu disket sizษ™ yardฤฑmรงi olacaqdฤฑr. Sonradan Mandrake qurtarma disketi "
-"rษ™smini\n"
-"istifadษ™ edษ™rษ™k dษ™ bu disket yaradฤฑla bilษ™r.\n"
-"AรงฤฑlฤฑลŸ disketi yaratmaq istษ™yirsiniz?\n"
-"AรงฤฑlฤฑลŸ disketi yaratmaq istษ™yirsinizsษ™, birinci disket sรผrรผcรผyษ™disklet "
-"yerlษ™ลŸdirin\n"
-"vษ™ \"OLDU\" basฤฑn.\n"
-"%s"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"\n"
-"(WARNING! You're using XFS for your root partition,\n"
-"creating a bootdisk on a 1.44 Mb floppy will probably fail,\n"
-"because XFS needs a very large driver)."
-msgstr ""
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
msgid ""
-"A custom bootdisk provides a way of booting into your Linux system without\n"
-"depending on the normal bootloader. This is useful if you don't want to "
-"install\n"
-"SILO on your system, or another operating system removes SILO, or SILO "
-"doesn't\n"
-"work with your hardware configuration. A custom bootdisk can also be used "
-"with\n"
-"the Mandrake rescue image, making it much easier to recover from severe "
-"system\n"
-"failures.\n"
-"\n"
-"If you want to create a bootdisk for your system, insert a floppy in the "
-"first\n"
-"drive and press \"Ok\"."
-msgstr ""
-"Xรผsusi bir aรงฤฑlฤฑลŸ disketi, Linuks sisteminizin normal bir sistem yรผklษ™yiciyษ™ "
-"lรผzรผm\n"
-"olmadan aรงฤฑlmasฤฑna imkan verษ™r. ฦgษ™ sisteminizษ™ lilo (ya da grub) "
-"qurmayacaqsanฤฑz,\n"
-"ya da baลŸqa bir ษ™mษ™liyyat sistemi liloyu silษ™rsa ya da lilo "
-"avadanlฤฑฤŸฤฑnฤฑzlaiลŸlษ™mษ™zsษ™\n"
-"bu disket sizษ™ yardฤฑmรงi olacaqdฤฑr. Sonradan Mandrake qurtarma disketi "
-"rษ™smini\n"
-"istifadษ™ edษ™rษ™k dษ™ bu disket yaradฤฑla bilษ™r.\n"
-"AรงฤฑlฤฑลŸ disketi yaratmaq istษ™yirsiniz?\n"
-"AรงฤฑlฤฑลŸ disketi yaratmaq istษ™yirsinizsษ™, birinci disket sรผrรผcรผyษ™ disket "
-"yerlษ™ลŸdirin\n"
-"vษ™ \"OLDU\" basฤฑn."
-
-#: ../../bootloader.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "You can't install the bootloader on a %s partition\n"
-msgstr "Sistem yรผklษ™yicisini haraya qurmaq istษ™yirsiniz?"
-
-#: ../../bootloader.pm:1
-#, c-format
-msgid "not enough room in /boot"
-msgstr "/boot iรงindษ™ lazฤฑmi yer yoxdur"
-
-# NOTE: this message will be displayed by grub at boot time; that is
-# using the BIOS font; that means cp437 charset on 99.99% of PC computers
-# out there. It is the nsuggested that for non latin languages an ascii
-# transliteration be used; or maybe the english text be used; as it is best
-#
-# The lines must fit on screen, aka length < 80
-# and only one line per string for the GRUB messages
-#
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
-#, c-format
-msgid "The highlighted entry will be booted automatically in %d seconds."
-msgstr "Isaretli secenek %d saniye icinde sistemi acacaq."
-
-# NOTE: this message will be displayed by grub at boot time; that is
-# using the BIOS font; that means cp437 charset on 99.99% of PC computers
-# out there. It is the nsuggested that for non latin languages an ascii
-# transliteration be used; or maybe the english text be used; as it is best
-#
-# The lines must fit on screen, aka length < 80
-# and only one line per string for the GRUB messages
-#
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
-#, c-format
-msgid "commands before booting, or 'c' for a command-line."
-msgstr ""
-"acilisdan evvel emrleri duzeltmษ™k ucun 'e', emr setiri ucun ise 'c' basin"
-
-# NOTE: this message will be displayed by grub at boot time; that is
-# using the BIOS font; that means cp437 charset on 99.99% of PC computers
-# out there. It is the nsuggested that for non latin languages an ascii
-# transliteration be used; or maybe the english text be used; as it is best
-#
-# The lines must fit on screen, aka length < 80
-# and only one line per string for the GRUB messages
-#
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
-#, c-format
-msgid "Press enter to boot the selected OS, 'e' to edit the"
-msgstr "Sistemi secili emeliyyat sistemiyle acmaq ucun entere,"
-
-# NOTE: this message will be displayed by grub at boot time; that is
-# using the BIOS font; that means cp437 charset on 99.99% of PC computers
-# out there. It is the nsuggested that for non latin languages an ascii
-# transliteration be used; or maybe the english text be used; as it is best
-#
-# The lines must fit on screen, aka length < 80
-# and only one line per string for the GRUB messages
-#
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
-#, c-format
-msgid "Use the %c and %c keys for selecting which entry is highlighted."
-msgstr "%c ve %c duymeleri ile isฤฑqlandฤฑrฤฑlmฤฑs girisleri sece bilersiniz"
-
-# NOTE: this message will be displayed by grub at boot time; that is
-# using the BIOS font; that means cp437 charset on 99.99% of PC computers
-# out there. It is the nsuggested that for non latin languages an ascii
-# transliteration be used; or maybe the english text be used; as it is best
-#
-# The lines must fit on screen, aka length < 80
-# and only one line per string for the GRUB messages
-#
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
-#, c-format
-msgid "Welcome to GRUB the operating system chooser!"
-msgstr "Emeliyyat sistemi secici GRUB'a xos gษ™lmissiniz!"
-
-#: ../../bootloader.pm:1
-#, c-format
-msgid "Yaboot"
-msgstr "Yaboot"
-
-#: ../../bootloader.pm:1
-#, c-format
-msgid "Grub"
-msgstr "Grub"
-
-#: ../../bootloader.pm:1
-#, c-format
-msgid "LILO with text menu"
-msgstr "Mษ™tn menyulu LILO"
-
-#: ../../bootloader.pm:1
-#, c-format
-msgid "LILO with graphical menu"
-msgstr "Qrafiki menyulu LILO"
-
-#: ../../bootloader.pm:1
-#, c-format
-msgid "SILO"
-msgstr "SILO"
-
-# NOTE: this message will be displayed at boot time; that is
-# only the ascii charset will be available on most machines
-# so use only 7bit for this message (and do transliteration or
-# leave it in English, as it is the best for your language)
-#
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#: ../../bootloader.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Welcome to %s the operating system chooser!\n"
-"\n"
-"Choose an operating system from the list above or\n"
-"wait %d seconds for default boot.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"%s emeliyyat sistemi secki proqramina xos gษ™lmissiniz!\n"
-"\n"
-"Iรงlerinden birini acmaq ucun adini yazin ve <ENTER>\n"
-"duymesine basin ve ya esas acilis ucun %d saniye gozleyin.\n"
+"The following printer\n"
"\n"
+"%s%s\n"
+"are directly connected to your system"
+msgstr "Siseminizdษ™ ลŸษ™bษ™kษ™ adapteri yoxdur!"
-#: ../../common.pm:1
-#, c-format
-msgid "consolehelper missing"
-msgstr ""
-
-#: ../../common.pm:1
-#, c-format
-msgid "kdesu missing"
-msgstr "kdesu ษ™ksikdir"
-
-#: ../../common.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Screenshots will be available after install in %s"
-msgstr "Qurulumdan sonra istifadษ™ edษ™ bilษ™cษ™yiniz baลŸqa dillษ™r seรงษ™ bilษ™rsiniz"
-
-#: ../../common.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Can't make screenshots before partitioning"
-msgstr "Artฤฑq bรถlmษ™ ษ™lavษ™ edilษ™ bilmษ™z"
-
-#: ../../common.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "%d seconds"
-msgstr "%d saniyษ™ sonra รงฤฑxฤฑlacaq"
-
-#: ../../common.pm:1
-#, c-format
-msgid "1 minute"
-msgstr ""
-
-#: ../../common.pm:1
-#, c-format
-msgid "%d minutes"
-msgstr ""
-
-#: ../../common.pm:1
-#, c-format
-msgid "TB"
-msgstr ""
-
-#: ../../common.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "GB"
-msgstr ""
+msgid "Central African Republic"
+msgstr "Mษ™rkษ™zi Afrika Respublikasฤฑ"
-#: ../../common.pm:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "MB"
-msgstr "MB"
+msgid "Gateway device"
+msgstr "Keรงit avadanlฤฑฤŸฤฑ"
-#: ../../common.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "KB"
+msgid "Net Method:"
msgstr ""
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
-#, c-format
-msgid "United States"
-msgstr "Birlษ™ลŸmiลŸ ลžtatlar"
-
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Austria"
-msgstr "serial"
-
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
-#: ../../standalone/drakxtv:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Italy"
-msgstr "ฤฐtalyanca"
-
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
-#, c-format
-msgid "Netherlands"
-msgstr "Hollandiya"
-
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Sweden"
-msgstr "ฤฐsveรงcษ™"
-
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Norway"
-msgstr "Norveรงcษ™"
-
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Greece"
-msgstr "Yunanca"
-
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Germany"
-msgstr "Almanca"
+msgid "Ethernetcard"
+msgstr "Eternet Kartฤฑ"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Czech Republic"
-msgstr "ร‡ex Respublikasฤฑ"
-
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Belgium"
-msgstr "Belรงika dili"
+msgid "Parameters"
+msgstr "Parametrlษ™r"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "France"
-msgstr "Fransฤฑzca"
+msgid "Auto-detect"
+msgstr "Avtomatik tษ™sbit iลŸlษ™t"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Costa Rica"
-msgstr "Kosta Rika"
+msgid "Interface:"
+msgstr "Ara รผz"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Error opening %s for writing: %s"
-msgstr "Yazmaq รผรงรผn aรงฤฑlan %s'dษ™ xษ™ta: %s"
+msgid "Select installation class"
+msgstr "QuruluลŸ sinifini seรงin"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Nothing to do"
-msgstr ""
-
-#: ../../fsedit.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Not enough free space for auto-allocating"
-msgstr "Avtomatik yerlษ™ลŸdirmษ™ รผรงรผn boลŸ sahษ™ yoxdur"
-
-#: ../../fsedit.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "You can't use an encrypted file system for mount point %s"
-msgstr "%s รผรงรผn LVM Mษ™ntiqi Cildini istifadษ™ edษ™ bilmษ™zsiniz"
-
-#: ../../fsedit.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"You need a true filesystem (ext2/ext3, reiserfs, xfs, or jfs) for this mount "
-"point\n"
+msgid "on CDROM"
msgstr ""
-"Bu baฤŸlama nรถqtษ™si รผรงรผn hษ™qiqi bir fayl sisteminษ™ (ext2, reisrfs)\n"
-"ehtiyac vardฤฑr.\n"
-
-#: ../../fsedit.pm:1
-#, c-format
-msgid "This directory should remain within the root filesystem"
-msgstr "Bu qovluq kรถk fayl sistemi iรงษ™risindษ™ olmalฤฑdฤฑr"
-
-#: ../../fsedit.pm:1
-#, c-format
-msgid "You can't use a LVM Logical Volume for mount point %s"
-msgstr "%s รผรงรผn LVM Mษ™ntiqi Cildini istifadษ™ edษ™ bilmษ™zsiniz"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"You've selected a software RAID partition as root (/).\n"
-"No bootloader is able to handle this without a /boot partition.\n"
-"Please be sure to add a /boot partition"
+"The system doesn't seem to be connected to the Internet.\n"
+"Try to reconfigure your connection."
msgstr ""
-"Bir proqram tษ™'minatlฤฑ RAID bรถlmษ™sini kรถk qovluฤŸu (/) olaraq tษ™'yin "
-"etdiniz.\n"
-"ฦgษ™r lilo ya da grub istifadษ™ etmษ™k istษ™yirsinizsษ™, bir /boot bรถlmษ™si\n"
-"ษ™lavษ™ etmษ™yi unutmayฤฑn"
-
-#: ../../fsedit.pm:1
-#, c-format
-msgid "There is already a partition with mount point %s\n"
-msgstr "Onsuz da baฤŸlama nรถqtษ™si %s olan bir bรถlmษ™ var\n"
-
-#: ../../fsedit.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Mount points should contain only alphanumerical characters"
-msgstr "ร‡ap edici adฤฑ tษ™kcษ™ hษ™rf, rษ™qษ™m vษ™ alt xษ™tt daxil edษ™ bilษ™r"
-
-#: ../../fsedit.pm:1
-#, c-format
-msgid "Mount points must begin with a leading /"
-msgstr "BaฤŸlama nรถqtษ™lษ™ri / ilษ™ baลŸlamalฤฑdฤฑr"
-
-#: ../../fsedit.pm:1
-#, c-format
-msgid "You can't use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
-msgstr "32MB dษ™n kiรงik disk bรถlmษ™lษ™rindษ™ ReiserFS istifadษ™ etmษ™lisiniz"
+"Sisteminiz ฤฐnternetษ™ baฤŸlฤฑ deyil.\n"
+"BaฤŸlantฤฑnฤฑ yenidษ™n quraลŸdฤฑrฤฑn"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "You can't use JFS for partitions smaller than 16MB"
-msgstr "16MB dษ™n kiรงik disk bรถlmษ™lษ™rindษ™ JFS istifadษ™ etmษ™lisiniz"
-
-#: ../../fsedit.pm:1
-#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"I can't read the partition table of device %s, it's too corrupted for me :(\n"
-"I can try to go on, erasing over bad partitions (ALL DATA will be lost!).\n"
-"The other solution is to not allow DrakX to modify the partition table.\n"
-"(the error is %s)\n"
+"Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) "
+"connect to it as a client.\n"
"\n"
-"Do you agree to loose all the partitions?\n"
+"Do you really want to continue setting up this printer as you are doing now?"
msgstr ""
-"Bรถlmษ™ cษ™dvษ™linizi oxuya bilmirษ™m, dษ™yษ™sษ™n biraz xarab olub:-(\n"
-"Xarab olmuลŸ bolmษ™lษ™ri dรผzษ™ltmษ™yษ™ รงalฤฑลŸacam.\n"
-"Amma bรผtรผn mษ™'lumatlar itษ™cษ™kdir.\n"
-"BaลŸqa bir yol isษ™ DrakXin bรถlmษ™ cษ™dvษ™llษ™rini yoxlamasฤฑnฤฑ "
-"passivlษ™ลŸdirmษ™kdir.\n"
-"(xษ™ta %s)\n"
-"\n"
-"Bรผtรผn bรถlmษ™lษ™ri itirmษ™k istษ™yirsiniz?\n"
-#: ../../fsedit.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../install_steps.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../interactive/http.pm:1
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Error"
-msgstr "Xษ™ta"
+msgid "Belarus"
+msgstr "Belarusiya"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../partition_table.pm:1
#, c-format
-msgid "server"
-msgstr "verici"
+msgid "Error writing to file %s"
+msgstr "%s faylฤฑna yazarkษ™n xษ™ta oldu"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "with /usr"
+msgid ""
+"apmd is used for monitoring battery status and logging it via syslog.\n"
+"It can also be used for shutting down the machine when the battery is low."
msgstr ""
+"apmd batareya vษ™ziyyษ™tini izlษ™mษ™k รผรงรผn vษ™ syslog aracฤฑlฤฑฤŸฤฑyla bunun qeydini "
+"tutmaq รผรงรผn istifadษ™ edilir.\n"
+"Ayrฤฑca batareya azaldฤฑฤŸฤฑnda sistemi qapatmaq รผรงรผn dษ™ istifadษ™ edilir."
-#: ../../fsedit.pm:1
-#, c-format
-msgid "simple"
-msgstr "bษ™sit"
-
-#: ../../fs.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Enabling swap partition %s"
-msgstr "ลžษ™killษ™ndirilษ™n bรถlmษ™: %s"
-
-#: ../../fs.pm:1 ../../partition_table.pm:1
-#, c-format
-msgid "error unmounting %s: %s"
-msgstr "%s ayrฤฑlฤฑrkษ™n xษ™ta oldu: %s"
+msgid "Use tape to backup"
+msgstr "Xษ™talฤฑ yedษ™klษ™mษ™ faylฤฑ"
-#: ../../fs.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "mounting partition %s in directory %s failed"
-msgstr ""
-
-#: ../../fs.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Mounting partition %s"
-msgstr "ลžษ™killษ™ndirilษ™n bรถlmษ™: %s"
+msgid "The following packages are going to be installed"
+msgstr "AลŸaฤŸฤฑdakฤฑ paketlษ™r qurulacaqdฤฑr"
-#: ../../fs.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Checking %s"
-msgstr "Rezolyusiya: %s\n"
+msgid "CUPS configuration"
+msgstr "Yerli ลžษ™bษ™kษ™ QuraลŸdฤฑrฤฑlmasฤฑ"
-#: ../../fs.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Formatting partition %s"
-msgstr "ลžษ™killษ™ndirilษ™n bรถlmษ™: %s"
+msgid "Hong Kong"
+msgstr "Honq Konq"
-#: ../../fs.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Creating and formatting file %s"
-msgstr "%s faylฤฑ yaradฤฑlฤฑr vษ™ ลŸษ™killษ™ndirilir"
+msgid "Not enough free space to allocate new partitions"
+msgstr "Yeni bรถlmษ™lษ™r รผรงรผn boลŸ sahษ™ yoxdur"
-#: ../../fs.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "I don't know how to format %s in type %s"
-msgstr "%s'i necษ™ ลŸษ™killษ™ndirษ™cษ™yimi bilmirษ™m (Nรถv: %s)"
+msgid "Moving"
+msgstr "DaลŸฤฑnฤฑr"
-#: ../../fs.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "%s formatting of %s failed"
-msgstr "%s ลŸษ™killษ™ndirilmษ™sindษ™ %s bรถlmษ™ xษ™tasฤฑ"
-
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Click on \"Next ->\" if you want to delete all data and partitions present\n"
-"on this hard drive. Be careful, after clicking on \"Next ->\", you will not\n"
-"be able to recover any data and partitions present on this hard drive,\n"
-"including any Windows data.\n"
-"\n"
-"Click on \"<- Previous\" to stop this operation without losing any data and\n"
-"partitions present on this hard drive."
-msgstr ""
-"Sรผrรผcรผdษ™ki bรผtรผn bilgilษ™ri vษ™ bรถlmษ™lษ™ri silmษ™k รผรงรผn\n"
-"\"Oldu\" dรผymษ™sinษ™ basฤฑn. Diqqษ™tli olun,\"Oldu\" dรผymษ™sinษ™ basdฤฑqdan sonra\n"
-"Windows bilgilษ™ri dษ™ daxil olmaq รผzษ™rษ™bรผtรผn bรถlmษ™ mษ™'lumatฤฑ geri dรถnmษ™yษ™cษ™k "
-"ลŸษ™kildษ™ silinษ™cษ™k.\n"
"\n"
+"Drakbackup activities via %s:\n"
"\n"
-"Bรถlmษ™dษ™ki mษ™'lumatlarฤฑ qoruyaraq \"Lษ™ฤŸv et\" dรผymษ™sinษ™\n"
-"ษ™mษ™liyyatฤฑ lษ™ฤŸv edษ™ bilษ™rsiniz."
-
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Choose the hard drive you want to erase in order to install your new\n"
-"Mandrake Linux partition. Be careful, all data present on it will be lost\n"
-"and will not be recoverable!"
msgstr ""
-"Linuks Mandrakeni yรผklษ™mak รผรงรผn sรผrรผcรผyรผ seรงin.\n"
-"Diqqษ™tli olun, sรผrรผcรผdษ™ki bรผtรผn mษ™'lumatlar silinษ™cษ™k\n"
-"vษ™ geri gษ™lmษ™yษ™cษ™k."
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"As a review, DrakX will present a summary of various information it has\n"
-"about your system. Depending on your installed hardware, you may have some\n"
-"or all of the following entries. Each entry is made up of the configuration\n"
-"item to be configured, followed by a quick summary of the current\n"
-"configuration. Click on the corresponding \"Configure\" button to change\n"
-"that.\n"
-"\n"
-" * \"Keyboard\": check the current keyboard map configuration and change\n"
-"that if necessary.\n"
-"\n"
-" * \"Country\": check the current country selection. If you are not in this\n"
-"country, click on the \"Configure\" button and choose another one. If your\n"
-"country is not in the first list shown, click the \"More\" button to get\n"
-"the complete country list.\n"
-"\n"
-" * \"Timezone\": By default, DrakX deduces your time zone based on the\n"
-"country you have chosen. You can click on the \"Configure\" button here if\n"
-"this is not correct.\n"
-"\n"
-" * \"Mouse\": check the current mouse configuration and click on the button\n"
-"to change it if necessary.\n"
-"\n"
-" * \"Printer\": clicking on the \"Configure\" button will open the printer\n"
-"configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter\n"
-"Guide'' for more information on how to setup a new printer. The interface\n"
-"presented there is similar to the one used during installation.\n"
-"\n"
-" * \"Sound card\": if a sound card is detected on your system, it is\n"
-"displayed here. If you notice the sound card displayed is not the one that\n"
-"is actually present on your system, you can click on the button and choose\n"
-"another driver.\n"
-"\n"
-" * \"Graphical Interface\": by default, DrakX configures your graphical\n"
-"interface in \"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that does not suits\n"
-"you, click on \"Configure\" to reconfigure your graphical interface.\n"
-"\n"
-" * \"TV card\": if a TV card is detected on your system, it is displayed\n"
-"here. If you have a TV card and it is not detected, click on \"Configure\"\n"
-"to try to configure it manually.\n"
-"\n"
-" * \"ISDN card\": if an ISDN card is detected on your system, it will be\n"
-"displayed here. You can click on \"Configure\" to change the parameters\n"
-"associated with the card.\n"
-"\n"
-" * \"Network\": If you want to configure your Internet or local network\n"
-"access now.\n"
-"\n"
-" * \"Security Level\": this entry offers you to redefine the security level\n"
-"as set in a previous step ().\n"
-"\n"
-" * \"Firewall\": if you plan to connect your machine to the Internet, it's\n"
-"a good idea to protect you from intrusions by setting up a firewall.\n"
-"Consult the corresponding section of the ``Starter Guide'' for details\n"
-"about firewall settings.\n"
-"\n"
-" * \"Bootloader\": if you wish to change your bootloader configuration,\n"
-"click that button. This should be reserved to advanced users.\n"
-"\n"
-" * \"Services\": you'll be able here to control finely which services will\n"
-"be run on your machine. If you plan to use this machine as a server it's a\n"
-"good idea to review this setup."
+msgid "("
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"\"Sound card\": if a sound card is detected on your system, it is displayed\n"
-"here. If you notice the sound card displayed is not the one that is\n"
-"actually present on your system, you can click on the button and choose\n"
-"another driver."
-msgstr ""
-
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Yaboot is a bootloader for NewWorld Macintosh hardware and can be used to\n"
-"boot GNU/Linux, MacOS or MacOSX. Normally, MacOS and MacOSX are correctly\n"
-"detected and installed in the bootloader menu. If this is not the case, you\n"
-"can add an entry by hand in this screen. Be careful to choose the correct\n"
-"parameters.\n"
-"\n"
-"Yaboot's main options are:\n"
-"\n"
-" * Init Message: a simple text message displayed before the boot prompt.\n"
-"\n"
-" * Boot Device: indicates where you want to place the information required\n"
-"to boot to GNU/Linux. Generally, you set up a bootstrap partition earlier\n"
-"to hold this information.\n"
-"\n"
-" * Open Firmware Delay: unlike LILO, there are two delays available with\n"
-"yaboot. The first delay is measured in seconds and at this point, you can\n"
-"choose between CD, OF boot, MacOS or Linux;\n"
-"\n"
-" * Kernel Boot Timeout: this timeout is similar to the LILO boot delay.\n"
-"After selecting Linux, you will have this delay in 0.1 second before your\n"
-"default kernel description is selected;\n"
-"\n"
-" * Enable CD Boot?: checking this option allows you to choose ``C'' for CD\n"
-"at the first boot prompt.\n"
-"\n"
-" * Enable OF Boot?: checking this option allows you to choose ``N'' for\n"
-"Open Firmware at the first boot prompt.\n"
-"\n"
-" * Default OS: you can select which OS will boot by default when the Open\n"
-"Firmware Delay expires."
-msgstr ""
-"Yaboot NewWorld MacIntosh avadalฤฑฤŸฤฑ รผรงรผn aรงฤฑlฤฑลŸ idarษ™cisidir. Ayrฤฑca\n"
-"GNU/Linuks, MacOS, vษ™ ya MacOSX sistemlษ™rini kompรผterinizdษ™ varsa, "
-"aรงacaqdฤฑr.\n"
-"Normalda, bu ษ™mษ™liyyat sistemlษ™ri dรผzgรผn tapฤฑlฤฑb qurula bilirlษ™r\n"
-"ฦgษ™r belษ™ olmazsa, bu ekrandan ษ™llษ™ lazฤฑmi qurฤŸularฤฑ girษ™ bilษ™rsiniz.\n"
-"Dรผzgรผn parametrlษ™ri girib girmษ™diyinizi yaxลŸฤฑca bir yoxlayฤฑn.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Yaboot ana seรงษ™nษ™klษ™ri:\n"
-"\n"
-"\n"
-" - BaลŸlanฤŸฤฑc ฤฐsmarฤฑcฤฑ: AรงฤฑlฤฑลŸdan ษ™vvษ™l รงฤฑxan sadษ™ bir ismarฤฑc.\n"
-"\n"
-"\n"
-" - AรงฤฑlฤฑลŸ AvadanlฤฑฤŸฤฑ: GNU/Linuksu hardan baลŸlatmaq istษ™diyinizi bildirir."
-"รœmumiyyษ™tlษ™ bu mษ™'lumatฤฑ daha ษ™vvษ™l \"bootstrap\" quraลŸdฤฑrฤฑlmasฤฑ "
-"sฤฑrasฤฑndabildirmiลŸ olacaqsฤฑnฤฑz.\n"
-"\n"
-"\n"
-" - Aรงฤฑq Firmware Gecikmษ™si: LILOdan fษ™rqli olaraq, yabootda iki dษ™nษ™ "
-"gecikmษ™ vardฤฑr\n"
-"Birinci gecikmษ™ saniyษ™lษ™rlษ™ รถlรงรผlรผr vษ™ bu arada siz\n"
-"CD, OF aรงฤฑlฤฑลŸฤฑ, MacOS vษ™ ya Linuks arasฤฑnda seรงki aparmalฤฑsฤฑnฤฑz.\n"
-"\n"
-"\n"
-" - Kernel AรงฤฑlฤฑลŸ Vaxt Dolmasฤฑ: Bu vaxt dolmasฤฑ LILO aรงฤฑlฤฑลŸ gecikmษ™sinษ™ "
-"uyฤŸun gษ™lir. Linuksu\n"
-"seรงdikdษ™n sonra ana kernel parametri olaraq bu gecikmษ™ 0.1 saniyษ™ olaraq "
-"qurulu olacaqdฤฑr.\n"
-"\n"
-"\n"
-" - CD AรงฤฑlฤฑลŸฤฑ Fษ™allaลŸsฤฑnmฤฑ?: Bu seรงษ™nษ™klษ™ CDdษ™n aรงฤฑlฤฑลŸฤฑ timsal edษ™n 'C' "
-"xarakteri ilk aรงฤฑlฤฑลŸda รงฤฑxacaqdฤฑr.\n"
-"\n"
-"\n"
-" - OF AรงฤฑlฤฑลŸฤฑ Fษ™allaลŸsฤฑn?: Bu seรงษ™nษ™klษ™ OFdษ™n (Open Firmware) aรงฤฑlฤฑลŸฤฑnฤฑ "
-"timsal edษ™n 'N' xarakteri\n"
-"ilk aรงฤฑlฤฑลŸda รงฤฑxacaqdฤฑr.\n"
-"\n"
-"\n"
-" - Ana OS: OF gecikmษ™si mรผddษ™ti dolduฤŸu vaxt hansฤฑ OSnin aรงฤฑlacaฤŸฤฑnฤฑ "
-"gรถstษ™rir."
-
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"You can add additional entries in yaboot for other operating systems,\n"
-"alternate kernels, or for an emergency boot image.\n"
-"\n"
-"For other OSs, the entry consists only of a label and the \"root\"\n"
-"partition.\n"
-"\n"
-"For Linux, there are a few possible options:\n"
-"\n"
-" * Label: this is the name you will have to type at the yaboot prompt to\n"
-"select this boot option.\n"
-"\n"
-" * Image: this would be the name of the kernel to boot. Typically, vmlinux\n"
-"or a variation of vmlinux with an extension.\n"
-"\n"
-" * Root: the \"root\" device or ``/'' for your Linux installation.\n"
-"\n"
-" * Append: on Apple hardware, the kernel append option is often used to\n"
-"assist in initializing video hardware, or to enable keyboard mouse button\n"
-"emulation for the missing 2nd and 3rd mouse buttons on a stock Apple mouse.\n"
-"The following are some examples:\n"
-"\n"
-" video=aty128fb:vmode:17,cmode:32,mclk:71 adb_buttons=103,111\n"
-"hda=autotune\n"
-"\n"
-" video=atyfb:vmode:12,cmode:24 adb_buttons=103,111\n"
-"\n"
-" * Initrd: this option can be used either to load initial modules before\n"
-"the boot device is available, or to load a ramdisk image for an emergency\n"
-"boot situation.\n"
-"\n"
-" * Initrd-size: the default ramdisk size is generally 4096 Kbytes. If you\n"
-"need to allocate a large ramdisk, this option can be used to specify a\n"
-"ramdisk larger than the default.\n"
-"\n"
-" * Read-write: normally the \"root\" partition is initially mounted as\n"
-"read-only, to allow a file system check before the system becomes ``live''.\n"
-"You can override the default with this option.\n"
-"\n"
-" * NoVideo: should the Apple video hardware prove to be exceptionally\n"
-"problematic, you can select this option to boot in ``novideo'' mode, with\n"
-"native frame buffer support.\n"
-"\n"
-" * Default: selects this entry as being the default Linux selection,\n"
-"selectable by pressing ENTER at the yaboot prompt. This entry will also be\n"
-"highlighted with a ``*'' if you press [Tab] to see the boot selections."
-msgstr ""
-"Burada yaboot รผรงรผn hษ™m baลŸqa ษ™mษ™liyyat sistemlษ™ri, hษ™m alternativ "
-"kernellษ™r,\n"
-" ya da tษ™cili yardฤฑm aรงฤฑlฤฑลŸ ษ™kslษ™ri ษ™lavษ™ edษ™ bilษ™rsiniz.\n"
-"\n"
-"\n"
-"BaลŸqa OSlษ™r รผรงรผn giriลŸin mษ™nasฤฑ ad vษ™ kรถk รงฤฑฤŸฤฑrฤฑndan ibarษ™tdir.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Linuks รผรงรผn mรผhtษ™mษ™l giriลŸlษ™r bunlar ola bilษ™r: \n"
-"\n"
-"\n"
-" - Ad: Bu sadษ™cษ™ olaraq yaboot รผรงรผn aรงฤฑlacaq sistemi timsal edษ™n bir "
-"addฤฑr.\n"
-"\n"
-"\n"
-" - ฦks: Bu isษ™ aรงฤฑlacaq รงษ™kirdษ™yin, yษ™'ni kernelin adฤฑdฤฑr. ร‡ox vaxt bu "
-"vmlinux vษ™ ya\n"
-"bunun variasiyalarฤฑdฤฑr.\n"
-"\n"
-"\n"
-" - Kรถk: Linuks qurulumunun kรถk avadanlฤฑฤŸฤฑ vษ™ ya '/'.\n"
-"\n"
-"\n"
-" \n"
-" - ฦlavษ™: Apple avadanlฤฑqlarฤฑnda kernel ษ™lavษ™ seรงษ™nษ™klษ™ri ilษ™ sฤฑxlฤฑqla "
-"baลŸlanฤŸฤฑc\n"
-"video avadanlฤฑฤŸฤฑ vษ™ ya sฤฑx sฤฑx xษ™ta verษ™n 2ci vษ™ 3cรผ siรงan dรผymษ™lษ™ri รผรงรผn "
-"emulyasiya\n"
-"imkanlarฤฑ tanฤฑna bilir. Mษ™sษ™lษ™n bunlar \n"
-"bir neรงษ™ nรผmunษ™dir:\n"
-"\n"
-"\n"
-"\t video=aty128fb:vmode:17,cmode:32,mclk:71 adb_buttons=103,111 "
-"hda=autotune\n"
-"\n"
-"\t video=atyfb:vmode:12,cmode:24 adb_buttons=103,111 \n"
-"\n"
-"\n"
-" \n"
-" - Initrd: AรงฤฑlฤฑลŸ avadanlฤฑฤŸฤฑndan ษ™vvษ™l bษ™'zi aรงฤฑlฤฑลŸ modullarฤฑnฤฑ seรงmษ™k\n"
-"รผรงรผn iลŸlษ™dilir, ya da tษ™cili yardฤฑm aรงฤฑlฤฑลŸlarฤฑnda ramdisk ษ™ksini yรผklษ™mษ™k "
-"imkanฤฑ verir.\n"
-"\n"
-"\n"
-" - Initrd-size: Ana ramdisk bรถyรผklรผyรผ รผmumiyyษ™tlษ™ 4096 baytdฤฑr. ฦgษ™r daha "
-"geniลŸ ramdisk bildirษ™\n"
-"bilษ™rsiniz isษ™ bu seรงษ™nษ™yi iลŸlษ™din.\n"
-"\n"
-"\n"
-" - Oxuma-yazma: Normalda sistemin 'dirilmษ™sindษ™n' ษ™vvษ™l bษ™'zi sฤฑnaqlarฤฑn "
-"aparฤฑla bilmษ™si รผรงรผn\n"
-"'root' fayl sistemi bu moda soxulur. Bu seรงษ™nษ™yi nษ™zษ™rษ™ almayabilษ™rsiniz.\n"
-"\n"
-"\n"
-" - NoVideo: Bษ™lkษ™ Apple video avadanlฤฑฤŸฤฑ problem รงฤฑxarda bilษ™r.Onda bu "
-"seรงษ™nษ™klษ™\n"
-"sistemi 'novideo' modda tษ™bii framebuffer dษ™stษ™yi ilษ™ aรงa bilษ™rsiniz.\n"
-"\n"
-"\n"
-" - ฦsas: Bu seรงษ™nษ™klษ™ Linuks sistemi ษ™sas ษ™mษ™liyyat sistemi halฤฑna gษ™tirษ™ "
-"bilษ™rsiniz.\n"
-"Onda ENTER dรผymษ™sinษ™ basmaqla Linuks sistemi aรงฤฑlacaqdฤฑr. Bu giriลŸ ayrฤฑca "
-"TAB ilษ™ aรงฤฑlฤฑลŸ seรงkilษ™rinษ™ baxdฤฑฤŸฤฑnฤฑz vaxt \n"
-"'*' iลŸarษ™tilษ™ iลŸฤฑqlandฤฑrฤฑlacaqdฤฑr."
-
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"DrakX will first detect any IDE devices present in your computer. It will\n"
-"also scan for one or more PCI SCSI cards on your system. If a SCSI card is\n"
-"found, DrakX will automatically install the appropriate driver.\n"
-"\n"
-"Because hardware detection is not foolproof, DrakX may fail in detecting\n"
-"your hard drives. If so, You'll have to specify your hardware by hand.\n"
-"\n"
-"If you had to manually specify your PCI SCSI adapter, DrakX will ask if you\n"
-"want to configure options for it. You should allow DrakX to probe the\n"
-"hardware for the card-specific options which are needed to initialize the\n"
-"adapter. Most of the time, DrakX will get through this step without any\n"
-"issues.\n"
+"Welcome to The Network Configuration Wizard.\n"
"\n"
-"If DrakX is not able to probe for the options to automatically determine\n"
-"which parameters need to be passed to the hardware, you'll need to manually\n"
-"configure the driver."
+"We are about to configure your internet/network connection.\n"
+"If you don't want to use the auto detection, deselect the checkbox.\n"
msgstr ""
-"DrakX PCI SCSI adapterleri axtarmaฤŸa cษ™hd edษ™cษ™k. ฦgษ™ DrakX SCSI\n"
-"taparsa vษ™ hansฤฑ sรผrรผcรผ iลŸlษ™dilษ™cษ™yini bilษ™rsษ™, her ลŸey รถz รถzรผnษ™\n"
-"qurulacaq.\n"
-"\n"
-"\n"
-"ฦgษ™r sisteminizdษ™ SCSI adapteri yoxsa, DrakXin tanฤฑmayacaฤŸฤฑ bir\n"
-"ISA SCSI vษ™ ya PCI SCSI adapteri var isษ™, sizษ™ sisteminizdษ™ SCSI\n"
-"adapteri olub olmadฤฑฤŸฤฑ soruลŸulacaq.\n"
-"ฦgษ™r SCSI adapteriniz yox isษ™, \"Yox\" tฤฑqlayฤฑn. ฦgษ™r \"Var\"ฤฑ "
-"tฤฑqlayarsanฤฑz.\n"
-"qarลŸฤฑnฤฑza sรผrรผcรผlษ™in siyahฤฑsฤฑ รงฤฑxacaq, oradan sizษ™ uyanฤฑnฤฑ seรงษ™rsiniz.\n"
-"\n"
-"\n"
-"ฦgษ™r ษ™llษ™ qurmaฤŸฤฑ sษ™รงษ™rsษ™niz, o zaman DrakX sizษ™ adapterin xรผsusiyyษ™tlษ™rini\n"
-"soruลŸacaq. ฤฐmkan verin ki, DrakX sษ™rbษ™stcษ™ รถzรผ xรผsusiyyษ™tlษ™ri tapsฤฑn.\n"
-"ร‡oxunda bu iลŸษ™ yarayฤฑr.\n"
-"\n"
-"\n"
-"ฦgษ™r istษ™mirsษ™niz isษ™, o zaman adapter รผรงรผn xรผsusiyyษ™tlษ™ri รถzรผnรผz\n"
-"gรถstษ™rmษ™lisiniz. Bunun รผรงรผn ฤฐstifadษ™รงinin ฦl Kitabรงasฤฑna\n"
-"(baลŸlฤฑq 3, \"AvadanlฤฑฤŸฤฑnฤฑz รผรงรผn kollektiv mษ™'lumat) bรถlmษ™sinษ™\n"
-"baxฤฑn. Ya da avadanlฤฑฤŸฤฑnฤฑzฤฑn ษ™l kitabรงasฤฑndan vษ™ ya\n"
-"veb sษ™hifษ™sindษ™n (ฦgษ™r internetษ™ รงฤฑxฤฑลŸฤฑnฤฑz var isษ™)\n"
-"ya da Microsoft Windowsdan (ฦgษ™r sisteminizdษ™ qurulu isษ™)\n"
-"mษ™'lumat alฤฑn."
-
-#: ../../help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Now, it's time to select a printing system for your computer. Other OSs may\n"
-"offer you one, but Mandrake Linux offers two. Each of the printing systems\n"
-"is best for a particular type of configuration.\n"
-"\n"
-" * \"pdq\" -- which is an acronym for ``print, don't queue'', is the choice\n"
-"if you have a direct connection to your printer, you want to be able to\n"
-"panic out of printer jams, and you do not have networked printers. (\"pdq\n"
-"\" will handle only very simple network cases and is somewhat slow when\n"
-"used with networks.) It's recommended that you use \"pdq\" if this is your\n"
-"first experience with GNU/Linux.\n"
-"\n"
-" * \"CUPS\" - `` Common Unix Printing System'', is an excellent choice for\n"
-"printing to your local printer or to one halfway around the planet. It is\n"
-"simple to configure and can act as a server or a client for the ancient\n"
-"\"lpd \" printing system, so it compatible with older operating systems\n"
-"that may still need print services. While quite powerful, the basic setup\n"
-"is almost as easy as \"pdq\". If you need to emulate a \"lpd\" server, make\n"
-"sure to turn on the \"cups-lpd \" daemon. \"CUPS\" includes graphical\n"
-"front-ends for printing or choosing printer options and for managing the\n"
-"printer.\n"
+"ลžษ™bษ™kษ™ QuraลŸdฤฑrma Sehirbazฤฑna Xoรง Gษ™ldiniz\n"
"\n"
-"If you make a choice now, and later find that you don't like your printing\n"
-"system you may change it by running PrinterDrake from the Mandrake Control\n"
-"Center and clicking the expert button."
-msgstr ""
+"ฤฐnternet/ลžษ™bษ™kษ™ qurฤŸularฤฑnฤฑzฤฑ edษ™cษ™yik.\n"
+"Avtomatik tษ™sbit istษ™mirsiniz isษ™ iลŸarษ™ti qaldฤฑrฤฑn.\n"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid ""
-"LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. Normally, this stage is totally\n"
-"automated. DrakX will analyze the disk boot sector and act according to\n"
-"what it finds there:\n"
-"\n"
-" * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a grub/LILO\n"
-"boot sector. This way you will be able to load either GNU/Linux or another\n"
-"OS.\n"
-"\n"
-" * if a grub or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n"
-"one.\n"
-"\n"
-"If it cannot make a determination, DrakX will ask you where to place the\n"
-"bootloader.\n"
-"\n"
-"\"Boot device\": in most cases, you will not change the default (\"First\n"
-"sector of drive (MBR)\"), but if you prefer, the bootloader can be\n"
-"installed on the second hard drive (\"/dev/hdb\"), or even on a floppy disk\n"
-"(\"On Floppy\")."
+msgid ")"
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"After you have configured the general bootloader parameters, the list of\n"
-"boot options that will be available at boot time will be displayed.\n"
-"\n"
-"If there are other operating systems installed on your machine they will\n"
-"automatically be added to the boot menu. You can fine-tune the existing\n"
-"options by clicking \"Add\" to create a new entry; selecting an entry and\n"
-"clicking \"Modify\" or \"Remove\" to modify or remove it. \"OK\" validates\n"
-"your changes.\n"
-"\n"
-"You may also not want to give access to these other operating systems to\n"
-"anyone who goes to the console and reboots the machine. You can delete the\n"
-"corresponding entries for the operating systems to remove them from the\n"
-"bootloader menu, but you will need a boot disk in order to boot those other\n"
-"operating systems!"
-msgstr ""
-"LILO (Linuks Yรผklษ™yici) vษ™ Grub aรงฤฑlฤฑลŸ sistem yรผklษ™yicilษ™ridir: sistemi "
-"Linuks\n"
-"ya da kompรผterinizdษ™ olan baลŸqa bir ษ™mษ™liyyatiyle aรงa bilษ™rlษ™r.\n"
-"ฦsasษ™n bu digษ™r ษ™mษ™liyyat sistemlษ™ri doฤŸru bir ลŸษ™kilde tษ™sbit edilib "
-"aรงฤฑlฤฑลŸa\n"
-"qurula bilษ™rlษ™r. ฦgษ™r bir problem olarsa, buradan ษ™llษ™ ษ™lavษ™ edilษ™ "
-"bilษ™rlษ™r.\n"
-"Parametrlษ™r mรถvzusunda diqqษ™tli olun."
-
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"This dialog allows to finely tune your bootloader:\n"
-"\n"
-" * \"Bootloader to use\": there are three choices for your bootloader:\n"
-"\n"
-" * \"GRUB\": if you prefer grub (text menu).\n"
-"\n"
-" * \"LILO with text menu\": if you prefer LILO with its text menu\n"
-"interface.\n"
-"\n"
-" * \"LILO with graphical menu\": if you prefer LILO with its graphical\n"
-"interface.\n"
-"\n"
-" * \"Boot device\": in most cases, you will not change the default\n"
-"(\"/dev/hda\"), but if you prefer, the bootloader can be installed on the\n"
-"second hard drive (\"/dev/hdb\"), or even on a floppy disk (\"/dev/fd0\");\n"
-"\n"
-" * \"Delay before booting the default image\": after a boot or a reboot of\n"
-"the computer, this is the delay given to the user at the console to select\n"
-"a boot entry other than the default.\n"
-"\n"
-"!! Beware that if you choose not to install a bootloader (by selecting\n"
-"\"Skip\"), you must ensure that you have a way to boot your Mandrake Linux\n"
-"system! Be sure you know what you do before changing any of the options. !!\n"
-"\n"
-"Clicking the \"Advanced\" button in this dialog will offer advanced options\n"
-"that are reserved for the expert user."
-msgstr ""
+msgid "Lebanon"
+msgstr "Livan"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"This is the most crucial decision point for the security of your GNU/Linux\n"
-"system: you have to enter the \"root\" password. \"Root\" is the system\n"
-"administrator and is the only one authorized to make updates, add users,\n"
-"change the overall system configuration, and so on. In short, \"root\" can\n"
-"do everything! That is why you must choose a password that is difficult to\n"
-"guess - DrakX will tell you if the password that you chose too easy. As you\n"
-"can see, you are not forced to enter a password, but we strongly advise you\n"
-"against. GNU/Linux is as prone to operator error as any other operating\n"
-"system. Since \"root\" can overcome all limitations and unintentionally\n"
-"erase all data on partitions by carelessly accessing the partitions\n"
-"themselves, it is important that it be difficult to become \"root\".\n"
-"\n"
-"The password should be a mixture of alphanumeric characters and at least 8\n"
-"characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it too\n"
-"easy to compromise a system.\n"
-"\n"
-"One caveat -- do not make the password too long or complicated because you\n"
-"must be able to remember it!\n"
-"\n"
-"The password will not be displayed on screen as you type it in. To reduce\n"
-"the chance of a blind typing error you will need to enter the password\n"
-"twice. If you do happen to make the same typing error twice, this\n"
-"``incorrect'' password will have to be used the first time you connect.\n"
-"\n"
-"If you wish access to this computer to be controlled by an authentication\n"
-"server, click the \"Advanced\" button.\n"
-"\n"
-"If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n"
-"services, select the appropriate one as \"authentication\". If you do not\n"
-"know which to use, ask your network administrator.\n"
-"\n"
-"If you happen to have problems with reminding passwords, you can choose to\n"
-"have \"No password\", if your computer won't be connected to the Internet,\n"
-"and if you trust anybody having access to it."
-msgstr ""
+msgid "MM HitTablet"
+msgstr "MM HitTablet"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Please select the correct port. For example, the \"COM1\" port under\n"
-"Windows is named \"ttyS0\" under GNU/Linux."
-msgstr ""
-"XahiลŸ edirik doฤŸru qapฤฑnฤฑ seรงin. Mษ™sษ™lษ™n, MS Windowsdakฤฑ COM1'in qarลŸฤฑlฤฑฤŸฤฑ\n"
-"Linuksda ttyS0'dฤฑr."
-
-#: ../../help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Usually, DrakX has no problems detecting the number of buttons on your\n"
-"mouse. If it does, it assumes you have a two-button mouse and will\n"
-"configure it for third-button emulation. The third-button mouse button of a\n"
-"two-button mouse can be ``pressed'' by simultaneously clicking the left and\n"
-"right mouse buttons. DrakX will automatically know whether your mouse uses\n"
-"a PS/2, serial or USB interface.\n"
-"\n"
-"If for some reason you wish to specify a different type of mouse, select it\n"
-"from the provided list.\n"
-"\n"
-"If you choose a mouse other than the default, a test screen will be\n"
-"displayed. Use the buttons and wheel to verify that the settings are\n"
-"correct and that the mouse is working correctly. If the mouse is not\n"
-"working well, press the space bar or [Return] key to cancel the test and to\n"
-"go back to the list of choices.\n"
-"\n"
-"Wheel mice are occasionally not detected automatically, so you will need to\n"
-"select your mouse from a list. Be sure to select the one corresponding to\n"
-"the port that your mouse is attached to. After selecting a mouse and\n"
-"pressing the \"Next ->\" button, a mouse image is displayed on-screen.\n"
-"Scroll the mouse wheel to ensure that it is activated correctly. Once you\n"
-"see the on-screen scroll wheel moving as you scroll your mouse wheel, test\n"
-"the buttons and check that the mouse pointer moves on-screen as you move\n"
-"your mouse."
-msgstr ""
-
-#: ../../help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Your choice of preferred language will affect the language of the\n"
-"documentation, the installer and the system in general. Select first the\n"
-"region you are located in, and then the language you speak.\n"
-"\n"
-"Clicking on the \"Advanced\" button will allow you to select other\n"
-"languages to be installed on your workstation, thereby installing the\n"
-"language-specific files for system documentation and applications. For\n"
-"example, if you will host users from Spain on your machine, select English\n"
-"as the default language in the tree view and \"Espanol\" in the Advanced\n"
-"section.\n"
-"\n"
-"Note that you're not limited to choosing a single additional language. You\n"
-"may choose several ones, or even install them all by selecting the \"All\n"
-"languages\" box. Selecting support for a language means translations,\n"
-"fonts, spell checkers, etc. for that language will be installed.\n"
-"Additionally, the \"Use Unicode by default\" checkbox allows to force the\n"
-"system to use unicode (UTF-8). Note however that this is an experimental\n"
-"feature. If you select different languages requiring different encoding the\n"
-"unicode support will be installed anyway.\n"
-"\n"
-"To switch between the various languages installed on the system, you can\n"
-"launch the \"/usr/sbin/localedrake\" command as \"root\" to change the\n"
-"language used by the entire system. Running the command as a regular user\n"
-"will only change the language settings for that particular user."
-msgstr ""
-
-#: ../../help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Depending on the default language you chose in Section , DrakX will\n"
-"automatically select a particular type of keyboard configuration. However,\n"
-"you might not have a keyboard that corresponds exactly to your language:\n"
-"for example, if you are an English speaking Swiss person, you may have a\n"
-"Swiss keyboard. Or if you speak English but are located in Quebec, you may\n"
-"find yourself in the same situation where your native language and keyboard\n"
-"do not match. In either case, this installation step will allow you to\n"
-"select an appropriate keyboard from a list.\n"
-"\n"
-"Click on the \"More \" button to be presented with the complete list of\n"
-"supported keyboards.\n"
-"\n"
-"If you choose a keyboard layout based on a non-Latin alphabet, the next\n"
-"dialog will allow you to choose the key binding that will switch the\n"
-"keyboard between the Latin and non-Latin layouts."
-msgstr ""
-
-#: ../../help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"This step is activated only if an old GNU/Linux partition has been found on\n"
-"your machine.\n"
-"\n"
-"DrakX now needs to know if you want to perform a new install or an upgrade\n"
-"of an existing Mandrake Linux system:\n"
-"\n"
-" * \"Install\": For the most part, this completely wipes out the old\n"
-"system. If you wish to change how your hard drives are partitioned, or\n"
-"change the file system, you should use this option. However, depending on\n"
-"your partitioning scheme, you can prevent some of your existing data from\n"
-"being over- written.\n"
-"\n"
-" * \"Upgrade\": this installation class allows you to update the packages\n"
-"currently installed on your Mandrake Linux system. Your current\n"
-"partitioning scheme and user data is not altered. Most of other\n"
-"configuration steps remain available, similar to a standard installation.\n"
-"\n"
-"Using the ``Upgrade'' option should work fine on Mandrake Linux systems\n"
-"running version \"8.1\" or later. Performing an Upgrade on versions prior\n"
-"to Mandrake Linux version \"8.1\" is not recommended."
-msgstr ""
+msgid "Stop"
+msgstr "Sektor"
-#: ../../help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"\"Country\": check the current country selection. If you are not in this\n"
-"country, click on the \"Configure\" button and choose another one. If your\n"
-"country is not in the first list shown, click the \"More\" button to get\n"
-"the complete country list."
-msgstr ""
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Edit selected host"
+msgstr "%s tapฤฑldฤฑ"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"More than one Microsoft partition has been detected on your hard drive.\n"
-"Please choose the one you want to resize in order to install your new\n"
-"Mandrake Linux operating system.\n"
-"\n"
-"Each partition is listed as follows: \"Linux name\", \"Windows name\"\n"
-"\"Capacity\".\n"
-"\n"
-"\"Linux name\" is structured: \"hard drive type\", \"hard drive number\",\n"
-"\"partition number\" (for example, \"hda1\").\n"
-"\n"
-"\"Hard drive type\" is \"hd\" if your hard dive is an IDE hard drive and\n"
-"\"sd\" if it is a SCSI hard drive.\n"
-"\n"
-"\"Hard drive number\" is always a letter after \"hd\" or \"sd\". With IDE\n"
-"hard drives:\n"
-"\n"
-" * \"a\" means \"master hard drive on the primary IDE controller\";\n"
-"\n"
-" * \"b\" means \"slave hard drive on the primary IDE controller\";\n"
-"\n"
-" * \"c\" means \"master hard drive on the secondary IDE controller\";\n"
-"\n"
-" * \"d\" means \"slave hard drive on the secondary IDE controller\".\n"
-"\n"
-"With SCSI hard drives, an \"a\" means \"lowest SCSI ID\", a \"b\" means\n"
-"\"second lowest SCSI ID\", etc.\n"
-"\n"
-"\"Windows name\" is the letter of your hard drive under Windows (the first\n"
-"disk or partition is called \"C:\")."
-msgstr ""
-"Sรผrรผcรผnรผzdษ™ bir vษ™ ya daha รงox Windows bรถlmษ™si tapฤฑldฤฑ.\n"
-"XahiลŸ edirik Linuks Mandrakeni qurmaq รผรงรผn onlardan birini "
-"yenidษ™nรถlรงรผlษ™ndirmษ™k รผzษ™rษ™ seรงin.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Xษ™bษ™riniz olsun, her bรถlmษ™ bu cรผr sฤฑralanฤฑb; \"Linuks adฤฑ\",\"Windows\n"
-"adฤฑ\"\"Hษ™cm\".\n"
-"\n"
-"\"Linuks adฤฑ\" bu cรผr kodlanฤฑb: \"sรผrรผcรผ nรถvรผ\", \"sรผrรผcรผ nรถmrษ™si\",\"bรถlmษ™ "
-"nรถmrษ™si\" (mษ™sษ™lษ™n, \"hda\").\n"
-"\n"
-"\n"
-"\"Sรผrรผcรผ nรถvรผ\" sรผrรผcรผnรผz IDE sรผrรผcรผ isษ™ \"hd\"dirSCSI sรผrรผcรผ isษ™\n"
-"\"sd\"dir.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\"Sรผrรผcรผ nรถmrษ™si\" hษ™miลŸษ™ \"hd\" vษ™ ya \"sd\"dษ™n sonrakฤฑ rษ™qษ™mdir.IDE "
-"sรผrรผcรผlษ™r รผรงรผn:\n"
-"\n"
-"*\"a\" yษ™ni \"birinci IDE idarษ™cisindษ™ ali sรผrรผcรผ\",\n"
-"\n"
-"*\"b\" yษ™ni \"birinci IDE idarษ™cisindษ™ kรถlษ™ sรผrรผcรผ\",\n"
-"\n"
-"*\"c\" yษ™ni \"ikinci IDE idarษ™cisindษ™ ali sรผrรผcรผ\",\n"
-"\n"
-"*\"d\" yษ™ni \"ikinci IDE idarษ™cisindษ™ kรถlษ™ sรผrรผcรผ\".\n"
-"\n"
-"\n"
-"SCSI sรผrรผcรผlษ™rindษ™ \"a\" nฤฑn mษ™nasฤฑ \"birinci sรผrรผcรผ\",\n"
-"\"b\"nin mษ™nasฤฑ \"ikinci sรผrรผcรผ\"dรผr vs..."
+msgid "No CD device defined!"
+msgstr "Fayl seรง"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"At this point, you need to choose which partition(s) will be used for the\n"
-"installation of your Mandrake Linux system. If partitions have already been\n"
-"defined, either from a previous installation of GNU/Linux or from another\n"
-"partitioning tool, you can use existing partitions. Otherwise, hard drive\n"
-"partitions must be defined.\n"
-"\n"
-"To create partitions, you must first select a hard drive. You can select\n"
-"the disk for partitioning by clicking on ``hda'' for the first IDE drive,\n"
-"``hdb'' for the second, ``sda'' for the first SCSI drive and so on.\n"
-"\n"
-"To partition the selected hard drive, you can use these options:\n"
-"\n"
-" * \"Clear all\": this option deletes all partitions on the selected hard\n"
-"drive\n"
-"\n"
-" * \"Auto allocate\": this option enables you to automatically create ext3\n"
-"and swap partitions in free space of your hard drive\n"
-"\n"
-"\"More\": gives access to additional features:\n"
-"\n"
-" * \"Save partition table\": saves the partition table to a floppy. Useful\n"
-"for later partition-table recovery, if necessary. It is strongly\n"
-"recommended that you perform this step.\n"
-"\n"
-" * \"Restore partition table\": allows you to restore a previously saved\n"
-"partition table from a floppy disk.\n"
-"\n"
-" * \"Rescue partition table\": if your partition table is damaged, you can\n"
-"try to recover it using this option. Please be careful and remember that it\n"
-"doesn't always work.\n"
-"\n"
-" * \"Reload partition table\": discards all changes and reloads the\n"
-"partition table that was originally on the hard drive.\n"
-"\n"
-" * \"Removable media automounting\": unchecking this option will force\n"
-"users to manually mount and unmount removable medias such as floppies and\n"
-"CD-ROMs.\n"
-"\n"
-" * \"Wizard\": use this option if you wish to use a wizard to partition\n"
-"your hard drive. This is recommended if you do not have a good\n"
-"understanding of partitioning.\n"
-"\n"
-" * \"Undo\": use this option to cancel your changes.\n"
-"\n"
-" * \"Toggle to normal/expert mode\": allows additional actions on\n"
-"partitions (type, options, format) and gives more information about the\n"
-"hard drive.\n"
-"\n"
-" * \"Done\": when you are finished partitioning your hard drive, this will\n"
-"save your changes back to disk.\n"
-"\n"
-"When defining the size of a partition, you can finely set the partition\n"
-"size by using the Arrow keys of your keyboard.\n"
-"\n"
-"Note: you can reach any option using the keyboard. Navigate through the\n"
-"partitions using [Tab] and the [Up/Down] arrows.\n"
-"\n"
-"When a partition is selected, you can use:\n"
-"\n"
-" * Ctrl-c to create a new partition (when an empty partition is selected)\n"
-"\n"
-" * Ctrl-d to delete a partition\n"
-"\n"
-" * Ctrl-m to set the mount point\n"
-"\n"
-"To get information about the different file system types available, please\n"
-"read the ext2FS chapter from the ``Reference Manual''.\n"
-"\n"
-"If you are installing on a PPC machine, you will want to create a small HFS\n"
-"``bootstrap'' partition of at least 1MB which will be used by the yaboot\n"
-"bootloader. If you opt to make the partition a bit larger, say 50MB, you\n"
-"may find it a useful place to store a spare kernel and ramdisk images for\n"
-"emergency boot situations."
-msgstr ""
-"Bu nรถqtษ™dษ™ siz Linuks Mandrake yรผklษ™mษ™k รผรงรผn bรถlmษ™lษ™ri seรงmษ™lisiniz. ฦgษ™r "
-"ษ™vvษ™ldษ™n bรถlmษ™lษ™r var isษ™ (sistemdษ™ ษ™vvษ™llษ™r qurulu olan GNU/Linuks "
-"bรถlmษ™lษ™ri vษ™ ya baลŸqa bรถlmษ™lษ™ndirmษ™ vasitษ™lษ™ri ilษ™ hazฤฑrladฤฑฤŸฤฑnฤฑz bรถlmษ™lษ™r), "
-"onlarฤฑ seรงin vษ™ istifadษ™ edin.\n"
-"Yoxsa onlarฤฑ bildirmษ™lisiniz.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Bรถlmษ™lษ™ri yaratmaq รผรงรผn ษ™vvษ™lci diski seรงmษ™lisiniz.\n"
-"Diski seรงmษ™k รผรงรผn birinci IDE sรผrรผcรผsรผ รผรงรผn \"hda\" nฤฑ, ikinciyi seรงmษ™k รผรงรผn "
-"\"hdb\"ni, birinci SCSฤฐ sรผrรผcรผsรผ รผรงรผn ise \"sda\" vs tฤฑqlamalฤฑsฤฑnฤฑz.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Seรงdiyiniz sรผrรผcรผyษ™ aลŸaฤŸฤฑdakฤฑlarฤฑ etmษ™yษ™ qadirsiniz:\n"
-"\n"
-" *Hamฤฑsฤฑnฤฑ tษ™mizlษ™: seรงili sรผrรผcรผdษ™ bรผtรผn bรถlmษ™lษ™ri silษ™r.\n"
-"\n"
-"\n"
-" *Avtomatik: Sรผrรผcรผnรผzdษ™ki boลŸ sahษ™dษ™ Ext2 vษ™ Swapbรถlmษ™lษ™rini avtomatik\n"
-"yaradar.\n"
-"\n"
-"\n"
-" *Bรถlmษ™ cษ™dvษ™lini qurtar: Zษ™dษ™lษ™nmiลŸ bรถlmษ™ cษ™dvษ™linibษ™rpa edษ™r. XahiลŸ "
-"edirik\n"
-" diqqษ™tli olun, รงรผnkรผ bu da iflas edษ™ bilษ™r.\n"
-"\n"
-"\n"
-" *Gษ™ri dรถn: ฤฐstษ™mษ™diyiniz seรงkilษ™rinizdษ™n geri dรถndษ™rษ™r.\n"
-"\n"
-"\n"
-" *Yenidษ™n yรผklษ™: Bรผtรผn dษ™yiลŸikliklษ™rinizdษ™n geri dรถnษ™rbaลŸdakฤฑ bรถlmษ™ "
-"cษ™dvษ™linษ™ gษ™lษ™r.\n"
-"\n"
-"\n"
-" *Sehirbaz: Bรถlmษ™lษ™ndirmษ™yi bir sehirbaz edษ™r. Tษ™crรผbษ™sizisษ™niz bunu "
-"seรงin.\n"
-"\n"
-"\n"
-" *Floppy-dษ™n bษ™rpa et: Bรถlmษ™ cษ™dvษ™lini ษ™vvษ™llษ™r flopy-yษ™ qeydetdiniz isษ™, "
-"bรถlmษ™ cษ™dvษ™lini bษ™rpa edin.\n"
-"\n"
-"\n"
-" *Floppy-yษ™ qeyd et: Daha sonradan bษ™rpa etmek รผรงรผnbilgilษ™ri floppy-yษ™ qeyd "
-"edin.\n"
-" Bu seรงki ลŸiddษ™tlษ™ tรถvsiyษ™ edilir.\n"
-"\n"
-"\n"
-" *Oldu: Bรถlmษ™lษ™ndirmษ™ bitdiyindษ™, bunu seรงษ™rษ™kdษ™yiลŸikliklษ™rinizi qeyd "
-"edin.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Xษ™bษ™riniz olsun, istษ™nilษ™n seรงkiyษ™ Tab ve AลŸaฤŸฤฑ/Yuxarฤฑ oxlarฤฑnฤฑ da iลŸlษ™dษ™rษ™k "
-"klaviaturadan idarษ™ edษ™ bilษ™rsiniz.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Bรถlmษ™ seรงildiyi zaman bunlarฤฑ iลŸlษ™dษ™ bilษ™rsiniz:\n"
-"\n"
-" *Ctrl-c yeni bรถlmษ™ yaratmaq รผรงรผn (boลŸ bรถlmษ™ seรงili olduฤŸu zaman)\n"
-"\n"
-" *Ctrl-d bรถlmษ™ni lษ™ฤŸv etmษ™k รผรงรผn\n"
-"\n"
-" *Ctrl-m baฤŸlama nรถqtษ™sini gรถstษ™rmษ™k รผรงรผn\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"ฦgษ™r PPC kompรผterdษ™ qurulum aparฤฑrsฤฑnฤฑzsa, ษ™n az 1 MBlฤฑq balaca bir HFC "
-"'bootstrap' bรถlmษ™sini yaboot aรงฤฑlฤฑลŸ yรผklษ™yicisi รผรงรผn seรงmษ™k istษ™yษ™cษ™ksiniz.\n"
-"ฦgษ™r daha รงox yeriniz varsa ; mษ™sษ™lษ™n 50 MB, onda bรผtรผn kernel vษ™ ramdisk "
-"ษ™ksini tษ™cili aรงฤฑlฤฑลŸ hallarฤฑ รผรงรผn saxlaya bilษ™rsiniz."
+msgid "Bulgarian (phonetic)"
+msgstr "Ermenicษ™ (fonetik)"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
-msgid ""
-"At this point, DrakX will allow you to choose the security level desired\n"
-"for the machine. As a rule of thumb, the security level should be set\n"
-"higher if the machine will contain crucial data, or if it will be a machine\n"
-"directly exposed to the Internet. The trade-off of a higher security level\n"
-"is generally obtained at the expense of ease of use.\n"
-"\n"
-"If you do not know what to choose, keep the default option."
+msgid "The DHCP start ip"
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"At the time you are installing Mandrake Linux, it is likely that some\n"
-"packages have been updated since the initial release. Bugs may have been\n"
-"fixed, security issues resolved. To allow you to benefit from these\n"
-"updates, you are now able to download them from the Internet. Check \"Yes\"\n"
-"if you have a working Internet connection, or \"No\" if you prefer to\n"
-"install updated packages later.\n"
-"\n"
-"Choosing \"Yes\" will display a list of places from which updates can be\n"
-"retrieved. Choose the one nearest you. A package-selection tree will\n"
-"appear: review the selection, and press \"Install\" to retrieve and install\n"
-"the selected package(s), or \"Cancel\" to abort."
-msgstr ""
+msgid "256 kB"
+msgstr "256 kB"
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Any partitions that have been newly defined must be formatted for use\n"
-"(formatting means creating a file system).\n"
-"\n"
-"At this time, you may wish to reformat some already existing partitions to\n"
-"erase any data they contain. If you wish to do that, please select those\n"
-"partitions as well.\n"
-"\n"
-"Please note that it is not necessary to reformat all pre-existing\n"
-"partitions. You must reformat the partitions containing the operating\n"
-"system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you do not have to\n"
-"reformat partitions containing data that you wish to keep (typically\n"
-"\"/home\").\n"
-"\n"
-"Please be careful when selecting partitions. After formatting, all data on\n"
-"the selected partitions will be deleted and you will not be able to recover\n"
-"it.\n"
-"\n"
-"Click on \"Next ->\" when you are ready to format partitions.\n"
-"\n"
-"Click on \"<- Previous\" if you want to choose another partition for your\n"
-"new Mandrake Linux operating system installation.\n"
-"\n"
-"Click on \"Advanced\" if you wish to select partitions that will be checked\n"
-"for bad blocks on the disk."
-msgstr ""
-"Yeni yaradฤฑlan bรผtรผn bรถlmษ™lษ™r ลŸษ™killษ™ndirilmษ™lidir\n"
-"(ลŸษ™killษ™ndirmษ™k yษ™ni fayl sistemi yaratmaq - format).\n"
-"\n"
-"\n"
-"Bu arada var olan hazฤฑr bรถlmษ™lษ™ri dษ™ รผstรผndษ™kilษ™ri silmษ™k รผรงรผnyenidษ™n "
-"ลŸษ™killษ™ndirmษ™k istษ™ya\n"
-"bilษ™rsiniz.\n"
-"Bunu istษ™yirsinizsษ™ bu bรถlmษ™lษ™ri dษ™ seรงmษ™lisiniz.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Bunu aฤŸlฤฑnฤฑzda tutun ki var olan bรผtรผn bรถlmษ™lษ™ri ลŸษ™killษ™ndirmษ™k\n"
-"mษ™cburi deyil.\n"
-"ฤฐลŸlษ™tim sistษ™mini ษ™mษ™lษ™ gษ™tirษ™n bรถlmษ™lษ™ri (yษ™ni\n"
-"\"/\", \"usr\" vษ™ ya \"var\"ฤฑ yenidษ™n ลŸษ™killษ™ndirmษ™k รผรงรผn\n"
-"seรงษ™ bilษ™rsiniz. Verilษ™r olan \"home\"u mษ™sษ™lษ™ toxunulmadan\n"
-"buraxa bilษ™rsiniz.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Diqqษ™tli olun. ลŸษ™killษ™ndirdiyiniz bรถlmษ™lษ™rdษ™ki verilษ™r\n"
-"geri gษ™lmษ™z.\n"
-"\n"
-"\n"
-"ลžษ™killษ™ndirmษ™yษ™ hazฤฑr isษ™niz \"Oldu\" dรผymษ™sini tฤฑqlayฤฑn.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Yeni Linuks Mandrake sisteminizi qurmaq รผรงรผn baลŸqa bรถlmษ™ seรงmษ™k\n"
-"istษ™yirsiniz isษ™ \"Lษ™ฤŸv et\" dรผymษ™sinษ™ basฤฑn."
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "Bootloader main options"
+msgstr "Sistem yรผklษ™yicisi ana seรงษ™nษ™klษ™ri"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n"
-"ready to use. Just click \"Next ->\" to reboot the system. The first thing\n"
-"you should see after your computer has finished doing its hardware tests is\n"
-"the bootloader menu, giving you the choice of which operating system to\n"
-"start.\n"
-"\n"
-"The \"Advanced\" button shows two more buttons to:\n"
-"\n"
-" * \"generate auto-install floppy\": to create an installation floppy disk\n"
-"that will automatically perform a whole installation without the help of an\n"
-"operator, similar to the installation you just configured.\n"
-"\n"
-" Note that two different options are available after clicking the button:\n"
-"\n"
-" * \"Replay\". This is a partially automated installation. The\n"
-"partitioning step is the only interactive procedure.\n"
-"\n"
-" * \"Automated\". Fully automated installation: the hard disk is\n"
-"completely rewritten, all data is lost.\n"
-"\n"
-" This feature is very handy when installing a number of similar machines.\n"
-"See the Auto install section on our web site for more information.\n"
-"\n"
-" * \"Save packages selection\"(*): saves a list of the package selected in\n"
-"this installation. To use this selection with another installation, insert\n"
-"the floppy and start the installation. At the prompt, press the [F1] key\n"
-"and type >>linux defcfg=\"floppy\" <<.\n"
-"\n"
-"(*) You need a FAT-formatted floppy (to create one under GNU/Linux, type\n"
-"\"mformat a:\")"
+"[--manual] [--device=dev] [--update-sane=sane_source_dir] [--update-"
+"usbtable] [--dynamic=dev]"
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"At this point, you need to decide where you want to install the Mandrake\n"
-"Linux operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or\n"
-"if an existing operating system is using all the available space you will\n"
-"have to partition the drive. Basically, partitioning a hard drive consists\n"
-"of logically dividing it to create the space needed to install your new\n"
-"Mandrake Linux system.\n"
-"\n"
-"Because the process of partitioning a hard drive is usually irreversible\n"
-"and can lead to lost data if there is an existing operating system already\n"
-"installed on the drive, partitioning can be intimidating and stressful if\n"
-"you are an inexperienced user. Fortunately, DrakX includes a wizard which\n"
-"simplifies this process. Before continuing with this step, read through the\n"
-"rest of this section and above all, take your time.\n"
-"\n"
-"Depending on your hard drive configuration, several options are available:\n"
-"\n"
-" * \"Use free space\": this option will perform an automatic partitioning\n"
-"of your blank drive(s). If you use this option there will be no further\n"
-"prompts.\n"
-"\n"
-" * \"Use existing partition\": the wizard has detected one or more existing\n"
-"Linux partitions on your hard drive. If you want to use them, choose this\n"
-"option. You will then be asked to choose the mount points associated with\n"
-"each of the partitions. The legacy mount points are selected by default,\n"
-"and for the most part it's a good idea to keep them.\n"
-"\n"
-" * \"Use the free space on the Windows partition\": if Microsoft Windows is\n"
-"installed on your hard drive and takes all the space available on it, you\n"
-"have to create free space for Linux data. To do so, you can delete your\n"
-"Microsoft Windows partition and data (see ``Erase entire disk'' solution)\n"
-"or resize your Microsoft Windows FAT partition. Resizing can be performed\n"
-"without the loss of any data, provided you previously defragment the\n"
-"Windows partition and that it uses the FAT format. Backing up your data is\n"
-"strongly recommended.. Using this option is recommended if you want to use\n"
-"both Mandrake Linux and Microsoft Windows on the same computer.\n"
-"\n"
-" Before choosing this option, please understand that after this\n"
-"procedure, the size of your Microsoft Windows partition will be smaller\n"
-"then when you started. You will have less free space under Microsoft\n"
-"Windows to store your data or to install new software.\n"
-"\n"
-" * \"Erase entire disk\": if you want to delete all data and all partitions\n"
-"present on your hard drive and replace them with your new Mandrake Linux\n"
-"system, choose this option. Be careful, because you will not be able to\n"
-"undo your choice after you confirm.\n"
-"\n"
-" !! If you choose this option, all data on your disk will be deleted. !!\n"
-"\n"
-" * \"Remove Windows\": this will simply erase everything on the drive and\n"
-"begin fresh, partitioning everything from scratch. All data on your disk\n"
-"will be lost.\n"
-"\n"
-" !! If you choose this option, all data on your disk will be lost. !!\n"
-"\n"
-" * \"Custom disk partitioning\": choose this option if you want to manually\n"
-"partition your hard drive. Be careful -- it is a powerful but dangerous\n"
-"choice and you can very easily lose all your data. That's why this option\n"
-"is really only recommended if you have done something like this before and\n"
-"have some experience. For more instructions on how to use the DiskDrake\n"
-"utility, refer to the ``Managing Your Partitions '' section in the\n"
-"``Starter Guide''."
-msgstr ""
-"Bu nรถqtษ™dษ™ Linuks Mandrakeni sabit diskinizdษ™ haraya quracaฤŸฤฑnฤฑza\n"
-"qษ™rar verษ™cษ™ksiniz. ฦgษ™r diskiniz boลŸ isษ™ vษ™ ya bir baลŸqa sistem\n"
-"bรผtรผn yeri doldurmuลŸ isษ™, o zaman diskinizdษ™ Linuks Mandrake รผรงรผn\n"
-"yer aรงmalฤฑsฤฑnฤฑz. Ona gรถrษ™ dษ™ diski bรถlmษ™lษ™ndirmษ™lisiniz.\n"
-"Bรถlmษ™lษ™ndirmษ™ ษ™sasษ™n diskinizdษ™ mษ™ntiqi sรผrรผcรผlษ™r yaratmaqdan ibarษ™tdir.\n"
-"\n"
-"รœmumiyyษ™tlษ™ bรถlmษ™lษ™ndirmษ™nin tษ™siri geri dรถnรผlmษ™zdir.Ona gรถrษ™ dษ™\n"
-"bu iลŸ รงox gษ™rgin vษ™ yorucudur. ฦgษ™r รถzรผnรผzษ™ inanmฤฑrsฤฑnฤฑz isษ™ bu\n"
-"sehirbaz sizษ™ yardฤฑm edษ™r. BaลŸlamadan ษ™vvษ™l xahiลŸ edirik ษ™l kitabรงanฤฑza\n"
-"baxฤฑn. Vษ™ bu iลŸ รผรงรผn bir az vaxt ayฤฑrฤฑn.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Sizษ™ ษ™n az 2 bรถlmษ™ lazฤฑmdฤฑr. Biri sistemin รถzรผnรผ kรถรงรผrmษ™si รผรงรผn\n"
-"Digษ™ri isษ™ uydurma yaddaลŸ (ya da digษ™r adฤฑ ilษ™ Swap) รผรงรผn.\n"
-"\n"
-"\n"
-"ฦgษ™r diskiniz onsuz da bรถlรผnmรผลŸ isษ™ (ษ™vvษ™lki sistemden ya da\n"
-"baลŸqa bรถlmษ™lษ™ndirmษ™ vasitษ™lษ™ri ilษ™ hazฤฑrlanmฤฑลŸ) quruluลŸda\n"
-"sadษ™cษ™ olaraq o yerlษ™ri yรผklษ™mษ™k รผรงรผn seรงin.\n"
-"\n"
-"\n"
-"ฦgษ™r disk bรถlรผnmษ™miลŸ ise, yuxarฤฑdakฤฑ sehirbazdan istifadษ™ edษ™ bilษ™rsiniz.\n"
-"Sisteminizin quruluลŸundan asฤฑlฤฑ olaraq mรผxtษ™lif imkanlarฤฑnฤฑz var:\n"
-"\n"
-"* Bรผtรผn diski sil: Linuks Mandrake qurmaq รผรงรผn bรผtรผn diskinizin\n"
-" รผzษ™rindษ™ki bรถlmษ™lษ™ri silษ™r. Burada diqqษ™tli olun.\n"
-" Sildiklษ™riniz ษ™sla geri gษ™lmษ™z.\n"
-"\n"
-"\n"
-"* Windows bรถlmษ™sindษ™ki sahษ™ni istifadษ™ et: Sisteminizdษ™\n"
-" Microsoft Windows qurulu isษ™ ve bรผtรผn diski ษ™hatษ™ edir isษ™\n"
-" Linuks Mandrake รผรงรผn bir yer ayฤฑrmalฤฑsฤฑnฤฑz. Bunun รผรงรผn\n"
-" ya bรผtรผn diski silmษ™lisiniz (\"Bรผtรผn diski sil\" bax ya da\n"
-" \" Usta modu\" tรถvsiyษ™lษ™ri) ya da yenidษ™n bรถlmษ™lษ™ndirmษ™lisiniz.Bu iลŸ heรง "
-"bir mษ™'lumat itkisi olmadan da edilษ™ bilษ™r.Bunun baลŸqa adฤฑ\n"
-" eyni kompรผterdษ™ hษ™m Linuks Mandrake hษ™m dษ™ Windows qurulu olmasฤฑdฤฑr.\n"
-"\n"
-"\n"
-"t Bu seรงkiyษ™ getmษ™dษ™n ษ™vvษ™l bir ลŸeyi baลŸa dรผลŸmษ™lisiniz ki, yenidษ™n "
-"bรถlmษ™lษ™ndirmษ™ ilษ™ sizin Windows bรถlmษ™si kiรงilษ™cษ™kdir.\n"
-" Yษ™'ni Windows altฤฑnda daha az disk sahษ™sinษ™ malik olacaqsฤฑnฤฑz.\n"
-"\n"
-"\n"
-"* Usta modu: ฦgษ™r ษ™llษ™ diski bรถlmษ™k istษ™sษ™niz, bu modu seรงin. Diqqษ™tli "
-"olun.\n"
-" Bu mod gรผรงlรผdรผr amma bir o qษ™dษ™r dษ™ tษ™hlรผkษ™lidir. Diskinizdษ™ki bรผtรผn "
-"bilgiyi asandlฤฑqla itirษ™ bilษ™rsiniz.\n"
-" Tษ™crรผbษ™siz isษ™niz bunu seรงmษ™yin."
+msgid "Tape"
+msgstr "Nรถv"
-#: ../../help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Finally, you will be asked whether you want to see the graphical interface\n"
-"at boot. Note this question will be asked even if you chose not to test the\n"
-"configuration. Obviously, you want to answer \"No\" if your machine is to\n"
-"act as a server, or if you were not successful in getting the display\n"
-"configured."
-msgstr ""
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Scanning network..."
+msgstr "BaฤŸlantฤฑnฤฑz baลŸladฤฑlฤฑr..."
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"In the case that different servers are available for your card, with or\n"
-"without 3D acceleration, you are then proposed to choose the server that\n"
-"best suits your needs."
+"With this option you will be able to restore any version\n"
+" of your /etc directory."
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Resolution\n"
-"\n"
-" You can choose here resolutions and color depth between those available\n"
-"for your hardware. Choose the one that best suit your needs (you will be\n"
-"able to change that after installation though). A sample of the chosen\n"
-"configuration is shown in the monitor."
-msgstr ""
+msgid "Malaysia"
+msgstr "Malayziya"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Monitor\n"
-"\n"
-" The installer can normally automatically detect and configure the\n"
-"monitor connected to your machine. If it is not the case, you can choose in\n"
-"this list the monitor you actually own."
-msgstr ""
+msgid "Swiss (French layout)"
+msgstr "ฤฐsveรงcษ™ (Fransฤฑz sฤฑrasฤฑ)"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../raid.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical interface\n"
-"on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n"
-"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely upon.\n"
-"\n"
-"You will be presented the list of different parameters to change to get an\n"
-"optimal graphical display: Graphic Card\n"
-"\n"
-" The installer can normally automatically detect and configure the\n"
-"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n"
-"choose in this list the card you actually own.\n"
-"\n"
-" In the case that different servers are available for your card, with or\n"
-"without 3D acceleration, you are then proposed to choose the server that\n"
-"best suits your needs.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Monitor\n"
-"\n"
-" The installer can normally automatically detect and configure the\n"
-"monitor connected to your machine. If it is not the case, you can choose in\n"
-"this list the monitor you actually own.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Resolution\n"
-"\n"
-" You can choose here resolutions and color depth between those available\n"
-"for your hardware. Choose the one that best suit your needs (you will be\n"
-"able to change that after installation though). A sample of the chosen\n"
-"configuration is shown in the monitor.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Test\n"
-"\n"
-" the system will try to open a graphical screen at the desired\n"
-"resolution. If you can see the message during the test and answer \"Yes\",\n"
-"then DrakX will proceed to the next step. If you cannot see the message, it\n"
-"means that some part of the autodetected configuration was incorrect and\n"
-"the test will automatically end after 12 seconds, bringing you back to the\n"
-"menu. Change settings until you get a correct graphical display.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Options\n"
-"\n"
-" You can here choose whether you want to have your machine automatically\n"
-"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n"
-"\"No\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n"
-"in getting the display configured."
-msgstr ""
+msgid "mkraid failed (maybe raidtools are missing?)"
+msgstr "mkraid iflas etdi (raidtools ษ™ksik ola bilษ™r mi?)"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Graphic Card\n"
-"\n"
-" The installer can normally automatically detect and configure the\n"
-"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n"
-"choose in this list the card you actually own.\n"
-"\n"
-" In the case that different servers are available for your card, with or\n"
-"without 3D acceleration, you are then proposed to choose the server that\n"
-"best suits your needs."
+msgid "Webcam"
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid ""
-"GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Mean Time) and translates it to\n"
-"local time according to the time zone you selected. If the clock on your\n"
-"motherboard is set to local time, you may deactivate this by unselecting\n"
-"\"Hardware clock set to GMT \", which will let GNU/Linux know that the\n"
-"system clock and the hardware clock are in the same timezone. This is\n"
-"useful when the machine also hosts another operating system like Windows.\n"
-"\n"
-"The \"Automatic time synchronization \" option will automatically regulate\n"
-"the clock by connecting to a remote time server on the Internet. For this\n"
-"feature to work, you must have a working Internet connection. It is best to\n"
-"choose a time server located near you. This option actually installs a time\n"
-"server that can used by other machines on your local network."
+msgid "size of the (second level) cpu cache"
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"This dialog is used to choose which services you wish to start at boot\n"
-"time.\n"
-"\n"
-"DrakX will list all the services available on the current installation.\n"
-"Review each one carefully and uncheck those which are not always needed at\n"
-"boot time.\n"
-"\n"
-"A short explanatory text will be displayed about a service when it is\n"
-"selected. However, if you are not sure whether a service is useful or not,\n"
-"it is safer to leave the default behavior.\n"
-"\n"
-"!! At this stage, be very careful if you intend to use your machine as a\n"
-"server: you will probably not want to start any services that you do not\n"
-"need. Please remember that several services can be dangerous if they are\n"
-"enabled on a server. In general, select only the services you really need.\n"
-"!!"
-msgstr ""
-"ฤฐndi, aรงฤฑlฤฑลŸda avtomatik olaraq baลŸlamasฤฑnฤฑ istษ™diyiniz xidmษ™tlษ™ri \n"
-"seรงษ™ bilษ™rsiniz. Siรงan bir maddษ™nin รผzษ™rina gษ™ldiyindษ™ o xidmษ™tin rolunu "
-"aรงฤฑqlayan\n"
-"kiรงik bir baloncuq ortaya รงฤฑxacaqdฤฑr.\n"
-"\n"
-"ฦgษ™r kompรผterinizi bir verici olaraq istifadษ™ edษ™cษ™ksษ™niz bu addฤฑmda tam bir "
-"diqqษ™t ayฤฑrmalฤฑsฤฑnฤฑz:\n"
-"mรผhtษ™mษ™ldir ki lazฤฑmi heรง bir xidmษ™ti baลŸlatmaq istษ™mษ™zsiniz."
+msgid "Soundcard"
+msgstr "Sษ™s kartฤฑ"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"\"Printer\": clicking on the \"Configure\" button will open the printer\n"
-"configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter\n"
-"Guide'' for more information on how to setup a new printer. The interface\n"
-"presented there is similar to the one used during installation."
+"To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
+"<file>\".\n"
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"You will now set up your Internet/network connection. If you wish to\n"
-"connect your computer to the Internet or to a local network, click \"Next\n"
-"->\". Mandrake Linux will attempt to autodetect network devices and modems.\n"
-"If this detection fails, uncheck the \"Use auto detection\" box. You may\n"
-"also choose not to configure the network, or to do it later, in which case\n"
-"clicking the \"Cancel\" button will take you to the next step.\n"
-"\n"
-"When configuring your network, the available connections options are:\n"
-"traditional modem, ISDN modem, ADSL connection, cable modem, and finally a\n"
-"simple LAN connection (Ethernet).\n"
-"\n"
-"We will not detail each configuration option - just make sure that you have\n"
-"all the parameters, such as IP address, default gateway, DNS servers, etc.\n"
-"from your Internet Service Provider or system administrator.\n"
-"\n"
-"You can consult the ``Starter Guide'' chapter about Internet connections\n"
-"for details about the configuration, or simply wait until your system is\n"
-"installed and use the program described there to configure your connection."
-msgstr ""
+msgid "Level %s\n"
+msgstr "Sษ™viyyษ™ %s\n"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"If you told the installer that you wanted to individually select packages,\n"
-"it will present a tree containing all packages classified by groups and\n"
-"subgroups. While browsing the tree, you can select entire groups,\n"
-"subgroups, or individual packages.\n"
-"\n"
-"Whenever you select a package on the tree, a description appears on the\n"
-"right to let you know the purpose of the package.\n"
-"\n"
-"!! If a server package has been selected, either because you specifically\n"
-"chose the individual package or because it was part of a group of packages,\n"
-"you will be asked to confirm that you really want those servers to be\n"
-"installed. By default Mandrake Linux will automatically start any installed\n"
-"services at boot time. Even if they are safe and have no known issues at\n"
-"the time the distribution was shipped, it is entirely possible that that\n"
-"security holes are discovered after this version of Mandrake Linux was\n"
-"finalized. If you do not know what a particular service is supposed to do\n"
-"or why it is being installed, then click \"No\". Clicking \"Yes \" will\n"
-"install the listed services and they will be started automatically by\n"
-"default during boot. !!\n"
-"\n"
-"The \"Automatic dependencies\" option is used to disable the warning dialog\n"
-"which appears whenever the installer automatically selects a package to\n"
-"resolve a dependency issue. Some packages have relationships between each\n"
-"other such that installation of a package requires that some other program\n"
-"is already installed. The installer can determine which packages are\n"
-"required to satisfy a dependency to successfully complete the installation.\n"
-"\n"
-"The tiny floppy disk icon at the bottom of the list allows you to load a\n"
-"package list created during a previous installation. This is useful if you\n"
-"have a number of machines that you wish to configure identically. Clicking\n"
-"on this icon will ask you to insert a floppy disk previously created at the\n"
-"end of another installation. See the second tip of last step on how to\n"
-"create such a floppy."
-msgstr ""
+msgid "Luxembourg"
+msgstr "Lรผksemburq"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"It is now time to specify which programs you wish to install on your\n"
-"system. There are thousands of packages available for Mandrake Linux, and\n"
-"to make it simpler to manage the packages have been placed into groups of\n"
-"similar applications.\n"
-"\n"
-"Packages are sorted into groups corresponding to a particular use of your\n"
-"machine. Mandrake Linux has four predefined installations available. You\n"
-"can think of these installation classes as containers for various packages.\n"
-"You can mix and match applications from the various containers, so a\n"
-"``Workstation'' installation can still have applications from the\n"
-"``Development'' container installed.\n"
-"\n"
-" * \"Workstation\": if you plan to use your machine as a workstation,\n"
-"select one or more of the applications that are in the workstation\n"
-"container.\n"
-"\n"
-" * \"Development\": if plan on using your machine for programming, choose\n"
-"the appropriate packages from the container.\n"
-"\n"
-" * \"Server\": if your machine is intended to be a server, select which of\n"
-"the more common services you wish to install on your machine.\n"
"\n"
-" * \"Graphical Environment\": this is where you will choose your preferred\n"
-"graphical environment. At least one must be selected if you want to have a\n"
-"graphical interface available.\n"
-"\n"
-"Moving the mouse cursor over a group name will display a short explanatory\n"
-"text about that group. If you unselect all groups when performing a regular\n"
-"installation (as opposed to an upgrade), a dialog will pop up proposing\n"
-"different options for a minimal installation:\n"
-"\n"
-" * \"With X\": install the minimum number of packages possible to have a\n"
-"working graphical desktop.\n"
-"\n"
-" * \"With basic documentation\": installs the base system plus basic\n"
-"utilities and their documentation. This installation is suitable for\n"
-"setting up a server.\n"
-"\n"
-" * \"Truly minimal install\": will install the absolute minimum number of\n"
-"packages necessary to get a working Linux system. With this installation\n"
-"you will only have a command line interface. The total size of this\n"
-"installation is 65 megabytes.\n"
+" DrakBackup Daemon Report\n"
"\n"
-"You can check the \"Individual package selection\" box, which is useful if\n"
-"you are familiar with the packages being offered or if you want to have\n"
-"total control over what will be installed.\n"
"\n"
-"If you started the installation in \"Upgrade\" mode, you can unselect all\n"
-"groups to avoid installing any new package. This is useful for repairing or\n"
-"updating an existing system."
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"The Mandrake Linux installation is distributed on several CD-ROMs. DrakX\n"
-"knows if a selected package is located on another CD-ROM so it will eject\n"
-"the current CD and ask you to insert the correct CD as required."
-msgstr ""
-
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Here are Listed the existing Linux partitions detected on your hard drive.\n"
-"You can keep the choices made by the wizard, since they are good for most\n"
-"common installations. If you make any changes, you must at least define a\n"
-"root partition (\"/\"). Do not choose too small a partition or you will not\n"
-"be able to install enough software. If you want to store your data on a\n"
-"separate partition, you will also need to create a \"/home\" partition\n"
-"(only possible if you have more than one Linux partition available).\n"
-"\n"
-"Each partition is listed as follows: \"Name\", \"Capacity\".\n"
-"\n"
-"\"Name\" is structured: \"hard drive type\", \"hard drive number\",\n"
-"\"partition number\" (for example, \"hda1\").\n"
-"\n"
-"\"Hard drive type\" is \"hd\" if your hard drive is an IDE hard drive and\n"
-"\"sd\" if it is a SCSI hard drive.\n"
-"\n"
-"\"Hard drive number\" is always a letter after \"hd\" or \"sd\". For IDE\n"
-"hard drives:\n"
-"\n"
-" * \"a\" means \"master hard drive on the primary IDE controller\";\n"
-"\n"
-" * \"b\" means \"slave hard drive on the primary IDE controller\";\n"
-"\n"
-" * \"c\" means \"master hard drive on the secondary IDE controller\";\n"
-"\n"
-" * \"d\" means \"slave hard drive on the secondary IDE controller\".\n"
-"\n"
-"With SCSI hard drives, an \"a\" means \"lowest SCSI ID\", a \"b\" means\n"
-"\"second lowest SCSI ID\", etc."
-msgstr ""
-"Yuxarฤฑda sรผrรผcรผnรผzdษ™ tapฤฑlan Linuks bรถlmษ™lษ™ri sฤฑralanฤฑb\n"
-"Sehirbazฤฑn tรถvsiyษ™lษ™rinษ™ uyun, onlar รงox vaxt iลŸษ™ yarayฤฑr.\n"
-"ฦgษ™r bunu istษ™mษ™sษ™niz en azฤฑndan kรถk bรถlmษ™si (\"/\") seรงmษ™lisiniz\n"
-"ร‡ox kiรงik bรถlmษ™ seรงmษ™yin. yoxsa รงox proqram tษ™'minatฤฑ yรผklษ™yษ™ bilmษ™zsษ™niz.\n"
-"ฦgษ™r verilษ™rinizi baลŸqa bรถlmษ™dษ™ tutmaq istษ™yirsinizsษ™, ondabir de \"/home\" "
-"bรถlmษ™si dษ™ yaratmalฤฑsฤฑnฤฑz (birdษ™n รงox Linuks\n"
-"bรถlmษ™niz var isษ™).\n"
-"\n"
-"\n"
-"Xษ™bษ™riniz olsun, hษ™r bรถlmษ™ aลŸaฤŸฤฑdakฤฑ kimi sฤฑralanฤฑb: \"Ad\", \"Hษ™cm\".\n"
-"\n"
-"\n"
-"\"Ad\" belษ™ kodlanฤฑb: \"sรผrรผcรผ nรถvรผ\", \"sรผrรผcรผ mรถmrษ™si\",\n"
-"\"bรถlmษ™ nรถmrษ™si\" (mษ™sษ™lษ™n \"hda1\").\n"
-"\n"
-"\n"
-"\"Sรผrรผcรผ nรถvรผ\" ษ™gษ™r sรผrรผcรผnรผz IDE sรผrรผcรผdรผrsษ™ \"hd\"dirvษ™ SCSI sรผrรผcรผ isษ™ "
-"\"sd\"dir.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\"Sรผrรผcรผ nรถmrษ™si\" hษ™miลŸษ™ \"hd\" vษ™ ya \"sd\"dษ™n sonrakฤฑ rษ™qษ™mdir.IDE "
-"sรผrรผcรผlษ™r รผรงรผn:\n"
-"\n"
-"*\"a\" yษ™ni \"birinci IDE idarษ™cisindษ™ ali sรผrรผcรผ\",\n"
-"\n"
-"*\"b\" yษ™ni \"birinci IDE idarษ™cisindษ™ kรถlษ™ sรผrรผcรผ\",\n"
-"\n"
-"*\"c\" yษ™ni \"ikinci IDE idarษ™cisindษ™ ali sรผrรผcรผ\",\n"
-"\n"
-"*\"d\" yษ™ni \"ikinci IDE idarษ™cisindษ™ kรถlษ™ sรผrรผcรผ\".\n"
-"\n"
-"\n"
-"SCSI sรผrรผcรผlษ™rindษ™ \"a\" nฤฑn mษ™nasฤฑ \"birinci sรผrรผcรผ\",\n"
-"\"b\"nin mษ™nasฤฑ \"ikinci sรผrรผcรผ\"dรผr vs..."
+msgid "Iran"
+msgstr "ฤฐraq"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid ""
-"GNU/Linux is a multi-user system, meaning each user can have their own\n"
-"preferences, their own files and so on. You can read the ``Starter Guide''\n"
-"to learn more about multi-user systems. But unlike \"root\", which is the\n"
-"system administrator, the users you add at this point will not be\n"
-"authorized to change anything except their own files and their own\n"
-"configuration, protecting the system from unintentional or malicious\n"
-"changes that impact the system as a whole. You will have to create at least\n"
-"one regular user for yourself -- this is the account which you should use\n"
-"for routine, day-to-day use. Although it is very easy to log in as \"root\"\n"
-"to do anything and everything, it may also be very dangerous! A mistake\n"
-"could mean that your system would not work any more. If you make a serious\n"
-"mistake as a regular user, the worst that will happen is that you will lose\n"
-"some information, but not affect the entire system.\n"
-"\n"
-"The first field asks you for a real name. Of course, this is not mandatory\n"
-"-- you can actually enter whatever you like. DrakX will use the first word\n"
-"you typed in and copy it to the \"User name\" field, which is the name this\n"
-"user will enter to log onto the system. If you like, you may override the\n"
-"default and change the username. The next step is to enter a password. From\n"
-"a security point of view, a non-privileged (regular) user password is not\n"
-"as crucial as the \"root\" password, but that is no reason to neglect it by\n"
-"making it blank or too simple: after all, your files could be the ones at\n"
-"risk.\n"
-"\n"
-"Once you click on \"Accept user\", you can add other users. Add a user for\n"
-"each one of your friends: your father or your sister, for example. Click\n"
-"\"Next ->\" when you have finished adding users.\n"
-"\n"
-"Clicking the \"Advanced\" button allows you to change the default \"shell\"\n"
-"for that user (bash by default).\n"
-"\n"
-"When you are finished adding all users, you will be asked to choose a user\n"
-"that can automatically log into the system when the computer boots up. If\n"
-"you are interested in that feature (and do not care much about local\n"
-"security), choose the desired user and window manager, then click \"Next\n"
-"->\". If you are not interested in this feature, uncheck the \"Do you want\n"
-"to use this feature?\" box."
+msgid "Bus"
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Before continuing, you should carefully read the terms of the license. It\n"
-"covers the entire Mandrake Linux distribution. If you do agree with all the\n"
-"terms in it, check the \"Accept\" box. If not, simply turn off your\n"
-"computer."
-msgstr ""
+msgid "Iraq"
+msgstr "ฤฐraq"
-#: ../../install2.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "You must also format %s"
-msgstr ""
+msgid "Potential LAN address conflict found in current config of %s!\n"
+msgstr "%s quฤŸusunda dษ™yษ™sษ™n bir LAN รผnvan รงaxฤฑลŸmasฤฑ tapฤฑldฤฑ!\n"
-#: ../../install2.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid ""
-"Can't access kernel modules corresponding to your kernel (file %s is "
-"missing), this generally means your boot floppy in not in sync with the "
-"Installation medium (please create a newer boot floppy)"
-msgstr ""
+msgid "Configuring..."
+msgstr "QuraลŸdฤฑrฤฑlฤฑr..."
-#: ../../install_any.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
+#, c-format
+msgid "The setup has already been done, and it's currently enabled."
+msgstr "QuraลŸdฤฑrma artฤฑq qurtarฤฑbdฤฑr vษ™ fษ™aliyyษ™tdษ™dir."
+
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"An error occurred - no valid devices were found on which to create new "
-"filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem"
+"For most modern TV cards, the bttv module of the GNU/Linux kernel just auto-"
+"detect the rights parameters.\n"
+"If your card is misdetected, you can force the right tuner and card types "
+"here. Just select your tv card parameters if needed."
msgstr ""
-"Bir xษ™ta oldu. Yeni fayl sisteminin yaradฤฑlacaฤŸฤฑ hรถkmlรผ bir sรผrรผcรผ "
-"tapฤฑlmadฤฑ. Bu problemin qaynaฤŸฤฑ รผรงรผn avadanlฤฑฤŸฤฑnฤฑzฤฑ yoxlayฤฑn"
-#: ../../install_any.pm:1 ../../partition_table.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Error reading file %s"
-msgstr "%s faylฤฑ oxunurkan xษ™ta oldu"
+msgid "Password (again)"
+msgstr "Parol (tษ™krar)"
-#: ../../install_any.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid ""
-"To use this saved packages selection, boot installation with ``linux "
-"defcfg=floppy''"
+msgid "Search installed fonts"
msgstr ""
-"Bu saxlanmฤฑลŸ paketlษ™r seรงkisini iลŸlษ™tmษ™k รผรงรผn qurulumu ``linux "
-"defcfg=floppy''ilษ™ baลŸladฤฑn."
-#: ../../install_any.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "This floppy is not FAT formatted"
-msgstr "Bu floppi FAT ลŸษ™klindษ™ deyildir"
+msgid "Venezuela"
+msgstr "Venezuela"
-#: ../../install_any.pm:1
+#: ../../network/network.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s"
-msgstr "%s sรผrรผcรผsรผnษ™ FAT ลŸษ™killษ™ndirilmiลŸ bir disket taxฤฑn"
+msgid "IP address"
+msgstr "IP รผnvanฤฑ"
-#: ../../install_any.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Can't use broadcast with no NIS domain"
-msgstr "NฤฐS domeyni olmadan translasiya iลŸlษ™dilษ™ bilmษ™z"
+msgid "Choose the sizes"
+msgstr "Bรถyรผklรผklษ™rini seรงin"
-#: ../../install_any.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n"
-"\n"
+"List of data corrupted:\n"
"\n"
-"Do you really want to remove these packages?\n"
msgstr ""
-#: ../../install_any.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../my_gtk.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../modules/interactive.pm:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "No"
-msgstr "Xeyr"
-
-#: ../../install_any.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../my_gtk.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../modules/interactive.pm:1 ../../standalone/drakgw:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../network/modem.pm:1
#, c-format
-msgid "Yes"
-msgstr "Bษ™li"
-
-#: ../../install_any.pm:1
-#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"You have selected the following server(s): %s\n"
-"\n"
-"\n"
-"These servers are activated by default. They don't have any known security\n"
-"issues, but some new ones could be found. In that case, you must make sure\n"
-"to upgrade as soon as possible.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Do you really want to install these servers?\n"
+"Your modem isn't supported by the system.\n"
+"Take a look at http://www.linmodems.org"
msgstr ""
-"bu vericilษ™ri seรงdiniz: %s\n"
-"\n"
-"\n"
-"bu vericilษ™r ษ™sasษ™n fษ™allaลŸdฤฑrฤฑlฤฑr. Onlarฤฑn heรง bir tษ™hlรผkษ™sizlik\n"
-"problemlษ™ri yoxdur, amma bษ™'zi xษ™talar tapฤฑla bilษ™r. Belษ™ olsa, mรผmรผkรผn olan "
-"ษ™n yaxฤฑn zamanda gรผncษ™llษ™mษ™lisiniz.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Bu vericilษ™ri qurmaq istษ™yirsiniz?\n"
-#: ../../install_gtk.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "System configuration"
-msgstr "QuraลŸdฤฑrma"
+msgid "Choose another partition"
+msgstr "Yeni bรถlmษ™ yarat"
-#: ../../install_gtk.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "System installation"
-msgstr "SILO Qurulumu"
-
-#: ../../install_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Bringing down the network"
-msgstr "ลžษ™bษ™kษ™ dayandฤฑrฤฑlฤฑr"
-
-#: ../../install_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Bringing up the network"
-msgstr "ลžษ™bษ™kษ™ fษ™allaลŸdฤฑrฤฑlฤฑr"
-
-#: ../../install_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Partitioning failed: %s"
-msgstr "Bรถlmษ™ cษ™dvษ™li nรถvรผ: %s"
-
-#: ../../install_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "The DrakX Partitioning wizard found the following solutions:"
-msgstr "DrakX bรถlmษ™ sehirbazฤฑ bu yolu tapdฤฑ:"
-
-#: ../../install_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "I can't find any room for installing"
-msgstr "Artฤฑq bรถlmษ™ ษ™lavษ™ edilษ™ bilmษ™z"
-
-#: ../../install_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"You can now partition %s.\n"
-"When you are done, don't forget to save using `w'"
-msgstr ""
-"ฤฐndi %s sabit diskinizi bรถlmษ™lษ™ndirษ™ bilษ™rsiniz\n"
-"ฤฐลŸinizi bitirdiyinizdษ™ `w' ilษ™ qeyd etmษ™yi unutmayฤฑn"
-
-#: ../../install_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Use fdisk"
-msgstr "Fdisk istifadษ™ et"
-
-#: ../../install_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Custom disk partitioning"
-msgstr "Hazฤฑrkฤฑ disk bรถlmษ™lษ™ndirmษ™si"
+msgid "Current user"
+msgstr "ฤฐstifadษ™รงini qษ™bul et"
-#: ../../install_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "ALL existing partitions and their data will be lost on drive %s"
-msgstr ""
-"%s bรถlรผmษ™sinin bรถyรผklรผyรผ dษ™yiลŸdirildikdษ™n sonra bu bรถlmษ™dษ™ki bรผtรผn "
-"mษ™'lumatlar silinษ™cษ™kdir"
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Username"
+msgstr "ฤฐstifadษ™รงi adฤฑ"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "You have more than one hard drive, which one do you install linux on?"
+msgid "Left \"Windows\" key"
msgstr ""
-"Sizin birdษ™n รงox diskiniz var, linux qurmaq รผรงรผn hansฤฑnฤฑ istifadษ™ "
-"edษ™cษ™ksiniz?"
-
-#: ../../install_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Erase entire disk"
-msgstr "Bรผtรผn diski sil"
-
-#: ../../install_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Remove Windows(TM)"
-msgstr "\"Windows\"u sil"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "There is no FAT partition to resize (or not enough space left)"
-msgstr "FAT bรถlmษ™si yoxdur ya da loopback รผรงรผn lazฤฑmi yer buraxฤฑlmayฤฑb"
+msgid "dhcpd Server Configuration"
+msgstr "Yerli ลžษ™bษ™kษ™ QuraลŸdฤฑrฤฑlmasฤฑ"
-#: ../../install_interactive.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
msgid ""
-"To ensure data integrity after resizing the partition(s), \n"
-"filesystem checks will be run on your next boot into Windows(TM)"
+"Used for directory:\n"
+" only owner of directory or file in this directory can delete it"
msgstr ""
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "FAT resizing failed: %s"
-msgstr "FAT bรถyรผklรผyรผ dษ™yiลŸdirilmษ™si bacarฤฑlmadฤฑ: %s"
+msgid "Guyana"
+msgstr "Quyana"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "Resizing Windows partition"
-msgstr "Fat fayl sistemi uclarฤฑ hesaplanฤฑr"
+msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\""
+msgstr ""
-#: ../../install_interactive.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Resizing"
-msgstr "Bรถyรผklรผyรผ dษ™yiลŸdirilir"
+msgid "Remove a module"
+msgstr "Modulu รงฤฑxart"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../network/modem.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "partition %s"
-msgstr "bรถlmษ™ %s"
+msgid "Password"
+msgstr "Parol"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Which size do you want to keep for Windows on"
-msgstr "Hansฤฑ sektora daลŸฤฑmaq istษ™yirsiniz?"
-
-#: ../../install_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"WARNING!\n"
-"\n"
-"DrakX will now resize your Windows partition. Be careful:\n"
-"this operation is dangerous. If you have not already done\n"
-"so, you should first exit the installation, run scandisk\n"
-"under Windows (and optionally run defrag), then restart the\n"
-"installation. You should also backup your data.\n"
-"When sure, press Ok."
-msgstr ""
-"DฤฐQQฦT!\n"
+"Arguments: (max, inactive=-1)\n"
"\n"
-"DrakX \"Windows\" disk bรถlmษ™nizin bรถyรผklรผyรผnรผ dษ™yiลŸdirษ™cษ™k. Bu iลŸ \n"
-"tehlรผkษ™li ola bilษ™r. AลŸina deyil isษ™niz qurulumdan รงฤฑxฤฑn vษ™ \"Windows\" \n"
-"altฤฑnda \"Scandisk\" (lazฤฑm gษ™lษ™rsษ™ \"defrag\" da) proqramฤฑnฤฑ รงalฤฑลŸdฤฑrฤฑn. "
-"Ardฤฑndan quruluma \n"
-"davam edin. Verilษ™rinizin yedษ™yini almaฤŸฤฑ da unutmayฤฑn!"
-
-#: ../../install_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Your Windows partition is too fragmented. Please reboot your computer under "
-"Windows, run the ``defrag'' utility, then restart the Mandrake Linux "
-"installation."
+"Set password aging to \\fImax\\fP days and delay to change to \\fIinactive"
+"\\fP."
msgstr ""
-"Sizin Windows bรถlรผmรผ รงox daฤŸฤฑnฤฑqdฤฑr. DaxiลŸ edirik, ษ™vvษ™lcษ™ birlษ™ลŸdirin "
-"(defraq)"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Computing the size of the Windows partition"
-msgstr "Windows bรถlmษ™sindษ™ki boลŸ sahษ™ni iลŸlษ™t"
+msgid "Advanced Configuration"
+msgstr "Yerli ลžษ™bษ™kษ™ QuraลŸdฤฑrฤฑlmasฤฑ"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"The FAT resizer is unable to handle your partition, \n"
-"the following error occured: %s"
+msgid "Scanning on your HP multi-function device"
msgstr ""
-"FAT tษ™dqiqatรงฤฑmฤฑz sizin bรถlรผmlษ™ri iลŸlษ™dษ™ bilmir,\n"
-"bu xษ™ta oldu: %s"
-
-#: ../../install_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Which partition do you want to resize?"
-msgstr "Hansฤฑ bรถlmษ™nin bรถyรผklรผyรผnรผ dษ™yiลŸdirษ™cษ™ksiniz?"
-
-#: ../../install_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Use the free space on the Windows partition"
-msgstr "Windows bรถlmษ™sindษ™ki boลŸ sahษ™ni iลŸlษ™t"
-
-#: ../../install_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "There is no FAT partition to use as loopback (or not enough space left)"
-msgstr "FAT bรถlmษ™si yoxdur ya da loopback รผรงรผn lazฤฑmi yer buraxฤฑlmayฤฑb"
-
-#: ../../install_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Swap partition size in MB: "
-msgstr "Swap sahษ™si bรถyรผklรผyรผ (Mb): "
-
-#: ../../install_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Root partition size in MB: "
-msgstr "Kรถk (root) bรถlmษ™si bรถyรผklรผyรผ (Mb): "
-
-#: ../../install_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Choose the sizes"
-msgstr "Bรถyรผklรผklษ™rini seรงin"
-
-#: ../../install_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Which partition do you want to use for Linux4Win?"
-msgstr "Linuks4Win'i qurmaq รผรงรผn hansฤฑ disk bรถlmษ™sini istifadษ™ edษ™cษ™ksiniz?"
-#: ../../install_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Use the Windows partition for loopback"
-msgstr "Loopback รผรงรผn Windows bรถlmษ™sini iลŸlษ™t"
-
-#: ../../install_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "There is no existing partition to use"
-msgstr "Bรถlmษ™ cษ™dvษ™li qurtarฤฑlmaฤŸa รงalฤฑลŸฤฑlฤฑr"
-
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Use existing partitions"
-msgstr "Var olan bรถlmษ™lษ™ri iลŸlษ™dimmi"
+msgid "Root"
+msgstr "Kรถk"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Not enough free space to allocate new partitions"
-msgstr "Yeni bรถlmษ™lษ™r รผรงรผn boลŸ sahษ™ yoxdur"
+msgid "Choose an existing RAID to add to"
+msgstr "ฦlavษ™ etmษ™k รผรงรผn mรถvcud bir RAID seรงin"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Use free space"
-msgstr "BoลŸ sahษ™ni istifadษ™ et"
-
-#: ../../install_interactive.pm:1 ../../install_steps.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "You must have a FAT partition mounted in /boot/efi"
-msgstr "Bir swap sahษ™sinษ™ ehtiyacฤฑnฤฑz var"
+msgid "Turkish (modern \"Q\" model)"
+msgstr "Tรผrkcษ™ (mรผasir \"Q\" klaviatura)"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid ""
-"You don't have a swap partition.\n"
-"\n"
-"Continue anyway?"
+msgid "Lilo message not found"
msgstr ""
-"Bir swap sahษ™niz yoxdur\n"
-"Davam edim?"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"You must have a root partition.\n"
-"For this, create a partition (or click on an existing one).\n"
-"Then choose action ``Mount point'' and set it to `/'"
+"Automatic regeneration of kernel header in /boot for\n"
+"/usr/include/linux/{autoconf,version}.h"
msgstr ""
-"Bir root disk bรถlรผmรผna ehtiyacฤฑnฤฑz var.\n"
-"Bunun รผรงรผn istษ™r mรถvcud bir disk bรถlรผmรผ รผzษ™rina tฤฑqlayฤฑn, \n"
-"ya da yeni birini baลŸdan yaradฤฑn. Sonra \"BaฤŸlama \n"
-"Nรถqtษ™si\"nษ™ gษ™lin va burayฤฑ '/' olaraq dษ™yiลŸdirin."
+"/usr/include/linux/{autoconf,version}.h รผรงรผn \n"
+"/boot-da avtomatik รงษ™kirdษ™k baลŸlฤฑฤŸฤฑ yaradฤฑlmasฤฑ."
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid ""
-"Some hardware on your computer needs ``proprietary'' drivers to work.\n"
-"You can find some information about them at: %s"
-msgstr ""
-"Sisteminizdaki bษ™'zi avadanlฤฑqlar iลŸlษ™mษ™si รผรงรผn dรผzgรผn sรผrรผcรผlษ™rษ™ ehtiyac "
-"duyar.\n"
-"Bunun haqqฤฑnda %s dษ™/a lazฤฑmi malumatlarฤฑ tapa bilษ™rsiniz"
+msgid "if needed"
+msgstr "lazฤฑm olarsa"
-#: ../../install_messages.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Congratulations, installation is complete.\n"
-"Remove the boot media and press return to reboot.\n"
-"\n"
-"\n"
-"For information on fixes which are available for this release of Mandrake "
-"Linux,\n"
-"consult the Errata available from:\n"
-"\n"
-"\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"\n"
-"Information on configuring your system is available in the post\n"
-"install chapter of the Official Mandrake Linux User's Guide."
-msgstr ""
-"Tษ™briklษ™r, quruluลŸ bitdi.\n"
-"Cdrom vษ™ disketi รงฤฑxartdฤฑqtan sonra Enter'ษ™ basaraq kompรผterinizi \n"
-"yenidษ™n baลŸladฤฑn. Linuks Mandrake'nin bu buraxฤฑlฤฑลŸฤฑndakฤฑ yamaqlar haqqฤฑnda \n"
-"mษ™'lumat almaq รผรงรผn http://www.mandrakelinux.com รผnvanฤฑndan Errata'ya "
-"baxฤฑn.\n"
-"Sisteminizin qurฤŸularฤฑ haqqฤฑnda daha geniลŸ bilgiyi Linuks Mandrake \n"
-"ฤฐstifadษ™รงi KitabcฤฑฤŸฤฑnda tapa bilษ™rsiniz."
+msgid "Restore Failed..."
+msgstr "Fayldan geri รงaฤŸฤฑr"
-#: ../../install_messages.pm:1
-#, c-format
-msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/91errata.php3"
-msgstr ""
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "/Autodetect _jazz drives"
+msgstr "Avtomatik tษ™sbit iลŸlษ™t"
-#: ../../install_messages.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
+"Description:\n"
"\n"
-"Warning\n"
-"\n"
-"Please read carefully the terms below. If you disagree with any\n"
-"portion, you are not allowed to install the next CD media. Press 'Refuse' \n"
-"to continue the installation without using these media.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Some components contained in the next CD media are not governed\n"
-"by the GPL License or similar agreements. Each such component is then\n"
-"governed by the terms and conditions of its own specific license. \n"
-"Please read carefully and comply with such specific licenses before \n"
-"you use or redistribute the said components. \n"
-"Such licenses will in general prevent the transfer, duplication \n"
-"(except for backup purposes), redistribution, reverse engineering, \n"
-"de-assembly, de-compilation or modification of the component. \n"
-"Any breach of agreement will immediately terminate your rights under \n"
-"the specific license. Unless the specific license terms grant you such\n"
-"rights, you usually cannot install the programs on more than one\n"
-"system, or adapt it to be used on a network. In doubt, please contact \n"
-"directly the distributor or editor of the component. \n"
-"Transfer to third parties or copying of such components including the \n"
-"documentation is usually forbidden.\n"
-"\n"
+" Drakbackup is used to backup your system.\n"
+" During the configuration you can select: \n"
+"\t- System files, \n"
+"\t- Users files, \n"
+"\t- Other files.\n"
+"\tor All your system ... and Other (like Windows Partitions)\n"
"\n"
-"All rights to the components of the next CD media belong to their \n"
-"respective authors and are protected by intellectual property and \n"
-"copyright laws applicable to software programs.\n"
-msgstr ""
+" Drakbackup allows you to backup your system on:\n"
+"\t- Harddrive.\n"
+"\t- NFS.\n"
+"\t- CDROM (CDRW), DVDROM (with autoboot, rescue and autoinstall.).\n"
+"\t- FTP.\n"
+"\t- Rsync.\n"
+"\t- Webdav.\n"
+"\t- Tape.\n"
"\n"
-"Warning\n"
+" Drakbackup allows you to restore your system to\n"
+" a user selected directory.\n"
"\n"
-"Please read carefully the terms below. If you disagree with any\n"
-"portion, you are not allowed to install the next CD media. Press 'Refuse' \n"
-"to continue the installation without using these media.\n"
+" Per default all backups will be stored on your\n"
+" /var/lib/drakbackup directory\n"
"\n"
+" Configuration file:\n"
+"\t/etc/drakconf/drakbackup/drakbackup.conf\n"
"\n"
-"Some components contained in the next CD media are not governed\n"
-"by the GPL License or similar agreements. Each such component is then\n"
-"governed by the terms and conditions of its own specific license. \n"
-"Please read carefully and comply with such specific licenses before \n"
-"you use or redistribute the said components. \n"
-"Such licenses will in general prevent the transfer, duplication \n"
-"(except for backup purposes), redistribution, reverse engineering, \n"
-"de-assembly, de-compilation or modification of the component. \n"
-"Any breach of agreement will immediately terminate your rights under \n"
-"the specific license. Unless the specific license terms grant you such\n"
-"rights, you usually cannot install the programs on more than one\n"
-"system, or adapt it to be used on a ลŸษ™bษ™kษ™. In doubt, please contact \n"
-"directly the distributor or editor of the component. \n"
-"Transfer to third parties or copying of such components including the \n"
-"documentation is usually forbidden.\n"
+"Restore Step:\n"
+" \n"
+" During the restore step, DrakBackup will remove \n"
+" your original directory and verify that all \n"
+" backup files are not corrupted. It is recommended \n"
+" you do a last backup before restoring.\n"
"\n"
"\n"
-"All rights to the components of the next CD media belong to their \n"
-"respective authors and are protected by intellectual property and \n"
-"copyright laws applicable to software programs.\n"
+msgstr ""
#: ../../install_messages.pm:1
#, c-format
@@ -3238,3486 +857,5226 @@ msgstr ""
"Paris - France.\n"
"For any question on this document, please contact MandrakeSoft S.A. \n"
-#: ../../install_steps_auto_install.pm:1 ../../install_steps_stdio.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "Entering step `%s'\n"
-msgstr "BaลŸlanฤŸฤฑc addฤฑmฤฑ `%s'\n"
+msgid ""
+"the progress bar x coordinate\n"
+"of its upper left corner"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
-#: ../../interactive/gtk.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakbug:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Current interface configuration"
+msgstr "ฤฐnternet qurฤŸularฤฑ"
+
+#: ../../printer/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Help"
-msgstr "Yardฤฑm"
+msgid "LPD - Line Printer Daemon"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"If you have an ISA card, the values on the next screen should be right.\n"
+"\n"
+"If you have a PCMCIA card, you have to know the \"irq\" and \"io\" of your "
+"card.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"ISA kartฤฑnฤฑz var isษ™ sonrakฤฑ ekrandakฤฑ qiymษ™tlษ™r doฤŸru olmalฤฑdฤฑr.\n"
+"\n"
+"PCMCIA kartฤฑnฤฑz var isษ™ kartฤฑnฤฑzฤฑn irq vษ™ ya io'sunu bilmษ™lisiniz.\n"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "not configured"
-msgstr "yenidษ™n quraลŸdฤฑr"
+msgid "Do not print any test page"
+msgstr "Sฤฑnaq sษ™hifษ™si รงap edilir..."
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Configure"
-msgstr "Qur"
+msgid "Gurmukhi"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Go on anyway?"
-msgstr "Yenษ™ dษ™ davam edษ™k?"
+msgid "Force No APIC"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "There was an error installing packages:"
-msgstr "Paketlษ™r qurulurkษ™n bir xษ™ta oldu:"
+msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)"
+msgstr "Bu parol รงox sadษ™dir (en az %d xarakter boyunda olmalฤฑdฤฑr)"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "[keyboard]"
+msgstr "Klaviatura"
+
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "There was an error ordering packages:"
-msgstr "Paketlษ™ri istษ™rkษ™n bir xษ™ta oldu:"
+msgid "FTP proxy"
+msgstr "FTP vษ™kil verici"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Install List"
+msgstr "Sistemi qur"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Change\n"
+"Restore Path"
+msgstr "Fayldan geri รงaฤŸฤฑr"
+
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Show only for the selected day"
+msgstr "Tษ™kcษ™ bu gรผnรผnkรผnรผ gรถstษ™r"
+
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
msgid ""
-"Change your Cd-Rom!\n"
+"drakTermServ Overview\n"
+"\t\t\t \n"
+" - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n"
+" \t\tTo boot a kernel via etherboot, a special kernel/initrd image "
+"must be created.\n"
+" \t\tmkinitrd-net does much of this work and drakTermServ is just a "
+"graphical interface\n"
+" \t\tto help manage/customize these images.\n"
"\n"
-"Please insert the Cd-Rom labelled \"%s\" in your drive and press Ok when "
-"done.\n"
-"If you don't have it, press Cancel to avoid installation from this Cd-Rom."
-msgstr ""
-"Cd-Romu dษ™yiลŸdirin!\n"
+" - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n"
+" \t\tTo net boot clients, each client needs a dhcpd.conf entry, "
+"assigning an IP address\n"
+" \t\tand net boot images to the machine. drakTermServ helps create/"
+"remove these entries.\n"
+"\t\t\t\n"
+" \t\t(PCI cards may omit the image - etherboot will request the "
+"correct image. You should\n"
+" \t\talso consider that when etherboot looks for the images, it "
+"expects names like\n"
+" \t\tboot-3c59x.nbi, rather than boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi).\n"
+"\t\t\t \n"
+" \t\tA typical dhcpd.conf stanza to support a diskless client looks "
+"like:\n"
+" \t\t\n"
+"\t\t\t\thost curly {\n"
+"\t\t\t\t\thardware ethernet 00:20:af:2f:f7:9d;\n"
+"\t\t\t\t\tfixed-address 192.168.192.3;\n"
+"\t\t\t\t\t#type fat;\n"
+"\t\t\t\t\tfilename \"i386/boot/boot-3c509.2.4.18-6mdk."
+"nbi\";\n"
+"\t\t\t\t}\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tWhile you can use a pool of IP addresses, rather than setup a specific "
+"entry for\n"
+"\t\t\ta client machine, using a fixed address scheme facilitates using the "
+"functionality\n"
+"\t\t\tof client-specific configuration files that ClusterNFS provides.\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tNote: The \"#type\" entry is only used by drakTermServ. Clients can "
+"either be \"thin\"\n"
+"\t\t\tor 'fat'. Thin clients run most software on the server via xdmcp, "
+"while fat clients run most\n"
+"\t\t\tsoftware on the client machine. A special inittab, /etc/inittab\\$\\"
+"$IP=client_ip\\$\\$ is\n"
+"\t\t\twritten for thin clients. System config files xdm-config, kdmrc, and "
+"gdm.conf are modified\n"
+"\t\t\tif thin clients are used, to enable xdmcp. Since there are security "
+"issues in using xdmcp,\n"
+"\t\t\thosts.deny and hosts.allow are modified to limit access to the local "
+"subnet.\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tNote: You must stop/start the server after adding or changing "
+"clients.\n"
+"\t\t\t\n"
+" - Maintain /etc/exports:\n"
+" \t\tClusternfs allows export of the root filesystem to diskless "
+"clients. drakTermServ\n"
+" \t\tsets up the correct entry to allow anonymous access to the root "
+"filesystem from\n"
+" \t\tdiskless clients.\n"
"\n"
-"\"%s\" adlฤฑ Cd-Romu sรผrรผcรผnรผzษ™ taxฤฑn vษ™ OLDU'ya basฤฑn.\n"
-"ฦgษ™r Cd-Rom ษ™linizdษ™ deyilsษ™ bu Cd-Rom'dan qurmamaq รผรงรผn ฤฐMTฤฐNA ET'ษ™ basฤฑn."
+" \t\tA typical exports entry for clusternfs is:\n"
+" \t\t\n"
+" \t\t/ (ro,all_squash)\n"
+" \t\t/home SUBNET/MASK(rw,root_squash)\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tWith SUBNET/MASK being defined for your network.\n"
+" \t\t\n"
+" - Maintain /etc/shadow\\$\\$CLIENT\\$\\$:\n"
+" \t\tFor users to be able to log into the system from a diskless "
+"client, their entry in\n"
+" \t\t/etc/shadow needs to be duplicated in /etc/shadow\\$\\$CLIENTS\\$"
+"\\$. drakTermServ helps\n"
+" \t\tin this respect by adding or removing system users from this "
+"file.\n"
+"\n"
+" - Per client /etc/X11/XF86Config-4\\$\\$IP-ADDRESS\\$\\$:\n"
+" \t\tThrough clusternfs, each diskless client can have it's own "
+"unique configuration files\n"
+" \t\ton the root filesystem of the server. In the future drakTermServ "
+"will help create these\n"
+" \t\tfiles.\n"
+"\n"
+" - Per client system configuration files:\n"
+" \t\tThrough clusternfs, each diskless client can have it's own "
+"unique configuration files\n"
+" \t\ton the root filesystem of the server. In the future, "
+"drakTermServ can help create files\n"
+" \t\tsuch as /etc/modules.conf, /etc/sysconfig/mouse, /etc/sysconfig/"
+"keyboard on a per-client\n"
+" \t\tbasis.\n"
+"\n"
+" - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
+" \t\tdrakTermServ will configure this file to work in conjunction "
+"with the images created by\n"
+" \t\tmkinitrd-net, and the entries in /etc/dhcpd.conf, to serve up "
+"the boot image to each\n"
+" \t\tdiskless client.\n"
+"\n"
+" \t\tA typical tftp configuration file looks like:\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tservice tftp\n"
+" \t\t(\n"
+" disable = no\n"
+" socket_type = dgram\n"
+" protocol = udp\n"
+" wait = yes\n"
+" user = root\n"
+" server = /usr/sbin/in.tftpd\n"
+" server_args = -s /var/lib/tftpboot\n"
+" \t\t}\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tThe changes here from the default installation are changing the "
+"disable flag to\n"
+" \t\t'no' and changing the directory path to /var/lib/tftpboot, where "
+"mkinitrd-net\n"
+" \t\tputs it's images.\n"
+"\n"
+" - Create etherboot floppies/CDs:\n"
+" \t\tThe diskless client machines need either ROM images on the NIC, "
+"or a boot floppy\n"
+" \t\tor CD to initate the boot sequence. drakTermServ will help "
+"generate these images,\n"
+" \t\tbased on the NIC in the client machine.\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tA basic example of creating a boot floppy for a 3Com 3c509 "
+"manually:\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tcat /usr/lib/etherboot/boot1a.bin \\\n"
+" \t\t\t/usr/lib/etherboot/lzrom/3c509.lzrom > /dev/fd0\n"
+" \n"
+"\n"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "Refuse"
-msgstr "Rษ™dd Et"
+msgid "512 kB"
+msgstr "512 kB"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Accept"
-msgstr "Qษ™bul Et"
+msgid "Logs"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Installing package %s"
-msgstr "%s paketi qurulur"
+msgid "(Note: Parallel ports cannot be auto-detected)"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "%d packages"
-msgstr "%d paket"
+msgid "<control>N"
+msgstr "<control>N"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "No details"
-msgstr "ฦtraflฤฑ"
+#: ../../network/isdn.pm:1
+#, c-format
+msgid "What kind of card do you have?"
+msgstr "Hansฤฑ nรถv kartฤฑnฤฑz var?"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Details"
-msgstr "ฦtraflฤฑ"
+msgid "<control>O"
+msgstr "<control>O"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Please wait, preparing installation..."
-msgstr "XahiลŸ edirik gรถzlษ™yin, qurulum hazฤฑrlanฤฑr"
+msgid "Security"
+msgstr "Tษ™hlรผkษ™sizlik"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Time remaining "
-msgstr "Qalan mรผddษ™t"
+msgid ""
+"You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and "
+"handling printing jobs.\n"
+"If you are using KDE as desktop environment you have a \"panic button\", an "
+"icon on the desktop, labeled with \"STOP Printer!\", which stops all print "
+"jobs immediately when you click it. This is for example useful for paper "
+"jams.\n"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Estimating"
-msgstr "Tษ™xmini olaraq hesaplanฤฑr"
+msgid "<control>Q"
+msgstr "<control>Q"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Unknown"
+msgstr "รœmumi"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Installing"
-msgstr "Qurulur"
+msgid "This server is already in the list, it cannot be added again.\n"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../network/tools.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose the packages you want to install"
-msgstr "Qurmaq istษ™diyiniz paketlษ™ri seรงin"
+msgid "Network Configuration"
+msgstr "ลžษ™bษ™kษ™ quraลŸdฤฑrฤฑlmasฤฑ"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Minimal install"
-msgstr "Qurulumdan รงฤฑx"
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "<control>S"
+msgstr "<control>S"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Updating package selection"
-msgstr "Paket seรงkilษ™rini saxla"
+msgid ""
+"Protocol for the rest of the world\n"
+"No D-Channel (leased lines)"
+msgstr ""
+"Bรผtรผn dรผnya \n"
+" D-Channel'lษ™ xaric (kiralฤฑq xษ™tlษ™r)"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Option %s must be a number!"
+msgstr ""
+
+#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/draksplash:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Load/Save on floppy"
-msgstr "Disketษ™ qeyd et"
+msgid "Notice"
+msgstr "NoVฤฐdeo"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../my_gtk.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "<- Previous"
-msgstr "<- ฦvvษ™lki"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+" Activate/Disable daily security check."
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Install"
-msgstr "Qurulum"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Enable/Disable crontab and at for users. Put allowed users in /etc/cron."
+"allow and /etc/at.allow\n"
+"(see man at(1) and crontab(1))."
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Show automatically selected packages"
-msgstr "Avtomatik seรงili paketlษ™ri gรถstษ™r"
+msgid "You have not configured X. Are you sure you really want this?"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "You can't unselect this package. It must be upgraded"
-msgstr "Bu paketi sistemdษ™n รงฤฑxarda bilmษ™zsiniz. Yenilษ™nmษ™lidir"
+msgid ""
+"The configuration of the printer will work fully automatically. If your "
+"printer was not correctly detected or if you prefer a customized printer "
+"configuration, turn on \"Manual configuration\"."
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "What type of partitioning?"
+msgstr "Nษ™cษ™ bรถlmษ™landirmษ™ istษ™yirsษ™n?"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"This package must be upgraded.\n"
-"Are you sure you want to deselect it?"
+"file list sent by FTP: %s\n"
+" "
msgstr ""
-"Bu paket yenilษ™nmษ™lidir\n"
-"Sistemdษ™n รงฤฑxarmaq mรถvzusunda ciddisiniz?"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "You can't unselect this package. It is already installed"
-msgstr "Bu paketi sistemdษ™n รงฤฑxarda bilmษ™zsฤฑnฤฑz. Artฤฑq qurulmuลŸdur."
+msgid "Interface"
+msgstr "Ara รผz"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "This is a mandatory package, it can't be unselected"
-msgstr "Bu lazฤฑmlฤฑ bir paketdir, sistemdษ™n รงฤฑxardฤฑla bilmษ™z"
+msgid ""
+"Options Description:\n"
+"\n"
+" - Backup System Files:\n"
+" \n"
+"\tThis option allows you to backup your /etc directory,\n"
+"\twhich contains all configuration files. Please be\n"
+"\tcareful during the restore step to not overwrite:\n"
+"\t\t/etc/passwd \n"
+"\t\t/etc/group \n"
+"\t\t/etc/fstab\n"
+"\n"
+" - Backup User Files: \n"
+"\n"
+"\tThis option allows you select all users that you want to \n"
+"\tbackup. To preserve disk space, it is recommended that\n"
+"\tyou do not include the web browser's cache.\n"
+"\n"
+" - Backup Other Files: \n"
+"\n"
+"\tThis option allows you to include additional data to save.\n"
+"\tIf you want to add individual files, select them from the\n"
+"\trighthand 'Files' list pane. To add directories, enter the \n"
+"\tdirectory by clicking on it in the lefthand 'Folders' pane, \n"
+"\tand at that point click 'OK' without selecting any files.\n"
+" \n"
+" - Incremental Backups:\n"
+"\n"
+"\tThe incremental backup is the most powerful option for \n"
+"\tbackup. This option allows you to backup all your data \n"
+"\tthe first time, and only the changed data afterward.\n"
+"\tThen you will be able, during the restore step, to restore \n"
+"\tyour data from a specified date. If you have not selected \n"
+"\tthis option all old backups are deleted before each backup. \n"
+"\n"
+" - Differential Backups:\n"
+" \n"
+"\tThe differential backup, rather than comparing changes in the\n"
+"\tdata to the previous incremental backup, always compares the\n"
+"\tdata to the initial base backup. This method allows one to\n"
+"\trestore the base and then the differential from a certain date.\n"
+"\n"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "You can't select/unselect this package"
-msgstr "Bu paketi seรงษ™ bilmษ™zsiniz/sistemdษ™n รงฤฑxarda bilmษ™zsฤฑnฤฑz"
+msgid ""
+"Arguments: (arg, expr='*.*', dev='tty12')\n"
+"\n"
+"Enable/Disable syslog reports to console 12. \\fIexpr\\fP is the\n"
+"expression describing what to log (see syslog.conf(5) for more details) and\n"
+"dev the device to report the log."
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../modules/parameters.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "comma separated strings"
+msgstr "Bรถlmษ™ ลŸษ™killษ™ndirilmษ™si"
+
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "The following packages are going to be removed"
-msgstr "AลŸaฤŸฤฑdakฤฑ paketlษ™r sistemdษ™n silinษ™cษ™klษ™r"
+msgid "These are the machines from which the scanners should be used:"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Messages"
+msgstr "ismarฤฑclar"
+
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
-msgid "The following packages are going to be installed"
-msgstr "AลŸaฤŸฤฑdakฤฑ paketlษ™r qurulacaqdฤฑr"
+msgid "Unknown|CPH06X (bt878) [many vendors]"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "POP and IMAP Server"
+msgstr "Verici"
+
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"You can't select this package as there is not enough space left to install it"
-msgstr "Bu paketi seรงษ™ bilmษ™zsiniz, รงรผnki qurmaq รผรงรผn yer รงatmฤฑr."
+msgid "Mexico"
+msgstr "Meksika"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Model stepping"
+msgstr "ลžษ™killษ™ndirilir"
+
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Importance: %s\n"
-msgstr "ฦhษ™miyyษ™t: %s\n"
+msgid "Rwanda"
+msgstr "Rvanda"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Size: %d KB\n"
-msgstr "Bรถyรผklรผyรผ: %d KB\n"
+msgid "Do you have any %s interfaces?"
+msgstr "Heรง %s ara รผzรผ var?"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Version: %s\n"
-msgstr "BuraxฤฑlฤฑลŸ: %s\n"
+msgid "Switzerland"
+msgstr "ฤฐsveรงrษ™"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Name: %s\n"
-msgstr "Ad: %s\n"
+msgid "Brunei Darussalam"
+msgstr "Bruney Darรผssษ™lim"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Bad package"
-msgstr "Xษ™talฤฑ paket"
+msgid "Remote lpd Printer Options"
+msgstr "Uzaq ร‡ap Edici (lpd) Seรงษ™nษ™klษ™ri"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../mouse.pm:1 ../../services.pm:1
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Other"
-msgstr "Digษ™r"
+msgid ""
+"GNU/Linux is a multi-user system, meaning each user may have their own\n"
+"preferences, their own files and so on. You can read the ``Starter Guide''\n"
+"to learn more about multi-user systems. But unlike \"root\", who is the\n"
+"system administrator, the users you add at this point will not be\n"
+"authorized to change anything except their own files and their own\n"
+"configurations, protecting the system from unintentional or malicious\n"
+"changes that impact on the system as a whole. You will have to create at\n"
+"least one regular user for yourself -- this is the account which you should\n"
+"use for routine, day-to-day use. Although it is very easy to log in as\n"
+"\"root\" to do anything and everything, it may also be very dangerous! A\n"
+"very simple mistake could mean that your system will not work any more. If\n"
+"you make a serious mistake as a regular user, the worst that will happen is\n"
+"that you will lose some information, but not affect the entire system.\n"
+"\n"
+"The first field asks you for a real name. Of course, this is not mandatory\n"
+"-- you can actually enter whatever you like. DrakX will use the first word\n"
+"you typed in this field and copy it to the \"%s\" field, which is the name\n"
+"this user will enter to log onto the system. If you like, you may override\n"
+"the default and change the username. The next step is to enter a password.\n"
+"From a security point of view, a non-privileged (regular) user password is\n"
+"not as crucial as the \"root\" password, but that is no reason to neglect\n"
+"it by making it blank or too simple: after all, your files could be the\n"
+"ones at risk.\n"
+"\n"
+"Once you click on \"%s\", you can add other users. Add a user for each one\n"
+"of your friends: your father or your sister, for example. Click \"%s\" when\n"
+"you have finished adding users.\n"
+"\n"
+"Clicking the \"%s\" button allows you to change the default \"shell\" for\n"
+"that user (bash by default).\n"
+"\n"
+"When you have finished adding users, you will be asked to choose a user\n"
+"that can automatically log into the system when the computer boots up. If\n"
+"you are interested in that feature (and do not care much about local\n"
+"security), choose the desired user and window manager, then click \"%s\".\n"
+"If you are not interested in this feature, uncheck the \"%s\" box."
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Total size: %d / %d MB"
-msgstr "รœmumi bรถyรผklรผk: %d / %d Mb"
+msgid "Configure Internet Access..."
+msgstr "ฤฐnternet keรงiลŸini Qur..."
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../my_gtk.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Norway"
+msgstr "Norveรงcษ™"
+
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Next ->"
-msgstr "Sonrakฤฑ ->"
+msgid "Danish"
+msgstr "Danimarka dili"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Individual package selection"
-msgstr "Fษ™rdi paket seรงkisi"
+msgid ""
+"Automatically switch on numlock key locker under console\n"
+"and XFree at boot."
+msgstr ""
+"AรงฤฑlฤฑลŸda XFree vษ™ konsolda numlock dรผymษ™sini\n"
+"avtomatik olaraq aรง."
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Package Group Selection"
-msgstr "Paket Qrup Seรงkisi"
+msgid ""
+"Please enter the IP configuration for this machine.\n"
+"Each item should be entered as an IP address in dotted-decimal\n"
+"notation (for example, 1.2.3.4)."
+msgstr "XahiลŸ edirik bu kompรผter รผรงรผn IP qurฤŸularฤฑnฤฑ girin"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Your system is low on resources. You may have some problem installing\n"
-"Mandrake Linux. If that occurs, you can try a text install instead. For "
-"this,\n"
-"press `F1' when booting on CDROM, then enter `text'."
+"The Mandrake Linux installation is distributed on several CD-ROMs. DrakX\n"
+"knows if a selected package is located on another CD-ROM so it will eject\n"
+"the current CD and ask you to insert the correct CD as required."
msgstr ""
-"Sizin sisteminizin qaynaqlarฤฑ รงatฤฑลŸmฤฑr. Qurulum ษ™rzindษ™ problem yaลŸaya "
-"bilษ™rsiniz\n"
-"Bu baลŸ verษ™rsษ™ mษ™tn aracฤฑlฤฑฤŸฤฑ ilษ™ qurulumu sฤฑnamalฤฑsฤฑnฤฑz. Bunun รผรงรผn "
-"dษ™CDROMdan baลŸlatdฤฑฤŸฤฑnฤฑz zaman,\n"
-" 'F1'ษ™ basฤฑn vษ™ 'text' yazaraq enter'ษ™ basฤฑn."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Save packages selection"
-msgstr "Paket seรงkilษ™rini saxla"
+msgid "Processors"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Automated"
-msgstr "AvtomatlaลŸdฤฑrฤฑlmฤฑลŸ"
+msgid "Bulgaria"
+msgstr "Bolqarฤฑstan"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No NIC selected!"
+msgstr "BaฤŸlฤฑ deyil"
+
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Replay"
-msgstr "Tษ™krarla"
+msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands"
+msgstr "Svalbard vษ™ Jan Mayen Adalarฤฑ"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The auto install can be fully automated if wanted,\n"
-"in that case it will take over the hard drive!!\n"
-"(this is meant for installing on another box).\n"
-"\n"
-"You may prefer to replay the installation.\n"
+"Problems occured during configuration.\n"
+"Test your connection via net_monitor or mcc. If your connection doesn't "
+"work, you might want to relaunch the configuration."
msgstr ""
-"Avtomatik qurulum disketi hazฤฑrlanmasฤฑ seรงilษ™rsษ™,\n"
-"bรผtรผn sabit disk mษ™'lumatฤฑ daxil edilษ™cษ™kdir!!\n"
-"(yษ™'ni baลŸqa sistemi dษ™ qura bilmษ™k รผรงรผn).\n"
-"\n"
-"Bu qurulumu takrar etmษ™k istษ™yษ™ bilษ™rsiniz axฤฑ.\n"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Generate auto install floppy"
-msgstr "Avtomatik qurulum disketi hazฤฑrlanฤฑr"
+msgid "partition %s is now known as %s"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Reboot"
-msgstr "Kรถk"
+msgid "Backup Other files..."
+msgstr "Xษ™talฤฑ yedษ™klษ™mษ™ faylฤฑ"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Some steps are not completed.\n"
-"\n"
-"Do you really want to quit now?"
-msgstr ""
-"Bษ™'zi bรถlmษ™lษ™r bitdi.\n"
-"\n"
-"Hษ™qiqษ™tษ™n dษ™ รงฤฑxmaq istษ™yirsiniz?"
+msgid "SMB server IP"
+msgstr "SMB verici IP"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Creating auto install floppy..."
-msgstr "Avtomatik qurulum disketi hazฤฑrlanฤฑr"
+msgid "Congo (Kinshasa)"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Insert a blank floppy in drive %s"
-msgstr "%s sรผrรผcรผsรผnษ™ boลŸ bir disket yerlษ™ลŸdirin"
+msgid "Partition table of drive %s is going to be written to disk!"
+msgstr "%s sรผrรผcรผsรผnรผn bรถlmษ™ cษ™dvษ™li diskษ™ yazฤฑlacaq!"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Installing HPOJ package..."
+msgstr "%s paketi qurulur"
+
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"You may need to change your Open Firmware boot-device to\n"
-" enable the bootloader. If you don't see the bootloader prompt at\n"
-" reboot, hold down Command-Option-O-F at reboot and enter:\n"
-" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n"
-" Then type: shut-down\n"
-"At your next boot you should see the bootloader prompt."
+"A custom bootdisk provides a way of booting into your Linux system without\n"
+"depending on the normal bootloader. This is useful if you don't want to "
+"install\n"
+"LILO (or grub) on your system, or another operating system removes LILO, or "
+"LILO doesn't\n"
+"work with your hardware configuration. A custom bootdisk can also be used "
+"with\n"
+"the Mandrake rescue image, making it much easier to recover from severe "
+"system\n"
+"failures. Would you like to create a bootdisk for your system?\n"
+"%s"
msgstr ""
-"Siz Open Fฤฐrmware aรงฤฑlฤฑลŸ avadanlฤฑฤŸฤฑnฤฑzฤฑ aรงฤฑlฤฑลŸ yรผklษ™yicisini\n"
-"fษ™allaลŸdฤฑrmaq รผรงรผn dษ™yiลŸdirmษ™li ola bilษ™rsiniz. ฦmr-Seรงษ™nษ™k-O-F dรผymษ™lษ™rini\n"
-" yenidษ™n baลŸlarkษ™n basฤฑn vษ™ bunlarฤฑ girin:\n"
-" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n"
-" Sonra da bunlarฤฑ yazฤฑn: shut-down\n"
-"Bir sonrakฤฑ baลŸlanฤŸฤฑcda aรงฤฑlฤฑลŸ yรผklษ™yicisi sษ™tirini gรถrmษ™lisiniz."
+"Xรผsusi bir aรงฤฑlฤฑลŸ disketi, Linuks sisteminizin normal bir sistem yรผklษ™yiciyษ™ "
+"lรผzรผm\n"
+"olmadan aรงฤฑlmasฤฑna imkan verษ™r. ฦgษ™ sisteminizษ™ lilo (ya da grub) "
+"qurmayacaqsanฤฑz,\n"
+"ya da baลŸqa bir ษ™mษ™liyyat sistemi liloyu silษ™rsa ya da lilo "
+"avadanlฤฑฤŸฤฑnฤฑzlaiลŸlษ™mษ™zsษ™\n"
+"bu disket sizษ™ yardฤฑmรงi olacaqdฤฑr. Sonradan Mandrake qurtarma disketi "
+"rษ™smini\n"
+"istifadษ™ edษ™rษ™k dษ™ bu disket yaradฤฑla bilษ™r.\n"
+"AรงฤฑlฤฑลŸ disketi yaratmaq istษ™yirsiniz?\n"
+"AรงฤฑlฤฑลŸ disketi yaratmaq istษ™yirsinizsษ™, birinci disket sรผrรผcรผyษ™disklet "
+"yerlษ™ลŸdirin\n"
+"vษ™ \"OLDU\" basฤฑn.\n"
+"%s"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Installation of bootloader failed. The following error occured:"
-msgstr "AรงฤฑlฤฑลŸ yรผklษ™yicisi qurulumu iflas etdi. Xษ™ta:"
+msgid ", USB printer \\#%s"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Installing bootloader"
-msgstr "Sistem yรผklษ™yicini qur"
+msgid "Latvian"
+msgstr "Yeri"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Error installing aboot, \n"
-"try to force installation even if that destroys the first partition?"
+msgid "monthly"
msgstr ""
-"aboot qurulumunda xata, \n"
-"ilk disk bรถlmษ™sini yox etsษ™ belษ™ yenษ™ dษ™ qurulmasฤฑnฤฑ istษ™yirsiniz?"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Do you want to use aboot?"
-msgstr "aboot istifadษ™ etmษ™k istษ™yirsiniz?"
+msgid "Module name"
+msgstr "Modul adฤฑ"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../network/network.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Start at boot"
+msgstr "AรงฤฑlฤฑลŸda baลŸladฤฑlฤฑr"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"You appear to have an OldWorld or Unknown\n"
-" machine, the yaboot bootloader will not work for you.\n"
-"The install will continue, but you'll\n"
-" need to use BootX or some other means to boot your machine"
+msgid "Use Incremental Backups"
msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Preparing bootloader..."
-msgstr "AรงฤฑlฤฑลŸ yรผklษ™yici hazฤฑrlanฤฑr"
+msgid "First sector of drive (MBR)"
+msgstr "Diskin ilk sektoru (MBR)"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Domain Admin Password"
+msgid "Joystick"
msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Domain Admin User Name"
-msgstr "Sahษ™(domain) adฤฑ"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "El Salvador"
+msgstr "Elsalvador"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Windows Domain"
-msgstr "NIS sahษ™si"
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Use Unicode by default"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Authentication Windows Domain"
-msgstr "Tanฤฑtma"
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Trying to rescue partition table"
+msgstr "Bรถlmษ™ cษ™dvษ™li qurtarฤฑlmaฤŸa cษ™hd edilir"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Option %s must be an integer number!"
+msgstr ""
+
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"For this to work for a W2K PDC, you will probably need to have the admin "
-"run: C:\\>net localgroup \"Pre-Windows 2000 Compatible Access\" everyone /"
-"add and reboot the server.\n"
-"You will also need the username/password of a Domain Admin to join the "
-"machine to the Windows(TM) domain.\n"
-"If networking is not yet enabled, Drakx will attempt to join the domain "
-"after the network setup step.\n"
-"Should this setup fail for some reason and domain authentication is not "
-"working, run 'smbpasswd -j DOMAIN -U USER%%PASSWORD' using your Windows(tm) "
-"Domain, and Admin Username/Password, after system boot.\n"
-"The command 'wbinfo -t' will test whether your authentication secrets are "
-"good."
+"Entries you'll have to fill:\n"
+"%s"
msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/livedrake:1
#, c-format
-msgid "NIS Server"
-msgstr "NIS Verici"
+msgid "Unable to start live upgrade !!!\n"
+msgstr "Tษ™kmillษ™ลŸdirmษ™ iลŸi baลŸlaya bilmir !!!\n"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "NIS Domain"
-msgstr "NIS sahษ™si"
+msgid "Name: "
+msgstr "Ad: "
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#, c-format
+msgid "16 million colors (24 bits)"
+msgstr "16 milyon rษ™ng (24 bits)"
+
+#: ../../any.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Authentication NIS"
-msgstr "NIS"
+msgid "Allow all users"
+msgstr "ฤฐstifadษ™รงi ษ™lavษ™ et"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../share/advertising/08-store.pl:1
+#, c-format
+msgid "The official MandrakeSoft Store"
+msgstr ""
+
+#: ../../install_interactive.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Resizing"
+msgstr "Bรถyรผklรผyรผ dษ™yiลŸdirilir"
+
+#: ../../network/netconnect.pm:1
+#, c-format
+msgid "Cable connection"
+msgstr "Kabel baฤŸlantฤฑsฤฑ"
+
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "NIS"
-msgstr "NIS istifadษ™ et"
+msgid "User"
+msgstr "ฤฐstifadษ™รงi adฤฑ"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "LDAP Server"
-msgstr "Verici"
+msgid ""
+"I can't read the partition table of device %s, it's too corrupted for me :(\n"
+"I can try to go on, erasing over bad partitions (ALL DATA will be lost!).\n"
+"The other solution is to not allow DrakX to modify the partition table.\n"
+"(the error is %s)\n"
+"\n"
+"Do you agree to loose all the partitions?\n"
+msgstr ""
+"Bรถlmษ™ cษ™dvษ™linizi oxuya bilmirษ™m, dษ™yษ™sษ™n biraz xarab olub:-(\n"
+"Xarab olmuลŸ bolmษ™lษ™ri dรผzษ™ltmษ™yษ™ รงalฤฑลŸacam.\n"
+"Amma bรผtรผn mษ™'lumatlar itษ™cษ™kdir.\n"
+"BaลŸqa bir yol isษ™ DrakXin bรถlmษ™ cษ™dvษ™llษ™rini yoxlamasฤฑnฤฑ "
+"passivlษ™ลŸdirmษ™kdir.\n"
+"(xษ™ta %s)\n"
+"\n"
+"Bรผtรผn bรถlmษ™lษ™ri itirmษ™k istษ™yirsiniz?\n"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "LDAP Base dn"
+msgid "Do new backup before restore (only for incremental backups.)"
msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Authentication LDAP"
-msgstr "Tanฤฑtma"
+msgid "Printer on parallel port \\#%s"
+msgstr "ร‡ap Edici Ev sahibi"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Name"
+msgstr "Ad: "
+
+#: ../../raid.pm:1
#, c-format
-msgid "LDAP"
-msgstr ""
+msgid "mkraid failed"
+msgstr "mkraid iflas etdi"
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Button 3 Emulation"
+msgstr "Dรผymษ™ 3 emulyasiyasฤฑ"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Local files"
-msgstr "Yerli ร‡ap Edici"
+msgid "Sending files..."
+msgstr "Fayla qeyd et"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../network/modem.pm:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Authentication"
-msgstr "Tanฤฑtma"
+msgid "Israeli (Phonetic)"
+msgstr "ฤฐsrail (Fonetik)"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)"
-msgstr "Bu parol รงox sadษ™dir (en az %d xarakter boyunda olmalฤฑdฤฑr)"
+msgid "access to rpm tools"
+msgstr ""
-#. -PO: keep this short or else the buttons will not fit in the window
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "No password"
-msgstr "Parolsuz"
+msgid "edit"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Set root password"
-msgstr "Root parolunu qur"
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "You must choose/enter a printer/device!"
+msgstr "ร‡ap Edici avadanlฤฑฤŸฤฑ URI"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "You have not configured X. Are you sure you really want this?"
+msgid "Permission problem accessing CD."
msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Services: %d activated for %d registered"
+msgid "Phone number"
+msgstr "Telefon nรถmrษ™si"
+
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#, c-format
+msgid "Error: The \"%s\" driver for your sound card is unlisted"
msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Services"
-msgstr "avadanlฤฑq"
+msgid "Printer name, description, location"
+msgstr "ร‡ap Edici BaฤŸlantฤฑsฤฑ"
+
+#: ../../standalone/drakxtv:1
+#, c-format
+msgid "USA (broadcast)"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "System"
-msgstr "Sistem modu"
+msgid ""
+"Please choose the\n"
+"media for backup."
+msgstr "XahiลŸ edirik istifadษ™ รผรงรผn bir dil seรงin."
-#. -PO: example: lilo-graphic on /dev/hda1
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "%s on %s"
-msgstr "Qapฤฑ"
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#, c-format
+msgid "Use Xinerama extension"
+msgstr "Xinerama ifadษ™lษ™rini iลŸlษ™t"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Bootloader"
-msgstr "ฤฐstifadษ™ edilษ™cษ™k AรงฤฑlฤฑลŸ idarษ™cisi"
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Loopback"
+msgstr "Loopback"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Boot"
-msgstr "Kรถk"
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Unable to properly close mkbootdisk: \n"
+" %s \n"
+" %s"
+msgstr ""
+"Dรผzgรผn mkbootdisk aparฤฑla bilmir: \n"
+" %s \n"
+" %s"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "disabled"
-msgstr "passivlษ™ลŸdir"
+msgid "West Europe"
+msgstr "Avropa"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "activated"
-msgstr "Fษ™al"
+#: ../../standalone.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"[OPTIONS] [PROGRAM_NAME]\n"
+"\n"
+"OPTIONS:\n"
+" --help - print this help message.\n"
+" --report - program should be one of mandrake tools\n"
+" --incident - program should be one of mandrake tools"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Firewall"
-msgstr "Verici, Firewall/Ruter"
+msgid "Harddrake2 version %s"
+msgstr "Sabit disk seรงkisi"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../steps.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Security"
-msgstr "Tษ™hlรผkษ™sizlik"
+msgid "Copying %s"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Security Level"
-msgstr "Tษ™hlรผkษ™sizlik sษ™viyyษ™sinin quraลŸdฤฑrฤฑlmasฤฑ"
+msgid "Choose color"
+msgstr "Monitorunuzu seรงin"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Network"
-msgstr "ลžษ™bษ™kษ™ ara รผzรผ"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Dominican Republic"
+msgstr "Dominikan Respublikasฤฑ"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Swaziland"
+msgstr "Svaziland"
+
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "Set-UID"
+msgstr ""
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Network & Internet"
-msgstr "ลžษ™bษ™kษ™ ara รผzรผ"
+msgid "Please check if you are using CDRW media"
+msgstr "XahiลŸ edirik bir bรถlmษ™ รผstรผnษ™ tฤฑqlayฤฑn"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Graphical interface"
-msgstr "X ilษ™ AรงฤฑlฤฑลŸ"
+msgid ""
+"Choose the hard drive you want to erase in order to install your new\n"
+"Mandrake Linux partition. Be careful, all data present on this partition\n"
+"will be lost and will not be recoverable!"
+msgstr ""
+"Linuks Mandrakeni yรผklษ™mak รผรงรผn sรผrรผcรผyรผ seรงin.\n"
+"Diqqษ™tli olun, sรผrรผcรผdษ™ki bรผtรผn mษ™'lumatlar silinษ™cษ™k\n"
+"vษ™ geri gษ™lmษ™yษ™cษ™k."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Hardware"
+msgid " on parallel port \\#%s"
msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+# NOTE: this message will be displayed by grub at boot time; that is
+# using the BIOS font; that means cp437 charset on 99.99% of PC computers
+# out there. It is the nsuggested that for non latin languages an ascii
+# transliteration be used; or maybe the english text be used; as it is best
+#
+# The lines must fit on screen, aka length < 80
+# and only one line per string for the GRUB messages
+#
+#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
+#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
+#: ../../bootloader.pm:1
#, c-format
-msgid "TV card"
-msgstr "TV kartฤฑ"
+msgid "Use the %c and %c keys for selecting which entry is highlighted."
+msgstr "%c ve %c duymeleri ile isฤฑqlandฤฑrฤฑlmฤฑs girisleri sece bilersiniz"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "No sound card detected. Try \"harddrake\" after installation"
-msgstr ""
+msgid "Generic 2 Button Mouse"
+msgstr "Sฤฑravi 2 Dรผymษ™li Siรงan"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lvm.pm:1
#, c-format
-msgid "Run \"sndconfig\" after installation to configure your sound card"
+msgid "Remove the logical volumes first\n"
+msgstr "Mษ™ntiqi ciltlษ™ri birinci olaraq sil\n"
+
+# NOTE: this message will be displayed by grub at boot time; that is
+# using the BIOS font; that means cp437 charset on 99.99% of PC computers
+# out there. It is the nsuggested that for non latin languages an ascii
+# transliteration be used; or maybe the english text be used; as it is best
+#
+# The lines must fit on screen, aka length < 80
+# and only one line per string for the GRUB messages
+#
+#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
+#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
+#: ../../bootloader.pm:1
+#, c-format
+msgid "The highlighted entry will be booted automatically in %d seconds."
+msgstr "Isaretli secenek %d saniye icinde sistemi acacaq."
+
+#: ../../standalone/drakboot:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Can't write /etc/sysconfig/bootsplash\n"
+"File not found."
msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Do you have an ISA sound card?"
-msgstr "BaลŸqa var?"
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "Internet access"
+msgstr "ฤฐnternet imkanฤฑ"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "Sound card"
-msgstr "Sษ™s kartฤฑ"
+msgid ""
+"y coordinate of text box\n"
+"in number of characters"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Remote CUPS server"
-msgstr "Uzaq CUPS vericisi"
+msgid ""
+"To get a list of the options available for the current printer click on the "
+"\"Print option list\" button."
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "No printer"
-msgstr "ร‡ap Edicisiz"
+msgid "Enabling servers..."
+msgstr "Xidmษ™tlษ™r fษ™allaลŸdฤฑrฤฑlฤฑr..."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../harddrake/data.pm:1
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Printer"
-msgstr "ร‡ap Edici"
+msgid "Printing test page(s)..."
+msgstr "Sฤฑnaq sษ™hifษ™si รงap edilir..."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid "Mouse"
-msgstr "Siรงan"
+msgid "There is already a partition with mount point %s\n"
+msgstr "Onsuz da baฤŸlama nรถqtษ™si %s olan bir bรถlmษ™ var\n"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"At this point, you need to decide where you want to install the Mandrake\n"
+"Linux operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or\n"
+"if an existing operating system is using all the available space you will\n"
+"have to partition the drive. Basically, partitioning a hard drive consists\n"
+"of logically dividing it to create the space needed to install your new\n"
+"Mandrake Linux system.\n"
+"\n"
+"Because the process of partitioning a hard drive is usually irreversible\n"
+"and can lead to lost data if there is an existing operating system already\n"
+"installed on the drive, partitioning can be intimidating and stressful if\n"
+"you are an inexperienced user. Fortunately, DrakX includes a wizard which\n"
+"simplifies this process. Before continuing with this step, read through the\n"
+"rest of this section and above all, take your time.\n"
+"\n"
+"Depending on your hard drive configuration, several options are available:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this option will perform an automatic partitioning of your blank\n"
+"drive(s). If you use this option there will be no further prompts.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": the wizard has detected one or more existing Linux partitions on\n"
+"your hard drive. If you want to use them, choose this option. You will then\n"
+"be asked to choose the mount points associated with each of the partitions.\n"
+"The legacy mount points are selected by default, and for the most part it's\n"
+"a good idea to keep them.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if Microsoft Windows is installed on your hard drive and takes\n"
+"all the space available on it, you will have to create free space for\n"
+"Linux. To do so, you can delete your Microsoft Windows partition and data\n"
+"(see ``Erase entire disk'' solution) or resize your Microsoft Windows FAT\n"
+"partition. Resizing can be performed without the loss of any data, provided\n"
+"you have previously defragmented the Windows partition and that it uses the\n"
+"FAT format. Backing up your data is strongly recommended.. Using this\n"
+"option is recommended if you want to use both Mandrake Linux and Microsoft\n"
+"Windows on the same computer.\n"
+"\n"
+" Before choosing this option, please understand that after this\n"
+"procedure, the size of your Microsoft Windows partition will be smaller\n"
+"then when you started. You will have less free space under Microsoft\n"
+"Windows to store your data or to install new software.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you want to delete all data and all partitions present on\n"
+"your hard drive and replace them with your new Mandrake Linux system,\n"
+"choose this option. Be careful, because you will not be able to undo your\n"
+"choice after you confirm.\n"
+"\n"
+" !! If you choose this option, all data on your disk will be deleted. !!\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this will simply erase everything on the drive and begin fresh,\n"
+"partitioning everything from scratch. All data on your disk will be lost.\n"
+"\n"
+" !! If you choose this option, all data on your disk will be lost. !!\n"
+"\n"
+" * \"%s\": choose this option if you want to manually partition your hard\n"
+"drive. Be careful -- it is a powerful but dangerous choice and you can very\n"
+"easily lose all your data. That's why this option is really only\n"
+"recommended if you have done something like this before and have some\n"
+"experience. For more instructions on how to use the DiskDrake utility,\n"
+"refer to the ``Managing Your Partitions '' section in the ``Starter\n"
+"Guide''."
+msgstr ""
+"Bu nรถqtษ™dษ™ Linuks Mandrakeni sabit diskinizdษ™ haraya quracaฤŸฤฑnฤฑza\n"
+"qษ™rar verษ™cษ™ksiniz. ฦgษ™r diskiniz boลŸ isษ™ vษ™ ya bir baลŸqa sistem\n"
+"bรผtรผn yeri doldurmuลŸ isษ™, o zaman diskinizdษ™ Linuks Mandrake รผรงรผn\n"
+"yer aรงmalฤฑsฤฑnฤฑz. Ona gรถrษ™ dษ™ diski bรถlmษ™lษ™ndirmษ™lisiniz.\n"
+"Bรถlmษ™lษ™ndirmษ™ ษ™sasษ™n diskinizdษ™ mษ™ntiqi sรผrรผcรผlษ™r yaratmaqdan ibarษ™tdir.\n"
+"\n"
+"รœmumiyyษ™tlษ™ bรถlmษ™lษ™ndirmษ™nin tษ™siri geri dรถnรผlmษ™zdir.Ona gรถrษ™ dษ™\n"
+"bu iลŸ รงox gษ™rgin vษ™ yorucudur. ฦgษ™r รถzรผnรผzษ™ inanmฤฑrsฤฑnฤฑz isษ™ bu\n"
+"sehirbaz sizษ™ yardฤฑm edษ™r. BaลŸlamadan ษ™vvษ™l xahiลŸ edirik ษ™l kitabรงanฤฑza\n"
+"baxฤฑn. Vษ™ bu iลŸ รผรงรผn bir az vaxt ayฤฑrฤฑn.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Sizษ™ ษ™n az 2 bรถlmษ™ lazฤฑmdฤฑr. Biri sistemin รถzรผnรผ kรถรงรผrmษ™si รผรงรผn\n"
+"Digษ™ri isษ™ uydurma yaddaลŸ (ya da digษ™r adฤฑ ilษ™ Swap) รผรงรผn.\n"
+"\n"
+"\n"
+"ฦgษ™r diskiniz onsuz da bรถlรผnmรผลŸ isษ™ (ษ™vvษ™lki sistemden ya da\n"
+"baลŸqa bรถlmษ™lษ™ndirmษ™ vasitษ™lษ™ri ilษ™ hazฤฑrlanmฤฑลŸ) quruluลŸda\n"
+"sadษ™cษ™ olaraq o yerlษ™ri yรผklษ™mษ™k รผรงรผn seรงin.\n"
+"\n"
+"\n"
+"ฦgษ™r disk bรถlรผnmษ™miลŸ ise, yuxarฤฑdakฤฑ sehirbazdan istifadษ™ edษ™ bilษ™rsiniz.\n"
+"Sisteminizin quruluลŸundan asฤฑlฤฑ olaraq mรผxtษ™lif imkanlarฤฑnฤฑz var:\n"
+"\n"
+"* Bรผtรผn diski sil: Linuks Mandrake qurmaq รผรงรผn bรผtรผn diskinizin\n"
+" รผzษ™rindษ™ki bรถlmษ™lษ™ri silษ™r. Burada diqqษ™tli olun.\n"
+" Sildiklษ™riniz ษ™sla geri gษ™lmษ™z.\n"
+"\n"
+"\n"
+"* Windows bรถlmษ™sindษ™ki sahษ™ni istifadษ™ et: Sisteminizdษ™\n"
+" Microsoft Windows qurulu isษ™ ve bรผtรผn diski ษ™hatษ™ edir isษ™\n"
+" Linuks Mandrake รผรงรผn bir yer ayฤฑrmalฤฑsฤฑnฤฑz. Bunun รผรงรผn\n"
+" ya bรผtรผn diski silmษ™lisiniz (\"Bรผtรผn diski sil\" bax ya da\n"
+" \" Usta modu\" tรถvsiyษ™lษ™ri) ya da yenidษ™n bรถlmษ™lษ™ndirmษ™lisiniz.Bu iลŸ heรง "
+"bir mษ™'lumat itkisi olmadan da edilษ™ bilษ™r.Bunun baลŸqa adฤฑ\n"
+" eyni kompรผterdษ™ hษ™m Linuks Mandrake hษ™m dษ™ Windows qurulu olmasฤฑdฤฑr.\n"
+"\n"
+"\n"
+"t Bu seรงkiyษ™ getmษ™dษ™n ษ™vvษ™l bir ลŸeyi baลŸa dรผลŸmษ™lisiniz ki, yenidษ™n "
+"bรถlmษ™lษ™ndirmษ™ ilษ™ sizin Windows bรถlmษ™si kiรงilษ™cษ™kdir.\n"
+" Yษ™'ni Windows altฤฑnda daha az disk sahษ™sinษ™ malik olacaqsฤฑnฤฑz.\n"
+"\n"
+"\n"
+"* Usta modu: ฦgษ™r ษ™llษ™ diski bรถlmษ™k istษ™sษ™niz, bu modu seรงin. Diqqษ™tli "
+"olun.\n"
+" Bu mod gรผรงlรผdรผr amma bir o qษ™dษ™r dษ™ tษ™hlรผkษ™lidir. Diskinizdษ™ki bรผtรผn "
+"bilgiyi asandlฤฑqla itirษ™ bilษ™rsiniz.\n"
+" Tษ™crรผbษ™siz isษ™niz bunu seรงmษ™yin."
+
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Timezone"
-msgstr "Vaxt Dilimi"
+msgid "Ukraine"
+msgstr "Ukrayna"
+
+#: ../../standalone/drakbug:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Application:"
+msgstr "Tanฤฑtma"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/keyboarddrake:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "Keyboard"
-msgstr "Klaviatura"
+msgid "External ISDN modem"
+msgstr "Xarici ISDN kart"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../steps.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Summary"
-msgstr "Mรผndษ™ricat"
+msgid "if set to yes, report check result by mail."
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#, c-format
+msgid "Your choice? (default %s) "
+msgstr "Seรงkiniz? (ษ™sas %s) "
+
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#, c-format
+msgid "Trouble shooting"
+msgstr ""
+
+#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "NTP Server"
-msgstr "NIS Verici"
+msgid " / Region"
+msgstr "Reyunion"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid "Automatic time synchronization (using NTP)"
+msgid ""
+"The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\" will tell you which driver your card use\n"
+"by default\n"
+"\n"
+"- \"grep sound-slot /etc/modules.conf\" will tell you what driver it\n"
+"currently uses\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
+"loaded or not\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" will\n"
+"tell you if sound and alsa services're configured to be run on\n"
+"initlevel 3\n"
+"\n"
+"- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n"
msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Hardware clock set to GMT"
-msgstr "Avadanlฤฑq saatฤฑnฤฑz GMT-yษ™ gรถra quruludur mu?"
+msgid ""
+"Test page(s) have been sent to the printer.\n"
+"It may take some time before the printer starts.\n"
+"Printing status:\n"
+"%s\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Sฤฑnaq sษ™hifษ™si รงap edici vasitษ™sinษ™ gรถndษ™rildi.\n"
+"ร‡ap edicinin iลŸlษ™mษ™si รผรงรผn bir az vaxt keรงษ™r.\n"
+"ร‡ap vษ™ziyyษ™ti:\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"Dรผz mรผ iลŸlษ™yir?"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Which is your timezone?"
-msgstr "Sisteminiz hansฤฑ mษ™qsษ™dlษ™ istifadษ™ edilษ™cษ™k?"
+msgid "daily"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Would you like to try again?"
-msgstr "Bir รงap edici qurmaq istษ™yirsiniz?"
+msgid "and one unknown printer"
+msgstr "ร‡ap Edicisiz"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Unable to contact mirror %s"
-msgstr "Fork edilษ™ bilmir: %s"
+msgid "Ireland"
+msgstr "ฤฐzlandiya dili"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Contacting the mirror to get the list of available packages..."
-msgstr "ฦks รผnvanฤฑna baฤŸlantฤฑ qurulur"
+msgid "kernel version"
+msgstr "รงษ™yirdษ™k buraxฤฑlฤฑลŸฤฑ"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Choose a mirror from which to get the packages"
-msgstr "Paketleri almaq รผรงรผn bir ษ™ks รผnvanฤฑ seรงin"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid " Restore Configuration "
+msgstr "ลžษ™bษ™kษ™ quraลŸdฤฑrฤฑlmasฤฑ"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../Xconfig/test.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Contacting Mandrake Linux web site to get the list of available mirrors..."
-msgstr "ฦks รผnvanฤฑna baฤŸlantฤฑ qurulur"
+msgid "Is this the correct setting?"
+msgstr "DoฤŸrudur?"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"You now have the opportunity to download updated packages. These packages\n"
-"have been updated after the distribution was released. They may\n"
-"contain security or bug fixes.\n"
+"You will now set up your Internet/network connection. If you wish to\n"
+"connect your computer to the Internet or to a local network, click \"%s\".\n"
+"Mandrake Linux will attempt to autodetect network devices and modems. If\n"
+"this detection fails, uncheck the \"%s\" box. You may also choose not to\n"
+"configure the network, or to do it later, in which case clicking the \"%s\"\n"
+"button will take you to the next step.\n"
"\n"
-"To download these packages, you will need to have a working Internet \n"
-"connection.\n"
+"When configuring your network, the available connections options are:\n"
+"traditional modem, ISDN modem, ADSL connection, cable modem, and finally a\n"
+"simple LAN connection (Ethernet).\n"
"\n"
-"Do you want to install the updates ?"
+"We will not detail each configuration option - just make sure that you have\n"
+"all the parameters, such as IP address, default gateway, DNS servers, etc.\n"
+"from your Internet Service Provider or system administrator.\n"
+"\n"
+"You can consult the ``Starter Guide'' chapter about Internet connections\n"
+"for details about the configuration, or simply wait until your system is\n"
+"installed and use the program described there to configure your connection."
msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please insert the Update Modules floppy in drive %s"
-msgstr "%s sรผrรผcรผsรผnษ™ boลŸ bir disket yerlษ™ลŸdirin"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Please insert the Boot floppy used in drive %s"
-msgstr "%s sรผrรผcรผsรผnษ™ bir disket taxฤฑn"
+msgid "Wizard Configuration"
+msgstr "Yerli ลžษ™bษ™kษ™ QuraลŸdฤฑrฤฑlmasฤฑ"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Post-install configuration"
-msgstr "Qurulum sonrasฤฑ qurฤŸular"
+msgid "Autoprobe"
+msgstr "Avtomatik yoxla"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Installing package %s\n"
-"%d%%"
+msgid "Backup system files..."
msgstr ""
-"%s paketi qurulur\n"
-"%d%%"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../install_any.pm:1
#, c-format
-msgid "Preparing installation"
-msgstr "Qurulum hazฤฑrlanฤฑr"
+msgid "Can't use broadcast with no NIS domain"
+msgstr "NฤฐS domeyni olmadan translasiya iลŸlษ™dilษ™ bilmษ™z"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Removing printer \"%s\"..."
+msgstr "CUPS sรผrรผcรผ datasฤฑ oxunur..."
+
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Cd-Rom labeled \"%s\""
-msgstr "\"%s\" adlฤฑ Cd-Rom"
+msgid "drakfloppy"
+msgstr "drakfloppy"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
msgid ""
-"If you have all the CDs in the list below, click Ok.\n"
-"If you have none of those CDs, click Cancel.\n"
-"If only some CDs are missing, unselect them, then click Ok."
+"Please indicate where the auto_install.cfg file is located.\n"
+"\n"
+"Leave it blank if you do not want to set up automatic installation mode.\n"
+"\n"
msgstr ""
-"AลŸaฤŸฤฑdakฤฑ siyahฤฑdakฤฑ bรผtรผn CD'lษ™rษ™ sahib isษ™niz, OLDU'ya basฤฑn.\n"
-"CD'lษ™rin heรง birinษ™ sahib deyilsษ™niz, ฤฐMTฤฐNA ET'ษ™ basฤฑn.\n"
-"CD'lษ™rdษ™n bษ™'zilษ™i ษ™ksik isษ™, onlarฤฑ seรงili vษ™ziyyษ™tdษ™n รงฤฑxardฤฑb OLDU'ya "
-"basฤฑn."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "All"
-msgstr "Hamฤฑsฤฑ"
+msgid "information level that can be obtained through the cpuid instruction"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Truly minimal install (especially no urpmi)"
-msgstr ""
+msgid "Peru"
+msgstr "Peru"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid " on device: %s"
+msgstr "Siรงan avadanlฤฑฤŸฤฑ: %s\n"
+
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "With basic documentation (recommended!)"
-msgstr ""
+msgid "Remove Windows(TM)"
+msgstr "\"Windows\"u sil"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "With X"
+msgid "Starts the X Font Server (this is mandatory for XFree to run)."
msgstr ""
+"X Font Vericisini aรงฤฑlฤฑลŸda iลŸษ™ salar (Bu, XFree icrasฤฑ รผรงรผn mษ™cburidir)."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
msgid ""
-"You haven't selected any group of packages.\n"
-"Please choose the minimal installation you want:"
+"Most of these values were extracted\n"
+"from your running system.\n"
+"You can modify as needed."
msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Type of install"
+msgid "Select the font file or directory and click on 'Add'"
msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Selected size is larger than available space"
-msgstr "Seรงili bรถyรผklรผk var olandan daha bรถyรผkdรผr"
+msgid "Madagascar"
+msgstr "Madaqaskar"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Insert a floppy containing package selection"
-msgstr "%s sรผrรผcรผsรผnษ™ bir disket taxฤฑn"
+#: ../../standalone/drakbug:1
+#, c-format
+msgid "Urpmi"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Cron not available yet as non-root"
+msgstr ""
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Loading from floppy"
-msgstr "Disketdษ™n geri รงaฤŸฤฑr"
+msgid "System"
+msgstr "Sistem modu"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Package selection"
-msgstr "Paket Qrup Seรงkisi"
+msgid "Do you want to use this feature?"
+msgstr "aboot istifadษ™ etmษ™k istษ™yirsiniz?"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Save on floppy"
-msgstr "Disketษ™ qeyd et"
+msgid "Arabic"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Load from floppy"
-msgstr "Disketdษ™n geri รงaฤŸฤฑr"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
msgid ""
-"Please choose load or save package selection on floppy.\n"
-"The format is the same as auto_install generated floppies."
-msgstr ""
+"\n"
+"- Options:\n"
+msgstr "Seรงษ™nษ™klษ™r"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Password required"
+msgstr "Parol"
+
+#: ../../common.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Your system does not have enough space left for installation or upgrade (%d "
-"> %d)"
+msgid "%d minutes"
msgstr ""
-"Sisteminizdษ™ qurulum ya da gรผncษ™llษ™mษ™ รผรงรผn lazฤฑmi boลŸ yer yoxdur(%d > %d)"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
#, c-format
-msgid "Looking for available packages..."
-msgstr "Mรถvcud olan paketlษ™r axtarฤฑlฤฑr."
+msgid "Graphics card: %s"
+msgstr "Ekran kartฤฑ: %s"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Finding packages to upgrade..."
-msgstr "Gรผncษ™llษ™nษ™cษ™k paketlar tapฤฑlฤฑr"
+msgid "WebDAV transfer failed!"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Looking at packages already installed..."
-msgstr "Bu paketi sistemdษ™n รงฤฑxarda bilmษ™zsฤฑnฤฑz. Artฤฑq qurulmuลŸdur."
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#, c-format
+msgid "XFree configuration"
+msgstr "XFree quraลŸdฤฑrฤฑlmasฤฑ"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Looking for available packages and rebuilding rpm database..."
-msgstr "Mรถvcud olan paketlษ™r axtarฤฑlฤฑr."
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "Choose action"
+msgstr "Monitorunuzu seรงin"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Not enough swap space to fulfill installation, please add some"
-msgstr "Qurulumu bitirmษ™k รผรงรผn lazฤฑmi sahษ™ yoxdur, xahiลŸ edirik ษ™lavษ™ edin"
+msgid "French Polynesia"
+msgstr "Fransฤฑz Poloneziyasฤฑ"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Failed to check filesystem %s. Do you want to repair the errors? (beware, "
-"you can loose data)"
+"Usually, DrakX has no problems detecting the number of buttons on your\n"
+"mouse. If it does, it assumes you have a two-button mouse and will\n"
+"configure it for third-button emulation. The third-button mouse button of a\n"
+"two-button mouse can be ``pressed'' by simultaneously clicking the left and\n"
+"right mouse buttons. DrakX will automatically know whether your mouse uses\n"
+"a PS/2, serial or USB interface.\n"
+"\n"
+"If for some reason you wish to specify a different type of mouse, select it\n"
+"from the list provided.\n"
+"\n"
+"If you choose a mouse other than the default, a test screen will be\n"
+"displayed. Use the buttons and wheel to verify that the settings are\n"
+"correct and that the mouse is working correctly. If the mouse is not\n"
+"working well, press the space bar or [Return] key to cancel the test and to\n"
+"go back to the list of choices.\n"
+"\n"
+"Wheel mice are occasionally not detected automatically, so you will need to\n"
+"select your mouse from a list. Be sure to select the one corresponding to\n"
+"the port that your mouse is attached to. After selecting a mouse and\n"
+"pressing the \"%s\" button, a mouse image is displayed on-screen. Scroll\n"
+"the mouse wheel to ensure that it is activated correctly. Once you see the\n"
+"on-screen scroll wheel moving as you scroll your mouse wheel, test the\n"
+"buttons and check that the mouse pointer moves on-screen as you move your\n"
+"mouse."
msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Check bad blocks?"
-msgstr "Xษ™talฤฑ bloklar sฤฑnansฤฑnmฤฑ?"
+msgid "Support the OKI 4w and compatible winprinters."
+msgstr "OKI 4w vษ™ uyฤŸun Windows รงap edicilษ™rini dษ™stษ™klษ™."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose the partitions you want to format"
-msgstr "ลžษ™killษ™ndirilษ™cษ™k disk bรถlmษ™lษ™rini seรงin"
+msgid "Launch the ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) sound system"
+msgstr "ALSA sษ™s sistemini (Advanced Linux Sound Architecture) baลŸlat"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#. -PO: the first %s is the card type (scsi, network, sound,...)
+#. -PO: the second is the vendor+model name
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "You need to reboot for the partition table modifications to take place"
-msgstr ""
-"Bรถlmษ™ cษ™vษ™lindษ™ki dษ™yiลŸikliklษ™rin daxil olmasฤฑ รผรงรผn kompรผterinizi yenidษ™n "
-"baลŸlatmalฤฑsฤฑnฤฑz."
+msgid "Installing driver for %s card %s"
+msgstr "%s kartฤฑ (%s) รผรงรผn sรผrรผcรผ yรผklษ™nir"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"No free space for 1MB bootstrap! Install will continue, but to boot your "
-"system, you'll need to create the bootstrap partition in DiskDrake"
+"You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also "
+"the default printer under the new printing system %s?"
msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Choose the mount points"
-msgstr "BaฤŸlama nรถqtษ™lษ™rini seรงin"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enable Server"
+msgstr "Databeyz"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Scanning partitions to find mount points"
-msgstr "BaฤŸlama nรถqtษ™lษ™ri รผรงรผn bรถlmษ™lษ™r daranฤฑr"
+msgid "Ukrainian"
+msgstr "Ukrayna dili"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "No partition available"
-msgstr "uyฤŸun bรถlmษ™ tapฤฑlmadฤฑ"
+msgid ""
+"The network access was not running and could not be started. Please check "
+"your configuration and your hardware. Then try to configure your remote "
+"printer again."
+msgstr ""
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Configuring IDE"
-msgstr "IDE qapฤฑlarฤฑ qurulur"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please insert the Boot floppy used in drive %s"
+msgstr "%s sรผrรผcรผsรผnษ™ bir disket taxฤฑn"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "IDE"
-msgstr "IDE"
+#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Local network(s)"
+msgstr "ลŸษ™bษ™kษ™ kartฤฑ tapฤฑlmadฤฑ"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Configuring PCMCIA cards..."
-msgstr "PCMCIA kartlar qurulur..."
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remove Windows"
+msgstr "\"Windows\"u sil"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "PCMCIA"
-msgstr "PCMCIA"
+msgid ""
+"Your %s has been configured.\n"
+"You may now scan documents using \"XSane\" from Multimedia/Graphics in the "
+"applications menu."
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Button 3 Emulation"
-msgstr "Dรผymษ™ 3 emulyasiyasฤฑ"
+msgid "Firewire controllers"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Button 2 Emulation"
-msgstr "Dรผymษ™ 2 emulyasiyasฤฑ"
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"After you have configured the general bootloader parameters, the list of\n"
+"boot options that will be available at boot time will be displayed.\n"
+"\n"
+"If there are other operating systems installed on your machine they will\n"
+"automatically be added to the boot menu. You can fine-tune the existing\n"
+"options by clicking \"%s\" to create a new entry; selecting an entry and\n"
+"clicking \"%s\" or \"%s\" to modify or remove it. \"%s\" validates your\n"
+"changes.\n"
+"\n"
+"You may also not want to give access to these other operating systems to\n"
+"anyone who goes to the console and reboots the machine. You can delete the\n"
+"corresponding entries for the operating systems to remove them from the\n"
+"bootloader menu, but you will need a boot disk in order to boot those other\n"
+"operating systems!"
+msgstr ""
+"LILO (Linuks Yรผklษ™yici) vษ™ Grub aรงฤฑlฤฑลŸ sistem yรผklษ™yicilษ™ridir: sistemi "
+"Linuks\n"
+"ya da kompรผterinizdษ™ olan baลŸqa bir ษ™mษ™liyyatiyle aรงa bilษ™rlษ™r.\n"
+"ฦsasษ™n bu digษ™r ษ™mษ™liyyat sistemlษ™ri doฤŸru bir ลŸษ™kilde tษ™sbit edilib "
+"aรงฤฑlฤฑลŸa\n"
+"qurula bilษ™rlษ™r. ฦgษ™r bir problem olarsa, buradan ษ™llษ™ ษ™lavษ™ edilษ™ "
+"bilษ™rlษ™r.\n"
+"Parametrlษ™r mรถvzusunda diqqษ™tli olun."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Buttons emulation"
-msgstr "Dรผymษ™ emulyasiyasฤฑ"
+msgid "System mode"
+msgstr "Sistem modu"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/mousedrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server "
+"name (Note! it may be different from its TCP/IP hostname!) as well as the "
+"print queue name for the printer you wish to access and any applicable user "
+"name and password."
+msgstr ""
+"NetWare รงap edicidษ™n yekun almaq รผรงรผn, NetWare vericisinin adฤฑ vษ™ รงap "
+"edici \n"
+"nรถvbษ™si adฤฑ ilษ™ istifadษ™รงi adฤฑ va parolu verilmษ™lidir."
+
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Netmask:"
+msgstr "Netmask"
+
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Please choose which serial port your mouse is connected to."
-msgstr "Siรงanฤฑnฤฑzฤฑn baฤŸlฤฑ olduฤŸu serial Qapฤฑyฤฑ seรงin."
+msgid "Append"
+msgstr "Sonuna ษ™lavษ™ et"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/mousedrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Mouse Port"
-msgstr "Siรงan Qapฤฑsฤฑ"
+msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please choose your type of mouse."
-msgstr "XahiลŸ edirik siรงanฤฑnฤฑzฤฑn nรถvรผnรผ seรงin."
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"When this option is turned on, on every startup of CUPS it is automatically "
+"made sure that\n"
+"\n"
+"- if LPD/LPRng is installed, /etc/printcap will not be overwritten by CUPS\n"
+"\n"
+"- if /etc/cups/cupsd.conf is missing, it will be created\n"
+"\n"
+"- when printer information is broadcasted, it does not contain \"localhost\" "
+"as the server name.\n"
+"\n"
+"If some of these measures lead to problems for you, turn this option off, "
+"but then you have to take care of these points."
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Encryption key for %s"
-msgstr "Parollar uyฤŸun gษ™lmir"
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"OSS (Open Sound System) was the first sound API. It's an OS independant "
+"sound API (it's available on most unices systems) but it's a very basic and "
+"limited API.\n"
+"What's more, OSS drivers all reinvent the wheel.\n"
+"\n"
+"ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) is a modularized architecture "
+"which\n"
+"supports quite a large range of ISA, USB and PCI cards.\n"
+"\n"
+"It also provides a much higher API than OSS.\n"
+"\n"
+"To use alsa, one can either use:\n"
+"- the old compatibility OSS api\n"
+"- the new ALSA api that provides many enhanced features but requires using "
+"the ALSA library.\n"
+msgstr ""
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Upgrade %s"
-msgstr "Gรผncษ™llษ™mษ™"
+#, c-format
+msgid ""
+"The auto install can be fully automated if wanted,\n"
+"in that case it will take over the hard drive!!\n"
+"(this is meant for installing on another box).\n"
+"\n"
+"You may prefer to replay the installation.\n"
+msgstr ""
+"Avtomatik qurulum disketi hazฤฑrlanmasฤฑ seรงilษ™rsษ™,\n"
+"bรผtรผn sabit disk mษ™'lumatฤฑ daxil edilษ™cษ™kdir!!\n"
+"(yษ™'ni baลŸqa sistemi dษ™ qura bilmษ™k รผรงรผn).\n"
+"\n"
+"Bu qurulumu takrar etmษ™k istษ™yษ™ bilษ™rsiniz axฤฑ.\n"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Is this an install or an upgrade?"
-msgstr "Bu bir qurulum mu, yoxsa gรผncษ™llษ™mษ™midir?"
+msgid "Network printer \"%s\", port %s"
+msgstr "ลžษ™bษ™kษ™ ร‡ap Edicisi (soket) "
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Install/Upgrade"
-msgstr "Qurulum/Gรผncษ™llษ™mษ™"
+#: ../../standalone/drakgw:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Please choose what network adapter will be connected to your Local Area "
+"Network."
+msgstr "Sizi Yerli ลžษ™bษ™kษ™yษ™ baฤŸlayacaq adapteri seรงin"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Here is the full list of keyboards available"
-msgstr "Bรผtรผn mรถvcud klaviaturalarฤฑn siyahฤฑsฤฑ"
+msgid "OK to restore the other files."
+msgstr ""
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Please choose your keyboard layout."
msgstr "Klaviatura quruluลŸunu seรงiniz."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../Xconfig/main.pm:1
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/draksplash:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Quit"
-msgstr "ร‡ฤฑx"
+msgid "Printer Device URI"
+msgstr "ร‡ap Edici avadanlฤฑฤŸฤฑ URI"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "License agreement"
-msgstr "Lisenziya sรถzlษ™ลŸmษ™si"
+msgid "Not erasable media!"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "An error occurred"
-msgstr "Bir xษ™ta oldu"
+msgid "Terminal-based"
+msgstr "Terminal ษ™saslฤฑ"
-#: ../../install_steps_newt.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-" <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen "
+msgid "Installing a printing system in the %s security level"
msgstr ""
-" <Tab>/<Alt-Tab> irษ™li/geri | <BoลŸluq> iลŸarษ™tlษ™ | <F12> sonrakฤฑ ekran"
-#: ../../install_steps_newt.pm:1
+#: ../../any.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The user name is too long"
+msgstr "Bu istifadษ™รงi adฤฑ artฤฑq vardฤฑr"
+
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Mandrake Linux Installation %s"
-msgstr "Linuks-Mandrake Qurulumu %s"
+msgid "Other OS (windows...)"
+msgstr "Digษ™r sistemlษ™r (windows...)"
-#: ../../install_steps.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "No floppy drive available"
-msgstr "Disket sรผrรผcรผ yoxdur"
+msgid "WebDAV remote site already in sync!"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Reading printer database..."
+msgstr "CUPS sรผrรผcรผ datasฤฑ oxunur..."
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Welcome to %s"
-msgstr "%s Sisteminษ™ XoลŸgษ™lmiลŸsiniz"
+msgid "Generate auto install floppy"
+msgstr "Avtomatik qurulum disketi hazฤฑrlanฤฑr"
-#: ../../install_steps.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"Some important packages didn't get installed properly.\n"
-"Either your cdrom drive or your cdrom is defective.\n"
-"Check the cdrom on an installed computer using \"rpm -qpl Mandrake/RPMS/*.rpm"
-"\"\n"
+"\t\t user name: %s\n"
+"\t\t on path: %s \n"
msgstr ""
-"Bษ™zi paketlษ™r doฤŸru olaraq qurulumu bitirmษ™di.\n"
-"cdrom sรผrรผcรผnรผz ya da cdromunuz dรผzgรผn iลŸlษ™mir.\n"
-"ฦvvษ™ldษ™n Linuks qurulu bir sistemdษ™ \"rpm -qpl Mandrake/RPMS/*.rpm\"'yi\n"
-"istifadษ™ edษ™rษ™k Cd-Rom'u yoxlayฤฑn.\n"
-#: ../../install_steps.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Duplicate mount point %s"
-msgstr "%s baฤŸlama nรถqtษ™sini รงoxalt"
+msgid "Somalia"
+msgstr "Somali"
-#: ../../install_steps.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
+msgid "No open source driver"
+msgstr ""
+
+#: ../../security/level.pm:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"An error occurred, but I don't know how to handle it nicely.\n"
-"Continue at your own risk."
+"This is similar to the previous level, but the system is entirely closed and "
+"security features are at their maximum."
msgstr ""
-"Bir xษ™ta oldu, fษ™qษ™t necษ™ dรผzษ™ldilษ™cษ™yini bilmirษ™m.\n"
-"Davam edin, riski sizษ™ aitdir!"
+"Biz dรถrdรผncรผ sษ™viyyษ™ haqlarฤฑnฤฑ verdik vษ™ sistem xarici baฤŸlantฤฑlara qarลŸฤฑ "
+"tamamilษ™ qapalฤฑdฤฑr.\n"
+"Tษ™hlรผkษ™sizlik sษ™viyyษ™si indi ษ™n รผstdษ™dir."
-#: ../../interactive.pm:1 ../../harddrake/sound.pm:1
-#: ../../standalone/drakxtv:1 ../../standalone/harddrake2:1
-#: ../../standalone/service_harddrake:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Please wait"
-msgstr "XahiลŸ edirik gรถzlษ™yin"
+msgid "Nicaragua"
+msgstr "Nikaraqua"
-#: ../../interactive.pm:1 ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../interactive/http.pm:1
-#: ../../interactive/newt.pm:1 ../../interactive/stdio.pm:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/draksec:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Ok"
-msgstr "Oldu"
+msgid "New Caledonia"
+msgstr "Yeni Kaledoniya"
-#: ../../interactive.pm:1 ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
-#: ../../interactive/newt.pm:1
-#, c-format
-msgid "Finish"
-msgstr "Qurtar"
+#: ../../network/isdn.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "European protocol (EDSS1)"
+msgstr "Avropa (EDSS1)"
-#: ../../interactive.pm:1 ../../standalone/draksec:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Basic"
-msgstr ""
+msgid "Video mode"
+msgstr "Ekran modu"
-#: ../../interactive.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please enter your email address below "
+msgstr "XahiลŸ edirik tษ™krar sฤฑnayฤฑn"
+
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Advanced"
-msgstr "ฦtraflฤฑ"
+msgid "Oman"
+msgstr "Oman"
-#: ../../interactive.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Remove"
-msgstr "Uzaq ร‡ap Edici"
+msgid "Network Monitoring"
+msgstr "ลžษ™bษ™kษ™ quraลŸdฤฑrฤฑlmasฤฑ"
-#: ../../interactive.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Modify"
-msgstr "Tษ™kmillษ™ลŸdir"
+msgid "SunOS"
+msgstr "SunOS"
-#: ../../interactive.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "New size in MB: "
+msgstr "MB cinsindษ™n bรถyรผklรผk: "
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Add"
-msgstr "ฦlavษ™ et"
+msgid "Partition table type: %s\n"
+msgstr "Bรถlmษ™ cษ™dvษ™li nรถvรผ: %s\n"
-#: ../../interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Choose a file"
-msgstr "Monitorunuzu seรงin"
+msgid "Authentication Windows Domain"
+msgstr "Tanฤฑtma"
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Here you can choose the key or key combination that will \n"
-"allow switching between the different keyboard layouts\n"
-"(eg: latin and non latin)"
-msgstr ""
+msgid "US keyboard"
+msgstr "Amerikan (US) klaviaturasฤฑ"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Right \"Windows\" key"
-msgstr ""
+msgid "Buttons emulation"
+msgstr "Dรผymษ™ emulyasiyasฤฑ"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Left \"Windows\" key"
+msgid ", network printer \"%s\", port %s"
msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "\"Menu\" key"
+msgid ""
+"\n"
+"Drakbackup activities via tape:\n"
+"\n"
msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Alt and Shift keys simultaneously"
+msgid ""
+"\n"
+" FTP connection problem: It was not possible to send your backup files by "
+"FTP.\n"
msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Sending Speed:"
+msgstr "Fayla qeyd et"
+
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Ctrl and Alt keys simultaneously"
+msgid "Halt bug"
msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Mail alert configuration"
+msgstr "Yerli ลžษ™bษ™kษ™ quraลŸdฤฑrฤฑlmasฤฑ"
+
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "CapsLock key"
-msgstr ""
+msgid "Tokelau"
+msgstr "Tokelo"
#: ../../keyboard.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Bosnian"
+msgstr "Estoniya dili"
+
+#: ../../standalone/drakbug:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Release: "
+msgstr "XahiลŸ edirik gรถzlษ™yin"
+
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Connection speed"
+msgstr "BaฤŸlantฤฑ nรถvรผ:"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Control and Shift keys simultaneously"
+msgid ""
+"Please enter your CD Writer device name\n"
+" ex: 0,1,0"
msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Both Shift keys simultaneously"
+msgid "Namibia"
+msgstr "Namibiya"
+
+#: ../../services.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Database Server"
+msgstr "Databeyz"
+
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "special capacities of the driver (burning ability and or DVD support)"
msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../raid.pm:1
#, c-format
-msgid "Right Alt key"
+msgid "Can't add a partition to _formatted_ RAID md%d"
+msgstr "ลžษ™killษ™ndirilmiลŸ RAID md%d-yษ™ disk bรถlmษ™si ษ™lavษ™ edilษ™ bilinmษ™di"
+
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %s,\n"
+"NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER.\n"
+"Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D."
msgstr ""
+"Sizin kartฤฑnฤฑzฤฑn 3D sรผr'ษ™tlษ™ndirmษ™ dษ™stษ™yi ola bilษ™r, amma sadecษ™ olaraq "
+"XFree %s\n"
+"ilษ™ dรผzgรผn iลŸlษ™yษ™r.\n"
+"DฤฐQQฦT! BU SINAQ MฦRHฦLฦSINDฦDIR Vฦ KOMPรœTERฤฐNฤฐZ DONDURA BILฦR.\n"
+"Sizin kartฤฑnฤฑza XFree %s tษ™rษ™findษ™n dษ™stษ™k verilir ve bu 2D รผรงรผn daha yaxลŸฤฑ "
+"bir seรงki olar."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/draksec:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Yugoslavian (latin)"
-msgstr "Yugoslavca (latฤฑn/kiril)"
+msgid "Please wait, setting security options..."
+msgstr "XahiลŸ edirik gรถzlษ™yin, qurulum hazฤฑrlanฤฑr"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
-msgid "Vietnamese \"numeric row\" QWERTY"
-msgstr "Vyetnam dili \"numeric row\" QWERTY"
+msgid "Unknown|CPH05X (bt878) [many vendors]"
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "US keyboard (international)"
-msgstr "Amerikan (US) klaviaturasฤฑ (beynษ™lmilษ™l)"
+msgid "Launch the graphical environment when your system starts"
+msgstr "AรงฤฑlฤฑลŸda X-Window sistemini baลŸlat"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "US keyboard"
-msgstr "Amerikan (US) klaviaturasฤฑ"
+msgid "hourly"
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "UK keyboard"
-msgstr "ฤฐngiliz (UK) klaviaturasฤฑ"
+msgid " Successfuly Restored on %s "
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Ukrainian"
-msgstr "Ukrayna dili"
+msgid "Making printer port available for CUPS..."
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Turkish (modern \"Q\" model)"
-msgstr "Tรผrkcษ™ (mรผasir \"Q\" klaviatura)"
+msgid "Antigua and Barbuda"
+msgstr "Antiq vษ™ Barbuda"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Turkish (traditional \"F\" model)"
-msgstr "Tรผrkcษ™ (ษ™nษ™nษ™vi \"F\" klaviatura)"
+msgid ""
+"!!! Indicates the password in the system database is different than\n"
+" the one in the Terminal Server database.\n"
+"Delete/re-add the user to the Terminal Server to enable login."
+msgstr ""
#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Spanish"
+msgstr "ฤฐspanca"
+
+#: ../../services.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Tajik keyboard"
-msgstr "Thai klaviatura"
+msgid "Start"
+msgstr "Hal:"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Thai keyboard"
-msgstr "Thai klaviatura"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Activate/Disable ethernet cards promiscuity check."
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Tamil (Typewriter-layout)"
-msgstr "Ermenicษ™ (yazฤฑ maลŸฤฑnฤฑ)"
+msgid "Configuring applications..."
+msgstr "ร‡ap Edicini Qur"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Tamil (ISCII-layout)"
-msgstr ""
+msgid "Normal modem connection"
+msgstr "Normal modem tษ™sbiti"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakfont:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Serbian (cyrillic)"
-msgstr "Azษ™rbaycanca (kiril)"
+msgid "File Selection"
+msgstr "Paket Qrup Seรงkisi"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "Slovakian (QWERTY)"
-msgstr "Slovakca (QWERTY)"
+msgid ""
+"Which ISDN configuration do you prefer?\n"
+"\n"
+"* The Old configuration uses isdn4net. It contains powerful\n"
+" tools, but is tricky to configure, and not standard.\n"
+"\n"
+"* The New configuration is easier to understand, more\n"
+" standard, but with less tools.\n"
+"\n"
+"We recommand the light configuration.\n"
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../printer/cups.pm:1 ../../printer/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Slovakian (QWERTZ)"
-msgstr "Slovakca (QWERTZ)"
+msgid "CUPS"
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Slovenian"
-msgstr "Slovencษ™"
+msgid "Run config tool"
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Swedish"
-msgstr "ฤฐsveรงcษ™"
+msgid "Bootloader installation"
+msgstr "AรงฤฑlฤฑลŸ yรผklษ™yici quruluลŸu"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Russian (Yawerty)"
-msgstr "Rusca (Yawerty)"
+msgid "Root partition size in MB: "
+msgstr "Kรถk (root) bรถlmษ™si bรถyรผklรผyรผ (Mb): "
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Russian"
-msgstr "Rusca"
+msgid "This is a mandatory package, it can't be unselected"
+msgstr "Bu lazฤฑmlฤฑ bir paketdir, sistemdษ™n รงฤฑxardฤฑla bilmษ™z"
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Romanian (qwerty)"
-msgstr "Rusca (Yawerty)"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "Etherboot ISO image is %s"
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Romanian (qwertz)"
-msgstr "Rusca (Yawerty)"
+msgid ""
+"named (BIND) is a Domain Name Server (DNS) that is used to resolve host "
+"names to IP addresses."
+msgstr ""
+"named (BIND) verici adlarฤฑnฤฑ IP รผnvanlarฤฑna รงevirษ™n\n"
+"Sahษ™ Adฤฑ Vericisidir(DNS)."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Canadian (Quebec)"
-msgstr "Fransฤฑzca (Kanada/Quebec)"
+msgid "Disconnect..."
+msgstr "BaฤŸlantฤฑnฤฑ Kษ™s..."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Portuguese"
-msgstr "Portuqalca"
+msgid "Saint Lucia"
+msgstr "Mรผqษ™ddษ™s Lusiya"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Report"
+msgstr "Qapฤฑ"
+
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Polish (qwertz layout)"
-msgstr "Polyakca (QWERTZ sฤฑrasฤฑ)"
+msgid "Palau"
+msgstr "Palau"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Polish (qwerty layout)"
-msgstr "Polyakca (QWERTY sฤฑrasฤฑ)"
+msgid "level"
+msgstr "sษ™viyyษ™"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
#, c-format
-msgid "Norwegian"
-msgstr "Norveรงcษ™"
+msgid ""
+"All incidents will be followed up by a single qualified MandrakeSoft "
+"technical expert."
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Dutch"
-msgstr "Hollandiya dili"
+msgid "Package Group Selection"
+msgstr "Paket Qrup Seรงkisi"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Maltese (US)"
+msgid "Restore Via Network Protocol: %s"
msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Maltese (UK)"
+msgid "You can configure each parameter of the module here."
msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Mongolian (cyrillic)"
-msgstr "Azษ™rbaycanca (kiril)"
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#, c-format
+msgid "Choose the resolution and the color depth"
+msgstr "Rezolyusiya vษ™ rษ™ng dษ™rinliyini seรงin"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/mousedrake:1
#, c-format
-msgid "Myanmar (Burmese)"
+msgid "Emulate third button?"
+msgstr "3 dรผymษ™ emulasiyasฤฑ"
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"You can't create a new partition\n"
+"(since you reached the maximal number of primary partitions).\n"
+"First remove a primary partition and create an extended partition."
msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Macedonian"
-msgstr "Makedoniya dili"
+msgid "Mount"
+msgstr "BaฤŸla"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Creating auto install floppy"
+msgstr "Avtomatik qurulum disketi hazฤฑrlanฤฑr"
+
+#: ../../steps.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Install updates"
+msgstr "Sistemi qur"
+
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "Malayalam"
+msgid "text box height"
msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Latvian"
-msgstr "Yeri"
+msgid "State"
+msgstr "Hal:"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Lithuanian \"phonetic\" QWERTY"
-msgstr "Litvanya dili \"Fonetik\" QWERTY"
+msgid "Be sure a media is present for the device %s"
+msgstr "%s avadanlฤฑฤŸฤฑnda medya olduฤŸundan ษ™min olun"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Lithuanian \"number row\" QWERTY"
-msgstr "Litvanya dili \"number row\" QWERTY"
+msgid "Enable multiple profiles"
+msgstr "Birdษ™n artฤฑq profilษ™ icazษ™ ver"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Lithuanian AZERTY (new)"
-msgstr "Litvanya dili AZERTY (yeni)"
+msgid ""
+"These options can backup and restore all files in your /etc directory.\n"
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "Lithuanian AZERTY (old)"
-msgstr "Litvaniya dili AZERTY (kรถhnษ™)"
+msgid "Local printer"
+msgstr "Yerli ร‡ap Edici"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Files Restored..."
+msgstr ""
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Laotian"
-msgstr "Yeri"
+msgid "Package selection"
+msgstr "Paket Qrup Seรงkisi"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Latin American"
-msgstr "Latฤฑn Amerika dili"
+msgid "Mauritania"
+msgstr "Mavritaniya"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Korean keyboard"
-msgstr "Koreya klaviaturasฤฑ"
+msgid ""
+"I can keep your current configuration and assume you already set up a DHCP "
+"server; in that case please verify I correctly read the Network that you use "
+"for your local network; I will not reconfigure it and I will not touch your "
+"DHCP server configuration.\n"
+"\n"
+"The default DNS entry is the Caching Nameserver configured on the firewall. "
+"You can replace that with your ISP DNS IP, for example.\n"
+"\t\t \n"
+"Otherwise, I can reconfigure your interface and (re)configure a DHCP server "
+"for you.\n"
+"\n"
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Japanese 106 keys"
-msgstr "Yaponca 106 dรผymษ™li"
+msgid ""
+"No local printer found! To manually install a printer enter a device name/"
+"file name in the input line (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., "
+"equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., 1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB "
+"printer: /dev/usb/lp1, ...)."
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Inuktitut"
-msgstr ""
+msgid "All primary partitions are used"
+msgstr "Bรผtรผn birinci bรถlmษ™lษ™r istifadษ™dษ™dir"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Italian"
-msgstr "ฤฐtalyanca"
+msgid ""
+"After this is done, we recommend that you restart your X environment to "
+"avoid any hostname-related problems."
+msgstr ""
+"Bu edildikdษ™n sonra Xdษ™n รงฤฑxmaฤŸฤฑnฤฑzฤฑ tรถvsiyyษ™ edirik, yoxsa\n"
+"verici adฤฑ xษ™sarษ™tlษ™ri meydana gษ™lษ™ bilษ™r."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Icelandic"
-msgstr "ฤฐzlandiya dili"
+msgid "Automatic detection and configuration of hardware at boot."
+msgstr "Texniki avadanlฤฑฤŸฤฑn aรงฤฑlฤฑลŸda avtomatik tษ™sbiti vษ™ qurulmasฤฑ."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Installation Server Configuration"
+msgstr "Yerli ลžษ™bษ™kษ™ QuraลŸdฤฑrฤฑlmasฤฑ"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Iranian"
-msgstr "Farsca"
+msgid "Configuring IDE"
+msgstr "IDE qapฤฑlarฤฑ qurulur"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Network functionality not configured"
+msgstr "Monitor qurulmayฤฑb"
+
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Configure module"
+msgstr "Siรงan qurฤŸularฤฑ"
+
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Israeli (Phonetic)"
-msgstr "ฤฐsrail (Fonetik)"
+msgid "Cocos (Keeling) Islands"
+msgstr "Kokos Adasฤฑ"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Disconnecting from the Internet "
+msgstr "ฤฐnternetษ™ baฤŸlan"
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Israeli"
-msgstr "ฤฐsrail"
+msgid "You'll need to reboot before the modification can take place"
+msgstr "Yeni qurฤŸularฤฑn fษ™allaลŸmaฤŸฤฑ รผรงรผn sistemi yenidษ™n baลŸlatmalฤฑsฤฑnฤฑz"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Croatian"
-msgstr "Xฤฑrvatca"
+msgid "Provider phone number"
+msgstr "ฤฐXM telefon nรถmrษ™si"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Host %s"
+msgstr "Ev sahibi adฤฑ"
+
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Hungarian"
-msgstr "Macarca"
+msgid "Armenia"
+msgstr "Ermษ™nistan"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Gurmukhi"
-msgstr ""
+msgid "Fiji"
+msgstr "Fici"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Gujarati"
+msgid ""
+"Arguments: (length, ndigits=0, nupper=0)\n"
+"\n"
+"Set the password minimum length and minimum number of digit and minimum "
+"number of capitalized letters."
msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Greek"
-msgstr "Yunanca"
+msgid "Second floppy drive"
+msgstr "ฤฐkinci disket sรผrรผcรผ"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Georgian (\"Latin\" layout)"
-msgstr "Gรผrcรผ dili (\"Latฤฑn\" sฤฑrasฤฑ)"
+msgid "About Harddrake"
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Georgian (\"Russian\" layout)"
-msgstr "Gรผrcรผ dili (\"Rus\" sฤฑrasฤฑ)"
+msgid "Drive capacity"
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "French"
-msgstr "Fransฤฑzca"
+msgid ""
+"Insert a floppy in drive\n"
+"All data on this floppy will be lost"
+msgstr ""
+"Disket sรผrรผcรผyษ™ bir disket yerlษ™ลŸdirin\n"
+"Bu disketdษ™ki bรผtรผn mษ™'lumatlar yox olacaqdฤฑr"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Finnish"
-msgstr "Fincษ™"
+msgid "Size: %s"
+msgstr "Bรถyรผklรผyรผ: %s"
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Spanish"
-msgstr "ฤฐspanca"
+msgid "Control and Shift keys simultaneously"
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Estonian"
-msgstr "Estoniya dili"
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "secondary"
+msgstr "%d saniyษ™ sonra รงฤฑxฤฑlacaq"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Dvorak (Swedish)"
-msgstr "Dvorak (US)"
+msgid "View Backup Configuration."
+msgstr "ลžษ™bษ™kษ™ quraลŸdฤฑrฤฑlmasฤฑ"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Dvorak (Norwegian)"
-msgstr "Dvorak (Norveรงcษ™)"
+msgid "if set to yes, report check result to syslog."
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#. -PO: keep this short or else the buttons will not fit in the window
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Dvorak (US)"
-msgstr "Dvorak (US)"
+msgid "No password"
+msgstr "Parolsuz"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Danish"
-msgstr "Danimarka dili"
+msgid "Nigeria"
+msgstr "Nigeriya"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Devanagari"
+msgid "There is no existing partition to use"
+msgstr "Bรถlmษ™ cษ™dvษ™li qurtarฤฑlmaฤŸa รงalฤฑลŸฤฑlฤฑr"
+
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"The following scanners\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"are available on your system.\n"
+msgstr "Siseminizdษ™ ลŸษ™bษ™kษ™ adapteri yoxdur!"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP "
+"of the printer and optionally the port number (default is 9100). On HP "
+"JetDirect servers the port number is usually 9100, on other servers it can "
+"vary. See the manual of your hardware."
msgstr ""
+"Soket รงap edicidษ™n yekun almaq รผรงรผn, รงap edicinin ev sahibi adฤฑnฤฑ ve "
+"mรผmkรผnsษ™, qapฤฑsฤฑnฤฑn nรถmrษ™sini vermษ™lisiniz."
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "German (no dead keys)"
-msgstr "Almanca (รถlรผ dรผymษ™lษ™r olmasฤฑn)"
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Hard drive information"
+msgstr "Sabit disk seรงkisi"
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "German"
-msgstr "Almanca"
+msgid "Russian"
+msgstr "Rusca"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Czech (QWERTY)"
-msgstr "ร‡ex dili (QWERTY)"
+msgid "Jordan"
+msgstr "ฤฐordaniya"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Hide files"
+msgstr "mkraid iflas etdi"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Auto-detect printers connected to this machine"
+msgstr "Uzaq ร‡ap Edici"
+
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Czech (QWERTZ)"
-msgstr "ร‡ex dili (QWERTZ)"
+msgid ""
+"XawTV isn't installed!\n"
+"\n"
+"\n"
+"If you do have a TV card but DrakX has neither detected it (no bttv nor "
+"saa7134\n"
+"module in \"/etc/modules\") nor installed xawtv, please send the\n"
+"results of \"lspcidrake -v -f\" to \"install\\@mandrakesoft.com\"\n"
+"with subject \"undetected TV card\".\n"
+"\n"
+"\n"
+"You can install it by typing \"urpmi xawtv\" as root, in a console."
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Swiss (French layout)"
-msgstr "ฤฐsveรงcษ™ (Fransฤฑz sฤฑrasฤฑ)"
+msgid "Sorry, no floppy drive available"
+msgstr "BaฤŸฤฑลŸlayฤฑn, disket sรผrรผcรผ yoxdur"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Swiss (German layout)"
-msgstr "ฤฐsveรงcษ™ (Alman sฤฑrasฤฑ)"
+msgid "Bolivia"
+msgstr "Boliviya"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Belarusian"
-msgstr "Belarusca"
+msgid ""
+"Set up your Windows server to make the printer available under the IPP "
+"protocol and set up printing from this machine with the \"%s\" connection "
+"type in Printerdrake.\n"
+"\n"
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Bosnian"
-msgstr "Estoniya dili"
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "Bad package"
+msgstr "Xษ™talฤฑ paket"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../share/advertising/07-server.pl:1
#, c-format
-msgid "Brazilian (ABNT-2)"
-msgstr "Brazilya dili (ABNT-2)"
+msgid ""
+"Transform your computer into a powerful Linux server: Web server, mail, "
+"firewall, router, file and print server (etc.) are just a few clicks away!"
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Bulgarian (BDS)"
-msgstr "Bulqarca"
+msgid "DrakSec Basic Options"
+msgstr "Seรงษ™nษ™klษ™r"
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Bulgarian (phonetic)"
-msgstr "Ermenicษ™ (fonetik)"
+#: ../../standalone/draksound:1
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Note: if you've an ISA PnP sound card, you'll have to use the sndconfig "
+"program. Just type \"sndconfig\" in a console."
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Romania"
+msgstr "Ruminฤฑya"
+
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Bengali"
-msgstr "fษ™allaลŸdฤฑr"
+msgid "choose device"
+msgstr "AรงฤฑlฤฑลŸ avadanlฤฑฤŸฤฑ"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Belgian"
-msgstr "Belรงika dili"
+msgid "Canada"
+msgstr "Kanada"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Azerbaidjani (latin)"
-msgstr "Azษ™rbaycanca (latฤฑn)"
+msgid "Remove from LVM"
+msgstr "LVMdษ™n ayฤฑr"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Arabic"
-msgstr ""
+msgid "Timezone"
+msgstr "Vaxt Dilimi"
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Armenian (phonetic)"
-msgstr "Ermenicษ™ (fonetik)"
+msgid "German"
+msgstr "Almanca"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1
+#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Armenian (typewriter)"
-msgstr "Ermenicษ™ (yazฤฑ maลŸฤฑnฤฑ)"
+msgid "Next ->"
+msgstr "Sonrakฤฑ ->"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Armenian (old)"
-msgstr "Ermenicษ™ (kรถhnษ™) "
+msgid ""
+"Turning on this allows to print plain text files in japanese language. Only "
+"use this function if you really want to print text in japanese, if it is "
+"activated you cannot print accentuated characters in latin fonts any more "
+"and you will not be able to adjust the margins, the character size, etc. "
+"This setting only affects printers defined on this machine. If you want to "
+"print japanese text on a printer set up on a remote machine, you have to "
+"activate this function on that remote machine."
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Albanian"
-msgstr "Farsca"
+msgid ""
+"\n"
+"Chances are, this partition is\n"
+"a Driver partition. You should\n"
+"probably leave it alone.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Bษ™lkษ™ dษ™ bu bir Sรผrรผcรผ bรถlmษ™sidir.\n"
+"Onda bunu ele belษ™cษ™ buraxฤฑn.\n"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Polish"
-msgstr "Polyakca"
+msgid "Guinea-Bissau"
+msgstr "Qvineya Bissau"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
#, c-format
-msgid "Dvorak"
-msgstr "Dvorak"
+msgid "Horizontal refresh rate"
+msgstr "รœfรผqi yenilษ™mษ™ sรผr'ษ™ti"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Zimbabwe"
-msgstr "Zimbabve"
+msgid ""
+"Can't unset mount point as this partition is used for loop back.\n"
+"Remove the loopback first"
+msgstr ""
+"Bu disk bรถlmษ™si loopback รผรงรผn istifadษ™ edildiyindษ™n รถtrรผ baฤŸlanma "
+"nรถqtษ™sindษ™n ayrฤฑla bilinmir.\n"
+"ฦvvษ™lcษ™ loopback-ฤฑ lษ™ฤŸv edin."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Zambia"
-msgstr "Zambiya"
+msgid ""
+"The network configuration done during the installation cannot be started "
+"now. Please check whether the network is accessable after booting your "
+"system and correct the configuration using the Mandrake Control Center, "
+"section \"Network & Internet\"/\"Connection\", and afterwards set up the "
+"printer, also using the Mandrake Control Center, section \"Hardware\"/"
+"\"Printer\""
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "South Africa"
-msgstr "Cษ™nubi Afrika"
+msgid "USB controllers"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Serbia"
-msgstr "serial"
+msgid "What norm is your TV using?"
+msgstr "ISDN baฤŸlantฤฑnฤฑzฤฑn nรถvรผ nษ™dir?"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Mayotte"
-msgstr "Mayot"
+msgid "Type:"
+msgstr "Nรถv: "
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Yemen"
-msgstr "Yษ™mษ™n"
+msgid "Share name"
+msgstr "PaylaลŸdฤฑrma adฤฑ"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Samoa"
-msgstr "Samoa"
+msgid "enable"
+msgstr "fษ™allaลŸdฤฑr"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Wallis and Futuna"
-msgstr "Vallis vษ™ Futuna Adalarฤฑ"
+msgid ""
+"Contacting Mandrake Linux web site to get the list of available mirrors..."
+msgstr "ฦks รผnvanฤฑna baฤŸlantฤฑ qurulur"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Vanuatu"
-msgstr "Vanuatu"
+msgid ""
+"A problem occured while restarting the network: \n"
+"\n"
+"%s"
+msgstr ""
+"ลžษ™bษ™kษ™nin yenidษ™n baลŸladฤฑlmasฤฑ sฤฑrasฤฑnda xษ™ta oldu: \n"
+"\n"
+"%s"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Vietnam"
-msgstr "Vyetnam"
+msgid "Remove the loopback file?"
+msgstr "Loopback faylฤฑ ลŸษ™killษ™ndirilir: %s"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Virgin Islands (U.S.)"
-msgstr "Virgin Adalarฤฑ (ABลž)"
+msgid "Selected size is larger than available space"
+msgstr "Seรงili bรถyรผklรผk var olandan daha bรถyรผkdรผr"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Virgin Islands (British)"
-msgstr "Virgin Adalarฤฑ (Britaniya)"
+msgid "NCP server name missing!"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Venezuela"
-msgstr "Venezuela"
+#: ../../any.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please choose your country."
+msgstr "XahiลŸ edirik siรงanฤฑnฤฑzฤฑn nรถvรผnรผ seรงin."
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Saint Vincent and the Grenadines"
-msgstr "Mรผqษ™ddษ™s Vinsent vษ™ Qrenadin"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Hard Disk Backup files..."
+msgstr "Xษ™talฤฑ yedษ™klษ™mษ™ faylฤฑ"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Vatican"
+msgid "Laotian"
msgstr "Yeri"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Uzbekistan"
-msgstr "ร–zbษ™kistan"
+msgid "Samoa"
+msgstr "Samoa"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Uruguay"
-msgstr "Uruqvay"
+msgid ""
+"The rstat protocol allows users on a network to retrieve\n"
+"performance metrics for any machine on that network."
+msgstr ""
+"rstat protokolu bir ลŸษ™bษ™kษ™dษ™kฤฑ istifadษ™รงilษ™rin o ลŸษ™bษ™kษ™dษ™kฤฑ hษ™r hansฤฑ bir\n"
+"kompรผter haqqฤฑndakฤฑ qabiliyyษ™t รถlรงรผlษ™ri ala bilmษ™lษ™rinษ™ imkan verษ™r."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "United States Minor Outlying Islands"
-msgstr "Birlษ™ลŸmiลŸ ลžtatlar yanฤฑ Kiรงik Adalar"
+msgid "Re-generating list of configured scanners ..."
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Uganda"
-msgstr "Uqanda"
+#: ../../harddrake/data.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Scanner"
+msgstr "Ekran kartฤฑnฤฑzฤฑ seรงin"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Ukraine"
-msgstr "Ukrayna"
+#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Warning: testing this graphic card may freeze your computer"
+msgstr "Diqqษ™t: Bu qrafika kartฤฑ ilษ™ edilษ™cษ™k sฤฑnaq tษ™hlรผkษ™lidir"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Tanzania"
+msgid ""
+"The user name must contain only lower cased letters, numbers, `-' and `_'"
msgstr ""
+"ฤฐstifadษ™รงi adฤฑnda sadacษ™ kiรงik hษ™rflษ™r, rษ™qษ™mlษ™r, `-' vษ™ `_' xarakterlษ™ri "
+"ola bilษ™r"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Taiwan"
-msgstr "Tayland"
+msgid "Menudrake"
+msgstr "Usta"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "Tuvalu"
-msgstr "Tuvalu"
+msgid "Welcome To Crackers"
+msgstr "Krakerlษ™rษ™ xoลŸgษ™lmiลŸsiniz"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Trinidad and Tobago"
-msgstr "Trinidad vษ™ Tobaqo"
+msgid "Module options:"
+msgstr "Modul seรงษ™nษ™klษ™ri:"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../share/advertising/11-mnf.pl:1
#, c-format
-msgid "Turkey"
-msgstr "Tรผrkiyษ™"
+msgid "Secure your networks with the Multi Network Firewall"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Tonga"
-msgstr "Tonqa"
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Go on without configuring the network"
+msgstr "ลžษ™bษ™kษ™ QurฤŸularฤฑ"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "Tunisia"
-msgstr "Tunis"
+msgid "Abort"
+msgstr "Dayandฤฑr"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Turkmenistan"
-msgstr "Tรผrkmษ™nistan"
+msgid "No password prompt on %s at port %s"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "East Timor"
-msgstr "ลžษ™rqi Timor"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please check if you want to use the non-rewinding device."
+msgstr "XahiลŸ edirik qurmaq istษ™diyiniz paketlษ™ri seรงin."
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Tokelau"
-msgstr "Tokelo"
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Usage of remote scanners"
+msgstr "BoลŸ sahษ™ni istifadษ™ et"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Tajikistan"
-msgstr "Tacikistan"
+msgid "\t-CDROM.\n"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Thailand"
-msgstr "Tayland"
+msgid ""
+"Your Windows partition is too fragmented. Please reboot your computer under "
+"Windows, run the ``defrag'' utility, then restart the Mandrake Linux "
+"installation."
+msgstr ""
+"Sizin Windows bรถlรผmรผ รงox daฤŸฤฑnฤฑqdฤฑr. DaxiลŸ edirik, ษ™vvษ™lcษ™ birlษ™ลŸdirin "
+"(defraq)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Togo"
-msgstr "Toqo"
+msgid "Dvorak (Norwegian)"
+msgstr "Dvorak (Norveรงcษ™)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "French Southern Territories"
-msgstr "Cษ™nubi Fransฤฑz Sahษ™lษ™ri"
+msgid "Hard Disk Backup Progress..."
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Chad"
-msgstr "ร‡ad"
+msgid "Unable to fork: %s"
+msgstr "Fork edilษ™ bilmir: %s"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Turks and Caicos Islands"
-msgstr "Tรผrk vษ™ Kaykos Adalarฤฑ"
+msgid "Type: "
+msgstr "Nรถv: "
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Swaziland"
-msgstr "Svaziland"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "<-- Edit Client"
+msgstr "DHCP Alฤฑcฤฑsฤฑ"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Syria"
-msgstr "Surinam"
+msgid "no fonts found"
+msgstr "ลŸษ™bษ™kษ™ kartฤฑ tapฤฑlmadฤฑ"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "El Salvador"
-msgstr "Elsalvador"
+msgid "Mouse"
+msgstr "Siรงan"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../bootloader.pm:1
#, c-format
-msgid "Sao Tome and Principe"
-msgstr "Sao Tome vษ™ Prinsip"
+msgid "not enough room in /boot"
+msgstr "/boot iรงindษ™ lazฤฑmi yer yoxdur"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid "Suriname"
-msgstr "Surinam"
+msgid "Choosing an arbitratry driver"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Somalia"
-msgstr "Somali"
+msgid "Host name"
+msgstr "Ev sahibi adฤฑ"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Senegal"
-msgstr "Seneqal"
+msgid "Liechtenstein"
+msgstr "LixtenลŸteyn"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "San Marino"
-msgstr "San Marino"
+msgid "the color of the progress bar"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Sierra Leone"
-msgstr "Siera Lione"
+msgid "Suppress Fonts Files"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Slovakia"
-msgstr "Slovakiya"
+msgid "Add to RAID"
+msgstr "RAIDษ™ ษ™lavษ™ et"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands"
-msgstr "Svalbard vษ™ Jan Mayen Adalarฤฑ"
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"You can add additional entries in yaboot for other operating systems,\n"
+"alternate kernels, or for an emergency boot image.\n"
+"\n"
+"For other OSs, the entry consists only of a label and the \"root\"\n"
+"partition.\n"
+"\n"
+"For Linux, there are a few possible options:\n"
+"\n"
+" * Label: this is the name you will have to type at the yaboot prompt to\n"
+"select this boot option.\n"
+"\n"
+" * Image: this is the name of the kernel to boot. Typically, vmlinux or a\n"
+"variation of vmlinux with an extension.\n"
+"\n"
+" * Root: the \"root\" device or ``/'' for your Linux installation.\n"
+"\n"
+" * Append: on Apple hardware, the kernel append option is often used to\n"
+"assist in initializing video hardware, or to enable keyboard mouse button\n"
+"emulation for the missing 2nd and 3rd mouse buttons on a stock Apple mouse.\n"
+"The following are some examples:\n"
+"\n"
+" video=aty128fb:vmode:17,cmode:32,mclk:71 adb_buttons=103,111\n"
+"hda=autotune\n"
+"\n"
+" video=atyfb:vmode:12,cmode:24 adb_buttons=103,111\n"
+"\n"
+" * Initrd: this option can be used either to load initial modules before\n"
+"the boot device is available, or to load a ramdisk image for an emergency\n"
+"boot situation.\n"
+"\n"
+" * Initrd-size: the default ramdisk size is generally 4096 Kbytes. If you\n"
+"need to allocate a large ramdisk, this option can be used to specify a\n"
+"ramdisk larger than the default.\n"
+"\n"
+" * Read-write: normally the \"root\" partition is initially mounted as\n"
+"read-only, to allow a file system check before the system becomes ``live''.\n"
+"You can override the default with this option.\n"
+"\n"
+" * NoVideo: should the Apple video hardware prove to be exceptionally\n"
+"problematic, you can select this option to boot in ``novideo'' mode, with\n"
+"native frame buffer support.\n"
+"\n"
+" * Default: selects this entry as being the default Linux selection,\n"
+"selectable by pressing ENTER at the yaboot prompt. This entry will also be\n"
+"highlighted with a ``*'' if you press [Tab] to see the boot selections."
+msgstr ""
+"Burada yaboot รผรงรผn hษ™m baลŸqa ษ™mษ™liyyat sistemlษ™ri, hษ™m alternativ "
+"kernellษ™r,\n"
+" ya da tษ™cili yardฤฑm aรงฤฑlฤฑลŸ ษ™kslษ™ri ษ™lavษ™ edษ™ bilษ™rsiniz.\n"
+"\n"
+"\n"
+"BaลŸqa OSlษ™r รผรงรผn giriลŸin mษ™nasฤฑ ad vษ™ kรถk รงฤฑฤŸฤฑrฤฑndan ibarษ™tdir.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Linuks รผรงรผn mรผhtษ™mษ™l giriลŸlษ™r bunlar ola bilษ™r: \n"
+"\n"
+"\n"
+" - Ad: Bu sadษ™cษ™ olaraq yaboot รผรงรผn aรงฤฑlacaq sistemi timsal edษ™n bir "
+"addฤฑr.\n"
+"\n"
+"\n"
+" - ฦks: Bu isษ™ aรงฤฑlacaq รงษ™kirdษ™yin, yษ™'ni kernelin adฤฑdฤฑr. ร‡ox vaxt bu "
+"vmlinux vษ™ ya\n"
+"bunun variasiyalarฤฑdฤฑr.\n"
+"\n"
+"\n"
+" - Kรถk: Linuks qurulumunun kรถk avadanlฤฑฤŸฤฑ vษ™ ya '/'.\n"
+"\n"
+"\n"
+" \n"
+" - ฦlavษ™: Apple avadanlฤฑqlarฤฑnda kernel ษ™lavษ™ seรงษ™nษ™klษ™ri ilษ™ sฤฑxlฤฑqla "
+"baลŸlanฤŸฤฑc\n"
+"video avadanlฤฑฤŸฤฑ vษ™ ya sฤฑx sฤฑx xษ™ta verษ™n 2ci vษ™ 3cรผ siรงan dรผymษ™lษ™ri รผรงรผn "
+"emulyasiya\n"
+"imkanlarฤฑ tanฤฑna bilir. Mษ™sษ™lษ™n bunlar \n"
+"bir neรงษ™ nรผmunษ™dir:\n"
+"\n"
+"\n"
+"\t video=aty128fb:vmode:17,cmode:32,mclk:71 adb_buttons=103,111 "
+"hda=autotune\n"
+"\n"
+"\t video=atyfb:vmode:12,cmode:24 adb_buttons=103,111 \n"
+"\n"
+"\n"
+" \n"
+" - Initrd: AรงฤฑlฤฑลŸ avadanlฤฑฤŸฤฑndan ษ™vvษ™l bษ™'zi aรงฤฑlฤฑลŸ modullarฤฑnฤฑ seรงmษ™k\n"
+"รผรงรผn iลŸlษ™dilir, ya da tษ™cili yardฤฑm aรงฤฑlฤฑลŸlarฤฑnda ramdisk ษ™ksini yรผklษ™mษ™k "
+"imkanฤฑ verir.\n"
+"\n"
+"\n"
+" - Initrd-size: Ana ramdisk bรถyรผklรผyรผ รผmumiyyษ™tlษ™ 4096 baytdฤฑr. ฦgษ™r daha "
+"geniลŸ ramdisk bildirษ™\n"
+"bilษ™rsiniz isษ™ bu seรงษ™nษ™yi iลŸlษ™din.\n"
+"\n"
+"\n"
+" - Oxuma-yazma: Normalda sistemin 'dirilmษ™sindษ™n' ษ™vvษ™l bษ™'zi sฤฑnaqlarฤฑn "
+"aparฤฑla bilmษ™si รผรงรผn\n"
+"'root' fayl sistemi bu moda soxulur. Bu seรงษ™nษ™yi nษ™zษ™rษ™ almayabilษ™rsiniz.\n"
+"\n"
+"\n"
+" - NoVideo: Bษ™lkษ™ Apple video avadanlฤฑฤŸฤฑ problem รงฤฑxarda bilษ™r.Onda bu "
+"seรงษ™nษ™klษ™\n"
+"sistemi 'novideo' modda tษ™bii framebuffer dษ™stษ™yi ilษ™ aรงa bilษ™rsiniz.\n"
+"\n"
+"\n"
+" - ฦsas: Bu seรงษ™nษ™klษ™ Linuks sistemi ษ™sas ษ™mษ™liyyat sistemi halฤฑna gษ™tirษ™ "
+"bilษ™rsiniz.\n"
+"Onda ENTER dรผymษ™sinษ™ basmaqla Linuks sistemi aรงฤฑlacaqdฤฑr. Bu giriลŸ ayrฤฑca "
+"TAB ilษ™ aรงฤฑlฤฑลŸ seรงkilษ™rinษ™ baxdฤฑฤŸฤฑnฤฑz vaxt \n"
+"'*' iลŸarษ™tilษ™ iลŸฤฑqlandฤฑrฤฑlacaqdฤฑr."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Slovenia"
-msgstr "Sloveniya"
+msgid ""
+"The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Saint Helena"
-msgstr "Mรผqษ™ddษ™s Helena"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No floppy drive available!"
+msgstr "Disket sรผrรผcรผ yoxdur"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Singapore"
-msgstr "Sinqapur"
+msgid ""
+"To know about the options available for the current printer read either the "
+"list shown below or click on the \"Print option list\" button.%s%s%s\n"
+"\n"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Sudan"
-msgstr "Sudan"
+msgid "Continue anyway?"
+msgstr "Davam edilsin?"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Seychelles"
-msgstr "SeyลŸel"
+msgid ""
+"If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a "
+"similar one."
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Solomon Islands"
-msgstr "Solomon Adalarฤฑ"
+msgid "Printer"
+msgstr "ร‡ap Edici"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Saudi Arabia"
msgstr "Sษ™udiyyษ™ ฦrษ™bistan"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Rwanda"
-msgstr "Rvanda"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Russia"
-msgstr "Rusca"
+msgid "Internet"
+msgstr "ฤฐnternet"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/service_harddrake:1
#, c-format
-msgid "Romania"
-msgstr "Ruminฤฑya"
+msgid "Some devices were added:\n"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Reunion"
-msgstr "Reyunion"
+msgid "Geometry: %s cylinders, %s heads, %s sectors\n"
+msgstr "Geometriyasฤฑ: %s silindr, %s baลŸ, %s sektor\n"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Qatar"
-msgstr "Katar"
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Printing on the printer \"%s\""
+msgstr "ลžษ™bษ™kษ™ dayandฤฑrฤฑlฤฑr"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Palau"
-msgstr "Palau"
+msgid "/etc/hosts.allow and /etc/hosts.deny already configured - not changed"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Restore From Tape"
+msgstr "Bรถlmษ™ cษ™dvษ™lini qurtar"
+
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Paraguay"
-msgstr "Paraqvay"
+msgid "Choose the profile to configure"
+msgstr "Qurulacaq profili seรงin"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Portugal"
-msgstr "Portuqaliya"
+msgid ""
+"\n"
+"\n"
+"Enter a Zeroconf host name without any dot if you don't\n"
+"want to use the default host name."
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Palestine"
-msgstr "Paket seรงkilษ™rini saxla"
+msgid "Backup Now from configuration file"
+msgstr "ลžษ™bษ™kษ™ quraลŸdฤฑrฤฑlmasฤฑ"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../fsedit.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Mount points should contain only alphanumerical characters"
+msgstr "ร‡ap edici adฤฑ tษ™kcษ™ hษ™rf, rษ™qษ™m vษ™ alt xษ™tt daxil edษ™ bilษ™r"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Restarting printing system..."
+msgstr "Hansฤฑ รงap edici sistemini istifadษ™ etmษ™k istษ™yirsiniz?"
+
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Puerto Rico"
-msgstr "Porto Riko"
+msgid ""
+"Arguments: (name)\n"
+"\n"
+"Add the name as an exception to the handling of password aging by msec."
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Pitcairn"
-msgstr "Pitkairn"
+msgid "See hardware info"
+msgstr "Avadanlฤฑq mษ™'lumatฤฑna bax"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Saint Pierre and Miquelon"
-msgstr "Mรผqษ™ddษ™s Pyer vษ™ Migelion"
+msgid "First sector of boot partition"
+msgstr "AรงฤฑlฤฑลŸ qisminin ilk sektoru"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Poland"
-msgstr "PolลŸa"
+msgid "Printer manufacturer, model"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Pakistan"
-msgstr "Pakistan"
+msgid "PDQ - Print, Don't Queue"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
-msgid "Philippines"
-msgstr "Filippin"
+msgid ""
+"[OPTIONS]...\n"
+"Mandrake Terminal Server Configurator\n"
+"--enable : enable MTS\n"
+"--disable : disable MTS\n"
+"--start : start MTS\n"
+"--stop : stop MTS\n"
+"--adduser : add an existing system user to MTS (requires username)\n"
+"--deluser : delete an existing system user from MTS (requires "
+"username)\n"
+"--addclient : add a client machine to MTS (requires MAC address, IP, "
+"nbi image name)\n"
+"--delclient : delete a client machine from MTS (requires MAC address, "
+"IP, nbi image name)"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Papua New Guinea"
-msgstr "Papua Yeni Qvineya"
+msgid "Subnet Mask:"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "French Polynesia"
-msgstr "Fransฤฑz Poloneziyasฤฑ"
+msgid "LiLo and Bootsplash themes installation successfull"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
#, c-format
-msgid "Peru"
-msgstr "Peru"
+msgid ""
+"The two critical parameters are the vertical refresh rate, which is the "
+"rate\n"
+"at which the whole screen is refreshed, and most importantly the horizontal\n"
+"sync rate, which is the rate at which scanlines are displayed.\n"
+"\n"
+"It is VERY IMPORTANT that you do not specify a monitor type with a sync "
+"range\n"
+"that is beyond the capabilities of your monitor: you may damage your "
+"monitor.\n"
+" If in doubt, choose a conservative setting."
+msgstr ""
+"Buradaki iki vacib parametr รผfรผqi ve ลŸaquli yenilษ™mษ™ sรผr'ษ™tlษ™ridir.\n"
+"Seรงษ™rkษ™n monitorunuzun qabiliyyษ™tinin รผstรผndษ™ bir parametr\n"
+"seรงmษ™mษ™yiniz รงox vacibdir, ษ™ks halda monitor zษ™rษ™r gรถrษ™r.\n"
+"Seรงษ™rkษ™n bir qษ™rarsฤฑzlฤฑฤŸa dรผลŸษ™rsษ™niz, alรงaq rezolyusiya seรงin."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Panama"
-msgstr "Panama"
+msgid "Modify"
+msgstr "Tษ™kmillษ™ลŸdir"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Oman"
-msgstr "Oman"
+msgid ""
+"\n"
+"The \"%s\" and \"%s\" commands also allow to modify the option settings for "
+"a particular printing job. Simply add the desired settings to the command "
+"line, e. g. \"%s <file>\".\n"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "New Zealand"
-msgstr "Yeni Zellandiya"
+msgid "Need hostname, username and password!"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../diskdrake/dav.pm:1
#, c-format
-msgid "Niue"
-msgstr "Niu"
+msgid ""
+"WebDAV is a protocol that allows you to mount a web server's directory\n"
+"locally, and treat it like a local filesystem (provided the web server is\n"
+"configured as a WebDAV server). If you would like to add WebDAV mount\n"
+"points, select \"New\"."
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "Nauru"
-msgstr "Nauru"
+msgid "HardDrake"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Nepal"
-msgstr "Nepal"
+msgid "new"
+msgstr "yeni"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Would you like to try again?"
+msgstr "Bir รงap edici qurmaq istษ™yirsiniz?"
+
+#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Nicaragua"
-msgstr "Nikaraqua"
+msgid "Wizard"
+msgstr "Sehirbaz"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Edit selected server"
+msgstr "%s tapฤฑldฤฑ"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please choose where you want to backup"
+msgstr "XahiลŸ edirik qurmaq istษ™diyiniz paketlษ™ri seรงin."
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Nigeria"
-msgstr "Nigeriya"
+msgid "You need to reboot for the partition table modifications to take place"
+msgstr ""
+"Bรถlmษ™ cษ™vษ™lindษ™ki dษ™yiลŸikliklษ™rin daxil olmasฤฑ รผรงรผn kompรผterinizi yenidษ™n "
+"baลŸlatmalฤฑsฤฑnฤฑz."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Norfolk Island"
-msgstr "Norfolk Adalarฤฑ"
+msgid "Do not include the browser cache"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/keyboarddrake:1
#, c-format
-msgid "Niger"
-msgstr "Niger"
+msgid "Please, choose your keyboard layout."
+msgstr "Klaviatura quruluลŸunu seรงiniz."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1 ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "New Caledonia"
-msgstr "Yeni Kaledoniya"
+msgid "Standard"
+msgstr "Standart"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/mousedrake:1
#, c-format
-msgid "Namibia"
-msgstr "Namibiya"
+msgid "Please choose your mouse type."
+msgstr "XahiลŸ edirik siรงanฤฑnฤฑzฤฑn nรถvรผnรผ seรงin."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Mozambique"
-msgstr "Mozambiq"
+msgid "Connect..."
+msgstr "BaฤŸlan..."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Failed to configure printer \"%s\"!"
+msgstr "ร‡ap Edicini Qur"
+
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "not configured"
+msgstr "yenidษ™n quraลŸdฤฑr"
+
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "Malaysia"
-msgstr "Malayziya"
+msgid "ISA / PCMCIA"
+msgstr "ISA / PCMCIA"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "About"
+msgstr "Dayandฤฑr"
+
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Mexico"
-msgstr "Meksika"
+msgid "Proxies configuration"
+msgstr "Vษ™kil vericilษ™r quraลŸdฤฑrฤฑlmasฤฑ"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Malawi"
-msgstr "Malavi"
+msgid "GlidePoint"
+msgstr "GlidePoint"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Maldives"
-msgstr "Maldiv"
+msgid "Start: sector %s\n"
+msgstr "BaลŸlanฤŸฤฑc: sektor %s\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Network interface already configured"
+msgstr "Monitor qurulmayฤฑb"
+
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Mauritius"
-msgstr "Maurit"
+msgid "Couldn't access the floppy!"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "Malta"
-msgstr "Malta"
+msgid "connecting to Bugzilla wizard ..."
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Mail Server"
+msgstr "Databeyz"
+
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Montserrat"
-msgstr "Montserrat"
+msgid "Please click on a partition"
+msgstr "XahiลŸ edirik bir bรถlmษ™ รผstรผnษ™ tฤฑqlayฤฑn"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Mauritania"
-msgstr "Mavritaniya"
+msgid "Linux"
+msgstr "Linuks"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Martinique"
-msgstr "Martiniq"
+msgid "Have a nice day!"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Northern Mariana Islands"
-msgstr "ลžimali Marian Adalarฤฑ"
+msgid "across Network"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Mongolia"
-msgstr "Monqolustan"
+msgid "/dev/fd0"
+msgstr "/dev/fd0"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Upgrade %s"
+msgstr "Gรผncษ™llษ™mษ™"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Myanmar"
-msgstr "Myanmar"
+msgid "Select Printer Connection"
+msgstr "ร‡ap Edici BaฤŸlantฤฑsฤฑ Seรงin"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Mali"
-msgstr "Mali"
+msgid "Scanning for TV channels in progress ..."
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Macedonia"
-msgstr "Makedoniya"
+msgid ""
+"Error during sending file via FTP.\n"
+" Please correct your FTP configuration."
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Marshall Islands"
-msgstr "MarลŸal Adalarฤฑ"
+msgid "IP Range Start:"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Madagascar"
-msgstr "Madaqaskar"
+msgid ""
+"The internet superserver daemon (commonly called inetd) starts a\n"
+"variety of other internet services as needed. It is responsible for "
+"starting\n"
+"many services, including telnet, ftp, rsh, and rlogin. Disabling inetd "
+"disables\n"
+"all of the services it is responsible for."
+msgstr ""
+"Internet superserver daemon (qฤฑsaca inetd ) bir รงox \n"
+"baลŸqa internet xidmษ™tcisini lazฤฑm gษ™ldiyi zaman iลŸa salฤฑr. ฤฐรงindษ™ telnet, "
+"ftp, rsh vษ™ rlogin kimi proqramฤฑn olduฤŸu xidmษ™tlษ™ri iลŸษ™ salmaqla mษ™s'uldur.\n"
+"inetd-ni sistemden รงฤฑxarmaq, onun mษ™s'ul olduฤŸu bรผtรผn xidmษ™tlษ™ri\n"
+"rษ™dd etmษ™k mษ™nasฤฑnฤฑ daลŸฤฑyฤฑr."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "Moldova"
-msgstr "Moldova"
+msgid "the height of the progress bar"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Monaco"
-msgstr "Monako"
+msgid ""
+"\n"
+"- Save via %s on host: %s\n"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Morocco"
-msgstr "Mษ™rakeลŸ"
+msgid "Argentina"
+msgstr "Argentina"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+" Accept/Refuse broadcasted icmp echo."
+msgstr ""
+
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Libya"
-msgstr "Liberiya"
+msgid "Domain Name Server"
+msgstr "Sahษ™(domain) adฤฑ"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/draksec:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Security Level:"
+msgstr "Tษ™hlรผkษ™sizlik sษ™viyyษ™sinin quraลŸdฤฑrฤฑlmasฤฑ"
+
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid "Latvia"
-msgstr "Latviya"
+msgid "Mount points must begin with a leading /"
+msgstr "BaฤŸlama nรถqtษ™lษ™ri / ilษ™ baลŸlamalฤฑdฤฑr"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Postfix Mail Server"
+msgstr "Postfix mษ™ktub vericisi, Inn xษ™bษ™r vericisi"
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Luxembourg"
-msgstr "Lรผksemburq"
+msgid "Quit without saving"
+msgstr "Qeyd etmษ™dษ™n ร‡ฤฑx"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Lithuania"
-msgstr "Litvaniya"
+msgid "Yemen"
+msgstr "Yษ™mษ™n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../share/advertising/11-mnf.pl:1
#, c-format
-msgid "Lesotho"
-msgstr "Lesoto"
+msgid "This product is available on the MandrakeStore Web site."
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Liberia"
-msgstr "Liberiya"
+msgid ""
+"Please enter the maximum size\n"
+" allowed for Drakbackup"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
-msgid "Sri Lanka"
-msgstr "ลžri Lanka"
+msgid "=> There are many things to choose from (%s).\n"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Liechtenstein"
-msgstr "LixtenลŸteyn"
+msgid "Hard drive detection"
+msgstr "Sabit disk seรงkisi"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Saint Lucia"
-msgstr "Mรผqษ™ddษ™s Lusiya"
+msgid ""
+"You haven't selected any group of packages.\n"
+"Please choose the minimal installation you want:"
+msgstr ""
+
+#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please enter the WebDAV server URL"
+msgstr "XahiลŸ edirik siรงanฤฑnฤฑzฤฑ seรงin"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Lebanon"
-msgstr "Livan"
+msgid "Tajikistan"
+msgstr "Tacikistan"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
-msgid "Laos"
-msgstr ""
+msgid "Accept"
+msgstr "Qษ™bul Et"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Kazakhstan"
-msgstr "Qazaxstan"
+msgid "Description"
+msgstr "ฤฐzah"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid "Cayman Islands"
-msgstr "Kayman Adalarฤฑ"
+msgid "Error opening %s for writing: %s"
+msgstr "Yazmaq รผรงรผn aรงฤฑlan %s'dษ™ xษ™ta: %s"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "Kuwait"
-msgstr "Kรผveyt"
+msgid "Mouse type: %s\n"
+msgstr "Siรงan nรถvรผ: %s\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#, c-format
+msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s."
+msgstr "Sizin kartฤฑnฤฑzฤฑn XFree %s ilษ™ 3D dษ™stษ™yi ola bilษ™r."
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Korea"
-msgstr "Daha ร‡ox"
+msgid "Please choose your CD/DVD media size (Mb)"
+msgstr "Klaviatura quruluลŸunu seรงiniz."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Korea (North)"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+" Enabling su only from members of the wheel group or allow su from any user."
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Saint Kitts and Nevis"
-msgstr "Mรผqษ™ddษ™s Kit vษ™ Nevis"
+msgid "Expert Area"
+msgstr "Ustalarฤฑn Sahษ™si"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
#, c-format
-msgid "Comoros"
-msgstr "Komor"
+msgid "Choose a monitor"
+msgstr "Monitorunuzu seรงin"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Kiribati"
-msgstr "Kiribati"
+msgid "Empty label not allowed"
+msgstr "BoลŸ etiket qษ™bul edilษ™ bilmษ™z"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Cambodia"
-msgstr "Kambodiya"
+msgid "Maltese (UK)"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Kyrgyzstan"
-msgstr "QฤฑrฤŸฤฑzฤฑstan"
+msgid "I can't add any more partition"
+msgstr "Artฤฑq bรถlmษ™ ษ™lavษ™ edilษ™ bilmษ™z"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Kenya"
-msgstr "Kenya"
+msgid "Size in MB: "
+msgstr "MB cinsindษ™n bรถyรผklรผk: "
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "Japan"
-msgstr "Yaponiya"
+msgid "Remote printer"
+msgstr "Uzaq ร‡ap Edici"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Jordan"
-msgstr "ฤฐordaniya"
+#: ../../any.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please choose a language to use."
+msgstr "XahiลŸ edirik istifadษ™ รผรงรผn bir dil seรงin."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Jamaica"
-msgstr "Yamayka"
+msgid ""
+"WARNING: this device has been previously configured to connect to the "
+"Internet.\n"
+"Simply accept to keep this device configured.\n"
+"Modifying the fields below will override this configuration."
+msgstr ""
+"DฤฐQQฦT: Bu avadanlฤฑq daha ษ™vvษ™l ฤฐntenetษ™ baฤŸlanmaq รผรงรผn qurulmuลŸdur.\n"
+"AvadanlฤฑฤŸฤฑn qurฤŸularฤฑnฤฑ dษ™yiลŸdirmaษ™k istษ™mirsiniz isษ™,\n"
+"OLDU ya basฤฑn.\n"
+"AลŸaฤŸฤฑdakฤฑ giriลŸlษ™ri dรผzษ™ltmษ™niz รถzรผnรผ ษ™vvษ™lki qurฤŸularฤฑn รผstรผnษ™ yazacaqdฤฑr."
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Iceland"
-msgstr "ฤฐslandiya"
+#: ../../any.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "I can set up your computer to automatically log on one user."
+msgstr ""
+"Kompรผterinizi avtomatik olaraq bir istifadษ™รงi ilษ™ baลŸlada bilษ™rษ™m.\n"
+"ฤฐstษ™mirsiniz isษ™ rษ™dd edin."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Iran"
-msgstr "ฤฐraq"
+msgid "Floppy format"
+msgstr "ลžษ™killษ™ndir"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Iraq"
-msgstr "ฤฐraq"
+msgid ""
+"the WP flag in the CR0 register enforce write proctection at the memory page "
+"level, thus enabling the processor to prevent kernel accesses)"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "British Indian Ocean Territory"
-msgstr "Britaniya Hind Okeanฤฑ Sahษ™si"
+#: ../../standalone/drakfont:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Generic Printers"
+msgstr "ร‡ap Edici"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "India"
-msgstr "Hindistan"
+msgid ""
+"Please choose the printer to which the print jobs should go or enter a "
+"device name/file name in the input line"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Israel"
-msgstr "ฤฐsrail"
+msgid "The scanners on this machine are available to other computers"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../any.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Ireland"
-msgstr "ฤฐzlandiya dili"
+msgid "First sector of the root partition"
+msgstr "AรงฤฑlฤฑลŸ qisminin ilk sektoru"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Indonesia"
-msgstr "ฤฐndoneziya"
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Alternative drivers"
+msgstr "Sฤฑnaq sษ™hifษ™si รงap edilir..."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Hungary"
-msgstr "Macarฤฑstan"
+msgid ""
+"\n"
+"Please check all options that you need.\n"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Haiti"
-msgstr "Haiti"
+msgid "Initrd"
+msgstr "Initrd"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Croatia"
-msgstr "Xฤฑrvatฤฑstan"
+msgid "Cape Verde"
+msgstr "Keyp Verde"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Honduras"
-msgstr "Honduras"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Heard and McDonald Islands"
-msgstr "Hird Adasฤฑ vษ™ Mkdonald Adalarฤฑ"
+msgid "whether this cpu has the Cyrix 6x86 Coma bug"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Hong Kong"
-msgstr "Honq Konq"
+msgid "early pentiums were buggy and freezed when decoding the F00F bytecode"
+msgstr ""
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "China"
-msgstr "ร‡in"
+msgid "Guam"
+msgstr "Quam"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Guyana"
-msgstr "Quyana"
+msgid ""
+"Please choose the port that your printer is connected to or enter a device "
+"name/file name in the input line"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Guinea-Bissau"
-msgstr "Qvineya Bissau"
+msgid "/Options/Test"
+msgstr "/Seรงษ™nษ™klษ™r/Sฤฑnaq"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "Guam"
-msgstr "Quam"
+msgid ""
+"This level is to be used with care. It makes your system more easy to use,\n"
+"but very sensitive. It must not be used for a machine connected to others\n"
+"or to the Internet. There is no password access."
+msgstr ""
+"Bu sษ™viyyษ™ RAID'i diqqษ™tli istifadษ™nizi tรถvsiyษ™ edirik. Sisteminiz daha "
+"asand\n"
+"iลŸlษ™dilษ™cษ™k, ancaq xษ™talara qarลŸฤฑ da hษ™ssaiyyษ™ti dษ™ artacaqdฤฑr. ฤฐnternetษ™ \n"
+"baฤŸlฤฑ isษ™niz bunu tรถvsiyษ™ etmirik. Parol ilษ™ girilir."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../fs.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Mounting partition %s"
+msgstr "ลžษ™killษ™ndirilษ™n bรถlmษ™: %s"
+
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Guatemala"
-msgstr "Quatemala"
+msgid "User name"
+msgstr "ฤฐstifadษ™รงi adฤฑ"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "South Georgia and the South Sandwich Islands"
-msgstr "Cinubi Georgiya vษ™ Cษ™nubi Sandviรง Adasฤฑ"
+msgid "New configuration (isdn-light)"
+msgstr "Oddan divar (Firewall) quruluลŸu tapฤฑldฤฑ!"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Equatorial Guinea"
-msgstr "Ekvatorial Qvineya"
+#: ../../standalone/drakbug:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Userdrake"
+msgstr "ร‡ap Edici"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Guadeloupe"
-msgstr "Quadelup"
+msgid "Which partition do you want to use for Linux4Win?"
+msgstr "Linuks4Win'i qurmaq รผรงรผn hansฤฑ disk bรถlmษ™sini istifadษ™ edษ™cษ™ksiniz?"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Guinea"
-msgstr "Qvineya"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Backup system"
+msgstr "Fayl sistemi qurฤŸularฤฑ"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Gambia"
-msgstr "Qambiya"
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Test pages"
+msgstr "Qapฤฑlarฤฑ sฤฑna"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Greenland"
-msgstr "Qrinland"
+msgid ""
+"List of data to restore:\n"
+"\n"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Gibraltar"
-msgstr "Gibraltar"
+#: ../../fs.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Checking %s"
+msgstr "Rezolyusiya: %s\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "TCP/Socket Printer Options"
+msgstr "Soket ร‡ap Edici QurฤŸularฤฑ"
+
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Ghana"
-msgstr "Qana"
+msgid "Card mem (DMA)"
+msgstr "Kart mem (DMA)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "France"
+msgstr "Fransฤฑzca"
+
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "French Guiana"
-msgstr "Fransฤฑz Gvineyasฤฑ"
+msgid "browse"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Georgia"
-msgstr "Gรผrcรผstan"
+msgid "Checking installed software..."
+msgstr ""
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remote printer name missing!"
+msgstr "Uzaqdakฤฑ ev sahibi adฤฑ"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Do you want to enable printing on printers in the local network?\n"
+msgstr "ร‡ap edicini sฤฑnamaq istษ™yirsiniz?"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Grenada"
-msgstr "Qrenada"
+msgid "Turkey"
+msgstr "Tรผrkiyษ™"
-#: ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: ../../network/adsl.pm:1
#, c-format
-msgid "United Kingdom"
-msgstr "Birlษ™ลŸmiลŸ Krallฤฑq"
+msgid "Alcatel speedtouch usb"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Number of buttons"
+msgstr "2 dรผymษ™li"
+
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Gabon"
-msgstr "Qabon"
+msgid "Vietnamese \"numeric row\" QWERTY"
+msgstr "Vyetnam dili \"numeric row\" QWERTY"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Module"
+msgstr "Siรงan"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Faroe Islands"
-msgstr "Faro Adalarฤฑ"
+msgid ""
+"In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" "
+"cannot be transferred."
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Micronesia"
-msgstr "Mikroneziya"
+msgid "Hardware"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Falkland Islands (Malvinas)"
-msgstr "Fokland Adalarฤฑ (Malvin)"
+msgid "Ctrl and Alt keys simultaneously"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
#, c-format
-msgid "Fiji"
-msgstr "Fici"
+msgid "United States"
+msgstr "Birlษ™ลŸmiลŸ ลžtatlar"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Finland"
-msgstr "Finlandiya"
+msgid "Default OS?"
+msgstr "ฦsas OS"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Ethiopia"
-msgstr "Efiopiya"
+msgid "Swiss (German layout)"
+msgstr "ฤฐsveรงcษ™ (Alman sฤฑrasฤฑ)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "Spain"
-msgstr "ฤฐspaniya"
+msgid "Configure all heads independently"
+msgstr "Bรผtรผn baลŸlฤฑqlarฤฑ ayrฤฑ ayrฤฑ quraลŸdฤฑr"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Eritrea"
-msgstr "Eritre"
+msgid ""
+"Please choose the printer you want to set up. The configuration of the "
+"printer will work fully automatically. If your printer was not correctly "
+"detected or if you prefer a customized printer configuration, turn on "
+"\"Manual configuration\"."
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "NTP Server"
+msgstr "NIS Verici"
+
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Load/Save on floppy"
+msgstr "Disketษ™ qeyd et"
+
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "Western Sahara"
-msgstr "Qษ™rbi Saxara"
+msgid "This theme does not yet have a bootsplash in %s !"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../pkgs.pm:1
#, c-format
-msgid "Egypt"
-msgstr "Misir"
+msgid "nice"
+msgstr "gรถzษ™l"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Leaving in %d seconds"
+msgstr "%d saniyษ™ sonra รงฤฑxฤฑlacaq"
+
+#: ../../network/modem.pm:1
#, c-format
-msgid "Estonia"
-msgstr "Estoniya"
+msgid "Please choose which serial port your modem is connected to."
+msgstr "Modeminizin hansฤฑ serial qapฤฑya baฤŸlฤฑ olduฤŸunu seรงiniz"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Country"
+msgstr "ร–lkษ™:"
+
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Property"
+msgstr "Qapฤฑ"
+
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Ecuador"
-msgstr "Ekvador"
+msgid "Ghostscript"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Algeria"
-msgstr "ฦlcษ™zair"
+msgid "LAN Configuration"
+msgstr "Yerli ลžษ™bษ™kษ™ QuraลŸdฤฑrฤฑlmasฤฑ"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Dominican Republic"
-msgstr "Dominikan Respublikasฤฑ"
+msgid "Ghana"
+msgstr "Qana"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Dominica"
-msgstr "Dominik"
+msgid "Path or Module required"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Advanced Options"
+msgstr "Yerli ลžษ™bษ™kษ™ QuraลŸdฤฑrฤฑlmasฤฑ"
+
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Denmark"
-msgstr "Danimarka"
+msgid "Coma bug"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"At this point, you need to choose which partition(s) will be used for the\n"
+"installation of your Mandrake Linux system. If partitions have already been\n"
+"defined, either from a previous installation of GNU/Linux or by another\n"
+"partitioning tool, you can use existing partitions. Otherwise, hard drive\n"
+"partitions must be defined.\n"
+"\n"
+"To create partitions, you must first select a hard drive. You can select\n"
+"the disk for partitioning by clicking on ``hda'' for the first IDE drive,\n"
+"``hdb'' for the second, ``sda'' for the first SCSI drive and so on.\n"
+"\n"
+"To partition the selected hard drive, you can use these options:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this option deletes all partitions on the selected hard drive\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this option enables you to automatically create ext3 and swap\n"
+"partitions in the free space of your hard drive\n"
+"\n"
+"\"%s\": gives access to additional features:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": saves the partition table to a floppy. Useful for later\n"
+"partition-table recovery if necessary. It is strongly recommended that you\n"
+"perform this step.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": allows you to restore a previously saved partition table from a\n"
+"floppy disk.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if your partition table is damaged, you can try to recover it\n"
+"using this option. Please be careful and remember that it doesn't always\n"
+"work.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": discards all changes and reloads the partition table that was\n"
+"originally on the hard drive.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": unchecking this option will force users to manually mount and\n"
+"unmount removable media such as floppies and CD-ROMs.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": use this option if you wish to use a wizard to partition your\n"
+"hard drive. This is recommended if you do not have a good understanding of\n"
+"partitioning.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": use this option to cancel your changes.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": allows additional actions on partitions (type, options, format)\n"
+"and gives more information about the hard drive.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": when you are finished partitioning your hard drive, this will\n"
+"save your changes back to disk.\n"
+"\n"
+"When defining the size of a partition, you can finely set the partition\n"
+"size by using the Arrow keys of your keyboard.\n"
+"\n"
+"Note: you can reach any option using the keyboard. Navigate through the\n"
+"partitions using [Tab] and the [Up/Down] arrows.\n"
+"\n"
+"When a partition is selected, you can use:\n"
+"\n"
+" * Ctrl-c to create a new partition (when an empty partition is selected)\n"
+"\n"
+" * Ctrl-d to delete a partition\n"
+"\n"
+" * Ctrl-m to set the mount point\n"
+"\n"
+"To get information about the different file system types available, please\n"
+"read the ext2FS chapter from the ``Reference Manual''.\n"
+"\n"
+"If you are installing on a PPC machine, you will want to create a small HFS\n"
+"``bootstrap'' partition of at least 1MB which will be used by the yaboot\n"
+"bootloader. If you opt to make the partition a bit larger, say 50MB, you\n"
+"may find it a useful place to store a spare kernel and ramdisk images for\n"
+"emergency boot situations."
+msgstr ""
+"Bu nรถqtษ™dษ™ siz Linuks Mandrake yรผklษ™mษ™k รผรงรผn bรถlmษ™lษ™ri seรงmษ™lisiniz. ฦgษ™r "
+"ษ™vvษ™ldษ™n bรถlmษ™lษ™r var isษ™ (sistemdษ™ ษ™vvษ™llษ™r qurulu olan GNU/Linuks "
+"bรถlmษ™lษ™ri vษ™ ya baลŸqa bรถlmษ™lษ™ndirmษ™ vasitษ™lษ™ri ilษ™ hazฤฑrladฤฑฤŸฤฑnฤฑz bรถlmษ™lษ™r), "
+"onlarฤฑ seรงin vษ™ istifadษ™ edin.\n"
+"Yoxsa onlarฤฑ bildirmษ™lisiniz.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Bรถlmษ™lษ™ri yaratmaq รผรงรผn ษ™vvษ™lci diski seรงmษ™lisiniz.\n"
+"Diski seรงmษ™k รผรงรผn birinci IDE sรผrรผcรผsรผ รผรงรผn \"hda\" nฤฑ, ikinciyi seรงmษ™k รผรงรผn "
+"\"hdb\"ni, birinci SCSฤฐ sรผrรผcรผsรผ รผรงรผn ise \"sda\" vs tฤฑqlamalฤฑsฤฑnฤฑz.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Seรงdiyiniz sรผrรผcรผyษ™ aลŸaฤŸฤฑdakฤฑlarฤฑ etmษ™yษ™ qadirsiniz:\n"
+"\n"
+" *Hamฤฑsฤฑnฤฑ tษ™mizlษ™: seรงili sรผrรผcรผdษ™ bรผtรผn bรถlmษ™lษ™ri silษ™r.\n"
+"\n"
+"\n"
+" *Avtomatik: Sรผrรผcรผnรผzdษ™ki boลŸ sahษ™dษ™ Ext2 vษ™ Swapbรถlmษ™lษ™rini avtomatik\n"
+"yaradar.\n"
+"\n"
+"\n"
+" *Bรถlmษ™ cษ™dvษ™lini qurtar: Zษ™dษ™lษ™nmiลŸ bรถlmษ™ cษ™dvษ™linibษ™rpa edษ™r. XahiลŸ "
+"edirik\n"
+" diqqษ™tli olun, รงรผnkรผ bu da iflas edษ™ bilษ™r.\n"
+"\n"
+"\n"
+" *Gษ™ri dรถn: ฤฐstษ™mษ™diyiniz seรงkilษ™rinizdษ™n geri dรถndษ™rษ™r.\n"
+"\n"
+"\n"
+" *Yenidษ™n yรผklษ™: Bรผtรผn dษ™yiลŸikliklษ™rinizdษ™n geri dรถnษ™rbaลŸdakฤฑ bรถlmษ™ "
+"cษ™dvษ™linษ™ gษ™lษ™r.\n"
+"\n"
+"\n"
+" *Sehirbaz: Bรถlmษ™lษ™ndirmษ™yi bir sehirbaz edษ™r. Tษ™crรผbษ™sizisษ™niz bunu "
+"seรงin.\n"
+"\n"
+"\n"
+" *Floppy-dษ™n bษ™rpa et: Bรถlmษ™ cษ™dvษ™lini ษ™vvษ™llษ™r flopy-yษ™ qeydetdiniz isษ™, "
+"bรถlmษ™ cษ™dvษ™lini bษ™rpa edin.\n"
+"\n"
+"\n"
+" *Floppy-yษ™ qeyd et: Daha sonradan bษ™rpa etmek รผรงรผnbilgilษ™ri floppy-yษ™ qeyd "
+"edin.\n"
+" Bu seรงki ลŸiddษ™tlษ™ tรถvsiyษ™ edilir.\n"
+"\n"
+"\n"
+" *Oldu: Bรถlmษ™lษ™ndirmษ™ bitdiyindษ™, bunu seรงษ™rษ™kdษ™yiลŸikliklษ™rinizi qeyd "
+"edin.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Xษ™bษ™riniz olsun, istษ™nilษ™n seรงkiyษ™ Tab ve AลŸaฤŸฤฑ/Yuxarฤฑ oxlarฤฑnฤฑ da iลŸlษ™dษ™rษ™k "
+"klaviaturadan idarษ™ edษ™ bilษ™rsiniz.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Bรถlmษ™ seรงildiyi zaman bunlarฤฑ iลŸlษ™dษ™ bilษ™rsiniz:\n"
+"\n"
+" *Ctrl-c yeni bรถlmษ™ yaratmaq รผรงรผn (boลŸ bรถlmษ™ seรงili olduฤŸu zaman)\n"
+"\n"
+" *Ctrl-d bรถlmษ™ni lษ™ฤŸv etmษ™k รผรงรผn\n"
+"\n"
+" *Ctrl-m baฤŸlama nรถqtษ™sini gรถstษ™rmษ™k รผรงรผn\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"ฦgษ™r PPC kompรผterdษ™ qurulum aparฤฑrsฤฑnฤฑzsa, ษ™n az 1 MBlฤฑq balaca bir HFC "
+"'bootstrap' bรถlmษ™sini yaboot aรงฤฑlฤฑลŸ yรผklษ™yicisi รผรงรผn seรงmษ™k istษ™yษ™cษ™ksiniz.\n"
+"ฦgษ™r daha รงox yeriniz varsa ; mษ™sษ™lษ™n 50 MB, onda bรผtรผn kernel vษ™ ramdisk "
+"ษ™ksini tษ™cili aรงฤฑlฤฑลŸ hallarฤฑ รผรงรผn saxlaya bilษ™rsiniz."
+
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Djibouti"
-msgstr "Cibuti"
+msgid ""
+"Graphic Card\n"
+"\n"
+" The installer will normally automatically detect and configure the\n"
+"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n"
+"choose from this list the card you actually have installed.\n"
+"\n"
+" In the case that different servers are available for your card, with or\n"
+"without 3D acceleration, you are then asked to choose the server that best\n"
+"suits your needs."
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Cyprus"
-msgstr "Kipr (Yunan vษ™ Tรผrk) "
+msgid "There was an error installing packages:"
+msgstr "Paketlษ™r qurulurkษ™n bir xษ™ta oldu:"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Lexmark inkjet configuration"
+msgstr "ฤฐnternet qurฤŸularฤฑ"
+
+#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Christmas Island"
-msgstr "Kristmas Adasฤฑ"
+msgid "Undo"
+msgstr "Geri al"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Save partition table"
+msgstr "Bรถlmษ™ cษ™dvษ™lini yaz"
+
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Cape Verde"
-msgstr "Keyp Verde"
+msgid "Finnish"
+msgstr "Fincษ™"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Cuba"
-msgstr "Kuba"
+msgid "Macedonia"
+msgstr "Makedoniya"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Colombia"
-msgstr "Kolumbiya"
+msgid ""
+"The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n"
+"You can use userdrake to add a user to this group."
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Cameroon"
-msgstr "Kamerun"
+msgid "Slovenian"
+msgstr "Slovencษ™"
#: ../../lang.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Libya"
+msgstr "Liberiya"
+
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Chile"
-msgstr "ร‡ili"
+msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..."
+msgstr "Skriptlษ™ qurulur, proqram tษ™'minatฤฑ qurulur, xidmษ™tlษ™r baลŸladฤฑlฤฑr..."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Cook Islands"
-msgstr "Kuku Adalarฤฑ"
+msgid ""
+"\n"
+"- Burn to CD"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Cote d'Ivoire"
-msgstr "Kot Divuar"
+msgid "Table"
+msgstr "Cษ™dvษ™l"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../fs.pm:1
#, c-format
-msgid "Switzerland"
-msgstr "ฤฐsveรงrษ™"
+msgid "I don't know how to format %s in type %s"
+msgstr "%s'i necษ™ ลŸษ™killษ™ndirษ™cษ™yimi bilmirษ™m (Nรถv: %s)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Model"
+msgstr "Siรงan"
+
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Congo (Brazzaville)"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system."
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Central African Republic"
-msgstr "Mษ™rkษ™zi Afrika Respublikasฤฑ"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Stop Server"
+msgstr "NIS Verici"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Congo (Kinshasa)"
+msgid ""
+"\n"
+"Select the theme for\n"
+"lilo and bootsplash,\n"
+"you can choose\n"
+"them separately"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Cocos (Keeling) Islands"
-msgstr "Kokos Adasฤฑ"
+#: ../../harddrake/data.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Modem"
+msgstr "Siรงan"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Canada"
-msgstr "Kanada"
+msgid ""
+"Arguments: (arg, listen_tcp=None)\n"
+"\n"
+"Allow/Forbid X connections. First arg specifies what is done\n"
+"on the client side: ALL (all connections are allowed), LOCAL (only\n"
+"local connection) and NONE (no connection)."
+msgstr ""
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Belize"
-msgstr "Beliz"
+msgid "Tuvalu"
+msgstr "Tuvalu"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Belarus"
-msgstr "Belarusiya"
+msgid "Use auto detection"
+msgstr "Avtomatik tษ™sbit iลŸlษ™t"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Botswana"
-msgstr "Botsvana"
+msgid ""
+"GPM adds mouse support to text-based Linux applications such the\n"
+"Midnight Commander. It also allows mouse-based console cut-and-paste "
+"operations,\n"
+"and includes support for pop-up menus on the console."
+msgstr ""
+"GPM, Midnight Commander kimi mษ™tn ษ™saslฤฑ tษ™'minatlara siรงan dษ™stษ™yi ษ™lavษ™ "
+"edษ™r.\n"
+"Ayrฤฑca konsolda siรงanla kษ™smษ™ vษ™ yapฤฑลŸdฤฑrma ษ™mษ™liyyatlarฤฑna da imkan verษ™r.\n"
+"Konsolda pop-up menyu dษ™stษ™yi verษ™r."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Bouvet Island"
-msgstr "Buvet Adasฤฑ"
+msgid "Started on boot"
+msgstr "AรงฤฑlฤฑลŸda baลŸladฤฑlฤฑr"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../share/advertising/12-mdkexpert.pl:1
#, c-format
-msgid "Bhutan"
-msgstr "Butan"
+msgid ""
+"Join the MandrakeSoft support teams and the Linux Community online to share "
+"your knowledge and help others by becoming a recognized Expert on the online "
+"technical support website:"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/draksec:1
#, c-format
-msgid "Bahamas"
-msgstr "Bahama"
+msgid ""
+"The following options can be set to customize your\n"
+"system security. If you need an explanation, look at the help tooltip.\n"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Brazil"
-msgstr "Braziliya"
+msgid "Automatically find available printers on remote machines"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Bolivia"
-msgstr "Boliviya"
+msgid ""
+"\n"
+"- Save to Tape on device: %s"
+msgstr ""
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Brunei Darussalam"
-msgstr "Bruney Darรผssษ™lim"
+msgid "East Timor"
+msgstr "ลžษ™rqi Timor"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Bermuda"
-msgstr "Bermuda"
+msgid "Del profile..."
+msgstr "Profili sil..."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Benin"
-msgstr "Benin"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Allow/Forbid the list of users on the system on display managers (kdm and "
+"gdm)."
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Burundi"
-msgstr "Burundi"
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Installing Foomatic..."
+msgstr "%s paketi qurulur"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/XFdrake:1
#, c-format
-msgid "Bahrain"
-msgstr "Bahreyn"
+msgid "Please log out and then use Ctrl-Alt-BackSpace"
+msgstr "Lรผtfen รงฤฑxฤฑn vษ™ Ctrl-Alt-BackSpace dรผymษ™lษ™rinษ™ basฤฑn"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Bulgaria"
-msgstr "Bolqarฤฑstan"
+#: ../../network/netconnect.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "detected"
+msgstr "%s tapฤฑldฤฑ"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Burkina Faso"
-msgstr "Burkina Faso"
+#: ../../network/netconnect.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The network needs to be restarted. Do you want to restart it ?"
+msgstr ""
+"Bu paket yenilษ™nmษ™lidir\n"
+"Sistemdษ™n รงฤฑxarmaq mรถvzusunda ciddisiniz?"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Bangladesh"
-msgstr "BanqladeลŸ"
+#: ../../standalone/drakbug:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Package: "
+msgstr "Paket Qrup Seรงkisi"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Barbados"
-msgstr "Barbados"
+msgid "Can't write /etc/sysconfig/bootsplash."
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Bosnia and Herzegovina"
-msgstr "Bosniya vษ™ Herzoqovina"
+msgid "SECURITY WARNING!"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "StarOffice"
+msgstr "ฤฐลŸ Yeri"
+
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Azerbaijan"
-msgstr "Azษ™rbaycan"
+msgid "No, I don't want autologin"
+msgstr "Xeyr, Avtomatik giriลŸ istษ™mirษ™m"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "Aruba"
-msgstr "Aruba"
+msgid "Windows Migration tool"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Australia"
-msgstr "serial"
+msgid "All languages"
+msgstr "ฤฐลŸlษ™tdiyiniz dili seรงin"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Removing %s"
+msgstr "Rezolyusiya: %s\n"
+
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "American Samoa"
-msgstr "Amerikan Samoa"
+msgid "Testing your connection..."
+msgstr "BaฤŸlantฤฑnฤฑz sฤฑnanฤฑr..."
-#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Cache size"
+msgstr "parรงa bรถyรผklรผyรผ"
+
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "Argentina"
-msgstr "Argentina"
+msgid ""
+"Passwords are now enabled, but use as a networked computer is still not "
+"recommended."
+msgstr ""
+"Parollar fษ™allaลŸdฤฑrฤฑldฤฑ, yenษ™ dษ™ bir ลŸษ™bษ™kษ™ รผstรผndษ™ istifadษ™ edilmษ™mษ™si "
+"tรถvsiyษ™ edilir."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Antarctica"
-msgstr "Antarktika"
+msgid "Start sector: "
+msgstr "BaลŸlanฤŸฤฑรง sektoru: "
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Angola"
-msgstr "Anqola"
+msgid "Congo (Brazzaville)"
+msgstr ""
+
+#: ../../any.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../standalone.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The package %s needs to be installed. Do you want to install it?"
+msgstr ""
+"Bu paket yenilษ™nmษ™lidir\n"
+"Sistemdษ™n รงฤฑxarmaq mรถvzusunda ciddisiniz?"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Netherlands Antilles"
-msgstr "Holland Antillษ™ri"
+msgid "Seychelles"
+msgstr "SeyลŸel"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Armenia"
-msgstr "Ermษ™nistan"
+msgid ""
+"Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-"
+"detection with the models listed in its printer database to find the best "
+"match. This choice can be wrong, especially when your printer is not listed "
+"at all in the database. So check whether the choice is correct and click "
+"\"The model is correct\" if so and if not, click \"Select model manually\" "
+"so that you can choose your printer model manually on the next screen.\n"
+"\n"
+"For your printer Printerdrake has found:\n"
+"\n"
+"%s"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Bad password on %s"
+msgstr "Parolsuz"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Albania"
-msgstr "Albaniya"
+msgid ""
+"\n"
+"There is one unknown printer directly connected to your system"
+msgstr ""
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Anguilla"
-msgstr "Anquilla"
+msgid "Zambia"
+msgstr "Zambiya"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "Antigua and Barbuda"
-msgstr "Antiq vษ™ Barbuda"
+msgid "Security Administrator (login or email)"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "United Arab Emirates"
-msgstr "Birlษ™ลŸmiลŸ ฦrษ™b ฦmirliklษ™ri"
+msgid "Sorry, we support only 2.4 kernels."
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Romanian (qwerty)"
+msgstr "Rusca (Yawerty)"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Andorra"
-msgstr "Andorra"
+msgid "Under Devel ... please wait."
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Afghanistan"
-msgstr "ฦfqanฤฑstan"
+msgid "Czech Republic"
+msgstr "ร‡ex Respublikasฤฑ"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "default:LTR"
-msgstr "default:LTR"
+msgid "Egypt"
+msgstr "Misir"
-#: ../../loopback.pm:1
-#, c-format
-msgid "Circular mounts %s\n"
-msgstr "Dairษ™vi baฤŸlama %s\n"
+#: ../../network/isdn.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Old configuration (isdn4net)"
+msgstr "Oddan divar (Firewall) quruluลŸu tapฤฑldฤฑ!"
-#: ../../lvm.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Remove the logical volumes first\n"
-msgstr "Mษ™ntiqi ciltlษ™ri birinci olaraq sil\n"
+msgid "Sound card"
+msgstr "Sษ™s kartฤฑ"
-#: ../../modules.pm:1
-#, c-format
+#: ../../standalone/drakfont:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Import Fonts"
+msgstr "Bรถlmษ™ ลŸษ™killษ™ndirilmษ™si"
+
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"PCMCIA support no longer exists for 2.2 kernels. Please use a 2.4 kernel."
+"You have one big MicroSoft Windows partition.\n"
+"I suggest you first resize that partition\n"
+"(click on it, then click on \"Resize\")"
msgstr ""
+"Tษ™k bir bรถyรผk disk bรถlmษ™niz var\n"
+"(ษ™sasษ™n MS DOS/Windows istifadษ™ edษ™r).\n"
+"ฦvvษ™lcษ™ bu disk bรถlmษ™sinin bรถyรผklรผyรผnรผ dษ™yiลŸdirmษ™yinizi\n"
+"tรถvsiyษ™ edirik. ฦvvษ™lcษ™ bรถlmษ™nin รผstรผnษ™, sonra \"Bรถyรผklรผyรผ\n"
+"Dษ™yiลŸdir\" dรผymษ™sinษ™ tฤฑqlayฤฑn"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "MOVE YOUR WHEEL!"
-msgstr "TฦKฦRฤฐ OYNADIN!"
+msgid "Suppress Temporary Files"
+msgstr ""
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "To activate the mouse,"
-msgstr "Siรงanฤฑnฤฑzฤฑ iลŸษ™ salmaq รผรงรผn,"
+msgid "Change partition type"
+msgstr "Bรถlmษ™ nรถvรผnรผ Dษ™yiลŸdir"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Please test the mouse"
-msgstr "XahiลŸ edirik siรงanฤฑnฤฑzฤฑ seรงin"
+msgid ""
+"Resolution\n"
+"\n"
+" Here you can choose the resolutions and color depths available for your\n"
+"hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n"
+"change that after installation though). A sample of the chosen\n"
+"configuration is shown in the monitor."
+msgstr ""
-#: ../../mouse.pm:1
-#, c-format
-msgid "No mouse"
-msgstr "Siรงansฤฑzs"
+#: ../../standalone/draksec:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Network Options"
+msgstr "Modul seรงษ™nษ™klษ™ri:"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "none"
-msgstr "heรง biri"
+msgid ""
+"Display theme\n"
+"under console"
+msgstr ""
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "3 buttons"
-msgstr "3 dรผymษ™li"
+msgid "Statistics"
+msgstr ""
-#: ../../mouse.pm:1
-#, c-format
-msgid "2 buttons"
-msgstr "2 dรผymษ™li"
+#: ../../printer/cups.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "(on %s)"
+msgstr "(modul %s)"
#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "1 button"
-msgstr "1 dรผymษ™"
+msgid "MM Series"
+msgstr "MM Series"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "busmouse"
-msgstr "busmouse"
+msgid ""
+"A library which defends against buffer overflow and format string attacks."
+msgstr ""
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Kensington Thinking Mouse"
-msgstr "Kensington Thinking Mouse"
+msgid "average"
+msgstr ""
-#: ../../mouse.pm:1
-#, c-format
-msgid "Logitech Mouse (serial, old C7 type)"
-msgstr "Logitech mouse (serial ya da kรถhnษ™ C7 nรถvรผ)"
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "New printer name"
+msgstr "ร‡ap Edicisiz"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "MM HitTablet"
-msgstr "MM HitTablet"
+msgid "Equatorial Guinea"
+msgstr "Ekvatorial Qvineya"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "MM Series"
-msgstr "MM Series"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Allow/Forbid autologin."
+msgstr ""
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Build Backup"
+msgstr "Xษ™talฤฑ yedษ™klษ™mษ™ faylฤฑ"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Genius NetMouse"
-msgstr "Genius NetMouse"
+msgid ""
+"To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
+"<file>\" or \"%s <file>\".\n"
+msgstr ""
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Logitech MouseMan+/FirstMouse+"
-msgstr "Logitech MouseMan+/FirstMouse+"
+msgid "Currently, no alternative possibility is available"
+msgstr ""
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Romanian (qwertz)"
+msgstr "Rusca (Yawerty)"
+
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Write Config"
+msgstr "yenidษ™n quraลŸdฤฑr"
+
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Logitech CC Series"
-msgstr "Logitech CC Series"
+msgid ""
+"The routed daemon allows for automatic IP router table updated via\n"
+"the RIP protocol. While RIP is widely used on small networks, more complex\n"
+"routing protocols are needed for complex networks."
+msgstr ""
+"routed vasitษ™si avtomatik IP router cษ™dvษ™linin RIP protokolu tษ™rษ™findษ™n\n"
+"yenilษ™nmษ™sinษ™ imkan verษ™r. RIP ษ™sasษ™n kiรงik ลŸษ™bษ™kษ™lษ™rdษ™ istifadษ™ edilir, "
+"daha bรถyรผk\n"
+"ลŸษ™bษ™kษ™lษ™rdษ™ daha qarฤฑลŸฤฑq routing protokollarฤฑna ehtiyacฤฑ vardฤฑr."
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Mouse Systems"
-msgstr "Mouse Systems"
+msgid "Kiribati"
+msgstr "Kiribati"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Logitech MouseMan"
-msgstr "Logitech MouseMan"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Allow/Forbid remote root login."
+msgstr ""
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "Microsoft IntelliMouse"
-msgstr "Microsoft IntelliMouse"
+msgid "Browse"
+msgstr ""
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Generic 3 Button Mouse"
-msgstr "Sฤฑravi 3 Dรผymษ™li Siรงan"
+msgid "CDROM"
+msgstr ""
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1
#, c-format
-msgid "Generic 2 Button Mouse"
-msgstr "Sฤฑravi 2 Dรผymษ™li Siรงan"
+msgid "Do you want to try to connect to the Internet now?"
+msgstr "ฤฐnternete giriลŸi indi sฤฑnamaq istษ™yirsiniz?"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "serial"
-msgstr "serial"
+msgid "Belgian"
+msgstr "Belรงika dili"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Microsoft Explorer"
-msgstr "Microsoft IntelliMouse"
+msgid "Do you have an ISA sound card?"
+msgstr "BaลŸqa var?"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../network/ethernet.pm:1
#, c-format
-msgid "Wheel"
-msgstr "ร‡ษ™rx"
+msgid ""
+"No ethernet network adapter has been detected on your system.\n"
+"I cannot set up this connection type."
+msgstr ""
+"Sisteminizdษ™ heรง bir eternet ลŸษ™bษ™kษ™ adapteri tapฤฑla bilmษ™di.\n"
+"Bu baฤŸlantฤฑ ลŸษ™klini qura bilmษ™rษ™m."
-#: ../../mouse.pm:1 ../../Xconfig/monitor.pm:1
-#, c-format
-msgid "Generic"
-msgstr "รœmumi"
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Windows"
+msgstr "NIS sahษ™si"
-#: ../../mouse.pm:1
-#, c-format
-msgid "Genius NetScroll"
-msgstr "Genius NetScroll"
+#: ../../common.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Can't make screenshots before partitioning"
+msgstr "Artฤฑq bรถlmษ™ ษ™lavษ™ edilษ™ bilmษ™z"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Host Name"
+msgstr "Ev sahibi adฤฑ"
+
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "GlidePoint"
-msgstr "GlidePoint"
+msgid "/File/Save _As"
+msgstr "/Fayl/_Fษ™rqli Qeyd Et"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Generic PS2 Wheel Mouse"
-msgstr "Sฤฑravi PS2 ร‡ษ™rxli Siรงan"
+msgid ""
+"To get access to printers on remote CUPS servers in your local network you "
+"only need to turn on the \"Automatically find available printers on remote "
+"machines\" option; the CUPS servers inform your machine automatically about "
+"their printers. All printers currently known to your machine are listed in "
+"the \"Remote printers\" section in the main window of Printerdrake. If your "
+"CUPS server(s) is/are not in your local network, you have to enter the IP "
+"address(es) and optionally the port number(s) here to get the printer "
+"information from the server(s)."
+msgstr ""
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Logitech MouseMan+"
-msgstr "Logitech MouseMan+"
+msgid "%s is not in the scanner database, configure it manually?"
+msgstr ""
-#: ../../mouse.pm:1 ../../security/level.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Standard"
-msgstr "Standart"
+msgid "Delay before booting default image"
+msgstr "AรงฤฑlฤฑลŸda gecikmษ™ mรผddษ™ti"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Sun - Mouse"
-msgstr "Sun - Siรงan"
+msgid "Restrict command line options"
+msgstr "ฦmr sษ™tiri seรงษ™nษ™klษ™rini mษ™hdudlaลŸdฤฑr"
-#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "East Europe"
+msgstr "Avropa"
+
+#: ../../help.pm:1 ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Toggle between flat and group sorted"
-msgstr "Otaq vษ™ grup sฤฑralamasฤฑ arasฤฑnda gษ™z"
+msgid "Use free space"
+msgstr "BoลŸ sahษ™ni istifadษ™ et"
-#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
+#: ../../network/adsl.pm:1
#, c-format
-msgid "Collapse Tree"
-msgstr "AฤŸacฤฑ Qapat"
+msgid "use dhcp"
+msgstr "dhcp istifadษ™ et"
-#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Expand Tree"
-msgstr "AฤŸacฤฑ Aรง"
+msgid "Mail alert"
+msgstr ""
-#: ../../my_gtk.pm:1 ../../services.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1
#, c-format
-msgid "Info"
-msgstr "Mษ™'lumat"
+msgid "Internet configuration"
+msgstr "ฤฐnternet qurฤŸularฤฑ"
-#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Is this correct?"
-msgstr "DoฤŸrudur?"
+msgid "Uzbekistan"
+msgstr "ร–zbษ™kistan"
-#: ../../my_gtk.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Detected %s"
+msgstr "%s tapฤฑldฤฑ"
+
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "/Autodetect _printers"
+msgstr "Avtomatik tษ™sbit iลŸlษ™t"
+
+#: ../../interactive.pm:1 ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
+#: ../../interactive/newt.pm:1
#, c-format
-msgid "-adobe-utopia-regular-r-*-*-25-*-*-*-p-*-iso8859-*,*-r-*"
-msgstr ""
+msgid "Finish"
+msgstr "Qurtar"
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Error writing to file %s"
-msgstr "%s faylฤฑna yazarkษ™n xษ™ta oldu"
+msgid "Show automatically selected packages"
+msgstr "Avtomatik seรงili paketlษ™ri gรถstษ™r"
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Bad backup file"
-msgstr "Xษ™talฤฑ yedษ™klษ™mษ™ faylฤฑ"
+msgid "CPU flags reported by the kernel"
+msgstr ""
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Restoring from file %s failed: %s"
-msgstr "%s faylฤฑndan qurtarฤฑlฤฑลŸda xษ™ta: %s"
+msgid "Togo"
+msgstr "Toqo"
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid ""
-"You have a hole in your partition table but I can't use it.\n"
-"The only solution is to move your primary partitions to have the hole next "
-"to the extended partitions."
+msgid "Something went wrong! - Is mkisofs installed?"
msgstr ""
-"Bรถlmษ™ cษ™dvษ™linizdษ™ bir boลŸluq var, amma o da iลŸlษ™dilษ™ bilmษ™z.\n"
-"Bu boลŸluฤŸu, birinci bรถlmษ™nizi en yaxฤฑnฤฑndakฤฑ geniลŸlษ™dilmiลŸ bรถlmษ™yษ™ "
-"daลŸฤฑyaraq\n"
-"mษ™sษ™lษ™ni hษ™ll edษ™ bilษ™rsiniz."
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "Extended partition not supported on this platform"
-msgstr "Bu platformda geniลŸlษ™dilmiลŸ bรถlmษ™lษ™r dษ™stษ™klษ™nmir"
+msgid "16 MB"
+msgstr "16 MB"
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "mount failed: "
-msgstr "baฤŸlama iflas etdi: "
+msgid "Please try again"
+msgstr "XahiลŸ edirik tษ™krar sฤฑnayฤฑn"
-#: ../../pkgs.pm:1
-#, c-format
-msgid "maybe"
-msgstr "bษ™lkษ™"
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The model is correct"
+msgstr "DoฤŸrudur?"
-#: ../../pkgs.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "nice"
-msgstr "gรถzษ™l"
+msgid "FAT resizing failed: %s"
+msgstr "FAT bรถyรผklรผyรผ dษ™yiลŸdirilmษ™si bacarฤฑlmadฤฑ: %s"
-#: ../../pkgs.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "very nice"
-msgstr "ษ™la"
+msgid "Individual package selection"
+msgstr "Fษ™rdi paket seรงkisi"
-#: ../../pkgs.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "important"
-msgstr "vacib"
+msgid "This partition is not resizeable"
+msgstr "Hansฤฑ bรถlmษ™ nรถvรผnรผ istษ™yirsiniz?"
-#: ../../pkgs.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "must have"
-msgstr "alฤฑnmalฤฑ"
+msgid "Location"
+msgstr "Yeri"
-#: ../../raid.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n"
-msgstr "%d sษ™viyyษ™ RAID รผรงรผn รงatmayan sayda disk bรถlmษ™si\n"
+msgid "USA (cable-hrc)"
+msgstr ""
-#: ../../raid.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Journalised FS"
+msgstr "baฤŸlama iflas etdi"
+
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "mkraid failed"
-msgstr "mkraid iflas etdi"
+msgid "Guatemala"
+msgstr "Quatemala"
-#: ../../raid.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "This machine"
+msgstr "oxลŸayฤฑr"
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "mkraid failed (maybe raidtools are missing?)"
-msgstr "mkraid iflas etdi (raidtools ษ™ksik ola bilษ™r mi?)"
+msgid "DOS drive letter: %s (just a guess)\n"
+msgstr "DOS sรผrรผcรผ hษ™rfi: %s (sadษ™cษ™ tษ™xmini)\n"
-#: ../../raid.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Can't add a partition to _formatted_ RAID md%d"
-msgstr "ลžษ™killษ™ndirilmiลŸ RAID md%d-yษ™ disk bรถlmษ™si ษ™lavษ™ edilษ™ bilinmษ™di"
+msgid "Select the files or directories and click on 'OK'"
+msgstr ""
-#: ../../services.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Stop"
-msgstr "Sektor"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Bahrain"
+msgstr "Bahreyn"
-#: ../../services.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Start"
-msgstr "Hal:"
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#, c-format
+msgid "omit scsi modules"
+msgstr "scsi modullarฤฑ keรง"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "On boot"
-msgstr "AรงฤฑlฤฑลŸda"
+msgid "family of the cpu (eg: 6 for i686 class)"
+msgstr ""
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"No additional information\n"
-"about this service, sorry."
+"Because you are doing a network installation, your network is already "
+"configured.\n"
+"Click on Ok to keep your configuration, or cancel to reconfigure your "
+"Internet & Network connection.\n"
msgstr ""
-"Bu xidmษ™t haqqฤฑnda tษ™ษ™sรผf ki,\n"
-"ษ™lavษ™ mษ™'lumat yoxdur."
+"ลžษ™bษ™kษ™dษ™n quraลŸdฤฑrmasฤฑ apardฤฑฤŸฤฑnฤฑz รผรงรผn ลŸษ™bษ™kษ™niz artฤฑq qurulmuลŸ olmalฤฑdฤฑr.\n"
+"ลžษ™bษ™kษ™/ฤฐnternet baฤŸlantฤฑnฤฑzฤฑ yenidษ™n quraลŸdฤฑrmaq รผรงรผn Oldu'ya yoxsa Lษ™ฤŸv "
+"et'ษ™ basฤฑn.\n"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "Services and deamons"
-msgstr "Xidmษ™tlษ™r vษ™ vasitษ™lษ™r"
+msgid "Keyboard layout: %s\n"
+msgstr "Klavatura dรผzรผlรผลŸรผ: %s\n"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "stopped"
-msgstr "dayandฤฑrฤฑlฤฑb"
+msgid ""
+"Here you can choose whether the printers connected to this machine should be "
+"accessable by remote machines and by which remote machines."
+msgstr ""
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "running"
-msgstr "iลŸlษ™mir"
+msgid "Maltese (US)"
+msgstr ""
#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose which services should be automatically started at boot time"
-msgstr "AรงฤฑlฤฑลŸda avtomatik olaraq baลŸlayacaq xidmษ™tlษ™ri seรงin"
+msgid ""
+"Mounts and unmounts all Network File System (NFS), SMB (Lan\n"
+"Manager/Windows), and NCP (NetWare) mount points."
+msgstr ""
+"Bรผtรผn ลžษ™bษ™kษ™ Fayl Sistemlษ™rini (NFS), SMB (Lan Manager/Windows), vษ™ \n"
+"NCP (NetWare) baฤŸlama nรถqtษ™lษ™rini baฤŸlar vษ™ ayฤฑrฤฑr."
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Database Server"
-msgstr "Databeyz"
+msgid "Tvcard"
+msgstr "TV kartฤฑ"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Remote Administration"
-msgstr "Uzaq ร‡ap Edici (lpd) Seรงษ™nษ™klษ™ri"
+msgid "Toggle between normal/expert mode"
+msgstr "Normal moda keรง"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "File sharing"
-msgstr ""
+msgid "Size"
+msgstr "Bรถyรผklรผk"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Internet"
-msgstr "ฤฐnternet"
+msgid "GRUB"
+msgstr ""
-#: ../../services.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Printing"
-msgstr "ร‡ap Edici"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Greenland"
+msgstr "Qrinland"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Starts the X Font Server (this is mandatory for XFree to run)."
-msgstr ""
-"X Font Vericisini aรงฤฑlฤฑลŸda iลŸษ™ salar (Bu, XFree icrasฤฑ รผรงรผn mษ™cburidir)."
+msgid "Logitech MouseMan+/FirstMouse+"
+msgstr "Logitech MouseMan+/FirstMouse+"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Load the drivers for your usb devices."
-msgstr "USB avadanlฤฑฤŸฤฑnฤฑz รผรงรผn sรผrรผcรผlษ™ri yรผklษ™yin."
+msgid "Not the correct tape label. Tape is labelled %s."
+msgstr ""
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
msgid ""
-"Syslog is the facility by which many daemons use to log messages\n"
-"to various system log files. It is a good idea to always run syslog."
+"The setup of Internet Connection Sharing has already been done.\n"
+"It's currently enabled.\n"
+"\n"
+"What would you like to do?"
msgstr ""
-"Syslog, bir รงox vasitษ™nin ismarฤฑclarฤฑnฤฑ mรผxtษ™lif sistem qeydlษ™rindษ™\n"
-"tutmalarฤฑna imkan verษ™r. Syslog'un hษ™r zaman iลŸlษ™mษ™si\n"
-"yaxลŸฤฑ fikirdir."
+"ฤฐnternet BaฤŸlantฤฑsฤฑ BรถlรผลŸdรผrรผlmษ™si qurulmasฤฑ artฤฑq bitdi.\n"
+"Vษ™ artฤฑq fษ™allaลŸdฤฑrฤฑlmฤฑลŸdฤฑr.\n"
+"\n"
+"Nษ™ etmษ™k istษ™yirsiniz?"
-#: ../../services.pm:1
-#, c-format
-msgid "Launch the sound system on your machine"
-msgstr "Kompรผterinizdษ™ sษ™s sistemฤฑ baลŸladฤฑn"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Delete All NBIs"
+msgstr "Fayl seรง"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The rwho protocol lets remote users get a list of all of the users\n"
-"logged into a machine running the rwho daemon (similiar to finger)."
+"This dialog allows you to fine tune your bootloader:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": there are three choices for your bootloader:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you prefer grub (text menu).\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you prefer LILO with its text menu interface.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you prefer LILO with its graphical interface.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": in most cases, you will not change the default (\"%s\"), but if\n"
+"you prefer, the bootloader can be installed on the second hard drive\n"
+"(\"%s\"), or even on a floppy disk (\"%s\");\n"
+"\n"
+" * \"%s\": after a boot or a reboot of the computer, this is the delay\n"
+"given to the user at the console to select a boot entry other than the\n"
+"default.\n"
+"\n"
+"!! Beware that if you choose not to install a bootloader (by selecting\n"
+"\"%s\"), you must ensure that you have a way to boot your Mandrake Linux\n"
+"system! Be sure you know what you are doing before changing any of the\n"
+"options. !!\n"
+"\n"
+"Clicking the \"%s\" button in this dialog will offer advanced options which\n"
+"are normally reserved for the expert user."
msgstr ""
-"rwho protokolu, uzaq istifadษ™รงilษ™rin, rwho vasitษ™si iลŸlษ™dษ™n bir kompรผterdษ™\n"
-"olan bรผtรผn istifadษ™รงilษ™ri gรถrmษ™lษ™rina imkan verษ™r."
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The rusers protocol allows users on a network to identify who is\n"
-"logged in on other responding machines."
+"if set, send the mail report to this email address else send it to root."
msgstr ""
-"rusers protokolu bir ลŸษ™bษ™kษ™dษ™kฤฑ istifadษ™รงilษ™rin o ลŸษ™bษ™kษ™dษ™kฤฑ kompรผterlษ™rdษ™\n"
-"iลŸlษ™yษ™n istifadษ™รงilษ™ri gรถrmษ™sinษ™ imkan verษ™r."
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"The rstat protocol allows users on a network to retrieve\n"
-"performance metrics for any machine on that network."
-msgstr ""
-"rstat protokolu bir ลŸษ™bษ™kษ™dษ™kฤฑ istifadษ™รงilษ™rin o ลŸษ™bษ™kษ™dษ™kฤฑ hษ™r hansฤฑ bir\n"
-"kompรผter haqqฤฑndakฤฑ qabiliyyษ™t รถlรงรผlษ™ri ala bilmษ™lษ™rinษ™ imkan verษ™r."
+msgid "Which configuration of XFree do you want to have?"
+msgstr "Necษ™ bir XFree qurฤŸusunu istษ™yirsiniz?"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"The routed daemon allows for automatic IP router table updated via\n"
-"the RIP protocol. While RIP is widely used on small networks, more complex\n"
-"routing protocols are needed for complex networks."
-msgstr ""
-"routed vasitษ™si avtomatik IP router cษ™dvษ™linin RIP protokolu tษ™rษ™findษ™n\n"
-"yenilษ™nmษ™sinษ™ imkan verษ™r. RIP ษ™sasษ™n kiรงik ลŸษ™bษ™kษ™lษ™rdษ™ istifadษ™ edilir, "
-"daha bรถyรผk\n"
-"ลŸษ™bษ™kษ™lษ™rdษ™ daha qarฤฑลŸฤฑq routing protokollarฤฑna ehtiyacฤฑ vardฤฑr."
+msgid "More"
+msgstr "Daha ร‡ox"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Assign raw devices to block devices (such as hard drive\n"
-"partitions), for the use of applications such as Oracle or DVD players"
+"With this security level, the use of this system as a server becomes "
+"possible.\n"
+"The security is now high enough to use the system as a server which can "
+"accept\n"
+"connections from many clients. Note: if your machine is only a client on the "
+"Internet, you should choose a lower level."
msgstr ""
-"Assign raw devices to block devices (such as hard drive\n"
-"partitions), for the use of applications such as Oracle"
+"Bu tษ™hlรผkษ™sizlik sษ™viyyษ™siylษ™ sistemin bir verici olaraq istifadษ™si "
+"mรผmkรผndรผr. \n"
+"Tษ™hlรผkษ™sizlik, birdษ™n รงox alฤฑcฤฑnฤฑn baฤŸlanmasฤฑna icazษ™ verษ™cษ™k ลŸษ™kildษ™ "
+"artฤฑrฤฑlmฤฑลŸdฤฑr. "
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "Account Password"
+msgstr "Hesap Parolu"
+
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Saves and restores system entropy pool for higher quality random\n"
-"number generation."
+"You decided to install the bootloader on a partition.\n"
+"This implies you already have a bootloader on the hard drive you boot (eg: "
+"System Commander).\n"
+"\n"
+"On which drive are you booting?"
msgstr ""
-"Yรผksษ™k keyfiyyษ™t tษ™sadรผfi rษ™qษ™m istehsal edษ™n sistem entropi hovuzunun \n"
-"saxlanmasฤฑ vษ™ yenidษ™n kรถhnษ™ halฤฑna gษ™tirilmษ™sinษ™ imkan verษ™r."
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, fuzzy, c-format
+msgid "Tajik keyboard"
+msgstr "Thai klaviatura"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
msgid ""
-"Postfix is a Mail Transport Agent, which is the program that moves mail from "
-"one machine to another."
+"You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %"
+"s to %s, your current spooler. All the configuration data (printer name, "
+"description, location, connection type, and default option settings) is "
+"overtaken, but jobs will not be transferred.\n"
+"Not all queues can be transferred due to the following reasons:\n"
msgstr ""
-"Posfix, elektronik mษ™ktublarฤฑn bir kompรผterdษ™n digษ™rinษ™ yollayan \n"
-"Elektronik Mษ™ktub Yollama Vasitษ™sidir."
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Font List"
+msgstr "BaฤŸlama nรถqtษ™si"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The portmapper manages RPC connections, which are used by\n"
-"protocols such as NFS and NIS. The portmap server must be running on "
-"machines\n"
-"which act as servers for protocols which make use of the RPC mechanism."
+"You may need to change your Open Firmware boot-device to\n"
+" enable the bootloader. If you don't see the bootloader prompt at\n"
+" reboot, hold down Command-Option-O-F at reboot and enter:\n"
+" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n"
+" Then type: shut-down\n"
+"At your next boot you should see the bootloader prompt."
msgstr ""
-"portmapper, NFS ve NIS kimi protokollar tษ™rษ™findษ™n istifadษ™ edilษ™n RPC \n"
-"baฤŸlantฤฑlarฤฑnฤฑ tษ™ลŸkilatlandฤฑrฤฑr. Portmap vericisi RPC mexanizmini iลŸlษ™dษ™n\n"
-"protokollarla xidmษ™t edษ™n kompรผterlษ™rdษ™ qurulmalฤฑdฤฑr vษ™ iลŸlษ™dilmษ™lidir."
+"Siz Open Fฤฐrmware aรงฤฑlฤฑลŸ avadanlฤฑฤŸฤฑnฤฑzฤฑ aรงฤฑlฤฑลŸ yรผklษ™yicisini\n"
+"fษ™allaลŸdฤฑrmaq รผรงรผn dษ™yiลŸdirmษ™li ola bilษ™rsiniz. ฦmr-Seรงษ™nษ™k-O-F dรผymษ™lษ™rini\n"
+" yenidษ™n baลŸlarkษ™n basฤฑn vษ™ bunlarฤฑ girin:\n"
+" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n"
+" Sonra da bunlarฤฑ yazฤฑn: shut-down\n"
+"Bir sonrakฤฑ baลŸlanฤŸฤฑcda aรงฤฑlฤฑลŸ yรผklษ™yicisi sษ™tirini gรถrmษ™lisiniz."
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"PCMCIA support is usually to support things like ethernet and\n"
-"modems in laptops. It won't get started unless configured so it is safe to "
-"have\n"
-"it installed on machines that don't need it."
+"You appear to have an OldWorld or Unknown\n"
+" machine, the yaboot bootloader will not work for you.\n"
+"The install will continue, but you'll\n"
+" need to use BootX or some other means to boot your machine"
msgstr ""
-"PCMCIA dษ™stษ™yi, laptoplarda eternet vษ™ modem kimi avadanlฤฑqlarฤฑn "
-"dษ™stษ™klษ™nmษ™sinษ™ imkan verษ™r.\n"
-"QurulmadฤฑฤŸฤฑ vaxtda aรงฤฑlฤฑลŸda iลŸlษ™mษ™z, iลŸlษ™mษ™sinษ™ ehtiyac olmayan\n"
-"kompรผterlษ™rdษ™ qurulu olmasฤฑ problem yaratmaz."
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Support the OKI 4w and compatible winprinters."
-msgstr "OKI 4w vษ™ uyฤŸun Windows รงap edicilษ™rini dษ™stษ™klษ™."
+msgid "Select file"
+msgstr "Fayl seรง"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Automatically switch on numlock key locker under console\n"
-"and XFree at boot."
+"Choose the network or host on which the local printers should be made "
+"available:"
msgstr ""
-"AรงฤฑlฤฑลŸda XFree vษ™ konsolda numlock dรผymษ™sini\n"
-"avtomatik olaraq aรง."
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"NFS is a popular protocol for file sharing across TCP/IP\n"
-"networks. This service provides NFS file locking functionality."
+"These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the "
+"printing dialogs of many applications, but here do not supply the file name "
+"because the file to print is provided by the application.\n"
msgstr ""
-"NFS TCP/IP ลŸษ™bษ™kษ™lษ™rindษ™ fayl bรถlรผลŸรผlmษ™si รผรงรผn istifadษ™ edilษ™n mษ™ลŸhur bir \n"
-"protokoldur. Bu xidmษ™t NFS fayl qฤฑfฤฑlฤฑ istifadษ™sinษ™ imkan verษ™r."
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"NFS is a popular protocol for file sharing across TCP/IP networks.\n"
-"This service provides NFS server functionality, which is configured via the\n"
-"/etc/exports file."
-msgstr ""
-"NFS TCP/IP ลŸษ™bษ™kษ™lษ™rindษ™ fayl bรถlรผลŸรผlmษ™si รผรงรผn istifadษ™ edilษ™n mษ™ลŸhur bir "
-"protokoldur.\n"
-"Bu xidmษ™t, /etc/exports faylฤฑnda qurฤŸularฤฑ olan NFS vericisinin\n"
-"istifadษ™sinษ™ imkan verษ™r."
+msgid "Japan"
+msgstr "Yaponiya"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Print option list"
+msgstr "ร‡ap edici seรงษ™nษ™klษ™ri"
+
+#: ../../standalone/localedrake:1
#, c-format
-msgid ""
-"Activates/Deactivates all network interfaces configured to start\n"
-"at boot time."
+msgid "The change is done, but to be effective you must logout"
msgstr ""
-"AรงฤฑlฤฑลŸ sฤฑrasฤฑnda baลŸlamaq รผรงรผn qurulmuลŸ bรผtรผn ลŸษ™bษ™kษ™ axtar รผzlษ™rini "
-"fษ™allaลŸdฤฑrฤฑr ya da qapatฤฑr."
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Search servers"
+msgstr "DNS verici"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Mounts and unmounts all Network File System (NFS), SMB (Lan\n"
-"Manager/Windows), and NCP (NetWare) mount points."
+msgid "NCP queue name missing!"
msgstr ""
-"Bรผtรผn ลžษ™bษ™kษ™ Fayl Sistemlษ™rini (NFS), SMB (Lan Manager/Windows), vษ™ \n"
-"NCP (NetWare) baฤŸlama nรถqtษ™lษ™rini baฤŸlar vษ™ ayฤฑrฤฑr."
-#: ../../services.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, c-format
msgid ""
-"named (BIND) is a Domain Name Server (DNS) that is used to resolve host "
-"names to IP addresses."
+"Warning, another internet connection has been detected, maybe using your "
+"network"
msgstr ""
-"named (BIND) verici adlarฤฑnฤฑ IP รผnvanlarฤฑna รงevirษ™n\n"
-"Sahษ™ Adฤฑ Vericisidir(DNS)."
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Cd-Rom labeled \"%s\""
+msgstr "\"%s\" adlฤฑ Cd-Rom"
#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Linux Virtual Server, used to build a high-performance and highly\n"
-"available server."
+"Saves and restores system entropy pool for higher quality random\n"
+"number generation."
msgstr ""
-"Linuks Virtual Verici, yรผksษ™k qabiliyyษ™tli vericilษ™r qurmaq รผรงรผn iลŸlษ™dilir."
+"Yรผksษ™k keyfiyyษ™t tษ™sadรผfi rษ™qษ™m istehsal edษ™n sistem entropi hovuzunun \n"
+"saxlanmasฤฑ vษ™ yenidษ™n kรถhnษ™ halฤฑna gษ™tirilmษ™sinษ™ imkan verษ™r."
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"lpd is the print daemon required for lpr to work properly. It is\n"
-"basically a server that arbitrates print jobs to printer(s)."
+"Failed to check filesystem %s. Do you want to repair the errors? (beware, "
+"you can loose data)"
msgstr ""
-"lpd, lpr'nin dรผzgรผn olaraq iลŸlษ™mษ™si รผรงรผn lazฤฑmi รงap edici vasitษ™sidir.\n"
-"lpd ษ™sasษ™n, รงap vษ™zifษ™lษ™rini idarษ™ edษ™n vษ™ onlarฤฑ รงap ediciyษ™ gรถndษ™rษ™n "
-"vericidir."
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../share/advertising/07-server.pl:1
#, c-format
-msgid ""
-"Linuxconf will sometimes arrange to perform various tasks\n"
-"at boot-time to maintain the system configuration."
+msgid "Turn your computer into a reliable server"
msgstr ""
-"Linuxconf sistem qurฤŸularฤฑnฤฑzฤฑ idarษ™ edษ™n proqramlarฤฑ\n"
-"mรผxtษ™lif vษ™zifษ™lษ™ri aรงฤฑlฤฑลŸda icra edษ™r."
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Automatic detection and configuration of hardware at boot."
-msgstr "Texniki avadanlฤฑฤŸฤฑn aรงฤฑlฤฑลŸda avtomatik tษ™sbiti vษ™ qurulmasฤฑ."
+msgid " (driver %s)"
+msgstr " (sรผrรผcรผ %s)"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Automatic regeneration of kernel header in /boot for\n"
-"/usr/include/linux/{autoconf,version}.h"
+"Loopback file(s):\n"
+" %s\n"
msgstr ""
-"/usr/include/linux/{autoconf,version}.h รผรงรผn \n"
-"/boot-da avtomatik รงษ™kirdษ™k baลŸlฤฑฤŸฤฑ yaradฤฑlmasฤฑ."
+"Loopback faylฤฑ:\n"
+" %s\n"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"This package loads the selected keyboard map as set in\n"
-"/etc/sysconfig/keyboard. This can be selected using the kbdconfig utility.\n"
-"You should leave this enabled for most machines."
-msgstr ""
-"Bu paket /etc/sysconfig/keyboard'dakฤฑ seรงili klaviatura dรผzรผlรผลŸรผnรผ yรผklษ™r.\n"
-"Hansฤฑ klaviatura dรผzรผlรผลŸรผ istifadษ™ edilษ™cษ™yi kbdconfig ilษ™ seรงilir.\n"
-"Bu, mandrake qurulan bir รงox kompรผterdษ™ fษ™al buraxฤฑlmalฤฑdฤฑr."
+msgid "I don't know"
+msgstr "Bilmirษ™m"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Launch packet filtering for Linux kernel 2.2 series, to set\n"
-"up a firewall to protect your machine from network attacks."
+msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
msgstr ""
-"Linuks 2.2 seriyasฤฑ รงษ™kirdษ™klษ™rindษ™ firewall\n"
-"qurmaq รผรงรผn รผรงรผn paket sรผzรผlmษ™sini baลŸlat."
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
msgid ""
-"The internet superserver daemon (commonly called inetd) starts a\n"
-"variety of other internet services as needed. It is responsible for "
-"starting\n"
-"many services, including telnet, ftp, rsh, and rlogin. Disabling inetd "
-"disables\n"
-"all of the services it is responsible for."
+"You are about to configure an Auto Install floppy. This feature is somewhat "
+"dangerous and must be used circumspectly.\n"
+"\n"
+"With that feature, you will be able to replay the installation you've "
+"performed on this computer, being interactively prompted for some steps, in "
+"order to change their values.\n"
+"\n"
+"For maximum safety, the partitioning and formatting will never be performed "
+"automatically, whatever you chose during the install of this computer.\n"
+"\n"
+"Do you want to continue?"
msgstr ""
-"Internet superserver daemon (qฤฑsaca inetd ) bir รงox \n"
-"baลŸqa internet xidmษ™tcisini lazฤฑm gษ™ldiyi zaman iลŸa salฤฑr. ฤฐรงindษ™ telnet, "
-"ftp, rsh vษ™ rlogin kimi proqramฤฑn olduฤŸu xidmษ™tlษ™ri iลŸษ™ salmaqla mษ™s'uldur.\n"
-"inetd-ni sistemden รงฤฑxarmaq, onun mษ™s'ul olduฤŸu bรผtรผn xidmษ™tlษ™ri\n"
-"rษ™dd etmษ™k mษ™nasฤฑnฤฑ daลŸฤฑyฤฑr."
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Apache is a World Wide Web server. It is used to serve HTML files and CGI."
+"\n"
+"\n"
+"Your card currently use the %s\"%s\" driver (default driver for your card is "
+"\"%s\")"
msgstr ""
-"Apache bir World Wide Web vericisidir. HTML fayllarฤฑ vษ™ CGI verilmษ™si รผรงรผn "
-"istifadษ™ edilir."
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Post Uninstall"
+msgstr "Qurulumdan รงฤฑx"
+
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid ""
-"HardDrake runs a hardware probe, and optionally configures\n"
-"new/changed hardware."
+msgid " ("
msgstr ""
-"HardDrake texniki tษ™'minat sฤฑnaฤŸฤฑ aparar vษ™ onlarฤฑ bir รถn quraลŸdฤฑrmadan "
-"keรงirษ™r."
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Cpuid level"
+msgstr "Tษ™hlรผkษ™sizlik sษ™viyyษ™sinin quraลŸdฤฑrฤฑlmasฤฑ"
+
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Mongolian (cyrillic)"
+msgstr "Azษ™rbaycanca (kiril)"
+
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid ""
-"GPM adds mouse support to text-based Linux applications such the\n"
-"Midnight Commander. It also allows mouse-based console cut-and-paste "
-"operations,\n"
-"and includes support for pop-up menus on the console."
-msgstr ""
-"GPM, Midnight Commander kimi mษ™tn ษ™saslฤฑ tษ™'minatlara siรงan dษ™stษ™yi ษ™lavษ™ "
-"edษ™r.\n"
-"Ayrฤฑca konsolda siรงanla kษ™smษ™ vษ™ yapฤฑลŸdฤฑrma ษ™mษ™liyyatlarฤฑna da imkan verษ™r.\n"
-"Konsolda pop-up menyu dษ™stษ™yi verษ™r."
+msgid "Add a module"
+msgstr "Modul ษ™lavษ™ et"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid ""
-"cron is a standard UNIX program that runs user-specified programs\n"
-"at periodic scheduled times. vixie cron adds a number of features to the "
-"basic\n"
-"UNIX cron, including better security and more powerful configuration options."
-msgstr ""
-"cron, istifadษ™รงilษ™rษ™ xรผsusi ษ™mrlษ™ri periodik olaraq iลŸษ™ sala bilษ™n\n"
-"standart bir UNIX proqramฤฑdฤฑr. vixie cron, standart cron'a ษ™lavษ™ edilmiลŸ bir "
-"รงox\n"
-"yeni xรผsusiyyษ™t daxildir."
+msgid "Profile to delete:"
+msgstr "Silinษ™cษ™k profil:"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Local measure"
+msgstr "Yerli ร‡ap Edici"
+
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Runs commands scheduled by the at command at the time specified when\n"
-"at was run, and runs batch commands when the load average is low enough."
+msgid "busmouse"
+msgstr "busmouse"
+
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "Account Login (user name)"
+msgstr "Hesab GiriลŸi (istifadษ™รงi adฤฑ)"
+
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "Fdiv bug"
msgstr ""
-"at ษ™mri, zamanlanan ษ™mrlษ™ri iลŸlษ™mษ™lษ™ri lazฤฑm gษ™lษ™n vaxtda iลŸlษ™dir.\n"
-"Sistem yรผkรผ lazฤฑmi qษ™dษ™r alรงaq olduฤŸunda yฤฑฤŸma ษ™mrlษ™ri iลŸlษ™dilir."
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"apmd is used for monitoring battery status and logging it via syslog.\n"
-"It can also be used for shutting down the machine when the battery is low."
+"drakfirewall configurator\n"
+"\n"
+"Make sure you have configured your Network/Internet access with\n"
+"drakconnect before going any further."
msgstr ""
-"apmd batareya vษ™ziyyษ™tini izlษ™mษ™k รผรงรผn vษ™ syslog aracฤฑlฤฑฤŸฤฑyla bunun qeydini "
-"tutmaq รผรงรผn istifadษ™ edilir.\n"
-"Ayrฤฑca batareya azaldฤฑฤŸฤฑnda sistemi qapatmaq รผรงรผn dษ™ istifadษ™ edilir."
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Anacron is a periodic command scheduler."
-msgstr "Anakron, periodik ษ™mr zamanlayฤฑcฤฑsฤฑ"
+msgid "Benin"
+msgstr "Benin"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Launch the ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) sound system"
-msgstr "ALSA sษ™s sistemini (Advanced Linux Sound Architecture) baลŸlat"
+msgid "Uruguay"
+msgstr "Uruqvay"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Installing packages..."
-msgstr "%s paketi qurulur"
+msgid "Path selection"
+msgstr "Paket seรงkilษ™rini saxla"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Usage: %s [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--"
-"testing] [-v|--version] "
+msgid "Name/IP address of host:"
msgstr ""
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
+msgid "Monitor: %s\n"
+msgstr "Monitor: %s\n"
+
+#: ../../partition_table/raw.pm:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-" [everything]\n"
-" XFdrake [--noauto] monitor\n"
-" XFdrake resolution"
+"Something bad is happening on your drive. \n"
+"A test to check the integrity of data has failed. \n"
+"It means writing anything on the disk will end up with random, corrupted "
+"data."
msgstr ""
+"Bษ™'zษ™n sรผrรผcรผnรผzdษ™ pis ลŸeylษ™r ola bilษ™r.\n"
+"Datanฤฑn bรผtรถvlรผyรผ yoxlamasฤฑ bacarฤฑlmadฤฑ. \n"
+"Bu o demekdir ki diskษ™ yazฤฑlan hษ™r ลŸey tษ™sadรผfi olacaqdฤฑr"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Printer host name or IP missing!"
+msgstr "ร‡ap Edici Ev sahibi"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please check all users that you want to include in your backup."
+msgstr "XahiลŸ edirik qurmaq istษ™diyiniz paketlษ™ri seรงin."
+
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
msgid ""
-"[--manual] [--device=dev] [--update-sane=sane_source_dir] [--update-"
-"usbtable] [--dynamic=dev]"
+"The %s must be configured by printerdrake.\n"
+"You can launch printerdrake from the Mandrake Control Center in Hardware "
+"section."
msgstr ""
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"[OPTION]...\n"
-" --no-confirmation don't ask first confirmation question in "
-"MandrakeUpdate mode\n"
-" --no-verify-rpm don't verify packages signatures\n"
-" --changelog-first display changelog before filelist in the "
-"description window\n"
-" --merge-all-rpmnew propose to merge all .rpmnew/.rpmsave files found"
-msgstr ""
+msgid "Bangladesh"
+msgstr "BanqladeลŸ"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]"
+msgid "Japan (cable)"
msgstr ""
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"[OPTIONS]\n"
-"Network & Internet connection and monitoring application\n"
"\n"
-"--defaultintf interface : show this interface by default\n"
-"--connect : connect to internet if not already connected\n"
-"--disconnect : disconnect to internet if already connected\n"
-"--force : used with (dis)connect : force (dis)connection.\n"
-"--status : returns 1 if connected 0 otherwise, then exit.\n"
-"--quiet : don't be interactive. To be used with (dis)connect."
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
+"\n"
+"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
+"computer, connected directly to the network or to a remote Windows machine.\n"
+"\n"
+"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
+"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected. Also "
+"your network printer(s) and your Windows machines must be connected and "
+"turned on.\n"
+"\n"
+"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
+"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
+"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you don't need "
+"it.\n"
+"\n"
+" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
+"to set up your printer(s) now."
msgstr ""
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Initial tests"
+msgstr "ฤฐnit ฤฐsmarฤฑcฤฑ"
+
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "[--file=myfile] [--word=myword] [--explain=regexp] [--alert]"
-msgstr ""
+msgid "Continue"
+msgstr "Davam et"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "[keyboard]"
-msgstr "Klaviatura"
+msgid "Custom Restore"
+msgstr "Xรผsusi"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"[OPTIONS]...\n"
-"Mandrake Terminal Server Configurator\n"
-"--enable : enable MTS\n"
-"--disable : disable MTS\n"
-"--start : start MTS\n"
-"--stop : stop MTS\n"
-"--adduser : add an existing system user to MTS (requires username)\n"
-"--deluser : delete an existing system user from MTS (requires "
-"username)\n"
-"--addclient : add a client machine to MTS (requires MAC address, IP, "
-"nbi image name)\n"
-"--delclient : delete a client machine from MTS (requires MAC address, "
-"IP, nbi image name)"
+"\"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed here.\n"
+"If you notice the sound card displayed is not the one that is actually\n"
+"present on your system, you can click on the button and choose another\n"
+"driver."
msgstr ""
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid ""
-"Font Importation and monitoring "
-"application \n"
-"--windows_import : import from all available windows partitions.\n"
-"--xls_fonts : show all fonts that already exist from xls\n"
-"--strong : strong verification of font.\n"
-"--install : accept any font file and any directry.\n"
-"--uninstall : uninstall any font or any directory of font.\n"
-"--replace : replace all font if already exist\n"
-"--application : 0 none application.\n"
-" : 1 all application available supported.\n"
-" : name_of_application like so for staroffice \n"
-" : and gs for ghostscript for only this one."
+msgid "Script-based"
+msgstr "Skript ษ™saslฤฑ"
+
+#: ../../install_any.pm:1 ../../partition_table.pm:1
+#, c-format
+msgid "Error reading file %s"
+msgstr "%s faylฤฑ oxunurkan xษ™ta oldu"
+
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "PLL setting:"
+msgstr "ลžษ™killษ™ndirilir"
+
+#: ../../install_interactive.pm:1 ../../install_steps.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "You must have a FAT partition mounted in /boot/efi"
+msgstr "Bir swap sahษ™sinษ™ ehtiyacฤฑnฤฑz var"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid " on "
msgstr ""
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#, c-format
+msgid "The URL must begin with http:// or https://"
+msgstr ""
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"[OPTIONS] [PROGRAM_NAME]\n"
-"\n"
-"OPTIONS:\n"
-" --help - print this help message.\n"
-" --report - program should be one of mandrake tools\n"
-" --incident - program should be one of mandrake tools"
+"You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill "
+"either the CUPS or the Foomatic specifications. Note that not all URI types "
+"are supported by all the spoolers."
msgstr ""
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "Other OS (SunOS...)"
+msgstr "Digษ™r sistemlษ™r (SunOS...)"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Install/Upgrade"
+msgstr "Qurulum/Gรผncษ™llษ™mษ™"
+
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "%d packages"
+msgstr "%d paket"
+
#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -6734,3946 +6093,4265 @@ msgid ""
"--version : show version number.\n"
msgstr ""
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Domain Authentication Required"
+msgstr "Tanฤฑtma"
+
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
msgid ""
-"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
-"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
-"the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
-"any later version.\n"
"\n"
-"This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
-"but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
-"MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n"
-"GNU General Public License for more details.\n"
"\n"
-"You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
-"along with this program; if not, write to the Free Software\n"
-"Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
+" Thanks:\n"
+"\t- LTSP Project http://www.ltsp.org\n"
+"\t- Michael Brown <mbrown\\@fensystems.co.uk>\n"
+"\n"
msgstr ""
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Exit install"
-msgstr "Qurulumdan รงฤฑx"
+msgid "Costa Rica"
+msgstr "Kosta Rika"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Install updates"
-msgstr "Sistemi qur"
+msgid "Use libsafe for servers"
+msgstr "X verici รผรงรผn seรงษ™nษ™klษ™ri gรถstษ™rin"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Configure services"
-msgstr "Xidmษ™tlษ™ri qur"
+msgid "Icelandic"
+msgstr "ฤฐzlandiya dili"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
-msgid "Configure X"
-msgstr "X qur"
+msgid ""
+"\n"
+"Usage: %s [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--"
+"testing] [-v|--version] "
+msgstr ""
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../standalone/XFdrake:1
#, c-format
-msgid "Install bootloader"
-msgstr "Sistem yรผklษ™yicini qur"
+msgid "Please relog into %s to activate the changes"
+msgstr "\"%s\"a(ษ™) tษ™krar girin vษ™ dษ™yiลŸikliklษ™ri fษ™allaลŸdฤฑrฤฑn"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../my_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Configure networking"
-msgstr "ลžษ™bษ™kษ™ni qur"
+msgid "-adobe-utopia-regular-r-*-*-25-*-*-*-p-*-iso8859-*,*-r-*"
+msgstr ""
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Add a user"
-msgstr "ฤฐstifadษ™รงi ษ™lavษ™ et"
+msgid "Lilo/grub mode"
+msgstr "Lilo/grub modu"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Root password"
-msgstr "Root parolunu qur"
+msgid "Output"
+msgstr "Nษ™ticษ™"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../loopback.pm:1
#, c-format
-msgid "Install system"
-msgstr "Sistemi qur"
+msgid "Circular mounts %s\n"
+msgstr "Dairษ™vi baฤŸlama %s\n"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose packages to install"
-msgstr "Qurulacaq paketlษ™ri seรงin"
+msgid "Martinique"
+msgstr "Martiniq"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Format partitions"
-msgstr "Bรถlmษ™ ลŸษ™killษ™ndirilmษ™si"
+msgid "HardDrive / NFS"
+msgstr ""
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../modules/parameters.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Partitioning"
-msgstr "ร‡ap Edici"
-
-#: ../../steps.pm:1
-#, c-format
-msgid "Choose your keyboard"
-msgstr "Klaviaturanฤฑzฤฑ seรงin"
-
-#: ../../steps.pm:1
-#, c-format
-msgid "Select installation class"
-msgstr "QuruluลŸ sinifini seรงin"
+msgid "a number"
+msgstr "Telefon nรถmrษ™si"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Hard drive detection"
-msgstr "Sabit disk seรงkisi"
+msgid "Swedish"
+msgstr "ฤฐsveรงcษ™"
-#: ../../steps.pm:1
+#. -PO: the %s is the driver type (scsi, network, sound,...)
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Configure mouse"
-msgstr "Siรงan qurฤŸularฤฑ"
+msgid "Which %s driver should I try?"
+msgstr "Hansฤฑ %s sรผrรผcรผsรผ sฤฑnansฤฑn?"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "License"
+msgid ""
+"You will receive an alert if one of the selected services is no longer "
+"running"
msgstr ""
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Language"
-msgstr "ฤฐลŸlษ™tdiyiniz dili seรงin"
+msgid "Filesystem types:"
+msgstr "Fayl sistemi nรถvรผ:"
-#: ../../ugtk2.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "utopia 25"
+msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
msgstr ""
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../ugtk.pm:1 ../../network/netconnect.pm:1
-#: ../../standalone/drakTermServ:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakfont:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "OK"
-msgstr "Oldu"
+msgid "Northern Mariana Islands"
+msgstr "ลžimali Marian Adalarฤฑ"
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../ugtk.pm:1 ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "logdrake"
-msgstr "logdrake"
+msgid "none"
+msgstr "heรง biri"
-#: ../../ugtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
-msgstr "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "user :"
+msgstr "ฤฐstifadษ™รงi adฤฑ"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
-#, c-format
-msgid "Xpmac (installation display driver)"
-msgstr ""
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please enter your password"
+msgstr "XahiลŸ edirik tษ™krar sฤฑnayฤฑn"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid ""
-"Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s,\n"
-"NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER."
+"Name of the profile to create (the new profile is created as a copy of the "
+"current one) :"
msgstr ""
-"Sizin kartฤฑnฤฑzฤฑn XFree %s ilษ™ 3D dษ™stษ™yi ola bilษ™r.\n"
-"DฤฐQQฦT! BU SINAQ MฦRHฦLฦSINDฦDIR Vฦ KOMPรœTERฤฐNฤฐZ DONDURA BILฦR."
-
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
-#, c-format
-msgid "XFree %s with EXPERIMENTAL 3D hardware acceleration"
-msgstr "SINAQ MฦRHฦLฦSฤฐNDฦKฤฐ 3D sรผr'ษ™tlษ™ndirmษ™ dษ™stษ™kli XFree %s"
-
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
-#, c-format
-msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s."
-msgstr "Sizin kartฤฑnฤฑzฤฑn XFree %s ilษ™ 3D dษ™stษ™yi ola bilษ™r."
-#: ../../Xconfig/card.pm:1 ../../Xconfig/various.pm:1
-#, c-format
-msgid "XFree %s with 3D hardware acceleration"
-msgstr "3D avadanlฤฑq sรผr'ษ™tlษ™ndirmษ™si ilษ™ XFree %s"
+#: ../../harddrake/data.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Floppy"
+msgstr "Disketษ™ qeyd et"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %s,\n"
-"NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER.\n"
-"Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D."
-msgstr ""
-"Sizin kartฤฑnฤฑzฤฑn 3D sรผr'ษ™tlษ™ndirmษ™ dษ™stษ™yi ola bilษ™r, amma sadecษ™ olaraq "
-"XFree %s\n"
-"ilษ™ dรผzgรผn iลŸlษ™yษ™r.\n"
-"DฤฐQQฦT! BU SINAQ MฦRHฦLฦSINDฦDIR Vฦ KOMPรœTERฤฐNฤฐZ DONDURA BILฦR.\n"
-"Sizin kartฤฑnฤฑza XFree %s tษ™rษ™findษ™n dษ™stษ™k verilir ve bu 2D รผรงรผn daha yaxลŸฤฑ "
-"bir seรงki olar."
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please check if you want to erase your RW media (1st Session)"
+msgstr "XahiลŸ edirik bir bรถlmษ™ รผstรผnษ™ tฤฑqlayฤฑn"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid ""
-"Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %s.\n"
-"Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D."
+msgid "Ghostscript referencing"
msgstr ""
-"Sizin kartฤฑnฤฑzฤฑn 3D sรผr'ษ™tlษ™ndirmษ™ dษ™stษ™yi ola bilษ™r, amma sadecษ™ olaraq "
-"XFree %s\n"
-"ilษ™ dรผzgรผn iลŸlษ™yษ™r.\n"
-"Sizin kartฤฑnฤฑza XFree %s tษ™rษ™findษ™n dษ™stษ™k verilir ve bu 2D รผรงรผn daha yaxลŸฤฑ "
-"bir fikir olar."
-#: ../../Xconfig/card.pm:1 ../../Xconfig/various.pm:1
-#, c-format
-msgid "XFree %s"
-msgstr "XFree %s"
-
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Configure only card \"%s\"%s"
-msgstr "Tษ™kcษ™ \"%s\" kartฤฑnฤฑ qur (%s)"
+msgid "Bootloader"
+msgstr "ฤฐstifadษ™ edilษ™cษ™k AรงฤฑlฤฑลŸ idarษ™cisi"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Use Xinerama extension"
-msgstr "Xinerama ifadษ™lษ™rini iลŸlษ™t"
+msgid "Move"
+msgstr "DaลŸฤฑ"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Configure all heads independently"
-msgstr "Bรผtรผn baลŸlฤฑqlarฤฑ ayrฤฑ ayrฤฑ quraลŸdฤฑr"
+msgid "Bootloader to use"
+msgstr "ฤฐstifadษ™ edilษ™cษ™k AรงฤฑlฤฑลŸ idarษ™cisi"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Which configuration of XFree do you want to have?"
-msgstr "Necษ™ bir XFree qurฤŸusunu istษ™yirsiniz?"
+msgid "SMB server host"
+msgstr "SMB verici adฤฑ"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Name Servers:"
+msgstr "NIS Verici"
+
+#: ../../install_messages.pm:1
#, c-format
-msgid "XFree configuration"
-msgstr "XFree quraลŸdฤฑrฤฑlmasฤฑ"
+msgid ""
+"\n"
+"Warning\n"
+"\n"
+"Please read carefully the terms below. If you disagree with any\n"
+"portion, you are not allowed to install the next CD media. Press 'Refuse' \n"
+"to continue the installation without using these media.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Some components contained in the next CD media are not governed\n"
+"by the GPL License or similar agreements. Each such component is then\n"
+"governed by the terms and conditions of its own specific license. \n"
+"Please read carefully and comply with such specific licenses before \n"
+"you use or redistribute the said components. \n"
+"Such licenses will in general prevent the transfer, duplication \n"
+"(except for backup purposes), redistribution, reverse engineering, \n"
+"de-assembly, de-compilation or modification of the component. \n"
+"Any breach of agreement will immediately terminate your rights under \n"
+"the specific license. Unless the specific license terms grant you such\n"
+"rights, you usually cannot install the programs on more than one\n"
+"system, or adapt it to be used on a network. In doubt, please contact \n"
+"directly the distributor or editor of the component. \n"
+"Transfer to third parties or copying of such components including the \n"
+"documentation is usually forbidden.\n"
+"\n"
+"\n"
+"All rights to the components of the next CD media belong to their \n"
+"respective authors and are protected by intellectual property and \n"
+"copyright laws applicable to software programs.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Warning\n"
+"\n"
+"Please read carefully the terms below. If you disagree with any\n"
+"portion, you are not allowed to install the next CD media. Press 'Refuse' \n"
+"to continue the installation without using these media.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Some components contained in the next CD media are not governed\n"
+"by the GPL License or similar agreements. Each such component is then\n"
+"governed by the terms and conditions of its own specific license. \n"
+"Please read carefully and comply with such specific licenses before \n"
+"you use or redistribute the said components. \n"
+"Such licenses will in general prevent the transfer, duplication \n"
+"(except for backup purposes), redistribution, reverse engineering, \n"
+"de-assembly, de-compilation or modification of the component. \n"
+"Any breach of agreement will immediately terminate your rights under \n"
+"the specific license. Unless the specific license terms grant you such\n"
+"rights, you usually cannot install the programs on more than one\n"
+"system, or adapt it to be used on a ลŸษ™bษ™kษ™. In doubt, please contact \n"
+"directly the distributor or editor of the component. \n"
+"Transfer to third parties or copying of such components including the \n"
+"documentation is usually forbidden.\n"
+"\n"
+"\n"
+"All rights to the components of the next CD media belong to their \n"
+"respective authors and are protected by intellectual property and \n"
+"copyright laws applicable to software programs.\n"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Select the memory size of your graphics card"
-msgstr "Ekran kartฤฑnฤฑzฤฑn yaddaลŸ bรถyรผklรผyรผnรผ seรงin"
+msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgstr ""
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#: ../../services.pm:1
+#, c-format
msgid ""
-"Your system supports multiple head configuration.\n"
-"What do you want to do?"
+"Linux Virtual Server, used to build a high-performance and highly\n"
+"available server."
msgstr ""
-"Sizin sisteminiz รงoxlu baลŸlฤฑq quraลŸdฤฑrmasฤฑnฤฑ dษ™stษ™klษ™yir.\n"
-"Nษ™ etmษ™k istษ™yirsiniz?"
+"Linuks Virtual Verici, yรผksษ™k qabiliyyษ™tli vericilษ™r qurmaq รผรงรผn iลŸlษ™dilir."
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
#, c-format
-msgid "Multi-head configuration"
-msgstr "ร‡oxlu BaลŸlฤฑq quraลŸdฤฑrฤฑlmasฤฑ"
-
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Choose an X server"
-msgstr "Bir X vericisi seรงin"
+msgid "4 billion colors (32 bits)"
+msgstr "4 milyard rษ™ng (32 bits)"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "X server"
-msgstr "X verici"
+msgid "Micronesia"
+msgstr "Mikroneziya"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "64 MB or more"
-msgstr "64 MB vษ™ ya daha รงox"
+msgid "License"
+msgstr ""
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "32 MB"
-msgstr "32 MB"
+msgid "This may take a moment to generate the keys."
+msgstr ""
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "16 MB"
-msgstr "16 MB"
+msgid "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, and SMB printers)"
+msgstr ""
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../network/adsl.pm:1
#, c-format
-msgid "8 MB"
-msgstr "8 MB"
+msgid "Sagem (using pppoa) usb"
+msgstr ""
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../install_any.pm:1
#, c-format
-msgid "4 MB"
-msgstr "4 MB"
+msgid ""
+"An error occurred - no valid devices were found on which to create new "
+"filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem"
+msgstr ""
+"Bir xษ™ta oldu. Yeni fayl sisteminin yaradฤฑlacaฤŸฤฑ hรถkmlรผ bir sรผrรผcรผ "
+"tapฤฑlmadฤฑ. Bu problemin qaynaฤŸฤฑ รผรงรผn avadanlฤฑฤŸฤฑnฤฑzฤฑ yoxlayฤฑn"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Starting the printing system at boot time"
+msgstr "Hansฤฑ รงap edici sistemini istifadษ™ etmษ™k istษ™yirsiniz?"
+
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "2 MB"
-msgstr "2 MB"
+msgid "Do you want to start the connection at boot?"
+msgstr "BaฤŸlantฤฑnฤฑzฤฑ aรงฤฑlฤฑลŸda baลŸlatmaq istษ™yirsiniz?"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "1 MB"
-msgstr "1 MB"
+msgid "Processor ID"
+msgstr ""
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid "512 kB"
-msgstr "512 kB"
+msgid "Sound trouble shooting"
+msgstr ""
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "256 kB"
-msgstr "256 kB"
+msgid "Polish (qwerty layout)"
+msgstr "Polyakca (QWERTY sฤฑrasฤฑ)"
-#: ../../Xconfig/main.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "activate now"
+msgstr "Fษ™al"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"Keep the changes?\n"
-"The current configuration is:\n"
"\n"
-"%s"
-msgstr ""
-"Mรถvcud qurฤŸularฤฑ saxlayฤฑm?\n"
-"Hal-hazฤฑrkฤฑ qurฤŸular:\n"
+"Drakbackup activities via CD:\n"
"\n"
-"%s"
+msgstr ""
-#: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Options"
-msgstr "Seรงษ™nษ™klษ™r"
+msgid ""
+"You are about to install the printing system %s on a system running in the %"
+"s security level.\n"
+"\n"
+"This printing system runs a daemon (background process) which waits for "
+"print jobs and handles them. This daemon is also accessable by remote "
+"machines through the network and so it is a possible point for attacks. "
+"Therefore only a few selected daemons are started by default in this "
+"security level.\n"
+"\n"
+"Do you really want to configure printing on this machine?"
+msgstr ""
-#: ../../Xconfig/main.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Test"
+msgid "Host \"%s\", port %s"
msgstr ""
-#: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Resolution"
-msgstr "Rezolyusiya"
+msgid "This partition can't be used for loopback"
+msgstr "Bu disk bรถlmษ™si loopback รผรงรผn iลŸlษ™dilmษ™z"
-#: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Monitor"
-msgstr "Monitor"
-
-#: ../../Xconfig/main.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Graphic Card"
-msgstr "Ekran kartฤฑ"
+msgid "File already exists. Use it?"
+msgstr "Fayl onsuz da vardฤฑr. ฤฐลŸlษ™dilsin?"
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Vertical refresh rate"
-msgstr "ลžaquli yenilษ™mษ™ sรผr'ษ™ti"
+msgid "received: "
+msgstr ""
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Horizontal refresh rate"
-msgstr "รœfรผqi yenilษ™mษ™ sรผr'ษ™ti"
+msgid "Right Alt key"
+msgstr ""
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid ""
-"The two critical parameters are the vertical refresh rate, which is the "
-"rate\n"
-"at which the whole screen is refreshed, and most importantly the horizontal\n"
-"sync rate, which is the rate at which scanlines are displayed.\n"
-"\n"
-"It is VERY IMPORTANT that you do not specify a monitor type with a sync "
-"range\n"
-"that is beyond the capabilities of your monitor: you may damage your "
-"monitor.\n"
-" If in doubt, choose a conservative setting."
+msgid "the list of alternative drivers for this sound card"
msgstr ""
-"Buradaki iki vacib parametr รผfรผqi ve ลŸaquli yenilษ™mษ™ sรผr'ษ™tlษ™ridir.\n"
-"Seรงษ™rkษ™n monitorunuzun qabiliyyษ™tinin รผstรผndษ™ bir parametr\n"
-"seรงmษ™mษ™yiniz รงox vacibdir, ษ™ks halda monitor zษ™rษ™r gรถrษ™r.\n"
-"Seรงษ™rkษ™n bir qษ™rarsฤฑzlฤฑฤŸa dรผลŸษ™rsษ™niz, alรงaq rezolyusiya seรงin."
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Plug'n Play probing failed. Please select the correct monitor"
-msgstr ""
+msgid "Gateway"
+msgstr "Keรงit"
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Vendor"
-msgstr "Geri al"
+msgid "Scanner sharing"
+msgstr "ร‡ap Edici"
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Plug'n Play"
-msgstr ""
+msgid "Tonga"
+msgstr "Tonqa"
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose a monitor"
-msgstr "Monitorunuzu seรงin"
+msgid "Tunisia"
+msgstr "Tunis"
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Graphics card: %s"
-msgstr "Ekran kartฤฑ: %s"
+msgid "Profile: "
+msgstr "Profil: "
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Choose the resolution and the color depth"
-msgstr "Rezolyusiya vษ™ rษ™ng dษ™rinliyini seรงin"
+msgid ""
+"Click on a device in the left tree in order to display its information here."
+msgstr ""
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Resolutions"
-msgstr "Rezolyusiyalar"
+msgid "XawTV isn't installed!"
+msgstr ""
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "4 billion colors (32 bits)"
-msgstr "4 milyard rษ™ng (32 bits)"
+msgid ""
+"Create/Transfer\n"
+"backup keys for SSH"
+msgstr ""
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "16 million colors (24 bits)"
-msgstr "16 milyon rษ™ng (24 bits)"
+msgid "Do not include critical files (passwd, group, fstab)"
+msgstr ""
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "65 thousand colors (16 bits)"
-msgstr "65 min rษ™ng (16 bits)"
+msgid "old static device name used in dev package"
+msgstr ""
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "32 thousand colors (15 bits)"
-msgstr "32 min rษ™ng (15 bits)"
+msgid "This label is already used"
+msgstr "Bu etiket istifadษ™ edilmษ™z"
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "256 colors (8 bits)"
-msgstr "256 rษ™ng (8 bits)"
+msgid ""
+"\n"
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
+"\n"
+"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
+"computer or connected directly to the network.\n"
+"\n"
+"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
+"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected. Also "
+"your network printer(s) must be connected and turned on.\n"
+"\n"
+"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
+"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
+"auto-detection of network printers when you don't need it.\n"
+"\n"
+" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
+"to set up your printer(s) now."
+msgstr ""
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Is this the correct setting?"
-msgstr "DoฤŸrudur?"
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "After formatting partition %s, all data on this partition will be lost"
+msgstr ""
+"%s bรถlmษ™si ลŸษ™killษ™ndirildikdษ™n sonra bu bรถlmษ™dษ™ki bรผtรผn mษ™'lumatlar "
+"silinษ™cษ™kdir"
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Leaving in %d seconds"
-msgstr "%d saniyษ™ sonra รงฤฑxฤฑlacaq"
+msgid "Connection Time: "
+msgstr "BaฤŸlantฤฑ nรถvรผ:"
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "select perm file to see/edit"
+msgstr ""
+
+#: ../../standalone/livedrake:1
#, c-format
msgid ""
-"An error occurred:\n"
-"%s\n"
-"Try to change some parameters"
+"Please insert the Installation Cd-Rom in your drive and press Ok when done.\n"
+"If you don't have it, press Cancel to avoid live upgrade."
msgstr ""
+"Qurma Cd-Romunu sรผrรผcรผnรผzษ™ taxฤฑn vษ™ OLDUya basฤฑn.\n"
+"ฦgษ™r Cd-Rom ษ™linizdษ™ yox isษ™, bu Cd-Rom-dan qurmamaq รผรงรผn RฦDD ETษ™ basฤฑn."
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Warning: testing this graphic card may freeze your computer"
-msgstr "Diqqษ™t: Bu qrafika kartฤฑ ilษ™ edilษ™cษ™k sฤฑnaq tษ™hlรผkษ™lidir"
+msgid "Use group id for execution"
+msgstr "Avtomatik tษ™sbit iลŸlษ™t"
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Do you want to test the configuration?"
-msgstr "QurฤŸularฤฑ sฤฑnamaq istษ™yirsiniz?"
+msgid "Choose the default user:"
+msgstr "ฦsas istifadษ™รงini seรงin:"
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Test of the configuration"
-msgstr "QurฤŸularฤฑn sฤฑnaฤŸฤฑ"
+msgid "Gabon"
+msgstr "Qabon"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "What norm is your TV using?"
-msgstr "ISDN baฤŸlantฤฑnฤฑzฤฑn nรถvรผ nษ™dir?"
-
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
-#, c-format
msgid ""
-"Your graphic card seems to have a TV-OUT connector.\n"
-"It can be configured to work using frame-buffer.\n"
"\n"
-"For this you have to plug your graphic card to your TV before booting your "
-"computer.\n"
-"Then choose the \"TVout\" entry in the bootloader\n"
-"\n"
-"Do you have this feature?"
+"Printers on remote CUPS servers do not need to be configured here; these "
+"printers will be automatically detected."
msgstr ""
+"Uzaq CUPS vericilษ™ri รผรงรผn heรง bir quraลŸdฤฑrmaฤŸa lรผzรผm yoxdur\n"
+"Buradakฤฑ hษ™r รงap edici avtomatik tapฤฑlacaqdฤฑr.\n"
+"Olmazsa \"Uzaq CUPS vericisi\" ni seรงin."
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"I can setup your computer to automatically start the graphical interface "
-"(XFree) upon booting.\n"
-"Would you like XFree to start when you reboot?"
-msgstr ""
-"Kompรผterinizi avtomatik olaraq X ilษ™ aรงฤฑlmasฤฑ รผรงรผn qura bilษ™rษ™m.\n"
-"AรงฤฑlฤฑลŸda X Window ilษ™ baลŸlamaq istษ™yirsiniz?"
-
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
-#, c-format
-msgid "Graphical interface at startup"
-msgstr "X ilษ™ AรงฤฑlฤฑลŸ"
+"Mandrake Linux can support multiple languages. Select\n"
+"the languages you would like to install. They will be available\n"
+"when your installation is complete and you restart your system."
+msgstr "Qurulumdan sonra istifadษ™ edษ™ bilษ™cษ™yiniz baลŸqa dillษ™r seรงษ™ bilษ™rsiniz"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
-#, c-format
-msgid "XFree86 driver: %s\n"
-msgstr "XFree86 sรผrรผcรผ: %s\n"
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Domain"
+msgstr "NIS sahษ™si"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "XFree86 server: %s\n"
-msgstr "XFree86 verici: %s\n"
+msgid "Precise RAM size if needed (found %d MB)"
+msgstr "รœmumi yaddaลŸ miqdarฤฑ (%d MB tapฤฑldฤฑ)"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Resolution: %s\n"
-msgstr "Rezolyusiya: %s\n"
+msgid ""
+"LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. Normally, this stage is totally\n"
+"automated. DrakX will analyze the disk boot sector and act according to\n"
+"what it finds there:\n"
+"\n"
+" * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a grub/LILO\n"
+"boot sector. This way you will be able to load either GNU/Linux or another\n"
+"OS.\n"
+"\n"
+" * if a grub or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n"
+"one.\n"
+"\n"
+"If it cannot make a determination, DrakX will ask you where to place the\n"
+"bootloader."
+msgstr ""
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Color depth: %s\n"
-msgstr "Rษ™ng dษ™rinliyi: %s\n"
+msgid "Provider dns 2 (optional)"
+msgstr "Dns xidmษ™tcisi 2 (arzuya gรถrษ™)"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Graphics memory: %s kB\n"
-msgstr "Ekran kartฤฑ yaddaลŸฤฑ: %s KB\n"
+msgid "Boot device"
+msgstr "AรงฤฑlฤฑลŸ avadanlฤฑฤŸฤฑ"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Graphics card: %s\n"
-msgstr "Ekran kartฤฑ: %s\n"
+msgid "Which partition do you want to resize?"
+msgstr "Hansฤฑ bรถlmษ™nin bรถyรผklรผyรผnรผ dษ™yiลŸdirษ™cษ™ksiniz?"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Monitor VertRefresh: %s\n"
-msgstr "Monitorun รœfรผqi Yenilษ™mษ™si: %s\n"
+msgid "United States Minor Outlying Islands"
+msgstr "Birlษ™ลŸmiลŸ ลžtatlar yanฤฑ Kiรงik Adalar"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Monitor HorizSync: %s\n"
-msgstr "Monitorun ลžaquli Daramasฤฑ: %s\n"
+msgid "A tool to monitor your logs"
+msgstr "Qeydlษ™rinizษ™ baxan vasitษ™"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Monitor: %s\n"
-msgstr "Monitor: %s\n"
+msgid "Djibouti"
+msgstr "Cibuti"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Mouse device: %s\n"
-msgstr "Siรงan avadanlฤฑฤŸฤฑ: %s\n"
+msgid "detected on port %s"
+msgstr "%s qapฤฑsฤฑnda tapฤฑldฤฑ"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../printer/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Mouse type: %s\n"
-msgstr "Siรงan nรถvรผ: %s\n"
+msgid "LPD"
+msgstr ""
#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "Keyboard layout: %s\n"
-msgstr "Klavatura dรผzรผlรผลŸรผ: %s\n"
+msgid "Graphics card: %s\n"
+msgstr "Ekran kartฤฑ: %s\n"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../bootloader.pm:1
#, c-format
-msgid "Options: %s"
-msgstr "Seรงษ™nษ™klษ™r: %s"
+msgid "Yaboot"
+msgstr "Yaboot"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Mount point: "
-msgstr "BaฤŸlama nรถqtษ™si: "
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please check if you are using a DVDRAM device"
+msgstr "XahiลŸ edirik bir bรถlmษ™ รผstรผnษ™ tฤฑqlayฤฑn"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Server: "
-msgstr "Verici"
+msgid "Splash selection"
+msgstr "Paket seรงkilษ™rini saxla"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: ../../partition_table.pm:1
#, c-format
-msgid "The URL must begin with http:// or https://"
-msgstr ""
-
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please enter the WebDAV server URL"
-msgstr "XahiลŸ edirik siรงanฤฑnฤฑzฤฑ seรงin"
+msgid "Extended partition not supported on this platform"
+msgstr "Bu platformda geniลŸlษ™dilmiลŸ bรถlmษ™lษ™r dษ™stษ™klษ™nmir"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/removable.pm:1 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "Mount point"
-msgstr "BaฤŸlama nรถqtษ™si"
+msgid "ISDN Configuration"
+msgstr "ISDN quraลŸdฤฑrฤฑlmasฤฑ"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "high"
+msgstr "Yรผksษ™k"
+
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Server"
-msgstr "Verici"
+msgid "Internet Connection Sharing"
+msgstr "ฤฐnternet BaฤŸlantฤฑsฤฑ BรถlรผลŸdรผrรผlmษ™si"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Mount"
-msgstr "BaฤŸla"
+msgid "Choose file"
+msgstr "Fayl seรง"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: ../../network/shorewall.pm:1
#, c-format
-msgid "Unmount"
-msgstr "Ayฤฑr"
+msgid ""
+"Warning! An existing firewalling configuration has been detected. You may "
+"need some manual fixes after installation."
+msgstr ""
+"Diqqษ™t! Var olan Firewall qurฤŸusu tapฤฑldฤฑ. Yรผklษ™mษ™dษ™n sonra bir az ษ™l "
+"gษ™zdirษ™ bilษ™rsiniz."
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "New"
-msgstr "yeni"
+msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\""
+msgstr "ลžษ™bษ™kษ™ dayandฤฑrฤฑlฤฑr"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"WebDAV is a protocol that allows you to mount a web server's directory\n"
-"locally, and treat it like a local filesystem (provided the web server is\n"
-"configured as a WebDAV server). If you would like to add WebDAV mount\n"
-"points, select \"New\"."
+"Do you want to enable printing on the printers mentioned above or on "
+"printers in the local network?\n"
msgstr ""
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "Use ``%s'' instead"
-msgstr "Yerinษ™ ``%s'' iลŸlษ™t"
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Printer default settings"
+msgstr "ร‡ap Edici BaฤŸlantฤฑsฤฑ"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/removable.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Type"
-msgstr "Nรถv"
+msgid "Generic PS2 Wheel Mouse"
+msgstr "Sฤฑravi PS2 ร‡ษ™rxli Siรงan"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "Use ``Unmount'' first"
-msgstr "ฦvvษ™lcษ™ ``Ayฤฑr'-ฤฑ iลŸlษ™t"
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Removing old printer \"%s\"..."
+msgstr "CUPS sรผrรผcรผ datasฤฑ oxunur..."
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Delete"
-msgstr "Sil"
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Select a device !"
+msgstr "Ekran kartฤฑnฤฑzฤฑ seรงin"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Create"
-msgstr "Yarat"
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remove selected server"
+msgstr "Nรถvbษ™ni sil"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Filesystem types:"
-msgstr "Fayl sistemi nรถvรผ:"
+msgid "French Southern Territories"
+msgstr "Cษ™nubi Fransฤฑz Sahษ™lษ™ri"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Empty"
-msgstr "BoลŸ"
-
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Windows"
-msgstr "NIS sahษ™si"
+msgid "the vendor name of the processor"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "HFS"
-msgstr "HFS"
+msgid "All data on this partition should be backed-up"
+msgstr "Bu bรถlmษ™dษ™ki bรผtรผn mษ™'lumatlar yedษ™klษ™nmษ™lidir"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "SunOS"
-msgstr "SunOS"
+msgid "Installing package %s"
+msgstr "%s paketi qurulur"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Swap"
-msgstr "Swap"
-
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Journalised FS"
-msgstr "baฤŸlama iflas etdi"
+msgid "Checking device and configuring HPOJ..."
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Ext2"
-msgstr "Ext2"
-
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "No hard drives found"
-msgstr "Yerli ร‡ap Edici"
+msgid ""
+"To have more partitions, please delete one to be able to create an extended "
+"partition"
+msgstr "Artฤฑq bรถlmษ™ yaratmaq รผรงรผn, bir bรถlmษ™ni silib mษ™ntiqi bรถlmษ™ yaradฤฑn"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Please click on a partition"
-msgstr "XahiลŸ edirik bir bรถlmษ™ รผstรผnษ™ tฤฑqlayฤฑn"
-
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
-#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"You have one big MicroSoft Windows partition.\n"
-"I suggest you first resize that partition\n"
-"(click on it, then click on \"Resize\")"
+"Your printer was configured automatically to give you access to the photo "
+"card drives from your PC. Now you can access your photo cards using the "
+"graphical program \"MtoolsFM\" (Menu: \"Applications\" -> \"File tools\" -> "
+"\"MTools File Manager\") or the command line utilities \"mtools\" (enter "
+"\"man mtools\" on the command line for more info). You find the card's file "
+"system under the drive letter \"p:\", or subsequent drive letters when you "
+"have more than one HP printer with photo card drives. In \"MtoolsFM\" you "
+"can switch between drive letters with the field at the upper-right corners "
+"of the file lists."
msgstr ""
-"Tษ™k bir bรถyรผk disk bรถlmษ™niz var\n"
-"(ษ™sasษ™n MS DOS/Windows istifadษ™ edษ™r).\n"
-"ฦvvษ™lcษ™ bu disk bรถlmษ™sinin bรถyรผklรผyรผnรผ dษ™yiลŸdirmษ™yinizi\n"
-"tรถvsiyษ™ edirik. ฦvvษ™lcษ™ bรถlmษ™nin รผstรผnษ™, sonra \"Bรถyรผklรผyรผ\n"
-"Dษ™yiลŸdir\" dรผymษ™sinษ™ tฤฑqlayฤฑn"
-
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "Choose action"
-msgstr "Monitorunuzu seรงin"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Wizard"
-msgstr "Sehirbaz"
+msgid "Choose packages to install"
+msgstr "Qurulacaq paketlษ™ri seรงin"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"If you plan to use aboot, be carefull to leave a free space (2048 sectors is "
-"enough)\n"
-"at the beginning of the disk"
+"\n"
+" Some errors during sendmail are caused by \n"
+" a bad configuration of postfix. To solve it you have to\n"
+" set myhostname or mydomain in /etc/postfix/main.cf\n"
+"\n"
msgstr ""
-"Aboot istifadษ™ etmษ™yi istษ™yirsinizsษ™, boลŸ disk sahษ™si (2048 sektor bษ™sdir.)\n"
-"buraxmayฤฑ unutmayฤฑn."
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Please make a backup of your data first"
-msgstr "ฦvvษ™lcษ™ datanฤฑzฤฑn yedษ™yini alฤฑn"
+msgid "ALL existing partitions and their data will be lost on drive %s"
+msgstr ""
+"%s bรถlรผmษ™sinin bรถyรผklรผyรผ dษ™yiลŸdirildikdษ™n sonra bu bรถlmษ™dษ™ki bรผtรผn "
+"mษ™'lumatlar silinษ™cษ™kdir"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Read carefully!"
-msgstr "Diqqษ™tlษ™ Oxuyun!"
+msgid ""
+"Your system does not have enough space left for installation or upgrade (%d "
+"> %d)"
+msgstr ""
+"Sisteminizdษ™ qurulum ya da gรผncษ™llษ™mษ™ รผรงรผn lazฤฑmi boลŸ yer yoxdur(%d > %d)"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Encryption key (again)"
+msgid ""
+"Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and "
+"Location fields do not need to be filled in. They are comments for the users."
msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Encryption key"
+msgid ""
+"\"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer configuration\n"
+"wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter Guide'' for more\n"
+"information on how to setup a new printer. The interface presented there is\n"
+"similar to the one used during installation."
msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "The encryption keys do not match"
-msgstr "Parollar uyฤŸun gษ™lmir"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Bhutan"
+msgstr "Butan"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
+#, c-format
+msgid "Network interface"
+msgstr "ลžษ™bษ™kษ™ ara รผzรผ"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "This encryption key is too simple (must be at least %d characters long)"
-msgstr "Bu parol รงox sadษ™dir (en az %d xarakter boyunda olmalฤฑdฤฑr)"
+msgid "Reading printer data..."
+msgstr "CUPS sรผrรผcรผ datasฤฑ oxunur..."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose your filesystem encryption key"
-msgstr ""
+msgid "Korean keyboard"
+msgstr "Koreya klaviaturasฤฑ"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Filesystem encryption key"
-msgstr "Fayl sistemi nรถvรผ: "
+#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#, c-format
+msgid "Not connected"
+msgstr "BaฤŸlฤฑ deyil"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Type: "
-msgstr "Nรถv: "
+msgid "Greek"
+msgstr "Yunanca"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "on channel %d id %d\n"
-msgstr "%d data yolunda, %d nรถ'li\n"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"If \\fIarg\\fP = ALL allow /etc/issue and /etc/issue.net to exist. If \\fIarg"
+"\\fP = NONE no issues are\n"
+"allowed else only /etc/issue is allowed."
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Partition table type: %s\n"
-msgstr "Bรถlmษ™ cษ™dvษ™li nรถvรผ: %s\n"
+msgid "Saint Kitts and Nevis"
+msgstr "Mรผqษ™ddษ™s Kit vษ™ Nevis"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "LVM-disks %s\n"
-msgstr "LVM-disklษ™ri %s\n"
+msgid ""
+"Transfer successful\n"
+"You may want to verify you can login to the server with:\n"
+"\n"
+"ssh -i %s %s\\@%s\n"
+"\n"
+"without being prompted for a password."
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Info: "
-msgstr "Mษ™'lumat: "
+msgid "Enable OF Boot?"
+msgstr "OF AรงฤฑlฤฑลŸฤฑ Fษ™allaลŸdฤฑrฤฑm?"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid "Geometry: %s cylinders, %s heads, %s sectors\n"
-msgstr "Geometriyasฤฑ: %s silindr, %s baลŸ, %s sektor\n"
+msgid "You can't use JFS for partitions smaller than 16MB"
+msgstr "16MB dษ™n kiรงik disk bรถlmษ™lษ™rindษ™ JFS istifadษ™ etmษ™lisiniz"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "Size: %s\n"
-msgstr "Bรถyรผklรผk: %s\n"
+msgid "Monitor VertRefresh: %s\n"
+msgstr "Monitorun รœfรผqi Yenilษ™mษ™si: %s\n"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Read-only"
+msgid "path"
msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/removable.pm:1 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Device: "
-msgstr "Avadanlฤฑq: "
+msgid "Mount point"
+msgstr "BaฤŸlama nรถqtษ™si"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../Xconfig/test.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"This special Bootstrap\n"
-"partition is for\n"
-"dual-booting your system.\n"
+"An error occurred:\n"
+"%s\n"
+"Try to change some parameters"
msgstr ""
-"\n"
-"Bu, ikili aรงฤฑlฤฑลŸ รผรงรผn xรผsusi\n"
-"Bootstrap-dฤฑr.\n"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
+msgid "Restore system"
+msgstr "Sistemi qur"
+
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"Chances are, this partition is\n"
-"a Driver partition. You should\n"
-"probably leave it alone.\n"
+"These are the machines on which the locally connected scanner(s) should be "
+"available:"
msgstr ""
-"\n"
-"Bษ™lkษ™ dษ™ bu bir Sรผrรผcรผ bรถlmษ™sidir.\n"
-"Onda bunu ele belษ™cษ™ buraxฤฑn.\n"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
-msgid "Loopback file name: %s"
-msgstr "Loopback faylฤฑ adฤฑ: %s"
+msgid "The DHCP end ip"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "RAID-disks %s\n"
-msgstr "RAID-disklษ™ri %s\n"
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Another one"
+msgstr "ฤฐnternet"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Chunk size %s\n"
-msgstr "Parรงa bรถyรผklรผyรผ %s\n"
+msgid "Drakbackup"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Level %s\n"
-msgstr "Sษ™viyyษ™ %s\n"
+msgid "Colombia"
+msgstr "Kolumbiya"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
msgid ""
-"Partition booted by default\n"
-" (for MS-DOS boot, not for lilo)\n"
+"Current configuration of `%s':\n"
+"\n"
+"Network: %s\n"
+"IP address: %s\n"
+"IP attribution: %s\n"
+"Driver: %s"
msgstr ""
-"Ana aรงฤฑlma bรถlmษ™si\n"
-" (MS-DOS aรงฤฑlฤฑลŸฤฑ รผรงรผn)\n"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Loopback file(s):\n"
-" %s\n"
+msgid "Plug'n Play"
msgstr ""
-"Loopback faylฤฑ:\n"
-" %s\n"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "RAID md%s\n"
-msgstr "RAID md%s\n"
+msgid "Reunion"
+msgstr "Reyunion"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Mounted\n"
-msgstr "BaฤŸlฤฑ\n"
+msgid "Details"
+msgstr "ฦtraflฤฑ"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Not formatted\n"
-msgstr "ลžษ™killษ™ndirilmษ™miลŸ\n"
+#: ../../network/tools.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "For security reasons, it will be disconnected now."
+msgstr "Tษ™hlรผkษ™sizlik sษ™bษ™bi ilษ™ indi baฤŸlantฤฑ qopacaqdฤฑr."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "Formatted\n"
-msgstr "ลžษ™killษ™ndirilmiลŸ\n"
+msgid "Synchronization tool"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Cylinder %d to %d\n"
-msgstr "Silindr %d -dษ™n silindr %d-yษ™\n"
+msgid "Checking your system..."
+msgstr "Hansฤฑ รงap edici sistemini istifadษ™ etmษ™k istษ™yirsiniz?"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid ", %s sectors"
-msgstr ", %s sektor"
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Print"
+msgstr "ร‡ap Edici"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Size: %s"
-msgstr "Bรถyรผklรผyรผ: %s"
+msgid ""
+"Insert the tape with volume label %s\n"
+" in the tape drive device %s"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Start: sector %s\n"
-msgstr "BaลŸlanฤŸฤฑc: sektor %s\n"
+msgid "Mongolia"
+msgstr "Monqolustan"
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Name: "
-msgstr "Ad: "
+msgid "Mounted\n"
+msgstr "BaฤŸlฤฑ\n"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "DOS drive letter: %s (just a guess)\n"
-msgstr "DOS sรผrรผcรผ hษ™rfi: %s (sadษ™cษ™ tษ™xmini)\n"
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Graphical Interface"
+msgstr "X ilษ™ AรงฤฑlฤฑลŸ"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "partition %s is now known as %s"
-msgstr ""
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Restore Users"
+msgstr "Fayldan geri รงaฤŸฤฑr"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Removing %s"
-msgstr "Rezolyusiya: %s\n"
+msgid "Encryption key for %s"
+msgstr "Parollar uyฤŸun gษ™lmir"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Copying %s"
+msgid ""
+"The portmapper manages RPC connections, which are used by\n"
+"protocols such as NFS and NIS. The portmap server must be running on "
+"machines\n"
+"which act as servers for protocols which make use of the RPC mechanism."
msgstr ""
+"portmapper, NFS ve NIS kimi protokollar tษ™rษ™findษ™n istifadษ™ edilษ™n RPC \n"
+"baฤŸlantฤฑlarฤฑnฤฑ tษ™ลŸkilatlandฤฑrฤฑr. Portmap vericisi RPC mexanizmini iลŸlษ™dษ™n\n"
+"protokollarla xidmษ™t edษ™n kompรผterlษ™rdษ™ qurulmalฤฑdฤฑr vษ™ iลŸlษ™dilmษ™lidir."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Moving files to the new partition"
-msgstr "Yeni bรถlmษ™lษ™r รผรงรผn boลŸ sahษ™ yoxdur"
+msgid "Detected hardware"
+msgstr "Avadanlฤฑq mษ™'lumatฤฑna bax"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Directory %s already contains data\n"
-"(%s)"
+msgid "Mauritius"
+msgstr "Maurit"
+
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Myanmar (Burmese)"
msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../fs.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Hide files"
-msgstr "mkraid iflas etdi"
+msgid "Enabling swap partition %s"
+msgstr "ลžษ™killษ™ndirilษ™n bรถlmษ™: %s"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Move files to the new partition"
-msgstr "Yeni bรถlmษ™lษ™r รผรงรผn boลŸ sahษ™ yoxdur"
-
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "After formatting partition %s, all data on this partition will be lost"
-msgstr ""
-"%s bรถlmษ™si ลŸษ™killษ™ndirildikdษ™n sonra bu bรถlmษ™dษ™ki bรผtรผn mษ™'lumatlar "
-"silinษ™cษ™kdir"
+msgid "There is no FAT partition to use as loopback (or not enough space left)"
+msgstr "FAT bรถlmษ™si yoxdur ya da loopback รผรงรผn lazฤฑmi yer buraxฤฑlmayฤฑb"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "You'll need to reboot before the modification can take place"
-msgstr "Yeni qurฤŸularฤฑn fษ™allaลŸmaฤŸฤฑ รผรงรผn sistemi yenidษ™n baลŸlatmalฤฑsฤฑnฤฑz"
+msgid "Armenian (old)"
+msgstr "Ermenicษ™ (kรถhnษ™) "
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Partition table of drive %s is going to be written to disk!"
-msgstr "%s sรผrรผcรผsรผnรผn bรถlmษ™ cษ™dvษ™li diskษ™ yazฤฑlacaq!"
-
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "The package %s is needed. Install it?"
+msgid ""
+"A printer named \"%s\" already exists under %s. \n"
+"Click \"Transfer\" to overwrite it.\n"
+"You can also type a new name or skip this printer."
msgstr ""
-"Bu paket yenilษ™nmษ™lidir\n"
-"Sistemdษ™n รงฤฑxarmaq mรถvzusunda ciddisiniz?"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../share/advertising/12-mdkexpert.pl:1
#, c-format
-msgid "What type of partitioning?"
-msgstr "Nษ™cษ™ bรถlmษ™landirmษ™ istษ™yirsษ™n?"
+msgid ""
+"Find the solutions of your problems via MandrakeSoft's online support "
+"platform."
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Be careful: this operation is dangerous."
-msgstr "Diqqษ™tlฤฑ olun: bu ษ™mษ™liyyat tษ™hlรผkษ™lidir."
+msgid ", host \"%s\", port %s"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "chunk size"
-msgstr "parรงa bรถyรผklรผyรผ"
+msgid "Monaco"
+msgstr "Monako"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../fs.pm:1
#, c-format
-msgid "level"
-msgstr "sษ™viyyษ™"
+msgid "%s formatting of %s failed"
+msgstr "%s ลŸษ™killษ™ndirilmษ™sindษ™ %s bรถlmษ™ xษ™tasฤฑ"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "device"
-msgstr "avadanlฤฑq"
+msgid "Partitioning failed: %s"
+msgstr "Bรถlmษ™ cษ™dvษ™li nรถvรผ: %s"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Various"
-msgstr ""
+#: ../../standalone/drakxtv:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Canada (cable)"
+msgstr "Fransฤฑzca (Kanada/Quebec)"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Mount options"
-msgstr "Modul seรงษ™nษ™klษ™ri:"
+msgid "Upgrade"
+msgstr "Gรผncษ™llษ™mษ™"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "File already exists. Use it?"
-msgstr "Fayl onsuz da vardฤฑr. ฤฐลŸlษ™dilsin?"
+msgid "Workstation"
+msgstr "Masa รผstรผ"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "File is already used by another loopback, choose another one"
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Installing package %s\n"
+"%d%%"
msgstr ""
-"Fayl baลŸqa bir loopback tษ™rษ™findษ™n istifadษ™dษ™dir, baลŸqa\n"
-"birini seรงin"
+"%s paketi qurulur\n"
+"%d%%"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Kyrgyzstan"
+msgstr "QฤฑrฤŸฤฑzฤฑstan"
+
+#: ../../help.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Give a file name"
-msgstr "Hษ™qiqi adฤฑ"
+msgid "With basic documentation"
+msgstr "Sษ™nษ™dlษ™r"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Filesystem type: "
-msgstr "Fayl sistemi nรถvรผ: "
+msgid "Anacron is a periodic command scheduler."
+msgstr "Anakron, periodik ษ™mr zamanlayฤฑcฤฑsฤฑ"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Size in MB: "
-msgstr "MB cinsindษ™n bรถyรผklรผk: "
+msgid ""
+"You must have a root partition.\n"
+"For this, create a partition (or click on an existing one).\n"
+"Then choose action ``Mount point'' and set it to `/'"
+msgstr ""
+"Bir root disk bรถlรผmรผna ehtiyacฤฑnฤฑz var.\n"
+"Bunun รผรงรผn istษ™r mรถvcud bir disk bรถlรผmรผ รผzษ™rina tฤฑqlayฤฑn, \n"
+"ya da yeni birini baลŸdan yaradฤฑn. Sonra \"BaฤŸlama \n"
+"Nรถqtษ™si\"nษ™ gษ™lin va burayฤฑ '/' olaraq dษ™yiลŸdirin."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Loopback file name: "
-msgstr "Loopback fayl adฤฑ: "
+msgid "Proxy should be http://..."
+msgstr "Vษ™kil verici http://... ลŸษ™klindษ™ olmalฤฑdฤฑr."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Loopback"
-msgstr "Loopback"
+msgid "South Africa"
+msgstr "Cษ™nubi Afrika"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "This partition can't be used for loopback"
-msgstr "Bu disk bรถlmษ™si loopback รผรงรผn iลŸlษ™dilmษ™z"
+msgid "Western Sahara"
+msgstr "Qษ™rbi Saxara"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "LVM name?"
-msgstr "LVM adฤฑ?"
+msgid "Etherboot Floppy/ISO"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "new"
-msgstr "yeni"
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Modify printer configuration"
+msgstr "ฤฐnternet qurฤŸularฤฑ"
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Choose a partition"
+msgstr "Monitorunuzu seรงin"
+
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Choose an existing LVM to add to"
-msgstr "ฦlavษ™ etmษ™k รผรงรผn mรถvcud bir LVM seรงin"
+msgid "Edit current rule"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Choose an existing RAID to add to"
-msgstr "ฦlavษ™ etmษ™k รผรงรผn mรถvcud bir RAID seรงin"
+msgid "%s"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Moving partition..."
-msgstr "Bรถlmษ™ daลŸฤฑnฤฑr..."
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets."
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Moving"
-msgstr "DaลŸฤฑnฤฑr"
+msgid "Please test the mouse"
+msgstr "XahiลŸ edirik siรงanฤฑnฤฑzฤฑ seรงin"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Other Media"
+msgstr "Digษ™r"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Backup system files"
+msgstr "Xษ™talฤฑ yedษ™klษ™mษ™ faylฤฑ"
+
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Which sector do you want to move it to?"
-msgstr "Hansฤฑ sektora daลŸฤฑmaq istษ™yirsiniz?"
+msgid "Logitech MouseMan+"
+msgstr "Logitech MouseMan+"
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Sector"
msgstr "Sektor"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Which disk do you want to move it to?"
-msgstr "Hansฤฑ diskษ™ daลŸฤฑmaq istษ™yirsiniz?"
+msgid "Qatar"
+msgstr "Katar"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Move"
-msgstr "DaลŸฤฑ"
-
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "New size in MB: "
-msgstr "MB cinsindษ™n bรถyรผklรผk: "
+msgid "LDAP Base dn"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose the new size"
-msgstr "Yeni bรถyรผklรผk seรงin"
+msgid ""
+"You can't select this package as there is not enough space left to install it"
+msgstr "Bu paketi seรงษ™ bilmษ™zsiniz, รงรผnki qurmaq รผรงรผn yer รงatmฤฑr."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Resize"
-msgstr "Bรถyรผklรผyรผnรผ Dษ™yiลŸdir"
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "generate auto-install floppy"
+msgstr "Avtomatik qurulum disketi hazฤฑrlanฤฑr"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "After resizing partition %s, all data on this partition will be lost"
-msgstr ""
-"%s bรถlmษ™si bรถyรผklรผyรผ dษ™yiลŸdirildirkdษ™n sonra bu bรถlmษ™dษ™ki bรผtรผn mษ™'lumatlar "
-"silinษ™cษ™kdir"
+msgid "Dialing mode"
+msgstr "YฤฑฤŸma modu"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "All data on this partition should be backed-up"
-msgstr "Bu bรถlmษ™dษ™ki bรผtรผn mษ™'lumatlar yedษ™klษ™nmษ™lidir"
+msgid "File sharing"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "This partition is not resizeable"
-msgstr "Hansฤฑ bรถlmษ™ nรถvรผnรผ istษ™yirsiniz?"
+msgid "Clean /tmp at each boot"
+msgstr "/tmp-i hษ™r aรงฤฑlฤฑลŸda tษ™mizlษ™"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Computing FAT filesystem bounds"
-msgstr "Fat fayl sistemi uclarฤฑ hesaplanฤฑr"
+msgid "Malawi"
+msgstr "Malavi"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Where do you want to mount %s?"
-msgstr "%s avadanlฤฑฤŸฤฑnฤฑ haraya baฤŸlamaq istษ™yirsiniz?"
+msgid "Please choose your type of mouse."
+msgstr "XahiลŸ edirik siรงanฤฑnฤฑzฤฑn nรถvรผnรผ seรงin."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "class of hardware device"
+msgstr ""
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Can't unset mount point as this partition is used for loop back.\n"
-"Remove the loopback first"
+"These are the machines and networks on which the locally connected printer"
+"(s) should be available:"
msgstr ""
-"Bu disk bรถlmษ™si loopback รผรงรผn istifadษ™ edildiyindษ™n รถtrรผ baฤŸlanma "
-"nรถqtษ™sindษ™n ayrฤฑla bilinmir.\n"
-"ฦvvษ™lcษ™ loopback-ฤฑ lษ™ฤŸv edin."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
#, c-format
-msgid "Where do you want to mount device %s?"
-msgstr "%s avadanlฤฑฤŸฤฑnฤฑ haraya baฤŸlamaq istษ™yirsiniz?"
+msgid "United Kingdom"
+msgstr "Birlษ™ลŸmiลŸ Krallฤฑq"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Where do you want to mount the loopback file %s?"
-msgstr "%s loopback avadanlฤฑฤŸฤฑnฤฑ haraya baฤŸlamaq istษ™yirsiniz?"
+#: ../../services.pm:1
+#, c-format
+msgid "running"
+msgstr "iลŸlษ™mir"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Switching from ext2 to ext3"
-msgstr ""
+msgid "default"
+msgstr "ษ™sas"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Which filesystem do you want?"
-msgstr "Hansฤฑ dili istษ™yirsiniz?"
+msgid "Indonesia"
+msgstr "ฤฐndoneziya"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "France [SECAM]"
+msgstr "Fransฤฑzca"
+
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Change partition type"
-msgstr "Bรถlmษ™ nรถvรผnรผ Dษ™yiลŸdir"
+msgid "restrict"
+msgstr "mษ™hdudlaลŸdฤฑr"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../pkgs.pm:1
+#, c-format
+msgid "must have"
+msgstr "alฤฑnmalฤฑ"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"After changing type of partition %s, all data on this partition will be lost"
+"CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the "
+"data into a free-formed command.\n"
msgstr ""
-"%s bรถlmษ™sinin nรถvรผnรผ dษ™yiลŸdirdikdษ™n sonra, bu bรถlmษ™dษ™ki bรผtรผn mษ™'lumatlar "
-"silinษ™cษ™kdir"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Senegal"
+msgstr "Seneqal"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Remove the loopback file?"
-msgstr "Loopback faylฤฑ ลŸษ™killษ™ndirilir: %s"
+msgid "Command line"
+msgstr "Sahษ™(domain) adฤฑ"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../share/advertising/08-store.pl:1
#, c-format
msgid ""
-"You can't create a new partition\n"
-"(since you reached the maximal number of primary partitions).\n"
-"First remove a primary partition and create an extended partition."
+"Our full range of Linux solutions, as well as special offers on products and "
+"other \"goodies\", are available on our e-store:"
msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Preference: "
-msgstr "Xรผsusiyyษ™tlษ™r: "
+msgid "access to administrative files"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Start sector: "
-msgstr "BaลŸlanฤŸฤฑรง sektoru: "
+msgid ""
+"Error during sendmail.\n"
+" Your report mail was not sent.\n"
+" Please configure sendmail"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "Create a new partition"
-msgstr "Yeni bรถlmษ™ yarat"
+msgid ", multi-function device on parallel port \\#%s"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Use for loopback"
-msgstr "Loopback รผรงรผn istifadษ™ et"
+msgid ""
+"Arguments: (val)\n"
+"\n"
+"Set the shell timeout. A value of zero means no timeout."
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Modify RAID"
-msgstr "RAIDi dษ™yiลŸdir"
+msgid "Montserrat"
+msgstr "Montserrat"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Remove from LVM"
-msgstr "LVMdษ™n ayฤฑr"
+msgid "Automatic dependencies"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Remove from RAID"
-msgstr "RAIDdษ™n ayฤฑr"
+msgid "Swap"
+msgstr "Swap"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Add to LVM"
-msgstr "LVMษ™ ษ™lavษ™ et"
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Connecting to the Internet "
+msgstr "ฤฐnternetษ™ baฤŸlan"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Add to RAID"
-msgstr "RAIDษ™ ษ™lavษ™ et"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Restore Other"
+msgstr "Fayldan geri รงaฤŸฤฑr"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Format"
-msgstr "ลžษ™killษ™ndir"
+msgid "TV card"
+msgstr "TV kartฤฑ"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Detailed information"
-msgstr "Mษ™'lumatฤฑ gรถstษ™r"
+msgid "Printer on SMB/Windows 95/98/NT server"
+msgstr "SMB/Windows 95/98/NT"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Trying to rescue partition table"
-msgstr "Bรถlmษ™ cษ™dvษ™li qurtarฤฑlmaฤŸa cษ™hd edilir"
+msgid ", "
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Insert a floppy in drive\n"
-"All data on this floppy will be lost"
+"Arguments: (umask)\n"
+"\n"
+"Set the root umask."
msgstr ""
-"Disket sรผrรผcรผyษ™ bir disket yerlษ™ลŸdirin\n"
-"Bu disketdษ™ki bรผtรผn mษ™'lumatlar yox olacaqdฤฑr"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../harddrake/sound.pm:1
-#: ../../network/modem.pm:1
-#, c-format
-msgid "Warning"
-msgstr "Xษ™bษ™rdarlฤฑq"
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remove selected host/network"
+msgstr "Nรถvbษ™ni sil"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../services.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Postfix is a Mail Transport Agent, which is the program that moves mail from "
+"one machine to another."
+msgstr ""
+"Posfix, elektronik mษ™ktublarฤฑn bir kompรผterdษ™n digษ™rinษ™ yollayan \n"
+"Elektronik Mษ™ktub Yollama Vasitษ™sidir."
+
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Select file"
-msgstr "Fayl seรง"
+msgid "Disconnection from the Internet failed."
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The backup partition table has not the same size\n"
-"Still continue?"
+"Here you can choose the key or key combination that will \n"
+"allow switching between the different keyboard layouts\n"
+"(eg: latin and non latin)"
msgstr ""
-"Yedษ™k bรถlmษ™ cษ™dvษ™li eyni bรถyรผklรผyษ™ sahib deyil\n"
-"Davam etmษ™k istษ™yirsiniz?"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Removable media automounting"
-msgstr "Taxฤฑlฤฑb sรถkรผlษ™ bilษ™n avadanlฤฑqlarฤฑn avtomatik baฤŸlanmasฤฑ"
-
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Reload partition table"
-msgstr "Bรถlmษ™ cษ™dvษ™lini qurtar"
+msgid "Network Hotplugging"
+msgstr "ลžษ™bษ™kษ™ quraลŸdฤฑrฤฑlmasฤฑ"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Rescue partition table"
-msgstr "Bรถlmษ™ cษ™dvษ™lini qurtar"
+msgid "if set to yes, reports check result to tty."
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Restore partition table"
-msgstr "Bรถlmษ™ cษ™dvษ™lini qurtar"
+msgid "Restore From CD"
+msgstr "Disketdษ™n geri รงaฤŸฤฑr"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Save partition table"
-msgstr "Bรถlmษ™ cษ™dvษ™lini yaz"
+msgid ""
+"You are about to configure your computer to share its Internet connection.\n"
+"With that feature, other computers on your local network will be able to use "
+"this computer's Internet connection.\n"
+"\n"
+"Make sure you have configured your Network/Internet access using drakconnect "
+"before going any further.\n"
+"\n"
+"Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network "
+"(LAN)."
+msgstr ""
+"Kompรผterฤฑnฤฑzi ฤฐnternet baฤŸlantฤฑsฤฑnฤฑ bรถlรผลŸdรผrmษ™k รผรงรผn quraลŸdฤฑrฤฑrsฤฑnฤฑz.\n"
+"Bu seรงษ™nษ™klษ™ yerli ลŸษ™bษ™kษ™nizdษ™ki baลŸqa kompรผterlษ™r sizin ฤฐnternet "
+"baฤŸlantฤฑnฤฑzdan faydalana bilษ™cษ™klษ™r.\n"
+"\n"
+"Xษ™bษ™darlฤฑq: Yerli ลžษ™bษ™kษ™ (LAN) qurmaq รผรงรผn uyฤŸun ลžษ™bษ™kษ™ Adapterinษ™ "
+"ehtiyacฤฑnฤฑz var."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../network/ethernet.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"To have more partitions, please delete one to be able to create an extended "
-"partition"
-msgstr "Artฤฑq bรถlmษ™ yaratmaq รผรงรผn, bir bรถlmษ™ni silib mษ™ntiqi bรถlmษ™ yaradฤฑn"
+"Please choose which network adapter you want to use to connect to Internet."
+msgstr "ฤฐnternetษ™ baฤŸlanmaq รผรงรผn ลŸษ™bษ™kษ™ adapteri seรงin."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "I can't add any more partition"
-msgstr "Artฤฑq bรถlmษ™ ษ™lavษ™ edilษ™ bilmษ™z"
+msgid "Photo memory card access on your HP multi-function device"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../share/advertising/09-mdksecure.pl:1
#, c-format
-msgid "All primary partitions are used"
-msgstr "Bรผtรผn birinci bรถlmษ™lษ™r istifadษ™dษ™dir"
+msgid ""
+"Enhance your computer performance with the help of a selection of partners "
+"offering professional solutions compatible with Mandrake Linux"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Hard drive information"
-msgstr "Sabit disk seรงkisi"
+#: ../../standalone/drakgw:1
+#, c-format
+msgid "Internet Connection Sharing is now disabled."
+msgstr "ฤฐnternet BaฤŸlantฤฑsฤฑ BรถlรผลŸdรผrรผlmษ™si indi baฤŸlandฤฑ"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Auto allocate"
-msgstr "Avtomatik ayฤฑr"
+msgid "if set to yes, verify checksum of the suid/sgid files."
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Clear all"
-msgstr "Hamฤฑsฤฑnฤฑ tษ™mizlษ™"
+msgid "Latin American"
+msgstr "Latฤฑn Amerika dili"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Do you want to save /etc/fstab modifications"
-msgstr "QurฤŸularฤฑ sฤฑnamaq istษ™yirsiniz?"
-
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Quit without writing the partition table?"
-msgstr "Bรถlmษ™ cษ™dvษ™lini qeyd etmษ™dษ™n รงฤฑxฤฑrsฤฑnฤฑz?"
+msgid "Japanese text printing mode"
+msgstr "ลžษ™bษ™kษ™ni qur"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Quit without saving"
-msgstr "Qeyd etmษ™dษ™n ร‡ฤฑx"
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Old device file"
+msgstr "Fayl seรง"
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Continue anyway?"
-msgstr "Davam edilsin?"
+msgid "Info: "
+msgstr "Mษ™'lumat: "
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Toggle to expert mode"
-msgstr "Usta moduna keรง"
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Button `%s': %s"
+msgstr "Seรงษ™nษ™klษ™r: %s"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../interactive.pm:1 ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/service_harddrake:1
#, c-format
-msgid "Toggle to normal mode"
-msgstr "Normal moda keรง"
+msgid "Please wait"
+msgstr "XahiลŸ edirik gรถzlษ™yin"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Undo"
-msgstr "Geri al"
-
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Exit"
-msgstr "Ext2"
+msgid "Genius NetMouse"
+msgstr "Genius NetMouse"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Choose a partition"
-msgstr "Monitorunuzu seรงin"
+msgid "None"
+msgstr "Qurtardฤฑ"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Choose another partition"
-msgstr "Yeni bรถlmษ™ yarat"
+msgid "The entered IP is not correct.\n"
+msgstr "DoฤŸrudur?"
-#: ../../diskdrake/removable.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Change type"
-msgstr "Bรถlmษ™ nรถvรผnรผ Dษ™yiลŸdir"
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "Ethernet Card"
+msgstr "Eternet Kartฤฑ"
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Search servers"
-msgstr "DNS verici"
+#: ../../my_gtk.pm:1 ../../services.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
+#, c-format
+msgid "Info"
+msgstr "Mษ™'lumat"
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Domain"
-msgstr "NIS sahษ™si"
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Install"
+msgstr "Qurulum"
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../help.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Username"
-msgstr "ฤฐstifadษ™รงi adฤฑ"
-
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
-#, c-format
msgid ""
-"Please enter your username, password and domain name to access this host."
+"Click on \"%s\" if you want to delete all data and partitions present on\n"
+"this hard drive. Be careful, after clicking on \"%s\", you will not be able\n"
+"to recover any data and partitions present on this hard drive, including\n"
+"any Windows data.\n"
+"\n"
+"Click on \"%s\" to stop this operation without losing any data and\n"
+"partitions present on this hard drive."
msgstr ""
+"Sรผrรผcรผdษ™ki bรผtรผn bilgilษ™ri vษ™ bรถlmษ™lษ™ri silmษ™k รผรงรผn\n"
+"\"Oldu\" dรผymษ™sinษ™ basฤฑn. Diqqษ™tli olun,\"Oldu\" dรผymษ™sinษ™ basdฤฑqdan sonra\n"
+"Windows bilgilษ™ri dษ™ daxil olmaq รผzษ™rษ™bรผtรผn bรถlmษ™ mษ™'lumatฤฑ geri dรถnmษ™yษ™cษ™k "
+"ลŸษ™kildษ™ silinษ™cษ™k.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Bรถlmษ™dษ™ki mษ™'lumatlarฤฑ qoruyaraq \"Lษ™ฤŸv et\" dรผymษ™sinษ™\n"
+"ษ™mษ™liyyatฤฑ lษ™ฤŸv edษ™ bilษ™rsiniz."
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Domain Authentication Required"
-msgstr "Tanฤฑtma"
-
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Another one"
-msgstr "ฤฐnternet"
-
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Which username"
-msgstr "ฤฐstifadษ™รงi adฤฑ"
+#: ../../steps.pm:1
+#, c-format
+msgid "Exit install"
+msgstr "Qurulumdan รงฤฑx"
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Can't login using username %s (bad password?)"
+msgid ""
+"Everything has been configured.\n"
+"You may now share Internet connection with other computers on your Local "
+"Area Network, using automatic network configuration (DHCP)."
msgstr ""
+"Hษ™r ลŸey quruldu.\n"
+"ฤฐndi isษ™ ฤฐnternet baฤŸlantฤฑnฤฑzฤฑ yerli ลŸษ™bษ™kษ™dษ™kฤฑ baลŸqa kompรผterlษ™r ilษ™ "
+"bรถlรผลŸdรผrษ™ bilษ™rsiniz, bunun รผรงรผn isษ™ avtomatik ลŸษ™bษ™kษ™ quraลŸdฤฑrฤฑlmasฤฑ (DHCP) "
+"iลŸlษ™dilir."
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "cpu # "
-msgstr ""
+msgid "Remote CUPS server"
+msgstr "Uzaq CUPS vericisi"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "SMBus controllers"
-msgstr ""
+msgid "Sun - Mouse"
+msgstr "Sun - Siรงan"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "USB controllers"
+msgid ""
+"There is only one configured network adapter on your system:\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"I am about to setup your Local Area Network with that adapter."
msgstr ""
+"Sistemnizdษ™ bir dษ™nษ™ qurulmuลŸ ลŸษ™bษ™kษ™ adapteri var:\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"Yerli ลžษ™bษ™kษ™ adapterinizi qurmaq รผzษ™rษ™yษ™m?"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Minimal install"
+msgstr "Qurulumdan รงฤฑx"
+
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "SCSI controllers"
-msgstr ""
+msgid "Ethiopia"
+msgstr "Efiopiya"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Firewire controllers"
+msgid "Devanagari"
msgstr ""
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "(E)IDE/ATA controllers"
+msgid ""
+"- pci devices: this gives the PCI slot, device and function of this card\n"
+"- eide devices: the device is either a slave or a master device\n"
+"- scsi devices: the scsi bus and the scsi device ids"
msgstr ""
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Joystick"
-msgstr ""
+msgid "Total size: %d / %d MB"
+msgstr "รœmumi bรถyรผklรผk: %d / %d Mb"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Scanner"
-msgstr "Ekran kartฤฑnฤฑzฤฑ seรงin"
+msgid "disabled"
+msgstr "passivlษ™ลŸdir"
-#: ../../harddrake/data.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Unknown/Others"
-msgstr "รœmumi"
+msgid "Search for new scanners"
+msgstr "Yerli ร‡ap Edici"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Bridges and system controllers"
-msgstr ""
-
-#: ../../harddrake/data.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Modem"
-msgstr "Siรงan"
+msgid "Disabling servers..."
+msgstr "Vericilษ™r baฤŸlanฤฑr..."
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Ethernetcard"
-msgstr "Eternet Kartฤฑ"
+msgid ""
+"Please choose the time \n"
+"interval between each backup"
+msgstr "XahiลŸ edirik qurmaq istษ™diyiniz paketlษ™ri seรงin."
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Processors"
-msgstr ""
+msgid "Installation of %s failed. The following error occured:"
+msgstr "%s qurulumu iflas etdi. Olan xษ™ta:"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Webcam"
+msgid "Can't launch mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s."
msgstr ""
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../install_any.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Soundcard"
-msgstr "Sษ™s kartฤฑ"
+msgid ""
+"You have selected the following server(s): %s\n"
+"\n"
+"\n"
+"These servers are activated by default. They don't have any known security\n"
+"issues, but some new ones could be found. In that case, you must make sure\n"
+"to upgrade as soon as possible.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Do you really want to install these servers?\n"
+msgstr ""
+"bu vericilษ™ri seรงdiniz: %s\n"
+"\n"
+"\n"
+"bu vericilษ™r ษ™sasษ™n fษ™allaลŸdฤฑrฤฑlฤฑr. Onlarฤฑn heรง bir tษ™hlรผkษ™sizlik\n"
+"problemlษ™ri yoxdur, amma bษ™'zi xษ™talar tapฤฑla bilษ™r. Belษ™ olsa, mรผmรผkรผn olan "
+"ษ™n yaxฤฑn zamanda gรผncษ™llษ™mษ™lisiniz.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Bu vericilษ™ri qurmaq istษ™yirsiniz?\n"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Other MultiMedia devices"
-msgstr "Digษ™r"
+msgid "Network printer (TCP/Socket)"
+msgstr "ลžษ™bษ™kษ™ ร‡ap Edicisi (soket) "
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Tvcard"
-msgstr "TV kartฤฑ"
+msgid "Backup User files..."
+msgstr "Xษ™talฤฑ yedษ™klษ™mษ™ faylฤฑ"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Videocard"
-msgstr "Ekran modu"
+#: ../../steps.pm:1
+#, c-format
+msgid "Install system"
+msgstr "Sistemi qur"
-#: ../../harddrake/data.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Tape"
-msgstr "Nรถv"
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "First DNS Server (optional)"
+msgstr "Birinci DNS Vericisi (arzuya gรถrษ™)"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "DVD-ROM"
+msgid ""
+"Alternatively, you can specify a device name/file name in the input line"
msgstr ""
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "dhcpd Config..."
+msgstr "QuraลŸdฤฑrฤฑlฤฑr..."
+
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "CD/DVD burners"
-msgstr ""
+msgid "The setup has already been done, but it's currently disabled."
+msgstr "QuraลŸdฤฑrma artฤฑq qurtarฤฑbdฤฑr, amma fษ™aliyyษ™ti dayandฤฑrฤฑlฤฑb."
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "CDROM"
-msgstr ""
+msgid "LILO/grub Installation"
+msgstr "LILO/grup Qurulumu"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Israeli"
+msgstr "ฤฐsrail"
+
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Disk"
-msgstr "Danimarka dili"
+msgid "load setting"
+msgstr "ลžษ™killษ™ndirilir"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\""
+msgstr "ลžษ™bษ™kษ™ dayandฤฑrฤฑlฤฑr"
+
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Zip"
+msgid "Floppy can be removed now"
msgstr ""
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Floppy"
-msgstr "Disketษ™ qeyd et"
+msgid "Truly minimal install"
+msgstr "Qurulumdan รงฤฑx"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Let me pick any driver"
-msgstr ""
+msgid "Denmark"
+msgstr "Danimarka"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Moving partition..."
+msgstr "Bรถlmษ™ daลŸฤฑnฤฑr..."
+
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Driver:"
-msgstr "Sรผrรผcรผ"
+msgid "(This) DHCP Server IP"
+msgstr "CUPS verici IP"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../Xconfig/test.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"If you really think that you know which driver is the right one for your "
-"card\n"
-"you can pick one in the above list.\n"
-"\n"
-"The current driver for your \"%s\" sound card is \"%s\" "
-msgstr ""
+msgid "Test of the configuration"
+msgstr "QurฤŸularฤฑn sฤฑnaฤŸฤฑ"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
-#, c-format
-msgid "Choosing an arbitratry driver"
-msgstr ""
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Installing %s ..."
+msgstr "%s paketi qurulur"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
-"\n"
-"\n"
-"- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\" will tell you which driver your card use\n"
-"by default\n"
-"\n"
-"- \"grep sound-slot /etc/modules.conf\" will tell you what driver it\n"
-"currently uses\n"
+"If you told the installer that you wanted to individually select packages,\n"
+"it will present a tree containing all packages classified by groups and\n"
+"subgroups. While browsing the tree, you can select entire groups,\n"
+"subgroups, or individual packages.\n"
"\n"
-"- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
-"loaded or not\n"
+"Whenever you select a package on the tree, a description appears on the\n"
+"right to let you know the purpose of the package.\n"
"\n"
-"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" will\n"
-"tell you if sound and alsa services're configured to be run on\n"
-"initlevel 3\n"
+"!! If a server package has been selected, either because you specifically\n"
+"chose the individual package or because it was part of a group of packages,\n"
+"you will be asked to confirm that you really want those servers to be\n"
+"installed. By default Mandrake Linux will automatically start any installed\n"
+"services at boot time. Even if they are safe and have no known issues at\n"
+"the time the distribution was shipped, it is entirely possible that that\n"
+"security holes were discovered after this version of Mandrake Linux was\n"
+"finalized. If you do not know what a particular service is supposed to do\n"
+"or why it is being installed, then click \"%s\". Clicking \"%s\" will\n"
+"install the listed services and they will be started automatically by\n"
+"default during boot. !!\n"
"\n"
-"- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
+"The \"%s\" option is used to disable the warning dialog which appears\n"
+"whenever the installer automatically selects a package to resolve a\n"
+"dependency issue. Some packages have relationships between each other such\n"
+"that installation of a package requires that some other program is also\n"
+"rerquired to be installed. The installer can determine which packages are\n"
+"required to satisfy a dependency to successfully complete the installation.\n"
"\n"
-"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n"
+"The tiny floppy disk icon at the bottom of the list allows you to load a\n"
+"package list created during a previous installation. This is useful if you\n"
+"have a number of machines that you wish to configure identically. Clicking\n"
+"on this icon will ask you to insert a floppy disk previously created at the\n"
+"end of another installation. See the second tip of last step on how to\n"
+"create such a floppy."
msgstr ""
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Sound trouble shooting"
+msgid "Choose your filesystem encryption key"
msgstr ""
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Error: The \"%s\" driver for your sound card is unlisted"
+msgid ""
+"Please choose your CD/DVD device\n"
+"(Press Enter to propogate settings to other fields.\n"
+"This field isn't necessary, only a tool to fill in the form.)"
msgstr ""
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Unkown driver"
-msgstr ""
+msgid "Andorra"
+msgstr "Andorra"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "There's no known driver for your sound card (%s)"
-msgstr ""
+msgid "Sierra Leone"
+msgstr "Siera Lione"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "No known driver"
-msgstr ""
+msgid "Botswana"
+msgstr "Botsvana"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../standalone/draksec:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "(default value: %s)"
+msgstr " (ฦsas)"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"There's no free driver for your sound card (%s), but there's a proprietary "
-"driver at \"%s\"."
+msgid "Alternative test page (Letter)"
msgstr ""
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "No open source driver"
+msgid ""
+"DHCP Server Configuration.\n"
+"\n"
+"Here you can select different options for the DHCP server configuration.\n"
+"If you don't know the meaning of an option, simply leave it as it is.\n"
+"\n"
msgstr ""
-#: ../../harddrake/sound.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Choose an X server"
+msgstr "Bir X vericisi seรงin"
+
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Please Wait... Applying the configuration"
-msgstr "Lรผtdษ™n Gรถzlษ™yin... QurฤŸular ษ™lavษ™ edilir"
+msgid "Swap partition size in MB: "
+msgstr "Swap sahษ™si bรถyรผklรผyรผ (Mb): "
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"The old \"%s\" driver is blacklisted.\n"
-"\n"
-"It has been reported to oops the kernel on unloading.\n"
-"\n"
-"The new \"%s\" driver'll only be used on next bootstrap."
+"Other (not drakbackup)\n"
+"keys in place already"
msgstr ""
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No changes to backup!"
+msgstr "Xษ™talฤฑ yedษ™klษ™mษ™ faylฤฑ"
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Trouble shooting"
+msgid "Formatted\n"
+msgstr "ลžษ™killษ™ndirilmiลŸ\n"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Type of install"
msgstr ""
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
+msgstr "SMB/Windows 95/98/NT"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"OSS (Open Sound System) was the first sound API. It's an OS independant "
-"sound API (it's available on most unices systems) but it's a very basic and "
-"limited API.\n"
-"What's more, OSS drivers all reinvent the wheel.\n"
-"\n"
-"ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) is a modularized architecture "
-"which\n"
-"supports quite a large range of ISA, USB and PCI cards.\n"
"\n"
-"It also provides a much higher API than OSS.\n"
-"\n"
-"To use alsa, one can either use:\n"
-"- the old compatibility OSS api\n"
-"- the new ALSA api that provides many enhanced features but requires using "
-"the ALSA library.\n"
+"- Daemon (%s) include:\n"
msgstr ""
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../modules/parameters.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"\n"
-"Your card currently use the %s\"%s\" driver (default driver for your card is "
-"\"%s\")"
+msgid "%d comma separated numbers"
msgstr ""
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Here you can select an alternative driver (either OSS or ALSA) for your "
-"sound card (%s)."
+"The rusers protocol allows users on a network to identify who is\n"
+"logged in on other responding machines."
msgstr ""
+"rusers protokolu bir ลŸษ™bษ™kษ™dษ™kฤฑ istifadษ™รงilษ™rin o ลŸษ™bษ™kษ™dษ™kฤฑ kompรผterlษ™rdษ™\n"
+"iลŸlษ™yษ™n istifadษ™รงilษ™ri gรถrmษ™sinษ™ imkan verษ™r."
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Sound configuration"
-msgstr "Yerli ลžษ™bษ™kษ™ QuraลŸdฤฑrฤฑlmasฤฑ"
+msgid "Automatic Steps Configuration"
+msgstr "Qurulum Tษ™rzi QuraลŸdฤฑrฤฑlmasฤฑ"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../share/advertising/02-community.pl:1
#, c-format
msgid ""
-"There's no known OSS/ALSA alternative driver for your sound card (%s) which "
-"currently uses \"%s\""
+"Want to know more and to contribute to the Open Source community? Get "
+"involved in the Free Software world!"
msgstr ""
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "No alternative driver"
-msgstr ""
+msgid "Barbados"
+msgstr "Barbados"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please select data to backup..."
+msgstr "XahiลŸ edirik istifadษ™ รผรงรผn bir dil seรงin."
+
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "enable radio support"
+msgid ""
+"Connection failed.\n"
+"Verify your configuration in the Mandrake Control Center."
msgstr ""
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Radio support:"
+msgid "received"
msgstr ""
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "/File/_New"
+msgstr "/Fayl/_Tษ™ze"
+
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "PLL setting:"
-msgstr "ลžษ™killษ™ndirilir"
+msgid "The DNS Server IP"
+msgstr "CUPS verici IP"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "number of capture buffers for mmap'ed capture"
+msgid "IP Range End:"
msgstr ""
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "Number of capture buffers:"
+msgid "High"
+msgstr "Yรผksษ™k"
+
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "NoVideo"
+msgstr "NoVฤฐdeo"
+
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "this field describes the device"
msgstr ""
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgstr ""
+
+#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Tuner type:"
-msgstr "Bรถlmษ™ nรถvรผnรผ Dษ™yiลŸdir"
+msgid "Local Printers"
+msgstr "Yerli ร‡ap Edici"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Card model:"
-msgstr "Kart mem (DMA)"
+msgid "Installation image directory"
+msgstr "Yerli ลžษ™bษ™kษ™ QuraลŸdฤฑrฤฑlmasฤฑ"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"For most modern TV cards, the bttv module of the GNU/Linux kernel just auto-"
-"detect the rights parameters.\n"
-"If your card is misdetected, you can force the right tuner and card types "
-"here. Just select your tv card parameters if needed."
-msgstr ""
+msgid "NIS Server"
+msgstr "NIS Verici"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Unknown|Generic"
-msgstr "รœmumi"
+msgid "Port: %s"
+msgstr "Qapฤฑ"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Unknown|CPH06X (bt878) [many vendors]"
-msgstr ""
+msgid "Spain"
+msgstr "ฤฐspaniya"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Unknown|CPH05X (bt878) [many vendors]"
-msgstr ""
+msgid "This user name has already been added"
+msgstr "Bu istifadษ™รงi adฤฑ artฤฑq vardฤฑr"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Auto-detect"
-msgstr "Avtomatik tษ™sbit iลŸlษ™t"
+msgid "Choose a file"
+msgstr "Monitorunuzu seรงin"
-#: ../../interactive/newt.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "Apply"
+msgstr "ฦlavษ™ Et"
+
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Do"
-msgstr "Qurtardฤฑ"
+msgid "Auto-detect available ports"
+msgstr "Avtomatik tษ™sbit iลŸlษ™t"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Your choice? (default %s) "
-msgstr "Seรงkiniz? (ษ™sas %s) "
+msgid "Internet Connection Sharing currently disabled"
+msgstr "ฤฐnternet BaฤŸlantฤฑsฤฑ BรถlรผลŸdรผrรผlmษ™si passivlษ™ลŸdirildi"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Bad choice, try again\n"
-msgstr "Xษ™talฤฑ tษ™rcih, tษ™krar sฤฑnayฤฑn\n"
+msgid "San Marino"
+msgstr "San Marino"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
-#, c-format
-msgid "Re-submit"
-msgstr ""
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Belgium"
+msgstr "Belรงika dili"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"=> Notice, a label changed:\n"
-"%s"
-msgstr ""
+msgid "Kuwait"
+msgstr "Kรผveyt"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please choose the first number of the 10-range you wish to edit,\n"
-"or just hit Enter to proceed.\n"
-"Your choice? "
-msgstr ""
+msgid "Choose the window manager to run:"
+msgstr "ฤฐstifadษ™ etmษ™k istษ™diyiniz pษ™ncษ™rษ™ idarษ™รงisini seรงin:"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "=> There are many things to choose from (%s).\n"
+msgid "sub generation of the cpu"
msgstr ""
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Your choice? (default `%s'%s) "
-msgstr "Seรงkiniz? (ษ™sas %s) "
+msgid "First Time Wizard"
+msgstr "ฤฐlk Dษ™fษ™ Sehirbazฤฑna XoลŸ Gษ™ldiniz"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../install_steps.pm:1
#, c-format
-msgid " enter `void' for void entry"
+msgid ""
+"An error occurred, but I don't know how to handle it nicely.\n"
+"Continue at your own risk."
msgstr ""
+"Bir xษ™ta oldu, fษ™qษ™t necษ™ dรผzษ™ldilษ™cษ™yini bilmirษ™m.\n"
+"Davam edin, riski sizษ™ aitdir!"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Do you want to click on this button?"
-msgstr "aboot istifadษ™ etmษ™k istษ™yirsiniz?"
-
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Button `%s': %s"
-msgstr "Seรงษ™nษ™klษ™r: %s"
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "please wait, parsing file: %s"
+msgstr "xahiลŸ edirik, gรถzlษ™yin, fayl daranฤฑr: %s"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Your choice? (0/1, default `%s') "
-msgstr "Seรงkiniz? (ษ™sas %s) "
+msgid "Taiwan"
+msgstr "Tayland"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Entries you'll have to fill:\n"
-"%s"
-msgstr ""
+msgid "Pakistan"
+msgstr "Pakistan"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Loading module %s failed.\n"
-"Do you want to try again with other parameters?"
+"To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you "
+"need the inkjet printer drivers provided by Lexmark (http://www.lexmark."
+"com/). Click on the \"Drivers\" link. Then choose your model and afterwards "
+"\"Linux\" as operating system. The drivers come as RPM packages or shell "
+"scripts with interactive graphical installation. You do not need to do this "
+"configuration by the graphical frontends. Cancel directly after the license "
+"agreement. Then print printhead alignment pages with \"lexmarkmaintain\" and "
+"adjust the head alignment settings with this program."
msgstr ""
-"%s modulunun yรผklษ™nmษ™si iflas etdi.\n"
-"Yenidษ™n baลŸqa bir parametr ilษ™ sฤฑnamaq istษ™yirsiniz?"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Permissions"
+msgstr "BuraxฤฑlฤฑลŸ: %s\n"
+
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Specify options"
-msgstr "Seรงษ™nษ™klษ™ri gรถstษ™r"
+msgid "Provider name (ex provider.net)"
+msgstr "ฤฐnternet xidmษ™t vericinizin adฤฑ (mษ™sษ™lษ™n azeronline.com)"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Autoprobe"
-msgstr "Avtomatik yoxla"
+msgid "Version: %s\n"
+msgstr "BuraxฤฑlฤฑลŸ: %s\n"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"In some cases, the %s driver needs to have extra information to work\n"
-"properly, although it normally works fine without them. Would you like to "
-"specify\n"
-"extra options for it or allow the driver to probe your machine for the\n"
-"information it needs? Occasionally, probing will hang a computer, but it "
-"should\n"
-"not cause any damage."
+"Your system is low on resources. You may have some problem installing\n"
+"Mandrake Linux. If that occurs, you can try a text install instead. For "
+"this,\n"
+"press `F1' when booting on CDROM, then enter `text'."
msgstr ""
-"Bษ™zi hallarda, %s sรผrรผcรผ dรผzgรผn iลŸlษ™mษ™si รผรงรผn ษ™lavษ™ mษ™'lumat istษ™yษ™ bilษ™r.\n"
-"Sรผrรผcรผler รผรงรผn ษ™lavษ™ bir xรผsusiyyษ™t gรถstษ™rmษ™k mi istษ™yษ™rsiniz, yoxsa\n"
-"sรผrรผcรผlษ™rin lazฤฑmi mษ™'lumatlar รผรงรผn avadalฤฑฤŸฤฑ tanฤฑmasฤฑnฤฑ mฤฑ istษ™yษ™rsiniz? \n"
-"Bษ™'zษ™n tanฤฑmlama kompรผterinizi dondura bilษ™r amma donduฤŸu รผรงรผn\n"
-"kompรผterinizษ™ heรง bir ลŸey olmaz."
+"Sizin sisteminizin qaynaqlarฤฑ รงatฤฑลŸmฤฑr. Qurulum ษ™rzindษ™ problem yaลŸaya "
+"bilษ™rsiniz\n"
+"Bu baลŸ verษ™rsษ™ mษ™tn aracฤฑlฤฑฤŸฤฑ ilษ™ qurulumu sฤฑnamalฤฑsฤฑnฤฑz. Bunun รผรงรผn "
+"dษ™CDROMdan baลŸlatdฤฑฤŸฤฑnฤฑz zaman,\n"
+" 'F1'ษ™ basฤฑn vษ™ 'text' yazaraq enter'ษ™ basฤฑn."
-#. -PO: the %s is the driver type (scsi, network, sound,...)
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Which %s driver should I try?"
-msgstr "Hansฤฑ %s sรผrรผcรผsรผ sฤฑnansฤฑn?"
+msgid "Use the Windows partition for loopback"
+msgstr "Loopback รผรงรผn Windows bรถlmษ™sini iลŸlษ™t"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Module options:"
-msgstr "Modul seรงษ™nษ™klษ™ri:"
+msgid "Armenian (typewriter)"
+msgstr "Ermenicษ™ (yazฤฑ maลŸฤฑnฤฑ)"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid ""
-"You may now provide options to module %s.\n"
-"Options are in format ``name=value name2=value2 ...''.\n"
-"For instance, ``io=0x300 irq=7''"
-msgstr ""
-"ฤฐstษ™sษ™niz indi %s modulunun parametrlษ™rini gรถstษ™rษ™ bilษ™rsiniz.\n"
-"Parametrlษ™r``ad=qiymษ™t ad2=qiymษ™t2...'' ลŸษ™klindษ™ olmalฤฑdฤฑr.\n"
-"Mษ™sษ™lษ™n ``io=0x300 irq=7''"
+msgid "Connection type: "
+msgstr "BaฤŸlantฤฑ nรถvรผ:"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"You may now provide options to module %s.\n"
-"Note that any address should be entered with the prefix 0x like '0x123'"
-msgstr ""
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Graphical interface"
+msgstr "X ilษ™ AรงฤฑlฤฑลŸ"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1 ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "(module %s)"
-msgstr "(modul %s)"
+msgid "XFree %s with 3D hardware acceleration"
+msgstr "3D avadanlฤฑq sรผr'ษ™tlษ™ndirmษ™si ilษ™ XFree %s"
-#. -PO: the first %s is the card type (scsi, network, sound,...)
-#. -PO: the second is the vendor+model name
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Installing driver for %s card %s"
-msgstr "%s kartฤฑ (%s) รผรงรผn sรผrรผcรผ yรผklษ™nir"
+msgid "India"
+msgstr "Hindistan"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "See hardware info"
-msgstr "Avadanlฤฑq mษ™'lumatฤฑna bax"
+msgid "Chad"
+msgstr "ร‡ad"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Do you have any %s interfaces?"
-msgstr "Heรง %s ara รผzรผ var?"
+msgid "Slovakia"
+msgstr "Slovakiya"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Do you have another one?"
-msgstr "BaลŸqa var?"
+msgid "Singapore"
+msgstr "Sinqapur"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Found %s %s interfaces"
-msgstr "%s %s ara รผzรผ tapฤฑldฤฑ"
+msgid "Cambodia"
+msgstr "Kambodiya"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "You can configure each parameter of the module here."
-msgstr ""
-
-#: ../../modules/parameters.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "comma separated strings"
-msgstr "Bรถlmษ™ ลŸษ™killษ™ndirilmษ™si"
+msgid "Monitor HorizSync: %s\n"
+msgstr "Monitorun ลžaquli Daramasฤฑ: %s\n"
-#: ../../modules/parameters.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "comma separated numbers"
+msgid "Path"
msgstr ""
-#: ../../modules/parameters.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "%d comma separated strings"
+msgid ""
+"Here you can specify any arbitrary command line into which the job should be "
+"piped instead of being sent directly to a printer."
msgstr ""
-#: ../../modules/parameters.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "%d comma separated numbers"
+msgid ""
+"The printing system (%s) will not be started automatically when the machine "
+"is booted.\n"
+"\n"
+"It is possible that the automatic starting was turned off by changing to a "
+"higher security level, because the printing system is a potential point for "
+"attacks.\n"
+"\n"
+"Do you want to have the automatic starting of the printing system turned on "
+"again?"
msgstr ""
-#: ../../modules/parameters.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "a number"
-msgstr "Telefon nรถmrษ™si"
+msgid ""
+"Printer %s\n"
+"What do you want to modify on this printer?"
+msgstr "QurฤŸularฤฑ sฤฑnamaq istษ™yirsiniz?"
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Add host"
+msgstr "ฤฐstifadษ™รงini ษ™lavษ™ et"
+
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"You need the alcatel microcode.\n"
-"Download it at\n"
-"http://www.speedtouchdsl.com/dvrreg_lx.htm\n"
-"and copy the mgmt.o in /usr/share/speedtouch"
+"If you really think that you know which driver is the right one for your "
+"card\n"
+"you can pick one in the above list.\n"
+"\n"
+"The current driver for your \"%s\" sound card is \"%s\" "
msgstr ""
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The most common way to connect with adsl is pppoe.\n"
-"Some connections use pptp, a few use dhcp.\n"
-"If you don't know, choose 'use pppoe'"
+"Would you like to allow users to share some of their directories?\n"
+"Allowing this will permit users to simply click on \"Share\" in konqueror "
+"and nautilus.\n"
+"\n"
+"\"Custom\" permit a per-user granularity.\n"
msgstr ""
-"ADSL ilษ™ internetษ™ baฤŸlanmanฤฑn ษ™n yaxลŸฤฑ yolu pppoe'dur.\n"
-"Bษ™zi baฤŸlantฤฑlar pptp istifadษ™ edir, รงox azฤฑ isษ™ dhcp iลŸlษ™dir.\n"
-"Bilmirsiniz isษ™ 'pppop istifadษ™ et'i seรงin"
-
-#: ../../network/adsl.pm:1 ../../network/ethernet.pm:1
-#, c-format
-msgid "Connect to the Internet"
-msgstr "ฤฐnternetษ™ baฤŸlan"
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Sagem (using pppoa) usb"
+msgid ""
+"Please choose load or save package selection on floppy.\n"
+"The format is the same as auto_install generated floppies."
msgstr ""
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Alcatel speedtouch usb"
+msgid "China (broadcast)"
msgstr ""
-#: ../../network/adsl.pm:1
-#, c-format
-msgid "use dhcp"
-msgstr "dhcp istifadษ™ et"
-
-#: ../../network/adsl.pm:1
-#, c-format
-msgid "use pptp"
-msgstr "pptpe istifadษ™ et"
-
-#: ../../network/adsl.pm:1
-#, c-format
-msgid "use pppoe"
-msgstr "pppoe istifadษ™ et"
-
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Other ports"
-msgstr "Qapฤฑlarฤฑ sฤฑna"
+msgid "Use quota for backup files."
+msgstr "Xษ™talฤฑ yedษ™klษ™mษ™ faylฤฑ"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
-#, c-format
-msgid "Everything (no firewall)"
-msgstr ""
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Configuring printer \"%s\"..."
+msgstr "ร‡ap Edicini Qur"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Invalid port given: %s.\n"
-"The proper format is \"port/tcp\" or \"port/udp\", \n"
-"where port is between 1 and 65535."
-msgstr ""
+#: ../../network/netconnect.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Internet connection"
+msgstr "ฤฐnternet BaฤŸlantฤฑsฤฑ BรถlรผลŸdรผrรผlmษ™si"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"You can enter miscellaneous ports. \n"
-"Valid examples are: 139/tcp 139/udp.\n"
-"Have a look at /etc/services for information."
+"Loading module %s failed.\n"
+"Do you want to try again with other parameters?"
msgstr ""
+"%s modulunun yรผklษ™nmษ™si iflas etdi.\n"
+"Yenidษ™n baลŸqa bir parametr ilษ™ sฤฑnamaq istษ™yirsiniz?"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: ../../share/advertising/01-thanks.pl:1
#, c-format
-msgid "Which services would you like to allow the Internet to connect to?"
+msgid "Welcome to the Open Source world."
msgstr ""
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"drakfirewall configurator\n"
-"\n"
-"Make sure you have configured your Network/Internet access with\n"
-"drakconnect before going any further."
-msgstr ""
+msgid "Bosnia and Herzegovina"
+msgstr "Bosniya vษ™ Herzoqovina"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"drakfirewall configurator\n"
-"\n"
-"This configures a personal firewall for this Mandrake Linux machine.\n"
-"For a powerful and dedicated firewall solution, please look to the\n"
-"specialized MandrakeSecurity Firewall distribution."
+"You need a true filesystem (ext2/ext3, reiserfs, xfs, or jfs) for this mount "
+"point\n"
msgstr ""
-"tinyfirewall configurator\n"
-"\n"
-"Bu, Linuks Mandrake sisteminiz รผรงรผn ลŸษ™xsi bir firewall quraลŸdฤฑracaqdฤฑr.\n"
-"Daha gรผclรผ vษ™ e'tibarlฤฑ sistem รผรงรผn xahiลŸ edirik xรผsusi MandrakeSecurity "
-"Firewall\n"
-"buraxฤฑlฤฑลŸฤฑnฤฑ tษ™dqiq edin."
+"Bu baฤŸlama nรถqtษ™si รผรงรผn hษ™qiqi bir fayl sisteminษ™ (ext2, reisrfs)\n"
+"ehtiyac vardฤฑr.\n"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "No network card"
-msgstr "ลŸษ™bษ™kษ™ kartฤฑ tapฤฑlmadฤฑ"
+msgid "You must enter a host name or an IP address.\n"
+msgstr "XahiลŸ edirik siรงanฤฑnฤฑzฤฑ seรงin"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "POP and IMAP Server"
-msgstr "Verici"
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#, c-format
+msgid "Netherlands"
+msgstr "Hollandiya"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Mail Server"
-msgstr "Databeyz"
+msgid "Sending files by FTP"
+msgstr "Fayla qeyd et"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Domain Name Server"
-msgstr "Sahษ™(domain) adฤฑ"
+#: ../../network/isdn.pm:1
+#, c-format
+msgid "Internal ISDN card"
+msgstr "Daxili ISDN kart"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"There's no known OSS/ALSA alternative driver for your sound card (%s) which "
+"currently uses \"%s\""
+msgstr ""
+
+#: ../../network/modem.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Web Server"
-msgstr "Verici"
+msgid "Title"
+msgstr "Cษ™dvษ™l"
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Zeroconf host name must not contain a ."
+msgid "Install & convert Fonts"
msgstr ""
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Host name"
-msgstr "Ev sahibi adฤฑ"
+msgid "WARNING"
+msgstr ""
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Zeroconf Host name"
-msgstr "Ev sahibi adฤฑ"
+msgid "Installing bootloader"
+msgstr "Sistem yรผklษ™yicini qur"
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"\n"
-"Enter a Zeroconf host name without any dot if you don't\n"
-"want to use the default host name."
-msgstr ""
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "replay"
+msgstr "Tษ™krarla"
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Configuring network"
-msgstr "ลžษ™bษ™kษ™ QurฤŸularฤฑ"
+msgid "detected %s"
+msgstr "%s tapฤฑldฤฑ"
-#: ../../network/ethernet.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please choose which network adapter you want to use to connect to Internet."
-msgstr "ฤฐnternetษ™ baฤŸlanmaq รผรงรผn ลŸษ™bษ™kษ™ adapteri seรงin."
+msgid "Virgin Islands (U.S.)"
+msgstr "Virgin Adalarฤฑ (ABลž)"
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../standalone/drakgw:1
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../partition_table.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose the network interface"
-msgstr "ลžษ™bษ™kษ™ ara รผzรผnรผ seรงin"
+msgid "Bad backup file"
+msgstr "Xษ™talฤฑ yedษ™klษ™mษ™ faylฤฑ"
-#: ../../network/ethernet.pm:1
-#, c-format
+#: ../../standalone/drakgw:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"No ethernet network adapter has been detected on your system.\n"
-"I cannot set up this connection type."
+"The setup of Internet connection sharing has already been done.\n"
+"It's currently disabled.\n"
+"\n"
+"What would you like to do?"
msgstr ""
-"Sisteminizdษ™ heรง bir eternet ลŸษ™bษ™kษ™ adapteri tapฤฑla bilmษ™di.\n"
-"Bu baฤŸlantฤฑ ลŸษ™klini qura bilmษ™rษ™m."
+"ฤฐnternet BaฤŸlantฤฑsฤฑ BรถlรผลŸdรผrรผlmษ™si qurulmasฤฑ artฤฑq bitdi.\n"
+"Vษ™ artฤฑq passivlษ™ลŸdirilmiลŸdir.\n"
+"\n"
+"Nษ™ etmษ™k istษ™yirsiniz?"
-#: ../../network/ethernet.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Which dhcp client do you want to use?\n"
-"Default is dhcp-client."
+msgid "Enter IP address and port of the host whose printers you want to use."
msgstr ""
-"Hansฤฑ dhcp alฤฑcฤฑsฤฑnฤฑ istifadษ™ edษ™cษ™ksiniz?\n"
-"ฦsasฤฑ dhcp-client dir"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "No ISDN PCI card found. Please select one on the next screen."
-msgstr "Heรง bir ISDN PCI kart tapฤฑlmaฤฑ. Sonrakฤฑ ekrandakฤฑlardan seรงin."
+msgid "Pipe into command"
+msgstr ""
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"I have detected an ISDN PCI card, but I don't know its type. Please select a "
-"PCI card on the next screen."
+"Some hardware on your computer needs ``proprietary'' drivers to work.\n"
+"You can find some information about them at: %s"
msgstr ""
-"ISDN PCI kart tapdฤฑm, amma nรถvรผnรผ bilmirษ™m. XahiลŸ edirik sonrakฤฑ ekrandakฤฑ "
-"kartlardan birini seรงin."
-
-#: ../../network/isdn.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Which of the following is your ISDN card?"
-msgstr "Hansฤฑsฤฑ sizin ISDN kartฤฑnฤฑzdฤฑr?"
+"Sisteminizdaki bษ™'zi avadanlฤฑqlar iลŸlษ™mษ™si รผรงรผn dรผzgรผn sรผrรผcรผlษ™rษ™ ehtiyac "
+"duyar.\n"
+"Bunun haqqฤฑnda %s dษ™/a lazฤฑmi malumatlarฤฑ tapa bilษ™rsiniz"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "ISDN Configuration"
-msgstr "ISDN quraลŸdฤฑrฤฑlmasฤฑ"
+msgid "Detecting devices..."
+msgstr "Avadanlฤฑqlar tanฤฑnฤฑr..."
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Abort"
-msgstr "Dayandฤฑr"
+msgid "Click here to launch the wizard ->"
+msgstr ""
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Continue"
-msgstr "Davam et"
+msgid "Haiti"
+msgstr "Haiti"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid ""
+"Description of the fields:\n"
"\n"
-"If you have an ISA card, the values on the next screen should be right.\n"
-"\n"
-"If you have a PCMCIA card, you have to know the \"irq\" and \"io\" of your "
-"card.\n"
msgstr ""
-"\n"
-"ISA kartฤฑnฤฑz var isษ™ sonrakฤฑ ekrandakฤฑ qiymษ™tlษ™r doฤŸru olmalฤฑdฤฑr.\n"
-"\n"
-"PCMCIA kartฤฑnฤฑz var isษ™ kartฤฑnฤฑzฤฑn irq vษ™ ya io'sunu bilmษ™lisiniz.\n"
-#: ../../network/isdn.pm:1
-#, c-format
-msgid "I don't know"
-msgstr "Bilmirษ™m"
-
-#: ../../network/isdn.pm:1
-#, c-format
-msgid "PCI"
-msgstr "PCI"
-
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "ISA / PCMCIA"
-msgstr "ISA / PCMCIA"
+msgid "the name of the CPU"
+msgstr ""
-#: ../../network/isdn.pm:1
-#, c-format
-msgid "What kind of card do you have?"
-msgstr "Hansฤฑ nรถv kartฤฑnฤฑz var?"
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Refreshing printer data..."
+msgstr "CUPS sรผrรผcรผ datasฤฑ oxunur..."
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../install2.pm:1
#, c-format
-msgid "Found \"%s\" interface do you want to use it ?"
+msgid "You must also format %s"
msgstr ""
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Which protocol do you want to use?"
-msgstr "Hansฤฑ protokolu istifadษ™ etmษ™k istษ™yirsiniz?"
+msgid "Be careful: this operation is dangerous."
+msgstr "Diqqษ™tlฤฑ olun: bu ษ™mษ™liyyat tษ™hlรผkษ™lidir."
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Protocol for the rest of the world"
-msgstr "Bรผtรผn dรผnya"
+msgid "Insert a floppy containing package selection"
+msgstr "%s sรผrรผcรผsรผnษ™ bir disket taxฤฑn"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../diskdrake/dav.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Protocol for the rest of the world\n"
-"No D-Channel (leased lines)"
-msgstr ""
-"Bรผtรผn dรผnya \n"
-" D-Channel'lษ™ xaric (kiralฤฑq xษ™tlษ™r)"
+msgid "Server: "
+msgstr "Verici"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../standalone/draksec:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "European protocol"
-msgstr "AรงฤฑlฤฑลŸ Protokolu"
+msgid "Security Alerts:"
+msgstr "Tษ™hlรผkษ™sizlik sษ™viyyษ™sinin quraลŸdฤฑrฤฑlmasฤฑ"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "European protocol (EDSS1)"
-msgstr "Avropa (EDSS1)"
+msgid "Sweden"
+msgstr "ฤฐsveรงcษ™"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Select your provider.\n"
-"If it isn't listed, choose Unlisted."
+msgid "Use Expect for SSH"
msgstr ""
-"ฤฐnternet xidmษ™t vericinizi seรงin.\n"
-"Siyahฤฑda deyilsษ™ Siyahฤฑda deyil'i seรงin."
-
-#: ../../network/isdn.pm:1
-#, c-format
-msgid "External ISDN modem"
-msgstr "Xarici ISDN kart"
-
-#: ../../network/isdn.pm:1
-#, c-format
-msgid "Internal ISDN card"
-msgstr "Daxili ISDN kart"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "What kind is your ISDN connection?"
-msgstr "ISDN baฤŸlantฤฑnฤฑzฤฑn nรถvรผ nษ™dir?"
+msgid "Poland"
+msgstr "PolลŸa"
-#: ../../network/isdn.pm:1 ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Network Configuration Wizard"
-msgstr "ลžษ™bษ™kษ™ QuraลŸdฤฑrฤฑlmasฤฑ Sehirbazฤฑ"
+msgid "Importance: %s\n"
+msgstr "ฦhษ™miyyษ™t: %s\n"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Old configuration (isdn4net)"
-msgstr "Oddan divar (Firewall) quruluลŸu tapฤฑldฤฑ!"
+msgid "Please check if you want to eject your tape after the backup."
+msgstr "XahiลŸ edirik qurmaq istษ™diyiniz paketlษ™ri seรงin."
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "New configuration (isdn-light)"
-msgstr "Oddan divar (Firewall) quruluลŸu tapฤฑldฤฑ!"
+msgid "Other ports"
+msgstr "Qapฤฑlarฤฑ sฤฑna"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Which ISDN configuration do you prefer?\n"
-"\n"
-"* The Old configuration uses isdn4net. It contains powerful\n"
-" tools, but is tricky to configure, and not standard.\n"
-"\n"
-"* The New configuration is easier to understand, more\n"
-" standard, but with less tools.\n"
-"\n"
-"We recommand the light configuration.\n"
+msgid "number of capture buffers for mmap'ed capture"
msgstr ""
-#: ../../network/modem.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Do nothing"
-msgstr "amma oxลŸamฤฑr"
-
-#: ../../network/modem.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Install rpm"
-msgstr "Qurulum"
-
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\"%s\" based winmodem detected, do you want to install needed software ?"
+msgid "SMBus controllers"
msgstr ""
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Title"
-msgstr "Cษ™dvษ™l"
+msgid "Connection timeout (in sec)"
+msgstr "BaฤŸlantฤฑ nรถvรผ:"
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid ""
-"Your modem isn't supported by the system.\n"
-"Take a look at http://www.linmodems.org"
-msgstr ""
-
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Second DNS Server (optional)"
-msgstr "ฤฐkinci DNS Vericisi (arzuya gรถrษ™)"
-
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "First DNS Server (optional)"
-msgstr "Birinci DNS Vericisi (arzuya gรถrษ™)"
-
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Domain name"
-msgstr "Sahษ™(domain) adฤฑ"
-
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "CHAP"
+"Some of the early i486DX-100 chips cannot reliably return to operating mode "
+"after the \"halt\" instruction is used"
msgstr ""
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Script-based"
-msgstr "Skript ษ™saslฤฑ"
-
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Terminal-based"
-msgstr "Terminal ษ™saslฤฑ"
-
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "PAP"
-msgstr "PAP"
+msgid "Croatian"
+msgstr "Xฤฑrvatca"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Login ID"
-msgstr "GiriลŸ adฤฑ"
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Use existing partition"
+msgstr "Var olan bรถlmษ™lษ™ri iลŸlษ™dimmi"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Phone number"
-msgstr "Telefon nรถmrษ™si"
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Unable to contact mirror %s"
+msgstr "Fork edilษ™ bilmir: %s"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Connection name"
-msgstr "BaฤŸlantฤฑ adฤฑ"
+msgid "/Help/_About..."
+msgstr "/Kรถmษ™k/_Haqqฤฑnda..."
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Dialup options"
-msgstr "ร‡evirmษ™li ลŸษ™bษ™kษ™ seรงษ™nษ™klษ™ri"
+msgid "Remove user directories before restore."
+msgstr ""
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Please choose which serial port your modem is connected to."
-msgstr "Modeminizin hansฤฑ serial qapฤฑya baฤŸlฤฑ olduฤŸunu seรงiniz"
+msgid ""
+"You are going to configure a remote printer. This needs working network "
+"access, but your network is not configured yet. If you go on without network "
+"configuration, you will not be able to use the printer which you are "
+"configuring now. How do you want to proceed?"
+msgstr ""
-#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../network/tools.pm:1
-#, c-format
-msgid "Network Configuration"
-msgstr "ลžษ™bษ™kษ™ quraลŸdฤฑrฤฑlmasฤฑ"
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "CUPS printer configuration"
+msgstr "ฤฐnternet qurฤŸularฤฑ"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid ""
-"Problems occured during configuration.\n"
-"Test your connection via net_monitor or mcc. If your connection doesn't "
-"work, you might want to relaunch the configuration."
+msgid "could not find any font in your mounted partitions"
msgstr ""
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid ""
-"After this is done, we recommend that you restart your X environment to "
-"avoid any hostname-related problems."
+msgid "F00f bug"
msgstr ""
-"Bu edildikdษ™n sonra Xdษ™n รงฤฑxmaฤŸฤฑnฤฑzฤฑ tรถvsiyyษ™ edirik, yoxsa\n"
-"verici adฤฑ xษ™sarษ™tlษ™ri meydana gษ™lษ™ bilษ™r."
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1 ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n"
-"The configuration will now be applied to your system.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Tษ™brik edirik, internet vษ™ ลŸษ™bษ™kษ™ quraลŸdฤฑrฤฑlmasฤฑ qurtardฤฑ.\n"
-"\n"
-"QurฤŸular indi sisteminizษ™ ษ™lavษ™ edilษ™cษ™k.\n"
+msgid "XFree %s"
+msgstr "XFree %s"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../network/ethernet.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"A problem occured while restarting the network: \n"
-"\n"
-"%s"
+"Which dhcp client do you want to use?\n"
+"Default is dhcp-client."
msgstr ""
-"ลžษ™bษ™kษ™nin yenidษ™n baลŸladฤฑlmasฤฑ sฤฑrasฤฑnda xษ™ta oldu: \n"
-"\n"
-"%s"
+"Hansฤฑ dhcp alฤฑcฤฑsฤฑnฤฑ istifadษ™ edษ™cษ™ksiniz?\n"
+"ฦsasฤฑ dhcp-client dir"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "The network needs to be restarted. Do you want to restart it ?"
-msgstr ""
-"Bu paket yenilษ™nmษ™lidir\n"
-"Sistemdษ™n รงฤฑxarmaq mรถvzusunda ciddisiniz?"
-
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, c-format
-msgid "Network configuration"
-msgstr "ลžษ™bษ™kษ™ quraลŸdฤฑrฤฑlmasฤฑ"
+msgid "Domain Name:"
+msgstr "Sahษ™(domain) adฤฑ"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, c-format
-msgid "Do you want to start the connection at boot?"
-msgstr "BaฤŸlantฤฑnฤฑzฤฑ aรงฤฑlฤฑลŸda baลŸlatmaq istษ™yirsiniz?"
+#: ../../any.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "On Floppy"
+msgstr "Disketษ™ qeyd et"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Internet connection"
-msgstr "ฤฐnternet BaฤŸlantฤฑsฤฑ BรถlรผลŸdรผrรผlmษ™si"
+msgid "Restore"
+msgstr "Fayldan geri รงaฤŸฤฑr"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"You have configured multiple ways to connect to the Internet.\n"
-"Choose the one you want to use.\n"
-"\n"
+msgid "if set to yes, check if the network devices are in promiscuous mode."
msgstr ""
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Choose the connection you want to configure"
-msgstr "ฤฐstifadษ™ edษ™cษ™yiniz vasitษ™ni seรงin"
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Looking for available packages..."
+msgstr "Mรถvcud olan paketlษ™r axtarฤฑlฤฑr."
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "ethernet card(s) detected"
-msgstr "eternet kart tapฤฑldฤฑ"
+msgid "Init Message"
+msgstr "ฤฐnit ฤฐsmarฤฑcฤฑ"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "LAN connection"
-msgstr "Yerli ลžษ™bษ™kษ™ quraลŸdฤฑrฤฑlmasฤฑ"
+msgid "Rescue partition table"
+msgstr "Bรถlmษ™ cษ™dvษ™lini qurtar"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "cable connection detected"
-msgstr "Kabel baฤŸlantฤฑsฤฑ"
+msgid "Connection complete."
+msgstr "BaฤŸlantฤฑ nรถvรผ:"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Cable connection"
-msgstr "Kabel baฤŸlantฤฑsฤฑ"
+msgid "Cyprus"
+msgstr "Kipr (Yunan vษ™ Tรผrk) "
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "detected"
-msgstr "%s tapฤฑldฤฑ"
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Remove from RAID"
+msgstr "RAIDdษ™n ayฤฑr"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "ADSL connection"
-msgstr "Yerli ลžษ™bษ™kษ™ quraลŸdฤฑrฤฑlmasฤฑ"
+msgid "This encryption key is too simple (must be at least %d characters long)"
+msgstr "Bu parol รงox sadษ™dir (en az %d xarakter boyunda olmalฤฑdฤฑr)"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, c-format
-msgid "detected %s"
-msgstr "%s tapฤฑldฤฑ"
+#: ../../standalone/drakbug:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Configuration Wizards"
+msgstr "ลžษ™bษ™kษ™ QuraลŸdฤฑrฤฑlmasฤฑ Sehirbazฤฑ"
#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
msgid "ISDN connection"
msgstr "ISDN BaฤŸlantฤฑsฤฑ"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Winmodem connection"
-msgstr "Normal modem tษ™sbiti"
-
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "detected on port %s"
-msgstr "%s qapฤฑsฤฑnda tapฤฑldฤฑ"
+msgid "primary"
+msgstr ""
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "Normal modem connection"
-msgstr "Normal modem tษ™sbiti"
+msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
+msgstr ""
-#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Detecting devices..."
-msgstr "Avadanlฤฑqlar tanฤฑnฤฑr..."
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"This dialog is used to choose which services you wish to start at boot\n"
+"time.\n"
+"\n"
+"DrakX will list all the services available on the current installation.\n"
+"Review each one carefully and uncheck those which are not needed at boot\n"
+"time.\n"
+"\n"
+"A short explanatory text will be displayed about a service when it is\n"
+"selected. However, if you are not sure whether a service is useful or not,\n"
+"it is safer to leave the default behavior.\n"
+"\n"
+"!! At this stage, be very careful if you intend to use your machine as a\n"
+"server: you will probably not want to start any services that you do not\n"
+"need. Please remember that several services can be dangerous if they are\n"
+"enabled on a server. In general, select only the services you really need.\n"
+"!!"
+msgstr ""
+"ฤฐndi, aรงฤฑlฤฑลŸda avtomatik olaraq baลŸlamasฤฑnฤฑ istษ™diyiniz xidmษ™tlษ™ri \n"
+"seรงษ™ bilษ™rsiniz. Siรงan bir maddษ™nin รผzษ™rina gษ™ldiyindษ™ o xidmษ™tin rolunu "
+"aรงฤฑqlayan\n"
+"kiรงik bir baloncuq ortaya รงฤฑxacaqdฤฑr.\n"
+"\n"
+"ฦgษ™r kompรผterinizi bir verici olaraq istifadษ™ edษ™cษ™ksษ™niz bu addฤฑmda tam bir "
+"diqqษ™t ayฤฑrmalฤฑsฤฑnฤฑz:\n"
+"mรผhtษ™mษ™ldir ki lazฤฑmi heรง bir xidmษ™ti baลŸlatmaq istษ™mษ™zsiniz."
-#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Expert Mode"
-msgstr "Usta Modu"
+msgid "Skip"
+msgstr "Nษ™zษ™rษ™ Alma"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Use auto detection"
-msgstr "Avtomatik tษ™sbit iลŸlษ™t"
+msgid "Niue"
+msgstr "Niu"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose the profile to configure"
-msgstr "Qurulacaq profili seรงin"
+msgid ""
+"Activates/Deactivates all network interfaces configured to start\n"
+"at boot time."
+msgstr ""
+"AรงฤฑlฤฑลŸ sฤฑrasฤฑnda baลŸlamaq รผรงรผn qurulmuลŸ bรผtรผn ลŸษ™bษ™kษ™ axtar รผzlษ™rini "
+"fษ™allaลŸdฤฑrฤฑr ya da qapatฤฑr."
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid ""
-"Welcome to The Network Configuration Wizard.\n"
-"\n"
-"We are about to configure your internet/network connection.\n"
-"If you don't want to use the auto detection, deselect the checkbox.\n"
+"the CPU frequency in MHz (Megahertz which in first approximation may be "
+"coarsely assimilated to number of instructions the cpu is able to execute "
+"per second)"
msgstr ""
-"ลžษ™bษ™kษ™ QuraลŸdฤฑrma Sehirbazฤฑna Xoรง Gษ™ldiniz\n"
-"\n"
-"ฤฐnternet/ลžษ™bษ™kษ™ qurฤŸularฤฑnฤฑzฤฑ edษ™cษ™yik.\n"
-"Avtomatik tษ™sbit istษ™mirsiniz isษ™ iลŸarษ™ti qaldฤฑrฤฑn.\n"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../pkgs.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Because you are doing a network installation, your network is already "
-"configured.\n"
-"Click on Ok to keep your configuration, or cancel to reconfigure your "
-"Internet & Network connection.\n"
+msgid "important"
+msgstr "vacib"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Total Progress"
msgstr ""
-"ลžษ™bษ™kษ™dษ™n quraลŸdฤฑrmasฤฑ apardฤฑฤŸฤฑnฤฑz รผรงรผn ลŸษ™bษ™kษ™niz artฤฑq qurulmuลŸ olmalฤฑdฤฑr.\n"
-"ลžษ™bษ™kษ™/ฤฐnternet baฤŸlantฤฑnฤฑzฤฑ yenidษ™n quraลŸdฤฑrmaq รผรงรผn Oldu'ya yoxsa Lษ™ฤŸv "
-"et'ษ™ basฤฑn.\n"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid ""
+"DrakX will first detect any IDE devices present in your computer. It will\n"
+"also scan for one or more PCI SCSI cards on your system. If a SCSI card is\n"
+"found, DrakX will automatically install the appropriate driver.\n"
"\n"
+"Because hardware detection is not foolproof, DrakX may fail in detecting\n"
+"your hard drives. If so, you'll have to specify your hardware by hand.\n"
"\n"
+"If you had to manually specify your PCI SCSI adapter, DrakX will ask if you\n"
+"want to configure options for it. You should allow DrakX to probe the\n"
+"hardware for the card-specific options which are needed to initialize the\n"
+"adapter. Most of the time, DrakX will get through this step without any\n"
+"issues.\n"
"\n"
-"We are now going to configure the %s connection.\n"
+"If DrakX is not able to probe for the options to automatically determine\n"
+"which parameters need to be passed to the hardware, you'll need to manually\n"
+"configure the driver."
+msgstr ""
+"DrakX PCI SCSI adapterleri axtarmaฤŸa cษ™hd edษ™cษ™k. ฦgษ™ DrakX SCSI\n"
+"taparsa vษ™ hansฤฑ sรผrรผcรผ iลŸlษ™dilษ™cษ™yini bilษ™rsษ™, her ลŸey รถz รถzรผnษ™\n"
+"qurulacaq.\n"
"\n"
"\n"
-"Press OK to continue."
-msgstr ""
+"ฦgษ™r sisteminizdษ™ SCSI adapteri yoxsa, DrakXin tanฤฑmayacaฤŸฤฑ bir\n"
+"ISA SCSI vษ™ ya PCI SCSI adapteri var isษ™, sizษ™ sisteminizdษ™ SCSI\n"
+"adapteri olub olmadฤฑฤŸฤฑ soruลŸulacaq.\n"
+"ฦgษ™r SCSI adapteriniz yox isษ™, \"Yox\" tฤฑqlayฤฑn. ฦgษ™r \"Var\"ฤฑ "
+"tฤฑqlayarsanฤฑz.\n"
+"qarลŸฤฑnฤฑza sรผrรผcรผlษ™in siyahฤฑsฤฑ รงฤฑxacaq, oradan sizษ™ uyanฤฑnฤฑ seรงษ™rsiniz.\n"
"\n"
-"BaฤŸlantฤฑnฤฑzฤฑ kษ™sษ™ bilษ™rsiniz. Ya da baฤŸlantฤฑnฤฑ yenidษ™n dษ™ quraลŸdฤฑra "
-"bilษ™rsiniz."
-
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "We are now going to configure the %s connection."
-msgstr ""
"\n"
-"BaฤŸlantฤฑnฤฑzฤฑ kษ™sษ™ bilษ™rsiniz. Ya da baฤŸlantฤฑnฤฑ yenidษ™n dษ™ quraลŸdฤฑra "
-"bilษ™rsiniz."
-
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, c-format
-msgid "Internet connection & configuration"
-msgstr "ฤฐnternet baฤŸlantฤฑsฤฑ & quraลŸdฤฑrฤฑlmasฤฑ"
+"ฦgษ™r ษ™llษ™ qurmaฤŸฤฑ sษ™รงษ™rsษ™niz, o zaman DrakX sizษ™ adapterin xรผsusiyyษ™tlษ™rini\n"
+"soruลŸacaq. ฤฐmkan verin ki, DrakX sษ™rbษ™stcษ™ รถzรผ xรผsusiyyษ™tlษ™ri tapsฤฑn.\n"
+"ร‡oxunda bu iลŸษ™ yarayฤฑr.\n"
+"\n"
+"\n"
+"ฦgษ™r istษ™mirsษ™niz isษ™, o zaman adapter รผรงรผn xรผsusiyyษ™tlษ™ri รถzรผnรผz\n"
+"gรถstษ™rmษ™lisiniz. Bunun รผรงรผn ฤฐstifadษ™รงinin ฦl Kitabรงasฤฑna\n"
+"(baลŸlฤฑq 3, \"AvadanlฤฑฤŸฤฑnฤฑz รผรงรผn kollektiv mษ™'lumat) bรถlmษ™sinษ™\n"
+"baxฤฑn. Ya da avadanlฤฑฤŸฤฑnฤฑzฤฑn ษ™l kitabรงasฤฑndan vษ™ ya\n"
+"veb sษ™hifษ™sindษ™n (ฦgษ™r internetษ™ รงฤฑxฤฑลŸฤฑnฤฑz var isษ™)\n"
+"ya da Microsoft Windowsdan (ฦgษ™r sisteminizdษ™ qurulu isษ™)\n"
+"mษ™'lumat alฤฑn."
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Configure the connection"
-msgstr "ลžษ™bษ™kษ™ni qur"
+msgid "Users"
+msgstr "ฤฐstifadษ™รงi adฤฑ"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Disconnect"
-msgstr "BaฤŸlantฤฑnฤฑ kษ™s"
+msgid "Aruba"
+msgstr "Aruba"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Connect"
-msgstr "BaฤŸlan"
+msgid "Preparing bootloader..."
+msgstr "AรงฤฑlฤฑลŸ yรผklษ™yici hazฤฑrlanฤฑr"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"You can reconfigure your connection."
+msgid "Gateway (e.g. %s)"
msgstr ""
-"\n"
-"BaฤŸlantฤฑnฤฑzฤฑ yenidษ™n quraลŸdฤฑra bilษ™rsiniz."
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"You can connect to the Internet or reconfigure your connection."
+msgid "The passwords do not match"
+msgstr "Parollar uyฤŸun gษ™lmir"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Examples for correct IPs:\n"
msgstr ""
-"\n"
-"ฤฐstษ™sษ™niz ฤฐnternetษ™ baฤŸlana bilษ™rsiniz ya da yeniden quraลŸdฤฑra bilษ™rsiniz."
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "You are not currently connected to the Internet."
-msgstr "Hษ™lษ™ ฤฐnternetษ™ baฤŸlฤฑ deyilsiniz."
+msgid "Frequency (MHz)"
+msgstr ""
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../install_any.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"You can disconnect or reconfigure your connection."
+"To use this saved packages selection, boot installation with ``linux "
+"defcfg=floppy''"
msgstr ""
-"\n"
-"BaฤŸlantฤฑnฤฑzฤฑ kษ™sษ™ bilษ™rsiniz. Ya da baฤŸlantฤฑnฤฑ yenidษ™n dษ™ quraลŸdฤฑra "
-"bilษ™rsiniz."
+"Bu saxlanmฤฑลŸ paketlษ™r seรงkisini iลŸlษ™tmษ™k รผรงรผn qurulumu ``linux "
+"defcfg=floppy''ilษ™ baลŸladฤฑn."
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "You are currently connected to the Internet."
-msgstr "Artฤฑq ฤฐnternetษ™ baฤŸlฤฑsฤฑnฤฑz."
+msgid "the number of the processor"
+msgstr ""
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "URL should begin with 'ftp:' or 'http:'"
-msgstr "Vษ™kil verici http://... ลŸษ™klindษ™ olmalฤฑdฤฑr."
+msgid "Hardware clock set to GMT"
+msgstr "Avadanlฤฑq saatฤฑnฤฑz GMT-yษ™ gรถra quruludur mu?"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Give a file name"
+msgstr "Hษ™qiqi adฤฑ"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please choose the port that your printer is connected to."
+msgstr "Modeminizin hansฤฑ serial qapฤฑya baฤŸlฤฑ olduฤŸunu seรงiniz"
+
+#: ../../standalone/livedrake:1
#, c-format
-msgid "Proxy should be http://..."
-msgstr "Vษ™kil verici http://... ลŸษ™klindษ™ olmalฤฑdฤฑr."
+msgid "Change Cd-Rom"
+msgstr "Cd-Romu dษ™yiลŸdir"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "FTP proxy"
-msgstr "FTP vษ™kil verici"
+msgid "Paraguay"
+msgstr "Paraqvay"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "HTTP proxy"
-msgstr "HTTP vษ™kil verici"
+msgid "Use Incremental/Differential Backups (do not replace old backups)"
+msgstr ""
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid "Proxies configuration"
-msgstr "Vษ™kil vericilษ™r quraลŸdฤฑrฤฑlmasฤฑ"
+msgid "There's no known driver for your sound card (%s)"
+msgstr ""
-#: ../../network/network.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Gateway address should be in format 1.2.3.4"
-msgstr "IP รผnvanฤฑ 1.2.3.4 ลŸษ™klindษ™ olmalฤฑdฤฑr"
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#, c-format
+msgid "force"
+msgstr "zorla"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4"
-msgstr "IP รผnvanฤฑ 1.2.3.4 ลŸษ™klindษ™ olmalฤฑdฤฑr"
+msgid "Exit"
+msgstr "Ext2"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Gateway device"
-msgstr "Keรงit avadanlฤฑฤŸฤฑ"
+msgid ""
+"NOTE: Depending on the printer model and the printing system up to %d MB of "
+"additional software will be installed."
+msgstr ""
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Gateway (e.g. %s)"
+msgid ""
+"You don't have any configured interface.\n"
+"Configure them first by clicking on 'Configure'"
msgstr ""
+"Qurulu ara รผzรผnรผz yoxdure.\n"
+"ฦvvษ™lcษ™ onlarฤฑ 'QuraลŸdฤฑr'a basaraq qurun"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "DNS server"
-msgstr "DNS verici"
+msgid "Estonian"
+msgstr "Estoniya dili"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Please enter your host name.\n"
-"Your host name should be a fully-qualified host name,\n"
-"such as ``mybox.mylab.myco.com''.\n"
-"You may also enter the IP address of the gateway if you have one."
+"Apache is a World Wide Web server. It is used to serve HTML files and CGI."
msgstr ""
-"XahiลŸ edirik kompรผterinizn adฤฑnฤฑ girin.\n"
-"Mษ™sษ™lษ™n``kompรผteradฤฑ.sahษ™adฤฑ.com''.\n"
-"ฦgษ™r ลŸษ™bษ™kษ™ keรงidi istifadษ™ edirsinizsษ™ bunun da IP nรถmrษ™sini girmษ™lisiniz."
+"Apache bir World Wide Web vericisidir. HTML fayllarฤฑ vษ™ CGI verilmษ™si รผรงรผn "
+"istifadษ™ edilir."
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Add/Del Clients"
+msgstr "DHCP Alฤฑcฤฑsฤฑ"
+
+#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
-msgid ""
-"Rate should have the suffix k, M or G (for example, \"11M\" for 11M), or add "
-"enough '0' (zeroes)."
+msgid "Choose the network interface"
+msgstr "ลžษ™bษ™kษ™ ara รผzรผnรผ seรงin"
+
+#: ../../printer/detect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Unknown Model"
msgstr ""
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Freq should have the suffix k, M or G (for example, \"2.46G\" for 2.46 GHz "
-"frequency), or add enough '0' (zeroes)."
+msgid "CD/DVD burners"
msgstr ""
-#: ../../network/network.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "IP address should be in format 1.2.3.4"
-msgstr "IP รผnvanฤฑ 1.2.3.4 ลŸษ™klindษ™ olmalฤฑdฤฑr"
+msgid ""
+"Partition booted by default\n"
+" (for MS-DOS boot, not for lilo)\n"
+msgstr ""
+"Ana aรงฤฑlma bรถlmษ™si\n"
+" (MS-DOS aรงฤฑlฤฑลŸฤฑ รผรงรผn)\n"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Start at boot"
-msgstr "AรงฤฑlฤฑลŸda baลŸladฤฑlฤฑr"
+msgid "choose image"
+msgstr "Monitorunuzu seรงin"
-#: ../../network/network.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Assign host name from DHCP address"
-msgstr "XahiลŸ edirik siรงanฤฑnฤฑzฤฑ seรงin"
+#: ../../network/shorewall.pm:1
+#, c-format
+msgid "Firewalling configuration detected!"
+msgstr "Oddan divar (Firewall) quruluลŸu tapฤฑldฤฑ!"
-#: ../../network/network.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Network Hotplugging"
-msgstr "ลžษ™bษ™kษ™ quraลŸdฤฑrฤฑlmasฤฑ"
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "Connection name"
+msgstr "BaฤŸlantฤฑ adฤฑ"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "Track network card id (useful for laptops)"
+msgid ""
+"x coordinate of text box\n"
+"in number of characters"
msgstr ""
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "DHCP host name"
-msgstr "Ev sahibi adฤฑ"
+msgid "Updating package selection"
+msgstr "Paket seรงkilษ™rini saxla"
-#: ../../network/network.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid "Netmask"
-msgstr "Netmask"
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Where do you want to mount the loopback file %s?"
+msgstr "%s loopback avadanlฤฑฤŸฤฑnฤฑ haraya baฤŸlamaq istษ™yirsiniz?"
-#: ../../network/network.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
-msgid "IP address"
-msgstr "IP รผnvanฤฑ"
+msgid ""
+"The floppy has been successfully generated.\n"
+"You may now replay your installation."
+msgstr ""
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "(bootp/dhcp/zeroconf)"
-msgstr "(bootp/dhcp)"
+msgid "the number of buttons the mouse has"
+msgstr "2 dรผymษ™li"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Automatic IP"
-msgstr "AvtomatlaลŸdฤฑrฤฑlmฤฑลŸ IP"
+msgid ""
+"Please enter the directory (or module) to\n"
+" put the backup on this host."
+msgstr ""
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid " (driver %s)"
-msgstr " (sรผrรผcรผ %s)"
+msgid "Replay"
+msgstr "Tษ™krarla"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Backup other files"
+msgstr "Xษ™talฤฑ yedษ™klษ™mษ™ faylฤฑ"
+
+#: ../../install_steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Configuring network device %s"
-msgstr "%s ลŸษ™bษ™kษ™ avadanlฤฑฤŸฤฑ qurulur"
+msgid "No floppy drive available"
+msgstr "Disket sรผrรผcรผ yoxdur"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please enter the IP configuration for this machine.\n"
-"Each item should be entered as an IP address in dotted-decimal\n"
-"notation (for example, 1.2.3.4)."
-msgstr "XahiลŸ edirik bu kompรผter รผรงรผn IP qurฤŸularฤฑnฤฑ girin"
+msgid "Backup files are corrupted"
+msgstr ""
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid ""
-"WARNING: this device has been previously configured to connect to the "
-"Internet.\n"
-"Simply accept to keep this device configured.\n"
-"Modifying the fields below will override this configuration."
+msgid "TV norm:"
msgstr ""
-"DฤฐQQฦT: Bu avadanlฤฑq daha ษ™vvษ™l ฤฐntenetษ™ baฤŸlanmaq รผรงรผn qurulmuลŸdur.\n"
-"AvadanlฤฑฤŸฤฑn qurฤŸularฤฑnฤฑ dษ™yiลŸdirmaษ™k istษ™mirsiniz isษ™,\n"
-"OLDU ya basฤฑn.\n"
-"AลŸaฤŸฤฑdakฤฑ giriลŸlษ™ri dรผzษ™ltmษ™niz รถzรผnรผ ษ™vvษ™lki qurฤŸularฤฑn รผstรผnษ™ yazacaqdฤฑr."
-#: ../../network/shorewall.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid ""
-"Warning! An existing firewalling configuration has been detected. You may "
-"need some manual fixes after installation."
+msgid "Cpuid family"
msgstr ""
-"Diqqษ™t! Var olan Firewall qurฤŸusu tapฤฑldฤฑ. Yรผklษ™mษ™dษ™n sonra bir az ษ™l "
-"gษ™zdirษ™ bilษ™rsiniz."
-#: ../../network/shorewall.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "Firewalling configuration detected!"
-msgstr "Oddan divar (Firewall) quruluลŸu tapฤฑldฤฑ!"
+msgid "32 MB"
+msgstr "32 MB"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Account Password"
-msgstr "Hesap Parolu"
+msgid "Lithuanian AZERTY (new)"
+msgstr "Litvanya dili AZERTY (yeni)"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Account Login (user name)"
-msgstr "Hesab GiriลŸi (istifadษ™รงi adฤฑ)"
+msgid "yes means the arithmetic coprocessor has an exception vector attached"
+msgstr ""
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Connection timeout (in sec)"
-msgstr "BaฤŸlantฤฑ nรถvรผ:"
+msgid ""
+"You've selected a software RAID partition as root (/).\n"
+"No bootloader is able to handle this without a /boot partition.\n"
+"Please be sure to add a /boot partition"
+msgstr ""
+"Bir proqram tษ™'minatlฤฑ RAID bรถlmษ™sini kรถk qovluฤŸu (/) olaraq tษ™'yin "
+"etdiniz.\n"
+"ฦgษ™r lilo ya da grub istifadษ™ etmษ™k istษ™yirsinizsษ™, bir /boot bรถlmษ™si\n"
+"ษ™lavษ™ etmษ™yi unutmayฤฑn"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Connection speed"
-msgstr "BaฤŸlantฤฑ nรถvรผ:"
+msgid "Previous"
+msgstr "<- ฦvvษ™lki"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Dialing mode"
-msgstr "YฤฑฤŸma modu"
-
-#: ../../network/tools.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Choose your country"
-msgstr "Klaviaturanฤฑzฤฑ seรงin"
+msgid "Other OS (MacOS...)"
+msgstr "Digษ™r sistemlษ™r (MacOS...)"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Provider dns 2 (optional)"
-msgstr "Dns xidmษ™tcisi 2 (arzuya gรถrษ™)"
+msgid "To activate the mouse,"
+msgstr "Siรงanฤฑnฤฑzฤฑ iลŸษ™ salmaq รผรงรผn,"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Provider dns 1 (optional)"
-msgstr "Dns xidmษ™tcisi 1 (arzuya gรถrษ™)"
+msgid "Bringing up the network"
+msgstr "ลžษ™bษ™kษ™ fษ™allaลŸdฤฑrฤฑlฤฑr"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Provider phone number"
-msgstr "ฤฐXM telefon nรถmrษ™si"
+#: ../../common.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Screenshots will be available after install in %s"
+msgstr "Qurulumdan sonra istifadษ™ edษ™ bilษ™cษ™yiniz baลŸqa dillษ™r seรงษ™ bilษ™rsiniz"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Provider name (ex provider.net)"
-msgstr "ฤฐnternet xidmษ™t vericinizin adฤฑ (mษ™sษ™lษ™n azeronline.com)"
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"More than one Microsoft partition has been detected on your hard drive.\n"
+"Please choose which one you want to resize in order to install your new\n"
+"Mandrake Linux operating system.\n"
+"\n"
+"Each partition is listed as follows: \"Linux name\", \"Windows name\"\n"
+"\"Capacity\".\n"
+"\n"
+"\"Linux name\" is structured: \"hard drive type\", \"hard drive number\",\n"
+"\"partition number\" (for example, \"hda1\").\n"
+"\n"
+"\"Hard drive type\" is \"hd\" if your hard dive is an IDE hard drive and\n"
+"\"sd\" if it is a SCSI hard drive.\n"
+"\n"
+"\"Hard drive number\" is always a letter after \"hd\" or \"sd\". With IDE\n"
+"hard drives:\n"
+"\n"
+" * \"a\" means \"master hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"b\" means \"slave hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"c\" means \"master hard drive on the secondary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"d\" means \"slave hard drive on the secondary IDE controller\".\n"
+"\n"
+"With SCSI hard drives, an \"a\" means \"lowest SCSI ID\", a \"b\" means\n"
+"\"second lowest SCSI ID\", etc.\n"
+"\n"
+"\"Windows name\" is the letter of your hard drive under Windows (the first\n"
+"disk or partition is called \"C:\")."
+msgstr ""
+"Sรผrรผcรผnรผzdษ™ bir vษ™ ya daha รงox Windows bรถlmษ™si tapฤฑldฤฑ.\n"
+"XahiลŸ edirik Linuks Mandrakeni qurmaq รผรงรผn onlardan birini "
+"yenidษ™nรถlรงรผlษ™ndirmษ™k รผzษ™rษ™ seรงin.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Xษ™bษ™riniz olsun, her bรถlmษ™ bu cรผr sฤฑralanฤฑb; \"Linuks adฤฑ\",\"Windows\n"
+"adฤฑ\"\"Hษ™cm\".\n"
+"\n"
+"\"Linuks adฤฑ\" bu cรผr kodlanฤฑb: \"sรผrรผcรผ nรถvรผ\", \"sรผrรผcรผ nรถmrษ™si\",\"bรถlmษ™ "
+"nรถmrษ™si\" (mษ™sษ™lษ™n, \"hda\").\n"
+"\n"
+"\n"
+"\"Sรผrรผcรผ nรถvรผ\" sรผrรผcรผnรผz IDE sรผrรผcรผ isษ™ \"hd\"dirSCSI sรผrรผcรผ isษ™\n"
+"\"sd\"dir.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\"Sรผrรผcรผ nรถmrษ™si\" hษ™miลŸษ™ \"hd\" vษ™ ya \"sd\"dษ™n sonrakฤฑ rษ™qษ™mdir.IDE "
+"sรผrรผcรผlษ™r รผรงรผn:\n"
+"\n"
+"*\"a\" yษ™ni \"birinci IDE idarษ™cisindษ™ ali sรผrรผcรผ\",\n"
+"\n"
+"*\"b\" yษ™ni \"birinci IDE idarษ™cisindษ™ kรถlษ™ sรผrรผcรผ\",\n"
+"\n"
+"*\"c\" yษ™ni \"ikinci IDE idarษ™cisindษ™ ali sรผrรผcรผ\",\n"
+"\n"
+"*\"d\" yษ™ni \"ikinci IDE idarษ™cisindษ™ kรถlษ™ sรผrรผcรผ\".\n"
+"\n"
+"\n"
+"SCSI sรผrรผcรผlษ™rindษ™ \"a\" nฤฑn mษ™nasฤฑ \"birinci sรผrรผcรผ\",\n"
+"\"b\"nin mษ™nasฤฑ \"ikinci sรผrรผcรผ\"dรผr vs..."
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Your personal phone number"
-msgstr "Sizin ลŸษ™xsi telefon nรถmrษ™niz"
+msgid "Tanzania"
+msgstr ""
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Card IO_1"
-msgstr "Kart IO_1"
+msgid "Computing FAT filesystem bounds"
+msgstr "Fat fayl sistemi uclarฤฑ hesaplanฤฑr"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Card IO_0"
-msgstr "Kart IO_0"
+msgid ""
+"\n"
+"Backup Sources: \n"
+msgstr ""
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Card IO"
-msgstr "Kart IO"
+msgid "Content of the file"
+msgstr "Fayl mษ™zmunu"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Card mem (DMA)"
-msgstr "Kart mem (DMA)"
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Authentication LDAP"
+msgstr "Tanฤฑtma"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid "Card IRQ"
-msgstr "Kart IRQ"
+msgid "Let me pick any driver"
+msgstr ""
-#: ../../network/tools.pm:1
-#, c-format
-msgid "Please fill or check the field below"
-msgstr "XahiลŸ edirik aลŸaฤŸฤฑdakฤฑlarฤฑ doldurun ya da seรงin"
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Profile "
+msgstr "Profil: "
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Connection Configuration"
-msgstr "BaฤŸlantฤฑ quraลŸdฤฑrฤฑlmasฤฑ"
-
-#: ../../network/tools.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"The system doesn't seem to be connected to the Internet.\n"
-"Try to reconfigure your connection."
+msgid "transmitted"
msgstr ""
-"Sisteminiz ฤฐnternetษ™ baฤŸlฤฑ deyil.\n"
-"BaฤŸlantฤฑnฤฑ yenidษ™n quraลŸdฤฑrฤฑn"
-#: ../../network/tools.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "For security reasons, it will be disconnected now."
-msgstr "Tษ™hlรผkษ™sizlik sษ™bษ™bi ilษ™ indi baฤŸlantฤฑ qopacaqdฤฑr."
-
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "The system is now connected to the Internet."
-msgstr "ฤฐnternetษ™ artฤฑq baฤŸlฤฑsฤฑnฤฑz"
+msgid "Palestine"
+msgstr "Paket seรงkilษ™rini saxla"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Testing your connection..."
-msgstr "BaฤŸlantฤฑnฤฑz sฤฑnanฤฑr..."
+msgid "RAID md%s\n"
+msgstr "RAID md%s\n"
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: ../../modules/parameters.pm:1
#, c-format
-msgid "Do you want to try to connect to the Internet now?"
-msgstr "ฤฐnternete giriลŸi indi sฤฑnamaq istษ™yirsiniz?"
+msgid "%d comma separated strings"
+msgstr ""
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Internet configuration"
-msgstr "ฤฐnternet qurฤŸularฤฑ"
+msgid "Here is the full list of keyboards available"
+msgstr "Bรผtรผn mรถvcud klaviaturalarฤฑn siyahฤฑsฤฑ"
-#: ../../partition_table/raw.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, fuzzy, c-format
+msgid "Theme name"
+msgstr "PaylaลŸdฤฑrma adฤฑ"
+
+#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "/_Help"
+msgstr "/_Kรถmษ™k"
+
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, c-format
msgid ""
-"Something bad is happening on your drive. \n"
-"A test to check the integrity of data has failed. \n"
-"It means writing anything on the disk will end up with random, corrupted "
-"data."
+"Here you can choose whether the scanners connected to this machine should be "
+"accessable by remote machines and by which remote machines."
msgstr ""
-"Bษ™'zษ™n sรผrรผcรผnรผzdษ™ pis ลŸeylษ™r ola bilษ™r.\n"
-"Datanฤฑn bรผtรถvlรผyรผ yoxlamasฤฑ bacarฤฑlmadฤฑ. \n"
-"Bu o demekdir ki diskษ™ yazฤฑlan hษ™r ลŸey tษ™sadรผfi olacaqdฤฑr"
-#: ../../printer/cups.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid " (Default)"
-msgstr " (ฦsas)"
+msgid "the width of the progress bar"
+msgstr ""
-#: ../../printer/cups.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "On CUPS server \"%s\""
-msgstr "CUPS verici IP"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Cook Islands"
+msgstr "Kuku Adalarฤฑ"
-#: ../../printer/cups.pm:1 ../../printer/main.pm:1
+#: ../../fs.pm:1
+#, c-format
+msgid "Formatting partition %s"
+msgstr "ลžษ™killษ™ndirilษ™n bรถlmษ™: %s"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Remote Printers"
-msgstr "Uzaq ร‡ap Edici"
+msgid "Hostname required"
+msgstr "Ev sahibi adฤฑ:"
-#: ../../printer/cups.pm:1 ../../printer/data.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "CUPS"
+msgid "Unselect fonts installed"
msgstr ""
-#: ../../printer/cups.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../interactive.pm:1
+#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../ugtk.pm:1
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: ../../interactive/http.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/draksec:1
+#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "(on this machine)"
-msgstr ""
+msgid "Cancel"
+msgstr "Lษ™ฤŸv et"
-#: ../../printer/cups.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "(on %s)"
-msgstr "(modul %s)"
+msgid "Searching for configured scanners ..."
+msgstr "Yerli ร‡ap Edici"
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "CUPS - Common Unix Printing System"
-msgstr ""
+msgid "Wheel"
+msgstr "ร‡ษ™rx"
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Videocard"
+msgstr "Ekran modu"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "LPRng"
+msgid "\tBackups use tar and bzip2\n"
msgstr ""
-#: ../../printer/data.pm:1
-#, c-format
-msgid "LPRng - LPR New Generation"
+#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakfont:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remove Selected"
+msgstr "Nรถvbษ™ni sil"
+
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "/Autodetect _modems"
+msgstr "Avtomatik tษ™sbit iลŸlษ™t"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remove printer"
+msgstr "Uzaq ร‡ap Edici"
+
+#: ../../install_interactive.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"WARNING!\n"
+"\n"
+"DrakX will now resize your Windows partition. Be careful:\n"
+"this operation is dangerous. If you have not already done\n"
+"so, you should first exit the installation, run scandisk\n"
+"under Windows (and optionally run defrag), then restart the\n"
+"installation. You should also backup your data.\n"
+"When sure, press Ok."
msgstr ""
+"DฤฐQQฦT!\n"
+"\n"
+"DrakX \"Windows\" disk bรถlmษ™nizin bรถyรผklรผyรผnรผ dษ™yiลŸdirษ™cษ™k. Bu iลŸ \n"
+"tehlรผkษ™li ola bilษ™r. AลŸina deyil isษ™niz qurulumdan รงฤฑxฤฑn vษ™ \"Windows\" \n"
+"altฤฑnda \"Scandisk\" (lazฤฑm gษ™lษ™rsษ™ \"defrag\" da) proqramฤฑnฤฑ รงalฤฑลŸdฤฑrฤฑn. "
+"Ardฤฑndan quruluma \n"
+"davam edin. Verilษ™rinizin yedษ™yini almaฤŸฤฑ da unutmayฤฑn!"
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, c-format
-msgid "LPD"
+msgid "Which services would you like to allow the Internet to connect to?"
msgstr ""
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "LPD - Line Printer Daemon"
+msgid ""
+"Welcome to the mail configuration utility.\n"
+"\n"
+"Here, you'll be able to set up the alert system.\n"
msgstr ""
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../mouse.pm:1 ../../services.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "PDQ"
-msgstr ""
+msgid "Other"
+msgstr "Digษ™r"
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
-msgid "PDQ - Print, Don't Queue"
-msgstr ""
+msgid "Default"
+msgstr "ฦsas"
-#: ../../printer/detect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Unknown Model"
-msgstr ""
+msgid "Button 2 Emulation"
+msgstr "Dรผymษ™ 2 emulyasiyasฤฑ"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Unknown model"
+msgid "type1inst building"
msgstr ""
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "%s (Port %s)"
-msgstr "Qapฤฑ"
+msgid "Abiword"
+msgstr "Dayandฤฑr"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Host %s"
-msgstr "Ev sahibi adฤฑ"
+msgid "choose image file"
+msgstr "Monitorunuzu seรงin"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#, c-format
+msgid "X server"
+msgstr "X verici"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Network %s"
-msgstr "ลžษ™bษ™kษ™ ara รผzรผ"
+msgid "Domain Admin User Name"
+msgstr "Sahษ™(domain) adฤฑ"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Interface \"%s\""
-msgstr "Ara รผz %s"
+msgid "There was an error while scanning for TV channels"
+msgstr "Paketlษ™r qurulurkษ™n bir xษ™ta oldu:"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "US keyboard (international)"
+msgstr "Amerikan (US) klaviaturasฤฑ (beynษ™lmilษ™l)"
+
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Local network(s)"
-msgstr "ลŸษ™bษ™kษ™ kartฤฑ tapฤฑlmadฤฑ"
+msgid "Not installed"
+msgstr "Qurulumdan รงฤฑx"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Raw printer (No driver)"
-msgstr ""
+msgid "LAN connection"
+msgstr "Yerli ลžษ™bษ™kษ™ quraลŸdฤฑrฤฑlmasฤฑ"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid ", using command %s"
-msgstr ""
+msgid "/File/-"
+msgstr "/Fayl/-"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\""
-msgstr ""
+msgid "Italian"
+msgstr "ฤฐtalyanca"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../interactive.pm:1 ../../standalone/draksec:1
#, c-format
-msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
+msgid "Basic"
msgstr ""
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
+msgid ""
+"\n"
+" Copyright (C) 2002 by MandrakeSoft \n"
+"\tStew Benedict sbenedict\\@mandrakesoft.com\n"
+"\n"
msgstr ""
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\""
+msgid "Honduras"
+msgstr "Honduras"
+
+#: ../../help.pm:1
+#, c-format
+msgid "pdq"
msgstr ""
-#: ../../printer/main.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ", printing to %s"
-msgstr "%s faylฤฑna yazarkษ™n xษ™ta oldu"
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "Card IO"
+msgstr "Kart IO"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid ", multi-function device"
+msgid "when checked, owner and group won't be changed"
msgstr ""
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
+msgid ""
+"\n"
+"This special Bootstrap\n"
+"partition is for\n"
+"dual-booting your system.\n"
msgstr ""
+"\n"
+"Bu, ikili aรงฤฑlฤฑลŸ รผรงรผn xรผsusi\n"
+"Bootstrap-dฤฑr.\n"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
-msgid ", multi-function device on USB"
+msgid ""
+"Please choose for each step whether it will replay like your install, or it "
+"will be manual"
msgstr ""
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid ", multi-function device on parallel port \\#%s"
+msgid ""
+"You can also decide here whether scanners on remote machines should be made "
+"available on this machine."
msgstr ""
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "\t-Network by FTP.\n"
+msgstr ""
+
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Russian (Yawerty)"
+msgstr "Rusca (Yawerty)"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid ", USB printer"
-msgstr "ร‡ap Edicisiz"
+msgid "You must enter a device or file name!"
+msgstr "ร‡ap Edici avadanlฤฑฤŸฤฑ URI"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "/_Quit"
+msgstr "ร‡ฤฑx"
+
+#: ../../network/adsl.pm:1
#, c-format
-msgid ", USB printer \\#%s"
+msgid ""
+"You need the alcatel microcode.\n"
+"Download it at\n"
+"http://www.speedtouchdsl.com/dvrreg_lx.htm\n"
+"and copy the mgmt.o in /usr/share/speedtouch"
msgstr ""
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid " on parallel port \\#%s"
+msgid "Graphics memory: %s kB\n"
+msgstr "Ekran kartฤฑ yaddaลŸฤฑ: %s KB\n"
+
+#: ../../standalone.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
+"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
+"the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
+"any later version.\n"
+"\n"
+"This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
+"but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
+"MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n"
+"GNU General Public License for more details.\n"
+"\n"
+"You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
+"along with this program; if not, write to the Free Software\n"
+"Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
msgstr ""
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "access to compilation tools"
+msgstr ""
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Local Printers"
-msgstr "Yerli ร‡ap Edici"
+msgid "Please select data to restore..."
+msgstr "XahiลŸ edirik istifadษ™ รผรงรผn bir dil seรงin."
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Pipe job into a command"
+msgid ""
+"If you plan to use aboot, be carefull to leave a free space (2048 sectors is "
+"enough)\n"
+"at the beginning of the disk"
msgstr ""
+"Aboot istifadษ™ etmษ™yi istษ™yirsinizsษ™, boลŸ disk sahษ™si (2048 sektor bษ™sdir.)\n"
+"buraxmayฤฑ unutmayฤฑn."
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Enter a printer device URI"
-msgstr "ร‡ap Edici avadanlฤฑฤŸฤฑ URI"
+msgid "Standard test page"
+msgstr "Standart"
-#: ../../printer/main.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Printer on NetWare server"
-msgstr "ร‡ap Edici Vericisi"
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Create"
+msgstr "Yarat"
-#: ../../printer/main.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Printer on SMB/Windows 95/98/NT server"
-msgstr "SMB/Windows 95/98/NT"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "What"
+msgstr ""
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "There was an error ordering packages:"
+msgstr "Paketlษ™ri istษ™rkษ™n bir xษ™ta oldu:"
+
+#: ../../keyboard.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Network printer (TCP/Socket)"
-msgstr "ลžษ™bษ™kษ™ ร‡ap Edicisi (soket) "
+msgid "Bulgarian (BDS)"
+msgstr "Bulqarca"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Printer on remote lpd server"
-msgstr "Uzaq รงap edici vericisi(lpd)"
+msgid "Disable Server"
+msgstr "Databeyz"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Printer on remote CUPS server"
-msgstr "Uzaq CUPS vericisi"
+msgid "Filesystem encryption key"
+msgstr "Fayl sistemi nรถvรผ: "
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Remote printer"
-msgstr "Uzaq ร‡ap Edici"
+msgid "Gujarati"
+msgstr ""
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
-msgid "Local printer"
-msgstr "Yerli ร‡ap Edici"
+msgid ""
+"Please choose the first number of the 10-range you wish to edit,\n"
+"or just hit Enter to proceed.\n"
+"Your choice? "
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Configuring applications..."
-msgstr "ร‡ap Edicini Qur"
+msgid "Save theme"
+msgstr "Sistemi qur"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Printerdrake"
-msgstr "ร‡ap Edici"
+msgid "group"
+msgstr "ฤฐลŸ qrupu"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Removing printer \"%s\"..."
-msgstr "CUPS sรผrรผcรผ datasฤฑ oxunur..."
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Brazil"
+msgstr "Braziliya"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?"
-msgstr "ลžษ™bษ™kษ™ni yenidษ™n baลŸlatmaq istษ™yirsiniz?"
+msgid "Auto Install"
+msgstr "Qurulum"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Remove printer"
-msgstr "Uzaq ร‡ap Edici"
+#: ../../network/isdn.pm:1 ../../network/netconnect.pm:1
+#, c-format
+msgid "Network Configuration Wizard"
+msgstr "ลžษ™bษ™kษ™ QuraลŸdฤฑrฤฑlmasฤฑ Sehirbazฤฑ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Learn how to use this printer"
-msgstr "QurฤŸularฤฑ sฤฑnamaq istษ™yirsiniz?"
+msgid "Removable media automounting"
+msgstr "Taxฤฑlฤฑb sรถkรผlษ™ bilษ™n avadanlฤฑqlarฤฑn avtomatik baฤŸlanmasฤฑ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Print test pages"
-msgstr "Sฤฑnaq sษ™hifษ™si รงap edilir..."
+msgid "Printing"
+msgstr "ร‡ap Edici"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
+msgid "Unkown driver"
msgstr ""
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice.org/"
-"GIMP."
+"There are no printers found which are directly connected to your machine"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-msgstr ""
+msgid "Create a new partition"
+msgstr "Yeni bรถlmษ™ yarat"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-msgstr ""
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Driver:"
+msgstr "Sรผrรผcรผ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
-msgstr ""
+msgid "unknown"
+msgstr "bilinmษ™yษ™n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
-msgstr ""
+msgid "Use fdisk"
+msgstr "Fdisk istifadษ™ et"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-msgstr ""
+msgid "MOVE YOUR WHEEL!"
+msgstr "TฦKฦRฤฐ OYNADIN!"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgid "sent: "
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now."
-msgstr ""
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Default printer"
-msgstr "Yerli ร‡ap Edici"
+msgid "Automatic IP"
+msgstr "AvtomatlaลŸdฤฑrฤฑlmฤฑลŸ IP"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Set this printer as the default"
+msgid ""
+"There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n"
+"ready to use. Just click \"%s\" to reboot the system. The first thing you\n"
+"should see after your computer has finished doing its hardware tests is the\n"
+"bootloader menu, giving you the choice of which operating system to start.\n"
+"\n"
+"The \"%s\" button shows two more buttons to:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": to create an installation floppy disk that will automatically\n"
+"perform a whole installation without the help of an operator, similar to\n"
+"the installation you just configured.\n"
+"\n"
+" Note that two different options are available after clicking the button:\n"
+"\n"
+" * \"%s\". This is a partially automated installation. The partitioning\n"
+"step is the only interactive procedure.\n"
+"\n"
+" * \"%s\". Fully automated installation: the hard disk is completely\n"
+"rewritten, all data is lost.\n"
+"\n"
+" This feature is very handy when installing a number of similar machines.\n"
+"See the Auto install section on our web site for more information.\n"
+"\n"
+" * \"%s\"(*): saves a list of the packages selected in this installation.\n"
+"To use this selection with another installation, insert the floppy and\n"
+"start the installation. At the prompt, press the [F1] key and type >>linux\n"
+"defcfg=\"floppy\" <<.\n"
+"\n"
+"(*) You need a FAT-formatted floppy (to create one under GNU/Linux, type\n"
+"\"mformat a:\")"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Printer options"
-msgstr "ร‡ap edici seรงษ™nษ™klษ™ri"
+msgid "Kensington Thinking Mouse"
+msgstr "Kensington Thinking Mouse"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Printer manufacturer, model"
+msgid "Configuration of a remote printer"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Printer manufacturer, model, driver"
-msgstr ""
+msgid "Moldova"
+msgstr "Moldova"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Removing old printer \"%s\"..."
-msgstr "CUPS sรผrรผcรผ datasฤฑ oxunur..."
+msgid "Please check if you want to erase your tape before the backup."
+msgstr "XahiลŸ edirik qurmaq istษ™diyiniz paketlษ™ri seรงin."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Printer name, description, location"
-msgstr "ร‡ap Edici BaฤŸlantฤฑsฤฑ"
+#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
+#, c-format
+msgid "An online platform to respond to enterprise support needs."
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Printer connection type"
-msgstr "ฤฐnternet BaฤŸlantฤฑsฤฑ BรถlรผลŸdรผrรผlmษ™si"
+msgid "URL should begin with 'ftp:' or 'http:'"
+msgstr "Vษ™kil verici http://... ลŸษ™klindษ™ olmalฤฑdฤฑr."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Raw printer"
+msgid "Add a new rule at the end"
msgstr "ร‡ap Edicisiz"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Do it!"
+msgid ""
+"You can also decide here whether printers on remote machines should be "
+"automatically made available on this machine."
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakbug:1
-#: ../../standalone/drakfont:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Close"
-msgstr "Qapat"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Printer %s\n"
-"What do you want to modify on this printer?"
-msgstr "QurฤŸularฤฑ sฤฑnamaq istษ™yirsiniz?"
+"You may now provide options to module %s.\n"
+"Options are in format ``name=value name2=value2 ...''.\n"
+"For instance, ``io=0x300 irq=7''"
+msgstr ""
+"ฤฐstษ™sษ™niz indi %s modulunun parametrlษ™rini gรถstษ™rษ™ bilษ™rsiniz.\n"
+"Parametrlษ™r``ad=qiymษ™t ad2=qiymษ™t2...'' ลŸษ™klindษ™ olmalฤฑdฤฑr.\n"
+"Mษ™sษ™lษ™n ``io=0x300 irq=7''"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Modify printer configuration"
-msgstr "ฤฐnternet qurฤŸularฤฑ"
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Quit without writing the partition table?"
+msgstr "Bรถlmษ™ cษ™dvษ™lini qeyd etmษ™dษ™n รงฤฑxฤฑrsฤฑnฤฑz?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
+#, c-format
+msgid "Genius NetScroll"
+msgstr "Genius NetScroll"
+
+#: ../../standalone.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Add a new printer"
-msgstr "ร‡ap Edicisiz"
+msgid "Installing packages..."
+msgstr "%s paketi qurulur"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Normal Mode"
-msgstr "Normal Mod"
+msgid "Dutch"
+msgstr "Hollandiya dili"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Change the printing system"
-msgstr "ลžษ™bษ™kษ™ni qur"
+msgid "The following packages need to be installed:\n"
+msgstr "AลŸaฤŸฤฑdakฤฑ paketlษ™r qurulacaqdฤฑr"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Angola"
+msgstr "Anqola"
+
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "CUPS configuration"
-msgstr "Yerli ลžษ™bษ™kษ™ QuraลŸdฤฑrฤฑlmasฤฑ"
+msgid "service setting"
+msgstr "avadanlฤฑq"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../Xconfig/main.pm:1 ../../Xconfig/monitor.pm:1
#, c-format
-msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)"
+msgid "Custom"
+msgstr "Xรผsusi"
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "File is already used by another loopback, choose another one"
msgstr ""
+"Fayl baลŸqa bir loopback tษ™rษ™findษ™n istifadษ™dษ™dir, baลŸqa\n"
+"birini seรงin"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Display all available remote CUPS printers"
+msgid "Read-only"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
-"its settings; to make it the default printer; or to view information about "
-"it."
-msgstr ""
-"AลŸaฤŸฤฑda yazฤฑรงฤฑdakฤฑ nรถvbษ™lษ™r verilmiลŸdir.\n"
-"Yenilษ™rini ษ™lavษ™ edษ™ bilษ™r, vษ™ ya mรถvcud olanlarฤฑ dษ™yiลŸdirษ™ bilษ™rsiniz."
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Latvia"
+msgstr "Latviya"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid "Printing system: "
+msgid "No known driver"
msgstr ""
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#, c-format
+msgid "1 MB"
+msgstr "1 MB"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Checking installed software..."
+msgid ""
+"If it is not the one you want to configure, enter a device name/file name in "
+"the input line"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Installing Foomatic..."
-msgstr "%s paketi qurulur"
+#: ../../standalone/draksound:1
+#, c-format
+msgid ""
+"No Sound Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"
+"supported Sound Card is correctly plugged in.\n"
+"\n"
+"\n"
+"You can visit our hardware database at:\n"
+"\n"
+"\n"
+"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Failed to configure printer \"%s\"!"
-msgstr "ร‡ap Edicini Qur"
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "Configure Local Area Network..."
+msgstr "Yerli ลžษ™bษ™kษ™ni QuraลŸdฤฑr..."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Configuring printer \"%s\"..."
-msgstr "ร‡ap Edicini Qur"
+#: ../../services.pm:1
+#, c-format
+msgid "Launch the sound system on your machine"
+msgstr "Kompรผterinizdษ™ sษ™s sistemฤฑ baลŸladฤฑn"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Reading printer data..."
+msgid "Preparing printer database..."
msgstr "CUPS sรผrรผcรผ datasฤฑ oxunur..."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?"
-msgstr "Hansฤฑ รงap edici sistemini istifadษ™ etmษ™k istษ™yirsiniz?"
+msgid "Information"
+msgstr "Mษ™'lumatฤฑ gรถstษ™r"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Select Printer Spooler"
-msgstr "ร‡ap Edici BaฤŸlantฤฑsฤฑ Seรงin"
+msgid "No network card"
+msgstr "ลŸษ™bษ™kษ™ kartฤฑ tapฤฑlmadฤฑ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Setting Default Printer..."
-msgstr "Yerli ร‡ap Edici"
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1
+#, c-format
+msgid "Which filesystem do you want?"
+msgstr "Hansฤฑ dili istษ™yirsiniz?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Installing %s ..."
-msgstr "%s paketi qurulur"
+#: ../../mouse.pm:1
+#, c-format
+msgid "3 buttons"
+msgstr "3 dรผymษ™li"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Removing %s ..."
-msgstr "Rezolyusiya: %s\n"
+msgid "Detailed information"
+msgstr "Mษ™'lumatฤฑ gรถstษ™r"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"The printing system (%s) will not be started automatically when the machine "
-"is booted.\n"
-"\n"
-"It is possible that the automatic starting was turned off by changing to a "
-"higher security level, because the printing system is a potential point for "
-"attacks.\n"
-"\n"
-"Do you want to have the automatic starting of the printing system turned on "
-"again?"
-msgstr ""
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Starting the printing system at boot time"
-msgstr "Hansฤฑ รงap edici sistemini istifadษ™ etmษ™k istษ™yirsiniz?"
+msgid "Malta"
+msgstr "Malta"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"You are about to install the printing system %s on a system running in the %"
-"s security level.\n"
-"\n"
-"This printing system runs a daemon (background process) which waits for "
-"print jobs and handles them. This daemon is also accessable by remote "
-"machines through the network and so it is a possible point for attacks. "
-"Therefore only a few selected daemons are started by default in this "
-"security level.\n"
+"Printer default settings\n"
"\n"
-"Do you really want to configure printing on this machine?"
+"You should make sure that the page size and the ink type/printing mode (if "
+"available) and also the hardware configuration of laser printers (memory, "
+"duplex unit, extra trays) are set correctly. Note that with a very high "
+"printout quality/resolution printing can get substantially slower."
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_any.pm:1
#, c-format
-msgid "Installing a printing system in the %s security level"
-msgstr ""
+msgid "This floppy is not FAT formatted"
+msgstr "Bu floppi FAT ลŸษ™klindษ™ deyildir"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "paranoid"
-msgstr "ลžรผbhษ™ci"
+#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
+#, c-format
+msgid "Configuring network"
+msgstr "ลžษ™bษ™kษ™ QurฤŸularฤฑ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../Xconfig/main.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "high"
-msgstr "Yรผksษ™k"
+msgid "Graphic Card"
+msgstr "Ekran kartฤฑ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Restarting printing system..."
-msgstr "Hansฤฑ รงap edici sistemini istifadษ™ etmษ™k istษ™yirsiniz?"
+#: ../../install_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Resizing Windows partition"
+msgstr "Fat fayl sistemi uclarฤฑ hesaplanฤฑr"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Configuration of a remote printer"
-msgstr ""
+msgid "Provider dns 1 (optional)"
+msgstr "Dns xidmษ™tcisi 1 (arzuya gรถrษ™)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"The network access was not running and could not be started. Please check "
-"your configuration and your hardware. Then try to configure your remote "
-"printer again."
-msgstr ""
+msgid "Cameroon"
+msgstr "Kamerun"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The network configuration done during the installation cannot be started "
-"now. Please check whether the network is accessable after booting your "
-"system and correct the configuration using the Mandrake Control Center, "
-"section \"Network & Internet\"/\"Connection\", and afterwards set up the "
-"printer, also using the Mandrake Control Center, section \"Hardware\"/"
-"\"Printer\""
+"You can now partition %s.\n"
+"When you are done, don't forget to save using `w'"
msgstr ""
+"ฤฐndi %s sabit diskinizi bรถlmษ™lษ™ndirษ™ bilษ™rsiniz\n"
+"ฤฐลŸinizi bitirdiyinizdษ™ `w' ilษ™ qeyd etmษ™yi unutmayฤฑn"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Configure the network now"
-msgstr "ลžษ™bษ™kษ™ni qur"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Go on without configuring the network"
-msgstr "ลžษ™bษ™kษ™ QurฤŸularฤฑ"
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../standalone/drakfont:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#, c-format
+msgid "Close"
+msgstr "Qapat"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"You are going to configure a remote printer. This needs working network "
-"access, but your network is not configured yet. If you go on without network "
-"configuration, you will not be able to use the printer which you are "
-"configuring now. How do you want to proceed?"
+"\"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n"
+"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n"
+"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n"
+"country list."
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Network functionality not configured"
-msgstr "Monitor qurulmayฤฑb"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Starting network..."
-msgstr "BaฤŸlantฤฑnฤฑz baลŸladฤฑlฤฑr..."
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Refreshing printer data..."
-msgstr "CUPS sรผrรผcรผ datasฤฑ oxunur..."
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "Calendar"
+msgstr "Tษ™qvim"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also "
-"the default printer under the new printing system %s?"
+"Restore Selected\n"
+"Catalog Entry"
msgstr ""
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Transfer printer configuration"
-msgstr "ฤฐnternet qurฤŸularฤฑ"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Transferring %s..."
+msgid ""
+"To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer "
+"server and the printer name on that server."
msgstr ""
+"Uzaqdakฤฑ bir lpd รงap edici nรถvbษ™sini istifadษ™ etmษ™k รผรงรผn, \n"
+"รงap edicinin baฤŸlฤฑ olduฤŸu รงap edici vericisinin adฤฑnฤฑ vษ™ nรถvbษ™ \n"
+"adฤฑnฤฑnฤฑ vermษ™lisiniz."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "New printer name"
-msgstr "ร‡ap Edicisiz"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Iceland"
+msgstr "ฤฐslandiya"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../common.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"The printer \"%s\" already exists,\n"
-"do you really want to overwrite its configuration?"
+msgid "consolehelper missing"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore"
-msgstr "ร‡ap edici adฤฑ tษ™kcษ™ hษ™rf, rษ™qษ™m vษ™ alt xษ™tt daxil edษ™ bilษ™r"
+msgid "stopped"
+msgstr "dayandฤฑrฤฑlฤฑb"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Transfer"
+msgid "Whether the FPU has an irq vector"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"A printer named \"%s\" already exists under %s. \n"
-"Click \"Transfer\" to overwrite it.\n"
-"You can also type a new name or skip this printer."
-msgstr ""
+msgid "Ext2"
+msgstr "Ext2"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
#, c-format
-msgid "Do not transfer printers"
-msgstr ""
+msgid "Expand Tree"
+msgstr "AฤŸacฤฑ Aรง"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
msgid ""
+"The old \"%s\" driver is blacklisted.\n"
"\n"
-"Mark the printers which you want to transfer and click \n"
-"\"Transfer\"."
-msgstr ""
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
+"It has been reported to oops the kernel on unloading.\n"
"\n"
-"Also printers configured with the PPD files provided by their manufacturers "
-"or with native CUPS drivers cannot be transferred."
+"The new \"%s\" driver'll only be used on next bootstrap."
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid ""
-"In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" "
-"cannot be transferred."
-msgstr ""
+msgid "Expert Mode"
+msgstr "Usta Modu"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n"
-msgstr ""
+msgid "Printer options"
+msgstr "ร‡ap edici seรงษ™nษ™klษ™ri"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Local Network adress"
+msgstr "ลŸษ™bษ™kษ™ kartฤฑ tapฤฑlmadฤฑ"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Backup your System files. (/etc directory)"
+msgstr "Xษ™talฤฑ yedษ™klษ™mษ™ faylฤฑ"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP "
-"printers.\n"
+"You now have the opportunity to download updated packages. These packages\n"
+"have been updated after the distribution was released. They may\n"
+"contain security or bug fixes.\n"
+"\n"
+"To download these packages, you will need to have a working Internet \n"
+"connection.\n"
+"\n"
+"Do you want to install the updates ?"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Samba Server"
+msgstr "NIS Verici"
+
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the "
-"data into a free-formed command.\n"
+"Arguments: (arg, alert=1)\n"
+"\n"
+"Enable/Disable IP spoofing protection."
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid ""
-"You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %"
-"s to %s, your current spooler. All the configuration data (printer name, "
-"description, location, connection type, and default option settings) is "
-"overtaken, but jobs will not be transferred.\n"
-"Not all queues can be transferred due to the following reasons:\n"
+msgid "Australian Optus cable TV"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_newt.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Your printer was configured automatically to give you access to the photo "
-"card drives from your PC. Now you can access your photo cards using the "
-"graphical program \"MtoolsFM\" (Menu: \"Applications\" -> \"File tools\" -> "
-"\"MTools File Manager\") or the command line utilities \"mtools\" (enter "
-"\"man mtools\" on the command line for more info). You find the card's file "
-"system under the drive letter \"p:\", or subsequent drive letters when you "
-"have more than one HP printer with photo card drives. In \"MtoolsFM\" you "
-"can switch between drive letters with the field at the upper-right corners "
-"of the file lists."
+" <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen "
msgstr ""
+" <Tab>/<Alt-Tab> irษ™li/geri | <BoลŸluq> iลŸarษ™tlษ™ | <F12> sonrakฤฑ ekran"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid ""
-"Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. "
-"Now you can scan with \"scanimage\" (\"scanimage -d hp:%s\" to specify the "
-"scanner when you have more than one) from the command line or with the "
-"graphical interfaces \"xscanimage\" or \"xsane\". If you are using the GIMP, "
-"you can also scan by choosing the appropriate point in the \"File\"/\"Acquire"
-"\" menu. Call also \"man scanimage\" on the command line to get more "
-"information.\n"
-"\n"
-"Do not use \"scannerdrake\" for this device!"
+msgid "Subnet:"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Printing test page(s)..."
-msgstr "Sฤฑnaq sษ™hifษ™si รงap edilir..."
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Print option list"
-msgstr "ร‡ap edici seรงษ™nษ™klษ™ri"
+msgid "Zimbabwe"
+msgstr "Zimbabve"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Printing on the printer \"%s\""
-msgstr "ลžษ™bษ™kษ™ dayandฤฑrฤฑlฤฑr"
+msgid "Please enter the host name or IP."
+msgstr "XahiลŸ edirik siรงanฤฑnฤฑzฤฑ seรงin"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\""
-msgstr "ลžษ™bษ™kษ™ dayandฤฑrฤฑlฤฑr"
+msgid "When"
+msgstr "ร‡ษ™rx"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Printing/Scanning on \"%s\""
-msgstr "ลžษ™bษ™kษ™ dayandฤฑrฤฑlฤฑr"
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "Second DNS Server (optional)"
+msgstr "ฤฐkinci DNS Vericisi (arzuya gรถrษ™)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\""
-msgstr "ลžษ™bษ™kษ™ dayandฤฑrฤฑlฤฑr"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Finland"
+msgstr "Finlandiya"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"To know about the options available for the current printer read either the "
-"list shown below or click on the \"Print option list\" button.%s%s%s\n"
+"Arguments: (arg)\n"
"\n"
+"Authorize all services controlled by tcp_wrappers (see hosts.deny(5)) if "
+"\\fIarg\\fP = ALL. Only local ones\n"
+"if \\fIarg\\fP = LOCAL and none if \\fIarg\\fP = NONE. To authorize the "
+"services you need, use /etc/hosts.allow\n"
+"(see hosts.allow(5))."
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"The \"%s\" and \"%s\" commands also allow to modify the option settings for "
-"a particular printing job. Simply add the desired settings to the command "
-"line, e. g. \"%s <file>\".\n"
-msgstr ""
+msgid "Color depth: %s\n"
+msgstr "Rษ™ng dษ™rinliyi: %s\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and "
-"handling printing jobs.\n"
-"If you are using KDE as desktop environment you have a \"panic button\", an "
-"icon on the desktop, labeled with \"STOP Printer!\", which stops all print "
-"jobs immediately when you click it. This is for example useful for paper "
-"jams.\n"
-msgstr ""
+msgid "You can't unselect this package. It must be upgraded"
+msgstr "Bu paketi sistemdษ™n รงฤฑxarda bilmษ™zsiniz. Yenilษ™nmษ™lidir"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Loading from floppy"
+msgstr "Disketdษ™n geri รงaฤŸฤฑr"
+
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
msgid ""
-"This command you can also use in the \"Printing command\" field of the "
-"printing dialogs of many applications. But here do not supply the file name "
-"because the file to print is provided by the application.\n"
+"Drakperm is used to see files to use in order to fix permissions, owners, "
+"and groups via msec.\n"
+"You can also edit your own rules which will owerwrite the default rules."
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../ugtk.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
-"<file>\" or \"%s <file>\".\n"
-msgstr ""
+msgid "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
+msgstr "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"To get a list of the options available for the current printer click on the "
-"\"Print option list\" button."
-msgstr ""
+msgid "Slovenia"
+msgstr "Sloveniya"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"The \"%s\" command also allows to modify the option settings for a "
-"particular printing job. Simply add the desired settings to the command "
-"line, e. g. \"%s <file>\". "
+"Enter a user\n"
+"%s"
msgstr ""
+"Bir istifadษ™รงi girin\n"
+"%s"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid ""
-"To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
-"<file>\".\n"
+"- PCI and USB devices: this lists the vendor, device, subvendor and "
+"subdevice PCI/USB ids"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "ProgressBar color selection"
+msgstr "ร‡ap Edici BaฤŸlantฤฑsฤฑ"
+
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Here is a list of the available printing options for the current printer:\n"
-"\n"
+"Here are the entries on your boot menu so far.\n"
+"You can create additional entries or change the existing ones."
msgstr ""
+"Buradakฤฑ bir birindษ™n fษ™rqli seรงษ™nษ™klษ™rษ™ yenilษ™rini ษ™lavษ™ edษ™ bilษ™r,\n"
+"ya da mรถvcud olanlarฤฑ dษ™yiลŸdirษ™ bilษ™rsiniz."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the "
-"printing dialogs of many applications, but here do not supply the file name "
-"because the file to print is provided by the application.\n"
-msgstr ""
+msgid "/dev/hda"
+msgstr "/dev/hda"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../help.pm:1
+#, c-format
+msgid "/dev/hdb"
+msgstr "/dev/hdb"
+
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"To print a file from the command line (terminal window) you can either use "
-"the command \"%s <file>\" or a graphical printing tool: \"xpp <file>\" or "
-"\"kprinter <file>\". The graphical tools allow you to choose the printer and "
-"to modify the option settings easily.\n"
+"Runs commands scheduled by the at command at the time specified when\n"
+"at was run, and runs batch commands when the load average is low enough."
msgstr ""
+"at ษ™mri, zamanlanan ษ™mrlษ™ri iลŸlษ™mษ™lษ™ri lazฤฑm gษ™lษ™n vaxtda iลŸlษ™dir.\n"
+"Sistem yรผkรผ lazฤฑmi qษ™dษ™r alรงaq olduฤŸunda yฤฑฤŸma ษ™mrlษ™ri iลŸlษ™dilir."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
-msgid "Did it work properly?"
+msgid "Radio support:"
msgstr ""
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Test page(s) have been sent to the printer.\n"
-"It may take some time before the printer starts.\n"
-msgstr ""
-"Sฤฑnaq sษ™hifษ™si รงap edici vasitษ™sinษ™ gรถndษ™rildi.\n"
-"ร‡ap edicinin iลŸlษ™mษ™si รผรงรผn bir az vaxt keรงษ™r.\n"
-"Dรผz mรผ iลŸlษ™yir?"
+msgid "Installing SANE packages..."
+msgstr "%s paketi qurulur"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Test page(s) have been sent to the printer.\n"
-"It may take some time before the printer starts.\n"
-"Printing status:\n"
-"%s\n"
-"\n"
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#, c-format
+msgid "boot disk creation"
+msgstr "aรงฤฑlฤฑลŸ disketi yaradฤฑlmasฤฑ"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "LDAP"
msgstr ""
-"Sฤฑnaq sษ™hifษ™si รงap edici vasitษ™sinษ™ gรถndษ™rildi.\n"
-"ร‡ap edicinin iลŸlษ™mษ™si รผรงรผn bir az vaxt keรงษ™r.\n"
-"ร‡ap vษ™ziyyษ™ti:\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"Dรผz mรผ iลŸlษ™yir?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Do not print any test page"
-msgstr "Sฤฑnaq sษ™hifษ™si รงap edilir..."
+#: ../../bootloader.pm:1
+#, c-format
+msgid "SILO"
+msgstr "SILO"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/removable.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Photo test page"
-msgstr "Sฤฑnaq sษ™hifษ™si รงap edilir..."
+msgid "Change type"
+msgstr "Bรถlmษ™ nรถvรผnรผ Dษ™yiลŸdir"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Alternative test page (A4)"
-msgstr "Sฤฑnaq sษ™hifษ™si รงap edilir..."
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "SILO Installation"
+msgstr "SILO Qurulumu"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Alternative test page (Letter)"
+msgid "Use CD/DVDROM to backup"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_messages.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Standard test page"
-msgstr "Standart"
+msgid ""
+"Congratulations, installation is complete.\n"
+"Remove the boot media and press return to reboot.\n"
+"\n"
+"\n"
+"For information on fixes which are available for this release of Mandrake "
+"Linux,\n"
+"consult the Errata available from:\n"
+"\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"\n"
+"Information on configuring your system is available in the post\n"
+"install chapter of the Official Mandrake Linux User's Guide."
+msgstr ""
+"Tษ™briklษ™r, quruluลŸ bitdi.\n"
+"Cdrom vษ™ disketi รงฤฑxartdฤฑqtan sonra Enter'ษ™ basaraq kompรผterinizi \n"
+"yenidษ™n baลŸladฤฑn. Linuks Mandrake'nin bu buraxฤฑlฤฑลŸฤฑndakฤฑ yamaqlar haqqฤฑnda \n"
+"mษ™'lumat almaq รผรงรผn http://www.mandrakelinux.com รผnvanฤฑndan Errata'ya "
+"baxฤฑn.\n"
+"Sisteminizin qurฤŸularฤฑ haqqฤฑnda daha geniลŸ bilgiyi Linuks Mandrake \n"
+"ฤฐstifadษ™รงi KitabcฤฑฤŸฤฑnda tapa bilษ™rsiniz."
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Print"
-msgstr "ร‡ap Edici"
+msgid "paranoid"
+msgstr "ลžรผbhษ™ci"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "No test pages"
-msgstr "Bษ™li, hษ™r iki sฤฑnaq sษ™hifษ™sini dษ™ รงap et"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Send mail report after each backup to:"
+msgstr ""
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Please select the test pages you want to print.\n"
-"Note: the photo test page can take a rather long time to get printed and on "
-"laser printers with too low memory it can even not come out. In most cases "
-"it is enough to print the standard test page."
+"This command you can also use in the \"Printing command\" field of the "
+"printing dialogs of many applications. But here do not supply the file name "
+"because the file to print is provided by the application.\n"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Test pages"
-msgstr "Qapฤฑlarฤฑ sฤฑna"
+#: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#, c-format
+msgid "Resolution"
+msgstr "Rezolyusiya"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Do you want to set this printer (\"%s\")\n"
-"as the default printer?"
-msgstr "ร‡ap edicini sฤฑnamaq istษ™yirsiniz?"
+"To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It "
+"may be different from its TCP/IP hostname!) and possibly the IP address of "
+"the print server, as well as the share name for the printer you wish to "
+"access and any applicable user name, password, and workgroup information."
+msgstr ""
+"Bir SMB รงap edicidษ™n yekun almaq รผรงรผn, SMB kompรผter adฤฑ, รงap edici "
+"vericisinin\n"
+"IP รผnvanฤฑ, รงap edicinin paylaลŸdฤฑrma adฤฑ, iลŸlษ™mษ™ grupu, istifadษ™รงi adฤฑ vษ™ \n"
+"parol verilmษ™lidir."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Option %s out of range!"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+" Accept/Refuse icmp echo."
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Option %s must be a number!"
-msgstr ""
+msgid "reconfigure"
+msgstr "yenidษ™n quraลŸdฤฑr"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "Option %s must be an integer number!"
+msgid ""
+"Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s,\n"
+"NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER."
msgstr ""
+"Sizin kartฤฑnฤฑzฤฑn XFree %s ilษ™ 3D dษ™stษ™yi ola bilษ™r.\n"
+"DฤฐQQฦT! BU SINAQ MฦRHฦLฦSINDฦDIR Vฦ KOMPรœTERฤฐNฤฐZ DONDURA BILฦR."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Printer default settings"
-msgstr "ร‡ap Edici BaฤŸlantฤฑsฤฑ"
+msgid "Xinetd Service"
+msgstr "ร‡ap Edici Vericisi"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Printer default settings\n"
-"\n"
-"You should make sure that the page size and the ink type/printing mode (if "
-"available) and also the hardware configuration of laser printers (memory, "
-"duplex unit, extra trays) are set correctly. Note that with a very high "
-"printout quality/resolution printing can get substantially slower."
+msgid "access to network tools"
msgstr ""
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
@@ -10681,554 +10359,566 @@ msgstr ""
msgid "Firmware-Upload for HP LaserJet 1000"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../share/advertising/03-software.pl:1
#, c-format
msgid ""
-"To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you "
-"need the inkjet printer drivers provided by Lexmark (http://www.lexmark."
-"com/). Click on the \"Drivers\" link. Then choose your model and afterwards "
-"\"Linux\" as operating system. The drivers come as RPM packages or shell "
-"scripts with interactive graphical installation. You do not need to do this "
-"configuration by the graphical frontends. Cancel directly after the license "
-"agreement. Then print printhead alignment pages with \"lexmarkmaintain\" and "
-"adjust the head alignment settings with this program."
+"And, of course, push multimedia to its limits with the very latest software "
+"to play videos, audio files and to handle your images or photos."
msgstr ""
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Lexmark inkjet configuration"
-msgstr "ฤฐnternet qurฤŸularฤฑ"
+#, c-format
+msgid "Here is a list of all auto-detected printers. "
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, "
-"no printers on remote machines or print server boxes. Please connect your "
-"printer to a local port or configure it on the machine where it is connected "
-"to."
+"Error installing aboot, \n"
+"try to force installation even if that destroys the first partition?"
msgstr ""
+"aboot qurulumunda xata, \n"
+"ilk disk bรถlmษ™sini yox etsษ™ belษ™ yenษ™ dษ™ qurulmasฤฑnฤฑ istษ™yirsiniz?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n"
-"use a very special communication protocol and therefore they work only when "
-"connected to the first parallel port. When your printer is connected to "
-"another port or to a print server box please connect the printer to the "
-"first parallel port before you print a test page. Otherwise the printer will "
-"not work. Your connection type setting will be ignored by the driver."
+"Options Description:\n"
+"\n"
+" In this step Drakbackup allow you to change:\n"
+"\n"
+" - The compression mode:\n"
+" \n"
+" If you check bzip2 compression, you will compress\n"
+" your data better than gzip (about 2-10 %%).\n"
+" This option is not checked by default because\n"
+" this compression mode needs more time (about 1000%% more).\n"
+" \n"
+" - The update mode:\n"
+"\n"
+" This option will update your backup, but this\n"
+" option is not really useful because you need to\n"
+" decompress your backup before you can update it.\n"
+" \n"
+" - the .backupignore mode:\n"
+"\n"
+" Like with cvs, Drakbackup will ignore all references\n"
+" included in .backupignore files in each directories.\n"
+" ex: \n"
+" #> cat .backupignore\n"
+" *.o\n"
+" *~\n"
+" ...\n"
+" \n"
+"\n"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "OKI winprinter configuration"
-msgstr "ฤฐnternet qurฤŸularฤฑ"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
msgid ""
-"If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a "
-"similar one."
-msgstr ""
+"Restore Selected\n"
+"Files"
+msgstr "Nรถvbษ™ni sil"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
+"%s exists, delete?\n"
"\n"
-"\n"
-"Please check whether Printerdrake did the auto-detection of your printer "
-"model correctly. Find the correct model in the list when a wrong model or "
-"\"Raw printer\" is highlighted."
+"Warning: If you've already done this process you'll probably\n"
+" need to purge the entry from authorized_keys on the server."
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Which printer model do you have?"
-msgstr "Nษ™ cรผr bir รงap ediciniz var?"
+#: ../../network/tools.pm:1
+#, c-format
+msgid "Please fill or check the field below"
+msgstr "XahiลŸ edirik aลŸaฤŸฤฑdakฤฑlarฤฑ doldurun ya da seรงin"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Printer model selection"
-msgstr "ร‡ap Edici BaฤŸlantฤฑsฤฑ"
+msgid "Do you want to save /etc/fstab modifications"
+msgstr "QurฤŸularฤฑ sฤฑnamaq istษ™yirsiniz?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Reading printer database..."
-msgstr "CUPS sรผrรผcรผ datasฤฑ oxunur..."
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "Boot Protocol"
+msgstr "AรงฤฑlฤฑลŸ Protokolu"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Select model manually"
-msgstr "Uzaq ร‡ap Edici"
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "LVM-disks %s\n"
+msgstr "LVM-disklษ™ri %s\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "The model is correct"
-msgstr "DoฤŸrudur?"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-"
-"detection with the models listed in its printer database to find the best "
-"match. This choice can be wrong, especially when your printer is not listed "
-"at all in the database. So check whether the choice is correct and click "
-"\"The model is correct\" if so and if not, click \"Select model manually\" "
-"so that you can choose your printer model manually on the next screen.\n"
-"\n"
-"For your printer Printerdrake has found:\n"
-"\n"
-"%s"
+msgid "The package %s is needed. Install it?"
msgstr ""
+"Bu paket yenilษ™nmษ™lidir\n"
+"Sistemdษ™n รงฤฑxarmaq mรถvzusunda ciddisiniz?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Your printer model"
-msgstr "Uzaq ร‡ap Edici"
+#: ../../services.pm:1
+#, c-format
+msgid "On boot"
+msgstr "AรงฤฑlฤฑลŸda"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Preparing printer database..."
-msgstr "CUPS sรผrรผcรผ datasฤฑ oxunur..."
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Location"
-msgstr "Yeri"
+msgid "Bus identification"
+msgstr "Tanฤฑtma"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Description"
-msgstr "ฤฐzah"
+msgid "Please make a backup of your data first"
+msgstr "ฦvvษ™lcษ™ datanฤฑzฤฑn yedษ™yini alฤฑn"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Name of printer"
-msgstr "ร‡ap edici adฤฑ"
+#: ../../lang.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Vatican"
+msgstr "Yeri"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and "
-"Location fields do not need to be filled in. They are comments for the users."
+msgid "You have more than one hard drive, which one do you install linux on?"
msgstr ""
+"Sizin birdษ™n รงox diskiniz var, linux qurmaq รผรงรผn hansฤฑnฤฑ istifadษ™ "
+"edษ™cษ™ksiniz?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Enter Printer Name and Comments"
+msgid "Boot ISO"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Making printer port available for CUPS..."
-msgstr ""
+msgid "Eritrea"
+msgstr "Eritre"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remove List"
+msgstr "Uzaq ร‡ap Edici"
+
+#: ../../share/advertising/05-desktop.pl:1
#, c-format
-msgid "Checking device and configuring HPOJ..."
+msgid "A customizable environment"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Photo memory card access on your HP multi-function device"
+msgid "Inuktitut"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Scanning on your HP multi-function device"
-msgstr ""
+msgid "Morocco"
+msgstr "Mษ™rakeลŸ"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Installing mtools packages..."
-msgstr "%s paketi qurulur"
+msgid "Which printer model do you have?"
+msgstr "Nษ™ cรผr bir รงap ediciniz var?"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Installing SANE packages..."
-msgstr "%s paketi qurulur"
+msgid "Add a new printer"
+msgstr "ร‡ap Edicisiz"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid " All of your selected data have been "
+msgstr ""
+
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Installing HPOJ package..."
-msgstr "%s paketi qurulur"
+msgid "<-- Delete"
+msgstr "Sil"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Is your printer a multi-function device from HP or Sony (OfficeJet, PSC, "
-"LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 with scanner, Sony IJP-V100), an HP "
-"PhotoSmart or an HP LaserJet 2200?"
+msgid "Nepal"
+msgstr "Nepal"
+
+#: ../../harddrake/data.pm:1
+#, c-format
+msgid "cpu # "
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "A command line must be entered!"
+msgid "chunk size"
+msgstr "parรงa bรถyรผklรผyรผ"
+
+# NOTE: this message will be displayed by grub at boot time; that is
+# using the BIOS font; that means cp437 charset on 99.99% of PC computers
+# out there. It is the nsuggested that for non latin languages an ascii
+# transliteration be used; or maybe the english text be used; as it is best
+#
+# The lines must fit on screen, aka length < 80
+# and only one line per string for the GRUB messages
+#
+#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
+#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
+#: ../../bootloader.pm:1
+#, c-format
+msgid "commands before booting, or 'c' for a command-line."
msgstr ""
+"acilisdan evvel emrleri duzeltmษ™k ucun 'e', emr setiri ucun ise 'c' basin"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Command line"
-msgstr "Sahษ™(domain) adฤฑ"
+#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
+#, c-format
+msgid "Problems installing package %s"
+msgstr "%s paketi qurulurkษ™n xษ™ta oldu"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value"
+msgstr ""
+
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
msgid ""
-"Here you can specify any arbitrary command line into which the job should be "
-"piped instead of being sent directly to a printer."
+"\n"
+"\n"
+"To submit a bug report, click on the button report.\n"
+"This will open a web browser window on https://drakbug.mandrakesoft.com\n"
+" where you'll find a form to fill in.The information displayed above will "
+"be \n"
+"transferred to that server\n"
+"\n"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Pipe into command"
+msgid "Add a scanner manually"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Detected model: %s %s"
-msgstr "%s tapฤฑldฤฑ"
+msgid "Reload partition table"
+msgstr "Bรถlmษ™ cษ™dvษ™lini qurtar"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "A valid URI must be entered!"
+msgid "Yes, I want autologin with this (user, desktop)"
msgstr ""
+"Bษ™li, bu istifadษ™รงi รผรงรผn avtomatik giriลŸ istษ™yirษ™m (istifadษ™รงi, masa รผstรผ)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Printer Device URI"
-msgstr "ร‡ap Edici avadanlฤฑฤŸฤฑ URI"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid ""
-"You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill "
-"either the CUPS or the Foomatic specifications. Note that not all URI types "
-"are supported by all the spoolers."
+msgid "Search for fonts in installed list"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Port"
-msgstr "Qapฤฑ"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Printer host name or IP"
-msgstr "ร‡ap Edici Ev sahibi"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "The port number should be an integer!"
-msgstr "Qapฤฑ nรถmrษ™si rษ™qษ™mlษ™ yazฤฑlmalฤฑdฤฑr"
+msgid "The Local Network did not finish with `.0', bailing out."
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Printer host name or IP missing!"
-msgstr "ร‡ap Edici Ev sahibi"
+msgid "Boot"
+msgstr "Kรถk"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP "
-"of the printer and optionally the port number (default is 9100). On HP "
-"JetDirect servers the port number is usually 9100, on other servers it can "
-"vary. See the manual of your hardware."
-msgstr ""
-"Soket รงap edicidษ™n yekun almaq รผรงรผn, รงap edicinin ev sahibi adฤฑnฤฑ ve "
-"mรผmkรผnsษ™, qapฤฑsฤฑnฤฑn nรถmrษ™sini vermษ™lisiniz."
+msgid "Tuner type:"
+msgstr "Bรถlmษ™ nรถvรผnรผ Dษ™yiลŸdir"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname "
-"or IP and the optional port number (default is 9100) in the input fields."
+"Now, it's time to select a printing system for your computer. Other OSs may\n"
+"offer you one, but Mandrake Linux offers two. Each of the printing system\n"
+"is best suited to particular types of configuration.\n"
+"\n"
+" * \"%s\" -- which is an acronym for ``print, don't queue'', is the choice\n"
+"if you have a direct connection to your printer, you want to be able to\n"
+"panic out of printer jams, and you do not have networked printers. (\"%s\"\n"
+"will handle only very simple network cases and is somewhat slow when used\n"
+"with networks.) It's recommended that you use \"pdq\" if this is your first\n"
+"experience with GNU/Linux.\n"
+"\n"
+" * \"%s\" - `` Common Unix Printing System'', is an excellent choice for\n"
+"printing to your local printer or to one halfway around the planet. It is\n"
+"simple to configure and can act as a server or a client for the ancient\n"
+"\"lpd \" printing system, so it compatible with older operating systems\n"
+"which may still need print services. While quite powerful, the basic setup\n"
+"is almost as easy as \"pdq\". If you need to emulate a \"lpd\" server, make\n"
+"sure you turn on the \"cups-lpd \" daemon. \"%s\" includes graphical\n"
+"front-ends for printing or choosing printer options and for managing the\n"
+"printer.\n"
+"\n"
+"If you make a choice now, and later find that you don't like your printing\n"
+"system you may change it by running PrinterDrake from the Mandrake Control\n"
+"Center and clicking the expert button."
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "TCP/Socket Printer Options"
-msgstr "Soket ร‡ap Edici QurฤŸularฤฑ"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Host \"%s\", port %s"
+msgid "\"Menu\" key"
msgstr ""
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ", host \"%s\", port %s"
+msgid ""
+"\n"
+"\n"
+"Please check whether Printerdrake did the auto-detection of your printer "
+"model correctly. Find the correct model in the list when a wrong model or "
+"\"Raw printer\" is highlighted."
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/draksec:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Scanning network..."
-msgstr "BaฤŸlantฤฑnฤฑz baลŸladฤฑlฤฑr..."
+msgid "Security Administrator:"
+msgstr "Uzaq ร‡ap Edici (lpd) Seรงษ™nษ™klษ™ri"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Printer auto-detection"
-msgstr "Avtomatik tษ™sbit iลŸlษ™t"
+msgid "Please enter your login"
+msgstr "XahiลŸ edirik tษ™krar sฤฑnayฤฑn"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "NCP queue name missing!"
+msgid "if set to yes, check permissions of files in the users' home."
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "NCP server name missing!"
+msgid ""
+"You don't have an Internet connection.\n"
+"Create one first by clicking on 'Configure'"
msgstr ""
+"Heรง ฤฐnternet baฤŸlantฤฑnฤฑz yoxdur.\n"
+"ฦvvษ™lcษ™ onlarฤฑ 'QuraลŸdฤฑr'a basaraq qurun"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Print Queue Name"
-msgstr "ร‡ap Edici Nรถvbษ™ Adฤฑ"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Printer Server"
-msgstr "ร‡ap Edici Vericisi"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server "
-"name (Note! it may be different from its TCP/IP hostname!) as well as the "
-"print queue name for the printer you wish to access and any applicable user "
-"name and password."
+msgid "Fonts copy"
msgstr ""
-"NetWare รงap edicidษ™n yekun almaq รผรงรผn, NetWare vericisinin adฤฑ vษ™ รงap "
-"edici \n"
-"nรถvbษ™si adฤฑ ilษ™ istifadษ™รงi adฤฑ va parolu verilmษ™lidir."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "NetWare Printer Options"
-msgstr "NetWare ร‡ap Edici QurฤŸularฤฑ"
+msgid "Automated"
+msgstr "AvtomatlaลŸdฤฑrฤฑlmฤฑลŸ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../Xconfig/test.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) "
-"connect to it as a client.\n"
-"\n"
-"Do you really want to continue setting up this printer as you are doing now?"
-msgstr ""
+msgid "Do you want to test the configuration?"
+msgstr "QurฤŸularฤฑ sฤฑnamaq istษ™yirsiniz?"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Set up your Windows server to make the printer available under the IPP "
-"protocol and set up printing from this machine with the \"%s\" connection "
-"type in Printerdrake.\n"
-"\n"
+"The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice.org/"
+"GIMP."
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/draksec:1
#, c-format
msgid ""
-"You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to "
-"a fault in the architecture of the Samba client software the password is put "
-"in clear text into the command line of the Samba client used to transmit the "
-"print job to the Windows server. So it is possible for every user on this "
-"machine to display the password on the screen by issuing commands as \"ps "
-"auxwww\".\n"
+"Standard: This is the standard security recommended for a computer that will "
+"be used to connect\n"
+" to the Internet as a client.\n"
"\n"
-"We recommend to make use of one of the following alternatives (in all cases "
-"you have to make sure that only machines from your local network have access "
-"to your Windows server, for example by means of a firewall):\n"
+"High: There are already some restrictions, and more automatic checks "
+"are run every night.\n"
"\n"
-"Use a password-less account on your Windows server, as the \"GUEST\" account "
-"or a special account dedicated for printing. Do not remove the password "
-"protection from a personal account or the administrator account.\n"
+"Higher: The security is now high enough to use the system as a server "
+"which can accept\n"
+" connections from many clients. If your machine is only a "
+"client on the Internet, you\n"
+" should choose a lower level.\n"
"\n"
-"Set up your Windows server to make the printer available under the LPD "
-"protocol. Then set up printing from this machine with the \"%s\" connection "
-"type in Printerdrake.\n"
+"Paranoid: This is similar to the previous level, but the system is entirely "
+"closed and security\n"
+" features are at their maximum\n"
"\n"
+"Security Administrator:\n"
+" If the 'Security Alerts' option is set, security alerts will "
+"be sent to this user (username or\n"
+" email)"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "SECURITY WARNING!"
-msgstr ""
+msgid "Save packages selection"
+msgstr "Paket seรงkilษ™rini saxla"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remove the last item"
+msgstr "Loopback faylฤฑ ลŸษ™killษ™ndirilir: %s"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Samba share name missing!"
+msgid "User list to restore (only the most recent date per user is important)"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Either the server name or the server's IP must be given!"
+msgid "No net boot images created!"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Auto-detected"
-msgstr "Avtomatik tษ™sbit iลŸlษ™t"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/adsl.pm:1
#, c-format
-msgid "Workgroup"
-msgstr "ฤฐลŸ qrupu"
+msgid "use pptp"
+msgstr "pptpe istifadษ™ et"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Share name"
-msgstr "PaylaลŸdฤฑrma adฤฑ"
+msgid "Choose which services should be automatically started at boot time"
+msgstr "AรงฤฑlฤฑลŸda avtomatik olaraq baลŸlayacaq xidmษ™tlษ™ri seรงin"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "SMB server IP"
-msgstr "SMB verici IP"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Learn how to use this printer"
+msgstr "QurฤŸularฤฑ sฤฑnamaq istษ™yirsiniz?"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "SMB server host"
-msgstr "SMB verici adฤฑ"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Configure the network now"
+msgstr "ลžษ™bษ™kษ™ni qur"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-" If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list "
-"and then add user name, password, and/or workgroup if needed."
-msgstr ""
+msgid "Choose a mirror from which to get the packages"
+msgstr "Paketleri almaq รผรงรผn bir ษ™ks รผnvanฤฑ seรงin"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#: ../../install_interactive.pm:1
+#, c-format
msgid ""
-"To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It "
-"may be different from its TCP/IP hostname!) and possibly the IP address of "
-"the print server, as well as the share name for the printer you wish to "
-"access and any applicable user name, password, and workgroup information."
+"The FAT resizer is unable to handle your partition, \n"
+"the following error occured: %s"
msgstr ""
-"Bir SMB รงap edicidษ™n yekun almaq รผรงรผn, SMB kompรผter adฤฑ, รงap edici "
-"vericisinin\n"
-"IP รผnvanฤฑ, รงap edicinin paylaลŸdฤฑrma adฤฑ, iลŸlษ™mษ™ grupu, istifadษ™รงi adฤฑ vษ™ \n"
-"parol verilmษ™lidir."
+"FAT tษ™dqiqatรงฤฑmฤฑz sizin bรถlรผmlษ™ri iลŸlษ™dษ™ bilmir,\n"
+"bu xษ™ta oldu: %s"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options"
-msgstr "SMB (Windows 9x/NT) ร‡ap Edici Seรงษ™nษ™klษ™ri"
+msgid "Which sector do you want to move it to?"
+msgstr "Hansฤฑ sektora daลŸฤฑmaq istษ™yirsiniz?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\""
-msgstr "ลžษ™bษ™kษ™ dayandฤฑrฤฑlฤฑr"
+msgid "Do you want to click on this button?"
+msgstr "aboot istifadษ™ etmษ™k istษ™yirsiniz?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\""
-msgstr ""
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Remote printer name missing!"
-msgstr "Uzaqdakฤฑ ev sahibi adฤฑ"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Remote host name missing!"
-msgstr "Uzaqdakฤฑ ev sahibi adฤฑ"
+msgid "Bahamas"
+msgstr "Bahama"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Remote printer name"
-msgstr "Uzaq ร‡ap Edici"
+msgid "Manual configuration"
+msgstr "QuraลŸdฤฑrma"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Remote host name"
-msgstr "Uzaqdakฤฑ ev sahibi adฤฑ"
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "search"
+msgstr "axtar"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#: ../../services.pm:1
+#, c-format
msgid ""
-"To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer "
-"server and the printer name on that server."
+"This package loads the selected keyboard map as set in\n"
+"/etc/sysconfig/keyboard. This can be selected using the kbdconfig utility.\n"
+"You should leave this enabled for most machines."
msgstr ""
-"Uzaqdakฤฑ bir lpd รงap edici nรถvbษ™sini istifadษ™ etmษ™k รผรงรผn, \n"
-"รงap edicinin baฤŸlฤฑ olduฤŸu รงap edici vericisinin adฤฑnฤฑ vษ™ nรถvbษ™ \n"
-"adฤฑnฤฑnฤฑ vermษ™lisiniz."
+"Bu paket /etc/sysconfig/keyboard'dakฤฑ seรงili klaviatura dรผzรผlรผลŸรผnรผ yรผklษ™r.\n"
+"Hansฤฑ klaviatura dรผzรผlรผลŸรผ istifadษ™ edilษ™cษ™yi kbdconfig ilษ™ seรงilir.\n"
+"Bu, mandrake qurulan bir รงox kompรผterdษ™ fษ™al buraxฤฑlmalฤฑdฤฑr."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "Remote lpd Printer Options"
-msgstr "Uzaq ร‡ap Edici (lpd) Seรงษ™nษ™klษ™ri"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Manual configuration"
-msgstr "QuraลŸdฤฑrma"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "You must choose/enter a printer/device!"
-msgstr "ร‡ap Edici avadanlฤฑฤŸฤฑ URI"
+msgid "Xpmac (installation display driver)"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-" (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., "
-"1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB printer: /dev/usb/lp1, ...)."
+msgid "Zeroconf host name must not contain a ."
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please choose the port that your printer is connected to."
-msgstr "Modeminizin hansฤฑ serial qapฤฑya baฤŸlฤฑ olduฤŸunu seรงiniz"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Please choose the port that your printer is connected to or enter a device "
-"name/file name in the input line"
+"Syslog is the facility by which many daemons use to log messages\n"
+"to various system log files. It is a good idea to always run syslog."
msgstr ""
+"Syslog, bir รงox vasitษ™nin ismarฤฑclarฤฑnฤฑ mรผxtษ™lif sistem qeydlษ™rindษ™\n"
+"tutmalarฤฑna imkan verษ™r. Syslog'un hษ™r zaman iลŸlษ™mษ™si\n"
+"yaxลŸฤฑ fikirdir."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Please choose the printer to which the print jobs should go."
-msgstr "Modeminizin hansฤฑ serial qapฤฑya baฤŸlฤฑ olduฤŸunu seรงiniz"
+msgid "Unknown/Others"
+msgstr "รœmumi"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please choose the printer you want to set up. The configuration of the "
-"printer will work fully automatically. If your printer was not correctly "
-"detected or if you prefer a customized printer configuration, turn on "
-"\"Manual configuration\"."
+msgid "No TV Card detected!"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Here is a list of all auto-detected printers. "
-msgstr ""
+msgid "Options"
+msgstr "Seรงษ™nษ™klษ™r"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Currently, no alternative possibility is available"
+msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now."
msgstr ""
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The configuration of the printer will work fully automatically. If your "
-"printer was not correctly detected or if you prefer a customized printer "
-"configuration, turn on \"Manual configuration\"."
+"You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n"
+"use a very special communication protocol and therefore they work only when "
+"connected to the first parallel port. When your printer is connected to "
+"another port or to a print server box please connect the printer to the "
+"first parallel port before you print a test page. Otherwise the printer will "
+"not work. Your connection type setting will be ignored by the driver."
+msgstr ""
+
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "generation of the cpu (eg: 8 for PentiumIII, ...)"
msgstr ""
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "The following printer was auto-detected. "
-msgstr "AลŸaฤŸฤฑdakฤฑ paketlษ™r sistemdษ™n silinษ™cษ™klษ™r"
+msgid "Auto-detected"
+msgstr "Avtomatik tษ™sbit iลŸlษ™t"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"You are about to configure your computer to install a PXE server as a DHCP "
+"server\n"
+"and a TFTP server to build an installation server.\n"
+"With that feature, other computers on your local network will be installable "
+"using this computer as source.\n"
+"\n"
+"Make sure you have configured your Network/Internet access using drakconnect "
+"before going any further.\n"
+"\n"
+"Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network "
+"(LAN)."
+msgstr ""
+"Kompรผterฤฑnฤฑzi ฤฐnternet baฤŸlantฤฑsฤฑnฤฑ bรถlรผลŸdรผrmษ™k รผรงรผn quraลŸdฤฑrฤฑrsฤฑnฤฑz.\n"
+"Bu seรงษ™nษ™klษ™ yerli ลŸษ™bษ™kษ™nizdษ™ki baลŸqa kompรผterlษ™r sizin ฤฐnternet "
+"baฤŸlantฤฑnฤฑzdan faydalana bilษ™cษ™klษ™r.\n"
+"\n"
+"Xษ™bษ™darlฤฑq: Yerli ลžษ™bษ™kษ™ (LAN) qurmaq รผรงรผn uyฤŸun ลžษ™bษ™kษ™ Adapterinษ™ "
+"ehtiyacฤฑnฤฑz var."
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Please choose the printer to which the print jobs should go or enter a "
-"device name/file name in the input line"
+"No free space for 1MB bootstrap! Install will continue, but to boot your "
+"system, you'll need to create the bootstrap partition in DiskDrake"
msgstr ""
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
@@ -11238,944 +10928,877 @@ msgid ""
"name in the input line"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Alternatively, you can specify a device name/file name in the input line"
-msgstr ""
+msgid "Refuse"
+msgstr "Rษ™dd Et"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "HFS"
+msgstr "HFS"
+
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"If it is not the one you want to configure, enter a device name/file name in "
-"the input line"
+"HardDrake runs a hardware probe, and optionally configures\n"
+"new/changed hardware."
msgstr ""
+"HardDrake texniki tษ™'minat sฤฑnaฤŸฤฑ aparar vษ™ onlarฤฑ bir รถn quraลŸdฤฑrmadan "
+"keรงirษ™r."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../printer/cups.pm:1 ../../printer/main.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Available printers"
-msgstr "Yerli ร‡ap Edici"
+msgid "Remote Printers"
+msgstr "Uzaq ร‡ap Edici"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "No printer found!"
-msgstr "Yerli ร‡ap Edici"
+#: ../../fs.pm:1
+#, c-format
+msgid "Creating and formatting file %s"
+msgstr "%s faylฤฑ yaradฤฑlฤฑr vษ™ ลŸษ™killษ™ndirilir"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "You must enter a device or file name!"
-msgstr "ร‡ap Edici avadanlฤฑฤŸฤฑ URI"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "if set to yes, check additions/removals of sgid files."
+msgstr ""
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"No local printer found! To manually install a printer enter a device name/"
-"file name in the input line (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., "
-"equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., 1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB "
-"printer: /dev/usb/lp1, ...)."
+"The HP LaserJet 1000 needs its firmware to be uploaded after being turned "
+"on. Download the Windows driver package from the HP web site (the firmware "
+"on the printer's CD does not work) and extract the firmware file from it by "
+"uncompresing the self-extracting '.exe' file with the 'unzip' utility and "
+"searching for the 'sihp1000.img' file. Copy this file into the '/etc/"
+"printer' directory. There it will be found by the automatic uploader script "
+"and uploaded whenever the printer is connected and turned on.\n"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Local Printer"
-msgstr "Yerli ร‡ap Edici"
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Choose an existing LVM to add to"
+msgstr "ฦlavษ™ etmษ™k รผรงรผn mรถvcud bir LVM seรงin"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "USB printer \\#%s"
-msgstr "ร‡ap Edicisiz"
+msgid "xfs restart"
+msgstr "mษ™hdudlaลŸdฤฑr"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Printer on parallel port \\#%s"
-msgstr "ร‡ap Edici Ev sahibi"
+#, c-format
+msgid ""
+"The printer \"%s\" already exists,\n"
+"do you really want to overwrite its configuration?"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
-msgstr "SMB/Windows 95/98/NT"
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "No partition available"
+msgstr "uyฤŸun bรถlmษ™ tapฤฑlmadฤฑ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Network printer \"%s\", port %s"
-msgstr "ลžษ™bษ™kษ™ ร‡ap Edicisi (soket) "
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, c-format
+msgid "Use the scanners on hosts: "
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Detected %s"
-msgstr "%s tapฤฑldฤฑ"
+#: ../../standalone/drakfont:1
+#, c-format
+msgid "Unselected All"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, fuzzy, c-format
-msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
-msgstr "SMB/Windows 95/98/NT"
+msgid "Domain Name Resolver"
+msgstr "Sahษ™(domain) adฤฑ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ", network printer \"%s\", port %s"
+msgid "Encryption key (again)"
msgstr ""
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Congratulations, your printer is now installed and configured!\n"
-"\n"
-"You can print using the \"Print\" command of your application (usually in "
-"the \"File\" menu).\n"
-"\n"
-"If you want to add, remove, or rename a printer, or if you want to change "
-"the default option settings (paper input tray, printout quality, ...), "
-"select \"Printer\" in the \"Hardware\" section of the Mandrake Control "
-"Center."
+msgid "Samba share name missing!"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows"
+msgid "True Type install done"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Detection in progress"
+msgstr "%s qapฤฑsฤฑnda tapฤฑldฤฑ"
+
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network"
+msgid "Build Whole Kernel -->"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps.pm:1
+#, c-format
+msgid "Welcome to %s"
+msgstr "%s Sisteminษ™ XoลŸgษ™lmiลŸsiniz"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Auto-detect printers connected to this machine"
-msgstr "Uzaq ร‡ap Edici"
+msgid "Please insert the Update Modules floppy in drive %s"
+msgstr "%s sรผrรผcรผsรผnษ™ boลŸ bir disket yerlษ™ลŸdirin"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-"\n"
-"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
-"computer.\n"
-"\n"
-"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
-"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected.\n"
-"\n"
-" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
-"to set up your printer(s) now."
+msgid "Bootsplash"
msgstr ""
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
+"The following printer\n"
"\n"
-"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-"\n"
-"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
-"computer or connected directly to the network.\n"
-"\n"
-"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
-"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected. Also "
-"your network printer(s) must be connected and turned on.\n"
-"\n"
-"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
-"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
-"auto-detection of network printers when you don't need it.\n"
-"\n"
-" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
-"to set up your printer(s) now."
-msgstr ""
+"%s%s\n"
+"is directly connected to your system"
+msgstr "Siseminizdษ™ ลŸษ™bษ™kษ™ adapteri yoxdur!"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-"\n"
-"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
-"computer, connected directly to the network or to a remote Windows machine.\n"
-"\n"
-"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
-"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected. Also "
-"your network printer(s) and your Windows machines must be connected and "
-"turned on.\n"
-"\n"
-"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
-"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
-"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you don't need "
-"it.\n"
-"\n"
-" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
-"to set up your printer(s) now."
-msgstr ""
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Printer sharing on hosts/networks: "
+msgstr "ร‡ap Edici"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
"\n"
-"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-"\n"
-"This wizard allows you to install local or remote printers to be used from "
-"this machine and also from other machines in the network.\n"
-"\n"
-"It asks you for all necessary information to set up the printer and gives "
-"you access to all available printer drivers, driver options, and printer "
-"connection types."
+"The \"%s\" command also allows to modify the option settings for a "
+"particular printing job. Simply add the desired settings to the command "
+"line, e. g. \"%s <file>\". "
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"\n"
-"Printerdrake could not determine which model your printer %s is. Please "
-"choose the correct model from the list."
+"In some cases, the %s driver needs to have extra information to work\n"
+"properly, although it normally works fine without them. Would you like to "
+"specify\n"
+"extra options for it or allow the driver to probe your machine for the\n"
+"information it needs? Occasionally, probing will hang a computer, but it "
+"should\n"
+"not cause any damage."
msgstr ""
+"Bษ™zi hallarda, %s sรผrรผcรผ dรผzgรผn iลŸlษ™mษ™si รผรงรผn ษ™lavษ™ mษ™'lumat istษ™yษ™ bilษ™r.\n"
+"Sรผrรผcรผler รผรงรผn ษ™lavษ™ bir xรผsusiyyษ™t gรถstษ™rmษ™k mi istษ™yษ™rsiniz, yoxsa\n"
+"sรผrรผcรผlษ™rin lazฤฑmi mษ™'lumatlar รผรงรผn avadalฤฑฤŸฤฑ tanฤฑmasฤฑnฤฑ mฤฑ istษ™yษ™rsiniz? \n"
+"Bษ™'zษ™n tanฤฑmlama kompรผterinizi dondura bilษ™r amma donduฤŸu รผรงรผn\n"
+"kompรผterinizษ™ heรง bir ลŸey olmaz."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ")"
+msgid "Not the correct CD label. Disk is labelled %s."
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid " on "
+msgid ""
+"Welcome to the Internet Connection Sharing utility!\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"Click on Configure to launch the setup wizard."
msgstr ""
+"ฤฐnternet BaฤŸlantฤฑsฤฑ BรถlรผลŸdรผrmษ™ vasitษ™sinษ™ XoลŸ Gษ™ldiniz!\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"QuraลŸdฤฑrma sehirbazฤฑnฤฑ aรงmaq รผรงรผn QuraลŸdฤฑra tฤฑqlayฤฑn."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "("
-msgstr ""
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Configuring printer ..."
-msgstr "ร‡ap Edicini Qur"
+msgid "Cuba"
+msgstr "Kuba"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Searching for new printers..."
msgstr "Yerli ร‡ap Edici"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"NOTE: Depending on the printer model and the printing system up to %d MB of "
-"additional software will be installed."
-msgstr ""
+msgid "Belize"
+msgstr "Beliz"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Are you sure that you want to set up printing on this machine?\n"
+msgid " (multi-session)"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Do you want to enable printing on the printers mentioned above?\n"
-msgstr "BaฤŸlantฤฑnฤฑzฤฑ aรงฤฑlฤฑลŸda baลŸlatmaq istษ™yirsiniz?"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Do you want to enable printing on printers in the local network?\n"
-msgstr "ร‡ap edicini sฤฑnamaq istษ™yirsiniz?"
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "Kernel Boot Timeout"
+msgstr "ร‡ษ™kirdษ™k AรงฤฑlฤฑลŸฤฑ Vaxt Dolmasฤฑ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Do you want to enable printing on the printers mentioned above or on "
-"printers in the local network?\n"
+"Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %s.\n"
+"Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D."
msgstr ""
+"Sizin kartฤฑnฤฑzฤฑn 3D sรผr'ษ™tlษ™ndirmษ™ dษ™stษ™yi ola bilษ™r, amma sadecษ™ olaraq "
+"XFree %s\n"
+"ilษ™ dรผzgรผn iลŸlษ™yษ™r.\n"
+"Sizin kartฤฑnฤฑza XFree %s tษ™rษ™findษ™n dษ™stษ™k verilir ve bu 2D รผรงรผn daha yaxลŸฤฑ "
+"bir fikir olar."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid " (Make sure that all your printers are connected and turned on).\n"
-msgstr "Modeminizin hansฤฑ serial qapฤฑya baฤŸlฤฑ olduฤŸunu seรงiniz"
+#: ../../install_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "The DrakX Partitioning wizard found the following solutions:"
+msgstr "DrakX bรถlmษ™ sehirbazฤฑ bu yolu tapdฤฑ:"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"There are no printers found which are directly connected to your machine"
-msgstr ""
+msgid "Hungarian"
+msgstr "Macarca"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"There are %d unknown printers directly connected to your system"
+"Select your provider.\n"
+"If it isn't listed, choose Unlisted."
msgstr ""
+"ฤฐnternet xidmษ™t vericinizi seรงin.\n"
+"Siyahฤฑda deyilsษ™ Siyahฤฑda deyil'i seรงin."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"There is one unknown printer directly connected to your system"
+msgid "Automatic time synchronization (using NTP)"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"The following printer\n"
-"\n"
-"%s%s\n"
-"is directly connected to your system"
-msgstr "Siseminizdษ™ ลŸษ™bษ™kษ™ adapteri yoxdur!"
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#, c-format
+msgid "8 MB"
+msgstr "8 MB"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"The following printer\n"
-"\n"
-"%s%s\n"
-"are directly connected to your system"
-msgstr "Siseminizdษ™ ลŸษ™bษ™kษ™ adapteri yoxdur!"
+msgid "LDAP Server"
+msgstr "Verici"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#: ../../services.pm:1
+#, c-format
msgid ""
-"The following printers\n"
-"\n"
-"%s%s\n"
-"are directly connected to your system"
-msgstr "Siseminizdษ™ ลŸษ™bษ™kษ™ adapteri yoxdur!"
+"PCMCIA support is usually to support things like ethernet and\n"
+"modems in laptops. It won't get started unless configured so it is safe to "
+"have\n"
+"it installed on machines that don't need it."
+msgstr ""
+"PCMCIA dษ™stษ™yi, laptoplarda eternet vษ™ modem kimi avadanlฤฑqlarฤฑn "
+"dษ™stษ™klษ™nmษ™sinษ™ imkan verษ™r.\n"
+"QurulmadฤฑฤŸฤฑ vaxtda aรงฤฑlฤฑลŸda iลŸlษ™mษ™z, iลŸlษ™mษ™sinษ™ ehtiyac olmayan\n"
+"kompรผterlษ™rdษ™ qurulu olmasฤฑ problem yaratmaz."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "and %d unknown printers"
-msgstr "ร‡ap Edicisiz"
+msgid "Choose your country"
+msgstr "Klaviaturanฤฑzฤฑ seรงin"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "and one unknown printer"
-msgstr "ร‡ap Edicisiz"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"- System Files:\n"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Checking your system..."
-msgstr "Hansฤฑ รงap edici sistemini istifadษ™ etmษ™k istษ™yirsiniz?"
+msgid "Standalone Tools"
+msgstr "Konsol Vasitษ™lษ™ri"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Restarting CUPS..."
-msgstr "mษ™hdudlaลŸdฤฑr"
+msgid "Where"
+msgstr "ร‡ษ™rx"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "This server is already in the list, it cannot be added again.\n"
-msgstr ""
+msgid "but not matching"
+msgstr "amma oxลŸamฤฑr"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid "Examples for correct IPs:\n"
+msgid ""
+"Here you can select an alternative driver (either OSS or ALSA) for your "
+"sound card (%s)."
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "The entered IP is not correct.\n"
-msgstr "DoฤŸrudur?"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Server IP missing!"
-msgstr "ร‡ap Edici Ev sahibi"
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Configuring PCMCIA cards..."
+msgstr "PCMCIA kartlar qurulur..."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../common.pm:1
#, c-format
-msgid "If no port is given, 631 will be taken as default."
-msgstr ""
+msgid "kdesu missing"
+msgstr "kdesu ษ™ksikdir"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Enter IP address and port of the host whose printers you want to use."
+msgid "Encryption key"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Accessing printers on remote CUPS servers"
-msgstr "Uzaq CUPS vericisi"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Remove selected server"
-msgstr "Nรถvbษ™ni sil"
+#: ../../mouse.pm:1
+#, c-format
+msgid "Microsoft IntelliMouse"
+msgstr "Microsoft IntelliMouse"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Edit selected server"
-msgstr "%s tapฤฑldฤฑ"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Christmas Island"
+msgstr "Kristmas Adasฤฑ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Add server"
-msgstr "ฤฐstifadษ™รงini ษ™lavษ™ et"
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Installation of bootloader failed. The following error occured:"
+msgstr "AรงฤฑlฤฑลŸ yรผklษ™yicisi qurulumu iflas etdi. Xษ™ta:"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid ""
-"Add here the CUPS servers whose printers you want to use. You only need to "
-"do this if the servers do not broadcast their printer information into the "
-"local network."
+msgid "EIDE/SCSI channel"
msgstr ""
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "IP address of host/network:"
+msgid "Set this printer as the default"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "This host/network is already in the list, it cannot be added again.\n"
-msgstr ""
+msgid "partition %s"
+msgstr "bรถlmษ™ %s"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "The entered host/network IP is not correct.\n"
-msgstr ""
+msgid "Paranoid"
+msgstr "ลžรผbhษ™ci"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "NIS"
+msgstr "NIS istifadษ™ et"
+
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Host/network IP address missing."
+msgid "<-- Del User"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid ""
-"Choose the network or host on which the local printers should be made "
-"available:"
+msgid "Location on the bus"
msgstr ""
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Sharing of local printers"
+msgid "No printer found!"
msgstr "Yerli ร‡ap Edici"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Remove selected host/network"
-msgstr "Nรถvbษ™ni sil"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Edit selected host/network"
+msgid "the vendor name of the device"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Add host/network"
-msgstr ""
+msgid "Erase entire disk"
+msgstr "Bรผtรผn diski sil"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../printer/cups.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"These are the machines and networks on which the locally connected printer"
-"(s) should be available:"
-msgstr ""
+msgid " (Default)"
+msgstr " (ฦsas)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"When this option is turned on, on every startup of CUPS it is automatically "
-"made sure that\n"
-"\n"
-"- if LPD/LPRng is installed, /etc/printcap will not be overwritten by CUPS\n"
-"\n"
-"- if /etc/cups/cupsd.conf is missing, it will be created\n"
-"\n"
-"- when printer information is broadcasted, it does not contain \"localhost\" "
-"as the server name.\n"
+"Arguments: ()\n"
"\n"
-"If some of these measures lead to problems for you, turn this option off, "
-"but then you have to take care of these points."
+"If SERVER_LEVEL (or SECURE_LEVEL if absent) is greater than 3\n"
+"in /etc/security/msec/security.conf, creates the symlink /etc/security/msec/"
+"server\n"
+"to point to /etc/security/msec/server.<SERVER_LEVEL>. The /etc/security/msec/"
+"server\n"
+"is used by chkconfig --add to decide to add a service if it is present in "
+"the file\n"
+"during the installation of packages."
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Automatic correction of CUPS configuration"
+msgid "Automatic reconfiguration"
msgstr "Qurulum Tษ™rzi QuraลŸdฤฑrฤฑlmasฤฑ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid ""
-"Turning on this allows to print plain text files in japanese language. Only "
-"use this function if you really want to print text in japanese, if it is "
-"activated you cannot print accentuated characters in latin fonts any more "
-"and you will not be able to adjust the margins, the character size, etc. "
-"This setting only affects printers defined on this machine. If you want to "
-"print japanese text on a printer set up on a remote machine, you have to "
-"activate this function on that remote machine."
+msgid "Receiving Speed:"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Japanese text printing mode"
-msgstr "ลžษ™bษ™kษ™ni qur"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"To get access to printers on remote CUPS servers in your local network you "
-"only need to turn on the \"Automatically find available printers on remote "
-"machines\" option; the CUPS servers inform your machine automatically about "
-"their printers. All printers currently known to your machine are listed in "
-"the \"Remote printers\" section in the main window of Printerdrake. If your "
-"CUPS server(s) is/are not in your local network, you have to enter the IP "
-"address(es) and optionally the port number(s) here to get the printer "
-"information from the server(s)."
-msgstr ""
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "None"
-msgstr "Qurtardฤฑ"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Additional CUPS servers: "
-msgstr "CUPS verici IP"
+msgid "Turks and Caicos Islands"
+msgstr "Tรผrk vษ™ Kaykos Adalarฤฑ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "No remote machines"
-msgstr "Uzaq ร‡ap Edici"
+msgid "permissions"
+msgstr "bรถlmษ™ %s"
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1
+#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Custom configuration"
-msgstr "QuraลŸdฤฑrma"
+#, c-format
+msgid "<- Previous"
+msgstr "<- ฦvvษ™lki"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Printer sharing on hosts/networks: "
-msgstr "ร‡ap Edici"
+#: ../../standalone/drakgw:1
+#, c-format
+msgid "Internet Connection Sharing configuration"
+msgstr "ฤฐnternet baฤŸlantฤฑsฤฑ bรถlรผลŸdรผrรผlmษ™si quraลŸdฤฑrฤฑlmasฤฑ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
#, c-format
-msgid "Automatically find available printers on remote machines"
-msgstr ""
+msgid "Toggle between flat and group sorted"
+msgstr "Otaq vษ™ grup sฤฑralamasฤฑ arasฤฑnda gษ™z"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "The printers on this machine are available to other computers"
-msgstr ""
+msgid "Themes"
+msgstr "ร–rtรผklษ™r"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"You can also decide here whether printers on remote machines should be "
-"automatically made available on this machine."
-msgstr ""
+msgid "Options: %s"
+msgstr "Seรงษ™nษ™klษ™r: %s"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
msgid ""
-"Here you can choose whether the printers connected to this machine should be "
-"accessable by remote machines and by which remote machines."
+"You are currently using %s as your boot manager.\n"
+"Click on Configure to launch the setup wizard."
msgstr ""
+"AรงฤฑlฤฑลŸ ฤฐdarษ™รงisi olaraq hazฤฑrda %s iลŸlษ™dirsiniz.\n"
+"QuraลŸdฤฑrma sehirbazฤฑnฤฑ baลŸlatmaq รผรงรผn tฤฑqlayฤฑn."
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "CUPS printer configuration"
+msgid "OKI winprinter configuration"
msgstr "ฤฐnternet qurฤŸularฤฑ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, and SMB printers)"
-msgstr ""
+msgid "Saint Helena"
+msgstr "Mรผqษ™ddษ™s Helena"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
+msgid "Security Level"
+msgstr "Tษ™hlรผkษ™sizlik sษ™viyyษ™sinin quraลŸdฤฑrฤฑlmasฤฑ"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
msgid ""
+"Some steps are not completed.\n"
"\n"
-"Printers on remote CUPS servers do not need to be configured here; these "
-"printers will be automatically detected."
+"Do you really want to quit now?"
msgstr ""
-"Uzaq CUPS vericilษ™ri รผรงรผn heรง bir quraลŸdฤฑrmaฤŸa lรผzรผm yoxdur\n"
-"Buradakฤฑ hษ™r รงap edici avtomatik tapฤฑlacaqdฤฑr.\n"
-"Olmazsa \"Uzaq CUPS vericisi\" ni seรงin."
+"Bษ™'zi bรถlmษ™lษ™r bitdi.\n"
+"\n"
+"Hษ™qiqษ™tษ™n dษ™ รงฤฑxmaq istษ™yirsiniz?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "How is the printer connected?"
-msgstr "ร‡ap ediciniz nษ™ ลŸษ™kildษ™ baฤŸlฤฑdฤฑr?"
+msgid "Sudan"
+msgstr "Sudan"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Select Printer Connection"
-msgstr "ร‡ap Edici BaฤŸlantฤฑsฤฑ Seรงin"
+msgid "Polish (qwertz layout)"
+msgstr "Polyakca (QWERTZ sฤฑrasฤฑ)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"The HP LaserJet 1000 needs its firmware to be uploaded after being turned "
-"on. Download the Windows driver package from the HP web site (the firmware "
-"on the printer's CD does not work) and extract the firmware file from it by "
-"uncompresing the self-extracting '.exe' file with the 'unzip' utility and "
-"searching for the 'sihp1000.img' file. Copy this file into the '/etc/"
-"printer' directory. There it will be found by the automatic uploader script "
-"and uploaded whenever the printer is connected and turned on.\n"
-msgstr ""
+#: ../../lang.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Syria"
+msgstr "Surinam"
-#: ../../security/help.pm:1
+# NOTE: this message will be displayed at boot time; that is
+# only the ascii charset will be available on most machines
+# so use only 7bit for this message (and do transliteration or
+# leave it in English, as it is the best for your language)
+#
+#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
+#: ../../bootloader.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Arguments: (umask)\n"
+"Welcome to %s the operating system chooser!\n"
+"\n"
+"Choose an operating system from the list above or\n"
+"wait %d seconds for default boot.\n"
"\n"
-"Set the user umask."
msgstr ""
+"%s emeliyyat sistemi secki proqramina xos gษ™lmissiniz!\n"
+"\n"
+"Iรงlerinden birini acmaq ucun adini yazin ve <ENTER>\n"
+"duymesine basin ve ya esas acilis ucun %d saniye gozleyin.\n"
+"\n"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (val)\n"
-"\n"
-"Set the shell timeout. A value of zero means no timeout."
-msgstr ""
+msgid "Portuguese"
+msgstr "Portuqalca"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (size)\n"
-"\n"
-"Set shell commands history size. A value of -1 means unlimited."
-msgstr ""
+msgid "Loopback file name: "
+msgstr "Loopback fayl adฤฑ: "
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../network/network.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4"
+msgstr "IP รผnvanฤฑ 1.2.3.4 ลŸษ™klindษ™ olmalฤฑdฤฑr"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Serbia"
+msgstr "serial"
+
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, check additions/removals of sgid files."
+msgid "Newzealand"
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, check open ports."
-msgstr ""
+msgid "This directory should remain within the root filesystem"
+msgstr "Bu qovluq kรถk fayl sistemi iรงษ™risindษ™ olmalฤฑdฤฑr"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"if set, send the mail report to this email address else send it to root."
+msgid "CapsLock key"
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, report check result by mail."
-msgstr ""
+msgid "Install bootloader"
+msgstr "Sistem yรผklษ™yicini qur"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, check files/directories writable by everybody."
-msgstr ""
+msgid "Select the memory size of your graphics card"
+msgstr "Ekran kartฤฑnฤฑzฤฑn yaddaลŸ bรถyรผklรผyรผnรผ seรงin"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, reports check result to tty."
+msgid ""
+"[OPTIONS]\n"
+"Network & Internet connection and monitoring application\n"
+"\n"
+"--defaultintf interface : show this interface by default\n"
+"--connect : connect to internet if not already connected\n"
+"--disconnect : disconnect to internet if already connected\n"
+"--force : used with (dis)connect : force (dis)connection.\n"
+"--status : returns 1 if connected 0 otherwise, then exit.\n"
+"--quiet : don't be interactive. To be used with (dis)connect."
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, run some checks against the rpm database."
+msgid "Dynamic IP Address Pool:"
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, check if the network devices are in promiscuous mode."
-msgstr ""
+msgid "LVM name?"
+msgstr "LVM adฤฑ?"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/service_harddrake:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, run chkrootkit checks."
+msgid "Some devices in the \"%s\" hardware class were removed:\n"
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, check permissions of files in the users' home."
-msgstr ""
+msgid "Found %s %s interfaces"
+msgstr "%s %s ara รผzรผ tapฤฑldฤฑ"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, check additions/removals of suid root files."
+msgid "sticky-bit"
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Post Install"
+msgstr "Qurulum"
+
+#: ../../standalone/drakgw:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The internal domain name"
+msgstr "ร‡ap Edicisiz"
+
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, report check result to syslog."
-msgstr ""
+msgid "Card IRQ"
+msgstr "Kart IRQ"
#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"if set to yes, check for empty passwords, for no password in /etc/shadow and "
-"for users with the 0 id other than root."
+"Arguments: (umask)\n"
+"\n"
+"Set the user umask."
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../ugtk.pm:1 ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, run the daily security checks."
-msgstr ""
+msgid "logdrake"
+msgstr "logdrake"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, verify checksum of the suid/sgid files."
+msgid ""
+"Font Importation and monitoring "
+"application \n"
+"--windows_import : import from all available windows partitions.\n"
+"--xls_fonts : show all fonts that already exist from xls\n"
+"--strong : strong verification of font.\n"
+"--install : accept any font file and any directry.\n"
+"--uninstall : uninstall any font or any directory of font.\n"
+"--replace : replace all font if already exist\n"
+"--application : 0 none application.\n"
+" : 1 all application available supported.\n"
+" : name_of_application like so for staroffice \n"
+" : and gs for ghostscript for only this one."
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, check empty password in /etc/shadow."
+msgid " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]"
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, report unowned files."
-msgstr ""
+msgid "Choose the floppy drive you want to use to make the bootdisk"
+msgstr "AรงฤฑlฤฑลŸ disketi yaratmaq รผรงรผn istifadษ™ edilษ™cษ™k disket sรผrรผcรผyรผ seรงin"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../bootloader.pm:1 ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (umask)\n"
-"\n"
-"Set the root umask."
-msgstr ""
+msgid "LILO with text menu"
+msgstr "Mษ™tn menyulu LILO"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (length, ndigits=0, nupper=0)\n"
-"\n"
-"Set the password minimum length and minimum number of digit and minimum "
-"number of capitalized letters."
+msgid "Everything (no firewall)"
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Set the password history length to prevent password reuse."
+msgid "You must specify a kernel image"
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (max, inactive=-1)\n"
-"\n"
-"Set password aging to \\fImax\\fP days and delay to change to \\fIinactive"
-"\\fP."
+msgid ", multi-function device on USB"
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../interactive/newt.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Do"
+msgstr "Qurtardฤฑ"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (name)\n"
-"\n"
-"Add the name as an exception to the handling of password aging by msec."
-msgstr ""
+msgid "Contacting the mirror to get the list of available packages..."
+msgstr "ฦks รผnvanฤฑna baฤŸlantฤฑ qurulur"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-" Enable/Disable sulogin(8) in single user level."
-msgstr ""
+msgid "Lithuanian AZERTY (old)"
+msgstr "Litvaniya dili AZERTY (kรถhnษ™)"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-" Activate/Disable daily security check."
-msgstr ""
+msgid "Brazilian (ABNT-2)"
+msgstr "Brazilya dili (ABNT-2)"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Activate/Disable ethernet cards promiscuity check."
+msgid "IP address of host/network:"
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Use password to authenticate users."
+"the progress bar y coordinate\n"
+"of its upper left corner"
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../install_gtk.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "System installation"
+msgstr "SILO Qurulumu"
+
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-" Enabling su only from members of the wheel group or allow su from any user."
-msgstr ""
+msgid "Saint Vincent and the Grenadines"
+msgstr "Mรผqษ™ddษ™s Vinsent vษ™ Qrenadin"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable msec hourly security check."
-msgstr ""
+msgid "/File/_Open"
+msgstr "/Fayl/_Aรง"
#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
"Arguments: (arg)\n"
"\n"
-"Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets."
+"The argument specifies if clients are authorized to connect\n"
+"to the X server on the tcp port 6000 or not."
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Location of auto_install.cfg file"
+msgstr "Avtomatik qurulum disketi hazฤฑrlanฤฑr"
+
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system."
-msgstr ""
+msgid "Open Firmware Delay"
+msgstr "Firmware Gecikmษ™sini Aรง"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg, alert=1)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable IP spoofing protection."
-msgstr ""
+msgid "Hungary"
+msgstr "Macarฤฑstan"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Total progess"
+msgstr "Qapฤฑlarฤฑ sฤฑna"
+
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Color configuration"
+msgstr "QuraลŸdฤฑrma"
+
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg, alert=1)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable name resolution spoofing protection. If\n"
-"\\fIalert\\fP is true, also reports to syslog."
-msgstr ""
+msgid "New Zealand"
+msgstr "Yeni Zellandiya"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Arguments: (arg, expr='*.*', dev='tty12')\n"
-"\n"
-"Enable/Disable syslog reports to console 12. \\fIexpr\\fP is the\n"
-"expression describing what to log (see syslog.conf(5) for more details) and\n"
-"dev the device to report the log."
+"There are already some restrictions, and more automatic checks are run every "
+"night."
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "please choose the date to restore"
+msgstr "XahiลŸ edirik siรงanฤฑnฤฑzฤฑn nรถvรผnรผ seรงin."
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable crontab and at for users. Put allowed users in /etc/cron."
-"allow and /etc/at.allow\n"
-"(see man at(1) and crontab(1))."
+msgid "Switching from ext2 to ext3"
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../printer/data.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: ()\n"
-"\n"
-"If SERVER_LEVEL (or SECURE_LEVEL if absent) is greater than 3\n"
-"in /etc/security/msec/security.conf, creates the symlink /etc/security/msec/"
-"server\n"
-"to point to /etc/security/msec/server.<SERVER_LEVEL>. The /etc/security/msec/"
-"server\n"
-"is used by chkconfig --add to decide to add a service if it is present in "
-"the file\n"
-"during the installation of packages."
+msgid "LPRng"
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Authorize all services controlled by tcp_wrappers (see hosts.deny(5)) if "
-"\\fIarg\\fP = ALL. Only local ones\n"
-"if \\fIarg\\fP = LOCAL and none if \\fIarg\\fP = NONE. To authorize the "
-"services you need, use /etc/hosts.allow\n"
-"(see hosts.allow(5))."
-msgstr ""
+msgid "Netherlands Antilles"
+msgstr "Holland Antillษ™ri"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"The argument specifies if clients are authorized to connect\n"
-"to the X server on the tcp port 6000 or not."
+msgid "Browse to new restore repository."
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Arguments: (arg, listen_tcp=None)\n"
"\n"
-"Allow/Forbid X connections. First arg specifies what is done\n"
-"on the client side: ALL (all connections are allowed), LOCAL (only\n"
-"local connection) and NONE (no connection)."
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
+"\n"
+"This wizard allows you to install local or remote printers to be used from "
+"this machine and also from other machines in the network.\n"
+"\n"
+"It asks you for all necessary information to set up the printer and gives "
+"you access to all available printer drivers, driver options, and printer "
+"connection types."
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "and %d unknown printers"
+msgstr "ร‡ap Edicisiz"
+
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid the list of users on the system on display managers (kdm and "
-"gdm)."
+"Early Intel Pentium chips manufactured have a bug in their floating point "
+"processor which did not achieve the required precision when performing a "
+"Floating point DIVision (FDIV)"
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid direct root login."
-msgstr ""
+msgid "No ISDN PCI card found. Please select one on the next screen."
+msgstr "Heรง bir ISDN PCI kart tapฤฑlmaฤฑ. Sonrakฤฑ ekrandakฤฑlardan seรงin."
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../common.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid remote root login."
+msgid "GB"
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid reboot by the console user."
-msgstr ""
+msgid "Please give a user name"
+msgstr "XahiลŸ edirik bir istifadษ™รงi adฤฑ alฤฑn"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"If \\fIarg\\fP = ALL allow /etc/issue and /etc/issue.net to exist. If \\fIarg"
-"\\fP = NONE no issues are\n"
-"allowed else only /etc/issue is allowed."
-msgstr ""
+msgid "Enable CD Boot?"
+msgstr "CDdษ™n AรงฤฑlฤฑลŸฤฑ Fษ™allaลŸdฤฑrฤฑm?"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid autologin."
+msgid " enter `void' for void entry"
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-" Accept/Refuse icmp echo."
+msgid "on Hard Drive"
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Winmodem connection"
+msgstr "Normal modem tษ™sbiti"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
"\n"
-" Accept/Refuse broadcasted icmp echo."
+"Congratulations, your printer is now installed and configured!\n"
+"\n"
+"You can print using the \"Print\" command of your application (usually in "
+"the \"File\" menu).\n"
+"\n"
+"If you want to add, remove, or rename a printer, or if you want to change "
+"the default option settings (paper input tray, printout quality, ...), "
+"select \"Printer\" in the \"Hardware\" section of the Mandrake Control "
+"Center."
msgstr ""
#: ../../security/help.pm:1
@@ -12183,740 +11806,541 @@ msgstr ""
msgid ""
"Arguments: (arg)\n"
"\n"
-"Accept/Refuse bogus IPv4 error messages."
+"Set the password history length to prevent password reuse."
msgstr ""
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Security Administrator (login or email)"
+msgid "Now, you can run xawtv (under X Window!) !\n"
msgstr ""
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"A library which defends against buffer overflow and format string attacks."
-msgstr ""
-
-#: ../../security/level.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Use libsafe for servers"
-msgstr "X verici รผรงรผn seรงษ™nษ™klษ™ri gรถstษ™rin"
-
-#: ../../security/level.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Security level"
-msgstr "Tษ™hlรผkษ™sizlik sษ™viyyษ™sinin quraลŸdฤฑrฤฑlmasฤฑ"
-
-#: ../../security/level.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please choose the desired security level"
-msgstr "Tษ™hlรผkษ™sizlik sษ™viyyษ™sini seรงin"
+msgid "Not enough swap space to fulfill installation, please add some"
+msgstr "Qurulumu bitirmษ™k รผรงรผn lazฤฑmi sahษ™ yoxdur, xahiลŸ edirik ษ™lavษ™ edin"
-#: ../../security/level.pm:1
+#. -PO: example: lilo-graphic on /dev/hda1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "DrakSec Basic Options"
-msgstr "Seรงษ™nษ™klษ™r"
+msgid "%s on %s"
+msgstr "Qapฤฑ"
-#: ../../security/level.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#: ../../help.pm:1
+#, c-format
msgid ""
-"This is similar to the previous level, but the system is entirely closed and "
-"security features are at their maximum."
+"GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Mean Time) and translates it to\n"
+"local time according to the time zone you selected. If the clock on your\n"
+"motherboard is set to local time, you may deactivate this by unselecting\n"
+"\"%s\", which will let GNU/Linux know that the system clock and the\n"
+"hardware clock are in the same timezone. This is useful when the machine\n"
+"also hosts another operating system like Windows.\n"
+"\n"
+"The \"%s\" option will automatically regulate the clock by connecting to a\n"
+"remote time server on the Internet. For this feature to work, you must have\n"
+"a working Internet connection. It is best to choose a time server located\n"
+"near you. This option actually installs a time server that can used by\n"
+"other machines on your local network as well."
msgstr ""
-"Biz dรถrdรผncรผ sษ™viyyษ™ haqlarฤฑnฤฑ verdik vษ™ sistem xarici baฤŸlantฤฑlara qarลŸฤฑ "
-"tamamilษ™ qapalฤฑdฤฑr.\n"
-"Tษ™hlรผkษ™sizlik sษ™viyyษ™si indi ษ™n รผstdษ™dir."
-#: ../../security/level.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"With this security level, the use of this system as a server becomes "
-"possible.\n"
-"The security is now high enough to use the system as a server which can "
-"accept\n"
-"connections from many clients. Note: if your machine is only a client on the "
-"Internet, you should choose a lower level."
-msgstr ""
-"Bu tษ™hlรผkษ™sizlik sษ™viyyษ™siylษ™ sistemin bir verici olaraq istifadษ™si "
-"mรผmkรผndรผr. \n"
-"Tษ™hlรผkษ™sizlik, birdษ™n รงox alฤฑcฤฑnฤฑn baฤŸlanmasฤฑna icazษ™ verษ™cษ™k ลŸษ™kildษ™ "
-"artฤฑrฤฑlmฤฑลŸdฤฑr. "
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Which is your timezone?"
+msgstr "Sisteminiz hansฤฑ mษ™qsษ™dlษ™ istifadษ™ edilษ™cษ™k?"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"There are already some restrictions, and more automatic checks are run every "
-"night."
-msgstr ""
+msgid "Guinea"
+msgstr "Qvineya"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"This is the standard security recommended for a computer that will be used "
-"to connect to the Internet as a client."
-msgstr ""
-"ฤฐnternetษ™ baฤŸlฤฑ bir kompรผter รผรงรผn standart vษ™ tรถvsiyษ™ edilษ™n bir "
-"tษ™hlรผkษ™sizlik sษ™viyyษ™sidir."
+msgid "The system is now connected to the Internet."
+msgstr "ฤฐnternetษ™ artฤฑq baฤŸlฤฑsฤฑnฤฑz"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "South Georgia and the South Sandwich Islands"
+msgstr "Cinubi Georgiya vษ™ Cษ™nubi Sandviรง Adasฤฑ"
+
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid ""
-"Passwords are now enabled, but use as a networked computer is still not "
-"recommended."
+msgid "Japan (broadcast)"
msgstr ""
-"Parollar fษ™allaลŸdฤฑrฤฑldฤฑ, yenษ™ dษ™ bir ลŸษ™bษ™kษ™ รผstรผndษ™ istifadษ™ edilmษ™mษ™si "
-"tรถvsiyษ™ edilir."
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"This level is to be used with care. It makes your system more easy to use,\n"
-"but very sensitive. It must not be used for a machine connected to others\n"
-"or to the Internet. There is no password access."
-msgstr ""
-"Bu sษ™viyyษ™ RAID'i diqqษ™tli istifadษ™nizi tรถvsiyษ™ edirik. Sisteminiz daha "
-"asand\n"
-"iลŸlษ™dilษ™cษ™k, ancaq xษ™talara qarลŸฤฑ da hษ™ssaiyyษ™ti dษ™ artacaqdฤฑr. ฤฐnternetษ™ \n"
-"baฤŸlฤฑ isษ™niz bunu tรถvsiyษ™ etmirik. Parol ilษ™ girilir."
+msgid "Mozambique"
+msgstr "Mozambiq"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Paranoid"
-msgstr "ลžรผbhษ™ci"
+msgid "Icon"
+msgstr "Timsal"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Higher"
-msgstr "Yรผksษ™k"
+msgid "Please choose what you want to backup"
+msgstr "XahiลŸ edirik qurmaq istษ™diyiniz paketlษ™ri seรงin."
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
#, c-format
-msgid "High"
-msgstr "Yรผksษ™k"
+msgid "256 colors (8 bits)"
+msgstr "256 rษ™ng (8 bits)"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Poor"
-msgstr "Zษ™if"
+msgid "Read-write"
+msgstr "Oxu-yaz"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Welcome To Crackers"
-msgstr "Krakerlษ™rษ™ xoลŸgษ™lmiลŸsiniz"
+msgid "Size: %s\n"
+msgstr "Bรถyรผklรผk: %s\n"
-#: ../../standalone/XFdrake:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Please relog into %s to activate the changes"
-msgstr "\"%s\"a(ษ™) tษ™krar girin vษ™ dษ™yiลŸikliklษ™ri fษ™allaลŸdฤฑrฤฑn"
+msgid "Hostname: "
+msgstr "Ev sahibi adฤฑ:"
-#: ../../standalone/XFdrake:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Please log out and then use Ctrl-Alt-BackSpace"
-msgstr "Lรผtfen รงฤฑxฤฑn vษ™ Ctrl-Alt-BackSpace dรผymษ™lษ™rinษ™ basฤฑn"
+msgid "Chunk size %s\n"
+msgstr "Parรงa bรถyรผklรผyรผ %s\n"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../share/advertising/02-community.pl:1
#, c-format
-msgid "/etc/hosts.allow and /etc/hosts.deny already configured - not changed"
+msgid "Build the future of Linux!"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid "Need to create /etc/dhcpd.conf first!"
-msgstr ""
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Local Printer"
+msgstr "Yerli ร‡ap Edici"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Something went wrong! - Is mkisofs installed?"
+msgid ""
+" Copyright (C) 2001-2002 MandrakeSoft by DUPONT Sebastien <dupont_s\\@epita."
+"fr>"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
-msgid "Etherboot ISO image is %s"
+msgid "[--file=myfile] [--word=myword] [--explain=regexp] [--alert]"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "No floppy drive available!"
-msgstr "Disket sรผrรผcรผ yoxdur"
-
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid "Floppy can be removed now"
-msgstr ""
+msgid "ADSL connection"
+msgstr "Yerli ลžษ™bษ™kษ™ quraลŸdฤฑrฤฑlmasฤฑ"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Couldn't access the floppy!"
+msgid "No configuration, please click Wizard or Advanced.\n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Please insert floppy disk:"
-msgstr "%s sรผrรผcรผsรผnษ™ bir disket taxฤฑn"
+msgid "Error!"
+msgstr "Xษ™ta"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Write Config"
-msgstr "yenidษ™n quraลŸdฤฑr"
+msgid "cable connection detected"
+msgstr "Kabel baฤŸlantฤฑsฤฑ"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Dynamic IP Address Pool:"
+msgid "Permission denied transferring %s to %s"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid ""
-"Most of these values were extracted\n"
-"from your running system.\n"
-"You can modify as needed."
+msgid "/_Report Bug"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "dhcpd Server Configuration"
-msgstr "Yerli ลžษ™bษ™kษ™ QuraลŸdฤฑrฤฑlmasฤฑ"
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Resize"
+msgstr "Bรถyรผklรผyรผnรผ Dษ™yiลŸdir"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "IP Range End:"
-msgstr ""
+msgid "Dominica"
+msgstr "Dominik"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "IP Range Start:"
+msgid "Please enter the device name to use for backup"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Name Servers:"
-msgstr "NIS Verici"
-
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Domain Name:"
-msgstr "Sahษ™(domain) adฤฑ"
-
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "Broadcast Address:"
-msgstr ""
+msgid "Resolution: %s\n"
+msgstr "Rezolyusiya: %s\n"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Subnet Mask:"
-msgstr ""
+msgid "matching"
+msgstr "oxลŸayฤฑr"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../install2.pm:1
#, c-format
-msgid "Routers:"
+msgid ""
+"Can't access kernel modules corresponding to your kernel (file %s is "
+"missing), this generally means your boot floppy in not in sync with the "
+"Installation medium (please create a newer boot floppy)"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../help.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Netmask:"
-msgstr "Netmask"
+msgid ""
+"Please select the correct port. For example, the \"COM1\" port under\n"
+"Windows is named \"ttyS0\" under GNU/Linux."
+msgstr ""
+"XahiลŸ edirik doฤŸru qapฤฑnฤฑ seรงin. Mษ™sษ™lษ™n, MS Windowsdakฤฑ COM1'in qarลŸฤฑlฤฑฤŸฤฑ\n"
+"Linuksda ttyS0'dฤฑr."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Subnet:"
-msgstr ""
+msgid "The following packages are going to be removed"
+msgstr "AลŸaฤŸฤฑdakฤฑ paketlษ™r sistemdษ™n silinษ™cษ™klษ™r"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../network/adsl.pm:1 ../../network/ethernet.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Need to restart the Display Manager for full changes to take effect. \n"
-"(service dm restart - at the console)"
-msgstr ""
+msgid "Connect to the Internet"
+msgstr "ฤฐnternetษ™ baฤŸlan"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "dhcpd Config..."
-msgstr "QuraลŸdฤฑrฤฑlฤฑr..."
+#: ../../install_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Use existing partitions"
+msgstr "Var olan bรถlmษ™lษ™ri iลŸlษ™dimmi"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Delete Client"
-msgstr "DHCP Alฤฑcฤฑsฤฑ"
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Canadian (Quebec)"
+msgstr "Fransฤฑzca (Kanada/Quebec)"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "<-- Edit Client"
-msgstr "DHCP Alฤฑcฤฑsฤฑ"
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#, c-format
+msgid "Mouse device: %s\n"
+msgstr "Siรงan avadanlฤฑฤŸฤฑ: %s\n"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Add Client -->"
+msgid "Reselect correct fonts"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Allow Thin Clients"
-msgstr "DHCP Alฤฑcฤฑsฤฑ"
-
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Thin Client"
-msgstr "DHCP Alฤฑcฤฑsฤฑ"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Options Description:\n"
+"\n"
+"Please be careful when you are using ftp backup, because only \n"
+"backups that are already built are sent to the server.\n"
+"So at the moment, you need to build the backup on your hard \n"
+"drive before sending it to the server.\n"
+"\n"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "No net boot images created!"
+msgid ""
+"Options\n"
+"\n"
+" Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n"
+"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n"
+"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n"
+"in getting the display configured."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "type: %s"
-msgstr "Nรถv: "
-
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid "<-- Del User"
+msgid "We are now going to configure the %s connection."
msgstr ""
+"\n"
+"BaฤŸlantฤฑnฤฑzฤฑ kษ™sษ™ bilษ™rsiniz. Ya da baฤŸlantฤฑnฤฑ yenidษ™n dษ™ quraลŸdฤฑra "
+"bilษ™rsiniz."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Add User -->"
-msgstr "ฤฐstifadษ™รงini ษ™lavษ™ et"
+msgid "MandrakeExpert Corporate"
+msgstr "Usta"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"!!! Indicates the password in the system database is different than\n"
-" the one in the Terminal Server database.\n"
-"Delete/re-add the user to the Terminal Server to enable login."
+" [everything]\n"
+" XFdrake [--noauto] monitor\n"
+" XFdrake resolution"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Delete All NBIs"
-msgstr "Fayl seรง"
+msgid "Write protection"
+msgstr "Avtomatik tษ™sbit iลŸlษ™t"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "<-- Delete"
-msgstr "Sil"
+msgid "You've not selected any font"
+msgstr "Nรถvbษ™ni sil"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "This will take a few minutes."
-msgstr ""
+msgid "Language"
+msgstr "ฤฐลŸlษ™tdiyiniz dili seรงin"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Printer model selection"
+msgstr "ร‡ap Edici BaฤŸlantฤฑsฤฑ"
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Build All Kernels -->"
+msgid ""
+"After changing type of partition %s, all data on this partition will be lost"
msgstr ""
+"%s bรถlmษ™sinin nรถvรผnรผ dษ™yiลŸdirdikdษ™n sonra, bu bรถlmษ™dษ™ki bรผtรผn mษ™'lumatlar "
+"silinษ™cษ™kdir"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../common.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "No NIC selected!"
-msgstr "BaฤŸlฤฑ deyil"
+msgid "%d seconds"
+msgstr "%d saniyษ™ sonra รงฤฑxฤฑlacaq"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
-msgid "Build Single NIC -->"
-msgstr ""
+msgid "Insert a blank floppy in drive %s"
+msgstr "%s sรผrรผcรผsรผnษ™ boลŸ bir disket yerlษ™ลŸdirin"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "No kernel selected!"
+msgid "A valid URI must be entered!"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "Build Whole Kernel -->"
+msgid "Found \"%s\" interface do you want to use it ?"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Boot ISO"
+msgid "Re-configure interface and DHCP server"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid "Boot Floppy"
-msgstr ""
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Sound configuration"
+msgstr "Yerli ลžษ™bษ™kษ™ QuraลŸdฤฑrฤฑlmasฤฑ"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Photo test page"
+msgstr "Sฤฑnaq sษ™hifษ™si รงap edilir..."
+
+#: ../../help.pm:1 ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"drakTermServ Overview\n"
-"\t\t\t \n"
-" - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n"
-" \t\tTo boot a kernel via etherboot, a special kernel/initrdrd image "
-"must be created.\n"
-" \t\tmkinitrd-net does much of this work and drakTermServ is just a "
-"graphical interface\n"
-" \t\tto help manage/customize these images.\n"
-"\n"
-" - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n"
-" \t\tTo net boot clients, each client needs a dhcpd.conf entry, "
-"assigning an IP address\n"
-" \t\tand net boot images to the machine. drakTermServ helps create/"
-"remove these entries.\n"
-"\t\t\t\n"
-" \t\t(PCI cards may omit the image - etherboot will request the "
-"correct image. You should\n"
-" \t\talso consider that when etherboot looks for the images, it "
-"expects names like\n"
-" \t\tboot-3c59x.nbi, rather than boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi).\n"
-"\t\t\t \n"
-" \t\tA typical dhcpd.conf stanza to support a diskless client looks "
-"like:\n"
-" \t\t\n"
-"\t\t\t\thost curly {\n"
-"\t\t\t\t\thardware ethernet 00:20:af:2f:f7:9d;\n"
-"\t\t\t\t\tfixed-address 192.168.192.3;\n"
-"\t\t\t\t\t#type fat;\n"
-"\t\t\t\t\tfilename \"i386/boot/boot-3c509.2.4.18-6mdk."
-"nbi\";\n"
-"\t\t\t\t}\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tWhile you can use a pool of IP addresses, rather than setup a specific "
-"entry for\n"
-"\t\t\ta client machine, using a fixed address scheme facilitates using the "
-"functionality\n"
-"\t\t\tof client-specific configuration files that ClusterNFS provides.\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tNote: The \"#type\" entry is only used by drakTermServ. Clients can "
-"either be \"thin\"\n"
-"\t\t\tor 'fat'. Thin clients run most software on the server via xdmcp, "
-"while fat clients run most\n"
-"\t\t\tsoftware on the client machine. A special inittab, /etc/inittab\\$\\"
-"$IP=client_ip\\$\\$ is\n"
-"\t\t\twritten for thin clients. System config files xdm-config, kdmrc, and "
-"gdm.conf are modified\n"
-"\t\t\tif thin clients are used, to enable xdmcp. Since there are security "
-"issues in using xdmcp,\n"
-"\t\t\thosts.deny and hosts.allow are modified to limit access to the local "
-"subnet.\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tNote: You must stop/start the server after adding or changing "
-"clients.\n"
-"\t\t\t\n"
-" - Maintain /etc/exports:\n"
-" \t\tClusternfs allows export of the root filesystem to diskless "
-"clients. drakTermServ\n"
-" \t\tsets up the correct entry to allow anonymous access to the root "
-"filesystem from\n"
-" \t\tdiskless clients.\n"
-"\n"
-" \t\tA typical exports entry for clusternfs is:\n"
-" \t\t\n"
-" \t\t/ (ro,all_squash)\n"
-" \t\t/home SUBNET/MASK(rw,root_squash)\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tWith SUBNET/MASK being defined for your network.\n"
-" \t\t\n"
-" - Maintain /etc/shadow\\$\\$CLIENT\\$\\$:\n"
-" \t\tFor users to be able to log into the system from a diskless "
-"client, their entry in\n"
-" \t\t/etc/shadow needs to be duplicated in /etc/shadow\\$\\$CLIENTS\\$"
-"\\$. drakTermServ helps\n"
-" \t\tin this respect by adding or removing system users from this "
-"file.\n"
-"\n"
-" - Per client /etc/X11/XF86Config-4\\$\\$IP-ADDRESS\\$\\$:\n"
-" \t\tThrough clusternfs, each diskless client can have it's own "
-"unique configuration files\n"
-" \t\ton the root filesystem of the server. In the future drakTermServ "
-"will help create these\n"
-" \t\tfiles.\n"
-"\n"
-" - Per client system configuration files:\n"
-" \t\tThrough clusternfs, each diskless client can have it's own "
-"unique configuration files\n"
-" \t\ton the root filesystem of the server. In the future, "
-"drakTermServ can help create files\n"
-" \t\tsuch as /etc/modules.conf, /etc/sysconfig/mouse, /etc/sysconfig/"
-"keyboard on a per-client\n"
-" \t\tbasis.\n"
-"\n"
-" - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
-" \t\tdrakTermServ will configure this file to work in conjunction "
-"with the images created by\n"
-" \t\tmkinitrd-net, and the entries in /etc/dhcpd.conf, to serve up "
-"the boot image to each\n"
-" \t\tdiskless client.\n"
-"\n"
-" \t\tA typical tftp configuration file looks like:\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tservice tftp\n"
-" \t\t(\n"
-" disable = no\n"
-" socket_type = dgram\n"
-" protocol = udp\n"
-" wait = yes\n"
-" user = root\n"
-" server = /usr/sbin/in.tftpd\n"
-" server_args = -s /var/lib/tftpboot\n"
-" \t\t}\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tThe changes here from the default installation are changing the "
-"disable flag to\n"
-" \t\t'no' and changing the directory path to /var/lib/tftpboot, where "
-"mkinitrd-net\n"
-" \t\tputs it's images.\n"
-"\n"
-" - Create etherboot floppies/CDs:\n"
-" \t\tThe diskless client machines need either ROM images on the NIC, "
-"or a boot floppy\n"
-" \t\tor CD to initate the boot sequence. drakTermServ will help "
-"generate these images,\n"
-" \t\tbased on the NIC in the client machine.\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tA basic example of creating a boot floppy for a 3Com 3c509 "
-"manually:\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tcat /usr/lib/etherboot/boot1a.bin \\\n"
-" \t\t\t/usr/lib/etherboot/lzrom/3c509.lzrom > /dev/fd0\n"
-" \n"
-"\n"
-msgstr ""
+msgid "Custom disk partitioning"
+msgstr "Hazฤฑrkฤฑ disk bรถlmษ™lษ™ndirmษ™si"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"\n"
-" Thanks:\n"
-"\t- LTSP Project http://www.ltsp.org\n"
-"\t- Michael Brown <mbrown\\@fensystems.co.uk>\n"
-"\n"
+msgid "Enter Printer Name and Comments"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
+"The following printers\n"
"\n"
-" Copyright (C) 2002 by MandrakeSoft \n"
-"\tStew Benedict sbenedict\\@mandrakesoft.com\n"
-"\n"
-msgstr ""
+"%s%s\n"
+"are directly connected to your system"
+msgstr "Siseminizdษ™ ลŸษ™bษ™kษ™ adapteri yoxdur!"
#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Add/Del Clients"
-msgstr "DHCP Alฤฑcฤฑsฤฑ"
+msgid "type: %s"
+msgstr "Nรถv: "
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Slovakian (QWERTY)"
+msgstr "Slovakca (QWERTY)"
+
+#: ../../standalone/draksound:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Add/Del Users"
-msgstr "ฤฐstifadษ™รงini ษ™lavษ™ et"
+msgid "No Sound Card detected!"
+msgstr "BaฤŸlฤฑ deyil"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/mousedrake:1
#, c-format
-msgid "Net Boot Images"
-msgstr ""
+msgid "Mouse Port"
+msgstr "Siรงan Qapฤฑsฤฑ"
#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Etherboot Floppy/ISO"
+msgid ""
+"Need to restart the Display Manager for full changes to take effect. \n"
+"(service dm restart - at the console)"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Stop Server"
-msgstr "NIS Verici"
-
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Start Server"
+msgid "Ftp Server"
msgstr "NIS Verici"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Disable Server"
-msgstr "Databeyz"
-
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Enable Server"
-msgstr "Databeyz"
-
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Mandrake Terminal Server Configuration"
-msgstr "ฤฐnternet qurฤŸularฤฑ"
-
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Remove the last item"
-msgstr "Loopback faylฤฑ ลŸษ™killษ™ndirilir: %s"
-
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Add an item"
-msgstr "ฤฐstifadษ™รงi ษ™lavษ™ et"
-
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Auto Install"
-msgstr "Qurulum"
-
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The floppy has been successfully generated.\n"
-"You may now replay your installation."
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Enable/Disable msec hourly security check."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakautoinst:1 ../../standalone/drakgw:1
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, c-format
-msgid "Congratulations!"
-msgstr "Tษ™briklษ™r!"
-
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Welcome.\n"
-"\n"
-"The parameters of the auto-install are available in the sections on the left"
+msgid "%s fonts conversion"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Creating auto install floppy"
-msgstr "Avtomatik qurulum disketi hazฤฑrlanฤฑr"
+msgid "the type of bus on which the mouse is connected"
+msgstr "Siรงanฤฑnฤฑzฤฑn baฤŸlฤฑ olduฤŸu serial Qapฤฑyฤฑ seรงin."
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "manual"
-msgstr ""
+msgid "Uganda"
+msgstr "Uqanda"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Please choose for each step whether it will replay like your install, or it "
-"will be manual"
+"Arguments: (size)\n"
+"\n"
+"Set shell commands history size. A value of -1 means unlimited."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Automatic Steps Configuration"
-msgstr "Qurulum Tษ™rzi QuraลŸdฤฑrฤฑlmasฤฑ"
-
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "replay"
-msgstr "Tษ™krarla"
-
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"You are about to configure an Auto Install floppy. This feature is somewhat "
-"dangerous and must be used circumspectly.\n"
+"As a review, DrakX will present a summary of information it has about your\n"
+"system. Depending on your installed hardware, you may have some or all of\n"
+"the following entries. Each entry is made up of the configuration item to\n"
+"be configured, followed by a quick summary of the current configuration.\n"
+"Click on the corresponding \"%s\" button to change that.\n"
"\n"
-"With that feature, you will be able to replay the installation you've "
-"performed on this computer, being interactively prompted for some steps, in "
-"order to change their values.\n"
+" * \"%s\": check the current keyboard map configuration and change that if\n"
+"necessary.\n"
"\n"
-"For maximum safety, the partitioning and formatting will never be performed "
-"automatically, whatever you chose during the install of this computer.\n"
+" * \"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n"
+"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n"
+"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n"
+"country list.\n"
"\n"
-"Do you want to continue?"
-msgstr ""
-
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Auto Install Configurator"
-msgstr "Qurulum sonrasฤฑ qurฤŸular"
-
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
-#, c-format
-msgid "I can't find needed image file `%s'."
-msgstr ""
-
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Error!"
-msgstr "Xษ™ta"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
+" * \"%s\": By default, DrakX deduces your time zone based on the country\n"
+"you have chosen. You can click on the \"%s\" button here if this is not\n"
+"correct.\n"
"\n"
-"Restore Backup Problems:\n"
+" * \"%s\": check the current mouse configuration and click on the button to\n"
+"change it if necessary.\n"
"\n"
-"During the restore step, Drakbackup will verify all your\n"
-"backup files before restoring them.\n"
-"Before the restore, Drakbackup will remove \n"
-"your original directory, and you will loose all your \n"
-"data. It is important to be careful and not modify the \n"
-"backup data files by hand.\n"
-msgstr ""
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"options description:\n"
+" * \"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer\n"
+"configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter\n"
+"Guide'' for more information on how to setup a new printer. The interface\n"
+"presented there is similar to the one used during installation.\n"
"\n"
-"Please be careful when you are using ftp backup, because only \n"
-"backups that are already built are sent to the server.\n"
-"So at the moment, you need to build the backup on your hard \n"
-"drive before sending it to the server.\n"
+" * \"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed\n"
+"here. If you notice the sound card displayed is not the one that is\n"
+"actually present on your system, you can click on the button and choose\n"
+"another driver.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": by default, DrakX configures your graphical interface in\n"
+"\"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that does not suit you, click on\n"
+"\"%s\" to reconfigure your graphical interface.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if a TV card is detected on your system, it is displayed here.\n"
+"If you have a TV card and it is not detected, click on \"%s\" to try to\n"
+"configure it manually.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if an ISDN card is detected on your system, it will be displayed\n"
+"here. You can click on \"%s\" to change the parameters associated with the\n"
+"card.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": If you want to configure your Internet or local network access\n"
+"now.\n"
"\n"
+" * \"%s\": this entry allows you to redefine the security level as set in a\n"
+"previous step ().\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you plan to connect your machine to the Internet, it's a good\n"
+"idea to protect yourself from intrusions by setting up a firewall. Consult\n"
+"the corresponding section of the ``Starter Guide'' for details about\n"
+"firewall settings.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you wish to change your bootloader configuration, click that\n"
+"button. This should be reserved to advanced users.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": here you'll be able to fine control which services will be run\n"
+"on your machine. If you plan to use this machine as a server it's a good\n"
+"idea to review this setup."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
+msgid "Comoros"
+msgstr "Komor"
+
+#: ../../network/netconnect.pm:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Description:\n"
"\n"
-" Drakbackup is used to backup your system.\n"
-" During the configuration you can select: \n"
-"\t- System files, \n"
-"\t- Users files, \n"
-"\t- Other files.\n"
-"\tor All your system ... and Other (like Windows Partitions)\n"
-"\n"
-" Drakbackup allows you to backup your system on:\n"
-"\t- Harddrive.\n"
-"\t- NFS.\n"
-"\t- CDROM (CDRW), DVDROM (with autoboot, rescue and autoinstall.).\n"
-"\t- FTP.\n"
-"\t- Rsync.\n"
-"\t- Webdav.\n"
-"\t- Tape.\n"
"\n"
-" Drakbackup allows you to restore your system to\n"
-" a user selected directory.\n"
-"\n"
-" Per default all backups will be stored on your\n"
-" /var/lib/drakbackup directory\n"
-"\n"
-" Configuration file:\n"
-"\t/etc/drakconf/drakbackup/drakbackup.conf\n"
"\n"
-"Restore Step:\n"
-" \n"
-" During the restore step, DrakBackup will remove \n"
-" your original directory and verify that all \n"
-" backup files are not corrupted. It is recommended \n"
-" you do a last backup before restoring.\n"
+"We are now going to configure the %s connection.\n"
"\n"
"\n"
+"Press OK to continue."
msgstr ""
+"\n"
+"BaฤŸlantฤฑnฤฑzฤฑ kษ™sษ™ bilษ™rsiniz. Ya da baฤŸlantฤฑnฤฑ yenidษ™n dษ™ quraลŸdฤฑra "
+"bilษ™rsiniz."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid ""
-" updates 2002 MandrakeSoft by Stew Benedict <sbenedict\\@mandrakesoft.com>"
+msgid "Yaboot mode"
+msgstr "Yaboot modu"
+
+#: ../../standalone/drakxtv:1
+#, c-format
+msgid "USA (cable)"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
msgid ""
-" Copyright (C) 2001-2002 MandrakeSoft by DUPONT Sebastien <dupont_s\\@epita."
-"fr>"
+"Can't relaunch LiLo!\n"
+"Launch \"lilo\" as root in command line to complete LiLo theme installation."
msgstr ""
+#: ../../mouse.pm:1
+#, c-format
+msgid "Generic 3 Button Mouse"
+msgstr "Sฤฑravi 3 Dรผymษ™li Siรงan"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Select another media to restore from"
+msgstr "XahiลŸ edirik siรงanฤฑnฤฑzฤฑn nรถvรผnรผ seรงin."
+
+#: ../../standalone/drakbug:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Software Manager"
+msgstr "PaylaลŸdฤฑrma adฤฑ"
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"restore description:\n"
+"Restore Description:\n"
" \n"
"Only the most recent date will be used, because with incremental \n"
"backups it is necessary to restore one by one each older backup.\n"
@@ -12928,4596 +12352,5209 @@ msgid ""
"\n"
" - Incremental Backups:\n"
"\n"
-"\tThe incremental backup is the most powerful \n"
-"\toption to use. This option allows you to \n"
-"\tbackup all of your data the first time, and \n"
-"\tonly the changed data after.\n"
-"\tSo you will be able, during the restore\n"
-"\tstep, to restore your data from a specified\n"
-"\tdate.\n"
-"\tIf you have not selected this option all\n"
-"\told backups are deleted before each backup. \n"
-"\n"
-"\n"
+"\tThe incremental backup is the most powerful option for \n"
+"\tbackup. This option allows you to backup all your data \n"
+"\tthe first time, and only the changed data afterward.\n"
+"\tThen you will be able, during the restore step, to restore \n"
+"\tyour data from a specified date. If you have not selected \n"
+"\tthis option all old backups are deleted before each backup. \n"
"\n"
-msgstr ""
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"options description:\n"
-"\n"
-" - Backup system files:\n"
-" \n"
-"\tThis option allows you to backup your /etc directory,\n"
-"\twhich contains all configuration files. Please be\n"
-"\tcareful during the restore step to not overwrite:\n"
-"\t\t/etc/passwd \n"
-"\t\t/etc/group \n"
-"\t\t/etc/fstab\n"
-"\n"
-" - Backup User files: \n"
-"\n"
-"\tThis option allows you select all users that you want \n"
-"\tto backup.\n"
-"\tTo preserve disk space, it is recommended that you \n"
-"\tdo not include the web browser's cache.\n"
-"\n"
-" - Backup Other files: \n"
-"\n"
-"\tThis option allows you to add more data to save.\n"
-"\tWith the other backup it's not possible at the \n"
-"\tmoment to select incremental backup.\t\t\n"
+" - Differential Backups:\n"
" \n"
-" - Incremental Backups:\n"
-"\n"
-"\tThe incremental backup is the most powerful \n"
-"\toption for backup. This option allows you \n"
-"\tto backup all your data the first time, and \n"
-"\tonly the changed data afterward.\n"
-"\tThen you will be able, during the restore\n"
-"\tstep, to restore your data from a specified\n"
-"\tdate.\n"
-"\tIf you have not selected this option all\n"
-"\told backups are deleted before each backup. \n"
-"\n"
+"\tThe differential backup, rather than comparing changes in the\n"
+"\tdata to the previous incremental backup, always compares the\n"
+"\tdata to the initial base backup. This method allows one to\n"
+"\trestore the base and then the differential from a certain date.\n"
"\n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" Some errors during sendmail are caused by \n"
-" a bad configuration of postfix. To solve it you have to\n"
-" set myhostname or mydomain in /etc/postfix/main.cf\n"
-"\n"
+msgid "Re-submit"
msgstr ""
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"options description:\n"
-"\n"
-" In this step Drakbackup allow you to change:\n"
-"\n"
-" - The compression mode:\n"
-" \n"
-" If you check bzip2 compression, you will compress\n"
-" your data better than gzip (about 2-10 %%).\n"
-" This option is not checked by default because\n"
-" this compression mode needs more time (about 1000%% more).\n"
-" \n"
-" - The update mode:\n"
-"\n"
-" This option will update your backup, but this\n"
-" option is not really useful because you need to\n"
-" decompress your backup before you can update it.\n"
-" \n"
-" - the .backupignore mode:\n"
-"\n"
-" Like with cvs, Drakbackup will ignore all references\n"
-" included in .backupignore files in each directories.\n"
-" ex: \n"
-" #> cat .backupignore\n"
-" *.o\n"
-" *~\n"
-" ...\n"
-" \n"
-"\n"
+msgid "CD in place - continue."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../common.pm:1
#, c-format
-msgid "Drakbackup"
+msgid "KB"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Restore"
-msgstr "Fayldan geri รงaฤŸฤฑr"
+msgid "Network & Internet"
+msgstr "ลžษ™bษ™kษ™ ara รผzรผ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Backup Now"
-msgstr "Fayl sistemi qurฤŸularฤฑ"
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Lithuanian \"phonetic\" QWERTY"
+msgstr "Litvanya dili \"Fonetik\" QWERTY"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Advanced Configuration"
-msgstr "Yerli ลžษ™bษ™kษ™ QuraลŸdฤฑrฤฑlmasฤฑ"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "Net Boot Images"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Wizard Configuration"
-msgstr "Yerli ลžษ™bษ™kษ™ QuraลŸdฤฑrฤฑlmasฤฑ"
+msgid "Sharing of local scanners"
+msgstr "Yerli ร‡ap Edici"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "View Backup Configuration."
-msgstr "ลžษ™bษ™kษ™ quraลŸdฤฑrฤฑlmasฤฑ"
+#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#, c-format
+msgid "Plug'n Play probing failed. Please select the correct monitor"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Backup Now from configuration file"
-msgstr "ลžษ™bษ™kษ™ quraลŸdฤฑrฤฑlmasฤฑ"
+#: ../../services.pm:1
+#, c-format
+msgid "Services and deamons"
+msgstr "Xidmษ™tlษ™r vษ™ vasitษ™lษ™r"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Drakbackup Configuration"
-msgstr "ลžษ™bษ™kษ™ quraลŸdฤฑrฤฑlmasฤฑ"
+msgid "Remote host name missing!"
+msgstr "Uzaqdakฤฑ ev sahibi adฤฑ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid "Total Progress"
+msgid "with /usr"
msgstr ""
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Sending files..."
-msgstr "Fayla qeyd et"
+msgid "Network"
+msgstr "ลžษ™bษ™kษ™ ara รผzรผ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "files sending by FTP"
+msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Backup other files"
-msgstr "Xษ™talฤฑ yedษ™klษ™mษ™ faylฤฑ"
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "This password is too simple"
+msgstr "Zษ™if parol seรงdiniz!"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Backup user files"
-msgstr "Xษ™talฤฑ yedษ™klษ™mษ™ faylฤฑ"
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Slovakian (QWERTZ)"
+msgstr "Slovakca (QWERTZ)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Backup system files"
-msgstr "Xษ™talฤฑ yedษ™klษ™mษ™ faylฤฑ"
+#: ../../share/advertising/06-development.pl:1
+#, c-format
+msgid ""
+"To modify and to create in different languages such as Perl, Python, C and C+"
+"+ has never been so easy thanks to GNU gcc 3 and the best Open Source "
+"development environments."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Under Devel ... please wait."
+msgid "Truly minimal install (especially no urpmi)"
msgstr ""
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"No configuration file found \n"
-"please click Wizard or Advanced."
+" Transfer \n"
+"Now"
msgstr ""
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Please select data to backup..."
-msgstr "XahiลŸ edirik istifadษ™ รผรงรผn bir dil seรงin."
+msgid "Use daemon"
+msgstr "ฤฐstifadษ™รงi adฤฑ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../network/modem.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "Authentication"
+msgstr "Tanฤฑtma"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgstr ""
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Please select media for backup..."
-msgstr "XahiลŸ edirik istifadษ™ รผรงรผn bir dil seรงin."
+msgid "Additional CUPS servers: "
+msgstr "CUPS verici IP"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname "
+"or IP and the optional port number (default is 9100) in the input fields."
+msgstr ""
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Please select data to restore..."
-msgstr "XahiลŸ edirik istifadษ™ รผรงรผn bir dil seรงin."
+msgid "Where do you want to mount %s?"
+msgstr "%s avadanlฤฑฤŸฤฑnฤฑ haraya baฤŸlamaq istษ™yirsiniz?"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "The following packages need to be installed:\n"
-msgstr "AลŸaฤŸฤฑdakฤฑ paketlษ™r qurulacaqdฤฑr"
+msgid "Restore Via Network"
+msgstr "Fayldan geri รงaฤŸฤฑr"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Algeria"
+msgstr "ฦlcษ™zair"
+
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "Initrd-size"
+msgstr "Initrd bรถyรผklรผyรผ"
+
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Error during sending file via FTP.\n"
-" Please correct your FTP configuration."
+"In the case that different servers are available for your card, with or\n"
+"without 3D acceleration, you are then asked to choose the server that best\n"
+"suits your needs."
msgstr ""
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Error during sendmail.\n"
-" Your report mail was not sent.\n"
-" Please configure sendmail"
+msgid "\tBackups use tar and gzip\n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Next"
-msgstr "Sonrakฤฑ ->"
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#, c-format
+msgid "2 MB"
+msgstr "2 MB"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Previous"
-msgstr "<- ฦvvษ™lki"
+#: ../../standalone.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"[OPTION]...\n"
+" --no-confirmation don't ask first confirmation question in "
+"MandrakeUpdate mode\n"
+" --no-verify-rpm don't verify packages signatures\n"
+" --changelog-first display changelog before filelist in the "
+"description window\n"
+" --merge-all-rpmnew propose to merge all .rpmnew/.rpmsave files found"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakperm:1
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Save"
-msgstr "Hal:"
+msgid "Setting Default Printer..."
+msgstr "Yerli ร‡ap Edici"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Build Backup"
-msgstr "Xษ™talฤฑ yedษ™klษ™mษ™ faylฤฑ"
+#: ../../standalone/drakgw:1
+#, c-format
+msgid "Interface %s (using module %s)"
+msgstr "Ara รœz %s (%s modulu iลŸlษ™dilir)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Restore Progress"
-msgstr "Fayldan geri รงaฤŸฤฑr"
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "Name: %s\n"
+msgstr "Ad: %s\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Restore From Catalog"
-msgstr "Bรถlmษ™ cษ™dvษ™lini qurtar"
+msgid "Generating preview ..."
+msgstr "Avadanlฤฑqlar tanฤฑnฤฑr..."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Browse to new restore repository."
+msgid ""
+"Freq should have the suffix k, M or G (for example, \"2.46G\" for 2.46 GHz "
+"frequency), or add enough '0' (zeroes)."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "CD in place - continue."
+msgid "serial"
+msgstr "serial"
+
+#: ../../harddrake/data.pm:1
+#, c-format
+msgid "DVD-ROM"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Custom Restore"
-msgstr "Xรผsusi"
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Georgian (\"Latin\" layout)"
+msgstr "Gรผrcรผ dili (\"Latฤฑn\" sฤฑrasฤฑ)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../share/advertising/09-mdksecure.pl:1
#, c-format
-msgid "Restore all backups"
+msgid "Get the best items with Mandrake Linux Strategic partners"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Restore Failed..."
-msgstr "Fayldan geri รงaฤŸฤฑr"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Files Restored..."
+msgid ""
+"You may now provide options to module %s.\n"
+"Note that any address should be entered with the prefix 0x like '0x123'"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../share/advertising/04-configuration.pl:1
#, c-format
-msgid "Path or Module required"
+msgid ""
+"Mandrake Linux 9.1 provides you with the Mandrake Control Center, a powerful "
+"tool to fully adapt your computer to the use you make of it. Configure and "
+"customize elements such as the security level, the peripherals (screen, "
+"mouse, keyboard...), the Internet connection and much more!"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Kenya"
+msgstr "Kenya"
+
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "Use ``Unmount'' first"
+msgstr "ฦvvษ™lcษ™ ``Ayฤฑr'-ฤฑ iลŸlษ™t"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Hostname required"
-msgstr "Ev sahibi adฤฑ:"
+msgid "Installing mtools packages..."
+msgstr "%s paketi qurulur"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../any.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Username required"
-msgstr "ฤฐstifadษ™รงi adฤฑ"
+msgid "You must specify a root partition"
+msgstr "Bir swap sahษ™sinษ™ ehtiyacฤฑnฤฑz var"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Password required"
-msgstr "Parol"
+msgid "first step creation"
+msgstr "aรงฤฑlฤฑลŸ disketi yaradฤฑlmasฤฑ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Host Path or Module"
+msgid "Both Shift keys simultaneously"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Host Name"
-msgstr "Ev sahibi adฤฑ"
+msgid "Select a scanner model"
+msgstr "Ekran kartฤฑnฤฑzฤฑ seรงin"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Restore Via Network Protocol: %s"
+msgid "LPRng - LPR New Generation"
msgstr ""
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Restore Via Network"
-msgstr "Fayldan geri รงaฤŸฤฑr"
+msgid "Drakbackup Configuration"
+msgstr "ลžษ™bษ™kษ™ quraลŸdฤฑrฤฑlmasฤฑ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Not the correct tape label. Tape is labelled %s."
-msgstr ""
+msgid "Save as.."
+msgstr "Fษ™rqli qeyd et..."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid ""
-"Insert the tape with volume label %s\n"
-" in the tape drive device %s"
+"This interface has not been configured yet.\n"
+"Launch the configuration wizard in the main window"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Restore From Tape"
-msgstr "Bรถlmษ™ cษ™dvษ™lini qurtar"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Not the correct CD label. Disk is labelled %s."
+msgid "Korea (North)"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Insert the CD with volume label %s\n"
-" in the CD drive under mount point /mnt/cdrom"
-msgstr ""
+msgid "Autologin"
+msgstr "Avtomatik GiriลŸ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_gtk.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Restore From CD"
-msgstr "Disketdษ™n geri รงaฤŸฤฑr"
+msgid "System configuration"
+msgstr "QuraลŸdฤฑrma"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Backup files not found at %s."
+msgid "Domain Admin Password"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
+#: ../../share/advertising/05-desktop.pl:1
+#, c-format
msgid ""
-"Change\n"
-"Restore Path"
-msgstr "Fayldan geri รงaฤŸฤฑr"
+"Perfectly adapt your computer to your needs thanks to the 11 available "
+"Mandrake Linux user interfaces which can be fully modified: KDE 3.1, GNOME "
+"2.2, Window Maker, ..."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Restore Selected\n"
-"Files"
-msgstr "Nรถvbษ™ni sil"
+msgid "Configuring printer ..."
+msgstr "ร‡ap Edicini Qur"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_interactive.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Restore Selected\n"
-"Catalog Entry"
+"To ensure data integrity after resizing the partition(s), \n"
+"filesystem checks will be run on your next boot into Windows(TM)"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../common.pm:1
#, c-format
-msgid "Remove user directories before restore."
-msgstr ""
+msgid "MB"
+msgstr "MB"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Do new backup before restore (only for incremental backups.)"
+msgid "if set to yes, run some checks against the rpm database."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "select path to restore (instead of /)"
-msgstr "XahiลŸ edirik siรงanฤฑnฤฑzฤฑn nรถvรผnรผ seรงin."
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Restore Other"
-msgstr "Fayldan geri รงaฤŸฤฑr"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Restore Users"
-msgstr "Fayldan geri รงaฤŸฤฑr"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Restore system"
-msgstr "Sistemi qur"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Other Media"
-msgstr "Digษ™r"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Virgin Islands (British)"
+msgstr "Virgin Adalarฤฑ (Britaniya)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Select another media to restore from"
-msgstr "XahiลŸ edirik siรงanฤฑnฤฑzฤฑn nรถvรผnรผ seรงin."
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Bermuda"
+msgstr "Bermuda"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Please enter the directory where backups are stored"
+msgid "click here if you are sure."
msgstr ""
#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Restore from Hard Disk."
-msgstr "Disketdษ™n geri รงaฤŸฤฑr"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Use quota for backup files."
-msgstr "Xษ™talฤฑ yedษ™klษ™mษ™ faylฤฑ"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"Please enter the maximum size\n"
-" allowed for Drakbackup"
+"No configuration file found \n"
+"please click Wizard or Advanced."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please enter the directory to save:"
-msgstr "XahiลŸ edirik siรงanฤฑnฤฑzฤฑ seรงin"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../help.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Use Hard Disk to backup"
-msgstr "Xษ™talฤฑ yedษ™klษ™mษ™ faylฤฑ"
+msgid ""
+"Listed here are the existing Linux partitions detected on your hard drive.\n"
+"You can keep the choices made by the wizard, since they are good for most\n"
+"common installations. If you make any changes, you must at least define a\n"
+"root partition (\"/\"). Do not choose too small a partition or you will not\n"
+"be able to install enough software. If you want to store your data on a\n"
+"separate partition, you will also need to create a \"/home\" partition\n"
+"(only possible if you have more than one Linux partition available).\n"
+"\n"
+"Each partition is listed as follows: \"Name\", \"Capacity\".\n"
+"\n"
+"\"Name\" is structured: \"hard drive type\", \"hard drive number\",\n"
+"\"partition number\" (for example, \"hda1\").\n"
+"\n"
+"\"Hard drive type\" is \"hd\" if your hard drive is an IDE hard drive and\n"
+"\"sd\" if it is a SCSI hard drive.\n"
+"\n"
+"\"Hard drive number\" is always a letter after \"hd\" or \"sd\". For IDE\n"
+"hard drives:\n"
+"\n"
+" * \"a\" means \"master hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"b\" means \"slave hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"c\" means \"master hard drive on the secondary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"d\" means \"slave hard drive on the secondary IDE controller\".\n"
+"\n"
+"With SCSI hard drives, an \"a\" means \"lowest SCSI ID\", a \"b\" means\n"
+"\"second lowest SCSI ID\", etc."
+msgstr ""
+"Yuxarฤฑda sรผrรผcรผnรผzdษ™ tapฤฑlan Linuks bรถlmษ™lษ™ri sฤฑralanฤฑb\n"
+"Sehirbazฤฑn tรถvsiyษ™lษ™rinษ™ uyun, onlar รงox vaxt iลŸษ™ yarayฤฑr.\n"
+"ฦgษ™r bunu istษ™mษ™sษ™niz en azฤฑndan kรถk bรถlmษ™si (\"/\") seรงmษ™lisiniz\n"
+"ร‡ox kiรงik bรถlmษ™ seรงmษ™yin. yoxsa รงox proqram tษ™'minatฤฑ yรผklษ™yษ™ bilmษ™zsษ™niz.\n"
+"ฦgษ™r verilษ™rinizi baลŸqa bรถlmษ™dษ™ tutmaq istษ™yirsinizsษ™, ondabir de \"/home\" "
+"bรถlmษ™si dษ™ yaratmalฤฑsฤฑnฤฑz (birdษ™n รงox Linuks\n"
+"bรถlmษ™niz var isษ™).\n"
+"\n"
+"\n"
+"Xษ™bษ™riniz olsun, hษ™r bรถlmษ™ aลŸaฤŸฤฑdakฤฑ kimi sฤฑralanฤฑb: \"Ad\", \"Hษ™cm\".\n"
+"\n"
+"\n"
+"\"Ad\" belษ™ kodlanฤฑb: \"sรผrรผcรผ nรถvรผ\", \"sรผrรผcรผ mรถmrษ™si\",\n"
+"\"bรถlmษ™ nรถmrษ™si\" (mษ™sษ™lษ™n \"hda1\").\n"
+"\n"
+"\n"
+"\"Sรผrรผcรผ nรถvรผ\" ษ™gษ™r sรผrรผcรผnรผz IDE sรผrรผcรผdรผrsษ™ \"hd\"dirvษ™ SCSI sรผrรผcรผ isษ™ "
+"\"sd\"dir.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\"Sรผrรผcรผ nรถmrษ™si\" hษ™miลŸษ™ \"hd\" vษ™ ya \"sd\"dษ™n sonrakฤฑ rษ™qษ™mdir.IDE "
+"sรผrรผcรผlษ™r รผรงรผn:\n"
+"\n"
+"*\"a\" yษ™ni \"birinci IDE idarษ™cisindษ™ ali sรผrรผcรผ\",\n"
+"\n"
+"*\"b\" yษ™ni \"birinci IDE idarษ™cisindษ™ kรถlษ™ sรผrรผcรผ\",\n"
+"\n"
+"*\"c\" yษ™ni \"ikinci IDE idarษ™cisindษ™ ali sรผrรผcรผ\",\n"
+"\n"
+"*\"d\" yษ™ni \"ikinci IDE idarษ™cisindษ™ kรถlษ™ sรผrรผcรผ\".\n"
+"\n"
+"\n"
+"SCSI sรผrรผcรผlษ™rindษ™ \"a\" nฤฑn mษ™nasฤฑ \"birinci sรผrรผcรผ\",\n"
+"\"b\"nin mษ™nasฤฑ \"ikinci sรผrรผcรผ\"dรผr vs..."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../help.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "please choose the date to restore"
-msgstr "XahiลŸ edirik siรงanฤฑnฤฑzฤฑn nรถvรผnรผ seรงin."
+msgid "Remove"
+msgstr "Uzaq ร‡ap Edici"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Backup the system files before:"
-msgstr "Xษ™talฤฑ yedษ™klษ™mษ™ faylฤฑ"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Lesotho"
+msgstr "Lesoto"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../ugtk2.pm:1
#, c-format
-msgid "User list to restore (only the most recent date per user is important)"
+msgid "utopia 25"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "OK to restore the other files."
+msgid "Pipe job into a command"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid " Restore Configuration "
-msgstr "ลžษ™bษ™kษ™ quraลŸdฤฑrฤฑlmasฤฑ"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid " Successfuly Restored on %s "
+msgid "new dynamic device name generated by core kernel devfs"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../interactive.pm:1
+#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid " All of your selected data have been "
-msgstr ""
+msgid "Yes"
+msgstr "Bษ™li"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Backup files are corrupted"
-msgstr ""
+msgid "Cote d'Ivoire"
+msgstr "Kot Divuar"
+
+#: ../../network/isdn.pm:1
+#, c-format
+msgid "Which protocol do you want to use?"
+msgstr "Hansฤฑ protokolu istifadษ™ etmษ™k istษ™yirsiniz?"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Please uncheck or remove it on next time."
-msgstr "Modeminizin hansฤฑ serial qapฤฑya baฤŸlฤฑ olduฤŸunu seรงiniz"
+msgid "Restore Progress"
+msgstr "Fayldan geri รงaฤŸฤฑr"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"List of data corrupted:\n"
-"\n"
+msgid "Estonia"
+msgstr "Estoniya"
+
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, c-format
+msgid "Choose the host on which the local scanners should be made available:"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../partition_table.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"List of data to restore:\n"
-"\n"
+"You have a hole in your partition table but I can't use it.\n"
+"The only solution is to move your primary partitions to have the hole next "
+"to the extended partitions."
msgstr ""
+"Bรถlmษ™ cษ™dvษ™linizdษ™ bir boลŸluq var, amma o da iลŸlษ™dilษ™ bilmษ™z.\n"
+"Bu boลŸluฤŸu, birinci bรถlmษ™nizi en yaxฤฑnฤฑndakฤฑ geniลŸlษ™dilmiลŸ bรถlmษ™yษ™ "
+"daลŸฤฑyaraq\n"
+"mษ™sษ™lษ™ni hษ™ll edษ™ bilษ™rsiniz."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Channel"
+msgstr "Lษ™ฤŸv et"
+
+#: ../../help.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "No configuration, please click Wizard or Advanced.\n"
-msgstr ""
+msgid "Add"
+msgstr "ฦlavษ™ et"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "\t-Network by webdav.\n"
-msgstr ""
+msgid "No Internet Connection Sharing has ever been configured."
+msgstr "ฤฐnternet BaฤŸlantฤฑsฤฑ BรถlรผลŸdรผrmษ™ QuraลŸdฤฑrmasฤฑ aparฤฑlmayฤฑb."
#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid " Error while sending mail. \n"
+msgstr "%s faylฤฑ oxunurkan xษ™ta oldu"
+
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/keyboarddrake:1
#, c-format
-msgid "\t-Network by rsync.\n"
-msgstr ""
+msgid "Keyboard"
+msgstr "Klaviatura"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "\t-Network by SSH.\n"
+msgid ""
+"Insert the CD with volume label %s\n"
+" in the CD drive under mount point /mnt/cdrom"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "\t-Network by FTP.\n"
+msgid ""
+"Rate should have the suffix k, M or G (for example, \"11M\" for 11M), or add "
+"enough '0' (zeroes)."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Choose the connection you want to configure"
+msgstr "ฤฐstifadษ™ edษ™cษ™yiniz vasitษ™ni seรงin"
+
+#: ../../standalone/draksec:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please wait, setting security level..."
+msgstr "Tษ™hlรผkษ™sizlik sษ™viyyษ™sinin quraลŸdฤฑrฤฑlmasฤฑ"
+
+#: ../../share/advertising/06-development.pl:1
#, c-format
-msgid "\t-Tape \n"
+msgid "Mandrake Linux 9.1: the ultimate development platform"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "\t-CDROM.\n"
-msgstr ""
+msgid "Configuring network device %s"
+msgstr "%s ลŸษ™bษ™kษ™ avadanlฤฑฤŸฤฑ qurulur"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "activated"
+msgstr "Fษ™al"
+
+#: ../../standalone/drakpxe:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please choose which network interface will be used for the dhcp server."
+msgstr "ฤฐnternetษ™ baฤŸlanmaq รผรงรผn ลŸษ™bษ™kษ™ adapteri seรงin."
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "\t-Hard drive.\n"
-msgstr ""
+msgid "Finding packages to upgrade..."
+msgstr "Gรผncษ™llษ™nษ™cษ™k paketlar tapฤฑlฤฑr"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"- Daemon (%s) include:\n"
-msgstr ""
+msgid "Mount point: "
+msgstr "BaฤŸlama nรถqtษ™si: "
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "\tBackups use tar and gzip\n"
+msgid "parse all fonts"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "\tBackups use tar and bzip2\n"
+msgid "With X"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "\tDo not include System Files\n"
-msgstr ""
+msgid "Multi-head configuration"
+msgstr "ร‡oxlu BaลŸlฤฑq quraลŸdฤฑrฤฑlmasฤฑ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"- Options:\n"
-msgstr "Seรงษ™nษ™klษ™r"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"\t\t user name: %s\n"
-"\t\t on path: %s \n"
-msgstr ""
+msgid "No browser available! Please install one"
+msgstr "Qurulumdan sonra istifadษ™ edษ™ bilษ™cษ™yiniz baลŸqa dillษ™r seรงษ™ bilษ™rsiniz"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../Xconfig/main.pm:1
#, c-format
msgid ""
+"Keep the changes?\n"
+"The current configuration is:\n"
"\n"
-"- Save via %s on host: %s\n"
+"%s"
msgstr ""
+"Mรถvcud qurฤŸularฤฑ saxlayฤฑm?\n"
+"Hal-hazฤฑrkฤฑ qurฤŸular:\n"
+"\n"
+"%s"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid "\t\tErase=%s"
-msgstr ""
+msgid "You can't use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
+msgstr "32MB dษ™n kiรงik disk bรถlmษ™lษ™rindษ™ ReiserFS istifadษ™ etmษ™lisiniz"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"- Save to Tape on device: %s"
+"The rwho protocol lets remote users get a list of all of the users\n"
+"logged into a machine running the rwho daemon (similiar to finger)."
msgstr ""
+"rwho protokolu, uzaq istifadษ™รงilษ™rin, rwho vasitษ™si iลŸlษ™dษ™n bir kompรผterdษ™\n"
+"olan bรผtรผn istifadษ™รงilษ™ri gรถrmษ™lษ™rina imkan verษ™r."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid " (multi-session)"
-msgstr ""
+msgid "Domain name"
+msgstr "Sahษ™(domain) adฤฑ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid " on device: %s"
-msgstr "Siรงan avadanlฤฑฤŸฤฑ: %s\n"
+msgid "Sharing of local printers"
+msgstr "Yerli ร‡ap Edici"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_messages.pm:1
#, c-format
-msgid "RW"
+msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/91errata.php3"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Available printers"
+msgstr "Yerli ร‡ap Edici"
+
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"- Burn to CD"
-msgstr ""
+msgid "Empty"
+msgstr "BoลŸ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
+"X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical interface\n"
+"on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n"
+"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely upon.\n"
"\n"
-"- Delete hard drive tar files after backup.\n"
+"You will be presented with a list of different parameters to change to get\n"
+"an optimal graphical display: Graphic Card\n"
+"\n"
+" The installer will normally automatically detect and configure the\n"
+"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n"
+"choose from this list the card you actually have installed.\n"
+"\n"
+" In the case that different servers are available for your card, with or\n"
+"without 3D acceleration, you are then asked to choose the server that best\n"
+"suits your needs.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Monitor\n"
+"\n"
+" The installer will normally automatically detect and configure the\n"
+"monitor connected to your machine. If it is correct, you can choose from\n"
+"this list the monitor you actually have connected to your computer.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Resolution\n"
+"\n"
+" Here you can choose the resolutions and color depths available for your\n"
+"hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n"
+"change that after installation though). A sample of the chosen\n"
+"configuration is shown in the monitor.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Test\n"
+"\n"
+" the system will try to open a graphical screen at the desired\n"
+"resolution. If you can see the message during the test and answer \"%s\",\n"
+"then DrakX will proceed to the next step. If you cannot see the message, it\n"
+"means that some part of the autodetected configuration was incorrect and\n"
+"the test will automatically end after 12 seconds, bringing you back to the\n"
+"menu. Change settings until you get a correct graphical display.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Options\n"
+"\n"
+" Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n"
+"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n"
+"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n"
+"in getting the display configured."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"- Save on Hard drive on path: %s\n"
+msgid "text width"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"- Other Files:\n"
-msgstr ""
+msgid "Where do you want to mount device %s?"
+msgstr "%s avadanlฤฑฤŸฤฑnฤฑ haraya baฤŸlamaq istษ™yirsiniz?"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"- User Files:\n"
+msgid "The default lease (in seconds)"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Interface \"%s\""
+msgstr "Ara รผz %s"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"- System Files:\n"
+msgid "With basic documentation (recommended!)"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../mouse.pm:1
+#, c-format
+msgid "1 button"
+msgstr "1 dรผymษ™"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
"\n"
-"Backup Sources: \n"
+"There are %d unknown printers directly connected to your system"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../Xconfig/main.pm:1
#, c-format
-msgid "Select user manually"
+msgid "Test"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Backup Users"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Allow/Forbid direct root login."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Backup system"
-msgstr "Fayl sistemi qurฤŸularฤฑ"
+msgid "Korea"
+msgstr "Daha ร‡ox"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Please choose what you want to backup"
-msgstr "XahiลŸ edirik qurmaq istษ™diyiniz paketlษ™ri seรงin."
+msgid "Your choice? (default `%s'%s) "
+msgstr "Seรงkiniz? (ษ™sas %s) "
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Raw printer"
+msgstr "ร‡ap Edicisiz"
+
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "on Tape Device"
+msgid "official vendor name of the cpu"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../Xconfig/monitor.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Vendor"
+msgstr "Geri al"
+
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "on CDROM"
-msgstr ""
+msgid "Interface %s"
+msgstr "Ara รผz %s"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "across Network"
-msgstr ""
+msgid "Configure mouse"
+msgstr "Siรงan qurฤŸularฤฑ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "on Hard Drive"
-msgstr ""
+msgid "Choose the mount points"
+msgstr "BaฤŸlama nรถqtษ™lษ™rini seรงin"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please choose where you want to backup"
-msgstr "XahiลŸ edirik qurmaq istษ™diyiniz paketlษ™ri seรงin."
+#: ../../help.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../ugtk.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, c-format
+msgid "OK"
+msgstr "Oldu"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "More Options"
-msgstr "Modul seรงษ™nษ™klษ™ri:"
+msgid "Yugoslavian (latin)"
+msgstr "Yugoslavca (latฤฑn/kiril)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Installing"
+msgstr "Qurulur"
+
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "Launch userdrake"
+msgstr ""
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "When"
-msgstr "ร‡ษ™rx"
+msgid "Is this an install or an upgrade?"
+msgstr "Bu bir qurulum mu, yoxsa gรผncษ™llษ™mษ™midir?"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../help.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Where"
-msgstr "ร‡ษ™rx"
+msgid "ISDN card"
+msgstr "Daxili ISDN kart"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../share/advertising/02-community.pl:1
#, c-format
-msgid "What"
+msgid ""
+"To share your own knowledge and help build Linux software, join our "
+"discussion forums on our \"Community\" webpages."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Delete Hard Drive tar files after backup to other media."
+msgid ""
+"Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n"
+"The configuration will now be applied to your system.\n"
+"\n"
msgstr ""
+"Tษ™brik edirik, internet vษ™ ลŸษ™bษ™kษ™ quraลŸdฤฑrฤฑlmasฤฑ qurtardฤฑ.\n"
+"\n"
+"QurฤŸular indi sisteminizษ™ ษ™lavษ™ edilษ™cษ™k.\n"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Send mail report after each backup to:"
+msgid "\t-Hard drive.\n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Please be sure that the cron daemon is included in your services. \n"
+"This step is activated only if an old GNU/Linux partition has been found on\n"
+"your machine.\n"
"\n"
-"Note that currently all 'net' medias also use the hard drive."
+"DrakX now needs to know if you want to perform a new install or an upgrade\n"
+"of an existing Mandrake Linux system:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": For the most part, this completely wipes out the old system. If\n"
+"you wish to change how your hard drives are partitioned, or change the file\n"
+"system, you should use this option. However, depending on your partitioning\n"
+"scheme, you can prevent some of your existing data from being over-written.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this installation class allows you to update the packages\n"
+"currently installed on your Mandrake Linux system. Your current\n"
+"partitioning scheme and user data is not altered. Most of other\n"
+"configuration steps remain available, similar to a standard installation.\n"
+"\n"
+"Using the ``Upgrade'' option should work fine on Mandrake Linux systems\n"
+"running version \"8.1\" or later. Performing an Upgrade on versions prior\n"
+"to Mandrake Linux version \"8.1\" is not recommended."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Please choose the\n"
-"media for backup."
-msgstr "XahiลŸ edirik istifadษ™ รผรงรผn bir dil seรงin."
+msgid "Printer on remote CUPS server"
+msgstr "Uzaq CUPS vericisi"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
msgid ""
-"Please choose the time \n"
-"interval between each backup"
-msgstr "XahiลŸ edirik qurmaq istษ™diyiniz paketlษ™ri seรงin."
+"Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Use daemon"
-msgstr "ฤฐstifadษ™รงi adฤฑ"
+msgid "delete"
+msgstr "Sil"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "monthly"
+msgid "here if no."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/network.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DHCP host name"
+msgstr "Ev sahibi adฤฑ"
+
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "weekly"
+msgid "The maximum lease (in seconds)"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/mousedrake:1
#, c-format
-msgid "daily"
-msgstr ""
+msgid "Please choose which serial port your mouse is connected to."
+msgstr "Siรงanฤฑnฤฑzฤฑn baฤŸlฤฑ olduฤŸu serial Qapฤฑyฤฑ seรงin."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "hourly"
+msgid "Did it work properly?"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "HardDrive / NFS"
-msgstr ""
+msgid "Poor"
+msgstr "Zษ™if"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "CDROM / DVDROM"
+msgid "The DHCP start range"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please enter the directory to save to:"
-msgstr "XahiลŸ edirik siรงanฤฑnฤฑzฤฑ seรงin"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Grenada"
+msgstr "Qrenada"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please check if you want to eject your tape after the backup."
-msgstr "XahiลŸ edirik qurmaq istษ™diyiniz paketlษ™ri seรงin."
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "Unsafe"
+msgstr "E'tibarsฤฑz"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please check if you want to erase your tape before the backup."
-msgstr "XahiลŸ edirik qurmaq istษ™diyiniz paketlษ™ri seรงin."
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid ", %s sectors"
+msgstr ", %s sektor"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please check if you want to use the non-rewinding device."
-msgstr "XahiลŸ edirik qurmaq istษ™diyiniz paketlษ™ri seรงin."
+#: ../../help.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../interactive.pm:1
+#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "No"
+msgstr "Xeyr"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Please enter the device name to use for backup"
+msgid ""
+"Is your printer a multi-function device from HP or Sony (OfficeJet, PSC, "
+"LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 with scanner, Sony IJP-V100), an HP "
+"PhotoSmart or an HP LaserJet 2200?"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Use tape to backup"
-msgstr "Xษ™talฤฑ yedษ™klษ™mษ™ faylฤฑ"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "No CD device defined!"
-msgstr "Fayl seรง"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Guadeloupe"
+msgstr "Quadelup"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please enter your CD Writer device name\n"
-" ex: 0,1,0"
+msgid "could not find any font.\n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please check if you are using a DVDRAM device"
-msgstr "XahiลŸ edirik bir bรถlmษ™ รผstรผnษ™ tฤฑqlayฤฑn"
+#: ../../standalone/keyboarddrake:1
+#, c-format
+msgid "Do you want the BackSpace to return Delete in console?"
+msgstr "Konsolda BackSpace'in Silmษ™ funksyasฤฑnฤฑ gรถrmษ™yini istษ™yirmisiniz?"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please check if you are using a DVDR device"
-msgstr "XahiลŸ edirik bir bรถlmษ™ รผstรผnษ™ tฤฑqlayฤฑn"
+#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#, c-format
+msgid "Vertical refresh rate"
+msgstr "ลžaquli yenilษ™mษ™ sรผr'ษ™ti"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_auto_install.pm:1 ../../install_steps_stdio.pm:1
#, c-format
-msgid " Erase Now "
-msgstr ""
+msgid "Entering step `%s'\n"
+msgstr "BaลŸlanฤŸฤฑc addฤฑmฤฑ `%s'\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please check if you want to erase your RW media (1st Session)"
-msgstr "XahiลŸ edirik bir bรถlmษ™ รผstรผnษ™ tฤฑqlayฤฑn"
+#: ../../mouse.pm:1
+#, c-format
+msgid "Logitech MouseMan"
+msgstr "Logitech MouseMan"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Please check if you are using CDRW media"
-msgstr "XahiลŸ edirik bir bรถlmษ™ รผstรผnษ™ tฤฑqlayฤฑn"
+msgid "Removing %s ..."
+msgstr "Rezolyusiya: %s\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please check for multisession CD"
-msgstr "XahiลŸ edirik bir bรถlmษ™ รผstรผnษ™ tฤฑqlayฤฑn"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Niger"
+msgstr "Niger"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "No printer"
+msgstr "ร‡ap Edicisiz"
+
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Please choose your CD/DVD media size (Mb)"
-msgstr "Klaviatura quruluลŸunu seรงiniz."
+msgid "alert configuration"
+msgstr "QuraลŸdฤฑrma"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please choose your CD/DVD device\n"
-"(Press Enter to propogate settings to other fields.\n"
-"This field isn't necessary, only a tool to fill in the form.)"
+msgid "NetWare Printer Options"
+msgstr "NetWare ร‡ap Edici QurฤŸularฤฑ"
+
+#: ../../standalone/draksplash:1
+#, c-format
+msgid "%s BootSplash (%s) preview"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Use CD/DVDROM to backup"
+msgid "General"
+msgstr "รœmumi"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Printing system: "
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Need hostname, username and password!"
+msgid "Add a user"
+msgstr "ฤฐstifadษ™รงi ษ™lavษ™ et"
+
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "Network configuration (%d adapters)"
+msgstr "ลžษ™bษ™kษ™ quraลŸdฤฑrฤฑlmasฤฑ (%d adapter)"
+
+#: ../../any.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../standalone.pm:1
+#, c-format
+msgid "Mandatory package %s is missing"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Remember this password"
-msgstr "Parolsuz"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Philippines"
+msgstr "Filippin"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please enter your password"
-msgstr "XahiลŸ edirik tษ™krar sฤฑnayฤฑn"
+#: ../../interactive.pm:1 ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../interactive/http.pm:1
+#: ../../interactive/newt.pm:1 ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/draksec:1
+#, c-format
+msgid "Ok"
+msgstr "Oldu"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please enter your login"
-msgstr "XahiลŸ edirik tษ™krar sฤฑnayฤฑn"
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Print Queue Name"
+msgstr "ร‡ap Edici Nรถvbษ™ Adฤฑ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Do you want to use aboot?"
+msgstr "aboot istifadษ™ etmษ™k istษ™yirsiniz?"
+
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Belarusian"
+msgstr "Belarusca"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Please enter the directory (or module) to\n"
-" put the backup on this host."
+"PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP "
+"printers.\n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Please enter the host name or IP."
-msgstr "XahiลŸ edirik siรงanฤฑnฤฑzฤฑ seรงin"
+msgid "Move files to the new partition"
+msgstr "Yeni bรถlmษ™lษ™r รผรงรผn boลŸ sahษ™ yoxdur"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Other (not drakbackup)\n"
-"keys in place already"
+"Add here the CUPS servers whose printers you want to use. You only need to "
+"do this if the servers do not broadcast their printer information into the "
+"local network."
msgstr ""
#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Restore From Catalog"
+msgstr "Bรถlmษ™ cษ™dvษ™lini qurtar"
+
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-" Transfer \n"
-"Now"
-msgstr ""
+msgid "Pitcairn"
+msgstr "Pitkairn"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Create/Transfer\n"
-"backup keys for SSH"
-msgstr ""
+msgid "IDE"
+msgstr "IDE"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "group :"
+msgstr "ฤฐลŸ qrupu"
+
+#: ../../fs.pm:1
#, c-format
-msgid "Use Expect for SSH"
+msgid "mounting partition %s in directory %s failed"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Net Method:"
+msgid "Lilo screen"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Use network connection to backup"
-msgstr "Xษ™talฤฑ yedษ™klษ™mษ™ faylฤฑ"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Users"
-msgstr "ฤฐstifadษ™รงi adฤฑ"
+#: ../../bootloader.pm:1 ../../help.pm:1
+#, c-format
+msgid "LILO with graphical menu"
+msgstr "Qrafiki menyulu LILO"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Windows (FAT32)"
-msgstr "\"Windows\"u sil"
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "Estimating"
+msgstr "Tษ™xmini olaraq hesaplanฤฑr"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Use Incremental Backups (do not replace old backups)"
-msgstr ""
+msgid "You can't unselect this package. It is already installed"
+msgstr "Bu paketi sistemdษ™n รงฤฑxarda bilmษ™zsฤฑnฤฑz. Artฤฑq qurulmuลŸdur."
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Remove Selected"
-msgstr "Nรถvbษ™ni sil"
+msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
+msgstr "SMB/Windows 95/98/NT"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Do not include the browser cache"
-msgstr ""
+msgid "Go on anyway?"
+msgstr "Yenษ™ dษ™ davam edษ™k?"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Please check all users that you want to include in your backup."
-msgstr "XahiลŸ edirik qurmaq istษ™diyiniz paketlษ™ri seรงin."
+msgid "Looking for available packages and rebuilding rpm database..."
+msgstr "Mรถvcud olan paketlษ™r axtarฤฑlฤฑr."
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"With this option you will be able to restore any version\n"
-" of your /etc directory."
+msgid "Does not appear to be recordable media!"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Do not include critical files (passwd, group, fstab)"
-msgstr ""
+msgid "Specify options"
+msgstr "Seรงษ™nษ™klษ™ri gรถstษ™r"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Use incremental backup (do not replace old backups)"
-msgstr ""
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Backup your System files. (/etc directory)"
-msgstr "Xษ™talฤฑ yedษ™klษ™mษ™ faylฤฑ"
+msgid "Vanuatu"
+msgstr "Vanuatu"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"These options can backup and restore all files in your /etc directory.\n"
+msgid "Either the server name or the server's IP must be given!"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid ""
+"A custom bootdisk provides a way of booting into your Linux system without\n"
+"depending on the normal bootloader. This is useful if you don't want to "
+"install\n"
+"SILO on your system, or another operating system removes SILO, or SILO "
+"doesn't\n"
+"work with your hardware configuration. A custom bootdisk can also be used "
+"with\n"
+"the Mandrake rescue image, making it much easier to recover from severe "
+"system\n"
+"failures.\n"
"\n"
-"Please check all options that you need.\n"
+"If you want to create a bootdisk for your system, insert a floppy in the "
+"first\n"
+"drive and press \"Ok\"."
msgstr ""
+"Xรผsusi bir aรงฤฑlฤฑลŸ disketi, Linuks sisteminizin normal bir sistem yรผklษ™yiciyษ™ "
+"lรผzรผm\n"
+"olmadan aรงฤฑlmasฤฑna imkan verษ™r. ฦgษ™ sisteminizษ™ lilo (ya da grub) "
+"qurmayacaqsanฤฑz,\n"
+"ya da baลŸqa bir ษ™mษ™liyyat sistemi liloyu silษ™rsa ya da lilo "
+"avadanlฤฑฤŸฤฑnฤฑzlaiลŸlษ™mษ™zsษ™\n"
+"bu disket sizษ™ yardฤฑmรงi olacaqdฤฑr. Sonradan Mandrake qurtarma disketi "
+"rษ™smini\n"
+"istifadษ™ edษ™rษ™k dษ™ bu disket yaradฤฑla bilษ™r.\n"
+"AรงฤฑlฤฑลŸ disketi yaratmaq istษ™yirsiniz?\n"
+"AรงฤฑlฤฑลŸ disketi yaratmaq istษ™yirsinizsษ™, birinci disket sรผrรผcรผyษ™ disket "
+"yerlษ™ลŸdirin\n"
+"vษ™ \"OLDU\" basฤฑn."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../fsedit.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "You can't use an encrypted file system for mount point %s"
+msgstr "%s รผรงรผn LVM Mษ™ntiqi Cildini istifadษ™ edษ™ bilmษ™zsiniz"
+
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Select the files or directories and click on 'Add'"
-msgstr ""
+msgid "Norfolk Island"
+msgstr "Norfolk Adalarฤฑ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "File Selection"
-msgstr "Paket Qrup Seรงkisi"
+msgid "Theme installation failed!"
+msgstr "QuruluลŸ sinifini seรงin"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid "Can't create catalog!"
+msgid "Nothing to do"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid " Error while sending mail. \n"
-msgstr "%s faylฤฑ oxunurkan xษ™ta oldu"
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Use for loopback"
+msgstr "Loopback รผรงรผn istifadษ™ et"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Drakbackup activities via tape:\n"
-"\n"
+msgid "Mandrake Bug Report Tool"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/adsl.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Drakbackup activities via CD:\n"
-"\n"
-msgstr ""
+msgid "use pppoe"
+msgstr "pppoe istifadษ™ et"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Moving files to the new partition"
+msgstr "Yeni bรถlmษ™lษ™r รผรงรผn boลŸ sahษ™ yoxdur"
+
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Drakbackup activities via %s:\n"
-"\n"
-msgstr ""
+msgid "XFree %s with EXPERIMENTAL 3D hardware acceleration"
+msgstr "SINAQ MฦRHฦLฦSฤฐNDฦKฤฐ 3D sรผr'ษ™tlษ™ndirmษ™ dษ™stษ™kli XFree %s"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../help.pm:1 ../../interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" FTP connection problem: It was not possible to send your backup files by "
-"FTP.\n"
-msgstr ""
+msgid "Advanced"
+msgstr "ฦtraflฤฑ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"file list sent by FTP: %s\n"
-" "
+msgid "Transfer"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "No changes to backup!"
-msgstr "Xษ™talฤฑ yedษ™klษ™mษ™ faylฤฑ"
+msgid "Dvorak (Swedish)"
+msgstr "Dvorak (US)"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Hard Disk Backup files..."
-msgstr "Xษ™talฤฑ yedษ™klษ™mษ™ faylฤฑ"
+msgid "More Options"
+msgstr "Modul seรงษ™nษ™klษ™ri:"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Backup Other files..."
-msgstr "Xษ™talฤฑ yedษ™klษ™mษ™ faylฤฑ"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Afghanistan"
+msgstr "ฦfqanฤฑstan"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Hard Disk Backup Progress..."
+msgid "Delete Hard Drive tar files after backup to other media."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Backup User files..."
-msgstr "Xษ™talฤฑ yedษ™klษ™mษ™ faylฤฑ"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Backup system files..."
+msgid ""
+"cron is a standard UNIX program that runs user-specified programs\n"
+"at periodic scheduled times. vixie cron adds a number of features to the "
+"basic\n"
+"UNIX cron, including better security and more powerful configuration options."
msgstr ""
+"cron, istifadษ™รงilษ™rษ™ xรผsusi ษ™mrlษ™ri periodik olaraq iลŸษ™ sala bilษ™n\n"
+"standart bir UNIX proqramฤฑdฤฑr. vixie cron, standart cron'a ษ™lavษ™ edilmiลŸ bir "
+"รงox\n"
+"yeni xรผsusiyyษ™t daxildir."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "No tape in %s!"
-msgstr ""
+msgid "Burundi"
+msgstr "Burundi"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Permission problem accessing CD."
+msgid "Add Client -->"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "This may take a moment to erase the media."
-msgstr ""
+msgid "Read carefully!"
+msgstr "Diqqษ™tlษ™ Oxuyun!"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Not erasable media!"
+msgid "RW"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Does not appear to be recordable media!"
+msgid ""
+"Please,\n"
+"type in your tv norm and country"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "No CDR/DVDR in drive!"
-msgstr ""
+msgid "Port"
+msgstr "Qapฤฑ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "WebDAV transfer failed!"
+msgid "No (experts only)"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "WebDAV remote site already in sync!"
+msgid "No kernel selected!"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Total progess"
-msgstr "Qapฤฑlarฤฑ sฤฑna"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+# NOTE: this message will be displayed by grub at boot time; that is
+# using the BIOS font; that means cp437 charset on 99.99% of PC computers
+# out there. It is the nsuggested that for non latin languages an ascii
+# transliteration be used; or maybe the english text be used; as it is best
+#
+# The lines must fit on screen, aka length < 80
+# and only one line per string for the GRUB messages
+#
+#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
+#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
+#: ../../bootloader.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Transfer successful\n"
-"You may want to verify you can login to the server with:\n"
-"\n"
-"ssh -i %s %s\\@%s\n"
-"\n"
-"without being prompted for a password."
-msgstr ""
+msgid "Press enter to boot the selected OS, 'e' to edit the"
+msgstr "Sistemi secili emeliyyat sistemiyle acmaq ucun entere,"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "%s not responding"
+msgid "Set-GID"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Can't find %s on %s"
-msgstr "%s aรงฤฑla bilmir: %s\n"
+msgid "The encryption keys do not match"
+msgstr "Parollar uyฤŸun gษ™lmir"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Permission denied transferring %s to %s"
+msgid "Right \"Windows\" key"
msgstr ""
#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Bad password on %s"
-msgstr "Parolsuz"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "No password prompt on %s at port %s"
+msgid "CDROM / DVDROM"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "ERROR: Cannot spawn %s."
+msgid "if set to yes, check empty password in /etc/shadow."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "This may take a moment to generate the keys."
+msgid ""
+"Before continuing, you should carefully read the terms of the license. It\n"
+"covers the entire Mandrake Linux distribution. If you do agree with all the\n"
+"terms in it, check the \"%s\" box. If not, simply turn off your computer."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"%s exists, delete?\n"
+"Here is a list of the available printing options for the current printer:\n"
"\n"
-"Warning: If you've already done this process you'll probably\n"
-" need to purge the entry from authorized_keys on the server."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
#, c-format
+msgid "Resolutions"
+msgstr "Rezolyusiyalar"
+
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
+"drakfirewall configurator\n"
"\n"
-" DrakBackup Report Details\n"
-"\n"
-"\n"
+"This configures a personal firewall for this Mandrake Linux machine.\n"
+"For a powerful and dedicated firewall solution, please look to the\n"
+"specialized MandrakeSecurity Firewall distribution."
msgstr ""
+"tinyfirewall configurator\n"
+"\n"
+"Bu, Linuks Mandrake sisteminiz รผรงรผn ลŸษ™xsi bir firewall quraลŸdฤฑracaqdฤฑr.\n"
+"Daha gรผclรผ vษ™ e'tibarlฤฑ sistem รผรงรผn xahiลŸ edirik xรผsusi MandrakeSecurity "
+"Firewall\n"
+"buraxฤฑlฤฑลŸฤฑnฤฑ tษ™dqiq edin."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-" DrakBackup Daemon Report\n"
-"\n"
-"\n"
+"Please enter your username, password and domain name to access this host."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remove selected host"
+msgstr "Nรถvbษ™ni sil"
+
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" DrakBackup Report \n"
-"\n"
+msgid "Network configuration"
+msgstr "ลžษ™bษ™kษ™ quraลŸdฤฑrฤฑlmasฤฑ"
+
+#: ../../any.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No sharing"
+msgstr "CUPS baลŸlayฤฑr"
+
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "Move selected rule down one level"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../common.pm:1
#, c-format
-msgid "INFO"
+msgid "TB"
msgstr ""
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
+msgid "Please check if you are using a DVDR device"
+msgstr "XahiลŸ edirik bir bรถlmษ™ รผstรผnษ™ tฤฑqlayฤฑn"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
msgid "FATAL"
msgstr "FAT"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
-msgid "WARNING"
+msgid ""
+"The DHCP server will allow other computer to boot using PXE in the given "
+"range of address.\n"
+"\n"
+"The network address is %s using a netmask of %s.\n"
+"\n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Cron not available yet as non-root"
-msgstr ""
+msgid "Delete"
+msgstr "Sil"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Installation of %s failed. The following error occured:"
-msgstr "%s qurulumu iflas etdi. Olan xษ™ta:"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Allow/Forbid reboot by the console user."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "No, I don't want autologin"
-msgstr "Xeyr, Avtomatik giriลŸ istษ™mirษ™m"
+msgid ""
+"I can setup your computer to automatically start the graphical interface "
+"(XFree) upon booting.\n"
+"Would you like XFree to start when you reboot?"
+msgstr ""
+"Kompรผterinizi avtomatik olaraq X ilษ™ aรงฤฑlmasฤฑ รผรงรผn qura bilษ™rษ™m.\n"
+"AรงฤฑlฤฑลŸda X Window ilษ™ baลŸlamaq istษ™yirsiniz?"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Yes, I want autologin with this (user, desktop)"
-msgstr ""
-"Bษ™li, bu istifadษ™รงi รผรงรผn avtomatik giriลŸ istษ™yirษ™m (istifadษ™รงi, masa รผstรผ)"
+msgid "Build the disk"
+msgstr "Diski yarat"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Disconnect %s"
+msgstr "BaฤŸlantฤฑnฤฑ kษ™s"
+
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Launch the graphical environment when your system starts"
-msgstr "AรงฤฑlฤฑลŸda X-Window sistemini baลŸlat"
+msgid "Status:"
+msgstr "Hal:"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "System mode"
-msgstr "Sistem modu"
+msgid "HTTP proxy"
+msgstr "HTTP vษ™kil verici"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "SSH Server"
+msgstr "NIS Verici"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Bootsplash"
+msgid "\t-Network by rsync.\n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "European protocol"
+msgstr "AรงฤฑlฤฑลŸ Protokolu"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Lilo screen"
+msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\""
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../fsedit.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../install_steps.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../interactive/http.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/drakfont:1 ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Select the theme for\n"
-"lilo and bootsplash,\n"
-"you can choose\n"
-"them separately"
-msgstr ""
+msgid "Error"
+msgstr "Xษ™ta"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Themes"
-msgstr "ร–rtรผklษ™r"
+msgid "allow \"su\""
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Splash selection"
-msgstr "Paket seรงkilษ™rini saxla"
+msgid "Australia"
+msgstr "serial"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid ""
-"You are currently using %s as your boot manager.\n"
-"Click on Configure to launch the setup wizard."
+msgid "please wait during ttmkfdir..."
msgstr ""
-"AรงฤฑlฤฑลŸ ฤฐdarษ™รงisi olaraq hazฤฑrda %s iลŸlษ™dirsiniz.\n"
-"QuraลŸdฤฑrma sehirbazฤฑnฤฑ baลŸlatmaq รผรงรผn tฤฑqlayฤฑn."
-#: ../../standalone/drakboot:1
-#, c-format
-msgid "LiLo and Bootsplash themes installation successfull"
-msgstr ""
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Configure only card \"%s\"%s"
+msgstr "Tษ™kcษ™ \"%s\" kartฤฑnฤฑ qur (%s)"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Theme installation failed!"
-msgstr "QuruluลŸ sinifini seรงin"
+msgid "Level"
+msgstr "sษ™viyyษ™"
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Notice"
-msgstr "NoVฤฐdeo"
+msgid "Change the printing system"
+msgstr "ลžษ™bษ™kษ™ni qur"
-#: ../../standalone/drakboot:1
-#, c-format
-msgid "Relaunch 'lilo'"
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Your system supports multiple head configuration.\n"
+"What do you want to do?"
msgstr ""
+"Sizin sisteminiz รงoxlu baลŸlฤฑq quraลŸdฤฑrmasฤฑnฤฑ dษ™stษ™klษ™yir.\n"
+"Nษ™ etmษ™k istษ™yirsiniz?"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Can't relaunch LiLo!\n"
-"Launch \"lilo\" as root in command line to complete LiLo theme installation."
-msgstr ""
+msgid "Configure services"
+msgstr "Xidmษ™tlษ™ri qur"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Make initrd 'mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s'."
+msgid "Broadcast Address:"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../partition_table.pm:1
#, c-format
-msgid "Can't launch mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s."
-msgstr ""
+msgid "mount failed: "
+msgstr "baฤŸlama iflas etdi: "
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid ""
-"Can't write /etc/sysconfig/bootsplash\n"
-"File not found."
+"the GNU/Linux kernel needs to run a calculation loop at boot time to "
+"initialize a timer counter. Its result is stored as bogomips as a way to "
+"\"benchmark\" the cpu."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakboot:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Write %s"
-msgstr "XFree %s"
-
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Can't write /etc/sysconfig/bootsplash."
-msgstr ""
+msgid "Image"
+msgstr "ฦks"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Lilo message not found"
+msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakboot:1
-#, c-format
-msgid "Copy %s to %s"
-msgstr ""
+#: ../../services.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remote Administration"
+msgstr "Uzaq ร‡ap Edici (lpd) Seรงษ™nษ™klษ™ri"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../modules.pm:1
#, c-format
-msgid "Backup %s to %s.old"
+msgid ""
+"PCMCIA support no longer exists for 2.2 kernels. Please use a 2.4 kernel."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Create new theme"
-msgstr "Yeni bรถlmษ™ yarat"
+msgid "Selected All"
+msgstr "Fayl seรง"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../printer/data.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Display theme\n"
-"under console"
+msgid "CUPS - Common Unix Printing System"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Install themes"
-msgstr "Sistemi qur"
+msgid "Webmin Service"
+msgstr "avadanlฤฑq"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Lilo/grub mode"
-msgstr "Lilo/grub modu"
+msgid "device"
+msgstr "avadanlฤฑq"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Yaboot mode"
-msgstr "Yaboot modu"
+msgid "All"
+msgstr "Hamฤฑsฤฑ"
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?"
+msgstr "Hansฤฑ รงap edici sistemini istifadษ™ etmษ™k istษ™yirsiniz?"
+
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Greece"
+msgstr "Yunanca"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "<control>Q"
-msgstr "<control>Q"
+msgid "An error occurred"
+msgstr "Bir xษ™ta oldu"
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "/File/_Quit"
-msgstr "/Fayl/_ร‡ฤฑx"
+msgid ""
+"This package must be upgraded.\n"
+"Are you sure you want to deselect it?"
+msgstr ""
+"Bu paket yenilษ™nmษ™lidir\n"
+"Sistemdษ™n รงฤฑxarmaq mรถvzusunda ciddisiniz?"
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Tamil (Typewriter-layout)"
+msgstr "Ermenicษ™ (yazฤฑ maลŸฤฑnฤฑ)"
+
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
-msgid "/_File"
-msgstr "/_Fayl"
+msgid "manual"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Boot Style Configuration"
-msgstr "Qurulum Tษ™rzi QuraลŸdฤฑrฤฑlmasฤฑ"
+msgid "Printer manufacturer, model, driver"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "No browser available! Please install one"
-msgstr "Qurulumdan sonra istifadษ™ edษ™ bilษ™cษ™yiniz baลŸqa dillษ™r seรงษ™ bilษ™rsiniz"
+msgid ""
+"There is no medium or it is write-protected for device %s.\n"
+"Please insert one."
+msgstr ""
+"%s avadanlฤฑฤŸฤฑnda medya yoxdur.\n"
+"XahiลŸ edirik. birini taxฤฑn."
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "connecting to Bugzilla wizard ..."
+msgid ""
+"Directory %s already contains data\n"
+"(%s)"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Package not installed"
-msgstr "Qurulumdan รงฤฑx"
+msgid "Printer on NetWare server"
+msgstr "ร‡ap Edici Vericisi"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "Give the ram size in MB"
+msgstr "YaddaลŸ miqdarฤฑnฤฑ Mb cinsindษ™n verin"
+
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "Real name"
+msgstr "Hษ™qiqi adฤฑ"
+
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Not installed"
-msgstr "Qurulumdan รงฤฑx"
+msgid "done"
+msgstr "Qurtardฤฑ"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Standalone Tools"
-msgstr "Konsol Vasitษ™lษ™ri"
+msgid "Please uncheck or remove it on next time."
+msgstr "Modeminizin hansฤฑ serial qapฤฑya baฤŸlฤฑ olduฤŸunu seรงiniz"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Report"
-msgstr "Qapฤฑ"
+msgid "Higher"
+msgstr "Yรผksษ™k"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Choose the partitions you want to format"
+msgstr "ลžษ™killษ™ndirilษ™cษ™k disk bรถlmษ™lษ™rini seรงin"
+
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
msgid ""
+"No TV Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"
+"supported Video/TV Card is correctly plugged in.\n"
"\n"
"\n"
-"To submit a bug report, click on the button report.\n"
-"This will open a web browser window on https://drakbug.mandrakesoft.com\n"
-" where you'll find a form to fill in.The information displayed above will "
-"be \n"
-"transferred to that server\n"
+"You can visit our hardware database at:\n"
+"\n"
"\n"
+"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Release: "
-msgstr "XahiลŸ edirik gรถzlษ™yin"
+msgid "Can't find %s on %s"
+msgstr "%s aรงฤฑla bilmir: %s\n"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Kernel:"
-msgstr ""
-
-#: ../../standalone/drakbug:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Package: "
-msgstr "Paket Qrup Seรงkisi"
-
-#: ../../standalone/drakbug:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Application:"
-msgstr "Tanฤฑtma"
-
-#: ../../standalone/drakbug:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Configuration Wizards"
-msgstr "ลžษ™bษ™kษ™ QuraลŸdฤฑrฤฑlmasฤฑ Sehirbazฤฑ"
-
-#: ../../standalone/drakbug:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Userdrake"
-msgstr "ร‡ap Edici"
+msgid "Japanese 106 keys"
+msgstr "Yaponca 106 dรผymษ™li"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Windows Migration tool"
+msgid "This will take a few minutes."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Urpmi"
+msgid "Burkina Faso"
+msgstr "Burkina Faso"
+
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, c-format
+msgid "Use scanners on remote computers"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Software Manager"
-msgstr "PaylaลŸdฤฑrma adฤฑ"
+msgid "Delete selected rule"
+msgstr "Nรถvbษ™ni sil"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Remote Control"
-msgstr "Uzaq ร‡ap Edici"
+msgid "Accessing printers on remote CUPS servers"
+msgstr "Uzaq CUPS vericisi"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../any.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Msec"
-msgstr "Siรงan"
+msgid "Insert a floppy in %s"
+msgstr "%s sรผrรผcรผsรผnษ™ bir disket taxฤฑn"
-#: ../../standalone/drakbug:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Menudrake"
-msgstr "Usta"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Maldives"
+msgstr "Maldiv"
-#: ../../standalone/drakbug:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Mandrake Online"
-msgstr "ฤฐdarษ™ Mษ™rkษ™zi"
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "compact"
+msgstr "bษ™sit"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../common.pm:1
#, c-format
-msgid "HardDrake"
+msgid "1 minute"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "on channel %d id %d\n"
+msgstr "%d data yolunda, %d nรถ'li\n"
+
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "Synchronization tool"
+msgid ", multi-function device"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbug:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "First Time Wizard"
-msgstr "ฤฐlk Dษ™fษ™ Sehirbazฤฑna XoลŸ Gษ™ldiniz"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Laos"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Mandrake Control Center"
-msgstr "ฤฐdarษ™ Mษ™rkษ™zi"
+msgid "There is no FAT partition to resize (or not enough space left)"
+msgstr "FAT bรถlmษ™si yoxdur ya da loopback รผรงรผn lazฤฑmi yer buraxฤฑlmayฤฑb"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Mandrake Bug Report Tool"
+msgid "Up"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Parameters"
-msgstr "Parametrlษ™r"
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Firewall"
+msgstr "Verici, Firewall/Ruter"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Internet Connection Configuration"
-msgstr "ฤฐnternet BaฤŸlantฤฑsฤฑ QuraลŸdฤฑrฤฑlmasฤฑ"
+msgid "Area:"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "DHCP Client"
-msgstr "DHCP Alฤฑcฤฑsฤฑ"
+msgid "(E)IDE/ATA controllers"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Ethernet Card"
-msgstr "Eternet Kartฤฑ"
+msgid "Printer Server"
+msgstr "ร‡ap Edici Vericisi"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Gateway"
-msgstr "Keรงit"
+msgid "Disconnection from the Internet complete."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
-#, c-format
-msgid "Connection type: "
-msgstr "BaฤŸlantฤฑ nรถvรผ:"
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Custom configuration"
+msgstr "QuraลŸdฤฑrma"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
-msgid "Profile: "
-msgstr "Profil: "
+msgid ""
+"Please indicate where the installation image will be available.\n"
+"\n"
+"If you do not have an existing directory, please copy the CD or DVD "
+"contents.\n"
+"\n"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Internet connection configuration"
-msgstr "ฤฐnternet baฤŸlantฤฑsฤฑ quraลŸdฤฑrฤฑlmasฤฑ"
+msgid "Saint Pierre and Miquelon"
+msgstr "Mรผqษ™ddษ™s Pyer vษ™ Migelion"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"You don't have an Internet connection.\n"
-"Create one first by clicking on 'Configure'"
+"\n"
+"Restore Backup Problems:\n"
+"\n"
+"During the restore step, Drakbackup will verify all your\n"
+"backup files before restoring them.\n"
+"Before the restore, Drakbackup will remove \n"
+"your original directory, and you will loose all your \n"
+"data. It is important to be careful and not modify the \n"
+"backup data files by hand.\n"
msgstr ""
-"Heรง ฤฐnternet baฤŸlantฤฑnฤฑz yoxdur.\n"
-"ฦvvษ™lcษ™ onlarฤฑ 'QuraลŸdฤฑr'a basaraq qurun"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid ""
-"This interface has not been configured yet.\n"
-"Launch the configuration wizard in the main window"
+msgid "saving Bootsplash theme..."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "activate now"
-msgstr "Fษ™al"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Portugal"
+msgstr "Portuqaliya"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Do you have another one?"
+msgstr "BaลŸqa var?"
+
+#: ../../printer/main.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "deactivate now"
-msgstr "Fษ™al"
+msgid ", printing to %s"
+msgstr "%s faylฤฑna yazarkษ™n xษ™ta oldu"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "DHCP client"
-msgstr "DHCP alฤฑcฤฑsฤฑ"
+#: ../../network/network.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Assign host name from DHCP address"
+msgstr "XahiลŸ edirik siรงanฤฑnฤฑzฤฑ seรงin"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Started on boot"
-msgstr "AรงฤฑlฤฑลŸda baลŸladฤฑlฤฑr"
+msgid "Toggle to normal mode"
+msgstr "Normal moda keรง"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../mouse.pm:1 ../../Xconfig/monitor.pm:1
#, c-format
-msgid "Boot Protocol"
-msgstr "AรงฤฑlฤฑลŸ Protokolu"
+msgid "Generic"
+msgstr "รœmumi"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Adapter %s: %s"
-msgstr "%s Adapteri: %s"
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Cylinder %d to %d\n"
+msgstr "Silindr %d -dษ™n silindr %d-yษ™\n"
#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "LAN Configuration"
-msgstr "Yerli ลžษ™bษ™kษ™ QuraลŸdฤฑrฤฑlmasฤฑ"
+msgid "New profile..."
+msgstr "Yeni profil..."
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "LAN configuration"
-msgstr "Yerli ลžษ™bษ™kษ™ quraลŸdฤฑrฤฑlmasฤฑ"
+msgid "Which disk do you want to move it to?"
+msgstr "Hansฤฑ diskษ™ daลŸฤฑmaq istษ™yirsiniz?"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid ""
-"You don't have any configured interface.\n"
-"Configure them first by clicking on 'Configure'"
+msgid "Display logo on Console"
msgstr ""
-"Qurulu ara รผzรผnรผz yoxdure.\n"
-"ฦvvษ™lcษ™ onlarฤฑ 'QuraลŸdฤฑr'a basaraq qurun"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Connect..."
-msgstr "BaฤŸlan..."
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Windows Domain"
+msgstr "NIS sahษ™si"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Disconnect..."
-msgstr "BaฤŸlantฤฑnฤฑ Kษ™s..."
+#: ../../standalone/drakpxe:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Interface %s (on network %s)"
+msgstr "Ara รœz %s (%s modulu iลŸlษ™dilir)"
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Not connected"
-msgstr "BaฤŸlฤฑ deyil"
+msgid "INFO"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
-#, c-format
-msgid "Connected"
-msgstr "BaฤŸlandฤฑ"
+#: ../../lang.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Wallis and Futuna"
+msgstr "Vallis vษ™ Futuna Adalarฤฑ"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid ""
-"Warning, another Internet connection has been detected, maybe using your "
-"network"
+msgid "Need to create /etc/dhcpd.conf first!"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Interface:"
-msgstr "Ara รผz"
+msgid "Is FPU present"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Gateway:"
-msgstr "Keรงit:"
+msgid "There are no scanners found which are available on your system.\n"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Apply"
-msgstr "ฦlavษ™ Et"
+msgid ""
+"No additional information\n"
+"about this service, sorry."
+msgstr ""
+"Bu xidmษ™t haqqฤฑnda tษ™ษ™sรผf ki,\n"
+"ษ™lavษ™ mษ™'lumat yoxdur."
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Click here to launch the wizard ->"
+msgid "Build Single NIC -->"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
#, c-format
-msgid "Wizard..."
-msgstr "Sehirbaz..."
+msgid "Is this correct?"
+msgstr "DoฤŸrudur?"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Status:"
-msgstr "Hal:"
+msgid "Marshall Islands"
+msgstr "MarลŸal Adalarฤฑ"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Windows (FAT32)"
+msgstr "\"Windows\"u sil"
+
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Type:"
-msgstr "Nรถv: "
+msgid "Root password"
+msgstr "Root parolunu qur"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Internet access"
-msgstr "ฤฐnternet imkanฤฑ"
+msgid "Build All Kernels -->"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Hostname: "
-msgstr "Ev sahibi adฤฑ:"
+msgid "if set to yes, report unowned files."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Configure Local Area Network..."
-msgstr "Yerli ลžษ™bษ™kษ™ni QuraลŸdฤฑr..."
+msgid ""
+"You don't have a swap partition.\n"
+"\n"
+"Continue anyway?"
+msgstr ""
+"Bir swap sahษ™niz yoxdur\n"
+"Davam edim?"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "State"
-msgstr "Hal:"
+msgid "Server IP missing!"
+msgstr "ร‡ap Edici Ev sahibi"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Driver"
-msgstr "Sรผrรผcรผ"
+msgid "Suriname"
+msgstr "Surinam"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Protocol"
-msgstr "Protokol"
+#: ../../any.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enable ACPI"
+msgstr "CDdษ™n AรงฤฑlฤฑลŸฤฑ Fษ™allaลŸdฤฑrฤฑm?"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Interface"
-msgstr "Ara รผz"
+msgid "Graphical Environment"
+msgstr "Qrafiki Ara รœz"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Configure Internet Access..."
-msgstr "ฤฐnternet keรงiลŸini Qur..."
+msgid "Gibraltar"
+msgstr "Gibraltar"
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Wait please"
+msgid "on Tape Device"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Name of the profile to create (the new profile is created as a copy of the "
-"current one) :"
-msgstr ""
+#: ../../network/modem.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Do nothing"
+msgstr "amma oxลŸamฤฑr"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "New profile..."
-msgstr "Yeni profil..."
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Delete Client"
+msgstr "DHCP Alฤฑcฤฑsฤฑ"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Profile to delete:"
-msgstr "Silinษ™cษ™k profil:"
+msgid "Filesystem type: "
+msgstr "Fayl sistemi nรถvรผ: "
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Del profile..."
-msgstr "Profili sil..."
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Starting network..."
+msgstr "BaฤŸlantฤฑnฤฑz baลŸladฤฑlฤฑr..."
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Network configuration (%d adapters)"
-msgstr "ลžษ™bษ™kษ™ quraลŸdฤฑrฤฑlmasฤฑ (%d adapter)"
+#: ../../lang.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Vietnam"
+msgstr "Vyetnam"
-#: ../../standalone/drakedm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "/_Fields description"
+msgstr "ฤฐzah"
+
+#: ../../share/advertising/10-security.pl:1
#, c-format
-msgid ""
-"X11 Display Manager allows you to graphically log\n"
-"into your system with the X Window System running and supports running\n"
-"several different X sessions on your local machine at the same time."
+msgid "Optimize your security by using Mandrake Linux"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakedm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../interactive/gtk.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Choosing a display manager"
-msgstr ""
+msgid "Help"
+msgstr "Yardฤฑm"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid ""
-"Unable to properly close mkbootdisk: \n"
-" %s \n"
-" %s"
-msgstr ""
-"Dรผzgรผn mkbootdisk aparฤฑla bilmir: \n"
-" %s \n"
-" %s"
+msgid "Your personal phone number"
+msgstr "Sizin ลŸษ™xsi telefon nรถmrษ™niz"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Unable to fork: %s"
-msgstr "Fork edilษ™ bilmir: %s"
+msgid "Which size do you want to keep for Windows on"
+msgstr "Hansฤฑ sektora daลŸฤฑmaq istษ™yirsiniz?"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"There is no medium or it is write-protected for device %s.\n"
-"Please insert one."
+"Test page(s) have been sent to the printer.\n"
+"It may take some time before the printer starts.\n"
msgstr ""
-"%s avadanlฤฑฤŸฤฑnda medya yoxdur.\n"
-"XahiลŸ edirik. birini taxฤฑn."
-
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
-#, c-format
-msgid "Be sure a media is present for the device %s"
-msgstr "%s avadanlฤฑฤŸฤฑnda medya olduฤŸundan ษ™min olun"
-
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
-#, c-format
-msgid "Build the disk"
-msgstr "Diski yarat"
-
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
-#, c-format
-msgid "Output"
-msgstr "Nษ™ticษ™"
-
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
-#, c-format
-msgid "Remove a module"
-msgstr "Modulu รงฤฑxart"
-
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
-#, c-format
-msgid "Add a module"
-msgstr "Modul ษ™lavษ™ et"
+"Sฤฑnaq sษ™hifษ™si รงap edici vasitษ™sinษ™ gรถndษ™rildi.\n"
+"ร‡ap edicinin iลŸlษ™mษ™si รผรงรผn bir az vaxt keรงษ™r.\n"
+"Dรผz mรผ iลŸlษ™yir?"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
-#, c-format
-msgid "omit scsi modules"
-msgstr "scsi modullarฤฑ keรง"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Username required"
+msgstr "ฤฐstifadษ™รงi adฤฑ"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "if needed"
-msgstr "lazฤฑm olarsa"
+msgid ""
+"Depending on the default language you chose in Section , DrakX will\n"
+"automatically select a particular type of keyboard configuration. However,\n"
+"you may not have a keyboard that corresponds exactly to your language: for\n"
+"example, if you are an English speaking Swiss person, you may have a Swiss\n"
+"keyboard. Or if you speak English but are located in Quebec, you may find\n"
+"yourself in the same situation where your native language and keyboard do\n"
+"not match. In either case, this installation step will allow you to select\n"
+"an appropriate keyboard from a list.\n"
+"\n"
+"Click on the \"%s\" button to be presented with the complete list of\n"
+"supported keyboards.\n"
+"\n"
+"If you choose a keyboard layout based on a non-Latin alphabet, the next\n"
+"dialog will allow you to choose the key binding that will switch the\n"
+"keyboard between the Latin and non-Latin layouts."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "omit raid modules"
-msgstr "raid modullarฤฑ keรง"
+msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options"
+msgstr "SMB (Windows 9x/NT) ร‡ap Edici Seรงษ™nษ™klษ™ri"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "force"
-msgstr "zorla"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Accept/Refuse bogus IPv4 error messages."
+msgstr ""
#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
msgid "mkinitrd optional arguments"
msgstr "mkinitrdin arzuya baฤŸlฤฑ olan arqumentlษ™ri"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../share/advertising/03-software.pl:1
#, c-format
-msgid "Expert Area"
-msgstr "Ustalarฤฑn Sahษ™si"
+msgid ""
+"Surf the Web with Mozilla or Konqueror, read your mail with Evolution or "
+"Kmail, create your documents with OpenOffice.org."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
-#, c-format
-msgid "kernel version"
-msgstr "รงษ™yirdษ™k buraxฤฑlฤฑลŸฤฑ"
+#: ../../network/isdn.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Protocol for the rest of the world"
+msgstr "Bรผtรผn dรผnya"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
-#, c-format
-msgid "default"
-msgstr "ษ™sas"
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Print test pages"
+msgstr "Sฤฑnaq sษ™hifษ™si รงap edilir..."
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "General"
-msgstr "รœmumi"
+msgid "64 MB or more"
+msgstr "64 MB vษ™ ya daha รงox"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "boot disk creation"
-msgstr "aรงฤฑlฤฑลŸ disketi yaradฤฑlmasฤฑ"
+msgid ""
+"Please select the test pages you want to print.\n"
+"Note: the photo test page can take a rather long time to get printed and on "
+"laser printers with too low memory it can even not come out. In most cases "
+"it is enough to print the standard test page."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "drakfloppy"
-msgstr "drakfloppy"
+msgid "Please select the device where your %s is attached"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Size"
-msgstr "Bรถyรผklรผk"
+msgid "Not formatted\n"
+msgstr "ลžษ™killษ™ndirilmษ™miลŸ\n"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/draksec:1
#, c-format
-msgid "Module name"
-msgstr "Modul adฤฑ"
-
-#: ../../standalone/drakfont:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Post Uninstall"
-msgstr "Qurulumdan รงฤฑx"
+msgid "Periodic Checks"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Remove fonts on your system"
-msgstr "Siseminizdษ™ ลŸษ™bษ™kษ™ adapteri yoxdur!"
+msgid "PXE Server Configuration"
+msgstr "Yerli ลžษ™bษ™kษ™ QuraลŸdฤฑrฤฑlmasฤฑ"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Initial tests"
-msgstr "ฤฐnit ฤฐsmarฤฑcฤฑ"
+msgid "Backup the system files before:"
+msgstr "Xษ™talฤฑ yedษ™klษ™mษ™ faylฤฑ"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Post Install"
-msgstr "Qurulum"
+msgid ""
+"This is the standard security recommended for a computer that will be used "
+"to connect to the Internet as a client."
+msgstr ""
+"ฤฐnternetษ™ baฤŸlฤฑ bir kompรผter รผรงรผn standart vษ™ tรถvsiyษ™ edilษ™n bir "
+"tษ™hlรผkษ™sizlik sษ™viyyษ™sidir."
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Install & convert Fonts"
-msgstr ""
+msgid "First floppy drive"
+msgstr "ฤฐlk disket sรผrรผcรผ"
-#: ../../standalone/drakfont:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Copy fonts on your system"
-msgstr "Siseminizdษ™ ลŸษ™bษ™kษ™ adapteri yoxdur!"
+#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "/File/_Quit"
+msgstr "/Fayl/_ร‡ฤฑx"
-#: ../../standalone/drakfont:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Remove List"
-msgstr "Uzaq ร‡ap Edici"
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Dvorak"
+msgstr "Dvorak"
-#: ../../standalone/drakfont:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Selected All"
-msgstr "Fayl seรง"
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Choose the new size"
+msgstr "Yeni bรถyรผklรผk seรงin"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Unselected All"
+msgid "Media class"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "here if no."
+msgid "The %s is not known by this version of Scannerdrake."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "click here if you are sure."
-msgstr ""
+msgid "Faroe Islands"
+msgstr "Faro Adalarฤฑ"
#: ../../standalone/drakfont:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Install List"
-msgstr "Sistemi qur"
+msgid "Restart XFS"
+msgstr "mษ™hdudlaลŸdฤฑr"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Select the font file or directory and click on 'Add'"
+msgid "Add host/network"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and "
-"install them on your system.\n"
-"\n"
-"-You can install the fonts the normal way. In rare cases, bogus fonts may "
-"hang up your X Server."
+"if set to yes, check for empty passwords, for no password in /etc/shadow and "
+"for users with the 0 id other than root."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Generic Printers"
-msgstr "ร‡ap Edici"
+msgid "Please enter the directory to save to:"
+msgstr "XahiลŸ edirik siรงanฤฑnฤฑzฤฑ seรงin"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Abiword"
-msgstr "Dayandฤฑr"
+msgid "Model name"
+msgstr "Modul adฤฑ"
-#: ../../standalone/drakfont:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "StarOffice"
-msgstr "ฤฐลŸ Yeri"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Albania"
+msgstr "Albaniya"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Ghostscript"
+msgid "No CDR/DVDR in drive!"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfont:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Choose the applications that will support the fonts:"
-msgstr "ลžษ™killษ™ndirilษ™cษ™k disk bรถlmษ™lษ™rini seรงin"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "British Indian Ocean Territory"
+msgstr "Britaniya Hind Okeanฤฑ Sahษ™si"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#, c-format
+msgid "Normal Mode"
+msgstr "Normal Mod"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
+"Please be sure that the cron daemon is included in your services. \n"
"\n"
-" Copyright (C) 2001-2002 by MandrakeSoft \n"
-"\tDUPONT Sebastien (original version)\n"
-" CHAUMETTE Damien <dchaumette\\@mandrakesoft.com>\n"
-"\n"
-" This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
-" it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
-" the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
-" any later version.\n"
-"\n"
-" This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
-" but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
-" MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n"
-" GNU General Public License for more details.\n"
-"\n"
-" You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
-" along with this program; if not, write to the Free Software\n"
-" Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
-"\n"
-" Thanks:\n"
-" - pfm2afm: \n"
-"\t by Ken Borgendale:\n"
-"\t Convert a Windows .pfm file to a .afm (Adobe Font Metrics)\n"
-" - type1inst:\n"
-"\t by James Macnicol: \n"
-"\t type1inst generates files fonts.dir fonts.scale & Fontmap.\n"
-" - ttf2pt1: \n"
-"\t by Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin \n"
-" Convert ttf font files to afm and pfb fonts\n"
+"Note that currently all 'net' medias also use the hard drive."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "About"
-msgstr "Dayandฤฑr"
+msgid "Printer connection type"
+msgstr "ฤฐnternet BaฤŸlantฤฑsฤฑ BรถlรผลŸdรผrรผlmษ™si"
-#: ../../standalone/drakfont:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Font List"
-msgstr "BaฤŸlama nรถqtษ™si"
+#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
+#, c-format
+msgid "No network adapter on your system!"
+msgstr "Siseminizdษ™ ลŸษ™bษ™kษ™ adapteri yoxdur!"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Advanced Options"
-msgstr "Yerli ลžษ™bษ™kษ™ QuraลŸdฤฑrฤฑlmasฤฑ"
+msgid "Network %s"
+msgstr "ลžษ™bษ™kษ™ ara รผzรผ"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Uninstall Fonts"
+msgid "Malayalam"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Get Windows Fonts"
+msgid "Option %s out of range!"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Import Fonts"
-msgstr "Bรถlmษ™ ลŸษ™killษ™ndirilmษ™si"
+msgid "Connect %s"
+msgstr "BaฤŸlan"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "done"
-msgstr "Qurtardฤฑ"
+msgid "Restarting CUPS..."
+msgstr "mษ™hdudlaลŸdฤฑr"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "xfs restart"
-msgstr "mษ™hdudlaลŸdฤฑr"
+msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\""
+msgstr "ลžษ™bษ™kษ™ dayandฤฑrฤฑlฤฑr"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../install_steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Suppress Fonts Files"
-msgstr ""
-
-#: ../../standalone/drakfont:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Restart XFS"
-msgstr "mษ™hdudlaลŸdฤฑr"
+msgid "Duplicate mount point %s"
+msgstr "%s baฤŸlama nรถqtษ™sini รงoxalt"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Suppress Temporary Files"
+msgid "if set to yes, run chkrootkit checks."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../network/tools.pm:1
#, c-format
-msgid "type1inst building"
-msgstr ""
+msgid "Connection Configuration"
+msgstr "BaฤŸlantฤฑ quraลŸdฤฑrฤฑlmasฤฑ"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Unknown|Generic"
+msgstr "รœmumi"
+
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "pfm fonts conversion"
+msgid ""
+"At the time you are installing Mandrake Linux, it is likely that some\n"
+"packages have been updated since the initial release. Bugs may have been\n"
+"fixed, security issues resolved. To allow you to benefit from these\n"
+"updates, you are now able to download them from the Internet. Check \"%s\"\n"
+"if you have a working Internet connection, or \"%s\" if you prefer to\n"
+"install updated packages later.\n"
+"\n"
+"Choosing \"%s\" will display a list of places from which updates can be\n"
+"retrieved. You should choose one nearer to you. A package-selection tree\n"
+"will appear: review the selection, and press \"%s\" to retrieve and install\n"
+"the selected package(s), or \"%s\" to abort."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../Xconfig/main.pm:1
+#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "ttf fonts conversion"
-msgstr ""
+msgid "Quit"
+msgstr "ร‡ฤฑx"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Ghostscript referencing"
-msgstr ""
+msgid "Myanmar"
+msgstr "Myanmar"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Fonts conversion"
-msgstr ""
+msgid "Auto allocate"
+msgstr "Avtomatik ayฤฑr"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "True Type install done"
-msgstr ""
+msgid "Check bad blocks?"
+msgstr "Xษ™talฤฑ bloklar sฤฑnansฤฑnmฤฑ?"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Other MultiMedia devices"
+msgstr "Digษ™r"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/scannerdrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No remote machines"
+msgstr "Uzaq ร‡ap Edici"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "please wait during ttmkfdir..."
+msgid ""
+"\n"
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
+"\n"
+"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
+"computer.\n"
+"\n"
+"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
+"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected.\n"
+"\n"
+" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
+"to set up your printer(s) now."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "True Type fonts installation"
-msgstr "Qurulum hazฤฑrlanฤฑr"
+msgid "Authentication NIS"
+msgstr "NIS"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Fonts copy"
+msgid ""
+"Option ``Restrict command line options'' is of no use without a password"
msgstr ""
+"``ฦmr sษ™tiri seรงษ™nษ™klษ™rini mษ™hdudlaลŸdฤฑr`` seรงษ™nษ™yi parolsuz bir iลŸษ™ yaramaz"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Search for fonts in installed list"
-msgstr ""
+msgid "Internet Connection Sharing currently enabled"
+msgstr "ฤฐnternet BaฤŸlantฤฑsฤฑ BรถlรผลŸdรผrรผlmษ™si fษ™allaลŸdฤฑrฤฑldฤฑ"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "could not find any font.\n"
-msgstr ""
+msgid "Card IO_0"
+msgstr "Kart IO_0"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Reselect correct fonts"
-msgstr ""
+msgid "United Arab Emirates"
+msgstr "Birlษ™ลŸmiลŸ ฦrษ™b ฦmirliklษ™ri"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "could not find any font in your mounted partitions"
-msgstr ""
+msgid "Card IO_1"
+msgstr "Kart IO_1"
-#: ../../standalone/drakfont:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "no fonts found"
-msgstr "ลŸษ™bษ™kษ™ kartฤฑ tapฤฑlmadฤฑ"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Thailand"
+msgstr "Tayland"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "parse all fonts"
+msgid "Routers:"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Unselect fonts installed"
-msgstr ""
+msgid "Kazakhstan"
+msgstr "Qazaxstan"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Search installed fonts"
+msgid "Display all available remote CUPS printers"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../install_steps_newt.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Welcome to the Internet Connection Sharing utility!\n"
-"\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"Click on Configure to launch the setup wizard."
-msgstr ""
-"ฤฐnternet BaฤŸlantฤฑsฤฑ BรถlรผลŸdรผrmษ™ vasitษ™sinษ™ XoลŸ Gษ™ldiniz!\n"
-"\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"QuraลŸdฤฑrma sehirbazฤฑnฤฑ aรงmaq รผรงรผn QuraลŸdฤฑra tฤฑqlayฤฑn."
+msgid "Mandrake Linux Installation %s"
+msgstr "Linuks-Mandrake Qurulumu %s"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing configuration"
-msgstr "ฤฐnternet baฤŸlantฤฑsฤฑ bรถlรผลŸdรผrรผlmษ™si quraลŸdฤฑrฤฑlmasฤฑ"
+msgid "Thai keyboard"
+msgstr "Thai klaviatura"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../network/modem.pm:1
#, c-format
-msgid "No Internet Connection Sharing has ever been configured."
-msgstr "ฤฐnternet BaฤŸlantฤฑsฤฑ BรถlรผลŸdรผrmษ™ QuraลŸdฤฑrmasฤฑ aparฤฑlmayฤฑb."
+msgid "Dialup options"
+msgstr "ร‡evirmษ™li ลŸษ™bษ™kษ™ seรงษ™nษ™klษ™ri"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "The setup has already been done, and it's currently enabled."
-msgstr "QuraลŸdฤฑrma artฤฑq qurtarฤฑbdฤฑr vษ™ fษ™aliyyษ™tdษ™dir."
+msgid "Bouvet Island"
+msgstr "Buvet Adasฤฑ"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "The setup has already been done, but it's currently disabled."
-msgstr "QuraลŸdฤฑrma artฤฑq qurtarฤฑbdฤฑr, amma fษ™aliyyษ™ti dayandฤฑrฤฑlฤฑb."
+msgid "If no port is given, 631 will be taken as default."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Everything has been configured.\n"
-"You may now share Internet connection with other computers on your Local "
-"Area Network, using automatic network configuration (DHCP)."
+"Change your Cd-Rom!\n"
+"\n"
+"Please insert the Cd-Rom labelled \"%s\" in your drive and press Ok when "
+"done.\n"
+"If you don't have it, press Cancel to avoid installation from this Cd-Rom."
msgstr ""
-"Hษ™r ลŸey quruldu.\n"
-"ฤฐndi isษ™ ฤฐnternet baฤŸlantฤฑnฤฑzฤฑ yerli ลŸษ™bษ™kษ™dษ™kฤฑ baลŸqa kompรผterlษ™r ilษ™ "
-"bรถlรผลŸdรผrษ™ bilษ™rsiniz, bunun รผรงรผn isษ™ avtomatik ลŸษ™bษ™kษ™ quraลŸdฤฑrฤฑlmasฤฑ (DHCP) "
-"iลŸlษ™dilir."
+"Cd-Romu dษ™yiลŸdirin!\n"
+"\n"
+"\"%s\" adlฤฑ Cd-Romu sรผrรผcรผnรผzษ™ taxฤฑn vษ™ OLDU'ya basฤฑn.\n"
+"ฦgษ™r Cd-Rom ษ™linizdษ™ deyilsษ™ bu Cd-Rom'dan qurmamaq รผรงรผn ฤฐMTฤฐNA ET'ษ™ basฤฑn."
-#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Problems installing package %s"
-msgstr "%s paketi qurulurkษ™n xษ™ta oldu"
+msgid "Polish"
+msgstr "Polyakca"
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..."
-msgstr "Skriptlษ™ qurulur, proqram tษ™'minatฤฑ qurulur, xidmษ™tlษ™r baลŸladฤฑlฤฑr..."
+#: ../../standalone/drakbug:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Mandrake Online"
+msgstr "ฤฐdarษ™ Mษ™rkษ™zi"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Configuring..."
-msgstr "QuraลŸdฤฑrฤฑlฤฑr..."
+msgid "\t-Network by webdav.\n"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
-msgid "Potential LAN address conflict found in current config of %s!\n"
-msgstr "%s quฤŸusunda dษ™yษ™sษ™n bir LAN รผnvan รงaxฤฑลŸmasฤฑ tapฤฑldฤฑ!\n"
+msgid ""
+"No ethernet network adapter has been detected on your system. Please run the "
+"hardware configuration tool."
+msgstr ""
+"Sisteminizdษ™ ลŸษ™bษ™kษ™ kartฤฑ tapฤฑla bilmษ™yib.AvadanlฤฑฤŸฤฑ quran vasitษ™ni iลŸษ™ "
+"salฤฑn."
+#: ../../network/network.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "The Local Network did not finish with `.0', bailing out."
-msgstr ""
+msgid "Netmask"
+msgstr "Netmask"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No hard drives found"
+msgstr "Yerli ร‡ap Edici"
+
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Re-configure interface and DHCP server"
-msgstr ""
+msgid "Logitech CC Series"
+msgstr "Logitech CC Series"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "The maximum lease (in seconds)"
-msgstr ""
+msgid "2 buttons"
+msgstr "2 dรผymษ™li"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "The default lease (in seconds)"
-msgstr ""
+msgid "What kind is your ISDN connection?"
+msgstr "ISDN baฤŸlantฤฑnฤฑzฤฑn nรถvรผ nษ™dir?"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "The DHCP end range"
-msgstr ""
+msgid "Label"
+msgstr "Etiket"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "The DHCP start range"
-msgstr ""
+msgid "Save on floppy"
+msgstr "Disketษ™ qeyd et"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "The internal domain name"
-msgstr "ร‡ap Edicisiz"
+msgid "Printer auto-detection"
+msgstr "Avtomatik tษ™sbit iลŸlษ™t"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "The DNS Server IP"
-msgstr "CUPS verici IP"
+msgid "Which of the following is your ISDN card?"
+msgstr "Hansฤฑsฤฑ sizin ISDN kartฤฑnฤฑzdฤฑr?"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../services.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"NFS is a popular protocol for file sharing across TCP/IP networks.\n"
+"This service provides NFS server functionality, which is configured via the\n"
+"/etc/exports file."
+msgstr ""
+"NFS TCP/IP ลŸษ™bษ™kษ™lษ™rindษ™ fayl bรถlรผลŸรผlmษ™si รผรงรผn istifadษ™ edilษ™n mษ™ลŸhur bir "
+"protokoldur.\n"
+"Bu xidmษ™t, /etc/exports faylฤฑnda qurฤŸularฤฑ olan NFS vericisinin\n"
+"istifadษ™sinษ™ imkan verษ™r."
+
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "(This) DHCP Server IP"
-msgstr "CUPS verici IP"
+msgid "Msec"
+msgstr "Siรงan"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"DHCP Server Configuration.\n"
-"\n"
-"Here you can select different options for the DHCP server configuration.\n"
-"If you don't know the meaning of an option, simply leave it as it is.\n"
-"\n"
+"=> Notice, a label changed:\n"
+"%s"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#, c-format
+msgid "Number of capture buffers:"
+msgstr ""
+
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Local Network adress"
-msgstr "ลŸษ™bษ™kษ™ kartฤฑ tapฤฑlmadฤฑ"
+msgid "Your choice? (0/1, default `%s') "
+msgstr "Seรงkiniz? (ษ™sas %s) "
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"I can keep your current configuration and assume you already set up a DHCP "
-"server; in that case please verify I correctly read the Network that you use "
-"for your local network; I will not reconfigure it and I will not touch your "
-"DHCP server configuration.\n"
+"Any partitions that have been newly defined must be formatted for use\n"
+"(formatting means creating a file system).\n"
"\n"
-"The default DNS entry is the Caching Nameserver configured on the firewall. "
-"You can replace that with your ISP DNS IP, for example.\n"
-"\t\t \n"
-"Otherwise, I can reconfigure your interface and (re)configure a DHCP server "
-"for you.\n"
+"At this time, you may wish to reformat some already existing partitions to\n"
+"erase any data they contain. If you wish to do that, please select those\n"
+"partitions as well.\n"
"\n"
+"Please note that it is not necessary to reformat all pre-existing\n"
+"partitions. You must reformat the partitions containing the operating\n"
+"system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you do not have to\n"
+"reformat partitions containing data that you wish to keep (typically\n"
+"\"/home\").\n"
+"\n"
+"Please be careful when selecting partitions. After formatting, all data on\n"
+"the selected partitions will be deleted and you will not be able to recover\n"
+"it.\n"
+"\n"
+"Click on \"%s\" when you are ready to format partitions.\n"
+"\n"
+"Click on \"%s\" if you want to choose another partition for your new\n"
+"Mandrake Linux operating system installation.\n"
+"\n"
+"Click on \"%s\" if you wish to select partitions that will be checked for\n"
+"bad blocks on the disk."
msgstr ""
+"Yeni yaradฤฑlan bรผtรผn bรถlmษ™lษ™r ลŸษ™killษ™ndirilmษ™lidir\n"
+"(ลŸษ™killษ™ndirmษ™k yษ™ni fayl sistemi yaratmaq - format).\n"
+"\n"
+"\n"
+"Bu arada var olan hazฤฑr bรถlmษ™lษ™ri dษ™ รผstรผndษ™kilษ™ri silmษ™k รผรงรผnyenidษ™n "
+"ลŸษ™killษ™ndirmษ™k istษ™ya\n"
+"bilษ™rsiniz.\n"
+"Bunu istษ™yirsinizsษ™ bu bรถlmษ™lษ™ri dษ™ seรงmษ™lisiniz.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Bunu aฤŸlฤฑnฤฑzda tutun ki var olan bรผtรผn bรถlmษ™lษ™ri ลŸษ™killษ™ndirmษ™k\n"
+"mษ™cburi deyil.\n"
+"ฤฐลŸlษ™tim sistษ™mini ษ™mษ™lษ™ gษ™tirษ™n bรถlmษ™lษ™ri (yษ™ni\n"
+"\"/\", \"usr\" vษ™ ya \"var\"ฤฑ yenidษ™n ลŸษ™killษ™ndirmษ™k รผรงรผn\n"
+"seรงษ™ bilษ™rsiniz. Verilษ™r olan \"home\"u mษ™sษ™lษ™ toxunulmadan\n"
+"buraxa bilษ™rsiniz.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Diqqษ™tli olun. ลŸษ™killษ™ndirdiyiniz bรถlmษ™lษ™rdษ™ki verilษ™r\n"
+"geri gษ™lmษ™z.\n"
+"\n"
+"\n"
+"ลžษ™killษ™ndirmษ™yษ™ hazฤฑr isษ™niz \"Oldu\" dรผymษ™sini tฤฑqlayฤฑn.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Yeni Linuks Mandrake sisteminizi qurmaq รผรงรผn baลŸqa bรถlmษ™ seรงmษ™k\n"
+"istษ™yirsiniz isษ™ \"Lษ™ฤŸv et\" dรผymษ™sinษ™ basฤฑn."
+
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "French"
+msgstr "Fransฤฑzca"
+
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Czech (QWERTY)"
+msgstr "ร‡ex dili (QWERTY)"
+
+#: ../../standalone/service_harddrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Hardware probing in progress"
+msgstr "%s qapฤฑsฤฑnda tapฤฑldฤฑ"
#: ../../standalone/drakgw:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Net Device"
+msgstr "ร‡ap Edici Vericisi"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../steps.pm:1
+#, c-format
+msgid "Summary"
+msgstr "Mรผndษ™ricat"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Current configuration of `%s':\n"
-"\n"
-"Network: %s\n"
-"IP address: %s\n"
-"IP attribution: %s\n"
-"Driver: %s"
+" (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., "
+"1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB printer: /dev/usb/lp1, ...)."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Current interface configuration"
-msgstr "ฤฐnternet qurฤŸularฤฑ"
+msgid "Next"
+msgstr "Sonrakฤฑ ->"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../bootloader.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Show current interface configuration"
-msgstr "ฤฐnternet qurฤŸularฤฑ"
+msgid "You can't install the bootloader on a %s partition\n"
+msgstr "Sistem yรผklษ™yicisini haraya qurmaq istษ™yirsiniz?"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "No (experts only)"
+msgid "CHAP"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Automatic reconfiguration"
-msgstr "Qurulum Tษ™rzi QuraลŸdฤฑrฤฑlmasฤฑ"
+msgid "(bootp/dhcp/zeroconf)"
+msgstr "(bootp/dhcp)"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
msgid ""
-"Warning, the network adapter (%s) is already configured.\n"
"\n"
-"Do you want an automatic re-configuration?\n"
+"Welcome.\n"
"\n"
-"You can do it manually but you need to know what you're doing."
+"The parameters of the auto-install are available in the sections on the left"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Network interface already configured"
-msgstr "Monitor qurulmayฤฑb"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Puerto Rico"
+msgstr "Porto Riko"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
msgid ""
-"Please choose what network adapter will be connected to your Local Area "
-"Network."
-msgstr "Sizi Yerli ลžษ™bษ™kษ™yษ™ baฤŸlayacaq adapteri seรงin"
+"package 'ImageMagick' is required to be able to complete configuration.\n"
+"Click \"Ok\" to install 'ImageMagick' or \"Cancel\" to quit"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Lithuanian \"number row\" QWERTY"
+msgstr "Litvanya dili \"number row\" QWERTY"
+
+#: ../../install_any.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"There is only one configured network adapter on your system:\n"
+"The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n"
"\n"
-"%s\n"
"\n"
-"I am about to setup your Local Area Network with that adapter."
+"Do you really want to remove these packages?\n"
msgstr ""
-"Sistemnizdษ™ bir dษ™nษ™ qurulmuลŸ ลŸษ™bษ™kษ™ adapteri var:\n"
-"\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"Yerli ลžษ™bษ™kษ™ adapterinizi qurmaq รผzษ™rษ™yษ™m?"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Network interface"
-msgstr "ลžษ™bษ™kษ™ ara รผzรผ"
+msgid "Anguilla"
+msgstr "Anquilla"
-#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "NIS Domain"
+msgstr "NIS sahษ™si"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"No ethernet network adapter has been detected on your system. Please run the "
-"hardware configuration tool."
+"\n"
+"- User Files:\n"
msgstr ""
-"Sisteminizdษ™ ลŸษ™bษ™kษ™ kartฤฑ tapฤฑla bilmษ™yib.AvadanlฤฑฤŸฤฑ quran vasitษ™ni iลŸษ™ "
-"salฤฑn."
-#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "No network adapter on your system!"
-msgstr "Siseminizdษ™ ลŸษ™bษ™kษ™ adapteri yoxdur!"
+msgid "Antarctica"
+msgstr "Antarktika"
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid "Interface %s"
-msgstr "Ara รผz %s"
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Mount options"
+msgstr "Modul seรงษ™nษ™klษ™ri:"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Interface %s (using module %s)"
-msgstr "Ara รœz %s (%s modulu iลŸlษ™dilir)"
+msgid "Jamaica"
+msgstr "Yamayka"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../services.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Net Device"
-msgstr "ร‡ap Edici Vericisi"
-
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
msgid ""
-"Please enter the name of the interface connected to the internet.\n"
-"\n"
-"Examples:\n"
-"\t\tppp+ for modem or DSL connections, \n"
-"\t\teth0, or eth1 for cable connection, \n"
-"\t\tippp+ for a isdn connection.\n"
+"Assign raw devices to block devices (such as hard drive\n"
+"partitions), for the use of applications such as Oracle or DVD players"
msgstr ""
+"Assign raw devices to block devices (such as hard drive\n"
+"partitions), for the use of applications such as Oracle"
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, fuzzy, c-format
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
msgid ""
-"You are about to configure your computer to share its Internet connection.\n"
-"With that feature, other computers on your local network will be able to use "
-"this computer's Internet connection.\n"
-"\n"
-"Make sure you have configured your Network/Internet access using drakconnect "
-"before going any further.\n"
+"Arguments: (arg, alert=1)\n"
"\n"
-"Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network "
-"(LAN)."
+"Enable/Disable name resolution spoofing protection. If\n"
+"\\fIalert\\fP is true, also reports to syslog."
msgstr ""
-"Kompรผterฤฑnฤฑzi ฤฐnternet baฤŸlantฤฑsฤฑnฤฑ bรถlรผลŸdรผrmษ™k รผรงรผn quraลŸdฤฑrฤฑrsฤฑnฤฑz.\n"
-"Bu seรงษ™nษ™klษ™ yerli ลŸษ™bษ™kษ™nizdษ™ki baลŸqa kompรผterlษ™r sizin ฤฐnternet "
-"baฤŸlantฤฑnฤฑzdan faydalana bilษ™cษ™klษ™r.\n"
-"\n"
-"Xษ™bษ™darlฤฑq: Yerli ลžษ™bษ™kษ™ (LAN) qurmaq รผรงรผn uyฤŸun ลžษ™bษ™kษ™ Adapterinษ™ "
-"ehtiyacฤฑnฤฑz var."
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing"
-msgstr "ฤฐnternet BaฤŸlantฤฑsฤฑ BรถlรผลŸdรผrรผlmษ™si"
+msgid "Please wait, preparing installation..."
+msgstr "XahiลŸ edirik gรถzlษ™yin, qurulum hazฤฑrlanฤฑr"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing is now enabled."
-msgstr "ฤฐnternet BaฤŸlantฤฑsฤฑ BรถlรผลŸdรผrรผlmษ™si indi aรงฤฑldฤฑ"
+msgid "Czech (QWERTZ)"
+msgstr "ร‡ex dili (QWERTZ)"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Enabling servers..."
-msgstr "Xidmษ™tlษ™r fษ™allaลŸdฤฑrฤฑlฤฑr..."
+msgid "Track network card id (useful for laptops)"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The port number should be an integer!"
+msgstr "Qapฤฑ nรถmrษ™si rษ™qษ™mlษ™ yazฤฑlmalฤฑdฤฑr"
+
+#: ../../standalone/draksplash:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "You must choose an image file first!"
+msgstr "ร‡ap Edici avadanlฤฑฤŸฤฑ URI"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Restore from Hard Disk."
+msgstr "Disketdษ™n geri รงaฤŸฤฑr"
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "dismiss"
-msgstr "keรง"
+msgid "Add to LVM"
+msgstr "LVMษ™ ษ™lavษ™ et"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "reconfigure"
-msgstr "yenidษ™n quraลŸdฤฑr"
+msgid "DNS server"
+msgstr "DNS verici"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "enable"
-msgstr "fษ™allaลŸdฤฑr"
+msgid "Trinidad and Tobago"
+msgstr "Trinidad vษ™ Tobaqo"
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"The setup of Internet connection sharing has already been done.\n"
-"It's currently disabled.\n"
-"\n"
-"What would you like to do?"
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n"
msgstr ""
-"ฤฐnternet BaฤŸlantฤฑsฤฑ BรถlรผลŸdรผrรผlmษ™si qurulmasฤฑ artฤฑq bitdi.\n"
-"Vษ™ artฤฑq passivlษ™ลŸdirilmiลŸdir.\n"
-"\n"
-"Nษ™ etmษ™k istษ™yirsiniz?"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing currently disabled"
-msgstr "ฤฐnternet BaฤŸlantฤฑsฤฑ BรถlรผลŸdรผrรผlmษ™si passivlษ™ลŸdirildi"
+msgid "simple"
+msgstr "bษ™sit"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing is now disabled."
-msgstr "ฤฐnternet BaฤŸlantฤฑsฤฑ BรถlรผลŸdรผrรผlmษ™si indi baฤŸlandฤฑ"
+msgid "Clear all"
+msgstr "Hamฤฑsฤฑnฤฑ tษ™mizlษ™"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No test pages"
+msgstr "Bษ™li, hษ™r iki sฤฑnaq sษ™hifษ™sini dษ™ รงap et"
+
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Disabling servers..."
-msgstr "Vericilษ™r baฤŸlanฤฑr..."
+msgid "Adapter %s: %s"
+msgstr "%s Adapteri: %s"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "disable"
-msgstr "passivlษ™ลŸdir"
+msgid "Falkland Islands (Malvinas)"
+msgstr "Fokland Adalarฤฑ (Malvin)"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"The setup of Internet Connection Sharing has already been done.\n"
-"It's currently enabled.\n"
-"\n"
-"What would you like to do?"
+msgid "Unknown model"
msgstr ""
-"ฤฐnternet BaฤŸlantฤฑsฤฑ BรถlรผลŸdรผrรผlmษ™si qurulmasฤฑ artฤฑq bitdi.\n"
-"Vษ™ artฤฑq fษ™allaลŸdฤฑrฤฑlmฤฑลŸdฤฑr.\n"
-"\n"
-"Nษ™ etmษ™k istษ™yirsiniz?"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing currently enabled"
-msgstr "ฤฐnternet BaฤŸlantฤฑsฤฑ BรถlรผลŸdรผrรผlmษ™si fษ™allaลŸdฤฑrฤฑldฤฑ"
+msgid "if set to yes, check files/directories writable by everybody."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "authentication"
+msgstr "Tanฤฑtma"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Backup Now"
+msgstr "Fayl sistemi qurฤŸularฤฑ"
+
+#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Sorry, we support only 2.4 kernels."
+msgid "/_File"
+msgstr "/_Fayl"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakhelp:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"No browser is installed on your system, Please install one if you want to "
-"browse the help system"
+"Launch packet filtering for Linux kernel 2.2 series, to set\n"
+"up a firewall to protect your machine from network attacks."
msgstr ""
+"Linuks 2.2 seriyasฤฑ รงษ™kirdษ™klษ™rindษ™ firewall\n"
+"qurmaq รผรงรผn รผรงรผn paket sรผzรผlmษ™sini baลŸlat."
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Path"
+msgid "Tamil (ISCII-layout)"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Mayotte"
+msgstr "Mayot"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Creating auto install floppy..."
+msgstr "Avtomatik qurulum disketi hazฤฑrlanฤฑr"
+
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "group :"
-msgstr "ฤฐลŸ qrupu"
+msgid "Searching for scanners ..."
+msgstr "Yerli ร‡ap Edici"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../steps.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "user :"
-msgstr "ฤฐstifadษ™รงi adฤฑ"
+msgid "Partitioning"
+msgstr "ร‡ap Edici"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Path selection"
-msgstr "Paket seรงkilษ™rini saxla"
+msgid "Russia"
+msgstr "Rusca"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "when checked, owner and group won't be changed"
-msgstr ""
+msgid "ethernet card(s) detected"
+msgstr "eternet kart tapฤฑldฤฑ"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Use group id for execution"
-msgstr "Avtomatik tษ™sbit iลŸlษ™t"
+msgid "Syslog"
+msgstr "sistem qeydi"
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Use owner id for execution"
-msgstr "Avtomatik tษ™sbit iลŸlษ™t"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Can't create catalog!"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../share/advertising/11-mnf.pl:1
#, c-format
msgid ""
-"Used for directory:\n"
-" only owner of directory or file in this directory can delete it"
+"Complete your security setup with this very easy-to-use software which "
+"combines high performance components such as a firewall, a virtual private "
+"network (VPN) server and client, an intrusion detection system and a traffic "
+"manager."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../fsedit.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Not enough free space for auto-allocating"
+msgstr "Avtomatik yerlษ™ลŸdirmษ™ รผรงรผn boลŸ sahษ™ yoxdur"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Set-GID"
-msgstr ""
+msgid "Set root password"
+msgstr "Root parolunu qur"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid "Set-UID"
+msgid ""
+"There's no free driver for your sound card (%s), but there's a proprietary "
+"driver at \"%s\"."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "sticky-bit"
+msgid "After resizing partition %s, all data on this partition will be lost"
msgstr ""
+"%s bรถlmษ™si bรถyรผklรผyรผ dษ™yiลŸdirildirkdษ™n sonra bu bรถlmษ™dษ™ki bรผtรผn mษ™'lumatlar "
+"silinษ™cษ™kdir"
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Property"
-msgstr "Qapฤฑ"
-
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Permissions"
-msgstr "BuraxฤฑlฤฑลŸ: %s\n"
-
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Current user"
-msgstr "ฤฐstifadษ™รงini qษ™bul et"
-
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "browse"
-msgstr ""
+msgid "Internet connection configuration"
+msgstr "ฤฐnternet baฤŸlantฤฑsฤฑ quraลŸdฤฑrฤฑlmasฤฑ"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Edit current rule"
+msgid "Scanning for TV channels"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "edit"
+msgid "Kernel:"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Delete selected rule"
-msgstr "Nรถvbษ™ni sil"
+msgid "/_About..."
+msgstr "/Kรถmษ™k/_Haqqฤฑnda..."
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "delete"
-msgstr "Sil"
+msgid "Bengali"
+msgstr "fษ™allaลŸdฤฑr"
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Add a new rule at the end"
-msgstr "ร‡ap Edicisiz"
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Preference: "
+msgstr "Xรผsusiyyษ™tlษ™r: "
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "add a rule"
-msgstr "Modul ษ™lavษ™ et"
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "Wizard..."
+msgstr "Sehirbaz..."
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Move selected rule down one level"
+msgid "Services: %d activated for %d registered"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Down"
-msgstr "Qurtardฤฑ"
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "Create a bootdisk"
+msgstr "AรงฤฑlฤฑลŸ disketi yarat"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Move selected rule up one level"
-msgstr ""
+msgid "Solomon Islands"
+msgstr "Solomon Adalarฤฑ"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Up"
-msgstr ""
+msgid "(module %s)"
+msgstr "(modul %s)"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "select perm file to see/edit"
-msgstr ""
+msgid "Workgroup"
+msgstr "ฤฐลŸ qrupu"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Printer host name or IP"
+msgstr "ร‡ap Edici Ev sahibi"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Drakperm is used to see files to use in order to fix permissions, owners, "
-"and groups via msec.\n"
-"You can also edit your own rules which will owerwrite the default rules."
+msgid "Host Path or Module"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "permissions"
-msgstr "bรถlmษ™ %s"
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore"
+msgstr "ร‡ap edici adฤฑ tษ™kcษ™ hษ™rf, rษ™qษ™m vษ™ alt xษ™tt daxil edษ™ bilษ™r"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "group"
-msgstr "ฤฐลŸ qrupu"
+msgid "Show current interface configuration"
+msgstr "ฤฐnternet qurฤŸularฤฑ"
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "user"
-msgstr "ฤฐstifadษ™รงi adฤฑ"
+#: ../../help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Development"
+msgstr "Tษ™crรผbi"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../interactive/http.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "path"
-msgstr ""
+msgid "Done"
+msgstr "Qurtardฤฑ"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Location of auto_install.cfg file"
-msgstr "Avtomatik qurulum disketi hazฤฑrlanฤฑr"
+msgid "Web Server"
+msgstr "Verici"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please indicate where the auto_install.cfg file is located.\n"
-"\n"
-"Leave it blank if you do not want to set up automatic installation mode.\n"
-"\n"
+msgid "\tDo not include System Files\n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Chile"
+msgstr "ร‡ili"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"No CD or DVD image found, please copy the installation program and rpm files."
+"The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, "
+"no printers on remote machines or print server boxes. Please connect your "
+"printer to a local port or configure it on the machine where it is connected "
+"to."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakpxe:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "No image found"
-msgstr "Yerli ร‡ap Edici"
-
-#: ../../standalone/drakpxe:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Installation image directory"
-msgstr "Yerli ลžษ™bษ™kษ™ QuraลŸdฤฑrฤฑlmasฤฑ"
-
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Please indicate where the installation image will be available.\n"
-"\n"
-"If you do not have an existing directory, please copy the CD or DVD "
-"contents.\n"
+"Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. "
+"Now you can scan with \"scanimage\" (\"scanimage -d hp:%s\" to specify the "
+"scanner when you have more than one) from the command line or with the "
+"graphical interfaces \"xscanimage\" or \"xsane\". If you are using the GIMP, "
+"you can also scan by choosing the appropriate point in the \"File\"/\"Acquire"
+"\" menu. Call also \"man scanimage\" on the command line to get more "
+"information.\n"
"\n"
+"Do not use \"scannerdrake\" for this device!"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "The DHCP end ip"
-msgstr ""
+msgid "(already added %s)"
+msgstr "(%s artฤฑq ษ™lavษ™ edilmiลŸdir)"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "The DHCP start ip"
+msgid ", using command %s"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"The DHCP server will allow other computer to boot using PXE in the given "
-"range of address.\n"
-"\n"
-"The network address is %s using a netmask of %s.\n"
-"\n"
+msgid "Alt and Shift keys simultaneously"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakpxe:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Interface %s (on network %s)"
-msgstr "Ara รœz %s (%s modulu iลŸlษ™dilir)"
-
-#: ../../standalone/drakpxe:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please choose which network interface will be used for the dhcp server."
-msgstr "ฤฐnternetษ™ baฤŸlanmaq รผรงรผn ลŸษ™bษ™kษ™ adapteri seรงin."
-
-#: ../../standalone/drakpxe:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"You are about to configure your computer to install a PXE server as a DHCP "
-"server\n"
-"and a TFTP server to build an installation server.\n"
-"With that feature, other computers on your local network will be installable "
-"using this computer as source.\n"
-"\n"
-"Make sure you have configured your Network/Internet access using drakconnect "
-"before going any further.\n"
-"\n"
-"Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network "
-"(LAN)."
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "Flags"
msgstr ""
-"Kompรผterฤฑnฤฑzi ฤฐnternet baฤŸlantฤฑsฤฑnฤฑ bรถlรผลŸdรผrmษ™k รผรงรผn quraลŸdฤฑrฤฑrsฤฑnฤฑz.\n"
-"Bu seรงษ™nษ™klษ™ yerli ลŸษ™bษ™kษ™nizdษ™ki baลŸqa kompรผterlษ™r sizin ฤฐnternet "
-"baฤŸlantฤฑnฤฑzdan faydalana bilษ™cษ™klษ™r.\n"
-"\n"
-"Xษ™bษ™darlฤฑq: Yerli ลžษ™bษ™kษ™ (LAN) qurmaq รผรงรผn uyฤŸun ลžษ™bษ™kษ™ Adapterinษ™ "
-"ehtiyacฤฑnฤฑz var."
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Installation Server Configuration"
-msgstr "Yerli ลžษ™bษ™kษ™ QuraลŸdฤฑrฤฑlmasฤฑ"
+msgid "Add/Del Users"
+msgstr "ฤฐstifadษ™รงini ษ™lavษ™ et"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "PXE Server Configuration"
-msgstr "Yerli ลžษ™bษ™kษ™ QuraลŸdฤฑrฤฑlmasฤฑ"
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Host/network IP address missing."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/draksec:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please wait, setting security options..."
-msgstr "XahiลŸ edirik gรถzlษ™yin, qurulum hazฤฑrlanฤฑr"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "weekly"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/draksec:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please wait, setting security level..."
-msgstr "Tษ™hlรผkษ™sizlik sษ™viyyษ™sinin quraลŸdฤฑrฤฑlmasฤฑ"
+#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#, c-format
+msgid "Settings"
+msgstr "QurฤŸular"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Periodic Checks"
+msgid "The entered host/network IP is not correct.\n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: ../../any.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "System Options"
-msgstr "Modul seรงษ™nษ™klษ™ri:"
+msgid "Here is the full list of available countries"
+msgstr "Bรผtรผn mรถvcud klaviaturalarฤฑn siyahฤฑsฤฑ"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Network Options"
-msgstr "Modul seรงษ™nษ™klษ™ri:"
+msgid "Alternative test page (A4)"
+msgstr "Sฤฑnaq sษ™hifษ™si รงap edilir..."
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The following options can be set to customize your\n"
-"system security. If you need an explanation, look at the help tooltip.\n"
+"If you have all the CDs in the list below, click Ok.\n"
+"If you have none of those CDs, click Cancel.\n"
+"If only some CDs are missing, unselect them, then click Ok."
msgstr ""
+"AลŸaฤŸฤฑdakฤฑ siyahฤฑdakฤฑ bรผtรผn CD'lษ™rษ™ sahib isษ™niz, OLDU'ya basฤฑn.\n"
+"CD'lษ™rin heรง birinษ™ sahib deyilsษ™niz, ฤฐMTฤฐNA ET'ษ™ basฤฑn.\n"
+"CD'lษ™rdษ™n bษ™'zilษ™i ษ™ksik isษ™, onlarฤฑ seรงili vษ™ziyyษ™tdษ™n รงฤฑxardฤฑb OLDU'ya "
+"basฤฑn."
-#: ../../standalone/draksec:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Security Administrator:"
-msgstr "Uzaq ร‡ap Edici (lpd) Seรงษ™nษ™klษ™ri"
+#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#, c-format
+msgid "Wait please"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/draksec:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Security Alerts:"
-msgstr "Tษ™hlรผkษ™sizlik sษ™viyyษ™sinin quraลŸdฤฑrฤฑlmasฤฑ"
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "PAP"
+msgstr "PAP"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Security Level:"
-msgstr "Tษ™hlรผkษ™sizlik sษ™viyyษ™sinin quraลŸdฤฑrฤฑlmasฤฑ"
+msgid "Backup user files"
+msgstr "Xษ™talฤฑ yedษ™klษ™mษ™ faylฤฑ"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: ../../diskdrake/dav.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "(default value: %s)"
-msgstr " (ฦsas)"
+msgid "New"
+msgstr "yeni"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Standard: This is the standard security recommended for a computer that will "
-"be used to connect\n"
-" to the Internet as a client.\n"
-"\n"
-"High: There are already some restrictions, and more automatic checks "
-"are run every night.\n"
+"This is the most crucial decision point for the security of your GNU/Linux\n"
+"system: you have to enter the \"root\" password. \"Root\" is the system\n"
+"administrator and is the only user authorized to make updates, add users,\n"
+"change the overall system configuration, and so on. In short, \"root\" can\n"
+"do everything! That is why you must choose a password that is difficult to\n"
+"guess - DrakX will tell you if the password that you chose too easy. As you\n"
+"can see, you are not forced to enter a password, but we strongly advise you\n"
+"against this. GNU/Linux is just as prone to operator error as any other\n"
+"operating system. Since \"root\" can overcome all limitations and\n"
+"unintentionally erase all data on partitions by carelessly accessing the\n"
+"partitions themselves, it is important that it be difficult to become\n"
+"\"root\".\n"
"\n"
-"Higher: The security is now high enough to use the system as a server "
-"which can accept\n"
-" connections from many clients. If your machine is only a "
-"client on the Internet, you\n"
-" should choose a lower level.\n"
+"The password should be a mixture of alphanumeric characters and at least 8\n"
+"characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it far\n"
+"too easy to compromise a system.\n"
"\n"
-"Paranoid: This is similar to the previous level, but the system is entirely "
-"closed and security\n"
-" features are at their maximum\n"
+"One caveat -- do not make the password too long or complicated because you\n"
+"must be able to remember it!\n"
"\n"
-"Security Administrator:\n"
-" If the 'Security Alerts' option is set, security alerts will "
-"be sent to this user (username or\n"
-" email)"
-msgstr ""
-
-#: ../../standalone/draksound:1
-#, c-format
-msgid ""
+"The password will not be displayed on screen as you type it in. To reduce\n"
+"the chance of a blind typing error you will need to enter the password\n"
+"twice. If you do happen to make the same typing error twice, this\n"
+"``incorrect'' password will be the one you will have use the first time you\n"
+"connect.\n"
"\n"
+"If you wish access to this computer to be controlled by an authentication\n"
+"server, click the \"%s\" button.\n"
"\n"
+"If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n"
+"services, select the appropriate one for \"%s\". If you do not know which\n"
+"one to use, you should ask your network administrator.\n"
"\n"
-"Note: if you've an ISA PnP sound card, you'll have to use the sndconfig "
-"program. Just type \"sndconfig\" in a console."
+"If you happen to have problems with remembering passwords, if your computer\n"
+"will never be connected to the internet or that you absolutely trust\n"
+"everybody who uses your computer, you can choose to have \"%s\"."
msgstr ""
-#: ../../standalone/draksound:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"No Sound Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"
-"supported Sound Card is correctly plugged in.\n"
-"\n"
-"\n"
-"You can visit our hardware database at:\n"
-"\n"
+"At this point, DrakX will allow you to choose the security level desired\n"
+"for the machine. As a rule of thumb, the security level should be set\n"
+"higher if the machine will contain crucial data, or if it will be a machine\n"
+"directly exposed to the Internet. The trade-off of a higher security level\n"
+"is generally obtained at the expense of ease of use.\n"
"\n"
-"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
+"If you do not know what to choose, stay with the default option."
msgstr ""
-#: ../../standalone/draksound:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "No Sound Card detected!"
-msgstr "BaฤŸlฤฑ deyil"
+msgid "Load from floppy"
+msgstr "Disketdษ™n geri รงaฤŸฤฑr"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The following printer was auto-detected. "
+msgstr "AลŸaฤŸฤฑdakฤฑ paketlษ™r sistemdษ™n silinษ™cษ™klษ™r"
+
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "%s BootSplash (%s) preview"
+msgid "Boot Floppy"
msgstr ""
-#: ../../standalone/draksplash:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Generating preview ..."
-msgstr "Avadanlฤฑqlar tanฤฑnฤฑr..."
-
-#: ../../standalone/draksplash:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "You must choose an image file first!"
-msgstr "ร‡ap Edici avadanlฤฑฤŸฤฑ URI"
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Norwegian"
+msgstr "Norveรงcษ™"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "ProgressBar color selection"
-msgstr "ร‡ap Edici BaฤŸlantฤฑsฤฑ"
+msgid "Searching for new scanners ..."
+msgstr "Yerli ร‡ap Edici"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "This theme does not yet have a bootsplash in %s !"
+msgid "Apache World Wide Web Server"
msgstr ""
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "saving Bootsplash theme..."
+msgid "stepping of the cpu (sub model (generation) number)"
msgstr ""
-#: ../../standalone/draksplash:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "choose image file"
-msgstr "Monitorunuzu seรงin"
-
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "choose image"
-msgstr "Monitorunuzu seรงin"
+msgid "select path to restore (instead of /)"
+msgstr "XahiลŸ edirik siรงanฤฑnฤฑzฤฑn nรถvรผnรผ seรงin."
#: ../../standalone/draksplash:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Configure bootsplash picture"
msgstr "Xidmษ™tlษ™ri qur"
-#: ../../standalone/draksplash:1
-#, c-format
-msgid "Make kernel message quiet by default"
-msgstr ""
-
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Display logo on Console"
-msgstr ""
+msgid "China"
+msgstr "ร‡in"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Choose color"
-msgstr "Monitorunuzu seรงin"
+msgid " (Make sure that all your printers are connected and turned on).\n"
+msgstr "Modeminizin hansฤฑ serial qapฤฑya baฤŸlฤฑ olduฤŸunu seรงiniz"
-#: ../../standalone/draksplash:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Save theme"
-msgstr "Sistemi qur"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Georgia"
+msgstr "Gรผrcรผstan"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/printerdrake:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Preview"
-msgstr "avadanlฤฑq"
+msgid "Reading data of installed printers..."
+msgstr "Yerli ร‡ap Edici"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "the color of the progress bar"
+msgid " Erase Now "
msgstr ""
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid "the height of the progress bar"
-msgstr ""
+msgid "server"
+msgstr "verici"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../install_any.pm:1
#, c-format
-msgid "the width of the progress bar"
-msgstr ""
+msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s"
+msgstr "%s sรผrรผcรผsรผnษ™ FAT ลŸษ™killษ™ndirilmiลŸ bir disket taxฤฑn"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid ""
-"the progress bar y coordinate\n"
-"of its upper left corner"
+msgid "yes means the processor has an arithmetic coprocessor"
msgstr ""
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid ""
-"the progress bar x coordinate\n"
-"of its upper left corner"
-msgstr ""
+msgid "Please Wait... Applying the configuration"
+msgstr "Lรผtdษ™n Gรถzlษ™yin... QurฤŸular ษ™lavษ™ edilir"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+# NOTE: this message will be displayed by grub at boot time; that is
+# using the BIOS font; that means cp437 charset on 99.99% of PC computers
+# out there. It is the nsuggested that for non latin languages an ascii
+# transliteration be used; or maybe the english text be used; as it is best
+#
+# The lines must fit on screen, aka length < 80
+# and only one line per string for the GRUB messages
+#
+#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
+#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
+#: ../../bootloader.pm:1
#, c-format
-msgid "text box height"
-msgstr ""
+msgid "Welcome to GRUB the operating system chooser!"
+msgstr "Emeliyyat sistemi secici GRUB'a xos gษ™lmissiniz!"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../bootloader.pm:1
#, c-format
-msgid "text width"
-msgstr ""
+msgid "Grub"
+msgstr "Grub"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"y coordinate of text box\n"
-"in number of characters"
+msgid "SCSI controllers"
msgstr ""
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"x coordinate of text box\n"
-"in number of characters"
+msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\""
msgstr ""
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/drakedm:1
#, c-format
-msgid "Browse"
+msgid "Choosing a display manager"
msgstr ""
-#: ../../standalone/draksplash:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Theme name"
-msgstr "PaylaลŸdฤฑrma adฤฑ"
-
-#: ../../standalone/draksplash:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "final resolution"
-msgstr "Rezolyusiya"
-
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "first step creation"
-msgstr "aรงฤฑlฤฑลŸ disketi yaradฤฑlmasฤฑ"
-
-#: ../../standalone/draksplash:1
-#, c-format
-msgid ""
-"package 'ImageMagick' is required to be able to complete configuration.\n"
-"Click \"Ok\" to install 'ImageMagick' or \"Cancel\" to quit"
-msgstr ""
+msgid "Zeroconf Host name"
+msgstr "Ev sahibi adฤฑ"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../network/network.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"No TV Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"
-"supported Video/TV Card is correctly plugged in.\n"
-"\n"
-"\n"
-"You can visit our hardware database at:\n"
-"\n"
-"\n"
-"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
-msgstr ""
+msgid "IP address should be in format 1.2.3.4"
+msgstr "IP รผnvanฤฑ 1.2.3.4 ลŸษ™klindษ™ olmalฤฑdฤฑr"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "No TV Card detected!"
-msgstr ""
+msgid "Ecuador"
+msgstr "Ekvador"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
-#, c-format
-msgid "Now, you can run xawtv (under X Window!) !\n"
-msgstr ""
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Add an item"
+msgstr "ฤฐstifadษ™รงi ษ™lavษ™ et"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Have a nice day!"
+msgid "The printers on this machine are available to other computers"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
-msgid "XawTV isn't installed!"
+msgid "I can't find needed image file `%s'."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakxtv:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "There was an error while scanning for TV channels"
-msgstr "Paketlษ™r qurulurkษ™n bir xษ™ta oldu:"
-
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Scanning for TV channels"
+msgid "No sound card detected. Try \"harddrake\" after installation"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, c-format
-msgid "Scanning for TV channels in progress ..."
+msgid ""
+"Invalid port given: %s.\n"
+"The proper format is \"port/tcp\" or \"port/udp\", \n"
+"where port is between 1 and 65535."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Area:"
-msgstr ""
+msgid "Shell"
+msgstr "Qabฤฑq"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "TV norm:"
-msgstr ""
+msgid "PCI"
+msgstr "PCI"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please,\n"
-"type in your tv norm and country"
-msgstr ""
+msgid "Sao Tome and Principe"
+msgstr "Sao Tome vษ™ Prinsip"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Australian Optus cable TV"
+msgid "Can't login using username %s (bad password?)"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Newzealand"
-msgstr ""
-
-#: ../../standalone/drakxtv:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "France [SECAM]"
-msgstr "Fransฤฑzca"
+msgid "Azerbaidjani (latin)"
+msgstr "Azษ™rbaycanca (latฤฑn)"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "East Europe"
-msgstr "Avropa"
+msgid "Package not installed"
+msgstr "Qurulumdan รงฤฑx"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../share/advertising/12-mdkexpert.pl:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "West Europe"
-msgstr "Avropa"
-
-#: ../../standalone/drakxtv:1
-#, c-format
-msgid "China (broadcast)"
-msgstr ""
+msgid "Become a MandrakeExpert"
+msgstr "Usta"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Japan (cable)"
-msgstr ""
+msgid "American Samoa"
+msgstr "Amerikan Samoa"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Japan (broadcast)"
-msgstr ""
+msgid "Protocol"
+msgstr "Protokol"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Canada (cable)"
-msgstr "Fransฤฑzca (Kanada/Quebec)"
+msgid "Copy fonts on your system"
+msgstr "Siseminizdษ™ ลŸษ™bษ™kษ™ adapteri yoxdur!"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "USA (cable-hrc)"
+msgid "Harddrake help"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "USA (cable)"
+msgid "Bogomips"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakxtv:1
-#, c-format
-msgid "USA (broadcast)"
-msgstr ""
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Mandrake Terminal Server Configuration"
+msgstr "ฤฐnternet qurฤŸularฤฑ"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"XawTV isn't installed!\n"
-"\n"
"\n"
-"If you do have a TV card but DrakX has neither detected it (no bttv nor "
-"saa7134\n"
-"module in \"/etc/modules\") nor installed xawtv, please send the\n"
-"results of \"lspcidrake -v -f\" to \"install\\@mandrakesoft.com\"\n"
-"with subject \"undetected TV card\".\n"
+" DrakBackup Report Details\n"
"\n"
"\n"
-"You can install it by typing \"urpmi xawtv\" as root, in a console."
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "primary"
+msgid "Restore all backups"
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "secondary"
-msgstr "%d saniyษ™ sonra รงฤฑxฤฑlacaq"
-
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Click on a device in the left tree in order to display its information here."
+msgid "if set to yes, check open ports."
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Unknown"
-msgstr "รœmumi"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "This may take a moment to erase the media."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "unknown"
-msgstr "bilinmษ™yษ™n"
+msgid "You can't select/unselect this package"
+msgstr "Bu paketi seรงษ™ bilmษ™zsiniz/sistemdษ™n รงฤฑxarda bilmษ™zsฤฑnฤฑz"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Running \"%s\" ..."
-msgstr "CUPS sรผrรผcรผ datasฤฑ oxunur..."
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#, c-format
+msgid "Warning"
+msgstr "Xษ™bษ™rdarlฤฑq"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Run config tool"
+msgid ""
+"\n"
+"- Other Files:\n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Configure module"
-msgstr "Siรงan qurฤŸularฤฑ"
-
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Information"
-msgstr "Mษ™'lumatฤฑ gรถstษ™r"
+msgid "Remote host name"
+msgstr "Uzaqdakฤฑ ev sahibi adฤฑ"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Detected hardware"
-msgstr "Avadanlฤฑq mษ™'lumatฤฑna bax"
+msgid "deactivate now"
+msgstr "Fษ™al"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Harddrake2 version "
-msgstr "Sabit disk seรงkisi"
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "access to X programs"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Detection in progress"
-msgstr "%s qapฤฑsฤฑnda tapฤฑldฤฑ"
+msgid "Computing the size of the Windows partition"
+msgstr "Windows bรถlmษ™sindษ™ki boลŸ sahษ™ni iลŸlษ™t"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Author:"
-msgstr "Avtomatik yoxla"
+msgid "Italy"
+msgstr "ฤฐtalyanca"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n"
-"Version:"
-msgstr ""
+msgid "Name of printer"
+msgstr "ร‡ap edici adฤฑ"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "About Harddrake"
-msgstr ""
-
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "/_About..."
-msgstr "/Kรถmษ™k/_Haqqฤฑnda..."
+msgid "disable"
+msgstr "passivlษ™ลŸdir"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../fs.pm:1 ../../partition_table.pm:1
#, c-format
-msgid "/_Report Bug"
-msgstr ""
+msgid "error unmounting %s: %s"
+msgstr "%s ayrฤฑlฤฑrkษ™n xษ™ta oldu: %s"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Once you've selected a device, you'll be able to see the device information "
-"in fields displayed on the right frame (\"Information\")"
+msgid "Do it!"
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Select a device !"
-msgstr "Ekran kartฤฑnฤฑzฤฑ seรงin"
-
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Description of the fields:\n"
-"\n"
-msgstr ""
+msgid "Cayman Islands"
+msgstr "Kayman Adalarฤฑ"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Harddrake help"
+msgid "%s not responding"
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "/_Fields description"
-msgstr "ฤฐzah"
+msgid "Select model manually"
+msgstr "Uzaq ร‡ap Edici"
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "/_Help"
-msgstr "/_Kรถmษ™k"
-
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "/_Quit"
-msgstr "ร‡ฤฑx"
-
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "/Autodetect _jazz drives"
-msgstr "Avtomatik tษ™sbit iลŸlษ™t"
-
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "/Autodetect _modems"
-msgstr "Avtomatik tษ™sbit iลŸlษ™t"
-
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "/Autodetect _printers"
-msgstr "Avtomatik tษ™sbit iลŸlษ™t"
+msgid "Format"
+msgstr "ลžษ™killษ™ndir"
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../network/adsl.pm:1
#, c-format
-msgid "/_Options"
-msgstr "/_Seรงษ™nษ™klษ™r"
+msgid ""
+"The most common way to connect with adsl is pppoe.\n"
+"Some connections use pptp, a few use dhcp.\n"
+"If you don't know, choose 'use pppoe'"
+msgstr ""
+"ADSL ilษ™ internetษ™ baฤŸlanmanฤฑn ษ™n yaxลŸฤฑ yolu pppoe'dur.\n"
+"Bษ™zi baฤŸlantฤฑlar pptp istifadษ™ edir, รงox azฤฑ isษ™ dhcp iลŸlษ™dir.\n"
+"Bilmirsiniz isษ™ 'pppop istifadษ™ et'i seรงin"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "the vendor name of the processor"
+msgid "Various"
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "the vendor name of the device"
+msgid "Zip"
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "The type of bus on which the mouse is connected"
-msgstr "Siรงanฤฑnฤฑzฤฑn baฤŸlฤฑ olduฤŸu serial Qapฤฑyฤฑ seรงin."
-
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Stepping of the cpu (sub model (generation) number)"
+msgid ""
+"\n"
+"\n"
+"Printerdrake could not determine which model your printer %s is. Please "
+"choose the correct model from the list."
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Model stepping"
-msgstr "ลžษ™killษ™ndirilir"
-
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "the number of the processor"
+msgid ""
+"\n"
+"Mark the printers which you want to transfer and click \n"
+"\"Transfer\"."
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Processor ID"
+msgid "PDQ"
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "network printer port"
-msgstr "ลžษ™bษ™kษ™ ร‡ap Edicisi (soket) "
+msgid "Albanian"
+msgstr "Farsca"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "the name of the CPU"
-msgstr ""
-
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Name"
-msgstr "Ad: "
+msgid "Lithuania"
+msgstr "Litvaniya"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "the number of buttons the mouse has"
-msgstr "2 dรผymษ™li"
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "Compact"
+msgstr "Bษ™sit"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Number of buttons"
-msgstr "2 dรผymษ™li"
+msgid "Detected model: %s %s"
+msgstr "%s tapฤฑldฤฑ"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../share/advertising/03-software.pl:1
#, c-format
-msgid "Official vendor name of the cpu"
+msgid "MandrakeSoft has selected the best software for you"
msgstr ""
#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Model name"
-msgstr "Modul adฤฑ"
-
-#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Generation of the cpu (eg: 8 for PentiumIII, ...)"
+msgid ""
+"This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n"
+"Version: %s\n"
+"Author: Thierry Vignaud <tvignaud\\@mandrakesoft.com>\n"
+"\n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Model"
-msgstr "Siรงan"
-
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "hard disk model"
-msgstr "Kart mem (DMA)"
+msgid "Local files"
+msgstr "Yerli ร‡ap Edici"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../pkgs.pm:1
#, c-format
-msgid "class of hardware device"
-msgstr ""
+msgid "maybe"
+msgstr "bษ™lkษ™"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Media class"
-msgstr ""
+msgid "Panama"
+msgstr "Panama"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "Sub generation of the cpu"
+msgid ""
+"Your graphic card seems to have a TV-OUT connector.\n"
+"It can be configured to work using frame-buffer.\n"
+"\n"
+"For this you have to plug your graphic card to your TV before booting your "
+"computer.\n"
+"Then choose the \"TVout\" entry in the bootloader\n"
+"\n"
+"Do you have this feature?"
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Level"
-msgstr "sษ™viyyษ™"
-
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../Xconfig/monitor.pm:1
#, c-format
-msgid "Format of floppies supported by the drive"
-msgstr ""
-
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Floppy format"
-msgstr "ลžษ™killษ™ndir"
+msgid "Monitor"
+msgstr "Monitor"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Some of the early i486DX-100 chips cannot reliably return to operating mode "
-"after the \"halt\" instruction is used"
+"You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to "
+"a fault in the architecture of the Samba client software the password is put "
+"in clear text into the command line of the Samba client used to transmit the "
+"print job to the Windows server. So it is possible for every user on this "
+"machine to display the password on the screen by issuing commands as \"ps "
+"auxwww\".\n"
+"\n"
+"We recommend to make use of one of the following alternatives (in all cases "
+"you have to make sure that only machines from your local network have access "
+"to your Windows server, for example by means of a firewall):\n"
+"\n"
+"Use a password-less account on your Windows server, as the \"GUEST\" account "
+"or a special account dedicated for printing. Do not remove the password "
+"protection from a personal account or the administrator account.\n"
+"\n"
+"Set up your Windows server to make the printer available under the LPD "
+"protocol. Then set up printing from this machine with the \"%s\" connection "
+"type in Printerdrake.\n"
+"\n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
#, c-format
-msgid "Halt bug"
-msgstr ""
+msgid "65 thousand colors (16 bits)"
+msgstr "65 min rษ™ng (16 bits)"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Early pentiums were buggy and freezed when decoding the F00F bytecode"
+msgid ""
+"\n"
+"- Save on Hard drive on path: %s\n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "F00f bug"
-msgstr ""
+msgid "Size: %d KB\n"
+msgstr "Bรถyรผklรผyรผ: %d KB\n"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "yes means the arithmetic coprocessor has an exception vector attached"
-msgstr ""
+#: ../../standalone/drakfont:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remove fonts on your system"
+msgstr "Siseminizdษ™ ลŸษ™bษ™kษ™ adapteri yoxdur!"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Whether the FPU has an irq vector"
+msgid ""
+"Warning, the network adapter (%s) is already configured.\n"
+"\n"
+"Do you want an automatic re-configuration?\n"
+"\n"
+"You can do it manually but you need to know what you're doing."
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "yes means the processor has an arithmetic coprocessor"
-msgstr ""
+msgid "Graphical interface at startup"
+msgstr "X ilษ™ AรงฤฑlฤฑลŸ"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please enter the directory to save:"
+msgstr "XahiลŸ edirik siรงanฤฑnฤฑzฤฑ seรงin"
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Is FPU present"
+msgid "format of floppies supported by the drive"
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../raid.pm:1
#, c-format
+msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n"
+msgstr "%d sษ™viyyษ™ RAID รผรงรผn รงatmayan sayda disk bรถlmษ™si\n"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Early Intel Pentium chips manufactured have a bug in their floating point "
-"processor which did not achieve the required precision when performing a "
-"Floating point DIVision (FDIV)"
+"The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
+"its settings; to make it the default printer; or to view information about "
+"it."
msgstr ""
+"AลŸaฤŸฤฑda yazฤฑรงฤฑdakฤฑ nรถvbษ™lษ™r verilmiลŸdir.\n"
+"Yenilษ™rini ษ™lavษ™ edษ™ bilษ™r, vษ™ ya mรถvcud olanlarฤฑ dษ™yiลŸdirษ™ bilษ™rsiniz."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Fdiv bug"
-msgstr ""
+msgid "Connected"
+msgstr "BaฤŸlandฤฑ"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "USB printer \\#%s"
+msgstr "ร‡ap Edicisiz"
+
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "CPU flags reported by the kernel"
-msgstr ""
+msgid "Macedonian"
+msgstr "Makedoniya dili"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Flags"
+msgid "Bridges and system controllers"
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device"
-msgstr ""
+msgid "/File/_Save"
+msgstr "/Fayl/_Qeyd Et"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Mali"
+msgstr "Mali"
+
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Module"
-msgstr "Siรงan"
+msgid "No details"
+msgstr "ฦtraflฤฑ"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../pkgs.pm:1
#, c-format
-msgid "new dynamic device name generated by core kernel devfs"
-msgstr ""
+msgid "very nice"
+msgstr "ษ™la"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "New devfs device"
-msgstr "Keรงit avadanlฤฑฤŸฤฑ"
+msgid "Preview"
+msgstr "avadanlฤฑq"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "old static device name used in dev package"
-msgstr ""
+#: ../../standalone/drakbug:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remote Control"
+msgstr "Uzaq ร‡ap Edici"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Old device file"
-msgstr "Fayl seรง"
+msgid "Please select media for backup..."
+msgstr "XahiลŸ edirik istifadษ™ รผรงรผn bir dil seรงin."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "This field describes the device"
-msgstr ""
+msgid "XFree86 server: %s\n"
+msgstr "XFree86 verici: %s\n"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid ""
-"The CPU frequency in MHz (Megahertz which in first approximation may be "
-"coarsely assimilated to number of instructions the cpu is able to execute "
-"per second)"
-msgstr ""
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Allow Thin Clients"
+msgstr "DHCP Alฤฑcฤฑsฤฑ"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Frequency (MHz)"
-msgstr ""
+msgid "Georgian (\"Russian\" layout)"
+msgstr "Gรผrcรผ dili (\"Rus\" sฤฑrasฤฑ)"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Information level that can be obtained through the cpuid instruction"
-msgstr ""
+msgid "/_Options"
+msgstr "/_Seรงษ™nษ™klษ™r"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Cpuid level"
-msgstr "Tษ™hlรผkษ™sizlik sษ™viyyษ™sinin quraลŸdฤฑrฤฑlmasฤฑ"
+msgid "Your printer model"
+msgstr "Uzaq ร‡ap Edici"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Family of the cpu (eg: 6 for i686 class)"
+msgid ""
+"\n"
+"\n"
+"(WARNING! You're using XFS for your root partition,\n"
+"creating a bootdisk on a 1.44 Mb floppy will probably fail,\n"
+"because XFS needs a very large driver)."
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Cpuid family"
+msgid ""
+"\n"
+"- Delete hard drive tar files after backup.\n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
-msgid "Whether this cpu has the Cyrix 6x86 Coma bug"
+msgid ""
+"No CD or DVD image found, please copy the installation program and rpm files."
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "Coma bug"
-msgstr ""
+#: ../../share/advertising/04-configuration.pl:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Mandrake's multipurpose configuration tool"
+msgstr "ฤฐnternet qurฤŸularฤฑ"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "special capacities of the driver (burning ability and or DVD support)"
-msgstr ""
+#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Save"
+msgstr "Hal:"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Drive capacity"
+msgid "The %s is unsupported"
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Size of the (second level) cpu cache"
-msgstr ""
+msgid "Load the drivers for your usb devices."
+msgstr "USB avadanlฤฑฤŸฤฑnฤฑz รผรงรผn sรผrรผcรผlษ™ri yรผklษ™yin."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Cache size"
-msgstr "parรงa bรถyรผklรผyรผ"
+msgid "Disk"
+msgstr "Danimarka dili"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enter a printer device URI"
+msgstr "ร‡ap Edici avadanlฤฑฤŸฤฑ URI"
+
+#: ../../share/advertising/01-thanks.pl:1
#, c-format
msgid ""
-"- pci devices: this gives the PCI slot, device and function of this card\n"
-"- eide devices: the device is either a slave or a master device\n"
-"- scsi devices: the scsi bus and the scsi device ids"
+"The success of MandrakeSoft is based upon the principle of Free Software. "
+"Your new operating system is the result of collaborative work of the "
+"worldwide Linux Community."
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Location on the bus"
-msgstr ""
+msgid "Israel"
+msgstr "ฤฐsrail"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"- PCI and USB devices: this lists the vendor, device, subvendor and "
-"subdevice PCI/USB ids"
-msgstr ""
+msgid "French Guiana"
+msgstr "Fransฤฑz Gvineyasฤฑ"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "default:LTR"
+msgstr "default:LTR"
+
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Bus identification"
-msgstr "Tanฤฑtma"
+msgid "add a rule"
+msgstr "Modul ษ™lavษ™ et"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"The GNU/Linux kernel needs to run a calculation loop at boot time to "
-"initialize a timer counter. Its result is stored as bogomips as a way to "
-"\"benchmark\" the cpu."
+msgid "A command line must be entered!"
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Bogomips"
+msgid "Select user manually"
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "EIDE/SCSI channel"
-msgstr ""
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Transfer printer configuration"
+msgstr "ฤฐnternet qurฤŸularฤฑ"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Channel"
-msgstr "Lษ™ฤŸv et"
+msgid "Do you want to enable printing on the printers mentioned above?\n"
+msgstr "BaฤŸlantฤฑnฤฑzฤฑ aรงฤฑlฤฑลŸda baลŸlatmaq istษ™yirsiniz?"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)"
+"For this to work for a W2K PDC, you will probably need to have the admin "
+"run: C:\\>net localgroup \"Pre-Windows 2000 Compatible Access\" everyone /"
+"add and reboot the server.\n"
+"You will also need the username/password of a Domain Admin to join the "
+"machine to the Windows(TM) domain.\n"
+"If networking is not yet enabled, Drakx will attempt to join the domain "
+"after the network setup step.\n"
+"Should this setup fail for some reason and domain authentication is not "
+"working, run 'smbpasswd -j DOMAIN -U USER%%PASSWORD' using your Windows(tm) "
+"Domain, and Admin Username/Password, after system boot.\n"
+"The command 'wbinfo -t' will test whether your authentication secrets are "
+"good."
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/main.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s (Port %s)"
+msgstr "Qapฤฑ"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Use network connection to backup"
+msgstr "Xษ™talฤฑ yedษ™klษ™mษ™ faylฤฑ"
+
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Bus"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+" Enable/Disable sulogin(8) in single user level."
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "the list of alternative drivers for this sound card"
+msgid ""
+"It is now time to specify which programs you wish to install on your\n"
+"system. There are thousands of packages available for Mandrake Linux, and\n"
+"to make it simpler to manage the packages have been placed into groups of\n"
+"similar applications.\n"
+"\n"
+"Packages are sorted into groups corresponding to a particular use of your\n"
+"machine. Mandrake Linux has four predefined installations available. You\n"
+"can think of these installation classes as containers for various packages.\n"
+"You can mix and match applications from the various groups, so a\n"
+"``Workstation'' installation can still have applications from the\n"
+"``Development'' group installed.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you plan to use your machine as a workstation, select one or\n"
+"more of the applications that are in the workstation group.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if plan on using your machine for programming, choose the\n"
+"appropriate packages from that group.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if your machine is intended to be a server, select which of the\n"
+"more common services you wish to install on your machine.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this is where you will choose your preferred graphical\n"
+"environment. At least one must be selected if you want to have a graphical\n"
+"interface available.\n"
+"\n"
+"Moving the mouse cursor over a group name will display a short explanatory\n"
+"text about that group. If you unselect all groups when performing a regular\n"
+"installation (as opposed to an upgrade), a dialog will pop up proposing\n"
+"different options for a minimal installation:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": install the minimum number of packages possible to have a\n"
+"working graphical desktop.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": installs the base system plus basic utilities and their\n"
+"documentation. This installation is suitable for setting up a server.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": will install the absolute minimum number of packages necessary\n"
+"to get a working Linux system. With this installation you will only have a\n"
+"command line interface. The total size of this installation is about 65\n"
+"megabytes.\n"
+"\n"
+"You can check the \"%s\" box, which is useful if you are familiar with the\n"
+"packages being offered or if you want to have total control over what will\n"
+"be installed.\n"
+"\n"
+"If you started the installation in \"%s\" mode, you can unselect all groups\n"
+"to avoid installing any new package. This is useful for repairing or\n"
+"updating an existing system."
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Alternative drivers"
-msgstr "Sฤฑnaq sษ™hifษ™si รงap edilir..."
-
-#: ../../standalone/keyboarddrake:1
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Do you want the BackSpace to return Delete in console?"
-msgstr "Konsolda BackSpace'in Silmษ™ funksyasฤฑnฤฑ gรถrmษ™yini istษ™yirmisiniz?"
+msgid "Accept user"
+msgstr "ฤฐstifadษ™รงini qษ™bul et"
-#: ../../standalone/keyboarddrake:1
+#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
#, c-format
-msgid "Please, choose your keyboard layout."
-msgstr "Klaviatura quruluลŸunu seรงiniz."
+msgid "Server"
+msgstr "Verici"
-#: ../../standalone/livedrake:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
-msgid "Unable to start live upgrade !!!\n"
-msgstr "Tษ™kmillษ™ลŸdirmษ™ iลŸi baลŸlaya bilmir !!!\n"
+msgid "Bad choice, try again\n"
+msgstr "Xษ™talฤฑ tษ™rcih, tษ™krar sฤฑnayฤฑn\n"
-#: ../../standalone/livedrake:1
+#: ../../lang.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Heard and McDonald Islands"
+msgstr "Hird Adasฤฑ vษ™ Mkdonald Adalarฤฑ"
+
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please insert the Installation Cd-Rom in your drive and press Ok when done.\n"
-"If you don't have it, press Cancel to avoid live upgrade."
+msgid "No alternative driver"
msgstr ""
-"Qurma Cd-Romunu sรผrรผcรผnรผzษ™ taxฤฑn vษ™ OLDUya basฤฑn.\n"
-"ฦgษ™r Cd-Rom ษ™linizdษ™ yox isษ™, bu Cd-Rom-dan qurmamaq รผรงรผn RฦDD ETษ™ basฤฑn."
-#: ../../standalone/livedrake:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Change Cd-Rom"
-msgstr "Cd-Romu dษ™yiลŸdir"
+msgid "Toggle to expert mode"
+msgstr "Usta moduna keรง"
-#: ../../standalone/localedrake:1
+#: ../../printer/cups.pm:1
#, c-format
-msgid "The change is done, but to be effective you must logout"
+msgid "(on this machine)"
msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../network/network.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Gateway address should be in format 1.2.3.4"
+msgstr "IP รผnvanฤฑ 1.2.3.4 ลŸษ™klindษ™ olmalฤฑdฤฑr"
+
+#: ../../network/modem.pm:1
#, c-format
-msgid "Save as.."
-msgstr "Fษ™rqli qeyd et..."
+msgid ""
+"\"%s\" based winmodem detected, do you want to install needed software ?"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Please enter your email address below "
-msgstr "XahiลŸ edirik tษ™krar sฤฑnayฤฑn"
+msgid "Looking at packages already installed..."
+msgstr "Bu paketi sistemdษ™n รงฤฑxarda bilmษ™zsฤฑnฤฑz. Artฤฑq qurulmuลŸdur."
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "alert configuration"
-msgstr "QuraลŸdฤฑrma"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Use Differential Backups"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value"
+msgid "Driver"
+msgstr "Sรผrรผcรผ"
+
+#: ../../services.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Linuxconf will sometimes arrange to perform various tasks\n"
+"at boot-time to maintain the system configuration."
msgstr ""
+"Linuxconf sistem qurฤŸularฤฑnฤฑzฤฑ idarษ™ edษ™n proqramlarฤฑ\n"
+"mรผxtษ™lif vษ™zifษ™lษ™ri aรงฤฑlฤฑลŸda icra edษ™r."
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "load setting"
-msgstr "ลžษ™killษ™ndirilir"
+msgid "Printer on remote lpd server"
+msgstr "Uzaq รงap edici vericisi(lpd)"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
msgid ""
-"You will receive an alert if one of the selected services is no longer "
-"running"
+"Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and "
+"install them on your system.\n"
+"\n"
+"-You can install the fonts the normal way. In rare cases, bogus fonts may "
+"hang up your X Server."
msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../help.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "service setting"
-msgstr "avadanlฤฑq"
+msgid ""
+"Yaboot is a bootloader for NewWorld Macintosh hardware and can be used to\n"
+"boot GNU/Linux, MacOS or MacOSX. Normally, MacOS and MacOSX are correctly\n"
+"detected and installed in the bootloader menu. If this is not the case, you\n"
+"can add an entry by hand in this screen. Be careful to choose the correct\n"
+"parameters.\n"
+"\n"
+"Yaboot's main options are:\n"
+"\n"
+" * Init Message: a simple text message displayed before the boot prompt.\n"
+"\n"
+" * Boot Device: indicates where you want to place the information required\n"
+"to boot to GNU/Linux. Generally, you set up a bootstrap partition earlier\n"
+"to hold this information.\n"
+"\n"
+" * Open Firmware Delay: unlike LILO, there are two delays available with\n"
+"yaboot. The first delay is measured in seconds and at this point, you can\n"
+"choose between CD, OF boot, MacOS or Linux;\n"
+"\n"
+" * Kernel Boot Timeout: this timeout is similar to the LILO boot delay.\n"
+"After selecting Linux, you will have this delay in 0.1 second increments\n"
+"before your default kernel description is selected;\n"
+"\n"
+" * Enable CD Boot?: checking this option allows you to choose ``C'' for CD\n"
+"at the first boot prompt.\n"
+"\n"
+" * Enable OF Boot?: checking this option allows you to choose ``N'' for\n"
+"Open Firmware at the first boot prompt.\n"
+"\n"
+" * Default OS: you can select which OS will boot by default when the Open\n"
+"Firmware Delay expires."
+msgstr ""
+"Yaboot NewWorld MacIntosh avadalฤฑฤŸฤฑ รผรงรผn aรงฤฑlฤฑลŸ idarษ™cisidir. Ayrฤฑca\n"
+"GNU/Linuks, MacOS, vษ™ ya MacOSX sistemlษ™rini kompรผterinizdษ™ varsa, "
+"aรงacaqdฤฑr.\n"
+"Normalda, bu ษ™mษ™liyyat sistemlษ™ri dรผzgรผn tapฤฑlฤฑb qurula bilirlษ™r\n"
+"ฦgษ™r belษ™ olmazsa, bu ekrandan ษ™llษ™ lazฤฑmi qurฤŸularฤฑ girษ™ bilษ™rsiniz.\n"
+"Dรผzgรผn parametrlษ™ri girib girmษ™diyinizi yaxลŸฤฑca bir yoxlayฤฑn.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Yaboot ana seรงษ™nษ™klษ™ri:\n"
+"\n"
+"\n"
+" - BaลŸlanฤŸฤฑc ฤฐsmarฤฑcฤฑ: AรงฤฑlฤฑลŸdan ษ™vvษ™l รงฤฑxan sadษ™ bir ismarฤฑc.\n"
+"\n"
+"\n"
+" - AรงฤฑlฤฑลŸ AvadanlฤฑฤŸฤฑ: GNU/Linuksu hardan baลŸlatmaq istษ™diyinizi bildirir."
+"รœmumiyyษ™tlษ™ bu mษ™'lumatฤฑ daha ษ™vvษ™l \"bootstrap\" quraลŸdฤฑrฤฑlmasฤฑ "
+"sฤฑrasฤฑndabildirmiลŸ olacaqsฤฑnฤฑz.\n"
+"\n"
+"\n"
+" - Aรงฤฑq Firmware Gecikmษ™si: LILOdan fษ™rqli olaraq, yabootda iki dษ™nษ™ "
+"gecikmษ™ vardฤฑr\n"
+"Birinci gecikmษ™ saniyษ™lษ™rlษ™ รถlรงรผlรผr vษ™ bu arada siz\n"
+"CD, OF aรงฤฑlฤฑลŸฤฑ, MacOS vษ™ ya Linuks arasฤฑnda seรงki aparmalฤฑsฤฑnฤฑz.\n"
+"\n"
+"\n"
+" - Kernel AรงฤฑlฤฑลŸ Vaxt Dolmasฤฑ: Bu vaxt dolmasฤฑ LILO aรงฤฑlฤฑลŸ gecikmษ™sinษ™ "
+"uyฤŸun gษ™lir. Linuksu\n"
+"seรงdikdษ™n sonra ana kernel parametri olaraq bu gecikmษ™ 0.1 saniyษ™ olaraq "
+"qurulu olacaqdฤฑr.\n"
+"\n"
+"\n"
+" - CD AรงฤฑlฤฑลŸฤฑ Fษ™allaลŸsฤฑnmฤฑ?: Bu seรงษ™nษ™klษ™ CDdษ™n aรงฤฑlฤฑลŸฤฑ timsal edษ™n 'C' "
+"xarakteri ilk aรงฤฑlฤฑลŸda รงฤฑxacaqdฤฑr.\n"
+"\n"
+"\n"
+" - OF AรงฤฑlฤฑลŸฤฑ Fษ™allaลŸsฤฑn?: Bu seรงษ™nษ™klษ™ OFdษ™n (Open Firmware) aรงฤฑlฤฑลŸฤฑnฤฑ "
+"timsal edษ™n 'N' xarakteri\n"
+"ilk aรงฤฑlฤฑลŸda รงฤฑxacaqdฤฑr.\n"
+"\n"
+"\n"
+" - Ana OS: OF gecikmษ™si mรผddษ™ti dolduฤŸu vaxt hansฤฑ OSnin aรงฤฑlacaฤŸฤฑnฤฑ "
+"gรถstษ™rir."
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Xinetd Service"
-msgstr "ร‡ap Edici Vericisi"
+#: ../../mouse.pm:1
+#, c-format
+msgid "No mouse"
+msgstr "Siรงansฤฑzs"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Webmin Service"
-msgstr "avadanlฤฑq"
+msgid "Germany"
+msgstr "Almanca"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "SSH Server"
-msgstr "NIS Verici"
+msgid "Austria"
+msgstr "serial"
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Samba Server"
-msgstr "NIS Verici"
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Run \"sndconfig\" after installation to configure your sound card"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Postfix Mail Server"
-msgstr "Postfix mษ™ktub vericisi, Inn xษ™bษ™r vericisi"
+#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
+#, c-format
+msgid "Collapse Tree"
+msgstr "AฤŸacฤฑ Qapat"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Ftp Server"
-msgstr "NIS Verici"
+msgid "Auto Install Configurator"
+msgstr "Qurulum sonrasฤฑ qurฤŸular"
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Domain Name Resolver"
-msgstr "Sahษ™(domain) adฤฑ"
+#: ../../steps.pm:1
+#, c-format
+msgid "Configure networking"
+msgstr "ลžษ™bษ™kษ™ni qur"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Apache World Wide Web Server"
-msgstr ""
+msgid "Where do you want to install the bootloader?"
+msgstr "Sistem yรผklษ™yicisini haraya qurmaq istษ™yirsiniz?"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Welcome to the mail configuration utility.\n"
+"Your choice of preferred language will affect the language of the\n"
+"documentation, the installer and the system in general. Select first the\n"
+"region you are located in, and then the language you speak.\n"
"\n"
-"Here, you'll be able to set up the alert system.\n"
+"Clicking on the \"%s\" button will allow you to select other languages to\n"
+"be installed on your workstation, thereby installing the language-specific\n"
+"files for system documentation and applications. For example, if you will\n"
+"host users from Spain on your machine, select English as the default\n"
+"language in the tree view and \"%s\" in the Advanced section.\n"
+"\n"
+"Note that you're not limited to choosing a single additional language. You\n"
+"may choose several ones, or even install them all by selecting the \"%s\"\n"
+"box. Selecting support for a language means translations, fonts, spell\n"
+"checkers, etc. for that language will be installed. Additionally, the\n"
+"\"%s\" checkbox allows you to force the system to use unicode (UTF-8). Note\n"
+"however that this is an experimental feature. If you select different\n"
+"languages requiring different encoding the unicode support will be\n"
+"installed anyway.\n"
+"\n"
+"To switch between the various languages installed on the system, you can\n"
+"launch the \"/usr/sbin/localedrake\" command as \"root\" to change the\n"
+"language used by the entire system. Running the command as a regular user\n"
+"will only change the language settings for that particular user."
msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Mail alert configuration"
-msgstr "Yerli ลžษ™bษ™kษ™ quraลŸdฤฑrฤฑlmasฤฑ"
-
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Mail alert"
+msgid "The %s is not supported by this version of Mandrake Linux."
msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "please wait, parsing file: %s"
-msgstr "xahiลŸ edirik, gรถzlษ™yin, fayl daranฤฑr: %s"
+msgid "DHCP client"
+msgstr "DHCP alฤฑcฤฑsฤฑ"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../partition_table.pm:1
#, c-format
-msgid "Content of the file"
-msgstr "Fayl mษ™zmunu"
+msgid "Restoring from file %s failed: %s"
+msgstr "%s faylฤฑndan qurtarฤฑlฤฑลŸda xษ™ta: %s"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Calendar"
-msgstr "Tษ™qvim"
+msgid "Logitech Mouse (serial, old C7 type)"
+msgstr "Logitech mouse (serial ya da kรถhnษ™ C7 nรถvรผ)"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose file"
-msgstr "Fayl seรง"
+msgid "Are you sure that you want to set up printing on this machine?\n"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, c-format
-msgid "but not matching"
-msgstr "amma oxลŸamฤฑr"
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "New devfs device"
+msgstr "Keรงit avadanlฤฑฤŸฤฑ"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "matching"
-msgstr "oxลŸayฤฑr"
+msgid "ERROR: Cannot spawn %s."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Settings"
-msgstr "QurฤŸular"
+msgid "Boot Style Configuration"
+msgstr "Qurulum Tษ™rzi QuraลŸdฤฑrฤฑlmasฤฑ"
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, c-format
-msgid "A tool to monitor your logs"
-msgstr "Qeydlษ™rinizษ™ baxan vasitษ™"
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Automatic time synchronization"
+msgstr "Qurulum Tษ™rzi QuraลŸdฤฑrฤฑlmasฤฑ"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "search"
-msgstr "axtar"
+msgid "Backup files not found at %s."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../share/advertising/01-thanks.pl:1
#, c-format
-msgid "Mandrake Tools Explanation"
+msgid "Thank you for choosing Mandrake Linux 9.1"
msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Syslog"
-msgstr "sistem qeydi"
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Armenian (phonetic)"
+msgstr "Ermenicษ™ (fonetik)"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Messages"
-msgstr "ismarฤฑclar"
+msgid "Card model:"
+msgstr "Kart mem (DMA)"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "User"
-msgstr "ฤฐstifadษ™รงi adฤฑ"
+msgid "Thin Client"
+msgstr "DHCP Alฤฑcฤฑsฤฑ"
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, c-format
-msgid "/Help/_About..."
-msgstr "/Kรถmษ™k/_Haqqฤฑnda..."
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Start Server"
+msgstr "NIS Verici"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "/Options/Test"
-msgstr "/Seรงษ™nษ™klษ™r/Sฤฑnaq"
+msgid "Turkmenistan"
+msgstr "Tรผrkmษ™nistan"
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, c-format
-msgid "/File/-"
-msgstr "/Fayl/-"
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "All remote machines"
+msgstr "Uzaq ร‡ap Edici"
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, c-format
-msgid "/File/Save _As"
-msgstr "/Fayl/_Fษ™rqli Qeyd Et"
+#: ../../standalone/drakboot:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Install themes"
+msgstr "Sistemi qur"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "<control>S"
-msgstr "<control>S"
+msgid ""
+" updates 2002 MandrakeSoft by Stew Benedict <sbenedict\\@mandrakesoft.com>"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "/File/_Save"
-msgstr "/Fayl/_Qeyd Et"
+msgid "Espanol"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "<control>O"
-msgstr "<control>O"
+msgid "Preparing installation"
+msgstr "Qurulum hazฤฑrlanฤฑr"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "/File/_Open"
-msgstr "/Fayl/_Aรง"
+msgid "Edit selected host/network"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, c-format
-msgid "<control>N"
-msgstr "<control>N"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Add User -->"
+msgstr "ฤฐstifadษ™รงini ษ™lavษ™ et"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "/File/_New"
-msgstr "/Fayl/_Tษ™ze"
+msgid "Nauru"
+msgstr "Nauru"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Show only for the selected day"
-msgstr "Tษ™kcษ™ bu gรผnรผnkรผnรผ gรถstษ™r"
+msgid "True Type fonts installation"
+msgstr "Qurulum hazฤฑrlanฤฑr"
-#: ../../standalone/mousedrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Emulate third button?"
-msgstr "3 dรผymษ™ emulasiyasฤฑ"
+msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/mousedrake:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Please choose your mouse type."
-msgstr "XahiลŸ edirik siรงanฤฑnฤฑzฤฑn nรถvรผnรผ seรงin."
+msgid "LAN configuration"
+msgstr "Yerli ลžษ™bษ™kษ™ quraลŸdฤฑrฤฑlmasฤฑ"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Connect %s"
-msgstr "BaฤŸlan"
+msgid "hard disk model"
+msgstr "Kart mem (DMA)"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Disconnect %s"
-msgstr "BaฤŸlantฤฑnฤฑ kษ™s"
+#: ../../fsedit.pm:1
+#, c-format
+msgid "You can't use a LVM Logical Volume for mount point %s"
+msgstr "%s รผรงรผn LVM Mษ™ntiqi Cildini istifadษ™ edษ™ bilmษ™zsiniz"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid ""
-"Warning, another internet connection has been detected, maybe using your "
-"network"
+msgid "Get Windows Fonts"
msgstr ""
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "received"
-msgstr ""
+msgid "Mouse Systems"
+msgstr "Mouse Systems"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "transmitted"
-msgstr ""
+msgid "Iranian"
+msgstr "Farsca"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "received: "
-msgstr ""
+msgid "Croatia"
+msgstr "Xฤฑrvatฤฑstan"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "sent: "
-msgstr ""
+msgid "Gateway:"
+msgstr "Keรงit:"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Local measure"
-msgstr "Yerli ร‡ap Edici"
+msgid "Add server"
+msgstr "ฤฐstifadษ™รงini ษ™lavษ™ et"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remote printer name"
+msgstr "Uzaq ร‡ap Edici"
+
+#: ../../share/advertising/10-security.pl:1
#, c-format
-msgid "average"
+msgid ""
+"MandrakeSoft has designed exclusive tools to create the most secured Linux "
+"version ever: Draksec, a system security management tool, and a strong "
+"firewall are teamed up together in order to highly reduce hacking risks."
msgstr ""
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Device: "
+msgstr "Avadanlฤฑq: "
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/printerdrake:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Color configuration"
-msgstr "QuraลŸdฤฑrma"
+msgid "Printerdrake"
+msgstr "ร‡ap Edici"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Connection failed.\n"
-"Verify your configuration in the Mandrake Control Center."
-msgstr ""
+msgid "License agreement"
+msgstr "Lisenziya sรถzlษ™ลŸmษ™si"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../standalone/draksec:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Connection complete."
-msgstr "BaฤŸlantฤฑ nรถvรผ:"
+msgid "System Options"
+msgstr "Modul seรงษ™nษ™klษ™ri:"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Disconnection from the Internet complete."
+msgid "Please enter the directory where backups are stored"
msgstr ""
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../security/level.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please choose the desired security level"
+msgstr "Tษ™hlรผkษ™sizlik sษ™viyyษ™sini seรงin"
+
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Disconnection from the Internet failed."
+msgid "This host is already in the list, it cannot be added again.\n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Connecting to the Internet "
-msgstr "ฤฐnternetษ™ baฤŸlan"
+msgid ", USB printer"
+msgstr "ร‡ap Edicisiz"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Disconnecting from the Internet "
-msgstr "ฤฐnternetษ™ baฤŸlan"
+msgid "Choose the applications that will support the fonts:"
+msgstr "ลžษ™killษ™ndirilษ™cษ™k disk bรถlmษ™lษ™rini seรงin"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Wait please, testing your connection..."
-msgstr "BaฤŸlantฤฑnฤฑz sฤฑnanฤฑr..."
+#: ../../steps.pm:1
+#, c-format
+msgid "Configure X"
+msgstr "X qur"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Logs"
-msgstr ""
+msgid "Turkish (traditional \"F\" model)"
+msgstr "Tรผrkcษ™ (ษ™nษ™nษ™vi \"F\" klaviatura)"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1 ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, c-format
+msgid "Congratulations!"
+msgstr "Tษ™briklษ™r!"
+
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Connection Time: "
-msgstr "BaฤŸlantฤฑ nรถvรผ:"
+msgid "Use owner id for execution"
+msgstr "Avtomatik tษ™sbit iลŸlษ™t"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Down"
+msgstr "Qurtardฤฑ"
+
+#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Receiving Speed:"
+msgid "Raw printer (No driver)"
msgstr ""
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../network/modem.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Sending Speed:"
-msgstr "Fayla qeyd et"
+msgid "Install rpm"
+msgstr "Qurulum"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Statistics"
+msgid ""
+"To print a file from the command line (terminal window) you can either use "
+"the command \"%s <file>\" or a graphical printing tool: \"xpp <file>\" or "
+"\"kprinter <file>\". The graphical tools allow you to choose the printer and "
+"to modify the option settings easily.\n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Profile "
-msgstr "Profil: "
-
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Network Monitoring"
-msgstr "ลžษ™bษ™kษ™ quraลŸdฤฑrฤฑlmasฤฑ"
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "Time remaining "
+msgstr "Qalan mรผddษ™t"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Reading data of installed printers..."
-msgstr "Yerli ร‡ap Edici"
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "UK keyboard"
+msgstr "ฤฐngiliz (UK) klaviaturasฤฑ"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Name/IP address of host:"
-msgstr ""
+msgid "Unmount"
+msgstr "Ayฤฑr"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "This host is already in the list, it cannot be added again.\n"
+msgid "Uninstall Fonts"
msgstr ""
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Scannerdrake"
-msgstr "Ekran kartฤฑnฤฑzฤฑ seรงin"
+msgid "Microsoft Explorer"
+msgstr "Microsoft IntelliMouse"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "You must enter a host name or an IP address.\n"
-msgstr "XahiลŸ edirik siรงanฤฑnฤฑzฤฑ seรงin"
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "German (no dead keys)"
+msgstr "Almanca (รถlรผ dรผymษ™lษ™r olmasฤฑn)"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose the host on which the local scanners should be made available:"
+msgid "Transferring %s..."
msgstr ""
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Sharing of local scanners"
-msgstr "Yerli ร‡ap Edici"
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#, c-format
+msgid "32 thousand colors (15 bits)"
+msgstr "32 min rษ™ng (15 bits)"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "This machine"
-msgstr "oxลŸayฤฑr"
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"You can export using NFS or Samba. Please select which you'd like to use."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Remove selected host"
-msgstr "Nรถvbษ™ni sil"
+msgid "Reboot"
+msgstr "Kรถk"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Edit selected host"
-msgstr "%s tapฤฑldฤฑ"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Gambia"
+msgstr "Qambiya"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Add host"
-msgstr "ฤฐstifadษ™รงini ษ™lavษ™ et"
+msgid "Mandrake Control Center"
+msgstr "ฤฐdarษ™ Mษ™rkษ™zi"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, c-format
-msgid "These are the machines from which the scanners should be used:"
+msgid ""
+"You can enter miscellaneous ports. \n"
+"Valid examples are: 139/tcp 139/udp.\n"
+"Have a look at /etc/services for information."
msgstr ""
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Usage of remote scanners"
-msgstr "BoลŸ sahษ™ni istifadษ™ et"
-
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "All remote machines"
-msgstr "Uzaq ร‡ap Edici"
-
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"These are the machines on which the locally connected scanner(s) should be "
-"available:"
+"Monitor\n"
+"\n"
+" The installer will normally automatically detect and configure the\n"
+"monitor connected to your machine. If it is correct, you can choose from\n"
+"this list the monitor you actually have connected to your computer."
msgstr ""
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Use the scanners on hosts: "
+msgid "\t-Tape \n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/drakhelp:1
#, c-format
-msgid "Use scanners on remote computers"
+msgid ""
+"No browser is installed on your system, Please install one if you want to "
+"browse the help system"
msgstr ""
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Scanner sharing to hosts: "
-msgstr "ร‡ap Edici"
+msgid "Remember this password"
+msgstr "Parolsuz"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "The scanners on this machine are available to other computers"
-msgstr ""
+msgid "Internet Connection Sharing is now enabled."
+msgstr "ฤฐnternet BaฤŸlantฤฑsฤฑ BรถlรผลŸdรผrรผlmษ™si indi aรงฤฑldฤฑ"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"You can also decide here whether scanners on remote machines should be made "
-"available on this machine."
+msgid "\t-Network by SSH.\n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Here you can choose whether the scanners connected to this machine should be "
-"accessable by remote machines and by which remote machines."
+" If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list "
+"and then add user name, password, and/or workgroup if needed."
msgstr ""
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Re-generating list of configured scanners ..."
-msgstr ""
-
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Searching for new scanners ..."
-msgstr "Yerli ร‡ap Edici"
-
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Searching for configured scanners ..."
-msgstr "Yerli ร‡ap Edici"
+msgid "Use the free space on the Windows partition"
+msgstr "Windows bรถlmษ™sindษ™ki boลŸ sahษ™ni iลŸlษ™t"
#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Scanner sharing"
-msgstr "ร‡ap Edici"
+msgid "%s found on %s, configure it automatically?"
+msgstr "Bir รงap edici qurmaq istษ™yirsiniz?"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Add a scanner manually"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Use password to authenticate users."
msgstr ""
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Search for new scanners"
-msgstr "Yerli ร‡ap Edici"
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#, c-format
+msgid "XFree86 driver: %s\n"
+msgstr "XFree86 sรผrรผcรผ: %s\n"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "There are no scanners found which are available on your system.\n"
+msgid "This host/network is already in the list, it cannot be added again.\n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
msgid ""
-"The following scanner\n"
"\n"
-"%s\n"
-"is available on your system.\n"
-msgstr "Siseminizdษ™ ลŸษ™bษ™kษ™ adapteri yoxdur!"
+" DrakBackup Report \n"
+"\n"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Choose the packages you want to install"
+msgstr "Qurmaq istษ™diyiniz paketlษ™ri seรงin"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Papua New Guinea"
+msgstr "Papua Yeni Qvineya"
+
+#: ../../keyboard.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"The following scanners\n"
-"\n"
-"%s\n"
-"are available on your system.\n"
-msgstr "Siseminizdษ™ ลŸษ™bษ™kษ™ adapteri yoxdur!"
+msgid "Serbian (cyrillic)"
+msgstr "Azษ™rbaycanca (kiril)"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid ""
-"Your %s has been configured.\n"
-"You may now scan documents using \"XSane\" from Multimedia/Graphics in the "
-"applications menu."
+msgid "Make kernel message quiet by default"
msgstr ""
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "choose device"
-msgstr "AรงฤฑlฤฑลŸ avadanlฤฑฤŸฤฑ"
+msgid ""
+"Do you want to set this printer (\"%s\")\n"
+"as the default printer?"
+msgstr "ร‡ap edicini sฤฑnamaq istษ™yirsiniz?"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Please select the device where your %s is attached"
+msgid "The DHCP end range"
msgstr ""
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Searching for scanners ..."
-msgstr "Yerli ร‡ap Edici"
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "Creating bootdisk..."
+msgstr "AรงฤฑlฤฑลŸ disketi yaradฤฑlฤฑr"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Auto-detect available ports"
-msgstr "Avtomatik tษ™sbit iลŸlษ™t"
+msgid "Wait please, testing your connection..."
+msgstr "BaฤŸlantฤฑnฤฑz sฤฑnanฤฑr..."
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "(Note: Parallel ports cannot be auto-detected)"
-msgstr ""
+msgid "Bringing down the network"
+msgstr "ลžษ™bษ™kษ™ dayandฤฑrฤฑlฤฑr"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid ""
-"The %s must be configured by printerdrake.\n"
-"You can launch printerdrake from the Mandrake Control Center in Hardware "
-"section."
-msgstr ""
+msgid "Login ID"
+msgstr "GiriลŸ adฤฑ"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "The %s is unsupported"
+msgid ""
+"NFS is a popular protocol for file sharing across TCP/IP\n"
+"networks. This service provides NFS file locking functionality."
msgstr ""
+"NFS TCP/IP ลŸษ™bษ™kษ™lษ™rindษ™ fayl bรถlรผลŸรผlmษ™si รผรงรผn istifadษ™ edilษ™n mษ™ลŸhur bir \n"
+"protokoldur. Bu xidmษ™t NFS fayl qฤฑfฤฑlฤฑ istifadษ™sinษ™ imkan verษ™r."
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "The %s is not known by this version of Scannerdrake."
-msgstr ""
+msgid "DHCP Client"
+msgstr "DHCP Alฤฑcฤฑsฤฑ"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "The %s is not supported by this version of Mandrake Linux."
-msgstr ""
+msgid "dismiss"
+msgstr "keรง"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Port: %s"
-msgstr "Qapฤฑ"
+msgid "Printing/Scanning on \"%s\""
+msgstr "ลžษ™bษ™kษ™ dayandฤฑrฤฑlฤฑr"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid ", "
+msgid "omit raid modules"
+msgstr "raid modullarฤฑ keรง"
+
+#: ../../services.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"lpd is the print daemon required for lpr to work properly. It is\n"
+"basically a server that arbitrates print jobs to printer(s)."
msgstr ""
+"lpd, lpr'nin dรผzgรผn olaraq iลŸlษ™mษ™si รผรงรผn lazฤฑmi รงap edici vasitษ™sidir.\n"
+"lpd ษ™sasษ™n, รงap vษ™zifษ™lษ™rini idarษ™ edษ™n vษ™ onlarฤฑ รงap ediciyษ™ gรถndษ™rษ™n "
+"vericidir."
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Detected model: %s"
-msgstr "%s tapฤฑldฤฑ"
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "Internet Connection Configuration"
+msgstr "ฤฐnternet BaฤŸlantฤฑsฤฑ QuraลŸdฤฑrฤฑlmasฤฑ"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../modules/parameters.pm:1
#, c-format
-msgid " ("
+msgid "comma separated numbers"
msgstr ""
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Select a scanner model"
-msgstr "Ekran kartฤฑnฤฑzฤฑ seรงin"
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Once you've selected a device, you'll be able to see the device information "
+"in fields displayed on the right frame (\"Information\")"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "%s is not in the scanner database, configure it manually?"
+msgid "Move selected rule up one level"
msgstr ""
#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "%s found on %s, configure it automatically?"
-msgstr "Bir รงap edici qurmaq istษ™yirsiniz?"
+msgid ""
+"The following scanner\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"is available on your system.\n"
+msgstr "Siseminizdษ™ ลŸษ™bษ™kษ™ adapteri yoxdur!"
-#: ../../standalone/service_harddrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Hardware probing in progress"
-msgstr "%s qapฤฑsฤฑnda tapฤฑldฤฑ"
+msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?"
+msgstr "ลžษ™bษ™kษ™ni yenidษ™n baลŸlatmaq istษ™yirsiniz?"
-#: ../../standalone/service_harddrake:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Some devices were added:\n"
-msgstr ""
+msgid "I can't find any room for installing"
+msgstr "Artฤฑq bรถlmษ™ ษ™lavษ™ edilษ™ bilmษ™z"
-#: ../../standalone/service_harddrake:1
-#, c-format
-msgid "Some devices in the \"%s\" hardware class were removed:\n"
-msgstr ""
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Default printer"
+msgstr "Yerli ร‡ap Edici"
-#: ../../share/advertising/01-thanks.pl:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The success of MandrakeSoft is based upon the principle of Free Software. "
-"Your new operating system is the result of collaborative work of the "
-"worldwide Linux Community."
+"You have configured multiple ways to connect to the Internet.\n"
+"Choose the one you want to use.\n"
+"\n"
msgstr ""
-#: ../../share/advertising/01-thanks.pl:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Welcome to the Open Source world."
-msgstr ""
+msgid "Modify RAID"
+msgstr "RAIDi dษ™yiลŸdir"
-#: ../../share/advertising/01-thanks.pl:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "Thank you for choosing Mandrake Linux 9.1"
+msgid ""
+"I have detected an ISDN PCI card, but I don't know its type. Please select a "
+"PCI card on the next screen."
msgstr ""
+"ISDN PCI kart tapdฤฑm, amma nรถvรผnรผ bilmirษ™m. XahiลŸ edirik sonrakฤฑ ekrandakฤฑ "
+"kartlardan birini seรงin."
-#: ../../share/advertising/02-community.pl:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"To share your own knowledge and help build Linux software, join our "
-"discussion forums on our \"Community\" webpages."
-msgstr ""
+msgid "Add user"
+msgstr "ฤฐstifadษ™รงini ษ™lavษ™ et"
-#: ../../share/advertising/02-community.pl:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Want to know more and to contribute to the Open Source community? Get "
-"involved in the Free Software world!"
-msgstr ""
+msgid "RAID-disks %s\n"
+msgstr "RAID-disklษ™ri %s\n"
-#: ../../share/advertising/02-community.pl:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Build the future of Linux!"
-msgstr ""
+msgid "Liberia"
+msgstr "Liberiya"
-#: ../../share/advertising/03-software.pl:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
msgid ""
-"And, of course, push multimedia to its limits with the very latest software "
-"to play videos, audio files and to handle your images or photos."
+"Please enter the name of the interface connected to the internet.\n"
+"\n"
+"Examples:\n"
+"\t\tppp+ for modem or DSL connections, \n"
+"\t\teth0, or eth1 for cable connection, \n"
+"\t\tippp+ for a isdn connection.\n"
msgstr ""
-#: ../../share/advertising/03-software.pl:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Surf the Web with Mozilla or Konqueror, read your mail with Evolution or "
-"Kmail, create your documents with OpenOffice.org."
-msgstr ""
+msgid "Choose your keyboard"
+msgstr "Klaviaturanฤฑzฤฑ seรงin"
-#: ../../share/advertising/03-software.pl:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "MandrakeSoft has selected the best software for you"
-msgstr ""
+msgid "Format partitions"
+msgstr "Bรถlmษ™ ลŸษ™killษ™ndirilmษ™si"
-#: ../../share/advertising/04-configuration.pl:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Automatic correction of CUPS configuration"
+msgstr "Qurulum Tษ™rzi QuraลŸdฤฑrฤฑlmasฤฑ"
+
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Running \"%s\" ..."
+msgstr "CUPS sรผrรผcรผ datasฤฑ oxunur..."
+
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Mandrake Linux 9.1 provides you with the Mandrake Control Center, a powerful "
-"tool to fully adapt your computer to the use you make of it. Configure and "
-"customize elements such as the security level, the peripherals (screen, "
-"mouse, keyboard...), the Internet connection and much more!"
+msgid "enable radio support"
msgstr ""
-#: ../../share/advertising/04-configuration.pl:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Mandrake's multipurpose configuration tool"
-msgstr "ฤฐnternet qurฤŸularฤฑ"
+msgid "Scanner sharing to hosts: "
+msgstr "ร‡ap Edici"
-#: ../../share/advertising/05-desktop.pl:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Perfectly adapt your computer to your needs thanks to the 11 available "
-"Mandrake Linux user interfaces which can be fully modified: KDE 3.1, GNOME "
-"2.2, Window Maker, ..."
-msgstr ""
+msgid "Loopback file name: %s"
+msgstr "Loopback faylฤฑ adฤฑ: %s"
-#: ../../share/advertising/05-desktop.pl:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please choose the printer to which the print jobs should go."
+msgstr "Modeminizin hansฤฑ serial qapฤฑya baฤŸlฤฑ olduฤŸunu seรงiniz"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "A customizable environment"
+msgid "Do not transfer printers"
msgstr ""
-#: ../../share/advertising/06-development.pl:1
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Delay before booting the default image"
+msgstr "AรงฤฑlฤฑลŸda gecikmษ™ mรผddษ™ti"
+
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
msgid ""
-"To modify and to create in different languages such as Perl, Python, C and C+"
-"+ has never been so easy thanks to GNU gcc 3 and the best Open Source "
-"development environments."
+"\n"
+" Copyright (C) 2001-2002 by MandrakeSoft \n"
+" DUPONT Sebastien (original version)\n"
+" CHAUMETTE Damien <dchaumette\\@mandrakesoft.com>\n"
+"\n"
+" This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
+" it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
+" the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
+" any later version.\n"
+"\n"
+" This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
+" but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
+" MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n"
+" GNU General Public License for more details.\n"
+"\n"
+" You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
+" along with this program; if not, write to the Free Software\n"
+" Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
+"\n"
+" Thanks:\n"
+" - pfm2afm: \n"
+"\t by Ken Borgendale:\n"
+"\t Convert a Windows .pfm file to a .afm (Adobe Font Metrics)\n"
+" - type1inst:\n"
+"\t by James Macnicol: \n"
+"\t type1inst generates files fonts.dir fonts.scale & Fontmap.\n"
+" - ttf2pt1: \n"
+"\t by Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin \n"
+" Convert ttf font files to afm and pfb fonts\n"
msgstr ""
-#: ../../share/advertising/06-development.pl:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please check for multisession CD"
+msgstr "XahiลŸ edirik bir bรถlmษ™ รผstรผnษ™ tฤฑqlayฤฑn"
+
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "user"
+msgstr "ฤฐstifadษ™รงi adฤฑ"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Use Hard Disk to backup"
+msgstr "Xษ™talฤฑ yedษ™klษ™mษ™ faylฤฑ"
+
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Mandrake Linux 9.1: the ultimate development platform"
-msgstr ""
+msgid "Configure"
+msgstr "Qur"
-#: ../../share/advertising/07-server.pl:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Scannerdrake"
+msgstr "Ekran kartฤฑnฤฑzฤฑ seรงin"
+
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid ""
-"Transform your computer into a powerful Linux server: Web server, mail, "
-"firewall, router, file and print server (etc.) are just a few clicks away!"
+"Warning, another Internet connection has been detected, maybe using your "
+"network"
msgstr ""
-#: ../../share/advertising/07-server.pl:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Turn your computer into a reliable server"
+msgid "Backup Users"
msgstr ""
-#: ../../share/advertising/08-store.pl:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Our full range of Linux solutions, as well as special offers on products and "
-"other \"goodies\", are available on our e-store:"
+"Please enter your host name.\n"
+"Your host name should be a fully-qualified host name,\n"
+"such as ``mybox.mylab.myco.com''.\n"
+"You may also enter the IP address of the gateway if you have one."
msgstr ""
+"XahiลŸ edirik kompรผterinizn adฤฑnฤฑ girin.\n"
+"Mษ™sษ™lษ™n``kompรผteradฤฑ.sahษ™adฤฑ.com''.\n"
+"ฦgษ™r ลŸษ™bษ™kษ™ keรงidi istifadษ™ edirsinizsษ™ bunun da IP nรถmrษ™sini girmษ™lisiniz."
-#: ../../share/advertising/08-store.pl:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Select Printer Spooler"
+msgstr "ร‡ap Edici BaฤŸlantฤฑsฤฑ Seรงin"
+
+#: ../../standalone/drakboot:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Create new theme"
+msgstr "Yeni bรถlmษ™ yarat"
+
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "The official MandrakeSoft Store"
+msgid "Mandrake Tools Explanation"
msgstr ""
-#: ../../share/advertising/09-mdksecure.pl:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No image found"
+msgstr "Yerli ร‡ap Edici"
+
+#: ../../install_steps.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Enhance your computer performance with the help of a selection of partners "
-"offering professional solutions compatible with Mandrake Linux"
+"Some important packages didn't get installed properly.\n"
+"Either your cdrom drive or your cdrom is defective.\n"
+"Check the cdrom on an installed computer using \"rpm -qpl Mandrake/RPMS/*.rpm"
+"\"\n"
msgstr ""
+"Bษ™zi paketlษ™r doฤŸru olaraq qurulumu bitirmษ™di.\n"
+"cdrom sรผrรผcรผnรผz ya da cdromunuz dรผzgรผn iลŸlษ™mir.\n"
+"ฦvvษ™ldษ™n Linuks qurulu bir sistemdษ™ \"rpm -qpl Mandrake/RPMS/*.rpm\"'yi\n"
+"istifadษ™ edษ™rษ™k Cd-Rom'u yoxlayฤฑn.\n"
-#: ../../share/advertising/09-mdksecure.pl:1
-#, c-format
-msgid "Get the best items with Mandrake Linux Strategic partners"
-msgstr ""
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Detected model: %s"
+msgstr "%s tapฤฑldฤฑ"
-#: ../../share/advertising/10-security.pl:1
+#: ../../standalone/drakedm:1
#, c-format
msgid ""
-"MandrakeSoft has designed exclusive tools to create the most secured Linux "
-"version ever: Draksec, a system security management tool, and a strong "
-"firewall are teamed up together in order to highly reduce hacking risks."
+"X11 Display Manager allows you to graphically log\n"
+"into your system with the X Window System running and supports running\n"
+"several different X sessions on your local machine at the same time."
msgstr ""
-#: ../../share/advertising/10-security.pl:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Optimize your security by using Mandrake Linux"
+msgid "if set to yes, run the daily security checks."
msgstr ""
-#: ../../share/advertising/11-mnf.pl:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "This product is available on the MandrakeStore Web site."
-msgstr ""
+msgid "Azerbaijan"
+msgstr "Azษ™rbaycan"
-#: ../../share/advertising/11-mnf.pl:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Complete your security setup with this very easy-to-use software which "
-"combines high performance components such as a firewall, a virtual private "
-"network (VPN) server and client, an intrusion detection system and a traffic "
-"manager."
+msgid "No tape in %s!"
msgstr ""
-#: ../../share/advertising/11-mnf.pl:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Secure your networks with the Multi Network Firewall"
-msgstr ""
+msgid "Dvorak (US)"
+msgstr "Dvorak (US)"
-#: ../../share/advertising/12-mdkexpert.pl:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid ""
-"Join the MandrakeSoft support teams and the Linux Community online to share "
-"your knowledge and help others by becoming a recognized Expert on the online "
-"technical support website:"
+"this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)"
msgstr ""
-#: ../../share/advertising/12-mdkexpert.pl:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Find the solutions of your problems via MandrakeSoft's online support "
-"platform."
-msgstr ""
+msgid "How is the printer connected?"
+msgstr "ร‡ap ediciniz nษ™ ลŸษ™kildษ™ baฤŸlฤฑdฤฑr?"
-#: ../../share/advertising/12-mdkexpert.pl:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Become a MandrakeExpert"
-msgstr "Usta"
-
-#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
-#, c-format
-msgid ""
-"All incidents will be followed up by a single qualified MandrakeSoft "
-"technical expert."
-msgstr ""
+msgid "Security level"
+msgstr "Tษ™hlรผkษ™sizlik sษ™viyyษ™sinin quraลŸdฤฑrฤฑlmasฤฑ"
-#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
-#, c-format
-msgid "An online platform to respond to enterprise support needs."
-msgstr ""
+#: ../../standalone/draksplash:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "final resolution"
+msgstr "Rezolyusiya"
-#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "MandrakeExpert Corporate"
-msgstr "Usta"
+msgid "Services"
+msgstr "avadanlฤฑq"
+
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#, c-format
+msgid "4 MB"
+msgstr "4 MB"
#: ../../share/compssUsers:999
msgid "Office Workstation"
@@ -17532,10 +17569,6 @@ msgstr ""
"gรถstษ™ricilษ™ri, vs."
#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Workstation"
-msgstr "Masa รผstรผ"
-
-#: ../../share/compssUsers:999
msgid "Game station"
msgstr "Oyun stansiyasฤฑ"
@@ -17606,10 +17639,6 @@ msgid ""
msgstr "KDE, ษ™sas qrafiki ara รผz vษ™ yardฤฑmรงi proqramlar kolleksiyasฤฑ"
#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Graphical Environment"
-msgstr "Qrafiki Ara รœz"
-
-#: ../../share/compssUsers:999
msgid "Gnome Workstation"
msgstr "Gnome iลŸ stansiyasฤฑ"
@@ -17629,10 +17658,6 @@ msgid "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etc"
msgstr "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, vs."
#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Development"
-msgstr "Tษ™crรผbi"
-
-#: ../../share/compssUsers:999
msgid "C and C++ development libraries, programs and include files"
msgstr "C vษ™ C++ inkiลŸaf kitabxanalarฤฑ, proqramlarฤฑ vษ™ daxil edilษ™cษ™k fayllar"
@@ -17704,39 +17729,82 @@ msgstr "NFS vericisi, SMB vericisi, SSH vericisi, Vษ™kil Verici"
#: ../../share/compssUsers:999
#, fuzzy
-msgid "Audio station"
-msgstr "Multimedya stansiyasฤฑ"
+msgid "Set of tools to read and send mail and news and to browse the Web"
+msgstr ""
+"Elektronik mษ™ktub vษ™ xษ™bษ™r oxuyucusu (pine, mutt, tin..) vษ™ Web sษ™yyahlarฤฑ"
+
+#~ msgid "Internet connection & configuration"
+#~ msgstr "ฤฐnternet baฤŸlantฤฑsฤฑ & quraลŸdฤฑrฤฑlmasฤฑ"
-#: ../../share/compssUsers:999
#, fuzzy
-msgid "Sound playing/editing programs"
-msgstr "Sษ™s vษ™ video รงalฤฑnmasฤฑ/dรผzษ™liลŸ proqramlarฤฑ"
+#~ msgid "Configure the connection"
+#~ msgstr "ลžษ™bษ™kษ™ni qur"
+
+#~ msgid "Disconnect"
+#~ msgstr "BaฤŸlantฤฑnฤฑ kษ™s"
+
+#~ msgid "Connect"
+#~ msgstr "BaฤŸlan"
+
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ "You can reconfigure your connection."
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ "BaฤŸlantฤฑnฤฑzฤฑ yenidษ™n quraลŸdฤฑra bilษ™rsiniz."
+
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ "You can connect to the Internet or reconfigure your connection."
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ "ฤฐstษ™sษ™niz ฤฐnternetษ™ baฤŸlana bilษ™rsiniz ya da yeniden quraลŸdฤฑra bilษ™rsiniz."
+
+#~ msgid "You are not currently connected to the Internet."
+#~ msgstr "Hษ™lษ™ ฤฐnternetษ™ baฤŸlฤฑ deyilsiniz."
+
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ "You can disconnect or reconfigure your connection."
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ "BaฤŸlantฤฑnฤฑzฤฑ kษ™sษ™ bilษ™rsiniz. Ya da baฤŸlantฤฑnฤฑ yenidษ™n dษ™ quraลŸdฤฑra "
+#~ "bilษ™rsiniz."
+
+#~ msgid "You are currently connected to the Internet."
+#~ msgstr "Artฤฑq ฤฐnternetษ™ baฤŸlฤฑsฤฑnฤฑz."
-#: ../../share/compssUsers:999
#, fuzzy
-msgid "Video station"
-msgstr "Oyun stansiyasฤฑ"
+#~ msgid "Write %s"
+#~ msgstr "XFree %s"
-#: ../../share/compssUsers:999
#, fuzzy
-msgid "Video playing programs"
-msgstr "Sษ™s vษ™ video รงalฤฑnmasฤฑ/dรผzษ™liลŸ proqramlarฤฑ"
+#~ msgid "Author:"
+#~ msgstr "Avtomatik yoxla"
-#: ../../share/compssUsers:999
#, fuzzy
-msgid "Graphic station"
-msgstr "Oyun stansiyasฤฑ"
+#~ msgid "Audio station"
+#~ msgstr "Multimedya stansiyasฤฑ"
-#: ../../share/compssUsers:999
#, fuzzy
-msgid "Graphics programs"
-msgstr "Qrafika proqramlarฤฑ, mษ™sษ™lษ™n The Gimp"
+#~ msgid "Sound playing/editing programs"
+#~ msgstr "Sษ™s vษ™ video รงalฤฑnmasฤฑ/dรผzษ™liลŸ proqramlarฤฑ"
-#: ../../share/compssUsers:999
#, fuzzy
-msgid "Set of tools to read and send mail and news and to browse the Web"
-msgstr ""
-"Elektronik mษ™ktub vษ™ xษ™bษ™r oxuyucusu (pine, mutt, tin..) vษ™ Web sษ™yyahlarฤฑ"
+#~ msgid "Video station"
+#~ msgstr "Oyun stansiyasฤฑ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Video playing programs"
+#~ msgstr "Sษ™s vษ™ video รงalฤฑnmasฤฑ/dรผzษ™liลŸ proqramlarฤฑ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Graphic station"
+#~ msgstr "Oyun stansiyasฤฑ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Graphics programs"
+#~ msgstr "Qrafika proqramlarฤฑ, mษ™sษ™lษ™n The Gimp"
#, fuzzy
#~ msgid "Printer sharing"
@@ -17904,10 +17972,6 @@ msgstr ""
#~ "iลŸlษ™mษ™yษ™ bilษ™r."
#, fuzzy
-#~ msgid "Upgrade"
-#~ msgstr "Gรผncษ™llษ™mษ™"
-
-#, fuzzy
#~ msgid "Do you want to configure another printer?"
#~ msgstr "QurฤŸularฤฑ sฤฑnamaq istษ™yirsiniz?"
diff --git a/perl-install/share/po/be.po b/perl-install/share/po/be.po
index d02b5504f..3fceb1332 100644
--- a/perl-install/share/po/be.po
+++ b/perl-install/share/po/be.po
@@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DrakX VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-03-24 22:30+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2003-05-16 14:13+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2000-09-24 12:30 +0100\n"
"Last-Translator: Alexander Bokovoy <ab@avilink.net>\n"
"Language-Team: be\n"
@@ -13,933 +13,1474 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n"
-"You can use userdrake to add a user to this group."
+msgid "Scanning partitions to find mount points"
msgstr ""
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../interactive.pm:1
-#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../ugtk.pm:1
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
-#: ../../interactive/http.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../interactive/stdio.pm:1 ../../network/netconnect.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakautoinst:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakboot:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfloppy:1
-#: ../../standalone/drakfont:1 ../../standalone/drakgw:1
-#: ../../standalone/draksec:1 ../../standalone/logdrake:1
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, c-format
-msgid "Cancel"
-msgstr "ะะดะผะตะฝะฐ"
-
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Launch userdrake"
+msgid "if set to yes, check additions/removals of suid root files."
msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Would you like to allow users to share some of their directories?\n"
-"Allowing this will permit users to simply click on \"Share\" in konqueror "
-"and nautilus.\n"
-"\n"
-"\"Custom\" permit a per-user granularity.\n"
+msgid "\t\tErase=%s"
msgstr ""
-#: ../../any.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../standalone.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "network printer port"
+msgstr "ะกะตั‚ะบะฐะฒั‹ ะฟั€ั‹ะฝั‚ัั€ (TCP/Socket)"
+
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please insert floppy disk:"
+msgstr "ะฃัั‚ะฐัžั†ะต ะดั‹ัะบะตั‚ัƒ ัž ะดั‹ัะบะฐะฒะพะด %s"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Mandatory package %s is missing"
-msgstr ""
+msgid "PCMCIA"
+msgstr "PCMCIA"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"You can export using NFS or Samba. Please select which you'd like to use."
+"The backup partition table has not the same size\n"
+"Still continue?"
msgstr ""
+"ะขะฐะฑะปiั†ะฐ ั€ะฐะทะผััˆั‡ัะฝะฝั ั€ัะทะตั€ะฒะพะฒะฐะณะฐ ะดั‹ัะบัƒ ะผะฐะต iะฝัˆั‹ ะฟะฐะผะตั€\n"
+"ะŸั€ะฐั†ัะณะฒะฐั†ัŒ ะดะฐะปะตะน?"
-#: ../../any.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../standalone.pm:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "The package %s needs to be installed. Do you want to install it?"
-msgstr "ะ’ั‹ะฑะฐั€ ะฟะฐะบะตั‚ะฐัž ะดะปั ัžัั‚ะฐะปัะฒะฐะฝะฝั"
+msgid "Which username"
+msgstr "Iะผั ะบะฐั€ั‹ัั‚ะฐะปัŒะฝiะบัƒ:"
-#: ../../any.pm:1 ../../Xconfig/main.pm:1 ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Custom"
-msgstr "ะŸะฐ ะฒั‹ะฑะฐั€ัƒ"
+msgid "Which type of entry do you want to add?"
+msgstr "ะฏะบi ั‚ั‹ะฟ ะฟัƒะฝะบั‚ะฐ ะถะฐะดะฐะตั†ะต ะดะฐะดะฐั†ัŒ?"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Allow all users"
-msgstr "ะ”ะฐะดะฐั†ัŒ ะบะฐั€ั‹ัั‚ะฐะปัŒะฝiะบะฐ"
+msgid "Restore partition table"
+msgstr "ะ”ะฐะดะฐั‚ะบะพะฒะฐั ั‚ะฐะฑะปiั†ะฐ ั€ะฐะทะดะทะตะปะฐัž"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../printer/cups.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "No sharing"
-msgstr "ะงะฐะบะฐะตั†ั†ะฐ"
+msgid "On CUPS server \"%s\""
+msgstr "IP ัะตั€ะฒะตั€ะฐ SMB"
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "More"
-msgstr "ะŸะตั€ะฐะฝะพั"
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Post-install configuration"
+msgstr "ะะฐัั‚ั€ะพะนะบะฐ ะฟะฐัะปั ัžัั‚ะฐะปัะฒะฐะฝะฝั"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Here is the full list of available countries"
+msgid "Use ``%s'' instead"
+msgstr "ะ’ั‹ะบะฐั€ั‹ัั‚ะพัžะฒะฐะนั†ะต ``%s'' ะทะฐะผะตัั‚"
+
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/removable.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "Type"
+msgstr "ะขั‹ะฟ"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"Also printers configured with the PPD files provided by their manufacturers "
+"or with native CUPS drivers cannot be transferred."
msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please choose your country."
-msgstr "ะบะฐะปi ะปะฐัะบะฐ, ะฟะฐะทะฝะฐั‡ั†ะต ั‚ั‹ะฟ ะฒะฐัˆะฐะน ะผั‹ัˆั‹."
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Sri Lanka"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid " / Region"
-msgstr "ะŸะฐะผะตั€ั‹ ัะบั€ะฐะฝัƒ"
+msgid ""
+"The following printer\n"
+"\n"
+"%s%s\n"
+"are directly connected to your system"
+msgstr "ะฃ ะฒะฐัˆะฐะน ัั–ัั‚ัะผะต ะฝัะผะฐ ะฝiะฒะพะดะฝะฐะณะฐ ัะตั‚ะบะฐะฒะฐะณะฐ ะฐะดะฐะฟั‚ะฐั€ะฐ!"
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Central African Republic"
+msgstr ""
+
+#: ../../network/network.pm:1
+#, c-format
+msgid "Gateway device"
+msgstr "ะŸั€ั‹ะปะฐะดะฐ-ัˆะปัŽะท"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Net Method:"
+msgstr ""
+
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Country"
-msgstr "ะœะฐะฝั†iั€ะฐะฒะฐะฝะฝะต"
+msgid "Ethernetcard"
+msgstr "ั†iะบะฐะฒะฐ"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "Parameters"
+msgstr ""
+
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "All languages"
-msgstr "ะ’ั‹ะฑะฐั€ ะผะพะฒั‹"
+msgid "Auto-detect"
+msgstr "ะะดะดะฐะปะตะฝั‹ ะฟั€ั‹ะฝั‚ัั€"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Use Unicode by default"
+msgid "Interface:"
msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../steps.pm:1
+#, c-format
+msgid "Select installation class"
+msgstr "ะšะปะฐั ัƒัั‚ะฐะปัะฒะฐะฝะฝั"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "on CDROM"
+msgstr ""
+
+#: ../../network/tools.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"The system doesn't seem to be connected to the Internet.\n"
+"Try to reconfigure your connection."
+msgstr ""
+"\n"
+"ะ’ั‹ ะผะพะถะฐั†ะต ะฐะดะบะปัŽั‡ั‹ั†ั†ะฐ ั†ั– ะฟะตั€ะฐะบะฐะฝั„ั–ะณัƒั€ะฐะฒะฐั†ัŒ ะฒะฐัˆะฐะต ะทะปัƒั‡ัะฝะฝะต."
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Mandrake Linux can support multiple languages. Select\n"
-"the languages you would like to install. They will be available\n"
-"when your installation is complete and you restart your system."
-msgstr "ะ’ั‹ ะผะพะถะฐั†ะต ะฐะฑั€ะฐั†ัŒ ั–ะฝัˆั‹ั ะผะพะฒั‹, ัะบiั ะฑัƒะดัƒั†ัŒ ะดะฐัั‚ัƒะฟะฝั‹ ะฟะฐัะปั ัžัั‚ะฐะปัะฒะฐะฝะฝั"
+"Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) "
+"connect to it as a client.\n"
+"\n"
+"Do you really want to continue setting up this printer as you are doing now?"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Please choose a language to use."
-msgstr "ะšะฐะปi ะปะฐัะบะฐ, ะฐะฑัั€ั‹ั†ะต ะผะพะฒัƒ ะดะปั ะบะฐั€ั‹ัั‚ะฐะฝะฝั."
+msgid "Belarus"
+msgstr "ะ‘ะตะปะฐั€ัƒัะบั–"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../partition_table.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose the window manager to run:"
-msgstr "ะะฑัั€ั‹ั†ะต ะผัะฝัะดะถะฐั€ ะฒะพะบะฝะฐัž:"
+msgid "Error writing to file %s"
+msgstr "ะŸะฐะผั‹ะปะบะฐ ะทะฐะฟiััƒ ัž ั„ะฐะนะป %s"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose the default user:"
-msgstr "ะะฑัั€ั‹ั†ะต ะฐัะฝะพัžะฝะฐะณะฐ ะบะฐั€ั‹ัั‚ะฐะปัŒะฝiะบะฐ:"
+msgid ""
+"apmd is used for monitoring battery status and logging it via syslog.\n"
+"It can also be used for shutting down the machine when the battery is low."
+msgstr ""
+"ampd ะฒั‹ะบะฐั€ั‹ัั‚ะพัžะฒะฐะตั†ั†ะฐ ะดะปั ะฐะดัะปะตะถะฒะฐะฝะฝั ัั‚ะฐั‚ัƒััƒ ะฑะฐั‚ะฐั€ัi i ะฒัะดะทะตะฝะฝั "
+"ัั‚ะฐั‚ั‹ัั‚ั‹ะบi.\n"
+"ะฏะณะพ ะผะพะถะฝะฐ ะฒั‹ะบะฐั€ั‹ัั‚ะพัžะฒะฐั†ัŒ ะดะปั ะฒั‹ะบะปัŽั‡ัะฝะฝั ะผะฐัˆั‹ะฝั‹ ะฟั€ั‹ ะฝiะทะบiะผ ะทะฐั€ะฐะดะทะต ะฑะฐั‚ะฐั€ัi."
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Do you want to use this feature?"
-msgstr "ะ’ั‹ ะถะฐะดะฐะตั†ะต ะฒั‹ะบะฐั€ั‹ัั‚ะพัžะฒะฐั†ัŒ aboot?"
+msgid "Use tape to backup"
+msgstr "ะ”ั€ัะฝะฝั‹ ั„ะฐะนะป ั€ัะทะตั€ะฒะพะฒะฐะน ะบะพะฟii"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "The following packages are going to be installed"
+msgstr "ะะฐัั‚ัƒะฟะฝั‹ั ะฟะฐะบะตั‚ั‹ ะฑัƒะดัƒั†ัŒ ะดะฐะดะฐะฝั‹ ะดะฐ ัiัั‚ัะผั‹"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "I can set up your computer to automatically log on one user."
-msgstr ""
-"ะœะพะถะฝะฐ ะฝะฐัั‚ั€ะพiั†ัŒ ัiัั‚ัะผัƒ ะดะปั ะฐัžั‚ะฐะผะฐั‚ั‹ั‡ะฝะฐะณะฐ ัžะฒะฐั…ะพะดัƒ ัž ัiัั‚ัะผัƒ ะดะปั\n"
-"ะฐะดะฝะฐะณะพ ะบะฐั€ั‹ัั‚ะฐะปัŒะฝiะบะฐ. ะšะฐะปi ะ’ั‹ ะฝะต ะถะฐะดะฐะตั†ะต ะณัั‚ะฐะณะฐ, ะฝะฐั†iัะฝiั†ะต \"ะะดะผะตะฝะฐ\"."
+msgid "CUPS configuration"
+msgstr "ะะฐัั‚ั€ะพะนะบะฐ"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Autologin"
-msgstr "ะัžั‚ะฐะผะฐั‚ั‹ั‡ะฝั‹ ัžะฒะฐั…ะพะด ัƒ ัiัั‚ัะผัƒ"
+msgid "Hong Kong"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Icon"
-msgstr "ะŸiะบั‚ะฐะณั€ะฐะผะฐ"
+msgid "Not enough free space to allocate new partitions"
+msgstr "ะะต ั…ะฐะฟะฐะต ะฟั€ะฐัั‚ะพั€ั‹ ะดะปั ัั‚ะฒะฐั€ัะฝะฝั ะฝะพะฒั‹ั… ั€ะฐะทะดะทะตะปะฐัž"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Shell"
-msgstr "ะะฑะฐะปะพะฝะบะฐ:"
+msgid "Moving"
+msgstr "ะŸะตั€ะฐะฝะพัั–ะผ"
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Password (again)"
-msgstr "ะŸะฐัžั‚ะฐั€ั‹ั†ะต ะฟะฐั€ะพะปัŒ"
+msgid ""
+"\n"
+"Drakbackup activities via %s:\n"
+"\n"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../network/modem.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Password"
-msgstr "ะŸะฐั€ะพะปัŒ"
+msgid "("
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "User name"
-msgstr "Iะผั ะบะฐั€ั‹ัั‚ะฐะปัŒะฝiะบัƒ:"
+msgid ""
+"Welcome to The Network Configuration Wizard.\n"
+"\n"
+"We are about to configure your internet/network connection.\n"
+"If you don't want to use the auto detection, deselect the checkbox.\n"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Real name"
-msgstr "ะฃะปะฐัะฝะฐะต iะผั"
+msgid ")"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Accept user"
-msgstr "ะŸั€ั‹ะฝัั†ัŒ ะบะฐั€ั‹ัั‚ะฐะปัŒะฝiะบะฐ"
+msgid "Lebanon"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
-#: ../../diskdrake/removable.pm:1 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
-#: ../../interactive/http.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Done"
-msgstr "ะ—ั€ะพะฑะปะตะฝะฐ"
+msgid "MM HitTablet"
+msgstr "MM HitTablet"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../services.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Stop"
+msgstr "ะกะตะบั‚ะฐั€"
+
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Edit selected host"
+msgstr "ะ’ั‹ะดะฐะปiั†ัŒ ั‡ะฐั€ะณัƒ ะดั€ัƒะบัƒ"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No CD device defined!"
+msgstr "ะะฑัั€ั‹ั†ะต ั„ะฐะนะป"
+
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Bulgarian (phonetic)"
+msgstr "ะั€ะผัะฝัะบi (ั„ะฐะฝะตั‚ั‹ั‡ะฝั‹)"
+
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
-msgid ""
-"Enter a user\n"
-"%s"
+msgid "The DHCP start ip"
msgstr ""
-"ะฃะฒัะดะทiั†ะต iะผั ะบะฐั€ั‹ัั‚ะฐะปัŒะฝiะบัƒ\n"
-"%s"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "Add user"
-msgstr "ะ”ะฐะดะฐั†ัŒ ะบะฐั€ั‹ัั‚ะฐะปัŒะฝiะบะฐ"
+msgid "256 kB"
+msgstr "256 ะšะฑ"
#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "This user name has already been added"
-msgstr "ะ“ัั‚ะฐ iะผั ะบะฐั€ั‹ัั‚ะฐะปัŒะฝiะบัƒ ัžะถะพ ะดะฐะดะฐะดะทะตะฝะฐ"
+msgid "Bootloader main options"
+msgstr "ะ“ะฐะปะพัžะฝั‹ั ะพะฟั†ั‹i ะฟะฐั‡ะฐั‚ะบะพะฒะฐะณะฐ ะทะฐะณั€ัƒะทั‡ั‹ะบัƒ"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"[--manual] [--device=dev] [--update-sane=sane_source_dir] [--update-"
+"usbtable] [--dynamic=dev]"
+msgstr ""
+
+#: ../../harddrake/data.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "The user name is too long"
-msgstr "ะ“ัั‚ะฐ iะผั ะบะฐั€ั‹ัั‚ะฐะปัŒะฝiะบัƒ ัžะถะพ ะดะฐะดะฐะดะทะตะฝะฐ"
+msgid "Tape"
+msgstr "ะขั‹ะฟ: "
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Scanning network..."
+msgstr "ะฏะบi ั‚ั‹ะฟ ะฒะฐัˆะฐะณะฐ ISDN ะทะปัƒั‡ัะฝะฝั?"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"The user name must contain only lower cased letters, numbers, `-' and `_'"
+"With this option you will be able to restore any version\n"
+" of your /etc directory."
msgstr ""
-"Iะผั ะบะฐั€ั‹ัั‚ะฐะปัŒะฝiะบัƒ ะฟะฐะฒiะฝะฝะฐ ะทะผััˆั‡ะฐั†ัŒ ะปiั‚ะฐั€ั‹ ั‚ะพะปัŒะบi ะฝะฐ ะฝiะถะฝiะผ ั€ัะณiัั‚ั€ั‹, \n"
-"ะปiั‡ะฑั‹, `-' i `_'"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Please give a user name"
-msgstr "ะšะฐะปi ะปะฐัะบะฐ, ัƒะฒัะดะทiั†ะต iะผั ะบะฐั€ั‹ัั‚ะฐะปัŒะฝiะบัƒ"
+msgid "Malaysia"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "This password is too simple"
-msgstr "ะ“ัั‚ั‹ ะฟะฐั€ะพะปัŒ ะทะฐะฝะฐะดั‚ะฐ ะฟั€ะพัั‚ั‹"
+msgid "Swiss (French layout)"
+msgstr "ะจะฒะตะนั†ะฐั€ัะบi (ะคั€ะฐะฝั†ัƒะทัะบะฐั ั€ะฐัะบะปะฐะดะบะฐ)"
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../raid.pm:1
#, c-format
-msgid "Please try again"
-msgstr "ะŸะฐัะฟั€ะฐะฑัƒะนั†ะต ััˆั‡ั ั€ะฐะท"
+msgid "mkraid failed (maybe raidtools are missing?)"
+msgstr "mkraid ะฝะต ะฟั€ะฐั†ะฐะทะดะพะปัŒะฝั‹ (ะผะพะถะฐ raid ะฟั€ั‹ะปะฐะดั‹ ะฐะดััƒั‚ะฝiั‡ะฐัŽั†ัŒ?)"
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "The passwords do not match"
-msgstr "ะŸะฐั€ะพะปi ะฝะต ััƒะฟะฐะดะฐัŽั†ัŒ"
+msgid "Webcam"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "(already added %s)"
-msgstr "(ัƒะถะพ ะดะฐะดะฐะดะทะตะฝะฐ %s)"
+msgid "size of the (second level) cpu cache"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Soundcard"
+msgstr "ะกั‚ะฐะฝะดะฐั€ั‚ะฝั‹"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "access to compilation tools"
+msgid ""
+"To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
+"<file>\".\n"
msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "access to network tools"
+msgid "Level %s\n"
+msgstr "ะฃะทั€ะพะฒะตะฝัŒ %s\n"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Luxembourg"
msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "access to administrative files"
+msgid ""
+"\n"
+" DrakBackup Daemon Report\n"
+"\n"
+"\n"
msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Iran"
+msgstr "Iั€ะฐะฝัะบi"
+
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "allow \"su\""
+msgid "Bus"
msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "access to rpm tools"
+msgid "Iraq"
msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "access to X programs"
+msgid "Potential LAN address conflict found in current config of %s!\n"
+msgstr "ะŸะฐั‚ัะฝั†ั‹ะนะฝั‹ ะฐะดั€ะฐั ะ›ะ’ะก ะบะฐะฝั„ะปiะบั‚ัƒะต ะท ะฑัะณัƒั‡ะฐะน ะบะฐะฝั„iะณัƒั€ะฐั†ั‹ัะน %s!\n"
+
+#: ../../standalone/drakgw:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Configuring..."
+msgstr "ะะฐัั‚ั€ะพะนะบะฐ IDE"
+
+#: ../../standalone/drakgw:1
+#, c-format
+msgid "The setup has already been done, and it's currently enabled."
msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Here are the entries on your boot menu so far.\n"
-"You can create additional entries or change the existing ones."
+"For most modern TV cards, the bttv module of the GNU/Linux kernel just auto-"
+"detect the rights parameters.\n"
+"If your card is misdetected, you can force the right tuner and card types "
+"here. Just select your tv card parameters if needed."
msgstr ""
-"ะฃ ะผะตะฝัŽ ะผะฐัŽั†ั†ะฐ ะฝะฐัั‚ัƒะฟะฝั‹ั ะฟัƒะฝะบั‚ั‹.\n"
-"ะ’ั‹ ะผะพะถะฐั†ะต ะดะฐะดะฐั†ัŒ ััˆั‡ั, ะฐะปัŒะฑะพ ะทะผัะฝiั†ัŒ iัะฝัƒัŽั‡ั‹ั."
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Other OS (windows...)"
-msgstr "Iะฝัˆะฐั ะะก (windows...)"
+msgid "Password (again)"
+msgstr "ะŸะฐัžั‚ะฐั€ั‹ั†ะต ะฟะฐั€ะพะปัŒ"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Other OS (MacOS...)"
-msgstr "Iะฝัˆะฐั ะะก (MacOS,...)"
+msgid "Search installed fonts"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Other OS (SunOS...)"
-msgstr "Iะฝัˆะฐั ะะก (SunOS,...)"
+msgid "Venezuela"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/network.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Linux"
-msgstr "Linux"
+msgid "IP address"
+msgstr "IP ะฐะดั€ะฐั"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Which type of entry do you want to add?"
-msgstr "ะฏะบi ั‚ั‹ะฟ ะฟัƒะฝะบั‚ะฐ ะถะฐะดะฐะตั†ะต ะดะฐะดะฐั†ัŒ?"
+msgid "Choose the sizes"
+msgstr "ะ’ั‹ะฑะฐั€ ะฟะฐะผะตั€ะฐัž"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "This label is already used"
-msgstr "ะ“ัั‚ะฐั ะผะตั‚ะบะฐ ัžะถะพ ะฒั‹ะบะฐั€ั‹ัั‚ะพัžะฒะฐะตั†ั†ะฐ"
+msgid ""
+"List of data corrupted:\n"
+"\n"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../network/modem.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Your modem isn't supported by the system.\n"
+"Take a look at http://www.linmodems.org"
+msgstr ""
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "You must specify a root partition"
-msgstr "ะ’ั‹ ะฟะฐะฒiะฝะฝั‹ ะผะตั†ัŒ ั€ะฐะทะดะทะตะป swap"
+msgid "Choose another partition"
+msgstr "ะกั‚ะฒะฐั€ัะฝะฝะต ะฝะพะฒะฐะณะฐ ั€ะฐะทะดะทะตะปัƒ"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Current user"
+msgstr "ะŸั€ั‹ะฝัั†ัŒ ะบะฐั€ั‹ัั‚ะฐะปัŒะฝiะบะฐ"
+
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Username"
+msgstr "Iะผั ะบะฐั€ั‹ัั‚ะฐะปัŒะฝiะบัƒ:"
+
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "You must specify a kernel image"
+msgid "Left \"Windows\" key"
msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "dhcpd Server Configuration"
+msgstr "ะ—ะฐะบะฐะฝั‡ัะฝะฝะต ะฝะฐัั‚ั€ะพะนะบi"
+
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Empty label not allowed"
-msgstr "ะŸัƒัั‚ะฐั ะผะตั‚ะบะฐ ะฝะต ะดะฐะทะฒะฐะปัะตั†ั†ะฐ"
+msgid ""
+"Used for directory:\n"
+" only owner of directory or file in this directory can delete it"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1 ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Default"
-msgstr "ะŸะฐ ะดะฐะผะฐัžะปะตะฝะฝัŽ"
+msgid "Guyana"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "NoVideo"
+msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\""
msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Initrd-size"
-msgstr "Initrd"
+msgid "Remove a module"
+msgstr "ะะดะฒะฐั€ะพั‚ะฝั‹ ะฟะฐั€ะฐะดะฐะบ ัั‚ะฐั€ะพะฝะฐะบ"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../network/modem.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Append"
-msgstr "ะ”ะฐะปัƒั‡ั‹ั†ัŒ"
+msgid "Password"
+msgstr "ะŸะฐั€ะพะปัŒ"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Label"
-msgstr "ะœะตั‚ะบะฐ"
+msgid ""
+"Arguments: (max, inactive=-1)\n"
+"\n"
+"Set password aging to \\fImax\\fP days and delay to change to \\fIinactive"
+"\\fP."
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Unsafe"
-msgstr "ะะตะฝะฐะดะทะตะนะฝะฐ"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Advanced Configuration"
+msgstr "ะ—ะฐะบะฐะฝั‡ัะฝะฝะต ะฝะฐัั‚ั€ะพะนะบi"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Table"
-msgstr "ะขะฐะฑะปiั†ะฐ"
+msgid "Scanning on your HP multi-function device"
+msgstr ""
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Root"
msgstr "Root"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Read-write"
-msgstr "ะงั‹ั‚ะฐะฝะฝะต-ะทะฐะฟiั"
+msgid "Choose an existing RAID to add to"
+msgstr "ะะฑัั€ั‹ั†ะต iัะฝัƒัŽั‡ั‹ RAID ะดะปั ะดะฐะดะฐะฝะฝั"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Initrd"
-msgstr "Initrd"
+msgid "Turkish (modern \"Q\" model)"
+msgstr "ะขัƒั€ัั†ะบi (ััƒั‡ะฐัะฝะฐั \"Q\" ะผะฐะดัะปัŒ)"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Video mode"
-msgstr "ะ’iะดัะฐ-ั€ัะถั‹ะผ"
+msgid "Lilo message not found"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Image"
-msgstr "ะ’ะพะฑั€ะฐะท"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Default OS?"
-msgstr "ะŸะฐ ะดะฐะผะฐัžะปะตะฝะฝัŽ"
+msgid ""
+"Automatic regeneration of kernel header in /boot for\n"
+"/usr/include/linux/{autoconf,version}.h"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Enable OF Boot?"
+msgid "if needed"
msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Restore Failed..."
+msgstr "ะะดะฝะฐัžะปะตะฝะฝะต ะท ั„ะฐะนะปัƒ"
+
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "/Autodetect _jazz drives"
+msgstr "ะะดะดะฐะปะตะฝั‹ ะฟั€ั‹ะฝั‚ัั€"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Enable CD Boot?"
+msgid ""
+"Description:\n"
+"\n"
+" Drakbackup is used to backup your system.\n"
+" During the configuration you can select: \n"
+"\t- System files, \n"
+"\t- Users files, \n"
+"\t- Other files.\n"
+"\tor All your system ... and Other (like Windows Partitions)\n"
+"\n"
+" Drakbackup allows you to backup your system on:\n"
+"\t- Harddrive.\n"
+"\t- NFS.\n"
+"\t- CDROM (CDRW), DVDROM (with autoboot, rescue and autoinstall.).\n"
+"\t- FTP.\n"
+"\t- Rsync.\n"
+"\t- Webdav.\n"
+"\t- Tape.\n"
+"\n"
+" Drakbackup allows you to restore your system to\n"
+" a user selected directory.\n"
+"\n"
+" Per default all backups will be stored on your\n"
+" /var/lib/drakbackup directory\n"
+"\n"
+" Configuration file:\n"
+"\t/etc/drakconf/drakbackup/drakbackup.conf\n"
+"\n"
+"Restore Step:\n"
+" \n"
+" During the restore step, DrakBackup will remove \n"
+" your original directory and verify that all \n"
+" backup files are not corrupted. It is recommended \n"
+" you do a last backup before restoring.\n"
+"\n"
+"\n"
msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../install_messages.pm:1
#, c-format
-msgid "Kernel Boot Timeout"
+msgid ""
+"Introduction\n"
+"\n"
+"The operating system and the different components available in the Mandrake "
+"Linux distribution \n"
+"shall be called the \"Software Products\" hereafter. The Software Products "
+"include, but are not \n"
+"restricted to, the set of programs, methods, rules and documentation related "
+"to the operating \n"
+"system and the different components of the Mandrake Linux distribution.\n"
+"\n"
+"\n"
+"1. License Agreement\n"
+"\n"
+"Please read this document carefully. This document is a license agreement "
+"between you and \n"
+"MandrakeSoft S.A. which applies to the Software Products.\n"
+"By installing, duplicating or using the Software Products in any manner, you "
+"explicitly \n"
+"accept and fully agree to conform to the terms and conditions of this "
+"License. \n"
+"If you disagree with any portion of the License, you are not allowed to "
+"install, duplicate or use \n"
+"the Software Products. \n"
+"Any attempt to install, duplicate or use the Software Products in a manner "
+"which does not comply \n"
+"with the terms and conditions of this License is void and will terminate "
+"your rights under this \n"
+"License. Upon termination of the License, you must immediately destroy all "
+"copies of the \n"
+"Software Products.\n"
+"\n"
+"\n"
+"2. Limited Warranty\n"
+"\n"
+"The Software Products and attached documentation are provided \"as is\", "
+"with no warranty, to the \n"
+"extent permitted by law.\n"
+"MandrakeSoft S.A. will, in no circumstances and to the extent permitted by "
+"law, be liable for any special,\n"
+"incidental, direct or indirect damages whatsoever (including without "
+"limitation damages for loss of \n"
+"business, interruption of business, financial loss, legal fees and penalties "
+"resulting from a court \n"
+"judgment, or any other consequential loss) arising out of the use or "
+"inability to use the Software \n"
+"Products, even if MandrakeSoft S.A. has been advised of the possibility or "
+"occurence of such \n"
+"damages.\n"
+"\n"
+"LIMITED LIABILITY LINKED TO POSSESSING OR USING PROHIBITED SOFTWARE IN SOME "
+"COUNTRIES\n"
+"\n"
+"To the extent permitted by law, MandrakeSoft S.A. or its distributors will, "
+"in no circumstances, be \n"
+"liable for any special, incidental, direct or indirect damages whatsoever "
+"(including without \n"
+"limitation damages for loss of business, interruption of business, financial "
+"loss, legal fees \n"
+"and penalties resulting from a court judgment, or any other consequential "
+"loss) arising out \n"
+"of the possession and use of software components or arising out of "
+"downloading software components \n"
+"from one of Mandrake Linux sites which are prohibited or restricted in some "
+"countries by local laws.\n"
+"This limited liability applies to, but is not restricted to, the strong "
+"cryptography components \n"
+"included in the Software Products.\n"
+"\n"
+"\n"
+"3. The GPL License and Related Licenses\n"
+"\n"
+"The Software Products consist of components created by different persons or "
+"entities. Most \n"
+"of these components are governed under the terms and conditions of the GNU "
+"General Public \n"
+"Licence, hereafter called \"GPL\", or of similar licenses. Most of these "
+"licenses allow you to use, \n"
+"duplicate, adapt or redistribute the components which they cover. Please "
+"read carefully the terms \n"
+"and conditions of the license agreement for each component before using any "
+"component. Any question \n"
+"on a component license should be addressed to the component author and not "
+"to MandrakeSoft.\n"
+"The programs developed by MandrakeSoft S.A. are governed by the GPL License. "
+"Documentation written \n"
+"by MandrakeSoft S.A. is governed by a specific license. Please refer to the "
+"documentation for \n"
+"further details.\n"
+"\n"
+"\n"
+"4. Intellectual Property Rights\n"
+"\n"
+"All rights to the components of the Software Products belong to their "
+"respective authors and are \n"
+"protected by intellectual property and copyright laws applicable to software "
+"programs.\n"
+"MandrakeSoft S.A. reserves its rights to modify or adapt the Software "
+"Products, as a whole or in \n"
+"parts, by all means and for all purposes.\n"
+"\"Mandrake\", \"Mandrake Linux\" and associated logos are trademarks of "
+"MandrakeSoft S.A. \n"
+"\n"
+"\n"
+"5. Governing Laws \n"
+"\n"
+"If any portion of this agreement is held void, illegal or inapplicable by a "
+"court judgment, this \n"
+"portion is excluded from this contract. You remain bound by the other "
+"applicable sections of the \n"
+"agreement.\n"
+"The terms and conditions of this License are governed by the Laws of "
+"France.\n"
+"All disputes on the terms of this license will preferably be settled out of "
+"court. As a last \n"
+"resort, the dispute will be referred to the appropriate Courts of Law of "
+"Paris - France.\n"
+"For any question on this document, please contact MandrakeSoft S.A. \n"
msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "Open Firmware Delay"
+msgid ""
+"the progress bar x coordinate\n"
+"of its upper left corner"
msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Current interface configuration"
+msgstr "ะะฐัั‚ั€ะพะนะบะฐ ะทะปัƒั‡ัะฝะฝั ะท Iะฝั‚ัั€ะฝัั‚ะฐะผ"
+
+#: ../../printer/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Boot device"
-msgstr "ะ—ะฐะณั€ัƒะทะฐั‡ะฝะฐั ะฟั€ั‹ะปะฐะดะฐ"
+msgid "LPD - Line Printer Daemon"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "Init Message"
+msgid ""
+"\n"
+"If you have an ISA card, the values on the next screen should be right.\n"
+"\n"
+"If you have a PCMCIA card, you have to know the \"irq\" and \"io\" of your "
+"card.\n"
msgstr ""
+"\n"
+"ะšะฐะปi ะฒั‹ ะผะฐะตั†ะต ISA ะบะฐั€ั‚ัƒ, ะฒะตะปiั‡ั‹ะฝi ะฝะฐ ะฝะฐัั‚ัƒะฟะฝั‹ะผ ัะบั€ะฐะฝะต ะฟะฐะฒiะฝะฝั‹ ะฑั‹ั†ัŒ "
+"ัะฐะฟั€ะฐัžะดะฝั‹ะผi.\n"
+"\n"
+"ะšะฐะปi ะฒั‹ ะผะฐะตั†ะต PCMCIA ะบะฐั€ั‚ัƒ, ะฒั‹ ะฟะฐะฒiะฝะฝั‹ ะฒะตะดะฐั†ัŒ irq i io ะฒะฐัˆะฐะน ะบะฐั€ั‚ั‹.\n"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Bootloader to use"
-msgstr "ะ“ะฐะปะพัžะฝั‹ั ะพะฟั†ั‹i ะฟะฐั‡ะฐั‚ะบะพะฒะฐะณะฐ ะทะฐะณั€ัƒะทั‡ั‹ะบัƒ"
+msgid "Do not print any test page"
+msgstr "ะ”ั€ัƒะบ ั‚ััั‚ะฐะฒั‹ั… ัั‚ะฐั€ะพะฝะฐะบ"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Bootloader main options"
-msgstr "ะ“ะฐะปะพัžะฝั‹ั ะพะฟั†ั‹i ะฟะฐั‡ะฐั‚ะบะพะฒะฐะณะฐ ะทะฐะณั€ัƒะทั‡ั‹ะบัƒ"
+msgid "Gurmukhi"
+msgstr ""
#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Option ``Restrict command line options'' is of no use without a password"
+msgid "Force No APIC"
msgstr ""
-"ะžะฟั†ั‹ั ``ะะฑะผะตะถะฐะฒะฐะฝะฝะต ะพะฟั†ั‹ััž ะบะฐะผะฐะฝะดะฝะฐะณะฐ ั€ะฐะดะบัƒ'' ะฝะต ะฒั‹ะบะฐั€ั‹ัั‚ะพัžะฒะฐะตั†ั†ะฐ ะฑะตะท ะฟะฐั€ะพะปั"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Give the ram size in MB"
-msgstr "ะŸะฐะทะฝะฐั‡ั†ะต ะฟะฐะผะตั€ RAM ัƒ Mะฑ"
+msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)"
+msgstr ""
+"ะ“ัั‚ั‹ ะฟะฐั€ะพะปัŒ ะทะฐะฝะฐะดั‚ะฐ ะฟั€ะพัั‚ั‹ (ัะณะพ ะดะฐัžะถั‹ะฝั ะฟะฐะฒiะฝะฝะฐ ะฑั‹ั†ัŒ ะฝะต ะผะตะฝะตะน ะทะฐ %d ะปiั‚ะฐั€ะฐัž)"
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Enable multiple profiles"
-msgstr "ะ”ะฐัั‚ัƒะฟะฝะฐ ัˆะผะฐั‚ ะฟั€ะพั„iะปััž"
+#: ../../standalone.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "[keyboard]"
+msgstr "ะšะปะฐะฒiัั‚ัƒั€ะฐ"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Precise RAM size if needed (found %d MB)"
-msgstr "ะŸะฐะทะฝะฐั‡ั†ะต ะดะฐะบะปะฐะดะฝั‹ ะฟะฐะผะตั€ RAM (ะทะฝะพะนะดะทะตะฝะฐ %d Mะฑ)"
+msgid "FTP proxy"
+msgstr "FTP proxy"
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Clean /tmp at each boot"
-msgstr "ะั‡ั‹ัˆั‡ะฐั†ัŒ /tmp ะฟั€ั‹ ะบะพะถะฝะฐะน ะทะฐะณั€ัƒะทั†ั‹"
+#: ../../standalone/drakfont:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Install List"
+msgstr "ะฃัั‚ะฐะปัะฒะฐะฝะฝะต ัiัั‚ัะผั‹"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Change\n"
+"Restore Path"
+msgstr "ะะดะฝะฐัžะปะตะฝะฝะต ะท ั„ะฐะนะปัƒ"
+
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Create a bootdisk"
-msgstr "ะกั‚ะฒะฐั€ั‹ั†ัŒ ะทะฐะณั€. ะดั‹ัะบ"
+msgid "Show only for the selected day"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "restrict"
-msgstr "ะฐะฑะผะตะถะฐะฒะฐะฝะฝะต"
+msgid ""
+"drakTermServ Overview\n"
+"\t\t\t \n"
+" - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n"
+" \t\tTo boot a kernel via etherboot, a special kernel/initrd image "
+"must be created.\n"
+" \t\tmkinitrd-net does much of this work and drakTermServ is just a "
+"graphical interface\n"
+" \t\tto help manage/customize these images.\n"
+"\n"
+" - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n"
+" \t\tTo net boot clients, each client needs a dhcpd.conf entry, "
+"assigning an IP address\n"
+" \t\tand net boot images to the machine. drakTermServ helps create/"
+"remove these entries.\n"
+"\t\t\t\n"
+" \t\t(PCI cards may omit the image - etherboot will request the "
+"correct image. You should\n"
+" \t\talso consider that when etherboot looks for the images, it "
+"expects names like\n"
+" \t\tboot-3c59x.nbi, rather than boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi).\n"
+"\t\t\t \n"
+" \t\tA typical dhcpd.conf stanza to support a diskless client looks "
+"like:\n"
+" \t\t\n"
+"\t\t\t\thost curly {\n"
+"\t\t\t\t\thardware ethernet 00:20:af:2f:f7:9d;\n"
+"\t\t\t\t\tfixed-address 192.168.192.3;\n"
+"\t\t\t\t\t#type fat;\n"
+"\t\t\t\t\tfilename \"i386/boot/boot-3c509.2.4.18-6mdk."
+"nbi\";\n"
+"\t\t\t\t}\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tWhile you can use a pool of IP addresses, rather than setup a specific "
+"entry for\n"
+"\t\t\ta client machine, using a fixed address scheme facilitates using the "
+"functionality\n"
+"\t\t\tof client-specific configuration files that ClusterNFS provides.\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tNote: The \"#type\" entry is only used by drakTermServ. Clients can "
+"either be \"thin\"\n"
+"\t\t\tor 'fat'. Thin clients run most software on the server via xdmcp, "
+"while fat clients run most\n"
+"\t\t\tsoftware on the client machine. A special inittab, /etc/inittab\\$\\"
+"$IP=client_ip\\$\\$ is\n"
+"\t\t\twritten for thin clients. System config files xdm-config, kdmrc, and "
+"gdm.conf are modified\n"
+"\t\t\tif thin clients are used, to enable xdmcp. Since there are security "
+"issues in using xdmcp,\n"
+"\t\t\thosts.deny and hosts.allow are modified to limit access to the local "
+"subnet.\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tNote: You must stop/start the server after adding or changing "
+"clients.\n"
+"\t\t\t\n"
+" - Maintain /etc/exports:\n"
+" \t\tClusternfs allows export of the root filesystem to diskless "
+"clients. drakTermServ\n"
+" \t\tsets up the correct entry to allow anonymous access to the root "
+"filesystem from\n"
+" \t\tdiskless clients.\n"
+"\n"
+" \t\tA typical exports entry for clusternfs is:\n"
+" \t\t\n"
+" \t\t/ (ro,all_squash)\n"
+" \t\t/home SUBNET/MASK(rw,root_squash)\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tWith SUBNET/MASK being defined for your network.\n"
+" \t\t\n"
+" - Maintain /etc/shadow\\$\\$CLIENT\\$\\$:\n"
+" \t\tFor users to be able to log into the system from a diskless "
+"client, their entry in\n"
+" \t\t/etc/shadow needs to be duplicated in /etc/shadow\\$\\$CLIENTS\\$"
+"\\$. drakTermServ helps\n"
+" \t\tin this respect by adding or removing system users from this "
+"file.\n"
+"\n"
+" - Per client /etc/X11/XF86Config-4\\$\\$IP-ADDRESS\\$\\$:\n"
+" \t\tThrough clusternfs, each diskless client can have it's own "
+"unique configuration files\n"
+" \t\ton the root filesystem of the server. In the future drakTermServ "
+"will help create these\n"
+" \t\tfiles.\n"
+"\n"
+" - Per client system configuration files:\n"
+" \t\tThrough clusternfs, each diskless client can have it's own "
+"unique configuration files\n"
+" \t\ton the root filesystem of the server. In the future, "
+"drakTermServ can help create files\n"
+" \t\tsuch as /etc/modules.conf, /etc/sysconfig/mouse, /etc/sysconfig/"
+"keyboard on a per-client\n"
+" \t\tbasis.\n"
+"\n"
+" - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
+" \t\tdrakTermServ will configure this file to work in conjunction "
+"with the images created by\n"
+" \t\tmkinitrd-net, and the entries in /etc/dhcpd.conf, to serve up "
+"the boot image to each\n"
+" \t\tdiskless client.\n"
+"\n"
+" \t\tA typical tftp configuration file looks like:\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tservice tftp\n"
+" \t\t(\n"
+" disable = no\n"
+" socket_type = dgram\n"
+" protocol = udp\n"
+" wait = yes\n"
+" user = root\n"
+" server = /usr/sbin/in.tftpd\n"
+" server_args = -s /var/lib/tftpboot\n"
+" \t\t}\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tThe changes here from the default installation are changing the "
+"disable flag to\n"
+" \t\t'no' and changing the directory path to /var/lib/tftpboot, where "
+"mkinitrd-net\n"
+" \t\tputs it's images.\n"
+"\n"
+" - Create etherboot floppies/CDs:\n"
+" \t\tThe diskless client machines need either ROM images on the NIC, "
+"or a boot floppy\n"
+" \t\tor CD to initate the boot sequence. drakTermServ will help "
+"generate these images,\n"
+" \t\tbased on the NIC in the client machine.\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tA basic example of creating a boot floppy for a 3Com 3c509 "
+"manually:\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tcat /usr/lib/etherboot/boot1a.bin \\\n"
+" \t\t\t/usr/lib/etherboot/lzrom/3c509.lzrom > /dev/fd0\n"
+" \n"
+"\n"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "Restrict command line options"
-msgstr "ะะฑะผะตะถะฐะฒะฐะฝะฝะต ะพะฟั†ั‹ััž ะบะฐะผะฐะฝะดะฝะฐะณะฐ ั€ะฐะดะบะฐ"
+msgid "512 kB"
+msgstr "512 ะšะฑ"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Force No APIC"
+msgid "Logs"
msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Enable ACPI"
+msgid "(Note: Parallel ports cannot be auto-detected)"
msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Delay before booting default image"
-msgstr "ะ—ะฐั‚ั€ั‹ะผะบะฐ ะฟะตั€ะฐะด ะทะฐะณั€ัƒะทะบะฐะน ะฒะพะฑั€ะฐะทัƒ ะฟะฐ ะดะฐะผะฐัžะปะตะฝะฝัŽ"
+msgid "<control>N"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "compact"
-msgstr "ะบะฐะผะฟะฐะบั‚ะฝะฐ"
+msgid "What kind of card do you have?"
+msgstr "ะฏะบi ั‚ั‹ะฟ ะบะฐั€ั‚ั‹ ะฒั‹ ะผะฐะตั†ะต?"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Compact"
-msgstr "ะšะฐะผะฟะฐะบั‚ะฝะฐ"
+msgid "<control>O"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Bootloader installation"
-msgstr "ะฃัั‚ะฐะปัะฒะฐะฝะฝะต ะทะฐะณั€ัƒะทั‡ั‹ะบัƒ"
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../steps.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Security"
+msgstr "ะบัƒั‡ะฐั€ะฐะฒั‹"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "First sector of boot partition"
-msgstr "ะŸะตั€ัˆั‹ ัะตะบั‚ะฐั€ ะทะฐะณั€ัƒะทะฐั‡ะฝะฐะณะฐ ั€ะฐะทะดะทะตะปัƒ"
+msgid ""
+"You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and "
+"handling printing jobs.\n"
+"If you are using KDE as desktop environment you have a \"panic button\", an "
+"icon on the desktop, labeled with \"STOP Printer!\", which stops all print "
+"jobs immediately when you click it. This is for example useful for paper "
+"jams.\n"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "First sector of drive (MBR)"
-msgstr "ะŸะตั€ัˆั‹ ัะตะบั‚ะฐั€ ะฟั€ั‹ะปะฐะดั‹ (MBR)"
+msgid "<control>Q"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Where do you want to install the bootloader?"
-msgstr "ะšัƒะดั‹ ะฒั‹ ะถะฐะดะฐะตั†ะต ัžัั‚ะฐะปัะฒะฐั†ัŒ ะฟะฐั‡ะฐั‚ะบะพะฒั‹ ะทะฐะณั€ัƒะทั‡ั‹ะบ?"
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Unknown"
+msgstr "ะะณัƒะปัŒะฝั‹"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "LILO/grub Installation"
-msgstr "ะฃัั‚ะฐะปัะฒะฐะฝะฝะต LILO/GRUB"
+msgid "This server is already in the list, it cannot be added again.\n"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../network/tools.pm:1
#, c-format
-msgid "SILO Installation"
-msgstr "ะฃัั‚ะฐะปัะฒะฐะฝะฝะต SILO"
+msgid "Network Configuration"
+msgstr "ะšะฐะฝั„iะณัƒั€ะฐั†ั‹ั ัะตั‚ะบi"
-#: ../../any.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Skip"
-msgstr "ะŸั€ะฐะฟัƒัั†iั†ัŒ"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "On Floppy"
-msgstr "ะ—ะฐั…ะฐะฒะฐะฝะฝะต ะฝะฐ ะดั‹ัะบะตั‚ัƒ"
+msgid "<control>S"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "First sector of the root partition"
-msgstr "ะŸะตั€ัˆั‹ ัะตะบั‚ะฐั€ ะทะฐะณั€ัƒะทะฐั‡ะฝะฐะณะฐ ั€ะฐะทะดะทะตะปัƒ"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
msgid ""
-"You decided to install the bootloader on a partition.\n"
-"This implies you already have a bootloader on the hard drive you boot (eg: "
-"System Commander).\n"
-"\n"
-"On which drive are you booting?"
+"Protocol for the rest of the world\n"
+"No D-Channel (leased lines)"
msgstr ""
+"ะŸะฐะดะบะปัŽั‡ัะฝะฝะต \n"
+" ะฝะต ะฟั€ะฐะท D-ะบะฐะฝะฐะป (ะฒั‹ะปัƒั‡ะฐะฝั‹ั ะบะฐะฝะฐะปั‹)"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Creating bootdisk..."
-msgstr "ะกั‚ะฒะฐั€ัะฝะฝะต ะทะฐะณั€ัƒะทะฐั‡ะฝะฐะน ะดั‹ัะบะตั‚ั‹"
+msgid "Option %s must be a number!"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/draksplash:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Insert a floppy in %s"
-msgstr "ะฃัั‚ะฐัžั†ะต ะดั‹ัะบะตั‚ัƒ ัž ะดั‹ัะบะฐะฒะพะด %s"
+msgid "Notice"
+msgstr "ะณะฐะปัŒัˆั‚ัƒะบ"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose the floppy drive you want to use to make the bootdisk"
-msgstr "ะะฑัั€ั‹ั†ะต ะดั‹ัะบะฐะฒะพะด, ัƒ ัะบiะผ ะฑัƒะดะทะต ัั‚ะฒะฐั€ะฐั†ั†ะฐ ะทะฐะณั€ัƒะทะฐั‡ะฝะฐั ะดั‹ัะบะตั‚ะฐ"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+" Activate/Disable daily security check."
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Second floppy drive"
-msgstr "ะ”ั€ัƒะณi ะดั‹ัะบะฐะฒะพะด"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Enable/Disable crontab and at for users. Put allowed users in /etc/cron."
+"allow and /etc/at.allow\n"
+"(see man at(1) and crontab(1))."
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "First floppy drive"
-msgstr "ะŸะตั€ัˆั‹ ะดั‹ัะบะฐะฒะพะด"
+msgid "You have not configured X. Are you sure you really want this?"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Sorry, no floppy drive available"
-msgstr "ะ’ั‹ะฑะฐั‡ะฐะนั†ะต, ะฐะปะต ะดั‹ัะบะฐะฒะพะด ะฝะตะดะฐัั‚ัƒะฟะฝั‹"
+msgid ""
+"The configuration of the printer will work fully automatically. If your "
+"printer was not correctly detected or if you prefer a customized printer "
+"configuration, turn on \"Manual configuration\"."
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "What type of partitioning?"
+msgstr "ะฏะบi ั‚ั‹ะฟ ะดั€ัƒะบะฐั€ะบi ะฒั‹ ะผะฐะตั†ะต?"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"A custom bootdisk provides a way of booting into your Linux system without\n"
-"depending on the normal bootloader. This is useful if you don't want to "
-"install\n"
-"LILO (or grub) on your system, or another operating system removes LILO, or "
-"LILO doesn't\n"
-"work with your hardware configuration. A custom bootdisk can also be used "
-"with\n"
-"the Mandrake rescue image, making it much easier to recover from severe "
-"system\n"
-"failures. Would you like to create a bootdisk for your system?\n"
-"%s"
+"file list sent by FTP: %s\n"
+" "
msgstr ""
-"ะ— ะดะฐะฟะฐะผะพะณะฐะน ะทะฐะณั€ัƒะทะฐั‡ะฝะฐะณะฐ ะดั‹ัะบัƒ ะฒั‹ ะทะผะพะถะฐั†ะต ะทะฐะณั€ัƒะถะฐั†ัŒ Linux ั‚ะฐะบัะฐะผะฐ ัะบ i \n"
-"ัั‚ะฐะฝะดะฐั€ั‚ะฝั‹ะผ ะทะฐะณั€ัƒะทั‡ั‹ะบะฐะผ. ะ“ัั‚ะฐ ะผะพะถะฐ ะฑั‹ั†ัŒ ัะบะฐัะฝะฐ, ะบะฐะปi ะฒั‹ ะฝะต ะถะฐะดะฐะตั†ะต \n"
-"ัžัั‚ะฐะปั‘ัžะฒะฐั†ัŒ LILO (ั†i Grub), ะบะฐะปi iะฝัˆะฐั ะฐะฟะตั€ะฐั†ั‹ะนะฝะฐั ัiัั‚ัะผะฐ ะฒั‹ะดะฐะปัะต LILO,\n"
-"ั†i LILO ะฝะต ะผะพะถะฐ ะฟั€ะฐั†ะฐะฒะฐั†ัŒ ัƒ ะฒะฐัˆะฐะน ะบะฐะฝั„iะณัƒั€ะฐั†ั‹i. ะ—ะฐะณั€ัƒะทะฐั‡ะฝั‹ ะดั‹ัะบ ั‚ะฐะบัะฐะผะฐ "
-"ะผะพะถะฐ\n"
-"ะฑั‹ั†ัŒ ะฒั‹ะบะฐั€ั‹ัั‚ะฐะฝั‹ ััƒะผะตัะฝะฐ ะท ั€ะฐะผะพะฝั‚ะฝะฐะน ะดั‹ัะบะตั‚ะฐะน Mandrake Linux, ัะบะฐั ะฒะตะปัŒะผi \n"
-"ะฟะฐะปะตะณั‡ั‹ั†ัŒ ะฒั‹ั€ะฐั‚ะฐะฒะฐะฝะฝะต ัiัั‚ัะผั‹ ะฟะฐัะปั ะทะฑะพัŽ.\n"
-"\n"
-"ะ–ะฐะดะฐะตั†ะต ัั‚ะฒะฐั€ั‹ั†ัŒ ะทะฐะณั€ัƒะทะฐั‡ะฝั‹ ะดั‹ัะบ ะทะฐั€ะฐะท?\n"
-"%s"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Interface"
+msgstr "ะกะตั‚ะบะฐะฒั‹ iะฝั‚ัั€ั„ะตะนั"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
+"Options Description:\n"
"\n"
+" - Backup System Files:\n"
+" \n"
+"\tThis option allows you to backup your /etc directory,\n"
+"\twhich contains all configuration files. Please be\n"
+"\tcareful during the restore step to not overwrite:\n"
+"\t\t/etc/passwd \n"
+"\t\t/etc/group \n"
+"\t\t/etc/fstab\n"
+"\n"
+" - Backup User Files: \n"
+"\n"
+"\tThis option allows you select all users that you want to \n"
+"\tbackup. To preserve disk space, it is recommended that\n"
+"\tyou do not include the web browser's cache.\n"
+"\n"
+" - Backup Other Files: \n"
+"\n"
+"\tThis option allows you to include additional data to save.\n"
+"\tIf you want to add individual files, select them from the\n"
+"\trighthand 'Files' list pane. To add directories, enter the \n"
+"\tdirectory by clicking on it in the lefthand 'Folders' pane, \n"
+"\tand at that point click 'OK' without selecting any files.\n"
+" \n"
+" - Incremental Backups:\n"
+"\n"
+"\tThe incremental backup is the most powerful option for \n"
+"\tbackup. This option allows you to backup all your data \n"
+"\tthe first time, and only the changed data afterward.\n"
+"\tThen you will be able, during the restore step, to restore \n"
+"\tyour data from a specified date. If you have not selected \n"
+"\tthis option all old backups are deleted before each backup. \n"
+"\n"
+" - Differential Backups:\n"
+" \n"
+"\tThe differential backup, rather than comparing changes in the\n"
+"\tdata to the previous incremental backup, always compares the\n"
+"\tdata to the initial base backup. This method allows one to\n"
+"\trestore the base and then the differential from a certain date.\n"
"\n"
-"(WARNING! You're using XFS for your root partition,\n"
-"creating a bootdisk on a 1.44 Mb floppy will probably fail,\n"
-"because XFS needs a very large driver)."
msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"A custom bootdisk provides a way of booting into your Linux system without\n"
-"depending on the normal bootloader. This is useful if you don't want to "
-"install\n"
-"SILO on your system, or another operating system removes SILO, or SILO "
-"doesn't\n"
-"work with your hardware configuration. A custom bootdisk can also be used "
-"with\n"
-"the Mandrake rescue image, making it much easier to recover from severe "
-"system\n"
-"failures.\n"
+"Arguments: (arg, expr='*.*', dev='tty12')\n"
"\n"
-"If you want to create a bootdisk for your system, insert a floppy in the "
-"first\n"
-"drive and press \"Ok\"."
+"Enable/Disable syslog reports to console 12. \\fIexpr\\fP is the\n"
+"expression describing what to log (see syslog.conf(5) for more details) and\n"
+"dev the device to report the log."
msgstr ""
-"ะ— ะดะฐะฟะฐะผะพะณะฐะน ะทะฐะณั€ัƒะทะฐั‡ะฝะฐะณะฐ ะดั‹ัะบะฐ ะฒั‹ ะทะผะพะถะฐั†ะต ะทะฐะณั€ัƒะถะฐั†ัŒ Linux ะฝะตะทะฐะปะตะถะฝะฐ ะฐะด\n"
-" ัั‚ะฐะฝะดะฐั€ั‚ะฝะฐะณะฐ ะทะฐะณั€ัƒะทั‡ั‹ะบะฐ. ะ“ัั‚ะฐ ะผะพะถะฐ ะฑั‹ั†ัŒ ัะบะฐัะฝะฐ, ะบะฐะปi ะฒั‹ ะฝะต ะถะฐะดะฐะตั†ะต \n"
-"ัžัั‚ะฐะปั‘ัžะฒะฐั†ัŒ SILO, ะบะฐะปi iะฝัˆะฐั ะฐะฟะตั€ะฐั†ั‹ะนะฝะฐั ัiัั‚ัะผะฐ ะฒั‹ะดะฐะปัะต SILO, ั†i SILO ะฝะต \n"
-"ะผะพะถะฐ ะฟั€ะฐั†ะฐะฒะฐั†ัŒ ัƒ ะฒะฐัˆะฐะน ะบะฐะฝั„iะณัƒั€ะฐั†ั‹i. ะ—ะฐะณั€ัƒะทะฐั‡ะฝั‹ ะดั‹ัะบ ั‚ะฐะบัะฐะผะฐ ะผะพะถะฐ ะฑั‹ั†ัŒ \n"
-"ะฒั‹ะบะฐั€ั‹ัั‚ะฐะฝ ััƒะผะตัะฝะฐ ะท ะฒั‹ั€ะฐั‚ะฐะฒะฐะปัŒะฝะฐะน ะดั‹ัะบะตั‚ะฐะน Mandrake Linux, ัะบะฐั ะฒะตะปัŒะผi \n"
-"ะฟะฐะปะตะณั‡ั‹ั†ัŒ ะฒั‹ั€ะฐั‚ะฐะฒะฐะฝะฝะต ัiัั‚ัะผั‹ ะฟะฐัะปั ะทะฑะพัŽ.\n"
-"\n"
-"ะšะฐะปi ะถะฐะดะฐะตั†ะต ัั‚ะฒะฐั€ั‹ั†ัŒ ะทะฐะณั€ัƒะทะฐั‡ะฝั‹ ะดั‹ัะบ ะทะฐั€ะฐะท, ัƒัั‚ะฐัžั†ะต ะดั‹ัะบะตั‚ัƒ ัž ะฟะตั€ัˆั‹\n"
-"ะดั‹ัะบะฐะฒะพะด i ะฝะฐั†iัะฝiั†ะต \"Ok\"."
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: ../../modules/parameters.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "You can't install the bootloader on a %s partition\n"
-msgstr "ะšัƒะดั‹ ะฒั‹ ะถะฐะดะฐะตั†ะต ัžัั‚ะฐะปัะฒะฐั†ัŒ ะฟะฐั‡ะฐั‚ะบะพะฒั‹ ะทะฐะณั€ัƒะทั‡ั‹ะบ?"
+msgid "comma separated strings"
+msgstr "ะคะฐั€ะผะฐั‚ะฐะฒะฐะฝะฝะต ั€ะฐะทะดะทะตะปะฐัž"
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "not enough room in /boot"
-msgstr "ะะต ั…ะฐะฟะฐะต ะดั‹ัะบะฐะฒะฐะน ะฟั€ะฐัั‚ะพั€ั‹ ัž /boot"
+msgid "These are the machines from which the scanners should be used:"
+msgstr ""
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
-#, c-format
-msgid "The highlighted entry will be booted automatically in %d seconds."
-msgstr "The highlighted entry will be booted automatically in %d seconds."
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Messages"
+msgstr "ะŸั€ะฐะฒะตั€ะบะฐ ะฟะฐั€ั‚ะพัž"
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
-msgid "commands before booting, or 'c' for a command-line."
-msgstr "commands before booting, or 'c' for a command-line."
+msgid "Unknown|CPH06X (bt878) [many vendors]"
+msgstr ""
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
-#, c-format
-msgid "Press enter to boot the selected OS, 'e' to edit the"
-msgstr "Press enter to boot the selected OS, 'e' to edit the"
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "POP and IMAP Server"
+msgstr "ัะตั€ะฒะตั€"
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
-#, c-format
-msgid "Use the %c and %c keys for selecting which entry is highlighted."
-msgstr "Use the %c and %c keys for selecting which entry is highlighted."
+#: ../../lang.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Mexico"
+msgstr "ะŸะพั€ั‚ ะผั‹ัˆั‹"
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
-#, c-format
-msgid "Welcome to GRUB the operating system chooser!"
-msgstr "Welcome to GRUB the operating system chooser!"
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Model stepping"
+msgstr "ั„ะฐั€ะผะฐั‚ะฐะฒะฐะฝะฝะต"
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Yaboot"
-msgstr "Yaboot"
+msgid "Rwanda"
+msgstr ""
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Grub"
-msgstr "Grub"
+msgid "Do you have any %s interfaces?"
+msgstr "ะฆi ั‘ัั†ัŒ ัƒ ะฒะฐั %s iะฝั‚ัั€ั„ะตะนั?"
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "LILO with text menu"
+msgid "Switzerland"
msgstr ""
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "LILO with graphical menu"
+msgid "Brunei Darussalam"
msgstr ""
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "SILO"
-msgstr "SILO"
+msgid "Remote lpd Printer Options"
+msgstr "ะžะฟั†ั‹i ะฐะดะดะฐะปะตะฝะฐะณะฐ ะฟั€ั‹ะฝั‚ัั€ัƒ lpd"
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Welcome to %s the operating system chooser!\n"
-"\n"
-"Choose an operating system from the list above or\n"
-"wait %d seconds for default boot.\n"
+"GNU/Linux is a multi-user system, meaning each user may have their own\n"
+"preferences, their own files and so on. You can read the ``Starter Guide''\n"
+"to learn more about multi-user systems. But unlike \"root\", who is the\n"
+"system administrator, the users you add at this point will not be\n"
+"authorized to change anything except their own files and their own\n"
+"configurations, protecting the system from unintentional or malicious\n"
+"changes that impact on the system as a whole. You will have to create at\n"
+"least one regular user for yourself -- this is the account which you should\n"
+"use for routine, day-to-day use. Although it is very easy to log in as\n"
+"\"root\" to do anything and everything, it may also be very dangerous! A\n"
+"very simple mistake could mean that your system will not work any more. If\n"
+"you make a serious mistake as a regular user, the worst that will happen is\n"
+"that you will lose some information, but not affect the entire system.\n"
"\n"
+"The first field asks you for a real name. Of course, this is not mandatory\n"
+"-- you can actually enter whatever you like. DrakX will use the first word\n"
+"you typed in this field and copy it to the \"%s\" field, which is the name\n"
+"this user will enter to log onto the system. If you like, you may override\n"
+"the default and change the username. The next step is to enter a password.\n"
+"From a security point of view, a non-privileged (regular) user password is\n"
+"not as crucial as the \"root\" password, but that is no reason to neglect\n"
+"it by making it blank or too simple: after all, your files could be the\n"
+"ones at risk.\n"
+"\n"
+"Once you click on \"%s\", you can add other users. Add a user for each one\n"
+"of your friends: your father or your sister, for example. Click \"%s\" when\n"
+"you have finished adding users.\n"
+"\n"
+"Clicking the \"%s\" button allows you to change the default \"shell\" for\n"
+"that user (bash by default).\n"
+"\n"
+"When you have finished adding users, you will be asked to choose a user\n"
+"that can automatically log into the system when the computer boots up. If\n"
+"you are interested in that feature (and do not care much about local\n"
+"security), choose the desired user and window manager, then click \"%s\".\n"
+"If you are not interested in this feature, uncheck the \"%s\" box."
msgstr ""
-#: ../../common.pm:1
-#, c-format
-msgid "consolehelper missing"
-msgstr ""
-
-#: ../../common.pm:1
-#, c-format
-msgid "kdesu missing"
-msgstr ""
-
-#: ../../common.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Screenshots will be available after install in %s"
-msgstr "ะ’ั‹ ะผะพะถะฐั†ะต ะฐะฑั€ะฐั†ัŒ ั–ะฝัˆั‹ั ะผะพะฒั‹, ัะบiั ะฑัƒะดัƒั†ัŒ ะดะฐัั‚ัƒะฟะฝั‹ ะฟะฐัะปั ัžัั‚ะฐะปัะฒะฐะฝะฝั"
+msgid "Configure Internet Access..."
+msgstr "ะะฐัั‚ั€ะพะนะบะฐ ัะปัƒะถะฑะฐัž"
-#: ../../common.pm:1
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Can't make screenshots before partitioning"
-msgstr "ะ”ะฐะดะฐั†ัŒ ั€ะฐะทะดะทะตะป ะฝะตะผะฐะณั‡ั‹ะผะฐ"
+msgid "Norway"
+msgstr "ะะฐั€ะฒะตะถัะบi"
-#: ../../common.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "%d seconds"
-msgstr "%d ัะตะบัƒะฝะดะฐัž"
+msgid "Danish"
+msgstr "ะ”ะฐั†ะบi"
-#: ../../common.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "1 minute"
-msgstr "1 ั…ะฒiะปiะฝะฐ"
+msgid ""
+"Automatically switch on numlock key locker under console\n"
+"and XFree at boot."
+msgstr ""
-#: ../../common.pm:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "%d minutes"
-msgstr "%d ั…ะฒiะปiะฝ"
+msgid ""
+"Please enter the IP configuration for this machine.\n"
+"Each item should be entered as an IP address in dotted-decimal\n"
+"notation (for example, 1.2.3.4)."
+msgstr ""
+"ะšะฐะปi ะปะฐัะบะฐ, ัƒะฒัะดะทiั†ะต IP ะบะฐะฝั„iะณัƒั€ะฐั†ั‹ัŽ ะดะปั ะฒะฐัˆะฐะน ะผะฐัˆั‹ะฝั‹.\n"
+"ะšะพะถะฝั‹ ะฟัƒะฝะบั‚ ะฟะฐะฒiะฝะตะฝ ะฑั‹ั†ัŒ ะทะฐะฟะพัžะฝะตะฝั‹ ัะบ IP ะฐะดั€ะฐั ัž ะดะทะตััั‚ะบะพะฒะฐ-ะบั€ะพะฟะบะฐะฒะฐะน \n"
+"ะฝะฐั‚ะฐั†ั‹i (ะฝะฐะฟั€ั‹ะบะปะฐะด, 1.2.3.4)."
-#: ../../common.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "TB"
+msgid ""
+"The Mandrake Linux installation is distributed on several CD-ROMs. DrakX\n"
+"knows if a selected package is located on another CD-ROM so it will eject\n"
+"the current CD and ask you to insert the correct CD as required."
msgstr ""
-#: ../../common.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "GB"
+msgid "Processors"
msgstr ""
-#: ../../common.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Bulgaria"
+msgstr "ะœะฐะดัŒัั€ัะบi"
+
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No NIC selected!"
+msgstr "ะ ะฐะทะผะตั€ะบะฐะฒะฐะฝะฝะต"
+
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "MB"
-msgstr "ะœะฑ"
+msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands"
+msgstr ""
-#: ../../common.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "KB"
+msgid ""
+"Problems occured during configuration.\n"
+"Test your connection via net_monitor or mcc. If your connection doesn't "
+"work, you might want to relaunch the configuration."
msgstr ""
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "United States"
+msgid "partition %s is now known as %s"
msgstr ""
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Austria"
-msgstr "ะฟะฐัะปัะดะพัžะฝะฐั"
+msgid "Backup Other files..."
+msgstr "ะ”ั€ัะฝะฝั‹ ั„ะฐะนะป ั€ัะทะตั€ะฒะพะฒะฐะน ะบะพะฟii"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
-#: ../../standalone/drakxtv:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Italy"
-msgstr "Iั‚ะฐะปัŒัะฝัะบi"
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "SMB server IP"
+msgstr "IP ัะตั€ะฒะตั€ะฐ SMB"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Netherlands"
+msgid "Congo (Kinshasa)"
msgstr ""
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Sweden"
-msgstr "ะ“ะป."
-
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Norway"
-msgstr "ะะฐั€ะฒะตะถัะบi"
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Partition table of drive %s is going to be written to disk!"
+msgstr "ะขะฐะฑะปiั†ะฐ ั€ะฐะทะผััˆั‡ัะฝะฝั ะฟั€ั‹ะปะฐะดั‹ %s ะฑัƒะดะทะต ะทะฐะฟiัะฐะฝะฐ ะฝะฐ ะดั‹ัะบ!"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Greece"
-msgstr "ะ“ั€ัั‡ะฐัะบi"
+msgid "Installing HPOJ package..."
+msgstr "ะฃัั‚ะฐะปัะฒะฐะฝะฝะต ะฟะฐะบะตั‚ัƒ %s"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Germany"
-msgstr "ะัะผะตั†ะบi"
+msgid ""
+"A custom bootdisk provides a way of booting into your Linux system without\n"
+"depending on the normal bootloader. This is useful if you don't want to "
+"install\n"
+"LILO (or grub) on your system, or another operating system removes LILO, or "
+"LILO doesn't\n"
+"work with your hardware configuration. A custom bootdisk can also be used "
+"with\n"
+"the Mandrake rescue image, making it much easier to recover from severe "
+"system\n"
+"failures. Would you like to create a bootdisk for your system?\n"
+"%s"
+msgstr ""
+"ะ— ะดะฐะฟะฐะผะพะณะฐะน ะทะฐะณั€ัƒะทะฐั‡ะฝะฐะณะฐ ะดั‹ัะบัƒ ะฒั‹ ะทะผะพะถะฐั†ะต ะทะฐะณั€ัƒะถะฐั†ัŒ Linux ั‚ะฐะบัะฐะผะฐ ัะบ i \n"
+"ัั‚ะฐะฝะดะฐั€ั‚ะฝั‹ะผ ะทะฐะณั€ัƒะทั‡ั‹ะบะฐะผ. ะ“ัั‚ะฐ ะผะพะถะฐ ะฑั‹ั†ัŒ ัะบะฐัะฝะฐ, ะบะฐะปi ะฒั‹ ะฝะต ะถะฐะดะฐะตั†ะต \n"
+"ัžัั‚ะฐะปั‘ัžะฒะฐั†ัŒ LILO (ั†i Grub), ะบะฐะปi iะฝัˆะฐั ะฐะฟะตั€ะฐั†ั‹ะนะฝะฐั ัiัั‚ัะผะฐ ะฒั‹ะดะฐะปัะต LILO,\n"
+"ั†i LILO ะฝะต ะผะพะถะฐ ะฟั€ะฐั†ะฐะฒะฐั†ัŒ ัƒ ะฒะฐัˆะฐะน ะบะฐะฝั„iะณัƒั€ะฐั†ั‹i. ะ—ะฐะณั€ัƒะทะฐั‡ะฝั‹ ะดั‹ัะบ ั‚ะฐะบัะฐะผะฐ "
+"ะผะพะถะฐ\n"
+"ะฑั‹ั†ัŒ ะฒั‹ะบะฐั€ั‹ัั‚ะฐะฝั‹ ััƒะผะตัะฝะฐ ะท ั€ะฐะผะพะฝั‚ะฝะฐะน ะดั‹ัะบะตั‚ะฐะน Mandrake Linux, ัะบะฐั ะฒะตะปัŒะผi \n"
+"ะฟะฐะปะตะณั‡ั‹ั†ัŒ ะฒั‹ั€ะฐั‚ะฐะฒะฐะฝะฝะต ัiัั‚ัะผั‹ ะฟะฐัะปั ะทะฑะพัŽ.\n"
+"\n"
+"ะ–ะฐะดะฐะตั†ะต ัั‚ะฒะฐั€ั‹ั†ัŒ ะทะฐะณั€ัƒะทะฐั‡ะฝั‹ ะดั‹ัะบ ะทะฐั€ะฐะท?\n"
+"%s"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Czech Republic"
+msgid ", USB printer \\#%s"
msgstr ""
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Belgium"
-msgstr "ะ‘ะตะปัŒะณiะนัะบi"
+msgid "Latvian"
+msgstr "ะ ะฐะทะผะตั€ะบะฐะฒะฐะฝะฝะต"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "France"
-msgstr "ะคั€ะฐะฝั†ั‹ั"
+msgid "monthly"
+msgstr ""
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Module name"
+msgstr "ะžะฟั†ั‹i ะผะพะดัƒะปัŽ:"
+
+#: ../../network/network.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Start at boot"
+msgstr "ะกั‚ะฒะฐั€ั‹ั†ัŒ ะทะฐะณั€. ะดั‹ัะบ"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Costa Rica"
+msgid "Use Incremental Backups"
msgstr ""
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Error opening %s for writing: %s"
-msgstr "ะŸะฐะผั‹ะปะบะฐ ะฐะดะบั€ั‹ั†ั†ั %s ะดะปั ะทะฐะฟiััƒ: %s"
+msgid "First sector of drive (MBR)"
+msgstr "ะŸะตั€ัˆั‹ ัะตะบั‚ะฐั€ ะฟั€ั‹ะปะฐะดั‹ (MBR)"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Nothing to do"
+msgid "Joystick"
msgstr ""
-#: ../../fsedit.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Not enough free space for auto-allocating"
-msgstr "ะะต ั…ะฐะฟะฐะต ะฟั€ะฐัั‚ะพั€ั‹ ะดะปั ัั‚ะฒะฐั€ัะฝะฝั ะฝะพะฒั‹ั… ั€ะฐะทะดะทะตะปะฐัž"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "El Salvador"
+msgstr ""
-#: ../../fsedit.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "You can't use an encrypted file system for mount point %s"
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Use Unicode by default"
msgstr ""
-"ะ’ะฐะผ ะฝะตะฐะฑั…ะพะดะฝะฐ ะทะฐะดะฐั†ัŒ ะฟั€ะฐะฒiะปัŒะฝั‹ ั‚ั‹ะฟ ั„ะฐะนะปะฐะฒะฐะน ัiัั‚ัะผั‹ (ext2, reiserfs)\n"
-"ะดะปั ะณัั‚ะฐะน ะบั€ะพะฟะบi ะผะฐะฝั†iั€ะฐะฒะฐะฝะฝั\n"
-#: ../../fsedit.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"You need a true filesystem (ext2/ext3, reiserfs, xfs, or jfs) for this mount "
-"point\n"
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device"
msgstr ""
-"ะ’ะฐะผ ะฝะตะฐะฑั…ะพะดะฝะฐ ะทะฐะดะฐั†ัŒ ะฟั€ะฐะฒiะปัŒะฝั‹ ั‚ั‹ะฟ ั„ะฐะนะปะฐะฒะฐะน ัiัั‚ัะผั‹ (ext2, reiserfs)\n"
-"ะดะปั ะณัั‚ะฐะน ะบั€ะพะฟะบi ะผะฐะฝั†iั€ะฐะฒะฐะฝะฝั\n"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "This directory should remain within the root filesystem"
-msgstr "ะ“ัั‚ั‹ ะบะฐั‚ะฐะปะพะณ ะฟะฐะฒั–ะฝะตะฝ ะทะฝะฐั…ะพะดะทั–ั†ั†ะฐ ัžะฝัƒั‚ั€ั‹ ะบะฐั€ะฐะฝั‘ะฒะฐะน ั„ะฐะนะปะฐะฒะฐะน ัั–ัั‚ัะผั‹"
+msgid "Trying to rescue partition table"
+msgstr "ะŸะฐัะฟั€ะฐะฑัƒะตะผ ะฒั‹ั€ะฐั‚ะฐะฒะฐั†ัŒ ั‚ะฐะฑะปiั†ัƒ ั€ะฐะทะดะทะตะปะฐัž"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "You can't use a LVM Logical Volume for mount point %s"
+msgid "Option %s must be an integer number!"
msgstr ""
-#: ../../fsedit.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#, c-format
msgid ""
-"You've selected a software RAID partition as root (/).\n"
-"No bootloader is able to handle this without a /boot partition.\n"
-"Please be sure to add a /boot partition"
+"Entries you'll have to fill:\n"
+"%s"
msgstr ""
-"ะ’ั‹ ะฐะฑั€ะฐะปi RAID ั€ะฐะทะดะทะตะป ัะบ ะบะฐั€ะฐะฝั‘ะฒั‹.\n"
-"ะัะผะฐ ะทะฐะณั€ัƒะทั‡ั‹ะบัƒ, ัะบi ะฑ ะทะฐะณั€ัƒะทiัžัั ะฑะตะท /boot ั€ะฐะทะดะทะตะปะฐ.\n"
-"ะ”ะฐะดะฐะนั†ะต ั€ะฐะทะดะตะป /boot, ะบะฐะปi ะปะฐัะบะฐ."
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../standalone/livedrake:1
#, c-format
-msgid "There is already a partition with mount point %s\n"
-msgstr "ะฃะถะพ ั‘ัั†ัŒ ั€ะฐะทะดะทะตะป ะท ะฟัƒะฝะบั‚ะฐะผ ะผะฐะฝั†iั€ะฐะฒะฐะฝะฝั %s\n"
+msgid "Unable to start live upgrade !!!\n"
+msgstr "ะะตะผะฐะณั‡ั‹ะผะฐ ะทะฐะฟัƒัั†ั–ั†ัŒ live upgrade !!!\n"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Mount points should contain only alphanumerical characters"
-msgstr ""
+msgid "Name: "
+msgstr "Iะผั: "
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
#, c-format
-msgid "Mount points must begin with a leading /"
-msgstr "ะŸัƒะฝะบั‚ ะผะฐะฝั†iั€ะฐะฒะฐะฝะฝั ะฟะฐะฒiะฝะตะฝ ะฟะฐั‡ั‹ะฝะฐั†ั†ะฐ ะท /"
+msgid "16 million colors (24 bits)"
+msgstr "16 ะผiะปัŒั‘ะฝะฐัž ะบะพะปะตั€ะฐัž (24 ะฑiั‚ั‹)"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../any.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Allow all users"
+msgstr "ะ”ะฐะดะฐั†ัŒ ะบะฐั€ั‹ัั‚ะฐะปัŒะฝiะบะฐ"
+
+#: ../../share/advertising/08-store.pl:1
#, c-format
-msgid "You can't use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
-msgstr "ะ’ั‹ ะฝะต ะผะพะถะฐั†ะต ั€ะฐะทะฑiะฒะฐั†ัŒ ะฝะฐ ั€ะฐะทะดะตะปั‹, ะฟะฐะผะตั€ ัะบiั… ะผะตะฝะตะน ะทะฐ 32 ะœะฑ"
+msgid "The official MandrakeSoft Store"
+msgstr ""
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Resizing"
+msgstr "ะ—ะผัะฝะตะฝะฝะต ะฟะฐะผะตั€ะฐัž"
+
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "You can't use JFS for partitions smaller than 16MB"
-msgstr "ะ’ั‹ ะฝะต ะผะพะถะฐั†ะต ั€ะฐะทะฑiะฒะฐั†ัŒ ะฝะฐ ั€ะฐะทะดะตะปั‹, ะฟะฐะผะตั€ ัะบiั… ะผะตะฝะตะน ะทะฐ 16 ะœะฑ"
+msgid "Cable connection"
+msgstr "ะ—ะปัƒั‡ัะฝะฝะต ะฟั€ั‹ะฝั‚ัั€ัƒ"
+
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "User"
+msgstr "Iะผั ะบะฐั€ั‹ัั‚ะฐะปัŒะฝiะบัƒ:"
#: ../../fsedit.pm:1
#, fuzzy, c-format
@@ -959,816 +1500,238 @@ msgstr ""
"\n"
"ะฆi ะถะฐะดะฐะตั†ะต ัั‚ั€ะฐั†iั†ัŒ ัƒัะต ั€ะฐะทะดะทะตะปั‹?\n"
-#: ../../fsedit.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../install_steps.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../interactive/http.pm:1
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Error"
-msgstr "ะŸะฐะผั‹ะปะบะฐ"
+msgid "Do new backup before restore (only for incremental backups.)"
+msgstr ""
-#: ../../fsedit.pm:1
-#, c-format
-msgid "server"
-msgstr "ัะตั€ะฒะตั€"
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Printer on parallel port \\#%s"
+msgstr "Iะผั ะฟั€ั‹ะฝั‚ัั€ัƒ"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Name"
+msgstr "Iะผั: "
+
+#: ../../raid.pm:1
#, c-format
-msgid "with /usr"
-msgstr ""
+msgid "mkraid failed"
+msgstr "mkraid ะฝะต ะฟั€ะฐั†ะฐะทะดะพะปัŒะฝั‹"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "simple"
+msgid "Button 3 Emulation"
msgstr ""
-#: ../../fs.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Enabling swap partition %s"
-msgstr "ะคะฐั€ะผะฐั‚ะฐะฒะฐะฝะฝะต ั€ะฐะทะดะทะตะปัƒ %s"
+msgid "Sending files..."
+msgstr "ะ—ะฐั…ะฐะฒะฐะฝะฝะต ัž ั„ะฐะนะป"
-#: ../../fs.pm:1 ../../partition_table.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "error unmounting %s: %s"
-msgstr "ะฟะฐะผั‹ะปะบะฐ ั€ะฐะทะผะฐะฝั†iั€ะฐะฒะฐะฝะฝั %s: %s"
+msgid "Israeli (Phonetic)"
+msgstr "Iัžั€ั‹ั‚ (ั„ะฐะฝะตั‚ั‹ั‡ะฝั‹)"
-#: ../../fs.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "mounting partition %s in directory %s failed"
+msgid "access to rpm tools"
msgstr ""
-#: ../../fs.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Mounting partition %s"
-msgstr "ะคะฐั€ะผะฐั‚ะฐะฒะฐะฝะฝะต ั€ะฐะทะดะทะตะปัƒ %s"
+msgid "edit"
+msgstr "ะกัั€ัะดะฝi"
-#: ../../fs.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Checking %s"
-msgstr "ะŸะฐะผะตั€ั‹ ัะบั€ะฐะฝัƒ: %s\n"
-
-#: ../../fs.pm:1
-#, c-format
-msgid "Formatting partition %s"
-msgstr "ะคะฐั€ะผะฐั‚ะฐะฒะฐะฝะฝะต ั€ะฐะทะดะทะตะปัƒ %s"
+msgid "You must choose/enter a printer/device!"
+msgstr "URI ะฟั€ั‹ะฝั‚ัั€ัƒ"
-#: ../../fs.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Creating and formatting file %s"
-msgstr "ะกั‚ะฒะฐั€ัะฝะฝะต i ั„ะฐั€ะผะฐั‚ะฐะฒะฐะฝะฝะต ั„ะฐะนะปะฐ %s"
+msgid "Permission problem accessing CD."
+msgstr ""
-#: ../../fs.pm:1
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "I don't know how to format %s in type %s"
-msgstr "ะะต ะฒะตะดะฐัŽ ัะบ ะฐะดั„ะฐั€ะผะฐั‚ะฐะฒะฐั†ัŒ %s ะท ั‚ั‹ะฟะฐะผ %s"
+msgid "Phone number"
+msgstr "ะัƒะผะฐั€ ั‚ัะปะตั„ะพะฝัƒ"
-#: ../../fs.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid "%s formatting of %s failed"
-msgstr "%s ะฟะฐะผั‹ะปะบะฐ ั„ะฐั€ะผะฐั‚ะฐะฒะฐะฝะฝั %s"
+msgid "Error: The \"%s\" driver for your sound card is unlisted"
+msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Click on \"Next ->\" if you want to delete all data and partitions present\n"
-"on this hard drive. Be careful, after clicking on \"Next ->\", you will not\n"
-"be able to recover any data and partitions present on this hard drive,\n"
-"including any Windows data.\n"
-"\n"
-"Click on \"<- Previous\" to stop this operation without losing any data and\n"
-"partitions present on this hard drive."
+msgid "Printer name, description, location"
+msgstr "ะ—ะปัƒั‡ัะฝะฝะต ะฟั€ั‹ะฝั‚ัั€ัƒ"
+
+#: ../../standalone/drakxtv:1
+#, c-format
+msgid "USA (broadcast)"
msgstr ""
-"ะะฐั†ั–ัะฝั–ั†ะต \"ะขะฐะบ\", ะบะฐะปั– ะถะฐะดะฐะตั†ะต ะฒั‹ะดะฐะปั–ั†ัŒ ัƒัะต ะดะฐะดะทะตะฝั‹ั\n"
-"ั– ั€ะฐะทะดะทะตะปั‹ ะฝะฐ ะณัั‚ั‹ะผ ะดั‹ัะบัƒ. ะ‘ัƒะดะทั†ะต ัƒะฒะฐะถะปั–ะฒั‹ั, ะฟะฐัะปั ะณัั‚ะฐะน ะฐะฟะตั€ะฐั†ั‹ั– ะฒั‹ ะฝะต\n"
-"\n"
-"ะทะดะพะปะตะตั†ะต ะฐะดะฝะฐะฒั–ั†ัŒ ะปัŽะฑั‹ั ะดะฐะดะทะตะฝั‹ั ั– ั€ะฐะทะดะทะตะปั‹, ัƒะปั–ั‡ะฒะฐัŽั‡ั‹ ั– ะดะฐะดะทะตะฝั‹ั Windows\n"
-"\n"
-"\n"
-"ะะฐั†ั–ัะฝั–ั†ะต \"ะะดะผะตะฝะฐ\" ะบะฐะฑ ะฐะดะผัะฝั–ั†ัŒ ะฐะฟะตั€ะฐั†ั‹ัŽ ะฑะตะท ัั‚ั€ะฐั‚ั‹ ะดะฐะดะทะตะฝั‹ั… ั– ั€ะฐะทะดะทะตะปะฐัž"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Choose the hard drive you want to erase in order to install your new\n"
-"Mandrake Linux partition. Be careful, all data present on it will be lost\n"
-"and will not be recoverable!"
-msgstr ""
-"ะะฑัั€ั‹ั†ะต ะถะพั€ัะบั– ะดั‹ัะบ ัะบั– ะถะฐะดะฐะตั†ะต ะฐั‡ั‹ัั†ั–ั†ัŒ ะดะปั ัžัั‚ะฐะปัะฒะฐะฝะฝั\n"
-"ะฝะพะฒะฐะณะฐ ั€ะฐะทะดะทะตะปัƒ Mandrake Linux. ะ‘ัƒะดะทั†ะต ัžะฒะฐะถะปั–ะฒั‹ั, ัƒัะต ะดะฐะดะทะตะฝั‹ั ะฝะฐ ะดั‹ัะบัƒ "
-"ะฑัƒะดัƒั†ัŒ\n"
-" ะทะฝั–ัˆั‡ะฐะฝั‹ ั– ั–ั… ะฝะตะผะฐะณั‡ั‹ะผะฐ ะฑัƒะดะทะต ะฐะดะฝะฐะฒั–ั†ัŒ."
+"Please choose the\n"
+"media for backup."
+msgstr "ะšะฐะปi ะปะฐัะบะฐ, ะฐะฑัั€ั‹ั†ะต ะผะพะฒัƒ ะดะปั ะบะฐั€ั‹ัั‚ะฐะฝะฝั."
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"As a review, DrakX will present a summary of various information it has\n"
-"about your system. Depending on your installed hardware, you may have some\n"
-"or all of the following entries. Each entry is made up of the configuration\n"
-"item to be configured, followed by a quick summary of the current\n"
-"configuration. Click on the corresponding \"Configure\" button to change\n"
-"that.\n"
-"\n"
-" * \"Keyboard\": check the current keyboard map configuration and change\n"
-"that if necessary.\n"
-"\n"
-" * \"Country\": check the current country selection. If you are not in this\n"
-"country, click on the \"Configure\" button and choose another one. If your\n"
-"country is not in the first list shown, click the \"More\" button to get\n"
-"the complete country list.\n"
-"\n"
-" * \"Timezone\": By default, DrakX deduces your time zone based on the\n"
-"country you have chosen. You can click on the \"Configure\" button here if\n"
-"this is not correct.\n"
-"\n"
-" * \"Mouse\": check the current mouse configuration and click on the button\n"
-"to change it if necessary.\n"
-"\n"
-" * \"Printer\": clicking on the \"Configure\" button will open the printer\n"
-"configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter\n"
-"Guide'' for more information on how to setup a new printer. The interface\n"
-"presented there is similar to the one used during installation.\n"
-"\n"
-" * \"Sound card\": if a sound card is detected on your system, it is\n"
-"displayed here. If you notice the sound card displayed is not the one that\n"
-"is actually present on your system, you can click on the button and choose\n"
-"another driver.\n"
-"\n"
-" * \"Graphical Interface\": by default, DrakX configures your graphical\n"
-"interface in \"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that does not suits\n"
-"you, click on \"Configure\" to reconfigure your graphical interface.\n"
-"\n"
-" * \"TV card\": if a TV card is detected on your system, it is displayed\n"
-"here. If you have a TV card and it is not detected, click on \"Configure\"\n"
-"to try to configure it manually.\n"
-"\n"
-" * \"ISDN card\": if an ISDN card is detected on your system, it will be\n"
-"displayed here. You can click on \"Configure\" to change the parameters\n"
-"associated with the card.\n"
-"\n"
-" * \"Network\": If you want to configure your Internet or local network\n"
-"access now.\n"
-"\n"
-" * \"Security Level\": this entry offers you to redefine the security level\n"
-"as set in a previous step ().\n"
-"\n"
-" * \"Firewall\": if you plan to connect your machine to the Internet, it's\n"
-"a good idea to protect you from intrusions by setting up a firewall.\n"
-"Consult the corresponding section of the ``Starter Guide'' for details\n"
-"about firewall settings.\n"
-"\n"
-" * \"Bootloader\": if you wish to change your bootloader configuration,\n"
-"click that button. This should be reserved to advanced users.\n"
-"\n"
-" * \"Services\": you'll be able here to control finely which services will\n"
-"be run on your machine. If you plan to use this machine as a server it's a\n"
-"good idea to review this setup."
+msgid "Use Xinerama extension"
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Loopback"
+msgstr "ะ’iั€ั‚ัƒะฐะปัŒะฝะฐั ั„ะฐะนะปะฐะฒะฐั ัiัั‚ัะผะฐ (loopback)"
+
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
msgid ""
-"\"Sound card\": if a sound card is detected on your system, it is displayed\n"
-"here. If you notice the sound card displayed is not the one that is\n"
-"actually present on your system, you can click on the button and choose\n"
-"another driver."
+"Unable to properly close mkbootdisk: \n"
+" %s \n"
+" %s"
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "West Europe"
+msgstr "ะ•ัžั€ะพะฟะฐ"
+
+#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Yaboot is a bootloader for NewWorld Macintosh hardware and can be used to\n"
-"boot GNU/Linux, MacOS or MacOSX. Normally, MacOS and MacOSX are correctly\n"
-"detected and installed in the bootloader menu. If this is not the case, you\n"
-"can add an entry by hand in this screen. Be careful to choose the correct\n"
-"parameters.\n"
-"\n"
-"Yaboot's main options are:\n"
-"\n"
-" * Init Message: a simple text message displayed before the boot prompt.\n"
-"\n"
-" * Boot Device: indicates where you want to place the information required\n"
-"to boot to GNU/Linux. Generally, you set up a bootstrap partition earlier\n"
-"to hold this information.\n"
-"\n"
-" * Open Firmware Delay: unlike LILO, there are two delays available with\n"
-"yaboot. The first delay is measured in seconds and at this point, you can\n"
-"choose between CD, OF boot, MacOS or Linux;\n"
-"\n"
-" * Kernel Boot Timeout: this timeout is similar to the LILO boot delay.\n"
-"After selecting Linux, you will have this delay in 0.1 second before your\n"
-"default kernel description is selected;\n"
-"\n"
-" * Enable CD Boot?: checking this option allows you to choose ``C'' for CD\n"
-"at the first boot prompt.\n"
-"\n"
-" * Enable OF Boot?: checking this option allows you to choose ``N'' for\n"
-"Open Firmware at the first boot prompt.\n"
+"[OPTIONS] [PROGRAM_NAME]\n"
"\n"
-" * Default OS: you can select which OS will boot by default when the Open\n"
-"Firmware Delay expires."
+"OPTIONS:\n"
+" --help - print this help message.\n"
+" --report - program should be one of mandrake tools\n"
+" --incident - program should be one of mandrake tools"
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Harddrake2 version %s"
+msgstr "ะ’ั‹ะทะฝะฐั‡ัะฝะฝะต ะถะพั€ัั‚ะบะฐะณะฐ ะดั‹ัะบัƒ"
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"You can add additional entries in yaboot for other operating systems,\n"
-"alternate kernels, or for an emergency boot image.\n"
-"\n"
-"For other OSs, the entry consists only of a label and the \"root\"\n"
-"partition.\n"
-"\n"
-"For Linux, there are a few possible options:\n"
-"\n"
-" * Label: this is the name you will have to type at the yaboot prompt to\n"
-"select this boot option.\n"
-"\n"
-" * Image: this would be the name of the kernel to boot. Typically, vmlinux\n"
-"or a variation of vmlinux with an extension.\n"
-"\n"
-" * Root: the \"root\" device or ``/'' for your Linux installation.\n"
-"\n"
-" * Append: on Apple hardware, the kernel append option is often used to\n"
-"assist in initializing video hardware, or to enable keyboard mouse button\n"
-"emulation for the missing 2nd and 3rd mouse buttons on a stock Apple mouse.\n"
-"The following are some examples:\n"
-"\n"
-" video=aty128fb:vmode:17,cmode:32,mclk:71 adb_buttons=103,111\n"
-"hda=autotune\n"
-"\n"
-" video=atyfb:vmode:12,cmode:24 adb_buttons=103,111\n"
-"\n"
-" * Initrd: this option can be used either to load initial modules before\n"
-"the boot device is available, or to load a ramdisk image for an emergency\n"
-"boot situation.\n"
-"\n"
-" * Initrd-size: the default ramdisk size is generally 4096 Kbytes. If you\n"
-"need to allocate a large ramdisk, this option can be used to specify a\n"
-"ramdisk larger than the default.\n"
-"\n"
-" * Read-write: normally the \"root\" partition is initially mounted as\n"
-"read-only, to allow a file system check before the system becomes ``live''.\n"
-"You can override the default with this option.\n"
-"\n"
-" * NoVideo: should the Apple video hardware prove to be exceptionally\n"
-"problematic, you can select this option to boot in ``novideo'' mode, with\n"
-"native frame buffer support.\n"
-"\n"
-" * Default: selects this entry as being the default Linux selection,\n"
-"selectable by pressing ENTER at the yaboot prompt. This entry will also be\n"
-"highlighted with a ``*'' if you press [Tab] to see the boot selections."
+msgid "Copying %s"
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Choose color"
+msgstr "ะะฑัั€ั‹ั†ะต ะผะฐะฝiั‚ะพั€"
+
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"DrakX will first detect any IDE devices present in your computer. It will\n"
-"also scan for one or more PCI SCSI cards on your system. If a SCSI card is\n"
-"found, DrakX will automatically install the appropriate driver.\n"
-"\n"
-"Because hardware detection is not foolproof, DrakX may fail in detecting\n"
-"your hard drives. If so, You'll have to specify your hardware by hand.\n"
-"\n"
-"If you had to manually specify your PCI SCSI adapter, DrakX will ask if you\n"
-"want to configure options for it. You should allow DrakX to probe the\n"
-"hardware for the card-specific options which are needed to initialize the\n"
-"adapter. Most of the time, DrakX will get through this step without any\n"
-"issues.\n"
-"\n"
-"If DrakX is not able to probe for the options to automatically determine\n"
-"which parameters need to be passed to the hardware, you'll need to manually\n"
-"configure the driver."
+msgid "Dominican Republic"
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Now, it's time to select a printing system for your computer. Other OSs may\n"
-"offer you one, but Mandrake Linux offers two. Each of the printing systems\n"
-"is best for a particular type of configuration.\n"
-"\n"
-" * \"pdq\" -- which is an acronym for ``print, don't queue'', is the choice\n"
-"if you have a direct connection to your printer, you want to be able to\n"
-"panic out of printer jams, and you do not have networked printers. (\"pdq\n"
-"\" will handle only very simple network cases and is somewhat slow when\n"
-"used with networks.) It's recommended that you use \"pdq\" if this is your\n"
-"first experience with GNU/Linux.\n"
-"\n"
-" * \"CUPS\" - `` Common Unix Printing System'', is an excellent choice for\n"
-"printing to your local printer or to one halfway around the planet. It is\n"
-"simple to configure and can act as a server or a client for the ancient\n"
-"\"lpd \" printing system, so it compatible with older operating systems\n"
-"that may still need print services. While quite powerful, the basic setup\n"
-"is almost as easy as \"pdq\". If you need to emulate a \"lpd\" server, make\n"
-"sure to turn on the \"cups-lpd \" daemon. \"CUPS\" includes graphical\n"
-"front-ends for printing or choosing printer options and for managing the\n"
-"printer.\n"
-"\n"
-"If you make a choice now, and later find that you don't like your printing\n"
-"system you may change it by running PrinterDrake from the Mandrake Control\n"
-"Center and clicking the expert button."
+msgid "Swaziland"
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid ""
-"LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. Normally, this stage is totally\n"
-"automated. DrakX will analyze the disk boot sector and act according to\n"
-"what it finds there:\n"
-"\n"
-" * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a grub/LILO\n"
-"boot sector. This way you will be able to load either GNU/Linux or another\n"
-"OS.\n"
-"\n"
-" * if a grub or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n"
-"one.\n"
-"\n"
-"If it cannot make a determination, DrakX will ask you where to place the\n"
-"bootloader.\n"
-"\n"
-"\"Boot device\": in most cases, you will not change the default (\"First\n"
-"sector of drive (MBR)\"), but if you prefer, the bootloader can be\n"
-"installed on the second hard drive (\"/dev/hdb\"), or even on a floppy disk\n"
-"(\"On Floppy\")."
+msgid "Set-UID"
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"After you have configured the general bootloader parameters, the list of\n"
-"boot options that will be available at boot time will be displayed.\n"
-"\n"
-"If there are other operating systems installed on your machine they will\n"
-"automatically be added to the boot menu. You can fine-tune the existing\n"
-"options by clicking \"Add\" to create a new entry; selecting an entry and\n"
-"clicking \"Modify\" or \"Remove\" to modify or remove it. \"OK\" validates\n"
-"your changes.\n"
-"\n"
-"You may also not want to give access to these other operating systems to\n"
-"anyone who goes to the console and reboots the machine. You can delete the\n"
-"corresponding entries for the operating systems to remove them from the\n"
-"bootloader menu, but you will need a boot disk in order to boot those other\n"
-"operating systems!"
-msgstr ""
-"LILO (ะฐะด LInux LOader) i Grub - ะณัั‚ะฐ ะทะฐะณั€ัƒะทั‡ั‹ะบi. ะฏะฝั‹ ะผะพะณัƒั†ัŒ ะทะฐะณั€ัƒะทiั†ัŒ "
-"ะดั€ัƒะณัƒัŽ\n"
-"GNU/Linux ั†i ะปัŽะฑัƒัŽ iะฝัˆัƒัŽ ะฐะฟะตั€ะฐั†ั‹ะนะฝัƒัŽ ัiัั‚ัะผัƒ, ัƒัั‚ะฐะปัะฒะฐะฝัƒัŽ ะฝะฐ ะบะฐะผะฟัƒั‚ะฐั€ั‹.\n"
-"ะ—ะฒั‹ั‡ะฐะนะฝะฐ, ะณัั‚ั‹ั iะฝัˆั‹ั ะฐะฟะตั€ะฐั†ั‹ะนะฝั‹ั ัiัั‚ัะผั‹ ะบะฐั€ัะบั‚ะฝะฐ ะฒั‹ะทะฝะฐั‡ะฐัŽั†ั†ะฐ i\n"
-"ัžัั‚ะฐะปั‘ัžะฒะฐัŽั†ั†ะฐ. ะšะฐะปi ะณัั‚ะฐ ะฝะต ะฐั‚ั€ั‹ะผะฐะปะฐัั, ั‚ะพ ะฒั‹ ะผะพะถะฐั†ะต ะดะฐะดะฐั†ัŒ ะปัŽะฑั‹ ะทะฐะฟiั\n"
-"ัะฐะผะฐัั‚ะพะนะฝะฐ. ะ‘ัƒะดะทัŒั†ะต ัžะฟััžะฝะตะฝั‹, ัˆั‚ะพ ะฒั‹ ะทะฐะดะฐะปi ะบะฐั€ัะบั‚ะฝั‹ั ะฟะฐั€ะฐะผะตั‚ั€ั‹.\n"
-"\n"
-"\n"
-"ะขะฐะบัะฐะผะฐ ะฒั‹ ะผะพะถะฐั†ะต ะฟะฐะถะฐะดะฐั†ัŒ i ะฝะต ะดะฐะฑะฐัžะปัั†ัŒ iะฝัˆั‹ั ะฐะฟะตั€ะฐั†ั‹ะนะฝั‹ั ัiัั‚ัะผั‹.\n"
-"ะฃ ั‚ะฐะบiะผ ะฒั‹ะฟะฐะดะบัƒ ะฟะฐั‚ั€ัะฑะฝะฐ ะฒั‹ะดะฐะปiั†ัŒ ะฐะดะฟะฐะฒะตะดะฝั‹ั ะทะฐะฟiัั‹. ะะปะต ะถ ั‚ะฐะดั‹ ะฒะฐะผ \n"
-"ะฟะฐั‚ั€ัะฑะฝะฐ ะฑัƒะดะทะต ะทะฐะณั€ัƒะทะฐั‡ะฝะฐั ะดั‹ัะบะตั‚ะฐ, ะบะฐะฑ ะทะฐะณั€ัƒะทiั†ั†ะฐ!"
+msgid "Please check if you are using CDRW media"
+msgstr "ะะฐั†ั–ัะฝั–ั†ะต ะฝะฐ ั€ะฐะทะดะทะตะป"
#: ../../help.pm:1
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"This dialog allows to finely tune your bootloader:\n"
-"\n"
-" * \"Bootloader to use\": there are three choices for your bootloader:\n"
-"\n"
-" * \"GRUB\": if you prefer grub (text menu).\n"
-"\n"
-" * \"LILO with text menu\": if you prefer LILO with its text menu\n"
-"interface.\n"
-"\n"
-" * \"LILO with graphical menu\": if you prefer LILO with its graphical\n"
-"interface.\n"
-"\n"
-" * \"Boot device\": in most cases, you will not change the default\n"
-"(\"/dev/hda\"), but if you prefer, the bootloader can be installed on the\n"
-"second hard drive (\"/dev/hdb\"), or even on a floppy disk (\"/dev/fd0\");\n"
-"\n"
-" * \"Delay before booting the default image\": after a boot or a reboot of\n"
-"the computer, this is the delay given to the user at the console to select\n"
-"a boot entry other than the default.\n"
-"\n"
-"!! Beware that if you choose not to install a bootloader (by selecting\n"
-"\"Skip\"), you must ensure that you have a way to boot your Mandrake Linux\n"
-"system! Be sure you know what you do before changing any of the options. !!\n"
-"\n"
-"Clicking the \"Advanced\" button in this dialog will offer advanced options\n"
-"that are reserved for the expert user."
+"Choose the hard drive you want to erase in order to install your new\n"
+"Mandrake Linux partition. Be careful, all data present on this partition\n"
+"will be lost and will not be recoverable!"
msgstr ""
+"ะะฑัั€ั‹ั†ะต ะถะพั€ัะบั– ะดั‹ัะบ ัะบั– ะถะฐะดะฐะตั†ะต ะฐั‡ั‹ัั†ั–ั†ัŒ ะดะปั ัžัั‚ะฐะปัะฒะฐะฝะฝั\n"
+"ะฝะพะฒะฐะณะฐ ั€ะฐะทะดะทะตะปัƒ Mandrake Linux. ะ‘ัƒะดะทั†ะต ัžะฒะฐะถะปั–ะฒั‹ั, ัƒัะต ะดะฐะดะทะตะฝั‹ั ะฝะฐ ะดั‹ัะบัƒ "
+"ะฑัƒะดัƒั†ัŒ\n"
+" ะทะฝั–ัˆั‡ะฐะฝั‹ ั– ั–ั… ะฝะตะผะฐะณั‡ั‹ะผะฐ ะฑัƒะดะทะต ะฐะดะฝะฐะฒั–ั†ัŒ."
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"This is the most crucial decision point for the security of your GNU/Linux\n"
-"system: you have to enter the \"root\" password. \"Root\" is the system\n"
-"administrator and is the only one authorized to make updates, add users,\n"
-"change the overall system configuration, and so on. In short, \"root\" can\n"
-"do everything! That is why you must choose a password that is difficult to\n"
-"guess - DrakX will tell you if the password that you chose too easy. As you\n"
-"can see, you are not forced to enter a password, but we strongly advise you\n"
-"against. GNU/Linux is as prone to operator error as any other operating\n"
-"system. Since \"root\" can overcome all limitations and unintentionally\n"
-"erase all data on partitions by carelessly accessing the partitions\n"
-"themselves, it is important that it be difficult to become \"root\".\n"
-"\n"
-"The password should be a mixture of alphanumeric characters and at least 8\n"
-"characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it too\n"
-"easy to compromise a system.\n"
-"\n"
-"One caveat -- do not make the password too long or complicated because you\n"
-"must be able to remember it!\n"
-"\n"
-"The password will not be displayed on screen as you type it in. To reduce\n"
-"the chance of a blind typing error you will need to enter the password\n"
-"twice. If you do happen to make the same typing error twice, this\n"
-"``incorrect'' password will have to be used the first time you connect.\n"
-"\n"
-"If you wish access to this computer to be controlled by an authentication\n"
-"server, click the \"Advanced\" button.\n"
-"\n"
-"If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n"
-"services, select the appropriate one as \"authentication\". If you do not\n"
-"know which to use, ask your network administrator.\n"
-"\n"
-"If you happen to have problems with reminding passwords, you can choose to\n"
-"have \"No password\", if your computer won't be connected to the Internet,\n"
-"and if you trust anybody having access to it."
+msgid " on parallel port \\#%s"
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
+#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
+#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
+#: ../../bootloader.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please select the correct port. For example, the \"COM1\" port under\n"
-"Windows is named \"ttyS0\" under GNU/Linux."
-msgstr ""
+msgid "Use the %c and %c keys for selecting which entry is highlighted."
+msgstr "Use the %c and %c keys for selecting which entry is highlighted."
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Usually, DrakX has no problems detecting the number of buttons on your\n"
-"mouse. If it does, it assumes you have a two-button mouse and will\n"
-"configure it for third-button emulation. The third-button mouse button of a\n"
-"two-button mouse can be ``pressed'' by simultaneously clicking the left and\n"
-"right mouse buttons. DrakX will automatically know whether your mouse uses\n"
-"a PS/2, serial or USB interface.\n"
-"\n"
-"If for some reason you wish to specify a different type of mouse, select it\n"
-"from the provided list.\n"
-"\n"
-"If you choose a mouse other than the default, a test screen will be\n"
-"displayed. Use the buttons and wheel to verify that the settings are\n"
-"correct and that the mouse is working correctly. If the mouse is not\n"
-"working well, press the space bar or [Return] key to cancel the test and to\n"
-"go back to the list of choices.\n"
-"\n"
-"Wheel mice are occasionally not detected automatically, so you will need to\n"
-"select your mouse from a list. Be sure to select the one corresponding to\n"
-"the port that your mouse is attached to. After selecting a mouse and\n"
-"pressing the \"Next ->\" button, a mouse image is displayed on-screen.\n"
-"Scroll the mouse wheel to ensure that it is activated correctly. Once you\n"
-"see the on-screen scroll wheel moving as you scroll your mouse wheel, test\n"
-"the buttons and check that the mouse pointer moves on-screen as you move\n"
-"your mouse."
-msgstr ""
+msgid "Generic 2 Button Mouse"
+msgstr "ะ—ะฒั‹ั‡ะฐะนะฝะฐั ะผั‹ัˆ ะท 2 ะบะฝะพะฟะบะฐะผั–"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../lvm.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Your choice of preferred language will affect the language of the\n"
-"documentation, the installer and the system in general. Select first the\n"
-"region you are located in, and then the language you speak.\n"
-"\n"
-"Clicking on the \"Advanced\" button will allow you to select other\n"
-"languages to be installed on your workstation, thereby installing the\n"
-"language-specific files for system documentation and applications. For\n"
-"example, if you will host users from Spain on your machine, select English\n"
-"as the default language in the tree view and \"Espanol\" in the Advanced\n"
-"section.\n"
-"\n"
-"Note that you're not limited to choosing a single additional language. You\n"
-"may choose several ones, or even install them all by selecting the \"All\n"
-"languages\" box. Selecting support for a language means translations,\n"
-"fonts, spell checkers, etc. for that language will be installed.\n"
-"Additionally, the \"Use Unicode by default\" checkbox allows to force the\n"
-"system to use unicode (UTF-8). Note however that this is an experimental\n"
-"feature. If you select different languages requiring different encoding the\n"
-"unicode support will be installed anyway.\n"
-"\n"
-"To switch between the various languages installed on the system, you can\n"
-"launch the \"/usr/sbin/localedrake\" command as \"root\" to change the\n"
-"language used by the entire system. Running the command as a regular user\n"
-"will only change the language settings for that particular user."
+msgid "Remove the logical volumes first\n"
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
+#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
+#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
+#: ../../bootloader.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Depending on the default language you chose in Section , DrakX will\n"
-"automatically select a particular type of keyboard configuration. However,\n"
-"you might not have a keyboard that corresponds exactly to your language:\n"
-"for example, if you are an English speaking Swiss person, you may have a\n"
-"Swiss keyboard. Or if you speak English but are located in Quebec, you may\n"
-"find yourself in the same situation where your native language and keyboard\n"
-"do not match. In either case, this installation step will allow you to\n"
-"select an appropriate keyboard from a list.\n"
-"\n"
-"Click on the \"More \" button to be presented with the complete list of\n"
-"supported keyboards.\n"
-"\n"
-"If you choose a keyboard layout based on a non-Latin alphabet, the next\n"
-"dialog will allow you to choose the key binding that will switch the\n"
-"keyboard between the Latin and non-Latin layouts."
-msgstr ""
+msgid "The highlighted entry will be booted automatically in %d seconds."
+msgstr "The highlighted entry will be booted automatically in %d seconds."
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
msgid ""
-"This step is activated only if an old GNU/Linux partition has been found on\n"
-"your machine.\n"
-"\n"
-"DrakX now needs to know if you want to perform a new install or an upgrade\n"
-"of an existing Mandrake Linux system:\n"
-"\n"
-" * \"Install\": For the most part, this completely wipes out the old\n"
-"system. If you wish to change how your hard drives are partitioned, or\n"
-"change the file system, you should use this option. However, depending on\n"
-"your partitioning scheme, you can prevent some of your existing data from\n"
-"being over- written.\n"
-"\n"
-" * \"Upgrade\": this installation class allows you to update the packages\n"
-"currently installed on your Mandrake Linux system. Your current\n"
-"partitioning scheme and user data is not altered. Most of other\n"
-"configuration steps remain available, similar to a standard installation.\n"
-"\n"
-"Using the ``Upgrade'' option should work fine on Mandrake Linux systems\n"
-"running version \"8.1\" or later. Performing an Upgrade on versions prior\n"
-"to Mandrake Linux version \"8.1\" is not recommended."
+"Can't write /etc/sysconfig/bootsplash\n"
+"File not found."
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid ""
-"\"Country\": check the current country selection. If you are not in this\n"
-"country, click on the \"Configure\" button and choose another one. If your\n"
-"country is not in the first list shown, click the \"More\" button to get\n"
-"the complete country list."
-msgstr ""
-
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"More than one Microsoft partition has been detected on your hard drive.\n"
-"Please choose the one you want to resize in order to install your new\n"
-"Mandrake Linux operating system.\n"
-"\n"
-"Each partition is listed as follows: \"Linux name\", \"Windows name\"\n"
-"\"Capacity\".\n"
-"\n"
-"\"Linux name\" is structured: \"hard drive type\", \"hard drive number\",\n"
-"\"partition number\" (for example, \"hda1\").\n"
-"\n"
-"\"Hard drive type\" is \"hd\" if your hard dive is an IDE hard drive and\n"
-"\"sd\" if it is a SCSI hard drive.\n"
-"\n"
-"\"Hard drive number\" is always a letter after \"hd\" or \"sd\". With IDE\n"
-"hard drives:\n"
-"\n"
-" * \"a\" means \"master hard drive on the primary IDE controller\";\n"
-"\n"
-" * \"b\" means \"slave hard drive on the primary IDE controller\";\n"
-"\n"
-" * \"c\" means \"master hard drive on the secondary IDE controller\";\n"
-"\n"
-" * \"d\" means \"slave hard drive on the secondary IDE controller\".\n"
-"\n"
-"With SCSI hard drives, an \"a\" means \"lowest SCSI ID\", a \"b\" means\n"
-"\"second lowest SCSI ID\", etc.\n"
-"\n"
-"\"Windows name\" is the letter of your hard drive under Windows (the first\n"
-"disk or partition is called \"C:\")."
+msgid "Internet access"
msgstr ""
-"ะะฐ ะฒะฐัˆั‹ะผ ะดั‹ัะบัƒ ะฑั‹ะปะพ ะทะฝะพะนะดะทะตะฝะฐ ะฑะพะปะตะน ะทะฐ ะฐะดะทั–ะฝ ั€ะฐะทะดะทะตะป\n"
-"Windows. ะšะฐะปั– ะปะฐัะบะฐ, ะฐะฑัั€ั‹ั†ะต ั‚ะพะน, ะฟะฐะผะตั€ ัะบะพะณะฐ ะถะฐะดะฐะตั†ะต ะทะผัะฝั–ั†ัŒ, "
-"ะบะฐะฑัƒัั‚ะฐะปัะฒะฐั†ัŒ\n"
-"ัั–ัั‚ัะผัƒ Mandrake Linux.\n"
-"\n"
-"\n"
-"ะ”ะปั iั„ะฐั€ะผะฐั†ั‹ั–, ะบะพะถะฝั‹ ั€ะฐะทะดะทะตะป ะฐะดะทะฝะฐั‡ะฐะฝั‹ ัะบ: \"Linux ั–ะผั\", \"Windows\n"
-"ั–ะผั\" \"Cะฒะพะนัั‚ะฒั‹\".\n"
-"\"Linux ะ†ะผั\" ะบะฐะดะฐะฒะฐะฝะฐ ั‚ะฐะบ - \"ั‚ั‹ะฟ ะดั‹ัะบัƒ\", \"ะฝัƒะผะฐั€ ะดั‹ัะบัƒ\",\"ะฝัƒะผะฐั€ "
-"ั€ะฐะทะดะทะตะปัƒ\n"
-"(ะฝะฐะฟั€ั‹ะบะปะฐะด, \"hda1\").\n"
-"\n"
-"\n"
-"\"ะขั‹ะฟ ะดั‹ัะบัƒ\" ะบะฐะดะฐะฒะฐะฝั‹ ัะบ \"hd\", ะบะฐะปั– ะณัั‚ะฐ IDE, ั– \"sd\" ะบะฐะปั– SCSI.\n"
-"\n"
-"\"ะัƒะผะฐั€ ะดั‹ัะบัƒ\" - ัั–ะผะฒะฐะป ะฟะฐัะปั \"hd\" ั†ั– \"sd\". ะ”ะปั IDE ะดั‹ัะบะฐัž:\n"
-" * \"ะฐ\" \"master\" ะฝะฐ ะฟะตั€ัˆะฐัะฝั‹ะผ ะบะฐะฝะฐะปะต IDE \n"
-" * \"b\" \"slave\" ะฝะฐ ะฟะตั€ัˆะฐัะฝั‹ะผ ะบะฐะฝะฐะปะต IDE\n"
-" * \"c\" \"master\" ะฝะฐ ะดั€ัƒะณะฐัะฝั‹ะผ ะบะฐะฝะฐะปะต IDE\n"
-" * \"d\" \"slave\" ะฝะฐ ะดั€ัƒะณะฐัะฝั‹ะผ ะบะฐะฝะฐะปะต IDE\n"
-"\n"
-"\n"
-"ะ”ะปั SCSI ะดั‹ัะบะฐัž - \"a\" ะณัั‚ะฐ \"ะฟะตั€ัˆะฐัะฝั‹ ะถะพั€ัะบั– ะดั‹ัะบ\", \"b\" - \"ะดั€ัƒะณะฐัะฝั‹ "
-"ะถะพั€ัะบั– ะดั‹ัะบ\", ั– ะณ.ะด.\n"
-"\n"
-"\"Windows ะ†ะผั\" ัั–ะผะฒะฐะป ะฒะฐัˆะฐะณะฐ ะดั‹ัะบัƒ ัž Windows (ะฟะตั€ัˆั‹ ะดั‹ัะบ ั†ั–\n"
-"ั€ะฐะทะดะทะตะป ะฟะฐะทะฝะฐั‡ะฐะตั†ั†ะฐ ัะบ \"C:\")."
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
msgid ""
-"At this point, you need to choose which partition(s) will be used for the\n"
-"installation of your Mandrake Linux system. If partitions have already been\n"
-"defined, either from a previous installation of GNU/Linux or from another\n"
-"partitioning tool, you can use existing partitions. Otherwise, hard drive\n"
-"partitions must be defined.\n"
-"\n"
-"To create partitions, you must first select a hard drive. You can select\n"
-"the disk for partitioning by clicking on ``hda'' for the first IDE drive,\n"
-"``hdb'' for the second, ``sda'' for the first SCSI drive and so on.\n"
-"\n"
-"To partition the selected hard drive, you can use these options:\n"
-"\n"
-" * \"Clear all\": this option deletes all partitions on the selected hard\n"
-"drive\n"
-"\n"
-" * \"Auto allocate\": this option enables you to automatically create ext3\n"
-"and swap partitions in free space of your hard drive\n"
-"\n"
-"\"More\": gives access to additional features:\n"
-"\n"
-" * \"Save partition table\": saves the partition table to a floppy. Useful\n"
-"for later partition-table recovery, if necessary. It is strongly\n"
-"recommended that you perform this step.\n"
-"\n"
-" * \"Restore partition table\": allows you to restore a previously saved\n"
-"partition table from a floppy disk.\n"
-"\n"
-" * \"Rescue partition table\": if your partition table is damaged, you can\n"
-"try to recover it using this option. Please be careful and remember that it\n"
-"doesn't always work.\n"
-"\n"
-" * \"Reload partition table\": discards all changes and reloads the\n"
-"partition table that was originally on the hard drive.\n"
-"\n"
-" * \"Removable media automounting\": unchecking this option will force\n"
-"users to manually mount and unmount removable medias such as floppies and\n"
-"CD-ROMs.\n"
-"\n"
-" * \"Wizard\": use this option if you wish to use a wizard to partition\n"
-"your hard drive. This is recommended if you do not have a good\n"
-"understanding of partitioning.\n"
-"\n"
-" * \"Undo\": use this option to cancel your changes.\n"
-"\n"
-" * \"Toggle to normal/expert mode\": allows additional actions on\n"
-"partitions (type, options, format) and gives more information about the\n"
-"hard drive.\n"
-"\n"
-" * \"Done\": when you are finished partitioning your hard drive, this will\n"
-"save your changes back to disk.\n"
-"\n"
-"When defining the size of a partition, you can finely set the partition\n"
-"size by using the Arrow keys of your keyboard.\n"
-"\n"
-"Note: you can reach any option using the keyboard. Navigate through the\n"
-"partitions using [Tab] and the [Up/Down] arrows.\n"
-"\n"
-"When a partition is selected, you can use:\n"
-"\n"
-" * Ctrl-c to create a new partition (when an empty partition is selected)\n"
-"\n"
-" * Ctrl-d to delete a partition\n"
-"\n"
-" * Ctrl-m to set the mount point\n"
-"\n"
-"To get information about the different file system types available, please\n"
-"read the ext2FS chapter from the ``Reference Manual''.\n"
-"\n"
-"If you are installing on a PPC machine, you will want to create a small HFS\n"
-"``bootstrap'' partition of at least 1MB which will be used by the yaboot\n"
-"bootloader. If you opt to make the partition a bit larger, say 50MB, you\n"
-"may find it a useful place to store a spare kernel and ramdisk images for\n"
-"emergency boot situations."
+"y coordinate of text box\n"
+"in number of characters"
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"At this point, DrakX will allow you to choose the security level desired\n"
-"for the machine. As a rule of thumb, the security level should be set\n"
-"higher if the machine will contain crucial data, or if it will be a machine\n"
-"directly exposed to the Internet. The trade-off of a higher security level\n"
-"is generally obtained at the expense of ease of use.\n"
-"\n"
-"If you do not know what to choose, keep the default option."
+"To get a list of the options available for the current printer click on the "
+"\"Print option list\" button."
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid ""
-"At the time you are installing Mandrake Linux, it is likely that some\n"
-"packages have been updated since the initial release. Bugs may have been\n"
-"fixed, security issues resolved. To allow you to benefit from these\n"
-"updates, you are now able to download them from the Internet. Check \"Yes\"\n"
-"if you have a working Internet connection, or \"No\" if you prefer to\n"
-"install updated packages later.\n"
-"\n"
-"Choosing \"Yes\" will display a list of places from which updates can be\n"
-"retrieved. Choose the one nearest you. A package-selection tree will\n"
-"appear: review the selection, and press \"Install\" to retrieve and install\n"
-"the selected package(s), or \"Cancel\" to abort."
+msgid "Enabling servers..."
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Any partitions that have been newly defined must be formatted for use\n"
-"(formatting means creating a file system).\n"
-"\n"
-"At this time, you may wish to reformat some already existing partitions to\n"
-"erase any data they contain. If you wish to do that, please select those\n"
-"partitions as well.\n"
-"\n"
-"Please note that it is not necessary to reformat all pre-existing\n"
-"partitions. You must reformat the partitions containing the operating\n"
-"system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you do not have to\n"
-"reformat partitions containing data that you wish to keep (typically\n"
-"\"/home\").\n"
-"\n"
-"Please be careful when selecting partitions. After formatting, all data on\n"
-"the selected partitions will be deleted and you will not be able to recover\n"
-"it.\n"
-"\n"
-"Click on \"Next ->\" when you are ready to format partitions.\n"
-"\n"
-"Click on \"<- Previous\" if you want to choose another partition for your\n"
-"new Mandrake Linux operating system installation.\n"
-"\n"
-"Click on \"Advanced\" if you wish to select partitions that will be checked\n"
-"for bad blocks on the disk."
-msgstr ""
-"ะฃัะต ั€ะฐะทะดะทะตะปั‹, ัะบั–ั ะฑั‹ะปั– ั‚ะพะปัŒะบั– ะฒั‹ะทะฝะฐั‡ะฐะฝั‹ ะฟะฐะฒั–ะฝะฝั‹ ะฑั‹ั†ัŒ\n"
-"ะฐะดั„ะฐั€ะผะฐั‚ะฐะฒะฐะฝั‹ (ั„ะฐั€ะผะฐั‚ะฐะฒะฐั†ัŒ - ะทะฝะฐั‡ั‹ั†ัŒ ัั‚ะฒะฐั€ั‹ั†ัŒ ั„ะฐะนะปะฐะฒะฐัŽ ัั–ัั‚ัะผัƒ).\n"
-"\n"
-"\n"
-"ะฃ ั‚ะพะน ะถะฐ ั‡ะฐั, ะฒั‹ ะผะพะถะฐั†ะต ะฟะตั€ะฐั„ะฐั€ะผะฐั‚ะฐะฒะฐั†ัŒ ัƒะถะพ ั–ัะฝัƒัŽั‡ั‹ั ั€ะฐะทะดะทะตะปั‹, ะบะฐะฑ ัั†ั‘ั€ั†ั–\n"
-"ะดะฐะดะทะตะฝั‹ั ัะบั–ั ัะฝั‹ ัžั‚ั€ั‹ะผะปั–ะฒะฐัŽั†ัŒ. ะšะฐะปั– ะฒั‹ ะถะฐะดะฐะตั†ะต ะทั€ะฐะฑั–ั†ัŒ ะณัั‚ะฐ, ะฐะฑัั€ั‹ั†ะต "
-"ั€ะฐะทะดะทะตะปั‹\n"
-"ัะบั–ั ะถะฐะดะฐะตั†ะต ะฐะดั„ะฐั€ะผะฐั‚ะฐะฒะฐั†ัŒ.\n"
-"\n"
-"\n"
-"ะ—ะฐัžะฒะฐะถั†ะต, ะฒั‹ ะฟะฐะฒั–ะฝะฝั‹ ะฟะตั€ะฐั„ะฐั€ะผะฐั‚ะฐะฒะฐั†ัŒ ัƒัะต ัั‚ะฒะพั€ะฐะฝั‹ั ั€ะฐะทะดะทะตะปั‹. ะ’ั‹ ะฟะฐะฒั–ะฝะฝั‹\n"
-"ะฟะตั€ะฐั„ะฐั€ะผะฐั‚ะฐะฒะฐั†ัŒ ั€ะฐะทะดะทะตะปั‹, ัะบั–ั ัžั‚ั€ั‹ะผะปั–ะฒะฐัŽั†ัŒ ะฐะฟะตั€ะฐั†ั‹ะนะฝัƒัŽ ัั–ัั‚ัะผัƒ (ั‚ั‹ะฟัƒ \"/"
-"\",\n"
-"\"/usr\" ั†ั– \"/var\"), ะฐะปะต ะฝะต ะฟะฐะฒั–ะฝะฝั‹ ะฟะตั€ะฐั„ะฐั€ะผะฐั‚ะฐะฒะฐั†ัŒ ั€ะฐะทะดะทะตะปั‹, ัะบั–ั "
-"ัƒั‚ั€ั‹ะผะปั–ะฒะฐัŽั†ัŒ\n"
-"ะดะฐะดะทะตะฝั‹ั, ัะบั–ั ะฒั‹ ะถะฐะดะฐะตั†ะต ะทะฐั…ะฐะฒะฐั†ัŒ (ะทะฒั‹ั‡ะฐะนะฝะฐ /home).\n"
-"\n"
-"\n"
-"ะšะฐะปั– ะปะฐัะบะฐ, ะฑัƒะดะทั†ะต ัžะฒะฐะถะปั–ะฒั‹ั, ะฐะฑั–ั€ะฐัŽั‡ั‹ ั€ะฐะทะดะทะตะปั‹, ะฑะพ ะฟะฐัะปั ั„ะฐั€ะผะฐั‚ะฐะฒะฐะฝะฝั\n"
-"ัƒัะต ะดะฐะดะทะตะฝั‹ั ะฑัƒะดัƒั†ัŒ ะฝะตะทะฒะฐั€ะพั‚ะฝะฐ ะฒั‹ะดะฐะปะตะฝั‹ั.\n"
-"\n"
-"\n"
-"ะะฐั†ั–ัะฝั–ั†ะต \"ะขะฐะบ\" ะบะฐะปั– ะฒั‹ ะณะฐั‚ะพะฒั‹ั ั„ะฐั€ะผะฐั‚ะฐะฒะฐั†ัŒ ั€ะฐะทะดะทะตะปั.\n"
-"\n"
-"\n"
-"ะะฐั†ั–ัะฝั–ั†ะต \"ะะดะผะตะฝะฐ\" ะบะฐะปั– ะถะฐะดะฐะตั†ะต ะฐะฑั€ะฐั†ัŒ ั–ะฝัˆั‹ั ั€ะฐะทะดะทะตะปั‹ ะดะปั "
-"ัƒัั‚ะฐะปัะฒะฐะฝะฝัะฒะฐัˆะฐะน\n"
-"ะฝะพะฒะฐะน ะฐะฟะตั€ะฐั†ั‹ะนะฝะฐะน ัั–ัั‚ัะผั‹ Mandrake Linux."
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Printing test page(s)..."
+msgstr "ะ”ั€ัƒะบ ั‚ััั‚ะฐะฒั‹ั… ัั‚ะฐั€ะพะฝะฐะบ"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n"
-"ready to use. Just click \"Next ->\" to reboot the system. The first thing\n"
-"you should see after your computer has finished doing its hardware tests is\n"
-"the bootloader menu, giving you the choice of which operating system to\n"
-"start.\n"
-"\n"
-"The \"Advanced\" button shows two more buttons to:\n"
-"\n"
-" * \"generate auto-install floppy\": to create an installation floppy disk\n"
-"that will automatically perform a whole installation without the help of an\n"
-"operator, similar to the installation you just configured.\n"
-"\n"
-" Note that two different options are available after clicking the button:\n"
-"\n"
-" * \"Replay\". This is a partially automated installation. The\n"
-"partitioning step is the only interactive procedure.\n"
-"\n"
-" * \"Automated\". Fully automated installation: the hard disk is\n"
-"completely rewritten, all data is lost.\n"
-"\n"
-" This feature is very handy when installing a number of similar machines.\n"
-"See the Auto install section on our web site for more information.\n"
-"\n"
-" * \"Save packages selection\"(*): saves a list of the package selected in\n"
-"this installation. To use this selection with another installation, insert\n"
-"the floppy and start the installation. At the prompt, press the [F1] key\n"
-"and type >>linux defcfg=\"floppy\" <<.\n"
-"\n"
-"(*) You need a FAT-formatted floppy (to create one under GNU/Linux, type\n"
-"\"mformat a:\")"
-msgstr ""
+msgid "There is already a partition with mount point %s\n"
+msgstr "ะฃะถะพ ั‘ัั†ัŒ ั€ะฐะทะดะทะตะป ะท ะฟัƒะฝะบั‚ะฐะผ ะผะฐะฝั†iั€ะฐะฒะฐะฝะฝั %s\n"
#: ../../help.pm:1
#, fuzzy, c-format
@@ -1789,51 +1752,49 @@ msgid ""
"\n"
"Depending on your hard drive configuration, several options are available:\n"
"\n"
-" * \"Use free space\": this option will perform an automatic partitioning\n"
-"of your blank drive(s). If you use this option there will be no further\n"
-"prompts.\n"
-"\n"
-" * \"Use existing partition\": the wizard has detected one or more existing\n"
-"Linux partitions on your hard drive. If you want to use them, choose this\n"
-"option. You will then be asked to choose the mount points associated with\n"
-"each of the partitions. The legacy mount points are selected by default,\n"
-"and for the most part it's a good idea to keep them.\n"
-"\n"
-" * \"Use the free space on the Windows partition\": if Microsoft Windows is\n"
-"installed on your hard drive and takes all the space available on it, you\n"
-"have to create free space for Linux data. To do so, you can delete your\n"
-"Microsoft Windows partition and data (see ``Erase entire disk'' solution)\n"
-"or resize your Microsoft Windows FAT partition. Resizing can be performed\n"
-"without the loss of any data, provided you previously defragment the\n"
-"Windows partition and that it uses the FAT format. Backing up your data is\n"
-"strongly recommended.. Using this option is recommended if you want to use\n"
-"both Mandrake Linux and Microsoft Windows on the same computer.\n"
+" * \"%s\": this option will perform an automatic partitioning of your blank\n"
+"drive(s). If you use this option there will be no further prompts.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": the wizard has detected one or more existing Linux partitions on\n"
+"your hard drive. If you want to use them, choose this option. You will then\n"
+"be asked to choose the mount points associated with each of the partitions.\n"
+"The legacy mount points are selected by default, and for the most part it's\n"
+"a good idea to keep them.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if Microsoft Windows is installed on your hard drive and takes\n"
+"all the space available on it, you will have to create free space for\n"
+"Linux. To do so, you can delete your Microsoft Windows partition and data\n"
+"(see ``Erase entire disk'' solution) or resize your Microsoft Windows FAT\n"
+"partition. Resizing can be performed without the loss of any data, provided\n"
+"you have previously defragmented the Windows partition and that it uses the\n"
+"FAT format. Backing up your data is strongly recommended.. Using this\n"
+"option is recommended if you want to use both Mandrake Linux and Microsoft\n"
+"Windows on the same computer.\n"
"\n"
" Before choosing this option, please understand that after this\n"
"procedure, the size of your Microsoft Windows partition will be smaller\n"
"then when you started. You will have less free space under Microsoft\n"
"Windows to store your data or to install new software.\n"
"\n"
-" * \"Erase entire disk\": if you want to delete all data and all partitions\n"
-"present on your hard drive and replace them with your new Mandrake Linux\n"
-"system, choose this option. Be careful, because you will not be able to\n"
-"undo your choice after you confirm.\n"
+" * \"%s\": if you want to delete all data and all partitions present on\n"
+"your hard drive and replace them with your new Mandrake Linux system,\n"
+"choose this option. Be careful, because you will not be able to undo your\n"
+"choice after you confirm.\n"
"\n"
" !! If you choose this option, all data on your disk will be deleted. !!\n"
"\n"
-" * \"Remove Windows\": this will simply erase everything on the drive and\n"
-"begin fresh, partitioning everything from scratch. All data on your disk\n"
-"will be lost.\n"
+" * \"%s\": this will simply erase everything on the drive and begin fresh,\n"
+"partitioning everything from scratch. All data on your disk will be lost.\n"
"\n"
" !! If you choose this option, all data on your disk will be lost. !!\n"
"\n"
-" * \"Custom disk partitioning\": choose this option if you want to manually\n"
-"partition your hard drive. Be careful -- it is a powerful but dangerous\n"
-"choice and you can very easily lose all your data. That's why this option\n"
-"is really only recommended if you have done something like this before and\n"
-"have some experience. For more instructions on how to use the DiskDrake\n"
-"utility, refer to the ``Managing Your Partitions '' section in the\n"
-"``Starter Guide''."
+" * \"%s\": choose this option if you want to manually partition your hard\n"
+"drive. Be careful -- it is a powerful but dangerous choice and you can very\n"
+"easily lose all your data. That's why this option is really only\n"
+"recommended if you have done something like this before and have some\n"
+"experience. For more instructions on how to use the DiskDrake utility,\n"
+"refer to the ``Managing Your Partitions '' section in the ``Starter\n"
+"Guide''."
msgstr ""
"ะฃ ะณัั‚ั‹ะผ ะฟัƒะฝะบั†ะต, ะฒั‹ ะฟะฐะฒั–ะฝะฝั‹ ะฐะฑั€ะฐั†ัŒ ะดะทะต ะฝะฐ ะฒะฐัˆั‹ะผ ะถะพั€ัะบั–ะผ \n"
"ะดั‹ัะบัƒ ัƒัั‚ะฐะปัะฒะฐั†ัŒ ะฐะฟะตั€ะฐั†ั‹ะนะฝัƒัŽ ัั–ัั‚ัะผัƒ Mandrake Linux. ะšะฐะปั– ะดั‹ัะบ ะฟัƒัั‚ั‹\n"
@@ -1894,171 +1855,120 @@ msgstr ""
" ะปั‘ะณะบะฐ ะทะณัƒะฑั–ั†ัŒ ัะฒะฐะต ะดะฐะดะทะตะฝั‹ั. ะขะฐะผัƒ ะฝะต ะฐะฑั–ั€ะฐะนั†ะต ะณัั‚ัƒัŽ ะพะฟั†ั‹ัŽ ะบะฐะปั– ะฒั‹ะฝะต ะฒะตะดะฐะตั†ะต "
"ัˆั‚ะพ ั€ะพะฑั–ั†ะต."
-#: ../../help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Finally, you will be asked whether you want to see the graphical interface\n"
-"at boot. Note this question will be asked even if you chose not to test the\n"
-"configuration. Obviously, you want to answer \"No\" if your machine is to\n"
-"act as a server, or if you were not successful in getting the display\n"
-"configured."
-msgstr ""
+#: ../../lang.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Ukraine"
+msgstr "ะฃะบั€ะฐiะฝัะบi"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Application:"
+msgstr "ะ ะฐะทะผะตั€ะบะฐะฒะฐะฝะฝะต"
+
+#: ../../network/isdn.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "External ISDN modem"
+msgstr "ะฃะฝัƒั‚ั€ะฐะฝะฐั ISDN ะบะฐั€ั‚ะฐ"
+
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"In the case that different servers are available for your card, with or\n"
-"without 3D acceleration, you are then proposed to choose the server that\n"
-"best suits your needs."
+msgid "if set to yes, report check result by mail."
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Resolution\n"
-"\n"
-" You can choose here resolutions and color depth between those available\n"
-"for your hardware. Choose the one that best suit your needs (you will be\n"
-"able to change that after installation though). A sample of the chosen\n"
-"configuration is shown in the monitor."
-msgstr ""
+msgid "Your choice? (default %s) "
+msgstr "ะ’ะฐัˆ ะฒั‹ะฑะฐั€? (ะทะผะพัžั‡ะฐะฝะฝะต %s) "
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Monitor\n"
-"\n"
-" The installer can normally automatically detect and configure the\n"
-"monitor connected to your machine. If it is not the case, you can choose in\n"
-"this list the monitor you actually own."
+msgid "Trouble shooting"
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid " / Region"
+msgstr "ะŸะฐะผะตั€ั‹ ัะบั€ะฐะฝัƒ"
+
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical interface\n"
-"on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n"
-"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely upon.\n"
-"\n"
-"You will be presented the list of different parameters to change to get an\n"
-"optimal graphical display: Graphic Card\n"
-"\n"
-" The installer can normally automatically detect and configure the\n"
-"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n"
-"choose in this list the card you actually own.\n"
-"\n"
-" In the case that different servers are available for your card, with or\n"
-"without 3D acceleration, you are then proposed to choose the server that\n"
-"best suits your needs.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Monitor\n"
-"\n"
-" The installer can normally automatically detect and configure the\n"
-"monitor connected to your machine. If it is not the case, you can choose in\n"
-"this list the monitor you actually own.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Resolution\n"
-"\n"
-" You can choose here resolutions and color depth between those available\n"
-"for your hardware. Choose the one that best suit your needs (you will be\n"
-"able to change that after installation though). A sample of the chosen\n"
-"configuration is shown in the monitor.\n"
-"\n"
+"The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
"\n"
"\n"
-"Test\n"
+"- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\" will tell you which driver your card use\n"
+"by default\n"
"\n"
-" the system will try to open a graphical screen at the desired\n"
-"resolution. If you can see the message during the test and answer \"Yes\",\n"
-"then DrakX will proceed to the next step. If you cannot see the message, it\n"
-"means that some part of the autodetected configuration was incorrect and\n"
-"the test will automatically end after 12 seconds, bringing you back to the\n"
-"menu. Change settings until you get a correct graphical display.\n"
+"- \"grep sound-slot /etc/modules.conf\" will tell you what driver it\n"
+"currently uses\n"
"\n"
+"- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
+"loaded or not\n"
"\n"
+"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" will\n"
+"tell you if sound and alsa services're configured to be run on\n"
+"initlevel 3\n"
"\n"
-"Options\n"
+"- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
"\n"
-" You can here choose whether you want to have your machine automatically\n"
-"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n"
-"\"No\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n"
-"in getting the display configured."
+"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n"
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
-#, c-format
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Graphic Card\n"
-"\n"
-" The installer can normally automatically detect and configure the\n"
-"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n"
-"choose in this list the card you actually own.\n"
+"Test page(s) have been sent to the printer.\n"
+"It may take some time before the printer starts.\n"
+"Printing status:\n"
+"%s\n"
"\n"
-" In the case that different servers are available for your card, with or\n"
-"without 3D acceleration, you are then proposed to choose the server that\n"
-"best suits your needs."
msgstr ""
-
-#: ../../help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Mean Time) and translates it to\n"
-"local time according to the time zone you selected. If the clock on your\n"
-"motherboard is set to local time, you may deactivate this by unselecting\n"
-"\"Hardware clock set to GMT \", which will let GNU/Linux know that the\n"
-"system clock and the hardware clock are in the same timezone. This is\n"
-"useful when the machine also hosts another operating system like Windows.\n"
+"ะขััั‚ะฐะฒั‹ั ัั‚ะฐั€ะพะฝะบi ะฐะดะฟั€ะฐัžะปะตะฝั‹ ะดัะผะฐะฝัƒ ะดั€ัƒะบัƒ.\n"
+"ะŸะตั€ะฐะด ั‚ั‹ะผ, ัะบ ะฟั€ั‹ะฝั‚ัั€ ะทะฐะฟั€ะฐั†ัƒะต, ะผะพะถะฐ ะฟั€ะฐะนัั†i ะฟััžะฝั‹ ั‡ะฐั.\n"
+"ะกั‚ะฐั‚ัƒั ะดั€ัƒะบัƒ:\n"
+"%s\n"
"\n"
-"The \"Automatic time synchronization \" option will automatically regulate\n"
-"the clock by connecting to a remote time server on the Internet. For this\n"
-"feature to work, you must have a working Internet connection. It is best to\n"
-"choose a time server located near you. This option actually installs a time\n"
-"server that can used by other machines on your local network."
-msgstr ""
+"ะะฝ ะฟั€ะฐั†ัƒะต ะฝะฐั€ะผะฐะปัŒะฝะฐ?"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"This dialog is used to choose which services you wish to start at boot\n"
-"time.\n"
-"\n"
-"DrakX will list all the services available on the current installation.\n"
-"Review each one carefully and uncheck those which are not always needed at\n"
-"boot time.\n"
-"\n"
-"A short explanatory text will be displayed about a service when it is\n"
-"selected. However, if you are not sure whether a service is useful or not,\n"
-"it is safer to leave the default behavior.\n"
-"\n"
-"!! At this stage, be very careful if you intend to use your machine as a\n"
-"server: you will probably not want to start any services that you do not\n"
-"need. Please remember that several services can be dangerous if they are\n"
-"enabled on a server. In general, select only the services you really need.\n"
-"!!"
+msgid "daily"
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"\"Printer\": clicking on the \"Configure\" button will open the printer\n"
-"configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter\n"
-"Guide'' for more information on how to setup a new printer. The interface\n"
-"presented there is similar to the one used during installation."
-msgstr ""
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "and one unknown printer"
+msgstr "Iะผั ะดั€ัƒะบะฐั€ะบi"
+
+#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Ireland"
+msgstr "Iัะปะฐะฝะดัะบi"
+
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "kernel version"
+msgstr "ะะฐัั‚ั€ะพะนะบะฐ ะทะปัƒั‡ัะฝะฝั ะท Iะฝั‚ัั€ะฝัั‚ะฐะผ"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid " Restore Configuration "
+msgstr "ะšะฐะฝั„iะณัƒั€ะฐั†ั‹ั ัะตั‚ะบi"
+
+#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Is this the correct setting?"
+msgstr "ะ“ัั‚ะฐ ะดะฐะบะปะฐะดะฝะฐ?"
#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
"You will now set up your Internet/network connection. If you wish to\n"
-"connect your computer to the Internet or to a local network, click \"Next\n"
-"->\". Mandrake Linux will attempt to autodetect network devices and modems.\n"
-"If this detection fails, uncheck the \"Use auto detection\" box. You may\n"
-"also choose not to configure the network, or to do it later, in which case\n"
-"clicking the \"Cancel\" button will take you to the next step.\n"
+"connect your computer to the Internet or to a local network, click \"%s\".\n"
+"Mandrake Linux will attempt to autodetect network devices and modems. If\n"
+"this detection fails, uncheck the \"%s\" box. You may also choose not to\n"
+"configure the network, or to do it later, in which case clicking the \"%s\"\n"
+"button will take you to the next step.\n"
"\n"
"When configuring your network, the available connections options are:\n"
"traditional modem, ISDN modem, ADSL connection, cable modem, and finally a\n"
@@ -2073,6369 +1983,6304 @@ msgid ""
"installed and use the program described there to configure your connection."
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Wizard Configuration"
+msgstr "ะะฐัั‚ั€ะพะนะบะฐ"
+
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"If you told the installer that you wanted to individually select packages,\n"
-"it will present a tree containing all packages classified by groups and\n"
-"subgroups. While browsing the tree, you can select entire groups,\n"
-"subgroups, or individual packages.\n"
-"\n"
-"Whenever you select a package on the tree, a description appears on the\n"
-"right to let you know the purpose of the package.\n"
-"\n"
-"!! If a server package has been selected, either because you specifically\n"
-"chose the individual package or because it was part of a group of packages,\n"
-"you will be asked to confirm that you really want those servers to be\n"
-"installed. By default Mandrake Linux will automatically start any installed\n"
-"services at boot time. Even if they are safe and have no known issues at\n"
-"the time the distribution was shipped, it is entirely possible that that\n"
-"security holes are discovered after this version of Mandrake Linux was\n"
-"finalized. If you do not know what a particular service is supposed to do\n"
-"or why it is being installed, then click \"No\". Clicking \"Yes \" will\n"
-"install the listed services and they will be started automatically by\n"
-"default during boot. !!\n"
-"\n"
-"The \"Automatic dependencies\" option is used to disable the warning dialog\n"
-"which appears whenever the installer automatically selects a package to\n"
-"resolve a dependency issue. Some packages have relationships between each\n"
-"other such that installation of a package requires that some other program\n"
-"is already installed. The installer can determine which packages are\n"
-"required to satisfy a dependency to successfully complete the installation.\n"
-"\n"
-"The tiny floppy disk icon at the bottom of the list allows you to load a\n"
-"package list created during a previous installation. This is useful if you\n"
-"have a number of machines that you wish to configure identically. Clicking\n"
-"on this icon will ask you to insert a floppy disk previously created at the\n"
-"end of another installation. See the second tip of last step on how to\n"
-"create such a floppy."
-msgstr ""
+msgid "Autoprobe"
+msgstr "ะัžั‚ะฐะฟะพัˆัƒะบ"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"It is now time to specify which programs you wish to install on your\n"
-"system. There are thousands of packages available for Mandrake Linux, and\n"
-"to make it simpler to manage the packages have been placed into groups of\n"
-"similar applications.\n"
-"\n"
-"Packages are sorted into groups corresponding to a particular use of your\n"
-"machine. Mandrake Linux has four predefined installations available. You\n"
-"can think of these installation classes as containers for various packages.\n"
-"You can mix and match applications from the various containers, so a\n"
-"``Workstation'' installation can still have applications from the\n"
-"``Development'' container installed.\n"
-"\n"
-" * \"Workstation\": if you plan to use your machine as a workstation,\n"
-"select one or more of the applications that are in the workstation\n"
-"container.\n"
-"\n"
-" * \"Development\": if plan on using your machine for programming, choose\n"
-"the appropriate packages from the container.\n"
-"\n"
-" * \"Server\": if your machine is intended to be a server, select which of\n"
-"the more common services you wish to install on your machine.\n"
-"\n"
-" * \"Graphical Environment\": this is where you will choose your preferred\n"
-"graphical environment. At least one must be selected if you want to have a\n"
-"graphical interface available.\n"
-"\n"
-"Moving the mouse cursor over a group name will display a short explanatory\n"
-"text about that group. If you unselect all groups when performing a regular\n"
-"installation (as opposed to an upgrade), a dialog will pop up proposing\n"
-"different options for a minimal installation:\n"
-"\n"
-" * \"With X\": install the minimum number of packages possible to have a\n"
-"working graphical desktop.\n"
-"\n"
-" * \"With basic documentation\": installs the base system plus basic\n"
-"utilities and their documentation. This installation is suitable for\n"
-"setting up a server.\n"
-"\n"
-" * \"Truly minimal install\": will install the absolute minimum number of\n"
-"packages necessary to get a working Linux system. With this installation\n"
-"you will only have a command line interface. The total size of this\n"
-"installation is 65 megabytes.\n"
-"\n"
-"You can check the \"Individual package selection\" box, which is useful if\n"
-"you are familiar with the packages being offered or if you want to have\n"
-"total control over what will be installed.\n"
-"\n"
-"If you started the installation in \"Upgrade\" mode, you can unselect all\n"
-"groups to avoid installing any new package. This is useful for repairing or\n"
-"updating an existing system."
+msgid "Backup system files..."
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../install_any.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"The Mandrake Linux installation is distributed on several CD-ROMs. DrakX\n"
-"knows if a selected package is located on another CD-ROM so it will eject\n"
-"the current CD and ask you to insert the correct CD as required."
-msgstr ""
+msgid "Can't use broadcast with no NIS domain"
+msgstr "ะะตะผะฐะณั‡ั‹ะผะฐ ะฒั‹ะบะฐั€ั‹ัั‚ะพัžะฒะฐั†ัŒ broadcast ะฑะตะท ะดะฐะผะตะฝะฐ NIS"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Removing printer \"%s\"..."
+msgstr "ะงั‹ั‚ะฐัŽ ะฑะฐะทัƒ ะดะฐะดะทะตะฝั‹ั… ะดั€ะฐะนะฒะตั€ะพัž CUPS"
+
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, fuzzy, c-format
+msgid "drakfloppy"
+msgstr "ะะดะฝะฐัžะปะตะฝะฝะต ะท ะดั‹ัะบะตั‚ั‹"
+
+#: ../../standalone/drakpxe:1
+#, c-format
msgid ""
-"Here are Listed the existing Linux partitions detected on your hard drive.\n"
-"You can keep the choices made by the wizard, since they are good for most\n"
-"common installations. If you make any changes, you must at least define a\n"
-"root partition (\"/\"). Do not choose too small a partition or you will not\n"
-"be able to install enough software. If you want to store your data on a\n"
-"separate partition, you will also need to create a \"/home\" partition\n"
-"(only possible if you have more than one Linux partition available).\n"
-"\n"
-"Each partition is listed as follows: \"Name\", \"Capacity\".\n"
-"\n"
-"\"Name\" is structured: \"hard drive type\", \"hard drive number\",\n"
-"\"partition number\" (for example, \"hda1\").\n"
-"\n"
-"\"Hard drive type\" is \"hd\" if your hard drive is an IDE hard drive and\n"
-"\"sd\" if it is a SCSI hard drive.\n"
-"\n"
-"\"Hard drive number\" is always a letter after \"hd\" or \"sd\". For IDE\n"
-"hard drives:\n"
-"\n"
-" * \"a\" means \"master hard drive on the primary IDE controller\";\n"
-"\n"
-" * \"b\" means \"slave hard drive on the primary IDE controller\";\n"
-"\n"
-" * \"c\" means \"master hard drive on the secondary IDE controller\";\n"
+"Please indicate where the auto_install.cfg file is located.\n"
"\n"
-" * \"d\" means \"slave hard drive on the secondary IDE controller\".\n"
+"Leave it blank if you do not want to set up automatic installation mode.\n"
"\n"
-"With SCSI hard drives, an \"a\" means \"lowest SCSI ID\", a \"b\" means\n"
-"\"second lowest SCSI ID\", etc."
msgstr ""
-"ะ”ะฐะปะตะน ะฐะดะทะฝะฐั‡ะฐะฝั‹ ัƒัะต ั–ัะฝัƒัŽั‡ั‹ั ั€ะฐะทะดะทะตะปั‹ Linux, ะทะฝะพะนะดะทะตะฝั‹ั ะฝะฐ ะฒะฐัˆั‹ะผ ะดั‹ัะบัƒ,\n"
-" ัะบั–ั ะทั€ะพะฑะปะตะฝั‹ ะผะฐะนัั‚ั€ะฐะผ ะฒั‹ะปัƒั‡ัะฝะฝั ะดั‹ัะบะฐัž. ะ’ั‹ ะผะพะถะฐั†ะต ะฟะฐะบั–ะฝัƒั†ัŒ ั–ั… ั‚ะฐะบ ั– "
-"ะฒั‹ะบะฐั€ั‹ัั‚ัžะฒะฐั†ัŒ\n"
-" ะดะฐะปะตะน, ะฑะพ ัะฝั‹ ะดะพะฑั€ะฐ ะฟะฐะดั‹ั…ะพะดะทัั†ัŒ ะดะปั ะทะฒั‹ั‡ะฐะนะฝะฐะณะฐ ะฒั‹ะบะฐั€ั‹ัั‚ะฐะฝะฝั. ะšะฐะปั– ะฒั‹\n"
-" ัžะฝะพัั–ั†ะต ะทะผะตะฝั‹, ะฒั‹ ะฟะฐะฒั–ะฝะฝั‹, ะฒั‹ะปัƒั‡ั‹ั†ัŒ ั…ะฐั†ั ั€ะฐะทะดะทะตะป (\"/\"). ะ ะฐะฑั–ั†ะต\n"
-" ั€ะฐะทะดะทะตะป ะฝะต ะฒะตะปัŒะผั– ะผะฐะปั‹ะผ, ะฑะพ ัž ะฐะดะฒะฐั€ะพั‚ะฝั‹ะผ ะฒั‹ะฟะฐะดะบัƒ ะฒั‹ ะฝั ะทะดะพะปะตะตั†ะต ัƒัั‚ะฐะปัะฒะฐั†ัŒ\n"
-" ะดะฐัั‚ะฐั‚ะบะพะฒะฐ ะฟั€ะฐะณั€ะฐะผะฝะฐะณะฐ ะทะฐะฑะตัะฟัั‡ัะฝะฝั.ะšะฐะปั– ะฒั‹ ะถะฐะดะฐะตั†ะต ะทะฐั…ะฐะฒะฐั†ัŒ ะฒะฐัˆั‹ั "
-"ะดะฐะดะทะตะฝั‹ั\n"
-" ะฝะฐ ะฐัะพะฑะฝั‹ะผ ั€ะฐะทะดะทะตะปะต, ะฒั‹ ะฟะฐะฒั–ะฝะฝั‹ ะฐะฑั€ะฐั†ัŒ ะฟัƒะฝะบั‚ ะผะฐะฝั†ั–ั€ะฐะฒะฐะฝะฝั \"/home\".\n"
-"\n"
-"ะšะพะถะฝั‹ ั€ะฐะทะดะทะตะป ะฟะฐะทะฝะฐั‡ะฐะฝั‹ ะฝะฐัั‚ัƒะฟะฝั‹ะผ ั‡ั‹ะฝะฐะผ \"ะ†ะผั\", \"ะกะฒะพะนัั‚ะฒั‹\".\n"
-"\n"
-"\n"
-"\"ะ†ะผั\" ะบะฐะดะฐะฒะฐะฝะฐ ั‚ะฐะบ - \"ั‚ั‹ะฟ ะดั‹ัะบัƒ\", \"ะฝัƒะผะฐั€ ะดั‹ัะบัƒ\", \"ะฝัƒะผะฐั€ ั€ะฐะทะดะทะตะปัƒ\" \n"
-"(ะฝะฐะฟั€ั‹ะบะปะฐะด, \"hda1\").\n"
-"\n"
-"\n"
-"\"ะขั‹ะฟ ะดั‹ัะบัƒ\" ะบะฐะดะฐะฒะฐะฝั‹ ัะบ \"hd\", ะบะฐะปั– ะณัั‚ะฐ IDE, ั– \"sd\" ะบะฐะปั– SCSI.\n"
-" * \"ะฐ\" \"master\" ะฝะฐ ะฟะตั€ัˆะฐัะฝั‹ะผ ะบะฐะฝะฐะปะต IDE \n"
-" * \"b\" \"slave\" ะฝะฐ ะฟะตั€ัˆะฐัะฝั‹ะผ ะบะฐะฝะฐะปะต IDE\n"
-" * \"c\" \"master\" ะฝะฐ ะดั€ัƒะณะฐัะฝั‹ะผ ะบะฐะฝะฐะปะต IDE\n"
-" * \"d\" \"slave\" ะฝะฐ ะดั€ัƒะณะฐัะฝั‹ะผ ะบะฐะฝะฐะปะต IDE\n"
-"\n"
-"\n"
-"ะ”ะปั SCSI ะดั‹ัะบะฐัž - \"a\" ะณัั‚ะฐ \"ะฟะตั€ัˆะฐัะฝั‹ ะถะพั€ัะบั– ะดั‹ัะบ\", \"b\" - \"ะดั€ัƒะณะฐัะฝั‹ "
-"ะถะพั€ัะบั– ะดั‹ัะบ\", ั– ะณ.ะด."
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid ""
-"GNU/Linux is a multi-user system, meaning each user can have their own\n"
-"preferences, their own files and so on. You can read the ``Starter Guide''\n"
-"to learn more about multi-user systems. But unlike \"root\", which is the\n"
-"system administrator, the users you add at this point will not be\n"
-"authorized to change anything except their own files and their own\n"
-"configuration, protecting the system from unintentional or malicious\n"
-"changes that impact the system as a whole. You will have to create at least\n"
-"one regular user for yourself -- this is the account which you should use\n"
-"for routine, day-to-day use. Although it is very easy to log in as \"root\"\n"
-"to do anything and everything, it may also be very dangerous! A mistake\n"
-"could mean that your system would not work any more. If you make a serious\n"
-"mistake as a regular user, the worst that will happen is that you will lose\n"
-"some information, but not affect the entire system.\n"
-"\n"
-"The first field asks you for a real name. Of course, this is not mandatory\n"
-"-- you can actually enter whatever you like. DrakX will use the first word\n"
-"you typed in and copy it to the \"User name\" field, which is the name this\n"
-"user will enter to log onto the system. If you like, you may override the\n"
-"default and change the username. The next step is to enter a password. From\n"
-"a security point of view, a non-privileged (regular) user password is not\n"
-"as crucial as the \"root\" password, but that is no reason to neglect it by\n"
-"making it blank or too simple: after all, your files could be the ones at\n"
-"risk.\n"
-"\n"
-"Once you click on \"Accept user\", you can add other users. Add a user for\n"
-"each one of your friends: your father or your sister, for example. Click\n"
-"\"Next ->\" when you have finished adding users.\n"
-"\n"
-"Clicking the \"Advanced\" button allows you to change the default \"shell\"\n"
-"for that user (bash by default).\n"
-"\n"
-"When you are finished adding all users, you will be asked to choose a user\n"
-"that can automatically log into the system when the computer boots up. If\n"
-"you are interested in that feature (and do not care much about local\n"
-"security), choose the desired user and window manager, then click \"Next\n"
-"->\". If you are not interested in this feature, uncheck the \"Do you want\n"
-"to use this feature?\" box."
+msgid "information level that can be obtained through the cpuid instruction"
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Before continuing, you should carefully read the terms of the license. It\n"
-"covers the entire Mandrake Linux distribution. If you do agree with all the\n"
-"terms in it, check the \"Accept\" box. If not, simply turn off your\n"
-"computer."
+msgid "Peru"
msgstr ""
-#: ../../install2.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid " on device: %s"
+msgstr "ะœั‹ัˆ: %s\n"
+
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "You must also format %s"
-msgstr ""
+msgid "Remove Windows(TM)"
+msgstr "ะ’ั‹ะดะฐะปiั†ัŒ Windows(TM)"
-#: ../../install2.pm:1
+#: ../../services.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Starts the X Font Server (this is mandatory for XFree to run)."
+msgstr "ะ—ะฐะฟัƒัะบะฐะต i ะฟั€ั‹ะฟั‹ะฝัะต X Font Server ะฟั€ั‹ ะทะฐะณั€ัƒะทั†ั‹ i ะฒั‹ะบะปัŽั‡ัะฝะฝi."
+
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
msgid ""
-"Can't access kernel modules corresponding to your kernel (file %s is "
-"missing), this generally means your boot floppy in not in sync with the "
-"Installation medium (please create a newer boot floppy)"
+"Most of these values were extracted\n"
+"from your running system.\n"
+"You can modify as needed."
msgstr ""
-#: ../../install_any.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid ""
-"An error occurred - no valid devices were found on which to create new "
-"filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem"
+msgid "Select the font file or directory and click on 'Add'"
msgstr ""
-"ะŸะฐะผั‹ะปะบะฐ: ะดะปั ัั‚ะฒะฐั€ัะฝะฝั ะฝะพะฒั‹ั… ั„ะฐะนะปะฐะฒั‹ั… ัiัั‚ัะผะฐัž ะฝะต ะทะฝะฐะนะดะทะตะฝั‹ ะฐะดะฟะฐะฒะตะดะฝั‹ั \n"
-"ะฟั€ั‹ะปะฐะดั‹. ะŸั€ะฐะฒะตั€ั†ะต ะฐะฑัั‚ะฐะปัะฒะฐะฝะฝะต ะดะปั ะฟะพัˆัƒะบัƒ iะผะฐะฒะตั€ะฝะฐะน ะฟั€ั‹ั‡ั‹ะฝั‹."
-#: ../../install_any.pm:1 ../../partition_table.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Error reading file %s"
-msgstr "ะŸะฐะผั‹ะปะบะฐ ั‡ั‹ั‚ะฐะฝะฝั ั„ะฐะนะปัƒ %s"
+msgid "Madagascar"
+msgstr ""
-#: ../../install_any.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid ""
-"To use this saved packages selection, boot installation with ``linux "
-"defcfg=floppy''"
+msgid "Urpmi"
msgstr ""
-#: ../../install_any.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "This floppy is not FAT formatted"
+msgid "Cron not available yet as non-root"
msgstr ""
-#: ../../install_any.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s"
-msgstr "ะฃัั‚ะฐัžั†ะต ะดั‹ัะบะตั‚ัƒ ัž ะดั‹ัะบะฐะฒะพะด %s"
+msgid "System"
+msgstr "Mouse Systems"
-#: ../../install_any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Can't use broadcast with no NIS domain"
-msgstr "ะะตะผะฐะณั‡ั‹ะผะฐ ะฒั‹ะบะฐั€ั‹ัั‚ะพัžะฒะฐั†ัŒ broadcast ะฑะตะท ะดะฐะผะตะฝะฐ NIS"
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Do you want to use this feature?"
+msgstr "ะ’ั‹ ะถะฐะดะฐะตั†ะต ะฒั‹ะบะฐั€ั‹ัั‚ะพัžะฒะฐั†ัŒ aboot?"
-#: ../../install_any.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
+msgid "Arabic"
+msgstr ""
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n"
-"\n"
"\n"
-"Do you really want to remove these packages?\n"
+"- Options:\n"
+msgstr "ะžะฟั†ั‹i"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Password required"
+msgstr "ะŸะฐั€ะพะปัŒ"
+
+#: ../../common.pm:1
+#, c-format
+msgid "%d minutes"
+msgstr "%d ั…ะฒiะปiะฝ"
+
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#, c-format
+msgid "Graphics card: %s"
+msgstr "ะ’iะดัะฐะบะฐั€ั‚ะฐ: %s"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "WebDAV transfer failed!"
msgstr ""
-#: ../../install_any.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../my_gtk.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../modules/interactive.pm:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "No"
-msgstr "ะะต"
+msgid "XFree configuration"
+msgstr "ะะฐัั‚ั€ะพะนะบะฐ XFree"
-#: ../../install_any.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../my_gtk.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../modules/interactive.pm:1 ../../standalone/drakgw:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Yes"
-msgstr "ะขะฐะบ"
+msgid "Choose action"
+msgstr "ะะฑัั€ั‹ั†ะต ะดะทะตัะฝะฝะต"
-#: ../../install_any.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "French Polynesia"
+msgstr ""
+
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"You have selected the following server(s): %s\n"
-"\n"
+"Usually, DrakX has no problems detecting the number of buttons on your\n"
+"mouse. If it does, it assumes you have a two-button mouse and will\n"
+"configure it for third-button emulation. The third-button mouse button of a\n"
+"two-button mouse can be ``pressed'' by simultaneously clicking the left and\n"
+"right mouse buttons. DrakX will automatically know whether your mouse uses\n"
+"a PS/2, serial or USB interface.\n"
"\n"
-"These servers are activated by default. They don't have any known security\n"
-"issues, but some new ones could be found. In that case, you must make sure\n"
-"to upgrade as soon as possible.\n"
+"If for some reason you wish to specify a different type of mouse, select it\n"
+"from the list provided.\n"
"\n"
+"If you choose a mouse other than the default, a test screen will be\n"
+"displayed. Use the buttons and wheel to verify that the settings are\n"
+"correct and that the mouse is working correctly. If the mouse is not\n"
+"working well, press the space bar or [Return] key to cancel the test and to\n"
+"go back to the list of choices.\n"
"\n"
-"Do you really want to install these servers?\n"
+"Wheel mice are occasionally not detected automatically, so you will need to\n"
+"select your mouse from a list. Be sure to select the one corresponding to\n"
+"the port that your mouse is attached to. After selecting a mouse and\n"
+"pressing the \"%s\" button, a mouse image is displayed on-screen. Scroll\n"
+"the mouse wheel to ensure that it is activated correctly. Once you see the\n"
+"on-screen scroll wheel moving as you scroll your mouse wheel, test the\n"
+"buttons and check that the mouse pointer moves on-screen as you move your\n"
+"mouse."
msgstr ""
-#: ../../install_gtk.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "System configuration"
-msgstr "ะะฐัั‚ั€ะพะนะบะฐ"
-
-#: ../../install_gtk.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "System installation"
-msgstr "ะฃัั‚ะฐะปัะฒะฐะฝะฝะต SILO"
-
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Bringing down the network"
-msgstr "ะะดะปัƒั‡ัะฝะฝะต ะฐะด ัะตั‚ะบi"
+msgid "Support the OKI 4w and compatible winprinters."
+msgstr ""
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Bringing up the network"
-msgstr "ะ”ะฐะปัƒั‡ัะฝะฝะต ะดะฐ ัะตั‚ะบi"
+msgid "Launch the ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) sound system"
+msgstr ""
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#. -PO: the first %s is the card type (scsi, network, sound,...)
+#. -PO: the second is the vendor+model name
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Partitioning failed: %s"
-msgstr "ะŸะฐะดั€ั‹ั…ั‚ะพัžะบะฐ ั€ะฐะทะดะตะปะฐัž ะฝะต ัžะดะฐะปะฐัั: %s"
+msgid "Installing driver for %s card %s"
+msgstr "ะฃัั‚ะฐะปัะฒะฐะฝะฝะต ะดั€ะฐะนะฒะตั€ัƒ ะดะปั %s ะบะฐั€ั‚ั‹ %s"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "The DrakX Partitioning wizard found the following solutions:"
-msgstr "ะœะฐะนัั‚ะฐั€ ะฟะฐะดั€ั‹ั…ั‚ะพัžะบi ั€ะฐะทะดะทะตะปะฐัž DrakX ะทะฝะฐะนัˆะพัž ะฝะฐัั‚ัƒะฟะฝั‹ั ะฒะฐั€ั‹ัะฝั‚ั‹:"
+msgid ""
+"You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also "
+"the default printer under the new printing system %s?"
+msgstr ""
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "I can't find any room for installing"
-msgstr "ะ”ะฐะดะฐั†ัŒ ั€ะฐะทะดะทะตะป ะฝะตะผะฐะณั‡ั‹ะผะฐ"
+msgid "Enable Server"
+msgstr "ะกะตั€ะฒะตั€ ะดั€ัƒะบัƒ"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"You can now partition %s.\n"
-"When you are done, don't forget to save using `w'"
-msgstr ""
-"ะ’ั‹ ะผะพะถะฐั†ะต ั†ัะฟะตั€ ั€ะฐะทะฑiั†ัŒ ะฒะฐัˆ ะดั‹ัะบ %s\n"
-"ะŸะฐ ะทะฐะบะฐะฝั‡ัะฝะฝi ะฝะต ะทะฐะฑัƒะดะทัŒั†ะตัั ะทะฐั…ะฐะฒะฐั†ัŒ ะทะผัะฝะตะฝะฝi, ัะบะฐั€ั‹ัั‚ะฐัžัˆั‹ `w'"
+msgid "Ukrainian"
+msgstr "ะฃะบั€ะฐiะฝัะบi"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Use fdisk"
-msgstr "ะ’ั‹ะบะฐั€ั‹ัั‚ะพัžะฒะฐั†ัŒ fdisk"
+msgid ""
+"The network access was not running and could not be started. Please check "
+"your configuration and your hardware. Then try to configure your remote "
+"printer again."
+msgstr ""
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Custom disk partitioning"
-msgstr "ะ’ั‹ะบะฐั€ั‹ัั‚ะพัžะฒะฐั†ัŒ iัะฝัƒัŽั‡ั‹ ั€ะฐะทะดะทะตะป"
+msgid "Please insert the Boot floppy used in drive %s"
+msgstr "ะฃัั‚ะฐัžั†ะต ะดั‹ัะบะตั‚ัƒ ัž ะดั‹ัะบะฐะฒะพะด %s"
-#: ../../install_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "ALL existing partitions and their data will be lost on drive %s"
-msgstr "ะฃัะต iัะฝัƒัŽั‡ั‹ั ั€ะฐะทะดะทะตะปั‹ ะฝะฐ ะดั‹ัะบัƒ %s i ะดะฐะดะทะตะฝั‹ั ะฝะฐ iั… ะฑัƒะดัƒั†ัŒ ัั‚ั€ะฐั‡ะฐะฝั‹"
+#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Local network(s)"
+msgstr "ัะตั‚ะบะฐะฒะฐั ะบะฐั€ั‚ะฐ ะฝะต ะทะฝะพะนะดะทะตะฝะฐ"
-#: ../../install_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "You have more than one hard drive, which one do you install linux on?"
-msgstr "ะะฐ ัะบi ะท ะผะฐัŽั‡ั‹ั…ัั ะถะพั€ัั‚ะบiั… ะดั‹ัะบะฐัž ะ’ั‹ ะถะฐะดะฐะตั†ะต ัžัั‚ะฐะปัะฒะฐั†ัŒ Linux?"
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remove Windows"
+msgstr "ะ’ั‹ะดะฐะปiั†ัŒ Windows(TM)"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Erase entire disk"
-msgstr "ะกั†ั‘ั€ั†i ะดะฐะดะทะตะฝั‹ั ะฝะฐ ัžัiะผ ะดั‹ัะบัƒ"
+msgid ""
+"Your %s has been configured.\n"
+"You may now scan documents using \"XSane\" from Multimedia/Graphics in the "
+"applications menu."
+msgstr ""
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Remove Windows(TM)"
-msgstr "ะ’ั‹ะดะฐะปiั†ัŒ Windows(TM)"
+msgid "Firewire controllers"
+msgstr ""
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "There is no FAT partition to resize (or not enough space left)"
+msgid ""
+"After you have configured the general bootloader parameters, the list of\n"
+"boot options that will be available at boot time will be displayed.\n"
+"\n"
+"If there are other operating systems installed on your machine they will\n"
+"automatically be added to the boot menu. You can fine-tune the existing\n"
+"options by clicking \"%s\" to create a new entry; selecting an entry and\n"
+"clicking \"%s\" or \"%s\" to modify or remove it. \"%s\" validates your\n"
+"changes.\n"
+"\n"
+"You may also not want to give access to these other operating systems to\n"
+"anyone who goes to the console and reboots the machine. You can delete the\n"
+"corresponding entries for the operating systems to remove them from the\n"
+"bootloader menu, but you will need a boot disk in order to boot those other\n"
+"operating systems!"
msgstr ""
-"ะะต ะทะฝะพะนะดะทะตะฝะฐ ั€ะฐะทะดะทะตะปะฐัž FAT ะดะปั ะทะผัะฝะตะฝะฝั ะฟะฐะผะตั€ะฐัž ะฐะปัŒะฑะพ ะฒั‹ะบะฐั€ั‹ัั‚ะฐะฝะฝั\n"
-"ัž ัะบะฐัั†i ะฒiั€ั‚ัƒะฐะปัŒะฝะฐะน ั„ะฐะนะปะฐะฒะฐะน ัiัั‚ัะผั‹ (ั†i ะฝะตะดะฐัั‚ะฐั‚ะบะพะฒะฐ ะฟั€ะฐัั‚ะพั€ั‹ ะฝะฐ ะดั‹ัะบัƒ)"
+"LILO (ะฐะด LInux LOader) i Grub - ะณัั‚ะฐ ะทะฐะณั€ัƒะทั‡ั‹ะบi. ะฏะฝั‹ ะผะพะณัƒั†ัŒ ะทะฐะณั€ัƒะทiั†ัŒ "
+"ะดั€ัƒะณัƒัŽ\n"
+"GNU/Linux ั†i ะปัŽะฑัƒัŽ iะฝัˆัƒัŽ ะฐะฟะตั€ะฐั†ั‹ะนะฝัƒัŽ ัiัั‚ัะผัƒ, ัƒัั‚ะฐะปัะฒะฐะฝัƒัŽ ะฝะฐ ะบะฐะผะฟัƒั‚ะฐั€ั‹.\n"
+"ะ—ะฒั‹ั‡ะฐะนะฝะฐ, ะณัั‚ั‹ั iะฝัˆั‹ั ะฐะฟะตั€ะฐั†ั‹ะนะฝั‹ั ัiัั‚ัะผั‹ ะบะฐั€ัะบั‚ะฝะฐ ะฒั‹ะทะฝะฐั‡ะฐัŽั†ั†ะฐ i\n"
+"ัžัั‚ะฐะปั‘ัžะฒะฐัŽั†ั†ะฐ. ะšะฐะปi ะณัั‚ะฐ ะฝะต ะฐั‚ั€ั‹ะผะฐะปะฐัั, ั‚ะพ ะฒั‹ ะผะพะถะฐั†ะต ะดะฐะดะฐั†ัŒ ะปัŽะฑั‹ ะทะฐะฟiั\n"
+"ัะฐะผะฐัั‚ะพะนะฝะฐ. ะ‘ัƒะดะทัŒั†ะต ัžะฟััžะฝะตะฝั‹, ัˆั‚ะพ ะฒั‹ ะทะฐะดะฐะปi ะบะฐั€ัะบั‚ะฝั‹ั ะฟะฐั€ะฐะผะตั‚ั€ั‹.\n"
+"\n"
+"\n"
+"ะขะฐะบัะฐะผะฐ ะฒั‹ ะผะพะถะฐั†ะต ะฟะฐะถะฐะดะฐั†ัŒ i ะฝะต ะดะฐะฑะฐัžะปัั†ัŒ iะฝัˆั‹ั ะฐะฟะตั€ะฐั†ั‹ะนะฝั‹ั ัiัั‚ัะผั‹.\n"
+"ะฃ ั‚ะฐะบiะผ ะฒั‹ะฟะฐะดะบัƒ ะฟะฐั‚ั€ัะฑะฝะฐ ะฒั‹ะดะฐะปiั†ัŒ ะฐะดะฟะฐะฒะตะดะฝั‹ั ะทะฐะฟiัั‹. ะะปะต ะถ ั‚ะฐะดั‹ ะฒะฐะผ \n"
+"ะฟะฐั‚ั€ัะฑะฝะฐ ะฑัƒะดะทะต ะทะฐะณั€ัƒะทะฐั‡ะฝะฐั ะดั‹ัะบะตั‚ะฐ, ะบะฐะฑ ะทะฐะณั€ัƒะทiั†ั†ะฐ!"
-#: ../../install_interactive.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
+msgid "System mode"
+msgstr ""
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"To ensure data integrity after resizing the partition(s), \n"
-"filesystem checks will be run on your next boot into Windows(TM)"
+"To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server "
+"name (Note! it may be different from its TCP/IP hostname!) as well as the "
+"print queue name for the printer you wish to access and any applicable user "
+"name and password."
msgstr ""
+"ะ”ะปั ะดั€ัƒะบัƒ ะฝะฐ ะฟั€ั‹ะฝั‚ัั€ั‹ NetWare ะฝะตะฐะฑั…ะพะดะฝะฐ ะฟะฐะทะฝะฐั‡ั‹ั†ัŒ iะผั ัะตั€ะฒะตั€ัƒ ะดั€ัƒะบัƒ NetWare "
+"(ะฝะต ะทะฐัžัั‘ะดั‹ ััƒะฟะฐะดะฐะต ะท iะผะตะฝะตะผ ัƒ ัะตั‚ั†ั‹ TCP/IP) i iะผั ั‡ะฐั€ะณi ะดั€ัƒะบัƒ, ัะบะฐั "
+"ะฐะดะฟะฐะฒัะดะฐะต ะฐะฑั€ะฐะฝะฐะผัƒ ะฟั€ั‹ะฝั‚ัั€ัƒ, ะฐ ั‚ะฐะบัะฐะผะฐ iะผั ะบะฐั€ั‹ัั‚ะฐะปัŒะฝiะบัƒ i ะฟะฐั€ะพะปัŒ."
-#: ../../install_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "FAT resizing failed: %s"
-msgstr "ะัžั‚ะฐะทะผัะฝะตะฝะฝะต ะฟะฐะผะตั€ะฐัž ะฝะต ะฐั‚ั€ั‹ะผะฐะปะฐัั ะดะปั ั€ะฐะทะดะทะตะปัƒ FAT %s"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Netmask:"
+msgstr "ะœะฐัะบะฐ ัะตั‚ะบi"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Resizing Windows partition"
-msgstr "ะ’ั‹ะปiั‡ัะฝะฝะต ะผะตะถะฐัž ั„ะฐะนะปะฐะฒะฐะน ัiัั‚ัะผั‹ Windows"
+msgid "Append"
+msgstr "ะ”ะฐะปัƒั‡ั‹ั†ัŒ"
-#: ../../install_interactive.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Resizing"
-msgstr "ะ—ะผัะฝะตะฝะฝะต ะฟะฐะผะตั€ะฐัž"
+msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)"
+msgstr ""
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "partition %s"
-msgstr "ะ ะฐะทะดะทะตะป %s"
+msgid ""
+"When this option is turned on, on every startup of CUPS it is automatically "
+"made sure that\n"
+"\n"
+"- if LPD/LPRng is installed, /etc/printcap will not be overwritten by CUPS\n"
+"\n"
+"- if /etc/cups/cupsd.conf is missing, it will be created\n"
+"\n"
+"- when printer information is broadcasted, it does not contain \"localhost\" "
+"as the server name.\n"
+"\n"
+"If some of these measures lead to problems for you, turn this option off, "
+"but then you have to take care of these points."
+msgstr ""
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid "Which size do you want to keep for Windows on"
-msgstr "ะฏะบัƒัŽ ะฟั€ะฐัั‚ะพั€ัƒ ะทะฐั…ะฐะฒะฐั†ัŒ ะดะปั Windows?"
-
-#: ../../install_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"WARNING!\n"
+"OSS (Open Sound System) was the first sound API. It's an OS independant "
+"sound API (it's available on most unices systems) but it's a very basic and "
+"limited API.\n"
+"What's more, OSS drivers all reinvent the wheel.\n"
"\n"
-"DrakX will now resize your Windows partition. Be careful:\n"
-"this operation is dangerous. If you have not already done\n"
-"so, you should first exit the installation, run scandisk\n"
-"under Windows (and optionally run defrag), then restart the\n"
-"installation. You should also backup your data.\n"
-"When sure, press Ok."
-msgstr ""
-"ะฃะ’ะะ“ะ!\n"
+"ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) is a modularized architecture "
+"which\n"
+"supports quite a large range of ISA, USB and PCI cards.\n"
"\n"
-"DrakX ะทะฐั€ะฐะท ะฟะฐะฒiะฝะตะฝ ะทะผัะฝiั†ัŒ ะฟะฐะผะตั€ ะฒะฐัˆะฐะณะฐ ั€ะฐะทะดะทะตะปะฐ Windows.\n"
-"ะ‘ัƒะดะทัŒั†ะต ัžะฒะฐะถะปiะฒั‹: ะณัั‚ะฐั ะฐะฟะตั€ะฐั†ั‹ั ะฝะตะฑััะฟะตั‡ะฝะฐ. ะšะฐะปi ะฒั‹ ััˆั‡ั ะฝะต ะทั€ะฐะฑiะปi \n"
-"ั€ัะทะตั€ะฒะพะฒัƒัŽ ะบะพะฟiัŽ ะดะฐะดะทะตะฝั‹ั…, ั‚ะพ ัะฟะฐั‡ะฐั‚ะบัƒ ะฟะฐะบiะฝัŒั†ะต ะฟั€ะฐะณั€ะฐะผัƒ ัžัั‚ะฐะปัะฒะฐะฝะฝั,"
-"ะฒั‹ะบะฐะฝะฐะนั†ะต scandisk i defrag ะฝะฐ ะณัั‚ั‹ะผ ั€ะฐะทะดะตะปะต, ะทั€ะฐะฑiั†ะต ั€ัะทะตั€ะฒะพะฒัƒัŽ ะบะพะฟiัŽ\n"
-"ะดะฐะดะทะตะฝั‹ั… i ั‚ะพะปัŒะบi ะฟะพั‚ั‹ะผ ะทะฝะพัž ะฒัั€ะฝiั†ะตัั ะดะฐ ะฟั€ะฐะณั€ะฐะผั‹ ัžัั‚ะฐะปัะฒะฐะฝะฝั.\n"
-"ะšะฐะปi ะฟะฐะดั€ั‹ั…ั‚ะฐะฒะฐะปiัั, ะฝะฐั†iัะฝiั†ะต Ok."
+"It also provides a much higher API than OSS.\n"
+"\n"
+"To use alsa, one can either use:\n"
+"- the old compatibility OSS api\n"
+"- the new ALSA api that provides many enhanced features but requires using "
+"the ALSA library.\n"
+msgstr ""
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Your Windows partition is too fragmented. Please reboot your computer under "
-"Windows, run the ``defrag'' utility, then restart the Mandrake Linux "
-"installation."
+"The auto install can be fully automated if wanted,\n"
+"in that case it will take over the hard drive!!\n"
+"(this is meant for installing on another box).\n"
+"\n"
+"You may prefer to replay the installation.\n"
msgstr ""
-"ะ’ะฐัˆ ั€ะฐะทะดะทะตะป ะท Windows ะทะฐะฝะฐะดั‚ะฐ ั„ั€ะฐะณะผะตะฝั‚ะฐะฒะฐะฝั‹. \n"
-"ะ ัะบะฐะผะตะฝะดัƒะตะผ ัะฟะฐั‡ะฐั‚ะบัƒ ะทะฐะฟัƒัั†iั†ัŒ ะฟั€ะฐะณั€ะฐะผัƒ ``defrag''"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Computing the size of the Windows partition"
-msgstr "ะ’ั‹ะบะฐั€ั‹ัั‚ะพัžะฒะฐั†ัŒ ะฝะตะทะฐะฝัั‚ัƒัŽ ะฟั€ะฐัั‚ะพั€ัƒ ะฝะฐ ั€ะฐะทะดะทะตะปะต Windows"
+msgid "Network printer \"%s\", port %s"
+msgstr "ะกะตั‚ะบะฐะฒั‹ ะฟั€ั‹ะฝั‚ัั€ (TCP/Socket)"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
msgid ""
-"The FAT resizer is unable to handle your partition, \n"
-"the following error occured: %s"
+"Please choose what network adapter will be connected to your Local Area "
+"Network."
msgstr ""
-"ะฃ ะฟั€ะฐะณั€ะฐะผั‹ ะทะผะตะฝั‹ ะฟะฐะผะตั€ะฐัž ั€ะฐะทะดะทะตะปะฐ FAT ะฝะต ะฐั‚ั€ั‹ะผะฐะปะฐัั\n"
-"ะฐะฟั€ะฐั†ะฐะฒะฐั†ัŒ ะ’ะฐัˆ ั€ะฐะทะดะทะตะป, ะฟะฐะผั‹ะปะบะฐ: %s"
-
-#: ../../install_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Which partition do you want to resize?"
-msgstr "ะŸะฐะผะตั€ั‹ ัะบะพะณะฐ ั€ะฐะทะดะทะตะปะฐ ะฒั‹ ะถะฐะดะฐะตั†ะต ะทะผัะฝiั†ัŒ?"
+"ะšะฐะปi ะปะฐัะบะฐ, ะฐะฑัั€ั‹ั†ะต ัะตั‚ะบะฐะฒั‹ ะฐะดะฐะฟั‚ะฐั€, ัะบั– ะฑัƒะดะทะต ะฒั‹ะบะฐั€ั‹ัั‚ะฐะฝั‹ ะดะปั ะดะฐะปัƒั‡ัะฝะฝั ะดะฐ "
+"ะฒะฐัˆะฐะน ะปะฐะบะฐะปัŒะฝะฐะน ัะตั‚ะบi."
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Use the free space on the Windows partition"
-msgstr "ะ’ั‹ะบะฐั€ั‹ัั‚ะพัžะฒะฐั†ัŒ ะฝะตะทะฐะฝัั‚ัƒัŽ ะฟั€ะฐัั‚ะพั€ัƒ ะฝะฐ ั€ะฐะทะดะทะตะปะต Windows"
+msgid "OK to restore the other files."
+msgstr ""
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "There is no FAT partition to use as loopback (or not enough space left)"
-msgstr ""
-"ะะต ะทะฝะพะนะดะทะตะฝะฐ ั€ะฐะทะดะทะตะปะฐัž FAT ะดะปั ะทะผัะฝะตะฝะฝั ะฟะฐะผะตั€ะฐัž ะฐะปัŒะฑะพ ะฒั‹ะบะฐั€ั‹ัั‚ะฐะฝะฝั\n"
-"ัž ัะบะฐัั†i ะฒiั€ั‚ัƒะฐะปัŒะฝะฐะน ั„ะฐะนะปะฐะฒะฐะน ัiัั‚ัะผั‹ (ั†i ะฝะตะดะฐัั‚ะฐั‚ะบะพะฒะฐ ะฟั€ะฐัั‚ะพั€ั‹ ะฝะฐ ะดั‹ัะบัƒ)"
+msgid "Please choose your keyboard layout."
+msgstr "ะšะฐะปi ะปะฐัะบะฐ, ะฐะฑัั€ั‹ั†ะต ั‚ั‹ะฟ ะบะปะฐะฒiัั‚ัƒั€ั‹."
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Swap partition size in MB: "
-msgstr "ะŸะฐะผะตั€ swap ั€ะฐะทะดะทะตะปัƒ ัž Mะฑ:"
+msgid "Printer Device URI"
+msgstr "URI ะฟั€ั‹ะฝั‚ัั€ัƒ"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Root partition size in MB: "
-msgstr "ะšะฐั€ะฐะฝั‘ะฒั‹ ั€ะฐะทะดะทะตะป ัž Mะฑ: "
+msgid "Not erasable media!"
+msgstr ""
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Choose the sizes"
-msgstr "ะ’ั‹ะฑะฐั€ ะฟะฐะผะตั€ะฐัž"
-
-#: ../../install_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Which partition do you want to use for Linux4Win?"
-msgstr "ะŸะฐะผะตั€ั‹ ัะบะพะณะฐ ั€ะฐะทะดะทะตะปะฐ ะฒั‹ ะถะฐะดะฐะตั†ะต ะทะผัะฝiั†ัŒ?"
+msgid "Terminal-based"
+msgstr "ะฝะฐ ะฐัะฝะพะฒะต ั‚ัั€ะผiะฝะฐะปัƒ"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Use the Windows partition for loopback"
-msgstr "ะ’ั‹ะบะฐั€ั‹ัั‚ะพัžะฒะฐั†ัŒ ั€ะฐะทะดะทะตะป Windows ะดะปั ะฒiั€ั‚ัƒะฐะปัŒะฝะฐะน ั„ะฐะนะปะฐะฒะฐะน ัiัั‚ัะผั‹"
+msgid "Installing a printing system in the %s security level"
+msgstr ""
-#: ../../install_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "There is no existing partition to use"
-msgstr "ะัะผะฐ iัะฝัƒัŽั‡ั‹ั… ั€ะฐะทะดะทะตะปะฐัž, ัะบiั ะผะพะถะฝะฐ ะฒั‹ะบะฐั€ั‹ัั‚ะฐั†ัŒ"
+#: ../../any.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The user name is too long"
+msgstr "ะ“ัั‚ะฐ iะผั ะบะฐั€ั‹ัั‚ะฐะปัŒะฝiะบัƒ ัžะถะพ ะดะฐะดะฐะดะทะตะฝะฐ"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Use existing partitions"
-msgstr "ะ’ั‹ะบะฐั€ั‹ัั‚ะพัžะฒะฐั†ัŒ iัะฝัƒัŽั‡ั‹ ั€ะฐะทะดะทะตะป"
+msgid "Other OS (windows...)"
+msgstr "Iะฝัˆะฐั ะะก (windows...)"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Not enough free space to allocate new partitions"
-msgstr "ะะต ั…ะฐะฟะฐะต ะฟั€ะฐัั‚ะพั€ั‹ ะดะปั ัั‚ะฒะฐั€ัะฝะฝั ะฝะพะฒั‹ั… ั€ะฐะทะดะทะตะปะฐัž"
+msgid "WebDAV remote site already in sync!"
+msgstr ""
-#: ../../install_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Use free space"
-msgstr "ะ’ั‹ะบะฐั€ั‹ัั‚ะพัžะฒะฐั†ัŒ ะฝะตะทะฐะฝัั‚ัƒัŽ ะฟั€ะฐัั‚ะพั€ัƒ"
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Reading printer database..."
+msgstr "ะงั‹ั‚ะฐัŽ ะฑะฐะทัƒ ะดะฐะดะทะตะฝั‹ั… ะดั€ะฐะนะฒะตั€ะพัž CUPS"
-#: ../../install_interactive.pm:1 ../../install_steps.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "You must have a FAT partition mounted in /boot/efi"
-msgstr "ะ’ั‹ ะฟะฐะฒiะฝะฝั‹ ะผะตั†ัŒ ั€ะฐะทะดะทะตะป swap"
+msgid "Generate auto install floppy"
+msgstr "ะกั‚ะฒะฐั€ัะฝะฝะต ะดั‹ัะบะตั‚ั‹ ะดะปั ัžัั‚ะฐะปัะฒะฐะฝะฝั"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"You don't have a swap partition.\n"
-"\n"
-"Continue anyway?"
+"\t\t user name: %s\n"
+"\t\t on path: %s \n"
msgstr ""
-"ะัะผะฐ ั€ะฐะทะดะทะตะปะฐ swap.\n"
-"\n"
-"ะฃัั‘ ะฐะดะฝะพ ะฟั€ะฐั†ัะณะฒะฐั†ัŒ?"
-#: ../../install_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"You must have a root partition.\n"
-"For this, create a partition (or click on an existing one).\n"
-"Then choose action ``Mount point'' and set it to `/'"
-msgstr ""
-"ะ’ั‹ ะฟะฐะฒiะฝะฝั‹ ะผะตั†ัŒ ะบะฐั€ะฐะฝั‘ะฒั‹ ั€ะฐะทะดะทะตะป.\n"
-"ะ”ะปั ะณัั‚ะฐะณะฐ ัั‚ะฒะฐั€ั‹ั†ะต ั€ะฐะทะดะทะตะป (ะฐะปัŒะฑะพ ะฐะดะทะฝะฐั‡ั†ะต ัžะถะพ iัะฝัƒัŽั‡ั‹).\n"
-"ะŸะพั‚ั‹ะผ ะฐะฑัั€ั‹ั†ะต ``ะšั€ะพะฟะบะฐ ะผะฐะฝั†iั€ะฐะฒะฐะฝะฝั'' i ัžัั‚ะฐะฝะฐะฒiั†ะต ัะต ัž `/'"
+#: ../../lang.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Somalia"
+msgstr "NIS Domain"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Some hardware on your computer needs ``proprietary'' drivers to work.\n"
-"You can find some information about them at: %s"
+msgid "No open source driver"
msgstr ""
-"ะŸััžะฝะฐะต ะฐะฑัั‚ะฐะปัะฒะฐะฝะฝะต ะฟะฐั‚ั€ะฐะฑัƒะต ะบะฐะผะตั€ั†ั‹ะนะฝั‹ั… ะดั€ะฐะนะฒะตั€ะฐัž ะดะปั ะฟั€ะฐั†ั‹.\n"
-"ะงะฐัั‚ะบะพะฒะฐ ั–ะฝั„ะฐั€ะผะฐั†ั‹ัŽ ะฟั€ะฐ ั–ั… ะผะพะถะฝะฐ ะฐั‚ั€ั‹ะผะฐั†ัŒ ั‚ัƒั‚: %s"
-#: ../../install_messages.pm:1
-#, c-format
+#: ../../security/level.pm:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Congratulations, installation is complete.\n"
-"Remove the boot media and press return to reboot.\n"
-"\n"
-"\n"
-"For information on fixes which are available for this release of Mandrake "
-"Linux,\n"
-"consult the Errata available from:\n"
-"\n"
-"\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"\n"
-"Information on configuring your system is available in the post\n"
-"install chapter of the Official Mandrake Linux User's Guide."
+"This is similar to the previous level, but the system is entirely closed and "
+"security features are at their maximum."
msgstr ""
-"ะ’iะฝัˆัƒะตะผ, ัƒัั‚ะฐะปัะฒะฐะฝะฝะต ะทะฐะฒะตั€ัˆะฐะฝะฐ.\n"
-"ะ’ั‹ะดะฐะปiั†ะต ะทะฐะณั€ัƒะทะฐั‡ะฝั‹ ะดั‹ัะบ i ะฝะฐั†iัะฝiั†ะต enter ะดะปั ะฟะตั€ะฐะทะฐะณั€ัƒะทะบi.\n"
-"\n"
-"\n"
-"ะ—ะฐ iะฝั„ะฐั€ะผะฐั†ั‹ัะน ะฟั€ะฐ ะทะผัะฝะตะฝะฝi ะดะฐะดะทะตะฝะฐะณะฐ ะฒั‹ะฟัƒัะบัƒ Mandrake Linux,\n"
-"ะทะฒัั€ั‚ะฐะนั†ะตััŒ ะฝะฐ \n"
-"\n"
-"\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"\n"
-"Iะฝั„ะฐั€ะผะฐั†ั‹ั ะฟะฐ ะฝะฐัั‚ั€ะพะนะบะต ะฒะฐัˆะฐะน ัiัั‚ัะผั‹ ั‘ัั‚ัŒ ัž ะฟะฐัะปั-ัžัั‚ะฐะปั‘ะฒะฐั‡ะฝะฐะน\n"
-"ะณะปะฐะฒะต ะฒะฐัˆะฐะณะฐ ะ”ะฐะฟะฐะผะพะถะฝiะบะฐ ะšะฐั€ั‹ัั‚ะฐะปัŒะฝiะบัƒ ะท ะั„iั†ั‹ะนะฝะฐะณะฐ Mandrake Linux."
+"ะŸั€ั‹ะผะฐัŽั†ั†ะฐ ัžะปะฐัั†iะฒะฐัั†i 4 ัƒะทั€ะพัžะฝั, ะฐะปะต ะทะฐั€ะฐะท ัiัั‚ัะผะฐ ะฟะพัžะฝะฐัั†ัŽ ะทะฐั‡ั‹ะฝะตะฝะฐ.\n"
+"ะŸะฐั€ะฐะผะตั‚ั€ั‹ ะฑััะฟะตะบi ัžัั‚ะฐะฝะพัžะปะตะฝั‹ ะฝะฐ ะผะฐะบัiะผัƒะผ."
-#: ../../install_messages.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/91errata.php3"
+msgid "Nicaragua"
msgstr ""
-#: ../../install_messages.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Warning\n"
-"\n"
-"Please read carefully the terms below. If you disagree with any\n"
-"portion, you are not allowed to install the next CD media. Press 'Refuse' \n"
-"to continue the installation without using these media.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Some components contained in the next CD media are not governed\n"
-"by the GPL License or similar agreements. Each such component is then\n"
-"governed by the terms and conditions of its own specific license. \n"
-"Please read carefully and comply with such specific licenses before \n"
-"you use or redistribute the said components. \n"
-"Such licenses will in general prevent the transfer, duplication \n"
-"(except for backup purposes), redistribution, reverse engineering, \n"
-"de-assembly, de-compilation or modification of the component. \n"
-"Any breach of agreement will immediately terminate your rights under \n"
-"the specific license. Unless the specific license terms grant you such\n"
-"rights, you usually cannot install the programs on more than one\n"
-"system, or adapt it to be used on a network. In doubt, please contact \n"
-"directly the distributor or editor of the component. \n"
-"Transfer to third parties or copying of such components including the \n"
-"documentation is usually forbidden.\n"
-"\n"
-"\n"
-"All rights to the components of the next CD media belong to their \n"
-"respective authors and are protected by intellectual property and \n"
-"copyright laws applicable to software programs.\n"
+msgid "New Caledonia"
msgstr ""
-#: ../../install_messages.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Introduction\n"
-"\n"
-"The operating system and the different components available in the Mandrake "
-"Linux distribution \n"
-"shall be called the \"Software Products\" hereafter. The Software Products "
-"include, but are not \n"
-"restricted to, the set of programs, methods, rules and documentation related "
-"to the operating \n"
-"system and the different components of the Mandrake Linux distribution.\n"
-"\n"
-"\n"
-"1. License Agreement\n"
-"\n"
-"Please read this document carefully. This document is a license agreement "
-"between you and \n"
-"MandrakeSoft S.A. which applies to the Software Products.\n"
-"By installing, duplicating or using the Software Products in any manner, you "
-"explicitly \n"
-"accept and fully agree to conform to the terms and conditions of this "
-"License. \n"
-"If you disagree with any portion of the License, you are not allowed to "
-"install, duplicate or use \n"
-"the Software Products. \n"
-"Any attempt to install, duplicate or use the Software Products in a manner "
-"which does not comply \n"
-"with the terms and conditions of this License is void and will terminate "
-"your rights under this \n"
-"License. Upon termination of the License, you must immediately destroy all "
-"copies of the \n"
-"Software Products.\n"
-"\n"
-"\n"
-"2. Limited Warranty\n"
-"\n"
-"The Software Products and attached documentation are provided \"as is\", "
-"with no warranty, to the \n"
-"extent permitted by law.\n"
-"MandrakeSoft S.A. will, in no circumstances and to the extent permitted by "
-"law, be liable for any special,\n"
-"incidental, direct or indirect damages whatsoever (including without "
-"limitation damages for loss of \n"
-"business, interruption of business, financial loss, legal fees and penalties "
-"resulting from a court \n"
-"judgment, or any other consequential loss) arising out of the use or "
-"inability to use the Software \n"
-"Products, even if MandrakeSoft S.A. has been advised of the possibility or "
-"occurence of such \n"
-"damages.\n"
-"\n"
-"LIMITED LIABILITY LINKED TO POSSESSING OR USING PROHIBITED SOFTWARE IN SOME "
-"COUNTRIES\n"
-"\n"
-"To the extent permitted by law, MandrakeSoft S.A. or its distributors will, "
-"in no circumstances, be \n"
-"liable for any special, incidental, direct or indirect damages whatsoever "
-"(including without \n"
-"limitation damages for loss of business, interruption of business, financial "
-"loss, legal fees \n"
-"and penalties resulting from a court judgment, or any other consequential "
-"loss) arising out \n"
-"of the possession and use of software components or arising out of "
-"downloading software components \n"
-"from one of Mandrake Linux sites which are prohibited or restricted in some "
-"countries by local laws.\n"
-"This limited liability applies to, but is not restricted to, the strong "
-"cryptography components \n"
-"included in the Software Products.\n"
-"\n"
-"\n"
-"3. The GPL License and Related Licenses\n"
-"\n"
-"The Software Products consist of components created by different persons or "
-"entities. Most \n"
-"of these components are governed under the terms and conditions of the GNU "
-"General Public \n"
-"Licence, hereafter called \"GPL\", or of similar licenses. Most of these "
-"licenses allow you to use, \n"
-"duplicate, adapt or redistribute the components which they cover. Please "
-"read carefully the terms \n"
-"and conditions of the license agreement for each component before using any "
-"component. Any question \n"
-"on a component license should be addressed to the component author and not "
-"to MandrakeSoft.\n"
-"The programs developed by MandrakeSoft S.A. are governed by the GPL License. "
-"Documentation written \n"
-"by MandrakeSoft S.A. is governed by a specific license. Please refer to the "
-"documentation for \n"
-"further details.\n"
-"\n"
-"\n"
-"4. Intellectual Property Rights\n"
-"\n"
-"All rights to the components of the Software Products belong to their "
-"respective authors and are \n"
-"protected by intellectual property and copyright laws applicable to software "
-"programs.\n"
-"MandrakeSoft S.A. reserves its rights to modify or adapt the Software "
-"Products, as a whole or in \n"
-"parts, by all means and for all purposes.\n"
-"\"Mandrake\", \"Mandrake Linux\" and associated logos are trademarks of "
-"MandrakeSoft S.A. \n"
-"\n"
-"\n"
-"5. Governing Laws \n"
-"\n"
-"If any portion of this agreement is held void, illegal or inapplicable by a "
-"court judgment, this \n"
-"portion is excluded from this contract. You remain bound by the other "
-"applicable sections of the \n"
-"agreement.\n"
-"The terms and conditions of this License are governed by the Laws of "
-"France.\n"
-"All disputes on the terms of this license will preferably be settled out of "
-"court. As a last \n"
-"resort, the dispute will be referred to the appropriate Courts of Law of "
-"Paris - France.\n"
-"For any question on this document, please contact MandrakeSoft S.A. \n"
-msgstr ""
+#: ../../network/isdn.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "European protocol (EDSS1)"
+msgstr "ะ•ัžั€ะพะฟะฐ (EDSS1)"
-#: ../../install_steps_auto_install.pm:1 ../../install_steps_stdio.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Entering step `%s'\n"
-msgstr "ะŸะตั€ะฐั…ะพะด ะฝะฐ ะบั€ะพะบ `%s'\n"
+msgid "Video mode"
+msgstr "ะ’iะดัะฐ-ั€ัะถั‹ะผ"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
-#: ../../interactive/gtk.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakbug:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please enter your email address below "
+msgstr "ะŸะฐัะฟั€ะฐะฑัƒะนั†ะต ััˆั‡ั ั€ะฐะท"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Oman"
+msgstr "NIS Domain"
+
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Network Monitoring"
+msgstr "ะšะฐะฝั„iะณัƒั€ะฐั†ั‹ั ัะตั‚ะบi"
+
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Help"
-msgstr "ะ”ะฐะฟะฐะผะพะณะฐ"
+msgid "SunOS"
+msgstr "SunOS"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "not configured"
-msgstr "ะะฐัั‚ั€ะพะนะบะฐ X Window"
+msgid "New size in MB: "
+msgstr "ะŸะฐะผะตั€ ัƒ ะœะฑ:"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Partition table type: %s\n"
+msgstr "ะขั‹ะฟ ั‚ะฐะฑะปiั†ั‹ ั€ะฐะทะดะทะตะปะฐัž: %s\n"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Configure"
-msgstr "ะะฐัั‚ั€ะพะนะบะฐ X Window"
+msgid "Authentication Windows Domain"
+msgstr "ะัžั‚ัะฝั‚ั‹ั„iะบะฐั†ั‹ั"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Go on anyway?"
-msgstr "ะฃัั‘ ั€ะพัžะฝะฐ ะฟั€ะฐั†ัะณะฒะฐั†ัŒ?"
+msgid "US keyboard"
+msgstr "US ะบะปะฐะฒiัั‚ัƒั€ะฐ"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "There was an error installing packages:"
-msgstr "ะั‚ั€ั‹ะผะฐะปะฐัั ะฟะฐะผั‹ะปะบะฐ ัžะฟะฐั€ะฐะดะบะฐะฒะฐะฝะฝั ะฟะฐะบะตั‚ะฐัž:"
+msgid "Buttons emulation"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "There was an error ordering packages:"
-msgstr "ะั‚ั€ั‹ะผะฐะปะฐัั ะฟะฐะผั‹ะปะบะฐ ัžะฟะฐั€ะฐะดะบะฐะฒะฐะฝะฝั ะฟะฐะบะตั‚ะฐัž:"
+msgid ", network printer \"%s\", port %s"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"Change your Cd-Rom!\n"
"\n"
-"Please insert the Cd-Rom labelled \"%s\" in your drive and press Ok when "
-"done.\n"
-"If you don't have it, press Cancel to avoid installation from this Cd-Rom."
-msgstr ""
-"ะ—ะผัะฝiั†ะต ะฒะฐัˆ Cd-Rom!\n"
+"Drakbackup activities via tape:\n"
"\n"
-"ะšะฐะปi ะปะฐัะบะฐ, ัƒัั‚ะฐัžั†ะต Cd-Rom, ะฟะฐะทะฝะฐั‡ะฐะฝั‹ \"%s\", ัƒ ะฒะฐัˆ ะดั‹ัะบะฐะฒะพะด i ะฝะฐั†iัะฝiั†ะต Oะบ "
-"ะฟะฐัะปั.\n"
-"ะšะฐะปi ะฒั‹ ะฝะต ะผะฐะตั†ะต ัะณะพ, ะฝะฐั†iัะฝiั†ะต ะะดะผัะฝiั†ัŒ, ะบะฐะฑ ะฐะดะผัะฝiั†ัŒ ัƒัั‚ะฐะปัะฒะฐะฝะฝะต ะท ะณัั‚ะฐะณะฐ "
-"Cd."
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Refuse"
-msgstr "ะะดะบะฐะทะฐั†ัŒ"
+msgid ""
+"\n"
+" FTP connection problem: It was not possible to send your backup files by "
+"FTP.\n"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
-#, c-format
-msgid "Accept"
-msgstr "ะŸั€ั‹ะฝัั†ัŒ"
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Sending Speed:"
+msgstr "ะ—ะฐั…ะฐะฒะฐะฝะฝะต ัž ั„ะฐะนะป"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Installing package %s"
-msgstr "ะฃัั‚ะฐะปัะฒะฐะฝะฝะต ะฟะฐะบะตั‚ัƒ %s"
+msgid "Halt bug"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Mail alert configuration"
+msgstr "ะะฐัั‚ั€ะพะนะบะฐ ADSL"
+
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "%d packages"
-msgstr "%d ะฟะฐะบะตั‚ะฐัž"
+msgid "Tokelau"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "No details"
-msgstr "ะŸะฐะดั€ะฐะฑัะทะฝะฐัั†i"
+msgid "Bosnian"
+msgstr "ะญัั‚ะพะฝัะบi"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "Details"
-msgstr "ะŸะฐะดั€ะฐะฑัะทะฝะฐัั†i"
+#: ../../standalone/drakbug:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Release: "
+msgstr "ะšะฐะปi ะปะฐัะบะฐ, ะฟะฐั‡ะฐะบะฐะนั†ะต"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Please wait, preparing installation..."
-msgstr "ะŸะฐะดั€ั‹ั…ั‚ะพัžะบะฐ ัžัั‚ะฐะปัะฒะฐะฝัŒะฝั"
+msgid "Connection speed"
+msgstr "Iะผั ะทะปัƒั‡ัะฝะฝั"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Time remaining "
-msgstr "ะ—ะฐัั‚ะฐะปะพัั ั‡ะฐััƒ "
+msgid ""
+"Please enter your CD Writer device name\n"
+" ex: 0,1,0"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Estimating"
-msgstr "ะงะฐะบะฐะตั†ั†ะฐ"
+msgid "Namibia"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../services.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Database Server"
+msgstr "ะกะตั€ะฒะตั€ ะดั€ัƒะบัƒ"
+
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Installing"
-msgstr "ะฃัั‚ะฐะปั‘ัžะฒะฐะตะผ"
+msgid "special capacities of the driver (burning ability and or DVD support)"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../raid.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose the packages you want to install"
-msgstr "ะ’ั‹ะฑะฐั€ ะฟะฐะบะตั‚ะฐัž ะดะปั ัžัั‚ะฐะปัะฒะฐะฝะฝั"
+msgid "Can't add a partition to _formatted_ RAID md%d"
+msgstr "ะะต ะฐั‚ั€ั‹ะผะปiะฒะฐะตั†ั†ะฐ ะดะฐะดะฐั†ัŒ ั€ะฐะทะดะทะตะป ะฝะฐ _ะฐะดั„ะฐั€ะผะฐั†iั€ะฐะฒะฐะฝั‹_ RAID md%d"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Minimal install"
-msgstr "ะ’ั‹ะดะฐะปiั†ัŒ ะท ัiัั‚ัะผั‹"
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %s,\n"
+"NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER.\n"
+"Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D."
+msgstr ""
+"ะ’ะฐัˆะฐ ะฒiะดัะฐะบะฐั€ั‚ะฐ ะผะพะถะฐ ะผะตั†ัŒ 3D-ะฟะฐัะบะฐั€ัะฝะฝะต, ัะบะพะต ะฟะฐะดั‚ั€ั‹ะผะปiะฒะฐะตั†ั†ะฐ ั‚ะพะปัŒะบi XFree %"
+"s.\n"
+"ะœะะ™ะฆะ• ะะ ะŽะ’ะะ—ะ•, ะจะขะž ะ“ะญะขะ ะญะšะกะŸะ•ะ ะซะœะ•ะะขะะ›ะฌะะะฏ ะŸะะ”ะขะ ะซะœะšะ I ะœะžะ–ะ ะŸะ ะซะ’ะ•ะกะฆI ะ”ะ\n"
+"ะ—ะะ’Iะกะะะะฏ ะ’ะะจะะ“ะ ะšะะœะŸ'ะฎะขะญะ ะฃ. ะ’ะฐัˆะฐ ะฒiะดัะฐะบะฐั€ั‚ะฐ ะฟะฐะดั‚ั€ั‹ะผะปiะฒะฐะตั†ั†ะฐ XFree %s, ัะบi\n"
+"ะปะตะฟะตะน ะฟะฐะดั‚ั€ั‹ะผะปiะฒะฐะต ะบะฐั€ั‚ั‹ ะท 2D-ะฟะฐัะบะฐั€ัะฝะฝะตะผ."
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../standalone/draksec:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Updating package selection"
-msgstr "ะัะฐะฑiัั‚ั‹ ะฒั‹ะฑะฐั€ ะฟะฐะบะตั‚ะฐัž"
+msgid "Please wait, setting security options..."
+msgstr "ะŸะฐะดั€ั‹ั…ั‚ะพัžะบะฐ ัžัั‚ะฐะปัะฒะฐะฝัŒะฝั"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Load/Save on floppy"
-msgstr "ะ—ะฐั…ะฐะฒะฐะฝะฝะต ะฝะฐ ะดั‹ัะบะตั‚ัƒ"
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#, c-format
+msgid "Unknown|CPH05X (bt878) [many vendors]"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../my_gtk.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "<- Previous"
+msgid "Launch the graphical environment when your system starts"
msgstr ""
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Install"
-msgstr "ะฃัั‚ะฐะปั‘ัžะบะฐ"
+msgid "hourly"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Show automatically selected packages"
+msgid " Successfuly Restored on %s "
msgstr ""
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "You can't unselect this package. It must be upgraded"
-msgstr "ะ’ั‹ ะฝะต ะผะพะถะฐั†ะต ะฐะดะผัะฝiั†ัŒ ะฒั‹ะปัƒั‡ัะฝะฝะต ะณัั‚ะฐะณะฐ ะฟะฐะบะตั‚ัƒ. ะฏะณะพ ะฟะฐั‚ั€ัะฑะฝะฐ ะฐะฑะฝะฐะฒiั†ัŒ"
+msgid "Making printer port available for CUPS..."
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Antigua and Barbuda"
+msgstr ""
+
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
msgid ""
-"This package must be upgraded.\n"
-"Are you sure you want to deselect it?"
+"!!! Indicates the password in the system database is different than\n"
+" the one in the Terminal Server database.\n"
+"Delete/re-add the user to the Terminal Server to enable login."
msgstr ""
-"ะ“ัั‚ั‹ ะฟะฐะบะตั‚ ะฟะฐะฒiะฝะตะฝ ะฑั‹ั†ัŒ ะฐะฑะฝะพัžะปะตะฝั‹\n"
-"ะ’ั‹ ัžะฟััžะฝะตะฝั‹, ัˆั‚ะพ ั…ะพั‡ะฐั†ะต ะฐะดะผัะฝiั†ัŒ ะฒั‹ะปัƒั‡ัะฝะฝะต?"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "You can't unselect this package. It is already installed"
-msgstr "ะ’ั‹ ะฝะต ะผะพะถะฐั†ะต ะฐะดะผัะฝiั†ัŒ ะฒั‹ะปัƒั‡ัะฝะฝะต ะณัั‚ะฐะณะฐ ะฟะฐะบะตั‚ัƒ. ะะฝ ัƒะถะพ ัžัั‚ะฐะปัะฒะฐะฝั‹"
+msgid "Spanish"
+msgstr "Iัะฟะฐะฝัะบi"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../services.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Start"
+msgstr "ะกั‚ะฐั€ั‚ะฐะฒะฐะต ะผะตะฝัŽ"
+
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "This is a mandatory package, it can't be unselected"
-msgstr "ะ“ัั‚ะฐ ะฐะฑะฐะฒัะทะบะพะฒั‹ ะฟะฐะบะตั‚, ัะณะพ ะฒั‹ะปัƒั‡ัะฝะฝะต ะฝะตะปัŒะณะฐ ะฐะดะผัะฝiั†ัŒ"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Activate/Disable ethernet cards promiscuity check."
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Configuring applications..."
+msgstr "ะะฐัั‚ั€ะพะนะบะฐ ะฟั€ั‹ะฝั‚ัั€ัƒ"
+
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "You can't select/unselect this package"
-msgstr "ะ’ั‹ ะฝะต ะผะพะถะฐั†ะต ะฒั‹ะปัƒั‡ะฐั†ัŒ ั– ะฐะดะผัะฝัั†ัŒ ะฒั‹ะปัƒั‡ัะฝะฝะต ะณัั‚ะฐะณะฐ ะฟะฐะบะตั‚ัƒ"
+msgid "Normal modem connection"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakfont:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "File Selection"
+msgstr "ะ’ั‹ะฑะฐั€ ะณั€ัƒะฟั‹ ะฟะฐะบะตั‚ะฐัž"
+
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "The following packages are going to be removed"
-msgstr "ะะฐัั‚ัƒะฟะฝั‹ั ะฟะฐะบะตั‚ั‹ ะฑัƒะดัƒั†ัŒ ะฒั‹ะดะฐะปะตะฝั‹"
+msgid ""
+"Which ISDN configuration do you prefer?\n"
+"\n"
+"* The Old configuration uses isdn4net. It contains powerful\n"
+" tools, but is tricky to configure, and not standard.\n"
+"\n"
+"* The New configuration is easier to understand, more\n"
+" standard, but with less tools.\n"
+"\n"
+"We recommand the light configuration.\n"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../printer/cups.pm:1 ../../printer/data.pm:1
#, c-format
-msgid "The following packages are going to be installed"
-msgstr "ะะฐัั‚ัƒะฟะฝั‹ั ะฟะฐะบะตั‚ั‹ ะฑัƒะดัƒั†ัŒ ะดะฐะดะฐะฝั‹ ะดะฐ ัiัั‚ัะผั‹"
+msgid "CUPS"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid ""
-"You can't select this package as there is not enough space left to install it"
+msgid "Run config tool"
msgstr ""
-"ะ’ั‹ ะฝะต ะผะพะถะฐั†ะต ะฒั‹ะฑั€ะฐั†ัŒ ะณัั‚ั‹ ะฟะฐะบะตั‚, ั‚ะฐะผัƒ ัะบ ะฝะต ั…ะฐะฟะฐะต ะผะตัั†ะฐ ะดะปั ัะณะพ ัžัั‚ะฐะปัะฒะฐะฝะฝั"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Importance: %s\n"
-msgstr "ะ—ะฝะฐั‡ะฝะฐัั†ัŒ: %s\n"
+msgid "Bootloader installation"
+msgstr "ะฃัั‚ะฐะปัะฒะฐะฝะฝะต ะทะฐะณั€ัƒะทั‡ั‹ะบัƒ"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Size: %d KB\n"
-msgstr "ะŸะฐะผะตั€: %d Kะฑ\n"
+msgid "Root partition size in MB: "
+msgstr "ะšะฐั€ะฐะฝั‘ะฒั‹ ั€ะฐะทะดะทะตะป ัž Mะฑ: "
#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Version: %s\n"
-msgstr "ะ’ะตั€ัiั: %s\n"
+msgid "This is a mandatory package, it can't be unselected"
+msgstr "ะ“ัั‚ะฐ ะฐะฑะฐะฒัะทะบะพะฒั‹ ะฟะฐะบะตั‚, ัะณะพ ะฒั‹ะปัƒั‡ัะฝะฝะต ะฝะตะปัŒะณะฐ ะฐะดะผัะฝiั†ัŒ"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Name: %s\n"
-msgstr "Iะผั: %s\n"
+msgid "Etherboot ISO image is %s"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../services.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"named (BIND) is a Domain Name Server (DNS) that is used to resolve host "
+"names to IP addresses."
+msgstr ""
+"named (BIND) - ะณัั‚ะฐ ัะตั€ะฒะตั€ ะดะฐะผะตะฝะฝั‹ั… iะผั‘ะฝะฐัž, ัะบi ะฒั‹ะบะฐั€ั‹ัั‚ะพัžะฒะฐะตั†ั†ะฐ ะดะปั\n"
+"ะฟะตั€ะฐะบะปะฐะดะฐะฝะฝั iะผั‘ะฝ ะฒัƒะทะปะพัž ัƒ IP ะฐะดั€ะฐัั‹."
+
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Bad package"
-msgstr "ะ”ั€ัะฝะฝั‹ ะฟะฐะบะตั‚"
+msgid "Disconnect..."
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../mouse.pm:1 ../../services.pm:1
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Other"
-msgstr "ะ†ะฝัˆั‹ั"
+msgid "Saint Lucia"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Report"
+msgstr "ะŸะพั€ั‚"
+
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Total size: %d / %d MB"
-msgstr "ะะณัƒะปัŒะฝั‹ ะฟะฐะผะตั€: %d / %d Mะฑ"
+msgid "Palau"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../my_gtk.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Next ->"
-msgstr "ะ”ะฐะปะตะน ->"
+msgid "level"
+msgstr "ัƒะทั€ะพะฒะตะฝัŒ"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
#, c-format
-msgid "Individual package selection"
-msgstr "ะัะฐะฑiัั‚ั‹ ะฒั‹ะฑะฐั€ ะฟะฐะบะตั‚ะฐัž"
+msgid ""
+"All incidents will be followed up by a single qualified MandrakeSoft "
+"technical expert."
+msgstr ""
#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Package Group Selection"
msgstr "ะ’ั‹ะฑะฐั€ ะณั€ัƒะฟั‹ ะฟะฐะบะตั‚ะฐัž"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Your system is low on resources. You may have some problem installing\n"
-"Mandrake Linux. If that occurs, you can try a text install instead. For "
-"this,\n"
-"press `F1' when booting on CDROM, then enter `text'."
+msgid "Restore Via Network Protocol: %s"
msgstr ""
-"ะฃ ะ’ะฐัˆะฐะน ัiัั‚ัะผะต ะผะฐะตั†ั†ะฐ ะฝะตะดะฐั…ะพะฟ ั€ัััƒั€ัะฐัž, ั‚ะฐะผัƒ ะผะฐะณั‡ั‹ะผั‹ ะฟั€ะฐะฑะปะตะผั‹\n"
-"ะฟั€ั‹ ัžัั‚ะฐะปัะฒะฐะฝะฝi Mandrake Linux. ะฃ ะณัั‚ั‹ะผ ะฒั‹ะฟะฐะดะบัƒ ะฟะฐัะฟั€ะฐะฑัƒะนั†ะต ั‚ัะบัั‚ะฐะฒัƒัŽ\n"
-"ะฟั€ะฐะณั€ะฐะผัƒ ัžัั‚ะฐะปัะฒะฐะฝะฝั. ะ”ะปั ะณัั‚ะฐะณะฐ ะฝะฐั†iัะฝiั†ะต `F1' ัƒ ั‡ะฐั ะทะฐะณั€ัƒะทะบi, ะฐ ะฟะพั‚ั‹ะผ\n"
-"ะฝะฐะฑัั€ั‹ั†ะต `text' i ะฝะฐั†iัะฝiั†ะต <ENTER>."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Save packages selection"
-msgstr "ะัะฐะฑiัั‚ั‹ ะฒั‹ะฑะฐั€ ะฟะฐะบะตั‚ะฐัž"
+#: ../../modules/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "You can configure each parameter of the module here."
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
#, c-format
-msgid "Automated"
-msgstr "ะัžั‚ะฐะผะฐั‚ั‹ั‡ะฝั‹"
+msgid "Choose the resolution and the color depth"
+msgstr "ะ’ั‹ะฑะฐั€ ะฟะฐะผะตั€ะฐัž ัะบั€ะฐะฝัƒ i ะณะปั‹ะฑiะฝi ะบะพะปะตั€ัƒ"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Replay"
-msgstr "ะŸะตั€ะฐะทะฐะณั€ัƒะทiั†ัŒ"
+#: ../../standalone/mousedrake:1
+#, c-format
+msgid "Emulate third button?"
+msgstr "ะญะผัƒะปัะฒะฐั†ัŒ ั‚ั€ัั†ัŽัŽ ะบะฝะพะฟะบัƒ?"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The auto install can be fully automated if wanted,\n"
-"in that case it will take over the hard drive!!\n"
-"(this is meant for installing on another box).\n"
-"\n"
-"You may prefer to replay the installation.\n"
+"You can't create a new partition\n"
+"(since you reached the maximal number of primary partitions).\n"
+"First remove a primary partition and create an extended partition."
msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "Mount"
+msgstr "ะœะฐะฝั†iั€ะฐะฒะฐะฝะฝะต"
+
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Generate auto install floppy"
+msgid "Creating auto install floppy"
msgstr "ะกั‚ะฒะฐั€ัะฝะฝะต ะดั‹ัะบะตั‚ั‹ ะดะปั ัžัั‚ะฐะปัะฒะฐะฝะฝั"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../steps.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Reboot"
-msgstr "Root"
+msgid "Install updates"
+msgstr "ะฃัั‚ะฐะปัะฒะฐะฝะฝะต ัiัั‚ัะผั‹"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid ""
-"Some steps are not completed.\n"
-"\n"
-"Do you really want to quit now?"
+msgid "text box height"
msgstr ""
-"ะะตะบะฐั‚ะพั€ั‹ั ะบั€ะพะบi ะฝะต ะทะฐะฒะตั€ัˆะฐะฝั‹.\n"
-"ะ’ั‹ ัะฐะฟั€ะฐัžะดั‹ ะถะฐะดะฐะตั†ะต ะฒั‹ะนัั†i ะทะฐั€ะฐะท?"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "State"
+msgstr "ะกั‚ะฐั€ั‚ะฐะฒะฐะต ะผะตะฝัŽ"
+
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Creating auto install floppy..."
-msgstr "ะกั‚ะฒะฐั€ัะฝะฝะต ะดั‹ัะบะตั‚ั‹ ะดะปั ัžัั‚ะฐะปัะฒะฐะฝะฝั"
+msgid "Be sure a media is present for the device %s"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Insert a blank floppy in drive %s"
-msgstr "ะฃัั‚ะฐัžั†ะต ะดั‹ัะบะตั‚ัƒ ัž ะดั‹ัะบะฐะฒะพะด %s"
+msgid "Enable multiple profiles"
+msgstr "ะ”ะฐัั‚ัƒะฟะฝะฐ ัˆะผะฐั‚ ะฟั€ะพั„iะปััž"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"You may need to change your Open Firmware boot-device to\n"
-" enable the bootloader. If you don't see the bootloader prompt at\n"
-" reboot, hold down Command-Option-O-F at reboot and enter:\n"
-" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n"
-" Then type: shut-down\n"
-"At your next boot you should see the bootloader prompt."
+"These options can backup and restore all files in your /etc directory.\n"
msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "Installation of bootloader failed. The following error occured:"
-msgstr "ะŸั€ะฐั†ัั ัƒัั‚ะฐะปัะฒะฐะฝะฝั ะทะฐะณั€ัƒะทั‡ั‹ะบะฐ ะฝะต ะฐั‚ั€ั‹ะผะฐัžัั. ะฃะทะฝiะบะปะฐ ะฝะฐัั‚ัƒะฟะฝะฐั ะฟะฐะผั‹ะปะบะฐ:"
+msgid "Local printer"
+msgstr "ะ›ะฐะบะฐะปัŒะฝั‹ ะฟั€ั‹ะฝั‚ัั€"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Files Restored..."
+msgstr ""
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Installing bootloader"
-msgstr "ะฃัั‚ะฐะปัะฒะฐะฝะฝะต ะทะฐะณั€ัƒะทั‡ั‹ะบัƒ"
+msgid "Package selection"
+msgstr "ะ’ั‹ะฑะฐั€ ะณั€ัƒะฟั‹ ะฟะฐะบะตั‚ะฐัž"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Mauritania"
+msgstr ""
+
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
msgid ""
-"Error installing aboot, \n"
-"try to force installation even if that destroys the first partition?"
+"I can keep your current configuration and assume you already set up a DHCP "
+"server; in that case please verify I correctly read the Network that you use "
+"for your local network; I will not reconfigure it and I will not touch your "
+"DHCP server configuration.\n"
+"\n"
+"The default DNS entry is the Caching Nameserver configured on the firewall. "
+"You can replace that with your ISP DNS IP, for example.\n"
+"\t\t \n"
+"Otherwise, I can reconfigure your interface and (re)configure a DHCP server "
+"for you.\n"
+"\n"
msgstr ""
-"ะŸะฐะผั‹ะปะบะฐ ัžัั‚ะฐะปัะฒะฐะฝะฝั ะฐboot, \n"
-"ัะฟั€ะฐะฑะฐะฒะฐั†ัŒ ัƒัั‚ะฐะปั‘ัžะฒะฐั†ัŒ, ะฝะตะณะปะตะดะทัั‡ั‹ ะฝะฐ ะผะฐะณั‡ั‹ะผะฐัั†ัŒ ะฟะฐั€ัƒัˆัะฝะฝั ะฟะตั€ัˆะฐะณะฐ ั€ะฐะทะดะตะปัƒ?"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Do you want to use aboot?"
-msgstr "ะ’ั‹ ะถะฐะดะฐะตั†ะต ะฒั‹ะบะฐั€ั‹ัั‚ะพัžะฒะฐั†ัŒ aboot?"
+msgid ""
+"No local printer found! To manually install a printer enter a device name/"
+"file name in the input line (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., "
+"equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., 1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB "
+"printer: /dev/usb/lp1, ...)."
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "All primary partitions are used"
+msgstr "ะฃัะต ะฟะตั€ัˆะฐัะฝั‹ั ั€ะฐะทะดะทะตะปั‹ ะฒั‹ะบะฐั€ั‹ัั‚ะฐะฝั‹"
+
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"You appear to have an OldWorld or Unknown\n"
-" machine, the yaboot bootloader will not work for you.\n"
-"The install will continue, but you'll\n"
-" need to use BootX or some other means to boot your machine"
+"After this is done, we recommend that you restart your X environment to "
+"avoid any hostname-related problems."
msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Preparing bootloader..."
-msgstr "ะŸะฐะดั€ั‹ั…ั‚ะพัžะบะฐ ะทะฐะณั€ัƒะทั‡ั‹ะบะฐ"
+msgid "Automatic detection and configuration of hardware at boot."
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Domain Admin Password"
-msgstr "ะŸะฐะดั†ะฒะตั€ะดะทiั†ัŒ ะฟะฐั€ะพะปัŒ"
+msgid "Installation Server Configuration"
+msgstr "ะ—ะฐะบะฐะฝั‡ัะฝะฝะต ะฝะฐัั‚ั€ะพะนะบi"
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Domain Admin User Name"
-msgstr "Iะผั ะดะฐะผะตะฝัƒ"
+#, c-format
+msgid "Configuring IDE"
+msgstr "ะะฐัั‚ั€ะพะนะบะฐ IDE"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Windows Domain"
-msgstr "ะะฐะฒัƒะบะพะฒั‹ั ะฟั€ั‹ะบะปะฐะดะฐะฝะฝั–"
+msgid "Network functionality not configured"
+msgstr "ะœะฐะฝiั‚ะพั€ ะฟะฐะบัƒะปัŒ ะฝะต ะฝะฐัั‚ั€ะพะตะฝั‹"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Authentication Windows Domain"
-msgstr "ะัžั‚ัะฝั‚ั‹ั„iะบะฐั†ั‹ั"
+msgid "Configure module"
+msgstr "ะะฐัั‚ั€ะพะนะบะฐ ะผั‹ัˆั‹"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"For this to work for a W2K PDC, you will probably need to have the admin "
-"run: C:\\>net localgroup \"Pre-Windows 2000 Compatible Access\" everyone /"
-"add and reboot the server.\n"
-"You will also need the username/password of a Domain Admin to join the "
-"machine to the Windows(TM) domain.\n"
-"If networking is not yet enabled, Drakx will attempt to join the domain "
-"after the network setup step.\n"
-"Should this setup fail for some reason and domain authentication is not "
-"working, run 'smbpasswd -j DOMAIN -U USER%%PASSWORD' using your Windows(tm) "
-"Domain, and Admin Username/Password, after system boot.\n"
-"The command 'wbinfo -t' will test whether your authentication secrets are "
-"good."
+msgid "Cocos (Keeling) Islands"
msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "NIS Server"
-msgstr "NIS ัะตั€ะฒะตั€:"
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Disconnecting from the Internet "
+msgstr "ะ”ะฐะปัƒั‡ัะฝะฝะต ะดะฐ Iะฝั‚ัั€ะฝัั‚ัƒ"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "NIS Domain"
-msgstr "NIS Domain"
+msgid "You'll need to reboot before the modification can take place"
+msgstr "ะšะฐะฑ ะทะผัะฝะตะฝะฝi ัžัั‚ัƒะฟiะปi ัž ะดะทะตัะฝะฝะต, ะฝะตะพะฑั…ะพะดะฝะฐ ะฟะตั€ะฐะทะฐะณั€ัƒะทiั†ั†ะฐ"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Authentication NIS"
-msgstr "ะัžั‚ัะฝั‚ั‹ั„iะบะฐั†ั‹ั NIS"
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "Provider phone number"
+msgstr "ะัƒะผะฐั€ ั‚ัะปะตั„ะพะฝัƒ ะฟั€ะฐะฒะฐะนะดะฐั€ะฐ"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "NIS"
-msgstr "ะ’ั‹ะบะฐั€ั‹ัั‚ะพัžะฒะฐั†ัŒ NIS"
+msgid "Host %s"
+msgstr "Iะผั ะผะฐัˆั‹ะฝั‹"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "LDAP Server"
-msgstr "ัะตั€ะฒะตั€"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "LDAP Base dn"
-msgstr ""
+msgid "Armenia"
+msgstr "ะั€ะผัะฝัะบi (ัั‚ะฐั€ั‹)"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Authentication LDAP"
-msgstr "ะัžั‚ัะฝั‚ั‹ั„iะบะฐั†ั‹ั"
+msgid "Fiji"
+msgstr "ะคiะฝัะบi"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "LDAP"
+msgid ""
+"Arguments: (length, ndigits=0, nupper=0)\n"
+"\n"
+"Set the password minimum length and minimum number of digit and minimum "
+"number of capitalized letters."
msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Local files"
-msgstr "ะ›ะฐะบะฐะปัŒะฝั‹ ะฟั€ั‹ะฝั‚ัั€"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../network/modem.pm:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Authentication"
-msgstr "ะัžั‚ัะฝั‚ั‹ั„iะบะฐั†ั‹ั"
+msgid "Second floppy drive"
+msgstr "ะ”ั€ัƒะณi ะดั‹ัะบะฐะฒะพะด"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)"
+msgid "About Harddrake"
msgstr ""
-"ะ“ัั‚ั‹ ะฟะฐั€ะพะปัŒ ะทะฐะฝะฐะดั‚ะฐ ะฟั€ะพัั‚ั‹ (ัะณะพ ะดะฐัžะถั‹ะฝั ะฟะฐะฒiะฝะฝะฐ ะฑั‹ั†ัŒ ะฝะต ะผะตะฝะตะน ะทะฐ %d ะปiั‚ะฐั€ะฐัž)"
-#. -PO: keep this short or else the buttons will not fit in the window
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "No password"
-msgstr "ะัะผะฐ ะฟะฐั€ะพะปัŽ"
+msgid "Drive capacity"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Set root password"
-msgstr "ะŸะฐั€ะพะปัŒ ะดะปั root"
+msgid ""
+"Insert a floppy in drive\n"
+"All data on this floppy will be lost"
+msgstr ""
+"ะฃัั‚ะฐัžั†ะต ะดั‹ัะบะตั‚ัƒ ัž ะดั‹ัะบะฐะฒะพะด\n"
+"ะฃัะต ะดะฐะดะทะตะฝั‹ั ะฝะฐ ะณัั‚ะฐะน ะดั‹ัะบะตั†ะต ะฑัƒะดัƒั†ัŒ ัั‚ั€ะฐั‡ะฐะฝั‹"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "You have not configured X. Are you sure you really want this?"
-msgstr ""
+msgid "Size: %s"
+msgstr "ะŸะฐะผะตั€: %s"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Services: %d activated for %d registered"
+msgid "Control and Shift keys simultaneously"
msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Services"
-msgstr "ะฟั€ั‹ะปะฐะดะฐ"
+msgid "secondary"
+msgstr "%d ัะตะบัƒะฝะดะฐัž"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "System"
-msgstr "Mouse Systems"
+msgid "View Backup Configuration."
+msgstr "ะšะฐะฝั„iะณัƒั€ะฐั†ั‹ั ัะตั‚ะบi"
-#. -PO: example: lilo-graphic on /dev/hda1
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "%s on %s"
-msgstr "ะŸะพั€ั‚"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "if set to yes, report check result to syslog."
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Bootloader"
-msgstr "ะ“ะฐะปะพัžะฝั‹ั ะพะฟั†ั‹i ะฟะฐั‡ะฐั‚ะบะพะฒะฐะณะฐ ะทะฐะณั€ัƒะทั‡ั‹ะบัƒ"
+#. -PO: keep this short or else the buttons will not fit in the window
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "No password"
+msgstr "ะัะผะฐ ะฟะฐั€ะพะปัŽ"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Boot"
-msgstr "Root"
+msgid "Nigeria"
+msgstr "ะฟะฐัะปัะดะพัžะฝะฐั"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "disabled"
-msgstr "ะขะฐะฑะปiั†ะฐ"
+#: ../../install_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "There is no existing partition to use"
+msgstr "ะัะผะฐ iัะฝัƒัŽั‡ั‹ั… ั€ะฐะทะดะทะตะปะฐัž, ัะบiั ะผะพะถะฝะฐ ะฒั‹ะบะฐั€ั‹ัั‚ะฐั†ัŒ"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "activated"
-msgstr "ะะบั‚ั‹ัžะฝั‹"
+msgid ""
+"The following scanners\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"are available on your system.\n"
+msgstr "ะฃ ะฒะฐัˆะฐะน ัั–ัั‚ัะผะต ะฝัะผะฐ ะฝiะฒะพะดะฝะฐะณะฐ ัะตั‚ะบะฐะฒะฐะณะฐ ะฐะดะฐะฟั‚ะฐั€ะฐ!"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Firewall"
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP "
+"of the printer and optionally the port number (default is 9100). On HP "
+"JetDirect servers the port number is usually 9100, on other servers it can "
+"vary. See the manual of your hardware."
msgstr ""
+"ะšะฐะฑ ะดั€ัƒะบะฐะฒะฐั†ัŒ ะฟั€ะฐะท ัะพะบะตั‚ ะดั€ัƒะบะฐั€ะบi, ะฒะฐะผ ะฝะตะฐะฑั…ะพะดะฝะฐ ะทะฐะฑััะฟะตั‡ั‹ั†ัŒ\n"
+"iะผั ะฟั€ั‹ะฝั‚ัั€ัƒ i ะผะฐะณั‡ั‹ะผะฐ ัะณะพ ะฝัƒะผะฐั€ ะฟะพั€ั‚ัƒ."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../steps.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Security"
-msgstr "ะบัƒั‡ะฐั€ะฐะฒั‹"
+msgid "Hard drive information"
+msgstr "Iะฝั„ะฐั€ะผะฐั†ั‹ั"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Security Level"
-msgstr "ะะฐัั‚ั€ะพะนะบi ัžะทั€ะพัžะฝั ะฑััะฟะตะบi"
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Russian"
+msgstr "ะ ัƒัะบi"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Network"
-msgstr "ะกะตั‚ะบะฐ:"
+msgid "Jordan"
+msgstr "Iั€ะฐะฝัะบi"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Network & Internet"
-msgstr "ะกะตั‚ะบะฐะฒั‹ iะฝั‚ัั€ั„ะตะนั"
+msgid "Hide files"
+msgstr "mkraid ะฝะต ะฟั€ะฐั†ะฐะทะดะพะปัŒะฝั‹"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Graphical interface"
-msgstr "ะ—ะฐะฟัƒัะบ X ะฟั€ั‹ ัั‚ะฐั€ั†ะต ัiัั‚ัะผั‹"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Hardware"
-msgstr ""
+msgid "Auto-detect printers connected to this machine"
+msgstr "ะะดะดะฐะปะตะฝั‹ ะฟั€ั‹ะฝั‚ัั€"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "TV card"
+msgid ""
+"XawTV isn't installed!\n"
+"\n"
+"\n"
+"If you do have a TV card but DrakX has neither detected it (no bttv nor "
+"saa7134\n"
+"module in \"/etc/modules\") nor installed xawtv, please send the\n"
+"results of \"lspcidrake -v -f\" to \"install\\@mandrakesoft.com\"\n"
+"with subject \"undetected TV card\".\n"
+"\n"
+"\n"
+"You can install it by typing \"urpmi xawtv\" as root, in a console."
msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "No sound card detected. Try \"harddrake\" after installation"
-msgstr ""
+msgid "Sorry, no floppy drive available"
+msgstr "ะ’ั‹ะฑะฐั‡ะฐะนั†ะต, ะฐะปะต ะดั‹ัะบะฐะฒะพะด ะฝะตะดะฐัั‚ัƒะฟะฝั‹"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Run \"sndconfig\" after installation to configure your sound card"
+msgid "Bolivia"
msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Do you have an ISA sound card?"
-msgstr "ะฆi ั‘ัั†ัŒ ัƒ ะฒะฐั iะฝัˆั‹?"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Sound card"
-msgstr "ะกั‚ะฐะฝะดะฐั€ั‚ะฝั‹"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Remote CUPS server"
-msgstr "ะะดะดะฐะปะตะฝั‹ ัะตั€ะฒะตั€ CUPS"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "No printer"
-msgstr "Iะผั ะดั€ัƒะบะฐั€ะบi"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../harddrake/data.pm:1
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Printer"
-msgstr "ะŸั€ั‹ะฝั‚ัั€"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../harddrake/data.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Mouse"
-msgstr "ะŸะพั€ั‚ ะผั‹ัˆั‹"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Timezone"
+msgid ""
+"Set up your Windows server to make the printer available under the IPP "
+"protocol and set up printing from this machine with the \"%s\" connection "
+"type in Printerdrake.\n"
+"\n"
msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/keyboarddrake:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Keyboard"
-msgstr "ะšะปะฐะฒiัั‚ัƒั€ะฐ"
+msgid "Bad package"
+msgstr "ะ”ั€ัะฝะฝั‹ ะฟะฐะบะตั‚"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../steps.pm:1
+#: ../../share/advertising/07-server.pl:1
#, c-format
-msgid "Summary"
+msgid ""
+"Transform your computer into a powerful Linux server: Web server, mail, "
+"firewall, router, file and print server (etc.) are just a few clicks away!"
msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "NTP Server"
-msgstr "NIS ัะตั€ะฒะตั€:"
+msgid "DrakSec Basic Options"
+msgstr "ะžะฟั†ั‹i"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/draksound:1
#, c-format
-msgid "Automatic time synchronization (using NTP)"
+msgid ""
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Note: if you've an ISA PnP sound card, you'll have to use the sndconfig "
+"program. Just type \"sndconfig\" in a console."
msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Hardware clock set to GMT"
-msgstr "ะ’ะฐัˆ ัiัั‚ัะผะฝั‹ ะณะฐะดะทiะฝะฝiะบ ัƒัั‚ะฐะปัะฒะฐะฝั‹ ะฝะฐ GMT?"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Which is your timezone?"
-msgstr "ะฏะบi ะฒะฐัˆ ั‡ะฐัะฐะฒั‹ ะฟะพัั?"
+msgid "Romania"
+msgstr "NIS Domain"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Would you like to try again?"
-msgstr "ะ–ะฐะดะฐะตั†ะต ะฝะฐัั‚ั€ะพiั†ัŒ ะฟั€ั‹ะฝั‚ัั€?"
+msgid "choose device"
+msgstr "ะ—ะฐะณั€ัƒะทะฐั‡ะฝะฐั ะฟั€ั‹ะปะฐะดะฐ"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Unable to contact mirror %s"
-msgstr "ะ—ั€ะฐะฑiั†ัŒ ะฝะตะฐะบั‚ั‹ัžะฝั‹ะผ ัะตั‚ะบะฐะฒะฐะต ะทะปัƒั‡ัะฝะฝะต"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Contacting the mirror to get the list of available packages..."
-msgstr "ะกัƒะฒัะทัŒ ะท ะปัŽั€ะฐะผ ะดะปั ะฐั‚ั€ั‹ะผะฐะฝะฝั ัะฟiััƒ ะดะฐัั‚ัƒะฟะฝั‹ั… ะฟะฐะบะตั‚ะฐัž"
+msgid "Canada"
+msgstr "ะšะฐะฝะฐะดัะบi (ะšะฒะตะฑัะบ)"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose a mirror from which to get the packages"
-msgstr "ะ’ั‹ะฑะฐั€ ะปัŽัั‚ั€ะฐ ะดะปั ะฐั‚ั€ั‹ะผะฐะฝะฝั ะฟะฐะบะตั‚ะฐัž"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Contacting Mandrake Linux web site to get the list of available mirrors..."
-msgstr "ะกัƒะฒัะทัŒ ะท ะปัŽั€ะฐะผ ะดะปั ะฐั‚ั€ั‹ะผะฐะฝะฝั ัะฟiััƒ ะดะฐัั‚ัƒะฟะฝั‹ั… ะฟะฐะบะตั‚ะฐัž"
+msgid "Remove from LVM"
+msgstr "ะ’ั‹ะดะฐะปiั†ัŒ ะท LVM"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"You now have the opportunity to download updated packages. These packages\n"
-"have been updated after the distribution was released. They may\n"
-"contain security or bug fixes.\n"
-"\n"
-"To download these packages, you will need to have a working Internet \n"
-"connection.\n"
-"\n"
-"Do you want to install the updates ?"
+msgid "Timezone"
msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please insert the Update Modules floppy in drive %s"
-msgstr "ะฃัั‚ะฐัžั†ะต ะดั‹ัะบะตั‚ัƒ ัž ะดั‹ัะบะฐะฒะพะด %s"
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "German"
+msgstr "ะัะผะตั†ะบi"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please insert the Boot floppy used in drive %s"
-msgstr "ะฃัั‚ะฐัžั†ะต ะดั‹ัะบะตั‚ัƒ ัž ะดั‹ัะบะฐะฒะพะด %s"
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1
+#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Next ->"
+msgstr "ะ”ะฐะปะตะน ->"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Post-install configuration"
-msgstr "ะะฐัั‚ั€ะพะนะบะฐ ะฟะฐัะปั ัžัั‚ะฐะปัะฒะฐะฝะฝั"
+msgid ""
+"Turning on this allows to print plain text files in japanese language. Only "
+"use this function if you really want to print text in japanese, if it is "
+"activated you cannot print accentuated characters in latin fonts any more "
+"and you will not be able to adjust the margins, the character size, etc. "
+"This setting only affects printers defined on this machine. If you want to "
+"print japanese text on a printer set up on a remote machine, you have to "
+"activate this function on that remote machine."
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Installing package %s\n"
-"%d%%"
+"\n"
+"Chances are, this partition is\n"
+"a Driver partition. You should\n"
+"probably leave it alone.\n"
msgstr ""
-"ะฃัั‚ะฐะปัะฒะฐะฝะฝะต ะฟะฐะบะตั‚ัƒ %s\n"
-"%d%%"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Preparing installation"
-msgstr "ะŸะฐะดั€ั‹ั…ั‚ะพัžะบะฐ ัžัั‚ะฐะปัะฒะฐะฝัŒะฝั"
+msgid "Guinea-Bissau"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
#, c-format
-msgid "Cd-Rom labeled \"%s\""
-msgstr "Cd-Rom ะฟะฐะทะฝะฐั‡ะฐะฝั‹ \"%s\""
+msgid "Horizontal refresh rate"
+msgstr "ะงะฐัั†ั–ะฝั ะณะฐั€ั‹ะทะฐะฝั‚ะฐะปัŒะฝั‹ะน ั€ะฐะทะณะพั€ั‚ะบi"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"If you have all the CDs in the list below, click Ok.\n"
-"If you have none of those CDs, click Cancel.\n"
-"If only some CDs are missing, unselect them, then click Ok."
+"Can't unset mount point as this partition is used for loop back.\n"
+"Remove the loopback first"
msgstr ""
-"ะšะฐะปi ะฒั‹ ะผะฐะตั†ะต ัžัะต CD ะดั‹ัะบi ัะฐ ัะฟiัะฐ ะฝiะถัะน, ะฝะฐั†iัะฝiั†ะต ะžะบ.\n"
-"ะšะฐะปi ะฒั‹ ะฝะต ะผะฐะตั†ะต ะฐะฝi ะฒะพะดะฝะฐะณะฐ ะท ะณัั‚ั‹ั… CD ะดั‹ัะบะฐัž, ะฝะฐั†iัะฝiั†ะต ะะดะผัะฝiั†ัŒ.\n"
-"ะšะฐะปi ะฝะตะบะฐั‚ะพั€ั‹ั… ะท CD ะดั‹ัะบะฐัž ะฝะต ะผะฐะตั†ะต, ะฐะดะผัะฝiั†ะต iั… ะฒั‹ะดะทัะปะตะฝะฝะต i ะฝะฐั†iัะฝiั†ะต ะžะบ."
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
-#, c-format
-msgid "All"
-msgstr "ะฃัั‘"
+"ะะตะปัŒะณะฐ ัžัั‚ะฐะปัะฒะฐั†ัŒ ะฟัƒะฝะบั‚ ะผะฐะฝั†iั€ะฐะฒะฐะฝะฝั, ั‚ะฐะผัƒ ัˆั‚ะพ ั€ะฐะทะดะตะป ะฒั‹ะบะฐั€ั‹ัั‚ะพัžะฒะฐะตั†ั†ะฐ ะดะปั\n"
+"ะฒiั€ั‚ัƒะฐะปัŒะฝะฐะน ั„ะฐะนะปะฐะฒะฐะน ัiัั‚ัะผั‹.\n"
+"ะกะฟะฐั‡ะฐั‚ะบัƒ ะฒั‹ะดะฐะปiั†ะต ะฒiั€ั‚ัƒะฐะปัŒะฝัƒัŽ ัiัั‚ัะผัƒ"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Truly minimal install (especially no urpmi)"
+msgid ""
+"The network configuration done during the installation cannot be started "
+"now. Please check whether the network is accessable after booting your "
+"system and correct the configuration using the Mandrake Control Center, "
+"section \"Network & Internet\"/\"Connection\", and afterwards set up the "
+"printer, also using the Mandrake Control Center, section \"Hardware\"/"
+"\"Printer\""
msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "With basic documentation (recommended!)"
+msgid "USB controllers"
msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "With X"
-msgstr "ะงะฐะบะฐะนั†ะต"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"You haven't selected any group of packages.\n"
-"Please choose the minimal installation you want:"
-msgstr ""
+msgid "What norm is your TV using?"
+msgstr "ะฏะบi ั‚ั‹ะฟ ะฒะฐัˆะฐะณะฐ ISDN ะทะปัƒั‡ัะฝะฝั?"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Type of install"
-msgstr "ะ’ั‹ะฑะฐั€ ะฟะฐะบะตั‚ะฐัž ะดะปั ัƒัั‚ะฐะปัะฒะฐะฝะฝั"
+msgid "Type:"
+msgstr "ะขั‹ะฟ: "
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Selected size is larger than available space"
-msgstr ""
+msgid "Share name"
+msgstr "Iะผั ะดะปั ั€ะฐะทะผะตั€ะบะฐะฒะฐะฝะฐะณะฐ ั€ัััƒั€ััƒ"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Insert a floppy containing package selection"
-msgstr "ะฃัั‚ะฐัžั†ะต ะดั‹ัะบะตั‚ัƒ ัž ะดั‹ัะบะฐะฒะพะด %s"
+msgid "enable"
+msgstr "ะขะฐะฑะปiั†ะฐ"
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Loading from floppy"
-msgstr "ะะดะฝะฐัžะปะตะฝะฝะต ะท ะดั‹ัะบะตั‚ั‹"
+msgid ""
+"Contacting Mandrake Linux web site to get the list of available mirrors..."
+msgstr "ะกัƒะฒัะทัŒ ะท ะปัŽั€ะฐะผ ะดะปั ะฐั‚ั€ั‹ะผะฐะฝะฝั ัะฟiััƒ ะดะฐัั‚ัƒะฟะฝั‹ั… ะฟะฐะบะตั‚ะฐัž"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Package selection"
-msgstr "ะ’ั‹ะฑะฐั€ ะณั€ัƒะฟั‹ ะฟะฐะบะตั‚ะฐัž"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Save on floppy"
-msgstr "ะ—ะฐั…ะฐะฒะฐะฝะฝะต ะฝะฐ ะดั‹ัะบะตั‚ัƒ"
+msgid ""
+"A problem occured while restarting the network: \n"
+"\n"
+"%s"
+msgstr "ะฆi ะถะฐะดะฐะตั†ะต ะฟั€ะฐั‚ััั†iั€ะฐะฒะฐั†ัŒ ะฝะฐัั‚ั€ะพะนะบi?"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Load from floppy"
-msgstr "ะะดะฝะฐัžะปะตะฝะฝะต ะท ะดั‹ัะบะตั‚ั‹"
+msgid "Remove the loopback file?"
+msgstr "ะคะฐั€ะผะฐั‚ะฐะฒะฐะฝะฝะต ะฒiั€ั‚ัƒะฐะปัŒะฝะฐะณะฐ ั€ะฐะทะดะทะตะปัƒ %s"
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please choose load or save package selection on floppy.\n"
-"The format is the same as auto_install generated floppies."
+msgid "Selected size is larger than available space"
msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Your system does not have enough space left for installation or upgrade (%d "
-"> %d)"
+msgid "NCP server name missing!"
msgstr ""
-"ะ’ะฐัˆะฐ ัiัั‚ัะผะฐ ะฝะต ะผะฐะต ะดะฐัั‚ะฐะบะพะฒะฐ ะผะตัั†ะฐ ะดะปั ัžัั‚ะฐะปัะฒะฐะฝะฝั ั†i ะฐะฑะฝะฐัžะปะตะฝะฝั (%d > %d)"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Looking for available packages..."
-msgstr "ะŸั€ะฐะณะปัะด ะดะฐัั‚ัƒะฟะฝั‹ั… ะฟะฐะบะตั‚ะฐัž"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Finding packages to upgrade..."
-msgstr "ะŸะพัˆัƒะบ ะฟะฐะบะตั‚ะฐัž ะดะปั ะฐะฑะฝะฐัžะปะตะฝะฝั"
+#: ../../any.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please choose your country."
+msgstr "ะบะฐะปi ะปะฐัะบะฐ, ะฟะฐะทะฝะฐั‡ั†ะต ั‚ั‹ะฟ ะฒะฐัˆะฐะน ะผั‹ัˆั‹."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Looking at packages already installed..."
-msgstr "ะ’ั‹ ะฝะต ะผะพะถะฐั†ะต ะฐะดะผัะฝiั†ัŒ ะฒั‹ะปัƒั‡ัะฝะฝะต ะณัั‚ะฐะณะฐ ะฟะฐะบะตั‚ัƒ. ะะฝ ัƒะถะพ ัžัั‚ะฐะปัะฒะฐะฝั‹"
+msgid "Hard Disk Backup files..."
+msgstr "ะ”ั€ัะฝะฝั‹ ั„ะฐะนะป ั€ัะทะตั€ะฒะพะฒะฐะน ะบะพะฟii"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Looking for available packages and rebuilding rpm database..."
-msgstr "ะŸั€ะฐะณะปัะด ะดะฐัั‚ัƒะฟะฝั‹ั… ะฟะฐะบะตั‚ะฐัž"
+msgid "Laotian"
+msgstr "ะ ะฐะทะผะตั€ะบะฐะฒะฐะฝะฝะต"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Not enough swap space to fulfill installation, please add some"
+msgid "Samoa"
msgstr ""
-"ะะต ั…ะฐะฟะฐะต ะผะตัั†ะฐ ัž ะฑัƒั„ะตั€ั‹ ะฟะฐะดะบะฐั‡ะบi (swap) ะดะปั ัžัั‚ะฐะปัะฒะฐะฝะฝั, ะฟะฐะฒัะปiั‡ั†ะต ัะณะพ."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Failed to check filesystem %s. Do you want to repair the errors? (beware, "
-"you can loose data)"
+"The rstat protocol allows users on a network to retrieve\n"
+"performance metrics for any machine on that network."
msgstr ""
+"ะŸั€ะฐั‚ะฐะบะพะป rstat ะดะฐะทะฒะฐะปัะต ะบะฐั€ั‹ัั‚ะฐะปัŒะฝiะบะฐะผ ัะตั‚ะบi ะฐั‚ั€ั‹ะผะปiะฒะฐั†ัŒ\n"
+"ะฟะฐะผะตั€ั‹ ะฝะฐะณั€ัƒะทะบi ะดะปั ะบะพะถะฝะฐะน ะผะฐัˆั‹ะฝั‹ ัะตั‚ะบi."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Check bad blocks?"
-msgstr "ะŸั€ะฐะฒะตั€ั‹ั†ัŒ ะฝะฐ ะฝะฐััžะฝะฐัั†ัŒ ะดั€ัะฝะฝั‹ั… ะฑะปะพะบะฐัž?"
+msgid "Re-generating list of configured scanners ..."
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Choose the partitions you want to format"
-msgstr "ะ’ั‹ะฑะฐั€ ั€ะฐะทะดะทะตะปะฐัž ะดะปั ั„ะฐั€ะผะฐั‚ะฐะฒะฐะฝะฝั"
+#: ../../harddrake/data.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Scanner"
+msgstr "ะะฑัั€ั‹ั†ะต ะฒiะดัะฐะบะฐั€ั‚ัƒ"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "You need to reboot for the partition table modifications to take place"
-msgstr "ะšะฐะฑ ะผะฐะดั‹ั„iะบะฐั†ั‹ั ั‚ะฐะฑะปiั†ั‹ ั€ะฐะทะดะทะตะปะฐัž ะทะดะตะนัะฝiะปะฐัั, ะฟะฐั‚ั€ัะฑะฝะฐ ะฟะตั€ะฐะทะฐะณั€ัƒะทะบะฐ."
+#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Warning: testing this graphic card may freeze your computer"
+msgstr "ะŸะฐะฟัั€ัะดะถะฐะฝะฝะต: ั‚ััั†iั€ะฐะฒะฐะฝะฝะต ะฝะฐ ะณัั‚ะฐะน ะฒiะดัะฐะบะฐั€ั†ะต ะฝะตะฑััะฟะตั‡ะฝะฐ"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"No free space for 1MB bootstrap! Install will continue, but to boot your "
-"system, you'll need to create the bootstrap partition in DiskDrake"
+"The user name must contain only lower cased letters, numbers, `-' and `_'"
msgstr ""
+"Iะผั ะบะฐั€ั‹ัั‚ะฐะปัŒะฝiะบัƒ ะฟะฐะฒiะฝะฝะฐ ะทะผััˆั‡ะฐั†ัŒ ะปiั‚ะฐั€ั‹ ั‚ะพะปัŒะบi ะฝะฐ ะฝiะถะฝiะผ ั€ัะณiัั‚ั€ั‹, \n"
+"ะปiั‡ะฑั‹, `-' i `_'"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Choose the mount points"
-msgstr "ะะฑัั€ั‹ั†ะต ะฟัƒะฝะบั‚ั‹ ะผะฐะฝั†iั€ะฐะฒะฐะฝะฝั"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Scanning partitions to find mount points"
-msgstr ""
+#: ../../standalone/drakbug:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Menudrake"
+msgstr "ะฐะฑะฐะฒัะทะบะพะฒะฐ"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "No partition available"
-msgstr "ะฝัะผะฐ ะดะฐัั‚ัƒะฟะฝั‹ั… ั€ะฐะทะดะทะตะปะฐัž"
+msgid "Welcome To Crackers"
+msgstr "ะกะฐั€ะดัั‡ะฝะฐ ะทะฐะฟั€ะฐัˆะฐะตะผ ัƒ Crackers"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Configuring IDE"
-msgstr "ะะฐัั‚ั€ะพะนะบะฐ IDE"
+msgid "Module options:"
+msgstr "ะžะฟั†ั‹i ะผะพะดัƒะปัŽ:"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../share/advertising/11-mnf.pl:1
#, c-format
-msgid "IDE"
-msgstr "IDE"
+msgid "Secure your networks with the Multi Network Firewall"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Configuring PCMCIA cards..."
-msgstr "ะะฐัั‚ั€ะพะนะบะฐ ะบะฐั€ั‚ PCMCIA ..."
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Go on without configuring the network"
+msgstr "ะะฐัั‚ั€ะพะนะบะฐ ัะตั‚ะบi"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "PCMCIA"
-msgstr "PCMCIA"
+msgid "Abort"
+msgstr "ะะดะผัะฝiั†ัŒ"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Button 3 Emulation"
+msgid "No password prompt on %s at port %s"
msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please check if you want to use the non-rewinding device."
+msgstr "ะ’ั‹ะฑะฐั€ ะฟะฐะบะตั‚ะฐัž ะดะปั ัžัั‚ะฐะปัะฒะฐะฝะฝั"
+
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Usage of remote scanners"
+msgstr "ะ’ั‹ะบะฐั€ั‹ัั‚ะพัžะฒะฐั†ัŒ ะฝะตะทะฐะฝัั‚ัƒัŽ ะฟั€ะฐัั‚ะพั€ัƒ"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Button 2 Emulation"
+msgid "\t-CDROM.\n"
msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Buttons emulation"
+msgid ""
+"Your Windows partition is too fragmented. Please reboot your computer under "
+"Windows, run the ``defrag'' utility, then restart the Mandrake Linux "
+"installation."
msgstr ""
+"ะ’ะฐัˆ ั€ะฐะทะดะทะตะป ะท Windows ะทะฐะฝะฐะดั‚ะฐ ั„ั€ะฐะณะผะตะฝั‚ะฐะฒะฐะฝั‹. \n"
+"ะ ัะบะฐะผะตะฝะดัƒะตะผ ัะฟะฐั‡ะฐั‚ะบัƒ ะทะฐะฟัƒัั†iั†ัŒ ะฟั€ะฐะณั€ะฐะผัƒ ``defrag''"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/mousedrake:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Please choose which serial port your mouse is connected to."
-msgstr "ะšะฐะปi ะปะฐัะบะฐ, ะฟะฐะทะฝะฐั‡ั†ะต ะฟะพัะปัะดะพัžะฝั‹ ะฟะพั€ั‚, ะดะฐ ัะบะพะณะฐ ะฟะฐะดะบะปัŽั‡ะฐะฝะฐ ะฒะฐัˆะฐั ะผั‹ัˆ."
+msgid "Dvorak (Norwegian)"
+msgstr "Dvorak (ะะฐั€ะฒะตะถัะบi)"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/mousedrake:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Mouse Port"
-msgstr "ะŸะพั€ั‚ ะผั‹ัˆั‹"
+msgid "Hard Disk Backup Progress..."
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Please choose your type of mouse."
-msgstr "ะบะฐะปi ะปะฐัะบะฐ, ะฟะฐะทะฝะฐั‡ั†ะต ั‚ั‹ะฟ ะฒะฐัˆะฐะน ะผั‹ัˆั‹."
+msgid "Unable to fork: %s"
+msgstr "ะ—ั€ะฐะฑiั†ัŒ ะฝะตะฐะบั‚ั‹ัžะฝั‹ะผ ัะตั‚ะบะฐะฒะฐะต ะทะปัƒั‡ัะฝะฝะต"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Encryption key for %s"
-msgstr "ะŸะฐั€ะพะปi ะฝะต ััƒะฟะฐะดะฐัŽั†ัŒ"
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Type: "
+msgstr "ะขั‹ะฟ: "
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Upgrade %s"
-msgstr "ะ ะฐะทะดะทะตะป %s"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "<-- Edit Client"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Is this an install or an upgrade?"
-msgstr "ะะฑัั€ั‹ั†ะต ัžัั‚ะฐะปัะฒะฐะฝะฝะต ั†i ะฐะฑะฝะฐัžะปะตะฝะฝะต"
+msgid "no fonts found"
+msgstr "ะะต ะทะฝะฐะนัˆะปi %s"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Install/Upgrade"
-msgstr "ะฃัั‚ะฐะปั‘ัžะบะฐ"
+msgid "Mouse"
+msgstr "ะŸะพั€ั‚ ะผั‹ัˆั‹"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../bootloader.pm:1
#, c-format
-msgid "Here is the full list of keyboards available"
-msgstr ""
+msgid "not enough room in /boot"
+msgstr "ะะต ั…ะฐะฟะฐะต ะดั‹ัะบะฐะฒะฐะน ะฟั€ะฐัั‚ะพั€ั‹ ัž /boot"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please choose your keyboard layout."
-msgstr "ะšะฐะปi ะปะฐัะบะฐ, ะฐะฑัั€ั‹ั†ะต ั‚ั‹ะฟ ะบะปะฐะฒiัั‚ัƒั€ั‹."
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#, c-format
+msgid "Choosing an arbitratry driver"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../Xconfig/main.pm:1
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/draksplash:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Quit"
-msgstr "ะ’ั‹ั…ะฐะด"
+msgid "Host name"
+msgstr "Iะผั ะผะฐัˆั‹ะฝั‹"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "License agreement"
-msgstr "ะ›ั–ั†ัะฝะทั–ะนะฝะฐั ะดะฐะผะพะฒะฐ"
+msgid "Liechtenstein"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "An error occurred"
-msgstr "ะะดะฑั‹ะปะฐัั ะฟะฐะผั‹ะปะบะฐ"
+msgid "the color of the progress bar"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_newt.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid ""
-" <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen "
+msgid "Suppress Fonts Files"
msgstr ""
-" <Tab>/<Alt-Tab> ะฟะฐะผiะถ ัะปะตะผะตะฝั‚ะฐะผi | <Space> ะฒั‹ะฑะฐั€ | <F12> ะฝะฐัั‚ัƒะฟะฝั‹ ัะบั€ะฐะฝ "
-#: ../../install_steps_newt.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Mandrake Linux Installation %s"
-msgstr "ะฃัั‚ะฐะปัะฒะฐะฝะฝะต Mandrake Linux %s"
+msgid "Add to RAID"
+msgstr "ะ”ะฐะดะฐั†ัŒ ะดะฐ RAID"
-#: ../../install_steps.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "No floppy drive available"
-msgstr "ะ”ั‹ัะบะฐะฒะพะด ะฝะตะดะฐัั‚ัƒะฟะฝั‹"
+msgid ""
+"You can add additional entries in yaboot for other operating systems,\n"
+"alternate kernels, or for an emergency boot image.\n"
+"\n"
+"For other OSs, the entry consists only of a label and the \"root\"\n"
+"partition.\n"
+"\n"
+"For Linux, there are a few possible options:\n"
+"\n"
+" * Label: this is the name you will have to type at the yaboot prompt to\n"
+"select this boot option.\n"
+"\n"
+" * Image: this is the name of the kernel to boot. Typically, vmlinux or a\n"
+"variation of vmlinux with an extension.\n"
+"\n"
+" * Root: the \"root\" device or ``/'' for your Linux installation.\n"
+"\n"
+" * Append: on Apple hardware, the kernel append option is often used to\n"
+"assist in initializing video hardware, or to enable keyboard mouse button\n"
+"emulation for the missing 2nd and 3rd mouse buttons on a stock Apple mouse.\n"
+"The following are some examples:\n"
+"\n"
+" video=aty128fb:vmode:17,cmode:32,mclk:71 adb_buttons=103,111\n"
+"hda=autotune\n"
+"\n"
+" video=atyfb:vmode:12,cmode:24 adb_buttons=103,111\n"
+"\n"
+" * Initrd: this option can be used either to load initial modules before\n"
+"the boot device is available, or to load a ramdisk image for an emergency\n"
+"boot situation.\n"
+"\n"
+" * Initrd-size: the default ramdisk size is generally 4096 Kbytes. If you\n"
+"need to allocate a large ramdisk, this option can be used to specify a\n"
+"ramdisk larger than the default.\n"
+"\n"
+" * Read-write: normally the \"root\" partition is initially mounted as\n"
+"read-only, to allow a file system check before the system becomes ``live''.\n"
+"You can override the default with this option.\n"
+"\n"
+" * NoVideo: should the Apple video hardware prove to be exceptionally\n"
+"problematic, you can select this option to boot in ``novideo'' mode, with\n"
+"native frame buffer support.\n"
+"\n"
+" * Default: selects this entry as being the default Linux selection,\n"
+"selectable by pressing ENTER at the yaboot prompt. This entry will also be\n"
+"highlighted with a ``*'' if you press [Tab] to see the boot selections."
+msgstr ""
-#: ../../install_steps.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Welcome to %s"
-msgstr "ะ ะŽะ ยฐะกะ‚ะ า‘ะกะŒะกโ€กะ ะ…ะ ยฐ ะ ยทะ ยฐะ ั—ะกะ‚ะ ยฐะกโ‚ฌะ ยฐะ ยตะ ั˜ ะกั“ %s"
+msgid ""
+"The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
+msgstr ""
-#: ../../install_steps.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No floppy drive available!"
+msgstr "ะ”ั‹ัะบะฐะฒะพะด ะฝะตะดะฐัั‚ัƒะฟะฝั‹"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Some important packages didn't get installed properly.\n"
-"Either your cdrom drive or your cdrom is defective.\n"
-"Check the cdrom on an installed computer using \"rpm -qpl Mandrake/RPMS/*.rpm"
-"\"\n"
+"To know about the options available for the current printer read either the "
+"list shown below or click on the \"Print option list\" button.%s%s%s\n"
+"\n"
msgstr ""
-"ะะตะบะฐั‚ะพั€ั‹ั ะฒะฐะถะฝั‹ั ะฟะฐะบะตั‚ั‹ ะฝะต ะฑั‹ะปi ัžัั‚ะฐะปัะฒะฐะฝั‹ ะบะฐั€ัะบั‚ะฝะฐ.\n"
-"ะ”ั€ัƒะณi ะฒะฐัˆ cdrom ะดั‹ัะบ ั†i ะฒะฐัˆ cdrom ะผะฐัŽั†ัŒ ะดัั„ะตะบั‚ั‹.\n"
-"ะŸั€ะฐะฒะตั€ั†ะต cdrom ะฝะฐ ะฒะฐัˆั‹ะผ ะบะฐะผะฟัƒั‚ะฐั€ั‹, ะฒั‹ะบะฐั€ั‹ัั‚ะพัžะฒะฐัŽั‡ั‹\"rpm -qpl Mandrake/RPMS/*."
-"rpm\"\n"
-#: ../../install_steps.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Duplicate mount point %s"
-msgstr "ะ”ัƒะฑะปัะฒะฐะฝะฝะต ะฟัƒะฝะบั‚ัƒ ะผะฐะฝั†iั€ะฐะฒะฐะฝะฝั %s"
+msgid "Continue anyway?"
+msgstr "ะกะฐะฟั€ะฐัžะดั‹ ะฟั€ะฐั†ัะณะฒะฐั†ัŒ?"
-#: ../../install_steps.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"An error occurred, but I don't know how to handle it nicely.\n"
-"Continue at your own risk."
+"If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a "
+"similar one."
msgstr ""
-"ะฃะทะฝiะบะปะฐ ะฟะฐะผั‹ะปะบะฐ, ัะบัƒัŽ ะฝะต ะฐั‚ั€ั‹ะผะปั–ะฒะฐะตั†ั†ะฐ ะบะฐั€ัะบั‚ะฝะฐ ะฐะฟั€ะฐั†ะฐะฒะฐั†ัŒ,\n"
-"ั‚ะฐะผัƒ ะฟั€ะฐั†ัะณะฒะฐะนั†ะต ะฝะฐ ัะฒะฐัŽ ั€ั‹ะทั‹ะบัƒ."
-#: ../../interactive.pm:1 ../../harddrake/sound.pm:1
-#: ../../standalone/drakxtv:1 ../../standalone/harddrake2:1
-#: ../../standalone/service_harddrake:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Please wait"
-msgstr "ะšะฐะปi ะปะฐัะบะฐ, ะฟะฐั‡ะฐะบะฐะนั†ะต"
+msgid "Printer"
+msgstr "ะŸั€ั‹ะฝั‚ัั€"
-#: ../../interactive.pm:1 ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../interactive/http.pm:1
-#: ../../interactive/newt.pm:1 ../../interactive/stdio.pm:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/draksec:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Ok"
-msgstr "ะžะบ"
+msgid "Saudi Arabia"
+msgstr ""
-#: ../../interactive.pm:1 ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
-#: ../../interactive/newt.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Finish"
-msgstr "ะคiะฝัะบi"
+msgid "Internet"
+msgstr "ั†iะบะฐะฒะฐ"
-#: ../../interactive.pm:1 ../../standalone/draksec:1
+#: ../../standalone/service_harddrake:1
#, c-format
-msgid "Basic"
-msgstr "ะŸั€ะพัั‚ั‹ะต"
+msgid "Some devices were added:\n"
+msgstr ""
-#: ../../interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Advanced"
+msgid "Geometry: %s cylinders, %s heads, %s sectors\n"
+msgstr "ะ“ะตะฐะผะตั‚ั€ั‹ั: %s ั†ั‹ะปiะฝะดั€ะฐัž, %s ะณะฐะปะพะฒะฐะบ, %s ัะตะบั‚ะฐั€ะฐัž\n"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Printing on the printer \"%s\""
+msgstr "ะะดะปัƒั‡ัะฝะฝะต ะฐะด ัะตั‚ะบi"
+
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "/etc/hosts.allow and /etc/hosts.deny already configured - not changed"
msgstr ""
-#: ../../interactive.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Remove"
-msgstr "ะะดะดะฐะปะตะฝั‹ ะฟั€ั‹ะฝั‚ัั€"
+msgid "Restore From Tape"
+msgstr "ะ”ะฐะดะฐั‚ะบะพะฒะฐั ั‚ะฐะฑะปiั†ะฐ ั€ะฐะทะดะทะตะปะฐัž"
-#: ../../interactive.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Modify"
-msgstr "ะ—ะผัะฝiั†ัŒ RAID"
+msgid "Choose the profile to configure"
+msgstr "ะะฑัั€ั‹ั†ะต ะฐัะฝะพัžะฝะฐะณะฐ ะบะฐั€ั‹ัั‚ะฐะปัŒะฝiะบะฐ:"
-#: ../../interactive.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Add"
-msgstr "ะ”ะฐะดะฐั†ัŒ"
+msgid ""
+"\n"
+"\n"
+"Enter a Zeroconf host name without any dot if you don't\n"
+"want to use the default host name."
+msgstr ""
-#: ../../interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Choose a file"
-msgstr "ะะฑัั€ั‹ั†ะต ะดะทะตัะฝะฝะต"
+msgid "Backup Now from configuration file"
+msgstr "ะšะฐะฝั„iะณัƒั€ะฐั†ั‹ั ัะตั‚ะบi"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Here you can choose the key or key combination that will \n"
-"allow switching between the different keyboard layouts\n"
-"(eg: latin and non latin)"
+msgid "Mount points should contain only alphanumerical characters"
msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Restarting printing system..."
+msgstr "ะฏะบัƒัŽ ัiัั‚ัะผัƒ ะดั€ัƒะบัƒ ะ’ั‹ ะถะฐะดะฐะตั†ะต ะฒั‹ะบะฐั€ั‹ัั‚ะพัžะฒะฐั†ัŒ?"
+
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Right \"Windows\" key"
+msgid ""
+"Arguments: (name)\n"
+"\n"
+"Add the name as an exception to the handling of password aging by msec."
msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Left \"Windows\" key"
-msgstr ""
+msgid "See hardware info"
+msgstr "ะ“ะป. ะฐะฟiัะฐะฝะฝะต ะฐะฑัั‚ะฐะปัะฒะฐะฝะฝั"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "\"Menu\" key"
-msgstr ""
+msgid "First sector of boot partition"
+msgstr "ะŸะตั€ัˆั‹ ัะตะบั‚ะฐั€ ะทะฐะณั€ัƒะทะฐั‡ะฝะฐะณะฐ ั€ะฐะทะดะทะตะปัƒ"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Alt and Shift keys simultaneously"
+msgid "Printer manufacturer, model"
msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../printer/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Ctrl and Alt keys simultaneously"
+msgid "PDQ - Print, Don't Queue"
msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
-msgid "CapsLock key"
+msgid ""
+"[OPTIONS]...\n"
+"Mandrake Terminal Server Configurator\n"
+"--enable : enable MTS\n"
+"--disable : disable MTS\n"
+"--start : start MTS\n"
+"--stop : stop MTS\n"
+"--adduser : add an existing system user to MTS (requires username)\n"
+"--deluser : delete an existing system user from MTS (requires "
+"username)\n"
+"--addclient : add a client machine to MTS (requires MAC address, IP, "
+"nbi image name)\n"
+"--delclient : delete a client machine from MTS (requires MAC address, "
+"IP, nbi image name)"
msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Control and Shift keys simultaneously"
+msgid "Subnet Mask:"
msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Both Shift keys simultaneously"
+msgid "LiLo and Bootsplash themes installation successfull"
msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
#, c-format
-msgid "Right Alt key"
+msgid ""
+"The two critical parameters are the vertical refresh rate, which is the "
+"rate\n"
+"at which the whole screen is refreshed, and most importantly the horizontal\n"
+"sync rate, which is the rate at which scanlines are displayed.\n"
+"\n"
+"It is VERY IMPORTANT that you do not specify a monitor type with a sync "
+"range\n"
+"that is beyond the capabilities of your monitor: you may damage your "
+"monitor.\n"
+" If in doubt, choose a conservative setting."
msgstr ""
+"ะ”ะฒะฐ ะบั€ั‹ั‚ั‹ั‡ะฝั‹ั… ะฟะฐั€ะฐะผะตั‚ั€ั‹ - ะณัั‚ะฐ ั‡ะฐัั†ั–ะฝั ะฒะตั€ั‚ั‹ะบะฐะปัŒะฝะฐะน ั€ะฐะทะณะพั€ั‚ะบi, ั†i\n"
+"ั‡ะฐัั†ั–ะฝั ะฐะดะฝะฐัžะปะตะฝะฝั ัžััะณะพ ัะบั€ะฐะฝัƒ, ะฐ ั‚ะฐะบัะฐะผะฐ ะฑะพะปะตะน ะฒะฐะถะฝั‹ ะฟะฐั€ะฐะผะตั‚ั€ -\n"
+"ั‡ะฐัั†ั–ะฝั ะณะฐั€ั‹ะทะฐะฝั‚ะฐะปัŒะฝะฐะน ัiะฝั…ั€ะฐะฝiะทะฐั†ั‹i ั€ะฐะทะณะพั€ั‚ะบi, ั†i ั‡ะฐัั†ั–ะฝั ะฒั‹ะฒะฐะดัƒ\n"
+"ั€ะฐะดะบะพัž ัะบั€ะฐะฝัƒ.\n"
+"\n"
+"ะ’ะ•ะ›ะฌะœI ะ’ะะ–ะะ, ะบะฐะฑ ะฐะฑั€ะฐะฝั‹ ะฒะฐะผi ะผะฐะฝiั‚ะพั€ ะผะตัž ั‡ะฐัั†ั–ะฝัŽ ัiะฝั…ั€ะฐะฝiะทะฐั†ั‹i, ัะบะฐั\n"
+"ะฝะต ะฟะตั€ะฐะฒั‹ัˆะฐะต ั„ะฐะบั‚ั‹ั‡ะฝั‹ั ะผะฐะณั‡ั‹ะผะฐัั†i ะฒะฐัˆะฐะณะฐ ะผะฐะฝiั‚ะพั€ัƒ: ัƒ ะฟั€ะพั†iะปะตะณะปั‹ะผ ะฒั‹ะฟะฐะดะบัƒ\n"
+"ะฒั‹ ะผะพะถะฐั†ะต ัะฐะฟัะฐะฒะฐั†ัŒ ะผะฐะฝiั‚ะพั€.\n"
+"ะšะฐะปi ะฒั‹ ััƒะผะฝัะฒะฐะตั†ะตัั, ะฐะฑัั€ั‹ั†ะต ะบะฐะฝัะตั€ะฒะฐั‚ั‹ัžะฝั‹ั ะฝะฐัั‚ั€ะพะนะบi."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Yugoslavian (latin)"
-msgstr "ะะทะตั€ะฑะฐะนะดะถะฐะฝัะบั– (latin)"
-
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Vietnamese \"numeric row\" QWERTY"
-msgstr "ะ’ัŒะตั‚ะฝะฐะผัะบi \"ะฝัƒะผะฐั€ ั€ะฐะดะบะฐ\" QWERTY"
-
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "US keyboard (international)"
-msgstr "US ะบะปะฐะฒiัั‚ัƒั€ะฐ (ะผiะถะฝะฐั€ะพะดะฝะฐั)"
+msgid "Modify"
+msgstr "ะ—ะผัะฝiั†ัŒ RAID"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "US keyboard"
-msgstr "US ะบะปะฐะฒiัั‚ัƒั€ะฐ"
+msgid ""
+"\n"
+"The \"%s\" and \"%s\" commands also allow to modify the option settings for "
+"a particular printing job. Simply add the desired settings to the command "
+"line, e. g. \"%s <file>\".\n"
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "UK keyboard"
-msgstr "UK ะบะปะฐะฒiัั‚ัƒั€ะฐ"
+msgid "Need hostname, username and password!"
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../diskdrake/dav.pm:1
#, c-format
-msgid "Ukrainian"
-msgstr "ะฃะบั€ะฐiะฝัะบi"
+msgid ""
+"WebDAV is a protocol that allows you to mount a web server's directory\n"
+"locally, and treat it like a local filesystem (provided the web server is\n"
+"configured as a WebDAV server). If you would like to add WebDAV mount\n"
+"points, select \"New\"."
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "Turkish (modern \"Q\" model)"
-msgstr "ะขัƒั€ัั†ะบi (ััƒั‡ะฐัะฝะฐั \"Q\" ะผะฐะดัะปัŒ)"
+msgid "HardDrake"
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Turkish (traditional \"F\" model)"
-msgstr "ะขัƒั€ัั†ะบi (ั‚ั€ะฐะดั‹ั†ั‹ั‘ะฝะฐั \"F\" ะผะฐะดัะปัŒ)"
+msgid "new"
+msgstr "ะฝะพะฒั‹"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Tajik keyboard"
-msgstr "ะขะฐะนัะบะฐั ะบะปะฐะฒiัั‚ัƒั€ะฐ"
+msgid "Would you like to try again?"
+msgstr "ะ–ะฐะดะฐะตั†ะต ะฝะฐัั‚ั€ะพiั†ัŒ ะฟั€ั‹ะฝั‚ัั€?"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Thai keyboard"
-msgstr "ะขะฐะนัะบะฐั ะบะปะฐะฒiัั‚ัƒั€ะฐ"
+msgid "Wizard"
+msgstr "ะœะฐะนัั‚ะฐั€ ัั‚ะฒะฐั€ัะฝะฝั"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Tamil (Typewriter-layout)"
-msgstr "ะั€ะผัะฝัะบi (typewriter)"
-
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Tamil (ISCII-layout)"
-msgstr ""
+msgid "Edit selected server"
+msgstr "ะ’ั‹ะดะฐะปiั†ัŒ ั‡ะฐั€ะณัƒ ะดั€ัƒะบัƒ"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Serbian (cyrillic)"
-msgstr "ะะทะตั€ะฑะฐะนะดะถะฐะฝัะบั– (ะบั–ั€ั‹ะปั–ั†ะฐ)"
+msgid "Please choose where you want to backup"
+msgstr "ะ’ั‹ะฑะฐั€ ะฟะฐะบะตั‚ะฐัž ะดะปั ัžัั‚ะฐะปัะฒะฐะฝะฝั"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Slovakian (QWERTY)"
-msgstr "ะกะปะฐะฒะฐั†ะบi (QWERTY)"
+msgid "You need to reboot for the partition table modifications to take place"
+msgstr "ะšะฐะฑ ะผะฐะดั‹ั„iะบะฐั†ั‹ั ั‚ะฐะฑะปiั†ั‹ ั€ะฐะทะดะทะตะปะฐัž ะทะดะตะนัะฝiะปะฐัั, ะฟะฐั‚ั€ัะฑะฝะฐ ะฟะตั€ะฐะทะฐะณั€ัƒะทะบะฐ."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Slovakian (QWERTZ)"
-msgstr "ะกะปะฐะฒะฐั†ะบi (QWERTZ)"
+msgid "Do not include the browser cache"
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/keyboarddrake:1
#, c-format
-msgid "Slovenian"
-msgstr "ะกะปะฐะฒะตะฝัะบi"
+msgid "Please, choose your keyboard layout."
+msgstr "ะšะฐะปi ะปะฐัะบะฐ, ะฐะฑัั€ั‹ั†ะต ั‚ั‹ะฟ ะบะปะฐะฒiัั‚ัƒั€ั‹."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1 ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "Swedish"
-msgstr "ะจะฒะตั†ะบi"
+msgid "Standard"
+msgstr "ะกั‚ะฐะฝะดะฐั€ั‚ะฝั‹"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/mousedrake:1
#, c-format
-msgid "Russian (Yawerty)"
-msgstr "ะ ัƒัะบi (ะฏ-ะ’-ะ•-ะ -ะข-ะ˜)"
+msgid "Please choose your mouse type."
+msgstr "ะบะฐะปi ะปะฐัะบะฐ, ะฟะฐะทะฝะฐั‡ั†ะต ั‚ั‹ะฟ ะฒะฐัˆะฐะน ะผั‹ัˆั‹."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Russian"
-msgstr "ะ ัƒัะบi"
+msgid "Connect..."
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Romanian (qwerty)"
-msgstr "ะ ัƒัะบi (ะฏ-ะ’-ะ•-ะ -ะข-ะ˜)"
+msgid "Failed to configure printer \"%s\"!"
+msgstr "ะะฐัั‚ั€ะพะนะบะฐ ะฟั€ั‹ะฝั‚ัั€ัƒ"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Romanian (qwertz)"
-msgstr "ะ ัƒัะบi (ะฏ-ะ’-ะ•-ะ -ะข-ะ˜)"
-
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Canadian (Quebec)"
-msgstr "ะšะฐะฝะฐะดัะบi (ะšะฒะตะฑัะบ)"
-
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Portuguese"
-msgstr "ะŸะฐั€ั‚ัƒะณะฐะปัŒัะบi"
-
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Polish (qwertz layout)"
-msgstr "ะŸะพะปัŒัะบi (qwertz ั€ะฐัะบะปะฐะดะบะฐ)"
+msgid "not configured"
+msgstr "ะะฐัั‚ั€ะพะนะบะฐ X Window"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "Polish (qwerty layout)"
-msgstr "ะŸะพะปัŒัะบi (ัั‚ะฐะฝะดะฐั€ั‚ะฝะฐั ั€ะฐัะบะปะฐะดะบะฐ)"
+msgid "ISA / PCMCIA"
+msgstr "ISA / PCMCIA"
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Norwegian"
-msgstr "ะะฐั€ะฒะตะถัะบi"
+#: ../../standalone/drakfont:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "About"
+msgstr "ะะดะผัะฝiั†ัŒ"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Dutch"
-msgstr "ะ“ะฐะปะฐะฝะดัะบi"
+msgid "Proxies configuration"
+msgstr "ะะฐัั‚ั€ะพะนะบะฐ proxy ะบััˆัƒัŽั‡ั‹ั… ัะตั€ะฒะตั€ะฐัž"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Maltese (US)"
-msgstr ""
+msgid "GlidePoint"
+msgstr "GlidePoint"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Maltese (UK)"
-msgstr ""
+msgid "Start: sector %s\n"
+msgstr "ะŸะฐั‡ะฐั‚ะฐะบ: ัะตะบั‚ะฐั€ %s\n"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Mongolian (cyrillic)"
-msgstr "ะะทะตั€ะฑะฐะนะดะถะฐะฝัะบั– (ะบั–ั€ั‹ะปั–ั†ะฐ)"
-
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Myanmar (Burmese)"
-msgstr ""
+msgid "Network interface already configured"
+msgstr "ะœะฐะฝiั‚ะพั€ ะฟะฐะบัƒะปัŒ ะฝะต ะฝะฐัั‚ั€ะพะตะฝั‹"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Macedonian"
+msgid "Couldn't access the floppy!"
msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "Malayalam"
+msgid "connecting to Bugzilla wizard ..."
msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Latvian"
-msgstr "ะ ะฐะทะผะตั€ะบะฐะฒะฐะฝะฝะต"
-
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Lithuanian \"phonetic\" QWERTY"
-msgstr "ะ›iั‚ะพัžัะบi \"ั„ะฐะฝะตั‚ั‹ั‡ะฝั‹\" QWERTY"
+msgid "Mail Server"
+msgstr "ะกะตั€ะฒะตั€ ะดั€ัƒะบัƒ"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Lithuanian \"number row\" QWERTY"
-msgstr "ะ›iั‚ะพัžัะบi \"ะฝัƒะผะฐั€ ั€ะฐะดะบะฐ\" QWERTY"
+msgid "Please click on a partition"
+msgstr "ะะฐั†ั–ัะฝั–ั†ะต ะฝะฐ ั€ะฐะทะดะทะตะป"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Lithuanian AZERTY (new)"
-msgstr "ะ›iั‚ะพัžัะบi AZERTY (ะฝะพะฒั‹)"
+msgid "Linux"
+msgstr "Linux"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Lithuanian AZERTY (old)"
-msgstr "ะ›iั‚ะพัžัะบi AZERTY (ัั‚ะฐั€ั‹)"
+msgid "Have a nice day!"
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Laotian"
-msgstr "ะ ะฐะทะผะตั€ะบะฐะฒะฐะฝะฝะต"
+msgid "across Network"
+msgstr "ะกะตั‚ะบะฐ:"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Latin American"
-msgstr "ะ›ะฐั†iะฝะฐ-ะะผะตั€ั‹ะบะฐะฝัะบi"
+msgid "/dev/fd0"
+msgstr "/dev/fd0"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Korean keyboard"
-msgstr "UK ะบะปะฐะฒiัั‚ัƒั€ะฐ"
+msgid "Upgrade %s"
+msgstr "ะ ะฐะทะดะทะตะป %s"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Japanese 106 keys"
-msgstr "ะฏะฟะพะฝัะบi 106 ะบะปะฐะฒiัˆ"
+msgid "Select Printer Connection"
+msgstr "ะ’ั‹ะฑะฐั€ ั‚ั‹ะฟัƒ ะทะปัƒั‡ัะฝะฝั ะฟั€ั‹ะฝั‚ัั€ัƒ"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Inuktitut"
+msgid "Scanning for TV channels in progress ..."
msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Italian"
-msgstr "Iั‚ะฐะปัŒัะฝัะบi"
-
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Icelandic"
-msgstr "Iัะปะฐะฝะดัะบi"
-
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Iranian"
-msgstr "Iั€ะฐะฝัะบi"
+msgid ""
+"Error during sending file via FTP.\n"
+" Please correct your FTP configuration."
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Israeli (Phonetic)"
-msgstr "Iัžั€ั‹ั‚ (ั„ะฐะฝะตั‚ั‹ั‡ะฝั‹)"
+msgid "IP Range Start:"
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Israeli"
-msgstr "Iัžั€ั‹ั‚"
+msgid ""
+"The internet superserver daemon (commonly called inetd) starts a\n"
+"variety of other internet services as needed. It is responsible for "
+"starting\n"
+"many services, including telnet, ftp, rsh, and rlogin. Disabling inetd "
+"disables\n"
+"all of the services it is responsible for."
+msgstr ""
+"Iะฝั‚ัั€ะฝัั‚ ััƒะฟะตั€ัะตั€ะฒะตั€-ะดัะผะฐะฝ (ะทะฐะฒะตั†ั†ะฐ inetd) ะทะฐะฟัƒัะบะฐะต ะฟั€ั‹ ัั‚ะฐั€ั†ะต \n"
+"ะบะพะปัŒะบะฐัั†ัŒ ั€ะพะทะฝั‹ั… iะฝั‚ัั€ะฝัั‚ ัะปัƒะถะฑะฐัž, ัะบiั ะฝะตะฐะฑั…ะพะดะฝั‹. ะฏะณะพ ะผะพะถะฝะฐ ะฒั‹ะบะฐั€ั‹ัั‚ะพัžะฒะฐั†ัŒ "
+"ะดะปั ะฟัƒัะบัƒ\n"
+"ัˆะผะฐั‚ะปั–ะบั–ั… ัะปัƒะถะฑะฐัž, ัƒะบะปัŽั‡ะฐัŽั‡ั‹ telnet, ftp, rsh i rlogin. ะ‘ะปะฐะบัƒัŽั‡ั‹ inetd, "
+"ะฑะปะฐะบัƒะตะผ\n"
+"ัƒัะต ัะปัƒะถะฑั‹, ะทะฐ ัะบiั ั‘ะฝ ะฐะดะบะฐะทะฒะฐะต."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "Croatian"
-msgstr "ะฅะฐั€ะฒะฐั†ะบi"
+msgid "the height of the progress bar"
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Hungarian"
-msgstr "ะœะฐะดัŒัั€ัะบi"
+msgid ""
+"\n"
+"- Save via %s on host: %s\n"
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Gurmukhi"
+msgid "Argentina"
msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Gujarati"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+" Accept/Refuse broadcasted icmp echo."
msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Greek"
-msgstr "ะ“ั€ัั‡ะฐัะบi"
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Domain Name Server"
+msgstr "Iะผั ะดะฐะผะตะฝัƒ"
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Georgian (\"Latin\" layout)"
-msgstr "ะ“ั€ัƒะทiะฝัะบi (\"ะ›ะฐั†iะฝัะบะฐั\" ั€ะฐัะบะปะฐะดะบะฐ)"
+#: ../../standalone/draksec:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Security Level:"
+msgstr "ะะฐัั‚ั€ะพะนะบi ัžะทั€ะพัžะฝั ะฑััะฟะตะบi"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid "Georgian (\"Russian\" layout)"
-msgstr "ะ“ั€ัƒะทiะฝัะบi (\"ะ ัƒัะบะฐั\" ั€ะฐัะบะปะฐะดะบะฐ)"
+msgid "Mount points must begin with a leading /"
+msgstr "ะŸัƒะฝะบั‚ ะผะฐะฝั†iั€ะฐะฒะฐะฝะฝั ะฟะฐะฒiะฝะตะฝ ะฟะฐั‡ั‹ะฝะฐั†ั†ะฐ ะท /"
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "French"
-msgstr "ะคั€ะฐะฝั†ัƒะทัะบi"
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Postfix Mail Server"
+msgstr "ะกะตั€ะฒะตั€ ะดั€ัƒะบัƒ"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Finnish"
-msgstr "ะคiะฝัะบi"
+msgid "Quit without saving"
+msgstr "ะ’ั‹ะนัั†i ะฑะตะท ะทะฐั…ะฐะฒะฐะฝะฝั"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Spanish"
-msgstr "Iัะฟะฐะฝัะบi"
+msgid "Yemen"
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../share/advertising/11-mnf.pl:1
#, c-format
-msgid "Estonian"
-msgstr "ะญัั‚ะพะฝัะบi"
-
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Dvorak (Swedish)"
-msgstr "Dvorak (US)"
+msgid "This product is available on the MandrakeStore Web site."
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Dvorak (Norwegian)"
-msgstr "Dvorak (ะะฐั€ะฒะตะถัะบi)"
+msgid ""
+"Please enter the maximum size\n"
+" allowed for Drakbackup"
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
-msgid "Dvorak (US)"
-msgstr "Dvorak (US)"
+msgid "=> There are many things to choose from (%s).\n"
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Danish"
-msgstr "ะ”ะฐั†ะบi"
+msgid "Hard drive detection"
+msgstr "ะ’ั‹ะทะฝะฐั‡ัะฝะฝะต ะถะพั€ัั‚ะบะฐะณะฐ ะดั‹ัะบัƒ"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Devanagari"
+msgid ""
+"You haven't selected any group of packages.\n"
+"Please choose the minimal installation you want:"
msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "German (no dead keys)"
-msgstr "ะัะผะตั†ะบi (ะฝัะผะฐ ะทะฐะฑะปะฐะบiั€ะฐะฒะฐะฝั‹ั… ะบะปะฐะฒiัˆ)"
+#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please enter the WebDAV server URL"
+msgstr "ะšะฐะปั– ะปะฐัะบะฐ, ะทั€ะฐะฑั–ั†ะต ะฝะตะบะฐะปัŒะบั– ั€ัƒั…ะฐัž ะผั‹ัˆัˆัƒ."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "German"
-msgstr "ะัะผะตั†ะบi"
+msgid "Tajikistan"
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
-msgid "Czech (QWERTY)"
-msgstr "ะงะตัˆัะบi (QWERTY)"
+msgid "Accept"
+msgstr "ะŸั€ั‹ะฝัั†ัŒ"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Czech (QWERTZ)"
-msgstr "ะงะตัˆัะบi (QWERTZ)"
+msgid "Description"
+msgstr "ะะฟiัะฐะฝะฝะต"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid "Swiss (French layout)"
-msgstr "ะจะฒะตะนั†ะฐั€ัะบi (ะคั€ะฐะฝั†ัƒะทัะบะฐั ั€ะฐัะบะปะฐะดะบะฐ)"
+msgid "Error opening %s for writing: %s"
+msgstr "ะŸะฐะผั‹ะปะบะฐ ะฐะดะบั€ั‹ั†ั†ั %s ะดะปั ะทะฐะฟiััƒ: %s"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "Swiss (German layout)"
-msgstr "ะจะฒะตะนั†ะฐั€ัะบi (ะัะผะตั†ะบะฐั ั€ะฐัะบะปะฐะดะบะฐ)"
+msgid "Mouse type: %s\n"
+msgstr "ะขั‹ะฟ ะผั‹ัˆั‹: %s\n"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "Belarusian"
-msgstr "ะ‘ะตะปะฐั€ัƒัะบั–"
+msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s."
+msgstr ""
+"ะ’ะฐัˆะฐ ะฒiะดัะฐะบะฐั€ั‚ะฐ ะผะพะถะฐ ะผะตั†ัŒ 3D-ะฟะฐัะบะฐั€ัะฝะฝะต, ัะบะพะต ะฟะฐะดั‚ั€ั‹ะผะปiะฒะฐะตั†ั†ะฐ ั‚ะพะปัŒะบi XFree %"
+"s."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Bosnian"
-msgstr "ะญัั‚ะพะฝัะบi"
+msgid "Please choose your CD/DVD media size (Mb)"
+msgstr "ะšะฐะปi ะปะฐัะบะฐ, ะฐะฑัั€ั‹ั†ะต ั‚ั‹ะฟ ะบะปะฐะฒiัั‚ัƒั€ั‹."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Brazilian (ABNT-2)"
-msgstr "ะ‘ั€ะฐะทiะปัŒัะบi (ABNT-2)"
-
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Bulgarian (BDS)"
-msgstr "ะ‘ะฐะปะณะฐั€ัะบi"
-
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Bulgarian (phonetic)"
-msgstr "ะั€ะผัะฝัะบi (ั„ะฐะฝะตั‚ั‹ั‡ะฝั‹)"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+" Enabling su only from members of the wheel group or allow su from any user."
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Bengali"
-msgstr "ะขะฐะฑะปiั†ะฐ"
+msgid "Expert Area"
+msgstr "ะญะบัะฟะตั€ั‚"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
#, c-format
-msgid "Belgian"
-msgstr "ะ‘ะตะปัŒะณiะนัะบi"
+msgid "Choose a monitor"
+msgstr "ะะฑัั€ั‹ั†ะต ะผะฐะฝiั‚ะพั€"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Azerbaidjani (latin)"
-msgstr "ะะทะตั€ะฑะฐะนะดะถะฐะฝัะบั– (latin)"
+msgid "Empty label not allowed"
+msgstr "ะŸัƒัั‚ะฐั ะผะตั‚ะบะฐ ะฝะต ะดะฐะทะฒะฐะปัะตั†ั†ะฐ"
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Arabic"
+msgid "Maltese (UK)"
msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Armenian (phonetic)"
-msgstr "ะั€ะผัะฝัะบi (ั„ะฐะฝะตั‚ั‹ั‡ะฝั‹)"
-
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Armenian (typewriter)"
-msgstr "ะั€ะผัะฝัะบi (typewriter)"
-
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Armenian (old)"
-msgstr "ะั€ะผัะฝัะบi (ัั‚ะฐั€ั‹)"
-
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Albanian"
-msgstr "Iั€ะฐะฝัะบi"
+msgid "I can't add any more partition"
+msgstr "ะ”ะฐะดะฐั†ัŒ ั€ะฐะทะดะทะตะป ะฝะตะผะฐะณั‡ั‹ะผะฐ"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Polish"
-msgstr "ะŸะพะปัŒัะบi"
+msgid "Size in MB: "
+msgstr "ะŸะฐะผะตั€ ัƒ ะœะฑ:"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "Dvorak"
-msgstr "Dvorak"
+msgid "Remote printer"
+msgstr "ะะดะดะฐะปะตะฝั‹ ะฟั€ั‹ะฝั‚ัั€"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Zimbabwe"
-msgstr "ะผะพะถะฐ ะฑั‹ั†ัŒ"
+msgid "Please choose a language to use."
+msgstr "ะšะฐะปi ะปะฐัะบะฐ, ะฐะฑัั€ั‹ั†ะต ะผะพะฒัƒ ะดะปั ะบะฐั€ั‹ัั‚ะฐะฝะฝั."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Zambia"
+msgid ""
+"WARNING: this device has been previously configured to connect to the "
+"Internet.\n"
+"Simply accept to keep this device configured.\n"
+"Modifying the fields below will override this configuration."
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
-#, c-format
-msgid "South Africa"
+#: ../../any.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "I can set up your computer to automatically log on one user."
msgstr ""
+"ะœะพะถะฝะฐ ะฝะฐัั‚ั€ะพiั†ัŒ ัiัั‚ัะผัƒ ะดะปั ะฐัžั‚ะฐะผะฐั‚ั‹ั‡ะฝะฐะณะฐ ัžะฒะฐั…ะพะดัƒ ัž ัiัั‚ัะผัƒ ะดะปั\n"
+"ะฐะดะฝะฐะณะพ ะบะฐั€ั‹ัั‚ะฐะปัŒะฝiะบะฐ. ะšะฐะปi ะ’ั‹ ะฝะต ะถะฐะดะฐะตั†ะต ะณัั‚ะฐะณะฐ, ะฝะฐั†iัะฝiั†ะต \"ะะดะผะตะฝะฐ\"."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Serbia"
-msgstr "ะฟะฐัะปัะดะพัžะฝะฐั"
+msgid "Floppy format"
+msgstr "ะคะฐั€ะผะฐั‚ะฐะฒะฐะฝะฝะต"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Mayotte"
+msgid ""
+"the WP flag in the CR0 register enforce write proctection at the memory page "
+"level, thus enabling the processor to prevent kernel accesses)"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Yemen"
-msgstr ""
+#: ../../standalone/drakfont:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Generic Printers"
+msgstr "ะŸั€ั‹ะฝั‚ัั€"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Samoa"
+msgid ""
+"Please choose the printer to which the print jobs should go or enter a "
+"device name/file name in the input line"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Wallis and Futuna"
+msgid "The scanners on this machine are available to other computers"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Vanuatu"
-msgstr ""
+#: ../../any.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "First sector of the root partition"
+msgstr "ะŸะตั€ัˆั‹ ัะตะบั‚ะฐั€ ะทะฐะณั€ัƒะทะฐั‡ะฝะฐะณะฐ ั€ะฐะทะดะทะตะปัƒ"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Vietnam"
-msgstr ""
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Alternative drivers"
+msgstr "ะ”ั€ัƒะบ ั‚ััั‚ะฐะฒั‹ั… ัั‚ะฐั€ะพะฝะฐะบ"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Virgin Islands (U.S.)"
+msgid ""
+"\n"
+"Please check all options that you need.\n"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Virgin Islands (British)"
-msgstr ""
+msgid "Initrd"
+msgstr "Initrd"
#: ../../lang.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Cape Verde"
+msgstr "ะ—ะณะฐั€ะฝัƒั†ัŒ ะดั€ัะฒะฐ"
+
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Venezuela"
+msgid "whether this cpu has the Cyrix 6x86 Coma bug"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Saint Vincent and the Grenadines"
+msgid "early pentiums were buggy and freezed when decoding the F00F bytecode"
msgstr ""
#: ../../lang.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Vatican"
-msgstr "ะ ะฐะทะผะตั€ะบะฐะฒะฐะฝะฝะต"
+msgid "Guam"
+msgstr "ะ—ะฐะฑะฐะฒั‹"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Uzbekistan"
+msgid ""
+"Please choose the port that your printer is connected to or enter a device "
+"name/file name in the input line"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Uruguay"
+msgid "/Options/Test"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "United States Minor Outlying Islands"
+msgid ""
+"This level is to be used with care. It makes your system more easy to use,\n"
+"but very sensitive. It must not be used for a machine connected to others\n"
+"or to the Internet. There is no password access."
msgstr ""
+"ะ“ัั‚ั‹ ัƒะทั€ะพะฒะตะฝัŒ ะฝะตะฐะฑั…ะพะดะฝะฐ ะฒั‹ะบะฐั€ั‹ัั‚ะพัžะฒะฐั†ัŒ ะท ะฐัั†ัั€ะพะณะฐะน. ะกiัั‚ัะผะฐ ะฑัƒะดะทะต ะฟั€ะฐัั†ะตะน\n"
+"ัƒ ะบะฐั€ั‹ัั‚ะฐะฝะฝi, ะฐะปะต i ะฑะพะปัŒัˆ ั‡ัƒั‚ะฝะฐะน: ะณัั‚ั‹ ัƒะทั€ะพะฒะตะฝัŒ ะฑััะฟะตะบi ะฝะตะปัŒะณะฐ "
+"ะฒั‹ะบะฐั€ั‹ัั‚ะพัžะฒะฐั†ัŒ\n"
+"ะฝะฐ ะผะฐัˆั‹ะฝะฐั…, ัะบiั ะดะฐะปัƒั‡ะฐะฝั‹ ะดะฐ ัะตั‚ะบi ั†i ะดะฐ Internet. ะฃะฒะฐั…ะพะด ะฝะต ะฐะฑะฐั€ะพะฝะตะฝั‹ "
+"ะฟะฐั€ะพะปะตะผ."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../fs.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Uganda"
-msgstr "ะะดะบะฐั‚"
+msgid "Mounting partition %s"
+msgstr "ะคะฐั€ะผะฐั‚ะฐะฒะฐะฝะฝะต ั€ะฐะทะดะทะตะปัƒ %s"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "User name"
+msgstr "Iะผั ะบะฐั€ั‹ัั‚ะฐะปัŒะฝiะบัƒ:"
+
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Ukraine"
-msgstr "ะฃะบั€ะฐiะฝัะบi"
+msgid "New configuration (isdn-light)"
+msgstr "ะ—ะฝะพะนะดะทะตะฝะฐ ัั–ัั‚ัะผะฐ ัะตั‚ะบะฐะฒะฐะน ะฑััะฟะตะบั– (firewall)!"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Tanzania"
-msgstr ""
+#: ../../standalone/drakbug:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Userdrake"
+msgstr "ะ’ั‹ะบะฐั€ั‹ัั‚ะพัžะฒะฐั†ัŒ DiskDrake"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Taiwan"
-msgstr "ะ ะฐะทะผะตั€ะบะฐะฒะฐะฝะฝะต"
+msgid "Which partition do you want to use for Linux4Win?"
+msgstr "ะŸะฐะผะตั€ั‹ ัะบะพะณะฐ ั€ะฐะทะดะทะตะปะฐ ะฒั‹ ะถะฐะดะฐะตั†ะต ะทะผัะฝiั†ัŒ?"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Tuvalu"
-msgstr ""
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Backup system"
+msgstr "ะะฐัั‚ั€. ั„ะฐะนะปะฐะฒั‹ั… ัiัั‚ัะผะฐัž"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Trinidad and Tobago"
-msgstr ""
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Test pages"
+msgstr "ะŸั€ะฐะฒะตั€ะบะฐ ะฟะฐั€ั‚ะพัž"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Turkey"
+msgid ""
+"List of data to restore:\n"
+"\n"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Tonga"
-msgstr ""
+#: ../../fs.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Checking %s"
+msgstr "ะŸะฐะผะตั€ั‹ ัะบั€ะฐะฝัƒ: %s\n"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Tunisia"
-msgstr ""
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "TCP/Socket Printer Options"
+msgstr "ะžะฟั†ั‹i ัะพะบะตั‚ัƒ ะฟั€ั‹ะฝั‚ัั€ัƒ"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Turkmenistan"
-msgstr ""
+msgid "Card mem (DMA)"
+msgstr "ะะดั€ะฐัั‹ ะฟะฐะผัั†ั– ะบะฐั€ั‚ั‹ (DMA)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
#, c-format
-msgid "East Timor"
-msgstr ""
+msgid "France"
+msgstr "ะคั€ะฐะฝั†ั‹ั"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Tokelau"
+msgid "browse"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Tajikistan"
+msgid "Checking installed software..."
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Thailand"
-msgstr ""
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remote printer name missing!"
+msgstr "ะะดะดะฐะปะตะฝั‹ ะฒัƒะทะตะป"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Togo"
-msgstr ""
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Do you want to enable printing on printers in the local network?\n"
+msgstr "ะ–ะฐะดะฐะตั†ะต ะฟั€ะฐั‚ััั†iั€ะฐะฒะฐั†ัŒ ะดั€ัƒะบ?"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "French Southern Territories"
+msgid "Turkey"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/adsl.pm:1
#, c-format
-msgid "Chad"
+msgid "Alcatel speedtouch usb"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Turks and Caicos Islands"
-msgstr ""
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Number of buttons"
+msgstr "2 ะบะฝะพะฟะบi"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Swaziland"
-msgstr ""
+msgid "Vietnamese \"numeric row\" QWERTY"
+msgstr "ะ’ัŒะตั‚ะฝะฐะผัะบi \"ะฝัƒะผะฐั€ ั€ะฐะดะบะฐ\" QWERTY"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Syria"
-msgstr ""
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Module"
+msgstr "ะŸะพั€ั‚ ะผั‹ัˆั‹"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "El Salvador"
+msgid ""
+"In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" "
+"cannot be transferred."
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Sao Tome and Principe"
+msgid "Hardware"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Suriname"
-msgstr "Iะผั ะดะปั ั€ะฐะทะผะตั€ะบะฐะฒะฐะฝะฐะณะฐ ั€ัััƒั€ััƒ"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Somalia"
-msgstr "NIS Domain"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Senegal"
-msgstr "ะขะฐะฑะปiั†ะฐ"
-
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "San Marino"
+msgid "Ctrl and Alt keys simultaneously"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
#, c-format
-msgid "Sierra Leone"
+msgid "United States"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Slovakia"
-msgstr "ะกะปะฐะฒะตะฝัะบi"
+msgid "Default OS?"
+msgstr "ะŸะฐ ะดะฐะผะฐัžะปะตะฝะฝัŽ"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands"
-msgstr ""
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Slovenia"
-msgstr "ะกะปะฐะฒะตะฝัะบi"
+msgid "Swiss (German layout)"
+msgstr "ะจะฒะตะนั†ะฐั€ัะบi (ะัะผะตั†ะบะฐั ั€ะฐัะบะปะฐะดะบะฐ)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "Saint Helena"
+msgid "Configure all heads independently"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Singapore"
+msgid ""
+"Please choose the printer you want to set up. The configuration of the "
+"printer will work fully automatically. If your printer was not correctly "
+"detected or if you prefer a customized printer configuration, turn on "
+"\"Manual configuration\"."
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Sudan"
-msgstr "SunOS"
+msgid "NTP Server"
+msgstr "NIS ัะตั€ะฒะตั€:"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Seychelles"
-msgstr "ะะฑะฐะปะพะฝะบะฐ:"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Solomon Islands"
-msgstr ""
+msgid "Load/Save on floppy"
+msgstr "ะ—ะฐั…ะฐะฒะฐะฝะฝะต ะฝะฐ ะดั‹ัะบะตั‚ัƒ"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "Saudi Arabia"
+msgid "This theme does not yet have a bootsplash in %s !"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../pkgs.pm:1
#, c-format
-msgid "Rwanda"
-msgstr ""
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Russia"
-msgstr "ะ ัƒัะบi"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Romania"
-msgstr "NIS Domain"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Reunion"
-msgstr "ะŸะฐะผะตั€ั‹ ัะบั€ะฐะฝัƒ"
+msgid "nice"
+msgstr "ะดะพะฑั€ะฐ"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../Xconfig/test.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Qatar"
-msgstr "ะกั‚ะฐั€ั‚ะฐะฒะฐะต ะผะตะฝัŽ"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Palau"
-msgstr ""
+msgid "Leaving in %d seconds"
+msgstr "%d ัะตะบัƒะฝะดะฐัž"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/modem.pm:1
#, c-format
-msgid "Paraguay"
-msgstr ""
+msgid "Please choose which serial port your modem is connected to."
+msgstr "ะ”ะฐ ัะบะพะณะฐ ะฟะฐัะปัะดะพัžะฝะฐะณะฐ ะฟะพั€ั‚ัƒ ะดะฐะปัƒั‡ะฐะฝั‹ ะผะฐะดัะผ?"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Portugal"
-msgstr "ะŸะพั€ั‚"
+msgid "Country"
+msgstr "ะœะฐะฝั†iั€ะฐะฒะฐะฝะฝะต"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Palestine"
-msgstr "ะัะฐะฑiัั‚ั‹ ะฒั‹ะฑะฐั€ ะฟะฐะบะตั‚ะฐัž"
+msgid "Property"
+msgstr "ะŸะพั€ั‚"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Puerto Rico"
+msgid "Ghostscript"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Pitcairn"
-msgstr "ะŸั€ั‹ะฝั‚ัั€"
+msgid "LAN Configuration"
+msgstr "ะะฐัั‚ั€ะพะนะบะฐ"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Saint Pierre and Miquelon"
+msgid "Ghana"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Poland"
-msgstr "Iัะปะฐะฝะดัะบi"
-
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Pakistan"
+msgid "Path or Module required"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Philippines"
-msgstr ""
+#: ../../standalone/drakfont:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Advanced Options"
+msgstr "ะ—ะฐะบะฐะฝั‡ัะฝะฝะต ะฝะฐัั‚ั€ะพะนะบi"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Papua New Guinea"
+msgid "Coma bug"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "French Polynesia"
+msgid ""
+"At this point, you need to choose which partition(s) will be used for the\n"
+"installation of your Mandrake Linux system. If partitions have already been\n"
+"defined, either from a previous installation of GNU/Linux or by another\n"
+"partitioning tool, you can use existing partitions. Otherwise, hard drive\n"
+"partitions must be defined.\n"
+"\n"
+"To create partitions, you must first select a hard drive. You can select\n"
+"the disk for partitioning by clicking on ``hda'' for the first IDE drive,\n"
+"``hdb'' for the second, ``sda'' for the first SCSI drive and so on.\n"
+"\n"
+"To partition the selected hard drive, you can use these options:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this option deletes all partitions on the selected hard drive\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this option enables you to automatically create ext3 and swap\n"
+"partitions in the free space of your hard drive\n"
+"\n"
+"\"%s\": gives access to additional features:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": saves the partition table to a floppy. Useful for later\n"
+"partition-table recovery if necessary. It is strongly recommended that you\n"
+"perform this step.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": allows you to restore a previously saved partition table from a\n"
+"floppy disk.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if your partition table is damaged, you can try to recover it\n"
+"using this option. Please be careful and remember that it doesn't always\n"
+"work.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": discards all changes and reloads the partition table that was\n"
+"originally on the hard drive.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": unchecking this option will force users to manually mount and\n"
+"unmount removable media such as floppies and CD-ROMs.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": use this option if you wish to use a wizard to partition your\n"
+"hard drive. This is recommended if you do not have a good understanding of\n"
+"partitioning.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": use this option to cancel your changes.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": allows additional actions on partitions (type, options, format)\n"
+"and gives more information about the hard drive.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": when you are finished partitioning your hard drive, this will\n"
+"save your changes back to disk.\n"
+"\n"
+"When defining the size of a partition, you can finely set the partition\n"
+"size by using the Arrow keys of your keyboard.\n"
+"\n"
+"Note: you can reach any option using the keyboard. Navigate through the\n"
+"partitions using [Tab] and the [Up/Down] arrows.\n"
+"\n"
+"When a partition is selected, you can use:\n"
+"\n"
+" * Ctrl-c to create a new partition (when an empty partition is selected)\n"
+"\n"
+" * Ctrl-d to delete a partition\n"
+"\n"
+" * Ctrl-m to set the mount point\n"
+"\n"
+"To get information about the different file system types available, please\n"
+"read the ext2FS chapter from the ``Reference Manual''.\n"
+"\n"
+"If you are installing on a PPC machine, you will want to create a small HFS\n"
+"``bootstrap'' partition of at least 1MB which will be used by the yaboot\n"
+"bootloader. If you opt to make the partition a bit larger, say 50MB, you\n"
+"may find it a useful place to store a spare kernel and ramdisk images for\n"
+"emergency boot situations."
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Peru"
+msgid ""
+"Graphic Card\n"
+"\n"
+" The installer will normally automatically detect and configure the\n"
+"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n"
+"choose from this list the card you actually have installed.\n"
+"\n"
+" In the case that different servers are available for your card, with or\n"
+"without 3D acceleration, you are then asked to choose the server that best\n"
+"suits your needs."
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Panama"
-msgstr ""
+msgid "There was an error installing packages:"
+msgstr "ะั‚ั€ั‹ะผะฐะปะฐัั ะฟะฐะผั‹ะปะบะฐ ัžะฟะฐั€ะฐะดะบะฐะฒะฐะฝะฝั ะฟะฐะบะตั‚ะฐัž:"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Oman"
-msgstr "NIS Domain"
+msgid "Lexmark inkjet configuration"
+msgstr "ะะฐัั‚ั€ะพะนะบะฐ ะทะปัƒั‡ัะฝะฝั ะท Iะฝั‚ัั€ะฝัั‚ะฐะผ"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "New Zealand"
-msgstr ""
+msgid "Undo"
+msgstr "ะะดะบะฐั‚"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Niue"
-msgstr "ะณะฐะปัŒัˆั‚ัƒะบ"
+msgid "Save partition table"
+msgstr "ะ—ะฐะฟiั ั‚ะฐะฑะปiั†ั‹ ั€ะฐะทะดะทะตะปะฐัž"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Nauru"
-msgstr ""
+msgid "Finnish"
+msgstr "ะคiะฝัะบi"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Nepal"
+msgid "Macedonia"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Nicaragua"
+msgid ""
+"The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n"
+"You can use userdrake to add a user to this group."
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Nigeria"
-msgstr "ะฟะฐัะปัะดะพัžะฝะฐั"
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Slovenian"
+msgstr "ะกะปะฐะฒะตะฝัะบi"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Norfolk Island"
+msgid "Libya"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Niger"
-msgstr "ะ’ั‹ัะพะบi"
-
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "New Caledonia"
-msgstr ""
+msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..."
+msgstr "ะšะฐะฝั„ั–ะณัƒั€ะฐั†ั‹ั ัั†ัะฝะฐั€ะฐัž, ัƒัั‚ะฐะปัะฒะฐะฝะฝะต ะŸะ—, ะทะฐะฟัƒัะบ ัะปัƒะถะฑะฐัž..."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Namibia"
+msgid ""
+"\n"
+"- Burn to CD"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Mozambique"
-msgstr ""
+msgid "Table"
+msgstr "ะขะฐะฑะปiั†ะฐ"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../fs.pm:1
#, c-format
-msgid "Malaysia"
-msgstr ""
+msgid "I don't know how to format %s in type %s"
+msgstr "ะะต ะฒะตะดะฐัŽ ัะบ ะฐะดั„ะฐั€ะผะฐั‚ะฐะฒะฐั†ัŒ %s ะท ั‚ั‹ะฟะฐะผ %s"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Mexico"
+msgid "Model"
msgstr "ะŸะพั€ั‚ ะผั‹ัˆั‹"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Malawi"
-msgstr ""
-
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Maldives"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system."
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Mauritius"
-msgstr ""
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Stop Server"
+msgstr "NIS ัะตั€ะฒะตั€:"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Malta"
+msgid ""
+"\n"
+"Select the theme for\n"
+"lilo and bootsplash,\n"
+"you can choose\n"
+"them separately"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Montserrat"
+msgid "Modem"
msgstr "ะŸะพั€ั‚ ะผั‹ัˆั‹"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Mauritania"
+msgid ""
+"Arguments: (arg, listen_tcp=None)\n"
+"\n"
+"Allow/Forbid X connections. First arg specifies what is done\n"
+"on the client side: ALL (all connections are allowed), LOCAL (only\n"
+"local connection) and NONE (no connection)."
msgstr ""
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Martinique"
+msgid "Tuvalu"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Northern Mariana Islands"
+msgid "Use auto detection"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Mongolia"
+msgid ""
+"GPM adds mouse support to text-based Linux applications such the\n"
+"Midnight Commander. It also allows mouse-based console cut-and-paste "
+"operations,\n"
+"and includes support for pop-up menus on the console."
msgstr ""
+"GPM ะดะฐะดะฐะต ะฟะฐะดั‚ั€ั‹ะผะบัƒ ะผั‹ัˆั‹ ะดะฐ ะฟั€ะฐะณั€ะฐะผะฐัž, ัะบiั ะฟั€ะฐั†ัƒัŽั†ัŒ ัƒ ั‚ัะบัั‚ะฐะฒั‹ะผ ั€ัะถั‹ะผะต,\n"
+"ั‚ะฐะบiั… ัะบ Midnight Commander. ะ“ัั‚ะฐ ะดะฐะทะฒะฐะปัะต ะฒั‹ะบะฐั€ั‹ัั‚ะพัžะฒะฐั†ัŒ ะผั‹ัˆ ะฟั€ั‹ "
+"ะบะฐะฟiั€ะฐะฒะฐะฝะฝi i ัžัั‚ะฐัžั†ั‹,\n"
+"i ัžะบะปัŽั‡ะฐะต ะฟะฐะดั‚ั€ั‹ะผะบัƒ ัžัะฟะปั‹ะฒะฐัŽั‡ั‹ั… (pop-up) ะผะตะฝัŽ ัž ั‚ัะบัั‚ะฐะฒั‹ะผ ั€ัะถั‹ะผะต."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Myanmar"
+msgid "Started on boot"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../share/advertising/12-mdkexpert.pl:1
#, c-format
-msgid "Mali"
+msgid ""
+"Join the MandrakeSoft support teams and the Linux Community online to share "
+"your knowledge and help others by becoming a recognized Expert on the online "
+"technical support website:"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/draksec:1
#, c-format
-msgid "Macedonia"
+msgid ""
+"The following options can be set to customize your\n"
+"system security. If you need an explanation, look at the help tooltip.\n"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Marshall Islands"
+msgid "Automatically find available printers on remote machines"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Madagascar"
+msgid ""
+"\n"
+"- Save to Tape on device: %s"
msgstr ""
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Moldova"
+msgid "East Timor"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Monaco"
-msgstr "ะœะฐะฝiั‚ะพั€"
-
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Morocco"
+msgid "Del profile..."
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Libya"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Allow/Forbid the list of users on the system on display managers (kdm and "
+"gdm)."
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Latvia"
-msgstr "ะ ะฐะทะผะตั€ะบะฐะฒะฐะฝะฝะต"
+msgid "Installing Foomatic..."
+msgstr "ะฃัั‚ะฐะปัะฒะฐะฝะฝะต ะฟะฐะบะตั‚ัƒ %s"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/XFdrake:1
#, c-format
-msgid "Luxembourg"
-msgstr ""
+msgid "Please log out and then use Ctrl-Alt-BackSpace"
+msgstr "ะšะฐะปi ะปะฐัะบะฐ, ะฒั‹ะนะดะทiั†ะต, ะฐ ะฟะพั‚ั‹ะผ ัะบะฐั€ั‹ัั‚ะฐะนั†ะต Ctrl-Alt-BackSpace"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Lithuania"
-msgstr ""
+#: ../../network/netconnect.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "detected"
+msgstr "ะะดะดะฐะปะตะฝั‹ ะฟั€ั‹ะฝั‚ัั€"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Lesotho"
-msgstr ""
+#: ../../network/netconnect.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The network needs to be restarted. Do you want to restart it ?"
+msgstr "ะ’ั‹ะฑะฐั€ ะฟะฐะบะตั‚ะฐัž ะดะปั ัžัั‚ะฐะปัะฒะฐะฝะฝั"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Liberia"
-msgstr "ะฟะฐัะปัะดะพัžะฝะฐั"
+msgid "Package: "
+msgstr "ะŸะฐะบะตั‚"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Sri Lanka"
+msgid "Can't write /etc/sysconfig/bootsplash."
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Liechtenstein"
+msgid "SECURITY WARNING!"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Saint Lucia"
-msgstr ""
+#: ../../standalone/drakfont:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "StarOffice"
+msgstr "ะดะพะฑั€ะฐ"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Lebanon"
+msgid "No, I don't want autologin"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Windows Migration tool"
+msgstr "ะะฐะฒัƒะบะพะฒั‹ั ะฟั€ั‹ะบะปะฐะดะฐะฝะฝั–"
+
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "All languages"
+msgstr "ะ’ั‹ะฑะฐั€ ะผะพะฒั‹"
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Removing %s"
+msgstr "ะŸะฐะผะตั€ั‹ ัะบั€ะฐะฝัƒ: %s\n"
+
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Testing your connection..."
+msgstr "ะฏะบi ั‚ั‹ะฟ ะฒะฐัˆะฐะณะฐ ISDN ะทะปัƒั‡ัะฝะฝั?"
+
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Cache size"
+msgstr "ะฟะฐะผะตั€ ะฑะปะพะบัƒ"
+
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "Laos"
+msgid ""
+"Passwords are now enabled, but use as a networked computer is still not "
+"recommended."
msgstr ""
+"ะŸะฐั€ะพะปัŒ ะทะฐั€ะฐะท ัƒะบะปัŽั‡ะฐะฝั‹, ะฐะปะต ะฒั‹ะบะฐั€ั‹ัั‚ะฐะฝะฝะต ะบะฐะผะฟ'ัŽั‚ัั€ัƒ ัž ัะบะฐัั†i ัะตั‚ะบะฐะฒะฐะณะฐ\n"
+"ั‚ะฐะบัะฐะผะฐ ะฝะต ั€ัะบะฐะผะตะฝะดะฐะฒะฐะฝะฐ."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Kazakhstan"
-msgstr ""
+msgid "Start sector: "
+msgstr "ะŸะฐั‡ะฐั‚ะบะพะฒั‹ ัะตะบั‚ะฐั€:"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Cayman Islands"
+msgid "Congo (Brazzaville)"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../standalone.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Kuwait"
-msgstr "ะ’ั‹ั…ะฐะด"
+msgid "The package %s needs to be installed. Do you want to install it?"
+msgstr "ะ’ั‹ะฑะฐั€ ะฟะฐะบะตั‚ะฐัž ะดะปั ัžัั‚ะฐะปัะฒะฐะฝะฝั"
#: ../../lang.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Korea"
-msgstr "ะŸะตั€ะฐะฝะพั"
+msgid "Seychelles"
+msgstr "ะะฑะฐะปะพะฝะบะฐ:"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Korea (North)"
+msgid ""
+"Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-"
+"detection with the models listed in its printer database to find the best "
+"match. This choice can be wrong, especially when your printer is not listed "
+"at all in the database. So check whether the choice is correct and click "
+"\"The model is correct\" if so and if not, click \"Select model manually\" "
+"so that you can choose your printer model manually on the next screen.\n"
+"\n"
+"For your printer Printerdrake has found:\n"
+"\n"
+"%s"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Saint Kitts and Nevis"
-msgstr ""
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Bad password on %s"
+msgstr "ะัะผะฐ ะฟะฐั€ะพะปัŽ"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Comoros"
+msgid ""
+"\n"
+"There is one unknown printer directly connected to your system"
msgstr ""
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Kiribati"
+msgid "Zambia"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "Cambodia"
+msgid "Security Administrator (login or email)"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Kyrgyzstan"
+msgid "Sorry, we support only 2.4 kernels."
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Kenya"
-msgstr "ะšะปะฐะฒiัั‚ัƒั€ะฐ"
+msgid "Romanian (qwerty)"
+msgstr "ะ ัƒัะบi (ะฏ-ะ’-ะ•-ะ -ะข-ะ˜)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Japan"
+msgid "Under Devel ... please wait."
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Jordan"
-msgstr "Iั€ะฐะฝัะบi"
-
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Jamaica"
+msgid "Czech Republic"
msgstr ""
#: ../../lang.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Iceland"
-msgstr "Iัะปะฐะฝะดัะบi"
+msgid "Egypt"
+msgstr "ะŸัƒัั‚ะฐ"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Iran"
-msgstr "Iั€ะฐะฝัะบi"
+msgid "Old configuration (isdn4net)"
+msgstr "ะ—ะฝะพะนะดะทะตะฝะฐ ัั–ัั‚ัะผะฐ ัะตั‚ะบะฐะฒะฐะน ะฑััะฟะตะบั– (firewall)!"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Iraq"
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Sound card"
+msgstr "ะกั‚ะฐะฝะดะฐั€ั‚ะฝั‹"
+
+#: ../../standalone/drakfont:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Import Fonts"
+msgstr "ะคะฐั€ะผะฐั‚ะฐะฒะฐะฝะฝะต ั€ะฐะทะดะทะตะปะฐัž"
+
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"You have one big MicroSoft Windows partition.\n"
+"I suggest you first resize that partition\n"
+"(click on it, then click on \"Resize\")"
msgstr ""
+"ะ—ะฐั€ะฐะท ะฒั‹ ะผะฐะตั†ะต ั‚ะพะปัŒะบi ะฐะดะทiะฝ ะฒัะปiะบi ั€ะฐะทะดะทะตะป FAT\n"
+"(ัะบั– ะทะฒั‹ั‡ะฐะนะฝะฐ ะฒั‹ะบะฐั€ั‹ัั‚ะพัžะฒะฐะต MS Dos/Windows).\n"
+"ะŸั€ะฐะฟะฐะฝัƒัŽ, ะฟะฐ-ะฟะตั€ัˆะฐะต, ะทะผัะฝiั†ัŒ ะฟะฐะผะตั€ั‹ ั€ะฐะทะดะทะตะปะฐ\n"
+"(ะบะปiะบะฝiั†ะต ะฝะฐ ัะณะพ, ะฐ ะฟะพั‚ั‹ะผ ะฝะฐ \"ะทะผัะฝะตะฝะฝะต ะฟะฐะผะตั€ะฐัž\")"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "British Indian Ocean Territory"
+msgid "Suppress Temporary Files"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "India"
-msgstr "Iั€ะฐะฝัะบi"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Israel"
-msgstr "Iัžั€ั‹ั‚"
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Change partition type"
+msgstr "ะ—ะผัะฝiั†ัŒ ั‚ั‹ะฟ ั€ะฐะทะดะทะตะปัƒ"
-#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Ireland"
-msgstr "Iัะปะฐะฝะดัะบi"
+#: ../../help.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Resolution\n"
+"\n"
+" Here you can choose the resolutions and color depths available for your\n"
+"hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n"
+"change that after installation though). A sample of the chosen\n"
+"configuration is shown in the monitor."
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/draksec:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Indonesia"
-msgstr "ะฝัะผะฐ"
+msgid "Network Options"
+msgstr "ะžะฟั†ั‹i ะผะพะดัƒะปัŽ:"
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Hungary"
-msgstr "ะœะฐะดัŒัั€ัะบi"
+#: ../../standalone/drakboot:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Display theme\n"
+"under console"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Haiti"
+msgid "Statistics"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/cups.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Croatia"
-msgstr "ะฅะฐั€ะฒะฐั†ะบi"
+msgid "(on %s)"
+msgstr "(ะผะพะดัƒะปัŒ %s)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Honduras"
+msgid "MM Series"
+msgstr "MM Series"
+
+#: ../../security/level.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"A library which defends against buffer overflow and format string attacks."
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Heard and McDonald Islands"
+msgid "average"
msgstr ""
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "New printer name"
+msgstr "Iะผั ะดั€ัƒะบะฐั€ะบi"
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Hong Kong"
+msgid "Equatorial Guinea"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "China"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Allow/Forbid autologin."
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Build Backup"
+msgstr "ะ”ั€ัะฝะฝั‹ ั„ะฐะนะป ั€ัะทะตั€ะฒะพะฒะฐะน ะบะพะฟii"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Guyana"
+msgid ""
+"To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
+"<file>\" or \"%s <file>\".\n"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Guinea-Bissau"
+msgid "Currently, no alternative possibility is available"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Guam"
-msgstr "ะ—ะฐะฑะฐะฒั‹"
+msgid "Romanian (qwertz)"
+msgstr "ะ ัƒัะบi (ะฏ-ะ’-ะ•-ะ -ะข-ะ˜)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Guatemala"
-msgstr "ะจะปัŽะท"
+msgid "Write Config"
+msgstr "ะะฐัั‚ั€ะพะนะบะฐ X Window"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "South Georgia and the South Sandwich Islands"
+msgid ""
+"The routed daemon allows for automatic IP router table updated via\n"
+"the RIP protocol. While RIP is widely used on small networks, more complex\n"
+"routing protocols are needed for complex networks."
msgstr ""
+"ะ”ัะผะฐะฝ ะผะฐั€ัˆั€ัƒั‚ั‹ะทะฐั†ั‹i ะดะฐะทะฒะฐะปัะต ะดั‹ะฝะฐะผiั‡ะฝั‹ะผ ั‚ะฐะฑะปiั†ะฐะผ IP ะผะฐั€ัˆั€ัƒั‚ั‹ะทะฐั†ั‹i\n"
+"ะฐะดะฝะฐัžะปัั†ั†ะฐ ะฟั€ะฐะท RIP ะฟั€ะฐั‚ะฐะบะพะป. RIP ะฒั‹ะบะฐั€ั‹ัั‚ะพัžะฒะฐะตั†ั†ะฐ ัž ะผะฐะปั‹ั… ัะตั‚ะบะฐั…, ะฑะพะปัŒัˆ\n"
+"ัะบะปะฐะดะฐะฝั‹ั ะฟั€ะฐั‚ะฐะบะพะปั‹ ะผะฐั€ัˆั€ัƒั‚ั‹ะทะฐั†ั‹i - ัƒ ะฒัะปiะบiั… ัะตั‚ะบะฐั…."
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Equatorial Guinea"
+msgid "Kiribati"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Guadeloupe"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Allow/Forbid remote root login."
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Guinea"
-msgstr "ะะณัƒะปัŒะฝั‹"
+#: ../../standalone/draksplash:1
+#, c-format
+msgid "Browse"
+msgstr "ะŸั€ะฐะณะปัะด"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Gambia"
+msgid "CDROM"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Greenland"
-msgstr "Iัะปะฐะฝะดัะบi"
-
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1
#, c-format
-msgid "Gibraltar"
-msgstr ""
+msgid "Do you want to try to connect to the Internet now?"
+msgstr "ะฆi ะถะฐะดะฐะตั†ะต ะทะฐั€ะฐะท ะฟะฐัะฟั€ะฐะฑะฐะฒะฐั†ัŒ ะดะฐะปัƒั‡ั‹ั†ั†ะฐ ะดะฐ Iะฝั‚ัั€ะฝัั‚ัƒ?"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Ghana"
+msgid "Belgian"
+msgstr "ะ‘ะตะปัŒะณiะนัะบi"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Do you have an ISA sound card?"
+msgstr "ะฆi ั‘ัั†ัŒ ัƒ ะฒะฐั iะฝัˆั‹?"
+
+#: ../../network/ethernet.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"No ethernet network adapter has been detected on your system.\n"
+"I cannot set up this connection type."
msgstr ""
+"ะi ะฒะพะดะฝั‹ ethernet ัะตั‚ะบะฐะฒั‹ ะฐะดะฐะฟั‚ะฐั€ ัƒ ะฒะฐัˆะฐะน ัiัั‚ัะผะต ะฝะต ะฒั‹ะทะฝะฐั‡ะฐะฝั‹. ะšะฐะปi ะปะฐัะบะฐ, "
+"ัะบะฐั€ั‹ัั‚ะฐะนั†ะต ะบะฐะฝั„iะณัƒั€ะฐั†ั‹ะนะฝั‹ iะฝัั‚ั€ัƒะผัะฝั‚."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "French Guiana"
-msgstr "ะคั€ะฐะฝั†ัƒะทัะบi"
+msgid "Windows"
+msgstr "ะะฐะฒัƒะบะพะฒั‹ั ะฟั€ั‹ะบะปะฐะดะฐะฝะฝั–"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../common.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Georgia"
-msgstr "ะะฐั€ะฒะตะถัะบi"
+msgid "Can't make screenshots before partitioning"
+msgstr "ะ”ะฐะดะฐั†ัŒ ั€ะฐะทะดะทะตะป ะฝะตะผะฐะณั‡ั‹ะผะฐ"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Host Name"
+msgstr "Iะผั ะผะฐัˆั‹ะฝั‹"
+
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Grenada"
+msgid "/File/Save _As"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "United Kingdom"
+msgid ""
+"To get access to printers on remote CUPS servers in your local network you "
+"only need to turn on the \"Automatically find available printers on remote "
+"machines\" option; the CUPS servers inform your machine automatically about "
+"their printers. All printers currently known to your machine are listed in "
+"the \"Remote printers\" section in the main window of Printerdrake. If your "
+"CUPS server(s) is/are not in your local network, you have to enter the IP "
+"address(es) and optionally the port number(s) here to get the printer "
+"information from the server(s)."
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Gabon"
+msgid "%s is not in the scanner database, configure it manually?"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "Delay before booting default image"
+msgstr "ะ—ะฐั‚ั€ั‹ะผะบะฐ ะฟะตั€ะฐะด ะทะฐะณั€ัƒะทะบะฐะน ะฒะพะฑั€ะฐะทัƒ ะฟะฐ ะดะฐะผะฐัžะปะตะฝะฝัŽ"
+
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "Restrict command line options"
+msgstr "ะะฑะผะตะถะฐะฒะฐะฝะฝะต ะพะฟั†ั‹ััž ะบะฐะผะฐะฝะดะฝะฐะณะฐ ั€ะฐะดะบะฐ"
+
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Faroe Islands"
-msgstr "Iัะปะฐะฝะดัะบi"
+msgid "East Europe"
+msgstr "ะ•ัžั€ะพะฟะฐ"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Micronesia"
+msgid "Use free space"
+msgstr "ะ’ั‹ะบะฐั€ั‹ัั‚ะพัžะฒะฐั†ัŒ ะฝะตะทะฐะฝัั‚ัƒัŽ ะฟั€ะฐัั‚ะพั€ัƒ"
+
+#: ../../network/adsl.pm:1
+#, c-format
+msgid "use dhcp"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Falkland Islands (Malvinas)"
+msgid "Mail alert"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Fiji"
-msgstr "ะคiะฝัะบi"
+#: ../../network/tools.pm:1
+#, c-format
+msgid "Internet configuration"
+msgstr "ะะฐัั‚ั€ะพะนะบะฐ ะทะปัƒั‡ัะฝะฝั ะท Iะฝั‚ัั€ะฝัั‚ะฐะผ"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Finland"
+msgid "Uzbekistan"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Ethiopia"
-msgstr "ะญัั‚ะพะฝัะบi"
+msgid "Detected %s"
+msgstr "ะ”ัƒะฑะปัะฒะฐะฝะฝะต ะฟัƒะฝะบั‚ัƒ ะผะฐะฝั†iั€ะฐะฒะฐะฝะฝั %s"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Spain"
-msgstr "Iัะฟะฐะฝัะบi"
+msgid "/Autodetect _printers"
+msgstr "ะะดะดะฐะปะตะฝั‹ ะฟั€ั‹ะฝั‚ัั€"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../interactive.pm:1 ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
+#: ../../interactive/newt.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Eritrea"
-msgstr "ะญะบัะฟะตั€ั‚"
+msgid "Finish"
+msgstr "ะคiะฝัะบi"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Western Sahara"
+msgid "Show automatically selected packages"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Egypt"
-msgstr "ะŸัƒัั‚ะฐ"
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "CPU flags reported by the kernel"
+msgstr ""
#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Estonia"
-msgstr "ะญัั‚ะพะฝัะบi"
+#, c-format
+msgid "Togo"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Ecuador"
+msgid "Something went wrong! - Is mkisofs installed?"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Algeria"
-msgstr "ะฟะฐัะปัะดะพัžะฝะฐั"
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#, c-format
+msgid "16 MB"
+msgstr "16 ะœะฑ"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Dominican Republic"
-msgstr ""
+msgid "Please try again"
+msgstr "ะŸะฐัะฟั€ะฐะฑัƒะนั†ะต ััˆั‡ั ั€ะฐะท"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Dominica"
-msgstr "NIS Domain"
+msgid "The model is correct"
+msgstr "ะ“ัั‚ะฐ ะดะฐะบะปะฐะดะฝะฐ?"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Denmark"
-msgstr ""
+msgid "FAT resizing failed: %s"
+msgstr "ะัžั‚ะฐะทะผัะฝะตะฝะฝะต ะฟะฐะผะตั€ะฐัž ะฝะต ะฐั‚ั€ั‹ะผะฐะปะฐัั ะดะปั ั€ะฐะทะดะทะตะปัƒ FAT %s"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Individual package selection"
+msgstr "ะัะฐะฑiัั‚ั‹ ะฒั‹ะฑะฐั€ ะฟะฐะบะตั‚ะฐัž"
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Djibouti"
-msgstr "ะะดะผัะฝiั†ัŒ"
+msgid "This partition is not resizeable"
+msgstr "ะŸะฐะผะตั€ั‹ ัะบะพะณะฐ ั€ะฐะทะดะทะตะปะฐ ะฒั‹ ะถะฐะดะฐะตั†ะต ะทะผัะฝiั†ัŒ?"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Cyprus"
-msgstr ""
+msgid "Location"
+msgstr "ะ ะฐะทะผะตั€ะบะฐะฒะฐะฝะฝะต"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Christmas Island"
+msgid "USA (cable-hrc)"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Cape Verde"
-msgstr "ะ—ะณะฐั€ะฝัƒั†ัŒ ะดั€ัะฒะฐ"
+msgid "Journalised FS"
+msgstr "ะฟะฐะผั‹ะปะบะฐ ะผะฐะฝั†iั€ะฐะฒะฐะฝะฝั"
#: ../../lang.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Guatemala"
+msgstr "ะจะปัŽะท"
+
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Cuba"
+msgid "This machine"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Colombia"
+msgid "DOS drive letter: %s (just a guess)\n"
+msgstr "ะ›iั‚ะฐั€ะฐ ะดะปั DOS-ะดั‹ัะบัƒ: %s (ะฝะฐัžะณะฐะด)\n"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Select the files or directories and click on 'OK'"
msgstr ""
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Cameroon"
+msgid "Bahrain"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Chile"
-msgstr "ะŸะพั€ั‚ ะผั‹ัˆั‹"
+msgid "omit scsi modules"
+msgstr "ะ ัะถั‹ะผ ะทะปัƒั‡ัะฝะฝั"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Cook Islands"
+msgid "family of the cpu (eg: 6 for i686 class)"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Cote d'Ivoire"
+msgid ""
+"Because you are doing a network installation, your network is already "
+"configured.\n"
+"Click on Ok to keep your configuration, or cancel to reconfigure your "
+"Internet & Network connection.\n"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "Switzerland"
-msgstr ""
+msgid "Keyboard layout: %s\n"
+msgstr "ะขั‹ะฟ ะบะปะฐะฒiัั‚ัƒั€ั‹: %s\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Congo (Brazzaville)"
+msgid ""
+"Here you can choose whether the printers connected to this machine should be "
+"accessable by remote machines and by which remote machines."
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Central African Republic"
+msgid "Maltese (US)"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Congo (Kinshasa)"
+msgid ""
+"Mounts and unmounts all Network File System (NFS), SMB (Lan\n"
+"Manager/Windows), and NCP (NetWare) mount points."
msgstr ""
+"ะœะฐะฝั†iั€ะฐะฒะฐั†ัŒ i ั€ะฐะทะผะฐะฝั†iั€ะฐะฒะฐั†ัŒ ัƒัะต ัะตั‚ะบะฐะฒั‹ั ั„ะฐะนะปะฐะฒั‹ั ัiัั‚ัะผั‹ (NFS),\n"
+" SMB (Lan Manager/Windows) i NCP (Netware) ะฟัƒะฝะบั‚ั‹ ะผะฐะฝั†iั€ะฐะฒะฐะฝะฝั."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Cocos (Keeling) Islands"
+msgid "Tvcard"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Canada"
-msgstr "ะšะฐะฝะฐะดัะบi (ะšะฒะตะฑัะบ)"
+msgid "Toggle between normal/expert mode"
+msgstr "ะ—ะฒั‹ั‡ะฐะนะฝั‹ ั€ัะถั‹ะผ"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Belize"
-msgstr "ะ—ะผัะฝะตะฝะฝะต ะฟะฐะผะตั€ะฐัž"
+msgid "Size"
+msgstr "ะŸะฐะผะตั€: %s"
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Belarus"
-msgstr "ะ‘ะตะปะฐั€ัƒัะบั–"
+#: ../../help.pm:1
+#, c-format
+msgid "GRUB"
+msgstr ""
#: ../../lang.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Botswana"
-msgstr "ะญัั‚ะพะฝัะบi"
+msgid "Greenland"
+msgstr "Iัะปะฐะฝะดัะบi"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Bouvet Island"
-msgstr ""
+msgid "Logitech MouseMan+/FirstMouse+"
+msgstr "Logitech MouseMan+/FirstMouse+"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Bhutan"
+msgid "Not the correct tape label. Tape is labelled %s."
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Bahamas"
+msgid ""
+"The setup of Internet Connection Sharing has already been done.\n"
+"It's currently enabled.\n"
+"\n"
+"What would you like to do?"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Delete All NBIs"
+msgstr "ะะฑัั€ั‹ั†ะต ั„ะฐะนะป"
+
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Brazil"
+msgid ""
+"This dialog allows you to fine tune your bootloader:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": there are three choices for your bootloader:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you prefer grub (text menu).\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you prefer LILO with its text menu interface.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you prefer LILO with its graphical interface.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": in most cases, you will not change the default (\"%s\"), but if\n"
+"you prefer, the bootloader can be installed on the second hard drive\n"
+"(\"%s\"), or even on a floppy disk (\"%s\");\n"
+"\n"
+" * \"%s\": after a boot or a reboot of the computer, this is the delay\n"
+"given to the user at the console to select a boot entry other than the\n"
+"default.\n"
+"\n"
+"!! Beware that if you choose not to install a bootloader (by selecting\n"
+"\"%s\"), you must ensure that you have a way to boot your Mandrake Linux\n"
+"system! Be sure you know what you are doing before changing any of the\n"
+"options. !!\n"
+"\n"
+"Clicking the \"%s\" button in this dialog will offer advanced options which\n"
+"are normally reserved for the expert user."
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Bolivia"
+msgid ""
+"if set, send the mail report to this email address else send it to root."
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "Brunei Darussalam"
-msgstr ""
+msgid "Which configuration of XFree do you want to have?"
+msgstr "ะฏะบัƒัŽ ะบะฐะฝั„iะณัƒั€ะฐั†ั‹ัŽ XFree ะฒั‹ ะถะฐะดะฐะตั†ะต ะฐั‚ั€ั‹ะผะฐั†ัŒ?"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Bermuda"
-msgstr "ะัะผะตั†ะบi"
+msgid "More"
+msgstr "ะŸะตั€ะฐะฝะพั"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Benin"
-msgstr "ะ‘ะตะปัŒะณiะนัะบi"
+msgid ""
+"With this security level, the use of this system as a server becomes "
+"possible.\n"
+"The security is now high enough to use the system as a server which can "
+"accept\n"
+"connections from many clients. Note: if your machine is only a client on the "
+"Internet, you should choose a lower level."
+msgstr ""
+"ะะฐ ะณัั‚ะฐะผ ัƒะทั€ะพัžะฝะต ะฑััะฟะตะบi ะผะฐะณั‡ั‹ะผะฐ ะฒั‹ะบะฐั€ั‹ัั‚ะฐะฝะฝะต ัiัั‚ัะผั‹ ัž ัะบะฐัั†i\n"
+"ัะตั€ะฒะตั€ัƒ. ะฃะทั€ะพะฒะตะฝัŒ ะฑััะฟะตะบi ะดะฐัั‚ะฐั‚ะบะพะฒะฐ ะฒั‹ัะพะบi ะดะปั ั€ะฐะฑะพั‚ั‹\n"
+"ัะตั€ะฒะตั€ัƒ, ัะบi ะดะฐะฟัƒัะบะฐะต ะทะปัƒั‡ัะฝะฝi ัะฐ ัˆะผะฐั‚ะปiะบiะผi ะบะปiะตะฝั‚ะฐะผi."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Burundi"
-msgstr ""
+msgid "Account Password"
+msgstr "ะŸะฐั€ะพะปัŒ ะดะปั ัžะฒะฐั…ะพะดัƒ"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Bahrain"
+msgid ""
+"You decided to install the bootloader on a partition.\n"
+"This implies you already have a bootloader on the hard drive you boot (eg: "
+"System Commander).\n"
+"\n"
+"On which drive are you booting?"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Bulgaria"
-msgstr "ะœะฐะดัŒัั€ัะบi"
+msgid "Tajik keyboard"
+msgstr "ะขะฐะนัะบะฐั ะบะปะฐะฒiัั‚ัƒั€ะฐ"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Burkina Faso"
+msgid ""
+"You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %"
+"s to %s, your current spooler. All the configuration data (printer name, "
+"description, location, connection type, and default option settings) is "
+"overtaken, but jobs will not be transferred.\n"
+"Not all queues can be transferred due to the following reasons:\n"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Bangladesh"
-msgstr ""
+#: ../../standalone/drakfont:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Font List"
+msgstr "ะšั€ะพะฟะบะฐ ะผะฐะฝั†iั€ะฐะฒะฐะฝะฝั"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Barbados"
+msgid ""
+"You may need to change your Open Firmware boot-device to\n"
+" enable the bootloader. If you don't see the bootloader prompt at\n"
+" reboot, hold down Command-Option-O-F at reboot and enter:\n"
+" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n"
+" Then type: shut-down\n"
+"At your next boot you should see the bootloader prompt."
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Bosnia and Herzegovina"
+msgid ""
+"You appear to have an OldWorld or Unknown\n"
+" machine, the yaboot bootloader will not work for you.\n"
+"The install will continue, but you'll\n"
+" need to use BootX or some other means to boot your machine"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Azerbaijan"
-msgstr "Iั€ะฐะฝัะบi"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Aruba"
-msgstr "Grub"
-
-#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Australia"
-msgstr "ะฟะฐัะปัะดะพัžะฝะฐั"
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Select file"
+msgstr "ะะฑัั€ั‹ั†ะต ั„ะฐะนะป"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "American Samoa"
+msgid ""
+"Choose the network or host on which the local printers should be made "
+"available:"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Argentina"
+msgid ""
+"These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the "
+"printing dialogs of many applications, but here do not supply the file name "
+"because the file to print is provided by the application.\n"
msgstr ""
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Antarctica"
+msgid "Japan"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Print option list"
+msgstr "ะžะฟั†ั‹i ะฟั€ั‹ะฝั‚ัั€ัƒ"
+
+#: ../../standalone/localedrake:1
#, c-format
-msgid "Angola"
+msgid "The change is done, but to be effective you must logout"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Search servers"
+msgstr "DNS ัะตั€ะฒะตั€"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Netherlands Antilles"
+msgid "NCP queue name missing!"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Armenia"
-msgstr "ะั€ะผัะฝัะบi (ัั‚ะฐั€ั‹)"
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Warning, another internet connection has been detected, maybe using your "
+"network"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Albania"
-msgstr "Iั€ะฐะฝัะบi"
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Cd-Rom labeled \"%s\""
+msgstr "Cd-Rom ะฟะฐะทะฝะฐั‡ะฐะฝั‹ \"%s\""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Anguilla"
+msgid ""
+"Saves and restores system entropy pool for higher quality random\n"
+"number generation."
msgstr ""
+"ะ—ะฐั…ะฐะฒะฐั†ัŒ i ะฐะดะฝะฐะฒiั†ัŒ ัiัั‚ัะผะฝั‹ ัะฝั‚ั€ะฐะฟiะนะฝั‹ ะฟัƒะป ะดะปั ะฒั‹ัะพะบะฐะน ัะบะฐัั†i\n"
+"ะณะตะฝะตั€ะฐั†ั‹ั– ะฒั‹ะฟะฐะดะบะพะฒั‹ั… ะปั–ะบะฐัž."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Antigua and Barbuda"
+msgid ""
+"Failed to check filesystem %s. Do you want to repair the errors? (beware, "
+"you can loose data)"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../share/advertising/07-server.pl:1
#, c-format
-msgid "United Arab Emirates"
+msgid "Turn your computer into a reliable server"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Andorra"
-msgstr "ะะดะบะฐั‚"
+msgid " (driver %s)"
+msgstr "ะกะตั€ะฒะตั€ XFree86: %s\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Afghanistan"
-msgstr "Iั€ะฐะฝัะบi"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "default:LTR"
-msgstr "default:LTR"
+msgid ""
+"Loopback file(s):\n"
+" %s\n"
+msgstr "ะคะฐะนะป(ั‹) ะฒiั€ั‚ัƒะฐะปัŒะฝะฐะน ั„ะฐะนะปะฐะฒะฐะน ัiัั‚ัะผั‹: %s\n"
-#: ../../loopback.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "Circular mounts %s\n"
-msgstr "ะœะฐะฝั†iั€ะฐะฒะฐะฝะฝะต ะดั‹ัะบัƒ %s\n"
+msgid "I don't know"
+msgstr "ะะต ะฒัะดะพะผะฐ"
-#: ../../lvm.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "Remove the logical volumes first\n"
+msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
msgstr ""
-#: ../../modules.pm:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
msgid ""
-"PCMCIA support no longer exists for 2.2 kernels. Please use a 2.4 kernel."
+"You are about to configure an Auto Install floppy. This feature is somewhat "
+"dangerous and must be used circumspectly.\n"
+"\n"
+"With that feature, you will be able to replay the installation you've "
+"performed on this computer, being interactively prompted for some steps, in "
+"order to change their values.\n"
+"\n"
+"For maximum safety, the partitioning and formatting will never be performed "
+"automatically, whatever you chose during the install of this computer.\n"
+"\n"
+"Do you want to continue?"
msgstr ""
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid "MOVE YOUR WHEEL!"
-msgstr "ะ ัƒัˆั†ะต ะบะพะปะฐะผ ะผั‹ัˆั‹!"
+msgid ""
+"\n"
+"\n"
+"Your card currently use the %s\"%s\" driver (default driver for your card is "
+"\"%s\")"
+msgstr ""
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "To activate the mouse,"
-msgstr "ะšะฐะปั– ะปะฐัะบะฐ, ะทั€ะฐะฑั–ั†ะต ะฝะตะบะฐะปัŒะบั– ั€ัƒั…ะฐัž ะผั‹ัˆัˆัƒ."
+msgid "Post Uninstall"
+msgstr "ะ—ะฐะบะฐะฝั‡ัะฝะฝะต ัžัั‚ะฐะปัะฒะฐะฝะฝั"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Please test the mouse"
-msgstr "ะšะฐะปั– ะปะฐัะบะฐ, ะทั€ะฐะฑั–ั†ะต ะฝะตะบะฐะปัŒะบั– ั€ัƒั…ะฐัž ะผั‹ัˆัˆัƒ."
+msgid " ("
+msgstr ""
-#: ../../mouse.pm:1
-#, c-format
-msgid "No mouse"
-msgstr "ะัะผะฐ ะผั‹ัˆั‹"
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Cpuid level"
+msgstr "ะะฐัั‚ั€ะพะนะบi ัžะทั€ะพัžะฝั ะฑััะฟะตะบi"
-#: ../../mouse.pm:1
-#, c-format
-msgid "none"
-msgstr "ะฝัะผะฐ"
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Mongolian (cyrillic)"
+msgstr "ะะทะตั€ะฑะฐะนะดะถะฐะฝัะบั– (ะบั–ั€ั‹ะปั–ั†ะฐ)"
-#: ../../mouse.pm:1
-#, c-format
-msgid "3 buttons"
-msgstr "3 ะบะฝะพะฟะบi"
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Add a module"
+msgstr "ะ”ะฐะดะฐั†ัŒ ะบะฐั€ั‹ัั‚ะฐะปัŒะฝiะบะฐ"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "2 buttons"
-msgstr "2 ะบะฝะพะฟะบi"
+msgid "Profile to delete:"
+msgstr ""
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "1 button"
-msgstr "2 ะบะฝะพะฟะบi"
+msgid "Local measure"
+msgstr "ะ›ะฐะบะฐะปัŒะฝั‹ ะฟั€ั‹ะฝั‚ัั€"
#: ../../mouse.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "busmouse"
msgstr "ะัะผะฐ ะผั‹ัˆั‹"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Kensington Thinking Mouse"
-msgstr "Kensington Thinking Mouse"
+msgid "Account Login (user name)"
+msgstr "Iะผั ะดะปั ัžะฒะฐั…ะพะดัƒ (iะผั ะบะฐั€ั‹ัั‚ะฐะปัŒะฝiะบัƒ)"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Logitech Mouse (serial, old C7 type)"
-msgstr "Logitech Mouse (ะฟะฐัะปัะดะพัžะฝะฐั, ัั‚ะฐั€ั‹ ั‚ั‹ะฟ C7)"
+msgid "Fdiv bug"
+msgstr ""
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, c-format
-msgid "MM HitTablet"
-msgstr "MM HitTablet"
+msgid ""
+"drakfirewall configurator\n"
+"\n"
+"Make sure you have configured your Network/Internet access with\n"
+"drakconnect before going any further."
+msgstr ""
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Benin"
+msgstr "ะ‘ะตะปัŒะณiะนัะบi"
+
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "MM Series"
-msgstr "MM Series"
+msgid "Uruguay"
+msgstr ""
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Path selection"
+msgstr "ะัะฐะฑiัั‚ั‹ ะฒั‹ะฑะฐั€ ะฟะฐะบะตั‚ะฐัž"
+
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Genius NetMouse"
-msgstr "Genius NetMouse"
+msgid "Name/IP address of host:"
+msgstr ""
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "Logitech MouseMan+/FirstMouse+"
-msgstr "Logitech MouseMan+/FirstMouse+"
+msgid "Monitor: %s\n"
+msgstr "ะœะฐะฝiั‚ะพั€: %s\n"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../partition_table/raw.pm:1
#, c-format
-msgid "Logitech CC Series"
-msgstr "Logitech CC Series"
+msgid ""
+"Something bad is happening on your drive. \n"
+"A test to check the integrity of data has failed. \n"
+"It means writing anything on the disk will end up with random, corrupted "
+"data."
+msgstr ""
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Printer host name or IP missing!"
+msgstr "Iะผั ะฟั€ั‹ะฝั‚ัั€ัƒ"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please check all users that you want to include in your backup."
+msgstr "ะ’ั‹ะฑะฐั€ ะฟะฐะบะตั‚ะฐัž ะดะปั ัžัั‚ะฐะปัะฒะฐะฝะฝั"
+
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Mouse Systems"
-msgstr "Mouse Systems"
+msgid ""
+"The %s must be configured by printerdrake.\n"
+"You can launch printerdrake from the Mandrake Control Center in Hardware "
+"section."
+msgstr ""
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Logitech MouseMan"
-msgstr "Logitech MouseMan"
+msgid "Bangladesh"
+msgstr ""
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Microsoft IntelliMouse"
-msgstr "Microsoft IntelliMouse"
+msgid "Japan (cable)"
+msgstr ""
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Generic 3 Button Mouse"
-msgstr "ะ—ะฒั‹ั‡ะฐะนะฝะฐั ะผั‹ัˆ ะท 3 ะบะฝะพะฟะบะฐะผั–"
+msgid ""
+"\n"
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
+"\n"
+"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
+"computer, connected directly to the network or to a remote Windows machine.\n"
+"\n"
+"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
+"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected. Also "
+"your network printer(s) and your Windows machines must be connected and "
+"turned on.\n"
+"\n"
+"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
+"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
+"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you don't need "
+"it.\n"
+"\n"
+" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
+"to set up your printer(s) now."
+msgstr ""
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Generic 2 Button Mouse"
-msgstr "ะ—ะฒั‹ั‡ะฐะนะฝะฐั ะผั‹ัˆ ะท 2 ะบะฝะพะฟะบะฐะผั–"
+msgid "Initial tests"
+msgstr ""
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "serial"
-msgstr "ะฟะฐัะปัะดะพัžะฝะฐั"
+msgid "Continue"
+msgstr "ะŸั€ะฐั†ัะณะฝัƒั†ัŒ"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Microsoft Explorer"
-msgstr "Microsoft IntelliMouse"
+msgid "Custom Restore"
+msgstr "ะŸะฐ ะฒั‹ะฑะฐั€ัƒ"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Wheel"
-msgstr "ะ— ะบะพะปะฐะผ"
+msgid ""
+"\"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed here.\n"
+"If you notice the sound card displayed is not the one that is actually\n"
+"present on your system, you can click on the button and choose another\n"
+"driver."
+msgstr ""
-#: ../../mouse.pm:1 ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Generic"
-msgstr "ะะณัƒะปัŒะฝั‹"
+msgid "Script-based"
+msgstr "ะฝะฐ ะฐัะฝะพะฒะต ัะบั€ั‹ะฟั‚ัƒ"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../install_any.pm:1 ../../partition_table.pm:1
#, c-format
-msgid "Genius NetScroll"
-msgstr "Genius NetScroll"
+msgid "Error reading file %s"
+msgstr "ะŸะฐะผั‹ะปะบะฐ ั‡ั‹ั‚ะฐะฝะฝั ั„ะฐะนะปัƒ %s"
-#: ../../mouse.pm:1
-#, c-format
-msgid "GlidePoint"
-msgstr "GlidePoint"
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "PLL setting:"
+msgstr "ั„ะฐั€ะผะฐั‚ะฐะฒะฐะฝะฝะต"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1 ../../install_steps.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Generic PS2 Wheel Mouse"
-msgstr "ะ—ะฒั‹ั‡ะฐะนะฝะฐั ะผั‹ัˆ ะท 2 ะบะฝะพะฟะบะฐะผั–"
+msgid "You must have a FAT partition mounted in /boot/efi"
+msgstr "ะ’ั‹ ะฟะฐะฒiะฝะฝั‹ ะผะตั†ัŒ ั€ะฐะทะดะทะตะป swap"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Logitech MouseMan+"
-msgstr "Logitech MouseMan+"
+msgid " on "
+msgstr ""
-#: ../../mouse.pm:1 ../../security/level.pm:1
+#: ../../diskdrake/dav.pm:1
#, c-format
-msgid "Standard"
-msgstr "ะกั‚ะฐะฝะดะฐั€ั‚ะฝั‹"
+msgid "The URL must begin with http:// or https://"
+msgstr ""
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Sun - Mouse"
-msgstr "Sun - ะœั‹ัˆ"
+msgid ""
+"You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill "
+"either the CUPS or the Foomatic specifications. Note that not all URI types "
+"are supported by all the spoolers."
+msgstr ""
-#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Toggle between flat and group sorted"
-msgstr "ะŸะตั€ะฐะบะปัŽั‡ัะฝะฝะต ะฟะฐะผiะถ ัƒะฟะฐั€ะฐะดะบะฐะฒะฐะฝะฝะตะผ ะฟะฐ ะณั€ัƒะฟะต i ะฐัะพะฑะบะฐั…"
+msgid "Other OS (SunOS...)"
+msgstr "Iะฝัˆะฐั ะะก (SunOS,...)"
-#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
-#, c-format
-msgid "Collapse Tree"
-msgstr "ะ—ะณะฐั€ะฝัƒั†ัŒ ะดั€ัะฒะฐ"
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Install/Upgrade"
+msgstr "ะฃัั‚ะฐะปั‘ัžะบะฐ"
-#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Expand Tree"
-msgstr "ะ ะฐะทะณะฐั€ะฝัƒั†ัŒ ะดั€ัะฒะฐ"
+msgid "%d packages"
+msgstr "%d ะฟะฐะบะตั‚ะฐัž"
-#: ../../my_gtk.pm:1 ../../services.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
+#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
-msgid "Info"
-msgstr "Iะฝั„ะฐั€ะผะฐั†ั‹ั"
+msgid ""
+"[--config-info] [--daemon] [--debug] [--default] [--show-conf]\n"
+"Backup and Restore application\n"
+"\n"
+"--default : save default directories.\n"
+"--debug : show all debug messages.\n"
+"--show-conf : list of files or directories to backup.\n"
+"--config-info : explain configuration file options (for non-X "
+"users).\n"
+"--daemon : use daemon configuration. \n"
+"--help : show this message.\n"
+"--version : show version number.\n"
+msgstr ""
-#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
-#, c-format
-msgid "Is this correct?"
-msgstr "ะ“ัั‚ะฐ ะดะฐะบะปะฐะดะฝะฐ?"
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Domain Authentication Required"
+msgstr "ะัžั‚ัะฝั‚ั‹ั„iะบะฐั†ั‹ั"
-#: ../../my_gtk.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "-adobe-utopia-regular-r-*-*-25-*-*-*-p-*-iso8859-*,*-r-*"
+msgid ""
+"\n"
+"\n"
+" Thanks:\n"
+"\t- LTSP Project http://www.ltsp.org\n"
+"\t- Michael Brown <mbrown\\@fensystems.co.uk>\n"
+"\n"
msgstr ""
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Error writing to file %s"
-msgstr "ะŸะฐะผั‹ะปะบะฐ ะทะฐะฟiััƒ ัž ั„ะฐะนะป %s"
+msgid "Costa Rica"
+msgstr ""
-#: ../../partition_table.pm:1
-#, c-format
-msgid "Bad backup file"
-msgstr "ะ”ั€ัะฝะฝั‹ ั„ะฐะนะป ั€ัะทะตั€ะฒะพะฒะฐะน ะบะพะฟii"
+#: ../../security/level.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Use libsafe for servers"
+msgstr "ะะฑัั€ั‹ั†ะต ะดะฐะดะฐั‚ะบะพะฒั‹ั ะฝะฐัั‚ั€ะพะนะบi ะดะปั ัะตั€ะฒะตั€ะฐ"
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Restoring from file %s failed: %s"
-msgstr "ะะดะฝะฐัžะปะตะฝะฝะต ะท ั„ะฐะนะปะฐ %s ะฝะต ะฐั‚ั€ั‹ะผะฐะปะฐัั: %s"
+msgid "Icelandic"
+msgstr "Iัะปะฐะฝะดัะบi"
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"You have a hole in your partition table but I can't use it.\n"
-"The only solution is to move your primary partitions to have the hole next "
-"to the extended partitions."
+"\n"
+"Usage: %s [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--"
+"testing] [-v|--version] "
msgstr ""
-"ะ’ั‹ ะผะฐะตั†ะต ะดะทiั€ะบัƒ ัž ั‚ะฐะฑะปiั†ั‹ ั€ะฐะดะทะตะปะฐัž, ะฐะปะต ั ะฝะต ะผะฐัŽ ะผะฐะณั‡ั‹ะผะฐัั†i ัะต ัะบะฐั€ั‹ัั‚ะฐั†ัŒ.\n"
-"ะะดะทiะฝั‹ ะฒั‹ั…ะฐะด ัƒ ั‚ั‹ะผ, ะบะฐะฑ ะฟะตั€ะฐะผััั†iั†ัŒ ะฟะตั€ัˆะฐัะฝั‹ั ั€ะฐะทะดะทะตะปั‹ ั‚ะฐะบ, ะบะฐะฑ ะดะทiั€ะบะฐ iัˆะปะฐ\n"
-"ะฐะดั€ะฐะทัƒ ะทะฐ ะฟะฐัˆั‹ั€ะฐะฝั‹ะผ (extended) ั€ะฐะทะดะทะตะปะฐะผ"
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: ../../standalone/XFdrake:1
#, c-format
-msgid "Extended partition not supported on this platform"
-msgstr "ะŸะฐัˆั‹ั€ะฐะฝั‹ ั€ะฐะทะดะทะตะป ะฝะต ะฟะฐะดั‚ั€ั‹ะผะปiะฒะฐะตั†ั†ะฐ ะณัั‚ะฐะน ะฟะปะฐั‚ั„ะพั€ะผะฐะน"
+msgid "Please relog into %s to activate the changes"
+msgstr "ะšะฐะปi ะปะฐัะบะฐ, ะฟะตั€ะฐะนะดะทiั†ะต ัž %s ะดะปั ะฐะบั‚ั‹ะฒะฐั†ั‹i ะทะผัะฝะตะฝะฝััž"
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: ../../my_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "mount failed: "
-msgstr "ะฟะฐะผั‹ะปะบะฐ ะผะฐะฝั†iั€ะฐะฒะฐะฝะฝั: "
+msgid "-adobe-utopia-regular-r-*-*-25-*-*-*-p-*-iso8859-*,*-r-*"
+msgstr ""
-#: ../../pkgs.pm:1
-#, c-format
-msgid "maybe"
-msgstr "ะผะพะถะฐ ะฑั‹ั†ัŒ"
+#: ../../standalone/drakboot:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Lilo/grub mode"
+msgstr "ะ ัะถั‹ะผ ะทะปัƒั‡ัะฝะฝั"
-#: ../../pkgs.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "nice"
-msgstr "ะดะพะฑั€ะฐ"
+msgid "Output"
+msgstr ""
-#: ../../pkgs.pm:1
+#: ../../loopback.pm:1
#, c-format
-msgid "very nice"
-msgstr "ะฒะตะปัŒะผi ะดะพะฑั€ะฐ"
+msgid "Circular mounts %s\n"
+msgstr "ะœะฐะฝั†iั€ะฐะฒะฐะฝะฝะต ะดั‹ัะบัƒ %s\n"
-#: ../../pkgs.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "important"
-msgstr "ะฒะฐะถะฝะฐ"
+msgid "Martinique"
+msgstr ""
-#: ../../pkgs.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "must have"
-msgstr "ะฟะฐะฒiะฝะฝั‹ ะผะตั†ัŒ"
+msgid "HardDrive / NFS"
+msgstr ""
-#: ../../raid.pm:1
-#, c-format
-msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n"
-msgstr "ะะตะดะฐัั‚ะฐั‚ะบะพะฒะฐ ั€ะฐะทะดะทะตะปะฐัž ะดะปั RAID ัƒะทั€ะพัžะฝั %d\n"
+#: ../../modules/parameters.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "a number"
+msgstr "ะัƒะผะฐั€ ั‚ัะปะตั„ะพะฝัƒ"
-#: ../../raid.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "mkraid failed"
-msgstr "mkraid ะฝะต ะฟั€ะฐั†ะฐะทะดะพะปัŒะฝั‹"
+msgid "Swedish"
+msgstr "ะจะฒะตั†ะบi"
-#: ../../raid.pm:1
+#. -PO: the %s is the driver type (scsi, network, sound,...)
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "mkraid failed (maybe raidtools are missing?)"
-msgstr "mkraid ะฝะต ะฟั€ะฐั†ะฐะทะดะพะปัŒะฝั‹ (ะผะพะถะฐ raid ะฟั€ั‹ะปะฐะดั‹ ะฐะดััƒั‚ะฝiั‡ะฐัŽั†ัŒ?)"
+msgid "Which %s driver should I try?"
+msgstr "ะฏะบi ะดั€ะฐะนะฒะตั€ %s ะฟะฐัะฟั€ะฐะฑะฐะฒะฐั†ัŒ?"
-#: ../../raid.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Can't add a partition to _formatted_ RAID md%d"
-msgstr "ะะต ะฐั‚ั€ั‹ะผะปiะฒะฐะตั†ั†ะฐ ะดะฐะดะฐั†ัŒ ั€ะฐะทะดะทะตะป ะฝะฐ _ะฐะดั„ะฐั€ะผะฐั†iั€ะฐะฒะฐะฝั‹_ RAID md%d"
-
-#: ../../services.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Stop"
-msgstr "ะกะตะบั‚ะฐั€"
-
-#: ../../services.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Start"
-msgstr "ะกั‚ะฐั€ั‚ะฐะฒะฐะต ะผะตะฝัŽ"
+msgid ""
+"You will receive an alert if one of the selected services is no longer "
+"running"
+msgstr ""
-#: ../../services.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "On boot"
-msgstr "Yaboot"
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "Filesystem types:"
+msgstr "ะขั‹ะฟั‹ ั„ะฐะนะปะฐะฒั‹ั… ัiัั‚ัะผะฐัž:"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"No additional information\n"
-"about this service, sorry."
+msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
msgstr ""
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Services and deamons"
+msgid "Northern Mariana Islands"
msgstr ""
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
+#, c-format
+msgid "none"
+msgstr "ะฝัะผะฐ"
+
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "stopped"
-msgstr "ะ”ะฐะปัƒั‡ั‹ั†ัŒ"
+msgid "user :"
+msgstr "Iะผั ะบะฐั€ั‹ัั‚ะฐะปัŒะฝiะบัƒ:"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "running"
-msgstr "ะฃะฒะฐะณะฐ!"
+msgid "Please enter your password"
+msgstr "ะŸะฐัะฟั€ะฐะฑัƒะนั†ะต ััˆั‡ั ั€ะฐะท"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Choose which services should be automatically started at boot time"
-msgstr "ะะฑัั€ั‹ั†ะต, ัะบiั ัะตั€ะฒiัั‹ ะทะฐะฟัƒัะบะฐั†ัŒ ะฐัžั‚ะฐะผะฐั‚ั‹ั‡ะฝะฐ ะฟั€ั‹ ะทะฐะณั€ัƒะทั†ั‹"
+msgid ""
+"Name of the profile to create (the new profile is created as a copy of the "
+"current one) :"
+msgstr ""
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Database Server"
-msgstr "ะกะตั€ะฒะตั€ ะดั€ัƒะบัƒ"
+msgid "Floppy"
+msgstr "ะ—ะฐั…ะฐะฒะฐะฝะฝะต ะฝะฐ ะดั‹ัะบะตั‚ัƒ"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Remote Administration"
-msgstr "ะžะฟั†ั‹i ะฐะดะดะฐะปะตะฝะฐะณะฐ ะฟั€ั‹ะฝั‚ัั€ัƒ lpd"
+msgid "Please check if you want to erase your RW media (1st Session)"
+msgstr "ะะฐั†ั–ัะฝั–ั†ะต ะฝะฐ ั€ะฐะทะดะทะตะป"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "File sharing"
+msgid "Ghostscript referencing"
msgstr ""
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Internet"
-msgstr "ั†iะบะฐะฒะฐ"
+msgid "Bootloader"
+msgstr "ะ“ะฐะปะพัžะฝั‹ั ะพะฟั†ั‹i ะฟะฐั‡ะฐั‚ะบะพะฒะฐะณะฐ ะทะฐะณั€ัƒะทั‡ั‹ะบัƒ"
-#: ../../services.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Printing"
-msgstr "ะŸั€ั‹ะฝั‚ัั€"
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Move"
+msgstr "ะŸะตั€ะฐะฝะพั"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Starts the X Font Server (this is mandatory for XFree to run)."
-msgstr "ะ—ะฐะฟัƒัะบะฐะต i ะฟั€ั‹ะฟั‹ะฝัะต X Font Server ะฟั€ั‹ ะทะฐะณั€ัƒะทั†ั‹ i ะฒั‹ะบะปัŽั‡ัะฝะฝi."
-
-#: ../../services.pm:1
-#, c-format
-msgid "Load the drivers for your usb devices."
-msgstr ""
+msgid "Bootloader to use"
+msgstr "ะ“ะฐะปะพัžะฝั‹ั ะพะฟั†ั‹i ะฟะฐั‡ะฐั‚ะบะพะฒะฐะณะฐ ะทะฐะณั€ัƒะทั‡ั‹ะบัƒ"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Syslog is the facility by which many daemons use to log messages\n"
-"to various system log files. It is a good idea to always run syslog."
-msgstr ""
-"Syslog - ะณัั‚ะฐ ัั€ะพะดะฐะบ, ะท ะดะฐะฟะฐะผะพะณะฐะน ัะบะพะณะฐ ะผะฝะพะณiั ะดัะผะฐะฝั‹ ะทะฐะฟiัะฒะฐัŽั†ัŒ "
-"ะฟะฐะฒะตะดะฐะผะปะตะฝะฝi\n"
-"ัž ั€ะพะทะฝั‹ั ั„ะฐะนะปั‹ ัั‚ะฐั‚ั‹ัั‚ั‹ะบi. ะ“ัั‚ะฐ ะฒะตะปัŒะผi ะดะพะฑั€ะฐ ะดะปั ะฐะณะปัะดัƒ ะฟั€ะฐั†ั‹ ั€ะพะทะฝั‹ั… ัะปัƒะถะฑะฐัž."
+msgid "SMB server host"
+msgstr "Iะผั ัะตั€ะฒะตั€ัƒ SMB"
-#: ../../services.pm:1
-#, c-format
-msgid "Launch the sound system on your machine"
-msgstr ""
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Name Servers:"
+msgstr "NIS ัะตั€ะฒะตั€:"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../install_messages.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The rwho protocol lets remote users get a list of all of the users\n"
-"logged into a machine running the rwho daemon (similiar to finger)."
+"\n"
+"Warning\n"
+"\n"
+"Please read carefully the terms below. If you disagree with any\n"
+"portion, you are not allowed to install the next CD media. Press 'Refuse' \n"
+"to continue the installation without using these media.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Some components contained in the next CD media are not governed\n"
+"by the GPL License or similar agreements. Each such component is then\n"
+"governed by the terms and conditions of its own specific license. \n"
+"Please read carefully and comply with such specific licenses before \n"
+"you use or redistribute the said components. \n"
+"Such licenses will in general prevent the transfer, duplication \n"
+"(except for backup purposes), redistribution, reverse engineering, \n"
+"de-assembly, de-compilation or modification of the component. \n"
+"Any breach of agreement will immediately terminate your rights under \n"
+"the specific license. Unless the specific license terms grant you such\n"
+"rights, you usually cannot install the programs on more than one\n"
+"system, or adapt it to be used on a network. In doubt, please contact \n"
+"directly the distributor or editor of the component. \n"
+"Transfer to third parties or copying of such components including the \n"
+"documentation is usually forbidden.\n"
+"\n"
+"\n"
+"All rights to the components of the next CD media belong to their \n"
+"respective authors and are protected by intellectual property and \n"
+"copyright laws applicable to software programs.\n"
msgstr ""
-"ะŸั€ะฐั‚ะฐะบะพะป rwho ะดะฐะต ะผะฐะณั‡ั‹ะผะฐัั†ัŒ ะบะฐั€ั‹ัั‚ะฐะปัŒะฝiะบะฐะผ ะฐั‚ั€ั‹ะผะฐั†ัŒ ัะฟiั ัžัiั…\n"
-"ะบะฐั€ั‹ัั‚ะฐะปัŒะฝiะบะฐัž, ัƒะฒะฐะนัˆะพัžัˆั‹ั… ะฝะฐ ะผะฐัˆั‹ะฝัƒ, ะฒั‹ะบะฐะฝะฐัž rwho ะดัะผะฐะฝ (ะฟะฐะดะพะฑะฝั‹ ะฝะฐ finger)."
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"The rusers protocol allows users on a network to identify who is\n"
-"logged in on other responding machines."
+msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
msgstr ""
-"ะŸั€ะฐั‚ะฐะบะพะป rusers ะดะฐะทะฒะฐะปัะต ะบะฐั€ั‹ัั‚ะฐะปัŒะฝiะบะฐะผ ัะตั‚ะบi ะฒั‹ะทะฝะฐั‡ะฐั†ัŒ, ั…ั‚ะพ\n"
-"ัžะฒะฐะนัˆะพัž i ะฟั€ะฐั†ัƒะต ะฝะฐ ะผะฐัˆั‹ะฝะฐั… ัž ัะตั‚ั†ั‹."
#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The rstat protocol allows users on a network to retrieve\n"
-"performance metrics for any machine on that network."
+"Linux Virtual Server, used to build a high-performance and highly\n"
+"available server."
msgstr ""
-"ะŸั€ะฐั‚ะฐะบะพะป rstat ะดะฐะทะฒะฐะปัะต ะบะฐั€ั‹ัั‚ะฐะปัŒะฝiะบะฐะผ ัะตั‚ะบi ะฐั‚ั€ั‹ะผะปiะฒะฐั†ัŒ\n"
-"ะฟะฐะผะตั€ั‹ ะฝะฐะณั€ัƒะทะบi ะดะปั ะบะพะถะฝะฐะน ะผะฐัˆั‹ะฝั‹ ัะตั‚ะบi."
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"The routed daemon allows for automatic IP router table updated via\n"
-"the RIP protocol. While RIP is widely used on small networks, more complex\n"
-"routing protocols are needed for complex networks."
-msgstr ""
-"ะ”ัะผะฐะฝ ะผะฐั€ัˆั€ัƒั‚ั‹ะทะฐั†ั‹i ะดะฐะทะฒะฐะปัะต ะดั‹ะฝะฐะผiั‡ะฝั‹ะผ ั‚ะฐะฑะปiั†ะฐะผ IP ะผะฐั€ัˆั€ัƒั‚ั‹ะทะฐั†ั‹i\n"
-"ะฐะดะฝะฐัžะปัั†ั†ะฐ ะฟั€ะฐะท RIP ะฟั€ะฐั‚ะฐะบะพะป. RIP ะฒั‹ะบะฐั€ั‹ัั‚ะพัžะฒะฐะตั†ั†ะฐ ัž ะผะฐะปั‹ั… ัะตั‚ะบะฐั…, ะฑะพะปัŒัˆ\n"
-"ัะบะปะฐะดะฐะฝั‹ั ะฟั€ะฐั‚ะฐะบะพะปั‹ ะผะฐั€ัˆั€ัƒั‚ั‹ะทะฐั†ั‹i - ัƒ ะฒัะปiะบiั… ัะตั‚ะบะฐั…."
+msgid "4 billion colors (32 bits)"
+msgstr "4 ะผiะปiัั€ะดะฐ ะบะพะปะตั€ะฐัž (24 ะฑiั‚ั‹)"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Assign raw devices to block devices (such as hard drive\n"
-"partitions), for the use of applications such as Oracle or DVD players"
+msgid "Micronesia"
msgstr ""
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Saves and restores system entropy pool for higher quality random\n"
-"number generation."
-msgstr ""
-"ะ—ะฐั…ะฐะฒะฐั†ัŒ i ะฐะดะฝะฐะฒiั†ัŒ ัiัั‚ัะผะฝั‹ ัะฝั‚ั€ะฐะฟiะนะฝั‹ ะฟัƒะป ะดะปั ะฒั‹ัะพะบะฐะน ัะบะฐัั†i\n"
-"ะณะตะฝะตั€ะฐั†ั‹ั– ะฒั‹ะฟะฐะดะบะพะฒั‹ั… ะปั–ะบะฐัž."
-
-#: ../../services.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Postfix is a Mail Transport Agent, which is the program that moves mail from "
-"one machine to another."
+msgid "License"
msgstr ""
-"Postfix - ะณัั‚ะฐ ะฟะฐัˆั‚ะพะฒั‹ ั‚ั€ะฐะฝัะฟะฐั€ั‚ะฝั‹ ะฐะณะตะฝั‚, ะฟั€ะฐะณั€ะฐะผะฐ, ัะบะฐั\n"
-"ะฟะตั€ะฐะผััˆั‡ะฐะต ะฟะพัˆั‚ัƒ ะท ะฐะดะฝะพะน ะผะฐัˆั‹ะฝั‹ ะฝะฐ ะนะฝัˆัƒัŽ."
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"The portmapper manages RPC connections, which are used by\n"
-"protocols such as NFS and NIS. The portmap server must be running on "
-"machines\n"
-"which act as servers for protocols which make use of the RPC mechanism."
+msgid "This may take a moment to generate the keys."
msgstr ""
-"Portmapper (ะฐะณะปัะดะฐะปัŒะฝiะบ ะฟะฐั€ั‚ะพัž) ะบiั€ัƒะต RPC ะทะปัƒั‡ัะฝะฝัะผi, ัะบiั ะทะฒั‹ั‡ะฐะนะฝะฐ\n"
-"ะฒั‹ะบะฐั€ั‹ัั‚ะพัžะฒะฐัŽั†ั†ะฐ ั‚ะฐะบiะผi ะฟั€ะฐั‚ะฐะบะพะปะฐะผi ัะบ NFS i NIS. Portmap ัะตั€ะฒะตั€ ะฟะฐะฒiะฝะตะฝ "
-"ะฒั‹ะบะพะฝะฒะฐั†ั†ะฐ\n"
-"ะฝะฐ ะผะฐัˆั‹ะฝะฐั… ัะบiั ะฟั€ะฐั†ัƒัŽั†ัŒ ัะบ ัะตั€ะฒะตั€ั‹ ะดะปั ะฟั€ะฐั‚ะฐะบะพะปะฐัž, ัะบiั ัะบะฐั€ั‹ัั‚ะพัžะฒะฐัŽั†ัŒ RPC."
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"PCMCIA support is usually to support things like ethernet and\n"
-"modems in laptops. It won't get started unless configured so it is safe to "
-"have\n"
-"it installed on machines that don't need it."
+msgid "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, and SMB printers)"
msgstr ""
-"ะŸะฐะดั‚ั€ั‹ะผะบะฐ PCMCIA - ะณัั‚ะฐ ะทะฒั‹ั‡ะฐะนะฝะฐ ะฟะฐะดั‚ั€ั‹ะผะบะฐ ั‚ะฐะบiั… ั€ัั‡ะฐัž, ัะบ Ethernet i\n"
-"ะผะฐะดัะผั‹ ัž ะฝะฐัžั‚ะฑัƒะบะฐั…. ะ’ะฐะผ ะฝัะผะฐ ะฝะตะฐะฑั…ะพะดะฝะฐัั†i ะบะฐะฝั„iะณัƒั€ะฐะฒะฐั†ัŒ iั…, ะบะฐะปi ะฝะฐ ะฒะฐัˆะฐะน\n"
-"ะผะฐัˆั‹ะฝะต iั… ะฝัะผะฐ, ั†i ัะฝะฐ ะฝะต ะฝะฐัžั‚ะฑัƒะบ."
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../network/adsl.pm:1
#, c-format
-msgid "Support the OKI 4w and compatible winprinters."
+msgid "Sagem (using pppoa) usb"
msgstr ""
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../install_any.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Automatically switch on numlock key locker under console\n"
-"and XFree at boot."
+"An error occurred - no valid devices were found on which to create new "
+"filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem"
msgstr ""
+"ะŸะฐะผั‹ะปะบะฐ: ะดะปั ัั‚ะฒะฐั€ัะฝะฝั ะฝะพะฒั‹ั… ั„ะฐะนะปะฐะฒั‹ั… ัiัั‚ัะผะฐัž ะฝะต ะทะฝะฐะนะดะทะตะฝั‹ ะฐะดะฟะฐะฒะตะดะฝั‹ั \n"
+"ะฟั€ั‹ะปะฐะดั‹. ะŸั€ะฐะฒะตั€ั†ะต ะฐะฑัั‚ะฐะปัะฒะฐะฝะฝะต ะดะปั ะฟะพัˆัƒะบัƒ iะผะฐะฒะตั€ะฝะฐะน ะฟั€ั‹ั‡ั‹ะฝั‹."
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Starting the printing system at boot time"
+msgstr "ะฏะบัƒัŽ ัiัั‚ัะผัƒ ะดั€ัƒะบัƒ ะ’ั‹ ะถะฐะดะฐะตั†ะต ะฒั‹ะบะฐั€ั‹ัั‚ะพัžะฒะฐั†ัŒ?"
+
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"NFS is a popular protocol for file sharing across TCP/IP\n"
-"networks. This service provides NFS file locking functionality."
-msgstr ""
-"NFS - ะณัั‚ะฐ ะฒัะดะพะผั‹ ะฟั€ะฐั‚ะฐะบะพะป ะดะปั ะดะพัั‚ัƒะฟัƒ ะดะฐ ั„ะฐะนะปะฐัž ะฟั€ะฐะท TCP/IP\n"
-"ัะตั‚ะบi. ะ“ัั‚ะฐั ัะปัƒะถะฑะฐ ัžะฟะปั‹ะฒะฐะต ะฝะฐ ะฝะฐััžะฝะฐัั†ัŒ ััƒะฒัะทi ะฟะฐะผiะถ NFS ั„ะฐะนะปะฐะผi."
+msgid "Do you want to start the connection at boot?"
+msgstr "ะ’ั‹ ะถะฐะดะฐะตั†ะต, ะบะฐะฑ ะณัั‚ะฐะต ะทะปัƒั‡ัะฝะฝะต ัั‚ะฐั€ั‚ะฐะฒะฐะปะฐ ะฟั€ั‹ ะทะฐะณั€ัƒะทั†ั‹?"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid ""
-"NFS is a popular protocol for file sharing across TCP/IP networks.\n"
-"This service provides NFS server functionality, which is configured via the\n"
-"/etc/exports file."
+msgid "Processor ID"
msgstr ""
-"NFS - ะณัั‚ะฐ ะฒัะดะพะผั‹ ะฟั€ะฐั‚ะฐะบะพะป ะดะปั ะดะพัั‚ัƒะฟัƒ ะดะฐ ั„ะฐะนะปะฐัž ะฟั€ะฐะท TCP/IP ัะตั‚ะบi.\n"
-"ะ“ัั‚ะฐั ัะปัƒะถะฑะฐ ะทะฐะฑััะฟะตั‡ะฒะฐะตั†ั†ะฐ NFS ัะตั€ะฒะตั€ะฐะผ, ัะบi ะบะฐะฝั„iะณัƒั€ั‹ั€ัƒะตั†ะฐ ะฟั€ะฐะท\n"
-"/etc/exports ั„ะฐะนะป."
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Activates/Deactivates all network interfaces configured to start\n"
-"at boot time."
+msgid "Sound trouble shooting"
msgstr ""
-"ะะบั‚ั‹ะฒiะทะฐะฒะฐั†ัŒ/ะดัะฐะบั‚ั‹ะฒiะทะฐะฒะฐั†ัŒ ัƒัะต ัะตั‚ะบะฐะฒั‹ั iะฝั‚ัั€ั„ะตะนัั‹, ัะบะฐะฝั„iะณัƒั€ะฐะฒะฐะฝั‹ั ะดะปั\n"
-"ัั‚ะฐั€ั‚ัƒ ะฟั€ั‹ ะทะฐะณั€ัƒะทั†ั‹ ัiัั‚ัะผั‹."
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Mounts and unmounts all Network File System (NFS), SMB (Lan\n"
-"Manager/Windows), and NCP (NetWare) mount points."
-msgstr ""
-"ะœะฐะฝั†iั€ะฐะฒะฐั†ัŒ i ั€ะฐะทะผะฐะฝั†iั€ะฐะฒะฐั†ัŒ ัƒัะต ัะตั‚ะบะฐะฒั‹ั ั„ะฐะนะปะฐะฒั‹ั ัiัั‚ัะผั‹ (NFS),\n"
-" SMB (Lan Manager/Windows) i NCP (Netware) ะฟัƒะฝะบั‚ั‹ ะผะฐะฝั†iั€ะฐะฒะฐะฝะฝั."
+msgid "Polish (qwerty layout)"
+msgstr "ะŸะพะปัŒัะบi (ัั‚ะฐะฝะดะฐั€ั‚ะฝะฐั ั€ะฐัะบะปะฐะดะบะฐ)"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"named (BIND) is a Domain Name Server (DNS) that is used to resolve host "
-"names to IP addresses."
-msgstr ""
-"named (BIND) - ะณัั‚ะฐ ัะตั€ะฒะตั€ ะดะฐะผะตะฝะฝั‹ั… iะผั‘ะฝะฐัž, ัะบi ะฒั‹ะบะฐั€ั‹ัั‚ะพัžะฒะฐะตั†ั†ะฐ ะดะปั\n"
-"ะฟะตั€ะฐะบะปะฐะดะฐะฝะฝั iะผั‘ะฝ ะฒัƒะทะปะพัž ัƒ IP ะฐะดั€ะฐัั‹."
+msgid "activate now"
+msgstr "ะะบั‚ั‹ัžะฝั‹"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"Linux Virtual Server, used to build a high-performance and highly\n"
-"available server."
+"\n"
+"Drakbackup activities via CD:\n"
+"\n"
msgstr ""
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"lpd is the print daemon required for lpr to work properly. It is\n"
-"basically a server that arbitrates print jobs to printer(s)."
+"You are about to install the printing system %s on a system running in the %"
+"s security level.\n"
+"\n"
+"This printing system runs a daemon (background process) which waits for "
+"print jobs and handles them. This daemon is also accessable by remote "
+"machines through the network and so it is a possible point for attacks. "
+"Therefore only a few selected daemons are started by default in this "
+"security level.\n"
+"\n"
+"Do you really want to configure printing on this machine?"
msgstr ""
-"lpd - ะณัั‚ั‹ ะดัะผะฐะฝ ะดั€ัƒะบัƒ, ะฟะฐั‚ั€ัะฑะฝั‹ ะดะปั ะบะฐั€ัะบั‚ะฝะฐะน ะฟั€ะฐั†ั‹ lpr. ะ“ัั‚ะฐ\n"
-"ัะตั€ะฒะตั€, ัะบi ะบiั€ัƒะต ะฟั€ะฐั†ะฐะน ะฟั€ั‹ะฝั‚ัั€ัƒ(ะฐัž)."
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Linuxconf will sometimes arrange to perform various tasks\n"
-"at boot-time to maintain the system configuration."
+msgid "Host \"%s\", port %s"
msgstr ""
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Automatic detection and configuration of hardware at boot."
-msgstr ""
+msgid "This partition can't be used for loopback"
+msgstr "ะ“ัั‚ั‹ ั€ะฐะทะดะทะตะป ะฝะต ะผะพะถะฐ ะฑั‹ั†ัŒ ะฒั‹ะบะฐั€ั‹ัั‚ะฐะฝั‹ ะฟะฐะด ะฒiั€ั‚ัƒะฐะปัŒะฝัƒัŽ ั„ะฐะนะปะฐะฒัƒัŽ ัiัั‚ัะผัƒ"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Automatic regeneration of kernel header in /boot for\n"
-"/usr/include/linux/{autoconf,version}.h"
-msgstr ""
+msgid "File already exists. Use it?"
+msgstr "ะคะฐะนะป ัƒะถะพ iัะฝัƒะต. ะ’ั‹ะบะฐั€ั‹ัั‚ะฐั†ัŒ ัะณะพ?"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid ""
-"This package loads the selected keyboard map as set in\n"
-"/etc/sysconfig/keyboard. This can be selected using the kbdconfig utility.\n"
-"You should leave this enabled for most machines."
+msgid "received: "
msgstr ""
-"ะ“ัั‚ั‹ ะฟะฐะบะตั‚ ะทะฐะณั€ัƒะถะฐะต ะฐะฑั€ะฐะฝัƒัŽ ั€ะฐัะบะปะฐะดะบัƒ ะบะปะฐะฒiัั‚ัƒั€ั‹ ัะบ ะฝะฐะฑะพั€ ะท\n"
-"/etc/sysconfig/keyboard. ะะฝะฐ ะผะพะถะฐ ะฑั‹ั†ัŒ ะฐะฑั€ะฐะฝะฐ ั‚ะฐะบัะฐะผะฐ ะท ะดะฐะฟะฐะผะพะณะฐะน "
-"kbdconfig.\n"
-"ะ’ั‹ ะผะพะถะฐั†ะต ะทั€ะฐะฑiั†ัŒ ะดะฐัั‚ัƒะฟะฝะฐะน ัะต ะดะปั ัˆะผะฐั‚ะปั–ะบั–ั… ะผะฐัˆั‹ะฝะฐัž."
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Launch packet filtering for Linux kernel 2.2 series, to set\n"
-"up a firewall to protect your machine from network attacks."
+msgid "Right Alt key"
msgstr ""
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid ""
-"The internet superserver daemon (commonly called inetd) starts a\n"
-"variety of other internet services as needed. It is responsible for "
-"starting\n"
-"many services, including telnet, ftp, rsh, and rlogin. Disabling inetd "
-"disables\n"
-"all of the services it is responsible for."
+msgid "the list of alternative drivers for this sound card"
msgstr ""
-"Iะฝั‚ัั€ะฝัั‚ ััƒะฟะตั€ัะตั€ะฒะตั€-ะดัะผะฐะฝ (ะทะฐะฒะตั†ั†ะฐ inetd) ะทะฐะฟัƒัะบะฐะต ะฟั€ั‹ ัั‚ะฐั€ั†ะต \n"
-"ะบะพะปัŒะบะฐัั†ัŒ ั€ะพะทะฝั‹ั… iะฝั‚ัั€ะฝัั‚ ัะปัƒะถะฑะฐัž, ัะบiั ะฝะตะฐะฑั…ะพะดะฝั‹. ะฏะณะพ ะผะพะถะฝะฐ ะฒั‹ะบะฐั€ั‹ัั‚ะพัžะฒะฐั†ัŒ "
-"ะดะปั ะฟัƒัะบัƒ\n"
-"ัˆะผะฐั‚ะปั–ะบั–ั… ัะปัƒะถะฑะฐัž, ัƒะบะปัŽั‡ะฐัŽั‡ั‹ telnet, ftp, rsh i rlogin. ะ‘ะปะฐะบัƒัŽั‡ั‹ inetd, "
-"ะฑะปะฐะบัƒะตะผ\n"
-"ัƒัะต ัะปัƒะถะฑั‹, ะทะฐ ัะบiั ั‘ะฝ ะฐะดะบะฐะทะฒะฐะต."
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid ""
-"Apache is a World Wide Web server. It is used to serve HTML files and CGI."
-msgstr ""
-"Apache - ะณัั‚ะฐ World Wide Web ัะตั€ะฒะตั€. ะะฝ ะฒั‹ะบะฐั€ั‹ัั‚ะพัžะทะฒะฐะตั†ะฐ ะดะปั ะฐะฑัะปัƒะณะพัžะฒะฐะฝะฝั\n"
-"HTML ั„ะฐะนะปะฐัž i CGI."
+msgid "Gateway"
+msgstr "ะจะปัŽะท"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Scanner sharing"
+msgstr "ะŸั€ั‹ะฝั‚ัั€"
+
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"HardDrake runs a hardware probe, and optionally configures\n"
-"new/changed hardware."
+msgid "Tonga"
msgstr ""
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"GPM adds mouse support to text-based Linux applications such the\n"
-"Midnight Commander. It also allows mouse-based console cut-and-paste "
-"operations,\n"
-"and includes support for pop-up menus on the console."
+msgid "Tunisia"
msgstr ""
-"GPM ะดะฐะดะฐะต ะฟะฐะดั‚ั€ั‹ะผะบัƒ ะผั‹ัˆั‹ ะดะฐ ะฟั€ะฐะณั€ะฐะผะฐัž, ัะบiั ะฟั€ะฐั†ัƒัŽั†ัŒ ัƒ ั‚ัะบัั‚ะฐะฒั‹ะผ ั€ัะถั‹ะผะต,\n"
-"ั‚ะฐะบiั… ัะบ Midnight Commander. ะ“ัั‚ะฐ ะดะฐะทะฒะฐะปัะต ะฒั‹ะบะฐั€ั‹ัั‚ะพัžะฒะฐั†ัŒ ะผั‹ัˆ ะฟั€ั‹ "
-"ะบะฐะฟiั€ะฐะฒะฐะฝะฝi i ัžัั‚ะฐัžั†ั‹,\n"
-"i ัžะบะปัŽั‡ะฐะต ะฟะฐะดั‚ั€ั‹ะผะบัƒ ัžัะฟะปั‹ะฒะฐัŽั‡ั‹ั… (pop-up) ะผะตะฝัŽ ัž ั‚ัะบัั‚ะฐะฒั‹ะผ ั€ัะถั‹ะผะต."
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Profile: "
+msgstr "ะฟะฐะผั‹ะปะบะฐ ะผะฐะฝั†iั€ะฐะฒะฐะฝะฝั: "
+
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid ""
-"cron is a standard UNIX program that runs user-specified programs\n"
-"at periodic scheduled times. vixie cron adds a number of features to the "
-"basic\n"
-"UNIX cron, including better security and more powerful configuration options."
+"Click on a device in the left tree in order to display its information here."
msgstr ""
-"cron - ัั‚ะฐะฝะดะฐั€ั‚ะฝะฐั UNIX ะฟั€ะฐะณั€ะฐะผะฐ, ัะบะฐั ะฒั‹ะบะพะฝะฒะฐะต ะฟั€ะฐะณั€ะฐะผั‹ ะบะฐั€ั‹ัั‚ะฐะปัŒะฝiะบะฐ\n"
-"ะฟั€ะฐะท ะฟะฐะทะฝะฐั‡ะฐะฝั‹ั ะฟะตั€ั‹ัะดั‹ ั‡ะฐััƒ. Vixie cron ะดะฐะดะฐะต ั€ะฐะด ะดะฐะฟะฐัžะฝะตะฝะฝััž ะดะฐ "
-"ัั‚ะฐะฝะดะฐั€ั‚ะฝะฐะณะฐ\n"
-"UNIX cron, ัƒะบะปัŽั‡ะฐัŽั‡ั‹ ะปะตะฟัˆั‹ ัžะทั€ะพะฒะตะฝัŒ ะฑััะฟะตะบi i ะผะพั†ะฝั‹ั ะบะฐะฝั„iะณัƒั€ะฐั†ั‹ะนะฝั‹ั ะพะฟั†ั‹i."
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid ""
-"Runs commands scheduled by the at command at the time specified when\n"
-"at was run, and runs batch commands when the load average is low enough."
+msgid "XawTV isn't installed!"
msgstr ""
-"ะšะฐะผะฐะฝะดั‹, ัะบiั ะฒั‹ะบะพะฝะฒะฐัŽั†ั†ะฐ, ั„iะบััƒัŽั†ั†ะฐ ะฟะฐ ะบะฐะผะฐะฝะดะทะต i ั‡ะฐัะต ัะต ะฒั‹ะบะฐะฝะฐะฝะฝั\n"
-"i ะฒั‹ะบะพะฝะฒะฐัŽั†ั†ะฐ ะณั€ัƒะฟั‹ ะบะฐะผะฐะฝะด, ะบะฐะปi ะทะฐะณั€ัƒะทะบะฐ ะฟะฐะผัั†i ะฝiะถัะน ะดะฐัั‚ะฐั‚ะบะพะฒะฐะน."
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"apmd is used for monitoring battery status and logging it via syslog.\n"
-"It can also be used for shutting down the machine when the battery is low."
+"Create/Transfer\n"
+"backup keys for SSH"
msgstr ""
-"ampd ะฒั‹ะบะฐั€ั‹ัั‚ะพัžะฒะฐะตั†ั†ะฐ ะดะปั ะฐะดัะปะตะถะฒะฐะฝะฝั ัั‚ะฐั‚ัƒััƒ ะฑะฐั‚ะฐั€ัi i ะฒัะดะทะตะฝะฝั "
-"ัั‚ะฐั‚ั‹ัั‚ั‹ะบi.\n"
-"ะฏะณะพ ะผะพะถะฝะฐ ะฒั‹ะบะฐั€ั‹ัั‚ะพัžะฒะฐั†ัŒ ะดะปั ะฒั‹ะบะปัŽั‡ัะฝะฝั ะผะฐัˆั‹ะฝั‹ ะฟั€ั‹ ะฝiะทะบiะผ ะทะฐั€ะฐะดะทะต ะฑะฐั‚ะฐั€ัi."
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Anacron is a periodic command scheduler."
-msgstr "Anacron, ะฟะตั€ั‹ัะดั‹ั‡ะฝั‹ ะบะฐะผะฐะฝะดะฝั‹ ะฟะปะฐะฝะฐะฒะฐะปัŒะฝiะบ."
+msgid "Do not include critical files (passwd, group, fstab)"
+msgstr ""
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Launch the ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) sound system"
+msgid "old static device name used in dev package"
msgstr ""
-#: ../../standalone.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Installing packages..."
-msgstr "ะฃัั‚ะฐะปัะฒะฐะฝะฝะต ะฟะฐะบะตั‚ัƒ %s"
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "This label is already used"
+msgstr "ะ“ัั‚ะฐั ะผะตั‚ะบะฐ ัžะถะพ ะฒั‹ะบะฐั€ั‹ัั‚ะพัžะฒะฐะตั†ั†ะฐ"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
"\n"
-"Usage: %s [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--"
-"testing] [-v|--version] "
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
+"\n"
+"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
+"computer or connected directly to the network.\n"
+"\n"
+"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
+"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected. Also "
+"your network printer(s) must be connected and turned on.\n"
+"\n"
+"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
+"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
+"auto-detection of network printers when you don't need it.\n"
+"\n"
+" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
+"to set up your printer(s) now."
msgstr ""
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-" [everything]\n"
-" XFdrake [--noauto] monitor\n"
-" XFdrake resolution"
-msgstr ""
+msgid "After formatting partition %s, all data on this partition will be lost"
+msgstr "ะฃัะต ะดะฐะดะทะตะฝั‹ะต ัž ั€ะฐะทะดะทะตะปะต %s ะฑัƒะดัƒั†ัŒ ัั‚ั€ะฐั‡ะฐะฝั‹ ะฟะฐัะปั ั„ะฐั€ะผะฐั‚ะฐะฒะฐะฝะฝั"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Connection Time: "
+msgstr "Iะผั ะทะปัƒั‡ัะฝะฝั"
+
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid ""
-"[--manual] [--device=dev] [--update-sane=sane_source_dir] [--update-"
-"usbtable] [--dynamic=dev]"
+msgid "select perm file to see/edit"
msgstr ""
-#: ../../standalone.pm:1
-#, c-format
+#: ../../standalone/livedrake:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"[OPTION]...\n"
-" --no-confirmation don't ask first confirmation question in "
-"MandrakeUpdate mode\n"
-" --no-verify-rpm don't verify packages signatures\n"
-" --changelog-first display changelog before filelist in the "
-"description window\n"
-" --merge-all-rpmnew propose to merge all .rpmnew/.rpmsave files found"
+"Please insert the Installation Cd-Rom in your drive and press Ok when done.\n"
+"If you don't have it, press Cancel to avoid live upgrade."
msgstr ""
+"ะ—ะผัะฝiั†ะต ะฒะฐัˆ Cd-Rom!\n"
+"\n"
+"ะšะฐะปi ะปะฐัะบะฐ, ัƒัั‚ะฐัžั†ะต Cd-Rom, ะฟะฐะทะฝะฐั‡ะฐะฝั‹ \"%s\", ัƒ ะฒะฐัˆ ะดั‹ัะบะฐะฒะพะด i ะฝะฐั†iัะฝiั†ะต Oะบ "
+"ะฟะฐัะปั.\n"
+"ะšะฐะปi ะฒั‹ ะฝะต ะผะฐะตั†ะต ัะณะพ, ะฝะฐั†iัะฝiั†ะต ะะดะผัะฝiั†ัŒ, ะบะฐะฑ ะฐะดะผัะฝiั†ัŒ ัƒัั‚ะฐะปัะฒะฐะฝะฝะต ะท ะณัั‚ะฐะณะฐ "
+"Cd."
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]"
+msgid "Use group id for execution"
msgstr ""
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"[OPTIONS]\n"
-"Network & Internet connection and monitoring application\n"
-"\n"
-"--defaultintf interface : show this interface by default\n"
-"--connect : connect to internet if not already connected\n"
-"--disconnect : disconnect to internet if already connected\n"
-"--force : used with (dis)connect : force (dis)connection.\n"
-"--status : returns 1 if connected 0 otherwise, then exit.\n"
-"--quiet : don't be interactive. To be used with (dis)connect."
-msgstr ""
+msgid "Choose the default user:"
+msgstr "ะะฑัั€ั‹ั†ะต ะฐัะฝะพัžะฝะฐะณะฐ ะบะฐั€ั‹ัั‚ะฐะปัŒะฝiะบะฐ:"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "[--file=myfile] [--word=myword] [--explain=regexp] [--alert]"
+msgid "Gabon"
msgstr ""
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "[keyboard]"
-msgstr "ะšะปะฐะฒiัั‚ัƒั€ะฐ"
-
-#: ../../standalone.pm:1
-#, c-format
msgid ""
-"[OPTIONS]...\n"
-"Mandrake Terminal Server Configurator\n"
-"--enable : enable MTS\n"
-"--disable : disable MTS\n"
-"--start : start MTS\n"
-"--stop : stop MTS\n"
-"--adduser : add an existing system user to MTS (requires username)\n"
-"--deluser : delete an existing system user from MTS (requires "
-"username)\n"
-"--addclient : add a client machine to MTS (requires MAC address, IP, "
-"nbi image name)\n"
-"--delclient : delete a client machine from MTS (requires MAC address, "
-"IP, nbi image name)"
+"\n"
+"Printers on remote CUPS servers do not need to be configured here; these "
+"printers will be automatically detected."
msgstr ""
+"ะะดะดะฐะปะตะฝั‹ CUPS ัะตั€ะฒะตั€ ะฝะต ะฟะฐั‚ั€ะฐะฑัƒะต ะฐะด ะ’ะฐั ะฝะฐัั‚ั€ะพะนะบั– ะฟั€ั‹ะฝั‚ัั€ัƒ\n"
+"ะฝะฐ ะณัั‚ะฐะน ะผะฐัˆั‹ะฝะต, ั‘ะฝ ะฑัƒะดะทะต ะทะฝะพะนะดะทะตะฝั‹ ะฐัžั‚ะฐะผะฐั‚ั‹ั‡ะฝะฐ.\n"
+"ะšะฐะปั– ะ’ั‹ ะฝะต ัžะฟััžะฝะตะฝั‹, ะฐะฑัั€ั‹ั†ะต \"ะะดะดะฐะปะตะฝั‹ ัะตั€ะฒะตั€ CUPS\"."
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Font Importation and monitoring "
-"application \n"
-"--windows_import : import from all available windows partitions.\n"
-"--xls_fonts : show all fonts that already exist from xls\n"
-"--strong : strong verification of font.\n"
-"--install : accept any font file and any directry.\n"
-"--uninstall : uninstall any font or any directory of font.\n"
-"--replace : replace all font if already exist\n"
-"--application : 0 none application.\n"
-" : 1 all application available supported.\n"
-" : name_of_application like so for staroffice \n"
-" : and gs for ghostscript for only this one."
-msgstr ""
+"Mandrake Linux can support multiple languages. Select\n"
+"the languages you would like to install. They will be available\n"
+"when your installation is complete and you restart your system."
+msgstr "ะ’ั‹ ะผะพะถะฐั†ะต ะฐะฑั€ะฐั†ัŒ ั–ะฝัˆั‹ั ะผะพะฒั‹, ัะบiั ะฑัƒะดัƒั†ัŒ ะดะฐัั‚ัƒะฟะฝั‹ ะฟะฐัะปั ัžัั‚ะฐะปัะฒะฐะฝะฝั"
-#: ../../standalone.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"[OPTIONS] [PROGRAM_NAME]\n"
-"\n"
-"OPTIONS:\n"
-" --help - print this help message.\n"
-" --report - program should be one of mandrake tools\n"
-" --incident - program should be one of mandrake tools"
-msgstr ""
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Domain"
+msgstr "NIS Domain"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"[--config-info] [--daemon] [--debug] [--default] [--show-conf]\n"
-"Backup and Restore application\n"
-"\n"
-"--default : save default directories.\n"
-"--debug : show all debug messages.\n"
-"--show-conf : list of files or directories to backup.\n"
-"--config-info : explain configuration file options (for non-X "
-"users).\n"
-"--daemon : use daemon configuration. \n"
-"--help : show this message.\n"
-"--version : show version number.\n"
-msgstr ""
+msgid "Precise RAM size if needed (found %d MB)"
+msgstr "ะŸะฐะทะฝะฐั‡ั†ะต ะดะฐะบะปะฐะดะฝั‹ ะฟะฐะผะตั€ RAM (ะทะฝะพะนะดะทะตะฝะฐ %d Mะฑ)"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
-"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
-"the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
-"any later version.\n"
+"LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. Normally, this stage is totally\n"
+"automated. DrakX will analyze the disk boot sector and act according to\n"
+"what it finds there:\n"
"\n"
-"This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
-"but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
-"MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n"
-"GNU General Public License for more details.\n"
+" * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a grub/LILO\n"
+"boot sector. This way you will be able to load either GNU/Linux or another\n"
+"OS.\n"
"\n"
-"You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
-"along with this program; if not, write to the Free Software\n"
-"Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
+" * if a grub or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n"
+"one.\n"
+"\n"
+"If it cannot make a determination, DrakX will ask you where to place the\n"
+"bootloader."
msgstr ""
-#: ../../steps.pm:1
-#, c-format
-msgid "Exit install"
-msgstr "ะ—ะฐะบะฐะฝั‡ัะฝะฝะต ัžัั‚ะฐะปัะฒะฐะฝะฝั"
-
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Install updates"
-msgstr "ะฃัั‚ะฐะปัะฒะฐะฝะฝะต ัiัั‚ัะผั‹"
+msgid "Provider dns 2 (optional)"
+msgstr "DNS 2 ะฟั€ะฐะฒะฐะนะดะฐั€ัƒ"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Configure services"
-msgstr "ะะฐัั‚ั€ะพะนะบะฐ ัะปัƒะถะฑะฐัž"
+msgid "Boot device"
+msgstr "ะ—ะฐะณั€ัƒะทะฐั‡ะฝะฐั ะฟั€ั‹ะปะฐะดะฐ"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Configure X"
-msgstr "ะะฐัั‚ั€ะพะนะบะฐ X Window"
+msgid "Which partition do you want to resize?"
+msgstr "ะŸะฐะผะตั€ั‹ ัะบะพะณะฐ ั€ะฐะทะดะทะตะปะฐ ะฒั‹ ะถะฐะดะฐะตั†ะต ะทะผัะฝiั†ัŒ?"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Install bootloader"
-msgstr "ะฃัั‚ะฐะปัะฒะฐะฝะฝะต ะทะฐะณั€ัƒะทั‡ั‹ะบัƒ"
+msgid "United States Minor Outlying Islands"
+msgstr ""
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Configure networking"
-msgstr "ะะฐัั‚ั€ะพะนะบะฐ ัะตั‚ะบi"
+msgid "A tool to monitor your logs"
+msgstr ""
-#: ../../steps.pm:1
-#, c-format
-msgid "Add a user"
-msgstr "ะ”ะฐะดะฐั†ัŒ ะบะฐั€ั‹ัั‚ะฐะปัŒะฝiะบะฐ"
+#: ../../lang.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Djibouti"
+msgstr "ะะดะผัะฝiั†ัŒ"
-#: ../../steps.pm:1
-#, c-format
-msgid "Root password"
-msgstr "ะŸะฐั€ะพะปัŒ ะดะปั root"
+#: ../../network/netconnect.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "detected on port %s"
+msgstr "ะ”ัƒะฑะปัะฒะฐะฝะฝะต ะฟัƒะฝะบั‚ัƒ ะผะฐะฝั†iั€ะฐะฒะฐะฝะฝั %s"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../printer/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Install system"
-msgstr "ะฃัั‚ะฐะปัะฒะฐะฝะฝะต ัiัั‚ัะผั‹"
+msgid "LPD"
+msgstr ""
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose packages to install"
-msgstr "ะ’ั‹ะฑะฐั€ ะฟะฐะบะตั‚ะฐัž"
+msgid "Graphics card: %s\n"
+msgstr "ะ’iะดัะฐะบะฐั€ั‚ะฐ: %s\n"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../bootloader.pm:1
#, c-format
-msgid "Format partitions"
-msgstr "ะคะฐั€ะผะฐั‚ะฐะฒะฐะฝะฝะต ั€ะฐะทะดะทะตะปะฐัž"
+msgid "Yaboot"
+msgstr "Yaboot"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Partitioning"
-msgstr "ะŸั€ั‹ะฝั‚ัั€"
-
-#: ../../steps.pm:1
-#, c-format
-msgid "Choose your keyboard"
-msgstr "ะ’ั‹ะฑะฐั€ ะบะปะฐะฒiัั‚ัƒั€ั‹"
+msgid "Please check if you are using a DVDRAM device"
+msgstr "ะะฐั†ั–ัะฝั–ั†ะต ะฝะฐ ั€ะฐะทะดะทะตะป"
-#: ../../steps.pm:1
-#, c-format
-msgid "Select installation class"
-msgstr "ะšะปะฐั ัƒัั‚ะฐะปัะฒะฐะฝะฝั"
+#: ../../standalone/drakboot:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Splash selection"
+msgstr "ะัะฐะฑiัั‚ั‹ ะฒั‹ะฑะฐั€ ะฟะฐะบะตั‚ะฐัž"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../partition_table.pm:1
#, c-format
-msgid "Hard drive detection"
-msgstr "ะ’ั‹ะทะฝะฐั‡ัะฝะฝะต ะถะพั€ัั‚ะบะฐะณะฐ ะดั‹ัะบัƒ"
+msgid "Extended partition not supported on this platform"
+msgstr "ะŸะฐัˆั‹ั€ะฐะฝั‹ ั€ะฐะทะดะทะตะป ะฝะต ะฟะฐะดั‚ั€ั‹ะผะปiะฒะฐะตั†ั†ะฐ ะณัั‚ะฐะน ะฟะปะฐั‚ั„ะพั€ะผะฐะน"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "Configure mouse"
-msgstr "ะะฐัั‚ั€ะพะนะบะฐ ะผั‹ัˆั‹"
+msgid "ISDN Configuration"
+msgstr "ะะฐัั‚ั€ะพะนะบะฐ ISDN"
-#: ../../steps.pm:1
-#, c-format
-msgid "License"
-msgstr ""
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "high"
+msgstr "ะ’ั‹ัะพะบi"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Language"
-msgstr "ะ’ั‹ะฑะฐั€ ะผะพะฒั‹"
+msgid "Internet Connection Sharing"
+msgstr "ะกัƒะผะตัะฝะฐะต Iะฝั‚ัั€ะฝัั‚-ะทะปัƒั‡ัะฝะฝะต"
-#: ../../ugtk2.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "utopia 25"
+msgid "Choose file"
msgstr ""
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../ugtk.pm:1 ../../network/netconnect.pm:1
-#: ../../standalone/drakTermServ:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakfont:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../network/shorewall.pm:1
#, c-format
-msgid "OK"
+msgid ""
+"Warning! An existing firewalling configuration has been detected. You may "
+"need some manual fixes after installation."
msgstr ""
+"ะฃะฒะฐะณะฐ! ะ—ะฝะพะนะดะทะตะฝะฐ ั–ัะฝัƒัŽั‡ะฐั ัiัั‚ัะผะฐ ัะตั‚ะบะฐะฒะฐะน ะฑััะฟะตะบi (firewall). ะ’ะฐะผ ะผะฐะณั‡ั‹ะผะฐ "
+"ัะฟะฐั‚ั€ัะฑั–ั†ั†ะฐ ัะบะฐั€ัะบั‚ะฐะฒะฐั†ัŒ ัะต ะฟะฐัะปั ัžัั‚ะฐะปัะฒะฐะฝะฝั."
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../ugtk.pm:1 ../../standalone/logdrake:1
-#, c-format
-msgid "logdrake"
-msgstr ""
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\""
+msgstr "ะะดะปัƒั‡ัะฝะฝะต ะฐะด ัะตั‚ะบi"
-#: ../../ugtk.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
+msgid ""
+"Do you want to enable printing on the printers mentioned above or on "
+"printers in the local network?\n"
msgstr ""
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Printer default settings"
+msgstr "ะ—ะปัƒั‡ัะฝะฝะต ะฟั€ั‹ะฝั‚ัั€ัƒ"
+
+#: ../../mouse.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Generic PS2 Wheel Mouse"
+msgstr "ะ—ะฒั‹ั‡ะฐะนะฝะฐั ะผั‹ัˆ ะท 2 ะบะฝะพะฟะบะฐะผั–"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Removing old printer \"%s\"..."
+msgstr "ะงั‹ั‚ะฐัŽ ะฑะฐะทัƒ ะดะฐะดะทะตะฝั‹ั… ะดั€ะฐะนะฒะตั€ะพัž CUPS"
+
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Select a device !"
+msgstr "ะะฑัั€ั‹ั†ะต ะฒiะดัะฐะบะฐั€ั‚ัƒ"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remove selected server"
+msgstr "ะ’ั‹ะดะฐะปiั†ัŒ ั‡ะฐั€ะณัƒ ะดั€ัƒะบัƒ"
+
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Xpmac (installation display driver)"
+msgid "French Southern Territories"
msgstr ""
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid ""
-"Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s,\n"
-"NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER."
+msgid "the vendor name of the processor"
msgstr ""
-"ะ’ะฐัˆะฐ ะฒiะดัะฐะบะฐั€ั‚ะฐ ะผะพะถะฐ ะผะตั†ัŒ 3D-ะฟะฐัะบะฐั€ัะฝะฝะต, ัะบะพะต ะฟะฐะดั‚ั€ั‹ะผะปiะฒะฐะตั†ั†ะฐ ั‚ะพะปัŒะบi XFree %"
-"s.\n"
-"ะœะะ™ะฆะ• ะะ ะŽะ’ะะ—ะ•, ะจะขะž ะ“ะญะขะ ะญะšะกะŸะ•ะ ะซะœะ•ะะขะะ›ะฌะะะฏ ะŸะะ”ะขะ ะซะœะšะ I ะœะžะ–ะ ะŸะ ะซะ’ะ•ะกะฆI ะ”ะ\n"
-"ะ—ะะ’Iะกะะะะฏ ะ’ะะจะะ“ะ ะšะะœะŸ'ะฎะขะญะ ะฃ."
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "XFree %s with EXPERIMENTAL 3D hardware acceleration"
-msgstr "XFree %s ะท ัะบัะฟะตั€ั‹ะผะตะฝั‚ะฐะปัŒะฝะฐะน ะฟะฐะดั‚ั€ั‹ะผะบะฐะน 3D-ะฟะฐัะบะฐั€ัะฝะฝั"
+msgid "All data on this partition should be backed-up"
+msgstr "ะฃัะต ะดะฐะดะทะตะฝั‹ั ัž ะณัั‚ั‹ะผ ั€ะฐะทะดะทะตะปะต ะฟะฐะฒiะฝะฝั‹ ะฑั‹ั†ัŒ ะทะฐั€ั…iะฒะฐะฒะฐะฝั‹ั"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s."
-msgstr ""
-"ะ’ะฐัˆะฐ ะฒiะดัะฐะบะฐั€ั‚ะฐ ะผะพะถะฐ ะผะตั†ัŒ 3D-ะฟะฐัะบะฐั€ัะฝะฝะต, ัะบะพะต ะฟะฐะดั‚ั€ั‹ะผะปiะฒะฐะตั†ั†ะฐ ั‚ะพะปัŒะบi XFree %"
-"s."
+msgid "Installing package %s"
+msgstr "ะฃัั‚ะฐะปัะฒะฐะฝะฝะต ะฟะฐะบะตั‚ัƒ %s"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1 ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "XFree %s with 3D hardware acceleration"
-msgstr "XFree %s ะท ะฟะฐะดั‚ั€ั‹ะผะบะฐะน 3D-ะฟะฐัะบะฐั€ัะฝะฝั"
+msgid "Checking device and configuring HPOJ..."
+msgstr ""
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %s,\n"
-"NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER.\n"
-"Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D."
+"To have more partitions, please delete one to be able to create an extended "
+"partition"
msgstr ""
-"ะ’ะฐัˆะฐ ะฒiะดัะฐะบะฐั€ั‚ะฐ ะผะพะถะฐ ะผะตั†ัŒ 3D-ะฟะฐัะบะฐั€ัะฝะฝะต, ัะบะพะต ะฟะฐะดั‚ั€ั‹ะผะปiะฒะฐะตั†ั†ะฐ ั‚ะพะปัŒะบi XFree %"
-"s.\n"
-"ะœะะ™ะฆะ• ะะ ะŽะ’ะะ—ะ•, ะจะขะž ะ“ะญะขะ ะญะšะกะŸะ•ะ ะซะœะ•ะะขะะ›ะฌะะะฏ ะŸะะ”ะขะ ะซะœะšะ I ะœะžะ–ะ ะŸะ ะซะ’ะ•ะกะฆI ะ”ะ\n"
-"ะ—ะะ’Iะกะะะะฏ ะ’ะะจะะ“ะ ะšะะœะŸ'ะฎะขะญะ ะฃ. ะ’ะฐัˆะฐ ะฒiะดัะฐะบะฐั€ั‚ะฐ ะฟะฐะดั‚ั€ั‹ะผะปiะฒะฐะตั†ั†ะฐ XFree %s, ัะบi\n"
-"ะปะตะฟะตะน ะฟะฐะดั‚ั€ั‹ะผะปiะฒะฐะต ะบะฐั€ั‚ั‹ ะท 2D-ะฟะฐัะบะฐั€ัะฝะฝะตะผ."
+"ะšะฐะฑ ะทั€ะฐะฑiั†ัŒ ะฑะพะปัŒัˆ ั€ะฐะทะดะตะปะฐัž, ะฒั‹ะดะฐะปiั†ะต ะฐะดะทiะฝ i ัั‚ะฒะฐั€ั‹ั†ะต ะฟะฐัˆั‹ั€ะฐะฝั‹ ั€ะฐะทะดะทะตะป "
+"(extended)"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %s.\n"
-"Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D."
+"Your printer was configured automatically to give you access to the photo "
+"card drives from your PC. Now you can access your photo cards using the "
+"graphical program \"MtoolsFM\" (Menu: \"Applications\" -> \"File tools\" -> "
+"\"MTools File Manager\") or the command line utilities \"mtools\" (enter "
+"\"man mtools\" on the command line for more info). You find the card's file "
+"system under the drive letter \"p:\", or subsequent drive letters when you "
+"have more than one HP printer with photo card drives. In \"MtoolsFM\" you "
+"can switch between drive letters with the field at the upper-right corners "
+"of the file lists."
msgstr ""
-"ะŸะฐะดั‚ั€ั‹ะผะบะฐ 3D-ะฟะฐัะบะฐั€ัะฝะฝั ัž ะ’ะฐัˆะฐะน ะฒั–ะดัะฐะบะฐั€ั†ะต ะฒั‹ะบะฐะฝะฐะฝะฐ ั‚ะพะปัŒะบั– ัž XFree %s.\n"
-"XFree %s ะผะพะถะฐ ะฒั‹ะบะฐั€ั‹ัั‚ะพัžะฒะฐั†ัŒ ั‚ะพะปัŒะบั– 2D-ะฟะฐัะบะฐั€ัะฝะฝะต ะดะปั ะณัั‚ะฐะน ะฒั–ะดัะฐะบะฐั€ั‚ั‹."
-#: ../../Xconfig/card.pm:1 ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "XFree %s"
-msgstr "ะกะตั€ะฒะตั€ XFree86 %s"
-
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Configure only card \"%s\"%s"
-msgstr "ะšะฐะฝั„iะณัƒั€ะฐะฒะฐั†ัŒ ะผะฐัŽ ะบะฐั€ั‚ัƒ"
+msgid "Choose packages to install"
+msgstr "ะ’ั‹ะฑะฐั€ ะฟะฐะบะตั‚ะฐัž"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Use Xinerama extension"
+msgid ""
+"\n"
+" Some errors during sendmail are caused by \n"
+" a bad configuration of postfix. To solve it you have to\n"
+" set myhostname or mydomain in /etc/postfix/main.cf\n"
+"\n"
msgstr ""
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Configure all heads independently"
-msgstr ""
+msgid "ALL existing partitions and their data will be lost on drive %s"
+msgstr "ะฃัะต iัะฝัƒัŽั‡ั‹ั ั€ะฐะทะดะทะตะปั‹ ะฝะฐ ะดั‹ัะบัƒ %s i ะดะฐะดะทะตะฝั‹ั ะฝะฐ iั… ะฑัƒะดัƒั†ัŒ ัั‚ั€ะฐั‡ะฐะฝั‹"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Which configuration of XFree do you want to have?"
-msgstr "ะฏะบัƒัŽ ะบะฐะฝั„iะณัƒั€ะฐั†ั‹ัŽ XFree ะฒั‹ ะถะฐะดะฐะตั†ะต ะฐั‚ั€ั‹ะผะฐั†ัŒ?"
+msgid ""
+"Your system does not have enough space left for installation or upgrade (%d "
+"> %d)"
+msgstr ""
+"ะ’ะฐัˆะฐ ัiัั‚ัะผะฐ ะฝะต ะผะฐะต ะดะฐัั‚ะฐะบะพะฒะฐ ะผะตัั†ะฐ ะดะปั ัžัั‚ะฐะปัะฒะฐะฝะฝั ั†i ะฐะฑะฝะฐัžะปะตะฝะฝั (%d > %d)"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "XFree configuration"
-msgstr "ะะฐัั‚ั€ะพะนะบะฐ XFree"
+msgid ""
+"Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and "
+"Location fields do not need to be filled in. They are comments for the users."
+msgstr ""
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Select the memory size of your graphics card"
-msgstr "ะŸะฐะทะฝะฐั‡ั†ะต ะฟะฐะผะตั€ ะฒiะดัะฐะฟะฐะผัั†i"
+msgid ""
+"\"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer configuration\n"
+"wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter Guide'' for more\n"
+"information on how to setup a new printer. The interface presented there is\n"
+"similar to the one used during installation."
+msgstr ""
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Your system supports multiple head configuration.\n"
-"What do you want to do?"
+msgid "Bhutan"
msgstr ""
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
+#, c-format
+msgid "Network interface"
+msgstr "ะกะตั‚ะบะฐะฒั‹ iะฝั‚ัั€ั„ะตะนั"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Multi-head configuration"
-msgstr "ั‡ั‹ั‚ะฐะฝะฝะต ะฝะฐัั‚ั€ะพะนะบi"
+msgid "Reading printer data..."
+msgstr "ะงั‹ั‚ะฐัŽ ะฑะฐะทัƒ ะดะฐะดะทะตะฝั‹ั… ะดั€ะฐะนะฒะตั€ะพัž CUPS"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Choose an X server"
-msgstr "ะะฑัั€ั‹ั†ะต X ัะตั€ะฒะตั€"
+msgid "Korean keyboard"
+msgstr "UK ะบะปะฐะฒiัั‚ัƒั€ะฐ"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
-#, c-format
-msgid "X server"
-msgstr "X ัะตั€ะฒะตั€"
+#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Not connected"
+msgstr "ะ ะฐะทะผะตั€ะบะฐะฒะฐะฝะฝะต"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "64 MB or more"
-msgstr "64 ะœะฑ ั†i ะฑะพะปะตะน"
+msgid "Greek"
+msgstr "ะ“ั€ัั‡ะฐัะบi"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "32 MB"
-msgstr "32 ะœะฑ"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"If \\fIarg\\fP = ALL allow /etc/issue and /etc/issue.net to exist. If \\fIarg"
+"\\fP = NONE no issues are\n"
+"allowed else only /etc/issue is allowed."
+msgstr ""
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "16 MB"
-msgstr "16 ะœะฑ"
+msgid "Saint Kitts and Nevis"
+msgstr ""
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "8 MB"
-msgstr "8 ะœะฑ"
+msgid ""
+"Transfer successful\n"
+"You may want to verify you can login to the server with:\n"
+"\n"
+"ssh -i %s %s\\@%s\n"
+"\n"
+"without being prompted for a password."
+msgstr ""
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "4 MB"
-msgstr "4 ะœะฑ"
+msgid "Enable OF Boot?"
+msgstr ""
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
-#, c-format
-msgid "2 MB"
-msgstr "2 ะœะฑ"
+#: ../../fsedit.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "You can't use JFS for partitions smaller than 16MB"
+msgstr "ะ’ั‹ ะฝะต ะผะพะถะฐั†ะต ั€ะฐะทะฑiะฒะฐั†ัŒ ะฝะฐ ั€ะฐะทะดะตะปั‹, ะฟะฐะผะตั€ ัะบiั… ะผะตะฝะตะน ะทะฐ 16 ะœะฑ"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "1 MB"
-msgstr "1 ะœะฑ"
+msgid "Monitor VertRefresh: %s\n"
+msgstr "ะงะฐัั†ั–ะฝั ะฒะตั€ั‚.ั€ะฐะทะณ. ะผะฐะฝiั‚ะพั€ัƒ: %s\n"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "512 kB"
-msgstr "512 ะšะฑ"
+msgid "path"
+msgstr ""
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/removable.pm:1 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "256 kB"
-msgstr "256 ะšะฑ"
+msgid "Mount point"
+msgstr "ะšั€ะพะฟะบะฐ ะผะฐะฝั†iั€ะฐะฒะฐะฝะฝั"
-#: ../../Xconfig/main.pm:1
+#: ../../Xconfig/test.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Keep the changes?\n"
-"The current configuration is:\n"
-"\n"
-"%s"
+"An error occurred:\n"
+"%s\n"
+"Try to change some parameters"
msgstr ""
-"ะฆั– ะถะฐะดะฐะตั†ะต ะ’ั‹ ะทะฐั…ะฐะฒะฐั†ัŒ ะทะผัะฝะตะฝะฝั–?\n"
-"ะ‘ัะณัƒั‡ะฐั ะบะฐะฝั„ั–ะณัƒั€ะฐั†ั‹ั:\n"
-"\n"
-"%s"
-#: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "Options"
-msgstr "ะžะฟั†ั‹i"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Restore system"
+msgstr "ะฃัั‚ะฐะปัะฒะฐะฝะฝะต ัiัั‚ัะผั‹"
-#: ../../Xconfig/main.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Test"
+msgid ""
+"These are the machines on which the locally connected scanner(s) should be "
+"available:"
msgstr ""
-#: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
-#, c-format
-msgid "Resolution"
-msgstr "ะŸะฐะผะตั€ั‹ ัะบั€ะฐะฝัƒ"
-
-#: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
-msgid "Monitor"
-msgstr "ะœะฐะฝiั‚ะพั€"
+msgid "The DHCP end ip"
+msgstr ""
-#: ../../Xconfig/main.pm:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Graphic Card"
-msgstr "ะ’iะดัะฐะบะฐั€ั‚ะฐ"
+msgid "Another one"
+msgstr "ั†iะบะฐะฒะฐ"
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Vertical refresh rate"
-msgstr "ะงะฐัั†ั–ะฝั ะฒะตั€ั‚ั‹ะบะฐะปัŒะฝะฐะน ั€ะฐะทะณะพั€ั‚ะบi"
+msgid "Drakbackup"
+msgstr ""
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Horizontal refresh rate"
-msgstr "ะงะฐัั†ั–ะฝั ะณะฐั€ั‹ะทะฐะฝั‚ะฐะปัŒะฝั‹ะน ั€ะฐะทะณะพั€ั‚ะบi"
+msgid "Colombia"
+msgstr ""
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
msgid ""
-"The two critical parameters are the vertical refresh rate, which is the "
-"rate\n"
-"at which the whole screen is refreshed, and most importantly the horizontal\n"
-"sync rate, which is the rate at which scanlines are displayed.\n"
+"Current configuration of `%s':\n"
"\n"
-"It is VERY IMPORTANT that you do not specify a monitor type with a sync "
-"range\n"
-"that is beyond the capabilities of your monitor: you may damage your "
-"monitor.\n"
-" If in doubt, choose a conservative setting."
+"Network: %s\n"
+"IP address: %s\n"
+"IP attribution: %s\n"
+"Driver: %s"
msgstr ""
-"ะ”ะฒะฐ ะบั€ั‹ั‚ั‹ั‡ะฝั‹ั… ะฟะฐั€ะฐะผะตั‚ั€ั‹ - ะณัั‚ะฐ ั‡ะฐัั†ั–ะฝั ะฒะตั€ั‚ั‹ะบะฐะปัŒะฝะฐะน ั€ะฐะทะณะพั€ั‚ะบi, ั†i\n"
-"ั‡ะฐัั†ั–ะฝั ะฐะดะฝะฐัžะปะตะฝะฝั ัžััะณะพ ัะบั€ะฐะฝัƒ, ะฐ ั‚ะฐะบัะฐะผะฐ ะฑะพะปะตะน ะฒะฐะถะฝั‹ ะฟะฐั€ะฐะผะตั‚ั€ -\n"
-"ั‡ะฐัั†ั–ะฝั ะณะฐั€ั‹ะทะฐะฝั‚ะฐะปัŒะฝะฐะน ัiะฝั…ั€ะฐะฝiะทะฐั†ั‹i ั€ะฐะทะณะพั€ั‚ะบi, ั†i ั‡ะฐัั†ั–ะฝั ะฒั‹ะฒะฐะดัƒ\n"
-"ั€ะฐะดะบะพัž ัะบั€ะฐะฝัƒ.\n"
-"\n"
-"ะ’ะ•ะ›ะฌะœI ะ’ะะ–ะะ, ะบะฐะฑ ะฐะฑั€ะฐะฝั‹ ะฒะฐะผi ะผะฐะฝiั‚ะพั€ ะผะตัž ั‡ะฐัั†ั–ะฝัŽ ัiะฝั…ั€ะฐะฝiะทะฐั†ั‹i, ัะบะฐั\n"
-"ะฝะต ะฟะตั€ะฐะฒั‹ัˆะฐะต ั„ะฐะบั‚ั‹ั‡ะฝั‹ั ะผะฐะณั‡ั‹ะผะฐัั†i ะฒะฐัˆะฐะณะฐ ะผะฐะฝiั‚ะพั€ัƒ: ัƒ ะฟั€ะพั†iะปะตะณะปั‹ะผ ะฒั‹ะฟะฐะดะบัƒ\n"
-"ะฒั‹ ะผะพะถะฐั†ะต ัะฐะฟัะฐะฒะฐั†ัŒ ะผะฐะฝiั‚ะพั€.\n"
-"ะšะฐะปi ะฒั‹ ััƒะผะฝัะฒะฐะตั†ะตัั, ะฐะฑัั€ั‹ั†ะต ะบะฐะฝัะตั€ะฒะฐั‚ั‹ัžะฝั‹ั ะฝะฐัั‚ั€ะพะนะบi."
#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
#, c-format
-msgid "Plug'n Play probing failed. Please select the correct monitor"
+msgid "Plug'n Play"
msgstr ""
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../lang.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Vendor"
-msgstr "ะะดะบะฐั‚"
-
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
-#, c-format
-msgid "Plug'n Play"
-msgstr ""
+msgid "Reunion"
+msgstr "ะŸะฐะผะตั€ั‹ ัะบั€ะฐะฝัƒ"
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose a monitor"
-msgstr "ะะฑัั€ั‹ั†ะต ะผะฐะฝiั‚ะพั€"
+msgid "Details"
+msgstr "ะŸะฐะดั€ะฐะฑัะทะฝะฐัั†i"
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1
#, c-format
-msgid "Graphics card: %s"
-msgstr "ะ’iะดัะฐะบะฐั€ั‚ะฐ: %s"
+msgid "For security reasons, it will be disconnected now."
+msgstr ""
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "Choose the resolution and the color depth"
-msgstr "ะ’ั‹ะฑะฐั€ ะฟะฐะผะตั€ะฐัž ัะบั€ะฐะฝัƒ i ะณะปั‹ะฑiะฝi ะบะพะปะตั€ัƒ"
+msgid "Synchronization tool"
+msgstr ""
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
-#, c-format
-msgid "Resolutions"
-msgstr "ะŸะฐะผะตั€ั‹ ัะบั€ะฐะฝัƒ"
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Checking your system..."
+msgstr "ะฏะบัƒัŽ ัiัั‚ัะผัƒ ะดั€ัƒะบัƒ ะ’ั‹ ะถะฐะดะฐะตั†ะต ะฒั‹ะบะฐั€ั‹ัั‚ะพัžะฒะฐั†ัŒ?"
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
-#, c-format
-msgid "4 billion colors (32 bits)"
-msgstr "4 ะผiะปiัั€ะดะฐ ะบะพะปะตั€ะฐัž (24 ะฑiั‚ั‹)"
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Print"
+msgstr "ะŸั€ั‹ะฝั‚ัั€"
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "16 million colors (24 bits)"
-msgstr "16 ะผiะปัŒั‘ะฝะฐัž ะบะพะปะตั€ะฐัž (24 ะฑiั‚ั‹)"
+msgid ""
+"Insert the tape with volume label %s\n"
+" in the tape drive device %s"
+msgstr ""
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "65 thousand colors (16 bits)"
-msgstr "65 ั‚ั‹ััั‡ ะบะพะปะตั€ะฐัž (16 ะฑiั‚ะฐัž)"
+msgid "Mongolia"
+msgstr ""
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "32 thousand colors (15 bits)"
-msgstr "32 ั‚ั‹ััั‡ั‹ ะบะพะปะตั€ะฐัž (15 ะฑiั‚ะฐัž)"
+msgid "Mounted\n"
+msgstr "ะ—ะฐะผะฐะฝั†iั€ะฐะฒะฐะฝะฐ\n"
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
-#, c-format
-msgid "256 colors (8 bits)"
-msgstr "256 ะบะพะปะตั€ะฐัž (8 ะฑiั‚ะฐัž)"
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Graphical Interface"
+msgstr "ะ—ะฐะฟัƒัะบ X ะฟั€ั‹ ัั‚ะฐั€ั†ะต ัiัั‚ัะผั‹"
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Is this the correct setting?"
-msgstr "ะ“ัั‚ะฐ ะดะฐะบะปะฐะดะฝะฐ?"
+msgid "Restore Users"
+msgstr "ะะดะฝะฐัžะปะตะฝะฝะต ะท ั„ะฐะนะปัƒ"
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Leaving in %d seconds"
-msgstr "%d ัะตะบัƒะฝะดะฐัž"
+msgid "Encryption key for %s"
+msgstr "ะŸะฐั€ะพะปi ะฝะต ััƒะฟะฐะดะฐัŽั†ัŒ"
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"An error occurred:\n"
-"%s\n"
-"Try to change some parameters"
+"The portmapper manages RPC connections, which are used by\n"
+"protocols such as NFS and NIS. The portmap server must be running on "
+"machines\n"
+"which act as servers for protocols which make use of the RPC mechanism."
msgstr ""
+"Portmapper (ะฐะณะปัะดะฐะปัŒะฝiะบ ะฟะฐั€ั‚ะพัž) ะบiั€ัƒะต RPC ะทะปัƒั‡ัะฝะฝัะผi, ัะบiั ะทะฒั‹ั‡ะฐะนะฝะฐ\n"
+"ะฒั‹ะบะฐั€ั‹ัั‚ะพัžะฒะฐัŽั†ั†ะฐ ั‚ะฐะบiะผi ะฟั€ะฐั‚ะฐะบะพะปะฐะผi ัะบ NFS i NIS. Portmap ัะตั€ะฒะตั€ ะฟะฐะฒiะฝะตะฝ "
+"ะฒั‹ะบะพะฝะฒะฐั†ั†ะฐ\n"
+"ะฝะฐ ะผะฐัˆั‹ะฝะฐั… ัะบiั ะฟั€ะฐั†ัƒัŽั†ัŒ ัะบ ัะตั€ะฒะตั€ั‹ ะดะปั ะฟั€ะฐั‚ะฐะบะพะปะฐัž, ัะบiั ัะบะฐั€ั‹ัั‚ะพัžะฒะฐัŽั†ัŒ RPC."
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Warning: testing this graphic card may freeze your computer"
-msgstr "ะŸะฐะฟัั€ัะดะถะฐะฝะฝะต: ั‚ััั†iั€ะฐะฒะฐะฝะฝะต ะฝะฐ ะณัั‚ะฐะน ะฒiะดัะฐะบะฐั€ั†ะต ะฝะตะฑััะฟะตั‡ะฝะฐ"
+msgid "Detected hardware"
+msgstr "ะ“ะป. ะฐะฟiัะฐะฝะฝะต ะฐะฑัั‚ะฐะปัะฒะฐะฝะฝั"
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Do you want to test the configuration?"
-msgstr "ะฆi ะถะฐะดะฐะตั†ะต ะฟั€ะฐั‚ััั†iั€ะฐะฒะฐั†ัŒ ะฝะฐัั‚ั€ะพะนะบi?"
+msgid "Mauritius"
+msgstr ""
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Test of the configuration"
-msgstr "ะŸั€ะฐะฒะตั€ะบะฐ ะฟะฐั€ะฐะผะตั‚ั€ะฐัž ะฝะฐัั‚ั€ะพะนะบi"
+msgid "Myanmar (Burmese)"
+msgstr ""
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../fs.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "What norm is your TV using?"
-msgstr "ะฏะบi ั‚ั‹ะฟ ะฒะฐัˆะฐะณะฐ ISDN ะทะปัƒั‡ัะฝะฝั?"
+msgid "Enabling swap partition %s"
+msgstr "ะคะฐั€ะผะฐั‚ะฐะฒะฐะฝะฝะต ั€ะฐะทะดะทะตะปัƒ %s"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Your graphic card seems to have a TV-OUT connector.\n"
-"It can be configured to work using frame-buffer.\n"
-"\n"
-"For this you have to plug your graphic card to your TV before booting your "
-"computer.\n"
-"Then choose the \"TVout\" entry in the bootloader\n"
-"\n"
-"Do you have this feature?"
+#: ../../install_interactive.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "There is no FAT partition to use as loopback (or not enough space left)"
msgstr ""
+"ะะต ะทะฝะพะนะดะทะตะฝะฐ ั€ะฐะทะดะทะตะปะฐัž FAT ะดะปั ะทะผัะฝะตะฝะฝั ะฟะฐะผะตั€ะฐัž ะฐะปัŒะฑะพ ะฒั‹ะบะฐั€ั‹ัั‚ะฐะฝะฝั\n"
+"ัž ัะบะฐัั†i ะฒiั€ั‚ัƒะฐะปัŒะฝะฐะน ั„ะฐะนะปะฐะฒะฐะน ัiัั‚ัะผั‹ (ั†i ะฝะตะดะฐัั‚ะฐั‚ะบะพะฒะฐ ะฟั€ะฐัั‚ะพั€ั‹ ะฝะฐ ะดั‹ัะบัƒ)"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Armenian (old)"
+msgstr "ะั€ะผัะฝัะบi (ัั‚ะฐั€ั‹)"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"I can setup your computer to automatically start the graphical interface "
-"(XFree) upon booting.\n"
-"Would you like XFree to start when you reboot?"
+"A printer named \"%s\" already exists under %s. \n"
+"Click \"Transfer\" to overwrite it.\n"
+"You can also type a new name or skip this printer."
msgstr ""
-"ะœะพะถะฝะฐ ะฝะฐัั‚ั€ะพiั†ัŒ ัiัั‚ัะผัƒ ะดะปั ะฐัžั‚ะฐะผะฐั‚ั‹ั‡ะฝะฐะณะฐ ะทะฐะฟัƒัะบัƒ X ะฟะฐัะปั ัั‚ะฐั€ั‚ัƒ ัiัั‚ัะผั‹.\n"
-"ะ–ะฐะดะฐะตั†ะต, ะบะฐะฑ X ัั‚ะฐั€ั‚ะฐะฒะฐัž ะฟั€ั‹ ั€ััั‚ะฐั€ั†ะต?"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../share/advertising/12-mdkexpert.pl:1
#, c-format
-msgid "Graphical interface at startup"
-msgstr "ะ—ะฐะฟัƒัะบ X ะฟั€ั‹ ัั‚ะฐั€ั†ะต ัiัั‚ัะผั‹"
+msgid ""
+"Find the solutions of your problems via MandrakeSoft's online support "
+"platform."
+msgstr ""
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "XFree86 driver: %s\n"
-msgstr "ะกะตั€ะฒะตั€ XFree86: %s\n"
+msgid ", host \"%s\", port %s"
+msgstr ""
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
-#, c-format
-msgid "XFree86 server: %s\n"
-msgstr "ะกะตั€ะฒะตั€ XFree86: %s\n"
+#: ../../lang.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Monaco"
+msgstr "ะœะฐะฝiั‚ะพั€"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../fs.pm:1
#, c-format
-msgid "Resolution: %s\n"
-msgstr "ะŸะฐะผะตั€ั‹ ัะบั€ะฐะฝัƒ: %s\n"
+msgid "%s formatting of %s failed"
+msgstr "%s ะฟะฐะผั‹ะปะบะฐ ั„ะฐั€ะผะฐั‚ะฐะฒะฐะฝะฝั %s"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Color depth: %s\n"
-msgstr "ะŸะฐั€ะฐะผะตั‚ั€ั‹ ะณะปั‹ะฑiะฝi ะบะพะปะตั€ัƒ: %s\n"
+msgid "Partitioning failed: %s"
+msgstr "ะŸะฐะดั€ั‹ั…ั‚ะพัžะบะฐ ั€ะฐะทะดะตะปะฐัž ะฝะต ัžะดะฐะปะฐัั: %s"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
-#, c-format
-msgid "Graphics memory: %s kB\n"
-msgstr "ะ’iะดัะฐะฟะฐะผัั†ัŒ: %s ะšะฑ\n"
+#: ../../standalone/drakxtv:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Canada (cable)"
+msgstr "ะšะฐะฝะฐะดัะบi (ะšะฒะตะฑัะบ)"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
-#, c-format
-msgid "Graphics card: %s\n"
-msgstr "ะ’iะดัะฐะบะฐั€ั‚ะฐ: %s\n"
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Upgrade"
+msgstr "ะ ะฐะทะดะทะตะป %s"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
-#, c-format
-msgid "Monitor VertRefresh: %s\n"
-msgstr "ะงะฐัั†ั–ะฝั ะฒะตั€ั‚.ั€ะฐะทะณ. ะผะฐะฝiั‚ะพั€ัƒ: %s\n"
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Workstation"
+msgstr "ะะฐะฒัƒะบะพะฒั‹ั ะฟั€ั‹ะบะปะฐะดะฐะฝะฝั–"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Monitor HorizSync: %s\n"
-msgstr "ะงะฐัั†ั–ะฝั ะณะฐั€.ั€ะฐะทะณ. ะผะฐะฝiั‚ะพั€ัƒ: %s\n"
+msgid ""
+"Installing package %s\n"
+"%d%%"
+msgstr ""
+"ะฃัั‚ะฐะปัะฒะฐะฝะฝะต ะฟะฐะบะตั‚ัƒ %s\n"
+"%d%%"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Monitor: %s\n"
-msgstr "ะœะฐะฝiั‚ะพั€: %s\n"
+msgid "Kyrgyzstan"
+msgstr ""
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
-#, c-format
-msgid "Mouse device: %s\n"
-msgstr "ะœั‹ัˆ: %s\n"
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "With basic documentation"
+msgstr "ะัžั‚ัะฝั‚ั‹ั„iะบะฐั†ั‹ั"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Mouse type: %s\n"
-msgstr "ะขั‹ะฟ ะผั‹ัˆั‹: %s\n"
+msgid "Anacron is a periodic command scheduler."
+msgstr "Anacron, ะฟะตั€ั‹ัะดั‹ั‡ะฝั‹ ะบะฐะผะฐะฝะดะฝั‹ ะฟะปะฐะฝะฐะฒะฐะปัŒะฝiะบ."
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Keyboard layout: %s\n"
-msgstr "ะขั‹ะฟ ะบะปะฐะฒiัั‚ัƒั€ั‹: %s\n"
+msgid ""
+"You must have a root partition.\n"
+"For this, create a partition (or click on an existing one).\n"
+"Then choose action ``Mount point'' and set it to `/'"
+msgstr ""
+"ะ’ั‹ ะฟะฐะฒiะฝะฝั‹ ะผะตั†ัŒ ะบะฐั€ะฐะฝั‘ะฒั‹ ั€ะฐะทะดะทะตะป.\n"
+"ะ”ะปั ะณัั‚ะฐะณะฐ ัั‚ะฒะฐั€ั‹ั†ะต ั€ะฐะทะดะทะตะป (ะฐะปัŒะฑะพ ะฐะดะทะฝะฐั‡ั†ะต ัžะถะพ iัะฝัƒัŽั‡ั‹).\n"
+"ะŸะพั‚ั‹ะผ ะฐะฑัั€ั‹ั†ะต ``ะšั€ะพะฟะบะฐ ะผะฐะฝั†iั€ะฐะฒะฐะฝะฝั'' i ัžัั‚ะฐะฝะฐะฒiั†ะต ัะต ัž `/'"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Options: %s"
-msgstr "ะžะฟั†ั‹i: %s"
+msgid "Proxy should be http://..."
+msgstr "Proxy ะฟะฐะฒiะฝะตะฝ ะฑั‹ั†ัŒ http://..."
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Mount point: "
-msgstr "ะŸัƒะฝะบั‚ ะผะฐะฝั†iั€ะฐะฒะฐะฝะฝั:"
-
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Server: "
-msgstr "ัะตั€ะฒะตั€"
+msgid "South Africa"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "The URL must begin with http:// or https://"
+msgid "Western Sahara"
msgstr ""
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Please enter the WebDAV server URL"
-msgstr "ะšะฐะปั– ะปะฐัะบะฐ, ะทั€ะฐะฑั–ั†ะต ะฝะตะบะฐะปัŒะบั– ั€ัƒั…ะฐัž ะผั‹ัˆัˆัƒ."
-
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/removable.pm:1 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "Mount point"
-msgstr "ะšั€ะพะฟะบะฐ ะผะฐะฝั†iั€ะฐะฒะฐะฝะฝั"
+msgid "Etherboot Floppy/ISO"
+msgstr "ะกั‚ะฒะฐั€ั‹ั†ัŒ ะทะฐะณั€. ะดั‹ัะบ"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Server"
-msgstr "ัะตั€ะฒะตั€"
+msgid "Modify printer configuration"
+msgstr "ะะฐัั‚ั€ะพะนะบะฐ ะทะปัƒั‡ัะฝะฝั ะท Iะฝั‚ัั€ะฝัั‚ะฐะผ"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "Mount"
-msgstr "ะœะฐะฝั†iั€ะฐะฒะฐะฝะฝะต"
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Choose a partition"
+msgstr "ะะฑัั€ั‹ั†ะต ะดะทะตัะฝะฝะต"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Unmount"
-msgstr "ะ ะฐะทะผะฐะฝั†iั€ะฐะฒะฐั†ัŒ"
+msgid "Edit current rule"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "New"
-msgstr "ะะพะฒั‹"
+msgid "%s"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"WebDAV is a protocol that allows you to mount a web server's directory\n"
-"locally, and treat it like a local filesystem (provided the web server is\n"
-"configured as a WebDAV server). If you would like to add WebDAV mount\n"
-"points, select \"New\"."
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets."
msgstr ""
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "Use ``%s'' instead"
-msgstr "ะ’ั‹ะบะฐั€ั‹ัั‚ะพัžะฒะฐะนั†ะต ``%s'' ะทะฐะผะตัั‚"
-
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/removable.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "Type"
-msgstr "ะขั‹ะฟ"
-
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Use ``Unmount'' first"
-msgstr "ะกะฟะฐั‡ะฐั‚ะบัƒ ะทั€ะฐะฑiั†ะต ``Unmount''"
+msgid "Please test the mouse"
+msgstr "ะšะฐะปั– ะปะฐัะบะฐ, ะทั€ะฐะฑั–ั†ะต ะฝะตะบะฐะปัŒะบั– ั€ัƒั…ะฐัž ะผั‹ัˆัˆัƒ."
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Delete"
-msgstr "ะ—ะฝiัˆั‡ั‹ั†ัŒ"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Other Media"
+msgstr "ะ†ะฝัˆั‹ั"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Create"
-msgstr "ะกั‚ะฒะฐั€ั‹ั†ัŒ"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Backup system files"
+msgstr "ะ”ั€ัะฝะฝั‹ ั„ะฐะนะป ั€ัะทะตั€ะฒะพะฒะฐะน ะบะพะฟii"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Filesystem types:"
-msgstr "ะขั‹ะฟั‹ ั„ะฐะนะปะฐะฒั‹ั… ัiัั‚ัะผะฐัž:"
+msgid "Logitech MouseMan+"
+msgstr "Logitech MouseMan+"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Empty"
-msgstr "ะŸัƒัั‚ะฐ"
+msgid "Sector"
+msgstr "ะกะตะบั‚ะฐั€"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Windows"
-msgstr "ะะฐะฒัƒะบะพะฒั‹ั ะฟั€ั‹ะบะปะฐะดะฐะฝะฝั–"
-
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "HFS"
-msgstr "HFS"
+msgid "Qatar"
+msgstr "ะกั‚ะฐั€ั‚ะฐะฒะฐะต ะผะตะฝัŽ"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "SunOS"
-msgstr "SunOS"
+msgid "LDAP Base dn"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Swap"
-msgstr "Swap"
+msgid ""
+"You can't select this package as there is not enough space left to install it"
+msgstr ""
+"ะ’ั‹ ะฝะต ะผะพะถะฐั†ะต ะฒั‹ะฑั€ะฐั†ัŒ ะณัั‚ั‹ ะฟะฐะบะตั‚, ั‚ะฐะผัƒ ัะบ ะฝะต ั…ะฐะฟะฐะต ะผะตัั†ะฐ ะดะปั ัะณะพ ัžัั‚ะฐะปัะฒะฐะฝะฝั"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Journalised FS"
-msgstr "ะฟะฐะผั‹ะปะบะฐ ะผะฐะฝั†iั€ะฐะฒะฐะฝะฝั"
+msgid "generate auto-install floppy"
+msgstr "ะกั‚ะฒะฐั€ัะฝะฝะต ะดั‹ัะบะตั‚ั‹ ะดะปั ัžัั‚ะฐะปัะฒะฐะฝะฝั"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Ext2"
-msgstr "Ext2"
-
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "No hard drives found"
-msgstr "ะ›ะฐะบะฐะปัŒะฝั‹ ะฟั€ั‹ะฝั‚ัั€"
+msgid "Dialing mode"
+msgstr "ะ ัะถั‹ะผ ะทะปัƒั‡ัะฝะฝั"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Please click on a partition"
-msgstr "ะะฐั†ั–ัะฝั–ั†ะต ะฝะฐ ั€ะฐะทะดะทะตะป"
-
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"You have one big MicroSoft Windows partition.\n"
-"I suggest you first resize that partition\n"
-"(click on it, then click on \"Resize\")"
+msgid "File sharing"
msgstr ""
-"ะ—ะฐั€ะฐะท ะฒั‹ ะผะฐะตั†ะต ั‚ะพะปัŒะบi ะฐะดะทiะฝ ะฒัะปiะบi ั€ะฐะทะดะทะตะป FAT\n"
-"(ัะบั– ะทะฒั‹ั‡ะฐะนะฝะฐ ะฒั‹ะบะฐั€ั‹ัั‚ะพัžะฒะฐะต MS Dos/Windows).\n"
-"ะŸั€ะฐะฟะฐะฝัƒัŽ, ะฟะฐ-ะฟะตั€ัˆะฐะต, ะทะผัะฝiั†ัŒ ะฟะฐะผะตั€ั‹ ั€ะฐะทะดะทะตะปะฐ\n"
-"(ะบะปiะบะฝiั†ะต ะฝะฐ ัะณะพ, ะฐ ะฟะพั‚ั‹ะผ ะฝะฐ \"ะทะผัะฝะตะฝะฝะต ะฟะฐะผะตั€ะฐัž\")"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "Choose action"
-msgstr "ะะฑัั€ั‹ั†ะต ะดะทะตัะฝะฝะต"
-
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Wizard"
-msgstr "ะœะฐะนัั‚ะฐั€ ัั‚ะฒะฐั€ัะฝะฝั"
+msgid "Clean /tmp at each boot"
+msgstr "ะั‡ั‹ัˆั‡ะฐั†ัŒ /tmp ะฟั€ั‹ ะบะพะถะฝะฐะน ะทะฐะณั€ัƒะทั†ั‹"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"If you plan to use aboot, be carefull to leave a free space (2048 sectors is "
-"enough)\n"
-"at the beginning of the disk"
+msgid "Malawi"
msgstr ""
-"ะšะฐะปi ะฒั‹ ะฟะปะฐะฝัƒะตั†ะต ะฒั‹ะบะฐั€ั‹ัั‚ะพัžะฒะฐั†ัŒ boot ะฒะพะฑะปะฐัั†ัŒ, ั‚ะฐะดั‹ ั€ะฐะทะผััั†iั†ะต ัะต\n"
-" ะฝะต ะดะฐะปะตะน ะทะฐ 2048 ัะตะบั‚ะฐั€ะพัž ะฐะด ะฟะฐั‡ะฐั‚ะบัƒ ะดั‹ัะบะฐ"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "Please make a backup of your data first"
-msgstr "ะŸะฐ-ะฟะตั€ัˆะฐะต, ะทั€ะฐะฑiั†ะต ั€ัะทะตั€ะฒะพะฒัƒัŽ ะบะพะฟiัŽ ะฒะฐัˆั‹ั… ะดะฐะดะทะตะฝั‹ั…"
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please choose your type of mouse."
+msgstr "ะบะฐะปi ะปะฐัะบะฐ, ะฟะฐะทะฝะฐั‡ั†ะต ั‚ั‹ะฟ ะฒะฐัˆะฐะน ะผั‹ัˆั‹."
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Read carefully!"
-msgstr "ะงั‹ั‚ะฐะนั†ะต ัžะฒะฐะถะปiะฒะฐ!"
+msgid "class of hardware device"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Encryption key (again)"
+msgid ""
+"These are the machines and networks on which the locally connected printer"
+"(s) should be available:"
msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
#, c-format
-msgid "Encryption key"
+msgid "United Kingdom"
msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "The encryption keys do not match"
-msgstr "ะŸะฐั€ะพะปi ะฝะต ััƒะฟะฐะดะฐัŽั†ัŒ"
-
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "This encryption key is too simple (must be at least %d characters long)"
-msgstr ""
-"ะ“ัั‚ั‹ ะฟะฐั€ะพะปัŒ ะทะฐะฝะฐะดั‚ะฐ ะฟั€ะพัั‚ั‹ (ัะณะพ ะดะฐัžะถั‹ะฝั ะฟะฐะฒiะฝะฝะฐ ะฑั‹ั†ัŒ ะฝะต ะผะตะฝะตะน ะทะฐ %d ะปiั‚ะฐั€ะฐัž)"
+msgid "running"
+msgstr "ะฃะฒะฐะณะฐ!"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Choose your filesystem encryption key"
-msgstr ""
+msgid "default"
+msgstr "ะŸะฐ ะดะฐะผะฐัžะปะตะฝะฝัŽ"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Filesystem encryption key"
-msgstr "ะขั‹ะฟ ั„ะฐะนะปะฐะฒะฐะน ัiัั‚ัะผั‹:"
-
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Type: "
-msgstr "ะขั‹ะฟ: "
+msgid "Indonesia"
+msgstr "ะฝัะผะฐ"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "on channel %d id %d\n"
-msgstr "ะฝะฐ ัˆั‹ะฝะต %d id %d\n"
+msgid "France [SECAM]"
+msgstr "ะคั€ะฐะฝั†ั‹ั"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Partition table type: %s\n"
-msgstr "ะขั‹ะฟ ั‚ะฐะฑะปiั†ั‹ ั€ะฐะทะดะทะตะปะฐัž: %s\n"
+msgid "restrict"
+msgstr "ะฐะฑะผะตะถะฐะฒะฐะฝะฝะต"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../pkgs.pm:1
#, c-format
-msgid "LVM-disks %s\n"
-msgstr "LVM-ะดั‹ัะบi %s\n"
+msgid "must have"
+msgstr "ะฟะฐะฒiะฝะฝั‹ ะผะตั†ัŒ"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Info: "
-msgstr "Iะฝั„ะฐั€ะผะฐั†ั‹ั: "
+msgid ""
+"CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the "
+"data into a free-formed command.\n"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Geometry: %s cylinders, %s heads, %s sectors\n"
-msgstr "ะ“ะตะฐะผะตั‚ั€ั‹ั: %s ั†ั‹ะปiะฝะดั€ะฐัž, %s ะณะฐะปะพะฒะฐะบ, %s ัะตะบั‚ะฐั€ะฐัž\n"
+#: ../../lang.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Senegal"
+msgstr "ะขะฐะฑะปiั†ะฐ"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Size: %s\n"
-msgstr "ะŸะฐะผะตั€: %s\n"
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Command line"
+msgstr "Iะผั ะดะฐะผะตะฝัƒ"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../share/advertising/08-store.pl:1
#, c-format
-msgid "Read-only"
+msgid ""
+"Our full range of Linux solutions, as well as special offers on products and "
+"other \"goodies\", are available on our e-store:"
msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Device: "
-msgstr "ะŸั€ั‹ะปะฐะดะฐ:"
-
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"This special Bootstrap\n"
-"partition is for\n"
-"dual-booting your system.\n"
+msgid "access to administrative files"
msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"Chances are, this partition is\n"
-"a Driver partition. You should\n"
-"probably leave it alone.\n"
+"Error during sendmail.\n"
+" Your report mail was not sent.\n"
+" Please configure sendmail"
msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Loopback file name: %s"
-msgstr "Iะผั ั„ะฐะนะปัƒ ะฒiั€ั‚ัƒะฐะปัŒะฝะฐะน ั„ะฐะนะปะฐะฒะฐะน ัiัั‚ัะผั‹: %s"
-
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "RAID-disks %s\n"
-msgstr "RAID-ะดั‹ัะบi %s\n"
-
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Chunk size %s\n"
-msgstr "ะŸะฐะผะตั€ ั„ั€ะฐะณะผะตะฝั‚ัƒ %s\n"
-
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "Level %s\n"
-msgstr "ะฃะทั€ะพะฒะตะฝัŒ %s\n"
+msgid ", multi-function device on parallel port \\#%s"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Partition booted by default\n"
-" (for MS-DOS boot, not for lilo)\n"
+"Arguments: (val)\n"
+"\n"
+"Set the shell timeout. A value of zero means no timeout."
msgstr ""
-"ะ—ะฐะณั€ัƒะทะฐั‡ะฝั‹ ั€ะฐะทะดะทะตะป ะฟะฐ ะดะฐะผะฐัžะปะตะฝะฝัŽ\n"
-" (ะดะปั ะทะฐะณั€ัƒะทะบi MS-DOS, ะฐ ะฝะต ะดะปั lilo)\n"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Loopback file(s):\n"
-" %s\n"
-msgstr "ะคะฐะนะป(ั‹) ะฒiั€ั‚ัƒะฐะปัŒะฝะฐะน ั„ะฐะนะปะฐะฒะฐะน ัiัั‚ัะผั‹: %s\n"
-
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "RAID md%s\n"
-msgstr "RAID md%s\n"
-
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Mounted\n"
-msgstr "ะ—ะฐะผะฐะฝั†iั€ะฐะฒะฐะฝะฐ\n"
+msgid "Montserrat"
+msgstr "ะŸะพั€ั‚ ะผั‹ัˆั‹"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Not formatted\n"
-msgstr "ะะต ะฐะดั„ะฐั€ะผะฐั‚ะฐะฒะฐะฝะฐ\n"
+msgid "Automatic dependencies"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Formatted\n"
-msgstr "ะคะฐั€ะผะฐั‚ะฐะฒะฐะฝะฝะต\n"
+msgid "Swap"
+msgstr "Swap"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Cylinder %d to %d\n"
-msgstr "ะฆั‹ะปiะฝะดั€ั‹ ะท %d ะฟะฐ %d\n"
-
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid ", %s sectors"
-msgstr ", %s ัะตะบั‚ะฐั€ะฐัž"
-
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Size: %s"
-msgstr "ะŸะฐะผะตั€: %s"
-
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Start: sector %s\n"
-msgstr "ะŸะฐั‡ะฐั‚ะฐะบ: ัะตะบั‚ะฐั€ %s\n"
-
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Name: "
-msgstr "Iะผั: "
+msgid "Connecting to the Internet "
+msgstr "ะ”ะฐะปัƒั‡ัะฝะฝะต ะดะฐ Iะฝั‚ัั€ะฝัั‚ัƒ"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "DOS drive letter: %s (just a guess)\n"
-msgstr "ะ›iั‚ะฐั€ะฐ ะดะปั DOS-ะดั‹ัะบัƒ: %s (ะฝะฐัžะณะฐะด)\n"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Restore Other"
+msgstr "ะะดะฝะฐัžะปะตะฝะฝะต ะท ั„ะฐะนะปัƒ"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "partition %s is now known as %s"
+msgid "TV card"
msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Removing %s"
-msgstr "ะŸะฐะผะตั€ั‹ ัะบั€ะฐะฝัƒ: %s\n"
+msgid "Printer on SMB/Windows 95/98/NT server"
+msgstr "SMB/Windows 95/98/NT"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Copying %s"
+msgid ", "
msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Moving files to the new partition"
-msgstr "ะะต ั…ะฐะฟะฐะต ะฟั€ะฐัั‚ะพั€ั‹ ะดะปั ัั‚ะฒะฐั€ัะฝะฝั ะฝะพะฒั‹ั… ั€ะฐะทะดะทะตะปะฐัž"
-
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Directory %s already contains data\n"
-"(%s)"
+"Arguments: (umask)\n"
+"\n"
+"Set the root umask."
msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Hide files"
-msgstr "mkraid ะฝะต ะฟั€ะฐั†ะฐะทะดะพะปัŒะฝั‹"
+msgid "Remove selected host/network"
+msgstr "ะ’ั‹ะดะฐะปiั†ัŒ ั‡ะฐั€ะณัƒ ะดั€ัƒะบัƒ"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Move files to the new partition"
-msgstr "ะะต ั…ะฐะฟะฐะต ะฟั€ะฐัั‚ะพั€ั‹ ะดะปั ัั‚ะฒะฐั€ัะฝะฝั ะฝะพะฒั‹ั… ั€ะฐะทะดะทะตะปะฐัž"
+msgid ""
+"Postfix is a Mail Transport Agent, which is the program that moves mail from "
+"one machine to another."
+msgstr ""
+"Postfix - ะณัั‚ะฐ ะฟะฐัˆั‚ะพะฒั‹ ั‚ั€ะฐะฝัะฟะฐั€ั‚ะฝั‹ ะฐะณะตะฝั‚, ะฟั€ะฐะณั€ะฐะผะฐ, ัะบะฐั\n"
+"ะฟะตั€ะฐะผััˆั‡ะฐะต ะฟะพัˆั‚ัƒ ะท ะฐะดะฝะพะน ะผะฐัˆั‹ะฝั‹ ะฝะฐ ะนะฝัˆัƒัŽ."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "After formatting partition %s, all data on this partition will be lost"
-msgstr "ะฃัะต ะดะฐะดะทะตะฝั‹ะต ัž ั€ะฐะทะดะทะตะปะต %s ะฑัƒะดัƒั†ัŒ ัั‚ั€ะฐั‡ะฐะฝั‹ ะฟะฐัะปั ั„ะฐั€ะผะฐั‚ะฐะฒะฐะฝะฝั"
+msgid "Disconnection from the Internet failed."
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "You'll need to reboot before the modification can take place"
-msgstr "ะšะฐะฑ ะทะผัะฝะตะฝะฝi ัžัั‚ัƒะฟiะปi ัž ะดะทะตัะฝะฝะต, ะฝะตะพะฑั…ะพะดะฝะฐ ะฟะตั€ะฐะทะฐะณั€ัƒะทiั†ั†ะฐ"
+msgid ""
+"Here you can choose the key or key combination that will \n"
+"allow switching between the different keyboard layouts\n"
+"(eg: latin and non latin)"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../network/network.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Network Hotplugging"
+msgstr "ะšะฐะฝั„iะณัƒั€ะฐั†ั‹ั ัะตั‚ะบi"
+
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Partition table of drive %s is going to be written to disk!"
-msgstr "ะขะฐะฑะปiั†ะฐ ั€ะฐะทะผััˆั‡ัะฝะฝั ะฟั€ั‹ะปะฐะดั‹ %s ะฑัƒะดะทะต ะทะฐะฟiัะฐะฝะฐ ะฝะฐ ะดั‹ัะบ!"
+msgid "if set to yes, reports check result to tty."
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "The package %s is needed. Install it?"
-msgstr "ะ’ั‹ะฑะฐั€ ะฟะฐะบะตั‚ะฐัž ะดะปั ัžัั‚ะฐะปัะฒะฐะฝะฝั"
+msgid "Restore From CD"
+msgstr "ะะดะฝะฐัžะปะตะฝะฝะต ะท ะดั‹ัะบะตั‚ั‹"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "What type of partitioning?"
-msgstr "ะฏะบi ั‚ั‹ะฟ ะดั€ัƒะบะฐั€ะบi ะฒั‹ ะผะฐะตั†ะต?"
+msgid ""
+"You are about to configure your computer to share its Internet connection.\n"
+"With that feature, other computers on your local network will be able to use "
+"this computer's Internet connection.\n"
+"\n"
+"Make sure you have configured your Network/Internet access using drakconnect "
+"before going any further.\n"
+"\n"
+"Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network "
+"(LAN)."
+msgstr ""
+"ะ’ะฐัˆ ะบะฐะผะฟ'ัŽั‚ะฐั€ ะผะพะถะฐ ะฑั‹ั†ัŒ ัะบะฐะฝั„ั–ะณัƒั€ะฐะฒะฐะฝั‹ ะฝะฐ ััƒะผะตัะฝะฐะต ะฒั‹ะบะฐั€ั‹ัั‚ะฐะฝะฝะต\n"
+" ะ†ะฝั‚ัั€ะฝัั‚ัƒ (Internet Connection Sharing)?\n"
+"\n"
+"ะ—ะฐัžะฒะฐะณะฐ: ะฒะฐะผ ะฟะฐั‚ั€ัะฑะฝั‹ ัะตั‚ะบะฐะฒั‹ ะฐะดะฐะฟั‚ะฐั€ ะดะปั ะฟะฐะดะบะปัŽั‡ัะฝะฝั ะดะฐ ะ›ะ’ะก.\n"
+"\n"
+"ะ’ั‹ ะถะฐะดะฐะตั†ะต ัƒัั‚ะฐะปัะฒะฐั†ัŒ ััƒะผะตัะฝั‹ ะดะพัั‚ัƒะฟ ะดะฐ Internet?"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../network/ethernet.pm:1
#, c-format
-msgid "Be careful: this operation is dangerous."
-msgstr "ะ‘ัƒะดะทัŒั†ะต ัƒะฒะฐะถะปiะฒั‹. ะ“ัั‚ัƒัŽ ะฐะฟะตั€ะฐั†ั‹ัŽ ะฝะตะปัŒะณะฐ ะฐะดะผัะฝiั†ัŒ"
+msgid ""
+"Please choose which network adapter you want to use to connect to Internet."
+msgstr ""
+"ะšะฐะปi ะปะฐัะบะฐ, ะฟะฐะทะฝะฐั‡ั†ะต ัะตั‚ะบะฐะฒั‹ ะฐะดะฐะฟั‚ะฐั€, ัะบi ะฟะปะฐะฝัƒะตั†ะต ะฒั‹ะบะฐั€ั‹ัั‚ะพัžะฒะฐั†ัŒ ะดะปั "
+"ะดะฐะปัƒั‡ัะฝะฝั ะดะฐ iะฝั‚ัั€ะฝัั‚"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "chunk size"
-msgstr "ะฟะฐะผะตั€ ะฑะปะพะบัƒ"
+msgid "Photo memory card access on your HP multi-function device"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../share/advertising/09-mdksecure.pl:1
#, c-format
-msgid "level"
-msgstr "ัƒะทั€ะพะฒะตะฝัŒ"
+msgid ""
+"Enhance your computer performance with the help of a selection of partners "
+"offering professional solutions compatible with Mandrake Linux"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../standalone/drakfloppy:1
-#, c-format
-msgid "device"
-msgstr "ะฟั€ั‹ะปะฐะดะฐ"
+#: ../../standalone/drakgw:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Internet Connection Sharing is now disabled."
+msgstr "ะกัƒะผะตัะฝะฐะต Iะฝั‚ัั€ะฝัั‚-ะทะปัƒั‡ัะฝะฝะต ะทะฐั€ะฐะท ะทะฐะฑะฐั€ะพะฝะตะฝะฐ"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Various"
+msgid "if set to yes, verify checksum of the suid/sgid files."
msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Mount options"
-msgstr "ะžะฟั†ั‹i ะผะพะดัƒะปัŽ:"
-
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "File already exists. Use it?"
-msgstr "ะคะฐะนะป ัƒะถะพ iัะฝัƒะต. ะ’ั‹ะบะฐั€ั‹ัั‚ะฐั†ัŒ ัะณะพ?"
+msgid "Latin American"
+msgstr "ะ›ะฐั†iะฝะฐ-ะะผะตั€ั‹ะบะฐะฝัะบi"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "File is already used by another loopback, choose another one"
-msgstr ""
-"ะคะฐะนะป ัƒะถะพ ะฒั‹ะบะฐั€ั‹ัั‚ะพัžะฒะฐะตั†ั†ะฐ iะฝัˆะฐะน ะฒiั€ั‚ัƒะฐะปัŒะฝะฐะน ัiัั‚ัะผะฐะน. ะšะฐะปi ะปะฐัะบะฐ, \n"
-"ะฐะฑัั€ั‹ั†ะต iะฝัˆัƒัŽ ะฝะฐะทะฒัƒ"
+msgid "Japanese text printing mode"
+msgstr "ะะฐัั‚ั€ะพะนะบะฐ ัะตั‚ะบi"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Give a file name"
-msgstr "ะฃะปะฐัะฝะฐะต iะผั"
+msgid "Old device file"
+msgstr "ะะฑัั€ั‹ั†ะต ั„ะฐะนะป"
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Filesystem type: "
-msgstr "ะขั‹ะฟ ั„ะฐะนะปะฐะฒะฐะน ัiัั‚ัะผั‹:"
+msgid "Info: "
+msgstr "Iะฝั„ะฐั€ะผะฐั†ั‹ั: "
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Size in MB: "
-msgstr "ะŸะฐะผะตั€ ัƒ ะœะฑ:"
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Button `%s': %s"
+msgstr "ะžะฟั†ั‹i: %s"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../interactive.pm:1 ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/service_harddrake:1
#, c-format
-msgid "Loopback file name: "
-msgstr "Iะผั ะฒiั€ั‚ัƒะฐะปัŒะฝะฐะณะฐ ั€ะฐะทะดะทะตะปัƒ"
+msgid "Please wait"
+msgstr "ะšะฐะปi ะปะฐัะบะฐ, ะฟะฐั‡ะฐะบะฐะนั†ะต"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Loopback"
-msgstr "ะ’iั€ั‚ัƒะฐะปัŒะฝะฐั ั„ะฐะนะปะฐะฒะฐั ัiัั‚ัะผะฐ (loopback)"
+msgid "Genius NetMouse"
+msgstr "Genius NetMouse"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "This partition can't be used for loopback"
-msgstr "ะ“ัั‚ั‹ ั€ะฐะทะดะทะตะป ะฝะต ะผะพะถะฐ ะฑั‹ั†ัŒ ะฒั‹ะบะฐั€ั‹ัั‚ะฐะฝั‹ ะฟะฐะด ะฒiั€ั‚ัƒะฐะปัŒะฝัƒัŽ ั„ะฐะนะปะฐะฒัƒัŽ ัiัั‚ัะผัƒ"
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "None"
+msgstr "ะ—ั€ะพะฑะปะตะฝะฐ"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The entered IP is not correct.\n"
+msgstr "ะ“ัั‚ะฐ ะดะฐะบะปะฐะดะฝะฐ?"
+
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "LVM name?"
+msgid "Ethernet Card"
msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../my_gtk.pm:1 ../../services.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
#, c-format
-msgid "new"
-msgstr "ะฝะพะฒั‹"
+msgid "Info"
+msgstr "Iะฝั„ะฐั€ะผะฐั†ั‹ั"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Choose an existing LVM to add to"
-msgstr "ะ’ั‹ะฑัั€ั‹ั†ะต iัะฝัƒัŽั‡ั‹ LVM ะดะปั ะดะฐะฑะฐัžะปะตะฝะฝั"
+msgid "Install"
+msgstr "ะฃัั‚ะฐะปั‘ัžะบะฐ"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Choose an existing RAID to add to"
-msgstr "ะะฑัั€ั‹ั†ะต iัะฝัƒัŽั‡ั‹ RAID ะดะปั ะดะฐะดะฐะฝะฝั"
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Click on \"%s\" if you want to delete all data and partitions present on\n"
+"this hard drive. Be careful, after clicking on \"%s\", you will not be able\n"
+"to recover any data and partitions present on this hard drive, including\n"
+"any Windows data.\n"
+"\n"
+"Click on \"%s\" to stop this operation without losing any data and\n"
+"partitions present on this hard drive."
+msgstr ""
+"ะะฐั†ั–ัะฝั–ั†ะต \"ะขะฐะบ\", ะบะฐะปั– ะถะฐะดะฐะตั†ะต ะฒั‹ะดะฐะปั–ั†ัŒ ัƒัะต ะดะฐะดะทะตะฝั‹ั\n"
+"ั– ั€ะฐะทะดะทะตะปั‹ ะฝะฐ ะณัั‚ั‹ะผ ะดั‹ัะบัƒ. ะ‘ัƒะดะทั†ะต ัƒะฒะฐะถะปั–ะฒั‹ั, ะฟะฐัะปั ะณัั‚ะฐะน ะฐะฟะตั€ะฐั†ั‹ั– ะฒั‹ ะฝะต\n"
+"\n"
+"ะทะดะพะปะตะตั†ะต ะฐะดะฝะฐะฒั–ั†ัŒ ะปัŽะฑั‹ั ะดะฐะดะทะตะฝั‹ั ั– ั€ะฐะทะดะทะตะปั‹, ัƒะปั–ั‡ะฒะฐัŽั‡ั‹ ั– ะดะฐะดะทะตะฝั‹ั Windows\n"
+"\n"
+"\n"
+"ะะฐั†ั–ัะฝั–ั†ะต \"ะะดะผะตะฝะฐ\" ะบะฐะฑ ะฐะดะผัะฝั–ั†ัŒ ะฐะฟะตั€ะฐั†ั‹ัŽ ะฑะตะท ัั‚ั€ะฐั‚ั‹ ะดะฐะดะทะตะฝั‹ั… ั– ั€ะฐะทะดะทะตะปะฐัž"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Moving partition..."
-msgstr "ะŸะตั€ะฐะฝะพัั–ั†ั†ะฐ ั€ะฐะทะดะทะตะป..."
+msgid "Exit install"
+msgstr "ะ—ะฐะบะฐะฝั‡ัะฝะฝะต ัžัั‚ะฐะปัะฒะฐะฝะฝั"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Moving"
-msgstr "ะŸะตั€ะฐะฝะพัั–ะผ"
+msgid ""
+"Everything has been configured.\n"
+"You may now share Internet connection with other computers on your Local "
+"Area Network, using automatic network configuration (DHCP)."
+msgstr ""
+"ะฃัะต ะฐะดะบะฐะฝั„ั–ะณัƒั€ะฐะฒะฐะฝะฐ.\n"
+"ะ—ะฐั€ะฐะท ะฒั‹ ะผะพะถะฐั†ะต ััƒะผะตัะฝะฐ ะฒั‹ะบะฐั€ั‹ัั‚ะพัžะฒะฐั†ัŒ ะฟะฐะดะบะปัŽั‡ัะฝะฝะต ะดะฐ Internet\n"
+"ะท ั–ะฝัˆั‹ะผั– ะบะฐะผะฟ'ัŽั‚ัั€ะฐะผั– ัž ะฒะฐัˆะฐะน ะ›ะ’ะก, ะบะฐั€ั‹ัั‚ะฐัŽั‡ั‹ัั ะฐัžั‚ะฐะผะฐั‚ั‹ั‡ะฝั‹ะผ\n"
+"ะบะฐะฝั„ั–ะณัƒั€ะฐะฒะฐะฝะฝะตะผ (DHCP)."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Which sector do you want to move it to?"
-msgstr "ะะฐ ัะบi ัะตะบั‚ะฐั€ ะฟะตั€ะฐะฝะตัั†ั–?"
+msgid "Remote CUPS server"
+msgstr "ะะดะดะฐะปะตะฝั‹ ัะตั€ะฒะตั€ CUPS"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Sector"
-msgstr "ะกะตะบั‚ะฐั€"
+msgid "Sun - Mouse"
+msgstr "Sun - ะœั‹ัˆ"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Which disk do you want to move it to?"
-msgstr "ะะฐ ัะบi ะดั‹ัะบ ะฟะตั€ะฐะฝะตัั†ั–?"
+msgid ""
+"There is only one configured network adapter on your system:\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"I am about to setup your Local Area Network with that adapter."
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Move"
-msgstr "ะŸะตั€ะฐะฝะพั"
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Minimal install"
+msgstr "ะ’ั‹ะดะฐะปiั†ัŒ ะท ัiัั‚ัะผั‹"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "New size in MB: "
-msgstr "ะŸะฐะผะตั€ ัƒ ะœะฑ:"
+msgid "Ethiopia"
+msgstr "ะญัั‚ะพะฝัะบi"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose the new size"
-msgstr "ะ’ั‹ะฑะฐั€ ะฝะพะฒั‹ั… ะฟะฐะผะตั€ะฐัž"
+msgid "Devanagari"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Resize"
-msgstr "ะ—ะผัะฝะตะฝะฝะต ะฟะฐะผะตั€ะฐัž"
+msgid ""
+"- pci devices: this gives the PCI slot, device and function of this card\n"
+"- eide devices: the device is either a slave or a master device\n"
+"- scsi devices: the scsi bus and the scsi device ids"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "After resizing partition %s, all data on this partition will be lost"
-msgstr "ะฃัะต ะดะฐะดะทะตะฝั‹ั ัž ั€ะฐะทะดะทะตะปะต %s ะฑัƒะดัƒั†ัŒ ัั‚ั€ะฐั‡ะฐะฝั‹"
+msgid "Total size: %d / %d MB"
+msgstr "ะะณัƒะปัŒะฝั‹ ะฟะฐะผะตั€: %d / %d Mะฑ"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "All data on this partition should be backed-up"
-msgstr "ะฃัะต ะดะฐะดะทะตะฝั‹ั ัž ะณัั‚ั‹ะผ ั€ะฐะทะดะทะตะปะต ะฟะฐะฒiะฝะฝั‹ ะฑั‹ั†ัŒ ะทะฐั€ั…iะฒะฐะฒะฐะฝั‹ั"
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "disabled"
+msgstr "ะขะฐะฑะปiั†ะฐ"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "This partition is not resizeable"
-msgstr "ะŸะฐะผะตั€ั‹ ัะบะพะณะฐ ั€ะฐะทะดะทะตะปะฐ ะฒั‹ ะถะฐะดะฐะตั†ะต ะทะผัะฝiั†ัŒ?"
+msgid "Search for new scanners"
+msgstr "ะ”ะฐัั‚ัƒะฟะฝั‹ั ะฟะฐะบะตั‚ั‹"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Computing FAT filesystem bounds"
-msgstr "ะŸะฐะดะปั–ะบ ะผะตะถะฐัž ั„ะฐะนะปะฐะฒะฐะน ัiัั‚ัะผั‹ FAT"
+#: ../../standalone/drakgw:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Disabling servers..."
+msgstr "ะ’ั‹ะทะฝะฐั‡ัะฝะฝะต ะฟั€ั‹ะปะฐะดะฐัž..."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Where do you want to mount %s?"
-msgstr "ะšัƒะดั‹ ะฒั‹ ะถะฐะดะฐะตั†ะต ะผะฐะฝั†iั€ะฐะฒะฐั†ัŒ ะฟั€ั‹ะปะฐะดัƒ %s?"
+msgid ""
+"Please choose the time \n"
+"interval between each backup"
+msgstr "ะ’ั‹ะฑะฐั€ ะฟะฐะบะตั‚ะฐัž ะดะปั ัžัั‚ะฐะปัะฒะฐะฝะฝั"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
+#, c-format
+msgid "Installation of %s failed. The following error occured:"
+msgstr "ะฃัั‚ะฐะปัะฒะฐะฝะฝะต %s ะฝะต ะฐั‚ั€ั‹ะผะฐะปะฐัั. ะฃะทะฝiะบะปะฐ ะฝะฐัั‚ัƒะฟะฝะฐั ะฟะฐะผั‹ะปะบะฐ:"
+
+#: ../../standalone/drakboot:1
+#, c-format
+msgid "Can't launch mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s."
+msgstr ""
+
+#: ../../install_any.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Can't unset mount point as this partition is used for loop back.\n"
-"Remove the loopback first"
+"You have selected the following server(s): %s\n"
+"\n"
+"\n"
+"These servers are activated by default. They don't have any known security\n"
+"issues, but some new ones could be found. In that case, you must make sure\n"
+"to upgrade as soon as possible.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Do you really want to install these servers?\n"
msgstr ""
-"ะะตะปัŒะณะฐ ัžัั‚ะฐะปัะฒะฐั†ัŒ ะฟัƒะฝะบั‚ ะผะฐะฝั†iั€ะฐะฒะฐะฝะฝั, ั‚ะฐะผัƒ ัˆั‚ะพ ั€ะฐะทะดะตะป ะฒั‹ะบะฐั€ั‹ัั‚ะพัžะฒะฐะตั†ั†ะฐ ะดะปั\n"
-"ะฒiั€ั‚ัƒะฐะปัŒะฝะฐะน ั„ะฐะนะปะฐะฒะฐะน ัiัั‚ัะผั‹.\n"
-"ะกะฟะฐั‡ะฐั‚ะบัƒ ะฒั‹ะดะฐะปiั†ะต ะฒiั€ั‚ัƒะฐะปัŒะฝัƒัŽ ัiัั‚ัะผัƒ"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "Where do you want to mount device %s?"
-msgstr "ะšัƒะดั‹ ะฒั‹ ะถะฐะดะฐะตั†ะต ะผะฐะฝั†iั€ะฐะฒะฐั†ัŒ ะฟั€ั‹ะปะฐะดัƒ %s?"
+msgid "Network printer (TCP/Socket)"
+msgstr "ะกะตั‚ะบะฐะฒั‹ ะฟั€ั‹ะฝั‚ัั€ (TCP/Socket)"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Where do you want to mount the loopback file %s?"
-msgstr "ะšัƒะดั‹ ะฒั‹ ะถะฐะดะฐะตั†ะต ะผะฐะฝั†iั€ะฐะฒะฐั†ัŒ ะฒiั€ั‚ัƒะฐะปัŒะฝัƒัŽ ะฟั€ั‹ะปะฐะดัƒ %s?"
+msgid "Backup User files..."
+msgstr "ะ”ั€ัะฝะฝั‹ ั„ะฐะนะป ั€ัะทะตั€ะฒะพะฒะฐะน ะบะพะฟii"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Switching from ext2 to ext3"
-msgstr ""
+msgid "Install system"
+msgstr "ะฃัั‚ะฐะปัะฒะฐะฝะฝะต ัiัั‚ัะผั‹"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Which filesystem do you want?"
-msgstr "ะฏะบัƒัŽ ัiัั‚ัะผัƒ ะดั€ัƒะบัƒ ะ’ั‹ ะถะฐะดะฐะตั†ะต ะฒั‹ะบะฐั€ั‹ัั‚ะพัžะฒะฐั†ัŒ?"
-
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Change partition type"
-msgstr "ะ—ะผัะฝiั†ัŒ ั‚ั‹ะฟ ั€ะฐะทะดะทะตะปัƒ"
+msgid "First DNS Server (optional)"
+msgstr "ะŸะตั€ัˆั‹ ัะตั€ะฒะตั€ DNS"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"After changing type of partition %s, all data on this partition will be lost"
-msgstr "ะฃัะต ะดะฐะดะทะตะฝั‹ั ัž ั€ะฐะทะดะทะตะปะต %s ะฑัƒะดัƒั†ัŒ ัั‚ั€ะฐั‡ะฐะฝั‹ ะฟะฐัะปั ะทะผะตะฝั‹ ัะณะพ ั‚ั‹ะฟัƒ"
+"Alternatively, you can specify a device name/file name in the input line"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Remove the loopback file?"
-msgstr "ะคะฐั€ะผะฐั‚ะฐะฒะฐะฝะฝะต ะฒiั€ั‚ัƒะฐะปัŒะฝะฐะณะฐ ั€ะฐะทะดะทะตะปัƒ %s"
+msgid "dhcpd Config..."
+msgstr "ะะฐัั‚ั€ะพะนะบะฐ IDE"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid ""
-"You can't create a new partition\n"
-"(since you reached the maximal number of primary partitions).\n"
-"First remove a primary partition and create an extended partition."
+msgid "The setup has already been done, but it's currently disabled."
msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Preference: "
-msgstr "ะŸะฐั€ะฐะผะตั‚ั€ั‹: "
+msgid "LILO/grub Installation"
+msgstr "ะฃัั‚ะฐะปัะฒะฐะฝะฝะต LILO/GRUB"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Start sector: "
-msgstr "ะŸะฐั‡ะฐั‚ะบะพะฒั‹ ัะตะบั‚ะฐั€:"
+msgid "Israeli"
+msgstr "Iัžั€ั‹ั‚"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Create a new partition"
-msgstr "ะกั‚ะฒะฐั€ัะฝะฝะต ะฝะพะฒะฐะณะฐ ั€ะฐะทะดะทะตะปัƒ"
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "load setting"
+msgstr "ั„ะฐั€ะผะฐั‚ะฐะฒะฐะฝะฝะต"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Use for loopback"
-msgstr "ะ’ั‹ะบะฐั€ั‹ัั‚ะพัžะฒะฐั†ัŒ ะดะปั ะฒiั€ั‚ัƒะฐะปัŒะฝะฐะน ั„ะฐะนะปะฐะฒะฐะน ัiัั‚ัะผั‹"
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\""
+msgstr "ะะดะปัƒั‡ัะฝะฝะต ะฐะด ัะตั‚ะบi"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Modify RAID"
-msgstr "ะ—ะผัะฝiั†ัŒ RAID"
+msgid "Floppy can be removed now"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Remove from LVM"
-msgstr "ะ’ั‹ะดะฐะปiั†ัŒ ะท LVM"
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Truly minimal install"
+msgstr "ะ’ั‹ะดะฐะปiั†ัŒ ะท ัiัั‚ัะผั‹"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Remove from RAID"
-msgstr "ะ’ั‹ะดะฐะปiั†ัŒ ะท RAID"
+msgid "Denmark"
+msgstr ""
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Add to LVM"
-msgstr "ะ”ะฐะดะฐั†ัŒ ะดะฐ LVM"
+msgid "Moving partition..."
+msgstr "ะŸะตั€ะฐะฝะพัั–ั†ั†ะฐ ั€ะฐะทะดะทะตะป..."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Add to RAID"
-msgstr "ะ”ะฐะดะฐั†ัŒ ะดะฐ RAID"
+#: ../../standalone/drakgw:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "(This) DHCP Server IP"
+msgstr "IP ัะตั€ะฒะตั€ะฐ SMB"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../Xconfig/test.pm:1
#, c-format
-msgid "Format"
-msgstr "ะคะฐั€ะผะฐั‚ะฐะฒะฐะฝะฝะต"
+msgid "Test of the configuration"
+msgstr "ะŸั€ะฐะฒะตั€ะบะฐ ะฟะฐั€ะฐะผะตั‚ั€ะฐัž ะฝะฐัั‚ั€ะพะนะบi"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Detailed information"
-msgstr "Iะฝั„ะฐั€ะผะฐั†ั‹ั"
-
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Trying to rescue partition table"
-msgstr "ะŸะฐัะฟั€ะฐะฑัƒะตะผ ะฒั‹ั€ะฐั‚ะฐะฒะฐั†ัŒ ั‚ะฐะฑะปiั†ัƒ ั€ะฐะทะดะทะตะปะฐัž"
+msgid "Installing %s ..."
+msgstr "ะฃัั‚ะฐะปัะฒะฐะฝะฝะต ะฟะฐะบะตั‚ัƒ %s"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Insert a floppy in drive\n"
-"All data on this floppy will be lost"
+"If you told the installer that you wanted to individually select packages,\n"
+"it will present a tree containing all packages classified by groups and\n"
+"subgroups. While browsing the tree, you can select entire groups,\n"
+"subgroups, or individual packages.\n"
+"\n"
+"Whenever you select a package on the tree, a description appears on the\n"
+"right to let you know the purpose of the package.\n"
+"\n"
+"!! If a server package has been selected, either because you specifically\n"
+"chose the individual package or because it was part of a group of packages,\n"
+"you will be asked to confirm that you really want those servers to be\n"
+"installed. By default Mandrake Linux will automatically start any installed\n"
+"services at boot time. Even if they are safe and have no known issues at\n"
+"the time the distribution was shipped, it is entirely possible that that\n"
+"security holes were discovered after this version of Mandrake Linux was\n"
+"finalized. If you do not know what a particular service is supposed to do\n"
+"or why it is being installed, then click \"%s\". Clicking \"%s\" will\n"
+"install the listed services and they will be started automatically by\n"
+"default during boot. !!\n"
+"\n"
+"The \"%s\" option is used to disable the warning dialog which appears\n"
+"whenever the installer automatically selects a package to resolve a\n"
+"dependency issue. Some packages have relationships between each other such\n"
+"that installation of a package requires that some other program is also\n"
+"rerquired to be installed. The installer can determine which packages are\n"
+"required to satisfy a dependency to successfully complete the installation.\n"
+"\n"
+"The tiny floppy disk icon at the bottom of the list allows you to load a\n"
+"package list created during a previous installation. This is useful if you\n"
+"have a number of machines that you wish to configure identically. Clicking\n"
+"on this icon will ask you to insert a floppy disk previously created at the\n"
+"end of another installation. See the second tip of last step on how to\n"
+"create such a floppy."
msgstr ""
-"ะฃัั‚ะฐัžั†ะต ะดั‹ัะบะตั‚ัƒ ัž ะดั‹ัะบะฐะฒะพะด\n"
-"ะฃัะต ะดะฐะดะทะตะฝั‹ั ะฝะฐ ะณัั‚ะฐะน ะดั‹ัะบะตั†ะต ะฑัƒะดัƒั†ัŒ ัั‚ั€ะฐั‡ะฐะฝั‹"
-
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../harddrake/sound.pm:1
-#: ../../network/modem.pm:1
-#, c-format
-msgid "Warning"
-msgstr "ะฃะฒะฐะณะฐ!"
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Select file"
-msgstr "ะะฑัั€ั‹ั†ะต ั„ะฐะนะป"
+msgid "Choose your filesystem encryption key"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"The backup partition table has not the same size\n"
-"Still continue?"
+"Please choose your CD/DVD device\n"
+"(Press Enter to propogate settings to other fields.\n"
+"This field isn't necessary, only a tool to fill in the form.)"
msgstr ""
-"ะขะฐะฑะปiั†ะฐ ั€ะฐะทะผััˆั‡ัะฝะฝั ั€ัะทะตั€ะฒะพะฒะฐะณะฐ ะดั‹ัะบัƒ ะผะฐะต iะฝัˆั‹ ะฟะฐะผะตั€\n"
-"ะŸั€ะฐั†ัะณะฒะฐั†ัŒ ะดะฐะปะตะน?"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Removable media automounting"
-msgstr "ะัžั‚ะฐะผะฐะฝั†iั€ะฐะฒะฐะฝะฝะต ะทะผะตะฝะฝั‹ั… ะฝะฐะทะฐะฟะฐัˆะฒะฐะปัŒะฝั–ะบะฐัž"
-
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Reload partition table"
-msgstr "ะ”ะฐะดะฐั‚ะบะพะฒะฐั ั‚ะฐะฑะปiั†ะฐ ั€ะฐะทะดะทะตะปะฐัž"
+msgid "Andorra"
+msgstr "ะะดะบะฐั‚"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Rescue partition table"
-msgstr "ะ”ะฐะดะฐั‚ะบะพะฒะฐั ั‚ะฐะฑะปiั†ะฐ ั€ะฐะทะดะทะตะปะฐัž"
+msgid "Sierra Leone"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Restore partition table"
-msgstr "ะ”ะฐะดะฐั‚ะบะพะฒะฐั ั‚ะฐะฑะปiั†ะฐ ั€ะฐะทะดะทะตะปะฐัž"
+msgid "Botswana"
+msgstr "ะญัั‚ะพะฝัะบi"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/draksec:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Save partition table"
-msgstr "ะ—ะฐะฟiั ั‚ะฐะฑะปiั†ั‹ ั€ะฐะทะดะทะตะปะฐัž"
+msgid "(default value: %s)"
+msgstr " ? (ะทะผะพัžั‡ะฐะฝะฝะต %s) "
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"To have more partitions, please delete one to be able to create an extended "
-"partition"
+msgid "Alternative test page (Letter)"
msgstr ""
-"ะšะฐะฑ ะทั€ะฐะฑiั†ัŒ ะฑะพะปัŒัˆ ั€ะฐะทะดะตะปะฐัž, ะฒั‹ะดะฐะปiั†ะต ะฐะดะทiะฝ i ัั‚ะฒะฐั€ั‹ั†ะต ะฟะฐัˆั‹ั€ะฐะฝั‹ ั€ะฐะทะดะทะตะป "
-"(extended)"
-
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "I can't add any more partition"
-msgstr "ะ”ะฐะดะฐั†ัŒ ั€ะฐะทะดะทะตะป ะฝะตะผะฐะณั‡ั‹ะผะฐ"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "All primary partitions are used"
-msgstr "ะฃัะต ะฟะตั€ัˆะฐัะฝั‹ั ั€ะฐะทะดะทะตะปั‹ ะฒั‹ะบะฐั€ั‹ัั‚ะฐะฝั‹"
+msgid ""
+"DHCP Server Configuration.\n"
+"\n"
+"Here you can select different options for the DHCP server configuration.\n"
+"If you don't know the meaning of an option, simply leave it as it is.\n"
+"\n"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Hard drive information"
-msgstr "Iะฝั„ะฐั€ะผะฐั†ั‹ั"
+msgid "Choose an X server"
+msgstr "ะะฑัั€ั‹ั†ะต X ัะตั€ะฒะตั€"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Auto allocate"
-msgstr "ะ ะฐะทะผะตั€ะบะฐะฒะฐั†ัŒ ะฐัžั‚ะฐะผะฐั‚ั‹ั‡ะฝะฐ"
+msgid "Swap partition size in MB: "
+msgstr "ะŸะฐะผะตั€ swap ั€ะฐะทะดะทะตะปัƒ ัž Mะฑ:"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Clear all"
-msgstr "ะั‡ั‹ัั†iั†ัŒ ัƒัั‘"
+msgid ""
+"Other (not drakbackup)\n"
+"keys in place already"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Do you want to save /etc/fstab modifications"
-msgstr "ะฆi ะถะฐะดะฐะตั†ะต ะฟั€ะฐั‚ััั†iั€ะฐะฒะฐั†ัŒ ะฝะฐัั‚ั€ะพะนะบi?"
+msgid "No changes to backup!"
+msgstr "ะ”ั€ัะฝะฝั‹ ั„ะฐะนะป ั€ัะทะตั€ะฒะพะฒะฐะน ะบะพะฟii"
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Quit without writing the partition table?"
-msgstr "ะ’ั‹ะนัั†i ะฑะตะท ะทะฐะฟiััƒ ั‚ะฐะฑะปiั†ั‹ ั€ะฐะทะดะทะตะปะฐัž"
+msgid "Formatted\n"
+msgstr "ะคะฐั€ะผะฐั‚ะฐะฒะฐะฝะฝะต\n"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Quit without saving"
-msgstr "ะ’ั‹ะนัั†i ะฑะตะท ะทะฐั…ะฐะฒะฐะฝะฝั"
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Type of install"
+msgstr "ะ’ั‹ะฑะฐั€ ะฟะฐะบะตั‚ะฐัž ะดะปั ัƒัั‚ะฐะปัะฒะฐะฝะฝั"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Continue anyway?"
-msgstr "ะกะฐะฟั€ะฐัžะดั‹ ะฟั€ะฐั†ัะณะฒะฐั†ัŒ?"
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
+msgstr "SMB/Windows 95/98/NT"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Toggle to expert mode"
-msgstr "ะ ัะถั‹ะผ ัะบัะฟะตั€ั‚ัƒ"
+msgid ""
+"\n"
+"- Daemon (%s) include:\n"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../modules/parameters.pm:1
#, c-format
-msgid "Toggle to normal mode"
-msgstr "ะ—ะฒั‹ั‡ะฐะนะฝั‹ ั€ัะถั‹ะผ"
+msgid "%d comma separated numbers"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Undo"
-msgstr "ะะดะบะฐั‚"
-
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Exit"
-msgstr "Ext2"
-
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Choose a partition"
-msgstr "ะะฑัั€ั‹ั†ะต ะดะทะตัะฝะฝะต"
-
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Choose another partition"
-msgstr "ะกั‚ะฒะฐั€ัะฝะฝะต ะฝะพะฒะฐะณะฐ ั€ะฐะทะดะทะตะปัƒ"
-
-#: ../../diskdrake/removable.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Change type"
-msgstr "ะ—ะผัะฝiั†ัŒ ั‚ั‹ะฟ ั€ะฐะทะดะทะตะปัƒ"
-
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Search servers"
-msgstr "DNS ัะตั€ะฒะตั€"
-
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Domain"
-msgstr "NIS Domain"
+msgid ""
+"The rusers protocol allows users on a network to identify who is\n"
+"logged in on other responding machines."
+msgstr ""
+"ะŸั€ะฐั‚ะฐะบะพะป rusers ะดะฐะทะฒะฐะปัะต ะบะฐั€ั‹ัั‚ะฐะปัŒะฝiะบะฐะผ ัะตั‚ะบi ะฒั‹ะทะฝะฐั‡ะฐั†ัŒ, ั…ั‚ะพ\n"
+"ัžะฒะฐะนัˆะพัž i ะฟั€ะฐั†ัƒะต ะฝะฐ ะผะฐัˆั‹ะฝะฐั… ัž ัะตั‚ั†ั‹."
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Username"
-msgstr "Iะผั ะบะฐั€ั‹ัั‚ะฐะปัŒะฝiะบัƒ:"
+msgid "Automatic Steps Configuration"
+msgstr "ะะฐัั‚ั€ะพะนะบะฐ ะผะฐะดัะผัƒ"
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: ../../share/advertising/02-community.pl:1
#, c-format
msgid ""
-"Please enter your username, password and domain name to access this host."
+"Want to know more and to contribute to the Open Source community? Get "
+"involved in the Free Software world!"
msgstr ""
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Domain Authentication Required"
-msgstr "ะัžั‚ัะฝั‚ั‹ั„iะบะฐั†ั‹ั"
-
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Another one"
-msgstr "ั†iะบะฐะฒะฐ"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Barbados"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Which username"
-msgstr "Iะผั ะบะฐั€ั‹ัั‚ะฐะปัŒะฝiะบัƒ:"
+msgid "Please select data to backup..."
+msgstr "ะšะฐะปi ะปะฐัะบะฐ, ะฐะฑัั€ั‹ั†ะต ะผะพะฒัƒ ะดะปั ะบะฐั€ั‹ัั‚ะฐะฝะฝั."
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Can't login using username %s (bad password?)"
+msgid ""
+"Connection failed.\n"
+"Verify your configuration in the Mandrake Control Center."
msgstr ""
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "cpu # "
+msgid "received"
msgstr ""
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "SMBus controllers"
+msgid "/File/_New"
msgstr ""
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The DNS Server IP"
+msgstr "IP ัะตั€ะฒะตั€ะฐ SMB"
+
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "USB controllers"
+msgid "IP Range End:"
msgstr ""
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "SCSI controllers"
-msgstr ""
+msgid "High"
+msgstr "ะ’ั‹ัะพะบi"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Firewire controllers"
+msgid "NoVideo"
msgstr ""
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "(E)IDE/ATA controllers"
+msgid "this field describes the device"
msgstr ""
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Joystick"
+msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
msgstr ""
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Scanner"
-msgstr "ะะฑัั€ั‹ั†ะต ะฒiะดัะฐะบะฐั€ั‚ัƒ"
+msgid "Local Printers"
+msgstr "ะ›ะฐะบะฐะปัŒะฝั‹ ะฟั€ั‹ะฝั‚ัั€"
-#: ../../harddrake/data.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Unknown/Others"
-msgstr "ะะณัƒะปัŒะฝั‹"
+msgid "Installation image directory"
+msgstr "ะ—ะฐะบะฐะฝั‡ัะฝะฝะต ะฝะฐัั‚ั€ะพะนะบi"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Bridges and system controllers"
-msgstr ""
+msgid "NIS Server"
+msgstr "NIS ัะตั€ะฒะตั€:"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Modem"
-msgstr "ะŸะพั€ั‚ ะผั‹ัˆั‹"
+msgid "Port: %s"
+msgstr "ะŸะพั€ั‚"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Ethernetcard"
-msgstr "ั†iะบะฐะฒะฐ"
+msgid "Spain"
+msgstr "Iัะฟะฐะฝัะบi"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Processors"
-msgstr ""
+msgid "This user name has already been added"
+msgstr "ะ“ัั‚ะฐ iะผั ะบะฐั€ั‹ัั‚ะฐะปัŒะฝiะบัƒ ัžะถะพ ะดะฐะดะฐะดะทะตะฝะฐ"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../interactive.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Choose a file"
+msgstr "ะะฑัั€ั‹ั†ะต ะดะทะตัะฝะฝะต"
+
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Webcam"
-msgstr ""
+msgid "Apply"
+msgstr "ะŸั€ะธะผะตะฝะธั‚ัŒ"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Soundcard"
-msgstr "ะกั‚ะฐะฝะดะฐั€ั‚ะฝั‹"
+msgid "Auto-detect available ports"
+msgstr "ะะดะดะฐะปะตะฝั‹ ะฟั€ั‹ะฝั‚ัั€"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Other MultiMedia devices"
-msgstr "ะ†ะฝัˆั‹ั"
+#: ../../standalone/drakgw:1
+#, c-format
+msgid "Internet Connection Sharing currently disabled"
+msgstr "ะกัƒะผะตัะฝะฐะต Iะฝั‚ัั€ะฝัั‚-ะทะปัƒั‡ัะฝะฝะต ะทะฐั€ะฐะท ะทะฐะฑะฐั€ะพะฝะตะฝะฐ"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Tvcard"
+msgid "San Marino"
msgstr ""
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Videocard"
-msgstr "ะ’iะดัะฐ-ั€ัะถั‹ะผ"
+msgid "Belgium"
+msgstr "ะ‘ะตะปัŒะณiะนัะบi"
-#: ../../harddrake/data.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Tape"
-msgstr "ะขั‹ะฟ: "
+msgid "Kuwait"
+msgstr "ะ’ั‹ั…ะฐะด"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "DVD-ROM"
-msgstr ""
+msgid "Choose the window manager to run:"
+msgstr "ะะฑัั€ั‹ั†ะต ะผัะฝัะดะถะฐั€ ะฒะพะบะฝะฐัž:"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "CD/DVD burners"
+msgid "sub generation of the cpu"
msgstr ""
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "CDROM"
+msgid "First Time Wizard"
msgstr ""
-#: ../../harddrake/data.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Disk"
-msgstr "ะ”ะฐั†ะบi"
+#: ../../install_steps.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"An error occurred, but I don't know how to handle it nicely.\n"
+"Continue at your own risk."
+msgstr ""
+"ะฃะทะฝiะบะปะฐ ะฟะฐะผั‹ะปะบะฐ, ัะบัƒัŽ ะฝะต ะฐั‚ั€ั‹ะผะปั–ะฒะฐะตั†ั†ะฐ ะบะฐั€ัะบั‚ะฝะฐ ะฐะฟั€ะฐั†ะฐะฒะฐั†ัŒ,\n"
+"ั‚ะฐะผัƒ ะฟั€ะฐั†ัะณะฒะฐะนั†ะต ะฝะฐ ัะฒะฐัŽ ั€ั‹ะทั‹ะบัƒ."
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Zip"
+msgid "please wait, parsing file: %s"
msgstr ""
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Floppy"
-msgstr "ะ—ะฐั…ะฐะฒะฐะฝะฝะต ะฝะฐ ะดั‹ัะบะตั‚ัƒ"
+msgid "Taiwan"
+msgstr "ะ ะฐะทะผะตั€ะบะฐะฒะฐะฝะฝะต"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Let me pick any driver"
+msgid "Pakistan"
msgstr ""
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Driver:"
-msgstr "ัะตั€ะฒะตั€"
-
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"If you really think that you know which driver is the right one for your "
-"card\n"
-"you can pick one in the above list.\n"
-"\n"
-"The current driver for your \"%s\" sound card is \"%s\" "
+"To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you "
+"need the inkjet printer drivers provided by Lexmark (http://www.lexmark."
+"com/). Click on the \"Drivers\" link. Then choose your model and afterwards "
+"\"Linux\" as operating system. The drivers come as RPM packages or shell "
+"scripts with interactive graphical installation. You do not need to do this "
+"configuration by the graphical frontends. Cancel directly after the license "
+"agreement. Then print printhead alignment pages with \"lexmarkmaintain\" and "
+"adjust the head alignment settings with this program."
msgstr ""
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Permissions"
+msgstr "ะ’ะตั€ัiั: %s\n"
+
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Choosing an arbitratry driver"
-msgstr ""
+msgid "Provider name (ex provider.net)"
+msgstr "Iะผั ะฟั€ะฐะฒะฐะนะดะฐั€ัƒ, ะฝะฐะฟั€ั‹ะบะปะฐะด ะฟั€ะฐะฒะฐะนะดะฐั€.net"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
-"\n"
-"\n"
-"- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\" will tell you which driver your card use\n"
-"by default\n"
-"\n"
-"- \"grep sound-slot /etc/modules.conf\" will tell you what driver it\n"
-"currently uses\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
-"loaded or not\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" will\n"
-"tell you if sound and alsa services're configured to be run on\n"
-"initlevel 3\n"
-"\n"
-"- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n"
-msgstr ""
+msgid "Version: %s\n"
+msgstr "ะ’ะตั€ัiั: %s\n"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Sound trouble shooting"
+msgid ""
+"Your system is low on resources. You may have some problem installing\n"
+"Mandrake Linux. If that occurs, you can try a text install instead. For "
+"this,\n"
+"press `F1' when booting on CDROM, then enter `text'."
msgstr ""
+"ะฃ ะ’ะฐัˆะฐะน ัiัั‚ัะผะต ะผะฐะตั†ั†ะฐ ะฝะตะดะฐั…ะพะฟ ั€ัััƒั€ัะฐัž, ั‚ะฐะผัƒ ะผะฐะณั‡ั‹ะผั‹ ะฟั€ะฐะฑะปะตะผั‹\n"
+"ะฟั€ั‹ ัžัั‚ะฐะปัะฒะฐะฝะฝi Mandrake Linux. ะฃ ะณัั‚ั‹ะผ ะฒั‹ะฟะฐะดะบัƒ ะฟะฐัะฟั€ะฐะฑัƒะนั†ะต ั‚ัะบัั‚ะฐะฒัƒัŽ\n"
+"ะฟั€ะฐะณั€ะฐะผัƒ ัžัั‚ะฐะปัะฒะฐะฝะฝั. ะ”ะปั ะณัั‚ะฐะณะฐ ะฝะฐั†iัะฝiั†ะต `F1' ัƒ ั‡ะฐั ะทะฐะณั€ัƒะทะบi, ะฐ ะฟะพั‚ั‹ะผ\n"
+"ะฝะฐะฑัั€ั‹ั†ะต `text' i ะฝะฐั†iัะฝiั†ะต <ENTER>."
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Error: The \"%s\" driver for your sound card is unlisted"
-msgstr ""
+msgid "Use the Windows partition for loopback"
+msgstr "ะ’ั‹ะบะฐั€ั‹ัั‚ะพัžะฒะฐั†ัŒ ั€ะฐะทะดะทะตะป Windows ะดะปั ะฒiั€ั‚ัƒะฐะปัŒะฝะฐะน ั„ะฐะนะปะฐะฒะฐะน ัiัั‚ัะผั‹"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Unkown driver"
-msgstr ""
+msgid "Armenian (typewriter)"
+msgstr "ะั€ะผัะฝัะบi (typewriter)"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Connection type: "
+msgstr "Iะผั ะทะปัƒั‡ัะฝะฝั"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Graphical interface"
+msgstr "ะ—ะฐะฟัƒัะบ X ะฟั€ั‹ ัั‚ะฐั€ั†ะต ัiัั‚ัะผั‹"
+
+#: ../../Xconfig/card.pm:1 ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "There's no known driver for your sound card (%s)"
-msgstr ""
+msgid "XFree %s with 3D hardware acceleration"
+msgstr "XFree %s ะท ะฟะฐะดั‚ั€ั‹ะผะบะฐะน 3D-ะฟะฐัะบะฐั€ัะฝะฝั"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "India"
+msgstr "Iั€ะฐะฝัะบi"
+
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "No known driver"
+msgid "Chad"
msgstr ""
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Slovakia"
+msgstr "ะกะปะฐะฒะตะฝัะบi"
+
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"There's no free driver for your sound card (%s), but there's a proprietary "
-"driver at \"%s\"."
+msgid "Singapore"
msgstr ""
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "No open source driver"
+msgid "Cambodia"
msgstr ""
-#: ../../harddrake/sound.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please Wait... Applying the configuration"
-msgstr "ะŸั€ะฐะฒะตั€ะบะฐ ะฟะฐั€ะฐะผะตั‚ั€ะฐัž ะฝะฐัั‚ั€ะพะนะบi"
-
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"The old \"%s\" driver is blacklisted.\n"
-"\n"
-"It has been reported to oops the kernel on unloading.\n"
-"\n"
-"The new \"%s\" driver'll only be used on next bootstrap."
-msgstr ""
+msgid "Monitor HorizSync: %s\n"
+msgstr "ะงะฐัั†ั–ะฝั ะณะฐั€.ั€ะฐะทะณ. ะผะฐะฝiั‚ะพั€ัƒ: %s\n"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Trouble shooting"
+msgid "Path"
msgstr ""
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"OSS (Open Sound System) was the first sound API. It's an OS independant "
-"sound API (it's available on most unices systems) but it's a very basic and "
-"limited API.\n"
-"What's more, OSS drivers all reinvent the wheel.\n"
-"\n"
-"ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) is a modularized architecture "
-"which\n"
-"supports quite a large range of ISA, USB and PCI cards.\n"
-"\n"
-"It also provides a much higher API than OSS.\n"
-"\n"
-"To use alsa, one can either use:\n"
-"- the old compatibility OSS api\n"
-"- the new ALSA api that provides many enhanced features but requires using "
-"the ALSA library.\n"
+"Here you can specify any arbitrary command line into which the job should be "
+"piped instead of being sent directly to a printer."
msgstr ""
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
+"The printing system (%s) will not be started automatically when the machine "
+"is booted.\n"
"\n"
+"It is possible that the automatic starting was turned off by changing to a "
+"higher security level, because the printing system is a potential point for "
+"attacks.\n"
"\n"
-"Your card currently use the %s\"%s\" driver (default driver for your card is "
-"\"%s\")"
+"Do you want to have the automatic starting of the printing system turned on "
+"again?"
msgstr ""
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
-#, c-format
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Here you can select an alternative driver (either OSS or ALSA) for your "
-"sound card (%s)."
-msgstr ""
+"Printer %s\n"
+"What do you want to modify on this printer?"
+msgstr "ะฆi ะถะฐะดะฐะตั†ะต ะฟั€ะฐั‚ััั†iั€ะฐะฒะฐั†ัŒ ะฝะฐัั‚ั€ะพะนะบi?"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Sound configuration"
-msgstr "ะะฐัั‚ั€ะพะนะบะฐ"
+msgid "Add host"
+msgstr "ะ”ะฐะดะฐั†ัŒ ะบะฐั€ั‹ัั‚ะฐะปัŒะฝiะบะฐ"
#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"There's no known OSS/ALSA alternative driver for your sound card (%s) which "
-"currently uses \"%s\""
+"If you really think that you know which driver is the right one for your "
+"card\n"
+"you can pick one in the above list.\n"
+"\n"
+"The current driver for your \"%s\" sound card is \"%s\" "
msgstr ""
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "No alternative driver"
+msgid ""
+"Would you like to allow users to share some of their directories?\n"
+"Allowing this will permit users to simply click on \"Share\" in konqueror "
+"and nautilus.\n"
+"\n"
+"\"Custom\" permit a per-user granularity.\n"
msgstr ""
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "enable radio support"
+msgid ""
+"Please choose load or save package selection on floppy.\n"
+"The format is the same as auto_install generated floppies."
msgstr ""
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Radio support:"
+msgid "China (broadcast)"
msgstr ""
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "PLL setting:"
-msgstr "ั„ะฐั€ะผะฐั‚ะฐะฒะฐะฝะฝะต"
-
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
-#, c-format
-msgid "number of capture buffers for mmap'ed capture"
-msgstr ""
-
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
-#, c-format
-msgid "Number of capture buffers:"
-msgstr ""
+msgid "Use quota for backup files."
+msgstr "ะ”ั€ัะฝะฝั‹ ั„ะฐะนะป ั€ัะทะตั€ะฒะพะฒะฐะน ะบะพะฟii"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Tuner type:"
-msgstr "ะ—ะผัะฝiั†ัŒ ั‚ั‹ะฟ ั€ะฐะทะดะทะตะปัƒ"
+msgid "Configuring printer \"%s\"..."
+msgstr "ะะฐัั‚ั€ะพะนะบะฐ ะฟั€ั‹ะฝั‚ัั€ัƒ"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Card model:"
-msgstr "ะะดั€ะฐัั‹ ะฟะฐะผัั†ั– ะบะฐั€ั‚ั‹ (DMA)"
+msgid "Internet connection"
+msgstr "ะกัƒะผะตัะฝะฐะต Iะฝั‚ัั€ะฝัั‚-ะทะปัƒั‡ัะฝะฝะต"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"For most modern TV cards, the bttv module of the GNU/Linux kernel just auto-"
-"detect the rights parameters.\n"
-"If your card is misdetected, you can force the right tuner and card types "
-"here. Just select your tv card parameters if needed."
+"Loading module %s failed.\n"
+"Do you want to try again with other parameters?"
msgstr ""
+"ะ—ะฐะณั€ัƒะทะบะฐ ะผะพะดัƒะปัŽ %s ะฝะต ะฟั€ะฐะนัˆะปะฐ.\n"
+"ะ–ะฐะดะฐะตั†ะต ะฟะฐัะฟั€ะฐะฑะฐะฒะฐั†ัŒ ะท iะฝัˆั‹ะผi ะฟะฐั€ะฐะผะตั‚ั€ะฐะผi?"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Unknown|Generic"
-msgstr "ะะณัƒะปัŒะฝั‹"
-
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../share/advertising/01-thanks.pl:1
#, c-format
-msgid "Unknown|CPH06X (bt878) [many vendors]"
+msgid "Welcome to the Open Source world."
msgstr ""
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Unknown|CPH05X (bt878) [many vendors]"
+msgid "Bosnia and Herzegovina"
msgstr ""
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Auto-detect"
-msgstr "ะะดะดะฐะปะตะฝั‹ ะฟั€ั‹ะฝั‚ัั€"
+msgid ""
+"You need a true filesystem (ext2/ext3, reiserfs, xfs, or jfs) for this mount "
+"point\n"
+msgstr ""
+"ะ’ะฐะผ ะฝะตะฐะฑั…ะพะดะฝะฐ ะทะฐะดะฐั†ัŒ ะฟั€ะฐะฒiะปัŒะฝั‹ ั‚ั‹ะฟ ั„ะฐะนะปะฐะฒะฐะน ัiัั‚ัะผั‹ (ext2, reiserfs)\n"
+"ะดะปั ะณัั‚ะฐะน ะบั€ะพะฟะบi ะผะฐะฝั†iั€ะฐะฒะฐะฝะฝั\n"
-#: ../../interactive/newt.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Do"
-msgstr "ะ—ั€ะพะฑะปะตะฝะฐ"
+msgid "You must enter a host name or an IP address.\n"
+msgstr "ะšะฐะปั– ะปะฐัะบะฐ, ะทั€ะฐะฑั–ั†ะต ะฝะตะบะฐะปัŒะบั– ั€ัƒั…ะฐัž ะผั‹ัˆัˆัƒ."
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
#, c-format
-msgid "Your choice? (default %s) "
-msgstr "ะ’ะฐัˆ ะฒั‹ะฑะฐั€? (ะทะผะพัžั‡ะฐะฝะฝะต %s) "
+msgid "Netherlands"
+msgstr ""
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
-#, c-format
-msgid "Bad choice, try again\n"
-msgstr "ะ”ั€ัะฝะฝั‹ ะฒั‹ะฑะฐั€, ะฟะฐัะฟั€ะฐะฑัƒะนั†ะต ััˆั‡ะต\n"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Sending files by FTP"
+msgstr "ะ—ะฐั…ะฐะฒะฐะฝะฝะต ัž ั„ะฐะนะป"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "Re-submit"
-msgstr ""
+msgid "Internal ISDN card"
+msgstr "ะฃะฝัƒั‚ั€ะฐะฝะฐั ISDN ะบะฐั€ั‚ะฐ"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"=> Notice, a label changed:\n"
-"%s"
+"There's no known OSS/ALSA alternative driver for your sound card (%s) which "
+"currently uses \"%s\""
msgstr ""
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Please choose the first number of the 10-range you wish to edit,\n"
-"or just hit Enter to proceed.\n"
-"Your choice? "
-msgstr ""
+#: ../../network/modem.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Title"
+msgstr "ะขะฐะฑะปiั†ะฐ"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "=> There are many things to choose from (%s).\n"
+msgid "Install & convert Fonts"
msgstr ""
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Your choice? (default `%s'%s) "
-msgstr "ะ’ะฐัˆ ะฒั‹ะฑะฐั€? (ะทะผะพัžั‡ะฐะฝะฝะต %s) "
-
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid " enter `void' for void entry"
+msgid "WARNING"
msgstr ""
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Do you want to click on this button?"
-msgstr "ะ’ั‹ ะถะฐะดะฐะตั†ะต ะฒั‹ะบะฐั€ั‹ัั‚ะพัžะฒะฐั†ัŒ aboot?"
-
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Button `%s': %s"
-msgstr "ะžะฟั†ั‹i: %s"
+msgid "Installing bootloader"
+msgstr "ะฃัั‚ะฐะปัะฒะฐะฝะฝะต ะทะฐะณั€ัƒะทั‡ั‹ะบัƒ"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Your choice? (0/1, default `%s') "
-msgstr "ะ’ะฐัˆ ะฒั‹ะฑะฐั€? (ะทะผะพัžั‡ะฐะฝะฝะต %s) "
+msgid "replay"
+msgstr "ะŸะตั€ะฐะทะฐะณั€ัƒะทiั†ัŒ"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Entries you'll have to fill:\n"
-"%s"
+msgid "detected %s"
msgstr ""
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Loading module %s failed.\n"
-"Do you want to try again with other parameters?"
+msgid "Virgin Islands (U.S.)"
msgstr ""
-"ะ—ะฐะณั€ัƒะทะบะฐ ะผะพะดัƒะปัŽ %s ะฝะต ะฟั€ะฐะนัˆะปะฐ.\n"
-"ะ–ะฐะดะฐะตั†ะต ะฟะฐัะฟั€ะฐะฑะฐะฒะฐั†ัŒ ะท iะฝัˆั‹ะผi ะฟะฐั€ะฐะผะตั‚ั€ะฐะผi?"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Specify options"
-msgstr "ะŸะฐะทะฝะฐั‡ั†ะต ะฟะฐั€ะฐะผะตั‚ั€ั‹"
-
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../partition_table.pm:1
#, c-format
-msgid "Autoprobe"
-msgstr "ะัžั‚ะฐะฟะพัˆัƒะบ"
+msgid "Bad backup file"
+msgstr "ะ”ั€ัะฝะฝั‹ ั„ะฐะนะป ั€ัะทะตั€ะฒะพะฒะฐะน ะบะพะฟii"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
msgid ""
-"In some cases, the %s driver needs to have extra information to work\n"
-"properly, although it normally works fine without them. Would you like to "
-"specify\n"
-"extra options for it or allow the driver to probe your machine for the\n"
-"information it needs? Occasionally, probing will hang a computer, but it "
-"should\n"
-"not cause any damage."
+"The setup of Internet connection sharing has already been done.\n"
+"It's currently disabled.\n"
+"\n"
+"What would you like to do?"
msgstr ""
-"ะฃ ะฝะตะบะฐั‚ะพั€ั‹ั… ะฒั‹ะฟะฐะดะบะฐั… %s ะดั€ะฐะนะฒะตั€ัƒ ะฟะฐั‚ั€ัะฑะฝะฐ ะฝะตะบะฐั‚ะพั€ะฐั ะดะฐะดะฐั‚ะบะพะฒะฐั iะฝั„ะฐั€ะผะฐั†ั‹ั,\n"
-"ะฐะปะต ะทะฒั‹ั‡ะฐะนะฝะฐ ะณัั‚ะฐ ะฝะต ะฟะฐั‚ั€ะฐะฑัƒะตั†ั†ะฐ. ะฆi ะฝะต ะถะฐะดะฐะตั†ะต ะฒั‹ ะทะฐะดะฐั†ัŒ ะดะปั ัะณะพ\n"
-"ะดะฐะดะฐั‚ะบะพะฒั‹ั ะพะฟั†ั‹i, ั†i ะดะฐะทะฒะพะปiั†ะต ะดั€ะฐะนะฒะตั€ัƒ ะฟั€ะฐั‚ััั†iั€ะฐะฒะฐั†ัŒ ะผะฐัˆั‹ะฝัƒ\n"
-"ัž ะฟะพัˆัƒะบะฐั… ะฝะตะฐะฑั…ะพะดะฝะฐะน iะฝั„ะฐั€ะผะฐั†ั‹i? ะœะฐะณั‡ั‹ะผะฐ, ั‚ััั†iั€ะฐะฒะฐะฝะฝะต ะฟั€ั‹ะฒัะดะทะต\n"
-"ะดะฐ ัะฟั‹ะฝะตะฝะฝั ะบะฐะผะฟ'ัŽั‚ัั€ัƒ, ะฐะปะต ัะฝะพ ะฝiั‡ะพะณะฐ ะฝะต ัะฐะฟััƒะต."
-#. -PO: the %s is the driver type (scsi, network, sound,...)
-#: ../../modules/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Which %s driver should I try?"
-msgstr "ะฏะบi ะดั€ะฐะนะฒะตั€ %s ะฟะฐัะฟั€ะฐะฑะฐะฒะฐั†ัŒ?"
-
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Module options:"
-msgstr "ะžะฟั†ั‹i ะผะพะดัƒะปัŽ:"
+msgid "Enter IP address and port of the host whose printers you want to use."
+msgstr ""
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"You may now provide options to module %s.\n"
-"Options are in format ``name=value name2=value2 ...''.\n"
-"For instance, ``io=0x300 irq=7''"
+msgid "Pipe into command"
msgstr ""
-"ะ’ั‹ ะฝะต ะผะพะถะฐั†ะต ะทะฐะดะฐั†ัŒ ะพะฟั†ั‹i ะผะพะดัƒะปัŽ %s.\n"
-"ะžะฟั†ั‹i - ัƒ ั„ะฐั€ะผะฐั†ะต ``iะผั=ะทะฝะฐั‡ัะฝะฝะต iะผั2=ะทะฝะฐั‡ัะฝะฝะต2 ...''.\n"
-"ะะฐะฟั€ั‹ะบะปะฐะด, ``io=0x300 irq=7''"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"You may now provide options to module %s.\n"
-"Note that any address should be entered with the prefix 0x like '0x123'"
+"Some hardware on your computer needs ``proprietary'' drivers to work.\n"
+"You can find some information about them at: %s"
msgstr ""
+"ะŸััžะฝะฐะต ะฐะฑัั‚ะฐะปัะฒะฐะฝะฝะต ะฟะฐั‚ั€ะฐะฑัƒะต ะบะฐะผะตั€ั†ั‹ะนะฝั‹ั… ะดั€ะฐะนะฒะตั€ะฐัž ะดะปั ะฟั€ะฐั†ั‹.\n"
+"ะงะฐัั‚ะบะพะฒะฐ ั–ะฝั„ะฐั€ะผะฐั†ั‹ัŽ ะฟั€ะฐ ั–ั… ะผะพะถะฝะฐ ะฐั‚ั€ั‹ะผะฐั†ัŒ ั‚ัƒั‚: %s"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "(module %s)"
-msgstr "(ะผะพะดัƒะปัŒ %s)"
-
-#. -PO: the first %s is the card type (scsi, network, sound,...)
-#. -PO: the second is the vendor+model name
-#: ../../modules/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Installing driver for %s card %s"
-msgstr "ะฃัั‚ะฐะปัะฒะฐะฝะฝะต ะดั€ะฐะนะฒะตั€ัƒ ะดะปั %s ะบะฐั€ั‚ั‹ %s"
-
-#: ../../modules/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "See hardware info"
-msgstr "ะ“ะป. ะฐะฟiัะฐะฝะฝะต ะฐะฑัั‚ะฐะปัะฒะฐะฝะฝั"
-
-#: ../../modules/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Do you have any %s interfaces?"
-msgstr "ะฆi ั‘ัั†ัŒ ัƒ ะฒะฐั %s iะฝั‚ัั€ั„ะตะนั?"
-
-#: ../../modules/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Do you have another one?"
-msgstr "ะฆi ั‘ัั†ัŒ ัƒ ะฒะฐั iะฝัˆั‹?"
-
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Found %s %s interfaces"
-msgstr "ะ—ะฝะพะนะดะทะตะฝั‹ %s %s iะฝั‚ัั€ั„ะตะนัั‹"
+msgid "Detecting devices..."
+msgstr "ะ’ั‹ะทะฝะฐั‡ัะฝะฝะต ะฟั€ั‹ะปะฐะดะฐัž..."
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "You can configure each parameter of the module here."
+msgid "Click here to launch the wizard ->"
msgstr ""
-#: ../../modules/parameters.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "comma separated strings"
-msgstr "ะคะฐั€ะผะฐั‚ะฐะฒะฐะฝะฝะต ั€ะฐะทะดะทะตะปะฐัž"
-
-#: ../../modules/parameters.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "comma separated numbers"
+msgid "Haiti"
msgstr ""
-#: ../../modules/parameters.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "%d comma separated strings"
+msgid ""
+"Description of the fields:\n"
+"\n"
msgstr ""
-#: ../../modules/parameters.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "%d comma separated numbers"
+msgid "the name of the CPU"
msgstr ""
-#: ../../modules/parameters.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "a number"
-msgstr "ะัƒะผะฐั€ ั‚ัะปะตั„ะพะฝัƒ"
+msgid "Refreshing printer data..."
+msgstr "ะงั‹ั‚ะฐัŽ ะฑะฐะทัƒ ะดะฐะดะทะตะฝั‹ั… ะดั€ะฐะนะฒะตั€ะพัž CUPS"
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: ../../install2.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"You need the alcatel microcode.\n"
-"Download it at\n"
-"http://www.speedtouchdsl.com/dvrreg_lx.htm\n"
-"and copy the mgmt.o in /usr/share/speedtouch"
+msgid "You must also format %s"
msgstr ""
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"The most common way to connect with adsl is pppoe.\n"
-"Some connections use pptp, a few use dhcp.\n"
-"If you don't know, choose 'use pppoe'"
-msgstr ""
+msgid "Be careful: this operation is dangerous."
+msgstr "ะ‘ัƒะดะทัŒั†ะต ัƒะฒะฐะถะปiะฒั‹. ะ“ัั‚ัƒัŽ ะฐะฟะตั€ะฐั†ั‹ัŽ ะฝะตะปัŒะณะฐ ะฐะดะผัะฝiั†ัŒ"
-#: ../../network/adsl.pm:1 ../../network/ethernet.pm:1
-#, c-format
-msgid "Connect to the Internet"
-msgstr "ะ”ะฐะปัƒั‡ัะฝะฝะต ะดะฐ Iะฝั‚ัั€ะฝัั‚ัƒ"
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Insert a floppy containing package selection"
+msgstr "ะฃัั‚ะฐัžั†ะต ะดั‹ัะบะตั‚ัƒ ัž ะดั‹ัะบะฐะฒะพะด %s"
-#: ../../network/adsl.pm:1
-#, c-format
-msgid "Sagem (using pppoa) usb"
-msgstr ""
+#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Server: "
+msgstr "ัะตั€ะฒะตั€"
-#: ../../network/adsl.pm:1
-#, c-format
-msgid "Alcatel speedtouch usb"
-msgstr ""
+#: ../../standalone/draksec:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Security Alerts:"
+msgstr "ะะฐัั‚ั€ะพะนะบi ัžะทั€ะพัžะฝั ะฑััะฟะตะบi"
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Sweden"
+msgstr "ะ“ะป."
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "use dhcp"
+msgid "Use Expect for SSH"
msgstr ""
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "use pptp"
-msgstr "ะฒั‹ะบะฐั€ั‹ัั‚ะพัžะฒะฐั†ัŒ pppoe"
+msgid "Poland"
+msgstr "Iัะปะฐะฝะดัะบi"
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "use pppoe"
-msgstr "ะฒั‹ะบะฐั€ั‹ัั‚ะพัžะฒะฐั†ัŒ pppoe"
+msgid "Importance: %s\n"
+msgstr "ะ—ะฝะฐั‡ะฝะฐัั†ัŒ: %s\n"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Other ports"
-msgstr "Iะฝัˆั‹ั ะบั€ะฐiะฝั‹"
+msgid "Please check if you want to eject your tape after the backup."
+msgstr "ะ’ั‹ะฑะฐั€ ะฟะฐะบะตั‚ะฐัž ะดะปั ัžัั‚ะฐะปัะฒะฐะฝะฝั"
#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Everything (no firewall)"
-msgstr "ะŽัั‘ ัะบะฐะฝั„iะณัƒั€ะฐะฒะฐะฝะฐ!"
+msgid "Other ports"
+msgstr "Iะฝัˆั‹ั ะบั€ะฐiะฝั‹"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Invalid port given: %s.\n"
-"The proper format is \"port/tcp\" or \"port/udp\", \n"
-"where port is between 1 and 65535."
+msgid "number of capture buffers for mmap'ed capture"
msgstr ""
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"You can enter miscellaneous ports. \n"
-"Valid examples are: 139/tcp 139/udp.\n"
-"Have a look at /etc/services for information."
+msgid "SMBus controllers"
msgstr ""
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
-#, c-format
-msgid "Which services would you like to allow the Internet to connect to?"
-msgstr ""
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Connection timeout (in sec)"
+msgstr "Iะผั ะทะปัƒั‡ัะฝะฝั"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid ""
-"drakfirewall configurator\n"
-"\n"
-"Make sure you have configured your Network/Internet access with\n"
-"drakconnect before going any further."
+"Some of the early i486DX-100 chips cannot reliably return to operating mode "
+"after the \"halt\" instruction is used"
msgstr ""
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"drakfirewall configurator\n"
-"\n"
-"This configures a personal firewall for this Mandrake Linux machine.\n"
-"For a powerful and dedicated firewall solution, please look to the\n"
-"specialized MandrakeSecurity Firewall distribution."
-msgstr ""
-
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "No network card"
-msgstr "ัะตั‚ะบะฐะฒะฐั ะบะฐั€ั‚ะฐ ะฝะต ะทะฝะพะนะดะทะตะฝะฐ"
-
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "POP and IMAP Server"
-msgstr "ัะตั€ะฒะตั€"
-
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Mail Server"
-msgstr "ะกะตั€ะฒะตั€ ะดั€ัƒะบัƒ"
+msgid "Croatian"
+msgstr "ะฅะฐั€ะฒะฐั†ะบi"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Domain Name Server"
-msgstr "Iะผั ะดะฐะผะตะฝัƒ"
+msgid "Use existing partition"
+msgstr "ะ’ั‹ะบะฐั€ั‹ัั‚ะพัžะฒะฐั†ัŒ iัะฝัƒัŽั‡ั‹ ั€ะฐะทะดะทะตะป"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Web Server"
-msgstr "ัะตั€ะฒะตั€"
+msgid "Unable to contact mirror %s"
+msgstr "ะ—ั€ะฐะฑiั†ัŒ ะฝะตะฐะบั‚ั‹ัžะฝั‹ะผ ัะตั‚ะบะฐะฒะฐะต ะทะปัƒั‡ัะฝะฝะต"
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Zeroconf host name must not contain a ."
+msgid "/Help/_About..."
msgstr ""
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Host name"
-msgstr "Iะผั ะผะฐัˆั‹ะฝั‹"
-
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Zeroconf Host name"
-msgstr "Iะผั ะผะฐัˆั‹ะฝั‹"
+msgid "Remove user directories before restore."
+msgstr ""
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"\n"
-"Enter a Zeroconf host name without any dot if you don't\n"
-"want to use the default host name."
+"You are going to configure a remote printer. This needs working network "
+"access, but your network is not configured yet. If you go on without network "
+"configuration, you will not be able to use the printer which you are "
+"configuring now. How do you want to proceed?"
msgstr ""
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
-#, c-format
-msgid "Configuring network"
-msgstr "ะะฐัั‚ั€ะพะนะบะฐ ัะตั‚ะบi"
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "CUPS printer configuration"
+msgstr "ะะฐัั‚ั€ะพะนะบะฐ ะทะปัƒั‡ัะฝะฝั ะท Iะฝั‚ัั€ะฝัั‚ะฐะผ"
-#: ../../network/ethernet.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please choose which network adapter you want to use to connect to Internet."
+msgid "could not find any font in your mounted partitions"
msgstr ""
-"ะšะฐะปi ะปะฐัะบะฐ, ะฟะฐะทะฝะฐั‡ั†ะต ัะตั‚ะบะฐะฒั‹ ะฐะดะฐะฟั‚ะฐั€, ัะบi ะฟะปะฐะฝัƒะตั†ะต ะฒั‹ะบะฐั€ั‹ัั‚ะพัžะฒะฐั†ัŒ ะดะปั "
-"ะดะฐะปัƒั‡ัะฝะฝั ะดะฐ iะฝั‚ัั€ะฝัั‚"
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../standalone/drakgw:1
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Choose the network interface"
-msgstr "ะŸะฐะทะฝะฐั‡ั†ะต ัะตั‚ะบะฐะฒั‹ iะฝั‚ัั€ั„ะตะนั"
-
-#: ../../network/ethernet.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"No ethernet network adapter has been detected on your system.\n"
-"I cannot set up this connection type."
+msgid "F00f bug"
msgstr ""
-"ะi ะฒะพะดะฝั‹ ethernet ัะตั‚ะบะฐะฒั‹ ะฐะดะฐะฟั‚ะฐั€ ัƒ ะฒะฐัˆะฐะน ัiัั‚ัะผะต ะฝะต ะฒั‹ะทะฝะฐั‡ะฐะฝั‹. ะšะฐะปi ะปะฐัะบะฐ, "
-"ัะบะฐั€ั‹ัั‚ะฐะนั†ะต ะบะฐะฝั„iะณัƒั€ะฐั†ั‹ะนะฝั‹ iะฝัั‚ั€ัƒะผัะฝั‚."
+
+#: ../../Xconfig/card.pm:1 ../../Xconfig/various.pm:1
+#, c-format
+msgid "XFree %s"
+msgstr "ะกะตั€ะฒะตั€ XFree86 %s"
#: ../../network/ethernet.pm:1
#, c-format
@@ -8446,1746 +8291,1690 @@ msgstr ""
"ะฏะบi dhcp ะบะปiะตะฝั‚ ะฒั‹ ะฟะปะฐะฝัƒะตั†ะต ะฒั‹ะบะฐั€ั‹ัั‚ะพัžะฒะฐั†ัŒ?\n"
"ะŸะฐ ะทะผะพัžั‡ะฐะฝะฝัŽ, ะณัั‚ะฐ dhcp-client"
-#: ../../network/isdn.pm:1
-#, c-format
-msgid "No ISDN PCI card found. Please select one on the next screen."
-msgstr "ะšะฐั€ั‚ะฐ ISDN PCI ะฝะต ะทะฝะพะนะดะทะตะฝะฐ. ะšะฐะปi ะปะฐัะบะฐ, ะฟะฐะทะฝะฐั‡ั†ะต ะฝะฐ ะฝะฐัั‚ัƒะฟะฝั‹ะผ ัะบั€ะฐะฝะต."
-
-#: ../../network/isdn.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"I have detected an ISDN PCI card, but I don't know its type. Please select a "
-"PCI card on the next screen."
-msgstr ""
-"ะ’ั‹ะทะฝะฐั‡ะฐะฝะฐ ISDN PCI ะบะฐั€ั‚ะฐ, ะฐะปะต ะฝะตะฒัะดะพะผั‹ ัะต ั‚ั‹ะฟ. ะšะฐะปi ะปะฐัะบะฐ, ะฟะฐะทะฝะฐั‡ั†ะต PCI "
-"ะบะฐั€ั‚ัƒ ะฝะฐ ะฝะฐัั‚ัƒะฟะฝั‹ะผ ัะบั€ะฐะฝะต."
-
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Which of the following is your ISDN card?"
-msgstr "ะฏะบะฐั ัž ะฒะฐั ISDN ะบะฐั€ั‚ะฐ?"
-
-#: ../../network/isdn.pm:1
-#, c-format
-msgid "ISDN Configuration"
-msgstr "ะะฐัั‚ั€ะพะนะบะฐ ISDN"
+msgid "Domain Name:"
+msgstr "Iะผั ะดะฐะผะตะฝัƒ"
-#: ../../network/isdn.pm:1
-#, c-format
-msgid "Abort"
-msgstr "ะะดะผัะฝiั†ัŒ"
+#: ../../any.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "On Floppy"
+msgstr "ะ—ะฐั…ะฐะฒะฐะฝะฝะต ะฝะฐ ะดั‹ัะบะตั‚ัƒ"
-#: ../../network/isdn.pm:1
-#, c-format
-msgid "Continue"
-msgstr "ะŸั€ะฐั†ัะณะฝัƒั†ัŒ"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Restore"
+msgstr "ะะดะฝะฐัžะปะตะฝะฝะต ะท ั„ะฐะนะปัƒ"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"If you have an ISA card, the values on the next screen should be right.\n"
-"\n"
-"If you have a PCMCIA card, you have to know the \"irq\" and \"io\" of your "
-"card.\n"
+msgid "if set to yes, check if the network devices are in promiscuous mode."
msgstr ""
-"\n"
-"ะšะฐะปi ะฒั‹ ะผะฐะตั†ะต ISA ะบะฐั€ั‚ัƒ, ะฒะตะปiั‡ั‹ะฝi ะฝะฐ ะฝะฐัั‚ัƒะฟะฝั‹ะผ ัะบั€ะฐะฝะต ะฟะฐะฒiะฝะฝั‹ ะฑั‹ั†ัŒ "
-"ัะฐะฟั€ะฐัžะดะฝั‹ะผi.\n"
-"\n"
-"ะšะฐะปi ะฒั‹ ะผะฐะตั†ะต PCMCIA ะบะฐั€ั‚ัƒ, ะฒั‹ ะฟะฐะฒiะฝะฝั‹ ะฒะตะดะฐั†ัŒ irq i io ะฒะฐัˆะฐะน ะบะฐั€ั‚ั‹.\n"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "I don't know"
-msgstr "ะะต ะฒัะดะพะผะฐ"
+msgid "Looking for available packages..."
+msgstr "ะŸั€ะฐะณะปัะด ะดะฐัั‚ัƒะฟะฝั‹ั… ะฟะฐะบะตั‚ะฐัž"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "PCI"
-msgstr "PCI"
+msgid "Init Message"
+msgstr ""
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "ISA / PCMCIA"
-msgstr "ISA / PCMCIA"
+msgid "Rescue partition table"
+msgstr "ะ”ะฐะดะฐั‚ะบะพะฒะฐั ั‚ะฐะฑะปiั†ะฐ ั€ะฐะทะดะทะตะปะฐัž"
-#: ../../network/isdn.pm:1
-#, c-format
-msgid "What kind of card do you have?"
-msgstr "ะฏะบi ั‚ั‹ะฟ ะบะฐั€ั‚ั‹ ะฒั‹ ะผะฐะตั†ะต?"
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Connection complete."
+msgstr "Iะผั ะทะปัƒั‡ัะฝะฝั"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Found \"%s\" interface do you want to use it ?"
+msgid "Cyprus"
msgstr ""
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Which protocol do you want to use?"
-msgstr "ะฏะบi ะฟั€ะฐั‚ะฐะบะพะป ะฒั‹ ะถะฐะดะฐะตั†ะต ะฒั‹ะบะฐั€ั‹ัั‚ะพัžะฒะฐั†ัŒ?"
-
-#: ../../network/isdn.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Protocol for the rest of the world"
-msgstr "ะŸะฐะดะบะปัŽั‡ัะฝะฝะต"
+msgid "Remove from RAID"
+msgstr "ะ’ั‹ะดะฐะปiั†ัŒ ะท RAID"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Protocol for the rest of the world\n"
-"No D-Channel (leased lines)"
+msgid "This encryption key is too simple (must be at least %d characters long)"
msgstr ""
-"ะŸะฐะดะบะปัŽั‡ัะฝะฝะต \n"
-" ะฝะต ะฟั€ะฐะท D-ะบะฐะฝะฐะป (ะฒั‹ะปัƒั‡ะฐะฝั‹ั ะบะฐะฝะฐะปั‹)"
+"ะ“ัั‚ั‹ ะฟะฐั€ะพะปัŒ ะทะฐะฝะฐะดั‚ะฐ ะฟั€ะพัั‚ั‹ (ัะณะพ ะดะฐัžะถั‹ะฝั ะฟะฐะฒiะฝะฝะฐ ะฑั‹ั†ัŒ ะฝะต ะผะตะฝะตะน ะทะฐ %d ะปiั‚ะฐั€ะฐัž)"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "European protocol"
-msgstr "ะ•ัžั€ะพะฟะฐ (EDSS1)"
+msgid "Configuration Wizards"
+msgstr "ะšะฐะฝั„iะณัƒั€ะฐั†ั‹ั ัะตั‚ะบi"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "European protocol (EDSS1)"
-msgstr "ะ•ัžั€ะพะฟะฐ (EDSS1)"
+msgid "ISDN connection"
+msgstr "ะะฐัั‚ั€ะพะนะบะฐ ISDN"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid ""
-"Select your provider.\n"
-"If it isn't listed, choose Unlisted."
+msgid "primary"
msgstr ""
-"ะะฑัั€ั‹ั†ะต ะฒะฐัˆะฐะณะฐ ะฟั€ะฐะฒะฐะนะดะฐั€ะฐ.\n"
-"ะบะฐะปi ัะณะพ ะฝัะผะฐ ัž ะณัั‚ั‹ะผ ัะฟiัะต, ะฐะฑัั€ั‹ั†ะต ั‚ั‹ะฟ ``Iะฝัˆั‹''"
-#: ../../network/isdn.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "External ISDN modem"
-msgstr "ะฃะฝัƒั‚ั€ะฐะฝะฐั ISDN ะบะฐั€ั‚ะฐ"
-
-#: ../../network/isdn.pm:1
-#, c-format
-msgid "Internal ISDN card"
-msgstr "ะฃะฝัƒั‚ั€ะฐะฝะฐั ISDN ะบะฐั€ั‚ะฐ"
-
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "What kind is your ISDN connection?"
-msgstr "ะฏะบi ั‚ั‹ะฟ ะฒะฐัˆะฐะณะฐ ISDN ะทะปัƒั‡ัะฝะฝั?"
-
-#: ../../network/isdn.pm:1 ../../network/netconnect.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Network Configuration Wizard"
-msgstr "ะšะฐะฝั„iะณัƒั€ะฐั†ั‹ั ัะตั‚ะบi"
-
-#: ../../network/isdn.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Old configuration (isdn4net)"
-msgstr "ะ—ะฝะพะนะดะทะตะฝะฐ ัั–ัั‚ัะผะฐ ัะตั‚ะบะฐะฒะฐะน ะฑััะฟะตะบั– (firewall)!"
-
-#: ../../network/isdn.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "New configuration (isdn-light)"
-msgstr "ะ—ะฝะพะนะดะทะตะฝะฐ ัั–ัั‚ัะผะฐ ัะตั‚ะบะฐะฒะฐะน ะฑััะฟะตะบั– (firewall)!"
+msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
+msgstr ""
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Which ISDN configuration do you prefer?\n"
+"This dialog is used to choose which services you wish to start at boot\n"
+"time.\n"
"\n"
-"* The Old configuration uses isdn4net. It contains powerful\n"
-" tools, but is tricky to configure, and not standard.\n"
+"DrakX will list all the services available on the current installation.\n"
+"Review each one carefully and uncheck those which are not needed at boot\n"
+"time.\n"
"\n"
-"* The New configuration is easier to understand, more\n"
-" standard, but with less tools.\n"
+"A short explanatory text will be displayed about a service when it is\n"
+"selected. However, if you are not sure whether a service is useful or not,\n"
+"it is safer to leave the default behavior.\n"
"\n"
-"We recommand the light configuration.\n"
+"!! At this stage, be very careful if you intend to use your machine as a\n"
+"server: you will probably not want to start any services that you do not\n"
+"need. Please remember that several services can be dangerous if they are\n"
+"enabled on a server. In general, select only the services you really need.\n"
+"!!"
msgstr ""
-#: ../../network/modem.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Do nothing"
-msgstr "ะงะฐะบะฐะตั†ั†ะฐ"
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Skip"
+msgstr "ะŸั€ะฐะฟัƒัั†iั†ัŒ"
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Install rpm"
-msgstr "ะฃัั‚ะฐะปั‘ัžะบะฐ"
+msgid "Niue"
+msgstr "ะณะฐะปัŒัˆั‚ัƒะบ"
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"\"%s\" based winmodem detected, do you want to install needed software ?"
+"Activates/Deactivates all network interfaces configured to start\n"
+"at boot time."
msgstr ""
+"ะะบั‚ั‹ะฒiะทะฐะฒะฐั†ัŒ/ะดัะฐะบั‚ั‹ะฒiะทะฐะฒะฐั†ัŒ ัƒัะต ัะตั‚ะบะฐะฒั‹ั iะฝั‚ัั€ั„ะตะนัั‹, ัะบะฐะฝั„iะณัƒั€ะฐะฒะฐะฝั‹ั ะดะปั\n"
+"ัั‚ะฐั€ั‚ัƒ ะฟั€ั‹ ะทะฐะณั€ัƒะทั†ั‹ ัiัั‚ัะผั‹."
-#: ../../network/modem.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Title"
-msgstr "ะขะฐะฑะปiั†ะฐ"
-
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid ""
-"Your modem isn't supported by the system.\n"
-"Take a look at http://www.linmodems.org"
+"the CPU frequency in MHz (Megahertz which in first approximation may be "
+"coarsely assimilated to number of instructions the cpu is able to execute "
+"per second)"
msgstr ""
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Second DNS Server (optional)"
-msgstr "ะ”ั€ัƒะณi ัะตั€ะฒะตั€ DNS:"
-
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "First DNS Server (optional)"
-msgstr "ะŸะตั€ัˆั‹ ัะตั€ะฒะตั€ DNS"
-
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Domain name"
-msgstr "Iะผั ะดะฐะผะตะฝัƒ"
-
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "CHAP"
-msgstr "CHAP"
-
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../pkgs.pm:1
#, c-format
-msgid "Script-based"
-msgstr "ะฝะฐ ะฐัะฝะพะฒะต ัะบั€ั‹ะฟั‚ัƒ"
+msgid "important"
+msgstr "ะฒะฐะถะฝะฐ"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Terminal-based"
-msgstr "ะฝะฐ ะฐัะฝะพะฒะต ั‚ัั€ะผiะฝะฐะปัƒ"
+msgid "Total Progress"
+msgstr ""
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "PAP"
-msgstr "PAP"
+msgid ""
+"DrakX will first detect any IDE devices present in your computer. It will\n"
+"also scan for one or more PCI SCSI cards on your system. If a SCSI card is\n"
+"found, DrakX will automatically install the appropriate driver.\n"
+"\n"
+"Because hardware detection is not foolproof, DrakX may fail in detecting\n"
+"your hard drives. If so, you'll have to specify your hardware by hand.\n"
+"\n"
+"If you had to manually specify your PCI SCSI adapter, DrakX will ask if you\n"
+"want to configure options for it. You should allow DrakX to probe the\n"
+"hardware for the card-specific options which are needed to initialize the\n"
+"adapter. Most of the time, DrakX will get through this step without any\n"
+"issues.\n"
+"\n"
+"If DrakX is not able to probe for the options to automatically determine\n"
+"which parameters need to be passed to the hardware, you'll need to manually\n"
+"configure the driver."
+msgstr ""
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Login ID"
-msgstr "Iะผั (login ID)"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Users"
+msgstr "Iะผั ะบะฐั€ั‹ัั‚ะฐะปัŒะฝiะบัƒ:"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Phone number"
-msgstr "ะัƒะผะฐั€ ั‚ัะปะตั„ะพะฝัƒ"
+#: ../../lang.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Aruba"
+msgstr "Grub"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Connection name"
-msgstr "Iะผั ะทะปัƒั‡ัะฝะฝั"
+msgid "Preparing bootloader..."
+msgstr "ะŸะฐะดั€ั‹ั…ั‚ะพัžะบะฐ ะทะฐะณั€ัƒะทั‡ั‹ะบะฐ"
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Dialup options"
-msgstr "ะŸะฐั€ะฐะผะตั‚ั€ั‹ ะบะฐะผัƒั‚ะฐะฒะฐะฝะฐะณะฐ ะทะปัƒั‡ัะฝะฝั (Dialup)"
+msgid "Gateway (e.g. %s)"
+msgstr ""
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Please choose which serial port your modem is connected to."
-msgstr "ะ”ะฐ ัะบะพะณะฐ ะฟะฐัะปัะดะพัžะฝะฐะณะฐ ะฟะพั€ั‚ัƒ ะดะฐะปัƒั‡ะฐะฝั‹ ะผะฐะดัะผ?"
+msgid "The passwords do not match"
+msgstr "ะŸะฐั€ะพะปi ะฝะต ััƒะฟะฐะดะฐัŽั†ัŒ"
-#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Network Configuration"
-msgstr "ะšะฐะฝั„iะณัƒั€ะฐั†ั‹ั ัะตั‚ะบi"
+msgid "Examples for correct IPs:\n"
+msgstr ""
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid ""
-"Problems occured during configuration.\n"
-"Test your connection via net_monitor or mcc. If your connection doesn't "
-"work, you might want to relaunch the configuration."
+msgid "Frequency (MHz)"
msgstr ""
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../install_any.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"After this is done, we recommend that you restart your X environment to "
-"avoid any hostname-related problems."
+"To use this saved packages selection, boot installation with ``linux "
+"defcfg=floppy''"
msgstr ""
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid ""
-"Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n"
-"The configuration will now be applied to your system.\n"
-"\n"
+msgid "the number of the processor"
msgstr ""
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"A problem occured while restarting the network: \n"
-"\n"
-"%s"
-msgstr "ะฆi ะถะฐะดะฐะตั†ะต ะฟั€ะฐั‚ััั†iั€ะฐะฒะฐั†ัŒ ะฝะฐัั‚ั€ะพะนะบi?"
+msgid "Hardware clock set to GMT"
+msgstr "ะ’ะฐัˆ ัiัั‚ัะผะฝั‹ ะณะฐะดะทiะฝะฝiะบ ัƒัั‚ะฐะปัะฒะฐะฝั‹ ะฝะฐ GMT?"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "The network needs to be restarted. Do you want to restart it ?"
-msgstr "ะ’ั‹ะฑะฐั€ ะฟะฐะบะตั‚ะฐัž ะดะปั ัžัั‚ะฐะปัะฒะฐะฝะฝั"
+msgid "Give a file name"
+msgstr "ะฃะปะฐัะฝะฐะต iะผั"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Network configuration"
-msgstr "ะšะฐะฝั„iะณัƒั€ะฐั†ั‹ั ัะตั‚ะบi"
-
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, c-format
-msgid "Do you want to start the connection at boot?"
-msgstr "ะ’ั‹ ะถะฐะดะฐะตั†ะต, ะบะฐะฑ ะณัั‚ะฐะต ะทะปัƒั‡ัะฝะฝะต ัั‚ะฐั€ั‚ะฐะฒะฐะปะฐ ะฟั€ั‹ ะทะฐะณั€ัƒะทั†ั‹?"
+msgid "Please choose the port that your printer is connected to."
+msgstr "ะ”ะฐ ัะบะพะณะฐ ะฟะฐัะปัะดะพัžะฝะฐะณะฐ ะฟะพั€ั‚ัƒ ะดะฐะปัƒั‡ะฐะฝั‹ ะผะฐะดัะผ?"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../standalone/livedrake:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Internet connection"
-msgstr "ะกัƒะผะตัะฝะฐะต Iะฝั‚ัั€ะฝัั‚-ะทะปัƒั‡ัะฝะฝะต"
+msgid "Change Cd-Rom"
+msgstr "ะ—ะผัะฝiั†ัŒ ะฟะฐะผะตั€ั‹ ัะบั€ะฐะฝัƒ"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"You have configured multiple ways to connect to the Internet.\n"
-"Choose the one you want to use.\n"
-"\n"
+msgid "Paraguay"
msgstr ""
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Choose the connection you want to configure"
-msgstr "ะะฑัั€ั‹ั†ะต iะฝัั‚ั€ัƒะผะตะฝั‚, ัะบi ะถะฐะดะฐะตั†ะต ัะบะฐั€ั‹ัั‚ะฐั†ัŒ"
-
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "ethernet card(s) detected"
+msgid "Use Incremental/Differential Backups (do not replace old backups)"
msgstr ""
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "LAN connection"
-msgstr "ะ ะฐะทะผะตั€ะบะฐะฒะฐะฝะฝะต"
-
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "cable connection detected"
-msgstr "ะ—ะปัƒั‡ัะฝะฝะต ะฟั€ั‹ะฝั‚ัั€ัƒ"
-
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Cable connection"
-msgstr "ะ—ะปัƒั‡ัะฝะฝะต ะฟั€ั‹ะฝั‚ัั€ัƒ"
-
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "detected"
-msgstr "ะะดะดะฐะปะตะฝั‹ ะฟั€ั‹ะฝั‚ัั€"
-
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "ADSL connection"
-msgstr "ะ ะฐะทะผะตั€ะบะฐะฒะฐะฝะฝะต"
-
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid "detected %s"
+msgid "There's no known driver for your sound card (%s)"
msgstr ""
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "ISDN connection"
-msgstr "ะะฐัั‚ั€ะพะนะบะฐ ISDN"
+msgid "force"
+msgstr "ะŸะตั€ะฐะฝะพั"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Winmodem connection"
-msgstr "ะ—ะปัƒั‡ัะฝะฝะต ะฟั€ั‹ะฝั‚ัั€ัƒ"
+msgid "Exit"
+msgstr "Ext2"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "detected on port %s"
-msgstr "ะ”ัƒะฑะปัะฒะฐะฝะฝะต ะฟัƒะฝะบั‚ัƒ ะผะฐะฝั†iั€ะฐะฒะฐะฝะฝั %s"
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"NOTE: Depending on the printer model and the printing system up to %d MB of "
+"additional software will be installed."
+msgstr ""
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Normal modem connection"
+msgid ""
+"You don't have any configured interface.\n"
+"Configure them first by clicking on 'Configure'"
msgstr ""
-#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Detecting devices..."
-msgstr "ะ’ั‹ะทะฝะฐั‡ัะฝะฝะต ะฟั€ั‹ะปะฐะดะฐัž..."
+msgid "Estonian"
+msgstr "ะญัั‚ะพะฝัะบi"
-#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfloppy:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Expert Mode"
-msgstr "ะญะบัะฟะตั€ั‚"
+#: ../../services.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Apache is a World Wide Web server. It is used to serve HTML files and CGI."
+msgstr ""
+"Apache - ะณัั‚ะฐ World Wide Web ัะตั€ะฒะตั€. ะะฝ ะฒั‹ะบะฐั€ั‹ัั‚ะพัžะทะฒะฐะตั†ะฐ ะดะปั ะฐะฑัะปัƒะณะพัžะฒะฐะฝะฝั\n"
+"HTML ั„ะฐะนะปะฐัž i CGI."
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Use auto detection"
+msgid "Add/Del Clients"
msgstr ""
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Choose the profile to configure"
-msgstr "ะะฑัั€ั‹ั†ะต ะฐัะฝะพัžะฝะฐะณะฐ ะบะฐั€ั‹ัั‚ะฐะปัŒะฝiะบะฐ:"
+#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
+#, c-format
+msgid "Choose the network interface"
+msgstr "ะŸะฐะทะฝะฐั‡ั†ะต ัะตั‚ะบะฐะฒั‹ iะฝั‚ัั€ั„ะตะนั"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../printer/detect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Welcome to The Network Configuration Wizard.\n"
-"\n"
-"We are about to configure your internet/network connection.\n"
-"If you don't want to use the auto detection, deselect the checkbox.\n"
+msgid "Unknown Model"
msgstr ""
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Because you are doing a network installation, your network is already "
-"configured.\n"
-"Click on Ok to keep your configuration, or cancel to reconfigure your "
-"Internet & Network connection.\n"
+msgid "CD/DVD burners"
msgstr ""
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"We are now going to configure the %s connection.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Press OK to continue."
+"Partition booted by default\n"
+" (for MS-DOS boot, not for lilo)\n"
msgstr ""
-"\n"
-"ะ’ั‹ ะผะพะถะฐั†ะต ะฐะดะบะปัŽั‡ั‹ั†ั†ะฐ ั†ั– ะฟะตั€ะฐะบะฐะฝั„ั–ะณัƒั€ะฐะฒะฐั†ัŒ ะฒะฐัˆะฐะต ะทะปัƒั‡ัะฝะฝะต."
+"ะ—ะฐะณั€ัƒะทะฐั‡ะฝั‹ ั€ะฐะทะดะทะตะป ะฟะฐ ะดะฐะผะฐัžะปะตะฝะฝัŽ\n"
+" (ะดะปั ะทะฐะณั€ัƒะทะบi MS-DOS, ะฐ ะฝะต ะดะปั lilo)\n"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "We are now going to configure the %s connection."
-msgstr ""
-"\n"
-"ะ’ั‹ ะผะพะถะฐั†ะต ะฐะดะบะปัŽั‡ั‹ั†ั†ะฐ ั†ั– ะฟะตั€ะฐะบะฐะฝั„ั–ะณัƒั€ะฐะฒะฐั†ัŒ ะฒะฐัˆะฐะต ะทะปัƒั‡ัะฝะฝะต."
+msgid "choose image"
+msgstr "ะะฑัั€ั‹ั†ะต ะดะทะตัะฝะฝะต"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../network/shorewall.pm:1
#, c-format
-msgid "Internet connection & configuration"
-msgstr "Iะฝั‚ัั€ะฝัั‚ ะทะปัƒั‡ัะฝะฝะต i ะบะฐะฝั„iะณัƒั€ะฐั†ั‹ั"
-
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Configure the connection"
-msgstr "ะะฐัั‚ั€ะพะนะบะฐ ัะตั‚ะบi"
-
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Disconnect"
-msgstr "ะะฐัั‚ั€ะพะนะบะฐ ISDN"
+msgid "Firewalling configuration detected!"
+msgstr "ะ—ะฝะพะนะดะทะตะฝะฐ ัั–ัั‚ัะผะฐ ัะตั‚ะบะฐะฒะฐะน ะฑััะฟะตะบั– (firewall)!"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Connect"
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "Connection name"
msgstr "Iะผั ะทะปัƒั‡ัะฝะฝั"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#: ../../standalone/draksplash:1
+#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"You can reconfigure your connection."
+"x coordinate of text box\n"
+"in number of characters"
msgstr ""
-"\n"
-"ะ’ั‹ ะผะพะถะฐั†ะต ะฐะดะบะปัŽั‡ั‹ั†ั†ะฐ ั†ั– ะฟะตั€ะฐะบะฐะฝั„ั–ะณัƒั€ะฐะฒะฐั†ัŒ ะฒะฐัˆะฐะต ะทะปัƒั‡ัะฝะฝะต."
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, fuzzy, c-format
+msgid "Updating package selection"
+msgstr "ะัะฐะฑiัั‚ั‹ ะฒั‹ะฑะฐั€ ะฟะฐะบะตั‚ะฐัž"
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Where do you want to mount the loopback file %s?"
+msgstr "ะšัƒะดั‹ ะฒั‹ ะถะฐะดะฐะตั†ะต ะผะฐะฝั†iั€ะฐะฒะฐั†ัŒ ะฒiั€ั‚ัƒะฐะปัŒะฝัƒัŽ ะฟั€ั‹ะปะฐะดัƒ %s?"
+
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"You can connect to the Internet or reconfigure your connection."
+"The floppy has been successfully generated.\n"
+"You may now replay your installation."
msgstr ""
-"\n"
-"ะ’ั‹ ะผะพะถะฐั†ะต ะฐะดะบะปัŽั‡ั‹ั†ั†ะฐ ั†ั– ะฟะตั€ะฐะบะฐะฝั„ั–ะณัƒั€ะฐะฒะฐั†ัŒ ะฒะฐัˆะฐะต ะทะปัƒั‡ัะฝะฝะต."
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "You are not currently connected to the Internet."
-msgstr "ะฏะบ ะฒั‹ ะฟะปะฐะฝัƒะตั†ะต ะดะฐะปัƒั‡ั‹ั†ั†ะฐ ะดะฐ Iะฝั‚ัั€ะฝัั‚ัƒ?"
+msgid "the number of buttons the mouse has"
+msgstr "2 ะบะฝะพะฟะบi"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"You can disconnect or reconfigure your connection."
+"Please enter the directory (or module) to\n"
+" put the backup on this host."
msgstr ""
-"\n"
-"ะ’ั‹ ะผะพะถะฐั†ะต ะฐะดะบะปัŽั‡ั‹ั†ั†ะฐ ั†ั– ะฟะตั€ะฐะบะฐะฝั„ั–ะณัƒั€ะฐะฒะฐั†ัŒ ะฒะฐัˆะฐะต ะทะปัƒั‡ัะฝะฝะต."
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "You are currently connected to the Internet."
-msgstr "ะฏะบ ะฒั‹ ะฟะปะฐะฝัƒะตั†ะต ะดะฐะปัƒั‡ั‹ั†ั†ะฐ ะดะฐ Iะฝั‚ัั€ะฝัั‚ัƒ?"
+msgid "Replay"
+msgstr "ะŸะตั€ะฐะทะฐะณั€ัƒะทiั†ัŒ"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "URL should begin with 'ftp:' or 'http:'"
-msgstr "Proxy ะฟะฐะฒiะฝะตะฝ ะฑั‹ั†ัŒ http://..."
+msgid "Backup other files"
+msgstr "ะ”ั€ัะฝะฝั‹ ั„ะฐะนะป ั€ัะทะตั€ะฒะพะฒะฐะน ะบะพะฟii"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../install_steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Proxy should be http://..."
-msgstr "Proxy ะฟะฐะฒiะฝะตะฝ ะฑั‹ั†ัŒ http://..."
+msgid "No floppy drive available"
+msgstr "ะ”ั‹ัะบะฐะฒะพะด ะฝะตะดะฐัั‚ัƒะฟะฝั‹"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "FTP proxy"
-msgstr "FTP proxy"
+msgid "Backup files are corrupted"
+msgstr ""
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "HTTP proxy"
-msgstr "HTTP proxy"
+msgid "TV norm:"
+msgstr ""
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Proxies configuration"
-msgstr "ะะฐัั‚ั€ะพะนะบะฐ proxy ะบััˆัƒัŽั‡ั‹ั… ัะตั€ะฒะตั€ะฐัž"
+msgid "Cpuid family"
+msgstr ""
-#: ../../network/network.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Gateway address should be in format 1.2.3.4"
-msgstr "IP ะฐะดั€ะฐั ะฟะฐะฒiะฝะตะฝ ะฑั‹ั†ัŒ ัƒ ั„ะฐั€ะผะฐั†ะต 1.2.3.4"
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#, c-format
+msgid "32 MB"
+msgstr "32 ะœะฑ"
-#: ../../network/network.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4"
-msgstr "IP ะฐะดั€ะฐั ะฟะฐะฒiะฝะตะฝ ะฑั‹ั†ัŒ ัƒ ั„ะฐั€ะผะฐั†ะต 1.2.3.4"
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Lithuanian AZERTY (new)"
+msgstr "ะ›iั‚ะพัžัะบi AZERTY (ะฝะพะฒั‹)"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Gateway device"
-msgstr "ะŸั€ั‹ะปะฐะดะฐ-ัˆะปัŽะท"
+msgid "yes means the arithmetic coprocessor has an exception vector attached"
+msgstr ""
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../fsedit.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"You've selected a software RAID partition as root (/).\n"
+"No bootloader is able to handle this without a /boot partition.\n"
+"Please be sure to add a /boot partition"
+msgstr ""
+"ะ’ั‹ ะฐะฑั€ะฐะปi RAID ั€ะฐะทะดะทะตะป ัะบ ะบะฐั€ะฐะฝั‘ะฒั‹.\n"
+"ะัะผะฐ ะทะฐะณั€ัƒะทั‡ั‹ะบัƒ, ัะบi ะฑ ะทะฐะณั€ัƒะทiัžัั ะฑะตะท /boot ั€ะฐะทะดะทะตะปะฐ.\n"
+"ะ”ะฐะดะฐะนั†ะต ั€ะฐะทะดะตะป /boot, ะบะฐะปi ะปะฐัะบะฐ."
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Gateway (e.g. %s)"
+msgid "Previous"
msgstr ""
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "DNS server"
-msgstr "DNS ัะตั€ะฒะตั€"
+msgid "Other OS (MacOS...)"
+msgstr "Iะฝัˆะฐั ะะก (MacOS,...)"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "To activate the mouse,"
+msgstr "ะšะฐะปั– ะปะฐัะบะฐ, ะทั€ะฐะฑั–ั†ะต ะฝะตะบะฐะปัŒะบั– ั€ัƒั…ะฐัž ะผั‹ัˆัˆัƒ."
+
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
+msgid "Bringing up the network"
+msgstr "ะ”ะฐะปัƒั‡ัะฝะฝะต ะดะฐ ัะตั‚ะบi"
+
+#: ../../common.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Screenshots will be available after install in %s"
+msgstr "ะ’ั‹ ะผะพะถะฐั†ะต ะฐะฑั€ะฐั†ัŒ ั–ะฝัˆั‹ั ะผะพะฒั‹, ัะบiั ะฑัƒะดัƒั†ัŒ ะดะฐัั‚ัƒะฟะฝั‹ ะฟะฐัะปั ัžัั‚ะฐะปัะฒะฐะฝะฝั"
+
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Please enter your host name.\n"
-"Your host name should be a fully-qualified host name,\n"
-"such as ``mybox.mylab.myco.com''.\n"
-"You may also enter the IP address of the gateway if you have one."
+"More than one Microsoft partition has been detected on your hard drive.\n"
+"Please choose which one you want to resize in order to install your new\n"
+"Mandrake Linux operating system.\n"
+"\n"
+"Each partition is listed as follows: \"Linux name\", \"Windows name\"\n"
+"\"Capacity\".\n"
+"\n"
+"\"Linux name\" is structured: \"hard drive type\", \"hard drive number\",\n"
+"\"partition number\" (for example, \"hda1\").\n"
+"\n"
+"\"Hard drive type\" is \"hd\" if your hard dive is an IDE hard drive and\n"
+"\"sd\" if it is a SCSI hard drive.\n"
+"\n"
+"\"Hard drive number\" is always a letter after \"hd\" or \"sd\". With IDE\n"
+"hard drives:\n"
+"\n"
+" * \"a\" means \"master hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"b\" means \"slave hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"c\" means \"master hard drive on the secondary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"d\" means \"slave hard drive on the secondary IDE controller\".\n"
+"\n"
+"With SCSI hard drives, an \"a\" means \"lowest SCSI ID\", a \"b\" means\n"
+"\"second lowest SCSI ID\", etc.\n"
+"\n"
+"\"Windows name\" is the letter of your hard drive under Windows (the first\n"
+"disk or partition is called \"C:\")."
msgstr ""
-"ะฃะฒัะดะทiั†ะต iะผั ัะฒะฐั‘ะน ะผะฐัˆั‹ะฝั‹ (host).\n"
-"Iะผั ะฒะฐัˆะฐะน ะผะฐัˆั‹ะฝั‹ ะฟะฐะฒiะฝะฝะฐ ะฑั‹ั†ัŒ ะทะฐะดะฐะดะทะตะฝะฐ ะฟะพัžะฝะฐัั†ัŽ,\n"
-"ะฝะฐะฟั€ั‹ะบะปะฐะด ``mybox.mylab.myco.com''.\n"
-"ะ’ั‹ ะผะพะถะฐั†ะต ั‚ะฐะบัะฐะผะฐ ัžะฒะตัั†i IP ะฐะดั€ะฐั ัˆะปัŽะทัƒ, ะบะฐะปi ั‘ะฝ ัƒ ะฒะฐั ั‘ัั†ัŒ."
+"ะะฐ ะฒะฐัˆั‹ะผ ะดั‹ัะบัƒ ะฑั‹ะปะพ ะทะฝะพะนะดะทะตะฝะฐ ะฑะพะปะตะน ะทะฐ ะฐะดะทั–ะฝ ั€ะฐะทะดะทะตะป\n"
+"Windows. ะšะฐะปั– ะปะฐัะบะฐ, ะฐะฑัั€ั‹ั†ะต ั‚ะพะน, ะฟะฐะผะตั€ ัะบะพะณะฐ ะถะฐะดะฐะตั†ะต ะทะผัะฝั–ั†ัŒ, "
+"ะบะฐะฑัƒัั‚ะฐะปัะฒะฐั†ัŒ\n"
+"ัั–ัั‚ัะผัƒ Mandrake Linux.\n"
+"\n"
+"\n"
+"ะ”ะปั iั„ะฐั€ะผะฐั†ั‹ั–, ะบะพะถะฝั‹ ั€ะฐะทะดะทะตะป ะฐะดะทะฝะฐั‡ะฐะฝั‹ ัะบ: \"Linux ั–ะผั\", \"Windows\n"
+"ั–ะผั\" \"Cะฒะพะนัั‚ะฒั‹\".\n"
+"\"Linux ะ†ะผั\" ะบะฐะดะฐะฒะฐะฝะฐ ั‚ะฐะบ - \"ั‚ั‹ะฟ ะดั‹ัะบัƒ\", \"ะฝัƒะผะฐั€ ะดั‹ัะบัƒ\",\"ะฝัƒะผะฐั€ "
+"ั€ะฐะทะดะทะตะปัƒ\n"
+"(ะฝะฐะฟั€ั‹ะบะปะฐะด, \"hda1\").\n"
+"\n"
+"\n"
+"\"ะขั‹ะฟ ะดั‹ัะบัƒ\" ะบะฐะดะฐะฒะฐะฝั‹ ัะบ \"hd\", ะบะฐะปั– ะณัั‚ะฐ IDE, ั– \"sd\" ะบะฐะปั– SCSI.\n"
+"\n"
+"\"ะัƒะผะฐั€ ะดั‹ัะบัƒ\" - ัั–ะผะฒะฐะป ะฟะฐัะปั \"hd\" ั†ั– \"sd\". ะ”ะปั IDE ะดั‹ัะบะฐัž:\n"
+" * \"ะฐ\" \"master\" ะฝะฐ ะฟะตั€ัˆะฐัะฝั‹ะผ ะบะฐะฝะฐะปะต IDE \n"
+" * \"b\" \"slave\" ะฝะฐ ะฟะตั€ัˆะฐัะฝั‹ะผ ะบะฐะฝะฐะปะต IDE\n"
+" * \"c\" \"master\" ะฝะฐ ะดั€ัƒะณะฐัะฝั‹ะผ ะบะฐะฝะฐะปะต IDE\n"
+" * \"d\" \"slave\" ะฝะฐ ะดั€ัƒะณะฐัะฝั‹ะผ ะบะฐะฝะฐะปะต IDE\n"
+"\n"
+"\n"
+"ะ”ะปั SCSI ะดั‹ัะบะฐัž - \"a\" ะณัั‚ะฐ \"ะฟะตั€ัˆะฐัะฝั‹ ะถะพั€ัะบั– ะดั‹ัะบ\", \"b\" - \"ะดั€ัƒะณะฐัะฝั‹ "
+"ะถะพั€ัะบั– ะดั‹ัะบ\", ั– ะณ.ะด.\n"
+"\n"
+"\"Windows ะ†ะผั\" ัั–ะผะฒะฐะป ะฒะฐัˆะฐะณะฐ ะดั‹ัะบัƒ ัž Windows (ะฟะตั€ัˆั‹ ะดั‹ัะบ ั†ั–\n"
+"ั€ะฐะทะดะทะตะป ะฟะฐะทะฝะฐั‡ะฐะตั†ั†ะฐ ัะบ \"C:\")."
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Rate should have the suffix k, M or G (for example, \"11M\" for 11M), or add "
-"enough '0' (zeroes)."
+msgid "Tanzania"
msgstr ""
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Computing FAT filesystem bounds"
+msgstr "ะŸะฐะดะปั–ะบ ะผะตะถะฐัž ั„ะฐะนะปะฐะฒะฐะน ัiัั‚ัะผั‹ FAT"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"Freq should have the suffix k, M or G (for example, \"2.46G\" for 2.46 GHz "
-"frequency), or add enough '0' (zeroes)."
+"\n"
+"Backup Sources: \n"
msgstr ""
-#: ../../network/network.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "IP address should be in format 1.2.3.4"
-msgstr "IP ะฐะดั€ะฐั ะฟะฐะฒiะฝะตะฝ ะฑั‹ั†ัŒ ัƒ ั„ะฐั€ะผะฐั†ะต 1.2.3.4"
+msgid "Content of the file"
+msgstr ""
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Start at boot"
-msgstr "ะกั‚ะฒะฐั€ั‹ั†ัŒ ะทะฐะณั€. ะดั‹ัะบ"
+msgid "Authentication LDAP"
+msgstr "ะัžั‚ัะฝั‚ั‹ั„iะบะฐั†ั‹ั"
-#: ../../network/network.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Assign host name from DHCP address"
-msgstr "ะšะฐะปั– ะปะฐัะบะฐ, ะทั€ะฐะฑั–ั†ะต ะฝะตะบะฐะปัŒะบั– ั€ัƒั…ะฐัž ะผั‹ัˆัˆัƒ."
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#, c-format
+msgid "Let me pick any driver"
+msgstr ""
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Network Hotplugging"
-msgstr "ะšะฐะฝั„iะณัƒั€ะฐั†ั‹ั ัะตั‚ะบi"
+msgid "Profile "
+msgstr "ะฟะฐะผั‹ะปะบะฐ ะผะฐะฝั†iั€ะฐะฒะฐะฝะฝั: "
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Track network card id (useful for laptops)"
+msgid "transmitted"
msgstr ""
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "DHCP host name"
-msgstr "Iะผั ะผะฐัˆั‹ะฝั‹"
+msgid "Palestine"
+msgstr "ะัะฐะฑiัั‚ั‹ ะฒั‹ะฑะฐั€ ะฟะฐะบะตั‚ะฐัž"
-#: ../../network/network.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Netmask"
-msgstr "ะœะฐัะบะฐ ัะตั‚ะบi"
+msgid "RAID md%s\n"
+msgstr "RAID md%s\n"
-#: ../../network/network.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../modules/parameters.pm:1
#, c-format
-msgid "IP address"
-msgstr "IP ะฐะดั€ะฐั"
-
-#: ../../network/network.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "(bootp/dhcp/zeroconf)"
-msgstr "(bootp/dhcp)"
+msgid "%d comma separated strings"
+msgstr ""
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Automatic IP"
-msgstr "ะัžั‚ะฐะผะฐั‚ั‹ั‡ะฝั‹ IP"
+msgid "Here is the full list of keyboards available"
+msgstr ""
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, fuzzy, c-format
-msgid " (driver %s)"
-msgstr "ะกะตั€ะฒะตั€ XFree86: %s\n"
+msgid "Theme name"
+msgstr "Iะผั ะดะปั ั€ะฐะทะผะตั€ะบะฐะฒะฐะฝะฐะณะฐ ั€ัััƒั€ััƒ"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Configuring network device %s"
-msgstr "ะะฐัั‚ั€ะพะนะบะฐ ัะตั‚ะบะฐะฒะฐะน ะฟั€ั‹ะปะฐะดั‹ %s"
+msgid "/_Help"
+msgstr "/_ะ”ะฐะฟะฐะผะพะณะฐ"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
msgid ""
-"Please enter the IP configuration for this machine.\n"
-"Each item should be entered as an IP address in dotted-decimal\n"
-"notation (for example, 1.2.3.4)."
+"Here you can choose whether the scanners connected to this machine should be "
+"accessable by remote machines and by which remote machines."
msgstr ""
-"ะšะฐะปi ะปะฐัะบะฐ, ัƒะฒัะดะทiั†ะต IP ะบะฐะฝั„iะณัƒั€ะฐั†ั‹ัŽ ะดะปั ะฒะฐัˆะฐะน ะผะฐัˆั‹ะฝั‹.\n"
-"ะšะพะถะฝั‹ ะฟัƒะฝะบั‚ ะฟะฐะฒiะฝะตะฝ ะฑั‹ั†ัŒ ะทะฐะฟะพัžะฝะตะฝั‹ ัะบ IP ะฐะดั€ะฐั ัž ะดะทะตััั‚ะบะพะฒะฐ-ะบั€ะพะฟะบะฐะฒะฐะน \n"
-"ะฝะฐั‚ะฐั†ั‹i (ะฝะฐะฟั€ั‹ะบะปะฐะด, 1.2.3.4)."
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid ""
-"WARNING: this device has been previously configured to connect to the "
-"Internet.\n"
-"Simply accept to keep this device configured.\n"
-"Modifying the fields below will override this configuration."
+msgid "the width of the progress bar"
msgstr ""
-#: ../../network/shorewall.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Warning! An existing firewalling configuration has been detected. You may "
-"need some manual fixes after installation."
+msgid "Cook Islands"
msgstr ""
-"ะฃะฒะฐะณะฐ! ะ—ะฝะพะนะดะทะตะฝะฐ ั–ัะฝัƒัŽั‡ะฐั ัiัั‚ัะผะฐ ัะตั‚ะบะฐะฒะฐะน ะฑััะฟะตะบi (firewall). ะ’ะฐะผ ะผะฐะณั‡ั‹ะผะฐ "
-"ัะฟะฐั‚ั€ัะฑั–ั†ั†ะฐ ัะบะฐั€ัะบั‚ะฐะฒะฐั†ัŒ ัะต ะฟะฐัะปั ัžัั‚ะฐะปัะฒะฐะฝะฝั."
-#: ../../network/shorewall.pm:1
+#: ../../fs.pm:1
#, c-format
-msgid "Firewalling configuration detected!"
-msgstr "ะ—ะฝะพะนะดะทะตะฝะฐ ัั–ัั‚ัะผะฐ ัะตั‚ะบะฐะฒะฐะน ะฑััะฟะตะบั– (firewall)!"
+msgid "Formatting partition %s"
+msgstr "ะคะฐั€ะผะฐั‚ะฐะฒะฐะฝะฝะต ั€ะฐะทะดะทะตะปัƒ %s"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Hostname required"
+msgstr "Iะผั ะผะฐัˆั‹ะฝั‹"
+
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Account Password"
-msgstr "ะŸะฐั€ะพะปัŒ ะดะปั ัžะฒะฐั…ะพะดัƒ"
+msgid "Unselect fonts installed"
+msgstr ""
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../interactive.pm:1
+#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../ugtk.pm:1
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: ../../interactive/http.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/draksec:1
+#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Account Login (user name)"
-msgstr "Iะผั ะดะปั ัžะฒะฐั…ะพะดัƒ (iะผั ะบะฐั€ั‹ัั‚ะฐะปัŒะฝiะบัƒ)"
+msgid "Cancel"
+msgstr "ะะดะผะตะฝะฐ"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Connection timeout (in sec)"
-msgstr "Iะผั ะทะปัƒั‡ัะฝะฝั"
+msgid "Searching for configured scanners ..."
+msgstr "ะ”ะฐัั‚ัƒะฟะฝั‹ั ะฟะฐะบะตั‚ั‹"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../mouse.pm:1
+#, c-format
+msgid "Wheel"
+msgstr "ะ— ะบะพะปะฐะผ"
+
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Connection speed"
-msgstr "Iะผั ะทะปัƒั‡ัะฝะฝั"
+msgid "Videocard"
+msgstr "ะ’iะดัะฐ-ั€ัะถั‹ะผ"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Dialing mode"
-msgstr "ะ ัะถั‹ะผ ะทะปัƒั‡ัะฝะฝั"
+msgid "\tBackups use tar and bzip2\n"
+msgstr ""
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakfont:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Choose your country"
-msgstr "ะ’ั‹ะฑะฐั€ ะบะปะฐะฒiัั‚ัƒั€ั‹"
+msgid "Remove Selected"
+msgstr "ะ’ั‹ะดะฐะปiั†ัŒ ั‡ะฐั€ะณัƒ ะดั€ัƒะบัƒ"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Provider dns 2 (optional)"
-msgstr "DNS 2 ะฟั€ะฐะฒะฐะนะดะฐั€ัƒ"
+msgid "/Autodetect _modems"
+msgstr "ะะดะดะฐะปะตะฝั‹ ะฟั€ั‹ะฝั‚ัั€"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Provider dns 1 (optional)"
-msgstr "DNS 1 ะฟั€ะฐะฒะฐะนะดะฐั€ัƒ"
-
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Provider phone number"
-msgstr "ะัƒะผะฐั€ ั‚ัะปะตั„ะพะฝัƒ ะฟั€ะฐะฒะฐะนะดะฐั€ะฐ"
-
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Provider name (ex provider.net)"
-msgstr "Iะผั ะฟั€ะฐะฒะฐะนะดะฐั€ัƒ, ะฝะฐะฟั€ั‹ะบะปะฐะด ะฟั€ะฐะฒะฐะนะดะฐั€.net"
-
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Your personal phone number"
-msgstr "ะ’ะฐัˆ ะฐัะฐะฑiัั‚ั‹ ั‚ัะปะตั„ะพะฝะฝั‹ ะฝัƒะผะฐั€"
-
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Card IO_1"
-msgstr "IO_1 ะบะฐั€ั‚ั‹"
+msgid "Remove printer"
+msgstr "ะะดะดะฐะปะตะฝั‹ ะฟั€ั‹ะฝั‚ัั€"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Card IO_0"
-msgstr "IO_0 ะบะฐั€ั‚ั‹"
+#: ../../install_interactive.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"WARNING!\n"
+"\n"
+"DrakX will now resize your Windows partition. Be careful:\n"
+"this operation is dangerous. If you have not already done\n"
+"so, you should first exit the installation, run scandisk\n"
+"under Windows (and optionally run defrag), then restart the\n"
+"installation. You should also backup your data.\n"
+"When sure, press Ok."
+msgstr ""
+"ะฃะ’ะะ“ะ!\n"
+"\n"
+"DrakX ะทะฐั€ะฐะท ะฟะฐะฒiะฝะตะฝ ะทะผัะฝiั†ัŒ ะฟะฐะผะตั€ ะฒะฐัˆะฐะณะฐ ั€ะฐะทะดะทะตะปะฐ Windows.\n"
+"ะ‘ัƒะดะทัŒั†ะต ัžะฒะฐะถะปiะฒั‹: ะณัั‚ะฐั ะฐะฟะตั€ะฐั†ั‹ั ะฝะตะฑััะฟะตั‡ะฝะฐ. ะšะฐะปi ะฒั‹ ััˆั‡ั ะฝะต ะทั€ะฐะฑiะปi \n"
+"ั€ัะทะตั€ะฒะพะฒัƒัŽ ะบะพะฟiัŽ ะดะฐะดะทะตะฝั‹ั…, ั‚ะพ ัะฟะฐั‡ะฐั‚ะบัƒ ะฟะฐะบiะฝัŒั†ะต ะฟั€ะฐะณั€ะฐะผัƒ ัžัั‚ะฐะปัะฒะฐะฝะฝั,"
+"ะฒั‹ะบะฐะฝะฐะนั†ะต scandisk i defrag ะฝะฐ ะณัั‚ั‹ะผ ั€ะฐะทะดะตะปะต, ะทั€ะฐะฑiั†ะต ั€ัะทะตั€ะฒะพะฒัƒัŽ ะบะพะฟiัŽ\n"
+"ะดะฐะดะทะตะฝั‹ั… i ั‚ะพะปัŒะบi ะฟะพั‚ั‹ะผ ะทะฝะพัž ะฒัั€ะฝiั†ะตัั ะดะฐ ะฟั€ะฐะณั€ะฐะผั‹ ัžัั‚ะฐะปัะฒะฐะฝะฝั.\n"
+"ะšะฐะปi ะฟะฐะดั€ั‹ั…ั‚ะฐะฒะฐะปiัั, ะฝะฐั†iัะฝiั†ะต Ok."
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, c-format
-msgid "Card IO"
-msgstr "IO ะบะฐั€ั‚ั‹"
+msgid "Which services would you like to allow the Internet to connect to?"
+msgstr ""
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Card mem (DMA)"
-msgstr "ะะดั€ะฐัั‹ ะฟะฐะผัั†ั– ะบะฐั€ั‚ั‹ (DMA)"
+msgid ""
+"Welcome to the mail configuration utility.\n"
+"\n"
+"Here, you'll be able to set up the alert system.\n"
+msgstr ""
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../mouse.pm:1 ../../services.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Card IRQ"
-msgstr "IRQ ะบะฐั€ั‚ั‹"
+msgid "Other"
+msgstr "ะ†ะฝัˆั‹ั"
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
-msgid "Please fill or check the field below"
-msgstr "ะšะฐะปi ะปะฐัะบะฐ, ะทะฐะฟะพัžะฝiั†ะต ั†i ะฟะฐะทะฝะฐั‡ั†ะต ะฟะพะปะต ะฝiะถัะน"
+msgid "Default"
+msgstr "ะŸะฐ ะดะฐะผะฐัžะปะตะฝะฝัŽ"
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Connection Configuration"
-msgstr "ะะฐัั‚ั€ะพะนะบะฐ ะดะฐะปัƒั‡ัะฝะฝั ะดะฐ Iะฝั‚ัั€ะฝัั‚ัƒ"
-
-#: ../../network/tools.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"The system doesn't seem to be connected to the Internet.\n"
-"Try to reconfigure your connection."
+msgid "Button 2 Emulation"
msgstr ""
-"\n"
-"ะ’ั‹ ะผะพะถะฐั†ะต ะฐะดะบะปัŽั‡ั‹ั†ั†ะฐ ั†ั– ะฟะตั€ะฐะบะฐะฝั„ั–ะณัƒั€ะฐะฒะฐั†ัŒ ะฒะฐัˆะฐะต ะทะปัƒั‡ัะฝะฝะต."
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "For security reasons, it will be disconnected now."
+msgid "type1inst building"
msgstr ""
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "The system is now connected to the Internet."
-msgstr "ะฏะบ ะฒั‹ ะฟะปะฐะฝัƒะตั†ะต ะดะฐะปัƒั‡ั‹ั†ั†ะฐ ะดะฐ Iะฝั‚ัั€ะฝัั‚ัƒ?"
+msgid "Abiword"
+msgstr "ะะดะผัะฝiั†ัŒ"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Testing your connection..."
-msgstr "ะฏะบi ั‚ั‹ะฟ ะฒะฐัˆะฐะณะฐ ISDN ะทะปัƒั‡ัะฝะฝั?"
-
-#: ../../network/tools.pm:1
-#, c-format
-msgid "Do you want to try to connect to the Internet now?"
-msgstr "ะฆi ะถะฐะดะฐะตั†ะต ะทะฐั€ะฐะท ะฟะฐัะฟั€ะฐะฑะฐะฒะฐั†ัŒ ะดะฐะปัƒั‡ั‹ั†ั†ะฐ ะดะฐ Iะฝั‚ัั€ะฝัั‚ัƒ?"
-
-#: ../../network/tools.pm:1
-#, c-format
-msgid "Internet configuration"
-msgstr "ะะฐัั‚ั€ะพะนะบะฐ ะทะปัƒั‡ัะฝะฝั ะท Iะฝั‚ัั€ะฝัั‚ะฐะผ"
-
-#: ../../partition_table/raw.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Something bad is happening on your drive. \n"
-"A test to check the integrity of data has failed. \n"
-"It means writing anything on the disk will end up with random, corrupted "
-"data."
-msgstr ""
+msgid "choose image file"
+msgstr "ะะฑัั€ั‹ั†ะต ะดะทะตัะฝะฝะต"
-#: ../../printer/cups.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid " (Default)"
-msgstr " (ะŸะฐ ะดะฐะผะฐัžะปะตะฝะฝัŽ)"
+msgid "X server"
+msgstr "X ัะตั€ะฒะตั€"
-#: ../../printer/cups.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "On CUPS server \"%s\""
-msgstr "IP ัะตั€ะฒะตั€ะฐ SMB"
+msgid "Domain Admin User Name"
+msgstr "Iะผั ะดะฐะผะตะฝัƒ"
-#: ../../printer/cups.pm:1 ../../printer/main.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Remote Printers"
-msgstr "ะะดะดะฐะปะตะฝั‹ ะฟั€ั‹ะฝั‚ัั€"
-
-#: ../../printer/cups.pm:1 ../../printer/data.pm:1
-#, c-format
-msgid "CUPS"
-msgstr ""
+msgid "There was an error while scanning for TV channels"
+msgstr "ะั‚ั€ั‹ะผะฐะปะฐัั ะฟะฐะผั‹ะปะบะฐ ัžะฟะฐั€ะฐะดะบะฐะฒะฐะฝะฝั ะฟะฐะบะตั‚ะฐัž:"
-#: ../../printer/cups.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "(on this machine)"
-msgstr ""
+msgid "US keyboard (international)"
+msgstr "US ะบะปะฐะฒiัั‚ัƒั€ะฐ (ะผiะถะฝะฐั€ะพะดะฝะฐั)"
-#: ../../printer/cups.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "(on %s)"
-msgstr "(ะผะพะดัƒะปัŒ %s)"
+msgid "Not installed"
+msgstr "ะ—ะฐะบะฐะฝั‡ัะฝะฝะต ัžัั‚ะฐะปัะฒะฐะฝะฝั"
-#: ../../printer/data.pm:1
-#, c-format
-msgid "CUPS - Common Unix Printing System"
-msgstr ""
+#: ../../network/netconnect.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "LAN connection"
+msgstr "ะ ะฐะทะผะตั€ะบะฐะฒะฐะฝะฝะต"
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "LPRng"
+msgid "/File/-"
msgstr ""
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "LPRng - LPR New Generation"
-msgstr ""
+msgid "Italian"
+msgstr "Iั‚ะฐะปัŒัะฝัะบi"
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: ../../interactive.pm:1 ../../standalone/draksec:1
#, c-format
-msgid "LPD"
-msgstr ""
+msgid "Basic"
+msgstr "ะŸั€ะพัั‚ั‹ะต"
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "LPD - Line Printer Daemon"
+msgid ""
+"\n"
+" Copyright (C) 2002 by MandrakeSoft \n"
+"\tStew Benedict sbenedict\\@mandrakesoft.com\n"
+"\n"
msgstr ""
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "PDQ"
+msgid "Honduras"
msgstr ""
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "PDQ - Print, Don't Queue"
+msgid "pdq"
msgstr ""
-#: ../../printer/detect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Unknown Model"
-msgstr ""
+msgid "Card IO"
+msgstr "IO ะบะฐั€ั‚ั‹"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Unknown model"
+msgid "when checked, owner and group won't be changed"
msgstr ""
-#: ../../printer/main.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "%s (Port %s)"
-msgstr "ะŸะพั€ั‚"
-
-#: ../../printer/main.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Host %s"
-msgstr "Iะผั ะผะฐัˆั‹ะฝั‹"
-
-#: ../../printer/main.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Network %s"
-msgstr "ะกะตั‚ะบะฐ:"
-
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Interface \"%s\""
-msgstr "ะกะตั‚ะบะฐะฒั‹ iะฝั‚ัั€ั„ะตะนั"
-
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Local network(s)"
-msgstr "ัะตั‚ะบะฐะฒะฐั ะบะฐั€ั‚ะฐ ะฝะต ะทะฝะพะนะดะทะตะฝะฐ"
-
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Raw printer (No driver)"
+msgid ""
+"\n"
+"This special Bootstrap\n"
+"partition is for\n"
+"dual-booting your system.\n"
msgstr ""
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
-msgid ", using command %s"
+msgid ""
+"Please choose for each step whether it will replay like your install, or it "
+"will be manual"
msgstr ""
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\""
+msgid ""
+"You can also decide here whether scanners on remote machines should be made "
+"available on this machine."
msgstr ""
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
+msgid "\t-Network by FTP.\n"
msgstr ""
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
-msgstr ""
+msgid "Russian (Yawerty)"
+msgstr "ะ ัƒัะบi (ะฏ-ะ’-ะ•-ะ -ะข-ะ˜)"
-#: ../../printer/main.pm:1
-#, c-format
-msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\""
-msgstr ""
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "You must enter a device or file name!"
+msgstr "URI ะฟั€ั‹ะฝั‚ัั€ัƒ"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, fuzzy, c-format
-msgid ", printing to %s"
-msgstr "ะŸะฐะผั‹ะปะบะฐ ะทะฐะฟiััƒ ัž ั„ะฐะนะป %s"
+msgid "/_Quit"
+msgstr "ะ’ั‹ั…ะฐะด"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../network/adsl.pm:1
#, c-format
-msgid ", multi-function device"
+msgid ""
+"You need the alcatel microcode.\n"
+"Download it at\n"
+"http://www.speedtouchdsl.com/dvrreg_lx.htm\n"
+"and copy the mgmt.o in /usr/share/speedtouch"
msgstr ""
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
-msgstr ""
+msgid "Graphics memory: %s kB\n"
+msgstr "ะ’iะดัะฐะฟะฐะผัั†ัŒ: %s ะšะฑ\n"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
-msgid ", multi-function device on USB"
+msgid ""
+"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
+"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
+"the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
+"any later version.\n"
+"\n"
+"This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
+"but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
+"MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n"
+"GNU General Public License for more details.\n"
+"\n"
+"You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
+"along with this program; if not, write to the Free Software\n"
+"Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
msgstr ""
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid ", multi-function device on parallel port \\#%s"
+msgid "access to compilation tools"
msgstr ""
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid ", USB printer"
-msgstr "Iะผั ะดั€ัƒะบะฐั€ะบi"
-
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid ", USB printer \\#%s"
-msgstr ""
+msgid "Please select data to restore..."
+msgstr "ะšะฐะปi ะปะฐัะบะฐ, ะฐะฑัั€ั‹ั†ะต ะผะพะฒัƒ ะดะปั ะบะฐั€ั‹ัั‚ะฐะฝะฝั."
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid " on parallel port \\#%s"
+msgid ""
+"If you plan to use aboot, be carefull to leave a free space (2048 sectors is "
+"enough)\n"
+"at the beginning of the disk"
msgstr ""
+"ะšะฐะปi ะฒั‹ ะฟะปะฐะฝัƒะตั†ะต ะฒั‹ะบะฐั€ั‹ัั‚ะพัžะฒะฐั†ัŒ boot ะฒะพะฑะปะฐัั†ัŒ, ั‚ะฐะดั‹ ั€ะฐะทะผััั†iั†ะต ัะต\n"
+" ะฝะต ะดะฐะปะตะน ะทะฐ 2048 ัะตะบั‚ะฐั€ะพัž ะฐะด ะฟะฐั‡ะฐั‚ะบัƒ ะดั‹ัะบะฐ"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Local Printers"
-msgstr "ะ›ะฐะบะฐะปัŒะฝั‹ ะฟั€ั‹ะฝั‚ัั€"
+msgid "Standard test page"
+msgstr "ะกั‚ะฐะฝะดะฐั€ั‚ะฝั‹"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Pipe job into a command"
-msgstr ""
+msgid "Create"
+msgstr "ะกั‚ะฒะฐั€ั‹ั†ัŒ"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Enter a printer device URI"
-msgstr "URI ะฟั€ั‹ะฝั‚ัั€ัƒ"
+msgid "What"
+msgstr "ะงะฐะบะฐะนั†ะต"
-#: ../../printer/main.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Printer on NetWare server"
-msgstr "ะกะตั€ะฒะตั€ ะดั€ัƒะบัƒ"
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "There was an error ordering packages:"
+msgstr "ะั‚ั€ั‹ะผะฐะปะฐัั ะฟะฐะผั‹ะปะบะฐ ัžะฟะฐั€ะฐะดะบะฐะฒะฐะฝะฝั ะฟะฐะบะตั‚ะฐัž:"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Printer on SMB/Windows 95/98/NT server"
-msgstr "SMB/Windows 95/98/NT"
-
-#: ../../printer/main.pm:1
-#, c-format
-msgid "Network printer (TCP/Socket)"
-msgstr "ะกะตั‚ะบะฐะฒั‹ ะฟั€ั‹ะฝั‚ัั€ (TCP/Socket)"
+msgid "Bulgarian (BDS)"
+msgstr "ะ‘ะฐะปะณะฐั€ัะบi"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Printer on remote lpd server"
-msgstr "ะะดะดะฐะปะตะฝั‹ ัะตั€ะฒะตั€ lpd"
+msgid "Disable Server"
+msgstr "ะกะตั€ะฒะตั€ ะดั€ัƒะบัƒ"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Printer on remote CUPS server"
-msgstr "ะะดะดะฐะปะตะฝั‹ ัะตั€ะฒะตั€ CUPS"
+msgid "Filesystem encryption key"
+msgstr "ะขั‹ะฟ ั„ะฐะนะปะฐะฒะฐะน ัiัั‚ัะผั‹:"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Remote printer"
-msgstr "ะะดะดะฐะปะตะฝั‹ ะฟั€ั‹ะฝั‚ัั€"
+msgid "Gujarati"
+msgstr ""
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
-msgid "Local printer"
-msgstr "ะ›ะฐะบะฐะปัŒะฝั‹ ะฟั€ั‹ะฝั‚ัั€"
+msgid ""
+"Please choose the first number of the 10-range you wish to edit,\n"
+"or just hit Enter to proceed.\n"
+"Your choice? "
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Configuring applications..."
-msgstr "ะะฐัั‚ั€ะพะนะบะฐ ะฟั€ั‹ะฝั‚ัั€ัƒ"
+msgid "Save theme"
+msgstr "ะฃัั‚ะฐะปัะฒะฐะฝะฝะต ัiัั‚ัะผั‹"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Printerdrake"
-msgstr "ะŸั€ั‹ะฝั‚ัั€"
+msgid "group"
+msgstr "ะŸั€ะฐั†ะพัžะฝะฐั ะณั€ัƒะฟะฐ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Removing printer \"%s\"..."
-msgstr "ะงั‹ั‚ะฐัŽ ะฑะฐะทัƒ ะดะฐะดะทะตะฝั‹ั… ะดั€ะฐะนะฒะตั€ะพัž CUPS"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Brazil"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?"
-msgstr "ะฆi ะถะฐะดะฐะตั†ะต ะฟั€ะฐั‚ััั†iั€ะฐะฒะฐั†ัŒ ะฝะฐัั‚ั€ะพะนะบi?"
+msgid "Auto Install"
+msgstr "ะฃัั‚ะฐะปั‘ัžะบะฐ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1 ../../network/netconnect.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Remove printer"
-msgstr "ะะดะดะฐะปะตะฝั‹ ะฟั€ั‹ะฝั‚ัั€"
+msgid "Network Configuration Wizard"
+msgstr "ะšะฐะฝั„iะณัƒั€ะฐั†ั‹ั ัะตั‚ะบi"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Learn how to use this printer"
-msgstr "ะฆi ะถะฐะดะฐะตั†ะต ะฟั€ะฐั‚ััั†iั€ะฐะฒะฐั†ัŒ ะฝะฐัั‚ั€ะพะนะบi?"
+msgid "Removable media automounting"
+msgstr "ะัžั‚ะฐะผะฐะฝั†iั€ะฐะฒะฐะฝะฝะต ะทะผะตะฝะฝั‹ั… ะฝะฐะทะฐะฟะฐัˆะฒะฐะปัŒะฝั–ะบะฐัž"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Print test pages"
-msgstr "ะ”ั€ัƒะบ ั‚ััั‚ะฐะฒั‹ั… ัั‚ะฐั€ะพะฝะฐะบ"
+msgid "Printing"
+msgstr "ะŸั€ั‹ะฝั‚ัั€"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
+msgid "Unkown driver"
msgstr ""
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice.org/"
-"GIMP."
+"There are no printers found which are directly connected to your machine"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-msgstr ""
+msgid "Create a new partition"
+msgstr "ะกั‚ะฒะฐั€ัะฝะฝะต ะฝะพะฒะฐะณะฐ ั€ะฐะทะดะทะตะปัƒ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-msgstr ""
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Driver:"
+msgstr "ัะตั€ะฒะตั€"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
+msgid "unknown"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
-msgstr ""
+msgid "Use fdisk"
+msgstr "ะ’ั‹ะบะฐั€ั‹ัั‚ะพัžะฒะฐั†ัŒ fdisk"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-msgstr ""
+msgid "MOVE YOUR WHEEL!"
+msgstr "ะ ัƒัˆั†ะต ะบะพะปะฐะผ ะผั‹ัˆั‹!"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgid "sent: "
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now."
-msgstr ""
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Default printer"
-msgstr "ะ›ะฐะบะฐะปัŒะฝั‹ ะฟั€ั‹ะฝั‚ัั€"
+msgid "Automatic IP"
+msgstr "ะัžั‚ะฐะผะฐั‚ั‹ั‡ะฝั‹ IP"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Set this printer as the default"
+msgid ""
+"There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n"
+"ready to use. Just click \"%s\" to reboot the system. The first thing you\n"
+"should see after your computer has finished doing its hardware tests is the\n"
+"bootloader menu, giving you the choice of which operating system to start.\n"
+"\n"
+"The \"%s\" button shows two more buttons to:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": to create an installation floppy disk that will automatically\n"
+"perform a whole installation without the help of an operator, similar to\n"
+"the installation you just configured.\n"
+"\n"
+" Note that two different options are available after clicking the button:\n"
+"\n"
+" * \"%s\". This is a partially automated installation. The partitioning\n"
+"step is the only interactive procedure.\n"
+"\n"
+" * \"%s\". Fully automated installation: the hard disk is completely\n"
+"rewritten, all data is lost.\n"
+"\n"
+" This feature is very handy when installing a number of similar machines.\n"
+"See the Auto install section on our web site for more information.\n"
+"\n"
+" * \"%s\"(*): saves a list of the packages selected in this installation.\n"
+"To use this selection with another installation, insert the floppy and\n"
+"start the installation. At the prompt, press the [F1] key and type >>linux\n"
+"defcfg=\"floppy\" <<.\n"
+"\n"
+"(*) You need a FAT-formatted floppy (to create one under GNU/Linux, type\n"
+"\"mformat a:\")"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Printer options"
-msgstr "ะžะฟั†ั‹i ะฟั€ั‹ะฝั‚ัั€ัƒ"
+msgid "Kensington Thinking Mouse"
+msgstr "Kensington Thinking Mouse"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Printer manufacturer, model"
-msgstr ""
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Configuration of a remote printer"
+msgstr "ะะฐัั‚ั€ะพะนะบะฐ ะฟั€ั‹ะฝั‚ัั€ัƒ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Printer manufacturer, model, driver"
+msgid "Moldova"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Removing old printer \"%s\"..."
-msgstr "ะงั‹ั‚ะฐัŽ ะฑะฐะทัƒ ะดะฐะดะทะตะฝั‹ั… ะดั€ะฐะนะฒะตั€ะพัž CUPS"
+msgid "Please check if you want to erase your tape before the backup."
+msgstr "ะ’ั‹ะฑะฐั€ ะฟะฐะบะตั‚ะฐัž ะดะปั ัžัั‚ะฐะปัะฒะฐะฝะฝั"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Printer name, description, location"
-msgstr "ะ—ะปัƒั‡ัะฝะฝะต ะฟั€ั‹ะฝั‚ัั€ัƒ"
+#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
+#, c-format
+msgid "An online platform to respond to enterprise support needs."
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Printer connection type"
-msgstr "ะกัƒะผะตัะฝะฐะต Iะฝั‚ัั€ะฝัั‚-ะทะปัƒั‡ัะฝะฝะต"
+msgid "URL should begin with 'ftp:' or 'http:'"
+msgstr "Proxy ะฟะฐะฒiะฝะตะฝ ะฑั‹ั†ัŒ http://..."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Raw printer"
+msgid "Add a new rule at the end"
msgstr "Iะผั ะดั€ัƒะบะฐั€ะบi"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Do it!"
+msgid ""
+"You can also decide here whether printers on remote machines should be "
+"automatically made available on this machine."
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakbug:1
-#: ../../standalone/drakfont:1 ../../standalone/net_monitor:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Close"
-msgstr "ะŸะพั€ั‚ ะผั‹ัˆั‹"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#: ../../modules/interactive.pm:1
+#, c-format
msgid ""
-"Printer %s\n"
-"What do you want to modify on this printer?"
-msgstr "ะฆi ะถะฐะดะฐะตั†ะต ะฟั€ะฐั‚ััั†iั€ะฐะฒะฐั†ัŒ ะฝะฐัั‚ั€ะพะนะบi?"
+"You may now provide options to module %s.\n"
+"Options are in format ``name=value name2=value2 ...''.\n"
+"For instance, ``io=0x300 irq=7''"
+msgstr ""
+"ะ’ั‹ ะฝะต ะผะพะถะฐั†ะต ะทะฐะดะฐั†ัŒ ะพะฟั†ั‹i ะผะพะดัƒะปัŽ %s.\n"
+"ะžะฟั†ั‹i - ัƒ ั„ะฐั€ะผะฐั†ะต ``iะผั=ะทะฝะฐั‡ัะฝะฝะต iะผั2=ะทะฝะฐั‡ัะฝะฝะต2 ...''.\n"
+"ะะฐะฟั€ั‹ะบะปะฐะด, ``io=0x300 irq=7''"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Modify printer configuration"
-msgstr "ะะฐัั‚ั€ะพะนะบะฐ ะทะปัƒั‡ัะฝะฝั ะท Iะฝั‚ัั€ะฝัั‚ะฐะผ"
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Quit without writing the partition table?"
+msgstr "ะ’ั‹ะนัั†i ะฑะตะท ะทะฐะฟiััƒ ั‚ะฐะฑะปiั†ั‹ ั€ะฐะทะดะทะตะปะฐัž"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Add a new printer"
-msgstr "Iะผั ะดั€ัƒะบะฐั€ะบi"
+#: ../../mouse.pm:1
+#, c-format
+msgid "Genius NetScroll"
+msgstr "Genius NetScroll"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Normal Mode"
-msgstr "ะ—ะฒั‹ั‡ะฐะนะฝั‹"
+msgid "Installing packages..."
+msgstr "ะฃัั‚ะฐะปัะฒะฐะฝะฝะต ะฟะฐะบะตั‚ัƒ %s"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Dutch"
+msgstr "ะ“ะฐะปะฐะฝะดัะบi"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Change the printing system"
-msgstr "ะะฐัั‚ั€ะพะนะบะฐ ัะตั‚ะบi"
+msgid "The following packages need to be installed:\n"
+msgstr "ะะฐัั‚ัƒะฟะฝั‹ั ะฟะฐะบะตั‚ั‹ ะฑัƒะดัƒั†ัŒ ะดะฐะดะฐะฝั‹ ะดะฐ ัiัั‚ัะผั‹"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Angola"
+msgstr ""
+
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "CUPS configuration"
-msgstr "ะะฐัั‚ั€ะพะนะบะฐ"
+msgid "service setting"
+msgstr "ะฟั€ั‹ะปะฐะดะฐ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../Xconfig/main.pm:1 ../../Xconfig/monitor.pm:1
#, c-format
-msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)"
+msgid "Custom"
+msgstr "ะŸะฐ ะฒั‹ะฑะฐั€ัƒ"
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "File is already used by another loopback, choose another one"
msgstr ""
+"ะคะฐะนะป ัƒะถะพ ะฒั‹ะบะฐั€ั‹ัั‚ะพัžะฒะฐะตั†ั†ะฐ iะฝัˆะฐะน ะฒiั€ั‚ัƒะฐะปัŒะฝะฐะน ัiัั‚ัะผะฐะน. ะšะฐะปi ะปะฐัะบะฐ, \n"
+"ะฐะฑัั€ั‹ั†ะต iะฝัˆัƒัŽ ะฝะฐะทะฒัƒ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Display all available remote CUPS printers"
+msgid "Read-only"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
-"its settings; to make it the default printer; or to view information about "
-"it."
-msgstr ""
-"ะขัƒั‚ ะทะผััˆั‡ะฐัŽั†ั†ะฐ ั‡ัั€ะณi ะดั€ัƒะบัƒ.\n"
-"ะ’ั‹ ะผะพะถะฐั†ะต ะดะฐะดะฐั†ัŒ ััˆั‡ั, ะฐะปัŒะฑะพ ะทะผัะฝiั†ัŒ iัะฝัƒัŽั‡ั‹ั."
+msgid "Latvia"
+msgstr "ะ ะฐะทะผะตั€ะบะฐะฒะฐะฝะฝะต"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid "Printing system: "
+msgid "No known driver"
msgstr ""
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#, c-format
+msgid "1 MB"
+msgstr "1 ะœะฑ"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Checking installed software..."
+msgid ""
+"If it is not the one you want to configure, enter a device name/file name in "
+"the input line"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Installing Foomatic..."
-msgstr "ะฃัั‚ะฐะปัะฒะฐะฝะฝะต ะฟะฐะบะตั‚ัƒ %s"
+#: ../../standalone/draksound:1
+#, c-format
+msgid ""
+"No Sound Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"
+"supported Sound Card is correctly plugged in.\n"
+"\n"
+"\n"
+"You can visit our hardware database at:\n"
+"\n"
+"\n"
+"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Failed to configure printer \"%s\"!"
-msgstr "ะะฐัั‚ั€ะพะนะบะฐ ะฟั€ั‹ะฝั‚ัั€ัƒ"
+msgid "Configure Local Area Network..."
+msgstr "ะะฐัั‚ั€ะพะนะบะฐ ะปะฐะบะฐะปัŒะฝะฐะน ัะตั‚ะบi"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Configuring printer \"%s\"..."
-msgstr "ะะฐัั‚ั€ะพะนะบะฐ ะฟั€ั‹ะฝั‚ัั€ัƒ"
+#: ../../services.pm:1
+#, c-format
+msgid "Launch the sound system on your machine"
+msgstr ""
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Reading printer data..."
+msgid "Preparing printer database..."
msgstr "ะงั‹ั‚ะฐัŽ ะฑะฐะทัƒ ะดะฐะดะทะตะฝั‹ั… ะดั€ะฐะนะฒะตั€ะพัž CUPS"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?"
-msgstr "ะฏะบัƒัŽ ัiัั‚ัะผัƒ ะดั€ัƒะบัƒ ะ’ั‹ ะถะฐะดะฐะตั†ะต ะฒั‹ะบะฐั€ั‹ัั‚ะพัžะฒะฐั†ัŒ?"
+msgid "Information"
+msgstr "Iะฝั„ะฐั€ะผะฐั†ั‹ั"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Select Printer Spooler"
-msgstr "ะ’ั‹ะฑะฐั€ ั‚ั‹ะฟัƒ ะทะปัƒั‡ัะฝะฝั ะฟั€ั‹ะฝั‚ัั€ัƒ"
+msgid "No network card"
+msgstr "ัะตั‚ะบะฐะฒะฐั ะบะฐั€ั‚ะฐ ะฝะต ะทะฝะพะนะดะทะตะฝะฐ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Setting Default Printer..."
-msgstr "ะ›ะฐะบะฐะปัŒะฝั‹ ะฟั€ั‹ะฝั‚ัั€"
+msgid "Which filesystem do you want?"
+msgstr "ะฏะบัƒัŽ ัiัั‚ัะผัƒ ะดั€ัƒะบัƒ ะ’ั‹ ะถะฐะดะฐะตั†ะต ะฒั‹ะบะฐั€ั‹ัั‚ะพัžะฒะฐั†ัŒ?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Installing %s ..."
-msgstr "ะฃัั‚ะฐะปัะฒะฐะฝะฝะต ะฟะฐะบะตั‚ัƒ %s"
+#: ../../mouse.pm:1
+#, c-format
+msgid "3 buttons"
+msgstr "3 ะบะฝะพะฟะบi"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Removing %s ..."
-msgstr "ะŸะฐะผะตั€ั‹ ัะบั€ะฐะฝัƒ: %s\n"
+msgid "Detailed information"
+msgstr "Iะฝั„ะฐั€ะผะฐั†ั‹ั"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"The printing system (%s) will not be started automatically when the machine "
-"is booted.\n"
-"\n"
-"It is possible that the automatic starting was turned off by changing to a "
-"higher security level, because the printing system is a potential point for "
-"attacks.\n"
-"\n"
-"Do you want to have the automatic starting of the printing system turned on "
-"again?"
+msgid "Malta"
msgstr ""
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Starting the printing system at boot time"
-msgstr "ะฏะบัƒัŽ ัiัั‚ัะผัƒ ะดั€ัƒะบัƒ ะ’ั‹ ะถะฐะดะฐะตั†ะต ะฒั‹ะบะฐั€ั‹ัั‚ะพัžะฒะฐั†ัŒ?"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"You are about to install the printing system %s on a system running in the %"
-"s security level.\n"
-"\n"
-"This printing system runs a daemon (background process) which waits for "
-"print jobs and handles them. This daemon is also accessable by remote "
-"machines through the network and so it is a possible point for attacks. "
-"Therefore only a few selected daemons are started by default in this "
-"security level.\n"
+"Printer default settings\n"
"\n"
-"Do you really want to configure printing on this machine?"
+"You should make sure that the page size and the ink type/printing mode (if "
+"available) and also the hardware configuration of laser printers (memory, "
+"duplex unit, extra trays) are set correctly. Note that with a very high "
+"printout quality/resolution printing can get substantially slower."
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_any.pm:1
#, c-format
-msgid "Installing a printing system in the %s security level"
+msgid "This floppy is not FAT formatted"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "paranoid"
-msgstr "ะŸะฐั€ะฐะฝะฐiะดะฐะปัŒะฝั‹"
+#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
+#, c-format
+msgid "Configuring network"
+msgstr "ะะฐัั‚ั€ะพะนะบะฐ ัะตั‚ะบi"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../Xconfig/main.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "high"
-msgstr "ะ’ั‹ัะพะบi"
+msgid "Graphic Card"
+msgstr "ะ’iะดัะฐะบะฐั€ั‚ะฐ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Restarting printing system..."
-msgstr "ะฏะบัƒัŽ ัiัั‚ัะผัƒ ะดั€ัƒะบัƒ ะ’ั‹ ะถะฐะดะฐะตั†ะต ะฒั‹ะบะฐั€ั‹ัั‚ะพัžะฒะฐั†ัŒ?"
+#: ../../install_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Resizing Windows partition"
+msgstr "ะ’ั‹ะปiั‡ัะฝะฝะต ะผะตะถะฐัž ั„ะฐะนะปะฐะฒะฐะน ัiัั‚ัะผั‹ Windows"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Configuration of a remote printer"
-msgstr "ะะฐัั‚ั€ะพะนะบะฐ ะฟั€ั‹ะฝั‚ัั€ัƒ"
+msgid "Provider dns 1 (optional)"
+msgstr "DNS 1 ะฟั€ะฐะฒะฐะนะดะฐั€ัƒ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"The network access was not running and could not be started. Please check "
-"your configuration and your hardware. Then try to configure your remote "
-"printer again."
+msgid "Cameroon"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The network configuration done during the installation cannot be started "
-"now. Please check whether the network is accessable after booting your "
-"system and correct the configuration using the Mandrake Control Center, "
-"section \"Network & Internet\"/\"Connection\", and afterwards set up the "
-"printer, also using the Mandrake Control Center, section \"Hardware\"/"
-"\"Printer\""
+"You can now partition %s.\n"
+"When you are done, don't forget to save using `w'"
msgstr ""
+"ะ’ั‹ ะผะพะถะฐั†ะต ั†ัะฟะตั€ ั€ะฐะทะฑiั†ัŒ ะฒะฐัˆ ะดั‹ัะบ %s\n"
+"ะŸะฐ ะทะฐะบะฐะฝั‡ัะฝะฝi ะฝะต ะทะฐะฑัƒะดะทัŒั†ะตัั ะทะฐั…ะฐะฒะฐั†ัŒ ะทะผัะฝะตะฝะฝi, ัะบะฐั€ั‹ัั‚ะฐัžัˆั‹ `w'"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Configure the network now"
-msgstr "ะะฐัั‚ั€ะพะนะบะฐ ัะตั‚ะบi"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../standalone/drakfont:1 ../../standalone/net_monitor:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Go on without configuring the network"
-msgstr "ะะฐัั‚ั€ะพะนะบะฐ ัะตั‚ะบi"
+msgid "Close"
+msgstr "ะŸะพั€ั‚ ะผั‹ัˆั‹"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"You are going to configure a remote printer. This needs working network "
-"access, but your network is not configured yet. If you go on without network "
-"configuration, you will not be able to use the printer which you are "
-"configuring now. How do you want to proceed?"
+"\"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n"
+"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n"
+"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n"
+"country list."
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Network functionality not configured"
-msgstr "ะœะฐะฝiั‚ะพั€ ะฟะฐะบัƒะปัŒ ะฝะต ะฝะฐัั‚ั€ะพะตะฝั‹"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Starting network..."
-msgstr "ะฏะบi ั‚ั‹ะฟ ะฒะฐัˆะฐะณะฐ ISDN ะทะปัƒั‡ัะฝะฝั?"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Refreshing printer data..."
-msgstr "ะงั‹ั‚ะฐัŽ ะฑะฐะทัƒ ะดะฐะดะทะตะฝั‹ั… ะดั€ะฐะนะฒะตั€ะพัž CUPS"
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "Calendar"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also "
-"the default printer under the new printing system %s?"
+"Restore Selected\n"
+"Catalog Entry"
msgstr ""
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Transfer printer configuration"
-msgstr "ะะฐัั‚ั€ะพะนะบะฐ ะทะปัƒั‡ัะฝะฝั ะท Iะฝั‚ัั€ะฝัั‚ะฐะผ"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Transferring %s..."
+msgid ""
+"To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer "
+"server and the printer name on that server."
msgstr ""
+"ะ”ะปั ะฝะฐัั‚ั€ะพะนะบi ะฐะดะดะฐะปะตะฝะฐะน ั‡ะฐั€ะณi ะดั€ัƒะบัƒ ะฒะฐะผ ะฟะฐั‚ั€ัะฑะฝะฐ\n"
+"ะฟะฐะทะฝะฐั‡ั‹ั†ัŒ iะผั ะฐะดะดะฐะปะตะฝะฐะณะฐ ัะตั€ะฒะตั€ะฐ i iะผั ั‡ะฐั€ะณi ะดั€ัƒะบัƒ,\n"
+"ัƒ ัะบัƒัŽ ะฐะดะดะฐะปะตะฝั‹ ัะตั€ะฒะตั€ ะฑัƒะดะทะต ะฐะดะฟั€ะฐัžะปัั†ัŒ ะทะฐะดะฐะฝะฝi."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "New printer name"
-msgstr "Iะผั ะดั€ัƒะบะฐั€ะบi"
+msgid "Iceland"
+msgstr "Iัะปะฐะฝะดัะบi"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../common.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"The printer \"%s\" already exists,\n"
-"do you really want to overwrite its configuration?"
+msgid "consolehelper missing"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore"
-msgstr ""
+#: ../../services.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "stopped"
+msgstr "ะ”ะฐะปัƒั‡ั‹ั†ัŒ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Transfer"
+msgid "Whether the FPU has an irq vector"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"A printer named \"%s\" already exists under %s. \n"
-"Click \"Transfer\" to overwrite it.\n"
-"You can also type a new name or skip this printer."
-msgstr ""
+msgid "Ext2"
+msgstr "Ext2"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
#, c-format
-msgid "Do not transfer printers"
-msgstr ""
+msgid "Expand Tree"
+msgstr "ะ ะฐะทะณะฐั€ะฝัƒั†ัŒ ะดั€ัะฒะฐ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
msgid ""
+"The old \"%s\" driver is blacklisted.\n"
"\n"
-"Mark the printers which you want to transfer and click \n"
-"\"Transfer\"."
-msgstr ""
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
+"It has been reported to oops the kernel on unloading.\n"
"\n"
-"Also printers configured with the PPD files provided by their manufacturers "
-"or with native CUPS drivers cannot be transferred."
+"The new \"%s\" driver'll only be used on next bootstrap."
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" "
-"cannot be transferred."
-msgstr ""
+#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Expert Mode"
+msgstr "ะญะบัะฟะตั€ั‚"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n"
-msgstr ""
+msgid "Printer options"
+msgstr "ะžะฟั†ั‹i ะฟั€ั‹ะฝั‚ัั€ัƒ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP "
-"printers.\n"
-msgstr ""
+#: ../../standalone/drakgw:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Local Network adress"
+msgstr "ัะตั‚ะบะฐะฒะฐั ะบะฐั€ั‚ะฐ ะฝะต ะทะฝะพะนะดะทะตะฝะฐ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Backup your System files. (/etc directory)"
+msgstr "ะ”ั€ัะฝะฝั‹ ั„ะฐะนะป ั€ัะทะตั€ะฒะพะฒะฐะน ะบะพะฟii"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the "
-"data into a free-formed command.\n"
+"You now have the opportunity to download updated packages. These packages\n"
+"have been updated after the distribution was released. They may\n"
+"contain security or bug fixes.\n"
+"\n"
+"To download these packages, you will need to have a working Internet \n"
+"connection.\n"
+"\n"
+"Do you want to install the updates ?"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Samba Server"
+msgstr "NIS ัะตั€ะฒะตั€:"
+
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %"
-"s to %s, your current spooler. All the configuration data (printer name, "
-"description, location, connection type, and default option settings) is "
-"overtaken, but jobs will not be transferred.\n"
-"Not all queues can be transferred due to the following reasons:\n"
+"Arguments: (arg, alert=1)\n"
+"\n"
+"Enable/Disable IP spoofing protection."
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid ""
-"Your printer was configured automatically to give you access to the photo "
-"card drives from your PC. Now you can access your photo cards using the "
-"graphical program \"MtoolsFM\" (Menu: \"Applications\" -> \"File tools\" -> "
-"\"MTools File Manager\") or the command line utilities \"mtools\" (enter "
-"\"man mtools\" on the command line for more info). You find the card's file "
-"system under the drive letter \"p:\", or subsequent drive letters when you "
-"have more than one HP printer with photo card drives. In \"MtoolsFM\" you "
-"can switch between drive letters with the field at the upper-right corners "
-"of the file lists."
+msgid "Australian Optus cable TV"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_newt.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. "
-"Now you can scan with \"scanimage\" (\"scanimage -d hp:%s\" to specify the "
-"scanner when you have more than one) from the command line or with the "
-"graphical interfaces \"xscanimage\" or \"xsane\". If you are using the GIMP, "
-"you can also scan by choosing the appropriate point in the \"File\"/\"Acquire"
-"\" menu. Call also \"man scanimage\" on the command line to get more "
-"information.\n"
-"\n"
-"Do not use \"scannerdrake\" for this device!"
+" <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen "
msgstr ""
+" <Tab>/<Alt-Tab> ะฟะฐะผiะถ ัะปะตะผะตะฝั‚ะฐะผi | <Space> ะฒั‹ะฑะฐั€ | <F12> ะฝะฐัั‚ัƒะฟะฝั‹ ัะบั€ะฐะฝ "
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Printing test page(s)..."
-msgstr "ะ”ั€ัƒะบ ั‚ััั‚ะฐะฒั‹ั… ัั‚ะฐั€ะพะฝะฐะบ"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Print option list"
-msgstr "ะžะฟั†ั‹i ะฟั€ั‹ะฝั‚ัั€ัƒ"
+msgid "Subnet:"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Printing on the printer \"%s\""
-msgstr "ะะดะปัƒั‡ัะฝะฝะต ะฐะด ัะตั‚ะบi"
+msgid "Zimbabwe"
+msgstr "ะผะพะถะฐ ะฑั‹ั†ัŒ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\""
-msgstr "ะะดะปัƒั‡ัะฝะฝะต ะฐะด ัะตั‚ะบi"
+msgid "Please enter the host name or IP."
+msgstr "ะšะฐะปั– ะปะฐัะบะฐ, ะทั€ะฐะฑั–ั†ะต ะฝะตะบะฐะปัŒะบั– ั€ัƒั…ะฐัž ะผั‹ัˆัˆัƒ."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Printing/Scanning on \"%s\""
-msgstr "ะะดะปัƒั‡ัะฝะฝะต ะฐะด ัะตั‚ะบi"
+msgid "When"
+msgstr "ะ— ะบะพะปะฐะผ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\""
-msgstr "ะะดะปัƒั‡ัะฝะฝะต ะฐะด ัะตั‚ะบi"
+msgid "Second DNS Server (optional)"
+msgstr "ะ”ั€ัƒะณi ัะตั€ะฒะตั€ DNS:"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"To know about the options available for the current printer read either the "
-"list shown below or click on the \"Print option list\" button.%s%s%s\n"
-"\n"
+msgid "Finland"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
"\n"
-"The \"%s\" and \"%s\" commands also allow to modify the option settings for "
-"a particular printing job. Simply add the desired settings to the command "
-"line, e. g. \"%s <file>\".\n"
+"Authorize all services controlled by tcp_wrappers (see hosts.deny(5)) if "
+"\\fIarg\\fP = ALL. Only local ones\n"
+"if \\fIarg\\fP = LOCAL and none if \\fIarg\\fP = NONE. To authorize the "
+"services you need, use /etc/hosts.allow\n"
+"(see hosts.allow(5))."
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and "
-"handling printing jobs.\n"
-"If you are using KDE as desktop environment you have a \"panic button\", an "
-"icon on the desktop, labeled with \"STOP Printer!\", which stops all print "
-"jobs immediately when you click it. This is for example useful for paper "
-"jams.\n"
-msgstr ""
+msgid "Color depth: %s\n"
+msgstr "ะŸะฐั€ะฐะผะตั‚ั€ั‹ ะณะปั‹ะฑiะฝi ะบะพะปะตั€ัƒ: %s\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"This command you can also use in the \"Printing command\" field of the "
-"printing dialogs of many applications. But here do not supply the file name "
-"because the file to print is provided by the application.\n"
-msgstr ""
+msgid "You can't unselect this package. It must be upgraded"
+msgstr "ะ’ั‹ ะฝะต ะผะพะถะฐั†ะต ะฐะดะผัะฝiั†ัŒ ะฒั‹ะปัƒั‡ัะฝะฝะต ะณัั‚ะฐะณะฐ ะฟะฐะบะตั‚ัƒ. ะฏะณะพ ะฟะฐั‚ั€ัะฑะฝะฐ ะฐะฑะฝะฐะฒiั†ัŒ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Loading from floppy"
+msgstr "ะะดะฝะฐัžะปะตะฝะฝะต ะท ะดั‹ัะบะตั‚ั‹"
+
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
msgid ""
-"To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
-"<file>\" or \"%s <file>\".\n"
+"Drakperm is used to see files to use in order to fix permissions, owners, "
+"and groups via msec.\n"
+"You can also edit your own rules which will owerwrite the default rules."
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../ugtk.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"To get a list of the options available for the current printer click on the "
-"\"Print option list\" button."
+msgid "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Slovenia"
+msgstr "ะกะปะฐะฒะตะฝัะบi"
+
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"The \"%s\" command also allows to modify the option settings for a "
-"particular printing job. Simply add the desired settings to the command "
-"line, e. g. \"%s <file>\". "
+"Enter a user\n"
+"%s"
msgstr ""
+"ะฃะฒัะดะทiั†ะต iะผั ะบะฐั€ั‹ัั‚ะฐะปัŒะฝiะบัƒ\n"
+"%s"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid ""
-"To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
-"<file>\".\n"
+"- PCI and USB devices: this lists the vendor, device, subvendor and "
+"subdevice PCI/USB ids"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "ProgressBar color selection"
+msgstr "ะ—ะปัƒั‡ัะฝะฝะต ะฟั€ั‹ะฝั‚ัั€ัƒ"
+
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Here is a list of the available printing options for the current printer:\n"
-"\n"
+"Here are the entries on your boot menu so far.\n"
+"You can create additional entries or change the existing ones."
msgstr ""
+"ะฃ ะผะตะฝัŽ ะผะฐัŽั†ั†ะฐ ะฝะฐัั‚ัƒะฟะฝั‹ั ะฟัƒะฝะบั‚ั‹.\n"
+"ะ’ั‹ ะผะพะถะฐั†ะต ะดะฐะดะฐั†ัŒ ััˆั‡ั, ะฐะปัŒะฑะพ ะทะผัะฝiั†ัŒ iัะฝัƒัŽั‡ั‹ั."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the "
-"printing dialogs of many applications, but here do not supply the file name "
-"because the file to print is provided by the application.\n"
-msgstr ""
+msgid "/dev/hda"
+msgstr "/dev/hda"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../help.pm:1
+#, c-format
+msgid "/dev/hdb"
+msgstr "/dev/hdb"
+
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"To print a file from the command line (terminal window) you can either use "
-"the command \"%s <file>\" or a graphical printing tool: \"xpp <file>\" or "
-"\"kprinter <file>\". The graphical tools allow you to choose the printer and "
-"to modify the option settings easily.\n"
+"Runs commands scheduled by the at command at the time specified when\n"
+"at was run, and runs batch commands when the load average is low enough."
msgstr ""
+"ะšะฐะผะฐะฝะดั‹, ัะบiั ะฒั‹ะบะพะฝะฒะฐัŽั†ั†ะฐ, ั„iะบััƒัŽั†ั†ะฐ ะฟะฐ ะบะฐะผะฐะฝะดะทะต i ั‡ะฐัะต ัะต ะฒั‹ะบะฐะฝะฐะฝะฝั\n"
+"i ะฒั‹ะบะพะฝะฒะฐัŽั†ั†ะฐ ะณั€ัƒะฟั‹ ะบะฐะผะฐะฝะด, ะบะฐะปi ะทะฐะณั€ัƒะทะบะฐ ะฟะฐะผัั†i ะฝiะถัะน ะดะฐัั‚ะฐั‚ะบะพะฒะฐะน."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
-msgid "Did it work properly?"
+msgid "Radio support:"
msgstr ""
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Test page(s) have been sent to the printer.\n"
-"It may take some time before the printer starts.\n"
-msgstr ""
-"ะขััั‚ะฐะฒั‹ั ัั‚ะฐั€ะพะฝะบi ะฐะดะฟั€ะฐัžะปะตะฝั‹ ะดัะผะฐะฝัƒ ะดั€ัƒะบัƒ.\n"
-"ะŸะตั€ะฐะด ั‚ั‹ะผ, ัะบ ะฟั€ั‹ะฝั‚ัั€ ะทะฐะฟั€ะฐั†ัƒะต, ะผะพะถะฐ ะฟั€ะฐะนัั†i ะฟััžะฝั‹ ั‡ะฐั.\n"
-"ะะฝ ะฟั€ะฐั†ัƒะต ะฝะฐั€ะผะฐะปัŒะฝะฐ?"
+msgid "Installing SANE packages..."
+msgstr "ะฃัั‚ะฐะปัะฒะฐะฝะฝะต ะฟะฐะบะตั‚ัƒ %s"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Test page(s) have been sent to the printer.\n"
-"It may take some time before the printer starts.\n"
-"Printing status:\n"
-"%s\n"
-"\n"
+msgid "boot disk creation"
+msgstr "ะะฐัั‚ั€ะพะนะบะฐ ะฟะฐัะปั ัžัั‚ะฐะปัะฒะฐะฝะฝั"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "LDAP"
msgstr ""
-"ะขััั‚ะฐะฒั‹ั ัั‚ะฐั€ะพะฝะบi ะฐะดะฟั€ะฐัžะปะตะฝั‹ ะดัะผะฐะฝัƒ ะดั€ัƒะบัƒ.\n"
-"ะŸะตั€ะฐะด ั‚ั‹ะผ, ัะบ ะฟั€ั‹ะฝั‚ัั€ ะทะฐะฟั€ะฐั†ัƒะต, ะผะพะถะฐ ะฟั€ะฐะนัั†i ะฟััžะฝั‹ ั‡ะฐั.\n"
-"ะกั‚ะฐั‚ัƒั ะดั€ัƒะบัƒ:\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"ะะฝ ะฟั€ะฐั†ัƒะต ะฝะฐั€ะผะฐะปัŒะฝะฐ?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Do not print any test page"
-msgstr "ะ”ั€ัƒะบ ั‚ััั‚ะฐะฒั‹ั… ัั‚ะฐั€ะพะฝะฐะบ"
+#: ../../bootloader.pm:1
+#, c-format
+msgid "SILO"
+msgstr "SILO"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/removable.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Photo test page"
-msgstr "ะ”ั€ัƒะบ ั‚ััั‚ะฐะฒั‹ั… ัั‚ะฐั€ะพะฝะฐะบ"
+msgid "Change type"
+msgstr "ะ—ะผัะฝiั†ัŒ ั‚ั‹ะฟ ั€ะฐะทะดะทะตะปัƒ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Alternative test page (A4)"
-msgstr "ะ”ั€ัƒะบ ั‚ััั‚ะฐะฒั‹ั… ัั‚ะฐั€ะพะฝะฐะบ"
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "SILO Installation"
+msgstr "ะฃัั‚ะฐะปัะฒะฐะฝะฝะต SILO"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Alternative test page (Letter)"
+msgid "Use CD/DVDROM to backup"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Standard test page"
-msgstr "ะกั‚ะฐะฝะดะฐั€ั‚ะฝั‹"
+#: ../../install_messages.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Congratulations, installation is complete.\n"
+"Remove the boot media and press return to reboot.\n"
+"\n"
+"\n"
+"For information on fixes which are available for this release of Mandrake "
+"Linux,\n"
+"consult the Errata available from:\n"
+"\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"\n"
+"Information on configuring your system is available in the post\n"
+"install chapter of the Official Mandrake Linux User's Guide."
+msgstr ""
+"ะ’iะฝัˆัƒะตะผ, ัƒัั‚ะฐะปัะฒะฐะฝะฝะต ะทะฐะฒะตั€ัˆะฐะฝะฐ.\n"
+"ะ’ั‹ะดะฐะปiั†ะต ะทะฐะณั€ัƒะทะฐั‡ะฝั‹ ะดั‹ัะบ i ะฝะฐั†iัะฝiั†ะต enter ะดะปั ะฟะตั€ะฐะทะฐะณั€ัƒะทะบi.\n"
+"\n"
+"\n"
+"ะ—ะฐ iะฝั„ะฐั€ะผะฐั†ั‹ัะน ะฟั€ะฐ ะทะผัะฝะตะฝะฝi ะดะฐะดะทะตะฝะฐะณะฐ ะฒั‹ะฟัƒัะบัƒ Mandrake Linux,\n"
+"ะทะฒัั€ั‚ะฐะนั†ะตััŒ ะฝะฐ \n"
+"\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"\n"
+"Iะฝั„ะฐั€ะผะฐั†ั‹ั ะฟะฐ ะฝะฐัั‚ั€ะพะนะบะต ะฒะฐัˆะฐะน ัiัั‚ัะผั‹ ั‘ัั‚ัŒ ัž ะฟะฐัะปั-ัžัั‚ะฐะปั‘ะฒะฐั‡ะฝะฐะน\n"
+"ะณะปะฐะฒะต ะฒะฐัˆะฐะณะฐ ะ”ะฐะฟะฐะผะพะถะฝiะบะฐ ะšะฐั€ั‹ัั‚ะฐะปัŒะฝiะบัƒ ะท ะั„iั†ั‹ะนะฝะฐะณะฐ Mandrake Linux."
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Print"
-msgstr "ะŸั€ั‹ะฝั‚ัั€"
+msgid "paranoid"
+msgstr "ะŸะฐั€ะฐะฝะฐiะดะฐะปัŒะฝั‹"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "No test pages"
-msgstr "ะขะฐะบ, ะฝะฐะดั€ัƒะบะฐะฒะฐั†ัŒ ะฐะฑะตะดะทะฒะต ัั‚ะฐั€ะพะฝะบi ั‚ัะบัั‚ัƒ"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Send mail report after each backup to:"
+msgstr ""
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Please select the test pages you want to print.\n"
-"Note: the photo test page can take a rather long time to get printed and on "
-"laser printers with too low memory it can even not come out. In most cases "
-"it is enough to print the standard test page."
+"This command you can also use in the \"Printing command\" field of the "
+"printing dialogs of many applications. But here do not supply the file name "
+"because the file to print is provided by the application.\n"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Test pages"
-msgstr "ะŸั€ะฐะฒะตั€ะบะฐ ะฟะฐั€ั‚ะพัž"
+#: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#, c-format
+msgid "Resolution"
+msgstr "ะŸะฐะผะตั€ั‹ ัะบั€ะฐะฝัƒ"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Do you want to set this printer (\"%s\")\n"
-"as the default printer?"
-msgstr "ะ–ะฐะดะฐะตั†ะต ะฟั€ะฐั‚ััั†iั€ะฐะฒะฐั†ัŒ ะดั€ัƒะบ?"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Option %s out of range!"
+"To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It "
+"may be different from its TCP/IP hostname!) and possibly the IP address of "
+"the print server, as well as the share name for the printer you wish to "
+"access and any applicable user name, password, and workgroup information."
msgstr ""
+"ะ”ะปั ะดั€ัƒะบัƒ ะฝะฐ ะฟั€ั‹ะฝั‚ัั€ั‹ SMB ะฝะตะฐะฑั…ะพะดะฝะฐ ะฟะฐะทะฝะฐั‡ั‹ั†ัŒ iะผั ั…ะพัั‚ัƒ SMB (ะฝะต ะทะฐัžัั‘ะดั‹ "
+"ััƒะฟะฐะดะฐะต ะท iะผะตะฝะตะผ ัƒ ัะตั‚ั†ั‹ TCP/IP) i ะฐะดั€ะฐั IP ัะตั€ะฒะตั€ะฐ ะดั€ัƒะบัƒ, ะฐ ั‚ะฐะบัะฐะผะฐ iะผั "
+"ั€ัััƒั€ััƒ, ัะบi ัะฟะฐะปัƒั‡ะฐะฝั‹ ะท ะฒั‹ะฑั€ะฐะฝั‹ะผ ะฟั€ั‹ะฝั‚ัั€ะฐะผ, iะผั ะบะฐั€ั‹ัั‚ะฐะปัŒะฝiะบัƒ, ะฟะฐั€ะพะปัŒ i "
+"iะฝั„ะฐั€ะผะฐั†ั‹ัŽ ะฐะฑ ะฟั€ะฐั†ะพัžะฝะฐะน ะณั€ัƒะฟะต."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Option %s must be a number!"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+" Accept/Refuse icmp echo."
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "reconfigure"
+msgstr "ะะฐัั‚ั€ะพะนะบะฐ X Window"
+
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "Option %s must be an integer number!"
+msgid ""
+"Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s,\n"
+"NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER."
msgstr ""
+"ะ’ะฐัˆะฐ ะฒiะดัะฐะบะฐั€ั‚ะฐ ะผะพะถะฐ ะผะตั†ัŒ 3D-ะฟะฐัะบะฐั€ัะฝะฝะต, ัะบะพะต ะฟะฐะดั‚ั€ั‹ะผะปiะฒะฐะตั†ั†ะฐ ั‚ะพะปัŒะบi XFree %"
+"s.\n"
+"ะœะะ™ะฆะ• ะะ ะŽะ’ะะ—ะ•, ะจะขะž ะ“ะญะขะ ะญะšะกะŸะ•ะ ะซะœะ•ะะขะะ›ะฌะะะฏ ะŸะะ”ะขะ ะซะœะšะ I ะœะžะ–ะ ะŸะ ะซะ’ะ•ะกะฆI ะ”ะ\n"
+"ะ—ะะ’Iะกะะะะฏ ะ’ะะจะะ“ะ ะšะะœะŸ'ะฎะขะญะ ะฃ."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Printer default settings"
-msgstr "ะ—ะปัƒั‡ัะฝะฝะต ะฟั€ั‹ะฝั‚ัั€ัƒ"
+msgid "Xinetd Service"
+msgstr "ะกะตั€ะฒะตั€ ะดั€ัƒะบัƒ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Printer default settings\n"
-"\n"
-"You should make sure that the page size and the ink type/printing mode (if "
-"available) and also the hardware configuration of laser printers (memory, "
-"duplex unit, extra trays) are set correctly. Note that with a very high "
-"printout quality/resolution printing can get substantially slower."
+msgid "access to network tools"
msgstr ""
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
@@ -10193,554 +9982,551 @@ msgstr ""
msgid "Firmware-Upload for HP LaserJet 1000"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../share/advertising/03-software.pl:1
#, c-format
msgid ""
-"To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you "
-"need the inkjet printer drivers provided by Lexmark (http://www.lexmark."
-"com/). Click on the \"Drivers\" link. Then choose your model and afterwards "
-"\"Linux\" as operating system. The drivers come as RPM packages or shell "
-"scripts with interactive graphical installation. You do not need to do this "
-"configuration by the graphical frontends. Cancel directly after the license "
-"agreement. Then print printhead alignment pages with \"lexmarkmaintain\" and "
-"adjust the head alignment settings with this program."
+"And, of course, push multimedia to its limits with the very latest software "
+"to play videos, audio files and to handle your images or photos."
msgstr ""
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Lexmark inkjet configuration"
-msgstr "ะะฐัั‚ั€ะพะนะบะฐ ะทะปัƒั‡ัะฝะฝั ะท Iะฝั‚ัั€ะฝัั‚ะฐะผ"
+#, c-format
+msgid "Here is a list of all auto-detected printers. "
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, "
-"no printers on remote machines or print server boxes. Please connect your "
-"printer to a local port or configure it on the machine where it is connected "
-"to."
+"Error installing aboot, \n"
+"try to force installation even if that destroys the first partition?"
msgstr ""
+"ะŸะฐะผั‹ะปะบะฐ ัžัั‚ะฐะปัะฒะฐะฝะฝั ะฐboot, \n"
+"ัะฟั€ะฐะฑะฐะฒะฐั†ัŒ ัƒัั‚ะฐะปั‘ัžะฒะฐั†ัŒ, ะฝะตะณะปะตะดะทัั‡ั‹ ะฝะฐ ะผะฐะณั‡ั‹ะผะฐัั†ัŒ ะฟะฐั€ัƒัˆัะฝะฝั ะฟะตั€ัˆะฐะณะฐ ั€ะฐะทะดะตะปัƒ?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n"
-"use a very special communication protocol and therefore they work only when "
-"connected to the first parallel port. When your printer is connected to "
-"another port or to a print server box please connect the printer to the "
-"first parallel port before you print a test page. Otherwise the printer will "
-"not work. Your connection type setting will be ignored by the driver."
+"Options Description:\n"
+"\n"
+" In this step Drakbackup allow you to change:\n"
+"\n"
+" - The compression mode:\n"
+" \n"
+" If you check bzip2 compression, you will compress\n"
+" your data better than gzip (about 2-10 %%).\n"
+" This option is not checked by default because\n"
+" this compression mode needs more time (about 1000%% more).\n"
+" \n"
+" - The update mode:\n"
+"\n"
+" This option will update your backup, but this\n"
+" option is not really useful because you need to\n"
+" decompress your backup before you can update it.\n"
+" \n"
+" - the .backupignore mode:\n"
+"\n"
+" Like with cvs, Drakbackup will ignore all references\n"
+" included in .backupignore files in each directories.\n"
+" ex: \n"
+" #> cat .backupignore\n"
+" *.o\n"
+" *~\n"
+" ...\n"
+" \n"
+"\n"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "OKI winprinter configuration"
-msgstr "ะะฐัั‚ั€ะพะนะบะฐ ะทะปัƒั‡ัะฝะฝั ะท Iะฝั‚ัั€ะฝัั‚ะฐะผ"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
msgid ""
-"If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a "
-"similar one."
-msgstr ""
+"Restore Selected\n"
+"Files"
+msgstr "ะ’ั‹ะดะฐะปiั†ัŒ ั‡ะฐั€ะณัƒ ะดั€ัƒะบัƒ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
+"%s exists, delete?\n"
"\n"
-"\n"
-"Please check whether Printerdrake did the auto-detection of your printer "
-"model correctly. Find the correct model in the list when a wrong model or "
-"\"Raw printer\" is highlighted."
+"Warning: If you've already done this process you'll probably\n"
+" need to purge the entry from authorized_keys on the server."
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Which printer model do you have?"
-msgstr "ะฏะบi ั‚ั‹ะฟ ะดั€ัƒะบะฐั€ะบi ะฒั‹ ะผะฐะตั†ะต?"
+#: ../../network/tools.pm:1
+#, c-format
+msgid "Please fill or check the field below"
+msgstr "ะšะฐะปi ะปะฐัะบะฐ, ะทะฐะฟะพัžะฝiั†ะต ั†i ะฟะฐะทะฝะฐั‡ั†ะต ะฟะพะปะต ะฝiะถัะน"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Printer model selection"
-msgstr "ะ—ะปัƒั‡ัะฝะฝะต ะฟั€ั‹ะฝั‚ัั€ัƒ"
+msgid "Do you want to save /etc/fstab modifications"
+msgstr "ะฆi ะถะฐะดะฐะตั†ะต ะฟั€ะฐั‚ััั†iั€ะฐะฒะฐั†ัŒ ะฝะฐัั‚ั€ะพะนะบi?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Reading printer database..."
-msgstr "ะงั‹ั‚ะฐัŽ ะฑะฐะทัƒ ะดะฐะดะทะตะฝั‹ั… ะดั€ะฐะนะฒะตั€ะพัž CUPS"
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "Boot Protocol"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Select model manually"
-msgstr "ะะดะดะฐะปะตะฝั‹ ะฟั€ั‹ะฝั‚ัั€"
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "LVM-disks %s\n"
+msgstr "LVM-ะดั‹ัะบi %s\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "The model is correct"
-msgstr "ะ“ัั‚ะฐ ะดะฐะบะปะฐะดะฝะฐ?"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-"
-"detection with the models listed in its printer database to find the best "
-"match. This choice can be wrong, especially when your printer is not listed "
-"at all in the database. So check whether the choice is correct and click "
-"\"The model is correct\" if so and if not, click \"Select model manually\" "
-"so that you can choose your printer model manually on the next screen.\n"
-"\n"
-"For your printer Printerdrake has found:\n"
-"\n"
-"%s"
-msgstr ""
+msgid "The package %s is needed. Install it?"
+msgstr "ะ’ั‹ะฑะฐั€ ะฟะฐะบะตั‚ะฐัž ะดะปั ัžัั‚ะฐะปัะฒะฐะฝะฝั"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Your printer model"
-msgstr "ะะดะดะฐะปะตะฝั‹ ะฟั€ั‹ะฝั‚ัั€"
+msgid "On boot"
+msgstr "Yaboot"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Preparing printer database..."
-msgstr "ะงั‹ั‚ะฐัŽ ะฑะฐะทัƒ ะดะฐะดะทะตะฝั‹ั… ะดั€ะฐะนะฒะตั€ะพัž CUPS"
+msgid "Bus identification"
+msgstr "ะัžั‚ัะฝั‚ั‹ั„iะบะฐั†ั‹ั"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Location"
-msgstr "ะ ะฐะทะผะตั€ะบะฐะฒะฐะฝะฝะต"
+msgid "Please make a backup of your data first"
+msgstr "ะŸะฐ-ะฟะตั€ัˆะฐะต, ะทั€ะฐะฑiั†ะต ั€ัะทะตั€ะฒะพะฒัƒัŽ ะบะพะฟiัŽ ะฒะฐัˆั‹ั… ะดะฐะดะทะตะฝั‹ั…"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "Description"
-msgstr "ะะฟiัะฐะฝะฝะต"
+#: ../../lang.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Vatican"
+msgstr "ะ ะฐะทะผะตั€ะบะฐะฒะฐะฝะฝะต"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Name of printer"
-msgstr "Iะผั ะดั€ัƒะบะฐั€ะบi"
+msgid "You have more than one hard drive, which one do you install linux on?"
+msgstr "ะะฐ ัะบi ะท ะผะฐัŽั‡ั‹ั…ัั ะถะพั€ัั‚ะบiั… ะดั‹ัะบะฐัž ะ’ั‹ ะถะฐะดะฐะตั†ะต ัžัั‚ะฐะปัะฒะฐั†ัŒ Linux?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid ""
-"Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and "
-"Location fields do not need to be filled in. They are comments for the users."
+msgid "Boot ISO"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Enter Printer Name and Comments"
-msgstr ""
+#: ../../lang.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Eritrea"
+msgstr "ะญะบัะฟะตั€ั‚"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Making printer port available for CUPS..."
-msgstr ""
+#: ../../standalone/drakfont:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remove List"
+msgstr "ะะดะดะฐะปะตะฝั‹ ะฟั€ั‹ะฝั‚ัั€"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../share/advertising/05-desktop.pl:1
#, c-format
-msgid "Checking device and configuring HPOJ..."
+msgid "A customizable environment"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Photo memory card access on your HP multi-function device"
+msgid "Inuktitut"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Scanning on your HP multi-function device"
+msgid "Morocco"
msgstr ""
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Installing mtools packages..."
-msgstr "ะฃัั‚ะฐะปัะฒะฐะฝะฝะต ะฟะฐะบะตั‚ัƒ %s"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Installing SANE packages..."
-msgstr "ะฃัั‚ะฐะปัะฒะฐะฝะฝะต ะฟะฐะบะตั‚ัƒ %s"
+msgid "Which printer model do you have?"
+msgstr "ะฏะบi ั‚ั‹ะฟ ะดั€ัƒะบะฐั€ะบi ะฒั‹ ะผะฐะตั†ะต?"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Installing HPOJ package..."
-msgstr "ะฃัั‚ะฐะปัะฒะฐะฝะฝะต ะฟะฐะบะตั‚ัƒ %s"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Is your printer a multi-function device from HP or Sony (OfficeJet, PSC, "
-"LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 with scanner, Sony IJP-V100), an HP "
-"PhotoSmart or an HP LaserJet 2200?"
-msgstr ""
+msgid "Add a new printer"
+msgstr "Iะผั ะดั€ัƒะบะฐั€ะบi"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "A command line must be entered!"
+msgid " All of your selected data have been "
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Command line"
-msgstr "Iะผั ะดะฐะผะตะฝัƒ"
+msgid "<-- Delete"
+msgstr "ะ—ะฝiัˆั‡ั‹ั†ัŒ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Here you can specify any arbitrary command line into which the job should be "
-"piped instead of being sent directly to a printer."
+msgid "Nepal"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Pipe into command"
+msgid "cpu # "
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Detected model: %s %s"
-msgstr "ะ”ัƒะฑะปัะฒะฐะฝะฝะต ะฟัƒะฝะบั‚ัƒ ะผะฐะฝั†iั€ะฐะฒะฐะฝะฝั %s"
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "chunk size"
+msgstr "ะฟะฐะผะตั€ ะฑะปะพะบัƒ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
+#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
+#: ../../bootloader.pm:1
#, c-format
-msgid "A valid URI must be entered!"
-msgstr ""
+msgid "commands before booting, or 'c' for a command-line."
+msgstr "commands before booting, or 'c' for a command-line."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
-msgid "Printer Device URI"
-msgstr "URI ะฟั€ั‹ะฝั‚ัั€ัƒ"
+msgid "Problems installing package %s"
+msgstr "ะŸั€ะฐะฑะปะตะผั‹ ะท ัƒัั‚ะฐะปัะฒะฐะฝะฝะตะผ ะฟะฐะบะตั‚ัƒ %s"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value"
+msgstr ""
+
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
msgid ""
-"You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill "
-"either the CUPS or the Foomatic specifications. Note that not all URI types "
-"are supported by all the spoolers."
+"\n"
+"\n"
+"To submit a bug report, click on the button report.\n"
+"This will open a web browser window on https://drakbug.mandrakesoft.com\n"
+" where you'll find a form to fill in.The information displayed above will "
+"be \n"
+"transferred to that server\n"
+"\n"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Port"
-msgstr "ะŸะพั€ั‚"
+msgid "Add a scanner manually"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Printer host name or IP"
-msgstr "Iะผั ะฟั€ั‹ะฝั‚ัั€ัƒ"
+msgid "Reload partition table"
+msgstr "ะ”ะฐะดะฐั‚ะบะพะฒะฐั ั‚ะฐะฑะปiั†ะฐ ั€ะฐะทะดะทะตะปะฐัž"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "The port number should be an integer!"
+msgid "Yes, I want autologin with this (user, desktop)"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
+#, c-format
+msgid "Search for fonts in installed list"
+msgstr ""
+
+#: ../../standalone/drakgw:1
+#, c-format
+msgid "The Local Network did not finish with `.0', bailing out."
+msgstr ""
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Printer host name or IP missing!"
-msgstr "Iะผั ะฟั€ั‹ะฝั‚ัั€ัƒ"
+msgid "Boot"
+msgstr "Root"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP "
-"of the printer and optionally the port number (default is 9100). On HP "
-"JetDirect servers the port number is usually 9100, on other servers it can "
-"vary. See the manual of your hardware."
-msgstr ""
-"ะšะฐะฑ ะดั€ัƒะบะฐะฒะฐั†ัŒ ะฟั€ะฐะท ัะพะบะตั‚ ะดั€ัƒะบะฐั€ะบi, ะฒะฐะผ ะฝะตะฐะฑั…ะพะดะฝะฐ ะทะฐะฑััะฟะตั‡ั‹ั†ัŒ\n"
-"iะผั ะฟั€ั‹ะฝั‚ัั€ัƒ i ะผะฐะณั‡ั‹ะผะฐ ัะณะพ ะฝัƒะผะฐั€ ะฟะพั€ั‚ัƒ."
+msgid "Tuner type:"
+msgstr "ะ—ะผัะฝiั†ัŒ ั‚ั‹ะฟ ั€ะฐะทะดะทะตะปัƒ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname "
-"or IP and the optional port number (default is 9100) in the input fields."
+"Now, it's time to select a printing system for your computer. Other OSs may\n"
+"offer you one, but Mandrake Linux offers two. Each of the printing system\n"
+"is best suited to particular types of configuration.\n"
+"\n"
+" * \"%s\" -- which is an acronym for ``print, don't queue'', is the choice\n"
+"if you have a direct connection to your printer, you want to be able to\n"
+"panic out of printer jams, and you do not have networked printers. (\"%s\"\n"
+"will handle only very simple network cases and is somewhat slow when used\n"
+"with networks.) It's recommended that you use \"pdq\" if this is your first\n"
+"experience with GNU/Linux.\n"
+"\n"
+" * \"%s\" - `` Common Unix Printing System'', is an excellent choice for\n"
+"printing to your local printer or to one halfway around the planet. It is\n"
+"simple to configure and can act as a server or a client for the ancient\n"
+"\"lpd \" printing system, so it compatible with older operating systems\n"
+"which may still need print services. While quite powerful, the basic setup\n"
+"is almost as easy as \"pdq\". If you need to emulate a \"lpd\" server, make\n"
+"sure you turn on the \"cups-lpd \" daemon. \"%s\" includes graphical\n"
+"front-ends for printing or choosing printer options and for managing the\n"
+"printer.\n"
+"\n"
+"If you make a choice now, and later find that you don't like your printing\n"
+"system you may change it by running PrinterDrake from the Mandrake Control\n"
+"Center and clicking the expert button."
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "TCP/Socket Printer Options"
-msgstr "ะžะฟั†ั‹i ัะพะบะตั‚ัƒ ะฟั€ั‹ะฝั‚ัั€ัƒ"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Host \"%s\", port %s"
+msgid "\"Menu\" key"
msgstr ""
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ", host \"%s\", port %s"
+msgid ""
+"\n"
+"\n"
+"Please check whether Printerdrake did the auto-detection of your printer "
+"model correctly. Find the correct model in the list when a wrong model or "
+"\"Raw printer\" is highlighted."
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/draksec:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Scanning network..."
-msgstr "ะฏะบi ั‚ั‹ะฟ ะฒะฐัˆะฐะณะฐ ISDN ะทะปัƒั‡ัะฝะฝั?"
+msgid "Security Administrator:"
+msgstr "ะžะฟั†ั‹i ะฐะดะดะฐะปะตะฝะฐะณะฐ ะฟั€ั‹ะฝั‚ัั€ัƒ lpd"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Printer auto-detection"
-msgstr "ะะดะดะฐะปะตะฝั‹ ะฟั€ั‹ะฝั‚ัั€"
+msgid "Please enter your login"
+msgstr "ะŸะฐัะฟั€ะฐะฑัƒะนั†ะต ััˆั‡ั ั€ะฐะท"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "NCP queue name missing!"
+msgid "if set to yes, check permissions of files in the users' home."
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "NCP server name missing!"
+msgid ""
+"You don't have an Internet connection.\n"
+"Create one first by clicking on 'Configure'"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Print Queue Name"
-msgstr "Iะผั ั‡ะฐั€ะณi ะดั€ัƒะบัƒ"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Printer Server"
-msgstr "ะกะตั€ะฒะตั€ ะดั€ัƒะบัƒ"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server "
-"name (Note! it may be different from its TCP/IP hostname!) as well as the "
-"print queue name for the printer you wish to access and any applicable user "
-"name and password."
-msgstr ""
-"ะ”ะปั ะดั€ัƒะบัƒ ะฝะฐ ะฟั€ั‹ะฝั‚ัั€ั‹ NetWare ะฝะตะฐะฑั…ะพะดะฝะฐ ะฟะฐะทะฝะฐั‡ั‹ั†ัŒ iะผั ัะตั€ะฒะตั€ัƒ ะดั€ัƒะบัƒ NetWare "
-"(ะฝะต ะทะฐัžัั‘ะดั‹ ััƒะฟะฐะดะฐะต ะท iะผะตะฝะตะผ ัƒ ัะตั‚ั†ั‹ TCP/IP) i iะผั ั‡ะฐั€ะณi ะดั€ัƒะบัƒ, ัะบะฐั "
-"ะฐะดะฟะฐะฒัะดะฐะต ะฐะฑั€ะฐะฝะฐะผัƒ ะฟั€ั‹ะฝั‚ัั€ัƒ, ะฐ ั‚ะฐะบัะฐะผะฐ iะผั ะบะฐั€ั‹ัั‚ะฐะปัŒะฝiะบัƒ i ะฟะฐั€ะพะปัŒ."
+msgid "Fonts copy"
+msgstr "ะคะฐั€ะผะฐั‚ะฐะฒะฐั†ัŒ ะดั‹ัะบะตั‚ัƒ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "NetWare Printer Options"
-msgstr "ะžะฟั†ั‹i ะฟั€ั‹ะฝั‚ัั€ัƒ NetWare"
+msgid "Automated"
+msgstr "ะัžั‚ะฐะผะฐั‚ั‹ั‡ะฝั‹"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../Xconfig/test.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) "
-"connect to it as a client.\n"
-"\n"
-"Do you really want to continue setting up this printer as you are doing now?"
-msgstr ""
+msgid "Do you want to test the configuration?"
+msgstr "ะฆi ะถะฐะดะฐะตั†ะต ะฟั€ะฐั‚ััั†iั€ะฐะฒะฐั†ัŒ ะฝะฐัั‚ั€ะพะนะบi?"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Set up your Windows server to make the printer available under the IPP "
-"protocol and set up printing from this machine with the \"%s\" connection "
-"type in Printerdrake.\n"
-"\n"
+"The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice.org/"
+"GIMP."
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/draksec:1
#, c-format
msgid ""
-"You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to "
-"a fault in the architecture of the Samba client software the password is put "
-"in clear text into the command line of the Samba client used to transmit the "
-"print job to the Windows server. So it is possible for every user on this "
-"machine to display the password on the screen by issuing commands as \"ps "
-"auxwww\".\n"
+"Standard: This is the standard security recommended for a computer that will "
+"be used to connect\n"
+" to the Internet as a client.\n"
"\n"
-"We recommend to make use of one of the following alternatives (in all cases "
-"you have to make sure that only machines from your local network have access "
-"to your Windows server, for example by means of a firewall):\n"
+"High: There are already some restrictions, and more automatic checks "
+"are run every night.\n"
"\n"
-"Use a password-less account on your Windows server, as the \"GUEST\" account "
-"or a special account dedicated for printing. Do not remove the password "
-"protection from a personal account or the administrator account.\n"
+"Higher: The security is now high enough to use the system as a server "
+"which can accept\n"
+" connections from many clients. If your machine is only a "
+"client on the Internet, you\n"
+" should choose a lower level.\n"
"\n"
-"Set up your Windows server to make the printer available under the LPD "
-"protocol. Then set up printing from this machine with the \"%s\" connection "
-"type in Printerdrake.\n"
+"Paranoid: This is similar to the previous level, but the system is entirely "
+"closed and security\n"
+" features are at their maximum\n"
"\n"
+"Security Administrator:\n"
+" If the 'Security Alerts' option is set, security alerts will "
+"be sent to this user (username or\n"
+" email)"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "SECURITY WARNING!"
-msgstr ""
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Save packages selection"
+msgstr "ะัะฐะฑiัั‚ั‹ ะฒั‹ะฑะฐั€ ะฟะฐะบะตั‚ะฐัž"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remove the last item"
+msgstr "ะคะฐั€ะผะฐั‚ะฐะฒะฐะฝะฝะต ะฒiั€ั‚ัƒะฐะปัŒะฝะฐะณะฐ ั€ะฐะทะดะทะตะปัƒ %s"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Samba share name missing!"
+msgid "User list to restore (only the most recent date per user is important)"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Either the server name or the server's IP must be given!"
+msgid "No net boot images created!"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/adsl.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Auto-detected"
-msgstr "ะะดะดะฐะปะตะฝั‹ ะฟั€ั‹ะฝั‚ัั€"
+msgid "use pptp"
+msgstr "ะฒั‹ะบะฐั€ั‹ัั‚ะพัžะฒะฐั†ัŒ pppoe"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Workgroup"
-msgstr "ะŸั€ะฐั†ะพัžะฝะฐั ะณั€ัƒะฟะฐ"
+msgid "Choose which services should be automatically started at boot time"
+msgstr "ะะฑัั€ั‹ั†ะต, ัะบiั ัะตั€ะฒiัั‹ ะทะฐะฟัƒัะบะฐั†ัŒ ะฐัžั‚ะฐะผะฐั‚ั‹ั‡ะฝะฐ ะฟั€ั‹ ะทะฐะณั€ัƒะทั†ั‹"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Share name"
-msgstr "Iะผั ะดะปั ั€ะฐะทะผะตั€ะบะฐะฒะฐะฝะฐะณะฐ ั€ัััƒั€ััƒ"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Learn how to use this printer"
+msgstr "ะฆi ะถะฐะดะฐะตั†ะต ะฟั€ะฐั‚ััั†iั€ะฐะฒะฐั†ัŒ ะฝะฐัั‚ั€ะพะนะบi?"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "SMB server IP"
-msgstr "IP ัะตั€ะฒะตั€ะฐ SMB"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Configure the network now"
+msgstr "ะะฐัั‚ั€ะพะนะบะฐ ัะตั‚ะบi"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "SMB server host"
-msgstr "Iะผั ัะตั€ะฒะตั€ัƒ SMB"
+msgid "Choose a mirror from which to get the packages"
+msgstr "ะ’ั‹ะฑะฐั€ ะปัŽัั‚ั€ะฐ ะดะปั ะฐั‚ั€ั‹ะผะฐะฝะฝั ะฟะฐะบะตั‚ะฐัž"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-" If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list "
-"and then add user name, password, and/or workgroup if needed."
-msgstr ""
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It "
-"may be different from its TCP/IP hostname!) and possibly the IP address of "
-"the print server, as well as the share name for the printer you wish to "
-"access and any applicable user name, password, and workgroup information."
+"The FAT resizer is unable to handle your partition, \n"
+"the following error occured: %s"
msgstr ""
-"ะ”ะปั ะดั€ัƒะบัƒ ะฝะฐ ะฟั€ั‹ะฝั‚ัั€ั‹ SMB ะฝะตะฐะฑั…ะพะดะฝะฐ ะฟะฐะทะฝะฐั‡ั‹ั†ัŒ iะผั ั…ะพัั‚ัƒ SMB (ะฝะต ะทะฐัžัั‘ะดั‹ "
-"ััƒะฟะฐะดะฐะต ะท iะผะตะฝะตะผ ัƒ ัะตั‚ั†ั‹ TCP/IP) i ะฐะดั€ะฐั IP ัะตั€ะฒะตั€ะฐ ะดั€ัƒะบัƒ, ะฐ ั‚ะฐะบัะฐะผะฐ iะผั "
-"ั€ัััƒั€ััƒ, ัะบi ัะฟะฐะปัƒั‡ะฐะฝั‹ ะท ะฒั‹ะฑั€ะฐะฝั‹ะผ ะฟั€ั‹ะฝั‚ัั€ะฐะผ, iะผั ะบะฐั€ั‹ัั‚ะฐะปัŒะฝiะบัƒ, ะฟะฐั€ะพะปัŒ i "
-"iะฝั„ะฐั€ะผะฐั†ั‹ัŽ ะฐะฑ ะฟั€ะฐั†ะพัžะฝะฐะน ะณั€ัƒะฟะต."
+"ะฃ ะฟั€ะฐะณั€ะฐะผั‹ ะทะผะตะฝั‹ ะฟะฐะผะตั€ะฐัž ั€ะฐะทะดะทะตะปะฐ FAT ะฝะต ะฐั‚ั€ั‹ะผะฐะปะฐัั\n"
+"ะฐะฟั€ะฐั†ะฐะฒะฐั†ัŒ ะ’ะฐัˆ ั€ะฐะทะดะทะตะป, ะฟะฐะผั‹ะปะบะฐ: %s"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options"
-msgstr "ะžะฟั†ั‹i ะฟั€ั‹ะฝั‚ัั€ัƒ SMB (Windows 9x/NT)"
+msgid "Which sector do you want to move it to?"
+msgstr "ะะฐ ัะบi ัะตะบั‚ะฐั€ ะฟะตั€ะฐะฝะตัั†ั–?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\""
-msgstr "ะะดะปัƒั‡ัะฝะฝะต ะฐะด ัะตั‚ะบi"
+msgid "Do you want to click on this button?"
+msgstr "ะ’ั‹ ะถะฐะดะฐะตั†ะต ะฒั‹ะบะฐั€ั‹ัั‚ะพัžะฒะฐั†ัŒ aboot?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\""
+msgid "Bahamas"
msgstr ""
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Remote printer name missing!"
-msgstr "ะะดะดะฐะปะตะฝั‹ ะฒัƒะทะตะป"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Remote host name missing!"
-msgstr "ะะดะดะฐะปะตะฝั‹ ะฒัƒะทะตะป"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Remote printer name"
-msgstr "ะะดะดะฐะปะตะฝั‹ ะฟั€ั‹ะฝั‚ัั€"
+msgid "Manual configuration"
+msgstr "ะะฐัั‚ั€ะพะนะบะฐ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Remote host name"
-msgstr "ะะดะดะฐะปะตะฝั‹ ะฒัƒะทะตะป"
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "search"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#: ../../services.pm:1
+#, c-format
msgid ""
-"To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer "
-"server and the printer name on that server."
+"This package loads the selected keyboard map as set in\n"
+"/etc/sysconfig/keyboard. This can be selected using the kbdconfig utility.\n"
+"You should leave this enabled for most machines."
msgstr ""
-"ะ”ะปั ะฝะฐัั‚ั€ะพะนะบi ะฐะดะดะฐะปะตะฝะฐะน ั‡ะฐั€ะณi ะดั€ัƒะบัƒ ะฒะฐะผ ะฟะฐั‚ั€ัะฑะฝะฐ\n"
-"ะฟะฐะทะฝะฐั‡ั‹ั†ัŒ iะผั ะฐะดะดะฐะปะตะฝะฐะณะฐ ัะตั€ะฒะตั€ะฐ i iะผั ั‡ะฐั€ะณi ะดั€ัƒะบัƒ,\n"
-"ัƒ ัะบัƒัŽ ะฐะดะดะฐะปะตะฝั‹ ัะตั€ะฒะตั€ ะฑัƒะดะทะต ะฐะดะฟั€ะฐัžะปัั†ัŒ ะทะฐะดะฐะฝะฝi."
+"ะ“ัั‚ั‹ ะฟะฐะบะตั‚ ะทะฐะณั€ัƒะถะฐะต ะฐะฑั€ะฐะฝัƒัŽ ั€ะฐัะบะปะฐะดะบัƒ ะบะปะฐะฒiัั‚ัƒั€ั‹ ัะบ ะฝะฐะฑะพั€ ะท\n"
+"/etc/sysconfig/keyboard. ะะฝะฐ ะผะพะถะฐ ะฑั‹ั†ัŒ ะฐะฑั€ะฐะฝะฐ ั‚ะฐะบัะฐะผะฐ ะท ะดะฐะฟะฐะผะพะณะฐะน "
+"kbdconfig.\n"
+"ะ’ั‹ ะผะพะถะฐั†ะต ะทั€ะฐะฑiั†ัŒ ะดะฐัั‚ัƒะฟะฝะฐะน ัะต ะดะปั ัˆะผะฐั‚ะปั–ะบั–ั… ะผะฐัˆั‹ะฝะฐัž."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "Remote lpd Printer Options"
-msgstr "ะžะฟั†ั‹i ะฐะดะดะฐะปะตะฝะฐะณะฐ ะฟั€ั‹ะฝั‚ัั€ัƒ lpd"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Manual configuration"
-msgstr "ะะฐัั‚ั€ะพะนะบะฐ"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "You must choose/enter a printer/device!"
-msgstr "URI ะฟั€ั‹ะฝั‚ัั€ัƒ"
+msgid "Xpmac (installation display driver)"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-" (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., "
-"1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB printer: /dev/usb/lp1, ...)."
+msgid "Zeroconf host name must not contain a ."
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please choose the port that your printer is connected to."
-msgstr "ะ”ะฐ ัะบะพะณะฐ ะฟะฐัะปัะดะพัžะฝะฐะณะฐ ะฟะพั€ั‚ัƒ ะดะฐะปัƒั‡ะฐะฝั‹ ะผะฐะดัะผ?"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Please choose the port that your printer is connected to or enter a device "
-"name/file name in the input line"
+"Syslog is the facility by which many daemons use to log messages\n"
+"to various system log files. It is a good idea to always run syslog."
msgstr ""
+"Syslog - ะณัั‚ะฐ ัั€ะพะดะฐะบ, ะท ะดะฐะฟะฐะผะพะณะฐะน ัะบะพะณะฐ ะผะฝะพะณiั ะดัะผะฐะฝั‹ ะทะฐะฟiัะฒะฐัŽั†ัŒ "
+"ะฟะฐะฒะตะดะฐะผะปะตะฝะฝi\n"
+"ัž ั€ะพะทะฝั‹ั ั„ะฐะนะปั‹ ัั‚ะฐั‚ั‹ัั‚ั‹ะบi. ะ“ัั‚ะฐ ะฒะตะปัŒะผi ะดะพะฑั€ะฐ ะดะปั ะฐะณะปัะดัƒ ะฟั€ะฐั†ั‹ ั€ะพะทะฝั‹ั… ัะปัƒะถะฑะฐัž."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Please choose the printer to which the print jobs should go."
-msgstr "ะ”ะฐ ัะบะพะณะฐ ะฟะฐัะปัะดะพัžะฝะฐะณะฐ ะฟะพั€ั‚ัƒ ะดะฐะปัƒั‡ะฐะฝั‹ ะผะฐะดัะผ?"
+msgid "Unknown/Others"
+msgstr "ะะณัƒะปัŒะฝั‹"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please choose the printer you want to set up. The configuration of the "
-"printer will work fully automatically. If your printer was not correctly "
-"detected or if you prefer a customized printer configuration, turn on "
-"\"Manual configuration\"."
+msgid "No TV Card detected!"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Here is a list of all auto-detected printers. "
-msgstr ""
+msgid "Options"
+msgstr "ะžะฟั†ั‹i"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Currently, no alternative possibility is available"
+msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now."
msgstr ""
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The configuration of the printer will work fully automatically. If your "
-"printer was not correctly detected or if you prefer a customized printer "
-"configuration, turn on \"Manual configuration\"."
+"You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n"
+"use a very special communication protocol and therefore they work only when "
+"connected to the first parallel port. When your printer is connected to "
+"another port or to a print server box please connect the printer to the "
+"first parallel port before you print a test page. Otherwise the printer will "
+"not work. Your connection type setting will be ignored by the driver."
+msgstr ""
+
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "generation of the cpu (eg: 8 for PentiumIII, ...)"
msgstr ""
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "The following printer was auto-detected. "
-msgstr "ะะฐัั‚ัƒะฟะฝั‹ั ะฟะฐะบะตั‚ั‹ ะฑัƒะดัƒั†ัŒ ะฒั‹ะดะฐะปะตะฝั‹"
+msgid "Auto-detected"
+msgstr "ะะดะดะฐะปะตะฝั‹ ะฟั€ั‹ะฝั‚ัั€"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"You are about to configure your computer to install a PXE server as a DHCP "
+"server\n"
+"and a TFTP server to build an installation server.\n"
+"With that feature, other computers on your local network will be installable "
+"using this computer as source.\n"
+"\n"
+"Make sure you have configured your Network/Internet access using drakconnect "
+"before going any further.\n"
+"\n"
+"Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network "
+"(LAN)."
+msgstr ""
+"ะ’ะฐัˆ ะบะฐะผะฟ'ัŽั‚ะฐั€ ะผะพะถะฐ ะฑั‹ั†ัŒ ัะบะฐะฝั„ั–ะณัƒั€ะฐะฒะฐะฝั‹ ะฝะฐ ััƒะผะตัะฝะฐะต ะฒั‹ะบะฐั€ั‹ัั‚ะฐะฝะฝะต\n"
+" ะ†ะฝั‚ัั€ะฝัั‚ัƒ (Internet Connection Sharing)?\n"
+"\n"
+"ะ—ะฐัžะฒะฐะณะฐ: ะฒะฐะผ ะฟะฐั‚ั€ัะฑะฝั‹ ัะตั‚ะบะฐะฒั‹ ะฐะดะฐะฟั‚ะฐั€ ะดะปั ะฟะฐะดะบะปัŽั‡ัะฝะฝั ะดะฐ ะ›ะ’ะก.\n"
+"\n"
+"ะ’ั‹ ะถะฐะดะฐะตั†ะต ัƒัั‚ะฐะปัะฒะฐั†ัŒ ััƒะผะตัะฝั‹ ะดะพัั‚ัƒะฟ ะดะฐ Internet?"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Please choose the printer to which the print jobs should go or enter a "
-"device name/file name in the input line"
+"No free space for 1MB bootstrap! Install will continue, but to boot your "
+"system, you'll need to create the bootstrap partition in DiskDrake"
msgstr ""
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
@@ -10750,786 +10536,705 @@ msgid ""
"name in the input line"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Alternatively, you can specify a device name/file name in the input line"
-msgstr ""
+msgid "Refuse"
+msgstr "ะะดะบะฐะทะฐั†ัŒ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "HFS"
+msgstr "HFS"
+
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"If it is not the one you want to configure, enter a device name/file name in "
-"the input line"
+"HardDrake runs a hardware probe, and optionally configures\n"
+"new/changed hardware."
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../printer/cups.pm:1 ../../printer/main.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Available printers"
-msgstr "ะ”ะฐัั‚ัƒะฟะฝั‹ั ะฟะฐะบะตั‚ั‹"
+msgid "Remote Printers"
+msgstr "ะะดะดะฐะปะตะฝั‹ ะฟั€ั‹ะฝั‚ัั€"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "No printer found!"
-msgstr "ะ›ะฐะบะฐะปัŒะฝั‹ ะฟั€ั‹ะฝั‚ัั€"
+#: ../../fs.pm:1
+#, c-format
+msgid "Creating and formatting file %s"
+msgstr "ะกั‚ะฒะฐั€ัะฝะฝะต i ั„ะฐั€ะผะฐั‚ะฐะฒะฐะฝะฝะต ั„ะฐะนะปะฐ %s"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "You must enter a device or file name!"
-msgstr "URI ะฟั€ั‹ะฝั‚ัั€ัƒ"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "if set to yes, check additions/removals of sgid files."
+msgstr ""
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"No local printer found! To manually install a printer enter a device name/"
-"file name in the input line (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., "
-"equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., 1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB "
-"printer: /dev/usb/lp1, ...)."
+"The HP LaserJet 1000 needs its firmware to be uploaded after being turned "
+"on. Download the Windows driver package from the HP web site (the firmware "
+"on the printer's CD does not work) and extract the firmware file from it by "
+"uncompresing the self-extracting '.exe' file with the 'unzip' utility and "
+"searching for the 'sihp1000.img' file. Copy this file into the '/etc/"
+"printer' directory. There it will be found by the automatic uploader script "
+"and uploaded whenever the printer is connected and turned on.\n"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Local Printer"
-msgstr "ะ›ะฐะบะฐะปัŒะฝั‹ ะฟั€ั‹ะฝั‚ัั€"
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Choose an existing LVM to add to"
+msgstr "ะ’ั‹ะฑัั€ั‹ั†ะต iัะฝัƒัŽั‡ั‹ LVM ะดะปั ะดะฐะฑะฐัžะปะตะฝะฝั"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "USB printer \\#%s"
-msgstr "Iะผั ะดั€ัƒะบะฐั€ะบi"
+msgid "xfs restart"
+msgstr "ะฐะฑะผะตะถะฐะฒะฐะฝะฝะต"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Printer on parallel port \\#%s"
-msgstr "Iะผั ะฟั€ั‹ะฝั‚ัั€ัƒ"
+#, c-format
+msgid ""
+"The printer \"%s\" already exists,\n"
+"do you really want to overwrite its configuration?"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
-msgstr "SMB/Windows 95/98/NT"
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "No partition available"
+msgstr "ะฝัะผะฐ ะดะฐัั‚ัƒะฟะฝั‹ั… ั€ะฐะทะดะทะตะปะฐัž"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Network printer \"%s\", port %s"
-msgstr "ะกะตั‚ะบะฐะฒั‹ ะฟั€ั‹ะฝั‚ัั€ (TCP/Socket)"
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, c-format
+msgid "Use the scanners on hosts: "
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Detected %s"
-msgstr "ะ”ัƒะฑะปัะฒะฐะฝะฝะต ะฟัƒะฝะบั‚ัƒ ะผะฐะฝั†iั€ะฐะฒะฐะฝะฝั %s"
+#: ../../standalone/drakfont:1
+#, c-format
+msgid "Unselected All"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, fuzzy, c-format
-msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
-msgstr "SMB/Windows 95/98/NT"
+msgid "Domain Name Resolver"
+msgstr "Iะผั ะดะฐะผะตะฝัƒ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ", network printer \"%s\", port %s"
+msgid "Encryption key (again)"
msgstr ""
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Congratulations, your printer is now installed and configured!\n"
-"\n"
-"You can print using the \"Print\" command of your application (usually in "
-"the \"File\" menu).\n"
-"\n"
-"If you want to add, remove, or rename a printer, or if you want to change "
-"the default option settings (paper input tray, printout quality, ...), "
-"select \"Printer\" in the \"Hardware\" section of the Mandrake Control "
-"Center."
+msgid "Samba share name missing!"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows"
+msgid "True Type install done"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Detection in progress"
+msgstr "ะ”ัƒะฑะปัะฒะฐะฝะฝะต ะฟัƒะฝะบั‚ัƒ ะผะฐะฝั†iั€ะฐะฒะฐะฝะฝั %s"
+
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network"
+msgid "Build Whole Kernel -->"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps.pm:1
+#, c-format
+msgid "Welcome to %s"
+msgstr "ะ ะŽะ ยฐะกะ‚ะ า‘ะกะŒะกโ€กะ ะ…ะ ยฐ ะ ยทะ ยฐะ ั—ะกะ‚ะ ยฐะกโ‚ฌะ ยฐะ ยตะ ั˜ ะกั“ %s"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Auto-detect printers connected to this machine"
-msgstr "ะะดะดะฐะปะตะฝั‹ ะฟั€ั‹ะฝั‚ัั€"
+msgid "Please insert the Update Modules floppy in drive %s"
+msgstr "ะฃัั‚ะฐัžั†ะต ะดั‹ัะบะตั‚ัƒ ัž ะดั‹ัะบะฐะฒะพะด %s"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-"\n"
-"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
-"computer.\n"
-"\n"
-"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
-"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected.\n"
-"\n"
-" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
-"to set up your printer(s) now."
+msgid "Bootsplash"
msgstr ""
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
+"The following printer\n"
"\n"
-"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-"\n"
-"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
-"computer or connected directly to the network.\n"
-"\n"
-"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
-"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected. Also "
-"your network printer(s) must be connected and turned on.\n"
-"\n"
-"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
-"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
-"auto-detection of network printers when you don't need it.\n"
-"\n"
-" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
-"to set up your printer(s) now."
-msgstr ""
+"%s%s\n"
+"is directly connected to your system"
+msgstr "ะฃ ะฒะฐัˆะฐะน ัั–ัั‚ัะผะต ะฝัะผะฐ ะฝiะฒะพะดะฝะฐะณะฐ ัะตั‚ะบะฐะฒะฐะณะฐ ะฐะดะฐะฟั‚ะฐั€ะฐ!"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-"\n"
-"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
-"computer, connected directly to the network or to a remote Windows machine.\n"
-"\n"
-"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
-"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected. Also "
-"your network printer(s) and your Windows machines must be connected and "
-"turned on.\n"
-"\n"
-"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
-"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
-"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you don't need "
-"it.\n"
-"\n"
-" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
-"to set up your printer(s) now."
-msgstr ""
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Printer sharing on hosts/networks: "
+msgstr "ะŸั€ั‹ะฝั‚ัั€"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
"\n"
-"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-"\n"
-"This wizard allows you to install local or remote printers to be used from "
-"this machine and also from other machines in the network.\n"
-"\n"
-"It asks you for all necessary information to set up the printer and gives "
-"you access to all available printer drivers, driver options, and printer "
-"connection types."
+"The \"%s\" command also allows to modify the option settings for a "
+"particular printing job. Simply add the desired settings to the command "
+"line, e. g. \"%s <file>\". "
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"\n"
-"Printerdrake could not determine which model your printer %s is. Please "
-"choose the correct model from the list."
+"In some cases, the %s driver needs to have extra information to work\n"
+"properly, although it normally works fine without them. Would you like to "
+"specify\n"
+"extra options for it or allow the driver to probe your machine for the\n"
+"information it needs? Occasionally, probing will hang a computer, but it "
+"should\n"
+"not cause any damage."
msgstr ""
+"ะฃ ะฝะตะบะฐั‚ะพั€ั‹ั… ะฒั‹ะฟะฐะดะบะฐั… %s ะดั€ะฐะนะฒะตั€ัƒ ะฟะฐั‚ั€ัะฑะฝะฐ ะฝะตะบะฐั‚ะพั€ะฐั ะดะฐะดะฐั‚ะบะพะฒะฐั iะฝั„ะฐั€ะผะฐั†ั‹ั,\n"
+"ะฐะปะต ะทะฒั‹ั‡ะฐะนะฝะฐ ะณัั‚ะฐ ะฝะต ะฟะฐั‚ั€ะฐะฑัƒะตั†ั†ะฐ. ะฆi ะฝะต ะถะฐะดะฐะตั†ะต ะฒั‹ ะทะฐะดะฐั†ัŒ ะดะปั ัะณะพ\n"
+"ะดะฐะดะฐั‚ะบะพะฒั‹ั ะพะฟั†ั‹i, ั†i ะดะฐะทะฒะพะปiั†ะต ะดั€ะฐะนะฒะตั€ัƒ ะฟั€ะฐั‚ััั†iั€ะฐะฒะฐั†ัŒ ะผะฐัˆั‹ะฝัƒ\n"
+"ัž ะฟะพัˆัƒะบะฐั… ะฝะตะฐะฑั…ะพะดะฝะฐะน iะฝั„ะฐั€ะผะฐั†ั‹i? ะœะฐะณั‡ั‹ะผะฐ, ั‚ััั†iั€ะฐะฒะฐะฝะฝะต ะฟั€ั‹ะฒัะดะทะต\n"
+"ะดะฐ ัะฟั‹ะฝะตะฝะฝั ะบะฐะผะฟ'ัŽั‚ัั€ัƒ, ะฐะปะต ัะฝะพ ะฝiั‡ะพะณะฐ ะฝะต ัะฐะฟััƒะต."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ")"
+msgid "Not the correct CD label. Disk is labelled %s."
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid " on "
-msgstr ""
+#: ../../standalone/drakgw:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Welcome to the Internet Connection Sharing utility!\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"Click on Configure to launch the setup wizard."
+msgstr "ะกัƒะผะตัะฝะฐะต Iะฝั‚ัั€ะฝัั‚-ะทะปัƒั‡ัะฝะฝะต"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "("
+msgid "Cuba"
msgstr ""
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Configuring printer ..."
-msgstr "ะะฐัั‚ั€ะพะนะบะฐ ะฟั€ั‹ะฝั‚ัั€ัƒ"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
msgid "Searching for new printers..."
msgstr "ะ”ะฐัั‚ัƒะฟะฝั‹ั ะฟะฐะบะตั‚ั‹"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Belize"
+msgstr "ะ—ะผัะฝะตะฝะฝะต ะฟะฐะผะตั€ะฐัž"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"NOTE: Depending on the printer model and the printing system up to %d MB of "
-"additional software will be installed."
+msgid " (multi-session)"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Are you sure that you want to set up printing on this machine?\n"
+msgid "Kernel Boot Timeout"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Do you want to enable printing on the printers mentioned above?\n"
-msgstr "ะ’ั‹ ะถะฐะดะฐะตั†ะต, ะบะฐะฑ ะณัั‚ะฐะต ะทะปัƒั‡ัะฝะฝะต ัั‚ะฐั€ั‚ะฐะฒะฐะปะฐ ะฟั€ั‹ ะทะฐะณั€ัƒะทั†ั‹?"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Do you want to enable printing on printers in the local network?\n"
-msgstr "ะ–ะฐะดะฐะตั†ะต ะฟั€ะฐั‚ััั†iั€ะฐะฒะฐั†ัŒ ะดั€ัƒะบ?"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Do you want to enable printing on the printers mentioned above or on "
-"printers in the local network?\n"
+"Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %s.\n"
+"Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D."
msgstr ""
+"ะŸะฐะดั‚ั€ั‹ะผะบะฐ 3D-ะฟะฐัะบะฐั€ัะฝะฝั ัž ะ’ะฐัˆะฐะน ะฒั–ะดัะฐะบะฐั€ั†ะต ะฒั‹ะบะฐะฝะฐะฝะฐ ั‚ะพะปัŒะบั– ัž XFree %s.\n"
+"XFree %s ะผะพะถะฐ ะฒั‹ะบะฐั€ั‹ัั‚ะพัžะฒะฐั†ัŒ ั‚ะพะปัŒะบั– 2D-ะฟะฐัะบะฐั€ัะฝะฝะต ะดะปั ะณัั‚ะฐะน ะฒั–ะดัะฐะบะฐั€ั‚ั‹."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid " (Make sure that all your printers are connected and turned on).\n"
-msgstr "ะ”ะฐ ัะบะพะณะฐ ะฟะฐัะปัะดะพัžะฝะฐะณะฐ ะฟะพั€ั‚ัƒ ะดะฐะปัƒั‡ะฐะฝั‹ ะผะฐะดัะผ?"
+#: ../../install_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "The DrakX Partitioning wizard found the following solutions:"
+msgstr "ะœะฐะนัั‚ะฐั€ ะฟะฐะดั€ั‹ั…ั‚ะพัžะบi ั€ะฐะทะดะทะตะปะฐัž DrakX ะทะฝะฐะนัˆะพัž ะฝะฐัั‚ัƒะฟะฝั‹ั ะฒะฐั€ั‹ัะฝั‚ั‹:"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"There are no printers found which are directly connected to your machine"
-msgstr ""
+msgid "Hungarian"
+msgstr "ะœะฐะดัŒัั€ัะบi"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"There are %d unknown printers directly connected to your system"
+"Select your provider.\n"
+"If it isn't listed, choose Unlisted."
msgstr ""
+"ะะฑัั€ั‹ั†ะต ะฒะฐัˆะฐะณะฐ ะฟั€ะฐะฒะฐะนะดะฐั€ะฐ.\n"
+"ะบะฐะปi ัะณะพ ะฝัะผะฐ ัž ะณัั‚ั‹ะผ ัะฟiัะต, ะฐะฑัั€ั‹ั†ะต ั‚ั‹ะฟ ``Iะฝัˆั‹''"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"There is one unknown printer directly connected to your system"
+msgid "Automatic time synchronization (using NTP)"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"The following printer\n"
-"\n"
-"%s%s\n"
-"is directly connected to your system"
-msgstr "ะฃ ะฒะฐัˆะฐะน ัั–ัั‚ัะผะต ะฝัะผะฐ ะฝiะฒะพะดะฝะฐะณะฐ ัะตั‚ะบะฐะฒะฐะณะฐ ะฐะดะฐะฟั‚ะฐั€ะฐ!"
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#, c-format
+msgid "8 MB"
+msgstr "8 ะœะฑ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"The following printer\n"
-"\n"
-"%s%s\n"
-"are directly connected to your system"
-msgstr "ะฃ ะฒะฐัˆะฐะน ัั–ัั‚ัะผะต ะฝัะผะฐ ะฝiะฒะพะดะฝะฐะณะฐ ัะตั‚ะบะฐะฒะฐะณะฐ ะฐะดะฐะฟั‚ะฐั€ะฐ!"
+msgid "LDAP Server"
+msgstr "ัะตั€ะฒะตั€"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#: ../../services.pm:1
+#, c-format
msgid ""
-"The following printers\n"
-"\n"
-"%s%s\n"
-"are directly connected to your system"
-msgstr "ะฃ ะฒะฐัˆะฐะน ัั–ัั‚ัะผะต ะฝัะผะฐ ะฝiะฒะพะดะฝะฐะณะฐ ัะตั‚ะบะฐะฒะฐะณะฐ ะฐะดะฐะฟั‚ะฐั€ะฐ!"
+"PCMCIA support is usually to support things like ethernet and\n"
+"modems in laptops. It won't get started unless configured so it is safe to "
+"have\n"
+"it installed on machines that don't need it."
+msgstr ""
+"ะŸะฐะดั‚ั€ั‹ะผะบะฐ PCMCIA - ะณัั‚ะฐ ะทะฒั‹ั‡ะฐะนะฝะฐ ะฟะฐะดั‚ั€ั‹ะผะบะฐ ั‚ะฐะบiั… ั€ัั‡ะฐัž, ัะบ Ethernet i\n"
+"ะผะฐะดัะผั‹ ัž ะฝะฐัžั‚ะฑัƒะบะฐั…. ะ’ะฐะผ ะฝัะผะฐ ะฝะตะฐะฑั…ะพะดะฝะฐัั†i ะบะฐะฝั„iะณัƒั€ะฐะฒะฐั†ัŒ iั…, ะบะฐะปi ะฝะฐ ะฒะฐัˆะฐะน\n"
+"ะผะฐัˆั‹ะฝะต iั… ะฝัะผะฐ, ั†i ัะฝะฐ ะฝะต ะฝะฐัžั‚ะฑัƒะบ."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "and %d unknown printers"
-msgstr "Iะผั ะดั€ัƒะบะฐั€ะบi"
+msgid "Choose your country"
+msgstr "ะ’ั‹ะฑะฐั€ ะบะปะฐะฒiัั‚ัƒั€ั‹"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "and one unknown printer"
-msgstr "Iะผั ะดั€ัƒะบะฐั€ะบi"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"- System Files:\n"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Checking your system..."
-msgstr "ะฏะบัƒัŽ ัiัั‚ัะผัƒ ะดั€ัƒะบัƒ ะ’ั‹ ะถะฐะดะฐะตั†ะต ะฒั‹ะบะฐั€ั‹ัั‚ะพัžะฒะฐั†ัŒ?"
+msgid "Standalone Tools"
+msgstr "ะšะฐะฝัะพะปัŒะฝั‹ั ั–ะฝัั‚ั€ัƒะผะตะฝั‚ะฐะปัŒะฝั‹ั ัั€ะพะดะบั–"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Restarting CUPS..."
-msgstr "ะฐะฑะผะตะถะฐะฒะฐะฝะฝะต"
+msgid "Where"
+msgstr "ะ— ะบะพะปะฐะผ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "This server is already in the list, it cannot be added again.\n"
+msgid "but not matching"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid "Examples for correct IPs:\n"
+msgid ""
+"Here you can select an alternative driver (either OSS or ALSA) for your "
+"sound card (%s)."
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "The entered IP is not correct.\n"
-msgstr "ะ“ัั‚ะฐ ะดะฐะบะปะฐะดะฝะฐ?"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Server IP missing!"
-msgstr "Iะผั ะฟั€ั‹ะฝั‚ัั€ัƒ"
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Configuring PCMCIA cards..."
+msgstr "ะะฐัั‚ั€ะพะนะบะฐ ะบะฐั€ั‚ PCMCIA ..."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../common.pm:1
#, c-format
-msgid "If no port is given, 631 will be taken as default."
+msgid "kdesu missing"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Enter IP address and port of the host whose printers you want to use."
+msgid "Encryption key"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Accessing printers on remote CUPS servers"
-msgstr "ะะดะดะฐะปะตะฝั‹ ัะตั€ะฒะตั€ CUPS"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Remove selected server"
-msgstr "ะ’ั‹ะดะฐะปiั†ัŒ ั‡ะฐั€ะณัƒ ะดั€ัƒะบัƒ"
+#: ../../mouse.pm:1
+#, c-format
+msgid "Microsoft IntelliMouse"
+msgstr "Microsoft IntelliMouse"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Edit selected server"
-msgstr "ะ’ั‹ะดะฐะปiั†ัŒ ั‡ะฐั€ะณัƒ ะดั€ัƒะบัƒ"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Christmas Island"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Add server"
-msgstr "ะ”ะฐะดะฐั†ัŒ ะบะฐั€ั‹ัั‚ะฐะปัŒะฝiะบะฐ"
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Installation of bootloader failed. The following error occured:"
+msgstr "ะŸั€ะฐั†ัั ัƒัั‚ะฐะปัะฒะฐะฝะฝั ะทะฐะณั€ัƒะทั‡ั‹ะบะฐ ะฝะต ะฐั‚ั€ั‹ะผะฐัžัั. ะฃะทะฝiะบะปะฐ ะฝะฐัั‚ัƒะฟะฝะฐั ะฟะฐะผั‹ะปะบะฐ:"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid ""
-"Add here the CUPS servers whose printers you want to use. You only need to "
-"do this if the servers do not broadcast their printer information into the "
-"local network."
+msgid "EIDE/SCSI channel"
msgstr ""
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "IP address of host/network:"
+msgid "Set this printer as the default"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "This host/network is already in the list, it cannot be added again.\n"
-msgstr ""
+msgid "partition %s"
+msgstr "ะ ะฐะทะดะทะตะป %s"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "The entered host/network IP is not correct.\n"
-msgstr ""
+msgid "Paranoid"
+msgstr "ะŸะฐั€ะฐะฝะฐiะดะฐะปัŒะฝั‹"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "NIS"
+msgstr "ะ’ั‹ะบะฐั€ั‹ัั‚ะพัžะฒะฐั†ัŒ NIS"
+
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Host/network IP address missing."
+msgid "<-- Del User"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid ""
-"Choose the network or host on which the local printers should be made "
-"available:"
+msgid "Location on the bus"
msgstr ""
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Sharing of local printers"
-msgstr "ะ”ะฐัั‚ัƒะฟะฝั‹ั ะฟะฐะบะตั‚ั‹"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Remove selected host/network"
-msgstr "ะ’ั‹ะดะฐะปiั†ัŒ ั‡ะฐั€ะณัƒ ะดั€ัƒะบัƒ"
+msgid "No printer found!"
+msgstr "ะ›ะฐะบะฐะปัŒะฝั‹ ะฟั€ั‹ะฝั‚ัั€"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Edit selected host/network"
+msgid "the vendor name of the device"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Add host/network"
-msgstr ""
+msgid "Erase entire disk"
+msgstr "ะกั†ั‘ั€ั†i ะดะฐะดะทะตะฝั‹ั ะฝะฐ ัžัiะผ ะดั‹ัะบัƒ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../printer/cups.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"These are the machines and networks on which the locally connected printer"
-"(s) should be available:"
-msgstr ""
+msgid " (Default)"
+msgstr " (ะŸะฐ ะดะฐะผะฐัžะปะตะฝะฝัŽ)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"When this option is turned on, on every startup of CUPS it is automatically "
-"made sure that\n"
-"\n"
-"- if LPD/LPRng is installed, /etc/printcap will not be overwritten by CUPS\n"
-"\n"
-"- if /etc/cups/cupsd.conf is missing, it will be created\n"
-"\n"
-"- when printer information is broadcasted, it does not contain \"localhost\" "
-"as the server name.\n"
+"Arguments: ()\n"
"\n"
-"If some of these measures lead to problems for you, turn this option off, "
-"but then you have to take care of these points."
+"If SERVER_LEVEL (or SECURE_LEVEL if absent) is greater than 3\n"
+"in /etc/security/msec/security.conf, creates the symlink /etc/security/msec/"
+"server\n"
+"to point to /etc/security/msec/server.<SERVER_LEVEL>. The /etc/security/msec/"
+"server\n"
+"is used by chkconfig --add to decide to add a service if it is present in "
+"the file\n"
+"during the installation of packages."
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Automatic correction of CUPS configuration"
+msgid "Automatic reconfiguration"
msgstr "ะะฐัั‚ั€ะพะนะบะฐ ะผะฐะดัะผัƒ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid ""
-"Turning on this allows to print plain text files in japanese language. Only "
-"use this function if you really want to print text in japanese, if it is "
-"activated you cannot print accentuated characters in latin fonts any more "
-"and you will not be able to adjust the margins, the character size, etc. "
-"This setting only affects printers defined on this machine. If you want to "
-"print japanese text on a printer set up on a remote machine, you have to "
-"activate this function on that remote machine."
+msgid "Receiving Speed:"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Japanese text printing mode"
-msgstr "ะะฐัั‚ั€ะพะนะบะฐ ัะตั‚ะบi"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"To get access to printers on remote CUPS servers in your local network you "
-"only need to turn on the \"Automatically find available printers on remote "
-"machines\" option; the CUPS servers inform your machine automatically about "
-"their printers. All printers currently known to your machine are listed in "
-"the \"Remote printers\" section in the main window of Printerdrake. If your "
-"CUPS server(s) is/are not in your local network, you have to enter the IP "
-"address(es) and optionally the port number(s) here to get the printer "
-"information from the server(s)."
+msgid "Turks and Caicos Islands"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "None"
-msgstr "ะ—ั€ะพะฑะปะตะฝะฐ"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Additional CUPS servers: "
-msgstr "IP ัะตั€ะฒะตั€ะฐ SMB"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "No remote machines"
-msgstr "ะะดะดะฐะปะตะฝั‹ ะฟั€ั‹ะฝั‚ัั€"
+msgid "permissions"
+msgstr "ะ ะฐะทะดะทะตะป %s"
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1
+#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Custom configuration"
-msgstr "ะะฐัั‚ั€ะพะนะบะฐ"
+#, c-format
+msgid "<- Previous"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Printer sharing on hosts/networks: "
-msgstr "ะŸั€ั‹ะฝั‚ัั€"
+msgid "Internet Connection Sharing configuration"
+msgstr "Iะฝั‚ัั€ะฝัั‚ ะทะปัƒั‡ัะฝะฝะต i ะบะฐะฝั„iะณัƒั€ะฐั†ั‹ั"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
#, c-format
-msgid "Automatically find available printers on remote machines"
-msgstr ""
+msgid "Toggle between flat and group sorted"
+msgstr "ะŸะตั€ะฐะบะปัŽั‡ัะฝะฝะต ะฟะฐะผiะถ ัƒะฟะฐั€ะฐะดะบะฐะฒะฐะฝะฝะตะผ ะฟะฐ ะณั€ัƒะฟะต i ะฐัะพะฑะบะฐั…"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "The printers on this machine are available to other computers"
-msgstr ""
+#: ../../standalone/drakboot:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Themes"
+msgstr "ะ”ั€ัะฒะฐ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"You can also decide here whether printers on remote machines should be "
-"automatically made available on this machine."
-msgstr ""
+msgid "Options: %s"
+msgstr "ะžะฟั†ั‹i: %s"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
+#: ../../standalone/drakboot:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Here you can choose whether the printers connected to this machine should be "
-"accessable by remote machines and by which remote machines."
-msgstr ""
+"You are currently using %s as your boot manager.\n"
+"Click on Configure to launch the setup wizard."
+msgstr "ะกัƒะผะตัะฝะฐะต Iะฝั‚ัั€ะฝัั‚-ะทะปัƒั‡ัะฝะฝะต"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "CUPS printer configuration"
+msgid "OKI winprinter configuration"
msgstr "ะะฐัั‚ั€ะพะนะบะฐ ะทะปัƒั‡ัะฝะฝั ะท Iะฝั‚ัั€ะฝัั‚ะฐะผ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, and SMB printers)"
+msgid "Saint Helena"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
+msgid "Security Level"
+msgstr "ะะฐัั‚ั€ะพะนะบi ัžะทั€ะพัžะฝั ะฑััะฟะตะบi"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
msgid ""
+"Some steps are not completed.\n"
"\n"
-"Printers on remote CUPS servers do not need to be configured here; these "
-"printers will be automatically detected."
+"Do you really want to quit now?"
msgstr ""
-"ะะดะดะฐะปะตะฝั‹ CUPS ัะตั€ะฒะตั€ ะฝะต ะฟะฐั‚ั€ะฐะฑัƒะต ะฐะด ะ’ะฐั ะฝะฐัั‚ั€ะพะนะบั– ะฟั€ั‹ะฝั‚ัั€ัƒ\n"
-"ะฝะฐ ะณัั‚ะฐะน ะผะฐัˆั‹ะฝะต, ั‘ะฝ ะฑัƒะดะทะต ะทะฝะพะนะดะทะตะฝั‹ ะฐัžั‚ะฐะผะฐั‚ั‹ั‡ะฝะฐ.\n"
-"ะšะฐะปั– ะ’ั‹ ะฝะต ัžะฟััžะฝะตะฝั‹, ะฐะฑัั€ั‹ั†ะต \"ะะดะดะฐะปะตะฝั‹ ัะตั€ะฒะตั€ CUPS\"."
+"ะะตะบะฐั‚ะพั€ั‹ั ะบั€ะพะบi ะฝะต ะทะฐะฒะตั€ัˆะฐะฝั‹.\n"
+"ะ’ั‹ ัะฐะฟั€ะฐัžะดั‹ ะถะฐะดะฐะตั†ะต ะฒั‹ะนัั†i ะทะฐั€ะฐะท?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "How is the printer connected?"
-msgstr "ะฏะบ ะฟั€ั‹ะฝั‚ะฐั€ ะดะฐะปัƒั‡ะฐะฝั‹?"
+#: ../../lang.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Sudan"
+msgstr "SunOS"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Select Printer Connection"
-msgstr "ะ’ั‹ะฑะฐั€ ั‚ั‹ะฟัƒ ะทะปัƒั‡ัะฝะฝั ะฟั€ั‹ะฝั‚ัั€ัƒ"
+msgid "Polish (qwertz layout)"
+msgstr "ะŸะพะปัŒัะบi (qwertz ั€ะฐัะบะปะฐะดะบะฐ)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"The HP LaserJet 1000 needs its firmware to be uploaded after being turned "
-"on. Download the Windows driver package from the HP web site (the firmware "
-"on the printer's CD does not work) and extract the firmware file from it by "
-"uncompresing the self-extracting '.exe' file with the 'unzip' utility and "
-"searching for the 'sihp1000.img' file. Copy this file into the '/etc/"
-"printer' directory. There it will be found by the automatic uploader script "
-"and uploaded whenever the printer is connected and turned on.\n"
+msgid "Syria"
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
+#: ../../bootloader.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Arguments: (umask)\n"
+"Welcome to %s the operating system chooser!\n"
"\n"
-"Set the user umask."
-msgstr ""
-
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (val)\n"
+"Choose an operating system from the list above or\n"
+"wait %d seconds for default boot.\n"
"\n"
-"Set the shell timeout. A value of zero means no timeout."
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (size)\n"
-"\n"
-"Set shell commands history size. A value of -1 means unlimited."
-msgstr ""
+msgid "Portuguese"
+msgstr "ะŸะฐั€ั‚ัƒะณะฐะปัŒัะบi"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, check additions/removals of sgid files."
-msgstr ""
+msgid "Loopback file name: "
+msgstr "Iะผั ะฒiั€ั‚ัƒะฐะปัŒะฝะฐะณะฐ ั€ะฐะทะดะทะตะปัƒ"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid "if set to yes, check open ports."
-msgstr ""
+#: ../../network/network.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4"
+msgstr "IP ะฐะดั€ะฐั ะฟะฐะฒiะฝะตะฝ ะฑั‹ั†ัŒ ัƒ ั„ะฐั€ะผะฐั†ะต 1.2.3.4"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"if set, send the mail report to this email address else send it to root."
-msgstr ""
+#: ../../lang.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Serbia"
+msgstr "ะฟะฐัะปัะดะพัžะฝะฐั"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, report check result by mail."
+msgid "Newzealand"
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, check files/directories writable by everybody."
-msgstr ""
+msgid "This directory should remain within the root filesystem"
+msgstr "ะ“ัั‚ั‹ ะบะฐั‚ะฐะปะพะณ ะฟะฐะฒั–ะฝะตะฝ ะทะฝะฐั…ะพะดะทั–ั†ั†ะฐ ัžะฝัƒั‚ั€ั‹ ะบะฐั€ะฐะฝั‘ะฒะฐะน ั„ะฐะนะปะฐะฒะฐะน ัั–ัั‚ัะผั‹"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, reports check result to tty."
+msgid "CapsLock key"
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, run some checks against the rpm database."
-msgstr ""
+msgid "Install bootloader"
+msgstr "ะฃัั‚ะฐะปัะฒะฐะฝะฝะต ะทะฐะณั€ัƒะทั‡ั‹ะบัƒ"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, check if the network devices are in promiscuous mode."
-msgstr ""
+msgid "Select the memory size of your graphics card"
+msgstr "ะŸะฐะทะฝะฐั‡ั†ะต ะฟะฐะผะตั€ ะฒiะดัะฐะฟะฐะผัั†i"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, run chkrootkit checks."
+msgid ""
+"[OPTIONS]\n"
+"Network & Internet connection and monitoring application\n"
+"\n"
+"--defaultintf interface : show this interface by default\n"
+"--connect : connect to internet if not already connected\n"
+"--disconnect : disconnect to internet if already connected\n"
+"--force : used with (dis)connect : force (dis)connection.\n"
+"--status : returns 1 if connected 0 otherwise, then exit.\n"
+"--quiet : don't be interactive. To be used with (dis)connect."
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, check permissions of files in the users' home."
+msgid "Dynamic IP Address Pool:"
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, check additions/removals of suid root files."
+msgid "LVM name?"
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/service_harddrake:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, report check result to syslog."
+msgid "Some devices in the \"%s\" hardware class were removed:\n"
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"if set to yes, check for empty passwords, for no password in /etc/shadow and "
-"for users with the 0 id other than root."
-msgstr ""
+msgid "Found %s %s interfaces"
+msgstr "ะ—ะฝะพะนะดะทะตะฝั‹ %s %s iะฝั‚ัั€ั„ะตะนัั‹"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, run the daily security checks."
+msgid "sticky-bit"
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid "if set to yes, verify checksum of the suid/sgid files."
-msgstr ""
+#: ../../standalone/drakfont:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Post Install"
+msgstr "ะฃัั‚ะฐะปั‘ัžะบะฐ"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid "if set to yes, check empty password in /etc/shadow."
-msgstr ""
+#: ../../standalone/drakgw:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The internal domain name"
+msgstr "Iะผั ะดั€ัƒะบะฐั€ะบi"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, report unowned files."
-msgstr ""
+msgid "Card IRQ"
+msgstr "IRQ ะบะฐั€ั‚ั‹"
#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
"Arguments: (umask)\n"
"\n"
-"Set the root umask."
+"Set the user umask."
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../ugtk.pm:1 ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (length, ndigits=0, nupper=0)\n"
-"\n"
-"Set the password minimum length and minimum number of digit and minimum "
-"number of capitalized letters."
+msgid "logdrake"
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Set the password history length to prevent password reuse."
+"Font Importation and monitoring "
+"application \n"
+"--windows_import : import from all available windows partitions.\n"
+"--xls_fonts : show all fonts that already exist from xls\n"
+"--strong : strong verification of font.\n"
+"--install : accept any font file and any directry.\n"
+"--uninstall : uninstall any font or any directory of font.\n"
+"--replace : replace all font if already exist\n"
+"--application : 0 none application.\n"
+" : 1 all application available supported.\n"
+" : name_of_application like so for staroffice \n"
+" : and gs for ghostscript for only this one."
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (max, inactive=-1)\n"
-"\n"
-"Set password aging to \\fImax\\fP days and delay to change to \\fIinactive"
-"\\fP."
+msgid " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]"
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (name)\n"
-"\n"
-"Add the name as an exception to the handling of password aging by msec."
-msgstr ""
+msgid "Choose the floppy drive you want to use to make the bootdisk"
+msgstr "ะะฑัั€ั‹ั†ะต ะดั‹ัะบะฐะฒะพะด, ัƒ ัะบiะผ ะฑัƒะดะทะต ัั‚ะฒะฐั€ะฐั†ั†ะฐ ะทะฐะณั€ัƒะทะฐั‡ะฝะฐั ะดั‹ัะบะตั‚ะฐ"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../bootloader.pm:1 ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-" Enable/Disable sulogin(8) in single user level."
+msgid "LILO with text menu"
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Everything (no firewall)"
+msgstr "ะŽัั‘ ัะบะฐะฝั„iะณัƒั€ะฐะฒะฐะฝะฐ!"
+
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-" Activate/Disable daily security check."
+msgid "You must specify a kernel image"
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Activate/Disable ethernet cards promiscuity check."
+msgid ", multi-function device on USB"
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../interactive/newt.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Do"
+msgstr "ะ—ั€ะพะฑะปะตะฝะฐ"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Use password to authenticate users."
+msgid "Contacting the mirror to get the list of available packages..."
+msgstr "ะกัƒะฒัะทัŒ ะท ะปัŽั€ะฐะผ ะดะปั ะฐั‚ั€ั‹ะผะฐะฝะฝั ัะฟiััƒ ะดะฐัั‚ัƒะฟะฝั‹ั… ะฟะฐะบะตั‚ะฐัž"
+
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Lithuanian AZERTY (old)"
+msgstr "ะ›iั‚ะพัžัะบi AZERTY (ัั‚ะฐั€ั‹)"
+
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Brazilian (ABNT-2)"
+msgstr "ะ‘ั€ะฐะทiะปัŒัะบi (ABNT-2)"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "IP address of host/network:"
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-" Enabling su only from members of the wheel group or allow su from any user."
+"the progress bar y coordinate\n"
+"of its upper left corner"
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../install_gtk.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "System installation"
+msgstr "ะฃัั‚ะฐะปัะฒะฐะฝะฝะต SILO"
+
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable msec hourly security check."
+msgid "Saint Vincent and the Grenadines"
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets."
+msgid "/File/_Open"
msgstr ""
#: ../../security/help.pm:1
@@ -11537,157 +11242,147 @@ msgstr ""
msgid ""
"Arguments: (arg)\n"
"\n"
-"Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system."
+"The argument specifies if clients are authorized to connect\n"
+"to the X server on the tcp port 6000 or not."
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Location of auto_install.cfg file"
+msgstr "ะกั‚ะฒะฐั€ัะฝะฝะต ะดั‹ัะบะตั‚ั‹ ะดะปั ัžัั‚ะฐะปัะฒะฐะฝะฝั"
+
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg, alert=1)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable IP spoofing protection."
+msgid "Open Firmware Delay"
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Hungary"
+msgstr "ะœะฐะดัŒัั€ัะบi"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Total progess"
+msgstr "ะŸั€ะฐะฒะตั€ะบะฐ ะฟะฐั€ั‚ะพัž"
+
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Color configuration"
+msgstr "ะะฐัั‚ั€ะพะนะบะฐ"
+
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg, alert=1)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable name resolution spoofing protection. If\n"
-"\\fIalert\\fP is true, also reports to syslog."
+msgid "New Zealand"
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Arguments: (arg, expr='*.*', dev='tty12')\n"
-"\n"
-"Enable/Disable syslog reports to console 12. \\fIexpr\\fP is the\n"
-"expression describing what to log (see syslog.conf(5) for more details) and\n"
-"dev the device to report the log."
+"There are already some restrictions, and more automatic checks are run every "
+"night."
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "please choose the date to restore"
+msgstr "ะบะฐะปi ะปะฐัะบะฐ, ะฟะฐะทะฝะฐั‡ั†ะต ั‚ั‹ะฟ ะฒะฐัˆะฐะน ะผั‹ัˆั‹."
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable crontab and at for users. Put allowed users in /etc/cron."
-"allow and /etc/at.allow\n"
-"(see man at(1) and crontab(1))."
+msgid "Switching from ext2 to ext3"
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../printer/data.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: ()\n"
-"\n"
-"If SERVER_LEVEL (or SECURE_LEVEL if absent) is greater than 3\n"
-"in /etc/security/msec/security.conf, creates the symlink /etc/security/msec/"
-"server\n"
-"to point to /etc/security/msec/server.<SERVER_LEVEL>. The /etc/security/msec/"
-"server\n"
-"is used by chkconfig --add to decide to add a service if it is present in "
-"the file\n"
-"during the installation of packages."
+msgid "LPRng"
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Authorize all services controlled by tcp_wrappers (see hosts.deny(5)) if "
-"\\fIarg\\fP = ALL. Only local ones\n"
-"if \\fIarg\\fP = LOCAL and none if \\fIarg\\fP = NONE. To authorize the "
-"services you need, use /etc/hosts.allow\n"
-"(see hosts.allow(5))."
+msgid "Netherlands Antilles"
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"The argument specifies if clients are authorized to connect\n"
-"to the X server on the tcp port 6000 or not."
+msgid "Browse to new restore repository."
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Arguments: (arg, listen_tcp=None)\n"
"\n"
-"Allow/Forbid X connections. First arg specifies what is done\n"
-"on the client side: ALL (all connections are allowed), LOCAL (only\n"
-"local connection) and NONE (no connection)."
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
+"\n"
+"This wizard allows you to install local or remote printers to be used from "
+"this machine and also from other machines in the network.\n"
+"\n"
+"It asks you for all necessary information to set up the printer and gives "
+"you access to all available printer drivers, driver options, and printer "
+"connection types."
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "and %d unknown printers"
+msgstr "Iะผั ะดั€ัƒะบะฐั€ะบi"
+
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid the list of users on the system on display managers (kdm and "
-"gdm)."
+"Early Intel Pentium chips manufactured have a bug in their floating point "
+"processor which did not achieve the required precision when performing a "
+"Floating point DIVision (FDIV)"
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid direct root login."
-msgstr ""
+msgid "No ISDN PCI card found. Please select one on the next screen."
+msgstr "ะšะฐั€ั‚ะฐ ISDN PCI ะฝะต ะทะฝะพะนะดะทะตะฝะฐ. ะšะฐะปi ะปะฐัะบะฐ, ะฟะฐะทะฝะฐั‡ั†ะต ะฝะฐ ะฝะฐัั‚ัƒะฟะฝั‹ะผ ัะบั€ะฐะฝะต."
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../common.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid remote root login."
+msgid "GB"
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid reboot by the console user."
-msgstr ""
+msgid "Please give a user name"
+msgstr "ะšะฐะปi ะปะฐัะบะฐ, ัƒะฒัะดะทiั†ะต iะผั ะบะฐั€ั‹ัั‚ะฐะปัŒะฝiะบัƒ"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"If \\fIarg\\fP = ALL allow /etc/issue and /etc/issue.net to exist. If \\fIarg"
-"\\fP = NONE no issues are\n"
-"allowed else only /etc/issue is allowed."
+msgid "Enable CD Boot?"
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid autologin."
+msgid " enter `void' for void entry"
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-" Accept/Refuse icmp echo."
+msgid "on Hard Drive"
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Winmodem connection"
+msgstr "ะ—ะปัƒั‡ัะฝะฝะต ะฟั€ั‹ะฝั‚ัั€ัƒ"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
"\n"
-" Accept/Refuse broadcasted icmp echo."
+"Congratulations, your printer is now installed and configured!\n"
+"\n"
+"You can print using the \"Print\" command of your application (usually in "
+"the \"File\" menu).\n"
+"\n"
+"If you want to add, remove, or rename a printer, or if you want to change "
+"the default option settings (paper input tray, printout quality, ...), "
+"select \"Printer\" in the \"Hardware\" section of the Mandrake Control "
+"Center."
msgstr ""
#: ../../security/help.pm:1
@@ -11695,740 +11390,536 @@ msgstr ""
msgid ""
"Arguments: (arg)\n"
"\n"
-"Accept/Refuse bogus IPv4 error messages."
+"Set the password history length to prevent password reuse."
msgstr ""
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Security Administrator (login or email)"
+msgid "Now, you can run xawtv (under X Window!) !\n"
msgstr ""
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"A library which defends against buffer overflow and format string attacks."
+msgid "Not enough swap space to fulfill installation, please add some"
msgstr ""
+"ะะต ั…ะฐะฟะฐะต ะผะตัั†ะฐ ัž ะฑัƒั„ะตั€ั‹ ะฟะฐะดะบะฐั‡ะบi (swap) ะดะปั ัžัั‚ะฐะปัะฒะฐะฝะฝั, ะฟะฐะฒัะปiั‡ั†ะต ัะณะพ."
-#: ../../security/level.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Use libsafe for servers"
-msgstr "ะะฑัั€ั‹ั†ะต ะดะฐะดะฐั‚ะบะพะฒั‹ั ะฝะฐัั‚ั€ะพะนะบi ะดะปั ัะตั€ะฒะตั€ะฐ"
-
-#: ../../security/level.pm:1
+#. -PO: example: lilo-graphic on /dev/hda1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Security level"
-msgstr "ะะฐัั‚ั€ะพะนะบi ัžะทั€ะพัžะฝั ะฑััะฟะตะบi"
+msgid "%s on %s"
+msgstr "ะŸะพั€ั‚"
-#: ../../security/level.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please choose the desired security level"
-msgstr "ะฃะทั€ะพะฒะตะฝัŒ ะฑััะฟะตะบi"
+#: ../../help.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Mean Time) and translates it to\n"
+"local time according to the time zone you selected. If the clock on your\n"
+"motherboard is set to local time, you may deactivate this by unselecting\n"
+"\"%s\", which will let GNU/Linux know that the system clock and the\n"
+"hardware clock are in the same timezone. This is useful when the machine\n"
+"also hosts another operating system like Windows.\n"
+"\n"
+"The \"%s\" option will automatically regulate the clock by connecting to a\n"
+"remote time server on the Internet. For this feature to work, you must have\n"
+"a working Internet connection. It is best to choose a time server located\n"
+"near you. This option actually installs a time server that can used by\n"
+"other machines on your local network as well."
+msgstr ""
-#: ../../security/level.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "DrakSec Basic Options"
-msgstr "ะžะฟั†ั‹i"
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Which is your timezone?"
+msgstr "ะฏะบi ะฒะฐัˆ ั‡ะฐัะฐะฒั‹ ะฟะพัั?"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"This is similar to the previous level, but the system is entirely closed and "
-"security features are at their maximum."
-msgstr ""
-"ะŸั€ั‹ะผะฐัŽั†ั†ะฐ ัžะปะฐัั†iะฒะฐัั†i 4 ัƒะทั€ะพัžะฝั, ะฐะปะต ะทะฐั€ะฐะท ัiัั‚ัะผะฐ ะฟะพัžะฝะฐัั†ัŽ ะทะฐั‡ั‹ะฝะตะฝะฐ.\n"
-"ะŸะฐั€ะฐะผะตั‚ั€ั‹ ะฑััะฟะตะบi ัžัั‚ะฐะฝะพัžะปะตะฝั‹ ะฝะฐ ะผะฐะบัiะผัƒะผ."
+msgid "Guinea"
+msgstr "ะะณัƒะปัŒะฝั‹"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"With this security level, the use of this system as a server becomes "
-"possible.\n"
-"The security is now high enough to use the system as a server which can "
-"accept\n"
-"connections from many clients. Note: if your machine is only a client on the "
-"Internet, you should choose a lower level."
-msgstr ""
-"ะะฐ ะณัั‚ะฐะผ ัƒะทั€ะพัžะฝะต ะฑััะฟะตะบi ะผะฐะณั‡ั‹ะผะฐ ะฒั‹ะบะฐั€ั‹ัั‚ะฐะฝะฝะต ัiัั‚ัะผั‹ ัž ัะบะฐัั†i\n"
-"ัะตั€ะฒะตั€ัƒ. ะฃะทั€ะพะฒะตะฝัŒ ะฑััะฟะตะบi ะดะฐัั‚ะฐั‚ะบะพะฒะฐ ะฒั‹ัะพะบi ะดะปั ั€ะฐะฑะพั‚ั‹\n"
-"ัะตั€ะฒะตั€ัƒ, ัะบi ะดะฐะฟัƒัะบะฐะต ะทะปัƒั‡ัะฝะฝi ัะฐ ัˆะผะฐั‚ะปiะบiะผi ะบะปiะตะฝั‚ะฐะผi."
+msgid "The system is now connected to the Internet."
+msgstr "ะฏะบ ะฒั‹ ะฟะปะฐะฝัƒะตั†ะต ะดะฐะปัƒั‡ั‹ั†ั†ะฐ ะดะฐ Iะฝั‚ัั€ะฝัั‚ัƒ?"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"There are already some restrictions, and more automatic checks are run every "
-"night."
-msgstr ""
-
-#: ../../security/level.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"This is the standard security recommended for a computer that will be used "
-"to connect to the Internet as a client."
+msgid "South Georgia and the South Sandwich Islands"
msgstr ""
-"ะ“ัั‚ะฐ ัั‚ะฐะฝะดะฐั€ั‚ะฝั‹ ัƒะทั€ะพะฒะตะฝัŒ ะฑััะฟะตะบi, ัะบi ั€ัะบะฐะผะตะฝะดะฐะฒะฐะฝั‹ ะดะปั ะบะฐะผะฟ'ัŽั‚ัั€ัƒ,\n"
-"ัะบi ะดะฐะปัƒั‡ะฐะฝั‹ ะดะฐ Internet ัƒ ัะบะฐัั†i ะบะปiะตะฝั‚ัƒ. ะ”ะฐะดะฐะฝั‹ั ะฝะพะฒั‹ั ะฟั€ะฐะฒะตั€ะบi\n"
-"ะฑััะฟะตะบi."
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid ""
-"Passwords are now enabled, but use as a networked computer is still not "
-"recommended."
+msgid "Japan (broadcast)"
msgstr ""
-"ะŸะฐั€ะพะปัŒ ะทะฐั€ะฐะท ัƒะบะปัŽั‡ะฐะฝั‹, ะฐะปะต ะฒั‹ะบะฐั€ั‹ัั‚ะฐะฝะฝะต ะบะฐะผะฟ'ัŽั‚ัั€ัƒ ัž ัะบะฐัั†i ัะตั‚ะบะฐะฒะฐะณะฐ\n"
-"ั‚ะฐะบัะฐะผะฐ ะฝะต ั€ัะบะฐะผะตะฝะดะฐะฒะฐะฝะฐ."
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"This level is to be used with care. It makes your system more easy to use,\n"
-"but very sensitive. It must not be used for a machine connected to others\n"
-"or to the Internet. There is no password access."
+msgid "Mozambique"
msgstr ""
-"ะ“ัั‚ั‹ ัƒะทั€ะพะฒะตะฝัŒ ะฝะตะฐะฑั…ะพะดะฝะฐ ะฒั‹ะบะฐั€ั‹ัั‚ะพัžะฒะฐั†ัŒ ะท ะฐัั†ัั€ะพะณะฐะน. ะกiัั‚ัะผะฐ ะฑัƒะดะทะต ะฟั€ะฐัั†ะตะน\n"
-"ัƒ ะบะฐั€ั‹ัั‚ะฐะฝะฝi, ะฐะปะต i ะฑะพะปัŒัˆ ั‡ัƒั‚ะฝะฐะน: ะณัั‚ั‹ ัƒะทั€ะพะฒะตะฝัŒ ะฑััะฟะตะบi ะฝะตะปัŒะณะฐ "
-"ะฒั‹ะบะฐั€ั‹ัั‚ะพัžะฒะฐั†ัŒ\n"
-"ะฝะฐ ะผะฐัˆั‹ะฝะฐั…, ัะบiั ะดะฐะปัƒั‡ะฐะฝั‹ ะดะฐ ัะตั‚ะบi ั†i ะดะฐ Internet. ะฃะฒะฐั…ะพะด ะฝะต ะฐะฑะฐั€ะพะฝะตะฝั‹ "
-"ะฟะฐั€ะพะปะตะผ."
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Paranoid"
-msgstr "ะŸะฐั€ะฐะฝะฐiะดะฐะปัŒะฝั‹"
+msgid "Icon"
+msgstr "ะŸiะบั‚ะฐะณั€ะฐะผะฐ"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Higher"
-msgstr "ะ’ั‹ัะพะบi"
+msgid "Please choose what you want to backup"
+msgstr "ะ’ั‹ะฑะฐั€ ะฟะฐะบะตั‚ะฐัž ะดะปั ัžัั‚ะฐะปัะฒะฐะฝะฝั"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
#, c-format
-msgid "High"
-msgstr "ะ’ั‹ัะพะบi"
+msgid "256 colors (8 bits)"
+msgstr "256 ะบะพะปะตั€ะฐัž (8 ะฑiั‚ะฐัž)"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Poor"
-msgstr "ะ—ัƒัั–ะผ ัะปะฐะฑั‹"
+msgid "Read-write"
+msgstr "ะงั‹ั‚ะฐะฝะฝะต-ะทะฐะฟiั"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Welcome To Crackers"
-msgstr "ะกะฐั€ะดัั‡ะฝะฐ ะทะฐะฟั€ะฐัˆะฐะตะผ ัƒ Crackers"
+msgid "Size: %s\n"
+msgstr "ะŸะฐะผะตั€: %s\n"
-#: ../../standalone/XFdrake:1
-#, c-format
-msgid "Please relog into %s to activate the changes"
-msgstr "ะšะฐะปi ะปะฐัะบะฐ, ะฟะตั€ะฐะนะดะทiั†ะต ัž %s ะดะปั ะฐะบั‚ั‹ะฒะฐั†ั‹i ะทะผัะฝะตะฝะฝััž"
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Hostname: "
+msgstr "Iะผั ะผะฐัˆั‹ะฝั‹"
-#: ../../standalone/XFdrake:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Please log out and then use Ctrl-Alt-BackSpace"
-msgstr "ะšะฐะปi ะปะฐัะบะฐ, ะฒั‹ะนะดะทiั†ะต, ะฐ ะฟะพั‚ั‹ะผ ัะบะฐั€ั‹ัั‚ะฐะนั†ะต Ctrl-Alt-BackSpace"
+msgid "Chunk size %s\n"
+msgstr "ะŸะฐะผะตั€ ั„ั€ะฐะณะผะตะฝั‚ัƒ %s\n"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../share/advertising/02-community.pl:1
#, c-format
-msgid "/etc/hosts.allow and /etc/hosts.deny already configured - not changed"
+msgid "Build the future of Linux!"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid "Need to create /etc/dhcpd.conf first!"
-msgstr ""
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Local Printer"
+msgstr "ะ›ะฐะบะฐะปัŒะฝั‹ ะฟั€ั‹ะฝั‚ัั€"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Something went wrong! - Is mkisofs installed?"
+msgid ""
+" Copyright (C) 2001-2002 MandrakeSoft by DUPONT Sebastien <dupont_s\\@epita."
+"fr>"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
-msgid "Etherboot ISO image is %s"
+msgid "[--file=myfile] [--word=myword] [--explain=regexp] [--alert]"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "No floppy drive available!"
-msgstr "ะ”ั‹ัะบะฐะฒะพะด ะฝะตะดะฐัั‚ัƒะฟะฝั‹"
-
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid "Floppy can be removed now"
-msgstr ""
+msgid "ADSL connection"
+msgstr "ะ ะฐะทะผะตั€ะบะฐะฒะฐะฝะฝะต"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Couldn't access the floppy!"
+msgid "No configuration, please click Wizard or Advanced.\n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Please insert floppy disk:"
-msgstr "ะฃัั‚ะฐัžั†ะต ะดั‹ัะบะตั‚ัƒ ัž ะดั‹ัะบะฐะฒะพะด %s"
+msgid "Error!"
+msgstr "ะŸะฐะผั‹ะปะบะฐ"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Write Config"
-msgstr "ะะฐัั‚ั€ะพะนะบะฐ X Window"
-
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid "Dynamic IP Address Pool:"
-msgstr ""
+msgid "cable connection detected"
+msgstr "ะ—ะปัƒั‡ัะฝะฝะต ะฟั€ั‹ะฝั‚ัั€ัƒ"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Most of these values were extracted\n"
-"from your running system.\n"
-"You can modify as needed."
+msgid "Permission denied transferring %s to %s"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "dhcpd Server Configuration"
-msgstr "ะ—ะฐะบะฐะฝั‡ัะฝะฝะต ะฝะฐัั‚ั€ะพะนะบi"
-
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "IP Range End:"
+msgid "/_Report Bug"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "IP Range Start:"
-msgstr ""
-
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Name Servers:"
-msgstr "NIS ัะตั€ะฒะตั€:"
+msgid "Resize"
+msgstr "ะ—ะผัะฝะตะฝะฝะต ะฟะฐะผะตั€ะฐัž"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../lang.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Domain Name:"
-msgstr "Iะผั ะดะฐะผะตะฝัƒ"
+msgid "Dominica"
+msgstr "NIS Domain"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Broadcast Address:"
+msgid "Please enter the device name to use for backup"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "Subnet Mask:"
-msgstr ""
+msgid "Resolution: %s\n"
+msgstr "ะŸะฐะผะตั€ั‹ ัะบั€ะฐะฝัƒ: %s\n"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Routers:"
+msgid "matching"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Netmask:"
-msgstr "ะœะฐัะบะฐ ัะตั‚ะบi"
-
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../install2.pm:1
#, c-format
-msgid "Subnet:"
+msgid ""
+"Can't access kernel modules corresponding to your kernel (file %s is "
+"missing), this generally means your boot floppy in not in sync with the "
+"Installation medium (please create a newer boot floppy)"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Need to restart the Display Manager for full changes to take effect. \n"
-"(service dm restart - at the console)"
+"Please select the correct port. For example, the \"COM1\" port under\n"
+"Windows is named \"ttyS0\" under GNU/Linux."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "dhcpd Config..."
-msgstr "ะะฐัั‚ั€ะพะนะบะฐ IDE"
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "The following packages are going to be removed"
+msgstr "ะะฐัั‚ัƒะฟะฝั‹ั ะฟะฐะบะตั‚ั‹ ะฑัƒะดัƒั†ัŒ ะฒั‹ะดะฐะปะตะฝั‹"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Delete Client"
-msgstr "ะ—ะฝiัˆั‡ั‹ั†ัŒ"
+#: ../../network/adsl.pm:1 ../../network/ethernet.pm:1
+#, c-format
+msgid "Connect to the Internet"
+msgstr "ะ”ะฐะปัƒั‡ัะฝะฝะต ะดะฐ Iะฝั‚ัั€ะฝัั‚ัƒ"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "<-- Edit Client"
-msgstr ""
+msgid "Use existing partitions"
+msgstr "ะ’ั‹ะบะฐั€ั‹ัั‚ะพัžะฒะฐั†ัŒ iัะฝัƒัŽั‡ั‹ ั€ะฐะทะดะทะตะป"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Add Client -->"
-msgstr ""
+msgid "Canadian (Quebec)"
+msgstr "ะšะฐะฝะฐะดัะบi (ะšะฒะตะฑัะบ)"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "Allow Thin Clients"
+msgid "Mouse device: %s\n"
+msgstr "ะœั‹ัˆ: %s\n"
+
+#: ../../standalone/drakfont:1
+#, c-format
+msgid "Reselect correct fonts"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Thin Client"
+msgid ""
+"Options Description:\n"
+"\n"
+"Please be careful when you are using ftp backup, because only \n"
+"backups that are already built are sent to the server.\n"
+"So at the moment, you need to build the backup on your hard \n"
+"drive before sending it to the server.\n"
+"\n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "No net boot images created!"
+msgid ""
+"Options\n"
+"\n"
+" Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n"
+"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n"
+"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n"
+"in getting the display configured."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "type: %s"
-msgstr "ะขั‹ะฟ: "
-
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid "<-- Del User"
+msgid "We are now going to configure the %s connection."
msgstr ""
+"\n"
+"ะ’ั‹ ะผะพะถะฐั†ะต ะฐะดะบะปัŽั‡ั‹ั†ั†ะฐ ั†ั– ะฟะตั€ะฐะบะฐะฝั„ั–ะณัƒั€ะฐะฒะฐั†ัŒ ะฒะฐัˆะฐะต ะทะปัƒั‡ัะฝะฝะต."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Add User -->"
-msgstr "ะ”ะฐะดะฐั†ัŒ ะบะฐั€ั‹ัั‚ะฐะปัŒะฝiะบะฐ"
+msgid "MandrakeExpert Corporate"
+msgstr "ัะบัะฟะตั€ั‚"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"!!! Indicates the password in the system database is different than\n"
-" the one in the Terminal Server database.\n"
-"Delete/re-add the user to the Terminal Server to enable login."
+" [everything]\n"
+" XFdrake [--noauto] monitor\n"
+" XFdrake resolution"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Delete All NBIs"
-msgstr "ะะฑัั€ั‹ั†ะต ั„ะฐะนะป"
+msgid "Write protection"
+msgstr "ะะดะดะฐะปะตะฝั‹ ะฟั€ั‹ะฝั‚ัั€"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "<-- Delete"
-msgstr "ะ—ะฝiัˆั‡ั‹ั†ัŒ"
-
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid "This will take a few minutes."
-msgstr ""
+msgid "You've not selected any font"
+msgstr "ะ’ั‹ะดะฐะปiั†ัŒ ั‡ะฐั€ะณัƒ ะดั€ัƒะบัƒ"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Build All Kernels -->"
-msgstr ""
+msgid "Language"
+msgstr "ะ’ั‹ะฑะฐั€ ะผะพะฒั‹"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "No NIC selected!"
-msgstr "ะ ะฐะทะผะตั€ะบะฐะฒะฐะฝะฝะต"
-
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid "Build Single NIC -->"
-msgstr ""
+msgid "Printer model selection"
+msgstr "ะ—ะปัƒั‡ัะฝะฝะต ะฟั€ั‹ะฝั‚ัั€ัƒ"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "No kernel selected!"
-msgstr ""
+msgid ""
+"After changing type of partition %s, all data on this partition will be lost"
+msgstr "ะฃัะต ะดะฐะดะทะตะฝั‹ั ัž ั€ะฐะทะดะทะตะปะต %s ะฑัƒะดัƒั†ัŒ ัั‚ั€ะฐั‡ะฐะฝั‹ ะฟะฐัะปั ะทะผะตะฝั‹ ัะณะพ ั‚ั‹ะฟัƒ"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../common.pm:1
#, c-format
-msgid "Build Whole Kernel -->"
-msgstr ""
+msgid "%d seconds"
+msgstr "%d ัะตะบัƒะฝะดะฐัž"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
-msgid "Boot ISO"
-msgstr ""
+msgid "Insert a blank floppy in drive %s"
+msgstr "ะฃัั‚ะฐัžั†ะต ะดั‹ัะบะตั‚ัƒ ัž ะดั‹ัะบะฐะฒะพะด %s"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Boot Floppy"
+msgid "A valid URI must be entered!"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"drakTermServ Overview\n"
-"\t\t\t \n"
-" - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n"
-" \t\tTo boot a kernel via etherboot, a special kernel/initrdrd image "
-"must be created.\n"
-" \t\tmkinitrd-net does much of this work and drakTermServ is just a "
-"graphical interface\n"
-" \t\tto help manage/customize these images.\n"
-"\n"
-" - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n"
-" \t\tTo net boot clients, each client needs a dhcpd.conf entry, "
-"assigning an IP address\n"
-" \t\tand net boot images to the machine. drakTermServ helps create/"
-"remove these entries.\n"
-"\t\t\t\n"
-" \t\t(PCI cards may omit the image - etherboot will request the "
-"correct image. You should\n"
-" \t\talso consider that when etherboot looks for the images, it "
-"expects names like\n"
-" \t\tboot-3c59x.nbi, rather than boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi).\n"
-"\t\t\t \n"
-" \t\tA typical dhcpd.conf stanza to support a diskless client looks "
-"like:\n"
-" \t\t\n"
-"\t\t\t\thost curly {\n"
-"\t\t\t\t\thardware ethernet 00:20:af:2f:f7:9d;\n"
-"\t\t\t\t\tfixed-address 192.168.192.3;\n"
-"\t\t\t\t\t#type fat;\n"
-"\t\t\t\t\tfilename \"i386/boot/boot-3c509.2.4.18-6mdk."
-"nbi\";\n"
-"\t\t\t\t}\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tWhile you can use a pool of IP addresses, rather than setup a specific "
-"entry for\n"
-"\t\t\ta client machine, using a fixed address scheme facilitates using the "
-"functionality\n"
-"\t\t\tof client-specific configuration files that ClusterNFS provides.\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tNote: The \"#type\" entry is only used by drakTermServ. Clients can "
-"either be \"thin\"\n"
-"\t\t\tor 'fat'. Thin clients run most software on the server via xdmcp, "
-"while fat clients run most\n"
-"\t\t\tsoftware on the client machine. A special inittab, /etc/inittab\\$\\"
-"$IP=client_ip\\$\\$ is\n"
-"\t\t\twritten for thin clients. System config files xdm-config, kdmrc, and "
-"gdm.conf are modified\n"
-"\t\t\tif thin clients are used, to enable xdmcp. Since there are security "
-"issues in using xdmcp,\n"
-"\t\t\thosts.deny and hosts.allow are modified to limit access to the local "
-"subnet.\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tNote: You must stop/start the server after adding or changing "
-"clients.\n"
-"\t\t\t\n"
-" - Maintain /etc/exports:\n"
-" \t\tClusternfs allows export of the root filesystem to diskless "
-"clients. drakTermServ\n"
-" \t\tsets up the correct entry to allow anonymous access to the root "
-"filesystem from\n"
-" \t\tdiskless clients.\n"
-"\n"
-" \t\tA typical exports entry for clusternfs is:\n"
-" \t\t\n"
-" \t\t/ (ro,all_squash)\n"
-" \t\t/home SUBNET/MASK(rw,root_squash)\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tWith SUBNET/MASK being defined for your network.\n"
-" \t\t\n"
-" - Maintain /etc/shadow\\$\\$CLIENT\\$\\$:\n"
-" \t\tFor users to be able to log into the system from a diskless "
-"client, their entry in\n"
-" \t\t/etc/shadow needs to be duplicated in /etc/shadow\\$\\$CLIENTS\\$"
-"\\$. drakTermServ helps\n"
-" \t\tin this respect by adding or removing system users from this "
-"file.\n"
-"\n"
-" - Per client /etc/X11/XF86Config-4\\$\\$IP-ADDRESS\\$\\$:\n"
-" \t\tThrough clusternfs, each diskless client can have it's own "
-"unique configuration files\n"
-" \t\ton the root filesystem of the server. In the future drakTermServ "
-"will help create these\n"
-" \t\tfiles.\n"
-"\n"
-" - Per client system configuration files:\n"
-" \t\tThrough clusternfs, each diskless client can have it's own "
-"unique configuration files\n"
-" \t\ton the root filesystem of the server. In the future, "
-"drakTermServ can help create files\n"
-" \t\tsuch as /etc/modules.conf, /etc/sysconfig/mouse, /etc/sysconfig/"
-"keyboard on a per-client\n"
-" \t\tbasis.\n"
-"\n"
-" - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
-" \t\tdrakTermServ will configure this file to work in conjunction "
-"with the images created by\n"
-" \t\tmkinitrd-net, and the entries in /etc/dhcpd.conf, to serve up "
-"the boot image to each\n"
-" \t\tdiskless client.\n"
-"\n"
-" \t\tA typical tftp configuration file looks like:\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tservice tftp\n"
-" \t\t(\n"
-" disable = no\n"
-" socket_type = dgram\n"
-" protocol = udp\n"
-" wait = yes\n"
-" user = root\n"
-" server = /usr/sbin/in.tftpd\n"
-" server_args = -s /var/lib/tftpboot\n"
-" \t\t}\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tThe changes here from the default installation are changing the "
-"disable flag to\n"
-" \t\t'no' and changing the directory path to /var/lib/tftpboot, where "
-"mkinitrd-net\n"
-" \t\tputs it's images.\n"
-"\n"
-" - Create etherboot floppies/CDs:\n"
-" \t\tThe diskless client machines need either ROM images on the NIC, "
-"or a boot floppy\n"
-" \t\tor CD to initate the boot sequence. drakTermServ will help "
-"generate these images,\n"
-" \t\tbased on the NIC in the client machine.\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tA basic example of creating a boot floppy for a 3Com 3c509 "
-"manually:\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tcat /usr/lib/etherboot/boot1a.bin \\\n"
-" \t\t\t/usr/lib/etherboot/lzrom/3c509.lzrom > /dev/fd0\n"
-" \n"
-"\n"
+msgid "Found \"%s\" interface do you want to use it ?"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"\n"
-" Thanks:\n"
-"\t- LTSP Project http://www.ltsp.org\n"
-"\t- Michael Brown <mbrown\\@fensystems.co.uk>\n"
-"\n"
+msgid "Re-configure interface and DHCP server"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" Copyright (C) 2002 by MandrakeSoft \n"
-"\tStew Benedict sbenedict\\@mandrakesoft.com\n"
-"\n"
-msgstr ""
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Sound configuration"
+msgstr "ะะฐัั‚ั€ะพะนะบะฐ"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid "Add/Del Clients"
-msgstr ""
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Photo test page"
+msgstr "ะ”ั€ัƒะบ ั‚ััั‚ะฐะฒั‹ั… ัั‚ะฐั€ะพะฝะฐะบ"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Add/Del Users"
-msgstr "ะ”ะฐะดะฐั†ัŒ ะบะฐั€ั‹ัั‚ะฐะปัŒะฝiะบะฐ"
+msgid "Custom disk partitioning"
+msgstr "ะ’ั‹ะบะฐั€ั‹ัั‚ะพัžะฒะฐั†ัŒ iัะฝัƒัŽั‡ั‹ ั€ะฐะทะดะทะตะป"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Net Boot Images"
+msgid "Enter Printer Name and Comments"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Etherboot Floppy/ISO"
-msgstr "ะกั‚ะฒะฐั€ั‹ั†ัŒ ะทะฐะณั€. ะดั‹ัะบ"
+msgid ""
+"The following printers\n"
+"\n"
+"%s%s\n"
+"are directly connected to your system"
+msgstr "ะฃ ะฒะฐัˆะฐะน ัั–ัั‚ัะผะต ะฝัะผะฐ ะฝiะฒะพะดะฝะฐะณะฐ ัะตั‚ะบะฐะฒะฐะณะฐ ะฐะดะฐะฟั‚ะฐั€ะฐ!"
#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Stop Server"
-msgstr "NIS ัะตั€ะฒะตั€:"
+msgid "type: %s"
+msgstr "ะขั‹ะฟ: "
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Start Server"
-msgstr "NIS ัะตั€ะฒะตั€:"
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Slovakian (QWERTY)"
+msgstr "ะกะปะฐะฒะฐั†ะบi (QWERTY)"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/draksound:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Disable Server"
-msgstr "ะกะตั€ะฒะตั€ ะดั€ัƒะบัƒ"
+msgid "No Sound Card detected!"
+msgstr "ะ ะฐะทะผะตั€ะบะฐะฒะฐะฝะฝะต"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Enable Server"
-msgstr "ะกะตั€ะฒะตั€ ะดั€ัƒะบัƒ"
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/mousedrake:1
+#, c-format
+msgid "Mouse Port"
+msgstr "ะŸะพั€ั‚ ะผั‹ัˆั‹"
#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Mandrake Terminal Server Configuration"
-msgstr "ะะฐัั‚ั€ะพะนะบะฐ ะทะปัƒั‡ัะฝะฝั ะท Iะฝั‚ัั€ะฝัั‚ะฐะผ"
-
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Remove the last item"
-msgstr "ะคะฐั€ะผะฐั‚ะฐะฒะฐะฝะฝะต ะฒiั€ั‚ัƒะฐะปัŒะฝะฐะณะฐ ั€ะฐะทะดะทะตะปัƒ %s"
-
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Add an item"
-msgstr "ะ”ะฐะดะฐั†ัŒ ะบะฐั€ั‹ัั‚ะฐะปัŒะฝiะบะฐ"
-
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Auto Install"
-msgstr "ะฃัั‚ะฐะปั‘ัžะบะฐ"
-
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
msgid ""
-"The floppy has been successfully generated.\n"
-"You may now replay your installation."
+"Need to restart the Display Manager for full changes to take effect. \n"
+"(service dm restart - at the console)"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakautoinst:1 ../../standalone/drakgw:1
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, c-format
-msgid "Congratulations!"
-msgstr "ะŸั€ั‹ะผั–ั†ะต ะฒiะฝัˆะฐะฒะฐะฝะฝi!"
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Ftp Server"
+msgstr "NIS ัะตั€ะฒะตั€:"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
"\n"
-"Welcome.\n"
-"\n"
-"The parameters of the auto-install are available in the sections on the left"
-msgstr ""
-
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Creating auto install floppy"
-msgstr "ะกั‚ะฒะฐั€ัะฝะฝะต ะดั‹ัะบะตั‚ั‹ ะดะปั ัžัั‚ะฐะปัะฒะฐะฝะฝั"
-
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
-#, c-format
-msgid "manual"
+"Enable/Disable msec hourly security check."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please choose for each step whether it will replay like your install, or it "
-"will be manual"
+msgid "%s fonts conversion"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Automatic Steps Configuration"
-msgstr "ะะฐัั‚ั€ะพะนะบะฐ ะผะฐะดัะผัƒ"
+msgid "the type of bus on which the mouse is connected"
+msgstr "ะšะฐะปi ะปะฐัะบะฐ, ะฟะฐะทะฝะฐั‡ั†ะต ะฟะพัะปัะดะพัžะฝั‹ ะฟะพั€ั‚, ะดะฐ ัะบะพะณะฐ ะฟะฐะดะบะปัŽั‡ะฐะฝะฐ ะฒะฐัˆะฐั ะผั‹ัˆ."
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../lang.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "replay"
-msgstr "ะŸะตั€ะฐะทะฐะณั€ัƒะทiั†ัŒ"
+msgid "Uganda"
+msgstr "ะะดะบะฐั‚"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"You are about to configure an Auto Install floppy. This feature is somewhat "
-"dangerous and must be used circumspectly.\n"
-"\n"
-"With that feature, you will be able to replay the installation you've "
-"performed on this computer, being interactively prompted for some steps, in "
-"order to change their values.\n"
-"\n"
-"For maximum safety, the partitioning and formatting will never be performed "
-"automatically, whatever you chose during the install of this computer.\n"
+"Arguments: (size)\n"
"\n"
-"Do you want to continue?"
-msgstr ""
-
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Auto Install Configurator"
-msgstr "ะะฐัั‚ั€ะพะนะบะฐ ะฟะฐัะปั ัžัั‚ะฐะปัะฒะฐะฝะฝั"
-
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
-#, c-format
-msgid "I can't find needed image file `%s'."
+"Set shell commands history size. A value of -1 means unlimited."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Error!"
-msgstr "ะŸะฐะผั‹ะปะบะฐ"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
+"As a review, DrakX will present a summary of information it has about your\n"
+"system. Depending on your installed hardware, you may have some or all of\n"
+"the following entries. Each entry is made up of the configuration item to\n"
+"be configured, followed by a quick summary of the current configuration.\n"
+"Click on the corresponding \"%s\" button to change that.\n"
"\n"
-"Restore Backup Problems:\n"
+" * \"%s\": check the current keyboard map configuration and change that if\n"
+"necessary.\n"
"\n"
-"During the restore step, Drakbackup will verify all your\n"
-"backup files before restoring them.\n"
-"Before the restore, Drakbackup will remove \n"
-"your original directory, and you will loose all your \n"
-"data. It is important to be careful and not modify the \n"
-"backup data files by hand.\n"
-msgstr ""
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"options description:\n"
+" * \"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n"
+"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n"
+"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n"
+"country list.\n"
"\n"
-"Please be careful when you are using ftp backup, because only \n"
-"backups that are already built are sent to the server.\n"
-"So at the moment, you need to build the backup on your hard \n"
-"drive before sending it to the server.\n"
+" * \"%s\": By default, DrakX deduces your time zone based on the country\n"
+"you have chosen. You can click on the \"%s\" button here if this is not\n"
+"correct.\n"
"\n"
-msgstr ""
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Description:\n"
+" * \"%s\": check the current mouse configuration and click on the button to\n"
+"change it if necessary.\n"
"\n"
-" Drakbackup is used to backup your system.\n"
-" During the configuration you can select: \n"
-"\t- System files, \n"
-"\t- Users files, \n"
-"\t- Other files.\n"
-"\tor All your system ... and Other (like Windows Partitions)\n"
+" * \"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer\n"
+"configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter\n"
+"Guide'' for more information on how to setup a new printer. The interface\n"
+"presented there is similar to the one used during installation.\n"
"\n"
-" Drakbackup allows you to backup your system on:\n"
-"\t- Harddrive.\n"
-"\t- NFS.\n"
-"\t- CDROM (CDRW), DVDROM (with autoboot, rescue and autoinstall.).\n"
-"\t- FTP.\n"
-"\t- Rsync.\n"
-"\t- Webdav.\n"
-"\t- Tape.\n"
+" * \"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed\n"
+"here. If you notice the sound card displayed is not the one that is\n"
+"actually present on your system, you can click on the button and choose\n"
+"another driver.\n"
"\n"
-" Drakbackup allows you to restore your system to\n"
-" a user selected directory.\n"
+" * \"%s\": by default, DrakX configures your graphical interface in\n"
+"\"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that does not suit you, click on\n"
+"\"%s\" to reconfigure your graphical interface.\n"
"\n"
-" Per default all backups will be stored on your\n"
-" /var/lib/drakbackup directory\n"
+" * \"%s\": if a TV card is detected on your system, it is displayed here.\n"
+"If you have a TV card and it is not detected, click on \"%s\" to try to\n"
+"configure it manually.\n"
"\n"
-" Configuration file:\n"
-"\t/etc/drakconf/drakbackup/drakbackup.conf\n"
+" * \"%s\": if an ISDN card is detected on your system, it will be displayed\n"
+"here. You can click on \"%s\" to change the parameters associated with the\n"
+"card.\n"
"\n"
-"Restore Step:\n"
-" \n"
-" During the restore step, DrakBackup will remove \n"
-" your original directory and verify that all \n"
-" backup files are not corrupted. It is recommended \n"
-" you do a last backup before restoring.\n"
+" * \"%s\": If you want to configure your Internet or local network access\n"
+"now.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this entry allows you to redefine the security level as set in a\n"
+"previous step ().\n"
"\n"
+" * \"%s\": if you plan to connect your machine to the Internet, it's a good\n"
+"idea to protect yourself from intrusions by setting up a firewall. Consult\n"
+"the corresponding section of the ``Starter Guide'' for details about\n"
+"firewall settings.\n"
"\n"
+" * \"%s\": if you wish to change your bootloader configuration, click that\n"
+"button. This should be reserved to advanced users.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": here you'll be able to fine control which services will be run\n"
+"on your machine. If you plan to use this machine as a server it's a good\n"
+"idea to review this setup."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
+msgid "Comoros"
+msgstr ""
+
+#: ../../network/netconnect.pm:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-" updates 2002 MandrakeSoft by Stew Benedict <sbenedict\\@mandrakesoft.com>"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"We are now going to configure the %s connection.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Press OK to continue."
msgstr ""
+"\n"
+"ะ’ั‹ ะผะพะถะฐั†ะต ะฐะดะบะปัŽั‡ั‹ั†ั†ะฐ ั†ั– ะฟะตั€ะฐะบะฐะฝั„ั–ะณัƒั€ะฐะฒะฐั†ัŒ ะฒะฐัˆะฐะต ะทะปัƒั‡ัะฝะฝะต."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Yaboot mode"
+msgstr "ะ—ะฐะณั€ัƒะทะฐั‡ะฝะฐั ะฟั€ั‹ะปะฐะดะฐ"
+
+#: ../../standalone/drakxtv:1
+#, c-format
+msgid "USA (cable)"
+msgstr ""
+
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
msgid ""
-" Copyright (C) 2001-2002 MandrakeSoft by DUPONT Sebastien <dupont_s\\@epita."
-"fr>"
+"Can't relaunch LiLo!\n"
+"Launch \"lilo\" as root in command line to complete LiLo theme installation."
msgstr ""
+#: ../../mouse.pm:1
+#, c-format
+msgid "Generic 3 Button Mouse"
+msgstr "ะ—ะฒั‹ั‡ะฐะนะฝะฐั ะผั‹ัˆ ะท 3 ะบะฝะพะฟะบะฐะผั–"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Select another media to restore from"
+msgstr "ะบะฐะปi ะปะฐัะบะฐ, ะฟะฐะทะฝะฐั‡ั†ะต ั‚ั‹ะฟ ะฒะฐัˆะฐะน ะผั‹ัˆั‹."
+
+#: ../../standalone/drakbug:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Software Manager"
+msgstr "Iะผั ะดะปั ั€ะฐะทะผะตั€ะบะฐะฒะฐะฝะฐะณะฐ ั€ัััƒั€ััƒ"
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"restore description:\n"
+"Restore Description:\n"
" \n"
"Only the most recent date will be used, because with incremental \n"
"backups it is necessary to restore one by one each older backup.\n"
@@ -12440,4574 +11931,5121 @@ msgid ""
"\n"
" - Incremental Backups:\n"
"\n"
-"\tThe incremental backup is the most powerful \n"
-"\toption to use. This option allows you to \n"
-"\tbackup all of your data the first time, and \n"
-"\tonly the changed data after.\n"
-"\tSo you will be able, during the restore\n"
-"\tstep, to restore your data from a specified\n"
-"\tdate.\n"
-"\tIf you have not selected this option all\n"
-"\told backups are deleted before each backup. \n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"options description:\n"
+"\tThe incremental backup is the most powerful option for \n"
+"\tbackup. This option allows you to backup all your data \n"
+"\tthe first time, and only the changed data afterward.\n"
+"\tThen you will be able, during the restore step, to restore \n"
+"\tyour data from a specified date. If you have not selected \n"
+"\tthis option all old backups are deleted before each backup. \n"
"\n"
-" - Backup system files:\n"
-" \n"
-"\tThis option allows you to backup your /etc directory,\n"
-"\twhich contains all configuration files. Please be\n"
-"\tcareful during the restore step to not overwrite:\n"
-"\t\t/etc/passwd \n"
-"\t\t/etc/group \n"
-"\t\t/etc/fstab\n"
-"\n"
-" - Backup User files: \n"
-"\n"
-"\tThis option allows you select all users that you want \n"
-"\tto backup.\n"
-"\tTo preserve disk space, it is recommended that you \n"
-"\tdo not include the web browser's cache.\n"
-"\n"
-" - Backup Other files: \n"
-"\n"
-"\tThis option allows you to add more data to save.\n"
-"\tWith the other backup it's not possible at the \n"
-"\tmoment to select incremental backup.\t\t\n"
+" - Differential Backups:\n"
" \n"
-" - Incremental Backups:\n"
-"\n"
-"\tThe incremental backup is the most powerful \n"
-"\toption for backup. This option allows you \n"
-"\tto backup all your data the first time, and \n"
-"\tonly the changed data afterward.\n"
-"\tThen you will be able, during the restore\n"
-"\tstep, to restore your data from a specified\n"
-"\tdate.\n"
-"\tIf you have not selected this option all\n"
-"\told backups are deleted before each backup. \n"
-"\n"
+"\tThe differential backup, rather than comparing changes in the\n"
+"\tdata to the previous incremental backup, always compares the\n"
+"\tdata to the initial base backup. This method allows one to\n"
+"\trestore the base and then the differential from a certain date.\n"
"\n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" Some errors during sendmail are caused by \n"
-" a bad configuration of postfix. To solve it you have to\n"
-" set myhostname or mydomain in /etc/postfix/main.cf\n"
-"\n"
+msgid "Re-submit"
msgstr ""
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"options description:\n"
-"\n"
-" In this step Drakbackup allow you to change:\n"
-"\n"
-" - The compression mode:\n"
-" \n"
-" If you check bzip2 compression, you will compress\n"
-" your data better than gzip (about 2-10 %%).\n"
-" This option is not checked by default because\n"
-" this compression mode needs more time (about 1000%% more).\n"
-" \n"
-" - The update mode:\n"
-"\n"
-" This option will update your backup, but this\n"
-" option is not really useful because you need to\n"
-" decompress your backup before you can update it.\n"
-" \n"
-" - the .backupignore mode:\n"
-"\n"
-" Like with cvs, Drakbackup will ignore all references\n"
-" included in .backupignore files in each directories.\n"
-" ex: \n"
-" #> cat .backupignore\n"
-" *.o\n"
-" *~\n"
-" ...\n"
-" \n"
-"\n"
+msgid "CD in place - continue."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../common.pm:1
#, c-format
-msgid "Drakbackup"
+msgid "KB"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Restore"
-msgstr "ะะดะฝะฐัžะปะตะฝะฝะต ะท ั„ะฐะนะปัƒ"
+msgid "Network & Internet"
+msgstr "ะกะตั‚ะบะฐะฒั‹ iะฝั‚ัั€ั„ะตะนั"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Backup Now"
-msgstr "ะะฐัั‚ั€. ั„ะฐะนะปะฐะฒั‹ั… ัiัั‚ัะผะฐัž"
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Lithuanian \"phonetic\" QWERTY"
+msgstr "ะ›iั‚ะพัžัะบi \"ั„ะฐะฝะตั‚ั‹ั‡ะฝั‹\" QWERTY"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Advanced Configuration"
-msgstr "ะ—ะฐะบะฐะฝั‡ัะฝะฝะต ะฝะฐัั‚ั€ะพะนะบi"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "Net Boot Images"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Wizard Configuration"
-msgstr "ะะฐัั‚ั€ะพะนะบะฐ"
+msgid "Sharing of local scanners"
+msgstr "ะ”ะฐัั‚ัƒะฟะฝั‹ั ะฟะฐะบะตั‚ั‹"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "View Backup Configuration."
-msgstr "ะšะฐะฝั„iะณัƒั€ะฐั†ั‹ั ัะตั‚ะบi"
+#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#, c-format
+msgid "Plug'n Play probing failed. Please select the correct monitor"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Backup Now from configuration file"
-msgstr "ะšะฐะฝั„iะณัƒั€ะฐั†ั‹ั ัะตั‚ะบi"
+#: ../../services.pm:1
+#, c-format
+msgid "Services and deamons"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Drakbackup Configuration"
-msgstr "ะšะฐะฝั„iะณัƒั€ะฐั†ั‹ั ัะตั‚ะบi"
+msgid "Remote host name missing!"
+msgstr "ะะดะดะฐะปะตะฝั‹ ะฒัƒะทะตะป"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid "Total Progress"
+msgid "with /usr"
msgstr ""
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Sending files..."
-msgstr "ะ—ะฐั…ะฐะฒะฐะฝะฝะต ัž ั„ะฐะนะป"
+msgid "Network"
+msgstr "ะกะตั‚ะบะฐ:"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "files sending by FTP"
+msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Backup other files"
-msgstr "ะ”ั€ัะฝะฝั‹ ั„ะฐะนะป ั€ัะทะตั€ะฒะพะฒะฐะน ะบะพะฟii"
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "This password is too simple"
+msgstr "ะ“ัั‚ั‹ ะฟะฐั€ะพะปัŒ ะทะฐะฝะฐะดั‚ะฐ ะฟั€ะพัั‚ั‹"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Backup user files"
-msgstr "ะ”ั€ัะฝะฝั‹ ั„ะฐะนะป ั€ัะทะตั€ะฒะพะฒะฐะน ะบะพะฟii"
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Slovakian (QWERTZ)"
+msgstr "ะกะปะฐะฒะฐั†ะบi (QWERTZ)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Backup system files"
-msgstr "ะ”ั€ัะฝะฝั‹ ั„ะฐะนะป ั€ัะทะตั€ะฒะพะฒะฐะน ะบะพะฟii"
+#: ../../share/advertising/06-development.pl:1
+#, c-format
+msgid ""
+"To modify and to create in different languages such as Perl, Python, C and C+"
+"+ has never been so easy thanks to GNU gcc 3 and the best Open Source "
+"development environments."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Under Devel ... please wait."
+msgid "Truly minimal install (especially no urpmi)"
msgstr ""
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"No configuration file found \n"
-"please click Wizard or Advanced."
+" Transfer \n"
+"Now"
msgstr ""
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Please select data to backup..."
-msgstr "ะšะฐะปi ะปะฐัะบะฐ, ะฐะฑัั€ั‹ั†ะต ะผะพะฒัƒ ะดะปั ะบะฐั€ั‹ัั‚ะฐะฝะฝั."
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please select media for backup..."
-msgstr "ะšะฐะปi ะปะฐัะบะฐ, ะฐะฑัั€ั‹ั†ะต ะผะพะฒัƒ ะดะปั ะบะฐั€ั‹ัั‚ะฐะฝะฝั."
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please select data to restore..."
-msgstr "ะšะฐะปi ะปะฐัะบะฐ, ะฐะฑัั€ั‹ั†ะต ะผะพะฒัƒ ะดะปั ะบะฐั€ั‹ัั‚ะฐะฝะฝั."
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "The following packages need to be installed:\n"
-msgstr "ะะฐัั‚ัƒะฟะฝั‹ั ะฟะฐะบะตั‚ั‹ ะฑัƒะดัƒั†ัŒ ะดะฐะดะฐะฝั‹ ะดะฐ ัiัั‚ัะผั‹"
+msgid "Use daemon"
+msgstr "Iะผั ะบะฐั€ั‹ัั‚ะฐะปัŒะฝiะบัƒ:"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../network/modem.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid ""
-"Error during sending file via FTP.\n"
-" Please correct your FTP configuration."
-msgstr ""
+msgid "Authentication"
+msgstr "ะัžั‚ัะฝั‚ั‹ั„iะบะฐั†ั‹ั"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Error during sendmail.\n"
-" Your report mail was not sent.\n"
-" Please configure sendmail"
+msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Next"
-msgstr "ะขัะบัั‚"
+msgid "Additional CUPS servers: "
+msgstr "IP ัะตั€ะฒะตั€ะฐ SMB"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Previous"
+msgid ""
+"Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname "
+"or IP and the optional port number (default is 9100) in the input fields."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakperm:1
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Save"
-msgstr "ะกั‚ะฐั€ั‚ะฐะฒะฐะต ะผะตะฝัŽ"
+msgid "Where do you want to mount %s?"
+msgstr "ะšัƒะดั‹ ะฒั‹ ะถะฐะดะฐะตั†ะต ะผะฐะฝั†iั€ะฐะฒะฐั†ัŒ ะฟั€ั‹ะปะฐะดัƒ %s?"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Build Backup"
-msgstr "ะ”ั€ัะฝะฝั‹ ั„ะฐะนะป ั€ัะทะตั€ะฒะพะฒะฐะน ะบะพะฟii"
+msgid "Restore Via Network"
+msgstr "ะŸะตั€ะฐะบะฐะฝั„iะณัƒั€ะฐะฒะฐั†ัŒ ะปะฐะบะฐะปัŒะฝัƒัŽ ัะตั‚ะบัƒ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Restore Progress"
-msgstr "ะะดะฝะฐัžะปะตะฝะฝะต ะท ั„ะฐะนะปัƒ"
+msgid "Algeria"
+msgstr "ะฟะฐัะปัะดะพัžะฝะฐั"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../any.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Restore From Catalog"
-msgstr "ะ”ะฐะดะฐั‚ะบะพะฒะฐั ั‚ะฐะฑะปiั†ะฐ ั€ะฐะทะดะทะตะปะฐัž"
+msgid "Initrd-size"
+msgstr "Initrd"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Browse to new restore repository."
+msgid ""
+"In the case that different servers are available for your card, with or\n"
+"without 3D acceleration, you are then asked to choose the server that best\n"
+"suits your needs."
msgstr ""
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "CD in place - continue."
+msgid "\tBackups use tar and gzip\n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Custom Restore"
-msgstr "ะŸะฐ ะฒั‹ะฑะฐั€ัƒ"
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#, c-format
+msgid "2 MB"
+msgstr "2 ะœะฑ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
-msgid "Restore all backups"
+msgid ""
+"[OPTION]...\n"
+" --no-confirmation don't ask first confirmation question in "
+"MandrakeUpdate mode\n"
+" --no-verify-rpm don't verify packages signatures\n"
+" --changelog-first display changelog before filelist in the "
+"description window\n"
+" --merge-all-rpmnew propose to merge all .rpmnew/.rpmsave files found"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Restore Failed..."
-msgstr "ะะดะฝะฐัžะปะตะฝะฝะต ะท ั„ะฐะนะปัƒ"
+msgid "Setting Default Printer..."
+msgstr "ะ›ะฐะบะฐะปัŒะฝั‹ ะฟั€ั‹ะฝั‚ัั€"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Files Restored..."
+msgid "Interface %s (using module %s)"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Path or Module required"
-msgstr ""
+msgid "Name: %s\n"
+msgstr "Iะผั: %s\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Hostname required"
-msgstr "Iะผั ะผะฐัˆั‹ะฝั‹"
+msgid "Generating preview ..."
+msgstr "ะ’ั‹ะทะฝะฐั‡ัะฝะฝะต ะฟั€ั‹ะปะฐะดะฐัž..."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Username required"
-msgstr "Iะผั ะบะฐั€ั‹ัั‚ะฐะปัŒะฝiะบัƒ:"
+#: ../../network/network.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Freq should have the suffix k, M or G (for example, \"2.46G\" for 2.46 GHz "
+"frequency), or add enough '0' (zeroes)."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Password required"
-msgstr "ะŸะฐั€ะพะปัŒ"
+#: ../../mouse.pm:1
+#, c-format
+msgid "serial"
+msgstr "ะฟะฐัะปัะดะพัžะฝะฐั"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Host Path or Module"
+msgid "DVD-ROM"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Host Name"
-msgstr "Iะผั ะผะฐัˆั‹ะฝั‹"
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Georgian (\"Latin\" layout)"
+msgstr "ะ“ั€ัƒะทiะฝัะบi (\"ะ›ะฐั†iะฝัะบะฐั\" ั€ะฐัะบะปะฐะดะบะฐ)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../share/advertising/09-mdksecure.pl:1
#, c-format
-msgid "Restore Via Network Protocol: %s"
+msgid "Get the best items with Mandrake Linux Strategic partners"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Restore Via Network"
-msgstr "ะŸะตั€ะฐะบะฐะฝั„iะณัƒั€ะฐะฒะฐั†ัŒ ะปะฐะบะฐะปัŒะฝัƒัŽ ัะตั‚ะบัƒ"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Not the correct tape label. Tape is labelled %s."
+msgid ""
+"You may now provide options to module %s.\n"
+"Note that any address should be entered with the prefix 0x like '0x123'"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../share/advertising/04-configuration.pl:1
#, c-format
msgid ""
-"Insert the tape with volume label %s\n"
-" in the tape drive device %s"
+"Mandrake Linux 9.1 provides you with the Mandrake Control Center, a powerful "
+"tool to fully adapt your computer to the use you make of it. Configure and "
+"customize elements such as the security level, the peripherals (screen, "
+"mouse, keyboard...), the Internet connection and much more!"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Restore From Tape"
-msgstr "ะ”ะฐะดะฐั‚ะบะพะฒะฐั ั‚ะฐะฑะปiั†ะฐ ั€ะฐะทะดะทะตะปะฐัž"
+msgid "Kenya"
+msgstr "ะšะปะฐะฒiัั‚ัƒั€ะฐ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Not the correct CD label. Disk is labelled %s."
-msgstr ""
+msgid "Use ``Unmount'' first"
+msgstr "ะกะฟะฐั‡ะฐั‚ะบัƒ ะทั€ะฐะฑiั†ะต ``Unmount''"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Installing mtools packages..."
+msgstr "ะฃัั‚ะฐะปัะฒะฐะฝะฝะต ะฟะฐะบะตั‚ัƒ %s"
+
+#: ../../any.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "You must specify a root partition"
+msgstr "ะ’ั‹ ะฟะฐะฒiะฝะฝั‹ ะผะตั†ัŒ ั€ะฐะทะดะทะตะป swap"
+
+#: ../../standalone/draksplash:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "first step creation"
+msgstr "ะะฐัั‚ั€ะพะนะบะฐ ะฟะฐัะปั ัžัั‚ะฐะปัะฒะฐะฝะฝั"
+
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Insert the CD with volume label %s\n"
-" in the CD drive under mount point /mnt/cdrom"
+msgid "Both Shift keys simultaneously"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Restore From CD"
-msgstr "ะะดะฝะฐัžะปะตะฝะฝะต ะท ะดั‹ัะบะตั‚ั‹"
+msgid "Select a scanner model"
+msgstr "ะะฑัั€ั‹ั†ะต ะฒiะดัะฐะบะฐั€ั‚ัƒ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Backup files not found at %s."
+msgid "LPRng - LPR New Generation"
msgstr ""
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Change\n"
-"Restore Path"
-msgstr "ะะดะฝะฐัžะปะตะฝะฝะต ะท ั„ะฐะนะปัƒ"
+msgid "Drakbackup Configuration"
+msgstr "ะšะฐะฝั„iะณัƒั€ะฐั†ั‹ั ัะตั‚ะบi"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Restore Selected\n"
-"Files"
-msgstr "ะ’ั‹ะดะฐะปiั†ัŒ ั‡ะฐั€ะณัƒ ะดั€ัƒะบัƒ"
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "Save as.."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid ""
-"Restore Selected\n"
-"Catalog Entry"
+"This interface has not been configured yet.\n"
+"Launch the configuration wizard in the main window"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Remove user directories before restore."
+msgid "Korea (North)"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Do new backup before restore (only for incremental backups.)"
-msgstr ""
+msgid "Autologin"
+msgstr "ะัžั‚ะฐะผะฐั‚ั‹ั‡ะฝั‹ ัžะฒะฐั…ะพะด ัƒ ัiัั‚ัะผัƒ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_gtk.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "select path to restore (instead of /)"
-msgstr "ะบะฐะปi ะปะฐัะบะฐ, ะฟะฐะทะฝะฐั‡ั†ะต ั‚ั‹ะฟ ะฒะฐัˆะฐะน ะผั‹ัˆั‹."
+msgid "System configuration"
+msgstr "ะะฐัั‚ั€ะพะนะบะฐ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Restore Other"
-msgstr "ะะดะฝะฐัžะปะตะฝะฝะต ะท ั„ะฐะนะปัƒ"
+msgid "Domain Admin Password"
+msgstr "ะŸะฐะดั†ะฒะตั€ะดะทiั†ัŒ ะฟะฐั€ะพะปัŒ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Restore Users"
-msgstr "ะะดะฝะฐัžะปะตะฝะฝะต ะท ั„ะฐะนะปัƒ"
+#: ../../share/advertising/05-desktop.pl:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Perfectly adapt your computer to your needs thanks to the 11 available "
+"Mandrake Linux user interfaces which can be fully modified: KDE 3.1, GNOME "
+"2.2, Window Maker, ..."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Restore system"
-msgstr "ะฃัั‚ะฐะปัะฒะฐะฝะฝะต ัiัั‚ัะผั‹"
+msgid "Configuring printer ..."
+msgstr "ะะฐัั‚ั€ะพะนะบะฐ ะฟั€ั‹ะฝั‚ัั€ัƒ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Other Media"
-msgstr "ะ†ะฝัˆั‹ั"
+#: ../../install_interactive.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"To ensure data integrity after resizing the partition(s), \n"
+"filesystem checks will be run on your next boot into Windows(TM)"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Select another media to restore from"
-msgstr "ะบะฐะปi ะปะฐัะบะฐ, ะฟะฐะทะฝะฐั‡ั†ะต ั‚ั‹ะฟ ะฒะฐัˆะฐะน ะผั‹ัˆั‹."
+#: ../../common.pm:1
+#, c-format
+msgid "MB"
+msgstr "ะœะฑ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Please enter the directory where backups are stored"
+msgid "if set to yes, run some checks against the rpm database."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Restore from Hard Disk."
-msgstr "ะะดะฝะฐัžะปะตะฝะฝะต ะท ะดั‹ัะบะตั‚ั‹"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Virgin Islands (British)"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Use quota for backup files."
-msgstr "ะ”ั€ัะฝะฝั‹ ั„ะฐะนะป ั€ัะทะตั€ะฒะพะฒะฐะน ะบะพะฟii"
+msgid "Bermuda"
+msgstr "ะัะผะตั†ะบi"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please enter the maximum size\n"
-" allowed for Drakbackup"
+msgid "click here if you are sure."
msgstr ""
#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please enter the directory to save:"
-msgstr "ะšะฐะปั– ะปะฐัะบะฐ, ะทั€ะฐะฑั–ั†ะต ะฝะตะบะฐะปัŒะบั– ั€ัƒั…ะฐัž ะผั‹ัˆัˆัƒ."
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Use Hard Disk to backup"
-msgstr "ะ”ั€ัะฝะฝั‹ ั„ะฐะนะป ั€ัะทะตั€ะฒะพะฒะฐะน ะบะพะฟii"
+#, c-format
+msgid ""
+"No configuration file found \n"
+"please click Wizard or Advanced."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../help.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "please choose the date to restore"
-msgstr "ะบะฐะปi ะปะฐัะบะฐ, ะฟะฐะทะฝะฐั‡ั†ะต ั‚ั‹ะฟ ะฒะฐัˆะฐะน ะผั‹ัˆั‹."
+msgid ""
+"Listed here are the existing Linux partitions detected on your hard drive.\n"
+"You can keep the choices made by the wizard, since they are good for most\n"
+"common installations. If you make any changes, you must at least define a\n"
+"root partition (\"/\"). Do not choose too small a partition or you will not\n"
+"be able to install enough software. If you want to store your data on a\n"
+"separate partition, you will also need to create a \"/home\" partition\n"
+"(only possible if you have more than one Linux partition available).\n"
+"\n"
+"Each partition is listed as follows: \"Name\", \"Capacity\".\n"
+"\n"
+"\"Name\" is structured: \"hard drive type\", \"hard drive number\",\n"
+"\"partition number\" (for example, \"hda1\").\n"
+"\n"
+"\"Hard drive type\" is \"hd\" if your hard drive is an IDE hard drive and\n"
+"\"sd\" if it is a SCSI hard drive.\n"
+"\n"
+"\"Hard drive number\" is always a letter after \"hd\" or \"sd\". For IDE\n"
+"hard drives:\n"
+"\n"
+" * \"a\" means \"master hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"b\" means \"slave hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"c\" means \"master hard drive on the secondary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"d\" means \"slave hard drive on the secondary IDE controller\".\n"
+"\n"
+"With SCSI hard drives, an \"a\" means \"lowest SCSI ID\", a \"b\" means\n"
+"\"second lowest SCSI ID\", etc."
+msgstr ""
+"ะ”ะฐะปะตะน ะฐะดะทะฝะฐั‡ะฐะฝั‹ ัƒัะต ั–ัะฝัƒัŽั‡ั‹ั ั€ะฐะทะดะทะตะปั‹ Linux, ะทะฝะพะนะดะทะตะฝั‹ั ะฝะฐ ะฒะฐัˆั‹ะผ ะดั‹ัะบัƒ,\n"
+" ัะบั–ั ะทั€ะพะฑะปะตะฝั‹ ะผะฐะนัั‚ั€ะฐะผ ะฒั‹ะปัƒั‡ัะฝะฝั ะดั‹ัะบะฐัž. ะ’ั‹ ะผะพะถะฐั†ะต ะฟะฐะบั–ะฝัƒั†ัŒ ั–ั… ั‚ะฐะบ ั– "
+"ะฒั‹ะบะฐั€ั‹ัั‚ัžะฒะฐั†ัŒ\n"
+" ะดะฐะปะตะน, ะฑะพ ัะฝั‹ ะดะพะฑั€ะฐ ะฟะฐะดั‹ั…ะพะดะทัั†ัŒ ะดะปั ะทะฒั‹ั‡ะฐะนะฝะฐะณะฐ ะฒั‹ะบะฐั€ั‹ัั‚ะฐะฝะฝั. ะšะฐะปั– ะฒั‹\n"
+" ัžะฝะพัั–ั†ะต ะทะผะตะฝั‹, ะฒั‹ ะฟะฐะฒั–ะฝะฝั‹, ะฒั‹ะปัƒั‡ั‹ั†ัŒ ั…ะฐั†ั ั€ะฐะทะดะทะตะป (\"/\"). ะ ะฐะฑั–ั†ะต\n"
+" ั€ะฐะทะดะทะตะป ะฝะต ะฒะตะปัŒะผั– ะผะฐะปั‹ะผ, ะฑะพ ัž ะฐะดะฒะฐั€ะพั‚ะฝั‹ะผ ะฒั‹ะฟะฐะดะบัƒ ะฒั‹ ะฝั ะทะดะพะปะตะตั†ะต ัƒัั‚ะฐะปัะฒะฐั†ัŒ\n"
+" ะดะฐัั‚ะฐั‚ะบะพะฒะฐ ะฟั€ะฐะณั€ะฐะผะฝะฐะณะฐ ะทะฐะฑะตัะฟัั‡ัะฝะฝั.ะšะฐะปั– ะฒั‹ ะถะฐะดะฐะตั†ะต ะทะฐั…ะฐะฒะฐั†ัŒ ะฒะฐัˆั‹ั "
+"ะดะฐะดะทะตะฝั‹ั\n"
+" ะฝะฐ ะฐัะพะฑะฝั‹ะผ ั€ะฐะทะดะทะตะปะต, ะฒั‹ ะฟะฐะฒั–ะฝะฝั‹ ะฐะฑั€ะฐั†ัŒ ะฟัƒะฝะบั‚ ะผะฐะฝั†ั–ั€ะฐะฒะฐะฝะฝั \"/home\".\n"
+"\n"
+"ะšะพะถะฝั‹ ั€ะฐะทะดะทะตะป ะฟะฐะทะฝะฐั‡ะฐะฝั‹ ะฝะฐัั‚ัƒะฟะฝั‹ะผ ั‡ั‹ะฝะฐะผ \"ะ†ะผั\", \"ะกะฒะพะนัั‚ะฒั‹\".\n"
+"\n"
+"\n"
+"\"ะ†ะผั\" ะบะฐะดะฐะฒะฐะฝะฐ ั‚ะฐะบ - \"ั‚ั‹ะฟ ะดั‹ัะบัƒ\", \"ะฝัƒะผะฐั€ ะดั‹ัะบัƒ\", \"ะฝัƒะผะฐั€ ั€ะฐะทะดะทะตะปัƒ\" \n"
+"(ะฝะฐะฟั€ั‹ะบะปะฐะด, \"hda1\").\n"
+"\n"
+"\n"
+"\"ะขั‹ะฟ ะดั‹ัะบัƒ\" ะบะฐะดะฐะฒะฐะฝั‹ ัะบ \"hd\", ะบะฐะปั– ะณัั‚ะฐ IDE, ั– \"sd\" ะบะฐะปั– SCSI.\n"
+" * \"ะฐ\" \"master\" ะฝะฐ ะฟะตั€ัˆะฐัะฝั‹ะผ ะบะฐะฝะฐะปะต IDE \n"
+" * \"b\" \"slave\" ะฝะฐ ะฟะตั€ัˆะฐัะฝั‹ะผ ะบะฐะฝะฐะปะต IDE\n"
+" * \"c\" \"master\" ะฝะฐ ะดั€ัƒะณะฐัะฝั‹ะผ ะบะฐะฝะฐะปะต IDE\n"
+" * \"d\" \"slave\" ะฝะฐ ะดั€ัƒะณะฐัะฝั‹ะผ ะบะฐะฝะฐะปะต IDE\n"
+"\n"
+"\n"
+"ะ”ะปั SCSI ะดั‹ัะบะฐัž - \"a\" ะณัั‚ะฐ \"ะฟะตั€ัˆะฐัะฝั‹ ะถะพั€ัะบั– ะดั‹ัะบ\", \"b\" - \"ะดั€ัƒะณะฐัะฝั‹ "
+"ะถะพั€ัะบั– ะดั‹ัะบ\", ั– ะณ.ะด."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../help.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Backup the system files before:"
-msgstr "ะ”ั€ัะฝะฝั‹ ั„ะฐะนะป ั€ัะทะตั€ะฒะพะฒะฐะน ะบะพะฟii"
+msgid "Remove"
+msgstr "ะะดะดะฐะปะตะฝั‹ ะฟั€ั‹ะฝั‚ัั€"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "User list to restore (only the most recent date per user is important)"
+msgid "Lesotho"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../ugtk2.pm:1
#, c-format
-msgid "OK to restore the other files."
+msgid "utopia 25"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid " Restore Configuration "
-msgstr "ะšะฐะฝั„iะณัƒั€ะฐั†ั‹ั ัะตั‚ะบi"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid " Successfuly Restored on %s "
+msgid "Pipe job into a command"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid " All of your selected data have been "
+msgid "new dynamic device name generated by core kernel devfs"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../interactive.pm:1
+#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Backup files are corrupted"
+msgid "Yes"
+msgstr "ะขะฐะบ"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Cote d'Ivoire"
msgstr ""
+#: ../../network/isdn.pm:1
+#, c-format
+msgid "Which protocol do you want to use?"
+msgstr "ะฏะบi ะฟั€ะฐั‚ะฐะบะพะป ะฒั‹ ะถะฐะดะฐะตั†ะต ะฒั‹ะบะฐั€ั‹ัั‚ะพัžะฒะฐั†ัŒ?"
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Please uncheck or remove it on next time."
-msgstr "ะ”ะฐ ัะบะพะณะฐ ะฟะฐัะปัะดะพัžะฝะฐะณะฐ ะฟะพั€ั‚ัƒ ะดะฐะปัƒั‡ะฐะฝั‹ ะผะฐะดัะผ?"
+msgid "Restore Progress"
+msgstr "ะะดะฝะฐัžะปะตะฝะฝะต ะท ั„ะฐะนะปัƒ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Estonia"
+msgstr "ะญัั‚ะพะฝัะบi"
+
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid ""
-"List of data corrupted:\n"
-"\n"
+msgid "Choose the host on which the local scanners should be made available:"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../partition_table.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"List of data to restore:\n"
-"\n"
+"You have a hole in your partition table but I can't use it.\n"
+"The only solution is to move your primary partitions to have the hole next "
+"to the extended partitions."
msgstr ""
+"ะ’ั‹ ะผะฐะตั†ะต ะดะทiั€ะบัƒ ัž ั‚ะฐะฑะปiั†ั‹ ั€ะฐะดะทะตะปะฐัž, ะฐะปะต ั ะฝะต ะผะฐัŽ ะผะฐะณั‡ั‹ะผะฐัั†i ัะต ัะบะฐั€ั‹ัั‚ะฐั†ัŒ.\n"
+"ะะดะทiะฝั‹ ะฒั‹ั…ะฐะด ัƒ ั‚ั‹ะผ, ะบะฐะฑ ะฟะตั€ะฐะผััั†iั†ัŒ ะฟะตั€ัˆะฐัะฝั‹ั ั€ะฐะทะดะทะตะปั‹ ั‚ะฐะบ, ะบะฐะฑ ะดะทiั€ะบะฐ iัˆะปะฐ\n"
+"ะฐะดั€ะฐะทัƒ ะทะฐ ะฟะฐัˆั‹ั€ะฐะฝั‹ะผ (extended) ั€ะฐะทะดะทะตะปะฐะผ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "No configuration, please click Wizard or Advanced.\n"
-msgstr ""
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Channel"
+msgstr "ะะดะผะตะฝะฐ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../help.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "\t-Network by webdav.\n"
-msgstr ""
+msgid "Add"
+msgstr "ะ”ะฐะดะฐั†ัŒ"
+
+#: ../../standalone/drakgw:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No Internet Connection Sharing has ever been configured."
+msgstr "ะกัƒะผะตัะฝะฐะต Iะฝั‚ัั€ะฝัั‚-ะทะปัƒั‡ัะฝะฝะต ะทะฐั€ะฐะท ะผะฐะณั‡ั‹ะผะฐ"
#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid " Error while sending mail. \n"
+msgstr "ะŸะฐะผั‹ะปะบะฐ ั‡ั‹ั‚ะฐะฝะฝั ั„ะฐะนะปัƒ %s"
+
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/keyboarddrake:1
#, c-format
-msgid "\t-Network by rsync.\n"
-msgstr ""
+msgid "Keyboard"
+msgstr "ะšะปะฐะฒiัั‚ัƒั€ะฐ"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "\t-Network by SSH.\n"
+msgid ""
+"Insert the CD with volume label %s\n"
+" in the CD drive under mount point /mnt/cdrom"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "\t-Network by FTP.\n"
+msgid ""
+"Rate should have the suffix k, M or G (for example, \"11M\" for 11M), or add "
+"enough '0' (zeroes)."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "\t-Tape \n"
-msgstr "ะขั‹ะฟ: "
+msgid "Choose the connection you want to configure"
+msgstr "ะะฑัั€ั‹ั†ะต iะฝัั‚ั€ัƒะผะตะฝั‚, ัะบi ะถะฐะดะฐะตั†ะต ัะบะฐั€ั‹ัั‚ะฐั†ัŒ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "\t-CDROM.\n"
-msgstr ""
+#: ../../standalone/draksec:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please wait, setting security level..."
+msgstr "ะะฐัั‚ั€ะพะนะบi ัžะทั€ะพัžะฝั ะฑััะฟะตะบi"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../share/advertising/06-development.pl:1
#, c-format
-msgid "\t-Hard drive.\n"
+msgid "Mandrake Linux 9.1: the ultimate development platform"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"- Daemon (%s) include:\n"
+msgid "Configuring network device %s"
+msgstr "ะะฐัั‚ั€ะพะนะบะฐ ัะตั‚ะบะฐะฒะฐะน ะฟั€ั‹ะปะฐะดั‹ %s"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "activated"
+msgstr "ะะบั‚ั‹ัžะฝั‹"
+
+#: ../../standalone/drakpxe:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please choose which network interface will be used for the dhcp server."
msgstr ""
+"ะšะฐะปi ะปะฐัะบะฐ, ะฟะฐะทะฝะฐั‡ั†ะต ัะตั‚ะบะฐะฒั‹ ะฐะดะฐะฟั‚ะฐั€, ัะบi ะฟะปะฐะฝัƒะตั†ะต ะฒั‹ะบะฐั€ั‹ัั‚ะพัžะฒะฐั†ัŒ ะดะปั "
+"ะดะฐะปัƒั‡ัะฝะฝั ะดะฐ iะฝั‚ัั€ะฝัั‚"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "\tBackups use tar and gzip\n"
-msgstr ""
+msgid "Finding packages to upgrade..."
+msgstr "ะŸะพัˆัƒะบ ะฟะฐะบะตั‚ะฐัž ะดะปั ะฐะฑะฝะฐัžะปะตะฝะฝั"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "\tBackups use tar and bzip2\n"
-msgstr ""
+msgid "Mount point: "
+msgstr "ะŸัƒะฝะบั‚ ะผะฐะฝั†iั€ะฐะฒะฐะฝะฝั:"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "\tDo not include System Files\n"
+msgid "parse all fonts"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"- Options:\n"
-msgstr "ะžะฟั†ั‹i"
+msgid "With X"
+msgstr "ะงะฐะบะฐะนั†ะต"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"\t\t user name: %s\n"
-"\t\t on path: %s \n"
-msgstr ""
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Multi-head configuration"
+msgstr "ั‡ั‹ั‚ะฐะฝะฝะต ะฝะฐัั‚ั€ะพะนะบi"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No browser available! Please install one"
+msgstr "ะ’ั‹ ะผะพะถะฐั†ะต ะฐะฑั€ะฐั†ัŒ ั–ะฝัˆั‹ั ะผะพะฒั‹, ัะบiั ะฑัƒะดัƒั†ัŒ ะดะฐัั‚ัƒะฟะฝั‹ ะฟะฐัะปั ัžัั‚ะฐะปัะฒะฐะฝะฝั"
+
+#: ../../Xconfig/main.pm:1
#, c-format
msgid ""
+"Keep the changes?\n"
+"The current configuration is:\n"
"\n"
-"- Save via %s on host: %s\n"
+"%s"
msgstr ""
+"ะฆั– ะถะฐะดะฐะตั†ะต ะ’ั‹ ะทะฐั…ะฐะฒะฐั†ัŒ ะทะผัะฝะตะฝะฝั–?\n"
+"ะ‘ัะณัƒั‡ะฐั ะบะฐะฝั„ั–ะณัƒั€ะฐั†ั‹ั:\n"
+"\n"
+"%s"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid "\t\tErase=%s"
-msgstr ""
+msgid "You can't use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
+msgstr "ะ’ั‹ ะฝะต ะผะพะถะฐั†ะต ั€ะฐะทะฑiะฒะฐั†ัŒ ะฝะฐ ั€ะฐะทะดะตะปั‹, ะฟะฐะผะตั€ ัะบiั… ะผะตะฝะตะน ะทะฐ 32 ะœะฑ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"- Save to Tape on device: %s"
+"The rwho protocol lets remote users get a list of all of the users\n"
+"logged into a machine running the rwho daemon (similiar to finger)."
msgstr ""
+"ะŸั€ะฐั‚ะฐะบะพะป rwho ะดะฐะต ะผะฐะณั‡ั‹ะผะฐัั†ัŒ ะบะฐั€ั‹ัั‚ะฐะปัŒะฝiะบะฐะผ ะฐั‚ั€ั‹ะผะฐั†ัŒ ัะฟiั ัžัiั…\n"
+"ะบะฐั€ั‹ัั‚ะฐะปัŒะฝiะบะฐัž, ัƒะฒะฐะนัˆะพัžัˆั‹ั… ะฝะฐ ะผะฐัˆั‹ะฝัƒ, ะฒั‹ะบะฐะฝะฐัž rwho ะดัะผะฐะฝ (ะฟะฐะดะพะฑะฝั‹ ะฝะฐ finger)."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid " (multi-session)"
-msgstr ""
+msgid "Domain name"
+msgstr "Iะผั ะดะฐะผะตะฝัƒ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid " on device: %s"
-msgstr "ะœั‹ัˆ: %s\n"
+msgid "Sharing of local printers"
+msgstr "ะ”ะฐัั‚ัƒะฟะฝั‹ั ะฟะฐะบะตั‚ั‹"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_messages.pm:1
#, c-format
-msgid "RW"
+msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/91errata.php3"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Available printers"
+msgstr "ะ”ะฐัั‚ัƒะฟะฝั‹ั ะฟะฐะบะตั‚ั‹"
+
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"- Burn to CD"
-msgstr ""
+msgid "Empty"
+msgstr "ะŸัƒัั‚ะฐ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
+"X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical interface\n"
+"on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n"
+"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely upon.\n"
"\n"
-"- Delete hard drive tar files after backup.\n"
+"You will be presented with a list of different parameters to change to get\n"
+"an optimal graphical display: Graphic Card\n"
+"\n"
+" The installer will normally automatically detect and configure the\n"
+"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n"
+"choose from this list the card you actually have installed.\n"
+"\n"
+" In the case that different servers are available for your card, with or\n"
+"without 3D acceleration, you are then asked to choose the server that best\n"
+"suits your needs.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Monitor\n"
+"\n"
+" The installer will normally automatically detect and configure the\n"
+"monitor connected to your machine. If it is correct, you can choose from\n"
+"this list the monitor you actually have connected to your computer.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Resolution\n"
+"\n"
+" Here you can choose the resolutions and color depths available for your\n"
+"hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n"
+"change that after installation though). A sample of the chosen\n"
+"configuration is shown in the monitor.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Test\n"
+"\n"
+" the system will try to open a graphical screen at the desired\n"
+"resolution. If you can see the message during the test and answer \"%s\",\n"
+"then DrakX will proceed to the next step. If you cannot see the message, it\n"
+"means that some part of the autodetected configuration was incorrect and\n"
+"the test will automatically end after 12 seconds, bringing you back to the\n"
+"menu. Change settings until you get a correct graphical display.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Options\n"
+"\n"
+" Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n"
+"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n"
+"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n"
+"in getting the display configured."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"- Save on Hard drive on path: %s\n"
+msgid "text width"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"- Other Files:\n"
-msgstr ""
+msgid "Where do you want to mount device %s?"
+msgstr "ะšัƒะดั‹ ะฒั‹ ะถะฐะดะฐะตั†ะต ะผะฐะฝั†iั€ะฐะฒะฐั†ัŒ ะฟั€ั‹ะปะฐะดัƒ %s?"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"- User Files:\n"
+msgid "The default lease (in seconds)"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Interface \"%s\""
+msgstr "ะกะตั‚ะบะฐะฒั‹ iะฝั‚ัั€ั„ะตะนั"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"- System Files:\n"
+msgid "With basic documentation (recommended!)"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../mouse.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "1 button"
+msgstr "2 ะบะฝะพะฟะบi"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
"\n"
-"Backup Sources: \n"
+"There are %d unknown printers directly connected to your system"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../Xconfig/main.pm:1
#, c-format
-msgid "Select user manually"
+msgid "Test"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Backup Users"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Allow/Forbid direct root login."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Backup system"
-msgstr "ะะฐัั‚ั€. ั„ะฐะนะปะฐะฒั‹ั… ัiัั‚ัะผะฐัž"
+msgid "Korea"
+msgstr "ะŸะตั€ะฐะฝะพั"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Please choose what you want to backup"
-msgstr "ะ’ั‹ะฑะฐั€ ะฟะฐะบะตั‚ะฐัž ะดะปั ัžัั‚ะฐะปัะฒะฐะฝะฝั"
+msgid "Your choice? (default `%s'%s) "
+msgstr "ะ’ะฐัˆ ะฒั‹ะฑะฐั€? (ะทะผะพัžั‡ะฐะฝะฝะต %s) "
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "on Tape Device"
-msgstr "ะŸะพั€ั‚ ะฟั€ั‹ะฝั‚ัั€ัƒ"
+msgid "Raw printer"
+msgstr "Iะผั ะดั€ัƒะบะฐั€ะบi"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "on CDROM"
+msgid "official vendor name of the cpu"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../Xconfig/monitor.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "across Network"
-msgstr "ะกะตั‚ะบะฐ:"
+msgid "Vendor"
+msgstr "ะะดะบะฐั‚"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Interface %s"
+msgstr "ะกะตั‚ะบะฐะฒั‹ iะฝั‚ัั€ั„ะตะนั"
+
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "on Hard Drive"
+msgid "Configure mouse"
+msgstr "ะะฐัั‚ั€ะพะนะบะฐ ะผั‹ัˆั‹"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Choose the mount points"
+msgstr "ะะฑัั€ั‹ั†ะต ะฟัƒะฝะบั‚ั‹ ะผะฐะฝั†iั€ะฐะฒะฐะฝะฝั"
+
+#: ../../help.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../ugtk.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, c-format
+msgid "OK"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Please choose where you want to backup"
-msgstr "ะ’ั‹ะฑะฐั€ ะฟะฐะบะตั‚ะฐัž ะดะปั ัžัั‚ะฐะปัะฒะฐะฝะฝั"
+msgid "Yugoslavian (latin)"
+msgstr "ะะทะตั€ะฑะฐะนะดะถะฐะฝัะบั– (latin)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "More Options"
-msgstr "ะžะฟั†ั‹i ะผะพะดัƒะปัŽ:"
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Installing"
+msgstr "ะฃัั‚ะฐะปั‘ัžะฒะฐะตะผ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "When"
-msgstr "ะ— ะบะพะปะฐะผ"
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "Launch userdrake"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Where"
-msgstr "ะ— ะบะพะปะฐะผ"
+msgid "Is this an install or an upgrade?"
+msgstr "ะะฑัั€ั‹ั†ะต ัžัั‚ะฐะปัะฒะฐะฝะฝะต ั†i ะฐะฑะฝะฐัžะปะตะฝะฝะต"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../help.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "What"
-msgstr "ะงะฐะบะฐะนั†ะต"
+msgid "ISDN card"
+msgstr "ะฃะฝัƒั‚ั€ะฐะฝะฐั ISDN ะบะฐั€ั‚ะฐ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../share/advertising/02-community.pl:1
#, c-format
-msgid "Delete Hard Drive tar files after backup to other media."
+msgid ""
+"To share your own knowledge and help build Linux software, join our "
+"discussion forums on our \"Community\" webpages."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Send mail report after each backup to:"
+msgid ""
+"Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n"
+"The configuration will now be applied to your system.\n"
+"\n"
msgstr ""
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
+msgid "\t-Hard drive.\n"
+msgstr ""
+
+#: ../../help.pm:1
+#, c-format
msgid ""
-"Please be sure that the cron daemon is included in your services. \n"
+"This step is activated only if an old GNU/Linux partition has been found on\n"
+"your machine.\n"
"\n"
-"Note that currently all 'net' medias also use the hard drive."
+"DrakX now needs to know if you want to perform a new install or an upgrade\n"
+"of an existing Mandrake Linux system:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": For the most part, this completely wipes out the old system. If\n"
+"you wish to change how your hard drives are partitioned, or change the file\n"
+"system, you should use this option. However, depending on your partitioning\n"
+"scheme, you can prevent some of your existing data from being over-written.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this installation class allows you to update the packages\n"
+"currently installed on your Mandrake Linux system. Your current\n"
+"partitioning scheme and user data is not altered. Most of other\n"
+"configuration steps remain available, similar to a standard installation.\n"
+"\n"
+"Using the ``Upgrade'' option should work fine on Mandrake Linux systems\n"
+"running version \"8.1\" or later. Performing an Upgrade on versions prior\n"
+"to Mandrake Linux version \"8.1\" is not recommended."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, fuzzy, c-format
+msgid "Printer on remote CUPS server"
+msgstr "ะะดะดะฐะปะตะฝั‹ ัะตั€ะฒะตั€ CUPS"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
msgid ""
-"Please choose the\n"
-"media for backup."
-msgstr "ะšะฐะปi ะปะฐัะบะฐ, ะฐะฑัั€ั‹ั†ะต ะผะพะฒัƒ ะดะปั ะบะฐั€ั‹ัั‚ะฐะฝะฝั."
+"Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Please choose the time \n"
-"interval between each backup"
-msgstr "ะ’ั‹ะฑะฐั€ ะฟะฐะบะตั‚ะฐัž ะดะปั ัžัั‚ะฐะปัะฒะฐะฝะฝั"
+msgid "delete"
+msgstr "ะ—ะฝiัˆั‡ั‹ั†ัŒ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
+#, c-format
+msgid "here if no."
+msgstr ""
+
+#: ../../network/network.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Use daemon"
-msgstr "Iะผั ะบะฐั€ั‹ัั‚ะฐะปัŒะฝiะบัƒ:"
+msgid "DHCP host name"
+msgstr "Iะผั ะผะฐัˆั‹ะฝั‹"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "monthly"
+msgid "The maximum lease (in seconds)"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/mousedrake:1
#, c-format
-msgid "weekly"
+msgid "Please choose which serial port your mouse is connected to."
+msgstr "ะšะฐะปi ะปะฐัะบะฐ, ะฟะฐะทะฝะฐั‡ั†ะต ะฟะพัะปัะดะพัžะฝั‹ ะฟะพั€ั‚, ะดะฐ ัะบะพะณะฐ ะฟะฐะดะบะปัŽั‡ะฐะฝะฐ ะฒะฐัˆะฐั ะผั‹ัˆ."
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Did it work properly?"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "daily"
+msgid "Poor"
+msgstr "ะ—ัƒัั–ะผ ัะปะฐะฑั‹"
+
+#: ../../standalone/drakgw:1
+#, c-format
+msgid "The DHCP start range"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "hourly"
+msgid "Grenada"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "HardDrive / NFS"
+msgid "Unsafe"
+msgstr "ะะตะฝะฐะดะทะตะนะฝะฐ"
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid ", %s sectors"
+msgstr ", %s ัะตะบั‚ะฐั€ะฐัž"
+
+#: ../../help.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../interactive.pm:1
+#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "No"
+msgstr "ะะต"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Is your printer a multi-function device from HP or Sony (OfficeJet, PSC, "
+"LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 with scanner, Sony IJP-V100), an HP "
+"PhotoSmart or an HP LaserJet 2200?"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "CDROM / DVDROM"
+msgid "Guadeloupe"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please enter the directory to save to:"
-msgstr "ะšะฐะปั– ะปะฐัะบะฐ, ะทั€ะฐะฑั–ั†ะต ะฝะตะบะฐะปัŒะบั– ั€ัƒั…ะฐัž ะผั‹ัˆัˆัƒ."
+#: ../../standalone/drakfont:1
+#, c-format
+msgid "could not find any font.\n"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please check if you want to eject your tape after the backup."
-msgstr "ะ’ั‹ะฑะฐั€ ะฟะฐะบะตั‚ะฐัž ะดะปั ัžัั‚ะฐะปัะฒะฐะฝะฝั"
+#: ../../standalone/keyboarddrake:1
+#, c-format
+msgid "Do you want the BackSpace to return Delete in console?"
+msgstr "ะ’ั‹ ะถะฐะดะฐะตั†ะต ะบะฐะฑ BackSpace ะฟั€ะฐั†ะฐะฒะฐัž ัƒ ะบะฐะฝัะพะปั– ัะบ Delete?"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please check if you want to erase your tape before the backup."
-msgstr "ะ’ั‹ะฑะฐั€ ะฟะฐะบะตั‚ะฐัž ะดะปั ัžัั‚ะฐะปัะฒะฐะฝะฝั"
+#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#, c-format
+msgid "Vertical refresh rate"
+msgstr "ะงะฐัั†ั–ะฝั ะฒะตั€ั‚ั‹ะบะฐะปัŒะฝะฐะน ั€ะฐะทะณะพั€ั‚ะบi"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please check if you want to use the non-rewinding device."
-msgstr "ะ’ั‹ะฑะฐั€ ะฟะฐะบะตั‚ะฐัž ะดะปั ัžัั‚ะฐะปัะฒะฐะฝะฝั"
+#: ../../install_steps_auto_install.pm:1 ../../install_steps_stdio.pm:1
+#, c-format
+msgid "Entering step `%s'\n"
+msgstr "ะŸะตั€ะฐั…ะพะด ะฝะฐ ะบั€ะพะบ `%s'\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Please enter the device name to use for backup"
-msgstr ""
+msgid "Logitech MouseMan"
+msgstr "Logitech MouseMan"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Use tape to backup"
-msgstr "ะ”ั€ัะฝะฝั‹ ั„ะฐะนะป ั€ัะทะตั€ะฒะพะฒะฐะน ะบะพะฟii"
+msgid "Removing %s ..."
+msgstr "ะŸะฐะผะตั€ั‹ ัะบั€ะฐะฝัƒ: %s\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "No CD device defined!"
-msgstr "ะะฑัั€ั‹ั†ะต ั„ะฐะนะป"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Please enter your CD Writer device name\n"
-" ex: 0,1,0"
-msgstr ""
+msgid "Niger"
+msgstr "ะ’ั‹ัะพะบi"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Please check if you are using a DVDRAM device"
-msgstr "ะะฐั†ั–ัะฝั–ั†ะต ะฝะฐ ั€ะฐะทะดะทะตะป"
+msgid "No printer"
+msgstr "Iะผั ะดั€ัƒะบะฐั€ะบi"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Please check if you are using a DVDR device"
-msgstr "ะะฐั†ั–ัะฝั–ั†ะต ะฝะฐ ั€ะฐะทะดะทะตะป"
+msgid "alert configuration"
+msgstr "ะะฐัั‚ั€ะพะนะบะฐ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid " Erase Now "
+msgid "NetWare Printer Options"
+msgstr "ะžะฟั†ั‹i ะฟั€ั‹ะฝั‚ัั€ัƒ NetWare"
+
+#: ../../standalone/draksplash:1
+#, c-format
+msgid "%s BootSplash (%s) preview"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Please check if you want to erase your RW media (1st Session)"
-msgstr "ะะฐั†ั–ัะฝั–ั†ะต ะฝะฐ ั€ะฐะทะดะทะตะป"
+msgid "General"
+msgstr "ะะณัƒะปัŒะฝั‹"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please check if you are using CDRW media"
-msgstr "ะะฐั†ั–ัะฝั–ั†ะต ะฝะฐ ั€ะฐะทะดะทะตะป"
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Printing system: "
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please check for multisession CD"
-msgstr "ะะฐั†ั–ัะฝั–ั†ะต ะฝะฐ ั€ะฐะทะดะทะตะป"
+#: ../../steps.pm:1
+#, c-format
+msgid "Add a user"
+msgstr "ะ”ะฐะดะฐั†ัŒ ะบะฐั€ั‹ัั‚ะฐะปัŒะฝiะบะฐ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Please choose your CD/DVD media size (Mb)"
-msgstr "ะšะฐะปi ะปะฐัะบะฐ, ะฐะฑัั€ั‹ั†ะต ั‚ั‹ะฟ ะบะปะฐะฒiัั‚ัƒั€ั‹."
+msgid "Network configuration (%d adapters)"
+msgstr "ะšะฐะฝั„iะณัƒั€ะฐั†ั‹ั ัะตั‚ะบi"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../any.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../standalone.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please choose your CD/DVD device\n"
-"(Press Enter to propogate settings to other fields.\n"
-"This field isn't necessary, only a tool to fill in the form.)"
+msgid "Mandatory package %s is missing"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Use CD/DVDROM to backup"
+msgid "Philippines"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../interactive.pm:1 ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../interactive/http.pm:1
+#: ../../interactive/newt.pm:1 ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/draksec:1
#, c-format
-msgid "Need hostname, username and password!"
-msgstr ""
+msgid "Ok"
+msgstr "ะžะบ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Remember this password"
-msgstr "ะัะผะฐ ะฟะฐั€ะพะปัŽ"
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Print Queue Name"
+msgstr "Iะผั ั‡ะฐั€ะณi ะดั€ัƒะบัƒ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please enter your password"
-msgstr "ะŸะฐัะฟั€ะฐะฑัƒะนั†ะต ััˆั‡ั ั€ะฐะท"
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Do you want to use aboot?"
+msgstr "ะ’ั‹ ะถะฐะดะฐะตั†ะต ะฒั‹ะบะฐั€ั‹ัั‚ะพัžะฒะฐั†ัŒ aboot?"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please enter your login"
-msgstr "ะŸะฐัะฟั€ะฐะฑัƒะนั†ะต ััˆั‡ั ั€ะฐะท"
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Belarusian"
+msgstr "ะ‘ะตะปะฐั€ัƒัะบั–"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Please enter the directory (or module) to\n"
-" put the backup on this host."
+"PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP "
+"printers.\n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Please enter the host name or IP."
-msgstr "ะšะฐะปั– ะปะฐัะบะฐ, ะทั€ะฐะฑั–ั†ะต ะฝะตะบะฐะปัŒะบั– ั€ัƒั…ะฐัž ะผั‹ัˆัˆัƒ."
+msgid "Move files to the new partition"
+msgstr "ะะต ั…ะฐะฟะฐะต ะฟั€ะฐัั‚ะพั€ั‹ ะดะปั ัั‚ะฒะฐั€ัะฝะฝั ะฝะพะฒั‹ั… ั€ะฐะทะดะทะตะปะฐัž"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Other (not drakbackup)\n"
-"keys in place already"
+"Add here the CUPS servers whose printers you want to use. You only need to "
+"do this if the servers do not broadcast their printer information into the "
+"local network."
msgstr ""
#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Restore From Catalog"
+msgstr "ะ”ะฐะดะฐั‚ะบะพะฒะฐั ั‚ะฐะฑะปiั†ะฐ ั€ะฐะทะดะทะตะปะฐัž"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Pitcairn"
+msgstr "ะŸั€ั‹ะฝั‚ัั€"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-" Transfer \n"
-"Now"
-msgstr ""
+msgid "IDE"
+msgstr "IDE"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "group :"
+msgstr "ะŸั€ะฐั†ะพัžะฝะฐั ะณั€ัƒะฟะฐ"
+
+#: ../../fs.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Create/Transfer\n"
-"backup keys for SSH"
+msgid "mounting partition %s in directory %s failed"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Use Expect for SSH"
+msgid "Lilo screen"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../bootloader.pm:1 ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Net Method:"
+msgid "LILO with graphical menu"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Use network connection to backup"
-msgstr "ะ”ั€ัะฝะฝั‹ ั„ะฐะนะป ั€ัะทะตั€ะฒะพะฒะฐะน ะบะพะฟii"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Users"
-msgstr "Iะผั ะบะฐั€ั‹ัั‚ะฐะปัŒะฝiะบัƒ:"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Windows (FAT32)"
-msgstr "ะ’ั‹ะดะฐะปiั†ัŒ Windows(TM)"
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "Estimating"
+msgstr "ะงะฐะบะฐะตั†ั†ะฐ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Use Incremental Backups (do not replace old backups)"
-msgstr ""
+msgid "You can't unselect this package. It is already installed"
+msgstr "ะ’ั‹ ะฝะต ะผะพะถะฐั†ะต ะฐะดะผัะฝiั†ัŒ ะฒั‹ะปัƒั‡ัะฝะฝะต ะณัั‚ะฐะณะฐ ะฟะฐะบะตั‚ัƒ. ะะฝ ัƒะถะพ ัžัั‚ะฐะปัะฒะฐะฝั‹"
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Remove Selected"
-msgstr "ะ’ั‹ะดะฐะปiั†ัŒ ั‡ะฐั€ะณัƒ ะดั€ัƒะบัƒ"
+msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
+msgstr "SMB/Windows 95/98/NT"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Do not include the browser cache"
-msgstr ""
+msgid "Go on anyway?"
+msgstr "ะฃัั‘ ั€ะพัžะฝะฐ ะฟั€ะฐั†ัะณะฒะฐั†ัŒ?"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Please check all users that you want to include in your backup."
-msgstr "ะ’ั‹ะฑะฐั€ ะฟะฐะบะตั‚ะฐัž ะดะปั ัžัั‚ะฐะปัะฒะฐะฝะฝั"
+msgid "Looking for available packages and rebuilding rpm database..."
+msgstr "ะŸั€ะฐะณะปัะด ะดะฐัั‚ัƒะฟะฝั‹ั… ะฟะฐะบะตั‚ะฐัž"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"With this option you will be able to restore any version\n"
-" of your /etc directory."
+msgid "Does not appear to be recordable media!"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Do not include critical files (passwd, group, fstab)"
-msgstr ""
+msgid "Specify options"
+msgstr "ะŸะฐะทะฝะฐั‡ั†ะต ะฟะฐั€ะฐะผะตั‚ั€ั‹"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Use incremental backup (do not replace old backups)"
+msgid "Vanuatu"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Backup your System files. (/etc directory)"
-msgstr "ะ”ั€ัะฝะฝั‹ ั„ะฐะนะป ั€ัะทะตั€ะฒะพะฒะฐะน ะบะพะฟii"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"These options can backup and restore all files in your /etc directory.\n"
+msgid "Either the server name or the server's IP must be given!"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid ""
+"A custom bootdisk provides a way of booting into your Linux system without\n"
+"depending on the normal bootloader. This is useful if you don't want to "
+"install\n"
+"SILO on your system, or another operating system removes SILO, or SILO "
+"doesn't\n"
+"work with your hardware configuration. A custom bootdisk can also be used "
+"with\n"
+"the Mandrake rescue image, making it much easier to recover from severe "
+"system\n"
+"failures.\n"
"\n"
-"Please check all options that you need.\n"
+"If you want to create a bootdisk for your system, insert a floppy in the "
+"first\n"
+"drive and press \"Ok\"."
msgstr ""
+"ะ— ะดะฐะฟะฐะผะพะณะฐะน ะทะฐะณั€ัƒะทะฐั‡ะฝะฐะณะฐ ะดั‹ัะบะฐ ะฒั‹ ะทะผะพะถะฐั†ะต ะทะฐะณั€ัƒะถะฐั†ัŒ Linux ะฝะตะทะฐะปะตะถะฝะฐ ะฐะด\n"
+" ัั‚ะฐะฝะดะฐั€ั‚ะฝะฐะณะฐ ะทะฐะณั€ัƒะทั‡ั‹ะบะฐ. ะ“ัั‚ะฐ ะผะพะถะฐ ะฑั‹ั†ัŒ ัะบะฐัะฝะฐ, ะบะฐะปi ะฒั‹ ะฝะต ะถะฐะดะฐะตั†ะต \n"
+"ัžัั‚ะฐะปั‘ัžะฒะฐั†ัŒ SILO, ะบะฐะปi iะฝัˆะฐั ะฐะฟะตั€ะฐั†ั‹ะนะฝะฐั ัiัั‚ัะผะฐ ะฒั‹ะดะฐะปัะต SILO, ั†i SILO ะฝะต \n"
+"ะผะพะถะฐ ะฟั€ะฐั†ะฐะฒะฐั†ัŒ ัƒ ะฒะฐัˆะฐะน ะบะฐะฝั„iะณัƒั€ะฐั†ั‹i. ะ—ะฐะณั€ัƒะทะฐั‡ะฝั‹ ะดั‹ัะบ ั‚ะฐะบัะฐะผะฐ ะผะพะถะฐ ะฑั‹ั†ัŒ \n"
+"ะฒั‹ะบะฐั€ั‹ัั‚ะฐะฝ ััƒะผะตัะฝะฐ ะท ะฒั‹ั€ะฐั‚ะฐะฒะฐะปัŒะฝะฐะน ะดั‹ัะบะตั‚ะฐะน Mandrake Linux, ัะบะฐั ะฒะตะปัŒะผi \n"
+"ะฟะฐะปะตะณั‡ั‹ั†ัŒ ะฒั‹ั€ะฐั‚ะฐะฒะฐะฝะฝะต ัiัั‚ัะผั‹ ะฟะฐัะปั ะทะฑะพัŽ.\n"
+"\n"
+"ะšะฐะปi ะถะฐะดะฐะตั†ะต ัั‚ะฒะฐั€ั‹ั†ัŒ ะทะฐะณั€ัƒะทะฐั‡ะฝั‹ ะดั‹ัะบ ะทะฐั€ะฐะท, ัƒัั‚ะฐัžั†ะต ะดั‹ัะบะตั‚ัƒ ัž ะฟะตั€ัˆั‹\n"
+"ะดั‹ัะบะฐะฒะพะด i ะฝะฐั†iัะฝiั†ะต \"Ok\"."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../fsedit.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "You can't use an encrypted file system for mount point %s"
+msgstr ""
+"ะ’ะฐะผ ะฝะตะฐะฑั…ะพะดะฝะฐ ะทะฐะดะฐั†ัŒ ะฟั€ะฐะฒiะปัŒะฝั‹ ั‚ั‹ะฟ ั„ะฐะนะปะฐะฒะฐะน ัiัั‚ัะผั‹ (ext2, reiserfs)\n"
+"ะดะปั ะณัั‚ะฐะน ะบั€ะพะฟะบi ะผะฐะฝั†iั€ะฐะฒะฐะฝะฝั\n"
+
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Select the files or directories and click on 'Add'"
+msgid "Norfolk Island"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "File Selection"
-msgstr "ะ’ั‹ะฑะฐั€ ะณั€ัƒะฟั‹ ะฟะฐะบะตั‚ะฐัž"
+msgid "Theme installation failed!"
+msgstr "ะšะปะฐั ัƒัั‚ะฐะปัะฒะฐะฝะฝั"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid "Can't create catalog!"
+msgid "Nothing to do"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid " Error while sending mail. \n"
-msgstr "ะŸะฐะผั‹ะปะบะฐ ั‡ั‹ั‚ะฐะฝะฝั ั„ะฐะนะปัƒ %s"
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Use for loopback"
+msgstr "ะ’ั‹ะบะฐั€ั‹ัั‚ะพัžะฒะฐั†ัŒ ะดะปั ะฒiั€ั‚ัƒะฐะปัŒะฝะฐะน ั„ะฐะนะปะฐะฒะฐะน ัiัั‚ัะผั‹"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Drakbackup activities via tape:\n"
-"\n"
+msgid "Mandrake Bug Report Tool"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/adsl.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Drakbackup activities via CD:\n"
-"\n"
-msgstr ""
+msgid "use pppoe"
+msgstr "ะฒั‹ะบะฐั€ั‹ัั‚ะพัžะฒะฐั†ัŒ pppoe"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Moving files to the new partition"
+msgstr "ะะต ั…ะฐะฟะฐะต ะฟั€ะฐัั‚ะพั€ั‹ ะดะปั ัั‚ะฒะฐั€ัะฝะฝั ะฝะพะฒั‹ั… ั€ะฐะทะดะทะตะปะฐัž"
+
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Drakbackup activities via %s:\n"
-"\n"
-msgstr ""
+msgid "XFree %s with EXPERIMENTAL 3D hardware acceleration"
+msgstr "XFree %s ะท ัะบัะฟะตั€ั‹ะผะตะฝั‚ะฐะปัŒะฝะฐะน ะฟะฐะดั‚ั€ั‹ะผะบะฐะน 3D-ะฟะฐัะบะฐั€ัะฝะฝั"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../help.pm:1 ../../interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" FTP connection problem: It was not possible to send your backup files by "
-"FTP.\n"
+msgid "Advanced"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"file list sent by FTP: %s\n"
-" "
+msgid "Transfer"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "No changes to backup!"
-msgstr "ะ”ั€ัะฝะฝั‹ ั„ะฐะนะป ั€ัะทะตั€ะฒะพะฒะฐะน ะบะพะฟii"
+msgid "Dvorak (Swedish)"
+msgstr "Dvorak (US)"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Hard Disk Backup files..."
-msgstr "ะ”ั€ัะฝะฝั‹ ั„ะฐะนะป ั€ัะทะตั€ะฒะพะฒะฐะน ะบะพะฟii"
+msgid "More Options"
+msgstr "ะžะฟั†ั‹i ะผะพะดัƒะปัŽ:"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Backup Other files..."
-msgstr "ะ”ั€ัะฝะฝั‹ ั„ะฐะนะป ั€ัะทะตั€ะฒะพะฒะฐะน ะบะพะฟii"
+msgid "Afghanistan"
+msgstr "Iั€ะฐะฝัะบi"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Hard Disk Backup Progress..."
+msgid "Delete Hard Drive tar files after backup to other media."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Backup User files..."
-msgstr "ะ”ั€ัะฝะฝั‹ ั„ะฐะนะป ั€ัะทะตั€ะฒะพะฒะฐะน ะบะพะฟii"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Backup system files..."
+msgid ""
+"cron is a standard UNIX program that runs user-specified programs\n"
+"at periodic scheduled times. vixie cron adds a number of features to the "
+"basic\n"
+"UNIX cron, including better security and more powerful configuration options."
msgstr ""
+"cron - ัั‚ะฐะฝะดะฐั€ั‚ะฝะฐั UNIX ะฟั€ะฐะณั€ะฐะผะฐ, ัะบะฐั ะฒั‹ะบะพะฝะฒะฐะต ะฟั€ะฐะณั€ะฐะผั‹ ะบะฐั€ั‹ัั‚ะฐะปัŒะฝiะบะฐ\n"
+"ะฟั€ะฐะท ะฟะฐะทะฝะฐั‡ะฐะฝั‹ั ะฟะตั€ั‹ัะดั‹ ั‡ะฐััƒ. Vixie cron ะดะฐะดะฐะต ั€ะฐะด ะดะฐะฟะฐัžะฝะตะฝะฝััž ะดะฐ "
+"ัั‚ะฐะฝะดะฐั€ั‚ะฝะฐะณะฐ\n"
+"UNIX cron, ัƒะบะปัŽั‡ะฐัŽั‡ั‹ ะปะตะฟัˆั‹ ัžะทั€ะพะฒะตะฝัŒ ะฑััะฟะตะบi i ะผะพั†ะฝั‹ั ะบะฐะฝั„iะณัƒั€ะฐั†ั‹ะนะฝั‹ั ะพะฟั†ั‹i."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "No tape in %s!"
+msgid "Burundi"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Permission problem accessing CD."
+msgid "Add Client -->"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "This may take a moment to erase the media."
-msgstr ""
+msgid "Read carefully!"
+msgstr "ะงั‹ั‚ะฐะนั†ะต ัžะฒะฐะถะปiะฒะฐ!"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Not erasable media!"
+msgid "RW"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Does not appear to be recordable media!"
+msgid ""
+"Please,\n"
+"type in your tv norm and country"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "No CDR/DVDR in drive!"
-msgstr ""
+msgid "Port"
+msgstr "ะŸะพั€ั‚"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "WebDAV transfer failed!"
+msgid "No (experts only)"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "WebDAV remote site already in sync!"
+msgid "No kernel selected!"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Total progess"
-msgstr "ะŸั€ะฐะฒะตั€ะบะฐ ะฟะฐั€ั‚ะพัž"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
+#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
+#: ../../bootloader.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Transfer successful\n"
-"You may want to verify you can login to the server with:\n"
-"\n"
-"ssh -i %s %s\\@%s\n"
-"\n"
-"without being prompted for a password."
-msgstr ""
+msgid "Press enter to boot the selected OS, 'e' to edit the"
+msgstr "Press enter to boot the selected OS, 'e' to edit the"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "%s not responding"
+msgid "Set-GID"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Can't find %s on %s"
-msgstr "ะŸะฐะผั‹ะปะบะฐ ะฐะดะบั€ั‹ั†ั†ั %s ะดะปั ะทะฐะฟiััƒ: %s"
+msgid "The encryption keys do not match"
+msgstr "ะŸะฐั€ะพะปi ะฝะต ััƒะฟะฐะดะฐัŽั†ัŒ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Permission denied transferring %s to %s"
+msgid "Right \"Windows\" key"
msgstr ""
#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Bad password on %s"
-msgstr "ะัะผะฐ ะฟะฐั€ะพะปัŽ"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "No password prompt on %s at port %s"
+msgid "CDROM / DVDROM"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "ERROR: Cannot spawn %s."
+msgid "if set to yes, check empty password in /etc/shadow."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "This may take a moment to generate the keys."
+msgid ""
+"Before continuing, you should carefully read the terms of the license. It\n"
+"covers the entire Mandrake Linux distribution. If you do agree with all the\n"
+"terms in it, check the \"%s\" box. If not, simply turn off your computer."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"%s exists, delete?\n"
+"Here is a list of the available printing options for the current printer:\n"
"\n"
-"Warning: If you've already done this process you'll probably\n"
-" need to purge the entry from authorized_keys on the server."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#, c-format
+msgid "Resolutions"
+msgstr "ะŸะฐะผะตั€ั‹ ัะบั€ะฐะฝัƒ"
+
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, c-format
msgid ""
+"drakfirewall configurator\n"
"\n"
-" DrakBackup Report Details\n"
-"\n"
-"\n"
+"This configures a personal firewall for this Mandrake Linux machine.\n"
+"For a powerful and dedicated firewall solution, please look to the\n"
+"specialized MandrakeSecurity Firewall distribution."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-" DrakBackup Daemon Report\n"
-"\n"
-"\n"
+"Please enter your username, password and domain name to access this host."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remove selected host"
+msgstr "ะ’ั‹ะดะฐะปiั†ัŒ ั‡ะฐั€ะณัƒ ะดั€ัƒะบัƒ"
+
+#: ../../network/netconnect.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Network configuration"
+msgstr "ะšะฐะฝั„iะณัƒั€ะฐั†ั‹ั ัะตั‚ะบi"
+
+#: ../../any.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No sharing"
+msgstr "ะงะฐะบะฐะตั†ั†ะฐ"
+
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" DrakBackup Report \n"
-"\n"
+msgid "Move selected rule down one level"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../common.pm:1
#, c-format
-msgid "INFO"
+msgid "TB"
msgstr ""
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "FATAL"
-msgstr "FAT"
+msgid "Please check if you are using a DVDR device"
+msgstr "ะะฐั†ั–ัะฝั–ั†ะต ะฝะฐ ั€ะฐะทะดะทะตะป"
#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "WARNING"
-msgstr ""
+#, fuzzy, c-format
+msgid "FATAL"
+msgstr "FAT"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
-msgid "Cron not available yet as non-root"
+msgid ""
+"The DHCP server will allow other computer to boot using PXE in the given "
+"range of address.\n"
+"\n"
+"The network address is %s using a netmask of %s.\n"
+"\n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Installation of %s failed. The following error occured:"
-msgstr "ะฃัั‚ะฐะปัะฒะฐะฝะฝะต %s ะฝะต ะฐั‚ั€ั‹ะผะฐะปะฐัั. ะฃะทะฝiะบะปะฐ ะฝะฐัั‚ัƒะฟะฝะฐั ะฟะฐะผั‹ะปะบะฐ:"
+msgid "Delete"
+msgstr "ะ—ะฝiัˆั‡ั‹ั†ัŒ"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "No, I don't want autologin"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Allow/Forbid reboot by the console user."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "Yes, I want autologin with this (user, desktop)"
+msgid ""
+"I can setup your computer to automatically start the graphical interface "
+"(XFree) upon booting.\n"
+"Would you like XFree to start when you reboot?"
msgstr ""
+"ะœะพะถะฝะฐ ะฝะฐัั‚ั€ะพiั†ัŒ ัiัั‚ัะผัƒ ะดะปั ะฐัžั‚ะฐะผะฐั‚ั‹ั‡ะฝะฐะณะฐ ะทะฐะฟัƒัะบัƒ X ะฟะฐัะปั ัั‚ะฐั€ั‚ัƒ ัiัั‚ัะผั‹.\n"
+"ะ–ะฐะดะฐะตั†ะต, ะบะฐะฑ X ัั‚ะฐั€ั‚ะฐะฒะฐัž ะฟั€ั‹ ั€ััั‚ะฐั€ั†ะต?"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Launch the graphical environment when your system starts"
+msgid "Build the disk"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Disconnect %s"
+msgstr "ะะฐัั‚ั€ะพะนะบะฐ ISDN"
+
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "System mode"
+msgid "Status:"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Bootsplash"
-msgstr ""
+msgid "HTTP proxy"
+msgstr "HTTP proxy"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "SSH Server"
+msgstr "NIS ัะตั€ะฒะตั€:"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Lilo screen"
+msgid "\t-Network by rsync.\n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "European protocol"
+msgstr "ะ•ัžั€ะพะฟะฐ (EDSS1)"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Select the theme for\n"
-"lilo and bootsplash,\n"
-"you can choose\n"
-"them separately"
+msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\""
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakboot:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Themes"
-msgstr "ะ”ั€ัะฒะฐ"
+#: ../../fsedit.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../install_steps.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../interactive/http.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/drakfont:1 ../../standalone/draksplash:1
+#, c-format
+msgid "Error"
+msgstr "ะŸะฐะผั‹ะปะบะฐ"
-#: ../../standalone/drakboot:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Splash selection"
-msgstr "ะัะฐะฑiัั‚ั‹ ะฒั‹ะฑะฐั€ ะฟะฐะบะตั‚ะฐัž"
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "allow \"su\""
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"You are currently using %s as your boot manager.\n"
-"Click on Configure to launch the setup wizard."
-msgstr "ะกัƒะผะตัะฝะฐะต Iะฝั‚ัั€ะฝัั‚-ะทะปัƒั‡ัะฝะฝะต"
+msgid "Australia"
+msgstr "ะฟะฐัะปัะดะพัžะฝะฐั"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "LiLo and Bootsplash themes installation successfull"
+msgid "please wait during ttmkfdir..."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Theme installation failed!"
-msgstr "ะšะปะฐั ัƒัั‚ะฐะปัะฒะฐะฝะฝั"
+msgid "Configure only card \"%s\"%s"
+msgstr "ะšะฐะฝั„iะณัƒั€ะฐะฒะฐั†ัŒ ะผะฐัŽ ะบะฐั€ั‚ัƒ"
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Notice"
-msgstr "ะณะฐะปัŒัˆั‚ัƒะบ"
+msgid "Level"
+msgstr "ัƒะทั€ะพะฒะตะฝัŒ"
-#: ../../standalone/drakboot:1
-#, c-format
-msgid "Relaunch 'lilo'"
-msgstr ""
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Change the printing system"
+msgstr "ะะฐัั‚ั€ะพะนะบะฐ ัะตั‚ะบi"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Can't relaunch LiLo!\n"
-"Launch \"lilo\" as root in command line to complete LiLo theme installation."
-msgstr ""
-
-#: ../../standalone/drakboot:1
-#, c-format
-msgid "Make initrd 'mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s'."
+"Your system supports multiple head configuration.\n"
+"What do you want to do?"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Can't launch mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s."
-msgstr ""
+msgid "Configure services"
+msgstr "ะะฐัั‚ั€ะพะนะบะฐ ัะปัƒะถะฑะฐัž"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid ""
-"Can't write /etc/sysconfig/bootsplash\n"
-"File not found."
+msgid "Broadcast Address:"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakboot:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Write %s"
-msgstr "ะกะตั€ะฒะตั€ XFree86 %s"
-
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../partition_table.pm:1
#, c-format
-msgid "Can't write /etc/sysconfig/bootsplash."
-msgstr ""
+msgid "mount failed: "
+msgstr "ะฟะฐะผั‹ะปะบะฐ ะผะฐะฝั†iั€ะฐะฒะฐะฝะฝั: "
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Lilo message not found"
+msgid ""
+"the GNU/Linux kernel needs to run a calculation loop at boot time to "
+"initialize a timer counter. Its result is stored as bogomips as a way to "
+"\"benchmark\" the cpu."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Copy %s to %s"
-msgstr ""
+msgid "Image"
+msgstr "ะ’ะพะฑั€ะฐะท"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Backup %s to %s.old"
+msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../services.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Create new theme"
-msgstr "ะกั‚ะฒะฐั€ัะฝะฝะต ะฝะพะฒะฐะณะฐ ั€ะฐะทะดะทะตะปัƒ"
+msgid "Remote Administration"
+msgstr "ะžะฟั†ั‹i ะฐะดะดะฐะปะตะฝะฐะณะฐ ะฟั€ั‹ะฝั‚ัั€ัƒ lpd"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../modules.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Display theme\n"
-"under console"
+"PCMCIA support no longer exists for 2.2 kernels. Please use a 2.4 kernel."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Install themes"
-msgstr "ะฃัั‚ะฐะปัะฒะฐะฝะฝะต ัiัั‚ัะผั‹"
+msgid "Selected All"
+msgstr "ะะฑัั€ั‹ั†ะต ั„ะฐะนะป"
-#: ../../standalone/drakboot:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Lilo/grub mode"
-msgstr "ะ ัะถั‹ะผ ะทะปัƒั‡ัะฝะฝั"
+#: ../../printer/data.pm:1
+#, c-format
+msgid "CUPS - Common Unix Printing System"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Yaboot mode"
-msgstr "ะ—ะฐะณั€ัƒะทะฐั‡ะฝะฐั ะฟั€ั‹ะปะฐะดะฐ"
+msgid "Webmin Service"
+msgstr "ะฟั€ั‹ะปะฐะดะฐ"
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "<control>Q"
-msgstr ""
+msgid "device"
+msgstr "ะฟั€ั‹ะปะฐะดะฐ"
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "/File/_Quit"
-msgstr ""
+msgid "All"
+msgstr "ะฃัั‘"
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "/_File"
-msgstr "ะคะฐะนะปั‹:\n"
+msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?"
+msgstr "ะฏะบัƒัŽ ัiัั‚ัะผัƒ ะดั€ัƒะบัƒ ะ’ั‹ ะถะฐะดะฐะตั†ะต ะฒั‹ะบะฐั€ั‹ัั‚ะพัžะฒะฐั†ัŒ?"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Boot Style Configuration"
-msgstr "ะะฐัั‚ั€ะพะนะบะฐ ะผะฐะดัะผัƒ"
+msgid "Greece"
+msgstr "ะ“ั€ัั‡ะฐัะบi"
-#: ../../standalone/drakbug:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "No browser available! Please install one"
-msgstr "ะ’ั‹ ะผะพะถะฐั†ะต ะฐะฑั€ะฐั†ัŒ ั–ะฝัˆั‹ั ะผะพะฒั‹, ัะบiั ะฑัƒะดัƒั†ัŒ ะดะฐัั‚ัƒะฟะฝั‹ ะฟะฐัะปั ัžัั‚ะฐะปัะฒะฐะฝะฝั"
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "An error occurred"
+msgstr "ะะดะฑั‹ะปะฐัั ะฟะฐะผั‹ะปะบะฐ"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "connecting to Bugzilla wizard ..."
+msgid ""
+"This package must be upgraded.\n"
+"Are you sure you want to deselect it?"
msgstr ""
+"ะ“ัั‚ั‹ ะฟะฐะบะตั‚ ะฟะฐะฒiะฝะตะฝ ะฑั‹ั†ัŒ ะฐะฑะฝะพัžะปะตะฝั‹\n"
+"ะ’ั‹ ัžะฟััžะฝะตะฝั‹, ัˆั‚ะพ ั…ะพั‡ะฐั†ะต ะฐะดะผัะฝiั†ัŒ ะฒั‹ะปัƒั‡ัะฝะฝะต?"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Package not installed"
-msgstr "ะ—ะฐะบะฐะฝั‡ัะฝะฝะต ัžัั‚ะฐะปัะฒะฐะฝะฝั"
+msgid "Tamil (Typewriter-layout)"
+msgstr "ะั€ะผัะฝัะบi (typewriter)"
-#: ../../standalone/drakbug:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Not installed"
-msgstr "ะ—ะฐะบะฐะฝั‡ัะฝะฝะต ัžัั‚ะฐะปัะฒะฐะฝะฝั"
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#, c-format
+msgid "manual"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbug:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Standalone Tools"
-msgstr "ะšะฐะฝัะพะปัŒะฝั‹ั ั–ะฝัั‚ั€ัƒะผะตะฝั‚ะฐะปัŒะฝั‹ั ัั€ะพะดะบั–"
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Printer manufacturer, model, driver"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbug:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Report"
-msgstr "ะŸะพั€ั‚"
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#, c-format
+msgid ""
+"There is no medium or it is write-protected for device %s.\n"
+"Please insert one."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"\n"
-"To submit a bug report, click on the button report.\n"
-"This will open a web browser window on https://drakbug.mandrakesoft.com\n"
-" where you'll find a form to fill in.The information displayed above will "
-"be \n"
-"transferred to that server\n"
-"\n"
+"Directory %s already contains data\n"
+"(%s)"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Release: "
-msgstr "ะšะฐะปi ะปะฐัะบะฐ, ะฟะฐั‡ะฐะบะฐะนั†ะต"
+msgid "Printer on NetWare server"
+msgstr "ะกะตั€ะฒะตั€ ะดั€ัƒะบัƒ"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Kernel:"
-msgstr ""
+msgid "Give the ram size in MB"
+msgstr "ะŸะฐะทะฝะฐั‡ั†ะต ะฟะฐะผะตั€ RAM ัƒ Mะฑ"
-#: ../../standalone/drakbug:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Package: "
-msgstr "ะŸะฐะบะตั‚"
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "Real name"
+msgstr "ะฃะปะฐัะฝะฐะต iะผั"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Application:"
-msgstr "ะ ะฐะทะผะตั€ะบะฐะฒะฐะฝะฝะต"
+msgid "done"
+msgstr "ะ—ั€ะพะฑะปะตะฝะฐ"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Configuration Wizards"
-msgstr "ะšะฐะฝั„iะณัƒั€ะฐั†ั‹ั ัะตั‚ะบi"
+msgid "Please uncheck or remove it on next time."
+msgstr "ะ”ะฐ ัะบะพะณะฐ ะฟะฐัะปัะดะพัžะฝะฐะณะฐ ะฟะพั€ั‚ัƒ ะดะฐะปัƒั‡ะฐะฝั‹ ะผะฐะดัะผ?"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Userdrake"
-msgstr "ะ’ั‹ะบะฐั€ั‹ัั‚ะพัžะฒะฐั†ัŒ DiskDrake"
+msgid "Higher"
+msgstr "ะ’ั‹ัะพะบi"
-#: ../../standalone/drakbug:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Windows Migration tool"
-msgstr "ะะฐะฒัƒะบะพะฒั‹ั ะฟั€ั‹ะบะปะฐะดะฐะฝะฝั–"
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Choose the partitions you want to format"
+msgstr "ะ’ั‹ะฑะฐั€ ั€ะฐะทะดะทะตะปะฐัž ะดะปั ั„ะฐั€ะผะฐั‚ะฐะฒะฐะฝะฝั"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Urpmi"
+msgid ""
+"No TV Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"
+"supported Video/TV Card is correctly plugged in.\n"
+"\n"
+"\n"
+"You can visit our hardware database at:\n"
+"\n"
+"\n"
+"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbug:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Software Manager"
-msgstr "Iะผั ะดะปั ั€ะฐะทะผะตั€ะบะฐะฒะฐะฝะฐะณะฐ ั€ัััƒั€ััƒ"
-
-#: ../../standalone/drakbug:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Remote Control"
-msgstr "ะะดะดะฐะปะตะฝั‹ ะฟั€ั‹ะฝั‚ัั€"
-
-#: ../../standalone/drakbug:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Msec"
-msgstr "ะŸะพั€ั‚ ะผั‹ัˆั‹"
-
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Menudrake"
-msgstr "ะฐะฑะฐะฒัะทะบะพะฒะฐ"
+msgid "Can't find %s on %s"
+msgstr "ะŸะฐะผั‹ะปะบะฐ ะฐะดะบั€ั‹ั†ั†ั %s ะดะปั ะทะฐะฟiััƒ: %s"
-#: ../../standalone/drakbug:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Mandrake Online"
-msgstr "ะ”ะฐะปัƒั‡ัะฝะฝะต ะดะฐ Iะฝั‚ัั€ะฝัั‚ัƒ"
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Japanese 106 keys"
+msgstr "ะฏะฟะพะฝัะบi 106 ะบะปะฐะฒiัˆ"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "HardDrake"
+msgid "This will take a few minutes."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Synchronization tool"
+msgid "Burkina Faso"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "First Time Wizard"
+msgid "Use scanners on remote computers"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Mandrake Control Center"
-msgstr "ะ”ะฐะปัƒั‡ัะฝะฝะต ะดะฐ Iะฝั‚ัั€ะฝัั‚ัƒ"
-
-#: ../../standalone/drakbug:1
-#, c-format
-msgid "Mandrake Bug Report Tool"
-msgstr ""
+msgid "Delete selected rule"
+msgstr "ะ’ั‹ะดะฐะปiั†ัŒ ั‡ะฐั€ะณัƒ ะดั€ัƒะบัƒ"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Parameters"
-msgstr ""
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Accessing printers on remote CUPS servers"
+msgstr "ะะดะดะฐะปะตะฝั‹ ัะตั€ะฒะตั€ CUPS"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../any.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Internet Connection Configuration"
-msgstr "Iะฝั‚ัั€ะฝัั‚ ะทะปัƒั‡ัะฝะฝะต i ะบะฐะฝั„iะณัƒั€ะฐั†ั‹ั"
+msgid "Insert a floppy in %s"
+msgstr "ะฃัั‚ะฐัžั†ะต ะดั‹ัะบะตั‚ัƒ ัž ะดั‹ัะบะฐะฒะพะด %s"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "DHCP Client"
+msgid "Maldives"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Ethernet Card"
-msgstr ""
+msgid "compact"
+msgstr "ะบะฐะผะฟะฐะบั‚ะฝะฐ"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../common.pm:1
#, c-format
-msgid "Gateway"
-msgstr "ะจะปัŽะท"
-
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Connection type: "
-msgstr "Iะผั ะทะปัƒั‡ัะฝะฝั"
-
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Profile: "
-msgstr "ะฟะฐะผั‹ะปะบะฐ ะผะฐะฝั†iั€ะฐะฒะฐะฝะฝั: "
+msgid "1 minute"
+msgstr "1 ั…ะฒiะปiะฝะฐ"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Internet connection configuration"
-msgstr "Iะฝั‚ัั€ะฝัั‚ ะทะปัƒั‡ัะฝะฝะต i ะบะฐะฝั„iะณัƒั€ะฐั†ั‹ั"
+msgid "on channel %d id %d\n"
+msgstr "ะฝะฐ ัˆั‹ะฝะต %d id %d\n"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"You don't have an Internet connection.\n"
-"Create one first by clicking on 'Configure'"
+msgid ", multi-function device"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"This interface has not been configured yet.\n"
-"Launch the configuration wizard in the main window"
+msgid "Laos"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "activate now"
-msgstr "ะะบั‚ั‹ัžะฝั‹"
-
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "deactivate now"
-msgstr "ะะบั‚ั‹ัžะฝั‹"
-
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "DHCP client"
+msgid "There is no FAT partition to resize (or not enough space left)"
msgstr ""
+"ะะต ะทะฝะพะนะดะทะตะฝะฐ ั€ะฐะทะดะทะตะปะฐัž FAT ะดะปั ะทะผัะฝะตะฝะฝั ะฟะฐะผะตั€ะฐัž ะฐะปัŒะฑะพ ะฒั‹ะบะฐั€ั‹ัั‚ะฐะฝะฝั\n"
+"ัž ัะบะฐัั†i ะฒiั€ั‚ัƒะฐะปัŒะฝะฐะน ั„ะฐะนะปะฐะฒะฐะน ัiัั‚ัะผั‹ (ั†i ะฝะตะดะฐัั‚ะฐั‚ะบะพะฒะฐ ะฟั€ะฐัั‚ะพั€ั‹ ะฝะฐ ะดั‹ัะบัƒ)"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Started on boot"
+msgid "Up"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Boot Protocol"
+msgid "Firewall"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Adapter %s: %s"
+msgid "Area:"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "LAN Configuration"
-msgstr "ะะฐัั‚ั€ะพะนะบะฐ"
-
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "LAN configuration"
-msgstr "ะะฐัั‚ั€ะพะนะบะฐ ADSL"
-
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"You don't have any configured interface.\n"
-"Configure them first by clicking on 'Configure'"
+msgid "(E)IDE/ATA controllers"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Connect..."
-msgstr ""
+msgid "Printer Server"
+msgstr "ะกะตั€ะฒะตั€ ะดั€ัƒะบัƒ"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Disconnect..."
+msgid "Disconnection from the Internet complete."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Not connected"
-msgstr "ะ ะฐะทะผะตั€ะบะฐะฒะฐะฝะฝะต"
-
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Connected"
-msgstr "Iะผั ะทะปัƒั‡ัะฝะฝั"
+msgid "Custom configuration"
+msgstr "ะะฐัั‚ั€ะพะนะบะฐ"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
msgid ""
-"Warning, another Internet connection has been detected, maybe using your "
-"network"
+"Please indicate where the installation image will be available.\n"
+"\n"
+"If you do not have an existing directory, please copy the CD or DVD "
+"contents.\n"
+"\n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Interface:"
+msgid "Saint Pierre and Miquelon"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Gateway:"
-msgstr "ะจะปัŽะท:"
-
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Apply"
-msgstr "ะŸั€ะธะผะตะฝะธั‚ัŒ"
-
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Click here to launch the wizard ->"
+msgid ""
+"\n"
+"Restore Backup Problems:\n"
+"\n"
+"During the restore step, Drakbackup will verify all your\n"
+"backup files before restoring them.\n"
+"Before the restore, Drakbackup will remove \n"
+"your original directory, and you will loose all your \n"
+"data. It is important to be careful and not modify the \n"
+"backup data files by hand.\n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Wizard..."
-msgstr "ะœะฐะนัั‚ะฐั€ ัั‚ะฒะฐั€ัะฝะฝั..."
-
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "Status:"
+msgid "saving Bootsplash theme..."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../lang.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Type:"
-msgstr "ะขั‹ะฟ: "
+msgid "Portugal"
+msgstr "ะŸะพั€ั‚"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Internet access"
-msgstr ""
+msgid "Do you have another one?"
+msgstr "ะฆi ั‘ัั†ัŒ ัƒ ะฒะฐั iะฝัˆั‹?"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Hostname: "
-msgstr "Iะผั ะผะฐัˆั‹ะฝั‹"
+msgid ", printing to %s"
+msgstr "ะŸะฐะผั‹ะปะบะฐ ะทะฐะฟiััƒ ัž ั„ะฐะนะป %s"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Configure Local Area Network..."
-msgstr "ะะฐัั‚ั€ะพะนะบะฐ ะปะฐะบะฐะปัŒะฝะฐะน ัะตั‚ะบi"
+msgid "Assign host name from DHCP address"
+msgstr "ะšะฐะปั– ะปะฐัะบะฐ, ะทั€ะฐะฑั–ั†ะต ะฝะตะบะฐะปัŒะบั– ั€ัƒั…ะฐัž ะผั‹ัˆัˆัƒ."
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "State"
-msgstr "ะกั‚ะฐั€ั‚ะฐะฒะฐะต ะผะตะฝัŽ"
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Toggle to normal mode"
+msgstr "ะ—ะฒั‹ั‡ะฐะนะฝั‹ ั€ัะถั‹ะผ"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../mouse.pm:1 ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#, c-format
+msgid "Generic"
+msgstr "ะะณัƒะปัŒะฝั‹"
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Driver"
-msgstr "ัะตั€ะฒะตั€"
+msgid "Cylinder %d to %d\n"
+msgstr "ะฆั‹ะปiะฝะดั€ั‹ ะท %d ะฟะฐ %d\n"
#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Protocol"
+msgid "New profile..."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Which disk do you want to move it to?"
+msgstr "ะะฐ ัะบi ะดั‹ัะบ ะฟะตั€ะฐะฝะตัั†ั–?"
+
+#: ../../standalone/draksplash:1
+#, c-format
+msgid "Display logo on Console"
+msgstr ""
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Interface"
-msgstr "ะกะตั‚ะบะฐะฒั‹ iะฝั‚ัั€ั„ะตะนั"
+msgid "Windows Domain"
+msgstr "ะะฐะฒัƒะบะพะฒั‹ั ะฟั€ั‹ะบะปะฐะดะฐะฝะฝั–"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Configure Internet Access..."
-msgstr "ะะฐัั‚ั€ะพะนะบะฐ ัะปัƒะถะฑะฐัž"
+msgid "Interface %s (on network %s)"
+msgstr "ะกะตั‚ะบะฐะฒั‹ iะฝั‚ัั€ั„ะตะนั"
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Wait please"
+msgid "INFO"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Name of the profile to create (the new profile is created as a copy of the "
-"current one) :"
+msgid "Wallis and Futuna"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "New profile..."
+msgid "Need to create /etc/dhcpd.conf first!"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Profile to delete:"
+msgid "Is FPU present"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Del profile..."
+msgid "There are no scanners found which are available on your system.\n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Network configuration (%d adapters)"
-msgstr "ะšะฐะฝั„iะณัƒั€ะฐั†ั‹ั ัะตั‚ะบi"
-
-#: ../../standalone/drakedm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"X11 Display Manager allows you to graphically log\n"
-"into your system with the X Window System running and supports running\n"
-"several different X sessions on your local machine at the same time."
+"No additional information\n"
+"about this service, sorry."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakedm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Choosing a display manager"
+msgid "Build Single NIC -->"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Unable to properly close mkbootdisk: \n"
-" %s \n"
-" %s"
+msgid "Is this correct?"
+msgstr "ะ“ัั‚ะฐ ะดะฐะบะปะฐะดะฝะฐ?"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Marshall Islands"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Unable to fork: %s"
-msgstr "ะ—ั€ะฐะฑiั†ัŒ ะฝะตะฐะบั‚ั‹ัžะฝั‹ะผ ัะตั‚ะบะฐะฒะฐะต ะทะปัƒั‡ัะฝะฝะต"
+msgid "Windows (FAT32)"
+msgstr "ะ’ั‹ะดะฐะปiั†ัŒ Windows(TM)"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"There is no medium or it is write-protected for device %s.\n"
-"Please insert one."
-msgstr ""
+msgid "Root password"
+msgstr "ะŸะฐั€ะพะปัŒ ะดะปั root"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Be sure a media is present for the device %s"
+msgid "Build All Kernels -->"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Build the disk"
+msgid "if set to yes, report unowned files."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Output"
+msgid ""
+"You don't have a swap partition.\n"
+"\n"
+"Continue anyway?"
msgstr ""
+"ะัะผะฐ ั€ะฐะทะดะทะตะปะฐ swap.\n"
+"\n"
+"ะฃัั‘ ะฐะดะฝะพ ะฟั€ะฐั†ัะณะฒะฐั†ัŒ?"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Remove a module"
-msgstr "ะะดะฒะฐั€ะพั‚ะฝั‹ ะฟะฐั€ะฐะดะฐะบ ัั‚ะฐั€ะพะฝะฐะบ"
-
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Add a module"
-msgstr "ะ”ะฐะดะฐั†ัŒ ะบะฐั€ั‹ัั‚ะฐะปัŒะฝiะบะฐ"
+msgid "Server IP missing!"
+msgstr "Iะผั ะฟั€ั‹ะฝั‚ัั€ัƒ"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../lang.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "omit scsi modules"
-msgstr "ะ ัะถั‹ะผ ะทะปัƒั‡ัะฝะฝั"
+msgid "Suriname"
+msgstr "Iะผั ะดะปั ั€ะฐะทะผะตั€ะบะฐะฒะฐะฝะฐะณะฐ ั€ัััƒั€ััƒ"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "if needed"
+msgid "Enable ACPI"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "omit raid modules"
+msgid "Graphical Environment"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "force"
-msgstr "ะŸะตั€ะฐะฝะพั"
-
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "mkinitrd optional arguments"
+msgid "Gibraltar"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Expert Area"
-msgstr "ะญะบัะฟะตั€ั‚"
-
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "kernel version"
-msgstr "ะะฐัั‚ั€ะพะนะบะฐ ะทะปัƒั‡ัะฝะฝั ะท Iะฝั‚ัั€ะฝัั‚ะฐะผ"
-
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
-#, c-format
-msgid "default"
-msgstr "ะŸะฐ ะดะฐะผะฐัžะปะตะฝะฝัŽ"
-
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "General"
-msgstr "ะะณัƒะปัŒะฝั‹"
+msgid "on Tape Device"
+msgstr "ะŸะพั€ั‚ ะฟั€ั‹ะฝั‚ัั€ัƒ"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../network/modem.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "boot disk creation"
-msgstr "ะะฐัั‚ั€ะพะนะบะฐ ะฟะฐัะปั ัžัั‚ะฐะปัะฒะฐะฝะฝั"
+msgid "Do nothing"
+msgstr "ะงะฐะบะฐะตั†ั†ะฐ"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "drakfloppy"
-msgstr "ะะดะฝะฐัžะปะตะฝะฝะต ะท ะดั‹ัะบะตั‚ั‹"
+msgid "Delete Client"
+msgstr "ะ—ะฝiัˆั‡ั‹ั†ัŒ"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Size"
-msgstr "ะŸะฐะผะตั€: %s"
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Filesystem type: "
+msgstr "ะขั‹ะฟ ั„ะฐะนะปะฐะฒะฐะน ัiัั‚ัะผั‹:"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Module name"
-msgstr "ะžะฟั†ั‹i ะผะพะดัƒะปัŽ:"
+msgid "Starting network..."
+msgstr "ะฏะบi ั‚ั‹ะฟ ะฒะฐัˆะฐะณะฐ ISDN ะทะปัƒั‡ัะฝะฝั?"
-#: ../../standalone/drakfont:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Post Uninstall"
-msgstr "ะ—ะฐะบะฐะฝั‡ัะฝะฝะต ัžัั‚ะฐะปัะฒะฐะฝะฝั"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Vietnam"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Remove fonts on your system"
-msgstr "ะฃ ะฒะฐัˆะฐะน ัั–ัั‚ัะผะต ะฝัะผะฐ ะฝiะฒะพะดะฝะฐะณะฐ ัะตั‚ะบะฐะฒะฐะณะฐ ะฐะดะฐะฟั‚ะฐั€ะฐ!"
+msgid "/_Fields description"
+msgstr "ะะฟiัะฐะฝะฝะต"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../share/advertising/10-security.pl:1
#, c-format
-msgid "Initial tests"
+msgid "Optimize your security by using Mandrake Linux"
msgstr ""
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../interactive/gtk.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakbug:1
#: ../../standalone/drakfont:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Post Install"
-msgstr "ะฃัั‚ะฐะปั‘ัžะบะฐ"
+#, c-format
+msgid "Help"
+msgstr "ะ”ะฐะฟะฐะผะพะณะฐ"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Install & convert Fonts"
-msgstr ""
+msgid "Your personal phone number"
+msgstr "ะ’ะฐัˆ ะฐัะฐะฑiัั‚ั‹ ั‚ัะปะตั„ะพะฝะฝั‹ ะฝัƒะผะฐั€"
-#: ../../standalone/drakfont:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Copy fonts on your system"
-msgstr "ะฃ ะฒะฐัˆะฐะน ัั–ัั‚ัะผะต ะฝัะผะฐ ะฝiะฒะพะดะฝะฐะณะฐ ัะตั‚ะบะฐะฒะฐะณะฐ ะฐะดะฐะฟั‚ะฐั€ะฐ!"
+#: ../../install_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Which size do you want to keep for Windows on"
+msgstr "ะฏะบัƒัŽ ะฟั€ะฐัั‚ะพั€ัƒ ะทะฐั…ะฐะฒะฐั†ัŒ ะดะปั Windows?"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Remove List"
-msgstr "ะะดะดะฐะปะตะฝั‹ ะฟั€ั‹ะฝั‚ัั€"
+msgid ""
+"Test page(s) have been sent to the printer.\n"
+"It may take some time before the printer starts.\n"
+msgstr ""
+"ะขััั‚ะฐะฒั‹ั ัั‚ะฐั€ะพะฝะบi ะฐะดะฟั€ะฐัžะปะตะฝั‹ ะดัะผะฐะฝัƒ ะดั€ัƒะบัƒ.\n"
+"ะŸะตั€ะฐะด ั‚ั‹ะผ, ัะบ ะฟั€ั‹ะฝั‚ัั€ ะทะฐะฟั€ะฐั†ัƒะต, ะผะพะถะฐ ะฟั€ะฐะนัั†i ะฟััžะฝั‹ ั‡ะฐั.\n"
+"ะะฝ ะฟั€ะฐั†ัƒะต ะฝะฐั€ะผะฐะปัŒะฝะฐ?"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Selected All"
-msgstr "ะะฑัั€ั‹ั†ะต ั„ะฐะนะป"
+msgid "Username required"
+msgstr "Iะผั ะบะฐั€ั‹ัั‚ะฐะปัŒะฝiะบัƒ:"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Unselected All"
+msgid ""
+"Depending on the default language you chose in Section , DrakX will\n"
+"automatically select a particular type of keyboard configuration. However,\n"
+"you may not have a keyboard that corresponds exactly to your language: for\n"
+"example, if you are an English speaking Swiss person, you may have a Swiss\n"
+"keyboard. Or if you speak English but are located in Quebec, you may find\n"
+"yourself in the same situation where your native language and keyboard do\n"
+"not match. In either case, this installation step will allow you to select\n"
+"an appropriate keyboard from a list.\n"
+"\n"
+"Click on the \"%s\" button to be presented with the complete list of\n"
+"supported keyboards.\n"
+"\n"
+"If you choose a keyboard layout based on a non-Latin alphabet, the next\n"
+"dialog will allow you to choose the key binding that will switch the\n"
+"keyboard between the Latin and non-Latin layouts."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "here if no."
-msgstr ""
+msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options"
+msgstr "ะžะฟั†ั‹i ะฟั€ั‹ะฝั‚ัั€ัƒ SMB (Windows 9x/NT)"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "click here if you are sure."
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Accept/Refuse bogus IPv4 error messages."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfont:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Install List"
-msgstr "ะฃัั‚ะฐะปัะฒะฐะฝะฝะต ัiัั‚ัะผั‹"
-
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Select the font file or directory and click on 'Add'"
+msgid "mkinitrd optional arguments"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../share/advertising/03-software.pl:1
#, c-format
msgid ""
-"Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and "
-"install them on your system.\n"
-"\n"
-"-You can install the fonts the normal way. In rare cases, bogus fonts may "
-"hang up your X Server."
+"Surf the Web with Mozilla or Konqueror, read your mail with Evolution or "
+"Kmail, create your documents with OpenOffice.org."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Generic Printers"
-msgstr "ะŸั€ั‹ะฝั‚ัั€"
+msgid "Protocol for the rest of the world"
+msgstr "ะŸะฐะดะบะปัŽั‡ัะฝะฝะต"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Abiword"
-msgstr "ะะดะผัะฝiั†ัŒ"
+msgid "Print test pages"
+msgstr "ะ”ั€ัƒะบ ั‚ััั‚ะฐะฒั‹ั… ัั‚ะฐั€ะพะฝะฐะบ"
-#: ../../standalone/drakfont:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "StarOffice"
-msgstr "ะดะพะฑั€ะฐ"
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#, c-format
+msgid "64 MB or more"
+msgstr "64 ะœะฑ ั†i ะฑะพะปะตะน"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Ghostscript"
+msgid ""
+"Please select the test pages you want to print.\n"
+"Note: the photo test page can take a rather long time to get printed and on "
+"laser printers with too low memory it can even not come out. In most cases "
+"it is enough to print the standard test page."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfont:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Choose the applications that will support the fonts:"
-msgstr "ะ’ั‹ะฑะฐั€ ั€ะฐะทะดะทะตะปะฐัž ะดะปั ั„ะฐั€ะผะฐั‚ะฐะฒะฐะฝะฝั"
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, c-format
+msgid "Please select the device where your %s is attached"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" Copyright (C) 2001-2002 by MandrakeSoft \n"
-"\tDUPONT Sebastien (original version)\n"
-" CHAUMETTE Damien <dchaumette\\@mandrakesoft.com>\n"
-"\n"
-" This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
-" it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
-" the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
-" any later version.\n"
-"\n"
-" This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
-" but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
-" MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n"
-" GNU General Public License for more details.\n"
-"\n"
-" You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
-" along with this program; if not, write to the Free Software\n"
-" Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
-"\n"
-" Thanks:\n"
-" - pfm2afm: \n"
-"\t by Ken Borgendale:\n"
-"\t Convert a Windows .pfm file to a .afm (Adobe Font Metrics)\n"
-" - type1inst:\n"
-"\t by James Macnicol: \n"
-"\t type1inst generates files fonts.dir fonts.scale & Fontmap.\n"
-" - ttf2pt1: \n"
-"\t by Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin \n"
-" Convert ttf font files to afm and pfb fonts\n"
+msgid "Not formatted\n"
+msgstr "ะะต ะฐะดั„ะฐั€ะผะฐั‚ะฐะฒะฐะฝะฐ\n"
+
+#: ../../standalone/draksec:1
+#, c-format
+msgid "Periodic Checks"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "About"
-msgstr "ะะดะผัะฝiั†ัŒ"
+msgid "PXE Server Configuration"
+msgstr "ะ—ะฐะบะฐะฝั‡ัะฝะฝะต ะฝะฐัั‚ั€ะพะนะบi"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Font List"
-msgstr "ะšั€ะพะฟะบะฐ ะผะฐะฝั†iั€ะฐะฒะฐะฝะฝั"
+msgid "Backup the system files before:"
+msgstr "ะ”ั€ัะฝะฝั‹ ั„ะฐะนะป ั€ัะทะตั€ะฒะพะฒะฐะน ะบะพะฟii"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Advanced Options"
-msgstr "ะ—ะฐะบะฐะฝั‡ัะฝะฝะต ะฝะฐัั‚ั€ะพะนะบi"
+msgid ""
+"This is the standard security recommended for a computer that will be used "
+"to connect to the Internet as a client."
+msgstr ""
+"ะ“ัั‚ะฐ ัั‚ะฐะฝะดะฐั€ั‚ะฝั‹ ัƒะทั€ะพะฒะตะฝัŒ ะฑััะฟะตะบi, ัะบi ั€ัะบะฐะผะตะฝะดะฐะฒะฐะฝั‹ ะดะปั ะบะฐะผะฟ'ัŽั‚ัั€ัƒ,\n"
+"ัะบi ะดะฐะปัƒั‡ะฐะฝั‹ ะดะฐ Internet ัƒ ัะบะฐัั†i ะบะปiะตะฝั‚ัƒ. ะ”ะฐะดะฐะฝั‹ั ะฝะพะฒั‹ั ะฟั€ะฐะฒะตั€ะบi\n"
+"ะฑััะฟะตะบi."
-#: ../../standalone/drakfont:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Uninstall Fonts"
-msgstr "ะ’ั‹ะดะฐะปะตะฝะฝะต ะฒั‹ะฑั€ะฐะฝั‹ั… RPM-ะฟะฐะบะตั‚ะฐัž ะท ัiัั‚ัะผั‹"
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "First floppy drive"
+msgstr "ะŸะตั€ัˆั‹ ะดั‹ัะบะฐะฒะพะด"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Get Windows Fonts"
+msgid "/File/_Quit"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfont:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Import Fonts"
-msgstr "ะคะฐั€ะผะฐั‚ะฐะฒะฐะฝะฝะต ั€ะฐะทะดะทะตะปะฐัž"
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Dvorak"
+msgstr "Dvorak"
-#: ../../standalone/drakfont:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "done"
-msgstr "ะ—ั€ะพะฑะปะตะฝะฐ"
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Choose the new size"
+msgstr "ะ’ั‹ะฑะฐั€ ะฝะพะฒั‹ั… ะฟะฐะผะตั€ะฐัž"
-#: ../../standalone/drakfont:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "xfs restart"
-msgstr "ะฐะฑะผะตะถะฐะฒะฐะฝะฝะต"
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "Media class"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Suppress Fonts Files"
+msgid "The %s is not known by this version of Scannerdrake."
msgstr ""
+#: ../../lang.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Faroe Islands"
+msgstr "Iัะปะฐะฝะดัะบi"
+
#: ../../standalone/drakfont:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Restart XFS"
msgstr "ะฐะฑะผะตะถะฐะฒะฐะฝะฝะต"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Suppress Temporary Files"
+msgid "Add host/network"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "type1inst building"
+msgid ""
+"if set to yes, check for empty passwords, for no password in /etc/shadow and "
+"for users with the 0 id other than root."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please enter the directory to save to:"
+msgstr "ะšะฐะปั– ะปะฐัะบะฐ, ะทั€ะฐะฑั–ั†ะต ะฝะตะบะฐะปัŒะบั– ั€ัƒั…ะฐัž ะผั‹ัˆัˆัƒ."
+
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Model name"
+msgstr "ะžะฟั†ั‹i ะผะพะดัƒะปัŽ:"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Albania"
+msgstr "Iั€ะฐะฝัะบi"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "pfm fonts conversion"
+msgid "No CDR/DVDR in drive!"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "ttf fonts conversion"
+msgid "British Indian Ocean Territory"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Normal Mode"
+msgstr "ะ—ะฒั‹ั‡ะฐะนะฝั‹"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Ghostscript referencing"
+msgid ""
+"Please be sure that the cron daemon is included in your services. \n"
+"\n"
+"Note that currently all 'net' medias also use the hard drive."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Printer connection type"
+msgstr "ะกัƒะผะตัะฝะฐะต Iะฝั‚ัั€ะฝัั‚-ะทะปัƒั‡ัะฝะฝะต"
+
+#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
-msgid "Fonts conversion"
-msgstr ""
+msgid "No network adapter on your system!"
+msgstr "ะฃ ะฒะฐัˆะฐะน ัั–ัั‚ัะผะต ะฝัะผะฐ ะฝiะฒะพะดะฝะฐะณะฐ ัะตั‚ะบะฐะฒะฐะณะฐ ะฐะดะฐะฟั‚ะฐั€ะฐ!"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../printer/main.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Network %s"
+msgstr "ะกะตั‚ะบะฐ:"
+
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "True Type install done"
+msgid "Malayalam"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "please wait during ttmkfdir..."
+msgid "Option %s out of range!"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "True Type fonts installation"
-msgstr "ะŸะฐะดั€ั‹ั…ั‚ะพัžะบะฐ ัžัั‚ะฐะปัะฒะฐะฝัŒะฝั"
+msgid "Connect %s"
+msgstr "Iะผั ะทะปัƒั‡ัะฝะฝั"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Fonts copy"
-msgstr "ะคะฐั€ะผะฐั‚ะฐะฒะฐั†ัŒ ะดั‹ัะบะตั‚ัƒ"
+msgid "Restarting CUPS..."
+msgstr "ะฐะฑะผะตะถะฐะฒะฐะฝะฝะต"
-#: ../../standalone/drakfont:1
-#, c-format
-msgid "Search for fonts in installed list"
-msgstr ""
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\""
+msgstr "ะะดะปัƒั‡ัะฝะฝะต ะฐะด ัะตั‚ะบi"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../install_steps.pm:1
#, c-format
-msgid "could not find any font.\n"
-msgstr ""
+msgid "Duplicate mount point %s"
+msgstr "ะ”ัƒะฑะปัะฒะฐะฝะฝะต ะฟัƒะฝะบั‚ัƒ ะผะฐะฝั†iั€ะฐะฒะฐะฝะฝั %s"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Reselect correct fonts"
+msgid "if set to yes, run chkrootkit checks."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../network/tools.pm:1
#, c-format
-msgid "could not find any font in your mounted partitions"
-msgstr ""
+msgid "Connection Configuration"
+msgstr "ะะฐัั‚ั€ะพะนะบะฐ ะดะฐะปัƒั‡ัะฝะฝั ะดะฐ Iะฝั‚ัั€ะฝัั‚ัƒ"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "no fonts found"
-msgstr "ะะต ะทะฝะฐะนัˆะปi %s"
+msgid "Unknown|Generic"
+msgstr "ะะณัƒะปัŒะฝั‹"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "parse all fonts"
+msgid ""
+"At the time you are installing Mandrake Linux, it is likely that some\n"
+"packages have been updated since the initial release. Bugs may have been\n"
+"fixed, security issues resolved. To allow you to benefit from these\n"
+"updates, you are now able to download them from the Internet. Check \"%s\"\n"
+"if you have a working Internet connection, or \"%s\" if you prefer to\n"
+"install updated packages later.\n"
+"\n"
+"Choosing \"%s\" will display a list of places from which updates can be\n"
+"retrieved. You should choose one nearer to you. A package-selection tree\n"
+"will appear: review the selection, and press \"%s\" to retrieve and install\n"
+"the selected package(s), or \"%s\" to abort."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../Xconfig/main.pm:1
+#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Unselect fonts installed"
-msgstr ""
+msgid "Quit"
+msgstr "ะ’ั‹ั…ะฐะด"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Search installed fonts"
+msgid "Myanmar"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Welcome to the Internet Connection Sharing utility!\n"
-"\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"Click on Configure to launch the setup wizard."
-msgstr "ะกัƒะผะตัะฝะฐะต Iะฝั‚ัั€ะฝัั‚-ะทะปัƒั‡ัะฝะฝะต"
+#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Auto allocate"
+msgstr "ะ ะฐะทะผะตั€ะบะฐะฒะฐั†ัŒ ะฐัžั‚ะฐะผะฐั‚ั‹ั‡ะฝะฐ"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Check bad blocks?"
+msgstr "ะŸั€ะฐะฒะตั€ั‹ั†ัŒ ะฝะฐ ะฝะฐััžะฝะฐัั†ัŒ ะดั€ัะฝะฝั‹ั… ะฑะปะพะบะฐัž?"
+
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing configuration"
-msgstr "Iะฝั‚ัั€ะฝัั‚ ะทะปัƒั‡ัะฝะฝะต i ะบะฐะฝั„iะณัƒั€ะฐั†ั‹ั"
+msgid "Other MultiMedia devices"
+msgstr "ะ†ะฝัˆั‹ั"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/scannerdrake:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "No Internet Connection Sharing has ever been configured."
-msgstr "ะกัƒะผะตัะฝะฐะต Iะฝั‚ัั€ะฝัั‚-ะทะปัƒั‡ัะฝะฝะต ะทะฐั€ะฐะท ะผะฐะณั‡ั‹ะผะฐ"
+msgid "No remote machines"
+msgstr "ะะดะดะฐะปะตะฝั‹ ะฟั€ั‹ะฝั‚ัั€"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "The setup has already been done, and it's currently enabled."
+msgid ""
+"\n"
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
+"\n"
+"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
+"computer.\n"
+"\n"
+"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
+"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected.\n"
+"\n"
+" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
+"to set up your printer(s) now."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid "The setup has already been done, but it's currently disabled."
-msgstr ""
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Authentication NIS"
+msgstr "ะัžั‚ัะฝั‚ั‹ั„iะบะฐั†ั‹ั NIS"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Everything has been configured.\n"
-"You may now share Internet connection with other computers on your Local "
-"Area Network, using automatic network configuration (DHCP)."
+"Option ``Restrict command line options'' is of no use without a password"
msgstr ""
-"ะฃัะต ะฐะดะบะฐะฝั„ั–ะณัƒั€ะฐะฒะฐะฝะฐ.\n"
-"ะ—ะฐั€ะฐะท ะฒั‹ ะผะพะถะฐั†ะต ััƒะผะตัะฝะฐ ะฒั‹ะบะฐั€ั‹ัั‚ะพัžะฒะฐั†ัŒ ะฟะฐะดะบะปัŽั‡ัะฝะฝะต ะดะฐ Internet\n"
-"ะท ั–ะฝัˆั‹ะผั– ะบะฐะผะฟ'ัŽั‚ัั€ะฐะผั– ัž ะฒะฐัˆะฐะน ะ›ะ’ะก, ะบะฐั€ั‹ัั‚ะฐัŽั‡ั‹ัั ะฐัžั‚ะฐะผะฐั‚ั‹ั‡ะฝั‹ะผ\n"
-"ะบะฐะฝั„ั–ะณัƒั€ะฐะฒะฐะฝะฝะตะผ (DHCP)."
-
-#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
-#, c-format
-msgid "Problems installing package %s"
-msgstr "ะŸั€ะฐะฑะปะตะผั‹ ะท ัƒัั‚ะฐะปัะฒะฐะฝะฝะตะผ ะฟะฐะบะตั‚ัƒ %s"
+"ะžะฟั†ั‹ั ``ะะฑะผะตะถะฐะฒะฐะฝะฝะต ะพะฟั†ั‹ััž ะบะฐะผะฐะฝะดะฝะฐะณะฐ ั€ะฐะดะบัƒ'' ะฝะต ะฒั‹ะบะฐั€ั‹ัั‚ะพัžะฒะฐะตั†ั†ะฐ ะฑะตะท ะฟะฐั€ะพะปั"
#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..."
-msgstr "ะšะฐะฝั„ั–ะณัƒั€ะฐั†ั‹ั ัั†ัะฝะฐั€ะฐัž, ัƒัั‚ะฐะปัะฒะฐะฝะฝะต ะŸะ—, ะทะฐะฟัƒัะบ ัะปัƒะถะฑะฐัž..."
-
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Configuring..."
-msgstr "ะะฐัั‚ั€ะพะนะบะฐ IDE"
+msgid "Internet Connection Sharing currently enabled"
+msgstr "ะกัƒะผะตัะฝะฐะต Iะฝั‚ัั€ะฝัั‚-ะทะปัƒั‡ัะฝะฝะต ะทะฐั€ะฐะท ะผะฐะณั‡ั‹ะผะฐ"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Potential LAN address conflict found in current config of %s!\n"
-msgstr "ะŸะฐั‚ัะฝั†ั‹ะนะฝั‹ ะฐะดั€ะฐั ะ›ะ’ะก ะบะฐะฝั„ะปiะบั‚ัƒะต ะท ะฑัะณัƒั‡ะฐะน ะบะฐะฝั„iะณัƒั€ะฐั†ั‹ัะน %s!\n"
+msgid "Card IO_0"
+msgstr "IO_0 ะบะฐั€ั‚ั‹"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "The Local Network did not finish with `.0', bailing out."
+msgid "United Arab Emirates"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Re-configure interface and DHCP server"
-msgstr ""
+msgid "Card IO_1"
+msgstr "IO_1 ะบะฐั€ั‚ั‹"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "The maximum lease (in seconds)"
+msgid "Thailand"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "The default lease (in seconds)"
+msgid "Routers:"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "The DHCP end range"
+msgid "Kazakhstan"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "The DHCP start range"
+msgid "Display all available remote CUPS printers"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "The internal domain name"
-msgstr "Iะผั ะดั€ัƒะบะฐั€ะบi"
+#: ../../install_steps_newt.pm:1
+#, c-format
+msgid "Mandrake Linux Installation %s"
+msgstr "ะฃัั‚ะฐะปัะฒะฐะฝะฝะต Mandrake Linux %s"
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "The DNS Server IP"
-msgstr "IP ัะตั€ะฒะตั€ะฐ SMB"
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Thai keyboard"
+msgstr "ะขะฐะนัะบะฐั ะบะปะฐะฒiัั‚ัƒั€ะฐ"
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "(This) DHCP Server IP"
-msgstr "IP ัะตั€ะฒะตั€ะฐ SMB"
+#: ../../network/modem.pm:1
+#, c-format
+msgid "Dialup options"
+msgstr "ะŸะฐั€ะฐะผะตั‚ั€ั‹ ะบะฐะผัƒั‚ะฐะฒะฐะฝะฐะณะฐ ะทะปัƒั‡ัะฝะฝั (Dialup)"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"DHCP Server Configuration.\n"
-"\n"
-"Here you can select different options for the DHCP server configuration.\n"
-"If you don't know the meaning of an option, simply leave it as it is.\n"
-"\n"
+msgid "Bouvet Island"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Local Network adress"
-msgstr "ัะตั‚ะบะฐะฒะฐั ะบะฐั€ั‚ะฐ ะฝะต ะทะฝะพะนะดะทะตะฝะฐ"
-
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"I can keep your current configuration and assume you already set up a DHCP "
-"server; in that case please verify I correctly read the Network that you use "
-"for your local network; I will not reconfigure it and I will not touch your "
-"DHCP server configuration.\n"
-"\n"
-"The default DNS entry is the Caching Nameserver configured on the firewall. "
-"You can replace that with your ISP DNS IP, for example.\n"
-"\t\t \n"
-"Otherwise, I can reconfigure your interface and (re)configure a DHCP server "
-"for you.\n"
-"\n"
+msgid "If no port is given, 631 will be taken as default."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Current configuration of `%s':\n"
+"Change your Cd-Rom!\n"
"\n"
-"Network: %s\n"
-"IP address: %s\n"
-"IP attribution: %s\n"
-"Driver: %s"
+"Please insert the Cd-Rom labelled \"%s\" in your drive and press Ok when "
+"done.\n"
+"If you don't have it, press Cancel to avoid installation from this Cd-Rom."
msgstr ""
+"ะ—ะผัะฝiั†ะต ะฒะฐัˆ Cd-Rom!\n"
+"\n"
+"ะšะฐะปi ะปะฐัะบะฐ, ัƒัั‚ะฐัžั†ะต Cd-Rom, ะฟะฐะทะฝะฐั‡ะฐะฝั‹ \"%s\", ัƒ ะฒะฐัˆ ะดั‹ัะบะฐะฒะพะด i ะฝะฐั†iัะฝiั†ะต Oะบ "
+"ะฟะฐัะปั.\n"
+"ะšะฐะปi ะฒั‹ ะฝะต ะผะฐะตั†ะต ัะณะพ, ะฝะฐั†iัะฝiั†ะต ะะดะผัะฝiั†ัŒ, ะบะฐะฑ ะฐะดะผัะฝiั†ัŒ ัƒัั‚ะฐะปัะฒะฐะฝะฝะต ะท ะณัั‚ะฐะณะฐ "
+"Cd."
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Current interface configuration"
-msgstr "ะะฐัั‚ั€ะพะนะบะฐ ะทะปัƒั‡ัะฝะฝั ะท Iะฝั‚ัั€ะฝัั‚ะฐะผ"
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Polish"
+msgstr "ะŸะพะปัŒัะบi"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Show current interface configuration"
-msgstr "ะะฐัั‚ั€ะพะนะบะฐ ะทะปัƒั‡ัะฝะฝั ะท Iะฝั‚ัั€ะฝัั‚ะฐะผ"
+msgid "Mandrake Online"
+msgstr "ะ”ะฐะปัƒั‡ัะฝะฝะต ะดะฐ Iะฝั‚ัั€ะฝัั‚ัƒ"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "No (experts only)"
+msgid "\t-Network by webdav.\n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Automatic reconfiguration"
-msgstr "ะะฐัั‚ั€ะพะนะบะฐ ะผะฐะดัะผัƒ"
-
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
msgid ""
-"Warning, the network adapter (%s) is already configured.\n"
-"\n"
-"Do you want an automatic re-configuration?\n"
-"\n"
-"You can do it manually but you need to know what you're doing."
+"No ethernet network adapter has been detected on your system. Please run the "
+"hardware configuration tool."
msgstr ""
+"ะi ะฒะพะดะฝั‹ ethernet ัะตั‚ะบะฐะฒั‹ ะฐะดะฐะฟั‚ะฐั€ ัƒ ะฒะฐัˆะฐะน ัiัั‚ัะผะต ะฝะต ะฒั‹ะทะฝะฐั‡ะฐะฝั‹. ะšะฐะปi ะปะฐัะบะฐ, "
+"ัะบะฐั€ั‹ัั‚ะฐะนั†ะต ะบะฐะฝั„iะณัƒั€ะฐั†ั‹ะนะฝั‹ iะฝัั‚ั€ัƒะผัะฝั‚."
+#: ../../network/network.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#: ../../standalone/drakgw:1
+#, c-format
+msgid "Netmask"
+msgstr "ะœะฐัะบะฐ ัะตั‚ะบi"
+
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Network interface already configured"
-msgstr "ะœะฐะฝiั‚ะพั€ ะฟะฐะบัƒะปัŒ ะฝะต ะฝะฐัั‚ั€ะพะตะฝั‹"
+msgid "No hard drives found"
+msgstr "ะ›ะฐะบะฐะปัŒะฝั‹ ะฟั€ั‹ะฝั‚ัั€"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please choose what network adapter will be connected to your Local Area "
-"Network."
-msgstr ""
-"ะšะฐะปi ะปะฐัะบะฐ, ะฐะฑัั€ั‹ั†ะต ัะตั‚ะบะฐะฒั‹ ะฐะดะฐะฟั‚ะฐั€, ัะบั– ะฑัƒะดะทะต ะฒั‹ะบะฐั€ั‹ัั‚ะฐะฝั‹ ะดะปั ะดะฐะปัƒั‡ัะฝะฝั ะดะฐ "
-"ะฒะฐัˆะฐะน ะปะฐะบะฐะปัŒะฝะฐะน ัะตั‚ะบi."
+msgid "Logitech CC Series"
+msgstr "Logitech CC Series"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"There is only one configured network adapter on your system:\n"
-"\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"I am about to setup your Local Area Network with that adapter."
-msgstr ""
+msgid "2 buttons"
+msgstr "2 ะบะฝะพะฟะบi"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "Network interface"
-msgstr "ะกะตั‚ะบะฐะฒั‹ iะฝั‚ัั€ั„ะตะนั"
+msgid "What kind is your ISDN connection?"
+msgstr "ะฏะบi ั‚ั‹ะฟ ะฒะฐัˆะฐะณะฐ ISDN ะทะปัƒั‡ัะฝะฝั?"
-#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"No ethernet network adapter has been detected on your system. Please run the "
-"hardware configuration tool."
-msgstr ""
-"ะi ะฒะพะดะฝั‹ ethernet ัะตั‚ะบะฐะฒั‹ ะฐะดะฐะฟั‚ะฐั€ ัƒ ะฒะฐัˆะฐะน ัiัั‚ัะผะต ะฝะต ะฒั‹ะทะฝะฐั‡ะฐะฝั‹. ะšะฐะปi ะปะฐัะบะฐ, "
-"ัะบะฐั€ั‹ัั‚ะฐะนั†ะต ะบะฐะฝั„iะณัƒั€ะฐั†ั‹ะนะฝั‹ iะฝัั‚ั€ัƒะผัะฝั‚."
+msgid "Label"
+msgstr "ะœะตั‚ะบะฐ"
-#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "No network adapter on your system!"
-msgstr "ะฃ ะฒะฐัˆะฐะน ัั–ัั‚ัะผะต ะฝัะผะฐ ะฝiะฒะพะดะฝะฐะณะฐ ัะตั‚ะบะฐะฒะฐะณะฐ ะฐะดะฐะฟั‚ะฐั€ะฐ!"
+msgid "Save on floppy"
+msgstr "ะ—ะฐั…ะฐะฒะฐะฝะฝะต ะฝะฐ ะดั‹ัะบะตั‚ัƒ"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Interface %s"
-msgstr "ะกะตั‚ะบะฐะฒั‹ iะฝั‚ัั€ั„ะตะนั"
+msgid "Printer auto-detection"
+msgstr "ะะดะดะฐะปะตะฝั‹ ะฟั€ั‹ะฝั‚ัั€"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Which of the following is your ISDN card?"
+msgstr "ะฏะบะฐั ัž ะฒะฐั ISDN ะบะฐั€ั‚ะฐ?"
+
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Interface %s (using module %s)"
+msgid ""
+"NFS is a popular protocol for file sharing across TCP/IP networks.\n"
+"This service provides NFS server functionality, which is configured via the\n"
+"/etc/exports file."
msgstr ""
+"NFS - ะณัั‚ะฐ ะฒัะดะพะผั‹ ะฟั€ะฐั‚ะฐะบะพะป ะดะปั ะดะพัั‚ัƒะฟัƒ ะดะฐ ั„ะฐะนะปะฐัž ะฟั€ะฐะท TCP/IP ัะตั‚ะบi.\n"
+"ะ“ัั‚ะฐั ัะปัƒะถะฑะฐ ะทะฐะฑััะฟะตั‡ะฒะฐะตั†ั†ะฐ NFS ัะตั€ะฒะตั€ะฐะผ, ัะบi ะบะฐะฝั„iะณัƒั€ั‹ั€ัƒะตั†ะฐ ะฟั€ะฐะท\n"
+"/etc/exports ั„ะฐะนะป."
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Net Device"
-msgstr "ะกะตั€ะฒะตั€ ะดั€ัƒะบัƒ"
+msgid "Msec"
+msgstr "ะŸะพั€ั‚ ะผั‹ัˆั‹"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Please enter the name of the interface connected to the internet.\n"
-"\n"
-"Examples:\n"
-"\t\tppp+ for modem or DSL connections, \n"
-"\t\teth0, or eth1 for cable connection, \n"
-"\t\tippp+ for a isdn connection.\n"
+"=> Notice, a label changed:\n"
+"%s"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#, c-format
+msgid "Number of capture buffers:"
+msgstr ""
+
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Your choice? (0/1, default `%s') "
+msgstr "ะ’ะฐัˆ ะฒั‹ะฑะฐั€? (ะทะผะพัžั‡ะฐะฝะฝะต %s) "
+
+#: ../../help.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"You are about to configure your computer to share its Internet connection.\n"
-"With that feature, other computers on your local network will be able to use "
-"this computer's Internet connection.\n"
+"Any partitions that have been newly defined must be formatted for use\n"
+"(formatting means creating a file system).\n"
"\n"
-"Make sure you have configured your Network/Internet access using drakconnect "
-"before going any further.\n"
+"At this time, you may wish to reformat some already existing partitions to\n"
+"erase any data they contain. If you wish to do that, please select those\n"
+"partitions as well.\n"
"\n"
-"Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network "
-"(LAN)."
+"Please note that it is not necessary to reformat all pre-existing\n"
+"partitions. You must reformat the partitions containing the operating\n"
+"system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you do not have to\n"
+"reformat partitions containing data that you wish to keep (typically\n"
+"\"/home\").\n"
+"\n"
+"Please be careful when selecting partitions. After formatting, all data on\n"
+"the selected partitions will be deleted and you will not be able to recover\n"
+"it.\n"
+"\n"
+"Click on \"%s\" when you are ready to format partitions.\n"
+"\n"
+"Click on \"%s\" if you want to choose another partition for your new\n"
+"Mandrake Linux operating system installation.\n"
+"\n"
+"Click on \"%s\" if you wish to select partitions that will be checked for\n"
+"bad blocks on the disk."
msgstr ""
-"ะ’ะฐัˆ ะบะฐะผะฟ'ัŽั‚ะฐั€ ะผะพะถะฐ ะฑั‹ั†ัŒ ัะบะฐะฝั„ั–ะณัƒั€ะฐะฒะฐะฝั‹ ะฝะฐ ััƒะผะตัะฝะฐะต ะฒั‹ะบะฐั€ั‹ัั‚ะฐะฝะฝะต\n"
-" ะ†ะฝั‚ัั€ะฝัั‚ัƒ (Internet Connection Sharing)?\n"
+"ะฃัะต ั€ะฐะทะดะทะตะปั‹, ัะบั–ั ะฑั‹ะปั– ั‚ะพะปัŒะบั– ะฒั‹ะทะฝะฐั‡ะฐะฝั‹ ะฟะฐะฒั–ะฝะฝั‹ ะฑั‹ั†ัŒ\n"
+"ะฐะดั„ะฐั€ะผะฐั‚ะฐะฒะฐะฝั‹ (ั„ะฐั€ะผะฐั‚ะฐะฒะฐั†ัŒ - ะทะฝะฐั‡ั‹ั†ัŒ ัั‚ะฒะฐั€ั‹ั†ัŒ ั„ะฐะนะปะฐะฒะฐัŽ ัั–ัั‚ัะผัƒ).\n"
"\n"
-"ะ—ะฐัžะฒะฐะณะฐ: ะฒะฐะผ ะฟะฐั‚ั€ัะฑะฝั‹ ัะตั‚ะบะฐะฒั‹ ะฐะดะฐะฟั‚ะฐั€ ะดะปั ะฟะฐะดะบะปัŽั‡ัะฝะฝั ะดะฐ ะ›ะ’ะก.\n"
"\n"
-"ะ’ั‹ ะถะฐะดะฐะตั†ะต ัƒัั‚ะฐะปัะฒะฐั†ัŒ ััƒะผะตัะฝั‹ ะดะพัั‚ัƒะฟ ะดะฐ Internet?"
-
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing"
-msgstr "ะกัƒะผะตัะฝะฐะต Iะฝั‚ัั€ะฝัั‚-ะทะปัƒั‡ัะฝะฝะต"
-
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing is now enabled."
-msgstr "ะกัƒะผะตัะฝะฐะต Iะฝั‚ัั€ะฝัั‚-ะทะปัƒั‡ัะฝะฝะต ะทะฐั€ะฐะท ะผะฐะณั‡ั‹ะผะฐ"
+"ะฃ ั‚ะพะน ะถะฐ ั‡ะฐั, ะฒั‹ ะผะพะถะฐั†ะต ะฟะตั€ะฐั„ะฐั€ะผะฐั‚ะฐะฒะฐั†ัŒ ัƒะถะพ ั–ัะฝัƒัŽั‡ั‹ั ั€ะฐะทะดะทะตะปั‹, ะบะฐะฑ ัั†ั‘ั€ั†ั–\n"
+"ะดะฐะดะทะตะฝั‹ั ัะบั–ั ัะฝั‹ ัžั‚ั€ั‹ะผะปั–ะฒะฐัŽั†ัŒ. ะšะฐะปั– ะฒั‹ ะถะฐะดะฐะตั†ะต ะทั€ะฐะฑั–ั†ัŒ ะณัั‚ะฐ, ะฐะฑัั€ั‹ั†ะต "
+"ั€ะฐะทะดะทะตะปั‹\n"
+"ัะบั–ั ะถะฐะดะฐะตั†ะต ะฐะดั„ะฐั€ะผะฐั‚ะฐะฒะฐั†ัŒ.\n"
+"\n"
+"\n"
+"ะ—ะฐัžะฒะฐะถั†ะต, ะฒั‹ ะฟะฐะฒั–ะฝะฝั‹ ะฟะตั€ะฐั„ะฐั€ะผะฐั‚ะฐะฒะฐั†ัŒ ัƒัะต ัั‚ะฒะพั€ะฐะฝั‹ั ั€ะฐะทะดะทะตะปั‹. ะ’ั‹ ะฟะฐะฒั–ะฝะฝั‹\n"
+"ะฟะตั€ะฐั„ะฐั€ะผะฐั‚ะฐะฒะฐั†ัŒ ั€ะฐะทะดะทะตะปั‹, ัะบั–ั ัžั‚ั€ั‹ะผะปั–ะฒะฐัŽั†ัŒ ะฐะฟะตั€ะฐั†ั‹ะนะฝัƒัŽ ัั–ัั‚ัะผัƒ (ั‚ั‹ะฟัƒ \"/"
+"\",\n"
+"\"/usr\" ั†ั– \"/var\"), ะฐะปะต ะฝะต ะฟะฐะฒั–ะฝะฝั‹ ะฟะตั€ะฐั„ะฐั€ะผะฐั‚ะฐะฒะฐั†ัŒ ั€ะฐะทะดะทะตะปั‹, ัะบั–ั "
+"ัƒั‚ั€ั‹ะผะปั–ะฒะฐัŽั†ัŒ\n"
+"ะดะฐะดะทะตะฝั‹ั, ัะบั–ั ะฒั‹ ะถะฐะดะฐะตั†ะต ะทะฐั…ะฐะฒะฐั†ัŒ (ะทะฒั‹ั‡ะฐะนะฝะฐ /home).\n"
+"\n"
+"\n"
+"ะšะฐะปั– ะปะฐัะบะฐ, ะฑัƒะดะทั†ะต ัžะฒะฐะถะปั–ะฒั‹ั, ะฐะฑั–ั€ะฐัŽั‡ั‹ ั€ะฐะทะดะทะตะปั‹, ะฑะพ ะฟะฐัะปั ั„ะฐั€ะผะฐั‚ะฐะฒะฐะฝะฝั\n"
+"ัƒัะต ะดะฐะดะทะตะฝั‹ั ะฑัƒะดัƒั†ัŒ ะฝะตะทะฒะฐั€ะพั‚ะฝะฐ ะฒั‹ะดะฐะปะตะฝั‹ั.\n"
+"\n"
+"\n"
+"ะะฐั†ั–ัะฝั–ั†ะต \"ะขะฐะบ\" ะบะฐะปั– ะฒั‹ ะณะฐั‚ะพะฒั‹ั ั„ะฐั€ะผะฐั‚ะฐะฒะฐั†ัŒ ั€ะฐะทะดะทะตะปั.\n"
+"\n"
+"\n"
+"ะะฐั†ั–ัะฝั–ั†ะต \"ะะดะผะตะฝะฐ\" ะบะฐะปั– ะถะฐะดะฐะตั†ะต ะฐะฑั€ะฐั†ัŒ ั–ะฝัˆั‹ั ั€ะฐะทะดะทะตะปั‹ ะดะปั "
+"ัƒัั‚ะฐะปัะฒะฐะฝะฝัะฒะฐัˆะฐะน\n"
+"ะฝะพะฒะฐะน ะฐะฟะตั€ะฐั†ั‹ะนะฝะฐะน ัั–ัั‚ัะผั‹ Mandrake Linux."
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Enabling servers..."
-msgstr ""
+msgid "French"
+msgstr "ะคั€ะฐะฝั†ัƒะทัะบi"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "dismiss"
-msgstr ""
+msgid "Czech (QWERTY)"
+msgstr "ะงะตัˆัะบi (QWERTY)"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/service_harddrake:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "reconfigure"
-msgstr "ะะฐัั‚ั€ะพะนะบะฐ X Window"
+msgid "Hardware probing in progress"
+msgstr "ะ”ัƒะฑะปัะฒะฐะฝะฝะต ะฟัƒะฝะบั‚ัƒ ะผะฐะฝั†iั€ะฐะฒะฐะฝะฝั %s"
#: ../../standalone/drakgw:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "enable"
-msgstr "ะขะฐะฑะปiั†ะฐ"
+msgid "Net Device"
+msgstr "ะกะตั€ะฒะตั€ ะดั€ัƒะบัƒ"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"The setup of Internet connection sharing has already been done.\n"
-"It's currently disabled.\n"
-"\n"
-"What would you like to do?"
+msgid "Summary"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing currently disabled"
-msgstr "ะกัƒะผะตัะฝะฐะต Iะฝั‚ัั€ะฝัั‚-ะทะปัƒั‡ัะฝะฝะต ะทะฐั€ะฐะท ะทะฐะฑะฐั€ะพะฝะตะฝะฐ"
+msgid ""
+" (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., "
+"1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB printer: /dev/usb/lp1, ...)."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing is now disabled."
-msgstr "ะกัƒะผะตัะฝะฐะต Iะฝั‚ัั€ะฝัั‚-ะทะปัƒั‡ัะฝะฝะต ะทะฐั€ะฐะท ะทะฐะฑะฐั€ะพะฝะตะฝะฐ"
+msgid "Next"
+msgstr "ะขัะบัั‚"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../bootloader.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Disabling servers..."
-msgstr "ะ’ั‹ะทะฝะฐั‡ัะฝะฝะต ะฟั€ั‹ะปะฐะดะฐัž..."
+msgid "You can't install the bootloader on a %s partition\n"
+msgstr "ะšัƒะดั‹ ะฒั‹ ะถะฐะดะฐะตั†ะต ัžัั‚ะฐะปัะฒะฐั†ัŒ ะฟะฐั‡ะฐั‚ะบะพะฒั‹ ะทะฐะณั€ัƒะทั‡ั‹ะบ?"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "CHAP"
+msgstr "CHAP"
+
+#: ../../network/network.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "disable"
-msgstr "ะขะฐะฑะปiั†ะฐ"
+msgid "(bootp/dhcp/zeroconf)"
+msgstr "(bootp/dhcp)"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
msgid ""
-"The setup of Internet Connection Sharing has already been done.\n"
-"It's currently enabled.\n"
"\n"
-"What would you like to do?"
+"Welcome.\n"
+"\n"
+"The parameters of the auto-install are available in the sections on the left"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing currently enabled"
-msgstr "ะกัƒะผะตัะฝะฐะต Iะฝั‚ัั€ะฝัั‚-ะทะปัƒั‡ัะฝะฝะต ะทะฐั€ะฐะท ะผะฐะณั‡ั‹ะผะฐ"
-
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Sorry, we support only 2.4 kernels."
+msgid "Puerto Rico"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakhelp:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
msgid ""
-"No browser is installed on your system, Please install one if you want to "
-"browse the help system"
+"package 'ImageMagick' is required to be able to complete configuration.\n"
+"Click \"Ok\" to install 'ImageMagick' or \"Cancel\" to quit"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Path"
-msgstr ""
-
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "group :"
-msgstr "ะŸั€ะฐั†ะพัžะฝะฐั ะณั€ัƒะฟะฐ"
-
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "user :"
-msgstr "Iะผั ะบะฐั€ั‹ัั‚ะฐะปัŒะฝiะบัƒ:"
-
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Path selection"
-msgstr "ะัะฐะฑiัั‚ั‹ ะฒั‹ะฑะฐั€ ะฟะฐะบะตั‚ะฐัž"
+msgid "Lithuanian \"number row\" QWERTY"
+msgstr "ะ›iั‚ะพัžัะบi \"ะฝัƒะผะฐั€ ั€ะฐะดะบะฐ\" QWERTY"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../install_any.pm:1
#, c-format
-msgid "when checked, owner and group won't be changed"
+msgid ""
+"The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n"
+"\n"
+"\n"
+"Do you really want to remove these packages?\n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Use group id for execution"
+msgid "Anguilla"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Use owner id for execution"
-msgstr ""
+msgid "NIS Domain"
+msgstr "NIS Domain"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"Used for directory:\n"
-" only owner of directory or file in this directory can delete it"
-msgstr ""
-
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "Set-GID"
-msgstr ""
-
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "Set-UID"
+"\n"
+"- User Files:\n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "sticky-bit"
+msgid "Antarctica"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Property"
-msgstr "ะŸะพั€ั‚"
-
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Permissions"
-msgstr "ะ’ะตั€ัiั: %s\n"
-
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Current user"
-msgstr "ะŸั€ั‹ะฝัั†ัŒ ะบะฐั€ั‹ัั‚ะฐะปัŒะฝiะบะฐ"
+msgid "Mount options"
+msgstr "ะžะฟั†ั‹i ะผะพะดัƒะปัŽ:"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "browse"
+msgid "Jamaica"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Edit current rule"
+msgid ""
+"Assign raw devices to block devices (such as hard drive\n"
+"partitions), for the use of applications such as Oracle or DVD players"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "edit"
-msgstr "ะกัั€ัะดะฝi"
-
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Delete selected rule"
-msgstr "ะ’ั‹ะดะฐะปiั†ัŒ ั‡ะฐั€ะณัƒ ะดั€ัƒะบัƒ"
-
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "delete"
-msgstr "ะ—ะฝiัˆั‡ั‹ั†ัŒ"
-
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Add a new rule at the end"
-msgstr "Iะผั ะดั€ัƒะบะฐั€ะบi"
-
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "add a rule"
-msgstr "ะ”ะฐะดะฐั†ัŒ ะบะฐั€ั‹ัั‚ะฐะปัŒะฝiะบะฐ"
-
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Move selected rule down one level"
+msgid ""
+"Arguments: (arg, alert=1)\n"
+"\n"
+"Enable/Disable name resolution spoofing protection. If\n"
+"\\fIalert\\fP is true, also reports to syslog."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Down"
-msgstr "ะ—ั€ะพะฑะปะตะฝะฐ"
-
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "Move selected rule up one level"
-msgstr ""
+msgid "Please wait, preparing installation..."
+msgstr "ะŸะฐะดั€ั‹ั…ั‚ะพัžะบะฐ ัžัั‚ะฐะปัะฒะฐะฝัŒะฝั"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Up"
-msgstr ""
+msgid "Czech (QWERTZ)"
+msgstr "ะงะตัˆัะบi (QWERTZ)"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "select perm file to see/edit"
+msgid "Track network card id (useful for laptops)"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Drakperm is used to see files to use in order to fix permissions, owners, "
-"and groups via msec.\n"
-"You can also edit your own rules which will owerwrite the default rules."
+msgid "The port number should be an integer!"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "permissions"
-msgstr "ะ ะฐะทะดะทะตะป %s"
+msgid "You must choose an image file first!"
+msgstr "URI ะฟั€ั‹ะฝั‚ัั€ัƒ"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "group"
-msgstr "ะŸั€ะฐั†ะพัžะฝะฐั ะณั€ัƒะฟะฐ"
+msgid "Restore from Hard Disk."
+msgstr "ะะดะฝะฐัžะปะตะฝะฝะต ะท ะดั‹ัะบะตั‚ั‹"
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "user"
-msgstr "Iะผั ะบะฐั€ั‹ัั‚ะฐะปัŒะฝiะบัƒ:"
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Add to LVM"
+msgstr "ะ”ะฐะดะฐั†ัŒ ะดะฐ LVM"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "path"
-msgstr ""
+msgid "DNS server"
+msgstr "DNS ัะตั€ะฒะตั€"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Location of auto_install.cfg file"
-msgstr "ะกั‚ะฒะฐั€ัะฝะฝะต ะดั‹ัะบะตั‚ั‹ ะดะปั ัžัั‚ะฐะปัะฒะฐะฝะฝั"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Trinidad and Tobago"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please indicate where the auto_install.cfg file is located.\n"
-"\n"
-"Leave it blank if you do not want to set up automatic installation mode.\n"
-"\n"
+msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"No CD or DVD image found, please copy the installation program and rpm files."
+msgid "simple"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakpxe:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "No image found"
-msgstr "ะ›ะฐะบะฐะปัŒะฝั‹ ะฟั€ั‹ะฝั‚ัั€"
+#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Clear all"
+msgstr "ะั‡ั‹ัั†iั†ัŒ ัƒัั‘"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Installation image directory"
-msgstr "ะ—ะฐะบะฐะฝั‡ัะฝะฝะต ะฝะฐัั‚ั€ะพะนะบi"
+msgid "No test pages"
+msgstr "ะขะฐะบ, ะฝะฐะดั€ัƒะบะฐะฒะฐั†ัŒ ะฐะฑะตะดะทะฒะต ัั‚ะฐั€ะพะฝะบi ั‚ัะบัั‚ัƒ"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please indicate where the installation image will be available.\n"
-"\n"
-"If you do not have an existing directory, please copy the CD or DVD "
-"contents.\n"
-"\n"
+msgid "Adapter %s: %s"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "The DHCP end ip"
+msgid "Falkland Islands (Malvinas)"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "The DHCP start ip"
+msgid "Unknown model"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"The DHCP server will allow other computer to boot using PXE in the given "
-"range of address.\n"
-"\n"
-"The network address is %s using a netmask of %s.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: ../../standalone/drakpxe:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Interface %s (on network %s)"
-msgstr "ะกะตั‚ะบะฐะฒั‹ iะฝั‚ัั€ั„ะตะนั"
-
-#: ../../standalone/drakpxe:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please choose which network interface will be used for the dhcp server."
-msgstr ""
-"ะšะฐะปi ะปะฐัะบะฐ, ะฟะฐะทะฝะฐั‡ั†ะต ัะตั‚ะบะฐะฒั‹ ะฐะดะฐะฟั‚ะฐั€, ัะบi ะฟะปะฐะฝัƒะตั†ะต ะฒั‹ะบะฐั€ั‹ัั‚ะพัžะฒะฐั†ัŒ ะดะปั "
-"ะดะฐะปัƒั‡ัะฝะฝั ะดะฐ iะฝั‚ัั€ะฝัั‚"
-
-#: ../../standalone/drakpxe:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"You are about to configure your computer to install a PXE server as a DHCP "
-"server\n"
-"and a TFTP server to build an installation server.\n"
-"With that feature, other computers on your local network will be installable "
-"using this computer as source.\n"
-"\n"
-"Make sure you have configured your Network/Internet access using drakconnect "
-"before going any further.\n"
-"\n"
-"Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network "
-"(LAN)."
+msgid "if set to yes, check files/directories writable by everybody."
msgstr ""
-"ะ’ะฐัˆ ะบะฐะผะฟ'ัŽั‚ะฐั€ ะผะพะถะฐ ะฑั‹ั†ัŒ ัะบะฐะฝั„ั–ะณัƒั€ะฐะฒะฐะฝั‹ ะฝะฐ ััƒะผะตัะฝะฐะต ะฒั‹ะบะฐั€ั‹ัั‚ะฐะฝะฝะต\n"
-" ะ†ะฝั‚ัั€ะฝัั‚ัƒ (Internet Connection Sharing)?\n"
-"\n"
-"ะ—ะฐัžะฒะฐะณะฐ: ะฒะฐะผ ะฟะฐั‚ั€ัะฑะฝั‹ ัะตั‚ะบะฐะฒั‹ ะฐะดะฐะฟั‚ะฐั€ ะดะปั ะฟะฐะดะบะปัŽั‡ัะฝะฝั ะดะฐ ะ›ะ’ะก.\n"
-"\n"
-"ะ’ั‹ ะถะฐะดะฐะตั†ะต ัƒัั‚ะฐะปัะฒะฐั†ัŒ ััƒะผะตัะฝั‹ ะดะพัั‚ัƒะฟ ะดะฐ Internet?"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Installation Server Configuration"
-msgstr "ะ—ะฐะบะฐะฝั‡ัะฝะฝะต ะฝะฐัั‚ั€ะพะนะบi"
-
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../help.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "PXE Server Configuration"
-msgstr "ะ—ะฐะบะฐะฝั‡ัะฝะฝะต ะฝะฐัั‚ั€ะพะนะบi"
+msgid "authentication"
+msgstr "ะัžั‚ัะฝั‚ั‹ั„iะบะฐั†ั‹ั"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Please wait, setting security options..."
-msgstr "ะŸะฐะดั€ั‹ั…ั‚ะพัžะบะฐ ัžัั‚ะฐะปัะฒะฐะฝัŒะฝั"
+msgid "Backup Now"
+msgstr "ะะฐัั‚ั€. ั„ะฐะนะปะฐะฒั‹ั… ัiัั‚ัะผะฐัž"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Please wait, setting security level..."
-msgstr "ะะฐัั‚ั€ะพะนะบi ัžะทั€ะพัžะฝั ะฑััะฟะตะบi"
+msgid "/_File"
+msgstr "ะคะฐะนะปั‹:\n"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Periodic Checks"
+msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
msgstr ""
-#: ../../standalone/draksec:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "System Options"
-msgstr "ะžะฟั†ั‹i ะผะพะดัƒะปัŽ:"
+#: ../../services.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Launch packet filtering for Linux kernel 2.2 series, to set\n"
+"up a firewall to protect your machine from network attacks."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/draksec:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Network Options"
-msgstr "ะžะฟั†ั‹i ะผะพะดัƒะปัŽ:"
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Tamil (ISCII-layout)"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"The following options can be set to customize your\n"
-"system security. If you need an explanation, look at the help tooltip.\n"
+msgid "Mayotte"
msgstr ""
-#: ../../standalone/draksec:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Security Administrator:"
-msgstr "ะžะฟั†ั‹i ะฐะดะดะฐะปะตะฝะฐะณะฐ ะฟั€ั‹ะฝั‚ัั€ัƒ lpd"
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Creating auto install floppy..."
+msgstr "ะกั‚ะฒะฐั€ัะฝะฝะต ะดั‹ัะบะตั‚ั‹ ะดะปั ัžัั‚ะฐะปัะฒะฐะฝะฝั"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Security Alerts:"
-msgstr "ะะฐัั‚ั€ะพะนะบi ัžะทั€ะพัžะฝั ะฑััะฟะตะบi"
+msgid "Searching for scanners ..."
+msgstr "ะ”ะฐัั‚ัƒะฟะฝั‹ั ะฟะฐะบะตั‚ั‹"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: ../../steps.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Security Level:"
-msgstr "ะะฐัั‚ั€ะพะนะบi ัžะทั€ะพัžะฝั ะฑััะฟะตะบi"
+msgid "Partitioning"
+msgstr "ะŸั€ั‹ะฝั‚ัั€"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: ../../lang.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "(default value: %s)"
-msgstr " ? (ะทะผะพัžั‡ะฐะฝะฝะต %s) "
+msgid "Russia"
+msgstr "ะ ัƒัะบi"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Standard: This is the standard security recommended for a computer that will "
-"be used to connect\n"
-" to the Internet as a client.\n"
-"\n"
-"High: There are already some restrictions, and more automatic checks "
-"are run every night.\n"
-"\n"
-"Higher: The security is now high enough to use the system as a server "
-"which can accept\n"
-" connections from many clients. If your machine is only a "
-"client on the Internet, you\n"
-" should choose a lower level.\n"
-"\n"
-"Paranoid: This is similar to the previous level, but the system is entirely "
-"closed and security\n"
-" features are at their maximum\n"
-"\n"
-"Security Administrator:\n"
-" If the 'Security Alerts' option is set, security alerts will "
-"be sent to this user (username or\n"
-" email)"
+msgid "ethernet card(s) detected"
msgstr ""
-#: ../../standalone/draksound:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Note: if you've an ISA PnP sound card, you'll have to use the sndconfig "
-"program. Just type \"sndconfig\" in a console."
+msgid "Syslog"
msgstr ""
-#: ../../standalone/draksound:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"No Sound Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"
-"supported Sound Card is correctly plugged in.\n"
-"\n"
-"\n"
-"You can visit our hardware database at:\n"
-"\n"
-"\n"
-"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
+msgid "Can't create catalog!"
msgstr ""
-#: ../../standalone/draksound:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "No Sound Card detected!"
-msgstr "ะ ะฐะทะผะตั€ะบะฐะฒะฐะฝะฝะต"
-
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../share/advertising/11-mnf.pl:1
#, c-format
-msgid "%s BootSplash (%s) preview"
+msgid ""
+"Complete your security setup with this very easy-to-use software which "
+"combines high performance components such as a firewall, a virtual private "
+"network (VPN) server and client, an intrusion detection system and a traffic "
+"manager."
msgstr ""
-#: ../../standalone/draksplash:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Generating preview ..."
-msgstr "ะ’ั‹ะทะฝะฐั‡ัะฝะฝะต ะฟั€ั‹ะปะฐะดะฐัž..."
-
-#: ../../standalone/draksplash:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "You must choose an image file first!"
-msgstr "URI ะฟั€ั‹ะฝั‚ัั€ัƒ"
-
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "ProgressBar color selection"
-msgstr "ะ—ะปัƒั‡ัะฝะฝะต ะฟั€ั‹ะฝั‚ัั€ัƒ"
+msgid "Not enough free space for auto-allocating"
+msgstr "ะะต ั…ะฐะฟะฐะต ะฟั€ะฐัั‚ะพั€ั‹ ะดะปั ัั‚ะฒะฐั€ัะฝะฝั ะฝะพะฒั‹ั… ั€ะฐะทะดะทะตะปะฐัž"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "This theme does not yet have a bootsplash in %s !"
-msgstr ""
+msgid "Set root password"
+msgstr "ะŸะฐั€ะพะปัŒ ะดะปั root"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid "saving Bootsplash theme..."
+msgid ""
+"There's no free driver for your sound card (%s), but there's a proprietary "
+"driver at \"%s\"."
msgstr ""
-#: ../../standalone/draksplash:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "choose image file"
-msgstr "ะะฑัั€ั‹ั†ะต ะดะทะตัะฝะฝะต"
-
-#: ../../standalone/draksplash:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "choose image"
-msgstr "ะะฑัั€ั‹ั†ะต ะดะทะตัะฝะฝะต"
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "After resizing partition %s, all data on this partition will be lost"
+msgstr "ะฃัะต ะดะฐะดะทะตะฝั‹ั ัž ั€ะฐะทะดะทะตะปะต %s ะฑัƒะดัƒั†ัŒ ัั‚ั€ะฐั‡ะฐะฝั‹"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Configure bootsplash picture"
-msgstr "ะะฐัั‚ั€ะพะนะบะฐ ัะปัƒะถะฑะฐัž"
+msgid "Internet connection configuration"
+msgstr "Iะฝั‚ัั€ะฝัั‚ ะทะปัƒั‡ัะฝะฝะต i ะบะฐะฝั„iะณัƒั€ะฐั†ั‹ั"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Make kernel message quiet by default"
+msgid "Scanning for TV channels"
msgstr ""
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "Display logo on Console"
+msgid "Kernel:"
msgstr ""
-#: ../../standalone/draksplash:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Choose color"
-msgstr "ะะฑัั€ั‹ั†ะต ะผะฐะฝiั‚ะพั€"
-
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Save theme"
-msgstr "ะฃัั‚ะฐะปัะฒะฐะฝะฝะต ัiัั‚ัะผั‹"
+msgid "/_About..."
+msgstr "ะะดะผัะฝiั†ัŒ"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Preview"
-msgstr "ะฟั€ั‹ะปะฐะดะฐ"
+msgid "Bengali"
+msgstr "ะขะฐะฑะปiั†ะฐ"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "the color of the progress bar"
-msgstr ""
+msgid "Preference: "
+msgstr "ะŸะฐั€ะฐะผะตั‚ั€ั‹: "
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "the height of the progress bar"
-msgstr ""
+msgid "Wizard..."
+msgstr "ะœะฐะนัั‚ะฐั€ ัั‚ะฒะฐั€ัะฝะฝั..."
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "the width of the progress bar"
+msgid "Services: %d activated for %d registered"
msgstr ""
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"the progress bar y coordinate\n"
-"of its upper left corner"
-msgstr ""
+msgid "Create a bootdisk"
+msgstr "ะกั‚ะฒะฐั€ั‹ั†ัŒ ะทะฐะณั€. ะดั‹ัะบ"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"the progress bar x coordinate\n"
-"of its upper left corner"
+msgid "Solomon Islands"
msgstr ""
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "text box height"
-msgstr ""
+msgid "(module %s)"
+msgstr "(ะผะพะดัƒะปัŒ %s)"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "text width"
-msgstr ""
+msgid "Workgroup"
+msgstr "ะŸั€ะฐั†ะพัžะฝะฐั ะณั€ัƒะฟะฐ"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Printer host name or IP"
+msgstr "Iะผั ะฟั€ั‹ะฝั‚ัั€ัƒ"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"y coordinate of text box\n"
-"in number of characters"
+msgid "Host Path or Module"
msgstr ""
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"x coordinate of text box\n"
-"in number of characters"
+msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore"
msgstr ""
-#: ../../standalone/draksplash:1
-#, c-format
-msgid "Browse"
-msgstr "ะŸั€ะฐะณะปัะด"
+#: ../../standalone/drakgw:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Show current interface configuration"
+msgstr "ะะฐัั‚ั€ะพะนะบะฐ ะทะปัƒั‡ัะฝะฝั ะท Iะฝั‚ัั€ะฝัั‚ะฐะผ"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../help.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Theme name"
-msgstr "Iะผั ะดะปั ั€ะฐะทะผะตั€ะบะฐะฒะฐะฝะฐะณะฐ ั€ัััƒั€ััƒ"
+msgid "Development"
+msgstr "ั€ะฐัะฟั€ะฐั†ะพัžัˆั‡ั‹ะบ"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../interactive/http.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, c-format
+msgid "Done"
+msgstr "ะ—ั€ะพะฑะปะตะฝะฐ"
+
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "final resolution"
-msgstr "ะŸะฐะผะตั€ั‹ ัะบั€ะฐะฝัƒ"
+msgid "Web Server"
+msgstr "ัะตั€ะฒะตั€"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "\tDo not include System Files\n"
+msgstr ""
+
+#: ../../lang.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "first step creation"
-msgstr "ะะฐัั‚ั€ะพะนะบะฐ ะฟะฐัะปั ัžัั‚ะฐะปัะฒะฐะฝะฝั"
+msgid "Chile"
+msgstr "ะŸะพั€ั‚ ะผั‹ัˆั‹"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"package 'ImageMagick' is required to be able to complete configuration.\n"
-"Click \"Ok\" to install 'ImageMagick' or \"Cancel\" to quit"
+"The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, "
+"no printers on remote machines or print server boxes. Please connect your "
+"printer to a local port or configure it on the machine where it is connected "
+"to."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"No TV Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"
-"supported Video/TV Card is correctly plugged in.\n"
-"\n"
-"\n"
-"You can visit our hardware database at:\n"
-"\n"
+"Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. "
+"Now you can scan with \"scanimage\" (\"scanimage -d hp:%s\" to specify the "
+"scanner when you have more than one) from the command line or with the "
+"graphical interfaces \"xscanimage\" or \"xsane\". If you are using the GIMP, "
+"you can also scan by choosing the appropriate point in the \"File\"/\"Acquire"
+"\" menu. Call also \"man scanimage\" on the command line to get more "
+"information.\n"
"\n"
-"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
+"Do not use \"scannerdrake\" for this device!"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "No TV Card detected!"
-msgstr ""
+msgid "(already added %s)"
+msgstr "(ัƒะถะพ ะดะฐะดะฐะดะทะตะฝะฐ %s)"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "Now, you can run xawtv (under X Window!) !\n"
+msgid ", using command %s"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Have a nice day!"
+msgid "Alt and Shift keys simultaneously"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "XawTV isn't installed!"
+msgid "Flags"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "There was an error while scanning for TV channels"
-msgstr "ะั‚ั€ั‹ะผะฐะปะฐัั ะฟะฐะผั‹ะปะบะฐ ัžะฟะฐั€ะฐะดะบะฐะฒะฐะฝะฝั ะฟะฐะบะตั‚ะฐัž:"
-
-#: ../../standalone/drakxtv:1
-#, c-format
-msgid "Scanning for TV channels"
-msgstr ""
-
-#: ../../standalone/drakxtv:1
-#, c-format
-msgid "Scanning for TV channels in progress ..."
-msgstr ""
+msgid "Add/Del Users"
+msgstr "ะ”ะฐะดะฐั†ัŒ ะบะฐั€ั‹ัั‚ะฐะปัŒะฝiะบะฐ"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Area:"
+msgid "Host/network IP address missing."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "TV norm:"
+msgid "weekly"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please,\n"
-"type in your tv norm and country"
+msgid "Settings"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Australian Optus cable TV"
+msgid "The entered host/network IP is not correct.\n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Newzealand"
+msgid "Here is the full list of available countries"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakxtv:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "France [SECAM]"
-msgstr "ะคั€ะฐะฝั†ั‹ั"
-
-#: ../../standalone/drakxtv:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "East Europe"
-msgstr "ะ•ัžั€ะพะฟะฐ"
-
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "West Europe"
-msgstr "ะ•ัžั€ะพะฟะฐ"
+msgid "Alternative test page (A4)"
+msgstr "ะ”ั€ัƒะบ ั‚ััั‚ะฐะฒั‹ั… ัั‚ะฐั€ะพะฝะฐะบ"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "China (broadcast)"
+msgid ""
+"If you have all the CDs in the list below, click Ok.\n"
+"If you have none of those CDs, click Cancel.\n"
+"If only some CDs are missing, unselect them, then click Ok."
msgstr ""
+"ะšะฐะปi ะฒั‹ ะผะฐะตั†ะต ัžัะต CD ะดั‹ัะบi ัะฐ ัะฟiัะฐ ะฝiะถัะน, ะฝะฐั†iัะฝiั†ะต ะžะบ.\n"
+"ะšะฐะปi ะฒั‹ ะฝะต ะผะฐะตั†ะต ะฐะฝi ะฒะพะดะฝะฐะณะฐ ะท ะณัั‚ั‹ั… CD ะดั‹ัะบะฐัž, ะฝะฐั†iัะฝiั†ะต ะะดะผัะฝiั†ัŒ.\n"
+"ะšะฐะปi ะฝะตะบะฐั‚ะพั€ั‹ั… ะท CD ะดั‹ัะบะฐัž ะฝะต ะผะฐะตั†ะต, ะฐะดะผัะฝiั†ะต iั… ะฒั‹ะดะทัะปะตะฝะฝะต i ะฝะฐั†iัะฝiั†ะต ะžะบ."
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Japan (cable)"
+msgid "Wait please"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Japan (broadcast)"
-msgstr ""
+msgid "PAP"
+msgstr "PAP"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Canada (cable)"
-msgstr "ะšะฐะฝะฐะดัะบi (ะšะฒะตะฑัะบ)"
-
-#: ../../standalone/drakxtv:1
-#, c-format
-msgid "USA (cable-hrc)"
-msgstr ""
-
-#: ../../standalone/drakxtv:1
-#, c-format
-msgid "USA (cable)"
-msgstr ""
+msgid "Backup user files"
+msgstr "ะ”ั€ัะฝะฝั‹ ั„ะฐะนะป ั€ัะทะตั€ะฒะพะฒะฐะน ะบะพะฟii"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../diskdrake/dav.pm:1
#, c-format
-msgid "USA (broadcast)"
-msgstr ""
+msgid "New"
+msgstr "ะะพะฒั‹"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"XawTV isn't installed!\n"
+"This is the most crucial decision point for the security of your GNU/Linux\n"
+"system: you have to enter the \"root\" password. \"Root\" is the system\n"
+"administrator and is the only user authorized to make updates, add users,\n"
+"change the overall system configuration, and so on. In short, \"root\" can\n"
+"do everything! That is why you must choose a password that is difficult to\n"
+"guess - DrakX will tell you if the password that you chose too easy. As you\n"
+"can see, you are not forced to enter a password, but we strongly advise you\n"
+"against this. GNU/Linux is just as prone to operator error as any other\n"
+"operating system. Since \"root\" can overcome all limitations and\n"
+"unintentionally erase all data on partitions by carelessly accessing the\n"
+"partitions themselves, it is important that it be difficult to become\n"
+"\"root\".\n"
"\n"
+"The password should be a mixture of alphanumeric characters and at least 8\n"
+"characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it far\n"
+"too easy to compromise a system.\n"
"\n"
-"If you do have a TV card but DrakX has neither detected it (no bttv nor "
-"saa7134\n"
-"module in \"/etc/modules\") nor installed xawtv, please send the\n"
-"results of \"lspcidrake -v -f\" to \"install\\@mandrakesoft.com\"\n"
-"with subject \"undetected TV card\".\n"
+"One caveat -- do not make the password too long or complicated because you\n"
+"must be able to remember it!\n"
"\n"
+"The password will not be displayed on screen as you type it in. To reduce\n"
+"the chance of a blind typing error you will need to enter the password\n"
+"twice. If you do happen to make the same typing error twice, this\n"
+"``incorrect'' password will be the one you will have use the first time you\n"
+"connect.\n"
"\n"
-"You can install it by typing \"urpmi xawtv\" as root, in a console."
+"If you wish access to this computer to be controlled by an authentication\n"
+"server, click the \"%s\" button.\n"
+"\n"
+"If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n"
+"services, select the appropriate one for \"%s\". If you do not know which\n"
+"one to use, you should ask your network administrator.\n"
+"\n"
+"If you happen to have problems with remembering passwords, if your computer\n"
+"will never be connected to the internet or that you absolutely trust\n"
+"everybody who uses your computer, you can choose to have \"%s\"."
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "primary"
+msgid ""
+"At this point, DrakX will allow you to choose the security level desired\n"
+"for the machine. As a rule of thumb, the security level should be set\n"
+"higher if the machine will contain crucial data, or if it will be a machine\n"
+"directly exposed to the Internet. The trade-off of a higher security level\n"
+"is generally obtained at the expense of ease of use.\n"
+"\n"
+"If you do not know what to choose, stay with the default option."
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "secondary"
-msgstr "%d ัะตะบัƒะฝะดะฐัž"
+msgid "Load from floppy"
+msgstr "ะะดะฝะฐัžะปะตะฝะฝะต ะท ะดั‹ัะบะตั‚ั‹"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The following printer was auto-detected. "
+msgstr "ะะฐัั‚ัƒะฟะฝั‹ั ะฟะฐะบะตั‚ั‹ ะฑัƒะดัƒั†ัŒ ะฒั‹ะดะฐะปะตะฝั‹"
+
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid ""
-"Click on a device in the left tree in order to display its information here."
+msgid "Boot Floppy"
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Norwegian"
+msgstr "ะะฐั€ะฒะตะถัะบi"
+
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Unknown"
-msgstr "ะะณัƒะปัŒะฝั‹"
+msgid "Searching for new scanners ..."
+msgstr "ะ”ะฐัั‚ัƒะฟะฝั‹ั ะฟะฐะบะตั‚ั‹"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "unknown"
+msgid "Apache World Wide Web Server"
msgstr ""
#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Running \"%s\" ..."
-msgstr "ะงั‹ั‚ะฐัŽ ะฑะฐะทัƒ ะดะฐะดะทะตะฝั‹ั… ะดั€ะฐะนะฒะตั€ะพัž CUPS"
-
-#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Run config tool"
+msgid "stepping of the cpu (sub model (generation) number)"
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Configure module"
-msgstr "ะะฐัั‚ั€ะพะนะบะฐ ะผั‹ัˆั‹"
+msgid "select path to restore (instead of /)"
+msgstr "ะบะฐะปi ะปะฐัะบะฐ, ะฟะฐะทะฝะฐั‡ั†ะต ั‚ั‹ะฟ ะฒะฐัˆะฐะน ะผั‹ัˆั‹."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Information"
-msgstr "Iะฝั„ะฐั€ะผะฐั†ั‹ั"
+msgid "Configure bootsplash picture"
+msgstr "ะะฐัั‚ั€ะพะนะบะฐ ัะปัƒะถะฑะฐัž"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Detected hardware"
-msgstr "ะ“ะป. ะฐะฟiัะฐะฝะฝะต ะฐะฑัั‚ะฐะปัะฒะฐะฝะฝั"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "China"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Harddrake2 version "
-msgstr "ะ’ั‹ะทะฝะฐั‡ัะฝะฝะต ะถะพั€ัั‚ะบะฐะณะฐ ะดั‹ัะบัƒ"
+msgid " (Make sure that all your printers are connected and turned on).\n"
+msgstr "ะ”ะฐ ัะบะพะณะฐ ะฟะฐัะปัะดะพัžะฝะฐะณะฐ ะฟะพั€ั‚ัƒ ะดะฐะปัƒั‡ะฐะฝั‹ ะผะฐะดัะผ?"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../lang.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Detection in progress"
-msgstr "ะ”ัƒะฑะปัะฒะฐะฝะฝะต ะฟัƒะฝะบั‚ัƒ ะผะฐะฝั†iั€ะฐะฒะฐะฝะฝั %s"
+msgid "Georgia"
+msgstr "ะะฐั€ะฒะตะถัะบi"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/printerdrake:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Author:"
-msgstr "ะัžั‚ะฐะฟะพัˆัƒะบ"
+msgid "Reading data of installed printers..."
+msgstr "ะ”ะฐัั‚ัƒะฟะฝั‹ั ะฟะฐะบะตั‚ั‹"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n"
-"Version:"
+msgid " Erase Now "
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid "About Harddrake"
-msgstr ""
+msgid "server"
+msgstr "ัะตั€ะฒะตั€"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../install_any.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "/_About..."
-msgstr "ะะดะผัะฝiั†ัŒ"
+msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s"
+msgstr "ะฃัั‚ะฐัžั†ะต ะดั‹ัะบะตั‚ัƒ ัž ะดั‹ัะบะฐะฒะพะด %s"
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "/_Report Bug"
+msgid "yes means the processor has an arithmetic coprocessor"
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please Wait... Applying the configuration"
+msgstr "ะŸั€ะฐะฒะตั€ะบะฐ ะฟะฐั€ะฐะผะตั‚ั€ะฐัž ะฝะฐัั‚ั€ะพะนะบi"
+
+#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
+#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
+#: ../../bootloader.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Once you've selected a device, you'll be able to see the device information "
-"in fields displayed on the right frame (\"Information\")"
-msgstr ""
+msgid "Welcome to GRUB the operating system chooser!"
+msgstr "Welcome to GRUB the operating system chooser!"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Select a device !"
-msgstr "ะะฑัั€ั‹ั†ะต ะฒiะดัะฐะบะฐั€ั‚ัƒ"
+#: ../../bootloader.pm:1
+#, c-format
+msgid "Grub"
+msgstr "Grub"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Description of the fields:\n"
-"\n"
+msgid "SCSI controllers"
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "Harddrake help"
+msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\""
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "/_Fields description"
-msgstr "ะะฟiัะฐะฝะฝะต"
-
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakedm:1
#, c-format
-msgid "/_Help"
-msgstr "/_ะ”ะฐะฟะฐะผะพะณะฐ"
+msgid "Choosing a display manager"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "/_Quit"
-msgstr "ะ’ั‹ั…ะฐะด"
+msgid "Zeroconf Host name"
+msgstr "Iะผั ะผะฐัˆั‹ะฝั‹"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "/Autodetect _jazz drives"
-msgstr "ะะดะดะฐะปะตะฝั‹ ะฟั€ั‹ะฝั‚ัั€"
+#: ../../network/network.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "IP address should be in format 1.2.3.4"
+msgstr "IP ะฐะดั€ะฐั ะฟะฐะฒiะฝะตะฝ ะฑั‹ั†ัŒ ัƒ ั„ะฐั€ะผะฐั†ะต 1.2.3.4"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "/Autodetect _modems"
-msgstr "ะะดะดะฐะปะตะฝั‹ ะฟั€ั‹ะฝั‚ัั€"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Ecuador"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "/Autodetect _printers"
-msgstr "ะะดะดะฐะปะตะฝั‹ ะฟั€ั‹ะฝั‚ัั€"
+msgid "Add an item"
+msgstr "ะ”ะฐะดะฐั†ัŒ ะบะฐั€ั‹ัั‚ะฐะปัŒะฝiะบะฐ"
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "/_Options"
+msgid "The printers on this machine are available to other computers"
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
-msgid "the vendor name of the processor"
+msgid "I can't find needed image file `%s'."
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "the vendor name of the device"
+msgid "No sound card detected. Try \"harddrake\" after installation"
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "The type of bus on which the mouse is connected"
-msgstr "ะšะฐะปi ะปะฐัะบะฐ, ะฟะฐะทะฝะฐั‡ั†ะต ะฟะพัะปัะดะพัžะฝั‹ ะฟะพั€ั‚, ะดะฐ ัะบะพะณะฐ ะฟะฐะดะบะปัŽั‡ะฐะฝะฐ ะฒะฐัˆะฐั ะผั‹ัˆ."
-
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, c-format
-msgid "Stepping of the cpu (sub model (generation) number)"
+msgid ""
+"Invalid port given: %s.\n"
+"The proper format is \"port/tcp\" or \"port/udp\", \n"
+"where port is between 1 and 65535."
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Model stepping"
-msgstr "ั„ะฐั€ะผะฐั‚ะฐะฒะฐะฝะฝะต"
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "Shell"
+msgstr "ะะฑะฐะปะพะฝะบะฐ:"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "the number of the processor"
-msgstr ""
+msgid "PCI"
+msgstr "PCI"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Processor ID"
+msgid "Sao Tome and Principe"
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "network printer port"
-msgstr "ะกะตั‚ะบะฐะฒั‹ ะฟั€ั‹ะฝั‚ัั€ (TCP/Socket)"
-
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "the name of the CPU"
+msgid "Can't login using username %s (bad password?)"
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Name"
-msgstr "Iะผั: "
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Azerbaidjani (latin)"
+msgstr "ะะทะตั€ะฑะฐะนะดะถะฐะฝัะบั– (latin)"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "the number of buttons the mouse has"
-msgstr "2 ะบะฝะพะฟะบi"
+msgid "Package not installed"
+msgstr "ะ—ะฐะบะฐะฝั‡ัะฝะฝะต ัžัั‚ะฐะปัะฒะฐะฝะฝั"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../share/advertising/12-mdkexpert.pl:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Number of buttons"
-msgstr "2 ะบะฝะพะฟะบi"
+msgid "Become a MandrakeExpert"
+msgstr "ัะบัะฟะตั€ั‚"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Official vendor name of the cpu"
+msgid "American Samoa"
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "Protocol"
+msgstr ""
+
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Model name"
-msgstr "ะžะฟั†ั‹i ะผะพะดัƒะปัŽ:"
+msgid "Copy fonts on your system"
+msgstr "ะฃ ะฒะฐัˆะฐะน ัั–ัั‚ัะผะต ะฝัะผะฐ ะฝiะฒะพะดะฝะฐะณะฐ ัะตั‚ะบะฐะฒะฐะณะฐ ะฐะดะฐะฟั‚ะฐั€ะฐ!"
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Generation of the cpu (eg: 8 for PentiumIII, ...)"
+msgid "Harddrake help"
msgstr ""
#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Model"
-msgstr "ะŸะพั€ั‚ ะผั‹ัˆั‹"
+#, c-format
+msgid "Bogomips"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "hard disk model"
-msgstr "ะะดั€ะฐัั‹ ะฟะฐะผัั†ั– ะบะฐั€ั‚ั‹ (DMA)"
+msgid "Mandrake Terminal Server Configuration"
+msgstr "ะะฐัั‚ั€ะพะนะบะฐ ะทะปัƒั‡ัะฝะฝั ะท Iะฝั‚ัั€ะฝัั‚ะฐะผ"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "class of hardware device"
+msgid ""
+"\n"
+" DrakBackup Report Details\n"
+"\n"
+"\n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Media class"
+msgid "Restore all backups"
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Sub generation of the cpu"
+msgid "if set to yes, check open ports."
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Level"
-msgstr "ัƒะทั€ะพะฒะตะฝัŒ"
-
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Format of floppies supported by the drive"
+msgid "This may take a moment to erase the media."
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Floppy format"
-msgstr "ะคะฐั€ะผะฐั‚ะฐะฒะฐะฝะฝะต"
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "You can't select/unselect this package"
+msgstr "ะ’ั‹ ะฝะต ะผะพะถะฐั†ะต ะฒั‹ะปัƒั‡ะฐั†ัŒ ั– ะฐะดะผัะฝัั†ัŒ ะฒั‹ะปัƒั‡ัะฝะฝะต ะณัั‚ะฐะณะฐ ะฟะฐะบะตั‚ัƒ"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#, c-format
+msgid "Warning"
+msgstr "ะฃะฒะฐะณะฐ!"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"Some of the early i486DX-100 chips cannot reliably return to operating mode "
-"after the \"halt\" instruction is used"
+"\n"
+"- Other Files:\n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remote host name"
+msgstr "ะะดะดะฐะปะตะฝั‹ ะฒัƒะทะตะป"
+
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "deactivate now"
+msgstr "ะะบั‚ั‹ัžะฝั‹"
+
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Halt bug"
+msgid "access to X programs"
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Computing the size of the Windows partition"
+msgstr "ะ’ั‹ะบะฐั€ั‹ัั‚ะพัžะฒะฐั†ัŒ ะฝะตะทะฐะฝัั‚ัƒัŽ ะฟั€ะฐัั‚ะพั€ัƒ ะฝะฐ ั€ะฐะทะดะทะตะปะต Windows"
+
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Italy"
+msgstr "Iั‚ะฐะปัŒัะฝัะบi"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Early pentiums were buggy and freezed when decoding the F00F bytecode"
-msgstr ""
+msgid "Name of printer"
+msgstr "Iะผั ะดั€ัƒะบะฐั€ะบi"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "disable"
+msgstr "ะขะฐะฑะปiั†ะฐ"
+
+#: ../../fs.pm:1 ../../partition_table.pm:1
#, c-format
-msgid "F00f bug"
-msgstr ""
+msgid "error unmounting %s: %s"
+msgstr "ะฟะฐะผั‹ะปะบะฐ ั€ะฐะทะผะฐะฝั†iั€ะฐะฒะฐะฝะฝั %s: %s"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "yes means the arithmetic coprocessor has an exception vector attached"
+msgid "Do it!"
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Whether the FPU has an irq vector"
+msgid "Cayman Islands"
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "yes means the processor has an arithmetic coprocessor"
+msgid "%s not responding"
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Select model manually"
+msgstr "ะะดะดะฐะปะตะฝั‹ ะฟั€ั‹ะฝั‚ัั€"
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Is FPU present"
-msgstr ""
+msgid "Format"
+msgstr "ะคะฐั€ะผะฐั‚ะฐะฒะฐะฝะฝะต"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../network/adsl.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Early Intel Pentium chips manufactured have a bug in their floating point "
-"processor which did not achieve the required precision when performing a "
-"Floating point DIVision (FDIV)"
+"The most common way to connect with adsl is pppoe.\n"
+"Some connections use pptp, a few use dhcp.\n"
+"If you don't know, choose 'use pppoe'"
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Fdiv bug"
+msgid "Various"
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "CPU flags reported by the kernel"
+msgid "Zip"
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Flags"
+msgid ""
+"\n"
+"\n"
+"Printerdrake could not determine which model your printer %s is. Please "
+"choose the correct model from the list."
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device"
+msgid ""
+"\n"
+"Mark the printers which you want to transfer and click \n"
+"\"Transfer\"."
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Module"
-msgstr "ะŸะพั€ั‚ ะผั‹ัˆั‹"
-
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/data.pm:1
#, c-format
-msgid "new dynamic device name generated by core kernel devfs"
+msgid "PDQ"
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "New devfs device"
-msgstr "ะŸั€ั‹ะปะฐะดะฐ-ัˆะปัŽะท"
+msgid "Albanian"
+msgstr "Iั€ะฐะฝัะบi"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "old static device name used in dev package"
+msgid "Lithuania"
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "Compact"
+msgstr "ะšะฐะผะฟะฐะบั‚ะฝะฐ"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Old device file"
-msgstr "ะะฑัั€ั‹ั†ะต ั„ะฐะนะป"
+msgid "Detected model: %s %s"
+msgstr "ะ”ัƒะฑะปัะฒะฐะฝะฝะต ะฟัƒะฝะบั‚ัƒ ะผะฐะฝั†iั€ะฐะฒะฐะฝะฝั %s"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../share/advertising/03-software.pl:1
#, c-format
-msgid "This field describes the device"
+msgid "MandrakeSoft has selected the best software for you"
msgstr ""
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid ""
-"The CPU frequency in MHz (Megahertz which in first approximation may be "
-"coarsely assimilated to number of instructions the cpu is able to execute "
-"per second)"
+"This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n"
+"Version: %s\n"
+"Author: Thierry Vignaud <tvignaud\\@mandrakesoft.com>\n"
+"\n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "Frequency (MHz)"
-msgstr ""
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Local files"
+msgstr "ะ›ะฐะบะฐะปัŒะฝั‹ ะฟั€ั‹ะฝั‚ัั€"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../pkgs.pm:1
#, c-format
-msgid "Information level that can be obtained through the cpuid instruction"
-msgstr ""
-
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Cpuid level"
-msgstr "ะะฐัั‚ั€ะพะนะบi ัžะทั€ะพัžะฝั ะฑััะฟะตะบi"
+msgid "maybe"
+msgstr "ะผะพะถะฐ ะฑั‹ั†ัŒ"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Family of the cpu (eg: 6 for i686 class)"
+msgid "Panama"
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "Cpuid family"
+msgid ""
+"Your graphic card seems to have a TV-OUT connector.\n"
+"It can be configured to work using frame-buffer.\n"
+"\n"
+"For this you have to plug your graphic card to your TV before booting your "
+"computer.\n"
+"Then choose the \"TVout\" entry in the bootloader\n"
+"\n"
+"Do you have this feature?"
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../Xconfig/monitor.pm:1
#, c-format
-msgid "Whether this cpu has the Cyrix 6x86 Coma bug"
-msgstr ""
+msgid "Monitor"
+msgstr "ะœะฐะฝiั‚ะพั€"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Coma bug"
+msgid ""
+"You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to "
+"a fault in the architecture of the Samba client software the password is put "
+"in clear text into the command line of the Samba client used to transmit the "
+"print job to the Windows server. So it is possible for every user on this "
+"machine to display the password on the screen by issuing commands as \"ps "
+"auxwww\".\n"
+"\n"
+"We recommend to make use of one of the following alternatives (in all cases "
+"you have to make sure that only machines from your local network have access "
+"to your Windows server, for example by means of a firewall):\n"
+"\n"
+"Use a password-less account on your Windows server, as the \"GUEST\" account "
+"or a special account dedicated for printing. Do not remove the password "
+"protection from a personal account or the administrator account.\n"
+"\n"
+"Set up your Windows server to make the printer available under the LPD "
+"protocol. Then set up printing from this machine with the \"%s\" connection "
+"type in Printerdrake.\n"
+"\n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
#, c-format
-msgid "special capacities of the driver (burning ability and or DVD support)"
-msgstr ""
+msgid "65 thousand colors (16 bits)"
+msgstr "65 ั‚ั‹ััั‡ ะบะพะปะตั€ะฐัž (16 ะฑiั‚ะฐัž)"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Drive capacity"
+msgid ""
+"\n"
+"- Save on Hard drive on path: %s\n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Size of the (second level) cpu cache"
-msgstr ""
+msgid "Size: %d KB\n"
+msgstr "ะŸะฐะผะตั€: %d Kะฑ\n"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Cache size"
-msgstr "ะฟะฐะผะตั€ ะฑะปะพะบัƒ"
+msgid "Remove fonts on your system"
+msgstr "ะฃ ะฒะฐัˆะฐะน ัั–ัั‚ัะผะต ะฝัะผะฐ ะฝiะฒะพะดะฝะฐะณะฐ ัะตั‚ะบะฐะฒะฐะณะฐ ะฐะดะฐะฟั‚ะฐั€ะฐ!"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
msgid ""
-"- pci devices: this gives the PCI slot, device and function of this card\n"
-"- eide devices: the device is either a slave or a master device\n"
-"- scsi devices: the scsi bus and the scsi device ids"
+"Warning, the network adapter (%s) is already configured.\n"
+"\n"
+"Do you want an automatic re-configuration?\n"
+"\n"
+"You can do it manually but you need to know what you're doing."
msgstr ""
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#, c-format
+msgid "Graphical interface at startup"
+msgstr "ะ—ะฐะฟัƒัะบ X ะฟั€ั‹ ัั‚ะฐั€ั†ะต ัiัั‚ัะผั‹"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please enter the directory to save:"
+msgstr "ะšะฐะปั– ะปะฐัะบะฐ, ะทั€ะฐะฑั–ั†ะต ะฝะตะบะฐะปัŒะบั– ั€ัƒั…ะฐัž ะผั‹ัˆัˆัƒ."
+
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Location on the bus"
+msgid "format of floppies supported by the drive"
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../raid.pm:1
#, c-format
+msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n"
+msgstr "ะะตะดะฐัั‚ะฐั‚ะบะพะฒะฐ ั€ะฐะทะดะทะตะปะฐัž ะดะปั RAID ัƒะทั€ะพัžะฝั %d\n"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"- PCI and USB devices: this lists the vendor, device, subvendor and "
-"subdevice PCI/USB ids"
+"The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
+"its settings; to make it the default printer; or to view information about "
+"it."
msgstr ""
+"ะขัƒั‚ ะทะผััˆั‡ะฐัŽั†ั†ะฐ ั‡ัั€ะณi ะดั€ัƒะบัƒ.\n"
+"ะ’ั‹ ะผะพะถะฐั†ะต ะดะฐะดะฐั†ัŒ ััˆั‡ั, ะฐะปัŒะฑะพ ะทะผัะฝiั†ัŒ iัะฝัƒัŽั‡ั‹ั."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Bus identification"
-msgstr "ะัžั‚ัะฝั‚ั‹ั„iะบะฐั†ั‹ั"
+msgid "Connected"
+msgstr "Iะผั ะทะปัƒั‡ัะฝะฝั"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid ""
-"The GNU/Linux kernel needs to run a calculation loop at boot time to "
-"initialize a timer counter. Its result is stored as bogomips as a way to "
-"\"benchmark\" the cpu."
-msgstr ""
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "USB printer \\#%s"
+msgstr "Iะผั ะดั€ัƒะบะฐั€ะบi"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Bogomips"
+msgid "Macedonian"
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "EIDE/SCSI channel"
+msgid "Bridges and system controllers"
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Channel"
-msgstr "ะะดะผะตะฝะฐ"
-
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid ""
-"this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)"
+msgid "/File/_Save"
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Bus"
+msgid "Mali"
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No details"
+msgstr "ะŸะฐะดั€ะฐะฑัะทะฝะฐัั†i"
+
+#: ../../pkgs.pm:1
#, c-format
-msgid "the list of alternative drivers for this sound card"
-msgstr ""
+msgid "very nice"
+msgstr "ะฒะตะปัŒะผi ะดะพะฑั€ะฐ"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Alternative drivers"
-msgstr "ะ”ั€ัƒะบ ั‚ััั‚ะฐะฒั‹ั… ัั‚ะฐั€ะพะฝะฐะบ"
+msgid "Preview"
+msgstr "ะฟั€ั‹ะปะฐะดะฐ"
-#: ../../standalone/keyboarddrake:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remote Control"
+msgstr "ะะดะดะฐะปะตะฝั‹ ะฟั€ั‹ะฝั‚ัั€"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please select media for backup..."
+msgstr "ะšะฐะปi ะปะฐัะบะฐ, ะฐะฑัั€ั‹ั†ะต ะผะพะฒัƒ ะดะปั ะบะฐั€ั‹ัั‚ะฐะฝะฝั."
+
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "Do you want the BackSpace to return Delete in console?"
-msgstr "ะ’ั‹ ะถะฐะดะฐะตั†ะต ะบะฐะฑ BackSpace ะฟั€ะฐั†ะฐะฒะฐัž ัƒ ะบะฐะฝัะพะปั– ัะบ Delete?"
+msgid "XFree86 server: %s\n"
+msgstr "ะกะตั€ะฒะตั€ XFree86: %s\n"
-#: ../../standalone/keyboarddrake:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Please, choose your keyboard layout."
-msgstr "ะšะฐะปi ะปะฐัะบะฐ, ะฐะฑัั€ั‹ั†ะต ั‚ั‹ะฟ ะบะปะฐะฒiัั‚ัƒั€ั‹."
+msgid "Allow Thin Clients"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/livedrake:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Unable to start live upgrade !!!\n"
-msgstr "ะะตะผะฐะณั‡ั‹ะผะฐ ะทะฐะฟัƒัั†ั–ั†ัŒ live upgrade !!!\n"
+msgid "Georgian (\"Russian\" layout)"
+msgstr "ะ“ั€ัƒะทiะฝัะบi (\"ะ ัƒัะบะฐั\" ั€ะฐัะบะปะฐะดะบะฐ)"
-#: ../../standalone/livedrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Please insert the Installation Cd-Rom in your drive and press Ok when done.\n"
-"If you don't have it, press Cancel to avoid live upgrade."
+#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "/_Options"
msgstr ""
-"ะ—ะผัะฝiั†ะต ะฒะฐัˆ Cd-Rom!\n"
-"\n"
-"ะšะฐะปi ะปะฐัะบะฐ, ัƒัั‚ะฐัžั†ะต Cd-Rom, ะฟะฐะทะฝะฐั‡ะฐะฝั‹ \"%s\", ัƒ ะฒะฐัˆ ะดั‹ัะบะฐะฒะพะด i ะฝะฐั†iัะฝiั†ะต Oะบ "
-"ะฟะฐัะปั.\n"
-"ะšะฐะปi ะฒั‹ ะฝะต ะผะฐะตั†ะต ัะณะพ, ะฝะฐั†iัะฝiั†ะต ะะดะผัะฝiั†ัŒ, ะบะฐะฑ ะฐะดะผัะฝiั†ัŒ ัƒัั‚ะฐะปัะฒะฐะฝะฝะต ะท ะณัั‚ะฐะณะฐ "
-"Cd."
-#: ../../standalone/livedrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Change Cd-Rom"
-msgstr "ะ—ะผัะฝiั†ัŒ ะฟะฐะผะตั€ั‹ ัะบั€ะฐะฝัƒ"
+msgid "Your printer model"
+msgstr "ะะดะดะฐะปะตะฝั‹ ะฟั€ั‹ะฝั‚ัั€"
-#: ../../standalone/localedrake:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "The change is done, but to be effective you must logout"
+msgid ""
+"\n"
+"\n"
+"(WARNING! You're using XFS for your root partition,\n"
+"creating a bootdisk on a 1.44 Mb floppy will probably fail,\n"
+"because XFS needs a very large driver)."
msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Save as.."
+msgid ""
+"\n"
+"- Delete hard drive tar files after backup.\n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
+#, c-format
+msgid ""
+"No CD or DVD image found, please copy the installation program and rpm files."
+msgstr ""
+
+#: ../../share/advertising/04-configuration.pl:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Please enter your email address below "
-msgstr "ะŸะฐัะฟั€ะฐะฑัƒะนั†ะต ััˆั‡ั ั€ะฐะท"
+msgid "Mandrake's multipurpose configuration tool"
+msgstr "ะะฐัั‚ั€ะพะนะบะฐ ะทะปัƒั‡ัะฝะฝั ะท Iะฝั‚ัั€ะฝัั‚ะฐะผ"
+#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakperm:1
#: ../../standalone/logdrake:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "alert configuration"
-msgstr "ะะฐัั‚ั€ะพะนะบะฐ"
+msgid "Save"
+msgstr "ะกั‚ะฐั€ั‚ะฐะฒะฐะต ะผะตะฝัŽ"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value"
+msgid "The %s is unsupported"
msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../services.pm:1
+#, c-format
+msgid "Load the drivers for your usb devices."
+msgstr ""
+
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "load setting"
-msgstr "ั„ะฐั€ะผะฐั‚ะฐะฒะฐะฝะฝะต"
+msgid "Disk"
+msgstr "ะ”ะฐั†ะบi"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enter a printer device URI"
+msgstr "URI ะฟั€ั‹ะฝั‚ัั€ัƒ"
+
+#: ../../share/advertising/01-thanks.pl:1
#, c-format
msgid ""
-"You will receive an alert if one of the selected services is no longer "
-"running"
+"The success of MandrakeSoft is based upon the principle of Free Software. "
+"Your new operating system is the result of collaborative work of the "
+"worldwide Linux Community."
msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../lang.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "service setting"
-msgstr "ะฟั€ั‹ะปะฐะดะฐ"
+msgid "Israel"
+msgstr "Iัžั€ั‹ั‚"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../lang.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Xinetd Service"
-msgstr "ะกะตั€ะฒะตั€ ะดั€ัƒะบัƒ"
+msgid "French Guiana"
+msgstr "ะคั€ะฐะฝั†ัƒะทัะบi"
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Webmin Service"
-msgstr "ะฟั€ั‹ะปะฐะดะฐ"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "default:LTR"
+msgstr "default:LTR"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "SSH Server"
-msgstr "NIS ัะตั€ะฒะตั€:"
+msgid "add a rule"
+msgstr "ะ”ะฐะดะฐั†ัŒ ะบะฐั€ั‹ัั‚ะฐะปัŒะฝiะบะฐ"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "A command line must be entered!"
+msgstr ""
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Select user manually"
+msgstr ""
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Samba Server"
-msgstr "NIS ัะตั€ะฒะตั€:"
+msgid "Transfer printer configuration"
+msgstr "ะะฐัั‚ั€ะพะนะบะฐ ะทะปัƒั‡ัะฝะฝั ะท Iะฝั‚ัั€ะฝัั‚ะฐะผ"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Postfix Mail Server"
-msgstr "ะกะตั€ะฒะตั€ ะดั€ัƒะบัƒ"
+msgid "Do you want to enable printing on the printers mentioned above?\n"
+msgstr "ะ’ั‹ ะถะฐะดะฐะตั†ะต, ะบะฐะฑ ะณัั‚ะฐะต ะทะปัƒั‡ัะฝะฝะต ัั‚ะฐั€ั‚ะฐะฒะฐะปะฐ ะฟั€ั‹ ะทะฐะณั€ัƒะทั†ั‹?"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"For this to work for a W2K PDC, you will probably need to have the admin "
+"run: C:\\>net localgroup \"Pre-Windows 2000 Compatible Access\" everyone /"
+"add and reboot the server.\n"
+"You will also need the username/password of a Domain Admin to join the "
+"machine to the Windows(TM) domain.\n"
+"If networking is not yet enabled, Drakx will attempt to join the domain "
+"after the network setup step.\n"
+"Should this setup fail for some reason and domain authentication is not "
+"working, run 'smbpasswd -j DOMAIN -U USER%%PASSWORD' using your Windows(tm) "
+"Domain, and Admin Username/Password, after system boot.\n"
+"The command 'wbinfo -t' will test whether your authentication secrets are "
+"good."
+msgstr ""
+
+#: ../../printer/main.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Ftp Server"
-msgstr "NIS ัะตั€ะฒะตั€:"
+msgid "%s (Port %s)"
+msgstr "ะŸะพั€ั‚"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Domain Name Resolver"
-msgstr "Iะผั ะดะฐะผะตะฝัƒ"
+msgid "Use network connection to backup"
+msgstr "ะ”ั€ัะฝะฝั‹ ั„ะฐะนะป ั€ัะทะตั€ะฒะพะฒะฐะน ะบะพะฟii"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Apache World Wide Web Server"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+" Enable/Disable sulogin(8) in single user level."
msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Welcome to the mail configuration utility.\n"
+"It is now time to specify which programs you wish to install on your\n"
+"system. There are thousands of packages available for Mandrake Linux, and\n"
+"to make it simpler to manage the packages have been placed into groups of\n"
+"similar applications.\n"
"\n"
-"Here, you'll be able to set up the alert system.\n"
+"Packages are sorted into groups corresponding to a particular use of your\n"
+"machine. Mandrake Linux has four predefined installations available. You\n"
+"can think of these installation classes as containers for various packages.\n"
+"You can mix and match applications from the various groups, so a\n"
+"``Workstation'' installation can still have applications from the\n"
+"``Development'' group installed.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you plan to use your machine as a workstation, select one or\n"
+"more of the applications that are in the workstation group.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if plan on using your machine for programming, choose the\n"
+"appropriate packages from that group.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if your machine is intended to be a server, select which of the\n"
+"more common services you wish to install on your machine.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this is where you will choose your preferred graphical\n"
+"environment. At least one must be selected if you want to have a graphical\n"
+"interface available.\n"
+"\n"
+"Moving the mouse cursor over a group name will display a short explanatory\n"
+"text about that group. If you unselect all groups when performing a regular\n"
+"installation (as opposed to an upgrade), a dialog will pop up proposing\n"
+"different options for a minimal installation:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": install the minimum number of packages possible to have a\n"
+"working graphical desktop.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": installs the base system plus basic utilities and their\n"
+"documentation. This installation is suitable for setting up a server.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": will install the absolute minimum number of packages necessary\n"
+"to get a working Linux system. With this installation you will only have a\n"
+"command line interface. The total size of this installation is about 65\n"
+"megabytes.\n"
+"\n"
+"You can check the \"%s\" box, which is useful if you are familiar with the\n"
+"packages being offered or if you want to have total control over what will\n"
+"be installed.\n"
+"\n"
+"If you started the installation in \"%s\" mode, you can unselect all groups\n"
+"to avoid installing any new package. This is useful for repairing or\n"
+"updating an existing system."
msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Accept user"
+msgstr "ะŸั€ั‹ะฝัั†ัŒ ะบะฐั€ั‹ัั‚ะฐะปัŒะฝiะบะฐ"
+
+#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Mail alert configuration"
-msgstr "ะะฐัั‚ั€ะพะนะบะฐ ADSL"
+msgid "Server"
+msgstr "ัะตั€ะฒะตั€"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
-msgid "Mail alert"
-msgstr ""
+msgid "Bad choice, try again\n"
+msgstr "ะ”ั€ัะฝะฝั‹ ะฒั‹ะฑะฐั€, ะฟะฐัะฟั€ะฐะฑัƒะนั†ะต ััˆั‡ะต\n"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "please wait, parsing file: %s"
+msgid "Heard and McDonald Islands"
msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid "Content of the file"
+msgid "No alternative driver"
msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Calendar"
-msgstr ""
+msgid "Toggle to expert mode"
+msgstr "ะ ัะถั‹ะผ ัะบัะฟะตั€ั‚ัƒ"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../printer/cups.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose file"
+msgid "(on this machine)"
msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, c-format
-msgid "but not matching"
-msgstr ""
+#: ../../network/network.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Gateway address should be in format 1.2.3.4"
+msgstr "IP ะฐะดั€ะฐั ะฟะฐะฒiะฝะตะฝ ะฑั‹ั†ัŒ ัƒ ั„ะฐั€ะผะฐั†ะต 1.2.3.4"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../network/modem.pm:1
#, c-format
-msgid "matching"
+msgid ""
+"\"%s\" based winmodem detected, do you want to install needed software ?"
msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Looking at packages already installed..."
+msgstr "ะ’ั‹ ะฝะต ะผะพะถะฐั†ะต ะฐะดะผัะฝiั†ัŒ ะฒั‹ะปัƒั‡ัะฝะฝะต ะณัั‚ะฐะณะฐ ะฟะฐะบะตั‚ัƒ. ะะฝ ัƒะถะพ ัžัั‚ะฐะปัะฒะฐะฝั‹"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Settings"
+msgid "Use Differential Backups"
msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Driver"
+msgstr "ัะตั€ะฒะตั€"
+
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "A tool to monitor your logs"
+msgid ""
+"Linuxconf will sometimes arrange to perform various tasks\n"
+"at boot-time to maintain the system configuration."
msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Printer on remote lpd server"
+msgstr "ะะดะดะฐะปะตะฝั‹ ัะตั€ะฒะตั€ lpd"
+
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "search"
+msgid ""
+"Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and "
+"install them on your system.\n"
+"\n"
+"-You can install the fonts the normal way. In rare cases, bogus fonts may "
+"hang up your X Server."
msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Mandrake Tools Explanation"
+msgid ""
+"Yaboot is a bootloader for NewWorld Macintosh hardware and can be used to\n"
+"boot GNU/Linux, MacOS or MacOSX. Normally, MacOS and MacOSX are correctly\n"
+"detected and installed in the bootloader menu. If this is not the case, you\n"
+"can add an entry by hand in this screen. Be careful to choose the correct\n"
+"parameters.\n"
+"\n"
+"Yaboot's main options are:\n"
+"\n"
+" * Init Message: a simple text message displayed before the boot prompt.\n"
+"\n"
+" * Boot Device: indicates where you want to place the information required\n"
+"to boot to GNU/Linux. Generally, you set up a bootstrap partition earlier\n"
+"to hold this information.\n"
+"\n"
+" * Open Firmware Delay: unlike LILO, there are two delays available with\n"
+"yaboot. The first delay is measured in seconds and at this point, you can\n"
+"choose between CD, OF boot, MacOS or Linux;\n"
+"\n"
+" * Kernel Boot Timeout: this timeout is similar to the LILO boot delay.\n"
+"After selecting Linux, you will have this delay in 0.1 second increments\n"
+"before your default kernel description is selected;\n"
+"\n"
+" * Enable CD Boot?: checking this option allows you to choose ``C'' for CD\n"
+"at the first boot prompt.\n"
+"\n"
+" * Enable OF Boot?: checking this option allows you to choose ``N'' for\n"
+"Open Firmware at the first boot prompt.\n"
+"\n"
+" * Default OS: you can select which OS will boot by default when the Open\n"
+"Firmware Delay expires."
msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Syslog"
-msgstr ""
+msgid "No mouse"
+msgstr "ะัะผะฐ ะผั‹ัˆั‹"
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Messages"
-msgstr "ะŸั€ะฐะฒะตั€ะบะฐ ะฟะฐั€ั‚ะพัž"
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Germany"
+msgstr "ะัะผะตั†ะบi"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "User"
-msgstr "Iะผั ะบะฐั€ั‹ัั‚ะฐะปัŒะฝiะบัƒ:"
+msgid "Austria"
+msgstr "ะฟะฐัะปัะดะพัžะฝะฐั"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "/Help/_About..."
+msgid "Run \"sndconfig\" after installation to configure your sound card"
msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
#, c-format
-msgid "/Options/Test"
-msgstr ""
+msgid "Collapse Tree"
+msgstr "ะ—ะณะฐั€ะฝัƒั†ัŒ ะดั€ัะฒะฐ"
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, c-format
-msgid "/File/-"
-msgstr ""
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Auto Install Configurator"
+msgstr "ะะฐัั‚ั€ะพะนะบะฐ ะฟะฐัะปั ัžัั‚ะฐะปัะฒะฐะฝะฝั"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "/File/Save _As"
-msgstr ""
+msgid "Configure networking"
+msgstr "ะะฐัั‚ั€ะพะนะบะฐ ัะตั‚ะบi"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "<control>S"
-msgstr ""
+msgid "Where do you want to install the bootloader?"
+msgstr "ะšัƒะดั‹ ะฒั‹ ะถะฐะดะฐะตั†ะต ัžัั‚ะฐะปัะฒะฐั†ัŒ ะฟะฐั‡ะฐั‚ะบะพะฒั‹ ะทะฐะณั€ัƒะทั‡ั‹ะบ?"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "/File/_Save"
+msgid ""
+"Your choice of preferred language will affect the language of the\n"
+"documentation, the installer and the system in general. Select first the\n"
+"region you are located in, and then the language you speak.\n"
+"\n"
+"Clicking on the \"%s\" button will allow you to select other languages to\n"
+"be installed on your workstation, thereby installing the language-specific\n"
+"files for system documentation and applications. For example, if you will\n"
+"host users from Spain on your machine, select English as the default\n"
+"language in the tree view and \"%s\" in the Advanced section.\n"
+"\n"
+"Note that you're not limited to choosing a single additional language. You\n"
+"may choose several ones, or even install them all by selecting the \"%s\"\n"
+"box. Selecting support for a language means translations, fonts, spell\n"
+"checkers, etc. for that language will be installed. Additionally, the\n"
+"\"%s\" checkbox allows you to force the system to use unicode (UTF-8). Note\n"
+"however that this is an experimental feature. If you select different\n"
+"languages requiring different encoding the unicode support will be\n"
+"installed anyway.\n"
+"\n"
+"To switch between the various languages installed on the system, you can\n"
+"launch the \"/usr/sbin/localedrake\" command as \"root\" to change the\n"
+"language used by the entire system. Running the command as a regular user\n"
+"will only change the language settings for that particular user."
msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "<control>O"
+msgid "The %s is not supported by this version of Mandrake Linux."
msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "/File/_Open"
+msgid "DHCP client"
msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../partition_table.pm:1
#, c-format
-msgid "<control>N"
-msgstr ""
+msgid "Restoring from file %s failed: %s"
+msgstr "ะะดะฝะฐัžะปะตะฝะฝะต ะท ั„ะฐะนะปะฐ %s ะฝะต ะฐั‚ั€ั‹ะผะฐะปะฐัั: %s"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "/File/_New"
-msgstr ""
+msgid "Logitech Mouse (serial, old C7 type)"
+msgstr "Logitech Mouse (ะฟะฐัะปัะดะพัžะฝะฐั, ัั‚ะฐั€ั‹ ั‚ั‹ะฟ C7)"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Show only for the selected day"
+msgid "Are you sure that you want to set up printing on this machine?\n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/mousedrake:1
-#, c-format
-msgid "Emulate third button?"
-msgstr "ะญะผัƒะปัะฒะฐั†ัŒ ั‚ั€ัั†ัŽัŽ ะบะฝะพะฟะบัƒ?"
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "New devfs device"
+msgstr "ะŸั€ั‹ะปะฐะดะฐ-ัˆะปัŽะท"
-#: ../../standalone/mousedrake:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Please choose your mouse type."
-msgstr "ะบะฐะปi ะปะฐัะบะฐ, ะฟะฐะทะฝะฐั‡ั†ะต ั‚ั‹ะฟ ะฒะฐัˆะฐะน ะผั‹ัˆั‹."
+msgid "ERROR: Cannot spawn %s."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Connect %s"
-msgstr "Iะผั ะทะปัƒั‡ัะฝะฝั"
+msgid "Boot Style Configuration"
+msgstr "ะะฐัั‚ั€ะพะนะบะฐ ะผะฐะดัะผัƒ"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../help.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Disconnect %s"
-msgstr "ะะฐัั‚ั€ะพะนะบะฐ ISDN"
+msgid "Automatic time synchronization"
+msgstr "ะะฐัั‚ั€ะพะนะบะฐ ะผะฐะดัะผัƒ"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Warning, another internet connection has been detected, maybe using your "
-"network"
+msgid "Backup files not found at %s."
msgstr ""
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../share/advertising/01-thanks.pl:1
#, c-format
-msgid "received"
+msgid "Thank you for choosing Mandrake Linux 9.1"
msgstr ""
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "transmitted"
-msgstr ""
+msgid "Armenian (phonetic)"
+msgstr "ะั€ะผัะฝัะบi (ั„ะฐะฝะตั‚ั‹ั‡ะฝั‹)"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, c-format
-msgid "received: "
-msgstr ""
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Card model:"
+msgstr "ะะดั€ะฐัั‹ ะฟะฐะผัั†ั– ะบะฐั€ั‚ั‹ (DMA)"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "sent: "
+msgid "Thin Client"
msgstr ""
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Local measure"
-msgstr "ะ›ะฐะบะฐะปัŒะฝั‹ ะฟั€ั‹ะฝั‚ัั€"
+msgid "Start Server"
+msgstr "NIS ัะตั€ะฒะตั€:"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "average"
+msgid "Turkmenistan"
msgstr ""
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Color configuration"
-msgstr "ะะฐัั‚ั€ะพะนะบะฐ"
-
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Connection failed.\n"
-"Verify your configuration in the Mandrake Control Center."
-msgstr ""
+msgid "All remote machines"
+msgstr "ะะดะดะฐะปะตะฝั‹ ะฟั€ั‹ะฝั‚ัั€"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Connection complete."
-msgstr "Iะผั ะทะปัƒั‡ัะฝะฝั"
+msgid "Install themes"
+msgstr "ะฃัั‚ะฐะปัะฒะฐะฝะฝะต ัiัั‚ัะผั‹"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Disconnection from the Internet complete."
+msgid ""
+" updates 2002 MandrakeSoft by Stew Benedict <sbenedict\\@mandrakesoft.com>"
msgstr ""
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Disconnection from the Internet failed."
+msgid "Espanol"
msgstr ""
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Connecting to the Internet "
-msgstr "ะ”ะฐะปัƒั‡ัะฝะฝะต ะดะฐ Iะฝั‚ัั€ะฝัั‚ัƒ"
-
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Disconnecting from the Internet "
-msgstr "ะ”ะฐะปัƒั‡ัะฝะฝะต ะดะฐ Iะฝั‚ัั€ะฝัั‚ัƒ"
-
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Wait please, testing your connection..."
-msgstr "ะฏะบi ั‚ั‹ะฟ ะฒะฐัˆะฐะณะฐ ISDN ะทะปัƒั‡ัะฝะฝั?"
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Preparing installation"
+msgstr "ะŸะฐะดั€ั‹ั…ั‚ะพัžะบะฐ ัžัั‚ะฐะปัะฒะฐะฝัŒะฝั"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Logs"
+msgid "Edit selected host/network"
msgstr ""
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Connection Time: "
-msgstr "Iะผั ะทะปัƒั‡ัะฝะฝั"
+msgid "Add User -->"
+msgstr "ะ”ะฐะดะฐั†ัŒ ะบะฐั€ั‹ัั‚ะฐะปัŒะฝiะบะฐ"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Receiving Speed:"
+msgid "Nauru"
msgstr ""
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Sending Speed:"
-msgstr "ะ—ะฐั…ะฐะฒะฐะฝะฝะต ัž ั„ะฐะนะป"
+msgid "True Type fonts installation"
+msgstr "ะŸะฐะดั€ั‹ั…ั‚ะพัžะบะฐ ัžัั‚ะฐะปัะฒะฐะฝัŒะฝั"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Statistics"
+msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network"
msgstr ""
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Profile "
-msgstr "ะฟะฐะผั‹ะปะบะฐ ะผะฐะฝั†iั€ะฐะฒะฐะฝะฝั: "
-
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Network Monitoring"
-msgstr "ะšะฐะฝั„iะณัƒั€ะฐั†ั‹ั ัะตั‚ะบi"
+msgid "LAN configuration"
+msgstr "ะะฐัั‚ั€ะพะนะบะฐ ADSL"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Reading data of installed printers..."
-msgstr "ะ”ะฐัั‚ัƒะฟะฝั‹ั ะฟะฐะบะตั‚ั‹"
+msgid "hard disk model"
+msgstr "ะะดั€ะฐัั‹ ะฟะฐะผัั†ั– ะบะฐั€ั‚ั‹ (DMA)"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid "Name/IP address of host:"
+msgid "You can't use a LVM Logical Volume for mount point %s"
msgstr ""
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "This host is already in the list, it cannot be added again.\n"
+msgid "Get Windows Fonts"
msgstr ""
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Scannerdrake"
-msgstr "ะะฑัั€ั‹ั†ะต ะฒiะดัะฐะบะฐั€ั‚ัƒ"
+#: ../../mouse.pm:1
+#, c-format
+msgid "Mouse Systems"
+msgstr "Mouse Systems"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Iranian"
+msgstr "Iั€ะฐะฝัะบi"
+
+#: ../../lang.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "You must enter a host name or an IP address.\n"
-msgstr "ะšะฐะปั– ะปะฐัะบะฐ, ะทั€ะฐะฑั–ั†ะต ะฝะตะบะฐะปัŒะบั– ั€ัƒั…ะฐัž ะผั‹ัˆัˆัƒ."
+msgid "Croatia"
+msgstr "ะฅะฐั€ะฒะฐั†ะบi"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Choose the host on which the local scanners should be made available:"
-msgstr ""
+msgid "Gateway:"
+msgstr "ะจะปัŽะท:"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Sharing of local scanners"
-msgstr "ะ”ะฐัั‚ัƒะฟะฝั‹ั ะฟะฐะบะตั‚ั‹"
+msgid "Add server"
+msgstr "ะ”ะฐะดะฐั†ัŒ ะบะฐั€ั‹ัั‚ะฐะปัŒะฝiะบะฐ"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remote printer name"
+msgstr "ะะดะดะฐะปะตะฝั‹ ะฟั€ั‹ะฝั‚ัั€"
+
+#: ../../share/advertising/10-security.pl:1
#, c-format
-msgid "This machine"
+msgid ""
+"MandrakeSoft has designed exclusive tools to create the most secured Linux "
+"version ever: Draksec, a system security management tool, and a strong "
+"firewall are teamed up together in order to highly reduce hacking risks."
msgstr ""
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Device: "
+msgstr "ะŸั€ั‹ะปะฐะดะฐ:"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/printerdrake:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Remove selected host"
-msgstr "ะ’ั‹ะดะฐะปiั†ัŒ ั‡ะฐั€ะณัƒ ะดั€ัƒะบัƒ"
+msgid "Printerdrake"
+msgstr "ะŸั€ั‹ะฝั‚ัั€"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "License agreement"
+msgstr "ะ›ั–ั†ัะฝะทั–ะนะฝะฐั ะดะฐะผะพะฒะฐ"
+
+#: ../../standalone/draksec:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Edit selected host"
-msgstr "ะ’ั‹ะดะฐะปiั†ัŒ ั‡ะฐั€ะณัƒ ะดั€ัƒะบัƒ"
+msgid "System Options"
+msgstr "ะžะฟั†ั‹i ะผะพะดัƒะปัŽ:"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Please enter the directory where backups are stored"
+msgstr ""
+
+#: ../../security/level.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Add host"
-msgstr "ะ”ะฐะดะฐั†ัŒ ะบะฐั€ั‹ัั‚ะฐะปัŒะฝiะบะฐ"
+msgid "Please choose the desired security level"
+msgstr "ะฃะทั€ะพะฒะตะฝัŒ ะฑััะฟะตะบi"
#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "These are the machines from which the scanners should be used:"
+msgid "This host is already in the list, it cannot be added again.\n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Usage of remote scanners"
-msgstr "ะ’ั‹ะบะฐั€ั‹ัั‚ะพัžะฒะฐั†ัŒ ะฝะตะทะฐะฝัั‚ัƒัŽ ะฟั€ะฐัั‚ะพั€ัƒ"
+msgid ", USB printer"
+msgstr "Iะผั ะดั€ัƒะบะฐั€ะบi"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "All remote machines"
-msgstr "ะะดะดะฐะปะตะฝั‹ ะฟั€ั‹ะฝั‚ัั€"
+msgid "Choose the applications that will support the fonts:"
+msgstr "ะ’ั‹ะฑะฐั€ ั€ะฐะทะดะทะตะปะฐัž ะดะปั ั„ะฐั€ะผะฐั‚ะฐะฒะฐะฝะฝั"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"These are the machines on which the locally connected scanner(s) should be "
-"available:"
-msgstr ""
+msgid "Configure X"
+msgstr "ะะฐัั‚ั€ะพะนะบะฐ X Window"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Use the scanners on hosts: "
-msgstr ""
+msgid "Turkish (traditional \"F\" model)"
+msgstr "ะขัƒั€ัั†ะบi (ั‚ั€ะฐะดั‹ั†ั‹ั‘ะฝะฐั \"F\" ะผะฐะดัะปัŒ)"
+#: ../../standalone/drakautoinst:1 ../../standalone/drakgw:1
#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Use scanners on remote computers"
+msgid "Congratulations!"
+msgstr "ะŸั€ั‹ะผั–ั†ะต ะฒiะฝัˆะฐะฒะฐะฝะฝi!"
+
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "Use owner id for execution"
msgstr ""
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Scanner sharing to hosts: "
-msgstr "ะŸั€ั‹ะฝั‚ัั€"
+msgid "Down"
+msgstr "ะ—ั€ะพะฑะปะตะฝะฐ"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "The scanners on this machine are available to other computers"
+msgid "Raw printer (No driver)"
msgstr ""
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../network/modem.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Install rpm"
+msgstr "ะฃัั‚ะฐะปั‘ัžะบะฐ"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"You can also decide here whether scanners on remote machines should be made "
-"available on this machine."
+"To print a file from the command line (terminal window) you can either use "
+"the command \"%s <file>\" or a graphical printing tool: \"xpp <file>\" or "
+"\"kprinter <file>\". The graphical tools allow you to choose the printer and "
+"to modify the option settings easily.\n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Here you can choose whether the scanners connected to this machine should be "
-"accessable by remote machines and by which remote machines."
-msgstr ""
+msgid "Time remaining "
+msgstr "ะ—ะฐัั‚ะฐะปะพัั ั‡ะฐััƒ "
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Re-generating list of configured scanners ..."
-msgstr ""
+msgid "UK keyboard"
+msgstr "UK ะบะปะฐะฒiัั‚ัƒั€ะฐ"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Searching for new scanners ..."
-msgstr "ะ”ะฐัั‚ัƒะฟะฝั‹ั ะฟะฐะบะตั‚ั‹"
+#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "Unmount"
+msgstr "ะ ะฐะทะผะฐะฝั†iั€ะฐะฒะฐั†ัŒ"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Searching for configured scanners ..."
-msgstr "ะ”ะฐัั‚ัƒะฟะฝั‹ั ะฟะฐะบะตั‚ั‹"
+msgid "Uninstall Fonts"
+msgstr "ะ’ั‹ะดะฐะปะตะฝะฝะต ะฒั‹ะฑั€ะฐะฝั‹ั… RPM-ะฟะฐะบะตั‚ะฐัž ะท ัiัั‚ัะผั‹"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Scanner sharing"
-msgstr "ะŸั€ั‹ะฝั‚ัั€"
+msgid "Microsoft Explorer"
+msgstr "Microsoft IntelliMouse"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Add a scanner manually"
+msgid "German (no dead keys)"
+msgstr "ะัะผะตั†ะบi (ะฝัะผะฐ ะทะฐะฑะปะฐะบiั€ะฐะฒะฐะฝั‹ั… ะบะปะฐะฒiัˆ)"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Transferring %s..."
msgstr ""
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Search for new scanners"
-msgstr "ะ”ะฐัั‚ัƒะฟะฝั‹ั ะฟะฐะบะตั‚ั‹"
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#, c-format
+msgid "32 thousand colors (15 bits)"
+msgstr "32 ั‚ั‹ััั‡ั‹ ะบะพะปะตั€ะฐัž (15 ะฑiั‚ะฐัž)"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "There are no scanners found which are available on your system.\n"
+msgid ""
+"You can export using NFS or Samba. Please select which you'd like to use."
msgstr ""
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"The following scanner\n"
-"\n"
-"%s\n"
-"is available on your system.\n"
-msgstr "ะฃ ะฒะฐัˆะฐะน ัั–ัั‚ัะผะต ะฝัะผะฐ ะฝiะฒะพะดะฝะฐะณะฐ ัะตั‚ะบะฐะฒะฐะณะฐ ะฐะดะฐะฟั‚ะฐั€ะฐ!"
+msgid "Reboot"
+msgstr "Root"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Gambia"
+msgstr ""
+
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, fuzzy, c-format
+msgid "Mandrake Control Center"
+msgstr "ะ”ะฐะปัƒั‡ัะฝะฝะต ะดะฐ Iะฝั‚ัั€ะฝัั‚ัƒ"
+
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#, c-format
msgid ""
-"The following scanners\n"
-"\n"
-"%s\n"
-"are available on your system.\n"
-msgstr "ะฃ ะฒะฐัˆะฐะน ัั–ัั‚ัะผะต ะฝัะผะฐ ะฝiะฒะพะดะฝะฐะณะฐ ัะตั‚ะบะฐะฒะฐะณะฐ ะฐะดะฐะฟั‚ะฐั€ะฐ!"
+"You can enter miscellaneous ports. \n"
+"Valid examples are: 139/tcp 139/udp.\n"
+"Have a look at /etc/services for information."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Your %s has been configured.\n"
-"You may now scan documents using \"XSane\" from Multimedia/Graphics in the "
-"applications menu."
+"Monitor\n"
+"\n"
+" The installer will normally automatically detect and configure the\n"
+"monitor connected to your machine. If it is correct, you can choose from\n"
+"this list the monitor you actually have connected to your computer."
msgstr ""
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "choose device"
-msgstr "ะ—ะฐะณั€ัƒะทะฐั‡ะฝะฐั ะฟั€ั‹ะปะฐะดะฐ"
+msgid "\t-Tape \n"
+msgstr "ะขั‹ะฟ: "
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/drakhelp:1
#, c-format
-msgid "Please select the device where your %s is attached"
+msgid ""
+"No browser is installed on your system, Please install one if you want to "
+"browse the help system"
msgstr ""
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Searching for scanners ..."
-msgstr "ะ”ะฐัั‚ัƒะฟะฝั‹ั ะฟะฐะบะตั‚ั‹"
+msgid "Remember this password"
+msgstr "ะัะผะฐ ะฟะฐั€ะพะปัŽ"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Auto-detect available ports"
-msgstr "ะะดะดะฐะปะตะฝั‹ ะฟั€ั‹ะฝั‚ัั€"
+msgid "Internet Connection Sharing is now enabled."
+msgstr "ะกัƒะผะตัะฝะฐะต Iะฝั‚ัั€ะฝัั‚-ะทะปัƒั‡ัะฝะฝะต ะทะฐั€ะฐะท ะผะฐะณั‡ั‹ะผะฐ"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "(Note: Parallel ports cannot be auto-detected)"
+msgid "\t-Network by SSH.\n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The %s must be configured by printerdrake.\n"
-"You can launch printerdrake from the Mandrake Control Center in Hardware "
-"section."
+" If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list "
+"and then add user name, password, and/or workgroup if needed."
msgstr ""
+#: ../../help.pm:1 ../../install_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Use the free space on the Windows partition"
+msgstr "ะ’ั‹ะบะฐั€ั‹ัั‚ะพัžะฒะฐั†ัŒ ะฝะตะทะฐะฝัั‚ัƒัŽ ะฟั€ะฐัั‚ะพั€ัƒ ะฝะฐ ั€ะฐะทะดะทะตะปะต Windows"
+
#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s found on %s, configure it automatically?"
+msgstr "ะ–ะฐะดะฐะตั†ะต ะฝะฐัั‚ั€ะพiั†ัŒ ะฟั€ั‹ะฝั‚ัั€?"
+
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "The %s is unsupported"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Use password to authenticate users."
msgstr ""
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "The %s is not known by this version of Scannerdrake."
+msgid "XFree86 driver: %s\n"
+msgstr "ะกะตั€ะฒะตั€ XFree86: %s\n"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "This host/network is already in the list, it cannot be added again.\n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "The %s is not supported by this version of Mandrake Linux."
+msgid ""
+"\n"
+" DrakBackup Report \n"
+"\n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Port: %s"
-msgstr "ะŸะพั€ั‚"
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Choose the packages you want to install"
+msgstr "ะ’ั‹ะฑะฐั€ ะฟะฐะบะตั‚ะฐัž ะดะปั ัžัั‚ะฐะปัะฒะฐะฝะฝั"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ", "
+msgid "Papua New Guinea"
msgstr ""
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Detected model: %s"
-msgstr "ะ”ัƒะฑะปัะฒะฐะฝะฝะต ะฟัƒะฝะบั‚ัƒ ะผะฐะฝั†iั€ะฐะฒะฐะฝะฝั %s"
+msgid "Serbian (cyrillic)"
+msgstr "ะะทะตั€ะฑะฐะนะดะถะฐะฝัะบั– (ะบั–ั€ั‹ะปั–ั†ะฐ)"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid " ("
+msgid "Make kernel message quiet by default"
msgstr ""
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Select a scanner model"
-msgstr "ะะฑัั€ั‹ั†ะต ะฒiะดัะฐะบะฐั€ั‚ัƒ"
+msgid ""
+"Do you want to set this printer (\"%s\")\n"
+"as the default printer?"
+msgstr "ะ–ะฐะดะฐะตั†ะต ะฟั€ะฐั‚ััั†iั€ะฐะฒะฐั†ัŒ ะดั€ัƒะบ?"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "%s is not in the scanner database, configure it manually?"
+msgid "The DHCP end range"
msgstr ""
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "%s found on %s, configure it automatically?"
-msgstr "ะ–ะฐะดะฐะตั†ะต ะฝะฐัั‚ั€ะพiั†ัŒ ะฟั€ั‹ะฝั‚ัั€?"
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "Creating bootdisk..."
+msgstr "ะกั‚ะฒะฐั€ัะฝะฝะต ะทะฐะณั€ัƒะทะฐั‡ะฝะฐะน ะดั‹ัะบะตั‚ั‹"
-#: ../../standalone/service_harddrake:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Hardware probing in progress"
-msgstr "ะ”ัƒะฑะปัะฒะฐะฝะฝะต ะฟัƒะฝะบั‚ัƒ ะผะฐะฝั†iั€ะฐะฒะฐะฝะฝั %s"
+msgid "Wait please, testing your connection..."
+msgstr "ะฏะบi ั‚ั‹ะฟ ะฒะฐัˆะฐะณะฐ ISDN ะทะปัƒั‡ัะฝะฝั?"
-#: ../../standalone/service_harddrake:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Some devices were added:\n"
-msgstr ""
+msgid "Bringing down the network"
+msgstr "ะะดะปัƒั‡ัะฝะฝะต ะฐะด ัะตั‚ะบi"
-#: ../../standalone/service_harddrake:1
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Some devices in the \"%s\" hardware class were removed:\n"
-msgstr ""
+msgid "Login ID"
+msgstr "Iะผั (login ID)"
-#: ../../share/advertising/01-thanks.pl:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The success of MandrakeSoft is based upon the principle of Free Software. "
-"Your new operating system is the result of collaborative work of the "
-"worldwide Linux Community."
+"NFS is a popular protocol for file sharing across TCP/IP\n"
+"networks. This service provides NFS file locking functionality."
msgstr ""
+"NFS - ะณัั‚ะฐ ะฒัะดะพะผั‹ ะฟั€ะฐั‚ะฐะบะพะป ะดะปั ะดะพัั‚ัƒะฟัƒ ะดะฐ ั„ะฐะนะปะฐัž ะฟั€ะฐะท TCP/IP\n"
+"ัะตั‚ะบi. ะ“ัั‚ะฐั ัะปัƒะถะฑะฐ ัžะฟะปั‹ะฒะฐะต ะฝะฐ ะฝะฐััžะฝะฐัั†ัŒ ััƒะฒัะทi ะฟะฐะผiะถ NFS ั„ะฐะนะปะฐะผi."
-#: ../../share/advertising/01-thanks.pl:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Welcome to the Open Source world."
+msgid "DHCP Client"
msgstr ""
-#: ../../share/advertising/01-thanks.pl:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Thank you for choosing Mandrake Linux 9.1"
+msgid "dismiss"
msgstr ""
-#: ../../share/advertising/02-community.pl:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Printing/Scanning on \"%s\""
+msgstr "ะะดะปัƒั‡ัะฝะฝะต ะฐะด ัะตั‚ะบi"
+
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid ""
-"To share your own knowledge and help build Linux software, join our "
-"discussion forums on our \"Community\" webpages."
+msgid "omit raid modules"
msgstr ""
-#: ../../share/advertising/02-community.pl:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Want to know more and to contribute to the Open Source community? Get "
-"involved in the Free Software world!"
+"lpd is the print daemon required for lpr to work properly. It is\n"
+"basically a server that arbitrates print jobs to printer(s)."
msgstr ""
+"lpd - ะณัั‚ั‹ ะดัะผะฐะฝ ะดั€ัƒะบัƒ, ะฟะฐั‚ั€ัะฑะฝั‹ ะดะปั ะบะฐั€ัะบั‚ะฝะฐะน ะฟั€ะฐั†ั‹ lpr. ะ“ัั‚ะฐ\n"
+"ัะตั€ะฒะตั€, ัะบi ะบiั€ัƒะต ะฟั€ะฐั†ะฐะน ะฟั€ั‹ะฝั‚ัั€ัƒ(ะฐัž)."
-#: ../../share/advertising/02-community.pl:1
-#, c-format
-msgid "Build the future of Linux!"
-msgstr ""
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Internet Connection Configuration"
+msgstr "Iะฝั‚ัั€ะฝัั‚ ะทะปัƒั‡ัะฝะฝะต i ะบะฐะฝั„iะณัƒั€ะฐั†ั‹ั"
-#: ../../share/advertising/03-software.pl:1
+#: ../../modules/parameters.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"And, of course, push multimedia to its limits with the very latest software "
-"to play videos, audio files and to handle your images or photos."
+msgid "comma separated numbers"
msgstr ""
-#: ../../share/advertising/03-software.pl:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid ""
-"Surf the Web with Mozilla or Konqueror, read your mail with Evolution or "
-"Kmail, create your documents with OpenOffice.org."
+"Once you've selected a device, you'll be able to see the device information "
+"in fields displayed on the right frame (\"Information\")"
msgstr ""
-#: ../../share/advertising/03-software.pl:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "MandrakeSoft has selected the best software for you"
+msgid "Move selected rule up one level"
msgstr ""
-#: ../../share/advertising/04-configuration.pl:1
-#, c-format
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Mandrake Linux 9.1 provides you with the Mandrake Control Center, a powerful "
-"tool to fully adapt your computer to the use you make of it. Configure and "
-"customize elements such as the security level, the peripherals (screen, "
-"mouse, keyboard...), the Internet connection and much more!"
-msgstr ""
+"The following scanner\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"is available on your system.\n"
+msgstr "ะฃ ะฒะฐัˆะฐะน ัั–ัั‚ัะผะต ะฝัะผะฐ ะฝiะฒะพะดะฝะฐะณะฐ ัะตั‚ะบะฐะฒะฐะณะฐ ะฐะดะฐะฟั‚ะฐั€ะฐ!"
-#: ../../share/advertising/04-configuration.pl:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Mandrake's multipurpose configuration tool"
-msgstr "ะะฐัั‚ั€ะพะนะบะฐ ะทะปัƒั‡ัะฝะฝั ะท Iะฝั‚ัั€ะฝัั‚ะฐะผ"
+msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?"
+msgstr "ะฆi ะถะฐะดะฐะตั†ะต ะฟั€ะฐั‚ััั†iั€ะฐะฒะฐั†ัŒ ะฝะฐัั‚ั€ะพะนะบi?"
-#: ../../share/advertising/05-desktop.pl:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "I can't find any room for installing"
+msgstr "ะ”ะฐะดะฐั†ัŒ ั€ะฐะทะดะทะตะป ะฝะตะผะฐะณั‡ั‹ะผะฐ"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Default printer"
+msgstr "ะ›ะฐะบะฐะปัŒะฝั‹ ะฟั€ั‹ะฝั‚ัั€"
+
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Perfectly adapt your computer to your needs thanks to the 11 available "
-"Mandrake Linux user interfaces which can be fully modified: KDE 3.1, GNOME "
-"2.2, Window Maker, ..."
+"You have configured multiple ways to connect to the Internet.\n"
+"Choose the one you want to use.\n"
+"\n"
msgstr ""
-#: ../../share/advertising/05-desktop.pl:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "A customizable environment"
-msgstr ""
+msgid "Modify RAID"
+msgstr "ะ—ะผัะฝiั†ัŒ RAID"
-#: ../../share/advertising/06-development.pl:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"To modify and to create in different languages such as Perl, Python, C and C+"
-"+ has never been so easy thanks to GNU gcc 3 and the best Open Source "
-"development environments."
+"I have detected an ISDN PCI card, but I don't know its type. Please select a "
+"PCI card on the next screen."
msgstr ""
+"ะ’ั‹ะทะฝะฐั‡ะฐะฝะฐ ISDN PCI ะบะฐั€ั‚ะฐ, ะฐะปะต ะฝะตะฒัะดะพะผั‹ ัะต ั‚ั‹ะฟ. ะšะฐะปi ะปะฐัะบะฐ, ะฟะฐะทะฝะฐั‡ั†ะต PCI "
+"ะบะฐั€ั‚ัƒ ะฝะฐ ะฝะฐัั‚ัƒะฟะฝั‹ะผ ัะบั€ะฐะฝะต."
-#: ../../share/advertising/06-development.pl:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Mandrake Linux 9.1: the ultimate development platform"
-msgstr ""
+msgid "Add user"
+msgstr "ะ”ะฐะดะฐั†ัŒ ะบะฐั€ั‹ัั‚ะฐะปัŒะฝiะบะฐ"
-#: ../../share/advertising/07-server.pl:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "RAID-disks %s\n"
+msgstr "RAID-ะดั‹ัะบi %s\n"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Liberia"
+msgstr "ะฟะฐัะปัะดะพัžะฝะฐั"
+
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
msgid ""
-"Transform your computer into a powerful Linux server: Web server, mail, "
-"firewall, router, file and print server (etc.) are just a few clicks away!"
+"Please enter the name of the interface connected to the internet.\n"
+"\n"
+"Examples:\n"
+"\t\tppp+ for modem or DSL connections, \n"
+"\t\teth0, or eth1 for cable connection, \n"
+"\t\tippp+ for a isdn connection.\n"
msgstr ""
-#: ../../share/advertising/07-server.pl:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Turn your computer into a reliable server"
-msgstr ""
+msgid "Choose your keyboard"
+msgstr "ะ’ั‹ะฑะฐั€ ะบะปะฐะฒiัั‚ัƒั€ั‹"
-#: ../../share/advertising/08-store.pl:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Our full range of Linux solutions, as well as special offers on products and "
-"other \"goodies\", are available on our e-store:"
-msgstr ""
+msgid "Format partitions"
+msgstr "ะคะฐั€ะผะฐั‚ะฐะฒะฐะฝะฝะต ั€ะฐะทะดะทะตะปะฐัž"
-#: ../../share/advertising/08-store.pl:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Automatic correction of CUPS configuration"
+msgstr "ะะฐัั‚ั€ะพะนะบะฐ ะผะฐะดัะผัƒ"
+
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Running \"%s\" ..."
+msgstr "ะงั‹ั‚ะฐัŽ ะฑะฐะทัƒ ะดะฐะดะทะตะฝั‹ั… ะดั€ะฐะนะฒะตั€ะพัž CUPS"
+
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
-msgid "The official MandrakeSoft Store"
+msgid "enable radio support"
msgstr ""
-#: ../../share/advertising/09-mdksecure.pl:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Scanner sharing to hosts: "
+msgstr "ะŸั€ั‹ะฝั‚ัั€"
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Enhance your computer performance with the help of a selection of partners "
-"offering professional solutions compatible with Mandrake Linux"
-msgstr ""
+msgid "Loopback file name: %s"
+msgstr "Iะผั ั„ะฐะนะปัƒ ะฒiั€ั‚ัƒะฐะปัŒะฝะฐะน ั„ะฐะนะปะฐะฒะฐะน ัiัั‚ัะผั‹: %s"
-#: ../../share/advertising/09-mdksecure.pl:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please choose the printer to which the print jobs should go."
+msgstr "ะ”ะฐ ัะบะพะณะฐ ะฟะฐัะปัะดะพัžะฝะฐะณะฐ ะฟะพั€ั‚ัƒ ะดะฐะปัƒั‡ะฐะฝั‹ ะผะฐะดัะผ?"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Get the best items with Mandrake Linux Strategic partners"
+msgid "Do not transfer printers"
msgstr ""
-#: ../../share/advertising/10-security.pl:1
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Delay before booting the default image"
+msgstr "ะ—ะฐั‚ั€ั‹ะผะบะฐ ะฟะตั€ะฐะด ะทะฐะณั€ัƒะทะบะฐะน ะฒะพะฑั€ะฐะทัƒ ะฟะฐ ะดะฐะผะฐัžะปะตะฝะฝัŽ"
+
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
msgid ""
-"MandrakeSoft has designed exclusive tools to create the most secured Linux "
-"version ever: Draksec, a system security management tool, and a strong "
-"firewall are teamed up together in order to highly reduce hacking risks."
+"\n"
+" Copyright (C) 2001-2002 by MandrakeSoft \n"
+" DUPONT Sebastien (original version)\n"
+" CHAUMETTE Damien <dchaumette\\@mandrakesoft.com>\n"
+"\n"
+" This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
+" it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
+" the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
+" any later version.\n"
+"\n"
+" This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
+" but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
+" MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n"
+" GNU General Public License for more details.\n"
+"\n"
+" You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
+" along with this program; if not, write to the Free Software\n"
+" Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
+"\n"
+" Thanks:\n"
+" - pfm2afm: \n"
+"\t by Ken Borgendale:\n"
+"\t Convert a Windows .pfm file to a .afm (Adobe Font Metrics)\n"
+" - type1inst:\n"
+"\t by James Macnicol: \n"
+"\t type1inst generates files fonts.dir fonts.scale & Fontmap.\n"
+" - ttf2pt1: \n"
+"\t by Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin \n"
+" Convert ttf font files to afm and pfb fonts\n"
msgstr ""
-#: ../../share/advertising/10-security.pl:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please check for multisession CD"
+msgstr "ะะฐั†ั–ัะฝั–ั†ะต ะฝะฐ ั€ะฐะทะดะทะตะป"
+
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "user"
+msgstr "Iะผั ะบะฐั€ั‹ัั‚ะฐะปัŒะฝiะบัƒ:"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Use Hard Disk to backup"
+msgstr "ะ”ั€ัะฝะฝั‹ ั„ะฐะนะป ั€ัะทะตั€ะฒะพะฒะฐะน ะบะพะฟii"
+
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakgw:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Configure"
+msgstr "ะะฐัั‚ั€ะพะนะบะฐ X Window"
+
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Scannerdrake"
+msgstr "ะะฑัั€ั‹ั†ะต ะฒiะดัะฐะบะฐั€ั‚ัƒ"
+
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Optimize your security by using Mandrake Linux"
+msgid ""
+"Warning, another Internet connection has been detected, maybe using your "
+"network"
msgstr ""
-#: ../../share/advertising/11-mnf.pl:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "This product is available on the MandrakeStore Web site."
+msgid "Backup Users"
msgstr ""
-#: ../../share/advertising/11-mnf.pl:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Complete your security setup with this very easy-to-use software which "
-"combines high performance components such as a firewall, a virtual private "
-"network (VPN) server and client, an intrusion detection system and a traffic "
-"manager."
+"Please enter your host name.\n"
+"Your host name should be a fully-qualified host name,\n"
+"such as ``mybox.mylab.myco.com''.\n"
+"You may also enter the IP address of the gateway if you have one."
msgstr ""
+"ะฃะฒัะดะทiั†ะต iะผั ัะฒะฐั‘ะน ะผะฐัˆั‹ะฝั‹ (host).\n"
+"Iะผั ะฒะฐัˆะฐะน ะผะฐัˆั‹ะฝั‹ ะฟะฐะฒiะฝะฝะฐ ะฑั‹ั†ัŒ ะทะฐะดะฐะดะทะตะฝะฐ ะฟะพัžะฝะฐัั†ัŽ,\n"
+"ะฝะฐะฟั€ั‹ะบะปะฐะด ``mybox.mylab.myco.com''.\n"
+"ะ’ั‹ ะผะพะถะฐั†ะต ั‚ะฐะบัะฐะผะฐ ัžะฒะตัั†i IP ะฐะดั€ะฐั ัˆะปัŽะทัƒ, ะบะฐะปi ั‘ะฝ ัƒ ะฒะฐั ั‘ัั†ัŒ."
-#: ../../share/advertising/11-mnf.pl:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Select Printer Spooler"
+msgstr "ะ’ั‹ะฑะฐั€ ั‚ั‹ะฟัƒ ะทะปัƒั‡ัะฝะฝั ะฟั€ั‹ะฝั‚ัั€ัƒ"
+
+#: ../../standalone/drakboot:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Create new theme"
+msgstr "ะกั‚ะฒะฐั€ัะฝะฝะต ะฝะพะฒะฐะณะฐ ั€ะฐะทะดะทะตะปัƒ"
+
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Secure your networks with the Multi Network Firewall"
+msgid "Mandrake Tools Explanation"
msgstr ""
-#: ../../share/advertising/12-mdkexpert.pl:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No image found"
+msgstr "ะ›ะฐะบะฐะปัŒะฝั‹ ะฟั€ั‹ะฝั‚ัั€"
+
+#: ../../install_steps.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Join the MandrakeSoft support teams and the Linux Community online to share "
-"your knowledge and help others by becoming a recognized Expert on the online "
-"technical support website:"
+"Some important packages didn't get installed properly.\n"
+"Either your cdrom drive or your cdrom is defective.\n"
+"Check the cdrom on an installed computer using \"rpm -qpl Mandrake/RPMS/*.rpm"
+"\"\n"
msgstr ""
+"ะะตะบะฐั‚ะพั€ั‹ั ะฒะฐะถะฝั‹ั ะฟะฐะบะตั‚ั‹ ะฝะต ะฑั‹ะปi ัžัั‚ะฐะปัะฒะฐะฝั‹ ะบะฐั€ัะบั‚ะฝะฐ.\n"
+"ะ”ั€ัƒะณi ะฒะฐัˆ cdrom ะดั‹ัะบ ั†i ะฒะฐัˆ cdrom ะผะฐัŽั†ัŒ ะดัั„ะตะบั‚ั‹.\n"
+"ะŸั€ะฐะฒะตั€ั†ะต cdrom ะฝะฐ ะฒะฐัˆั‹ะผ ะบะฐะผะฟัƒั‚ะฐั€ั‹, ะฒั‹ะบะฐั€ั‹ัั‚ะพัžะฒะฐัŽั‡ั‹\"rpm -qpl Mandrake/RPMS/*."
+"rpm\"\n"
-#: ../../share/advertising/12-mdkexpert.pl:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Detected model: %s"
+msgstr "ะ”ัƒะฑะปัะฒะฐะฝะฝะต ะฟัƒะฝะบั‚ัƒ ะผะฐะฝั†iั€ะฐะฒะฐะฝะฝั %s"
+
+#: ../../standalone/drakedm:1
#, c-format
msgid ""
-"Find the solutions of your problems via MandrakeSoft's online support "
-"platform."
+"X11 Display Manager allows you to graphically log\n"
+"into your system with the X Window System running and supports running\n"
+"several different X sessions on your local machine at the same time."
msgstr ""
-#: ../../share/advertising/12-mdkexpert.pl:1
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "if set to yes, run the daily security checks."
+msgstr ""
+
+#: ../../lang.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Become a MandrakeExpert"
-msgstr "ัะบัะฟะตั€ั‚"
+msgid "Azerbaijan"
+msgstr "Iั€ะฐะฝัะบi"
-#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"All incidents will be followed up by a single qualified MandrakeSoft "
-"technical expert."
+msgid "No tape in %s!"
msgstr ""
-#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "An online platform to respond to enterprise support needs."
+msgid "Dvorak (US)"
+msgstr "Dvorak (US)"
+
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid ""
+"this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)"
msgstr ""
-#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "How is the printer connected?"
+msgstr "ะฏะบ ะฟั€ั‹ะฝั‚ะฐั€ ะดะฐะปัƒั‡ะฐะฝั‹?"
+
+#: ../../security/level.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "MandrakeExpert Corporate"
-msgstr "ัะบัะฟะตั€ั‚"
+msgid "Security level"
+msgstr "ะะฐัั‚ั€ะพะนะบi ัžะทั€ะพัžะฝั ะฑััะฟะตะบi"
+
+#: ../../standalone/draksplash:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "final resolution"
+msgstr "ะŸะฐะผะตั€ั‹ ัะบั€ะฐะฝัƒ"
+
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Services"
+msgstr "ะฟั€ั‹ะปะฐะดะฐ"
+
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#, c-format
+msgid "4 MB"
+msgstr "4 ะœะฑ"
#: ../../share/compssUsers:999
#, fuzzy
@@ -17024,11 +17062,6 @@ msgstr ""
#: ../../share/compssUsers:999
#, fuzzy
-msgid "Workstation"
-msgstr "ะะฐะฒัƒะบะพะฒั‹ั ะฟั€ั‹ะบะปะฐะดะฐะฝะฝั–"
-
-#: ../../share/compssUsers:999
-#, fuzzy
msgid "Game station"
msgstr "ะœัƒะปัŒั‚ั‹ะผะตะดั‹ั - ะณัƒะบ"
@@ -17108,10 +17141,6 @@ msgstr ""
"ั–ะฝัั‚ั€ัƒะผะตะฝั‚ะฐะปัŒะฝั‹ั… ัั€ะพะดะบะฐัž"
#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Graphical Environment"
-msgstr ""
-
-#: ../../share/compssUsers:999
#, fuzzy
msgid "Gnome Workstation"
msgstr "ะะฐะฒัƒะบะพะฒั‹ั ะฟั€ั‹ะบะปะฐะดะฐะฝะฝั–"
@@ -17133,11 +17162,6 @@ msgid "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etc"
msgstr ""
#: ../../share/compssUsers:999
-#, fuzzy
-msgid "Development"
-msgstr "ั€ะฐัะฟั€ะฐั†ะพัžัˆั‡ั‹ะบ"
-
-#: ../../share/compssUsers:999
msgid "C and C++ development libraries, programs and include files"
msgstr "ะ‘ั–ะฑะปั–ัั‚ัะบั– ั– ะฟั€ะฐะณั€ะฐะผั‹ ะดะปั ั€ะฐัะฟั€ะฐั†ะพัžะบั– ะฝะฐ ะก ั– ะก++"
@@ -17211,40 +17235,88 @@ msgstr ""
#: ../../share/compssUsers:999
#, fuzzy
-msgid "Audio station"
-msgstr "ะœัƒะปัŒั‚ั‹ะผะตะดั‹ั - ะณัƒะบ"
+msgid "Set of tools to read and send mail and news and to browse the Web"
+msgstr ""
+"ะŸั€ั‹ะบะปะฐะดะฐะฝะฝั– ะดะปั ั‡ั‹ั‚ะฐะฝะฝั ั– ะฐะดะฟั€ะฐัžะบั– ะฟะพัˆั‚ั‹ ั– ะฝะฐะฒั–ะฝะฐัž (pine, mutt, tin...), "
+"Web ะฐะณะปัะดะฐะปัŒะฝั–ะบั–"
+
+#~ msgid "Internet connection & configuration"
+#~ msgstr "Iะฝั‚ัั€ะฝัั‚ ะทะปัƒั‡ัะฝะฝะต i ะบะฐะฝั„iะณัƒั€ะฐั†ั‹ั"
-#: ../../share/compssUsers:999
#, fuzzy
-msgid "Sound playing/editing programs"
-msgstr "ะ ัะดะฐะบั‚ะฐั€ั‹ ั– ะฟั€ะฐะนะณั€ะฐะฒะฐะปัŒะฝั–ะบั– ะณัƒะบัƒ ั– ะฒั–ะดัะฐ"
+#~ msgid "Configure the connection"
+#~ msgstr "ะะฐัั‚ั€ะพะนะบะฐ ัะตั‚ะบi"
-#: ../../share/compssUsers:999
#, fuzzy
-msgid "Video station"
-msgstr "ะœัƒะปัŒั‚ั‹ะผะตะดั‹ั - ะณัƒะบ"
+#~ msgid "Disconnect"
+#~ msgstr "ะะฐัั‚ั€ะพะนะบะฐ ISDN"
-#: ../../share/compssUsers:999
#, fuzzy
-msgid "Video playing programs"
-msgstr "ะ ัะดะฐะบั‚ะฐั€ั‹ ั– ะฟั€ะฐะนะณั€ะฐะฒะฐะปัŒะฝั–ะบั– ะณัƒะบัƒ ั– ะฒั–ะดัะฐ"
+#~ msgid "Connect"
+#~ msgstr "Iะผั ะทะปัƒั‡ัะฝะฝั"
-#: ../../share/compssUsers:999
#, fuzzy
-msgid "Graphic station"
-msgstr "ะœัƒะปัŒั‚ั‹ะผะตะดั‹ั - ะณัƒะบ"
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ "You can reconfigure your connection."
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ "ะ’ั‹ ะผะพะถะฐั†ะต ะฐะดะบะปัŽั‡ั‹ั†ั†ะฐ ั†ั– ะฟะตั€ะฐะบะฐะฝั„ั–ะณัƒั€ะฐะฒะฐั†ัŒ ะฒะฐัˆะฐะต ะทะปัƒั‡ัะฝะฝะต."
-#: ../../share/compssUsers:999
#, fuzzy
-msgid "Graphics programs"
-msgstr "ะ“ั€ะฐั„ั–ั‡ะฝั‹ั ะฟั€ะฐะณั€ะฐะผั‹ ั‚ั‹ะฟัƒ The Gimp"
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ "You can connect to the Internet or reconfigure your connection."
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ "ะ’ั‹ ะผะพะถะฐั†ะต ะฐะดะบะปัŽั‡ั‹ั†ั†ะฐ ั†ั– ะฟะตั€ะฐะบะฐะฝั„ั–ะณัƒั€ะฐะฒะฐั†ัŒ ะฒะฐัˆะฐะต ะทะปัƒั‡ัะฝะฝะต."
-#: ../../share/compssUsers:999
#, fuzzy
-msgid "Set of tools to read and send mail and news and to browse the Web"
-msgstr ""
-"ะŸั€ั‹ะบะปะฐะดะฐะฝะฝั– ะดะปั ั‡ั‹ั‚ะฐะฝะฝั ั– ะฐะดะฟั€ะฐัžะบั– ะฟะพัˆั‚ั‹ ั– ะฝะฐะฒั–ะฝะฐัž (pine, mutt, tin...), "
-"Web ะฐะณะปัะดะฐะปัŒะฝั–ะบั–"
+#~ msgid "You are not currently connected to the Internet."
+#~ msgstr "ะฏะบ ะฒั‹ ะฟะปะฐะฝัƒะตั†ะต ะดะฐะปัƒั‡ั‹ั†ั†ะฐ ะดะฐ Iะฝั‚ัั€ะฝัั‚ัƒ?"
+
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ "You can disconnect or reconfigure your connection."
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ "ะ’ั‹ ะผะพะถะฐั†ะต ะฐะดะบะปัŽั‡ั‹ั†ั†ะฐ ั†ั– ะฟะตั€ะฐะบะฐะฝั„ั–ะณัƒั€ะฐะฒะฐั†ัŒ ะฒะฐัˆะฐะต ะทะปัƒั‡ัะฝะฝะต."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "You are currently connected to the Internet."
+#~ msgstr "ะฏะบ ะฒั‹ ะฟะปะฐะฝัƒะตั†ะต ะดะฐะปัƒั‡ั‹ั†ั†ะฐ ะดะฐ Iะฝั‚ัั€ะฝัั‚ัƒ?"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Write %s"
+#~ msgstr "ะกะตั€ะฒะตั€ XFree86 %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Author:"
+#~ msgstr "ะัžั‚ะฐะฟะพัˆัƒะบ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Audio station"
+#~ msgstr "ะœัƒะปัŒั‚ั‹ะผะตะดั‹ั - ะณัƒะบ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Sound playing/editing programs"
+#~ msgstr "ะ ัะดะฐะบั‚ะฐั€ั‹ ั– ะฟั€ะฐะนะณั€ะฐะฒะฐะปัŒะฝั–ะบั– ะณัƒะบัƒ ั– ะฒั–ะดัะฐ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Video station"
+#~ msgstr "ะœัƒะปัŒั‚ั‹ะผะตะดั‹ั - ะณัƒะบ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Video playing programs"
+#~ msgstr "ะ ัะดะฐะบั‚ะฐั€ั‹ ั– ะฟั€ะฐะนะณั€ะฐะฒะฐะปัŒะฝั–ะบั– ะณัƒะบัƒ ั– ะฒั–ะดัะฐ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Graphic station"
+#~ msgstr "ะœัƒะปัŒั‚ั‹ะผะตะดั‹ั - ะณัƒะบ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Graphics programs"
+#~ msgstr "ะ“ั€ะฐั„ั–ั‡ะฝั‹ั ะฟั€ะฐะณั€ะฐะผั‹ ั‚ั‹ะฟัƒ The Gimp"
#, fuzzy
#~ msgid "Printer sharing"
diff --git a/perl-install/share/po/bg.po b/perl-install/share/po/bg.po
index 10964709c..f6e7d7368 100644
--- a/perl-install/share/po/bg.po
+++ b/perl-install/share/po/bg.po
@@ -3,1014 +3,1689 @@
# Copyright (c) 2000 MandrakeSoft
# Bozhan Boiadzhiev <bozhan@plov.omega.bg>, 2000.
# Borislav Aleksandrov <B.Aleksandrov@cnsys.bg>, 2003
+# Boyan Ivanov <boyan17@bulgaria.com>, 2003
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DrakX-bg\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-03-24 22:30+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2003-02-19 20:42+0200\n"
-"Last-Translator: Borislav Aleksandrov <B.Aleksandrov@cnsys.bg>\n"
-"Language-Team: Bulgarian <bg@li.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2003-05-16 14:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2003-04-26 15:27+0300\n"
+"Last-Translator: Boyan Ivanov <boyan17@bulgaria.com>\n"
+"Language-Team: Bulgarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=CP1251\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.0\n"
+"X-Generator: KBabel 1.0.1\n"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Scanning partitions to find mount points"
+msgstr "ฯ๐ๅ๒๚๐๑โเํๅ ํเ ไ๋๎โๅ๒ๅ ็เ ํเ์่๐เํๅ ํเ ๒๎๗๊่ ํเ ์๎ํ๒่๐เํๅ"
+
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "if set to yes, check additions/removals of suid root files."
+msgstr ""
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "\t\tErase=%s"
+msgstr ""
+
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "network printer port"
+msgstr "๏๎๐๒ ํเ ์๐ๅๆ๎โ ๏๐่ํ๒ๅ๐ "
+
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "Please insert floppy disk:"
+msgstr "ั๋๎ๆๅ๒ๅ ๔๋๎๏่ ไ่๑๊ๅ๒เ:"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "PCMCIA"
+msgstr "PCMCIA"
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n"
-"You can use userdrake to add a user to this group."
+"The backup partition table has not the same size\n"
+"Still continue?"
msgstr ""
+"ะๅ็ๅ๐โํเ๒เ ๒เแ๋่๖เ ํเ ไ๋๎โๅ๒ๅ ํๅ ๅ ๑๚๑ ๑๚๙เ๒เ ใ๎๋ๅ์่ํเ\n"
+"ฤเ ๏๐๎ไ๚๋ๆเ ๋่ โ๑ๅ ๏เ๊ ?"
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../interactive.pm:1
-#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../ugtk.pm:1
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
-#: ../../interactive/http.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../interactive/stdio.pm:1 ../../network/netconnect.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakautoinst:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakboot:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfloppy:1
-#: ../../standalone/drakfont:1 ../../standalone/drakgw:1
-#: ../../standalone/draksec:1 ../../standalone/logdrake:1
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Cancel"
-msgstr "ฮ๒๊เ็"
+msgid "Which username"
+msgstr "ส๎ๅ ๏๎๒๐ๅแ่๒ๅ๋๑๊๎ ่์ๅ"
#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Launch userdrake"
-msgstr "ั๒เ๐๒่๐เ userdrake"
+msgid "Which type of entry do you want to add?"
+msgstr "สเ๊๚โ ๒่๏ ่ํ๔๎๐์เ๖่ ่๑๊เ๒ๅ ไเ ๏๐่แเโ่๒ๅ"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Restore partition table"
+msgstr "ย๚็๑๒เํ๎โ่ ๒เแ๋่๖เ๒เ ๑ ไ๋๎โๅ๒ๅ"
+
+#: ../../printer/cups.pm:1
+#, c-format
+msgid "On CUPS server \"%s\""
+msgstr "อเ CUPS ๑๚๐โ๚๐ \"%s\""
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Post-install configuration"
+msgstr "ั๋ๅไ ่ํ๑๒เ๋เ๖่๎ํํเ ํเ๑๒๐๎้๊เ"
+
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "Use ``%s'' instead"
+msgstr "ย์ๅ๑๒๎ ๒๎โเ ่็๏๎๋็โเ้๒ๅ ``%s''"
+
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/removable.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "Type"
+msgstr "ย่ไ"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Would you like to allow users to share some of their directories?\n"
-"Allowing this will permit users to simply click on \"Share\" in konqueror "
-"and nautilus.\n"
"\n"
-"\"Custom\" permit a per-user granularity.\n"
+"Also printers configured with the PPD files provided by their manufacturers "
+"or with native CUPS drivers cannot be transferred."
msgstr ""
-"ศ๑๊เ๒ๅ ๋่ ไเ ๏๎็โ๎๋่๒ๅ ํเ ๏๎๒๐ๅแ่๒ๅ๋่ ไเ ๏๎ไๅ๋๒ ๒ๅ๕ํ่๒ๅ ไ่๐ๅ๊๒๎๐่่?\n"
-"ะเ็๐ๅ๘เโเํๅ๒๎ ํเ ๒๎โเ ๙ๅ ๏๎็โ๎๋่ ํเ ๏๎๒๐ๅแ่๒ๅ๋่๒ๅ ๏๐๎๑๒๎ ไเ ๖๚๊ํเ๒ ํเ "
-"\"ฯ๎ไๅ๋\" โ konqueror ่๋่ nautilus.\n"
"\n"
-"\"ส๋่ๅํ๒๑๊เ\" ๏๎็โ๎๋โเ ็เ ๏๎๒๐ๅแ่๒ๅ๋ ํเ๑๒๐๎้๊เ.\n"
+"ั๚๙๎ ๒เ๊เ, ๏๐่ํ๒ๅ๐่ ํเ๑๒๐๎ๅํ่ ๑ PPD ๔เ้๋๎โๅ ๏๐ๅไ๎๑๒เโๅํ่ ๎๒ ๏๐๎่็โ๎ไ่๒ๅ๋่๒ๅ "
+"่์ ่๋่ ๑ ๎๐่ใ่ํเ๋ํ่ CUPS ไ๐เ้โๅ๐่ ํๅ ์๎ใเ๒ ไเ แ๚ไเ๒ ๏๐ๅ๕โ๚๐๋ํ่."
-#: ../../any.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../standalone.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Mandatory package %s is missing"
-msgstr "วเไ๚๋ๆ่๒ๅ๋ํ่๒ ๏เ๊ๅ๒ %s ๋่๏๑โเ"
+msgid "Sri Lanka"
+msgstr "ุ๐่ หเํ๊เ"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"You can export using NFS or Samba. Please select which you'd like to use."
+"The following printer\n"
+"\n"
+"%s%s\n"
+"are directly connected to your system"
msgstr ""
-"ย่ๅ ์๎ๆๅ ไเ ๅ๊๑๏๎๐๒่๐เ๒ๅ ๊เ๒๎ ่็๏๎๋็โเ๒ๅ NFS ่๋่ Samba. ฬ๎๋, ่็แๅ๐ๅ๒ๅ ๊เ๊โ๎ "
-"่๑๊เ๒ๅ ไเ ่็๏๎๋็โเ๒ๅ."
+"ั๋ๅไํ่ ๏๐่ํ๒ๅ๐\n"
+"\n"
+"%s%s\n"
+"ๅ ไ่๐ๅ๊๒ํ๎ ๑โ๚๐็เํ่ ๊๚์ โเ๘เ๒เ ๑่๑๒ๅ์เ"
-#: ../../any.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../standalone.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "The package %s needs to be installed. Do you want to install it?"
+msgid "Central African Republic"
+msgstr "ึๅํ๒๐เ๋ํ๎เ๔๐่๊เํ๑๊เ ะๅ๏๓แ๋่๊เ"
+
+#: ../../network/network.pm:1
+#, c-format
+msgid "Gateway device"
+msgstr "Gateway ๓๑๒๐๎้๑๒โ๎"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Net Method:"
msgstr ""
-"ฯเ๊ๅ๒ %s ๒๐แโเ ไเ แ๚ไๅ ่ํ๑๒เ๋่๐เํ\n"
-"ศ๑๊เ๒ๅ ไเ ใ๎ ่ํ๑๒เ๋่๐เ๒ๅ?"
-#: ../../any.pm:1 ../../Xconfig/main.pm:1 ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Custom"
-msgstr "ส๋่ๅํ๒๑๊เ"
+msgid "Ethernetcard"
+msgstr "Ethernet ๊เ๐๒เ"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Allow all users"
-msgstr "ฯ๎็โ๎๋โเ ํเ ๏๎๒๐ๅแ่๒ๅ๋่"
+msgid "Parameters"
+msgstr "ฯเ๐เ์ๅ๒๐่"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
-msgid "No sharing"
-msgstr "อๅ ๏๎ไๅ๋"
+msgid "Auto-detect"
+msgstr "ภโ๒๎์เ๒่๗ํ๎ ็เ๑่๗เํๅ"
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "More"
-msgstr "ฮ๙ๅ"
+msgid "Interface:"
+msgstr "ศํ๒ๅ๐๔ๅ้๑:"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Here is the full list of available countries"
-msgstr "ล๒๎ ๏๚๋ๅํ ๑๏่๑๚๊ ํเ ไ๎๑๒๐๚๏ํ่๒ๅ ๑๒๐เํ่"
+msgid "Select installation class"
+msgstr "ศ็แ๎๐ ํเ ๊๋เ๑ ่ํ๑๒เ๋เ๖่"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Please choose your country."
-msgstr "ฬ๎๋, ่็แๅ๐ๅ๒ๅ โเ๘เ๒เ ๑๒๐เํเ."
+msgid "on CDROM"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid " / Region"
-msgstr "ะ่ํ่๚ํ"
+#: ../../network/tools.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"The system doesn't seem to be connected to the Internet.\n"
+"Try to reconfigure your connection."
+msgstr ""
+"ั่๑๒ๅ์เ๒เ ํๅ ่็ใ๋ๅๆไเ ๑โ๚๐็เํเ ๊๚์ ศํ๒ๅ๐ํๅ๒.\n"
+"ฮ๏่๒เ้๒ๅ ๑ๅ ไเ ๏๐ๅํเ๑๒๐๎่๒ๅ โ๐๚็๊เ๒เ."
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Country"
-msgstr "ั๒๐เํเ"
+msgid ""
+"Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) "
+"connect to it as a client.\n"
+"\n"
+"Do you really want to continue setting up this printer as you are doing now?"
+msgstr ""
+"ัโ๚๐็โเ โเ๘่๒ ๏๐่ํ๒ๅ๐ ๊๚์ Linux ๑๚๐โ๚๐ ่ ๏๎็โ๎๋โเ Windows ์เ๘่ํ่ ไเ ๑ๅ "
+"๑โ๚๐็โเ๒ ๊๚์ ํๅใ๎ ๊เ๒๎ ๊๋่ๅํ๒่.\n"
+"\n"
+"ศ๑๊เ๒ๅ ๋่, ไเ ๏๐๎ไ๚๋ๆ่๒ๅ ํเ๑๒๐๎้๊่๒ๅ ็เ ๒๎็่ ๏๐่ํ๒ๅ๐ ๊เ๊๒๎ ๏๐เโๅ๕๒ๅ ไ๎ ๑ๅใเ?"
-#: ../../any.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "All languages"
-msgstr "ศ็แ๎๐ ํเ ๅ็่๊"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Belarus"
+msgstr "มๅ๋เ๐๓๑"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../partition_table.pm:1
#, c-format
-msgid "Use Unicode by default"
-msgstr "ศ็๏๎๋็โเ ๓ํ่๊๎ไ ๏๎ ๏๎ไ๐เ็แ่๐เํๅ"
+msgid "Error writing to file %s"
+msgstr "ร๐ๅ๘๊เ ๏๐่ ็เ๏่๑ โ๚โ ๔เ้๋เ %s"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Mandrake Linux can support multiple languages. Select\n"
-"the languages you would like to install. They will be available\n"
-"when your installation is complete and you restart your system."
+"apmd is used for monitoring battery status and logging it via syslog.\n"
+"It can also be used for shutting down the machine when the battery is low."
msgstr ""
-"Mandrake Linux ์๎ๆๅ ไเ ๏๎ไ๚๐ๆเ ์ํ๎ใ๎ ๅ็่๖่. ศ็แๅ๐ๅ๒ๅ\n"
-"ๅ็่๖่๒ๅ ๊๎่๒๎ ่๑๊เ๒ๅ เไ ่ํ๑๒เ๋่๐เ๒ๅ. าๅ ๙ๅ แ๚ไเ๒ ํเ๋่๗ํ่ ๑๋ๅไ\n"
-"๊เ๒๎ ็เโ๚๐๘่ ่ํ๑๒เ๋เ๖่๒เ ่ โ่ๅ ๏๐ๅ๑๒เ๐๒่๐เ๒ๅ ๑่๑๒ๅ์เ๒เ."
+"apmd ๑ๅ ่็๏๎๋็โเ ็เ ํเแ๋ไๅํ่ๅ ํเ แเ๒ๅ๐่๒เ ่ ็เ๏่๑โเ้๊่ ๑๒เ๒๓๑เ ๗๐ๅ็\n"
+"syslog. ฬ๎ๆๅ ๑๚๙๎ ไเ ๑ๅ ่็๏๎๋็โเ ็เ ๑๏่๐เํๅ ํเ ์เ๘่ํเ๒เ, ๊๎ใเ๒๎ แเ๒ๅ๐่๒เ ๅ "
+"่็๒๎๙ๅํเ."
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Please choose a language to use."
-msgstr "ฬ๎๋, ่็แๅ๐ๅ๒ๅ ๅ็่๊ ็เ ่็๏๎๋็โเํๅ."
+msgid "Use tape to backup"
+msgstr "ศ็๏๎๋็โเ ๋ๅํ๒เ ็เ ๐ๅ็ๅ๐โํ๎ ๊๎๏่ๅ"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose the window manager to run:"
-msgstr "ศ็แๅ๐ๅ๒ๅ ์ๅํ่ไๆ๚๐ ํเ ๏๐๎็๎๐๖่ ็เ ๑๒เ๐๒่๐เํๅ:"
+msgid "The following packages are going to be installed"
+msgstr "ั๋ๅไํ่๒ๅ ๏เ๊ๅ๒่ ๙ๅ แ๚ไเ๒ ่ํ๑๒เ๋่๐เํ่"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose the default user:"
-msgstr "ศ็แๅ๐ๅ๒ๅ ๏๎ไ๐เ็แ่๐เ๙ ๑ๅ ๏๎๒๐ๅแ่๒ๅ๋ :"
+msgid "CUPS configuration"
+msgstr "CUPS ๊๎ํ๔่ใ๓๐เ๖่"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Do you want to use this feature?"
-msgstr "ศ๑๊เ๒ๅ ๋่ ไเ ่็๏๎๋็โเ๒ๅ ๒เ็่ ๎๑๎แๅํ๎๑๒?"
+msgid "Hong Kong"
+msgstr "ี๎ํใ ส๎ํใ"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "I can set up your computer to automatically log on one user."
+msgid "Not enough free space to allocate new partitions"
+msgstr "อ์เ ไ๎๑๒เ๒๚๗ํ๎ ์๑๒๎ ็เ ๑๚็ไเโเํๅ ํเ ํ๎โ ไ๋"
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Moving"
+msgstr "ฬๅ๑๒ๅํๅ"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"Drakbackup activities via %s:\n"
+"\n"
msgstr ""
-"ฬ๎ใเ ไเ ํเ๑๒๐๎ ๊๎์๏๒๚๐เ โ่ ็เ โ๋่็เํๅ โ ๑่๑๒ๅ์เ๒เ เโ๒๎์เ๒่๗ํ๎ ๊เ๒๎ ํ๊๎้ "
-"๏๎๒๐ๅแ่๒ๅ๋."
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Autologin"
-msgstr "ภโ๒๎์เ๒่๗ํ๎ โ๋่็เ"
+msgid "("
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Icon"
-msgstr "ศ๊๎ํเ"
+msgid ""
+"Welcome to The Network Configuration Wizard.\n"
+"\n"
+"We are about to configure your internet/network connection.\n"
+"If you don't want to use the auto detection, deselect the checkbox.\n"
+msgstr ""
+"ฤ๎แ๐ๅ ไ๎๘๋่ ๏๐่ ์เใ๎๑ํ่๊เ ็เ ํเ๑๒๐๎้๊เ ํเ ์๐ๅๆเ\n"
+"\n"
+"ย่ๅ ๑๒ๅ ํเ ๏๚๒ ไเ ํเ๑๒๐๎่๒ๅ ศํ๒ๅ๐ํๅ๒/์๐ๅๆ๎โเ๒เ ๑่ โ๐๚็๊เ.\n"
+"ภ๊๎ ํๅ ่๑๊เ๒ๅ ไเ ่็๏๎๋็โเ๒ๅ เโ๒๎์เ๒่๗ํ๎ ็เ๑่๗เํๅ, ่็๊๋๗ๅ๒ๅ ๊๓๒่้๊เ๒เ.\n"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Shell"
-msgstr "ุๅ๋"
+msgid ")"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Password (again)"
-msgstr "ฯเ๐๎๋เ (๎๒ํ๎โ๎)"
+msgid "Lebanon"
+msgstr "ห่โเํ"
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../network/modem.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Password"
-msgstr "ฯเ๐๎๋เ"
+msgid "MM HitTablet"
+msgstr "MM HitTablet"
-#: ../../any.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "User name"
-msgstr "ฯ๎๒๐ๅแ่๒ๅ๋๑๊๎ ่์ๅ"
+msgid "Stop"
+msgstr "ั๒๎๏"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Edit selected host"
+msgstr "็เ๑ๅ๗ๅํเ %s"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Real name"
-msgstr "ศ๑๒่ํ๑๊๎ ่์ๅ"
+msgid "No CD device defined!"
+msgstr "อๅ ๅ ไ่๔่ํ่๐เํ๎ CD ๓๑๒๐๎้๑๒โ๎!"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Accept user"
-msgstr "ฯ๐่ๅ์่ ๏๎๒๐ๅแ่๒ๅ๋"
+msgid "Bulgarian (phonetic)"
+msgstr "ม๚๋ใเ๐๑๊เ (๔๎ํๅ๒่๗ๅํ)"
-#: ../../any.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
-#: ../../diskdrake/removable.pm:1 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
-#: ../../interactive/http.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
-msgid "Done"
-msgstr "ร๎๒๎โ๎"
+msgid "The DHCP start ip"
+msgstr ""
+
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#, c-format
+msgid "256 kB"
+msgstr "256 สม"
#: ../../any.pm:1
#, c-format
+msgid "Bootloader main options"
+msgstr "ฮ๏๖่่ ํเ ็เ๐ๅๆไเ๙เ๒เ ๏๐๎ใ๐เ์เ"
+
+#: ../../standalone.pm:1
+#, c-format
msgid ""
-"Enter a user\n"
-"%s"
+"[--manual] [--device=dev] [--update-sane=sane_source_dir] [--update-"
+"usbtable] [--dynamic=dev]"
msgstr ""
-"ย๚โๅไๅ๒ๅ ๏๎๒๐ๅแ่๒ๅ๋\n"
-"%s"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Add user"
-msgstr "ฤ๎แเโ่ ๏๎๒๐ๅแ่๒ๅ๋"
+msgid "Tape"
+msgstr "หๅํ๒เ"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "This user name has already been added"
-msgstr "า๎โเ ๏๎๒๐ๅแ่๒ๅ๋๑๊๎ ่์ๅ โๅ๗ๅ ๅ ไ๎แเโๅํ๎"
+msgid "Scanning network..."
+msgstr "ั๒เ๐๒่๐เํๅ ์๐ๅๆเ๒เ...."
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "The user name is too long"
-msgstr "า๎โเ ่์ๅ ๅ ๒โ๚๐ไๅ ไ๚๋ใ๎"
+msgid ""
+"With this option you will be able to restore any version\n"
+" of your /etc directory."
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"The user name must contain only lower cased letters, numbers, `-' and `_'"
+msgid "Malaysia"
+msgstr "ฬเ๋เ้็่"
+
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Swiss (French layout)"
+msgstr "ุโๅ้๖เ๐๑๊เ (๔๐ๅํ๑๊่ ํเ๐ๅไแเ)"
+
+#: ../../raid.pm:1
+#, c-format
+msgid "mkraid failed (maybe raidtools are missing?)"
+msgstr "mkraid ๏๐๎๏เไํเ (์๎ๆๅ แ่ raidtools ๋่๏๑โเ๒ ?)"
+
+#: ../../harddrake/data.pm:1
+#, c-format
+msgid "Webcam"
msgstr ""
-"ฯ๎๒๐ๅแ่๒ๅ๋๑๊๎๒๎ ่์ๅ ์๎ๆๅ ไเ โ๊๋๗โเ ๑เ์๎ ์เ๋๊่ แ๓๊โ่, ํ๎์ๅ๐เ, `-' ่ `_'"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "size of the (second level) cpu cache"
+msgstr "ะเ็์ๅ๐ ํเ โ๒๎๐่๗ๅํ ๊ๅ๘ ํเ cpu"
+
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Please give a user name"
-msgstr "ฬ๎๋, ็เไเ้๒ๅ ๏๎๒๐ๅแ่๒ๅ๋๑๊๎ ่์ๅ"
+msgid "Soundcard"
+msgstr "วโ๓๊๎โเ ๊เ๐๒เ"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "This password is too simple"
-msgstr "าเ็่ ๏เ๐๎๋เ ๅ ๏๐ๅ๊เ๋ๅํ๎ ๏๐๎๑๒เ"
+msgid ""
+"To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
+"<file>\".\n"
+msgstr ""
+"วเ ไเ ่็๏ๅ๗เ๒เ๒ๅ ๔เ้๋ ๎๒ ๊๎์เํไํ่ ๐ๅไ (๒ๅ๐์่ํเ๋ๅํ ๏๐๎็๎๐ๅ๖) ่็๏๎๋็โเ้๒ๅ "
+"๊๎์เํไเ๒เ \"%s <file>\".\n"
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Please try again"
-msgstr "ฬ๎๋, ๎๏่๒เ้๒ๅ ๎๒ํ๎โ๎"
+msgid "Level %s\n"
+msgstr "อ่โ๎ %s\n"
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "The passwords do not match"
-msgstr "ฯเ๐๎๋่๒ๅ ํๅ ๑๚โ๏เไเ๒"
+msgid "Luxembourg"
+msgstr "ห๊๑ๅ์แ๓๐ใ"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "(already added %s)"
-msgstr "(โๅ๗ๅ ๏๐่แเโ่๕ %s)"
+msgid ""
+"\n"
+" DrakBackup Daemon Report\n"
+"\n"
+"\n"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "access to compilation tools"
-msgstr "ไ๎๑๒๚๏ ไ๎ ่ํ๑๒๐๓์ๅํ๒่ ็เ ๊๎์๏่๋เ๖่"
+msgid "Iran"
+msgstr "ศ๐เํ"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "access to network tools"
-msgstr "ไ๎๑๒๚๏ ไ๎ ์๐ๅๆ๎โ่ ่ํ๑๒๐๓์ๅํ๒่"
+msgid "Bus"
+msgstr "ุ่ํเ"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "access to administrative files"
-msgstr "ไ๎๑๒๚๏ ไ๎ ๔เ้๋๎โๅ ็เ เไ์่ํ่๑๒๐่๐เํๅ"
+msgid "Iraq"
+msgstr "ศ๐เ๊"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "allow \"su\""
-msgstr "๏๎็โ๎๋โเ \"su\""
+msgid "Potential LAN address conflict found in current config of %s!\n"
+msgstr "ย๚็์๎ๆๅํ ๊๎ํ๔่๊๒ ๑ เไ๐ๅ๑่๒ๅ โ LAN ๑ ํเ๑๒๐๎้๊เ๒เ ํเ %s!\n"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "access to rpm tools"
-msgstr "ไ๎๑๒๚๏ ไ๎ rpm ่ํ๑๒๐๓์ๅํ๒่"
+msgid "Configuring..."
+msgstr "อเ๑๒๐๎้๊เ ..."
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "access to X programs"
-msgstr "ไ๎๑๒๚๏ ไ๎ X ๏๐๎ใ๐เ์่"
+msgid "The setup has already been done, and it's currently enabled."
+msgstr "ำ๑๒เํ๎โ๊เ๒เ โๅ๗ๅ ๅ ํเ๏๐เโๅํเ ่ โ ์๎์ๅํ๒เ ๅ โ๊๋๗ๅํเ."
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Here are the entries on your boot menu so far.\n"
-"You can create additional entries or change the existing ones."
+"For most modern TV cards, the bttv module of the GNU/Linux kernel just auto-"
+"detect the rights parameters.\n"
+"If your card is misdetected, you can force the right tuner and card types "
+"here. Just select your tv card parameters if needed."
msgstr ""
-"า๎โเ ๑เ ๐เ็๋่๗ํ่๒ๅ ็เ๏่๑่.\n"
-"ฬ๎ๆๅ๒ๅ ไเ ไ๎แเโ่๒ๅ ๎๙ๅ ่๋่ ไเ ๏๐๎์ๅํ่๒ๅ ๑๚๙ๅ๑๒โ๓โเ๙่๒ๅ."
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Other OS (windows...)"
-msgstr "ฤ๐๓ใเ ฮั (Windows...)"
+msgid "Password (again)"
+msgstr "ฯเ๐๎๋เ (๎๒ํ๎โ๎)"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Other OS (MacOS...)"
-msgstr "ฤ๐๓ใเ ฮั (MacOS...)"
+msgid "Search installed fonts"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Other OS (SunOS...)"
-msgstr "ฤ๐๓ใเ ฮั (SunOS...)"
+msgid "Venezuela"
+msgstr "ยๅํๅ๖๓ๅ๋เ"
-#: ../../any.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/network.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Linux"
-msgstr "Linux"
+msgid "IP address"
+msgstr "IP เไ๐ๅ๑"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Which type of entry do you want to add?"
-msgstr "สเ๊๚โ ๒่๏ ่ํ๔๎๐์เ๖่ ่๑๊เ๒ๅ ไเ ๏๐่แเโ่๒ๅ"
+msgid "Choose the sizes"
+msgstr "ศ็แๅ๐ๅ๒ๅ ใ๎๋ๅ์่ํ่๒ๅ"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "This label is already used"
-msgstr "า๎็่ ๅ๒่๊ๅ๒ โๅ๗ๅ ๑ๅ ่็๏๎๋็โเ"
+msgid ""
+"List of data corrupted:\n"
+"\n"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../network/modem.pm:1
#, c-format
-msgid "You must specify a root partition"
-msgstr "า๐แโเ ไเ ็เไเไๅ๒ๅ ๊๎๐ๅํ๎โ่๒ ไ๋"
+msgid ""
+"Your modem isn't supported by the system.\n"
+"Take a look at http://www.linmodems.org"
+msgstr ""
+"ยเ๘่๒ ์๎ไๅ์ ํๅ ๑ๅ ๏๎ไไ๚๐ๆเ ๎๒ ๑่๑๒ๅ์เ๒เ.\n"
+"ฯ๎ใ๋ๅไํๅ๒ๅ โ http://www.linmodems.org"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "You must specify a kernel image"
-msgstr "า๐แโเ ไเ ็เไเไๅ๒ๅ ๎แเ็เ ํเ ไ๐๎๒๎"
+msgid "Choose another partition"
+msgstr "ศ็แๅ๐ๅ๒ๅ ไ๐๓ใ ไ๋"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Empty label not allowed"
-msgstr "ฯ๐เ็ๅํ ๅ๒่๊ๅ๒ ํๅ ๅ ๐เ็๐ๅ๘ๅํ"
+msgid "Current user"
+msgstr "าๅ๊๓๙ ๏๎๒๐ๅแ่๒ๅ๋"
-#: ../../any.pm:1 ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Default"
-msgstr "ฯ๎ ๏๎ไ๐เ็แ่๐เํๅ"
+msgid "Username"
+msgstr "ฯ๎๒๐ๅแ่๒ๅ๋๑๊๎ ่์ๅ"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "NoVideo"
-msgstr "มๅ็ ใ๐เ๔่๊เ"
+msgid "Left \"Windows\" key"
+msgstr "หโ \"Windows\" ๊๋เโ่๘"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Initrd-size"
-msgstr "Initrd-ใ๎๋ๅ์่ํเ"
+msgid "dhcpd Server Configuration"
+msgstr "ส๎ํ๔่ใ๓๐่๐เํๅ ํเ dhcpd ๑๚๐โ๚๐"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Append"
-msgstr "ฤ๎๏๚๋โเํๅ"
+msgid ""
+"Used for directory:\n"
+" only owner of directory or file in this directory can delete it"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Label"
-msgstr "ล๒่๊ๅ๒"
+msgid "Guyana"
+msgstr "ร่ํเ"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "Unsafe"
-msgstr "ฮ๏เ๑ๅํ"
+msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\""
+msgstr " ํเ Novell ๑๚๐โ๚๐ \"%s\", ๏๐่ํ๒ๅ๐ \"%s\""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Table"
-msgstr "าเแ๋่๖เ"
+msgid "Remove a module"
+msgstr "ฯ๐ๅ์เ๕ํ่ ์๎ไ๓๋เ"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../network/modem.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Root"
-msgstr "ร๋เโๅํ"
+msgid "Password"
+msgstr "ฯเ๐๎๋เ"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Read-write"
-msgstr "ืๅ๒ๅํๅ-็เ๏่๑"
+msgid ""
+"Arguments: (max, inactive=-1)\n"
+"\n"
+"Set password aging to \\fImax\\fP days and delay to change to \\fIinactive"
+"\\fP."
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Initrd"
-msgstr "Initrd"
+msgid "Advanced Configuration"
+msgstr "ฤ๎๏๚๋ํ่๒ๅ๋ํเ ๊๎ํ๔่ใ๓๐เ๖่"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Video mode"
-msgstr "ย่ไๅ๎ ๐ๅๆ่์"
+msgid "Scanning on your HP multi-function device"
+msgstr "ั๊เํ่๐เ ํเ โเ๘ๅ๒๎ HP ์ํ๎ใ๎๔๓ํ๊๖่๎ํเ๋ํ๎ ๓๑๒๐๎้๑๒โ๎"
#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Image"
-msgstr "ฮแ๐เ็"
+msgid "Root"
+msgstr "ร๋เโๅํ"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Default OS?"
-msgstr "ฮั ๏๎ ๏๎ไ๐เ็แ่๐เํๅ ?"
+msgid "Choose an existing RAID to add to"
+msgstr "ศ็แๅ๐ๅ๒ๅ ๑๚๙ๅ๑๒โ๓โเ๙ RAID ็เ ๏๐่แเโํๅ"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Enable OF Boot?"
-msgstr "ั๒เ๐๒่๐เํๅ ๎๒ OF ?"
+msgid "Turkish (modern \"Q\" model)"
+msgstr "า๓๐๑๊เ (์๎ไๅ๐ๅํ \"Q\" ์๎ไๅ๋)"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Enable CD Boot?"
-msgstr "ั๒เ๐๒่๐เํๅ ๎๒ CD ?"
+msgid "Lilo message not found"
+msgstr "Lilo ๑๚๎แ๙ๅํ่ๅ ํๅ ๅ ํเ์ๅ๐ๅํ๎"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Kernel Boot Timeout"
-msgstr "ศ็๗เ๊โเํๅ ็เ ๑๒เ๐๒่๐เํๅ ํเ ไ๐๎๒๎"
+msgid ""
+"Automatic regeneration of kernel header in /boot for\n"
+"/usr/include/linux/{autoconf,version}.h"
+msgstr ""
+"ภโ๒๎์เ๒่๗ํ๎ ๐ๅใๅํๅ๐่๐เํๅ ํเ header-่๒ๅ ํเ เไ๐๎๒๎, โ /boot ็เ\n"
+"/usr/include/linux/{autoconf,version}.h"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Open Firmware Delay"
-msgstr "ศ็๗เ๊โเํๅ ํเ Open Firmware"
+msgid "if needed"
+msgstr "เ๊๎ ๅ ํ๓ๆํ๎"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Boot device"
-msgstr "ั๒เ๐๒่๐เ๙๎ ๓๑๒๐๎้๑๒โ๎"
+msgid "Restore Failed..."
+msgstr "ย๚็๑๒เํ๎โโเํๅ๒๎ ๏๐๎๏เไํเ..."
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Init Message"
-msgstr "ั๒เ๐๒๎โ๎ ๑๚๎แ๙ๅํ่ๅ"
+msgid "/Autodetect _jazz drives"
+msgstr "/ภโ๒๎์เ๒่๗ํ๎ ๎๒๊๐่โเ _jazz ๓๑๒๐๎้๑๒โเ"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Bootloader to use"
-msgstr "ศ็๏๎๋็โเํเ ็เ๐ๅๆไเ๙เ๒เ ๏๐๎ใ๐เ์เ"
+msgid ""
+"Description:\n"
+"\n"
+" Drakbackup is used to backup your system.\n"
+" During the configuration you can select: \n"
+"\t- System files, \n"
+"\t- Users files, \n"
+"\t- Other files.\n"
+"\tor All your system ... and Other (like Windows Partitions)\n"
+"\n"
+" Drakbackup allows you to backup your system on:\n"
+"\t- Harddrive.\n"
+"\t- NFS.\n"
+"\t- CDROM (CDRW), DVDROM (with autoboot, rescue and autoinstall.).\n"
+"\t- FTP.\n"
+"\t- Rsync.\n"
+"\t- Webdav.\n"
+"\t- Tape.\n"
+"\n"
+" Drakbackup allows you to restore your system to\n"
+" a user selected directory.\n"
+"\n"
+" Per default all backups will be stored on your\n"
+" /var/lib/drakbackup directory\n"
+"\n"
+" Configuration file:\n"
+"\t/etc/drakconf/drakbackup/drakbackup.conf\n"
+"\n"
+"Restore Step:\n"
+" \n"
+" During the restore step, DrakBackup will remove \n"
+" your original directory and verify that all \n"
+" backup files are not corrupted. It is recommended \n"
+" you do a last backup before restoring.\n"
+"\n"
+"\n"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../install_messages.pm:1
#, c-format
-msgid "Bootloader main options"
-msgstr "ฮ๏๖่่ ํเ ็เ๐ๅๆไเ๙เ๒เ ๏๐๎ใ๐เ์เ"
+msgid ""
+"Introduction\n"
+"\n"
+"The operating system and the different components available in the Mandrake "
+"Linux distribution \n"
+"shall be called the \"Software Products\" hereafter. The Software Products "
+"include, but are not \n"
+"restricted to, the set of programs, methods, rules and documentation related "
+"to the operating \n"
+"system and the different components of the Mandrake Linux distribution.\n"
+"\n"
+"\n"
+"1. License Agreement\n"
+"\n"
+"Please read this document carefully. This document is a license agreement "
+"between you and \n"
+"MandrakeSoft S.A. which applies to the Software Products.\n"
+"By installing, duplicating or using the Software Products in any manner, you "
+"explicitly \n"
+"accept and fully agree to conform to the terms and conditions of this "
+"License. \n"
+"If you disagree with any portion of the License, you are not allowed to "
+"install, duplicate or use \n"
+"the Software Products. \n"
+"Any attempt to install, duplicate or use the Software Products in a manner "
+"which does not comply \n"
+"with the terms and conditions of this License is void and will terminate "
+"your rights under this \n"
+"License. Upon termination of the License, you must immediately destroy all "
+"copies of the \n"
+"Software Products.\n"
+"\n"
+"\n"
+"2. Limited Warranty\n"
+"\n"
+"The Software Products and attached documentation are provided \"as is\", "
+"with no warranty, to the \n"
+"extent permitted by law.\n"
+"MandrakeSoft S.A. will, in no circumstances and to the extent permitted by "
+"law, be liable for any special,\n"
+"incidental, direct or indirect damages whatsoever (including without "
+"limitation damages for loss of \n"
+"business, interruption of business, financial loss, legal fees and penalties "
+"resulting from a court \n"
+"judgment, or any other consequential loss) arising out of the use or "
+"inability to use the Software \n"
+"Products, even if MandrakeSoft S.A. has been advised of the possibility or "
+"occurence of such \n"
+"damages.\n"
+"\n"
+"LIMITED LIABILITY LINKED TO POSSESSING OR USING PROHIBITED SOFTWARE IN SOME "
+"COUNTRIES\n"
+"\n"
+"To the extent permitted by law, MandrakeSoft S.A. or its distributors will, "
+"in no circumstances, be \n"
+"liable for any special, incidental, direct or indirect damages whatsoever "
+"(including without \n"
+"limitation damages for loss of business, interruption of business, financial "
+"loss, legal fees \n"
+"and penalties resulting from a court judgment, or any other consequential "
+"loss) arising out \n"
+"of the possession and use of software components or arising out of "
+"downloading software components \n"
+"from one of Mandrake Linux sites which are prohibited or restricted in some "
+"countries by local laws.\n"
+"This limited liability applies to, but is not restricted to, the strong "
+"cryptography components \n"
+"included in the Software Products.\n"
+"\n"
+"\n"
+"3. The GPL License and Related Licenses\n"
+"\n"
+"The Software Products consist of components created by different persons or "
+"entities. Most \n"
+"of these components are governed under the terms and conditions of the GNU "
+"General Public \n"
+"Licence, hereafter called \"GPL\", or of similar licenses. Most of these "
+"licenses allow you to use, \n"
+"duplicate, adapt or redistribute the components which they cover. Please "
+"read carefully the terms \n"
+"and conditions of the license agreement for each component before using any "
+"component. Any question \n"
+"on a component license should be addressed to the component author and not "
+"to MandrakeSoft.\n"
+"The programs developed by MandrakeSoft S.A. are governed by the GPL License. "
+"Documentation written \n"
+"by MandrakeSoft S.A. is governed by a specific license. Please refer to the "
+"documentation for \n"
+"further details.\n"
+"\n"
+"\n"
+"4. Intellectual Property Rights\n"
+"\n"
+"All rights to the components of the Software Products belong to their "
+"respective authors and are \n"
+"protected by intellectual property and copyright laws applicable to software "
+"programs.\n"
+"MandrakeSoft S.A. reserves its rights to modify or adapt the Software "
+"Products, as a whole or in \n"
+"parts, by all means and for all purposes.\n"
+"\"Mandrake\", \"Mandrake Linux\" and associated logos are trademarks of "
+"MandrakeSoft S.A. \n"
+"\n"
+"\n"
+"5. Governing Laws \n"
+"\n"
+"If any portion of this agreement is held void, illegal or inapplicable by a "
+"court judgment, this \n"
+"portion is excluded from this contract. You remain bound by the other "
+"applicable sections of the \n"
+"agreement.\n"
+"The terms and conditions of this License are governed by the Laws of "
+"France.\n"
+"All disputes on the terms of this license will preferably be settled out of "
+"court. As a last \n"
+"resort, the dispute will be referred to the appropriate Courts of Law of "
+"Paris - France.\n"
+"For any question on this document, please contact MandrakeSoft S.A. \n"
+msgstr ""
+"ย๚โๅไๅ๒ํ่ๅ\n"
+"\n"
+"ฮ๏ๅ๐เ๖่๎ํํเ๒เ ๑่๑๒ๅ์เ ่ ๐เ็๋่๗ํ่๒ๅ ๊๎์๏๎ํๅํ๒่ ไ๎๑๒๚๏ํ่ โ Mandrake Linux "
+"ไ่๑๒๐่แ๓๖่๒เ ๏๎-ไ๎๋๓ ๙ๅ ๑ๅ\n"
+"ํเ๐่๗เ๒ \"ั๎๔๒๓ๅ๐ๅํ ฯ๐๎ไ๓๊๒่\". ั๎๔๒๓ๅ๐ํ่๒ๅ ฯ๐๎ไ๓๊๒่ โ๊๋๗โเ๒, ํ๎ ํๅ ๑ๅ "
+"๎ใ๐เํ่๗เโเ๒ ๑เ์๎ ไ๎, ํเแ๎๐เ\n"
+"๏๐๎ใ๐เ์่, ์ๅ๒๎ไ่, ๏๐เโ่๋เ ่ ไ๎๊๓์ๅํ๒เ๖่ ๎๒ํเ๑๙เ ๑ๅ ไ๎ ๎๏ๅ๐เ๖่๎ํํเ๒เ "
+"๑่๑๒ๅ์เ ่ ๐เ็๋่๗ํ่๒ๅ\n"
+"๊๎์๏๎ํๅํ๒่ ํเ Mandrake Linux ไ่๑๒๐่แ๓๖่๒เ.\n"
+"\n"
+"\n"
+"1. ห่๖ๅํ็่๎ํๅํ ไ๎ใ๎โ๎๐\n"
+"\n"
+"ฬ๎๋, ๏๐๎๗ๅ๒ๅ๒ๅ โํ่์เ๒ๅ๋ํ๎ ๒๎็่ ไ๎๊๓์ๅํ๒. า๎็่ ไ๎๊๓์ๅํ๒ ๅ ๋่๖ๅํ็่๎ํๅํ "
+"ไ๎ใ๎โ๎๐ ์ๅๆไ๓ โเ๑ ่\n"
+"MandrakeSoft S.A., ๊๎้๒๎ ๑ๅ ๎๒ํเ๑ ไ๎ ั๎๔๒๓ๅ๐ํ่ ฯ๐๎ไ๓๊๒. ื๐ๅ็ "
+"่ํ๑๒เ๋่๐เํๅ๒๎, ๊๎๏่๐เํๅ๒๎\n"
+"่๋่ ่็๏๎๋็โเํๅ๒๎ ํเ ั๎๔๒๓ๅ๐ํ่ ฯ๐๎ไ๓๊๒ ๏๎ ๊เ๊๚โ๒๎ ่ ไเ ๅ ํเ๗่ํ โ่ๅ ่็๐่๗ํ๎ "
+"๏๐่ๅ์เ๒ๅ ่\n"
+"ํเ๏๚๋ํ๎ ๑ๅ ๑๚ใ๋เ๑โเ๒ๅ ไเ ๑๏เ็โเ๒ๅ ๑๐๎๊๎โๅ๒ๅ ่ ๓๑๋๎โ่๒เ ํเ ๒๎็่ ห่๖ๅํ็.\n"
+"ภ๊๎ ํๅ ๑ๅ ๑๚ใ๋เ๑โเ๒ๅ ๑ ํ๊๎ ๗เ๑๒ ํเ ห่๖ๅํ็เ, ํ์เ๒ๅ ๏๐เโ๎ ไเ ่ํ๑๒เ๋่๐เ๒ๅ, "
+"๊๎๏่๐เ๒ๅ ่๋่\n"
+"่็๏๎๋็โเ๒ๅ ั๎๔๒๓ๅ๐ํ่ ฯ๐๎ไ๓๊๒. ฮ๏่๒่๒ๅ ไเ ๑ๅ ่ํ๑๒เ๋่๐เ, ๊๎๏่๐เ ่๋่ ่็๏๎๋็โเ "
+"ั๎๔๒๓ๅ๐ํ่ ฯ๐๎ไ๓๊๒\n"
+"ํๅ๑๚๎แ๐เ็ํ๎ ๑๚๑ ๑๐๎๊๎โๅ๒ๅ ่ ๓๑๋๎โ่๒เ ํเ ๒๎็่ ห่๖ๅํ็ ๑ๅ ็เแ๐เํโเ๒ ่ ๒เ๊่โเ "
+"๏๐ๅ๊๐เ๒โเ๒ ๏๐เโเ๒เ\n"
+"โ่ ๏๎ ๒๎็่ ห่๖ๅํ็. ฯ๐่ ๏๐ๅ๊๐เ๒โเํๅ ํเ ห่๖ๅํ็เ, ๒๐แโเ ํๅ็เแเโํ๎ ไเ "
+"๓ํ่ๆ๒๎ๆ่๒ๅ โ๑่๗๊่\n"
+"๊๎๏่ ํเ ั๎๔๒๓ๅ๐ํ่ ๋่๖ๅํ็.\n"
+"\n"
+"\n"
+"2. ฮใ๐เํ่๗ๅํเ ใเ๐เํ๖่\n"
+"\n"
+"ั๎๔๒๓ๅ๐ํ่๒ๅ ฯ๐๎ไ๓๊๒่ ่ ๏๐่๋๎ๆๅํเ๒เ ไ๎๊๓์ๅํ๒เ๖่ ๑ๅ ๏๐ๅไ๎๑๒เโ๒เ \"๒เ๊่โเ "
+"๊เ๊โ่๒๎ ๑เ\", แๅ็ ใเ๐เํ๖่,\n"
+"โ ๐เ์๊่๒ๅ ํเ ๐เ็๐ๅ๘ๅํ๎๒๎ ๎๒ ็เ๊๎ํเ.\n"
+"MandrakeSoft S.A., ๏๐่ ํ่๊เ๊โ่ ๎แ๑๒๎๒ๅ๋๑๒โเ ่ โ ๐เ์๊่๒ๅ ํเ ็เ๊๎ํเ, ํๅ ๅ "
+"๎๒ใ๎โ๎๐ํเ ็เ ๊เ๊โ่๒๎ ไเ e\n"
+"๓์่๘๋ๅํ่, ๑๋๓๗เ้ํ่, ๏๐ๅ๊่ ่๋่ ๊๎๑๒โๅํ่ ๙ๅ๒่ (โ๊๋๗่๒ๅ๋ํ๎ ็เใ๓แเ ํเ ไเํํ่ ็เ "
+"๐เแ๎๒เ, ๏๐ๅ๊๐เ๒โเํๅ ํเ,\n"
+"๐เแ๎๒เ, ๔่ํเํ๑๎โ่ ็เใ๓แ่, ็เ๊๎ํํ่ ไเํ๚๖่ ่ ํเ๊เ็เํ่ โ ๐ๅ็๓๋๒เ๒ ํเ ๑๚ไๅแํ๎ "
+"๐ๅ๘ๅํ่ๅ ่๋่ ๊เ๊โเ๒๎ ่ ไเ ๅ\n"
+"ไ๐๓ใเ ๏๐๎่็๋่็เ๙่ ๎๒ ๒๎โเ ็เใ๓แ่) ๏๐๎่็๒่๗เ๙่ ๎๒ ๓๏๎๒๐ๅแเ๒เ ่๋่ ๎๒ "
+"ํๅโ๚็์๎ๆํ๎๑๒๒เ ไเ ๑ๅ ๓๏๎๒๐ๅแ่\n"
+"ั๎๔๒๓ๅ๐ํ่ ฯ๐๎ไ๓๊๒, ไเๆๅ เ๊๎ MandrakeSoft S.A. ไเ ๅ ่็โๅ๑๒่๋เ ็เ "
+"โ๚็์๎ๆํ๎๑๒๒เ ่๋่ ๑๋๓๗โเํๅ๒๎ ํเ ๒เ๊เโเ ็เใ๓แเ.\n"
+"\n"
+"ฮระภอศืลอภ ฮารฮยฮะอฮัา ัยฺะวภอภ ั ฯะศาลฦภยภอลาฮ ศหศ ศวฯฮหวยภอลาฮ อภ วภมะภอลอ "
+"ัฮิาำละ ย อ฿สฮศ ัาะภอศ\n"
+"\n"
+"ย ๐เ์๊่๒ๅ ํเ ็เ๊๎ํเ, MandrakeSoft S.A. ่ ํๅ้ํ่๒ๅ ไ่๑๒๐่แ๓๒๎๐่ ํ์เ ๏๐่ "
+"ํ่๊เ๊โ่ ๓๑๋๎โ่ ไเ แ๚ไเ๒\n"
+"๎๒ใ๎โ๎๐ํ่ ็เ ๊เ๊โ่๒๎ ่ ไเ แ่๋๎ ๓์่๘๋ๅํ่, ๑๋๓๗เ้ํ่, ๏๐ๅ๊่ ่๋่ ๊๎๑โๅํ่ ๙ๅ๒่ "
+"(โ๊๋๗่๒ๅ๋ํ๎ ็เใ๓แเ ํเ ไเํํ่\n"
+"็เ ๐เแ๎๒เ, ๏๐ๅ๊๐เ๒โเํๅ ํเ, ๐เแ๎๒เ, ๔่ํเํ๑๎โ่ ็เใ๓แ่, ็เ๊๎ํํ่ ไเํ๚๖่ ่ "
+"ํเ๊เ็เํ่ โ ๐ๅ็๓๋๒เ๒ ํเ\n"
+"๑๚ไๅแํ๎ ๐ๅ๘ๅํ่ๅ ่๋่ ๊เ๊โเ๒๎ ่ ไเ ๅ ไ๐๓ใเ ๏๐๎่็๋่็เ๙่ ๎๒ ๒๎โเ ็เใ๓แ่) "
+"๏๐๎่็๒่๗เ๙่ ๎๒ ๏๐่๒ๅๆเโเํๅ๒๎\n"
+"่ ๓๏๎๒๐ๅแเ๒เ ํเ ๑๎๔๒๓ๅ๐ํ่ ๊๎์๏๎ํๅํ๒่ ่ ๎๒ ่็๒ๅใ๋ํๅ๒๎ ํเ ๑๎๔๒๓ๅ๐ํ่ "
+"๊๎์๏๎ํๅํ๒่ ๎๒ ๑เ้๒๎โๅ๒ๅ ํเ Mandrake Linux,\n"
+"๊๎่๒๎ ๑เ ็เแ๐เํๅํ่ โ ํ๊๎่ ๑๒๐เํ่ ๎๒ ์ๅ๑๒ํ๎๒๎ ็เ๊๎ํ๎ไเ๒ๅ๋๑๒โ๎.\n"
+"าเ็่ ๎ใ๐เํ่๗ๅํเ ๎๒ใ๎โ๎๐ํ๎๑๒ ๑ๅ ๎๒ํเ๑ ไ๎, ํ๎ ํๅ ๑เ์๎ ็เ, ์๎๙ํ่๒ๅ "
+"๊๐่๏๒๎ใ๐เ๔๑๊่ ๊๎์๏๎ํๅํ๒่ โ๊๋๗ๅํ่\n"
+"โ ั๎๔๒๓ๅ๐ํ่ ฯ๐๎ไ๓๊๒.\n"
+"\n"
+"\n"
+"3. GPL ห่๖ๅํ็เ ่ ๏๐่ไ๐๓ๆเโเ๙่ ๋่๖ๅํ็่\n"
+"\n"
+"ั๎๔๒๓ๅ๐ํ่๒ ฯ๐๎ไ๓๊๒ ๑ๅ ๑๚๑๒๎่ ๎๒ ๊๎์๏๎ํๅํ๒่ ๑๚็ไเไๅํ่ ๎๒ ๐เ็๋่๗ํ่ ๕๎๐เ ่๋่ "
+"๎๐ใเํ่็เ๖่่. ฯ๎โๅ๗ๅ๒๎ ๎๒\n"
+"๒ๅ็่ ๊๎์๏๎ํๅํ๒่ ๑ๅ ๓๏๐เโ๋โเ๒ ๎๒ ๑๐๎๊๎โๅ๒ๅ ่ ๓๑๋๎โ่๒เ ํเ GNU ฮแ๙่ ฯ๓แ๋่๗ๅํ "
+"ห่๖ๅํ็, ๎๒๒๓๊ ํเ๒เ๒๚๊ ํเ๐่๗เํ\n"
+"\"GPL\", ่๋่ ๏๎ไ๎แํ่ ํๅ์๓ ๋่๖ๅํ็่. ฯ๎โๅ๗ๅ๒๎ ๎๒ ๒ๅ็่ ๋่๖ๅํ็่ โ่ ๏๎็โ๎๋โเ๒ ไเ "
+"่็๏๎๋็โเ๒ๅ, ๊๎๏่๐เ๒ๅ, ่๋่\n"
+"๐ๅไ่๑๒๐่แ๓๒่๐เ๒ๅ ๊๎์๏๎ํๅํ๒่๒ๅ, ๊๎่๒๎ ๒ๅ ๏๎๊๐่โเ๒. ฬ๎๋, ๏๐๎๗ๅ๒ๅ๒ๅ โํ่์เ๒ๅ๋ํ๎ "
+"๑๐๎๊๎โๅ๒ๅ ่ ๓๑๋๎โ่๒เ ํเ\n"
+"๋่๖ๅํ็่๎ํํ่ ไ๎ใ๎โ๎๐ ํเ โ๑ๅ๊่ ๊๎์๏๎ํๅํ๒ ๏๐ๅไ่ ไเ ใ๎ ่็๏๎๋็โเ๒ๅ. ย๑๊เ๊โ่ "
+"โ๚๏๐๎๑่ ๎๒ํ๎๑ํ๎ ๋่๖ๅํ็เ\n"
+"ํเ ๊๎์๏๎ํๅํ๒่๒ๅ แ่ ๒๐แโเ๋๎ ไเ แ๚ไเ๒ ํเ๑๎๗ๅํ่ ๊๚์ ๑๚๎๒โๅ๒ํ่ ่์ เโ๒๎๐, เ ํๅ "
+"๊๚์ MandrakeSoft.\n"
+"ฯ๐๎ใ๐เ์่๒ๅ ๐เ็๐เแ๎๒ๅํ่ ๎๒ MandrakeSoft S.A. ๑ๅ ๓๏๐เโ๋โเ๒ ๎๒ GPL ห่๖ๅํ็เ. "
+"ฤ๎๊๓์ๅํ๒เ๖่๒เ ํเ๏่๑เํเ\n"
+"๎๒ MandrakeSoft S.A. ๑ๅ ๓๏๐เโ๋โเ ๎๒ ๑๏ๅ๖่เ๋ๅํ ๋่๖ๅํ็. ฬ๎๋, ๏๎ใ๋ๅไํๅ๒ๅ "
+"ไ๎๊๓์ๅํ๒เ๖่๒เ ็เ\n"
+"๏๎โๅ๗ๅ ่ํ๔๎๐์เ๖่.\n"
+"\n"
+"\n"
+"4. ฯ๐เโเ ็เ ศํ๒ๅ๋ๅ๊๒๓เ๋ํเ ั๎แ๑๒โๅํ๎๑๒\n"
+"\n"
+"ย๑่๗๊่ ๏๐เโเ ๊๚์ ๊๎์๏๎ํๅํ๒่๒ๅ ํเ ั๎๔๒๓ๅ๐ํ่ ฯ๐๎ไ๓๊๒ ๏๐่ํเไ๋ๅๆเ๒ ํเ "
+"๑๚๎๒โๅ๒ํ่๒ๅ ่์ เโ๒๎๐่ ่ ๑เ\n"
+"็เ๙่๒ๅํ่ ๎๒ ็เ๊๎ํ่๒ๅ ็เ ่ํ๒ๅ๋ๅ๊๒๓เ๋ํเ๒เ ๑๎แ๑๒โๅํ๎๑๒ ่ ็เ ๊๎๏่๐เํๅ ๏๐่๋เใเํ่ "
+"็เ ๑๎๔๒๓ๅ๐ํ่๒ๅ ๏๐๎ใ๐เ์่.\n"
+"MandrakeSoft S.A. ็เ๏เ็โเ ๏๐เโ๎๒๎ ๑่ ไเ ์๎ไ่๔่๖่๐เ ่ ๏๐่ใ๎ไโเ ั๎๔๒๓ๅ๐ํ่ "
+"ฯ๐๎ไ๓๊๒, ๊เ๒๎ ๖๋๎ ่๋่ ํเ\n"
+"๗เ๑๒่, ๏๎ โ๑๊เ๊๚โ ํเ๗่์ ๎ ๑ โ๑๊เ๊โ่ ๖ๅ๋่.\n"
+"\"Mandrake\", \"Mandrake Linux\" ่ ๑โ๚๐็เํ่๒ๅ ๋๎ใ๎๒เ ๑เ ็เ๏เ็ๅํเ ์เ๐๊เ ํเ "
+"MandrakeSoft S.A.\n"
+"\n"
+"\n"
+"5. ำ๏๐เโ๋โเ๙่ วเ๊๎ํ่\n"
+"\n"
+"ภ๊๎ ํ๊๎ ๗เ๑๒ ๎๒ ๒๎็่ ไ๎ใ๎โ๎๐ ๑ๅ โ๎ไ่ ็เแ๐เํๅํเ, ํๅ๋ๅใเ๋ํเ ่๋่ ํๅ๏๐่๋๎ๆ่์เ "
+"๑๏๎๐ๅไ ๐ๅ๘ๅํ่ๅ ํเ ๑๚ไ,\n"
+"๒เ็่ ๗เ๑๒ ๑ๅ ่็๊๋๗โเ ๎๒ ไ๎ใ๎โ๎๐เ. ย่ๅ ๎๑๒เโเ๒ๅ ๎ใ๐เํ่๗ๅํ่ ๎๒ ๎๑๒เํเ๋่๒ๅ "
+"๏๐่๋๎ๆ่์่ ๑ๅ๊๖่่ ํเ ไ๎ใ๎โ๎๐เ.\n"
+"ั๐๎๊๎โๅ๒ๅ ่ ๓๑๋๎โ่๒เ ํเ ๒๎็่ ห่๖ๅํ็ ๑ๅ ๓๏๐เโ๋โเ๒ ๎๒ วเ๊๎ํ่๒ๅ ํเ ิ๐เํ๖่.\n"
+"ย๑่๗๊่ ๑๏๎๐๎โๅ ๏๎ ๓๑๋๎โ่๒เ ํเ ๒๎็่ ๋่๖ๅ็ แ่ แ่๋๎ ไ๎แ๐ๅ ไเ ๑ๅ ๎๒ํๅ๑เ๒ ไ๎ "
+"๑๚ไเ. สเ๒๎ ๊๐เ้ํเ ์๐๊เ,\n"
+"๑๏๎๐๎โๅ๒ๅ ๙ๅ แ๚ไเ๒ ๎๒ํเ๑ํ่ ไ๎ ๏๎ไ๕๎ไ๙่ ๏๐เโํ่ ๑๚ไ่๋่๙เ ํเ ฯเ๐่ๆ - "
+"ิ๐เํ๖่.\n"
+"วเ โ๑๊เ๊โ่ โ๚๏๐๎๑่ ๏๎ ๒๎็่ ไ๎๊๓์ๅํ๒, ์๎๋, ๑โ๚๐ๆๅ๒ๅ ๑ๅ ๑ MandrakeSoft S.A.\n"
+"\n"
+"วภมลหลฦสภ: า๎โเ ๅ แ๚๋ใเ๐๑๊่ ๏๐่แ๋่็่๒ๅ๋ๅํ ๏๐ๅโ๎ไ ํเ ไ๎๊๓์ๅํ๒เ, ๊๎ๅ๒๎ "
+"๎็ํเ๗เโเ, ๗ๅ ๒๎้\n"
+"โๅ๐๎๒ํ๎ ํๅ ๅ ไ๎๑๒เ๒๚๗ํ๎ ๒๎๗ๅํ. สเ๒๎ ๏๎-ไ๎๑๒๎โๅ๐ๅํ ่็๒๎๗ํ่๊ ๏๎๋็โเ้๒ๅ "
+"ํๅใ๎โ่ ๎๐่ใ่ํเ๋ ํเ\n"
+"เํใ๋่้๑๊่.\n"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
msgid ""
-"Option ``Restrict command line options'' is of no use without a password"
-msgstr "ฮ๏๖่๒เ ``ฮใ๐เํ่๗่ ๎๏๖่่๒ๅ ๎๒ ๊๎์เํไํ่ ๐ๅไ'' ๅ แๅ็๏๎๋ๅ็ํเ แๅ็ ๏เ๐๎๋เ"
+"the progress bar x coordinate\n"
+"of its upper left corner"
+msgstr ""
+"๋ๅํ๒เ๒เ ็เ ๏๐๎ใ๐ๅ๑ x ๊๎๎๐ไ่ํเ๒่\n"
+"๎๒ ใ๎๐ํ่๒ ๋โ ๚ใ๚๋"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Give the ram size in MB"
-msgstr "ฤเโเ ๐เ็์ๅ๐เ RAM-๏เ์ๅ๒ โ Mb"
+msgid "Current interface configuration"
+msgstr "ส๎ํ๔่ใ๓๐เ๖่ ํเ ๒ๅ๊๓๙่๒ ่ํ๒ๅ๐๔ๅ้๑"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../printer/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Enable multiple profiles"
-msgstr "ย๊๋๗โเ ์ํ๎ใ๎ ๏๐๎๔่๋่"
+msgid "LPD - Line Printer Daemon"
+msgstr "LPD - ห่ํๅๅํ ฯ๐่ํ๒ๅ๐ๅํ ฤๅ์๎ํ"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "Precise RAM size if needed (found %d MB)"
-msgstr "า๎๗ๅํ ๐เ็์ๅ๐ ํเ RAM-๏เ์ๅ๒๒เ, เ๊๎ ๅ ํๅ๎แ๕๎ไ่์๎ (ํเ์ๅ๐ๅํ่ %d MB)"
+msgid ""
+"\n"
+"If you have an ISA card, the values on the next screen should be right.\n"
+"\n"
+"If you have a PCMCIA card, you have to know the \"irq\" and \"io\" of your "
+"card.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"ภ๊๎ ่์เ๒ๅ ISA ๊เ๐๒เ, ๑๒๎้ํ๎๑๒่๒ๅ ํเ ๑๋ๅไโเ๙่ ๅ๊๐เํ ๒๐แโเ ไเ ๑เ โๅ๐ํ่.\n"
+"\n"
+"ภ๊๎ ่์เ๒ๅ PCMCIA ๊เ๐๒เ, ๙ๅ ๒๐แโเ ไเ ็ํเๅ๒ๅ IRC ่ IO ํเ ๊เ๐๒เ๒เ ๑่.\n"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Clean /tmp at each boot"
-msgstr "ฯ๎๗่๑๒โเํๅ ํเ /tmp ๏๐่ โ๑๊๎ ็เ๐ๅๆไเํๅ"
+msgid "Do not print any test page"
+msgstr "อๅ ๏ๅ๗เ๒่ ํ่๊เ๊โเ ๒ๅ๑๒๎โเ ๑๒๐เํ่๖เ"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Create a bootdisk"
-msgstr "ั๚็ไเโเํๅ ํเ boot-ไ่๑๊ๅ๒เ"
+msgid "Gurmukhi"
+msgstr "ร๓๐์๓๊๗่"
#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "restrict"
-msgstr "๎ใ๐เํ่๗่"
+msgid "Force No APIC"
+msgstr "มๅ็ APIC"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Restrict command line options"
-msgstr "ฮใ๐เํ่๗่ ๎๏๖่่๒ๅ, ็เไเโเํ่ ๎๒ ๊๎์เํไํ่ ๐ๅไ"
+msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)"
+msgstr "ฯเ๐๎๋เ๒เ ๅ ๏๐ๅ๊เ๋ๅํ๎ ๏๐๎๑๒เ (๒๐แโเ ไเ แ๚ไๅ ไ๚๋ใเ ๏๎ํๅ %d ๑่์โ๎๋เ)"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
-msgid "Force No APIC"
-msgstr ""
+msgid "[keyboard]"
+msgstr "[๊๋เโ่เ๒๓๐เ]"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../network/network.pm:1
+#, c-format
+msgid "FTP proxy"
+msgstr "FTP proxy"
+
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Enable ACPI"
-msgstr "ั๒เ๐๒่๐เํๅ ๎๒ CD ?"
+msgid "Install List"
+msgstr "ศํ๑๒เ๋่๐เํๅ ํเ ๑่๑๒ๅ์เ๒เ"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Delay before booting default image"
-msgstr "วเแเโํๅ ๏๐ๅไ่ ๑๒เ๐๒่๐เํๅ๒๎ ํเ ๏๎ไ๐เ็แ่๐เ๙่๒ ๎แ๐เ็"
+msgid ""
+"Change\n"
+"Restore Path"
+msgstr ""
+"ฯ๐๎์ํเ\n"
+"๏๚๒ ํเ โ๚็๑๒เํ๎โโเํๅ"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "compact"
-msgstr "๊๎์๏เ๊๒ๅํ"
+msgid "Show only for the selected day"
+msgstr "ฯ๎๊เ็โเ ๑เ์๎ ็เ ่็แ๐เํ่๒ ไๅํ"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Compact"
-msgstr "ส๎์๏เ๊๒ๅํ"
+msgid ""
+"drakTermServ Overview\n"
+"\t\t\t \n"
+" - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n"
+" \t\tTo boot a kernel via etherboot, a special kernel/initrd image "
+"must be created.\n"
+" \t\tmkinitrd-net does much of this work and drakTermServ is just a "
+"graphical interface\n"
+" \t\tto help manage/customize these images.\n"
+"\n"
+" - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n"
+" \t\tTo net boot clients, each client needs a dhcpd.conf entry, "
+"assigning an IP address\n"
+" \t\tand net boot images to the machine. drakTermServ helps create/"
+"remove these entries.\n"
+"\t\t\t\n"
+" \t\t(PCI cards may omit the image - etherboot will request the "
+"correct image. You should\n"
+" \t\talso consider that when etherboot looks for the images, it "
+"expects names like\n"
+" \t\tboot-3c59x.nbi, rather than boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi).\n"
+"\t\t\t \n"
+" \t\tA typical dhcpd.conf stanza to support a diskless client looks "
+"like:\n"
+" \t\t\n"
+"\t\t\t\thost curly {\n"
+"\t\t\t\t\thardware ethernet 00:20:af:2f:f7:9d;\n"
+"\t\t\t\t\tfixed-address 192.168.192.3;\n"
+"\t\t\t\t\t#type fat;\n"
+"\t\t\t\t\tfilename \"i386/boot/boot-3c509.2.4.18-6mdk."
+"nbi\";\n"
+"\t\t\t\t}\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tWhile you can use a pool of IP addresses, rather than setup a specific "
+"entry for\n"
+"\t\t\ta client machine, using a fixed address scheme facilitates using the "
+"functionality\n"
+"\t\t\tof client-specific configuration files that ClusterNFS provides.\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tNote: The \"#type\" entry is only used by drakTermServ. Clients can "
+"either be \"thin\"\n"
+"\t\t\tor 'fat'. Thin clients run most software on the server via xdmcp, "
+"while fat clients run most\n"
+"\t\t\tsoftware on the client machine. A special inittab, /etc/inittab\\$\\"
+"$IP=client_ip\\$\\$ is\n"
+"\t\t\twritten for thin clients. System config files xdm-config, kdmrc, and "
+"gdm.conf are modified\n"
+"\t\t\tif thin clients are used, to enable xdmcp. Since there are security "
+"issues in using xdmcp,\n"
+"\t\t\thosts.deny and hosts.allow are modified to limit access to the local "
+"subnet.\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tNote: You must stop/start the server after adding or changing "
+"clients.\n"
+"\t\t\t\n"
+" - Maintain /etc/exports:\n"
+" \t\tClusternfs allows export of the root filesystem to diskless "
+"clients. drakTermServ\n"
+" \t\tsets up the correct entry to allow anonymous access to the root "
+"filesystem from\n"
+" \t\tdiskless clients.\n"
+"\n"
+" \t\tA typical exports entry for clusternfs is:\n"
+" \t\t\n"
+" \t\t/ (ro,all_squash)\n"
+" \t\t/home SUBNET/MASK(rw,root_squash)\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tWith SUBNET/MASK being defined for your network.\n"
+" \t\t\n"
+" - Maintain /etc/shadow\\$\\$CLIENT\\$\\$:\n"
+" \t\tFor users to be able to log into the system from a diskless "
+"client, their entry in\n"
+" \t\t/etc/shadow needs to be duplicated in /etc/shadow\\$\\$CLIENTS\\$"
+"\\$. drakTermServ helps\n"
+" \t\tin this respect by adding or removing system users from this "
+"file.\n"
+"\n"
+" - Per client /etc/X11/XF86Config-4\\$\\$IP-ADDRESS\\$\\$:\n"
+" \t\tThrough clusternfs, each diskless client can have it's own "
+"unique configuration files\n"
+" \t\ton the root filesystem of the server. In the future drakTermServ "
+"will help create these\n"
+" \t\tfiles.\n"
+"\n"
+" - Per client system configuration files:\n"
+" \t\tThrough clusternfs, each diskless client can have it's own "
+"unique configuration files\n"
+" \t\ton the root filesystem of the server. In the future, "
+"drakTermServ can help create files\n"
+" \t\tsuch as /etc/modules.conf, /etc/sysconfig/mouse, /etc/sysconfig/"
+"keyboard on a per-client\n"
+" \t\tbasis.\n"
+"\n"
+" - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
+" \t\tdrakTermServ will configure this file to work in conjunction "
+"with the images created by\n"
+" \t\tmkinitrd-net, and the entries in /etc/dhcpd.conf, to serve up "
+"the boot image to each\n"
+" \t\tdiskless client.\n"
+"\n"
+" \t\tA typical tftp configuration file looks like:\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tservice tftp\n"
+" \t\t(\n"
+" disable = no\n"
+" socket_type = dgram\n"
+" protocol = udp\n"
+" wait = yes\n"
+" user = root\n"
+" server = /usr/sbin/in.tftpd\n"
+" server_args = -s /var/lib/tftpboot\n"
+" \t\t}\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tThe changes here from the default installation are changing the "
+"disable flag to\n"
+" \t\t'no' and changing the directory path to /var/lib/tftpboot, where "
+"mkinitrd-net\n"
+" \t\tputs it's images.\n"
+"\n"
+" - Create etherboot floppies/CDs:\n"
+" \t\tThe diskless client machines need either ROM images on the NIC, "
+"or a boot floppy\n"
+" \t\tor CD to initate the boot sequence. drakTermServ will help "
+"generate these images,\n"
+" \t\tbased on the NIC in the client machine.\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tA basic example of creating a boot floppy for a 3Com 3c509 "
+"manually:\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tcat /usr/lib/etherboot/boot1a.bin \\\n"
+" \t\t\t/usr/lib/etherboot/lzrom/3c509.lzrom > /dev/fd0\n"
+" \n"
+"\n"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "Bootloader installation"
-msgstr "ศํ๑๒เ๋เ๖่ ํเ Bootloader"
+msgid "512 kB"
+msgstr "512 สม"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "First sector of boot partition"
-msgstr "ฯ๚๐โ่ ๑ๅ๊๒๎๐ ๎๒ ๑๒เ๐๒่๐เ๙่ ๑ๅ ไ๋"
+msgid "Logs"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "First sector of drive (MBR)"
-msgstr "ฯ๚๐โ่๒ ๑ๅ๊๒๎๐ ๎๒ ไ๐เ้โเ (MBR)"
+msgid "(Note: Parallel ports cannot be auto-detected)"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Where do you want to install the bootloader?"
-msgstr "ส๚ไๅ ่๑๊เ๒ๅ ไเ ่ํ๑๒เ๋่๐เ๒ๅ bootloader-เ?"
+msgid "<control>N"
+msgstr "<control>N"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "LILO/grub Installation"
-msgstr "LILO/grub ่ํ๑๒เ๋เ๖่"
+msgid "What kind of card do you have?"
+msgstr "สเ๊๚โ ๒่๏ ๊เ๐๒เ ่์เ๒ๅ ?"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "SILO Installation"
-msgstr "SILO ่ํ๑๒เ๋เ๖่"
+msgid "<control>O"
+msgstr "<control>O"
-#: ../../any.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Skip"
-msgstr "ฯ๐ๅ๑๊เ๗เ"
+msgid "Security"
+msgstr "ั่ใ๓๐ํ๎๑๒"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "On Floppy"
-msgstr "วเ๏เ็โเ ํเ ไ่๑๊ๅ๒เ"
+msgid ""
+"You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and "
+"handling printing jobs.\n"
+"If you are using KDE as desktop environment you have a \"panic button\", an "
+"icon on the desktop, labeled with \"STOP Printer!\", which stops all print "
+"jobs immediately when you click it. This is for example useful for paper "
+"jams.\n"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "<control>Q"
+msgstr "<control>Q"
+
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "First sector of the root partition"
-msgstr "ฯ๚๐โ่ ๑ๅ๊๒๎๐ ๎๒ ๑๒เ๐๒่๐เ๙่ ๑ๅ ไ๋"
+msgid "Unknown"
+msgstr "อๅ่็โๅ๑๒ๅํ ์๎ไๅ๋"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "This server is already in the list, it cannot be added again.\n"
+msgstr ""
+
+#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#, c-format
+msgid "Network Configuration"
+msgstr "อเ๑๒๐๎้๊เ ํเ ์๐ๅๆเ๒เ"
+
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "<control>S"
+msgstr "<control>S"
+
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"You decided to install the bootloader on a partition.\n"
-"This implies you already have a bootloader on the hard drive you boot (eg: "
-"System Commander).\n"
-"\n"
-"On which drive are you booting?"
+"Protocol for the rest of the world\n"
+"No D-Channel (leased lines)"
msgstr ""
+"ฯ๐๎๒๎๊๎๋ ็เ ๎๑๒เํเ๋่ ๑โ๒\n"
+" แๅ็ D-สเํเ๋ (ํเๅ๒เ ๋่ํ่)"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Creating bootdisk..."
-msgstr "ั๚็ไเโเํๅ ํเ ๑๒เ๐๒่๐เ๙เ ไ่๑๊ๅ๒เ..."
+msgid "Option %s must be a number!"
+msgstr "อเ๑๒๐๎้๊เ๒เ %s ๒๐แโเ ไเ ๅ ๗่๑๋๎ !"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "Insert a floppy in %s"
-msgstr "ั๋๎ๆๅ๒ๅ ไ่๑๊ๅ๒เ โ ๓๑๒๐๎้๑๒โ๎ %s"
+msgid "Notice"
+msgstr "มๅ๋ๅๆ๊เ"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose the floppy drive you want to use to make the bootdisk"
-msgstr "ศ็แๅ๐ๅ๒ๅ ๔๋๎๏่ ๓๑๒๐๎้๑๒โ๎, ๊๚ไๅ๒๎ ไเ ํเ๏๐เโ่๒ๅ ๑๒เ๐๒่๐เ๙เ ไ่๑๊ๅ๒เ"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+" Activate/Disable daily security check."
+msgstr ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+" ภ๊๒่โ่๐เ/วเแ๐เํโเ ๅๆๅไํๅโํเ ๏๐๎โๅ๐๊เ ็เ ็เ๙่๒เ"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Second floppy drive"
-msgstr "ย๒๎๐๎ ๔๋๎๏่ ๓๑๒๐๎้๑๒โ๎"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Enable/Disable crontab and at for users. Put allowed users in /etc/cron."
+"allow and /etc/at.allow\n"
+"(see man at(1) and crontab(1))."
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "First floppy drive"
-msgstr "ฯ๚๐โ๎ ๔๋๎๏่ ๓๑๒๐๎้๑๒โ๎"
+msgid "You have not configured X. Are you sure you really want this?"
+msgstr "ย่ๅ ํๅ ๑๒ๅ ๊๎ํ๔่ใ๓๐่๐เ๋่ X. ั่ใ๓๐ํ่ ๋่ ๑๒ๅ, ๗ๅ ่๑๊เ๒ๅ ๒๎โเ?"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Sorry, no floppy drive available"
-msgstr "ั๚ๆเ๋โเ์ ํ์เ ๔๋๎๏่"
+msgid ""
+"The configuration of the printer will work fully automatically. If your "
+"printer was not correctly detected or if you prefer a customized printer "
+"configuration, turn on \"Manual configuration\"."
+msgstr ""
+"ส๎ํ๔่ใ๓๐เ๖่๒เ ํเ ๏๐่ํ๒ๅ๐เ ๙ๅ ๐เแ๎๒่ ํเ๘๚๋ํ๎ เโ๒๎์เ๒่๗ํ๎. ภ๊๎ โเ๘่๒ ๏๐่ํ๒ๅ๐ "
+"ํๅ ๅ แ่๋ ๊๎๐ๅ๊๒ํ๎ ๎๒๊๐่๒ ่๋่ โ่ๅ ๏๐ๅไ๏๎๗่๒เ๒ๅ ํเ ํเ๑๒๐๎่๒ๅ ๏๐่ํ๒ๅ๐เ, "
+"โ๊๋๗ๅ๒ๅ ํเ \"ะ๚๗ํเ ๊๎ํ๔่ใ๓๐เ๖่\"."
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "What type of partitioning?"
+msgstr "สเ๊๚โ ๒่๏ ๐เ็ไๅ๋ํๅ ํเ ไ๋๎โๅ ?"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"A custom bootdisk provides a way of booting into your Linux system without\n"
-"depending on the normal bootloader. This is useful if you don't want to "
-"install\n"
-"LILO (or grub) on your system, or another operating system removes LILO, or "
-"LILO doesn't\n"
-"work with your hardware configuration. A custom bootdisk can also be used "
-"with\n"
-"the Mandrake rescue image, making it much easier to recover from severe "
-"system\n"
-"failures. Would you like to create a bootdisk for your system?\n"
-"%s"
+"file list sent by FTP: %s\n"
+" "
msgstr ""
-"ส๋่ๅํ๒๑๊่ bootdisk ๅ ํๅ๎แ๕๎ไ่์ ็เ ๑๒เ๐๒่๐เํๅ โ Linux ๑่๑๒ๅ์เ๒เ โ่ "
-"ํๅ็เโ่๑่์๎\n"
-"๎๒ ๎แ่๊ํ๎โๅํเ๒เ ็เ๐ๅๆไเ๙เ ๏๐๎ใ๐เ์เ. า๎โเ ๅ ๏๎๋ๅ็ํ๎, เ๊๎ ํๅ ่๑๊เ๒ๅ ไเ "
-"่ํ๑๒เ๋่๐เ๒ๅ\n"
-"LILO (่๋่ GRUB) ํเ ๑่๑๒ๅ์เ๒เ ๑่ ่๋่ เ๊๎ ํ๊๎ ไ๐๓ใเ ๎๏ๅ๐เ๖่๎ํํเ ๑่๑๒ๅ์เ "
-"์เ๕ํๅ LILO ่๋่ LILO ํๅ\n"
-"๐เแ๎๒่ ๑ ๕เ๐ไ๓ๅ๐ํเ๒เ โ่ ํเ๑๒๐๎้๊เ. Bootdisk-๚๒ ์๎ๆๅ ไเ แ๚ไๅ ่็๏๎๋็โเํ ๑๚๑\n"
-"๑๏เ๑่๒ๅ๋ํเ๒เ ไ่๑๊ๅ๒เ ํเ Mandrake, ๓๋ๅ๑ํโเ๙เ โ๚็๑๒เํ๎โโเํๅ๒๎ ๏๐่ ๐ๅไ๊่\n"
-"๑๋๓๗เ่ ํเ ๑๐่โ. ศ๑๊เ๒ๅ ๋่ ไเ ๑๚็ไเ์ bootdisk ็เ ๑่๑๒ๅ์เ๒เ โ่ ?\n"
-"%s"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "Interface"
+msgstr "ศํ๒ๅ๐๔ๅ้๑"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
+"Options Description:\n"
"\n"
+" - Backup System Files:\n"
+" \n"
+"\tThis option allows you to backup your /etc directory,\n"
+"\twhich contains all configuration files. Please be\n"
+"\tcareful during the restore step to not overwrite:\n"
+"\t\t/etc/passwd \n"
+"\t\t/etc/group \n"
+"\t\t/etc/fstab\n"
"\n"
-"(WARNING! You're using XFS for your root partition,\n"
-"creating a bootdisk on a 1.44 Mb floppy will probably fail,\n"
-"because XFS needs a very large driver)."
-msgstr ""
+" - Backup User Files: \n"
"\n"
+"\tThis option allows you select all users that you want to \n"
+"\tbackup. To preserve disk space, it is recommended that\n"
+"\tyou do not include the web browser's cache.\n"
"\n"
-"(ฯะลฤำฯะลฦฤลอศล! ย่ๅ ่็๏๎๋็โเ๒ๅ XFS ็เ โเ๘เ๒เ ๊๎๐ๅํ๎โเ ๔เ้๋๎โเ ๑่๑๒ๅ์เ,\n"
-"๑๚็ไเโเํๅ๒๎ ํเ bootdisk โ๚๐๕๓ 1.44 ฬแ ๔๋๎๏่ ํ์เ ไเ ๅ ๓๑๏ๅ๘ํ๎,\n"
-"๏๎ํๅๆๅ XFS ๑ๅ ํ๓ๆไเๅ ๎๒ ์ํ๎ใ๎ ๏๎โๅ๗ๅ ์๑๒๎)."
+" - Backup Other Files: \n"
+"\n"
+"\tThis option allows you to include additional data to save.\n"
+"\tIf you want to add individual files, select them from the\n"
+"\trighthand 'Files' list pane. To add directories, enter the \n"
+"\tdirectory by clicking on it in the lefthand 'Folders' pane, \n"
+"\tand at that point click 'OK' without selecting any files.\n"
+" \n"
+" - Incremental Backups:\n"
+"\n"
+"\tThe incremental backup is the most powerful option for \n"
+"\tbackup. This option allows you to backup all your data \n"
+"\tthe first time, and only the changed data afterward.\n"
+"\tThen you will be able, during the restore step, to restore \n"
+"\tyour data from a specified date. If you have not selected \n"
+"\tthis option all old backups are deleted before each backup. \n"
+"\n"
+" - Differential Backups:\n"
+" \n"
+"\tThe differential backup, rather than comparing changes in the\n"
+"\tdata to the previous incremental backup, always compares the\n"
+"\tdata to the initial base backup. This method allows one to\n"
+"\trestore the base and then the differential from a certain date.\n"
+"\n"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"A custom bootdisk provides a way of booting into your Linux system without\n"
-"depending on the normal bootloader. This is useful if you don't want to "
-"install\n"
-"SILO on your system, or another operating system removes SILO, or SILO "
-"doesn't\n"
-"work with your hardware configuration. A custom bootdisk can also be used "
-"with\n"
-"the Mandrake rescue image, making it much easier to recover from severe "
-"system\n"
-"failures.\n"
+"Arguments: (arg, expr='*.*', dev='tty12')\n"
"\n"
-"If you want to create a bootdisk for your system, insert a floppy in the "
-"first\n"
-"drive and press \"Ok\"."
+"Enable/Disable syslog reports to console 12. \\fIexpr\\fP is the\n"
+"expression describing what to log (see syslog.conf(5) for more details) and\n"
+"dev the device to report the log."
msgstr ""
-"ส๋่ๅํ๒๑๊๒ bootdisk ๅ ํๅ๎แ๕๎ไ่์ ็เ ๑๒เ๐๒่๐เํๅ โ Linux ๑่๑๒ๅ์เ๒เ โ่ "
-"ํๅ็เโ่๑่์๎\n"
-"๎๒ ๎แ่๊ํ๎โๅํ่ bootloader. า๎โเ ๅ ๏๎๋ๅ็ํ๎, เ๊๎ ํๅ ่๑๊เ๒ๅ ไเ ่ํ๑๒เ๋่๐เ๒ๅ\n"
-"SILO ํเ ๑่๑๒ๅ์เ๒เ ๑่, เ๊๎ ํ๊๎ ไ๐๓ใเ ๎๏ๅ๐เ๖่๎ํํเ ๑่๑๒ๅ์เ ์เ๕ํๅ SILO\n"
-"่๋่ เ๊๎ SILO ํๅ ๐เแ๎๒่ ๑ ๕เ๐ไ๓ๅ๐ํเ๒เ โ่ ํเ๑๒๐๎้๊เ. ส๋่ๅํ๒๑๊่๒ bootdisk\n"
-"์๎ๆๅ ไเ แ๚ไๅ ่็๏๎๋็โเํ ๑๚๑\n"
-"๑๏เ๑่๒ๅ๋ํ่๒ ๎แ๐เ็ ํเ Mandrake, ๓๋ๅ๑ํโเ๊่ โ๚็๑๒เํ๎โโเํๅ๒๎ ๏๐่ ๐ๅไ๊่\n"
-"๑๋๓๗เ่ ํเ ๑๐่โ.\n"
-"\n"
-"ภ๊๎ ่๑๊เ๒ๅ ไเ ๑๚็ไเไๅ๒ๅ bootdisk ็เ โเ๘เ๒เ ๑่๑๒ๅ์เ, ๏๎๑๒เโๅ๒ๅ ไ่๑๊ๅ๒เ โ\n"
-"๏๚๐โ๎๒๎ ๓๑๒๐๎้๑๒โ๎ ่ ํเ๒่๑ํๅ๒ๅ \"Ok\"."
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: ../../modules/parameters.pm:1
#, c-format
-msgid "You can't install the bootloader on a %s partition\n"
-msgstr "อๅ ์๎ๆๅ๒ๅ ไเ ่ํ๑๒เ๋่๐เ๒ๅ bootloader ํเ ไ๋เ %s\n"
+msgid "comma separated strings"
+msgstr "ํ่็๎โๅ ๐เ็ไๅ๋ๅํ่ ๑๚๑ ็เ๏ๅ๒เ"
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "not enough room in /boot"
-msgstr "ํ์เ ไ๎๑๒เ๒๚๗ํ๎ ์๑๒๎ ็เ /boot"
+msgid "These are the machines from which the scanners should be used:"
+msgstr ""
-# NOTE: this message will be displayed by grub at boot time; that is
-# using the BIOS font; that means cp437 charset on 99.99% of PC computers
-# out there. It is the nsuggested that for non latin languages an ascii
-# transliteration be used; or maybe the english text be used; as it is best
-#
-# The lines must fit on screen, aka length < 80
-# and only one line per string for the GRUB messages
-#
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "The highlighted entry will be booted automatically in %d seconds."
-msgstr "ฯ๎ไ๑โๅ๒ํเ๒่๒ ็เ๏่๑ ๙ๅ ็เ๐ๅไ่ เโ๒๎์เ๒่๗ํ๎ ๑๋ๅไ %d ๑ๅ๊๓ํไ่."
+msgid "Messages"
+msgstr "ั๚๎แ๙ๅํ่"
-# NOTE: this message will be displayed by grub at boot time; that is
-# using the BIOS font; that means cp437 charset on 99.99% of PC computers
-# out there. It is the nsuggested that for non latin languages an ascii
-# transliteration be used; or maybe the english text be used; as it is best
-#
-# The lines must fit on screen, aka length < 80
-# and only one line per string for the GRUB messages
-#
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
-msgid "commands before booting, or 'c' for a command-line."
-msgstr "๊๎์เํไ่๒ๅ ๏๐ๅไ่ ๑๒เ๐๒่๐เํๅ, ่๋่ 'c' ็เ ๊๎์เํไๅํ ๐ๅไ."
+msgid "Unknown|CPH06X (bt878) [many vendors]"
+msgstr "อๅ่็โๅ๑๒ๅํ|CPH06X (bt878) [์ํ๎ใ๎ ๏๐๎่็โ๎ไ่๒ๅ๋่]"
-# NOTE: this message will be displayed by grub at boot time; that is
-# using the BIOS font; that means cp437 charset on 99.99% of PC computers
-# out there. It is the nsuggested that for non latin languages an ascii
-# transliteration be used; or maybe the english text be used; as it is best
-#
-# The lines must fit on screen, aka length < 80
-# and only one line per string for the GRUB messages
-#
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, c-format
-msgid "Press enter to boot the selected OS, 'e' to edit the"
-msgstr "อเ๒่๑ํๅ๒ๅ 'enter' ็เ ไเ ๑๒เ๐๒่๐เ๒ๅ ่็แ๐เํเ๒เ ฮั, 'e' ไเ ๐ๅไเ๊๒่๐เ๒ๅ"
+msgid "POP and IMAP Server"
+msgstr "POP ่ IMAP ๑๚๐โ๚๐"
-# NOTE: this message will be displayed by grub at boot time; that is
-# using the BIOS font; that means cp437 charset on 99.99% of PC computers
-# out there. It is the nsuggested that for non latin languages an ascii
-# transliteration be used; or maybe the english text be used; as it is best
-#
-# The lines must fit on screen, aka length < 80
-# and only one line per string for the GRUB messages
-#
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Use the %c and %c keys for selecting which entry is highlighted."
-msgstr ""
-"ศ็๏๎๋็โเ ๊๋เโ่๘่๒ๅ %c ่ %c ็เ ่็แ๎๐ ํเ ๒๎โเ ๊๎้ ็เ๏่๑ ไเ แ๚ไๅ ๏๎ไ๑โๅ๒ํเ๒."
+msgid "Mexico"
+msgstr "ฬๅ๊๑่๊๎"
-# NOTE: this message will be displayed by grub at boot time; that is
-# using the BIOS font; that means cp437 charset on 99.99% of PC computers
-# out there. It is the nsuggested that for non latin languages an ascii
-# transliteration be used; or maybe the english text be used; as it is best
-#
-# The lines must fit on screen, aka length < 80
-# and only one line per string for the GRUB messages
-#
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
-#, c-format
-msgid "Welcome to GRUB the operating system chooser!"
-msgstr "ฤ๎แ๐ๅ ไ๎๘๋่ โ GRUB ,็เ ่็แ๎๐ ํเ ๎๏ๅ๐เ๖่๎ํํเ๒เ ๑่๑๒ๅ์เ!"
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Model stepping"
+msgstr "ิ๎๐์เ๒่๐เํๅ"
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Yaboot"
-msgstr "Yaboot"
+msgid "Rwanda"
+msgstr "ะ๓เํไเ"
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Grub"
-msgstr "Grub"
+msgid "Do you have any %s interfaces?"
+msgstr "ศ์เ๒ๅ ๋่ ํ๊เ๊๚โ %s ่ํ๒ๅ๐๔ๅ้๑?"
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "LILO with text menu"
-msgstr "LILO ๑ ๒ๅ๊๑๒๎โ๎ ์ๅํ"
+msgid "Switzerland"
+msgstr "ุโๅ้๖เ๐่"
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "LILO with graphical menu"
-msgstr "LILO ๑ ใ๐เ๔่๗ํ๎ ์ๅํ"
+msgid "Brunei Darussalam"
+msgstr "ม๐๓ํๅ้"
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "SILO"
-msgstr "SILO"
+msgid "Remote lpd Printer Options"
+msgstr "ฮ๏๖่่ ํเ ๎๒ไเ๋ๅ๗ๅํ lpd-๏๐่ํ๒ๅ๐"
-# NOTE: this message will be displayed at boot time; that is
-# only the ascii charset will be available on most machines
-# so use only 7bit for this message (and do transliteration or
-# leave it in English, as it is the best for your language)
-#
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#: ../../bootloader.pm:1
-#, c-format
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Welcome to %s the operating system chooser!\n"
-"\n"
-"Choose an operating system from the list above or\n"
-"wait %d seconds for default boot.\n"
+"GNU/Linux is a multi-user system, meaning each user may have their own\n"
+"preferences, their own files and so on. You can read the ``Starter Guide''\n"
+"to learn more about multi-user systems. But unlike \"root\", who is the\n"
+"system administrator, the users you add at this point will not be\n"
+"authorized to change anything except their own files and their own\n"
+"configurations, protecting the system from unintentional or malicious\n"
+"changes that impact on the system as a whole. You will have to create at\n"
+"least one regular user for yourself -- this is the account which you should\n"
+"use for routine, day-to-day use. Although it is very easy to log in as\n"
+"\"root\" to do anything and everything, it may also be very dangerous! A\n"
+"very simple mistake could mean that your system will not work any more. If\n"
+"you make a serious mistake as a regular user, the worst that will happen is\n"
+"that you will lose some information, but not affect the entire system.\n"
"\n"
+"The first field asks you for a real name. Of course, this is not mandatory\n"
+"-- you can actually enter whatever you like. DrakX will use the first word\n"
+"you typed in this field and copy it to the \"%s\" field, which is the name\n"
+"this user will enter to log onto the system. If you like, you may override\n"
+"the default and change the username. The next step is to enter a password.\n"
+"From a security point of view, a non-privileged (regular) user password is\n"
+"not as crucial as the \"root\" password, but that is no reason to neglect\n"
+"it by making it blank or too simple: after all, your files could be the\n"
+"ones at risk.\n"
+"\n"
+"Once you click on \"%s\", you can add other users. Add a user for each one\n"
+"of your friends: your father or your sister, for example. Click \"%s\" when\n"
+"you have finished adding users.\n"
+"\n"
+"Clicking the \"%s\" button allows you to change the default \"shell\" for\n"
+"that user (bash by default).\n"
+"\n"
+"When you have finished adding users, you will be asked to choose a user\n"
+"that can automatically log into the system when the computer boots up. If\n"
+"you are interested in that feature (and do not care much about local\n"
+"security), choose the desired user and window manager, then click \"%s\".\n"
+"If you are not interested in this feature, uncheck the \"%s\" box."
msgstr ""
-"ฤ๎แ๐ๅ ไ๎๘๋่ โ %s - ่็แ่๐เํๅ ํเ ๎๏ๅ๐เ๖่๎ํํเ ๑่๑๒ๅ์เ!\n"
+"GNU/Linux ๅ ์ํ๎ใ๎๏๎๒๐ๅแ่๒ๅ๋๑๊เ ๑่๑๒ๅ์เ, ๊๎๒๎ ๎็ํเ๗เโเ, ๗ๅ โ๑ๅ๊่ ๏๎๒๐ๅแ่๒ๅ๋ "
+"์๎ๆๅ\n"
+"ไเ ่์เ ๑โ๎่ ๏๐ๅไ๏๎๗ๅ๒เํ่, ๔เ้๋๎โๅ ่ ๒.ํ.. ์๎ๆๅ๒ๅ ไเ ๏๐๎๗ๅ๒ๅ๒ๅ ะ๚๊๎โ๎๑๒โ๎๒๎ "
+"ํเ\n"
+"ฯ๎๒๐ๅแ่๒ๅ๋, ็เ ไเ ํเ๓๗่๒ๅ ๏๎โๅ๗ๅ.\n"
+"วเ ๐เ็๋่๊เ ๎๒ Root, ๊๎้๒๎ ๅ เไ์่ํ่๑๒๐เ๒๎๐๚๒, ๏๎๒๐ๅแ่๒ๅ๋่๒ๅ, ๊๎่๒๎ ๙ๅ "
+"ไ๎แเโ่๒ๅ ๒๓๊\n"
+"ํ์เ ไเ ์๎ใเ๒ ไเ ๏๐๎์ๅํ๒ ํ่๙๎ ๎๑โๅํ ๑๎แ๑๒โๅํ่๒ๅ ๑่ ๔เ้๋๎โๅ ่ ๒ๅ๕ํ่๒ๅ "
+"ํเ๑๒๐๎้๊่.\n"
+"ูๅ ๒๐แโเ ไเ ๑๚็ไเไๅ๒ๅ ๏๎ํๅ ๅไ่ํ ๎แ่๊ํ๎โๅํ ๏๎๒๐ๅแ่๒ๅ๋ ็เ ๑ๅแๅ ๑่.\n"
+"ั ๒๎็่ เ๊เ๓ํ๒ ๙ๅ ๒๐แโเ ไเ โ๋่็เ๒ๅ ็เ ๐๓๒่ํํเ ไๅ้ํ๎๑๒. ย๚๏๐ๅ๊่ ๒๎โเ "
+"๏๐เ๊๒่๊เ๒เ\n"
+"ไเ โ๋่็เ๒ๅ ๊เ๒๎ root ๅๆๅไํๅโํ๎, ์๎ๆๅ ไเ แ๚ไๅ ์ํ๎ใ๎ ๎๏เ๑ํเ ! ศ ํเ้-"
+"์เ๋๊เ๒เใ๐ๅ๘๊เ\n"
+"์๎ๆๅ ไเ ๎็ํเ๗เโเ, ๗ๅ ๑่๑๒ๅ์เ๒เ โ่ ํ์เ ไเ ๐เแ๎๒่ ๏๎โๅ๗ๅ. ภ๊๎ ํเ๏๐เโ่๒ๅ ํ๊๎ "
+"๑ๅ๐่๎็ํเ\n"
+"ใ๐ๅ๘๊เ ๊เ๒๎ ๏๎๒๐ๅแ่๒ๅ๋, ๒๎โเ ์๎ๆๅ ๑เ ไเ ไ๎โๅไๅ ไ๎ ็เใ๓แเ ํเ ๗เ๑๒ ๎๒ "
+"่ํ๔๎๐์เ๖่๒เ,\n"
+"ํ๎ ํๅ ่ ํเ ๖๋เ๒เ ๑่๑๒ๅ์เ.\n"
"\n"
-"ศ็แๅ๐ๅ๒ๅ ๎๏ๅ๐เ๖่๎ํํเ๒เ ๑่๑๒ๅ์เ ๎๒ ใ๎๐ํ่๒ ๑๏่๑๚๊ ่๋่ ่็๗เ๊เ้๒ๅ\n"
-"%d ๑ๅ๊๓ํไ่ ็เ ๏๎ไ๐เ็แ่๐เ๙๎ ๑๒เ๐๒่๐เํๅ.\n"
+"ฯ๚๐โ๎, ๒๐แโเ ไเ ๑่ โ๚โๅไๅ๒ๅ ่์ๅ๒๎. า๎โเ ํๅ ๅ ็เไ๚๋ๆ่๒ๅ๋ํ๎, ๐เ็แ่๐เ ๑ๅ, "
+"โ๑๚๙ํ๎๑๒\n"
+"์๎ๆๅ๒ๅ ไเ โ๚โๅไๅ๒ๅ ๊เ๊โ๎๒๎ ่ ไเ ๅ. DrakX ๑๋ๅไ ๒๎โเ ๙ๅ ่็แๅ๐ๅ ๏๚๐โเ๒เ "
+"โ๚โๅไๅํเ\n"
+"โ ๊๓๒่้๊เ๒เ ไ๓์เ ่ ๙ๅ ใ๎ ่็๊เ๐เ ๊เ๒๎ ๏๎๒๐ๅแ่๒ๅ๋๑๊๎ ่์ๅ. า๎โเ ๅ ่์ๅ๒๎, ๑ "
+"๊๎ๅ๒๎\n"
+"โ๑๚๙ํ๎๑๒ ๎๏๐ๅไๅ๋ๅํ่๒ ๏๎๒๐ๅแ่๒ๅ๋ ๙ๅ โ๋่็เ โ ๑่๑๒ๅ์เ๒เ. ฬ๎ๆๅ๒ๅ ไเ ใ๎ "
+"๏๐๎์ๅํ่๒ๅ.\n"
+"า๐แโเ ไเ โ๚โๅไๅ๒ๅ ่ ๏เ๐๎๋เ ๒๓๊. ฯเ๐๎๋เ๒เ ํเ ํๅ๏๐ๅโ่๋ๅใ่๐๎โเํ (๎แ่๊ํ๎โๅํ) "
+"๏๎๒๐ๅแ่๒ๅ๋\n"
+"ํๅ ๅ ๒๎๋๊๎โเ ๔เ๒เ๋ํเ ๊เ๒๎ ๒เ็่ ํเ Root ๎๒ ใ๋ๅไํเ ๒๎๗๊เ ํเ ๑่ใ๓๐ํ๎๑๒๒เ, ํ๎ "
+"โ๑ๅ\n"
+"๏เ๊ ํ์เ ๏๐่๗่ํเ ไเ ๏๎ไ๖ๅํโเ๒เ, ๒๚้ ๊เ๒๎ ๐่๑๊๓โเ๒ๅ ๔เ้๋๎โๅ๒ๅ ๑่.\n"
"\n"
+"ั๋ๅไ ๊เ๒๎ ๖๚๊ํๅ๒ๅ ํเ \"ฯ๐่ๅ์่ ๏๎๒๐ๅแ่๒ๅ๋\", ์๎ๆๅ๒ๅ ไเ ไ๎แเโ่๒ๅ ๊๎๋๊๎๒๎ ๑่ "
+"่๑๊เ๒ๅ.\n"
+"ฤ๎แเโๅ๒ๅ ๏๎ ๅไ่ํ ๏๎๒๐ๅแ่๒ๅ๋ ็เ โ๑ๅ๊่ ๎๒ ๏๐่๒ๅ๋่๒ๅ ๑่: แเ๙เ ๑่, ๑ๅ๑๒๐เ ๑่, "
+"ํเ๏๐่์ๅ๐.\n"
+"ส๎ใเ๒๎ ๑๒ๅ ไ๎แเโ่๋่ โ๑่๗๊่ ๏๎๒๐ๅแ่๒ๅ๋่, ๊๎่๒๎ ่๑๊เ๒ๅ, ๖๚๊ํๅ๒ๅ ร๎๒๎โ๎.\n"
+"\n"
+"ึ๚๊ํๅ๒ๅ ํเ แ๓๒๎ํเ \"อเ๏๐ๅไํ่๗เโ\", ็เ ไเ ๏๐๎์ๅํ่๒ๅ ๎แโ่โ๊เ๒เ ๏๎ ๏๎ไ๐เ็แ่๐เํๅ "
+"ํเ\n"
+"๏๎๒๐ๅแ่๒ๅ๋ (bash ๏๎ ๏๎ไ๐เ็แ่๐เํๅ)."
-#: ../../common.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "consolehelper missing"
-msgstr "๋่๏๑โเ ๏๎์๎๙ ํเ ๊๎ํ็๎๋เ"
+msgid "Configure Internet Access..."
+msgstr "อเ๑๒๐๎้๊เ ํเ ศํ๒ๅ๐ํๅ๒ ไ๎๑๒๚๏เ ..."
-#: ../../common.pm:1
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "kdesu missing"
-msgstr "๋่๏๑โเ kdesu"
+msgid "Norway"
+msgstr "อ๎๐โๅใ่"
-#: ../../common.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Screenshots will be available after install in %s"
-msgstr "ัํ่์๊่ ๙ๅ แ๚ไเ๒ ํเ๋่๗ํ่ ๑๋ๅไ ่ํ๑๒เ๋่๐เํๅ โ %s"
+msgid "Danish"
+msgstr "ฤเ๒๑๊เ"
-#: ../../common.pm:1
+#: ../../services.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Automatically switch on numlock key locker under console\n"
+"and XFree at boot."
+msgstr ""
+"ภโ๒๎์เ๒่๗ํ๎ โ๊๋๗โเํๅ ํเ numlock ๊๋เโ่๘เ ๏๎ไ ๊๎ํ็๎๋เ ่\n"
+"XFree ๏๐่ ๑๒เ๐๒่๒เํๅ."
+
+#: ../../network/network.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Please enter the IP configuration for this machine.\n"
+"Each item should be entered as an IP address in dotted-decimal\n"
+"notation (for example, 1.2.3.4)."
+msgstr ""
+"ฬ๎๋, โ๚โๅไๅ๒ๅ IP ํเ๑๒๐๎้๊่๒ๅ ็เ ๒เ็่ ์เ๘่ํเ.\n"
+"ย๑๊๎ ๓๑๒๐๎้๑๒โ๎ ๒๐แโเ ไเ แ๚ไๅ โ๚โๅไๅํ๎ ๊เ๒๎ IP เไ๐ๅ๑\n"
+"๑ ๒๎๗๊๎โ๎-ไๅ๑ๅ๒่๗ํ๎ ๎็ํเ๗ๅํ่ๅ (ํเ๏๐่์ๅ๐, 1.2.3.4)."
+
+#: ../../help.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Can't make screenshots before partitioning"
-msgstr "อๅ ์๎ใเ ไเ ไ๎แเโ ๏๎โๅ๗ๅ ไ๋๎โๅ"
+msgid ""
+"The Mandrake Linux installation is distributed on several CD-ROMs. DrakX\n"
+"knows if a selected package is located on another CD-ROM so it will eject\n"
+"the current CD and ask you to insert the correct CD as required."
+msgstr ""
+"ศํ๑๒เ๋เ๖่๒เ ํเ Mandrake Linux ๅ ๐เ็๏๎๋๎ๆๅํเ ํเ ํ๊๎๋๊๎ CDROM-เ. DrakX\n"
+"็ํเๅ ไเ๋่ ่็แ๐เํ ๏เ๊ๅ๒ ํๅ ๑ๅ ํเ์่๐เ ํเ ไ๐๓ใ CDROM ่๋่ ๙ๅ ่็โเไ่ ๒ๅ๊๓๙๎๒๎\n"
+"CD ่ ๙ๅ โ่ ๎๑๒เโ่ ไเ โ๊เ๐เ๒ๅ ๒๎โเ, ๎๒ ๊๎ๅ๒๎ ่์เ ํ๓ๆไเ."
-#: ../../common.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "%d seconds"
-msgstr "%d ๑ๅ๊๓ํไ่"
+msgid "Processors"
+msgstr "ฯ๐๎๖ๅ๑๎๐่"
-#: ../../common.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "1 minute"
-msgstr "1 ์่ํ๓๒เ"
+msgid "Bulgaria"
+msgstr "ม๚๋ใเ๐่"
-#: ../../common.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "%d minutes"
-msgstr "%d ์่ํ๓๒่"
+msgid "No NIC selected!"
+msgstr "อ์เ NIC ่็แ๐เํ!"
-#: ../../common.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "TB"
-msgstr "าม"
+msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands"
+msgstr "ัโเ๋แเ๐ไ ่ ฿ํ ฬเ้ๅํ ฮ๑๒๐๎โ่"
-#: ../../common.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "GB"
-msgstr "รม"
+msgid ""
+"Problems occured during configuration.\n"
+"Test your connection via net_monitor or mcc. If your connection doesn't "
+"work, you might want to relaunch the configuration."
+msgstr ""
+"ฯ๎โ่ ๑ๅ ๏๐๎แ๋ๅ์ ๏๐่ ๊๎ํ๔่ใ๓๐เ๖่๒เ.\n"
+"ฯ๐๎โๅ๐ๅ๒ๅ โเ๘เ๒เ โ๐๚็๊เ ๏๐ๅ็ net_monitor ่๋่ mcc. ภ๊๎ โเ๘เ๒เ โ๐๚็๊เ ํๅ "
+"๐เแ๎๒่ , โ่ๅ ๒๐แโเ ไเ ๏๐ๅ๊๎ํ๔่ใ๓๐่๐เ๒ๅ."
-#: ../../common.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "MB"
-msgstr "ฬม"
+msgid "partition %s is now known as %s"
+msgstr "ไ๋ %s ๑ๅใเ ๅ ่็โๅ๑๒ๅํ ๊เ๒๎ %s"
-#: ../../common.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "KB"
-msgstr "สม"
+msgid "Backup Other files..."
+msgstr "ะๅ็ๅ๐โํ๎ ๊๎๏่ๅ ํเ ไ๐๓ใ่ ๔เ้๋๎โๅ..."
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "United States"
-msgstr "ัภู"
+msgid "SMB server IP"
+msgstr "IP ํเ SMB ๑๚๐โ๚๐:"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Austria"
-msgstr "ภโ๑๒๐่"
+msgid "Congo (Kinshasa)"
+msgstr "ส๎ํใ๎ (ส่ํ๘เ๑เ)"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Italy"
-msgstr "ศ๒เ๋่"
+msgid "Partition table of drive %s is going to be written to disk!"
+msgstr "าเแ๋่๖เ๒เ ํเ ไ๋๎โๅ๒ๅ ํเ ๓๑๒๐๎้๑๒โ๎ %s ๙ๅ แ๚ไๅ ็เ๏่๑เํเ โ๚๐๕๓ ไ่๑๊เ !"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Netherlands"
-msgstr "ี๎๋เํไ่"
+msgid "Installing HPOJ package..."
+msgstr "ศํ๑๒เ๋่๐เํๅ ํเ HPOJ ๏เ๊ๅ๒่ ..."
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Sweden"
-msgstr "ุโๅ๖่"
+msgid ""
+"A custom bootdisk provides a way of booting into your Linux system without\n"
+"depending on the normal bootloader. This is useful if you don't want to "
+"install\n"
+"LILO (or grub) on your system, or another operating system removes LILO, or "
+"LILO doesn't\n"
+"work with your hardware configuration. A custom bootdisk can also be used "
+"with\n"
+"the Mandrake rescue image, making it much easier to recover from severe "
+"system\n"
+"failures. Would you like to create a bootdisk for your system?\n"
+"%s"
+msgstr ""
+"ส๋่ๅํ๒๑๊่ bootdisk ๅ ํๅ๎แ๕๎ไ่์ ็เ ๑๒เ๐๒่๐เํๅ โ Linux ๑่๑๒ๅ์เ๒เ โ่ "
+"ํๅ็เโ่๑่์๎\n"
+"๎๒ ๎แ่๊ํ๎โๅํเ๒เ ็เ๐ๅๆไเ๙เ ๏๐๎ใ๐เ์เ. า๎โเ ๅ ๏๎๋ๅ็ํ๎, เ๊๎ ํๅ ่๑๊เ๒ๅ ไเ "
+"่ํ๑๒เ๋่๐เ๒ๅ\n"
+"LILO (่๋่ GRUB) ํเ ๑่๑๒ๅ์เ๒เ ๑่ ่๋่ เ๊๎ ํ๊๎ ไ๐๓ใเ ๎๏ๅ๐เ๖่๎ํํเ ๑่๑๒ๅ์เ "
+"์เ๕ํๅ LILO ่๋่ LILO ํๅ\n"
+"๐เแ๎๒่ ๑ ๕เ๐ไ๓ๅ๐ํเ๒เ โ่ ํเ๑๒๐๎้๊เ. Bootdisk-๚๒ ์๎ๆๅ ไเ แ๚ไๅ ่็๏๎๋็โเํ ๑๚๑\n"
+"๑๏เ๑่๒ๅ๋ํเ๒เ ไ่๑๊ๅ๒เ ํเ Mandrake, ๓๋ๅ๑ํโเ๙เ โ๚็๑๒เํ๎โโเํๅ๒๎ ๏๐่ ๐ๅไ๊่\n"
+"๑๋๓๗เ่ ํเ ๑๐่โ. ศ๑๊เ๒ๅ ๋่ ไเ ๑๚็ไเ์ bootdisk ็เ ๑่๑๒ๅ์เ๒เ โ่ ?\n"
+"%s"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Norway"
-msgstr "อ๎๐โๅใ่"
+msgid ", USB printer \\#%s"
+msgstr ", USB ๏๐่ํ๒ๅ๐ \\#%s"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Greece"
-msgstr "ร๚๐๖่"
+msgid "Latvian"
+msgstr "หเ๒โ่้๑๊เ"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Germany"
-msgstr "รๅ๐์เํ่"
+msgid "monthly"
+msgstr ""
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Czech Republic"
-msgstr "ืๅ๘๊เ ะๅ๏๓แ๋่๊เ"
+msgid "Module name"
+msgstr "ศ์ๅ ํเ ์๎ไ๓๋"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Belgium"
-msgstr "มๅ๋ใ่"
+msgid "Start at boot"
+msgstr "ศ็๏๚๋ํๅํ่ๅ ๏๐่ ๑๒เ๐๒่๐เํๅ"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "France"
-msgstr "ิ๐เํ๖่"
+msgid "Use Incremental Backups"
+msgstr ""
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Costa Rica"
-msgstr "ส๎๑๒เ ะ่๊เ"
+msgid "First sector of drive (MBR)"
+msgstr "ฯ๚๐โ่๒ ๑ๅ๊๒๎๐ ๎๒ ไ๐เ้โเ (MBR)"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Error opening %s for writing: %s"
-msgstr "ร๐ๅ๘๊เ ๏๐่ ๎๒โเ๐ํๅ ํเ %s ็เ ็เ๏่๑: %s"
+msgid "Joystick"
+msgstr "ฤๆ๎้๑๒่๊"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Nothing to do"
-msgstr "อ์เ ํ่๙๎ ็เ ๏๐เโๅํๅ"
+msgid "El Salvador"
+msgstr "ล๋ ัเ๋โเไ๎๐"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Not enough free space for auto-allocating"
-msgstr "อ์เ ไ๎๑๒เ๒๚๗ํ๎ ์๑๒๎ ็เ เโ๒๎์เ๒่๗ํ๎ ๐เ็๏๐ๅไๅ๋ํๅ"
+msgid "Use Unicode by default"
+msgstr "ศ็๏๎๋็โเ ๓ํ่๊๎ไ ๏๎ ๏๎ไ๐เ็แ่๐เํๅ"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "You can't use an encrypted file system for mount point %s"
+msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device"
msgstr ""
-"ย่ๅ ํๅ ์๎ๆๅ ไเ ่็๏๎๋็โเ๒ๅ ๊๐่๏๒่๐เํเ ๔เ้๋๎โเ ๑่๑๒ๅ์เ ็เ ๒๎๗๊เ ํเ ์๎ํ๒่๐เํๅ %s"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Trying to rescue partition table"
+msgstr "ฮ๏่๒โเ์ ๑ๅ ไเ ๑๏เ๑ ๒เแ๋่๖เ๒เ ํเ ไ๋๎โๅ๒ๅ"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Option %s must be an integer number!"
+msgstr "อเ๑๒๐๎้๊เ๒เ %s ๒๐แโเ ไเ ๅ ๖๋๎ ๗่๑๋๎ !"
+
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"You need a true filesystem (ext2/ext3, reiserfs, xfs, or jfs) for this mount "
-"point\n"
+"Entries you'll have to fill:\n"
+"%s"
msgstr ""
-"อ๓ๆไเๅ๒ๅ ๑ๅ ๎๒ ่๑๒่ํ๑๊เ ๔เ้๋๎โเ ๑่๑๒ๅ์เ (ext2, reiserfs,xfs, ่๋่ jfs) ็เ "
-"๒เ็่ ๒๎๗๊เ ํเ ์๎ํ๒่๐เํๅ\n"
+"วเ๏่๑่๒ๅ ๊๎่๒๎ โ่ๅ ๙ๅ ๒๐แโเ ไเ ็เ๏๚๋ํ่๒ๅ:\n"
+"%s"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../standalone/livedrake:1
#, c-format
-msgid "This directory should remain within the root filesystem"
-msgstr "าเ็่ ไ่๐ๅ๊๒๎๐่ ๒๐แโเ ไเ ๎๑๒เํๅ โ ๐เ์๊่๒ๅ ํเ root ๔เ้๋๎โเ๒เ ๑่๑๒ๅ์เ."
+msgid "Unable to start live upgrade !!!\n"
+msgstr "อๅ ์๎ใเ ไเ ๏๓๑ํเ ๎แํ๎โโเํๅ๒๎ !!!\n"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "You can't use a LVM Logical Volume for mount point %s"
-msgstr "อๅ ์๎ๆๅ๒ๅ ไเ ่็๏๎๋็โเ๒ๅ LVM ๒่๏ ็เ ์๑๒๎ ํเ ์๎ํ๒่๐เํๅ %s"
+msgid "Name: "
+msgstr "ศ์ๅ: "
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"You've selected a software RAID partition as root (/).\n"
-"No bootloader is able to handle this without a /boot partition.\n"
-"Please be sure to add a /boot partition"
-msgstr ""
-"ฬเ๐๊่๐เ๋่ ๑๒ๅ ๑๎๔๒๓ๅ๐ๅํ RAID ไ๋ ๊เ๒๎ root (/).\n"
-"อ์เ ็เ๐ๅๆไเ๙เ ๏๐๎ใ๐เ์เ, ๊๎๒๎ ไเ ์๎ๆๅ ไเ ๑ๅ ๑๏๐เโ่ ๑ ํๅใ๎ แๅ็ /boot ไ๋.\n"
-"าเ๊เ ๗ๅ ไ๎แเโๅ๒ๅ /boot ไ๋"
+msgid "16 million colors (24 bits)"
+msgstr "16 ์่๋่๎ํเ ๖โ๒เ (24 แ่๒เ)"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "There is already a partition with mount point %s\n"
-msgstr "ยๅ๗ๅ ่์เ ไ๋ ์๎ํ๒่๐เํ ํเ ๒๎โเ ์๑๒๎ %s\n"
+msgid "Allow all users"
+msgstr "ฯ๎็โ๎๋โเ ํเ ๏๎๒๐ๅแ่๒ๅ๋่"
-#: ../../fsedit.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Mount points should contain only alphanumerical characters"
-msgstr "ศ์ๅ๒๎ ํเ ๏๐่ํ๒ๅ๐เ ๒๐แโเ ไเ ๑๚ไ๚๐ๆเ ๑เ์๎ แ๓๊โ่, ๗่๑๋เ ่ ๏๎ไ๗ๅ๐๒เโ๊เ"
+#: ../../share/advertising/08-store.pl:1
+#, c-format
+msgid "The official MandrakeSoft Store"
+msgstr "ฮ๔่๖่เ๋ํ่๒ ่็๒๎๗ํ่๊ ํเ MandrakeSoft "
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Mount points must begin with a leading /"
-msgstr "า๎๗๊่๒ๅ ํเ ์๎ํ๒่๐เํๅ ๒๐แโเ ไเ ็เ๏๎๗โเ๒ ๑ /"
+msgid "Resizing"
+msgstr "ฯ๐๎์ํเ ํเ ใ๎๋ๅ์่ํเ๒เ"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "You can't use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
-msgstr "อๅ ์๎ๆๅ๒ๅ ไเ ่ํ๑๒เ๋่๐เํๅ ReiserFS ํเ ไ๋ ๏๎-์เ๋๚๊ ๎๒ 32 ฬม"
+msgid "Cable connection"
+msgstr "สเแๅ๋ํเ โ๐๚็๊เ"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "You can't use JFS for partitions smaller than 16MB"
-msgstr "อๅ ์๎ๆๅ๒ๅ ไเ ่็๏๎๋็โเ๒ๅ JFS ็เ ไ๋ ๏๎-์เ๋๚๊ ๎๒ 16 ฬม"
+msgid "User"
+msgstr "ฯ๎๒๐ๅแ่๒ๅ๋"
#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
@@ -1031,981 +1706,266 @@ msgstr ""
"\n"
"ั๚ใ๋เ๑ํ่ ๋่ ๑๒ๅ ไเ ็เใ๓แ่๒ๅ โ๑่๗๊่ ไ๋๎โๅ?\n"
-#: ../../fsedit.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../install_steps.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../interactive/http.pm:1
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Error"
-msgstr "ร๐ๅ๘๊เ"
+msgid "Do new backup before restore (only for incremental backups.)"
+msgstr ""
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "server"
-msgstr "๑๚๐โ๚๐"
+msgid "Printer on parallel port \\#%s"
+msgstr "ฯ๐่์ๅ๐ ํเ ๏เ๐เ๋ๅ๋ๅํ ๏๎๐๒ \\#%s"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "with /usr"
-msgstr "๑ /usr"
+msgid "Name"
+msgstr "ศ์ๅ"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../raid.pm:1
#, c-format
-msgid "simple"
-msgstr "๏๐๎๑๒"
+msgid "mkraid failed"
+msgstr "mkraid ๏๐๎๏เไํเ"
-#: ../../fs.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Enabling swap partition %s"
-msgstr "ะเ็๐ๅ๘เโเ swap ไ๋ %s"
+msgid "Button 3 Emulation"
+msgstr "ศ์่๒เ๖่ ํเ 3 แ๓๒๎ํเ"
-#: ../../fs.pm:1 ../../partition_table.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "error unmounting %s: %s"
-msgstr "ใ๐ๅ๘๊เ ๏๐่ ไๅ์๎ํ๒่๐เํๅ ํเ %s: %s"
+msgid "Sending files..."
+msgstr "ศ็๏๐เ๙เ์ ๔เ้๋๎โๅ..."
-#: ../../fs.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "mounting partition %s in directory %s failed"
-msgstr "์๎ํ๒่๐เํๅ๒๎ ํเ ไ๋ %s โ ไ่๐ๅ๊๒๎๐่ %s ๏๐๎๏เไํเ"
+msgid "Israeli (Phonetic)"
+msgstr "ศ็๐เๅ๋๑๊เ (๔๎ํๅ๒่๗ํเ)"
-#: ../../fs.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Mounting partition %s"
-msgstr "ิ๎๐์เ๒่๐เ ไ๋ %s"
+msgid "access to rpm tools"
+msgstr "ไ๎๑๒๚๏ ไ๎ rpm ่ํ๑๒๐๓์ๅํ๒่"
-#: ../../fs.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Checking %s"
-msgstr "ฯ๐๎โๅ๐๊เ ํเ %s"
+msgid "edit"
+msgstr "๐ๅไเ๊๒่๐เ"
-#: ../../fs.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Formatting partition %s"
-msgstr "ิ๎๐์เ๒่๐เํๅ ํเ ไ๋ %s"
+msgid "You must choose/enter a printer/device!"
+msgstr "า๐แโเ ไเ โ๚โๅไๅ๒ๅ/่็แๅ๐ๅ๒ๅ ๏๐่ํ๒ๅ๐/๓๑๒๐๎้๑๒โ๎!"
-#: ../../fs.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Creating and formatting file %s"
-msgstr "ั๚็ไเโเํๅ ่ ๔๎๐์เ๒่๐เํๅ ํเ ๔เ้๋ %s"
+msgid "Permission problem accessing CD."
+msgstr ""
-#: ../../fs.pm:1
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "I don't know how to format %s in type %s"
-msgstr "ํๅ ็ํเ์ ๊เ๊ ไเ ๔๎๐์เ๒่๐เ์ %s โ ๒่๏ %s"
+msgid "Phone number"
+msgstr "าๅ๋ๅ๔๎ํๅํ ํ๎์ๅ๐"
-#: ../../fs.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid "%s formatting of %s failed"
-msgstr "%s ๔๎๐์เ๒่๐เํๅ ๎๒ %s ๏๐๎โเ๋ๅํ๎"
+msgid "Error: The \"%s\" driver for your sound card is unlisted"
+msgstr "ร๐ๅ๘๊เ: \"%s\" ไ๐เ้โๅ๐ ็เ โเ๘เ๒เ ๊เ๐๒เ ๅ ่ํ๑๒เ๋่๐เํ"
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Click on \"Next ->\" if you want to delete all data and partitions present\n"
-"on this hard drive. Be careful, after clicking on \"Next ->\", you will not\n"
-"be able to recover any data and partitions present on this hard drive,\n"
-"including any Windows data.\n"
-"\n"
-"Click on \"<- Previous\" to stop this operation without losing any data and\n"
-"partitions present on this hard drive."
-msgstr ""
-"ึ๚๊ํๅ๒ๅ \"OK\", เ๊๎ ่๑๊เ๒ๅ ไเ ่็๒๐่ๅ๒ๅ โ๑่๗๊่ ไเํํ่ ่\n"
-"ไ๋๎โๅ ๑๚๙ๅ๑๒โ๓โเ๙่ ํเ ๒๎็่ ๒โ๚๐ไ ไ่๑๊. ยํ่์เํ่ๅ, ๑๋ๅไ ๖๚๊เํๅ ํเ \"OK\", "
-"ํ์เไเ ์๎ๆๅ๒ๅ ไเ โ๚็๑๒เํ๎โ่๒ๅ ๊เ๊โ่๒๎ ่ ไเ แ่๋๎ ไเํํ่ ่ ไ๋๎โๅ ๑๚๙ๅ๑๒โ๓โเ๙่ "
-"ํเ ๒๎็่ ๒โ๚๐ไ ไ่๑๊,\n"
-"โ๊๋๗่๒ๅ๋ํ๎ ๊เ๊โ่๒๎ ่ ไเ ๅ Windows ไเํํ่.\n"
-"\n"
-"ึ๚๊ํๅ๒ๅ \"ฮ๒์ํเ\", ็เ ไเ ๎๒์ๅํ่๒ๅ ๒เ็่ ๎๏ๅ๐เ๖่ แๅ็ ็เใ๓แเ ไเ ไเํํ่๒ๅ ่\n"
-"ไ๋๎โๅ๒ๅ ๑๚๙ๅ๑๒โ๓โเ๙่ ํเ ๒๎็่ ๒โ๚๐ไ ไ่๑๊."
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Printer name, description, location"
+msgstr "ศ์ๅ ํเ ๏๐่ํ๒ๅ๐เ, ๎๏่๑เํ่ๅ, ์ๅ๑๒๎๏๎๋๎ๆๅํ่ๅ"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid ""
-"Choose the hard drive you want to erase in order to install your new\n"
-"Mandrake Linux partition. Be careful, all data present on it will be lost\n"
-"and will not be recoverable!"
+msgid "USA (broadcast)"
msgstr ""
-"ศ็แๅ๐ๅ๒ๅ ๒โ๚๐ไ่ ไ่๑๊, ๊๎้๒๎ ่๑๊เ๒ๅ ไเ ่็๒๐ๅ๒ๅ, ็เ ไเ\n"
-"่ํ๑๒เ๋่๐เ์ ํ๎โ่ โ่ Mandrake Linux ไ๋. ยํ่์เํ่ๅ, โ๑่๗๊่ ไเํํ่ ํเ ํๅใ๎ ๙ๅ "
-"แ๚ไเ๒ ็เใ๓แๅํ่\n"
-"่ ํ์เ ไเ ์๎ใเ๒ ไเ ๑ๅ โ๚็๑๒เํ๎โ๒."
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"As a review, DrakX will present a summary of various information it has\n"
-"about your system. Depending on your installed hardware, you may have some\n"
-"or all of the following entries. Each entry is made up of the configuration\n"
-"item to be configured, followed by a quick summary of the current\n"
-"configuration. Click on the corresponding \"Configure\" button to change\n"
-"that.\n"
-"\n"
-" * \"Keyboard\": check the current keyboard map configuration and change\n"
-"that if necessary.\n"
-"\n"
-" * \"Country\": check the current country selection. If you are not in this\n"
-"country, click on the \"Configure\" button and choose another one. If your\n"
-"country is not in the first list shown, click the \"More\" button to get\n"
-"the complete country list.\n"
-"\n"
-" * \"Timezone\": By default, DrakX deduces your time zone based on the\n"
-"country you have chosen. You can click on the \"Configure\" button here if\n"
-"this is not correct.\n"
-"\n"
-" * \"Mouse\": check the current mouse configuration and click on the button\n"
-"to change it if necessary.\n"
-"\n"
-" * \"Printer\": clicking on the \"Configure\" button will open the printer\n"
-"configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter\n"
-"Guide'' for more information on how to setup a new printer. The interface\n"
-"presented there is similar to the one used during installation.\n"
-"\n"
-" * \"Sound card\": if a sound card is detected on your system, it is\n"
-"displayed here. If you notice the sound card displayed is not the one that\n"
-"is actually present on your system, you can click on the button and choose\n"
-"another driver.\n"
-"\n"
-" * \"Graphical Interface\": by default, DrakX configures your graphical\n"
-"interface in \"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that does not suits\n"
-"you, click on \"Configure\" to reconfigure your graphical interface.\n"
-"\n"
-" * \"TV card\": if a TV card is detected on your system, it is displayed\n"
-"here. If you have a TV card and it is not detected, click on \"Configure\"\n"
-"to try to configure it manually.\n"
-"\n"
-" * \"ISDN card\": if an ISDN card is detected on your system, it will be\n"
-"displayed here. You can click on \"Configure\" to change the parameters\n"
-"associated with the card.\n"
-"\n"
-" * \"Network\": If you want to configure your Internet or local network\n"
-"access now.\n"
-"\n"
-" * \"Security Level\": this entry offers you to redefine the security level\n"
-"as set in a previous step ().\n"
-"\n"
-" * \"Firewall\": if you plan to connect your machine to the Internet, it's\n"
-"a good idea to protect you from intrusions by setting up a firewall.\n"
-"Consult the corresponding section of the ``Starter Guide'' for details\n"
-"about firewall settings.\n"
-"\n"
-" * \"Bootloader\": if you wish to change your bootloader configuration,\n"
-"click that button. This should be reserved to advanced users.\n"
-"\n"
-" * \"Services\": you'll be able here to control finely which services will\n"
-"be run on your machine. If you plan to use this machine as a server it's a\n"
-"good idea to review this setup."
+"Please choose the\n"
+"media for backup."
msgstr ""
+"ฬ๎๋, ่็แๅ๐ๅ๒ๅ\n"
+"ํ๎๑่๒ๅ๋ ็เ ๐ๅ็ๅ๐โํ๎ ๊๎๏่ๅ."
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\"Sound card\": if a sound card is detected on your system, it is displayed\n"
-"here. If you notice the sound card displayed is not the one that is\n"
-"actually present on your system, you can click on the button and choose\n"
-"another driver."
-msgstr ""
+msgid "Use Xinerama extension"
+msgstr "ศ็๏๎๋็โเ้ ๐เ็๘่๐ๅํ่ๅ๒๎ Xinerama"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Yaboot is a bootloader for NewWorld Macintosh hardware and can be used to\n"
-"boot GNU/Linux, MacOS or MacOSX. Normally, MacOS and MacOSX are correctly\n"
-"detected and installed in the bootloader menu. If this is not the case, you\n"
-"can add an entry by hand in this screen. Be careful to choose the correct\n"
-"parameters.\n"
-"\n"
-"Yaboot's main options are:\n"
-"\n"
-" * Init Message: a simple text message displayed before the boot prompt.\n"
-"\n"
-" * Boot Device: indicates where you want to place the information required\n"
-"to boot to GNU/Linux. Generally, you set up a bootstrap partition earlier\n"
-"to hold this information.\n"
-"\n"
-" * Open Firmware Delay: unlike LILO, there are two delays available with\n"
-"yaboot. The first delay is measured in seconds and at this point, you can\n"
-"choose between CD, OF boot, MacOS or Linux;\n"
-"\n"
-" * Kernel Boot Timeout: this timeout is similar to the LILO boot delay.\n"
-"After selecting Linux, you will have this delay in 0.1 second before your\n"
-"default kernel description is selected;\n"
-"\n"
-" * Enable CD Boot?: checking this option allows you to choose ``C'' for CD\n"
-"at the first boot prompt.\n"
-"\n"
-" * Enable OF Boot?: checking this option allows you to choose ``N'' for\n"
-"Open Firmware at the first boot prompt.\n"
-"\n"
-" * Default OS: you can select which OS will boot by default when the Open\n"
-"Firmware Delay expires."
-msgstr ""
+msgid "Loopback"
+msgstr "Loopback"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
msgid ""
-"You can add additional entries in yaboot for other operating systems,\n"
-"alternate kernels, or for an emergency boot image.\n"
-"\n"
-"For other OSs, the entry consists only of a label and the \"root\"\n"
-"partition.\n"
-"\n"
-"For Linux, there are a few possible options:\n"
-"\n"
-" * Label: this is the name you will have to type at the yaboot prompt to\n"
-"select this boot option.\n"
-"\n"
-" * Image: this would be the name of the kernel to boot. Typically, vmlinux\n"
-"or a variation of vmlinux with an extension.\n"
-"\n"
-" * Root: the \"root\" device or ``/'' for your Linux installation.\n"
-"\n"
-" * Append: on Apple hardware, the kernel append option is often used to\n"
-"assist in initializing video hardware, or to enable keyboard mouse button\n"
-"emulation for the missing 2nd and 3rd mouse buttons on a stock Apple mouse.\n"
-"The following are some examples:\n"
-"\n"
-" video=aty128fb:vmode:17,cmode:32,mclk:71 adb_buttons=103,111\n"
-"hda=autotune\n"
-"\n"
-" video=atyfb:vmode:12,cmode:24 adb_buttons=103,111\n"
-"\n"
-" * Initrd: this option can be used either to load initial modules before\n"
-"the boot device is available, or to load a ramdisk image for an emergency\n"
-"boot situation.\n"
-"\n"
-" * Initrd-size: the default ramdisk size is generally 4096 Kbytes. If you\n"
-"need to allocate a large ramdisk, this option can be used to specify a\n"
-"ramdisk larger than the default.\n"
-"\n"
-" * Read-write: normally the \"root\" partition is initially mounted as\n"
-"read-only, to allow a file system check before the system becomes ``live''.\n"
-"You can override the default with this option.\n"
-"\n"
-" * NoVideo: should the Apple video hardware prove to be exceptionally\n"
-"problematic, you can select this option to boot in ``novideo'' mode, with\n"
-"native frame buffer support.\n"
-"\n"
-" * Default: selects this entry as being the default Linux selection,\n"
-"selectable by pressing ENTER at the yaboot prompt. This entry will also be\n"
-"highlighted with a ``*'' if you press [Tab] to see the boot selections."
+"Unable to properly close mkbootdisk: \n"
+" %s \n"
+" %s"
msgstr ""
+"อๅ์๎ๆๅ ไเ ๑ๅ ็เ๒โ๎๐่ ๏๐เโ่๋ํ๎ mkbootdisk: \n"
+" %s \n"
+" %s"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid ""
-"DrakX will first detect any IDE devices present in your computer. It will\n"
-"also scan for one or more PCI SCSI cards on your system. If a SCSI card is\n"
-"found, DrakX will automatically install the appropriate driver.\n"
-"\n"
-"Because hardware detection is not foolproof, DrakX may fail in detecting\n"
-"your hard drives. If so, You'll have to specify your hardware by hand.\n"
-"\n"
-"If you had to manually specify your PCI SCSI adapter, DrakX will ask if you\n"
-"want to configure options for it. You should allow DrakX to probe the\n"
-"hardware for the card-specific options which are needed to initialize the\n"
-"adapter. Most of the time, DrakX will get through this step without any\n"
-"issues.\n"
-"\n"
-"If DrakX is not able to probe for the options to automatically determine\n"
-"which parameters need to be passed to the hardware, you'll need to manually\n"
-"configure the driver."
-msgstr ""
+msgid "West Europe"
+msgstr "วเ๏เไํเ ลโ๐๎๏เ"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Now, it's time to select a printing system for your computer. Other OSs may\n"
-"offer you one, but Mandrake Linux offers two. Each of the printing systems\n"
-"is best for a particular type of configuration.\n"
-"\n"
-" * \"pdq\" -- which is an acronym for ``print, don't queue'', is the choice\n"
-"if you have a direct connection to your printer, you want to be able to\n"
-"panic out of printer jams, and you do not have networked printers. (\"pdq\n"
-"\" will handle only very simple network cases and is somewhat slow when\n"
-"used with networks.) It's recommended that you use \"pdq\" if this is your\n"
-"first experience with GNU/Linux.\n"
-"\n"
-" * \"CUPS\" - `` Common Unix Printing System'', is an excellent choice for\n"
-"printing to your local printer or to one halfway around the planet. It is\n"
-"simple to configure and can act as a server or a client for the ancient\n"
-"\"lpd \" printing system, so it compatible with older operating systems\n"
-"that may still need print services. While quite powerful, the basic setup\n"
-"is almost as easy as \"pdq\". If you need to emulate a \"lpd\" server, make\n"
-"sure to turn on the \"cups-lpd \" daemon. \"CUPS\" includes graphical\n"
-"front-ends for printing or choosing printer options and for managing the\n"
-"printer.\n"
+"[OPTIONS] [PROGRAM_NAME]\n"
"\n"
-"If you make a choice now, and later find that you don't like your printing\n"
-"system you may change it by running PrinterDrake from the Mandrake Control\n"
-"Center and clicking the expert button."
+"OPTIONS:\n"
+" --help - print this help message.\n"
+" --report - program should be one of mandrake tools\n"
+" --incident - program should be one of mandrake tools"
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid ""
-"LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. Normally, this stage is totally\n"
-"automated. DrakX will analyze the disk boot sector and act according to\n"
-"what it finds there:\n"
-"\n"
-" * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a grub/LILO\n"
-"boot sector. This way you will be able to load either GNU/Linux or another\n"
-"OS.\n"
-"\n"
-" * if a grub or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n"
-"one.\n"
-"\n"
-"If it cannot make a determination, DrakX will ask you where to place the\n"
-"bootloader.\n"
-"\n"
-"\"Boot device\": in most cases, you will not change the default (\"First\n"
-"sector of drive (MBR)\"), but if you prefer, the bootloader can be\n"
-"installed on the second hard drive (\"/dev/hdb\"), or even on a floppy disk\n"
-"(\"On Floppy\")."
-msgstr ""
+msgid "Harddrake2 version %s"
+msgstr "Harddrake2 โๅ๐๑่ %s"
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"After you have configured the general bootloader parameters, the list of\n"
-"boot options that will be available at boot time will be displayed.\n"
-"\n"
-"If there are other operating systems installed on your machine they will\n"
-"automatically be added to the boot menu. You can fine-tune the existing\n"
-"options by clicking \"Add\" to create a new entry; selecting an entry and\n"
-"clicking \"Modify\" or \"Remove\" to modify or remove it. \"OK\" validates\n"
-"your changes.\n"
-"\n"
-"You may also not want to give access to these other operating systems to\n"
-"anyone who goes to the console and reboots the machine. You can delete the\n"
-"corresponding entries for the operating systems to remove them from the\n"
-"bootloader menu, but you will need a boot disk in order to boot those other\n"
-"operating systems!"
-msgstr ""
-"LILO (่๋่ LInux LOader) ่ Grub ๑เ bootloader-่: ๒ๅ ์๎ใเ ไเ ๑๒เ๐๒่๐เ๒\n"
-"GNU/Linux ่๋่ ๊๎ ไเ ๅ ไ๐๓ใเ ๎๏ๅ๐เ๖่๎ํํเ ๑่๑๒ๅ์เ ๑๚๙ๅ๑๒โ๓โเ๙เ ํเ ๊๎์๏๒๚๐เ "
-"โ่.\n"
-"ฮแ่๊ํ๎โๅํํ๎, ๒ๅ็่ ไ๐๓ใ่ ๎๏ๅ๐เ๖่๎ํํ่ ๑่๑๒ๅ์เ ๑ๅ ็เ๑่๗เ๒ ่ ่ํ๑๒เ๋่๐เ๒\n"
-"๏๐เโ่๋ํ๎. ภ๊๎ ๒๎โเ ํๅ ๑๒เโเ ๏๐่ โเ๑, ์๎ๆๅ๒ๅ ไเ ไ๎แเโ๒ๅ ็เ๏่๑่ ํเ ๐๚๊เ โ\n"
-"๒๎็่ ๅ๊๐เํ. ร๋ๅไเ้๒ๅ ไเ ่็แๅ๐ๅ๒ๅ โๅ๐ํ่ ๏เ๐เ์ๅ๒๐่.\n"
-"\n"
-"\n"
-"ฬ๎ๆๅ ไเ ํๅ ่๑๊เ๒ๅ ไเ ไเโเ๒ๅ ไ๎๑๒๚๏ ไ๎ ๒ๅ็่ ๎๏ๅ๐เ๖่๎ํํ่ ๑่๑๒ๅ์่ ํเ ํ่๊๎้,\n"
-"โ ๊๎้๒๎ ๑๋๓๗เ้ ์๎ๆๅ๒ๅ ไเ ่็๒๐่ๅ๒ๅ ๑๚๎๒โๅ๒ํ่๒ๅ ็เ๏่๑่. อ๎ โ ๒เ๊๚โ ๑๋๓๗เ้,\n"
-"๙ๅ ๑ๅ ํ๓ๆไเๅ๒ๅ ๎๒ boot-ไ่๑๊ๅ๒เ, ็เ ไเ ใ่ ๑๒เ๐๒่๐เ๒ๅ !"
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Copying %s"
+msgstr "ส๎๏่๐เํๅ ํเ %s"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid ""
-"This dialog allows to finely tune your bootloader:\n"
-"\n"
-" * \"Bootloader to use\": there are three choices for your bootloader:\n"
-"\n"
-" * \"GRUB\": if you prefer grub (text menu).\n"
-"\n"
-" * \"LILO with text menu\": if you prefer LILO with its text menu\n"
-"interface.\n"
-"\n"
-" * \"LILO with graphical menu\": if you prefer LILO with its graphical\n"
-"interface.\n"
-"\n"
-" * \"Boot device\": in most cases, you will not change the default\n"
-"(\"/dev/hda\"), but if you prefer, the bootloader can be installed on the\n"
-"second hard drive (\"/dev/hdb\"), or even on a floppy disk (\"/dev/fd0\");\n"
-"\n"
-" * \"Delay before booting the default image\": after a boot or a reboot of\n"
-"the computer, this is the delay given to the user at the console to select\n"
-"a boot entry other than the default.\n"
-"\n"
-"!! Beware that if you choose not to install a bootloader (by selecting\n"
-"\"Skip\"), you must ensure that you have a way to boot your Mandrake Linux\n"
-"system! Be sure you know what you do before changing any of the options. !!\n"
-"\n"
-"Clicking the \"Advanced\" button in this dialog will offer advanced options\n"
-"that are reserved for the expert user."
-msgstr ""
+msgid "Choose color"
+msgstr "ศ็แๅ๐๎๐ ํเ ๖โ๒"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"This is the most crucial decision point for the security of your GNU/Linux\n"
-"system: you have to enter the \"root\" password. \"Root\" is the system\n"
-"administrator and is the only one authorized to make updates, add users,\n"
-"change the overall system configuration, and so on. In short, \"root\" can\n"
-"do everything! That is why you must choose a password that is difficult to\n"
-"guess - DrakX will tell you if the password that you chose too easy. As you\n"
-"can see, you are not forced to enter a password, but we strongly advise you\n"
-"against. GNU/Linux is as prone to operator error as any other operating\n"
-"system. Since \"root\" can overcome all limitations and unintentionally\n"
-"erase all data on partitions by carelessly accessing the partitions\n"
-"themselves, it is important that it be difficult to become \"root\".\n"
-"\n"
-"The password should be a mixture of alphanumeric characters and at least 8\n"
-"characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it too\n"
-"easy to compromise a system.\n"
-"\n"
-"One caveat -- do not make the password too long or complicated because you\n"
-"must be able to remember it!\n"
-"\n"
-"The password will not be displayed on screen as you type it in. To reduce\n"
-"the chance of a blind typing error you will need to enter the password\n"
-"twice. If you do happen to make the same typing error twice, this\n"
-"``incorrect'' password will have to be used the first time you connect.\n"
-"\n"
-"If you wish access to this computer to be controlled by an authentication\n"
-"server, click the \"Advanced\" button.\n"
-"\n"
-"If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n"
-"services, select the appropriate one as \"authentication\". If you do not\n"
-"know which to use, ask your network administrator.\n"
-"\n"
-"If you happen to have problems with reminding passwords, you can choose to\n"
-"have \"No password\", if your computer won't be connected to the Internet,\n"
-"and if you trust anybody having access to it."
-msgstr ""
+msgid "Dominican Republic"
+msgstr "ฤ๎์่ํ่๊เํ๑๊เ ะๅ๏๓แ๋่๊เ"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please select the correct port. For example, the \"COM1\" port under\n"
-"Windows is named \"ttyS0\" under GNU/Linux."
-msgstr ""
-"ฬ๎๋, ่็แๅ๐ๅ๒ๅ โๅ๐ํ่ ๏๎๐๒. อเ๏๐่์ๅ๐, ๏๎๐๒๚๒ COM1 ๏๎ไ Windows ๏๎ไ GNU/Linux\n"
-"๑ๅ ํเ๐่๗เ ttyS0."
+msgid "Swaziland"
+msgstr "ัโเ็่๋ๅํไ"
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Usually, DrakX has no problems detecting the number of buttons on your\n"
-"mouse. If it does, it assumes you have a two-button mouse and will\n"
-"configure it for third-button emulation. The third-button mouse button of a\n"
-"two-button mouse can be ``pressed'' by simultaneously clicking the left and\n"
-"right mouse buttons. DrakX will automatically know whether your mouse uses\n"
-"a PS/2, serial or USB interface.\n"
-"\n"
-"If for some reason you wish to specify a different type of mouse, select it\n"
-"from the provided list.\n"
-"\n"
-"If you choose a mouse other than the default, a test screen will be\n"
-"displayed. Use the buttons and wheel to verify that the settings are\n"
-"correct and that the mouse is working correctly. If the mouse is not\n"
-"working well, press the space bar or [Return] key to cancel the test and to\n"
-"go back to the list of choices.\n"
-"\n"
-"Wheel mice are occasionally not detected automatically, so you will need to\n"
-"select your mouse from a list. Be sure to select the one corresponding to\n"
-"the port that your mouse is attached to. After selecting a mouse and\n"
-"pressing the \"Next ->\" button, a mouse image is displayed on-screen.\n"
-"Scroll the mouse wheel to ensure that it is activated correctly. Once you\n"
-"see the on-screen scroll wheel moving as you scroll your mouse wheel, test\n"
-"the buttons and check that the mouse pointer moves on-screen as you move\n"
-"your mouse."
-msgstr ""
-"ฯ๎ ๏๎ไ๐เ็แ่๐เํๅ, DrakX ๏๐ๅไ๏๎๋เใเ ๗ๅ ่์เ๒ๅ ไโ๓แ๓๒๎ํํเ ์่๘๊เ ่ ๙ๅ โ๊๋๗่\n"
-"๑่์๓๋่๐เํๅ ํเ ๒๐่ แ๓๒๎ํเ. DrakX เโ๒๎์เ๒่๗ํ๎ ๐เ็แ่๐เ ไเ๋่ ๅ PS/2, ๑ๅ๐่้ํเ "
-"่๋่\n"
-"USB ์่๘๊เ.\n"
-"\n"
-"ภ๊๎ ่๑๊เ๒ๅ ไเ ๎๏๐ๅไๅ๋่๒ๅ ไ๐๓ใ ๒่๏ ํเ ์่๘๊เ๒เ, ่็แๅ๐ๅ๒ๅ ๏๎ไ๕๎ไ๙ ๎๒ ๑๏่๑๚๊เ,\n"
-"๊๎้๒๎ ๙ๅ โ่ แ๚ไๅ ๏๐ๅไ๑๒เโๅํ.\n"
-"\n"
-"ภ๊๎ ่็แๅ๐ๅ๒ๅ ์่๘๊เ ๐เ็๋่๗ํเ ๎๒ ๒เ็่ ๏๎ ๏๎ไ๐เ็แ่๐เํๅ, ๙ๅ โ่ แ๚ไๅ ๏๐ๅไ๎๑๒เโๅํ\n"
-"ๅ๊๐เํ ็เ ๏๐๎แเ. ศ็๏๎๋็โเ้๒ๅ แ๓๒๎ํ่๒ๅ ่ ๊๎๋ๅ๋๖ๅ๒๎, ็เ ไเ ๏๐๎โๅ๐่๒ๅ, ๗ๅ\n"
-"ํเ๑๒๐๎้๊เ๒เ ๅ ไ๎๐เ. ภ๊๎ ์่๘๊เ๒เ ํๅ ๐เแ๎๒่, ๊เ๊๒๎ ๒๐แโเ, ํเ๒่๑ํๅ๒ๅ ่ํ๒ๅ๐โเ๋\n"
-"่๋่ ัล ยฺะอลาล ๊๚์ \"ฮ๒๊เ็\" ่ ่็แๅ๐ๅ๒ๅ ๏เ๊."
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "Set-UID"
+msgstr "วเไเโเ-UID"
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Your choice of preferred language will affect the language of the\n"
-"documentation, the installer and the system in general. Select first the\n"
-"region you are located in, and then the language you speak.\n"
-"\n"
-"Clicking on the \"Advanced\" button will allow you to select other\n"
-"languages to be installed on your workstation, thereby installing the\n"
-"language-specific files for system documentation and applications. For\n"
-"example, if you will host users from Spain on your machine, select English\n"
-"as the default language in the tree view and \"Espanol\" in the Advanced\n"
-"section.\n"
-"\n"
-"Note that you're not limited to choosing a single additional language. You\n"
-"may choose several ones, or even install them all by selecting the \"All\n"
-"languages\" box. Selecting support for a language means translations,\n"
-"fonts, spell checkers, etc. for that language will be installed.\n"
-"Additionally, the \"Use Unicode by default\" checkbox allows to force the\n"
-"system to use unicode (UTF-8). Note however that this is an experimental\n"
-"feature. If you select different languages requiring different encoding the\n"
-"unicode support will be installed anyway.\n"
-"\n"
-"To switch between the various languages installed on the system, you can\n"
-"launch the \"/usr/sbin/localedrake\" command as \"root\" to change the\n"
-"language used by the entire system. Running the command as a regular user\n"
-"will only change the language settings for that particular user."
-msgstr ""
-"ฬ๎๋, ๖๚๊ํๅ๒ๅ ํเ ๏๐ๅไ๏๎๗่๒เํ่ ๅ็่๊ ํเ ่ํ๑๒เ๋เ๖่ ่ ๑่๑๒ๅ์ํเ ๓๏๎๒๐ๅแเ.\n"
-"\n"
-"ึ๚๊เํๅ๒๎ ํเ แ๓๒๎ํเ \"อเ๏๐ๅไํ่๗เโ\" ๙ๅ โ่ ๏๎็โ๎๋่ ไเ ่็แๅ๐ๅ๒ๅ ไ๐๓ใ่ ๅ็่๖่\n"
-"ไเ แ๚ไเ๒ ่ํ๑๒เ๋่๐เํ่ ํเ ๐เแ๎๒ํเ๒เ โ่ ๑๒เํ๖่. ศ็แ่๐เํๅ๒๎ ํเ ไ๐๓ใ่ ๅ็่๖่\n"
-"๙ๅ ่ํ๑๒เ๋่๐เ ๔เ้๋๎โๅ ๑๏ๅ๖่โ่๗ํ่ ็เ ๅ็่๖่๒ๅ ็เ ๑่๑๒ๅ์ํเ ไ๎๊๓์ๅํ๒เ๖่ ่\n"
-"๏๐่๋๎ๆๅํ่. อเ๏๐่์ๅ๐, เ๊๎ ่์เ๒ๅ ๏๎๒๐ๅแ่๒ๅ๋่ ๎๒ ศ็๏เํ่ ํเ ์เ๘่ํเ๒เ ๑่,\n"
-"่็แๅ๐ๅ๒ๅ เํใ๋่้๑๊่ ๊เ๒๎ ใ๋เโๅํ ๅ็่๊ โ ไ๚๐โ๎โ่ไํเ๒เ ๔๎๐์เ ่ โ ๑ๅ๊๖่\n"
-"\"อเ๏๐ๅไํ่๗เโ\" ๖๚๊ํๅ๒ๅ ํเ ๑่โเ๒เ ็โๅ็ไเ ๑๚๎๒โๅ๒๑๒โเ๙เ ํเ\n"
-"\"ศ๑๏เํ๑๊่|ศ๑๏เํ่\".\n"
-"ฮ๒แๅ๋ๅๆๅ๒ๅ, ๗ๅ ์๎ใเ๒ ไเ แ๚ไเ๒ ่ํ๑๒เ๋่๐เํ่ ํ๊๎๋๊๎ ๅ็่๊เ. ยๅไํ๚ๆ ่็แ๐เํ\n"
-"ํ๊เ๊๚โ ๋๎๊เ๋, ๖๚๊ํๅ๒ๅ แ๓๒๎ํเ \"OK\", ็เ ไเ ๏๐๎ไ๚๋ๆ่๒ๅ."
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Please check if you are using CDRW media"
+msgstr "ฬ๎๋, ๏๐๎โๅ๐ๅ๒ๅ ไเ๋่ ่็๏๎๋็โเ๒ๅ CDRW ์ๅไ่"
#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid ""
-"Depending on the default language you chose in Section , DrakX will\n"
-"automatically select a particular type of keyboard configuration. However,\n"
-"you might not have a keyboard that corresponds exactly to your language:\n"
-"for example, if you are an English speaking Swiss person, you may have a\n"
-"Swiss keyboard. Or if you speak English but are located in Quebec, you may\n"
-"find yourself in the same situation where your native language and keyboard\n"
-"do not match. In either case, this installation step will allow you to\n"
-"select an appropriate keyboard from a list.\n"
-"\n"
-"Click on the \"More \" button to be presented with the complete list of\n"
-"supported keyboards.\n"
-"\n"
-"If you choose a keyboard layout based on a non-Latin alphabet, the next\n"
-"dialog will allow you to choose the key binding that will switch the\n"
-"keyboard between the Latin and non-Latin layouts."
+"Choose the hard drive you want to erase in order to install your new\n"
+"Mandrake Linux partition. Be careful, all data present on this partition\n"
+"will be lost and will not be recoverable!"
msgstr ""
-"ฮแ่๊ํ๎โๅํ๎, DrakX แ่ ๒๐แโเ๋๎ ไเ ่็แๅ๐ๅ ๏๐เโ่๋ํเ๒เ ็เ โเ๑ ๊๋เโ่เ๒๓๐เ (โ "
-"็เโ่๑่์๎๑๒\n"
-"๎๒ ๅ็่๊เ, ๊๎้๒๎ ๑๒ๅ ่็แ๐เ๋่) ่ ํ์เ ไเ ๑ๅ ํเ๋๎ๆ่ ไเ โ่ไ่๒ๅ ๒เ็่ ๑๒๚๏๊เ. "
-"ฮแเ๗ๅ ์๎ๆๅ ไเ\n"
-"ํ์เ๒ๅ ๊๋เโ่เ๒๓๐เ ๑๚๎๒โๅ๒๑๒โเ๙เ ๒๎๗ํ๎ ํเ โเ๘่ ๅ็่๊: ํเ๏๐่์ๅ๐, เ๊๎ ๑๒ๅ "
-"เํใ๋๎ใ๎โ๎๐๙ ๘โๅไ,\n"
-"์๎ๆๅ แ่ ๙ๅ ่๑๊เ๒ๅ ๊๋เโ่เ๒๓๐เ๒เ โ่ ไเ แ๚ไๅ ๘โๅไ๑๊เ. ศ๋่ เ๊๎ ใ๎โ๎๐่๒ๅ "
-"aํใ๋่้๑๊่, ํ๎ ๑๒ๅ\n"
-"โ สโๅแๅ๊, ์๎ๆๅ แ่ ๙ๅ ๑๒ๅ โ ๑๚๙เ๒เ ๑่๒๓เ๖่. ศ โ ไโเ๒เ ๑๋๓๗เ, ๙ๅ ๒๐แโเ ไเ "
-"๑ๅ โ๚๐ํๅ๒ๅ\n"
-"๊๚์ ๒เ็่ ่ํ๑๒เ๋เ๖่๎ํํเ ๑๒๚๏๊เ ่ ไเ ่็แๅ๐ๅ๒ๅ ๏๐เโ่๋ํเ๒เ ๊๋เโ่เ๒๓๐เ ๎๒ "
-"๑๏่๑๚๊เ.\n"
-"\n"
-"ย๑่๗๊๎, ๊๎ๅ๒๎ ๒๐แโเ ไเ ํเ๏๐เโ่๒ๅ, ๅ ไเ ๏๎๑๎๗่๒ๅ ๏๐ๅไ๏๎๗่๒เํเ๒เ ๊๋เโ่เ๒๓๐ํเ "
-"ํเ๐ๅไแเ\n"
-"๎๒ ๑๏่๑๚๊เ, ๊๎้๒๎ ๙ๅ ๑ๅ ๏๎โ่ ๏๐ๅไ โเ๑.\n"
-"\n"
-"ภ๊๎ ่์เ๒ๅ ๊๋เโ่เ๒๓๐เ ๎๒ ๅ็่๊ ๐เ็๋่๗ๅํ ๎๒ ๒๎็่ ่็๏๎๋็โเํ ๏๎ ๏๎ไ๐เ็แ่๐เํๅ, "
-"๖๚๊ํๅ๒ๅ\n"
-"ํเ แ๓๒๎ํเ \"อเ๏๐ๅไํ่๗เโ\". ูๅ โ่ แ๚ไๅ ๏๐ๅไ๎๑๒เโๅํ ๏๚๋ๅํ ๑๏่๑๚๊ ๑ "
-"๏๎ไไ๚๐ๆเํ่๒ๅ ๊๋เโ่เ๒๓๐่."
+"ศ็แๅ๐ๅ๒ๅ ๒โ๚๐ไ่ ไ่๑๊, ๊๎้๒๎ ่๑๊เ๒ๅ ไเ ่็๒๐่ๅ๒ๅ, ็เ ไเ\n"
+"่ํ๑๒เ๋่๐เ์ ํ๎โ่ โ่ Mandrake Linux ไ๋. ยํ่์เํ่ๅ, โ๑่๗๊่ ไเํํ่ ํเ ํๅใ๎ ๙ๅ "
+"แ๚ไเ๒ ็เใ๓แๅํ่\n"
+"่ ํ์เ ไเ ์๎ใเ๒ ไเ ๑ๅ โ๚็๑๒เํ๎โ๒."
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"This step is activated only if an old GNU/Linux partition has been found on\n"
-"your machine.\n"
-"\n"
-"DrakX now needs to know if you want to perform a new install or an upgrade\n"
-"of an existing Mandrake Linux system:\n"
-"\n"
-" * \"Install\": For the most part, this completely wipes out the old\n"
-"system. If you wish to change how your hard drives are partitioned, or\n"
-"change the file system, you should use this option. However, depending on\n"
-"your partitioning scheme, you can prevent some of your existing data from\n"
-"being over- written.\n"
-"\n"
-" * \"Upgrade\": this installation class allows you to update the packages\n"
-"currently installed on your Mandrake Linux system. Your current\n"
-"partitioning scheme and user data is not altered. Most of other\n"
-"configuration steps remain available, similar to a standard installation.\n"
-"\n"
-"Using the ``Upgrade'' option should work fine on Mandrake Linux systems\n"
-"running version \"8.1\" or later. Performing an Upgrade on versions prior\n"
-"to Mandrake Linux version \"8.1\" is not recommended."
-msgstr ""
+msgid " on parallel port \\#%s"
+msgstr " ํเ ๏เ๐เ๋ๅ๋ๅํ ๏๎๐๒ \\#%s"
-#: ../../help.pm:1
+# NOTE: this message will be displayed by grub at boot time; that is
+# using the BIOS font; that means cp437 charset on 99.99% of PC computers
+# out there. It is the nsuggested that for non latin languages an ascii
+# transliteration be used; or maybe the english text be used; as it is best
+#
+# The lines must fit on screen, aka length < 80
+# and only one line per string for the GRUB messages
+#
+#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
+#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
+#: ../../bootloader.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\"Country\": check the current country selection. If you are not in this\n"
-"country, click on the \"Configure\" button and choose another one. If your\n"
-"country is not in the first list shown, click the \"More\" button to get\n"
-"the complete country list."
+msgid "Use the %c and %c keys for selecting which entry is highlighted."
msgstr ""
+"ศ็๏๎๋็โเ ๊๋เโ่๘่๒ๅ %c ่ %c ็เ ่็แ๎๐ ํเ ๒๎โเ ๊๎้ ็เ๏่๑ ไเ แ๚ไๅ ๏๎ไ๑โๅ๒ํเ๒."
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"More than one Microsoft partition has been detected on your hard drive.\n"
-"Please choose the one you want to resize in order to install your new\n"
-"Mandrake Linux operating system.\n"
-"\n"
-"Each partition is listed as follows: \"Linux name\", \"Windows name\"\n"
-"\"Capacity\".\n"
-"\n"
-"\"Linux name\" is structured: \"hard drive type\", \"hard drive number\",\n"
-"\"partition number\" (for example, \"hda1\").\n"
-"\n"
-"\"Hard drive type\" is \"hd\" if your hard dive is an IDE hard drive and\n"
-"\"sd\" if it is a SCSI hard drive.\n"
-"\n"
-"\"Hard drive number\" is always a letter after \"hd\" or \"sd\". With IDE\n"
-"hard drives:\n"
-"\n"
-" * \"a\" means \"master hard drive on the primary IDE controller\";\n"
-"\n"
-" * \"b\" means \"slave hard drive on the primary IDE controller\";\n"
-"\n"
-" * \"c\" means \"master hard drive on the secondary IDE controller\";\n"
-"\n"
-" * \"d\" means \"slave hard drive on the secondary IDE controller\".\n"
-"\n"
-"With SCSI hard drives, an \"a\" means \"lowest SCSI ID\", a \"b\" means\n"
-"\"second lowest SCSI ID\", etc.\n"
-"\n"
-"\"Windows name\" is the letter of your hard drive under Windows (the first\n"
-"disk or partition is called \"C:\")."
-msgstr ""
-"มๅ๘ๅ ็เ๑ๅ๗ๅํ ๏๎โๅ๗ๅ ๎๒ ๅไ่ํ Microsoft Windows ไ๋\n"
-"ํเ ๒โ๚๐ไ่ โ่ ไ่๑๊เ. ศ็แๅ๐ๅ๒ๅ ๒๎็่, ๗่๒๎ ไ๚๋ๆ่ํเ ่๑๊เ๒ๅ ไเ ๏๐๎์ๅํ่๒ๅ, ็เ "
-"ไเ\n"
-"่ํ๑๒เ๋่๐เ๒ๅ Mandrake Linux ๎๏ๅ๐เ๖่๎ํํเ ๑่๑๒ๅ์เ.\n"
-"\n"
-"\n"
-"วเ ่ํ๔๎๐์เ๖่, โ๑ๅ๊่ ไ๋ ๅ ่็แ๐๎ๅํ ๊เ๊๒๎ ๑๋ๅไโเ: \"Linux ่์ๅ\", \"Windows ่์ๅ"
-"\", \"สเ๏เ๖่๒ๅ๒\".\n"
-"\n"
-"\"Linux ่์ๅ๒๎\" ๑ๅ ๊๎ไ่๐เ ๊เ๊๒๎ ๑๋ๅไโเ: \"๒่๏ ํเ ไ่๑๊เ\", \"ํ๎์ๅ๐ ํเ ไ่๑๊เ"
-"\",\n"
-"\"ํ๎์ๅ๐ ํเ ไ๋\" (ํเ๏๐่์ๅ๐, \"hda1\").\n"
-"\n"
-"\n"
-"\"า่๏๚๒ ํเ ไ่๑๊เ\" ์๎ๆๅ ไเ ๅ \"hd\", เ๊๎ ๅ IDE ๒โ๚๐ไ ไ่๑๊, ่๋่ \"sd\", เ๊๎ "
-"ๅ\n"
-"SCSI ๒โ๚๐ไ ไ่๑๊.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\"อ๎์ๅ๐๚๒ ํเ ไ่๑๊เ\" โ่ํเใ่ ๅ แ๓๊โเ๒เ ๑๋ๅไ \"hd\" ่๋่ \"sd\". ฯ๐่ IDE "
-"ไ่๑๊๎โๅ:\n"
-"\n"
-" * \"a\" ๎็ํเ๗เโเ \"master ไ่๑๊ ํเ ๏๚๐โ่ IDE ๊๎ํ๒๐๎๋ๅ๐\",\n"
-" * \"b\" ๎็ํเ๗เโเ \"slave ไ่๑๊ ํเ ๏๚๐โ่ IDE ๊๎ํ๒๐๎๋ๅ๐\",\n"
-" * \"c\" ๎็ํเ๗เโเ \"master ไ่๑๊ ํเ โ๒๎๐่ IDE ๊๎ํ๒๐๎๋ๅ๐\",\n"
-" * \"d\" ๎็ํเ๗เโเ \"slave ไ่๑๊ ํเ โ๒๎๐่ IDE ๊๎ํ๒๐๎๋ๅ๐\".\n"
-"\n"
-"\n"
-"ฯ๐่ SCSI ๓๑๒๐๎้๑๒โเ, \"a\" ๎็ํเ๗เโเ \"๏๚๐โ่ ๒โ๚๐ไ ไ่๑๊\", \"b\" ๎็ํเ๗เโเ "
-"\"โ๒๎๐่ ๒โ๚๐ไ ไ่๑๊\" ่ ๒.ํ..\n"
-"\n"
-"\"Windows ่์ๅ๒๎\" ๅ แ๓๊โเ๒เ ํเ ๒โ๚๐ไ่ โ่ ไ่๑๊ ๏๎ไ Windows (๏๚๐โ่๒ ไ่๑๊ "
-"่๋่\n"
-"ไ๋ ๑ๅ ํเ๐่๗เ \"C:\")."
+msgid "Generic 2 Button Mouse"
+msgstr "ฮแ่๊ํ๎โๅํํเ 2-แ๓๒๎ํํเ ์่๘๊เ"
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"At this point, you need to choose which partition(s) will be used for the\n"
-"installation of your Mandrake Linux system. If partitions have already been\n"
-"defined, either from a previous installation of GNU/Linux or from another\n"
-"partitioning tool, you can use existing partitions. Otherwise, hard drive\n"
-"partitions must be defined.\n"
-"\n"
-"To create partitions, you must first select a hard drive. You can select\n"
-"the disk for partitioning by clicking on ``hda'' for the first IDE drive,\n"
-"``hdb'' for the second, ``sda'' for the first SCSI drive and so on.\n"
-"\n"
-"To partition the selected hard drive, you can use these options:\n"
-"\n"
-" * \"Clear all\": this option deletes all partitions on the selected hard\n"
-"drive\n"
-"\n"
-" * \"Auto allocate\": this option enables you to automatically create ext3\n"
-"and swap partitions in free space of your hard drive\n"
-"\n"
-"\"More\": gives access to additional features:\n"
-"\n"
-" * \"Save partition table\": saves the partition table to a floppy. Useful\n"
-"for later partition-table recovery, if necessary. It is strongly\n"
-"recommended that you perform this step.\n"
-"\n"
-" * \"Restore partition table\": allows you to restore a previously saved\n"
-"partition table from a floppy disk.\n"
-"\n"
-" * \"Rescue partition table\": if your partition table is damaged, you can\n"
-"try to recover it using this option. Please be careful and remember that it\n"
-"doesn't always work.\n"
-"\n"
-" * \"Reload partition table\": discards all changes and reloads the\n"
-"partition table that was originally on the hard drive.\n"
-"\n"
-" * \"Removable media automounting\": unchecking this option will force\n"
-"users to manually mount and unmount removable medias such as floppies and\n"
-"CD-ROMs.\n"
-"\n"
-" * \"Wizard\": use this option if you wish to use a wizard to partition\n"
-"your hard drive. This is recommended if you do not have a good\n"
-"understanding of partitioning.\n"
-"\n"
-" * \"Undo\": use this option to cancel your changes.\n"
-"\n"
-" * \"Toggle to normal/expert mode\": allows additional actions on\n"
-"partitions (type, options, format) and gives more information about the\n"
-"hard drive.\n"
-"\n"
-" * \"Done\": when you are finished partitioning your hard drive, this will\n"
-"save your changes back to disk.\n"
-"\n"
-"When defining the size of a partition, you can finely set the partition\n"
-"size by using the Arrow keys of your keyboard.\n"
-"\n"
-"Note: you can reach any option using the keyboard. Navigate through the\n"
-"partitions using [Tab] and the [Up/Down] arrows.\n"
-"\n"
-"When a partition is selected, you can use:\n"
-"\n"
-" * Ctrl-c to create a new partition (when an empty partition is selected)\n"
-"\n"
-" * Ctrl-d to delete a partition\n"
-"\n"
-" * Ctrl-m to set the mount point\n"
-"\n"
-"To get information about the different file system types available, please\n"
-"read the ext2FS chapter from the ``Reference Manual''.\n"
-"\n"
-"If you are installing on a PPC machine, you will want to create a small HFS\n"
-"``bootstrap'' partition of at least 1MB which will be used by the yaboot\n"
-"bootloader. If you opt to make the partition a bit larger, say 50MB, you\n"
-"may find it a useful place to store a spare kernel and ramdisk images for\n"
-"emergency boot situations."
-msgstr ""
-"ย ๒๎็่ ์๎์ๅํ๒ ๒๐แโเ ไเ ่็แๅ๐ๅ๒ๅ ๊๎้ ไ๋๎โๅ ไเ แ๚ไเ๒ ่็๏๎๋็โเํ่ ็เ "
-"่ํ๑๒เ๋เ๖่\n"
-"ํเ โเ๘เ๒เ Mandrake Linux ๑่๑๒ๅ์เ. ภ๊๎ ไ๋๎โๅ๒ๅ โๅ๗ๅ ๑เ ๎๏๐ๅไๅ๋ๅํ่, ไเ๋่ ๎๒\n"
-"๏๐ๅไ่๘ํเ ่ํ๑๒เ๋เ๖่ ํเ GNU/Linux ่๋่ ๎๒ ไ๐๓ใ ่ํ๑๒๐๓์ๅํ๒ ็เ ๐เ็ไๅ๋ํๅ, "
-"์๎ๆๅ๒ๅ\n"
-"ไเ ่็๏๎๋็โเ๒ๅ ๑๚๙ๅ๑๒โ๓โเ๙่๒ๅ ไเ๋๎โๅ. ย ๏๐๎๒่โๅํ ๑๋๓๗เ้ ๒๐แโเ ไเ ๎๏๐ๅไๅ๋่๒ๅ\n"
-"ไ๋๎โๅ ๎๒ ๒โ๚๐ไ่ ไ่๑๊.\n"
-"\n"
-"วเ ไเ ๑๚็ไเไๅ๒ๅ ไ๋๎โๅ, ๒๐แโเ ๏๚๐โ๎ ไเ ่็แๅ๐ๅ๒ๅ ๒โ๚๐ไ ไ่๑๊. ฬ๎ๆๅ๒ๅ ไเ\n"
-"่็แๅ๐ๅ๒ๅ ไ่๑๊ ็เ ๐เ็ไๅ๋ํๅ, ๊เ๒๎ ๖๚๊ํๅ๒ๅ ํเ \"hda\" ็เ ๏๚๐โ๎ IDE "
-"๓๑๒๐๎้๑๒โ๎,\n"
-"\"hdb\" ็เ โ๒๎๐๎๒๎, \"sda\" ็เ ๏๚๐โ๎ SCSI ๓๑๒๐๎้๑๒โ๎ ่ ๒.ํ..\n"
-"\n"
-"วเ ไเ ๐เ็ไๅ๋่๒ๅ ่็แ๐เํ่ ๒โ๚๐ ไ่๑๊, ์๎ๆๅ๒ๅ ไเ ่็๏๎๋็โเ๒ๅ ๑๋ๅไํ่ ๎๏๖่่:\n"
-"\n"
-" * \"ศ็๗่๑๒่ โ๑่๗๊๎\": ๒เ็่ ๎๏๖่ ่็๒๐่โเ โ๑่๗๊่ ไ๋๎โๅ ํเ ่็แ๐เํ่ ไ่๑๊.\n"
-"\n"
-" * \"ภโ๒๎์เ๒่๗ํ๎ ๑๚็ไเโเํๅ\": ๒เ็่ ๎๏๖่ ๏๎็โ๎๋โเ เโ๒๎์เ๒่๗ํ๎ ไเ ๑๚็เไๅ๒ๅ\n"
-"Ext2 ่ swap ไ๋๎โๅ โ ๑โ๎แ๎ไํ๎๒๎ ๏๐๎๑๒๐เํ๑๒โ๎ ํเ ๒โ๚๐ไ่ โ่ ไ่๑๊.\n"
-"\n"
-" * \"ั๏เ๑่ ๒เแ๋่๖เ๒เ ๑ ไ๋๎โๅ\": เ๊๎ ๒เแ๋่๖เ๒เ ๑ ไ๋๎โๅ ๅ ๏๎โ๐ๅไๅํเ, ์๎ๆๅ๒ๅ\n"
-"ไเ ๑ๅ ๎๏่๒เ๒ๅ ไเ โ๚็๑๒เํ๎โ่๒ๅ ๑ ๒เ็่ ๎๏๖่. ฬ๎๋, แ๚ไๅ๒ๅ โํ่์เ๒ๅ๋ํ่ ่\n"
-"๏๎์ํๅ๒ๅ, ๗ๅ ์๎ๆๅ ไเ ํๅ ๑๒เํๅ.\n"
-"\n"
-" * \"ย๚๐ํ่\": ่็๏๎๋็โเ้๒ๅ ๒เ็่ ๎๏๖่, ็เ ไเ ๎๒์ๅํ่๒ๅ ๏๐๎์ๅํ่๒ๅ.\n"
-"\n"
-" * \"ฯ๐ๅ็เ๐ๅไ่\": ์๎ๆๅ๒ๅ ไเ ่็๏๎๋็โเ๒ๅ ๒เ็่ ๎๏๖่, เ๊๎ ่๑๊เ๒ๅ ไเ โ๚๐ํๅ๒ๅ\n"
-"โ๑่๗๊่ ๏๐๎์ๅํ่ ่ ไเ ็เ๐ๅไ่๒ๅ ๏๚๐โ๎ํเ๗เ๋ํเ๒เ ๒เแ๋่๖เ ๑ ไ๋๎โๅ.\n"
-"\n"
-" * \"ฬเใ๎๑ํ่๊\": ่็๏๎๋็โเ้๒ๅ ๒เ็่ ๎๏๖่, เ๊๎ ่๑๊เ๒ๅ ไเ ่็๏๎๋็โเ๒ๅ "
-"์เใ๎๑ํ่๊,\n"
-"ไเ ๐เ็ไๅ๋่ ๒โ๚๐ไ่ โ่ ไ่๑๊. า๎โเ ๑ๅ ๏๐ๅ๏๎๐๚๗โเ, เ๊๎ ํ์เ๒ๅ ไ๎๑๒เ๒๚๗ํ๎ "
-"๏๎็ํเํ่\n"
-"็เ ๐เ็ไๅ๋ํๅ๒๎.\n"
-"\n"
-" * \"ย๚็๑๒เํ๎โ่ ๎๒ ไ่๑๊ๅ๒เ\": ๒เ็่ ๎๏๖่ ๙ๅ โ่ ๏๎็โ๎๋่ ไเ โ๚็๑๒เํ๎โ่๒ๅ "
-"็เ๏เ็ๅํเ\n"
-"๏๐ๅไ่ ๒๎โเ ํเ ไ่๑๊ๅ๒เ ๒เแ๋่๖เ ๑ ไ๋๎โๅ.\n"
-"\n"
-" * \"วเ๏เ็่ ํเ ไ่๑๊ๅ๒เ\": ็เ๏เ็โเ ๒เแ๋่๖เ๒เ ๑ ไ๋๎โๅ ํเ ไ่๑๊ๅ๒เ. ฯ๎๋ๅ็ํ๎ ๅ "
-"๏๐่\n"
-"ๅโๅํ๒๓เ๋ํ๎ โ๚็๑๒เํ๎โโเํๅ ํเ ๒เแ๋่๖เ๒เ ๏๐่ ํๅ๎แ๕๎ไ่์๎๑๒. ั่๋ํ๎ ๑ๅ "
-"๏๐ๅ๏๎๐๚๗โเ\n"
-"ไเ ํเ๏๐เโ่๒ๅ ๒๎โเ.\n"
-"\n"
-" * \"ร๎๒๎โ๎\": ๊๎ใเ๒๎ ๑๒ๅ ๑โ๚๐๘่๋่ ๑ ๐เ็ไๅ๋ํๅ๒๎ ํเ ๒โ๚๐ไ่ ๑่ ไ่๑๊, ๒๎โเ "
-"๙ๅ\n"
-"็เ๏่๘ๅ ๏๐๎์ๅํ่๒ๅ โ๚๐๕๓ ไ่๑๊เ.\n"
-"\n"
-"วเแๅ๋ๅๆๅ๒เ: ์๎ๆๅ๒ๅ ไเ ไ๎๑๒่ใํๅ๒ๅ โ๑๊เ ๎๏๖่ ่็๏๎๋็โเ้๊่ ๊๋เโ่เ๒๓๐เ๒เ.\n"
-"ฬ่ํเโเ้๒ๅ ๏๐ๅ็ ไ๋๎โๅ๒ๅ ่็๏๎๋็โเ้๊่ [Tab} ่ ๑๒๐ๅ๋๊่๒ๅ ํเใ๎๐ๅ/ํเไ๎๋๓.\n"
-"\n"
-"ส๎ใเ๒๎ ๅ ่็แ๐เํ ไ๋, ์๎ๆๅ๒ๅ ไเ ่็๏๎๋็โเ๒ๅ:\n"
-"\n"
-" * Ctrl-c, ็เ ไเ ๑๚็ไเไๅ๒ๅ ํ๎โ ไ๋ (เ๊๎ ๅ ่็แ๐เํ ๏๐เ็ๅํ ไ๋);\n"
-"\n"
-" * Ctrl-d, ็เ ไเ ่็๒๐่ๅ๒ๅ ไ๋;\n"
-"\n"
-" * Ctrl-m, ็เ ไเ ๓๑๒เํ๎โ่๒ๅ ๒๎๗๊เ ํเ ์๎ํ๒่๐เํๅ.\n"
-"\n"
-"ภ๊๎ ่ํ๑๒เ๋่๒ๅ ํเ PPC ์เ๘่ํเ, ๑่ใ๓๐ํ๎ ๙ๅ ่๑๊เ๒ๅ ไเ ๑๚็ไเไๅ๒ๅ ์เ๋๚๊ HFS\n"
-"\"bootstrap\" ไ๋ ๎๒ ๏๎ํๅ 1 ฬม, ๊๎้๒๎ ๙ๅ แ๚ไๅ ่็๏๎๋็โเ๒ ๎๒ boot loader-๚๒\n"
-"yaboot. ภ๊๎ ๑์๒เ๒ๅ ไเ ํเ๏๐เโ่๒ๅ ไ๋เ ๏๎-ใ๎๋์, ํเ๏๐่์ๅ๐ 50 ฬม, ์๎ๆๅ๒ๅ ไเ "
-"ใ๎\n"
-"ํเ์ๅ๐่๒ๅ ็เ ๏๎๋ๅ็ํ๎ ์๑๒๎, ๊๚ไๅ๒๎ ไเ ๑๚๕๐เํโเ๒ๅ ํ๊๎ๅ ไ๐๎ ่๋่ image ํเ\n"
-"ramdisk โ ๑๋๓๗เ้ ํเ ่็โ๚ํ๐ๅไํ่ ๑่๒๓เ๖่่."
+#: ../../lvm.pm:1
+#, c-format
+msgid "Remove the logical volumes first\n"
+msgstr "ฯ๚๐โ๎ ๏๐ๅ์เ๕ํ่ ๋๎ใ่๗ํ่๒ๅ ไ๋๎โ๎\n"
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"At this point, DrakX will allow you to choose the security level desired\n"
-"for the machine. As a rule of thumb, the security level should be set\n"
-"higher if the machine will contain crucial data, or if it will be a machine\n"
-"directly exposed to the Internet. The trade-off of a higher security level\n"
-"is generally obtained at the expense of ease of use.\n"
-"\n"
-"If you do not know what to choose, keep the default option."
-msgstr ""
-"ย ๒๎็่ ์๎์ๅํ๒, ๒๐แโเ ไเ ่็แๅ๐ๅ๒ๅ ํ่โ๎๒๎ ํเ ๑่ใ๓๐ํ๎๑๒, ๊๎ๅ๒๎ ่๑๊เ๒ๅ ็เ\n"
-"์เ๘่ํเ๒เ. ฯ๎ ๏๐เโ่๋๎, ๊๎๋๊๎๒๎ ๏๎โๅ๗ๅ ์เ๘่ํเ๒เ โ่ ๅ ไ๎๑๒๚๏ํเ ่ ๊๎๋๊๎๒๎ "
-"๏๎โๅ๗ๅ\n"
-"ไเํํ่ ๑ๅ ๑๚๕๐เํโเ๒ ํเ ํๅ, ๒๎๋๊๎โเ ๏๎-โ่๑๎๊๎ ๒๐แโเ ไเ ๅ ํ่โ๎๒๎ ํเ "
-"๑่ใ๓๐ํ๎๑๒.\n"
-"ย๚๏๐ๅ๊่ ๒๎โเ, โ่๑๎๊เ๒เ ๑่ใ๓๐ํ๎๑๒ ๅ ็เ ๑์ๅ๒๊เ ํเ ๋ๅ๊๎๒เ๒เ ํเ ๐เแ๎๒เ.\n"
-"ฮแ๚๐ํๅ๒ๅ ๑ๅ ๊๚์ ใ๋เโเ๒เ MSEC ํเ Reference Manual, ็เ ไเ ๏๎๋๓๗่๒ๅ ๏๎โๅ๗ๅ "
-"่ํ๔๎๐์เ๖่\n"
-"็เ ็ํเ๗ๅํ่ๅ๒๎ ํเ ๒ๅ็่ ํ่โเ.\n"
-"\n"
-"ภ๊๎ ํๅ ็ํเๅ๒ๅ ๊เ๊๒๎ ไเ ่็แๅ๐ๅ๒ๅ, ่็แๅ๐ๅ๒ๅ ๎๏๖่๒เ ๏๎ ๏๎ไ๐เ็แ่๐เํๅ."
+# NOTE: this message will be displayed by grub at boot time; that is
+# using the BIOS font; that means cp437 charset on 99.99% of PC computers
+# out there. It is the nsuggested that for non latin languages an ascii
+# transliteration be used; or maybe the english text be used; as it is best
+#
+# The lines must fit on screen, aka length < 80
+# and only one line per string for the GRUB messages
+#
+#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
+#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
+#: ../../bootloader.pm:1
+#, c-format
+msgid "The highlighted entry will be booted automatically in %d seconds."
+msgstr "ฯ๎ไ๑โๅ๒ํเ๒่๒ ็เ๏่๑ ๙ๅ ็เ๐ๅไ่ เโ๒๎์เ๒่๗ํ๎ ๑๋ๅไ %d ๑ๅ๊๓ํไ่."
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
msgid ""
-"At the time you are installing Mandrake Linux, it is likely that some\n"
-"packages have been updated since the initial release. Bugs may have been\n"
-"fixed, security issues resolved. To allow you to benefit from these\n"
-"updates, you are now able to download them from the Internet. Check \"Yes\"\n"
-"if you have a working Internet connection, or \"No\" if you prefer to\n"
-"install updated packages later.\n"
-"\n"
-"Choosing \"Yes\" will display a list of places from which updates can be\n"
-"retrieved. Choose the one nearest you. A package-selection tree will\n"
-"appear: review the selection, and press \"Install\" to retrieve and install\n"
-"the selected package(s), or \"Cancel\" to abort."
+"Can't write /etc/sysconfig/bootsplash\n"
+"File not found."
msgstr ""
+"อๅ ์๎ใเ ไเ ๏่๘เ โ /etc/sysconfig/bootsplash\n"
+"ิเ้๋เ ํๅ ๅ ํเ์ๅ๐ๅํ."
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "Internet access"
+msgstr "ศํ๒ๅ๐ํๅ๒ ไ๎๑๒๚๏"
+
+#: ../../standalone/draksplash:1
+#, c-format
msgid ""
-"Any partitions that have been newly defined must be formatted for use\n"
-"(formatting means creating a file system).\n"
-"\n"
-"At this time, you may wish to reformat some already existing partitions to\n"
-"erase any data they contain. If you wish to do that, please select those\n"
-"partitions as well.\n"
-"\n"
-"Please note that it is not necessary to reformat all pre-existing\n"
-"partitions. You must reformat the partitions containing the operating\n"
-"system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you do not have to\n"
-"reformat partitions containing data that you wish to keep (typically\n"
-"\"/home\").\n"
-"\n"
-"Please be careful when selecting partitions. After formatting, all data on\n"
-"the selected partitions will be deleted and you will not be able to recover\n"
-"it.\n"
-"\n"
-"Click on \"Next ->\" when you are ready to format partitions.\n"
-"\n"
-"Click on \"<- Previous\" if you want to choose another partition for your\n"
-"new Mandrake Linux operating system installation.\n"
-"\n"
-"Click on \"Advanced\" if you wish to select partitions that will be checked\n"
-"for bad blocks on the disk."
+"y coordinate of text box\n"
+"in number of characters"
msgstr ""
-"ย๑่๗๊่ ํ๎โ๎ไๅ๔่ํ่๐เํ่ ไ๋๎โๅ ๒๐แโเ ไเ แ๚ไเ๒ ๔๎๐์เ๒่๐เํ่, ็เ ไเ ๑ๅ "
-"่็๏๎๋็โเ๒\n"
-"(๔๎๐์เ๒่๐เํๅ ๎็ํเ๗เโเ ๑๚็ไเโเํๅ ํเ ๔เ้๋๎โเ ๑่๑๒ๅ์เ).\n"
-"\n"
-"ย ๒๎็่ ์๎์ๅํ๒เ ์๎ๆๅ แ่ ่๑๊เ๒ๅ ไเ ๏๐ๅ๔๎๐์เ๒่๐เ๒ๅ ํ๊๎่ ๑๚๙ๅ๑๒โ๓โเ๙่ ไ๋๎โๅ, "
-"็เ\n"
-"ไเ ่็๒๐่ๅ๒ๅ โ๑๊เ๊โ่ ไเํํ่, ๊๎่๒๎ ๑๚ไ๚๐ๆเ๒. ภ๊๎ ่๑๊เ๒ๅ ไเ ใ๎ ํเ๏๐เโ่๒ๅ, "
-"์๎๋\n"
-"่็แๅ๐ๅ๒ๅ ๒๕.\n"
-"\n"
-"ฬ๎๋, ๎๒แๅ๋ๅๆๅ๒ๅ, ๗ๅ ํๅ ๅ ํๅ๎แ๕๎ไ่์๎ ไเ ๏๐ๅ๔๎๐์เ๒่๐เ๒ๅ โ๑่๗๊่ ไ๋๎โๅ\n"
-"๑๚๙ๅ๑๒โ๓โเ๙่ ๎๒๏๐ๅไ่. า๐แโเ ไเ ๏๐ๅ๔๎๐์เ๒่๐เ๒ๅ ไ๋๎โๅ๒ๅ ๑๚ไ๚๐ๆเ๙่\n"
-"๎๏ๅ๐เ๖่๎ํํเ๒เ ๑่๑๒ๅ์เ (๊เ๒๎ \"/\", \"/usr\" ่๋่ \"/var\"), ํ๎ ๒๎โเ ํๅ ๅ\n"
-"็เไ๚๋ๆ่๒ๅ๋ํ๎ ็เ ไ๋๎โๅ ๑๚ไ๚๐ๆเ๙่ ไเํํ่, ๊๎่๒๎ ่๑๊เ๒ๅ ไเ ็เ๏เ็่๒ๅ "
-"(๎แ่๊ํ๎โๅํ๎\n"
-"\"/home\").\n"
-"\n"
-"ฬ๎๋, แ๚ไๅ๒ๅ โํ่์เ๒ๅ๋ํ่, ๊๎ใเ๒๎ ่็แ่๐เ๒ๅ ไ๋๎โๅ๒ๅ. ั๋ๅไ ๔๎๐์เ๒่๐เํๅ โ๑่๗๊่\n"
-"ไเํํ่ ํเ ๏๎๑๎๗ๅํ่๒ๅ ไ๋๎โๅ ๙ๅ แ๚ไเ๒ ่็๒๐่๒่ ่ ํ์เ ไเ ์๎ๆๅ๒ๅ ไเ ใ่\n"
-"โ๚็๑๒เํ๎โ่๒ๅ.\n"
-"\n"
-"ึ๚๊ํๅ๒ๅ \"OK\", ๊๎ใเ๒๎ ๑๒ๅ ใ๎๒๎โ่ ไเ ๔๎๐์เ๒่๐เ๒ๅ ไเ๋๎โๅ.\n"
-"\n"
-"ึ๚๊ํๅ๒ๅ \"ฮ๒๊เ็\", เ๊๎ ่๑๊เ๒ๅ ไเ ่็แๅ๐ๅ๒ๅ ไ๐๓ใ่ ไ๋๎โๅ ็เ ่ํ๑๒เ๋เ๖่ ํเ "
-"ํ๎โเ๒เ\n"
-"๑่ Mandrake Linux ๎๏ๅ๐เ๖่๎ํํเ ๑่๑๒ๅ์เ.\n"
-"\n"
-"ึ๚๊ํๅ๒ๅ \"อเ๏๐ๅไํ่๗เโ\", เ๊๎ ่๑๊เ๒ๅ ไเ ่็แๅ๐ๅ๒ๅ ไ๋๎โๅ, ๊๎่๒๎ ไเ แ๚ไเ๒\n"
-"๏๐๎โๅ๐ๅํ่ ็เ ๋๎๘่ แ๋๎๊๎โๅ ๎๒ ไ่๑๊เ."
+"y ๊๎๎๐ไ่ํเ๒่ ํเ ๒ๅ๊๑๒๎โเ๒เ ๐เ์๊เ\n"
+"โ แ๐๎้ ๑่์โ๎๋่"
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
msgid ""
-"There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n"
-"ready to use. Just click \"Next ->\" to reboot the system. The first thing\n"
-"you should see after your computer has finished doing its hardware tests is\n"
-"the bootloader menu, giving you the choice of which operating system to\n"
-"start.\n"
-"\n"
-"The \"Advanced\" button shows two more buttons to:\n"
-"\n"
-" * \"generate auto-install floppy\": to create an installation floppy disk\n"
-"that will automatically perform a whole installation without the help of an\n"
-"operator, similar to the installation you just configured.\n"
-"\n"
-" Note that two different options are available after clicking the button:\n"
-"\n"
-" * \"Replay\". This is a partially automated installation. The\n"
-"partitioning step is the only interactive procedure.\n"
-"\n"
-" * \"Automated\". Fully automated installation: the hard disk is\n"
-"completely rewritten, all data is lost.\n"
-"\n"
-" This feature is very handy when installing a number of similar machines.\n"
-"See the Auto install section on our web site for more information.\n"
-"\n"
-" * \"Save packages selection\"(*): saves a list of the package selected in\n"
-"this installation. To use this selection with another installation, insert\n"
-"the floppy and start the installation. At the prompt, press the [F1] key\n"
-"and type >>linux defcfg=\"floppy\" <<.\n"
-"\n"
-"(*) You need a FAT-formatted floppy (to create one under GNU/Linux, type\n"
-"\"mformat a:\")"
+"To get a list of the options available for the current printer click on the "
+"\"Print option list\" button."
msgstr ""
-"ภ ๒เ๊เ ! ศํ๑๒เ๋เ๖่๒เ ๅ ็เโ๚๐๘ๅํเ ่ GNU/Linux ๑่๑๒ๅ์เ๒เ โ่ ๅ ใ๎๒๎โเ ็เ\n"
-"๓๏๎๒๐ๅแเ. ฯ๐๎๑๒๎ ๖๚๊ํๅ๒ๅ \"OK\", ็เ ไเ ๐ๅ๑๒เ๐๒่๐เ๒ๅ ๑่๑๒ๅ์เ๒เ. ฬ๎ๆๅ๒ๅ ไเ\n"
-"๑๒เ๐๒่๐เ๒ๅ GNU/Linux ่๋่ Windows, ๊๎ๅ๒๎ ๏๐ๅไ๏๎๗่๒เ๒ๅ (เ๊๎ ่์เ๒ๅ ไโๅ "
-"๑่๑๒ๅ์่),\n"
-"โๅไํเใเ ๑๋ๅไ ๊เ๒๎ ๊๎์๏๒๚๐๚๒ ๑๒เ๐๒่๐เ ๎๒ํ๎โ๎.\n"
-"\n"
-"ม๓๒๎ํเ \"อเ๏๐ๅไํ่๗เโ\" (๑เ์๎ โ \"ล๊๑๏ๅ๐๒ๅํ\") ๏๎๊เ็โเ ๎๙ๅ ไโเ แ๓๒๎ํเ ็เ:\n"
-"\n"
-" * \"ใๅํๅ๐่๐เํๅ ํเ ไ่๑๊ๅ๒เ ็เ เโ๒๎์เ๒่๗ํเ ่ํ๑๒เ๋เ๖่\": ็เ ไเ ๑๚็ไเไๅ๒ๅ\n"
-"่ํ๑๒เ๋เ๖่๎ํํเ ไ่๑๊ๅ๒เ, ๊๎๒๎ ๑๋ๅไ ๒๎โเ เโ๒๎์เ๒่๗ํ๎ ไเ ่็๗๚๐๘โเ ๖๋เ๒เ\n"
-"่ํ๑๒เ๋เ๖่ แๅ็ ๏๎์๎๙๒เ ํเ ๎๏ๅ๐เ๒๎๐, ๏๐่๋่๗เ๙เ ํเ ่ํ๑๒เ๋เ๖่๒เ, ๊๎๒๎ ๒๎๊๓-"
-"๙๎\n"
-"๑๒ๅ ่็โ๚๐๘่๋่.\n"
-"\n"
-" ฮ๒แๅ๋ๅๆๅ๒ๅ, ๗ๅ ไโๅ ๐เ็๋่๗ํ่ ๎๏๖่่ ๑เ ไ๎๑๒๚ํ่, ๗๐ๅ็ ๖๚๊เํๅ ํเ แ๓๒๎ํเ:\n"
-"\n"
-" * \"ฯ๐ๅ่ใ๐เ้\". า๎โเ ๅ ๗เ๑๒่๗ํ๎ เโ๒๎์เ๒่็่๐เํเ ่ํ๑๒เ๋เ๖่ ๊เ๒๎ ๑๒๚๏๊่๒ๅ\n"
-"๏๎ ๐เ็ไๅ๋ํๅ ํเ ไ๋๎โๅ ๎๑๒เโเ๒ ่ํ๒ๅ๐เ๊๒่โํ่.\n"
-"\n"
-" * \"ภโ๒๎์เ๒่๗ํเ\". อเ๏๚๋ํ๎ เโ๒๎์เ๒่๗ํเ ่ํ๑๒เ๋เ๖่: ๒โ๚๐ไ่๒ ไ่๑๊ ๑ๅ\n"
-"๏๐ๅ็เ๏่๑โเ ํเ๏๚๋ํ๎, โ๑๊เ๊โ่ ไเํํ่ ๑ๅ ็เใ๓แโเ๒.\n"
-"\n"
-" าเ็่ ๎๑๎แๅํ๎๑๒ ๅ ์ํ๎ใ๎ ๓ไ๎แํเ, ๊๎ใเ๒๎ ่ํ๑๒เ๋่๐เ๒ๅ ใ๎๋์ แ๐๎้ ๏๎ไ๎แํ๎\n"
-"์เ๘่ํ่. ย่ๆ๒ๅ ๑ๅ๊๖่๒เ ็เ เโ๒๎์เ๒่๗ํเ ่ํ๑๒เ๋เ๖่ ํเ ํเ๘่ web-๑เ้๒.\n"
-"\n"
-" * \"วเ๏เ็่ ่็แ๎๐เ ํเ ๏เ๊ๅ๒่\"(*): ็เ๏เ็โเ ่็แ๎๐เ ํเ ๏เ๊ๅ๒่, ๒เ๊เ ๊เ๊๒๎ "
-"ๅ\n"
-"ํเ๏๐เโๅํ ๏๐ๅไ่. ส๎ใเ๒๎ ๏๐เโ่๒ๅ ไ๐๓ใเ ่ํ๑๒เ๋เ๖่, โ๊เ๐เ้๒ๅ ไ่๑๊ๅ๒เ๒เ โ\n"
-"๓๑๒๐๎้๑๒โ๎๒๎ ่ ๏๓๑ํๅ๒ๅ ่ํ๑๒เ๋เ๖่๒เ ไเ โ๚๐โ่ ๗๐ๅ็ ๏๎์๎๙ํ่ ๅ๊๐เํ, ๊เ๒๎\n"
-"ํเ๒่๑ํๅ๒ๅ ๊๋เโ่๘เ [F1] ่ ๊เ๒๎ ํเ๏่๘ๅ๒ๅ >>linux defcfg=\"floppy\"<<.\n"
-"\n"
-"(*) า๐แโเ โ่ FAT-๔๎๐์เ๒่๐เํเ ไ่๑๊ๅ๒เ (็เ ไเ ๑๚็ไเไๅ๒ๅ ๒เ๊โเ ๏๎ไ GNU/Linux,\n"
-"ํเ๏่๘ๅ๒ๅ \"mformat a:\")"
+"วเ ไเ โ่ไ่๒ๅ ๑๏่๑๚๊ ๑ ไ๎๑๒๚๏ํ่๒ๅ ๎๏๖่่ ็เ ๒ๅ๊๓๙่ ๏๐่ํ๒ๅ๐, ๖๚๊ํๅ๒ๅ ํเ แ๓๒๎ํเ "
+"\"ั๏่๑๚๊ ๑ ๎๏๖่่ ็เ ๏ๅ๗เ๒\"."
+
+#: ../../standalone/drakgw:1
+#, c-format
+msgid "Enabling servers..."
+msgstr "ย๊๋๗โเํๅ ํเ ๑๚๐โ๚๐่ ..."
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Printing test page(s)..."
+msgstr "ฮ๒๏ๅ๗เ๒โเํๅ ํเ ๒ๅ๑๒๎โ(เ๒เ/่๒ๅ) ๑๒๐เํ่๖(เ/่) ..."
+
+#: ../../fsedit.pm:1
+#, c-format
+msgid "There is already a partition with mount point %s\n"
+msgstr "ยๅ๗ๅ ่์เ ไ๋ ์๎ํ๒่๐เํ ํเ ๒๎โเ ์๑๒๎ %s\n"
#: ../../help.pm:1
#, fuzzy, c-format
@@ -2026,51 +1986,49 @@ msgid ""
"\n"
"Depending on your hard drive configuration, several options are available:\n"
"\n"
-" * \"Use free space\": this option will perform an automatic partitioning\n"
-"of your blank drive(s). If you use this option there will be no further\n"
-"prompts.\n"
-"\n"
-" * \"Use existing partition\": the wizard has detected one or more existing\n"
-"Linux partitions on your hard drive. If you want to use them, choose this\n"
-"option. You will then be asked to choose the mount points associated with\n"
-"each of the partitions. The legacy mount points are selected by default,\n"
-"and for the most part it's a good idea to keep them.\n"
-"\n"
-" * \"Use the free space on the Windows partition\": if Microsoft Windows is\n"
-"installed on your hard drive and takes all the space available on it, you\n"
-"have to create free space for Linux data. To do so, you can delete your\n"
-"Microsoft Windows partition and data (see ``Erase entire disk'' solution)\n"
-"or resize your Microsoft Windows FAT partition. Resizing can be performed\n"
-"without the loss of any data, provided you previously defragment the\n"
-"Windows partition and that it uses the FAT format. Backing up your data is\n"
-"strongly recommended.. Using this option is recommended if you want to use\n"
-"both Mandrake Linux and Microsoft Windows on the same computer.\n"
+" * \"%s\": this option will perform an automatic partitioning of your blank\n"
+"drive(s). If you use this option there will be no further prompts.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": the wizard has detected one or more existing Linux partitions on\n"
+"your hard drive. If you want to use them, choose this option. You will then\n"
+"be asked to choose the mount points associated with each of the partitions.\n"
+"The legacy mount points are selected by default, and for the most part it's\n"
+"a good idea to keep them.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if Microsoft Windows is installed on your hard drive and takes\n"
+"all the space available on it, you will have to create free space for\n"
+"Linux. To do so, you can delete your Microsoft Windows partition and data\n"
+"(see ``Erase entire disk'' solution) or resize your Microsoft Windows FAT\n"
+"partition. Resizing can be performed without the loss of any data, provided\n"
+"you have previously defragmented the Windows partition and that it uses the\n"
+"FAT format. Backing up your data is strongly recommended.. Using this\n"
+"option is recommended if you want to use both Mandrake Linux and Microsoft\n"
+"Windows on the same computer.\n"
"\n"
" Before choosing this option, please understand that after this\n"
"procedure, the size of your Microsoft Windows partition will be smaller\n"
"then when you started. You will have less free space under Microsoft\n"
"Windows to store your data or to install new software.\n"
"\n"
-" * \"Erase entire disk\": if you want to delete all data and all partitions\n"
-"present on your hard drive and replace them with your new Mandrake Linux\n"
-"system, choose this option. Be careful, because you will not be able to\n"
-"undo your choice after you confirm.\n"
+" * \"%s\": if you want to delete all data and all partitions present on\n"
+"your hard drive and replace them with your new Mandrake Linux system,\n"
+"choose this option. Be careful, because you will not be able to undo your\n"
+"choice after you confirm.\n"
"\n"
" !! If you choose this option, all data on your disk will be deleted. !!\n"
"\n"
-" * \"Remove Windows\": this will simply erase everything on the drive and\n"
-"begin fresh, partitioning everything from scratch. All data on your disk\n"
-"will be lost.\n"
+" * \"%s\": this will simply erase everything on the drive and begin fresh,\n"
+"partitioning everything from scratch. All data on your disk will be lost.\n"
"\n"
" !! If you choose this option, all data on your disk will be lost. !!\n"
"\n"
-" * \"Custom disk partitioning\": choose this option if you want to manually\n"
-"partition your hard drive. Be careful -- it is a powerful but dangerous\n"
-"choice and you can very easily lose all your data. That's why this option\n"
-"is really only recommended if you have done something like this before and\n"
-"have some experience. For more instructions on how to use the DiskDrake\n"
-"utility, refer to the ``Managing Your Partitions '' section in the\n"
-"``Starter Guide''."
+" * \"%s\": choose this option if you want to manually partition your hard\n"
+"drive. Be careful -- it is a powerful but dangerous choice and you can very\n"
+"easily lose all your data. That's why this option is really only\n"
+"recommended if you have done something like this before and have some\n"
+"experience. For more instructions on how to use the DiskDrake utility,\n"
+"refer to the ``Managing Your Partitions '' section in the ``Starter\n"
+"Guide''."
msgstr ""
"ย ๒๎็่ ์๎์ๅํ๒ ๒๐แโเ ่็แๅ๐ๅ๒ๅ ๊๚ไๅ ํเ ๒โ๚๐ไ่ ๑่ ไ่๑๊เ ไเ ่ํ๑๒เ๋่๐เ๒ๅ "
"โเ๘เ๒เ\n"
@@ -2148,194 +2106,119 @@ msgstr ""
"์ํ๎ใ๎ ๋ๅ๑ํ๎ ไเ ็เใ๓แ่๒ๅ โ๑่๗๊่ ไเํํ่. าเ๊เ ๗ๅ ํๅ ่็แ่๐เ้๒ๅ ๒๎โเ, เ๊๎ ํๅ\n"
"็ํเๅ๒ๅ ๊เ๊โ๎ ๏๐เโ่๒ๅ."
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Finally, you will be asked whether you want to see the graphical interface\n"
-"at boot. Note this question will be asked even if you chose not to test the\n"
-"configuration. Obviously, you want to answer \"No\" if your machine is to\n"
-"act as a server, or if you were not successful in getting the display\n"
-"configured."
-msgstr ""
-"อเ๊๐เ, ๙ๅ แ๚ไๅ๒ๅ ๏๎๏่๒เํ่ ไเ๋่ ่๑๊เ๒ๅ ไเ โ่ๆไเ๒ๅ ใ๐เ๔่๗ํ่ ่ํ๒ๅ๐๔ๅ้๑ ๏๐่\n"
-"็เ๐ๅๆไเํๅ. ฮ๒แๅ๋ๅๆๅ๒ๅ, ๗ๅ ๒๎็่ โ๚๏๐๎๑ ๙ๅ โ่ แ๚ไๅ ็เไเไๅํ ไเๆๅ เ๊๎ ่็แๅ๐ๅ๒ๅ,\n"
-"ไเ ํๅ ๒ๅ๑๒โเ๒ๅ ํเ๑๒๐๎้๊เ๒เ. ฮ๗ๅโ่ไํ๎, แ่๕๒ๅ ๎๒ใ๎โ๎๐่๋่ ๑ \"อๅ\", เ๊๎ "
-"์เ๘่ํเ๒เ\n"
-"๙ๅ ๐เแ๎๒่ ๊เ๒๎ ๑๚๐โ๚๐ ่๋่ เ๊๎ ํ์เ ๓๑๏ๅ๘ํ๎ ํเ๑๒๐๎ๅํ ไ่๑๏๋ๅ้."
+msgid "Ukraine"
+msgstr "ำ๊๐เ้ํเ"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid ""
-"In the case that different servers are available for your card, with or\n"
-"without 3D acceleration, you are then proposed to choose the server that\n"
-"best suits your needs."
-msgstr ""
+msgid "Application:"
+msgstr "ฯ๐่๋๎ๆๅํ่ๅ:"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Resolution\n"
-"\n"
-" You can choose here resolutions and color depth between those available\n"
-"for your hardware. Choose the one that best suit your needs (you will be\n"
-"able to change that after installation though). A sample of the chosen\n"
-"configuration is shown in the monitor."
-msgstr ""
+msgid "External ISDN modem"
+msgstr "ย๚ํ๘ๅํ ISDN ์๎ไๅ์"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Monitor\n"
-"\n"
-" The installer can normally automatically detect and configure the\n"
-"monitor connected to your machine. If it is not the case, you can choose in\n"
-"this list the monitor you actually own."
+msgid "if set to yes, report check result by mail."
+msgstr "เ๊๎ ๅ ็เไเๅํ๎ ไเ, ่็๏๐เ๙เ ๏๎ ๏๎๙เ๒เ ๑๚๎แ๙ๅํ่ๅ ็เ ๐ๅ็๓๋๒เ๒เ."
+
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#, c-format
+msgid "Your choice? (default %s) "
+msgstr "ยเ๘่๒ ่็แ๎๐ ? (๏๎ ๏๎ไ๐เ็แ่๐เํๅ ๅ %s)"
+
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#, c-format
+msgid "Trouble shooting"
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid " / Region"
+msgstr "/ ะๅใ่๎ํ"
+
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical interface\n"
-"on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n"
-"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely upon.\n"
-"\n"
-"You will be presented the list of different parameters to change to get an\n"
-"optimal graphical display: Graphic Card\n"
-"\n"
-" The installer can normally automatically detect and configure the\n"
-"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n"
-"choose in this list the card you actually own.\n"
-"\n"
-" In the case that different servers are available for your card, with or\n"
-"without 3D acceleration, you are then proposed to choose the server that\n"
-"best suits your needs.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Monitor\n"
-"\n"
-" The installer can normally automatically detect and configure the\n"
-"monitor connected to your machine. If it is not the case, you can choose in\n"
-"this list the monitor you actually own.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Resolution\n"
-"\n"
-" You can choose here resolutions and color depth between those available\n"
-"for your hardware. Choose the one that best suit your needs (you will be\n"
-"able to change that after installation though). A sample of the chosen\n"
-"configuration is shown in the monitor.\n"
-"\n"
+"The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
"\n"
"\n"
-"Test\n"
+"- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\" will tell you which driver your card use\n"
+"by default\n"
"\n"
-" the system will try to open a graphical screen at the desired\n"
-"resolution. If you can see the message during the test and answer \"Yes\",\n"
-"then DrakX will proceed to the next step. If you cannot see the message, it\n"
-"means that some part of the autodetected configuration was incorrect and\n"
-"the test will automatically end after 12 seconds, bringing you back to the\n"
-"menu. Change settings until you get a correct graphical display.\n"
+"- \"grep sound-slot /etc/modules.conf\" will tell you what driver it\n"
+"currently uses\n"
"\n"
+"- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
+"loaded or not\n"
"\n"
+"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" will\n"
+"tell you if sound and alsa services're configured to be run on\n"
+"initlevel 3\n"
"\n"
-"Options\n"
+"- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
"\n"
-" You can here choose whether you want to have your machine automatically\n"
-"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n"
-"\"No\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n"
-"in getting the display configured."
+"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n"
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Graphic Card\n"
-"\n"
-" The installer can normally automatically detect and configure the\n"
-"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n"
-"choose in this list the card you actually own.\n"
+"Test page(s) have been sent to the printer.\n"
+"It may take some time before the printer starts.\n"
+"Printing status:\n"
+"%s\n"
"\n"
-" In the case that different servers are available for your card, with or\n"
-"without 3D acceleration, you are then proposed to choose the server that\n"
-"best suits your needs."
msgstr ""
+"าๅ๑๒๎โ่๒ๅ ๑๒๐เํ่๖่ ๑เ ่็๏๐เ๒ๅํ่ ๊๚์ ๏๐่ํ๒ๅ๐เ.\n"
+"ฬ๎ๆๅ ไเ ๎๒ํๅ์ๅ ์เ๋๊๎ โ๐ๅ์ๅ ๏๐ๅไ่ ๏๐่ํ๒ๅ๐เ ไเ ็เ๏๎๗ํๅ.\n"
+"ั๚๑๒๎ํ่ๅ ํเ ๏ๅ๗เ๒เ:\n"
+"%s\n"
+"\n"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Mean Time) and translates it to\n"
-"local time according to the time zone you selected. If the clock on your\n"
-"motherboard is set to local time, you may deactivate this by unselecting\n"
-"\"Hardware clock set to GMT \", which will let GNU/Linux know that the\n"
-"system clock and the hardware clock are in the same timezone. This is\n"
-"useful when the machine also hosts another operating system like Windows.\n"
-"\n"
-"The \"Automatic time synchronization \" option will automatically regulate\n"
-"the clock by connecting to a remote time server on the Internet. For this\n"
-"feature to work, you must have a working Internet connection. It is best to\n"
-"choose a time server located near you. This option actually installs a time\n"
-"server that can used by other machines on your local network."
+msgid "daily"
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"This dialog is used to choose which services you wish to start at boot\n"
-"time.\n"
-"\n"
-"DrakX will list all the services available on the current installation.\n"
-"Review each one carefully and uncheck those which are not always needed at\n"
-"boot time.\n"
-"\n"
-"A short explanatory text will be displayed about a service when it is\n"
-"selected. However, if you are not sure whether a service is useful or not,\n"
-"it is safer to leave the default behavior.\n"
-"\n"
-"!! At this stage, be very careful if you intend to use your machine as a\n"
-"server: you will probably not want to start any services that you do not\n"
-"need. Please remember that several services can be dangerous if they are\n"
-"enabled on a server. In general, select only the services you really need.\n"
-"!!"
-msgstr ""
-"ัๅใเ ์๎ๆๅ๒ๅ ไเ ่็แๅ๐ๅ๒ๅ ๊๎่ ๓๑๋๓ใ่ ไเ ๑ๅ ๏๓๑๊เ๒ ๏๐่ ๑๒เ๐๒่๐เํๅ.\n"
-"\n"
-"า๓๊ ๑เ ๏๐ๅไ๑๒เโๅํ่ โ๑่๗๊่ ๓๑๋๓ใ่, ไ๎๑๒๚๏ํ่ ๑ ํเ๑๒๎๙เ๒เ ่ํ๑๒เ๋เ๖่.\n"
-"ฯ๐ๅใ๋ๅไเ้๒ๅ ใ่ โํ่์เ๒ๅ๋ํ๎ ่ ่็๊๋๗ๅ๒ๅ ๒ๅ็่, ๊๎่๒๎ ํๅ โ่ ๒๐แโเ๒ โ่ํเใ่ ๏๐่ "
-"๑๒เ๐๒่๐เํๅ.\n"
-"\n"
-"ฬ๎ๆๅ๒ๅ โ่ไ่๒ๅ ๊๐เ๒๚๊ ๎แ๑ํ่๒ๅ๋ๅํ ๒ๅ๊๑๒ ็เ ๓๑๋๓ใเ๒เ, ๊เ๒๎ ๏๎๑๒เโ่๒ๅ ๊๓๐๎๐เ ํเ "
-"์่๘๊เ๒เ ๑่\n"
-"ํเไ ่์ๅ๒๎ ํเ ๓๑๋๓ใเ๒เ. ภ๊๎ ํๅ ๑๒ๅ ๑่ใ๓๐ํ่, ไเ๋่ ๓๑๋๓ใเ๒เ ๅ ๏๎๋ๅ็ํเ ่๋่ ํๅ, "
-"๏๎-ไ๎แ๐ๅ\n"
-"ๅ ไเ ๎๑๒เโ่๒ๅ ่็แ๎๐เ ๏๎ ๏๎ไ๐เ็แ่๐เํๅ.\n"
-"\n"
-"ยํ่์เโเ้๒ๅ ๑ ๒เ็่ ๑๒๚๏๊เ, เ๊๎ ๑์๒เ๒ๅ ไเ ่็๏๎๋็โเ๒ๅ ์เ๘่ํเ๒เ ๑่ ๊เ๒๎ "
-"๑๚๐โ๚๐:\n"
-"๑่ใ๓๐ํ๎ ํๅ แ่๕๒ๅ ่๑๊เ๋่ ไเ ๏๓๑๊เ๒ๅ ๓๑๋๓ใ่, ๎๒ ๊๎่๒๎ ํๅ ๑ๅ ํ๓ๆไเๅ๒ๅ. ฬ๎๋,\n"
-"็เ๏๎์ํๅ๒ๅ, ๗ๅ ํ๊๎่ ๓๑๋๓ใ่ ์๎ใเ๒ ไเ แ๚ไเ๒ ๎๏เ๑ํ่, เ๊๎ ๑เ โ๊๋๗ๅํ่ ํเ "
-"๑๚๐โ๚๐เ.\n"
-"ฯ๎ ๏๐่ํ๖่๏, ่็แ่๐เ้๒ๅ ๑เ์๎ ๓๑๋๓ใ่๒ๅ, ๎๒ ๊๎่๒๎ ํเ่๑๒่ํเ ๑ๅ ํ๓ๆไเๅ๒ๅ."
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "and one unknown printer"
+msgstr "่ ๅไ่ํ ํๅ่็โๅ๑๒ๅํ ๏๐่ํ๒ๅ๐"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid ""
-"\"Printer\": clicking on the \"Configure\" button will open the printer\n"
-"configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter\n"
-"Guide'' for more information on how to setup a new printer. The interface\n"
-"presented there is similar to the one used during installation."
-msgstr ""
+msgid "Ireland"
+msgstr "ศ๐๋เํไ่"
+
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#, c-format
+msgid "kernel version"
+msgstr "โๅ๐๑่ ํเ ไ๐๎๒๎"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid " Restore Configuration "
+msgstr " ส๎ํ๔่ใ๓๐เ๖่ ็เ โ๚็๑๒เํ๎โโเํๅ "
+
+#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#, c-format
+msgid "Is this the correct setting?"
+msgstr "ย๑่๗๊๎ ๏๐เโ่๋ํ๎ ๋่ ๅ ?"
#: ../../help.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"You will now set up your Internet/network connection. If you wish to\n"
-"connect your computer to the Internet or to a local network, click \"Next\n"
-"->\". Mandrake Linux will attempt to autodetect network devices and modems.\n"
-"If this detection fails, uncheck the \"Use auto detection\" box. You may\n"
-"also choose not to configure the network, or to do it later, in which case\n"
-"clicking the \"Cancel\" button will take you to the next step.\n"
+"connect your computer to the Internet or to a local network, click \"%s\".\n"
+"Mandrake Linux will attempt to autodetect network devices and modems. If\n"
+"this detection fails, uncheck the \"%s\" box. You may also choose not to\n"
+"configure the network, or to do it later, in which case clicking the \"%s\"\n"
+"button will take you to the next step.\n"
"\n"
"When configuring your network, the available connections options are:\n"
"traditional modem, ISDN modem, ADSL connection, cable modem, and finally a\n"
@@ -2371,6155 +2254,6311 @@ msgstr ""
"๑โ๚๐๘่๋่\n"
"๑ ํเ๑๒๐๎้๊เ๒เ ํเ ์๐ๅๆเ๒เ, ๖๚๊ํๅ๒ๅ \"ฮ๒๊เ็\"."
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"If you told the installer that you wanted to individually select packages,\n"
-"it will present a tree containing all packages classified by groups and\n"
-"subgroups. While browsing the tree, you can select entire groups,\n"
-"subgroups, or individual packages.\n"
-"\n"
-"Whenever you select a package on the tree, a description appears on the\n"
-"right to let you know the purpose of the package.\n"
-"\n"
-"!! If a server package has been selected, either because you specifically\n"
-"chose the individual package or because it was part of a group of packages,\n"
-"you will be asked to confirm that you really want those servers to be\n"
-"installed. By default Mandrake Linux will automatically start any installed\n"
-"services at boot time. Even if they are safe and have no known issues at\n"
-"the time the distribution was shipped, it is entirely possible that that\n"
-"security holes are discovered after this version of Mandrake Linux was\n"
-"finalized. If you do not know what a particular service is supposed to do\n"
-"or why it is being installed, then click \"No\". Clicking \"Yes \" will\n"
-"install the listed services and they will be started automatically by\n"
-"default during boot. !!\n"
-"\n"
-"The \"Automatic dependencies\" option is used to disable the warning dialog\n"
-"which appears whenever the installer automatically selects a package to\n"
-"resolve a dependency issue. Some packages have relationships between each\n"
-"other such that installation of a package requires that some other program\n"
-"is already installed. The installer can determine which packages are\n"
-"required to satisfy a dependency to successfully complete the installation.\n"
-"\n"
-"The tiny floppy disk icon at the bottom of the list allows you to load a\n"
-"package list created during a previous installation. This is useful if you\n"
-"have a number of machines that you wish to configure identically. Clicking\n"
-"on this icon will ask you to insert a floppy disk previously created at the\n"
-"end of another installation. See the second tip of last step on how to\n"
-"create such a floppy."
-msgstr ""
-"อเ๊๐เ, โ ็เโ่๑่์๎๑๒ ๎๒ ่็แ๎๐เ โ่ ไเ๋่ ไเ ่็แ่๐เ๒ๅ ๏เ๊ๅ๒่ ๅไ่ํ ๏๎ ๅไ่ํ, ๙ๅ\n"
-"โ่ แ๚ไๅ ๏๐ๅไ๑๒เโๅํ๎ ไ๚๐โ๎ ๑๚ไ๚๐ๆเ๙๎ โ๑่๗๊่ ๏เ๊ๅ๒่ ๏๎ไ๐ๅไๅํ่ ๏๎ ใ๐๓๏่ ่\n"
-"๏๎ไ๐ใ๐๓๏่. ฤ๎๊เ๒๎ ๎แ๕๎ๆไเ๒ๅ ไ๚๐โ๎๒๎, ์๎ๆๅ๒ๅ ไเ ่็แๅ๐ๅ๒ๅ ๖ๅ๋่ ใ๐๓๏่, "
-"๏๎ไใ๐๓๏่\n"
-"่๋่ ๎๒ไๅ๋ํ่ ๏เ๊ๅ๒่.\n"
-"\n"
-"ส๎ใเ๒๎ ๏๎๑๎๗่๒ๅ ๏เ๊ๅ๒ ๎๒ ไ๚๐โ๎๒๎, ๙ๅ ๑ๅ ๏๎โ่ ๎๏่๑เํ่ๅ โไ๑ํ๎. ส๎ใเ๒๎\n"
-"่็แ๎๐๚๒ ๅ ๏๐่๊๋๗ๅํ, ๖๚๊ํๅ๒ๅ แ๓๒๎ํเ \"ศํ๑๒เ๋่๐เ้\", ๊๎้๒๎ ๙ๅ ๏๓๑ํๅ ๏๐๎๖ๅ๑เ\n"
-"ํเ ่ํ๑๒เ๋เ๖่. ย ็เโ่๑่์๎๑๒ ๎๒ ๑๊๎๐๎๑๒๒เ ํเ ๕เ๐ไ๓ๅ๐เ โ่ ่ แ๐๎ ํเ ๏เ๊ๅ๒่๒ๅ,\n"
-"๊๎่๒๎ ่๑๊เ๒ๅ ไเ แ๚ไเ๒ ่ํ๑๒เ๋่๐เํ่, ๏๐๎๖ๅ๑๚๒ ์๎ๆๅ ไเ ๎๒ํๅ์ๅ ่็โๅ๑๒ํ๎ โ๐ๅ์ๅ.\n"
-"ฮ๗เ๊โเํ๎๒๎ โ๐ๅ์ๅ ็เ ๏๐่๊๋๗โเํๅ ํเ ๏๐๎๖ๅ๑เ, ๗ๅ แ๚ไๅ ๏๎๊เ็เํ๎ ํเ ๅ๊๐เ๒เ, ็เ\n"
-"ไเ โ่ ๏๎์๎ใํๅ ไเ ๏๐ๅ๖ๅํ่๒ๅ ไเ๋่ ่์เ๒ๅ ไ๎๑๒เ๒๚๗ํ๎ โ๐ๅ์ๅ ไเ ๑ๅ ํเ๑๋เไ่๒ๅ ํเ\n"
-"๗เ๘เ ๊เ๔ๅ.\n"
-"\n"
-"!! ภ๊๎ ๅ ่็แ๐เํ ๑๚๐โ๚๐ๅํ ๏เ๊ๅ๒, แ่๋๎ ๒๎ ๓์่๘๋ๅํ๎ ่๋่ ็เ๙๎๒๎ ๅ ๗เ๑๒ ๎๒ ๖๋เ\n"
-"ใ๐๓๏เ, ๙ๅ แ๚ไๅ๒ๅ ๏๎์๎๋ๅํ่ ็เ ๏๎๒โ๚๐ๆไๅํ่ๅ, ๗ๅ ํเ่๑๒่ํเ ่๑๊เ๒ๅ ๒๎็่ ๑๚๐โ๚๐\n"
-"ไเ แ๚ไๅ ่ํ๑๒เ๋่๐เํ. ย Mandrake Linux, โ๑่๗๊่ ๑๚๐โ๚๐่ ๒๐๚ใโเ๒ ๏๎ "
-"๏๎ไ๐เ็แ่๐เํๅ\n"
-"๏๐่ ็เ๐ๅๆไเํๅ.ฤเๆๅ เ๊๎ ๑เ ๑่ใ๓๐ํ่ ่ ํ์เ๒ ่็โๅ๑๒ํ่ ๏๐๎แ๋ๅ์่, ๊๎ใเ๒๎\n"
-"ไ่๑๒๐่แ๓๖่๒เ ๑ๅ ๐เ็๏๐๎๑๒๐เํโเ, ์๎ๆๅ ไเ ๑ๅ ๑๋๓๗่ ๒เ๊เ, ๗ๅ ไเ ๑ๅ ๏๎โ๒\n"
-"ไ๓๏๊่ โ ๑่ใ๓๐ํ๎๑๒๒เ, ๑๋ๅไ ๊เ๒๎ โๅ๐๑่๒เ ํเ Mandrake Linux ๅ ็เโ๚๐๘ๅํเ. ภ๊๎\n"
-"ํๅ ็ํเๅ๒ๅ ็เ ๊เ๊โ๎ ๑๋๓ๆ่ ๎๏๐ๅไๅ๋ๅํเ ๓๑๋๓ใเ ่๋่ ็เ๙๎ ๅ ่ํ๑๒เ๋่๐เํเ, ๖๚๊ํๅ๒ๅ\n"
-"\"อๅ\". ั ๖๚๊เํๅ ํเ \"ฤเ\" ๙ๅ ่ํ๑๒เ๋่๐เ๒ๅ ่็แ๐๎ๅํ่ ๓๑๋๓ใ่ ่ ๒ๅ ๙ๅ แ๚ไเ๒\n"
-"๑๒เ๐๒่๐เํ่ เโ๒๎์เ๒่๗ํ๎ ๏๎ ๏๎ไ๐เ็แ่๐เํๅ. !!\n"
-"\n"
-"ฮ๏๖่๒เ \"ภโ๒๎์เ๒่๗ํ่ ็เโ่๑่์๎๑๒่\" ่็๊๋๗โเ ๏๐ๅไ๓๏๐ๅไ่๒ๅ๋ํ่๒ๅ ไ่เ๋๎็่,\n"
-"๊๎ใเ๒๎ ่ํ๑๒เ๋เ๒๎๐๚๒ เโ๎์เ๒่๗ํ๎ ๐ๅ๘่ ่็แๅ๐ๅ ๏เ๊ๅ๒. า๎โเ ๑ๅ ๑๋๓๗โเ, ็เ๙๎๒๎\n"
-"ๅ ๐ๅ๘่๋, ๗ๅ ๑ๅ ํ๓ๆไเๅ ไเ ็เไ๎โ๎๋่ ็เโ่๑่์๎๑๒ ๑ ไ๐๓ใ ๏เ๊ๅ๒, ็เ ไเ ๏๐่๊๋๗่\n"
-"๓๑๏ๅ๘ํ๎ ่ํ๑๒เ๋เ๖่๒เ.\n"
-"\n"
-"ฬเ๋๊เ๒เ ่๊๎ํ๊เ ํเ ไ่๑๊ๅ๒๊เ โ ไ๚ํ๎๒๎ ํเ ๑๏่๑๚๊เ ๏๎็โ๎๋โเ ไเ ็เ๐ๅไ่๒ๅ ๑๏่๑๚๊\n"
-"๑ ๏เ๊ๅ๒่ ๎๒ ๏๐ๅไ่๘ํเ ่ํ๑๒เ๋เ๖่. ภ๊๎ ๖๚๊ํๅ๒ๅ ํเ ๒เ็่ ่๊๎ํ๊เ, ๙ๅ แ๚ไๅ๒ๅ\n"
-"๏๎์๎๋ๅํ่ ไเ โ๊เ๐เ๒ๅ ไ่๑๊ๅ๒เ ๑๚็ไเไๅํเ ๏๐ๅไ่ ๒๎โเ โ ๊๐เ ํเ ไ๐๓ใเ "
-"่ํ๑๒เ๋เ๖่.\n"
-"ย่ๆ๒ๅ โ๒๎๐เ๒เ ๏๎ไ๑๊เ็๊เ ๏๎ โ๐ๅ์ๅ ํเ ๏๎๑๋ๅไํเ๒เ ๑๒๚๏๊เ, ็เ ๒๎โเ ๊เ๊ ไเ\n"
-"๑๚็ไเไๅ๒ๅ ๒เ๊เโเ ไ่๑๊ๅ๒เ."
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Wizard Configuration"
+msgstr "ส๎ํ๔่ใ๓๐เ๖่ ํเ ฬเใ๎๑ํ่๊"
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"It is now time to specify which programs you wish to install on your\n"
-"system. There are thousands of packages available for Mandrake Linux, and\n"
-"to make it simpler to manage the packages have been placed into groups of\n"
-"similar applications.\n"
-"\n"
-"Packages are sorted into groups corresponding to a particular use of your\n"
-"machine. Mandrake Linux has four predefined installations available. You\n"
-"can think of these installation classes as containers for various packages.\n"
-"You can mix and match applications from the various containers, so a\n"
-"``Workstation'' installation can still have applications from the\n"
-"``Development'' container installed.\n"
-"\n"
-" * \"Workstation\": if you plan to use your machine as a workstation,\n"
-"select one or more of the applications that are in the workstation\n"
-"container.\n"
-"\n"
-" * \"Development\": if plan on using your machine for programming, choose\n"
-"the appropriate packages from the container.\n"
-"\n"
-" * \"Server\": if your machine is intended to be a server, select which of\n"
-"the more common services you wish to install on your machine.\n"
-"\n"
-" * \"Graphical Environment\": this is where you will choose your preferred\n"
-"graphical environment. At least one must be selected if you want to have a\n"
-"graphical interface available.\n"
-"\n"
-"Moving the mouse cursor over a group name will display a short explanatory\n"
-"text about that group. If you unselect all groups when performing a regular\n"
-"installation (as opposed to an upgrade), a dialog will pop up proposing\n"
-"different options for a minimal installation:\n"
-"\n"
-" * \"With X\": install the minimum number of packages possible to have a\n"
-"working graphical desktop.\n"
-"\n"
-" * \"With basic documentation\": installs the base system plus basic\n"
-"utilities and their documentation. This installation is suitable for\n"
-"setting up a server.\n"
-"\n"
-" * \"Truly minimal install\": will install the absolute minimum number of\n"
-"packages necessary to get a working Linux system. With this installation\n"
-"you will only have a command line interface. The total size of this\n"
-"installation is 65 megabytes.\n"
-"\n"
-"You can check the \"Individual package selection\" box, which is useful if\n"
-"you are familiar with the packages being offered or if you want to have\n"
-"total control over what will be installed.\n"
-"\n"
-"If you started the installation in \"Upgrade\" mode, you can unselect all\n"
-"groups to avoid installing any new package. This is useful for repairing or\n"
-"updating an existing system."
-msgstr ""
-"ัๅใเ ๅ ์๎์ๅํ๒๚๒ ไเ ๎๏๐ๅไๅ๋่๒ๅ ๊๎่ ๏๐๎ใ๐เ์่ ่๑๊เ๒ๅ ไเ แ๚ไเ๒ ่ํ๑๒เ๋่๐เํ่ ํเ\n"
-"๑่๑๒ๅ์เ๒เ โ่. ย Mandrake Linux ไ่๑๒๐่แ๓๖่๒เ ่์เ ๕่๋ไ่ ๏เ๊ๅ๒่, ํ๎ ํๅ ๅ\n"
-"็เไ๚๋ๆ่๒ๅ๋ํ๎ ไเ ใ่ ็ํเๅ๒ๅ ํเ่็๓๑๒.\n"
-"\n"
-"ภ๊๎ ่็โ๚๐๘โเ๒ๅ ๑๒เํไเ๐๒ํเ ่ํ๑๒๋เ๖่ ๎๒ CDROM, ๏๚๐โ๎ ๙ๅ แ๚ไๅ๒ๅ ๏๎๏่๒เํ่ ๊๎่\n"
-"CD-๒เ ่์เ๒ๅ (โ ล๊๑๏ๅ๐๒ๅํ ๐ๅๆ่์). ฯ๐๎โๅ๐ๅ๒ๅ ็เใ๋เโ่๒เ ํเ CD-๒เ๒เ ่ ๏๎๑๎๗ๅ๒ๅ\n"
-"๊๓๒่้๊่๒ๅ ๑๚๎๒โๅ๒๑๒โเ๙่ ํเ CD-๒เ๒เ, ๑ ๊๎่๒๎ ๐เ็๏๎๋เใเ๒ๅ. ึ๚๊ํๅ๒ๅ \"OK\",\n"
-"๊๎ใเ๒๎ ๑๒ๅ ใ๎๒๎โ่ ไเ ๏๐๎ไ๚๋ๆ่๒ๅ.\n"
-"\n"
-"ฯเ๊ๅ๒่๒ๅ ๑เ ๏๎ไ๐ๅไๅํ่ โ ใ๐๓๏่ ๑๚๎๒โๅ๒๑๒โเ๙่ ํเ ๏๐เ๊๒่๗ๅ๑๊เ๒เ ๓๏๎๒๐ๅแเ ํเ\n"
-"์เ๘่ํเ๒เ โ่. ร๐๓๏่๒ๅ, ๑เ์่ ๏๎ ๑ๅแๅ ๑่, ๑เ ๏๎ไ๐ๅไๅํ่ โ ๗ๅ๒่๐่ ๑ๅ๊๖่่:\n"
-"\n"
-" * \"ะเแ๎๒ํเ ๑๒เํ๖่\": เ๊๎ ๑์๒เ๒ๅ ไเ ่็๏๎๋็โเ๒ๅ ์เ๘่ํเ๒เ ๑่ ๊เ๒๎ ๐เแ๎๒ํเ "
-"๑๒เํ๖่,\n"
-"่็แๅ๐ๅ๒ๅ ๅไํเ ่๋่ ๏๎โๅ๗ๅ ๑๚๎๒โๅ๒ํ่๒ๅ ใ๐๓๏่.\n"
-"\n"
-" * \"ะเ็๐เแ๎๒๊เ\": เ๊๎ ์เ๘่ํเ๒เ โ่ ๙ๅ แ๚ไๅ ่็๏๎๋็โเํๅ ็เ ๏๐๎ใ๐เ์่๐เํๅ, "
-"่็แๅ๐ๅ๒ๅ\n"
-"ๆๅ๋เํเ๒เ(่๒ๅ) ใ๐๓๏เ(่).\n"
-"\n"
-" * \"ั๚๐โ๚๐\": ํเ๊๐เ, เ๊๎ ์เ๘่ํเ๒เ โ่ ๙ๅ แ๚ไๅ ่็๏๎๋็โเํเ ็เ ๑๚๐โ๚๐, ๙ๅ\n"
-"์๎ๆๅ๒ๅ ไเ ่็แๅ๐ๅ๒ๅ ๊๎่ ๎๒ ํเ้-๗ๅ๑๒๎ ่็๏๎๋็โเํ่๒ๅ ๓๑๋๓ใ่ ่๑๊เ๒ๅ ไเ ่์เ๒ๅ\n"
-"่ํ๑๒เ๋่๐เํ่ ํเ ์เ๘่ํเ๒เ.\n"
-"\n"
-" * \"ร๐เ๔่๗ํเ ๑๐ๅไเ\": ๒๓๊ ์๎ๆๅ๒ๅ ไเ ่็แๅ๐ๅ๒ๅ ๏๐ๅไ๏๎๗่๒เํเ๒เ ใ๐เ๔่๗ํเ "
-"๑๐ๅไเ.\n"
-"ฯ๎ํๅ ๅไํเ ๒๐แโเ ไเ แ๚ไๅ ่็แ๐เํเ, เ๊๎ ่๑๊เ๒ๅ ไเ ่์เ๒ๅ ใ๐เ๔่๗ํเ ๑๐ๅไเ !\n"
-"\n"
-"ฯ๐ๅ์ๅ๑๒โเ้๊่ ๊๓๐๑๎๐เ ํเ ์่๘ํเ๒เ ํเไ ่์ๅ๒๎ ํเ ใ๐๓๏เ๒เ, ๙ๅ โ่ไ่๒ๅ ๊๐เ๒๚๊\n"
-"๎แ๑ํๅํ่๒ๅ๋ๅํ ๒ๅ๊๑๒ ็เ ํๅ.\n"
-"\n"
-"ฬ๎ๆๅ๒ๅ ไเ ๖๚๊ํๅ๒ๅ ๊๓๒่้๊เ๒เ \"ศํไ่โ่ไ๓เ๋ๅํ ่็แ๎๐ ํเ ๏เ๊ๅ๒่\", ๊๎๒๎ ๅ "
-"๏๎๋ๅ็ํเ,\n"
-"เ๊๎ ๑๒ๅ ็เ๏๎็ํเ๒่ ๑ ๏เ๊ๅ๒่๒ๅ, ๊๎่๒๎ ๙ๅ โ่ แ๚ไเ๒ ๏๐ๅไ๋๎ๆๅํ่ ่๋่ เ๊๎ ่๑๊เ๒ๅ "
-"ไเ\n"
-"่์เ๒ๅ ๏๚๋ๅํ ๊๎ํ๒๐๎๋ ํเไ ๒๎โเ, ๊๎ๅ๒๎ ไเ แ๚ไๅ ่ํ๑๒เ๋่๐เํ๎.\n"
-"\n"
-"ภ๊๎ ๑๒ๅ ็เ๏๎๗ํเ๋่ ่ํ๑๒เ๋เ๖่๒เ โ ๐ๅๆ่์ ํเ \"ฮแํ๎โโเํๅ\", ์๎ๆๅ๒ๅ ไเ "
-"่็๊๋๗่๒ๅ\n"
-"โ๑่๗๊่ ใ๐๓๏่, ็เ ไเ ่็แๅใํๅ๒ๅ ่ํ๑๒เ๋่๐เํๅ๒๎ ํเ ํ๎โ่ ๏เ๊ๅ๒่. า๎โเ ๅ ๏๎๋ๅ็ํ๎\n"
-"๏๐่ ๏๎๏๐เโ๊เ ่๋่ ๎แํ๎โโเํๅ ํเ ๑๚๙ๅ๑๒โ๓โเ๙เ๒เ ๑่๑๒ๅ์เ."
+#: ../../modules/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Autoprobe"
+msgstr "ภโ๒๎์เ๒่๗ํ๎ ็เ๑่๗เํๅ"
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"The Mandrake Linux installation is distributed on several CD-ROMs. DrakX\n"
-"knows if a selected package is located on another CD-ROM so it will eject\n"
-"the current CD and ask you to insert the correct CD as required."
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Backup system files..."
msgstr ""
-"ศํ๑๒เ๋เ๖่๒เ ํเ Mandrake Linux ๅ ๐เ็๏๎๋๎ๆๅํเ ํเ ํ๊๎๋๊๎ CDROM-เ. DrakX\n"
-"็ํเๅ ไเ๋่ ่็แ๐เํ ๏เ๊ๅ๒ ํๅ ๑ๅ ํเ์่๐เ ํเ ไ๐๓ใ CDROM ่๋่ ๙ๅ ่็โเไ่ ๒ๅ๊๓๙๎๒๎\n"
-"CD ่ ๙ๅ โ่ ๎๑๒เโ่ ไเ โ๊เ๐เ๒ๅ ๒๎โเ, ๎๒ ๊๎ๅ๒๎ ่์เ ํ๓ๆไเ."
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#: ../../install_any.pm:1
+#, c-format
+msgid "Can't use broadcast with no NIS domain"
+msgstr "อๅ ์๎ๆๅ๒ๅ ไเ ่็๏๎๋็โเ๒ๅ broadcast แๅ็ NIS ไ๎์ๅ้ํ"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Removing printer \"%s\"..."
+msgstr "ศ็๒๐่โเํๅ ํเ ๏๐่ํ๒ๅ๐ \"%s\"..."
+
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#, c-format
+msgid "drakfloppy"
+msgstr "drakfloppy"
+
+#: ../../standalone/drakpxe:1
+#, c-format
msgid ""
-"Here are Listed the existing Linux partitions detected on your hard drive.\n"
-"You can keep the choices made by the wizard, since they are good for most\n"
-"common installations. If you make any changes, you must at least define a\n"
-"root partition (\"/\"). Do not choose too small a partition or you will not\n"
-"be able to install enough software. If you want to store your data on a\n"
-"separate partition, you will also need to create a \"/home\" partition\n"
-"(only possible if you have more than one Linux partition available).\n"
-"\n"
-"Each partition is listed as follows: \"Name\", \"Capacity\".\n"
-"\n"
-"\"Name\" is structured: \"hard drive type\", \"hard drive number\",\n"
-"\"partition number\" (for example, \"hda1\").\n"
-"\n"
-"\"Hard drive type\" is \"hd\" if your hard drive is an IDE hard drive and\n"
-"\"sd\" if it is a SCSI hard drive.\n"
-"\n"
-"\"Hard drive number\" is always a letter after \"hd\" or \"sd\". For IDE\n"
-"hard drives:\n"
-"\n"
-" * \"a\" means \"master hard drive on the primary IDE controller\";\n"
-"\n"
-" * \"b\" means \"slave hard drive on the primary IDE controller\";\n"
-"\n"
-" * \"c\" means \"master hard drive on the secondary IDE controller\";\n"
+"Please indicate where the auto_install.cfg file is located.\n"
"\n"
-" * \"d\" means \"slave hard drive on the secondary IDE controller\".\n"
+"Leave it blank if you do not want to set up automatic installation mode.\n"
"\n"
-"With SCSI hard drives, an \"a\" means \"lowest SCSI ID\", a \"b\" means\n"
-"\"second lowest SCSI ID\", etc."
msgstr ""
-"ฯ๎-ใ๎๐ๅ ๑เ ่็แ๐๎ๅํ่ ็เ๑ๅ๗ๅํ่๒ๅ Linux ไ๋๎โๅ ๑๚๙ๅ๑๒โ๓โเ๙่\n"
-"ํเ ๒โ๚๐ไ่ โ่ ไ่๑๊. ฬ๎ๆๅ๒ๅ ไเ ็เ๏เ็่๒ๅ ่็แ๎๐เ ํเ๏๐เโๅํ ๎๒ ์เใ๎๑ํ่๊เ, ๒ๅ ๑เ\n"
-"ไ๎แ๐่ ็เ ๎แ๙เ ๓๏๎๒๐ๅแเ. ภ๊๎ ใ่ ๏๐๎์ๅํ่๒ๅ, ๒๐แโเ ไเ ๏๎ํๅ ไเ ๎๏๐ๅไๅ๋่๒ๅ\n"
-"root ไ๋ (\"/\"). อๅ ่็แ่๐เ้๒ๅ ๏๐ๅ๊เ๋ๅํ๎ ์เ๋๊่ ไ๋๎โๅ, ็เ๙๎๒๎ ํ์เ ไเ "
-"์๎ๆๅ๒ๅ\n"
-"ไเ ่ํ๑๒เ๋่๐เ๒ๅ ไ๎๑๒เ๒๚๗ํ๎ ๑๎๔๒๓ๅ๐. ภ๊๎ ่๑๊เ๒ๅ ไเ ๑๚๕๐เํโเ๒ๅ ไเํํ่๒ๅ ๑่ ํเ\n"
-"๎๒ไๅ๋ๅํ ไ๋, ๒๐แโเ ไเ ่็แๅ๐ๅ๒ๅ \"/home\" (โ๚็์๎ๆํ๎ ๅ ๑เ์๎, เ๊๎ ่์เ๒ๅ "
-"๏๎โๅ๗ๅ\n"
-"๎๒ ๅไ่ํ Linux ไ๋).\n"
-"\n"
-"\n"
-"วเ ่ํ๔๎๐์เ๖่, โ๑ๅ๊่ ไ๋ ๅ ๏๎๊เ็เํ, ๊เ๊๒๎ ๑๋ๅไโเ: \"ศ์ๅ\", \"สเ๏เ๖่๒ๅ๒\".\n"
-"\n"
-"\n"
-"\"ศ์ๅ๒๎\" ๑ๅ ๊๎ไ่๐เ ๊เ๊๒๎ ๑๋ๅไโเ: \"๒่๏ ํเ ไ่๑๊เ\", \"ํ๎์ๅ๐ ํเ ไ่๑๊เ\",\n"
-"\"ํ๎์ๅ๐ ํเ ไ๋\" (ํเ๏๐่์ๅ๐, \"hda1\").\n"
-"\n"
-"\n"
-"\"า่๏๚๒ ํเ ไ่๑๊เ\" ์๎ๆๅ ไเ ๅ \"hd\", เ๊๎ ๅ IDE ๒โ๚๐ไ ไ่๑๊, ่๋่ \"sd\", เ๊๎ "
-"ๅ\n"
-"SCSI ๒โ๚๐ไ ไ่๑๊.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\"อ๎์ๅ๐๚๒ ํเ ไ่๑๊เ\" โ่ํเใ่ ๅ แ๓๊โเ๒เ ๑๋ๅไ \"hd\" ่๋่ \"sd\". ฯ๐่ IDE "
-"ไ่๑๊๎โๅ:\n"
-"\n"
-" * \"a\" ๎็ํเ๗เโเ \"master ไ่๑๊ ํเ ๏๚๐โ่ IDE ๊๎ํ๒๐๎๋ๅ๐\",\n"
-" * \"b\" ๎็ํเ๗เโเ \"slave ไ่๑๊ ํเ ๏๚๐โ่ IDE ๊๎ํ๒๐๎๋ๅ๐\",\n"
-" * \"c\" ๎็ํเ๗เโเ \"master ไ่๑๊ ํเ โ๒๎๐่ IDE ๊๎ํ๒๐๎๋ๅ๐\",\n"
-" * \"d\" ๎็ํเ๗เโเ \"slave ไ่๑๊ ํเ โ๒๎๐่ IDE ๊๎ํ๒๐๎๋ๅ๐\".\n"
-"\n"
-"\n"
-"ฯ๐่ SCSI ๓๑๒๐๎้๑๒โเ, \"a\" ๎็ํเ๗เโเ \"๏๚๐โ่ ๒โ๚๐ไ ไ่๑๊\", \"b\" ๎็ํเ๗เโเ "
-"\"โ๒๎๐่ ๒โ๚๐ไ ไ่๑๊\" ่ ๒.ํ.."
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"GNU/Linux is a multi-user system, meaning each user can have their own\n"
-"preferences, their own files and so on. You can read the ``Starter Guide''\n"
-"to learn more about multi-user systems. But unlike \"root\", which is the\n"
-"system administrator, the users you add at this point will not be\n"
-"authorized to change anything except their own files and their own\n"
-"configuration, protecting the system from unintentional or malicious\n"
-"changes that impact the system as a whole. You will have to create at least\n"
-"one regular user for yourself -- this is the account which you should use\n"
-"for routine, day-to-day use. Although it is very easy to log in as \"root\"\n"
-"to do anything and everything, it may also be very dangerous! A mistake\n"
-"could mean that your system would not work any more. If you make a serious\n"
-"mistake as a regular user, the worst that will happen is that you will lose\n"
-"some information, but not affect the entire system.\n"
-"\n"
-"The first field asks you for a real name. Of course, this is not mandatory\n"
-"-- you can actually enter whatever you like. DrakX will use the first word\n"
-"you typed in and copy it to the \"User name\" field, which is the name this\n"
-"user will enter to log onto the system. If you like, you may override the\n"
-"default and change the username. The next step is to enter a password. From\n"
-"a security point of view, a non-privileged (regular) user password is not\n"
-"as crucial as the \"root\" password, but that is no reason to neglect it by\n"
-"making it blank or too simple: after all, your files could be the ones at\n"
-"risk.\n"
-"\n"
-"Once you click on \"Accept user\", you can add other users. Add a user for\n"
-"each one of your friends: your father or your sister, for example. Click\n"
-"\"Next ->\" when you have finished adding users.\n"
-"\n"
-"Clicking the \"Advanced\" button allows you to change the default \"shell\"\n"
-"for that user (bash by default).\n"
-"\n"
-"When you are finished adding all users, you will be asked to choose a user\n"
-"that can automatically log into the system when the computer boots up. If\n"
-"you are interested in that feature (and do not care much about local\n"
-"security), choose the desired user and window manager, then click \"Next\n"
-"->\". If you are not interested in this feature, uncheck the \"Do you want\n"
-"to use this feature?\" box."
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "information level that can be obtained through the cpuid instruction"
msgstr ""
-"GNU/Linux ๅ ์ํ๎ใ๎๏๎๒๐ๅแ่๒ๅ๋๑๊เ ๑่๑๒ๅ์เ, ๊๎๒๎ ๎็ํเ๗เโเ, ๗ๅ โ๑ๅ๊่ ๏๎๒๐ๅแ่๒ๅ๋ "
-"์๎ๆๅ\n"
-"ไเ ่์เ ๑โ๎่ ๏๐ๅไ๏๎๗ๅ๒เํ่, ๔เ้๋๎โๅ ่ ๒.ํ.. ์๎ๆๅ๒ๅ ไเ ๏๐๎๗ๅ๒ๅ๒ๅ ะ๚๊๎โ๎๑๒โ๎๒๎ "
-"ํเ\n"
-"ฯ๎๒๐ๅแ่๒ๅ๋, ็เ ไเ ํเ๓๗่๒ๅ ๏๎โๅ๗ๅ.\n"
-"วเ ๐เ็๋่๊เ ๎๒ Root, ๊๎้๒๎ ๅ เไ์่ํ่๑๒๐เ๒๎๐๚๒, ๏๎๒๐ๅแ่๒ๅ๋่๒ๅ, ๊๎่๒๎ ๙ๅ "
-"ไ๎แเโ่๒ๅ ๒๓๊\n"
-"ํ์เ ไเ ์๎ใเ๒ ไเ ๏๐๎์ๅํ๒ ํ่๙๎ ๎๑โๅํ ๑๎แ๑๒โๅํ่๒ๅ ๑่ ๔เ้๋๎โๅ ่ ๒ๅ๕ํ่๒ๅ "
-"ํเ๑๒๐๎้๊่.\n"
-"ูๅ ๒๐แโเ ไเ ๑๚็ไเไๅ๒ๅ ๏๎ํๅ ๅไ่ํ ๎แ่๊ํ๎โๅํ ๏๎๒๐ๅแ่๒ๅ๋ ็เ ๑ๅแๅ ๑่.\n"
-"ั ๒๎็่ เ๊เ๓ํ๒ ๙ๅ ๒๐แโเ ไเ โ๋่็เ๒ๅ ็เ ๐๓๒่ํํเ ไๅ้ํ๎๑๒. ย๚๏๐ๅ๊่ ๒๎โเ "
-"๏๐เ๊๒่๊เ๒เ\n"
-"ไเ โ๋่็เ๒ๅ ๊เ๒๎ root ๅๆๅไํๅโํ๎, ์๎ๆๅ ไเ แ๚ไๅ ์ํ๎ใ๎ ๎๏เ๑ํเ ! ศ ํเ้-"
-"์เ๋๊เ๒เใ๐ๅ๘๊เ\n"
-"์๎ๆๅ ไเ ๎็ํเ๗เโเ, ๗ๅ ๑่๑๒ๅ์เ๒เ โ่ ํ์เ ไเ ๐เแ๎๒่ ๏๎โๅ๗ๅ. ภ๊๎ ํเ๏๐เโ่๒ๅ ํ๊๎ "
-"๑ๅ๐่๎็ํเ\n"
-"ใ๐ๅ๘๊เ ๊เ๒๎ ๏๎๒๐ๅแ่๒ๅ๋, ๒๎โเ ์๎ๆๅ ๑เ ไเ ไ๎โๅไๅ ไ๎ ็เใ๓แเ ํเ ๗เ๑๒ ๎๒ "
-"่ํ๔๎๐์เ๖่๒เ,\n"
-"ํ๎ ํๅ ่ ํเ ๖๋เ๒เ ๑่๑๒ๅ์เ.\n"
-"\n"
-"ฯ๚๐โ๎, ๒๐แโเ ไเ ๑่ โ๚โๅไๅ๒ๅ ่์ๅ๒๎. า๎โเ ํๅ ๅ ็เไ๚๋ๆ่๒ๅ๋ํ๎, ๐เ็แ่๐เ ๑ๅ, "
-"โ๑๚๙ํ๎๑๒\n"
-"์๎ๆๅ๒ๅ ไเ โ๚โๅไๅ๒ๅ ๊เ๊โ๎๒๎ ่ ไเ ๅ. DrakX ๑๋ๅไ ๒๎โเ ๙ๅ ่็แๅ๐ๅ ๏๚๐โเ๒เ "
-"โ๚โๅไๅํเ\n"
-"โ ๊๓๒่้๊เ๒เ ไ๓์เ ่ ๙ๅ ใ๎ ่็๊เ๐เ ๊เ๒๎ ๏๎๒๐ๅแ่๒ๅ๋๑๊๎ ่์ๅ. า๎โเ ๅ ่์ๅ๒๎, ๑ "
-"๊๎ๅ๒๎\n"
-"โ๑๚๙ํ๎๑๒ ๎๏๐ๅไๅ๋ๅํ่๒ ๏๎๒๐ๅแ่๒ๅ๋ ๙ๅ โ๋่็เ โ ๑่๑๒ๅ์เ๒เ. ฬ๎ๆๅ๒ๅ ไเ ใ๎ "
-"๏๐๎์ๅํ่๒ๅ.\n"
-"า๐แโเ ไเ โ๚โๅไๅ๒ๅ ่ ๏เ๐๎๋เ ๒๓๊. ฯเ๐๎๋เ๒เ ํเ ํๅ๏๐ๅโ่๋ๅใ่๐๎โเํ (๎แ่๊ํ๎โๅํ) "
-"๏๎๒๐ๅแ่๒ๅ๋\n"
-"ํๅ ๅ ๒๎๋๊๎โเ ๔เ๒เ๋ํเ ๊เ๒๎ ๒เ็่ ํเ Root ๎๒ ใ๋ๅไํเ ๒๎๗๊เ ํเ ๑่ใ๓๐ํ๎๑๒๒เ, ํ๎ "
-"โ๑ๅ\n"
-"๏เ๊ ํ์เ ๏๐่๗่ํเ ไเ ๏๎ไ๖ๅํโเ๒เ, ๒๚้ ๊เ๒๎ ๐่๑๊๓โเ๒ๅ ๔เ้๋๎โๅ๒ๅ ๑่.\n"
-"\n"
-"ั๋ๅไ ๊เ๒๎ ๖๚๊ํๅ๒ๅ ํเ \"ฯ๐่ๅ์่ ๏๎๒๐ๅแ่๒ๅ๋\", ์๎ๆๅ๒ๅ ไเ ไ๎แเโ่๒ๅ ๊๎๋๊๎๒๎ ๑่ "
-"่๑๊เ๒ๅ.\n"
-"ฤ๎แเโๅ๒ๅ ๏๎ ๅไ่ํ ๏๎๒๐ๅแ่๒ๅ๋ ็เ โ๑ๅ๊่ ๎๒ ๏๐่๒ๅ๋่๒ๅ ๑่: แเ๙เ ๑่, ๑ๅ๑๒๐เ ๑่, "
-"ํเ๏๐่์ๅ๐.\n"
-"ส๎ใเ๒๎ ๑๒ๅ ไ๎แเโ่๋่ โ๑่๗๊่ ๏๎๒๐ๅแ่๒ๅ๋่, ๊๎่๒๎ ่๑๊เ๒ๅ, ๖๚๊ํๅ๒ๅ ร๎๒๎โ๎.\n"
-"\n"
-"ึ๚๊ํๅ๒ๅ ํเ แ๓๒๎ํเ \"อเ๏๐ๅไํ่๗เโ\", ็เ ไเ ๏๐๎์ๅํ่๒ๅ ๎แโ่โ๊เ๒เ ๏๎ ๏๎ไ๐เ็แ่๐เํๅ "
-"ํเ\n"
-"๏๎๒๐ๅแ่๒ๅ๋ (bash ๏๎ ๏๎ไ๐เ็แ่๐เํๅ)."
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Before continuing, you should carefully read the terms of the license. It\n"
-"covers the entire Mandrake Linux distribution. If you do agree with all the\n"
-"terms in it, check the \"Accept\" box. If not, simply turn off your\n"
-"computer."
-msgstr ""
-"ฯ๐ๅไ่ ไเ ๏๐๎ไ๚๋ๆ่๒ๅ, ๒๐แโเ โํ่์เ๒ๅ๋ํ๎ ไเ ๏๐๎๗ๅ๒ๅ๒ๅ ๓๑๋๎โ่๒เ ํเ ๋่๖ๅํ็เ. "
-"า๎้\n"
-"๏๎๊๐่โเ ๖๋เ๒เ Mandrake Linux ไ่๑๒๐่แ๓๖่, ่, เ๊๎ ํๅ ๑๒ๅ ๑๚ใ๋เ๑ํ่ ๑ โ๑่๗๊่ "
-"๓๑๋๎โ่\n"
-"โ ํๅใ๎, ๖๚๊ํๅ๒ๅ ํเ แ๓๒๎ํเ ฮ๒๊เ็. า๎โเ ํๅ็เแเโํ๎ ๙ๅ ๏๐่๊๋๗่ ่ํ๑๒เ๋เ๖่๒เ. วเ "
-"ไเ\n"
-"๏๐๎ไ๚๋ๆ่๒ๅ ๑ ่ํ๑๒เ๋เ๖่๒เ, ๖๚๊ํๅ๒ๅ ํเ แ๓๒๎ํเ ฯ๐่ๅ์่."
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Peru"
+msgstr "ฯๅ๐๓"
-#: ../../install2.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "You must also format %s"
-msgstr "ย่ๅ ๒๐แโเ ๑๚๙๎ ไเ ๔๎๐์เ๒่๐เ๒ๅ %s"
+msgid " on device: %s"
+msgstr " ํเ ๓๑๒๐๎้๑๒โ๎: %s"
-#: ../../install2.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Remove Windows(TM)"
+msgstr "ฯ๐ๅ์เ๕ํ่ Windows(TM)"
+
+#: ../../services.pm:1
+#, c-format
+msgid "Starts the X Font Server (this is mandatory for XFree to run)."
+msgstr "ั๒เ๐๒่๐เ X Font Server (๒๎โเ ๅ ็เไ๚๋ๆ่๒ๅ๋ํ๎, ็เ ไเ ๒๐๚ใํๅ XFree)."
+
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
msgid ""
-"Can't access kernel modules corresponding to your kernel (file %s is "
-"missing), this generally means your boot floppy in not in sync with the "
-"Installation medium (please create a newer boot floppy)"
+"Most of these values were extracted\n"
+"from your running system.\n"
+"You can modify as needed."
msgstr ""
-"อ์เ์ ไ๎๑๒๚๏ ไเ ์๎ไ๓๋่๒ๅ ํเ ไ๐๎๒๎ ๑๚๎๒โๅ๒๑๒โเ๙่ ํเ โเ๘่๒ (๔เ้๋ %s ๋่๏๑โเ), "
-"๒๎โเ ๎็ํเ๗เโเ, ๗ๅ โเ๘ๅ๒๎ ๔๋๎๏่ ํๅ ๅ ๑่ํ๕๐๎ํ่็่๐เํ๎ ๑ ่ํ๑๒เ๋เ๖่๎ํํ่๒ ํ๎๑่๒ๅ๋ "
-"(์๎๋ ํเ๏๐เโๅ๒ๅ ํ๎โ๎ boot ๔๋๎๏่)"
+"ฯ๎โๅ๗ๅ๒๎ ๎๒ ๒ๅ็่ ๑๒๎้ํ๎๑๒่ ๑เ ่็โ๋ๅ๗ๅํ่\n"
+"๎๒ โเ๘เ๒เ ๐เแ๎๒ๅ๙เ ๑่๑๒ๅ์เ.\n"
+"ย่ๅ ์๎ๆๅ ไเ ใ่ ๏๐๎์ๅํ่๒ๅ ๏๐่ ํๅ๎แ๕๎ไ่์๎๑๒."
-#: ../../install_any.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid ""
-"An error occurred - no valid devices were found on which to create new "
-"filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem"
+msgid "Select the font file or directory and click on 'Add'"
msgstr ""
-"ฯ๎โ่ ๑ๅ ใ๐ๅ๘๊เ - ํๅ ๑เ ๎๒๊๐่๒่ โเ๋่ไํ่ ๓๑๒๐๎้๑๒โเ, โ๚๐๕๓ ๊๎่๒๎ ไเ แ๚ไเ๒ "
-"๑๚็ไเไๅํ่ ํ๎โ่ ๔เ้๋๎โ่ ๑่๑๒ๅ์่. ฬ๎๋ ๏๐๎โๅ๐ๅ๒ๅ ๒โ๚๐ไ่ ๑่ ไ่๑๊ ๑่ ็เ "
-"๏๐่๗่ํเ๒เ ็เ ๒๎็่ ๏๐๎แ๋ๅ์"
-#: ../../install_any.pm:1 ../../partition_table.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Error reading file %s"
-msgstr "ร๐ๅ๘๊เ ๏๐่ ๗ๅ๒ๅํๅ๒๎ ํเ ๔เ้๋เ %s"
+msgid "Madagascar"
+msgstr "ฬเไเใเ๑๊เ๐"
-#: ../../install_any.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid ""
-"To use this saved packages selection, boot installation with ``linux "
-"defcfg=floppy''"
+msgid "Urpmi"
msgstr ""
-"วเ ไเ ่็๏๎๋็โเ๒ๅ ็เ๏เ็ๅํ ่็แ๎๐ ํเ ๏เ๊ๅ๒่, ๑๒เ๐๒่๐เ้๒ๅ ่ํ๑๒เ๋เ๖่๒เ ๑ ``linux "
-"defcfg=floppy''"
-#: ../../install_any.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "This floppy is not FAT formatted"
-msgstr "าเ็่ ไ่๑๊ๅ๒เ ํๅ ๅ ๔๎๐์เ๒่๐เํเ ํเ FAT"
+msgid "Cron not available yet as non-root"
+msgstr ""
-#: ../../install_any.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s"
-msgstr "ั๋๎ๆๅ๒ๅ FAT ๔๎๐์เ๒่๐เํเ ไ่๑๊ๅ๒เ โ ๓๑๒๐๎้๑๒โ๎ %s"
+msgid "System"
+msgstr "ั่๑๒ๅ์เ"
-#: ../../install_any.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Can't use broadcast with no NIS domain"
-msgstr "อๅ ์๎ๆๅ๒ๅ ไเ ่็๏๎๋็โเ๒ๅ broadcast แๅ็ NIS ไ๎์ๅ้ํ"
+msgid "Do you want to use this feature?"
+msgstr "ศ๑๊เ๒ๅ ๋่ ไเ ่็๏๎๋็โเ๒ๅ ๒เ็่ ๎๑๎แๅํ๎๑๒?"
-#: ../../install_any.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Arabic"
+msgstr ""
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n"
-"\n"
"\n"
-"Do you really want to remove these packages?\n"
+"- Options:\n"
msgstr ""
-"ั๋ๅไํ่๒ๅ ๏เ๊ๅ๒่ ๙ๅ แ๚ไเ๒ ่็๒๐่๒่ ็เ ไเ ๑ๅ ๏๎็โ๎๋่ ๎แํ๎โโเํๅ ํเ ๑่๑๒ๅ์เ๒เ: %"
-"s\n"
-"\n"
"\n"
-"ฤๅ้๑๒โ่๒ๅ๋ํ๎ ๋่ ่๑๊เ๒ๅ ไเ ่็๒๐่ๅ๒ๅ ๒ๅ็่ ๏เ๊ๅ๒่?\n"
+"- ฮ๏๖่่:\n"
-#: ../../install_any.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../my_gtk.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../modules/interactive.pm:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "No"
-msgstr "อๅ"
+msgid "Password required"
+msgstr "ศ็่๑๊โเ ๏เ๐๎๋เ"
-#: ../../install_any.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../my_gtk.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../modules/interactive.pm:1 ../../standalone/drakgw:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../common.pm:1
#, c-format
-msgid "Yes"
-msgstr "ฤเ"
+msgid "%d minutes"
+msgstr "%d ์่ํ๓๒่"
-#: ../../install_any.pm:1
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"You have selected the following server(s): %s\n"
-"\n"
-"\n"
-"These servers are activated by default. They don't have any known security\n"
-"issues, but some new ones could be found. In that case, you must make sure\n"
-"to upgrade as soon as possible.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Do you really want to install these servers?\n"
-msgstr ""
-"ศ็แ๐เ๋่ ๑๒ๅ ๑๋ๅไํ่(๒ๅ) ๑๚๐โ๚๐(่): %s\n"
-"\n"
-"\n"
-"าๅ็่ ๑๚๐โ๚๐่ ๑ๅ เ๊๒่โ่๐เ๒ ๏๎ ๏๎ไ๐เ็แ่๐เํๅ. าๅ ํ์เ๒ ่็โๅ๑๒ํ่ ๏๐๎แ๋ๅ์่ ๑๚๑\n"
-"๑่ใ๓๐ํ๎๑๒๒เ, ํ๎ ์๎ๆๅ ไเ ๑ๅ ํเ์ๅ๐๒ ํ๎โ่. ย ๒๎็่ ๑๋๓๗เ้, ๙ๅ ๒๐แโเ ไเ ๑๒ๅ\n"
-"๑่ใ๓๐ํ่, ๗ๅ ๙ๅ ํเไใ๐เๆไเ๒ๅ โ๚็์๎ๆํ๎ ํเ้-แ๚๐็๎.\n"
-"\n"
-"\n"
-"อเ่๑๒่ํเ ๋่ ่๑๊เ๒ๅ ไเ ่ํ๑๒เ๋่๐เ๒ๅ ๒ๅ็่ ๑๚๐โ๚๐่ ?\n"
+msgid "Graphics card: %s"
+msgstr "ร๐เ๔่๗ํเ ๊เ๐๒เ: %s"
-#: ../../install_gtk.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "System configuration"
-msgstr "ส๎ํ๔่ใ๓๐เ๖่ ํเ ๑่๑๒ๅ์เ"
+msgid "WebDAV transfer failed!"
+msgstr ""
-#: ../../install_gtk.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "System installation"
-msgstr "ศํ๑๒เ๋เ๖่ ํเ ๑่๑๒ๅ์เ"
+msgid "XFree configuration"
+msgstr "อเ๑๒๐๎้๊เ ํเ XFree"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Bringing down the network"
-msgstr "ศ็๊๋๗โเํๅ ํเ ์๐ๅๆเ๒เ"
+msgid "Choose action"
+msgstr "ศ็แๅ๐ๅ๒ๅ ไๅ้๑๒โ่ๅ"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Bringing up the network"
-msgstr "ย๊๋๗โเ์ ์๐ๅๆเ๒เ"
+msgid "French Polynesia"
+msgstr "ิ๐ๅํ๑๊เ ฯ๎๋่ํๅ็่"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Usually, DrakX has no problems detecting the number of buttons on your\n"
+"mouse. If it does, it assumes you have a two-button mouse and will\n"
+"configure it for third-button emulation. The third-button mouse button of a\n"
+"two-button mouse can be ``pressed'' by simultaneously clicking the left and\n"
+"right mouse buttons. DrakX will automatically know whether your mouse uses\n"
+"a PS/2, serial or USB interface.\n"
+"\n"
+"If for some reason you wish to specify a different type of mouse, select it\n"
+"from the list provided.\n"
+"\n"
+"If you choose a mouse other than the default, a test screen will be\n"
+"displayed. Use the buttons and wheel to verify that the settings are\n"
+"correct and that the mouse is working correctly. If the mouse is not\n"
+"working well, press the space bar or [Return] key to cancel the test and to\n"
+"go back to the list of choices.\n"
+"\n"
+"Wheel mice are occasionally not detected automatically, so you will need to\n"
+"select your mouse from a list. Be sure to select the one corresponding to\n"
+"the port that your mouse is attached to. After selecting a mouse and\n"
+"pressing the \"%s\" button, a mouse image is displayed on-screen. Scroll\n"
+"the mouse wheel to ensure that it is activated correctly. Once you see the\n"
+"on-screen scroll wheel moving as you scroll your mouse wheel, test the\n"
+"buttons and check that the mouse pointer moves on-screen as you move your\n"
+"mouse."
+msgstr ""
+"ฯ๎ ๏๎ไ๐เ็แ่๐เํๅ, DrakX ๏๐ๅไ๏๎๋เใเ ๗ๅ ่์เ๒ๅ ไโ๓แ๓๒๎ํํเ ์่๘๊เ ่ ๙ๅ โ๊๋๗่\n"
+"๑่์๓๋่๐เํๅ ํเ ๒๐่ แ๓๒๎ํเ. DrakX เโ๒๎์เ๒่๗ํ๎ ๐เ็แ่๐เ ไเ๋่ ๅ PS/2, ๑ๅ๐่้ํเ "
+"่๋่\n"
+"USB ์่๘๊เ.\n"
+"\n"
+"ภ๊๎ ่๑๊เ๒ๅ ไเ ๎๏๐ๅไๅ๋่๒ๅ ไ๐๓ใ ๒่๏ ํเ ์่๘๊เ๒เ, ่็แๅ๐ๅ๒ๅ ๏๎ไ๕๎ไ๙ ๎๒ ๑๏่๑๚๊เ,\n"
+"๊๎้๒๎ ๙ๅ โ่ แ๚ไๅ ๏๐ๅไ๑๒เโๅํ.\n"
+"\n"
+"ภ๊๎ ่็แๅ๐ๅ๒ๅ ์่๘๊เ ๐เ็๋่๗ํเ ๎๒ ๒เ็่ ๏๎ ๏๎ไ๐เ็แ่๐เํๅ, ๙ๅ โ่ แ๚ไๅ ๏๐ๅไ๎๑๒เโๅํ\n"
+"ๅ๊๐เํ ็เ ๏๐๎แเ. ศ็๏๎๋็โเ้๒ๅ แ๓๒๎ํ่๒ๅ ่ ๊๎๋ๅ๋๖ๅ๒๎, ็เ ไเ ๏๐๎โๅ๐่๒ๅ, ๗ๅ\n"
+"ํเ๑๒๐๎้๊เ๒เ ๅ ไ๎๐เ. ภ๊๎ ์่๘๊เ๒เ ํๅ ๐เแ๎๒่, ๊เ๊๒๎ ๒๐แโเ, ํเ๒่๑ํๅ๒ๅ ่ํ๒ๅ๐โเ๋\n"
+"่๋่ ัล ยฺะอลาล ๊๚์ \"ฮ๒๊เ็\" ่ ่็แๅ๐ๅ๒ๅ ๏เ๊."
+
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Partitioning failed: %s"
-msgstr "อๅ๓๑๏ๅ๘ํ๎ ๐เ็ไๅ๋ํๅ ํเ: %s"
+msgid "Support the OKI 4w and compatible winprinters."
+msgstr "ฯ๎ไไ๐๚ๆ๊เ ํเ OKI 4w ่ ๑๚โ์ๅ๑๒่์่ win-๏๐่ํ๒ๅ๐่."
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "The DrakX Partitioning wizard found the following solutions:"
-msgstr "ฯ๎์๎๙ํ่๊๚๒ ็เ ๐เ็ไๅ๋่ํๅ ํเ ไ๋๎โๅ ํเ DrakX ํเ์ๅ๐่ ๑๋ๅไํ่๒ๅ ๐ๅ๘ๅํ่:"
+msgid "Launch the ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) sound system"
+msgstr "ฯ๓๑ํ่ ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) ็โ๓๊๎โเ๒เ ๑่๑๒ๅ์เ"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#. -PO: the first %s is the card type (scsi, network, sound,...)
+#. -PO: the second is the vendor+model name
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "I can't find any room for installing"
-msgstr "อๅ ์๎ใเ ไเ ํเ์ๅ๐ ํ่๊เ๊โ๎ ์๑๒๎ ็เ ่ํ๑๒เ๋เ๖่"
+msgid "Installing driver for %s card %s"
+msgstr "ศํ๑๒เ๋่๐เํๅ ํเ ไ๐เ้โๅ๐ ็เ %s ๏๋เ๒๊เ %s"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"You can now partition %s.\n"
-"When you are done, don't forget to save using `w'"
+"You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also "
+"the default printer under the new printing system %s?"
msgstr ""
-"ัๅใเ ์๎ๆๅ๒ๅ ไเ ๐เ็ไๅ๋่๒ๅ %s.\n"
-"ส๎ใเ๒๎ ๑๒ๅ ใ๎๒๎โ่, ํๅ ็เแ๐เโ้๒ๅ ไเ ็เ๏่๘ๅ๒ๅ ่็๏๎๋็โเ้๊่ `w'"
+"ฯ๐ๅ๕โ๚๐๋่๋่ ๑๒ๅ ๏๐่ํ๒ๅ๐ ๏๎ ๏๎ไ๐เ็แ่๐เํๅ (\"%s\"), ศ๑๊เ๒ๅ ๋่ ไเ ใ๎ ๎๑๒เโ่๒ๅ "
+"๏๎ ๏๎ไ๐เ็แ่๐เํๅ โ ํ๎โเ๒เ ๏๐่ํ๒ๅ๐ํเ ๑่๑๒ๅ์เ %s ?"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Use fdisk"
-msgstr "ศ็๏๎๋็โเ้ fdisk"
+msgid "Enable Server"
+msgstr "ย๊๋๗โเ ั๚๐โ๚๐"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Custom disk partitioning"
-msgstr "ส๋่ๅํ๒๑๊๎ ๐เ็ไๅ๋ํๅ ํเ ไ่๑๊เ"
+msgid "Ukrainian"
+msgstr "ำ๊๐เ่ํ๑๊เ"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "ALL existing partitions and their data will be lost on drive %s"
-msgstr "ยัศืสศ ๑๚๙ๅ๑๒โ๓โเ๙่ ไ๋๎โๅ ่ ไเํํ่๒e โ๚๐๕๓ ๒๕ ํเ %s ๙ๅ แ๚ไเ๒ ็เใ๓แๅํ่"
+msgid ""
+"The network access was not running and could not be started. Please check "
+"your configuration and your hardware. Then try to configure your remote "
+"printer again."
+msgstr ""
+"อ์เ๘ๅ ไ๎๑๒๚๏ ไ๎ ์๐ๅๆเ๒เ ่ ๒เ๊๚โ ํๅ ์๎ๆๅ๘ๅ ไเ แ๚ไๅ ๓๑๒เํ๎โๅํ. ฬ๎๋, "
+"๏๐๎โๅ๐ๅ๒ๅ ํเ๑๒๐๎้๊เ๒เ ่ ๕เ๐ไ๓ๅ๐เ ๑่. า๎ใเโเ ๎๏่๒เ้๒ๅ ไเ ํเ๑๒๐๎่๒ๅ "
+"๎๒ไเ๋ๅ๗ๅํ่ ๏๐่ํ๒ๅ๐ ๎๒ํ๎โ๎."
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "You have more than one hard drive, which one do you install linux on?"
-msgstr "่์เ๒ๅ ๏๎โๅ๗ๅ ๎๒ ๅไ่ํ ๒โ๚๐ไ่ ไ่๑๊๎โๅ, ๊๎้ ไเ ่็๏๎๋็โเ์ ็เ ่ํ๑๒เ๋เ๖่๒เ?"
+msgid "Please insert the Boot floppy used in drive %s"
+msgstr "ั๋๎ๆๅ๒ๅ ๑๒เ๐๒่๐เ๙เ๒เ ไ่๑๊ๅ๒เ โ ๓๑๒๐๎้๑๒โ๎ %s"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Erase entire disk"
-msgstr "ศ็๒๐่้ ๖ๅ๋่ ไ่๑๊"
+msgid "Local network(s)"
+msgstr "ห๎๊เ๋ํเ ์๐ๅๆเ(่)"
-#: ../../install_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Remove Windows(TM)"
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remove Windows"
msgstr "ฯ๐ๅ์เ๕ํ่ Windows(TM)"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "There is no FAT partition to resize (or not enough space left)"
-msgstr "อ์เ FAT ไ๋๎โๅ ็เ ๑์ํเ ํเ ใ๎๋ๅ์่ํเ๒เ (่๋่ ํ์เ ไ๎๑๒เ๚๗ํ๎ ์๑๒๎)"
+msgid ""
+"Your %s has been configured.\n"
+"You may now scan documents using \"XSane\" from Multimedia/Graphics in the "
+"applications menu."
+msgstr ""
-#: ../../install_interactive.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
+#: ../../harddrake/data.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Firewire controllers"
+msgstr "USB ๊๎ํ๒๐๎๋ๅ๐่"
+
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"To ensure data integrity after resizing the partition(s), \n"
-"filesystem checks will be run on your next boot into Windows(TM)"
+"After you have configured the general bootloader parameters, the list of\n"
+"boot options that will be available at boot time will be displayed.\n"
+"\n"
+"If there are other operating systems installed on your machine they will\n"
+"automatically be added to the boot menu. You can fine-tune the existing\n"
+"options by clicking \"%s\" to create a new entry; selecting an entry and\n"
+"clicking \"%s\" or \"%s\" to modify or remove it. \"%s\" validates your\n"
+"changes.\n"
+"\n"
+"You may also not want to give access to these other operating systems to\n"
+"anyone who goes to the console and reboots the machine. You can delete the\n"
+"corresponding entries for the operating systems to remove them from the\n"
+"bootloader menu, but you will need a boot disk in order to boot those other\n"
+"operating systems!"
msgstr ""
+"LILO (่๋่ LInux LOader) ่ Grub ๑เ bootloader-่: ๒ๅ ์๎ใเ ไเ ๑๒เ๐๒่๐เ๒\n"
+"GNU/Linux ่๋่ ๊๎ ไเ ๅ ไ๐๓ใเ ๎๏ๅ๐เ๖่๎ํํเ ๑่๑๒ๅ์เ ๑๚๙ๅ๑๒โ๓โเ๙เ ํเ ๊๎์๏๒๚๐เ "
+"โ่.\n"
+"ฮแ่๊ํ๎โๅํํ๎, ๒ๅ็่ ไ๐๓ใ่ ๎๏ๅ๐เ๖่๎ํํ่ ๑่๑๒ๅ์เ ๑ๅ ็เ๑่๗เ๒ ่ ่ํ๑๒เ๋่๐เ๒\n"
+"๏๐เโ่๋ํ๎. ภ๊๎ ๒๎โเ ํๅ ๑๒เโเ ๏๐่ โเ๑, ์๎ๆๅ๒ๅ ไเ ไ๎แเโ๒ๅ ็เ๏่๑่ ํเ ๐๚๊เ โ\n"
+"๒๎็่ ๅ๊๐เํ. ร๋ๅไเ้๒ๅ ไเ ่็แๅ๐ๅ๒ๅ โๅ๐ํ่ ๏เ๐เ์ๅ๒๐่.\n"
+"\n"
+"\n"
+"ฬ๎ๆๅ ไเ ํๅ ่๑๊เ๒ๅ ไเ ไเโเ๒ๅ ไ๎๑๒๚๏ ไ๎ ๒ๅ็่ ๎๏ๅ๐เ๖่๎ํํ่ ๑่๑๒ๅ์่ ํเ ํ่๊๎้,\n"
+"โ ๊๎้๒๎ ๑๋๓๗เ้ ์๎ๆๅ๒ๅ ไเ ่็๒๐่ๅ๒ๅ ๑๚๎๒โๅ๒ํ่๒ๅ ็เ๏่๑่. อ๎ โ ๒เ๊๚โ ๑๋๓๗เ้,\n"
+"๙ๅ ๑ๅ ํ๓ๆไเๅ๒ๅ ๎๒ boot-ไ่๑๊ๅ๒เ, ็เ ไเ ใ่ ๑๒เ๐๒่๐เ๒ๅ !"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "FAT resizing failed: %s"
-msgstr "อๅ๓๑๏ๅ๘ํ๎ ๏๐ๅ๐เ็ไๅ๋ํๅ ํเ FAT: %s"
+msgid "System mode"
+msgstr "ั่๑๒ๅ์ๅํ ๐ๅๆ่์"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Resizing Windows partition"
-msgstr "ศ็๗่๑๋โเ์ ใ๐เํ่๖่๒ๅ ํเ Windows ๔เ้๋๎โเ๒เ ๑่๑๒ๅ์เ"
+msgid ""
+"To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server "
+"name (Note! it may be different from its TCP/IP hostname!) as well as the "
+"print queue name for the printer you wish to access and any applicable user "
+"name and password."
+msgstr ""
+"วเ ไเ ๏ๅ๗เ๒่๒ๅ ํเ NetWare ๏๐่ํ๒ๅ๐ ,๒๐แโเ ไเ ็ํเๅ๒ๅ ่์ๅ๎ ์๓ ่ โ๚็์๎ๆํ๎\n"
+"เไ๐ๅ๑เ ํเ ๑๚๐โ๚๐เ, ๊เ๊๒๎ ่ ่์ๅ๒๎ ํเ ๎๏เ๘๊เ๒เ,๏๎๒๐ๅแ่๒ๅ๋๑๊๎๒๎ ่์ๅ,๏เ๐๎๋เ. "
+"(็เแๅ๋ๅๆ๊เ! ๒๎้ ์๎ๆๅ ไเ ๅ ๐เ็๋่๗ๅํ ๎๒ TCP/IP ่์ๅ ํเ ๕๎๑๒!)"
-#: ../../install_interactive.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Resizing"
-msgstr "ฯ๐๎์ํเ ํเ ใ๎๋ๅ์่ํเ๒เ"
+msgid "Netmask:"
+msgstr "ฬ๐ๅๆ๎โเ ์เ๑๊เ:"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "partition %s"
-msgstr "ไ๋ %s"
+msgid "Append"
+msgstr "ฤ๎๏๚๋โเํๅ"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Which size do you want to keep for Windows on"
-msgstr "ส๎๋๊๎ ่๑๊เ๒ๅ ไเ ๎๑๒เโ่๒ๅ ็เ windows?"
+msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)"
+msgstr ""
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"WARNING!\n"
+"When this option is turned on, on every startup of CUPS it is automatically "
+"made sure that\n"
"\n"
-"DrakX will now resize your Windows partition. Be careful:\n"
-"this operation is dangerous. If you have not already done\n"
-"so, you should first exit the installation, run scandisk\n"
-"under Windows (and optionally run defrag), then restart the\n"
-"installation. You should also backup your data.\n"
-"When sure, press Ok."
+"- if LPD/LPRng is installed, /etc/printcap will not be overwritten by CUPS\n"
+"\n"
+"- if /etc/cups/cupsd.conf is missing, it will be created\n"
+"\n"
+"- when printer information is broadcasted, it does not contain \"localhost\" "
+"as the server name.\n"
+"\n"
+"If some of these measures lead to problems for you, turn this option off, "
+"but then you have to take care of these points."
msgstr ""
-"ยอศฬภอศล!\n"
+
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"OSS (Open Sound System) was the first sound API. It's an OS independant "
+"sound API (it's available on most unices systems) but it's a very basic and "
+"limited API.\n"
+"What's more, OSS drivers all reinvent the wheel.\n"
"\n"
-"DrakX ๒๐แโเ ไเ ๏๐ๅ๐เ็ไๅ๋่ ยเ๘่ Windows ไ๋. ม๚ไๅ๒ๅ โํ่์เ๒ๅ๋ํ่: ๒เ็่ "
-"๎๏ๅ๐เ๖่ ๅ\n"
-"๎๏เ๑ํเ. ภ๊๎ ๎๙ๅ ํๅ ๑๒ๅ ใ๎ ํเ๏๐เโ่๋่, ๒๐แโเ ๏๚๐โ๎ ไเ ๏๓๑ํๅ๒ๅ scandisk (่\n"
-"ๅโๅํ๒๓เ๋ํ๎ ไเ ่็๏๎๋็โเ๒ๅ defrag) ๏๎ไ Windows โ๚๐๕๓ ๒๎็่ ไ๋, ๒๎ใเโเ \n"
-"๏๎โ๒๎๐ๅ๒ๅ ่ํ๑๒เ๋เ๖่เ๒เ. ม่ แ่๋๎ ไ๎แ๐ๅ ไเ ํเ๏๐เโ่๒ๅ เ๐๕่โ ํเ ไเํํ่๒ๅ ๑่.\n"
-"ส๎ใเ๒๎ ๑๒ๅ ๑่ใ๓๐ํ่, ํเ๒่๑ํๅ๒ๅ ฮส."
+"ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) is a modularized architecture "
+"which\n"
+"supports quite a large range of ISA, USB and PCI cards.\n"
+"\n"
+"It also provides a much higher API than OSS.\n"
+"\n"
+"To use alsa, one can either use:\n"
+"- the old compatibility OSS api\n"
+"- the new ALSA api that provides many enhanced features but requires using "
+"the ALSA library.\n"
+msgstr ""
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Your Windows partition is too fragmented. Please reboot your computer under "
-"Windows, run the ``defrag'' utility, then restart the Mandrake Linux "
-"installation."
+"The auto install can be fully automated if wanted,\n"
+"in that case it will take over the hard drive!!\n"
+"(this is meant for installing on another box).\n"
+"\n"
+"You may prefer to replay the installation.\n"
msgstr ""
-"ยเ๘่๒ Windows ไ๋ ๅ ์ํ๎ใ๎ ๔๐เใ์ๅํ๒่๐เํ, ์๎๋ ๏๚๐โ๎ ๑๒เ๐๒่๐เ้๒ๅ ''defrag''"
+"ภโ๒๎์เ๒่๗ํเ๒เ ่ํ๑๒เ๋เ๖่ ์๎ๆๅ ไเ แ๚ไๅ ํเ๏๚๋ํ๎ เโ๒๎์เ๒่็่๐เํเ,\n"
+"โ ๒เ๊๚โ ๑๋๓๗เ้ ๙ๅ ๏๐ๅโ็ๅ์ๅ ๒โ๚๐ไ่ โ่ ไ่๑๊ !!!\n"
+"(๒๎โเ ๅ ็เ ๏๐ๅไํเ็ํเ๗ๅํ๎ ็เ ่ํ๑๒เ๋่๐เํๅ ํเ ไ๐๓ใเ ์เ๘่ํเ).\n"
+"\n"
+"ฬ๎ๆๅ แ่ ่๑๊เ๒ๅ ไเ ๏๎โ๒๎๐่๒ๅ ่ํ๑๒เ๋เ๖่๒เ.\n"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Computing the size of the Windows partition"
-msgstr "ศ็๗่๑๋โเ ๑โ๎แ๎ไํ๎๒๎ ์๑๒๎ ํเ Windows ไ๋"
+msgid "Network printer \"%s\", port %s"
+msgstr "ฬ๐ๅๆ๎โ ๏๐่ํ๒ๅ๐ \"%s\", ๏๎๐๒ %s"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
msgid ""
-"The FAT resizer is unable to handle your partition, \n"
-"the following error occured: %s"
+"Please choose what network adapter will be connected to your Local Area "
+"Network."
msgstr ""
-"อๅ โ๚็์๎ๆํ๎๑๒ ็เ ๐เแ๎๒เ ๑ โเ๘่ FAT ไ๋, \n"
-"๏๎๐เไ่ ๏๎๋๓๗ๅํเ๒เ ใ๐ๅ๘๊เ: %s"
+"ฬ๎๋ ่็แๅ๐ๅ๒ๅ ๊๎้ ์๐ๅๆ๎โ เไเ๏๒ๅ๐ ไเ แ๚ไๅ โ๊๋๗ๅํ ๊๚์ ๋๎๊เ๋ํเ๒เ โ่ ์๐ๅๆเ."
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Which partition do you want to resize?"
-msgstr "ส๎้ ไ๋ ๆๅ๋เๅ๒ๅ ไเ ๏๐๎์ๅํ่๒ๅ?"
+msgid "OK to restore the other files."
+msgstr "OK ็เ โ๚็๑๒เํ๎โโเํๅ ํเ ไ๐๓ใ่ ๔เ้๋๎โๅ."
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Use the free space on the Windows partition"
-msgstr "ศ็๏๎๋็โเ้ ๑โ๎แ๎ไํ๎๒๎ ์๑๒๎ ํเ Windows ไ๋เ"
+msgid "Please choose your keyboard layout."
+msgstr "ฬ๎๋, ่็แๅ๐ๅ๒ๅ ๏๎ไ๐ๅๆไเํๅ ํเ ๊๋เโ่เ๒๓๐เ๒เ."
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "There is no FAT partition to use as loopback (or not enough space left)"
-msgstr ""
-"อ์เ FAT ไ๋๎โๅ ็เ ่็๏๎๋็โเํๅ ๊เ๒๎ loopback (่๋่ ํ์เ ไ๎๑๒เ๒๚๗ํ๎ ์๑๒๎ ํเ "
-"ไ่๑๊เ)"
+msgid "Printer Device URI"
+msgstr "ฯๅ๗เ๒เ๙๎ ๓๑๒๐๎้๑๒โ๎ URI"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Swap partition size in MB: "
-msgstr "ร๎๋ๅ์่ํเ ํเ swap-ไ๋เ โ MB: "
+msgid "Not erasable media!"
+msgstr ""
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Root partition size in MB: "
-msgstr "ร๎๋ๅ์่ํเ ํเ root-ไ๋เ โ MB: "
+msgid "Terminal-based"
+msgstr "มเ็่๐เํเ ํเ ๒ๅ๐์่ํเ๋"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose the sizes"
-msgstr "ศ็แๅ๐ๅ๒ๅ ใ๎๋ๅ์่ํ่๒ๅ"
+msgid "Installing a printing system in the %s security level"
+msgstr "ศํ๑๒เ๋่๐เํๅ ํเ ๏๐่ํ๒ๅ๐ํเ๒เ ๑่๑๒ๅ์เ โ %s ํ่โ๎ ํเ ๑่ใ๓๐ํ๎๑๒"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Which partition do you want to use for Linux4Win?"
-msgstr "ส๎้ ไ๋ ่๑๊เ๒ๅ ไเ ่็๏๎๋็โเ๒ๅ ็เ Linux4Win ?"
+msgid "The user name is too long"
+msgstr "า๎โเ ่์ๅ ๅ ๒โ๚๐ไๅ ไ๚๋ใ๎"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Use the Windows partition for loopback"
-msgstr "ศ็๏๎๋็โเ้ ็เ Windows ไ๋๚๒ ็เ loopback"
+msgid "Other OS (windows...)"
+msgstr "ฤ๐๓ใเ ฮั (Windows...)"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "There is no existing partition to use"
-msgstr "อ์เ ไ๋, ๊๎้๒๎ ์๎ใเ ไเ ่็๏๎๋็โเ์"
+msgid "WebDAV remote site already in sync!"
+msgstr ""
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Use existing partitions"
-msgstr "ศ็๏๎็โเํๅ ํเ ๑๚๙ๅ๑๒โ๓โเ๙ ไ๋"
+msgid "Reading printer database..."
+msgstr "ืๅ๒ๅํๅ ํเ แเ็เ๒เ ไเํํ่ ๎๒ ๏๐่ํ๒ๅ๐่ ..."
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Not enough free space to allocate new partitions"
-msgstr "อ์เ ไ๎๑๒เ๒๚๗ํ๎ ์๑๒๎ ็เ ๑๚็ไเโเํๅ ํเ ํ๎โ ไ๋"
+msgid "Generate auto install floppy"
+msgstr "ฯ๎ไใ๎๒โ่ ไ่๑๊ๅ๒เ ็เ เโ๒๎์เ๒่๗ํเ ่ํ๑๒เ๋เ๖่"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Use free space"
-msgstr "ศ็๏๎๋็โเ้ ๑โ๎แ๎ไํ๎๒๎ ์๑๒๎"
+msgid ""
+"\t\t user name: %s\n"
+"\t\t on path: %s \n"
+msgstr ""
-#: ../../install_interactive.pm:1 ../../install_steps.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "You must have a FAT partition mounted in /boot/efi"
-msgstr "า๐แโเ ไเ ่์เ๒ๅ FAT ไ๋ ์๎ํ๒่๐เํ โ /boot/efi"
+msgid "Somalia"
+msgstr "ั๎์เ๋่"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"You don't have a swap partition.\n"
-"\n"
-"Continue anyway?"
+msgid "No open source driver"
msgstr ""
-"อ์เ๒ๅ swap-ไ๋\n"
-"\n"
-"ฤเ ๏๐๎ไ๚๋ๆเ ๋่ โ๑ๅ ๏เ๊ ?"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"You must have a root partition.\n"
-"For this, create a partition (or click on an existing one).\n"
-"Then choose action ``Mount point'' and set it to `/'"
+"This is similar to the previous level, but the system is entirely closed and "
+"security features are at their maximum."
msgstr ""
-"า๐แโเ ไเ ่์เ๒ๅ root-ไ๋.\n"
-"วเ๒๎โเ ๑๚็ไเ้๒ๅ ไ๋ (่๋่ ๖๚๊ํๅ๒ๅ ํเ ๑๚๙ๅ๑๒โ๓โเ๙).\n"
-"า๎ใเโเ ่็แๅ๐ๅ๒ๅ ไๅ้๑๒โ่ๅ ``ฬ๑๒๎ ํเ ์๎ํ๒่๐เํๅ'' ่ ใ๎ ๑๋๎ๆๅ๒ๅ `/'"
+"ฯ๎ไ๎แํ๎ ํเ ๏๐ๅไ่๘ํ๎๒๎ ํ่โ๎, ํ๎ ๑่๑๒ๅ์เ๒เ ๅ ํเ๏๚๋ํ๎ ็เ๒โ๎๐ๅํเ.\n"
+"อ่โ๎๒๎ ํเ ๑่ใ๓๐ํ๎๑๒ ๅ ํเ ์เ๊๑่์๓์เ ๑่."
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Some hardware on your computer needs ``proprietary'' drivers to work.\n"
-"You can find some information about them at: %s"
-msgstr ""
-"ืเ๑๒ ๎๒ ๕เ๐ไ๓ๅ๐เ ํเ ๊๎์๏๒๚๐เ โ่ ๑ๅ ํ๓ๆไเๅ ๎๒ ``๑๎แ๑๒โๅํ่๒ๅ ๑่'' ไ๐เ้โๅ๐่, "
-"็เ ไเ ๐เแ๎๒่.\n"
-"ฬ๎ๆๅ๒ๅ ไเ ํเ์ๅ๐่๒ๅ ๏๎โๅ๗ๅ ่ํ๔๎๐์เ๖่ ็เ ๒๎โเ ํเ: %s"
+msgid "Nicaragua"
+msgstr "อ่๊เ๐เใ๓เ"
-#: ../../install_messages.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Congratulations, installation is complete.\n"
-"Remove the boot media and press return to reboot.\n"
-"\n"
-"\n"
-"For information on fixes which are available for this release of Mandrake "
-"Linux,\n"
-"consult the Errata available from:\n"
-"\n"
-"\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"\n"
-"Information on configuring your system is available in the post\n"
-"install chapter of the Official Mandrake Linux User's Guide."
-msgstr ""
-"ฯ๎็ไ๐เโ๋ๅํ่, ่ํ๑๒เ๋เ๖่๒เ ๅ ๏๐ๅ๊๋๗ๅํเ.\n"
-"ฯ๐ๅ์เ๕ํๅ๒ๅ ๑๒เ๐๒๎โ๎๒๎ ๓๑๒๐๎้๑๒โ๎ ่ ํเ๒่๑ๅํๅ Enter ็เ ไเ ๐ๅ๑๒เ๐๒่๐เ้๒ๅ.\n"
-"\n"
-"\n"
-"วเ ่ํ๔๎๐์เ๖่ ๎๒ํ๎๑ํ๎ ๏๎๏๐เโ๊่, ํเ ๒เ็่ โๅ๐๑่ ํเ Mandrake Linux,\n"
-"๑ๅ ๊๎ํ๑๓๋๒่๐เ้๒ๅ ๑ Errata, ํเ เไ๐ๅ๑ : \n"
-"\n"
-"\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"\n"
-"ศํ๔๎๐์เ๖่ ็เ ํเ๑๒๐๎้โเํๅ ํเ ๑่๑๒ๅ์เ๒เ โ่ ์๎ๆๅ๒ๅ ไเ ํเ์ๅ๐่๒ๅ โ\n"
-"๑๋ๅไ่ํ๑๒เ๋เ๖่๎ํํเ๒เ ใ๋เโเ ๎๒ Official Mandrake Linux User's Guide."
+msgid "New Caledonia"
+msgstr "อ๎โเ สเ๋ๅไ๎ํ่"
-#: ../../install_messages.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/91errata.php3"
-msgstr "http://www.mandrakelinux.com/en/91errata.php3"
+msgid "European protocol (EDSS1)"
+msgstr "ฯ๐๎๒๎๊๎๋ ลโ๐๎๏เ (EDSS1)"
-#: ../../install_messages.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Warning\n"
-"\n"
-"Please read carefully the terms below. If you disagree with any\n"
-"portion, you are not allowed to install the next CD media. Press 'Refuse' \n"
-"to continue the installation without using these media.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Some components contained in the next CD media are not governed\n"
-"by the GPL License or similar agreements. Each such component is then\n"
-"governed by the terms and conditions of its own specific license. \n"
-"Please read carefully and comply with such specific licenses before \n"
-"you use or redistribute the said components. \n"
-"Such licenses will in general prevent the transfer, duplication \n"
-"(except for backup purposes), redistribution, reverse engineering, \n"
-"de-assembly, de-compilation or modification of the component. \n"
-"Any breach of agreement will immediately terminate your rights under \n"
-"the specific license. Unless the specific license terms grant you such\n"
-"rights, you usually cannot install the programs on more than one\n"
-"system, or adapt it to be used on a network. In doubt, please contact \n"
-"directly the distributor or editor of the component. \n"
-"Transfer to third parties or copying of such components including the \n"
-"documentation is usually forbidden.\n"
-"\n"
-"\n"
-"All rights to the components of the next CD media belong to their \n"
-"respective authors and are protected by intellectual property and \n"
-"copyright laws applicable to software programs.\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"ยํ่์เํ่ๅ\n"
-"\n"
-"ฬ๎๋, ๏๐๎๗ๅ๒ๅ๒ๅ ๓๑๋๎โ่๒เ ๏๎-ไ๎๋๓. ภ๊๎ ํๅ ๑๒ๅ ๑๚ใ๋เ๑ํ่ ๑ ํ๊๎ๅ ๎๒ ๒๕,\n"
-"ํๅ ์๎ๆๅ๒ๅ ไเ ๏๐๎ไ๚๋ๆ่๒ๅ ่ํ๑๒เ๋เ๖่๒เ ํเ ๑๋ๅไโเ๙่ CD ํ๎๑่๒ๅ๋. อเ๒่๑ํๅ๒ๅ\n"
-"'ฮ๒๊เๆ่', ็เ ไเ ๏๐๎ไ๚๋ๆ่๒ๅ ่ํ๑๒เ๋เ๖่๒เ แๅ็ ๒ๅ็่ ํ๎๑่๒ๅ๋่.\n"
-"\n"
-"\n"
-"อ๊๎่ ๊๎์๏๎ํๅํ๒่ ๑๚ไ๚๐ๆเ๙่ ๑ๅ โ ๑๋ๅไโเ๙่ CD ํ๎๑่๒ๅ๋ ํๅ ๑เ ๐เ็๏๐๎๑๒๐เํโเ๒\n"
-"๏๎ไ GPL ห่๖ๅํ็เ ่๋่ ๏๎ไ๎แๅํ ๒เ๊๚โ. ย๑ๅ๊่ ๒เ๊๚โ ๊๎์๏๎ํๅํ๒ ๅ ๏๎ไ ๓๑๋๎โ่๒เ\n"
-"่ ๏๎๋๎ๆๅํ่๒เ ํเ ๑๏ๅ๖่๔่๗ํ่ ์๓ ๋่๖ๅํ็. ฬ๎๋, ๏๐๎๗ๅ๒ๅ๒ๅ โํ่์เ๒ๅ๋ํ๎ ่ ่็๖๋๎\n"
-"๒ๅ็่ ๑๏ๅ๖่๔่๗ํ่ ๋่๖ๅํ็่ ๏๐ๅไ่ ไเ ่็๏๎๋็โเ๒ๅ ่๋่ ๐เ็๏๐๎๑๒๐เํโเ๒ๅ "
-"๑๏๎์ๅํเ๒่๒ๅ\n"
-"๊๎์๏๎ํๅํ๒่.\n"
-"าเ๊่โเ ๋่๖ๅํ็่ ๏๎ ๏๐่ํ๖่๏ ๏๐ๅไ๎๒โ๐เ๒โเ ๏๐ๅํ๎๑เ, ๊๎๏่๐เํๅ๒๎ (๎๑โๅํ ๑ ๖ๅ๋\n"
-"๑๚๕๐เํๅํ่ๅ), ๐เ็๏๐๎๑๒๐เํโเํๅ๒๎, ๎แ๐เ๒ํ่ ่ํๆๅํๅ๐่ํใ, ไๅเ๑ๅ์แ๋่๐เํๅ๒๎\n"
-"ไๅ๊๎์๏่๋เ๖่๒เ ่๋่ ์๎ไ่๔่๊เ๖่๒เ ํเ ๊๎์๏๎ํๅํ๒่๒ๅ.\n"
-"ย๑๊๎ ํเ๐๓๘เโเํๅ ํเ ๑๏๎ใ๎ไแเ๒เ ํๅ็เแเโํ๎ ๏๐ๅ๓๑๒เํ๎โโเ ๏๐เโเ๒เ โ่ ๏๎\n"
-"๑๏ๅ๖่๔่๗ํ่ ๋่๖ๅํ็. ฮ๑โๅํ เ๊๎ ๑๏ๅ๖่๔่๗ํ่ ๋่๖ๅํ็ โ่ ไเโเ ๒เ๊่โเ ๏๐เโเ,\n"
-"๎แ่๊ํ๎โๅํ๎ ํๅ ์๎ๆๅ๒ๅ ไเ ่ํ๑๒เ๋่๐เ๒ๅ ๏๐๎ใ๐เ์่๒ๅ ํเ ๏๎โๅ๗ๅ ๎๒ ๅไํเ ๑่๑๒ๅ์เ\n"
-"่๋่ ไเ ใ่ ๏๐่ใเๆไเ๒ๅ ็เ ่็๏๎๋็โเํๅ โ ์๐ๅๆเ. ภ๊๎ ํๅ ๑๒ๅ ๑่ใ๓๐ํ่, ์๎๋\n"
-"๑โ๚๐ๆๅ๒ๅ ๑ๅ ๑ ไ่๑๒๐่แ๓๖่ ่๋่ ๐ๅไเ๊๒๎๐เ ํเ ๊๎์๏๎ํๅํเ.\n"
-"ฯ๐ๅ๕โ๚๐๋ํๅ๒๎ ํเ ๒๐ๅ๒่ ๋่๖เ ่๋่ ๊๎๏่๐เํๅ๒๎ ํเ โ๑๊เ ๊๎์๏๎ํๅํ๒เ, โ๊๋๗่๒ๅ๋ํ๎\n"
-"ํเ ไ๎๊๓์ๅํ๒เ๖่๒เ, ๎แ่๊ํ๎โๅํ๎ ๑เ ็เแ๐เํๅํ่.\n"
-"\n"
-"\n"
-"ย๑่๗๊่ ๏๐เโเ ํเ ๊๎์๏๎ํๅํ๒่๒ๅ ๎๒ ๑๋ๅไโเ๙่ CD ํ๎๑่๒ๅ๋ ๏๐่ํเไ๋ๅๆเ๒ ํเ\n"
-"๑๚๎๒โๅ๒ํ่๒ๅ ่์ เโ๒๎๐่ ่ ๑เ ็เ๙่๒ๅํ่ ๊เ๒๎ ่ํ๒ๅ๋ๅ๊๒๓เ๋ํเ ๑๎แ๑๒โๅํ๎๑๒ ๎๒\n"
-"็เ๊๎ํ่๒ๅ ็เ เโ๒๎๐๑๊่ ๏๐เโเ ๏๐่๋๎ๆ่์่ ็เ ๑๎๔๒๓ๅ๐ํ่๒ๅ ๏๐๎ใ๐เ์่.\n"
+msgid "Video mode"
+msgstr "ย่ไๅ๎ ๐ๅๆ่์"
-#: ../../install_messages.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid ""
-"Introduction\n"
-"\n"
-"The operating system and the different components available in the Mandrake "
-"Linux distribution \n"
-"shall be called the \"Software Products\" hereafter. The Software Products "
-"include, but are not \n"
-"restricted to, the set of programs, methods, rules and documentation related "
-"to the operating \n"
-"system and the different components of the Mandrake Linux distribution.\n"
-"\n"
-"\n"
-"1. License Agreement\n"
-"\n"
-"Please read this document carefully. This document is a license agreement "
-"between you and \n"
-"MandrakeSoft S.A. which applies to the Software Products.\n"
-"By installing, duplicating or using the Software Products in any manner, you "
-"explicitly \n"
-"accept and fully agree to conform to the terms and conditions of this "
-"License. \n"
-"If you disagree with any portion of the License, you are not allowed to "
-"install, duplicate or use \n"
-"the Software Products. \n"
-"Any attempt to install, duplicate or use the Software Products in a manner "
-"which does not comply \n"
-"with the terms and conditions of this License is void and will terminate "
-"your rights under this \n"
-"License. Upon termination of the License, you must immediately destroy all "
-"copies of the \n"
-"Software Products.\n"
-"\n"
-"\n"
-"2. Limited Warranty\n"
-"\n"
-"The Software Products and attached documentation are provided \"as is\", "
-"with no warranty, to the \n"
-"extent permitted by law.\n"
-"MandrakeSoft S.A. will, in no circumstances and to the extent permitted by "
-"law, be liable for any special,\n"
-"incidental, direct or indirect damages whatsoever (including without "
-"limitation damages for loss of \n"
-"business, interruption of business, financial loss, legal fees and penalties "
-"resulting from a court \n"
-"judgment, or any other consequential loss) arising out of the use or "
-"inability to use the Software \n"
-"Products, even if MandrakeSoft S.A. has been advised of the possibility or "
-"occurence of such \n"
-"damages.\n"
-"\n"
-"LIMITED LIABILITY LINKED TO POSSESSING OR USING PROHIBITED SOFTWARE IN SOME "
-"COUNTRIES\n"
-"\n"
-"To the extent permitted by law, MandrakeSoft S.A. or its distributors will, "
-"in no circumstances, be \n"
-"liable for any special, incidental, direct or indirect damages whatsoever "
-"(including without \n"
-"limitation damages for loss of business, interruption of business, financial "
-"loss, legal fees \n"
-"and penalties resulting from a court judgment, or any other consequential "
-"loss) arising out \n"
-"of the possession and use of software components or arising out of "
-"downloading software components \n"
-"from one of Mandrake Linux sites which are prohibited or restricted in some "
-"countries by local laws.\n"
-"This limited liability applies to, but is not restricted to, the strong "
-"cryptography components \n"
-"included in the Software Products.\n"
-"\n"
-"\n"
-"3. The GPL License and Related Licenses\n"
-"\n"
-"The Software Products consist of components created by different persons or "
-"entities. Most \n"
-"of these components are governed under the terms and conditions of the GNU "
-"General Public \n"
-"Licence, hereafter called \"GPL\", or of similar licenses. Most of these "
-"licenses allow you to use, \n"
-"duplicate, adapt or redistribute the components which they cover. Please "
-"read carefully the terms \n"
-"and conditions of the license agreement for each component before using any "
-"component. Any question \n"
-"on a component license should be addressed to the component author and not "
-"to MandrakeSoft.\n"
-"The programs developed by MandrakeSoft S.A. are governed by the GPL License. "
-"Documentation written \n"
-"by MandrakeSoft S.A. is governed by a specific license. Please refer to the "
-"documentation for \n"
-"further details.\n"
-"\n"
-"\n"
-"4. Intellectual Property Rights\n"
-"\n"
-"All rights to the components of the Software Products belong to their "
-"respective authors and are \n"
-"protected by intellectual property and copyright laws applicable to software "
-"programs.\n"
-"MandrakeSoft S.A. reserves its rights to modify or adapt the Software "
-"Products, as a whole or in \n"
-"parts, by all means and for all purposes.\n"
-"\"Mandrake\", \"Mandrake Linux\" and associated logos are trademarks of "
-"MandrakeSoft S.A. \n"
-"\n"
-"\n"
-"5. Governing Laws \n"
-"\n"
-"If any portion of this agreement is held void, illegal or inapplicable by a "
-"court judgment, this \n"
-"portion is excluded from this contract. You remain bound by the other "
-"applicable sections of the \n"
-"agreement.\n"
-"The terms and conditions of this License are governed by the Laws of "
-"France.\n"
-"All disputes on the terms of this license will preferably be settled out of "
-"court. As a last \n"
-"resort, the dispute will be referred to the appropriate Courts of Law of "
-"Paris - France.\n"
-"For any question on this document, please contact MandrakeSoft S.A. \n"
-msgstr ""
-"ย๚โๅไๅ๒ํ่ๅ\n"
-"\n"
-"ฮ๏ๅ๐เ๖่๎ํํเ๒เ ๑่๑๒ๅ์เ ่ ๐เ็๋่๗ํ่๒ๅ ๊๎์๏๎ํๅํ๒่ ไ๎๑๒๚๏ํ่ โ Mandrake Linux "
-"ไ่๑๒๐่แ๓๖่๒เ ๏๎-ไ๎๋๓ ๙ๅ ๑ๅ\n"
-"ํเ๐่๗เ๒ \"ั๎๔๒๓ๅ๐ๅํ ฯ๐๎ไ๓๊๒่\". ั๎๔๒๓ๅ๐ํ่๒ๅ ฯ๐๎ไ๓๊๒่ โ๊๋๗โเ๒, ํ๎ ํๅ ๑ๅ "
-"๎ใ๐เํ่๗เโเ๒ ๑เ์๎ ไ๎, ํเแ๎๐เ\n"
-"๏๐๎ใ๐เ์่, ์ๅ๒๎ไ่, ๏๐เโ่๋เ ่ ไ๎๊๓์ๅํ๒เ๖่ ๎๒ํเ๑๙เ ๑ๅ ไ๎ ๎๏ๅ๐เ๖่๎ํํเ๒เ "
-"๑่๑๒ๅ์เ ่ ๐เ็๋่๗ํ่๒ๅ\n"
-"๊๎์๏๎ํๅํ๒่ ํเ Mandrake Linux ไ่๑๒๐่แ๓๖่๒เ.\n"
-"\n"
-"\n"
-"1. ห่๖ๅํ็่๎ํๅํ ไ๎ใ๎โ๎๐\n"
-"\n"
-"ฬ๎๋, ๏๐๎๗ๅ๒ๅ๒ๅ โํ่์เ๒ๅ๋ํ๎ ๒๎็่ ไ๎๊๓์ๅํ๒. า๎็่ ไ๎๊๓์ๅํ๒ ๅ ๋่๖ๅํ็่๎ํๅํ "
-"ไ๎ใ๎โ๎๐ ์ๅๆไ๓ โเ๑ ่\n"
-"MandrakeSoft S.A., ๊๎้๒๎ ๑ๅ ๎๒ํเ๑ ไ๎ ั๎๔๒๓ๅ๐ํ่ ฯ๐๎ไ๓๊๒. ื๐ๅ็ "
-"่ํ๑๒เ๋่๐เํๅ๒๎, ๊๎๏่๐เํๅ๒๎\n"
-"่๋่ ่็๏๎๋็โเํๅ๒๎ ํเ ั๎๔๒๓ๅ๐ํ่ ฯ๐๎ไ๓๊๒ ๏๎ ๊เ๊๚โ๒๎ ่ ไเ ๅ ํเ๗่ํ โ่ๅ ่็๐่๗ํ๎ "
-"๏๐่ๅ์เ๒ๅ ่\n"
-"ํเ๏๚๋ํ๎ ๑ๅ ๑๚ใ๋เ๑โเ๒ๅ ไเ ๑๏เ็โเ๒ๅ ๑๐๎๊๎โๅ๒ๅ ่ ๓๑๋๎โ่๒เ ํเ ๒๎็่ ห่๖ๅํ็.\n"
-"ภ๊๎ ํๅ ๑ๅ ๑๚ใ๋เ๑โเ๒ๅ ๑ ํ๊๎ ๗เ๑๒ ํเ ห่๖ๅํ็เ, ํ์เ๒ๅ ๏๐เโ๎ ไเ ่ํ๑๒เ๋่๐เ๒ๅ, "
-"๊๎๏่๐เ๒ๅ ่๋่\n"
-"่็๏๎๋็โเ๒ๅ ั๎๔๒๓ๅ๐ํ่ ฯ๐๎ไ๓๊๒. ฮ๏่๒่๒ๅ ไเ ๑ๅ ่ํ๑๒เ๋่๐เ, ๊๎๏่๐เ ่๋่ ่็๏๎๋็โเ "
-"ั๎๔๒๓ๅ๐ํ่ ฯ๐๎ไ๓๊๒\n"
-"ํๅ๑๚๎แ๐เ็ํ๎ ๑๚๑ ๑๐๎๊๎โๅ๒ๅ ่ ๓๑๋๎โ่๒เ ํเ ๒๎็่ ห่๖ๅํ็ ๑ๅ ็เแ๐เํโเ๒ ่ ๒เ๊่โเ "
-"๏๐ๅ๊๐เ๒โเ๒ ๏๐เโเ๒เ\n"
-"โ่ ๏๎ ๒๎็่ ห่๖ๅํ็. ฯ๐่ ๏๐ๅ๊๐เ๒โเํๅ ํเ ห่๖ๅํ็เ, ๒๐แโเ ํๅ็เแเโํ๎ ไเ "
-"๓ํ่ๆ๒๎ๆ่๒ๅ โ๑่๗๊่\n"
-"๊๎๏่ ํเ ั๎๔๒๓ๅ๐ํ่ ๋่๖ๅํ็.\n"
-"\n"
-"\n"
-"2. ฮใ๐เํ่๗ๅํเ ใเ๐เํ๖่\n"
-"\n"
-"ั๎๔๒๓ๅ๐ํ่๒ๅ ฯ๐๎ไ๓๊๒่ ่ ๏๐่๋๎ๆๅํเ๒เ ไ๎๊๓์ๅํ๒เ๖่ ๑ๅ ๏๐ๅไ๎๑๒เโ๒เ \"๒เ๊่โเ "
-"๊เ๊โ่๒๎ ๑เ\", แๅ็ ใเ๐เํ๖่,\n"
-"โ ๐เ์๊่๒ๅ ํเ ๐เ็๐ๅ๘ๅํ๎๒๎ ๎๒ ็เ๊๎ํเ.\n"
-"MandrakeSoft S.A., ๏๐่ ํ่๊เ๊โ่ ๎แ๑๒๎๒ๅ๋๑๒โเ ่ โ ๐เ์๊่๒ๅ ํเ ็เ๊๎ํเ, ํๅ ๅ "
-"๎๒ใ๎โ๎๐ํเ ็เ ๊เ๊โ่๒๎ ไเ e\n"
-"๓์่๘๋ๅํ่, ๑๋๓๗เ้ํ่, ๏๐ๅ๊่ ่๋่ ๊๎๑๒โๅํ่ ๙ๅ๒่ (โ๊๋๗่๒ๅ๋ํ๎ ็เใ๓แเ ํเ ไเํํ่ ็เ "
-"๐เแ๎๒เ, ๏๐ๅ๊๐เ๒โเํๅ ํเ,\n"
-"๐เแ๎๒เ, ๔่ํเํ๑๎โ่ ็เใ๓แ่, ็เ๊๎ํํ่ ไเํ๚๖่ ่ ํเ๊เ็เํ่ โ ๐ๅ็๓๋๒เ๒ ํเ ๑๚ไๅแํ๎ "
-"๐ๅ๘ๅํ่ๅ ่๋่ ๊เ๊โเ๒๎ ่ ไเ ๅ\n"
-"ไ๐๓ใเ ๏๐๎่็๋่็เ๙่ ๎๒ ๒๎โเ ็เใ๓แ่) ๏๐๎่็๒่๗เ๙่ ๎๒ ๓๏๎๒๐ๅแเ๒เ ่๋่ ๎๒ "
-"ํๅโ๚็์๎ๆํ๎๑๒๒เ ไเ ๑ๅ ๓๏๎๒๐ๅแ่\n"
-"ั๎๔๒๓ๅ๐ํ่ ฯ๐๎ไ๓๊๒, ไเๆๅ เ๊๎ MandrakeSoft S.A. ไเ ๅ ่็โๅ๑๒่๋เ ็เ "
-"โ๚็์๎ๆํ๎๑๒๒เ ่๋่ ๑๋๓๗โเํๅ๒๎ ํเ ๒เ๊เโเ ็เใ๓แเ.\n"
-"\n"
-"ฮระภอศืลอภ ฮารฮยฮะอฮัา ัยฺะวภอภ ั ฯะศาลฦภยภอลาฮ ศหศ ศวฯฮหวยภอลาฮ อภ วภมะภอลอ "
-"ัฮิาำละ ย อ฿สฮศ ัาะภอศ\n"
-"\n"
-"ย ๐เ์๊่๒ๅ ํเ ็เ๊๎ํเ, MandrakeSoft S.A. ่ ํๅ้ํ่๒ๅ ไ่๑๒๐่แ๓๒๎๐่ ํ์เ ๏๐่ "
-"ํ่๊เ๊โ่ ๓๑๋๎โ่ ไเ แ๚ไเ๒\n"
-"๎๒ใ๎โ๎๐ํ่ ็เ ๊เ๊โ่๒๎ ่ ไเ แ่๋๎ ๓์่๘๋ๅํ่, ๑๋๓๗เ้ํ่, ๏๐ๅ๊่ ่๋่ ๊๎๑โๅํ่ ๙ๅ๒่ "
-"(โ๊๋๗่๒ๅ๋ํ๎ ็เใ๓แเ ํเ ไเํํ่\n"
-"็เ ๐เแ๎๒เ, ๏๐ๅ๊๐เ๒โเํๅ ํเ, ๐เแ๎๒เ, ๔่ํเํ๑๎โ่ ็เใ๓แ่, ็เ๊๎ํํ่ ไเํ๚๖่ ่ "
-"ํเ๊เ็เํ่ โ ๐ๅ็๓๋๒เ๒ ํเ\n"
-"๑๚ไๅแํ๎ ๐ๅ๘ๅํ่ๅ ่๋่ ๊เ๊โเ๒๎ ่ ไเ ๅ ไ๐๓ใเ ๏๐๎่็๋่็เ๙่ ๎๒ ๒๎โเ ็เใ๓แ่) "
-"๏๐๎่็๒่๗เ๙่ ๎๒ ๏๐่๒ๅๆเโเํๅ๒๎\n"
-"่ ๓๏๎๒๐ๅแเ๒เ ํเ ๑๎๔๒๓ๅ๐ํ่ ๊๎์๏๎ํๅํ๒่ ่ ๎๒ ่็๒ๅใ๋ํๅ๒๎ ํเ ๑๎๔๒๓ๅ๐ํ่ "
-"๊๎์๏๎ํๅํ๒่ ๎๒ ๑เ้๒๎โๅ๒ๅ ํเ Mandrake Linux,\n"
-"๊๎่๒๎ ๑เ ็เแ๐เํๅํ่ โ ํ๊๎่ ๑๒๐เํ่ ๎๒ ์ๅ๑๒ํ๎๒๎ ็เ๊๎ํ๎ไเ๒ๅ๋๑๒โ๎.\n"
-"าเ็่ ๎ใ๐เํ่๗ๅํเ ๎๒ใ๎โ๎๐ํ๎๑๒ ๑ๅ ๎๒ํเ๑ ไ๎, ํ๎ ํๅ ๑เ์๎ ็เ, ์๎๙ํ่๒ๅ "
-"๊๐่๏๒๎ใ๐เ๔๑๊่ ๊๎์๏๎ํๅํ๒่ โ๊๋๗ๅํ่\n"
-"โ ั๎๔๒๓ๅ๐ํ่ ฯ๐๎ไ๓๊๒.\n"
-"\n"
-"\n"
-"3. GPL ห่๖ๅํ็เ ่ ๏๐่ไ๐๓ๆเโเ๙่ ๋่๖ๅํ็่\n"
-"\n"
-"ั๎๔๒๓ๅ๐ํ่๒ ฯ๐๎ไ๓๊๒ ๑ๅ ๑๚๑๒๎่ ๎๒ ๊๎์๏๎ํๅํ๒่ ๑๚็ไเไๅํ่ ๎๒ ๐เ็๋่๗ํ่ ๕๎๐เ ่๋่ "
-"๎๐ใเํ่็เ๖่่. ฯ๎โๅ๗ๅ๒๎ ๎๒\n"
-"๒ๅ็่ ๊๎์๏๎ํๅํ๒่ ๑ๅ ๓๏๐เโ๋โเ๒ ๎๒ ๑๐๎๊๎โๅ๒ๅ ่ ๓๑๋๎โ่๒เ ํเ GNU ฮแ๙่ ฯ๓แ๋่๗ๅํ "
-"ห่๖ๅํ็, ๎๒๒๓๊ ํเ๒เ๒๚๊ ํเ๐่๗เํ\n"
-"\"GPL\", ่๋่ ๏๎ไ๎แํ่ ํๅ์๓ ๋่๖ๅํ็่. ฯ๎โๅ๗ๅ๒๎ ๎๒ ๒ๅ็่ ๋่๖ๅํ็่ โ่ ๏๎็โ๎๋โเ๒ ไเ "
-"่็๏๎๋็โเ๒ๅ, ๊๎๏่๐เ๒ๅ, ่๋่\n"
-"๐ๅไ่๑๒๐่แ๓๒่๐เ๒ๅ ๊๎์๏๎ํๅํ๒่๒ๅ, ๊๎่๒๎ ๒ๅ ๏๎๊๐่โเ๒. ฬ๎๋, ๏๐๎๗ๅ๒ๅ๒ๅ โํ่์เ๒ๅ๋ํ๎ "
-"๑๐๎๊๎โๅ๒ๅ ่ ๓๑๋๎โ่๒เ ํเ\n"
-"๋่๖ๅํ็่๎ํํ่ ไ๎ใ๎โ๎๐ ํเ โ๑ๅ๊่ ๊๎์๏๎ํๅํ๒ ๏๐ๅไ่ ไเ ใ๎ ่็๏๎๋็โเ๒ๅ. ย๑๊เ๊โ่ "
-"โ๚๏๐๎๑่ ๎๒ํ๎๑ํ๎ ๋่๖ๅํ็เ\n"
-"ํเ ๊๎์๏๎ํๅํ๒่๒ๅ แ่ ๒๐แโเ๋๎ ไเ แ๚ไเ๒ ํเ๑๎๗ๅํ่ ๊๚์ ๑๚๎๒โๅ๒ํ่ ่์ เโ๒๎๐, เ ํๅ "
-"๊๚์ MandrakeSoft.\n"
-"ฯ๐๎ใ๐เ์่๒ๅ ๐เ็๐เแ๎๒ๅํ่ ๎๒ MandrakeSoft S.A. ๑ๅ ๓๏๐เโ๋โเ๒ ๎๒ GPL ห่๖ๅํ็เ. "
-"ฤ๎๊๓์ๅํ๒เ๖่๒เ ํเ๏่๑เํเ\n"
-"๎๒ MandrakeSoft S.A. ๑ๅ ๓๏๐เโ๋โเ ๎๒ ๑๏ๅ๖่เ๋ๅํ ๋่๖ๅํ็. ฬ๎๋, ๏๎ใ๋ๅไํๅ๒ๅ "
-"ไ๎๊๓์ๅํ๒เ๖่๒เ ็เ\n"
-"๏๎โๅ๗ๅ ่ํ๔๎๐์เ๖่.\n"
-"\n"
-"\n"
-"4. ฯ๐เโเ ็เ ศํ๒ๅ๋ๅ๊๒๓เ๋ํเ ั๎แ๑๒โๅํ๎๑๒\n"
-"\n"
-"ย๑่๗๊่ ๏๐เโเ ๊๚์ ๊๎์๏๎ํๅํ๒่๒ๅ ํเ ั๎๔๒๓ๅ๐ํ่ ฯ๐๎ไ๓๊๒ ๏๐่ํเไ๋ๅๆเ๒ ํเ "
-"๑๚๎๒โๅ๒ํ่๒ๅ ่์ เโ๒๎๐่ ่ ๑เ\n"
-"็เ๙่๒ๅํ่ ๎๒ ็เ๊๎ํ่๒ๅ ็เ ่ํ๒ๅ๋ๅ๊๒๓เ๋ํเ๒เ ๑๎แ๑๒โๅํ๎๑๒ ่ ็เ ๊๎๏่๐เํๅ ๏๐่๋เใเํ่ "
-"็เ ๑๎๔๒๓ๅ๐ํ่๒ๅ ๏๐๎ใ๐เ์่.\n"
-"MandrakeSoft S.A. ็เ๏เ็โเ ๏๐เโ๎๒๎ ๑่ ไเ ์๎ไ่๔่๖่๐เ ่ ๏๐่ใ๎ไโเ ั๎๔๒๓ๅ๐ํ่ "
-"ฯ๐๎ไ๓๊๒, ๊เ๒๎ ๖๋๎ ่๋่ ํเ\n"
-"๗เ๑๒่, ๏๎ โ๑๊เ๊๚โ ํเ๗่์ ๎ ๑ โ๑๊เ๊โ่ ๖ๅ๋่.\n"
-"\"Mandrake\", \"Mandrake Linux\" ่ ๑โ๚๐็เํ่๒ๅ ๋๎ใ๎๒เ ๑เ ็เ๏เ็ๅํเ ์เ๐๊เ ํเ "
-"MandrakeSoft S.A.\n"
-"\n"
-"\n"
-"5. ำ๏๐เโ๋โเ๙่ วเ๊๎ํ่\n"
-"\n"
-"ภ๊๎ ํ๊๎ ๗เ๑๒ ๎๒ ๒๎็่ ไ๎ใ๎โ๎๐ ๑ๅ โ๎ไ่ ็เแ๐เํๅํเ, ํๅ๋ๅใเ๋ํเ ่๋่ ํๅ๏๐่๋๎ๆ่์เ "
-"๑๏๎๐ๅไ ๐ๅ๘ๅํ่ๅ ํเ ๑๚ไ,\n"
-"๒เ็่ ๗เ๑๒ ๑ๅ ่็๊๋๗โเ ๎๒ ไ๎ใ๎โ๎๐เ. ย่ๅ ๎๑๒เโเ๒ๅ ๎ใ๐เํ่๗ๅํ่ ๎๒ ๎๑๒เํเ๋่๒ๅ "
-"๏๐่๋๎ๆ่์่ ๑ๅ๊๖่่ ํเ ไ๎ใ๎โ๎๐เ.\n"
-"ั๐๎๊๎โๅ๒ๅ ่ ๓๑๋๎โ่๒เ ํเ ๒๎็่ ห่๖ๅํ็ ๑ๅ ๓๏๐เโ๋โเ๒ ๎๒ วเ๊๎ํ่๒ๅ ํเ ิ๐เํ๖่.\n"
-"ย๑่๗๊่ ๑๏๎๐๎โๅ ๏๎ ๓๑๋๎โ่๒เ ํเ ๒๎็่ ๋่๖ๅ็ แ่ แ่๋๎ ไ๎แ๐ๅ ไเ ๑ๅ ๎๒ํๅ๑เ๒ ไ๎ "
-"๑๚ไเ. สเ๒๎ ๊๐เ้ํเ ์๐๊เ,\n"
-"๑๏๎๐๎โๅ๒ๅ ๙ๅ แ๚ไเ๒ ๎๒ํเ๑ํ่ ไ๎ ๏๎ไ๕๎ไ๙่ ๏๐เโํ่ ๑๚ไ่๋่๙เ ํเ ฯเ๐่ๆ - "
-"ิ๐เํ๖่.\n"
-"วเ โ๑๊เ๊โ่ โ๚๏๐๎๑่ ๏๎ ๒๎็่ ไ๎๊๓์ๅํ๒, ์๎๋, ๑โ๚๐ๆๅ๒ๅ ๑ๅ ๑ MandrakeSoft S.A.\n"
-"\n"
-"วภมลหลฦสภ: า๎โเ ๅ แ๚๋ใเ๐๑๊่ ๏๐่แ๋่็่๒ๅ๋ๅํ ๏๐ๅโ๎ไ ํเ ไ๎๊๓์ๅํ๒เ, ๊๎ๅ๒๎ "
-"๎็ํเ๗เโเ, ๗ๅ ๒๎้\n"
-"โๅ๐๎๒ํ๎ ํๅ ๅ ไ๎๑๒เ๒๚๗ํ๎ ๒๎๗ๅํ. สเ๒๎ ๏๎-ไ๎๑๒๎โๅ๐ๅํ ่็๒๎๗ํ่๊ ๏๎๋็โเ้๒ๅ "
-"ํๅใ๎โ่ ๎๐่ใ่ํเ๋ ํเ\n"
-"เํใ๋่้๑๊่.\n"
+msgid "Please enter your email address below "
+msgstr "ฬ๎๋, โ๚โๅไๅ๒ๅ ไ๎๋๓ โเ๘่๒ เไ๐ๅ๑ ํเ ล๋. ๏๎๙เ"
-#: ../../install_steps_auto_install.pm:1 ../../install_steps_stdio.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Entering step `%s'\n"
-msgstr "อเโ๋่็เ์ โ ๅ๒เ๏ `%s'\n"
+msgid "Oman"
+msgstr "ฮ์เํ"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
-#: ../../interactive/gtk.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakbug:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Help"
-msgstr "ฯ๎์๎๙"
+msgid "Network Monitoring"
+msgstr "ฬ๎ํ่๒๎๐่ํใ ํเ ์๐ๅๆเ๒เ"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "not configured"
-msgstr "ํๅ ๅ ๊๎ํ๔่ใ๓๐่๐เํ"
+msgid "SunOS"
+msgstr "SunOS"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Configure"
-msgstr "อเ๑๒๐๎๊เ"
+msgid "New size in MB: "
+msgstr "อ๎โเ ใ๎๋ๅ์่ํเ โ MB: "
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Go on anyway?"
-msgstr "ฤเ ๏๐๎ไ๚๋ๆเ ๋่ โ๑ๅ ๏เ๊ ?"
+msgid "Partition table type: %s\n"
+msgstr "า่๏ ํเ ๒เแ๋่๖เ๒เ ๑ ไ๋๎โๅ: %s\n"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "There was an error installing packages:"
-msgstr "ฯ๎โ่ ๑ๅ ใ๐ๅ๘๊เ ๏๐่ ่ํ๑๒เ๋่๐เํๅ ํเ ๏เ๊ๅ๒่๒ๅ:"
+msgid "Authentication Windows Domain"
+msgstr "ศไๅํ๒่๔่๊เ๖่ ํเ Windows ฤ๎์ๅ้ํ"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "There was an error ordering packages:"
-msgstr "ฯ๎โ่ ๑ๅ ใ๐ๅ๘๊เ ๏๐่ ๏๎๐๚๗โเํๅ๒๎ ํเ ๏เ๊ๅ๒่๒ๅ:"
+msgid "US keyboard"
+msgstr "US ๊๋เโ่เ๒๓๐เ"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Buttons emulation"
+msgstr "ศ์่๒เ๖่ ํเ แ๓๒๎ํ่"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid ", network printer \"%s\", port %s"
+msgstr ", ์๐ๅๆ๎โ่ ๏๐่ํ๒ๅ๐ \"%s\", ๏๎๐๒ %s"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"Change your Cd-Rom!\n"
"\n"
-"Please insert the Cd-Rom labelled \"%s\" in your drive and press Ok when "
-"done.\n"
-"If you don't have it, press Cancel to avoid installation from this Cd-Rom."
+"Drakbackup activities via tape:\n"
+"\n"
msgstr ""
-"ั์ๅํๅ๒ๅ CD-ROM !\n"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
"\n"
-"ฬ๎๋, ๑๋๎ๆๅ๒ๅ CD-ROM ๎็เใ๋เโๅํ \"%s\" โ ๓๑๒๐๎้๑๒โ๎๒๎ ่ ํเ๒่๑ํๅ๒ๅ Ok, ๊๎ใเ๒๎ "
-"๑๒ๅ ใ๎๒๎โ่.\n"
-"ภ๊๎ ใ๎ ํ์เ๒ๅ, ํเ๒่๑ํๅ๒ๅ ฮ๒์ํเ, ็เ ไเ ่็แๅใํๅ๒ๅ ่ํ๑๒เ๋่๐เํๅ๒๎ ๎๒ ๒๎็่ CD-"
-"ROM."
+" FTP connection problem: It was not possible to send your backup files by "
+"FTP.\n"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Refuse"
-msgstr "ฮ๒๊เๆ่"
+msgid "Sending Speed:"
+msgstr "ั๊๎๐๎๑๒ ํเ ่็๏๐เ๙เํๅ:"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Accept"
-msgstr "ฯ๐่ๅ์่"
+msgid "Halt bug"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Installing package %s"
-msgstr "ศํ๑๒เ๋่๐เํๅ ํเ ๏เ๊ๅ๒เ %s"
+msgid "Mail alert configuration"
+msgstr "ส๎ํ๔่ใ๓๐เ๖่ ็เ ๏๎ไ๐ๅไแเ ํเ ๏๎๙เ"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "%d packages"
-msgstr "%d ๏เ๊ๅ๒เ"
+msgid "Tokelau"
+msgstr "า๎๊ๅ๋เ๓"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Bosnian"
+msgstr "ม๎๑ํๅํ๑๊เ"
+
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "No details"
-msgstr "ฯ๎ไ๐๎แํ๎๑๒่"
+msgid "Release: "
+msgstr "ฬ๎๋ ่็๗เ๊เ้๒ๅ"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Details"
-msgstr "ฯ๎ไ๐๎แํ๎๑๒่"
+msgid "Connection speed"
+msgstr "ั๊๎๐๎๑๒ ํเ โ๐๚็๊เ๒เ"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Please wait, preparing installation..."
-msgstr "ฬ๎๋, ่็๗เ๊เ้๒ๅ, ๏๎ไใ๎๒โํๅ ํเ ่ํ๑๒เ๋เ๖่๒เ"
+msgid ""
+"Please enter your CD Writer device name\n"
+" ex: 0,1,0"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Time remaining "
-msgstr "ฮ๑๒เโเ๙๎ โ๐ๅ์ๅ "
+msgid "Namibia"
+msgstr "อเ์่แ่"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Estimating"
-msgstr "ฯ๐ๅ๑์๒เํๅ"
+msgid "Database Server"
+msgstr "ั๚๐โ๚๐ มเ็่-ไเํํ่"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Installing"
-msgstr "ศํ๑๒เ๋่๐เ์"
+msgid "special capacities of the driver (burning ability and or DVD support)"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../raid.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose the packages you want to install"
-msgstr "ศ็แๅ๐ๅ๒ๅ ๏เ๊ๅ๒่๒ๅ, ๊๎่๒๎ ่๑๊เ๒ๅ ไเ ่ํ๑๒เ๋่๐เ๒ๅ"
+msgid "Can't add a partition to _formatted_ RAID md%d"
+msgstr "อๅ ์๎ใเ ไเ ๏๐่แเโ ไ๋ ๊๚์ _๔๎๐์เ๒่๐เํ_ RAID md%d"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "Minimal install"
-msgstr "ฬ่์่ํเ๋ํเ ่ํ๑๒เ๋เ๖่"
+msgid ""
+"Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %s,\n"
+"NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER.\n"
+"Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D."
+msgstr ""
+"สเ๐๒เ๒เ โ่ ์๎ๆๅ ไเ ่์เ ๏๎ไไ๐๚ๆ๊เ ํเ ๕เ๐ไ๓ๅ๐ํ๎ 3D ๓๑๊๎๐ๅํ่ๅ, ํ๎ ๑เ์๎ ๑ XFree %"
+"s,\n"
+"ฮามลหลฦลาล, ืล าฮยภ ล ลสัฯละศฬลอาภหอภ ฯฮฤฤะฺฦสภ ศ ฬฮฦล ฤภ วภมศล สฮฬฯาฺะภ "
+"ยศ.\n"
+"สเ๐๒เ๒เ โ่ ๑ๅ ๏๎ไไ๚๐ๆเ ๎๒ XFree %s, ๊๎้๒๎ ์๎ๆๅ ไเ ่์เ ๏๎-ไ๎แ๐เ ๏๎ไไ๐๚ๆ๊เ ํเ "
+"2D."
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../standalone/draksec:1
#, c-format
-msgid "Updating package selection"
-msgstr "ฮแํ๎โโเํๅ ํเ ่็แ๎๐เ ํเ ๏เ๊ๅ๒่"
+msgid "Please wait, setting security options..."
+msgstr "ฬ๎๋, ่็๗เ๊เ้๒ๅ, ๓๑๒เํ๎โโเ์ ๎๏๖่่๒ๅ ๏๎ ็เ๙่๒เ..."
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
-msgid "Load/Save on floppy"
-msgstr "วเ๐ๅไ่/วเ๏เ็่ ํเ ไ่๑๊ๅ๒เ"
+msgid "Unknown|CPH05X (bt878) [many vendors]"
+msgstr "อๅ่็โๅ๑๒ๅํ|CPH05X (bt878) [์ํ๎ใ๎ ๏๐๎่็โ๎ไ่๒ๅ๋่]"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../my_gtk.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "<- Previous"
-msgstr "<- ฯ๐ๅไ่๘ๅํ"
+msgid "Launch the graphical environment when your system starts"
+msgstr "ฯ๓๑ํ่ X-Window ๑่๑๒ๅ์เ๒เ ๏๐่ ๑๒เ๐๒่๐เํๅ"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Install"
-msgstr "ศํ๑๒เ๋่๐เ้"
+msgid "hourly"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Show automatically selected packages"
-msgstr "ฯ๎๊เๆ่ เโ๒๎์เ๒่๗ํ๎ ๎๒แๅ๋็เํ่๒ๅ ๏เ๊ๅ๒่"
+msgid " Successfuly Restored on %s "
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "You can't unselect this package. It must be upgraded"
-msgstr "อๅ ์๎ๆๅ๒ๅ ไเ ่็๊๋๗่๒ๅ ๒๎็่ ๏เ๊ๅ๒. า๎้ ๒๐แโเ ไเ แ๚ไๅ ๎แํ๎โๅํ"
+msgid "Making printer port available for CUPS..."
+msgstr "ฯ๐เโ่ ๏๎๐๒เ ํเ ๏๐่ํ๒ๅ๐เ ํเ๋่๗ๅํ ็เ CUPS..."
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Antigua and Barbuda"
+msgstr "ภํ๒่ใ๓เ ่ มเ๐แ๓ไเ"
+
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
msgid ""
-"This package must be upgraded.\n"
-"Are you sure you want to deselect it?"
+"!!! Indicates the password in the system database is different than\n"
+" the one in the Terminal Server database.\n"
+"Delete/re-add the user to the Terminal Server to enable login."
msgstr ""
-"า๎็่ ๏เ๊ๅ๒ ๒๐แโเ ไเ แ๚ไๅ ๎แํ๎โๅํ\n"
-"ั่ใ๓๐ํ่ ๋่ ๑๒ๅ, ๗ๅ ่๑๊เ๒ๅ ไเ ใ๎ ่็๊๋๗่๒ๅ ?"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "You can't unselect this package. It is already installed"
-msgstr "อๅ ์๎ๆๅ๒ๅ ไเ ๎๑๒เโ่๒ๅ ๒๎็่ ๏เ๊ๅ๒ ํๅ์เ๐๊่๐เํ. า๎้ โๅ๗ๅ ๅ ่ํ๑๒เ๋่๐เํ"
+msgid "Spanish"
+msgstr "ศ๑๏เํ๑๊เ"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "This is a mandatory package, it can't be unselected"
-msgstr "า๎โเ ๅ ํ๓ๆๅํ ๏เ๊ๅ๒, ํๅ ์๎ๆๅ ไเ แ๚ไๅ ํๅ์เ๐๊่๐เํ"
+msgid "Start"
+msgstr "ั๒เ๐๒"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "You can't select/unselect this package"
-msgstr "อๅ ์๎ๆๅ๒ๅ ไเ ๎๒แๅ๋ๅๆๅ๒ๅ/ไๅ๎๒แๅ๋ๅๆๅ๒ๅ ๒๎็่ ๏เ๊ๅ๒"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Activate/Disable ethernet cards promiscuity check."
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "The following packages are going to be removed"
-msgstr "ั๋ๅไํ่๒ๅ ๏เ๊ๅ๒่ ๙ๅ แ๚ไเ๒ ๏๐ๅ์เ๕ํเ๒่"
+msgid "Configuring applications..."
+msgstr "อเ๑๒๐๎้๊เ ํเ ๏๐่๋๎ๆๅํ่..."
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "The following packages are going to be installed"
-msgstr "ั๋ๅไํ่๒ๅ ๏เ๊ๅ๒่ ๙ๅ แ๚ไเ๒ ่ํ๑๒เ๋่๐เํ่"
+msgid "Normal modem connection"
+msgstr "ฮแ่๊ํ๎โๅํเ ์๎ไๅ์ํเ โ๐๚็๊เ"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakfont:1
+#, c-format
+msgid "File Selection"
+msgstr "ศ็แ๎๐ ํเ ๔เ้๋"
+
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"You can't select this package as there is not enough space left to install it"
+"Which ISDN configuration do you prefer?\n"
+"\n"
+"* The Old configuration uses isdn4net. It contains powerful\n"
+" tools, but is tricky to configure, and not standard.\n"
+"\n"
+"* The New configuration is easier to understand, more\n"
+" standard, but with less tools.\n"
+"\n"
+"We recommand the light configuration.\n"
msgstr ""
-"อๅ ์๎ๆๅ๒ๅ ไเ ๎๑๒เโ่๒ๅ ๏เ๊ๅ๒เ ํๅ์เ๐๊่๐เํ, ็เ๙๎๒๎ ํ์เ๒ๅ ์๑๒๎ ไเ ใ๎ "
-"่ํ๑๒เ๋่๐เ๒ๅ"
+"ส๎ ISDN ํเ๑๒๐๎้๊เ ๏๐ๅไ๏๎๗่๒เ๒ๅ ?\n"
+"\n"
+"* ั๒เ๐เ๒เ ํเ๑๒๐๎้๊เ ่็๏๎๋็โเ isdn4net. ั๚ไ๚๐ๆเ ์๎๙ํ่ ่ํ๑๒๐๓์ๅํ๒่\n"
+" ํ๎ ๅ ๊เ๏๐่็ํเ ็เ ํเ๑๒๐๎้๊เ ่ ํๅ ๅ ๑๒เํไเ๐๒ํเ.\n"
+"\n"
+"* อ๎โเ๒เ ํเ๑๒๐๎้๊เ ๅ ๏๎-๋ๅ๑ํเ ็เ ๐เ็แ่๐เํๅ, ๏๎ ๑๒เํไเ๐๒ํเ,\n"
+" ํ๎ ๑ ๏๎-์เ๋๊๎ ่ํ๑๒๐๓์ๅํ๒่.\n"
+"\n"
+"ฯ๐ๅ๏๎๐๚๗โเ์ๅ โ่ ๎๋ๅ๊๎๒ๅํเ๒เ ํเ๑๒๐๎้๊เ.\n"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../printer/cups.pm:1 ../../printer/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Importance: %s\n"
-msgstr "ยเๆํ๎๑๒: %s\n"
+msgid "CUPS"
+msgstr "CUPS"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Size: %d KB\n"
-msgstr "ร๎๋ๅ์่ํเ: %d KB\n"
+msgid "Run config tool"
+msgstr "ศ็๏๚๋ํโเ ่ํ๑๒๐๓์ๅํ๒ ็เ ๊๎ํ๔่ใ๓๐่๐เํๅ"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Version: %s\n"
-msgstr "ยๅ๐๑่: %s\n"
+msgid "Bootloader installation"
+msgstr "ศํ๑๒เ๋เ๖่ ํเ Bootloader"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Name: %s\n"
-msgstr "ศ์ๅ: %s\n"
+msgid "Root partition size in MB: "
+msgstr "ร๎๋ๅ์่ํเ ํเ root-ไ๋เ โ MB: "
#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Bad package"
-msgstr "ห๎๘ ๏เ๊ๅ๒"
+msgid "This is a mandatory package, it can't be unselected"
+msgstr "า๎โเ ๅ ํ๓ๆๅํ ๏เ๊ๅ๒, ํๅ ์๎ๆๅ ไเ แ๚ไๅ ํๅ์เ๐๊่๐เํ"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../mouse.pm:1 ../../services.pm:1
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Other"
-msgstr "ฤ๐๓ใเ"
+msgid "Etherboot ISO image is %s"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Total size: %d / %d MB"
-msgstr "ฮแ๙เ ใ๎๋ๅ์่ํเ: %d / %d MB"
+msgid ""
+"named (BIND) is a Domain Name Server (DNS) that is used to resolve host "
+"names to IP addresses."
+msgstr ""
+"named (BIND) ๅ Domain Name Server (DNS), ๊๎้๒๎ ๑ๅ ่็๏๎๋็โเ ไเ ๏๐ๅโ๚๐ํๅ\n"
+"่์ๅ๒๎ ํเ ๕๎๑๒เ ไ๎ IP เไ๐ๅ๑."
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../my_gtk.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Next ->"
-msgstr "ั๋ๅไโเ๙ ->"
+msgid "Disconnect..."
+msgstr "ฮ๒โ๚๐็โเํๅ ..."
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Individual package selection"
-msgstr "ศ็แ่๐เํๅ ํเ ๏เ๊ๅ๒่ ๅไ่ํ ๏๎ ๅไ่ํ"
+msgid "Saint Lucia"
+msgstr "ัเํ๒เ ห๓๗่"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "Package Group Selection"
-msgstr "ศ็แ๎๐ ํเ ใ๐๓๏เ ๏เ๊ๅ๒่"
+msgid "Report"
+msgstr "ะเ๏๎๐๒"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Your system is low on resources. You may have some problem installing\n"
-"Mandrake Linux. If that occurs, you can try a text install instead. For "
-"this,\n"
-"press `F1' when booting on CDROM, then enter `text'."
-msgstr ""
-"ยเ๘เ๒เ ๑่๑๒ๅ์เ ๅ ๑ ์เ๋๊่ ๐ๅ๑๓๐๑่. ฬ๎ๆๅ ไเ ่์เ๒ๅ ๏๐๎แ๋ๅ์่ ๑ ่ํ๑๒เ๋่๐เํๅ๒๎\n"
-"ํเ Mandrake Linux. ภ๊๎ ๑ๅ ๏๎โ่ ๏๐๎แ๋ๅ์ ๎๏่๒เ้๒ๅ ๑ ๒ๅ๊๑๒๎โเ๒เ ่ํ๑เ๋เ๖่. "
-"วเ๖ๅ๋๒เ,\n"
-"ํเ๒่๑ํๅ๒ๅ 'F1', ๊๎ใเ๒๎ ๑๒เ๐๒่๐เ๒ๅ ๎๒ CDROM ่ โ๚โๅไๅ๒ๅ '๒ๅ๒'."
+msgid "Palau"
+msgstr "ฯเ๋เ๓"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Save packages selection"
-msgstr "วเ๏เ็่ ่็แ๎๐ ํเ ๏เ๊ๅ๒่"
+msgid "level"
+msgstr "ํ่โ๎"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
#, c-format
-msgid "Automated"
-msgstr "ภโ๒๎์เ๒่็่๐เํ"
+msgid ""
+"All incidents will be followed up by a single qualified MandrakeSoft "
+"technical expert."
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Replay"
-msgstr "ฯ๎โ๒๎๐่"
+msgid "Package Group Selection"
+msgstr "ศ็แ๎๐ ํเ ใ๐๓๏เ ๏เ๊ๅ๒่"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"The auto install can be fully automated if wanted,\n"
-"in that case it will take over the hard drive!!\n"
-"(this is meant for installing on another box).\n"
-"\n"
-"You may prefer to replay the installation.\n"
+msgid "Restore Via Network Protocol: %s"
msgstr ""
-"ภโ๒๎์เ๒่๗ํเ๒เ ่ํ๑๒เ๋เ๖่ ์๎ๆๅ ไเ แ๚ไๅ ํเ๏๚๋ํ๎ เโ๒๎์เ๒่็่๐เํเ,\n"
-"โ ๒เ๊๚โ ๑๋๓๗เ้ ๙ๅ ๏๐ๅโ็ๅ์ๅ ๒โ๚๐ไ่ โ่ ไ่๑๊ !!!\n"
-"(๒๎โเ ๅ ็เ ๏๐ๅไํเ็ํเ๗ๅํ๎ ็เ ่ํ๑๒เ๋่๐เํๅ ํเ ไ๐๓ใเ ์เ๘่ํเ).\n"
-"\n"
-"ฬ๎ๆๅ แ่ ่๑๊เ๒ๅ ไเ ๏๎โ๒๎๐่๒ๅ ่ํ๑๒เ๋เ๖่๒เ.\n"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Generate auto install floppy"
-msgstr "ฯ๎ไใ๎๒โ่ ไ่๑๊ๅ๒เ ็เ เโ๒๎์เ๒่๗ํเ ่ํ๑๒เ๋เ๖่"
+msgid "You can configure each parameter of the module here."
+msgstr "ย่ๅ ์๎ๆๅ ไเ ๊๎ํ๔่ใ๓๐่๐เ๒ๅ โ๑ๅ๊่ ๏เ๐เ์ๅ๒๚๐ ํเ ์๎ไ๓๋๚๒ ๒๓๊."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
#, c-format
-msgid "Reboot"
-msgstr "ฯ๐ๅ๑๒เ๐๒่๐เ"
+msgid "Choose the resolution and the color depth"
+msgstr "ศ็แๅ๐ๅ๒ๅ ๐เ็ไๅ๋่๒ๅ๋ํเ ๑๏๎๑๎แํ๎๑๒ ่ ไ๚๋แ๎๗่ํเ ํเ ๖โๅ๒๎โๅ๒ๅ"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/mousedrake:1
+#, c-format
+msgid "Emulate third button?"
+msgstr "ฤเ ๑่์๓๋่๐เ์ ๋่ ๒๐ๅ๒่ แ๓๒๎ํ ?"
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Some steps are not completed.\n"
-"\n"
-"Do you really want to quit now?"
+"You can't create a new partition\n"
+"(since you reached the maximal number of primary partitions).\n"
+"First remove a primary partition and create an extended partition."
msgstr ""
-"อ๊๎่ ๅ๒เ๏่ ํๅ ๑เ ็เโ๚๐๘ๅํ่.\n"
-"\n"
-"อเ่๑๒่ํเ ๋่ ่๑๊เ๒ๅ ไเ ่็๋ๅ็ๅ๒ๅ ๑ๅใเ ?"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Creating auto install floppy..."
+msgid "Mount"
+msgstr "ฬ๎ํ๒่๐เ้"
+
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#, c-format
+msgid "Creating auto install floppy"
msgstr "ฯ๎ไใ๎๒โ์ ไ่๑๊ๅ๒เ ๑ เโ๒๎์เ๒่๗ํเ ่ํ๑๒เ๋เ๖่"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../steps.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Install updates"
+msgstr "ศํ๑๒เ๋่๐เํๅ ํเ ๑่๑๒ๅ์เ๒เ"
+
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "Insert a blank floppy in drive %s"
-msgstr "ั๋๎ๆๅ๒ๅ ๏๐เ็ํเ ไ่๑๊ๅ๒เ โ ๓๑๒๐๎้๑๒โ๎ %s"
+msgid "text box height"
+msgstr "โ่๑๎๗่ํเ ํเ ๐เ์๊เ ็เ ๒ๅ๊๑๒"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid ""
-"You may need to change your Open Firmware boot-device to\n"
-" enable the bootloader. If you don't see the bootloader prompt at\n"
-" reboot, hold down Command-Option-O-F at reboot and enter:\n"
-" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n"
-" Then type: shut-down\n"
-"At your next boot you should see the bootloader prompt."
-msgstr ""
-"ฬ๎ๆๅ แ่ ๑ๅ ํ๓ๆไเๅ๒ๅ ไเ ๏๐๎์ๅํ่๒ๅ Open Firmware ๑๒เ๐๒๎โ๎๒๎ ๓๑๒๐๎้๑๒โ๎,\n"
-" ็เ ไเ ๏๓๑ํๅ๒ๅ ็เ๐ๅๆไเ๙เ๒เ ๏๐๎ใ๐เ์เ. ภ๊๎ ํๅ โ่ๆไเ๒ๅ ๏๎ไ๑๊เ็๊เ๒เ ่ ๏๐่\n"
-" ๐ๅ๑๒เ๐๒่๐เํๅ, ็เไ๐๚ๆ๒ๅ Command-Option-O-F ๏๐่ ๐ๅ๑๒เ๐๒่๐เํๅ ่ โ๚โๅไๅ๒ๅ:\n"
-" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n"
-" ั๋ๅไ ๊๎ๅ๒๎ ํเ๏่๘ๅ๒ๅ: shut-down\n"
-"ฯ๐่ ๑๋ๅไโเ๙๎๒๎ ๐ๅ๑๒เ๐๒่๐เํๅ แ่ ๒๐แโเ๋๎ ไเ โ่ไๅ๒ๅ ๏๎ไ๑๊เ็๊เ๒เ."
+msgid "State"
+msgstr "ั๚๑๒๎ํ่ๅ"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Installation of bootloader failed. The following error occured:"
-msgstr "ศํ๑๒เ๋เ๖่๒เ ํเ bootloader ๏๐๎โเ๋ๅํเ. ฯ๎โ่ ๑ๅ ๑๋ๅไํเ๒เ ใ๐ๅ๘๊เ:"
+msgid "Be sure a media is present for the device %s"
+msgstr "ฯ๐๎โๅ๐ๅ๒ๅ ่์เ๒ๅ ๋่ ไ่๑๊ๅ๒เ โ ๓๑๒๐๎้๑๒โ๎๒๎ %s"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Installing bootloader"
-msgstr "ศํ๑๒เ๋่๐เํๅ ํเ bootloader"
+msgid "Enable multiple profiles"
+msgstr "ย๊๋๗โเ ์ํ๎ใ๎ ๏๐๎๔่๋่"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"Error installing aboot, \n"
-"try to force installation even if that destroys the first partition?"
+"These options can backup and restore all files in your /etc directory.\n"
msgstr ""
-"ร๐ๅ๘๊เ ๏๐่ ่ํ๑๒เ๋่๐เํๅ ํเ aboot, \n"
-"ไเ ๑ๅ ๎๏่๒เ์ ๋่ ไเ ๏๐๎ไ๚๋ๆเ ่ํ๑๒เ๋เ๖่๒เ ไ๎๐่, เ๊๎ ๒๎โเ ๓ํ่ๆ๒๎ๆ่ ๏๚๐โ่ ไ๋ ?"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "Do you want to use aboot?"
-msgstr "ศ๑๊เ๒ๅ ๋่ ไเ ่็๏๎๋็โเ๒ๅ aboot ?"
+msgid "Local printer"
+msgstr "ห๎๊เ๋ๅํ ๏๐่ํ๒ๅ๐"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"You appear to have an OldWorld or Unknown\n"
-" machine, the yaboot bootloader will not work for you.\n"
-"The install will continue, but you'll\n"
-" need to use BootX or some other means to boot your machine"
+msgid "Files Restored..."
msgstr ""
-"ศ็ใ๋ๅๆไเ ่์เ๒ๅ ๑๒เ๐๎โ๐ๅ์๑๊เ ่๋่ ํๅ่็โๅ๑๒ํเ\n"
-"์เ๘่ํเ, ํเ ๊๎๒๎ yaboot ํ์เ ไเ ๏๐๎๐เแ๎๒่.\n"
-"ศํ๑๒เ๋เ๖่๒เ ๙ๅ ๏๐๎ไ๚๋ๆ่, ํ๎ ๙ๅ ๒๐แโเ\n"
-"ไเ ่๏๎๋็โเ๒ๅ BootX, ็เ ไเ ๑๒เ๐๒่๐เ๒ๅ ์เ๘่ํเ๒เ ๑่"
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Preparing bootloader..."
-msgstr "ฯ๎ไใ๎๒๎โ๊เ ํเ bootloader"
+msgid "Package selection"
+msgstr "ศ็แ๎๐ ํเ ๏เ๊ๅ๒่"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Domain Admin Password"
-msgstr "ฯเ๐๎๋เ ็เ เไ์่ํ่๑๒๐เ๒๎๐ ํเ ไ๎์ๅ้ํ"
+msgid "Mauritania"
+msgstr "ฬเโ๐่๒เํ่"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Domain Admin User Name"
-msgstr "ศ์ๅ ํเ เไ์่ํ่๑๒๐เ๒๎๐ ํเ ไ๎์ๅ้ํ"
+msgid ""
+"I can keep your current configuration and assume you already set up a DHCP "
+"server; in that case please verify I correctly read the Network that you use "
+"for your local network; I will not reconfigure it and I will not touch your "
+"DHCP server configuration.\n"
+"\n"
+"The default DNS entry is the Caching Nameserver configured on the firewall. "
+"You can replace that with your ISP DNS IP, for example.\n"
+"\t\t \n"
+"Otherwise, I can reconfigure your interface and (re)configure a DHCP server "
+"for you.\n"
+"\n"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Windows Domain"
-msgstr "Windows ไ๎์ๅ้ํ"
+msgid ""
+"No local printer found! To manually install a printer enter a device name/"
+"file name in the input line (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., "
+"equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., 1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB "
+"printer: /dev/usb/lp1, ...)."
+msgstr ""
+"อ์เ ํเ์ๅ๐ๅํ ๋๎๊เ๋ๅํ ๏๐่ํ๒ๅ๐! วเ ไเ ่ํ๑๒เ๋่๐เ๒ๅ ๐๚๗ํ๎ ๏๐่ํ๒ๅ๐, โ๚โๅไๅ๒ๅ ่์ๅ "
+"ํเ ๓๑๒๐๎้๑๒โ๎/่์ๅ ํเ ๔เ้๋ โ๚โ โ๕๎ไํ๎๒๎ ๏๎๋ๅ (ฯเ๐เ๋ๅ๋ํ่ ๏๎๐๒๎โๅ /dev/lp0, /"
+"dev/lp1, ..., ๑๚๎๒โๅ๒๑โเ๙่ ํเ LPT1:, LPT2:, ..., 1-โ่ USB ๏๐่ํ๒ๅ๐: /dev/usb/"
+"lp0, 2-๐่ USB ๏๐่ํ๒ๅ๐: /dev/usb/lp1, ...)."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Authentication Windows Domain"
-msgstr "ศไๅํ๒่๔่๊เ๖่ ํเ Windows ฤ๎์ๅ้ํ"
+msgid "All primary partitions are used"
+msgstr "ย๑่๗๊่ ๏๚๐โ่๗ํ่ ไ๋๎โๅ ๑ๅ ่็๏๎๋็โเ๒"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"For this to work for a W2K PDC, you will probably need to have the admin "
-"run: C:\\>net localgroup \"Pre-Windows 2000 Compatible Access\" everyone /"
-"add and reboot the server.\n"
-"You will also need the username/password of a Domain Admin to join the "
-"machine to the Windows(TM) domain.\n"
-"If networking is not yet enabled, Drakx will attempt to join the domain "
-"after the network setup step.\n"
-"Should this setup fail for some reason and domain authentication is not "
-"working, run 'smbpasswd -j DOMAIN -U USER%%PASSWORD' using your Windows(tm) "
-"Domain, and Admin Username/Password, after system boot.\n"
-"The command 'wbinfo -t' will test whether your authentication secrets are "
-"good."
+"After this is done, we recommend that you restart your X environment to "
+"avoid any hostname-related problems."
msgstr ""
+"ั๋ๅไ ๊เ๒๎ ๑๒เํๅ ๒๎โเ, ๏๐ๅ๏๎๐๚๗โเ์ๅ โ่ ไเ ๐ๅ๑๒เ๐๒่๐เ๒ๅ X\n"
+"๑๐ๅไเ๒เ ๑่, ็เ ไเ ่็แๅใํๅ๒ๅ ๏๐๎แ๋ๅ์่ ๑๚๑ ๑์ํเ๒เ ่์ๅ๒๎ ํเ ๕๎๑๒เ."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "NIS Server"
-msgstr "NIS ๑๚๐โ๚๐"
+msgid "Automatic detection and configuration of hardware at boot."
+msgstr "ภโ๒๎์เ๒่๗ํ๎ ็เ๑่๗เํๅ ่ ํเ๑๒๐๎้๊เ ํเ ๕เ๐ไ๓ๅ๐เ ๏๐่ ๑๒เ๐๒่๐เํๅ."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
-msgid "NIS Domain"
-msgstr "NIS ไ๎์ๅ้ํ"
+msgid "Installation Server Configuration"
+msgstr "ส๎ํ๔่ใ๓๐่๐เํๅ ํเ ศํ๑๒เ๋เ๖่๎ํๅํ ั๚๐โ๚๐"
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Authentication NIS"
-msgstr "NIS ่ไๅํ๒่๔่๊เ๖่"
+msgid "Configuring IDE"
+msgstr "อเ๑๒๐๎้๊เ ํเ IDE"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "NIS"
-msgstr "NIS"
+msgid "Network functionality not configured"
+msgstr "ิ๓ํ๊๖่๎ํเ๋ํ๎๑๒๒เ ํเ ์๐ๅๆเ๒เ ํๅ ๅ ํเ๑๒๐๎ๅํเ"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "LDAP Server"
-msgstr "LDAP ๑๚๐โ๚๐"
+msgid "Configure module"
+msgstr "อเ๑๒๐๎้๊เ ํเ ์๎ไ๓๋"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "LDAP Base dn"
-msgstr "LDAP มเ็๎โ dn"
+msgid "Cocos (Keeling) Islands"
+msgstr "ส๎๊๎๑๎โ่ ฮ๑๒๐๎โ่"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Authentication LDAP"
-msgstr "LDAP เ๓๒๎๐่็เ๖่"
+msgid "Disconnecting from the Internet "
+msgstr "ะเ็๊เ๗โเ์ ๎๒ ศํ๒ๅ๐ํๅ๒ "
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "LDAP"
-msgstr "LDAP"
+msgid "You'll need to reboot before the modification can take place"
+msgstr "า๐แโเ ไเ ๐ๅ๑๒เ๐๒่๐เ๒ๅ, ๏๐ๅไ่ ๏๐๎์ๅํ่๒ๅ ไเ โ๋็เ๒ โ ๑่๋เ"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Local files"
-msgstr "ห๎๊เ๋ํ่ ๔เ้๋๎โๅ"
+msgid "Provider phone number"
+msgstr "าๅ๋ๅ๔๎ํๅํ ํ๎์ๅ๐ ํเ ไ๎๑๒เโ๗่๊เ"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../network/modem.pm:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "Authentication"
-msgstr "ศไๅํ๒่๔่๊เ๖่"
+msgid "Host %s"
+msgstr "ี๎๑๒ %s"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)"
-msgstr "ฯเ๐๎๋เ๒เ ๅ ๏๐ๅ๊เ๋ๅํ๎ ๏๐๎๑๒เ (๒๐แโเ ไเ แ๚ไๅ ไ๚๋ใเ ๏๎ํๅ %d ๑่์โ๎๋เ)"
+msgid "Armenia"
+msgstr "ภ๐์ๅํ่"
-#. -PO: keep this short or else the buttons will not fit in the window
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "No password"
-msgstr "มๅ็ ๏เ๐๎๋เ"
+msgid "Fiji"
+msgstr "ิ่ไๆ่"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Set root password"
-msgstr "ย๚โๅไๅ๒ๅ ๏เ๐๎๋เ ็เ root"
+msgid ""
+"Arguments: (length, ndigits=0, nupper=0)\n"
+"\n"
+"Set the password minimum length and minimum number of digit and minimum "
+"number of capitalized letters."
+msgstr ""
+"ภ๐ใ๓์ๅํ๒่: (length, ndigits=0, nupper=0)\n"
+"\n"
+"วเไเโเ ็เ ๏เ๐๎๋เ๒เ ์่ํ่์เ๋ํเ๒เ ไ๚๋ๆ่ํเ, ์่ํ่์เ๋ๅํ แ๐๎้ ๖่๔๐่ ่ ์่ํ่์เ๋ๅํ "
+"แ๐๎้ ใ๋เโํ่ แ๓๊โ่."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "You have not configured X. Are you sure you really want this?"
-msgstr "ย่ๅ ํๅ ๑๒ๅ ๊๎ํ๔่ใ๓๐่๐เ๋่ X. ั่ใ๓๐ํ่ ๋่ ๑๒ๅ, ๗ๅ ่๑๊เ๒ๅ ๒๎โเ?"
+msgid "Second floppy drive"
+msgstr "ย๒๎๐๎ ๔๋๎๏่ ๓๑๒๐๎้๑๒โ๎"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Services: %d activated for %d registered"
-msgstr "ำ๑๋๓ใ่: %d เ๊๒่โ่๐เํ่ ๎๒ %d ๐ๅใ่๑๒๐่๐เํ่"
+msgid "About Harddrake"
+msgstr "ฮ๒ํ๎๑ํ๎ Harddrake"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Services"
-msgstr "ำ๑๋๓ใ่"
+msgid "Drive capacity"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "System"
-msgstr "ั่๑๒ๅ์เ"
-
-#. -PO: example: lilo-graphic on /dev/hda1
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "%s on %s"
-msgstr "ฯ๎๐๒"
+msgid ""
+"Insert a floppy in drive\n"
+"All data on this floppy will be lost"
+msgstr ""
+"ั๋๎ๆๅ๒ๅ ไ่๑๊ๅ๒เ โ๚โ ๔๋๎๏่๒๎\n"
+"ย๑่๗๊่ ไเํํ่, ํเ์่๐เ๙่ ๑ๅ โ๚๐๕๓ ไ่๑๊ๅ๒เ๒เ, ๙ๅ แ๚ไเ๒ ็เใ๓แๅํ่"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Bootloader"
-msgstr "Bootloader"
+msgid "Size: %s"
+msgstr "ะเ็์ๅ๐: %s"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Boot"
-msgstr "ร๋เโๅํ"
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Control and Shift keys simultaneously"
+msgstr "Control ่ Shift ๊๋เโ่๘่ ๅไํ๎โ๐ๅ์ๅํ๎"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "disabled"
-msgstr "่็๊๋๗่"
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "secondary"
+msgstr "โ๒๎๐่"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "activated"
-msgstr "เ๊๒่โ่๐เ้ ๑ๅใเ"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "View Backup Configuration."
+msgstr "ฯ๐ๅใ๋ๅไ ํเ ส๎ํ๔่ใ๓๐เ๖่ ็เ ๐ๅ็ๅ๐โํ๎ ๊๎๏่ๅ."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Firewall"
-msgstr "ั๚๐โ๚๐, Firewall/ะ๓๒ๅ๐"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "if set to yes, report check result to syslog."
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../steps.pm:1
+#. -PO: keep this short or else the buttons will not fit in the window
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Security"
-msgstr "ั่ใ๓๐ํ๎๑๒"
+msgid "No password"
+msgstr "มๅ็ ๏เ๐๎๋เ"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Security Level"
-msgstr "อ่โ๎ ํเ ๑่ใ๓๐ํ๎๑๒"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Nigeria"
+msgstr "อ่ใๅ๐่"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Network"
-msgstr "ฬ๐ๅๆเ"
+msgid "There is no existing partition to use"
+msgstr "อ์เ ไ๋, ๊๎้๒๎ ์๎ใเ ไเ ่็๏๎๋็โเ์"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Network & Internet"
-msgstr "ฬ๐ๅๆ๎โ ่ํ๒ๅ๐๔ๅ้๑"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Graphical interface"
-msgstr "ร๐เ๔่๗ๅํ ่ํ๒ๅ๐๔เ้๑"
+msgid ""
+"The following scanners\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"are available on your system.\n"
+msgstr "อ์เ๒ๅ ์๐ๅๆ๎โ เไเ๏๒ๅ๐!"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Hardware"
+msgid ""
+"To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP "
+"of the printer and optionally the port number (default is 9100). On HP "
+"JetDirect servers the port number is usually 9100, on other servers it can "
+"vary. See the manual of your hardware."
msgstr ""
+"วเ ไเ ๏ๅ๗เ๒เ๒ๅ ํเ socket ่๋่ TCP ๏๐่ํ๒ๅ๐, ๒๐แโเ ไเ ๏๐ๅไ๎๑๒เโ่๒ๅ ่์ๅ๒๎ ํเ "
+"๕๎๑๒เ ํเ ๏๐่ํ๒ๅ๐เ ่, ๅโๅํ๒๓เ๋ํ๎, ํ๎์ๅ๐ ํเ ๏๎๐๒. อเ HP JetDirect ๑๚๐โ๚๐่, "
+"ํ๎์ๅ๐๚๒ ํเ ๏๎๐๒เ ๎แ่๊ํ๎โๅํํ๎ ๅ 9100, ํเ ไ๐๓ใ่ ๑๚๐โ๚๐่ ์๎ๆๅ ไเ โเ๐่๐เ. ย่ๆ๒ๅ "
+"๐๚๊๎โ๎๑๒โ๎๒๎ ํเ ๕เ๐ไ๓ๅ๐เ ๑่."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "TV card"
-msgstr "TV ๊เ๐๒เ"
+msgid "Hard drive information"
+msgstr "ศํ๔๎๐์เ๖่๒เ ็เ ๒โ๚๐ไ่ ไ่๑๊"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "No sound card detected. Try \"harddrake\" after installation"
-msgstr "อ์เ ๎๒๊๐่๒เ ็โ๓๊๎โเ ๊เ๐๒เ. ฮ๏่๒เ้๒ๅ \"harddrake\" ๑๋ๅไ ่ํ๑๒เ๋เ๖่๒เ"
+msgid "Russian"
+msgstr "ะ๓๑๊เ"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Jordan"
+msgstr "ษ๎๐ไเํ่"
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Run \"sndconfig\" after installation to configure your sound card"
-msgstr ""
-"ศ็๏๚๋ํๅ๒ๅ \"sndconfig\" ๑๋ๅไ ่ํ๑๒เ๋เ๖่ ็เ ไเ ๊๎ํ๔่ใ๓๐่๐เ๒ๅ โเ๘เ๒เ ็โ๓๊๎โเ "
-"๊เ๐๒เ"
+msgid "Hide files"
+msgstr "ั๊๐่้ ๔เ้๋๎โๅ๒ๅ"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Do you have an ISA sound card?"
-msgstr "ศ์เ๒ๅ ๋่ ISA ็โ๓๊๎โเ ๊เ๐๒เ?"
+msgid "Auto-detect printers connected to this machine"
+msgstr "ภโ๒๎์เ๒่๗ํ๎ ๎๒๊๐่โเ ๏๐่ํ๒ๅ๐่ ๑โ๚๐็เํ่ ๊๚์ ๒เ็่ ์เ๘่ํเ"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Sound card"
-msgstr "วโ๓๊๎โเ ๊เ๐๒เ"
+msgid ""
+"XawTV isn't installed!\n"
+"\n"
+"\n"
+"If you do have a TV card but DrakX has neither detected it (no bttv nor "
+"saa7134\n"
+"module in \"/etc/modules\") nor installed xawtv, please send the\n"
+"results of \"lspcidrake -v -f\" to \"install\\@mandrakesoft.com\"\n"
+"with subject \"undetected TV card\".\n"
+"\n"
+"\n"
+"You can install it by typing \"urpmi xawtv\" as root, in a console."
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Remote CUPS server"
-msgstr "ฮ๒ไเ๋ๅ๗ๅํ CUPS ๑๚๐โ๚๐"
+msgid "Sorry, no floppy drive available"
+msgstr "ั๚ๆเ๋โเ์ ํ์เ ๔๋๎๏่"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "No printer"
-msgstr "อ์เ ๏๐่ํ๒ๅ๐"
+msgid "Bolivia"
+msgstr "ม๎๋่โ่"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../harddrake/data.pm:1
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Printer"
-msgstr "ฯ๐่ํ๒ๅ๐"
+msgid ""
+"Set up your Windows server to make the printer available under the IPP "
+"protocol and set up printing from this machine with the \"%s\" connection "
+"type in Printerdrake.\n"
+"\n"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Mouse"
-msgstr "ฬ่๘๊เ"
+msgid "Bad package"
+msgstr "ห๎๘ ๏เ๊ๅ๒"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../share/advertising/07-server.pl:1
#, c-format
-msgid "Timezone"
-msgstr "ืเ๑๎โเ ็๎ํเ"
+msgid ""
+"Transform your computer into a powerful Linux server: Web server, mail, "
+"firewall, router, file and print server (etc.) are just a few clicks away!"
+msgstr ""
+"ฯ๐ๅโ๐๚๙เ โเ๘เ๒เ ์เ๘่ํเ โ ์๎๙ๅํ Linux ๑๚๐โ๚๐ ๑ ํ๊๎๋๊๎ ๖๚๊โเํ่ ํเ ์่๘๊เ๒เ: "
+"Web ๑๚๐โ๚๐, ๏๎๙เ, firewall, router, ๔เ้๋๎โ ่ ๏๐่ํ๒ ๑๚๐โ๚๐, ..."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/keyboarddrake:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "Keyboard"
-msgstr "ส๋เโ่เ๒๓๐เ"
+msgid "DrakSec Basic Options"
+msgstr "ฮ๑ํ๎โํ่ ๎๏๖่่ ํเ DrakSec "
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../steps.pm:1
+#: ../../standalone/draksound:1
#, c-format
-msgid "Summary"
-msgstr "ฮแ๎แ๙ๅํ่ๅ"
+msgid ""
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Note: if you've an ISA PnP sound card, you'll have to use the sndconfig "
+"program. Just type \"sndconfig\" in a console."
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "NTP Server"
-msgstr "NTP ๑๚๐โ๚๐"
+msgid "Romania"
+msgstr "ะ๓์๚ํ่"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Automatic time synchronization (using NTP)"
-msgstr "ภโ๒๎์เ๒่๗ํเ ๑่ํ๕๐๎ํ่็เ๖่ ํเ โ๐ๅ์ๅ๒๎ (่็๏๎๋็โเ NTP)"
+msgid "choose device"
+msgstr "่็แ่๐เ ๓๑๒๐๎้๑๒โ๎"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Hardware clock set to GMT"
-msgstr "ีเไ๐๓ๅ๐ํ่๒ โ่ ๗เ๑๎โํ่๊ ๅ ํเ๑๒๐๎ๅํ ๏๎ GMT"
+msgid "Canada"
+msgstr "สเํเไเ"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Which is your timezone?"
-msgstr "ส๎ ๅ โ๐ๅ์ๅโเ๒เ โ่ ็๎ํเ ?"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Would you like to try again?"
-msgstr "ศ๑๊เ๒ๅ ๋่ ไเ ํเ๑๒๐๎่๒ๅ ๏ๅ๗เ๒เ ?"
+msgid "Remove from LVM"
+msgstr "ฯ๐ๅ์เ๕ํ่ ๎๒ LVM"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Unable to contact mirror %s"
-msgstr "อๅ ์๎ใเ ไเ ํเ๏๐เโ 'fork': %s"
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Timezone"
+msgstr "ืเ๑๎โเ ็๎ํเ"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Contacting the mirror to get the list of available packages..."
-msgstr "ัโ๚๐็โเํๅ ๑ ๎ใ๋ๅไเ๋ํ่ ๑๚๐โ๚๐ ็เ ๏๎๋๓๗เโเํๅ ํเ ๑๏่๑๚๊เ ๑ ๏เ๊ๅ๒่๒ๅ"
+msgid "German"
+msgstr "อๅ์๑๊เ"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1
+#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose a mirror from which to get the packages"
-msgstr "ศ็แๅ๐ๅ๒ๅ ๎ใ๋ๅไเ๋ๅํ ๑๚๐โ๚๐,๎๒ ๊๎้๒๎ ไเ ๏๎๋๓๗่๒ๅ ๏เ๊ๅ๒่๒ๅ"
+msgid "Next ->"
+msgstr "ั๋ๅไโเ๙ ->"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Contacting Mandrake Linux web site to get the list of available mirrors..."
+"Turning on this allows to print plain text files in japanese language. Only "
+"use this function if you really want to print text in japanese, if it is "
+"activated you cannot print accentuated characters in latin fonts any more "
+"and you will not be able to adjust the margins, the character size, etc. "
+"This setting only affects printers defined on this machine. If you want to "
+"print japanese text on a printer set up on a remote machine, you have to "
+"activate this function on that remote machine."
msgstr ""
-"ัโ๚๐็โเํๅ ๑ Mandrake Linux web ๑เ้๒ ็เ ๏๎๋๓๗เโเํๅ ํเ ๑๏่๑๚๊เ ๑ ํเ๋่๗ํ่ "
-"๎ใ๋ๅไเ๋ํ่ ๑๚๐โ๚๐่..."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"You now have the opportunity to download updated packages. These packages\n"
-"have been updated after the distribution was released. They may\n"
-"contain security or bug fixes.\n"
"\n"
-"To download these packages, you will need to have a working Internet \n"
-"connection.\n"
-"\n"
-"Do you want to install the updates ?"
+"Chances are, this partition is\n"
+"a Driver partition. You should\n"
+"probably leave it alone.\n"
msgstr ""
+"\n"
+"ยๅ๐๎๒ํ๎ ๅ ๒๎็่ ไ๋ ไเ ๅ\n"
+"ฤ๐เ้โๅ๐-ไ๋, ์๎ๆๅ แ่ ๒๐แโเ\n"
+"๒๐แโเ ไเ ใ๎ ๎๑๒เโ่๒ๅ.\n"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Please insert the Update Modules floppy in drive %s"
-msgstr "ั๋๎ๆๅ๒ๅ ไ่๑๊ๅ๒เ ็เ ๎แํ๎โโเํๅ ํเ ์๎ไ๓๋่ โ ๓๑๒๐๎้๑๒โ๎ %s"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Please insert the Boot floppy used in drive %s"
-msgstr "ั๋๎ๆๅ๒ๅ ๑๒เ๐๒่๐เ๙เ๒เ ไ่๑๊ๅ๒เ โ ๓๑๒๐๎้๑๒โ๎ %s"
+msgid "Guinea-Bissau"
+msgstr "รโ่ํๅ-ม่๑เ๓"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
#, c-format
-msgid "Post-install configuration"
-msgstr "ั๋ๅไ ่ํ๑๒เ๋เ๖่๎ํํเ ํเ๑๒๐๎้๊เ"
+msgid "Horizontal refresh rate"
+msgstr "ี๎๐่็๎ํ๒เ๋ํเ ๑๊๎๐๎๑๒ ํเ โ๚็๑๒เํ๎โโเํๅ"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Installing package %s\n"
-"%d%%"
+"Can't unset mount point as this partition is used for loop back.\n"
+"Remove the loopback first"
msgstr ""
-"ศํ๑๒เ๋่๐เ์ ๏เ๊ๅ๒ %s\n"
-"%d%%"
+"อๅ ์๎ใเ ไเ ์เ๕ํเ ๒๎๗๊เ๒เ ํเ ์๎ํ๒่๐เํๅ, ๒๚้ ๊เ๒๎ ไ๋๚๒ ๑ๅ ่็๏๎๋็โเ ็เ "
+"loopback.\n"
+"ฯ๚๐โ๎ ์เ๕ํๅ๒ๅ loopback"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Preparing installation"
-msgstr "ฯ๎ไใ๎๒โ์ ่ํ๑๒เ๋เ๖่๒เ"
+msgid ""
+"The network configuration done during the installation cannot be started "
+"now. Please check whether the network is accessable after booting your "
+"system and correct the configuration using the Mandrake Control Center, "
+"section \"Network & Internet\"/\"Connection\", and afterwards set up the "
+"printer, also using the Mandrake Control Center, section \"Hardware\"/"
+"\"Printer\""
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Cd-Rom labeled \"%s\""
-msgstr "CD-ROM ๎็เใ๋เโๅํ \"%s\""
+msgid "USB controllers"
+msgstr "USB ๊๎ํ๒๐๎๋ๅ๐่"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"If you have all the CDs in the list below, click Ok.\n"
-"If you have none of those CDs, click Cancel.\n"
-"If only some CDs are missing, unselect them, then click Ok."
-msgstr ""
-"ภ๊๎ ่์เ๒ๅ โ๑่๗๊่ CD-๒เ ๎๒ ๑๏่๑๚๊เ ๏๎-ใ๎๐ๅ, ํเ๒่๑ํๅ๒ๅ Ok.\n"
-"ภ๊๎ ํ์เ๒ๅ ํ่๒๎ ๅไํ๎ ๎๒ ๒ๅ็่ CD-๒เ, ํเ๒่๑ํๅ๒ๅ ฮ๒์ํเ.\n"
-"ภ๊๎ โ่ ๋่๏๑โเ๒ ํ๊๎่ CD-๒เ, ์เ๕ํๅ๒ๅ ใ่, ่ ํเ๒่๑ํๅ๒ๅ Ok. "
+msgid "What norm is your TV using?"
+msgstr "สเ๊๚โ ๅ ๒่๏๚๒ ํเ ่็๏๎๋็โเํ่๒ TV ?"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "All"
-msgstr "ย๑่๗๊่"
+msgid "Type:"
+msgstr "า่๏: "
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Truly minimal install (especially no urpmi)"
-msgstr "อเ่๑๒่ํเ ์่ํ่์เ๋ํเ ่ํ๑๒เ๋เ๖่ (๎๑๎แๅํํ๎ แๅ็ urpmi)"
+msgid "Share name"
+msgstr "ฮแ๙๎ ่์ๅ"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "With basic documentation (recommended!)"
-msgstr "ั แเ็๎โเ ไ๎๊๓์ๅํ๒เ๖่ (๏๐ๅ๏๎๐๚๗โเ ๑ๅ!)"
+msgid "enable"
+msgstr "โ๊๋๗่"
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "With X"
-msgstr "ั X"
+msgid ""
+"Contacting Mandrake Linux web site to get the list of available mirrors..."
+msgstr ""
+"ัโ๚๐็โเํๅ ๑ Mandrake Linux web ๑เ้๒ ็เ ๏๎๋๓๗เโเํๅ ํเ ๑๏่๑๚๊เ ๑ ํเ๋่๗ํ่ "
+"๎ใ๋ๅไเ๋ํ่ ๑๚๐โ๚๐่..."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"You haven't selected any group of packages.\n"
-"Please choose the minimal installation you want:"
+"A problem occured while restarting the network: \n"
+"\n"
+"%s"
msgstr ""
-"ย่ๅ ํๅ ๑๒ๅ ่็แ๐เ๋่ ํ่๊เ๊โเ ใ๐๓๏เ ๎๒ ๏เ๊ๅ๒่.\n"
-"ฬ๎๋, ่็แๅ๐ๅ๒ๅ ์่ํ่์เ๋ํเ๒เ ่ํ๑๒เ๋เ๖่ ๊๎๒่ ่๑๊เ๒ๅ:"
+"ศ็ํ่๊ํเ ๏๐๎แ๋ๅ์ ๏๐่ ๐ๅ๑๒เ๐๒่๐เํๅ๒๎ ํเ ์๐ๅๆเ๒เ:\n"
+"\n"
+"%s"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Type of install"
-msgstr "า่๏ ่ํ๑๒เ๋เ๖่"
+msgid "Remove the loopback file?"
+msgstr "ฤเ ๏๐ๅ์เ๕ํเ ๋่ loopback ๔เ้๋เ ?"
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Selected size is larger than available space"
msgstr "ศ็แ๐เํเ๒เ ใ๎๋ๅ์่ํเ ๅ ๏๎-ใ๎๋์เ ๎๒ ไ๎๑๒๚๏ํ๎๒๎ ๏๐๎๑๒๐เํ๑๒โ๎"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Insert a floppy containing package selection"
-msgstr "ั๋๎ๆๅ๒ๅ ไ่๑๊ๅ๒เ ๑๚ไ๚๐ๆเ๙เ ่็แ๎๐ ํเ ๏เ๊ๅ๒่"
+msgid "NCP server name missing!"
+msgstr "ห่๏๑โเ ่์ๅ ํเ NCP ๑๚๐โ๚๐ !"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Loading from floppy"
-msgstr "วเ๐ๅๆไเํๅ ๎๒ ไ่๑๊ๅ๒เ"
+msgid "Please choose your country."
+msgstr "ฬ๎๋, ่็แๅ๐ๅ๒ๅ โเ๘เ๒เ ๑๒๐เํเ."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Package selection"
-msgstr "ศ็แ๎๐ ํเ ๏เ๊ๅ๒่"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Hard Disk Backup files..."
+msgstr "ห๎๘ backup-๔เ้๋"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Save on floppy"
-msgstr "วเ๏เ็่ ํเ ไ่๑๊ๅ๒เ"
+msgid "Laotian"
+msgstr "หเ๎๑๊เ"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Load from floppy"
-msgstr "วเ๐ๅไ่ ๎๒ ไ่๑๊ๅ๒เ"
+msgid "Samoa"
+msgstr "ัเ์๎เ"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Please choose load or save package selection on floppy.\n"
-"The format is the same as auto_install generated floppies."
+"The rstat protocol allows users on a network to retrieve\n"
+"performance metrics for any machine on that network."
msgstr ""
-"ฬ๎ๆๅ ่็แๅ๐ๅ๒ๅ ็เ๐ๅๆไเํๅ ่๋่ ็เ๏่๑ ํเ ่็แ๎๐เ ํเ ๏เ๊ๅ๒่ ํเ ๔๋๎๏่.\n"
-"ิ๎๐์เ๒๚๒ ๅ ๑๚๙่๒ ๊เ๒๎ auto_install ใๅํๅ๐่๐เํ่๒ๅ ไ่๑๊ๅ๒่."
+"rstat ๏๐๎๒๎๊๎๋เ ๏๎็โ๎๋โเ ํเ ์๐ๅๆ๎โ่๒ๅ ๏๎๒๐ๅแ่๒ๅ๋่ ไเ ่็โ๋่๗เ๒\n"
+"๏เ๐เ์ๅ๒๐่๒ๅ ํเ โ๚็์๎ๆํ๎๑๒่๒ๅ ็เ โ๑๊เ ์เ๘่ํเ ํเ ์๐ๅๆเ๒เ."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid ""
-"Your system does not have enough space left for installation or upgrade (%d "
-"> %d)"
+msgid "Re-generating list of configured scanners ..."
msgstr ""
-"ั่๑๒ๅ์เ๒เ โ่ ํ์เ ไ๎๑๒เ๒๚๗ํ๎ ์๑๒๎ ็เ ่ํ๑๒เ๋เ๖่ ่๋่ ๎แํ๎โโเํๅ (%d > %d)"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Looking for available packages..."
-msgstr "า๚๐๑ ํเ๋่๗ํ่ ๏เ๊ๅ๒่..."
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Finding packages to upgrade..."
-msgstr "า๚๐๑ ๏เ๊ๅ๒่ ็เ ๎แํ๎โโเํๅ"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Looking at packages already installed..."
-msgstr "า๚๐๑่ โ๚โ โๅ๗ๅ ่ํ๑๒เ๋่๐เํ่๒ๅ ๏เ๊ๅ๒่..."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Looking for available packages and rebuilding rpm database..."
-msgstr "า๚๐๑ ํเ๋่๗ํ่ ๏เ๊ๅ๒่ ่ ๏๐ๅ๏๎๑๒๐๎โเ์ rpm แเ็เ๒เ ไเํํ่..."
+msgid "Scanner"
+msgstr "ั๊ๅํๅ๐"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../Xconfig/test.pm:1
#, c-format
-msgid "Not enough swap space to fulfill installation, please add some"
+msgid "Warning: testing this graphic card may freeze your computer"
msgstr ""
-"อ์เ ไ๎๑๒เ๒๚๗ํ๎ swap ็เ ๏๐่๊๋๗โเํๅ ํเ ่ํ๑๒เ๋เ๖่๒เ, ์๎๋ ไ๎แเโๅ๒ๅ ์เ๋๊๎"
+"ยํ่์เํ่ๅ: ๒ๅ๑๒โเํๅ๒๎ ํเ ๒เ็่ ใ๐เ๔่๗ํเ ๊เ๐๒เ ์๎ๆๅ ไเ ็เ์๐เ็่ ๊๎์๏๒๚๐เ โ่"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Failed to check filesystem %s. Do you want to repair the errors? (beware, "
-"you can loose data)"
+"The user name must contain only lower cased letters, numbers, `-' and `_'"
msgstr ""
-"อๅ๓๑๏ๅ๘ํเ ๏๐๎โๅ๐๊เ ํเ ๔เ้๋โเ ๑่๑๒ๅ์เ %s. ศ๑๊เ๒ๅ ๋่ ไเ ๎๏๐เโ่๒ๅ ใ๐ๅ๘๊่๒ๅ? "
-"(แ๚ไๅ๒ๅ โํ่์เ๒ๅ๋ํ่, ์๎ๆๅ ไเ ็เใ๓แ่๒ๅ ไเํํ่)"
+"ฯ๎๒๐ๅแ่๒ๅ๋๑๊๎๒๎ ่์ๅ ์๎ๆๅ ไเ โ๊๋๗โเ ๑เ์๎ ์เ๋๊่ แ๓๊โ่, ํ๎์ๅ๐เ, `-' ่ `_'"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "Check bad blocks?"
-msgstr "ฯ๐๎โๅ๐๊เ ็เ ๋๎๘่ ๑ๅ๊๒๎๐่ ?"
+msgid "Menudrake"
+msgstr "Menudrake"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose the partitions you want to format"
-msgstr "ศ็แๅ๐ๅ๒ๅ ไ๋๎โๅ๒ๅ, ๊๎่๒๎ ่๑๊เ๒ๅ ไเ ๔๎๐์เ๒่๐เ๒ๅ"
+msgid "Welcome To Crackers"
+msgstr "ฤ๎แ๐ๅ ไ๎๘๋่ ๏๐่ Cracker-่๒ๅ"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "You need to reboot for the partition table modifications to take place"
-msgstr "อเ๋เใเ ๑ๅ ๐เ ๐ๅ๑๒เ๐๒่๐เ๒ๅ, ๏๐ๅไ่ ์๎ไ่๔่๊เ๖่่๒ๅ ไเ ๏๐ๅไ่็โ่๊เ๒ ๅ๔ๅ๊๒"
+msgid "Module options:"
+msgstr "ฮ๏๖่่ ํเ ์๎ไ๓๋เ:"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../share/advertising/11-mnf.pl:1
#, c-format
-msgid ""
-"No free space for 1MB bootstrap! Install will continue, but to boot your "
-"system, you'll need to create the bootstrap partition in DiskDrake"
+msgid "Secure your networks with the Multi Network Firewall"
msgstr ""
-"อ์เ ๑โ๎แ๎ไํ๎ ์๑๒๎ ็เ 1 ฬม ๑๒เ๐๒่๐เ๙๎ ๏๎๋ๅ ! ศํ๑๒เ๋เ๖่๒เ ๙ๅ ๏๐๎ไ๚๋ๆ่, ํ๎, "
-"็เ ไเ ๑๒เ๐๒่๐เ๒ๅ ๑่๑๒ๅ์เ๒เ ๑่, ๙ๅ ๒๐แโเ ไเ ๑๚็ไเไๅ๒ๅ ๑๒เ๐๒่๐เ๙๎ ๏๎๋ๅ โ "
-"DiskDrake"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose the mount points"
-msgstr "ศ็แๅ๐ๅ๒ๅ ์ๅ๑๒เ ็เ ์๎ํ๒่๐เํๅ"
+msgid "Go on without configuring the network"
+msgstr "ฯ๐๎ไ๚๋ๆ่ แๅ็ ํเ๑๒๎้๊เ ํเ ์๐ๅๆเ๒เ"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "Scanning partitions to find mount points"
-msgstr "ฯ๐ๅ๒๚๐๑โเํๅ ํเ ไ๋๎โๅ๒ๅ ็เ ํเ์่๐เํๅ ํเ ๒๎๗๊่ ํเ ์๎ํ๒่๐เํๅ"
+msgid "Abort"
+msgstr "ฮ๒๊เ็"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "No partition available"
-msgstr "ํ์เ ไ๋๎โๅ ํเ ๐เ็๏๎๋๎ๆๅํ่ๅ"
+msgid "No password prompt on %s at port %s"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Configuring IDE"
-msgstr "อเ๑๒๐๎้๊เ ํเ IDE"
+msgid "Please check if you want to use the non-rewinding device."
+msgstr "ฬ๎๋, ๏๐๎โๅ๐ๅ๒ๅ ไเ๋่ ่๑๊๒ๅ ไเ ่็๏๎๋โเ๒ๅ ํๅ๏๐ๅํเโ่โเ๘๎ ๑ๅ ๓๑๒๐๎้๑๒โ๎."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "IDE"
-msgstr "IDE"
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Usage of remote scanners"
+msgstr "ศ็๏๎๋็โเ้ ๑โ๎แ๎ไํ๎๒๎ ์๑๒๎"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Configuring PCMCIA cards..."
-msgstr "อเ๑๒๐๎้๊เ ํเ PCMCIA ๊เ๐๒่๒ๅ ..."
+msgid "\t-CDROM.\n"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "PCMCIA"
-msgstr "PCMCIA"
+msgid ""
+"Your Windows partition is too fragmented. Please reboot your computer under "
+"Windows, run the ``defrag'' utility, then restart the Mandrake Linux "
+"installation."
+msgstr ""
+"ยเ๘่๒ Windows ไ๋ ๅ ์ํ๎ใ๎ ๔๐เใ์ๅํ๒่๐เํ, ์๎๋ ๏๚๐โ๎ ๑๒เ๐๒่๐เ้๒ๅ ''defrag''"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Button 3 Emulation"
-msgstr "ศ์่๒เ๖่ ํเ 3 แ๓๒๎ํเ"
+msgid "Dvorak (Norwegian)"
+msgstr "ฤโ๎๐เ๊ (อ๎๐โๅๆ๊เ)"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Button 2 Emulation"
-msgstr "ศ์่๒เ๖่ ํเ 2 แ๓๒๎ํเ"
+msgid "Hard Disk Backup Progress..."
+msgstr "ฯ๐๎ใ๐ๅ๑ ็เ ๐ๅ็ๅ๐โํ๎ ๊๎๏่ๅ ํเ ๒โ๚๐ไ ไ่๑๊..."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Buttons emulation"
-msgstr "ศ์่๒เ๖่ ํเ แ๓๒๎ํ่"
+msgid "Unable to fork: %s"
+msgstr "อๅ ์๎ใเ ไเ ํเ๏๐เโ 'fork': %s"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/mousedrake:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Please choose which serial port your mouse is connected to."
-msgstr "ฬ๎๋, ่็แๅ๐ๅ๒ๅ ๊๚์ ๊๎้ ๑ๅ๐่ๅํ ๏๎๐๒ ๅ ๑โ๚๐็เํเ ์่๘๊เ๒เ โ่."
+msgid "Type: "
+msgstr "ย่ไ: "
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/mousedrake:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Mouse Port"
-msgstr "ฯ๎๐๒ ํเ ์่๘๊เ๒เ"
+msgid "<-- Edit Client"
+msgstr "<-- ะๅไเ๊๒่๐เ ๊๋่ๅํ๒"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Please choose your type of mouse."
-msgstr "ฬ๎๋, ่็แๅ๐ๅ๒ๅ ๒่๏ ํเ ์่๘๊เ๒เ."
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Encryption key for %s"
-msgstr "ส๋๗ ็เ ๊๐่๏๒่๐เํๅ"
+msgid "no fonts found"
+msgstr "ํ์เ ํเ์ๅ๐ๅํ่ ๘๐่๔๒๎โๅ"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Upgrade %s"
-msgstr "ฮแํ๎โโเ %s"
+msgid "Mouse"
+msgstr "ฬ่๘๊เ"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../bootloader.pm:1
#, c-format
-msgid "Is this an install or an upgrade?"
-msgstr "า๎โเ ํ๎โเ ่ํ๑๒เ๋เ๖่ ๋่ ๅ ่๋่ ๎แํ๎โโเํๅ ?"
+msgid "not enough room in /boot"
+msgstr "ํ์เ ไ๎๑๒เ๒๚๗ํ๎ ์๑๒๎ ็เ /boot"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid "Install/Upgrade"
-msgstr "ศํ๑๒เ๋่๐เ้/ฮแํ๎โ่"
+msgid "Choosing an arbitratry driver"
+msgstr "ศ็แ๎๐ ํเ ๑๋๓๗เๅํ ไ๐เ้โๅ๐"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Here is the full list of keyboards available"
-msgstr "ล๒๎ ๏๚๋ๅํ ๑๏่๑๚๊ ํเ ไ๎๑๒๐๚๏ํ่๒ๅ ๊๋เโ่เ๒๓๐่"
+msgid "Host name"
+msgstr "ศ์ๅ ํเ ๕๎๑๒:"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Please choose your keyboard layout."
-msgstr "ฬ๎๋, ่็แๅ๐ๅ๒ๅ ๏๎ไ๐ๅๆไเํๅ ํเ ๊๋เโ่เ๒๓๐เ๒เ."
+msgid "Liechtenstein"
+msgstr "ห่๕๒ๅํ๙เ้ํ"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../Xconfig/main.pm:1
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/draksplash:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "Quit"
-msgstr "ศ็๕๎ไ"
+msgid "the color of the progress bar"
+msgstr "๖โๅ๒๚๒ ํเ ๋ๅํ๒เ๒เ ็เ ๏๐๎ใ๐ๅ๑"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "License agreement"
-msgstr "ห่๖ๅํ็่๎ํๅํ ไ๎ใ๎โ๎๐"
+msgid "Suppress Fonts Files"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "An error occurred"
-msgstr "ฯ๎โ่ ๑ๅ ใ๐ๅ๘๊เ"
+msgid "Add to RAID"
+msgstr "ฯ๐่แเโ่ ๊๚์ RAID"
-#: ../../install_steps_newt.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-" <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen "
+"You can add additional entries in yaboot for other operating systems,\n"
+"alternate kernels, or for an emergency boot image.\n"
+"\n"
+"For other OSs, the entry consists only of a label and the \"root\"\n"
+"partition.\n"
+"\n"
+"For Linux, there are a few possible options:\n"
+"\n"
+" * Label: this is the name you will have to type at the yaboot prompt to\n"
+"select this boot option.\n"
+"\n"
+" * Image: this is the name of the kernel to boot. Typically, vmlinux or a\n"
+"variation of vmlinux with an extension.\n"
+"\n"
+" * Root: the \"root\" device or ``/'' for your Linux installation.\n"
+"\n"
+" * Append: on Apple hardware, the kernel append option is often used to\n"
+"assist in initializing video hardware, or to enable keyboard mouse button\n"
+"emulation for the missing 2nd and 3rd mouse buttons on a stock Apple mouse.\n"
+"The following are some examples:\n"
+"\n"
+" video=aty128fb:vmode:17,cmode:32,mclk:71 adb_buttons=103,111\n"
+"hda=autotune\n"
+"\n"
+" video=atyfb:vmode:12,cmode:24 adb_buttons=103,111\n"
+"\n"
+" * Initrd: this option can be used either to load initial modules before\n"
+"the boot device is available, or to load a ramdisk image for an emergency\n"
+"boot situation.\n"
+"\n"
+" * Initrd-size: the default ramdisk size is generally 4096 Kbytes. If you\n"
+"need to allocate a large ramdisk, this option can be used to specify a\n"
+"ramdisk larger than the default.\n"
+"\n"
+" * Read-write: normally the \"root\" partition is initially mounted as\n"
+"read-only, to allow a file system check before the system becomes ``live''.\n"
+"You can override the default with this option.\n"
+"\n"
+" * NoVideo: should the Apple video hardware prove to be exceptionally\n"
+"problematic, you can select this option to boot in ``novideo'' mode, with\n"
+"native frame buffer support.\n"
+"\n"
+" * Default: selects this entry as being the default Linux selection,\n"
+"selectable by pressing ENTER at the yaboot prompt. This entry will also be\n"
+"highlighted with a ``*'' if you press [Tab] to see the boot selections."
msgstr ""
-" <Tab>/<Alt-Tab> ์ๅๆไ๓ ๅ๋ๅ์ๅํ๒่๒ๅ | <Space> ่็แ่๐เ | <F12> ๑๋ๅไโเ๙ ๅ๊๐เํ"
-
-#: ../../install_steps_newt.pm:1
-#, c-format
-msgid "Mandrake Linux Installation %s"
-msgstr "ศํ๑๒เ๋เ๖่ ํเ Mandrake Linux %s"
-#: ../../install_steps.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "No floppy drive available"
-msgstr "อ์เ ๔๋๎๏่ ๓๑๒๐๎้๑๒โ๎"
+msgid ""
+"The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
+msgstr ""
+"ฯ๐่ํ๒ๅ๐๚๒ \"%s\" ๅ แ่๋ ๓๑๏ๅ๘ํ๎ ไ๎แเโๅํ ๊๚์ Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
-#: ../../install_steps.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Welcome to %s"
-msgstr "ฤ๎แ๐ๅ ไ๎๘๋่ โ %s"
+msgid "No floppy drive available!"
+msgstr "อ์เ ๔๋๎๏่ ๓๑๒๐๎้๑๒โ๎!"
-#: ../../install_steps.pm:1
-#, c-format
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Some important packages didn't get installed properly.\n"
-"Either your cdrom drive or your cdrom is defective.\n"
-"Check the cdrom on an installed computer using \"rpm -qpl Mandrake/RPMS/*.rpm"
-"\"\n"
+"To know about the options available for the current printer read either the "
+"list shown below or click on the \"Print option list\" button.%s%s%s\n"
+"\n"
msgstr ""
-"อ๊๎่ โเๆํ่ ๏เ๊ๅ๒่ ํๅ ๑ๅ ่ํ๑๒เ๋่๐เ๕เ ๊เ๊๒๎ ๒๐แโเ.\n"
-"ศ๋่ CDROM ๓๑๒๐๎้๑๒โ๎๒๎ โ่ ่๋่ ๊๎์๏เ๊๒ ไ่๑๊เ โ่ ๅ ไๅ๔ๅ๊๒ๅํ.\n"
-"ฯ๐๎โๅ๐ๅ๒ๅ ๊๎์๏เ๊๒ ไ่๑๊เ ํเ ่ํ๑๒เ๋่๐เํ่ ๊๎์๏๒๚๐ ่็๏๎๋็โเ้๊่ \"rpm -qpl "
-"Mandrake/RPMS/*.rpm\"\n"
+"วเ ไเ โ่ไ่๒ๅ ๑๏่๑๚๊ ํเ ไ๎๑๒๚๏ํ่๒ๅ ๎๏๖่่ ็เ ๒ๅ๊๓๙่ ๏๐่ํ๒ๅ๐, ่๋่ ๏๐๎๗ๅ๒ๅ๒ๅ "
+"๑๏่๑๚๊เ ๏๎๊เ็เํ ๏๎-ไ๎๋๓ ่๋่ ๖๚๊ํๅ๒ๅ ํเ แ๓๒๎ํเ \"ั๏่๑๚๊ ๑ ๎๏๖่่ ็เ ๏ๅ๗เ๒\".%s%"
+"s\n"
-#: ../../install_steps.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Duplicate mount point %s"
-msgstr "ฤ๓แ๋่๐เ้ ๒๎๗๊เ๒เ ํเ ์๎ํ๒่๐เํๅ %s"
+msgid "Continue anyway?"
+msgstr "ฯ๐๎ไ๚๋ๆๅํ่ๅ โ๚๏๐ๅ๊่ โ๑่๗๊๎ ?"
-#: ../../install_steps.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"An error occurred, but I don't know how to handle it nicely.\n"
-"Continue at your own risk."
-msgstr ""
-"ฯ๎โ่ ๑ๅ ใ๐ๅ๘๊เ, ํ๎ ํๅ ็ํเ์ ๊เ๊ ไเ ๑ๅ ๑๏๐เโ ๑ ํๅ ไๅ๋่๊เ๒ํ๎.\n"
-"ฬ๎ๆๅ๒ๅ ไเ ๏๐๎ไ๚๋ๆ่๒ๅ ํเ ๑โ๎้ ๐่๑๊."
+"If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a "
+"similar one."
+msgstr "ภ๊๎ โเ๘่๒ ๏๐่ํ๒ๅ๐ ํๅ ๅ โ ๑๏่๑๚๊เ, ่็แๅ๐ๅ๒ๅ ๑๚โ์ๅ๑๒่์ ่๋่ ๏๎ไ๎แๅํ."
-#: ../../interactive.pm:1 ../../harddrake/sound.pm:1
-#: ../../standalone/drakxtv:1 ../../standalone/harddrake2:1
-#: ../../standalone/service_harddrake:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Please wait"
-msgstr "ฬ๎๋ ่็๗เ๊เ้๒ๅ"
+msgid "Printer"
+msgstr "ฯ๐่ํ๒ๅ๐"
-#: ../../interactive.pm:1 ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../interactive/http.pm:1
-#: ../../interactive/newt.pm:1 ../../interactive/stdio.pm:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/draksec:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Ok"
-msgstr "Ok"
+msgid "Saudi Arabia"
+msgstr "ัเ๓ไ่๒๑๊เ ภ๐เแ่"
-#: ../../interactive.pm:1 ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
-#: ../../interactive/newt.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Finish"
-msgstr "วเโ๚๐๘่"
+msgid "Internet"
+msgstr "ศํ๒ๅ๐ํๅ๒"
-#: ../../interactive.pm:1 ../../standalone/draksec:1
+#: ../../standalone/service_harddrake:1
#, c-format
-msgid "Basic"
-msgstr "มเ็๎โ"
+msgid "Some devices were added:\n"
+msgstr ""
-#: ../../interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Advanced"
-msgstr "อเ๏๐ๅไํ่๗เโ"
+msgid "Geometry: %s cylinders, %s heads, %s sectors\n"
+msgstr "รๅ๎์ๅ๒๐่: %s ๖่๋่ํไ๐่, %s ใ๋เโ่, %s ๑ๅ๊๒๎๐่\n"
-#: ../../interactive.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Remove"
-msgstr "ฯ๐ๅ์เ๕โเ"
+msgid "Printing on the printer \"%s\""
+msgstr "ฯๅ๗เ๒เํๅ ํเ ๏๐่ํ๒ๅ๐ \"%s\""
-#: ../../interactive.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Modify"
-msgstr "ฬ๎ไ่๔่๖่๐เ"
+msgid "/etc/hosts.allow and /etc/hosts.deny already configured - not changed"
+msgstr ""
+"/etc/hosts.allow ่ /etc/hosts.deny โๅ๗ๅ ๑เ ๊๎ํ๔่ใ๓๐่๐เํ่ - ํๅ ๑เ ๏๐๎์ๅํๅํ่"
-#: ../../interactive.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Add"
-msgstr "ฤ๎แเโ"
+msgid "Restore From Tape"
+msgstr "ย๚็๑๒เํ๎โโเ ๎๒ ๋ๅํ๒เ"
-#: ../../interactive.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose a file"
-msgstr "ศ็แๅ๐ๅ๒ๅ ๔เ้๋"
+msgid "Choose the profile to configure"
+msgstr "ศ็แๅ๐ๅ๒ๅ ๏๐๎๔่๋ ็เ ํเ๑๒๐๎้๊เ"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Here you can choose the key or key combination that will \n"
-"allow switching between the different keyboard layouts\n"
-"(eg: latin and non latin)"
+"\n"
+"\n"
+"Enter a Zeroconf host name without any dot if you don't\n"
+"want to use the default host name."
msgstr ""
-"า๓๊ ์๎ๆๅ ไเ ่็แๅ๐ๅ๒ๅ ๊๋เโ่๘ ่๋่ ๊๋เโ่๘ํเ ๊๎์แ่ํเ๖่, ๊๎๒๎ \n"
-"๙ๅ โ่ ๏๎็โ๎๋่ ไเ ่็แ่๐เ๒ๅ ๐เ็๋่๗ํ่ ๊๋เโ่เ๒๓๐ํ่ ๏๎ไ๐ๅไแ่\n"
-"(ํเ๏๐. latin ่ ํๅ latin)"
-
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Right \"Windows\" key"
-msgstr "ฤๅ๑ๅํ \"Windows\" ๊๋เโ่๘"
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Left \"Windows\" key"
-msgstr "หโ \"Windows\" ๊๋เโ่๘"
-
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "\"Menu\" key"
-msgstr "\"Menu\" ๊๋เโ่๘"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Backup Now from configuration file"
+msgstr "อเ๑๒๐๎้๊เ ํเ ์๐ๅๆเ๒เ"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid "Alt and Shift keys simultaneously"
-msgstr "Alt ่ Shift ๊๋เโ่๘่ ๅไํ๎โ๐ๅ์ๅํํ๎"
+msgid "Mount points should contain only alphanumerical characters"
+msgstr "า๎๗๊่๒ๅ ็เ ์๎ํ๒่๐เํๅ ๒๐แโเ ไเ ๑๚ไ๚๐ๆเ๒ ๑เ์๎ แ๓๊โ่ ่ ๖่๔๐่"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Ctrl and Alt keys simultaneously"
-msgstr "Ctrl ่ Alt ๊๋เโ่๘่ ๅไํ๎โ๐ๅ์ๅํํ๎"
+msgid "Restarting printing system..."
+msgstr "ะๅ๑๒เ๐๒่๐เํๅ ํเ ๏๐่ํ๒ๅ๐ํเ๒เ ๑่๑๒ๅ์เ"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "CapsLock key"
-msgstr "CapsLock ๊๋เโ่๘"
+msgid ""
+"Arguments: (name)\n"
+"\n"
+"Add the name as an exception to the handling of password aging by msec."
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Control and Shift keys simultaneously"
-msgstr "Control ่ Shift ๊๋เโ่๘่ ๅไํ๎โ๐ๅ์ๅํ๎"
+msgid "See hardware info"
+msgstr "ย่ๆ ๕เ๐ไ๓ๅ๐ํเ๒เ ่ํ๔๎๐์เ๖่"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Both Shift keys simultaneously"
-msgstr "ฤโเ๒เ Shift ๊๋เโ่๘เ ๅไํ๎โ๐ๅ์ๅํํ๎"
+msgid "First sector of boot partition"
+msgstr "ฯ๚๐โ่ ๑ๅ๊๒๎๐ ๎๒ ๑๒เ๐๒่๐เ๙่ ๑ๅ ไ๋"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Right Alt key"
-msgstr "ฤๅ๑ๅํ Alt ๊๋เโ่๘"
+msgid "Printer manufacturer, model"
+msgstr "ฯ๐๎่็โ๎ไ่๒ๅ๋ ํเ ๏๐่ํ๒ๅ๐เ, ์๎ไๅ๋"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../printer/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Yugoslavian (latin)"
-msgstr "ใ๎๑๋เโ๑๊เ (๋เ๒่ํ่๖เ)"
+msgid "PDQ - Print, Don't Queue"
+msgstr "PDQ - ฯๅ๗เ๒เ้, มๅ็ ฮ๏เ๘๊เ"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
-msgid "Vietnamese \"numeric row\" QWERTY"
-msgstr "ย่ๅ๒ํเ์๑๊เ \"๗่๑๋๎โเ ๐ๅไ่๖เ\" QWERTY"
+msgid ""
+"[OPTIONS]...\n"
+"Mandrake Terminal Server Configurator\n"
+"--enable : enable MTS\n"
+"--disable : disable MTS\n"
+"--start : start MTS\n"
+"--stop : stop MTS\n"
+"--adduser : add an existing system user to MTS (requires username)\n"
+"--deluser : delete an existing system user from MTS (requires "
+"username)\n"
+"--addclient : add a client machine to MTS (requires MAC address, IP, "
+"nbi image name)\n"
+"--delclient : delete a client machine from MTS (requires MAC address, "
+"IP, nbi image name)"
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "US keyboard (international)"
-msgstr "US ๊๋เโ่เ๒๓๐เ (์ๅๆไ๓ํเ๐๎ไํเ)"
+msgid "Subnet Mask:"
+msgstr "ฬเ๑๊เ ํเ ๏๎ไ์๐ๅๆเ:"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "US keyboard"
-msgstr "US ๊๋เโ่เ๒๓๐เ"
+msgid "LiLo and Bootsplash themes installation successfull"
+msgstr "LiLo ่ Bootsplash ๒ๅ์่ ๑เ ๓๑๏ๅ๘ํ๎ ่ํ๑๒เ๋่๐เํ่"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
#, c-format
-msgid "UK keyboard"
-msgstr "Uส ๊๋เโ่เ๒๓๐เ"
+msgid ""
+"The two critical parameters are the vertical refresh rate, which is the "
+"rate\n"
+"at which the whole screen is refreshed, and most importantly the horizontal\n"
+"sync rate, which is the rate at which scanlines are displayed.\n"
+"\n"
+"It is VERY IMPORTANT that you do not specify a monitor type with a sync "
+"range\n"
+"that is beyond the capabilities of your monitor: you may damage your "
+"monitor.\n"
+" If in doubt, choose a conservative setting."
+msgstr ""
+"ฤโเ๒เ ๊๐่๒่๗ํ่ ๏เ๐เ์ๅ๒๚๐เ ๑เ โๅ๐๒่๊เ๋ํเ๒เ ๑๊๎๐๎๑๒ ํเ โ๚็๑๒เํ๎โโเํๅ, ๊๎๒๎ "
+"๎๒๐เ็โเ ๑๊๎๐๎๑๒๒เ, \n"
+"๑ ๊๎๒๎ ๖ๅ๋่๒ ๅ๊๐เํ ๑ๅ โ๚็๑๒เํ๎โโเ, ่ ํเ้-โเๆํ๎๒๎ - ๕๎๐่็๎ํ๒เ๋ํเ๒เ\n"
+"๑่ํ๕๐๎ํ่็เ๖่๎ํํเ ๑๊๎๐๎๑๒, ๊๎๒๎ ๎๒๐เ็โเ ๑๊๎๐๎๑๒๒เ, ๑ ๊๎๒๎ ๑ๅ ่็๏่๑โเ๒ "
+"๕๎๐่็๎ํ๒เ๋ํ่๒ๅ ๋่ํ่่.\n"
+"\n"
+"ฬอฮรฮ ล ยภฦอฮ ไเ ่็แๅ๐ๅ๒ๅ ๒เ๊เโเ ๑่ํ๕๐๎ํ่็เ๖่๎ํํเ๒เ ๑๊๎๐๎๑๒, ๊๎๒๎ ไเ "
+"๎๒ใ๎โเ๐ ํเ โ๚็์๎ๆํ๎๑๒่๒ๅ ํเ ยเ๘่ ์๎ํ่๒๎๐ - โ ๏๐๎๒่โๅํ ๑๋๓๗เ้ ์๎ๆๅ๒ๅ ไเ "
+"๏๎โ๐ๅไ่๒ๅ ์๎ํ่๒๎๐เ ๑่.\n"
+" ภ๊๎ ่์เ๒ๅ ํ๊เ๊โ่ ๑๚์ํๅํ่, ่็แๅ๐ๅ๒ๅ ๊๎ํ๑ๅ๐โเ๒่โํเ ํเ๑๒๐๎้๊เ."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Ukrainian"
-msgstr "ำ๊๐เ่ํ๑๊เ"
+msgid "Modify"
+msgstr "ฬ๎ไ่๔่๖่๐เ"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Turkish (modern \"Q\" model)"
-msgstr "า๓๐๑๊เ (์๎ไๅ๐ๅํ \"Q\" ์๎ไๅ๋)"
+msgid ""
+"\n"
+"The \"%s\" and \"%s\" commands also allow to modify the option settings for "
+"a particular printing job. Simply add the desired settings to the command "
+"line, e. g. \"%s <file>\".\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"ส๎์เํไ่๒ๅ \"%s\" ่ \"%s\" ๑๚๙๎ ๒เ๊เ ๏๎็โ๎๋โเ๒ ไเ ๏๎๏๐เโ๒ๅ ่็แ๐เํ่๒ๅ "
+"ํเ๑๒๐๎้๊่ ็เ ๎๏๐ๅไๅ๋ๅํเ ๐เแ๎๒เ ํเ ๏๐่ํ๒ๅ๐เ. ฯ๐๎๑๒๎ ไ๎แเโๅ๒ๅ ่๑๊เํ่๒ๅ "
+"ํเ๑๒๐๎้๊่ ๊๚์ ๊๎์เํไํ่ ๐ๅไ, ํเ๏๐. \"%s <file>\".\n"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Turkish (traditional \"F\" model)"
-msgstr "า๓๐๑๊เ (๒๐เไ่๖่๎ํๅํ \"F\" ์๎ไๅ๋)"
+msgid "Need hostname, username and password!"
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../diskdrake/dav.pm:1
#, c-format
-msgid "Tajik keyboard"
-msgstr "าเไๆ่๊่๑๒เํ๑๊เ ๊๋เโ่เ๒๓๐เ"
+msgid ""
+"WebDAV is a protocol that allows you to mount a web server's directory\n"
+"locally, and treat it like a local filesystem (provided the web server is\n"
+"configured as a WebDAV server). If you would like to add WebDAV mount\n"
+"points, select \"New\"."
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "Thai keyboard"
-msgstr "าเ้โเํ๑๊เ ๊๋เโ่เ๒๓๐เ"
+msgid "HardDrake"
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Tamil (Typewriter-layout)"
-msgstr "าเ์่๋๑๊เ (๏่๘ๅ๙เ ์เ๘่ํเ)"
+msgid "new"
+msgstr "ํ๎โ"
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Tamil (ISCII-layout)"
-msgstr "าเ์่๋๑๊เ (ISCII-๏๎ไ๐ๅไแเ)"
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Would you like to try again?"
+msgstr "ศ๑๊เ๒ๅ ๋่ ไเ ํเ๑๒๐๎่๒ๅ ๏ๅ๗เ๒เ ?"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Serbian (cyrillic)"
-msgstr "ั๐๚แ๑๊เ (๊่๐่๋่๖เ)"
+msgid "Wizard"
+msgstr "ฬเใ๎๑ํ่๊"
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Slovakian (QWERTY)"
-msgstr "ั๋๎โเ๘๊เ (QWERTY)"
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Edit selected server"
+msgstr "็เ๑ๅ๗ๅํเ %s"
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Slovakian (QWERTZ)"
-msgstr "ั๋๎โเ๘๊เ (QWERTZ)"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please choose where you want to backup"
+msgstr "ฬ๎๋, ่็แๅ๐ๅ๒ๅ ๏เ๊ๅ๒่๒ๅ, ๊๎่๒๎ ่๑๊เ๒ๅ ไเ ่ํ๑๒เ๋่๐เ๒ๅ."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Slovenian"
-msgstr "ั๋๎โๅํ๑๊เ"
+msgid "You need to reboot for the partition table modifications to take place"
+msgstr "อเ๋เใเ ๑ๅ ๐เ ๐ๅ๑๒เ๐๒่๐เ๒ๅ, ๏๐ๅไ่ ์๎ไ่๔่๊เ๖่่๒ๅ ไเ ๏๐ๅไ่็โ่๊เ๒ ๅ๔ๅ๊๒"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Swedish"
-msgstr "ุโๅไ๑๊เ"
+msgid "Do not include the browser cache"
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/keyboarddrake:1
#, c-format
-msgid "Russian (Yawerty)"
-msgstr "ะ๓๑๊เ (Yawerty)"
+msgid "Please, choose your keyboard layout."
+msgstr "ฬ๎๋, ่็แๅ๐ๅ๒ๅ ๏๎ไ๐ๅๆไเํๅ ํเ ๊๋เโ่เ๒๓๐เ๒เ."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1 ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "Russian"
-msgstr "ะ๓๑๊เ"
+msgid "Standard"
+msgstr "ั๒เํไเ๐๒ํเ"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/mousedrake:1
#, c-format
-msgid "Romanian (qwerty)"
-msgstr "ะ๓์๚ํ๑๊เ (qwerty)"
+msgid "Please choose your mouse type."
+msgstr "ฬ๎๋, ่็แๅ๐ๅ๒ๅ ๒่๏ ํเ ์่๘๊เ๒เ."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Romanian (qwertz)"
-msgstr "ะ๓์๚ํ๑๊เ (qwertz)"
+msgid "Connect..."
+msgstr "ัโ๚๐็โเํๅ ..."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Canadian (Quebec)"
-msgstr "สเํเไ๑๊เ (สโๅแๅ๊)"
+msgid "Failed to configure printer \"%s\"!"
+msgstr "ออๅ๓๑๏ๅ๘ํเ ํเ๑๒๐๎้๊เ ํเ ๏๐่ํ๒ๅ๐ \"%s\"!"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Portuguese"
-msgstr "ฯ๎๐๒๓ใเ๋๑๊เ"
+msgid "not configured"
+msgstr "ํๅ ๅ ๊๎ํ๔่ใ๓๐่๐เํ"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "Polish (qwertz layout)"
-msgstr "ฯ๎๋๑๊เ (QWERTZ ํเ๐ๅไแเ)"
+msgid "ISA / PCMCIA"
+msgstr "ISA / PCMCIA"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Polish (qwerty layout)"
-msgstr "ฯ๎๋๑๊เ (QWERTY ํเ๐ๅไแเ)"
+msgid "About"
+msgstr "ฮ๒ํ๎๑ํ๎"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Norwegian"
-msgstr "อ๎๐โๅๆ๊เ"
+msgid "Proxies configuration"
+msgstr "อเ๑๒๐๎้๊เ ํเ proxy"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Dutch"
-msgstr "ี๎๋เํไ๑๊เ"
+msgid "GlidePoint"
+msgstr "GlidePoint"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Maltese (US)"
-msgstr "ฬเ๋๒่้๑๊เ (US)"
+msgid "Start: sector %s\n"
+msgstr "อเ๗เ๋๎: ๑ๅ๊๒๎๐ %s\n"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Maltese (UK)"
-msgstr "ฬเ๋๒่้๑๊เ (UK)"
+msgid "Network interface already configured"
+msgstr "ฬ๐ๅๆ๎โ่๒ ่ํ๒ๅ๐๔ๅ้๑ โๅ๗ๅ ๅ ๊๎ํ๔่ใ๓๐่๐เํ"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Mongolian (cyrillic)"
-msgstr "ฬ๎ํใ๎๋๑๊เ (๊่๐่๋่๖เ)"
+msgid "Couldn't access the floppy!"
+msgstr "อ์เ์ ไ๎๑๒๚๏ ไ๎ ๔๋๎๏่!"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "Myanmar (Burmese)"
-msgstr "ฬเ้ํ์เ๐ (แ่๐์เํ๑๊เ)"
+msgid "connecting to Bugzilla wizard ..."
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, c-format
-msgid "Macedonian"
-msgstr "ฬเ๊ๅไ๎ํ๑๊เ"
+msgid "Mail Server"
+msgstr "ฯ๎๙ๅํ๑๊่ ๑๚๐โ๚๐"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Malayalam"
-msgstr "ฬเ๋เ้๋เ์"
+msgid "Please click on a partition"
+msgstr "ฬ๎๋, ๖๚๊ํๅ๒ๅ ํเ ไ๋เ"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Latvian"
-msgstr "หเ๒โ่้๑๊เ"
+msgid "Linux"
+msgstr "Linux"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Lithuanian \"phonetic\" QWERTY"
-msgstr "ห่๒โ่้๑๊เ \"๔๎ํๅ๒่๗ๅํ\" QWERTY"
+msgid "Have a nice day!"
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Lithuanian \"number row\" QWERTY"
-msgstr "ห่๒โ่้๑๊เ \"๗่๑๋๎โเ ๐ๅไ่๖เ\" QWERTY"
+msgid "across Network"
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Lithuanian AZERTY (new)"
-msgstr "ห่๒โ่้๑๊เ AZERTY (ํ๎โเ)"
+msgid "/dev/fd0"
+msgstr "/dev/fd0"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Lithuanian AZERTY (old)"
-msgstr "ห่๒โ่้๑๊เ AZERTY (๑๒เ๐เ)"
+msgid "Upgrade %s"
+msgstr "ฮแํ๎โโเ %s"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Laotian"
-msgstr "หเ๎๑๊เ"
+msgid "Select Printer Connection"
+msgstr "ศ็แๅ๐ๅ๒ๅ โ๐๚็๊เ ๊๚์ ๏๐่ํ๒ๅ๐เ"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Latin American"
-msgstr "หเ๒่ํ๎เ์ๅ๐่๊เํ๑๊เ"
+msgid "Scanning for TV channels in progress ..."
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Korean keyboard"
-msgstr "ส๎๐ๅ้๑๊เ ๊๋เโ่เ๒๓๐เ"
+msgid ""
+"Error during sending file via FTP.\n"
+" Please correct your FTP configuration."
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Japanese 106 keys"
-msgstr "฿๏๎ํ๑๊เ 106 ๊๋เโ่๘เ"
+msgid "IP Range Start:"
+msgstr "อเ๗เ๋๎ ํเ IP ๎แ๕โเ๒:"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Inuktitut"
-msgstr "ศํ๓๊๒่๒๓๒"
+msgid ""
+"The internet superserver daemon (commonly called inetd) starts a\n"
+"variety of other internet services as needed. It is responsible for "
+"starting\n"
+"many services, including telnet, ftp, rsh, and rlogin. Disabling inetd "
+"disables\n"
+"all of the services it is responsible for."
+msgstr ""
+"Internet superserver daemon (๗ๅ๑๒๎ ํเ๐่๗เํ inetd) ๏๓๑๊เ ๐เ็๋่๗ํ่ ไ๐๓ใ่\n"
+"ศํ๒ๅ๐ํๅ๒ ๓๑๋๓ใ่. า๎้ ๎๒ใ๎โเ๐ ็เ ๏๓๑๊เํๅ๒๎ ํเ ์ํ๎ใ๎ ๓๑๋๓ใ่ ๎๒ ๐๎ไเ ํเ\n"
+"telnet, ftp, rsh ่ rlogin. ศ็๊๋๗โเํๅ๒๎ ํเ inetd ่็๊๋๗โเ โ๑่๗๊่ ๓๑๋๓ใ่,\n"
+"็เ ๊๎่๒๎ ๎๒ใ๎โเ๐."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "Italian"
-msgstr "ศ๒เ๋่เํ๑๊เ"
+msgid "the height of the progress bar"
+msgstr "โ่๑๎๗่ํเ๒เ ํเ ๋ๅํ๒เ๒เ ็เ ๏๐๎ใ๐ๅ๑"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Icelandic"
-msgstr "ศ๑๋เํไ๑๊เ"
+msgid ""
+"\n"
+"- Save via %s on host: %s\n"
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Iranian"
-msgstr "ศ๐เํ๑๊เ"
+msgid "Argentina"
+msgstr "ภ๐ๆๅํ๒่ํเ"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Israeli (Phonetic)"
-msgstr "ศ็๐เๅ๋๑๊เ (๔๎ํๅ๒่๗ํเ)"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+" Accept/Refuse broadcasted icmp echo."
+msgstr ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"ฯ๎็โ๎๋โเ/วเแ๐เํโเ broadcasted icmp echo."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, c-format
-msgid "Israeli"
-msgstr "ศ็๐เๅ๋๑๊เ"
+msgid "Domain Name Server"
+msgstr "Domain Name Server"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/draksec:1
#, c-format
-msgid "Croatian"
-msgstr "ี๚๐โเ๒๑๊เ"
+msgid "Security Level:"
+msgstr "อ่โ๎ ํเ ๑่ใ๓๐ํ๎๑๒:"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid "Hungarian"
-msgstr "ำํใเ๐๑๊เ"
+msgid "Mount points must begin with a leading /"
+msgstr "า๎๗๊่๒ๅ ํเ ์๎ํ๒่๐เํๅ ๒๐แโเ ไเ ็เ๏๎๗โเ๒ ๑ /"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Gurmukhi"
-msgstr "ร๓๐์๓๊๗่"
+msgid "Postfix Mail Server"
+msgstr "Postfix ฯ๎๙ๅํ๑๊่ ๑๚๐โ๚๐"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Gujarati"
-msgstr "ร๓เไๆเ๐เ๒่"
+msgid "Quit without saving"
+msgstr "ศ็๕๎ไ แๅ็ ็เ๏่๑"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Greek"
-msgstr "ร๐๚๖๊เ"
+msgid "Yemen"
+msgstr "ษๅ์ๅํ"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../share/advertising/11-mnf.pl:1
#, c-format
-msgid "Georgian (\"Latin\" layout)"
-msgstr "ร๐๓็่ํ๑๊เ (\"หเ๒่ํ๑๊เ\" ํเ๐ๅไแเ)"
+msgid "This product is available on the MandrakeStore Web site."
+msgstr "า๎็่ ๏๐๎ไ๓๊๒ ๅ ไ๎๑๒๚๏ๅํ ๎๒ web ๑เ้๒เ ํเ MandrakeStore"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Georgian (\"Russian\" layout)"
-msgstr "ร๐๓็่ํ๑๊เ (\"ะ๓๑๊เ\" ํเ๐ๅไแเ)"
+msgid ""
+"Please enter the maximum size\n"
+" allowed for Drakbackup"
+msgstr ""
+"ฬ๎๋, โ๚โๅไๅ๒ๅ ์เ๊๑่์เ๋ํ่๒ ๐เ็์ๅ๐\n"
+" ๏๎็โ๎๋ๅํ ็เ Drakbackup"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
-msgid "French"
-msgstr "ิ๐ๅํ๑๊เ"
+msgid "=> There are many things to choose from (%s).\n"
+msgstr "=> ศ์เ ์ํ๎ใ๎ ํๅ๙เ ็เ ่็แ๎๐ ๎๒ (%s).\n"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Finnish"
-msgstr "ิ่ํ๋เํไ๑๊เ"
+msgid "Hard drive detection"
+msgstr "วเ๑่๗เํๅ ํเ ไ่๑๊๎โๅ๒ๅ"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Spanish"
-msgstr "ศ๑๏เํ๑๊เ"
+msgid ""
+"You haven't selected any group of packages.\n"
+"Please choose the minimal installation you want:"
+msgstr ""
+"ย่ๅ ํๅ ๑๒ๅ ่็แ๐เ๋่ ํ่๊เ๊โเ ใ๐๓๏เ ๎๒ ๏เ๊ๅ๒่.\n"
+"ฬ๎๋, ่็แๅ๐ๅ๒ๅ ์่ํ่์เ๋ํเ๒เ ่ํ๑๒เ๋เ๖่ ๊๎๒่ ่๑๊เ๒ๅ:"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../diskdrake/dav.pm:1
#, c-format
-msgid "Estonian"
-msgstr "ล๑๒๎ํ๑๊เ"
+msgid "Please enter the WebDAV server URL"
+msgstr "ฬ๎๋ โ๚โๅไๅ๒ๅ WebDAV ๑๚๐โ๚๐ URL"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Dvorak (Swedish)"
-msgstr "ฤโ๎๐เ๊ (ุโๅไ๑๊เ)"
+msgid "Tajikistan"
+msgstr "าเไๆ่๊่๑๒เํ"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
-msgid "Dvorak (Norwegian)"
-msgstr "ฤโ๎๐เ๊ (อ๎๐โๅๆ๊เ)"
+msgid "Accept"
+msgstr "ฯ๐่ๅ์่"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Dvorak (US)"
-msgstr "ฤโ๎๐เ๊ (US)"
+msgid "Description"
+msgstr "ฮ๏่๑เํ่ๅ"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid "Danish"
-msgstr "ฤเ๒๑๊เ"
+msgid "Error opening %s for writing: %s"
+msgstr "ร๐ๅ๘๊เ ๏๐่ ๎๒โเ๐ํๅ ํเ %s ็เ ็เ๏่๑: %s"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "Devanagari"
-msgstr "ฤเโๅํเไๆเ๐่"
+msgid "Mouse type: %s\n"
+msgstr "า่๏ ์่๘๊เ: %s\n"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "German (no dead keys)"
-msgstr "อๅ์๑๊เ (แๅ็ ํๅ๐เแ๎๒ๅ๙่ ๊๋เโ่๘่)"
+msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s."
+msgstr "สเ๐๒เ๒เ โ่ ์๎ๆๅ ไเ ่์เ ๏๎ไไ๐๚ๆ๊เ ํเ ๕เ๐ไ๓ๅ๐ํ๎ 3D ๓๑๊๎๐ๅํ่ๅ โ XFree %s."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "German"
-msgstr "อๅ์๑๊เ"
+msgid "Please choose your CD/DVD media size (Mb)"
+msgstr "ฬ๎๋, ่็แๅ๐ๅ๒ๅ ๐เ็์ๅ๐เ ํเ โเ๘ๅ๒๎ CD/DVD (Mb)"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Czech (QWERTY)"
-msgstr "ืๅ๘๊เ (QWERTY)"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+" Enabling su only from members of the wheel group or allow su from any user."
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Czech (QWERTZ)"
-msgstr "ืๅ๘๊เ (QWERTZ)"
+msgid "Expert Area"
+msgstr "ฤ๎๏๚๋ํ่๒ๅ๋ํ่"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
#, c-format
-msgid "Swiss (French layout)"
-msgstr "ุโๅ้๖เ๐๑๊เ (๔๐ๅํ๑๊่ ํเ๐ๅไแเ)"
+msgid "Choose a monitor"
+msgstr "ศ็แๅ๐ๅ๒ๅ ์๎ํ่๒๎๐"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Swiss (German layout)"
-msgstr "ุโๅ้๖เ๐๑๊เ (ํๅ์๑๊เ ํเ๐ๅไแเ)"
+msgid "Empty label not allowed"
+msgstr "ฯ๐เ็ๅํ ๅ๒่๊ๅ๒ ํๅ ๅ ๐เ็๐ๅ๘ๅํ"
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Belarusian"
-msgstr "มๅ๋เ๐๓๑๊เ"
+msgid "Maltese (UK)"
+msgstr "ฬเ๋๒่้๑๊เ (UK)"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Bosnian"
-msgstr "ม๎๑ํๅํ๑๊เ"
+msgid "I can't add any more partition"
+msgstr "อๅ ์๎ใเ ไเ ไ๎แเโ ๏๎โๅ๗ๅ ไ๋๎โๅ"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Brazilian (ABNT-2)"
-msgstr "ม๐เ็่๋๑๊เ (ABNT-2)"
+msgid "Size in MB: "
+msgstr "ร๎๋ๅ์่ํเ โ MB: "
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "Bulgarian (BDS)"
-msgstr "ม๚๋ใเ๐๑๊เ (BDS)"
+msgid "Remote printer"
+msgstr "ฮ๒ไเ๋ๅ๗ๅํ ๏๐่ํ๒ๅ๐"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Bulgarian (phonetic)"
-msgstr "ม๚๋ใเ๐๑๊เ (๔๎ํๅ๒่๗ๅํ)"
+msgid "Please choose a language to use."
+msgstr "ฬ๎๋, ่็แๅ๐ๅ๒ๅ ๅ็่๊ ็เ ่็๏๎๋็โเํๅ."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Bengali"
-msgstr "มๅํใเ๋๑๊เ"
+msgid ""
+"WARNING: this device has been previously configured to connect to the "
+"Internet.\n"
+"Simply accept to keep this device configured.\n"
+"Modifying the fields below will override this configuration."
+msgstr ""
+"ยอศฬภอศล: า๎โเ ๓๑๒๐๎้๑๒โ๎ โๅ๗ๅ ๅ ํเ๑๒๐๎ๅํ๎ ไเ ๑ๅ ๑โ๚๐็โเ ๊๚์ ศํ๒ๅ๐ํๅ๒.\n"
+"ฯ๐๎๑๒๎ ๏๐่ๅ์ๅ๒ๅ, ็เ ไเ ๎๑๒เโ่๒ๅ ๓๑๒๐๎้๑๒โ๎๒๎ ํเ๑๒๐๎ๅํ๎.\n"
+"ฯ๎๏๐เโ๊เ๒เ ํเ ๏๎๋ๅ๒เ๒เ ๏๎-ไ๎๋๓ ๙ๅ ๏๐ๅ็เ๏่๘ๅ ๒เ็่ ํเ๑๒๐๎้๊เ."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Belgian"
-msgstr "มๅ๋ใ่้๑๊เ"
+msgid "I can set up your computer to automatically log on one user."
+msgstr ""
+"ฬ๎ใเ ไเ ํเ๑๒๐๎ ๊๎์๏๒๚๐เ โ่ ็เ โ๋่็เํๅ โ ๑่๑๒ๅ์เ๒เ เโ๒๎์เ๒่๗ํ๎ ๊เ๒๎ ํ๊๎้ "
+"๏๎๒๐ๅแ่๒ๅ๋."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Azerbaidjani (latin)"
-msgstr "ภ็ๅ๐แเ้ไๆเํ๑๊เ (๋เ๒่ํ่๖เ)"
+msgid "Floppy format"
+msgstr "ิ๎๐์เ๒่๐เ ๔๋๎๏่"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Arabic"
+msgid ""
+"the WP flag in the CR0 register enforce write proctection at the memory page "
+"level, thus enabling the processor to prevent kernel accesses)"
msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Armenian (phonetic)"
-msgstr "ภ๐์ๅํ๑๊เ (๔๎ํๅ๒่๗ๅํ)"
+#: ../../standalone/drakfont:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Generic Printers"
+msgstr "ฯ๐่ํ๒ๅ๐"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Armenian (typewriter)"
-msgstr "ภ๐์ๅํ๑๊เ (๏่๘ๅ๙เ ์เ๘่ํเ)"
+msgid ""
+"Please choose the printer to which the print jobs should go or enter a "
+"device name/file name in the input line"
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Armenian (old)"
-msgstr "ภ๐์ๅํ๑๊เ (๑๒เ๐เ)"
+msgid "The scanners on this machine are available to other computers"
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Albanian"
-msgstr "ภ๋แเํ๑๊เ"
+msgid "First sector of the root partition"
+msgstr "ฯ๚๐โ่ ๑ๅ๊๒๎๐ ๎๒ ๑๒เ๐๒่๐เ๙่ ๑ๅ ไ๋"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Polish"
-msgstr "ฯ๎๋๑๊เ"
+msgid "Alternative drivers"
+msgstr "ภ๋๒ๅ๐ํเ๒่โํ่ ไ๐เ้โๅ๐่"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Dvorak"
-msgstr "ฤโ๎๐เ๊"
+msgid ""
+"\n"
+"Please check all options that you need.\n"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Zimbabwe"
-msgstr "ว่์แเแโๅ"
+msgid "Initrd"
+msgstr "Initrd"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Zambia"
-msgstr "วเ์แ่"
+msgid "Cape Verde"
+msgstr "สเ๏๎ ยๅ๐ไๅ"
-#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "South Africa"
-msgstr "ๆํเ ภ๔๐่๊เ"
+msgid "whether this cpu has the Cyrix 6x86 Coma bug"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Serbia"
-msgstr "ั๐๚แ่"
+msgid "early pentiums were buggy and freezed when decoding the F00F bytecode"
+msgstr ""
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Mayotte"
-msgstr "ฬเ้๎๒"
+msgid "Guam"
+msgstr "ร๓เ์"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Yemen"
-msgstr "ษๅ์ๅํ"
+msgid ""
+"Please choose the port that your printer is connected to or enter a device "
+"name/file name in the input line"
+msgstr ""
+"ฬ๎๋, ่็แๅ๐ๅ๒ๅ ๏๎๐๒เ ํเ ๊๎้๒๎ โเ๘่๒ ๏๐่ํ๒ๅ๐ ๅ ็เ๊เ๗ๅํ ่๋่ โ๚โๅไๅ๒ๅ ่์ๅ ํเ "
+"๓๑๒๐๎้๑๒โ๎/่์ๅ ํเ ๔เ้๋ โ๚โ โ๕๎ไํ๎๒๎ ๏๎๋ๅ"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Samoa"
-msgstr "ัเ์๎เ"
+msgid "/Options/Test"
+msgstr "/ฮ๏๖่่/าๅ๑๒"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "Wallis and Futuna"
-msgstr "ำ๎๋่๑ ่ ิ๓๒๓ํเ ฮ๑๒๐๎โ่"
+msgid ""
+"This level is to be used with care. It makes your system more easy to use,\n"
+"but very sensitive. It must not be used for a machine connected to others\n"
+"or to the Internet. There is no password access."
+msgstr ""
+"า๎โเ ํ่โ๎ ๑ๅ ่็๏๎๋็โเ ๑ โํ่์เํ่ๅ. า๎โเ ๊เ๐เ ๑่๑๒ๅ์เ๒เ โ่ ๏๎-๋ๅ๑ํเ ็เ\n"
+"๓๏๎๒๐ๅแเ, ํ๎ ๅ ๏๎-๗๓โ๑๒โ่๒ๅ๋ํ๎: ํๅ ๒๐แโเ ไเ แ๚ไๅ ่็๏๎๋็โเํเ ํเ ์เ๘่ํ่\n"
+"๑โ๚๐็เํ่ ๑ ไ๐๓ใ่ ่๋่ ๏๎ ศํ๒ๅ๐ํๅ๒. อ์เ ไ๎๑๒๚๏ ๑ ๏เ๐๎๋่."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../fs.pm:1
#, c-format
-msgid "Vanuatu"
-msgstr "ยเํ๓เ๒๓"
+msgid "Mounting partition %s"
+msgstr "ิ๎๐์เ๒่๐เ ไ๋ %s"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Vietnam"
-msgstr "ย่ๅ๒ํเ์"
+msgid "User name"
+msgstr "ฯ๎๒๐ๅแ่๒ๅ๋๑๊๎ ่์ๅ"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "Virgin Islands (U.S.)"
-msgstr "ย่๐ไๆ่ํ๑๊่ ฮ๑๒๐๎โ่ (ัภู)"
+msgid "New configuration (isdn-light)"
+msgstr "อ๎โเ ํเ๑๒๐๎้๊เ (isdn-light)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "Virgin Islands (British)"
-msgstr "ย่๐ไๆ่ํ๑๊่ ฮ๑๒๐๎โ่ (ม๐่๒เํ๑๊่)"
+msgid "Userdrake"
+msgstr "Userdrake"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Venezuela"
-msgstr "ยๅํๅ๖๓ๅ๋เ"
+msgid "Which partition do you want to use for Linux4Win?"
+msgstr "ส๎้ ไ๋ ่๑๊เ๒ๅ ไเ ่็๏๎๋็โเ๒ๅ ็เ Linux4Win ?"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Saint Vincent and the Grenadines"
-msgstr "ัโๅ๒่ ย่ํ๑ๅํ๒ ่ ร๐ๅํเไ่ํ"
+msgid "Backup system"
+msgstr "ั่๑๒ๅ์เ ็เ ๑๚๕๐เํๅํ่ๅ"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Vatican"
-msgstr "ยเ๒่๊เํเ"
+msgid "Test pages"
+msgstr "าๅ๑๒๎โ่ ๑๒๐เํ่๖่"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Uzbekistan"
-msgstr "ำ็แๅ๊่๑๒เํ"
+msgid ""
+"List of data to restore:\n"
+"\n"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../fs.pm:1
#, c-format
-msgid "Uruguay"
-msgstr "ำ๐๓ใโเ้"
+msgid "Checking %s"
+msgstr "ฯ๐๎โๅ๐๊เ ํเ %s"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "United States Minor Outlying Islands"
-msgstr "ฬเ๋๊่ ฮ๑๒๐๎โ่ ๏๎ ๊๐เ้แ๐ๅๆ่ๅ๒๎ ํเ ัภู"
+msgid "TCP/Socket Printer Options"
+msgstr "TCP/Socket ฮ๏๖่่ ํเ ๏๐่ํ๒ๅ๐"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Uganda"
-msgstr "ำใเํไเ"
+msgid "Card mem (DMA)"
+msgstr "ฯเ์ๅ๒ (DMA) ํเ ๊เ๐๒เ๒เ"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
#, c-format
-msgid "Ukraine"
-msgstr "ำ๊๐เ้ํเ"
+msgid "France"
+msgstr "ิ๐เํ๖่"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Tanzania"
-msgstr "าเํ็เํ่"
+msgid "browse"
+msgstr "๏๐ๅใ๋ๅไ"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Taiwan"
-msgstr "าเ้โเํ"
+msgid "Checking installed software..."
+msgstr "ฯ๐๎โๅ๐๊เ ํเ ่ํ๑๒เ๋่๐เํ่ ๑๎๔๒๓ๅ๐..."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Tuvalu"
-msgstr "า๓โเ๋๓"
+msgid "Remote printer name missing!"
+msgstr "ห่๏๑โเ ่์ๅ ํเ ๎๒ไเ๋ๅ๗ๅํ ๏๐่ํ๒ๅ๐ !"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Trinidad and Tobago"
-msgstr "า๐่ํ่ไเไ ่ า๎แเใ๎"
+msgid "Do you want to enable printing on printers in the local network?\n"
+msgstr "ศ๑๊เ๒ๅ ๋่ ไเ ๐เ็๐ๅ๘่๒ๅ ๏ๅ๗เ๒ ํเ ๏๐่ํ๒ๅ๐่๒ๅ โ ๋๎๊เ๋ํเ๒เ ์๐ๅๆเ?\n"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Turkey"
msgstr "า๓๐๖่"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Tonga"
-msgstr "า๎ํใเ"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Tunisia"
-msgstr "า๓ํ่๑"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Turkmenistan"
-msgstr "า๓๐๊์ๅํ่๑๒เํ"
-
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/adsl.pm:1
#, c-format
-msgid "East Timor"
-msgstr "ศ็๒๎๗ๅํ า่์๎๐"
+msgid "Alcatel speedtouch usb"
+msgstr "Alcatel speedtouch USB"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Tokelau"
-msgstr "า๎๊ๅ๋เ๓"
+msgid "Number of buttons"
+msgstr "ม๐๎้ แ๓๒๎ํ่"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Tajikistan"
-msgstr "าเไๆ่๊่๑๒เํ"
+msgid "Vietnamese \"numeric row\" QWERTY"
+msgstr "ย่ๅ๒ํเ์๑๊เ \"๗่๑๋๎โเ ๐ๅไ่๖เ\" QWERTY"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Thailand"
-msgstr "าเ้๋เํไ"
+msgid "Module"
+msgstr "ฬ๎ไ๓๋"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Togo"
-msgstr "า๎ใ๎"
+msgid ""
+"In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" "
+"cannot be transferred."
+msgstr ""
+"สเ๒๎ ไ๎๏๚๋ํๅํ่ๅ, ๎๏เ๘๊่๒ๅ ํๅ ๑๚็ไเไๅํ่ ๑ ๒เ็่ ๏๐๎ใ๐เ์เ ่๋่ \"foomatic-"
+"configure\" ํๅ ์๎ใเ๒ ไเ แ๚ไเ๒ ๏๐ๅ๕โ๚๐๋ํ่."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "French Southern Territories"
-msgstr "ิ๐เํ๖่ ๆํ่ าๅ๐่๒๎๐่่"
+msgid "Hardware"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Chad"
-msgstr "ืเไ"
+msgid "Ctrl and Alt keys simultaneously"
+msgstr "Ctrl ่ Alt ๊๋เโ่๘่ ๅไํ๎โ๐ๅ์ๅํํ๎"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
#, c-format
-msgid "Turks and Caicos Islands"
-msgstr "า๐๊ ่ สเ้๊๎๑ ฮ๑๒๐๎โ่"
+msgid "United States"
+msgstr "ัภู"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Swaziland"
-msgstr "ัโเ็่๋ๅํไ"
+msgid "Default OS?"
+msgstr "ฮั ๏๎ ๏๎ไ๐เ็แ่๐เํๅ ?"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Syria"
-msgstr "ั่๐่"
+msgid "Swiss (German layout)"
+msgstr "ุโๅ้๖เ๐๑๊เ (ํๅ์๑๊เ ํเ๐ๅไแเ)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "El Salvador"
-msgstr "ล๋ ัเ๋โเไ๎๐"
+msgid "Configure all heads independently"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Sao Tome and Principe"
-msgstr "ัเ๎ า๎์ๅ ่ ฯ๐่ํ๑่๏่"
+msgid ""
+"Please choose the printer you want to set up. The configuration of the "
+"printer will work fully automatically. If your printer was not correctly "
+"detected or if you prefer a customized printer configuration, turn on "
+"\"Manual configuration\"."
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Suriname"
-msgstr "ั๓๐่ํเ์"
+msgid "NTP Server"
+msgstr "NTP ๑๚๐โ๚๐"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Somalia"
-msgstr "ั๎์เ๋่"
+msgid "Load/Save on floppy"
+msgstr "วเ๐ๅไ่/วเ๏เ็่ ํเ ไ่๑๊ๅ๒เ"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "Senegal"
-msgstr "ัๅํๅใเ๋"
+msgid "This theme does not yet have a bootsplash in %s !"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../pkgs.pm:1
#, c-format
-msgid "San Marino"
-msgstr "ัเํ ฬเ๐่ํ๎"
+msgid "nice"
+msgstr "ไ๎แ๚๐"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../Xconfig/test.pm:1
#, c-format
-msgid "Sierra Leone"
-msgstr "ั่ๅ๐เ หๅ๎ํๅ"
+msgid "Leaving in %d seconds"
+msgstr "ฯ๎็โ๎๋ๅํ๎ โ %d ๑ๅ๊๓ํไ่"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/modem.pm:1
#, c-format
-msgid "Slovakia"
-msgstr "ั๋๎โเ๊่"
+msgid "Please choose which serial port your modem is connected to."
+msgstr "ฬ๎๋, ่็แๅ๐ๅ๒ๅ ๑ๅ๐่ๅํ ๏๎๐๒ ๊๚์ ๊๎้๒๎ ๑โ๚๐็เํ ์๎ไๅ์๚๒ โ่."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands"
-msgstr "ัโเ๋แเ๐ไ ่ ฿ํ ฬเ้ๅํ ฮ๑๒๐๎โ่"
+msgid "Country"
+msgstr "ั๒๐เํเ"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Slovenia"
-msgstr "ั๋๎โๅํ่"
+msgid "Property"
+msgstr "ั๎แ๑๒โๅํ๎๑๒"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Saint Helena"
-msgstr "ัโๅ๒เ ล๋ๅํเ"
+msgid "Ghostscript"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Singapore"
-msgstr "ั่ํใเ๏๓๐"
+msgid "LAN Configuration"
+msgstr "อเ๑๒๐๎้๊เ ํเ ๋๎๊เ๋ํเ ์๐ๅๆเ"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Sudan"
-msgstr "ั๓ไเํ"
+msgid "Ghana"
+msgstr "รเํเ"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Seychelles"
-msgstr "ัๅ้๘ๅ๋่"
+msgid "Path or Module required"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Solomon Islands"
-msgstr "ั๎๋๎์๎ํ๎โ่ ฮ๑๒๐๎โ่"
+msgid "Advanced Options"
+msgstr "ฤ๎๏๚๋ํ่๒ๅ๋ํ่ ๎๏๖่่"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Saudi Arabia"
-msgstr "ัเ๓ไ่๒๑๊เ ภ๐เแ่"
+msgid "Coma bug"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Rwanda"
-msgstr "ะ๓เํไเ"
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"At this point, you need to choose which partition(s) will be used for the\n"
+"installation of your Mandrake Linux system. If partitions have already been\n"
+"defined, either from a previous installation of GNU/Linux or by another\n"
+"partitioning tool, you can use existing partitions. Otherwise, hard drive\n"
+"partitions must be defined.\n"
+"\n"
+"To create partitions, you must first select a hard drive. You can select\n"
+"the disk for partitioning by clicking on ``hda'' for the first IDE drive,\n"
+"``hdb'' for the second, ``sda'' for the first SCSI drive and so on.\n"
+"\n"
+"To partition the selected hard drive, you can use these options:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this option deletes all partitions on the selected hard drive\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this option enables you to automatically create ext3 and swap\n"
+"partitions in the free space of your hard drive\n"
+"\n"
+"\"%s\": gives access to additional features:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": saves the partition table to a floppy. Useful for later\n"
+"partition-table recovery if necessary. It is strongly recommended that you\n"
+"perform this step.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": allows you to restore a previously saved partition table from a\n"
+"floppy disk.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if your partition table is damaged, you can try to recover it\n"
+"using this option. Please be careful and remember that it doesn't always\n"
+"work.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": discards all changes and reloads the partition table that was\n"
+"originally on the hard drive.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": unchecking this option will force users to manually mount and\n"
+"unmount removable media such as floppies and CD-ROMs.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": use this option if you wish to use a wizard to partition your\n"
+"hard drive. This is recommended if you do not have a good understanding of\n"
+"partitioning.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": use this option to cancel your changes.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": allows additional actions on partitions (type, options, format)\n"
+"and gives more information about the hard drive.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": when you are finished partitioning your hard drive, this will\n"
+"save your changes back to disk.\n"
+"\n"
+"When defining the size of a partition, you can finely set the partition\n"
+"size by using the Arrow keys of your keyboard.\n"
+"\n"
+"Note: you can reach any option using the keyboard. Navigate through the\n"
+"partitions using [Tab] and the [Up/Down] arrows.\n"
+"\n"
+"When a partition is selected, you can use:\n"
+"\n"
+" * Ctrl-c to create a new partition (when an empty partition is selected)\n"
+"\n"
+" * Ctrl-d to delete a partition\n"
+"\n"
+" * Ctrl-m to set the mount point\n"
+"\n"
+"To get information about the different file system types available, please\n"
+"read the ext2FS chapter from the ``Reference Manual''.\n"
+"\n"
+"If you are installing on a PPC machine, you will want to create a small HFS\n"
+"``bootstrap'' partition of at least 1MB which will be used by the yaboot\n"
+"bootloader. If you opt to make the partition a bit larger, say 50MB, you\n"
+"may find it a useful place to store a spare kernel and ramdisk images for\n"
+"emergency boot situations."
+msgstr ""
+"ย ๒๎็่ ์๎์ๅํ๒ ๒๐แโเ ไเ ่็แๅ๐ๅ๒ๅ ๊๎้ ไ๋๎โๅ ไเ แ๚ไเ๒ ่็๏๎๋็โเํ่ ็เ "
+"่ํ๑๒เ๋เ๖่\n"
+"ํเ โเ๘เ๒เ Mandrake Linux ๑่๑๒ๅ์เ. ภ๊๎ ไ๋๎โๅ๒ๅ โๅ๗ๅ ๑เ ๎๏๐ๅไๅ๋ๅํ่, ไเ๋่ ๎๒\n"
+"๏๐ๅไ่๘ํเ ่ํ๑๒เ๋เ๖่ ํเ GNU/Linux ่๋่ ๎๒ ไ๐๓ใ ่ํ๑๒๐๓์ๅํ๒ ็เ ๐เ็ไๅ๋ํๅ, "
+"์๎ๆๅ๒ๅ\n"
+"ไเ ่็๏๎๋็โเ๒ๅ ๑๚๙ๅ๑๒โ๓โเ๙่๒ๅ ไเ๋๎โๅ. ย ๏๐๎๒่โๅํ ๑๋๓๗เ้ ๒๐แโเ ไเ ๎๏๐ๅไๅ๋่๒ๅ\n"
+"ไ๋๎โๅ ๎๒ ๒โ๚๐ไ่ ไ่๑๊.\n"
+"\n"
+"วเ ไเ ๑๚็ไเไๅ๒ๅ ไ๋๎โๅ, ๒๐แโเ ๏๚๐โ๎ ไเ ่็แๅ๐ๅ๒ๅ ๒โ๚๐ไ ไ่๑๊. ฬ๎ๆๅ๒ๅ ไเ\n"
+"่็แๅ๐ๅ๒ๅ ไ่๑๊ ็เ ๐เ็ไๅ๋ํๅ, ๊เ๒๎ ๖๚๊ํๅ๒ๅ ํเ \"hda\" ็เ ๏๚๐โ๎ IDE "
+"๓๑๒๐๎้๑๒โ๎,\n"
+"\"hdb\" ็เ โ๒๎๐๎๒๎, \"sda\" ็เ ๏๚๐โ๎ SCSI ๓๑๒๐๎้๑๒โ๎ ่ ๒.ํ..\n"
+"\n"
+"วเ ไเ ๐เ็ไๅ๋่๒ๅ ่็แ๐เํ่ ๒โ๚๐ ไ่๑๊, ์๎ๆๅ๒ๅ ไเ ่็๏๎๋็โเ๒ๅ ๑๋ๅไํ่ ๎๏๖่่:\n"
+"\n"
+" * \"ศ็๗่๑๒่ โ๑่๗๊๎\": ๒เ็่ ๎๏๖่ ่็๒๐่โเ โ๑่๗๊่ ไ๋๎โๅ ํเ ่็แ๐เํ่ ไ่๑๊.\n"
+"\n"
+" * \"ภโ๒๎์เ๒่๗ํ๎ ๑๚็ไเโเํๅ\": ๒เ็่ ๎๏๖่ ๏๎็โ๎๋โเ เโ๒๎์เ๒่๗ํ๎ ไเ ๑๚็เไๅ๒ๅ\n"
+"Ext2 ่ swap ไ๋๎โๅ โ ๑โ๎แ๎ไํ๎๒๎ ๏๐๎๑๒๐เํ๑๒โ๎ ํเ ๒โ๚๐ไ่ โ่ ไ่๑๊.\n"
+"\n"
+" * \"ั๏เ๑่ ๒เแ๋่๖เ๒เ ๑ ไ๋๎โๅ\": เ๊๎ ๒เแ๋่๖เ๒เ ๑ ไ๋๎โๅ ๅ ๏๎โ๐ๅไๅํเ, ์๎ๆๅ๒ๅ\n"
+"ไเ ๑ๅ ๎๏่๒เ๒ๅ ไเ โ๚็๑๒เํ๎โ่๒ๅ ๑ ๒เ็่ ๎๏๖่. ฬ๎๋, แ๚ไๅ๒ๅ โํ่์เ๒ๅ๋ํ่ ่\n"
+"๏๎์ํๅ๒ๅ, ๗ๅ ์๎ๆๅ ไเ ํๅ ๑๒เํๅ.\n"
+"\n"
+" * \"ย๚๐ํ่\": ่็๏๎๋็โเ้๒ๅ ๒เ็่ ๎๏๖่, ็เ ไเ ๎๒์ๅํ่๒ๅ ๏๐๎์ๅํ่๒ๅ.\n"
+"\n"
+" * \"ฯ๐ๅ็เ๐ๅไ่\": ์๎ๆๅ๒ๅ ไเ ่็๏๎๋็โเ๒ๅ ๒เ็่ ๎๏๖่, เ๊๎ ่๑๊เ๒ๅ ไเ โ๚๐ํๅ๒ๅ\n"
+"โ๑่๗๊่ ๏๐๎์ๅํ่ ่ ไเ ็เ๐ๅไ่๒ๅ ๏๚๐โ๎ํเ๗เ๋ํเ๒เ ๒เแ๋่๖เ ๑ ไ๋๎โๅ.\n"
+"\n"
+" * \"ฬเใ๎๑ํ่๊\": ่็๏๎๋็โเ้๒ๅ ๒เ็่ ๎๏๖่, เ๊๎ ่๑๊เ๒ๅ ไเ ่็๏๎๋็โเ๒ๅ "
+"์เใ๎๑ํ่๊,\n"
+"ไเ ๐เ็ไๅ๋่ ๒โ๚๐ไ่ โ่ ไ่๑๊. า๎โเ ๑ๅ ๏๐ๅ๏๎๐๚๗โเ, เ๊๎ ํ์เ๒ๅ ไ๎๑๒เ๒๚๗ํ๎ "
+"๏๎็ํเํ่\n"
+"็เ ๐เ็ไๅ๋ํๅ๒๎.\n"
+"\n"
+" * \"ย๚็๑๒เํ๎โ่ ๎๒ ไ่๑๊ๅ๒เ\": ๒เ็่ ๎๏๖่ ๙ๅ โ่ ๏๎็โ๎๋่ ไเ โ๚็๑๒เํ๎โ่๒ๅ "
+"็เ๏เ็ๅํเ\n"
+"๏๐ๅไ่ ๒๎โเ ํเ ไ่๑๊ๅ๒เ ๒เแ๋่๖เ ๑ ไ๋๎โๅ.\n"
+"\n"
+" * \"วเ๏เ็่ ํเ ไ่๑๊ๅ๒เ\": ็เ๏เ็โเ ๒เแ๋่๖เ๒เ ๑ ไ๋๎โๅ ํเ ไ่๑๊ๅ๒เ. ฯ๎๋ๅ็ํ๎ ๅ "
+"๏๐่\n"
+"ๅโๅํ๒๓เ๋ํ๎ โ๚็๑๒เํ๎โโเํๅ ํเ ๒เแ๋่๖เ๒เ ๏๐่ ํๅ๎แ๕๎ไ่์๎๑๒. ั่๋ํ๎ ๑ๅ "
+"๏๐ๅ๏๎๐๚๗โเ\n"
+"ไเ ํเ๏๐เโ่๒ๅ ๒๎โเ.\n"
+"\n"
+" * \"ร๎๒๎โ๎\": ๊๎ใเ๒๎ ๑๒ๅ ๑โ๚๐๘่๋่ ๑ ๐เ็ไๅ๋ํๅ๒๎ ํเ ๒โ๚๐ไ่ ๑่ ไ่๑๊, ๒๎โเ "
+"๙ๅ\n"
+"็เ๏่๘ๅ ๏๐๎์ๅํ่๒ๅ โ๚๐๕๓ ไ่๑๊เ.\n"
+"\n"
+"วเแๅ๋ๅๆๅ๒เ: ์๎ๆๅ๒ๅ ไเ ไ๎๑๒่ใํๅ๒ๅ โ๑๊เ ๎๏๖่ ่็๏๎๋็โเ้๊่ ๊๋เโ่เ๒๓๐เ๒เ.\n"
+"ฬ่ํเโเ้๒ๅ ๏๐ๅ็ ไ๋๎โๅ๒ๅ ่็๏๎๋็โเ้๊่ [Tab} ่ ๑๒๐ๅ๋๊่๒ๅ ํเใ๎๐ๅ/ํเไ๎๋๓.\n"
+"\n"
+"ส๎ใเ๒๎ ๅ ่็แ๐เํ ไ๋, ์๎ๆๅ๒ๅ ไเ ่็๏๎๋็โเ๒ๅ:\n"
+"\n"
+" * Ctrl-c, ็เ ไเ ๑๚็ไเไๅ๒ๅ ํ๎โ ไ๋ (เ๊๎ ๅ ่็แ๐เํ ๏๐เ็ๅํ ไ๋);\n"
+"\n"
+" * Ctrl-d, ็เ ไเ ่็๒๐่ๅ๒ๅ ไ๋;\n"
+"\n"
+" * Ctrl-m, ็เ ไเ ๓๑๒เํ๎โ่๒ๅ ๒๎๗๊เ ํเ ์๎ํ๒่๐เํๅ.\n"
+"\n"
+"ภ๊๎ ่ํ๑๒เ๋่๒ๅ ํเ PPC ์เ๘่ํเ, ๑่ใ๓๐ํ๎ ๙ๅ ่๑๊เ๒ๅ ไเ ๑๚็ไเไๅ๒ๅ ์เ๋๚๊ HFS\n"
+"\"bootstrap\" ไ๋ ๎๒ ๏๎ํๅ 1 ฬม, ๊๎้๒๎ ๙ๅ แ๚ไๅ ่็๏๎๋็โเ๒ ๎๒ boot loader-๚๒\n"
+"yaboot. ภ๊๎ ๑์๒เ๒ๅ ไเ ํเ๏๐เโ่๒ๅ ไ๋เ ๏๎-ใ๎๋์, ํเ๏๐่์ๅ๐ 50 ฬม, ์๎ๆๅ๒ๅ ไเ "
+"ใ๎\n"
+"ํเ์ๅ๐่๒ๅ ็เ ๏๎๋ๅ็ํ๎ ์๑๒๎, ๊๚ไๅ๒๎ ไเ ๑๚๕๐เํโเ๒ๅ ํ๊๎ๅ ไ๐๎ ่๋่ image ํเ\n"
+"ramdisk โ ๑๋๓๗เ้ ํเ ่็โ๚ํ๐ๅไํ่ ๑่๒๓เ๖่่."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Russia"
-msgstr "ะ๓๑่"
+msgid ""
+"Graphic Card\n"
+"\n"
+" The installer will normally automatically detect and configure the\n"
+"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n"
+"choose from this list the card you actually have installed.\n"
+"\n"
+" In the case that different servers are available for your card, with or\n"
+"without 3D acceleration, you are then asked to choose the server that best\n"
+"suits your needs."
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Romania"
-msgstr "ะ๓์๚ํ่"
+msgid "There was an error installing packages:"
+msgstr "ฯ๎โ่ ๑ๅ ใ๐ๅ๘๊เ ๏๐่ ่ํ๑๒เ๋่๐เํๅ ํเ ๏เ๊ๅ๒่๒ๅ:"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Reunion"
-msgstr "ะ่ํ่๚ํ"
+msgid "Lexmark inkjet configuration"
+msgstr "อเ๑๒๐๎้๊เ ํเ Lexmark inkjet"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Qatar"
-msgstr "สเ๒เ๐"
+msgid "Undo"
+msgstr "ย๚๐ํ่"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Palau"
-msgstr "ฯเ๋เ๓"
+msgid "Save partition table"
+msgstr "วเ๏เ็่ ๒เแ๋่๖เ๒เ ๑ ไ๋๎โๅ๒ๅ"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Paraguay"
-msgstr "ฯเ๐เใโเ้"
+msgid "Finnish"
+msgstr "ิ่ํ๋เํไ๑๊เ"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Portugal"
-msgstr "ฯ๎๐๒๓ใเ๋่"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Palestine"
-msgstr "วเ๏เ็่ ่็แ๎๐ ํเ ๏เ๊ๅ๒่"
+msgid "Macedonia"
+msgstr "ฬเ๊ๅไ๎ํ่"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Puerto Rico"
-msgstr "ฯ๓ๅ๐๒๎ ะ่๊๎"
+msgid ""
+"The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n"
+"You can use userdrake to add a user to this group."
+msgstr ""
+"ั๏๎ไๅ๋ํๅ๒๎ ํเ ๏๎๒๐ๅแ่๒ๅ๋๑๊่ ไ่๐ๅ๊๒๎๐่่ ่็๏๎๋็โเ ใ๐๓๏เ \"fileshare\".\n"
+"ฬ๎ๆๅ ไเ ่็๏๎๋็โเ๒ๅ userdrake,็เ ไเ ไ๎แเโ่๒ๅ ๏๎๒๐ๅแ่๒ๅ๋ ๊๚์ ๒เ็่ ใ๐๓๏เ."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Pitcairn"
-msgstr "ฯ่๒๊ๅ๚๐ํ"
+msgid "Slovenian"
+msgstr "ั๋๎โๅํ๑๊เ"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Saint Pierre and Miquelon"
-msgstr "ัโๅ๒่ ฯ่ๅ๐ ่ ฬ่๊ๅ๋๎ํ"
+msgid "Libya"
+msgstr "ห่แ่"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Poland"
-msgstr "ฯ๎๋๘เ"
+msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..."
+msgstr ""
+"อเ๑๒๐๎้โเ๙่ ๑๊๐่๏๒๎โๅ, ่ํ๑๒เ๋่๐เํๅ ํเ ๑๎๔๒๓ๅ๐, ๑๒เ๐๒่๐เํๅ ํเ ๑๚๐โ๚๐่..."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Pakistan"
-msgstr "ฯเ๊่๑๒เํ"
+msgid ""
+"\n"
+"- Burn to CD"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Philippines"
-msgstr "ิ่๋่๏่ํ่"
+msgid "Table"
+msgstr "าเแ๋่๖เ"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../fs.pm:1
#, c-format
-msgid "Papua New Guinea"
-msgstr "ฯเ๏๓เ อ๎โเ รโ่ํๅ"
+msgid "I don't know how to format %s in type %s"
+msgstr "ํๅ ็ํเ์ ๊เ๊ ไเ ๔๎๐์เ๒่๐เ์ %s โ ๒่๏ %s"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "French Polynesia"
-msgstr "ิ๐ๅํ๑๊เ ฯ๎๋่ํๅ็่"
+msgid "Model"
+msgstr "ฬ๎ไๅ๋"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Peru"
-msgstr "ฯๅ๐๓"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system."
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Panama"
-msgstr "ฯเํเ์เ"
+msgid "Stop Server"
+msgstr "ั๏่๐เ ๑๚๐โ๚๐"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Oman"
-msgstr "ฮ์เํ"
+msgid ""
+"\n"
+"Select the theme for\n"
+"lilo and bootsplash,\n"
+"you can choose\n"
+"them separately"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "New Zealand"
-msgstr "อ๎โเ วๅ๋เํไ่"
+msgid "Modem"
+msgstr "ฬ๎ไๅ์"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Niue"
-msgstr "อ่"
+msgid ""
+"Arguments: (arg, listen_tcp=None)\n"
+"\n"
+"Allow/Forbid X connections. First arg specifies what is done\n"
+"on the client side: ALL (all connections are allowed), LOCAL (only\n"
+"local connection) and NONE (no connection)."
+msgstr ""
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Nauru"
-msgstr "อเ๓๐๓"
+msgid "Tuvalu"
+msgstr "า๓โเ๋๓"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Nepal"
-msgstr "อๅ๏เ๋"
+msgid "Use auto detection"
+msgstr "ศ็๏๎๋็โเ้ เโ๒๎์เ๒่๗ํ๎ ็เ๑่๗เํๅ"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Nicaragua"
-msgstr "อ่๊เ๐เใ๓เ"
+msgid ""
+"GPM adds mouse support to text-based Linux applications such the\n"
+"Midnight Commander. It also allows mouse-based console cut-and-paste "
+"operations,\n"
+"and includes support for pop-up menus on the console."
+msgstr ""
+"GPM ไ๎แเโ ๏๎ไไ๐๚ๆ๊เ ํเ ์่๘๊เ โ ๒ๅ๊๑๒๎โ๎-แเ็่๐เํ่๒ๅ Linux ๏๐่๋๎ๆๅํ่ ๊เ๒๎\n"
+"Midnight Commander. ั๚๙๎ ๒เ๊เ ๏๎็โ๎๋โเ แเ็่๐เํ่๒ๅ ํเ ์่๘๊เ ๊๎ํ็๎๋่\n"
+"๐ๅๆ่-่-๋ๅ๏่ ๎๏ๅ๐เ๖่่, ่ โ๊๋๗โเ ๏๎ไไ๐๚ๆ๊เ ํเ ่็๊เ๗เ๙่ ์ๅํ๒เ ํเ ๊๎็๎๋เ๒เ."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Nigeria"
-msgstr "อ่ใๅ๐่"
+msgid "Started on boot"
+msgstr "ฯ๓๑ํเ๒ ๏๐่ ๑๒เ๐๒่๐เํๅ"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../share/advertising/12-mdkexpert.pl:1
#, c-format
-msgid "Norfolk Island"
-msgstr "อ๎๐๔๎๋๊ ฮ๑๒๐๎โ"
+msgid ""
+"Join the MandrakeSoft support teams and the Linux Community online to share "
+"your knowledge and help others by becoming a recognized Expert on the online "
+"technical support website:"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/draksec:1
#, c-format
-msgid "Niger"
-msgstr "อ่ใๅ๐"
+msgid ""
+"The following options can be set to customize your\n"
+"system security. If you need an explanation, look at the help tooltip.\n"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "New Caledonia"
-msgstr "อ๎โเ สเ๋ๅไ๎ํ่"
+msgid "Automatically find available printers on remote machines"
+msgstr "ภโ๒๎์เ๒่๗ํ๎ ๎๒๊๐่โเ ํเ๋่๗ํ่๒ๅ ๏๐่ํ๒ๅ๐่ ํเ๎๒ไเ๋ๅ๗ๅํ่๒ๅ ์เ๘่ํ่"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Namibia"
-msgstr "อเ์่แ่"
+msgid ""
+"\n"
+"- Save to Tape on device: %s"
+msgstr ""
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Mozambique"
-msgstr "ฬ๎็เ์แ่๊"
+msgid "East Timor"
+msgstr "ศ็๒๎๗ๅํ า่์๎๐"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Malaysia"
-msgstr "ฬเ๋เ้็่"
+msgid "Del profile..."
+msgstr "ศ็๒๐๎้ ๏๐๎๔่๋ ..."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Mexico"
-msgstr "ฬๅ๊๑่๊๎"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Allow/Forbid the list of users on the system on display managers (kdm and "
+"gdm)."
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Malawi"
-msgstr "ฬเ๋เโ่"
+msgid "Installing Foomatic..."
+msgstr "ศํ๑๒เ๋่๐เํๅ ํเ Foomatic..."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/XFdrake:1
#, c-format
-msgid "Maldives"
-msgstr "ฬเ๋ไ่โ่"
+msgid "Please log out and then use Ctrl-Alt-BackSpace"
+msgstr "ฬ๎๋ ่็๋ๅ็๒ๅ ๎๒ ๑ๅ๑่๒เ ่ ่็๏๎๋็โเ้๒ๅ Ctrl-Alt-BackSpace"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Mauritius"
-msgstr "ฬเโ๐่๖่้"
+msgid "detected"
+msgstr "็เ๑ๅ๗ๅํเ "
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Malta"
-msgstr "ฬเ๋๒เ"
+msgid "The network needs to be restarted. Do you want to restart it ?"
+msgstr "ฬ๐ๅๆเ๒เ ๑ๅ ํ๓ๆไเๅ ๎๒ ๏๐ๅ๑๒เ๐๒่๐เํๅ. ศ๑๊เ๒ๅ ๋่ ไเ ๏๐ๅ๑๒เ๐๒่๐เ์?"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "Montserrat"
-msgstr "ฬ๎ํ๑ๅ๐เ๒"
+msgid "Package: "
+msgstr "ฯเ๊ๅ๒: "
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Mauritania"
-msgstr "ฬเโ๐่๒เํ่"
+msgid "Can't write /etc/sysconfig/bootsplash."
+msgstr "อๅ ์๎ใเ ไเ ๏่๘เ โ /etc/sysconfig/bootsplash."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Martinique"
-msgstr "ฬเ๐๒่ํ่๊เ"
+msgid "SECURITY WARNING!"
+msgstr "ฯะลฤำฯะลฦฤลอศล วภ ัศรำะอฮัา!"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Northern Mariana Islands"
-msgstr "ัๅโๅ๐ํ่ ฬเ๐่เํ๎โ่ ฮ๑๒๐๎โ่"
+msgid "StarOffice"
+msgstr "StarOffice"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Mongolia"
-msgstr "ฬ๎ํใ๎๋่"
+msgid "No, I don't want autologin"
+msgstr "อๅ, ํๅ ่๑๊เ์ autologin"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "Myanmar"
-msgstr "ฬ่เํ์เ๐"
+msgid "Windows Migration tool"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Mali"
-msgstr "ฬเ๋่"
+msgid "All languages"
+msgstr "ศ็แ๎๐ ํเ ๅ็่๊"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Macedonia"
-msgstr "ฬเ๊ๅไ๎ํ่"
+msgid "Removing %s"
+msgstr "ศ็๒๐่โเํๅ ํเ %s"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Marshall Islands"
-msgstr "ฬเ๐๘เ๋๎โ่ ฮ๑๒๐๎โ่"
+msgid "Testing your connection..."
+msgstr "ศ็๏๐๎แโเํๅ ํเ โ๐๚็๊เ๒เ..."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Madagascar"
-msgstr "ฬเไเใเ๑๊เ๐"
+msgid "Cache size"
+msgstr "ะเ็์ๅ๐ ํเ ๊ๅ๘"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "Moldova"
-msgstr "ฬ๎๋ไ๎โเ"
+msgid ""
+"Passwords are now enabled, but use as a networked computer is still not "
+"recommended."
+msgstr ""
+"ฯเ๐๎๋เ๒เ ๑ๅใเ ๅ โ๊๋๗ๅํเ, ํ๎ ่็๏๎๋็โเํๅ๒๎ ๊เ๒๎ ์๐ๅๆ๎โ ๊๎์๏๒๚๐ ํๅ ๅ "
+"๏๐ๅ๏๎๐๚๗่๒ๅ๋ํ๎."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Monaco"
-msgstr "ฬ๎ํเ๊๎"
+msgid "Start sector: "
+msgstr "อเ๗เ๋ๅํ ๑ๅ๊๒๎๐: "
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Morocco"
-msgstr "ฬเ๐๎๊๎"
+msgid "Congo (Brazzaville)"
+msgstr "ส๎ํใ๎ (ม๐เ็่โ่๋)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../standalone.pm:1
#, c-format
-msgid "Libya"
-msgstr "ห่แ่"
+msgid "The package %s needs to be installed. Do you want to install it?"
+msgstr ""
+"ฯเ๊ๅ๒ %s ๒๐แโเ ไเ แ๚ไๅ ่ํ๑๒เ๋่๐เํ\n"
+"ศ๑๊เ๒ๅ ไเ ใ๎ ่ํ๑๒เ๋่๐เ๒ๅ?"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Latvia"
-msgstr "หเ๒โ่"
+msgid "Seychelles"
+msgstr "ัๅ้๘ๅ๋่"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Luxembourg"
-msgstr "ห๊๑ๅ์แ๓๐ใ"
+msgid ""
+"Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-"
+"detection with the models listed in its printer database to find the best "
+"match. This choice can be wrong, especially when your printer is not listed "
+"at all in the database. So check whether the choice is correct and click "
+"\"The model is correct\" if so and if not, click \"Select model manually\" "
+"so that you can choose your printer model manually on the next screen.\n"
+"\n"
+"For your printer Printerdrake has found:\n"
+"\n"
+"%s"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Lithuania"
-msgstr "ห่๒โเ"
+msgid "Bad password on %s"
+msgstr "ห๎๘เ ๏เ๐๎๋เ ํเ %s"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Lesotho"
-msgstr "หๅ๑๎๒๎"
+msgid ""
+"\n"
+"There is one unknown printer directly connected to your system"
+msgstr ""
+"\n"
+"ศ์เ ๅไ่ํ ํๅ่็โๅ๑๒ๅํ ๏๐่ํ๒ๅ๐ โ๊๋๗ๅํ ๊๚์ โเ๘เ๒เ ๑่๑๒ๅํ์เ"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Liberia"
-msgstr "ห่แๅ๐่"
+msgid "Zambia"
+msgstr "วเ์แ่"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "Sri Lanka"
-msgstr "ุ๐่ หเํ๊เ"
+msgid "Security Administrator (login or email)"
+msgstr "ภไ์่ํ่๑๒๐เ๒๎๐ ๏๎ ๑่ใ๓๐ํ๎๑๒๒เ (๋๎ใ่ํ ่๋่ ล๋.๏๎๙เ)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Liechtenstein"
-msgstr "ห่๕๒ๅํ๙เ้ํ"
+msgid "Sorry, we support only 2.4 kernels."
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Saint Lucia"
-msgstr "ัเํ๒เ ห๓๗่"
+msgid "Romanian (qwerty)"
+msgstr "ะ๓์๚ํ๑๊เ (qwerty)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Lebanon"
-msgstr "ห่โเํ"
+msgid "Under Devel ... please wait."
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Laos"
-msgstr "หเ๎๑"
+msgid "Czech Republic"
+msgstr "ืๅ๘๊เ ะๅ๏๓แ๋่๊เ"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Kazakhstan"
-msgstr "สเ็เ๕๑๒เํ"
+msgid "Egypt"
+msgstr "ลใ่๏ๅ๒"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "Cayman Islands"
-msgstr "สเ้์เํ๎โ่ ฮ๑๒๐๎โ่"
+msgid "Old configuration (isdn4net)"
+msgstr "ั๒เ๐เ ํเ๑๒๐๎้๊เ (isdn4net)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Kuwait"
-msgstr "ส๓โๅ้๒"
+msgid "Sound card"
+msgstr "วโ๓๊๎โเ ๊เ๐๒เ"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Korea"
-msgstr "ส๎๐ๅ"
+msgid "Import Fonts"
+msgstr "ศ์๏๎๐๒่๐๒ ํเ ๘๐่๔๒๎โๅ"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Korea (North)"
-msgstr "ส๎๐ๅ (ัๅโๅ๐ํเ)"
+msgid ""
+"You have one big MicroSoft Windows partition.\n"
+"I suggest you first resize that partition\n"
+"(click on it, then click on \"Resize\")"
+msgstr ""
+"ศ์เ๒ๅ ๅไ่ํ ใ๎๋์ FAT ไ๋\n"
+"(๏๎ ๏๐่ํ๖่๏ ๑ๅ ๏๎๋็โเ๒ ๎๒ Microsoft Dos/Windows).\n"
+"ฯ๐ๅไ๋เใเ์ ๏๚๐โ๎ ไเ ๏๐๎์ๅํ่๒ๅ ใ๎๋ๅ์่ํเ๒เ ํเ ๒๎็่ ไ๋\n"
+"(๙๐เ๊ํๅ๒ๅ โ๚๐๕๓ ํๅใ๎, เ ๑๋ๅไ ๒๎โเ ๙๐เ๊ํๅ๒ๅ โ๚๐๕๓ \"ฯ๐๎์ๅํ่ ใ๎๋ๅ์่ํเ๒เ\")"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Saint Kitts and Nevis"
-msgstr "ัโๅ๒่ ส่๒๑ ่ อๅโ่๑"
+msgid "Suppress Temporary Files"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Comoros"
-msgstr "ส๎์๎๐่"
+msgid "Change partition type"
+msgstr "ฯ๐๎์ํเ ๒่๏เ ํเ ไ๋เ"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Kiribati"
-msgstr "ส่๐่แเ๒่"
+msgid ""
+"Resolution\n"
+"\n"
+" Here you can choose the resolutions and color depths available for your\n"
+"hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n"
+"change that after installation though). A sample of the chosen\n"
+"configuration is shown in the monitor."
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/draksec:1
#, c-format
-msgid "Cambodia"
-msgstr "สเ์แ๎ไๆเ"
+msgid "Network Options"
+msgstr "ฬ๐ๅๆ๎โ่ ๎๏๖่่"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Kyrgyzstan"
-msgstr "ส่๐ใ่็๒เํ"
+msgid ""
+"Display theme\n"
+"under console"
+msgstr ""
+"ฯ๎๊เ็โเ ๒ๅ์เ\n"
+"ํเ ๊๎ํ็๎๋เ"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Kenya"
-msgstr "สๅํ่"
+msgid "Statistics"
+msgstr "ั๒เ๒่๑๒่๊่"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/cups.pm:1
#, c-format
-msgid "Japan"
-msgstr "฿๏๎ํ่"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Jordan"
-msgstr "ษ๎๐ไเํ่"
+msgid "(on %s)"
+msgstr "(ํเ %s)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Jamaica"
-msgstr "฿์เ้๊เ"
+msgid "MM Series"
+msgstr "MM Series"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "Iceland"
-msgstr "ศ๑๋เํไ่"
+msgid ""
+"A library which defends against buffer overflow and format string attacks."
+msgstr ""
+"ม่แ๋่๎๒ๅ๊เ, ๊๎๒๎ ๎๑่ใ๓๐โเ ็เ๙่๒เ ๎๒ a๒เ๊่ ๑ ๏๐ๅ๏๚๋โเํๅ ํเ แ๓๔ๅ๐ ่ ๔๎๐์เ๒ํ่ "
+"๑๒๐่ํใ๎โๅ."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Iran"
-msgstr "ศ๐เํ"
+msgid "average"
+msgstr "๑๐ๅไํ๎"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Iraq"
-msgstr "ศ๐เ๊"
+msgid "New printer name"
+msgstr "อ๎โ๎ ่์ๅ ํเ ๏๐่ํ๒ๅ๐"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "British Indian Ocean Territory"
-msgstr "ภํใ๋่้๑๊่ ๒ๅ๐่๒๎๐่่ โ ศํไ่้๑๊่ ๎๊ๅเํ"
+msgid "Equatorial Guinea"
+msgstr "ล๊โเ๒๎๐่เ๋ํเ รโ่ํๅ"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "India"
-msgstr "ศํไ่"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Allow/Forbid autologin."
+msgstr ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"ฯ๎็โ๎๋โเ/วเแ๐เํโเ เโ๒๎์เ๒่๗ํ๎ โ๋่็เํๅ."
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Israel"
-msgstr "ศ็๐เๅ๋"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Build Backup"
+msgstr "ห๎๘ backup-๔เ้๋"
-#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Ireland"
-msgstr "ศ๐๋เํไ่"
+msgid ""
+"To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
+"<file>\" or \"%s <file>\".\n"
+msgstr ""
+"วเ ไเ ๎๒๏ๅ๗เ๒เ๒ๅ ๔เ้๋ ๎๒ ๊๎์เํไํ่ ๐ๅไ (๒ๅ๐์่ํเ๋ๅํ ๏๐๎็๎๐ๅ๖), ่็๏๎๋็โเ้๒ๅ "
+"๊๎์เํไเ๒เ \"%s <file>\" ่๋่ \"%s <file>\".\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Indonesia"
-msgstr "ศํไ๎ํๅ็่"
+msgid "Currently, no alternative possibility is available"
+msgstr "วเ ๑ๅใเ, ํ์เ ํเ๋่๗ํเ เ๋๒ๅ๐ํเ๒่โเ"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Hungary"
-msgstr "ำํใเ๐่"
+msgid "Romanian (qwertz)"
+msgstr "ะ๓์๚ํ๑๊เ (qwertz)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Haiti"
-msgstr "ีเ่๒่"
+msgid "Write Config"
+msgstr "วเ๏่๑โเ ํเ๑๒๐๎้๊เ"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Croatia"
-msgstr "ี๚๐โเ๒่"
+msgid ""
+"The routed daemon allows for automatic IP router table updated via\n"
+"the RIP protocol. While RIP is widely used on small networks, more complex\n"
+"routing protocols are needed for complex networks."
+msgstr ""
+"touted ไๅ์๎ํเ ๏๎็โ๎๋โเ ๒เแ๋่๖เ ็เ IP ๐๓๒่๐เํๅ เโ๒๎์เ๒่๗ํ๎ ๎แํ๎โโเํเ ๗๐ๅ็\n"
+"RIP ๏๐๎๒๎๊๎๋เ. ฤ๎๊เ๒๎ RIP ๅ ๘่๐๎๊๎ ่็๏๎๋็โเํเ ็เ ์เ๋๊่ ์๐ๅๆ่, ็เ ๏๎-๑๋๎ๆํ่\n"
+"๏๐๎๒๎๊๎๋่ ็เ ๐๓๒่๐เํๅ ๑เ ํ๓ๆํ่ ็เ ๑๋๎ๆํ่ ์๐ๅๆ่. "
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Honduras"
-msgstr "ี๎ํไ๓๐เ๑"
+msgid "Kiribati"
+msgstr "ส่๐่แเ๒่"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Heard and McDonald Islands"
-msgstr "ี๚๐ไ ่ ฬเ๊ฤ๎ํเ๋ไ ฮ๑๒๐๎โ่"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Allow/Forbid remote root login."
+msgstr ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"ฯ๎็โ๎๋โเ/วเแ๐เํโเ ๎๒ไเ๋ๅ๗ๅํ๎ โ๋่็เํๅ ํเ root."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "Hong Kong"
-msgstr "ี๎ํใ ส๎ํใ"
+msgid "Browse"
+msgstr "ฯ๐ๅใ๋ๅไ"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "China"
-msgstr "ส่๒เ้"
+msgid "CDROM"
+msgstr "CDROM"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1
#, c-format
-msgid "Guyana"
-msgstr "ร่ํเ"
+msgid "Do you want to try to connect to the Internet now?"
+msgstr "ศ๑๊เ๒ๅ ๋่ ๑ๅใเ ไเ ๎๏่๒เ๒ๅ โ๐๚็๊เ ๊๚์ ศํ๒ๅ๐ํๅ๒ ?"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Guinea-Bissau"
-msgstr "รโ่ํๅ-ม่๑เ๓"
+msgid "Belgian"
+msgstr "มๅ๋ใ่้๑๊เ"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Guam"
-msgstr "ร๓เ์"
+msgid "Do you have an ISA sound card?"
+msgstr "ศ์เ๒ๅ ๋่ ISA ็โ๓๊๎โเ ๊เ๐๒เ?"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/ethernet.pm:1
#, c-format
-msgid "Guatemala"
-msgstr "รโเ๒ๅ์เ๋เ"
+msgid ""
+"No ethernet network adapter has been detected on your system.\n"
+"I cannot set up this connection type."
+msgstr ""
+"อๅ แๅ๘ๅ ํเ์ๅ๐ๅํ ์๐ๅๆ๎โ เไเ๏๒ๅ๐ โ ๑่๑๒ๅ์เ๒เ โ่.\n"
+"อๅ ์๎ๆๅ๒ๅ ไเ ํเ๑๒๐๎่๒ๅ ๒เ๊๚โ โ่ไ โ๐๚็๊เ."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "South Georgia and the South Sandwich Islands"
-msgstr "ๆํ่ ัเํไโ่๗ๅโ่ ฮ๑๒๐๎โ่ ่ ๆํเ ฤๆ๎๐ไๆ่"
+msgid "Windows"
+msgstr "Windows"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../common.pm:1
#, c-format
-msgid "Equatorial Guinea"
-msgstr "ล๊โเ๒๎๐่เ๋ํเ รโ่ํๅ"
+msgid "Can't make screenshots before partitioning"
+msgstr "อๅ ์๎ใเ ไเ ํเ๏๐เโ ์๎์ๅํ๒ํเ \"๑ํ่์๊เ\" ๏๐ๅไ่ ๐เ็ไๅ๋ํๅ๒๎ ํเ ไ่๑๊เ "
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Guadeloupe"
-msgstr "รโเไๅ๋๓๏เ"
+msgid "Host Name"
+msgstr "ศ์ๅ ํเ ๕๎๑๒"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Guinea"
-msgstr "รโ่ํๅ"
+msgid "/File/Save _As"
+msgstr "/ิเ้๋/วเ๏่๑ _๊เ๒๎"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Gambia"
-msgstr "รเ์แ่"
+msgid ""
+"To get access to printers on remote CUPS servers in your local network you "
+"only need to turn on the \"Automatically find available printers on remote "
+"machines\" option; the CUPS servers inform your machine automatically about "
+"their printers. All printers currently known to your machine are listed in "
+"the \"Remote printers\" section in the main window of Printerdrake. If your "
+"CUPS server(s) is/are not in your local network, you have to enter the IP "
+"address(es) and optionally the port number(s) here to get the printer "
+"information from the server(s)."
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Greenland"
-msgstr "ร๐ๅํ๋เํไ่"
+msgid "%s is not in the scanner database, configure it manually?"
+msgstr "%s ํๅ ๅ โ แเ็เ๒เ ไเํํ่ ํเ ๑๊ๅํๅ๐เ, ไเ ๊๎ํ๔่ใ๓๐่๐เ์ ๐๚๗ํ๎?"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Gibraltar"
-msgstr "ร่แ๐เ๋๒เ๐"
+msgid "Delay before booting default image"
+msgstr "วเแเโํๅ ๏๐ๅไ่ ๑๒เ๐๒่๐เํๅ๒๎ ํเ ๏๎ไ๐เ็แ่๐เ๙่๒ ๎แ๐เ็"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Ghana"
-msgstr "รเํเ"
+msgid "Restrict command line options"
+msgstr "ฮใ๐เํ่๗่ ๎๏๖่่๒ๅ, ็เไเโเํ่ ๎๒ ๊๎์เํไํ่ ๐ๅไ"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "French Guiana"
-msgstr "ิ๐ๅํ๑๊เ รโ่เํเ"
+msgid "East Europe"
+msgstr "ศ็๒๎๗ํเ ลโ๐๎๏เ"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Georgia"
-msgstr "ร๐๓็่"
+msgid "Use free space"
+msgstr "ศ็๏๎๋็โเ้ ๑โ๎แ๎ไํ๎๒๎ ์๑๒๎"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/adsl.pm:1
#, c-format
-msgid "Grenada"
-msgstr "ร๐ๅํเไเ"
+msgid "use dhcp"
+msgstr "่็๏๎๋็โเ้ DHCP"
-#: ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "United Kingdom"
-msgstr "ภํใ๋่"
+msgid "Mail alert"
+msgstr "ฯ๎ไ๐ๅไแเ ํเ ๏๎๙เ"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1
#, c-format
-msgid "Gabon"
-msgstr "รเแ๎ํ"
+msgid "Internet configuration"
+msgstr "อเ๑๒๐๎้๊เ ํเ ศํ๒ๅ๐ํๅ๒"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Faroe Islands"
-msgstr "ฮ๑๒๐๎โ่ ิเ๐๎"
+msgid "Uzbekistan"
+msgstr "ำ็แๅ๊่๑๒เํ"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Micronesia"
-msgstr "ฬ่๊๐๎ํๅ็่"
+msgid "Detected %s"
+msgstr "วเ๑ๅ๗ๅํ %s"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Falkland Islands (Malvinas)"
-msgstr "ิ๎๋๊๋ๅํไ๑๊่ ฮ๑๒๐๎โ่ (ฬเ๋โ่ํ่)"
+msgid "/Autodetect _printers"
+msgstr "/ภโ๒๎์เ๒่๗ํ๎ ๎๒๊๐่โเ _๏๐่ํ๒ๅ๐่"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../interactive.pm:1 ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
+#: ../../interactive/newt.pm:1
#, c-format
-msgid "Fiji"
-msgstr "ิ่ไๆ่"
+msgid "Finish"
+msgstr "วเโ๚๐๘่"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Finland"
-msgstr "ิ่ํ๋เํไ่"
+msgid "Show automatically selected packages"
+msgstr "ฯ๎๊เๆ่ เโ๒๎์เ๒่๗ํ๎ ๎๒แๅ๋็เํ่๒ๅ ๏เ๊ๅ๒่"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Ethiopia"
-msgstr "ล๒่๎๏่"
+msgid "CPU flags reported by the kernel"
+msgstr "ิ๋เใ๎โๅ ํเ CPU ๑๚๎แ๙ๅํ่ ๎๒ ไ๐๎๒๎"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Spain"
-msgstr "ศ๑๏เํ่"
+msgid "Togo"
+msgstr "า๎ใ๎"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Eritrea"
-msgstr "ล๐่๒๐ๅ"
+msgid "Something went wrong! - Is mkisofs installed?"
+msgstr "อๅ๙๎ แๅ๘ๅ ใ๐ๅ๘ํ๎! - ฤเ๋่ mkisofs ๅ ่ํ๑๒เ๋่๐เํ?"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "Western Sahara"
-msgstr "วเ๏เไํเ ัเ๕เ๐เ"
+msgid "16 MB"
+msgstr "16 ฬม"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Egypt"
-msgstr "ลใ่๏ๅ๒"
+msgid "Please try again"
+msgstr "ฬ๎๋, ๎๏่๒เ้๒ๅ ๎๒ํ๎โ๎"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Estonia"
-msgstr "ล๑๒๎ํ่"
+msgid "The model is correct"
+msgstr "า๎็่ ์๎ไๅ๋ ๅ ๏๐เโ่๋ๅํ"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Ecuador"
-msgstr "ล๊โเไ๎๐"
+msgid "FAT resizing failed: %s"
+msgstr "อๅ๓๑๏ๅ๘ํ๎ ๏๐ๅ๐เ็ไๅ๋ํๅ ํเ FAT: %s"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Algeria"
-msgstr "ภ๋ๆ่๐"
+msgid "Individual package selection"
+msgstr "ศ็แ่๐เํๅ ํเ ๏เ๊ๅ๒่ ๅไ่ํ ๏๎ ๅไ่ํ"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Dominican Republic"
-msgstr "ฤ๎์่ํ่๊เํ๑๊เ ะๅ๏๓แ๋่๊เ"
+msgid "This partition is not resizeable"
+msgstr "ร๎๋ๅ์่ํเ๒เ ํเ ไ๋เ ํๅ ์๎ๆๅ ไเ แ๚ไๅ ๏๐๎์ๅํๅํเ"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Dominica"
-msgstr "ฤ๎์่ํ่๊เ"
+msgid "Location"
+msgstr "ฬๅ๑๒๎๏๎๋๎ๆๅํ่ๅ"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Denmark"
-msgstr "ฤเํ่"
+msgid "USA (cable-hrc)"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Djibouti"
-msgstr "ฤๆ่แ๓๒่"
+msgid "Journalised FS"
+msgstr "ฦ๓๐ํเ๋ํเ FS"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Cyprus"
-msgstr "ส่๏๚๐"
+msgid "Guatemala"
+msgstr "รโเ๒ๅ์เ๋เ"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Christmas Island"
-msgstr "ส๎๋ๅไํ่ ฮ๑๒๐๎โ่"
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "This machine"
+msgstr "(ํเ ๒เ็่ ์เ๘่ํเ)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Cape Verde"
-msgstr "สเ๏๎ ยๅ๐ไๅ"
+msgid "DOS drive letter: %s (just a guess)\n"
+msgstr "ม๓๊โเ ํเ ๓๑๒๐๎้๑๒โ๎๒๎ ๏๎ไ DOS: %s (๏๐๎๑๒๎ ๏๐ๅไ๏๎๋๎ๆๅํ่ๅ)\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Cuba"
-msgstr "ส๓แเ"
+msgid "Select the files or directories and click on 'OK'"
+msgstr ""
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Colombia"
-msgstr "ส๎๋๓์แ่"
+msgid "Bahrain"
+msgstr "มเ๕๐ๅ้ํ"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Cameroon"
-msgstr "สเ์ๅ๐๓ํ"
+msgid "omit scsi modules"
+msgstr "แๅ็ scsi ์๎ไ๓๋่"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Chile"
-msgstr "ื่๋่"
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "family of the cpu (eg: 6 for i686 class)"
+msgstr "๔เ์่๋่ cpu (ํเ๏๐: 6 ็เ i686 ๊๋เ๑)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Cook Islands"
-msgstr "ฮ๑๒๐๎โ่ ส๓๊"
+msgid ""
+"Because you are doing a network installation, your network is already "
+"configured.\n"
+"Click on Ok to keep your configuration, or cancel to reconfigure your "
+"Internet & Network connection.\n"
+msgstr ""
+"า๚้ ๊เ๒๎ ๏๐เโ่๒ๅ ์๐ๅๆ๎โเ ่ํ๑๒เ๋เ๖่, ์๐ๅๆเ๒เ โ่ โๅ๗ๅ ๅ ํเ๑๒๐๎ๅํเ.\n"
+"ึ๚๊ํๅ๒ๅ Ok, ็เ ไเ ็เ๏เ็่๒ๅ ํเ๑๒๐๎้๊เ๒เ, ่๋่ ฮ๒์ํเ, ็เ ไเ ๏๐ๅํเ๑๒๎่๒ๅ "
+"ศํ๒ๅ๐ํๅ๒ ่ ์๐ๅๆ๎โเ๒เ ๑่ โ๐๚็๊เ.\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "Cote d'Ivoire"
-msgstr "ส๎๒ ไ'่โ๎เ๐"
+msgid "Keyboard layout: %s\n"
+msgstr "า่๏ ๊๋เโ่เ๒๓๐เ: %s\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Switzerland"
-msgstr "ุโๅ้๖เ๐่"
+msgid ""
+"Here you can choose whether the printers connected to this machine should be "
+"accessable by remote machines and by which remote machines."
+msgstr ""
+"า๓๊ ์๎ๆๅ ไเ ๐ๅ๘่๒ๅ ไเ๋่ ๏๐่ํ๒ๅ๐่๒ๅ ๑โ๚๐็เํ่ ๊๚์ โเ๘เ๒เ ์เ๘่ํเ ๙ๅ แ๚ไเ๒ "
+"ไ๎๑๒๚๏ํ่ ๎๒ ๎๒ไเ๋ๅ๗ๅํ่๒ๅ ์เ๘่ํ่ ่ ๎๒ ๊๎้."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Congo (Brazzaville)"
-msgstr "ส๎ํใ๎ (ม๐เ็่โ่๋)"
+msgid "Maltese (US)"
+msgstr "ฬเ๋๒่้๑๊เ (US)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Central African Republic"
-msgstr "ึๅํ๒๐เ๋ํ๎เ๔๐่๊เํ๑๊เ ะๅ๏๓แ๋่๊เ"
+msgid ""
+"Mounts and unmounts all Network File System (NFS), SMB (Lan\n"
+"Manager/Windows), and NCP (NetWare) mount points."
+msgstr ""
+"ฬ๎ํ๒่๐เ ่ ไๅ์๎ํ๒่๐เ โ๑๊เ๊โ่ Network File System (NFS), SMB (LAN\n"
+"Manager/Windows), ่ NCP (NetWare)."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Congo (Kinshasa)"
-msgstr "ส๎ํใ๎ (ส่ํ๘เ๑เ)"
+msgid "Tvcard"
+msgstr "TV ๊เ๐๒เ"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Cocos (Keeling) Islands"
-msgstr "ส๎๊๎๑๎โ่ ฮ๑๒๐๎โ่"
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Toggle between normal/expert mode"
+msgstr "ฯ๐ๅ์่ํ่ โ อ๎๐์เ๋ๅํ ๐ๅๆ่์"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Canada"
-msgstr "สเํเไเ"
+msgid "Size"
+msgstr "ร๎๋ๅ์่ํเ"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Belize"
-msgstr "มๅ๋่็"
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "GRUB"
+msgstr "รม"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Belarus"
-msgstr "มๅ๋เ๐๓๑"
+msgid "Greenland"
+msgstr "ร๐ๅํ๋เํไ่"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Botswana"
-msgstr "ม๎๒๑โเํเ"
+msgid "Logitech MouseMan+/FirstMouse+"
+msgstr "Logitech MouseMan+/FirstMouse+"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Bouvet Island"
-msgstr "ฮ๑๒๐๎โ ม๓โๅ๒"
+msgid "Not the correct tape label. Tape is labelled %s."
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Bhutan"
-msgstr "ม๓๒เํ"
+msgid ""
+"The setup of Internet Connection Sharing has already been done.\n"
+"It's currently enabled.\n"
+"\n"
+"What would you like to do?"
+msgstr ""
+"ำ๑๒เํ๎โ๊เ๒เ ํเ ั๏๎ไๅ๋ํๅ๒๎ ํเ ศํ๒ๅ๐ํๅ๒ โ๐๚็๊เ๒เ ๅ ็เโ๚๐๘ๅํเ.\n"
+"ย ์๎์ๅํ๒เ ๅ โ๊๋๗ๅํเ.\n"
+"\n"
+"สเ๊โ๎ ่๑๊เ๒ๅ ไเ ํเ๏๐เโ่๒ๅ ?"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Bahamas"
-msgstr "มเ๕เ์่"
+msgid "Delete All NBIs"
+msgstr "ศ็๒๐่โเ โ๑่๗๊่ NBI"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Brazil"
-msgstr "ม๐เ็่๋่"
+msgid ""
+"This dialog allows you to fine tune your bootloader:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": there are three choices for your bootloader:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you prefer grub (text menu).\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you prefer LILO with its text menu interface.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you prefer LILO with its graphical interface.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": in most cases, you will not change the default (\"%s\"), but if\n"
+"you prefer, the bootloader can be installed on the second hard drive\n"
+"(\"%s\"), or even on a floppy disk (\"%s\");\n"
+"\n"
+" * \"%s\": after a boot or a reboot of the computer, this is the delay\n"
+"given to the user at the console to select a boot entry other than the\n"
+"default.\n"
+"\n"
+"!! Beware that if you choose not to install a bootloader (by selecting\n"
+"\"%s\"), you must ensure that you have a way to boot your Mandrake Linux\n"
+"system! Be sure you know what you are doing before changing any of the\n"
+"options. !!\n"
+"\n"
+"Clicking the \"%s\" button in this dialog will offer advanced options which\n"
+"are normally reserved for the expert user."
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Bolivia"
-msgstr "ม๎๋่โ่"
+msgid ""
+"if set, send the mail report to this email address else send it to root."
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "Brunei Darussalam"
-msgstr "ม๐๓ํๅ้"
+msgid "Which configuration of XFree do you want to have?"
+msgstr "ส๎ ํเ๑๒๐๎้๊เ ํเ XFree ่๑๊เ๒ๅ ไเ ่์เ๒ๅ ?"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Bermuda"
-msgstr "มๅ๐์๓ไเ"
+msgid "More"
+msgstr "ฮ๙ๅ"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "Benin"
-msgstr "มๅํ่ํ"
+msgid ""
+"With this security level, the use of this system as a server becomes "
+"possible.\n"
+"The security is now high enough to use the system as a server which can "
+"accept\n"
+"connections from many clients. Note: if your machine is only a client on the "
+"Internet, you should choose a lower level."
+msgstr ""
+"ั ๒๎โเ ํ่โ๎ ํเ ๑่ใ๓๐ํ๎๑๒, ๏๎๋็โเํๅ๒๎ ํเ ๑่๑๒ๅ์เ๒เ ๊เ๒๎ ๑๚๐โ๚๐ ๑๒เโเ "
+"โ๚็์๎ๆํ๎.\n"
+"ั่ใ๓๐ํ๎๑๒๒เ ๑ๅใเ ๅ ไ๎๑๒เ๒๚๗ํ๎ ใ๎๋์เ ไเ ๑ๅ ่็๏๎๋็โเ ๑่๑๒ๅ์เ๒เ ๊เ๒๎\n"
+"๑๚๐โ๚๐ ๏๐่ๅ์เ๙ โ๐๚็๊่ ๎๒ ์ํ๎ใ๎ ๊๋่ๅํ๒่. "
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Burundi"
-msgstr "ม๓๐๓ํไ่"
+msgid "Account Password"
+msgstr "ฯเ๐๎๋เ ํเ เ๊เ๓ํ๒เ"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Bahrain"
-msgstr "มเ๕๐ๅ้ํ"
+msgid ""
+"You decided to install the bootloader on a partition.\n"
+"This implies you already have a bootloader on the hard drive you boot (eg: "
+"System Commander).\n"
+"\n"
+"On which drive are you booting?"
+msgstr ""
+"ศ็แเ๕๒ๅ ไเ ่ํ๑๒เ๋่๐เ๒ๅ bootloader ํเ ไ๋\n"
+"า๎โเ ๏๐ๅไ๏๎๋เใเ,๗ๅ โๅ๗ๅ ่์เ๒ๅ bootloader ํเ ไ่๑๊เ(ํเ๏๐่์ๅ๐: System "
+"Commander).\n"
+"\n"
+"ฮ๒ ๊๎้ ไ่๑๊ ็เ๐ๅๆไเ๒ๅ ?"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Bulgaria"
-msgstr "ม๚๋ใเ๐่"
+msgid "Tajik keyboard"
+msgstr "าเไๆ่๊่๑๒เํ๑๊เ ๊๋เโ่เ๒๓๐เ"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Burkina Faso"
-msgstr "ม๓๐๊่ํเ ิเ๑๎"
+msgid ""
+"You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %"
+"s to %s, your current spooler. All the configuration data (printer name, "
+"description, location, connection type, and default option settings) is "
+"overtaken, but jobs will not be transferred.\n"
+"Not all queues can be transferred due to the following reasons:\n"
+msgstr ""
+"ฬ๎ๆๅ๒ๅ ไเ ๊๎๏่๐เ๒ๅ ํเ๑๒๐๎้๊่๒ๅ ํเ ๏๐่ํ๒ๅ๐เ, ๊๎่๒๎ ๑๒ๅ ่็โ๚๐๘่๋่ ็เ spoller %"
+"s ํเ %s, ๒ๅ๊๓๙่ spooler. ึ๋เ๒เ ่ํ๔๎๐์เ๖่ ็เ ํเ๑๒๐๎้๊่๒ๅ (่์ๅ ํๅ ๏๐่ํ๒ๅ๐, "
+"๎๏่๑เํ่ๅ, ์ๅ๑๒๎๏๎๋๎ๆๅํ่ๅ, โ่ไ ํเ โ๐๚็๊เ๒เ ่ ํเ๑๒๐๎้๊่ ๏๎ ๏๎ไ๐เ็แ่๐เํๅ) ๑ๅ "
+"๏๐ๅ็เ๏่๑โเ๒, ํ๎ ๐เแ๎๒่๒ๅ ํๅ ๑ๅ ๏๐ๅ๕โ๚๐๋๒.\n"
+"อๅ โ๑่๗๊่ ๎๏เ๘๊่ ์๎ใเ๒ ไเ แ๚ไเ๒ ๏๐ๅ๕โ๚๐๋ๅํ่ ๏๎ ๑๋ๅไํ่๒ๅ ๏๐่๗่ํ่:\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Bangladesh"
-msgstr "มเํใ๋เไๅ๘"
+msgid "Font List"
+msgstr "ั๏่๑๚๊ ๘๐่๔๒๎โๅ"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Barbados"
-msgstr "มเ๐แเไ๎๑"
+msgid ""
+"You may need to change your Open Firmware boot-device to\n"
+" enable the bootloader. If you don't see the bootloader prompt at\n"
+" reboot, hold down Command-Option-O-F at reboot and enter:\n"
+" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n"
+" Then type: shut-down\n"
+"At your next boot you should see the bootloader prompt."
+msgstr ""
+"ฬ๎ๆๅ แ่ ๑ๅ ํ๓ๆไเๅ๒ๅ ไเ ๏๐๎์ๅํ่๒ๅ Open Firmware ๑๒เ๐๒๎โ๎๒๎ ๓๑๒๐๎้๑๒โ๎,\n"
+" ็เ ไเ ๏๓๑ํๅ๒ๅ ็เ๐ๅๆไเ๙เ๒เ ๏๐๎ใ๐เ์เ. ภ๊๎ ํๅ โ่ๆไเ๒ๅ ๏๎ไ๑๊เ็๊เ๒เ ่ ๏๐่\n"
+" ๐ๅ๑๒เ๐๒่๐เํๅ, ็เไ๐๚ๆ๒ๅ Command-Option-O-F ๏๐่ ๐ๅ๑๒เ๐๒่๐เํๅ ่ โ๚โๅไๅ๒ๅ:\n"
+" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n"
+" ั๋ๅไ ๊๎ๅ๒๎ ํเ๏่๘ๅ๒ๅ: shut-down\n"
+"ฯ๐่ ๑๋ๅไโเ๙๎๒๎ ๐ๅ๑๒เ๐๒่๐เํๅ แ่ ๒๐แโเ๋๎ ไเ โ่ไๅ๒ๅ ๏๎ไ๑๊เ็๊เ๒เ."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Bosnia and Herzegovina"
-msgstr "ม๎๑ํเ ่ ีๅ๐๖ๅใ๎โ่ํเ"
+msgid ""
+"You appear to have an OldWorld or Unknown\n"
+" machine, the yaboot bootloader will not work for you.\n"
+"The install will continue, but you'll\n"
+" need to use BootX or some other means to boot your machine"
+msgstr ""
+"ศ็ใ๋ๅๆไเ ่์เ๒ๅ ๑๒เ๐๎โ๐ๅ์๑๊เ ่๋่ ํๅ่็โๅ๑๒ํเ\n"
+"์เ๘่ํเ, ํเ ๊๎๒๎ yaboot ํ์เ ไเ ๏๐๎๐เแ๎๒่.\n"
+"ศํ๑๒เ๋เ๖่๒เ ๙ๅ ๏๐๎ไ๚๋ๆ่, ํ๎ ๙ๅ ๒๐แโเ\n"
+"ไเ ่๏๎๋็โเ๒ๅ BootX, ็เ ไเ ๑๒เ๐๒่๐เ๒ๅ ์เ๘่ํเ๒เ ๑่"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Azerbaijan"
-msgstr "ภ็ๅ๐แเ้ไๆเํ"
+msgid "Select file"
+msgstr "ศ็แๅ๐ๅ๒ๅ ๔เ้๋"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Aruba"
-msgstr "ภ๐๓แเ"
+msgid ""
+"Choose the network or host on which the local printers should be made "
+"available:"
+msgstr "ศ็แ๎๐ ํเ ์๐ๅๆเ ่๋่ ๕๎๑๒ ็เ ๊๎้๒๎ ๋๎๊เ๋ํ่๒ ๏๐่ํ๒ๅ๐ ๙ๅ แ๚ไๅ ๐เ็๐ๅ๘ๅํ:"
-#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Australia"
-msgstr "ภโ๑๒๐เ๋่"
+msgid ""
+"These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the "
+"printing dialogs of many applications, but here do not supply the file name "
+"because the file to print is provided by the application.\n"
+msgstr ""
+"ฬ๎ๆๅ๒ๅ ไเ ่็๏๎๋็โเ๒ๅ ๒เ็่ ๊๎์เํไเ ่ โ ๏๎๋ๅ๒๎ \"ส๎์เํไเ ็เ ๏ๅ๗เ๒\" ํเ "
+"๏ๅ๗เ๒ํ่๒ๅ ไ่เ๋๎็่ โ ์ํ๎ƒ๎ ๏๐่๋๎ๆๅํ่. อ๎ ๒ข๊ ํๅ ๏๎๑๒เโ้๒ๅ ่์ๅ๒๎ ํเ ๔เ้๋เ, "
+"็เ๙๎๒๎ ๒๎ ๑ๅ ๏๎ไเโเ ๎๒ ๏๐่๋๎ๆๅํ่ๅ๒๎.\n"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "American Samoa"
-msgstr "ภ์ๅ๐่๊เํ๑๊เ ัเ์๎เ"
-
-#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
-#, c-format
-msgid "Argentina"
-msgstr "ภ๐ๆๅํ๒่ํเ"
+msgid "Japan"
+msgstr "฿๏๎ํ่"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Antarctica"
-msgstr "ภํ๒เ๐๊๒่๊เ"
+msgid "Print option list"
+msgstr "ั๏่๑๚๊ ๑ ๏๐่ํ๒ๅ๐ํ่ ๎๏๖่่"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/localedrake:1
#, c-format
-msgid "Angola"
-msgstr "ภํใ๎๋เ"
+msgid "The change is done, but to be effective you must logout"
+msgstr "ฯ๐๎์ๅํ่๒ๅ ๑เ ็เ๏เ็ๅํ่, ํ๎ ็เ ไเ แ๚ไเ๒ ๅ๔ๅ๊๒่โํ่ ๒๐แโเ ไเ ่็๋ๅ็ๅ๒ๅ"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Netherlands Antilles"
-msgstr "ี๎๋เํไ๑๊่ ภํ๒่๋่"
+msgid "Search servers"
+msgstr "า๚๐๑่ ๑๚๐โ๚๐่"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Armenia"
-msgstr "ภ๐์ๅํ่"
+msgid "NCP queue name missing!"
+msgstr "ห่๏๑โเ ่์ๅ ํเ NCP ๎๏เ๘๊เ !"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Albania"
-msgstr "ภ๋แเํ่"
+msgid ""
+"Warning, another internet connection has been detected, maybe using your "
+"network"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Anguilla"
-msgstr "ภํใ่๋เ"
+msgid "Cd-Rom labeled \"%s\""
+msgstr "CD-ROM ๎็เใ๋เโๅํ \"%s\""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Antigua and Barbuda"
-msgstr "ภํ๒่ใ๓เ ่ มเ๐แ๓ไเ"
+msgid ""
+"Saves and restores system entropy pool for higher quality random\n"
+"number generation."
+msgstr ""
+"วเ๏เ็โเ ่ โ๚็๑๒เํ๎โ๒เ ๏๎๒๎๊เ ํเ ๑่๑๒ๅ์ํเ ๅํ๒๐๎๏่ ็เ ๏๎-ใ๎๋์๎ ๊เ๗ๅ๑๒โ๎\n"
+"ํเ ๏๐๎่็โ๎๋ํ๎ ใๅํๅ๐่๐เํๅ ํเ ๗่๑๋เ."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "United Arab Emirates"
-msgstr "ฮแๅไ่ํๅํ่ ภ๐เแ๑๊่ ล์่๐๑๒โเ"
+msgid ""
+"Failed to check filesystem %s. Do you want to repair the errors? (beware, "
+"you can loose data)"
+msgstr ""
+"อๅ๓๑๏ๅ๘ํเ ๏๐๎โๅ๐๊เ ํเ ๔เ้๋โเ ๑่๑๒ๅ์เ %s. ศ๑๊เ๒ๅ ๋่ ไเ ๎๏๐เโ่๒ๅ ใ๐ๅ๘๊่๒ๅ? "
+"(แ๚ไๅ๒ๅ โํ่์เ๒ๅ๋ํ่, ์๎ๆๅ ไเ ็เใ๓แ่๒ๅ ไเํํ่)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../share/advertising/07-server.pl:1
#, c-format
-msgid "Andorra"
-msgstr "ภํไ๎๐เ"
+msgid "Turn your computer into a reliable server"
+msgstr "ฯ๐ๅโ๚๐ํๅ๒ๅ โเ๘เ๒เ ์เ๘่ํเ โ ํเไๅๆไๅํ ๑๚๐โ๚๐"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Afghanistan"
-msgstr "ภ๔ใเํ่๑๒เํ"
+msgid " (driver %s)"
+msgstr " (ไ๐เ้โๅ๐ %s)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "default:LTR"
-msgstr "default:LTR"
+msgid ""
+"Loopback file(s):\n"
+" %s\n"
+msgstr ""
+"Loopback ๔เ้๋(๎โๅ):\n"
+" %s\n"
-#: ../../loopback.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "Circular mounts %s\n"
-msgstr "\"ฮ์เใ๎๑เํ ๊๐๚ใ\" ๎๒ ์๎ํ๒่๐เํ่: %s\n"
+msgid "I don't know"
+msgstr "อๅ ็ํเ์"
-#: ../../lvm.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "Remove the logical volumes first\n"
-msgstr "ฯ๚๐โ๎ ๏๐ๅ์เ๕ํ่ ๋๎ใ่๗ํ่๒ๅ ไ๋๎โ๎\n"
+msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
+msgstr ", TCP/IP ๕๎๑๒ \"%s\", ๏๎๐๒ %s"
-#: ../../modules.pm:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
msgid ""
-"PCMCIA support no longer exists for 2.2 kernels. Please use a 2.4 kernel."
+"You are about to configure an Auto Install floppy. This feature is somewhat "
+"dangerous and must be used circumspectly.\n"
+"\n"
+"With that feature, you will be able to replay the installation you've "
+"performed on this computer, being interactively prompted for some steps, in "
+"order to change their values.\n"
+"\n"
+"For maximum safety, the partitioning and formatting will never be performed "
+"automatically, whatever you chose during the install of this computer.\n"
+"\n"
+"Do you want to continue?"
msgstr ""
-"PCMCIA ๏๎ไ๐๚ๆ๊เ๒เ ํ์เ ๏๎โๅ๗ๅ ไเ ๑๚๙ๅ๑โ๒๓โเ ็เ ไ๐๎ 2.2. ฬ๎๋, ่็๏๎๋็โเ้๒ๅ "
-"2.4"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid "MOVE YOUR WHEEL!"
-msgstr "มำาอลาล าฮฯืลาฮ !"
+msgid ""
+"\n"
+"\n"
+"Your card currently use the %s\"%s\" driver (default driver for your card is "
+"\"%s\")"
+msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+"ยเ๘เ๒เ ๊เ๐๒เ โ ์๎์ๅํ๒เ ่็๏๎๋็โเ %s\"%s\" ไ๐เ้โๅ๐ (๏๎ไ๐เ็แ่๐เ๙ ไ๐เ้โๅ๐ ็เ "
+"๊เ๐๒เ๒เ โ่ ๅ \"%s\")"
-#: ../../mouse.pm:1
-#, c-format
-msgid "To activate the mouse,"
-msgstr "วเ ไเ เ๊๒่โ่๐เ๒ๅ ์่๘๊เ๒เ ๑่,"
+#: ../../standalone/drakfont:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Post Uninstall"
+msgstr "ศ็๕๎ไ ๎๒ ่ํ๑๒เ๋เ๖่๎ํํเ๒เ ๏๐๎ใ๐เ์เ"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Please test the mouse"
-msgstr "ฬ๎๋, ๏๐๎แโเ้๒ๅ ์่๘๊เ๒เ ๑่"
+msgid " ("
+msgstr ""
-#: ../../mouse.pm:1
-#, c-format
-msgid "No mouse"
-msgstr "มๅ็ ์่๘๊เ"
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Cpuid level"
+msgstr "อ่โ๎ ํเ ๑่ใ๓๐ํ๎๑๒"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "none"
-msgstr "ํ์เ"
+msgid "Mongolian (cyrillic)"
+msgstr "ฬ๎ํใ๎๋๑๊เ (๊่๐่๋่๖เ)"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "3 buttons"
-msgstr "3 แ๓๒๎ํเ"
+msgid "Add a module"
+msgstr "ฤ๎แเโ่ ์๎ไ๓๋เ"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "2 buttons"
-msgstr "2 แ๓๒๎ํเ"
+msgid "Profile to delete:"
+msgstr "ฯ๐๎๔่๋ ็เ ่็๒๐่โเํๅ:"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "1 button"
-msgstr "1 แ๓๒๎ํ"
+msgid "Local measure"
+msgstr "ห๎๊เ๋ํ๎ ่็์ๅ๐โเํๅ"
#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
msgid "busmouse"
msgstr "BUS ์่๘๊เ"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Kensington Thinking Mouse"
-msgstr "Kensington THinking Mouse"
+msgid "Account Login (user name)"
+msgstr "ศ์ๅ ํเ เ๊เ๓ํ๒เ (๏๎๒ๅแ่๒ๅ๋๑๊๎ ่์ๅ)"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Logitech Mouse (serial, old C7 type)"
-msgstr "Logitech Mouse (๑ๅ๐่้ํเ, ๎๒ ๑๒เ๐่ ๒่๏ C7)"
+msgid "Fdiv bug"
+msgstr ""
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, c-format
-msgid "MM HitTablet"
-msgstr "MM HitTablet"
+msgid ""
+"drakfirewall configurator\n"
+"\n"
+"Make sure you have configured your Network/Internet access with\n"
+"drakconnect before going any further."
+msgstr ""
+"drakfirewall ๊๎ํ๔่ใ๓๐เ๖่\n"
+"\n"
+"ำแๅไๅ๒ๅ ๑ๅ, ๗ๅ โ่ๅ ่์เ๒ๅ ๊๎ํ๔่ใ๓๐่๐เํ ศํ๒ๅ๐ํๅ๒/ศํ๒๐เํๅ๒ ไ๎๑๒๚๏ ๑\n"
+"drakconnect ๏๐ๅไ่ ไเ ๏๐เโ่๒ๅ ไ๐๓ใ่ ํๅ๙เ ๏๎-ํเ๒เ๒๚๊."
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "MM Series"
-msgstr "MM Series"
+msgid "Benin"
+msgstr "มๅํ่ํ"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Genius NetMouse"
-msgstr "Genuis NetMouse"
+msgid "Uruguay"
+msgstr "ำ๐๓ใโเ้"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Logitech MouseMan+/FirstMouse+"
-msgstr "Logitech MouseMan+/FirstMouse+"
+msgid "Path selection"
+msgstr "ศ็แ๎๐ ํเ ๏๚๒"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Logitech CC Series"
-msgstr "Logitech CC Series"
+msgid "Name/IP address of host:"
+msgstr ""
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "Mouse Systems"
-msgstr "Mouse Systems"
+msgid "Monitor: %s\n"
+msgstr "ฬ๎ํ่๒๎๐: %s\n"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../partition_table/raw.pm:1
#, c-format
-msgid "Logitech MouseMan"
-msgstr "Logitech MouseMan"
+msgid ""
+"Something bad is happening on your drive. \n"
+"A test to check the integrity of data has failed. \n"
+"It means writing anything on the disk will end up with random, corrupted "
+"data."
+msgstr ""
+"อๅ๙๎ ๋๎๘๎ ๑๒เโเ ๑ ๓๑๒๐๎้๑๒โ๎๒๎ โ่.\n"
+"าๅ๑๒เ ็เ ๖ๅ๋๎๑๒ ํเ ไเํํ่๒ๅ ๏๐๎๏เไํเ.\n"
+"า๎โเ ็ํเ๗่, ๗ๅ ๏่๑เํๅ๒๎ ํเ ๊เ๊โ๎๒๎ ่ แ่๋๎ ๏๎ ไ่๑๊เ ๙ๅ ๏๐ๅโ๐๚๙เ\n"
+"๏๐๎่็โ๎๋ํ๎ โ แ๎๊๋๓๊"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Microsoft IntelliMouse"
-msgstr "Microsoft IntelliMouse"
+msgid "Printer host name or IP missing!"
+msgstr "ห่๏๑โเ ่์ๅ ํเ ๕๎๑๒ ํเ ๏๐่ํ๒ๅ๐a ่๋่ IP!"
-#: ../../mouse.pm:1
-#, c-format
-msgid "Generic 3 Button Mouse"
-msgstr "ฮแ่๊ํ๎โๅํํเ 3-แ๓๒๎ํํเ ์่๘๊เ"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please check all users that you want to include in your backup."
+msgstr "ฬ๎๋, ่็แๅ๐ๅ๒ๅ ๏เ๊ๅ๒่๒ๅ, ๊๎่๒๎ ่๑๊เ๒ๅ ไเ ่ํ๑๒เ๋่๐เ๒ๅ."
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Generic 2 Button Mouse"
-msgstr "ฮแ่๊ํ๎โๅํํเ 2-แ๓๒๎ํํเ ์่๘๊เ"
+msgid ""
+"The %s must be configured by printerdrake.\n"
+"You can launch printerdrake from the Mandrake Control Center in Hardware "
+"section."
+msgstr ""
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "serial"
-msgstr "๑ๅ๐่้ํเ"
+msgid "Bangladesh"
+msgstr "มเํใ๋เไๅ๘"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Microsoft Explorer"
-msgstr "Microsoft Explorer"
+msgid "Japan (cable)"
+msgstr ""
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Wheel"
-msgstr "Wheel"
+msgid ""
+"\n"
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
+"\n"
+"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
+"computer, connected directly to the network or to a remote Windows machine.\n"
+"\n"
+"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
+"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected. Also "
+"your network printer(s) and your Windows machines must be connected and "
+"turned on.\n"
+"\n"
+"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
+"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
+"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you don't need "
+"it.\n"
+"\n"
+" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
+"to set up your printer(s) now."
+msgstr ""
-#: ../../mouse.pm:1 ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Generic"
-msgstr "ฮแ๙"
+msgid "Initial tests"
+msgstr "อเ๗เ๋ํ่ ๒ๅ๑๒๎โๅ"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "Genius NetScroll"
-msgstr "Genius NetScroll"
+msgid "Continue"
+msgstr "อเ๒เ๒๚๊"
-#: ../../mouse.pm:1
-#, c-format
-msgid "GlidePoint"
-msgstr "GlidePoint"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Custom Restore"
+msgstr "ส๋่ๅํ๒๑๊เ"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Generic PS2 Wheel Mouse"
-msgstr "ฮแ่๊ํ๎โๅํํเ PS2 ์่๘๊เ"
+msgid ""
+"\"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed here.\n"
+"If you notice the sound card displayed is not the one that is actually\n"
+"present on your system, you can click on the button and choose another\n"
+"driver."
+msgstr ""
+"\"%s\"เ๊๎ ํเ์ๅ๐ ็โ๓๊๎โเ ๊เ๐๒เ,๙ๅ โ่ไ่๒ๅ ๑๚๎แ๙ๅํ่ๅ ็เ ๒๎โเ.\n"
+"ภ๊๎ ็เแๅ๋ๅๆ่๒ๅ,๗ๅ ํเ์ๅ๐ๅํเ๒เ ็โ๓๊๎โเ ๊เ๐๒เ ํๅ ๎๒ใ๎โเ๐ ํเ ่๑๒่ํเ๒เ,\n"
+"์๎ๆๅ๒ๅ ไเ ๖๚๊ํๅ๒ๅ ํเ แ๓๒๎ํเ ่ ไเ ่็แๅ๐ๅ๒ๅ ไ๐๓ใ ไ๐เ้โๅ๐."
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Logitech MouseMan+"
-msgstr "Logitech MouseMan+"
+msgid "Script-based"
+msgstr "มเ็่๐เํเ ํเ ๑๊๐่๏๒"
-#: ../../mouse.pm:1 ../../security/level.pm:1
+#: ../../install_any.pm:1 ../../partition_table.pm:1
#, c-format
-msgid "Standard"
-msgstr "ั๒เํไเ๐๒ํเ"
+msgid "Error reading file %s"
+msgstr "ร๐ๅ๘๊เ ๏๐่ ๗ๅ๒ๅํๅ๒๎ ํเ ๔เ้๋เ %s"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
-msgid "Sun - Mouse"
-msgstr "ฬ่๘๊เ ํเ Sun"
+msgid "PLL setting:"
+msgstr "PLL ํเ๑๒๐๎้๊่:"
-#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1 ../../install_steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Toggle between flat and group sorted"
-msgstr "ฯ๐ๅโ๊๋๗โเํๅ ์ๅๆไ๓ ํ๎๐์เ๋ํ๎ ่ ๑๎๐๒่๐เํๅ ๏๎ ใ๐๓๏่"
+msgid "You must have a FAT partition mounted in /boot/efi"
+msgstr "า๐แโเ ไเ ่์เ๒ๅ FAT ไ๋ ์๎ํ๒่๐เํ โ /boot/efi"
-#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Collapse Tree"
-msgstr "ศ็๗่๑๒่ ไ๚๐โ๎๒๎"
+msgid " on "
+msgstr ""
-#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
+#: ../../diskdrake/dav.pm:1
#, c-format
-msgid "Expand Tree"
-msgstr "ะเ็๘่๐่ ไ๚๐โ๎๒๎"
+msgid "The URL must begin with http:// or https://"
+msgstr "URL ๒๐แโเ ไเ ็เ๏๎๗โเ ๑ http:// ่๋่ https://"
-#: ../../my_gtk.pm:1 ../../services.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Info"
-msgstr "ศํ๔๎๐์เ๖่"
+msgid ""
+"You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill "
+"either the CUPS or the Foomatic specifications. Note that not all URI types "
+"are supported by all the spoolers."
+msgstr ""
+"า๐แโเ ไ่๐ๅ๊๒ํ๎ ไเ ๎๏๐ๅไๅ๋่๒ๅ URI ็เ ไ๎๑๒๚๏ ไ๎ ๏๐่ํ๒ๅ๐เ. URI ๒๐แโเ ไเ "
+"่็๏๚๋ํ่ ่๋่ CUPS ่๋่ Foomatic ๑๏ๅ๖่๔่๊เ๖่่๒ๅ. ฮ๒แๅ๋ๅๆๅ๒ๅ, ๗ๅ ํๅ โ๑่๗๊่ "
+"๒่๏๎โๅ URI ๑ๅ ๏๎ไไ๐๚๐ๆเ๒ ๎๒ spooler-่๒ๅ."
-#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Is this correct?"
-msgstr "ย๑่๗๊๎ ๏๐เโ่๋ํ๎ ๋่ ๅ ?"
+msgid "Other OS (SunOS...)"
+msgstr "ฤ๐๓ใเ ฮั (SunOS...)"
-#: ../../my_gtk.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "-adobe-utopia-regular-r-*-*-25-*-*-*-p-*-iso8859-*,*-r-*"
-msgstr "-adobe-utopia-regular-r-*-*-25-*-*-*-p-*-iso8859-*,*-r-*"
+msgid "Install/Upgrade"
+msgstr "ศํ๑๒เ๋่๐เ้/ฮแํ๎โ่"
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Error writing to file %s"
-msgstr "ร๐ๅ๘๊เ ๏๐่ ็เ๏่๑ โ๚โ ๔เ้๋เ %s"
+msgid "%d packages"
+msgstr "%d ๏เ๊ๅ๒เ"
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
-msgid "Bad backup file"
-msgstr "ห๎๘ backup-๔เ้๋"
+msgid ""
+"[--config-info] [--daemon] [--debug] [--default] [--show-conf]\n"
+"Backup and Restore application\n"
+"\n"
+"--default : save default directories.\n"
+"--debug : show all debug messages.\n"
+"--show-conf : list of files or directories to backup.\n"
+"--config-info : explain configuration file options (for non-X "
+"users).\n"
+"--daemon : use daemon configuration. \n"
+"--help : show this message.\n"
+"--version : show version number.\n"
+msgstr ""
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Restoring from file %s failed: %s"
-msgstr "ย๚็๑๒เํ๎โโเํๅ๒๎ ๎๒ ๔เ้๋เ %s ํๅ ๓๑๏: %s"
+msgid "Domain Authentication Required"
+msgstr "ศ็่๑๊โเ ศไๅํ๒่๔่๊เ๖่ ็เ ฤ๎์ๅ้ํ"
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
msgid ""
-"You have a hole in your partition table but I can't use it.\n"
-"The only solution is to move your primary partitions to have the hole next "
-"to the extended partitions."
+"\n"
+"\n"
+" Thanks:\n"
+"\t- LTSP Project http://www.ltsp.org\n"
+"\t- Michael Brown <mbrown\\@fensystems.co.uk>\n"
+"\n"
msgstr ""
-"ศ์เ๒ๅ ๏๐เ็ํ่ํเ โ ๒เแ๋่๖เ๒เ ๑ ไ๋๎โๅ๒ๅ, ํ๎ ํๅ ์๎ใเ ไเ ่็๏๎๋็โเ์.\n"
-"ลไ่ํ๑๒โๅํ่๒ ํเ๗่ํ ๅ ไเ ๏๐ๅ์ๅ๑๒่๒ๅ ใ๋เโํ่๒ๅ ๑่ ไ๋๎โๅ, ็เ ไเ ่์เ๒ๅ ๏๐เ็ํ๎ "
-"์๑๒๎ ๑๋ๅไ extended-ไ๋๎โๅ๒ๅ"
+"\n"
+"\n"
+" ม๋เใ๎ไเ๐ํ๎๑๒่:\n"
+"\t- LTSP ฯ๐๎ๅ๊๒ http://www.ltsp.org\n"
+"\t- Michael Brown <mbrown\\@fensystems.co.uk>\n"
+"\n"
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Extended partition not supported on this platform"
-msgstr "ะเ็๘่๐ๅํ่ ไ๋๎โๅ ํๅ ๑ๅ ๏๎ไไ๚๐ๆเ๒ ํเ ๒เ็่ ๏๋เ๒๔๎๐์เ"
+msgid "Costa Rica"
+msgstr "ส๎๑๒เ ะ่๊เ"
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "mount failed: "
-msgstr "์๎ํ๒่๐เํๅ๒๎ ํๅ ๓๑๏: "
+msgid "Use libsafe for servers"
+msgstr "ศ็๏๎๋็โเ้๒ๅ libsafe ็เ ๑๚๐โ๚๐่"
-#: ../../pkgs.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "maybe"
-msgstr "๑๒เโเ"
+msgid "Icelandic"
+msgstr "ศ๑๋เํไ๑๊เ"
-#: ../../pkgs.pm:1
+#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
-msgid "nice"
-msgstr "ไ๎แ๚๐"
+msgid ""
+"\n"
+"Usage: %s [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--"
+"testing] [-v|--version] "
+msgstr ""
+"\n"
+"ศ็๏๎๋็โเํๅ: %s [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--"
+"testing] [-v|--version] "
-#: ../../pkgs.pm:1
+#: ../../standalone/XFdrake:1
#, c-format
-msgid "very nice"
-msgstr "์ํ๎ใ๎ ไ๎แ๚๐"
+msgid "Please relog into %s to activate the changes"
+msgstr "ฬ๎๋ โ๋ๅ็๒ๅ ๎๒ํ๎โ๎ โ %s, ็เ ไเ เ๊๒่โ่๐เ๒ๅ ๏๐๎์ๅํ่๒ๅ"
-#: ../../pkgs.pm:1
+#: ../../my_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "important"
-msgstr "โเๆๅํ"
+msgid "-adobe-utopia-regular-r-*-*-25-*-*-*-p-*-iso8859-*,*-r-*"
+msgstr "-adobe-utopia-regular-r-*-*-25-*-*-*-p-*-iso8859-*,*-r-*"
-#: ../../pkgs.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "must have"
-msgstr "ํ๓ๆๅํ"
+msgid "Lilo/grub mode"
+msgstr "ะๅๆ่์ ํเ Lilo/grub"
-#: ../../raid.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n"
-msgstr "อ์เ ไ๎๑๒เ๒๚๗ํ๎ ไ๋๎โๅ ็เ RAID ํ่โ๎ %d\n"
+msgid "Output"
+msgstr "ะๅ็๓๋๒เ๒"
-#: ../../raid.pm:1
+#: ../../loopback.pm:1
#, c-format
-msgid "mkraid failed"
-msgstr "mkraid ๏๐๎๏เไํเ"
+msgid "Circular mounts %s\n"
+msgstr "\"ฮ์เใ๎๑เํ ๊๐๚ใ\" ๎๒ ์๎ํ๒่๐เํ่: %s\n"
-#: ../../raid.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "mkraid failed (maybe raidtools are missing?)"
-msgstr "mkraid ๏๐๎๏เไํเ (์๎ๆๅ แ่ raidtools ๋่๏๑โเ๒ ?)"
+msgid "Martinique"
+msgstr "ฬเ๐๒่ํ่๊เ"
-#: ../../raid.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Can't add a partition to _formatted_ RAID md%d"
-msgstr "อๅ ์๎ใเ ไเ ๏๐่แเโ ไ๋ ๊๚์ _๔๎๐์เ๒่๐เํ_ RAID md%d"
+msgid "HardDrive / NFS"
+msgstr "าโ๚๐ไ ไ่๑๊ / NFS"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../modules/parameters.pm:1
#, c-format
-msgid "Stop"
-msgstr "ั๒๎๏"
+msgid "a number"
+msgstr "ํ๎์ๅ๐"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Start"
-msgstr "ั๒เ๐๒"
+msgid "Swedish"
+msgstr "ุโๅไ๑๊เ"
-#: ../../services.pm:1
+#. -PO: the %s is the driver type (scsi, network, sound,...)
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "On boot"
-msgstr "ฯ๐่ ็เ๐ๅๆไเํๅ"
+msgid "Which %s driver should I try?"
+msgstr "ส๎้ %s ไ๐เ้โๅ๐ ไเ ๏๐๎แโเ์ ?"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
msgid ""
-"No additional information\n"
-"about this service, sorry."
+"You will receive an alert if one of the selected services is no longer "
+"running"
msgstr ""
-"อ์เ ไ๎๏๚๋ํ่๒ๅ๋ํเ ่ํ๔๎๐์เ๖่\n"
-"็เ ๒เ็่ ๓๑๋๓ใเ, ๑๚ๆๅ๋โเ์."
+"ย่ๅ ๙ๅ ๏๎๋๓๗่๒ๅ ๒๐ๅโ๎ใเ เ๊๎ ๅไํ๎ ๎๒ ่็แ๐๎ๅํ่๒ๅ ๎แ๑๋๓ๆโเํ่ ํๅ ๑ๅ ่็๏๚๋ํโเ "
+"๏๎โๅ๗ๅ"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Services and deamons"
-msgstr "ำ๑๋๓่ใ่ ่ ไๅ์๎ํ่"
+msgid "Filesystem types:"
+msgstr "ย่ไ๎โๅ ๔เ้๋๎โเ ๑่๑๒ๅ์เ:"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "stopped"
-msgstr "๑๏๐ํเ"
+msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
+msgstr ", ์ํ๎ใ๎๔๓ํ๊๖่๎ํเ๋ํ๎ ๓๑๒๐๎้๑๒โ๎ ํเ HP JetDirect"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "running"
-msgstr "๑๒เ๐๒่๐เํๅ"
+msgid "Northern Mariana Islands"
+msgstr "ัๅโๅ๐ํ่ ฬเ๐่เํ๎โ่ ฮ๑๒๐๎โ่"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose which services should be automatically started at boot time"
-msgstr "ศ็แ่๐เ ๓๑๋๓ใ่๒ๅ, ๊๎่๒๎ ๒๐แโเ ไเ ๑ๅ ๏๓๑ํเ๒ ๏๐่ ๏๓๑๊เํๅ ํเ ์เ๘่ํเ๒เ"
+msgid "none"
+msgstr "ํ์เ"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Database Server"
-msgstr "ั๚๐โ๚๐ มเ็่-ไเํํ่"
+msgid "user :"
+msgstr "ฯ๎๒๐ๅแ่๒ๅ๋:"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Remote Administration"
-msgstr "ฮ๒ไเ๋ๅ๗ๅํเ เไ์่ํ่๑๒๐เ๖่"
+msgid "Please enter your password"
+msgstr "ฬ๎๋, โ๚โๅไๅ๒ๅ โเ๘เ๒เ ๏เ๐๎๋เ"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "File sharing"
-msgstr "ฯ๎ไๅ๋ํๅ ํเ ๔เ้๋๎โๅ"
+msgid ""
+"Name of the profile to create (the new profile is created as a copy of the "
+"current one) :"
+msgstr ""
+"ศ์ๅ ํเ ๑๚็ไเโเํ่ ๏๐๎๔่๋ (ํ๎โ่๒ ๏๐๎๔่๋ ๑ๅ ๑๚็ไเโเ ๊เ๒๎ ๊๎๏่ๅ ํเ ๒ๅ๊๓๙่):"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Internet"
-msgstr "ศํ๒ๅ๐ํๅ๒"
+msgid "Floppy"
+msgstr "ิ๋๎๏่"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please check if you want to erase your RW media (1st Session)"
+msgstr "ฬ๎๋, ๖๚๊ํๅ๒ๅ ํเ ํ๎๑่๒ๅ๋"
+
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Printing"
-msgstr "ฯๅ๗เ๒เํๅ"
+msgid "Ghostscript referencing"
+msgstr ""
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Starts the X Font Server (this is mandatory for XFree to run)."
-msgstr "ั๒เ๐๒่๐เ X Font Server (๒๎โเ ๅ ็เไ๚๋ๆ่๒ๅ๋ํ๎, ็เ ไเ ๒๐๚ใํๅ XFree)."
+msgid "Bootloader"
+msgstr "Bootloader"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Load the drivers for your usb devices."
-msgstr "วเ๐ๅๆไเํๅ ไ๐เ้โๅ๐่ ็เ โเ๘่๒ๅ USB ๓๑๒๐๎้๑๒โเ."
+msgid "Move"
+msgstr "ฯ๐ๅ์ๅ๑๒่"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Syslog is the facility by which many daemons use to log messages\n"
-"to various system log files. It is a good idea to always run syslog."
-msgstr ""
-"Syslog ๅ ๏๐๎ใ๐เ์เ ๊๎๒๎ ์ํ๎ใ๎ ไๅ์๎ํ่ ่็๏๎๋็โเ๒ ไเ ็เ๏เ็โเ๒ ๑๚๎แ๙ๅํ่ โ\n"
-"๐เ็๋่๗ํ่ ๑่๑๒ๅ์ํ่ ๔เ้๋๎โๅ (๋๎ใ๎โๅ). ฤ๎แ๐ๅ ๅ ๏๎๑๒๎ํํ๎ ไเ ่์เ๒ๅ ๐เแ๎๒ๅ๙เ."
+msgid "Bootloader to use"
+msgstr "ศ็๏๎๋็โเํเ ็เ๐ๅๆไเ๙เ๒เ ๏๐๎ใ๐เ์เ"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Launch the sound system on your machine"
-msgstr "ฯ๓๑ํ๊เํๅ ็โ๓๊๎โเ๒เ ๑่๑๒ๅ์เ ํเ ์เ๘่ํเ๒เ โ่"
+msgid "SMB server host"
+msgstr "ี๎๑๒ ํเ SMB ๑๚๐โ๚๐"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Name Servers:"
+msgstr "NIS ๑๚๐โ๚๐"
+
+#: ../../install_messages.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The rwho protocol lets remote users get a list of all of the users\n"
-"logged into a machine running the rwho daemon (similiar to finger)."
+"\n"
+"Warning\n"
+"\n"
+"Please read carefully the terms below. If you disagree with any\n"
+"portion, you are not allowed to install the next CD media. Press 'Refuse' \n"
+"to continue the installation without using these media.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Some components contained in the next CD media are not governed\n"
+"by the GPL License or similar agreements. Each such component is then\n"
+"governed by the terms and conditions of its own specific license. \n"
+"Please read carefully and comply with such specific licenses before \n"
+"you use or redistribute the said components. \n"
+"Such licenses will in general prevent the transfer, duplication \n"
+"(except for backup purposes), redistribution, reverse engineering, \n"
+"de-assembly, de-compilation or modification of the component. \n"
+"Any breach of agreement will immediately terminate your rights under \n"
+"the specific license. Unless the specific license terms grant you such\n"
+"rights, you usually cannot install the programs on more than one\n"
+"system, or adapt it to be used on a network. In doubt, please contact \n"
+"directly the distributor or editor of the component. \n"
+"Transfer to third parties or copying of such components including the \n"
+"documentation is usually forbidden.\n"
+"\n"
+"\n"
+"All rights to the components of the next CD media belong to their \n"
+"respective authors and are protected by intellectual property and \n"
+"copyright laws applicable to software programs.\n"
msgstr ""
-"rwho ๏๐๎๒๎๊๎๋เ ๏๎็โ๎๋โเ ํเ ๎๒ไเ๋ๅ๗ๅํ่ ๏๎๒๐ๅแ่๒ๅ๋่ ไเ ๑ๅ ๑ไ๎แ่๒ ๑๚๑ ๑๏่๑๚๊\n"
-"ํเ โ๑่๗๊่ ๏๎๒๐ๅแ่๒ๅ๋่ โ๋ๅ็๋่ ํเ ์เ๘่ํเ ๑ ๐เแ๎๒ๅ๙ rwho ไๅ์๎ํ (๏๎ไ๎แๅํ ํเ "
-"finger)."
+"\n"
+"ยํ่์เํ่ๅ\n"
+"\n"
+"ฬ๎๋, ๏๐๎๗ๅ๒ๅ๒ๅ ๓๑๋๎โ่๒เ ๏๎-ไ๎๋๓. ภ๊๎ ํๅ ๑๒ๅ ๑๚ใ๋เ๑ํ่ ๑ ํ๊๎ๅ ๎๒ ๒๕,\n"
+"ํๅ ์๎ๆๅ๒ๅ ไเ ๏๐๎ไ๚๋ๆ่๒ๅ ่ํ๑๒เ๋เ๖่๒เ ํเ ๑๋ๅไโเ๙่ CD ํ๎๑่๒ๅ๋. อเ๒่๑ํๅ๒ๅ\n"
+"'ฮ๒๊เๆ่', ็เ ไเ ๏๐๎ไ๚๋ๆ่๒ๅ ่ํ๑๒เ๋เ๖่๒เ แๅ็ ๒ๅ็่ ํ๎๑่๒ๅ๋่.\n"
+"\n"
+"\n"
+"อ๊๎่ ๊๎์๏๎ํๅํ๒่ ๑๚ไ๚๐ๆเ๙่ ๑ๅ โ ๑๋ๅไโเ๙่ CD ํ๎๑่๒ๅ๋ ํๅ ๑เ ๐เ็๏๐๎๑๒๐เํโเ๒\n"
+"๏๎ไ GPL ห่๖ๅํ็เ ่๋่ ๏๎ไ๎แๅํ ๒เ๊๚โ. ย๑ๅ๊่ ๒เ๊๚โ ๊๎์๏๎ํๅํ๒ ๅ ๏๎ไ ๓๑๋๎โ่๒เ\n"
+"่ ๏๎๋๎ๆๅํ่๒เ ํเ ๑๏ๅ๖่๔่๗ํ่ ์๓ ๋่๖ๅํ็. ฬ๎๋, ๏๐๎๗ๅ๒ๅ๒ๅ โํ่์เ๒ๅ๋ํ๎ ่ ่็๖๋๎\n"
+"๒ๅ็่ ๑๏ๅ๖่๔่๗ํ่ ๋่๖ๅํ็่ ๏๐ๅไ่ ไเ ่็๏๎๋็โเ๒ๅ ่๋่ ๐เ็๏๐๎๑๒๐เํโเ๒ๅ "
+"๑๏๎์ๅํเ๒่๒ๅ\n"
+"๊๎์๏๎ํๅํ๒่.\n"
+"าเ๊่โเ ๋่๖ๅํ็่ ๏๎ ๏๐่ํ๖่๏ ๏๐ๅไ๎๒โ๐เ๒โเ ๏๐ๅํ๎๑เ, ๊๎๏่๐เํๅ๒๎ (๎๑โๅํ ๑ ๖ๅ๋\n"
+"๑๚๕๐เํๅํ่ๅ), ๐เ็๏๐๎๑๒๐เํโเํๅ๒๎, ๎แ๐เ๒ํ่ ่ํๆๅํๅ๐่ํใ, ไๅเ๑ๅ์แ๋่๐เํๅ๒๎\n"
+"ไๅ๊๎์๏่๋เ๖่๒เ ่๋่ ์๎ไ่๔่๊เ๖่๒เ ํเ ๊๎์๏๎ํๅํ๒่๒ๅ.\n"
+"ย๑๊๎ ํเ๐๓๘เโเํๅ ํเ ๑๏๎ใ๎ไแเ๒เ ํๅ็เแเโํ๎ ๏๐ๅ๓๑๒เํ๎โโเ ๏๐เโเ๒เ โ่ ๏๎\n"
+"๑๏ๅ๖่๔่๗ํ่ ๋่๖ๅํ็. ฮ๑โๅํ เ๊๎ ๑๏ๅ๖่๔่๗ํ่ ๋่๖ๅํ็ โ่ ไเโเ ๒เ๊่โเ ๏๐เโเ,\n"
+"๎แ่๊ํ๎โๅํ๎ ํๅ ์๎ๆๅ๒ๅ ไเ ่ํ๑๒เ๋่๐เ๒ๅ ๏๐๎ใ๐เ์่๒ๅ ํเ ๏๎โๅ๗ๅ ๎๒ ๅไํเ ๑่๑๒ๅ์เ\n"
+"่๋่ ไเ ใ่ ๏๐่ใเๆไเ๒ๅ ็เ ่็๏๎๋็โเํๅ โ ์๐ๅๆเ. ภ๊๎ ํๅ ๑๒ๅ ๑่ใ๓๐ํ่, ์๎๋\n"
+"๑โ๚๐ๆๅ๒ๅ ๑ๅ ๑ ไ่๑๒๐่แ๓๖่ ่๋่ ๐ๅไเ๊๒๎๐เ ํเ ๊๎์๏๎ํๅํเ.\n"
+"ฯ๐ๅ๕โ๚๐๋ํๅ๒๎ ํเ ๒๐ๅ๒่ ๋่๖เ ่๋่ ๊๎๏่๐เํๅ๒๎ ํเ โ๑๊เ ๊๎์๏๎ํๅํ๒เ, โ๊๋๗่๒ๅ๋ํ๎\n"
+"ํเ ไ๎๊๓์ๅํ๒เ๖่๒เ, ๎แ่๊ํ๎โๅํ๎ ๑เ ็เแ๐เํๅํ่.\n"
+"\n"
+"\n"
+"ย๑่๗๊่ ๏๐เโเ ํเ ๊๎์๏๎ํๅํ๒่๒ๅ ๎๒ ๑๋ๅไโเ๙่ CD ํ๎๑่๒ๅ๋ ๏๐่ํเไ๋ๅๆเ๒ ํเ\n"
+"๑๚๎๒โๅ๒ํ่๒ๅ ่์ เโ๒๎๐่ ่ ๑เ ็เ๙่๒ๅํ่ ๊เ๒๎ ่ํ๒ๅ๋ๅ๊๒๓เ๋ํเ ๑๎แ๑๒โๅํ๎๑๒ ๎๒\n"
+"็เ๊๎ํ่๒ๅ ็เ เโ๒๎๐๑๊่ ๏๐เโเ ๏๐่๋๎ๆ่์่ ็เ ๑๎๔๒๓ๅ๐ํ่๒ๅ ๏๐๎ใ๐เ์่.\n"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"The rusers protocol allows users on a network to identify who is\n"
-"logged in on other responding machines."
-msgstr ""
-"rusers ๏๐๎๒๎๊๎๋เ ๏๎็โ๎๋โเ ํเ ์๐ๅๆ๎โ่๒ๅ ๏๎๒๐ๅแ่๒ๅ๋่ ไเ ๏๐๎โๅ๐โเ๒ ๊๎้ ๅ\n"
-"โ๋็๚๋ ํเ ไ๐๓ใเ ๎๒ใ๎โเ๐๙เ๒เ ์เ๘่ํเ."
+msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgstr "ฯ๐ๅ์เ๕โเ ๒๎็่ ๏๐่ํ๒ๅ๐ ๎๒ Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The rstat protocol allows users on a network to retrieve\n"
-"performance metrics for any machine on that network."
+"Linux Virtual Server, used to build a high-performance and highly\n"
+"available server."
msgstr ""
-"rstat ๏๐๎๒๎๊๎๋เ ๏๎็โ๎๋โเ ํเ ์๐ๅๆ๎โ่๒ๅ ๏๎๒๐ๅแ่๒ๅ๋่ ไเ ่็โ๋่๗เ๒\n"
-"๏เ๐เ์ๅ๒๐่๒ๅ ํเ โ๚็์๎ๆํ๎๑๒่๒ๅ ็เ โ๑๊เ ์เ๘่ํเ ํเ ์๐ๅๆเ๒เ."
+"Linux Virtual Server ๑ๅ ่็๏๎๋็โเ ็เ ่็ใ๐เๆไเํๅ ํเ โ่๑๎๊๎๏๐๎่็โ๎ไ่๒ๅ๋ๅํ\n"
+"่ ไ๎แ๐ๅ ไ๎๑๒๚๏ๅํ ๑๚๐โ๚๐."
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"The routed daemon allows for automatic IP router table updated via\n"
-"the RIP protocol. While RIP is widely used on small networks, more complex\n"
-"routing protocols are needed for complex networks."
-msgstr ""
-"touted ไๅ์๎ํเ ๏๎็โ๎๋โเ ๒เแ๋่๖เ ็เ IP ๐๓๒่๐เํๅ เโ๒๎์เ๒่๗ํ๎ ๎แํ๎โโเํเ ๗๐ๅ็\n"
-"RIP ๏๐๎๒๎๊๎๋เ. ฤ๎๊เ๒๎ RIP ๅ ๘่๐๎๊๎ ่็๏๎๋็โเํเ ็เ ์เ๋๊่ ์๐ๅๆ่, ็เ ๏๎-๑๋๎ๆํ่\n"
-"๏๐๎๒๎๊๎๋่ ็เ ๐๓๒่๐เํๅ ๑เ ํ๓ๆํ่ ็เ ๑๋๎ๆํ่ ์๐ๅๆ่. "
+msgid "4 billion colors (32 bits)"
+msgstr "4 ์่๋่เ๐ไเ ๖โ๒เ (32 แ่๒เ)"
-#: ../../services.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Assign raw devices to block devices (such as hard drive\n"
-"partitions), for the use of applications such as Oracle or DVD players"
-msgstr ""
-"ัโ๚๐ๆ่ ๗่๑๒่ ไ๐เ้โๅ๐่ ๑ แ๋๎๊๎โ่ ๓๑๒๐๎้๑๒โเ (๊เ๒๎ ไ๋๎โๅ\n"
-"ํเ ๒โ๚๐ไ่ ไ่๑๊), ็เ ๓๏๎๒๐ๅแ๒เ ๎๒ ๏๐่๋๎ๆๅํ่ ๊เ๒๎ Oracle"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Micronesia"
+msgstr "ฬ่๊๐๎ํๅ็่"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Saves and restores system entropy pool for higher quality random\n"
-"number generation."
-msgstr ""
-"วเ๏เ็โเ ่ โ๚็๑๒เํ๎โ๒เ ๏๎๒๎๊เ ํเ ๑่๑๒ๅ์ํเ ๅํ๒๐๎๏่ ็เ ๏๎-ใ๎๋์๎ ๊เ๗ๅ๑๒โ๎\n"
-"ํเ ๏๐๎่็โ๎๋ํ๎ ใๅํๅ๐่๐เํๅ ํเ ๗่๑๋เ."
+msgid "License"
+msgstr "ห่๖ๅํ็"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Postfix is a Mail Transport Agent, which is the program that moves mail from "
-"one machine to another."
+msgid "This may take a moment to generate the keys."
msgstr ""
-"Postfix ๅ Main Transport Agent (MTA), ๊๎้๒๎ ๅ ๏๐๎ใ๐เ์เ ๊๎๒๎ ๏๐ๅํเ๑\n"
-"๏๎๙เ ๎๒ ์เ๘่ํเ ํเ ์เ๘่ํเ."
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"The portmapper manages RPC connections, which are used by\n"
-"protocols such as NFS and NIS. The portmap server must be running on "
-"machines\n"
-"which act as servers for protocols which make use of the RPC mechanism."
-msgstr ""
-"portmapper ๑ๅ ๑๏๐เโ ๑ RPC โ๐๚็๊่, ๊๎่๒๎ ๑ๅ ่็๏๎๋็โเ๒ ๎๒ ๏๐๎๒๎๊๎๋่ ๊เ๒๎\n"
-"NFS ่ NIS. portmap ๑๚๐โ๚๐เ ๒๐แโเ ไเ ๅ ๏๓๑ํเ๒ ํเ ์เ๘่ํ่, ๊๎่๒๎ ๐เแ๎๒๒ ๊เ๒๎\n"
-"๑๚๐โ๚๐ ็เ ๏๐๎๒๎๊๎๋่, ๊๎่๒๎ ๑ๅ ํ๓ๆไเ๒ ไเ ่็๏๎๋็โเ๒ RPC ์ๅ๕เํ่็๚์."
+msgid "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, and SMB printers)"
+msgstr "ภโ๒๎์เ๒่๗ํ๎ ๎๒๊๐่โเํๅ ํเ ๏๐่ํ๒ๅ๐ (ห๎๊เ๋ๅํ, TCP/Socket, ่ SMB ๏๐ๅํ๒ๅ๐่)"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../network/adsl.pm:1
+#, c-format
+msgid "Sagem (using pppoa) usb"
+msgstr "Sagem (่็๏๎๋็โเ pppoa) usb"
+
+#: ../../install_any.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"PCMCIA support is usually to support things like ethernet and\n"
-"modems in laptops. It won't get started unless configured so it is safe to "
-"have\n"
-"it installed on machines that don't need it."
+"An error occurred - no valid devices were found on which to create new "
+"filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem"
msgstr ""
-"PCMCIA ๏๎ไไ๚๐ๆ๊เ๒เ ๎แ่๊ํ๎โๅํํ๎ ๏๎ไไ๚๐ๆเ ํๅ๙เ ๊เ๒๎ ethernet ่ ์๎ไๅ์่ โ\n"
-"laptop-่. า๎โเ ํ์เ ไเ ๑ๅ ๑๒เ๐๒่๐เ ๏๐ๅไ่ ไเ แ๚ไๅ ํเ๑๒๐๎ๅํ, ๒เ๊เ ๗ๅ ๅ\n"
-"๏๎-ไ๎แ๐ๅ ไเ ่์เ๒ๅ ่ํ๑๒เ๋่๐เํเ ํเ ์เ๘่ํ่, ๊๎่๒๎ ํๅ ๑ๅ ํ๓ๆไเ๒ ๎๒ ํๅ."
+"ฯ๎โ่ ๑ๅ ใ๐ๅ๘๊เ - ํๅ ๑เ ๎๒๊๐่๒่ โเ๋่ไํ่ ๓๑๒๐๎้๑๒โเ, โ๚๐๕๓ ๊๎่๒๎ ไเ แ๚ไเ๒ "
+"๑๚็ไเไๅํ่ ํ๎โ่ ๔เ้๋๎โ่ ๑่๑๒ๅ์่. ฬ๎๋ ๏๐๎โๅ๐ๅ๒ๅ ๒โ๚๐ไ่ ๑่ ไ่๑๊ ๑่ ็เ "
+"๏๐่๗่ํเ๒เ ็เ ๒๎็่ ๏๐๎แ๋ๅ์"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Support the OKI 4w and compatible winprinters."
-msgstr "ฯ๎ไไ๐๚ๆ๊เ ํเ OKI 4w ่ ๑๚โ์ๅ๑๒่์่ win-๏๐่ํ๒ๅ๐่."
+msgid "Starting the printing system at boot time"
+msgstr "ั๒เ๐๒่๐เํๅ ํเ ๏๐่ํ๒ๅ๐ํเ๒เ ๑่๑๒ๅ์เ ๏๐่ ๑๒เ๐๒่๐เํๅ"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Automatically switch on numlock key locker under console\n"
-"and XFree at boot."
-msgstr ""
-"ภโ๒๎์เ๒่๗ํ๎ โ๊๋๗โเํๅ ํเ numlock ๊๋เโ่๘เ ๏๎ไ ๊๎ํ็๎๋เ ่\n"
-"XFree ๏๐่ ๑๒เ๐๒่๒เํๅ."
+msgid "Do you want to start the connection at boot?"
+msgstr "ศ๑๊เ๒ๅ ๋่ ไเ ๑๒เ๐๒่๐เ๒ๅ โ๐๚็๊เ๒เ ๑่ ๏๐่ ็เ๐ๅๆไเํๅ ?"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid ""
-"NFS is a popular protocol for file sharing across TCP/IP\n"
-"networks. This service provides NFS file locking functionality."
-msgstr ""
-"NFS ๅ ๏๎๏๓๋๐ๅํ ๏๐๎๒๎๊๎๋ ็เ ๎แ์ๅํ ํเ ๔เ้๋๎โๅ ๏๎ TCP/IP ์๐ๅๆ่.\n"
-"าเ็่ ๓๑๋๓ใเ ๎๑่ใ๓๐โเ ๔๓ํ๊๖่๎ํเ๋ํ๎๑๒๒เ ํเ ็เ๊๋๗โเํๅ๒๎ ํเ NFS ๔เ้๋๎โๅ๒ๅ."
+msgid "Processor ID"
+msgstr "ฯ๐๎๖ๅ๑๎๐ ID"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"NFS is a popular protocol for file sharing across TCP/IP networks.\n"
-"This service provides NFS server functionality, which is configured via the\n"
-"/etc/exports file."
-msgstr ""
-"NFS ๅ ๏๎๏๓๋๐ๅํ ๏๐๎๒๎๊๎๋ ็เ ๎แ์ๅํ ํเ ๔เ้๋๎โๅ ๏๎ TCP/IP ์๐ๅๆ่.\n"
-"าเ็่ ๓๑๋๓ใเ ๎๑่ใ๓๐โเ ๔๓ํ๊๖่๎ํเ๋ํ๎๑๒๒เ ํเ NFS ๑๚๐โ๚๐เ, ๊๎้๒๎ ๑ๅ ํเ๑๒๐๎้โเ\n"
-"๗๐ๅ็ ๔เ้๋เ /etc/exports."
+msgid "Sound trouble shooting"
+msgstr "วเ๒๐๓ไํๅํ่ ๏๐่ ็โ๓๊"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Activates/Deactivates all network interfaces configured to start\n"
-"at boot time."
-msgstr ""
-"ภ๊๒่โ่๐เ/ไๅเ๊๒่โ่๐เ โ๑่๗๊่ ์๐ๅๆ๎โ่ ่ํ๒ๅ๐๔ๅ้๑่, ํเ๑๒๐๎ๅํ่ ไเ ๑ๅ ๏๓๑๊เ๒\n"
-"๏๐่ ๑๒เ๐๒่๐เํๅ ํเ ์เ๘่ํเ๒เ."
+msgid "Polish (qwerty layout)"
+msgstr "ฯ๎๋๑๊เ (QWERTY ํเ๐ๅไแเ)"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid ""
-"Mounts and unmounts all Network File System (NFS), SMB (Lan\n"
-"Manager/Windows), and NCP (NetWare) mount points."
-msgstr ""
-"ฬ๎ํ๒่๐เ ่ ไๅ์๎ํ๒่๐เ โ๑๊เ๊โ่ Network File System (NFS), SMB (LAN\n"
-"Manager/Windows), ่ NCP (NetWare)."
+msgid "activate now"
+msgstr "เ๊๒่โ่๐เ้ ๑ๅใเ"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"named (BIND) is a Domain Name Server (DNS) that is used to resolve host "
-"names to IP addresses."
+"\n"
+"Drakbackup activities via CD:\n"
+"\n"
msgstr ""
-"named (BIND) ๅ Domain Name Server (DNS), ๊๎้๒๎ ๑ๅ ่็๏๎๋็โเ ไเ ๏๐ๅโ๚๐ํๅ\n"
-"่์ๅ๒๎ ํเ ๕๎๑๒เ ไ๎ IP เไ๐ๅ๑."
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Linux Virtual Server, used to build a high-performance and highly\n"
-"available server."
+"You are about to install the printing system %s on a system running in the %"
+"s security level.\n"
+"\n"
+"This printing system runs a daemon (background process) which waits for "
+"print jobs and handles them. This daemon is also accessable by remote "
+"machines through the network and so it is a possible point for attacks. "
+"Therefore only a few selected daemons are started by default in this "
+"security level.\n"
+"\n"
+"Do you really want to configure printing on this machine?"
msgstr ""
-"Linux Virtual Server ๑ๅ ่็๏๎๋็โเ ็เ ่็ใ๐เๆไเํๅ ํเ โ่๑๎๊๎๏๐๎่็โ๎ไ่๒ๅ๋ๅํ\n"
-"่ ไ๎แ๐ๅ ไ๎๑๒๚๏ๅํ ๑๚๐โ๚๐."
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"lpd is the print daemon required for lpr to work properly. It is\n"
-"basically a server that arbitrates print jobs to printer(s)."
-msgstr ""
-"lpd ๅ ไๅ์๎ํเ ็เ ๏ๅ๗เ๒ ํๅ๎แ๕๎ไ่์ ํเ lpr ไเ ๐เแ๎๒่ ํ๎๐์เ๋ํ๎. า๎้ ๏๐๎๑๒๎ ๅ\n"
-"๑๚๐โ๚๐, ๊๎้๒๎ ๎๏๐ๅไๅ๋ ๐เแ๎๒่๒ๅ ็เ ๏ๅ๗เ๒ ํเ ๏๐่ํ๒ๅ๐(เ/่๒ๅ)."
+msgid "Host \"%s\", port %s"
+msgstr "ี๎๑๒ \"%s\", ๏๎๐๒ %s"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Linuxconf will sometimes arrange to perform various tasks\n"
-"at boot-time to maintain the system configuration."
-msgstr ""
-"Linuxconf ๏๎ํ๊๎ใเ ๓๐ๅๆไเ ่็โ๚๐๘โเํๅ๒๎ ํเ ๐เ็๋่๗ํ่ ็เไเ๗่\n"
-"๏๐่ ๑๒เ๐๒่๐เํๅ ็เ ๏๎ไไ๐๚ๆ๊เ ํเ ๑่๑๒ๅ์ํเ๒เ ํเ๑๒๐๎้๊เ."
+msgid "This partition can't be used for loopback"
+msgstr "า๎็่ ไ๋ ํๅ ์๎ๆๅ ไเ แ๚ไๅ ่็๏๎๋็โเํ ็เ loopback"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Automatic detection and configuration of hardware at boot."
-msgstr "ภโ๒๎์เ๒่๗ํ๎ ็เ๑่๗เํๅ ่ ํเ๑๒๐๎้๊เ ํเ ๕เ๐ไ๓ๅ๐เ ๏๐่ ๑๒เ๐๒่๐เํๅ."
+msgid "File already exists. Use it?"
+msgstr "ิเ้๋๚๒ โๅ๗ๅ ๑๚๘ๅ๑๒โ๓โเ. ฤเ ใ๎ ่็๏๎๋็โเ์ ๋่ ?"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid ""
-"Automatic regeneration of kernel header in /boot for\n"
-"/usr/include/linux/{autoconf,version}.h"
-msgstr ""
-"ภโ๒๎์เ๒่๗ํ๎ ๐ๅใๅํๅ๐่๐เํๅ ํเ header-่๒ๅ ํเ เไ๐๎๒๎, โ /boot ็เ\n"
-"/usr/include/linux/{autoconf,version}.h"
+msgid "received: "
+msgstr "๏๎๋๓๗ๅํ๎: "
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"This package loads the selected keyboard map as set in\n"
-"/etc/sysconfig/keyboard. This can be selected using the kbdconfig utility.\n"
-"You should leave this enabled for most machines."
-msgstr ""
-"า๎็่ ๏เ๊ๅ๒ ็เ๐ๅๆไเ ์เ๐๊่๐เํเ๒เ ๊๋เโ่เ๒๓๐ํเ ํเ๐ๅไแเ โ /etc/sysconfig/"
-"keyboard.\n"
-"า ์๎ๆๅ ไเ แ๚ไๅ ่็แ๐เํเ ๑ ่ํ๑๒๐๓์ๅํ๒เ kbdconfig. า๐แโเ ไเ ๎๑๒เโ่๒ๅ "
-"๒๎โเโ๊๋๗ๅํ๎ ็เ ๏๎โๅ๗ๅ๒๎ ์เ๘่ํ่."
+msgid "Right Alt key"
+msgstr "ฤๅ๑ๅํ Alt ๊๋เโ่๘"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid ""
-"Launch packet filtering for Linux kernel 2.2 series, to set\n"
-"up a firewall to protect your machine from network attacks."
-msgstr ""
-"ย๊๋๗่ ๔่๋๒๐่๐เํๅ๒๎ ํเ ๏เ๊ๅ๒่ ็เ Linux ไ๐เ ๑ๅ๐่ 2.2, ็เ\n"
-"ํเ๑๒๐๎๊เ ํเ ็เ๙่๒ํเ๒เ ๑๒ๅํเ, s cel ็เ๙่๒เโเ ํเ ์เ๘่ํเ๒เ โ่ ๎๒\n"
-"์๐ๅๆ๎โ่ เ๒เ๊่."
+msgid "the list of alternative drivers for this sound card"
+msgstr "๑๏่๑๚๊ ํเ เ๋๒ๅ๐ํเ๒่โํ่ ไ๐เ้โๅ๐่ ็เ ๒เ็่ ๊เ๐๒เ"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid ""
-"The internet superserver daemon (commonly called inetd) starts a\n"
-"variety of other internet services as needed. It is responsible for "
-"starting\n"
-"many services, including telnet, ftp, rsh, and rlogin. Disabling inetd "
-"disables\n"
-"all of the services it is responsible for."
-msgstr ""
-"Internet superserver daemon (๗ๅ๑๒๎ ํเ๐่๗เํ inetd) ๏๓๑๊เ ๐เ็๋่๗ํ่ ไ๐๓ใ่\n"
-"ศํ๒ๅ๐ํๅ๒ ๓๑๋๓ใ่. า๎้ ๎๒ใ๎โเ๐ ็เ ๏๓๑๊เํๅ๒๎ ํเ ์ํ๎ใ๎ ๓๑๋๓ใ่ ๎๒ ๐๎ไเ ํเ\n"
-"telnet, ftp, rsh ่ rlogin. ศ็๊๋๗โเํๅ๒๎ ํเ inetd ่็๊๋๗โเ โ๑่๗๊่ ๓๑๋๓ใ่,\n"
-"็เ ๊๎่๒๎ ๎๒ใ๎โเ๐."
+msgid "Gateway"
+msgstr "Gateway"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Scanner sharing"
+msgstr "ฯ๎ไๅ๋ํๅ ํเ ๔เ้๋๎โๅ"
+
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Apache is a World Wide Web server. It is used to serve HTML files and CGI."
-msgstr ""
-"Apache ๅ World Wide Web (WWW) ๑๚๐โ๚๐. า๎้ ๑๋๓ๆ่ ไเ ๎แ๐เแ๎๒โเ ํเ HTML "
-"๔เ้๋๎โๅ\n"
-"่ CGI."
+msgid "Tonga"
+msgstr "า๎ํใเ"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"HardDrake runs a hardware probe, and optionally configures\n"
-"new/changed hardware."
-msgstr ""
-"HardDrake ๏๐เโ่ ๏๐๎แ่ ํเ ๕เ๐ไ๓ๅ๐เ, ่ ๅโๅํ๒๓เ๋ํ๎ ํเ๑๒๐๎้โเ\n"
-"ํ๎โ/๏๐๎์ๅํๅํ ๕เ๐ไ๓ๅ๐."
+msgid "Tunisia"
+msgstr "า๓ํ่๑"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid ""
-"GPM adds mouse support to text-based Linux applications such the\n"
-"Midnight Commander. It also allows mouse-based console cut-and-paste "
-"operations,\n"
-"and includes support for pop-up menus on the console."
-msgstr ""
-"GPM ไ๎แเโ ๏๎ไไ๐๚ๆ๊เ ํเ ์่๘๊เ โ ๒ๅ๊๑๒๎โ๎-แเ็่๐เํ่๒ๅ Linux ๏๐่๋๎ๆๅํ่ ๊เ๒๎\n"
-"Midnight Commander. ั๚๙๎ ๒เ๊เ ๏๎็โ๎๋โเ แเ็่๐เํ่๒ๅ ํเ ์่๘๊เ ๊๎ํ็๎๋่\n"
-"๐ๅๆ่-่-๋ๅ๏่ ๎๏ๅ๐เ๖่่, ่ โ๊๋๗โเ ๏๎ไไ๐๚ๆ๊เ ํเ ่็๊เ๗เ๙่ ์ๅํ๒เ ํเ ๊๎็๎๋เ๒เ."
+msgid "Profile: "
+msgstr "ฯ๐๎๔่๋: "
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid ""
-"cron is a standard UNIX program that runs user-specified programs\n"
-"at periodic scheduled times. vixie cron adds a number of features to the "
-"basic\n"
-"UNIX cron, including better security and more powerful configuration options."
+"Click on a device in the left tree in order to display its information here."
msgstr ""
-"cron ๅ ๑๒เํไเ๐๒ํเ UNIX ๏๐๎ใ๐เ์เ, ๊๎๒๎ ๏ๅ๐่๎ไ่๗ํ๎ ๏๓๑๊เ ๎๏๐ๅไๅ๋ๅํ่ ๏๐๎ใ๐เ์่\n"
-"๏๎ ๐เ็๏่๑เํ่ๅ. vixie cron ไ๎แเโ ์ํ๎ๆๅ๑๒โ๎ ๏๐ๅ่์๓๙ๅ๑๒โเ ํเไ ๒ๅ็่ ํเ ๏๐๎๑๒่\n"
-"UNIX cron, โ๊๋๗่๒ๅ๋ํ๎ ๏๎-ไ๎แ๐เ ๑่ใ๓๐ํ๎๑๒ ่ ์๎๙ํ่ ํเ๑๒๐๎้โเ๙่ ๎๏๖่่."
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid ""
-"Runs commands scheduled by the at command at the time specified when\n"
-"at was run, and runs batch commands when the load average is low enough."
+msgid "XawTV isn't installed!"
msgstr ""
-"ฯ๓๑๊เ ๊๎์เํไ่ ๏๎ ๐เ็๏่๑เํ่ๅ โ๚โ โ๐ๅ์ๅ ๎๏๐ๅไๅ๋ๅํ๎ ๎๒ ๊๎์เํไเ๒เ at ่ ๏๓๑๊เ\n"
-"ํเแ๎๐ ๎๒ ไ๐๓ใ่, ๊๎ใเ๒๎ ํเ๒๎โเ๐ๅํ๎๑๒๒เ ๑๏เไํๅ ไ๎๑๒เ๒๚๗ํ๎."
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"apmd is used for monitoring battery status and logging it via syslog.\n"
-"It can also be used for shutting down the machine when the battery is low."
+"Create/Transfer\n"
+"backup keys for SSH"
msgstr ""
-"apmd ๑ๅ ่็๏๎๋็โเ ็เ ํเแ๋ไๅํ่ๅ ํเ แเ๒ๅ๐่๒เ ่ ็เ๏่๑โเ้๊่ ๑๒เ๒๓๑เ ๗๐ๅ็\n"
-"syslog. ฬ๎ๆๅ ๑๚๙๎ ไเ ๑ๅ ่็๏๎๋็โเ ็เ ๑๏่๐เํๅ ํเ ์เ๘่ํเ๒เ, ๊๎ใเ๒๎ แเ๒ๅ๐่๒เ ๅ "
-"่็๒๎๙ๅํเ."
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Anacron is a periodic command scheduler."
-msgstr "Anacrton - ๏ๅ๐่๎ไ่๗ํ๎ ่็๏๚๋ํโเํๅ ํเ ๊๎์เํไ่ ๏๎ ๐เ็๏่๑เํ่ๅ."
+msgid "Do not include critical files (passwd, group, fstab)"
+msgstr "อๅ โ๊๋๗โเ ๊๐่๒่๗ํ่ ๔เ้๋๎โๅ (passwd, group, fstab)"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Launch the ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) sound system"
-msgstr "ฯ๓๑ํ่ ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) ็โ๓๊๎โเ๒เ ๑่๑๒ๅ์เ"
+msgid "old static device name used in dev package"
+msgstr ""
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Installing packages..."
-msgstr "ศํ๑๒เ๋่๐เํๅ ํเ ๏เ๊ๅ๒่ ..."
+msgid "This label is already used"
+msgstr "า๎็่ ๅ๒่๊ๅ๒ โๅ๗ๅ ๑ๅ ่็๏๎๋็โเ"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
"\n"
-"Usage: %s [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--"
-"testing] [-v|--version] "
-msgstr ""
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
"\n"
-"ศ็๏๎๋็โเํๅ: %s [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--"
-"testing] [-v|--version] "
-
-#: ../../standalone.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-" [everything]\n"
-" XFdrake [--noauto] monitor\n"
-" XFdrake resolution"
+"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
+"computer or connected directly to the network.\n"
+"\n"
+"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
+"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected. Also "
+"your network printer(s) must be connected and turned on.\n"
+"\n"
+"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
+"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
+"auto-detection of network printers when you don't need it.\n"
+"\n"
+" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
+"to set up your printer(s) now."
msgstr ""
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"[--manual] [--device=dev] [--update-sane=sane_source_dir] [--update-"
-"usbtable] [--dynamic=dev]"
-msgstr ""
+msgid "After formatting partition %s, all data on this partition will be lost"
+msgstr "ั๋ๅไ ๔๎๐์เ๒่๐เํๅ ํเ ไ๋เ %s, โ๑่๗๊่ ไเํํ่ โ๚๐๕๓ ํๅใ๎ ๙ๅ แ๚ไเ๒ ็เใ๓แๅํ่"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid ""
-"[OPTION]...\n"
-" --no-confirmation don't ask first confirmation question in "
-"MandrakeUpdate mode\n"
-" --no-verify-rpm don't verify packages signatures\n"
-" --changelog-first display changelog before filelist in the "
-"description window\n"
-" --merge-all-rpmnew propose to merge all .rpmnew/.rpmsave files found"
-msgstr ""
+msgid "Connection Time: "
+msgstr "ย๐ๅ์ๅ ํเ โ๐๚็๊เ๒เ: "
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]"
-msgstr " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]"
+msgid "select perm file to see/edit"
+msgstr ""
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../standalone/livedrake:1
#, c-format
msgid ""
-"[OPTIONS]\n"
-"Network & Internet connection and monitoring application\n"
-"\n"
-"--defaultintf interface : show this interface by default\n"
-"--connect : connect to internet if not already connected\n"
-"--disconnect : disconnect to internet if already connected\n"
-"--force : used with (dis)connect : force (dis)connection.\n"
-"--status : returns 1 if connected 0 otherwise, then exit.\n"
-"--quiet : don't be interactive. To be used with (dis)connect."
+"Please insert the Installation Cd-Rom in your drive and press Ok when done.\n"
+"If you don't have it, press Cancel to avoid live upgrade."
msgstr ""
+"ฬ๎๋, ๑๋๎ๆๅ๒ๅ ศํ๑๒เ๋เ๖่๎ํํ่ CD-ROM โ ๓๑๒๐๎้๑๒โ๎๒๎ ่ ํเ๒่๑ํๅ๒ๅ Ok, ๊๎ใเ๒๎ "
+"๑๒ๅ ใ๎๒๎โ่.\n"
+"ภ๊๎ ใ๎ ํ์เ๒ๅ, ํเ๒่๑ํๅ๒ๅ ฮ๒์ํเ, ็เ ไเ ่็แๅใํๅ๒ๅ ่ํ๑๒เ๋่๐เํๅ๒๎ ๎๒ ๒๎็่ CD-"
+"ROM."
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "[--file=myfile] [--word=myword] [--explain=regexp] [--alert]"
-msgstr ""
+msgid "Use group id for execution"
+msgstr "ศ็๏๎๋็โเ id ํเ ใ๐๓๏เ ๏๐่ ่็๏๚๋ํๅํ่ๅ"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "[keyboard]"
-msgstr "[๊๋เโ่เ๒๓๐เ]"
+msgid "Choose the default user:"
+msgstr "ศ็แๅ๐ๅ๒ๅ ๏๎ไ๐เ็แ่๐เ๙ ๑ๅ ๏๎๒๐ๅแ่๒ๅ๋ :"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"[OPTIONS]...\n"
-"Mandrake Terminal Server Configurator\n"
-"--enable : enable MTS\n"
-"--disable : disable MTS\n"
-"--start : start MTS\n"
-"--stop : stop MTS\n"
-"--adduser : add an existing system user to MTS (requires username)\n"
-"--deluser : delete an existing system user from MTS (requires "
-"username)\n"
-"--addclient : add a client machine to MTS (requires MAC address, IP, "
-"nbi image name)\n"
-"--delclient : delete a client machine from MTS (requires MAC address, "
-"IP, nbi image name)"
-msgstr ""
+msgid "Gabon"
+msgstr "รเแ๎ํ"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Font Importation and monitoring "
-"application \n"
-"--windows_import : import from all available windows partitions.\n"
-"--xls_fonts : show all fonts that already exist from xls\n"
-"--strong : strong verification of font.\n"
-"--install : accept any font file and any directry.\n"
-"--uninstall : uninstall any font or any directory of font.\n"
-"--replace : replace all font if already exist\n"
-"--application : 0 none application.\n"
-" : 1 all application available supported.\n"
-" : name_of_application like so for staroffice \n"
-" : and gs for ghostscript for only this one."
+"\n"
+"Printers on remote CUPS servers do not need to be configured here; these "
+"printers will be automatically detected."
msgstr ""
+"\n"
+"ฮ๒ไเ๋ๅ๗ๅํ่๒ๅ ํเ CUPS ๑๚๐โ๚๐ ๏๐่ํ๒ๅ๐่ ํๅ ๒๐แโเ ไเ ํเ๑๒๐๎้โเ๒ๅ\n"
+"๒๓๊; ๒ๅ็่ ๏๐่ํ๒ๅ๐่ ๙ๅ แ๚ไเ๒ ็เ๑ๅ๗ๅํ่ เโ๒๎์เ๒่๗ํ๎."
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"[OPTIONS] [PROGRAM_NAME]\n"
-"\n"
-"OPTIONS:\n"
-" --help - print this help message.\n"
-" --report - program should be one of mandrake tools\n"
-" --incident - program should be one of mandrake tools"
+"Mandrake Linux can support multiple languages. Select\n"
+"the languages you would like to install. They will be available\n"
+"when your installation is complete and you restart your system."
msgstr ""
+"Mandrake Linux ์๎ๆๅ ไเ ๏๎ไ๚๐ๆเ ์ํ๎ใ๎ ๅ็่๖่. ศ็แๅ๐ๅ๒ๅ\n"
+"ๅ็่๖่๒ๅ ๊๎่๒๎ ่๑๊เ๒ๅ เไ ่ํ๑๒เ๋่๐เ๒ๅ. าๅ ๙ๅ แ๚ไเ๒ ํเ๋่๗ํ่ ๑๋ๅไ\n"
+"๊เ๒๎ ็เโ๚๐๘่ ่ํ๑๒เ๋เ๖่๒เ ่ โ่ๅ ๏๐ๅ๑๒เ๐๒่๐เ๒ๅ ๑่๑๒ๅ์เ๒เ."
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"[--config-info] [--daemon] [--debug] [--default] [--show-conf]\n"
-"Backup and Restore application\n"
-"\n"
-"--default : save default directories.\n"
-"--debug : show all debug messages.\n"
-"--show-conf : list of files or directories to backup.\n"
-"--config-info : explain configuration file options (for non-X "
-"users).\n"
-"--daemon : use daemon configuration. \n"
-"--help : show this message.\n"
-"--version : show version number.\n"
-msgstr ""
+msgid "Domain"
+msgstr "ฤ๎์ๅ้ํ"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "Precise RAM size if needed (found %d MB)"
+msgstr "า๎๗ๅํ ๐เ็์ๅ๐ ํเ RAM-๏เ์ๅ๒๒เ, เ๊๎ ๅ ํๅ๎แ๕๎ไ่์๎ (ํเ์ๅ๐ๅํ่ %d MB)"
+
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
-"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
-"the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
-"any later version.\n"
+"LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. Normally, this stage is totally\n"
+"automated. DrakX will analyze the disk boot sector and act according to\n"
+"what it finds there:\n"
"\n"
-"This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
-"but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
-"MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n"
-"GNU General Public License for more details.\n"
+" * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a grub/LILO\n"
+"boot sector. This way you will be able to load either GNU/Linux or another\n"
+"OS.\n"
"\n"
-"You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
-"along with this program; if not, write to the Free Software\n"
-"Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
+" * if a grub or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n"
+"one.\n"
+"\n"
+"If it cannot make a determination, DrakX will ask you where to place the\n"
+"bootloader."
msgstr ""
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Exit install"
-msgstr "ศ็๕๎ไ ๎๒ ่ํ๑๒เ๋เ๖่๎ํํเ๒เ ๏๐๎ใ๐เ์เ"
-
-#: ../../steps.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Install updates"
-msgstr "ศํ๑๒เ๋่๐เํๅ ํเ ๑่๑๒ๅ์เ๒เ"
+msgid "Provider dns 2 (optional)"
+msgstr "2-๐่ DNS ํเ ไ๎๑๒เโ๗่๊เ (๏๎ ๆๅ๋เํ่ๅ)"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Configure services"
-msgstr "อเ๑๒๐๎้๊เ ํเ ๓๑๋๓ใ่๒ๅ"
+msgid "Boot device"
+msgstr "ั๒เ๐๒่๐เ๙๎ ๓๑๒๐๎้๑๒โ๎"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Configure X"
-msgstr "อเ๑๒๐๎้๊เ ํเ ี"
+msgid "Which partition do you want to resize?"
+msgstr "ส๎้ ไ๋ ๆๅ๋เๅ๒ๅ ไเ ๏๐๎์ๅํ่๒ๅ?"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Install bootloader"
-msgstr "ศํ๑๒เ๋่๐เํๅ ํเ bootloader"
+msgid "United States Minor Outlying Islands"
+msgstr "ฬเ๋๊่ ฮ๑๒๐๎โ่ ๏๎ ๊๐เ้แ๐ๅๆ่ๅ๒๎ ํเ ัภู"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Configure networking"
-msgstr "อเ๑๒๎้๊เ ํเ ์๐ๅๆเ๒เ"
+msgid "A tool to monitor your logs"
+msgstr "ศํ๑๒๐๓์ๅํ๒ ็เ ๏๐ๅใ๋ๅๆไเํๅ ํเ โเ๘่๒ๅ ๋๎ใ ๔เ้๋๎โๅ"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Add a user"
-msgstr "ฤ๎แเโํๅ ํเ ๏๎๒๐ๅแ่๒ๅ๋"
+msgid "Djibouti"
+msgstr "ฤๆ่แ๓๒่"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Root password"
-msgstr "ย๚โๅไๅ๒ๅ ๏เ๐๎๋เ ็เ root"
+msgid "detected on port %s"
+msgstr "็เ๑ๅ๗ๅํ ํเ ๏๎๐๒ %s"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../printer/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Install system"
-msgstr "ศํ๑๒เ๋่๐เํๅ ํเ ๑่๑๒ๅ์เ๒เ"
+msgid "LPD"
+msgstr "LPD"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose packages to install"
-msgstr "ฯเ๊ๅ๒่ ็เ ่ํ๑๒เ๋่๐เํๅ"
+msgid "Graphics card: %s\n"
+msgstr "ร๐เ๔่๗ํเ ๊เ๐๒เ: %s\n"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../bootloader.pm:1
#, c-format
-msgid "Format partitions"
-msgstr "ิ๎๐์เ๒่๐เํๅ ํเ ไ๋๎โๅ"
+msgid "Yaboot"
+msgstr "Yaboot"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Partitioning"
-msgstr "ะเ็ไๅ๋ํๅ ํเ ไ๋๎โๅ"
+msgid "Please check if you are using a DVDRAM device"
+msgstr "ฬ๎๋, ๏๐๎โๅ๐ๅ๒ๅ ไเ๋่ ่็๏๎๋็โเ๒ๅ DVDRAM ๓๑๒๐๎้๑๒โ๎"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Splash selection"
+msgstr "วเ๏เ็่ ่็แ๎๐ ํเ ๏เ๊ๅ๒่"
+
+#: ../../partition_table.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose your keyboard"
-msgstr "ศ็แ๎๐ ํเ ๊๋เโ่เ๒๓๐เ"
+msgid "Extended partition not supported on this platform"
+msgstr "ะเ็๘่๐ๅํ่ ไ๋๎โๅ ํๅ ๑ๅ ๏๎ไไ๚๐ๆเ๒ ํเ ๒เ็่ ๏๋เ๒๔๎๐์เ"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "Select installation class"
-msgstr "ศ็แ๎๐ ํเ ๊๋เ๑ ่ํ๑๒เ๋เ๖่"
+msgid "ISDN Configuration"
+msgstr "อเ๑๒๐๎้๊เ ํเ IDSN"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Hard drive detection"
-msgstr "วเ๑่๗เํๅ ํเ ไ่๑๊๎โๅ๒ๅ"
+msgid "high"
+msgstr "โ่๑๎๊๎"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Configure mouse"
-msgstr "อเ๑๒๐๎้๊เ ํเ ์่๘๊เ"
+msgid "Internet Connection Sharing"
+msgstr "ั๏๎ไๅ๋ํๅ ํเ โ๐๚็๊เ๒เ ๑ ศํ๒ๅ๐ํๅ๒"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "License"
-msgstr "ห่๖ๅํ็"
+msgid "Choose file"
+msgstr "ศ็แๅ๐ๅ๒ๅ ๔เ้๋"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../network/shorewall.pm:1
#, c-format
-msgid "Language"
-msgstr "ศ็แ๎๐ ํเ ๅ็่๊"
+msgid ""
+"Warning! An existing firewalling configuration has been detected. You may "
+"need some manual fixes after installation."
+msgstr ""
+"ยํ่์เํ่ๅ ! ฮ๒๊๐่๒เ ๅ ํเ๑๒๐๎้๊เ ํเ วเ๙่๒ํเ ั๒ๅํเ. ฬ๎ๆๅ ไเ ๑ๅ ํเ๋๎ๆ่ ํ๊เ๊โเ "
+"๐๚๗ํเ ๏๎๏๐เโ๊เ ๑๋ๅไ ่ํ๑๒เ๋เ๖่๒เ."
-#: ../../ugtk2.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\""
+msgstr "ฯๅ๗เ๒เํๅ ํเ ๏๐่ํ๒ๅ๐ \"%s\""
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "utopia 25"
-msgstr "utopia 25"
+msgid ""
+"Do you want to enable printing on the printers mentioned above or on "
+"printers in the local network?\n"
+msgstr ""
+"ศ๑๊เ๒ๅ ๋่ ไเ ๐เ็๐ๅ๘่๒ๅ ๏ๅ๗เ๒ ํเ ๏๐่ํ๒ๅ๐่๒ๅ ๑๏๎์ๅํเ๒่ ใ๎๐ๅ ่๋่ ํเ ๏๐่ํ๒ๅ๐่๒ๅ "
+"โ ๋๎๊เ๋ํเ๒เ ์๐ๅๆเ?\n"
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../ugtk.pm:1 ../../network/netconnect.pm:1
-#: ../../standalone/drakTermServ:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakfont:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Printer default settings"
+msgstr "ศ็แ๎๐ ์๎ไๅ๋ ํเ ๏๐่ํ๒ๅ๐เ"
+
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "OK"
-msgstr "OK"
+msgid "Generic PS2 Wheel Mouse"
+msgstr "ฮแ่๊ํ๎โๅํํเ PS2 ์่๘๊เ"
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../ugtk.pm:1 ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "logdrake"
-msgstr "๋๎ใไ๐ๅ้๊"
+msgid "Removing old printer \"%s\"..."
+msgstr "ศ็๒๐่โเํๅ ํเ ๑๒เ๐ ๏๐่ํ๒ๅ๐ \"%s\"..."
-#: ../../ugtk.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
-msgstr "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
+msgid "Select a device !"
+msgstr "ศ็แๅ๐ๅ๒ๅ ๓๑๒๐๎้๑๒โ๎ !"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remove selected server"
+msgstr "ศ็๒๐่โเํๅ ํเ ๎๏เ๘๊เ๒เ"
+
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Xpmac (installation display driver)"
-msgstr "Xpmac (่ํ๑๒เ๋เ๖่ ใ๐เ๔่๗ๅํ ไ๐เ้โๅ๐)"
+msgid "French Southern Territories"
+msgstr "ิ๐เํ๖่ ๆํ่ าๅ๐่๒๎๐่่"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid ""
-"Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s,\n"
-"NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER."
-msgstr ""
-"สเ๐๒เ๒เ โ่ ์๎ๆๅ ไเ ่์เ ๏๎ไไ๐๚ๆ๊เ ํเ ๕เ๐ไ๓ๅ๐ํ๎ 3D ๓๑๊๎๐ๅํ่ๅ ๑ XFree %s.\n"
-"ฮามลหลฦลาล, ืล าฮยภ ล ลสัฯละศฬลอาภหอภ ฯฮฤฤะฺฦสภ ศ สฮฬฯาฺะฺา ยศ ฬฮฦล ฤภ "
-"วภมศล."
+msgid "the vendor name of the processor"
+msgstr "่์ๅ๒๎ ํเ ๏๐๎่็โ๎ไ่๒ๅ๋ ํเ ๏๐๎๖ๅ๑๎๐เ"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "XFree %s with EXPERIMENTAL 3D hardware acceleration"
-msgstr "XFree %s ๑ ลสัฯละศฬลอาภหอO ๕เ๐ไ๓ๅ๐ํ๎ 3D ๓๑๊๎๐ๅํ่ๅ"
+msgid "All data on this partition should be backed-up"
+msgstr "ย๑่๗๊่ ไเํํ่ ํเ ๒๎็่ ไ๋ ๒๐แโเ ไเ แ๚ไเ๒ เ๐๕่โ่๐เํ่"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s."
-msgstr "สเ๐๒เ๒เ โ่ ์๎ๆๅ ไเ ่์เ ๏๎ไไ๐๚ๆ๊เ ํเ ๕เ๐ไ๓ๅ๐ํ๎ 3D ๓๑๊๎๐ๅํ่ๅ โ XFree %s."
+msgid "Installing package %s"
+msgstr "ศํ๑๒เ๋่๐เํๅ ํเ ๏เ๊ๅ๒เ %s"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1 ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "XFree %s with 3D hardware acceleration"
-msgstr "XFree %s ๑ ๕เ๐ไ๓ๅ๐ํ๎ 3D ๓๑๊๎๐ๅํ่ๅ"
+msgid "Checking device and configuring HPOJ..."
+msgstr "ฯ๐๎โๅ๐๊เ ํเ ๓๑๒๐๎้๑๒โ๎ ่ ๊๎ํ๔่ใ๓๐เ๖่ ็เ HPOJ..."
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %s,\n"
-"NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER.\n"
-"Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D."
+"To have more partitions, please delete one to be able to create an extended "
+"partition"
msgstr ""
-"สเ๐๒เ๒เ โ่ ์๎ๆๅ ไเ ่์เ ๏๎ไไ๐๚ๆ๊เ ํเ ๕เ๐ไ๓ๅ๐ํ๎ 3D ๓๑๊๎๐ๅํ่ๅ, ํ๎ ๑เ์๎ ๑ XFree %"
-"s,\n"
-"ฮามลหลฦลาล, ืล าฮยภ ล ลสัฯละศฬลอาภหอภ ฯฮฤฤะฺฦสภ ศ ฬฮฦล ฤภ วภมศล สฮฬฯาฺะภ "
-"ยศ.\n"
-"สเ๐๒เ๒เ โ่ ๑ๅ ๏๎ไไ๚๐ๆเ ๎๒ XFree %s, ๊๎้๒๎ ์๎ๆๅ ไเ ่์เ ๏๎-ไ๎แ๐เ ๏๎ไไ๐๚ๆ๊เ ํเ "
-"2D."
+"ภ๊๎ ่๑๊เ๒ๅ ๎๙ๅ ไ๋๎โๅ, ์๎๋ ่็๒๐่้๒ๅ ๅไ่ํ, ็เ ไเ ์๎ๆๅ๒ๅ ไเ ๑๚็ไเไๅ๒ๅ ๅไ่ํ "
+"๐เ็๘่๐ๅํ ไ๋"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %s.\n"
-"Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D."
+"Your printer was configured automatically to give you access to the photo "
+"card drives from your PC. Now you can access your photo cards using the "
+"graphical program \"MtoolsFM\" (Menu: \"Applications\" -> \"File tools\" -> "
+"\"MTools File Manager\") or the command line utilities \"mtools\" (enter "
+"\"man mtools\" on the command line for more info). You find the card's file "
+"system under the drive letter \"p:\", or subsequent drive letters when you "
+"have more than one HP printer with photo card drives. In \"MtoolsFM\" you "
+"can switch between drive letters with the field at the upper-right corners "
+"of the file lists."
msgstr ""
-"สเ๐๒เ๒เ โ่ ์๎ๆๅ ไเ ่์เ ๏๎ไไ๐๚ๆ๊เ ํเ ๕เ๐ไ๓ๅ๐ํ๎ 3D ๓๑๊๎๐ๅํ่ๅ, ํ๎ ๑เ์๎ ๑ Xfree %"
-"s.\n"
-"สเ๐๒เ๒เ โ่ ๑ๅ ๏๎ไไ๚๐ๆเ ๎๒ XFree %s, ๊๎้๒๎ ์๎ๆๅ ไเ ่์เ ๏๎-ไ๎แ๐เ ๏๎ไไ๐๚ๆ๊เ ํเ "
-"2D."
-#: ../../Xconfig/card.pm:1 ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "XFree %s"
-msgstr "XFree %s"
+msgid "Choose packages to install"
+msgstr "ฯเ๊ๅ๒่ ็เ ่ํ๑๒เ๋่๐เํๅ"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Configure only card \"%s\"%s"
-msgstr "อเ๑๒๐๎้๊เ ๑เ์๎ ํเ ๊เ๐๒เ \"%s\"(%s)"
+msgid ""
+"\n"
+" Some errors during sendmail are caused by \n"
+" a bad configuration of postfix. To solve it you have to\n"
+" set myhostname or mydomain in /etc/postfix/main.cf\n"
+"\n"
+msgstr ""
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Use Xinerama extension"
-msgstr "ศ็๏๎๋็โเ้ ๐เ็๘่๐ๅํ่ๅ๒๎ Xinerama"
+msgid "ALL existing partitions and their data will be lost on drive %s"
+msgstr "ยัศืสศ ๑๚๙ๅ๑๒โ๓โเ๙่ ไ๋๎โๅ ่ ไเํํ่๒e โ๚๐๕๓ ๒๕ ํเ %s ๙ๅ แ๚ไเ๒ ็เใ๓แๅํ่"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Configure all heads independently"
+msgid ""
+"Your system does not have enough space left for installation or upgrade (%d "
+"> %d)"
msgstr ""
+"ั่๑๒ๅ์เ๒เ โ่ ํ์เ ไ๎๑๒เ๒๚๗ํ๎ ์๑๒๎ ็เ ่ํ๑๒เ๋เ๖่ ่๋่ ๎แํ๎โโเํๅ (%d > %d)"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Which configuration of XFree do you want to have?"
-msgstr "ส๎ ํเ๑๒๐๎้๊เ ํเ XFree ่๑๊เ๒ๅ ไเ ่์เ๒ๅ ?"
+msgid ""
+"Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and "
+"Location fields do not need to be filled in. They are comments for the users."
+msgstr ""
+"ย๑ๅ๊่ ๏๐่ํ๒ๅ๐ ๑ๅ ํ๓ๆไเๅ ๎๒ ่์ๅ (ํเ๏๐่์ๅ๐ \"printer\"). ฯ๎๋ๅ๒เ๒เ ฮ๏่๑เํ่ๅ ่ "
+"ฬๅ๑๒๎๏๎๋๎ๆๅ ํๅ ๒๐แโเ ไเ แ๚ไเ๒ ๏๎๏๚๋โเํ่. ศ์เ ๊๎์ๅํ๒เ๐่ ็เ ๏๎๒๐ๅแ่๒ๅ๋่๒ๅ."
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "XFree configuration"
-msgstr "อเ๑๒๐๎้๊เ ํเ XFree"
+msgid ""
+"\"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer configuration\n"
+"wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter Guide'' for more\n"
+"information on how to setup a new printer. The interface presented there is\n"
+"similar to the one used during installation."
+msgstr ""
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Select the memory size of your graphics card"
-msgstr "ศ็แๅ๐ๅ๒ๅ ๊เ๏เ๖่๒ๅ๒ ํเ ๏เ์ๅ๒๒เ ํเ ใ๐เ๔่๗ํเ๒เ ๑่ ๊เ๐๒เ"
+msgid "Bhutan"
+msgstr "ม๓๒เํ"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid ""
-"Your system supports multiple head configuration.\n"
-"What do you want to do?"
-msgstr ""
+msgid "Network interface"
+msgstr "ฬ๐ๅๆ๎โ ่ํ๒ๅ๐๔ๅ้๑"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Multi-head configuration"
-msgstr ""
+msgid "Reading printer data..."
+msgstr "ืๅ๒ๅํๅ ํเ ไเํํ่ ๎๒ ๏๐่ํ๒ๅ๐เ ..."
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose an X server"
-msgstr "ศ็แๅ๐ๅ๒ๅ X ๑๚๐โ๚๐"
+msgid "Korean keyboard"
+msgstr "ส๎๐ๅ้๑๊เ ๊๋เโ่เ๒๓๐เ"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "X server"
-msgstr "X ๑๚๐โ๚๐"
+msgid "Not connected"
+msgstr "อๅ ๑โ๚๐็เํ"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "64 MB or more"
-msgstr "64 ฬม ่๋่ ๏๎โๅ๗ๅ"
+msgid "Greek"
+msgstr "ร๐๚๖๊เ"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "32 MB"
-msgstr "32 ฬม"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"If \\fIarg\\fP = ALL allow /etc/issue and /etc/issue.net to exist. If \\fIarg"
+"\\fP = NONE no issues are\n"
+"allowed else only /etc/issue is allowed."
+msgstr ""
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "16 MB"
-msgstr "16 ฬม"
+msgid "Saint Kitts and Nevis"
+msgstr "ัโๅ๒่ ส่๒๑ ่ อๅโ่๑"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "8 MB"
-msgstr "8 ฬม"
+msgid ""
+"Transfer successful\n"
+"You may want to verify you can login to the server with:\n"
+"\n"
+"ssh -i %s %s\\@%s\n"
+"\n"
+"without being prompted for a password."
+msgstr ""
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "4 MB"
-msgstr "4 ฬม"
+msgid "Enable OF Boot?"
+msgstr "ั๒เ๐๒่๐เํๅ ๎๒ OF ?"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid "2 MB"
-msgstr "2 ฬม"
+msgid "You can't use JFS for partitions smaller than 16MB"
+msgstr "อๅ ์๎ๆๅ๒ๅ ไเ ่็๏๎๋็โเ๒ๅ JFS ็เ ไ๋ ๏๎-์เ๋๚๊ ๎๒ 16 ฬม"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "1 MB"
-msgstr "1 ฬม"
+msgid "Monitor VertRefresh: %s\n"
+msgstr "ยๅ๐๒่๊เ๋ํ๎ ๎๏๐ๅ๑ํโเํๅ ํเ ์๎ํ่๒๎๐เ: %s\n"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "512 kB"
-msgstr "512 สม"
+msgid "path"
+msgstr ""
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/removable.pm:1 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "256 kB"
-msgstr "256 สม"
+msgid "Mount point"
+msgstr "ฬ๑๒๎ ํเ ์๎ํ๒่๐เํๅ"
-#: ../../Xconfig/main.pm:1
+#: ../../Xconfig/test.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Keep the changes?\n"
-"The current configuration is:\n"
-"\n"
-"%s"
+"An error occurred:\n"
+"%s\n"
+"Try to change some parameters"
msgstr ""
-"ฤเ ็เ๏เ็ ๋่ ๏๐๎์ๅํ่๒ๅ ?\n"
-"าๅ๊๓๙เ๒เ ํเ๑๒๐๎้๊เ ๅ:\n"
-"\n"
-"%s"
-
-#: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "Options"
-msgstr "ฮ๏๖่่"
+"ฯ๎โ่ ๑ๅ ใ๐ๅ๘๊เ:\n"
+"%s\n"
+"ฮ๏่๒เ้๒ๅ ไเ ๏๐๎์ๅํ่๒ๅ ํ๊๎้ ๏เ๐เ์ๅ๒๐่"
-#: ../../Xconfig/main.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Test"
-msgstr "าๅ๑๒"
+msgid "Restore system"
+msgstr "ั่๑๒ๅ์เ ็เ โ๚็๑๒เํ๎โโเํๅ"
-#: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Resolution"
-msgstr "ะเ็ไๅ๋่๒ๅ๋ํเ ๑๏๎๑๎แํ๎๑๒"
+msgid ""
+"These are the machines on which the locally connected scanner(s) should be "
+"available:"
+msgstr ""
-#: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
-msgid "Monitor"
-msgstr "ฬ๎ํ่๒๎๐"
+msgid "The DHCP end ip"
+msgstr ""
-#: ../../Xconfig/main.pm:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Graphic Card"
-msgstr "ร๐เ๔่๗ํเ ๊เ๐๒เ"
+msgid "Another one"
+msgstr "ฤ๐๓ใ๎"
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Vertical refresh rate"
-msgstr "ยๅ๐๒่๊เ๋ํเ ๑๊๎๐๎๑๒ ํเ โ๚็๑๒เํ๎โโเํๅ"
+msgid "Drakbackup"
+msgstr ""
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Horizontal refresh rate"
-msgstr "ี๎๐่็๎ํ๒เ๋ํเ ๑๊๎๐๎๑๒ ํเ โ๚็๑๒เํ๎โโเํๅ"
+msgid "Colombia"
+msgstr "ส๎๋๓์แ่"
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
msgid ""
-"The two critical parameters are the vertical refresh rate, which is the "
-"rate\n"
-"at which the whole screen is refreshed, and most importantly the horizontal\n"
-"sync rate, which is the rate at which scanlines are displayed.\n"
+"Current configuration of `%s':\n"
"\n"
-"It is VERY IMPORTANT that you do not specify a monitor type with a sync "
-"range\n"
-"that is beyond the capabilities of your monitor: you may damage your "
-"monitor.\n"
-" If in doubt, choose a conservative setting."
+"Network: %s\n"
+"IP address: %s\n"
+"IP attribution: %s\n"
+"Driver: %s"
msgstr ""
-"ฤโเ๒เ ๊๐่๒่๗ํ่ ๏เ๐เ์ๅ๒๚๐เ ๑เ โๅ๐๒่๊เ๋ํเ๒เ ๑๊๎๐๎๑๒ ํเ โ๚็๑๒เํ๎โโเํๅ, ๊๎๒๎ "
-"๎๒๐เ็โเ ๑๊๎๐๎๑๒๒เ, \n"
-"๑ ๊๎๒๎ ๖ๅ๋่๒ ๅ๊๐เํ ๑ๅ โ๚็๑๒เํ๎โโเ, ่ ํเ้-โเๆํ๎๒๎ - ๕๎๐่็๎ํ๒เ๋ํเ๒เ\n"
-"๑่ํ๕๐๎ํ่็เ๖่๎ํํเ ๑๊๎๐๎๑๒, ๊๎๒๎ ๎๒๐เ็โเ ๑๊๎๐๎๑๒๒เ, ๑ ๊๎๒๎ ๑ๅ ่็๏่๑โเ๒ "
-"๕๎๐่็๎ํ๒เ๋ํ่๒ๅ ๋่ํ่่.\n"
-"\n"
-"ฬอฮรฮ ล ยภฦอฮ ไเ ่็แๅ๐ๅ๒ๅ ๒เ๊เโเ ๑่ํ๕๐๎ํ่็เ๖่๎ํํเ๒เ ๑๊๎๐๎๑๒, ๊๎๒๎ ไเ "
-"๎๒ใ๎โเ๐ ํเ โ๚็์๎ๆํ๎๑๒่๒ๅ ํเ ยเ๘่ ์๎ํ่๒๎๐ - โ ๏๐๎๒่โๅํ ๑๋๓๗เ้ ์๎ๆๅ๒ๅ ไเ "
-"๏๎โ๐ๅไ่๒ๅ ์๎ํ่๒๎๐เ ๑่.\n"
-" ภ๊๎ ่์เ๒ๅ ํ๊เ๊โ่ ๑๚์ํๅํ่, ่็แๅ๐ๅ๒ๅ ๊๎ํ๑ๅ๐โเ๒่โํเ ํเ๑๒๐๎้๊เ."
-
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
-#, c-format
-msgid "Plug'n Play probing failed. Please select the correct monitor"
-msgstr "ฯ๐๎แเ ็เ Plug & Play ๅ ํๅ๓๑๏ๅ๘ํเ. ฬ๎๋, ่็แๅ๐ๅ๒ๅ ๏๐เโ่๋ๅํ ์๎ํ่๒๎๐"
-
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "Vendor"
-msgstr "ฯ๐๎่็โ๎ไ่๒ๅ๋"
#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
#, c-format
msgid "Plug'n Play"
msgstr "Plug & Play"
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose a monitor"
-msgstr "ศ็แๅ๐ๅ๒ๅ ์๎ํ่๒๎๐"
+msgid "Reunion"
+msgstr "ะ่ํ่๚ํ"
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Graphics card: %s"
-msgstr "ร๐เ๔่๗ํเ ๊เ๐๒เ: %s"
+msgid "Details"
+msgstr "ฯ๎ไ๐๎แํ๎๑๒่"
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose the resolution and the color depth"
-msgstr "ศ็แๅ๐ๅ๒ๅ ๐เ็ไๅ๋่๒ๅ๋ํเ ๑๏๎๑๎แํ๎๑๒ ่ ไ๚๋แ๎๗่ํเ ํเ ๖โๅ๒๎โๅ๒ๅ"
+msgid "For security reasons, it will be disconnected now."
+msgstr "วเ โเ๘เ ๑่ใ๓๐ํ๎๑๒, ๑ๅใเ ๒ ๙ๅ แ๚ไๅ๒ๅ ๎๒โ๚๐็เํเ."
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "Resolutions"
-msgstr "ะเ็ไๅ๋่๒ๅ๋ํเ ๑๏๎๑๎แํ๎๑๒"
+msgid "Synchronization tool"
+msgstr ""
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "4 billion colors (32 bits)"
-msgstr "4 ์่๋่เ๐ไเ ๖โ๒เ (32 แ่๒เ)"
+msgid "Checking your system..."
+msgstr "ฯ๐๎โๅ๐๊เ ํเ โเ๘เ๒เ ๑่๑๒ๅ์เ..."
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "16 million colors (24 bits)"
-msgstr "16 ์่๋่๎ํเ ๖โ๒เ (24 แ่๒เ)"
+msgid "Print"
+msgstr "ฯๅ๗เ๒"
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "65 thousand colors (16 bits)"
-msgstr "65 ๕่๋ไ่ ๖โ๒เ (16 แ่๒เ)"
+msgid ""
+"Insert the tape with volume label %s\n"
+" in the tape drive device %s"
+msgstr ""
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "32 thousand colors (15 bits)"
-msgstr "32 ๕่๋ไ่ ๖โ๒เ (15 แ่๒เ)"
+msgid "Mongolia"
+msgstr "ฬ๎ํใ๎๋่"
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "256 colors (8 bits)"
-msgstr "256 ๖โ๒เ (8 แ่๒เ)"
+msgid "Mounted\n"
+msgstr "ฬ๎ํ๒่๐เํ\n"
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Is this the correct setting?"
-msgstr "ย๑่๗๊๎ ๏๐เโ่๋ํ๎ ๋่ ๅ ?"
+msgid "Graphical Interface"
+msgstr "ร๐เ๔่๗ๅํ ่ํ๒ๅ๐๔ๅ้๑"
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Leaving in %d seconds"
-msgstr "ฯ๎็โ๎๋ๅํ๎ โ %d ๑ๅ๊๓ํไ่"
+msgid "Restore Users"
+msgstr "ย๚็๑๒เํ๎โ่ ฯ๎๒๐ๅแ่๒ๅ๋่"
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"An error occurred:\n"
-"%s\n"
-"Try to change some parameters"
-msgstr ""
-"ฯ๎โ่ ๑ๅ ใ๐ๅ๘๊เ:\n"
-"%s\n"
-"ฮ๏่๒เ้๒ๅ ไเ ๏๐๎์ๅํ่๒ๅ ํ๊๎้ ๏เ๐เ์ๅ๒๐่"
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Encryption key for %s"
+msgstr "ส๋๗ ็เ ๊๐่๏๒่๐เํๅ"
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Warning: testing this graphic card may freeze your computer"
+msgid ""
+"The portmapper manages RPC connections, which are used by\n"
+"protocols such as NFS and NIS. The portmap server must be running on "
+"machines\n"
+"which act as servers for protocols which make use of the RPC mechanism."
msgstr ""
-"ยํ่์เํ่ๅ: ๒ๅ๑๒โเํๅ๒๎ ํเ ๒เ็่ ใ๐เ๔่๗ํเ ๊เ๐๒เ ์๎ๆๅ ไเ ็เ์๐เ็่ ๊๎์๏๒๚๐เ โ่"
+"portmapper ๑ๅ ๑๏๐เโ ๑ RPC โ๐๚็๊่, ๊๎่๒๎ ๑ๅ ่็๏๎๋็โเ๒ ๎๒ ๏๐๎๒๎๊๎๋่ ๊เ๒๎\n"
+"NFS ่ NIS. portmap ๑๚๐โ๚๐เ ๒๐แโเ ไเ ๅ ๏๓๑ํเ๒ ํเ ์เ๘่ํ่, ๊๎่๒๎ ๐เแ๎๒๒ ๊เ๒๎\n"
+"๑๚๐โ๚๐ ็เ ๏๐๎๒๎๊๎๋่, ๊๎่๒๎ ๑ๅ ํ๓ๆไเ๒ ไเ ่็๏๎๋็โเ๒ RPC ์ๅ๕เํ่็๚์."
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Do you want to test the configuration?"
-msgstr "ศ๑๊เ๒ๅ ๋่ ไเ ๒ๅ๑๒โเ๒ๅ ํเ๑๒๐๎้๊่๒ๅ?"
+msgid "Detected hardware"
+msgstr "ฮ๒๊๐่๒ ๕เ๐ไ๓ๅ๐"
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Test of the configuration"
-msgstr "ฯ๐๎โๅ๐๊เ ํเ ํเ๑๒๐๎้๊เ๒เ"
+msgid "Mauritius"
+msgstr "ฬเโ๐่๖่้"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "What norm is your TV using?"
-msgstr "สเ๊๚โ ๅ ๒่๏๚๒ ํเ ่็๏๎๋็โเํ่๒ TV ?"
+msgid "Myanmar (Burmese)"
+msgstr "ฬเ้ํ์เ๐ (แ่๐์เํ๑๊เ)"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../fs.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Your graphic card seems to have a TV-OUT connector.\n"
-"It can be configured to work using frame-buffer.\n"
-"\n"
-"For this you have to plug your graphic card to your TV before booting your "
-"computer.\n"
-"Then choose the \"TVout\" entry in the bootloader\n"
-"\n"
-"Do you have this feature?"
-msgstr ""
+msgid "Enabling swap partition %s"
+msgstr "ะเ็๐ๅ๘เโเ swap ไ๋ %s"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"I can setup your computer to automatically start the graphical interface "
-"(XFree) upon booting.\n"
-"Would you like XFree to start when you reboot?"
+msgid "There is no FAT partition to use as loopback (or not enough space left)"
msgstr ""
-"K๎์๏๒๚๐เ โ่ ์๎ๆๅ เโ๒๎์เ๒่๗ํ๎, ไเ โ๋ๅ็ๅ โ X ๏๐่ ๑๒เ๐๒่๐เํๅ.\n"
-"ศ๑๊เ๒ๅ ๋่ X ไเ ๑ๅ ๑๒เ๐๒่๐เ, ๊๎ใเ๒๎ ๐ๅ๑๒เ๐๒่๐เ๒ๅ ๑่๑๒ๅ์เ๒เ?"
+"อ์เ FAT ไ๋๎โๅ ็เ ่็๏๎๋็โเํๅ ๊เ๒๎ loopback (่๋่ ํ์เ ไ๎๑๒เ๒๚๗ํ๎ ์๑๒๎ ํเ "
+"ไ่๑๊เ)"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Graphical interface at startup"
-msgstr "X ๏๐่ ๑๒เ๐๒่๐เํๅ ํเ ๑่๑๒ๅ์เ๒เ"
+msgid "Armenian (old)"
+msgstr "ภ๐์ๅํ๑๊เ (๑๒เ๐เ)"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "XFree86 driver: %s\n"
-msgstr "XFree86 ไ๐เ้โๅ๐: %s\n"
+msgid ""
+"A printer named \"%s\" already exists under %s. \n"
+"Click \"Transfer\" to overwrite it.\n"
+"You can also type a new name or skip this printer."
+msgstr ""
+"ฯ๐่ํ๒ๅ๐ ๑ ่์ๅ \"%s\" โๅ๗ๅ ๑๚๙ๅ๑๒โ๓โเ โ %s.\n"
+"ึ๚๊ํๅ๒ๅ \"ฯ๐ๅ๕โ๚๐๋่\", ็เ ไเ ใ๎ ๏๐ๅ็เ๏่๘ๅ๒ๅ.\n"
+"ฬ๎ๆๅ๒ๅ ๑๚๙๎ ๒เ๊เ ไเ ํเ๏่๘ๅ๒ๅ ํ๎โ๎ ่์ๅ ่๋่ ไเ ๏๐๎๏๓๑ํ๒ๅ ๏๐่ํ๒ๅ๐เ."
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../share/advertising/12-mdkexpert.pl:1
#, c-format
-msgid "XFree86 server: %s\n"
-msgstr "XFree86 ๑๚๐โ๚๐: %s\n"
+msgid ""
+"Find the solutions of your problems via MandrakeSoft's online support "
+"platform."
+msgstr "ํเ์ๅ๐ๅ๒ๅ ๐ๅ๘ๅํ่ ํเ โเ๘่๒ๅ ๏๐๎แ๋ๅ์่ ๑ ๏๎ไ๐๚ๆ๊เ๒เ ํเ MandrakeSoft"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Resolution: %s\n"
-msgstr "ะเ็ไๅ๋่๒ๅ๋ํเ ๑๏๎๑๎แํ๎๑๒: %s\n"
+msgid ", host \"%s\", port %s"
+msgstr ", ๕๎๑๒ \"%s\", ๏๎๐๒ %s"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Color depth: %s\n"
-msgstr "ฤ๚๋แ๎๗่ํเ ํเ ๖โๅ๒เ: %s\n"
+msgid "Monaco"
+msgstr "ฬ๎ํเ๊๎"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../fs.pm:1
#, c-format
-msgid "Graphics memory: %s kB\n"
-msgstr "ร๐เ๔่๗ํเ ๏เ์ๅ๒: %s kB\n"
+msgid "%s formatting of %s failed"
+msgstr "%s ๔๎๐์เ๒่๐เํๅ ๎๒ %s ๏๐๎โเ๋ๅํ๎"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Graphics card: %s\n"
-msgstr "ร๐เ๔่๗ํเ ๊เ๐๒เ: %s\n"
+msgid "Partitioning failed: %s"
+msgstr "อๅ๓๑๏ๅ๘ํ๎ ๐เ็ไๅ๋ํๅ ํเ: %s"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Monitor VertRefresh: %s\n"
-msgstr "ยๅ๐๒่๊เ๋ํ๎ ๎๏๐ๅ๑ํโเํๅ ํเ ์๎ํ่๒๎๐เ: %s\n"
+msgid "Canada (cable)"
+msgstr "สเํเไเ (๊เแๅ๋)"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Monitor HorizSync: %s\n"
-msgstr "ี๎๐่็๎ํ๒เ๋ํเ ๑่ํ๕๐๎ํ่็เ๖่ ํเ ์๎ํ่๒๎๐เ: %s\n"
+msgid "Upgrade"
+msgstr "ฮแํ๎โโเํๅ"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Monitor: %s\n"
-msgstr "ฬ๎ํ่๒๎๐: %s\n"
+msgid "Workstation"
+msgstr "ะเแ๎๒ํเ ๑๒เํ๖่"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Mouse device: %s\n"
-msgstr "ำ๑๒๐๎้๑๒โ๎ ํเ ์่๘๊เ๒เ: %s\n"
+msgid ""
+"Installing package %s\n"
+"%d%%"
+msgstr ""
+"ศํ๑๒เ๋่๐เ์ ๏เ๊ๅ๒ %s\n"
+"%d%%"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Mouse type: %s\n"
-msgstr "า่๏ ์่๘๊เ: %s\n"
+msgid "Kyrgyzstan"
+msgstr "ส่๐ใ่็๒เํ"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
-#, c-format
-msgid "Keyboard layout: %s\n"
-msgstr "า่๏ ๊๋เโ่เ๒๓๐เ: %s\n"
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "With basic documentation"
+msgstr "ั แเ็๎โเ ไ๎๊๓์ๅํ๒เ๖่ (๏๐ๅ๏๎๐๚๗โเ ๑ๅ!)"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Options: %s"
-msgstr "ฮ๏๖่่: %s"
+msgid "Anacron is a periodic command scheduler."
+msgstr "Anacrton - ๏ๅ๐่๎ไ่๗ํ๎ ่็๏๚๋ํโเํๅ ํเ ๊๎์เํไ่ ๏๎ ๐เ็๏่๑เํ่ๅ."
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Mount point: "
-msgstr "ฬ๑๒๎ ํเ ์๎ํ๒่๐เํๅ: "
+msgid ""
+"You must have a root partition.\n"
+"For this, create a partition (or click on an existing one).\n"
+"Then choose action ``Mount point'' and set it to `/'"
+msgstr ""
+"า๐แโเ ไเ ่์เ๒ๅ root-ไ๋.\n"
+"วเ๒๎โเ ๑๚็ไเ้๒ๅ ไ๋ (่๋่ ๖๚๊ํๅ๒ๅ ํเ ๑๚๙ๅ๑๒โ๓โเ๙).\n"
+"า๎ใเโเ ่็แๅ๐ๅ๒ๅ ไๅ้๑๒โ่ๅ ``ฬ๑๒๎ ํเ ์๎ํ๒่๐เํๅ'' ่ ใ๎ ๑๋๎ๆๅ๒ๅ `/'"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Server: "
-msgstr "ั๚๐โ๚๐: "
+msgid "Proxy should be http://..."
+msgstr "Proxy-๑๚๐โ๚๐เ ๒๐แโเ ไเ ๅ http://..."
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "The URL must begin with http:// or https://"
-msgstr "URL ๒๐แโเ ไเ ็เ๏๎๗โเ ๑ http:// ่๋่ https://"
+msgid "South Africa"
+msgstr "ๆํเ ภ๔๐่๊เ"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Please enter the WebDAV server URL"
-msgstr "ฬ๎๋ โ๚โๅไๅ๒ๅ WebDAV ๑๚๐โ๚๐ URL"
+msgid "Western Sahara"
+msgstr "วเ๏เไํเ ัเ๕เ๐เ"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/removable.pm:1 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Mount point"
-msgstr "ฬ๑๒๎ ํเ ์๎ํ๒่๐เํๅ"
+msgid "Etherboot Floppy/ISO"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Server"
-msgstr "ั๚๐โ๚๐"
+msgid "Modify printer configuration"
+msgstr "ฯ๎๏๐เโ่ ํเ๑๒๐๎้๊่๒ๅ ํเ ๏๐่ํ๒ๅ๐"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Mount"
-msgstr "ฬ๎ํ๒่๐เ้"
+msgid "Choose a partition"
+msgstr "ศ็แๅ๐ๅ๒ๅ ไ๋"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Unmount"
-msgstr "ฤๅ์๎ํ๒่๐เ้"
+msgid "Edit current rule"
+msgstr "ะๅไเ๊๒่๐เ ๒ๅ๊๓๙๎๒๎ ๏๐เโ่๋๎"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "New"
-msgstr "อ๎โ"
+msgid "%s"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"WebDAV is a protocol that allows you to mount a web server's directory\n"
-"locally, and treat it like a local filesystem (provided the web server is\n"
-"configured as a WebDAV server). If you would like to add WebDAV mount\n"
-"points, select \"New\"."
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets."
msgstr ""
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Use ``%s'' instead"
-msgstr "ย์ๅ๑๒๎ ๒๎โเ ่็๏๎๋็โเ้๒ๅ ``%s''"
+msgid "Please test the mouse"
+msgstr "ฬ๎๋, ๏๐๎แโเ้๒ๅ ์่๘๊เ๒เ ๑่"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/removable.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Type"
-msgstr "ย่ไ"
+msgid "Other Media"
+msgstr "ฤ๐๓ใ ํ๎๑่๒ๅ๋"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Use ``Unmount'' first"
-msgstr "ฯ๚๐โ๎ ่็๏๎๋็โเ้๒ๅ 'ฤๅ์๎ํ๒่๐เํๅ'"
+msgid "Backup system files"
+msgstr "ะๅ็ๅ๐โํ๎ ๊๎๏่ๅ ํเ ๑่๑๒ๅ์ํ่ ๔เ้๋๎โๅ"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Delete"
-msgstr "ศ็๒๐่้"
+msgid "Logitech MouseMan+"
+msgstr "Logitech MouseMan+"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Create"
-msgstr "ั๚็ไเ้"
+msgid "Sector"
+msgstr "ัๅ๊๒๎๐"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Filesystem types:"
-msgstr "ย่ไ๎โๅ ๔เ้๋๎โเ ๑่๑๒ๅ์เ:"
+msgid "Qatar"
+msgstr "สเ๒เ๐"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Empty"
-msgstr "ฯ๐เ็ๅํ"
+msgid "LDAP Base dn"
+msgstr "LDAP มเ็๎โ dn"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Windows"
-msgstr "Windows"
+msgid ""
+"You can't select this package as there is not enough space left to install it"
+msgstr ""
+"อๅ ์๎ๆๅ๒ๅ ไเ ๎๑๒เโ่๒ๅ ๏เ๊ๅ๒เ ํๅ์เ๐๊่๐เํ, ็เ๙๎๒๎ ํ์เ๒ๅ ์๑๒๎ ไเ ใ๎ "
+"่ํ๑๒เ๋่๐เ๒ๅ"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "HFS"
-msgstr "HFS"
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "generate auto-install floppy"
+msgstr "ฯ๎ไใ๎๒โ่ ไ่๑๊ๅ๒เ ็เ เโ๒๎์เ๒่๗ํเ ่ํ๑๒เ๋เ๖่"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "SunOS"
-msgstr "SunOS"
+msgid "Dialing mode"
+msgstr "ะๅๆ่์ ํเ ํเแ่๐เํๅ"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Swap"
-msgstr "Swap"
+msgid "File sharing"
+msgstr "ฯ๎ไๅ๋ํๅ ํเ ๔เ้๋๎โๅ"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Journalised FS"
-msgstr "ฦ๓๐ํเ๋ํเ FS"
+msgid "Clean /tmp at each boot"
+msgstr "ฯ๎๗่๑๒โเํๅ ํเ /tmp ๏๐่ โ๑๊๎ ็เ๐ๅๆไเํๅ"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Ext2"
-msgstr "Ext2"
+msgid "Malawi"
+msgstr "ฬเ๋เโ่"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "No hard drives found"
-msgstr "อๅ ๅ ํเ์ๅ๐ๅํ ๒โ๚๐ไ ไ่๑๊"
+msgid "Please choose your type of mouse."
+msgstr "ฬ๎๋, ่็แๅ๐ๅ๒ๅ ๒่๏ ํเ ์่๘๊เ๒เ."
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Please click on a partition"
-msgstr "ฬ๎๋, ๖๚๊ํๅ๒ๅ ํเ ไ๋เ"
+msgid "class of hardware device"
+msgstr "๊๋เ๑ ๕เ๐ไ๓ๅ๐ํ๎ ๓๑๒๐๎้๑๒โ๎"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"You have one big MicroSoft Windows partition.\n"
-"I suggest you first resize that partition\n"
-"(click on it, then click on \"Resize\")"
+"These are the machines and networks on which the locally connected printer"
+"(s) should be available:"
msgstr ""
-"ศ์เ๒ๅ ๅไ่ํ ใ๎๋์ FAT ไ๋\n"
-"(๏๎ ๏๐่ํ๖่๏ ๑ๅ ๏๎๋็โเ๒ ๎๒ Microsoft Dos/Windows).\n"
-"ฯ๐ๅไ๋เใเ์ ๏๚๐โ๎ ไเ ๏๐๎์ๅํ่๒ๅ ใ๎๋ๅ์่ํเ๒เ ํเ ๒๎็่ ไ๋\n"
-"(๙๐เ๊ํๅ๒ๅ โ๚๐๕๓ ํๅใ๎, เ ๑๋ๅไ ๒๎โเ ๙๐เ๊ํๅ๒ๅ โ๚๐๕๓ \"ฯ๐๎์ๅํ่ ใ๎๋ๅ์่ํเ๒เ\")"
-
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "Choose action"
-msgstr "ศ็แๅ๐ๅ๒ๅ ไๅ้๑๒โ่ๅ"
+"า๎โเ ๑เ ์เ๘่ํ่๒ๅ ่ ์๐ๅๆ่๒ๅ ็เ ๊๎่๒๎ ๋๎๊เ๋ํ๎ ๑โ๚๐็เํ่๒ๅ ๏๐่ํ๒ๅ๐่ ๙ๅ แ๚ไเ๒ "
+"ไ๎๑๒๚๏ํ่:"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
#, c-format
-msgid "Wizard"
-msgstr "ฬเใ๎๑ํ่๊"
+msgid "United Kingdom"
+msgstr "ภํใ๋่"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"If you plan to use aboot, be carefull to leave a free space (2048 sectors is "
-"enough)\n"
-"at the beginning of the disk"
-msgstr ""
-"ภ๊๎ ๑์๒เ๒ๅ ไเ ่็๏๎๋็โเ๒ๅ aboot, ๎๑๒เโๅ๒ๅ ๑โ๎แ๎ไํ๎ ๏๐๎๑๒๐เํ๑๒โ๎ (2048 "
-"๑ๅ๊๒๎๐เ\n"
-"๑เ ไ๎๑๒เ๒๚๗ํ่) โ ํเ๗เ๋๎๒๎ ํเ ไ่๑๊เ"
+msgid "running"
+msgstr "๑๒เ๐๒่๐เํๅ"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Please make a backup of your data first"
-msgstr "ฯ๚๐โ๎ ๑๚็ไเ้๒ๅ backup ํเ ๑โ๎่๒ๅ ไเํํ่"
+msgid "default"
+msgstr "๏๎ ๏๎ไ๐เแ่๐เํๅ"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Read carefully!"
-msgstr "ฯ๐๎๗ๅ๒ๅ๒ๅ โํ่์เ๒ๅ๋ํ๎ !"
+msgid "Indonesia"
+msgstr "ศํไ๎ํๅ็่"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Encryption key (again)"
-msgstr "ส๋๗ ็เ ๊๐่๏๒่๐เํๅ (๎๒ํ๎โ๎)"
+msgid "France [SECAM]"
+msgstr "ิ๐เํ๖่ [SECAM]"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Encryption key"
-msgstr "ส๋๗ ็เ ๊๐่๏๒่๐เํๅ"
+msgid "restrict"
+msgstr "๎ใ๐เํ่๗่"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../pkgs.pm:1
#, c-format
-msgid "The encryption keys do not match"
-msgstr "ส๋๗๎โๅ๒ๅ ็เ ๊๐่๏๒่๐เํๅ ํๅ ๑๚โ๏เไเ๒"
+msgid "must have"
+msgstr "ํ๓ๆๅํ"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "This encryption key is too simple (must be at least %d characters long)"
+msgid ""
+"CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the "
+"data into a free-formed command.\n"
msgstr ""
-"ส๐่๏๒่๐เ๙ ๊๋๗ ๅ ๏๐ๅ๊เ๋ๅํ๎ ๏๐๎๑๒ (๒๐แโเ ไเ แ๚ไๅ ไ๚๋ใเ ๏๎ํๅ %d ๑่์โ๎๋เ)"
-
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Choose your filesystem encryption key"
-msgstr "ศ็แ๎๐ ํเ ๊๐่๏๒่๐เ๙ ๊๋๗ ็เ ๅเ๘เ๒เ ๔เ้๋๎โเ ๑่๑๒ๅ์เ"
-
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Filesystem encryption key"
-msgstr "ส๐่๏๒่๐เ๙ ๊๋๗ ็เ ๔เ้๋๎โเ ๑่๑๒ๅ์เ"
-
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Type: "
-msgstr "ย่ไ: "
+"CUPS ํๅ ๏๎ไไ๚๐ๆเ ๏๐่ํ๒ๅ๐่ ํเ Novell ๑๚๐โ๚๐่ ่๋่ ๏๐่ํ๒ๅ๐่ ่็๏๐เ๙เ๙่ ไเํํ่ โ๚โ "
+"๑โ๎แ๎ไํ๎-่็ใ๐เไๅํเ ๊๎์เํไเ.\n"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "on channel %d id %d\n"
-msgstr "ํเ ๊เํเ๋ %d id %d\n"
+msgid "Senegal"
+msgstr "ัๅํๅใเ๋"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Partition table type: %s\n"
-msgstr "า่๏ ํเ ๒เแ๋่๖เ๒เ ๑ ไ๋๎โๅ: %s\n"
+msgid "Command line"
+msgstr "ส๎์เํไๅํ ๐ๅไ"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../share/advertising/08-store.pl:1
#, c-format
-msgid "LVM-disks %s\n"
-msgstr "LVM-ไ่๑๊๎โๅ %s\n"
+msgid ""
+"Our full range of Linux solutions, as well as special offers on products and "
+"other \"goodies\", are available on our e-store:"
+msgstr ""
+"อเ๘่๒ๅ ๏๚๋ํ่ ๐ๅ๘ๅํ่, ๊เ๊๒๎ ่ ๑๏ๅ๖่เ๋ํ่ ๏๐ๅไ๋๎ๆๅํ่ ํเ ๏๐๎ไ๓๊๒่ ่ ไ๐๓ใ่ "
+"\"๋เ๊๎์๑๒โเ\" ๑เ ไ๎๑๒๚๏ํ่ โ ํเ๘่๒ 'e-่็๒๎๗ํ่๊':"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Info: "
-msgstr "ศํ๔๎๐์เ๖่: "
+msgid "access to administrative files"
+msgstr "ไ๎๑๒๚๏ ไ๎ ๔เ้๋๎โๅ ็เ เไ์่ํ่๑๒๐่๐เํๅ"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Geometry: %s cylinders, %s heads, %s sectors\n"
-msgstr "รๅ๎์ๅ๒๐่: %s ๖่๋่ํไ๐่, %s ใ๋เโ่, %s ๑ๅ๊๒๎๐่\n"
+msgid ""
+"Error during sendmail.\n"
+" Your report mail was not sent.\n"
+" Please configure sendmail"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "Size: %s\n"
-msgstr "ะเ็์ๅ๐: %s\n"
+msgid ", multi-function device on parallel port \\#%s"
+msgstr ", ์ํ๎ใ๎๔๓ํ๊๖่๎ํเ๋ํ๎ ๓๑๒๐๎้๑๒โ๎ ํเ ํเ ๏เ๐เ๋ๅ๋ๅํ ๏๎๐๒ \\#%s"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Read-only"
-msgstr "ัเ์๎ ็เ ๗ๅ๒ๅํๅ"
+msgid ""
+"Arguments: (val)\n"
+"\n"
+"Set the shell timeout. A value of zero means no timeout."
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Device: "
-msgstr "ำ๑๒๐๎้๑๒โ๎: "
+msgid "Montserrat"
+msgstr "ฬ๎ํ๑ๅ๐เ๒"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"This special Bootstrap\n"
-"partition is for\n"
-"dual-booting your system.\n"
+msgid "Automatic dependencies"
msgstr ""
-"\n"
-"าเ็่ ๑๏ๅ๖่เ๋ํเ ๑๒เ๐๒่๐เ๙เ\n"
-"่โ่๖เ ํเ ไ๋เ ๅ ็เ ไโ๎้ํ๎\n"
-"๑๒เ๐๒่๐เํๅ ํเ ๑่๑๒ๅ์เ๒เ โ่.\n"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Chances are, this partition is\n"
-"a Driver partition. You should\n"
-"probably leave it alone.\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"ยๅ๐๎๒ํ๎ ๅ ๒๎็่ ไ๋ ไเ ๅ\n"
-"ฤ๐เ้โๅ๐-ไ๋, ์๎ๆๅ แ่ ๒๐แโเ\n"
-"๒๐แโเ ไเ ใ๎ ๎๑๒เโ่๒ๅ.\n"
+msgid "Swap"
+msgstr "Swap"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Loopback file name: %s"
-msgstr "ศ์ๅ ํเ loopback ๔เ้๋เ: %s"
+msgid "Connecting to the Internet "
+msgstr "ัโ๚๐็โเ์ ๑ๅ ๊๚์ ศํ๒ๅ๐ํๅ๒"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "RAID-disks %s\n"
-msgstr "RAID-ไ่๑๊๎โๅ %s\n"
+msgid "Restore Other"
+msgstr "ย๚็๑๒เํ๎โ่ ไ๐๓ใ่"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Chunk size %s\n"
-msgstr "ะเ็์ๅ๐ ํเ ๏เ๐๗ๅ๒๎ %s\n"
+msgid "TV card"
+msgstr "TV ๊เ๐๒เ"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "Level %s\n"
-msgstr "อ่โ๎ %s\n"
+msgid "Printer on SMB/Windows 95/98/NT server"
+msgstr "ฯ๐่ํ๒ๅ๐ ํเ SMB/Windows 95/98/NT ๑๚๐โ๚๐"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid ""
-"Partition booted by default\n"
-" (for MS-DOS boot, not for lilo)\n"
+msgid ", "
msgstr ""
-"ฤ๋, ๊๎้๒๎ ๑ๅ ๑๒เ๐๒่๐เ ๏๎ ๏๎ไ๐เ็แ่๐เํๅ\n"
-" (็เ MS-DOS boot, ํๅ ็เ lilo)\n"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Loopback file(s):\n"
-" %s\n"
+"Arguments: (umask)\n"
+"\n"
+"Set the root umask."
msgstr ""
-"Loopback ๔เ้๋(๎โๅ):\n"
-" %s\n"
+"ภ๐ใ๓์ๅํ๒่: (umask)\n"
+"\n"
+"ำ๑๒เํ๎โโเ ็เ root umask."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "RAID md%s\n"
-msgstr "RAID md%s\n"
+msgid "Remove selected host/network"
+msgstr "ศ็๒๐่โเํๅ ํเ ่็แ๐เํ ๕๎๑๒/์๐ๅๆเ"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Mounted\n"
-msgstr "ฬ๎ํ๒่๐เํ\n"
+msgid ""
+"Postfix is a Mail Transport Agent, which is the program that moves mail from "
+"one machine to another."
+msgstr ""
+"Postfix ๅ Main Transport Agent (MTA), ๊๎้๒๎ ๅ ๏๐๎ใ๐เ์เ ๊๎๒๎ ๏๐ๅํเ๑\n"
+"๏๎๙เ ๎๒ ์เ๘่ํเ ํเ ์เ๘่ํเ."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Not formatted\n"
-msgstr "อๅ๔๎๐์เ๒่๐เํ\n"
+msgid "Disconnection from the Internet failed."
+msgstr "ะเ็๊เ๗โเํๅ๒๎ ๎๒ ศํ๒ๅ๐ํๅ๒ ๅ ํๅ๓๑๏ๅ๘ํ๎"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Formatted\n"
-msgstr "ิ๎๐์เ๒่๐เํ\n"
+msgid ""
+"Here you can choose the key or key combination that will \n"
+"allow switching between the different keyboard layouts\n"
+"(eg: latin and non latin)"
+msgstr ""
+"า๓๊ ์๎ๆๅ ไเ ่็แๅ๐ๅ๒ๅ ๊๋เโ่๘ ่๋่ ๊๋เโ่๘ํเ ๊๎์แ่ํเ๖่, ๊๎๒๎ \n"
+"๙ๅ โ่ ๏๎็โ๎๋่ ไเ ่็แ่๐เ๒ๅ ๐เ็๋่๗ํ่ ๊๋เโ่เ๒๓๐ํ่ ๏๎ไ๐ๅไแ่\n"
+"(ํเ๏๐. latin ่ ํๅ latin)"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Cylinder %d to %d\n"
-msgstr "ฮ๒ ๖่๋่ํไ๚๐ %d ไ๎ ๖่๋่ํไ๚๐ %d\n"
+#: ../../network/network.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Network Hotplugging"
+msgstr "อเ๑๒๐๎้๊เ ํเ ์๐ๅๆเ๒เ"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid ", %s sectors"
-msgstr ", %s ๑ๅ๊๒๎๐เ"
+msgid "if set to yes, reports check result to tty."
+msgstr "เ๊๎ ๅ ็เไเๅํ๎ ไเ, ่็๏๐เ๙เ ๐ๅ็๓๋๒เ๒เ ๎๒ ๏๐๎โๅ๐๊เ๒เ ํเ tty."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Size: %s"
-msgstr "ะเ็์ๅ๐: %s"
+msgid "Restore From CD"
+msgstr "ย๚็๑๒เํ๎โโเ ๎๒ CD"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Start: sector %s\n"
-msgstr "อเ๗เ๋๎: ๑ๅ๊๒๎๐ %s\n"
+msgid ""
+"You are about to configure your computer to share its Internet connection.\n"
+"With that feature, other computers on your local network will be able to use "
+"this computer's Internet connection.\n"
+"\n"
+"Make sure you have configured your Network/Internet access using drakconnect "
+"before going any further.\n"
+"\n"
+"Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network "
+"(LAN)."
+msgstr ""
+"อเ ๏๚๒ ๑๒ๅ ไเ ํเ๑๒๐๎่๒ๅ ๊๎์๏๒๚๐เ ๑่ ๒เ๊เ, ๗ๅ ไเ ๏๎ไๅ๋ ศํ๒ๅ๐ํๅ๒ โ๐๚็๊เ๒เ\n"
+"๑่. ั ๒เ็่ โ๚็์๎ๆํ๎๑๒, ไ๐๓ใ่ ๊๎์๏๒๐่ โ ๋๎๊เ๋ํเ๒เ โ่ ์๐ๅๆเ ๙ๅ ์๎ใเ๒ ไเ\n"
+"่็๏๎๋็โเ๒ ศํ๒ๅ๐ํๅ๒ โ๐๚็๊เ๒เ ํเ ๒๎็่ ๊๎์๏๒๚๐.\n"
+"\n"
+"ำแๅไๅ๒ๅ ๑ๅ, ๗ๅ โ่ๅ ๑๒ๅ ๊๎ํ๔่ใ๓๐่๐เ๋่ โเ๘เ๒เ ฬ๐ๅๆเ/ศํ๒ๅ๐ํๅ๒ ไ๎๑๒๚๏ "
+"่็๏๎๋็โเ้๊่ drakconnect ๏๐ๅไ่ ไเ ๏๐เโ่๒ๅ ไ๐๓ใ๎.\n"
+"\n"
+"ฮ๒แๅ๋ๅๆๅ๒ๅ: ๒๐แโเ โ่ ๎๒ไๅ๋ๅํ ็เ ๒๎โเ ์๐ๅๆ๎โ เไเ๏๒ๅ๐, ็เ ไเ ๓๑๒เํ๎โ่๒ๅ "
+"โ๚๒๐ๅ๘ํเ๒เ ๑่ ์๐ๅๆเ (LAN)."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../network/ethernet.pm:1
#, c-format
-msgid "Name: "
-msgstr "ศ์ๅ: "
+msgid ""
+"Please choose which network adapter you want to use to connect to Internet."
+msgstr "ฬ๎๋, ่็แๅ๐ๅ๒ๅ ๊๎้ ์๐ๅๆ๎โ เไเ๏๒ๅ๐ ไเ ่็๏๎๋็โเ์ ็เ โ๐๚็๊เ ๊๚์ ศํ๒ๅ๐ํๅ๒"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "DOS drive letter: %s (just a guess)\n"
-msgstr "ม๓๊โเ ํเ ๓๑๒๐๎้๑๒โ๎๒๎ ๏๎ไ DOS: %s (๏๐๎๑๒๎ ๏๐ๅไ๏๎๋๎ๆๅํ่ๅ)\n"
+msgid "Photo memory card access on your HP multi-function device"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../share/advertising/09-mdksecure.pl:1
#, c-format
-msgid "partition %s is now known as %s"
-msgstr "ไ๋ %s ๑ๅใเ ๅ ่็โๅ๑๒ๅํ ๊เ๒๎ %s"
+msgid ""
+"Enhance your computer performance with the help of a selection of partners "
+"offering professional solutions compatible with Mandrake Linux"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Removing %s"
-msgstr "ศ็๒๐่โเํๅ ํเ %s"
+msgid "Internet Connection Sharing is now disabled."
+msgstr "ั๏๎ไๅ๋ํๅ๒๎ ํเ ศํ๒ๅ๐ํๅ๒ โ๐๚็๊เ๒เ โ ์๎์ๅํ๒เ ๅ ่็๊๋๗ๅํ๎."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Copying %s"
-msgstr "ส๎๏่๐เํๅ ํเ %s"
+msgid "if set to yes, verify checksum of the suid/sgid files."
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Moving files to the new partition"
-msgstr "ฯ๐ๅ์ๅ๑๒่ ๔เ้๋๎โๅ๒ๅ ํเ ํ๎โ ไ๋"
+msgid "Latin American"
+msgstr "หเ๒่ํ๎เ์ๅ๐่๊เํ๑๊เ"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Directory %s already contains data\n"
-"(%s)"
-msgstr ""
-"ฤ่๐ๅ๊๒๎๐่๒เ %s โๅ๗ๅ ๑๚ไ๚๐ๆเ ํ๊เ๊โ่ ไเํํ่\n"
-"(%s)"
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Japanese text printing mode"
+msgstr "ฯ๐๎์ํเ ๑่๑๒ๅ์เ๒เ ็เ ๏ๅ๗เ๒"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Hide files"
-msgstr "ั๊๐่้ ๔เ้๋๎โๅ๒ๅ"
+msgid "Old device file"
+msgstr "ั๒เ๐ ๔เ้๋ ํเ ๓๑๒๐๎๑๒โ๎"
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Move files to the new partition"
-msgstr "ฯ๐ๅ์ๅ๑๒่ ๔เ้๋๎โๅ๒ๅ ํเ ํ๎โ ไ๋"
+msgid "Info: "
+msgstr "ศํ๔๎๐์เ๖่: "
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
-msgid "After formatting partition %s, all data on this partition will be lost"
-msgstr "ั๋ๅไ ๔๎๐์เ๒่๐เํๅ ํเ ไ๋เ %s, โ๑่๗๊่ ไเํํ่ โ๚๐๕๓ ํๅใ๎ ๙ๅ แ๚ไเ๒ ็เใ๓แๅํ่"
+msgid "Button `%s': %s"
+msgstr "ม๓๒๎ํ `%s': %s"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../interactive.pm:1 ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/service_harddrake:1
#, c-format
-msgid "You'll need to reboot before the modification can take place"
-msgstr "า๐แโเ ไเ ๐ๅ๑๒เ๐๒่๐เ๒ๅ, ๏๐ๅไ่ ๏๐๎์ๅํ่๒ๅ ไเ โ๋็เ๒ โ ๑่๋เ"
+msgid "Please wait"
+msgstr "ฬ๎๋ ่็๗เ๊เ้๒ๅ"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Partition table of drive %s is going to be written to disk!"
-msgstr "าเแ๋่๖เ๒เ ํเ ไ๋๎โๅ๒ๅ ํเ ๓๑๒๐๎้๑๒โ๎ %s ๙ๅ แ๚ไๅ ็เ๏่๑เํเ โ๚๐๕๓ ไ่๑๊เ !"
+msgid "Genius NetMouse"
+msgstr "Genuis NetMouse"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "The package %s is needed. Install it?"
-msgstr "ฯเ๊ๅ๒ %s ๅ ํๅ๎แ๕๎ไ่์. ฤเ ใ๎ ่ํ๑๒เ๋่๐เ์?"
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "None"
+msgstr "ร๎๒๎โ๎"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "What type of partitioning?"
-msgstr "สเ๊๚โ ๒่๏ ๐เ็ไๅ๋ํๅ ํเ ไ๋๎โๅ ?"
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The entered IP is not correct.\n"
+msgstr "ย๑่๗๊๎ ๏๐เโ่๋ํ๎ ๋่ ๅ ?"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Be careful: this operation is dangerous."
-msgstr "ยํ่์เํ่ๅ: ๒เ็่ ๎๏ๅ๐เ๖่ ๅ ๎๏เ๑ํเ"
+msgid "Ethernet Card"
+msgstr "Ethernet ๊เ๐๒เ"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../my_gtk.pm:1 ../../services.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
#, c-format
-msgid "chunk size"
-msgstr "ใ๎๋ๅ์่ํเ ํเ ๏เ๐๗ๅ๒๎"
+msgid "Info"
+msgstr "ศํ๔๎๐์เ๖่"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "level"
-msgstr "ํ่โ๎"
+msgid "Install"
+msgstr "ศํ๑๒เ๋่๐เ้"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "device"
-msgstr "๓๑๒๐๎้๑๒โ๎"
+msgid ""
+"Click on \"%s\" if you want to delete all data and partitions present on\n"
+"this hard drive. Be careful, after clicking on \"%s\", you will not be able\n"
+"to recover any data and partitions present on this hard drive, including\n"
+"any Windows data.\n"
+"\n"
+"Click on \"%s\" to stop this operation without losing any data and\n"
+"partitions present on this hard drive."
+msgstr ""
+"ึ๚๊ํๅ๒ๅ ํเ \"%s\", เ๊๎ ่๑๊เ๒ๅ ไเ ่็๒๐่ๅ๒ๅ โ๑่๗๊่ ไเํํ่ ่\n"
+"ไ๋๎โๅ ๑๚๙ๅ๑๒โ๓โเ๙่ ํเ ๒๎็่ ๒โ๚๐ไ ไ่๑๊. ยํ่์เํ่ๅ, ๑๋ๅไ ๖๚๊เํๅ ํเ \"%s\", "
+"ํ์เ ไเ ์๎ๆๅ๒ๅ ไเ โ๚็๑๒เํ๎โ่๒ๅ ๊เ๊โ่๒๎ ่ ไเ แ่๋๎ ไเํํ่ ่ ไ๋๎โๅ ๑๚๙ๅ๑๒โ๓โเ๙่ "
+"ํเ ๒๎็่ ๒โ๚๐ไ ไ่๑๊,\n"
+"โ๊๋๗่๒ๅ๋ํ๎ ๊เ๊โ่๒๎ ่ ไเ ๅ Windows ไเํํ่.\n"
+"\n"
+"ึ๚๊ํๅ๒ๅ \"%s\", ็เ ไเ ๎๒์ๅํ่๒ๅ ๒เ็่ ๎๏ๅ๐เ๖่ แๅ็ ็เใ๓แเ ไเ ไเํํ่๒ๅ ่\n"
+"ไ๋๎โๅ๒ๅ ๑๚๙ๅ๑๒โ๓โเ๙่ ํเ ๒๎็่ ๒โ๚๐ไ ไ่๑๊."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Various"
-msgstr "ะเ็๋่๗ํ่"
+msgid "Exit install"
+msgstr "ศ็๕๎ไ ๎๒ ่ํ๑๒เ๋เ๖่๎ํํเ๒เ ๏๐๎ใ๐เ์เ"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Mount options"
-msgstr "ฮ๏๖่่ ็เ mount:"
+msgid ""
+"Everything has been configured.\n"
+"You may now share Internet connection with other computers on your Local "
+"Area Network, using automatic network configuration (DHCP)."
+msgstr ""
+"ย๑่๗๊๎ ๅ ํเ๑๒๐๎ๅํ๎.\n"
+"ัๅใเ ์๎ๆๅ๒ๅ ไเ ๑๏๎ไๅ๋่๒ๅ ศํ๒ๅ๐ํๅ๒ โ๐๚็๊เ๒เ ๑่ ๑ ไ๐๓ใ่ ๊๎์๏๒๐่ โ ๋๎๊เ๋ํเ๒เ "
+"โ่ ์๐ๅๆเ ่็๏๎๋็โเ้๊่ เโ๒๎์เ๒่๗ํเ ์๐ๅๆ๎โเ ํเ๑๒๐๎้๊เ (DHCP)."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "File already exists. Use it?"
-msgstr "ิเ้๋๚๒ โๅ๗ๅ ๑๚๘ๅ๑๒โ๓โเ. ฤเ ใ๎ ่็๏๎๋็โเ์ ๋่ ?"
+msgid "Remote CUPS server"
+msgstr "ฮ๒ไเ๋ๅ๗ๅํ CUPS ๑๚๐โ๚๐"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "File is already used by another loopback, choose another one"
-msgstr "ิเ้๋๚๒ โๅ๗ๅ ๑ๅ ่็๏๎๋็โเ ๒๎ ไ๐๓ใ loopback, ่็แๅ๐ๅ๒ๅ ไ๐๓ใ ๔เ้๋."
+msgid "Sun - Mouse"
+msgstr "ฬ่๘๊เ ํเ Sun"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Give a file name"
-msgstr "ฤเ้๒ๅ ่์ๅ ํเ ๔เ้๋"
+msgid ""
+"There is only one configured network adapter on your system:\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"I am about to setup your Local Area Network with that adapter."
+msgstr ""
+"ย ๑่๑๒ๅ์เ๒เ โ่ ่์เ ๑เ์๎ ๅไ่ํ ํเ๑๒๐๎ๅํ ์๐ๅๆ๎โ เไเ๏๒ๅ๐:\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"ั์๒เ์ ไเ ๓๑๒เํ๎โ ๋๎๊เ๋ํเ๒เ โ่ ์๐ๅๆเ ํเ ๒๎็่ เไเ๏๒ๅ๐."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Filesystem type: "
-msgstr "ย่ไ ๔เ้๋๎โเ ๑่๑๒ๅ์เ: "
+msgid "Minimal install"
+msgstr "ฬ่์่ํเ๋ํเ ่ํ๑๒เ๋เ๖่"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Size in MB: "
-msgstr "ร๎๋ๅ์่ํเ โ MB: "
+msgid "Ethiopia"
+msgstr "ล๒่๎๏่"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Loopback file name: "
-msgstr "ศ์ๅ ํเ loopback ๔เ้๋เ: "
+msgid "Devanagari"
+msgstr "ฤเโๅํเไๆเ๐่"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Loopback"
-msgstr "Loopback"
+msgid ""
+"- pci devices: this gives the PCI slot, device and function of this card\n"
+"- eide devices: the device is either a slave or a master device\n"
+"- scsi devices: the scsi bus and the scsi device ids"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "This partition can't be used for loopback"
-msgstr "า๎็่ ไ๋ ํๅ ์๎ๆๅ ไเ แ๚ไๅ ่็๏๎๋็โเํ ็เ loopback"
+msgid "Total size: %d / %d MB"
+msgstr "ฮแ๙เ ใ๎๋ๅ์่ํเ: %d / %d MB"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "LVM name?"
-msgstr "LVM ่์ๅ ?"
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "disabled"
+msgstr "่็๊๋๗่"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "new"
-msgstr "ํ๎โ"
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Search for new scanners"
+msgstr "ห๎๊เ๋ๅํ ๏๐่ํ๒ๅ๐"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Choose an existing LVM to add to"
-msgstr "ศ็แๅ๐ๅ๒ๅ ๑๚๙ๅ๑๒โ๓โเ๙ LVM ็เ ๏๐่แเโํๅ"
+msgid "Disabling servers..."
+msgstr "ศ็๊๋๗โเํๅ ํเ ๑๚๐โ๚๐่ ..."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Choose an existing RAID to add to"
-msgstr "ศ็แๅ๐ๅ๒ๅ ๑๚๙ๅ๑๒โ๓โเ๙ RAID ็เ ๏๐่แเโํๅ"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Please choose the time \n"
+"interval between each backup"
+msgstr "ฬ๎๋, ่็แๅ๐ๅ๒ๅ ๏เ๊ๅ๒่๒ๅ, ๊๎่๒๎ ่๑๊เ๒ๅ ไเ ่ํ๑๒เ๋่๐เ๒ๅ."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Moving partition..."
-msgstr "ฬๅ๑๒โ ไ๋เ ... "
+msgid "Installation of %s failed. The following error occured:"
+msgstr "ศํ๑๒เ๋เ๖่๒เ ํเ %s ๏๐๎โเ๋ๅํเ. ฯ๎โ่ ๑ๅ ๑๋ๅไํเ๒เ ใ๐ๅ๘๊เ:"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Moving"
-msgstr "ฬๅ๑๒ๅํๅ"
+msgid "Can't launch mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s."
+msgstr "อๅ ์๎ใเ ไเ ๑๒เ๐๒่๐เ์ mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../install_any.pm:1
#, c-format
-msgid "Which sector do you want to move it to?"
-msgstr "อเ ๊๎้ ๑ๅ๊๒๎๐ ่๑๊เ๒ๅ ไเ ใ๎ ๏๐ๅ์ๅ๑๒่๒ๅ?"
+msgid ""
+"You have selected the following server(s): %s\n"
+"\n"
+"\n"
+"These servers are activated by default. They don't have any known security\n"
+"issues, but some new ones could be found. In that case, you must make sure\n"
+"to upgrade as soon as possible.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Do you really want to install these servers?\n"
+msgstr ""
+"ศ็แ๐เ๋่ ๑๒ๅ ๑๋ๅไํ่(๒ๅ) ๑๚๐โ๚๐(่): %s\n"
+"\n"
+"\n"
+"าๅ็่ ๑๚๐โ๚๐่ ๑ๅ เ๊๒่โ่๐เ๒ ๏๎ ๏๎ไ๐เ็แ่๐เํๅ. าๅ ํ์เ๒ ่็โๅ๑๒ํ่ ๏๐๎แ๋ๅ์่ ๑๚๑\n"
+"๑่ใ๓๐ํ๎๑๒๒เ, ํ๎ ์๎ๆๅ ไเ ๑ๅ ํเ์ๅ๐๒ ํ๎โ่. ย ๒๎็่ ๑๋๓๗เ้, ๙ๅ ๒๐แโเ ไเ ๑๒ๅ\n"
+"๑่ใ๓๐ํ่, ๗ๅ ๙ๅ ํเไใ๐เๆไเ๒ๅ โ๚็์๎ๆํ๎ ํเ้-แ๚๐็๎.\n"
+"\n"
+"\n"
+"อเ่๑๒่ํเ ๋่ ่๑๊เ๒ๅ ไเ ่ํ๑๒เ๋่๐เ๒ๅ ๒ๅ็่ ๑๚๐โ๚๐่ ?\n"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "Sector"
-msgstr "ัๅ๊๒๎๐"
+msgid "Network printer (TCP/Socket)"
+msgstr "ฬ๐ๅๆ๎โ ๏๐่ํ๒ๅ๐ (TCP/Socket)"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Which disk do you want to move it to?"
-msgstr "อเ ๊๎้ ไ่๑๊ ่๑๊เ๒ๅ ไเ ใ๎ ๏๐ๅ์ๅ๑๒่๒ๅ ?"
+msgid "Backup User files..."
+msgstr "ะๅ็ๅ๐โํ๎ ๊๎๏่ๅ ํเ ๏๎๒๐ๅแ่๒ๅ๋๑๊่ ๔เ้๋๎โๅ..."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Move"
-msgstr "ฯ๐ๅ์ๅ๑๒่"
+msgid "Install system"
+msgstr "ศํ๑๒เ๋่๐เํๅ ํเ ๑่๑๒ๅ์เ๒เ"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "New size in MB: "
-msgstr "อ๎โเ ใ๎๋ๅ์่ํเ โ MB: "
+msgid "First DNS Server (optional)"
+msgstr "ฯ๚๐โ่ DNS ๑๚๐โ๚๐ (๏๎ ่็แ๎๐)"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose the new size"
-msgstr "ศ็แๅ๐ๅ๒ๅ ํ๎โเ ใ๎๋ๅ์่ํเ"
+msgid ""
+"Alternatively, you can specify a device name/file name in the input line"
+msgstr ""
+"ภ๋๒ๅ๐ํเ๒่โํ๎, โ่ๅ ์๎ๆๅ ไเ ็เไเไๅ๒ๅ ่์ๅ ํเ ๓๑๒๐๎้๑๒โ๎/๔เ้๋ โ ่็๕๎ไํ่ ๐ๅไ"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Resize"
-msgstr "ฯ๐๎์ๅํ่ ใ๎๋ๅ์่ํเ๒เ"
+msgid "dhcpd Config..."
+msgstr "อเ๑๒๐๎้๊เ ํเ dhcpd..."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "After resizing partition %s, all data on this partition will be lost"
-msgstr ""
-"ั๋ๅไ ๏๐๎์ํเ ใ๎๋ๅ์่ํเ๒เ ํเ ไ๋เ %s, ไเํํ่te โ๚๐๕๓ ํๅใ๎ ๙ๅ แ๚ไเ๒ ็เใ๓แๅํ่"
+msgid "The setup has already been done, but it's currently disabled."
+msgstr "ำ๑๒เํ๎โ๊เ๒เ โๅ๗ๅ ๅ ํเ๏๐เโๅํเ, ํ๎ โ ์๎์ๅํ๒เ ๅ ่็๊๋๗ๅํเ."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "All data on this partition should be backed-up"
-msgstr "ย๑่๗๊่ ไเํํ่ ํเ ๒๎็่ ไ๋ ๒๐แโเ ไเ แ๚ไเ๒ เ๐๕่โ่๐เํ่"
+msgid "LILO/grub Installation"
+msgstr "LILO/grub ่ํ๑๒เ๋เ๖่"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "This partition is not resizeable"
-msgstr "ร๎๋ๅ์่ํเ๒เ ํเ ไ๋เ ํๅ ์๎ๆๅ ไเ แ๚ไๅ ๏๐๎์ๅํๅํเ"
+msgid "Israeli"
+msgstr "ศ็๐เๅ๋๑๊เ"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Computing FAT filesystem bounds"
-msgstr "ศ็๗่๑๋โเ์ ใ๐เํ่๖่๒ๅ ํเ fat ๔เ้๋๎โเ๒เ ๑่๑๒ๅ์เ"
+msgid "load setting"
+msgstr "๓๑๒เํ๎โโเํๅ ํเ ํเ๒๎โเ๐โเํๅ"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Where do you want to mount %s?"
-msgstr "ส๚ไๅ ่๑๊เ๒ๅ ไเ ์๎ํ๒่๐เ๒ๅ ๓๑๒๐๎้๑๒โ๎ %s ?"
+msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\""
+msgstr "ฯ๐่ํ๒ๅ๐ \"%s\" ํเ ๑๚๐โ๚๐ \"%s\""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid ""
-"Can't unset mount point as this partition is used for loop back.\n"
-"Remove the loopback first"
-msgstr ""
-"อๅ ์๎ใเ ไเ ์เ๕ํเ ๒๎๗๊เ๒เ ํเ ์๎ํ๒่๐เํๅ, ๒๚้ ๊เ๒๎ ไ๋๚๒ ๑ๅ ่็๏๎๋็โเ ็เ "
-"loopback.\n"
-"ฯ๚๐โ๎ ์เ๕ํๅ๒ๅ loopback"
+msgid "Floppy can be removed now"
+msgstr "ิ๋๎๏่๒๎ ์๎ๆๅ ไเ แ๚ไๅ ่็โเไๅํ๎ ๑ๅใเ"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Where do you want to mount device %s?"
-msgstr "ส๚ไๅ ่๑๊เ๒ๅ ไเ ์๎ํ๒่๐เ๒ๅ ๓๑๒๐๎้๑๒โ๎ %s ?"
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Truly minimal install"
+msgstr "ฬ่์่ํเ๋ํเ ่ํ๑๒เ๋เ๖่"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Where do you want to mount the loopback file %s?"
-msgstr "ส๚ไๅ ่๑๊เ๒ๅ ไเ ์๎ํ๒่๐เ๒ๅ loopback-๔เ้๋เ %s ?"
+msgid "Denmark"
+msgstr "ฤเํ่"
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Switching from ext2 to ext3"
-msgstr "ฯ๐ๅ๕๎ไ ๎๒ ext2 ๊๚์ ext3"
+msgid "Moving partition..."
+msgstr "ฬๅ๑๒โ ไ๋เ ... "
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Which filesystem do you want?"
-msgstr "ส๎ ๔เ้๋๎โเ ๑่๑๒ๅ์เ ่๑๊เ๒ๅ ?"
+msgid "(This) DHCP Server IP"
+msgstr "(า๎็่) DHCP ๑๚๐โ๚๐ IP"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../Xconfig/test.pm:1
#, c-format
-msgid "Change partition type"
-msgstr "ฯ๐๎์ํเ ๒่๏เ ํเ ไ๋เ"
+msgid "Test of the configuration"
+msgstr "ฯ๐๎โๅ๐๊เ ํเ ํเ๑๒๐๎้๊เ๒เ"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
+msgid "Installing %s ..."
+msgstr "ศํ๑๒เ๋่๐เ %s ..."
+
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"After changing type of partition %s, all data on this partition will be lost"
+"If you told the installer that you wanted to individually select packages,\n"
+"it will present a tree containing all packages classified by groups and\n"
+"subgroups. While browsing the tree, you can select entire groups,\n"
+"subgroups, or individual packages.\n"
+"\n"
+"Whenever you select a package on the tree, a description appears on the\n"
+"right to let you know the purpose of the package.\n"
+"\n"
+"!! If a server package has been selected, either because you specifically\n"
+"chose the individual package or because it was part of a group of packages,\n"
+"you will be asked to confirm that you really want those servers to be\n"
+"installed. By default Mandrake Linux will automatically start any installed\n"
+"services at boot time. Even if they are safe and have no known issues at\n"
+"the time the distribution was shipped, it is entirely possible that that\n"
+"security holes were discovered after this version of Mandrake Linux was\n"
+"finalized. If you do not know what a particular service is supposed to do\n"
+"or why it is being installed, then click \"%s\". Clicking \"%s\" will\n"
+"install the listed services and they will be started automatically by\n"
+"default during boot. !!\n"
+"\n"
+"The \"%s\" option is used to disable the warning dialog which appears\n"
+"whenever the installer automatically selects a package to resolve a\n"
+"dependency issue. Some packages have relationships between each other such\n"
+"that installation of a package requires that some other program is also\n"
+"rerquired to be installed. The installer can determine which packages are\n"
+"required to satisfy a dependency to successfully complete the installation.\n"
+"\n"
+"The tiny floppy disk icon at the bottom of the list allows you to load a\n"
+"package list created during a previous installation. This is useful if you\n"
+"have a number of machines that you wish to configure identically. Clicking\n"
+"on this icon will ask you to insert a floppy disk previously created at the\n"
+"end of another installation. See the second tip of last step on how to\n"
+"create such a floppy."
msgstr ""
-"ั๋ๅไ ๏๐๎์ํเ ํเ ๒่๏เ ํเ ไ๋เ %s, โ๑่๗๊่ ไเํํ่ โ๚๐๕๓ ํๅใ๎ ๙ๅ แ๚ไเ๒ ็เใ๓แๅํ่"
+"อเ๊๐เ, โ ็เโ่๑่์๎๑๒ ๎๒ ่็แ๎๐เ โ่ ไเ๋่ ไเ ่็แ่๐เ๒ๅ ๏เ๊ๅ๒่ ๅไ่ํ ๏๎ ๅไ่ํ, ๙ๅ\n"
+"โ่ แ๚ไๅ ๏๐ๅไ๑๒เโๅํ๎ ไ๚๐โ๎ ๑๚ไ๚๐ๆเ๙๎ โ๑่๗๊่ ๏เ๊ๅ๒่ ๏๎ไ๐ๅไๅํ่ ๏๎ ใ๐๓๏่ ่\n"
+"๏๎ไ๐ใ๐๓๏่. ฤ๎๊เ๒๎ ๎แ๕๎ๆไเ๒ๅ ไ๚๐โ๎๒๎, ์๎ๆๅ๒ๅ ไเ ่็แๅ๐ๅ๒ๅ ๖ๅ๋่ ใ๐๓๏่, "
+"๏๎ไใ๐๓๏่\n"
+"่๋่ ๎๒ไๅ๋ํ่ ๏เ๊ๅ๒่.\n"
+"\n"
+"ส๎ใเ๒๎ ๏๎๑๎๗่๒ๅ ๏เ๊ๅ๒ ๎๒ ไ๚๐โ๎๒๎, ๙ๅ ๑ๅ ๏๎โ่ ๎๏่๑เํ่ๅ โไ๑ํ๎. ส๎ใเ๒๎\n"
+"่็แ๎๐๚๒ ๅ ๏๐่๊๋๗ๅํ, ๖๚๊ํๅ๒ๅ แ๓๒๎ํเ \"ศํ๑๒เ๋่๐เ้\", ๊๎้๒๎ ๙ๅ ๏๓๑ํๅ ๏๐๎๖ๅ๑เ\n"
+"ํเ ่ํ๑๒เ๋เ๖่. ย ็เโ่๑่์๎๑๒ ๎๒ ๑๊๎๐๎๑๒๒เ ํเ ๕เ๐ไ๓ๅ๐เ โ่ ่ แ๐๎ ํเ ๏เ๊ๅ๒่๒ๅ,\n"
+"๊๎่๒๎ ่๑๊เ๒ๅ ไเ แ๚ไเ๒ ่ํ๑๒เ๋่๐เํ่, ๏๐๎๖ๅ๑๚๒ ์๎ๆๅ ไเ ๎๒ํๅ์ๅ ่็โๅ๑๒ํ๎ โ๐ๅ์ๅ.\n"
+"ฮ๗เ๊โเํ๎๒๎ โ๐ๅ์ๅ ็เ ๏๐่๊๋๗โเํๅ ํเ ๏๐๎๖ๅ๑เ, ๗ๅ แ๚ไๅ ๏๎๊เ็เํ๎ ํเ ๅ๊๐เ๒เ, ็เ\n"
+"ไเ โ่ ๏๎์๎ใํๅ ไเ ๏๐ๅ๖ๅํ่๒ๅ ไเ๋่ ่์เ๒ๅ ไ๎๑๒เ๒๚๗ํ๎ โ๐ๅ์ๅ ไเ ๑ๅ ํเ๑๋เไ่๒ๅ ํเ\n"
+"๗เ๘เ ๊เ๔ๅ.\n"
+"\n"
+"!! ภ๊๎ ๅ ่็แ๐เํ ๑๚๐โ๚๐ๅํ ๏เ๊ๅ๒, แ่๋๎ ๒๎ ๓์่๘๋ๅํ๎ ่๋่ ็เ๙๎๒๎ ๅ ๗เ๑๒ ๎๒ ๖๋เ\n"
+"ใ๐๓๏เ, ๙ๅ แ๚ไๅ๒ๅ ๏๎์๎๋ๅํ่ ็เ ๏๎๒โ๚๐ๆไๅํ่ๅ, ๗ๅ ํเ่๑๒่ํเ ่๑๊เ๒ๅ ๒๎็่ ๑๚๐โ๚๐\n"
+"ไเ แ๚ไๅ ่ํ๑๒เ๋่๐เํ. ย Mandrake Linux, โ๑่๗๊่ ๑๚๐โ๚๐่ ๒๐๚ใโเ๒ ๏๎ "
+"๏๎ไ๐เ็แ่๐เํๅ\n"
+"๏๐่ ็เ๐ๅๆไเํๅ.ฤเๆๅ เ๊๎ ๑เ ๑่ใ๓๐ํ่ ่ ํ์เ๒ ่็โๅ๑๒ํ่ ๏๐๎แ๋ๅ์่, ๊๎ใเ๒๎\n"
+"ไ่๑๒๐่แ๓๖่๒เ ๑ๅ ๐เ็๏๐๎๑๒๐เํโเ, ์๎ๆๅ ไเ ๑ๅ ๑๋๓๗่ ๒เ๊เ, ๗ๅ ไเ ๑ๅ ๏๎โ๒\n"
+"ไ๓๏๊่ โ ๑่ใ๓๐ํ๎๑๒๒เ, ๑๋ๅไ ๊เ๒๎ โๅ๐๑่๒เ ํเ Mandrake Linux ๅ ็เโ๚๐๘ๅํเ. ภ๊๎\n"
+"ํๅ ็ํเๅ๒ๅ ็เ ๊เ๊โ๎ ๑๋๓ๆ่ ๎๏๐ๅไๅ๋ๅํเ ๓๑๋๓ใเ ่๋่ ็เ๙๎ ๅ ่ํ๑๒เ๋่๐เํเ, ๖๚๊ํๅ๒ๅ\n"
+"\"อๅ\". ั ๖๚๊เํๅ ํเ \"ฤเ\" ๙ๅ ่ํ๑๒เ๋่๐เ๒ๅ ่็แ๐๎ๅํ่ ๓๑๋๓ใ่ ่ ๒ๅ ๙ๅ แ๚ไเ๒\n"
+"๑๒เ๐๒่๐เํ่ เโ๒๎์เ๒่๗ํ๎ ๏๎ ๏๎ไ๐เ็แ่๐เํๅ. !!\n"
+"\n"
+"ฮ๏๖่๒เ \"ภโ๒๎์เ๒่๗ํ่ ็เโ่๑่์๎๑๒่\" ่็๊๋๗โเ ๏๐ๅไ๓๏๐ๅไ่๒ๅ๋ํ่๒ๅ ไ่เ๋๎็่,\n"
+"๊๎ใเ๒๎ ่ํ๑๒เ๋เ๒๎๐๚๒ เโ๎์เ๒่๗ํ๎ ๐ๅ๘่ ่็แๅ๐ๅ ๏เ๊ๅ๒. า๎โเ ๑ๅ ๑๋๓๗โเ, ็เ๙๎๒๎\n"
+"ๅ ๐ๅ๘่๋, ๗ๅ ๑ๅ ํ๓ๆไเๅ ไเ ็เไ๎โ๎๋่ ็เโ่๑่์๎๑๒ ๑ ไ๐๓ใ ๏เ๊ๅ๒, ็เ ไเ ๏๐่๊๋๗่\n"
+"๓๑๏ๅ๘ํ๎ ่ํ๑๒เ๋เ๖่๒เ.\n"
+"\n"
+"ฬเ๋๊เ๒เ ่๊๎ํ๊เ ํเ ไ่๑๊ๅ๒๊เ โ ไ๚ํ๎๒๎ ํเ ๑๏่๑๚๊เ ๏๎็โ๎๋โเ ไเ ็เ๐ๅไ่๒ๅ ๑๏่๑๚๊\n"
+"๑ ๏เ๊ๅ๒่ ๎๒ ๏๐ๅไ่๘ํเ ่ํ๑๒เ๋เ๖่. ภ๊๎ ๖๚๊ํๅ๒ๅ ํเ ๒เ็่ ่๊๎ํ๊เ, ๙ๅ แ๚ไๅ๒ๅ\n"
+"๏๎์๎๋ๅํ่ ไเ โ๊เ๐เ๒ๅ ไ่๑๊ๅ๒เ ๑๚็ไเไๅํเ ๏๐ๅไ่ ๒๎โเ โ ๊๐เ ํเ ไ๐๓ใเ "
+"่ํ๑๒เ๋เ๖่.\n"
+"ย่ๆ๒ๅ โ๒๎๐เ๒เ ๏๎ไ๑๊เ็๊เ ๏๎ โ๐ๅ์ๅ ํเ ๏๎๑๋ๅไํเ๒เ ๑๒๚๏๊เ, ็เ ๒๎โเ ๊เ๊ ไเ\n"
+"๑๚็ไเไๅ๒ๅ ๒เ๊เโเ ไ่๑๊ๅ๒เ."
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Remove the loopback file?"
-msgstr "ฤเ ๏๐ๅ์เ๕ํเ ๋่ loopback ๔เ้๋เ ?"
+msgid "Choose your filesystem encryption key"
+msgstr "ศ็แ๎๐ ํเ ๊๐่๏๒่๐เ๙ ๊๋๗ ็เ ๅเ๘เ๒เ ๔เ้๋๎โเ ๑่๑๒ๅ์เ"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"You can't create a new partition\n"
-"(since you reached the maximal number of primary partitions).\n"
-"First remove a primary partition and create an extended partition."
+"Please choose your CD/DVD device\n"
+"(Press Enter to propogate settings to other fields.\n"
+"This field isn't necessary, only a tool to fill in the form.)"
msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Preference: "
-msgstr "ฯ๐ๅไ๏๎๗่๒เํ่ๅ: "
+msgid "Andorra"
+msgstr "ภํไ๎๐เ"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Start sector: "
-msgstr "อเ๗เ๋ๅํ ๑ๅ๊๒๎๐: "
+msgid "Sierra Leone"
+msgstr "ั่ๅ๐เ หๅ๎ํๅ"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Create a new partition"
-msgstr "ั๚็ไเ้ ํ๎โ ไ๋"
+msgid "Botswana"
+msgstr "ม๎๒๑โเํเ"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/draksec:1
#, c-format
-msgid "Use for loopback"
-msgstr "ศ็๏๎๋็โเ้ ็เ loopback"
+msgid "(default value: %s)"
+msgstr "(๏๎ไ๐เ็แ่๐เ๙เ ๑๒๎้ํ๎๑๒: %s)"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Modify RAID"
-msgstr "ฬ๎ไ่๔่๖่๐เ้ RAID"
+msgid "Alternative test page (Letter)"
+msgstr "ภ๋๒ๅ๐ํเ๒่โํเ ๒ๅ๑๒๎โเ ๑๒๐เํ่๖เ (ฯ่๑์๎)"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Remove from LVM"
-msgstr "ฯ๐ๅ์เ๕ํ่ ๎๒ LVM"
+msgid ""
+"DHCP Server Configuration.\n"
+"\n"
+"Here you can select different options for the DHCP server configuration.\n"
+"If you don't know the meaning of an option, simply leave it as it is.\n"
+"\n"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "Remove from RAID"
-msgstr "ฯ๐ๅ์เ๕ํ่ ๎๒ RAID"
+msgid "Choose an X server"
+msgstr "ศ็แๅ๐ๅ๒ๅ X ๑๚๐โ๚๐"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Add to LVM"
-msgstr "ฯ๐่แเโ่ ๊๚์ LVM"
+msgid "Swap partition size in MB: "
+msgstr "ร๎๋ๅ์่ํเ ํเ swap-ไ๋เ โ MB: "
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Add to RAID"
-msgstr "ฯ๐่แเโ่ ๊๚์ RAID"
+msgid ""
+"Other (not drakbackup)\n"
+"keys in place already"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Format"
-msgstr "ิ๎๐์เ๒่๐เ้"
+msgid "No changes to backup!"
+msgstr "อ์เ ๏๐๎์ๅํ่ ็เ ๐ๅ็ๅ๐โํ๎ ๊๎๏่ๅ!"
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Detailed information"
-msgstr "ฯ๎ไ๐๎แํเ ่ํ๔๎๐์เ๖่"
+msgid "Formatted\n"
+msgstr "ิ๎๐์เ๒่๐เํ\n"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Trying to rescue partition table"
-msgstr "ฮ๏่๒โเ์ ๑ๅ ไเ ๑๏เ๑ ๒เแ๋่๖เ๒เ ํเ ไ๋๎โๅ๒ๅ"
+msgid "Type of install"
+msgstr "า่๏ ่ํ๑๒เ๋เ๖่"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Insert a floppy in drive\n"
-"All data on this floppy will be lost"
-msgstr ""
-"ั๋๎ๆๅ๒ๅ ไ่๑๊ๅ๒เ โ๚โ ๔๋๎๏่๒๎\n"
-"ย๑่๗๊่ ไเํํ่, ํเ์่๐เ๙่ ๑ๅ โ๚๐๕๓ ไ่๑๊ๅ๒เ๒เ, ๙ๅ แ๚ไเ๒ ็เใ๓แๅํ่"
+msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
+msgstr "ฯ๐่ํ๒ๅ๐ \"%s\" ํเ SMB/Windows ๑๚๐โ๚๐ \"%s\""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../harddrake/sound.pm:1
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Warning"
-msgstr "ฯ๐ๅไ๓๏๐ๅๆไๅํ่ๅ"
+msgid ""
+"\n"
+"- Daemon (%s) include:\n"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../modules/parameters.pm:1
#, c-format
-msgid "Select file"
-msgstr "ศ็แๅ๐ๅ๒ๅ ๔เ้๋"
+msgid "%d comma separated numbers"
+msgstr "%d ๑๚๑ ็เ๏ๅ๒เ ๐เ็ไๅ๋ๅํ่ ํ๎์ๅ๐เ"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The backup partition table has not the same size\n"
-"Still continue?"
+"The rusers protocol allows users on a network to identify who is\n"
+"logged in on other responding machines."
msgstr ""
-"ะๅ็ๅ๐โํเ๒เ ๒เแ๋่๖เ ํเ ไ๋๎โๅ๒ๅ ํๅ ๅ ๑๚๑ ๑๚๙เ๒เ ใ๎๋ๅ์่ํเ\n"
-"ฤเ ๏๐๎ไ๚๋ๆเ ๋่ โ๑ๅ ๏เ๊ ?"
-
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Removable media automounting"
-msgstr "ภโ๒๎์เ๒่๗ํ๎ ์๎ํ๒่๐เํๅ ํเ ๑์ๅํๅ์ ํ๎๑่๒ๅ๋"
+"rusers ๏๐๎๒๎๊๎๋เ ๏๎็โ๎๋โเ ํเ ์๐ๅๆ๎โ่๒ๅ ๏๎๒๐ๅแ่๒ๅ๋่ ไเ ๏๐๎โๅ๐โเ๒ ๊๎้ ๅ\n"
+"โ๋็๚๋ ํเ ไ๐๓ใเ ๎๒ใ๎โเ๐๙เ๒เ ์เ๘่ํเ."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
-msgid "Reload partition table"
-msgstr "ฯ๐ๅ็เ๐ๅไ่ ๒เแ๋่๖เ๒เ ๑ ไ๋๎โๅ๒ๅ"
+msgid "Automatic Steps Configuration"
+msgstr "อเ๑๒๐๎้๊เ ํเ เโ๒๎์เ๒่๗ํ่๒ๅ ๑๒๚๏๊่"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../share/advertising/02-community.pl:1
#, c-format
-msgid "Rescue partition table"
-msgstr "ั๏เ๑โเํๅ ๒เแ๋่๖เ๒เ ๑ ไ๋๎โๅ๒ๅ"
+msgid ""
+"Want to know more and to contribute to the Open Source community? Get "
+"involved in the Free Software world!"
+msgstr ""
+"สเ๊โ๎ ่๑๊เ๒ๅ ไเ ็ํเๅ๒ๅ ๏๎โๅ๗ๅ ็เ ๎แ๙ํ๎๑๒๒เ ํเ ฮ๒โ๎๐ๅํ่๒ ่็๕๎ไๅํ ๊๎ไ? ย๋ๅ็๒ๅ "
+"โ ๑โๅ๒เ ํเ ัโ๎แ๎ไํ่๒ ั๎๔๒๓ๅ๐"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Restore partition table"
-msgstr "ย๚็๑๒เํ๎โ่ ๒เแ๋่๖เ๒เ ๑ ไ๋๎โๅ๒ๅ"
+msgid "Barbados"
+msgstr "มเ๐แเไ๎๑"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Save partition table"
-msgstr "วเ๏เ็่ ๒เแ๋่๖เ๒เ ๑ ไ๋๎โๅ๒ๅ"
+msgid "Please select data to backup..."
+msgstr "ฬ๎๋, ่็แๅ๐ๅ๒ๅ ไเํํ่ ็เ ๐ๅ็ๅ๐โํ๎ ๊๎๏่ๅ..."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
msgid ""
-"To have more partitions, please delete one to be able to create an extended "
-"partition"
+"Connection failed.\n"
+"Verify your configuration in the Mandrake Control Center."
msgstr ""
-"ภ๊๎ ่๑๊เ๒ๅ ๎๙ๅ ไ๋๎โๅ, ์๎๋ ่็๒๐่้๒ๅ ๅไ่ํ, ็เ ไเ ์๎ๆๅ๒ๅ ไเ ๑๚็ไเไๅ๒ๅ ๅไ่ํ "
-"๐เ็๘่๐ๅํ ไ๋"
-
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "I can't add any more partition"
-msgstr "อๅ ์๎ใเ ไเ ไ๎แเโ ๏๎โๅ๗ๅ ไ๋๎โๅ"
+"ย๐๚็๊เ๒เ ๏๐๎๏เไํเ.\n"
+"ฯ๐๎โๅ๐ๅ๒ๅ ๑่ ๊๎ํ๔่ใ๓๐เ๖่๒เ โ ส๎ํ๒๐๎๋ๅํ ๖ๅํ๒๚๐ ํเ Mandrake."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "All primary partitions are used"
-msgstr "ย๑่๗๊่ ๏๚๐โ่๗ํ่ ไ๋๎โๅ ๑ๅ ่็๏๎๋็โเ๒"
+msgid "received"
+msgstr "๏๎๋๓๗ๅํ่"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Hard drive information"
-msgstr "ศํ๔๎๐์เ๖่๒เ ็เ ๒โ๚๐ไ่ ไ่๑๊"
+msgid "/File/_New"
+msgstr "/ิเ้๋/_อ๎โ"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Auto allocate"
-msgstr "ภโ๒๎์เ๒่๗ํ๎ ๑๚็ไเโเํๅ"
+msgid "The DNS Server IP"
+msgstr "DNS ๑๚๐โ๚๐ IP"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Clear all"
-msgstr "ศ็๗่๑๒่ โ๑่๗๊๎"
+msgid "IP Range End:"
+msgstr "ส๐เ้ ํเ IP ๎แ๕โเ๒:"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "Do you want to save /etc/fstab modifications"
-msgstr "ศ๑๊เ๒ๅ ๋่ ไเ ็เ๏เ็่๒ๅ ๏๐๎์ๅํ่๒ๅ โ /etc/fstab"
+msgid "High"
+msgstr "ย่๑๎๊๎"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Quit without writing the partition table?"
-msgstr "ศ็๕๎ไ, แๅ็ ไเ ็เ๏่๑ ํเ ๒เแ๋่๖เ๒เ ํเ ไ๋๎โๅ๒ๅ ?"
+msgid "NoVideo"
+msgstr "มๅ็ ใ๐เ๔่๊เ"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Quit without saving"
-msgstr "ศ็๕๎ไ แๅ็ ็เ๏่๑"
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "this field describes the device"
+msgstr "า๎โเ ๏๎๋ๅ ๎๏่๑โเ ๓๑๒๐๎้๑๒โ๎๒๎"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Continue anyway?"
-msgstr "ฯ๐๎ไ๚๋ๆๅํ่ๅ โ๚๏๐ๅ๊่ โ๑่๗๊๎ ?"
+msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgstr "ฤ๎แเโํๅ ํเ ๏๐่ํ๒ๅ๐ ํเ Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Toggle to expert mode"
-msgstr "ฯ๐ๅ์่ํ่ โ ล๊๑๏ๅ๐๒ๅํ ๐ๅๆ่์"
+msgid "Local Printers"
+msgstr "ห๎๊เ๋ํ่ ๏๐่ํ๒ๅ๐่"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Toggle to normal mode"
-msgstr "ฯ๐ๅ์่ํ่ โ อ๎๐์เ๋ๅํ ๐ๅๆ่์"
+#: ../../standalone/drakpxe:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Installation image directory"
+msgstr "Xpmac (่ํ๑๒เ๋เ๖่ ใ๐เ๔่๗ๅํ ไ๐เ้โๅ๐)"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Undo"
-msgstr "ย๚๐ํ่"
+msgid "NIS Server"
+msgstr "NIS ๑๚๐โ๚๐"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Exit"
-msgstr "ศ็๋ๅ็"
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Port: %s"
+msgstr "ฯ๎๐๒"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose a partition"
-msgstr "ศ็แๅ๐ๅ๒ๅ ไ๋"
+msgid "Spain"
+msgstr "ศ๑๏เํ่"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose another partition"
-msgstr "ศ็แๅ๐ๅ๒ๅ ไ๐๓ใ ไ๋"
+msgid "This user name has already been added"
+msgstr "า๎โเ ๏๎๒๐ๅแ่๒ๅ๋๑๊๎ ่์ๅ โๅ๗ๅ ๅ ไ๎แเโๅํ๎"
-#: ../../diskdrake/removable.pm:1
+#: ../../interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Change type"
-msgstr "ฯ๐๎์ํ่ ๒่๏เ"
+msgid "Choose a file"
+msgstr "ศ็แๅ๐ๅ๒ๅ ๔เ้๋"
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Search servers"
-msgstr "า๚๐๑่ ๑๚๐โ๚๐่"
+msgid "Apply"
+msgstr "ฯ๐่๋๎ๆ่"
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "Domain"
-msgstr "ฤ๎์ๅ้ํ"
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Auto-detect available ports"
+msgstr "ศ็๏๎๋็โเ้ เโ๒๎์เ๒่๗ํ๎ ็เ๑่๗เํๅ"
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Username"
-msgstr "ฯ๎๒๐ๅแ่๒ๅ๋๑๊๎ ่์ๅ"
+msgid "Internet Connection Sharing currently disabled"
+msgstr "ั๏๎ไๅ๋ํๅ๒๎ ํเ ศํ๒ๅ๐ํๅ๒ โ๐๚็๊เ๒เ ๅ ่็๊๋๗ๅํ๎."
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please enter your username, password and domain name to access this host."
-msgstr ""
-"ฬ๎๋, โ๚โๅไๅ๒ๅ โเ๘ๅ๒๎ ่์ๅ, ๏เ๐๎๋เ ่ ่์ๅ ํเ ไ๎์ๅ้ํ ็เ ไ๎๑๒๚๏ ไ๎ ๒๎็่ ๕๎๑๒."
+msgid "San Marino"
+msgstr "ัเํ ฬเ๐่ํ๎"
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
#, c-format
-msgid "Domain Authentication Required"
-msgstr "ศ็่๑๊โเ ศไๅํ๒่๔่๊เ๖่ ็เ ฤ๎์ๅ้ํ"
+msgid "Belgium"
+msgstr "มๅ๋ใ่"
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Another one"
-msgstr "ฤ๐๓ใ๎"
+msgid "Kuwait"
+msgstr "ส๓โๅ้๒"
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Which username"
-msgstr "ส๎ๅ ๏๎๒๐ๅแ่๒ๅ๋๑๊๎ ่์ๅ"
+msgid "Choose the window manager to run:"
+msgstr "ศ็แๅ๐ๅ๒ๅ ์ๅํ่ไๆ๚๐ ํเ ๏๐๎็๎๐๖่ ็เ ๑๒เ๐๒่๐เํๅ:"
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Can't login using username %s (bad password?)"
-msgstr "อๅ ์๎ใเ ไเ โ๋็เ ๊เ๒๎ ่็๏๎๋็โเ์ ่์ๅ %s (ใ๐ๅ๘ํเ ๏เ๐๎๋เ?)"
+msgid "sub generation of the cpu"
+msgstr ""
-#: ../../harddrake/data.pm:1
-#, c-format
-msgid "cpu # "
-msgstr "cpu # "
+#: ../../standalone/drakbug:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "First Time Wizard"
+msgstr "ฤ๎แ๐ๅ ไ๎๘๋่ โ ๏๚๐โ๎ํเ๗เ๋ํ่ ๏๎์๎๙ํ่๊"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../install_steps.pm:1
#, c-format
-msgid "SMBus controllers"
-msgstr "SMBus ๊๎ํ๒๐๎๋ๅ๐่"
+msgid ""
+"An error occurred, but I don't know how to handle it nicely.\n"
+"Continue at your own risk."
+msgstr ""
+"ฯ๎โ่ ๑ๅ ใ๐ๅ๘๊เ, ํ๎ ํๅ ็ํเ์ ๊เ๊ ไเ ๑ๅ ๑๏๐เโ ๑ ํๅ ไๅ๋่๊เ๒ํ๎.\n"
+"ฬ๎ๆๅ๒ๅ ไเ ๏๐๎ไ๚๋ๆ่๒ๅ ํเ ๑โ๎้ ๐่๑๊."
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "USB controllers"
-msgstr "USB ๊๎ํ๒๐๎๋ๅ๐่"
+msgid "please wait, parsing file: %s"
+msgstr "์๎๋ ่็๗เ๊เ้๒ๅ, ๏๐เโ ๐เ็แ๎๐ ํเ ๔เ้๋: %s"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "SCSI controllers"
-msgstr "SCSI ๊๎ํ๒๐๎๋ๅ๐่"
-
-#: ../../harddrake/data.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Firewire controllers"
-msgstr "USB ๊๎ํ๒๐๎๋ๅ๐่"
+msgid "Taiwan"
+msgstr "าเ้โเํ"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "(E)IDE/ATA controllers"
-msgstr "(E)IDE/ATA ๊๎ํ๒๐๎๋ๅ๐่"
+msgid "Pakistan"
+msgstr "ฯเ๊่๑๒เํ"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Joystick"
-msgstr "ฤๆ๎้๑๒่๊"
+msgid ""
+"To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you "
+"need the inkjet printer drivers provided by Lexmark (http://www.lexmark."
+"com/). Click on the \"Drivers\" link. Then choose your model and afterwards "
+"\"Linux\" as operating system. The drivers come as RPM packages or shell "
+"scripts with interactive graphical installation. You do not need to do this "
+"configuration by the graphical frontends. Cancel directly after the license "
+"agreement. Then print printhead alignment pages with \"lexmarkmaintain\" and "
+"adjust the head alignment settings with this program."
+msgstr ""
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Scanner"
-msgstr "ั๊ๅํๅ๐"
+msgid "Permissions"
+msgstr "ฯ๐เโเ"
-#: ../../harddrake/data.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Unknown/Others"
-msgstr "อๅ่็โๅ๑๒ํ่/ฤ๐๓ใ่"
+msgid "Provider name (ex provider.net)"
+msgstr "ศ์ๅ ํเ ไ๎๑๒เโ๗่๊เ (ํเ๏๐. provider.net)"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Bridges and system controllers"
-msgstr "ม๐่ไๆ๎โๅ ่ ๑่๑๒ๅ์ํ่ ๊๎ํ๒๐๎๋ๅ๐่"
+msgid "Version: %s\n"
+msgstr "ยๅ๐๑่: %s\n"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Modem"
-msgstr "ฬ๎ไๅ์"
+msgid ""
+"Your system is low on resources. You may have some problem installing\n"
+"Mandrake Linux. If that occurs, you can try a text install instead. For "
+"this,\n"
+"press `F1' when booting on CDROM, then enter `text'."
+msgstr ""
+"ยเ๘เ๒เ ๑่๑๒ๅ์เ ๅ ๑ ์เ๋๊่ ๐ๅ๑๓๐๑่. ฬ๎ๆๅ ไเ ่์เ๒ๅ ๏๐๎แ๋ๅ์่ ๑ ่ํ๑๒เ๋่๐เํๅ๒๎\n"
+"ํเ Mandrake Linux. ภ๊๎ ๑ๅ ๏๎โ่ ๏๐๎แ๋ๅ์ ๎๏่๒เ้๒ๅ ๑ ๒ๅ๊๑๒๎โเ๒เ ่ํ๑เ๋เ๖่. "
+"วเ๖ๅ๋๒เ,\n"
+"ํเ๒่๑ํๅ๒ๅ 'F1', ๊๎ใเ๒๎ ๑๒เ๐๒่๐เ๒ๅ ๎๒ CDROM ่ โ๚โๅไๅ๒ๅ '๒ๅ๒'."
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Ethernetcard"
-msgstr "Ethernet ๊เ๐๒เ"
+msgid "Use the Windows partition for loopback"
+msgstr "ศ็๏๎๋็โเ้ ็เ Windows ไ๋๚๒ ็เ loopback"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Processors"
-msgstr "ฯ๐๎๖ๅ๑๎๐่"
+msgid "Armenian (typewriter)"
+msgstr "ภ๐์ๅํ๑๊เ (๏่๘ๅ๙เ ์เ๘่ํเ)"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Webcam"
-msgstr ""
+msgid "Connection type: "
+msgstr "า่๏ ํเ โ๐๚็๊เ๒เ: "
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Soundcard"
-msgstr "วโ๓๊๎โเ ๊เ๐๒เ"
+msgid "Graphical interface"
+msgstr "ร๐เ๔่๗ๅํ ่ํ๒ๅ๐๔เ้๑"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1 ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "Other MultiMedia devices"
-msgstr "ฤ๐๓ใเ ์๓๋๒่์ๅไ่้ํ่ ๓๑๒๐๎้๑๒โเ"
+msgid "XFree %s with 3D hardware acceleration"
+msgstr "XFree %s ๑ ๕เ๐ไ๓ๅ๐ํ๎ 3D ๓๑๊๎๐ๅํ่ๅ"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Tvcard"
-msgstr "TV ๊เ๐๒เ"
+msgid "India"
+msgstr "ศํไ่"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Videocard"
-msgstr "ย่ไๅ๎ ๊เ๐๒เ"
+msgid "Chad"
+msgstr "ืเไ"
-#: ../../harddrake/data.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Tape"
-msgstr "หๅํ๒เ"
+msgid "Slovakia"
+msgstr "ั๋๎โเ๊่"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "DVD-ROM"
-msgstr "DVD-ROM"
+msgid "Singapore"
+msgstr "ั่ํใเ๏๓๐"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "CD/DVD burners"
-msgstr "CD/DVD ็เ๏่๑โเ๙๎"
+msgid "Cambodia"
+msgstr "สเ์แ๎ไๆเ"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "CDROM"
-msgstr "CDROM"
+msgid "Monitor HorizSync: %s\n"
+msgstr "ี๎๐่็๎ํ๒เ๋ํเ ๑่ํ๕๐๎ํ่็เ๖่ ํเ ์๎ํ่๒๎๐เ: %s\n"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Disk"
-msgstr "ฤ่๑๊"
+msgid "Path"
+msgstr "ฯ๚๒"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Zip"
-msgstr "Zip ๓๑๒๐๎้๑๒โ๎"
+msgid ""
+"Here you can specify any arbitrary command line into which the job should be "
+"piped instead of being sent directly to a printer."
+msgstr ""
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Floppy"
-msgstr "ิ๋๎๏่"
+msgid ""
+"The printing system (%s) will not be started automatically when the machine "
+"is booted.\n"
+"\n"
+"It is possible that the automatic starting was turned off by changing to a "
+"higher security level, because the printing system is a potential point for "
+"attacks.\n"
+"\n"
+"Do you want to have the automatic starting of the printing system turned on "
+"again?"
+msgstr ""
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Let me pick any driver"
-msgstr "อๅ๊เ ่็แๅ๐เ ไ๐เ้โๅ๐"
+msgid ""
+"Printer %s\n"
+"What do you want to modify on this printer?"
+msgstr ""
+"ฯ๐่ํ๒ๅ๐ %s\n"
+"สเ๊โ๎ ่๑๊เ๒ๅ ไเ ๏๎๏๐เโ่๒ๅ ๏๎ ๒๎็่ ๏๐่ํ๒ๅ๐ ?"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
-#, c-format
-msgid "Driver:"
-msgstr "ฤ๐เ้โๅ๐: "
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Add host"
+msgstr "ฤ๎แเโ่ ๏๎๒๐ๅแ่๒ๅ๋"
#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
@@ -8535,140 +8574,97 @@ msgstr ""
"\n"
"าๅ๊๓๙๎ ่็๏๎๋็โเํ่๒ ไ๐เ้โๅ๐ ็เ โเ๘เ๒เ \"%s\" ็โ๓๊๎โเ ๊เ๐๒เ ๅ \"%s\" "
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
-#, c-format
-msgid "Choosing an arbitratry driver"
-msgstr "ศ็แ๎๐ ํเ ๑๋๓๗เๅํ ไ๐เ้โๅ๐"
-
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
-"\n"
-"\n"
-"- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\" will tell you which driver your card use\n"
-"by default\n"
-"\n"
-"- \"grep sound-slot /etc/modules.conf\" will tell you what driver it\n"
-"currently uses\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
-"loaded or not\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" will\n"
-"tell you if sound and alsa services're configured to be run on\n"
-"initlevel 3\n"
-"\n"
-"- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
+"Would you like to allow users to share some of their directories?\n"
+"Allowing this will permit users to simply click on \"Share\" in konqueror "
+"and nautilus.\n"
"\n"
-"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n"
+"\"Custom\" permit a per-user granularity.\n"
msgstr ""
+"ศ๑๊เ๒ๅ ๋่ ไเ ๏๎็โ๎๋่๒ๅ ํเ ๏๎๒๐ๅแ่๒ๅ๋่ ไเ ๏๎ไๅ๋๒ ๒ๅ๕ํ่๒ๅ ไ่๐ๅ๊๒๎๐่่?\n"
+"ะเ็๐ๅ๘เโเํๅ๒๎ ํเ ๒๎โเ ๙ๅ ๏๎็โ๎๋่ ํเ ๏๎๒๐ๅแ่๒ๅ๋่๒ๅ ๏๐๎๑๒๎ ไเ ๖๚๊ํเ๒ ํเ "
+"\"ฯ๎ไๅ๋\" โ konqueror ่๋่ nautilus.\n"
+"\n"
+"\"ส๋่ๅํ๒๑๊เ\" ๏๎็โ๎๋โเ ็เ ๏๎๒๐ๅแ่๒ๅ๋ ํเ๑๒๐๎้๊เ.\n"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Sound trouble shooting"
-msgstr "วเ๒๐๓ไํๅํ่ ๏๐่ ็โ๓๊"
+msgid ""
+"Please choose load or save package selection on floppy.\n"
+"The format is the same as auto_install generated floppies."
+msgstr ""
+"ฬ๎ๆๅ ่็แๅ๐ๅ๒ๅ ็เ๐ๅๆไเํๅ ่๋่ ็เ๏่๑ ํเ ่็แ๎๐เ ํเ ๏เ๊ๅ๒่ ํเ ๔๋๎๏่.\n"
+"ิ๎๐์เ๒๚๒ ๅ ๑๚๙่๒ ๊เ๒๎ auto_install ใๅํๅ๐่๐เํ่๒ๅ ไ่๑๊ๅ๒่."
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Error: The \"%s\" driver for your sound card is unlisted"
-msgstr "ร๐ๅ๘๊เ: \"%s\" ไ๐เ้โๅ๐ ็เ โเ๘เ๒เ ๊เ๐๒เ ๅ ่ํ๑๒เ๋่๐เํ"
+msgid "China (broadcast)"
+msgstr ""
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Unkown driver"
-msgstr "อๅ่็โๅ๑๒ๅํ ไ๐เ้โๅ๐"
+msgid "Use quota for backup files."
+msgstr "ศ็๏๎๋็โเ ๊โ๎๒เ ็เ ๔เ้๋๎โๅ ํเ ๐ๅ็ๅ๐โํ๎ ๊๎๏่ๅ."
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "There's no known driver for your sound card (%s)"
-msgstr "อ์เ ไ๐เ้โๅ๐ ็เ โเ๘เ๒เ ็โ๓๊๎โเ ๊เ๐๒เ (%s)"
+msgid "Configuring printer \"%s\"..."
+msgstr "อเ๑๒๐๎้๊เ ํเ ๏๐่ํ๒ๅ๐เ \"%s\"..."
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "No known driver"
-msgstr "อ์เ ่็โๅ๑๒ๅํ ไ๐เ้โๅ๐"
+msgid "Internet connection"
+msgstr "ศํ๒ๅ๐ํๅ๒ โ๐๚็๊เ"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"There's no free driver for your sound card (%s), but there's a proprietary "
-"driver at \"%s\"."
+"Loading module %s failed.\n"
+"Do you want to try again with other parameters?"
msgstr ""
-"อ์เ ๑โ๎แ๎ไๅํ ไ๐เ้โๅ๐ ็เ โเ๘เ๒เ ็โ๓๊๎โเ ๊เ๐๒เ (%s), ํ๎ ่์เ ๑๎แ๑๒โๅํ่ ไ๐เ้โๅ๐ "
-"ํเ \"%s\"."
+"วเ๐ๅๆไเํๅ๒๎ ํเ ์๎ไ๓๋เ %s ํๅ ๓๑๏.\n"
+"ศ๑๊เ๒ๅ ๋่ ไเ ๎๏่๒เ๒ๅ ๎๒ํ๎โ๎ ๑ ไ๐๓ใ่ ๏เ๐เ์ๅ๒๐่ ?"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../share/advertising/01-thanks.pl:1
#, c-format
-msgid "No open source driver"
-msgstr ""
+msgid "Welcome to the Open Source world."
+msgstr "ฤ๎แ๐ๅ ไ๎๘๋่ โ ๑โๅ๒เ ํเ ฮ๒โ๎๐ๅํ่๒ ศ็๕๎ไๅํ ๊๎ไ"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Please Wait... Applying the configuration"
-msgstr "ฬ๎๋, ๏๎๗เ๊เ้๒ๅ ... ฯ๐่๋เใเํๅ ํเ ํเ๑๒๐๎้๊่๒ๅ"
+msgid "Bosnia and Herzegovina"
+msgstr "ม๎๑ํเ ่ ีๅ๐๖ๅใ๎โ่ํเ"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The old \"%s\" driver is blacklisted.\n"
-"\n"
-"It has been reported to oops the kernel on unloading.\n"
-"\n"
-"The new \"%s\" driver'll only be used on next bootstrap."
-msgstr ""
-
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
-#, c-format
-msgid "Trouble shooting"
+"You need a true filesystem (ext2/ext3, reiserfs, xfs, or jfs) for this mount "
+"point\n"
msgstr ""
+"อ๓ๆไเๅ๒ๅ ๑ๅ ๎๒ ่๑๒่ํ๑๊เ ๔เ้๋๎โเ ๑่๑๒ๅ์เ (ext2, reiserfs,xfs, ่๋่ jfs) ็เ "
+"๒เ็่ ๒๎๗๊เ ํเ ์๎ํ๒่๐เํๅ\n"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"OSS (Open Sound System) was the first sound API. It's an OS independant "
-"sound API (it's available on most unices systems) but it's a very basic and "
-"limited API.\n"
-"What's more, OSS drivers all reinvent the wheel.\n"
-"\n"
-"ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) is a modularized architecture "
-"which\n"
-"supports quite a large range of ISA, USB and PCI cards.\n"
-"\n"
-"It also provides a much higher API than OSS.\n"
-"\n"
-"To use alsa, one can either use:\n"
-"- the old compatibility OSS api\n"
-"- the new ALSA api that provides many enhanced features but requires using "
-"the ALSA library.\n"
-msgstr ""
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "You must enter a host name or an IP address.\n"
+msgstr "ฬ๎๋, ๏๐๎แโเ้๒ๅ ์่๘๊เ๒เ ๑่"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"\n"
-"Your card currently use the %s\"%s\" driver (default driver for your card is "
-"\"%s\")"
-msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-"ยเ๘เ๒เ ๊เ๐๒เ โ ์๎์ๅํ๒เ ่็๏๎๋็โเ %s\"%s\" ไ๐เ้โๅ๐ (๏๎ไ๐เ็แ่๐เ๙ ไ๐เ้โๅ๐ ็เ "
-"๊เ๐๒เ๒เ โ่ ๅ \"%s\")"
+msgid "Netherlands"
+msgstr "ี๎๋เํไ่"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Here you can select an alternative driver (either OSS or ALSA) for your "
-"sound card (%s)."
-msgstr ""
-"า๓๊ ์๎ๆๅ ไเ ่็แๅ๐ๅ๒ๅ เ๋๒ๅ๐ํเ๒่โๅํ ไ๐เ้โๅ๐ (OSS ่๋่ ALSA) ็เ โเ๘เ๒เ ็โ๓๊๎โเ "
-"๊เ๐๒เ (%s)."
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Sending files by FTP"
+msgstr "ศ็๏๐เ๙เ์ ๔เ้๋๎โๅ..."
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "Sound configuration"
-msgstr "อเ๑๒๐๎้๊เ ็เ ็โ๓๊"
+msgid "Internal ISDN card"
+msgstr "ย๚๒๐ๅ๘ํเ ISDN ๊เ๐๒เ"
#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
@@ -8679,1666 +8675,1634 @@ msgstr ""
"อ์เ ่็โๅ๑๒ํๅํ OSS/ALSA เ๋๒ๅ๐ํเ๒่โๅํ ไ๐เ้โๅ๐ ็เ โเ๘เ๒เ ็โ๓๊๎โเ ๊เ๐๒เ (%s) "
"๊๎๒๎ โ ์๎์ๅํ๒เ ่็๏๎๋็โเ \"%s\""
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
-#, c-format
-msgid "No alternative driver"
-msgstr "อ์เ เ๋๒ๅ๐ํเ๒่โๅํ ไ๐เ้โๅ๐"
-
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
-#, c-format
-msgid "enable radio support"
-msgstr "๐เ็๐ๅ๘เโเ ๏๎ไ๐๚ๆ๊เ ํเ ๐เไ่๎"
-
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
-#, c-format
-msgid "Radio support:"
-msgstr "ฯ๎ไ๐๚ๆ๊เ ํเ ๐เไ่๎:"
-
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
-#, c-format
-msgid "PLL setting:"
-msgstr "PLL ํเ๑๒๐๎้๊่:"
-
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../network/modem.pm:1
#, c-format
-msgid "number of capture buffers for mmap'ed capture"
-msgstr ""
+msgid "Title"
+msgstr "วเใ๋เโ่ๅ"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Number of capture buffers:"
+msgid "Install & convert Fonts"
msgstr ""
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
-#, c-format
-msgid "Tuner type:"
-msgstr "า่๏ ํเ ๒๓ํๅ๐:"
-
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
-#, c-format
-msgid "Card model:"
-msgstr "ฬ๎ไๅ๋ ํเ ๊เ๐๒เ:"
-
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"For most modern TV cards, the bttv module of the GNU/Linux kernel just auto-"
-"detect the rights parameters.\n"
-"If your card is misdetected, you can force the right tuner and card types "
-"here. Just select your tv card parameters if needed."
+msgid "WARNING"
msgstr ""
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
-#, c-format
-msgid "Unknown|Generic"
-msgstr "อๅ่็โๅ๑๒ๅํ|ฮแ๙"
-
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
-#, c-format
-msgid "Unknown|CPH06X (bt878) [many vendors]"
-msgstr "อๅ่็โๅ๑๒ๅํ|CPH06X (bt878) [์ํ๎ใ๎ ๏๐๎่็โ๎ไ่๒ๅ๋่]"
-
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
-#, c-format
-msgid "Unknown|CPH05X (bt878) [many vendors]"
-msgstr "อๅ่็โๅ๑๒ๅํ|CPH05X (bt878) [์ํ๎ใ๎ ๏๐๎่็โ๎ไ่๒ๅ๋่]"
-
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Auto-detect"
-msgstr "ภโ๒๎์เ๒่๗ํ๎ ็เ๑่๗เํๅ"
+msgid "Installing bootloader"
+msgstr "ศํ๑๒เ๋่๐เํๅ ํเ bootloader"
-#: ../../interactive/newt.pm:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
-msgid "Do"
-msgstr "อเ๏๐เโ่"
+msgid "replay"
+msgstr "๏๎โ๒๎๐่"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Your choice? (default %s) "
-msgstr "ยเ๘่๒ ่็แ๎๐ ? (๏๎ ๏๎ไ๐เ็แ่๐เํๅ ๅ %s)"
+msgid "detected %s"
+msgstr "็เ๑ๅ๗ๅํเ %s"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Bad choice, try again\n"
-msgstr "ห๎๘ ่็แ๎๐, ๎๏่๒เ้๒ๅ ๎๒ํ๎โ๎\n"
+msgid "Virgin Islands (U.S.)"
+msgstr "ย่๐ไๆ่ํ๑๊่ ฮ๑๒๐๎โ่ (ัภู)"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../partition_table.pm:1
#, c-format
-msgid "Re-submit"
-msgstr ""
+msgid "Bad backup file"
+msgstr "ห๎๘ backup-๔เ้๋"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
msgid ""
-"=> Notice, a label changed:\n"
-"%s"
+"The setup of Internet connection sharing has already been done.\n"
+"It's currently disabled.\n"
+"\n"
+"What would you like to do?"
msgstr ""
-"=> ็เแๅ๋ๅๆ๊เ, ๏๐๎์ๅํๅํ ๅ๒่๊ๅ๒:\n"
-"%s"
+"ำ๑๒เํ๎โ๊เ๒เ ํเ ั๏๎ไๅ๋ํๅ๒๎ ํเ ศํ๒ๅ๐ํๅ๒ โ๐๚็๊เ๒เ ๅ โๅ๗ๅ ็เโ๚๐๘ๅํเ.\n"
+"ย ์๎์ๅํ๒เ ๅ ่็๊๋๗ๅํเ.\n"
+"\n"
+"สเ๊โ๎ ่๑๊เ๒ๅ ไเ ํเ๏๐เโ่๒ๅ ?"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please choose the first number of the 10-range you wish to edit,\n"
-"or just hit Enter to proceed.\n"
-"Your choice? "
+msgid "Enter IP address and port of the host whose printers you want to use."
msgstr ""
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
-#, c-format
-msgid "=> There are many things to choose from (%s).\n"
-msgstr "=> ศ์เ ์ํ๎ใ๎ ํๅ๙เ ็เ ่็แ๎๐ ๎๒ (%s).\n"
-
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Your choice? (default `%s'%s) "
-msgstr "ยเ๘่๒ ่็แ๎๐ ? (๏๎ ๏๎ไ๐เ็แ่๐เํๅ ๅ `%s'%s) "
+msgid "Pipe into command"
+msgstr "ฯ๐๎ใ๐เ์ๅํ ๊เํเ๋ ๊๚์ ๊๎์เํไเ"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid " enter `void' for void entry"
+msgid ""
+"Some hardware on your computer needs ``proprietary'' drivers to work.\n"
+"You can find some information about them at: %s"
msgstr ""
+"ืเ๑๒ ๎๒ ๕เ๐ไ๓ๅ๐เ ํเ ๊๎์๏๒๚๐เ โ่ ๑ๅ ํ๓ๆไเๅ ๎๒ ``๑๎แ๑๒โๅํ่๒ๅ ๑่'' ไ๐เ้โๅ๐่, "
+"็เ ไเ ๐เแ๎๒่.\n"
+"ฬ๎ๆๅ๒ๅ ไเ ํเ์ๅ๐่๒ๅ ๏๎โๅ๗ๅ ่ํ๔๎๐์เ๖่ ็เ ๒๎โเ ํเ: %s"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Do you want to click on this button?"
-msgstr "ศ๑๊เ๒ๅ ๋่ ไเ ๖๚๊ํๅ๒ๅ ํเ ๒๎็่ แ๓๒๎ํ?"
+msgid "Detecting devices..."
+msgstr "ฮ๒๊๐่โเํๅ ํเ ๓๑๒๐๎้๑๒โเ ..."
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Button `%s': %s"
-msgstr "ม๓๒๎ํ `%s': %s"
+msgid "Click here to launch the wizard ->"
+msgstr "ึ๚๊ํๅ๒ๅ ๒๓๊, ็เ ไเ ๑๒เ๐๒่๐เ๒ๅ ์เใ๎๑ํ่๊เ ->"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Your choice? (0/1, default `%s') "
-msgstr "ยเ๘่๒ ่็แ๎๐ ? (๏๎ ๏๎ไ๐เ็แ่๐เํๅ ๅ `%s')"
+msgid "Haiti"
+msgstr "ีเ่๒่"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid ""
-"Entries you'll have to fill:\n"
-"%s"
+"Description of the fields:\n"
+"\n"
msgstr ""
-"วเ๏่๑่๒ๅ ๊๎่๒๎ โ่ๅ ๙ๅ ๒๐แโเ ไเ ็เ๏๚๋ํ่๒ๅ:\n"
-"%s"
+"ฮ๏่๑เํ่ๅ ํเ ๏๎๋ๅ๒เ๒เ:\n"
+"\n"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "the name of the CPU"
+msgstr "่์ๅ๒๎ ํเ ๏๐๎่็โ๎ไ่๒ๅ๋ ํเ ๓๑๒๐๎้๑๒โ๎๒๎"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Loading module %s failed.\n"
-"Do you want to try again with other parameters?"
-msgstr ""
-"วเ๐ๅๆไเํๅ๒๎ ํเ ์๎ไ๓๋เ %s ํๅ ๓๑๏.\n"
-"ศ๑๊เ๒ๅ ๋่ ไเ ๎๏่๒เ๒ๅ ๎๒ํ๎โ๎ ๑ ไ๐๓ใ่ ๏เ๐เ์ๅ๒๐่ ?"
+msgid "Refreshing printer data..."
+msgstr "ฮ๏๐ๅ๑ํโเํๅ ํเ ไเํํ่๒ๅ ๎๒ ๏๐่ํ๒ๅ๐เ ..."
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../install2.pm:1
#, c-format
-msgid "Specify options"
-msgstr "วเไเ้ ๎๏๖่่"
+msgid "You must also format %s"
+msgstr "ย่ๅ ๒๐แโเ ๑๚๙๎ ไเ ๔๎๐์เ๒่๐เ๒ๅ %s"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Autoprobe"
-msgstr "ภโ๒๎์เ๒่๗ํ๎ ็เ๑่๗เํๅ"
+msgid "Be careful: this operation is dangerous."
+msgstr "ยํ่์เํ่ๅ: ๒เ็่ ๎๏ๅ๐เ๖่ ๅ ๎๏เ๑ํเ"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"In some cases, the %s driver needs to have extra information to work\n"
-"properly, although it normally works fine without them. Would you like to "
-"specify\n"
-"extra options for it or allow the driver to probe your machine for the\n"
-"information it needs? Occasionally, probing will hang a computer, but it "
-"should\n"
-"not cause any damage."
-msgstr ""
-"ย ํ๊๎่ ๑๋๓๗เ่, %s ไ๐เ้โๅ๐๚๒ ๑ๅ ํ๓ๆไเๅ ๎๒ ไ๎๏๚๋ํ่๒ๅ๋ํเ ่ํ๔๎๐์เ๖่, ็เ\n"
-"ไเ ๐เแ๎๒่ ๊๎๐ๅ๊๒ํ๎, โ๚๏๐ๅ๊่ ๗ๅ ํ๎๐์เ๋ํ๎ ๐เแ๎๒่ ่ แๅ็ ํๅ. ฦๅ๋เๅ๒ๅ ๋่ "
-"ไเ๏๎ไเไๅ๒ๅ\n"
-"ไ๎๏๚๋ํ่๒ๅ๋ํ่ ๎๏๖่่ ็เ ํๅใ๎ ่๋่ ไเ ๐เ็๐ๅ๘่๒ๅ ํเ ไ๐เ้โๅ๐เ ไเ ๏๎๒๚๐๑่ "
-"่ํ๔๎๐์เ๖่๒เ\n"
-"๎๒ ๊๎๒๎ ๑ๅ ํ๓ๆไเๅ ? ฯ๎ ๏๐่ํ๖่๏ ๒๎โเ ์๎ๆๅ ไเ ็เแ่ๅ ๊๎์๏๒๚๐เ โ่, ํ๎ ํ์เ ไเ "
-"ใ๎ ๏๎โ๐ๅไ่."
+msgid "Insert a floppy containing package selection"
+msgstr "ั๋๎ๆๅ๒ๅ ไ่๑๊ๅ๒เ ๑๚ไ๚๐ๆเ๙เ ่็แ๎๐ ํเ ๏เ๊ๅ๒่"
-#. -PO: the %s is the driver type (scsi, network, sound,...)
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/dav.pm:1
#, c-format
-msgid "Which %s driver should I try?"
-msgstr "ส๎้ %s ไ๐เ้โๅ๐ ไเ ๏๐๎แโเ์ ?"
+msgid "Server: "
+msgstr "ั๚๐โ๚๐: "
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/draksec:1
#, c-format
-msgid "Module options:"
-msgstr "ฮ๏๖่่ ํเ ์๎ไ๓๋เ:"
+msgid "Security Alerts:"
+msgstr "ฯ๐ๅไ๓๏๐ๅๆไๅํ่ ็เ ็เ๙่๒เ:"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"You may now provide options to module %s.\n"
-"Options are in format ``name=value name2=value2 ...''.\n"
-"For instance, ``io=0x300 irq=7''"
-msgstr ""
-"ัๅใเ ์๎ๆๅ๒ๅ ไเ ๏๎ไเไๅ๒ๅ ๎๏๖่่๒ๅ ์๓ ไ๎ ์๎ไ๓๋เ %s.\n"
-"ฮ๏๖่่๒ๅ ๑เ โ๚โ ๔๎๐์เ๒ ``่์ๅ=๑๒๎้ํ๎๑๒ ่์ๅ2=๑๒๎้ํ๎๑๒2 ...''.\n"
-"อเ๏๐่์ๅ๐: ``io=0x300 irq=7''"
+msgid "Sweden"
+msgstr "ุโๅ๖่"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"You may now provide options to module %s.\n"
-"Note that any address should be entered with the prefix 0x like '0x123'"
+msgid "Use Expect for SSH"
msgstr ""
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "(module %s)"
-msgstr "(์๎ไ๓๋ %s)"
+msgid "Poland"
+msgstr "ฯ๎๋๘เ"
-#. -PO: the first %s is the card type (scsi, network, sound,...)
-#. -PO: the second is the vendor+model name
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Installing driver for %s card %s"
-msgstr "ศํ๑๒เ๋่๐เํๅ ํเ ไ๐เ้โๅ๐ ็เ %s ๏๋เ๒๊เ %s"
+msgid "Importance: %s\n"
+msgstr "ยเๆํ๎๑๒: %s\n"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "See hardware info"
-msgstr "ย่ๆ ๕เ๐ไ๓ๅ๐ํเ๒เ ่ํ๔๎๐์เ๖่"
+msgid "Please check if you want to eject your tape after the backup."
+msgstr ""
+"ฬ๎๋, ๏๐๎โๅ๐ๅ๒ๅ ไเ๋่ ่๑๊๒ๅ ไเ ่็โเไ่๒ๅ ๋ๅํ๒เ๒เ ๑๋ๅไ ๊เ๒๎ ๏๐เโ่๒ๅ ๐ๅ็ๅ๐โํ๎ "
+"๊๎๏่ๅ."
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, c-format
-msgid "Do you have any %s interfaces?"
-msgstr "ศ์เ๒ๅ ๋่ ํ๊เ๊๚โ %s ่ํ๒ๅ๐๔ๅ้๑?"
+msgid "Other ports"
+msgstr "ฤ๐๓ใ่ ๏๎๐๒๎โๅ๒ๅ"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
-msgid "Do you have another one?"
-msgstr "ศ์เ๒ๅ ๋่ ไ๐๓ใ(่) ?"
+msgid "number of capture buffers for mmap'ed capture"
+msgstr ""
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Found %s %s interfaces"
-msgstr "อเ์ๅ๐ๅํ่ ๑เ %s %s ่ํ๒ๅ๐๔ๅ้๑่"
+msgid "SMBus controllers"
+msgstr "SMBus ๊๎ํ๒๐๎๋ๅ๐่"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "You can configure each parameter of the module here."
-msgstr "ย่ๅ ์๎ๆๅ ไเ ๊๎ํ๔่ใ๓๐่๐เ๒ๅ โ๑ๅ๊่ ๏เ๐เ์ๅ๒๚๐ ํเ ์๎ไ๓๋๚๒ ๒๓๊."
+msgid "Connection timeout (in sec)"
+msgstr "Timeout ํเ โ๐๚็๊เ๒เ (โ ๑ๅ๊)"
-#: ../../modules/parameters.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "comma separated strings"
-msgstr "ํ่็๎โๅ ๐เ็ไๅ๋ๅํ่ ๑๚๑ ็เ๏ๅ๒เ"
+msgid ""
+"Some of the early i486DX-100 chips cannot reliably return to operating mode "
+"after the \"halt\" instruction is used"
+msgstr ""
-#: ../../modules/parameters.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "comma separated numbers"
-msgstr "ํ๎์ๅ๐เ ๐เ็ไๅ๋ๅํ่ ๑๚๑ ็เ๏ๅ๒เ"
+msgid "Croatian"
+msgstr "ี๚๐โเ๒๑๊เ"
-#: ../../modules/parameters.pm:1
-#, c-format
-msgid "%d comma separated strings"
-msgstr "%d ๑๚๑ ็เ๏ๅ๒เ ๐เ็ไๅ๋ๅํ ํ่็"
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Use existing partition"
+msgstr "ศ็๏๎็โเํๅ ํเ ๑๚๙ๅ๑๒โ๓โเ๙ ไ๋"
-#: ../../modules/parameters.pm:1
-#, c-format
-msgid "%d comma separated numbers"
-msgstr "%d ๑๚๑ ็เ๏ๅ๒เ ๐เ็ไๅ๋ๅํ่ ํ๎์ๅ๐เ"
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Unable to contact mirror %s"
+msgstr "อๅ ์๎ใเ ไเ ํเ๏๐เโ 'fork': %s"
-#: ../../modules/parameters.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "a number"
-msgstr "ํ๎์ๅ๐"
+msgid "/Help/_About..."
+msgstr "/ฯ๎์๎๙/_ฮ๒ํ๎๑ํ๎..."
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"You need the alcatel microcode.\n"
-"Download it at\n"
-"http://www.speedtouchdsl.com/dvrreg_lx.htm\n"
-"and copy the mgmt.o in /usr/share/speedtouch"
+msgid "Remove user directories before restore."
msgstr ""
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The most common way to connect with adsl is pppoe.\n"
-"Some connections use pptp, a few use dhcp.\n"
-"If you don't know, choose 'use pppoe'"
+"You are going to configure a remote printer. This needs working network "
+"access, but your network is not configured yet. If you go on without network "
+"configuration, you will not be able to use the printer which you are "
+"configuring now. How do you want to proceed?"
msgstr ""
-"อเ้-๗ๅ๑๒่ ํเ๗่ํ ็เ ๑โ๚๐็โเํๅ ๗๐ๅ็ ADSL ๅ PPPOE.\n"
-"อ๊๎่ โ๐๚็๊่ ่็๏๎๋็โเ๒ PPTP, เ ma๋๊๎ ่็๏๎๋็โเ๒ DHCP.\n"
-"ภ๊๎ ํๅ ็ํเๅ๒ๅ, ่็แๅ๐ๅ๒ๅ '่็๏๎๋็โเ้ PPPOE'."
-#: ../../network/adsl.pm:1 ../../network/ethernet.pm:1
-#, c-format
-msgid "Connect to the Internet"
-msgstr "ัโ๚๐ๆ่ ๑ๅ ๊๚์ ศํ๒ๅ๐ํๅ๒"
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "CUPS printer configuration"
+msgstr "ส๎ํ๔่ใ๓๐เ๖่ ํเ CUPS ๏๎ไๅ๋ๅํ ๏๐่ํ๒ๅ๐"
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Sagem (using pppoa) usb"
-msgstr "Sagem (่็๏๎๋็โเ pppoa) usb"
+msgid "could not find any font in your mounted partitions"
+msgstr ""
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Alcatel speedtouch usb"
-msgstr "Alcatel speedtouch USB"
+msgid "F00f bug"
+msgstr ""
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1 ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "use dhcp"
-msgstr "่็๏๎๋็โเ้ DHCP"
+msgid "XFree %s"
+msgstr "XFree %s"
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: ../../network/ethernet.pm:1
#, c-format
-msgid "use pptp"
-msgstr "่็๏๎๋็โเ้ PPPTP"
+msgid ""
+"Which dhcp client do you want to use?\n"
+"Default is dhcp-client."
+msgstr ""
+"สเ๊๚โ DHCP ๊๋่ๅํ๒ ่๑๊เ๒ๅ ไเ ่็๏๎๋็โเ๒ๅ ?\n"
+"ฯ๎ ๏๎ไ๐เ็แ่๐เํๅ ๅ dhcp-client ?"
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "use pppoe"
-msgstr "่็๏๎๋็โเ้ PPPOE"
+msgid "Domain Name:"
+msgstr "ศ์ๅ ํเ ไ๎์ๅ้ํเ:"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Other ports"
-msgstr "ฤ๐๓ใ่ ๏๎๐๒๎โๅ๒ๅ"
+msgid "On Floppy"
+msgstr "วเ๏เ็โเ ํเ ไ่๑๊ๅ๒เ"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Everything (no firewall)"
-msgstr "ย๑่๗๊๎ (แๅ็ firewall)"
+msgid "Restore"
+msgstr "ย๚็๑๒เํ๎โโเ"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Invalid port given: %s.\n"
-"The proper format is \"port/tcp\" or \"port/udp\", \n"
-"where port is between 1 and 65535."
+msgid "if set to yes, check if the network devices are in promiscuous mode."
msgstr ""
-"วเไเไๅํ ๅ ใ๐ๅ๘ๅํ ๏๎๐๒: %s.\n"
-"ิ๎๐์เ๒๚๒ ๅ \"port/tcp\" ่๋่ \"port/udp\", \n"
-"๊๚ไๅ๒๎ ๏๎๐๒ ๅ ์ๅๆไ๓ 1 ่ 65535."
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"You can enter miscellaneous ports. \n"
-"Valid examples are: 139/tcp 139/udp.\n"
-"Have a look at /etc/services for information."
-msgstr ""
-"ย่ๅ ์๎ๆๅ ไเ โ๚โๅไๅ๒ๅ ไ๐๓ใ่ ๏๎๐๒๎โๅ. \n"
-"ยเ๋่ไํ่ ๑เ ํเ๏๐่์ๅ๐: 139/tcp 139/udp.\n"
-"ฯ๎ใ๋ๅไํๅ๒ๅ โ /etc/services ็เ ่ํ๔๎๐์เ๖่"
+msgid "Looking for available packages..."
+msgstr "า๚๐๑ ํเ๋่๗ํ่ ๏เ๊ๅ๒่..."
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Which services would you like to allow the Internet to connect to?"
-msgstr ""
+msgid "Init Message"
+msgstr "ั๒เ๐๒๎โ๎ ๑๚๎แ๙ๅํ่ๅ"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"drakfirewall configurator\n"
-"\n"
-"Make sure you have configured your Network/Internet access with\n"
-"drakconnect before going any further."
-msgstr ""
-"drakfirewall ๊๎ํ๔่ใ๓๐เ๖่\n"
-"\n"
-"ำแๅไๅ๒ๅ ๑ๅ, ๗ๅ โ่ๅ ่์เ๒ๅ ๊๎ํ๔่ใ๓๐่๐เํ ศํ๒ๅ๐ํๅ๒/ศํ๒๐เํๅ๒ ไ๎๑๒๚๏ ๑\n"
-"drakconnect ๏๐ๅไ่ ไเ ๏๐เโ่๒ๅ ไ๐๓ใ่ ํๅ๙เ ๏๎-ํเ๒เ๒๚๊."
+msgid "Rescue partition table"
+msgstr "ั๏เ๑โเํๅ ๒เแ๋่๖เ๒เ ๑ ไ๋๎โๅ๒ๅ"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid ""
-"drakfirewall configurator\n"
-"\n"
-"This configures a personal firewall for this Mandrake Linux machine.\n"
-"For a powerful and dedicated firewall solution, please look to the\n"
-"specialized MandrakeSecurity Firewall distribution."
-msgstr ""
-"อเ๑๒๐๎้๗่๊ ็เ ์เ๋๊เ ็เ๙่๒ํเ ๑๒ๅํเ\n"
-"\n"
-"า๎โเ ํเ๑๒๐๎้โเ ๏ๅ๐๑๎ํเ๋ํเ ็เ๙่๒ํเ ๑๒ๅํเ ็เ ๒เ็่ Mandrake Linux ์เ๘่ํเ.\n"
-"วเ ์๎๙ํ๎ ๏๎๑๒โๅ๒ๅํ๎ ํเ ็เ๙่๒เ๒เ ๐ๅ๘ๅํ่ๅ, ์๎๋ๅ, ๏๎ใ๋ๅไํๅ๒ๅ ๑๏ๅ๖่เ๋่็่๐เํเ๒เ\n"
-"MandrakeSecurity Firewall ไ่๑๒๐่แ๓๖่."
+msgid "Connection complete."
+msgstr "ย๐๚็๊เ๒เ ๅ ๓๑๒เํ๎โๅํเ."
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "No network card"
-msgstr "อ์เ ๎๒๊๐่๒เ ์๐ๅๆ๎โเ ๊เ๐๒เ"
+msgid "Cyprus"
+msgstr "ส่๏๚๐"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "POP and IMAP Server"
-msgstr "POP ่ IMAP ๑๚๐โ๚๐"
+msgid "Remove from RAID"
+msgstr "ฯ๐ๅ์เ๕ํ่ ๎๒ RAID"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Mail Server"
-msgstr "ฯ๎๙ๅํ๑๊่ ๑๚๐โ๚๐"
+msgid "This encryption key is too simple (must be at least %d characters long)"
+msgstr ""
+"ส๐่๏๒่๐เ๙ ๊๋๗ ๅ ๏๐ๅ๊เ๋ๅํ๎ ๏๐๎๑๒ (๒๐แโเ ไเ แ๚ไๅ ไ๚๋ใเ ๏๎ํๅ %d ๑่์โ๎๋เ)"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "Domain Name Server"
-msgstr "Domain Name Server"
+msgid "Configuration Wizards"
+msgstr "ส๎ํ๔่ใ๓๐เ๖่๎ํํ่ ฬเใ๎๑ํ่๖่"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Web Server"
-msgstr "Web ั๚๐โ๚๐"
+msgid "ISDN connection"
+msgstr "ISDN โ๐๚็๊เ"
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Zeroconf host name must not contain a ."
-msgstr ""
+msgid "primary"
+msgstr "๏๚๐โ่"
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "Host name"
-msgstr "ศ์ๅ ํเ ๕๎๑๒:"
+msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
+msgstr " ํเ SMB/Windows ๑๚๐โ๚๐ \"%s\", ๏๎ไๅ๋ๅํ \"%s\""
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Zeroconf Host name"
-msgstr "ศ์ๅ ํเ ๕๎๑๒:"
-
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
-#, c-format
msgid ""
+"This dialog is used to choose which services you wish to start at boot\n"
+"time.\n"
"\n"
+"DrakX will list all the services available on the current installation.\n"
+"Review each one carefully and uncheck those which are not needed at boot\n"
+"time.\n"
"\n"
-"Enter a Zeroconf host name without any dot if you don't\n"
-"want to use the default host name."
+"A short explanatory text will be displayed about a service when it is\n"
+"selected. However, if you are not sure whether a service is useful or not,\n"
+"it is safer to leave the default behavior.\n"
+"\n"
+"!! At this stage, be very careful if you intend to use your machine as a\n"
+"server: you will probably not want to start any services that you do not\n"
+"need. Please remember that several services can be dangerous if they are\n"
+"enabled on a server. In general, select only the services you really need.\n"
+"!!"
msgstr ""
+"ัๅใเ ์๎ๆๅ๒ๅ ไเ ่็แๅ๐ๅ๒ๅ ๊๎่ ๓๑๋๓ใ่ ไเ ๑ๅ ๏๓๑๊เ๒ ๏๐่ ๑๒เ๐๒่๐เํๅ.\n"
+"\n"
+"า๓๊ ๑เ ๏๐ๅไ๑๒เโๅํ่ โ๑่๗๊่ ๓๑๋๓ใ่, ไ๎๑๒๚๏ํ่ ๑ ํเ๑๒๎๙เ๒เ ่ํ๑๒เ๋เ๖่.\n"
+"ฯ๐ๅใ๋ๅไเ้๒ๅ ใ่ โํ่์เ๒ๅ๋ํ๎ ่ ่็๊๋๗ๅ๒ๅ ๒ๅ็่, ๊๎่๒๎ ํๅ โ่ ๒๐แโเ๒ โ่ํเใ่ ๏๐่ "
+"๑๒เ๐๒่๐เํๅ.\n"
+"\n"
+"ฬ๎ๆๅ๒ๅ โ่ไ่๒ๅ ๊๐เ๒๚๊ ๎แ๑ํ่๒ๅ๋ๅํ ๒ๅ๊๑๒ ็เ ๓๑๋๓ใเ๒เ, ๊เ๒๎ ๏๎๑๒เโ่๒ๅ ๊๓๐๎๐เ ํเ "
+"์่๘๊เ๒เ ๑่\n"
+"ํเไ ่์ๅ๒๎ ํเ ๓๑๋๓ใเ๒เ. ภ๊๎ ํๅ ๑๒ๅ ๑่ใ๓๐ํ่, ไเ๋่ ๓๑๋๓ใเ๒เ ๅ ๏๎๋ๅ็ํเ ่๋่ ํๅ, "
+"๏๎-ไ๎แ๐ๅ\n"
+"ๅ ไเ ๎๑๒เโ่๒ๅ ่็แ๎๐เ ๏๎ ๏๎ไ๐เ็แ่๐เํๅ.\n"
+"\n"
+"ยํ่์เโเ้๒ๅ ๑ ๒เ็่ ๑๒๚๏๊เ, เ๊๎ ๑์๒เ๒ๅ ไเ ่็๏๎๋็โเ๒ๅ ์เ๘่ํเ๒เ ๑่ ๊เ๒๎ "
+"๑๚๐โ๚๐:\n"
+"๑่ใ๓๐ํ๎ ํๅ แ่๕๒ๅ ่๑๊เ๋่ ไเ ๏๓๑๊เ๒ๅ ๓๑๋๓ใ่, ๎๒ ๊๎่๒๎ ํๅ ๑ๅ ํ๓ๆไเๅ๒ๅ. ฬ๎๋,\n"
+"็เ๏๎์ํๅ๒ๅ, ๗ๅ ํ๊๎่ ๓๑๋๓ใ่ ์๎ใเ๒ ไเ แ๚ไเ๒ ๎๏เ๑ํ่, เ๊๎ ๑เ โ๊๋๗ๅํ่ ํเ "
+"๑๚๐โ๚๐เ.\n"
+"ฯ๎ ๏๐่ํ๖่๏, ่็แ่๐เ้๒ๅ ๑เ์๎ ๓๑๋๓ใ่๒ๅ, ๎๒ ๊๎่๒๎ ํเ่๑๒่ํเ ๑ๅ ํ๓ๆไเๅ๒ๅ."
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
-#, c-format
-msgid "Configuring network"
-msgstr "อเ๑๒๎้๊เ ํเ ์๐ๅๆเ๒เ"
-
-#: ../../network/ethernet.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please choose which network adapter you want to use to connect to Internet."
-msgstr "ฬ๎๋, ่็แๅ๐ๅ๒ๅ ๊๎้ ์๐ๅๆ๎โ เไเ๏๒ๅ๐ ไเ ่็๏๎๋็โเ์ ็เ โ๐๚็๊เ ๊๚์ ศํ๒ๅ๐ํๅ๒"
+msgid "Skip"
+msgstr "ฯ๐ๅ๑๊เ๗เ"
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../standalone/drakgw:1
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose the network interface"
-msgstr "ศ็แๅ๐ๅ๒ๅ ์๐ๅๆ๎โ ่ํ๒ๅ๐๔ๅ้๑"
+msgid "Niue"
+msgstr "อ่"
-#: ../../network/ethernet.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"No ethernet network adapter has been detected on your system.\n"
-"I cannot set up this connection type."
+"Activates/Deactivates all network interfaces configured to start\n"
+"at boot time."
msgstr ""
-"อๅ แๅ๘ๅ ํเ์ๅ๐ๅํ ์๐ๅๆ๎โ เไเ๏๒ๅ๐ โ ๑่๑๒ๅ์เ๒เ โ่.\n"
-"อๅ ์๎ๆๅ๒ๅ ไเ ํเ๑๒๐๎่๒ๅ ๒เ๊๚โ โ่ไ โ๐๚็๊เ."
+"ภ๊๒่โ่๐เ/ไๅเ๊๒่โ่๐เ โ๑่๗๊่ ์๐ๅๆ๎โ่ ่ํ๒ๅ๐๔ๅ้๑่, ํเ๑๒๐๎ๅํ่ ไเ ๑ๅ ๏๓๑๊เ๒\n"
+"๏๐่ ๑๒เ๐๒่๐เํๅ ํเ ์เ๘่ํเ๒เ."
-#: ../../network/ethernet.pm:1
-#, c-format
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Which dhcp client do you want to use?\n"
-"Default is dhcp-client."
-msgstr ""
-"สเ๊๚โ DHCP ๊๋่ๅํ๒ ่๑๊เ๒ๅ ไเ ่็๏๎๋็โเ๒ๅ ?\n"
-"ฯ๎ ๏๎ไ๐เ็แ่๐เํๅ ๅ dhcp-client ?"
+"the CPU frequency in MHz (Megahertz which in first approximation may be "
+"coarsely assimilated to number of instructions the cpu is able to execute "
+"per second)"
+msgstr "ืๅ๑๒๎๒เ ํเ ๏๐๎๖ๅ๑๎๐เ โ Mhz"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../pkgs.pm:1
#, c-format
-msgid "No ISDN PCI card found. Please select one on the next screen."
-msgstr "อๅ ๅ ํเ์ๅ๐ๅํเ ISDN PCI ๊เ๐๒เ. ฬ๎๋ ่็แๅ๐ๅ๒ๅ ๎๒ ๑๋ๅไโเ๙่๒ ๅ๊๐เํ."
+msgid "important"
+msgstr "โเๆๅํ"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"I have detected an ISDN PCI card, but I don't know its type. Please select a "
-"PCI card on the next screen."
+msgid "Total Progress"
msgstr ""
-"ฮ๒๊๐่๒เ ๅ ISDN PCI ๊เ๐๒เ, ํ๎ ๑ ํๅ๏๎็ํเ๒ ๒่๏. ฬ๎๋ ่็แๅ๐ๅ๒ๅ ํ๊๎ PCI ๊เ๐๒เ "
-"๎๒ ๑๋ๅไโเ๙่๒ ๅ๊๐เํ."
-
-#: ../../network/isdn.pm:1
-#, c-format
-msgid "Which of the following is your ISDN card?"
-msgstr "ส๎ ๎๒ ๑๋ๅไํ่๒ๅ ISDN ๊เ๐๒เ๒่ ๅ โเ๘เ๒เ ?"
-
-#: ../../network/isdn.pm:1
-#, c-format
-msgid "ISDN Configuration"
-msgstr "อเ๑๒๐๎้๊เ ํเ IDSN"
-#: ../../network/isdn.pm:1
-#, c-format
-msgid "Abort"
-msgstr "ฮ๒๊เ็"
-
-#: ../../network/isdn.pm:1
-#, c-format
-msgid "Continue"
-msgstr "อเ๒เ๒๚๊"
-
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
+"DrakX will first detect any IDE devices present in your computer. It will\n"
+"also scan for one or more PCI SCSI cards on your system. If a SCSI card is\n"
+"found, DrakX will automatically install the appropriate driver.\n"
"\n"
-"If you have an ISA card, the values on the next screen should be right.\n"
-"\n"
-"If you have a PCMCIA card, you have to know the \"irq\" and \"io\" of your "
-"card.\n"
-msgstr ""
+"Because hardware detection is not foolproof, DrakX may fail in detecting\n"
+"your hard drives. If so, you'll have to specify your hardware by hand.\n"
"\n"
-"ภ๊๎ ่์เ๒ๅ ISA ๊เ๐๒เ, ๑๒๎้ํ๎๑๒่๒ๅ ํเ ๑๋ๅไโเ๙่ ๅ๊๐เํ ๒๐แโเ ไเ ๑เ โๅ๐ํ่.\n"
+"If you had to manually specify your PCI SCSI adapter, DrakX will ask if you\n"
+"want to configure options for it. You should allow DrakX to probe the\n"
+"hardware for the card-specific options which are needed to initialize the\n"
+"adapter. Most of the time, DrakX will get through this step without any\n"
+"issues.\n"
"\n"
-"ภ๊๎ ่์เ๒ๅ PCMCIA ๊เ๐๒เ, ๙ๅ ๒๐แโเ ไเ ็ํเๅ๒ๅ IRC ่ IO ํเ ๊เ๐๒เ๒เ ๑่.\n"
+"If DrakX is not able to probe for the options to automatically determine\n"
+"which parameters need to be passed to the hardware, you'll need to manually\n"
+"configure the driver."
+msgstr ""
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "I don't know"
-msgstr "อๅ ็ํเ์"
+msgid "Users"
+msgstr "ฯ๎๒๐ๅแ่๒ๅ๋่"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "PCI"
-msgstr "PCI"
+msgid "Aruba"
+msgstr "ภ๐๓แเ"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "ISA / PCMCIA"
-msgstr "ISA / PCMCIA"
+msgid "Preparing bootloader..."
+msgstr "ฯ๎ไใ๎๒๎โ๊เ ํเ bootloader"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "What kind of card do you have?"
-msgstr "สเ๊๚โ ๒่๏ ๊เ๐๒เ ่์เ๒ๅ ?"
+msgid "Gateway (e.g. %s)"
+msgstr "Gateway (ํเ๏๐. %s)"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Found \"%s\" interface do you want to use it ?"
-msgstr "อเ์ๅ๐ๅํ ๅ \"%s\" ่ํ๒ๅ๐๔ๅ้๑. ศ๑๊เ๒ๅ ๋่ ไเ ใ๎ ่็๏๎๋็โเ๒ๅ?"
+msgid "The passwords do not match"
+msgstr "ฯเ๐๎๋่๒ๅ ํๅ ๑๚โ๏เไเ๒"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Which protocol do you want to use?"
-msgstr "สเ๊๚โ ๏๐๎๒๎๊๎๋ ๆๅ๋เๅ๒ๅ ไเ ๏๐๎์ๅํ่๒ๅ ?"
+msgid "Examples for correct IPs:\n"
+msgstr "ฯ๐่์ๅ๐่ ํเ ๏๐เโ่๋ํ่ IP:\n"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Protocol for the rest of the world"
-msgstr "ฯ๐๎๒๎๊๎๋ ็เ ๎๑๒เํเ๋่ ๑โ๒"
+msgid "Frequency (MHz)"
+msgstr "ืๅ๑๒๎๐๒เ (MHz)"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../install_any.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Protocol for the rest of the world\n"
-"No D-Channel (leased lines)"
+"To use this saved packages selection, boot installation with ``linux "
+"defcfg=floppy''"
msgstr ""
-"ฯ๐๎๒๎๊๎๋ ็เ ๎๑๒เํเ๋่ ๑โ๒\n"
-" แๅ็ D-สเํเ๋ (ํเๅ๒เ ๋่ํ่)"
+"วเ ไเ ่็๏๎๋็โเ๒ๅ ็เ๏เ็ๅํ ่็แ๎๐ ํเ ๏เ๊ๅ๒่, ๑๒เ๐๒่๐เ้๒ๅ ่ํ๑๒เ๋เ๖่๒เ ๑ ``linux "
+"defcfg=floppy''"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "European protocol"
-msgstr "ลโ๐๎๏ๅ้๑๊่ ๏๐๎๒๎๊๎๋"
+msgid "the number of the processor"
+msgstr "ํ๎์ๅ๐๚๒ ํเ ๏๐๎๖ๅ๑๎๐เ"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "European protocol (EDSS1)"
-msgstr "ฯ๐๎๒๎๊๎๋ ลโ๐๎๏เ (EDSS1)"
+msgid "Hardware clock set to GMT"
+msgstr "ีเไ๐๓ๅ๐ํ่๒ โ่ ๗เ๑๎โํ่๊ ๅ ํเ๑๒๐๎ๅํ ๏๎ GMT"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Select your provider.\n"
-"If it isn't listed, choose Unlisted."
-msgstr ""
-"ฯ๎๑๎๗ๅ๒ๅ ไ๎๑๒เโ๗่๊เ ๑่.\n"
-" ภ๊๎ ํๅ ๅ โ ๑๏่๑๚๊เ, ่็แๅ๐ๅ๒ๅ Unlisted"
+msgid "Give a file name"
+msgstr "ฤเ้๒ๅ ่์ๅ ํเ ๔เ้๋"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "External ISDN modem"
-msgstr "ย๚ํ๘ๅํ ISDN ์๎ไๅ์"
+msgid "Please choose the port that your printer is connected to."
+msgstr "ฬ๎๋, ่็แๅ๐ๅ๒ๅ ๏๎๐๒ ๊๚์ ๊๎้๒๎ ๑โ๚๐็เํ ๏๐่ํ๒ๅ๐เ โ่."
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../standalone/livedrake:1
#, c-format
-msgid "Internal ISDN card"
-msgstr "ย๚๒๐ๅ๘ํเ ISDN ๊เ๐๒เ"
+msgid "Change Cd-Rom"
+msgstr "ั์ํเ ํเ CD-ROM"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "What kind is your ISDN connection?"
-msgstr "สเ๊๚โ ๅ ๒่๏๚๒ ํเ ISDN โ๐๚็๊เ๒เ ?"
+msgid "Paraguay"
+msgstr "ฯเ๐เใโเ้"
-#: ../../network/isdn.pm:1 ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Use Incremental/Differential Backups (do not replace old backups)"
+msgstr ""
+"ศ็๏๎๋็โเ ่ํ๊๐ๅ์ๅํ๒เ๋ํ๎ ๑๚็ไเโเํๅ ํเ ๐ๅ็ๅ๐โํ๎ ๊๎๏่ๅ ( ํๅ ็เ์ๅํเ ๑๒เ๐่๒ๅ)"
+
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid "Network Configuration Wizard"
-msgstr "ฬเใ๎๑ํ่๊ ็เ ํเ๑๒๐๎้๊เ ํเ ์๐ๅๆเ๒เ"
+msgid "There's no known driver for your sound card (%s)"
+msgstr "อ์เ ไ๐เ้โๅ๐ ็เ โเ๘เ๒เ ็โ๓๊๎โเ ๊เ๐๒เ (%s)"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Old configuration (isdn4net)"
-msgstr "ั๒เ๐เ ํเ๑๒๐๎้๊เ (isdn4net)"
+msgid "force"
+msgstr "๏๐่ํ๓ไ่๒ๅ๋ํ๎"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "New configuration (isdn-light)"
-msgstr "อ๎โเ ํเ๑๒๐๎้๊เ (isdn-light)"
+msgid "Exit"
+msgstr "ศ็๋ๅ็"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Which ISDN configuration do you prefer?\n"
-"\n"
-"* The Old configuration uses isdn4net. It contains powerful\n"
-" tools, but is tricky to configure, and not standard.\n"
-"\n"
-"* The New configuration is easier to understand, more\n"
-" standard, but with less tools.\n"
-"\n"
-"We recommand the light configuration.\n"
+"NOTE: Depending on the printer model and the printing system up to %d MB of "
+"additional software will be installed."
msgstr ""
-"ส๎ ISDN ํเ๑๒๐๎้๊เ ๏๐ๅไ๏๎๗่๒เ๒ๅ ?\n"
-"\n"
-"* ั๒เ๐เ๒เ ํเ๑๒๐๎้๊เ ่็๏๎๋็โเ isdn4net. ั๚ไ๚๐ๆเ ์๎๙ํ่ ่ํ๑๒๐๓์ๅํ๒่\n"
-" ํ๎ ๅ ๊เ๏๐่็ํเ ็เ ํเ๑๒๐๎้๊เ ่ ํๅ ๅ ๑๒เํไเ๐๒ํเ.\n"
-"\n"
-"* อ๎โเ๒เ ํเ๑๒๐๎้๊เ ๅ ๏๎-๋ๅ๑ํเ ็เ ๐เ็แ่๐เํๅ, ๏๎ ๑๒เํไเ๐๒ํเ,\n"
-" ํ๎ ๑ ๏๎-์เ๋๊๎ ่ํ๑๒๐๓์ๅํ๒่.\n"
-"\n"
-"ฯ๐ๅ๏๎๐๚๗โเ์ๅ โ่ ๎๋ๅ๊๎๒ๅํเ๒เ ํเ๑๒๐๎้๊เ.\n"
-
-#: ../../network/modem.pm:1
-#, c-format
-msgid "Do nothing"
-msgstr "อๅ ๏๐เโ่ ํ่๙๎"
-
-#: ../../network/modem.pm:1
-#, c-format
-msgid "Install rpm"
-msgstr "ศํ๑๒เ๋่๐เ rpm"
+"วภมลหลฦสภ: ย ็เโ่๑่์๎๑๒ ๎๒ ์๎ไๅ๋เ ๏๐่ํ๒ๅ๐ ่ ๏ๅ๗เ๒เ๙เ๒เ ๑่๑๒ๅ์เ ไ๎ %d MB "
+"ไ๎๏๚๋ํ่๒ๅ๋ํ๎ ๑๎๔๒๓ๅ๐ ๙ๅ แ๚ไๅ ่ํ๑๒เ๋่๐เํ."
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid ""
-"\"%s\" based winmodem detected, do you want to install needed software ?"
+"You don't have any configured interface.\n"
+"Configure them first by clicking on 'Configure'"
msgstr ""
+"อ์เ๒ๅ ํเ๑๒๐๎ๅํ ่ํ๒ๅ๐๔ๅ้๑.\n"
+"อเ๑๒๐๎้๒ๅ ใ่ ๏๐ๅไ่ ๒๎โเ, ๊เ๒๎ ๖๚๊ํๅ๒ๅ ํเ 'อเ๑๒๐๎้๊เ'"
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Title"
-msgstr "วเใ๋เโ่ๅ"
+msgid "Estonian"
+msgstr "ล๑๒๎ํ๑๊เ"
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Your modem isn't supported by the system.\n"
-"Take a look at http://www.linmodems.org"
+"Apache is a World Wide Web server. It is used to serve HTML files and CGI."
msgstr ""
-"ยเ๘่๒ ์๎ไๅ์ ํๅ ๑ๅ ๏๎ไไ๚๐ๆเ ๎๒ ๑่๑๒ๅ์เ๒เ.\n"
-"ฯ๎ใ๋ๅไํๅ๒ๅ โ http://www.linmodems.org"
-
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Second DNS Server (optional)"
-msgstr "ย๒๎๐่ DNS ๑๚๐โ๚๐ (๏๎ ่็แ๎๐)"
-
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "First DNS Server (optional)"
-msgstr "ฯ๚๐โ่ DNS ๑๚๐โ๚๐ (๏๎ ่็แ๎๐)"
+"Apache ๅ World Wide Web (WWW) ๑๚๐โ๚๐. า๎้ ๑๋๓ๆ่ ไเ ๎แ๐เแ๎๒โเ ํเ HTML "
+"๔เ้๋๎โๅ\n"
+"่ CGI."
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Domain name"
-msgstr "ศ์ๅ ํเ ไ๎์ๅ้ํเ"
+msgid "Add/Del Clients"
+msgstr "ฤ๎แเโ/ศ็๒๐่โเ ๊๋่ๅํ๒่"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
-msgid "CHAP"
-msgstr "CHAP"
+msgid "Choose the network interface"
+msgstr "ศ็แๅ๐ๅ๒ๅ ์๐ๅๆ๎โ ่ํ๒ๅ๐๔ๅ้๑"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../printer/detect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Script-based"
-msgstr "มเ็่๐เํเ ํเ ๑๊๐่๏๒"
+msgid "Unknown Model"
+msgstr "อๅ่็โๅ๑๒ๅํ ฬ๎ไๅ๋"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Terminal-based"
-msgstr "มเ็่๐เํเ ํเ ๒ๅ๐์่ํเ๋"
+msgid "CD/DVD burners"
+msgstr "CD/DVD ็เ๏่๑โเ๙๎"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "PAP"
-msgstr "PAP"
+msgid ""
+"Partition booted by default\n"
+" (for MS-DOS boot, not for lilo)\n"
+msgstr ""
+"ฤ๋, ๊๎้๒๎ ๑ๅ ๑๒เ๐๒่๐เ ๏๎ ๏๎ไ๐เ็แ่๐เํๅ\n"
+" (็เ MS-DOS boot, ํๅ ็เ lilo)\n"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Login ID"
-msgstr "ฯ๎๒๐ๅแ่๒ๅ๋๑๊๎ ่์ๅ"
+#: ../../standalone/draksplash:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "choose image"
+msgstr "ศ็แๅ๐ๅ๒ๅ ๔เ้๋"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../network/shorewall.pm:1
#, c-format
-msgid "Phone number"
-msgstr "าๅ๋ๅ๔๎ํๅํ ํ๎์ๅ๐"
+msgid "Firewalling configuration detected!"
+msgstr "ฮ๒๊๐่๒เ ๅ ํเ๑๒๐๎้๊เ ํเ วเ๙่๒ํเ ั๒ๅํเ !"
#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid "Connection name"
msgstr "ศ์ๅ ํเ โ๐๚็๊เ๒เ"
-#: ../../network/modem.pm:1
-#, c-format
-msgid "Dialup options"
-msgstr "ฮ๏๖่่ ็เ ่็แ่๐เํๅ ๏๎ ๒ๅ๋ๅ๔๎ํ"
-
-#: ../../network/modem.pm:1
-#, c-format
-msgid "Please choose which serial port your modem is connected to."
-msgstr "ฬ๎๋, ่็แๅ๐ๅ๒ๅ ๑ๅ๐่ๅํ ๏๎๐๒ ๊๚์ ๊๎้๒๎ ๑โ๚๐็เํ ์๎ไๅ์๚๒ โ่."
-
-#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../network/tools.pm:1
-#, c-format
-msgid "Network Configuration"
-msgstr "อเ๑๒๐๎้๊เ ํเ ์๐ๅๆเ๒เ"
-
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
msgid ""
-"Problems occured during configuration.\n"
-"Test your connection via net_monitor or mcc. If your connection doesn't "
-"work, you might want to relaunch the configuration."
+"x coordinate of text box\n"
+"in number of characters"
msgstr ""
-"ฯ๎โ่ ๑ๅ ๏๐๎แ๋ๅ์ ๏๐่ ๊๎ํ๔่ใ๓๐เ๖่๒เ.\n"
-"ฯ๐๎โๅ๐ๅ๒ๅ โเ๘เ๒เ โ๐๚็๊เ ๏๐ๅ็ net_monitor ่๋่ mcc. ภ๊๎ โเ๘เ๒เ โ๐๚็๊เ ํๅ "
-"๐เแ๎๒่ , โ่ๅ ๒๐แโเ ไเ ๏๐ๅ๊๎ํ๔่ใ๓๐่๐เ๒ๅ."
+"x ๊๎๎๐ไ่ํเ๒่ ํเ ๒ๅ๊๑๒๎โเ๒เ ๐เ์๊เ\n"
+"โ แ๐๎้ ๑่์โ๎๋่"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"After this is done, we recommend that you restart your X environment to "
-"avoid any hostname-related problems."
-msgstr ""
-"ั๋ๅไ ๊เ๒๎ ๑๒เํๅ ๒๎โเ, ๏๐ๅ๏๎๐๚๗โเ์ๅ โ่ ไเ ๐ๅ๑๒เ๐๒่๐เ๒ๅ X\n"
-"๑๐ๅไเ๒เ ๑่, ็เ ไเ ่็แๅใํๅ๒ๅ ๏๐๎แ๋ๅ์่ ๑๚๑ ๑์ํเ๒เ ่์ๅ๒๎ ํเ ๕๎๑๒เ."
+msgid "Updating package selection"
+msgstr "ฮแํ๎โโเํๅ ํเ ่็แ๎๐เ ํเ ๏เ๊ๅ๒่"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n"
-"The configuration will now be applied to your system.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"ฯ๎็ไ๐เโ๋ๅํ่, ์๐ๅๆ๎โเ๒ๅ ่ ศํ๒ๅ๐ํๅ๒ ํเ๑๒๐๎้๊เ๒เ ๅ ็เโ๚๐๘ๅํเ.\n"
-"\n"
-"อเ๑๒๐๎้๊่๒ๅ ๙ๅ แ๚ไเ๒ ๏๐่๋๎ๆๅํ่ ๊๚์ ๑่๑๒ๅ์เ๒เ โ่.\n"
+msgid "Where do you want to mount the loopback file %s?"
+msgstr "ส๚ไๅ ่๑๊เ๒ๅ ไเ ์๎ํ๒่๐เ๒ๅ loopback-๔เ้๋เ %s ?"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
msgid ""
-"A problem occured while restarting the network: \n"
-"\n"
-"%s"
+"The floppy has been successfully generated.\n"
+"You may now replay your installation."
msgstr ""
-"ศ็ํ่๊ํเ ๏๐๎แ๋ๅ์ ๏๐่ ๐ๅ๑๒เ๐๒่๐เํๅ๒๎ ํเ ์๐ๅๆเ๒เ:\n"
-"\n"
-"%s"
-
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, c-format
-msgid "The network needs to be restarted. Do you want to restart it ?"
-msgstr "ฬ๐ๅๆเ๒เ ๑ๅ ํ๓ๆไเๅ ๎๒ ๏๐ๅ๑๒เ๐๒่๐เํๅ. ศ๑๊เ๒ๅ ๋่ ไเ ๏๐ๅ๑๒เ๐๒่๐เ์?"
-
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, c-format
-msgid "Network configuration"
-msgstr "อเ๑๒๐๎้๊เ ํเ ์๐ๅๆเ๒เ"
-
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, c-format
-msgid "Do you want to start the connection at boot?"
-msgstr "ศ๑๊เ๒ๅ ๋่ ไเ ๑๒เ๐๒่๐เ๒ๅ โ๐๚็๊เ๒เ ๑่ ๏๐่ ็เ๐ๅๆไเํๅ ?"
+"ฤ่๑๊ๅ๒เ๒เ ๅ ๓๑๏ๅ๘ํ๎ ๑๚็ไเไๅํเ.\n"
+"ัๅใเ ์๎ๆๅ๒ๅ ไเ ๏๐ๅ่ใ๐เๅ๒ๅ ่ํ๑๒เ๋เ๖่๒เ."
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, c-format
-msgid "Internet connection"
-msgstr "ศํ๒ๅ๐ํๅ๒ โ๐๚็๊เ"
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "the number of buttons the mouse has"
+msgstr "ํ๎์ๅ๐๚๒ ํเ ๏๐๎๖ๅ๑๎๐เ"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"You have configured multiple ways to connect to the Internet.\n"
-"Choose the one you want to use.\n"
-"\n"
+"Please enter the directory (or module) to\n"
+" put the backup on this host."
msgstr ""
-"อเ๑๒๐๎่๋่ ๑๒ๅ ํ๊๎๋๊๎ ํเ๗่ํเ ็เ โ๐๚็๊เ ๊๚์ ศํ๒ๅ๐ํๅ๒.\n"
-"ศ็แๅ๐ๅ๒ๅ ๒๎็่, ๊๎้๒๎ ่๑๊เ๒ๅ ไเ ่็๏๎๋็โเ๒ๅ.\n"
-"\n"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose the connection you want to configure"
-msgstr "ศ็แๅ๐ๅ๒ๅ โ๐๚็๊เ๒เ, ๊๎้๒๎ ่๑๊เ๒ๅ ไเ ่็๏๎๋็โเ๒ๅ"
-
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, c-format
-msgid "ethernet card(s) detected"
-msgstr "ethernet ๊เ๐๒่ ็เ๑ๅ๗ๅํ่"
+msgid "Replay"
+msgstr "ฯ๎โ๒๎๐่"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "LAN connection"
-msgstr "LAN โ๐๚็๊เ"
+msgid "Backup other files"
+msgstr "ะๅ็ๅ๐โํ๎ ๊๎๏่ๅ ํเ ไ๐๓ใ่ ๔เ้๋๎โๅ"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../install_steps.pm:1
#, c-format
-msgid "cable connection detected"
-msgstr "็เ๑ๅ๗ๅํเ ๅ ๊เแๅ๋ํเ โ๐๚็๊เ"
+msgid "No floppy drive available"
+msgstr "อ์เ ๔๋๎๏่ ๓๑๒๐๎้๑๒โ๎"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Cable connection"
-msgstr "สเแๅ๋ํเ โ๐๚็๊เ"
+msgid "Backup files are corrupted"
+msgstr ""
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "detected"
-msgstr "็เ๑ๅ๗ๅํเ "
+msgid "TV norm:"
+msgstr ""
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "ADSL connection"
-msgstr "ADSL โ๐๚็๊เ"
+msgid "Cpuid family"
+msgstr ""
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "detected %s"
-msgstr "็เ๑ๅ๗ๅํเ %s"
+msgid "32 MB"
+msgstr "32 ฬม"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "ISDN connection"
-msgstr "ISDN โ๐๚็๊เ"
+msgid "Lithuanian AZERTY (new)"
+msgstr "ห่๒โ่้๑๊เ AZERTY (ํ๎โเ)"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Winmodem connection"
-msgstr "Winmodem โ๐๚็๊เ"
+msgid "yes means the arithmetic coprocessor has an exception vector attached"
+msgstr ""
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid "detected on port %s"
-msgstr "็เ๑ๅ๗ๅํ ํเ ๏๎๐๒ %s"
+msgid ""
+"You've selected a software RAID partition as root (/).\n"
+"No bootloader is able to handle this without a /boot partition.\n"
+"Please be sure to add a /boot partition"
+msgstr ""
+"ฬเ๐๊่๐เ๋่ ๑๒ๅ ๑๎๔๒๓ๅ๐ๅํ RAID ไ๋ ๊เ๒๎ root (/).\n"
+"อ์เ ็เ๐ๅๆไเ๙เ ๏๐๎ใ๐เ์เ, ๊๎๒๎ ไเ ์๎ๆๅ ไเ ๑ๅ ๑๏๐เโ่ ๑ ํๅใ๎ แๅ็ /boot ไ๋.\n"
+"าเ๊เ ๗ๅ ไ๎แเโๅ๒ๅ /boot ไ๋"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Normal modem connection"
-msgstr "ฮแ่๊ํ๎โๅํเ ์๎ไๅ์ํเ โ๐๚็๊เ"
+msgid "Previous"
+msgstr "ฯ๐ๅไ่๘ๅํ"
-#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Detecting devices..."
-msgstr "ฮ๒๊๐่โเํๅ ํเ ๓๑๒๐๎้๑๒โเ ..."
+msgid "Other OS (MacOS...)"
+msgstr "ฤ๐๓ใเ ฮั (MacOS...)"
-#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Expert Mode"
-msgstr "ะเ็๘่๐ๅํ่ ๔๓ํ๊่๖่่"
+msgid "To activate the mouse,"
+msgstr "วเ ไเ เ๊๒่โ่๐เ๒ๅ ์่๘๊เ๒เ ๑่,"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Use auto detection"
-msgstr "ศ็๏๎๋็โเ้ เโ๒๎์เ๒่๗ํ๎ ็เ๑่๗เํๅ"
+msgid "Bringing up the network"
+msgstr "ย๊๋๗โเ์ ์๐ๅๆเ๒เ"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../common.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose the profile to configure"
-msgstr "ศ็แๅ๐ๅ๒ๅ ๏๐๎๔่๋ ็เ ํเ๑๒๐๎้๊เ"
+msgid "Screenshots will be available after install in %s"
+msgstr "ัํ่์๊่ ๙ๅ แ๚ไเ๒ ํเ๋่๗ํ่ ๑๋ๅไ ่ํ๑๒เ๋่๐เํๅ โ %s"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, c-format
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Welcome to The Network Configuration Wizard.\n"
+"More than one Microsoft partition has been detected on your hard drive.\n"
+"Please choose which one you want to resize in order to install your new\n"
+"Mandrake Linux operating system.\n"
"\n"
-"We are about to configure your internet/network connection.\n"
-"If you don't want to use the auto detection, deselect the checkbox.\n"
-msgstr ""
-"ฤ๎แ๐ๅ ไ๎๘๋่ ๏๐่ ์เใ๎๑ํ่๊เ ็เ ํเ๑๒๐๎้๊เ ํเ ์๐ๅๆเ\n"
+"Each partition is listed as follows: \"Linux name\", \"Windows name\"\n"
+"\"Capacity\".\n"
"\n"
-"ย่ๅ ๑๒ๅ ํเ ๏๚๒ ไเ ํเ๑๒๐๎่๒ๅ ศํ๒ๅ๐ํๅ๒/์๐ๅๆ๎โเ๒เ ๑่ โ๐๚็๊เ.\n"
-"ภ๊๎ ํๅ ่๑๊เ๒ๅ ไเ ่็๏๎๋็โเ๒ๅ เโ๒๎์เ๒่๗ํ๎ ็เ๑่๗เํๅ, ่็๊๋๗ๅ๒ๅ ๊๓๒่้๊เ๒เ.\n"
-
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Because you are doing a network installation, your network is already "
-"configured.\n"
-"Click on Ok to keep your configuration, or cancel to reconfigure your "
-"Internet & Network connection.\n"
-msgstr ""
-"า๚้ ๊เ๒๎ ๏๐เโ่๒ๅ ์๐ๅๆ๎โเ ่ํ๑๒เ๋เ๖่, ์๐ๅๆเ๒เ โ่ โๅ๗ๅ ๅ ํเ๑๒๐๎ๅํเ.\n"
-"ึ๚๊ํๅ๒ๅ Ok, ็เ ไเ ็เ๏เ็่๒ๅ ํเ๑๒๐๎้๊เ๒เ, ่๋่ ฮ๒์ํเ, ็เ ไเ ๏๐ๅํเ๑๒๎่๒ๅ "
-"ศํ๒ๅ๐ํๅ๒ ่ ์๐ๅๆ๎โเ๒เ ๑่ โ๐๚็๊เ.\n"
-
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
+"\"Linux name\" is structured: \"hard drive type\", \"hard drive number\",\n"
+"\"partition number\" (for example, \"hda1\").\n"
"\n"
+"\"Hard drive type\" is \"hd\" if your hard dive is an IDE hard drive and\n"
+"\"sd\" if it is a SCSI hard drive.\n"
"\n"
+"\"Hard drive number\" is always a letter after \"hd\" or \"sd\". With IDE\n"
+"hard drives:\n"
"\n"
-"We are now going to configure the %s connection.\n"
+" * \"a\" means \"master hard drive on the primary IDE controller\";\n"
"\n"
+" * \"b\" means \"slave hard drive on the primary IDE controller\";\n"
"\n"
-"Press OK to continue."
+" * \"c\" means \"master hard drive on the secondary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"d\" means \"slave hard drive on the secondary IDE controller\".\n"
+"\n"
+"With SCSI hard drives, an \"a\" means \"lowest SCSI ID\", a \"b\" means\n"
+"\"second lowest SCSI ID\", etc.\n"
+"\n"
+"\"Windows name\" is the letter of your hard drive under Windows (the first\n"
+"disk or partition is called \"C:\")."
msgstr ""
+"มๅ๘ๅ ็เ๑ๅ๗ๅํ ๏๎โๅ๗ๅ ๎๒ ๅไ่ํ Microsoft Windows ไ๋\n"
+"ํเ ๒โ๚๐ไ่ โ่ ไ่๑๊เ. ศ็แๅ๐ๅ๒ๅ ๒๎็่, ๗่๒๎ ไ๚๋ๆ่ํเ ่๑๊เ๒ๅ ไเ ๏๐๎์ๅํ่๒ๅ, ็เ "
+"ไเ\n"
+"่ํ๑๒เ๋่๐เ๒ๅ Mandrake Linux ๎๏ๅ๐เ๖่๎ํํเ ๑่๑๒ๅ์เ.\n"
"\n"
"\n"
+"วเ ่ํ๔๎๐์เ๖่, โ๑ๅ๊่ ไ๋ ๅ ่็แ๐๎ๅํ ๊เ๊๒๎ ๑๋ๅไโเ: \"Linux ่์ๅ\", \"Windows ่์ๅ"
+"\", \"สเ๏เ๖่๒ๅ๒\".\n"
"\n"
-"ัๅใเ ๙ๅ ํเ๑๒๐๎่์ %s โ๐๚็๊เ๒เ.\n"
+"\"Linux ่์ๅ๒๎\" ๑ๅ ๊๎ไ่๐เ ๊เ๊๒๎ ๑๋ๅไโเ: \"๒่๏ ํเ ไ่๑๊เ\", \"ํ๎์ๅ๐ ํเ ไ่๑๊เ"
+"\",\n"
+"\"ํ๎์ๅ๐ ํเ ไ๋\" (ํเ๏๐่์ๅ๐, \"hda1\").\n"
"\n"
-"อเ๒่๑ํๅ๒ๅ OK, ็เ ไเ ๏๐๎ไ๚๋ๆ่๒ๅ."
-
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, c-format
-msgid "We are now going to configure the %s connection."
-msgstr "ัๅใเ ๙ๅ ํเ๑๒๐๎่์ %s โ๐๚็๊เ๒เ."
-
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, c-format
-msgid "Internet connection & configuration"
-msgstr "ศํ๒ๅ๐ํๅ๒ โ๐๚็๊เ ่ ํเ๑๒๐๎้๊เ"
-
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, c-format
-msgid "Configure the connection"
-msgstr "ส๎ํ๔่ใ๓๐่๐เํๅ ํเ โ๐๚็๊เ๒เ"
-
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, c-format
-msgid "Disconnect"
-msgstr "ฮ๒โ๚๐ๆ่"
-
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, c-format
-msgid "Connect"
-msgstr "ัโ๚๐ๆ่"
-
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
"\n"
-"You can reconfigure your connection."
-msgstr ""
+"\"า่๏๚๒ ํเ ไ่๑๊เ\" ์๎ๆๅ ไเ ๅ \"hd\", เ๊๎ ๅ IDE ๒โ๚๐ไ ไ่๑๊, ่๋่ \"sd\", เ๊๎ "
+"ๅ\n"
+"SCSI ๒โ๚๐ไ ไ่๑๊.\n"
"\n"
-"ฬ๎ๆๅ๒ๅ ไเ ๏๐ๅํเ๑๒๐๎่๒ๅ โ๐๚็๊เ๒เ."
-
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
"\n"
-"You can connect to the Internet or reconfigure your connection."
-msgstr ""
+"\"อ๎์ๅ๐๚๒ ํเ ไ่๑๊เ\" โ่ํเใ่ ๅ แ๓๊โเ๒เ ๑๋ๅไ \"hd\" ่๋่ \"sd\". ฯ๐่ IDE "
+"ไ่๑๊๎โๅ:\n"
+"\n"
+" * \"a\" ๎็ํเ๗เโเ \"master ไ่๑๊ ํเ ๏๚๐โ่ IDE ๊๎ํ๒๐๎๋ๅ๐\",\n"
+" * \"b\" ๎็ํเ๗เโเ \"slave ไ่๑๊ ํเ ๏๚๐โ่ IDE ๊๎ํ๒๐๎๋ๅ๐\",\n"
+" * \"c\" ๎็ํเ๗เโเ \"master ไ่๑๊ ํเ โ๒๎๐่ IDE ๊๎ํ๒๐๎๋ๅ๐\",\n"
+" * \"d\" ๎็ํเ๗เโเ \"slave ไ่๑๊ ํเ โ๒๎๐่ IDE ๊๎ํ๒๐๎๋ๅ๐\".\n"
"\n"
-"ฬ๎ๆๅ๒ๅ ไเ ๑ๅ ๑โ๚๐ๆๅ๒ๅ ๊๚์ ศํ๒ๅ๐ํๅ๒ ่๋่ ไเ ๏๐ๅํเ๑๒๐๎่๒ๅ โ๐๚็๊เ๒เ."
+"\n"
+"ฯ๐่ SCSI ๓๑๒๐๎้๑๒โเ, \"a\" ๎็ํเ๗เโเ \"๏๚๐โ่ ๒โ๚๐ไ ไ่๑๊\", \"b\" ๎็ํเ๗เโเ "
+"\"โ๒๎๐่ ๒โ๚๐ไ ไ่๑๊\" ่ ๒.ํ..\n"
+"\n"
+"\"Windows ่์ๅ๒๎\" ๅ แ๓๊โเ๒เ ํเ ๒โ๚๐ไ่ โ่ ไ่๑๊ ๏๎ไ Windows (๏๚๐โ่๒ ไ่๑๊ "
+"่๋่\n"
+"ไ๋ ๑ๅ ํเ๐่๗เ \"C:\")."
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "You are not currently connected to the Internet."
-msgstr "ย ์๎์ๅํ๒เ ํๅ ๑๒ๅ ๑โ๚๐็เํ่ ๊๚์ ศํ๒ๅ๐ํๅ๒"
+msgid "Tanzania"
+msgstr "าเํ็เํ่"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Computing FAT filesystem bounds"
+msgstr "ศ็๗่๑๋โเ์ ใ๐เํ่๖่๒ๅ ํเ fat ๔เ้๋๎โเ๒เ ๑่๑๒ๅ์เ"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
"\n"
-"You can disconnect or reconfigure your connection."
+"Backup Sources: \n"
msgstr ""
"\n"
-"ฬ๎ๆๅ๒ๅ ไเ ๑ๅ ๎๒โ๚๐ๆๅ๒ๅ ่๋่ ไเ ๏๐ๅํเ๑๒๐๎่๒ๅ โ๐๚็๊เ๒เ."
+"ศ็๒๎๗ํ่๊ ็เ ๐ๅ็ๅ๐โํ๎ ๊๎๏่ๅ: \n"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "You are currently connected to the Internet."
-msgstr "ย ์๎์ๅํ๒เ ๑๒ๅ ๑โ๚๐็เํ่ ๊๚์ ศํ๒ๅ๐ํๅ๒"
+msgid "Content of the file"
+msgstr "ั๚ไ๚๐ๆเํ่ๅ ํเ ๔เ้๋เ"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "URL should begin with 'ftp:' or 'http:'"
-msgstr "URL ๒๐แโเ ไเ ๅ ็เ๏๎๗โเ ๑ 'ftp:' ่๋่ 'http:'"
+msgid "Authentication LDAP"
+msgstr "LDAP เ๓๒๎๐่็เ๖่"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid "Proxy should be http://..."
-msgstr "Proxy-๑๚๐โ๚๐เ ๒๐แโเ ไเ ๅ http://..."
+msgid "Let me pick any driver"
+msgstr "อๅ๊เ ่็แๅ๐เ ไ๐เ้โๅ๐"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "FTP proxy"
-msgstr "FTP proxy"
+msgid "Profile "
+msgstr "ฯ๐๎๔่๋ "
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "HTTP proxy"
-msgstr "HTTP proxy"
+msgid "transmitted"
+msgstr "๏๐ๅ๕โ๚๐๋ๅํ่"
-#: ../../network/network.pm:1
-#, c-format
-msgid "Proxies configuration"
-msgstr "อเ๑๒๐๎้๊เ ํเ proxy"
+#: ../../lang.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Palestine"
+msgstr "วเ๏เ็่ ่็แ๎๐ ํเ ๏เ๊ๅ๒่"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Gateway address should be in format 1.2.3.4"
-msgstr "Gateway เไ๐ๅ๑เ ๒๐แโเ ไเ แ๚ไๅ โ๚โ ๔๎๐์เ๒ 1.2.3.4"
+msgid "RAID md%s\n"
+msgstr "RAID md%s\n"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../modules/parameters.pm:1
#, c-format
-msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4"
-msgstr "DNS ๑๚๐โ๚๐เ ๒๐แโเ ไเ แ๚ไๅ โ๚โ ๔๎๐์เ๒ 1.2.3.4"
+msgid "%d comma separated strings"
+msgstr "%d ๑๚๑ ็เ๏ๅ๒เ ๐เ็ไๅ๋ๅํ ํ่็"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Gateway device"
-msgstr "Gateway ๓๑๒๐๎้๑๒โ๎"
+msgid "Here is the full list of keyboards available"
+msgstr "ล๒๎ ๏๚๋ๅํ ๑๏่๑๚๊ ํเ ไ๎๑๒๐๚๏ํ่๒ๅ ๊๋เโ่เ๒๓๐่"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "Gateway (e.g. %s)"
-msgstr "Gateway (ํเ๏๐. %s)"
+msgid "Theme name"
+msgstr "ศ์ๅ ํเ ๒ๅ์เ"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "DNS server"
-msgstr "DNS ๑๚๐โ๚๐"
+msgid "/_Help"
+msgstr "/_ฯ๎์๎๙"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
msgid ""
-"Please enter your host name.\n"
-"Your host name should be a fully-qualified host name,\n"
-"such as ``mybox.mylab.myco.com''.\n"
-"You may also enter the IP address of the gateway if you have one."
+"Here you can choose whether the scanners connected to this machine should be "
+"accessable by remote machines and by which remote machines."
msgstr ""
-"ฬ๎๋, โ๚โๅไๅ๒ๅ host name ็เ ์เ๘่ํเ๒เ.\n"
-"Host ่์ๅ๒๎ ๒๐แโเ ไเ แ๓ไๅ ํเ๏๚๋ํ๎ ๊โเ๋่๔่๖่๐เํ๎ ่์ๅ,\n"
-"๊เ๒๎ ``mybox.mylab.myco.com''.\n"
-"ฬ๎ๆๅ๒ๅ ๑๚๙๎ ไเ โ๚โๅไๅ๒ๅ IP เไ๐ๅ๑เ ํเ ยเ๘่ gateway, เ๊๎ ่์เ๒ๅ ๒เ๊๚โ"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid ""
-"Rate should have the suffix k, M or G (for example, \"11M\" for 11M), or add "
-"enough '0' (zeroes)."
-msgstr ""
+msgid "the width of the progress bar"
+msgstr "๘่๐่ํเ๒เ ํเ ๋ๅํ๒เ๒เ ็เ ๏๐๎ใ๐ๅ๑"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Freq should have the suffix k, M or G (for example, \"2.46G\" for 2.46 GHz "
-"frequency), or add enough '0' (zeroes)."
-msgstr ""
+msgid "Cook Islands"
+msgstr "ฮ๑๒๐๎โ่ ส๓๊"
-#: ../../network/network.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../fs.pm:1
#, c-format
-msgid "IP address should be in format 1.2.3.4"
-msgstr "IP เไ๐ๅ๑๚๒ ๒๐แโเ ไเ แ๚ไๅ โ๚โ ๔๎๐์เ๒ 1.2.3.4"
+msgid "Formatting partition %s"
+msgstr "ิ๎๐์เ๒่๐เํๅ ํเ ไ๋ %s"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Start at boot"
-msgstr "ศ็๏๚๋ํๅํ่ๅ ๏๐่ ๑๒เ๐๒่๐เํๅ"
-
-#: ../../network/network.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Assign host name from DHCP address"
-msgstr "ฬ๎๋, ๏๐๎แโเ้๒ๅ ์่๘๊เ๒เ ๑่"
+msgid "Hostname required"
+msgstr "ศ็่๑๊โเ ่์ๅ ํเ ์เ๘่ํเ"
-#: ../../network/network.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Network Hotplugging"
-msgstr "อเ๑๒๐๎้๊เ ํเ ์๐ๅๆเ๒เ"
+#: ../../standalone/drakfont:1
+#, c-format
+msgid "Unselect fonts installed"
+msgstr ""
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../interactive.pm:1
+#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../ugtk.pm:1
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: ../../interactive/http.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/draksec:1
+#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Track network card id (useful for laptops)"
-msgstr "ฯ๐๎๑๋ๅไโเํๅ ํเ ID ํเ ์๐ๅๆ๎โเ๒เ ๊เ๐๒เ (๏๎๋ๅ็ํ๎ ๏๐่ ๋เ๏๒๎๏่)"
+msgid "Cancel"
+msgstr "ฮ๒๊เ็"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "DHCP host name"
-msgstr "ศ์ๅ ํเ ๕๎๑๒:"
+msgid "Searching for configured scanners ..."
+msgstr "ห๎๊เ๋ๅํ ๏๐่ํ๒ๅ๐"
-#: ../../network/network.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Netmask"
-msgstr "ฬ๐ๅๆ๎โเ ์เ๑๊เ"
+msgid "Wheel"
+msgstr "Wheel"
-#: ../../network/network.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "IP address"
-msgstr "IP เไ๐ๅ๑"
+msgid "Videocard"
+msgstr "ย่ไๅ๎ ๊เ๐๒เ"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "(bootp/dhcp/zeroconf)"
-msgstr "(bootp/dhcp/zeroconf)"
+msgid "\tBackups use tar and bzip2\n"
+msgstr ""
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Automatic IP"
-msgstr "ภโ๒๎์เ๒่๗ๅํ IP เไ๐ๅ๑"
+msgid "Remove Selected"
+msgstr "ศ็๒๐่โเํๅ ํเ ๎่็แ๐เํ่๒ๅ"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid " (driver %s)"
-msgstr " (ไ๐เ้โๅ๐ %s)"
+msgid "/Autodetect _modems"
+msgstr "/ภโ๒๎์เ๒่๗ํ๎ ๎๒๊๐่โเ _์๎ไๅ์่"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Configuring network device %s"
-msgstr "อเ๑๒๐๎้๊เ ํเ ์๐ๅๆ๎โ๎๒๎ ๓๑๒๐๎้๑๒โ๎ %s"
+msgid "Remove printer"
+msgstr "ฯ๐ๅ์เ๕โเํๅ ํเ ๏๐่ํ๒ๅ๐เ"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Please enter the IP configuration for this machine.\n"
-"Each item should be entered as an IP address in dotted-decimal\n"
-"notation (for example, 1.2.3.4)."
+"WARNING!\n"
+"\n"
+"DrakX will now resize your Windows partition. Be careful:\n"
+"this operation is dangerous. If you have not already done\n"
+"so, you should first exit the installation, run scandisk\n"
+"under Windows (and optionally run defrag), then restart the\n"
+"installation. You should also backup your data.\n"
+"When sure, press Ok."
msgstr ""
-"ฬ๎๋, โ๚โๅไๅ๒ๅ IP ํเ๑๒๐๎้๊่๒ๅ ็เ ๒เ็่ ์เ๘่ํเ.\n"
-"ย๑๊๎ ๓๑๒๐๎้๑๒โ๎ ๒๐แโเ ไเ แ๚ไๅ โ๚โๅไๅํ๎ ๊เ๒๎ IP เไ๐ๅ๑\n"
-"๑ ๒๎๗๊๎โ๎-ไๅ๑ๅ๒่๗ํ๎ ๎็ํเ๗ๅํ่ๅ (ํเ๏๐่์ๅ๐, 1.2.3.4)."
+"ยอศฬภอศล!\n"
+"\n"
+"DrakX ๒๐แโเ ไเ ๏๐ๅ๐เ็ไๅ๋่ ยเ๘่ Windows ไ๋. ม๚ไๅ๒ๅ โํ่์เ๒ๅ๋ํ่: ๒เ็่ "
+"๎๏ๅ๐เ๖่ ๅ\n"
+"๎๏เ๑ํเ. ภ๊๎ ๎๙ๅ ํๅ ๑๒ๅ ใ๎ ํเ๏๐เโ่๋่, ๒๐แโเ ๏๚๐โ๎ ไเ ๏๓๑ํๅ๒ๅ scandisk (่\n"
+"ๅโๅํ๒๓เ๋ํ๎ ไเ ่็๏๎๋็โเ๒ๅ defrag) ๏๎ไ Windows โ๚๐๕๓ ๒๎็่ ไ๋, ๒๎ใเโเ \n"
+"๏๎โ๒๎๐ๅ๒ๅ ่ํ๑๒เ๋เ๖่เ๒เ. ม่ แ่๋๎ ไ๎แ๐ๅ ไเ ํเ๏๐เโ่๒ๅ เ๐๕่โ ํเ ไเํํ่๒ๅ ๑่.\n"
+"ส๎ใเ๒๎ ๑๒ๅ ๑่ใ๓๐ํ่, ํเ๒่๑ํๅ๒ๅ ฮส."
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"WARNING: this device has been previously configured to connect to the "
-"Internet.\n"
-"Simply accept to keep this device configured.\n"
-"Modifying the fields below will override this configuration."
+msgid "Which services would you like to allow the Internet to connect to?"
msgstr ""
-"ยอศฬภอศล: า๎โเ ๓๑๒๐๎้๑๒โ๎ โๅ๗ๅ ๅ ํเ๑๒๐๎ๅํ๎ ไเ ๑ๅ ๑โ๚๐็โเ ๊๚์ ศํ๒ๅ๐ํๅ๒.\n"
-"ฯ๐๎๑๒๎ ๏๐่ๅ์ๅ๒ๅ, ็เ ไเ ๎๑๒เโ่๒ๅ ๓๑๒๐๎้๑๒โ๎๒๎ ํเ๑๒๐๎ๅํ๎.\n"
-"ฯ๎๏๐เโ๊เ๒เ ํเ ๏๎๋ๅ๒เ๒เ ๏๎-ไ๎๋๓ ๙ๅ ๏๐ๅ็เ๏่๘ๅ ๒เ็่ ํเ๑๒๐๎้๊เ."
-#: ../../network/shorewall.pm:1
-#, c-format
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Warning! An existing firewalling configuration has been detected. You may "
-"need some manual fixes after installation."
+"Welcome to the mail configuration utility.\n"
+"\n"
+"Here, you'll be able to set up the alert system.\n"
msgstr ""
-"ยํ่์เํ่ๅ ! ฮ๒๊๐่๒เ ๅ ํเ๑๒๐๎้๊เ ํเ วเ๙่๒ํเ ั๒ๅํเ. ฬ๎ๆๅ ไเ ๑ๅ ํเ๋๎ๆ่ ํ๊เ๊โเ "
-"๐๚๗ํเ ๏๎๏๐เโ๊เ ๑๋ๅไ ่ํ๑๒เ๋เ๖่๒เ."
+"ฤ๎แ๐ๅ ไ๎๘๋่ โ ํเ๑๒๐๎้๊เ๒เ ํเ Proxy.\n"
+"\n"
+"า๓๊ ๙ๅ ์๎ๆๅ๒ๅ ไเ ๓๑๒เํ๎โ่๒ๅ โเ๘่๒ๅ HTTP ่ FTP proxy\n"
+"๑๚๑ ่๋่ แๅ็ ๏๎๒๐ๅแ่๒ๅ๋๑๊๎ ่์ๅ ่ ๏เ๐๎๋เ\n"
-#: ../../network/shorewall.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../mouse.pm:1 ../../services.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Firewalling configuration detected!"
-msgstr "ฮ๒๊๐่๒เ ๅ ํเ๑๒๐๎้๊เ ํเ วเ๙่๒ํเ ั๒ๅํเ !"
+msgid "Other"
+msgstr "ฤ๐๓ใเ"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../any.pm:1 ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
-msgid "Account Password"
-msgstr "ฯเ๐๎๋เ ํเ เ๊เ๓ํ๒เ"
+msgid "Default"
+msgstr "ฯ๎ ๏๎ไ๐เ็แ่๐เํๅ"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Account Login (user name)"
-msgstr "ศ์ๅ ํเ เ๊เ๓ํ๒เ (๏๎๒ๅแ่๒ๅ๋๑๊๎ ่์ๅ)"
+msgid "Button 2 Emulation"
+msgstr "ศ์่๒เ๖่ ํเ 2 แ๓๒๎ํเ"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Connection timeout (in sec)"
-msgstr "Timeout ํเ โ๐๚็๊เ๒เ (โ ๑ๅ๊)"
+msgid "type1inst building"
+msgstr ""
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Connection speed"
-msgstr "ั๊๎๐๎๑๒ ํเ โ๐๚็๊เ๒เ"
+msgid "Abiword"
+msgstr "Abiword"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "choose image file"
+msgstr "ศ็แๅ๐ๅ๒ๅ ๔เ้๋"
+
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "Dialing mode"
-msgstr "ะๅๆ่์ ํเ ํเแ่๐เํๅ"
+msgid "X server"
+msgstr "X ๑๚๐โ๚๐"
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose your country"
-msgstr "ศ็แๅ๐ๅ๒ๅ ๑๒๐เํเ๒เ ๑่"
+msgid "Domain Admin User Name"
+msgstr "ศ์ๅ ํเ เไ์่ํ่๑๒๐เ๒๎๐ ํเ ไ๎์ๅ้ํ"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Provider dns 2 (optional)"
-msgstr "2-๐่ DNS ํเ ไ๎๑๒เโ๗่๊เ (๏๎ ๆๅ๋เํ่ๅ)"
+msgid "There was an error while scanning for TV channels"
+msgstr "ฯ๎โ่ ๑ๅ ใ๐ๅ๘๊เ ๏๐่ ๑๊เํ่๐เํๅ ็เ TV ๊เํเ๋่"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Provider dns 1 (optional)"
-msgstr "1-โ่ DNS ํเ ไ๎๑๒เโ๗่๊เ (๏๎ ๆๅ๋เํ่ๅ)"
+msgid "US keyboard (international)"
+msgstr "US ๊๋เโ่เ๒๓๐เ (์ๅๆไ๓ํเ๐๎ไํเ)"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "Provider phone number"
-msgstr "าๅ๋ๅ๔๎ํๅํ ํ๎์ๅ๐ ํเ ไ๎๑๒เโ๗่๊เ"
+msgid "Not installed"
+msgstr "อๅ ๅ ่ํ๑๒เ๋่๐เํ"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Provider name (ex provider.net)"
-msgstr "ศ์ๅ ํเ ไ๎๑๒เโ๗่๊เ (ํเ๏๐. provider.net)"
+msgid "LAN connection"
+msgstr "LAN โ๐๚็๊เ"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Your personal phone number"
-msgstr "ห่๗ํ่ โ่ ๒ๅ๋ๅ๔๎ํๅํ ํ๎์ๅ๐"
+msgid "/File/-"
+msgstr "/ิเ้๋/-"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Card IO_1"
-msgstr "IO_1 ํเ ๊เ๐๒เ๒เ"
+msgid "Italian"
+msgstr "ศ๒เ๋่เํ๑๊เ"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../interactive.pm:1 ../../standalone/draksec:1
#, c-format
-msgid "Card IO_0"
-msgstr "IO_0 ํเ ๊เ๐๒เ๒เ"
+msgid "Basic"
+msgstr "มเ็๎โ"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Card IO"
-msgstr "IO ํเ ๊เ๐๒เ๒เ"
+msgid ""
+"\n"
+" Copyright (C) 2002 by MandrakeSoft \n"
+"\tStew Benedict sbenedict\\@mandrakesoft.com\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"\n"
+" ภโ๒๎๐๑๊่ ๏๐เโเ (C) 2002 ๎๒ MandrakeSoft \n"
+"\tStew Benedict sbenedict\\@mandrakesoft.com\n"
+"\n"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Card mem (DMA)"
-msgstr "ฯเ์ๅ๒ (DMA) ํเ ๊เ๐๒เ๒เ"
+msgid "Honduras"
+msgstr "ี๎ํไ๓๐เ๑"
+
+#: ../../help.pm:1
+#, c-format
+msgid "pdq"
+msgstr ""
#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Card IRQ"
-msgstr "IRQ ํเ ๊เ๐๒เ๒เ"
+msgid "Card IO"
+msgstr "IO ํเ ๊เ๐๒เ๒เ"
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Please fill or check the field below"
-msgstr "ฬ๎๋, ๏๎๏๚๋ํๅ๒ๅ ่๋่ ๏๐๎โๅ๐ๅ๒ๅ ๏๎๋ๅ๒๎ ๏๎-ไ๎๋๓"
+msgid "when checked, owner and group won't be changed"
+msgstr "๏๐่ ๏๐๎โๅ๐๊เ, ๑๎แ๑๒โๅํ่๊เ ่ ใ๐๓๏เ๒เ ํ์เ ไเ แ๚ไเ๒ ๏๐๎์ๅํๅํ่"
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Connection Configuration"
-msgstr "อเ๑๒๐๎้๊เ ํเ โ๐๚็๊เ๒เ"
+msgid ""
+"\n"
+"This special Bootstrap\n"
+"partition is for\n"
+"dual-booting your system.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"าเ็่ ๑๏ๅ๖่เ๋ํเ ๑๒เ๐๒่๐เ๙เ\n"
+"่โ่๖เ ํเ ไ๋เ ๅ ็เ ไโ๎้ํ๎\n"
+"๑๒เ๐๒่๐เํๅ ํเ ๑่๑๒ๅ์เ๒เ โ่.\n"
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
msgid ""
-"The system doesn't seem to be connected to the Internet.\n"
-"Try to reconfigure your connection."
+"Please choose for each step whether it will replay like your install, or it "
+"will be manual"
msgstr ""
-"ั่๑๒ๅ์เ๒เ ํๅ ่็ใ๋ๅๆไเ ๑โ๚๐็เํเ ๊๚์ ศํ๒ๅ๐ํๅ๒.\n"
-"ฮ๏่๒เ้๒ๅ ๑ๅ ไเ ๏๐ๅํเ๑๒๐๎่๒ๅ โ๐๚็๊เ๒เ."
+"ฬ๎๋, ่็แๅ๐ๅ๒ๅ ็เ โ๑๊เ ๑๒๚๏๊เ, ไเ๋่ ๙ๅ ๑ๅ ๏๐ๅ่ใ๐เๅ ๊เ๒๎ ๏๐่ ่ํ๑๒เ๋เ๖่๒เ, "
+"่๋่ ๙ๅ แ๚ไๅ ๐๚๗ํเ"
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "For security reasons, it will be disconnected now."
-msgstr "วเ โเ๘เ ๑่ใ๓๐ํ๎๑๒, ๑ๅใเ ๒ ๙ๅ แ๚ไๅ๒ๅ ๎๒โ๚๐็เํเ."
+msgid ""
+"You can also decide here whether scanners on remote machines should be made "
+"available on this machine."
+msgstr ""
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "The system is now connected to the Internet."
-msgstr "ั่๑๒ๅ์เ๒เ โ ์๎์ๅํ๒เ ๅ ๑โ๚๐็เํเ ๊๚์ ศํ๒ๅ๐ํๅ๒."
+msgid "\t-Network by FTP.\n"
+msgstr ""
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Testing your connection..."
-msgstr "ศ็๏๐๎แโเํๅ ํเ โ๐๚็๊เ๒เ..."
+msgid "Russian (Yawerty)"
+msgstr "ะ๓๑๊เ (Yawerty)"
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Do you want to try to connect to the Internet now?"
-msgstr "ศ๑๊เ๒ๅ ๋่ ๑ๅใเ ไเ ๎๏่๒เ๒ๅ โ๐๚็๊เ ๊๚์ ศํ๒ๅ๐ํๅ๒ ?"
+msgid "You must enter a device or file name!"
+msgstr "ย่ๅ ๒๐แโเ ไเ โ๚โๅไๅ๒ๅ ๓๑๒๐๎้๑๒โ๎ ่๋่ ่์ๅ ํเ ๔เ้๋!"
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Internet configuration"
-msgstr "อเ๑๒๐๎้๊เ ํเ ศํ๒ๅ๐ํๅ๒"
+msgid "/_Quit"
+msgstr "/_ศ็๋่็เ"
-#: ../../partition_table/raw.pm:1
+#: ../../network/adsl.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Something bad is happening on your drive. \n"
-"A test to check the integrity of data has failed. \n"
-"It means writing anything on the disk will end up with random, corrupted "
-"data."
+"You need the alcatel microcode.\n"
+"Download it at\n"
+"http://www.speedtouchdsl.com/dvrreg_lx.htm\n"
+"and copy the mgmt.o in /usr/share/speedtouch"
msgstr ""
-"อๅ๙๎ ๋๎๘๎ ๑๒เโเ ๑ ๓๑๒๐๎้๑๒โ๎๒๎ โ่.\n"
-"าๅ๑๒เ ็เ ๖ๅ๋๎๑๒ ํเ ไเํํ่๒ๅ ๏๐๎๏เไํเ.\n"
-"า๎โเ ็ํเ๗่, ๗ๅ ๏่๑เํๅ๒๎ ํเ ๊เ๊โ๎๒๎ ่ แ่๋๎ ๏๎ ไ่๑๊เ ๙ๅ ๏๐ๅโ๐๚๙เ\n"
-"๏๐๎่็โ๎๋ํ๎ โ แ๎๊๋๓๊"
-#: ../../printer/cups.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid " (Default)"
-msgstr " (ฯ๎ ๏๎ไ๐เ็แ่๐เํๅ)"
+msgid "Graphics memory: %s kB\n"
+msgstr "ร๐เ๔่๗ํเ ๏เ์ๅ๒: %s kB\n"
-#: ../../printer/cups.pm:1
+#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
-msgid "On CUPS server \"%s\""
-msgstr "อเ CUPS ๑๚๐โ๚๐ \"%s\""
+msgid ""
+"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
+"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
+"the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
+"any later version.\n"
+"\n"
+"This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
+"but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
+"MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n"
+"GNU General Public License for more details.\n"
+"\n"
+"You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
+"along with this program; if not, write to the Free Software\n"
+"Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
+msgstr ""
-#: ../../printer/cups.pm:1 ../../printer/main.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Remote Printers"
-msgstr "ฮ๒ไเ๋ๅ๗ๅํ ๏๐่ํ๒ๅ๐"
+msgid "access to compilation tools"
+msgstr "ไ๎๑๒๚๏ ไ๎ ่ํ๑๒๐๓์ๅํ๒่ ็เ ๊๎์๏่๋เ๖่"
-#: ../../printer/cups.pm:1 ../../printer/data.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "CUPS"
-msgstr "CUPS"
+msgid "Please select data to restore..."
+msgstr "ฬ๎๋, ่็แๅ๐ๅ๒ๅ ไเํํ่ ็เ โ๚็๑๒เํ๎โโเํๅ..."
-#: ../../printer/cups.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "(on this machine)"
-msgstr "(ํเ ๒เ็่ ์เ๘่ํเ)"
+msgid ""
+"If you plan to use aboot, be carefull to leave a free space (2048 sectors is "
+"enough)\n"
+"at the beginning of the disk"
+msgstr ""
+"ภ๊๎ ๑์๒เ๒ๅ ไเ ่็๏๎๋็โเ๒ๅ aboot, ๎๑๒เโๅ๒ๅ ๑โ๎แ๎ไํ๎ ๏๐๎๑๒๐เํ๑๒โ๎ (2048 "
+"๑ๅ๊๒๎๐เ\n"
+"๑เ ไ๎๑๒เ๒๚๗ํ่) โ ํเ๗เ๋๎๒๎ ํเ ไ่๑๊เ"
-#: ../../printer/cups.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "(on %s)"
-msgstr "(ํเ %s)"
+msgid "Standard test page"
+msgstr "ั๒เํไเ๐๒ํเ ๒ๅ๑๒๎โเ ๑๒๐เํ่๖เ"
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "CUPS - Common Unix Printing System"
-msgstr "CUPS - ฮแ๙เ Unix ฯ๐่ํ๒ๅ๐ํเ ั่๑๒ๅ์เ"
+msgid "Create"
+msgstr "ั๚็ไเ้"
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "LPRng"
-msgstr "LPRng"
+msgid "What"
+msgstr "สเ๊โ๎"
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "LPRng - LPR New Generation"
-msgstr "LPRng - LPR อ๎โ๎ ๏๎๊๎๋ๅํ่ๅ"
+msgid "There was an error ordering packages:"
+msgstr "ฯ๎โ่ ๑ๅ ใ๐ๅ๘๊เ ๏๐่ ๏๎๐๚๗โเํๅ๒๎ ํเ ๏เ๊ๅ๒่๒ๅ:"
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "LPD"
-msgstr "LPD"
+msgid "Bulgarian (BDS)"
+msgstr "ม๚๋ใเ๐๑๊เ (BDS)"
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "LPD - Line Printer Daemon"
-msgstr "LPD - ห่ํๅๅํ ฯ๐่ํ๒ๅ๐ๅํ ฤๅ์๎ํ"
+msgid "Disable Server"
+msgstr "ศ็๊๋๗โเ ั๚๐โ๚๐"
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "PDQ"
-msgstr "PDQ"
+msgid "Filesystem encryption key"
+msgstr "ส๐่๏๒่๐เ๙ ๊๋๗ ็เ ๔เ้๋๎โเ ๑่๑๒ๅ์เ"
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "PDQ - Print, Don't Queue"
-msgstr "PDQ - ฯๅ๗เ๒เ้, มๅ็ ฮ๏เ๘๊เ"
+msgid "Gujarati"
+msgstr "ร๓เไๆเ๐เ๒่"
-#: ../../printer/detect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
-msgid "Unknown Model"
-msgstr "อๅ่็โๅ๑๒ๅํ ฬ๎ไๅ๋"
+msgid ""
+"Please choose the first number of the 10-range you wish to edit,\n"
+"or just hit Enter to proceed.\n"
+"Your choice? "
+msgstr ""
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "Unknown model"
-msgstr "อๅ่็โๅ๑๒ๅํ ์๎ไๅ๋"
+msgid "Save theme"
+msgstr "วเ๏เ็โเ ๒ๅ์เ"
-#: ../../printer/main.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "%s (Port %s)"
-msgstr "ฯ๎๐๒"
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "group"
+msgstr "ใ๐๓๏เ"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Host %s"
-msgstr "ี๎๑๒ %s"
+msgid "Brazil"
+msgstr "ม๐เ็่๋่"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
-msgid "Network %s"
-msgstr "ฬ๐ๅๆเ %s"
+msgid "Auto Install"
+msgstr "ภโ๒๎์เ๒่๗ํ๎ ศํ๑๒เ๋่๐เ"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1 ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Interface \"%s\""
-msgstr "ศํ๒ๅ๐๔ๅ้๑ \"%s\""
+msgid "Network Configuration Wizard"
+msgstr "ฬเใ๎๑ํ่๊ ็เ ํเ๑๒๐๎้๊เ ํเ ์๐ๅๆเ๒เ"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Local network(s)"
-msgstr "ห๎๊เ๋ํเ ์๐ๅๆเ(่)"
+msgid "Removable media automounting"
+msgstr "ภโ๒๎์เ๒่๗ํ๎ ์๎ํ๒่๐เํๅ ํเ ๑์ๅํๅ์ ํ๎๑่๒ๅ๋"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Raw printer (No driver)"
-msgstr "'Raw' ๏๐่ํ๒ๅ๐ (มๅ็ ไ๐เ้โๅ๐)"
+msgid "Printing"
+msgstr "ฯๅ๗เ๒เํๅ"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid ", using command %s"
-msgstr ", ่็๏๎๋็โเ ๊๎์เํไเ %s"
+msgid "Unkown driver"
+msgstr "อๅ่็โๅ๑๒ๅํ ไ๐เ้โๅ๐"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\""
-msgstr " ํเ Novell ๑๚๐โ๚๐ \"%s\", ๏๐่ํ๒ๅ๐ \"%s\""
+msgid ""
+"There are no printers found which are directly connected to your machine"
+msgstr "อ์เ ํเ์ๅ๐ๅํ่ ๏๐่ํ๒ๅ๐่ โ๊๋๗ๅํ่ ไ่๐ๅ๊๒ํ๎ ๊๚์ ์เ๘่ํเ๒เ โ่"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
-msgstr " ํเ SMB/Windows ๑๚๐โ๚๐ \"%s\", ๏๎ไๅ๋ๅํ \"%s\""
+msgid "Create a new partition"
+msgstr "ั๚็ไเ้ ํ๎โ ไ๋"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
-msgstr ", TCP/IP ๕๎๑๒ \"%s\", ๏๎๐๒ %s"
+msgid "Driver:"
+msgstr "ฤ๐เ้โๅ๐: "
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "unknown"
+msgstr "อๅ่็โๅ๑๒ๅํ ์๎ไๅ๋"
+
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\""
-msgstr " ํเ LPD ๑๚๐โ๚๐ \"%s\", ๏๐่ํ๒ๅ๐ \"%s\""
+msgid "Use fdisk"
+msgstr "ศ็๏๎๋็โเ้ fdisk"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid ", printing to %s"
-msgstr ", ๏ๅ๗เ๒ ํเ %s"
+msgid "MOVE YOUR WHEEL!"
+msgstr "มำาอลาล าฮฯืลาฮ !"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid ", multi-function device"
-msgstr ", ์ํ๎ใ๎๔๓ํ๊๖่๎ํเ๋ํ๎ ๓๑๒๐๎้๑๒โ๎"
+msgid "sent: "
+msgstr "่็๏๐เ๙เ: "
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
-msgstr ", ์ํ๎ใ๎๔๓ํ๊๖่๎ํเ๋ํ๎ ๓๑๒๐๎้๑๒โ๎ ํเ HP JetDirect"
+msgid "Automatic IP"
+msgstr "ภโ๒๎์เ๒่๗ๅํ IP เไ๐ๅ๑"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n"
+"ready to use. Just click \"%s\" to reboot the system. The first thing you\n"
+"should see after your computer has finished doing its hardware tests is the\n"
+"bootloader menu, giving you the choice of which operating system to start.\n"
+"\n"
+"The \"%s\" button shows two more buttons to:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": to create an installation floppy disk that will automatically\n"
+"perform a whole installation without the help of an operator, similar to\n"
+"the installation you just configured.\n"
+"\n"
+" Note that two different options are available after clicking the button:\n"
+"\n"
+" * \"%s\". This is a partially automated installation. The partitioning\n"
+"step is the only interactive procedure.\n"
+"\n"
+" * \"%s\". Fully automated installation: the hard disk is completely\n"
+"rewritten, all data is lost.\n"
+"\n"
+" This feature is very handy when installing a number of similar machines.\n"
+"See the Auto install section on our web site for more information.\n"
+"\n"
+" * \"%s\"(*): saves a list of the packages selected in this installation.\n"
+"To use this selection with another installation, insert the floppy and\n"
+"start the installation. At the prompt, press the [F1] key and type >>linux\n"
+"defcfg=\"floppy\" <<.\n"
+"\n"
+"(*) You need a FAT-formatted floppy (to create one under GNU/Linux, type\n"
+"\"mformat a:\")"
+msgstr ""
+"ภ ๒เ๊เ ! ศํ๑๒เ๋เ๖่๒เ ๅ ็เโ๚๐๘ๅํเ ่ GNU/Linux ๑่๑๒ๅ์เ๒เ โ่ ๅ ใ๎๒๎โเ ็เ\n"
+"๓๏๎๒๐ๅแเ. ฯ๐๎๑๒๎ ๖๚๊ํๅ๒ๅ \"OK\", ็เ ไเ ๐ๅ๑๒เ๐๒่๐เ๒ๅ ๑่๑๒ๅ์เ๒เ. ฬ๎ๆๅ๒ๅ ไเ\n"
+"๑๒เ๐๒่๐เ๒ๅ GNU/Linux ่๋่ Windows, ๊๎ๅ๒๎ ๏๐ๅไ๏๎๗่๒เ๒ๅ (เ๊๎ ่์เ๒ๅ ไโๅ "
+"๑่๑๒ๅ์่),\n"
+"โๅไํเใเ ๑๋ๅไ ๊เ๒๎ ๊๎์๏๒๚๐๚๒ ๑๒เ๐๒่๐เ ๎๒ํ๎โ๎.\n"
+"\n"
+"ม๓๒๎ํเ \"อเ๏๐ๅไํ่๗เโ\" (๑เ์๎ โ \"ล๊๑๏ๅ๐๒ๅํ\") ๏๎๊เ็โเ ๎๙ๅ ไโเ แ๓๒๎ํเ ็เ:\n"
+"\n"
+" * \"ใๅํๅ๐่๐เํๅ ํเ ไ่๑๊ๅ๒เ ็เ เโ๒๎์เ๒่๗ํเ ่ํ๑๒เ๋เ๖่\": ็เ ไเ ๑๚็ไเไๅ๒ๅ\n"
+"่ํ๑๒เ๋เ๖่๎ํํเ ไ่๑๊ๅ๒เ, ๊๎๒๎ ๑๋ๅไ ๒๎โเ เโ๒๎์เ๒่๗ํ๎ ไเ ่็๗๚๐๘โเ ๖๋เ๒เ\n"
+"่ํ๑๒เ๋เ๖่ แๅ็ ๏๎์๎๙๒เ ํเ ๎๏ๅ๐เ๒๎๐, ๏๐่๋่๗เ๙เ ํเ ่ํ๑๒เ๋เ๖่๒เ, ๊๎๒๎ ๒๎๊๓-"
+"๙๎\n"
+"๑๒ๅ ่็โ๚๐๘่๋่.\n"
+"\n"
+" ฮ๒แๅ๋ๅๆๅ๒ๅ, ๗ๅ ไโๅ ๐เ็๋่๗ํ่ ๎๏๖่่ ๑เ ไ๎๑๒๚ํ่, ๗๐ๅ็ ๖๚๊เํๅ ํเ แ๓๒๎ํเ:\n"
+"\n"
+" * \"ฯ๐ๅ่ใ๐เ้\". า๎โเ ๅ ๗เ๑๒่๗ํ๎ เโ๒๎์เ๒่็่๐เํเ ่ํ๑๒เ๋เ๖่ ๊เ๒๎ ๑๒๚๏๊่๒ๅ\n"
+"๏๎ ๐เ็ไๅ๋ํๅ ํเ ไ๋๎โๅ ๎๑๒เโเ๒ ่ํ๒ๅ๐เ๊๒่โํ่.\n"
+"\n"
+" * \"ภโ๒๎์เ๒่๗ํเ\". อเ๏๚๋ํ๎ เโ๒๎์เ๒่๗ํเ ่ํ๑๒เ๋เ๖่: ๒โ๚๐ไ่๒ ไ่๑๊ ๑ๅ\n"
+"๏๐ๅ็เ๏่๑โเ ํเ๏๚๋ํ๎, โ๑๊เ๊โ่ ไเํํ่ ๑ๅ ็เใ๓แโเ๒.\n"
+"\n"
+" าเ็่ ๎๑๎แๅํ๎๑๒ ๅ ์ํ๎ใ๎ ๓ไ๎แํเ, ๊๎ใเ๒๎ ่ํ๑๒เ๋่๐เ๒ๅ ใ๎๋์ แ๐๎้ ๏๎ไ๎แํ๎\n"
+"์เ๘่ํ่. ย่ๆ๒ๅ ๑ๅ๊๖่๒เ ็เ เโ๒๎์เ๒่๗ํเ ่ํ๑๒เ๋เ๖่ ํเ ํเ๘่ web-๑เ้๒.\n"
+"\n"
+" * \"วเ๏เ็่ ่็แ๎๐เ ํเ ๏เ๊ๅ๒่\"(*): ็เ๏เ็โเ ่็แ๎๐เ ํเ ๏เ๊ๅ๒่, ๒เ๊เ ๊เ๊๒๎ "
+"ๅ\n"
+"ํเ๏๐เโๅํ ๏๐ๅไ่. ส๎ใเ๒๎ ๏๐เโ่๒ๅ ไ๐๓ใเ ่ํ๑๒เ๋เ๖่, โ๊เ๐เ้๒ๅ ไ่๑๊ๅ๒เ๒เ โ\n"
+"๓๑๒๐๎้๑๒โ๎๒๎ ่ ๏๓๑ํๅ๒ๅ ่ํ๑๒เ๋เ๖่๒เ ไเ โ๚๐โ่ ๗๐ๅ็ ๏๎์๎๙ํ่ ๅ๊๐เํ, ๊เ๒๎\n"
+"ํเ๒่๑ํๅ๒ๅ ๊๋เโ่๘เ [F1] ่ ๊เ๒๎ ํเ๏่๘ๅ๒ๅ >>linux defcfg=\"floppy\"<<.\n"
+"\n"
+"(*) า๐แโเ โ่ FAT-๔๎๐์เ๒่๐เํเ ไ่๑๊ๅ๒เ (็เ ไเ ๑๚็ไเไๅ๒ๅ ๒เ๊โเ ๏๎ไ GNU/Linux,\n"
+"ํเ๏่๘ๅ๒ๅ \"mformat a:\")"
+
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid ", multi-function device on USB"
-msgstr ", ์ํ๎ใ๎๔๓ํ๊๖่๎ํเ๋ํ๎ ๓๑๒๐๎้๑๒โ๎ ํเ USB"
+msgid "Kensington Thinking Mouse"
+msgstr "Kensington THinking Mouse"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ", multi-function device on parallel port \\#%s"
-msgstr ", ์ํ๎ใ๎๔๓ํ๊๖่๎ํเ๋ํ๎ ๓๑๒๐๎้๑๒โ๎ ํเ ํเ ๏เ๐เ๋ๅ๋ๅํ ๏๎๐๒ \\#%s"
+msgid "Configuration of a remote printer"
+msgstr "อเ๑๒๐๎้๊เ ํเ ๎๒ไเ๋ๅ๗ๅํ ๏๐่ํ๒ๅ๐"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ", USB printer"
-msgstr ", USB ๏๐่ํ๒ๅ๐"
+msgid "Moldova"
+msgstr "ฬ๎๋ไ๎โเ"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ", USB printer \\#%s"
-msgstr ", USB ๏๐่ํ๒ๅ๐ \\#%s"
+msgid "Please check if you want to erase your tape before the backup."
+msgstr ""
+"ฬ๎๋, ๏๐๎โๅ๐ๅ๒ๅ ไเ๋่ ่๑๊๒ๅ ไเ ่็๒๐่ๅ๒ๅ ๋ๅํ๒เ๒เ ๏๐ๅไ่ ไเ ๏๐เโ่๒ๅ ๐ๅ็ๅ๐โํ๎ "
+"๊๎๏่ๅ."
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
#, c-format
-msgid " on parallel port \\#%s"
-msgstr " ํเ ๏เ๐เ๋ๅ๋ๅํ ๏๎๐๒ \\#%s"
+msgid "An online platform to respond to enterprise support needs."
+msgstr ""
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Local Printers"
-msgstr "ห๎๊เ๋ํ่ ๏๐่ํ๒ๅ๐่"
+msgid "URL should begin with 'ftp:' or 'http:'"
+msgstr "URL ๒๐แโเ ไเ ๅ ็เ๏๎๗โเ ๑ 'ftp:' ่๋่ 'http:'"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Pipe job into a command"
-msgstr "ฯ๐ๅ๊เ๐เ้ ็เไเํ่ๅ๒๎ ๏๐ๅ็ ๊๎์เํไเ"
+msgid "Add a new rule at the end"
+msgstr "ฤ๎แเโ ํ๎โ๎ ๏๐เโ่๋๎ ํเ ๊๐เ"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Enter a printer device URI"
-msgstr "ย๚โๅไๅ๒ๅ URI ํเ ๏ๅ๗เ๒เ๙๎ ๓๑๒๐๎้๑๒โ๎"
+msgid ""
+"You can also decide here whether printers on remote machines should be "
+"automatically made available on this machine."
+msgstr ""
+"ย่ๅ ๑๚๙๎ ๐ๅ๘เโเ๒ๅ, ไเ๋่ ๏๐่ํ๒ๅ๐่๒ๅ ํเ ๎๒ไเ๋ๅ๗ๅํ่๒ๅ ์เ๘่ํ่ ๙ๅ แ๚ไเ๒ "
+"เโ๒๎์เ๒่๗ํ๎ ไ๎๑๒๚๏ํ่ ํเ ๒เ็่ ์เ๘่ํเ."
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Printer on NetWare server"
-msgstr "ฯ๐่ํ๒ๅ๐ ํเ NetWare ๑๚๐โ๚๐"
+msgid ""
+"You may now provide options to module %s.\n"
+"Options are in format ``name=value name2=value2 ...''.\n"
+"For instance, ``io=0x300 irq=7''"
+msgstr ""
+"ัๅใเ ์๎ๆๅ๒ๅ ไเ ๏๎ไเไๅ๒ๅ ๎๏๖่่๒ๅ ์๓ ไ๎ ์๎ไ๓๋เ %s.\n"
+"ฮ๏๖่่๒ๅ ๑เ โ๚โ ๔๎๐์เ๒ ``่์ๅ=๑๒๎้ํ๎๑๒ ่์ๅ2=๑๒๎้ํ๎๑๒2 ...''.\n"
+"อเ๏๐่์ๅ๐: ``io=0x300 irq=7''"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Printer on SMB/Windows 95/98/NT server"
-msgstr "ฯ๐่ํ๒ๅ๐ ํเ SMB/Windows 95/98/NT ๑๚๐โ๚๐"
+msgid "Quit without writing the partition table?"
+msgstr "ศ็๕๎ไ, แๅ็ ไเ ็เ๏่๑ ํเ ๒เแ๋่๖เ๒เ ํเ ไ๋๎โๅ๒ๅ ?"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Network printer (TCP/Socket)"
-msgstr "ฬ๐ๅๆ๎โ ๏๐่ํ๒ๅ๐ (TCP/Socket)"
+msgid "Genius NetScroll"
+msgstr "Genius NetScroll"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
-msgid "Printer on remote lpd server"
-msgstr "ฯ๐่ํ๒ๅ๐ ํเ ๎๒ไเ๋ๅ๗ๅํ LPD ๑๚๐โ๚๐"
+msgid "Installing packages..."
+msgstr "ศํ๑๒เ๋่๐เํๅ ํเ ๏เ๊ๅ๒่ ..."
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Printer on remote CUPS server"
-msgstr "ฯ๐่ํ๒ๅ๐ ํเ ๎๒ไเ๋ๅ๗ๅํ CUPS ๑๚๐โ๚๐"
+msgid "Dutch"
+msgstr "ี๎๋เํไ๑๊เ"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Remote printer"
-msgstr "ฮ๒ไเ๋ๅ๗ๅํ ๏๐่ํ๒ๅ๐"
+msgid "The following packages need to be installed:\n"
+msgstr "ั๋ๅไํ่๒ๅ ๏เ๊ๅ๒่ ๙ๅ ๒๐แโเ ไเ ๑ๅ ่ํ๑๒เ๋่๐เ๒:\n"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Local printer"
-msgstr "ห๎๊เ๋ๅํ ๏๐่ํ๒ๅ๐"
+msgid "Angola"
+msgstr "ภํใ๎๋เ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Configuring applications..."
-msgstr "อเ๑๒๐๎้๊เ ํเ ๏๐่๋๎ๆๅํ่..."
+msgid "service setting"
+msgstr "๓๑๒เํ๎โโเํๅ ํเ ๎แ๑๋๓ๆโเํ่"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: ../../any.pm:1 ../../Xconfig/main.pm:1 ../../Xconfig/monitor.pm:1
#, c-format
-msgid "Printerdrake"
-msgstr "Printerdrake"
+msgid "Custom"
+msgstr "ส๋่ๅํ๒๑๊เ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Removing printer \"%s\"..."
-msgstr "ศ็๒๐่โเํๅ ํเ ๏๐่ํ๒ๅ๐ \"%s\"..."
+msgid "File is already used by another loopback, choose another one"
+msgstr "ิเ้๋๚๒ โๅ๗ๅ ๑ๅ ่็๏๎๋็โเ ๒๎ ไ๐๓ใ loopback, ่็แๅ๐ๅ๒ๅ ไ๐๓ใ ๔เ้๋."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?"
-msgstr "อเ่๑๒่ํเ ๋่ ่๑๊เ๒ๅ ไเ ๏๐ๅ์เ๕ํๅ๒ๅ ๏๐่ํ๒ๅ๐เ \"%s\" ?"
+msgid "Read-only"
+msgstr "ัเ์๎ ็เ ๗ๅ๒ๅํๅ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Remove printer"
-msgstr "ฯ๐ๅ์เ๕โเํๅ ํเ ๏๐่ํ๒ๅ๐เ"
+msgid "Latvia"
+msgstr "หเ๒โ่"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid "Learn how to use this printer"
-msgstr "อเ๓๗ๅ๒ๅ ๊เ๊ ไเ ่็๏๎็๋โเ๒ๅ ๒๎็่ ๏๐่ํ๒ๅ๐"
+msgid "No known driver"
+msgstr "อ์เ ่็โๅ๑๒ๅํ ไ๐เ้โๅ๐"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "Print test pages"
-msgstr "ฮ๒๏ๅ๗เ๒โเํๅ ํเ ๒ๅ๑๒๎โ่ ๑๒๐เํ่๖่"
+msgid "1 MB"
+msgstr "1 ฬม"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
+"If it is not the one you want to configure, enter a device name/file name in "
+"the input line"
msgstr ""
-"อๅ๑๏ๅ๘ํ๎ ๏๐ๅ์เ๕โเํๅ ํเ ๏๐่ํ๒ๅ๐ \"%s\" ๎๒ Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
+"ภ๊๎ ๒๎้ ํๅ ๅ ๒๎็่ ๊๎้๒๎ ่๑๊เ๒ๅ ไเ ๊๎ํ๔่ใ๓๐่๐เ๒ๅ, โ๚โๅไๅ๒ๅ ่์ๅ ํเ ๓๑๒๐๎้๑๒โ๎/"
+"่์ๅ ํเ ๔เ้๋ โ๚โ โ๕๎ไํ๎๒๎ ๏๎๋ๅ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/draksound:1
#, c-format
msgid ""
-"The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice.org/"
-"GIMP."
-msgstr "ฯ๐่ํ๒ๅ๐๚๒ \"%s\" แๅ๘ๅ ๓๑๏ๅ๘ํ๎ ๏๐ๅ์เ๕ํเ๒ ๎๒ ffice/OpenOffice.org/GIMP."
+"No Sound Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"
+"supported Sound Card is correctly plugged in.\n"
+"\n"
+"\n"
+"You can visit our hardware database at:\n"
+"\n"
+"\n"
+"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-msgstr "ฯ๐ๅ์เ๕โเ์ ๏๐่ํ๒ๅ๐ ๎๒ Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgid "Configure Local Area Network..."
+msgstr "อเ๑๒๎้๊เ ํเ ๋๎๊เ๋ํเ ์๐ๅๆเ ..."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-msgstr "ฯ๐ๅ์เ๕โเ ๒๎็่ ๏๐่ํ๒ๅ๐ ๎๒ Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgid "Launch the sound system on your machine"
+msgstr "ฯ๓๑ํ๊เํๅ ็โ๓๊๎โเ๒เ ๑่๑๒ๅ์เ ํเ ์เ๘่ํเ๒เ โ่"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
-msgstr ""
-"อๅ๓๑๏ๅ๕ ๏๐่ ไ๎แเโํๅ ํเ ๏๐่ํ๒ๅ๐ \"%s\" ํเ Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
+msgid "Preparing printer database..."
+msgstr "ฯ๎ไใ๎๒โํๅ ํเ แเ็เ๒เ ไเํํ่ ๎๒ ๏๐่ํ๒ๅ๐่ ..."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid ""
-"The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
-msgstr ""
-"ฯ๐่ํ๒ๅ๐๚๒ \"%s\" ๅ แ่๋ ๓๑๏ๅ๘ํ๎ ไ๎แเโๅํ ๊๚์ Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
+msgid "Information"
+msgstr "ศํ๔๎๐์เ๖่"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, c-format
-msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-msgstr "ฤ๎แเโํๅ ํเ ๏๐่ํ๒ๅ๐ ํเ Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgid "No network card"
+msgstr "อ์เ ๎๒๊๐่๒เ ์๐ๅๆ๎โเ ๊เ๐๒เ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1
#, c-format
-msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-msgstr "ฤ๎แเโ ๒๎็่ ๏๐่ํ๒ๅ๐ ํเ Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgid "Which filesystem do you want?"
+msgstr "ส๎ ๔เ้๋๎โเ ๑่๑๒ๅ์เ ่๑๊เ๒ๅ ?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now."
-msgstr "ฯ๐่ํ๒ๅ๐๚๒ \"%s\" โๅ๗ๅ ๅ ๎๏๐ๅไๅ๋ๅํ ็เ ๏๎๋็โเํๅ ๏๎ ๏๎ไ๐เ็แ่๐เํๅ."
+msgid "3 buttons"
+msgstr "3 แ๓๒๎ํเ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Default printer"
-msgstr "ฯ๐่ํ๒ๅ๐ ๏๎ ๏๎ไ๐เ็แ่๐เํๅ"
+msgid "Detailed information"
+msgstr "ฯ๎ไ๐๎แํเ ่ํ๔๎๐์เ๖่"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Set this printer as the default"
-msgstr "ฮ๏๐ๅไๅ๋่ ๒๎็่ ๏๐่ํ๒ๅ๐ ็เ ๏๎๋็โเํๅ ๏๎ ๏๎ไ๐เ็แ่๐เํๅ"
+msgid "Malta"
+msgstr "ฬเ๋๒เ"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Printer options"
-msgstr "ฮ๏๖่่ ํเ ๏๐่ํ๒ๅ๐เ"
+msgid ""
+"Printer default settings\n"
+"\n"
+"You should make sure that the page size and the ink type/printing mode (if "
+"available) and also the hardware configuration of laser printers (memory, "
+"duplex unit, extra trays) are set correctly. Note that with a very high "
+"printout quality/resolution printing can get substantially slower."
+msgstr ""
+"อเ๑๒๐๎้๊่ ํเ ๏๐่ํ๒ๅ๐เ ๏๎ ๏๎ไ๐เ็แ่๐เํๅ\n"
+"\n"
+"า๐แโเ ไเ ๑๒ๅ ๑่ใ๓๐ํ่, ๗ๅ ใ๎๋ๅ์่ํเ๒เ ํเ ๑๒๐เํ่๖เ๒เ\n"
+"่ ๒่๏เ ํเ ์เ๑๒่๋๎๒๎ (เ๊๎ ่์เ) ๑เ ํเ๑๒๐๎ๅํ่ ๏๐เโ่๋ํ๎.\n"
+"ฮ๒แๅ๋ๅๆๅ๒ๅ, ๗ๅ ๏๐่ ์ํ๎ใ๎ โ่๑๎๊๎ ๊เ๗ๅ๑๒๎ ํเ ่็๕๎ไเ ํเ\n"
+"๏๐่ํ๒ๅ๐เ, ๒๎้ ์๎ๆๅ ็ํเ๗่๒ๅ๋ํ๎ ไเ ๑ๅ ็เแเโ่."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_any.pm:1
#, c-format
-msgid "Printer manufacturer, model"
-msgstr "ฯ๐๎่็โ๎ไ่๒ๅ๋ ํเ ๏๐่ํ๒ๅ๐เ, ์๎ไๅ๋"
+msgid "This floppy is not FAT formatted"
+msgstr "าเ็่ ไ่๑๊ๅ๒เ ํๅ ๅ ๔๎๐์เ๒่๐เํเ ํเ FAT"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Printer manufacturer, model, driver"
-msgstr "ฯ๐๎่็โ๎ไ่๒ๅ๋ ํเ ๏๐่ํ๒ๅ๐เ, ์๎ไๅ๋, ไ๐เ้โๅ๐"
+msgid "Configuring network"
+msgstr "อเ๑๒๎้๊เ ํเ ์๐ๅๆเ๒เ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../Xconfig/main.pm:1
#, c-format
-msgid "Removing old printer \"%s\"..."
-msgstr "ศ็๒๐่โเํๅ ํเ ๑๒เ๐ ๏๐่ํ๒ๅ๐ \"%s\"..."
+msgid "Graphic Card"
+msgstr "ร๐เ๔่๗ํเ ๊เ๐๒เ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Printer name, description, location"
-msgstr "ศ์ๅ ํเ ๏๐่ํ๒ๅ๐เ, ๎๏่๑เํ่ๅ, ์ๅ๑๒๎๏๎๋๎ๆๅํ่ๅ"
+msgid "Resizing Windows partition"
+msgstr "ศ็๗่๑๋โเ์ ใ๐เํ่๖่๒ๅ ํเ Windows ๔เ้๋๎โเ๒เ ๑่๑๒ๅ์เ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Printer connection type"
-msgstr "า่๏ ํเ โ๐๚็๊เ๒เ ๊๚์ ๏๐่ํ๒ๅ๐เ"
+msgid "Provider dns 1 (optional)"
+msgstr "1-โ่ DNS ํเ ไ๎๑๒เโ๗่๊เ (๏๎ ๆๅ๋เํ่ๅ)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Raw printer"
-msgstr "Raw ๏๐่ํ๒ๅ๐"
+msgid "Cameroon"
+msgstr "สเ์ๅ๐๓ํ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Do it!"
-msgstr "อเ๏๐เโ่ ใ๎!"
+msgid ""
+"You can now partition %s.\n"
+"When you are done, don't forget to save using `w'"
+msgstr ""
+"ัๅใเ ์๎ๆๅ๒ๅ ไเ ๐เ็ไๅ๋่๒ๅ %s.\n"
+"ส๎ใเ๒๎ ๑๒ๅ ใ๎๒๎โ่, ํๅ ็เแ๐เโ้๒ๅ ไเ ็เ๏่๘ๅ๒ๅ ่็๏๎๋็โเ้๊่ `w'"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakbug:1
@@ -10347,450 +10311,339 @@ msgstr "อเ๏๐เโ่ ใ๎!"
msgid "Close"
msgstr "วเ๒โ๎๐่"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Printer %s\n"
-"What do you want to modify on this printer?"
+"\"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n"
+"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n"
+"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n"
+"country list."
msgstr ""
-"ฯ๐่ํ๒ๅ๐ %s\n"
-"สเ๊โ๎ ่๑๊เ๒ๅ ไเ ๏๎๏๐เโ่๒ๅ ๏๎ ๒๎็่ ๏๐่ํ๒ๅ๐ ?"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Modify printer configuration"
-msgstr "ฯ๎๏๐เโ่ ํเ๑๒๐๎้๊่๒ๅ ํเ ๏๐่ํ๒ๅ๐"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Add a new printer"
-msgstr "ฤ๎แเโ่ ํ๎โ ๏๐่ํ๒ๅ๐"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
-#, c-format
-msgid "Normal Mode"
-msgstr "อ๎๐์เ๋ๅํ ๐ๅๆ่์"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Change the printing system"
-msgstr "ฯ๐๎์ํเ ๑่๑๒ๅ์เ๒เ ็เ ๏ๅ๗เ๒"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "CUPS configuration"
-msgstr "CUPS ๊๎ํ๔่ใ๓๐เ๖่"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)"
-msgstr ""
+msgid "Calendar"
+msgstr "สเ๋ๅํไเ๐"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Display all available remote CUPS printers"
+msgid ""
+"Restore Selected\n"
+"Catalog Entry"
msgstr ""
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
-"its settings; to make it the default printer; or to view information about "
-"it."
+"To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer "
+"server and the printer name on that server."
msgstr ""
-"ั๋ๅไํ่๒ๅ ๏๐่ํ๒ๅ๐่ ๑เ ํเ๑๒๐๎ๅํ่. ึ๚๊ํๅ๒ๅ ํเ ๅไ่ํ ๎๒ ๒๕, ็เ ไเ ใ๎ ๐ๅไเ๊๒่๐เ๒ๅ "
-"่๋่ ็เ ไเ ๏๎๋๓๗่๒ๅ ่ํ๔๎๐์เ๖่ ็เ ํๅใ๎."
+"วเ ไเ ่็๏๎๋็โเ๒ๅ ๎๒ไเ๋ๅ๗ๅํ lpd ๏๐่ํ๒ๅ๐, ๒๐แโเ ไเ ๏๐ๅไ๎๑๒เโ่๒ๅ ่์ๅํเ๒เ ํเ "
+"๕๎๑๒เ ํเ ๏๐่ํ๒ๅ๐ํ่ ๑๚๐โ๚๐ ่ ่์ๅ๒๎ ํเ ๏๐่ํ๒ๅ๐เ ํเ ๒๎็่ ๑๚๐โ๚๐."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Printing system: "
-msgstr "ฯๅ๗เ๒ํเ ๑่๑๒ๅ์เ: "
+msgid "Iceland"
+msgstr "ศ๑๋เํไ่"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../common.pm:1
#, c-format
-msgid "Checking installed software..."
-msgstr "ฯ๐๎โๅ๐๊เ ํเ ่ํ๑๒เ๋่๐เํ่ ๑๎๔๒๓ๅ๐..."
+msgid "consolehelper missing"
+msgstr "๋่๏๑โเ ๏๎์๎๙ ํเ ๊๎ํ็๎๋เ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Installing Foomatic..."
-msgstr "ศํ๑๒เ๋่๐เํๅ ํเ Foomatic..."
+msgid "stopped"
+msgstr "๑๏๐ํเ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Failed to configure printer \"%s\"!"
-msgstr "ออๅ๓๑๏ๅ๘ํเ ํเ๑๒๐๎้๊เ ํเ ๏๐่ํ๒ๅ๐ \"%s\"!"
+msgid "Whether the FPU has an irq vector"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Configuring printer \"%s\"..."
-msgstr "อเ๑๒๐๎้๊เ ํเ ๏๐่ํ๒ๅ๐เ \"%s\"..."
+msgid "Ext2"
+msgstr "Ext2"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
#, c-format
-msgid "Reading printer data..."
-msgstr "ืๅ๒ๅํๅ ํเ ไเํํ่ ๎๒ ๏๐่ํ๒ๅ๐เ ..."
+msgid "Expand Tree"
+msgstr "ะเ็๘่๐่ ไ๚๐โ๎๒๎"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?"
-msgstr "ส๎ ๏๐่ํ๒ๅ๐ํเ ๑่๑๒ๅ์เ (spooler) ่็๊เ๒ๅ ไเ ่็๏๎๋็โเ๒ๅ ?"
+msgid ""
+"The old \"%s\" driver is blacklisted.\n"
+"\n"
+"It has been reported to oops the kernel on unloading.\n"
+"\n"
+"The new \"%s\" driver'll only be used on next bootstrap."
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Select Printer Spooler"
-msgstr "ศ็แๅ๐ๅ๒ๅ ๏๐่ํ๒ๅ๐ๅํ spooler"
+msgid "Expert Mode"
+msgstr "ะเ็๘่๐ๅํ่ ๔๓ํ๊่๖่่"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Setting Default Printer..."
-msgstr "ฯ๐่ํ๒ๅ๐ ๏๎ ๏๎ไ๐เ็แ่๐เํๅ"
+#, c-format
+msgid "Printer options"
+msgstr "ฮ๏๖่่ ํเ ๏๐่ํ๒ๅ๐เ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Installing %s ..."
-msgstr "ศํ๑๒เ๋่๐เ %s ..."
+msgid "Local Network adress"
+msgstr "ภไ๐ๅ๑ ํเ ห๎๊เ๋ํเ ์๐ๅๆเ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Removing %s ..."
-msgstr "ศ็๒๐่โเํๅ ํเ %s ..."
+msgid "Backup your System files. (/etc directory)"
+msgstr "ะๅ็ๅ๐โํ๎ ๊๎๏่ๅ ํเ โเ๘่๒ๅ ๑่๑๒ๅ์ํ่ ๔เ้๋๎โๅ (/etc ไ่๐ๅ๊๒๎๐่)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The printing system (%s) will not be started automatically when the machine "
-"is booted.\n"
+"You now have the opportunity to download updated packages. These packages\n"
+"have been updated after the distribution was released. They may\n"
+"contain security or bug fixes.\n"
"\n"
-"It is possible that the automatic starting was turned off by changing to a "
-"higher security level, because the printing system is a potential point for "
-"attacks.\n"
+"To download these packages, you will need to have a working Internet \n"
+"connection.\n"
"\n"
-"Do you want to have the automatic starting of the printing system turned on "
-"again?"
+"Do you want to install the updates ?"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Starting the printing system at boot time"
-msgstr "ั๒เ๐๒่๐เํๅ ํเ ๏๐่ํ๒ๅ๐ํเ๒เ ๑่๑๒ๅ์เ ๏๐่ ๑๒เ๐๒่๐เํๅ"
+msgid "Samba Server"
+msgstr "Samba ั๚๐โ๚๐"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"You are about to install the printing system %s on a system running in the %"
-"s security level.\n"
-"\n"
-"This printing system runs a daemon (background process) which waits for "
-"print jobs and handles them. This daemon is also accessable by remote "
-"machines through the network and so it is a possible point for attacks. "
-"Therefore only a few selected daemons are started by default in this "
-"security level.\n"
+"Arguments: (arg, alert=1)\n"
"\n"
-"Do you really want to configure printing on this machine?"
+"Enable/Disable IP spoofing protection."
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Installing a printing system in the %s security level"
-msgstr "ศํ๑๒เ๋่๐เํๅ ํเ ๏๐่ํ๒ๅ๐ํเ๒เ ๑่๑๒ๅ์เ โ %s ํ่โ๎ ํเ ๑่ใ๓๐ํ๎๑๒"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "paranoid"
-msgstr "๏เ๐เํ๎่๗ํ๎"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "high"
-msgstr "โ่๑๎๊๎"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Restarting printing system..."
-msgstr "ะๅ๑๒เ๐๒่๐เํๅ ํเ ๏๐่ํ๒ๅ๐ํเ๒เ ๑่๑๒ๅ์เ"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Configuration of a remote printer"
-msgstr "อเ๑๒๐๎้๊เ ํเ ๎๒ไเ๋ๅ๗ๅํ ๏๐่ํ๒ๅ๐"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid ""
-"The network access was not running and could not be started. Please check "
-"your configuration and your hardware. Then try to configure your remote "
-"printer again."
+msgid "Australian Optus cable TV"
msgstr ""
-"อ์เ๘ๅ ไ๎๑๒๚๏ ไ๎ ์๐ๅๆเ๒เ ่ ๒เ๊๚โ ํๅ ์๎ๆๅ๘ๅ ไเ แ๚ไๅ ๓๑๒เํ๎โๅํ. ฬ๎๋, "
-"๏๐๎โๅ๐ๅ๒ๅ ํเ๑๒๐๎้๊เ๒เ ่ ๕เ๐ไ๓ๅ๐เ ๑่. า๎ใเโเ ๎๏่๒เ้๒ๅ ไเ ํเ๑๒๐๎่๒ๅ "
-"๎๒ไเ๋ๅ๗ๅํ่ ๏๐่ํ๒ๅ๐ ๎๒ํ๎โ๎."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_newt.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The network configuration done during the installation cannot be started "
-"now. Please check whether the network is accessable after booting your "
-"system and correct the configuration using the Mandrake Control Center, "
-"section \"Network & Internet\"/\"Connection\", and afterwards set up the "
-"printer, also using the Mandrake Control Center, section \"Hardware\"/"
-"\"Printer\""
+" <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen "
msgstr ""
+" <Tab>/<Alt-Tab> ์ๅๆไ๓ ๅ๋ๅ์ๅํ๒่๒ๅ | <Space> ่็แ่๐เ | <F12> ๑๋ๅไโเ๙ ๅ๊๐เํ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Configure the network now"
-msgstr "ย ์๎์ๅํ๒เ ํเ๑๒๐๎้โเ์ ์๐ๅๆเ๒เ"
+msgid "Subnet:"
+msgstr "ฯ๎ไ์๐ๅๆเ:"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Go on without configuring the network"
-msgstr "ฯ๐๎ไ๚๋ๆ่ แๅ็ ํเ๑๒๎้๊เ ํเ ์๐ๅๆเ๒เ"
+msgid "Zimbabwe"
+msgstr "ว่์แเแโๅ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"You are going to configure a remote printer. This needs working network "
-"access, but your network is not configured yet. If you go on without network "
-"configuration, you will not be able to use the printer which you are "
-"configuring now. How do you want to proceed?"
-msgstr ""
+msgid "Please enter the host name or IP."
+msgstr "ฬ๎๋, โ๚โๅไๅ๒ๅ ่์ๅ ํเ ๕๎๑๒ ่๋่ IP."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Network functionality not configured"
-msgstr "ิ๓ํ๊๖่๎ํเ๋ํ๎๑๒๒เ ํเ ์๐ๅๆเ๒เ ํๅ ๅ ํเ๑๒๐๎ๅํเ"
+msgid "When"
+msgstr "ส๎ใเ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Starting network..."
-msgstr "ั๒เ๐๒่๐เํๅ ์๐ๅๆเ๒เ ...."
+msgid "Second DNS Server (optional)"
+msgstr "ย๒๎๐่ DNS ๑๚๐โ๚๐ (๏๎ ่็แ๎๐)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Refreshing printer data..."
-msgstr "ฮ๏๐ๅ๑ํโเํๅ ํเ ไเํํ่๒ๅ ๎๒ ๏๐่ํ๒ๅ๐เ ..."
+msgid "Finland"
+msgstr "ิ่ํ๋เํไ่"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also "
-"the default printer under the new printing system %s?"
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Authorize all services controlled by tcp_wrappers (see hosts.deny(5)) if "
+"\\fIarg\\fP = ALL. Only local ones\n"
+"if \\fIarg\\fP = LOCAL and none if \\fIarg\\fP = NONE. To authorize the "
+"services you need, use /etc/hosts.allow\n"
+"(see hosts.allow(5))."
msgstr ""
-"ฯ๐ๅ๕โ๚๐๋่๋่ ๑๒ๅ ๏๐่ํ๒ๅ๐ ๏๎ ๏๎ไ๐เ็แ่๐เํๅ (\"%s\"), ศ๑๊เ๒ๅ ๋่ ไเ ใ๎ ๎๑๒เโ่๒ๅ "
-"๏๎ ๏๎ไ๐เ็แ่๐เํๅ โ ํ๎โเ๒เ ๏๐่ํ๒ๅ๐ํเ ๑่๑๒ๅ์เ %s ?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "Transfer printer configuration"
-msgstr "ฯ๐ๅํ๎๑ ํเ ํเ๑๒๐๎้๊เ ํเ ๏๐่ํ๒ๅ๐"
+msgid "Color depth: %s\n"
+msgstr "ฤ๚๋แ๎๗่ํเ ํเ ๖โๅ๒เ: %s\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Transferring %s..."
-msgstr "ฯ๐ๅ๕โ๚๐๋ํๅ ํเ %s ..."
+msgid "You can't unselect this package. It must be upgraded"
+msgstr "อๅ ์๎ๆๅ๒ๅ ไเ ่็๊๋๗่๒ๅ ๒๎็่ ๏เ๊ๅ๒. า๎้ ๒๐แโเ ไเ แ๚ไๅ ๎แํ๎โๅํ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "New printer name"
-msgstr "อ๎โ๎ ่์ๅ ํเ ๏๐่ํ๒ๅ๐"
+msgid "Loading from floppy"
+msgstr "วเ๐ๅๆไเํๅ ๎๒ ไ่๑๊ๅ๒เ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
msgid ""
-"The printer \"%s\" already exists,\n"
-"do you really want to overwrite its configuration?"
+"Drakperm is used to see files to use in order to fix permissions, owners, "
+"and groups via msec.\n"
+"You can also edit your own rules which will owerwrite the default rules."
msgstr ""
-"ฯ๐่ํ๒ๅ๐๚๒ \"%s\" โๅ๗ๅ ๑๚๙ๅ๑๒โ๓โเ,\n"
-"ํเ่๑๒่ํเ ๋่ ่๑๊เ๒ๅ ไเ ๏๐ๅ็เ๏่๘ๅ๒ๅ ํเ๑๒๐๎้๊เ๒เ ?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../ugtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore"
-msgstr "ศ์ๅ๒๎ ํเ ๏๐่ํ๒ๅ๐เ ๒๐แโเ ไเ ๑๚ไ๚๐ๆเ ๑เ์๎ แ๓๊โ่, ๗่๑๋เ ่ ๏๎ไ๗ๅ๐๒เโ๊เ"
+msgid "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
+msgstr "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Transfer"
-msgstr "ฯ๐ๅ๕โ๚๐๋่"
+msgid "Slovenia"
+msgstr "ั๋๎โๅํ่"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"A printer named \"%s\" already exists under %s. \n"
-"Click \"Transfer\" to overwrite it.\n"
-"You can also type a new name or skip this printer."
+"Enter a user\n"
+"%s"
msgstr ""
-"ฯ๐่ํ๒ๅ๐ ๑ ่์ๅ \"%s\" โๅ๗ๅ ๑๚๙ๅ๑๒โ๓โเ โ %s.\n"
-"ึ๚๊ํๅ๒ๅ \"ฯ๐ๅ๕โ๚๐๋่\", ็เ ไเ ใ๎ ๏๐ๅ็เ๏่๘ๅ๒ๅ.\n"
-"ฬ๎ๆๅ๒ๅ ๑๚๙๎ ๒เ๊เ ไเ ํเ๏่๘ๅ๒ๅ ํ๎โ๎ ่์ๅ ่๋่ ไเ ๏๐๎๏๓๑ํ๒ๅ ๏๐่ํ๒ๅ๐เ."
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Do not transfer printers"
-msgstr "อๅ ๏๐ๅ๕โ๚๐๋้ ๏๐่ํ๒ๅ๐่"
+"ย๚โๅไๅ๒ๅ ๏๎๒๐ๅแ่๒ๅ๋\n"
+"%s"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"Mark the printers which you want to transfer and click \n"
-"\"Transfer\"."
+"- PCI and USB devices: this lists the vendor, device, subvendor and "
+"subdevice PCI/USB ids"
msgstr ""
-"\n"
-"ฮ๒แๅ๋ๅๆๅ๒ๅ ๏๐่ํ๒ๅ๐่๒ๅ, ๊๎่๒๎ ่๑๊เ๒ๅ ไเ ๏๐ๅ๕โ๚๐๋่๒ๅ ่ ๖๚๊ํๅ๒ๅ\n"
-"\"ฯ๐ๅ๕โ๚๐๋่\"."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Also printers configured with the PPD files provided by their manufacturers "
-"or with native CUPS drivers cannot be transferred."
-msgstr ""
-"\n"
-"ั๚๙๎ ๒เ๊เ, ๏๐่ํ๒ๅ๐่ ํเ๑๒๐๎ๅํ่ ๑ PPD ๔เ้๋๎โๅ ๏๐ๅไ๎๑๒เโๅํ่ ๎๒ ๏๐๎่็โ๎ไ่๒ๅ๋่๒ๅ "
-"่์ ่๋่ ๑ ๎๐่ใ่ํเ๋ํ่ CUPS ไ๐เ้โๅ๐่ ํๅ ์๎ใเ๒ ไเ แ๚ไเ๒ ๏๐ๅ๕โ๚๐๋ํ่."
+msgid "ProgressBar color selection"
+msgstr "ศ็แ๎๐ ํเ ๖โ๒ ็เ ๋ๅํ๒เ๒เ ํเ ๏๐๎ใ๐ๅ๑"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" "
-"cannot be transferred."
+"Here are the entries on your boot menu so far.\n"
+"You can create additional entries or change the existing ones."
msgstr ""
-"สเ๒๎ ไ๎๏๚๋ํๅํ่ๅ, ๎๏เ๘๊่๒ๅ ํๅ ๑๚็ไเไๅํ่ ๑ ๒เ็่ ๏๐๎ใ๐เ์เ ่๋่ \"foomatic-"
-"configure\" ํๅ ์๎ใเ๒ ไเ แ๚ไเ๒ ๏๐ๅ๕โ๚๐๋ํ่."
+"า๎โเ ๑เ ๐เ็๋่๗ํ่๒ๅ ็เ๏่๑่.\n"
+"ฬ๎ๆๅ๒ๅ ไเ ไ๎แเโ่๒ๅ ๎๙ๅ ่๋่ ไเ ๏๐๎์ๅํ่๒ๅ ๑๚๙ๅ๑๒โ๓โเ๙่๒ๅ."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n"
-msgstr "LPD ่ LPRng ํๅ ๏๎ไไ๚๐ๆเ IPP ๏๐่ํ๒ๅ๐่.\n"
+msgid "/dev/hda"
+msgstr "/dev/hda"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP "
-"printers.\n"
-msgstr ""
-"PDQ ๏๎ไไ๚๐ๆเ ๑เ์๎ ๋๎๊เ๋ํ่ ๏๐่ํ๒ๅ๐่, ๎๒ไเ๋ๅ๗ๅํ่ LPD ๏๐่ํ๒ๅ๐่ ่ Socket/TCP "
-"๏๐่ํ๒ๅ๐่.\n"
+msgid "/dev/hdb"
+msgstr "/dev/hdb"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the "
-"data into a free-formed command.\n"
+"Runs commands scheduled by the at command at the time specified when\n"
+"at was run, and runs batch commands when the load average is low enough."
msgstr ""
-"CUPS ํๅ ๏๎ไไ๚๐ๆเ ๏๐่ํ๒ๅ๐่ ํเ Novell ๑๚๐โ๚๐่ ่๋่ ๏๐่ํ๒ๅ๐่ ่็๏๐เ๙เ๙่ ไเํํ่ โ๚โ "
-"๑โ๎แ๎ไํ๎-่็ใ๐เไๅํเ ๊๎์เํไเ.\n"
+"ฯ๓๑๊เ ๊๎์เํไ่ ๏๎ ๐เ็๏่๑เํ่ๅ โ๚โ โ๐ๅ์ๅ ๎๏๐ๅไๅ๋ๅํ๎ ๎๒ ๊๎์เํไเ๒เ at ่ ๏๓๑๊เ\n"
+"ํเแ๎๐ ๎๒ ไ๐๓ใ่, ๊๎ใเ๒๎ ํเ๒๎โเ๐ๅํ๎๑๒๒เ ๑๏เไํๅ ไ๎๑๒เ๒๚๗ํ๎."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %"
-"s to %s, your current spooler. All the configuration data (printer name, "
-"description, location, connection type, and default option settings) is "
-"overtaken, but jobs will not be transferred.\n"
-"Not all queues can be transferred due to the following reasons:\n"
-msgstr ""
-"ฬ๎ๆๅ๒ๅ ไเ ๊๎๏่๐เ๒ๅ ํเ๑๒๐๎้๊่๒ๅ ํเ ๏๐่ํ๒ๅ๐เ, ๊๎่๒๎ ๑๒ๅ ่็โ๚๐๘่๋่ ็เ spoller %"
-"s ํเ %s, ๒ๅ๊๓๙่ spooler. ึ๋เ๒เ ่ํ๔๎๐์เ๖่ ็เ ํเ๑๒๐๎้๊่๒ๅ (่์ๅ ํๅ ๏๐่ํ๒ๅ๐, "
-"๎๏่๑เํ่ๅ, ์ๅ๑๒๎๏๎๋๎ๆๅํ่ๅ, โ่ไ ํเ โ๐๚็๊เ๒เ ่ ํเ๑๒๐๎้๊่ ๏๎ ๏๎ไ๐เ็แ่๐เํๅ) ๑ๅ "
-"๏๐ๅ็เ๏่๑โเ๒, ํ๎ ๐เแ๎๒่๒ๅ ํๅ ๑ๅ ๏๐ๅ๕โ๚๐๋๒.\n"
-"อๅ โ๑่๗๊่ ๎๏เ๘๊่ ์๎ใเ๒ ไเ แ๚ไเ๒ ๏๐ๅ๕โ๚๐๋ๅํ่ ๏๎ ๑๋ๅไํ่๒ๅ ๏๐่๗่ํ่:\n"
+msgid "Radio support:"
+msgstr "ฯ๎ไ๐๚ๆ๊เ ํเ ๐เไ่๎:"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Your printer was configured automatically to give you access to the photo "
-"card drives from your PC. Now you can access your photo cards using the "
-"graphical program \"MtoolsFM\" (Menu: \"Applications\" -> \"File tools\" -> "
-"\"MTools File Manager\") or the command line utilities \"mtools\" (enter "
-"\"man mtools\" on the command line for more info). You find the card's file "
-"system under the drive letter \"p:\", or subsequent drive letters when you "
-"have more than one HP printer with photo card drives. In \"MtoolsFM\" you "
-"can switch between drive letters with the field at the upper-right corners "
-"of the file lists."
-msgstr ""
+msgid "Installing SANE packages..."
+msgstr "ศํ๑๒เ๋่๐เํๅ ํเ SANE ๏เ๊ๅ๒่ ..."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid ""
-"Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. "
-"Now you can scan with \"scanimage\" (\"scanimage -d hp:%s\" to specify the "
-"scanner when you have more than one) from the command line or with the "
-"graphical interfaces \"xscanimage\" or \"xsane\". If you are using the GIMP, "
-"you can also scan by choosing the appropriate point in the \"File\"/\"Acquire"
-"\" menu. Call also \"man scanimage\" on the command line to get more "
-"information.\n"
-"\n"
-"Do not use \"scannerdrake\" for this device!"
-msgstr ""
+msgid "boot disk creation"
+msgstr "๑๚ไเโเํๅ ํเ ๑๒เ๐๒่๐เ๙เ ไ่๑๊ๅ๒เ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Printing test page(s)..."
-msgstr "ฮ๒๏ๅ๗เ๒โเํๅ ํเ ๒ๅ๑๒๎โ(เ๒เ/่๒ๅ) ๑๒๐เํ่๖(เ/่) ..."
+msgid "LDAP"
+msgstr "LDAP"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../bootloader.pm:1
#, c-format
-msgid "Print option list"
-msgstr "ั๏่๑๚๊ ๑ ๏๐่ํ๒ๅ๐ํ่ ๎๏๖่่"
+msgid "SILO"
+msgstr "SILO"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/removable.pm:1
#, c-format
-msgid "Printing on the printer \"%s\""
-msgstr "ฯๅ๗เ๒เํๅ ํเ ๏๐่ํ๒ๅ๐ \"%s\""
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\""
-msgstr "ฯๅ๗เ๒เํๅ ํเ ๏๐่ํ๒ๅ๐ \"%s\""
+msgid "Change type"
+msgstr "ฯ๐๎์ํ่ ๒่๏เ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Printing/Scanning on \"%s\""
-msgstr "ฯๅ๗เ๒เํ/ั๊เํ่๐เํๅๅ ํเ \"%s\""
+msgid "SILO Installation"
+msgstr "SILO ่ํ๑๒เ๋เ๖่"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\""
-msgstr "ฯๅ๗เ๒เํๅ/ั๊เํ่๐เํๅ/ิ๎๒๎ ๊เ๐๒่๗๊่ ํเ ๏๐่ํ๒ๅ๐ \"%s\""
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"To know about the options available for the current printer read either the "
-"list shown below or click on the \"Print option list\" button.%s%s%s\n"
-"\n"
+msgid "Use CD/DVDROM to backup"
msgstr ""
-"วเ ไเ โ่ไ่๒ๅ ๑๏่๑๚๊ ํเ ไ๎๑๒๚๏ํ่๒ๅ ๎๏๖่่ ็เ ๒ๅ๊๓๙่ ๏๐่ํ๒ๅ๐, ่๋่ ๏๐๎๗ๅ๒ๅ๒ๅ "
-"๑๏่๑๚๊เ ๏๎๊เ็เํ ๏๎-ไ๎๋๓ ่๋่ ๖๚๊ํๅ๒ๅ ํเ แ๓๒๎ํเ \"ั๏่๑๚๊ ๑ ๎๏๖่่ ็เ ๏ๅ๗เ๒\".%s%"
-"s\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_messages.pm:1
#, c-format
msgid ""
+"Congratulations, installation is complete.\n"
+"Remove the boot media and press return to reboot.\n"
"\n"
-"The \"%s\" and \"%s\" commands also allow to modify the option settings for "
-"a particular printing job. Simply add the desired settings to the command "
-"line, e. g. \"%s <file>\".\n"
+"\n"
+"For information on fixes which are available for this release of Mandrake "
+"Linux,\n"
+"consult the Errata available from:\n"
+"\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"\n"
+"Information on configuring your system is available in the post\n"
+"install chapter of the Official Mandrake Linux User's Guide."
msgstr ""
+"ฯ๎็ไ๐เโ๋ๅํ่, ่ํ๑๒เ๋เ๖่๒เ ๅ ๏๐ๅ๊๋๗ๅํเ.\n"
+"ฯ๐ๅ์เ๕ํๅ๒ๅ ๑๒เ๐๒๎โ๎๒๎ ๓๑๒๐๎้๑๒โ๎ ่ ํเ๒่๑ๅํๅ Enter ็เ ไเ ๐ๅ๑๒เ๐๒่๐เ้๒ๅ.\n"
"\n"
-"ส๎์เํไ่๒ๅ \"%s\" ่ \"%s\" ๑๚๙๎ ๒เ๊เ ๏๎็โ๎๋โเ๒ ไเ ๏๎๏๐เโ๒ๅ ่็แ๐เํ่๒ๅ "
-"ํเ๑๒๐๎้๊่ ็เ ๎๏๐ๅไๅ๋ๅํเ ๐เแ๎๒เ ํเ ๏๐่ํ๒ๅ๐เ. ฯ๐๎๑๒๎ ไ๎แเโๅ๒ๅ ่๑๊เํ่๒ๅ "
-"ํเ๑๒๐๎้๊่ ๊๚์ ๊๎์เํไํ่ ๐ๅไ, ํเ๏๐. \"%s <file>\".\n"
+"\n"
+"วเ ่ํ๔๎๐์เ๖่ ๎๒ํ๎๑ํ๎ ๏๎๏๐เโ๊่, ํเ ๒เ็่ โๅ๐๑่ ํเ Mandrake Linux,\n"
+"๑ๅ ๊๎ํ๑๓๋๒่๐เ้๒ๅ ๑ Errata, ํเ เไ๐ๅ๑ : \n"
+"\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"\n"
+"ศํ๔๎๐์เ๖่ ็เ ํเ๑๒๐๎้โเํๅ ํเ ๑่๑๒ๅ์เ๒เ โ่ ์๎ๆๅ๒ๅ ไเ ํเ์ๅ๐่๒ๅ โ\n"
+"๑๋ๅไ่ํ๑๒เ๋เ๖่๎ํํเ๒เ ใ๋เโเ ๎๒ Official Mandrake Linux User's Guide."
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and "
-"handling printing jobs.\n"
-"If you are using KDE as desktop environment you have a \"panic button\", an "
-"icon on the desktop, labeled with \"STOP Printer!\", which stops all print "
-"jobs immediately when you click it. This is for example useful for paper "
-"jams.\n"
+msgid "paranoid"
+msgstr "๏เ๐เํ๎่๗ํ๎"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Send mail report after each backup to:"
msgstr ""
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
@@ -10804,275 +10657,220 @@ msgstr ""
"๏ๅ๗เ๒ํ่๒ๅ ไ่เ๋๎็่ โ ์ํ๎ใ๎ ๏๐่๋๎ๆๅํ่. อ๎ ๒๓๊ ํๅ ๏๎๑๒เโ้๒ๅ ่์ๅ๒๎ ํเ ๔เ้๋เ, "
"็เ๙๎๒๎ ๒๎ ๑ๅ ๏๎ไเโเ ๎๒ ๏๐่๋๎ๆๅํ่ๅ๒๎.\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
-"<file>\" or \"%s <file>\".\n"
-msgstr ""
-"วเ ไเ ๎๒๏ๅ๗เ๒เ๒ๅ ๔เ้๋ ๎๒ ๊๎์เํไํ่ ๐ๅไ (๒ๅ๐์่ํเ๋ๅํ ๏๐๎็๎๐ๅ๖), ่็๏๎๋็โเ้๒ๅ "
-"๊๎์เํไเ๒เ \"%s <file>\" ่๋่ \"%s <file>\".\n"
+msgid "Resolution"
+msgstr "ะเ็ไๅ๋่๒ๅ๋ํเ ๑๏๎๑๎แํ๎๑๒"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"To get a list of the options available for the current printer click on the "
-"\"Print option list\" button."
+"To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It "
+"may be different from its TCP/IP hostname!) and possibly the IP address of "
+"the print server, as well as the share name for the printer you wish to "
+"access and any applicable user name, password, and workgroup information."
msgstr ""
-"วเ ไเ โ่ไ่๒ๅ ๑๏่๑๚๊ ๑ ไ๎๑๒๚๏ํ่๒ๅ ๎๏๖่่ ็เ ๒ๅ๊๓๙่ ๏๐่ํ๒ๅ๐, ๖๚๊ํๅ๒ๅ ํเ แ๓๒๎ํเ "
-"\"ั๏่๑๚๊ ๑ ๎๏๖่่ ็เ ๏ๅ๗เ๒\"."
+"วเ ไเ ๏ๅ๗เ๒เ๒ๅ ํเ SMB ๏๐่ํ๒ๅ๐, ๒๐แโเ ไเ ไเไๅ๒ๅ ่์ๅ๒๎\n"
+"ํเ SMB ๕๎๑๒เ (วเแๅ๋ๅๆ๊เ ! า๎ ์๎ๆๅ ไเ ๅ ๐เ็๋่๗ํ๎ ๎๒ TCP/IP ๕๎๑๒เ !)\n"
+"่ โ๚็์๎ๆํ๎ IP เไ๐ๅ๑เ ํเ ๏๐่ํ๒ๅ๐๑๊่ ๑๚๐โ๚๐, ๊เ๊๒๎ ่ ๎แ๙๎๒๎ ่์ๅ ํเ\n"
+"๏๐่ํ๒ๅ๐เ, ไ๎ ๊๎้๒๎ ่๑๊เ๒ๅ ไ๎๑๒๚๏ ่ ๏๎ไ๕๎ไ๙๎ ่์ๅํ, ๏เ๐๎๋เ ่ ่ํ๔๎๐์เ๖่\n"
+"็เ ๐เแ๎๒ํเ๒เ ใ๐๓๏เ."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
"\n"
-"The \"%s\" command also allows to modify the option settings for a "
-"particular printing job. Simply add the desired settings to the command "
-"line, e. g. \"%s <file>\". "
+" Accept/Refuse icmp echo."
msgstr ""
+"Arguments: (arg)\n"
"\n"
-"ส๎์เํไเ๒เ \"%s\" ๑๚๙๎ ๒เ๊เ โ่ ๏๎็โ๎๋โเ ไเ ๏๎๏๐เโ่๒ๅ ํเ๑๒๐๎้๊่๒ๅ ํเ ๎๏๖่่๒ๅ "
-"็เ ๎๏๐ๅไๅ๋ๅํเ ๐เแ๎๒เ ํเ ๏๐่ํ๒ๅ๐เ. ฯ๐๎๑๒๎ ไ๎แเโๅ๒ๅ ๖ๅ๋เํ่๒ๅ ํเ๑๒๐๎้๊่ ๊๚์ "
-"๊๎์เํไํ่ ๐ๅไ, ํเ๏๐. \"%s <file>\". "
+"ฯ๎็โ๎๋โเ/วเแ๐เํโเ icmp echo."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid ""
-"To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
-"<file>\".\n"
-msgstr ""
-"วเ ไเ ่็๏ๅ๗เ๒เ๒ๅ ๔เ้๋ ๎๒ ๊๎์เํไํ่ ๐ๅไ (๒ๅ๐์่ํเ๋ๅํ ๏๐๎็๎๐ๅ๖) ่็๏๎๋็โเ้๒ๅ "
-"๊๎์เํไเ๒เ \"%s <file>\".\n"
+msgid "reconfigure"
+msgstr "๏๐ๅํเ๑๒๐๎้๊เ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Here is a list of the available printing options for the current printer:\n"
-"\n"
+"Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s,\n"
+"NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER."
msgstr ""
-"า๎โเ ๅ ๑๏่๑๚๊ ๎๒ ํเ๋่๗ํ่ ็เ ๏ๅ๗เ๒ ๎๏๖่่ ๎๒ํเ๑๙่ ๑ๅ ็เ ๒ๅ๊๓๙่๒ ๏๐่ํ๒ๅ๐:\n"
-"\n"
+"สเ๐๒เ๒เ โ่ ์๎ๆๅ ไเ ่์เ ๏๎ไไ๐๚ๆ๊เ ํเ ๕เ๐ไ๓ๅ๐ํ๎ 3D ๓๑๊๎๐ๅํ่ๅ ๑ XFree %s.\n"
+"ฮามลหลฦลาล, ืล าฮยภ ล ลสัฯละศฬลอาภหอภ ฯฮฤฤะฺฦสภ ศ สฮฬฯาฺะฺา ยศ ฬฮฦล ฤภ "
+"วภมศล."
+
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "Xinetd Service"
+msgstr "Xinetd ๎แ๑๋๓ๆโเํๅ"
+
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "access to network tools"
+msgstr "ไ๎๑๒๚๏ ไ๎ ์๐ๅๆ๎โ่ ่ํ๑๒๐๓์ๅํ๒่"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the "
-"printing dialogs of many applications, but here do not supply the file name "
-"because the file to print is provided by the application.\n"
+msgid "Firmware-Upload for HP LaserJet 1000"
msgstr ""
-"ฬ๎ๆๅ๒ๅ ไเ ่็๏๎๋็โเ๒ๅ ๒เ็่ ๊๎์เํไเ ่ โ ๏๎๋ๅ๒๎ \"ส๎์เํไเ ็เ ๏ๅ๗เ๒\" ํเ "
-"๏ๅ๗เ๒ํ่๒ๅ ไ่เ๋๎็่ โ ์ํ๎ƒ๎ ๏๐่๋๎ๆๅํ่. อ๎ ๒ข๊ ํๅ ๏๎๑๒เโ้๒ๅ ่์ๅ๒๎ ํเ ๔เ้๋เ, "
-"็เ๙๎๒๎ ๒๎ ๑ๅ ๏๎ไเโเ ๎๒ ๏๐่๋๎ๆๅํ่ๅ๒๎.\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../share/advertising/03-software.pl:1
#, c-format
msgid ""
-"To print a file from the command line (terminal window) you can either use "
-"the command \"%s <file>\" or a graphical printing tool: \"xpp <file>\" or "
-"\"kprinter <file>\". The graphical tools allow you to choose the printer and "
-"to modify the option settings easily.\n"
+"And, of course, push multimedia to its limits with the very latest software "
+"to play videos, audio files and to handle your images or photos."
msgstr ""
-"วเ ไเ ่็๏ๅ๗เ๒เ๒ๅ ๔เ้๋ ๎๒ ๊๎์เํไํ่ ๐ๅไ (๒ๅ๐์่ํเ๋ๅํ ๏๐๎็๎๐ๅ๖), ์๎ๆๅ๒ๅ ่๋่ ไเ "
-"่็๏๎๋็โเ๒ๅ ๊๎์เํไเ๒เ \"%s <file>\" ่๋่ ใ๐เ๔่๗ํ่ ๏ๅ๗เ๒เ๙ ่ํ๑๒๐๓์ๅํ๒: \"xpp "
-"<file>\" ่๋่ \"kprinter <file>\". ร๐เ๔่๗ํ่๒ๅ ่ํ๑๒๐๓์ๅํ๒่ โ่ ๏๎็โ๎๋โเ๒ ไเ "
-"่็แ่๐เ๒ๅ ๏๐่ํ๒ๅ๐เ ่ ไเ ๏๎๏๐เโ๒ๅ ๋ๅ๑ํ๎ ํเ๑๒๐๎้๊่๒ๅ ํเ ๎๏๖่่๒ๅ.\n"
+"Mandrake Linux 9.1 โ่ ๏๏๎็โ๎๋โเ ไเ ๏๎๋๓๗่๒ๅ ํเ้-๏๎๑๋ๅไํ่๒ๅ โๅ๐๑่่ ํเ "
+"๑๎๔๒๓ๅ๐เ, ไเ ๑๋๓๘เ๒ๅ ์๓็่๊เ๋ํ่ ๔เ้๋๎โๅ, ไเ ๎แ๐เแ๎๒โเ๒ๅ ๔๎๒๎ ่ ใ๐เ๔่๗ํ่ "
+"๔เ้๋๎โๅ, ๊เ๊๒๎ ่ ไเ ใ๋ๅไเ๒ๅ โ่ไๅ๎."
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Did it work properly?"
-msgstr "ฯ๐๎๐เแ๎๒่ ๋่ ๊เ๊๒๎ ๒๐แโเ ?"
+msgid "Here is a list of all auto-detected printers. "
+msgstr "า๎โเ ๅ ๑๏่๑๚๊ ํเ เโ๒๎์เ๒่๗ํ๎ ๎๒๊๐่๒่ ๏๐่ํ๒ๅ๐่."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Test page(s) have been sent to the printer.\n"
-"It may take some time before the printer starts.\n"
+"Error installing aboot, \n"
+"try to force installation even if that destroys the first partition?"
msgstr ""
-"าๅ๑๒๎โ่๒ๅ ๑๒๐เํ่๖่ ๑เ ่็๏๐เ๒ๅํ่ ๊๚์ ๏๐่ํ๒ๅ๐ํเ.\n"
-"ฬ๎ๆๅ ไเ ๎๒ํๅ์ๅ ์เ๋๊๎ โ๐ๅ์ๅ ๏๐ๅไ่ ๏๐่ํ๒ๅ๐เ ไเ ็เ๏๎๗ํๅ.\n"
+"ร๐ๅ๘๊เ ๏๐่ ่ํ๑๒เ๋่๐เํๅ ํเ aboot, \n"
+"ไเ ๑ๅ ๎๏่๒เ์ ๋่ ไเ ๏๐๎ไ๚๋ๆเ ่ํ๑๒เ๋เ๖่๒เ ไ๎๐่, เ๊๎ ๒๎โเ ๓ํ่ๆ๒๎ๆ่ ๏๚๐โ่ ไ๋ ?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"Test page(s) have been sent to the printer.\n"
-"It may take some time before the printer starts.\n"
-"Printing status:\n"
-"%s\n"
+"Options Description:\n"
"\n"
-msgstr ""
-"าๅ๑๒๎โ่๒ๅ ๑๒๐เํ่๖่ ๑เ ่็๏๐เ๒ๅํ่ ๊๚์ ๏๐่ํ๒ๅ๐เ.\n"
-"ฬ๎ๆๅ ไเ ๎๒ํๅ์ๅ ์เ๋๊๎ โ๐ๅ์ๅ ๏๐ๅไ่ ๏๐่ํ๒ๅ๐เ ไเ ็เ๏๎๗ํๅ.\n"
-"ั๚๑๒๎ํ่ๅ ํเ ๏ๅ๗เ๒เ:\n"
-"%s\n"
+" In this step Drakbackup allow you to change:\n"
"\n"
+" - The compression mode:\n"
+" \n"
+" If you check bzip2 compression, you will compress\n"
+" your data better than gzip (about 2-10 %%).\n"
+" This option is not checked by default because\n"
+" this compression mode needs more time (about 1000%% more).\n"
+" \n"
+" - The update mode:\n"
+"\n"
+" This option will update your backup, but this\n"
+" option is not really useful because you need to\n"
+" decompress your backup before you can update it.\n"
+" \n"
+" - the .backupignore mode:\n"
+"\n"
+" Like with cvs, Drakbackup will ignore all references\n"
+" included in .backupignore files in each directories.\n"
+" ex: \n"
+" #> cat .backupignore\n"
+" *.o\n"
+" *~\n"
+" ...\n"
+" \n"
+"\n"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Do not print any test page"
-msgstr "อๅ ๏ๅ๗เ๒่ ํ่๊เ๊โเ ๒ๅ๑๒๎โเ ๑๒๐เํ่๖เ"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Photo test page"
-msgstr "าๅ๑๒๎โเ ๑๒๐เํ่๖เ ๑๚๑ ๑ํ่์๊เ"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Alternative test page (A4)"
-msgstr "ภ๋๒ๅ๐ํเ๒่โํเ ๒ๅ๑๒๎โเ ๑๒๐เํ่๖เ (ภ4)"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Alternative test page (Letter)"
-msgstr "ภ๋๒ๅ๐ํเ๒่โํเ ๒ๅ๑๒๎โเ ๑๒๐เํ่๖เ (ฯ่๑์๎)"
+msgid ""
+"Restore Selected\n"
+"Files"
+msgstr ""
+"ย๚็๑๒เํ๎โโเ ่็แ๐เํ่๒ๅ\n"
+"๔เ้๋๎โๅ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Standard test page"
-msgstr "ั๒เํไเ๐๒ํเ ๒ๅ๑๒๎โเ ๑๒๐เํ่๖เ"
+msgid ""
+"%s exists, delete?\n"
+"\n"
+"Warning: If you've already done this process you'll probably\n"
+" need to purge the entry from authorized_keys on the server."
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1
#, c-format
-msgid "Print"
-msgstr "ฯๅ๗เ๒"
+msgid "Please fill or check the field below"
+msgstr "ฬ๎๋, ๏๎๏๚๋ํๅ๒ๅ ่๋่ ๏๐๎โๅ๐ๅ๒ๅ ๏๎๋ๅ๒๎ ๏๎-ไ๎๋๓"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "No test pages"
-msgstr "มๅ็ ๒ๅ๑๒๎โ่ ๑๒๐เํ่๖่"
+msgid "Do you want to save /etc/fstab modifications"
+msgstr "ศ๑๊เ๒ๅ ๋่ ไเ ็เ๏เ็่๒ๅ ๏๐๎์ๅํ่๒ๅ โ /etc/fstab"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please select the test pages you want to print.\n"
-"Note: the photo test page can take a rather long time to get printed and on "
-"laser printers with too low memory it can even not come out. In most cases "
-"it is enough to print the standard test page."
-msgstr ""
-"ฬ๎๋, ่็แๅ๐ๅ๒ๅ ๒ๅ๑๒๎โเ ๑๒๐เํ่๖เ ็เ ๏ๅ๗เ๒.\n"
-"วเแๅ๋ๅๆ๊เ: ๒ๅ๑๒๎โเ๒เ ๑๒๐เํ่๖เ ็เ ๑ํ่์๊เ ์๎ๆๅ ไเ ๎๒ํๅ์ๅ ไ๎๑๒เ ไ๚๋ใ๎\n"
-"โ๐ๅ์ๅ ไเ ๑ๅ ่็๏ๅ๗เ๒เ ่ ํเ ๋เ็ๅ๐ํ่ ๏๐่ํ๒ๅ๐่ ๑ ์เ๋๊๎ ๏เ์ๅ๒ ์๎ๆๅ โ๚๎แ๙ๅ\n"
-"ไเ ํๅ ่็๋ๅ็ๅ. ย ๏๎โๅ๗ๅ๒๎ ๑๋๓๗เ่ ๅ ไ๎๑๒เ๒๚๗ํเ ๑๒เํไเ๐๒ํเ ๒ๅ๑๒๎โเ ๑๒๐เํ่๖เ."
+msgid "Boot Protocol"
+msgstr "ั๒เ๐๒่๐เ๙ ๏๐๎๒๎๊๎๋"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Test pages"
-msgstr "าๅ๑๒๎โ่ ๑๒๐เํ่๖่"
+msgid "LVM-disks %s\n"
+msgstr "LVM-ไ่๑๊๎โๅ %s\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Do you want to set this printer (\"%s\")\n"
-"as the default printer?"
-msgstr ""
-"ศ๑๊เ๒ๅ ๋่ ไเ ํเ๑๒๐๎่๒ๅ ๒๎็่ ๏๐่ํ๒ๅ๐ (\"%s\")\n"
-"๊เ๒๎ ๏๐่ํ๒ๅ๐ ๏๎ ๏๎ไ๐เ็แ่๐เํๅ ?"
+msgid "The package %s is needed. Install it?"
+msgstr "ฯเ๊ๅ๒ %s ๅ ํๅ๎แ๕๎ไ่์. ฤเ ใ๎ ่ํ๑๒เ๋่๐เ์?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Option %s out of range!"
-msgstr "ฮ๏๖่๒เ %s ๅ ่็โ๚ํ ใ๐เํ่๖่๒ๅ !"
+msgid "On boot"
+msgstr "ฯ๐่ ็เ๐ๅๆไเํๅ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Option %s must be a number!"
-msgstr "อเ๑๒๐๎้๊เ๒เ %s ๒๐แโเ ไเ ๅ ๗่๑๋๎ !"
+msgid "Bus identification"
+msgstr "ศไๅํ๒่๔่๊เ๖่ ํเ ๘่ํเ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Option %s must be an integer number!"
-msgstr "อเ๑๒๐๎้๊เ๒เ %s ๒๐แโเ ไเ ๅ ๖๋๎ ๗่๑๋๎ !"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Printer default settings"
-msgstr "ศ็แ๎๐ ์๎ไๅ๋ ํเ ๏๐่ํ๒ๅ๐เ"
+msgid "Please make a backup of your data first"
+msgstr "ฯ๚๐โ๎ ๑๚็ไเ้๒ๅ backup ํเ ๑โ๎่๒ๅ ไเํํ่"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Printer default settings\n"
-"\n"
-"You should make sure that the page size and the ink type/printing mode (if "
-"available) and also the hardware configuration of laser printers (memory, "
-"duplex unit, extra trays) are set correctly. Note that with a very high "
-"printout quality/resolution printing can get substantially slower."
-msgstr ""
-"อเ๑๒๐๎้๊่ ํเ ๏๐่ํ๒ๅ๐เ ๏๎ ๏๎ไ๐เ็แ่๐เํๅ\n"
-"\n"
-"า๐แโเ ไเ ๑๒ๅ ๑่ใ๓๐ํ่, ๗ๅ ใ๎๋ๅ์่ํเ๒เ ํเ ๑๒๐เํ่๖เ๒เ\n"
-"่ ๒่๏เ ํเ ์เ๑๒่๋๎๒๎ (เ๊๎ ่์เ) ๑เ ํเ๑๒๐๎ๅํ่ ๏๐เโ่๋ํ๎.\n"
-"ฮ๒แๅ๋ๅๆๅ๒ๅ, ๗ๅ ๏๐่ ์ํ๎ใ๎ โ่๑๎๊๎ ๊เ๗ๅ๑๒๎ ํเ ่็๕๎ไเ ํเ\n"
-"๏๐่ํ๒ๅ๐เ, ๒๎้ ์๎ๆๅ ็ํเ๗่๒ๅ๋ํ๎ ไเ ๑ๅ ็เแเโ่."
+msgid "Vatican"
+msgstr "ยเ๒่๊เํเ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Firmware-Upload for HP LaserJet 1000"
-msgstr ""
+msgid "You have more than one hard drive, which one do you install linux on?"
+msgstr "่์เ๒ๅ ๏๎โๅ๗ๅ ๎๒ ๅไ่ํ ๒โ๚๐ไ่ ไ่๑๊๎โๅ, ๊๎้ ไเ ่็๏๎๋็โเ์ ็เ ่ํ๑๒เ๋เ๖่๒เ?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid ""
-"To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you "
-"need the inkjet printer drivers provided by Lexmark (http://www.lexmark."
-"com/). Click on the \"Drivers\" link. Then choose your model and afterwards "
-"\"Linux\" as operating system. The drivers come as RPM packages or shell "
-"scripts with interactive graphical installation. You do not need to do this "
-"configuration by the graphical frontends. Cancel directly after the license "
-"agreement. Then print printhead alignment pages with \"lexmarkmaintain\" and "
-"adjust the head alignment settings with this program."
+msgid "Boot ISO"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Lexmark inkjet configuration"
-msgstr "อเ๑๒๐๎้๊เ ํเ Lexmark inkjet"
+msgid "Eritrea"
+msgstr "ล๐่๒๐ๅ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid ""
-"The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, "
-"no printers on remote machines or print server boxes. Please connect your "
-"printer to a local port or configure it on the machine where it is connected "
-"to."
-msgstr ""
-"Inkjet ๏๐่ํ๒ๅ๐ํ่๒ๅ ไ๐เ้โๅ๐่ ๏๐ๅไ๎๑๒เโๅํ่ ๎๒ Lexmark ๏๎ไไ๚๐ๆเ๒ ๑เ์๎ ๋๎๊เ๋ํ่ "
-"๏๐่ํ๒ๅ๐่, แๅ็ ๏๐่ํ๒ๅ๐่ ํเ ๎๒ไเ๋ๅ๗ๅํ่ ์เ๘่ํ่ ่๋่ ๏๐่ํ๒ๅ๐ํ่ ์เ๘่ํ่. ฬ๎๋, "
-"๑โ๚๐ๆๅ๒ๅ ๏๐่ํ๒ๅ๐เ ๑่ ํเ ๋๎๊เ๋ๅํ ๏๎๐๒ ่๋่ ใ๎ ํเ๑๒๐๎้๒ๅ ํเ ์เ๘่ํเ๒เ, ๊๚์ ๊๎๒๎ "
-"ๅ ๑โ๚๐็เํ."
+msgid "Remove List"
+msgstr "ศ็๒๐่โเ ๑๏่๑๚๊"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../share/advertising/05-desktop.pl:1
#, c-format
-msgid ""
-"You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n"
-"use a very special communication protocol and therefore they work only when "
-"connected to the first parallel port. When your printer is connected to "
-"another port or to a print server box please connect the printer to the "
-"first parallel port before you print a test page. Otherwise the printer will "
-"not work. Your connection type setting will be ignored by the driver."
+msgid "A customizable environment"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "OKI winprinter configuration"
-msgstr "อเ๑๒๐๎้๊่ ํเ OKI Winprinter"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a "
-"similar one."
-msgstr "ภ๊๎ โเ๘่๒ ๏๐่ํ๒ๅ๐ ํๅ ๅ โ ๑๏่๑๚๊เ, ่็แๅ๐ๅ๒ๅ ๑๚โ์ๅ๑๒่์ ่๋่ ๏๎ไ๎แๅํ."
+msgid "Inuktitut"
+msgstr "ศํ๓๊๒่๒๓๒"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"\n"
-"Please check whether Printerdrake did the auto-detection of your printer "
-"model correctly. Find the correct model in the list when a wrong model or "
-"\"Raw printer\" is highlighted."
-msgstr ""
+msgid "Morocco"
+msgstr "ฬเ๐๎๊๎"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
@@ -11081,1433 +10879,1180 @@ msgstr "สเ๊๚โ ์๎ไๅ๋ ๏๐่ํ๒ๅ๐ ่์เ๒ๅ ?"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Printer model selection"
-msgstr "ศ็แ๎๐ ์๎ไๅ๋ ํเ ๏๐่ํ๒ๅ๐เ"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Reading printer database..."
-msgstr "ืๅ๒ๅํๅ ํเ แเ็เ๒เ ไเํํ่ ๎๒ ๏๐่ํ๒ๅ๐่ ..."
+msgid "Add a new printer"
+msgstr "ฤ๎แเโ่ ํ๎โ ๏๐่ํ๒ๅ๐"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Select model manually"
-msgstr "ศ็แ๎๐ ํเ ์๎ไๅ๋ ๐๚๗ํ๎"
+msgid " All of your selected data have been "
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "The model is correct"
-msgstr "า๎็่ ์๎ไๅ๋ ๅ ๏๐เโ่๋ๅํ"
+msgid "<-- Delete"
+msgstr "<-- ศ็๒๐่โเ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-"
-"detection with the models listed in its printer database to find the best "
-"match. This choice can be wrong, especially when your printer is not listed "
-"at all in the database. So check whether the choice is correct and click "
-"\"The model is correct\" if so and if not, click \"Select model manually\" "
-"so that you can choose your printer model manually on the next screen.\n"
-"\n"
-"For your printer Printerdrake has found:\n"
-"\n"
-"%s"
-msgstr ""
+msgid "Nepal"
+msgstr "อๅ๏เ๋"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Your printer model"
-msgstr "ยเ๘่๒ ์๎ไๅ๋ ๏๐่ํ๒ๅ๐"
+msgid "cpu # "
+msgstr "cpu # "
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Preparing printer database..."
-msgstr "ฯ๎ไใ๎๒โํๅ ํเ แเ็เ๒เ ไเํํ่ ๎๒ ๏๐่ํ๒ๅ๐่ ..."
+msgid "chunk size"
+msgstr "ใ๎๋ๅ์่ํเ ํเ ๏เ๐๗ๅ๒๎"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+# NOTE: this message will be displayed by grub at boot time; that is
+# using the BIOS font; that means cp437 charset on 99.99% of PC computers
+# out there. It is the nsuggested that for non latin languages an ascii
+# transliteration be used; or maybe the english text be used; as it is best
+#
+# The lines must fit on screen, aka length < 80
+# and only one line per string for the GRUB messages
+#
+#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
+#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
+#: ../../bootloader.pm:1
#, c-format
-msgid "Location"
-msgstr "ฬๅ๑๒๎๏๎๋๎ๆๅํ่ๅ"
+msgid "commands before booting, or 'c' for a command-line."
+msgstr "๊๎์เํไ่๒ๅ ๏๐ๅไ่ ๑๒เ๐๒่๐เํๅ, ่๋่ 'c' ็เ ๊๎์เํไๅํ ๐ๅไ."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
-msgid "Description"
-msgstr "ฮ๏่๑เํ่ๅ"
+msgid "Problems installing package %s"
+msgstr "ฯ๐๎แ๋ๅ์่ ๑ ่ํ๑๒เ๋่๐เํๅ๒๎ ํเ ๏เ๊ๅ๒เ %s"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Name of printer"
-msgstr "ศ์ๅ ํเ ๏๐่ํ๒ๅ๐"
+msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value"
+msgstr "ย่ๅ ๙ๅ ๏๎๋๓๗่๒ๅ ๒๐ๅโ๎ใเ เ๊๎ ํเ๒๎โเ๐โเํๅ๒๎ ๅ ๏๎-โ่๑๎๊๎ ๎๒ ๒เ็่ ๑๒๎้ํ๎๑๒"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
msgid ""
-"Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and "
-"Location fields do not need to be filled in. They are comments for the users."
+"\n"
+"\n"
+"To submit a bug report, click on the button report.\n"
+"This will open a web browser window on https://drakbug.mandrakesoft.com\n"
+" where you'll find a form to fill in.The information displayed above will "
+"be \n"
+"transferred to that server\n"
+"\n"
msgstr ""
-"ย๑ๅ๊่ ๏๐่ํ๒ๅ๐ ๑ๅ ํ๓ๆไเๅ ๎๒ ่์ๅ (ํเ๏๐่์ๅ๐ \"printer\"). ฯ๎๋ๅ๒เ๒เ ฮ๏่๑เํ่ๅ ่ "
-"ฬๅ๑๒๎๏๎๋๎ๆๅ ํๅ ๒๐แโเ ไเ แ๚ไเ๒ ๏๎๏๚๋โเํ่. ศ์เ ๊๎์ๅํ๒เ๐่ ็เ ๏๎๒๐ๅแ่๒ๅ๋่๒ๅ."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Enter Printer Name and Comments"
-msgstr "ย๚โๅไๅ๒ๅ ่์ๅ ํเ ๏๐่ํ๒ๅ๐ ่ ๊๎์ๅํ๒เ๐"
+msgid "Add a scanner manually"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Making printer port available for CUPS..."
-msgstr "ฯ๐เโ่ ๏๎๐๒เ ํเ ๏๐่ํ๒ๅ๐เ ํเ๋่๗ๅํ ็เ CUPS..."
+msgid "Reload partition table"
+msgstr "ฯ๐ๅ็เ๐ๅไ่ ๒เแ๋่๖เ๒เ ๑ ไ๋๎โๅ๒ๅ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Checking device and configuring HPOJ..."
-msgstr "ฯ๐๎โๅ๐๊เ ํเ ๓๑๒๐๎้๑๒โ๎ ่ ๊๎ํ๔่ใ๓๐เ๖่ ็เ HPOJ..."
+msgid "Yes, I want autologin with this (user, desktop)"
+msgstr "ฤเ, ่๑๊เ์ autologin ๑ ๒๎โเ (๏๎๒๐ๅแ่๒ๅ๋, ไๅ๑๊๒๎๏)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Photo memory card access on your HP multi-function device"
+msgid "Search for fonts in installed list"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Scanning on your HP multi-function device"
-msgstr "ั๊เํ่๐เ ํเ โเ๘ๅ๒๎ HP ์ํ๎ใ๎๔๓ํ๊๖่๎ํเ๋ํ๎ ๓๑๒๐๎้๑๒โ๎"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Installing mtools packages..."
-msgstr "ศํ๑๒เ๋่๐เํๅ ํเ mtools ๏เ๊ๅ๒่..."
+msgid "The Local Network did not finish with `.0', bailing out."
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Installing SANE packages..."
-msgstr "ศํ๑๒เ๋่๐เํๅ ํเ SANE ๏เ๊ๅ๒่ ..."
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Boot"
+msgstr "ร๋เโๅํ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
-msgid "Installing HPOJ package..."
-msgstr "ศํ๑๒เ๋่๐เํๅ ํเ HPOJ ๏เ๊ๅ๒่ ..."
+msgid "Tuner type:"
+msgstr "า่๏ ํเ ๒๓ํๅ๐:"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Is your printer a multi-function device from HP or Sony (OfficeJet, PSC, "
-"LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 with scanner, Sony IJP-V100), an HP "
-"PhotoSmart or an HP LaserJet 2200?"
+"Now, it's time to select a printing system for your computer. Other OSs may\n"
+"offer you one, but Mandrake Linux offers two. Each of the printing system\n"
+"is best suited to particular types of configuration.\n"
+"\n"
+" * \"%s\" -- which is an acronym for ``print, don't queue'', is the choice\n"
+"if you have a direct connection to your printer, you want to be able to\n"
+"panic out of printer jams, and you do not have networked printers. (\"%s\"\n"
+"will handle only very simple network cases and is somewhat slow when used\n"
+"with networks.) It's recommended that you use \"pdq\" if this is your first\n"
+"experience with GNU/Linux.\n"
+"\n"
+" * \"%s\" - `` Common Unix Printing System'', is an excellent choice for\n"
+"printing to your local printer or to one halfway around the planet. It is\n"
+"simple to configure and can act as a server or a client for the ancient\n"
+"\"lpd \" printing system, so it compatible with older operating systems\n"
+"which may still need print services. While quite powerful, the basic setup\n"
+"is almost as easy as \"pdq\". If you need to emulate a \"lpd\" server, make\n"
+"sure you turn on the \"cups-lpd \" daemon. \"%s\" includes graphical\n"
+"front-ends for printing or choosing printer options and for managing the\n"
+"printer.\n"
+"\n"
+"If you make a choice now, and later find that you don't like your printing\n"
+"system you may change it by running PrinterDrake from the Mandrake Control\n"
+"Center and clicking the expert button."
msgstr ""
-"ฤเ๋่ โเ๘่๒ ๏๐่ํ๒ๅ๐ ๅ ์ํ๎ใ๎๔๓ํ๊๖่๎ํเ๋ํ๎ ๓๑๒๐๎้๑๒โ๎ ๎๒ HP ่๋่ Sony "
-"(OfficeJet, PSC, LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 ๑๚๑ ๑๊ๅํๅ๐, Sony IJP-"
-"V100), HP PhotoSmart ่๋่ HP LaserJet 2200?"
+"ฤ๎้ไๅ โ๐ๅ์ๅ๒๎ ไเ ่็แๅ๐ๅ๒ๅ ๑่๑๒ๅ์เ ็เ ๏ๅ๗เ๒ ็เ โเ๘่ ๊๎์๏๒๚๐.ฤ๐๓ใ่๒ๅ\n"
+"๎๏ๅ๐เ๖่๎ํํ่ ๑่๑๒ๅ์่ ์๎ๆๅ ไเ โ่ ๏๐ๅไ๋เใเ๒ ๅไํเ,ํ๎ ํ่ๅ โ่ ๏๐ๅไ๋เใเ์ๅ ไโๅ.\n"
+"ย๑๊เ ๎๒ ๒๕ ๅ ๏๐่ใ๎ไๅํเ ็เ ไเไๅํ ๒่๏ ๊๎ํ๔่ใ๓๐เ๖่.\n"
+"\n"
+" * \"%s\"-- ๅ เ๊๐๎ํ่์ ํเ \"print,don't queue\"(\"๏เ๗เ๒เ้,ํๅ ๗เ๊เ้\"),ๅ "
+"่ไๅเ๋ํ่๒\n"
+"่็แ๎๐,เ๊๎ ่์เ๒ๅ ไ่๐ๅ๊๒ํเ โ๐๚็๊เ ๑ ๏๐่ํ๒ๅ๐เ,่๑๊เ๒ๅ ไเ ใ๎ ๊๎ํ๒๐๎๋่๐เ๒ๅ,่๋่\n"
+"ํ์เ๒ๅ ์๐ๅๆ๎โ่ ๏๐่ํ๒ๅ๐่.(\"%s\" ์๎ๆๅ ไเ ๐เแ๎๒่ ๑เ์๎ โ ์ํ๎ใ๎ ๏๐๎๑๒่\n"
+"๑่๒๓เ๖่่ ่ ๅ ํ๊เ๊ แเโๅํ,๊๎ใเ๒๎ ๑ๅ ๏๎๋็โเ โ ์๐ๅๆเ.) ฯ๐ๅ๏๎๐๚๗่๒ๅ๋ํ๎ ๅ ไเ \n"
+"่็๏๎๋โเ๒ๅ \"pdq\" เ๊๎ ํ์เ๒ๅ ๎๏่๒ ๑ GNU/Linux. \n"
+" * \"%s\" - `` Common Unix Printing System``(๎แ่๗เ้ํเ ๑่๑๒ๅ์เ ็เ ๏ๅ๗เ๒ ็เ "
+"Unix)\n"
+"ๅ ๎๒๋่๗ๅํ ่็แ๎๐,็เ ๏ๅ๗เ๒ ๊เ๊๒๎ ํเ ๑๎แ๑๒โๅํ่ โ่ ๏๐่ํ๒ๅ๐,๒เ๊เ ่ ํเ ไ๐๓ใ,ํเ\n"
+"๏๎๋๎โ่ํ ๑โ๒ ๐เ็๑๒๎ํ่ๅ.า ๅ ๋ๅ๑ํเ ็เ ๊๎ํ๔่ใ๓๐่๐เํๅ ่ ์๎ๆๅ ๐เแ๎๒่ ๊เ๒๎\n"
+"๊๋่ๅํ๒ ่๋่ ๑๚๐โ๚๐ ํเ เ๐๕เ่๗ํเ๒เ\"lpd \",๊๎ๅ๒๎ ๏๐เโ่ ํเ๏๚๋ํ๎ ๑๚โ์ๅ๑๒่์เ\n"
+"๑ ๏๎-๑๒เ๐่ ๎๏ๅ๐เ๖่๎ํํ่ ๑่๑๒ๅ์่,๊๎่๒๎ ์๎ๆๅ โ๑ๅ ๎๙ๅ ไเ ๑ๅ ํ๓ๆไเ๒ ๎๒ ๒เ็่\n"
+"๓๑๋๓ใเ.ย๚๏๐ๅ๊่ ๗ๅ ๅ ไ๎๑๒เ ์๎๙ํเ,๎๑ํ๎โํเ๒เ ่ํ๑๒เ๋เ๖่ ๅ ๏๎๗๒่ ๒๎๋๊๎โเ \n"
+"๋ๅ๑ํเ,๊๎๋๊๎๒๎ ่ ๒เ็่ ํเ \"pdq\".ภ๊๎ ่๑๊เ๒ๅ ไเ ๅ์๓๋่๐เ๒ๅ \"lpd\" ๑๚๐โ๚๐,\n"
+"๓โๅ๐ๅ๒ๅ ๑ๅ,๗ๅ \"cups-lpd\" ไๅ์๎ํเ ๅ ๏๓๑ํเ๒.\"%s\" โ๊๋๗โเ ใ๐เ๔่๗ํ่ \n"
+"่ํ๒ๅ๐๔ๅ้๑่ ็เ ๏๐ๅ๗เ๒ ่ ่็แ๎๐ ํเ ๎๏๖่่ ็เ ๏๐่ํ๒ๅ๐เ,๊เ๊๒๎ ่ ็เ\n"
+"๊๎ํ๔่ใ๓๐่๐เํๅ๒๎ ์๓.\n"
+"\n"
+"ภ๊๎ ๑ๅใเ ํเ๏๐เโ่๒ๅ ่็แ๎๐,เ ๏๎-๊๚๑ํ๎ ๐เ็แๅ๐ๅ๒ๅ,๗ๅ ํๅ ๕เ๐ๅ๑โเ๒ๅ ๑่๑๒ๅ์เ๒เ\n"
+"๑่ ็เ ๏ๅ๗เ๒,์๎ๆๅ๒ๅ ไเ ๑์ๅํ่๒ๅ ๊เ๒๎ ๏๓๑ํๅ๒ๅ PrinterDrake ๎๒ ฬเํไ๐ๅ้๊ \n"
+"๊๎ํ๒๐๎๋่ ๖ๅํ๒๚๐ ่ ๖๚๊ํๅ๒ๅ ํเ \"ๅ๊๑๏ๅ๐๒\"."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "A command line must be entered!"
-msgstr "า๐แโเ ไเ แ๚ไๅ โ๚โๅไๅํ ๊๎์เํไๅํ ๐ๅไ!"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Command line"
-msgstr "ส๎์เํไๅํ ๐ๅไ"
+msgid "\"Menu\" key"
+msgstr "\"Menu\" ๊๋เโ่๘"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Here you can specify any arbitrary command line into which the job should be "
-"piped instead of being sent directly to a printer."
+"\n"
+"\n"
+"Please check whether Printerdrake did the auto-detection of your printer "
+"model correctly. Find the correct model in the list when a wrong model or "
+"\"Raw printer\" is highlighted."
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Pipe into command"
-msgstr "ฯ๐๎ใ๐เ์ๅํ ๊เํเ๋ ๊๚์ ๊๎์เํไเ"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/draksec:1
#, c-format
-msgid "Detected model: %s %s"
-msgstr "ฮ๒๊๐่๒ ์๎ไๅ๋: %s %s"
+msgid "Security Administrator:"
+msgstr "ภไ์่ํ่๑๒๐เ๒๎๐ ๏๎ ็เ๙่๒เ:"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "A valid URI must be entered!"
-msgstr "า๐แโเ ไเ แ๚ไๅ โ๚โๅไๅํ โเ๋่ไๅํ URI!"
+msgid "Please enter your login"
+msgstr "ฬ๎๋, โ๚โๅไๅ๒ๅ โเ๘่๒ ๋๎ใ่ํ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Printer Device URI"
-msgstr "ฯๅ๗เ๒เ๙๎ ๓๑๒๐๎้๑๒โ๎ URI"
+msgid "if set to yes, check permissions of files in the users' home."
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid ""
-"You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill "
-"either the CUPS or the Foomatic specifications. Note that not all URI types "
-"are supported by all the spoolers."
+"You don't have an Internet connection.\n"
+"Create one first by clicking on 'Configure'"
msgstr ""
-"า๐แโเ ไ่๐ๅ๊๒ํ๎ ไเ ๎๏๐ๅไๅ๋่๒ๅ URI ็เ ไ๎๑๒๚๏ ไ๎ ๏๐่ํ๒ๅ๐เ. URI ๒๐แโเ ไเ "
-"่็๏๚๋ํ่ ่๋่ CUPS ่๋่ Foomatic ๑๏ๅ๖่๔่๊เ๖่่๒ๅ. ฮ๒แๅ๋ๅๆๅ๒ๅ, ๗ๅ ํๅ โ๑่๗๊่ "
-"๒่๏๎โๅ URI ๑ๅ ๏๎ไไ๐๚๐ๆเ๒ ๎๒ spooler-่๒ๅ."
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "Port"
-msgstr "ฯ๎๐๒"
+"อ์เ๒ๅ Internet โ๐๚็๊เ.\n"
+"ั๚็ไเ้๒ๅ ๒เ๊เโเ, ๊เ๒๎ ๖๚๊ํๅ๒ๅ ํเ 'อเ๑๒๐๎้'"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Printer host name or IP"
-msgstr "ศ์ๅ ํเ ๕๎๑๒ ็เ ๏๐่ํ๒ๅ๐เ ่๋่ IP"
+msgid "Fonts copy"
+msgstr "ส๎๏่๐เ ๘๐่๔๒๎โๅ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "The port number should be an integer!"
-msgstr "อ๎์ๅ๐๚๒ ํเ ๏๎๐๒เ ๒๐แโเ ไเ ๅ ๖๋๎ ๗่๑๋๎ !"
+msgid "Automated"
+msgstr "ภโ๒๎์เ๒่็่๐เํ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../Xconfig/test.pm:1
#, c-format
-msgid "Printer host name or IP missing!"
-msgstr "ห่๏๑โเ ่์ๅ ํเ ๕๎๑๒ ํเ ๏๐่ํ๒ๅ๐a ่๋่ IP!"
+msgid "Do you want to test the configuration?"
+msgstr "ศ๑๊เ๒ๅ ๋่ ไเ ๒ๅ๑๒โเ๒ๅ ํเ๑๒๐๎้๊่๒ๅ?"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP "
-"of the printer and optionally the port number (default is 9100). On HP "
-"JetDirect servers the port number is usually 9100, on other servers it can "
-"vary. See the manual of your hardware."
-msgstr ""
-"วเ ไเ ๏ๅ๗เ๒เ๒ๅ ํเ socket ่๋่ TCP ๏๐่ํ๒ๅ๐, ๒๐แโเ ไเ ๏๐ๅไ๎๑๒เโ่๒ๅ ่์ๅ๒๎ ํเ "
-"๕๎๑๒เ ํเ ๏๐่ํ๒ๅ๐เ ่, ๅโๅํ๒๓เ๋ํ๎, ํ๎์ๅ๐ ํเ ๏๎๐๒. อเ HP JetDirect ๑๚๐โ๚๐่, "
-"ํ๎์ๅ๐๚๒ ํเ ๏๎๐๒เ ๎แ่๊ํ๎โๅํํ๎ ๅ 9100, ํเ ไ๐๓ใ่ ๑๚๐โ๚๐่ ์๎ๆๅ ไเ โเ๐่๐เ. ย่ๆ๒ๅ "
-"๐๚๊๎โ๎๑๒โ๎๒๎ ํเ ๕เ๐ไ๓ๅ๐เ ๑่."
+"The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice.org/"
+"GIMP."
+msgstr "ฯ๐่ํ๒ๅ๐๚๒ \"%s\" แๅ๘ๅ ๓๑๏ๅ๘ํ๎ ๏๐ๅ์เ๕ํเ๒ ๎๒ ffice/OpenOffice.org/GIMP."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/draksec:1
#, c-format
msgid ""
-"Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname "
-"or IP and the optional port number (default is 9100) in the input fields."
+"Standard: This is the standard security recommended for a computer that will "
+"be used to connect\n"
+" to the Internet as a client.\n"
+"\n"
+"High: There are already some restrictions, and more automatic checks "
+"are run every night.\n"
+"\n"
+"Higher: The security is now high enough to use the system as a server "
+"which can accept\n"
+" connections from many clients. If your machine is only a "
+"client on the Internet, you\n"
+" should choose a lower level.\n"
+"\n"
+"Paranoid: This is similar to the previous level, but the system is entirely "
+"closed and security\n"
+" features are at their maximum\n"
+"\n"
+"Security Administrator:\n"
+" If the 'Security Alerts' option is set, security alerts will "
+"be sent to this user (username or\n"
+" email)"
msgstr ""
-"ศ็แๅ๐ๅ๒ๅ ๅไ่ํ ๎๒ เโ๒๎์เ๒่๗ํ๎ ๎๒๊๐่๒่๒ๅ ๏๐่ํ๒ๅ๐่ โ ๑๏่๑๚๊เ ใ๎๐ๅ ่๋่ โ๚โๅไๅ๒ๅ "
-"่์ๅ ํเ ๕๎๑๒ ่๋่ IP ่ ๎๏๖่๎ํเ๋ํ๎ ํ๎์ๅ๐ ํเ ๏๎๐๒ (๏๎ไ๐เ็แ่๐เ๙ 9100) โ ๏๎๋ๅ๒๎."
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "TCP/Socket Printer Options"
-msgstr "TCP/Socket ฮ๏๖่่ ํเ ๏๐่ํ๒ๅ๐"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Host \"%s\", port %s"
-msgstr "ี๎๑๒ \"%s\", ๏๎๐๒ %s"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid ", host \"%s\", port %s"
-msgstr ", ๕๎๑๒ \"%s\", ๏๎๐๒ %s"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Scanning network..."
-msgstr "ั๒เ๐๒่๐เํๅ ์๐ๅๆเ๒เ...."
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Printer auto-detection"
-msgstr "ภโ๒๎์เ๒่๗ํ๎ ๎๒๊๐่โเ ๏๐่ํ๒ๅ๐"
+msgid "Save packages selection"
+msgstr "วเ๏เ็่ ่็แ๎๐ ํเ ๏เ๊ๅ๒่"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
-msgid "NCP queue name missing!"
-msgstr "ห่๏๑โเ ่์ๅ ํเ NCP ๎๏เ๘๊เ !"
+msgid "Remove the last item"
+msgstr "ศ็๒๐่โเ ๏๎๑๋ๅไํ่๒ ๎แๅ๊๒"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "NCP server name missing!"
-msgstr "ห่๏๑โเ ่์ๅ ํเ NCP ๑๚๐โ๚๐ !"
+msgid "User list to restore (only the most recent date per user is important)"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Print Queue Name"
-msgstr "ศ์ๅ ํเ ๏ๅ๗เ๒ํเ๒เ ๎๏เ๘๊เ๒เ"
+msgid "No net boot images created!"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/adsl.pm:1
#, c-format
-msgid "Printer Server"
-msgstr "ั๚๐โ๚๐ ํเ ๏๐่ํ๒ๅ๐เ"
+msgid "use pptp"
+msgstr "่็๏๎๋็โเ้ PPPTP"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server "
-"name (Note! it may be different from its TCP/IP hostname!) as well as the "
-"print queue name for the printer you wish to access and any applicable user "
-"name and password."
-msgstr ""
-"วเ ไเ ๏ๅ๗เ๒่๒ๅ ํเ NetWare ๏๐่ํ๒ๅ๐ ,๒๐แโเ ไเ ็ํเๅ๒ๅ ่์ๅ๎ ์๓ ่ โ๚็์๎ๆํ๎\n"
-"เไ๐ๅ๑เ ํเ ๑๚๐โ๚๐เ, ๊เ๊๒๎ ่ ่์ๅ๒๎ ํเ ๎๏เ๘๊เ๒เ,๏๎๒๐ๅแ่๒ๅ๋๑๊๎๒๎ ่์ๅ,๏เ๐๎๋เ. "
-"(็เแๅ๋ๅๆ๊เ! ๒๎้ ์๎ๆๅ ไเ ๅ ๐เ็๋่๗ๅํ ๎๒ TCP/IP ่์ๅ ํเ ๕๎๑๒!)"
+msgid "Choose which services should be automatically started at boot time"
+msgstr "ศ็แ่๐เ ๓๑๋๓ใ่๒ๅ, ๊๎่๒๎ ๒๐แโเ ไเ ๑ๅ ๏๓๑ํเ๒ ๏๐่ ๏๓๑๊เํๅ ํเ ์เ๘่ํเ๒เ"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "NetWare Printer Options"
-msgstr "ฮ๏๖่่ ็เ NetWare ๏๐่ํ๒ๅ๐"
+msgid "Learn how to use this printer"
+msgstr "อเ๓๗ๅ๒ๅ ๊เ๊ ไเ ่็๏๎็๋โเ๒ๅ ๒๎็่ ๏๐่ํ๒ๅ๐"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) "
-"connect to it as a client.\n"
-"\n"
-"Do you really want to continue setting up this printer as you are doing now?"
-msgstr ""
-"ัโ๚๐็โเ โเ๘่๒ ๏๐่ํ๒ๅ๐ ๊๚์ Linux ๑๚๐โ๚๐ ่ ๏๎็โ๎๋โเ Windows ์เ๘่ํ่ ไเ ๑ๅ "
-"๑โ๚๐็โเ๒ ๊๚์ ํๅใ๎ ๊เ๒๎ ๊๋่ๅํ๒่.\n"
-"\n"
-"ศ๑๊เ๒ๅ ๋่, ไเ ๏๐๎ไ๚๋ๆ่๒ๅ ํเ๑๒๐๎้๊่๒ๅ ็เ ๒๎็่ ๏๐่ํ๒ๅ๐ ๊เ๊๒๎ ๏๐เโๅ๕๒ๅ ไ๎ ๑ๅใเ?"
+msgid "Configure the network now"
+msgstr "ย ์๎์ๅํ๒เ ํเ๑๒๐๎้โเ์ ์๐ๅๆเ๒เ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Set up your Windows server to make the printer available under the IPP "
-"protocol and set up printing from this machine with the \"%s\" connection "
-"type in Printerdrake.\n"
-"\n"
-msgstr ""
+msgid "Choose a mirror from which to get the packages"
+msgstr "ศ็แๅ๐ๅ๒ๅ ๎ใ๋ๅไเ๋ๅํ ๑๚๐โ๚๐,๎๒ ๊๎้๒๎ ไเ ๏๎๋๓๗่๒ๅ ๏เ๊ๅ๒่๒ๅ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to "
-"a fault in the architecture of the Samba client software the password is put "
-"in clear text into the command line of the Samba client used to transmit the "
-"print job to the Windows server. So it is possible for every user on this "
-"machine to display the password on the screen by issuing commands as \"ps "
-"auxwww\".\n"
-"\n"
-"We recommend to make use of one of the following alternatives (in all cases "
-"you have to make sure that only machines from your local network have access "
-"to your Windows server, for example by means of a firewall):\n"
-"\n"
-"Use a password-less account on your Windows server, as the \"GUEST\" account "
-"or a special account dedicated for printing. Do not remove the password "
-"protection from a personal account or the administrator account.\n"
-"\n"
-"Set up your Windows server to make the printer available under the LPD "
-"protocol. Then set up printing from this machine with the \"%s\" connection "
-"type in Printerdrake.\n"
-"\n"
+"The FAT resizer is unable to handle your partition, \n"
+"the following error occured: %s"
msgstr ""
+"อๅ โ๚็์๎ๆํ๎๑๒ ็เ ๐เแ๎๒เ ๑ โเ๘่ FAT ไ๋, \n"
+"๏๎๐เไ่ ๏๎๋๓๗ๅํเ๒เ ใ๐ๅ๘๊เ: %s"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "SECURITY WARNING!"
-msgstr "ฯะลฤำฯะลฦฤลอศล วภ ัศรำะอฮัา!"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Samba share name missing!"
-msgstr "ห่๏๑โเ ่์ๅ ํเ SAMBA share !"
+msgid "Which sector do you want to move it to?"
+msgstr "อเ ๊๎้ ๑ๅ๊๒๎๐ ่๑๊เ๒ๅ ไเ ใ๎ ๏๐ๅ์ๅ๑๒่๒ๅ?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
-msgid "Either the server name or the server's IP must be given!"
-msgstr "า๐แโเ ไเ แ๚ไเ๒ ็เไเไๅํ่ ่ ่์ๅ๒๎ ่ IP เไ๐ๅ๑เ ํเ ๑๚๐โ๚๐เ !"
+msgid "Do you want to click on this button?"
+msgstr "ศ๑๊เ๒ๅ ๋่ ไเ ๖๚๊ํๅ๒ๅ ํเ ๒๎็่ แ๓๒๎ํ?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Auto-detected"
-msgstr "ภโ๒๎์เ๒่๗ํ๎ ็เ๑ๅ๗ๅํ"
+msgid "Bahamas"
+msgstr "มเ๕เ์่"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Workgroup"
-msgstr "ะเแ๎๒ํเ ใ๐๓๏เ"
+msgid "Manual configuration"
+msgstr "ะ๚๗ํเ ํเ๑๒๐๎้๊เ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Share name"
-msgstr "ฮแ๙๎ ่์ๅ"
+msgid "search"
+msgstr "๒๚๐๑่"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "SMB server IP"
-msgstr "IP ํเ SMB ๑๚๐โ๚๐:"
+msgid ""
+"This package loads the selected keyboard map as set in\n"
+"/etc/sysconfig/keyboard. This can be selected using the kbdconfig utility.\n"
+"You should leave this enabled for most machines."
+msgstr ""
+"า๎็่ ๏เ๊ๅ๒ ็เ๐ๅๆไเ ์เ๐๊่๐เํเ๒เ ๊๋เโ่เ๒๓๐ํเ ํเ๐ๅไแเ โ /etc/sysconfig/"
+"keyboard.\n"
+"า ์๎ๆๅ ไเ แ๚ไๅ ่็แ๐เํเ ๑ ่ํ๑๒๐๓์ๅํ๒เ kbdconfig. า๐แโเ ไเ ๎๑๒เโ่๒ๅ "
+"๒๎โเโ๊๋๗ๅํ๎ ็เ ๏๎โๅ๗ๅ๒๎ ์เ๘่ํ่."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "SMB server host"
-msgstr "ี๎๑๒ ํเ SMB ๑๚๐โ๚๐"
+msgid "Xpmac (installation display driver)"
+msgstr "Xpmac (่ํ๑๒เ๋เ๖่ ใ๐เ๔่๗ๅํ ไ๐เ้โๅ๐)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-" If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list "
-"and then add user name, password, and/or workgroup if needed."
+msgid "Zeroconf host name must not contain a ."
msgstr ""
-" ภ๊๎ ๆๅ๋เํ่๒ ๏๐่ํ๒ๅ๐ ๅ ๎๒๊๐่๒ เโ๒๎์เ๒่๗ํ๎, ๏๐๎๑๒๎ ่็แๅ๐ๅ๒ๅ ใ๎ ๎๒ ๑๏่๑๚๊เ ่ "
-"๒๎ใเโเ ไ๎แเโๅ๒ๅ ่์ๅ ํเ ๏๎๒๐ๅแ่๒ๅ๋, ๏เ๐๎๋เ, ่/่๋่ ๐เแ๎๒ํเ ใ๐๓๏เ เ๊๎ ๅ "
-"ํๅ๎แ๕๎ไ่์๎."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It "
-"may be different from its TCP/IP hostname!) and possibly the IP address of "
-"the print server, as well as the share name for the printer you wish to "
-"access and any applicable user name, password, and workgroup information."
+"Syslog is the facility by which many daemons use to log messages\n"
+"to various system log files. It is a good idea to always run syslog."
msgstr ""
-"วเ ไเ ๏ๅ๗เ๒เ๒ๅ ํเ SMB ๏๐่ํ๒ๅ๐, ๒๐แโเ ไเ ไเไๅ๒ๅ ่์ๅ๒๎\n"
-"ํเ SMB ๕๎๑๒เ (วเแๅ๋ๅๆ๊เ ! า๎ ์๎ๆๅ ไเ ๅ ๐เ็๋่๗ํ๎ ๎๒ TCP/IP ๕๎๑๒เ !)\n"
-"่ โ๚็์๎ๆํ๎ IP เไ๐ๅ๑เ ํเ ๏๐่ํ๒ๅ๐๑๊่ ๑๚๐โ๚๐, ๊เ๊๒๎ ่ ๎แ๙๎๒๎ ่์ๅ ํเ\n"
-"๏๐่ํ๒ๅ๐เ, ไ๎ ๊๎้๒๎ ่๑๊เ๒ๅ ไ๎๑๒๚๏ ่ ๏๎ไ๕๎ไ๙๎ ่์ๅํ, ๏เ๐๎๋เ ่ ่ํ๔๎๐์เ๖่\n"
-"็เ ๐เแ๎๒ํเ๒เ ใ๐๓๏เ."
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options"
-msgstr "อเ๑๒๐๎้๊่ ํเ SMB (Windows 9x/NT) ๏๐่ํ๒ๅ๐"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\""
-msgstr "ฯ๐่ํ๒ๅ๐ \"%s\" ํเ ๑๚๐โ๚๐ \"%s\""
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\""
-msgstr ", ๏๐่ํ๒ๅ๐ \"%s\" ํเ ๑๚๐โ๚๐ \"%s\""
+"Syslog ๅ ๏๐๎ใ๐เ์เ ๊๎๒๎ ์ํ๎ใ๎ ไๅ์๎ํ่ ่็๏๎๋็โเ๒ ไเ ็เ๏เ็โเ๒ ๑๚๎แ๙ๅํ่ โ\n"
+"๐เ็๋่๗ํ่ ๑่๑๒ๅ์ํ่ ๔เ้๋๎โๅ (๋๎ใ๎โๅ). ฤ๎แ๐ๅ ๅ ๏๎๑๒๎ํํ๎ ไเ ่์เ๒ๅ ๐เแ๎๒ๅ๙เ."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Remote printer name missing!"
-msgstr "ห่๏๑โเ ่์ๅ ํเ ๎๒ไเ๋ๅ๗ๅํ ๏๐่ํ๒ๅ๐ !"
+msgid "Unknown/Others"
+msgstr "อๅ่็โๅ๑๒ํ่/ฤ๐๓ใ่"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Remote host name missing!"
-msgstr "ห่๏๑โเ ่์ๅ ํเ ่์ๅ ํเ ๕๎๑๒ !"
+msgid "No TV Card detected!"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Remote printer name"
-msgstr "ศ์ๅ ํเ ๎๒ไเ๋ๅ๗ๅํ ๏๐่ํ๒ๅ๐"
+msgid "Options"
+msgstr "ฮ๏๖่่"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Remote host name"
-msgstr "ศ์ๅ ํเ ๎๒ไเ๋ๅ๗ๅํ ๕๎๑๒"
+msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now."
+msgstr "ฯ๐่ํ๒ๅ๐๚๒ \"%s\" โๅ๗ๅ ๅ ๎๏๐ๅไๅ๋ๅํ ็เ ๏๎๋็โเํๅ ๏๎ ๏๎ไ๐เ็แ่๐เํๅ."
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer "
-"server and the printer name on that server."
+"You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n"
+"use a very special communication protocol and therefore they work only when "
+"connected to the first parallel port. When your printer is connected to "
+"another port or to a print server box please connect the printer to the "
+"first parallel port before you print a test page. Otherwise the printer will "
+"not work. Your connection type setting will be ignored by the driver."
msgstr ""
-"วเ ไเ ่็๏๎๋็โเ๒ๅ ๎๒ไเ๋ๅ๗ๅํ lpd ๏๐่ํ๒ๅ๐, ๒๐แโเ ไเ ๏๐ๅไ๎๑๒เโ่๒ๅ ่์ๅํเ๒เ ํเ "
-"๕๎๑๒เ ํเ ๏๐่ํ๒ๅ๐ํ่ ๑๚๐โ๚๐ ่ ่์ๅ๒๎ ํเ ๏๐่ํ๒ๅ๐เ ํเ ๒๎็่ ๑๚๐โ๚๐."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Remote lpd Printer Options"
-msgstr "ฮ๏๖่่ ํเ ๎๒ไเ๋ๅ๗ๅํ lpd-๏๐่ํ๒ๅ๐"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Manual configuration"
-msgstr "ะ๚๗ํเ ํเ๑๒๐๎้๊เ"
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "generation of the cpu (eg: 8 for PentiumIII, ...)"
+msgstr "รๅํๅ๐เ๖่ ํเ cpu (ํเ๏๐: 8 ็เ PentiumIII, ...)"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "You must choose/enter a printer/device!"
-msgstr "า๐แโเ ไเ โ๚โๅไๅ๒ๅ/่็แๅ๐ๅ๒ๅ ๏๐่ํ๒ๅ๐/๓๑๒๐๎้๑๒โ๎!"
+msgid "Auto-detected"
+msgstr "ภโ๒๎์เ๒่๗ํ๎ ็เ๑ๅ๗ๅํ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
+#: ../../standalone/drakpxe:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-" (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., "
-"1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB printer: /dev/usb/lp1, ...)."
+"You are about to configure your computer to install a PXE server as a DHCP "
+"server\n"
+"and a TFTP server to build an installation server.\n"
+"With that feature, other computers on your local network will be installable "
+"using this computer as source.\n"
+"\n"
+"Make sure you have configured your Network/Internet access using drakconnect "
+"before going any further.\n"
+"\n"
+"Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network "
+"(LAN)."
msgstr ""
-" (ฯเ๐เ๋ๅ๋ํ่ ๏๎๐๒๎โๅ: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., ๑๚๎๒โๅ๒๑โเ๙่ ํเ LPT1:, "
-"LPT2:, ..., 1-โ่ USB ๏๐่ํ๒ๅ๐: /dev/usb/lp0, 2-๐่ USB ๏๐่ํ๒ๅ๐: /dev/usb/"
-"lp1, ...)."
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Please choose the port that your printer is connected to."
-msgstr "ฬ๎๋, ่็แๅ๐ๅ๒ๅ ๏๎๐๒ ๊๚์ ๊๎้๒๎ ๑โ๚๐็เํ ๏๐่ํ๒ๅ๐เ โ่."
+"อเ ๏๚๒ ๑๒ๅ ไเ ํเ๑๒๐๎่๒ๅ ๊๎์๏๒๚๐เ ๑่ ๒เ๊เ, ๗ๅ ไเ ๏๎ไๅ๋ ศํ๒ๅ๐ํๅ๒ โ๐๚็๊เ๒เ\n"
+"๑่. ั ๒เ็่ โ๚็์๎ๆํ๎๑๒, ไ๐๓ใ่ ๊๎์๏๒๐่ โ ๋๎๊เ๋ํเ๒เ โ่ ์๐ๅๆเ ๙ๅ ์๎ใเ๒ ไเ\n"
+"่็๏๎๋็โเ๒ ศํ๒ๅ๐ํๅ๒ โ๐๚็๊เ๒เ ํเ ๒๎็่ ๊๎์๏๒๚๐.\n"
+"\n"
+"ฮ๒แๅ๋ๅๆๅ๒ๅ: ๒๐แโเ โ่ ๎๒ไๅ๋ๅํ ็เ ๒๎โเ ์๐ๅๆ๎โ เไเ๏๒ๅ๐, ็เ ไเ ๓๑๒เํ๎โ่๒ๅ "
+"โ๚๒๐ๅ๘ํเ๒เ ๑่ ์๐ๅๆเ (LAN)."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Please choose the port that your printer is connected to or enter a device "
-"name/file name in the input line"
+"No free space for 1MB bootstrap! Install will continue, but to boot your "
+"system, you'll need to create the bootstrap partition in DiskDrake"
msgstr ""
-"ฬ๎๋, ่็แๅ๐ๅ๒ๅ ๏๎๐๒เ ํเ ๊๎้๒๎ โเ๘่๒ ๏๐่ํ๒ๅ๐ ๅ ็เ๊เ๗ๅํ ่๋่ โ๚โๅไๅ๒ๅ ่์ๅ ํเ "
-"๓๑๒๐๎้๑๒โ๎/่์ๅ ํเ ๔เ้๋ โ๚โ โ๕๎ไํ๎๒๎ ๏๎๋ๅ"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please choose the printer to which the print jobs should go."
-msgstr "ฬ๎๋, ่็แๅ๐ๅ๒ๅ ๑ๅ๐่ๅํ ๏๎๐๒ ๊๚์ ๊๎้๒๎ ๑โ๚๐็เํ ์๎ไๅ์๚๒ โ่."
+"อ์เ ๑โ๎แ๎ไํ๎ ์๑๒๎ ็เ 1 ฬม ๑๒เ๐๒่๐เ๙๎ ๏๎๋ๅ ! ศํ๑๒เ๋เ๖่๒เ ๙ๅ ๏๐๎ไ๚๋ๆ่, ํ๎, "
+"็เ ไเ ๑๒เ๐๒่๐เ๒ๅ ๑่๑๒ๅ์เ๒เ ๑่, ๙ๅ ๒๐แโเ ไเ ๑๚็ไเไๅ๒ๅ ๑๒เ๐๒่๐เ๙๎ ๏๎๋ๅ โ "
+"DiskDrake"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Please choose the printer you want to set up. The configuration of the "
-"printer will work fully automatically. If your printer was not correctly "
-"detected or if you prefer a customized printer configuration, turn on "
-"\"Manual configuration\"."
+"Please choose the printer you want to set up or enter a device name/file "
+"name in the input line"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Here is a list of all auto-detected printers. "
-msgstr "า๎โเ ๅ ๑๏่๑๚๊ ํเ เโ๒๎์เ๒่๗ํ๎ ๎๒๊๐่๒่ ๏๐่ํ๒ๅ๐่."
+msgid "Refuse"
+msgstr "ฮ๒๊เๆ่"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Currently, no alternative possibility is available"
-msgstr "วเ ๑ๅใเ, ํ์เ ํเ๋่๗ํเ เ๋๒ๅ๐ํเ๒่โเ"
+msgid "HFS"
+msgstr "HFS"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The configuration of the printer will work fully automatically. If your "
-"printer was not correctly detected or if you prefer a customized printer "
-"configuration, turn on \"Manual configuration\"."
+"HardDrake runs a hardware probe, and optionally configures\n"
+"new/changed hardware."
msgstr ""
-"ส๎ํ๔่ใ๓๐เ๖่๒เ ํเ ๏๐่ํ๒ๅ๐เ ๙ๅ ๐เแ๎๒่ ํเ๘๚๋ํ๎ เโ๒๎์เ๒่๗ํ๎. ภ๊๎ โเ๘่๒ ๏๐่ํ๒ๅ๐ "
-"ํๅ ๅ แ่๋ ๊๎๐ๅ๊๒ํ๎ ๎๒๊๐่๒ ่๋่ โ่ๅ ๏๐ๅไ๏๎๗่๒เ๒ๅ ํเ ํเ๑๒๐๎่๒ๅ ๏๐่ํ๒ๅ๐เ, "
-"โ๊๋๗ๅ๒ๅ ํเ \"ะ๚๗ํเ ๊๎ํ๔่ใ๓๐เ๖่\"."
+"HardDrake ๏๐เโ่ ๏๐๎แ่ ํเ ๕เ๐ไ๓ๅ๐เ, ่ ๅโๅํ๒๓เ๋ํ๎ ํเ๑๒๐๎้โเ\n"
+"ํ๎โ/๏๐๎์ๅํๅํ ๕เ๐ไ๓ๅ๐."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../printer/cups.pm:1 ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "The following printer was auto-detected. "
-msgstr "ั๋ๅไํ่๒ๅ ๏๐่ํ๒ๅ๐่ ๑เ เโ๒๎์เ๒่๗ํ๎ ๎๒๊๐่๒่. "
+msgid "Remote Printers"
+msgstr "ฮ๒ไเ๋ๅ๗ๅํ ๏๐่ํ๒ๅ๐"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../fs.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please choose the printer to which the print jobs should go or enter a "
-"device name/file name in the input line"
-msgstr ""
+msgid "Creating and formatting file %s"
+msgstr "ั๚็ไเโเํๅ ่ ๔๎๐์เ๒่๐เํๅ ํเ ๔เ้๋ %s"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please choose the printer you want to set up or enter a device name/file "
-"name in the input line"
+msgid "if set to yes, check additions/removals of sgid files."
msgstr ""
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Alternatively, you can specify a device name/file name in the input line"
+"The HP LaserJet 1000 needs its firmware to be uploaded after being turned "
+"on. Download the Windows driver package from the HP web site (the firmware "
+"on the printer's CD does not work) and extract the firmware file from it by "
+"uncompresing the self-extracting '.exe' file with the 'unzip' utility and "
+"searching for the 'sihp1000.img' file. Copy this file into the '/etc/"
+"printer' directory. There it will be found by the automatic uploader script "
+"and uploaded whenever the printer is connected and turned on.\n"
msgstr ""
-"ภ๋๒ๅ๐ํเ๒่โํ๎, โ่ๅ ์๎ๆๅ ไเ ็เไเไๅ๒ๅ ่์ๅ ํเ ๓๑๒๐๎้๑๒โ๎/๔เ้๋ โ ่็๕๎ไํ่ ๐ๅไ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"If it is not the one you want to configure, enter a device name/file name in "
-"the input line"
-msgstr ""
-"ภ๊๎ ๒๎้ ํๅ ๅ ๒๎็่ ๊๎้๒๎ ่๑๊เ๒ๅ ไเ ๊๎ํ๔่ใ๓๐่๐เ๒ๅ, โ๚โๅไๅ๒ๅ ่์ๅ ํเ ๓๑๒๐๎้๑๒โ๎/"
-"่์ๅ ํเ ๔เ้๋ โ๚โ โ๕๎ไํ๎๒๎ ๏๎๋ๅ"
+msgid "Choose an existing LVM to add to"
+msgstr "ศ็แๅ๐ๅ๒ๅ ๑๚๙ๅ๑๒โ๓โเ๙ LVM ็เ ๏๐่แเโํๅ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Available printers"
-msgstr "อเ๋่๗ํ่ ๏๐่ํ๒ๅ๐่"
+msgid "xfs restart"
+msgstr "xfs ๐ๅ๑๒เ๐๒่๐เ"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "No printer found!"
-msgstr "อ์เ ํเ์ๅ๐ๅํ ๏๐่ํ๒ๅ๐!"
+msgid ""
+"The printer \"%s\" already exists,\n"
+"do you really want to overwrite its configuration?"
+msgstr ""
+"ฯ๐่ํ๒ๅ๐๚๒ \"%s\" โๅ๗ๅ ๑๚๙ๅ๑๒โ๓โเ,\n"
+"ํเ่๑๒่ํเ ๋่ ่๑๊เ๒ๅ ไเ ๏๐ๅ็เ๏่๘ๅ๒ๅ ํเ๑๒๐๎้๊เ๒เ ?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "You must enter a device or file name!"
-msgstr "ย่ๅ ๒๐แโเ ไเ โ๚โๅไๅ๒ๅ ๓๑๒๐๎้๑๒โ๎ ่๋่ ่์ๅ ํเ ๔เ้๋!"
+msgid "No partition available"
+msgstr "ํ์เ ไ๋๎โๅ ํเ ๐เ็๏๎๋๎ๆๅํ่ๅ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid ""
-"No local printer found! To manually install a printer enter a device name/"
-"file name in the input line (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., "
-"equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., 1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB "
-"printer: /dev/usb/lp1, ...)."
+msgid "Use the scanners on hosts: "
msgstr ""
-"อ์เ ํเ์ๅ๐ๅํ ๋๎๊เ๋ๅํ ๏๐่ํ๒ๅ๐! วเ ไเ ่ํ๑๒เ๋่๐เ๒ๅ ๐๚๗ํ๎ ๏๐่ํ๒ๅ๐, โ๚โๅไๅ๒ๅ ่์ๅ "
-"ํเ ๓๑๒๐๎้๑๒โ๎/่์ๅ ํเ ๔เ้๋ โ๚โ โ๕๎ไํ๎๒๎ ๏๎๋ๅ (ฯเ๐เ๋ๅ๋ํ่ ๏๎๐๒๎โๅ /dev/lp0, /"
-"dev/lp1, ..., ๑๚๎๒โๅ๒๑โเ๙่ ํเ LPT1:, LPT2:, ..., 1-โ่ USB ๏๐่ํ๒ๅ๐: /dev/usb/"
-"lp0, 2-๐่ USB ๏๐่ํ๒ๅ๐: /dev/usb/lp1, ...)."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Local Printer"
-msgstr "ห๎๊เ๋ๅํ ๏๐่ํ๒ๅ๐"
+msgid "Unselected All"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "USB printer \\#%s"
-msgstr "USB ๏๐่ํ๒ๅ๐ \\#%s"
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Domain Name Resolver"
+msgstr "ศ์ๅ ํเ ไ๎์ๅ้ํเ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Printer on parallel port \\#%s"
-msgstr "ฯ๐่์ๅ๐ ํเ ๏เ๐เ๋ๅ๋ๅํ ๏๎๐๒ \\#%s"
+msgid "Encryption key (again)"
+msgstr "ส๋๗ ็เ ๊๐่๏๒่๐เํๅ (๎๒ํ๎โ๎)"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
-msgstr "ฯ๐่ํ๒ๅ๐ \"%s\" ํเ SMB/Windows ๑๚๐โ๚๐ \"%s\""
+msgid "Samba share name missing!"
+msgstr "ห่๏๑โเ ่์ๅ ํเ SAMBA share !"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Network printer \"%s\", port %s"
-msgstr "ฬ๐ๅๆ๎โ ๏๐่ํ๒ๅ๐ \"%s\", ๏๎๐๒ %s"
+msgid "True Type install done"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Detected %s"
-msgstr "วเ๑ๅ๗ๅํ %s"
+msgid "Detection in progress"
+msgstr "ฮ๒๊๐่โเํๅ โ ๏๐๎ใ๐ๅ๑"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
-msgstr ", ๏๐่ํ๒ๅ๐ \"%s\" ํเ SMB/Windows ๑๚๐โ๚๐ \"%s\""
+msgid "Build Whole Kernel -->"
+msgstr "ฯ๎๑๒๐๎โเ ๖๋๎๒๎ ไ๐๎ -->"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps.pm:1
#, c-format
-msgid ", network printer \"%s\", port %s"
-msgstr ", ์๐ๅๆ๎โ่ ๏๐่ํ๒ๅ๐ \"%s\", ๏๎๐๒ %s"
+msgid "Welcome to %s"
+msgstr "ฤ๎แ๐ๅ ไ๎๘๋่ โ %s"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Congratulations, your printer is now installed and configured!\n"
-"\n"
-"You can print using the \"Print\" command of your application (usually in "
-"the \"File\" menu).\n"
-"\n"
-"If you want to add, remove, or rename a printer, or if you want to change "
-"the default option settings (paper input tray, printout quality, ...), "
-"select \"Printer\" in the \"Hardware\" section of the Mandrake Control "
-"Center."
-msgstr ""
+msgid "Please insert the Update Modules floppy in drive %s"
+msgstr "ั๋๎ๆๅ๒ๅ ไ่๑๊ๅ๒เ ็เ ๎แํ๎โโเํๅ ํเ ์๎ไ๓๋่ โ ๓๑๒๐๎้๑๒โ๎ %s"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows"
+msgid "Bootsplash"
msgstr ""
-"ภโ๒๎์เ๒่๗ํ๎ ๎๒๊๐่โเ ๏๐่ํ๒ๅ๐่ ๑โ๚๐็เํ่ ๑ ์เ๘่ํ่ ๐เแ๎๒ๅ๙่ ๏๎ไ Microsoft Windows"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network"
-msgstr "ภโ๒๎์เ๒่๗ํ๎ ๎๒๊๐่โเ ๏๐่ํ๒ๅ๐่ ๑โ๚๐็เํ่ ไ่๐ๅ๊๒ํ๎ ๊๚์ ๋๎๊เ๋ํเ๒เ ์๐ๅๆเ"
+msgid ""
+"The following printer\n"
+"\n"
+"%s%s\n"
+"is directly connected to your system"
+msgstr ""
+"ั๋ๅไํ่๒ ๏๐่ํ๒ๅ๐\n"
+"\n"
+"%s%s\n"
+"ๅ ไ่๐ๅ๊๒ํ๎ ๑โ๚๐็เํ ๊๚์ โเ๘เ๒เ ๑่๑๒ๅ์เ"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Auto-detect printers connected to this machine"
-msgstr "ภโ๒๎์เ๒่๗ํ๎ ๎๒๊๐่โเ ๏๐่ํ๒ๅ๐่ ๑โ๚๐็เํ่ ๊๚์ ๒เ็่ ์เ๘่ํเ"
+msgid "Printer sharing on hosts/networks: "
+msgstr "ฯ๐่ํ๒ๅ๐ ๏๎ไๅ๋ๅํ ํเ ๕๑๎๒๎โๅ/์๐ๅๆ่: "
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
"\n"
-"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-"\n"
-"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
-"computer.\n"
-"\n"
-"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
-"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected.\n"
-"\n"
-" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
-"to set up your printer(s) now."
+"The \"%s\" command also allows to modify the option settings for a "
+"particular printing job. Simply add the desired settings to the command "
+"line, e. g. \"%s <file>\". "
msgstr ""
"\n"
-"ฤ๎แ๐ๅ ไ๎๘๋่ ํเ ฬเใ๎๑ํ่๊เ ็เ ๊๎ํ๔่ใ๓๐่๐เํๅ ํเ ฯ๐่ํ๒ๅ๐\n"
-"\n"
-"าเ้ ๙ๅ โ่ ๏๎์๎ใํๅ ไเ ่ํ๑๒เ๋่๐เ๒ๅ โเ๘่๒ๅ ๏๐่ํ๒ๅ๐่ ๑โ๚๐็เํ่ ๊๚์ ๊๎์๏๒๚๐เ.\n"
-"\n"
-"ภ๊๎ ่์เ๒ๅ ๏๐่ํ๒ๅ๐(่) ๑โ๚๐็เํ่ ๊๚์ ๒เ็่ ์เ๘่ํเ, โ๊๋๗ๅ๒ๅ ใ่, ๒เ๊เ ๗ๅ ๒ๅ ไเ "
-"์๎ใเ๒ ไเ ๑ๅ ๊๎ํ๔่ใ๓๐่๐เ๒ เโ๒๎์เ๒่๗ํ๎.\n"
-"\n"
-"ึ๚๊ํๅ๒ๅ ํเ \"ั๋ๅไโเ๙๎\" ๊๎ใเ๒๎ ๑๒ๅ ใ๎๒๎โ่, ่ ํเ \"ฯ๐ๅ๊๚๑โเ\" เ๊๎ ํๅ ่๑๊เ๒ๅ "
-"ไเ ํเ๑๒๐๎้โเ๒ๅ ๏๐่ํ๒ๅ๐่๒ๅ ๑ๅใเ."
+"ส๎์เํไเ๒เ \"%s\" ๑๚๙๎ ๒เ๊เ โ่ ๏๎็โ๎๋โเ ไเ ๏๎๏๐เโ่๒ๅ ํเ๑๒๐๎้๊่๒ๅ ํเ ๎๏๖่่๒ๅ "
+"็เ ๎๏๐ๅไๅ๋ๅํเ ๐เแ๎๒เ ํเ ๏๐่ํ๒ๅ๐เ. ฯ๐๎๑๒๎ ไ๎แเโๅ๒ๅ ๖ๅ๋เํ่๒ๅ ํเ๑๒๐๎้๊่ ๊๚์ "
+"๊๎์เํไํ่ ๐ๅไ, ํเ๏๐. \"%s <file>\". "
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-"\n"
-"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
-"computer or connected directly to the network.\n"
-"\n"
-"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
-"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected. Also "
-"your network printer(s) must be connected and turned on.\n"
-"\n"
-"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
-"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
-"auto-detection of network printers when you don't need it.\n"
-"\n"
-" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
-"to set up your printer(s) now."
+"In some cases, the %s driver needs to have extra information to work\n"
+"properly, although it normally works fine without them. Would you like to "
+"specify\n"
+"extra options for it or allow the driver to probe your machine for the\n"
+"information it needs? Occasionally, probing will hang a computer, but it "
+"should\n"
+"not cause any damage."
msgstr ""
+"ย ํ๊๎่ ๑๋๓๗เ่, %s ไ๐เ้โๅ๐๚๒ ๑ๅ ํ๓ๆไเๅ ๎๒ ไ๎๏๚๋ํ่๒ๅ๋ํเ ่ํ๔๎๐์เ๖่, ็เ\n"
+"ไเ ๐เแ๎๒่ ๊๎๐ๅ๊๒ํ๎, โ๚๏๐ๅ๊่ ๗ๅ ํ๎๐์เ๋ํ๎ ๐เแ๎๒่ ่ แๅ็ ํๅ. ฦๅ๋เๅ๒ๅ ๋่ "
+"ไเ๏๎ไเไๅ๒ๅ\n"
+"ไ๎๏๚๋ํ่๒ๅ๋ํ่ ๎๏๖่่ ็เ ํๅใ๎ ่๋่ ไเ ๐เ็๐ๅ๘่๒ๅ ํเ ไ๐เ้โๅ๐เ ไเ ๏๎๒๚๐๑่ "
+"่ํ๔๎๐์เ๖่๒เ\n"
+"๎๒ ๊๎๒๎ ๑ๅ ํ๓ๆไเๅ ? ฯ๎ ๏๐่ํ๖่๏ ๒๎โเ ์๎ๆๅ ไเ ็เแ่ๅ ๊๎์๏๒๚๐เ โ่, ํ๎ ํ์เ ไเ "
+"ใ๎ ๏๎โ๐ๅไ่."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-"\n"
-"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
-"computer, connected directly to the network or to a remote Windows machine.\n"
-"\n"
-"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
-"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected. Also "
-"your network printer(s) and your Windows machines must be connected and "
-"turned on.\n"
-"\n"
-"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
-"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
-"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you don't need "
-"it.\n"
-"\n"
-" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
-"to set up your printer(s) now."
+msgid "Not the correct CD label. Disk is labelled %s."
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
msgid ""
+"Welcome to the Internet Connection Sharing utility!\n"
"\n"
-"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-"\n"
-"This wizard allows you to install local or remote printers to be used from "
-"this machine and also from other machines in the network.\n"
+"%s\n"
"\n"
-"It asks you for all necessary information to set up the printer and gives "
-"you access to all available printer drivers, driver options, and printer "
-"connection types."
+"Click on Configure to launch the setup wizard."
msgstr ""
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
+"ฤ๎แ๐ๅ ไ๎๘๋่ โ ่ํ๑๒๐๓์ๅํ๒เ ็เ ๑๏๎ไๅ๋ํๅ ํเ ศํ๒ๅ๐ํๅ๒ โ๐๚็๊เ๒เ !\n"
"\n"
+"%s\n"
"\n"
-"Printerdrake could not determine which model your printer %s is. Please "
-"choose the correct model from the list."
-msgstr ""
+"ึ๚๊ํๅ๒ๅ ``อเ๑๒๐๎้'', เ๊๎ ่๑๊เ๒ๅ ไเ ๑๒เ๐๒่๐เํๅ ๓๑๒เํ๎โโเ๙่ ์เใ๎๑ํ่๊."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ")"
-msgstr ""
+msgid "Cuba"
+msgstr "ส๓แเ"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid " on "
-msgstr ""
+msgid "Searching for new printers..."
+msgstr "า๚๐๑่ ็เ ํ๎โ่ ๏๐่ํ๒ๅ๐่..."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "("
-msgstr ""
+msgid "Belize"
+msgstr "มๅ๋่็"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Configuring printer ..."
-msgstr "อเ๑๒๐๎้๊เ ํเ ๏๐่ํ๒ๅ๐เ \"%s\" ..."
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid " (multi-session)"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Searching for new printers..."
-msgstr "า๚๐๑่ ็เ ํ๎โ่ ๏๐่ํ๒ๅ๐่..."
+msgid "Kernel Boot Timeout"
+msgstr "ศ็๗เ๊โเํๅ ็เ ๑๒เ๐๒่๐เํๅ ํเ ไ๐๎๒๎"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"NOTE: Depending on the printer model and the printing system up to %d MB of "
-"additional software will be installed."
+"Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %s.\n"
+"Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D."
msgstr ""
-"วภมลหลฦสภ: ย ็เโ่๑่์๎๑๒ ๎๒ ์๎ไๅ๋เ ๏๐่ํ๒ๅ๐ ่ ๏ๅ๗เ๒เ๙เ๒เ ๑่๑๒ๅ์เ ไ๎ %d MB "
-"ไ๎๏๚๋ํ่๒ๅ๋ํ๎ ๑๎๔๒๓ๅ๐ ๙ๅ แ๚ไๅ ่ํ๑๒เ๋่๐เํ."
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Are you sure that you want to set up printing on this machine?\n"
-msgstr "ั่ใ๓๐ํ่ ๋่ ๑๒ๅ, ๗ๅ ่๑๊๒ๅ ไเ ํเ๑๒๐๎่๒ๅ ๏ๅ๗เ๒ ็เ ๒เ็่ ์เ๘่ํเ?\n"
+"สเ๐๒เ๒เ โ่ ์๎ๆๅ ไเ ่์เ ๏๎ไไ๐๚ๆ๊เ ํเ ๕เ๐ไ๓ๅ๐ํ๎ 3D ๓๑๊๎๐ๅํ่ๅ, ํ๎ ๑เ์๎ ๑ Xfree %"
+"s.\n"
+"สเ๐๒เ๒เ โ่ ๑ๅ ๏๎ไไ๚๐ๆเ ๎๒ XFree %s, ๊๎้๒๎ ์๎ๆๅ ไเ ่์เ ๏๎-ไ๎แ๐เ ๏๎ไไ๐๚ๆ๊เ ํเ "
+"2D."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Do you want to enable printing on the printers mentioned above?\n"
-msgstr "ศ๑๊เ๒ๅ๋่ ไเ ๐เ็๐ๅ๘่๒ๅ ๏ๅ๗เ๒ ็เ ๏๐่ํ๒ๅ๐่๒ๅ ๑๏๎์ๅํเ๒่ ใ๎๐ๅ?\n"
+msgid "The DrakX Partitioning wizard found the following solutions:"
+msgstr "ฯ๎์๎๙ํ่๊๚๒ ็เ ๐เ็ไๅ๋่ํๅ ํเ ไ๋๎โๅ ํเ DrakX ํเ์ๅ๐่ ๑๋ๅไํ่๒ๅ ๐ๅ๘ๅํ่:"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Do you want to enable printing on printers in the local network?\n"
-msgstr "ศ๑๊เ๒ๅ ๋่ ไเ ๐เ็๐ๅ๘่๒ๅ ๏ๅ๗เ๒ ํเ ๏๐่ํ๒ๅ๐่๒ๅ โ ๋๎๊เ๋ํเ๒เ ์๐ๅๆเ?\n"
+msgid "Hungarian"
+msgstr "ำํใเ๐๑๊เ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Do you want to enable printing on the printers mentioned above or on "
-"printers in the local network?\n"
+"Select your provider.\n"
+"If it isn't listed, choose Unlisted."
msgstr ""
-"ศ๑๊เ๒ๅ ๋่ ไเ ๐เ็๐ๅ๘่๒ๅ ๏ๅ๗เ๒ ํเ ๏๐่ํ๒ๅ๐่๒ๅ ๑๏๎์ๅํเ๒่ ใ๎๐ๅ ่๋่ ํเ ๏๐่ํ๒ๅ๐่๒ๅ "
-"โ ๋๎๊เ๋ํเ๒เ ์๐ๅๆเ?\n"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid " (Make sure that all your printers are connected and turned on).\n"
-msgstr " (ำแๅไๅ๒ๅ ๑ๅ, ๗ๅ ๏๐่ํ๒ๅ๐่๒ๅ ๑เ ๑โ๚๐็เํ่ ่ โ๊๋๗ๅํ่).\n"
+"ฯ๎๑๎๗ๅ๒ๅ ไ๎๑๒เโ๗่๊เ ๑่.\n"
+" ภ๊๎ ํๅ ๅ โ ๑๏่๑๚๊เ, ่็แๅ๐ๅ๒ๅ Unlisted"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"There are no printers found which are directly connected to your machine"
-msgstr "อ์เ ํเ์ๅ๐ๅํ่ ๏๐่ํ๒ๅ๐่ โ๊๋๗ๅํ่ ไ่๐ๅ๊๒ํ๎ ๊๚์ ์เ๘่ํเ๒เ โ่"
+msgid "Automatic time synchronization (using NTP)"
+msgstr "ภโ๒๎์เ๒่๗ํเ ๑่ํ๕๐๎ํ่็เ๖่ ํเ โ๐ๅ์ๅ๒๎ (่็๏๎๋็โเ NTP)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"There are %d unknown printers directly connected to your system"
-msgstr ""
-"\n"
-"ศ์เ %d ํๅ่็โๅ๑๒ํ่ ๏๐่ํ๒ๅ๐่ โ๊๋๗ๅํ่ ๊๚์ โเ๘เ๒เ ๑่๑๒ๅํ์เ"
+msgid "8 MB"
+msgstr "8 ฬม"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"There is one unknown printer directly connected to your system"
-msgstr ""
-"\n"
-"ศ์เ ๅไ่ํ ํๅ่็โๅ๑๒ๅํ ๏๐่ํ๒ๅ๐ โ๊๋๗ๅํ ๊๚์ โเ๘เ๒เ ๑่๑๒ๅํ์เ"
+msgid "LDAP Server"
+msgstr "LDAP ๑๚๐โ๚๐"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The following printer\n"
-"\n"
-"%s%s\n"
-"is directly connected to your system"
+"PCMCIA support is usually to support things like ethernet and\n"
+"modems in laptops. It won't get started unless configured so it is safe to "
+"have\n"
+"it installed on machines that don't need it."
msgstr ""
-"ั๋ๅไํ่๒ ๏๐่ํ๒ๅ๐\n"
-"\n"
-"%s%s\n"
-"ๅ ไ่๐ๅ๊๒ํ๎ ๑โ๚๐็เํ ๊๚์ โเ๘เ๒เ ๑่๑๒ๅ์เ"
+"PCMCIA ๏๎ไไ๚๐ๆ๊เ๒เ ๎แ่๊ํ๎โๅํํ๎ ๏๎ไไ๚๐ๆเ ํๅ๙เ ๊เ๒๎ ethernet ่ ์๎ไๅ์่ โ\n"
+"laptop-่. า๎โเ ํ์เ ไเ ๑ๅ ๑๒เ๐๒่๐เ ๏๐ๅไ่ ไเ แ๚ไๅ ํเ๑๒๐๎ๅํ, ๒เ๊เ ๗ๅ ๅ\n"
+"๏๎-ไ๎แ๐ๅ ไเ ่์เ๒ๅ ่ํ๑๒เ๋่๐เํเ ํเ ์เ๘่ํ่, ๊๎่๒๎ ํๅ ๑ๅ ํ๓ๆไเ๒ ๎๒ ํๅ."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"The following printer\n"
-"\n"
-"%s%s\n"
-"are directly connected to your system"
-msgstr ""
-"ั๋ๅไํ่ ๏๐่ํ๒ๅ๐\n"
-"\n"
-"%s%s\n"
-"ๅ ไ่๐ๅ๊๒ํ๎ ๑โ๚๐็เํ่ ๊๚์ โเ๘เ๒เ ๑่๑๒ๅ์เ"
+msgid "Choose your country"
+msgstr "ศ็แๅ๐ๅ๒ๅ ๑๒๐เํเ๒เ ๑่"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"The following printers\n"
"\n"
-"%s%s\n"
-"are directly connected to your system"
+"- System Files:\n"
msgstr ""
-"ั๋ๅไํ่๒ๅ ๏๐่ํ๒ๅ๐่\n"
"\n"
-"%s%s\n"
-"๑เ ไ่๐ๅ๊๒ํ๎ ๑โ๚๐็เํ่ ๊๚์ โเ๘เ๒เ ๑่๑๒ๅ์เ"
+"- ั่๑๒ๅ์ํ่ ๔เ้๋๎โๅ:\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "and %d unknown printers"
-msgstr "่ %d ํๅ่็โๅ๑๒ํ่ ๏๐่ํ๒ๅ๐่"
+#: ../../standalone/drakbug:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Standalone Tools"
+msgstr "ส๎ํ็๎๋ํ่ ่ํ๑๒๐๓์ๅํ๒่"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "and one unknown printer"
-msgstr "่ ๅไ่ํ ํๅ่็โๅ๑๒ๅํ ๏๐่ํ๒ๅ๐"
+msgid "Where"
+msgstr "ส๚ไๅ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Checking your system..."
-msgstr "ฯ๐๎โๅ๐๊เ ํเ โเ๘เ๒เ ๑่๑๒ๅ์เ..."
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Restarting CUPS..."
-msgstr "ะๅ๑๒เ๐๒่๐เ XFS"
+msgid "but not matching"
+msgstr "ํ๎ ํๅ ๑๚โ๏เไเ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid "This server is already in the list, it cannot be added again.\n"
+msgid ""
+"Here you can select an alternative driver (either OSS or ALSA) for your "
+"sound card (%s)."
msgstr ""
+"า๓๊ ์๎ๆๅ ไเ ่็แๅ๐ๅ๒ๅ เ๋๒ๅ๐ํเ๒่โๅํ ไ๐เ้โๅ๐ (OSS ่๋่ ALSA) ็เ โเ๘เ๒เ ็โ๓๊๎โเ "
+"๊เ๐๒เ (%s)."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Examples for correct IPs:\n"
-msgstr "ฯ๐่์ๅ๐่ ํเ ๏๐เโ่๋ํ่ IP:\n"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "The entered IP is not correct.\n"
-msgstr "ย๑่๗๊๎ ๏๐เโ่๋ํ๎ ๋่ ๅ ?"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Server IP missing!"
-msgstr "ห่๏๑โเ ่์ๅ ํเ NCP ๑๚๐โ๚๐ !"
+msgid "Configuring PCMCIA cards..."
+msgstr "อเ๑๒๐๎้๊เ ํเ PCMCIA ๊เ๐๒่๒ๅ ..."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../common.pm:1
#, c-format
-msgid "If no port is given, 631 will be taken as default."
-msgstr ""
+msgid "kdesu missing"
+msgstr "๋่๏๑โเ kdesu"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Enter IP address and port of the host whose printers you want to use."
-msgstr ""
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Accessing printers on remote CUPS servers"
-msgstr "ฯ๐่ํ๒ๅ๐ ํเ ๎๒ไเ๋ๅ๗ๅํ CUPS ๑๚๐โ๚๐"
+msgid "Encryption key"
+msgstr "ส๋๗ ็เ ๊๐่๏๒่๐เํๅ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Remove selected server"
-msgstr "ศ็๒๐่โเํๅ ํเ ๎๏เ๘๊เ๒เ"
+#: ../../mouse.pm:1
+#, c-format
+msgid "Microsoft IntelliMouse"
+msgstr "Microsoft IntelliMouse"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Edit selected server"
-msgstr "็เ๑ๅ๗ๅํเ %s"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Christmas Island"
+msgstr "ส๎๋ๅไํ่ ฮ๑๒๐๎โ่"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Add server"
-msgstr "ฤ๎แเโ่ ๏๎๒๐ๅแ่๒ๅ๋"
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Installation of bootloader failed. The following error occured:"
+msgstr "ศํ๑๒เ๋เ๖่๒เ ํเ bootloader ๏๐๎โเ๋ๅํเ. ฯ๎โ่ ๑ๅ ๑๋ๅไํเ๒เ ใ๐ๅ๘๊เ:"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid ""
-"Add here the CUPS servers whose printers you want to use. You only need to "
-"do this if the servers do not broadcast their printer information into the "
-"local network."
-msgstr ""
+msgid "EIDE/SCSI channel"
+msgstr "EIDE/SCSI ๊เํเ๋"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "IP address of host/network:"
-msgstr "IP เไ๐ๅ๑ ํเ ๕๎๑๒/์๐ๅๆเ:"
+msgid "Set this printer as the default"
+msgstr "ฮ๏๐ๅไๅ๋่ ๒๎็่ ๏๐่ํ๒ๅ๐ ็เ ๏๎๋็โเํๅ ๏๎ ๏๎ไ๐เ็แ่๐เํๅ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "This host/network is already in the list, it cannot be added again.\n"
-msgstr ""
-"า๎็่ เไ๐ๅ๑/๕๎๑๒ โๅ๗ๅ ๅ โ ๑๏่๑๚๊เ, ๒๎้ ํๅ ์๎ๆๅ ไเ แ๚ไๅ ไ๎แเโๅํ ๎๒ํ๎โ๎.\n"
+msgid "partition %s"
+msgstr "ไ๋ %s"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "The entered host/network IP is not correct.\n"
-msgstr "ย๚โๅไๅํ่๒ ๕๎๑๒/์๐ๅๆเ IP ํๅ ๅ ๏๐เโ่๋ๅํ.\n"
+msgid "Paranoid"
+msgstr "ฯเ๐เํ๎่๗ํ๎"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Host/network IP address missing."
-msgstr ""
+msgid "NIS"
+msgstr "NIS"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid ""
-"Choose the network or host on which the local printers should be made "
-"available:"
-msgstr "ศ็แ๎๐ ํเ ์๐ๅๆเ ่๋่ ๕๎๑๒ ็เ ๊๎้๒๎ ๋๎๊เ๋ํ่๒ ๏๐่ํ๒ๅ๐ ๙ๅ แ๚ไๅ ๐เ็๐ๅ๘ๅํ:"
+msgid "<-- Del User"
+msgstr "<-- ศ็๒๐่โเ ๏๎๒๐ๅแ่๒ๅ๋"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Sharing of local printers"
-msgstr "ฯ๎ไๅ๋ํๅ ํเ ๋๎๊เ๋ํ่ ๏๐่ํ๒ๅ๐่"
+msgid "Location on the bus"
+msgstr ""
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Remove selected host/network"
-msgstr "ศ็๒๐่โเํๅ ํเ ่็แ๐เํ ๕๎๑๒/์๐ๅๆเ"
+msgid "No printer found!"
+msgstr "อ์เ ํเ์ๅ๐ๅํ ๏๐่ํ๒ๅ๐!"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Edit selected host/network"
-msgstr "ะๅไเ๊๒่๐เํๅ ํเ ่็แ๐เํ ๕๎๑๒/์๐ๅๆเ"
+msgid "the vendor name of the device"
+msgstr "่์ๅ๒๎ ํเ ๏๐๎่็โ๎ไ่๒ๅ๋ ํเ ๓๑๒๐๎้๑๒โ๎๒๎"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Add host/network"
-msgstr "ฤ๎แเโ ๕๎๑๒/์๐ๅๆเ"
+msgid "Erase entire disk"
+msgstr "ศ็๒๐่้ ๖ๅ๋่ ไ่๑๊"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../printer/cups.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"These are the machines and networks on which the locally connected printer"
-"(s) should be available:"
-msgstr ""
-"า๎โเ ๑เ ์เ๘่ํ่๒ๅ ่ ์๐ๅๆ่๒ๅ ็เ ๊๎่๒๎ ๋๎๊เ๋ํ๎ ๑โ๚๐็เํ่๒ๅ ๏๐่ํ๒ๅ๐่ ๙ๅ แ๚ไเ๒ "
-"ไ๎๑๒๚๏ํ่:"
+msgid " (Default)"
+msgstr " (ฯ๎ ๏๎ไ๐เ็แ่๐เํๅ)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"When this option is turned on, on every startup of CUPS it is automatically "
-"made sure that\n"
-"\n"
-"- if LPD/LPRng is installed, /etc/printcap will not be overwritten by CUPS\n"
-"\n"
-"- if /etc/cups/cupsd.conf is missing, it will be created\n"
-"\n"
-"- when printer information is broadcasted, it does not contain \"localhost\" "
-"as the server name.\n"
+"Arguments: ()\n"
"\n"
-"If some of these measures lead to problems for you, turn this option off, "
-"but then you have to take care of these points."
+"If SERVER_LEVEL (or SECURE_LEVEL if absent) is greater than 3\n"
+"in /etc/security/msec/security.conf, creates the symlink /etc/security/msec/"
+"server\n"
+"to point to /etc/security/msec/server.<SERVER_LEVEL>. The /etc/security/msec/"
+"server\n"
+"is used by chkconfig --add to decide to add a service if it is present in "
+"the file\n"
+"during the installation of packages."
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Automatic correction of CUPS configuration"
-msgstr "ภโ๒๎์เ๒่๗ํเ ๊๎๐ๅ๊๖่ ํเ CUPS ๊๎ํ๔่ใ๓๐เ๖่"
+msgid "Automatic reconfiguration"
+msgstr "ภโ๒๎์เ๒่๗ํเ ๐ๅ๊๎ํ๔่ใ๓๐เ๖่"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid ""
-"Turning on this allows to print plain text files in japanese language. Only "
-"use this function if you really want to print text in japanese, if it is "
-"activated you cannot print accentuated characters in latin fonts any more "
-"and you will not be able to adjust the margins, the character size, etc. "
-"This setting only affects printers defined on this machine. If you want to "
-"print japanese text on a printer set up on a remote machine, you have to "
-"activate this function on that remote machine."
-msgstr ""
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Japanese text printing mode"
-msgstr "ฯ๐๎์ํเ ๑่๑๒ๅ์เ๒เ ็เ ๏ๅ๗เ๒"
+msgid "Receiving Speed:"
+msgstr "ั๊๎๐๎๑๒ ํเ ๏๎๋๓๗เโเํๅ:"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"To get access to printers on remote CUPS servers in your local network you "
-"only need to turn on the \"Automatically find available printers on remote "
-"machines\" option; the CUPS servers inform your machine automatically about "
-"their printers. All printers currently known to your machine are listed in "
-"the \"Remote printers\" section in the main window of Printerdrake. If your "
-"CUPS server(s) is/are not in your local network, you have to enter the IP "
-"address(es) and optionally the port number(s) here to get the printer "
-"information from the server(s)."
-msgstr ""
+msgid "Turks and Caicos Islands"
+msgstr "า๐๊ ่ สเ้๊๎๑ ฮ๑๒๐๎โ่"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "None"
-msgstr "ร๎๒๎โ๎"
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "permissions"
+msgstr "๏๐เโเ"
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1
+#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Additional CUPS servers: "
-msgstr "IP ํเ CUPS ๑๚๐โ๚๐เ"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "No remote machines"
-msgstr "อ์เ ๎๒ไเ๋ๅ๗ๅํ่ ์เ๘่ํ่"
+msgid "<- Previous"
+msgstr "<- ฯ๐ๅไ่๘ๅํ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Custom configuration"
-msgstr "ฯ๎๒๐ๅแ่๒ๅ๋๑๊เ ํเ๑๒๐๎้๊เ"
+msgid "Internet Connection Sharing configuration"
+msgstr "อเ๑๒๐๎้๊เ ํเ ๑๏๎ไๅ๋ํๅ๒๎ ํเ ศํ๒ๅ๐ํๅ๒ โ๐๚็๊เ๒เ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
#, c-format
-msgid "Printer sharing on hosts/networks: "
-msgstr "ฯ๐่ํ๒ๅ๐ ๏๎ไๅ๋ๅํ ํเ ๕๑๎๒๎โๅ/์๐ๅๆ่: "
+msgid "Toggle between flat and group sorted"
+msgstr "ฯ๐ๅโ๊๋๗โเํๅ ์ๅๆไ๓ ํ๎๐์เ๋ํ๎ ่ ๑๎๐๒่๐เํๅ ๏๎ ใ๐๓๏่"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Automatically find available printers on remote machines"
-msgstr "ภโ๒๎์เ๒่๗ํ๎ ๎๒๊๐่โเ ํเ๋่๗ํ่๒ๅ ๏๐่ํ๒ๅ๐่ ํเ๎๒ไเ๋ๅ๗ๅํ่๒ๅ ์เ๘่ํ่"
+msgid "Themes"
+msgstr "าๅ์่"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "The printers on this machine are available to other computers"
-msgstr "ฯ๐่ํ๒ๅ๐่๒ๅ ํเ ๒เ็่ ์เ๘่ํเ ๑ ไ๎๑๒๚๏ํ่ ็เ ไ๐๓ใ่๒ๅ ๊๎์๏๒๐่"
+msgid "Options: %s"
+msgstr "ฮ๏๖่่: %s"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
msgid ""
-"You can also decide here whether printers on remote machines should be "
-"automatically made available on this machine."
+"You are currently using %s as your boot manager.\n"
+"Click on Configure to launch the setup wizard."
msgstr ""
-"ย่ๅ ๑๚๙๎ ๐ๅ๘เโเ๒ๅ, ไเ๋่ ๏๐่ํ๒ๅ๐่๒ๅ ํเ ๎๒ไเ๋ๅ๗ๅํ่๒ๅ ์เ๘่ํ่ ๙ๅ แ๚ไเ๒ "
-"เโ๒๎์เ๒่๗ํ๎ ไ๎๑๒๚๏ํ่ ํเ ๒เ็่ ์เ๘่ํเ."
+"ย ์๎์ๅํ๒เ ่็๏๎๋็โเ๒ๅ %s ๊เ๒๎ ๏๐๎ใ๐เ์เ ็เ ๑๒เ๐๒่๐เํๅ.\n"
+"ึ๚๊ํๅ๒ๅ ํเ อเ๑๒๐๎้๊เ, ็เ ไเ ๑๒เ๐๒่๐เ๒ๅ ๓๑๒เํ๎โโเ๙่ ์เใ๎๑ํ่๊."
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Here you can choose whether the printers connected to this machine should be "
-"accessable by remote machines and by which remote machines."
-msgstr ""
-"า๓๊ ์๎ๆๅ ไเ ๐ๅ๘่๒ๅ ไเ๋่ ๏๐่ํ๒ๅ๐่๒ๅ ๑โ๚๐็เํ่ ๊๚์ โเ๘เ๒เ ์เ๘่ํเ ๙ๅ แ๚ไเ๒ "
-"ไ๎๑๒๚๏ํ่ ๎๒ ๎๒ไเ๋ๅ๗ๅํ่๒ๅ ์เ๘่ํ่ ่ ๎๒ ๊๎้."
+msgid "OKI winprinter configuration"
+msgstr "อเ๑๒๐๎้๊่ ํเ OKI Winprinter"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "CUPS printer configuration"
-msgstr "ส๎ํ๔่ใ๓๐เ๖่ ํเ CUPS ๏๎ไๅ๋ๅํ ๏๐่ํ๒ๅ๐"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Saint Helena"
+msgstr "ัโๅ๒เ ล๋ๅํเ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, and SMB printers)"
-msgstr "ภโ๒๎์เ๒่๗ํ๎ ๎๒๊๐่โเํๅ ํเ ๏๐่ํ๒ๅ๐ (ห๎๊เ๋ๅํ, TCP/Socket, ่ SMB ๏๐ๅํ๒ๅ๐่)"
+msgid "Security Level"
+msgstr "อ่โ๎ ํเ ็เ๙่๒เ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
+"Some steps are not completed.\n"
"\n"
-"Printers on remote CUPS servers do not need to be configured here; these "
-"printers will be automatically detected."
+"Do you really want to quit now?"
msgstr ""
+"อ๊๎่ ๅ๒เ๏่ ํๅ ๑เ ็เโ๚๐๘ๅํ่.\n"
"\n"
-"ฮ๒ไเ๋ๅ๗ๅํ่๒ๅ ํเ CUPS ๑๚๐โ๚๐ ๏๐่ํ๒ๅ๐่ ํๅ ๒๐แโเ ไเ ํเ๑๒๐๎้โเ๒ๅ\n"
-"๒๓๊; ๒ๅ็่ ๏๐่ํ๒ๅ๐่ ๙ๅ แ๚ไเ๒ ็เ๑ๅ๗ๅํ่ เโ๒๎์เ๒่๗ํ๎."
+"อเ่๑๒่ํเ ๋่ ่๑๊เ๒ๅ ไเ ่็๋ๅ็ๅ๒ๅ ๑ๅใเ ?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "How is the printer connected?"
-msgstr "สเ๊ ๅ ๑โ๚๐็เํ ๏๐่ํ๒ๅ๐๚๒ ?"
+msgid "Sudan"
+msgstr "ั๓ไเํ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Select Printer Connection"
-msgstr "ศ็แๅ๐ๅ๒ๅ โ๐๚็๊เ ๊๚์ ๏๐่ํ๒ๅ๐เ"
+msgid "Polish (qwertz layout)"
+msgstr "ฯ๎๋๑๊เ (QWERTZ ํเ๐ๅไแเ)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"The HP LaserJet 1000 needs its firmware to be uploaded after being turned "
-"on. Download the Windows driver package from the HP web site (the firmware "
-"on the printer's CD does not work) and extract the firmware file from it by "
-"uncompresing the self-extracting '.exe' file with the 'unzip' utility and "
-"searching for the 'sihp1000.img' file. Copy this file into the '/etc/"
-"printer' directory. There it will be found by the automatic uploader script "
-"and uploaded whenever the printer is connected and turned on.\n"
-msgstr ""
+msgid "Syria"
+msgstr "ั่๐่"
-#: ../../security/help.pm:1
+# NOTE: this message will be displayed at boot time; that is
+# only the ascii charset will be available on most machines
+# so use only 7bit for this message (and do transliteration or
+# leave it in English, as it is the best for your language)
+#
+#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
+#: ../../bootloader.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Arguments: (umask)\n"
+"Welcome to %s the operating system chooser!\n"
"\n"
-"Set the user umask."
-msgstr ""
-
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (val)\n"
+"Choose an operating system from the list above or\n"
+"wait %d seconds for default boot.\n"
"\n"
-"Set the shell timeout. A value of zero means no timeout."
msgstr ""
-
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (size)\n"
+"ฤ๎แ๐ๅ ไ๎๘๋่ โ %s - ่็แ่๐เํๅ ํเ ๎๏ๅ๐เ๖่๎ํํเ ๑่๑๒ๅ์เ!\n"
+"\n"
+"ศ็แๅ๐ๅ๒ๅ ๎๏ๅ๐เ๖่๎ํํเ๒เ ๑่๑๒ๅ์เ ๎๒ ใ๎๐ํ่๒ ๑๏่๑๚๊ ่๋่ ่็๗เ๊เ้๒ๅ\n"
+"%d ๑ๅ๊๓ํไ่ ็เ ๏๎ไ๐เ็แ่๐เ๙๎ ๑๒เ๐๒่๐เํๅ.\n"
"\n"
-"Set shell commands history size. A value of -1 means unlimited."
-msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, check additions/removals of sgid files."
-msgstr ""
+msgid "Portuguese"
+msgstr "ฯ๎๐๒๓ใเ๋๑๊เ"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, check open ports."
-msgstr "เ๊๎ ๅ ็เไเไๅํ๎ ไเ, ๏๐๎โๅ๐โเ ๎๒โ๎๐ๅํ่๒ๅ ๏๎๐๒๎โๅ"
+msgid "Loopback file name: "
+msgstr "ศ์ๅ ํเ loopback ๔เ้๋เ: "
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"if set, send the mail report to this email address else send it to root."
-msgstr ""
+msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4"
+msgstr "DNS ๑๚๐โ๚๐เ ๒๐แโเ ไเ แ๚ไๅ โ๚โ ๔๎๐์เ๒ 1.2.3.4"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, report check result by mail."
-msgstr "เ๊๎ ๅ ็เไเๅํ๎ ไเ, ่็๏๐เ๙เ ๏๎ ๏๎๙เ๒เ ๑๚๎แ๙ๅํ่ๅ ็เ ๐ๅ็๓๋๒เ๒เ."
+msgid "Serbia"
+msgstr "ั๐๚แ่"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, check files/directories writable by everybody."
+msgid "Newzealand"
msgstr ""
-"เ๊๎ ๅ ็เไเๅํ๎ ไเ, ๏๐๎โๅ๐โเ ๔เ้๋๎โๅ๒ๅ/ไ่๐ๅ๊๒๎๐่่๒ๅ ไ๎๑๒๚๏ํ่ ็เ ๏่๑เํๅ ๎๒ "
-"โ๑ๅ๊่."
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, reports check result to tty."
-msgstr "เ๊๎ ๅ ็เไเๅํ๎ ไเ, ่็๏๐เ๙เ ๐ๅ็๓๋๒เ๒เ ๎๒ ๏๐๎โๅ๐๊เ๒เ ํเ tty."
+msgid "This directory should remain within the root filesystem"
+msgstr "าเ็่ ไ่๐ๅ๊๒๎๐่ ๒๐แโเ ไเ ๎๑๒เํๅ โ ๐เ์๊่๒ๅ ํเ root ๔เ้๋๎โเ๒เ ๑่๑๒ๅ์เ."
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, run some checks against the rpm database."
-msgstr ""
+msgid "CapsLock key"
+msgstr "CapsLock ๊๋เโ่๘"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, check if the network devices are in promiscuous mode."
-msgstr ""
+msgid "Install bootloader"
+msgstr "ศํ๑๒เ๋่๐เํๅ ํเ bootloader"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, run chkrootkit checks."
-msgstr ""
+msgid "Select the memory size of your graphics card"
+msgstr "ศ็แๅ๐ๅ๒ๅ ๊เ๏เ๖่๒ๅ๒ ํเ ๏เ์ๅ๒๒เ ํเ ใ๐เ๔่๗ํเ๒เ ๑่ ๊เ๐๒เ"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, check permissions of files in the users' home."
+msgid ""
+"[OPTIONS]\n"
+"Network & Internet connection and monitoring application\n"
+"\n"
+"--defaultintf interface : show this interface by default\n"
+"--connect : connect to internet if not already connected\n"
+"--disconnect : disconnect to internet if already connected\n"
+"--force : used with (dis)connect : force (dis)connection.\n"
+"--status : returns 1 if connected 0 otherwise, then exit.\n"
+"--quiet : don't be interactive. To be used with (dis)connect."
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, check additions/removals of suid root files."
-msgstr ""
+msgid "Dynamic IP Address Pool:"
+msgstr "ฯ๓๋ ๑ ไ่ํเ์่๗ๅํ IP เไ๐ๅ๑:"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, report check result to syslog."
-msgstr ""
+msgid "LVM name?"
+msgstr "LVM ่์ๅ ?"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/service_harddrake:1
#, c-format
-msgid ""
-"if set to yes, check for empty passwords, for no password in /etc/shadow and "
-"for users with the 0 id other than root."
+msgid "Some devices in the \"%s\" hardware class were removed:\n"
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, run the daily security checks."
-msgstr ""
+msgid "Found %s %s interfaces"
+msgstr "อเ์ๅ๐ๅํ่ ๑เ %s %s ่ํ๒ๅ๐๔ๅ้๑่"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, verify checksum of the suid/sgid files."
-msgstr ""
+msgid "sticky-bit"
+msgstr "sticky-แ่๒"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid "if set to yes, check empty password in /etc/shadow."
-msgstr ""
+#: ../../standalone/drakfont:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Post Install"
+msgstr "ศํ๑๒เ๋่๐เ้"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid "if set to yes, report unowned files."
-msgstr ""
+#: ../../standalone/drakgw:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The internal domain name"
+msgstr "อ๎โ๎ ่์ๅ ํเ ๏๐่ํ๒ๅ๐"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (umask)\n"
-"\n"
-"Set the root umask."
-msgstr ""
-"ภ๐ใ๓์ๅํ๒่: (umask)\n"
-"\n"
-"ำ๑๒เํ๎โโเ ็เ root umask."
+msgid "Card IRQ"
+msgstr "IRQ ํเ ๊เ๐๒เ๒เ"
#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Arguments: (length, ndigits=0, nupper=0)\n"
+"Arguments: (umask)\n"
"\n"
-"Set the password minimum length and minimum number of digit and minimum "
-"number of capitalized letters."
+"Set the user umask."
msgstr ""
-"ภ๐ใ๓์ๅํ๒่: (length, ndigits=0, nupper=0)\n"
-"\n"
-"วเไเโเ ็เ ๏เ๐๎๋เ๒เ ์่ํ่์เ๋ํเ๒เ ไ๚๋ๆ่ํเ, ์่ํ่์เ๋ๅํ แ๐๎้ ๖่๔๐่ ่ ์่ํ่์เ๋ๅํ "
-"แ๐๎้ ใ๋เโํ่ แ๓๊โ่."
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../ugtk.pm:1 ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Set the password history length to prevent password reuse."
-msgstr ""
+msgid "logdrake"
+msgstr "๋๎ใไ๐ๅ้๊"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Arguments: (max, inactive=-1)\n"
-"\n"
-"Set password aging to \\fImax\\fP days and delay to change to \\fIinactive"
-"\\fP."
+"Font Importation and monitoring "
+"application \n"
+"--windows_import : import from all available windows partitions.\n"
+"--xls_fonts : show all fonts that already exist from xls\n"
+"--strong : strong verification of font.\n"
+"--install : accept any font file and any directry.\n"
+"--uninstall : uninstall any font or any directory of font.\n"
+"--replace : replace all font if already exist\n"
+"--application : 0 none application.\n"
+" : 1 all application available supported.\n"
+" : name_of_application like so for staroffice \n"
+" : and gs for ghostscript for only this one."
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (name)\n"
-"\n"
-"Add the name as an exception to the handling of password aging by msec."
-msgstr ""
+msgid " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]"
+msgstr " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-" Enable/Disable sulogin(8) in single user level."
-msgstr ""
+msgid "Choose the floppy drive you want to use to make the bootdisk"
+msgstr "ศ็แๅ๐ๅ๒ๅ ๔๋๎๏่ ๓๑๒๐๎้๑๒โ๎, ๊๚ไๅ๒๎ ไเ ํเ๏๐เโ่๒ๅ ๑๒เ๐๒่๐เ๙เ ไ่๑๊ๅ๒เ"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../bootloader.pm:1 ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-" Activate/Disable daily security check."
-msgstr ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-" ภ๊๒่โ่๐เ/วเแ๐เํโเ ๅๆๅไํๅโํเ ๏๐๎โๅ๐๊เ ็เ ็เ๙่๒เ"
+msgid "LILO with text menu"
+msgstr "LILO ๑ ๒ๅ๊๑๒๎โ๎ ์ๅํ"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Activate/Disable ethernet cards promiscuity check."
-msgstr ""
+msgid "Everything (no firewall)"
+msgstr "ย๑่๗๊๎ (แๅ็ firewall)"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Use password to authenticate users."
-msgstr ""
+msgid "You must specify a kernel image"
+msgstr "า๐แโเ ไเ ็เไเไๅ๒ๅ ๎แเ็เ ํเ ไ๐๎๒๎"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-" Enabling su only from members of the wheel group or allow su from any user."
-msgstr ""
+msgid ", multi-function device on USB"
+msgstr ", ์ํ๎ใ๎๔๓ํ๊๖่๎ํเ๋ํ๎ ๓๑๒๐๎้๑๒โ๎ ํเ USB"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../interactive/newt.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable msec hourly security check."
-msgstr ""
+msgid "Do"
+msgstr "อเ๏๐เโ่"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets."
-msgstr ""
+msgid "Contacting the mirror to get the list of available packages..."
+msgstr "ัโ๚๐็โเํๅ ๑ ๎ใ๋ๅไเ๋ํ่ ๑๚๐โ๚๐ ็เ ๏๎๋๓๗เโเํๅ ํเ ๑๏่๑๚๊เ ๑ ๏เ๊ๅ๒่๒ๅ"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system."
-msgstr ""
+msgid "Lithuanian AZERTY (old)"
+msgstr "ห่๒โ่้๑๊เ AZERTY (๑๒เ๐เ)"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg, alert=1)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable IP spoofing protection."
-msgstr ""
+msgid "Brazilian (ABNT-2)"
+msgstr "ม๐เ็่๋๑๊เ (ABNT-2)"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg, alert=1)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable name resolution spoofing protection. If\n"
-"\\fIalert\\fP is true, also reports to syslog."
-msgstr ""
+msgid "IP address of host/network:"
+msgstr "IP เไ๐ๅ๑ ํเ ๕๎๑๒/์๐ๅๆเ:"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
msgid ""
-"Arguments: (arg, expr='*.*', dev='tty12')\n"
-"\n"
-"Enable/Disable syslog reports to console 12. \\fIexpr\\fP is the\n"
-"expression describing what to log (see syslog.conf(5) for more details) and\n"
-"dev the device to report the log."
+"the progress bar y coordinate\n"
+"of its upper left corner"
msgstr ""
+"๋ๅํ๒เ๒เ ็เ ๏๐๎ใ๐ๅ๑ y ๊๎๎๐ไ่ํเ๒่\n"
+"๎๒ ใ๎๐ํ่๒ ๋โ ๚ใ๚๋"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../install_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable crontab and at for users. Put allowed users in /etc/cron."
-"allow and /etc/at.allow\n"
-"(see man at(1) and crontab(1))."
-msgstr ""
+msgid "System installation"
+msgstr "ศํ๑๒เ๋เ๖่ ํเ ๑่๑๒ๅ์เ"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: ()\n"
-"\n"
-"If SERVER_LEVEL (or SECURE_LEVEL if absent) is greater than 3\n"
-"in /etc/security/msec/security.conf, creates the symlink /etc/security/msec/"
-"server\n"
-"to point to /etc/security/msec/server.<SERVER_LEVEL>. The /etc/security/msec/"
-"server\n"
-"is used by chkconfig --add to decide to add a service if it is present in "
-"the file\n"
-"during the installation of packages."
-msgstr ""
+msgid "Saint Vincent and the Grenadines"
+msgstr "ัโๅ๒่ ย่ํ๑ๅํ๒ ่ ร๐ๅํเไ่ํ"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Authorize all services controlled by tcp_wrappers (see hosts.deny(5)) if "
-"\\fIarg\\fP = ALL. Only local ones\n"
-"if \\fIarg\\fP = LOCAL and none if \\fIarg\\fP = NONE. To authorize the "
-"services you need, use /etc/hosts.allow\n"
-"(see hosts.allow(5))."
-msgstr ""
+msgid "/File/_Open"
+msgstr "/ิเ้๋/_ฮ๒โ๎๐่"
#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
@@ -12518,873 +12063,703 @@ msgid ""
"to the X server on the tcp port 6000 or not."
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg, listen_tcp=None)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid X connections. First arg specifies what is done\n"
-"on the client side: ALL (all connections are allowed), LOCAL (only\n"
-"local connection) and NONE (no connection)."
-msgstr ""
+msgid "Location of auto_install.cfg file"
+msgstr "ฬๅ๑๒๎๏๎๋๎ๆๅํ่ๅ ํเ auto_install.cfg ๔เ้๋"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid the list of users on the system on display managers (kdm and "
-"gdm)."
-msgstr ""
+msgid "Open Firmware Delay"
+msgstr "ศ็๗เ๊โเํๅ ํเ Open Firmware"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid direct root login."
-msgstr ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"ฯ๎็โ๎๋โเ/วเแ๐เํโเ ไ่๐ๅ๊๒ํ๎ โ๋่็เํๅ ํเ root."
+msgid "Hungary"
+msgstr "ำํใเ๐่"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid remote root login."
-msgstr ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"ฯ๎็โ๎๋โเ/วเแ๐เํโเ ๎๒ไเ๋ๅ๗ๅํ๎ โ๋่็เํๅ ํเ root."
+msgid "Total progess"
+msgstr "ฮแ๙ ๏๐๎ใ๐ๅ๑"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid reboot by the console user."
-msgstr ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"ฯ๎็โ๎๋โเ/วเแ๐เํโเ ๏๐ๅ๑๒เ๐๒่๐เํๅ ๎๒ ๏๎๒๐ๅแ่๒ๅ๋ ํเ ๊๎ํ็๎๋เ."
+msgid "Color configuration"
+msgstr "ส๎ํ๔่ใ๓๐เ๖่ ํเ ๖โ๒"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"If \\fIarg\\fP = ALL allow /etc/issue and /etc/issue.net to exist. If \\fIarg"
-"\\fP = NONE no issues are\n"
-"allowed else only /etc/issue is allowed."
-msgstr ""
+msgid "New Zealand"
+msgstr "อ๎โเ วๅ๋เํไ่"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid autologin."
+"There are already some restrictions, and more automatic checks are run every "
+"night."
msgstr ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"ฯ๎็โ๎๋โเ/วเแ๐เํโเ เโ๒๎์เ๒่๗ํ๎ โ๋่็เํๅ."
+"ยๅ๗ๅ ่์เ ํ๊๎้ ๎ใ๐เํ่๗ๅํ่, ่ ๏๎โๅ๗ๅ เโ๒๎์เ๒่๗ํ่ ๏๐๎โๅ๐๊่ ๙ๅ ๑ๅ ่็๏๚๋ํโเ๒ "
+"โ๑๊เ โๅ๗ๅ๐."
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-" Accept/Refuse icmp echo."
-msgstr ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"ฯ๎็โ๎๋โเ/วเแ๐เํโเ icmp echo."
+msgid "please choose the date to restore"
+msgstr "์๎๋, ่็แๅ๐ๅ๒ๅ ไเ๒เ๒เ ็เ โ๚็๑๒เํ๎โโเํๅ"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-" Accept/Refuse broadcasted icmp echo."
+msgid "Switching from ext2 to ext3"
+msgstr "ฯ๐ๅ๕๎ไ ๎๒ ext2 ๊๚์ ext3"
+
+#: ../../printer/data.pm:1
+#, c-format
+msgid "LPRng"
+msgstr "LPRng"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Netherlands Antilles"
+msgstr "ี๎๋เํไ๑๊่ ภํ๒่๋่"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Browse to new restore repository."
msgstr ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"ฯ๎็โ๎๋โเ/วเแ๐เํโเ broadcasted icmp echo."
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
"\n"
-"Accept/Refuse bogus IPv4 error messages."
-msgstr ""
-"Arguments: (arg)\n"
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
"\n"
-"ฯ๎็โ๎๋โเ/วเแ๐เํโเ ๑๚๎แ๙ๅํ่ ็เ IPv4 ใ๐ๅ๘๊่."
+"This wizard allows you to install local or remote printers to be used from "
+"this machine and also from other machines in the network.\n"
+"\n"
+"It asks you for all necessary information to set up the printer and gives "
+"you access to all available printer drivers, driver options, and printer "
+"connection types."
+msgstr ""
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Security Administrator (login or email)"
-msgstr "ภไ์่ํ่๑๒๐เ๒๎๐ ๏๎ ๑่ใ๓๐ํ๎๑๒๒เ (๋๎ใ่ํ ่๋่ ล๋.๏๎๙เ)"
+msgid "and %d unknown printers"
+msgstr "่ %d ํๅ่็โๅ๑๒ํ่ ๏๐่ํ๒ๅ๐่"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid ""
-"A library which defends against buffer overflow and format string attacks."
+"Early Intel Pentium chips manufactured have a bug in their floating point "
+"processor which did not achieve the required precision when performing a "
+"Floating point DIVision (FDIV)"
msgstr ""
-"ม่แ๋่๎๒ๅ๊เ, ๊๎๒๎ ๎๑่ใ๓๐โเ ็เ๙่๒เ ๎๒ a๒เ๊่ ๑ ๏๐ๅ๏๚๋โเํๅ ํเ แ๓๔ๅ๐ ่ ๔๎๐์เ๒ํ่ "
-"๑๒๐่ํใ๎โๅ."
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "Use libsafe for servers"
-msgstr "ศ็๏๎๋็โเ้๒ๅ libsafe ็เ ๑๚๐โ๚๐่"
+msgid "No ISDN PCI card found. Please select one on the next screen."
+msgstr "อๅ ๅ ํเ์ๅ๐ๅํเ ISDN PCI ๊เ๐๒เ. ฬ๎๋ ่็แๅ๐ๅ๒ๅ ๎๒ ๑๋ๅไโเ๙่๒ ๅ๊๐เํ."
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../common.pm:1
#, c-format
-msgid "Security level"
-msgstr "อ่โ๎ ํเ ๑่ใ๓๐ํ๎๑๒"
+msgid "GB"
+msgstr "รม"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Please choose the desired security level"
-msgstr "ฬ๎๋, ่็แๅ๐ๅ๒ๅ ํ่โ๎ ํเ ๑่ใ๓๐ํ๎๑๒"
+msgid "Please give a user name"
+msgstr "ฬ๎๋, ็เไเ้๒ๅ ๏๎๒๐ๅแ่๒ๅ๋๑๊๎ ่์ๅ"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "DrakSec Basic Options"
-msgstr "ฮ๑ํ๎โํ่ ๎๏๖่่ ํเ DrakSec "
+msgid "Enable CD Boot?"
+msgstr "ั๒เ๐๒่๐เํๅ ๎๒ CD ?"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"This is similar to the previous level, but the system is entirely closed and "
-"security features are at their maximum."
+msgid " enter `void' for void entry"
msgstr ""
-"ฯ๎ไ๎แํ๎ ํเ ๏๐ๅไ่๘ํ๎๒๎ ํ่โ๎, ํ๎ ๑่๑๒ๅ์เ๒เ ๅ ํเ๏๚๋ํ๎ ็เ๒โ๎๐ๅํเ.\n"
-"อ่โ๎๒๎ ํเ ๑่ใ๓๐ํ๎๑๒ ๅ ํเ ์เ๊๑่์๓์เ ๑่."
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"With this security level, the use of this system as a server becomes "
-"possible.\n"
-"The security is now high enough to use the system as a server which can "
-"accept\n"
-"connections from many clients. Note: if your machine is only a client on the "
-"Internet, you should choose a lower level."
+msgid "on Hard Drive"
msgstr ""
-"ั ๒๎โเ ํ่โ๎ ํเ ๑่ใ๓๐ํ๎๑๒, ๏๎๋็โเํๅ๒๎ ํเ ๑่๑๒ๅ์เ๒เ ๊เ๒๎ ๑๚๐โ๚๐ ๑๒เโเ "
-"โ๚็์๎ๆํ๎.\n"
-"ั่ใ๓๐ํ๎๑๒๒เ ๑ๅใเ ๅ ไ๎๑๒เ๒๚๗ํ๎ ใ๎๋์เ ไเ ๑ๅ ่็๏๎๋็โเ ๑่๑๒ๅ์เ๒เ ๊เ๒๎\n"
-"๑๚๐โ๚๐ ๏๐่ๅ์เ๙ โ๐๚็๊่ ๎๒ ์ํ๎ใ๎ ๊๋่ๅํ๒่. "
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"There are already some restrictions, and more automatic checks are run every "
-"night."
-msgstr ""
-"ยๅ๗ๅ ่์เ ํ๊๎้ ๎ใ๐เํ่๗ๅํ่, ่ ๏๎โๅ๗ๅ เโ๒๎์เ๒่๗ํ่ ๏๐๎โๅ๐๊่ ๙ๅ ๑ๅ ่็๏๚๋ํโเ๒ "
-"โ๑๊เ โๅ๗ๅ๐."
+msgid "Winmodem connection"
+msgstr "Winmodem โ๐๚็๊เ"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"This is the standard security recommended for a computer that will be used "
-"to connect to the Internet as a client."
+"\n"
+"Congratulations, your printer is now installed and configured!\n"
+"\n"
+"You can print using the \"Print\" command of your application (usually in "
+"the \"File\" menu).\n"
+"\n"
+"If you want to add, remove, or rename a printer, or if you want to change "
+"the default option settings (paper input tray, printout quality, ...), "
+"select \"Printer\" in the \"Hardware\" section of the Mandrake Control "
+"Center."
msgstr ""
-"า๎โเ ๅ ๑๒เํไเ๐๒ํเ๒เ ๑่ใ๓๐ํ๎๑๒ ๏๐ๅ๏๎๐๚๗่๒ๅ๋ํเ ็เ ๊๎์๏๒๚๐, ๊๎้๒๎ ๙ๅ แ๚ไๅ "
-"่็๏๎๋็โเํ ไเ ๑ๅ ๑โ๚๐็โเ ๊๚์ ศํ๒ๅ๐ํๅ๒ ๊เ๒๎ ๊๋่ๅํ๒."
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Passwords are now enabled, but use as a networked computer is still not "
-"recommended."
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Set the password history length to prevent password reuse."
msgstr ""
-"ฯเ๐๎๋เ๒เ ๑ๅใเ ๅ โ๊๋๗ๅํเ, ํ๎ ่็๏๎๋็โเํๅ๒๎ ๊เ๒๎ ์๐ๅๆ๎โ ๊๎์๏๒๚๐ ํๅ ๅ "
-"๏๐ๅ๏๎๐๚๗่๒ๅ๋ํ๎."
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid ""
-"This level is to be used with care. It makes your system more easy to use,\n"
-"but very sensitive. It must not be used for a machine connected to others\n"
-"or to the Internet. There is no password access."
+msgid "Now, you can run xawtv (under X Window!) !\n"
msgstr ""
-"า๎โเ ํ่โ๎ ๑ๅ ่็๏๎๋็โเ ๑ โํ่์เํ่ๅ. า๎โเ ๊เ๐เ ๑่๑๒ๅ์เ๒เ โ่ ๏๎-๋ๅ๑ํเ ็เ\n"
-"๓๏๎๒๐ๅแเ, ํ๎ ๅ ๏๎-๗๓โ๑๒โ่๒ๅ๋ํ๎: ํๅ ๒๐แโเ ไเ แ๚ไๅ ่็๏๎๋็โเํเ ํเ ์เ๘่ํ่\n"
-"๑โ๚๐็เํ่ ๑ ไ๐๓ใ่ ่๋่ ๏๎ ศํ๒ๅ๐ํๅ๒. อ์เ ไ๎๑๒๚๏ ๑ ๏เ๐๎๋่."
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Paranoid"
-msgstr "ฯเ๐เํ๎่๗ํ๎"
+msgid "Not enough swap space to fulfill installation, please add some"
+msgstr ""
+"อ์เ ไ๎๑๒เ๒๚๗ํ๎ swap ็เ ๏๐่๊๋๗โเํๅ ํเ ่ํ๑๒เ๋เ๖่๒เ, ์๎๋ ไ๎แเโๅ๒ๅ ์เ๋๊๎"
-#: ../../security/level.pm:1
-#, c-format
-msgid "Higher"
-msgstr "ฯ๎-โ่๑๎๊๎"
+#. -PO: example: lilo-graphic on /dev/hda1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s on %s"
+msgstr "ฯ๎๐๒"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "High"
-msgstr "ย่๑๎๊๎"
+msgid ""
+"GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Mean Time) and translates it to\n"
+"local time according to the time zone you selected. If the clock on your\n"
+"motherboard is set to local time, you may deactivate this by unselecting\n"
+"\"%s\", which will let GNU/Linux know that the system clock and the\n"
+"hardware clock are in the same timezone. This is useful when the machine\n"
+"also hosts another operating system like Windows.\n"
+"\n"
+"The \"%s\" option will automatically regulate the clock by connecting to a\n"
+"remote time server on the Internet. For this feature to work, you must have\n"
+"a working Internet connection. It is best to choose a time server located\n"
+"near you. This option actually installs a time server that can used by\n"
+"other machines on your local network as well."
+msgstr ""
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Poor"
-msgstr "ห๎๘๎"
+msgid "Which is your timezone?"
+msgstr "ส๎ ๅ โ๐ๅ์ๅโเ๒เ โ่ ็๎ํเ ?"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Welcome To Crackers"
-msgstr "ฤ๎แ๐ๅ ไ๎๘๋่ ๏๐่ Cracker-่๒ๅ"
+msgid "Guinea"
+msgstr "รโ่ํๅ"
-#: ../../standalone/XFdrake:1
+#: ../../network/tools.pm:1
#, c-format
-msgid "Please relog into %s to activate the changes"
-msgstr "ฬ๎๋ โ๋ๅ็๒ๅ ๎๒ํ๎โ๎ โ %s, ็เ ไเ เ๊๒่โ่๐เ๒ๅ ๏๐๎์ๅํ่๒ๅ"
+msgid "The system is now connected to the Internet."
+msgstr "ั่๑๒ๅ์เ๒เ โ ์๎์ๅํ๒เ ๅ ๑โ๚๐็เํเ ๊๚์ ศํ๒ๅ๐ํๅ๒."
-#: ../../standalone/XFdrake:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Please log out and then use Ctrl-Alt-BackSpace"
-msgstr "ฬ๎๋ ่็๋ๅ็๒ๅ ๎๒ ๑ๅ๑่๒เ ่ ่็๏๎๋็โเ้๒ๅ Ctrl-Alt-BackSpace"
+msgid "South Georgia and the South Sandwich Islands"
+msgstr "ๆํ่ ัเํไโ่๗ๅโ่ ฮ๑๒๐๎โ่ ่ ๆํเ ฤๆ๎๐ไๆ่"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "/etc/hosts.allow and /etc/hosts.deny already configured - not changed"
+msgid "Japan (broadcast)"
msgstr ""
-"/etc/hosts.allow ่ /etc/hosts.deny โๅ๗ๅ ๑เ ๊๎ํ๔่ใ๓๐่๐เํ่ - ํๅ ๑เ ๏๐๎์ๅํๅํ่"
-
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid "Need to create /etc/dhcpd.conf first!"
-msgstr "า๐แโเ ไเ ๑๚็ไเไๅ๒ๅ ๏๚๐โ๎ /etc/dhcpd.conf!"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Something went wrong! - Is mkisofs installed?"
-msgstr "อๅ๙๎ แๅ๘ๅ ใ๐ๅ๘ํ๎! - ฤเ๋่ mkisofs ๅ ่ํ๑๒เ๋่๐เํ?"
+msgid "Mozambique"
+msgstr "ฬ๎็เ์แ่๊"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Etherboot ISO image is %s"
-msgstr ""
+msgid "Icon"
+msgstr "ศ๊๎ํเ"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "No floppy drive available!"
-msgstr "อ์เ ๔๋๎๏่ ๓๑๒๐๎้๑๒โ๎!"
+msgid "Please choose what you want to backup"
+msgstr "ฬ๎๋ ่็แๅ๐ๅ๒ๅ ๊เ๊โ๎ ่๑๊เ๒ๅ ไเ ็เ๏เ็่๒ๅ"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
#, c-format
-msgid "Floppy can be removed now"
-msgstr "ิ๋๎๏่๒๎ ์๎ๆๅ ไเ แ๚ไๅ ่็โเไๅํ๎ ๑ๅใเ"
+msgid "256 colors (8 bits)"
+msgstr "256 ๖โ๒เ (8 แ่๒เ)"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Couldn't access the floppy!"
-msgstr "อ์เ์ ไ๎๑๒๚๏ ไ๎ ๔๋๎๏่!"
+msgid "Read-write"
+msgstr "ืๅ๒ๅํๅ-็เ๏่๑"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Please insert floppy disk:"
-msgstr "ั๋๎ๆๅ๒ๅ ๔๋๎๏่ ไ่๑๊ๅ๒เ:"
+msgid "Size: %s\n"
+msgstr "ะเ็์ๅ๐: %s\n"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Write Config"
-msgstr "วเ๏่๑โเ ํเ๑๒๐๎้๊เ"
+msgid "Hostname: "
+msgstr "ศ์ๅ ํเ ๕๎๑๒:"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Dynamic IP Address Pool:"
-msgstr "ฯ๓๋ ๑ ไ่ํเ์่๗ๅํ IP เไ๐ๅ๑:"
+msgid "Chunk size %s\n"
+msgstr "ะเ็์ๅ๐ ํเ ๏เ๐๗ๅ๒๎ %s\n"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../share/advertising/02-community.pl:1
#, c-format
-msgid ""
-"Most of these values were extracted\n"
-"from your running system.\n"
-"You can modify as needed."
+msgid "Build the future of Linux!"
msgstr ""
-"ฯ๎โๅ๗ๅ๒๎ ๎๒ ๒ๅ็่ ๑๒๎้ํ๎๑๒่ ๑เ ่็โ๋ๅ๗ๅํ่\n"
-"๎๒ โเ๘เ๒เ ๐เแ๎๒ๅ๙เ ๑่๑๒ๅ์เ.\n"
-"ย่ๅ ์๎ๆๅ ไเ ใ่ ๏๐๎์ๅํ่๒ๅ ๏๐่ ํๅ๎แ๕๎ไ่์๎๑๒."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid "dhcpd Server Configuration"
-msgstr "ส๎ํ๔่ใ๓๐่๐เํๅ ํเ dhcpd ๑๚๐โ๚๐"
-
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid "IP Range End:"
-msgstr "ส๐เ้ ํเ IP ๎แ๕โเ๒:"
-
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "IP Range Start:"
-msgstr "อเ๗เ๋๎ ํเ IP ๎แ๕โเ๒:"
-
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Name Servers:"
-msgstr "NIS ๑๚๐โ๚๐"
+msgid "Local Printer"
+msgstr "ห๎๊เ๋ๅํ ๏๐่ํ๒ๅ๐"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Domain Name:"
-msgstr "ศ์ๅ ํเ ไ๎์ๅ้ํเ:"
+msgid ""
+" Copyright (C) 2001-2002 MandrakeSoft by DUPONT Sebastien <dupont_s\\@epita."
+"fr>"
+msgstr ""
+" ภโ๒๎๐๑๊่ ๏๐เโเ (C) 2001-2002 MandrakeSoft by DUPONT Sebastien <dupont_s"
+"\\@epita.fr>"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
-msgid "Broadcast Address:"
-msgstr "Broadcast เไ๐ๅ๑:"
+msgid "[--file=myfile] [--word=myword] [--explain=regexp] [--alert]"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Subnet Mask:"
-msgstr "ฬเ๑๊เ ํเ ๏๎ไ์๐ๅๆเ:"
+msgid "ADSL connection"
+msgstr "ADSL โ๐๚็๊เ"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Routers:"
-msgstr "ะ๓๒ๅ๐่:"
+msgid "No configuration, please click Wizard or Advanced.\n"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
-msgid "Netmask:"
-msgstr "ฬ๐ๅๆ๎โเ ์เ๑๊เ:"
+msgid "Error!"
+msgstr "ร๐ๅ๘๊เ !"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Subnet:"
-msgstr "ฯ๎ไ์๐ๅๆเ:"
+msgid "cable connection detected"
+msgstr "็เ๑ๅ๗ๅํเ ๅ ๊เแๅ๋ํเ โ๐๚็๊เ"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Need to restart the Display Manager for full changes to take effect. \n"
-"(service dm restart - at the console)"
+msgid "Permission denied transferring %s to %s"
msgstr ""
-"า๐แโเ ไเ ๏๐ๅ๑๒เ๐๒่๐เ๒ๅ ฬๅํ่ไๆ๚เ ํเ ฤ่๑๏๋ๅ้ ็เ ไเ ่์เ๒ ๅ๔ๅ๊๒ ๏๐๎์ๅํ่๒ๅ. \n"
-"(๎แ๑๋๓ๆโเํๅ dm restart - ๎๒ ๊๎ํ็๎๋เ๐เ)"
-
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid "dhcpd Config..."
-msgstr "อเ๑๒๐๎้๊เ ํเ dhcpd..."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Delete Client"
-msgstr "ศ็๒๐่โเ ๊๋่ๅํ๒"
+msgid "/_Report Bug"
+msgstr "/_ศํ๔๎๐์่๐เ้ ็เ แ๚ใ"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "<-- Edit Client"
-msgstr "<-- ะๅไเ๊๒่๐เ ๊๋่ๅํ๒"
+msgid "Resize"
+msgstr "ฯ๐๎์ๅํ่ ใ๎๋ๅ์่ํเ๒เ"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Add Client -->"
-msgstr "ฤ๎แเโ ๊๋่ๅํ๒ -->"
-
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Allow Thin Clients"
-msgstr "DHCP ๊๋่ๅํ๒"
-
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Thin Client"
-msgstr "DHCP ๊๋่ๅํ๒"
+msgid "Dominica"
+msgstr "ฤ๎์่ํ่๊เ"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "No net boot images created!"
+msgid "Please enter the device name to use for backup"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid "type: %s"
-msgstr "๒่๏: %s"
-
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "<-- Del User"
-msgstr "<-- ศ็๒๐่โเ ๏๎๒๐ๅแ่๒ๅ๋"
+msgid "Resolution: %s\n"
+msgstr "ะเ็ไๅ๋่๒ๅ๋ํเ ๑๏๎๑๎แํ๎๑๒: %s\n"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Add User -->"
-msgstr "ฤ๎แเโ ๏๎๒๐ๅแ่๒ๅ๋ -->"
+msgid "matching"
+msgstr "๑๚โ๏เไๅํ่ๅ"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../install2.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"!!! Indicates the password in the system database is different than\n"
-" the one in the Terminal Server database.\n"
-"Delete/re-add the user to the Terminal Server to enable login."
+"Can't access kernel modules corresponding to your kernel (file %s is "
+"missing), this generally means your boot floppy in not in sync with the "
+"Installation medium (please create a newer boot floppy)"
msgstr ""
+"อ์เ์ ไ๎๑๒๚๏ ไเ ์๎ไ๓๋่๒ๅ ํเ ไ๐๎๒๎ ๑๚๎๒โๅ๒๑๒โเ๙่ ํเ โเ๘่๒ (๔เ้๋ %s ๋่๏๑โเ), "
+"๒๎โเ ๎็ํเ๗เโเ, ๗ๅ โเ๘ๅ๒๎ ๔๋๎๏่ ํๅ ๅ ๑่ํ๕๐๎ํ่็่๐เํ๎ ๑ ่ํ๑๒เ๋เ๖่๎ํํ่๒ ํ๎๑่๒ๅ๋ "
+"(์๎๋ ํเ๏๐เโๅ๒ๅ ํ๎โ๎ boot ๔๋๎๏่)"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid "Delete All NBIs"
-msgstr "ศ็๒๐่โเ โ๑่๗๊่ NBI"
-
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid "<-- Delete"
-msgstr "<-- ศ็๒๐่โเ"
-
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid "This will take a few minutes."
-msgstr "า๎โเ ๙ๅ ๎๒ํๅ์ๅ ํ๊๎๋๊๎ ์่ํ๓๒่."
-
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Build All Kernels -->"
-msgstr "ฯ๎๑๒๐๎โเ โ๑่๗๊่ ไ๐เ -->"
+msgid ""
+"Please select the correct port. For example, the \"COM1\" port under\n"
+"Windows is named \"ttyS0\" under GNU/Linux."
+msgstr ""
+"ฬ๎๋, ่็แๅ๐ๅ๒ๅ โๅ๐ํ่ ๏๎๐๒. อเ๏๐่์ๅ๐, ๏๎๐๒๚๒ COM1 ๏๎ไ Windows ๏๎ไ GNU/Linux\n"
+"๑ๅ ํเ๐่๗เ ttyS0."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "No NIC selected!"
-msgstr "อ์เ NIC ่็แ๐เํ!"
+msgid "The following packages are going to be removed"
+msgstr "ั๋ๅไํ่๒ๅ ๏เ๊ๅ๒่ ๙ๅ แ๚ไเ๒ ๏๐ๅ์เ๕ํเ๒่"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../network/adsl.pm:1 ../../network/ethernet.pm:1
#, c-format
-msgid "Build Single NIC -->"
-msgstr "ฯ๎๑๒๐๎โเ ๅไ่ํ่๗ๅํ NIC -->"
+msgid "Connect to the Internet"
+msgstr "ัโ๚๐ๆ่ ๑ๅ ๊๚์ ศํ๒ๅ๐ํๅ๒"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "No kernel selected!"
-msgstr "อ์เ ่็แ๐เํ๎ ไ๐๎!"
+msgid "Use existing partitions"
+msgstr "ศ็๏๎็โเํๅ ํเ ๑๚๙ๅ๑๒โ๓โเ๙ ไ๋"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Build Whole Kernel -->"
-msgstr "ฯ๎๑๒๐๎โเ ๖๋๎๒๎ ไ๐๎ -->"
+msgid "Canadian (Quebec)"
+msgstr "สเํเไ๑๊เ (สโๅแๅ๊)"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "Boot ISO"
-msgstr ""
+msgid "Mouse device: %s\n"
+msgstr "ำ๑๒๐๎้๑๒โ๎ ํเ ์่๘๊เ๒เ: %s\n"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Boot Floppy"
+msgid "Reselect correct fonts"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"drakTermServ Overview\n"
-"\t\t\t \n"
-" - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n"
-" \t\tTo boot a kernel via etherboot, a special kernel/initrdrd image "
-"must be created.\n"
-" \t\tmkinitrd-net does much of this work and drakTermServ is just a "
-"graphical interface\n"
-" \t\tto help manage/customize these images.\n"
+"Options Description:\n"
"\n"
-" - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n"
-" \t\tTo net boot clients, each client needs a dhcpd.conf entry, "
-"assigning an IP address\n"
-" \t\tand net boot images to the machine. drakTermServ helps create/"
-"remove these entries.\n"
-"\t\t\t\n"
-" \t\t(PCI cards may omit the image - etherboot will request the "
-"correct image. You should\n"
-" \t\talso consider that when etherboot looks for the images, it "
-"expects names like\n"
-" \t\tboot-3c59x.nbi, rather than boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi).\n"
-"\t\t\t \n"
-" \t\tA typical dhcpd.conf stanza to support a diskless client looks "
-"like:\n"
-" \t\t\n"
-"\t\t\t\thost curly {\n"
-"\t\t\t\t\thardware ethernet 00:20:af:2f:f7:9d;\n"
-"\t\t\t\t\tfixed-address 192.168.192.3;\n"
-"\t\t\t\t\t#type fat;\n"
-"\t\t\t\t\tfilename \"i386/boot/boot-3c509.2.4.18-6mdk."
-"nbi\";\n"
-"\t\t\t\t}\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tWhile you can use a pool of IP addresses, rather than setup a specific "
-"entry for\n"
-"\t\t\ta client machine, using a fixed address scheme facilitates using the "
-"functionality\n"
-"\t\t\tof client-specific configuration files that ClusterNFS provides.\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tNote: The \"#type\" entry is only used by drakTermServ. Clients can "
-"either be \"thin\"\n"
-"\t\t\tor 'fat'. Thin clients run most software on the server via xdmcp, "
-"while fat clients run most\n"
-"\t\t\tsoftware on the client machine. A special inittab, /etc/inittab\\$\\"
-"$IP=client_ip\\$\\$ is\n"
-"\t\t\twritten for thin clients. System config files xdm-config, kdmrc, and "
-"gdm.conf are modified\n"
-"\t\t\tif thin clients are used, to enable xdmcp. Since there are security "
-"issues in using xdmcp,\n"
-"\t\t\thosts.deny and hosts.allow are modified to limit access to the local "
-"subnet.\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tNote: You must stop/start the server after adding or changing "
-"clients.\n"
-"\t\t\t\n"
-" - Maintain /etc/exports:\n"
-" \t\tClusternfs allows export of the root filesystem to diskless "
-"clients. drakTermServ\n"
-" \t\tsets up the correct entry to allow anonymous access to the root "
-"filesystem from\n"
-" \t\tdiskless clients.\n"
-"\n"
-" \t\tA typical exports entry for clusternfs is:\n"
-" \t\t\n"
-" \t\t/ (ro,all_squash)\n"
-" \t\t/home SUBNET/MASK(rw,root_squash)\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tWith SUBNET/MASK being defined for your network.\n"
-" \t\t\n"
-" - Maintain /etc/shadow\\$\\$CLIENT\\$\\$:\n"
-" \t\tFor users to be able to log into the system from a diskless "
-"client, their entry in\n"
-" \t\t/etc/shadow needs to be duplicated in /etc/shadow\\$\\$CLIENTS\\$"
-"\\$. drakTermServ helps\n"
-" \t\tin this respect by adding or removing system users from this "
-"file.\n"
-"\n"
-" - Per client /etc/X11/XF86Config-4\\$\\$IP-ADDRESS\\$\\$:\n"
-" \t\tThrough clusternfs, each diskless client can have it's own "
-"unique configuration files\n"
-" \t\ton the root filesystem of the server. In the future drakTermServ "
-"will help create these\n"
-" \t\tfiles.\n"
-"\n"
-" - Per client system configuration files:\n"
-" \t\tThrough clusternfs, each diskless client can have it's own "
-"unique configuration files\n"
-" \t\ton the root filesystem of the server. In the future, "
-"drakTermServ can help create files\n"
-" \t\tsuch as /etc/modules.conf, /etc/sysconfig/mouse, /etc/sysconfig/"
-"keyboard on a per-client\n"
-" \t\tbasis.\n"
-"\n"
-" - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
-" \t\tdrakTermServ will configure this file to work in conjunction "
-"with the images created by\n"
-" \t\tmkinitrd-net, and the entries in /etc/dhcpd.conf, to serve up "
-"the boot image to each\n"
-" \t\tdiskless client.\n"
-"\n"
-" \t\tA typical tftp configuration file looks like:\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tservice tftp\n"
-" \t\t(\n"
-" disable = no\n"
-" socket_type = dgram\n"
-" protocol = udp\n"
-" wait = yes\n"
-" user = root\n"
-" server = /usr/sbin/in.tftpd\n"
-" server_args = -s /var/lib/tftpboot\n"
-" \t\t}\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tThe changes here from the default installation are changing the "
-"disable flag to\n"
-" \t\t'no' and changing the directory path to /var/lib/tftpboot, where "
-"mkinitrd-net\n"
-" \t\tputs it's images.\n"
-"\n"
-" - Create etherboot floppies/CDs:\n"
-" \t\tThe diskless client machines need either ROM images on the NIC, "
-"or a boot floppy\n"
-" \t\tor CD to initate the boot sequence. drakTermServ will help "
-"generate these images,\n"
-" \t\tbased on the NIC in the client machine.\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tA basic example of creating a boot floppy for a 3Com 3c509 "
-"manually:\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tcat /usr/lib/etherboot/boot1a.bin \\\n"
-" \t\t\t/usr/lib/etherboot/lzrom/3c509.lzrom > /dev/fd0\n"
-" \n"
+"Please be careful when you are using ftp backup, because only \n"
+"backups that are already built are sent to the server.\n"
+"So at the moment, you need to build the backup on your hard \n"
+"drive before sending it to the server.\n"
"\n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
+"Options\n"
"\n"
-"\n"
-" Thanks:\n"
-"\t- LTSP Project http://www.ltsp.org\n"
-"\t- Michael Brown <mbrown\\@fensystems.co.uk>\n"
-"\n"
+" Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n"
+"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n"
+"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n"
+"in getting the display configured."
msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-" ม๋เใ๎ไเ๐ํ๎๑๒่:\n"
-"\t- LTSP ฯ๐๎ๅ๊๒ http://www.ltsp.org\n"
-"\t- Michael Brown <mbrown\\@fensystems.co.uk>\n"
-"\n"
+"อเ๊๐เ, ๙ๅ แ๚ไๅ๒ๅ ๏๎๏่๒เํ่ ไเ๋่ ่๑๊เ๒ๅ ไเ โ่ๆไเ๒ๅ ใ๐เ๔่๗ํ่ ่ํ๒ๅ๐๔ๅ้๑ ๏๐่\n"
+"็เ๐ๅๆไเํๅ. ฮ๒แๅ๋ๅๆๅ๒ๅ, ๗ๅ ๒๎็่ โ๚๏๐๎๑ ๙ๅ โ่ แ๚ไๅ ็เไเไๅํ ไเๆๅ เ๊๎ ่็แๅ๐ๅ๒ๅ,\n"
+"ไเ ํๅ ๒ๅ๑๒โเ๒ๅ ํเ๑๒๐๎้๊เ๒เ. ฮ๗ๅโ่ไํ๎, แ่๕๒ๅ ๎๒ใ๎โ๎๐่๋่ ๑ \"อๅ\", เ๊๎ "
+"์เ๘่ํเ๒เ\n"
+"๙ๅ ๐เแ๎๒่ ๊เ๒๎ ๑๚๐โ๚๐ ่๋่ เ๊๎ ํ์เ ๓๑๏ๅ๘ํ๎ ํเ๑๒๐๎ๅํ ไ่๑๏๋ๅ้."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
+#, c-format
+msgid "We are now going to configure the %s connection."
+msgstr "ัๅใเ ๙ๅ ํเ๑๒๐๎่์ %s โ๐๚็๊เ๒เ."
+
+#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
+#, c-format
+msgid "MandrakeExpert Corporate"
+msgstr "MandrakeExpert ๎แๅไ่ํโเ"
+
+#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-" Copyright (C) 2002 by MandrakeSoft \n"
-"\tStew Benedict sbenedict\\@mandrakesoft.com\n"
-"\n"
+" [everything]\n"
+" XFdrake [--noauto] monitor\n"
+" XFdrake resolution"
msgstr ""
-"\n"
-" ภโ๒๎๐๑๊่ ๏๐เโเ (C) 2002 ๎๒ MandrakeSoft \n"
-"\tStew Benedict sbenedict\\@mandrakesoft.com\n"
-"\n"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Write protection"
+msgstr "ภโ๒๎์เ๒่๗ํ๎ ๎๒๊๐่โเ ๏๐่ํ๒ๅ๐"
+
+#: ../../standalone/drakfont:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "You've not selected any font"
+msgstr "ศ็๒๐่โเํๅ ํเ ๎๏เ๘๊เ๒เ"
+
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Add/Del Clients"
-msgstr "ฤ๎แเโ/ศ็๒๐่โเ ๊๋่ๅํ๒่"
+msgid "Language"
+msgstr "ศ็แ๎๐ ํเ ๅ็่๊"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Add/Del Users"
-msgstr "ฤ๎แเโ/ศ็๒๐่โเ ๏๎๒๐ๅแ่๒ๅ๋่"
+msgid "Printer model selection"
+msgstr "ศ็แ๎๐ ์๎ไๅ๋ ํเ ๏๐่ํ๒ๅ๐เ"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Net Boot Images"
+msgid ""
+"After changing type of partition %s, all data on this partition will be lost"
msgstr ""
+"ั๋ๅไ ๏๐๎์ํเ ํเ ๒่๏เ ํเ ไ๋เ %s, โ๑่๗๊่ ไเํํ่ โ๚๐๕๓ ํๅใ๎ ๙ๅ แ๚ไเ๒ ็เใ๓แๅํ่"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../common.pm:1
#, c-format
-msgid "Etherboot Floppy/ISO"
-msgstr ""
+msgid "%d seconds"
+msgstr "%d ๑ๅ๊๓ํไ่"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
-msgid "Stop Server"
-msgstr "ั๏่๐เ ๑๚๐โ๚๐"
+msgid "Insert a blank floppy in drive %s"
+msgstr "ั๋๎ๆๅ๒ๅ ๏๐เ็ํเ ไ่๑๊ๅ๒เ โ ๓๑๒๐๎้๑๒โ๎ %s"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Start Server"
-msgstr "ั๒เ๐๒่๐เ ๑๚๐โ๚๐"
+msgid "A valid URI must be entered!"
+msgstr "า๐แโเ ไเ แ๚ไๅ โ๚โๅไๅํ โเ๋่ไๅํ URI!"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "Disable Server"
-msgstr "ศ็๊๋๗โเ ั๚๐โ๚๐"
+msgid "Found \"%s\" interface do you want to use it ?"
+msgstr "อเ์ๅ๐ๅํ ๅ \"%s\" ่ํ๒ๅ๐๔ๅ้๑. ศ๑๊เ๒ๅ ๋่ ไเ ใ๎ ่็๏๎๋็โเ๒ๅ?"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Enable Server"
-msgstr "ย๊๋๗โเ ั๚๐โ๚๐"
+msgid "Re-configure interface and DHCP server"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid "Mandrake Terminal Server Configuration"
-msgstr "ส๎ํ๔่ใ๓๐เ๖่ ํเ าๅ๐์่ํเ๋ๅํ ั๚๐โ๚๐ โ Mandrake "
+msgid "Sound configuration"
+msgstr "อเ๑๒๐๎้๊เ ็เ ็โ๓๊"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Remove the last item"
-msgstr "ศ็๒๐่โเ ๏๎๑๋ๅไํ่๒ ๎แๅ๊๒"
+msgid "Photo test page"
+msgstr "าๅ๑๒๎โเ ๑๒๐เํ่๖เ ๑๚๑ ๑ํ่์๊เ"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Add an item"
-msgstr "ฤ๎แเโํๅ ํเ ๎แๅ๊๒"
+msgid "Custom disk partitioning"
+msgstr "ส๋่ๅํ๒๑๊๎ ๐เ็ไๅ๋ํๅ ํเ ไ่๑๊เ"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Auto Install"
-msgstr "ภโ๒๎์เ๒่๗ํ๎ ศํ๑๒เ๋่๐เ"
+msgid "Enter Printer Name and Comments"
+msgstr "ย๚โๅไๅ๒ๅ ่์ๅ ํเ ๏๐่ํ๒ๅ๐ ่ ๊๎์ๅํ๒เ๐"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The floppy has been successfully generated.\n"
-"You may now replay your installation."
+"The following printers\n"
+"\n"
+"%s%s\n"
+"are directly connected to your system"
msgstr ""
-"ฤ่๑๊ๅ๒เ๒เ ๅ ๓๑๏ๅ๘ํ๎ ๑๚็ไเไๅํเ.\n"
-"ัๅใเ ์๎ๆๅ๒ๅ ไเ ๏๐ๅ่ใ๐เๅ๒ๅ ่ํ๑๒เ๋เ๖่๒เ."
+"ั๋ๅไํ่๒ๅ ๏๐่ํ๒ๅ๐่\n"
+"\n"
+"%s%s\n"
+"๑เ ไ่๐ๅ๊๒ํ๎ ๑โ๚๐็เํ่ ๊๚์ โเ๘เ๒เ ๑่๑๒ๅ์เ"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1 ../../standalone/drakgw:1
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Congratulations!"
-msgstr "ฯ๎็ไ๐เโ๋ๅํ่ !"
+msgid "type: %s"
+msgstr "๒่๏: %s"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Welcome.\n"
-"\n"
-"The parameters of the auto-install are available in the sections on the left"
-msgstr ""
-"\n"
-"ฤ๎แ๐ๅ ไ๎๘๋่.\n"
-"\n"
-"ฯเ๐เ์ๅ๒๐่๒ๅ ็เ เโ๒๎่ํ๑๒เ๋เ๖่ ๑เ ํเ๋่๗ํ่ โ ๑ๅ๊๖่๒เ โ ๋โ๎"
+msgid "Slovakian (QWERTY)"
+msgstr "ั๋๎โเ๘๊เ (QWERTY)"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../standalone/draksound:1
#, c-format
-msgid "Creating auto install floppy"
-msgstr "ฯ๎ไใ๎๒โ์ ไ่๑๊ๅ๒เ ๑ เโ๒๎์เ๒่๗ํเ ่ํ๑๒เ๋เ๖่"
+msgid "No Sound Card detected!"
+msgstr "อ์เ ํเ์ๅ๐ๅํเ ็โ๓๊๎โเ ๊เ๐๒เ!"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/mousedrake:1
#, c-format
-msgid "manual"
-msgstr "๐๚๗ํ๎"
+msgid "Mouse Port"
+msgstr "ฯ๎๐๒ ํเ ์่๘๊เ๒เ"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
msgid ""
-"Please choose for each step whether it will replay like your install, or it "
-"will be manual"
+"Need to restart the Display Manager for full changes to take effect. \n"
+"(service dm restart - at the console)"
msgstr ""
-"ฬ๎๋, ่็แๅ๐ๅ๒ๅ ็เ โ๑๊เ ๑๒๚๏๊เ, ไเ๋่ ๙ๅ ๑ๅ ๏๐ๅ่ใ๐เๅ ๊เ๒๎ ๏๐่ ่ํ๑๒เ๋เ๖่๒เ, "
-"่๋่ ๙ๅ แ๚ไๅ ๐๚๗ํเ"
-
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
-#, c-format
-msgid "Automatic Steps Configuration"
-msgstr "อเ๑๒๐๎้๊เ ํเ เโ๒๎์เ๒่๗ํ่๒ๅ ๑๒๚๏๊่"
+"า๐แโเ ไเ ๏๐ๅ๑๒เ๐๒่๐เ๒ๅ ฬๅํ่ไๆ๚เ ํเ ฤ่๑๏๋ๅ้ ็เ ไเ ่์เ๒ ๅ๔ๅ๊๒ ๏๐๎์ๅํ่๒ๅ. \n"
+"(๎แ๑๋๓ๆโเํๅ dm restart - ๎๒ ๊๎ํ็๎๋เ๐เ)"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "replay"
-msgstr "๏๎โ๒๎๐่"
+msgid "Ftp Server"
+msgstr "Ftp ั๚๐โ๚๐"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"You are about to configure an Auto Install floppy. This feature is somewhat "
-"dangerous and must be used circumspectly.\n"
-"\n"
-"With that feature, you will be able to replay the installation you've "
-"performed on this computer, being interactively prompted for some steps, in "
-"order to change their values.\n"
-"\n"
-"For maximum safety, the partitioning and formatting will never be performed "
-"automatically, whatever you chose during the install of this computer.\n"
+"Arguments: (arg)\n"
"\n"
-"Do you want to continue?"
+"Enable/Disable msec hourly security check."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Auto Install Configurator"
-msgstr "อเ๑๒๐๎้๗่๊ ํเ เโ๒๎์เ๒่๗ํเ ่๑ํ๒เ๋เ๖่"
+msgid "%s fonts conversion"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
-#, c-format
-msgid "I can't find needed image file `%s'."
-msgstr "อๅ ์๎ใเ ไเ ํเ์ๅ๐ ํ๓ๆํเ ๊เ๐๒่ํ๊เ `%s'."
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "the type of bus on which the mouse is connected"
+msgstr "ฬ๎๋, ่็แๅ๐ๅ๒ๅ ๒่๏เ ํเ ๘่ํเ๒เ ๊๚์ ๊๎๒๎ ๅ ๑โ๚๐็เํเ ์่๘๊เ๒เ โ่."
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Error!"
-msgstr "ร๐ๅ๘๊เ !"
+msgid "Uganda"
+msgstr "ำใเํไเ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
+"Arguments: (size)\n"
"\n"
-"Restore Backup Problems:\n"
-"\n"
-"During the restore step, Drakbackup will verify all your\n"
-"backup files before restoring them.\n"
-"Before the restore, Drakbackup will remove \n"
-"your original directory, and you will loose all your \n"
-"data. It is important to be careful and not modify the \n"
-"backup data files by hand.\n"
+"Set shell commands history size. A value of -1 means unlimited."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"options description:\n"
+"As a review, DrakX will present a summary of information it has about your\n"
+"system. Depending on your installed hardware, you may have some or all of\n"
+"the following entries. Each entry is made up of the configuration item to\n"
+"be configured, followed by a quick summary of the current configuration.\n"
+"Click on the corresponding \"%s\" button to change that.\n"
"\n"
-"Please be careful when you are using ftp backup, because only \n"
-"backups that are already built are sent to the server.\n"
-"So at the moment, you need to build the backup on your hard \n"
-"drive before sending it to the server.\n"
+" * \"%s\": check the current keyboard map configuration and change that if\n"
+"necessary.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n"
+"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n"
+"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n"
+"country list.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": By default, DrakX deduces your time zone based on the country\n"
+"you have chosen. You can click on the \"%s\" button here if this is not\n"
+"correct.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": check the current mouse configuration and click on the button to\n"
+"change it if necessary.\n"
"\n"
+" * \"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer\n"
+"configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter\n"
+"Guide'' for more information on how to setup a new printer. The interface\n"
+"presented there is similar to the one used during installation.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed\n"
+"here. If you notice the sound card displayed is not the one that is\n"
+"actually present on your system, you can click on the button and choose\n"
+"another driver.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": by default, DrakX configures your graphical interface in\n"
+"\"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that does not suit you, click on\n"
+"\"%s\" to reconfigure your graphical interface.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if a TV card is detected on your system, it is displayed here.\n"
+"If you have a TV card and it is not detected, click on \"%s\" to try to\n"
+"configure it manually.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if an ISDN card is detected on your system, it will be displayed\n"
+"here. You can click on \"%s\" to change the parameters associated with the\n"
+"card.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": If you want to configure your Internet or local network access\n"
+"now.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this entry allows you to redefine the security level as set in a\n"
+"previous step ().\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you plan to connect your machine to the Internet, it's a good\n"
+"idea to protect yourself from intrusions by setting up a firewall. Consult\n"
+"the corresponding section of the ``Starter Guide'' for details about\n"
+"firewall settings.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you wish to change your bootloader configuration, click that\n"
+"button. This should be reserved to advanced users.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": here you'll be able to fine control which services will be run\n"
+"on your machine. If you plan to use this machine as a server it's a good\n"
+"idea to review this setup."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Comoros"
+msgstr "ส๎์๎๐่"
+
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Description:\n"
"\n"
-" Drakbackup is used to backup your system.\n"
-" During the configuration you can select: \n"
-"\t- System files, \n"
-"\t- Users files, \n"
-"\t- Other files.\n"
-"\tor All your system ... and Other (like Windows Partitions)\n"
"\n"
-" Drakbackup allows you to backup your system on:\n"
-"\t- Harddrive.\n"
-"\t- NFS.\n"
-"\t- CDROM (CDRW), DVDROM (with autoboot, rescue and autoinstall.).\n"
-"\t- FTP.\n"
-"\t- Rsync.\n"
-"\t- Webdav.\n"
-"\t- Tape.\n"
"\n"
-" Drakbackup allows you to restore your system to\n"
-" a user selected directory.\n"
+"We are now going to configure the %s connection.\n"
"\n"
-" Per default all backups will be stored on your\n"
-" /var/lib/drakbackup directory\n"
"\n"
-" Configuration file:\n"
-"\t/etc/drakconf/drakbackup/drakbackup.conf\n"
+"Press OK to continue."
+msgstr ""
+"\n"
"\n"
-"Restore Step:\n"
-" \n"
-" During the restore step, DrakBackup will remove \n"
-" your original directory and verify that all \n"
-" backup files are not corrupted. It is recommended \n"
-" you do a last backup before restoring.\n"
"\n"
+"ัๅใเ ๙ๅ ํเ๑๒๐๎่์ %s โ๐๚็๊เ๒เ.\n"
"\n"
+"อเ๒่๑ํๅ๒ๅ OK, ็เ ไเ ๏๐๎ไ๚๋ๆ่๒ๅ."
+
+#: ../../standalone/drakboot:1
+#, c-format
+msgid "Yaboot mode"
+msgstr "ะๅๆ่์ ํเ Yaboot"
+
+#: ../../standalone/drakxtv:1
+#, c-format
+msgid "USA (cable)"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
msgid ""
-" updates 2002 MandrakeSoft by Stew Benedict <sbenedict\\@mandrakesoft.com>"
+"Can't relaunch LiLo!\n"
+"Launch \"lilo\" as root in command line to complete LiLo theme installation."
msgstr ""
-" ๎แํ๎โโเํ่ 2002 MandrakeSoft ๎๒ Stew Benedict <sbenedict\\@mandrakesoft."
-"com>"
+
+#: ../../mouse.pm:1
+#, c-format
+msgid "Generic 3 Button Mouse"
+msgstr "ฮแ่๊ํ๎โๅํํเ 3-แ๓๒๎ํํเ ์่๘๊เ"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-" Copyright (C) 2001-2002 MandrakeSoft by DUPONT Sebastien <dupont_s\\@epita."
-"fr>"
-msgstr ""
-" ภโ๒๎๐๑๊่ ๏๐เโเ (C) 2001-2002 MandrakeSoft by DUPONT Sebastien <dupont_s"
-"\\@epita.fr>"
+msgid "Select another media to restore from"
+msgstr "ศ็แๅ๐ๅ๒ๅ ไ๐๓ใ ํ๎๑่๒ๅ๋ ็เ โ๚็๑๒เํ๎โโเํๅ ๎๒ ํๅใ๎"
+
+#: ../../standalone/drakbug:1
+#, c-format
+msgid "Software Manager"
+msgstr "ั๎๔๒๓ๅ๐ๅํ ์ๅํ่ไๆ๚๐"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"restore description:\n"
+"Restore Description:\n"
" \n"
"Only the most recent date will be used, because with incremental \n"
"backups it is necessary to restore one by one each older backup.\n"
@@ -13396,4663 +12771,5362 @@ msgid ""
"\n"
" - Incremental Backups:\n"
"\n"
-"\tThe incremental backup is the most powerful \n"
-"\toption to use. This option allows you to \n"
-"\tbackup all of your data the first time, and \n"
-"\tonly the changed data after.\n"
-"\tSo you will be able, during the restore\n"
-"\tstep, to restore your data from a specified\n"
-"\tdate.\n"
-"\tIf you have not selected this option all\n"
-"\told backups are deleted before each backup. \n"
-"\n"
+"\tThe incremental backup is the most powerful option for \n"
+"\tbackup. This option allows you to backup all your data \n"
+"\tthe first time, and only the changed data afterward.\n"
+"\tThen you will be able, during the restore step, to restore \n"
+"\tyour data from a specified date. If you have not selected \n"
+"\tthis option all old backups are deleted before each backup. \n"
"\n"
+" - Differential Backups:\n"
+" \n"
+"\tThe differential backup, rather than comparing changes in the\n"
+"\tdata to the previous incremental backup, always compares the\n"
+"\tdata to the initial base backup. This method allows one to\n"
+"\trestore the base and then the differential from a certain date.\n"
"\n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"options description:\n"
-"\n"
-" - Backup system files:\n"
-" \n"
-"\tThis option allows you to backup your /etc directory,\n"
-"\twhich contains all configuration files. Please be\n"
-"\tcareful during the restore step to not overwrite:\n"
-"\t\t/etc/passwd \n"
-"\t\t/etc/group \n"
-"\t\t/etc/fstab\n"
-"\n"
-" - Backup User files: \n"
-"\n"
-"\tThis option allows you select all users that you want \n"
-"\tto backup.\n"
-"\tTo preserve disk space, it is recommended that you \n"
-"\tdo not include the web browser's cache.\n"
-"\n"
-" - Backup Other files: \n"
-"\n"
-"\tThis option allows you to add more data to save.\n"
-"\tWith the other backup it's not possible at the \n"
-"\tmoment to select incremental backup.\t\t\n"
-" \n"
-" - Incremental Backups:\n"
-"\n"
-"\tThe incremental backup is the most powerful \n"
-"\toption for backup. This option allows you \n"
-"\tto backup all your data the first time, and \n"
-"\tonly the changed data afterward.\n"
-"\tThen you will be able, during the restore\n"
-"\tstep, to restore your data from a specified\n"
-"\tdate.\n"
-"\tIf you have not selected this option all\n"
-"\told backups are deleted before each backup. \n"
-"\n"
-"\n"
+msgid "Re-submit"
msgstr ""
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" Some errors during sendmail are caused by \n"
-" a bad configuration of postfix. To solve it you have to\n"
-" set myhostname or mydomain in /etc/postfix/main.cf\n"
-"\n"
+msgid "CD in place - continue."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../common.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"options description:\n"
-"\n"
-" In this step Drakbackup allow you to change:\n"
-"\n"
-" - The compression mode:\n"
-" \n"
-" If you check bzip2 compression, you will compress\n"
-" your data better than gzip (about 2-10 %%).\n"
-" This option is not checked by default because\n"
-" this compression mode needs more time (about 1000%% more).\n"
-" \n"
-" - The update mode:\n"
-"\n"
-" This option will update your backup, but this\n"
-" option is not really useful because you need to\n"
-" decompress your backup before you can update it.\n"
-" \n"
-" - the .backupignore mode:\n"
-"\n"
-" Like with cvs, Drakbackup will ignore all references\n"
-" included in .backupignore files in each directories.\n"
-" ex: \n"
-" #> cat .backupignore\n"
-" *.o\n"
-" *~\n"
-" ...\n"
-" \n"
-"\n"
-msgstr ""
+msgid "KB"
+msgstr "สม"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Network & Internet"
+msgstr "ฬ๐ๅๆ๎โ ่ํ๒ๅ๐๔ๅ้๑"
+
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Drakbackup"
+msgid "Lithuanian \"phonetic\" QWERTY"
+msgstr "ห่๒โ่้๑๊เ \"๔๎ํๅ๒่๗ๅํ\" QWERTY"
+
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "Net Boot Images"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Sharing of local scanners"
+msgstr "ห๎๊เ๋ๅํ ๏๐่ํ๒ๅ๐"
+
+#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
#, c-format
-msgid "Restore"
-msgstr "ย๚็๑๒เํ๎โโเ"
+msgid "Plug'n Play probing failed. Please select the correct monitor"
+msgstr "ฯ๐๎แเ ็เ Plug & Play ๅ ํๅ๓๑๏ๅ๘ํเ. ฬ๎๋, ่็แๅ๐ๅ๒ๅ ๏๐เโ่๋ๅํ ์๎ํ่๒๎๐"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Backup Now"
-msgstr "ะๅ็ๅ๐โํ๎ ๊๎๏่ๅ ๑ๅใเ"
+msgid "Services and deamons"
+msgstr "ำ๑๋๓่ใ่ ่ ไๅ์๎ํ่"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Advanced Configuration"
-msgstr "ฤ๎๏๚๋ํ่๒ๅ๋ํเ ๊๎ํ๔่ใ๓๐เ๖่"
+msgid "Remote host name missing!"
+msgstr "ห่๏๑โเ ่์ๅ ํเ ่์ๅ ํเ ๕๎๑๒ !"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid "Wizard Configuration"
-msgstr "ส๎ํ๔่ใ๓๐เ๖่ ํเ ฬเใ๎๑ํ่๊"
+msgid "with /usr"
+msgstr "๑ /usr"
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "View Backup Configuration."
-msgstr "ฯ๐ๅใ๋ๅไ ํเ ส๎ํ๔่ใ๓๐เ๖่ ็เ ๐ๅ็ๅ๐โํ๎ ๊๎๏่ๅ."
+msgid "Network"
+msgstr "ฬ๐ๅๆเ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Backup Now from configuration file"
-msgstr "อเ๑๒๐๎้๊เ ํเ ์๐ๅๆเ๒เ"
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows"
+msgstr ""
+"ภโ๒๎์เ๒่๗ํ๎ ๎๒๊๐่โเ ๏๐่ํ๒ๅ๐่ ๑โ๚๐็เํ่ ๑ ์เ๘่ํ่ ๐เแ๎๒ๅ๙่ ๏๎ไ Microsoft Windows"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Drakbackup Configuration"
-msgstr "Drakbackup ส๎ํ๔่ใ๓๐เ๖่"
+msgid "This password is too simple"
+msgstr "าเ็่ ๏เ๐๎๋เ ๅ ๏๐ๅ๊เ๋ๅํ๎ ๏๐๎๑๒เ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Total Progress"
-msgstr ""
+msgid "Slovakian (QWERTZ)"
+msgstr "ั๋๎โเ๘๊เ (QWERTZ)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../share/advertising/06-development.pl:1
#, c-format
-msgid "Sending files..."
-msgstr "ศ็๏๐เ๙เ์ ๔เ้๋๎โๅ..."
+msgid ""
+"To modify and to create in different languages such as Perl, Python, C and C+"
+"+ has never been so easy thanks to GNU gcc 3 and the best Open Source "
+"development environments."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "files sending by FTP"
-msgstr "๔เ้๋๎โๅ ่็๏๐เ๒ๅํ่ ๏๎ FTP"
+msgid "Truly minimal install (especially no urpmi)"
+msgstr "อเ่๑๒่ํเ ์่ํ่์เ๋ํเ ่ํ๑๒เ๋เ๖่ (๎๑๎แๅํํ๎ แๅ็ urpmi)"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Backup other files"
-msgstr "ะๅ็ๅ๐โํ๎ ๊๎๏่ๅ ํเ ไ๐๓ใ่ ๔เ้๋๎โๅ"
+msgid ""
+" Transfer \n"
+"Now"
+msgstr ""
+" ฯ๐ๅ๕โ๚๐๋ \n"
+"ัๅใเ"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Backup user files"
-msgstr "ะๅ็ๅ๐โํ๎ ๊๎๏่ๅ ํเ ๏๎๒๐ๅแ่๒ๅ๋๑๊่ ๔เ้๋๎โๅ"
+msgid "Use daemon"
+msgstr "ศ็๏๎๋็โเ ไๅ์๎ํ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../network/modem.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Backup system files"
-msgstr "ะๅ็ๅ๐โํ๎ ๊๎๏่ๅ ํเ ๑่๑๒ๅ์ํ่ ๔เ้๋๎โๅ"
+msgid "Authentication"
+msgstr "ศไๅํ๒่๔่๊เ๖่"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Under Devel ... please wait."
-msgstr ""
+msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgstr "ฤ๎แเโ ๒๎็่ ๏๐่ํ๒ๅ๐ ํเ Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Additional CUPS servers: "
+msgstr "IP ํเ CUPS ๑๚๐โ๚๐เ"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"No configuration file found \n"
-"please click Wizard or Advanced."
+"Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname "
+"or IP and the optional port number (default is 9100) in the input fields."
msgstr ""
+"ศ็แๅ๐ๅ๒ๅ ๅไ่ํ ๎๒ เโ๒๎์เ๒่๗ํ๎ ๎๒๊๐่๒่๒ๅ ๏๐่ํ๒ๅ๐่ โ ๑๏่๑๚๊เ ใ๎๐ๅ ่๋่ โ๚โๅไๅ๒ๅ "
+"่์ๅ ํเ ๕๎๑๒ ่๋่ IP ่ ๎๏๖่๎ํเ๋ํ๎ ํ๎์ๅ๐ ํเ ๏๎๐๒ (๏๎ไ๐เ็แ่๐เ๙ 9100) โ ๏๎๋ๅ๒๎."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Please select data to backup..."
-msgstr "ฬ๎๋, ่็แๅ๐ๅ๒ๅ ไเํํ่ ็เ ๐ๅ็ๅ๐โํ๎ ๊๎๏่ๅ..."
+msgid "Where do you want to mount %s?"
+msgstr "ส๚ไๅ ่๑๊เ๒ๅ ไเ ์๎ํ๒่๐เ๒ๅ ๓๑๒๐๎้๑๒โ๎ %s ?"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Please select media for backup..."
-msgstr "ฬ๎๋, ่็แๅ๐ๅ๒ๅ ํ๎๑่๒ๅ๋ ็เ โ๚็๑๒เํ๎โโเํๅ..."
+msgid "Restore Via Network"
+msgstr "ย๚็๑๒เํ๎โโเ ๏๐ๅ็ ์๐ๅๆเ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Please select data to restore..."
-msgstr "ฬ๎๋, ่็แๅ๐ๅ๒ๅ ไเํํ่ ็เ โ๚็๑๒เํ๎โโเํๅ..."
+msgid "Algeria"
+msgstr "ภ๋ๆ่๐"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "The following packages need to be installed:\n"
-msgstr "ั๋ๅไํ่๒ๅ ๏เ๊ๅ๒่ ๙ๅ ๒๐แโเ ไเ ๑ๅ ่ํ๑๒เ๋่๐เ๒:\n"
+msgid "Initrd-size"
+msgstr "Initrd-ใ๎๋ๅ์่ํเ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Error during sending file via FTP.\n"
-" Please correct your FTP configuration."
+"In the case that different servers are available for your card, with or\n"
+"without 3D acceleration, you are then asked to choose the server that best\n"
+"suits your needs."
msgstr ""
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Error during sendmail.\n"
-" Your report mail was not sent.\n"
-" Please configure sendmail"
+msgid "\tBackups use tar and gzip\n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Next"
-msgstr "ั๋ๅไโเ๙"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "Previous"
-msgstr "ฯ๐ๅไ่๘ๅํ"
+msgid "2 MB"
+msgstr "2 ฬม"
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakperm:1
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
-msgid "Save"
-msgstr "วเ๏เ็โเ"
+msgid ""
+"[OPTION]...\n"
+" --no-confirmation don't ask first confirmation question in "
+"MandrakeUpdate mode\n"
+" --no-verify-rpm don't verify packages signatures\n"
+" --changelog-first display changelog before filelist in the "
+"description window\n"
+" --merge-all-rpmnew propose to merge all .rpmnew/.rpmsave files found"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Build Backup"
-msgstr "ห๎๘ backup-๔เ้๋"
+msgid "Setting Default Printer..."
+msgstr "ฯ๐่ํ๒ๅ๐ ๏๎ ๏๎ไ๐เ็แ่๐เํๅ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Restore Progress"
-msgstr "ฯ๐๎ใ๐ๅ๑ ํเ โ๚็๑๒เํ๎โโเํๅ"
+msgid "Interface %s (using module %s)"
+msgstr "ศํ๒ๅ๐๔ๅ้๑ %s (่็๏๎๋็โเ๙ ์๎ไ๓๋ %s)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Restore From Catalog"
-msgstr "ย๚็๑๒เํ๎โโเ ๎๒ ๊เ๒เ๋๎ใ"
+msgid "Name: %s\n"
+msgstr "ศ์ๅ: %s\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "Browse to new restore repository."
-msgstr ""
+msgid "Generating preview ..."
+msgstr "รๅํๅ๐่๐เ์ ๏๐ๅใ๋ๅไ..."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "CD in place - continue."
+msgid ""
+"Freq should have the suffix k, M or G (for example, \"2.46G\" for 2.46 GHz "
+"frequency), or add enough '0' (zeroes)."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Custom Restore"
-msgstr "ส๋่ๅํ๒๑๊เ"
+#: ../../mouse.pm:1
+#, c-format
+msgid "serial"
+msgstr "๑ๅ๐่้ํเ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Restore all backups"
-msgstr ""
+msgid "DVD-ROM"
+msgstr "DVD-ROM"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Restore Failed..."
-msgstr "ย๚็๑๒เํ๎โโเํๅ๒๎ ๏๐๎๏เไํเ..."
+msgid "Georgian (\"Latin\" layout)"
+msgstr "ร๐๓็่ํ๑๊เ (\"หเ๒่ํ๑๊เ\" ํเ๐ๅไแเ)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../share/advertising/09-mdksecure.pl:1
#, c-format
-msgid "Files Restored..."
+msgid "Get the best items with Mandrake Linux Strategic partners"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Path or Module required"
+msgid ""
+"You may now provide options to module %s.\n"
+"Note that any address should be entered with the prefix 0x like '0x123'"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../share/advertising/04-configuration.pl:1
#, c-format
-msgid "Hostname required"
-msgstr "ศ็่๑๊โเ ่์ๅ ํเ ์เ๘่ํเ"
+msgid ""
+"Mandrake Linux 9.1 provides you with the Mandrake Control Center, a powerful "
+"tool to fully adapt your computer to the use you make of it. Configure and "
+"customize elements such as the security level, the peripherals (screen, "
+"mouse, keyboard...), the Internet connection and much more!"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Username required"
-msgstr "ศ็่๑๊โเ ๏๎๒๐ๅแ่๒ๅ๋๑๊๎ ่์ๅ"
+msgid "Kenya"
+msgstr "สๅํ่"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Password required"
-msgstr "ศ็่๑๊โเ ๏เ๐๎๋เ"
+msgid "Use ``Unmount'' first"
+msgstr "ฯ๚๐โ๎ ่็๏๎๋็โเ้๒ๅ 'ฤๅ์๎ํ๒่๐เํๅ'"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Host Path or Module"
-msgstr ""
+msgid "Installing mtools packages..."
+msgstr "ศํ๑๒เ๋่๐เํๅ ํเ mtools ๏เ๊ๅ๒่..."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Host Name"
-msgstr "ศ์ๅ ํเ ๕๎๑๒"
+msgid "You must specify a root partition"
+msgstr "า๐แโเ ไเ ็เไเไๅ๒ๅ ๊๎๐ๅํ๎โ่๒ ไ๋"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "Restore Via Network Protocol: %s"
-msgstr ""
+msgid "first step creation"
+msgstr "๏๚๐โเ ๑๒๚๏๊เ ํเ ๑๚็ไเโเํๅ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Restore Via Network"
-msgstr "ย๚็๑๒เํ๎โโเ ๏๐ๅ็ ์๐ๅๆเ"
+msgid "Both Shift keys simultaneously"
+msgstr "ฤโเ๒เ Shift ๊๋เโ่๘เ ๅไํ๎โ๐ๅ์ๅํํ๎"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Not the correct tape label. Tape is labelled %s."
-msgstr ""
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Select a scanner model"
+msgstr "ศ็แๅ๐ๅ๒ๅ ใ๐เ๔่๗ํเ ๊เ๐๒เ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/data.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Insert the tape with volume label %s\n"
-" in the tape drive device %s"
-msgstr ""
+msgid "LPRng - LPR New Generation"
+msgstr "LPRng - LPR อ๎โ๎ ๏๎๊๎๋ๅํ่ๅ"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Restore From Tape"
-msgstr "ย๚็๑๒เํ๎โโเ ๎๒ ๋ๅํ๒เ"
+msgid "Drakbackup Configuration"
+msgstr "Drakbackup ส๎ํ๔่ใ๓๐เ๖่"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Not the correct CD label. Disk is labelled %s."
-msgstr ""
+msgid "Save as.."
+msgstr "วเ๏เ็่ ๊เ๒๎..."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid ""
-"Insert the CD with volume label %s\n"
-" in the CD drive under mount point /mnt/cdrom"
+"This interface has not been configured yet.\n"
+"Launch the configuration wizard in the main window"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Restore From CD"
-msgstr "ย๚็๑๒เํ๎โโเ ๎๒ CD"
+msgid "Korea (North)"
+msgstr "ส๎๐ๅ (ัๅโๅ๐ํเ)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Backup files not found at %s."
-msgstr ""
+msgid "Autologin"
+msgstr "ภโ๒๎์เ๒่๗ํ๎ โ๋่็เ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Change\n"
-"Restore Path"
-msgstr ""
-"ฯ๐๎์ํเ\n"
-"๏๚๒ ํเ โ๚็๑๒เํ๎โโเํๅ"
+msgid "System configuration"
+msgstr "ส๎ํ๔่ใ๓๐เ๖่ ํเ ๑่๑๒ๅ์เ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
+msgid "Domain Admin Password"
+msgstr "ฯเ๐๎๋เ ็เ เไ์่ํ่๑๒๐เ๒๎๐ ํเ ไ๎์ๅ้ํ"
+
+#: ../../share/advertising/05-desktop.pl:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Restore Selected\n"
-"Files"
+"Perfectly adapt your computer to your needs thanks to the 11 available "
+"Mandrake Linux user interfaces which can be fully modified: KDE 3.1, GNOME "
+"2.2, Window Maker, ..."
msgstr ""
-"ย๚็๑๒เํ๎โโเ ่็แ๐เํ่๒ๅ\n"
-"๔เ้๋๎โๅ"
+"Mandrake Linux 9.1 โ่ ๏๐ๅไ๎๑๒เโ 11 ๏๎๒๐ๅแ่๒ๅ๋๑๊่ ่ํ๒ๅ๐๔ๅ้๑เ ๊๎่๒๎ ์๎ใเ๒ ไเ "
+"แ๚ไเ๒ ํเ๏๚๋ํ๎ ์๎ไ่๔่๖่๐เํ่: KDE 3, Gnome 2, WindowMaker, ..."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Configuring printer ..."
+msgstr "อเ๑๒๐๎้๊เ ํเ ๏๐่ํ๒ๅ๐เ \"%s\" ..."
+
+#: ../../install_interactive.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Restore Selected\n"
-"Catalog Entry"
+"To ensure data integrity after resizing the partition(s), \n"
+"filesystem checks will be run on your next boot into Windows(TM)"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../common.pm:1
#, c-format
-msgid "Remove user directories before restore."
-msgstr ""
+msgid "MB"
+msgstr "ฬม"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Do new backup before restore (only for incremental backups.)"
+msgid "if set to yes, run some checks against the rpm database."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "select path to restore (instead of /)"
-msgstr "่็แ๎๐ ํเ ๏๚๒ ็เ โ๚็๑๒เํ๎โโเํๅ (โ์ๅ๑๒๎ /)"
+msgid "Virgin Islands (British)"
+msgstr "ย่๐ไๆ่ํ๑๊่ ฮ๑๒๐๎โ่ (ม๐่๒เํ๑๊่)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Restore Other"
-msgstr "ย๚็๑๒เํ๎โ่ ไ๐๓ใ่"
+msgid "Bermuda"
+msgstr "มๅ๐์๓ไเ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Restore Users"
-msgstr "ย๚็๑๒เํ๎โ่ ฯ๎๒๐ๅแ่๒ๅ๋่"
+msgid "click here if you are sure."
+msgstr ""
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Restore system"
-msgstr "ั่๑๒ๅ์เ ็เ โ๚็๑๒เํ๎โโเํๅ"
+msgid ""
+"No configuration file found \n"
+"please click Wizard or Advanced."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Listed here are the existing Linux partitions detected on your hard drive.\n"
+"You can keep the choices made by the wizard, since they are good for most\n"
+"common installations. If you make any changes, you must at least define a\n"
+"root partition (\"/\"). Do not choose too small a partition or you will not\n"
+"be able to install enough software. If you want to store your data on a\n"
+"separate partition, you will also need to create a \"/home\" partition\n"
+"(only possible if you have more than one Linux partition available).\n"
+"\n"
+"Each partition is listed as follows: \"Name\", \"Capacity\".\n"
+"\n"
+"\"Name\" is structured: \"hard drive type\", \"hard drive number\",\n"
+"\"partition number\" (for example, \"hda1\").\n"
+"\n"
+"\"Hard drive type\" is \"hd\" if your hard drive is an IDE hard drive and\n"
+"\"sd\" if it is a SCSI hard drive.\n"
+"\n"
+"\"Hard drive number\" is always a letter after \"hd\" or \"sd\". For IDE\n"
+"hard drives:\n"
+"\n"
+" * \"a\" means \"master hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"b\" means \"slave hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"c\" means \"master hard drive on the secondary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"d\" means \"slave hard drive on the secondary IDE controller\".\n"
+"\n"
+"With SCSI hard drives, an \"a\" means \"lowest SCSI ID\", a \"b\" means\n"
+"\"second lowest SCSI ID\", etc."
+msgstr ""
+"ฯ๎-ใ๎๐ๅ ๑เ ่็แ๐๎ๅํ่ ็เ๑ๅ๗ๅํ่๒ๅ Linux ไ๋๎โๅ ๑๚๙ๅ๑๒โ๓โเ๙่\n"
+"ํเ ๒โ๚๐ไ่ โ่ ไ่๑๊. ฬ๎ๆๅ๒ๅ ไเ ็เ๏เ็่๒ๅ ่็แ๎๐เ ํเ๏๐เโๅํ ๎๒ ์เใ๎๑ํ่๊เ, ๒ๅ ๑เ\n"
+"ไ๎แ๐่ ็เ ๎แ๙เ ๓๏๎๒๐ๅแเ. ภ๊๎ ใ่ ๏๐๎์ๅํ่๒ๅ, ๒๐แโเ ไเ ๏๎ํๅ ไเ ๎๏๐ๅไๅ๋่๒ๅ\n"
+"root ไ๋ (\"/\"). อๅ ่็แ่๐เ้๒ๅ ๏๐ๅ๊เ๋ๅํ๎ ์เ๋๊่ ไ๋๎โๅ, ็เ๙๎๒๎ ํ์เ ไเ "
+"์๎ๆๅ๒ๅ\n"
+"ไเ ่ํ๑๒เ๋่๐เ๒ๅ ไ๎๑๒เ๒๚๗ํ๎ ๑๎๔๒๓ๅ๐. ภ๊๎ ่๑๊เ๒ๅ ไเ ๑๚๕๐เํโเ๒ๅ ไเํํ่๒ๅ ๑่ ํเ\n"
+"๎๒ไๅ๋ๅํ ไ๋, ๒๐แโเ ไเ ่็แๅ๐ๅ๒ๅ \"/home\" (โ๚็์๎ๆํ๎ ๅ ๑เ์๎, เ๊๎ ่์เ๒ๅ "
+"๏๎โๅ๗ๅ\n"
+"๎๒ ๅไ่ํ Linux ไ๋).\n"
+"\n"
+"\n"
+"วเ ่ํ๔๎๐์เ๖่, โ๑ๅ๊่ ไ๋ ๅ ๏๎๊เ็เํ, ๊เ๊๒๎ ๑๋ๅไโเ: \"ศ์ๅ\", \"สเ๏เ๖่๒ๅ๒\".\n"
+"\n"
+"\n"
+"\"ศ์ๅ๒๎\" ๑ๅ ๊๎ไ่๐เ ๊เ๊๒๎ ๑๋ๅไโเ: \"๒่๏ ํเ ไ่๑๊เ\", \"ํ๎์ๅ๐ ํเ ไ่๑๊เ\",\n"
+"\"ํ๎์ๅ๐ ํเ ไ๋\" (ํเ๏๐่์ๅ๐, \"hda1\").\n"
+"\n"
+"\n"
+"\"า่๏๚๒ ํเ ไ่๑๊เ\" ์๎ๆๅ ไเ ๅ \"hd\", เ๊๎ ๅ IDE ๒โ๚๐ไ ไ่๑๊, ่๋่ \"sd\", เ๊๎ "
+"ๅ\n"
+"SCSI ๒โ๚๐ไ ไ่๑๊.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\"อ๎์ๅ๐๚๒ ํเ ไ่๑๊เ\" โ่ํเใ่ ๅ แ๓๊โเ๒เ ๑๋ๅไ \"hd\" ่๋่ \"sd\". ฯ๐่ IDE "
+"ไ่๑๊๎โๅ:\n"
+"\n"
+" * \"a\" ๎็ํเ๗เโเ \"master ไ่๑๊ ํเ ๏๚๐โ่ IDE ๊๎ํ๒๐๎๋ๅ๐\",\n"
+" * \"b\" ๎็ํเ๗เโเ \"slave ไ่๑๊ ํเ ๏๚๐โ่ IDE ๊๎ํ๒๐๎๋ๅ๐\",\n"
+" * \"c\" ๎็ํเ๗เโเ \"master ไ่๑๊ ํเ โ๒๎๐่ IDE ๊๎ํ๒๐๎๋ๅ๐\",\n"
+" * \"d\" ๎็ํเ๗เโเ \"slave ไ่๑๊ ํเ โ๒๎๐่ IDE ๊๎ํ๒๐๎๋ๅ๐\".\n"
+"\n"
+"\n"
+"ฯ๐่ SCSI ๓๑๒๐๎้๑๒โเ, \"a\" ๎็ํเ๗เโเ \"๏๚๐โ่ ๒โ๚๐ไ ไ่๑๊\", \"b\" ๎็ํเ๗เโเ "
+"\"โ๒๎๐่ ๒โ๚๐ไ ไ่๑๊\" ่ ๒.ํ.."
+
+#: ../../help.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Other Media"
-msgstr "ฤ๐๓ใ ํ๎๑่๒ๅ๋"
+msgid "Remove"
+msgstr "ฯ๐ๅ์เ๕โเ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Select another media to restore from"
-msgstr "ศ็แๅ๐ๅ๒ๅ ไ๐๓ใ ํ๎๑่๒ๅ๋ ็เ โ๚็๑๒เํ๎โโเํๅ ๎๒ ํๅใ๎"
+msgid "Lesotho"
+msgstr "หๅ๑๎๒๎"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../ugtk2.pm:1
#, c-format
-msgid "Please enter the directory where backups are stored"
-msgstr ""
+msgid "utopia 25"
+msgstr "utopia 25"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "Restore from Hard Disk."
-msgstr "ย๚็๑๒เํ๎โโเ ๎๒ ๒โ๚๐ไ ไ่๑๊."
+msgid "Pipe job into a command"
+msgstr "ฯ๐ๅ๊เ๐เ้ ็เไเํ่ๅ๒๎ ๏๐ๅ็ ๊๎์เํไเ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Use quota for backup files."
-msgstr "ศ็๏๎๋็โเ ๊โ๎๒เ ็เ ๔เ้๋๎โๅ ํเ ๐ๅ็ๅ๐โํ๎ ๊๎๏่ๅ."
+msgid "new dynamic device name generated by core kernel devfs"
+msgstr "ํ๎โ๎ ไ่ํเ์่๗ํ๎ ๓๑๒๐๎้๑๒โ๎ ใๅํๅ๐่๐เํ๎ ๎๒ ไ๐๎๒๎ devfs"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../interactive.pm:1
+#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please enter the maximum size\n"
-" allowed for Drakbackup"
-msgstr ""
-"ฬ๎๋, โ๚โๅไๅ๒ๅ ์เ๊๑่์เ๋ํ่๒ ๐เ็์ๅ๐\n"
-" ๏๎็โ๎๋ๅํ ็เ Drakbackup"
+msgid "Yes"
+msgstr "ฤเ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Please enter the directory to save:"
-msgstr "ฬ๎๋, โ๚โๅไๅ๒ๅ ไ่๐ๅ๊๒๎๐่๒เ ็เ ็เ๏เ็โเํๅ:"
+msgid "Cote d'Ivoire"
+msgstr "ส๎๒ ไ'่โ๎เ๐"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "Use Hard Disk to backup"
-msgstr "ศ็๏๎๋็โเ ๒โ๚๐ไ ไ่๑๊ ็เ ๐ๅ็ๅ๐โํ๎ ๊๎๏่ๅ"
+msgid "Which protocol do you want to use?"
+msgstr "สเ๊๚โ ๏๐๎๒๎๊๎๋ ๆๅ๋เๅ๒ๅ ไเ ๏๐๎์ๅํ่๒ๅ ?"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "please choose the date to restore"
-msgstr "์๎๋, ่็แๅ๐ๅ๒ๅ ไเ๒เ๒เ ็เ โ๚็๑๒เํ๎โโเํๅ"
+msgid "Restore Progress"
+msgstr "ฯ๐๎ใ๐ๅ๑ ํเ โ๚็๑๒เํ๎โโเํๅ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Backup the system files before:"
-msgstr "ะๅ็ๅ๐โํ๎ ๊๎๏่ๅ ํเ ๔เ้๋๎โๅ ๏๐ๅไ่:"
+msgid "Estonia"
+msgstr "ล๑๒๎ํ่"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "User list to restore (only the most recent date per user is important)"
+msgid "Choose the host on which the local scanners should be made available:"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../partition_table.pm:1
#, c-format
-msgid "OK to restore the other files."
-msgstr "OK ็เ โ๚็๑๒เํ๎โโเํๅ ํเ ไ๐๓ใ่ ๔เ้๋๎โๅ."
+msgid ""
+"You have a hole in your partition table but I can't use it.\n"
+"The only solution is to move your primary partitions to have the hole next "
+"to the extended partitions."
+msgstr ""
+"ศ์เ๒ๅ ๏๐เ็ํ่ํเ โ ๒เแ๋่๖เ๒เ ๑ ไ๋๎โๅ๒ๅ, ํ๎ ํๅ ์๎ใเ ไเ ่็๏๎๋็โเ์.\n"
+"ลไ่ํ๑๒โๅํ่๒ ํเ๗่ํ ๅ ไเ ๏๐ๅ์ๅ๑๒่๒ๅ ใ๋เโํ่๒ๅ ๑่ ไ๋๎โๅ, ็เ ไเ ่์เ๒ๅ ๏๐เ็ํ๎ "
+"์๑๒๎ ๑๋ๅไ extended-ไ๋๎โๅ๒ๅ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid " Restore Configuration "
-msgstr " ส๎ํ๔่ใ๓๐เ๖่ ็เ โ๚็๑๒เํ๎โโเํๅ "
+msgid "Channel"
+msgstr "สเํเ๋"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../help.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid " Successfuly Restored on %s "
-msgstr ""
+msgid "Add"
+msgstr "ฤ๎แเโ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid " All of your selected data have been "
-msgstr ""
+msgid "No Internet Connection Sharing has ever been configured."
+msgstr "อ์เ ํเ๑๒๐๎้โเํ๎ ๑๏๎ไๅ๋ํๅ ํเ ศํ๒ๅ๐ํๅ๒ โ๐๚็๊เ๒เ."
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Backup files are corrupted"
-msgstr ""
+msgid " Error while sending mail. \n"
+msgstr " ร๐ๅ๘๊เ ๏๎ โ๐ๅ์ๅ ํเ ่็๏๐เ๙เํๅ ํเ ๏๎๙เ. \n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please uncheck or remove it on next time."
-msgstr "ฬ๎๋, ่็แๅ๐ๅ๒ๅ ๑ๅ๐่ๅํ ๏๎๐๒ ๊๚์ ๊๎้๒๎ ๑โ๚๐็เํ ์๎ไๅ์๚๒ โ่."
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/keyboarddrake:1
+#, c-format
+msgid "Keyboard"
+msgstr "ส๋เโ่เ๒๓๐เ"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"List of data corrupted:\n"
-"\n"
+"Insert the CD with volume label %s\n"
+" in the CD drive under mount point /mnt/cdrom"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"List of data to restore:\n"
-"\n"
+"Rate should have the suffix k, M or G (for example, \"11M\" for 11M), or add "
+"enough '0' (zeroes)."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "No configuration, please click Wizard or Advanced.\n"
-msgstr ""
+msgid "Choose the connection you want to configure"
+msgstr "ศ็แๅ๐ๅ๒ๅ โ๐๚็๊เ๒เ, ๊๎้๒๎ ่๑๊เ๒ๅ ไเ ่็๏๎๋็โเ๒ๅ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/draksec:1
#, c-format
-msgid "\t-Network by webdav.\n"
-msgstr ""
+msgid "Please wait, setting security level..."
+msgstr "ฬ๎๋, ่็แๅ๐ๅ๒ๅ ํ่โ๎ ํเ ๑่ใ๓๐ํ๎๑๒..."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../share/advertising/06-development.pl:1
#, c-format
-msgid "\t-Network by rsync.\n"
-msgstr ""
+msgid "Mandrake Linux 9.1: the ultimate development platform"
+msgstr "Mandrake Linux 9.1 ๅ ํๅ๏๐ๅ๊๚๑ํเ๒๎ ๐เ็๐เแ๎๒โเ๙เ ๑ๅ ๏๋เ๒๔๎๐์เ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "\t-Network by SSH.\n"
-msgstr ""
+msgid "Configuring network device %s"
+msgstr "อเ๑๒๐๎้๊เ ํเ ์๐ๅๆ๎โ๎๒๎ ๓๑๒๐๎้๑๒โ๎ %s"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "\t-Network by FTP.\n"
-msgstr ""
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "activated"
+msgstr "เ๊๒่โ่๐เ้ ๑ๅใเ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
-msgid "\t-Tape \n"
+msgid "Please choose which network interface will be used for the dhcp server."
msgstr ""
+"ฬ๎๋, ่็แๅ๐ๅ๒ๅ ๊๎้ ์๐ๅๆ๎โ เไเ๏๒ๅ๐ ไเ ่็๏๎๋็โเ์ ็เ โ๐๚็๊เ ๊๚์ dhcp ๑๚๐โ๚๐."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "\t-CDROM.\n"
-msgstr ""
+msgid "Finding packages to upgrade..."
+msgstr "า๚๐๑ ๏เ๊ๅ๒่ ็เ ๎แํ๎โโเํๅ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "\t-Hard drive.\n"
-msgstr ""
+msgid "Mount point: "
+msgstr "ฬ๑๒๎ ํเ ์๎ํ๒่๐เํๅ: "
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"- Daemon (%s) include:\n"
+msgid "parse all fonts"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "\tBackups use tar and gzip\n"
-msgstr ""
+msgid "With X"
+msgstr "ั X"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "\tBackups use tar and bzip2\n"
+msgid "Multi-head configuration"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "\tDo not include System Files\n"
-msgstr ""
+msgid "No browser available! Please install one"
+msgstr "อ์เ ํเ๋่๗ํเ ๏๐๎ใ๐เ์เ ็เ ๏๐ๅใ๋ๅไ! ฬ๎๋ ่็แๅ๐ๅ๒ๅ ๅไํเ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../Xconfig/main.pm:1
#, c-format
msgid ""
+"Keep the changes?\n"
+"The current configuration is:\n"
"\n"
-"- Options:\n"
+"%s"
msgstr ""
+"ฤเ ็เ๏เ็ ๋่ ๏๐๎์ๅํ่๒ๅ ?\n"
+"าๅ๊๓๙เ๒เ ํเ๑๒๐๎้๊เ ๅ:\n"
"\n"
-"- ฮ๏๖่่:\n"
+"%s"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\t\t user name: %s\n"
-"\t\t on path: %s \n"
-msgstr ""
+msgid "You can't use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
+msgstr "อๅ ์๎ๆๅ๒ๅ ไเ ่ํ๑๒เ๋่๐เํๅ ReiserFS ํเ ไ๋ ๏๎-์เ๋๚๊ ๎๒ 32 ฬม"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"- Save via %s on host: %s\n"
+"The rwho protocol lets remote users get a list of all of the users\n"
+"logged into a machine running the rwho daemon (similiar to finger)."
msgstr ""
+"rwho ๏๐๎๒๎๊๎๋เ ๏๎็โ๎๋โเ ํเ ๎๒ไเ๋ๅ๗ๅํ่ ๏๎๒๐ๅแ่๒ๅ๋่ ไเ ๑ๅ ๑ไ๎แ่๒ ๑๚๑ ๑๏่๑๚๊\n"
+"ํเ โ๑่๗๊่ ๏๎๒๐ๅแ่๒ๅ๋่ โ๋ๅ็๋่ ํเ ์เ๘่ํเ ๑ ๐เแ๎๒ๅ๙ rwho ไๅ์๎ํ (๏๎ไ๎แๅํ ํเ "
+"finger)."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "\t\tErase=%s"
-msgstr ""
+msgid "Domain name"
+msgstr "ศ์ๅ ํเ ไ๎์ๅ้ํเ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"- Save to Tape on device: %s"
-msgstr ""
+msgid "Sharing of local printers"
+msgstr "ฯ๎ไๅ๋ํๅ ํเ ๋๎๊เ๋ํ่ ๏๐่ํ๒ๅ๐่"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_messages.pm:1
#, c-format
-msgid " (multi-session)"
-msgstr ""
+msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/91errata.php3"
+msgstr "http://www.mandrakelinux.com/en/91errata.php3"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid " on device: %s"
-msgstr " ํเ ๓๑๒๐๎้๑๒โ๎: %s"
+msgid "Available printers"
+msgstr "อเ๋่๗ํ่ ๏๐่ํ๒ๅ๐่"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "RW"
-msgstr ""
+msgid "Empty"
+msgstr "ฯ๐เ็ๅํ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
+"X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical interface\n"
+"on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n"
+"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely upon.\n"
"\n"
-"- Burn to CD"
+"You will be presented with a list of different parameters to change to get\n"
+"an optimal graphical display: Graphic Card\n"
+"\n"
+" The installer will normally automatically detect and configure the\n"
+"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n"
+"choose from this list the card you actually have installed.\n"
+"\n"
+" In the case that different servers are available for your card, with or\n"
+"without 3D acceleration, you are then asked to choose the server that best\n"
+"suits your needs.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Monitor\n"
+"\n"
+" The installer will normally automatically detect and configure the\n"
+"monitor connected to your machine. If it is correct, you can choose from\n"
+"this list the monitor you actually have connected to your computer.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Resolution\n"
+"\n"
+" Here you can choose the resolutions and color depths available for your\n"
+"hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n"
+"change that after installation though). A sample of the chosen\n"
+"configuration is shown in the monitor.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Test\n"
+"\n"
+" the system will try to open a graphical screen at the desired\n"
+"resolution. If you can see the message during the test and answer \"%s\",\n"
+"then DrakX will proceed to the next step. If you cannot see the message, it\n"
+"means that some part of the autodetected configuration was incorrect and\n"
+"the test will automatically end after 12 seconds, bringing you back to the\n"
+"menu. Change settings until you get a correct graphical display.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Options\n"
+"\n"
+" Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n"
+"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n"
+"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n"
+"in getting the display configured."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"- Delete hard drive tar files after backup.\n"
-msgstr ""
+msgid "text width"
+msgstr "๘่๐่ํเ ํเ ๒ๅ๊๑๒"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"- Save on Hard drive on path: %s\n"
-msgstr ""
+msgid "Where do you want to mount device %s?"
+msgstr "ส๚ไๅ ่๑๊เ๒ๅ ไเ ์๎ํ๒่๐เ๒ๅ ๓๑๒๐๎้๑๒โ๎ %s ?"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"- Other Files:\n"
+msgid "The default lease (in seconds)"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"- User Files:\n"
-msgstr ""
+msgid "Interface \"%s\""
+msgstr "ศํ๒ๅ๐๔ๅ้๑ \"%s\""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "With basic documentation (recommended!)"
+msgstr "ั แเ็๎โเ ไ๎๊๓์ๅํ๒เ๖่ (๏๐ๅ๏๎๐๚๗โเ ๑ๅ!)"
+
+#: ../../mouse.pm:1
+#, c-format
+msgid "1 button"
+msgstr "1 แ๓๒๎ํ"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
"\n"
-"- System Files:\n"
+"There are %d unknown printers directly connected to your system"
msgstr ""
"\n"
-"- ั่๑๒ๅ์ํ่ ๔เ้๋๎โๅ:\n"
+"ศ์เ %d ํๅ่็โๅ๑๒ํ่ ๏๐่ํ๒ๅ๐่ โ๊๋๗ๅํ่ ๊๚์ โเ๘เ๒เ ๑่๑๒ๅํ์เ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../Xconfig/main.pm:1
+#, c-format
+msgid "Test"
+msgstr "าๅ๑๒"
+
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
"\n"
-"Backup Sources: \n"
+"Allow/Forbid direct root login."
msgstr ""
+"Arguments: (arg)\n"
"\n"
-"ศ็๒๎๗ํ่๊ ็เ ๐ๅ็ๅ๐โํ๎ ๊๎๏่ๅ: \n"
+"ฯ๎็โ๎๋โเ/วเแ๐เํโเ ไ่๐ๅ๊๒ํ๎ โ๋่็เํๅ ํเ root."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Select user manually"
-msgstr "ศ็แ่๐เ ๏๎๒๐ๅแ่๒ๅ๋่ ๐๚๗ํ๎"
+msgid "Korea"
+msgstr "ส๎๐ๅ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
-msgid "Backup Users"
-msgstr "ะๅ็ๅ๐โํ๎ ๊๎๏่ๅ ํเ ๏๎๒๐ๅแ่๒ๅ๋่"
+msgid "Your choice? (default `%s'%s) "
+msgstr "ยเ๘่๒ ่็แ๎๐ ? (๏๎ ๏๎ไ๐เ็แ่๐เํๅ ๅ `%s'%s) "
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Backup system"
-msgstr "ั่๑๒ๅ์เ ็เ ๑๚๕๐เํๅํ่ๅ"
+msgid "Raw printer"
+msgstr "Raw ๏๐่ํ๒ๅ๐"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Please choose what you want to backup"
-msgstr "ฬ๎๋ ่็แๅ๐ๅ๒ๅ ๊เ๊โ๎ ่๑๊เ๒ๅ ไเ ็เ๏เ็่๒ๅ"
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "official vendor name of the cpu"
+msgstr "่์ๅ๒๎ ํเ ๏๐๎่็โ๎ไ่๒ๅ๋ ํเ ๓๑๒๐๎้๑๒โ๎๒๎"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../Xconfig/monitor.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "on Tape Device"
-msgstr ""
+msgid "Vendor"
+msgstr "ฯ๐๎่็โ๎ไ่๒ๅ๋"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "on CDROM"
-msgstr ""
+msgid "Interface %s"
+msgstr "ศํ๒ๅ๐๔ๅ้๑ %s"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "across Network"
-msgstr ""
+msgid "Configure mouse"
+msgstr "อเ๑๒๐๎้๊เ ํเ ์่๘๊เ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "on Hard Drive"
-msgstr ""
+msgid "Choose the mount points"
+msgstr "ศ็แๅ๐ๅ๒ๅ ์ๅ๑๒เ ็เ ์๎ํ๒่๐เํๅ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please choose where you want to backup"
-msgstr "ฬ๎๋, ่็แๅ๐ๅ๒ๅ ๏เ๊ๅ๒่๒ๅ, ๊๎่๒๎ ่๑๊เ๒ๅ ไเ ่ํ๑๒เ๋่๐เ๒ๅ."
+#: ../../help.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../ugtk.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, c-format
+msgid "OK"
+msgstr "OK"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "More Options"
-msgstr "ฤ๎๏๚๋ํ่๒ๅ๋ํ่ ๎๏๖่่"
+msgid "Yugoslavian (latin)"
+msgstr "ใ๎๑๋เโ๑๊เ (๋เ๒่ํ่๖เ)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "When"
-msgstr "ส๎ใเ"
+msgid "Installing"
+msgstr "ศํ๑๒เ๋่๐เ์"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Where"
-msgstr "ส๚ไๅ"
+msgid "Launch userdrake"
+msgstr "ั๒เ๐๒่๐เ userdrake"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "What"
-msgstr "สเ๊โ๎"
+msgid "Is this an install or an upgrade?"
+msgstr "า๎โเ ํ๎โเ ่ํ๑๒เ๋เ๖่ ๋่ ๅ ่๋่ ๎แํ๎โโเํๅ ?"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Delete Hard Drive tar files after backup to other media."
-msgstr ""
+msgid "ISDN card"
+msgstr "ISDN ๊เ๐๒เ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../share/advertising/02-community.pl:1
#, c-format
-msgid "Send mail report after each backup to:"
+msgid ""
+"To share your own knowledge and help build Linux software, join our "
+"discussion forums on our \"Community\" webpages."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Please be sure that the cron daemon is included in your services. \n"
+"Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n"
+"The configuration will now be applied to your system.\n"
"\n"
-"Note that currently all 'net' medias also use the hard drive."
msgstr ""
+"ฯ๎็ไ๐เโ๋ๅํ่, ์๐ๅๆ๎โเ๒ๅ ่ ศํ๒ๅ๐ํๅ๒ ํเ๑๒๐๎้๊เ๒เ ๅ ็เโ๚๐๘ๅํเ.\n"
+"\n"
+"อเ๑๒๐๎้๊่๒ๅ ๙ๅ แ๚ไเ๒ ๏๐่๋๎ๆๅํ่ ๊๚์ ๑่๑๒ๅ์เ๒เ โ่.\n"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please choose the\n"
-"media for backup."
+msgid "\t-Hard drive.\n"
msgstr ""
-"ฬ๎๋, ่็แๅ๐ๅ๒ๅ\n"
-"ํ๎๑่๒ๅ๋ ็เ ๐ๅ็ๅ๐โํ๎ ๊๎๏่ๅ."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
+#: ../../help.pm:1
+#, c-format
msgid ""
-"Please choose the time \n"
-"interval between each backup"
-msgstr "ฬ๎๋, ่็แๅ๐ๅ๒ๅ ๏เ๊ๅ๒่๒ๅ, ๊๎่๒๎ ่๑๊เ๒ๅ ไเ ่ํ๑๒เ๋่๐เ๒ๅ."
+"This step is activated only if an old GNU/Linux partition has been found on\n"
+"your machine.\n"
+"\n"
+"DrakX now needs to know if you want to perform a new install or an upgrade\n"
+"of an existing Mandrake Linux system:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": For the most part, this completely wipes out the old system. If\n"
+"you wish to change how your hard drives are partitioned, or change the file\n"
+"system, you should use this option. However, depending on your partitioning\n"
+"scheme, you can prevent some of your existing data from being over-written.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this installation class allows you to update the packages\n"
+"currently installed on your Mandrake Linux system. Your current\n"
+"partitioning scheme and user data is not altered. Most of other\n"
+"configuration steps remain available, similar to a standard installation.\n"
+"\n"
+"Using the ``Upgrade'' option should work fine on Mandrake Linux systems\n"
+"running version \"8.1\" or later. Performing an Upgrade on versions prior\n"
+"to Mandrake Linux version \"8.1\" is not recommended."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "Use daemon"
-msgstr "ศ็๏๎๋็โเ ไๅ์๎ํ"
+msgid "Printer on remote CUPS server"
+msgstr "ฯ๐่ํ๒ๅ๐ ํเ ๎๒ไเ๋ๅ๗ๅํ CUPS ๑๚๐โ๚๐"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "monthly"
+msgid ""
+"Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
msgstr ""
+"อๅ๑๏ๅ๘ํ๎ ๏๐ๅ์เ๕โเํๅ ํเ ๏๐่ํ๒ๅ๐ \"%s\" ๎๒ Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "weekly"
-msgstr ""
+msgid "delete"
+msgstr "่็๒๐่โเ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "daily"
+msgid "here if no."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/network.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DHCP host name"
+msgstr "ศ์ๅ ํเ ๕๎๑๒:"
+
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "hourly"
+msgid "The maximum lease (in seconds)"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/mousedrake:1
#, c-format
-msgid "HardDrive / NFS"
-msgstr "าโ๚๐ไ ไ่๑๊ / NFS"
+msgid "Please choose which serial port your mouse is connected to."
+msgstr "ฬ๎๋, ่็แๅ๐ๅ๒ๅ ๊๚์ ๊๎้ ๑ๅ๐่ๅํ ๏๎๐๒ ๅ ๑โ๚๐็เํเ ์่๘๊เ๒เ โ่."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "CDROM / DVDROM"
-msgstr "CDROM / DVDROM"
+msgid "Did it work properly?"
+msgstr "ฯ๐๎๐เแ๎๒่ ๋่ ๊เ๊๒๎ ๒๐แโเ ?"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "Please enter the directory to save to:"
-msgstr "ฬ๎๋ โๅโๅไๅ๒ๅ ไ่๐ๅ๊๒๎๐่๒เ ็เ ็เ๏เ็โเํๅ:"
+msgid "Poor"
+msgstr "ห๎๘๎"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Please check if you want to eject your tape after the backup."
+msgid "The DHCP start range"
msgstr ""
-"ฬ๎๋, ๏๐๎โๅ๐ๅ๒ๅ ไเ๋่ ่๑๊๒ๅ ไเ ่็โเไ่๒ๅ ๋ๅํ๒เ๒เ ๑๋ๅไ ๊เ๒๎ ๏๐เโ่๒ๅ ๐ๅ็ๅ๐โํ๎ "
-"๊๎๏่ๅ."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Please check if you want to erase your tape before the backup."
-msgstr ""
-"ฬ๎๋, ๏๐๎โๅ๐ๅ๒ๅ ไเ๋่ ่๑๊๒ๅ ไเ ่็๒๐่ๅ๒ๅ ๋ๅํ๒เ๒เ ๏๐ๅไ่ ไเ ๏๐เโ่๒ๅ ๐ๅ็ๅ๐โํ๎ "
-"๊๎๏่ๅ."
+msgid "Grenada"
+msgstr "ร๐ๅํเไเ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Please check if you want to use the non-rewinding device."
-msgstr "ฬ๎๋, ๏๐๎โๅ๐ๅ๒ๅ ไเ๋่ ่๑๊๒ๅ ไเ ่็๏๎๋โเ๒ๅ ํๅ๏๐ๅํเโ่โเ๘๎ ๑ๅ ๓๑๒๐๎้๑๒โ๎."
+msgid "Unsafe"
+msgstr "ฮ๏เ๑ๅํ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Please enter the device name to use for backup"
-msgstr ""
+msgid ", %s sectors"
+msgstr ", %s ๑ๅ๊๒๎๐เ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../interactive.pm:1
+#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Use tape to backup"
-msgstr "ศ็๏๎๋็โเ ๋ๅํ๒เ ็เ ๐ๅ็ๅ๐โํ๎ ๊๎๏่ๅ"
+msgid "No"
+msgstr "อๅ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "No CD device defined!"
-msgstr "อๅ ๅ ไ่๔่ํ่๐เํ๎ CD ๓๑๒๐๎้๑๒โ๎!"
+msgid ""
+"Is your printer a multi-function device from HP or Sony (OfficeJet, PSC, "
+"LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 with scanner, Sony IJP-V100), an HP "
+"PhotoSmart or an HP LaserJet 2200?"
+msgstr ""
+"ฤเ๋่ โเ๘่๒ ๏๐่ํ๒ๅ๐ ๅ ์ํ๎ใ๎๔๓ํ๊๖่๎ํเ๋ํ๎ ๓๑๒๐๎้๑๒โ๎ ๎๒ HP ่๋่ Sony "
+"(OfficeJet, PSC, LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 ๑๚๑ ๑๊ๅํๅ๐, Sony IJP-"
+"V100), HP PhotoSmart ่๋่ HP LaserJet 2200?"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please enter your CD Writer device name\n"
-" ex: 0,1,0"
+msgid "Guadeloupe"
+msgstr "รโเไๅ๋๓๏เ"
+
+#: ../../standalone/drakfont:1
+#, c-format
+msgid "could not find any font.\n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/keyboarddrake:1
#, c-format
-msgid "Please check if you are using a DVDRAM device"
-msgstr "ฬ๎๋, ๏๐๎โๅ๐ๅ๒ๅ ไเ๋่ ่็๏๎๋็โเ๒ๅ DVDRAM ๓๑๒๐๎้๑๒โ๎"
+msgid "Do you want the BackSpace to return Delete in console?"
+msgstr "ศ๑๊เ๒ๅ ๋่ BackSpace ไเ ๏๎ไเโเ Delete ํเ ๊๎ํ็๎๋เ๒เ ?"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
#, c-format
-msgid "Please check if you are using a DVDR device"
-msgstr "ฬ๎๋, ๏๐๎โๅ๐ๅ๒ๅ ไเ๋่ ่็๏๎๋็โเ๒ๅ DVDR ๓๑๒๐๎้๑๒โ๎"
+msgid "Vertical refresh rate"
+msgstr "ยๅ๐๒่๊เ๋ํเ ๑๊๎๐๎๑๒ ํเ โ๚็๑๒เํ๎โโเํๅ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_auto_install.pm:1 ../../install_steps_stdio.pm:1
#, c-format
-msgid " Erase Now "
-msgstr " ศ็๒๐่โเ ๑ๅใเ "
+msgid "Entering step `%s'\n"
+msgstr "อเโ๋่็เ์ โ ๅ๒เ๏ `%s'\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please check if you want to erase your RW media (1st Session)"
-msgstr "ฬ๎๋, ๖๚๊ํๅ๒ๅ ํเ ํ๎๑่๒ๅ๋"
+#: ../../mouse.pm:1
+#, c-format
+msgid "Logitech MouseMan"
+msgstr "Logitech MouseMan"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Please check if you are using CDRW media"
-msgstr "ฬ๎๋, ๏๐๎โๅ๐ๅ๒ๅ ไเ๋่ ่็๏๎๋็โเ๒ๅ CDRW ์ๅไ่"
+msgid "Removing %s ..."
+msgstr "ศ็๒๐่โเํๅ ํเ %s ..."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please check for multisession CD"
-msgstr "ฬ๎๋, ๖๚๊ํๅ๒ๅ ํเ ํ๎๑่๒ๅ๋"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Niger"
+msgstr "อ่ใๅ๐"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Please choose your CD/DVD media size (Mb)"
-msgstr "ฬ๎๋, ่็แๅ๐ๅ๒ๅ ๐เ็์ๅ๐เ ํเ โเ๘ๅ๒๎ CD/DVD (Mb)"
+msgid "No printer"
+msgstr "อ์เ ๏๐่ํ๒ๅ๐"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please choose your CD/DVD device\n"
-"(Press Enter to propogate settings to other fields.\n"
-"This field isn't necessary, only a tool to fill in the form.)"
-msgstr ""
+msgid "alert configuration"
+msgstr "๊๎ํ๔่ใ๓๐เ๖่ ํเ ๒๐ๅโ๎ใเ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Use CD/DVDROM to backup"
-msgstr ""
+msgid "NetWare Printer Options"
+msgstr "ฮ๏๖่่ ็เ NetWare ๏๐่ํ๒ๅ๐"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "Need hostname, username and password!"
+msgid "%s BootSplash (%s) preview"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Remember this password"
-msgstr "วเ๏๎์ํ ๒เ็่ ๏เ๐๎๋เ"
+msgid "General"
+msgstr "ฮ๑ํ๎โํ๎"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Please enter your password"
-msgstr "ฬ๎๋, โ๚โๅไๅ๒ๅ โเ๘เ๒เ ๏เ๐๎๋เ"
+msgid "Printing system: "
+msgstr "ฯๅ๗เ๒ํเ ๑่๑๒ๅ์เ: "
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Please enter your login"
-msgstr "ฬ๎๋, โ๚โๅไๅ๒ๅ โเ๘่๒ ๋๎ใ่ํ"
+msgid "Add a user"
+msgstr "ฤ๎แเโํๅ ํเ ๏๎๒๐ๅแ่๒ๅ๋"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please enter the directory (or module) to\n"
-" put the backup on this host."
-msgstr ""
+msgid "Network configuration (%d adapters)"
+msgstr "อเ๑๒๐๎้๊เ ํเ ์๐ๅๆเ๒เ (%d เไเ๏๒ๅ๐เ)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../any.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../standalone.pm:1
#, c-format
-msgid "Please enter the host name or IP."
-msgstr "ฬ๎๋, โ๚โๅไๅ๒ๅ ่์ๅ ํเ ๕๎๑๒ ่๋่ IP."
+msgid "Mandatory package %s is missing"
+msgstr "วเไ๚๋ๆ่๒ๅ๋ํ่๒ ๏เ๊ๅ๒ %s ๋่๏๑โเ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Other (not drakbackup)\n"
-"keys in place already"
-msgstr ""
+msgid "Philippines"
+msgstr "ิ่๋่๏่ํ่"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../interactive.pm:1 ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../interactive/http.pm:1
+#: ../../interactive/newt.pm:1 ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/draksec:1
+#, c-format
+msgid "Ok"
+msgstr "Ok"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Print Queue Name"
+msgstr "ศ์ๅ ํเ ๏ๅ๗เ๒ํเ๒เ ๎๏เ๘๊เ๒เ"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Do you want to use aboot?"
+msgstr "ศ๑๊เ๒ๅ ๋่ ไเ ่็๏๎๋็โเ๒ๅ aboot ?"
+
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Belarusian"
+msgstr "มๅ๋เ๐๓๑๊เ"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-" Transfer \n"
-"Now"
+"PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP "
+"printers.\n"
msgstr ""
-" ฯ๐ๅ๕โ๚๐๋ \n"
-"ัๅใเ"
+"PDQ ๏๎ไไ๚๐ๆเ ๑เ์๎ ๋๎๊เ๋ํ่ ๏๐่ํ๒ๅ๐่, ๎๒ไเ๋ๅ๗ๅํ่ LPD ๏๐่ํ๒ๅ๐่ ่ Socket/TCP "
+"๏๐่ํ๒ๅ๐่.\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Move files to the new partition"
+msgstr "ฯ๐ๅ์ๅ๑๒่ ๔เ้๋๎โๅ๒ๅ ํเ ํ๎โ ไ๋"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Create/Transfer\n"
-"backup keys for SSH"
+"Add here the CUPS servers whose printers you want to use. You only need to "
+"do this if the servers do not broadcast their printer information into the "
+"local network."
msgstr ""
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Use Expect for SSH"
-msgstr ""
+msgid "Restore From Catalog"
+msgstr "ย๚็๑๒เํ๎โโเ ๎๒ ๊เ๒เ๋๎ใ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Net Method:"
-msgstr ""
+msgid "Pitcairn"
+msgstr "ฯ่๒๊ๅ๚๐ํ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Use network connection to backup"
-msgstr "ห๎๘ backup-๔เ้๋"
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "IDE"
+msgstr "IDE"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Users"
-msgstr "ฯ๎๒๐ๅแ่๒ๅ๋่"
+msgid "group :"
+msgstr "ใ๐๓๏เ :"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../fs.pm:1
#, c-format
-msgid "Windows (FAT32)"
-msgstr "Windows (FAT32)"
+msgid "mounting partition %s in directory %s failed"
+msgstr "์๎ํ๒่๐เํๅ๒๎ ํเ ไ๋ %s โ ไ่๐ๅ๊๒๎๐่ %s ๏๐๎๏เไํเ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Use Incremental Backups (do not replace old backups)"
-msgstr ""
+msgid "Lilo screen"
+msgstr "Lilo ๅ๊๐เํ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../bootloader.pm:1 ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Remove Selected"
-msgstr "ศ็๒๐่โเํๅ ํเ ๎่็แ๐เํ่๒ๅ"
+msgid "LILO with graphical menu"
+msgstr "LILO ๑ ใ๐เ๔่๗ํ๎ ์ๅํ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Do not include the browser cache"
-msgstr ""
+msgid "Estimating"
+msgstr "ฯ๐ๅ๑์๒เํๅ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please check all users that you want to include in your backup."
-msgstr "ฬ๎๋, ่็แๅ๐ๅ๒ๅ ๏เ๊ๅ๒่๒ๅ, ๊๎่๒๎ ่๑๊เ๒ๅ ไเ ่ํ๑๒เ๋่๐เ๒ๅ."
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "You can't unselect this package. It is already installed"
+msgstr "อๅ ์๎ๆๅ๒ๅ ไเ ๎๑๒เโ่๒ๅ ๒๎็่ ๏เ๊ๅ๒ ํๅ์เ๐๊่๐เํ. า๎้ โๅ๗ๅ ๅ ่ํ๑๒เ๋่๐เํ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"With this option you will be able to restore any version\n"
-" of your /etc directory."
-msgstr ""
+msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
+msgstr ", ๏๐่ํ๒ๅ๐ \"%s\" ํเ SMB/Windows ๑๚๐โ๚๐ \"%s\""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Do not include critical files (passwd, group, fstab)"
-msgstr "อๅ โ๊๋๗โเ ๊๐่๒่๗ํ่ ๔เ้๋๎โๅ (passwd, group, fstab)"
+msgid "Go on anyway?"
+msgstr "ฤเ ๏๐๎ไ๚๋ๆเ ๋่ โ๑ๅ ๏เ๊ ?"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Looking for available packages and rebuilding rpm database..."
+msgstr "า๚๐๑ ํเ๋่๗ํ่ ๏เ๊ๅ๒่ ่ ๏๐ๅ๏๎๑๒๐๎โเ์ rpm แเ็เ๒เ ไเํํ่..."
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Use incremental backup (do not replace old backups)"
+msgid "Does not appear to be recordable media!"
msgstr ""
-"ศ็๏๎๋็โเ ่ํ๊๐ๅ์ๅํ๒เ๋ํ๎ ๑๚็ไเโเํๅ ํเ ๐ๅ็ๅ๐โํ๎ ๊๎๏่ๅ ( ํๅ ็เ์ๅํเ ๑๒เ๐่๒ๅ)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Backup your System files. (/etc directory)"
-msgstr "ะๅ็ๅ๐โํ๎ ๊๎๏่ๅ ํเ โเ๘่๒ๅ ๑่๑๒ๅ์ํ่ ๔เ้๋๎โๅ (/etc ไ่๐ๅ๊๒๎๐่)"
+msgid "Specify options"
+msgstr "วเไเ้ ๎๏๖่่"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"These options can backup and restore all files in your /etc directory.\n"
-msgstr ""
+msgid "Vanuatu"
+msgstr "ยเํ๓เ๒๓"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Either the server name or the server's IP must be given!"
+msgstr "า๐แโเ ไเ แ๚ไเ๒ ็เไเไๅํ่ ่ ่์ๅ๒๎ ่ IP เไ๐ๅ๑เ ํเ ๑๚๐โ๚๐เ !"
+
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid ""
+"A custom bootdisk provides a way of booting into your Linux system without\n"
+"depending on the normal bootloader. This is useful if you don't want to "
+"install\n"
+"SILO on your system, or another operating system removes SILO, or SILO "
+"doesn't\n"
+"work with your hardware configuration. A custom bootdisk can also be used "
+"with\n"
+"the Mandrake rescue image, making it much easier to recover from severe "
+"system\n"
+"failures.\n"
"\n"
-"Please check all options that you need.\n"
+"If you want to create a bootdisk for your system, insert a floppy in the "
+"first\n"
+"drive and press \"Ok\"."
msgstr ""
+"ส๋่ๅํ๒๑๊๒ bootdisk ๅ ํๅ๎แ๕๎ไ่์ ็เ ๑๒เ๐๒่๐เํๅ โ Linux ๑่๑๒ๅ์เ๒เ โ่ "
+"ํๅ็เโ่๑่์๎\n"
+"๎๒ ๎แ่๊ํ๎โๅํ่ bootloader. า๎โเ ๅ ๏๎๋ๅ็ํ๎, เ๊๎ ํๅ ่๑๊เ๒ๅ ไเ ่ํ๑๒เ๋่๐เ๒ๅ\n"
+"SILO ํเ ๑่๑๒ๅ์เ๒เ ๑่, เ๊๎ ํ๊๎ ไ๐๓ใเ ๎๏ๅ๐เ๖่๎ํํเ ๑่๑๒ๅ์เ ์เ๕ํๅ SILO\n"
+"่๋่ เ๊๎ SILO ํๅ ๐เแ๎๒่ ๑ ๕เ๐ไ๓ๅ๐ํเ๒เ โ่ ํเ๑๒๐๎้๊เ. ส๋่ๅํ๒๑๊่๒ bootdisk\n"
+"์๎ๆๅ ไเ แ๚ไๅ ่็๏๎๋็โเํ ๑๚๑\n"
+"๑๏เ๑่๒ๅ๋ํ่๒ ๎แ๐เ็ ํเ Mandrake, ๓๋ๅ๑ํโเ๊่ โ๚็๑๒เํ๎โโเํๅ๒๎ ๏๐่ ๐ๅไ๊่\n"
+"๑๋๓๗เ่ ํเ ๑๐่โ.\n"
+"\n"
+"ภ๊๎ ่๑๊เ๒ๅ ไเ ๑๚็ไเไๅ๒ๅ bootdisk ็เ โเ๘เ๒เ ๑่๑๒ๅ์เ, ๏๎๑๒เโๅ๒ๅ ไ่๑๊ๅ๒เ โ\n"
+"๏๚๐โ๎๒๎ ๓๑๒๐๎้๑๒โ๎ ่ ํเ๒่๑ํๅ๒ๅ \"Ok\"."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid "Select the files or directories and click on 'Add'"
+msgid "You can't use an encrypted file system for mount point %s"
msgstr ""
+"ย่ๅ ํๅ ์๎ๆๅ ไเ ่็๏๎๋็โเ๒ๅ ๊๐่๏๒่๐เํเ ๔เ้๋๎โเ ๑่๑๒ๅ์เ ็เ ๒๎๗๊เ ํเ ์๎ํ๒่๐เํๅ %s"
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "File Selection"
-msgstr "ศ็แ๎๐ ํเ ๔เ้๋"
+msgid "Norfolk Island"
+msgstr "อ๎๐๔๎๋๊ ฮ๑๒๐๎โ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Can't create catalog!"
-msgstr ""
+msgid "Theme installation failed!"
+msgstr "ศํ๑๒เ๋เ๖่๒เ ํเ ๒ๅ์เ ๅ ํๅ๓๑๏ๅ๘ํเ!"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid " Error while sending mail. \n"
-msgstr " ร๐ๅ๘๊เ ๏๎ โ๐ๅ์ๅ ํเ ่็๏๐เ๙เํๅ ํเ ๏๎๙เ. \n"
+msgid "Nothing to do"
+msgstr "อ์เ ํ่๙๎ ็เ ๏๐เโๅํๅ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Drakbackup activities via tape:\n"
-"\n"
-msgstr ""
+msgid "Use for loopback"
+msgstr "ศ็๏๎๋็โเ้ ็เ loopback"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Drakbackup activities via CD:\n"
-"\n"
+msgid "Mandrake Bug Report Tool"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/adsl.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Drakbackup activities via %s:\n"
-"\n"
-msgstr ""
+msgid "use pppoe"
+msgstr "่็๏๎๋็โเ้ PPPOE"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" FTP connection problem: It was not possible to send your backup files by "
-"FTP.\n"
-msgstr ""
+msgid "Moving files to the new partition"
+msgstr "ฯ๐ๅ์ๅ๑๒่ ๔เ้๋๎โๅ๒ๅ ํเ ํ๎โ ไ๋"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"file list sent by FTP: %s\n"
-" "
-msgstr ""
+msgid "XFree %s with EXPERIMENTAL 3D hardware acceleration"
+msgstr "XFree %s ๑ ลสัฯละศฬลอาภหอO ๕เ๐ไ๓ๅ๐ํ๎ 3D ๓๑๊๎๐ๅํ่ๅ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../help.pm:1 ../../interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "No changes to backup!"
-msgstr "อ์เ ๏๐๎์ๅํ่ ็เ ๐ๅ็ๅ๐โํ๎ ๊๎๏่ๅ!"
+msgid "Advanced"
+msgstr "อเ๏๐ๅไํ่๗เโ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Hard Disk Backup files..."
-msgstr "ห๎๘ backup-๔เ้๋"
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Transfer"
+msgstr "ฯ๐ๅ๕โ๚๐๋่"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Backup Other files..."
-msgstr "ะๅ็ๅ๐โํ๎ ๊๎๏่ๅ ํเ ไ๐๓ใ่ ๔เ้๋๎โๅ..."
+msgid "Dvorak (Swedish)"
+msgstr "ฤโ๎๐เ๊ (ุโๅไ๑๊เ)"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Hard Disk Backup Progress..."
-msgstr "ฯ๐๎ใ๐ๅ๑ ็เ ๐ๅ็ๅ๐โํ๎ ๊๎๏่ๅ ํเ ๒โ๚๐ไ ไ่๑๊..."
+msgid "More Options"
+msgstr "ฤ๎๏๚๋ํ่๒ๅ๋ํ่ ๎๏๖่่"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Backup User files..."
-msgstr "ะๅ็ๅ๐โํ๎ ๊๎๏่ๅ ํเ ๏๎๒๐ๅแ่๒ๅ๋๑๊่ ๔เ้๋๎โๅ..."
+msgid "Afghanistan"
+msgstr "ภ๔ใเํ่๑๒เํ"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Backup system files..."
+msgid "Delete Hard Drive tar files after backup to other media."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "No tape in %s!"
+msgid ""
+"cron is a standard UNIX program that runs user-specified programs\n"
+"at periodic scheduled times. vixie cron adds a number of features to the "
+"basic\n"
+"UNIX cron, including better security and more powerful configuration options."
msgstr ""
+"cron ๅ ๑๒เํไเ๐๒ํเ UNIX ๏๐๎ใ๐เ์เ, ๊๎๒๎ ๏ๅ๐่๎ไ่๗ํ๎ ๏๓๑๊เ ๎๏๐ๅไๅ๋ๅํ่ ๏๐๎ใ๐เ์่\n"
+"๏๎ ๐เ็๏่๑เํ่ๅ. vixie cron ไ๎แเโ ์ํ๎ๆๅ๑๒โ๎ ๏๐ๅ่์๓๙ๅ๑๒โเ ํเไ ๒ๅ็่ ํเ ๏๐๎๑๒่\n"
+"UNIX cron, โ๊๋๗่๒ๅ๋ํ๎ ๏๎-ไ๎แ๐เ ๑่ใ๓๐ํ๎๑๒ ่ ์๎๙ํ่ ํเ๑๒๐๎้โเ๙่ ๎๏๖่่."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Permission problem accessing CD."
-msgstr ""
+msgid "Burundi"
+msgstr "ม๓๐๓ํไ่"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "This may take a moment to erase the media."
-msgstr ""
+msgid "Add Client -->"
+msgstr "ฤ๎แเโ ๊๋่ๅํ๒ -->"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Not erasable media!"
-msgstr ""
+msgid "Read carefully!"
+msgstr "ฯ๐๎๗ๅ๒ๅ๒ๅ โํ่์เ๒ๅ๋ํ๎ !"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Does not appear to be recordable media!"
+msgid "RW"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "No CDR/DVDR in drive!"
+msgid ""
+"Please,\n"
+"type in your tv norm and country"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "WebDAV transfer failed!"
-msgstr ""
+msgid "Port"
+msgstr "ฯ๎๐๒"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "WebDAV remote site already in sync!"
+msgid "No (experts only)"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Total progess"
-msgstr "ฮแ๙ ๏๐๎ใ๐ๅ๑"
+msgid "No kernel selected!"
+msgstr "อ์เ ่็แ๐เํ๎ ไ๐๎!"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+# NOTE: this message will be displayed by grub at boot time; that is
+# using the BIOS font; that means cp437 charset on 99.99% of PC computers
+# out there. It is the nsuggested that for non latin languages an ascii
+# transliteration be used; or maybe the english text be used; as it is best
+#
+# The lines must fit on screen, aka length < 80
+# and only one line per string for the GRUB messages
+#
+#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
+#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
+#: ../../bootloader.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Transfer successful\n"
-"You may want to verify you can login to the server with:\n"
-"\n"
-"ssh -i %s %s\\@%s\n"
-"\n"
-"without being prompted for a password."
-msgstr ""
+msgid "Press enter to boot the selected OS, 'e' to edit the"
+msgstr "อเ๒่๑ํๅ๒ๅ 'enter' ็เ ไเ ๑๒เ๐๒่๐เ๒ๅ ่็แ๐เํเ๒เ ฮั, 'e' ไเ ๐ๅไเ๊๒่๐เ๒ๅ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "%s not responding"
-msgstr ""
+msgid "Set-GID"
+msgstr "วเไเโเ-GID"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Can't find %s on %s"
-msgstr "อๅ ์๎ใเ ไเ ํเ์ๅ๐ %s ํเ %s"
+msgid "The encryption keys do not match"
+msgstr "ส๋๗๎โๅ๒ๅ ็เ ๊๐่๏๒่๐เํๅ ํๅ ๑๚โ๏เไเ๒"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Permission denied transferring %s to %s"
-msgstr ""
+msgid "Right \"Windows\" key"
+msgstr "ฤๅ๑ๅํ \"Windows\" ๊๋เโ่๘"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Bad password on %s"
-msgstr "ห๎๘เ ๏เ๐๎๋เ ํเ %s"
+msgid "CDROM / DVDROM"
+msgstr "CDROM / DVDROM"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "No password prompt on %s at port %s"
+msgid "if set to yes, check empty password in /etc/shadow."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "ERROR: Cannot spawn %s."
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Before continuing, you should carefully read the terms of the license. It\n"
+"covers the entire Mandrake Linux distribution. If you do agree with all the\n"
+"terms in it, check the \"%s\" box. If not, simply turn off your computer."
msgstr ""
+"ฯ๐ๅไ่ ไเ ๏๐๎ไ๚๋ๆ่๒ๅ, ๒๐แโเ โํ่์เ๒ๅ๋ํ๎ ไเ ๏๐๎๗ๅ๒ๅ๒ๅ ๓๑๋๎โ่๒เ ํเ ๋่๖ๅํ็เ. "
+"า๎้\n"
+"๏๎๊๐่โเ ๖๋เ๒เ Mandrake Linux ไ่๑๒๐่แ๓๖่, ่, เ๊๎ ํๅ ๑๒ๅ ๑๚ใ๋เ๑ํ่ ๑ โ๑่๗๊่ "
+"๓๑๋๎โ่\n"
+"โ ํๅใ๎, ๖๚๊ํๅ๒ๅ ํเ แ๓๒๎ํเ ฮ๒๊เ็. า๎โเ ํๅ็เแเโํ๎ ๙ๅ ๏๐่๊๋๗่ ่ํ๑๒เ๋เ๖่๒เ. วเ "
+"ไเ\n"
+"๏๐๎ไ๚๋ๆ่๒ๅ ๑ ่ํ๑๒เ๋เ๖่๒เ, ๖๚๊ํๅ๒ๅ ํเ แ๓๒๎ํเ ฯ๐่ๅ์่."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "This may take a moment to generate the keys."
+msgid ""
+"Here is a list of the available printing options for the current printer:\n"
+"\n"
msgstr ""
+"า๎โเ ๅ ๑๏่๑๚๊ ๎๒ ํเ๋่๗ํ่ ็เ ๏ๅ๗เ๒ ๎๏๖่่ ๎๒ํเ๑๙่ ๑ๅ ็เ ๒ๅ๊๓๙่๒ ๏๐่ํ๒ๅ๐:\n"
+"\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#, c-format
+msgid "Resolutions"
+msgstr "ะเ็ไๅ๋่๒ๅ๋ํเ ๑๏๎๑๎แํ๎๑๒"
+
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"%s exists, delete?\n"
+"drakfirewall configurator\n"
"\n"
-"Warning: If you've already done this process you'll probably\n"
-" need to purge the entry from authorized_keys on the server."
+"This configures a personal firewall for this Mandrake Linux machine.\n"
+"For a powerful and dedicated firewall solution, please look to the\n"
+"specialized MandrakeSecurity Firewall distribution."
msgstr ""
+"อเ๑๒๐๎้๗่๊ ็เ ์เ๋๊เ ็เ๙่๒ํเ ๑๒ๅํเ\n"
+"\n"
+"า๎โเ ํเ๑๒๐๎้โเ ๏ๅ๐๑๎ํเ๋ํเ ็เ๙่๒ํเ ๑๒ๅํเ ็เ ๒เ็่ Mandrake Linux ์เ๘่ํเ.\n"
+"วเ ์๎๙ํ๎ ๏๎๑๒โๅ๒ๅํ๎ ํเ ็เ๙่๒เ๒เ ๐ๅ๘ๅํ่ๅ, ์๎๋ๅ, ๏๎ใ๋ๅไํๅ๒ๅ ๑๏ๅ๖่เ๋่็่๐เํเ๒เ\n"
+"MandrakeSecurity Firewall ไ่๑๒๐่แ๓๖่."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-" DrakBackup Report Details\n"
-"\n"
-"\n"
+"Please enter your username, password and domain name to access this host."
msgstr ""
+"ฬ๎๋, โ๚โๅไๅ๒ๅ โเ๘ๅ๒๎ ่์ๅ, ๏เ๐๎๋เ ่ ่์ๅ ํเ ไ๎์ๅ้ํ ็เ ไ๎๑๒๚๏ ไ๎ ๒๎็่ ๕๎๑๒."
+
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remove selected host"
+msgstr "ศ็๒๐่โเํๅ ํเ ๎๏เ๘๊เ๒เ"
+
+#: ../../network/netconnect.pm:1
+#, c-format
+msgid "Network configuration"
+msgstr "อเ๑๒๐๎้๊เ ํเ ์๐ๅๆเ๒เ"
+
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "No sharing"
+msgstr "อๅ ๏๎ไๅ๋"
+
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "Move selected rule down one level"
+msgstr "ฯ๐ๅ์ๅ๑๒โเ ่็แ๐เํ๎๒๎ ๏๐เโ่๋๎ ๅไํ๎ ํ่โ๎ ํเไ๎๋๓"
+
+#: ../../common.pm:1
+#, c-format
+msgid "TB"
+msgstr "าม"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
+msgid "Please check if you are using a DVDR device"
+msgstr "ฬ๎๋, ๏๐๎โๅ๐ๅ๒ๅ ไเ๋่ ่็๏๎๋็โเ๒ๅ DVDR ๓๑๒๐๎้๑๒โ๎"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "FATAL"
+msgstr "ิภาภหอฮ"
+
+#: ../../standalone/drakpxe:1
+#, c-format
msgid ""
+"The DHCP server will allow other computer to boot using PXE in the given "
+"range of address.\n"
"\n"
-" DrakBackup Daemon Report\n"
-"\n"
+"The network address is %s using a netmask of %s.\n"
"\n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Delete"
+msgstr "ศ็๒๐่้"
+
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
"\n"
-" DrakBackup Report \n"
-"\n"
+"Allow/Forbid reboot by the console user."
msgstr ""
+"Arguments: (arg)\n"
"\n"
-" DrakBackup ะเ๏๎๐๒ \n"
-"\n"
+"ฯ๎็โ๎๋โเ/วเแ๐เํโเ ๏๐ๅ๑๒เ๐๒่๐เํๅ ๎๒ ๏๎๒๐ๅแ่๒ๅ๋ ํเ ๊๎ํ็๎๋เ."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "INFO"
-msgstr "ศอิฮ"
+msgid ""
+"I can setup your computer to automatically start the graphical interface "
+"(XFree) upon booting.\n"
+"Would you like XFree to start when you reboot?"
+msgstr ""
+"K๎์๏๒๚๐เ โ่ ์๎ๆๅ เโ๒๎์เ๒่๗ํ๎, ไเ โ๋ๅ็ๅ โ X ๏๐่ ๑๒เ๐๒่๐เํๅ.\n"
+"ศ๑๊เ๒ๅ ๋่ X ไเ ๑ๅ ๑๒เ๐๒่๐เ, ๊๎ใเ๒๎ ๐ๅ๑๒เ๐๒่๐เ๒ๅ ๑่๑๒ๅ์เ๒เ?"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "FATAL"
-msgstr "ิภาภหอฮ"
+msgid "Build the disk"
+msgstr "ั๚็ไเ้ ไ่๑๊๚๒"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "WARNING"
-msgstr ""
+msgid "Disconnect %s"
+msgstr "ะเ็๊เ๗โเ %s"
+
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "Status:"
+msgstr "ั๚๑๒๎ํ่ๅ:"
+
+#: ../../network/network.pm:1
+#, c-format
+msgid "HTTP proxy"
+msgstr "HTTP proxy"
+
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "SSH Server"
+msgstr "SSH ั๚๐โ๚๐"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Cron not available yet as non-root"
+msgid "\t-Network by rsync.\n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "Installation of %s failed. The following error occured:"
-msgstr "ศํ๑๒เ๋เ๖่๒เ ํเ %s ๏๐๎โเ๋ๅํเ. ฯ๎โ่ ๑ๅ ๑๋ๅไํเ๒เ ใ๐ๅ๘๊เ:"
+msgid "European protocol"
+msgstr "ลโ๐๎๏ๅ้๑๊่ ๏๐๎๒๎๊๎๋"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "No, I don't want autologin"
-msgstr "อๅ, ํๅ ่๑๊เ์ autologin"
+msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\""
+msgstr ", ๏๐่ํ๒ๅ๐ \"%s\" ํเ ๑๚๐โ๚๐ \"%s\""
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../fsedit.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../install_steps.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../interactive/http.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/drakfont:1 ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "Yes, I want autologin with this (user, desktop)"
-msgstr "ฤเ, ่๑๊เ์ autologin ๑ ๒๎โเ (๏๎๒๐ๅแ่๒ๅ๋, ไๅ๑๊๒๎๏)"
+msgid "Error"
+msgstr "ร๐ๅ๘๊เ"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Launch the graphical environment when your system starts"
-msgstr "ฯ๓๑ํ่ X-Window ๑่๑๒ๅ์เ๒เ ๏๐่ ๑๒เ๐๒่๐เํๅ"
+msgid "allow \"su\""
+msgstr "๏๎็โ๎๋โเ \"su\""
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "System mode"
-msgstr "ั่๑๒ๅ์ๅํ ๐ๅๆ่์"
+msgid "Australia"
+msgstr "ภโ๑๒๐เ๋่"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Bootsplash"
+msgid "please wait during ttmkfdir..."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "Lilo screen"
-msgstr "Lilo ๅ๊๐เํ"
+msgid "Configure only card \"%s\"%s"
+msgstr "อเ๑๒๐๎้๊เ ๑เ์๎ ํเ ๊เ๐๒เ \"%s\"(%s)"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Select the theme for\n"
-"lilo and bootsplash,\n"
-"you can choose\n"
-"them separately"
-msgstr ""
+msgid "Level"
+msgstr "อ่โ๎"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Themes"
-msgstr "าๅ์่"
-
-#: ../../standalone/drakboot:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Splash selection"
-msgstr "วเ๏เ็่ ่็แ๎๐ ํเ ๏เ๊ๅ๒่"
+msgid "Change the printing system"
+msgstr "ฯ๐๎์ํเ ๑่๑๒ๅ์เ๒เ ็เ ๏ๅ๗เ๒"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"You are currently using %s as your boot manager.\n"
-"Click on Configure to launch the setup wizard."
+"Your system supports multiple head configuration.\n"
+"What do you want to do?"
msgstr ""
-"ย ์๎์ๅํ๒เ ่็๏๎๋็โเ๒ๅ %s ๊เ๒๎ ๏๐๎ใ๐เ์เ ็เ ๑๒เ๐๒่๐เํๅ.\n"
-"ึ๚๊ํๅ๒ๅ ํเ อเ๑๒๐๎้๊เ, ็เ ไเ ๑๒เ๐๒่๐เ๒ๅ ๓๑๒เํ๎โโเ๙่ ์เใ๎๑ํ่๊."
-#: ../../standalone/drakboot:1
-#, c-format
-msgid "LiLo and Bootsplash themes installation successfull"
-msgstr "LiLo ่ Bootsplash ๒ๅ์่ ๑เ ๓๑๏ๅ๘ํ๎ ่ํ๑๒เ๋่๐เํ่"
-
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Theme installation failed!"
-msgstr "ศํ๑๒เ๋เ๖่๒เ ํเ ๒ๅ์เ ๅ ํๅ๓๑๏ๅ๘ํเ!"
+msgid "Configure services"
+msgstr "อเ๑๒๐๎้๊เ ํเ ๓๑๋๓ใ่๒ๅ"
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Notice"
-msgstr "มๅ๋ๅๆ๊เ"
+msgid "Broadcast Address:"
+msgstr "Broadcast เไ๐ๅ๑:"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../partition_table.pm:1
#, c-format
-msgid "Relaunch 'lilo'"
-msgstr "ฯ๐ๅ๑๒เ๐๒่๐เ 'lilo'"
+msgid "mount failed: "
+msgstr "์๎ํ๒่๐เํๅ๒๎ ํๅ ๓๑๏: "
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid ""
-"Can't relaunch LiLo!\n"
-"Launch \"lilo\" as root in command line to complete LiLo theme installation."
+"the GNU/Linux kernel needs to run a calculation loop at boot time to "
+"initialize a timer counter. Its result is stored as bogomips as a way to "
+"\"benchmark\" the cpu."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Make initrd 'mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s'."
-msgstr "ฯ๐เโ่ initrd 'mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s'."
+msgid "Image"
+msgstr "ฮแ๐เ็"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Can't launch mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s."
-msgstr "อๅ ์๎ใเ ไเ ๑๒เ๐๒่๐เ์ mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s."
+msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
+msgstr ""
+"อๅ๓๑๏ๅ๕ ๏๐่ ไ๎แเโํๅ ํเ ๏๐่ํ๒ๅ๐ \"%s\" ํเ Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../services.pm:1
+#, c-format
+msgid "Remote Administration"
+msgstr "ฮ๒ไเ๋ๅ๗ๅํเ เไ์่ํ่๑๒๐เ๖่"
+
+#: ../../modules.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Can't write /etc/sysconfig/bootsplash\n"
-"File not found."
+"PCMCIA support no longer exists for 2.2 kernels. Please use a 2.4 kernel."
msgstr ""
-"อๅ ์๎ใเ ไเ ๏่๘เ โ /etc/sysconfig/bootsplash\n"
-"ิเ้๋เ ํๅ ๅ ํเ์ๅ๐ๅํ."
+"PCMCIA ๏๎ไ๐๚ๆ๊เ๒เ ํ์เ ๏๎โๅ๗ๅ ไเ ๑๚๙ๅ๑โ๒๓โเ ็เ ไ๐๎ 2.2. ฬ๎๋, ่็๏๎๋็โเ้๒ๅ "
+"2.4"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Write %s"
-msgstr "ฯ่๘ๅ %s"
+msgid "Selected All"
+msgstr "ศ็แ่๐เ โ๑่๗๊๎"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../printer/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Can't write /etc/sysconfig/bootsplash."
-msgstr "อๅ ์๎ใเ ไเ ๏่๘เ โ /etc/sysconfig/bootsplash."
+msgid "CUPS - Common Unix Printing System"
+msgstr "CUPS - ฮแ๙เ Unix ฯ๐่ํ๒ๅ๐ํเ ั่๑๒ๅ์เ"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Lilo message not found"
-msgstr "Lilo ๑๚๎แ๙ๅํ่ๅ ํๅ ๅ ํเ์ๅ๐ๅํ๎"
+msgid "Webmin Service"
+msgstr "Webmin ฮแ๑๋๓ๆโเํๅ"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Copy %s to %s"
-msgstr "ส๎๏่๐เ %s โ %s"
+msgid "device"
+msgstr "๓๑๒๐๎้๑๒โ๎"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Backup %s to %s.old"
-msgstr "ะๅ็ๅ๐โํ๎ ๊๎๏่ๅ %s โ %s.old"
+msgid "All"
+msgstr "ย๑่๗๊่"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Create new theme"
-msgstr "ั๚็ไเโเ ํ๎โเ ๒ๅ์เ"
+msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?"
+msgstr "ส๎ ๏๐่ํ๒ๅ๐ํเ ๑่๑๒ๅ์เ (spooler) ่็๊เ๒ๅ ไเ ่็๏๎๋็โเ๒ๅ ?"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Display theme\n"
-"under console"
-msgstr ""
-"ฯ๎๊เ็โเ ๒ๅ์เ\n"
-"ํเ ๊๎ํ็๎๋เ"
+msgid "Greece"
+msgstr "ร๚๐๖่"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Install themes"
-msgstr "ศํ๑๒เ๋่๐เํๅ ํเ ๒ๅ์่"
+msgid "An error occurred"
+msgstr "ฯ๎โ่ ๑ๅ ใ๐ๅ๘๊เ"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Lilo/grub mode"
-msgstr "ะๅๆ่์ ํเ Lilo/grub"
+msgid ""
+"This package must be upgraded.\n"
+"Are you sure you want to deselect it?"
+msgstr ""
+"า๎็่ ๏เ๊ๅ๒ ๒๐แโเ ไเ แ๚ไๅ ๎แํ๎โๅํ\n"
+"ั่ใ๓๐ํ่ ๋่ ๑๒ๅ, ๗ๅ ่๑๊เ๒ๅ ไเ ใ๎ ่็๊๋๗่๒ๅ ?"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Yaboot mode"
-msgstr "ะๅๆ่์ ํเ Yaboot"
+msgid "Tamil (Typewriter-layout)"
+msgstr "าเ์่๋๑๊เ (๏่๘ๅ๙เ ์เ๘่ํเ)"
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
-msgid "<control>Q"
-msgstr "<control>Q"
+msgid "manual"
+msgstr "๐๚๗ํ๎"
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "/File/_Quit"
-msgstr "/ิเ้๋/_ศ็๋่็เ"
+msgid "Printer manufacturer, model, driver"
+msgstr "ฯ๐๎่็โ๎ไ่๒ๅ๋ ํเ ๏๐่ํ๒ๅ๐เ, ์๎ไๅ๋, ไ๐เ้โๅ๐"
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "/_File"
-msgstr "/_ิเ้๋"
+msgid ""
+"There is no medium or it is write-protected for device %s.\n"
+"Please insert one."
+msgstr ""
+"อ์เ ํ๎๑่๒ๅ๋ โ ๓๑๒๎้๑๒โ๎๒๎ ่๋่ ๅ ็เ๙่๒ๅํเ ๎๒ ๏่๑เํๅ %s.\n"
+"ฬ๎๋ ๏๎๑๒เโๅ๒ๅ ๅไ่ํ."
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Boot Style Configuration"
-msgstr "อเ๑๒๐๎้๊เ ํเ ํเ๗่ํเ ํเ ๑๒เ๐๒่๐เํๅ"
+msgid ""
+"Directory %s already contains data\n"
+"(%s)"
+msgstr ""
+"ฤ่๐ๅ๊๒๎๐่๒เ %s โๅ๗ๅ ๑๚ไ๚๐ๆเ ํ๊เ๊โ่ ไเํํ่\n"
+"(%s)"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "No browser available! Please install one"
-msgstr "อ์เ ํเ๋่๗ํเ ๏๐๎ใ๐เ์เ ็เ ๏๐ๅใ๋ๅไ! ฬ๎๋ ่็แๅ๐ๅ๒ๅ ๅไํเ"
+msgid "Printer on NetWare server"
+msgstr "ฯ๐่ํ๒ๅ๐ ํเ NetWare ๑๚๐โ๚๐"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "connecting to Bugzilla wizard ..."
-msgstr ""
+msgid "Give the ram size in MB"
+msgstr "ฤเโเ ๐เ็์ๅ๐เ RAM-๏เ์ๅ๒ โ Mb"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Package not installed"
-msgstr "ฯเ๊ๅ๒เ ํๅ ๅ ่ํ๑๒เ๋่๐เํ"
+msgid "Real name"
+msgstr "ศ๑๒่ํ๑๊๎ ่์ๅ"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Not installed"
-msgstr "อๅ ๅ ่ํ๑๒เ๋่๐เํ"
+msgid "done"
+msgstr "ใ๎๒๎โ๎"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Standalone Tools"
-msgstr "ส๎ํ็๎๋ํ่ ่ํ๑๒๐๓์ๅํ๒่"
+msgid "Please uncheck or remove it on next time."
+msgstr "ฬ๎๋, ่็แๅ๐ๅ๒ๅ ๑ๅ๐่ๅํ ๏๎๐๒ ๊๚์ ๊๎้๒๎ ๑โ๚๐็เํ ์๎ไๅ์๚๒ โ่."
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "Report"
-msgstr "ะเ๏๎๐๒"
+msgid "Higher"
+msgstr "ฯ๎-โ่๑๎๊๎"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Choose the partitions you want to format"
+msgstr "ศ็แๅ๐ๅ๒ๅ ไ๋๎โๅ๒ๅ, ๊๎่๒๎ ่๑๊เ๒ๅ ไเ ๔๎๐์เ๒่๐เ๒ๅ"
+
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
msgid ""
+"No TV Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"
+"supported Video/TV Card is correctly plugged in.\n"
"\n"
"\n"
-"To submit a bug report, click on the button report.\n"
-"This will open a web browser window on https://drakbug.mandrakesoft.com\n"
-" where you'll find a form to fill in.The information displayed above will "
-"be \n"
-"transferred to that server\n"
+"You can visit our hardware database at:\n"
"\n"
+"\n"
+"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbug:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Release: "
-msgstr "ฬ๎๋ ่็๗เ๊เ้๒ๅ"
-
-#: ../../standalone/drakbug:1
-#, c-format
-msgid "Kernel:"
-msgstr ""
-
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Package: "
-msgstr "ฯเ๊ๅ๒: "
+msgid "Can't find %s on %s"
+msgstr "อๅ ์๎ใเ ไเ ํเ์ๅ๐ %s ํเ %s"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Application:"
-msgstr "ฯ๐่๋๎ๆๅํ่ๅ:"
+msgid "Japanese 106 keys"
+msgstr "฿๏๎ํ๑๊เ 106 ๊๋เโ่๘เ"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Configuration Wizards"
-msgstr "ส๎ํ๔่ใ๓๐เ๖่๎ํํ่ ฬเใ๎๑ํ่๖่"
+msgid "This will take a few minutes."
+msgstr "า๎โเ ๙ๅ ๎๒ํๅ์ๅ ํ๊๎๋๊๎ ์่ํ๓๒่."
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Userdrake"
-msgstr "Userdrake"
+msgid "Burkina Faso"
+msgstr "ม๓๐๊่ํเ ิเ๑๎"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Windows Migration tool"
+msgid "Use scanners on remote computers"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Urpmi"
-msgstr ""
+msgid "Delete selected rule"
+msgstr "ศ็๒๐่โเ ่็แ๐เํ๎๒๎ ๏๐เโ่๋๎"
-#: ../../standalone/drakbug:1
-#, c-format
-msgid "Software Manager"
-msgstr "ั๎๔๒๓ๅ๐ๅํ ์ๅํ่ไๆ๚๐"
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Accessing printers on remote CUPS servers"
+msgstr "ฯ๐่ํ๒ๅ๐ ํเ ๎๒ไเ๋ๅ๗ๅํ CUPS ๑๚๐โ๚๐"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Remote Control"
-msgstr "ฮ๒ไเ๋ๅ๗ๅํ ๊๎ํ๒๐๎๋"
+msgid "Insert a floppy in %s"
+msgstr "ั๋๎ๆๅ๒ๅ ไ่๑๊ๅ๒เ โ ๓๑๒๐๎้๑๒โ๎ %s"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Msec"
-msgstr "ฬ๑ๅ๊"
+msgid "Maldives"
+msgstr "ฬเ๋ไ่โ่"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Menudrake"
-msgstr "Menudrake"
+msgid "compact"
+msgstr "๊๎์๏เ๊๒ๅํ"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../common.pm:1
#, c-format
-msgid "Mandrake Online"
-msgstr "Mandrake Online"
+msgid "1 minute"
+msgstr "1 ์่ํ๓๒เ"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "HardDrake"
-msgstr ""
+msgid "on channel %d id %d\n"
+msgstr "ํเ ๊เํเ๋ %d id %d\n"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "Synchronization tool"
-msgstr ""
+msgid ", multi-function device"
+msgstr ", ์ํ๎ใ๎๔๓ํ๊๖่๎ํเ๋ํ๎ ๓๑๒๐๎้๑๒โ๎"
-#: ../../standalone/drakbug:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "First Time Wizard"
-msgstr "ฤ๎แ๐ๅ ไ๎๘๋่ โ ๏๚๐โ๎ํเ๗เ๋ํ่ ๏๎์๎๙ํ่๊"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Laos"
+msgstr "หเ๎๑"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Mandrake Control Center"
-msgstr "ส๎ํ๒๐๎๋ๅํ ๖ๅํ๒๚๐ ํเ Mandrake"
+msgid "There is no FAT partition to resize (or not enough space left)"
+msgstr "อ์เ FAT ไ๋๎โๅ ็เ ๑์ํเ ํเ ใ๎๋ๅ์่ํเ๒เ (่๋่ ํ์เ ไ๎๑๒เ๚๗ํ๎ ์๑๒๎)"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Mandrake Bug Report Tool"
+msgid "Up"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Parameters"
-msgstr "ฯเ๐เ์ๅ๒๐่"
+msgid "Firewall"
+msgstr "วเ๙่๒ํเ ๑๒ๅํเ"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Internet Connection Configuration"
-msgstr "อเ๑๒๐๎้๊เ ํเ ศํ๒ๅ๐ํๅ๒ โ๐๚็๊เ"
+msgid "Area:"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "DHCP Client"
-msgstr "DHCP ๊๋่ๅํ๒"
+msgid "(E)IDE/ATA controllers"
+msgstr "(E)IDE/ATA ๊๎ํ๒๐๎๋ๅ๐่"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Ethernet Card"
-msgstr "Ethernet ๊เ๐๒เ"
+msgid "Printer Server"
+msgstr "ั๚๐โ๚๐ ํเ ๏๐่ํ๒ๅ๐เ"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Gateway"
-msgstr "Gateway"
+msgid "Disconnection from the Internet complete."
+msgstr "ะเ็๊เ๗โเํๅ๒๎ ๎๒ ศํ๒ๅ๐ํๅ๒ ๅ ็เโ๚๐๘่๋๎"
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Connection type: "
-msgstr "า่๏ ํเ โ๐๚็๊เ๒เ: "
+msgid "Custom configuration"
+msgstr "ฯ๎๒๐ๅแ่๒ๅ๋๑๊เ ํเ๑๒๐๎้๊เ"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
-msgid "Profile: "
-msgstr "ฯ๐๎๔่๋: "
+msgid ""
+"Please indicate where the installation image will be available.\n"
+"\n"
+"If you do not have an existing directory, please copy the CD or DVD "
+"contents.\n"
+"\n"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Internet connection configuration"
-msgstr "อเ๑๒๐๎้๊เ ํเ ศํ๒ๅ๐ํๅ๒ โ๐๚็๊เ"
+msgid "Saint Pierre and Miquelon"
+msgstr "ัโๅ๒่ ฯ่ๅ๐ ่ ฬ่๊ๅ๋๎ํ"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"You don't have an Internet connection.\n"
-"Create one first by clicking on 'Configure'"
+"\n"
+"Restore Backup Problems:\n"
+"\n"
+"During the restore step, Drakbackup will verify all your\n"
+"backup files before restoring them.\n"
+"Before the restore, Drakbackup will remove \n"
+"your original directory, and you will loose all your \n"
+"data. It is important to be careful and not modify the \n"
+"backup data files by hand.\n"
msgstr ""
-"อ์เ๒ๅ Internet โ๐๚็๊เ.\n"
-"ั๚็ไเ้๒ๅ ๒เ๊เโเ, ๊เ๒๎ ๖๚๊ํๅ๒ๅ ํเ 'อเ๑๒๐๎้'"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid ""
-"This interface has not been configured yet.\n"
-"Launch the configuration wizard in the main window"
+msgid "saving Bootsplash theme..."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "activate now"
-msgstr "เ๊๒่โ่๐เ้ ๑ๅใเ"
+msgid "Portugal"
+msgstr "ฯ๎๐๒๓ใเ๋่"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "deactivate now"
-msgstr "ไๅเ๊๒่โ่๐เ้ ๑ๅใเ"
+msgid "Do you have another one?"
+msgstr "ศ์เ๒ๅ ๋่ ไ๐๓ใ(่) ?"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "DHCP client"
-msgstr "DHCP ๊๋่ๅํ๒"
+msgid ", printing to %s"
+msgstr ", ๏ๅ๗เ๒ ํเ %s"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../network/network.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Assign host name from DHCP address"
+msgstr "ฬ๎๋, ๏๐๎แโเ้๒ๅ ์่๘๊เ๒เ ๑่"
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Started on boot"
-msgstr "ฯ๓๑ํเ๒ ๏๐่ ๑๒เ๐๒่๐เํๅ"
+msgid "Toggle to normal mode"
+msgstr "ฯ๐ๅ์่ํ่ โ อ๎๐์เ๋ๅํ ๐ๅๆ่์"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../mouse.pm:1 ../../Xconfig/monitor.pm:1
#, c-format
-msgid "Boot Protocol"
-msgstr "ั๒เ๐๒่๐เ๙ ๏๐๎๒๎๊๎๋"
+msgid "Generic"
+msgstr "ฮแ๙"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Adapter %s: %s"
-msgstr "ภไเ๏๒ๅ๐ %s: %s"
+msgid "Cylinder %d to %d\n"
+msgstr "ฮ๒ ๖่๋่ํไ๚๐ %d ไ๎ ๖่๋่ํไ๚๐ %d\n"
#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "LAN Configuration"
-msgstr "อเ๑๒๐๎้๊เ ํเ ๋๎๊เ๋ํเ ์๐ๅๆเ"
+msgid "New profile..."
+msgstr "อ๎โ ๏๐๎๔่๋ ..."
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "LAN configuration"
-msgstr "อเ๑๒๐๎้๊เ ํเ LAN"
+msgid "Which disk do you want to move it to?"
+msgstr "อเ ๊๎้ ไ่๑๊ ่๑๊เ๒ๅ ไเ ใ๎ ๏๐ๅ์ๅ๑๒่๒ๅ ?"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid ""
-"You don't have any configured interface.\n"
-"Configure them first by clicking on 'Configure'"
-msgstr ""
-"อ์เ๒ๅ ํเ๑๒๐๎ๅํ ่ํ๒ๅ๐๔ๅ้๑.\n"
-"อเ๑๒๐๎้๒ๅ ใ่ ๏๐ๅไ่ ๒๎โเ, ๊เ๒๎ ๖๚๊ํๅ๒ๅ ํเ 'อเ๑๒๐๎้๊เ'"
+msgid "Display logo on Console"
+msgstr "ฯ๎๊เ็โเ ๋๎ใ๎ ํเ ส๎ํ็๎๋เ"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Connect..."
-msgstr "ัโ๚๐็โเํๅ ..."
+msgid "Windows Domain"
+msgstr "Windows ไ๎์ๅ้ํ"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
-msgid "Disconnect..."
-msgstr "ฮ๒โ๚๐็โเํๅ ..."
+msgid "Interface %s (on network %s)"
+msgstr "ศํ๒ๅ๐๔ๅ้๑ %s (ํเ ์๐ๅๆเ %s)"
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Not connected"
-msgstr "อๅ ๑โ๚๐็เํ"
+msgid "INFO"
+msgstr "ศอิฮ"
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Connected"
-msgstr "ัโ๚๐็เํ"
+msgid "Wallis and Futuna"
+msgstr "ำ๎๋่๑ ่ ิ๓๒๓ํเ ฮ๑๒๐๎โ่"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "Need to create /etc/dhcpd.conf first!"
+msgstr "า๐แโเ ไเ ๑๚็ไเไๅ๒ๅ ๏๚๐โ๎ /etc/dhcpd.conf!"
+
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "Is FPU present"
+msgstr ""
+
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, c-format
+msgid "There are no scanners found which are available on your system.\n"
+msgstr ""
+
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Warning, another Internet connection has been detected, maybe using your "
-"network"
+"No additional information\n"
+"about this service, sorry."
msgstr ""
+"อ์เ ไ๎๏๚๋ํ่๒ๅ๋ํเ ่ํ๔๎๐์เ๖่\n"
+"็เ ๒เ็่ ๓๑๋๓ใเ, ๑๚ๆๅ๋โเ์."
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Interface:"
-msgstr "ศํ๒ๅ๐๔ๅ้๑:"
+msgid "Build Single NIC -->"
+msgstr "ฯ๎๑๒๐๎โเ ๅไ่ํ่๗ๅํ NIC -->"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
#, c-format
-msgid "Gateway:"
-msgstr "Gateway:"
+msgid "Is this correct?"
+msgstr "ย๑่๗๊๎ ๏๐เโ่๋ํ๎ ๋่ ๅ ?"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Apply"
-msgstr "ฯ๐่๋๎ๆ่"
+msgid "Marshall Islands"
+msgstr "ฬเ๐๘เ๋๎โ่ ฮ๑๒๐๎โ่"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Click here to launch the wizard ->"
-msgstr "ึ๚๊ํๅ๒ๅ ๒๓๊, ็เ ไเ ๑๒เ๐๒่๐เ๒ๅ ์เใ๎๑ํ่๊เ ->"
+msgid "Windows (FAT32)"
+msgstr "Windows (FAT32)"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Wizard..."
-msgstr "ฬเใ๎๑ํ่๊..."
+msgid "Root password"
+msgstr "ย๚โๅไๅ๒ๅ ๏เ๐๎๋เ ็เ root"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Status:"
-msgstr "ั๚๑๒๎ํ่ๅ:"
+msgid "Build All Kernels -->"
+msgstr "ฯ๎๑๒๐๎โเ โ๑่๗๊่ ไ๐เ -->"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Type:"
-msgstr "า่๏: "
+msgid "if set to yes, report unowned files."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Internet access"
-msgstr "ศํ๒ๅ๐ํๅ๒ ไ๎๑๒๚๏"
+msgid ""
+"You don't have a swap partition.\n"
+"\n"
+"Continue anyway?"
+msgstr ""
+"อ์เ๒ๅ swap-ไ๋\n"
+"\n"
+"ฤเ ๏๐๎ไ๚๋ๆเ ๋่ โ๑ๅ ๏เ๊ ?"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Server IP missing!"
+msgstr "ห่๏๑โเ ่์ๅ ํเ NCP ๑๚๐โ๚๐ !"
+
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Hostname: "
-msgstr "ศ์ๅ ํเ ๕๎๑๒:"
+msgid "Suriname"
+msgstr "ั๓๐่ํเ์"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Configure Local Area Network..."
-msgstr "อเ๑๒๎้๊เ ํเ ๋๎๊เ๋ํเ ์๐ๅๆเ ..."
+msgid "Enable ACPI"
+msgstr "ั๒เ๐๒่๐เํๅ ๎๒ CD "
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "State"
-msgstr "ั๚๑๒๎ํ่ๅ"
+msgid "Graphical Environment"
+msgstr "ร๐เ๔่๗ํเ ๑๐ๅไเ"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Driver"
-msgstr "ฤ๐เ้โๅ๐"
+msgid "Gibraltar"
+msgstr "ร่แ๐เ๋๒เ๐"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Protocol"
-msgstr "ฯ๐๎๒๎๊๎๋"
+msgid "on Tape Device"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../network/modem.pm:1
#, c-format
-msgid "Interface"
-msgstr "ศํ๒ๅ๐๔ๅ้๑"
+msgid "Do nothing"
+msgstr "อๅ ๏๐เโ่ ํ่๙๎"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Configure Internet Access..."
-msgstr "อเ๑๒๐๎้๊เ ํเ ศํ๒ๅ๐ํๅ๒ ไ๎๑๒๚๏เ ..."
+msgid "Delete Client"
+msgstr "ศ็๒๐่โเ ๊๋่ๅํ๒"
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Wait please"
-msgstr ""
+msgid "Filesystem type: "
+msgstr "ย่ไ ๔เ้๋๎โเ ๑่๑๒ๅ์เ: "
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Name of the profile to create (the new profile is created as a copy of the "
-"current one) :"
-msgstr ""
-"ศ์ๅ ํเ ๑๚็ไเโเํ่ ๏๐๎๔่๋ (ํ๎โ่๒ ๏๐๎๔่๋ ๑ๅ ๑๚็ไเโเ ๊เ๒๎ ๊๎๏่ๅ ํเ ๒ๅ๊๓๙่):"
+msgid "Starting network..."
+msgstr "ั๒เ๐๒่๐เํๅ ์๐ๅๆเ๒เ ...."
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "New profile..."
-msgstr "อ๎โ ๏๐๎๔่๋ ..."
+msgid "Vietnam"
+msgstr "ย่ๅ๒ํเ์"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Profile to delete:"
-msgstr "ฯ๐๎๔่๋ ็เ ่็๒๐่โเํๅ:"
+msgid "/_Fields description"
+msgstr "/_ฯ๎๋ๅ๒เ ๎๏่๑เํ่ๅ"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../share/advertising/10-security.pl:1
#, c-format
-msgid "Del profile..."
-msgstr "ศ็๒๐๎้ ๏๐๎๔่๋ ..."
+msgid "Optimize your security by using Mandrake Linux"
+msgstr "ฮ๏๒่์่็่๐เ โเ๘เ๒เ ๑่ใ๓๐ํ๎๑๒"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../interactive/gtk.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Network configuration (%d adapters)"
-msgstr "อเ๑๒๐๎้๊เ ํเ ์๐ๅๆเ๒เ (%d เไเ๏๒ๅ๐เ)"
+msgid "Help"
+msgstr "ฯ๎์๎๙"
-#: ../../standalone/drakedm:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid ""
-"X11 Display Manager allows you to graphically log\n"
-"into your system with the X Window System running and supports running\n"
-"several different X sessions on your local machine at the same time."
-msgstr ""
+msgid "Your personal phone number"
+msgstr "ห่๗ํ่ โ่ ๒ๅ๋ๅ๔๎ํๅํ ํ๎์ๅ๐"
-#: ../../standalone/drakedm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Choosing a display manager"
-msgstr "ศ็แ๎๐ ํเ ์ๅํ่ไๆ๚๐ ํเ ไ่๑๏๋ๅ้"
+msgid "Which size do you want to keep for Windows on"
+msgstr "ส๎๋๊๎ ่๑๊เ๒ๅ ไเ ๎๑๒เโ่๒ๅ ็เ windows?"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Unable to properly close mkbootdisk: \n"
-" %s \n"
-" %s"
+"Test page(s) have been sent to the printer.\n"
+"It may take some time before the printer starts.\n"
msgstr ""
-"อๅ์๎ๆๅ ไเ ๑ๅ ็เ๒โ๎๐่ ๏๐เโ่๋ํ๎ mkbootdisk: \n"
-" %s \n"
-" %s"
+"าๅ๑๒๎โ่๒ๅ ๑๒๐เํ่๖่ ๑เ ่็๏๐เ๒ๅํ่ ๊๚์ ๏๐่ํ๒ๅ๐ํเ.\n"
+"ฬ๎ๆๅ ไเ ๎๒ํๅ์ๅ ์เ๋๊๎ โ๐ๅ์ๅ ๏๐ๅไ่ ๏๐่ํ๒ๅ๐เ ไเ ็เ๏๎๗ํๅ.\n"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Unable to fork: %s"
-msgstr "อๅ ์๎ใเ ไเ ํเ๏๐เโ 'fork': %s"
+msgid "Username required"
+msgstr "ศ็่๑๊โเ ๏๎๒๐ๅแ่๒ๅ๋๑๊๎ ่์ๅ"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
-#, c-format
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"There is no medium or it is write-protected for device %s.\n"
-"Please insert one."
+"Depending on the default language you chose in Section , DrakX will\n"
+"automatically select a particular type of keyboard configuration. However,\n"
+"you may not have a keyboard that corresponds exactly to your language: for\n"
+"example, if you are an English speaking Swiss person, you may have a Swiss\n"
+"keyboard. Or if you speak English but are located in Quebec, you may find\n"
+"yourself in the same situation where your native language and keyboard do\n"
+"not match. In either case, this installation step will allow you to select\n"
+"an appropriate keyboard from a list.\n"
+"\n"
+"Click on the \"%s\" button to be presented with the complete list of\n"
+"supported keyboards.\n"
+"\n"
+"If you choose a keyboard layout based on a non-Latin alphabet, the next\n"
+"dialog will allow you to choose the key binding that will switch the\n"
+"keyboard between the Latin and non-Latin layouts."
msgstr ""
-"อ์เ ํ๎๑่๒ๅ๋ โ ๓๑๒๎้๑๒โ๎๒๎ ่๋่ ๅ ็เ๙่๒ๅํเ ๎๒ ๏่๑เํๅ %s.\n"
-"ฬ๎๋ ๏๎๑๒เโๅ๒ๅ ๅไ่ํ."
+"ฮแ่๊ํ๎โๅํ๎, DrakX แ่ ๒๐แโเ๋๎ ไเ ่็แๅ๐ๅ ๏๐เโ่๋ํเ๒เ ็เ โเ๑ ๊๋เโ่เ๒๓๐เ (โ "
+"็เโ่๑่์๎๑๒\n"
+"๎๒ ๅ็่๊เ, ๊๎้๒๎ ๑๒ๅ ่็แ๐เ๋่) ่ ํ์เ ไเ ๑ๅ ํเ๋๎ๆ่ ไเ โ่ไ่๒ๅ ๒เ็่ ๑๒๚๏๊เ. "
+"ฮแเ๗ๅ ์๎ๆๅ ไเ\n"
+"ํ์เ๒ๅ ๊๋เโ่เ๒๓๐เ ๑๚๎๒โๅ๒๑๒โเ๙เ ๒๎๗ํ๎ ํเ โเ๘่ ๅ็่๊: ํเ๏๐่์ๅ๐, เ๊๎ ๑๒ๅ "
+"เํใ๋๎ใ๎โ๎๐๙ ๘โๅไ,\n"
+"์๎ๆๅ แ่ ๙ๅ ่๑๊เ๒ๅ ๊๋เโ่เ๒๓๐เ๒เ โ่ ไเ แ๚ไๅ ๘โๅไ๑๊เ. ศ๋่ เ๊๎ ใ๎โ๎๐่๒ๅ "
+"aํใ๋่้๑๊่, ํ๎ ๑๒ๅ\n"
+"โ สโๅแๅ๊, ์๎ๆๅ แ่ ๙ๅ ๑๒ๅ โ ๑๚๙เ๒เ ๑่๒๓เ๖่. ศ โ ไโเ๒เ ๑๋๓๗เ, ๙ๅ ๒๐แโเ ไเ "
+"๑ๅ โ๚๐ํๅ๒ๅ\n"
+"๊๚์ ๒เ็่ ่ํ๑๒เ๋เ๖่๎ํํเ ๑๒๚๏๊เ ่ ไเ ่็แๅ๐ๅ๒ๅ ๏๐เโ่๋ํเ๒เ ๊๋เโ่เ๒๓๐เ ๎๒ "
+"๑๏่๑๚๊เ.\n"
+"\n"
+"ย๑่๗๊๎, ๊๎ๅ๒๎ ๒๐แโเ ไเ ํเ๏๐เโ่๒ๅ, ๅ ไเ ๏๎๑๎๗่๒ๅ ๏๐ๅไ๏๎๗่๒เํเ๒เ ๊๋เโ่เ๒๓๐ํเ "
+"ํเ๐ๅไแเ\n"
+"๎๒ ๑๏่๑๚๊เ, ๊๎้๒๎ ๙ๅ ๑ๅ ๏๎โ่ ๏๐ๅไ โเ๑.\n"
+"\n"
+"ภ๊๎ ่์เ๒ๅ ๊๋เโ่เ๒๓๐เ ๎๒ ๅ็่๊ ๐เ็๋่๗ๅํ ๎๒ ๒๎็่ ่็๏๎๋็โเํ ๏๎ ๏๎ไ๐เ็แ่๐เํๅ, "
+"๖๚๊ํๅ๒ๅ\n"
+"ํเ แ๓๒๎ํเ \"อเ๏๐ๅไํ่๗เโ\". ูๅ โ่ แ๚ไๅ ๏๐ๅไ๎๑๒เโๅํ ๏๚๋ๅํ ๑๏่๑๚๊ ๑ "
+"๏๎ไไ๚๐ๆเํ่๒ๅ ๊๋เโ่เ๒๓๐่."
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Be sure a media is present for the device %s"
-msgstr "ฯ๐๎โๅ๐ๅ๒ๅ ่์เ๒ๅ ๋่ ไ่๑๊ๅ๒เ โ ๓๑๒๐๎้๑๒โ๎๒๎ %s"
+msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options"
+msgstr "อเ๑๒๐๎้๊่ ํเ SMB (Windows 9x/NT) ๏๐่ํ๒ๅ๐"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Build the disk"
-msgstr "ั๚็ไเ้ ไ่๑๊๚๒"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Accept/Refuse bogus IPv4 error messages."
+msgstr ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"ฯ๎็โ๎๋โเ/วเแ๐เํโเ ๑๚๎แ๙ๅํ่ ็เ IPv4 ใ๐ๅ๘๊่."
#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Output"
-msgstr "ะๅ็๓๋๒เ๒"
+msgid "mkinitrd optional arguments"
+msgstr "mkinitrd ไ๎๏๚๋ํ่๒ๅ๋ํ่ เ๐ใ๓์ๅํ๒่"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../share/advertising/03-software.pl:1
#, c-format
-msgid "Remove a module"
-msgstr "ฯ๐ๅ์เ๕ํ่ ์๎ไ๓๋เ"
+msgid ""
+"Surf the Web with Mozilla or Konqueror, read your mail with Evolution or "
+"Kmail, create your documents with OpenOffice.org."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "Add a module"
-msgstr "ฤ๎แเโ่ ์๎ไ๓๋เ"
+msgid "Protocol for the rest of the world"
+msgstr "ฯ๐๎๒๎๊๎๋ ็เ ๎๑๒เํเ๋่ ๑โ๒"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "omit scsi modules"
-msgstr "แๅ็ scsi ์๎ไ๓๋่"
+msgid "Print test pages"
+msgstr "ฮ๒๏ๅ๗เ๒โเํๅ ํเ ๒ๅ๑๒๎โ่ ๑๒๐เํ่๖่"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "if needed"
-msgstr "เ๊๎ ๅ ํ๓ๆํ๎"
+msgid "64 MB or more"
+msgstr "64 ฬม ่๋่ ๏๎โๅ๗ๅ"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "omit raid modules"
-msgstr "แๅ็ raid ์๎ไ๓๋่"
+msgid ""
+"Please select the test pages you want to print.\n"
+"Note: the photo test page can take a rather long time to get printed and on "
+"laser printers with too low memory it can even not come out. In most cases "
+"it is enough to print the standard test page."
+msgstr ""
+"ฬ๎๋, ่็แๅ๐ๅ๒ๅ ๒ๅ๑๒๎โเ ๑๒๐เํ่๖เ ็เ ๏ๅ๗เ๒.\n"
+"วเแๅ๋ๅๆ๊เ: ๒ๅ๑๒๎โเ๒เ ๑๒๐เํ่๖เ ็เ ๑ํ่์๊เ ์๎ๆๅ ไเ ๎๒ํๅ์ๅ ไ๎๑๒เ ไ๚๋ใ๎\n"
+"โ๐ๅ์ๅ ไเ ๑ๅ ่็๏ๅ๗เ๒เ ่ ํเ ๋เ็ๅ๐ํ่ ๏๐่ํ๒ๅ๐่ ๑ ์เ๋๊๎ ๏เ์ๅ๒ ์๎ๆๅ โ๚๎แ๙ๅ\n"
+"ไเ ํๅ ่็๋ๅ็ๅ. ย ๏๎โๅ๗ๅ๒๎ ๑๋๓๗เ่ ๅ ไ๎๑๒เ๒๚๗ํเ ๑๒เํไเ๐๒ํเ ๒ๅ๑๒๎โเ ๑๒๐เํ่๖เ."
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "force"
-msgstr "๏๐่ํ๓ไ่๒ๅ๋ํ๎"
+msgid "Please select the device where your %s is attached"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "mkinitrd optional arguments"
-msgstr "mkinitrd ไ๎๏๚๋ํ่๒ๅ๋ํ่ เ๐ใ๓์ๅํ๒่"
+msgid "Not formatted\n"
+msgstr "อๅ๔๎๐์เ๒่๐เํ\n"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/draksec:1
#, c-format
-msgid "Expert Area"
-msgstr "ฤ๎๏๚๋ํ่๒ๅ๋ํ่"
+msgid "Periodic Checks"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
-msgid "kernel version"
-msgstr "โๅ๐๑่ ํเ ไ๐๎๒๎"
+msgid "PXE Server Configuration"
+msgstr "ส๎ํ๔่ใ๓๐่๐เํๅ ํเ PXE ๑๚๐โ๚๐"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "default"
-msgstr "๏๎ ๏๎ไ๐เแ่๐เํๅ"
+msgid "Backup the system files before:"
+msgstr "ะๅ็ๅ๐โํ๎ ๊๎๏่ๅ ํเ ๔เ้๋๎โๅ ๏๐ๅไ่:"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "General"
-msgstr "ฮ๑ํ๎โํ๎"
+msgid ""
+"This is the standard security recommended for a computer that will be used "
+"to connect to the Internet as a client."
+msgstr ""
+"า๎โเ ๅ ๑๒เํไเ๐๒ํเ๒เ ๑่ใ๓๐ํ๎๑๒ ๏๐ๅ๏๎๐๚๗่๒ๅ๋ํเ ็เ ๊๎์๏๒๚๐, ๊๎้๒๎ ๙ๅ แ๚ไๅ "
+"่็๏๎๋็โเํ ไเ ๑ๅ ๑โ๚๐็โเ ๊๚์ ศํ๒ๅ๐ํๅ๒ ๊เ๒๎ ๊๋่ๅํ๒."
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "boot disk creation"
-msgstr "๑๚ไเโเํๅ ํเ ๑๒เ๐๒่๐เ๙เ ไ่๑๊ๅ๒เ"
+msgid "First floppy drive"
+msgstr "ฯ๚๐โ๎ ๔๋๎๏่ ๓๑๒๐๎้๑๒โ๎"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "drakfloppy"
-msgstr "drakfloppy"
+msgid "/File/_Quit"
+msgstr "/ิเ้๋/_ศ็๋่็เ"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Size"
-msgstr "ร๎๋ๅ์่ํเ"
+msgid "Dvorak"
+msgstr "ฤโ๎๐เ๊"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Module name"
-msgstr "ศ์ๅ ํเ ์๎ไ๓๋"
-
-#: ../../standalone/drakfont:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Post Uninstall"
-msgstr "ศ็๕๎ไ ๎๒ ่ํ๑๒เ๋เ๖่๎ํํเ๒เ ๏๐๎ใ๐เ์เ"
+msgid "Choose the new size"
+msgstr "ศ็แๅ๐ๅ๒ๅ ํ๎โเ ใ๎๋ๅ์่ํเ"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Remove fonts on your system"
-msgstr "ศ็๒๐่โเ ๘๐่๔๒๎โๅ ๎๒ โเ๘เ๒เ ๑่๑๒ๅ์เ"
+msgid "Media class"
+msgstr "ส๋เ๑ ํ๎๑่๒ๅ๋"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Initial tests"
-msgstr "อเ๗เ๋ํ่ ๒ๅ๑๒๎โๅ"
+msgid "The %s is not known by this version of Scannerdrake."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfont:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Post Install"
-msgstr "ศํ๑๒เ๋่๐เ้"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Faroe Islands"
+msgstr "ฮ๑๒๐๎โ่ ิเ๐๎"
#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Install & convert Fonts"
-msgstr ""
+msgid "Restart XFS"
+msgstr "ะๅ๑๒เ๐๒่๐เ XFS"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Copy fonts on your system"
-msgstr "ส๎๏่๐เ ๘๐่๔๒๎โๅ ํเ โเ๘เ๒เ ๑่๑๒ๅ์เ"
+msgid "Add host/network"
+msgstr "ฤ๎แเโ ๕๎๑๒/์๐ๅๆเ"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Remove List"
-msgstr "ศ็๒๐่โเ ๑๏่๑๚๊"
+msgid ""
+"if set to yes, check for empty passwords, for no password in /etc/shadow and "
+"for users with the 0 id other than root."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Selected All"
-msgstr "ศ็แ่๐เ โ๑่๗๊๎"
+msgid "Please enter the directory to save to:"
+msgstr "ฬ๎๋ โๅโๅไๅ๒ๅ ไ่๐ๅ๊๒๎๐่๒เ ็เ ็เ๏เ็โเํๅ:"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Unselected All"
-msgstr ""
+msgid "Model name"
+msgstr "ศ์ๅ ํเ ์๎ไๅ๋"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "here if no."
-msgstr ""
+msgid "Albania"
+msgstr "ภ๋แเํ่"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "click here if you are sure."
+msgid "No CDR/DVDR in drive!"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfont:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Install List"
-msgstr "ศํ๑๒เ๋่๐เํๅ ํเ ๑่๑๒ๅ์เ๒เ"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "British Indian Ocean Territory"
+msgstr "ภํใ๋่้๑๊่ ๒ๅ๐่๒๎๐่่ โ ศํไ่้๑๊่ ๎๊ๅเํ"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Select the font file or directory and click on 'Add'"
-msgstr ""
+msgid "Normal Mode"
+msgstr "อ๎๐์เ๋ๅํ ๐ๅๆ่์"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and "
-"install them on your system.\n"
+"Please be sure that the cron daemon is included in your services. \n"
"\n"
-"-You can install the fonts the normal way. In rare cases, bogus fonts may "
-"hang up your X Server."
+"Note that currently all 'net' medias also use the hard drive."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfont:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Generic Printers"
-msgstr "ฯ๐่ํ๒ๅ๐"
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Printer connection type"
+msgstr "า่๏ ํเ โ๐๚็๊เ๒เ ๊๚์ ๏๐่ํ๒ๅ๐เ"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
-msgid "Abiword"
-msgstr "Abiword"
+msgid "No network adapter on your system!"
+msgstr "อ์เ๒ๅ ์๐ๅๆ๎โ เไเ๏๒ๅ๐!"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "StarOffice"
-msgstr "StarOffice"
+msgid "Network %s"
+msgstr "ฬ๐ๅๆเ %s"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Ghostscript"
-msgstr ""
+msgid "Malayalam"
+msgstr "ฬเ๋เ้๋เ์"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose the applications that will support the fonts:"
-msgstr "ศ็แๅ๐ๅ๒ๅ ๏๐่๋๎ๆๅํ่๒เ ๊๎่๒๎ ๙ๅ ๏๎ไไ๚๐ๆเ๒ ๘๐่๔๒๎โๅ๒ๅ:"
+msgid "Option %s out of range!"
+msgstr "ฮ๏๖่๒เ %s ๅ ่็โ๚ํ ใ๐เํ่๖่๒ๅ !"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" Copyright (C) 2001-2002 by MandrakeSoft \n"
-"\tDUPONT Sebastien (original version)\n"
-" CHAUMETTE Damien <dchaumette\\@mandrakesoft.com>\n"
-"\n"
-" This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
-" it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
-" the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
-" any later version.\n"
-"\n"
-" This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
-" but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
-" MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n"
-" GNU General Public License for more details.\n"
-"\n"
-" You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
-" along with this program; if not, write to the Free Software\n"
-" Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
-"\n"
-" Thanks:\n"
-" - pfm2afm: \n"
-"\t by Ken Borgendale:\n"
-"\t Convert a Windows .pfm file to a .afm (Adobe Font Metrics)\n"
-" - type1inst:\n"
-"\t by James Macnicol: \n"
-"\t type1inst generates files fonts.dir fonts.scale & Fontmap.\n"
-" - ttf2pt1: \n"
-"\t by Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin \n"
-" Convert ttf font files to afm and pfb fonts\n"
-msgstr ""
+msgid "Connect %s"
+msgstr "ัโ๚๐็โเ %s"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Restarting CUPS..."
+msgstr "ะๅ๑๒เ๐๒่๐เ XFS"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "About"
-msgstr "ฮ๒ํ๎๑ํ๎"
+msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\""
+msgstr "ฯๅ๗เ๒เํๅ/ั๊เํ่๐เํๅ/ิ๎๒๎ ๊เ๐๒่๗๊่ ํเ ๏๐่ํ๒ๅ๐ \"%s\""
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../install_steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Font List"
-msgstr "ั๏่๑๚๊ ๘๐่๔๒๎โๅ"
+msgid "Duplicate mount point %s"
+msgstr "ฤ๓แ๋่๐เ้ ๒๎๗๊เ๒เ ํเ ์๎ํ๒่๐เํๅ %s"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Advanced Options"
-msgstr "ฤ๎๏๚๋ํ่๒ๅ๋ํ่ ๎๏๖่่"
+msgid "if set to yes, run chkrootkit checks."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../network/tools.pm:1
#, c-format
-msgid "Uninstall Fonts"
-msgstr "ศํ๑๒เ๋่๐เ ๘๐่๔๒๎โๅ"
+msgid "Connection Configuration"
+msgstr "อเ๑๒๐๎้๊เ ํเ โ๐๚็๊เ๒เ"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
-msgid "Get Windows Fonts"
-msgstr "ย็่์เ ๘๐่๔๒๎โๅ ํเ Windows"
+msgid "Unknown|Generic"
+msgstr "อๅ่็โๅ๑๒ๅํ|ฮแ๙"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Import Fonts"
-msgstr "ศ์๏๎๐๒่๐๒ ํเ ๘๐่๔๒๎โๅ"
+msgid ""
+"At the time you are installing Mandrake Linux, it is likely that some\n"
+"packages have been updated since the initial release. Bugs may have been\n"
+"fixed, security issues resolved. To allow you to benefit from these\n"
+"updates, you are now able to download them from the Internet. Check \"%s\"\n"
+"if you have a working Internet connection, or \"%s\" if you prefer to\n"
+"install updated packages later.\n"
+"\n"
+"Choosing \"%s\" will display a list of places from which updates can be\n"
+"retrieved. You should choose one nearer to you. A package-selection tree\n"
+"will appear: review the selection, and press \"%s\" to retrieve and install\n"
+"the selected package(s), or \"%s\" to abort."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../Xconfig/main.pm:1
+#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "done"
-msgstr "ใ๎๒๎โ๎"
+msgid "Quit"
+msgstr "ศ็๕๎ไ"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "xfs restart"
-msgstr "xfs ๐ๅ๑๒เ๐๒่๐เ"
+msgid "Myanmar"
+msgstr "ฬ่เํ์เ๐"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Suppress Fonts Files"
-msgstr ""
+msgid "Auto allocate"
+msgstr "ภโ๒๎์เ๒่๗ํ๎ ๑๚็ไเโเํๅ"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Restart XFS"
-msgstr "ะๅ๑๒เ๐๒่๐เ XFS"
+msgid "Check bad blocks?"
+msgstr "ฯ๐๎โๅ๐๊เ ็เ ๋๎๘่ ๑ๅ๊๒๎๐่ ?"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Suppress Temporary Files"
-msgstr ""
+msgid "Other MultiMedia devices"
+msgstr "ฤ๐๓ใเ ์๓๋๒่์ๅไ่้ํ่ ๓๑๒๐๎้๑๒โเ"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "type1inst building"
-msgstr ""
+msgid "No remote machines"
+msgstr "อ์เ ๎๒ไเ๋ๅ๗ๅํ่ ์เ๘่ํ่"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "pfm fonts conversion"
+msgid ""
+"\n"
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
+"\n"
+"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
+"computer.\n"
+"\n"
+"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
+"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected.\n"
+"\n"
+" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
+"to set up your printer(s) now."
msgstr ""
+"\n"
+"ฤ๎แ๐ๅ ไ๎๘๋่ ํเ ฬเใ๎๑ํ่๊เ ็เ ๊๎ํ๔่ใ๓๐่๐เํๅ ํเ ฯ๐่ํ๒ๅ๐\n"
+"\n"
+"าเ้ ๙ๅ โ่ ๏๎์๎ใํๅ ไเ ่ํ๑๒เ๋่๐เ๒ๅ โเ๘่๒ๅ ๏๐่ํ๒ๅ๐่ ๑โ๚๐็เํ่ ๊๚์ ๊๎์๏๒๚๐เ.\n"
+"\n"
+"ภ๊๎ ่์เ๒ๅ ๏๐่ํ๒ๅ๐(่) ๑โ๚๐็เํ่ ๊๚์ ๒เ็่ ์เ๘่ํเ, โ๊๋๗ๅ๒ๅ ใ่, ๒เ๊เ ๗ๅ ๒ๅ ไเ "
+"์๎ใเ๒ ไเ ๑ๅ ๊๎ํ๔่ใ๓๐่๐เ๒ เโ๒๎์เ๒่๗ํ๎.\n"
+"\n"
+"ึ๚๊ํๅ๒ๅ ํเ \"ั๋ๅไโเ๙๎\" ๊๎ใเ๒๎ ๑๒ๅ ใ๎๒๎โ่, ่ ํเ \"ฯ๐ๅ๊๚๑โเ\" เ๊๎ ํๅ ่๑๊เ๒ๅ "
+"ไเ ํเ๑๒๐๎้โเ๒ๅ ๏๐่ํ๒ๅ๐่๒ๅ ๑ๅใเ."
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "ttf fonts conversion"
-msgstr ""
+msgid "Authentication NIS"
+msgstr "NIS ่ไๅํ๒่๔่๊เ๖่"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Ghostscript referencing"
-msgstr ""
+msgid ""
+"Option ``Restrict command line options'' is of no use without a password"
+msgstr "ฮ๏๖่๒เ ``ฮใ๐เํ่๗่ ๎๏๖่่๒ๅ ๎๒ ๊๎์เํไํ่ ๐ๅไ'' ๅ แๅ็๏๎๋ๅ็ํเ แๅ็ ๏เ๐๎๋เ"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Fonts conversion"
-msgstr ""
+msgid "Internet Connection Sharing currently enabled"
+msgstr "ั๏๎ไๅ๋ํๅ๒๎ ํเ โ๐๚็๊เ๒เ ๊๚์ ศํ๒ๅ๐ํๅ๒ ๅ โๅ๗ๅ เ๊๒่โ่๐เํ๎"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "True Type install done"
-msgstr ""
+msgid "Card IO_0"
+msgstr "IO_0 ํเ ๊เ๐๒เ๒เ"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "please wait during ttmkfdir..."
-msgstr ""
+msgid "United Arab Emirates"
+msgstr "ฮแๅไ่ํๅํ่ ภ๐เแ๑๊่ ล์่๐๑๒โเ"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "True Type fonts installation"
-msgstr "ศํ๑๒เ๋่๐เํๅ ํเ True Type ๘๐่๔๒๎โๅ"
+msgid "Card IO_1"
+msgstr "IO_1 ํเ ๊เ๐๒เ๒เ"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Fonts copy"
-msgstr "ส๎๏่๐เ ๘๐่๔๒๎โๅ"
+msgid "Thailand"
+msgstr "าเ้๋เํไ"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Search for fonts in installed list"
-msgstr ""
+msgid "Routers:"
+msgstr "ะ๓๒ๅ๐่:"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "could not find any font.\n"
-msgstr ""
+msgid "Kazakhstan"
+msgstr "สเ็เ๕๑๒เํ"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Reselect correct fonts"
+msgid "Display all available remote CUPS printers"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../install_steps_newt.pm:1
#, c-format
-msgid "could not find any font in your mounted partitions"
-msgstr ""
+msgid "Mandrake Linux Installation %s"
+msgstr "ศํ๑๒เ๋เ๖่ ํเ Mandrake Linux %s"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "no fonts found"
-msgstr "ํ์เ ํเ์ๅ๐ๅํ่ ๘๐่๔๒๎โๅ"
+msgid "Thai keyboard"
+msgstr "าเ้โเํ๑๊เ ๊๋เโ่เ๒๓๐เ"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../network/modem.pm:1
#, c-format
-msgid "parse all fonts"
-msgstr ""
+msgid "Dialup options"
+msgstr "ฮ๏๖่่ ็เ ่็แ่๐เํๅ ๏๎ ๒ๅ๋ๅ๔๎ํ"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Unselect fonts installed"
-msgstr ""
+msgid "Bouvet Island"
+msgstr "ฮ๑๒๐๎โ ม๓โๅ๒"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Search installed fonts"
+msgid "If no port is given, 631 will be taken as default."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Welcome to the Internet Connection Sharing utility!\n"
-"\n"
-"%s\n"
+"Change your Cd-Rom!\n"
"\n"
-"Click on Configure to launch the setup wizard."
+"Please insert the Cd-Rom labelled \"%s\" in your drive and press Ok when "
+"done.\n"
+"If you don't have it, press Cancel to avoid installation from this Cd-Rom."
msgstr ""
-"ฤ๎แ๐ๅ ไ๎๘๋่ โ ่ํ๑๒๐๓์ๅํ๒เ ็เ ๑๏๎ไๅ๋ํๅ ํเ ศํ๒ๅ๐ํๅ๒ โ๐๚็๊เ๒เ !\n"
-"\n"
-"%s\n"
+"ั์ๅํๅ๒ๅ CD-ROM !\n"
"\n"
-"ึ๚๊ํๅ๒ๅ ``อเ๑๒๐๎้'', เ๊๎ ่๑๊เ๒ๅ ไเ ๑๒เ๐๒่๐เํๅ ๓๑๒เํ๎โโเ๙่ ์เใ๎๑ํ่๊."
-
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing configuration"
-msgstr "อเ๑๒๐๎้๊เ ํเ ๑๏๎ไๅ๋ํๅ๒๎ ํเ ศํ๒ๅ๐ํๅ๒ โ๐๚็๊เ๒เ"
+"ฬ๎๋, ๑๋๎ๆๅ๒ๅ CD-ROM ๎็เใ๋เโๅํ \"%s\" โ ๓๑๒๐๎้๑๒โ๎๒๎ ่ ํเ๒่๑ํๅ๒ๅ Ok, ๊๎ใเ๒๎ "
+"๑๒ๅ ใ๎๒๎โ่.\n"
+"ภ๊๎ ใ๎ ํ์เ๒ๅ, ํเ๒่๑ํๅ๒ๅ ฮ๒์ํเ, ็เ ไเ ่็แๅใํๅ๒ๅ ่ํ๑๒เ๋่๐เํๅ๒๎ ๎๒ ๒๎็่ CD-"
+"ROM."
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "No Internet Connection Sharing has ever been configured."
-msgstr "อ์เ ํเ๑๒๐๎้โเํ๎ ๑๏๎ไๅ๋ํๅ ํเ ศํ๒ๅ๐ํๅ๒ โ๐๚็๊เ๒เ."
+msgid "Polish"
+msgstr "ฯ๎๋๑๊เ"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "The setup has already been done, and it's currently enabled."
-msgstr "ำ๑๒เํ๎โ๊เ๒เ โๅ๗ๅ ๅ ํเ๏๐เโๅํเ ่ โ ์๎์ๅํ๒เ ๅ โ๊๋๗ๅํเ."
+msgid "Mandrake Online"
+msgstr "Mandrake Online"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "The setup has already been done, but it's currently disabled."
-msgstr "ำ๑๒เํ๎โ๊เ๒เ โๅ๗ๅ ๅ ํเ๏๐เโๅํเ, ํ๎ โ ์๎์ๅํ๒เ ๅ ่็๊๋๗ๅํเ."
+msgid "\t-Network by webdav.\n"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
msgid ""
-"Everything has been configured.\n"
-"You may now share Internet connection with other computers on your Local "
-"Area Network, using automatic network configuration (DHCP)."
+"No ethernet network adapter has been detected on your system. Please run the "
+"hardware configuration tool."
msgstr ""
-"ย๑่๗๊๎ ๅ ํเ๑๒๐๎ๅํ๎.\n"
-"ัๅใเ ์๎ๆๅ๒ๅ ไเ ๑๏๎ไๅ๋่๒ๅ ศํ๒ๅ๐ํๅ๒ โ๐๚็๊เ๒เ ๑่ ๑ ไ๐๓ใ่ ๊๎์๏๒๐่ โ ๋๎๊เ๋ํเ๒เ "
-"โ่ ์๐ๅๆเ ่็๏๎๋็โเ้๊่ เโ๒๎์เ๒่๗ํเ ์๐ๅๆ๎โเ ํเ๑๒๐๎้๊เ (DHCP)."
+"ย ๑่๑๒ๅ์เ๒เ ํๅ ๅ ๎๒๊๐่๒ ethernet ์๐ๅๆ๎โ เไเ๏๒ๅ๐. ฬ๎๋, ๑๒เ๐๒่๐เ้๒ๅ "
+"่ํ๑๒๐๓์ๅํ๒เ ็เ ํเ๑๒๐๎้๊เ ํเ ๕เ๐ไ๓ๅ๐."
-#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../network/network.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Problems installing package %s"
-msgstr "ฯ๐๎แ๋ๅ์่ ๑ ่ํ๑๒เ๋่๐เํๅ๒๎ ํเ ๏เ๊ๅ๒เ %s"
+msgid "Netmask"
+msgstr "ฬ๐ๅๆ๎โเ ์เ๑๊เ"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..."
-msgstr ""
-"อเ๑๒๐๎้โเ๙่ ๑๊๐่๏๒๎โๅ, ่ํ๑๒เ๋่๐เํๅ ํเ ๑๎๔๒๓ๅ๐, ๑๒เ๐๒่๐เํๅ ํเ ๑๚๐โ๚๐่..."
+msgid "No hard drives found"
+msgstr "อๅ ๅ ํเ์ๅ๐ๅํ ๒โ๚๐ไ ไ่๑๊"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Configuring..."
-msgstr "อเ๑๒๐๎้๊เ ..."
+msgid "Logitech CC Series"
+msgstr "Logitech CC Series"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Potential LAN address conflict found in current config of %s!\n"
-msgstr "ย๚็์๎ๆๅํ ๊๎ํ๔่๊๒ ๑ เไ๐ๅ๑่๒ๅ โ LAN ๑ ํเ๑๒๐๎้๊เ๒เ ํเ %s!\n"
+msgid "2 buttons"
+msgstr "2 แ๓๒๎ํเ"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "The Local Network did not finish with `.0', bailing out."
-msgstr ""
+msgid "What kind is your ISDN connection?"
+msgstr "สเ๊๚โ ๅ ๒่๏๚๒ ํเ ISDN โ๐๚็๊เ๒เ ?"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Re-configure interface and DHCP server"
-msgstr ""
+msgid "Label"
+msgstr "ล๒่๊ๅ๒"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "The maximum lease (in seconds)"
-msgstr ""
+msgid "Save on floppy"
+msgstr "วเ๏เ็่ ํเ ไ่๑๊ๅ๒เ"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "The default lease (in seconds)"
-msgstr ""
+msgid "Printer auto-detection"
+msgstr "ภโ๒๎์เ๒่๗ํ๎ ๎๒๊๐่โเ ๏๐่ํ๒ๅ๐"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "The DHCP end range"
-msgstr ""
+msgid "Which of the following is your ISDN card?"
+msgstr "ส๎ ๎๒ ๑๋ๅไํ่๒ๅ ISDN ๊เ๐๒เ๒่ ๅ โเ๘เ๒เ ?"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "The DHCP start range"
+msgid ""
+"NFS is a popular protocol for file sharing across TCP/IP networks.\n"
+"This service provides NFS server functionality, which is configured via the\n"
+"/etc/exports file."
msgstr ""
+"NFS ๅ ๏๎๏๓๋๐ๅํ ๏๐๎๒๎๊๎๋ ็เ ๎แ์ๅํ ํเ ๔เ้๋๎โๅ ๏๎ TCP/IP ์๐ๅๆ่.\n"
+"าเ็่ ๓๑๋๓ใเ ๎๑่ใ๓๐โเ ๔๓ํ๊๖่๎ํเ๋ํ๎๑๒๒เ ํเ NFS ๑๚๐โ๚๐เ, ๊๎้๒๎ ๑ๅ ํเ๑๒๐๎้โเ\n"
+"๗๐ๅ็ ๔เ้๋เ /etc/exports."
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "The internal domain name"
-msgstr "อ๎โ๎ ่์ๅ ํเ ๏๐่ํ๒ๅ๐"
+#: ../../standalone/drakbug:1
+#, c-format
+msgid "Msec"
+msgstr "ฬ๑ๅ๊"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
-msgid "The DNS Server IP"
-msgstr "DNS ๑๚๐โ๚๐ IP"
+msgid ""
+"=> Notice, a label changed:\n"
+"%s"
+msgstr ""
+"=> ็เแๅ๋ๅๆ๊เ, ๏๐๎์ๅํๅํ ๅ๒่๊ๅ๒:\n"
+"%s"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
-msgid "(This) DHCP Server IP"
-msgstr "(า๎็่) DHCP ๑๚๐โ๚๐ IP"
+msgid "Number of capture buffers:"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
+msgid "Your choice? (0/1, default `%s') "
+msgstr "ยเ๘่๒ ่็แ๎๐ ? (๏๎ ๏๎ไ๐เ็แ่๐เํๅ ๅ `%s')"
+
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"DHCP Server Configuration.\n"
+"Any partitions that have been newly defined must be formatted for use\n"
+"(formatting means creating a file system).\n"
"\n"
-"Here you can select different options for the DHCP server configuration.\n"
-"If you don't know the meaning of an option, simply leave it as it is.\n"
+"At this time, you may wish to reformat some already existing partitions to\n"
+"erase any data they contain. If you wish to do that, please select those\n"
+"partitions as well.\n"
+"\n"
+"Please note that it is not necessary to reformat all pre-existing\n"
+"partitions. You must reformat the partitions containing the operating\n"
+"system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you do not have to\n"
+"reformat partitions containing data that you wish to keep (typically\n"
+"\"/home\").\n"
+"\n"
+"Please be careful when selecting partitions. After formatting, all data on\n"
+"the selected partitions will be deleted and you will not be able to recover\n"
+"it.\n"
+"\n"
+"Click on \"%s\" when you are ready to format partitions.\n"
"\n"
+"Click on \"%s\" if you want to choose another partition for your new\n"
+"Mandrake Linux operating system installation.\n"
+"\n"
+"Click on \"%s\" if you wish to select partitions that will be checked for\n"
+"bad blocks on the disk."
msgstr ""
+"ย๑่๗๊่ ํ๎โ๎ไๅ๔่ํ่๐เํ่ ไ๋๎โๅ ๒๐แโเ ไเ แ๚ไเ๒ ๔๎๐์เ๒่๐เํ่, ็เ ไเ ๑ๅ "
+"่็๏๎๋็โเ๒\n"
+"(๔๎๐์เ๒่๐เํๅ ๎็ํเ๗เโเ ๑๚็ไเโเํๅ ํเ ๔เ้๋๎โเ ๑่๑๒ๅ์เ).\n"
+"\n"
+"ย ๒๎็่ ์๎์ๅํ๒เ ์๎ๆๅ แ่ ่๑๊เ๒ๅ ไเ ๏๐ๅ๔๎๐์เ๒่๐เ๒ๅ ํ๊๎่ ๑๚๙ๅ๑๒โ๓โเ๙่ ไ๋๎โๅ, "
+"็เ\n"
+"ไเ ่็๒๐่ๅ๒ๅ โ๑๊เ๊โ่ ไเํํ่, ๊๎่๒๎ ๑๚ไ๚๐ๆเ๒. ภ๊๎ ่๑๊เ๒ๅ ไเ ใ๎ ํเ๏๐เโ่๒ๅ, "
+"์๎๋\n"
+"่็แๅ๐ๅ๒ๅ ๒๕.\n"
+"\n"
+"ฬ๎๋, ๎๒แๅ๋ๅๆๅ๒ๅ, ๗ๅ ํๅ ๅ ํๅ๎แ๕๎ไ่์๎ ไเ ๏๐ๅ๔๎๐์เ๒่๐เ๒ๅ โ๑่๗๊่ ไ๋๎โๅ\n"
+"๑๚๙ๅ๑๒โ๓โเ๙่ ๎๒๏๐ๅไ่. า๐แโเ ไเ ๏๐ๅ๔๎๐์เ๒่๐เ๒ๅ ไ๋๎โๅ๒ๅ ๑๚ไ๚๐ๆเ๙่\n"
+"๎๏ๅ๐เ๖่๎ํํเ๒เ ๑่๑๒ๅ์เ (๊เ๒๎ \"/\", \"/usr\" ่๋่ \"/var\"), ํ๎ ๒๎โเ ํๅ ๅ\n"
+"็เไ๚๋ๆ่๒ๅ๋ํ๎ ็เ ไ๋๎โๅ ๑๚ไ๚๐ๆเ๙่ ไเํํ่, ๊๎่๒๎ ่๑๊เ๒ๅ ไเ ็เ๏เ็่๒ๅ "
+"(๎แ่๊ํ๎โๅํ๎\n"
+"\"/home\").\n"
+"\n"
+"ฬ๎๋, แ๚ไๅ๒ๅ โํ่์เ๒ๅ๋ํ่, ๊๎ใเ๒๎ ่็แ่๐เ๒ๅ ไ๋๎โๅ๒ๅ. ั๋ๅไ ๔๎๐์เ๒่๐เํๅ โ๑่๗๊่\n"
+"ไเํํ่ ํเ ๏๎๑๎๗ๅํ่๒ๅ ไ๋๎โๅ ๙ๅ แ๚ไเ๒ ่็๒๐่๒่ ่ ํ์เ ไเ ์๎ๆๅ๒ๅ ไเ ใ่\n"
+"โ๚็๑๒เํ๎โ่๒ๅ.\n"
+"\n"
+"ึ๚๊ํๅ๒ๅ \"OK\", ๊๎ใเ๒๎ ๑๒ๅ ใ๎๒๎โ่ ไเ ๔๎๐์เ๒่๐เ๒ๅ ไเ๋๎โๅ.\n"
+"\n"
+"ึ๚๊ํๅ๒ๅ \"ฮ๒๊เ็\", เ๊๎ ่๑๊เ๒ๅ ไเ ่็แๅ๐ๅ๒ๅ ไ๐๓ใ่ ไ๋๎โๅ ็เ ่ํ๑๒เ๋เ๖่ ํเ "
+"ํ๎โเ๒เ\n"
+"๑่ Mandrake Linux ๎๏ๅ๐เ๖่๎ํํเ ๑่๑๒ๅ์เ.\n"
+"\n"
+"ึ๚๊ํๅ๒ๅ \"อเ๏๐ๅไํ่๗เโ\", เ๊๎ ่๑๊เ๒ๅ ไเ ่็แๅ๐ๅ๒ๅ ไ๋๎โๅ, ๊๎่๒๎ ไเ แ๚ไเ๒\n"
+"๏๐๎โๅ๐ๅํ่ ็เ ๋๎๘่ แ๋๎๊๎โๅ ๎๒ ไ่๑๊เ."
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Local Network adress"
-msgstr "ภไ๐ๅ๑ ํเ ห๎๊เ๋ํเ ์๐ๅๆเ"
+msgid "French"
+msgstr "ิ๐ๅํ๑๊เ"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"I can keep your current configuration and assume you already set up a DHCP "
-"server; in that case please verify I correctly read the Network that you use "
-"for your local network; I will not reconfigure it and I will not touch your "
-"DHCP server configuration.\n"
-"\n"
-"The default DNS entry is the Caching Nameserver configured on the firewall. "
-"You can replace that with your ISP DNS IP, for example.\n"
-"\t\t \n"
-"Otherwise, I can reconfigure your interface and (re)configure a DHCP server "
-"for you.\n"
-"\n"
-msgstr ""
+msgid "Czech (QWERTY)"
+msgstr "ืๅ๘๊เ (QWERTY)"
+
+#: ../../standalone/service_harddrake:1
+#, c-format
+msgid "Hardware probing in progress"
+msgstr "ฯ๐๎ใ๐ๅ๑ ํเ ๕เ๐ไ๓ๅ๐ํเ ๏๐๎แเ"
#: ../../standalone/drakgw:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Net Device"
+msgstr "Xinetd ๎แ๑๋๓ๆโเํๅ"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../steps.pm:1
+#, c-format
+msgid "Summary"
+msgstr "ฮแ๎แ๙ๅํ่ๅ"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Current configuration of `%s':\n"
-"\n"
-"Network: %s\n"
-"IP address: %s\n"
-"IP attribution: %s\n"
-"Driver: %s"
+" (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., "
+"1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB printer: /dev/usb/lp1, ...)."
msgstr ""
+" (ฯเ๐เ๋ๅ๋ํ่ ๏๎๐๒๎โๅ: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., ๑๚๎๒โๅ๒๑โเ๙่ ํเ LPT1:, "
+"LPT2:, ..., 1-โ่ USB ๏๐่ํ๒ๅ๐: /dev/usb/lp0, 2-๐่ USB ๏๐่ํ๒ๅ๐: /dev/usb/"
+"lp1, ...)."
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Current interface configuration"
-msgstr "ส๎ํ๔่ใ๓๐เ๖่ ํเ ๒ๅ๊๓๙่๒ ่ํ๒ๅ๐๔ๅ้๑"
+msgid "Next"
+msgstr "ั๋ๅไโเ๙"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../bootloader.pm:1
#, c-format
-msgid "Show current interface configuration"
-msgstr "ฯ๎๊เ็โเ ๊๎ํ๔่ใ๓๐เ๖่ ํเ ๒ๅ๊๓๙่๒ ่ํ๒ๅ๐๔ๅ้๑"
+msgid "You can't install the bootloader on a %s partition\n"
+msgstr "อๅ ์๎ๆๅ๒ๅ ไเ ่ํ๑๒เ๋่๐เ๒ๅ bootloader ํเ ไ๋เ %s\n"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "No (experts only)"
-msgstr ""
+msgid "CHAP"
+msgstr "CHAP"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Automatic reconfiguration"
-msgstr "ภโ๒๎์เ๒่๗ํเ ๐ๅ๊๎ํ๔่ใ๓๐เ๖่"
+msgid "(bootp/dhcp/zeroconf)"
+msgstr "(bootp/dhcp/zeroconf)"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
msgid ""
-"Warning, the network adapter (%s) is already configured.\n"
"\n"
-"Do you want an automatic re-configuration?\n"
+"Welcome.\n"
"\n"
-"You can do it manually but you need to know what you're doing."
+"The parameters of the auto-install are available in the sections on the left"
msgstr ""
+"\n"
+"ฤ๎แ๐ๅ ไ๎๘๋่.\n"
+"\n"
+"ฯเ๐เ์ๅ๒๐่๒ๅ ็เ เโ๒๎่ํ๑๒เ๋เ๖่ ๑เ ํเ๋่๗ํ่ โ ๑ๅ๊๖่๒เ โ ๋โ๎"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Network interface already configured"
-msgstr "ฬ๐ๅๆ๎โ่๒ ่ํ๒ๅ๐๔ๅ้๑ โๅ๗ๅ ๅ ๊๎ํ๔่ใ๓๐่๐เํ"
+msgid "Puerto Rico"
+msgstr "ฯ๓ๅ๐๒๎ ะ่๊๎"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
msgid ""
-"Please choose what network adapter will be connected to your Local Area "
-"Network."
+"package 'ImageMagick' is required to be able to complete configuration.\n"
+"Click \"Ok\" to install 'ImageMagick' or \"Cancel\" to quit"
msgstr ""
-"ฬ๎๋ ่็แๅ๐ๅ๒ๅ ๊๎้ ์๐ๅๆ๎โ เไเ๏๒ๅ๐ ไเ แ๚ไๅ โ๊๋๗ๅํ ๊๚์ ๋๎๊เ๋ํเ๒เ โ่ ์๐ๅๆเ."
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Lithuanian \"number row\" QWERTY"
+msgstr "ห่๒โ่้๑๊เ \"๗่๑๋๎โเ ๐ๅไ่๖เ\" QWERTY"
+
+#: ../../install_any.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"There is only one configured network adapter on your system:\n"
+"The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n"
"\n"
-"%s\n"
"\n"
-"I am about to setup your Local Area Network with that adapter."
+"Do you really want to remove these packages?\n"
msgstr ""
-"ย ๑่๑๒ๅ์เ๒เ โ่ ่์เ ๑เ์๎ ๅไ่ํ ํเ๑๒๐๎ๅํ ์๐ๅๆ๎โ เไเ๏๒ๅ๐:\n"
+"ั๋ๅไํ่๒ๅ ๏เ๊ๅ๒่ ๙ๅ แ๚ไเ๒ ่็๒๐่๒่ ็เ ไเ ๑ๅ ๏๎็โ๎๋่ ๎แํ๎โโเํๅ ํเ ๑่๑๒ๅ์เ๒เ: %"
+"s\n"
"\n"
-"%s\n"
"\n"
-"ั์๒เ์ ไเ ๓๑๒เํ๎โ ๋๎๊เ๋ํเ๒เ โ่ ์๐ๅๆเ ํเ ๒๎็่ เไเ๏๒ๅ๐."
+"ฤๅ้๑๒โ่๒ๅ๋ํ๎ ๋่ ่๑๊เ๒ๅ ไเ ่็๒๐่ๅ๒ๅ ๒ๅ็่ ๏เ๊ๅ๒่?\n"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Network interface"
-msgstr "ฬ๐ๅๆ๎โ ่ํ๒ๅ๐๔ๅ้๑"
+msgid "Anguilla"
+msgstr "ภํใ่๋เ"
-#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "NIS Domain"
+msgstr "NIS ไ๎์ๅ้ํ"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"No ethernet network adapter has been detected on your system. Please run the "
-"hardware configuration tool."
+"\n"
+"- User Files:\n"
msgstr ""
-"ย ๑่๑๒ๅ์เ๒เ ํๅ ๅ ๎๒๊๐่๒ ethernet ์๐ๅๆ๎โ เไเ๏๒ๅ๐. ฬ๎๋, ๑๒เ๐๒่๐เ้๒ๅ "
-"่ํ๑๒๐๓์ๅํ๒เ ็เ ํเ๑๒๐๎้๊เ ํเ ๕เ๐ไ๓ๅ๐."
-#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "No network adapter on your system!"
-msgstr "อ์เ๒ๅ ์๐ๅๆ๎โ เไเ๏๒ๅ๐!"
+msgid "Antarctica"
+msgstr "ภํ๒เ๐๊๒่๊เ"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Interface %s"
-msgstr "ศํ๒ๅ๐๔ๅ้๑ %s"
+msgid "Mount options"
+msgstr "ฮ๏๖่่ ็เ mount:"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Interface %s (using module %s)"
-msgstr "ศํ๒ๅ๐๔ๅ้๑ %s (่็๏๎๋็โเ๙ ์๎ไ๓๋ %s)"
+msgid "Jamaica"
+msgstr "฿์เ้๊เ"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../services.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Net Device"
-msgstr "Xinetd ๎แ๑๋๓ๆโเํๅ"
-
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
msgid ""
-"Please enter the name of the interface connected to the internet.\n"
-"\n"
-"Examples:\n"
-"\t\tppp+ for modem or DSL connections, \n"
-"\t\teth0, or eth1 for cable connection, \n"
-"\t\tippp+ for a isdn connection.\n"
+"Assign raw devices to block devices (such as hard drive\n"
+"partitions), for the use of applications such as Oracle or DVD players"
msgstr ""
+"ัโ๚๐ๆ่ ๗่๑๒่ ไ๐เ้โๅ๐่ ๑ แ๋๎๊๎โ่ ๓๑๒๐๎้๑๒โเ (๊เ๒๎ ไ๋๎โๅ\n"
+"ํเ ๒โ๚๐ไ่ ไ่๑๊), ็เ ๓๏๎๒๐ๅแ๒เ ๎๒ ๏๐่๋๎ๆๅํ่ ๊เ๒๎ Oracle"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"You are about to configure your computer to share its Internet connection.\n"
-"With that feature, other computers on your local network will be able to use "
-"this computer's Internet connection.\n"
-"\n"
-"Make sure you have configured your Network/Internet access using drakconnect "
-"before going any further.\n"
+"Arguments: (arg, alert=1)\n"
"\n"
-"Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network "
-"(LAN)."
+"Enable/Disable name resolution spoofing protection. If\n"
+"\\fIalert\\fP is true, also reports to syslog."
msgstr ""
-"อเ ๏๚๒ ๑๒ๅ ไเ ํเ๑๒๐๎่๒ๅ ๊๎์๏๒๚๐เ ๑่ ๒เ๊เ, ๗ๅ ไเ ๏๎ไๅ๋ ศํ๒ๅ๐ํๅ๒ โ๐๚็๊เ๒เ\n"
-"๑่. ั ๒เ็่ โ๚็์๎ๆํ๎๑๒, ไ๐๓ใ่ ๊๎์๏๒๐่ โ ๋๎๊เ๋ํเ๒เ โ่ ์๐ๅๆเ ๙ๅ ์๎ใเ๒ ไเ\n"
-"่็๏๎๋็โเ๒ ศํ๒ๅ๐ํๅ๒ โ๐๚็๊เ๒เ ํเ ๒๎็่ ๊๎์๏๒๚๐.\n"
-"\n"
-"ำแๅไๅ๒ๅ ๑ๅ, ๗ๅ โ่ๅ ๑๒ๅ ๊๎ํ๔่ใ๓๐่๐เ๋่ โเ๘เ๒เ ฬ๐ๅๆเ/ศํ๒ๅ๐ํๅ๒ ไ๎๑๒๚๏ "
-"่็๏๎๋็โเ้๊่ drakconnect ๏๐ๅไ่ ไเ ๏๐เโ่๒ๅ ไ๐๓ใ๎.\n"
-"\n"
-"ฮ๒แๅ๋ๅๆๅ๒ๅ: ๒๐แโเ โ่ ๎๒ไๅ๋ๅํ ็เ ๒๎โเ ์๐ๅๆ๎โ เไเ๏๒ๅ๐, ็เ ไเ ๓๑๒เํ๎โ่๒ๅ "
-"โ๚๒๐ๅ๘ํเ๒เ ๑่ ์๐ๅๆเ (LAN)."
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing"
-msgstr "ั๏๎ไๅ๋ํๅ ํเ โ๐๚็๊เ๒เ ๑ ศํ๒ๅ๐ํๅ๒"
-
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing is now enabled."
-msgstr "ั๏๎ไๅ๋ํๅ๒๎ ํเ ศํ๒ๅ๐ํๅ๒ โ ์๎์ๅํ๒เ ๅ โ๊๋๗ๅํ๎."
+msgid "Please wait, preparing installation..."
+msgstr "ฬ๎๋, ่็๗เ๊เ้๒ๅ, ๏๎ไใ๎๒โํๅ ํเ ่ํ๑๒เ๋เ๖่๒เ"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Enabling servers..."
-msgstr "ย๊๋๗โเํๅ ํเ ๑๚๐โ๚๐่ ..."
+msgid "Czech (QWERTZ)"
+msgstr "ืๅ๘๊เ (QWERTZ)"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "dismiss"
-msgstr "๎๑๒เโ่"
+msgid "Track network card id (useful for laptops)"
+msgstr "ฯ๐๎๑๋ๅไโเํๅ ํเ ID ํเ ์๐ๅๆ๎โเ๒เ ๊เ๐๒เ (๏๎๋ๅ็ํ๎ ๏๐่ ๋เ๏๒๎๏่)"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "reconfigure"
-msgstr "๏๐ๅํเ๑๒๐๎้๊เ"
+msgid "The port number should be an integer!"
+msgstr "อ๎์ๅ๐๚๒ ํเ ๏๎๐๒เ ๒๐แโเ ไเ ๅ ๖๋๎ ๗่๑๋๎ !"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "enable"
-msgstr "โ๊๋๗่"
+msgid "You must choose an image file first!"
+msgstr "ย่ๅ ๒๐แโเ ไเ ่็แๅ๐ๅ๒ๅ ๏๚๐โ๎ ใ๐เ๔่๗ๅํ ๔เ้๋!"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"The setup of Internet connection sharing has already been done.\n"
-"It's currently disabled.\n"
-"\n"
-"What would you like to do?"
-msgstr ""
-"ำ๑๒เํ๎โ๊เ๒เ ํเ ั๏๎ไๅ๋ํๅ๒๎ ํเ ศํ๒ๅ๐ํๅ๒ โ๐๚็๊เ๒เ ๅ โๅ๗ๅ ็เโ๚๐๘ๅํเ.\n"
-"ย ์๎์ๅํ๒เ ๅ ่็๊๋๗ๅํเ.\n"
-"\n"
-"สเ๊โ๎ ่๑๊เ๒ๅ ไเ ํเ๏๐เโ่๒ๅ ?"
+msgid "Restore from Hard Disk."
+msgstr "ย๚็๑๒เํ๎โโเ ๎๒ ๒โ๚๐ไ ไ่๑๊."
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing currently disabled"
-msgstr "ั๏๎ไๅ๋ํๅ๒๎ ํเ ศํ๒ๅ๐ํๅ๒ โ๐๚็๊เ๒เ ๅ ่็๊๋๗ๅํ๎."
+msgid "Add to LVM"
+msgstr "ฯ๐่แเโ่ ๊๚์ LVM"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing is now disabled."
-msgstr "ั๏๎ไๅ๋ํๅ๒๎ ํเ ศํ๒ๅ๐ํๅ๒ โ๐๚็๊เ๒เ โ ์๎์ๅํ๒เ ๅ ่็๊๋๗ๅํ๎."
+msgid "DNS server"
+msgstr "DNS ๑๚๐โ๚๐"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Disabling servers..."
-msgstr "ศ็๊๋๗โเํๅ ํเ ๑๚๐โ๚๐่ ..."
+msgid "Trinidad and Tobago"
+msgstr "า๐่ํ่ไเไ ่ า๎แเใ๎"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "disable"
-msgstr "่็๊๋๗่"
+msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n"
+msgstr "LPD ่ LPRng ํๅ ๏๎ไไ๚๐ๆเ IPP ๏๐่ํ๒ๅ๐่.\n"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"The setup of Internet Connection Sharing has already been done.\n"
-"It's currently enabled.\n"
-"\n"
-"What would you like to do?"
-msgstr ""
-"ำ๑๒เํ๎โ๊เ๒เ ํเ ั๏๎ไๅ๋ํๅ๒๎ ํเ ศํ๒ๅ๐ํๅ๒ โ๐๚็๊เ๒เ ๅ ็เโ๚๐๘ๅํเ.\n"
-"ย ์๎์ๅํ๒เ ๅ โ๊๋๗ๅํเ.\n"
-"\n"
-"สเ๊โ๎ ่๑๊เ๒ๅ ไเ ํเ๏๐เโ่๒ๅ ?"
+msgid "simple"
+msgstr "๏๐๎๑๒"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing currently enabled"
-msgstr "ั๏๎ไๅ๋ํๅ๒๎ ํเ โ๐๚็๊เ๒เ ๊๚์ ศํ๒ๅ๐ํๅ๒ ๅ โๅ๗ๅ เ๊๒่โ่๐เํ๎"
+msgid "Clear all"
+msgstr "ศ็๗่๑๒่ โ๑่๗๊๎"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Sorry, we support only 2.4 kernels."
-msgstr ""
+msgid "No test pages"
+msgstr "มๅ็ ๒ๅ๑๒๎โ่ ๑๒๐เํ่๖่"
-#: ../../standalone/drakhelp:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid ""
-"No browser is installed on your system, Please install one if you want to "
-"browse the help system"
-msgstr ""
+msgid "Adapter %s: %s"
+msgstr "ภไเ๏๒ๅ๐ %s: %s"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Path"
-msgstr "ฯ๚๒"
+msgid "Falkland Islands (Malvinas)"
+msgstr "ิ๎๋๊๋ๅํไ๑๊่ ฮ๑๒๐๎โ่ (ฬเ๋โ่ํ่)"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "group :"
-msgstr "ใ๐๓๏เ :"
+msgid "Unknown model"
+msgstr "อๅ่็โๅ๑๒ๅํ ์๎ไๅ๋"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "user :"
-msgstr "ฯ๎๒๐ๅแ่๒ๅ๋:"
+msgid "if set to yes, check files/directories writable by everybody."
+msgstr ""
+"เ๊๎ ๅ ็เไเๅํ๎ ไเ, ๏๐๎โๅ๐โเ ๔เ้๋๎โๅ๒ๅ/ไ่๐ๅ๊๒๎๐่่๒ๅ ไ๎๑๒๚๏ํ่ ็เ ๏่๑เํๅ ๎๒ "
+"โ๑ๅ๊่."
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "Path selection"
-msgstr "ศ็แ๎๐ ํเ ๏๚๒"
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "authentication"
+msgstr "ศไๅํ๒่๔่๊เ๖่"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "when checked, owner and group won't be changed"
-msgstr "๏๐่ ๏๐๎โๅ๐๊เ, ๑๎แ๑๒โๅํ่๊เ ่ ใ๐๓๏เ๒เ ํ์เ ไเ แ๚ไเ๒ ๏๐๎์ๅํๅํ่"
+msgid "Backup Now"
+msgstr "ะๅ็ๅ๐โํ๎ ๊๎๏่ๅ ๑ๅใเ"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Use group id for execution"
-msgstr "ศ็๏๎๋็โเ id ํเ ใ๐๓๏เ ๏๐่ ่็๏๚๋ํๅํ่ๅ"
+msgid "/_File"
+msgstr "/_ิเ้๋"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Use owner id for execution"
-msgstr "ศ็๏๎๋็โเ id ํเ ๑๎แ๑๒โๅํ่๊ ๏๐่ ่็๏๚๋ํๅํ่ๅ"
+msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgstr "ฯ๐ๅ์เ๕โเ์ ๏๐่ํ๒ๅ๐ ๎๒ Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Used for directory:\n"
-" only owner of directory or file in this directory can delete it"
+"Launch packet filtering for Linux kernel 2.2 series, to set\n"
+"up a firewall to protect your machine from network attacks."
msgstr ""
+"ย๊๋๗่ ๔่๋๒๐่๐เํๅ๒๎ ํเ ๏เ๊ๅ๒่ ็เ Linux ไ๐เ ๑ๅ๐่ 2.2, ็เ\n"
+"ํเ๑๒๐๎๊เ ํเ ็เ๙่๒ํเ๒เ ๑๒ๅํเ, s cel ็เ๙่๒เโเ ํเ ์เ๘่ํเ๒เ โ่ ๎๒\n"
+"์๐ๅๆ๎โ่ เ๒เ๊่."
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Set-GID"
-msgstr "วเไเโเ-GID"
+msgid "Tamil (ISCII-layout)"
+msgstr "าเ์่๋๑๊เ (ISCII-๏๎ไ๐ๅไแเ)"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Set-UID"
-msgstr "วเไเโเ-UID"
+msgid "Mayotte"
+msgstr "ฬเ้๎๒"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "sticky-bit"
-msgstr "sticky-แ่๒"
+msgid "Creating auto install floppy..."
+msgstr "ฯ๎ไใ๎๒โ์ ไ่๑๊ๅ๒เ ๑ เโ๒๎์เ๒่๗ํเ ่ํ๑๒เ๋เ๖่"
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "Property"
-msgstr "ั๎แ๑๒โๅํ๎๑๒"
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Searching for scanners ..."
+msgstr "ห๎๊เ๋ๅํ ๏๐่ํ๒ๅ๐"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Permissions"
-msgstr "ฯ๐เโเ"
+msgid "Partitioning"
+msgstr "ะเ็ไๅ๋ํๅ ํเ ไ๋๎โๅ"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Current user"
-msgstr "าๅ๊๓๙ ๏๎๒๐ๅแ่๒ๅ๋"
+msgid "Russia"
+msgstr "ะ๓๑่"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "browse"
-msgstr "๏๐ๅใ๋ๅไ"
+msgid "ethernet card(s) detected"
+msgstr "ethernet ๊เ๐๒่ ็เ๑ๅ๗ๅํ่"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Edit current rule"
-msgstr "ะๅไเ๊๒่๐เ ๒ๅ๊๓๙๎๒๎ ๏๐เโ่๋๎"
+msgid "Syslog"
+msgstr "ั่๑๒ๅ์ๅํ ๆ๓๐ํเ๋"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "edit"
-msgstr "๐ๅไเ๊๒่๐เ"
+msgid "Can't create catalog!"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../share/advertising/11-mnf.pl:1
#, c-format
-msgid "Delete selected rule"
-msgstr "ศ็๒๐่โเ ่็แ๐เํ๎๒๎ ๏๐เโ่๋๎"
+msgid ""
+"Complete your security setup with this very easy-to-use software which "
+"combines high performance components such as a firewall, a virtual private "
+"network (VPN) server and client, an intrusion detection system and a traffic "
+"manager."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid "delete"
-msgstr "่็๒๐่โเ"
+msgid "Not enough free space for auto-allocating"
+msgstr "อ์เ ไ๎๑๒เ๒๚๗ํ๎ ์๑๒๎ ็เ เโ๒๎์เ๒่๗ํ๎ ๐เ็๏๐ๅไๅ๋ํๅ"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Add a new rule at the end"
-msgstr "ฤ๎แเโ ํ๎โ๎ ๏๐เโ่๋๎ ํเ ๊๐เ"
+msgid "Set root password"
+msgstr "ย๚โๅไๅ๒ๅ ๏เ๐๎๋เ ็เ root"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid "add a rule"
-msgstr "ไ๎แเโ ๏๐เโ่๋๎"
+msgid ""
+"There's no free driver for your sound card (%s), but there's a proprietary "
+"driver at \"%s\"."
+msgstr ""
+"อ์เ ๑โ๎แ๎ไๅํ ไ๐เ้โๅ๐ ็เ โเ๘เ๒เ ็โ๓๊๎โเ ๊เ๐๒เ (%s), ํ๎ ่์เ ๑๎แ๑๒โๅํ่ ไ๐เ้โๅ๐ "
+"ํเ \"%s\"."
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Move selected rule down one level"
-msgstr "ฯ๐ๅ์ๅ๑๒โเ ่็แ๐เํ๎๒๎ ๏๐เโ่๋๎ ๅไํ๎ ํ่โ๎ ํเไ๎๋๓"
+msgid "After resizing partition %s, all data on this partition will be lost"
+msgstr ""
+"ั๋ๅไ ๏๐๎์ํเ ใ๎๋ๅ์่ํเ๒เ ํเ ไ๋เ %s, ไเํํ่te โ๚๐๕๓ ํๅใ๎ ๙ๅ แ๚ไเ๒ ็เใ๓แๅํ่"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Down"
-msgstr "ฤ๎๋๓"
+msgid "Internet connection configuration"
+msgstr "อเ๑๒๐๎้๊เ ํเ ศํ๒ๅ๐ํๅ๒ โ๐๚็๊เ"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Move selected rule up one level"
+msgid "Scanning for TV channels"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "Up"
+msgid "Kernel:"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "select perm file to see/edit"
-msgstr ""
+msgid "/_About..."
+msgstr "/_ฮ๒ํ๎๑ํ๎..."
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Drakperm is used to see files to use in order to fix permissions, owners, "
-"and groups via msec.\n"
-"You can also edit your own rules which will owerwrite the default rules."
-msgstr ""
+msgid "Bengali"
+msgstr "มๅํใเ๋๑๊เ"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "permissions"
-msgstr "๏๐เโเ"
+msgid "Preference: "
+msgstr "ฯ๐ๅไ๏๎๗่๒เํ่ๅ: "
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "group"
-msgstr "ใ๐๓๏เ"
+msgid "Wizard..."
+msgstr "ฬเใ๎๑ํ่๊..."
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "user"
-msgstr "ฯ๎๒๐ๅแ่๒ๅ๋"
+msgid "Services: %d activated for %d registered"
+msgstr "ำ๑๋๓ใ่: %d เ๊๒่โ่๐เํ่ ๎๒ %d ๐ๅใ่๑๒๐่๐เํ่"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "path"
-msgstr ""
+msgid "Create a bootdisk"
+msgstr "ั๚็ไเโเํๅ ํเ boot-ไ่๑๊ๅ๒เ"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Location of auto_install.cfg file"
-msgstr "ฬๅ๑๒๎๏๎๋๎ๆๅํ่ๅ ํเ auto_install.cfg ๔เ้๋"
+msgid "Solomon Islands"
+msgstr "ั๎๋๎์๎ํ๎โ่ ฮ๑๒๐๎โ่"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please indicate where the auto_install.cfg file is located.\n"
-"\n"
-"Leave it blank if you do not want to set up automatic installation mode.\n"
-"\n"
-msgstr ""
+msgid "(module %s)"
+msgstr "(์๎ไ๓๋ %s)"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"No CD or DVD image found, please copy the installation program and rpm files."
+msgid "Workgroup"
+msgstr "ะเแ๎๒ํเ ใ๐๓๏เ"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Printer host name or IP"
+msgstr "ศ์ๅ ํเ ๕๎๑๒ ็เ ๏๐่ํ๒ๅ๐เ ่๋่ IP"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Host Path or Module"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakpxe:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "No image found"
-msgstr "ห๎๊เ๋ๅํ ๏๐่ํ๒ๅ๐"
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore"
+msgstr "ศ์ๅ๒๎ ํเ ๏๐่ํ๒ๅ๐เ ๒๐แโเ ไเ ๑๚ไ๚๐ๆเ ๑เ์๎ แ๓๊โ่, ๗่๑๋เ ่ ๏๎ไ๗ๅ๐๒เโ๊เ"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Installation image directory"
-msgstr "Xpmac (่ํ๑๒เ๋เ๖่ ใ๐เ๔่๗ๅํ ไ๐เ้โๅ๐)"
+#: ../../standalone/drakgw:1
+#, c-format
+msgid "Show current interface configuration"
+msgstr "ฯ๎๊เ็โเ ๊๎ํ๔่ใ๓๐เ๖่ ํเ ๒ๅ๊๓๙่๒ ่ํ๒ๅ๐๔ๅ้๑"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please indicate where the installation image will be available.\n"
-"\n"
-"If you do not have an existing directory, please copy the CD or DVD "
-"contents.\n"
-"\n"
-msgstr ""
+msgid "Development"
+msgstr "ะเ็๐เแ๎๒๊เ"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../interactive/http.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "The DHCP end ip"
-msgstr ""
+msgid "Done"
+msgstr "ร๎๒๎โ๎"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, c-format
-msgid "The DHCP start ip"
-msgstr ""
+msgid "Web Server"
+msgstr "Web ั๚๐โ๚๐"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"The DHCP server will allow other computer to boot using PXE in the given "
-"range of address.\n"
-"\n"
-"The network address is %s using a netmask of %s.\n"
-"\n"
+msgid "\tDo not include System Files\n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Interface %s (on network %s)"
-msgstr "ศํ๒ๅ๐๔ๅ้๑ %s (ํเ ์๐ๅๆเ %s)"
+msgid "Chile"
+msgstr "ื่๋่"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Please choose which network interface will be used for the dhcp server."
+msgid ""
+"The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, "
+"no printers on remote machines or print server boxes. Please connect your "
+"printer to a local port or configure it on the machine where it is connected "
+"to."
msgstr ""
-"ฬ๎๋, ่็แๅ๐ๅ๒ๅ ๊๎้ ์๐ๅๆ๎โ เไเ๏๒ๅ๐ ไเ ่็๏๎๋็โเ์ ็เ โ๐๚็๊เ ๊๚์ dhcp ๑๚๐โ๚๐."
+"Inkjet ๏๐่ํ๒ๅ๐ํ่๒ๅ ไ๐เ้โๅ๐่ ๏๐ๅไ๎๑๒เโๅํ่ ๎๒ Lexmark ๏๎ไไ๚๐ๆเ๒ ๑เ์๎ ๋๎๊เ๋ํ่ "
+"๏๐่ํ๒ๅ๐่, แๅ็ ๏๐่ํ๒ๅ๐่ ํเ ๎๒ไเ๋ๅ๗ๅํ่ ์เ๘่ํ่ ่๋่ ๏๐่ํ๒ๅ๐ํ่ ์เ๘่ํ่. ฬ๎๋, "
+"๑โ๚๐ๆๅ๒ๅ ๏๐่ํ๒ๅ๐เ ๑่ ํเ ๋๎๊เ๋ๅํ ๏๎๐๒ ่๋่ ใ๎ ํเ๑๒๐๎้๒ๅ ํเ ์เ๘่ํเ๒เ, ๊๚์ ๊๎๒๎ "
+"ๅ ๑โ๚๐็เํ."
-#: ../../standalone/drakpxe:1
-#, fuzzy, c-format
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
msgid ""
-"You are about to configure your computer to install a PXE server as a DHCP "
-"server\n"
-"and a TFTP server to build an installation server.\n"
-"With that feature, other computers on your local network will be installable "
-"using this computer as source.\n"
-"\n"
-"Make sure you have configured your Network/Internet access using drakconnect "
-"before going any further.\n"
+"Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. "
+"Now you can scan with \"scanimage\" (\"scanimage -d hp:%s\" to specify the "
+"scanner when you have more than one) from the command line or with the "
+"graphical interfaces \"xscanimage\" or \"xsane\". If you are using the GIMP, "
+"you can also scan by choosing the appropriate point in the \"File\"/\"Acquire"
+"\" menu. Call also \"man scanimage\" on the command line to get more "
+"information.\n"
"\n"
-"Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network "
-"(LAN)."
+"Do not use \"scannerdrake\" for this device!"
msgstr ""
-"อเ ๏๚๒ ๑๒ๅ ไเ ํเ๑๒๐๎่๒ๅ ๊๎์๏๒๚๐เ ๑่ ๒เ๊เ, ๗ๅ ไเ ๏๎ไๅ๋ ศํ๒ๅ๐ํๅ๒ โ๐๚็๊เ๒เ\n"
-"๑่. ั ๒เ็่ โ๚็์๎ๆํ๎๑๒, ไ๐๓ใ่ ๊๎์๏๒๐่ โ ๋๎๊เ๋ํเ๒เ โ่ ์๐ๅๆเ ๙ๅ ์๎ใเ๒ ไเ\n"
-"่็๏๎๋็โเ๒ ศํ๒ๅ๐ํๅ๒ โ๐๚็๊เ๒เ ํเ ๒๎็่ ๊๎์๏๒๚๐.\n"
-"\n"
-"ฮ๒แๅ๋ๅๆๅ๒ๅ: ๒๐แโเ โ่ ๎๒ไๅ๋ๅํ ็เ ๒๎โเ ์๐ๅๆ๎โ เไเ๏๒ๅ๐, ็เ ไเ ๓๑๒เํ๎โ่๒ๅ "
-"โ๚๒๐ๅ๘ํเ๒เ ๑่ ์๐ๅๆเ (LAN)."
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Installation Server Configuration"
-msgstr "ส๎ํ๔่ใ๓๐่๐เํๅ ํเ ศํ๑๒เ๋เ๖่๎ํๅํ ั๚๐โ๚๐"
+msgid "(already added %s)"
+msgstr "(โๅ๗ๅ ๏๐่แเโ่๕ %s)"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "PXE Server Configuration"
-msgstr "ส๎ํ๔่ใ๓๐่๐เํๅ ํเ PXE ๑๚๐โ๚๐"
+msgid ", using command %s"
+msgstr ", ่็๏๎๋็โเ ๊๎์เํไเ %s"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Please wait, setting security options..."
-msgstr "ฬ๎๋, ่็๗เ๊เ้๒ๅ, ๓๑๒เํ๎โโเ์ ๎๏๖่่๒ๅ ๏๎ ็เ๙่๒เ..."
+msgid "Alt and Shift keys simultaneously"
+msgstr "Alt ่ Shift ๊๋เโ่๘่ ๅไํ๎โ๐ๅ์ๅํํ๎"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Please wait, setting security level..."
-msgstr "ฬ๎๋, ่็แๅ๐ๅ๒ๅ ํ่โ๎ ํเ ๑่ใ๓๐ํ๎๑๒..."
+msgid "Flags"
+msgstr "ิ๋เใ๎โๅ"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Periodic Checks"
+msgid "Add/Del Users"
+msgstr "ฤ๎แเโ/ศ็๒๐่โเ ๏๎๒๐ๅแ่๒ๅ๋่"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Host/network IP address missing."
msgstr ""
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "System Options"
-msgstr "ั่๑๒ๅ์ํ่ ๎๏๖่่"
+msgid "weekly"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Network Options"
-msgstr "ฬ๐ๅๆ๎โ่ ๎๏๖่่"
+msgid "Settings"
+msgstr "อเ๑๒๐๎้๊่"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "The entered host/network IP is not correct.\n"
+msgstr "ย๚โๅไๅํ่๒ ๕๎๑๒/์๐ๅๆเ IP ํๅ ๅ ๏๐เโ่๋ๅํ.\n"
+
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "Here is the full list of available countries"
+msgstr "ล๒๎ ๏๚๋ๅํ ๑๏่๑๚๊ ํเ ไ๎๑๒๐๚๏ํ่๒ๅ ๑๒๐เํ่"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Alternative test page (A4)"
+msgstr "ภ๋๒ๅ๐ํเ๒่โํเ ๒ๅ๑๒๎โเ ๑๒๐เํ่๖เ (ภ4)"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The following options can be set to customize your\n"
-"system security. If you need an explanation, look at the help tooltip.\n"
+"If you have all the CDs in the list below, click Ok.\n"
+"If you have none of those CDs, click Cancel.\n"
+"If only some CDs are missing, unselect them, then click Ok."
msgstr ""
+"ภ๊๎ ่์เ๒ๅ โ๑่๗๊่ CD-๒เ ๎๒ ๑๏่๑๚๊เ ๏๎-ใ๎๐ๅ, ํเ๒่๑ํๅ๒ๅ Ok.\n"
+"ภ๊๎ ํ์เ๒ๅ ํ่๒๎ ๅไํ๎ ๎๒ ๒ๅ็่ CD-๒เ, ํเ๒่๑ํๅ๒ๅ ฮ๒์ํเ.\n"
+"ภ๊๎ โ่ ๋่๏๑โเ๒ ํ๊๎่ CD-๒เ, ์เ๕ํๅ๒ๅ ใ่, ่ ํเ๒่๑ํๅ๒ๅ Ok. "
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Security Administrator:"
-msgstr "ภไ์่ํ่๑๒๐เ๒๎๐ ๏๎ ็เ๙่๒เ:"
+msgid "Wait please"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Security Alerts:"
-msgstr "ฯ๐ๅไ๓๏๐ๅๆไๅํ่ ็เ ็เ๙่๒เ:"
+msgid "PAP"
+msgstr "PAP"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Security Level:"
-msgstr "อ่โ๎ ํเ ๑่ใ๓๐ํ๎๑๒:"
+msgid "Backup user files"
+msgstr "ะๅ็ๅ๐โํ๎ ๊๎๏่ๅ ํเ ๏๎๒๐ๅแ่๒ๅ๋๑๊่ ๔เ้๋๎โๅ"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: ../../diskdrake/dav.pm:1
#, c-format
-msgid "(default value: %s)"
-msgstr "(๏๎ไ๐เ็แ่๐เ๙เ ๑๒๎้ํ๎๑๒: %s)"
+msgid "New"
+msgstr "อ๎โ"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Standard: This is the standard security recommended for a computer that will "
-"be used to connect\n"
-" to the Internet as a client.\n"
-"\n"
-"High: There are already some restrictions, and more automatic checks "
-"are run every night.\n"
+"This is the most crucial decision point for the security of your GNU/Linux\n"
+"system: you have to enter the \"root\" password. \"Root\" is the system\n"
+"administrator and is the only user authorized to make updates, add users,\n"
+"change the overall system configuration, and so on. In short, \"root\" can\n"
+"do everything! That is why you must choose a password that is difficult to\n"
+"guess - DrakX will tell you if the password that you chose too easy. As you\n"
+"can see, you are not forced to enter a password, but we strongly advise you\n"
+"against this. GNU/Linux is just as prone to operator error as any other\n"
+"operating system. Since \"root\" can overcome all limitations and\n"
+"unintentionally erase all data on partitions by carelessly accessing the\n"
+"partitions themselves, it is important that it be difficult to become\n"
+"\"root\".\n"
"\n"
-"Higher: The security is now high enough to use the system as a server "
-"which can accept\n"
-" connections from many clients. If your machine is only a "
-"client on the Internet, you\n"
-" should choose a lower level.\n"
+"The password should be a mixture of alphanumeric characters and at least 8\n"
+"characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it far\n"
+"too easy to compromise a system.\n"
"\n"
-"Paranoid: This is similar to the previous level, but the system is entirely "
-"closed and security\n"
-" features are at their maximum\n"
+"One caveat -- do not make the password too long or complicated because you\n"
+"must be able to remember it!\n"
"\n"
-"Security Administrator:\n"
-" If the 'Security Alerts' option is set, security alerts will "
-"be sent to this user (username or\n"
-" email)"
-msgstr ""
-
-#: ../../standalone/draksound:1
-#, c-format
-msgid ""
+"The password will not be displayed on screen as you type it in. To reduce\n"
+"the chance of a blind typing error you will need to enter the password\n"
+"twice. If you do happen to make the same typing error twice, this\n"
+"``incorrect'' password will be the one you will have use the first time you\n"
+"connect.\n"
"\n"
+"If you wish access to this computer to be controlled by an authentication\n"
+"server, click the \"%s\" button.\n"
"\n"
+"If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n"
+"services, select the appropriate one for \"%s\". If you do not know which\n"
+"one to use, you should ask your network administrator.\n"
"\n"
-"Note: if you've an ISA PnP sound card, you'll have to use the sndconfig "
-"program. Just type \"sndconfig\" in a console."
+"If you happen to have problems with remembering passwords, if your computer\n"
+"will never be connected to the internet or that you absolutely trust\n"
+"everybody who uses your computer, you can choose to have \"%s\"."
msgstr ""
-#: ../../standalone/draksound:1
-#, c-format
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"No Sound Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"
-"supported Sound Card is correctly plugged in.\n"
-"\n"
-"\n"
-"You can visit our hardware database at:\n"
-"\n"
+"At this point, DrakX will allow you to choose the security level desired\n"
+"for the machine. As a rule of thumb, the security level should be set\n"
+"higher if the machine will contain crucial data, or if it will be a machine\n"
+"directly exposed to the Internet. The trade-off of a higher security level\n"
+"is generally obtained at the expense of ease of use.\n"
"\n"
-"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
+"If you do not know what to choose, stay with the default option."
msgstr ""
+"ย ๒๎็่ ์๎์ๅํ๒, ๒๐แโเ ไเ ่็แๅ๐ๅ๒ๅ ํ่โ๎๒๎ ํเ ๑่ใ๓๐ํ๎๑๒, ๊๎ๅ๒๎ ่๑๊เ๒ๅ ็เ\n"
+"์เ๘่ํเ๒เ. ฯ๎ ๏๐เโ่๋๎, ๊๎๋๊๎๒๎ ๏๎โๅ๗ๅ ์เ๘่ํเ๒เ โ่ ๅ ไ๎๑๒๚๏ํเ ่ ๊๎๋๊๎๒๎ "
+"๏๎โๅ๗ๅ\n"
+"ไเํํ่ ๑ๅ ๑๚๕๐เํโเ๒ ํเ ํๅ, ๒๎๋๊๎โเ ๏๎-โ่๑๎๊๎ ๒๐แโเ ไเ ๅ ํ่โ๎๒๎ ํเ "
+"๑่ใ๓๐ํ๎๑๒.\n"
+"ย๚๏๐ๅ๊่ ๒๎โเ, โ่๑๎๊เ๒เ ๑่ใ๓๐ํ๎๑๒ ๅ ็เ ๑์ๅ๒๊เ ํเ ๋ๅ๊๎๒เ๒เ ํเ ๐เแ๎๒เ.\n"
+"ฮแ๚๐ํๅ๒ๅ ๑ๅ ๊๚์ ใ๋เโเ๒เ MSEC ํเ Reference Manual, ็เ ไเ ๏๎๋๓๗่๒ๅ ๏๎โๅ๗ๅ "
+"่ํ๔๎๐์เ๖่\n"
+"็เ ็ํเ๗ๅํ่ๅ๒๎ ํเ ๒ๅ็่ ํ่โเ.\n"
+"\n"
+"ภ๊๎ ํๅ ็ํเๅ๒ๅ ๊เ๊๒๎ ไเ ่็แๅ๐ๅ๒ๅ, ่็แๅ๐ๅ๒ๅ ๎๏๖่๒เ ๏๎ ๏๎ไ๐เ็แ่๐เํๅ."
-#: ../../standalone/draksound:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "No Sound Card detected!"
-msgstr "อ์เ ํเ์ๅ๐ๅํเ ็โ๓๊๎โเ ๊เ๐๒เ!"
+msgid "Load from floppy"
+msgstr "วเ๐ๅไ่ ๎๒ ไ่๑๊ๅ๒เ"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "%s BootSplash (%s) preview"
-msgstr ""
+msgid "The following printer was auto-detected. "
+msgstr "ั๋ๅไํ่๒ๅ ๏๐่ํ๒ๅ๐่ ๑เ เโ๒๎์เ๒่๗ํ๎ ๎๒๊๐่๒่. "
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Generating preview ..."
-msgstr "รๅํๅ๐่๐เ์ ๏๐ๅใ๋ๅไ..."
+msgid "Boot Floppy"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "You must choose an image file first!"
-msgstr "ย่ๅ ๒๐แโเ ไเ ่็แๅ๐ๅ๒ๅ ๏๚๐โ๎ ใ๐เ๔่๗ๅํ ๔เ้๋!"
+msgid "Norwegian"
+msgstr "อ๎๐โๅๆ๊เ"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Searching for new scanners ..."
+msgstr "ห๎๊เ๋ๅํ ๏๐่ํ๒ๅ๐"
+
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "ProgressBar color selection"
-msgstr "ศ็แ๎๐ ํเ ๖โ๒ ็เ ๋ๅํ๒เ๒เ ํเ ๏๐๎ใ๐ๅ๑"
+msgid "Apache World Wide Web Server"
+msgstr "Apache World Wide Web ั๚๐โ๚๐"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "This theme does not yet have a bootsplash in %s !"
+msgid "stepping of the cpu (sub model (generation) number)"
msgstr ""
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "saving Bootsplash theme..."
-msgstr ""
+msgid "select path to restore (instead of /)"
+msgstr "่็แ๎๐ ํเ ๏๚๒ ็เ โ๚็๑๒เํ๎โโเํๅ (โ์ๅ๑๒๎ /)"
#: ../../standalone/draksplash:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "choose image file"
-msgstr "ศ็แๅ๐ๅ๒ๅ ๔เ้๋"
+msgid "Configure bootsplash picture"
+msgstr "อเ๑๒๐๎้๊เ ํเ ๓๑๋๓ใ่๒ๅ"
-#: ../../standalone/draksplash:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "choose image"
-msgstr "ศ็แๅ๐ๅ๒ๅ ๔เ้๋"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "China"
+msgstr "ส่๒เ้"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid " (Make sure that all your printers are connected and turned on).\n"
+msgstr " (ำแๅไๅ๒ๅ ๑ๅ, ๗ๅ ๏๐่ํ๒ๅ๐่๒ๅ ๑เ ๑โ๚๐็เํ่ ่ โ๊๋๗ๅํ่).\n"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Georgia"
+msgstr "ร๐๓็่"
+
+#: ../../standalone/printerdrake:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Configure bootsplash picture"
-msgstr "อเ๑๒๐๎้๊เ ํเ ๓๑๋๓ใ่๒ๅ"
+msgid "Reading data of installed printers..."
+msgstr "ห๎๊เ๋ๅํ ๏๐่ํ๒ๅ๐"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Make kernel message quiet by default"
+msgid " Erase Now "
+msgstr " ศ็๒๐่โเ ๑ๅใเ "
+
+#: ../../fsedit.pm:1
+#, c-format
+msgid "server"
+msgstr "๑๚๐โ๚๐"
+
+#: ../../install_any.pm:1
+#, c-format
+msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s"
+msgstr "ั๋๎ๆๅ๒ๅ FAT ๔๎๐์เ๒่๐เํเ ไ่๑๊ๅ๒เ โ ๓๑๒๐๎้๑๒โ๎ %s"
+
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "yes means the processor has an arithmetic coprocessor"
msgstr ""
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Display logo on Console"
-msgstr "ฯ๎๊เ็โเ ๋๎ใ๎ ํเ ส๎ํ็๎๋เ"
+msgid "Please Wait... Applying the configuration"
+msgstr "ฬ๎๋, ๏๎๗เ๊เ้๒ๅ ... ฯ๐่๋เใเํๅ ํเ ํเ๑๒๐๎้๊่๒ๅ"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+# NOTE: this message will be displayed by grub at boot time; that is
+# using the BIOS font; that means cp437 charset on 99.99% of PC computers
+# out there. It is the nsuggested that for non latin languages an ascii
+# transliteration be used; or maybe the english text be used; as it is best
+#
+# The lines must fit on screen, aka length < 80
+# and only one line per string for the GRUB messages
+#
+#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
+#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
+#: ../../bootloader.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose color"
-msgstr "ศ็แๅ๐๎๐ ํเ ๖โ๒"
+msgid "Welcome to GRUB the operating system chooser!"
+msgstr "ฤ๎แ๐ๅ ไ๎๘๋่ โ GRUB ,็เ ่็แ๎๐ ํเ ๎๏ๅ๐เ๖่๎ํํเ๒เ ๑่๑๒ๅ์เ!"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../bootloader.pm:1
#, c-format
-msgid "Save theme"
-msgstr "วเ๏เ็โเ ๒ๅ์เ"
+msgid "Grub"
+msgstr "Grub"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Preview"
-msgstr "ฯ๐ๅใ๋ๅไ"
+msgid "SCSI controllers"
+msgstr "SCSI ๊๎ํ๒๐๎๋ๅ๐่"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "the color of the progress bar"
-msgstr "๖โๅ๒๚๒ ํเ ๋ๅํ๒เ๒เ ็เ ๏๐๎ใ๐ๅ๑"
+msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\""
+msgstr " ํเ LPD ๑๚๐โ๚๐ \"%s\", ๏๐่ํ๒ๅ๐ \"%s\""
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/drakedm:1
#, c-format
-msgid "the height of the progress bar"
-msgstr "โ่๑๎๗่ํเ๒เ ํเ ๋ๅํ๒เ๒เ ็เ ๏๐๎ใ๐ๅ๑"
+msgid "Choosing a display manager"
+msgstr "ศ็แ๎๐ ํเ ์ๅํ่ไๆ๚๐ ํเ ไ่๑๏๋ๅ้"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Zeroconf Host name"
+msgstr "ศ์ๅ ํเ ๕๎๑๒:"
+
+#: ../../network/network.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "the width of the progress bar"
-msgstr "๘่๐่ํเ๒เ ํเ ๋ๅํ๒เ๒เ ็เ ๏๐๎ใ๐ๅ๑"
+msgid "IP address should be in format 1.2.3.4"
+msgstr "IP เไ๐ๅ๑๚๒ ๒๐แโเ ไเ แ๚ไๅ โ๚โ ๔๎๐์เ๒ 1.2.3.4"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"the progress bar y coordinate\n"
-"of its upper left corner"
-msgstr ""
-"๋ๅํ๒เ๒เ ็เ ๏๐๎ใ๐ๅ๑ y ๊๎๎๐ไ่ํเ๒่\n"
-"๎๒ ใ๎๐ํ่๒ ๋โ ๚ใ๚๋"
+msgid "Ecuador"
+msgstr "ล๊โเไ๎๐"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
-msgid ""
-"the progress bar x coordinate\n"
-"of its upper left corner"
-msgstr ""
-"๋ๅํ๒เ๒เ ็เ ๏๐๎ใ๐ๅ๑ x ๊๎๎๐ไ่ํเ๒่\n"
-"๎๒ ใ๎๐ํ่๒ ๋โ ๚ใ๚๋"
+msgid "Add an item"
+msgstr "ฤ๎แเโํๅ ํเ ๎แๅ๊๒"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "text box height"
-msgstr "โ่๑๎๗่ํเ ํเ ๐เ์๊เ ็เ ๒ๅ๊๑๒"
+msgid "The printers on this machine are available to other computers"
+msgstr "ฯ๐่ํ๒ๅ๐่๒ๅ ํเ ๒เ็่ ์เ๘่ํเ ๑ ไ๎๑๒๚๏ํ่ ็เ ไ๐๓ใ่๒ๅ ๊๎์๏๒๐่"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
-msgid "text width"
-msgstr "๘่๐่ํเ ํเ ๒ๅ๊๑๒"
+msgid "I can't find needed image file `%s'."
+msgstr "อๅ ์๎ใเ ไเ ํเ์ๅ๐ ํ๓ๆํเ ๊เ๐๒่ํ๊เ `%s'."
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"y coordinate of text box\n"
-"in number of characters"
-msgstr ""
-"y ๊๎๎๐ไ่ํเ๒่ ํเ ๒ๅ๊๑๒๎โเ๒เ ๐เ์๊เ\n"
-"โ แ๐๎้ ๑่์โ๎๋่"
+msgid "No sound card detected. Try \"harddrake\" after installation"
+msgstr "อ์เ ๎๒๊๐่๒เ ็โ๓๊๎โเ ๊เ๐๒เ. ฮ๏่๒เ้๒ๅ \"harddrake\" ๑๋ๅไ ่ํ๑๒เ๋เ๖่๒เ"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"x coordinate of text box\n"
-"in number of characters"
+"Invalid port given: %s.\n"
+"The proper format is \"port/tcp\" or \"port/udp\", \n"
+"where port is between 1 and 65535."
msgstr ""
-"x ๊๎๎๐ไ่ํเ๒่ ํเ ๒ๅ๊๑๒๎โเ๒เ ๐เ์๊เ\n"
-"โ แ๐๎้ ๑่์โ๎๋่"
+"วเไเไๅํ ๅ ใ๐ๅ๘ๅํ ๏๎๐๒: %s.\n"
+"ิ๎๐์เ๒๚๒ ๅ \"port/tcp\" ่๋่ \"port/udp\", \n"
+"๊๚ไๅ๒๎ ๏๎๐๒ ๅ ์ๅๆไ๓ 1 ่ 65535."
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Browse"
-msgstr "ฯ๐ๅใ๋ๅไ"
+msgid "Shell"
+msgstr "ุๅ๋"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "Theme name"
-msgstr "ศ์ๅ ํเ ๒ๅ์เ"
+msgid "PCI"
+msgstr "PCI"
-#: ../../standalone/draksplash:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "final resolution"
-msgstr "ะเ็ไๅ๋่๒ๅ๋ํเ ๑๏๎๑๎แํ๎๑๒"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Sao Tome and Principe"
+msgstr "ัเ๎ า๎์ๅ ่ ฯ๐่ํ๑่๏่"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "first step creation"
-msgstr "๏๚๐โเ ๑๒๚๏๊เ ํเ ๑๚็ไเโเํๅ"
+msgid "Can't login using username %s (bad password?)"
+msgstr "อๅ ์๎ใเ ไเ โ๋็เ ๊เ๒๎ ่็๏๎๋็โเ์ ่์ๅ %s (ใ๐ๅ๘ํเ ๏เ๐๎๋เ?)"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"package 'ImageMagick' is required to be able to complete configuration.\n"
-"Click \"Ok\" to install 'ImageMagick' or \"Cancel\" to quit"
-msgstr ""
+msgid "Azerbaidjani (latin)"
+msgstr "ภ็ๅ๐แเ้ไๆเํ๑๊เ (๋เ๒่ํ่๖เ)"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid ""
-"No TV Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"
-"supported Video/TV Card is correctly plugged in.\n"
-"\n"
-"\n"
-"You can visit our hardware database at:\n"
-"\n"
-"\n"
-"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
-msgstr ""
+msgid "Package not installed"
+msgstr "ฯเ๊ๅ๒เ ํๅ ๅ ่ํ๑๒เ๋่๐เํ"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../share/advertising/12-mdkexpert.pl:1
#, c-format
-msgid "No TV Card detected!"
-msgstr ""
+msgid "Become a MandrakeExpert"
+msgstr "ั๒เํๅ๒ๅ MandrakeExpert"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Now, you can run xawtv (under X Window!) !\n"
-msgstr ""
+msgid "American Samoa"
+msgstr "ภ์ๅ๐่๊เํ๑๊เ ัเ์๎เ"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Have a nice day!"
-msgstr ""
+msgid "Protocol"
+msgstr "ฯ๐๎๒๎๊๎๋"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "XawTV isn't installed!"
-msgstr ""
+msgid "Copy fonts on your system"
+msgstr "ส๎๏่๐เ ๘๐่๔๒๎โๅ ํเ โเ๘เ๒เ ๑่๑๒ๅ์เ"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "There was an error while scanning for TV channels"
-msgstr "ฯ๎โ่ ๑ๅ ใ๐ๅ๘๊เ ๏๐่ ๑๊เํ่๐เํๅ ็เ TV ๊เํเ๋่"
+msgid "Harddrake help"
+msgstr "Harddrake ๏๎์๎๙"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Scanning for TV channels"
-msgstr ""
+msgid "Bogomips"
+msgstr "ม๎ใ๎์่๏๑"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Scanning for TV channels in progress ..."
-msgstr ""
+msgid "Mandrake Terminal Server Configuration"
+msgstr "ส๎ํ๔่ใ๓๐เ๖่ ํเ าๅ๐์่ํเ๋ๅํ ั๚๐โ๚๐ โ Mandrake "
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Area:"
+msgid ""
+"\n"
+" DrakBackup Report Details\n"
+"\n"
+"\n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "TV norm:"
+msgid "Restore all backups"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please,\n"
-"type in your tv norm and country"
-msgstr ""
+msgid "if set to yes, check open ports."
+msgstr "เ๊๎ ๅ ็เไเไๅํ๎ ไเ, ๏๐๎โๅ๐โเ ๎๒โ๎๐ๅํ่๒ๅ ๏๎๐๒๎โๅ"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Australian Optus cable TV"
+msgid "This may take a moment to erase the media."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Newzealand"
+msgid "You can't select/unselect this package"
+msgstr "อๅ ์๎ๆๅ๒ๅ ไเ ๎๒แๅ๋ๅๆๅ๒ๅ/ไๅ๎๒แๅ๋ๅๆๅ๒ๅ ๒๎็่ ๏เ๊ๅ๒"
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#, c-format
+msgid "Warning"
+msgstr "ฯ๐ๅไ๓๏๐ๅๆไๅํ่ๅ"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"- Other Files:\n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "France [SECAM]"
-msgstr "ิ๐เํ๖่ [SECAM]"
+msgid "Remote host name"
+msgstr "ศ์ๅ ํเ ๎๒ไเ๋ๅ๗ๅํ ๕๎๑๒"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "East Europe"
-msgstr "ศ็๒๎๗ํเ ลโ๐๎๏เ"
+msgid "deactivate now"
+msgstr "ไๅเ๊๒่โ่๐เ้ ๑ๅใเ"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "West Europe"
-msgstr "วเ๏เไํเ ลโ๐๎๏เ"
+msgid "access to X programs"
+msgstr "ไ๎๑๒๚๏ ไ๎ X ๏๐๎ใ๐เ์่"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "China (broadcast)"
-msgstr ""
+msgid "Computing the size of the Windows partition"
+msgstr "ศ็๗่๑๋โเ ๑โ๎แ๎ไํ๎๒๎ ์๑๒๎ ํเ Windows ไ๋"
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Japan (cable)"
-msgstr ""
+msgid "Italy"
+msgstr "ศ๒เ๋่"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Japan (broadcast)"
-msgstr ""
+msgid "Name of printer"
+msgstr "ศ์ๅ ํเ ๏๐่ํ๒ๅ๐"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Canada (cable)"
-msgstr "สเํเไเ (๊เแๅ๋)"
+msgid "disable"
+msgstr "่็๊๋๗่"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../fs.pm:1 ../../partition_table.pm:1
#, c-format
-msgid "USA (cable-hrc)"
-msgstr ""
+msgid "error unmounting %s: %s"
+msgstr "ใ๐ๅ๘๊เ ๏๐่ ไๅ์๎ํ๒่๐เํๅ ํเ %s: %s"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "USA (cable)"
-msgstr ""
+msgid "Do it!"
+msgstr "อเ๏๐เโ่ ใ๎!"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "USA (broadcast)"
-msgstr ""
+msgid "Cayman Islands"
+msgstr "สเ้์เํ๎โ่ ฮ๑๒๐๎โ่"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"XawTV isn't installed!\n"
-"\n"
-"\n"
-"If you do have a TV card but DrakX has neither detected it (no bttv nor "
-"saa7134\n"
-"module in \"/etc/modules\") nor installed xawtv, please send the\n"
-"results of \"lspcidrake -v -f\" to \"install\\@mandrakesoft.com\"\n"
-"with subject \"undetected TV card\".\n"
-"\n"
-"\n"
-"You can install it by typing \"urpmi xawtv\" as root, in a console."
+msgid "%s not responding"
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "primary"
-msgstr "๏๚๐โ่"
+msgid "Select model manually"
+msgstr "ศ็แ๎๐ ํเ ์๎ไๅ๋ ๐๚๗ํ๎"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "secondary"
-msgstr "โ๒๎๐่"
+msgid "Format"
+msgstr "ิ๎๐์เ๒่๐เ้"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../network/adsl.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Click on a device in the left tree in order to display its information here."
+"The most common way to connect with adsl is pppoe.\n"
+"Some connections use pptp, a few use dhcp.\n"
+"If you don't know, choose 'use pppoe'"
msgstr ""
+"อเ้-๗ๅ๑๒่ ํเ๗่ํ ็เ ๑โ๚๐็โเํๅ ๗๐ๅ็ ADSL ๅ PPPOE.\n"
+"อ๊๎่ โ๐๚็๊่ ่็๏๎๋็โเ๒ PPTP, เ ma๋๊๎ ่็๏๎๋็โเ๒ DHCP.\n"
+"ภ๊๎ ํๅ ็ํเๅ๒ๅ, ่็แๅ๐ๅ๒ๅ '่็๏๎๋็โเ้ PPPOE'."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Unknown"
-msgstr "อๅ่็โๅ๑๒ๅํ ์๎ไๅ๋"
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Various"
+msgstr "ะเ็๋่๗ํ่"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "unknown"
-msgstr "อๅ่็โๅ๑๒ๅํ ์๎ไๅ๋"
+#: ../../harddrake/data.pm:1
+#, c-format
+msgid "Zip"
+msgstr "Zip ๓๑๒๐๎้๑๒โ๎"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Running \"%s\" ..."
-msgstr "ศ็๏๚๋ํโเ \"%s\" ..."
+msgid ""
+"\n"
+"\n"
+"Printerdrake could not determine which model your printer %s is. Please "
+"choose the correct model from the list."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Run config tool"
-msgstr "ศ็๏๚๋ํโเ ่ํ๑๒๐๓์ๅํ๒ ็เ ๊๎ํ๔่ใ๓๐่๐เํๅ"
+msgid ""
+"\n"
+"Mark the printers which you want to transfer and click \n"
+"\"Transfer\"."
+msgstr ""
+"\n"
+"ฮ๒แๅ๋ๅๆๅ๒ๅ ๏๐่ํ๒ๅ๐่๒ๅ, ๊๎่๒๎ ่๑๊เ๒ๅ ไเ ๏๐ๅ๕โ๚๐๋่๒ๅ ่ ๖๚๊ํๅ๒ๅ\n"
+"\"ฯ๐ๅ๕โ๚๐๋่\"."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Configure module"
-msgstr "อเ๑๒๐๎้๊เ ํเ ์๎ไ๓๋"
+msgid "PDQ"
+msgstr "PDQ"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Information"
-msgstr "ศํ๔๎๐์เ๖่"
+msgid "Albanian"
+msgstr "ภ๋แเํ๑๊เ"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Detected hardware"
-msgstr "ฮ๒๊๐่๒ ๕เ๐ไ๓ๅ๐"
+msgid "Lithuania"
+msgstr "ห่๒โเ"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Harddrake2 version "
-msgstr "Harddrake2 โๅ๐๑่ "
+msgid "Compact"
+msgstr "ส๎์๏เ๊๒ๅํ"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Detection in progress"
-msgstr "ฮ๒๊๐่โเํๅ โ ๏๐๎ใ๐ๅ๑"
+msgid "Detected model: %s %s"
+msgstr "ฮ๒๊๐่๒ ์๎ไๅ๋: %s %s"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../share/advertising/03-software.pl:1
#, c-format
-msgid "Author:"
-msgstr "ภโ๒๎๐:"
+msgid "MandrakeSoft has selected the best software for you"
+msgstr ""
#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
"This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n"
-"Version:"
+"Version: %s\n"
+"Author: Thierry Vignaud <tvignaud\\@mandrakesoft.com>\n"
+"\n"
msgstr ""
"า๎โเ ๅ HardDrake, ๕เ๐ไ๓ๅ๐ๅํ ๊๎ํ๔่ใ๓๐เ๖่๎ํๅํ ่ํ๑๒๐๓์ๅํ๒ ํเ Mandrake.\n"
"ยๅ๐๑่:"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "About Harddrake"
-msgstr "ฮ๒ํ๎๑ํ๎ Harddrake"
+msgid "Local files"
+msgstr "ห๎๊เ๋ํ่ ๔เ้๋๎โๅ"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../pkgs.pm:1
#, c-format
-msgid "/_About..."
-msgstr "/_ฮ๒ํ๎๑ํ๎..."
+msgid "maybe"
+msgstr "๑๒เโเ"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "/_Report Bug"
-msgstr "/_ศํ๔๎๐์่๐เ้ ็เ แ๚ใ"
+msgid "Panama"
+msgstr "ฯเํเ์เ"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Once you've selected a device, you'll be able to see the device information "
-"in fields displayed on the right frame (\"Information\")"
+"Your graphic card seems to have a TV-OUT connector.\n"
+"It can be configured to work using frame-buffer.\n"
+"\n"
+"For this you have to plug your graphic card to your TV before booting your "
+"computer.\n"
+"Then choose the \"TVout\" entry in the bootloader\n"
+"\n"
+"Do you have this feature?"
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../Xconfig/monitor.pm:1
#, c-format
-msgid "Select a device !"
-msgstr "ศ็แๅ๐ๅ๒ๅ ๓๑๒๐๎้๑๒โ๎ !"
+msgid "Monitor"
+msgstr "ฬ๎ํ่๒๎๐"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Description of the fields:\n"
+"You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to "
+"a fault in the architecture of the Samba client software the password is put "
+"in clear text into the command line of the Samba client used to transmit the "
+"print job to the Windows server. So it is possible for every user on this "
+"machine to display the password on the screen by issuing commands as \"ps "
+"auxwww\".\n"
"\n"
-msgstr ""
-"ฮ๏่๑เํ่ๅ ํเ ๏๎๋ๅ๒เ๒เ:\n"
+"We recommend to make use of one of the following alternatives (in all cases "
+"you have to make sure that only machines from your local network have access "
+"to your Windows server, for example by means of a firewall):\n"
"\n"
+"Use a password-less account on your Windows server, as the \"GUEST\" account "
+"or a special account dedicated for printing. Do not remove the password "
+"protection from a personal account or the administrator account.\n"
+"\n"
+"Set up your Windows server to make the printer available under the LPD "
+"protocol. Then set up printing from this machine with the \"%s\" connection "
+"type in Printerdrake.\n"
+"\n"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "Harddrake help"
-msgstr "Harddrake ๏๎์๎๙"
-
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "/_Fields description"
-msgstr "/_ฯ๎๋ๅ๒เ ๎๏่๑เํ่ๅ"
-
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
#, c-format
-msgid "/_Help"
-msgstr "/_ฯ๎์๎๙"
+msgid "65 thousand colors (16 bits)"
+msgstr "65 ๕่๋ไ่ ๖โ๒เ (16 แ่๒เ)"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "/_Quit"
-msgstr "/_ศ็๋่็เ"
+msgid ""
+"\n"
+"- Save on Hard drive on path: %s\n"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "/Autodetect _jazz drives"
-msgstr "/ภโ๒๎์เ๒่๗ํ๎ ๎๒๊๐่โเ _jazz ๓๑๒๐๎้๑๒โเ"
+msgid "Size: %d KB\n"
+msgstr "ร๎๋ๅ์่ํเ: %d KB\n"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "/Autodetect _modems"
-msgstr "/ภโ๒๎์เ๒่๗ํ๎ ๎๒๊๐่โเ _์๎ไๅ์่"
+msgid "Remove fonts on your system"
+msgstr "ศ็๒๐่โเ ๘๐่๔๒๎โๅ ๎๒ โเ๘เ๒เ ๑่๑๒ๅ์เ"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "/Autodetect _printers"
-msgstr "/ภโ๒๎์เ๒่๗ํ๎ ๎๒๊๐่โเ _๏๐่ํ๒ๅ๐่"
+msgid ""
+"Warning, the network adapter (%s) is already configured.\n"
+"\n"
+"Do you want an automatic re-configuration?\n"
+"\n"
+"You can do it manually but you need to know what you're doing."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "/_Options"
-msgstr "/_ฮ๏๖่่"
+msgid "Graphical interface at startup"
+msgstr "X ๏๐่ ๑๒เ๐๒่๐เํๅ ํเ ๑่๑๒ๅ์เ๒เ"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "the vendor name of the processor"
-msgstr "่์ๅ๒๎ ํเ ๏๐๎่็โ๎ไ่๒ๅ๋ ํเ ๏๐๎๖ๅ๑๎๐เ"
+msgid "Please enter the directory to save:"
+msgstr "ฬ๎๋, โ๚โๅไๅ๒ๅ ไ่๐ๅ๊๒๎๐่๒เ ็เ ็เ๏เ็โเํๅ:"
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "the vendor name of the device"
-msgstr "่์ๅ๒๎ ํเ ๏๐๎่็โ๎ไ่๒ๅ๋ ํเ ๓๑๒๐๎้๑๒โ๎๒๎"
+msgid "format of floppies supported by the drive"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../raid.pm:1
#, c-format
-msgid "The type of bus on which the mouse is connected"
-msgstr "ฬ๎๋, ่็แๅ๐ๅ๒ๅ ๒่๏เ ํเ ๘่ํเ๒เ ๊๚์ ๊๎๒๎ ๅ ๑โ๚๐็เํเ ์่๘๊เ๒เ โ่."
+msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n"
+msgstr "อ์เ ไ๎๑๒เ๒๚๗ํ๎ ไ๋๎โๅ ็เ RAID ํ่โ๎ %d\n"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Stepping of the cpu (sub model (generation) number)"
+msgid ""
+"The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
+"its settings; to make it the default printer; or to view information about "
+"it."
msgstr ""
+"ั๋ๅไํ่๒ๅ ๏๐่ํ๒ๅ๐่ ๑เ ํเ๑๒๐๎ๅํ่. ึ๚๊ํๅ๒ๅ ํเ ๅไ่ํ ๎๒ ๒๕, ็เ ไเ ใ๎ ๐ๅไเ๊๒่๐เ๒ๅ "
+"่๋่ ็เ ไเ ๏๎๋๓๗่๒ๅ ่ํ๔๎๐์เ๖่ ็เ ํๅใ๎."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Model stepping"
-msgstr "ิ๎๐์เ๒่๐เํๅ"
-
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "the number of the processor"
-msgstr "ํ๎์ๅ๐๚๒ ํเ ๏๐๎๖ๅ๑๎๐เ"
+msgid "Connected"
+msgstr "ัโ๚๐็เํ"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Processor ID"
-msgstr "ฯ๐๎๖ๅ๑๎๐ ID"
+msgid "USB printer \\#%s"
+msgstr "USB ๏๐่ํ๒ๅ๐ \\#%s"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "network printer port"
-msgstr "๏๎๐๒ ํเ ์๐ๅๆ๎โ ๏๐่ํ๒ๅ๐ "
-
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "the name of the CPU"
-msgstr "่์ๅ๒๎ ํเ ๏๐๎่็โ๎ไ่๒ๅ๋ ํเ ๓๑๒๐๎้๑๒โ๎๒๎"
+msgid "Macedonian"
+msgstr "ฬเ๊ๅไ๎ํ๑๊เ"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Name"
-msgstr "ศ์ๅ"
-
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "the number of buttons the mouse has"
-msgstr "ํ๎์ๅ๐๚๒ ํเ ๏๐๎๖ๅ๑๎๐เ"
+msgid "Bridges and system controllers"
+msgstr "ม๐่ไๆ๎โๅ ่ ๑่๑๒ๅ์ํ่ ๊๎ํ๒๐๎๋ๅ๐่"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Number of buttons"
-msgstr "ม๐๎้ แ๓๒๎ํ่"
+msgid "/File/_Save"
+msgstr "/ิเ้๋/_วเ๏่๑"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Official vendor name of the cpu"
-msgstr ""
+msgid "Mali"
+msgstr "ฬเ๋่"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "Model name"
-msgstr "ศ์ๅ ํเ ์๎ไๅ๋"
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No details"
+msgstr "ฯ๎ไ๐๎แํ๎๑๒่"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../pkgs.pm:1
#, c-format
-msgid "Generation of the cpu (eg: 8 for PentiumIII, ...)"
-msgstr "รๅํๅ๐เ๖่ ํเ cpu (ํเ๏๐: 8 ็เ PentiumIII, ...)"
+msgid "very nice"
+msgstr "์ํ๎ใ๎ ไ๎แ๚๐"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "Model"
-msgstr "ฬ๎ไๅ๋"
+msgid "Preview"
+msgstr "ฯ๐ๅใ๋ๅไ"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "hard disk model"
-msgstr "์๎ไๅ๋ ํเ ๒โ๚๐ไ ไ่๑๊"
+msgid "Remote Control"
+msgstr "ฮ๒ไเ๋ๅ๗ๅํ ๊๎ํ๒๐๎๋"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "class of hardware device"
-msgstr "๊๋เ๑ ๕เ๐ไ๓ๅ๐ํ๎ ๓๑๒๐๎้๑๒โ๎"
+msgid "Please select media for backup..."
+msgstr "ฬ๎๋, ่็แๅ๐ๅ๒ๅ ํ๎๑่๒ๅ๋ ็เ โ๚็๑๒เํ๎โโเํๅ..."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "Media class"
-msgstr "ส๋เ๑ ํ๎๑่๒ๅ๋"
+msgid "XFree86 server: %s\n"
+msgstr "XFree86 ๑๚๐โ๚๐: %s\n"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "Sub generation of the cpu"
-msgstr ""
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Allow Thin Clients"
+msgstr "DHCP ๊๋่ๅํ๒"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Level"
-msgstr "อ่โ๎"
+msgid "Georgian (\"Russian\" layout)"
+msgstr "ร๐๓็่ํ๑๊เ (\"ะ๓๑๊เ\" ํเ๐ๅไแเ)"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Format of floppies supported by the drive"
-msgstr ""
+msgid "/_Options"
+msgstr "/_ฮ๏๖่่"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Floppy format"
-msgstr "ิ๎๐์เ๒่๐เ ๔๋๎๏่"
+msgid "Your printer model"
+msgstr "ยเ๘่๒ ์๎ไๅ๋ ๏๐่ํ๒ๅ๐"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Some of the early i486DX-100 chips cannot reliably return to operating mode "
-"after the \"halt\" instruction is used"
+"\n"
+"\n"
+"(WARNING! You're using XFS for your root partition,\n"
+"creating a bootdisk on a 1.44 Mb floppy will probably fail,\n"
+"because XFS needs a very large driver)."
msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+"(ฯะลฤำฯะลฦฤลอศล! ย่ๅ ่็๏๎๋็โเ๒ๅ XFS ็เ โเ๘เ๒เ ๊๎๐ๅํ๎โเ ๔เ้๋๎โเ ๑่๑๒ๅ์เ,\n"
+"๑๚็ไเโเํๅ๒๎ ํเ bootdisk โ๚๐๕๓ 1.44 ฬแ ๔๋๎๏่ ํ์เ ไเ ๅ ๓๑๏ๅ๘ํ๎,\n"
+"๏๎ํๅๆๅ XFS ๑ๅ ํ๓ๆไเๅ ๎๒ ์ํ๎ใ๎ ๏๎โๅ๗ๅ ์๑๒๎)."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Halt bug"
+msgid ""
+"\n"
+"- Delete hard drive tar files after backup.\n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
-msgid "Early pentiums were buggy and freezed when decoding the F00F bytecode"
+msgid ""
+"No CD or DVD image found, please copy the installation program and rpm files."
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "F00f bug"
-msgstr ""
+#: ../../share/advertising/04-configuration.pl:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Mandrake's multipurpose configuration tool"
+msgstr "ส๎ํ๔่ใ๓๐เ๖่ ํเ าๅ๐์่ํเ๋ๅํ ั๚๐โ๚๐ โ Mandrake "
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "yes means the arithmetic coprocessor has an exception vector attached"
-msgstr ""
+msgid "Save"
+msgstr "วเ๏เ็โเ"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Whether the FPU has an irq vector"
-msgstr ""
+msgid "The %s is unsupported"
+msgstr "%s ํๅ ๑ๅ ๏๎ไ๚๐ๆเ"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "yes means the processor has an arithmetic coprocessor"
-msgstr ""
+msgid "Load the drivers for your usb devices."
+msgstr "วเ๐ๅๆไเํๅ ไ๐เ้โๅ๐่ ็เ โเ๘่๒ๅ USB ๓๑๒๐๎้๑๒โเ."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Is FPU present"
-msgstr ""
+msgid "Disk"
+msgstr "ฤ่๑๊"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Early Intel Pentium chips manufactured have a bug in their floating point "
-"processor which did not achieve the required precision when performing a "
-"Floating point DIVision (FDIV)"
-msgstr ""
+msgid "Enter a printer device URI"
+msgstr "ย๚โๅไๅ๒ๅ URI ํเ ๏ๅ๗เ๒เ๙๎ ๓๑๒๐๎้๑๒โ๎"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../share/advertising/01-thanks.pl:1
#, c-format
-msgid "Fdiv bug"
+msgid ""
+"The success of MandrakeSoft is based upon the principle of Free Software. "
+"Your new operating system is the result of collaborative work of the "
+"worldwide Linux Community."
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "CPU flags reported by the kernel"
-msgstr "ิ๋เใ๎โๅ ํเ CPU ๑๚๎แ๙ๅํ่ ๎๒ ไ๐๎๒๎"
-
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Flags"
-msgstr "ิ๋เใ๎โๅ"
+msgid "Israel"
+msgstr "ศ็๐เๅ๋"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device"
-msgstr ""
+msgid "French Guiana"
+msgstr "ิ๐ๅํ๑๊เ รโ่เํเ"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Module"
-msgstr "ฬ๎ไ๓๋"
+msgid "default:LTR"
+msgstr "default:LTR"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "new dynamic device name generated by core kernel devfs"
-msgstr "ํ๎โ๎ ไ่ํเ์่๗ํ๎ ๓๑๒๐๎้๑๒โ๎ ใๅํๅ๐่๐เํ๎ ๎๒ ไ๐๎๒๎ devfs"
+msgid "add a rule"
+msgstr "ไ๎แเโ ๏๐เโ่๋๎"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "New devfs device"
-msgstr "อ๎โ๎ devfs ๓๑๒๐๎้๑๒โ๎"
+msgid "A command line must be entered!"
+msgstr "า๐แโเ ไเ แ๚ไๅ โ๚โๅไๅํ ๊๎์เํไๅํ ๐ๅไ!"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "old static device name used in dev package"
-msgstr ""
+msgid "Select user manually"
+msgstr "ศ็แ่๐เ ๏๎๒๐ๅแ่๒ๅ๋่ ๐๚๗ํ๎"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Old device file"
-msgstr "ั๒เ๐ ๔เ้๋ ํเ ๓๑๒๐๎๑๒โ๎"
+msgid "Transfer printer configuration"
+msgstr "ฯ๐ๅํ๎๑ ํเ ํเ๑๒๐๎้๊เ ํเ ๏๐่ํ๒ๅ๐"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "This field describes the device"
-msgstr "า๎โเ ๏๎๋ๅ ๎๏่๑โเ ๓๑๒๐๎้๑๒โ๎๒๎"
+msgid "Do you want to enable printing on the printers mentioned above?\n"
+msgstr "ศ๑๊เ๒ๅ๋่ ไเ ๐เ็๐ๅ๘่๒ๅ ๏ๅ๗เ๒ ็เ ๏๐่ํ๒ๅ๐่๒ๅ ๑๏๎์ๅํเ๒่ ใ๎๐ๅ?\n"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The CPU frequency in MHz (Megahertz which in first approximation may be "
-"coarsely assimilated to number of instructions the cpu is able to execute "
-"per second)"
-msgstr "ืๅ๑๒๎๒เ ํเ ๏๐๎๖ๅ๑๎๐เ โ Mhz"
+"For this to work for a W2K PDC, you will probably need to have the admin "
+"run: C:\\>net localgroup \"Pre-Windows 2000 Compatible Access\" everyone /"
+"add and reboot the server.\n"
+"You will also need the username/password of a Domain Admin to join the "
+"machine to the Windows(TM) domain.\n"
+"If networking is not yet enabled, Drakx will attempt to join the domain "
+"after the network setup step.\n"
+"Should this setup fail for some reason and domain authentication is not "
+"working, run 'smbpasswd -j DOMAIN -U USER%%PASSWORD' using your Windows(tm) "
+"Domain, and Admin Username/Password, after system boot.\n"
+"The command 'wbinfo -t' will test whether your authentication secrets are "
+"good."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "Frequency (MHz)"
-msgstr "ืๅ๑๒๎๐๒เ (MHz)"
+#: ../../printer/main.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s (Port %s)"
+msgstr "ฯ๎๐๒"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Use network connection to backup"
+msgstr "ห๎๘ backup-๔เ้๋"
+
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Information level that can be obtained through the cpuid instruction"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+" Enable/Disable sulogin(8) in single user level."
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../help.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Cpuid level"
-msgstr "อ่โ๎ ํเ ๑่ใ๓๐ํ๎๑๒"
+msgid ""
+"It is now time to specify which programs you wish to install on your\n"
+"system. There are thousands of packages available for Mandrake Linux, and\n"
+"to make it simpler to manage the packages have been placed into groups of\n"
+"similar applications.\n"
+"\n"
+"Packages are sorted into groups corresponding to a particular use of your\n"
+"machine. Mandrake Linux has four predefined installations available. You\n"
+"can think of these installation classes as containers for various packages.\n"
+"You can mix and match applications from the various groups, so a\n"
+"``Workstation'' installation can still have applications from the\n"
+"``Development'' group installed.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you plan to use your machine as a workstation, select one or\n"
+"more of the applications that are in the workstation group.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if plan on using your machine for programming, choose the\n"
+"appropriate packages from that group.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if your machine is intended to be a server, select which of the\n"
+"more common services you wish to install on your machine.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this is where you will choose your preferred graphical\n"
+"environment. At least one must be selected if you want to have a graphical\n"
+"interface available.\n"
+"\n"
+"Moving the mouse cursor over a group name will display a short explanatory\n"
+"text about that group. If you unselect all groups when performing a regular\n"
+"installation (as opposed to an upgrade), a dialog will pop up proposing\n"
+"different options for a minimal installation:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": install the minimum number of packages possible to have a\n"
+"working graphical desktop.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": installs the base system plus basic utilities and their\n"
+"documentation. This installation is suitable for setting up a server.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": will install the absolute minimum number of packages necessary\n"
+"to get a working Linux system. With this installation you will only have a\n"
+"command line interface. The total size of this installation is about 65\n"
+"megabytes.\n"
+"\n"
+"You can check the \"%s\" box, which is useful if you are familiar with the\n"
+"packages being offered or if you want to have total control over what will\n"
+"be installed.\n"
+"\n"
+"If you started the installation in \"%s\" mode, you can unselect all groups\n"
+"to avoid installing any new package. This is useful for repairing or\n"
+"updating an existing system."
+msgstr ""
+"ัๅใเ ๅ ์๎์ๅํ๒๚๒ ไเ ๎๏๐ๅไๅ๋่๒ๅ ๊๎่ ๏๐๎ใ๐เ์่ ่๑๊เ๒ๅ ไเ แ๚ไเ๒ ่ํ๑๒เ๋่๐เํ่ ํเ\n"
+"๑่๑๒ๅ์เ๒เ โ่. ย Mandrake Linux ไ่๑๒๐่แ๓๖่๒เ ่์เ ๕่๋ไ่ ๏เ๊ๅ๒่, ํ๎ ํๅ ๅ\n"
+"็เไ๚๋ๆ่๒ๅ๋ํ๎ ไเ ใ่ ็ํเๅ๒ๅ ํเ่็๓๑๒.\n"
+"\n"
+"ภ๊๎ ่็โ๚๐๘โเ๒ๅ ๑๒เํไเ๐๒ํเ ่ํ๑๒๋เ๖่ ๎๒ CDROM, ๏๚๐โ๎ ๙ๅ แ๚ไๅ๒ๅ ๏๎๏่๒เํ่ ๊๎่\n"
+"CD-๒เ ่์เ๒ๅ (โ ล๊๑๏ๅ๐๒ๅํ ๐ๅๆ่์). ฯ๐๎โๅ๐ๅ๒ๅ ็เใ๋เโ่๒เ ํเ CD-๒เ๒เ ่ ๏๎๑๎๗ๅ๒ๅ\n"
+"๊๓๒่้๊่๒ๅ ๑๚๎๒โๅ๒๑๒โเ๙่ ํเ CD-๒เ๒เ, ๑ ๊๎่๒๎ ๐เ็๏๎๋เใเ๒ๅ. ึ๚๊ํๅ๒ๅ \"OK\",\n"
+"๊๎ใเ๒๎ ๑๒ๅ ใ๎๒๎โ่ ไเ ๏๐๎ไ๚๋ๆ่๒ๅ.\n"
+"\n"
+"ฯเ๊ๅ๒่๒ๅ ๑เ ๏๎ไ๐ๅไๅํ่ โ ใ๐๓๏่ ๑๚๎๒โๅ๒๑๒โเ๙่ ํเ ๏๐เ๊๒่๗ๅ๑๊เ๒เ ๓๏๎๒๐ๅแเ ํเ\n"
+"์เ๘่ํเ๒เ โ่. ร๐๓๏่๒ๅ, ๑เ์่ ๏๎ ๑ๅแๅ ๑่, ๑เ ๏๎ไ๐ๅไๅํ่ โ ๗ๅ๒่๐่ ๑ๅ๊๖่่:\n"
+"\n"
+" * \"ะเแ๎๒ํเ ๑๒เํ๖่\": เ๊๎ ๑์๒เ๒ๅ ไเ ่็๏๎๋็โเ๒ๅ ์เ๘่ํเ๒เ ๑่ ๊เ๒๎ ๐เแ๎๒ํเ "
+"๑๒เํ๖่,\n"
+"่็แๅ๐ๅ๒ๅ ๅไํเ ่๋่ ๏๎โๅ๗ๅ ๑๚๎๒โๅ๒ํ่๒ๅ ใ๐๓๏่.\n"
+"\n"
+" * \"ะเ็๐เแ๎๒๊เ\": เ๊๎ ์เ๘่ํเ๒เ โ่ ๙ๅ แ๚ไๅ ่็๏๎๋็โเํๅ ็เ ๏๐๎ใ๐เ์่๐เํๅ, "
+"่็แๅ๐ๅ๒ๅ\n"
+"ๆๅ๋เํเ๒เ(่๒ๅ) ใ๐๓๏เ(่).\n"
+"\n"
+" * \"ั๚๐โ๚๐\": ํเ๊๐เ, เ๊๎ ์เ๘่ํเ๒เ โ่ ๙ๅ แ๚ไๅ ่็๏๎๋็โเํเ ็เ ๑๚๐โ๚๐, ๙ๅ\n"
+"์๎ๆๅ๒ๅ ไเ ่็แๅ๐ๅ๒ๅ ๊๎่ ๎๒ ํเ้-๗ๅ๑๒๎ ่็๏๎๋็โเํ่๒ๅ ๓๑๋๓ใ่ ่๑๊เ๒ๅ ไเ ่์เ๒ๅ\n"
+"่ํ๑๒เ๋่๐เํ่ ํเ ์เ๘่ํเ๒เ.\n"
+"\n"
+" * \"ร๐เ๔่๗ํเ ๑๐ๅไเ\": ๒๓๊ ์๎ๆๅ๒ๅ ไเ ่็แๅ๐ๅ๒ๅ ๏๐ๅไ๏๎๗่๒เํเ๒เ ใ๐เ๔่๗ํเ "
+"๑๐ๅไเ.\n"
+"ฯ๎ํๅ ๅไํเ ๒๐แโเ ไเ แ๚ไๅ ่็แ๐เํเ, เ๊๎ ่๑๊เ๒ๅ ไเ ่์เ๒ๅ ใ๐เ๔่๗ํเ ๑๐ๅไเ !\n"
+"\n"
+"ฯ๐ๅ์ๅ๑๒โเ้๊่ ๊๓๐๑๎๐เ ํเ ์่๘ํเ๒เ ํเไ ่์ๅ๒๎ ํเ ใ๐๓๏เ๒เ, ๙ๅ โ่ไ่๒ๅ ๊๐เ๒๚๊\n"
+"๎แ๑ํๅํ่๒ๅ๋ๅํ ๒ๅ๊๑๒ ็เ ํๅ.\n"
+"\n"
+"ฬ๎ๆๅ๒ๅ ไเ ๖๚๊ํๅ๒ๅ ๊๓๒่้๊เ๒เ \"ศํไ่โ่ไ๓เ๋ๅํ ่็แ๎๐ ํเ ๏เ๊ๅ๒่\", ๊๎๒๎ ๅ "
+"๏๎๋ๅ็ํเ,\n"
+"เ๊๎ ๑๒ๅ ็เ๏๎็ํเ๒่ ๑ ๏เ๊ๅ๒่๒ๅ, ๊๎่๒๎ ๙ๅ โ่ แ๚ไเ๒ ๏๐ๅไ๋๎ๆๅํ่ ่๋่ เ๊๎ ่๑๊เ๒ๅ "
+"ไเ\n"
+"่์เ๒ๅ ๏๚๋ๅํ ๊๎ํ๒๐๎๋ ํเไ ๒๎โเ, ๊๎ๅ๒๎ ไเ แ๚ไๅ ่ํ๑๒เ๋่๐เํ๎.\n"
+"\n"
+"ภ๊๎ ๑๒ๅ ็เ๏๎๗ํเ๋่ ่ํ๑๒เ๋เ๖่๒เ โ ๐ๅๆ่์ ํเ \"ฮแํ๎โโเํๅ\", ์๎ๆๅ๒ๅ ไเ "
+"่็๊๋๗่๒ๅ\n"
+"โ๑่๗๊่ ใ๐๓๏่, ็เ ไเ ่็แๅใํๅ๒ๅ ่ํ๑๒เ๋่๐เํๅ๒๎ ํเ ํ๎โ่ ๏เ๊ๅ๒่. า๎โเ ๅ ๏๎๋ๅ็ํ๎\n"
+"๏๐่ ๏๎๏๐เโ๊เ ่๋่ ๎แํ๎โโเํๅ ํเ ๑๚๙ๅ๑๒โ๓โเ๙เ๒เ ๑่๑๒ๅ์เ."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Family of the cpu (eg: 6 for i686 class)"
-msgstr "๔เ์่๋่ cpu (ํเ๏๐: 6 ็เ i686 ๊๋เ๑)"
+msgid "Accept user"
+msgstr "ฯ๐่ๅ์่ ๏๎๒๐ๅแ่๒ๅ๋"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
#, c-format
-msgid "Cpuid family"
-msgstr ""
+msgid "Server"
+msgstr "ั๚๐โ๚๐"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
-msgid "Whether this cpu has the Cyrix 6x86 Coma bug"
-msgstr ""
+msgid "Bad choice, try again\n"
+msgstr "ห๎๘ ่็แ๎๐, ๎๏่๒เ้๒ๅ ๎๒ํ๎โ๎\n"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Coma bug"
-msgstr ""
+msgid "Heard and McDonald Islands"
+msgstr "ี๚๐ไ ่ ฬเ๊ฤ๎ํเ๋ไ ฮ๑๒๐๎โ่"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid "special capacities of the driver (burning ability and or DVD support)"
-msgstr ""
+msgid "No alternative driver"
+msgstr "อ์เ เ๋๒ๅ๐ํเ๒่โๅํ ไ๐เ้โๅ๐"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Drive capacity"
-msgstr ""
+msgid "Toggle to expert mode"
+msgstr "ฯ๐ๅ์่ํ่ โ ล๊๑๏ๅ๐๒ๅํ ๐ๅๆ่์"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/cups.pm:1
#, c-format
-msgid "Size of the (second level) cpu cache"
-msgstr "ะเ็์ๅ๐ ํเ โ๒๎๐่๗ๅํ ๊ๅ๘ ํเ cpu"
+msgid "(on this machine)"
+msgstr "(ํเ ๒เ็่ ์เ๘่ํเ)"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Cache size"
-msgstr "ะเ็์ๅ๐ ํเ ๊ๅ๘"
+msgid "Gateway address should be in format 1.2.3.4"
+msgstr "Gateway เไ๐ๅ๑เ ๒๐แโเ ไเ แ๚ไๅ โ๚โ ๔๎๐์เ๒ 1.2.3.4"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../network/modem.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"- pci devices: this gives the PCI slot, device and function of this card\n"
-"- eide devices: the device is either a slave or a master device\n"
-"- scsi devices: the scsi bus and the scsi device ids"
+"\"%s\" based winmodem detected, do you want to install needed software ?"
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Location on the bus"
-msgstr ""
+msgid "Looking at packages already installed..."
+msgstr "า๚๐๑่ โ๚โ โๅ๗ๅ ่ํ๑๒เ๋่๐เํ่๒ๅ ๏เ๊ๅ๒่..."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"- PCI and USB devices: this lists the vendor, device, subvendor and "
-"subdevice PCI/USB ids"
+msgid "Use Differential Backups"
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Bus identification"
-msgstr "ศไๅํ๒่๔่๊เ๖่ ํเ ๘่ํเ"
+msgid "Driver"
+msgstr "ฤ๐เ้โๅ๐"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The GNU/Linux kernel needs to run a calculation loop at boot time to "
-"initialize a timer counter. Its result is stored as bogomips as a way to "
-"\"benchmark\" the cpu."
+"Linuxconf will sometimes arrange to perform various tasks\n"
+"at boot-time to maintain the system configuration."
msgstr ""
+"Linuxconf ๏๎ํ๊๎ใเ ๓๐ๅๆไเ ่็โ๚๐๘โเํๅ๒๎ ํเ ๐เ็๋่๗ํ่ ็เไเ๗่\n"
+"๏๐่ ๑๒เ๐๒่๐เํๅ ็เ ๏๎ไไ๐๚ๆ๊เ ํเ ๑่๑๒ๅ์ํเ๒เ ํเ๑๒๐๎้๊เ."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "Bogomips"
-msgstr "ม๎ใ๎์่๏๑"
-
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "EIDE/SCSI channel"
-msgstr "EIDE/SCSI ๊เํเ๋"
+msgid "Printer on remote lpd server"
+msgstr "ฯ๐่ํ๒ๅ๐ ํเ ๎๒ไเ๋ๅ๗ๅํ LPD ๑๚๐โ๚๐"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Channel"
-msgstr "สเํเ๋"
+msgid ""
+"Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and "
+"install them on your system.\n"
+"\n"
+"-You can install the fonts the normal way. In rare cases, bogus fonts may "
+"hang up your X Server."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)"
+"Yaboot is a bootloader for NewWorld Macintosh hardware and can be used to\n"
+"boot GNU/Linux, MacOS or MacOSX. Normally, MacOS and MacOSX are correctly\n"
+"detected and installed in the bootloader menu. If this is not the case, you\n"
+"can add an entry by hand in this screen. Be careful to choose the correct\n"
+"parameters.\n"
+"\n"
+"Yaboot's main options are:\n"
+"\n"
+" * Init Message: a simple text message displayed before the boot prompt.\n"
+"\n"
+" * Boot Device: indicates where you want to place the information required\n"
+"to boot to GNU/Linux. Generally, you set up a bootstrap partition earlier\n"
+"to hold this information.\n"
+"\n"
+" * Open Firmware Delay: unlike LILO, there are two delays available with\n"
+"yaboot. The first delay is measured in seconds and at this point, you can\n"
+"choose between CD, OF boot, MacOS or Linux;\n"
+"\n"
+" * Kernel Boot Timeout: this timeout is similar to the LILO boot delay.\n"
+"After selecting Linux, you will have this delay in 0.1 second increments\n"
+"before your default kernel description is selected;\n"
+"\n"
+" * Enable CD Boot?: checking this option allows you to choose ``C'' for CD\n"
+"at the first boot prompt.\n"
+"\n"
+" * Enable OF Boot?: checking this option allows you to choose ``N'' for\n"
+"Open Firmware at the first boot prompt.\n"
+"\n"
+" * Default OS: you can select which OS will boot by default when the Open\n"
+"Firmware Delay expires."
msgstr ""
-"๒๎โเ ๅ ๔่็่๗ๅ๑๊เ๒เ ๘่ํเ ํเ ๊๎้๒๎ ๅ ็เ๊เ๗ๅํ๎ ๓๑๒๐๎๑๒โ๎๒๎ (ํเ๏๐: PCI, USB, ...)"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Bus"
-msgstr "ุ่ํเ"
+msgid "No mouse"
+msgstr "มๅ็ ์่๘๊เ"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "the list of alternative drivers for this sound card"
-msgstr "๑๏่๑๚๊ ํเ เ๋๒ๅ๐ํเ๒่โํ่ ไ๐เ้โๅ๐่ ็เ ๒เ็่ ๊เ๐๒เ"
+msgid "Germany"
+msgstr "รๅ๐์เํ่"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Alternative drivers"
-msgstr "ภ๋๒ๅ๐ํเ๒่โํ่ ไ๐เ้โๅ๐่"
+msgid "Austria"
+msgstr "ภโ๑๒๐่"
-#: ../../standalone/keyboarddrake:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Do you want the BackSpace to return Delete in console?"
-msgstr "ศ๑๊เ๒ๅ ๋่ BackSpace ไเ ๏๎ไเโเ Delete ํเ ๊๎ํ็๎๋เ๒เ ?"
+msgid "Run \"sndconfig\" after installation to configure your sound card"
+msgstr ""
+"ศ็๏๚๋ํๅ๒ๅ \"sndconfig\" ๑๋ๅไ ่ํ๑๒เ๋เ๖่ ็เ ไเ ๊๎ํ๔่ใ๓๐่๐เ๒ๅ โเ๘เ๒เ ็โ๓๊๎โเ "
+"๊เ๐๒เ"
-#: ../../standalone/keyboarddrake:1
+#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
#, c-format
-msgid "Please, choose your keyboard layout."
-msgstr "ฬ๎๋, ่็แๅ๐ๅ๒ๅ ๏๎ไ๐ๅๆไเํๅ ํเ ๊๋เโ่เ๒๓๐เ๒เ."
+msgid "Collapse Tree"
+msgstr "ศ็๗่๑๒่ ไ๚๐โ๎๒๎"
-#: ../../standalone/livedrake:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
-msgid "Unable to start live upgrade !!!\n"
-msgstr "อๅ ์๎ใเ ไเ ๏๓๑ํเ ๎แํ๎โโเํๅ๒๎ !!!\n"
+msgid "Auto Install Configurator"
+msgstr "อเ๑๒๐๎้๗่๊ ํเ เโ๒๎์เ๒่๗ํเ ่๑ํ๒เ๋เ๖่"
-#: ../../standalone/livedrake:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please insert the Installation Cd-Rom in your drive and press Ok when done.\n"
-"If you don't have it, press Cancel to avoid live upgrade."
-msgstr ""
-"ฬ๎๋, ๑๋๎ๆๅ๒ๅ ศํ๑๒เ๋เ๖่๎ํํ่ CD-ROM โ ๓๑๒๐๎้๑๒โ๎๒๎ ่ ํเ๒่๑ํๅ๒ๅ Ok, ๊๎ใเ๒๎ "
-"๑๒ๅ ใ๎๒๎โ่.\n"
-"ภ๊๎ ใ๎ ํ์เ๒ๅ, ํเ๒่๑ํๅ๒ๅ ฮ๒์ํเ, ็เ ไเ ่็แๅใํๅ๒ๅ ่ํ๑๒เ๋่๐เํๅ๒๎ ๎๒ ๒๎็่ CD-"
-"ROM."
+msgid "Configure networking"
+msgstr "อเ๑๒๎้๊เ ํเ ์๐ๅๆเ๒เ"
-#: ../../standalone/livedrake:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Change Cd-Rom"
-msgstr "ั์ํเ ํเ CD-ROM"
+msgid "Where do you want to install the bootloader?"
+msgstr "ส๚ไๅ ่๑๊เ๒ๅ ไเ ่ํ๑๒เ๋่๐เ๒ๅ bootloader-เ?"
-#: ../../standalone/localedrake:1
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Your choice of preferred language will affect the language of the\n"
+"documentation, the installer and the system in general. Select first the\n"
+"region you are located in, and then the language you speak.\n"
+"\n"
+"Clicking on the \"%s\" button will allow you to select other languages to\n"
+"be installed on your workstation, thereby installing the language-specific\n"
+"files for system documentation and applications. For example, if you will\n"
+"host users from Spain on your machine, select English as the default\n"
+"language in the tree view and \"%s\" in the Advanced section.\n"
+"\n"
+"Note that you're not limited to choosing a single additional language. You\n"
+"may choose several ones, or even install them all by selecting the \"%s\"\n"
+"box. Selecting support for a language means translations, fonts, spell\n"
+"checkers, etc. for that language will be installed. Additionally, the\n"
+"\"%s\" checkbox allows you to force the system to use unicode (UTF-8). Note\n"
+"however that this is an experimental feature. If you select different\n"
+"languages requiring different encoding the unicode support will be\n"
+"installed anyway.\n"
+"\n"
+"To switch between the various languages installed on the system, you can\n"
+"launch the \"/usr/sbin/localedrake\" command as \"root\" to change the\n"
+"language used by the entire system. Running the command as a regular user\n"
+"will only change the language settings for that particular user."
+msgstr ""
+"ฬ๎๋, ๖๚๊ํๅ๒ๅ ํเ ๏๐ๅไ๏๎๗่๒เํ่ ๅ็่๊ ํเ ่ํ๑๒เ๋เ๖่ ่ ๑่๑๒ๅ์ํเ ๓๏๎๒๐ๅแเ.\n"
+"\n"
+"ึ๚๊เํๅ๒๎ ํเ แ๓๒๎ํเ \"อเ๏๐ๅไํ่๗เโ\" ๙ๅ โ่ ๏๎็โ๎๋่ ไเ ่็แๅ๐ๅ๒ๅ ไ๐๓ใ่ ๅ็่๖่\n"
+"ไเ แ๚ไเ๒ ่ํ๑๒เ๋่๐เํ่ ํเ ๐เแ๎๒ํเ๒เ โ่ ๑๒เํ๖่. ศ็แ่๐เํๅ๒๎ ํเ ไ๐๓ใ่ ๅ็่๖่\n"
+"๙ๅ ่ํ๑๒เ๋่๐เ ๔เ้๋๎โๅ ๑๏ๅ๖่โ่๗ํ่ ็เ ๅ็่๖่๒ๅ ็เ ๑่๑๒ๅ์ํเ ไ๎๊๓์ๅํ๒เ๖่ ่\n"
+"๏๐่๋๎ๆๅํ่. อเ๏๐่์ๅ๐, เ๊๎ ่์เ๒ๅ ๏๎๒๐ๅแ่๒ๅ๋่ ๎๒ ศ็๏เํ่ ํเ ์เ๘่ํเ๒เ ๑่,\n"
+"่็แๅ๐ๅ๒ๅ เํใ๋่้๑๊่ ๊เ๒๎ ใ๋เโๅํ ๅ็่๊ โ ไ๚๐โ๎โ่ไํเ๒เ ๔๎๐์เ ่ โ ๑ๅ๊๖่\n"
+"\"อเ๏๐ๅไํ่๗เโ\" ๖๚๊ํๅ๒ๅ ํเ ๑่โเ๒เ ็โๅ็ไเ ๑๚๎๒โๅ๒๑๒โเ๙เ ํเ\n"
+"\"ศ๑๏เํ๑๊่|ศ๑๏เํ่\".\n"
+"ฮ๒แๅ๋ๅๆๅ๒ๅ, ๗ๅ ์๎ใเ๒ ไเ แ๚ไเ๒ ่ํ๑๒เ๋่๐เํ่ ํ๊๎๋๊๎ ๅ็่๊เ. ยๅไํ๚ๆ ่็แ๐เํ\n"
+"ํ๊เ๊๚โ ๋๎๊เ๋, ๖๚๊ํๅ๒ๅ แ๓๒๎ํเ \"OK\", ็เ ไเ ๏๐๎ไ๚๋ๆ่๒ๅ."
+
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "The change is done, but to be effective you must logout"
-msgstr "ฯ๐๎์ๅํ่๒ๅ ๑เ ็เ๏เ็ๅํ่, ํ๎ ็เ ไเ แ๚ไเ๒ ๅ๔ๅ๊๒่โํ่ ๒๐แโเ ไเ ่็๋ๅ็ๅ๒ๅ"
+msgid "The %s is not supported by this version of Mandrake Linux."
+msgstr "%s ํๅ ๑ๅ ๏๎ไ๚๐ๆเ ๎๒ ๒เ็่ โๅ๐๑่ ํเ Mandrake Linux."
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Save as.."
-msgstr "วเ๏เ็่ ๊เ๒๎..."
+msgid "DHCP client"
+msgstr "DHCP ๊๋่ๅํ๒"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../partition_table.pm:1
#, c-format
-msgid "Please enter your email address below "
-msgstr "ฬ๎๋, โ๚โๅไๅ๒ๅ ไ๎๋๓ โเ๘่๒ เไ๐ๅ๑ ํเ ล๋. ๏๎๙เ"
+msgid "Restoring from file %s failed: %s"
+msgstr "ย๚็๑๒เํ๎โโเํๅ๒๎ ๎๒ ๔เ้๋เ %s ํๅ ๓๑๏: %s"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "alert configuration"
-msgstr "๊๎ํ๔่ใ๓๐เ๖่ ํเ ๒๐ๅโ๎ใเ"
+msgid "Logitech Mouse (serial, old C7 type)"
+msgstr "Logitech Mouse (๑ๅ๐่้ํเ, ๎๒ ๑๒เ๐่ ๒่๏ C7)"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value"
-msgstr "ย่ๅ ๙ๅ ๏๎๋๓๗่๒ๅ ๒๐ๅโ๎ใเ เ๊๎ ํเ๒๎โเ๐โเํๅ๒๎ ๅ ๏๎-โ่๑๎๊๎ ๎๒ ๒เ็่ ๑๒๎้ํ๎๑๒"
+msgid "Are you sure that you want to set up printing on this machine?\n"
+msgstr "ั่ใ๓๐ํ่ ๋่ ๑๒ๅ, ๗ๅ ่๑๊๒ๅ ไเ ํเ๑๒๐๎่๒ๅ ๏ๅ๗เ๒ ็เ ๒เ็่ ์เ๘่ํเ?\n"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "load setting"
-msgstr "๓๑๒เํ๎โโเํๅ ํเ ํเ๒๎โเ๐โเํๅ"
+msgid "New devfs device"
+msgstr "อ๎โ๎ devfs ๓๑๒๐๎้๑๒โ๎"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"You will receive an alert if one of the selected services is no longer "
-"running"
+msgid "ERROR: Cannot spawn %s."
msgstr ""
-"ย่ๅ ๙ๅ ๏๎๋๓๗่๒ๅ ๒๐ๅโ๎ใเ เ๊๎ ๅไํ๎ ๎๒ ่็แ๐๎ๅํ่๒ๅ ๎แ๑๋๓ๆโเํ่ ํๅ ๑ๅ ่็๏๚๋ํโเ "
-"๏๎โๅ๗ๅ"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "service setting"
-msgstr "๓๑๒เํ๎โโเํๅ ํเ ๎แ๑๋๓ๆโเํ่"
+msgid "Boot Style Configuration"
+msgstr "อเ๑๒๐๎้๊เ ํเ ํเ๗่ํเ ํเ ๑๒เ๐๒่๐เํๅ"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Automatic time synchronization"
+msgstr "ภโ๒๎์เ๒่๗ํเ ๑่ํ๕๐๎ํ่็เ๖่ ํเ โ๐ๅ์ๅ๒๎ (่็๏๎๋็โเ NTP)"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Xinetd Service"
-msgstr "Xinetd ๎แ๑๋๓ๆโเํๅ"
+msgid "Backup files not found at %s."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../share/advertising/01-thanks.pl:1
#, c-format
-msgid "Webmin Service"
-msgstr "Webmin ฮแ๑๋๓ๆโเํๅ"
+msgid "Thank you for choosing Mandrake Linux 9.1"
+msgstr "ม๋เใ๎ไเ๐่์ โ่, ๗ๅ ่็แ๐เ๕๒ๅ Mandrake Linux 9.1"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "SSH Server"
-msgstr "SSH ั๚๐โ๚๐"
+msgid "Armenian (phonetic)"
+msgstr "ภ๐์ๅํ๑๊เ (๔๎ํๅ๒่๗ๅํ)"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
-msgid "Samba Server"
-msgstr "Samba ั๚๐โ๚๐"
+msgid "Card model:"
+msgstr "ฬ๎ไๅ๋ ํเ ๊เ๐๒เ:"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Thin Client"
+msgstr "DHCP ๊๋่ๅํ๒"
+
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Postfix Mail Server"
-msgstr "Postfix ฯ๎๙ๅํ๑๊่ ๑๚๐โ๚๐"
+msgid "Start Server"
+msgstr "ั๒เ๐๒่๐เ ๑๚๐โ๚๐"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Ftp Server"
-msgstr "Ftp ั๚๐โ๚๐"
+msgid "Turkmenistan"
+msgstr "า๓๐๊์ๅํ่๑๒เํ"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Domain Name Resolver"
-msgstr "ศ์ๅ ํเ ไ๎์ๅ้ํเ"
+msgid "All remote machines"
+msgstr "(ํเ ๒เ็่ ์เ๘่ํเ)"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Apache World Wide Web Server"
-msgstr "Apache World Wide Web ั๚๐โ๚๐"
+msgid "Install themes"
+msgstr "ศํ๑๒เ๋่๐เํๅ ํเ ๒ๅ์่"
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, fuzzy, c-format
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
msgid ""
-"Welcome to the mail configuration utility.\n"
-"\n"
-"Here, you'll be able to set up the alert system.\n"
+" updates 2002 MandrakeSoft by Stew Benedict <sbenedict\\@mandrakesoft.com>"
msgstr ""
-"ฤ๎แ๐ๅ ไ๎๘๋่ โ ํเ๑๒๐๎้๊เ๒เ ํเ Proxy.\n"
-"\n"
-"า๓๊ ๙ๅ ์๎ๆๅ๒ๅ ไเ ๓๑๒เํ๎โ่๒ๅ โเ๘่๒ๅ HTTP ่ FTP proxy\n"
-"๑๚๑ ่๋่ แๅ็ ๏๎๒๐ๅแ่๒ๅ๋๑๊๎ ่์ๅ ่ ๏เ๐๎๋เ\n"
+" ๎แํ๎โโเํ่ 2002 MandrakeSoft ๎๒ Stew Benedict <sbenedict\\@mandrakesoft."
+"com>"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Mail alert configuration"
-msgstr "ส๎ํ๔่ใ๓๐เ๖่ ็เ ๏๎ไ๐ๅไแเ ํเ ๏๎๙เ"
+msgid "Espanol"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Mail alert"
-msgstr "ฯ๎ไ๐ๅไแเ ํเ ๏๎๙เ"
+msgid "Preparing installation"
+msgstr "ฯ๎ไใ๎๒โ์ ่ํ๑๒เ๋เ๖่๒เ"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "please wait, parsing file: %s"
-msgstr "์๎๋ ่็๗เ๊เ้๒ๅ, ๏๐เโ ๐เ็แ๎๐ ํเ ๔เ้๋: %s"
+msgid "Edit selected host/network"
+msgstr "ะๅไเ๊๒่๐เํๅ ํเ ่็แ๐เํ ๕๎๑๒/์๐ๅๆเ"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Content of the file"
-msgstr "ั๚ไ๚๐ๆเํ่ๅ ํเ ๔เ้๋เ"
+msgid "Add User -->"
+msgstr "ฤ๎แเโ ๏๎๒๐ๅแ่๒ๅ๋ -->"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Calendar"
-msgstr "สเ๋ๅํไเ๐"
+msgid "Nauru"
+msgstr "อเ๓๐๓"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Choose file"
-msgstr "ศ็แๅ๐ๅ๒ๅ ๔เ้๋"
+msgid "True Type fonts installation"
+msgstr "ศํ๑๒เ๋่๐เํๅ ํเ True Type ๘๐่๔๒๎โๅ"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "but not matching"
-msgstr "ํ๎ ํๅ ๑๚โ๏เไเ"
+msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network"
+msgstr "ภโ๒๎์เ๒่๗ํ๎ ๎๒๊๐่โเ ๏๐่ํ๒ๅ๐่ ๑โ๚๐็เํ่ ไ่๐ๅ๊๒ํ๎ ๊๚์ ๋๎๊เ๋ํเ๒เ ์๐ๅๆเ"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "matching"
-msgstr "๑๚โ๏เไๅํ่ๅ"
+msgid "LAN configuration"
+msgstr "อเ๑๒๐๎้๊เ ํเ LAN"
-#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Settings"
-msgstr "อเ๑๒๐๎้๊่"
+msgid "hard disk model"
+msgstr "์๎ไๅ๋ ํเ ๒โ๚๐ไ ไ่๑๊"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid "A tool to monitor your logs"
-msgstr "ศํ๑๒๐๓์ๅํ๒ ็เ ๏๐ๅใ๋ๅๆไเํๅ ํเ โเ๘่๒ๅ ๋๎ใ ๔เ้๋๎โๅ"
+msgid "You can't use a LVM Logical Volume for mount point %s"
+msgstr "อๅ ์๎ๆๅ๒ๅ ไเ ่็๏๎๋็โเ๒ๅ LVM ๒่๏ ็เ ์๑๒๎ ํเ ์๎ํ๒่๐เํๅ %s"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "search"
-msgstr "๒๚๐๑่"
+msgid "Get Windows Fonts"
+msgstr "ย็่์เ ๘๐่๔๒๎โๅ ํเ Windows"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Mandrake Tools Explanation"
-msgstr ""
+msgid "Mouse Systems"
+msgstr "Mouse Systems"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Syslog"
-msgstr "ั่๑๒ๅ์ๅํ ๆ๓๐ํเ๋"
+msgid "Iranian"
+msgstr "ศ๐เํ๑๊เ"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Messages"
-msgstr "ั๚๎แ๙ๅํ่"
+msgid "Croatia"
+msgstr "ี๚๐โเ๒่"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "User"
-msgstr "ฯ๎๒๐ๅแ่๒ๅ๋"
+msgid "Gateway:"
+msgstr "Gateway:"
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, c-format
-msgid "/Help/_About..."
-msgstr "/ฯ๎์๎๙/_ฮ๒ํ๎๑ํ๎..."
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Add server"
+msgstr "ฤ๎แเโ่ ๏๎๒๐ๅแ่๒ๅ๋"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "/Options/Test"
-msgstr "/ฮ๏๖่่/าๅ๑๒"
+msgid "Remote printer name"
+msgstr "ศ์ๅ ํเ ๎๒ไเ๋ๅ๗ๅํ ๏๐่ํ๒ๅ๐"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../share/advertising/10-security.pl:1
#, c-format
-msgid "/File/-"
-msgstr "/ิเ้๋/-"
+msgid ""
+"MandrakeSoft has designed exclusive tools to create the most secured Linux "
+"version ever: Draksec, a system security management tool, and a strong "
+"firewall are teamed up together in order to highly reduce hacking risks."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "/File/Save _As"
-msgstr "/ิเ้๋/วเ๏่๑ _๊เ๒๎"
+msgid "Device: "
+msgstr "ำ๑๒๐๎้๑๒โ๎: "
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/printerdrake:1
#, c-format
-msgid "<control>S"
-msgstr "<control>S"
+msgid "Printerdrake"
+msgstr "Printerdrake"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "/File/_Save"
-msgstr "/ิเ้๋/_วเ๏่๑"
+msgid "License agreement"
+msgstr "ห่๖ๅํ็่๎ํๅํ ไ๎ใ๎โ๎๐"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/draksec:1
#, c-format
-msgid "<control>O"
-msgstr "<control>O"
+msgid "System Options"
+msgstr "ั่๑๒ๅ์ํ่ ๎๏๖่่"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "/File/_Open"
-msgstr "/ิเ้๋/_ฮ๒โ๎๐่"
+msgid "Please enter the directory where backups are stored"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "<control>N"
-msgstr "<control>N"
+msgid "Please choose the desired security level"
+msgstr "ฬ๎๋, ่็แๅ๐ๅ๒ๅ ํ่โ๎ ํเ ๑่ใ๓๐ํ๎๑๒"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "/File/_New"
-msgstr "/ิเ้๋/_อ๎โ"
+msgid "This host is already in the list, it cannot be added again.\n"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "Show only for the selected day"
-msgstr "ฯ๎๊เ็โเ ๑เ์๎ ็เ ่็แ๐เํ่๒ ไๅํ"
+msgid ", USB printer"
+msgstr ", USB ๏๐่ํ๒ๅ๐"
-#: ../../standalone/mousedrake:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Emulate third button?"
-msgstr "ฤเ ๑่์๓๋่๐เ์ ๋่ ๒๐ๅ๒่ แ๓๒๎ํ ?"
+msgid "Choose the applications that will support the fonts:"
+msgstr "ศ็แๅ๐ๅ๒ๅ ๏๐่๋๎ๆๅํ่๒เ ๊๎่๒๎ ๙ๅ ๏๎ไไ๚๐ๆเ๒ ๘๐่๔๒๎โๅ๒ๅ:"
-#: ../../standalone/mousedrake:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Please choose your mouse type."
-msgstr "ฬ๎๋, ่็แๅ๐ๅ๒ๅ ๒่๏ ํเ ์่๘๊เ๒เ."
+msgid "Configure X"
+msgstr "อเ๑๒๐๎้๊เ ํเ ี"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Connect %s"
-msgstr "ัโ๚๐็โเ %s"
+msgid "Turkish (traditional \"F\" model)"
+msgstr "า๓๐๑๊เ (๒๐เไ่๖่๎ํๅํ \"F\" ์๎ไๅ๋)"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1 ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Disconnect %s"
-msgstr "ะเ็๊เ๗โเ %s"
+msgid "Congratulations!"
+msgstr "ฯ๎็ไ๐เโ๋ๅํ่ !"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Warning, another internet connection has been detected, maybe using your "
-"network"
-msgstr ""
+msgid "Use owner id for execution"
+msgstr "ศ็๏๎๋็โเ id ํเ ๑๎แ๑๒โๅํ่๊ ๏๐่ ่็๏๚๋ํๅํ่ๅ"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "received"
-msgstr "๏๎๋๓๗ๅํ่"
+msgid "Down"
+msgstr "ฤ๎๋๓"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "transmitted"
-msgstr "๏๐ๅ๕โ๚๐๋ๅํ่"
+msgid "Raw printer (No driver)"
+msgstr "'Raw' ๏๐่ํ๒ๅ๐ (มๅ็ ไ๐เ้โๅ๐)"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../network/modem.pm:1
#, c-format
-msgid "received: "
-msgstr "๏๎๋๓๗ๅํ๎: "
+msgid "Install rpm"
+msgstr "ศํ๑๒เ๋่๐เ rpm"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "sent: "
-msgstr "่็๏๐เ๙เ: "
+msgid ""
+"To print a file from the command line (terminal window) you can either use "
+"the command \"%s <file>\" or a graphical printing tool: \"xpp <file>\" or "
+"\"kprinter <file>\". The graphical tools allow you to choose the printer and "
+"to modify the option settings easily.\n"
+msgstr ""
+"วเ ไเ ่็๏ๅ๗เ๒เ๒ๅ ๔เ้๋ ๎๒ ๊๎์เํไํ่ ๐ๅไ (๒ๅ๐์่ํเ๋ๅํ ๏๐๎็๎๐ๅ๖), ์๎ๆๅ๒ๅ ่๋่ ไเ "
+"่็๏๎๋็โเ๒ๅ ๊๎์เํไเ๒เ \"%s <file>\" ่๋่ ใ๐เ๔่๗ํ่ ๏ๅ๗เ๒เ๙ ่ํ๑๒๐๓์ๅํ๒: \"xpp "
+"<file>\" ่๋่ \"kprinter <file>\". ร๐เ๔่๗ํ่๒ๅ ่ํ๑๒๐๓์ๅํ๒่ โ่ ๏๎็โ๎๋โเ๒ ไเ "
+"่็แ่๐เ๒ๅ ๏๐่ํ๒ๅ๐เ ่ ไเ ๏๎๏๐เโ๒ๅ ๋ๅ๑ํ๎ ํเ๑๒๐๎้๊่๒ๅ ํเ ๎๏๖่่๒ๅ.\n"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Local measure"
-msgstr "ห๎๊เ๋ํ๎ ่็์ๅ๐โเํๅ"
+msgid "Time remaining "
+msgstr "ฮ๑๒เโเ๙๎ โ๐ๅ์ๅ "
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "average"
-msgstr "๑๐ๅไํ๎"
+msgid "UK keyboard"
+msgstr "Uส ๊๋เโ่เ๒๓๐เ"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Color configuration"
-msgstr "ส๎ํ๔่ใ๓๐เ๖่ ํเ ๖โ๒"
+msgid "Unmount"
+msgstr "ฤๅ์๎ํ๒่๐เ้"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid ""
-"Connection failed.\n"
-"Verify your configuration in the Mandrake Control Center."
-msgstr ""
-"ย๐๚็๊เ๒เ ๏๐๎๏เไํเ.\n"
-"ฯ๐๎โๅ๐ๅ๒ๅ ๑่ ๊๎ํ๔่ใ๓๐เ๖่๒เ โ ส๎ํ๒๐๎๋ๅํ ๖ๅํ๒๚๐ ํเ Mandrake."
+msgid "Uninstall Fonts"
+msgstr "ศํ๑๒เ๋่๐เ ๘๐่๔๒๎โๅ"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Connection complete."
-msgstr "ย๐๚็๊เ๒เ ๅ ๓๑๒เํ๎โๅํเ."
+msgid "Microsoft Explorer"
+msgstr "Microsoft Explorer"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Disconnection from the Internet complete."
-msgstr "ะเ็๊เ๗โเํๅ๒๎ ๎๒ ศํ๒ๅ๐ํๅ๒ ๅ ็เโ๚๐๘่๋๎"
+msgid "German (no dead keys)"
+msgstr "อๅ์๑๊เ (แๅ็ ํๅ๐เแ๎๒ๅ๙่ ๊๋เโ่๘่)"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Disconnection from the Internet failed."
-msgstr "ะเ็๊เ๗โเํๅ๒๎ ๎๒ ศํ๒ๅ๐ํๅ๒ ๅ ํๅ๓๑๏ๅ๘ํ๎"
+msgid "Transferring %s..."
+msgstr "ฯ๐ๅ๕โ๚๐๋ํๅ ํเ %s ..."
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
#, c-format
-msgid "Connecting to the Internet "
-msgstr "ัโ๚๐็โเ์ ๑ๅ ๊๚์ ศํ๒ๅ๐ํๅ๒"
+msgid "32 thousand colors (15 bits)"
+msgstr "32 ๕่๋ไ่ ๖โ๒เ (15 แ่๒เ)"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Disconnecting from the Internet "
-msgstr "ะเ็๊เ๗โเ์ ๎๒ ศํ๒ๅ๐ํๅ๒ "
+msgid ""
+"You can export using NFS or Samba. Please select which you'd like to use."
+msgstr ""
+"ย่ๅ ์๎ๆๅ ไเ ๅ๊๑๏๎๐๒่๐เ๒ๅ ๊เ๒๎ ่็๏๎๋็โเ๒ๅ NFS ่๋่ Samba. ฬ๎๋, ่็แๅ๐ๅ๒ๅ ๊เ๊โ๎ "
+"่๑๊เ๒ๅ ไเ ่็๏๎๋็โเ๒ๅ."
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Wait please, testing your connection..."
-msgstr "ฯ๎๗เ๊เ้๒ๅ, ๏๐๎แโเ์ โเ๘เ๒เ โ๐๚็๊เ..."
+msgid "Reboot"
+msgstr "ฯ๐ๅ๑๒เ๐๒่๐เ"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Logs"
-msgstr ""
+msgid "Gambia"
+msgstr "รเ์แ่"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "Connection Time: "
-msgstr "ย๐ๅ์ๅ ํเ โ๐๚็๊เ๒เ: "
+msgid "Mandrake Control Center"
+msgstr "ส๎ํ๒๐๎๋ๅํ ๖ๅํ๒๚๐ ํเ Mandrake"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, c-format
-msgid "Receiving Speed:"
-msgstr "ั๊๎๐๎๑๒ ํเ ๏๎๋๓๗เโเํๅ:"
+msgid ""
+"You can enter miscellaneous ports. \n"
+"Valid examples are: 139/tcp 139/udp.\n"
+"Have a look at /etc/services for information."
+msgstr ""
+"ย่ๅ ์๎ๆๅ ไเ โ๚โๅไๅ๒ๅ ไ๐๓ใ่ ๏๎๐๒๎โๅ. \n"
+"ยเ๋่ไํ่ ๑เ ํเ๏๐่์ๅ๐: 139/tcp 139/udp.\n"
+"ฯ๎ใ๋ๅไํๅ๒ๅ โ /etc/services ็เ ่ํ๔๎๐์เ๖่"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Sending Speed:"
-msgstr "ั๊๎๐๎๑๒ ํเ ่็๏๐เ๙เํๅ:"
+msgid ""
+"Monitor\n"
+"\n"
+" The installer will normally automatically detect and configure the\n"
+"monitor connected to your machine. If it is correct, you can choose from\n"
+"this list the monitor you actually have connected to your computer."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Statistics"
-msgstr "ั๒เ๒่๑๒่๊่"
+msgid "\t-Tape \n"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../standalone/drakhelp:1
#, c-format
-msgid "Profile "
-msgstr "ฯ๐๎๔่๋ "
+msgid ""
+"No browser is installed on your system, Please install one if you want to "
+"browse the help system"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Network Monitoring"
-msgstr "ฬ๎ํ่๒๎๐่ํใ ํเ ์๐ๅๆเ๒เ"
+msgid "Remember this password"
+msgstr "วเ๏๎์ํ ๒เ็่ ๏เ๐๎๋เ"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Reading data of installed printers..."
-msgstr "ห๎๊เ๋ๅํ ๏๐่ํ๒ๅ๐"
+#: ../../standalone/drakgw:1
+#, c-format
+msgid "Internet Connection Sharing is now enabled."
+msgstr "ั๏๎ไๅ๋ํๅ๒๎ ํเ ศํ๒ๅ๐ํๅ๒ โ ์๎์ๅํ๒เ ๅ โ๊๋๗ๅํ๎."
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Name/IP address of host:"
+msgid "\t-Network by SSH.\n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "This host is already in the list, it cannot be added again.\n"
+msgid ""
+" If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list "
+"and then add user name, password, and/or workgroup if needed."
msgstr ""
+" ภ๊๎ ๆๅ๋เํ่๒ ๏๐่ํ๒ๅ๐ ๅ ๎๒๊๐่๒ เโ๒๎์เ๒่๗ํ๎, ๏๐๎๑๒๎ ่็แๅ๐ๅ๒ๅ ใ๎ ๎๒ ๑๏่๑๚๊เ ่ "
+"๒๎ใเโเ ไ๎แเโๅ๒ๅ ่์ๅ ํเ ๏๎๒๐ๅแ่๒ๅ๋, ๏เ๐๎๋เ, ่/่๋่ ๐เแ๎๒ํเ ใ๐๓๏เ เ๊๎ ๅ "
+"ํๅ๎แ๕๎ไ่์๎."
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Scannerdrake"
-msgstr "ศ็แๅ๐ๅ๒ๅ ใ๐เ๔่๗ํเ ๊เ๐๒เ"
+#: ../../help.pm:1 ../../install_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Use the free space on the Windows partition"
+msgstr "ศ็๏๎๋็โเ้ ๑โ๎แ๎ไํ๎๒๎ ์๑๒๎ ํเ Windows ไ๋เ"
#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "You must enter a host name or an IP address.\n"
-msgstr "ฬ๎๋, ๏๐๎แโเ้๒ๅ ์่๘๊เ๒เ ๑่"
+#, c-format
+msgid "%s found on %s, configure it automatically?"
+msgstr "%s ํเ์ๅ๐ๅํ๎ ํเ %s, ไเ ๊๎ํ๔่ใ๓๐่๐เ์ เโ๒๎์เ๒่๗ํ๎?"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose the host on which the local scanners should be made available:"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Use password to authenticate users."
msgstr ""
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Sharing of local scanners"
-msgstr "ห๎๊เ๋ๅํ ๏๐่ํ๒ๅ๐"
-
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "This machine"
-msgstr "(ํเ ๒เ็่ ์เ๘่ํเ)"
-
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Remove selected host"
-msgstr "ศ็๒๐่โเํๅ ํเ ๎๏เ๘๊เ๒เ"
-
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Edit selected host"
-msgstr "็เ๑ๅ๗ๅํเ %s"
-
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Add host"
-msgstr "ฤ๎แเโ่ ๏๎๒๐ๅแ่๒ๅ๋"
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#, c-format
+msgid "XFree86 driver: %s\n"
+msgstr "XFree86 ไ๐เ้โๅ๐: %s\n"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "These are the machines from which the scanners should be used:"
+msgid "This host/network is already in the list, it cannot be added again.\n"
msgstr ""
+"า๎็่ เไ๐ๅ๑/๕๎๑๒ โๅ๗ๅ ๅ โ ๑๏่๑๚๊เ, ๒๎้ ํๅ ์๎ๆๅ ไเ แ๚ไๅ ไ๎แเโๅํ ๎๒ํ๎โ๎.\n"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Usage of remote scanners"
-msgstr "ศ็๏๎๋็โเ้ ๑โ๎แ๎ไํ๎๒๎ ์๑๒๎"
-
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "All remote machines"
-msgstr "(ํเ ๒เ็่ ์เ๘่ํเ)"
-
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"These are the machines on which the locally connected scanner(s) should be "
-"available:"
+"\n"
+" DrakBackup Report \n"
+"\n"
msgstr ""
+"\n"
+" DrakBackup ะเ๏๎๐๒ \n"
+"\n"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Use the scanners on hosts: "
-msgstr ""
+msgid "Choose the packages you want to install"
+msgstr "ศ็แๅ๐ๅ๒ๅ ๏เ๊ๅ๒่๒ๅ, ๊๎่๒๎ ่๑๊เ๒ๅ ไเ ่ํ๑๒เ๋่๐เ๒ๅ"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Use scanners on remote computers"
-msgstr ""
-
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Scanner sharing to hosts: "
-msgstr "ฯ๎ไๅ๋ํๅ ํเ ๔เ้๋๎โๅ"
+msgid "Papua New Guinea"
+msgstr "ฯเ๏๓เ อ๎โเ รโ่ํๅ"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "The scanners on this machine are available to other computers"
-msgstr ""
+msgid "Serbian (cyrillic)"
+msgstr "ั๐๚แ๑๊เ (๊่๐่๋่๖เ)"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid ""
-"You can also decide here whether scanners on remote machines should be made "
-"available on this machine."
+msgid "Make kernel message quiet by default"
msgstr ""
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Here you can choose whether the scanners connected to this machine should be "
-"accessable by remote machines and by which remote machines."
+"Do you want to set this printer (\"%s\")\n"
+"as the default printer?"
msgstr ""
+"ศ๑๊เ๒ๅ ๋่ ไเ ํเ๑๒๐๎่๒ๅ ๒๎็่ ๏๐่ํ๒ๅ๐ (\"%s\")\n"
+"๊เ๒๎ ๏๐่ํ๒ๅ๐ ๏๎ ๏๎ไ๐เ็แ่๐เํๅ ?"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Re-generating list of configured scanners ..."
+msgid "The DHCP end range"
msgstr ""
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Searching for new scanners ..."
-msgstr "ห๎๊เ๋ๅํ ๏๐่ํ๒ๅ๐"
-
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Searching for configured scanners ..."
-msgstr "ห๎๊เ๋ๅํ ๏๐่ํ๒ๅ๐"
-
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Scanner sharing"
-msgstr "ฯ๎ไๅ๋ํๅ ํเ ๔เ้๋๎โๅ"
-
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Add a scanner manually"
-msgstr ""
-
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Search for new scanners"
-msgstr "ห๎๊เ๋ๅํ ๏๐่ํ๒ๅ๐"
+msgid "Creating bootdisk..."
+msgstr "ั๚็ไเโเํๅ ํเ ๑๒เ๐๒่๐เ๙เ ไ่๑๊ๅ๒เ..."
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "There are no scanners found which are available on your system.\n"
-msgstr ""
+msgid "Wait please, testing your connection..."
+msgstr "ฯ๎๗เ๊เ้๒ๅ, ๏๐๎แโเ์ โเ๘เ๒เ โ๐๚็๊เ..."
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"The following scanner\n"
-"\n"
-"%s\n"
-"is available on your system.\n"
-msgstr "อ์เ๒ๅ ์๐ๅๆ๎โ เไเ๏๒ๅ๐!"
+#: ../../install_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Bringing down the network"
+msgstr "ศ็๊๋๗โเํๅ ํเ ์๐ๅๆเ๒เ"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"The following scanners\n"
-"\n"
-"%s\n"
-"are available on your system.\n"
-msgstr "อ์เ๒ๅ ์๐ๅๆ๎โ เไเ๏๒ๅ๐!"
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "Login ID"
+msgstr "ฯ๎๒๐ๅแ่๒ๅ๋๑๊๎ ่์ๅ"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Your %s has been configured.\n"
-"You may now scan documents using \"XSane\" from Multimedia/Graphics in the "
-"applications menu."
+"NFS is a popular protocol for file sharing across TCP/IP\n"
+"networks. This service provides NFS file locking functionality."
msgstr ""
+"NFS ๅ ๏๎๏๓๋๐ๅํ ๏๐๎๒๎๊๎๋ ็เ ๎แ์ๅํ ํเ ๔เ้๋๎โๅ ๏๎ TCP/IP ์๐ๅๆ่.\n"
+"าเ็่ ๓๑๋๓ใเ ๎๑่ใ๓๐โเ ๔๓ํ๊๖่๎ํเ๋ํ๎๑๒๒เ ํเ ็เ๊๋๗โเํๅ๒๎ ํเ NFS ๔เ้๋๎โๅ๒ๅ."
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "choose device"
-msgstr "่็แ่๐เ ๓๑๒๐๎้๑๒โ๎"
+msgid "DHCP Client"
+msgstr "DHCP ๊๋่ๅํ๒"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Please select the device where your %s is attached"
-msgstr ""
-
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Searching for scanners ..."
-msgstr "ห๎๊เ๋ๅํ ๏๐่ํ๒ๅ๐"
+msgid "dismiss"
+msgstr "๎๑๒เโ่"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Auto-detect available ports"
-msgstr "ศ็๏๎๋็โเ้ เโ๒๎์เ๒่๗ํ๎ ็เ๑่๗เํๅ"
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Printing/Scanning on \"%s\""
+msgstr "ฯๅ๗เ๒เํ/ั๊เํ่๐เํๅๅ ํเ \"%s\""
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "(Note: Parallel ports cannot be auto-detected)"
-msgstr ""
+msgid "omit raid modules"
+msgstr "แๅ็ raid ์๎ไ๓๋่"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The %s must be configured by printerdrake.\n"
-"You can launch printerdrake from the Mandrake Control Center in Hardware "
-"section."
+"lpd is the print daemon required for lpr to work properly. It is\n"
+"basically a server that arbitrates print jobs to printer(s)."
msgstr ""
+"lpd ๅ ไๅ์๎ํเ ็เ ๏ๅ๗เ๒ ํๅ๎แ๕๎ไ่์ ํเ lpr ไเ ๐เแ๎๒่ ํ๎๐์เ๋ํ๎. า๎้ ๏๐๎๑๒๎ ๅ\n"
+"๑๚๐โ๚๐, ๊๎้๒๎ ๎๏๐ๅไๅ๋ ๐เแ๎๒่๒ๅ ็เ ๏ๅ๗เ๒ ํเ ๏๐่ํ๒ๅ๐(เ/่๒ๅ)."
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, c-format
-msgid "The %s is unsupported"
-msgstr "%s ํๅ ๑ๅ ๏๎ไ๚๐ๆเ"
-
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "The %s is not known by this version of Scannerdrake."
-msgstr ""
+msgid "Internet Connection Configuration"
+msgstr "อเ๑๒๐๎้๊เ ํเ ศํ๒ๅ๐ํๅ๒ โ๐๚็๊เ"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../modules/parameters.pm:1
#, c-format
-msgid "The %s is not supported by this version of Mandrake Linux."
-msgstr "%s ํๅ ๑ๅ ๏๎ไ๚๐ๆเ ๎๒ ๒เ็่ โๅ๐๑่ ํเ Mandrake Linux."
-
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Port: %s"
-msgstr "ฯ๎๐๒"
+msgid "comma separated numbers"
+msgstr "ํ๎์ๅ๐เ ๐เ็ไๅ๋ๅํ่ ๑๚๑ ็เ๏ๅ๒เ"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid ", "
+msgid ""
+"Once you've selected a device, you'll be able to see the device information "
+"in fields displayed on the right frame (\"Information\")"
msgstr ""
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Detected model: %s"
-msgstr "็เ๑ๅ๗ๅํเ %s"
-
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid " ("
+msgid "Move selected rule up one level"
msgstr ""
#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Select a scanner model"
-msgstr "ศ็แๅ๐ๅ๒ๅ ใ๐เ๔่๗ํเ ๊เ๐๒เ"
+msgid ""
+"The following scanner\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"is available on your system.\n"
+msgstr "อ์เ๒ๅ ์๐ๅๆ๎โ เไเ๏๒ๅ๐!"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "%s is not in the scanner database, configure it manually?"
-msgstr "%s ํๅ ๅ โ แเ็เ๒เ ไเํํ่ ํเ ๑๊ๅํๅ๐เ, ไเ ๊๎ํ๔่ใ๓๐่๐เ์ ๐๚๗ํ๎?"
+msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?"
+msgstr "อเ่๑๒่ํเ ๋่ ่๑๊เ๒ๅ ไเ ๏๐ๅ์เ๕ํๅ๒ๅ ๏๐่ํ๒ๅ๐เ \"%s\" ?"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "%s found on %s, configure it automatically?"
-msgstr "%s ํเ์ๅ๐ๅํ๎ ํเ %s, ไเ ๊๎ํ๔่ใ๓๐่๐เ์ เโ๒๎์เ๒่๗ํ๎?"
+msgid "I can't find any room for installing"
+msgstr "อๅ ์๎ใเ ไเ ํเ์ๅ๐ ํ่๊เ๊โ๎ ์๑๒๎ ็เ ่ํ๑๒เ๋เ๖่"
-#: ../../standalone/service_harddrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Hardware probing in progress"
-msgstr "ฯ๐๎ใ๐ๅ๑ ํเ ๕เ๐ไ๓ๅ๐ํเ ๏๐๎แเ"
+msgid "Default printer"
+msgstr "ฯ๐่ํ๒ๅ๐ ๏๎ ๏๎ไ๐เ็แ่๐เํๅ"
-#: ../../standalone/service_harddrake:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Some devices were added:\n"
+msgid ""
+"You have configured multiple ways to connect to the Internet.\n"
+"Choose the one you want to use.\n"
+"\n"
msgstr ""
+"อเ๑๒๐๎่๋่ ๑๒ๅ ํ๊๎๋๊๎ ํเ๗่ํเ ็เ โ๐๚็๊เ ๊๚์ ศํ๒ๅ๐ํๅ๒.\n"
+"ศ็แๅ๐ๅ๒ๅ ๒๎็่, ๊๎้๒๎ ่๑๊เ๒ๅ ไเ ่็๏๎๋็โเ๒ๅ.\n"
+"\n"
-#: ../../standalone/service_harddrake:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Some devices in the \"%s\" hardware class were removed:\n"
-msgstr ""
+msgid "Modify RAID"
+msgstr "ฬ๎ไ่๔่๖่๐เ้ RAID"
-#: ../../share/advertising/01-thanks.pl:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The success of MandrakeSoft is based upon the principle of Free Software. "
-"Your new operating system is the result of collaborative work of the "
-"worldwide Linux Community."
+"I have detected an ISDN PCI card, but I don't know its type. Please select a "
+"PCI card on the next screen."
msgstr ""
+"ฮ๒๊๐่๒เ ๅ ISDN PCI ๊เ๐๒เ, ํ๎ ๑ ํๅ๏๎็ํเ๒ ๒่๏. ฬ๎๋ ่็แๅ๐ๅ๒ๅ ํ๊๎ PCI ๊เ๐๒เ "
+"๎๒ ๑๋ๅไโเ๙่๒ ๅ๊๐เํ."
-#: ../../share/advertising/01-thanks.pl:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Welcome to the Open Source world."
-msgstr "ฤ๎แ๐ๅ ไ๎๘๋่ โ ๑โๅ๒เ ํเ ฮ๒โ๎๐ๅํ่๒ ศ็๕๎ไๅํ ๊๎ไ"
+msgid "Add user"
+msgstr "ฤ๎แเโ่ ๏๎๒๐ๅแ่๒ๅ๋"
-#: ../../share/advertising/01-thanks.pl:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Thank you for choosing Mandrake Linux 9.1"
-msgstr "ม๋เใ๎ไเ๐่์ โ่, ๗ๅ ่็แ๐เ๕๒ๅ Mandrake Linux 9.1"
+msgid "RAID-disks %s\n"
+msgstr "RAID-ไ่๑๊๎โๅ %s\n"
-#: ../../share/advertising/02-community.pl:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"To share your own knowledge and help build Linux software, join our "
-"discussion forums on our \"Community\" webpages."
-msgstr ""
+msgid "Liberia"
+msgstr "ห่แๅ๐่"
-#: ../../share/advertising/02-community.pl:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
msgid ""
-"Want to know more and to contribute to the Open Source community? Get "
-"involved in the Free Software world!"
+"Please enter the name of the interface connected to the internet.\n"
+"\n"
+"Examples:\n"
+"\t\tppp+ for modem or DSL connections, \n"
+"\t\teth0, or eth1 for cable connection, \n"
+"\t\tippp+ for a isdn connection.\n"
msgstr ""
-"สเ๊โ๎ ่๑๊เ๒ๅ ไเ ็ํเๅ๒ๅ ๏๎โๅ๗ๅ ็เ ๎แ๙ํ๎๑๒๒เ ํเ ฮ๒โ๎๐ๅํ่๒ ่็๕๎ไๅํ ๊๎ไ? ย๋ๅ็๒ๅ "
-"โ ๑โๅ๒เ ํเ ัโ๎แ๎ไํ่๒ ั๎๔๒๓ๅ๐"
-#: ../../share/advertising/02-community.pl:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Build the future of Linux!"
-msgstr ""
+msgid "Choose your keyboard"
+msgstr "ศ็แ๎๐ ํเ ๊๋เโ่เ๒๓๐เ"
-#: ../../share/advertising/03-software.pl:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"And, of course, push multimedia to its limits with the very latest software "
-"to play videos, audio files and to handle your images or photos."
-msgstr ""
-"Mandrake Linux 9.1 โ่ ๏๏๎็โ๎๋โเ ไเ ๏๎๋๓๗่๒ๅ ํเ้-๏๎๑๋ๅไํ่๒ๅ โๅ๐๑่่ ํเ "
-"๑๎๔๒๓ๅ๐เ, ไเ ๑๋๓๘เ๒ๅ ์๓็่๊เ๋ํ่ ๔เ้๋๎โๅ, ไเ ๎แ๐เแ๎๒โเ๒ๅ ๔๎๒๎ ่ ใ๐เ๔่๗ํ่ "
-"๔เ้๋๎โๅ, ๊เ๊๒๎ ่ ไเ ใ๋ๅไเ๒ๅ โ่ไๅ๎."
+msgid "Format partitions"
+msgstr "ิ๎๐์เ๒่๐เํๅ ํเ ไ๋๎โๅ"
-#: ../../share/advertising/03-software.pl:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Surf the Web with Mozilla or Konqueror, read your mail with Evolution or "
-"Kmail, create your documents with OpenOffice.org."
-msgstr ""
+msgid "Automatic correction of CUPS configuration"
+msgstr "ภโ๒๎์เ๒่๗ํเ ๊๎๐ๅ๊๖่ ํเ CUPS ๊๎ํ๔่ใ๓๐เ๖่"
-#: ../../share/advertising/03-software.pl:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "MandrakeSoft has selected the best software for you"
-msgstr ""
+msgid "Running \"%s\" ..."
+msgstr "ศ็๏๚๋ํโเ \"%s\" ..."
-#: ../../share/advertising/04-configuration.pl:1
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Mandrake Linux 9.1 provides you with the Mandrake Control Center, a powerful "
-"tool to fully adapt your computer to the use you make of it. Configure and "
-"customize elements such as the security level, the peripherals (screen, "
-"mouse, keyboard...), the Internet connection and much more!"
-msgstr ""
+msgid "enable radio support"
+msgstr "๐เ็๐ๅ๘เโเ ๏๎ไ๐๚ๆ๊เ ํเ ๐เไ่๎"
-#: ../../share/advertising/04-configuration.pl:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Mandrake's multipurpose configuration tool"
-msgstr "ส๎ํ๔่ใ๓๐เ๖่ ํเ าๅ๐์่ํเ๋ๅํ ั๚๐โ๚๐ โ Mandrake "
+msgid "Scanner sharing to hosts: "
+msgstr "ฯ๎ไๅ๋ํๅ ํเ ๔เ้๋๎โๅ"
-#: ../../share/advertising/05-desktop.pl:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Loopback file name: %s"
+msgstr "ศ์ๅ ํเ loopback ๔เ้๋เ: %s"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Perfectly adapt your computer to your needs thanks to the 11 available "
-"Mandrake Linux user interfaces which can be fully modified: KDE 3.1, GNOME "
-"2.2, Window Maker, ..."
-msgstr ""
-"Mandrake Linux 9.1 โ่ ๏๐ๅไ๎๑๒เโ 11 ๏๎๒๐ๅแ่๒ๅ๋๑๊่ ่ํ๒ๅ๐๔ๅ้๑เ ๊๎่๒๎ ์๎ใเ๒ ไเ "
-"แ๚ไเ๒ ํเ๏๚๋ํ๎ ์๎ไ่๔่๖่๐เํ่: KDE 3, Gnome 2, WindowMaker, ..."
+msgid "Please choose the printer to which the print jobs should go."
+msgstr "ฬ๎๋, ่็แๅ๐ๅ๒ๅ ๑ๅ๐่ๅํ ๏๎๐๒ ๊๚์ ๊๎้๒๎ ๑โ๚๐็เํ ์๎ไๅ์๚๒ โ่."
-#: ../../share/advertising/05-desktop.pl:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "A customizable environment"
-msgstr ""
+msgid "Do not transfer printers"
+msgstr "อๅ ๏๐ๅ๕โ๚๐๋้ ๏๐่ํ๒ๅ๐่"
-#: ../../share/advertising/06-development.pl:1
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Delay before booting the default image"
+msgstr "วเแเโํๅ ๏๐ๅไ่ ๑๒เ๐๒่๐เํๅ๒๎ ํเ ๏๎ไ๐เ็แ่๐เ๙่๒ ๎แ๐เ็"
+
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
msgid ""
-"To modify and to create in different languages such as Perl, Python, C and C+"
-"+ has never been so easy thanks to GNU gcc 3 and the best Open Source "
-"development environments."
+"\n"
+" Copyright (C) 2001-2002 by MandrakeSoft \n"
+" DUPONT Sebastien (original version)\n"
+" CHAUMETTE Damien <dchaumette\\@mandrakesoft.com>\n"
+"\n"
+" This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
+" it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
+" the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
+" any later version.\n"
+"\n"
+" This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
+" but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
+" MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n"
+" GNU General Public License for more details.\n"
+"\n"
+" You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
+" along with this program; if not, write to the Free Software\n"
+" Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
+"\n"
+" Thanks:\n"
+" - pfm2afm: \n"
+"\t by Ken Borgendale:\n"
+"\t Convert a Windows .pfm file to a .afm (Adobe Font Metrics)\n"
+" - type1inst:\n"
+"\t by James Macnicol: \n"
+"\t type1inst generates files fonts.dir fonts.scale & Fontmap.\n"
+" - ttf2pt1: \n"
+"\t by Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin \n"
+" Convert ttf font files to afm and pfb fonts\n"
msgstr ""
-#: ../../share/advertising/06-development.pl:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please check for multisession CD"
+msgstr "ฬ๎๋, ๖๚๊ํๅ๒ๅ ํเ ํ๎๑่๒ๅ๋"
+
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Mandrake Linux 9.1: the ultimate development platform"
-msgstr "Mandrake Linux 9.1 ๅ ํๅ๏๐ๅ๊๚๑ํเ๒๎ ๐เ็๐เแ๎๒โเ๙เ ๑ๅ ๏๋เ๒๔๎๐์เ"
+msgid "user"
+msgstr "ฯ๎๒๐ๅแ่๒ๅ๋"
-#: ../../share/advertising/07-server.pl:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Use Hard Disk to backup"
+msgstr "ศ็๏๎๋็โเ ๒โ๚๐ไ ไ่๑๊ ็เ ๐ๅ็ๅ๐โํ๎ ๊๎๏่ๅ"
+
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakgw:1
+#, c-format
+msgid "Configure"
+msgstr "อเ๑๒๐๎๊เ"
+
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Scannerdrake"
+msgstr "ศ็แๅ๐ๅ๒ๅ ใ๐เ๔่๗ํเ ๊เ๐๒เ"
+
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid ""
-"Transform your computer into a powerful Linux server: Web server, mail, "
-"firewall, router, file and print server (etc.) are just a few clicks away!"
+"Warning, another Internet connection has been detected, maybe using your "
+"network"
msgstr ""
-"ฯ๐ๅโ๐๚๙เ โเ๘เ๒เ ์เ๘่ํเ โ ์๎๙ๅํ Linux ๑๚๐โ๚๐ ๑ ํ๊๎๋๊๎ ๖๚๊โเํ่ ํเ ์่๘๊เ๒เ: "
-"Web ๑๚๐โ๚๐, ๏๎๙เ, firewall, router, ๔เ้๋๎โ ่ ๏๐่ํ๒ ๑๚๐โ๚๐, ..."
-#: ../../share/advertising/07-server.pl:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Turn your computer into a reliable server"
-msgstr "ฯ๐ๅโ๚๐ํๅ๒ๅ โเ๘เ๒เ ์เ๘่ํเ โ ํเไๅๆไๅํ ๑๚๐โ๚๐"
+msgid "Backup Users"
+msgstr "ะๅ็ๅ๐โํ๎ ๊๎๏่ๅ ํเ ๏๎๒๐ๅแ่๒ๅ๋่"
-#: ../../share/advertising/08-store.pl:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Our full range of Linux solutions, as well as special offers on products and "
-"other \"goodies\", are available on our e-store:"
+"Please enter your host name.\n"
+"Your host name should be a fully-qualified host name,\n"
+"such as ``mybox.mylab.myco.com''.\n"
+"You may also enter the IP address of the gateway if you have one."
msgstr ""
-"อเ๘่๒ๅ ๏๚๋ํ่ ๐ๅ๘ๅํ่, ๊เ๊๒๎ ่ ๑๏ๅ๖่เ๋ํ่ ๏๐ๅไ๋๎ๆๅํ่ ํเ ๏๐๎ไ๓๊๒่ ่ ไ๐๓ใ่ "
-"\"๋เ๊๎์๑๒โเ\" ๑เ ไ๎๑๒๚๏ํ่ โ ํเ๘่๒ 'e-่็๒๎๗ํ่๊':"
+"ฬ๎๋, โ๚โๅไๅ๒ๅ host name ็เ ์เ๘่ํเ๒เ.\n"
+"Host ่์ๅ๒๎ ๒๐แโเ ไเ แ๓ไๅ ํเ๏๚๋ํ๎ ๊โเ๋่๔่๖่๐เํ๎ ่์ๅ,\n"
+"๊เ๒๎ ``mybox.mylab.myco.com''.\n"
+"ฬ๎ๆๅ๒ๅ ๑๚๙๎ ไเ โ๚โๅไๅ๒ๅ IP เไ๐ๅ๑เ ํเ ยเ๘่ gateway, เ๊๎ ่์เ๒ๅ ๒เ๊๚โ"
-#: ../../share/advertising/08-store.pl:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "The official MandrakeSoft Store"
-msgstr "ฮ๔่๖่เ๋ํ่๒ ่็๒๎๗ํ่๊ ํเ MandrakeSoft "
+msgid "Select Printer Spooler"
+msgstr "ศ็แๅ๐ๅ๒ๅ ๏๐่ํ๒ๅ๐ๅํ spooler"
-#: ../../share/advertising/09-mdksecure.pl:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid ""
-"Enhance your computer performance with the help of a selection of partners "
-"offering professional solutions compatible with Mandrake Linux"
+msgid "Create new theme"
+msgstr "ั๚็ไเโเ ํ๎โเ ๒ๅ์เ"
+
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "Mandrake Tools Explanation"
msgstr ""
-#: ../../share/advertising/09-mdksecure.pl:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No image found"
+msgstr "ห๎๊เ๋ๅํ ๏๐่ํ๒ๅ๐"
+
+#: ../../install_steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Get the best items with Mandrake Linux Strategic partners"
+msgid ""
+"Some important packages didn't get installed properly.\n"
+"Either your cdrom drive or your cdrom is defective.\n"
+"Check the cdrom on an installed computer using \"rpm -qpl Mandrake/RPMS/*.rpm"
+"\"\n"
msgstr ""
+"อ๊๎่ โเๆํ่ ๏เ๊ๅ๒่ ํๅ ๑ๅ ่ํ๑๒เ๋่๐เ๕เ ๊เ๊๒๎ ๒๐แโเ.\n"
+"ศ๋่ CDROM ๓๑๒๐๎้๑๒โ๎๒๎ โ่ ่๋่ ๊๎์๏เ๊๒ ไ่๑๊เ โ่ ๅ ไๅ๔ๅ๊๒ๅํ.\n"
+"ฯ๐๎โๅ๐ๅ๒ๅ ๊๎์๏เ๊๒ ไ่๑๊เ ํเ ่ํ๑๒เ๋่๐เํ่ ๊๎์๏๒๚๐ ่็๏๎๋็โเ้๊่ \"rpm -qpl "
+"Mandrake/RPMS/*.rpm\"\n"
-#: ../../share/advertising/10-security.pl:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Detected model: %s"
+msgstr "็เ๑ๅ๗ๅํเ %s"
+
+#: ../../standalone/drakedm:1
#, c-format
msgid ""
-"MandrakeSoft has designed exclusive tools to create the most secured Linux "
-"version ever: Draksec, a system security management tool, and a strong "
-"firewall are teamed up together in order to highly reduce hacking risks."
+"X11 Display Manager allows you to graphically log\n"
+"into your system with the X Window System running and supports running\n"
+"several different X sessions on your local machine at the same time."
msgstr ""
-#: ../../share/advertising/10-security.pl:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Optimize your security by using Mandrake Linux"
-msgstr "ฮ๏๒่์่็่๐เ โเ๘เ๒เ ๑่ใ๓๐ํ๎๑๒"
+msgid "if set to yes, run the daily security checks."
+msgstr ""
-#: ../../share/advertising/11-mnf.pl:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "This product is available on the MandrakeStore Web site."
-msgstr "า๎็่ ๏๐๎ไ๓๊๒ ๅ ไ๎๑๒๚๏ๅํ ๎๒ web ๑เ้๒เ ํเ MandrakeStore"
+msgid "Azerbaijan"
+msgstr "ภ็ๅ๐แเ้ไๆเํ"
-#: ../../share/advertising/11-mnf.pl:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Complete your security setup with this very easy-to-use software which "
-"combines high performance components such as a firewall, a virtual private "
-"network (VPN) server and client, an intrusion detection system and a traffic "
-"manager."
+msgid "No tape in %s!"
msgstr ""
-#: ../../share/advertising/11-mnf.pl:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Secure your networks with the Multi Network Firewall"
-msgstr ""
+msgid "Dvorak (US)"
+msgstr "ฤโ๎๐เ๊ (US)"
-#: ../../share/advertising/12-mdkexpert.pl:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid ""
-"Join the MandrakeSoft support teams and the Linux Community online to share "
-"your knowledge and help others by becoming a recognized Expert on the online "
-"technical support website:"
+"this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)"
msgstr ""
+"๒๎โเ ๅ ๔่็่๗ๅ๑๊เ๒เ ๘่ํเ ํเ ๊๎้๒๎ ๅ ็เ๊เ๗ๅํ๎ ๓๑๒๐๎๑๒โ๎๒๎ (ํเ๏๐: PCI, USB, ...)"
-#: ../../share/advertising/12-mdkexpert.pl:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Find the solutions of your problems via MandrakeSoft's online support "
-"platform."
-msgstr "ํเ์ๅ๐ๅ๒ๅ ๐ๅ๘ๅํ่ ํเ โเ๘่๒ๅ ๏๐๎แ๋ๅ์่ ๑ ๏๎ไ๐๚ๆ๊เ๒เ ํเ MandrakeSoft"
+msgid "How is the printer connected?"
+msgstr "สเ๊ ๅ ๑โ๚๐็เํ ๏๐่ํ๒ๅ๐๚๒ ?"
-#: ../../share/advertising/12-mdkexpert.pl:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "Become a MandrakeExpert"
-msgstr "ั๒เํๅ๒ๅ MandrakeExpert"
+msgid "Security level"
+msgstr "อ่โ๎ ํเ ๑่ใ๓๐ํ๎๑๒"
-#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
-#, c-format
-msgid ""
-"All incidents will be followed up by a single qualified MandrakeSoft "
-"technical expert."
-msgstr ""
+#: ../../standalone/draksplash:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "final resolution"
+msgstr "ะเ็ไๅ๋่๒ๅ๋ํเ ๑๏๎๑๎แํ๎๑๒"
-#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "An online platform to respond to enterprise support needs."
-msgstr ""
+msgid "Services"
+msgstr "ำ๑๋๓ใ่"
-#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "MandrakeExpert Corporate"
-msgstr "MandrakeExpert ๎แๅไ่ํโเ"
+msgid "4 MB"
+msgstr "4 ฬม"
#: ../../share/compssUsers:999
msgid "Office Workstation"
@@ -18067,10 +18141,6 @@ msgstr ""
"๏๐ๅใ๋ๅไ ํเ PDF, ่ ๒.ํ."
#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Workstation"
-msgstr "ะเแ๎๒ํเ ๑๒เํ๖่"
-
-#: ../../share/compssUsers:999
msgid "Game station"
msgstr "ศใ๐เ๋ํเ ๑๒เํ๖่"
@@ -18143,10 +18213,6 @@ msgstr ""
"่ํ๑๒๐๓์ๅํ๒่"
#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Graphical Environment"
-msgstr "ร๐เ๔่๗ํเ ๑๐ๅไเ"
-
-#: ../../share/compssUsers:999
msgid "Gnome Workstation"
msgstr "Gnome ๐เแ๎๒ํเ ๑๒เํ๖่"
@@ -18166,10 +18232,6 @@ msgid "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etc"
msgstr "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm ่ ๒.ํ."
#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Development"
-msgstr "ะเ็๐เแ๎๒๊เ"
-
-#: ../../share/compssUsers:999
msgid "C and C++ development libraries, programs and include files"
msgstr "ม่แ๋่๎๒ๅ๊่ ็เ ๐เ็๐เแ๎๒๊เ ํเ C ่ C++, ๏๐๎ใ๐เ์่ ่ include ๔เ้๋๎โๅ"
@@ -18241,40 +18303,94 @@ msgstr "NFS ๑๚๐โ๚๐, SMB ๑๚๐โ๚๐, Proxy ๑๚๐โ๚๐, SSH ๑๚๐โ๚๐"
#: ../../share/compssUsers:999
#, fuzzy
-msgid "Audio station"
-msgstr "ฬ๓๒่์ๅไ่้ํเ ๑๒เํ๖่"
+msgid "Set of tools to read and send mail and news and to browse the Web"
+msgstr ""
+"อเแ๎๐ ๎๒ ่ํ๑๒๐๓์ๅํ๒่ ็เ ๗ๅ๒ๅํๅ ่ ่็๏๐เ๙เํๅ ํเ ๏๎๙เ ่ ํ๎โ่ํ่ (pine, mutt, "
+"tin..) ่ ็เ ๎แ่๊เ๋ํๅ ่็ ฬ๐ๅๆเ๒เ"
+
+#~ msgid "Internet connection & configuration"
+#~ msgstr "ศํ๒ๅ๐ํๅ๒ โ๐๚็๊เ ่ ํเ๑๒๐๎้๊เ"
+
+#~ msgid "Configure the connection"
+#~ msgstr "ส๎ํ๔่ใ๓๐่๐เํๅ ํเ โ๐๚็๊เ๒เ"
+
+#~ msgid "Disconnect"
+#~ msgstr "ฮ๒โ๚๐ๆ่"
+
+#~ msgid "Connect"
+#~ msgstr "ัโ๚๐ๆ่"
+
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ "You can reconfigure your connection."
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ "ฬ๎ๆๅ๒ๅ ไเ ๏๐ๅํเ๑๒๐๎่๒ๅ โ๐๚็๊เ๒เ."
+
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ "You can connect to the Internet or reconfigure your connection."
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ "ฬ๎ๆๅ๒ๅ ไเ ๑ๅ ๑โ๚๐ๆๅ๒ๅ ๊๚์ ศํ๒ๅ๐ํๅ๒ ่๋่ ไเ ๏๐ๅํเ๑๒๐๎่๒ๅ โ๐๚็๊เ๒เ."
+
+#~ msgid "You are not currently connected to the Internet."
+#~ msgstr "ย ์๎์ๅํ๒เ ํๅ ๑๒ๅ ๑โ๚๐็เํ่ ๊๚์ ศํ๒ๅ๐ํๅ๒"
+
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ "You can disconnect or reconfigure your connection."
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ "ฬ๎ๆๅ๒ๅ ไเ ๑ๅ ๎๒โ๚๐ๆๅ๒ๅ ่๋่ ไเ ๏๐ๅํเ๑๒๐๎่๒ๅ โ๐๚็๊เ๒เ."
+
+#~ msgid "You are currently connected to the Internet."
+#~ msgstr "ย ์๎์ๅํ๒เ ๑๒ๅ ๑โ๚๐็เํ่ ๊๚์ ศํ๒ๅ๐ํๅ๒"
+
+#~ msgid "files sending by FTP"
+#~ msgstr "๔เ้๋๎โๅ ่็๏๐เ๒ๅํ่ ๏๎ FTP"
+
+#~ msgid "Relaunch 'lilo'"
+#~ msgstr "ฯ๐ๅ๑๒เ๐๒่๐เ 'lilo'"
+
+#~ msgid "Make initrd 'mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s'."
+#~ msgstr "ฯ๐เโ่ initrd 'mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s'."
+
+#~ msgid "Write %s"
+#~ msgstr "ฯ่๘ๅ %s"
+
+#~ msgid "Copy %s to %s"
+#~ msgstr "ส๎๏่๐เ %s โ %s"
+
+#~ msgid "Backup %s to %s.old"
+#~ msgstr "ะๅ็ๅ๐โํ๎ ๊๎๏่ๅ %s โ %s.old"
+
+#~ msgid "Author:"
+#~ msgstr "ภโ๒๎๐:"
-#: ../../share/compssUsers:999
#, fuzzy
-msgid "Sound playing/editing programs"
-msgstr "ฯ๐๎ใ๐เ์่ ็เ ๏๓๑๊เํๅ/๏๎๏๐เโํๅ ํเ ็โ๓๊ ่ โ่ไๅ๎"
+#~ msgid "Audio station"
+#~ msgstr "ฬ๓๒่์ๅไ่้ํเ ๑๒เํ๖่"
-#: ../../share/compssUsers:999
#, fuzzy
-msgid "Video station"
-msgstr "ศใ๐เ๋ํเ ๑๒เํ๖่"
+#~ msgid "Sound playing/editing programs"
+#~ msgstr "ฯ๐๎ใ๐เ์่ ็เ ๏๓๑๊เํๅ/๏๎๏๐เโํๅ ํเ ็โ๓๊ ่ โ่ไๅ๎"
-#: ../../share/compssUsers:999
#, fuzzy
-msgid "Video playing programs"
-msgstr "ฯ๐๎ใ๐เ์่ ็เ ๏๓๑๊เํๅ/๏๎๏๐เโํๅ ํเ ็โ๓๊ ่ โ่ไๅ๎"
+#~ msgid "Video station"
+#~ msgstr "ศใ๐เ๋ํเ ๑๒เํ๖่"
-#: ../../share/compssUsers:999
#, fuzzy
-msgid "Graphic station"
-msgstr "ศใ๐เ๋ํเ ๑๒เํ๖่"
+#~ msgid "Video playing programs"
+#~ msgstr "ฯ๐๎ใ๐เ์่ ็เ ๏๓๑๊เํๅ/๏๎๏๐เโํๅ ํเ ็โ๓๊ ่ โ่ไๅ๎"
-#: ../../share/compssUsers:999
#, fuzzy
-msgid "Graphics programs"
-msgstr "ร๐เ๔่๗ํ่ ๏๐๎ใ๐เ์่ ๊เ๒๎ The Gimp"
+#~ msgid "Graphic station"
+#~ msgstr "ศใ๐เ๋ํเ ๑๒เํ๖่"
-#: ../../share/compssUsers:999
#, fuzzy
-msgid "Set of tools to read and send mail and news and to browse the Web"
-msgstr ""
-"อเแ๎๐ ๎๒ ่ํ๑๒๐๓์ๅํ๒่ ็เ ๗ๅ๒ๅํๅ ่ ่็๏๐เ๙เํๅ ํเ ๏๎๙เ ่ ํ๎โ่ํ่ (pine, mutt, "
-"tin..) ่ ็เ ๎แ่๊เ๋ํๅ ่็ ฬ๐ๅๆเ๒เ"
+#~ msgid "Graphics programs"
+#~ msgstr "ร๐เ๔่๗ํ่ ๏๐๎ใ๐เ์่ ๊เ๒๎ The Gimp"
#~ msgid "Printer sharing"
#~ msgstr "ฯ๎ไๅ๋ํๅ ํเ ๏๐่ํ๒ๅ๐"
@@ -18731,7 +18847,7 @@ msgstr ""
#~ "\n"
#~ "Please choose your preferred language for installation and system usage.\n"
#~ "\n"
-#~ "Clicking on the \"Advanced\" button will allow you to select other\n"
+#~ "Clicking on the \"%s\" button will allow you to select other\n"
#~ "languages to be installed on your workstation. Selecting other languages\n"
#~ "will install the language-specific files for system documentation and\n"
#~ "applications. For example, if you host users from Spain on your machine,\n"
@@ -19133,8 +19249,7 @@ msgstr ""
#~ "Click on \"Cancel\" if you want to choose another partition for your new\n"
#~ "Mandrake Linux operating system installation.\n"
#~ "\n"
-#~ "Click on \"Advanced\" if you wish to select partitions that will be "
-#~ "checked\n"
+#~ "Click on \"%s\" if you wish to select partitions that will be checked\n"
#~ "for bad blocks on the disk."
#~ msgstr ""
#~ "ย๑่๗๊่ ํ๎โ๎ไๅ๔่ํ่๐เํ่ ไ๋๎โๅ ๒๐แโเ ไเ แ๚ไเ๒ ๔๎๐์เ๒่๐เํ่, ็เ ไเ ๑ๅ "
@@ -19175,7 +19290,7 @@ msgstr ""
#~ "GNU/Linux or Windows, whichever you prefer (if you are dual-booting), as\n"
#~ "soon as the computer has booted up again.\n"
#~ "\n"
-#~ "The \"Advanced\" button (in Expert mode only) shows two more buttons to:\n"
+#~ "The \"%s\" button (in Expert mode only) shows two more buttons to:\n"
#~ "\n"
#~ " * \"generate auto-install floppy\": to create an installation floppy "
#~ "disk\n"
@@ -19962,8 +20077,7 @@ msgstr ""
#~ "are\n"
#~ "finish adding all the users you want, select \"Done\".\n"
#~ "\n"
-#~ "Clicking the \"Advanced\" button allows you to change the default \"shell"
-#~ "\"\n"
+#~ "Clicking the \"%s\" button allows you to change the default \"shell\"\n"
#~ "for that user (bash by default).\n"
#~ "\n"
#~ "When you are finished adding all users, you will be proposed to choose a\n"
@@ -20018,9 +20132,6 @@ msgstr ""
#~ "๏๎ไ๐เ็แ่๐เํๅ ํเ\n"
#~ "๏๎๒๐ๅแ่๒ๅ๋ (bash ๏๎ ๏๎ไ๐เ็แ่๐เํๅ)."
-#~ msgid "Upgrade"
-#~ msgstr "ฮแํ๎โโเํๅ"
-
#~ msgid "Palestina"
#~ msgstr "ฯเ๋ๅ๑๒่ํเ"
diff --git a/perl-install/share/po/bs.po b/perl-install/share/po/bs.po
index 75641c37f..1ebb62863 100644
--- a/perl-install/share/po/bs.po
+++ b/perl-install/share/po/bs.po
@@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DrakX\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-03-24 22:30+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2003-05-16 14:13+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2003-03-15 18:00--800\n"
"Last-Translator: Vedran Ljuboviฤ‡ <vljubovic@smartnet.ba>\n"
"Language-Team: Bosnian <lokal-subscribe@lugbih.org>\n"
@@ -13,960 +13,1810 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Scanning partitions to find mount points"
+msgstr "Pretraลพujem particije da naฤ‘em taฤke montiranja"
+
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "if set to yes, check additions/removals of suid root files."
+msgstr ""
+"ako je postavljeno na da, provjerava dodavanje/brisanje suid root datoteka."
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "\t\tErase=%s"
+msgstr "\t\tObriลกi=%s"
+
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "network printer port"
+msgstr "port mreลพnog ลกtampaฤa"
+
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "Please insert floppy disk:"
+msgstr "Molimo ubacite disketu:"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "PCMCIA"
+msgstr "PCMCIA"
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n"
-"You can use userdrake to add a user to this group."
+"The backup partition table has not the same size\n"
+"Still continue?"
msgstr ""
-"Dijeljenje po-korisniku koristi grupu \"fileshare\". \n"
-"Moลพete dodavati korisnike u ovu grupu pomoฤ‡u userdrake-a."
+"Backup tabela particija nema istu veliฤinu\n"
+"Ipak nastavljate?"
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../interactive.pm:1
-#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../ugtk.pm:1
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
-#: ../../interactive/http.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../interactive/stdio.pm:1 ../../network/netconnect.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakautoinst:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakboot:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfloppy:1
-#: ../../standalone/drakfont:1 ../../standalone/drakgw:1
-#: ../../standalone/draksec:1 ../../standalone/logdrake:1
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Cancel"
-msgstr "Odustani"
+msgid "Which username"
+msgstr "Koje korisniฤko ime"
#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Launch userdrake"
-msgstr "Pokreni userdrake"
+msgid "Which type of entry do you want to add?"
+msgstr "Koju vrstu opcije ลพelite dodati?"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Restore partition table"
+msgstr "Vrati tabelu particija"
+
+#: ../../printer/cups.pm:1
+#, c-format
+msgid "On CUPS server \"%s\""
+msgstr "Na CUPS serveru \"%s\""
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Post-install configuration"
+msgstr "Post-instalacijsko podeลกavanje"
+
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "Use ``%s'' instead"
+msgstr "Koristi ``%s'' umjesto toga"
+
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/removable.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "Type"
+msgstr "Tip"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Would you like to allow users to share some of their directories?\n"
-"Allowing this will permit users to simply click on \"Share\" in konqueror "
-"and nautilus.\n"
"\n"
-"\"Custom\" permit a per-user granularity.\n"
+"Also printers configured with the PPD files provided by their manufacturers "
+"or with native CUPS drivers cannot be transferred."
msgstr ""
-"ลฝelite li dozvoliti korisnicima da dijele (share) neke od njihovih "
-"direktorija?\n"
-"Ako ukljuฤite ovu opciju, korisnici ฤ‡e moฤ‡i jednostavno kliknuti na opciju "
-"\"Share\" u\n"
-"Konqueroru ili Nautilusu.\n"
"\n"
-"\"Prilagoฤ‘eno\" vam omoguฤ‡uje da podesite ovu opciju zasebno za svakog "
-"korisnika.\n"
+"Takoฤ‘er ลกtampaฤi konfigurisani sa PPD datotekama koje su osigurali njihovi "
+"proizvoฤ‘aฤi ili sa vlastitim CUPS drajverima ne mogu biti prebaฤeni."
-#: ../../any.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../standalone.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Mandatory package %s is missing"
-msgstr "Nedostaje obavezan paket %s"
+msgid "Sri Lanka"
+msgstr "ล ri Lanka"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"You can export using NFS or Samba. Please select which you'd like to use."
+"The following printer\n"
+"\n"
+"%s%s\n"
+"are directly connected to your system"
msgstr ""
-"Moลพete eksportovati koristeฤ‡i NFS ili Sambu. Molim izaberite koji ลพelite "
-"koristiti."
+"Sljedeฤ‡i ลกtampaฤ\n"
+"\n"
+"%s%s\n"
+"su direktno spojeni na vaลก sistem"
-#: ../../any.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../standalone.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "The package %s needs to be installed. Do you want to install it?"
-msgstr "Paket %s treba biti instaliran. Da li ga ลพelite instalirati?"
+msgid "Central African Republic"
+msgstr "Centralnoafriฤka Republika"
-#: ../../any.pm:1 ../../Xconfig/main.pm:1 ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Custom"
-msgstr "Ruฤno izaberi"
+msgid "Gateway device"
+msgstr "Gateway ureฤ‘aj"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Allow all users"
-msgstr "Dozvoli svim korisnicima"
+msgid "Net Method:"
+msgstr "Net Method:"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "No sharing"
-msgstr "Bez dijeljenja"
+msgid "Ethernetcard"
+msgstr "Ethernet kartica"
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "More"
-msgstr "Joลก"
+msgid "Parameters"
+msgstr "Parametri"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
-msgid "Here is the full list of available countries"
-msgstr "Ovdje je puna lista svih dostupnih drลพava"
+msgid "Auto-detect"
+msgstr "Auto prepoznavanje"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Please choose your country."
-msgstr "Molim izaberite vaลกu zemlju."
+msgid "Interface:"
+msgstr "Interfejs:"
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid " / Region"
-msgstr "Reunion"
+#: ../../steps.pm:1
+#, c-format
+msgid "Select installation class"
+msgstr "Izaberite klasu instalacije"
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Country"
-msgstr "Zemlja"
+msgid "on CDROM"
+msgstr "na CDROMu"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1
#, c-format
-msgid "All languages"
-msgstr "Svi jezici"
+msgid ""
+"The system doesn't seem to be connected to the Internet.\n"
+"Try to reconfigure your connection."
+msgstr ""
+"Izgleda da sistem nije spojen na Internet.\n"
+"Probajte promijeniti postavke vaลกe konekcije."
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Use Unicode by default"
-msgstr "Podrazumijeva se Unicode"
+msgid ""
+"Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) "
+"connect to it as a client.\n"
+"\n"
+"Do you really want to continue setting up this printer as you are doing now?"
+msgstr ""
+"Povezati ลกtampaฤ na Linux server i dopustiti Windows raฤunarima da se "
+"spajaju na njega kao klijenti.\n"
+"\n"
+"Da li zaista ลพelite nastaviti sa podeลกavanjem ลกtampaฤa kako ste zapoฤeli?"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Belarus"
+msgstr "Bjelorusija"
+
+#: ../../partition_table.pm:1
+#, c-format
+msgid "Error writing to file %s"
+msgstr "Greลกka u pisanju datoteke: %s"
+
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Mandrake Linux can support multiple languages. Select\n"
-"the languages you would like to install. They will be available\n"
-"when your installation is complete and you restart your system."
+"apmd is used for monitoring battery status and logging it via syslog.\n"
+"It can also be used for shutting down the machine when the battery is low."
msgstr ""
-"Mandrake Linux podrลพava viลกe jezika. Izaberite jezike koje\n"
-"ลพelite instalirati. Oni ฤ‡e biti dostupni kada se zavrลกi vaลกa\n"
-"instalacija i restartujete vaลก sistem."
+"Apmd se koristi za nadgledanje statusa baterija i njegovo biljeลพenje preko\n"
+"sysloga. Takoฤ‘e se moลพe koristiti za gaลกenje raฤunara kada su baterije pri "
+"kraju."
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Please choose a language to use."
-msgstr "Molimo izaberite jezik koji ฤ‡ete koristiti."
+msgid "Use tape to backup"
+msgstr "Koristi traku za backup"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose the window manager to run:"
-msgstr "Izaberite window manager koji ฤ‡e se pokretati:"
+msgid "The following packages are going to be installed"
+msgstr "Sljedeฤ‡i paketi ฤ‡e biti instalirani"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose the default user:"
-msgstr "Izaberite default korisnika:"
+msgid "CUPS configuration"
+msgstr "Podeลกavanje CUPSa"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Do you want to use this feature?"
-msgstr "Da li ลพelite koristiti ovu moguฤ‡nost?"
+msgid "Hong Kong"
+msgstr "Hong Kong"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "I can set up your computer to automatically log on one user."
-msgstr "Mogu podesiti vaลก raฤunar da automatski prijavi jednog korisnika."
+msgid "Not enough free space to allocate new partitions"
+msgstr "Nema dovoljno slobodnog prostora za pravljenje novih particija"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Autologin"
-msgstr "Autologin"
+msgid "Moving"
+msgstr "Premjeลกtam"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Icon"
-msgstr "Ikona"
+msgid ""
+"\n"
+"Drakbackup activities via %s:\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Drakbackup aktivnosti putem %s:\n"
+"\n"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Shell"
-msgstr "Shell"
+msgid "("
+msgstr "("
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Password (again)"
-msgstr "ล ifra (ponovo)"
+msgid ""
+"Welcome to The Network Configuration Wizard.\n"
+"\n"
+"We are about to configure your internet/network connection.\n"
+"If you don't want to use the auto detection, deselect the checkbox.\n"
+msgstr ""
+"Dobro doลกli u ฤŒarobnjak za podeลกavanje mreลพe\n"
+"\n"
+"Sada ฤ‡emo podesiti vaลกu internet/mreลพnu konekciju.\n"
+"Ako ne ลพelite da koristite automatsko prepoznavanje, iskljuฤite opciju.\n"
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../network/modem.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Password"
-msgstr "ล ifra"
+msgid ")"
+msgstr ")"
-#: ../../any.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "User name"
-msgstr "Korisniฤko ime"
+msgid "Lebanon"
+msgstr "Liban"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Real name"
-msgstr "Pravo ime"
+msgid "MM HitTablet"
+msgstr "MM HitTablet"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Accept user"
-msgstr "Prihvati korisnika"
+msgid "Stop"
+msgstr "Stop"
-#: ../../any.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
-#: ../../diskdrake/removable.pm:1 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
-#: ../../interactive/http.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Done"
-msgstr "Gotovo"
+msgid "Edit selected host"
+msgstr "Izmijeni izabrani raฤunar"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "No CD device defined!"
+msgstr "Nije definisan CD ureฤ‘aj!"
+
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Bulgarian (phonetic)"
+msgstr "Bugarska (fonetska)"
+
+#: ../../standalone/drakpxe:1
+#, c-format
+msgid "The DHCP start ip"
+msgstr "Poฤetna DHCP adresa"
+
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#, c-format
+msgid "256 kB"
+msgstr "256 kB"
#: ../../any.pm:1
#, c-format
+msgid "Bootloader main options"
+msgstr "Glavne opcije bootloadera"
+
+#: ../../standalone.pm:1
+#, c-format
msgid ""
-"Enter a user\n"
-"%s"
+"[--manual] [--device=dev] [--update-sane=sane_source_dir] [--update-"
+"usbtable] [--dynamic=dev]"
msgstr ""
-"Unesite korisnika\n"
-"%s"
+"[--manual] [--device=dev] [--update-sane=sane_source_dir] [--update-"
+"usbtable] [--dynamic=dev]"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Add user"
-msgstr "Dodaj korisnika"
+msgid "Tape"
+msgstr "Traka"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "This user name has already been added"
-msgstr "Ovo korisniฤko ime je veฤ‡ dodano"
+msgid "Scanning network..."
+msgstr "Pretraลพujem mreลพu..."
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "The user name is too long"
-msgstr "Korisniฤko ime je predugaฤko"
+msgid ""
+"With this option you will be able to restore any version\n"
+" of your /etc directory."
+msgstr ""
+"Sa ovom opcijom biฤ‡ete u moguฤ‡nosti da vratite bilo koju\n"
+" verziju vaลกeg /etc direktorija."
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"The user name must contain only lower cased letters, numbers, `-' and `_'"
-msgstr "Korisniฤko ime smije sadrลพati samo mala slova, brojeve, `-' i `_'"
+msgid "Malaysia"
+msgstr "Malezija"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Please give a user name"
-msgstr "Molimo navedite korisniฤko ime"
+msgid "Swiss (French layout)"
+msgstr "ล vicarska (francuski izgled)"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../raid.pm:1
#, c-format
-msgid "This password is too simple"
-msgstr "Ova ลกifra je previลกe jednostavna"
+msgid "mkraid failed (maybe raidtools are missing?)"
+msgstr "mkraid nije uspio (moลพda nedostaju raidtools?)"
+
+#: ../../harddrake/data.pm:1
+#, c-format
+msgid "Webcam"
+msgstr "Web kamera"
+
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "size of the (second level) cpu cache"
+msgstr "Veliฤina CPU keลกa (drugog nivoa)"
+
+#: ../../harddrake/data.pm:1
+#, c-format
+msgid "Soundcard"
+msgstr "Zvuฤna kartica"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
+"<file>\".\n"
+msgstr ""
+"Za ลกtampanje datoteke sa komandne linije (terminalski prozor) koristite "
+"komandu \"%s <datoteka>\".\n"
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Please try again"
-msgstr "Molimo pokuลกajte ponovo"
+msgid "Level %s\n"
+msgstr "Nivo %s\n"
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "The passwords do not match"
-msgstr "ล ifre se ne poklapaju"
+msgid "Luxembourg"
+msgstr "Luksemburg"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "(already added %s)"
-msgstr "(veฤ‡ dodan %s)"
+msgid ""
+"\n"
+" DrakBackup Daemon Report\n"
+"\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"\n"
+" DrakBackup Izvjeลกtaj o demonima\n"
+"\n"
+"\n"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "access to compilation tools"
-msgstr "pristup alatima za kompajliranje"
+msgid "Iran"
+msgstr "Iran"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "access to network tools"
-msgstr "pristup mreลพnim alatima"
+msgid "Bus"
+msgstr "Sabirnica"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "access to administrative files"
-msgstr "pristup administrativnim datotekama"
+msgid "Iraq"
+msgstr "Irak"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "allow \"su\""
-msgstr "dozvoli \"su\""
+msgid "Potential LAN address conflict found in current config of %s!\n"
+msgstr ""
+"Potencijalan konflikt LAN adresa pronaฤ‘en u trenutnoj konfiguraciji %s!\n"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "access to rpm tools"
-msgstr "pristup rpm alatima"
+msgid "Configuring..."
+msgstr "Podeลกavam..."
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "access to X programs"
-msgstr "pristup X programima"
+msgid "The setup has already been done, and it's currently enabled."
+msgstr "Podeลกavanje je veฤ‡ zavrลกeno i trenutno je ukljuฤeno."
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Here are the entries on your boot menu so far.\n"
-"You can create additional entries or change the existing ones."
+"For most modern TV cards, the bttv module of the GNU/Linux kernel just auto-"
+"detect the rights parameters.\n"
+"If your card is misdetected, you can force the right tuner and card types "
+"here. Just select your tv card parameters if needed."
msgstr ""
-"Ovo su trenutne opcije u vaลกem boot meniju.\n"
-"Moลพete dodati nove ili promijeniti postojeฤ‡e."
+"Za veฤ‡inu modernih TV kartica, bttv modul Linux kernela automatski "
+"prepoznaje odgovarajuฤ‡e parametre.\n"
+"Ako je vaลกa kartica pogreลกno prepoznata, ovdje moลพete prisiliti odgovarajuฤ‡i "
+"tip tunera i kartice. Samo izaberite parametre vaลกe TV karte."
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Other OS (windows...)"
-msgstr "Ostali OSi (Windows...)"
+msgid "Password (again)"
+msgstr "ล ifra (ponovo)"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Other OS (MacOS...)"
-msgstr "Ostali OSi (MacOS...)"
+msgid "Search installed fonts"
+msgstr "Pretraลพi instalirane fontove"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Other OS (SunOS...)"
-msgstr "Ostali OSi (SunOS...)"
+msgid "Venezuela"
+msgstr "Venecuela"
-#: ../../any.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/network.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Linux"
-msgstr "Linux"
+msgid "IP address"
+msgstr "IP adresa"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Which type of entry do you want to add?"
-msgstr "Koju vrstu opcije ลพelite dodati?"
+msgid "Choose the sizes"
+msgstr "Izaberite veliฤine"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "This label is already used"
-msgstr "Ova oznaka je veฤ‡ u upotrebi"
+msgid ""
+"List of data corrupted:\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Lista oลกteฤ‡enih podataka:\n"
+"\n"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../network/modem.pm:1
#, c-format
-msgid "You must specify a root partition"
-msgstr "Morate navesti root particiju"
+msgid ""
+"Your modem isn't supported by the system.\n"
+"Take a look at http://www.linmodems.org"
+msgstr ""
+"Vaลก modem nije podrลพan pod ovim sistemom.\n"
+"Pogledajte http://www.linmodems.org"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "You must specify a kernel image"
-msgstr "Morate navesti image kernela"
+msgid "Choose another partition"
+msgstr "Izaberi drugu particiju"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Empty label not allowed"
-msgstr "Prazna oznaka nije dozvoljena"
+msgid "Current user"
+msgstr "Trenutni korisnik"
-#: ../../any.pm:1 ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Default"
-msgstr "Default"
+msgid "Username"
+msgstr "Korisniฤko ime"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "NoVideo"
-msgstr "NoVideo"
+msgid "Left \"Windows\" key"
+msgstr "Lijeva \"Windows\" tipka"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Initrd-size"
-msgstr "Initrd-veliฤina"
+msgid "dhcpd Server Configuration"
+msgstr "Podeลกavanje dhcpd servera"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Append"
-msgstr "Append"
+msgid ""
+"Used for directory:\n"
+" only owner of directory or file in this directory can delete it"
+msgstr ""
+"Koristi se za direktorij:\n"
+" samo vlasnik tog direktorija ili datoteke u ovom direktoriju ga moลพe "
+"obrisati"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Label"
-msgstr "Oznaka"
+msgid "Guyana"
+msgstr "Gvajana"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "Unsafe"
-msgstr "Nesigurno"
+msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\""
+msgstr "na Novell serveru \"%s\", ลกtampaฤ \"%s\""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Table"
-msgstr "Tabela"
+msgid "Remove a module"
+msgstr "Ukloni modul"
+
+#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../network/modem.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "Password"
+msgstr "ล ifra"
+
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Arguments: (max, inactive=-1)\n"
+"\n"
+"Set password aging to \\fImax\\fP days and delay to change to \\fIinactive"
+"\\fP."
+msgstr ""
+"Arguments: (max, inactive=-1)\n"
+"\n"
+"Set password aging to \\fImax\\fP days and delay to change to \\fIinactive"
+"\\fP."
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Advanced Configuration"
+msgstr "Napredno podeลกavanje"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Scanning on your HP multi-function device"
+msgstr "Skeniram pomoฤ‡u HP multifunkcijskog ureฤ‘aja"
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Root"
msgstr "Root"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Read-write"
-msgstr "ฤŒitaj-piลกi"
+msgid "Choose an existing RAID to add to"
+msgstr "Izaberite postojeฤ‡i RAID na koji ฤ‡ete dodati"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Initrd"
-msgstr "Initrd"
+msgid "Turkish (modern \"Q\" model)"
+msgstr "Turska (moderni \"Q\" model)"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Video mode"
-msgstr "Video mod"
+msgid "Lilo message not found"
+msgstr "Nisam pronaลกao Lilo poruku."
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Image"
-msgstr "Image"
+msgid ""
+"Automatic regeneration of kernel header in /boot for\n"
+"/usr/include/linux/{autoconf,version}.h"
+msgstr ""
+"Automatsko regenerisanje kernel zaglavlja u /boot za\n"
+"/usr/include/linux/{autoconf,version}.h"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Default OS?"
-msgstr "Podrazumjevani OS?"
+msgid "if needed"
+msgstr "ako je potrebno"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Enable OF Boot?"
-msgstr "Omoguฤ‡i boot sa OFa?"
+msgid "Restore Failed..."
+msgstr "Vraฤ‡anje nije uspjelo..."
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Enable CD Boot?"
-msgstr "Omoguฤ‡i boot sa CDa?"
+msgid "/Autodetect _jazz drives"
+msgstr "/Automatski prepoznaj _jazz ureฤ‘aje"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Description:\n"
+"\n"
+" Drakbackup is used to backup your system.\n"
+" During the configuration you can select: \n"
+"\t- System files, \n"
+"\t- Users files, \n"
+"\t- Other files.\n"
+"\tor All your system ... and Other (like Windows Partitions)\n"
+"\n"
+" Drakbackup allows you to backup your system on:\n"
+"\t- Harddrive.\n"
+"\t- NFS.\n"
+"\t- CDROM (CDRW), DVDROM (with autoboot, rescue and autoinstall.).\n"
+"\t- FTP.\n"
+"\t- Rsync.\n"
+"\t- Webdav.\n"
+"\t- Tape.\n"
+"\n"
+" Drakbackup allows you to restore your system to\n"
+" a user selected directory.\n"
+"\n"
+" Per default all backups will be stored on your\n"
+" /var/lib/drakbackup directory\n"
+"\n"
+" Configuration file:\n"
+"\t/etc/drakconf/drakbackup/drakbackup.conf\n"
+"\n"
+"Restore Step:\n"
+" \n"
+" During the restore step, DrakBackup will remove \n"
+" your original directory and verify that all \n"
+" backup files are not corrupted. It is recommended \n"
+" you do a last backup before restoring.\n"
+"\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Description:\n"
+"\n"
+" Drakbackup is used to backup your system.\n"
+" During the configuration you can select: \n"
+"\t- System files, \n"
+"\t- Users files, \n"
+"\t- Other files.\n"
+"\tor All your system ... and Other (like Windows Partitions)\n"
+"\n"
+" Drakbackup allows you to backup your system on:\n"
+"\t- Harddrive.\n"
+"\t- NFS.\n"
+"\t- CDROM (CDRW), DVDROM (with autoboot, rescue and autoinstall.).\n"
+"\t- FTP.\n"
+"\t- Rsync.\n"
+"\t- Webdav.\n"
+"\t- Tape.\n"
+"\n"
+" Drakbackup allows you to restore your system to\n"
+" a user selected directory.\n"
+"\n"
+" Per default all backup will be stored on your\n"
+" /var/lib/drakbackup directory\n"
+"\n"
+" Configuration file:\n"
+"\t/etc/drakconf/drakbackup/drakbackup.conf\n"
+"\n"
+"\n"
+"Restore Step:\n"
+" \n"
+" During the restore step, DrakBackup will remove \n"
+" your original directory and verify that all \n"
+" backup files are not corrupted. It is recommended \n"
+" you do a last backup before restoring.\n"
+"\n"
+"\n"
+
+#: ../../install_messages.pm:1
#, c-format
-msgid "Kernel Boot Timeout"
-msgstr "Vrijeme za boot kernela"
+msgid ""
+"Introduction\n"
+"\n"
+"The operating system and the different components available in the Mandrake "
+"Linux distribution \n"
+"shall be called the \"Software Products\" hereafter. The Software Products "
+"include, but are not \n"
+"restricted to, the set of programs, methods, rules and documentation related "
+"to the operating \n"
+"system and the different components of the Mandrake Linux distribution.\n"
+"\n"
+"\n"
+"1. License Agreement\n"
+"\n"
+"Please read this document carefully. This document is a license agreement "
+"between you and \n"
+"MandrakeSoft S.A. which applies to the Software Products.\n"
+"By installing, duplicating or using the Software Products in any manner, you "
+"explicitly \n"
+"accept and fully agree to conform to the terms and conditions of this "
+"License. \n"
+"If you disagree with any portion of the License, you are not allowed to "
+"install, duplicate or use \n"
+"the Software Products. \n"
+"Any attempt to install, duplicate or use the Software Products in a manner "
+"which does not comply \n"
+"with the terms and conditions of this License is void and will terminate "
+"your rights under this \n"
+"License. Upon termination of the License, you must immediately destroy all "
+"copies of the \n"
+"Software Products.\n"
+"\n"
+"\n"
+"2. Limited Warranty\n"
+"\n"
+"The Software Products and attached documentation are provided \"as is\", "
+"with no warranty, to the \n"
+"extent permitted by law.\n"
+"MandrakeSoft S.A. will, in no circumstances and to the extent permitted by "
+"law, be liable for any special,\n"
+"incidental, direct or indirect damages whatsoever (including without "
+"limitation damages for loss of \n"
+"business, interruption of business, financial loss, legal fees and penalties "
+"resulting from a court \n"
+"judgment, or any other consequential loss) arising out of the use or "
+"inability to use the Software \n"
+"Products, even if MandrakeSoft S.A. has been advised of the possibility or "
+"occurence of such \n"
+"damages.\n"
+"\n"
+"LIMITED LIABILITY LINKED TO POSSESSING OR USING PROHIBITED SOFTWARE IN SOME "
+"COUNTRIES\n"
+"\n"
+"To the extent permitted by law, MandrakeSoft S.A. or its distributors will, "
+"in no circumstances, be \n"
+"liable for any special, incidental, direct or indirect damages whatsoever "
+"(including without \n"
+"limitation damages for loss of business, interruption of business, financial "
+"loss, legal fees \n"
+"and penalties resulting from a court judgment, or any other consequential "
+"loss) arising out \n"
+"of the possession and use of software components or arising out of "
+"downloading software components \n"
+"from one of Mandrake Linux sites which are prohibited or restricted in some "
+"countries by local laws.\n"
+"This limited liability applies to, but is not restricted to, the strong "
+"cryptography components \n"
+"included in the Software Products.\n"
+"\n"
+"\n"
+"3. The GPL License and Related Licenses\n"
+"\n"
+"The Software Products consist of components created by different persons or "
+"entities. Most \n"
+"of these components are governed under the terms and conditions of the GNU "
+"General Public \n"
+"Licence, hereafter called \"GPL\", or of similar licenses. Most of these "
+"licenses allow you to use, \n"
+"duplicate, adapt or redistribute the components which they cover. Please "
+"read carefully the terms \n"
+"and conditions of the license agreement for each component before using any "
+"component. Any question \n"
+"on a component license should be addressed to the component author and not "
+"to MandrakeSoft.\n"
+"The programs developed by MandrakeSoft S.A. are governed by the GPL License. "
+"Documentation written \n"
+"by MandrakeSoft S.A. is governed by a specific license. Please refer to the "
+"documentation for \n"
+"further details.\n"
+"\n"
+"\n"
+"4. Intellectual Property Rights\n"
+"\n"
+"All rights to the components of the Software Products belong to their "
+"respective authors and are \n"
+"protected by intellectual property and copyright laws applicable to software "
+"programs.\n"
+"MandrakeSoft S.A. reserves its rights to modify or adapt the Software "
+"Products, as a whole or in \n"
+"parts, by all means and for all purposes.\n"
+"\"Mandrake\", \"Mandrake Linux\" and associated logos are trademarks of "
+"MandrakeSoft S.A. \n"
+"\n"
+"\n"
+"5. Governing Laws \n"
+"\n"
+"If any portion of this agreement is held void, illegal or inapplicable by a "
+"court judgment, this \n"
+"portion is excluded from this contract. You remain bound by the other "
+"applicable sections of the \n"
+"agreement.\n"
+"The terms and conditions of this License are governed by the Laws of "
+"France.\n"
+"All disputes on the terms of this license will preferably be settled out of "
+"court. As a last \n"
+"resort, the dispute will be referred to the appropriate Courts of Law of "
+"Paris - France.\n"
+"For any question on this document, please contact MandrakeSoft S.A. \n"
+msgstr ""
+"Buduฤ‡i da prevodilac ovog teksta nije u moguฤ‡nosti da osigura pravnu\n"
+"provjeru prevedenog teksta, tekst licence je ostavljen u originalnom "
+"(engleskom)\n"
+"obliku.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Introduction\n"
+"\n"
+"The operating system and the different components available in the Mandrake "
+"Linux distribution \n"
+"shall be called the \"Software Products\" hereafter. The Software Products "
+"include, but are not \n"
+"restricted to, the set of programs, methods, rules and documentation related "
+"to the operating \n"
+"system and the different components of the Mandrake Linux distribution.\n"
+"\n"
+"\n"
+"1. License Agreement\n"
+"\n"
+"Please read this document carefully. This document is a license agreement "
+"between you and \n"
+"MandrakeSoft S.A. which applies to the Software Products.\n"
+"By installing, duplicating or using the Software Products in any manner, you "
+"explicitly \n"
+"accept and fully agree to conform to the terms and conditions of this "
+"License. \n"
+"If you disagree with any portion of the License, you are not allowed to "
+"install, duplicate or use \n"
+"the Software Products. \n"
+"Any attempt to install, duplicate or use the Software Products in a manner "
+"which does not comply \n"
+"with the terms and conditions of this License is void and will terminate "
+"your rights under this \n"
+"License. Upon termination of the License, you must immediately destroy all "
+"copies of the \n"
+"Software Products.\n"
+"\n"
+"\n"
+"2. Limited Warranty\n"
+"\n"
+"The Software Products and attached documentation are provided \"as is\", "
+"with no warranty, to the \n"
+"extent permitted by law.\n"
+"MandrakeSoft S.A. will, in no circumstances and to the extent permitted by "
+"law, be liable for any special,\n"
+"incidental, direct or indirect damages whatsoever (including without "
+"limitation damages for loss of \n"
+"business, interruption of business, financial loss, legal fees and penalties "
+"resulting from a court \n"
+"judgment, or any other consequential loss) arising out of the use or "
+"inability to use the Software \n"
+"Products, even if MandrakeSoft S.A. has been advised of the possibility or "
+"occurence of such \n"
+"damages.\n"
+"\n"
+"LIMITED LIABILITY LINKED TO POSSESSING OR USING PROHIBITED SOFTWARE IN SOME "
+"COUNTRIES\n"
+"\n"
+"To the extent permitted by law, MandrakeSoft S.A. or its distributors will, "
+"in no circumstances, be \n"
+"liable for any special, incidental, direct or indirect damages whatsoever "
+"(including without \n"
+"limitation damages for loss of business, interruption of business, financial "
+"loss, legal fees \n"
+"and penalties resulting from a court judgment, or any other consequential "
+"loss) arising out \n"
+"of the possession and use of software components or arising out of "
+"downloading software components \n"
+"from one of Mandrake Linux sites which are prohibited or restricted in some "
+"countries by local laws.\n"
+"This limited liability applies to, but is not restricted to, the strong "
+"cryptography components \n"
+"included in the Software Products.\n"
+"\n"
+"\n"
+"3. The GPL License and Related Licenses\n"
+"\n"
+"The Software Products consist of components created by different persons or "
+"entities. Most \n"
+"of these components are governed under the terms and conditions of the GNU "
+"General Public \n"
+"Licence, hereafter called \"GPL\", or of similar licenses. Most of these "
+"licenses allow you to use, \n"
+"duplicate, adapt or redistribute the components which they cover. Please "
+"read carefully the terms \n"
+"and conditions of the license agreement for each component before using any "
+"component. Any question \n"
+"on a component license should be addressed to the component author and not "
+"to MandrakeSoft.\n"
+"The programs developed by MandrakeSoft S.A. are governed by the GPL License. "
+"Documentation written \n"
+"by MandrakeSoft S.A. is governed by a specific license. Please refer to the "
+"documentation for \n"
+"further details.\n"
+"\n"
+"\n"
+"4. Intellectual Property Rights\n"
+"\n"
+"All rights to the components of the Software Products belong to their "
+"respective authors and are \n"
+"protected by intellectual property and copyright laws applicable to software "
+"programs.\n"
+"MandrakeSoft S.A. reserves its rights to modify or adapt the Software "
+"Products, as a whole or in \n"
+"parts, by all means and for all purposes.\n"
+"\"Mandrake\", \"Mandrake Linux\" and associated logos are trademarks of "
+"MandrakeSoft S.A. \n"
+"\n"
+"\n"
+"5. Governing Laws \n"
+"\n"
+"If any portion of this agreement is held void, illegal or inapplicable by a "
+"court judgment, this \n"
+"portion is excluded from this contract. You remain bound by the other "
+"applicable sections of the \n"
+"agreement.\n"
+"The terms and conditions of this License are governed by the Laws of "
+"France.\n"
+"All disputes on the terms of this license will preferably be settled out of "
+"court. As a last \n"
+"resort, the dispute will be referred to the appropriate Courts of Law of "
+"Paris - France.\n"
+"For any question on this document, please contact MandrakeSoft S.A. \n"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "Open Firmware Delay"
-msgstr "ฤŒekanje na Open Firmware"
+msgid ""
+"the progress bar x coordinate\n"
+"of its upper left corner"
+msgstr ""
+"koordinate progresne trake x\n"
+"tj. njenog lijevog ugla"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Boot device"
-msgstr "Boot ureฤ‘aj"
+msgid "Current interface configuration"
+msgstr "Postavke trenutnog interfejsa"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../printer/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Init Message"
-msgstr "Init poruka"
+msgid "LPD - Line Printer Daemon"
+msgstr "LPD - Line Printer Daemon"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "Bootloader to use"
-msgstr "Bootloader koji ฤ‡ete koristiti"
+msgid ""
+"\n"
+"If you have an ISA card, the values on the next screen should be right.\n"
+"\n"
+"If you have a PCMCIA card, you have to know the \"irq\" and \"io\" of your "
+"card.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Ako imate ISA karticu, vrijednosti na iduฤ‡em ekranu bi trebale biti "
+"ispravne.\n"
+"\n"
+"Ako imate PCMCIA karticu, moraฤ‡ete znati IRQ i IO vaลกe kartice.\n"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Bootloader main options"
-msgstr "Glavne opcije bootloadera"
+msgid "Do not print any test page"
+msgstr "Nemoj ลกtampati testnu stranicu"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Option ``Restrict command line options'' is of no use without a password"
-msgstr "Opcija ``Ograniฤi opcije komandne linije'' je beskorisna bez ลกifre"
+msgid "Gurmukhi"
+msgstr "Gurmukhi"
#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Give the ram size in MB"
-msgstr "Navedite veliฤinu rama u MB"
+msgid "Force No APIC"
+msgstr "Prinudi bez APICa"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Enable multiple profiles"
-msgstr "Omoguฤ‡i viลกe profila"
+msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)"
+msgstr ""
+"Ova ลกifra je previลกe jednostavna (mora biti duga najmanje %d karaktera)"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
-msgid "Precise RAM size if needed (found %d MB)"
-msgstr "Precizna veliฤina RAMa ako je potrebno (pronaฤ‘eno %d MB)"
+msgid "[keyboard]"
+msgstr "[tastatura]"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Clean /tmp at each boot"
-msgstr "Oฤisti /tmp prilikom svakog boota"
+msgid "FTP proxy"
+msgstr "FTP proxy"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Create a bootdisk"
-msgstr "Napravite boot disketu"
+msgid "Install List"
+msgstr "Lista instalacije"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "restrict"
-msgstr "ograniฤi"
+msgid ""
+"Change\n"
+"Restore Path"
+msgstr ""
+"Promijeni\n"
+"stazu vraฤ‡anja"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Restrict command line options"
-msgstr "Ograniฤi opcije komandne linije"
+msgid "Show only for the selected day"
+msgstr "Prikaลพi samo za izabrani dan"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Force No APIC"
-msgstr "Prinudi bez APICa"
+msgid ""
+"drakTermServ Overview\n"
+"\t\t\t \n"
+" - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n"
+" \t\tTo boot a kernel via etherboot, a special kernel/initrd image "
+"must be created.\n"
+" \t\tmkinitrd-net does much of this work and drakTermServ is just a "
+"graphical interface\n"
+" \t\tto help manage/customize these images.\n"
+"\n"
+" - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n"
+" \t\tTo net boot clients, each client needs a dhcpd.conf entry, "
+"assigning an IP address\n"
+" \t\tand net boot images to the machine. drakTermServ helps create/"
+"remove these entries.\n"
+"\t\t\t\n"
+" \t\t(PCI cards may omit the image - etherboot will request the "
+"correct image. You should\n"
+" \t\talso consider that when etherboot looks for the images, it "
+"expects names like\n"
+" \t\tboot-3c59x.nbi, rather than boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi).\n"
+"\t\t\t \n"
+" \t\tA typical dhcpd.conf stanza to support a diskless client looks "
+"like:\n"
+" \t\t\n"
+"\t\t\t\thost curly {\n"
+"\t\t\t\t\thardware ethernet 00:20:af:2f:f7:9d;\n"
+"\t\t\t\t\tfixed-address 192.168.192.3;\n"
+"\t\t\t\t\t#type fat;\n"
+"\t\t\t\t\tfilename \"i386/boot/boot-3c509.2.4.18-6mdk."
+"nbi\";\n"
+"\t\t\t\t}\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tWhile you can use a pool of IP addresses, rather than setup a specific "
+"entry for\n"
+"\t\t\ta client machine, using a fixed address scheme facilitates using the "
+"functionality\n"
+"\t\t\tof client-specific configuration files that ClusterNFS provides.\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tNote: The \"#type\" entry is only used by drakTermServ. Clients can "
+"either be \"thin\"\n"
+"\t\t\tor 'fat'. Thin clients run most software on the server via xdmcp, "
+"while fat clients run most\n"
+"\t\t\tsoftware on the client machine. A special inittab, /etc/inittab\\$\\"
+"$IP=client_ip\\$\\$ is\n"
+"\t\t\twritten for thin clients. System config files xdm-config, kdmrc, and "
+"gdm.conf are modified\n"
+"\t\t\tif thin clients are used, to enable xdmcp. Since there are security "
+"issues in using xdmcp,\n"
+"\t\t\thosts.deny and hosts.allow are modified to limit access to the local "
+"subnet.\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tNote: You must stop/start the server after adding or changing "
+"clients.\n"
+"\t\t\t\n"
+" - Maintain /etc/exports:\n"
+" \t\tClusternfs allows export of the root filesystem to diskless "
+"clients. drakTermServ\n"
+" \t\tsets up the correct entry to allow anonymous access to the root "
+"filesystem from\n"
+" \t\tdiskless clients.\n"
+"\n"
+" \t\tA typical exports entry for clusternfs is:\n"
+" \t\t\n"
+" \t\t/ (ro,all_squash)\n"
+" \t\t/home SUBNET/MASK(rw,root_squash)\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tWith SUBNET/MASK being defined for your network.\n"
+" \t\t\n"
+" - Maintain /etc/shadow\\$\\$CLIENT\\$\\$:\n"
+" \t\tFor users to be able to log into the system from a diskless "
+"client, their entry in\n"
+" \t\t/etc/shadow needs to be duplicated in /etc/shadow\\$\\$CLIENTS\\$"
+"\\$. drakTermServ helps\n"
+" \t\tin this respect by adding or removing system users from this "
+"file.\n"
+"\n"
+" - Per client /etc/X11/XF86Config-4\\$\\$IP-ADDRESS\\$\\$:\n"
+" \t\tThrough clusternfs, each diskless client can have it's own "
+"unique configuration files\n"
+" \t\ton the root filesystem of the server. In the future drakTermServ "
+"will help create these\n"
+" \t\tfiles.\n"
+"\n"
+" - Per client system configuration files:\n"
+" \t\tThrough clusternfs, each diskless client can have it's own "
+"unique configuration files\n"
+" \t\ton the root filesystem of the server. In the future, "
+"drakTermServ can help create files\n"
+" \t\tsuch as /etc/modules.conf, /etc/sysconfig/mouse, /etc/sysconfig/"
+"keyboard on a per-client\n"
+" \t\tbasis.\n"
+"\n"
+" - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
+" \t\tdrakTermServ will configure this file to work in conjunction "
+"with the images created by\n"
+" \t\tmkinitrd-net, and the entries in /etc/dhcpd.conf, to serve up "
+"the boot image to each\n"
+" \t\tdiskless client.\n"
+"\n"
+" \t\tA typical tftp configuration file looks like:\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tservice tftp\n"
+" \t\t(\n"
+" disable = no\n"
+" socket_type = dgram\n"
+" protocol = udp\n"
+" wait = yes\n"
+" user = root\n"
+" server = /usr/sbin/in.tftpd\n"
+" server_args = -s /var/lib/tftpboot\n"
+" \t\t}\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tThe changes here from the default installation are changing the "
+"disable flag to\n"
+" \t\t'no' and changing the directory path to /var/lib/tftpboot, where "
+"mkinitrd-net\n"
+" \t\tputs it's images.\n"
+"\n"
+" - Create etherboot floppies/CDs:\n"
+" \t\tThe diskless client machines need either ROM images on the NIC, "
+"or a boot floppy\n"
+" \t\tor CD to initate the boot sequence. drakTermServ will help "
+"generate these images,\n"
+" \t\tbased on the NIC in the client machine.\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tA basic example of creating a boot floppy for a 3Com 3c509 "
+"manually:\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tcat /usr/lib/etherboot/boot1a.bin \\\n"
+" \t\t\t/usr/lib/etherboot/lzrom/3c509.lzrom > /dev/fd0\n"
+" \n"
+"\n"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "Enable ACPI"
-msgstr "Ukljuฤi ACPI"
+msgid "512 kB"
+msgstr "512 kB"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Delay before booting default image"
-msgstr "ฤŒekanje prije bootanja default image-a"
+msgid "Logs"
+msgstr "Dnevnici"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "compact"
-msgstr "kompaktno"
+msgid "(Note: Parallel ports cannot be auto-detected)"
+msgstr "(Napomena: Paralelni portovi ne mogu biti automatski istraลพeni)"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Compact"
-msgstr "Kompaktno"
+msgid "<control>N"
+msgstr "<control>N"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "Bootloader installation"
-msgstr "Instalacija bootloadera"
+msgid "What kind of card do you have?"
+msgstr "Koju vrstu kartice imate?"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "First sector of boot partition"
-msgstr "Prvi sektor boot particije"
+msgid "<control>O"
+msgstr "<control>O"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "First sector of drive (MBR)"
-msgstr "Prvi sektor diska (MBR)"
+msgid "Security"
+msgstr "Sigurnost"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Where do you want to install the bootloader?"
-msgstr "Gdje ลพelite smjestiti bootloader?"
+msgid ""
+"You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and "
+"handling printing jobs.\n"
+"If you are using KDE as desktop environment you have a \"panic button\", an "
+"icon on the desktop, labeled with \"STOP Printer!\", which stops all print "
+"jobs immediately when you click it. This is for example useful for paper "
+"jams.\n"
+msgstr ""
+"Moลพete takoฤ‘er koristiti grafiฤki interfejs \"xpdq\" za podeลกavanje opcija i "
+"upravljanje zadacima ลกtampe.\n"
+"Ako koristite KDE okruลพenje radne povrลกine imate \"dugme za paniku\". To je "
+"ikona na radnoj povrลกini ฤiji je naziv \"ZAUSTAVI ลกtampaฤ!\", koja "
+"zaustavlja sve zadatke ลกtampe odmah kada kliknete na nju. Ovo je korisno "
+"npr. u sluฤaju zaglavljivanja papira.\n"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "LILO/grub Installation"
-msgstr "LILO/grub instalacija"
+msgid "<control>Q"
+msgstr "<control>Q"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "SILO Installation"
-msgstr "SILO instalacija"
+msgid "Unknown"
+msgstr "Nepoznat"
-#: ../../any.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Skip"
-msgstr "Preskoฤi"
+msgid "This server is already in the list, it cannot be added again.\n"
+msgstr "Ovaj server je veฤ‡ na listi, ne moลพete ga ponovo dodati.\n"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../network/tools.pm:1
#, c-format
-msgid "On Floppy"
-msgstr "Na disketi"
+msgid "Network Configuration"
+msgstr "Podeลกavanje mreลพe"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "First sector of the root partition"
-msgstr "Prvi sektor root particije"
+msgid "<control>S"
+msgstr "<control>S"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"You decided to install the bootloader on a partition.\n"
-"This implies you already have a bootloader on the hard drive you boot (eg: "
-"System Commander).\n"
-"\n"
-"On which drive are you booting?"
+"Protocol for the rest of the world\n"
+"No D-Channel (leased lines)"
msgstr ""
-"Odluฤili ste da na particiju instalirate bootloader.\n"
-"Ovo podrazumijeva da veฤ‡ imate bootloader na hard disku sa kojeg bootate "
-"(npr: System Commander).\n"
-"\n"
-"Sa kojeg diska vrลกite boot?"
+"Protokol za ostatak svijeta \n"
+" bez D-kanala (iznajmljene linije)"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Creating bootdisk..."
-msgstr "Pravim boot disketu..."
+msgid "Option %s must be a number!"
+msgstr "Opcija %s mora biti broj!"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "Insert a floppy in %s"
-msgstr "Ubacite disketu u %s"
+msgid "Notice"
+msgstr "Napomena"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose the floppy drive you want to use to make the bootdisk"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+" Activate/Disable daily security check."
msgstr ""
-"Izaberite disketnu jedinicu koju ลพelite koristiti da napravite boot disketu"
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+" Activate/Disable daily security check."
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Second floppy drive"
-msgstr "Druga disketna jedinica"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Enable/Disable crontab and at for users. Put allowed users in /etc/cron."
+"allow and /etc/at.allow\n"
+"(see man at(1) and crontab(1))."
+msgstr ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Enable/Disable crontab and at for users. Put allowed users in /etc/cron."
+"allow and /etc/at.allow\n"
+"(see man at(1) and crontab(1))."
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "First floppy drive"
-msgstr "Prva disketna jedinica"
+msgid "You have not configured X. Are you sure you really want this?"
+msgstr "Niste podesili X. Sigurno ลพelite uraditi ovo?"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Sorry, no floppy drive available"
-msgstr "ลฝao mi je, nema disketne jedinice"
+msgid ""
+"The configuration of the printer will work fully automatically. If your "
+"printer was not correctly detected or if you prefer a customized printer "
+"configuration, turn on \"Manual configuration\"."
+msgstr ""
+"Podeลกavanje ลกtampaฤa ฤ‡e raditi potpuno automatski. Ako vaลก ลกtampaฤ nije "
+"ispravno prepoznat ili ako ลพelite sami podesiti ลกtampaฤ, ukljuฤite \"Ruฤno "
+"podeลกavanje\"."
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "What type of partitioning?"
+msgstr "Koju vrstu particioniranja?"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"A custom bootdisk provides a way of booting into your Linux system without\n"
-"depending on the normal bootloader. This is useful if you don't want to "
-"install\n"
-"LILO (or grub) on your system, or another operating system removes LILO, or "
-"LILO doesn't\n"
-"work with your hardware configuration. A custom bootdisk can also be used "
-"with\n"
-"the Mandrake rescue image, making it much easier to recover from severe "
-"system\n"
-"failures. Would you like to create a bootdisk for your system?\n"
-"%s"
+"file list sent by FTP: %s\n"
+" "
msgstr ""
-"Vlastita boot disketa vam omoguฤ‡uje da pokrenete Linux pri ฤemu ne ovisite\n"
-"od bootloader programa. Ovo je korisno ako ne ลพelite instalirati LILO (ili "
-"grub) na\n"
-"vaลก sistem, ako neki drugi operativni sistem uklanja LILO ili ako LILO ne "
-"radi\n"
-"na vaลกoj trenutnoj konfiguraciji. Vlastiti bootdisk se moลพe takoฤ‘e koristiti "
-"sa\n"
-"Mandrake rescue image, pri ฤemu je mnogo lakลกe ispraviti neke ozbiljne\n"
-"sistemske kvarove. ลฝelite li napraviti boot disketu za vaลก sistem?\n"
-"%s"
+"lista datoteka poslana putem FTPa: %s\n"
+" "
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
+msgid "Interface"
+msgstr "Interfejs"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
+"Options Description:\n"
"\n"
+" - Backup System Files:\n"
+" \n"
+"\tThis option allows you to backup your /etc directory,\n"
+"\twhich contains all configuration files. Please be\n"
+"\tcareful during the restore step to not overwrite:\n"
+"\t\t/etc/passwd \n"
+"\t\t/etc/group \n"
+"\t\t/etc/fstab\n"
+"\n"
+" - Backup User Files: \n"
+"\n"
+"\tThis option allows you select all users that you want to \n"
+"\tbackup. To preserve disk space, it is recommended that\n"
+"\tyou do not include the web browser's cache.\n"
+"\n"
+" - Backup Other Files: \n"
+"\n"
+"\tThis option allows you to include additional data to save.\n"
+"\tIf you want to add individual files, select them from the\n"
+"\trighthand 'Files' list pane. To add directories, enter the \n"
+"\tdirectory by clicking on it in the lefthand 'Folders' pane, \n"
+"\tand at that point click 'OK' without selecting any files.\n"
+" \n"
+" - Incremental Backups:\n"
+"\n"
+"\tThe incremental backup is the most powerful option for \n"
+"\tbackup. This option allows you to backup all your data \n"
+"\tthe first time, and only the changed data afterward.\n"
+"\tThen you will be able, during the restore step, to restore \n"
+"\tyour data from a specified date. If you have not selected \n"
+"\tthis option all old backups are deleted before each backup. \n"
+"\n"
+" - Differential Backups:\n"
+" \n"
+"\tThe differential backup, rather than comparing changes in the\n"
+"\tdata to the previous incremental backup, always compares the\n"
+"\tdata to the initial base backup. This method allows one to\n"
+"\trestore the base and then the differential from a certain date.\n"
"\n"
-"(WARNING! You're using XFS for your root partition,\n"
-"creating a bootdisk on a 1.44 Mb floppy will probably fail,\n"
-"because XFS needs a very large driver)."
msgstr ""
+"options description:\n"
+"\n"
+" - Backup system files:\n"
+" \n"
+"\tThis option allows you to backup your /etc directory,\n"
+"\twhich contains all configuration files. Please be\n"
+"\tcareful during the restore step to not overwrite:\n"
+"\t\t/etc/passwd \n"
+"\t\t/etc/group \n"
+"\t\t/etc/fstab\n"
+"\n"
+" - Backup User files: \n"
+"\n"
+"\tThis option allows you select all users that you want \n"
+"\tto backup.\n"
+"\tTo preserve disk space, it is recommended that you \n"
+"\tdo not include the web browser's cache.\n"
+"\n"
+" - Backup Other files: \n"
+"\n"
+"\tThis option allows you to add more data to save.\n"
+"\tWith the other backup it's not possible at the \n"
+"\tmoment to select incremental backup.\t\t\n"
+" \n"
+" - Incremental Backups:\n"
+"\n"
+"\tThe incremental backup is the most powerful \n"
+"\toption for backup. This option allows you \n"
+"\tto backup all your data the first time, and \n"
+"\tonly the changed data afterward.\n"
+"\tThen you will be able, during the restore\n"
+"\tstep, to restore your data from a specified\n"
+"\tdate.\n"
+"\tIf you have not selected this option all\n"
+"\told backups are deleted before each backup. \n"
"\n"
"\n"
-"(PAลฝNJA! Vi koristite XFS za vaลกu root particiju,\n"
-"pravljenje boot diskete na 1.44 Mb disketi vjerovatno neฤ‡e\n"
-"raditi, poลกto XFS traลพi veoma velik drajver)."
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"A custom bootdisk provides a way of booting into your Linux system without\n"
-"depending on the normal bootloader. This is useful if you don't want to "
-"install\n"
-"SILO on your system, or another operating system removes SILO, or SILO "
-"doesn't\n"
-"work with your hardware configuration. A custom bootdisk can also be used "
-"with\n"
-"the Mandrake rescue image, making it much easier to recover from severe "
-"system\n"
-"failures.\n"
+"Arguments: (arg, expr='*.*', dev='tty12')\n"
"\n"
-"If you want to create a bootdisk for your system, insert a floppy in the "
-"first\n"
-"drive and press \"Ok\"."
+"Enable/Disable syslog reports to console 12. \\fIexpr\\fP is the\n"
+"expression describing what to log (see syslog.conf(5) for more details) and\n"
+"dev the device to report the log."
msgstr ""
-"Vlastita boot disketa vam omoguฤ‡uje da pokrenete Linux pri ฤemu ne ovisite\n"
-"od bootloader programa. Ovo je korisno ako ne ลพelite instalirati SILO na\n"
-"vaลก sistem, ako neki drugi operativni sistem uklanja SILO ili ako SILO ne "
-"radi\n"
-"na vaลกoj trenutnoj konfiguraciji. Vlastiti bootdisk se moลพe takoฤ‘e koristiti "
-"sa\n"
-"Mandrake rescue image, pri ฤemu je mnogo lakลกe ispraviti neke ozbiljne\n"
-"sistemske kvarove.\n"
+"Arguments: (arg, expr='*.*', dev='tty12')\n"
"\n"
-"Ako ลพelite napraviti boot disketu za vaลก sistem, stavite neku disketu u "
-"vaลกu\n"
-"prvu jedinicu i pritisnite \"U redu\"."
+"Enable/Disable syslog reports to console 12. \\fIexpr\\fP is the\n"
+"expression describing what to log (see syslog.conf(5) for more details) and\n"
+"dev the device to report the log."
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: ../../modules/parameters.pm:1
#, c-format
-msgid "You can't install the bootloader on a %s partition\n"
-msgstr "Ne moลพete instalirati bootloader na %s particiju\n"
+msgid "comma separated strings"
+msgstr "tekst razdvojen zarezima"
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "not enough room in /boot"
-msgstr "nema dovoljno prostora u /boot"
+msgid "These are the machines from which the scanners should be used:"
+msgstr "Ovo su raฤunari sa koji treba koristiti skenere:"
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "The highlighted entry will be booted automatically in %d seconds."
-msgstr "Osvjetljene stavke ฤ‡e biti bootane automatski za %d sekundi."
+msgid "Messages"
+msgstr "Poruke"
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
-msgid "commands before booting, or 'c' for a command-line."
-msgstr "opcija prije bootanja, ili 'c' za komandnu liniju."
+msgid "Unknown|CPH06X (bt878) [many vendors]"
+msgstr "Nepoznat|CPH06X (bt878) [razni proizvoฤ‘aฤi]"
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, c-format
-msgid "Press enter to boot the selected OS, 'e' to edit the"
-msgstr "Pritisnite enter za bootanje izabranog OSa, 'e' za editovanje"
+msgid "POP and IMAP Server"
+msgstr "POP i IMAP server"
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Use the %c and %c keys for selecting which entry is highlighted."
-msgstr "Koristite tipke %c i %c za izbor jedne od opcija."
+msgid "Mexico"
+msgstr "Meksiko"
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Welcome to GRUB the operating system chooser!"
-msgstr "Dobro doลกli u GRUB izbornik operativnog sistema!"
+msgid "Model stepping"
+msgstr "Model stepping"
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Yaboot"
-msgstr "Yaboot"
+msgid "Rwanda"
+msgstr "Ruanda"
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Grub"
-msgstr "Grub"
+msgid "Do you have any %s interfaces?"
+msgstr "Imate li ijedan %s interfejs?"
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "LILO with text menu"
-msgstr "LILO sa tekstualnim menijem"
+msgid "Switzerland"
+msgstr "ล vicarska"
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "LILO with graphical menu"
-msgstr "LILO sa grafiฤkim menijem"
+msgid "Brunei Darussalam"
+msgstr "Bruneji"
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "SILO"
-msgstr "SILO"
+msgid "Remote lpd Printer Options"
+msgstr "Opcije udaljenog lpd ลกtampaฤa"
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#: ../../bootloader.pm:1
-#, c-format
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Welcome to %s the operating system chooser!\n"
-"\n"
-"Choose an operating system from the list above or\n"
-"wait %d seconds for default boot.\n"
+"GNU/Linux is a multi-user system, meaning each user may have their own\n"
+"preferences, their own files and so on. You can read the ``Starter Guide''\n"
+"to learn more about multi-user systems. But unlike \"root\", who is the\n"
+"system administrator, the users you add at this point will not be\n"
+"authorized to change anything except their own files and their own\n"
+"configurations, protecting the system from unintentional or malicious\n"
+"changes that impact on the system as a whole. You will have to create at\n"
+"least one regular user for yourself -- this is the account which you should\n"
+"use for routine, day-to-day use. Although it is very easy to log in as\n"
+"\"root\" to do anything and everything, it may also be very dangerous! A\n"
+"very simple mistake could mean that your system will not work any more. If\n"
+"you make a serious mistake as a regular user, the worst that will happen is\n"
+"that you will lose some information, but not affect the entire system.\n"
"\n"
+"The first field asks you for a real name. Of course, this is not mandatory\n"
+"-- you can actually enter whatever you like. DrakX will use the first word\n"
+"you typed in this field and copy it to the \"%s\" field, which is the name\n"
+"this user will enter to log onto the system. If you like, you may override\n"
+"the default and change the username. The next step is to enter a password.\n"
+"From a security point of view, a non-privileged (regular) user password is\n"
+"not as crucial as the \"root\" password, but that is no reason to neglect\n"
+"it by making it blank or too simple: after all, your files could be the\n"
+"ones at risk.\n"
+"\n"
+"Once you click on \"%s\", you can add other users. Add a user for each one\n"
+"of your friends: your father or your sister, for example. Click \"%s\" when\n"
+"you have finished adding users.\n"
+"\n"
+"Clicking the \"%s\" button allows you to change the default \"shell\" for\n"
+"that user (bash by default).\n"
+"\n"
+"When you have finished adding users, you will be asked to choose a user\n"
+"that can automatically log into the system when the computer boots up. If\n"
+"you are interested in that feature (and do not care much about local\n"
+"security), choose the desired user and window manager, then click \"%s\".\n"
+"If you are not interested in this feature, uncheck the \"%s\" box."
msgstr ""
-"Dobro doลกli u %s izbornik operativnog sistema!\n"
+"GNU/Linux je viลกekorisniฤki sistem, ลกto znaฤi da svaki korisnik moลพe imati\n"
+"vlastite preference, vlastite datoteke i tako dalje. Moลพete proฤitati "
+"''Poฤetniฤki\n"
+"vodiฤ'' da biste saznali viลกe o viลกekorisniฤkim sistemima. Ali za razliku "
+"od\n"
+"\"root\"-a, koji je administrator sistema, korisnicima koje dodate u ovom "
+"trenutku\n"
+"neฤ‡e biti dozvoljeno da promijene niลกta osim vlastitih datoteka i vlastite\n"
+"konfiguracije, ฤime je sistem zaลกtiฤ‡en od nenamjernih ili zlonamjernih "
+"izmjena\n"
+"koje mogu uticati na cijeli sistem. Moraฤ‡ete kreirati najmanje jednog "
+"korisnika\n"
+"za vas same -- ovo je raฤun koji trebate koristiti za rutinsku, svakodnevnu\n"
+"upotrebu. Iako je vrlo lako prijaviti se kao \"root\" da biste radili sve i "
+"svaลกta,\"to takoฤ‘e moลพe biti i vrlo opasno! Jedna greลกka moลพe znaฤiti da vaลก "
+"sistem\n"
+"viลกe ne radi. Ako napravite ozbiljnu pogreลกku kao obiฤan korisnik, najgore\n"
+"ลกto se moลพe desiti jeste da izgubite neke informacije, ali ne i da utiฤete "
+"na\n"
+"cijeli sistem.\n"
"\n"
-"Izaberite operativni sistem na listi gore ili\n"
-"saฤekajte %d sekundi do pokretanja podrazumjevanog OSa.\n"
+"U prvom polju unosite vaลกe pravo ime i prezime. Naravno, ovo nije obavezno\n"
+"-- u stvari moลพete ovdje unijeti ลกta god hoฤ‡ete. DrakX ฤ‡e koristiti prvu "
+"rijeฤ\n"
+"koju unesete i kopirati je u polje \"Korisniฤko ime\", ลกto je ime koje ฤ‡e "
+"ovaj\n"
+"korisnik unositi da bi uลกao na sistem. Ako ลพelite, moลพete promijeniti "
+"ponuฤ‘enu\n"
+"vrijednost. Iduฤ‡i korak je da unesete ลกifru. Sa sigurnosne taฤke glediลกta, "
+"ลกifra\n"
+"neprivilegovanog (obiฤnog) korisnika nije tako vaลพna kao \"root\" ลกifra, "
+"ali\n"
+"to nije razlog da je zanemarite tako ลกto ฤ‡ete je ostaviti praznom ili\n"
+"prejednostavnom: na kraju krajeva, vaลกe liฤne datoteke je ono ลกto je u\n"
+"riziku.\n"
"\n"
+"Jednom kada kliknete na \"Prihvati korisnika\", moลพete ih dodati joลก. "
+"Dodajte\n"
+"po jednog korisnika za svakog od vaลกih prijatelja: na primjer za vaลกeg oca\n"
+"ili sestru. Kliknite na \"Dalje ->\" kada zavrลกite dodavanje korisnika.\n"
+"\n"
+"Klikanjem na dugme \"Napredno\" moลพete promijeniti osnovni \"shell\" za tog\n"
+"korisnika (ponuฤ‘en je bash).\n"
+"\n"
+"Kada zavrลกite dodavanje svih korisnika, biฤ‡ete upitani da odaberete "
+"korisnika\n"
+"koji se moลพe automatski prijaviti prilikom pokretanja sistema. Ako ste "
+"zainteresovani\n"
+"za ovu moguฤ‡nost (i ne brinete previลกe o lokalnoj sigurnosti), izaberite "
+"ลพeljenog\n"
+"korisnika i window manager, zatim kliknite na \"Dalje ->\". Ako niste "
+"zainteresovani\n"
+"za to, iskljuฤite opciju \"ลฝelite li koristiti ovu moguฤ‡nost?\"."
-#: ../../common.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "consolehelper missing"
-msgstr "nedostaje consolehelper"
+msgid "Configure Internet Access..."
+msgstr "Podesi Internet pristup..."
-#: ../../common.pm:1
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "kdesu missing"
-msgstr "nedostaje kdesu"
+msgid "Norway"
+msgstr "Norveลกka"
-#: ../../common.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Screenshots will be available after install in %s"
-msgstr "Snimanje ekrana ฤ‡e biti dostupno nakon ลกto instalirate u %s"
+msgid "Danish"
+msgstr "Danska"
-#: ../../common.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Can't make screenshots before partitioning"
-msgstr "Ne mogu napraviti snimak ekrana prije particioniranja"
+msgid ""
+"Automatically switch on numlock key locker under console\n"
+"and XFree at boot."
+msgstr ""
+"Automatski ukljuฤuje numlock pod konzolom i grafiฤkim okruลพenjem\n"
+"prilikom boota."
-#: ../../common.pm:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "%d seconds"
-msgstr "%d sekundi"
+msgid ""
+"Please enter the IP configuration for this machine.\n"
+"Each item should be entered as an IP address in dotted-decimal\n"
+"notation (for example, 1.2.3.4)."
+msgstr ""
+"Molimo unesite IP konfiguraciju za ovaj raฤunar.\n"
+"Svaka stavka bi trebala biti unesena kao IP adresa u decimalnoj notaciji\n"
+"razdvojenoj taฤkama (npr. 1.2.3.4)."
-#: ../../common.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "1 minute"
-msgstr "1 minuta"
+msgid ""
+"The Mandrake Linux installation is distributed on several CD-ROMs. DrakX\n"
+"knows if a selected package is located on another CD-ROM so it will eject\n"
+"the current CD and ask you to insert the correct CD as required."
+msgstr ""
+"Mandrake Linux instalacija se prostire na nekoliko CDova. DrakX zna da li "
+"je\n"
+"neki paket smjeลกten na drugom CDu i on ฤ‡e izbaciti trenutni CD i zamoliti "
+"vas\n"
+"da ubacite neki drugi po potrebi."
-#: ../../common.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "%d minutes"
-msgstr "%d minuta"
+msgid "Processors"
+msgstr "Procesori"
-#: ../../common.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "TB"
-msgstr "TB"
+msgid "Bulgaria"
+msgstr "Bugarska"
-#: ../../common.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "GB"
-msgstr "GB"
+msgid "No NIC selected!"
+msgstr "Nije izabran nijedan NIC!"
-#: ../../common.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "MB"
-msgstr "MB"
+msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands"
+msgstr "Svalbard and Jan Mayen ostrva"
-#: ../../common.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "KB"
-msgstr "KB"
+msgid ""
+"Problems occured during configuration.\n"
+"Test your connection via net_monitor or mcc. If your connection doesn't "
+"work, you might want to relaunch the configuration."
+msgstr ""
+"Doลกlo je do problema prilikom podeลกavanja.\n"
+"Provjerite vaลกu konekciju pomoฤ‡u net_monitor ili mcc. Ako vaลกa konekcija ne "
+"radi, moลพete ponovo pokrenuti podeลกavanje"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "United States"
-msgstr "SAD"
+msgid "partition %s is now known as %s"
+msgstr "particija %s je od sada poznata kao %s"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Austria"
-msgstr "Austrija"
+msgid "Backup Other files..."
+msgstr "Backup-uj ostale datoteke..."
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Italy"
-msgstr "Italija"
+msgid "SMB server IP"
+msgstr "SMB server IP"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Netherlands"
-msgstr "Nizozemska"
+msgid "Congo (Kinshasa)"
+msgstr "Kongo (Kinshasa)"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Sweden"
-msgstr "ล vedska"
+msgid "Partition table of drive %s is going to be written to disk!"
+msgstr "Tabela particija za ureฤ‘aj %s ฤ‡e biti zapisana na disk!"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Norway"
-msgstr "Norveลกka"
+msgid "Installing HPOJ package..."
+msgstr "Instaliram HPOJ pakete..."
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Greece"
-msgstr "Grฤka"
+msgid ""
+"A custom bootdisk provides a way of booting into your Linux system without\n"
+"depending on the normal bootloader. This is useful if you don't want to "
+"install\n"
+"LILO (or grub) on your system, or another operating system removes LILO, or "
+"LILO doesn't\n"
+"work with your hardware configuration. A custom bootdisk can also be used "
+"with\n"
+"the Mandrake rescue image, making it much easier to recover from severe "
+"system\n"
+"failures. Would you like to create a bootdisk for your system?\n"
+"%s"
+msgstr ""
+"Vlastita boot disketa vam omoguฤ‡uje da pokrenete Linux pri ฤemu ne ovisite\n"
+"od bootloader programa. Ovo je korisno ako ne ลพelite instalirati LILO (ili "
+"grub) na\n"
+"vaลก sistem, ako neki drugi operativni sistem uklanja LILO ili ako LILO ne "
+"radi\n"
+"na vaลกoj trenutnoj konfiguraciji. Vlastiti bootdisk se moลพe takoฤ‘e koristiti "
+"sa\n"
+"Mandrake rescue image, pri ฤemu je mnogo lakลกe ispraviti neke ozbiljne\n"
+"sistemske kvarove. ลฝelite li napraviti boot disketu za vaลก sistem?\n"
+"%s"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Germany"
-msgstr "Njemaฤka"
+msgid ", USB printer \\#%s"
+msgstr ", USB ลกtampaฤ \\#%s"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Czech Republic"
-msgstr "ฤŒeลกka"
+msgid "Latvian"
+msgstr "Latvijska"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Belgium"
-msgstr "Belgija"
+msgid "monthly"
+msgstr "mjeseฤno"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "France"
-msgstr "Francuska"
+msgid "Module name"
+msgstr "Naziv modula"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Costa Rica"
-msgstr "Kostarika"
+msgid "Start at boot"
+msgstr "Pokreni na bootu"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Use Incremental Backups"
+msgstr "Koristi inkrementalni backup (nemoj prebrisati stare backupe)"
+
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Error opening %s for writing: %s"
-msgstr "Greลกka u otvaranju %s za pisanje: %s"
+msgid "First sector of drive (MBR)"
+msgstr "Prvi sektor diska (MBR)"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Nothing to do"
-msgstr "Nemam ลกta da radim"
+msgid "Joystick"
+msgstr "Joystick"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Not enough free space for auto-allocating"
-msgstr "Nema dovoljno prostora za auto-alokaciju"
+msgid "El Salvador"
+msgstr "El Salvador"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "You can't use an encrypted file system for mount point %s"
-msgstr "Ne moลพete koristiti ลกifrovani datoteฤni sistem za taฤku montiranja %s"
+msgid "Use Unicode by default"
+msgstr "Podrazumijeva se Unicode"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid ""
-"You need a true filesystem (ext2/ext3, reiserfs, xfs, or jfs) for this mount "
-"point\n"
-msgstr ""
-"Potreban vam je pravi file sistem (ext2/ext3, reiserfs, xfs ili jfs) za ovu "
-"taฤku montiranja\n"
+msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device"
+msgstr "modul Linux kernela koji upravlja ureฤ‘ajem"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "This directory should remain within the root filesystem"
-msgstr "Ovaj direktorij treba ostati unutar korijenskog file sistema"
+msgid "Trying to rescue partition table"
+msgstr "Pokuลกavam da spasim tabelu particija"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "You can't use a LVM Logical Volume for mount point %s"
-msgstr "Ne moลพete koristiti LVM logiฤki volumen za taฤku montiranja %s"
+msgid "Option %s must be an integer number!"
+msgstr "Opcija %s mora biti cijeli broj!"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"You've selected a software RAID partition as root (/).\n"
-"No bootloader is able to handle this without a /boot partition.\n"
-"Please be sure to add a /boot partition"
+"Entries you'll have to fill:\n"
+"%s"
msgstr ""
-"Izabrali ste softversku RAID particiju kao root (/).\n"
-"Nijedan bootloader nije u moguฤ‡nosti da rukuje sa ovim bez /boot particije.\n"
-"Molim kasnije dodajte /boot particiju"
+"Stavke koje morate popuniti:\n"
+"%s"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../standalone/livedrake:1
#, c-format
-msgid "There is already a partition with mount point %s\n"
-msgstr "Veฤ‡ postoji particija sa taฤkom montiranja %s\n"
+msgid "Unable to start live upgrade !!!\n"
+msgstr "Ne mogu da pokrenem live upgrade !!!\n"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Mount points should contain only alphanumerical characters"
-msgstr "Taฤka montiranja se treba sastojati samo od brojeva i slova"
+msgid "Name: "
+msgstr "Ime: "
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
#, c-format
-msgid "Mount points must begin with a leading /"
-msgstr "Taฤke montiranja moraju poฤinjati sa /"
+msgid "16 million colors (24 bits)"
+msgstr "16 miliona boja (24 bita)"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "You can't use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
-msgstr "Ne moลพete koristiti ReiserFS za particije manje od 32MB"
+msgid "Allow all users"
+msgstr "Dozvoli svim korisnicima"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../share/advertising/08-store.pl:1
#, c-format
-msgid "You can't use JFS for partitions smaller than 16MB"
-msgstr "Ne moลพete koristiti JFS za particije manje od 16MB"
+msgid "The official MandrakeSoft Store"
+msgstr "Oficijelna MandrakeSoft prodavnica"
+
+#: ../../install_interactive.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Resizing"
+msgstr "Mijenjam veliฤinu"
+
+#: ../../network/netconnect.pm:1
+#, c-format
+msgid "Cable connection"
+msgstr "Kablovska konekcija"
+
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "User"
+msgstr "Korisnik"
#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
@@ -986,1342 +1836,259 @@ msgstr ""
"\n"
"Slaลพete li se sa gubitkom svih particija?\n"
-#: ../../fsedit.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../install_steps.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../interactive/http.pm:1
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Error"
-msgstr "Greลกka"
+msgid "Do new backup before restore (only for incremental backups.)"
+msgstr "Izvrลกi novi backup prije vraฤ‡anja (samo za inkrementalni backup.)"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "server"
-msgstr "server"
+msgid "Printer on parallel port \\#%s"
+msgstr "ล tampaฤ na paralelnom portu \\#%s"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "with /usr"
-msgstr "sa /usr"
+msgid "Name"
+msgstr "Ime"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../raid.pm:1
#, c-format
-msgid "simple"
-msgstr "jednostavno"
+msgid "mkraid failed"
+msgstr "mkraid nije uspio"
-#: ../../fs.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Enabling swap partition %s"
-msgstr "Ukljuฤujem swap particiju %s"
+msgid "Button 3 Emulation"
+msgstr "Emulacija 3 dugmeta"
-#: ../../fs.pm:1 ../../partition_table.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "error unmounting %s: %s"
-msgstr "greลกka u demontiranju %s: %s"
+msgid "Sending files..."
+msgstr "ล aljem datoteke..."
-#: ../../fs.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "mounting partition %s in directory %s failed"
-msgstr "montiranje particije %s u direktoriju %s nije uspjelo"
+msgid "Israeli (Phonetic)"
+msgstr "Izraelska (fonetska)"
-#: ../../fs.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Mounting partition %s"
-msgstr "Montiram particiju %s"
+msgid "access to rpm tools"
+msgstr "pristup rpm alatima"
-#: ../../fs.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Checking %s"
-msgstr "Provjeravam %s"
+msgid "edit"
+msgstr "izmijeni"
-#: ../../fs.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Formatting partition %s"
-msgstr "Formatiram particiju %s"
+msgid "You must choose/enter a printer/device!"
+msgstr "Morate izabrati ili unijeti ลกtampaฤ / ureฤ‘aj!"
-#: ../../fs.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Creating and formatting file %s"
-msgstr "Kreiram i formatiram datoteku %s"
+msgid "Permission problem accessing CD."
+msgstr "Problem sa privilegijama tokom pristupa na CD."
-#: ../../fs.pm:1
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "I don't know how to format %s in type %s"
-msgstr "Ne znam kako formatirati %s kao tip %s"
+msgid "Phone number"
+msgstr "Broj telefona"
-#: ../../fs.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid "%s formatting of %s failed"
-msgstr "%s formatiranje %s nije uspjelo"
+msgid "Error: The \"%s\" driver for your sound card is unlisted"
+msgstr "Greลกka: Drajver \"%s\" za vaลกu zvuฤnu karticu nije na listi"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Click on \"Next ->\" if you want to delete all data and partitions present\n"
-"on this hard drive. Be careful, after clicking on \"Next ->\", you will not\n"
-"be able to recover any data and partitions present on this hard drive,\n"
-"including any Windows data.\n"
-"\n"
-"Click on \"<- Previous\" to stop this operation without losing any data and\n"
-"partitions present on this hard drive."
-msgstr ""
-"Kliknite na \"Dalje ->\" ako ลพelite obrisati sve podatke i particije koje\n"
-"su prisutne na ovom hard disku. Budite oprezni, jer nakon klikanja na\n"
-"\"Dalje ->\" neฤ‡ete moฤ‡i vratiti podatke i particije koji se trenutno "
-"nalaze\n"
-"na ovom hard disku, ukljuฤujuฤ‡i i sve Windows podatke.\n"
-"\n"
-"Kliknite na \"<- Nazad\" da obustavite ovu operaciju bez gubitka\n"
-"podataka i particija na ovom hard disku."
+msgid "Printer name, description, location"
+msgstr "Naziv ลกtampaฤa, opis, lokacija"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid ""
-"Choose the hard drive you want to erase in order to install your new\n"
-"Mandrake Linux partition. Be careful, all data present on it will be lost\n"
-"and will not be recoverable!"
-msgstr ""
-"Izaberite hard disk koji ลพelite obrisati kako biste instalirali vaลกu novu "
-"Mandrake\n"
-"Linux particiju. Budite paลพljivi, svi podaci koji se nalaze na njemu ฤ‡e "
-"biti\n"
-"izgubljeni i neฤ‡e se moฤ‡i vratiti!"
+msgid "USA (broadcast)"
+msgstr "USA (broadcast)"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"As a review, DrakX will present a summary of various information it has\n"
-"about your system. Depending on your installed hardware, you may have some\n"
-"or all of the following entries. Each entry is made up of the configuration\n"
-"item to be configured, followed by a quick summary of the current\n"
-"configuration. Click on the corresponding \"Configure\" button to change\n"
-"that.\n"
-"\n"
-" * \"Keyboard\": check the current keyboard map configuration and change\n"
-"that if necessary.\n"
-"\n"
-" * \"Country\": check the current country selection. If you are not in this\n"
-"country, click on the \"Configure\" button and choose another one. If your\n"
-"country is not in the first list shown, click the \"More\" button to get\n"
-"the complete country list.\n"
-"\n"
-" * \"Timezone\": By default, DrakX deduces your time zone based on the\n"
-"country you have chosen. You can click on the \"Configure\" button here if\n"
-"this is not correct.\n"
-"\n"
-" * \"Mouse\": check the current mouse configuration and click on the button\n"
-"to change it if necessary.\n"
-"\n"
-" * \"Printer\": clicking on the \"Configure\" button will open the printer\n"
-"configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter\n"
-"Guide'' for more information on how to setup a new printer. The interface\n"
-"presented there is similar to the one used during installation.\n"
-"\n"
-" * \"Sound card\": if a sound card is detected on your system, it is\n"
-"displayed here. If you notice the sound card displayed is not the one that\n"
-"is actually present on your system, you can click on the button and choose\n"
-"another driver.\n"
-"\n"
-" * \"Graphical Interface\": by default, DrakX configures your graphical\n"
-"interface in \"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that does not suits\n"
-"you, click on \"Configure\" to reconfigure your graphical interface.\n"
-"\n"
-" * \"TV card\": if a TV card is detected on your system, it is displayed\n"
-"here. If you have a TV card and it is not detected, click on \"Configure\"\n"
-"to try to configure it manually.\n"
-"\n"
-" * \"ISDN card\": if an ISDN card is detected on your system, it will be\n"
-"displayed here. You can click on \"Configure\" to change the parameters\n"
-"associated with the card.\n"
-"\n"
-" * \"Network\": If you want to configure your Internet or local network\n"
-"access now.\n"
-"\n"
-" * \"Security Level\": this entry offers you to redefine the security level\n"
-"as set in a previous step ().\n"
-"\n"
-" * \"Firewall\": if you plan to connect your machine to the Internet, it's\n"
-"a good idea to protect you from intrusions by setting up a firewall.\n"
-"Consult the corresponding section of the ``Starter Guide'' for details\n"
-"about firewall settings.\n"
-"\n"
-" * \"Bootloader\": if you wish to change your bootloader configuration,\n"
-"click that button. This should be reserved to advanced users.\n"
-"\n"
-" * \"Services\": you'll be able here to control finely which services will\n"
-"be run on your machine. If you plan to use this machine as a server it's a\n"
-"good idea to review this setup."
+"Please choose the\n"
+"media for backup."
msgstr ""
-"\"DrakX ฤ‡e vam pruลพiti saลพetak raznih informacija koje su prikupljene\n"
-"o vaลกem sistemu. Ovisno o instaliranom hardveru, vjerovatno imate\n"
-"neke ili sve od navedenih stavki. Pojedinaฤna stavka se sastoji od\n"
-"onoga ลกto je potrebno podesiti, nakon ฤega slijedi kraฤ‡i saลพetak trenutne\n"
-"konfiguracije. Da biste ovo izmijenili, kliknite na odgovarajuฤ‡e dugme "
-"\"Podesi\".\n"
-"\n"
-"* \"Tastatura\": provjerite trenutno mapu tastature i izmijenite je ako je\n"
-"potrebno.\n"
-"\n"
-"* \"Drลพava\": provjerite trenutno izabranu drลพavu. Ako se nalazite negdje\n"
-"drugo, kliknite na dugme \"Podesi\" i izaberite neku drugu. Ako se vaลกa\n"
-"zemlja ne nalazi na prikazanoj listi, kliknite na dugme \"Viลกe\" da biste\n"
-"dobili cjelokupnu listu zemalja.\n"
-"\n"
-"* \"Vremenska zona\": DrakX automatski odreฤ‘uje vaลกu vremensku zonu\n"
-"na osnovu drลพave koju ste izabrali. Moลพete kliknuti na dugme \"Podesi\"\n"
-"ako ovo nije ispravno.\n"
-"\n"
-"* \"Miลก\": provjerite trenutnu konfiguraciju miลกa i klinire na dugme da je\n"
-"promijenite ako je to potrebno.\"\n"
-"\n"
-"* \"ล tampaฤ\": klikanjem na dugme \"Podesi\" otvoriฤ‡e se ฤarobnjak za\n"
-"podeลกavanje ลกtampaฤa. Pogledajte odgovarajuฤ‡e poglavlje ''Vodiฤa za\n"
-"poฤetnike'' za viลกe informacija o podeลกavanju novog ลกtampaฤa. Interfejs\n"
-"koji je tamo prikazan je sliฤan onom koji ฤ‡e biti koriลกten tokom "
-"instalacije.\n"
-"\n"
-"* \"Zvuฤna kartica\": ako je na vaลกem sistemu otkrivena zvuฤna kartica, ona "
-"ฤ‡e\n"
-"biti prikazana ovdje. Ako primjetite da prikazana zvuฤna kartica nije ona\n"
-"koja je ustvari dio vaลกeg sistema, moลพete kliknuti na dugme i odabrati neki\n"
-"drugi drajver.\n"
-"\n"
-"* \"Grafiฤki interfejs\": DrakX ฤ‡e podesiti vaลก grafiฤki interfejs za rad "
-"na\n"
-"rezoluciji \"800x600\" ili \"1024x768\". Ako vam to ne odgovara, kliknite\n"
-"na dugme \"Podesi\" kako biste drugaฤije podesili vaลก interfejs.\n"
-"\n"
-"* \"TV kartica\": ako je na vaลกem sistemu prepoznata TV kartica, biฤ‡e\n"
-"prikazana ovdje. Ako imate TV karticu koja nije prepoznata, kliknite na\n"
-"dugme \"Podesi\" kako biste pokuลกali podesiti je ruฤno.\n"
-"\n"
-"* \"ISDN kartica\": ako je na vaลกem sistemu otkrivena ISDN kartica, ona\n"
-"ฤ‡e biti prikazana ovdje. Moลพete kliknuti na dugme \"Podesi\" da promijenite\n"
-"parametre vezane za nju.\n"
-"\n"
-"* \"Mreลพa\": ako ลพelite, moลพete podesiti vaลก Internet pristup ili pristup\n"
-"lokalnoj mreลพi.\n"
-"\n"
-"* \"Nivo sigurnosti\": ovdje moลพete promijeniti nivo sigurnosti sistema "
-"koji\n"
-"je podeลกen ranije.\n"
-"\n"
-"* \"Firewall\": ako planirate povezati vaลก raฤunar na Internet, pametno je\n"
-"zaลกtititi ga od upada postavljanjem firewalla. Pogledajte odgovarajuฤ‡e\n"
-"poglavlje ''Vodiฤa za poฤetnike'' za detalje o podeลกavanju firewalla.\n"
-"\n"
-"* \"Bootloader\": ako ลพelite promijeniti postavke bootloadera, kliknite na "
-"to\n"
-"dugme. Ovo bi trebalo biti rezervisano za napredne korisnike.\n"
-"\n"
-"* \"Servisi\": ovdje moลพete fino podeลกavati koji servisi ฤ‡e biti pokrenuti "
-"na\n"
-"vaลกem raฤunaru. Ako planirate koristiti ovaj raฤunar kao server, dobra je\n"
-"ideja joลก jednom pregledati ove postavke."
+"Molim izaberite medij\n"
+"za backup."
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\"Sound card\": if a sound card is detected on your system, it is displayed\n"
-"here. If you notice the sound card displayed is not the one that is\n"
-"actually present on your system, you can click on the button and choose\n"
-"another driver."
-msgstr ""
-"\"Zvuฤna kartica\": ako je na vaลกem sistemu otkrivena zvuฤna kartica, ona "
-"ฤ‡e\n"
-"biti prikazana ovdje. Ako primjetite da prikazana zvuฤna kartica nije ona\n"
-"koja je ustvari dio vaลกeg sistema, moลพete kliknuti na dugme i odabrati neki\n"
-"drugi drajver."
+msgid "Use Xinerama extension"
+msgstr "Koristi Xinerama ekstenziju"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Yaboot is a bootloader for NewWorld Macintosh hardware and can be used to\n"
-"boot GNU/Linux, MacOS or MacOSX. Normally, MacOS and MacOSX are correctly\n"
-"detected and installed in the bootloader menu. If this is not the case, you\n"
-"can add an entry by hand in this screen. Be careful to choose the correct\n"
-"parameters.\n"
-"\n"
-"Yaboot's main options are:\n"
-"\n"
-" * Init Message: a simple text message displayed before the boot prompt.\n"
-"\n"
-" * Boot Device: indicates where you want to place the information required\n"
-"to boot to GNU/Linux. Generally, you set up a bootstrap partition earlier\n"
-"to hold this information.\n"
-"\n"
-" * Open Firmware Delay: unlike LILO, there are two delays available with\n"
-"yaboot. The first delay is measured in seconds and at this point, you can\n"
-"choose between CD, OF boot, MacOS or Linux;\n"
-"\n"
-" * Kernel Boot Timeout: this timeout is similar to the LILO boot delay.\n"
-"After selecting Linux, you will have this delay in 0.1 second before your\n"
-"default kernel description is selected;\n"
-"\n"
-" * Enable CD Boot?: checking this option allows you to choose ``C'' for CD\n"
-"at the first boot prompt.\n"
-"\n"
-" * Enable OF Boot?: checking this option allows you to choose ``N'' for\n"
-"Open Firmware at the first boot prompt.\n"
-"\n"
-" * Default OS: you can select which OS will boot by default when the Open\n"
-"Firmware Delay expires."
-msgstr ""
-"Yaboot is a bootloader for NewWorld Macintosh hardware and can be used to\n"
-"boot GNU/Linux, MacOS or MacOSX. Normally, MacOS and MacOSX are correctly\n"
-"detected and installed in the bootloader menu. If this is not the case, you\n"
-"can add an entry by hand in this screen. Be careful to choose the correct\n"
-"parameters.\n"
-"\n"
-"Yaboot's main options are:\n"
-"\n"
-" * Init Message: a simple text message displayed before the boot prompt.\n"
-"\n"
-" * Boot Device: indicates where you want to place the information required\n"
-"to boot to GNU/Linux. Generally, you set up a bootstrap partition earlier\n"
-"to hold this information.\n"
-"\n"
-" * Open Firmware Delay: unlike LILO, there are two delays available with\n"
-"yaboot. The first delay is measured in seconds and at this point, you can\n"
-"choose between CD, OF boot, MacOS or Linux;\n"
-"\n"
-" * Kernel Boot Timeout: this timeout is similar to the LILO boot delay.\n"
-"After selecting Linux, you will have this delay in 0.1 second before your\n"
-"default kernel description is selected;\n"
-"\n"
-" * Enable CD Boot?: checking this option allows you to choose ``C'' for CD\n"
-"at the first boot prompt.\n"
-"\n"
-" * Enable OF Boot?: checking this option allows you to choose ``N'' for\n"
-"Open Firmware at the first boot prompt.\n"
-"\n"
-" * Default OS: you can select which OS will boot by default when the Open\n"
-"Firmware Delay expires."
+msgid "Loopback"
+msgstr "Loopback"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
msgid ""
-"You can add additional entries in yaboot for other operating systems,\n"
-"alternate kernels, or for an emergency boot image.\n"
-"\n"
-"For other OSs, the entry consists only of a label and the \"root\"\n"
-"partition.\n"
-"\n"
-"For Linux, there are a few possible options:\n"
-"\n"
-" * Label: this is the name you will have to type at the yaboot prompt to\n"
-"select this boot option.\n"
-"\n"
-" * Image: this would be the name of the kernel to boot. Typically, vmlinux\n"
-"or a variation of vmlinux with an extension.\n"
-"\n"
-" * Root: the \"root\" device or ``/'' for your Linux installation.\n"
-"\n"
-" * Append: on Apple hardware, the kernel append option is often used to\n"
-"assist in initializing video hardware, or to enable keyboard mouse button\n"
-"emulation for the missing 2nd and 3rd mouse buttons on a stock Apple mouse.\n"
-"The following are some examples:\n"
-"\n"
-" video=aty128fb:vmode:17,cmode:32,mclk:71 adb_buttons=103,111\n"
-"hda=autotune\n"
-"\n"
-" video=atyfb:vmode:12,cmode:24 adb_buttons=103,111\n"
-"\n"
-" * Initrd: this option can be used either to load initial modules before\n"
-"the boot device is available, or to load a ramdisk image for an emergency\n"
-"boot situation.\n"
-"\n"
-" * Initrd-size: the default ramdisk size is generally 4096 Kbytes. If you\n"
-"need to allocate a large ramdisk, this option can be used to specify a\n"
-"ramdisk larger than the default.\n"
-"\n"
-" * Read-write: normally the \"root\" partition is initially mounted as\n"
-"read-only, to allow a file system check before the system becomes ``live''.\n"
-"You can override the default with this option.\n"
-"\n"
-" * NoVideo: should the Apple video hardware prove to be exceptionally\n"
-"problematic, you can select this option to boot in ``novideo'' mode, with\n"
-"native frame buffer support.\n"
-"\n"
-" * Default: selects this entry as being the default Linux selection,\n"
-"selectable by pressing ENTER at the yaboot prompt. This entry will also be\n"
-"highlighted with a ``*'' if you press [Tab] to see the boot selections."
+"Unable to properly close mkbootdisk: \n"
+" %s \n"
+" %s"
msgstr ""
-"You can add additional entries in yaboot for other operating systems,\n"
-"alternate kernels, or for an emergency boot image.\n"
-"\n"
-"For other OSs, the entry consists only of a label and the \"root\"\n"
-"partition.\n"
-"\n"
-"For Linux, there are a few possible options:\n"
-"\n"
-" * Label: this is the name you will have to type at the yaboot prompt to\n"
-"select this boot option.\n"
-"\n"
-" * Image: this would be the name of the kernel to boot. Typically, vmlinux\n"
-"or a variation of vmlinux with an extension.\n"
-"\n"
-" * Root: the \"root\" device or ``/'' for your Linux installation.\n"
-"\n"
-" * Append: on Apple hardware, the kernel append option is often used to\n"
-"assist in initializing video hardware, or to enable keyboard mouse button\n"
-"emulation for the missing 2nd and 3rd mouse buttons on a stock Apple mouse.\n"
-"The following are some examples:\n"
-"\n"
-" video=aty128fb:vmode:17,cmode:32,mclk:71 adb_buttons=103,111\n"
-"hda=autotune\n"
-"\n"
-" video=atyfb:vmode:12,cmode:24 adb_buttons=103,111\n"
-"\n"
-" * Initrd: this option can be used either to load initial modules before\n"
-"the boot device is available, or to load a ramdisk image for an emergency\n"
-"boot situation.\n"
-"\n"
-" * Initrd-size: the default ramdisk size is generally 4096 Kbytes. If you\n"
-"need to allocate a large ramdisk, this option can be used to specify a\n"
-"ramdisk larger than the default.\n"
-"\n"
-" * Read-write: normally the \"root\" partition is initially mounted as\n"
-"read-only, to allow a file system check before the system becomes ``live''.\n"
-"You can override the default with this option.\n"
-"\n"
-" * NoVideo: should the Apple video hardware prove to be exceptionally\n"
-"problematic, you can select this option to boot in ``novideo'' mode, with\n"
-"native frame buffer support.\n"
-"\n"
-" * Default: selects this entry as being the default Linux selection,\n"
-"selectable by pressing ENTER at the yaboot prompt. This entry will also be\n"
-"highlighted with a ``*'' if you press [Tab] to see the boot selections."
+"Unable to properly close mkbootdisk: \n"
+" %s \n"
+" %s"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid ""
-"DrakX will first detect any IDE devices present in your computer. It will\n"
-"also scan for one or more PCI SCSI cards on your system. If a SCSI card is\n"
-"found, DrakX will automatically install the appropriate driver.\n"
-"\n"
-"Because hardware detection is not foolproof, DrakX may fail in detecting\n"
-"your hard drives. If so, You'll have to specify your hardware by hand.\n"
-"\n"
-"If you had to manually specify your PCI SCSI adapter, DrakX will ask if you\n"
-"want to configure options for it. You should allow DrakX to probe the\n"
-"hardware for the card-specific options which are needed to initialize the\n"
-"adapter. Most of the time, DrakX will get through this step without any\n"
-"issues.\n"
-"\n"
-"If DrakX is not able to probe for the options to automatically determine\n"
-"which parameters need to be passed to the hardware, you'll need to manually\n"
-"configure the driver."
-msgstr ""
-"DrakX ฤ‡e najprije potraลพiti sve IDE ureฤ‘aje prisutne na vaลกem raฤunaru. "
-"Takoฤ‘er\n"
-"ฤ‡e pretraลพiti sistem za jednu ili viลกe PCI SCSI kartica. Ako SCSI kartica "
-"bude\n"
-"pronaฤ‘ena, DrakX ฤ‡e automatski instalirati odgovarajuฤ‡i drajver.\n"
-"\n"
-"Buduฤ‡i da pronalaลพenje hardware-a nikad nije savrลกeno, DrakX moลพda neฤ‡e\n"
-"pronaฤ‡i vaลกe hard diskove. Ako se to desi, moraฤ‡ete ih navesti ruฤno.\n"
-"\n"
-"Ako je potrebno da ruฤno odaberete PCI SCSI adapter, DrakX ฤ‡e vas pitati\n"
-"da li ลพelite navesti neke opcije za njega. Trebate dopustiti DrakXu da "
-"ispita\n"
-"hardware za neke opcije specifiฤne za tu karticu. Ovo obiฤno radi dobro.\n"
-"\n"
-"Ako DrakX ne moลพe ispitati opcije koje trebaju biti proslijeฤ‘ene, moraฤ‡ete\n"
-"ruฤno navesti opcije za drajver."
+msgid "West Europe"
+msgstr "Zapadna Evropa"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Now, it's time to select a printing system for your computer. Other OSs may\n"
-"offer you one, but Mandrake Linux offers two. Each of the printing systems\n"
-"is best for a particular type of configuration.\n"
-"\n"
-" * \"pdq\" -- which is an acronym for ``print, don't queue'', is the choice\n"
-"if you have a direct connection to your printer, you want to be able to\n"
-"panic out of printer jams, and you do not have networked printers. (\"pdq\n"
-"\" will handle only very simple network cases and is somewhat slow when\n"
-"used with networks.) It's recommended that you use \"pdq\" if this is your\n"
-"first experience with GNU/Linux.\n"
-"\n"
-" * \"CUPS\" - `` Common Unix Printing System'', is an excellent choice for\n"
-"printing to your local printer or to one halfway around the planet. It is\n"
-"simple to configure and can act as a server or a client for the ancient\n"
-"\"lpd \" printing system, so it compatible with older operating systems\n"
-"that may still need print services. While quite powerful, the basic setup\n"
-"is almost as easy as \"pdq\". If you need to emulate a \"lpd\" server, make\n"
-"sure to turn on the \"cups-lpd \" daemon. \"CUPS\" includes graphical\n"
-"front-ends for printing or choosing printer options and for managing the\n"
-"printer.\n"
+"[OPTIONS] [PROGRAM_NAME]\n"
"\n"
-"If you make a choice now, and later find that you don't like your printing\n"
-"system you may change it by running PrinterDrake from the Mandrake Control\n"
-"Center and clicking the expert button."
+"OPTIONS:\n"
+" --help - print this help message.\n"
+" --report - program should be one of mandrake tools\n"
+" --incident - program should be one of mandrake tools"
msgstr ""
-"Sada je vrijeme da izaberete sistem ลกtampe za vaลก raฤunar. Drugi OSi\n"
-"vam moลพda nude jedan, ali Mandrake Linux nudi dva. Svaki od ovih sistema\n"
-"je najbolji za odreฤ‘enu vrstu konfiguracije.\n"
-"\n"
-"* \"pdq\" -- skraฤ‡eno za ''ลกtampaj i nemoj stavljati u red'' (print, don't "
-"queue) je\n"
-"najbolji izbor ako imate direktnu vezu na ลกtampaฤ, ลพelite izlaz za paniku u\n"
-"sluฤajevima zaglavljivanja papira i nemate mreลพne ลกtampaฤe. (\"pdq\" moลพe\n"
-"rijeลกiti samo vrlo jednostavne mreลพne sluฤajeve i pomalo je spor kada se "
-"koristi\n"
-"sa mreลพama.) Preporuฤujemo da koristite \"pdq\" ako je ovo vaลกe prvo "
-"iskustvo\n"
-"sa GNU/Linuxom.\n"
-"\n"
-"* \"CUPS\" - ''Common Unix Printing System'' (uobiฤajeni UNIX sistem "
-"ลกtampe)\n"
-"je odliฤan izbor za ลกtampanje na ลกtampaฤ koji se nalazi lokalno ili s druge "
-"strane\n"
-"planete. Vrlo ga je jednostavno podesiti i moลพe sluลพiti kao server ili "
-"klijent za\n"
-"prastari \"lpd\" sistem ลกtampe, tako da je kompatibilan sa starijim "
-"operativnim\n"
-"sistemima kojima moลพda joลก trebaju usluge ลกtampanja. Mada je vrlo moฤ‡an,\n"
-"osnovno podeลกavanje je skoro jednako lagano kao za \"pdq\". Ako ลพelite\n"
-"simulirati \"lpd\" server, provjerite da li ste pokrenuli \"cups-lpd\" "
-"servis.\n"
-"\"CUPS\" ukljuฤuje grafiฤke alate za ลกtampanje ili izbor opcija ลกtampaฤa,\n"
-"te za upravljanje ลกtampaฤem.\n"
+"[OPTIONS] [PROGRAM_NAME]\n"
"\n"
-"Ako sada napravite izbor, pa kasnije zakljuฤite da vam se ne sviฤ‘a izabrani\n"
-"sistem ลกtampe, moลพete ga promijeniti pokretanjem PrinterDrake iz Mandrake\n"
-"Kontrolnog centra i klikanjem na dugme Ekspert."
+"OPCIJE:\n"
+" --help - ispisuje ovu pomoฤ‡.\n"
+" --report - program treba biti neki od mandrake alata\n"
+" --incident - program treba biti neki od mandrake alata"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid ""
-"LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. Normally, this stage is totally\n"
-"automated. DrakX will analyze the disk boot sector and act according to\n"
-"what it finds there:\n"
-"\n"
-" * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a grub/LILO\n"
-"boot sector. This way you will be able to load either GNU/Linux or another\n"
-"OS.\n"
-"\n"
-" * if a grub or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n"
-"one.\n"
-"\n"
-"If it cannot make a determination, DrakX will ask you where to place the\n"
-"bootloader.\n"
-"\n"
-"\"Boot device\": in most cases, you will not change the default (\"First\n"
-"sector of drive (MBR)\"), but if you prefer, the bootloader can be\n"
-"installed on the second hard drive (\"/dev/hdb\"), or even on a floppy disk\n"
-"(\"On Floppy\")."
-msgstr ""
-"LILO i grub su Linux bootloader-i. Ova faza je obiฤno automatizovana.\n"
-"DrakX ฤ‡e analizirati boot sektor diska i postupati u skladu s onim ลกto\n"
-"zatekne tamo:\n"
-"\n"
-" * ako pronaฤ‘e Windows boot sektor, biฤ‡e zamijenjen sa grub/LILO boot\n"
-"sektorom. Na ovaj naฤin biฤ‡ete u moguฤ‡nosti da uฤitate ili GNU/Linux ili\n"
-"neki drugi OS.\n"
-"\n"
-" * ako pronaฤ‘e grub ili LILO boot sektor, zamijeniฤ‡e ga novim.\n"
-"\n"
-"Ako ne moลพe donijeti odluku, DrakX ฤ‡e vas pitati gdje da postavi\n"
-"bootloader.\n"
-"\n"
-"\"Boot ureฤ‘aj\": u veฤ‡ini sluฤajeva, ne trebate mijenjati ponuฤ‘eno\n"
-"(\"Prvi sektor diska (MBR)\"), ali ako odluฤite, moลพete instalirati "
-"bootloader\n"
-"na drugi hard disk (\"/dev/hdb\") ili ฤak na disketu (\"Na disketi\")."
+msgid "Harddrake2 version %s"
+msgstr "Harddrake2 verzija %s"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"After you have configured the general bootloader parameters, the list of\n"
-"boot options that will be available at boot time will be displayed.\n"
-"\n"
-"If there are other operating systems installed on your machine they will\n"
-"automatically be added to the boot menu. You can fine-tune the existing\n"
-"options by clicking \"Add\" to create a new entry; selecting an entry and\n"
-"clicking \"Modify\" or \"Remove\" to modify or remove it. \"OK\" validates\n"
-"your changes.\n"
-"\n"
-"You may also not want to give access to these other operating systems to\n"
-"anyone who goes to the console and reboots the machine. You can delete the\n"
-"corresponding entries for the operating systems to remove them from the\n"
-"bootloader menu, but you will need a boot disk in order to boot those other\n"
-"operating systems!"
-msgstr ""
-"Nakon ลกto podesite opลกte parametre bootloadera, dobiฤ‡ete listu opcija\n"
-"koja ฤ‡e biti prikazana prilikom svakog boot-a.\n"
-"\n"
-"Ako na vaลกem raฤunaru postoje neki drugi operativni sistemi, oni ฤ‡e biti\n"
-"dodani na tu listu. Moลพete fino podesiti postojeฤ‡e opcije klikajuฤ‡i na "
-"dugme\n"
-"\"Dodaj\" da biste dodali novu opciju; izborom postojeฤ‡e opcije i klikanjem\n"
-"na \"Izmijeni\" ili \"Ukloni\" da biste je izmijenili ili uklonili. \"U redu"
-"\" potvrฤ‘uje\n"
-"vaลกe izmjene.\n"
-"\n"
-"Takoฤ‘e moลพda ne ลพelite dati pristup na ove druge operativne sisteme bilo "
-"kome\n"
-"ko sjedne za raฤunar i restartuje ga. Moลพete obrisati pojedine stavke iz "
-"boot\n"
-"menija, ali odgovarajuฤ‡e operativne sisteme viลกe neฤ‡ete moฤ‡i pokrenuti bez\n"
-"boot diskete!"
+msgid "Copying %s"
+msgstr "Kopiram %s"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid ""
-"This dialog allows to finely tune your bootloader:\n"
-"\n"
-" * \"Bootloader to use\": there are three choices for your bootloader:\n"
-"\n"
-" * \"GRUB\": if you prefer grub (text menu).\n"
-"\n"
-" * \"LILO with text menu\": if you prefer LILO with its text menu\n"
-"interface.\n"
-"\n"
-" * \"LILO with graphical menu\": if you prefer LILO with its graphical\n"
-"interface.\n"
-"\n"
-" * \"Boot device\": in most cases, you will not change the default\n"
-"(\"/dev/hda\"), but if you prefer, the bootloader can be installed on the\n"
-"second hard drive (\"/dev/hdb\"), or even on a floppy disk (\"/dev/fd0\");\n"
-"\n"
-" * \"Delay before booting the default image\": after a boot or a reboot of\n"
-"the computer, this is the delay given to the user at the console to select\n"
-"a boot entry other than the default.\n"
-"\n"
-"!! Beware that if you choose not to install a bootloader (by selecting\n"
-"\"Skip\"), you must ensure that you have a way to boot your Mandrake Linux\n"
-"system! Be sure you know what you do before changing any of the options. !!\n"
-"\n"
-"Clicking the \"Advanced\" button in this dialog will offer advanced options\n"
-"that are reserved for the expert user."
-msgstr ""
-"Ovaj dijalog vam omoguฤ‡uje da fino podesite vaลก bootloader:\n"
-"\n"
-" * \"Koristi bootloader\": ovdje su tri izbora za vaลก bootloader:\n"
-"\n"
-" * \"GRUB\": ako preferirate grub (tekstualni meni),\n"
-"\n"
-" * \"LILO sa tekstualnim menijem\": ako preferirate LILO sa\n"
-"njegovim tekstualnim interfejsom.\n"
-"\n"
-" * \"LILO sa grafiฤkim menijem\": ako preferirate LILO sa njegovim\n"
-"grafiฤkim interfejsom.\n"
-"\n"
-" * \"Boot ureฤ‘aj\": u veฤ‡ini sluฤajeva nije potrebno da mijenjate\n"
-"ponuฤ‘enu vrijednost (\"/dev/hda\"), ali ako to ลพelite, bootloader\n"
-"moลพe biti instaliran na drugi hard disk (\"/dev/hdb\") ili ฤak na\n"
-"disketu (\"/dev/fd0\");\n"
-"\n"
-" * \"Pauza prije bootanja default image-a\": nakon boota ili reboota\n"
-"raฤunara, ovo je vrijeme koje je dato korisniku za raฤunarom da izabere\n"
-"neku opciju iz boot menija koja se razlikuje od izabrane.\n"
-"\n"
-"!! Pazite da ako odaberete da ne ลพelite instalirati bootloader (klikanjem\n"
-"na \"Preskoฤi\"), morate se pobrinuti da imate neki naฤin za pokretanje\n"
-"vaลกeg Mandrake Linux sistema! Budite sigurni da znate ลกta hoฤ‡ete prije\n"
-"nego ลกto promijenite neku od ovih opcija. !!\n"
-"\n"
-"Klik na dugme \"Napredno\" u ovom dijalogu vam pruลพa napredne opcije\n"
-"rezervisane za ekspertnog korisnika."
+msgid "Choose color"
+msgstr "Izaberite boju"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"This is the most crucial decision point for the security of your GNU/Linux\n"
-"system: you have to enter the \"root\" password. \"Root\" is the system\n"
-"administrator and is the only one authorized to make updates, add users,\n"
-"change the overall system configuration, and so on. In short, \"root\" can\n"
-"do everything! That is why you must choose a password that is difficult to\n"
-"guess - DrakX will tell you if the password that you chose too easy. As you\n"
-"can see, you are not forced to enter a password, but we strongly advise you\n"
-"against. GNU/Linux is as prone to operator error as any other operating\n"
-"system. Since \"root\" can overcome all limitations and unintentionally\n"
-"erase all data on partitions by carelessly accessing the partitions\n"
-"themselves, it is important that it be difficult to become \"root\".\n"
-"\n"
-"The password should be a mixture of alphanumeric characters and at least 8\n"
-"characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it too\n"
-"easy to compromise a system.\n"
-"\n"
-"One caveat -- do not make the password too long or complicated because you\n"
-"must be able to remember it!\n"
-"\n"
-"The password will not be displayed on screen as you type it in. To reduce\n"
-"the chance of a blind typing error you will need to enter the password\n"
-"twice. If you do happen to make the same typing error twice, this\n"
-"``incorrect'' password will have to be used the first time you connect.\n"
-"\n"
-"If you wish access to this computer to be controlled by an authentication\n"
-"server, click the \"Advanced\" button.\n"
-"\n"
-"If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n"
-"services, select the appropriate one as \"authentication\". If you do not\n"
-"know which to use, ask your network administrator.\n"
-"\n"
-"If you happen to have problems with reminding passwords, you can choose to\n"
-"have \"No password\", if your computer won't be connected to the Internet,\n"
-"and if you trust anybody having access to it."
-msgstr ""
-"Ovo je najvaลพnija odluka za sigurnost vaลกeg GNU/Linux sistema: trebate\n"
-"unijeti \"root\" ลกifru, \"Root\" je sistemski administrator i jedini "
-"korisnik kojem\n"
-"je dozvoljeno da updatuje sistem, dodaje druge korisnike, mijenja "
-"konfiguraciju\n"
-"sistema itd. Ukratko, \"root\" moลพe raditi sve! Stoga trebate izabrati ลกifru "
-"koju\n"
-"je teลกko pogoditi - DrakX ฤ‡e vam reฤ‡i da li je ลกifra koju ste odabrali "
-"prelagana.\n"
-"Kao ลกto moลพete vidjeti, niste prisiljeni da unesete ลกifru, ali vam "
-"savjetujemo da\n"
-"to uradite. GNU/Linux je podloลพan operatorskim greลกkama kao i bilo koji "
-"drugi\n"
-"operativni sistem. Poลกto \"root\" moลพe prevaziฤ‡i sva ograniฤenja i "
-"nenamjerno\n"
-"pobrisati sve podatke na particijama neoprezno im pristupajuฤ‡i, vaลพno je da "
-"je\n"
-"teลกko postati \"root\".\n"
-"\n"
-"ล ifra treba biti kombinacija alfanumeriฤkih znakova i biti barem 8 znakova "
-"duga.\n"
-"Nikad ne zapisujte \"root\" ลกifru -- time vaลก sistem postaje lagano "
-"kompromitovati.\n"
-"\n"
-"Jedan izuzetak -- ne dozvolite da ลกifra bude preduga ili prekomplikovana "
-"poลกto\n"
-"ฤ‡ete je morati zapamtiti!\n"
-"\n"
-"ล ifra neฤ‡e biti prikazana na ekranu dok je unosite. Da bismo smanjili "
-"moguฤ‡nost\n"
-"greลกke zbog kucanja naslijepo, moraฤ‡ete unijeti ลกifru dva puta. Ako nekim\n"
-"sluฤajem ponovite istu greลกku dva puta, ovu ''neispravnu'' ลกifru trebate "
-"koristiti\n"
-"prilikom prve prijave.\n"
-"\n"
-"Ako ลพelite da pristup ovom raฤunaru bude kontroliran pomoฤ‡u servera za\n"
-"autentikaciju, kliknite na dugme \"Napredno\".\n"
-"\n"
-"Ako vaลกa mreลพa koristi LDAP, NIS ili PDC Windows domen autentikacione\n"
-"servise, izaberite odgovarajuฤ‡i kao \"autentikaciju\". Ako ne znate koji\n"
-"koristiti, pitajte vaลกeg mreลพnog administratora.\n"
-"\n"
-"Ako imate problema sa pamฤ‡enjem ลกifara, moลพete izabrati opciju \"Bez\n"
-"ลกifre\", pod uslovom da vaลก raฤunar neฤ‡e biti spojen na Internet i da\n"
-"vjerujete svakome ko mu ima fiziฤki pristup."
+msgid "Dominican Republic"
+msgstr "Dominikanska Republika"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please select the correct port. For example, the \"COM1\" port under\n"
-"Windows is named \"ttyS0\" under GNU/Linux."
-msgstr ""
-"Molimo izaberite ispravan port. Na primjer, \"COM1\" port pod Windows\n"
-"operativnim sistemom, pod GNU/Linuxom se zove \"ttyS0\" ."
+msgid "Swaziland"
+msgstr "Svazilend"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Usually, DrakX has no problems detecting the number of buttons on your\n"
-"mouse. If it does, it assumes you have a two-button mouse and will\n"
-"configure it for third-button emulation. The third-button mouse button of a\n"
-"two-button mouse can be ``pressed'' by simultaneously clicking the left and\n"
-"right mouse buttons. DrakX will automatically know whether your mouse uses\n"
-"a PS/2, serial or USB interface.\n"
-"\n"
-"If for some reason you wish to specify a different type of mouse, select it\n"
-"from the provided list.\n"
-"\n"
-"If you choose a mouse other than the default, a test screen will be\n"
-"displayed. Use the buttons and wheel to verify that the settings are\n"
-"correct and that the mouse is working correctly. If the mouse is not\n"
-"working well, press the space bar or [Return] key to cancel the test and to\n"
-"go back to the list of choices.\n"
-"\n"
-"Wheel mice are occasionally not detected automatically, so you will need to\n"
-"select your mouse from a list. Be sure to select the one corresponding to\n"
-"the port that your mouse is attached to. After selecting a mouse and\n"
-"pressing the \"Next ->\" button, a mouse image is displayed on-screen.\n"
-"Scroll the mouse wheel to ensure that it is activated correctly. Once you\n"
-"see the on-screen scroll wheel moving as you scroll your mouse wheel, test\n"
-"the buttons and check that the mouse pointer moves on-screen as you move\n"
-"your mouse."
-msgstr ""
-"Obiฤno DrakX nema problema da odredi broj dugmadi na vaลกem miลกu.\n"
-"Ako ima, pretpostaviฤ‡e da imate miลก sa dva dugmeta i podesiฤ‡e simulaciju\n"
-"treฤ‡eg dugmeta. Treฤ‡e dugme se moลพe ''pritisnuti'' na miลกu sa dva dugmeta\n"
-"istovremenim klikom na lijevo i desno dugme miลกa. DrakX ฤ‡e automatski\n"
-"znati da li miลก koristi PS/2, serijski ili USB interfejs.\n"
-"\n"
-"Ako iz nekog razloga ลพelite navesti drugaฤiji tip miลกa, izaberite ga sa\n"
-"ponuฤ‘ene liste.\n"
-"\n"
-"Ako izaberete miลก razliฤit od ponuฤ‘enog, biฤ‡e prikazan testni ekran.\n"
-"Koristite miลก i toฤkiฤ‡ da potvrdite da su postavke taฤne i da miลก radi "
-"ispravno.\n"
-"Ako miลก ne radi kako treba, pritisnite tipku space ili Enter da prekinete "
-"test\n"
-"i vratite se na listu izbora.\n"
-"\n"
-"Miลกevi sa toฤkiฤ‡em ฤesto nisu prepoznati automatski, stoga trebate izabrati\n"
-"miลก na listi. Pazite da izaberete odgovarajuฤ‡i port na koji je vaลก miลก "
-"prikljuฤen.\n"
-"Nakon izbora miลกa i pritiska na dugme \"Dalje ->\", na ekranu ฤ‡e biti "
-"prikazana\n"
-"slika miลกra. Pomjerajte toฤkiฤ‡ miลกa kako biste provjerili da li ispravno "
-"funkcioniลกe.\n"
-"Kada vidite da se toฤkiฤ‡ na ekranu pomjera onako kako vi vrtite stvarni "
-"toฤkiฤ‡,\n"
-"provjerite dugmad i provjerite da li se pokazivaฤ na ekranu pomjera onako "
-"kako\n"
-"vi pomjerate miลก."
+msgid "Set-UID"
+msgstr "Set-UID"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Your choice of preferred language will affect the language of the\n"
-"documentation, the installer and the system in general. Select first the\n"
-"region you are located in, and then the language you speak.\n"
-"\n"
-"Clicking on the \"Advanced\" button will allow you to select other\n"
-"languages to be installed on your workstation, thereby installing the\n"
-"language-specific files for system documentation and applications. For\n"
-"example, if you will host users from Spain on your machine, select English\n"
-"as the default language in the tree view and \"Espanol\" in the Advanced\n"
-"section.\n"
-"\n"
-"Note that you're not limited to choosing a single additional language. You\n"
-"may choose several ones, or even install them all by selecting the \"All\n"
-"languages\" box. Selecting support for a language means translations,\n"
-"fonts, spell checkers, etc. for that language will be installed.\n"
-"Additionally, the \"Use Unicode by default\" checkbox allows to force the\n"
-"system to use unicode (UTF-8). Note however that this is an experimental\n"
-"feature. If you select different languages requiring different encoding the\n"
-"unicode support will be installed anyway.\n"
-"\n"
-"To switch between the various languages installed on the system, you can\n"
-"launch the \"/usr/sbin/localedrake\" command as \"root\" to change the\n"
-"language used by the entire system. Running the command as a regular user\n"
-"will only change the language settings for that particular user."
-msgstr ""
-"Vaลก izbor preferiranog jezika ฤ‡e se odraziti na jezik dokumentacije,\n"
-"instalacione procedure i generalno sistema. Najprije izaberite oblast u\n"
-"kojoj se nalazite, a zatim jezik kojim govorite.\n"
-"\n"
-"Klikanjem na dugme \"Napredno\" moลพete izabrati druge jezike koje\n"
-"ลพelite instalirati na vaลกu radnu stanicu, time instalirajuฤ‡i sistemsku\n"
-"dokumentaciju i aplikacije za svaki od izabranih jezika. Na primjet, ako\n"
-"ฤ‡e vaลก raฤunar koristiti osobe iz ลกpanije, izaberite Engleski kao osnovni\n"
-"jezik na listi, a ล panski u oblasti Napredno.\n"
-"\n"
-"Obratite paลพnju da niste ograniฤeni na samo jedan dodatni jezik. Moลพete\n"
-"ih izabrati nekoliko ili ฤak ih instalirati sve klikom na polje \"Svi jezici"
-"\".\n"
-"Vaลก izbor podrลกke za neki jezik oznaฤava da ฤ‡e biti instaliran prijevod,\n"
-"fontovi, pravila za provjeru pravopisa itd. za taj jezik. Pored toga, "
-"opcija\n"
-"\"Koristi Unicode\" ฤ‡e prisiliti upotrebu Unicode-a (UTF-8) na cijelom\n"
-"sistemu. No, obratite paลพnju da je ovo eksperimentalna moguฤ‡nost. Ako\n"
-"izaberete nekoliko jezika koji zahtijevaju razliฤito kodiranje, Unicode ฤ‡e\n"
-"svejedno biti instaliran.\n"
-"\n"
-"Da prebacujete izmeฤ‘u raznih jezika instaliranih na vaลกem sistemu, moลพete\n"
-"pokrenuti kao \"root\" naredbu \"/usr/sbin/localedrake\", ฤime mijenjate\n"
-"jezik koji koristi ฤitav sistem. Izvrลกavanjem te naredbe kao obiฤan "
-"korisnik\n"
-"mijenjate jeziฤke postavke samo za tog konkretnog korisnika."
+msgid "Please check if you are using CDRW media"
+msgstr "Molim ukljuฤite ako koristite CDRW medij"
#: ../../help.pm:1
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Depending on the default language you chose in Section , DrakX will\n"
-"automatically select a particular type of keyboard configuration. However,\n"
-"you might not have a keyboard that corresponds exactly to your language:\n"
-"for example, if you are an English speaking Swiss person, you may have a\n"
-"Swiss keyboard. Or if you speak English but are located in Quebec, you may\n"
-"find yourself in the same situation where your native language and keyboard\n"
-"do not match. In either case, this installation step will allow you to\n"
-"select an appropriate keyboard from a list.\n"
-"\n"
-"Click on the \"More \" button to be presented with the complete list of\n"
-"supported keyboards.\n"
-"\n"
-"If you choose a keyboard layout based on a non-Latin alphabet, the next\n"
-"dialog will allow you to choose the key binding that will switch the\n"
-"keyboard between the Latin and non-Latin layouts."
+"Choose the hard drive you want to erase in order to install your new\n"
+"Mandrake Linux partition. Be careful, all data present on this partition\n"
+"will be lost and will not be recoverable!"
msgstr ""
-"Ovisno o osnovnom jeziku koji izaberete u Sekciji \"Jezik\", DrakX ฤ‡e\n"
-"automatski izabrati odreฤ‘eni tip tastature. Ipak, moลพda nemate tastaturu\n"
-"koja taฤno odgovara vaลกem jeziku: npr. ako ste ล vajcarac koji govori\n"
-"engleski, moลพda imate ลกvajcarsku tastaturu. Ili ako govorite engleski ali\n"
-"se nalazite u Kvibeku, moลพda ฤ‡ete se naฤ‡i u situaciji gdje se vaลก jezik i\n"
-"tastatura ne poklapaju. U svakom sluฤaju, ovaj korak instalacije vam\n"
-"omoguฤ‡ava da izaberete odgovarajuฤ‡u tastaturu sa liste.\n"
-"\n"
-"Kliknite na dugme \"Viลกe\" kako bi vam bila predstavljena potpuna lista\n"
-"podrลพanih tastatura.\n"
-"\n"
-"Ako izaberete raspored tipaka koji je baziran na ne-latiniฤnoj abecedi,\n"
-"sljedeฤ‡i dijalog ฤ‡e vam ponuditi da izaberete tipke pomoฤ‡u kojih moลพete\n"
-"prebaciti tastaturu izmeฤ‘u latiniฤnog i ne-latiniฤnog rasporeda."
+"Izaberite hard disk koji ลพelite obrisati kako biste instalirali vaลกu novu "
+"Mandrake\n"
+"Linux particiju. Budite paลพljivi, svi podaci koji se nalaze na njemu ฤ‡e "
+"biti\n"
+"izgubljeni i neฤ‡e se moฤ‡i vratiti!"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"This step is activated only if an old GNU/Linux partition has been found on\n"
-"your machine.\n"
-"\n"
-"DrakX now needs to know if you want to perform a new install or an upgrade\n"
-"of an existing Mandrake Linux system:\n"
-"\n"
-" * \"Install\": For the most part, this completely wipes out the old\n"
-"system. If you wish to change how your hard drives are partitioned, or\n"
-"change the file system, you should use this option. However, depending on\n"
-"your partitioning scheme, you can prevent some of your existing data from\n"
-"being over- written.\n"
-"\n"
-" * \"Upgrade\": this installation class allows you to update the packages\n"
-"currently installed on your Mandrake Linux system. Your current\n"
-"partitioning scheme and user data is not altered. Most of other\n"
-"configuration steps remain available, similar to a standard installation.\n"
-"\n"
-"Using the ``Upgrade'' option should work fine on Mandrake Linux systems\n"
-"running version \"8.1\" or later. Performing an Upgrade on versions prior\n"
-"to Mandrake Linux version \"8.1\" is not recommended."
-msgstr ""
-"Ovaj korak se aktivira samo ako je na vaลกem raฤunaru pronaฤ‘ena postojeฤ‡a\n"
-"GNU/Linux particija.\n"
-"\n"
-"DrakX sada treba znati da li ลพelite izvrลกiti novu instalaciju ili "
-"nadogradnju postojeฤ‡eg\n"
-"Mandrake Linux sistema:\n"
-"\n"
-" * \"Instaliraj\": Najฤeลกฤ‡e ovo ฤ‡e u potpunosti obrisati stari sistem. Ako "
-"ลพelite\n"
-"promijeniti particioniranje starog hard diska ili promijeniti datoteฤni "
-"sistem,\n"
-"trebate koristiti ovu opciju. Ali, ovisno o vaลกoj ลกemi particioniranja, "
-"moลพete\n"
-"sprijeฤiti da neki od vaลกih postojeฤ‡ih podataka budu prepisani.\n"
-"\n"
-" * \"Nadogradi\": Ova vrsta instalacije vam omoguฤ‡uje da updatujete pakete\n"
-"koji su trenutno instalirani na vaลกem Mandrake Linux sistemu. Vaลกa trenutna\n"
-"ลกema particioniranja i korisniฤki podaci neฤ‡e biti izmijenjeni. Veฤ‡ina "
-"ostalih koraka\n"
-"konfiguracije ostaju kao ลกto jesu, sliฤno obiฤnoj instalaciji.\n"
-"\n"
-"Opcija ''Nadogradi'' bi trebala raditi ispravno na Mandrake Linux sistemima "
-"koji\n"
-"koriste verziju \"8.1\" ili kasniju. Obavljanje nadogradnje na ranijim "
-"verzijama\n"
-"Mandrake Linuxa, prije verzije \"8.1\", nije preporuฤeno."
+msgid " on parallel port \\#%s"
+msgstr " na paralelnom portu \\#%s"
-#: ../../help.pm:1
+#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
+#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
+#: ../../bootloader.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\"Country\": check the current country selection. If you are not in this\n"
-"country, click on the \"Configure\" button and choose another one. If your\n"
-"country is not in the first list shown, click the \"More\" button to get\n"
-"the complete country list."
-msgstr ""
-"\"Drลพava\": provjerite trenutni izbor drลพave. Ako se ne nalazite ovdje,\n"
-"kliknite na dugme \"Podesi\" i izaberite neku drugu drลพavu. Ako se vaลกa\n"
-"zemlja ne nalazi na listi, kliknite na dugme \"Viลกe\" kako biste dobili "
-"listu\n"
-"svih drลพava."
+msgid "Use the %c and %c keys for selecting which entry is highlighted."
+msgstr "Koristite tipke %c i %c za izbor jedne od opcija."
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"More than one Microsoft partition has been detected on your hard drive.\n"
-"Please choose the one you want to resize in order to install your new\n"
-"Mandrake Linux operating system.\n"
-"\n"
-"Each partition is listed as follows: \"Linux name\", \"Windows name\"\n"
-"\"Capacity\".\n"
-"\n"
-"\"Linux name\" is structured: \"hard drive type\", \"hard drive number\",\n"
-"\"partition number\" (for example, \"hda1\").\n"
-"\n"
-"\"Hard drive type\" is \"hd\" if your hard dive is an IDE hard drive and\n"
-"\"sd\" if it is a SCSI hard drive.\n"
-"\n"
-"\"Hard drive number\" is always a letter after \"hd\" or \"sd\". With IDE\n"
-"hard drives:\n"
-"\n"
-" * \"a\" means \"master hard drive on the primary IDE controller\";\n"
-"\n"
-" * \"b\" means \"slave hard drive on the primary IDE controller\";\n"
-"\n"
-" * \"c\" means \"master hard drive on the secondary IDE controller\";\n"
-"\n"
-" * \"d\" means \"slave hard drive on the secondary IDE controller\".\n"
-"\n"
-"With SCSI hard drives, an \"a\" means \"lowest SCSI ID\", a \"b\" means\n"
-"\"second lowest SCSI ID\", etc.\n"
-"\n"
-"\"Windows name\" is the letter of your hard drive under Windows (the first\n"
-"disk or partition is called \"C:\")."
-msgstr ""
-"Na vaลกem hard disku ustanovljeno je viลกe od jedne Microsoft particije.\n"
-"Molim izaberite onu koju ลพelite smanjiti kako biste instalirali vaลก "
-"Mandrake\n"
-"Linux operativni sistem.\n"
-"\n"
-"Svaka particija je navedena ovako: \"Linux ime\", \"Windows ime\",\n"
-"\"Kapacitet\".\n"
-"\n"
-"\"Linux ime\" se sastoji od: \"vrste hard diska\", \"broja hard diska\",\n"
-"\"broja particije\" (na primjer, \"hda1\").\n"
-"\n"
-"\"Vrsta hard diska\" je \"hd\" ako je vaลก hard disk IDE, a \"sd\" ako je\n"
-"u pitanju SCSI hard disk.\n"
-"\n"
-"\"Broj hard diska\" je uvijek slovo nakon \"hd\" ili \"sd\". Kod IDE hard\n"
-"diskova:\n"
-"\n"
-" * \"a\" znaฤi \"master hard disk na primarnom IDE kontroleru\";\n"
-"\n"
-" * \"b\" znaฤi \"slave hard disk na primarnom IDE kontroleru\";\n"
-"\n"
-" * \"c\" znaฤi \"master hard disk na sekundarnom IDE kontroleru\";\n"
-"\n"
-" * \"d\" znaฤi \"slave hard disk na sekundarnom IDE kontroleru\";\n"
-"\n"
-"Kod SCSI hard diskova, \"a\" je \"disk sa najniลพim SCSI IDom\", \"b\"\n"
-"je \"drugi najniลพi SCSI ID\", itd.\n"
-"\n"
-"\"Windows ime\" je slovo kojim je vaลก hard disk oznaฤen pod Windowsom\n"
-"(prva particija prvog diska se zove \"C:\")."
+msgid "Generic 2 Button Mouse"
+msgstr "Opลกti miลก sa 2 dugmeta"
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"At this point, you need to choose which partition(s) will be used for the\n"
-"installation of your Mandrake Linux system. If partitions have already been\n"
-"defined, either from a previous installation of GNU/Linux or from another\n"
-"partitioning tool, you can use existing partitions. Otherwise, hard drive\n"
-"partitions must be defined.\n"
-"\n"
-"To create partitions, you must first select a hard drive. You can select\n"
-"the disk for partitioning by clicking on ``hda'' for the first IDE drive,\n"
-"``hdb'' for the second, ``sda'' for the first SCSI drive and so on.\n"
-"\n"
-"To partition the selected hard drive, you can use these options:\n"
-"\n"
-" * \"Clear all\": this option deletes all partitions on the selected hard\n"
-"drive\n"
-"\n"
-" * \"Auto allocate\": this option enables you to automatically create ext3\n"
-"and swap partitions in free space of your hard drive\n"
-"\n"
-"\"More\": gives access to additional features:\n"
-"\n"
-" * \"Save partition table\": saves the partition table to a floppy. Useful\n"
-"for later partition-table recovery, if necessary. It is strongly\n"
-"recommended that you perform this step.\n"
-"\n"
-" * \"Restore partition table\": allows you to restore a previously saved\n"
-"partition table from a floppy disk.\n"
-"\n"
-" * \"Rescue partition table\": if your partition table is damaged, you can\n"
-"try to recover it using this option. Please be careful and remember that it\n"
-"doesn't always work.\n"
-"\n"
-" * \"Reload partition table\": discards all changes and reloads the\n"
-"partition table that was originally on the hard drive.\n"
-"\n"
-" * \"Removable media automounting\": unchecking this option will force\n"
-"users to manually mount and unmount removable medias such as floppies and\n"
-"CD-ROMs.\n"
-"\n"
-" * \"Wizard\": use this option if you wish to use a wizard to partition\n"
-"your hard drive. This is recommended if you do not have a good\n"
-"understanding of partitioning.\n"
-"\n"
-" * \"Undo\": use this option to cancel your changes.\n"
-"\n"
-" * \"Toggle to normal/expert mode\": allows additional actions on\n"
-"partitions (type, options, format) and gives more information about the\n"
-"hard drive.\n"
-"\n"
-" * \"Done\": when you are finished partitioning your hard drive, this will\n"
-"save your changes back to disk.\n"
-"\n"
-"When defining the size of a partition, you can finely set the partition\n"
-"size by using the Arrow keys of your keyboard.\n"
-"\n"
-"Note: you can reach any option using the keyboard. Navigate through the\n"
-"partitions using [Tab] and the [Up/Down] arrows.\n"
-"\n"
-"When a partition is selected, you can use:\n"
-"\n"
-" * Ctrl-c to create a new partition (when an empty partition is selected)\n"
-"\n"
-" * Ctrl-d to delete a partition\n"
-"\n"
-" * Ctrl-m to set the mount point\n"
-"\n"
-"To get information about the different file system types available, please\n"
-"read the ext2FS chapter from the ``Reference Manual''.\n"
-"\n"
-"If you are installing on a PPC machine, you will want to create a small HFS\n"
-"``bootstrap'' partition of at least 1MB which will be used by the yaboot\n"
-"bootloader. If you opt to make the partition a bit larger, say 50MB, you\n"
-"may find it a useful place to store a spare kernel and ramdisk images for\n"
-"emergency boot situations."
-msgstr ""
-"At this point, you need to choose what partition(s) will be used for the\n"
-"installation of your Mandrake Linux system. If partitions have been already\n"
-"defined, either from a previous installation of GNU/Linux or from another\n"
-"partitioning tool, you can use existing partitions. Otherwise hard drive\n"
-"partitions must be defined.\n"
-"\n"
-"To create partitions, you must first select a hard drive. You can select\n"
-"the disk for partitioning by clicking on \"hda\" for the first IDE drive,\n"
-"\"hdb\" for the second, \"sda\" for the first SCSI drive and so on.\n"
-"\n"
-"To partition the selected hard drive, you can use these options:\n"
-"\n"
-" * \"Clear all\": this option deletes all partitions on the selected hard\n"
-"drive.\n"
-"\n"
-" * \"Auto allocate\": this option allows you to automatically create Ext2\n"
-"and swap partitions in free space of your hard drive.\n"
-"\n"
-" * \"More\": gives access to additional features:\n"
-"\n"
-" * \"Save partition table\": saves the partition table to a floppy.\n"
-"Useful for later partition-table recovery if necessary. It is strongly\n"
-"recommended to perform this step.\n"
-"\n"
-" * \"Restore partition table\": allows to restore a previously saved\n"
-"partition table from floppy disk.\n"
-"\n"
-" * \"Rescue partition table\": if your partition table is damaged, you "
-"can\n"
-"try to recover it using this option. Please be careful and remember that it\n"
-"can fail.\n"
-"\n"
-" * \"Reload partition table\": discards all changes and load your "
-"initial\n"
-"partitions table.\n"
-"\n"
-" * \"removable media automounting\": unchecking this option will force "
-"users\n"
-"to manually mount and unmount removable medias such as floppies and\n"
-"CD-ROMs.\n"
-"\n"
-" * \"Wizard\": use this option if you wish to use a wizard to partition "
-"your\n"
-"hard drive. This is recommended if you do not have a good knowledge of\n"
-"partitioning.\n"
-"\n"
-" * \"Undo\": use this option to cancel your changes.\n"
-"\n"
-" * \"Toggle to normal/expert mode\": allows additional actions on "
-"partitions\n"
-"(Type, options, format) and gives more information.\n"
-"\n"
-" * \"Done\": when you have finished partitioning your hard drive, this will\n"
-"save your changes back to disc.\n"
-"\n"
-"Note: you can reach any option using the keyboard. Navigate through the\n"
-"partitions using [Tab] and [Up/Down] arrows.\n"
-"\n"
-"When a partition is selected, you can use:\n"
-"\n"
-" * Ctrl-c to create a new partition (when an empty partition is selected);\n"
-"\n"
-" * Ctrl-d to delete a partition;\n"
-"\n"
-" * Ctrl-m to set the mount point.\n"
-"\n"
-"To get information about the different filesystem types available, please\n"
-"read the chapter ext2fs from the ``Reference Manual''.\n"
-"\n"
-"If you are installing on a PPC machine, you will want to create a small HFS\n"
-"\"bootstrap\" partition of at least 1MB which will be used by the yaboot\n"
-"boot loader. If you opt to make the partition a bit larger, say 50MB, you\n"
-"may find it a useful place to store a spare kernel and ramdisk images for\n"
-"emergency boot situations."
+#: ../../lvm.pm:1
+#, c-format
+msgid "Remove the logical volumes first\n"
+msgstr "Najprije ukloni logiฤke volumene\n"
-#: ../../help.pm:1
+#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
+#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
+#: ../../bootloader.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"At this point, DrakX will allow you to choose the security level desired\n"
-"for the machine. As a rule of thumb, the security level should be set\n"
-"higher if the machine will contain crucial data, or if it will be a machine\n"
-"directly exposed to the Internet. The trade-off of a higher security level\n"
-"is generally obtained at the expense of ease of use.\n"
-"\n"
-"If you do not know what to choose, keep the default option."
-msgstr ""
-"Na ovom mjestu, DrakX vam omoguฤ‡uje da izaberete sigurnosni nivo\n"
-"koji ลพelite imati na ovom raฤunaru. Kao pravilo, sigurnosni nivo treba biti\n"
-"tim viลกi ลกto su vaลพniji podaci na raฤunaru, a pogotovo ako ฤ‡e raฤunar biti\n"
-"direktno izloลพen Internetu. Veฤ‡im nivoom sigurnosti obiฤno gubite na\n"
-"jednostavnosti koriลกtenja.\n"
-"\n"
-"Ako ne znate ลกta izabrati, zadrลพite ponuฤ‘enu opciju."
+msgid "The highlighted entry will be booted automatically in %d seconds."
+msgstr "Osvjetljene stavke ฤ‡e biti bootane automatski za %d sekundi."
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
msgid ""
-"At the time you are installing Mandrake Linux, it is likely that some\n"
-"packages have been updated since the initial release. Bugs may have been\n"
-"fixed, security issues resolved. To allow you to benefit from these\n"
-"updates, you are now able to download them from the Internet. Check \"Yes\"\n"
-"if you have a working Internet connection, or \"No\" if you prefer to\n"
-"install updated packages later.\n"
-"\n"
-"Choosing \"Yes\" will display a list of places from which updates can be\n"
-"retrieved. Choose the one nearest you. A package-selection tree will\n"
-"appear: review the selection, and press \"Install\" to retrieve and install\n"
-"the selected package(s), or \"Cancel\" to abort."
+"Can't write /etc/sysconfig/bootsplash\n"
+"File not found."
msgstr ""
-"Prilikom instalacije Mandrake Linuxa, moguฤ‡e je da su neki paketi\n"
-"aลพurirani od zadnjeg izdanja. Moguฤ‡e je da su ispravljeni bugovi ili\n"
-"rjeลกena neka sigurnosna pitanja. Ako ลพelite iskoristiti ova unaprjeฤ‘enja,\n"
-"moลพete ih sada dobaviti sa Interneta. Izaberite \"Da\" ako imate ispravnu\n"
-"Internet vezu, ili \"Ne\" ako ฤ‡ete radije instalirati aลพurirane pakete\n"
-"kasnije.\n"
-"\n"
-"Ako izaberete \"Da\" dobiฤ‡ete listu mjesta sa kojih se mogu skinuti\n"
-"novi paketi. Izaberite ono najbliลพe vama. Pojaviฤ‡e se stablo za izbor\n"
-"paketa: pregledajte izabrano i pritisnite \"Instaliraj\" da dobavite i\n"
-"instalirate izabrane pakete, ili \"Odustani\" za prekid."
+"Ne mogu pisati u /etc/sysconfig/bootsplash\n"
+"Datoteka nije pronaฤ‘ena."
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "Internet access"
+msgstr "Pristup Internetu"
+
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
msgid ""
-"Any partitions that have been newly defined must be formatted for use\n"
-"(formatting means creating a file system).\n"
-"\n"
-"At this time, you may wish to reformat some already existing partitions to\n"
-"erase any data they contain. If you wish to do that, please select those\n"
-"partitions as well.\n"
-"\n"
-"Please note that it is not necessary to reformat all pre-existing\n"
-"partitions. You must reformat the partitions containing the operating\n"
-"system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you do not have to\n"
-"reformat partitions containing data that you wish to keep (typically\n"
-"\"/home\").\n"
-"\n"
-"Please be careful when selecting partitions. After formatting, all data on\n"
-"the selected partitions will be deleted and you will not be able to recover\n"
-"it.\n"
-"\n"
-"Click on \"Next ->\" when you are ready to format partitions.\n"
-"\n"
-"Click on \"<- Previous\" if you want to choose another partition for your\n"
-"new Mandrake Linux operating system installation.\n"
-"\n"
-"Click on \"Advanced\" if you wish to select partitions that will be checked\n"
-"for bad blocks on the disk."
+"y coordinate of text box\n"
+"in number of characters"
msgstr ""
-"Sve particije koje su upravo definisane moraju biti formatirane kako bi se\n"
-"mogle koristiti (formatiranje znaฤi kreiranje datoteฤnog sistema). \n"
-"\n"
-"U ovom trenutku moลพda ฤ‡ete poลพeljeti da reformatirate neke veฤ‡ postojeฤ‡e\n"
-"particije kako biste pobrisali podatke koje sadrลพe. Ako ลพelite to uฤiniti, "
-"molim\n"
-"takoฤ‘e izaberite i te particije.\n"
-"\n"
-"Molim obratite paลพnju da nije neophodno formatirati sve postojeฤ‡e "
-"particije.\n"
-"Morate reformatirati particije koje sadrลพe operativni sistem (kao ลกto su\n"
-"\"/\", \"/usr\" ili \"var\") ali ne morate reformatirati particije koje "
-"sadrลพe\n"
-"podatke koje ลพelite zadrลพati (tipiฤno /home).\n"
-"\n"
-"Molimo da paลพljivo izaberete particije. Nakon formatiranja, svi podaci na\n"
-"odabranim particijama ฤ‡e biti pobrisani i neฤ‡ete biti u moguฤ‡nosti da ih\n"
-"povratite.\n"
-"\n"
-"Kliknite na \"Dalje ->\" kada budete spremni za formatiranje particija.\n"
-"\n"
-"Kliknite na \"<- Nazad\" ako ลพelite da izaberete druge particije za "
-"instalaciju\n"
-"vaลกeg novog Linux-Mandrake operativnog sistema.\n"
-"\n"
-"Kliknite na \"Napredno\" da izaberete particije koje ลพelite provjeriti radi\n"
-"loลกih blokova."
+"y koordinata tekst polja\n"
+"u broju znakova"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n"
-"ready to use. Just click \"Next ->\" to reboot the system. The first thing\n"
-"you should see after your computer has finished doing its hardware tests is\n"
-"the bootloader menu, giving you the choice of which operating system to\n"
-"start.\n"
-"\n"
-"The \"Advanced\" button shows two more buttons to:\n"
-"\n"
-" * \"generate auto-install floppy\": to create an installation floppy disk\n"
-"that will automatically perform a whole installation without the help of an\n"
-"operator, similar to the installation you just configured.\n"
-"\n"
-" Note that two different options are available after clicking the button:\n"
-"\n"
-" * \"Replay\". This is a partially automated installation. The\n"
-"partitioning step is the only interactive procedure.\n"
-"\n"
-" * \"Automated\". Fully automated installation: the hard disk is\n"
-"completely rewritten, all data is lost.\n"
-"\n"
-" This feature is very handy when installing a number of similar machines.\n"
-"See the Auto install section on our web site for more information.\n"
-"\n"
-" * \"Save packages selection\"(*): saves a list of the package selected in\n"
-"this installation. To use this selection with another installation, insert\n"
-"the floppy and start the installation. At the prompt, press the [F1] key\n"
-"and type >>linux defcfg=\"floppy\" <<.\n"
-"\n"
-"(*) You need a FAT-formatted floppy (to create one under GNU/Linux, type\n"
-"\"mformat a:\")"
+"To get a list of the options available for the current printer click on the "
+"\"Print option list\" button."
msgstr ""
-"To je to. Instalacija je sada zavrลกena i vaลก GNU/Linux sistem je spreman\n"
-"za upotrebu. Samo kliknite na \"Dalje ->\" da restartujete sistem. Prva "
-"stvar\n"
-"koju ฤ‡ete ugledati nakon ลกto raฤunar zavrลกi hardverske provjere je meni\n"
-"bootloadera, koji vam nudi izbor operativnog sistema koji ลพelite pokrenuti.\n"
-"\n"
-"Dugme \"Napredno\" ฤ‡e vam ponuditi joลก dva dugmeta za:\n"
-"\n"
-" * \"generisanje autoinstalacijske diskete\": da biste napravili "
-"instalacionu\n"
-"disketu koja ฤ‡e automatski izvrลกiti cijelu instalaciju bez intervencije "
-"operatora,\n"
-"sliฤnu instalaciji koju ste upravo konfigurisali.\n"
-"\n"
-" Obratite paลพnju na dvije razliฤite opcije koje su dostupne nakon "
-"klikanja\n"
-"na ovo dugme:\n"
-"\n"
-" * \"Ponovi\". Ovo je djelomiฤno automatizirana instalacija. Korak\n"
-"particioniranja je jedini interaktivni dio.\n"
-"\n"
-" * \"Automatizirano\". Potpuno automatska instalacija: hard disk je\n"
-"potpuno prepisan, svi podaci su izgubljeni.\n"
-"\n"
-" Ova moguฤ‡nost je vrlo prikladna kada instalirate nekoliko sliฤnih\n"
-"raฤunara. Pogledajte odjeljak Automatska instalacija na naลกoj web stranici\n"
-"za viลกe informacija.\n"
-"\n"
-" * \"Snimi izbor paketa\" (*): snima listu paketa koje ste izabrali u ovoj\n"
-"instalaciji. Da biste upotrijebili ovaj izbor sa drugom instalacijom, "
-"ubacite\n"
-"disketu i zapoฤnite instalaciju. Na upitu, pritisnite tipku [F1] i ukucajte\n"
-">>linux defcfg=\"floppy\" <<.\n"
-"\n"
-"(*) Potrebna vam je FAT-formatirana disketa (da biste je napravili pod\n"
-"GNU/Linuxom, kucajte \"mformat a:\")"
+"Za listu opcija koje su dostupne za trenutni ลกtampaฤ kliknite na dugme "
+"\"Lista opcija za ลกtampu\"."
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
+#, c-format
+msgid "Enabling servers..."
+msgstr "Ukljuฤujem servere..."
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
+msgid "Printing test page(s)..."
+msgstr "ล tampam testnu stranicu..."
+
+#: ../../fsedit.pm:1
+#, c-format
+msgid "There is already a partition with mount point %s\n"
+msgstr "Veฤ‡ postoji particija sa taฤkom montiranja %s\n"
+
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
"At this point, you need to decide where you want to install the Mandrake\n"
"Linux operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or\n"
@@ -2339,51 +2106,49 @@ msgid ""
"\n"
"Depending on your hard drive configuration, several options are available:\n"
"\n"
-" * \"Use free space\": this option will perform an automatic partitioning\n"
-"of your blank drive(s). If you use this option there will be no further\n"
-"prompts.\n"
-"\n"
-" * \"Use existing partition\": the wizard has detected one or more existing\n"
-"Linux partitions on your hard drive. If you want to use them, choose this\n"
-"option. You will then be asked to choose the mount points associated with\n"
-"each of the partitions. The legacy mount points are selected by default,\n"
-"and for the most part it's a good idea to keep them.\n"
-"\n"
-" * \"Use the free space on the Windows partition\": if Microsoft Windows is\n"
-"installed on your hard drive and takes all the space available on it, you\n"
-"have to create free space for Linux data. To do so, you can delete your\n"
-"Microsoft Windows partition and data (see ``Erase entire disk'' solution)\n"
-"or resize your Microsoft Windows FAT partition. Resizing can be performed\n"
-"without the loss of any data, provided you previously defragment the\n"
-"Windows partition and that it uses the FAT format. Backing up your data is\n"
-"strongly recommended.. Using this option is recommended if you want to use\n"
-"both Mandrake Linux and Microsoft Windows on the same computer.\n"
+" * \"%s\": this option will perform an automatic partitioning of your blank\n"
+"drive(s). If you use this option there will be no further prompts.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": the wizard has detected one or more existing Linux partitions on\n"
+"your hard drive. If you want to use them, choose this option. You will then\n"
+"be asked to choose the mount points associated with each of the partitions.\n"
+"The legacy mount points are selected by default, and for the most part it's\n"
+"a good idea to keep them.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if Microsoft Windows is installed on your hard drive and takes\n"
+"all the space available on it, you will have to create free space for\n"
+"Linux. To do so, you can delete your Microsoft Windows partition and data\n"
+"(see ``Erase entire disk'' solution) or resize your Microsoft Windows FAT\n"
+"partition. Resizing can be performed without the loss of any data, provided\n"
+"you have previously defragmented the Windows partition and that it uses the\n"
+"FAT format. Backing up your data is strongly recommended.. Using this\n"
+"option is recommended if you want to use both Mandrake Linux and Microsoft\n"
+"Windows on the same computer.\n"
"\n"
" Before choosing this option, please understand that after this\n"
"procedure, the size of your Microsoft Windows partition will be smaller\n"
"then when you started. You will have less free space under Microsoft\n"
"Windows to store your data or to install new software.\n"
"\n"
-" * \"Erase entire disk\": if you want to delete all data and all partitions\n"
-"present on your hard drive and replace them with your new Mandrake Linux\n"
-"system, choose this option. Be careful, because you will not be able to\n"
-"undo your choice after you confirm.\n"
+" * \"%s\": if you want to delete all data and all partitions present on\n"
+"your hard drive and replace them with your new Mandrake Linux system,\n"
+"choose this option. Be careful, because you will not be able to undo your\n"
+"choice after you confirm.\n"
"\n"
" !! If you choose this option, all data on your disk will be deleted. !!\n"
"\n"
-" * \"Remove Windows\": this will simply erase everything on the drive and\n"
-"begin fresh, partitioning everything from scratch. All data on your disk\n"
-"will be lost.\n"
+" * \"%s\": this will simply erase everything on the drive and begin fresh,\n"
+"partitioning everything from scratch. All data on your disk will be lost.\n"
"\n"
" !! If you choose this option, all data on your disk will be lost. !!\n"
"\n"
-" * \"Custom disk partitioning\": choose this option if you want to manually\n"
-"partition your hard drive. Be careful -- it is a powerful but dangerous\n"
-"choice and you can very easily lose all your data. That's why this option\n"
-"is really only recommended if you have done something like this before and\n"
-"have some experience. For more instructions on how to use the DiskDrake\n"
-"utility, refer to the ``Managing Your Partitions '' section in the\n"
-"``Starter Guide''."
+" * \"%s\": choose this option if you want to manually partition your hard\n"
+"drive. Be careful -- it is a powerful but dangerous choice and you can very\n"
+"easily lose all your data. That's why this option is really only\n"
+"recommended if you have done something like this before and have some\n"
+"experience. For more instructions on how to use the DiskDrake utility,\n"
+"refer to the ``Managing Your Partitions '' section in the ``Starter\n"
+"Guide''."
msgstr ""
"Na ovom mjestu trebate izabrati gdje ลพelite instalirati Mandrake Linux\n"
"operativni sistem na vaลกem hard disku. Ako je disk prazan ili ako postojeฤ‡i\n"
@@ -2460,242 +2225,140 @@ msgstr ""
"koriลกtenje DiskDrake alata moลพete naฤ‡i u ``Vodiฤu za poฤetnike'', odjeljak\n"
"``Upravljanje vaลกim particijama''."
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Finally, you will be asked whether you want to see the graphical interface\n"
-"at boot. Note this question will be asked even if you chose not to test the\n"
-"configuration. Obviously, you want to answer \"No\" if your machine is to\n"
-"act as a server, or if you were not successful in getting the display\n"
-"configured."
-msgstr ""
-"Konaฤno, biฤ‡ete upitani da li ลพelite vidjeti grafiฤki interfejs nakon "
-"pokretanja.\n"
-"Primjetite da vam je ovo pitanje postavljeno ฤak i ako izaberete da neฤ‡ete\n"
-"testirati konfiguraciju. Oฤito, trebate odgovoriti \"Ne\" ako ฤ‡e vaลก "
-"raฤunar\n"
-"imati ulogu servera ili ako imate problema sa podeลกavanjem ekrana."
+msgid "Ukraine"
+msgstr "Ukrajina"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid ""
-"In the case that different servers are available for your card, with or\n"
-"without 3D acceleration, you are then proposed to choose the server that\n"
-"best suits your needs."
-msgstr ""
-"U sluฤaju da postoji viลกe servera za vaลกu karticu, sa ili bez 3D\n"
-"ubrzanja, predloลพen vam je server koji najbolje odgovara vaลกim\n"
-"potrebama."
+msgid "Application:"
+msgstr "Aplikacija:"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Resolution\n"
-"\n"
-" You can choose here resolutions and color depth between those available\n"
-"for your hardware. Choose the one that best suit your needs (you will be\n"
-"able to change that after installation though). A sample of the chosen\n"
-"configuration is shown in the monitor."
-msgstr ""
-"Rezolucija\n"
-"\n"
-" Moลพete izabrati rezolucije i broj boja meฤ‘u vrijednostima koje su "
-"moguฤ‡e\n"
-"na vaลกem hardveru. Izaberite one vrijednosti koje vam najbolje odgovaraju\n"
-"(moฤ‡i ฤ‡ete ih promijeniti nakon instalacije). Primjer izabrane konfiguracije "
-"je\n"
-"prikazan na monitoru."
+msgid "External ISDN modem"
+msgstr "Vanjski ISDN modem"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Monitor\n"
-"\n"
-" The installer can normally automatically detect and configure the\n"
-"monitor connected to your machine. If it is not the case, you can choose in\n"
-"this list the monitor you actually own."
-msgstr ""
-"Monitor\n"
-"\n"
-" Instalacioni program obiฤno moลพe prepoznati i podesiti monitor koji\n"
-"je povezan na vaลก raฤunar. Ako se ovo ne desi, moลพete odabrati neki\n"
-"monitor sa ove liste."
+msgid "if set to yes, report check result by mail."
+msgstr "ako je postavljeno na da, prijavljuje rezultate provjere mailom."
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#, c-format
+msgid "Your choice? (default %s) "
+msgstr "Vaลก izbor? (podrazumjevano %s)"
+
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#, c-format
+msgid "Trouble shooting"
+msgstr "Uklanjanje problema"
+
+#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid " / Region"
+msgstr "Reunion"
+
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical interface\n"
-"on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n"
-"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely upon.\n"
-"\n"
-"You will be presented the list of different parameters to change to get an\n"
-"optimal graphical display: Graphic Card\n"
-"\n"
-" The installer can normally automatically detect and configure the\n"
-"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n"
-"choose in this list the card you actually own.\n"
-"\n"
-" In the case that different servers are available for your card, with or\n"
-"without 3D acceleration, you are then proposed to choose the server that\n"
-"best suits your needs.\n"
-"\n"
-"\n"
+"The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
"\n"
-"Monitor\n"
"\n"
-" The installer can normally automatically detect and configure the\n"
-"monitor connected to your machine. If it is not the case, you can choose in\n"
-"this list the monitor you actually own.\n"
+"- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\" will tell you which driver your card use\n"
+"by default\n"
"\n"
+"- \"grep sound-slot /etc/modules.conf\" will tell you what driver it\n"
+"currently uses\n"
"\n"
+"- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
+"loaded or not\n"
"\n"
-"Resolution\n"
+"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" will\n"
+"tell you if sound and alsa services're configured to be run on\n"
+"initlevel 3\n"
"\n"
-" You can choose here resolutions and color depth between those available\n"
-"for your hardware. Choose the one that best suit your needs (you will be\n"
-"able to change that after installation though). A sample of the chosen\n"
-"configuration is shown in the monitor.\n"
+"- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
"\n"
+"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n"
+msgstr ""
+"Klasiฤni naฤin utvrฤ‘ivanja bugova u zvuฤnom sistemu je izvrลกavanje\n"
+"sljedeฤ‡ih naredbi:\n"
"\n"
"\n"
-"Test\n"
+"- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\" ฤ‡e vam reฤ‡i koji drajver koristi vaลกa\n"
+"kartica inaฤe\n"
"\n"
-" the system will try to open a graphical screen at the desired\n"
-"resolution. If you can see the message during the test and answer \"Yes\",\n"
-"then DrakX will proceed to the next step. If you cannot see the message, it\n"
-"means that some part of the autodetected configuration was incorrect and\n"
-"the test will automatically end after 12 seconds, bringing you back to the\n"
-"menu. Change settings until you get a correct graphical display.\n"
+"- \"grep sound-slot /etc/modules.conf\" ฤ‡e vam reฤ‡i koji drajver je\n"
+"trenutno u upotrebi\n"
"\n"
+"- sa \"/sbin/lsmod\" moลพete provjeriti da li je modul (drajver) uฤitan\n"
+"ili ne\n"
"\n"
+"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" vam\n"
+"govori da li su servisi sound i alsa podeลกeni da se pokreฤ‡u na\n"
+"initlevel 3\n"
"\n"
-"Options\n"
+"- \"aumix -q\" ฤ‡e vam reฤ‡i da li je zvuk utiลกan (muted) ili ne\n"
"\n"
-" You can here choose whether you want to have your machine automatically\n"
-"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n"
-"\"No\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n"
-"in getting the display configured."
-msgstr ""
+"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" vam govori koji program koristi zvuฤnu "
+"karticu.\n"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Graphic Card\n"
-"\n"
-" The installer can normally automatically detect and configure the\n"
-"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n"
-"choose in this list the card you actually own.\n"
+"Test page(s) have been sent to the printer.\n"
+"It may take some time before the printer starts.\n"
+"Printing status:\n"
+"%s\n"
"\n"
-" In the case that different servers are available for your card, with or\n"
-"without 3D acceleration, you are then proposed to choose the server that\n"
-"best suits your needs."
msgstr ""
-"Grafiฤka kartica\n"
-"\n"
-" Instalacija sada moลพe normalno prepoznati i podesiti grafiฤku karticu\n"
-"koja je instalirana na vaลกem raฤunaru. Ako se to ne desi, moลพete\n"
-"izabrati na ovoj listi karticu koju ustvari posjedujete.\n"
+"Testna stranica je poslana ลกtampaฤu.\n"
+"Moลพe potrajati odreฤ‘eno vrijeme dok ลกtampaฤ krene.\n"
+"Status ลกtampanja:\n"
+"%s\n"
"\n"
-" U sluฤaju da postoji viลกe dostupnih servera za vaลกu karticu, sa ili bez\n"
-"3D ubrzanja, biฤ‡e vam predloลพen izbor servera koji najbolje odgovara\n"
-"vaลกim potrebama."
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Mean Time) and translates it to\n"
-"local time according to the time zone you selected. If the clock on your\n"
-"motherboard is set to local time, you may deactivate this by unselecting\n"
-"\"Hardware clock set to GMT \", which will let GNU/Linux know that the\n"
-"system clock and the hardware clock are in the same timezone. This is\n"
-"useful when the machine also hosts another operating system like Windows.\n"
-"\n"
-"The \"Automatic time synchronization \" option will automatically regulate\n"
-"the clock by connecting to a remote time server on the Internet. For this\n"
-"feature to work, you must have a working Internet connection. It is best to\n"
-"choose a time server located near you. This option actually installs a time\n"
-"server that can used by other machines on your local network."
-msgstr ""
-"GNU/Linux koristi vrijeme u GMT (Greenwich Mean Time) obliku i prevodi ga\n"
-"u lokalno vrijeme u skladu sa vremenskom zonom koju ste izabrali. Ako je "
-"sat\n"
-"na vaลกoj matiฤnoj ploฤi podeลกen na lokalno vrijeme, moลพete iskljuฤiti ovu\n"
-"opciju iskljuฤujuฤ‡i \"Hardverski sat podeลกen na GMT\", ลกto ฤ‡e saopลกtiti\n"
-"GNU/Linuxu da su sistemski sat i hardverski sat u istoj vremenskoj zoni.\n"
-"Ovo je korisno kada se na raฤunaru takoฤ‘e nalazi i drugi operativni sistem\n"
-"kao ลกto je Windows.\n"
-"\n"
-"Opcija \"Automatsko usklaฤ‘ivanje vremena\" ฤ‡e automatski regulisati sat\n"
-"spajajuฤ‡i se na udaljeni time server na Internetu. Kako bi ova moguฤ‡nost\n"
-"radila, morate imati ispravnu Internet konekciju. Najbolje je izabrati time "
-"server\n"
-"negdje u vaลกoj blizini. Ova opcija ฤ‡e ustvari instalirati time server koji "
-"mogu\n"
-"koristiti i drugi raฤunari u vaลกoj lokalnoj mreลพi."
+msgid "daily"
+msgstr "dnevno"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"This dialog is used to choose which services you wish to start at boot\n"
-"time.\n"
-"\n"
-"DrakX will list all the services available on the current installation.\n"
-"Review each one carefully and uncheck those which are not always needed at\n"
-"boot time.\n"
-"\n"
-"A short explanatory text will be displayed about a service when it is\n"
-"selected. However, if you are not sure whether a service is useful or not,\n"
-"it is safer to leave the default behavior.\n"
-"\n"
-"!! At this stage, be very careful if you intend to use your machine as a\n"
-"server: you will probably not want to start any services that you do not\n"
-"need. Please remember that several services can be dangerous if they are\n"
-"enabled on a server. In general, select only the services you really need.\n"
-"!!"
-msgstr ""
-"Ovim dijalogom moลพete izabrati koje servise ลพelite pokretati prilikom "
-"boota.\n"
-"\n"
-"Ovdje su predstavljeni svi servisi koji su dostupni u trenutnoj\n"
-"instalaciji. Pregledajte ih paลพljivo i iskljuฤite sve one koji nisu "
-"potrebni\n"
-"prilikom boota.\n"
-"\n"
-"Kada izaberete servis dobiฤ‡ete kratki tekst koji objaลกnjava taj servis\n"
-"Ipak, ako niste sigurni da li je servis koristan ili ne, sigurnije je da ne\n"
-"mijenjate predloลพeni izbor.\n"
-"\n"
-"!! Budite vrlo paลพljivi sa ovim korakom ako namjeravate koristiti vaลก "
-"raฤunar\n"
-"kao server: vjerovatno ne ลพelite da pokrenete neke servise koji vam ne\n"
-"trebaju. Molimo vas da zapamtite da pojedini servisi mogu biti opasni\n"
-"ako su aktivni na serveru. Opฤ‡enito, izaberite samo one servise koji vam\n"
-"stvarno trebaju. !!"
+msgid "and one unknown printer"
+msgstr "i jedan nepoznat ลกtampaฤ"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid ""
-"\"Printer\": clicking on the \"Configure\" button will open the printer\n"
-"configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter\n"
-"Guide'' for more information on how to setup a new printer. The interface\n"
-"presented there is similar to the one used during installation."
-msgstr ""
-"\"ล tampaฤ\": klikanjem na dugme \"Podesi\" otvoriฤ‡ete ฤarobnjak za\n"
-"podeลกavanje ลกtampaฤa. Konsultujte odgovarajuฤ‡e poglavlje \"Vodiฤa za\n"
-"poฤetnike\" za viลกe informacija o tome kako podesiti novi ลกtampaฤ. "
-"Interfejs\n"
-"koji je tamo prikazan je vrlo sliฤan onom koji se koristi prilikom "
-"instalacije."
+msgid "Ireland"
+msgstr "Irska"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
+msgid "kernel version"
+msgstr "Kernel verzija"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid " Restore Configuration "
+msgstr " Vrati konfiguraciju "
+
+#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#, c-format
+msgid "Is this the correct setting?"
+msgstr "Da li je ovo ispravno?"
+
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
"You will now set up your Internet/network connection. If you wish to\n"
-"connect your computer to the Internet or to a local network, click \"Next\n"
-"->\". Mandrake Linux will attempt to autodetect network devices and modems.\n"
-"If this detection fails, uncheck the \"Use auto detection\" box. You may\n"
-"also choose not to configure the network, or to do it later, in which case\n"
-"clicking the \"Cancel\" button will take you to the next step.\n"
+"connect your computer to the Internet or to a local network, click \"%s\".\n"
+"Mandrake Linux will attempt to autodetect network devices and modems. If\n"
+"this detection fails, uncheck the \"%s\" box. You may also choose not to\n"
+"configure the network, or to do it later, in which case clicking the \"%s\"\n"
+"button will take you to the next step.\n"
"\n"
"When configuring your network, the available connections options are:\n"
"traditional modem, ISDN modem, ADSL connection, cable modem, and finally a\n"
@@ -2733,4674 +2396,4358 @@ msgstr ""
"detalje o podeลกavanju, ili jednostavno saฤekajte da vaลก sistem bude\n"
"instaliran i koristite program koji je tamo opisan za podeลกavanje vaลกe veze."
-#: ../../help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"If you told the installer that you wanted to individually select packages,\n"
-"it will present a tree containing all packages classified by groups and\n"
-"subgroups. While browsing the tree, you can select entire groups,\n"
-"subgroups, or individual packages.\n"
-"\n"
-"Whenever you select a package on the tree, a description appears on the\n"
-"right to let you know the purpose of the package.\n"
-"\n"
-"!! If a server package has been selected, either because you specifically\n"
-"chose the individual package or because it was part of a group of packages,\n"
-"you will be asked to confirm that you really want those servers to be\n"
-"installed. By default Mandrake Linux will automatically start any installed\n"
-"services at boot time. Even if they are safe and have no known issues at\n"
-"the time the distribution was shipped, it is entirely possible that that\n"
-"security holes are discovered after this version of Mandrake Linux was\n"
-"finalized. If you do not know what a particular service is supposed to do\n"
-"or why it is being installed, then click \"No\". Clicking \"Yes \" will\n"
-"install the listed services and they will be started automatically by\n"
-"default during boot. !!\n"
-"\n"
-"The \"Automatic dependencies\" option is used to disable the warning dialog\n"
-"which appears whenever the installer automatically selects a package to\n"
-"resolve a dependency issue. Some packages have relationships between each\n"
-"other such that installation of a package requires that some other program\n"
-"is already installed. The installer can determine which packages are\n"
-"required to satisfy a dependency to successfully complete the installation.\n"
-"\n"
-"The tiny floppy disk icon at the bottom of the list allows you to load a\n"
-"package list created during a previous installation. This is useful if you\n"
-"have a number of machines that you wish to configure identically. Clicking\n"
-"on this icon will ask you to insert a floppy disk previously created at the\n"
-"end of another installation. See the second tip of last step on how to\n"
-"create such a floppy."
-msgstr ""
-"Ako ste naveli da ลพelite individualno izabrati pakete, biฤ‡e vam prikazano\n"
-"stablo koje sadrลพi sve pakete klasifikovane po grupama i podgrupama.\n"
-"Pregledajuฤ‡i stablo, moลพete izabrati ฤitave grupe, podgrupe ili "
-"individualne\n"
-"pakete.\n"
-"\n"
-"Kad god izaberete paket na stablu, desno od njega se pojavljuje opis koji\n"
-"vam objaลกnjava svrhu paketa.\n"
-"\n"
-"!! Ako izaberete neki serverski paket, zato ลกto ste specifiฤno izabrali taj\n"
-"paket ili zato ลกto je on dio grupe paketa, biฤ‡ete zamoljeni da potvrdite da\n"
-"zaista ลพelite da taj server bude instaliran. Mandrake Linux obiฤno "
-"automatski\n"
-"pokreฤ‡e sve instalirane servise prilikom pokretanja sistema. ฤŒak i ako su\n"
-"sigurni i nemaju poznatih problema u trenutku pakovanja distribucije,\n"
-"sasvim je moguฤ‡e da su neke sigurnosne rupe otkrivene nakon ลกto je\n"
-"dovrลกena ova verzija Mandrake Linuxa. Ako niste sigurni ฤemu taฤno\n"
-"sluลพi taj paket ili zaลกto ga treba instalirati, kliknite na \"Ne\". Klikanje "
-"na\n"
-"\"Da\" ฤ‡e instalirati navedene servise i oni ฤ‡e biti automatski pokrenuti\n"
-"tokom pokretanja sistema. !!\n"
-"\n"
-"Opcija \"Automatske zavisnosti\" se koristi da bi se iskljuฤio dijalog "
-"upozorenja\n"
-"koji se pojavljuje svaki put kada instalacioni program automatski izabere\n"
-"neki paket kako bi razrijeลกio neku zavisnost. Pojedini paketi imaju "
-"zavisnost\n"
-"jedan od drugog u smislu da instalacija jednog paketa traลพi da bude "
-"instaliran\n"
-"i drugi. Instalacioni program moลพe odrediti koji paketi su potrebni da bi "
-"se\n"
-"zadovoljila zavisnost i uspjeลกno zavrลกila instalacija.\n"
-"\n"
-"Mala ikona sa disketom na dnu liste vam omoguฤ‡uje da uฤitate listu paketa\n"
-"koja je napravljena tokom neke ranije instalacije. Ovo je korisno ako ลพelite "
-"da\n"
-"imate nekoliko raฤunara koji su identiฤno podeลกeni. Nakon klika na ovu "
-"ikonu\n"
-"biฤ‡ete zamoljeni da u disketnu jedinicu stavite disketu napravljenu tokom "
-"ranije\n"
-"instalacije. Pogledajte drugi savjet na zadnjem koraku da biste saznali kako "
-"se\n"
-"pravi ova disketa."
-
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"It is now time to specify which programs you wish to install on your\n"
-"system. There are thousands of packages available for Mandrake Linux, and\n"
-"to make it simpler to manage the packages have been placed into groups of\n"
-"similar applications.\n"
-"\n"
-"Packages are sorted into groups corresponding to a particular use of your\n"
-"machine. Mandrake Linux has four predefined installations available. You\n"
-"can think of these installation classes as containers for various packages.\n"
-"You can mix and match applications from the various containers, so a\n"
-"``Workstation'' installation can still have applications from the\n"
-"``Development'' container installed.\n"
-"\n"
-" * \"Workstation\": if you plan to use your machine as a workstation,\n"
-"select one or more of the applications that are in the workstation\n"
-"container.\n"
-"\n"
-" * \"Development\": if plan on using your machine for programming, choose\n"
-"the appropriate packages from the container.\n"
-"\n"
-" * \"Server\": if your machine is intended to be a server, select which of\n"
-"the more common services you wish to install on your machine.\n"
-"\n"
-" * \"Graphical Environment\": this is where you will choose your preferred\n"
-"graphical environment. At least one must be selected if you want to have a\n"
-"graphical interface available.\n"
-"\n"
-"Moving the mouse cursor over a group name will display a short explanatory\n"
-"text about that group. If you unselect all groups when performing a regular\n"
-"installation (as opposed to an upgrade), a dialog will pop up proposing\n"
-"different options for a minimal installation:\n"
-"\n"
-" * \"With X\": install the minimum number of packages possible to have a\n"
-"working graphical desktop.\n"
-"\n"
-" * \"With basic documentation\": installs the base system plus basic\n"
-"utilities and their documentation. This installation is suitable for\n"
-"setting up a server.\n"
-"\n"
-" * \"Truly minimal install\": will install the absolute minimum number of\n"
-"packages necessary to get a working Linux system. With this installation\n"
-"you will only have a command line interface. The total size of this\n"
-"installation is 65 megabytes.\n"
-"\n"
-"You can check the \"Individual package selection\" box, which is useful if\n"
-"you are familiar with the packages being offered or if you want to have\n"
-"total control over what will be installed.\n"
-"\n"
-"If you started the installation in \"Upgrade\" mode, you can unselect all\n"
-"groups to avoid installing any new package. This is useful for repairing or\n"
-"updating an existing system."
-msgstr ""
-"It is now time to specify which programs you wish to install on your\n"
-"system. There are thousands of packages available for Mandrake Linux, and\n"
-"you are not supposed to know them all by heart.\n"
-"\n"
-"If you are performing a standard installation from a CD-ROM, you will first\n"
-"be asked to specify the CDs you currently have (in Expert mode only). Check\n"
-"the CD labels and highlight the boxes corresponding to the CDs you have\n"
-"available for installation. Click \"OK\" when you are ready to continue.\n"
-"\n"
-"Packages are sorted in groups corresponding to a particular use of your\n"
-"machine. The groups themselves are sorted into four sections:\n"
-"\n"
-" * \"Workstation\": if you plan to use your machine as a workstation,\n"
-"select one or more of the corresponding groups;\n"
-"\n"
-" * \"Development\": if the machine is to be used for programming, choose "
-"the\n"
-"desired group(s);\n"
-"\n"
-" * \"Server\": if your machine is intended to be a server, you will be able\n"
-"to select which of the most common services you wish to install on your\n"
-"machine;\n"
-"\n"
-" * \"Graphical Environment\": finally, this is where you will choose your\n"
-"preferred graphical environment. At least one must be selected if you want\n"
-"to have a graphical workstation!\n"
-"\n"
-"Moving the mouse cursor over a group name will display a short explanatory\n"
-"text about that group. If you deselect all groups when performing a regular\n"
-"installation (by opposition to an upgrade), a dialog will pop up proposing\n"
-"different options for a minimal installation:\n"
-"\n"
-" * \"With X\": install the fewer packages possible to have a working\n"
-"graphical desktop;\n"
-"\n"
-" * \"With basic documentation\" Installs the base system plus basic\n"
-"utilities and their documentation. This installation is suitable for\n"
-"setting up a server.\n"
-"\n"
-" * \"Truly minimal install\": will install the strict minimum necessary to\n"
-"get a working Linux system, in command line only. This installation is\n"
-"about 65Mb large.\n"
-"\n"
-"You can check the \"Individual package selection\" box, which is useful if\n"
-"you are familiar with the packages being offered or if you want to have\n"
-"total control over what will be installed.\n"
-"\n"
-"If you started the installation in \"Upgrade\" mode, you can unselect all\n"
-"groups to avoid installing any new package. This is useful for repairing or\n"
-"updating an existing system."
-
-#: ../../help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"The Mandrake Linux installation is distributed on several CD-ROMs. DrakX\n"
-"knows if a selected package is located on another CD-ROM so it will eject\n"
-"the current CD and ask you to insert the correct CD as required."
-msgstr ""
-"Mandrake Linux instalacija se prostire na nekoliko CDova. DrakX zna da li "
-"je\n"
-"neki paket smjeลกten na drugom CDu i on ฤ‡e izbaciti trenutni CD i zamoliti "
-"vas\n"
-"da ubacite neki drugi po potrebi."
-
-#: ../../help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Here are Listed the existing Linux partitions detected on your hard drive.\n"
-"You can keep the choices made by the wizard, since they are good for most\n"
-"common installations. If you make any changes, you must at least define a\n"
-"root partition (\"/\"). Do not choose too small a partition or you will not\n"
-"be able to install enough software. If you want to store your data on a\n"
-"separate partition, you will also need to create a \"/home\" partition\n"
-"(only possible if you have more than one Linux partition available).\n"
-"\n"
-"Each partition is listed as follows: \"Name\", \"Capacity\".\n"
-"\n"
-"\"Name\" is structured: \"hard drive type\", \"hard drive number\",\n"
-"\"partition number\" (for example, \"hda1\").\n"
-"\n"
-"\"Hard drive type\" is \"hd\" if your hard drive is an IDE hard drive and\n"
-"\"sd\" if it is a SCSI hard drive.\n"
-"\n"
-"\"Hard drive number\" is always a letter after \"hd\" or \"sd\". For IDE\n"
-"hard drives:\n"
-"\n"
-" * \"a\" means \"master hard drive on the primary IDE controller\";\n"
-"\n"
-" * \"b\" means \"slave hard drive on the primary IDE controller\";\n"
-"\n"
-" * \"c\" means \"master hard drive on the secondary IDE controller\";\n"
-"\n"
-" * \"d\" means \"slave hard drive on the secondary IDE controller\".\n"
-"\n"
-"With SCSI hard drives, an \"a\" means \"lowest SCSI ID\", a \"b\" means\n"
-"\"second lowest SCSI ID\", etc."
-msgstr ""
-"Ovdje su navedene Linux particije koje veฤ‡ postoje na vaลกem hard disku.\n"
-"Moลพete zadrลพati izbore koje je napravio ฤarobnjak, poลกto su oni dobri za\n"
-"najveฤ‡i broj instalacija. Ako napravite neke izmjene, morate, ako niลกta "
-"drugo,\n"
-"definisati root particiju (\"/\"). Nemojte izabrati premalu particiju ili "
-"neฤ‡ete\n"
-"moฤ‡i instalirati dovoljno softvera. Ako ลพelite drลพati vaลกe podatke na "
-"zasebnoj\n"
-"particiji, trebate takoฤ‘e napraviti \"/home\" particiju (ลกto je moguฤ‡e samo "
-"ako\n"
-"imate viลกe od jedne Linux particije na raspolaganju).\n"
-"\n"
-"Svaka particija je navedena ovako: \"Ime\", \"Kapacitet\".\n"
-"\n"
-"\"Ime\" se sastoji od: \"vrsta hard diska\", \"broj hard diska\", \"broj\n"
-"particije\" (na primjer, \"hda1\").\n"
-"\n"
-"\n"
-"\"Vrsta hard diska\" je \"hd\" ako je vaลก hard disk IDE, a \"sd\" ako je\n"
-"u pitanju SCSI hard disk.\n"
-"\n"
-"\"Broj hard diska\" je uvijek slovo nakon \"hd\" ili \"sd\". Kod IDE hard\n"
-"diskova:\n"
-"\n"
-" * \"a\" znaฤi \"master hard disk na primarnom IDE kontroleru\";\n"
-"\n"
-" * \"b\" znaฤi \"slave hard disk na primarnom IDE kontroleru\";\n"
-"\n"
-" * \"c\" znaฤi \"master hard disk na sekundarnom IDE kontroleru\";\n"
-"\n"
-" * \"d\" znaฤi \"slave hard disk na sekundarnom IDE kontroleru\";\n"
-"\n"
-"Kod SCSI hard diskova, \"a\" je \"disk sa najniลพim SCSI IDom\", \"b\"\n"
-"je \"drugi najniลพi SCSI ID\", itd."
-
-#: ../../help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"GNU/Linux is a multi-user system, meaning each user can have their own\n"
-"preferences, their own files and so on. You can read the ``Starter Guide''\n"
-"to learn more about multi-user systems. But unlike \"root\", which is the\n"
-"system administrator, the users you add at this point will not be\n"
-"authorized to change anything except their own files and their own\n"
-"configuration, protecting the system from unintentional or malicious\n"
-"changes that impact the system as a whole. You will have to create at least\n"
-"one regular user for yourself -- this is the account which you should use\n"
-"for routine, day-to-day use. Although it is very easy to log in as \"root\"\n"
-"to do anything and everything, it may also be very dangerous! A mistake\n"
-"could mean that your system would not work any more. If you make a serious\n"
-"mistake as a regular user, the worst that will happen is that you will lose\n"
-"some information, but not affect the entire system.\n"
-"\n"
-"The first field asks you for a real name. Of course, this is not mandatory\n"
-"-- you can actually enter whatever you like. DrakX will use the first word\n"
-"you typed in and copy it to the \"User name\" field, which is the name this\n"
-"user will enter to log onto the system. If you like, you may override the\n"
-"default and change the username. The next step is to enter a password. From\n"
-"a security point of view, a non-privileged (regular) user password is not\n"
-"as crucial as the \"root\" password, but that is no reason to neglect it by\n"
-"making it blank or too simple: after all, your files could be the ones at\n"
-"risk.\n"
-"\n"
-"Once you click on \"Accept user\", you can add other users. Add a user for\n"
-"each one of your friends: your father or your sister, for example. Click\n"
-"\"Next ->\" when you have finished adding users.\n"
-"\n"
-"Clicking the \"Advanced\" button allows you to change the default \"shell\"\n"
-"for that user (bash by default).\n"
-"\n"
-"When you are finished adding all users, you will be asked to choose a user\n"
-"that can automatically log into the system when the computer boots up. If\n"
-"you are interested in that feature (and do not care much about local\n"
-"security), choose the desired user and window manager, then click \"Next\n"
-"->\". If you are not interested in this feature, uncheck the \"Do you want\n"
-"to use this feature?\" box."
-msgstr ""
-"GNU/Linux je viลกekorisniฤki sistem, ลกto znaฤi da svaki korisnik moลพe imati\n"
-"vlastite preference, vlastite datoteke i tako dalje. Moลพete proฤitati "
-"''Poฤetniฤki\n"
-"vodiฤ'' da biste saznali viลกe o viลกekorisniฤkim sistemima. Ali za razliku "
-"od\n"
-"\"root\"-a, koji je administrator sistema, korisnicima koje dodate u ovom "
-"trenutku\n"
-"neฤ‡e biti dozvoljeno da promijene niลกta osim vlastitih datoteka i vlastite\n"
-"konfiguracije, ฤime je sistem zaลกtiฤ‡en od nenamjernih ili zlonamjernih "
-"izmjena\n"
-"koje mogu uticati na cijeli sistem. Moraฤ‡ete kreirati najmanje jednog "
-"korisnika\n"
-"za vas same -- ovo je raฤun koji trebate koristiti za rutinsku, svakodnevnu\n"
-"upotrebu. Iako je vrlo lako prijaviti se kao \"root\" da biste radili sve i "
-"svaลกta,\"to takoฤ‘e moลพe biti i vrlo opasno! Jedna greลกka moลพe znaฤiti da vaลก "
-"sistem\n"
-"viลกe ne radi. Ako napravite ozbiljnu pogreลกku kao obiฤan korisnik, najgore\n"
-"ลกto se moลพe desiti jeste da izgubite neke informacije, ali ne i da utiฤete "
-"na\n"
-"cijeli sistem.\n"
-"\n"
-"U prvom polju unosite vaลกe pravo ime i prezime. Naravno, ovo nije obavezno\n"
-"-- u stvari moลพete ovdje unijeti ลกta god hoฤ‡ete. DrakX ฤ‡e koristiti prvu "
-"rijeฤ\n"
-"koju unesete i kopirati je u polje \"Korisniฤko ime\", ลกto je ime koje ฤ‡e "
-"ovaj\n"
-"korisnik unositi da bi uลกao na sistem. Ako ลพelite, moลพete promijeniti "
-"ponuฤ‘enu\n"
-"vrijednost. Iduฤ‡i korak je da unesete ลกifru. Sa sigurnosne taฤke glediลกta, "
-"ลกifra\n"
-"neprivilegovanog (obiฤnog) korisnika nije tako vaลพna kao \"root\" ลกifra, "
-"ali\n"
-"to nije razlog da je zanemarite tako ลกto ฤ‡ete je ostaviti praznom ili\n"
-"prejednostavnom: na kraju krajeva, vaลกe liฤne datoteke je ono ลกto je u\n"
-"riziku.\n"
-"\n"
-"Jednom kada kliknete na \"Prihvati korisnika\", moลพete ih dodati joลก. "
-"Dodajte\n"
-"po jednog korisnika za svakog od vaลกih prijatelja: na primjer za vaลกeg oca\n"
-"ili sestru. Kliknite na \"Dalje ->\" kada zavrลกite dodavanje korisnika.\n"
-"\n"
-"Klikanjem na dugme \"Napredno\" moลพete promijeniti osnovni \"shell\" za tog\n"
-"korisnika (ponuฤ‘en je bash).\n"
-"\n"
-"Kada zavrลกite dodavanje svih korisnika, biฤ‡ete upitani da odaberete "
-"korisnika\n"
-"koji se moลพe automatski prijaviti prilikom pokretanja sistema. Ako ste "
-"zainteresovani\n"
-"za ovu moguฤ‡nost (i ne brinete previลกe o lokalnoj sigurnosti), izaberite "
-"ลพeljenog\n"
-"korisnika i window manager, zatim kliknite na \"Dalje ->\". Ako niste "
-"zainteresovani\n"
-"za to, iskljuฤite opciju \"ลฝelite li koristiti ovu moguฤ‡nost?\"."
-
-#: ../../help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Before continuing, you should carefully read the terms of the license. It\n"
-"covers the entire Mandrake Linux distribution. If you do agree with all the\n"
-"terms in it, check the \"Accept\" box. If not, simply turn off your\n"
-"computer."
-msgstr ""
-"Prije nego ลกto nastavimo, trebate paลพljivo proฤitati uvjete licence. Ona\n"
-"pokriva cijelu Mandrake Linux distribuciju. Ako se slaลพete sa svim\n"
-"uvjetima u njoj, kliknite na dugme \"Prihvati\". Ako ne, samo ugasite\n"
-"vaลก raฤunar."
-
-#: ../../install2.pm:1
-#, c-format
-msgid "You must also format %s"
-msgstr "Morate takoฤ‘e formatirati i %s"
-
-#: ../../install2.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Can't access kernel modules corresponding to your kernel (file %s is "
-"missing), this generally means your boot floppy in not in sync with the "
-"Installation medium (please create a newer boot floppy)"
-msgstr ""
-"Ne mogu pristupiti kernelskim modulima koji odgovaraju vaลกem kernelu "
-"(nedostaje datoteka %s), ลกto obiฤno znaฤi da je vaลกa boot disketa zastarjela "
-"u odnosu na instalacioni medij (napravite noviju boot disketu)"
-
-#: ../../install_any.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"An error occurred - no valid devices were found on which to create new "
-"filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem"
-msgstr ""
-"Doลกlo je do greลกke - nije pronaฤ‘en nijedan ispravan ureฤ‘aj na kojem se mogu "
-"kreirati novi file sistemi. Molimo provjerite vaลก hardware i pronaฤ‘ite uzrok "
-"greลกke"
-
-#: ../../install_any.pm:1 ../../partition_table.pm:1
-#, c-format
-msgid "Error reading file %s"
-msgstr "Greลกka u ฤitanju datoteke %s"
-
-#: ../../install_any.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"To use this saved packages selection, boot installation with ``linux "
-"defcfg=floppy''"
-msgstr ""
-"Da koristite ovaj izbor spaลกenih paketa, bootajte instalaciju sa ``linux "
-"defcfg=floppy''"
+msgid "Wizard Configuration"
+msgstr "ฤŒarobnjak za podeลกavanje"
-#: ../../install_any.pm:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "This floppy is not FAT formatted"
-msgstr "Ova disketa nije FAT formatirana"
+msgid "Autoprobe"
+msgstr "Ispitivanje"
-#: ../../install_any.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s"
-msgstr "Ubacite FAT formatiranu disketu u jedinicu %s"
+msgid "Backup system files..."
+msgstr "Backup-uj sistemske datoteke..."
#: ../../install_any.pm:1
#, c-format
msgid "Can't use broadcast with no NIS domain"
msgstr "Ne mogu koristiti broadcast bez NIS domene"
-#: ../../install_any.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n"
-"\n"
-"\n"
-"Do you really want to remove these packages?\n"
-msgstr ""
-"Da bi se omoguฤ‡ilo unaprjeฤ‘enje vaลกeg sistema, biฤ‡e uklonjeni sljedeฤ‡i "
-"paketi: %s\n"
-"\n"
-"\n"
-"ลฝelite li zaista deinstalirati ove pakete?\n"
-
-#: ../../install_any.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../my_gtk.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../modules/interactive.pm:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "No"
-msgstr "Ne"
+msgid "Removing printer \"%s\"..."
+msgstr "Uklanjam ลกtampaฤ \"%s\" ..."
-#: ../../install_any.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../my_gtk.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../modules/interactive.pm:1 ../../standalone/drakgw:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Yes"
-msgstr "Da"
+msgid "drakfloppy"
+msgstr "drakfloppy"
-#: ../../install_any.pm:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
msgid ""
-"You have selected the following server(s): %s\n"
-"\n"
-"\n"
-"These servers are activated by default. They don't have any known security\n"
-"issues, but some new ones could be found. In that case, you must make sure\n"
-"to upgrade as soon as possible.\n"
+"Please indicate where the auto_install.cfg file is located.\n"
"\n"
+"Leave it blank if you do not want to set up automatic installation mode.\n"
"\n"
-"Do you really want to install these servers?\n"
msgstr ""
-"Izabrali ste sljedeฤ‡i server (servere): %s\n"
-"\n"
-"\n"
-"Ovi serveri su aktivirani automatski. Oni nemaju nikakvih poznatih "
-"sigurnosnih\n"
-"problema, ali moลพda ฤ‡e biti pronaฤ‘eni u buduฤ‡nosti. U tom sluฤaju, morate "
-"ih\n"
-"upgrade-ovati ลกto prije bude moguฤ‡e.\n"
+"Molim navedite gdje se nalazi datoteka auto_install.cfg.\n"
"\n"
+"Ostavite ovo praznim ako ne ลพelite podesiti reลพim automatske instalacije.\n"
"\n"
-"Da li zaista ลพelite instalirati ove servere?\n"
-
-#: ../../install_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "System configuration"
-msgstr "Podeลกavanje sistema"
-#: ../../install_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "System installation"
-msgstr "Instalacija sistema"
-
-#: ../../install_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Bringing down the network"
-msgstr "Zaustavljam mreลพu"
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "information level that can be obtained through the cpuid instruction"
+msgstr "Nivo informacija koje se mogu dobiti cpuid instrukcijom"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Bringing up the network"
-msgstr "Pokreฤ‡em mreลพu"
+msgid "Peru"
+msgstr "Peru"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Partitioning failed: %s"
-msgstr "Particioniranje nije uspjelo: %s"
+msgid " on device: %s"
+msgstr "na ureฤ‘aju: %s"
#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "The DrakX Partitioning wizard found the following solutions:"
-msgstr "DrakX Particioni ฤarobnjak je naลกao sljedeฤ‡a rjeลกenja:"
+msgid "Remove Windows(TM)"
+msgstr "Ukloni Windows(TM)"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "I can't find any room for installing"
-msgstr "Ne mogu naฤ‡i dovoljno prostora za instalaciju"
+msgid "Starts the X Font Server (this is mandatory for XFree to run)."
+msgstr "Pokreฤ‡e X Font Server (ovo je nuลพno da bi XFree radio)."
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
msgid ""
-"You can now partition %s.\n"
-"When you are done, don't forget to save using `w'"
+"Most of these values were extracted\n"
+"from your running system.\n"
+"You can modify as needed."
msgstr ""
-"Sada moลพete particionirati %s.\n"
-"Kada zavrลกite, ne zaboravite spasiti sa `w'"
+"Veฤ‡inu ovih vrijednosti uzimam iz\n"
+"vaลกeg aktivnog sistema.\n"
+"Moลพete ih izmijeniti po potrebi."
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Use fdisk"
-msgstr "Koristi fdisk"
+msgid "Select the font file or directory and click on 'Add'"
+msgstr "Izaberite font datoteku ili direktorij i kliknite na 'Dodaj'"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Custom disk partitioning"
-msgstr "Ruฤno particioniranje diska"
+msgid "Madagascar"
+msgstr "Madagaskar"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "ALL existing partitions and their data will be lost on drive %s"
-msgstr ""
-"SVE postojeฤ‡e particije i podaci na njima ฤ‡e biti izgubljeni na disku %s"
+msgid "Urpmi"
+msgstr "Urpmi"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "You have more than one hard drive, which one do you install linux on?"
-msgstr ""
-"Imate viลกe od jednog hard diska. Na koji od njih ลพelite instalirati Linux?"
+msgid "Cron not available yet as non-root"
+msgstr "Kron joลก uvijek nije dostupan kao ne-root"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Erase entire disk"
-msgstr "Pobriลกi ฤitav disk"
+msgid "System"
+msgstr "Sistem"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Remove Windows(TM)"
-msgstr "Ukloni Windows(TM)"
+msgid "Do you want to use this feature?"
+msgstr "Da li ลพelite koristiti ovu moguฤ‡nost?"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "There is no FAT partition to resize (or not enough space left)"
-msgstr ""
-"Ne postoji nijedna FAT particija za promjenu veliฤine (ili nije ostalo "
-"dovoljno prostora)"
+msgid "Arabic"
+msgstr "Arapska"
-#: ../../install_interactive.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"To ensure data integrity after resizing the partition(s), \n"
-"filesystem checks will be run on your next boot into Windows(TM)"
+"\n"
+"- Options:\n"
msgstr ""
-"Da bi se osigurao integritet podataka nakon promjene veliฤine, \n"
-"prilikom iduฤ‡eg pokretanja Windows(TM) biฤ‡e izvrลกena provjera datoteฤnog "
-"sistema"
-
-#: ../../install_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "FAT resizing failed: %s"
-msgstr "Smanjivanje FAT particije nije uspjelo: %s"
+"\n"
+"- Opcije:\n"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Resizing Windows partition"
-msgstr "Smanjujem Windows particiju"
+msgid "Password required"
+msgstr "Potrebna ลกifra"
-#: ../../install_interactive.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../common.pm:1
#, c-format
-msgid "Resizing"
-msgstr "Mijenjam veliฤinu"
+msgid "%d minutes"
+msgstr "%d minuta"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
#, c-format
-msgid "partition %s"
-msgstr "particiji %s"
+msgid "Graphics card: %s"
+msgstr "Grafiฤka karta: %s"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Which size do you want to keep for Windows on"
-msgstr "Koju veliฤinu ลพelite da saฤuvate za Windows na"
+msgid "WebDAV transfer failed!"
+msgstr "WebDAV transfer nije uspio!"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"WARNING!\n"
-"\n"
-"DrakX will now resize your Windows partition. Be careful:\n"
-"this operation is dangerous. If you have not already done\n"
-"so, you should first exit the installation, run scandisk\n"
-"under Windows (and optionally run defrag), then restart the\n"
-"installation. You should also backup your data.\n"
-"When sure, press Ok."
-msgstr ""
-"UPOZORENJE!\n"
-"\n"
-"DrakX ฤ‡e sada promijeniti veliฤinu vaลกe Windows particije. Budite paลพljivi, "
-"ova\n"
-"operacija je opasna. Ako to veฤ‡ niste uradili, najprije napustite "
-"instalaciju,\n"
-"pokrenite scandisk pod Windowsom (opcionalno pokrenite defrag), zatim\n"
-"ponovo pokrenite instalaciju. Takoฤ‘er biste trebali spasiti sve podatke.\n"
-"Kada ste sigurni, kliknite na Ok."
+msgid "XFree configuration"
+msgstr "XFree konfiguracija"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Your Windows partition is too fragmented. Please reboot your computer under "
-"Windows, run the ``defrag'' utility, then restart the Mandrake Linux "
-"installation."
-msgstr ""
-"Vaลกa Windows particija je previลกe fragmentirana. Molim restartujte vaลก "
-"raฤunar pod Windows-om, pokrenite ``defrag'' alat, zatim pokrenite Mandrake "
-"Linux instalaciju."
+msgid "Choose action"
+msgstr "Izaberi akciju"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Computing the size of the Windows partition"
-msgstr "Izraฤunavam veliฤinu Windows particije"
+msgid "French Polynesia"
+msgstr "Francuska Polinezija"
-#: ../../install_interactive.pm:1
-#, c-format
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"The FAT resizer is unable to handle your partition, \n"
-"the following error occured: %s"
+"Usually, DrakX has no problems detecting the number of buttons on your\n"
+"mouse. If it does, it assumes you have a two-button mouse and will\n"
+"configure it for third-button emulation. The third-button mouse button of a\n"
+"two-button mouse can be ``pressed'' by simultaneously clicking the left and\n"
+"right mouse buttons. DrakX will automatically know whether your mouse uses\n"
+"a PS/2, serial or USB interface.\n"
+"\n"
+"If for some reason you wish to specify a different type of mouse, select it\n"
+"from the list provided.\n"
+"\n"
+"If you choose a mouse other than the default, a test screen will be\n"
+"displayed. Use the buttons and wheel to verify that the settings are\n"
+"correct and that the mouse is working correctly. If the mouse is not\n"
+"working well, press the space bar or [Return] key to cancel the test and to\n"
+"go back to the list of choices.\n"
+"\n"
+"Wheel mice are occasionally not detected automatically, so you will need to\n"
+"select your mouse from a list. Be sure to select the one corresponding to\n"
+"the port that your mouse is attached to. After selecting a mouse and\n"
+"pressing the \"%s\" button, a mouse image is displayed on-screen. Scroll\n"
+"the mouse wheel to ensure that it is activated correctly. Once you see the\n"
+"on-screen scroll wheel moving as you scroll your mouse wheel, test the\n"
+"buttons and check that the mouse pointer moves on-screen as you move your\n"
+"mouse."
msgstr ""
-"FAT resizer ne moลพe izmijeniti vaลกu particiju, \n"
-"doลกlo je do sljedeฤ‡e greลกke: %s"
-
-#: ../../install_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Which partition do you want to resize?"
-msgstr "Kojoj particiji ลพelite promijeniti veliฤinu?"
+"Obiฤno DrakX nema problema da odredi broj dugmadi na vaลกem miลกu.\n"
+"Ako ima, pretpostaviฤ‡e da imate miลก sa dva dugmeta i podesiฤ‡e simulaciju\n"
+"treฤ‡eg dugmeta. Treฤ‡e dugme se moลพe ''pritisnuti'' na miลกu sa dva dugmeta\n"
+"istovremenim klikom na lijevo i desno dugme miลกa. DrakX ฤ‡e automatski\n"
+"znati da li miลก koristi PS/2, serijski ili USB interfejs.\n"
+"\n"
+"Ako iz nekog razloga ลพelite navesti drugaฤiji tip miลกa, izaberite ga sa\n"
+"ponuฤ‘ene liste.\n"
+"\n"
+"Ako izaberete miลก razliฤit od ponuฤ‘enog, biฤ‡e prikazan testni ekran.\n"
+"Koristite miลก i toฤkiฤ‡ da potvrdite da su postavke taฤne i da miลก radi "
+"ispravno.\n"
+"Ako miลก ne radi kako treba, pritisnite tipku space ili Enter da prekinete "
+"test\n"
+"i vratite se na listu izbora.\n"
+"\n"
+"Miลกevi sa toฤkiฤ‡em ฤesto nisu prepoznati automatski, stoga trebate izabrati\n"
+"miลก na listi. Pazite da izaberete odgovarajuฤ‡i port na koji je vaลก miลก "
+"prikljuฤen.\n"
+"Nakon izbora miลกa i pritiska na dugme \"Dalje ->\", na ekranu ฤ‡e biti "
+"prikazana\n"
+"slika miลกra. Pomjerajte toฤkiฤ‡ miลกa kako biste provjerili da li ispravno "
+"funkcioniลกe.\n"
+"Kada vidite da se toฤkiฤ‡ na ekranu pomjera onako kako vi vrtite stvarni "
+"toฤkiฤ‡,\n"
+"provjerite dugmad i provjerite da li se pokazivaฤ na ekranu pomjera onako "
+"kako\n"
+"vi pomjerate miลก."
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Use the free space on the Windows partition"
-msgstr "Koristi slobodan prostor na Windows particiji"
+msgid "Support the OKI 4w and compatible winprinters."
+msgstr "Podrลกka za OKI 4w i kompatibilne 'winprinter' ลกtampaฤe."
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "There is no FAT partition to use as loopback (or not enough space left)"
-msgstr ""
-"Ne postoji nijedna FAT particija za upotrebu kao loopback (ili nije ostalo "
-"dovoljno prostora)"
+msgid "Launch the ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) sound system"
+msgstr "Pokreฤ‡e ALSA zvuฤni sistem (Advanced Linux Sound Architecture)"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#. -PO: the first %s is the card type (scsi, network, sound,...)
+#. -PO: the second is the vendor+model name
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Swap partition size in MB: "
-msgstr "Veliฤina swap particije u MB:"
+msgid "Installing driver for %s card %s"
+msgstr "Instaliram drajver za %s karticu %s"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Root partition size in MB: "
-msgstr "Veliฤina root particije u MB:"
+msgid ""
+"You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also "
+"the default printer under the new printing system %s?"
+msgstr ""
+"Prebacili ste vaลก bivลกi podrazumjevani ลกtampaฤ (\"%s\"),Da li ฤ‡e to takoฤ‘er "
+"biti podrazumjevani ลกtampaฤ podnovim sistemom ลกtampe %s?"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Choose the sizes"
-msgstr "Izaberite veliฤine"
+msgid "Enable Server"
+msgstr "Omoguฤ‡i server"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Which partition do you want to use for Linux4Win?"
-msgstr "Koju particiju ลพelite koristiti za Linux4Win?"
+msgid "Ukrainian"
+msgstr "Ukrajinska"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Use the Windows partition for loopback"
-msgstr "Koristi Windows particiju za loopback"
+msgid ""
+"The network access was not running and could not be started. Please check "
+"your configuration and your hardware. Then try to configure your remote "
+"printer again."
+msgstr ""
+"Mreลพni pristup nije aktivan i nije mogao biti pokrenut. Molimo provjerite "
+"vaลกu konfiguraciju i vaลก hardware. Onda ponovo pokuลกajte podesiti udaljeni "
+"ลกtampaฤ."
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "There is no existing partition to use"
-msgstr "Nema nijedne postojeฤ‡e particije za upotrebu"
+msgid "Please insert the Boot floppy used in drive %s"
+msgstr "Molimo ubacite boot disketu koju ste koristili u jedinicu %s"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Use existing partitions"
-msgstr "Koristi postojeฤ‡u particiju"
+msgid "Local network(s)"
+msgstr "Lokalna mreลพa (mreลพe)"
-#: ../../install_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Not enough free space to allocate new partitions"
-msgstr "Nema dovoljno slobodnog prostora za pravljenje novih particija"
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remove Windows"
+msgstr "Ukloni Windows(TM)"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Use free space"
-msgstr "Koristi slobodan prostor"
+msgid ""
+"Your %s has been configured.\n"
+"You may now scan documents using \"XSane\" from Multimedia/Graphics in the "
+"applications menu."
+msgstr ""
+"Vaลก %s je podeลกen.\n"
+"Sada moลพete skenirati dokumente koristeฤ‡i \"XSane\" koji se nalazi u meniju "
+"Aplikacije/Multimedija/Grafika."
-#: ../../install_interactive.pm:1 ../../install_steps.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "You must have a FAT partition mounted in /boot/efi"
-msgstr "Morate imati FAT particiju montiranu na /boot/efi"
+msgid "Firewire controllers"
+msgstr "Firewire kontroleri"
-#: ../../install_interactive.pm:1
-#, c-format
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"You don't have a swap partition.\n"
+"After you have configured the general bootloader parameters, the list of\n"
+"boot options that will be available at boot time will be displayed.\n"
"\n"
-"Continue anyway?"
+"If there are other operating systems installed on your machine they will\n"
+"automatically be added to the boot menu. You can fine-tune the existing\n"
+"options by clicking \"%s\" to create a new entry; selecting an entry and\n"
+"clicking \"%s\" or \"%s\" to modify or remove it. \"%s\" validates your\n"
+"changes.\n"
+"\n"
+"You may also not want to give access to these other operating systems to\n"
+"anyone who goes to the console and reboots the machine. You can delete the\n"
+"corresponding entries for the operating systems to remove them from the\n"
+"bootloader menu, but you will need a boot disk in order to boot those other\n"
+"operating systems!"
msgstr ""
-"Nemate nijednu swap particiju\n"
+"Nakon ลกto podesite opลกte parametre bootloadera, dobiฤ‡ete listu opcija\n"
+"koja ฤ‡e biti prikazana prilikom svakog boot-a.\n"
"\n"
-"Svejedno nastavi?"
+"Ako na vaลกem raฤunaru postoje neki drugi operativni sistemi, oni ฤ‡e biti\n"
+"dodani na tu listu. Moลพete fino podesiti postojeฤ‡e opcije klikajuฤ‡i na "
+"dugme\n"
+"\"Dodaj\" da biste dodali novu opciju; izborom postojeฤ‡e opcije i klikanjem\n"
+"na \"Izmijeni\" ili \"Ukloni\" da biste je izmijenili ili uklonili. \"U redu"
+"\" potvrฤ‘uje\n"
+"vaลกe izmjene.\n"
+"\n"
+"Takoฤ‘e moลพda ne ลพelite dati pristup na ove druge operativne sisteme bilo "
+"kome\n"
+"ko sjedne za raฤunar i restartuje ga. Moลพete obrisati pojedine stavke iz "
+"boot\n"
+"menija, ali odgovarajuฤ‡e operativne sisteme viลกe neฤ‡ete moฤ‡i pokrenuti bez\n"
+"boot diskete!"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid ""
-"You must have a root partition.\n"
-"For this, create a partition (or click on an existing one).\n"
-"Then choose action ``Mount point'' and set it to `/'"
-msgstr ""
-"Morate imati root particiju.\n"
-"Za ovo, napravite jednu particiju (ili kliknite na neku od postojeฤ‡ih).\n"
-"Zatim izaberite opciju ``Taฤka montiranja'' i postavite je na `/'"
+msgid "System mode"
+msgstr "Sistem mod"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Some hardware on your computer needs ``proprietary'' drivers to work.\n"
-"You can find some information about them at: %s"
+"To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server "
+"name (Note! it may be different from its TCP/IP hostname!) as well as the "
+"print queue name for the printer you wish to access and any applicable user "
+"name and password."
msgstr ""
-"Neki dio hardware-a na vaลกem raฤunaru zahtjeva ``vlasniฤke'' drajvere za "
-"rad.\n"
-"Moลพete naฤ‡i viลกe podataka o njima na: %s"
+"Da biste ลกtampali na NetWare ลกtampaฤ, trebate dati naziv NetWare print "
+"servera (Paลพnja! Ono moลพe biti razliฤito od njegovog TCP/IP imena!) kao i "
+"naziv reda za ลกtampu na ลกtampaฤu kojem ลพelite pristupiti i eventualno "
+"korisniฤko ime i ลกifru."
-#: ../../install_messages.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid ""
-"Congratulations, installation is complete.\n"
-"Remove the boot media and press return to reboot.\n"
-"\n"
-"\n"
-"For information on fixes which are available for this release of Mandrake "
-"Linux,\n"
-"consult the Errata available from:\n"
-"\n"
-"\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"\n"
-"Information on configuring your system is available in the post\n"
-"install chapter of the Official Mandrake Linux User's Guide."
-msgstr ""
-"ฤŒestitamo, instalacija je zavrลกena.\n"
-"Uklonite boot medij i pritisnite return za reboot.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Za informacije o ispravkama koje su dostupne za ovu verziju Mandrake "
-"Linuxa,\n"
-"pogledajte Errata koja je dostupna na:\n"
-"\n"
-"\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"\n"
-"Informacije o podeลกavanju vaลกeg sistema su dostupne u poglavlju\n"
-"\"nakon instalacije\" vaลกeg Zvaniฤnog Mandrake Linux priruฤnika za upotrebu."
+msgid "Netmask:"
+msgstr "Netmask:"
-#: ../../install_messages.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/91errata.php3"
-msgstr "http://www.mandrakelinux.com/en/91errata.php3"
+msgid "Append"
+msgstr "Append"
-#: ../../install_messages.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)"
+msgstr ""
+"Osvjeลพi listu ลกtampaฤa (kako bi bili prikazani svi dostupni CUPS ลกtampaฤi)"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
+"When this option is turned on, on every startup of CUPS it is automatically "
+"made sure that\n"
"\n"
-"Warning\n"
-"\n"
-"Please read carefully the terms below. If you disagree with any\n"
-"portion, you are not allowed to install the next CD media. Press 'Refuse' \n"
-"to continue the installation without using these media.\n"
-"\n"
+"- if LPD/LPRng is installed, /etc/printcap will not be overwritten by CUPS\n"
"\n"
-"Some components contained in the next CD media are not governed\n"
-"by the GPL License or similar agreements. Each such component is then\n"
-"governed by the terms and conditions of its own specific license. \n"
-"Please read carefully and comply with such specific licenses before \n"
-"you use or redistribute the said components. \n"
-"Such licenses will in general prevent the transfer, duplication \n"
-"(except for backup purposes), redistribution, reverse engineering, \n"
-"de-assembly, de-compilation or modification of the component. \n"
-"Any breach of agreement will immediately terminate your rights under \n"
-"the specific license. Unless the specific license terms grant you such\n"
-"rights, you usually cannot install the programs on more than one\n"
-"system, or adapt it to be used on a network. In doubt, please contact \n"
-"directly the distributor or editor of the component. \n"
-"Transfer to third parties or copying of such components including the \n"
-"documentation is usually forbidden.\n"
+"- if /etc/cups/cupsd.conf is missing, it will be created\n"
"\n"
+"- when printer information is broadcasted, it does not contain \"localhost\" "
+"as the server name.\n"
"\n"
-"All rights to the components of the next CD media belong to their \n"
-"respective authors and are protected by intellectual property and \n"
-"copyright laws applicable to software programs.\n"
+"If some of these measures lead to problems for you, turn this option off, "
+"but then you have to take care of these points."
msgstr ""
+"Kada je upaljena ova opcija, prilikom svakog pokretanja CUPSa biฤ‡e "
+"provjereno da\n"
"\n"
-"Paลพnja\n"
-"\n"
-"Molim proฤitajte paลพljivo uslove licence ispod. Ako se ne slaลพete sa bilo\n"
-"kojim dijelom, nije vam dozvoljeno da instalirate naredni CD medij. "
-"Pritisnite\n"
-"dugme 'odbij' da biste nastavili sa instalacijom bez koriลกtenja ovog "
-"medija.\n"
-"Buduฤ‡i da prevodilac ovog teksta nije u moguฤ‡nosti da osigura pravnu\n"
-"provjeru prevedenog teksta, tekst je ostavljen u originalnom (engleskom)\n"
-"obliku.\n"
+"- je instaliran LPD/LPRng, CUPS neฤ‡e prepisati /etc/printcap\n"
"\n"
-"Some components contained in the next CD media are not governed\n"
-"by the GPL License or similar agreements. Each such component is then\n"
-"governed by the terms and conditions of its own specific license. \n"
-"Please read carefully and comply with such specific licenses before \n"
-"you use or redistribute the said components. \n"
-"Such licenses will in general prevent the transfer, duplication \n"
-"(except for backup purposes), redistribution, reverse engineering, \n"
-"de-assembly, de-compilation or modification of the component. \n"
-"Any breach of agreement will immediately terminate your rights under \n"
-"the specific license. Unless the specific license terms grant you such\n"
-"rights, you usually cannot install the programs on more than one\n"
-"system, or adapt it to be used on a network. In doubt, please contact \n"
-"directly the distributor or editor of the component. \n"
-"Transfer to third parties or copying of such components including the \n"
-"documentation is usually forbidden.\n"
+"- postoji /etc/cups/cupsd.conf, ako ne onda ฤ‡e biti napravljen\n"
"\n"
+"- informacije o ลกtampaฤu ne sadrลพe \"localhost\" kao ime servera prilikom "
+"broadcasta.\n"
"\n"
-"All rights to the components of the next CD media belong to their \n"
-"respective authors and are protected by intellectual property and \n"
-"copyright laws applicable to software programs.\n"
+"Ako vam neke od ovih mjera stvaraju probleme, moลพete iskljuฤiti ovu opciju, "
+"ali onda se morate sami brinuti da su navedeni uslovi ispunjeni."
-#: ../../install_messages.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Introduction\n"
-"\n"
-"The operating system and the different components available in the Mandrake "
-"Linux distribution \n"
-"shall be called the \"Software Products\" hereafter. The Software Products "
-"include, but are not \n"
-"restricted to, the set of programs, methods, rules and documentation related "
-"to the operating \n"
-"system and the different components of the Mandrake Linux distribution.\n"
-"\n"
-"\n"
-"1. License Agreement\n"
-"\n"
-"Please read this document carefully. This document is a license agreement "
-"between you and \n"
-"MandrakeSoft S.A. which applies to the Software Products.\n"
-"By installing, duplicating or using the Software Products in any manner, you "
-"explicitly \n"
-"accept and fully agree to conform to the terms and conditions of this "
-"License. \n"
-"If you disagree with any portion of the License, you are not allowed to "
-"install, duplicate or use \n"
-"the Software Products. \n"
-"Any attempt to install, duplicate or use the Software Products in a manner "
-"which does not comply \n"
-"with the terms and conditions of this License is void and will terminate "
-"your rights under this \n"
-"License. Upon termination of the License, you must immediately destroy all "
-"copies of the \n"
-"Software Products.\n"
-"\n"
-"\n"
-"2. Limited Warranty\n"
-"\n"
-"The Software Products and attached documentation are provided \"as is\", "
-"with no warranty, to the \n"
-"extent permitted by law.\n"
-"MandrakeSoft S.A. will, in no circumstances and to the extent permitted by "
-"law, be liable for any special,\n"
-"incidental, direct or indirect damages whatsoever (including without "
-"limitation damages for loss of \n"
-"business, interruption of business, financial loss, legal fees and penalties "
-"resulting from a court \n"
-"judgment, or any other consequential loss) arising out of the use or "
-"inability to use the Software \n"
-"Products, even if MandrakeSoft S.A. has been advised of the possibility or "
-"occurence of such \n"
-"damages.\n"
-"\n"
-"LIMITED LIABILITY LINKED TO POSSESSING OR USING PROHIBITED SOFTWARE IN SOME "
-"COUNTRIES\n"
-"\n"
-"To the extent permitted by law, MandrakeSoft S.A. or its distributors will, "
-"in no circumstances, be \n"
-"liable for any special, incidental, direct or indirect damages whatsoever "
-"(including without \n"
-"limitation damages for loss of business, interruption of business, financial "
-"loss, legal fees \n"
-"and penalties resulting from a court judgment, or any other consequential "
-"loss) arising out \n"
-"of the possession and use of software components or arising out of "
-"downloading software components \n"
-"from one of Mandrake Linux sites which are prohibited or restricted in some "
-"countries by local laws.\n"
-"This limited liability applies to, but is not restricted to, the strong "
-"cryptography components \n"
-"included in the Software Products.\n"
-"\n"
-"\n"
-"3. The GPL License and Related Licenses\n"
-"\n"
-"The Software Products consist of components created by different persons or "
-"entities. Most \n"
-"of these components are governed under the terms and conditions of the GNU "
-"General Public \n"
-"Licence, hereafter called \"GPL\", or of similar licenses. Most of these "
-"licenses allow you to use, \n"
-"duplicate, adapt or redistribute the components which they cover. Please "
-"read carefully the terms \n"
-"and conditions of the license agreement for each component before using any "
-"component. Any question \n"
-"on a component license should be addressed to the component author and not "
-"to MandrakeSoft.\n"
-"The programs developed by MandrakeSoft S.A. are governed by the GPL License. "
-"Documentation written \n"
-"by MandrakeSoft S.A. is governed by a specific license. Please refer to the "
-"documentation for \n"
-"further details.\n"
-"\n"
-"\n"
-"4. Intellectual Property Rights\n"
-"\n"
-"All rights to the components of the Software Products belong to their "
-"respective authors and are \n"
-"protected by intellectual property and copyright laws applicable to software "
-"programs.\n"
-"MandrakeSoft S.A. reserves its rights to modify or adapt the Software "
-"Products, as a whole or in \n"
-"parts, by all means and for all purposes.\n"
-"\"Mandrake\", \"Mandrake Linux\" and associated logos are trademarks of "
-"MandrakeSoft S.A. \n"
+"OSS (Open Sound System) was the first sound API. It's an OS independant "
+"sound API (it's available on most unices systems) but it's a very basic and "
+"limited API.\n"
+"What's more, OSS drivers all reinvent the wheel.\n"
"\n"
+"ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) is a modularized architecture "
+"which\n"
+"supports quite a large range of ISA, USB and PCI cards.\n"
"\n"
-"5. Governing Laws \n"
+"It also provides a much higher API than OSS.\n"
"\n"
-"If any portion of this agreement is held void, illegal or inapplicable by a "
-"court judgment, this \n"
-"portion is excluded from this contract. You remain bound by the other "
-"applicable sections of the \n"
-"agreement.\n"
-"The terms and conditions of this License are governed by the Laws of "
-"France.\n"
-"All disputes on the terms of this license will preferably be settled out of "
-"court. As a last \n"
-"resort, the dispute will be referred to the appropriate Courts of Law of "
-"Paris - France.\n"
-"For any question on this document, please contact MandrakeSoft S.A. \n"
+"To use alsa, one can either use:\n"
+"- the old compatibility OSS api\n"
+"- the new ALSA api that provides many enhanced features but requires using "
+"the ALSA library.\n"
msgstr ""
-"Buduฤ‡i da prevodilac ovog teksta nije u moguฤ‡nosti da osigura pravnu\n"
-"provjeru prevedenog teksta, tekst licence je ostavljen u originalnom "
-"(engleskom)\n"
-"obliku.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Introduction\n"
-"\n"
-"The operating system and the different components available in the Mandrake "
-"Linux distribution \n"
-"shall be called the \"Software Products\" hereafter. The Software Products "
-"include, but are not \n"
-"restricted to, the set of programs, methods, rules and documentation related "
-"to the operating \n"
-"system and the different components of the Mandrake Linux distribution.\n"
-"\n"
-"\n"
-"1. License Agreement\n"
-"\n"
-"Please read this document carefully. This document is a license agreement "
-"between you and \n"
-"MandrakeSoft S.A. which applies to the Software Products.\n"
-"By installing, duplicating or using the Software Products in any manner, you "
-"explicitly \n"
-"accept and fully agree to conform to the terms and conditions of this "
-"License. \n"
-"If you disagree with any portion of the License, you are not allowed to "
-"install, duplicate or use \n"
-"the Software Products. \n"
-"Any attempt to install, duplicate or use the Software Products in a manner "
-"which does not comply \n"
-"with the terms and conditions of this License is void and will terminate "
-"your rights under this \n"
-"License. Upon termination of the License, you must immediately destroy all "
-"copies of the \n"
-"Software Products.\n"
-"\n"
-"\n"
-"2. Limited Warranty\n"
-"\n"
-"The Software Products and attached documentation are provided \"as is\", "
-"with no warranty, to the \n"
-"extent permitted by law.\n"
-"MandrakeSoft S.A. will, in no circumstances and to the extent permitted by "
-"law, be liable for any special,\n"
-"incidental, direct or indirect damages whatsoever (including without "
-"limitation damages for loss of \n"
-"business, interruption of business, financial loss, legal fees and penalties "
-"resulting from a court \n"
-"judgment, or any other consequential loss) arising out of the use or "
-"inability to use the Software \n"
-"Products, even if MandrakeSoft S.A. has been advised of the possibility or "
-"occurence of such \n"
-"damages.\n"
-"\n"
-"LIMITED LIABILITY LINKED TO POSSESSING OR USING PROHIBITED SOFTWARE IN SOME "
-"COUNTRIES\n"
-"\n"
-"To the extent permitted by law, MandrakeSoft S.A. or its distributors will, "
-"in no circumstances, be \n"
-"liable for any special, incidental, direct or indirect damages whatsoever "
-"(including without \n"
-"limitation damages for loss of business, interruption of business, financial "
-"loss, legal fees \n"
-"and penalties resulting from a court judgment, or any other consequential "
-"loss) arising out \n"
-"of the possession and use of software components or arising out of "
-"downloading software components \n"
-"from one of Mandrake Linux sites which are prohibited or restricted in some "
-"countries by local laws.\n"
-"This limited liability applies to, but is not restricted to, the strong "
-"cryptography components \n"
-"included in the Software Products.\n"
-"\n"
-"\n"
-"3. The GPL License and Related Licenses\n"
-"\n"
-"The Software Products consist of components created by different persons or "
-"entities. Most \n"
-"of these components are governed under the terms and conditions of the GNU "
-"General Public \n"
-"Licence, hereafter called \"GPL\", or of similar licenses. Most of these "
-"licenses allow you to use, \n"
-"duplicate, adapt or redistribute the components which they cover. Please "
-"read carefully the terms \n"
-"and conditions of the license agreement for each component before using any "
-"component. Any question \n"
-"on a component license should be addressed to the component author and not "
-"to MandrakeSoft.\n"
-"The programs developed by MandrakeSoft S.A. are governed by the GPL License. "
-"Documentation written \n"
-"by MandrakeSoft S.A. is governed by a specific license. Please refer to the "
-"documentation for \n"
-"further details.\n"
-"\n"
-"\n"
-"4. Intellectual Property Rights\n"
-"\n"
-"All rights to the components of the Software Products belong to their "
-"respective authors and are \n"
-"protected by intellectual property and copyright laws applicable to software "
-"programs.\n"
-"MandrakeSoft S.A. reserves its rights to modify or adapt the Software "
-"Products, as a whole or in \n"
-"parts, by all means and for all purposes.\n"
-"\"Mandrake\", \"Mandrake Linux\" and associated logos are trademarks of "
-"MandrakeSoft S.A. \n"
+"OSS (Open Sound System) je bio prvi API za zvuk. To je API neovisan od "
+"operativnog sistema (dostupan je na veฤ‡ini UNIX sistema), ali je vrlo "
+"elementaran i ograniฤen.\n"
+"Pored toga, svi OSS drajveri ponovo izmiลกljaju toฤak.\n"
"\n"
+"ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) je modularizovana arhitektura koja\n"
+"podrลพava priliฤno velik broj ISA, USB i PCI kartica.\n"
"\n"
-"5. Governing Laws \n"
+"Ona takoฤ‘e pruลพa mnogo viลกi API nego OSS.\n"
"\n"
-"If any portion of this agreement is held void, illegal or inapplicable by a "
-"court judgment, this \n"
-"portion is excluded from this contract. You remain bound by the other "
-"applicable sections of the \n"
-"agreement.\n"
-"The terms and conditions of this License are governed by the Laws of "
-"France.\n"
-"All disputes on the terms of this license will preferably be settled out of "
-"court. As a last \n"
-"resort, the dispute will be referred to the appropriate Courts of Law of "
-"Paris - France.\n"
-"For any question on this document, please contact MandrakeSoft S.A. \n"
-
-#: ../../install_steps_auto_install.pm:1 ../../install_steps_stdio.pm:1
-#, c-format
-msgid "Entering step `%s'\n"
-msgstr "Prelazim na korak `%s'\n"
-
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
-#: ../../interactive/gtk.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakbug:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "Help"
-msgstr "Pomoฤ‡"
-
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "not configured"
-msgstr "nije podeลกeno"
-
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid "Configure"
-msgstr "Podesi"
-
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Go on anyway?"
-msgstr "Svejedno nastavi?"
-
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "There was an error installing packages:"
-msgstr "Doลกlo je do greลกke kod instaliranja paketa:"
-
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "There was an error ordering packages:"
-msgstr "Doลกlo je do greลกke pri naruฤivanju paketa:"
+"Da biste koristili ALSA, moลพete koristiti:\n"
+"- stari API kompatibilan sa OSSom\n"
+"- novi ALSA API koji pruลพa mnoge napredne moguฤ‡nosti, ali zahtijeva upotrebu "
+"ALSA biblioteke.\n"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Change your Cd-Rom!\n"
+"The auto install can be fully automated if wanted,\n"
+"in that case it will take over the hard drive!!\n"
+"(this is meant for installing on another box).\n"
"\n"
-"Please insert the Cd-Rom labelled \"%s\" in your drive and press Ok when "
-"done.\n"
-"If you don't have it, press Cancel to avoid installation from this Cd-Rom."
+"You may prefer to replay the installation.\n"
msgstr ""
-"Promijenite vaลก CD-ROM!\n"
+"Ova auto instalacija moลพe biti potpuno automatizovana ako ลพelite,\n"
+"u kojem sluฤaju ฤ‡e ona preuzeti hard disk!!\n"
+"(ovo je namjenjeno za instaliranje na drugi raฤunar).\n"
"\n"
-"Molimo ubacite CD oznaฤen sa \"%s\" u vaลก CD-ROM ureฤ‘aj i pritisnite \"U redu"
-"\" kad ste spremni.\n"
-"Ako ga nemate, pritisnite \"Odustani\" da biste preskoฤili instalaciju sa "
-"tog CD-ROMa."
-
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Refuse"
-msgstr "Odbij"
-
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
-#, c-format
-msgid "Accept"
-msgstr "Prihvati"
-
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "Installing package %s"
-msgstr "Instaliram paket %s"
-
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "%d packages"
-msgstr "%d paketa"
-
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "No details"
-msgstr "Nema detalja"
+"Moลพda ฤ‡ete radije ลพeljeti ponoviti instalaciju.\n"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Details"
-msgstr "Detalji"
+msgid "Network printer \"%s\", port %s"
+msgstr "Mreลพni ลกtampaฤ \"%s\", port %s"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Please wait, preparing installation..."
-msgstr "Molim saฤekajte, pripremam instalaciju..."
+msgid ""
+"Please choose what network adapter will be connected to your Local Area "
+"Network."
+msgstr ""
+"Molimo izaberite koji mreลพni adapter ฤ‡e biti spojen na vaลกu Lokalnu mreลพu."
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Time remaining "
-msgstr "Preostalo vremena "
+msgid "OK to restore the other files."
+msgstr "OK za vraฤ‡anje ostalih datoteka."
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Estimating"
-msgstr "Procjenjujem"
+msgid "Please choose your keyboard layout."
+msgstr "Molimo izaberite izgled vaลกe tastature."
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Installing"
-msgstr "Instaliram"
+msgid "Printer Device URI"
+msgstr "URI ureฤ‘aja ลกtampaฤa"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Choose the packages you want to install"
-msgstr "Izaberite pakete koje ลพelite instalirati"
+msgid "Not erasable media!"
+msgstr "Medij nije izbrisiv!"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Minimal install"
-msgstr "Minimalna instalacija"
+msgid "Terminal-based"
+msgstr "Terminal"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Updating package selection"
-msgstr "Osvjeลพavam izbor paketa"
+msgid "Installing a printing system in the %s security level"
+msgstr "Instaliram sistem za ลกtampu na sigurnosnom nivou: %s"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Load/Save on floppy"
-msgstr "Uฤitaj/snimi na disketu"
+msgid "The user name is too long"
+msgstr "Korisniฤko ime je predugaฤko"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../my_gtk.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "<- Previous"
-msgstr "<- Nazad"
+msgid "Other OS (windows...)"
+msgstr "Ostali OSi (Windows...)"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Install"
-msgstr "Instalacija"
+msgid "WebDAV remote site already in sync!"
+msgstr "Udaljeni WebDAV sajt je veฤ‡ sinhroniziran!"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Show automatically selected packages"
-msgstr "Automatski prikaลพi izabrane pakete"
+msgid "Reading printer database..."
+msgstr "ฤŒitam bazu podataka o ลกtampaฤima ..."
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "You can't unselect this package. It must be upgraded"
-msgstr "Ne moลพete iskljuฤiti ovaj paket. On mora biti unaprijeฤ‘en"
+msgid "Generate auto install floppy"
+msgstr "Napravi auto instalacijsku disketu"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"This package must be upgraded.\n"
-"Are you sure you want to deselect it?"
+"\t\t user name: %s\n"
+"\t\t on path: %s \n"
msgstr ""
-"Ovaj paket mora biti unaprijeฤ‘en\n"
-"Jeste li sigurni da ga ลพelite iskljuฤiti?"
-
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "You can't unselect this package. It is already installed"
-msgstr "Ne moลพete iskljuฤiti ovaj paket. On je veฤ‡ instaliran"
-
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "This is a mandatory package, it can't be unselected"
-msgstr "Ovo je obavezan paket, ne moลพe biti iskljuฤen"
-
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "You can't select/unselect this package"
-msgstr "Ne moลพete izabrati/iskljuฤiti ovaj paket"
+"\t\t korisniฤko ime: %s\n"
+"\t\t u direktoriju: %s \n"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "The following packages are going to be removed"
-msgstr "Sljedeฤ‡i paketi ฤ‡e biti uklonjeni"
+msgid "Somalia"
+msgstr "Somalija"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid "The following packages are going to be installed"
-msgstr "Sljedeฤ‡i paketi ฤ‡e biti instalirani"
+msgid "No open source driver"
+msgstr "Nema open source drajver"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"You can't select this package as there is not enough space left to install it"
-msgstr "Ne moลพete izabrati ovaj paket jer nema dovoljno prostora za njega"
+"This is similar to the previous level, but the system is entirely closed and "
+"security features are at their maximum."
+msgstr ""
+"Baziran na prethodnom nivou, ali sada je sistem potpuno zatvoren.\n"
+"Sigurnosne osobine na maksimumu."
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Importance: %s\n"
-msgstr "Znaฤaj: %s\n"
+msgid "Nicaragua"
+msgstr "Nikaragva"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Size: %d KB\n"
-msgstr "Veliฤina: %d KB\n"
+msgid "New Caledonia"
+msgstr "Nova Kaledonija"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "Version: %s\n"
-msgstr "Verzija: %s\n"
+msgid "European protocol (EDSS1)"
+msgstr "Evropski protokol (EDSS1)"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Name: %s\n"
-msgstr "Ime: %s\n"
+msgid "Video mode"
+msgstr "Video mod"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Bad package"
-msgstr "Neispravan paket"
+msgid "Please enter your email address below "
+msgstr "Molimo unesite vaลกu email adresu ispod"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../mouse.pm:1 ../../services.pm:1
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Other"
-msgstr "Ostalo"
+msgid "Oman"
+msgstr "Oman"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Total size: %d / %d MB"
-msgstr "Ukupna veliฤina: %d / %d MB"
+msgid "Network Monitoring"
+msgstr "Nadzor mreลพe"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../my_gtk.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Next ->"
-msgstr "Dalje ->"
+msgid "SunOS"
+msgstr "SunOS"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Individual package selection"
-msgstr "Izbor pojedinaฤnih paketa"
+msgid "New size in MB: "
+msgstr "Nova veliฤina u MB: "
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Package Group Selection"
-msgstr "Izbor grupe paketa"
+msgid "Partition table type: %s\n"
+msgstr "Tip tabele particija: %s\n"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Your system is low on resources. You may have some problem installing\n"
-"Mandrake Linux. If that occurs, you can try a text install instead. For "
-"this,\n"
-"press `F1' when booting on CDROM, then enter `text'."
-msgstr ""
-"Vaลกem sistemu ponestaje resursa. Moลพda imate neki problem sa instalacijom\n"
-"Mandrake Linuxa. Ako se ovo desi, moลพete pokuลกati tekstualnu instalaciju. Za "
-"ovo,\n"
-"pritisnite `F1' prilikom bootanja CDROMa, zatim unesite `text'."
+msgid "Authentication Windows Domain"
+msgstr "Autentikacijska Windows domena"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Save packages selection"
-msgstr "Spasi izbor paketa"
+msgid "US keyboard"
+msgstr "US tastatura"
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Automated"
-msgstr "Automatizovano"
+msgid "Buttons emulation"
+msgstr "Emulacija dugmeta"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Replay"
-msgstr "Ponovi"
+msgid ", network printer \"%s\", port %s"
+msgstr ", mreลพni ลกtampaฤ \"%s\", port %s"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"The auto install can be fully automated if wanted,\n"
-"in that case it will take over the hard drive!!\n"
-"(this is meant for installing on another box).\n"
"\n"
-"You may prefer to replay the installation.\n"
+"Drakbackup activities via tape:\n"
+"\n"
msgstr ""
-"Ova auto instalacija moลพe biti potpuno automatizovana ako ลพelite,\n"
-"u kojem sluฤaju ฤ‡e ona preuzeti hard disk!!\n"
-"(ovo je namjenjeno za instaliranje na drugi raฤunar).\n"
"\n"
-"Moลพda ฤ‡ete radije ลพeljeti ponoviti instalaciju.\n"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Generate auto install floppy"
-msgstr "Napravi auto instalacijsku disketu"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Reboot"
-msgstr "Restartuj"
+"Drakbackup aktivnosti putem trake:\n"
+"\n"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"Some steps are not completed.\n"
"\n"
-"Do you really want to quit now?"
+" FTP connection problem: It was not possible to send your backup files by "
+"FTP.\n"
msgstr ""
-"Neki koraci nisu dovrลกeni.\n"
"\n"
-"Da li zaista ลพelite izaฤ‡i sada?"
+" Problem sa FTP konekcijom: Nije bilo moguฤ‡e poslati vaลกe backup datoteke "
+"putem FTPa.\n"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Creating auto install floppy..."
-msgstr "Pravim auto instalacijsku disketu..."
+msgid "Sending Speed:"
+msgstr "Brzina slanja:"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Insert a blank floppy in drive %s"
-msgstr "Ubacite praznu disketu u jedinicu %s"
+msgid "Halt bug"
+msgstr "Halt bug"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid ""
-"You may need to change your Open Firmware boot-device to\n"
-" enable the bootloader. If you don't see the bootloader prompt at\n"
-" reboot, hold down Command-Option-O-F at reboot and enter:\n"
-" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n"
-" Then type: shut-down\n"
-"At your next boot you should see the bootloader prompt."
-msgstr ""
-"Moลพda ฤ‡ete trebati promijeniti vaลก Open Firmware boot ureฤ‘aj\n"
-" da biste aktivirali bootloader. Ako ne vidite upit bootloadera\n"
-" prilikom bootanja, drลพite Command-Option-O-F prilikom boota\n"
-" i unesite:\n"
-" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n"
-" Zatim kucajte: shut-down\n"
-"Prilikom iduฤ‡eg boota biste trebali vidjeti upit bootloadera."
+msgid "Mail alert configuration"
+msgstr "Podeลกavanje Mail obavijesti"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Installation of bootloader failed. The following error occured:"
-msgstr "Instalacija bootloadera nije uspjela. Doลกlo je do sljedeฤ‡e greลกke:"
+msgid "Tokelau"
+msgstr "Tokelau"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Installing bootloader"
-msgstr "Instaliram bootloader"
+msgid "Bosnian"
+msgstr "Bosanska"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid ""
-"Error installing aboot, \n"
-"try to force installation even if that destroys the first partition?"
-msgstr ""
-"Greลกka u instaliranju aboota, \n"
-"da li da pokuลกam nasilnu instalaciju ฤak i ako to uniลกti prvu particiju?"
+msgid "Release: "
+msgstr "Izdanje:"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Do you want to use aboot?"
-msgstr "Da li ลพelite koristiti aboot?"
+msgid "Connection speed"
+msgstr "Brzina konekcije"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"You appear to have an OldWorld or Unknown\n"
-" machine, the yaboot bootloader will not work for you.\n"
-"The install will continue, but you'll\n"
-" need to use BootX or some other means to boot your machine"
+"Please enter your CD Writer device name\n"
+" ex: 0,1,0"
msgstr ""
-"Izgleda da imate OldWorld ili Unknown raฤunar,\n"
-" yaboot bootloader neฤ‡e raditi kod vas.\n"
-"Instalacija ฤ‡e se nastaviti, ali ฤ‡ete\n"
-" morati koristiti BootX za bootanje vaลกeg raฤunara"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Preparing bootloader..."
-msgstr "Pripremam bootloader..."
+"Molim unesite naziv ureฤ‘aja vaลกeg CD Writera\n"
+" npr: 0,1,0"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Domain Admin Password"
-msgstr "Administratorska ลกifra domena"
+msgid "Namibia"
+msgstr "Namibija"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Domain Admin User Name"
-msgstr "Korisniฤko ime domenskog administratora"
+msgid "Database Server"
+msgstr "Server baze podataka"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Windows Domain"
-msgstr "Windows domena"
+msgid "special capacities of the driver (burning ability and or DVD support)"
+msgstr "posebne moguฤ‡nosti drajvera (moguฤ‡nost prลพenja i/ili podrลกka za DVD)"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../raid.pm:1
#, c-format
-msgid "Authentication Windows Domain"
-msgstr "Autentikacijska Windows domena"
+msgid "Can't add a partition to _formatted_ RAID md%d"
+msgstr "Ne mogu dodati particiju na _formatiran_ RAID md%d"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"For this to work for a W2K PDC, you will probably need to have the admin "
-"run: C:\\>net localgroup \"Pre-Windows 2000 Compatible Access\" everyone /"
-"add and reboot the server.\n"
-"You will also need the username/password of a Domain Admin to join the "
-"machine to the Windows(TM) domain.\n"
-"If networking is not yet enabled, Drakx will attempt to join the domain "
-"after the network setup step.\n"
-"Should this setup fail for some reason and domain authentication is not "
-"working, run 'smbpasswd -j DOMAIN -U USER%%PASSWORD' using your Windows(tm) "
-"Domain, and Admin Username/Password, after system boot.\n"
-"The command 'wbinfo -t' will test whether your authentication secrets are "
-"good."
+"Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %s,\n"
+"NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER.\n"
+"Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D."
msgstr ""
-"Da bi ovo radilo sa W2K PDCom, vjerovatno ฤ‡e biti potrebno da admin izvrลกi:\n"
-" C:\\>net localgroup \"Pre-Windows 2000 Compatible Access\" everyone /add\n"
-"i restartuje server. Takoฤ‘e ฤ‡e vam trebati korisniฤko ime i ลกifra "
-"administratora domena da biste pridruลพili raฤunar Windows(tm) domenu.\n"
-"Ako mreลพa joลก nije aktivirana, DrakX ฤ‡e pokuลกati pristupanje domenu tek "
-"nakon ลกto proฤ‘ete kroz korak podeลกavanja mreลพe.\n"
-"Ako ovo podeลกavanje iz nekog razloga ne uspije i prijava na domen ne bude "
-"izvrลกena, izvrลกite naredbu 'smbpasswd -j DOMAIN -U USER%%PASSWORD' koristeฤ‡i "
-"vaลกu Windows(tm) domenu, kao i administratorovo korisniฤko ime i ลกifru nakon "
-"pokretanja sistema.\n"
-"Naredba 'wbinfo -t' ฤ‡e provjeriti da li su vaลกi podaci ispravni."
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "NIS Server"
-msgstr "NIS server"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "NIS Domain"
-msgstr "NIS domen"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Authentication NIS"
-msgstr "Autentifikacija NIS"
+"Vaลกa kartica moลพe imati podrลกku za 3D hardversko ubrzanje sa XFree %s,\n"
+"PAลฝNJA OVO JE EKSPERIMENTALNA PODRล KA I MOลฝE ZALEDITI VAล  RAฤŒUNAR.\n"
+"Vaลกu karticu takoฤ‘e podrลพava XFree %s koji moลพe imati bolju podrลกku za 2D."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/draksec:1
#, c-format
-msgid "NIS"
-msgstr "NIS"
+msgid "Please wait, setting security options..."
+msgstr "Molim saฤekajte, podeลกavam sigurnosne opcije..."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
-msgid "LDAP Server"
-msgstr "LDAP Server"
+msgid "Unknown|CPH05X (bt878) [many vendors]"
+msgstr "Nepoznat|CPH05X (bt878) [razni proizvoฤ‘aฤi]"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "LDAP Base dn"
-msgstr "LDAP Base dn"
+msgid "Launch the graphical environment when your system starts"
+msgstr "Pokreni X-Window sistem na startu"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Authentication LDAP"
-msgstr "Autentikacijski LDAP"
+msgid "hourly"
+msgstr "svakog sata"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "LDAP"
-msgstr "LDAP"
+msgid " Successfuly Restored on %s "
+msgstr " uspjeลกno spaลกeni na %s "
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Local files"
-msgstr "Lokalne datoteke"
+msgid "Making printer port available for CUPS..."
+msgstr "Omoguฤ‡ujem pristup ลกtampaฤu putem CUPSa..."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../network/modem.pm:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Authentication"
-msgstr "Autentikacija"
+msgid "Antigua and Barbuda"
+msgstr "Antigua i Barbuda"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)"
+msgid ""
+"!!! Indicates the password in the system database is different than\n"
+" the one in the Terminal Server database.\n"
+"Delete/re-add the user to the Terminal Server to enable login."
msgstr ""
-"Ova ลกifra je previลกe jednostavna (mora biti duga najmanje %d karaktera)"
-
-#. -PO: keep this short or else the buttons will not fit in the window
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "No password"
-msgstr "Bez ลกifre"
+"!!! Odreฤ‘uje ลกifru u sistemskoj bazi podataka koja se razlikuje\n"
+"od one u bazi podataka Terminal Servera.\n"
+"Obriลกite i ponovo dodajte korisnika u Terminal Server da biste omoguฤ‡ili "
+"pristup."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Set root password"
-msgstr "Podesite root ลกifru"
+msgid "Spanish"
+msgstr "ล panska"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "You have not configured X. Are you sure you really want this?"
-msgstr "Niste podesili X. Sigurno ลพelite uraditi ovo?"
+msgid "Start"
+msgstr "Start"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Services: %d activated for %d registered"
-msgstr "Servisi: %d aktiviran za %d registrovan"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Activate/Disable ethernet cards promiscuity check."
+msgstr ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Activate/Disable ethernet cards promiscuity check."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Services"
-msgstr "Servisi"
+msgid "Configuring applications..."
+msgstr "Podeลกavam aplikacije..."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "System"
-msgstr "Sistem"
+msgid "Normal modem connection"
+msgstr "Normalna modemska konekcija"
-#. -PO: example: lilo-graphic on /dev/hda1
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "%s on %s"
-msgstr "%s na %s"
+msgid "File Selection"
+msgstr "Izbor datoteka"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "Bootloader"
-msgstr "Bootloader"
+msgid ""
+"Which ISDN configuration do you prefer?\n"
+"\n"
+"* The Old configuration uses isdn4net. It contains powerful\n"
+" tools, but is tricky to configure, and not standard.\n"
+"\n"
+"* The New configuration is easier to understand, more\n"
+" standard, but with less tools.\n"
+"\n"
+"We recommand the light configuration.\n"
+msgstr ""
+"Koju ISDN konfiguraciju ลพelite?\n"
+"\n"
+"* Stara konfiguracija koristi isdn4net. On sadrลพi moฤ‡ne alate,\n"
+" ali ga je teลกko podesiti i nije standardiziran.\n"
+"\n"
+"* Novu konfiguraciju je lakลกe razumjeti, standardnija je,\n"
+" ali ima manje alata.\n"
+"\n"
+"Preporuฤujemo light konfiguraciju.\n"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../printer/cups.pm:1 ../../printer/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Boot"
-msgstr "Boot"
+msgid "CUPS"
+msgstr "CUPS"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "disabled"
-msgstr "iskljuฤen"
+msgid "Run config tool"
+msgstr "Pokreni alat za podeลกavanje"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "activated"
-msgstr "aktiviran"
+msgid "Bootloader installation"
+msgstr "Instalacija bootloadera"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Firewall"
-msgstr "Firewall"
+msgid "Root partition size in MB: "
+msgstr "Veliฤina root particije u MB:"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../steps.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Security"
-msgstr "Sigurnost"
+msgid "This is a mandatory package, it can't be unselected"
+msgstr "Ovo je obavezan paket, ne moลพe biti iskljuฤen"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Security Level"
-msgstr "Sigurnosni nivo"
+msgid "Etherboot ISO image is %s"
+msgstr "Etherboot ISO image je %s"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Network"
-msgstr "Mreลพa"
+msgid ""
+"named (BIND) is a Domain Name Server (DNS) that is used to resolve host "
+"names to IP addresses."
+msgstr ""
+"named (BIND) je Domain Name Server (DNS) koji se koristi za odreฤ‘ivanje IP "
+"adrese iz imena raฤunara."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Network & Internet"
-msgstr "Mreลพa i Internet"
+msgid "Disconnect..."
+msgstr "Prekini konekciju..."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Graphical interface"
-msgstr "Grafiฤki interfejs"
+msgid "Saint Lucia"
+msgstr "Saint Lucia"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "Hardware"
-msgstr "Hardware"
+msgid "Report"
+msgstr "Izvjeลกtaj"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "TV card"
-msgstr "TV kartica"
+msgid "Palau"
+msgstr "Palau"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "No sound card detected. Try \"harddrake\" after installation"
-msgstr ""
-"Nije otkrivena zvuฤna kartica. Probajte \"harddrake\" poslije instalacije"
+msgid "level"
+msgstr "nivo"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
#, c-format
-msgid "Run \"sndconfig\" after installation to configure your sound card"
+msgid ""
+"All incidents will be followed up by a single qualified MandrakeSoft "
+"technical expert."
msgstr ""
-"Pokrenite \"sndconfig\" poslije instalacije kako biste podesili vaลกu zvuฤnu "
-"karticu"
+"Sve incidente ฤ‡e pratiti jedan kvalificiran MandrakeSoft tehniฤki eksper."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Do you have an ISA sound card?"
-msgstr "Imate li ISA zvuฤnu karticu?"
+msgid "Package Group Selection"
+msgstr "Izbor grupe paketa"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Sound card"
-msgstr "Zvuฤna kartica"
+msgid "Restore Via Network Protocol: %s"
+msgstr "Restore putem mreลพnog protokola: %s"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Remote CUPS server"
-msgstr "Udaljeni CUPS server"
+msgid "You can configure each parameter of the module here."
+msgstr "Ovdje moลพete podesiti svaki parametar modula."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
#, c-format
-msgid "No printer"
-msgstr "Nema ลกtampaฤa"
+msgid "Choose the resolution and the color depth"
+msgstr "Izaberite rezoluciju i broj boja"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../harddrake/data.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/mousedrake:1
#, c-format
-msgid "Printer"
-msgstr "ล tampaฤ"
+msgid "Emulate third button?"
+msgstr "Emuliraj treฤ‡e dugme?"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Mouse"
-msgstr "Miลก"
+msgid ""
+"You can't create a new partition\n"
+"(since you reached the maximal number of primary partitions).\n"
+"First remove a primary partition and create an extended partition."
+msgstr ""
+"Ne moลพete napraviti novu particiju\n"
+"(poลกto ste dosegli maksimalan broj primarnih particija).\n"
+"Najprije uklonite primarnu particiju i napravite extended (proลกirenu) "
+"particiju."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Timezone"
-msgstr "Vremenska zona"
+msgid "Mount"
+msgstr "Montiraj"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/keyboarddrake:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
-msgid "Keyboard"
-msgstr "Tastatura"
+msgid "Creating auto install floppy"
+msgstr "Pravim auto instalacijsku disketu"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../steps.pm:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Summary"
-msgstr "Ukratko"
+msgid "Install updates"
+msgstr "Instaliraj update"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "NTP Server"
-msgstr "NTP server"
+msgid "text box height"
+msgstr "visina tekst polja"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Automatic time synchronization (using NTP)"
-msgstr "Automatska sinhronizacija vremena (koristeฤ‡i NTP)"
+msgid "State"
+msgstr "Status"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Hardware clock set to GMT"
-msgstr "Hardverski sat podeลกen na GMT"
+msgid "Be sure a media is present for the device %s"
+msgstr "Provjeri da li je medij prisutan za ovaj uredjaj %s"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Which is your timezone?"
-msgstr "Koja je vaลกa vremenska zona?"
+msgid "Enable multiple profiles"
+msgstr "Omoguฤ‡i viลกe profila"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Would you like to try again?"
-msgstr "ลฝelite li ponovo pokuลกati?"
+msgid ""
+"These options can backup and restore all files in your /etc directory.\n"
+msgstr ""
+"Ove opcije mogu spasiti ili vratiti sve datoteke u vaลกem /etc direktoriju.\n"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "Unable to contact mirror %s"
-msgstr "Ne mogu pristupiti mirroru %s"
+msgid "Local printer"
+msgstr "Lokalni ลกtampaฤ"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Contacting the mirror to get the list of available packages..."
-msgstr "Kontaktiram mirror da bih saznao listu dostupnih paketa..."
+msgid "Files Restored..."
+msgstr "Vraฤ‡ene datoteke..."
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose a mirror from which to get the packages"
-msgstr "Izaberite mirror sa kojeg ฤ‡e biti dobavljeni paketi"
+msgid "Package selection"
+msgstr "Izbor paketa"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Contacting Mandrake Linux web site to get the list of available mirrors..."
-msgstr ""
-"Kontaktiram Mandrake Linux web stranicu da bih saznao listu dostupnih "
-"mirrora..."
+msgid "Mauritania"
+msgstr "Mauritanija"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
msgid ""
-"You now have the opportunity to download updated packages. These packages\n"
-"have been updated after the distribution was released. They may\n"
-"contain security or bug fixes.\n"
+"I can keep your current configuration and assume you already set up a DHCP "
+"server; in that case please verify I correctly read the Network that you use "
+"for your local network; I will not reconfigure it and I will not touch your "
+"DHCP server configuration.\n"
"\n"
-"To download these packages, you will need to have a working Internet \n"
-"connection.\n"
+"The default DNS entry is the Caching Nameserver configured on the firewall. "
+"You can replace that with your ISP DNS IP, for example.\n"
+"\t\t \n"
+"Otherwise, I can reconfigure your interface and (re)configure a DHCP server "
+"for you.\n"
"\n"
-"Do you want to install the updates ?"
msgstr ""
-"Sada imate moguฤ‡nost da dobavite sa Interneta nove verzije paketa koji\n"
-"su izaลกli nakon ลกto je distribucija objavljena. Meฤ‘u njima su sigurnosne "
-"zakrpe\n"
-"i ispravke bugova.\n"
+"Mogu zadrลพati trenutnu konfiguraciju i pretpostaviti da ste veฤ‡ podesili "
+"DHCP server; u tom sluฤaju molim provjerite da li sam ispravno proฤitao "
+"Mreลพnu adresu koju ฤ‡ete koristiti na lokalnoj mreลพi; neฤ‡u je ponovo podesiti "
+"i neฤ‡u mijenjati vaลกe postavke DHCP servera.\n"
"\n"
-"Da biste izvrลกili download, potrebno je da podesite Internet konekciju.\n"
+"Predloลพena DNS postavka je Caching nameserver koji je podeลกen na firewallu. "
+"Moลพete je zamijeniti npr. IP adresom DNS servera vaลกeg ISPa.\n"
+"\t\t \n"
+"Ako ne, mogu ponovo podesiti vaลก interfejs i podesiti DHCP server za vas.\n"
"\n"
-"Da li ลพelite instalirati update-ovane pakete ?"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Please insert the Update Modules floppy in drive %s"
-msgstr "Molimo ubacite disketu Update Modula u jedinicu %s"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Please insert the Boot floppy used in drive %s"
-msgstr "Molimo ubacite boot disketu koju ste koristili u jedinicu %s"
+msgid ""
+"No local printer found! To manually install a printer enter a device name/"
+"file name in the input line (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., "
+"equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., 1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB "
+"printer: /dev/usb/lp1, ...)."
+msgstr ""
+"Nije pronaฤ‘en nijedan lokalni ลกtampaฤ! Ako ลพelite ruฤno instalirati ลกtampaฤ, "
+"unesite ime ureฤ‘aja / ime datoteke na ulaznu liniju (Paralelni portovi: /dev/"
+"lp0, /dev/lp1, ..., ekvivalentno LPT1:, LPT2:, ..., prvi USB ลกtampaฤ: /dev/"
+"usb/lp0, drugi USB ลกtampaฤ: /dev/usb/lp1, ...)."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Post-install configuration"
-msgstr "Post-instalacijsko podeลกavanje"
+msgid "All primary partitions are used"
+msgstr "Sve primarne particije su u upotrebi"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Installing package %s\n"
-"%d%%"
+"After this is done, we recommend that you restart your X environment to "
+"avoid any hostname-related problems."
msgstr ""
-"Instaliram paket %s\n"
-"%d%%"
+"Nakon ลกto je to gotovo, preporuฤujemo da restartujete vaลก X\n"
+"okoliลก kako bi se izbjegao problem sa promjenom naziva raฤunara."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Preparing installation"
-msgstr "Pripremam instalaciju"
+msgid "Automatic detection and configuration of hardware at boot."
+msgstr "Automatsko prepoznavanje i podeลกavanje hardware-a tokom boota."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
-msgid "Cd-Rom labeled \"%s\""
-msgstr "CD-ROM pod oznakom \"%s\""
+msgid "Installation Server Configuration"
+msgstr "Podeลกavanje instalacionog servera"
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"If you have all the CDs in the list below, click Ok.\n"
-"If you have none of those CDs, click Cancel.\n"
-"If only some CDs are missing, unselect them, then click Ok."
-msgstr ""
-"Ako imate sve CDe na listi, kliknite na Ok.\n"
-"Ako nemate nijedan od ovih CDova, kliknite na Odustani.\n"
-"Ako nedostaju samo neki CDovi, iskljuฤite ih, zatim kliknite na Ok."
+msgid "Configuring IDE"
+msgstr "Podeลกavam IDE"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "All"
-msgstr "Svi"
+msgid "Network functionality not configured"
+msgstr "Mreลพna funkcionalnost nije podeลกena"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Truly minimal install (especially no urpmi)"
-msgstr "Stvarno minimalna instalacija (posebno bez urpmi)"
+msgid "Configure module"
+msgstr "Podesi modul"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "With basic documentation (recommended!)"
-msgstr "Sa osnovnom dokumentacijom (preporuฤeno)"
+msgid "Cocos (Keeling) Islands"
+msgstr "Kokosova ostrva"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "With X"
-msgstr "Sa X-om"
+msgid "Disconnecting from the Internet "
+msgstr "Prekidam vezu na Internet"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"You haven't selected any group of packages.\n"
-"Please choose the minimal installation you want:"
+msgid "You'll need to reboot before the modification can take place"
msgstr ""
-"Niste izabrali nijednu grupu paketa\n"
-"Molimo izaberite minimalnu instalaciju koju ลพelite:"
+"Biฤ‡e potrebno da rebootate prije nego ลกto izmjene mogu stupiti na snagu"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Type of install"
-msgstr "Vrsta instalacije"
+msgid "Provider phone number"
+msgstr "Broj telefona provajdera"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "Selected size is larger than available space"
-msgstr "Izabrana veliฤina je veฤ‡a od slobodnog prostora"
+msgid "Host %s"
+msgstr "Raฤunar %s"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Insert a floppy containing package selection"
-msgstr "Ubacite disketu koja sadrลพi izbor paketa"
+msgid "Armenia"
+msgstr "Armenija"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Loading from floppy"
-msgstr "Uฤitavam sa diskete"
+msgid "Fiji"
+msgstr "Fidลพi"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Package selection"
-msgstr "Izbor paketa"
+msgid ""
+"Arguments: (length, ndigits=0, nupper=0)\n"
+"\n"
+"Set the password minimum length and minimum number of digit and minimum "
+"number of capitalized letters."
+msgstr ""
+"Arguments: (length, ndigits=0, nupper=0)\n"
+"\n"
+"Set the password minimum length and minimum number of digit and minimum "
+"number of capitalized letters."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Save on floppy"
-msgstr "Spasi na disketu"
+msgid "Second floppy drive"
+msgstr "Druga disketna jedinica"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Load from floppy"
-msgstr "Uฤitaj sa diskete"
+msgid "About Harddrake"
+msgstr "O Harddrake-u"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please choose load or save package selection on floppy.\n"
-"The format is the same as auto_install generated floppies."
-msgstr ""
-"Molimo izaberite uฤitaj ili spasi izbor paketa na disketu.\n"
-"Format je isti kao i diskete koje generiลกe auto_install."
+msgid "Drive capacity"
+msgstr "Kapacitet ureฤ‘aja"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Your system does not have enough space left for installation or upgrade (%d "
-"> %d)"
+"Insert a floppy in drive\n"
+"All data on this floppy will be lost"
msgstr ""
-"Vaลก sistem nema dovoljno preostalog prostora za instalaciju ili unaprjeฤ‘enje "
-"(%d > %d)"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Looking for available packages..."
-msgstr "Traลพim dostupne pakete..."
+"Ubacite disketu u jedinicu\n"
+"Svi podaci na toj disketi ฤ‡e biti izgubljeni"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Finding packages to upgrade..."
-msgstr "Pronalazim pakete za unaprjeฤ‘enje..."
+msgid "Size: %s"
+msgstr "Veliฤina: %s"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Looking at packages already installed..."
-msgstr "Traลพim veฤ‡ instalirane pakete..."
+msgid "Control and Shift keys simultaneously"
+msgstr "Control i Shift tipka istovremeno"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Looking for available packages and rebuilding rpm database..."
-msgstr "Traลพim dostupne pakete i izgraฤ‘ujem rpm bazu podataka..."
+msgid "secondary"
+msgstr "sekundarni"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Not enough swap space to fulfill installation, please add some"
-msgstr ""
-"Nemam dovoljno swap prostora da dovrลกim instalaciju, molimo dodajte joลก"
+msgid "View Backup Configuration."
+msgstr "Pogledaj postavke backupa."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Failed to check filesystem %s. Do you want to repair the errors? (beware, "
-"you can loose data)"
-msgstr ""
-"Nisam uspio provjeriti datoteฤni sistem %s. ลฝelite li popraviti greลกke? "
-"(paลพnja, moลพete izgubiti podatke)"
+msgid "if set to yes, report check result to syslog."
+msgstr "ako je postavljeno na da, prijavljuje rezultate provjere u syslog."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#. -PO: keep this short or else the buttons will not fit in the window
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Check bad blocks?"
-msgstr "Provjeri loลกe blokove?"
+msgid "No password"
+msgstr "Bez ลกifre"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose the partitions you want to format"
-msgstr "Izaberite particije koje ลพelite formatirati"
+msgid "Nigeria"
+msgstr "Nigerija"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "You need to reboot for the partition table modifications to take place"
-msgstr "Moraฤ‡ete rebootati da bi izmjene tabele particija stupile na snagu"
+msgid "There is no existing partition to use"
+msgstr "Nema nijedne postojeฤ‡e particije za upotrebu"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
msgid ""
-"No free space for 1MB bootstrap! Install will continue, but to boot your "
-"system, you'll need to create the bootstrap partition in DiskDrake"
+"The following scanners\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"are available on your system.\n"
msgstr ""
-"Nema dovoljno slobodnog prostora za 1 MB bootstrap! Instalacija ฤ‡e "
-"nastaviti, ali da biste bootali vaลก sistem, morate kreirati bootstrap "
-"particiju u DiskDrake-u"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Choose the mount points"
-msgstr "Izaberite taฤke montiranja"
+"Sljedeฤ‡i skeneri\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"su dostupni na vaลกem sistemu.\n"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Scanning partitions to find mount points"
-msgstr "Pretraลพujem particije da naฤ‘em taฤke montiranja"
+msgid ""
+"To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP "
+"of the printer and optionally the port number (default is 9100). On HP "
+"JetDirect servers the port number is usually 9100, on other servers it can "
+"vary. See the manual of your hardware."
+msgstr ""
+"Da biste ลกtampali na TCP ili socket ลกtampaฤ, morate dati hostname ili IP "
+"adresu ลกtampaฤa i opcionalno broj porta (podrazumjeva se 9100). Na HP "
+"JetDirect serverima broj porta je obiฤno 9100, na ostalim serverima on moลพe "
+"varirati. Pogledajte priruฤnik vaลกeg hardware-a."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "No partition available"
-msgstr "Nema dostupnih particija"
+msgid "Hard drive information"
+msgstr "Informacije o hard disku"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Configuring IDE"
-msgstr "Podeลกavam IDE"
+msgid "Russian"
+msgstr "Ruska"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "IDE"
-msgstr "IDE"
+msgid "Jordan"
+msgstr "Jordan"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Configuring PCMCIA cards..."
-msgstr "Podeลกavam PCMCIA kartice..."
+msgid "Hide files"
+msgstr "Sakrij datoteke"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "PCMCIA"
-msgstr "PCMCIA"
+msgid "Auto-detect printers connected to this machine"
+msgstr "Automatski prepoznaj ลกtampaฤe spojene na ovaj raฤunar"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Button 3 Emulation"
-msgstr "Emulacija 3 dugmeta"
+msgid ""
+"XawTV isn't installed!\n"
+"\n"
+"\n"
+"If you do have a TV card but DrakX has neither detected it (no bttv nor "
+"saa7134\n"
+"module in \"/etc/modules\") nor installed xawtv, please send the\n"
+"results of \"lspcidrake -v -f\" to \"install\\@mandrakesoft.com\"\n"
+"with subject \"undetected TV card\".\n"
+"\n"
+"\n"
+"You can install it by typing \"urpmi xawtv\" as root, in a console."
+msgstr ""
+"XawTV nije instaliran!\n"
+"\n"
+"\n"
+"Ako imate TV karticu ali je DrakX nije prepoznao (ni bttv ni saa7134 modul "
+"se ne\n"
+"nalaze u \"/etc/modules\") niti je instalirao XawTV, molim poลกaljite "
+"rezultate naredbe\n"
+"\"lspcidrake -v -f\" na \"install\\@mandrakesoft.com\" sa naslovom "
+"\"undetected\n"
+"TV card\".\n"
+"\n"
+"\n"
+"Moลพete instalirati XawTV kucajuฤ‡i \"urpmi xawtv\" na konzoli kao root."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Button 2 Emulation"
-msgstr "Emulacija 2 dugmeta"
+msgid "Sorry, no floppy drive available"
+msgstr "ลฝao mi je, nema disketne jedinice"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Buttons emulation"
-msgstr "Emulacija dugmeta"
+msgid "Bolivia"
+msgstr "Bolivija"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/mousedrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Please choose which serial port your mouse is connected to."
-msgstr "Molimo izaberite na kojem serijskom portu je spojen vaลก miลก."
+msgid ""
+"Set up your Windows server to make the printer available under the IPP "
+"protocol and set up printing from this machine with the \"%s\" connection "
+"type in Printerdrake.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Podesite vaลก Windows server tako da je ลกtampaฤ dostupan putem IPP protokola "
+"i podesite ลกtampanje sa ove maลกine koristeฤ‡i \"%s\" tip konekcije u "
+"Printerdrake-u.\n"
+"\n"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/mousedrake:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Mouse Port"
-msgstr "Port miลกa"
+msgid "Bad package"
+msgstr "Neispravan paket"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../share/advertising/07-server.pl:1
#, c-format
-msgid "Please choose your type of mouse."
-msgstr "Molimo izaberite vrstu vaลกeg miลกa."
+msgid ""
+"Transform your computer into a powerful Linux server: Web server, mail, "
+"firewall, router, file and print server (etc.) are just a few clicks away!"
+msgstr ""
+"Pretvorite vaลก raฤunar u moฤ‡an Linux server: Web server, email, firewall, "
+"file i print server (itd.) su udaljeni samo nekoliko klikova miลกem!"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "Encryption key for %s"
-msgstr "Kljuฤ enkripcije za %s"
+msgid "DrakSec Basic Options"
+msgstr "DrakSec osnovne opcije"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/draksound:1
#, c-format
-msgid "Upgrade %s"
-msgstr "Unaprijedi %s"
+msgid ""
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Note: if you've an ISA PnP sound card, you'll have to use the sndconfig "
+"program. Just type \"sndconfig\" in a console."
+msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Napomena: ako imate ISA PnP zvuฤnu karticu, moraฤ‡ete koristiti sndconfig "
+"program. Samo ukucajte \"sndconfig\" na konzoli."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Is this an install or an upgrade?"
-msgstr "Da li je ovo instalacija ili unaprjeฤ‘enje?"
+msgid "Romania"
+msgstr "Rumunija"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Install/Upgrade"
-msgstr "Instaliraj/Unaprijedi"
+msgid "choose device"
+msgstr "izaberite ureฤ‘aj"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Here is the full list of keyboards available"
-msgstr "Ovdje je puna lista svih dostupnih tastatura"
+msgid "Canada"
+msgstr "Kanada"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Please choose your keyboard layout."
-msgstr "Molimo izaberite izgled vaลกe tastature."
+msgid "Remove from LVM"
+msgstr "Ukloni sa LVMa"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../Xconfig/main.pm:1
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/draksplash:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Quit"
-msgstr "Izlaz"
+msgid "Timezone"
+msgstr "Vremenska zona"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "License agreement"
-msgstr "Licencni ugovor"
+msgid "German"
+msgstr "Njemaฤka"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1
+#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "An error occurred"
-msgstr "Doลกlo je do greลกke"
+msgid "Next ->"
+msgstr "Dalje ->"
-#: ../../install_steps_newt.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-" <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen "
+"Turning on this allows to print plain text files in japanese language. Only "
+"use this function if you really want to print text in japanese, if it is "
+"activated you cannot print accentuated characters in latin fonts any more "
+"and you will not be able to adjust the margins, the character size, etc. "
+"This setting only affects printers defined on this machine. If you want to "
+"print japanese text on a printer set up on a remote machine, you have to "
+"activate this function on that remote machine."
msgstr ""
-" <Tab>/<Alt-Tab> izmeฤ‘u elemenata | <Space> vrลกi izbor | <F12> iduฤ‡i ekran "
+"Ako ovo ukljuฤite, moฤ‡i ฤ‡ete ลกtampati obiฤne tekstualne datoteke na "
+"japanskom jeziku. Koristite ovu funkciju samo ako zaista ลพelite ลกtampati "
+"japanski tekst, jer kada je aktivirana, viลกe ne moลพete ลกtampati znakove sa "
+"akcentima u latiniฤnim fontovima (npr. naลกa slova). Takoฤ‘e neฤ‡ete moฤ‡i "
+"prilagoditi margine, veliฤine znakova, itd. Ova postavka ฤ‡e utjecati samo na "
+"ลกtampaฤe koji su definisani na ovom raฤunaru. Ako ลพelite ลกtampati japanski "
+"tekst na udaljenom raฤunaru, trebate aktivirati ovu funkciju na tom raฤunaru."
-#: ../../install_steps_newt.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Mandrake Linux Installation %s"
-msgstr "Mandrake Linux instalacija %s"
+msgid ""
+"\n"
+"Chances are, this partition is\n"
+"a Driver partition. You should\n"
+"probably leave it alone.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Postoji moguฤ‡nost da je ova\n"
+"particija Driver particija. Vjerovatno\n"
+"biste je trebali ostaviti na miru.\n"
-#: ../../install_steps.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "No floppy drive available"
-msgstr "Nema pogodne disketne jedinice"
+msgid "Guinea-Bissau"
+msgstr "Gvineja Bisau"
-#: ../../install_steps.pm:1
+#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
#, c-format
-msgid "Welcome to %s"
-msgstr "Dobro doลกli u %s"
+msgid "Horizontal refresh rate"
+msgstr "Brzina horizontalnog osvjeลพavanja"
-#: ../../install_steps.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Some important packages didn't get installed properly.\n"
-"Either your cdrom drive or your cdrom is defective.\n"
-"Check the cdrom on an installed computer using \"rpm -qpl Mandrake/RPMS/*.rpm"
-"\"\n"
+"Can't unset mount point as this partition is used for loop back.\n"
+"Remove the loopback first"
msgstr ""
-"Neki bitni paketi nisu ispravno instalirani.\n"
-"Ili je neispravan vaลก cdrom ureฤ‘aj ili vaลก cdrom medij.\n"
-"Provjerite cdrom na instaliranom raฤunaru koristeฤ‡i \"rpm -qpl Mandrake/RPMS/"
-"*.rpm\"\n"
-
-#: ../../install_steps.pm:1
-#, c-format
-msgid "Duplicate mount point %s"
-msgstr "Dvostruka taฤka montiranja %s"
+"Ne mogu izmjeniti taฤku montiranja jer se ova particija koristi za "
+"loopback.\n"
+"Najprije uklonite loopback"
-#: ../../install_steps.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"An error occurred, but I don't know how to handle it nicely.\n"
-"Continue at your own risk."
+"The network configuration done during the installation cannot be started "
+"now. Please check whether the network is accessable after booting your "
+"system and correct the configuration using the Mandrake Control Center, "
+"section \"Network & Internet\"/\"Connection\", and afterwards set up the "
+"printer, also using the Mandrake Control Center, section \"Hardware\"/"
+"\"Printer\""
msgstr ""
-"Doลกlo je do greลกke, ali ne znam kako da je rijeลกim fino.\n"
-"Nastavite na vlastiti rizik."
-
-#: ../../interactive.pm:1 ../../harddrake/sound.pm:1
-#: ../../standalone/drakxtv:1 ../../standalone/harddrake2:1
-#: ../../standalone/service_harddrake:1
-#, c-format
-msgid "Please wait"
-msgstr "Molimo saฤekajte"
-
-#: ../../interactive.pm:1 ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../interactive/http.pm:1
-#: ../../interactive/newt.pm:1 ../../interactive/stdio.pm:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/draksec:1
-#, c-format
-msgid "Ok"
-msgstr "Ok"
-
-#: ../../interactive.pm:1 ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
-#: ../../interactive/newt.pm:1
-#, c-format
-msgid "Finish"
-msgstr "Kraj"
-
-#: ../../interactive.pm:1 ../../standalone/draksec:1
-#, c-format
-msgid "Basic"
-msgstr "Osnovno"
+"Podeลกavanje mreลพe koje je napravljeno tokom instalacije sada ne moลพe biti "
+"pokrenuto. Molim provjerite da li ฤ‡e mreลพa postati dostupna nakon bootanja "
+"sistema i popravite podeลกenja koristeฤ‡i Mandrake Kontrolni centar, sekcija "
+"\"Mreลพa i Internet\"/\"Konekcija\", a zatim podesite ลกtampaฤ, ponovo "
+"koristeฤ‡i Mandrake Kontrolni centar, sekcija \"Hardver\"/\"ล tampaฤ\""
-#: ../../interactive.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Advanced"
-msgstr "Napredno"
+msgid "USB controllers"
+msgstr "USB kontroleri"
-#: ../../interactive.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "Remove"
-msgstr "Pobriลกi"
+msgid "What norm is your TV using?"
+msgstr "Koji standard koristi vaลก TV?"
-#: ../../interactive.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Modify"
-msgstr "Izmijeni"
+msgid "Type:"
+msgstr "Tip:"
-#: ../../interactive.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Add"
-msgstr "Dodaj"
+msgid "Share name"
+msgstr "Share naziv"
-#: ../../interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Choose a file"
-msgstr "Izaberi datoteku"
+msgid "enable"
+msgstr "ukljuฤi"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Here you can choose the key or key combination that will \n"
-"allow switching between the different keyboard layouts\n"
-"(eg: latin and non latin)"
+"Contacting Mandrake Linux web site to get the list of available mirrors..."
msgstr ""
-"Ovdje moลพete izabrati tipku ili kombinaciju tipki koja ฤ‡e\n"
-"izvrลกiti prebacivanje izmeฤ‘u raznih rasporeda tastature\n"
-"(npr: latiniฤni i ne-latiniฤni)"
-
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Right \"Windows\" key"
-msgstr "Desna \"Windows\" tipka"
-
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Left \"Windows\" key"
-msgstr "Lijeva \"Windows\" tipka"
-
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "\"Menu\" key"
-msgstr "\"Meni\" tipka"
-
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Alt and Shift keys simultaneously"
-msgstr "Alt i Shift tipke istovremeno"
+"Kontaktiram Mandrake Linux web stranicu da bih saznao listu dostupnih "
+"mirrora..."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Ctrl and Alt keys simultaneously"
-msgstr "Ctrl i Alt tipke istovremeno"
+msgid ""
+"A problem occured while restarting the network: \n"
+"\n"
+"%s"
+msgstr ""
+"Doลกlo je do problema prilikom restartovanja mreลพe:\n"
+"\n"
+"%s"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "CapsLock key"
-msgstr "CapsLock tipka"
+msgid "Remove the loopback file?"
+msgstr "Ukloniti loopback datoteku?"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Control and Shift keys simultaneously"
-msgstr "Control i Shift tipka istovremeno"
+msgid "Selected size is larger than available space"
+msgstr "Izabrana veliฤina je veฤ‡a od slobodnog prostora"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Both Shift keys simultaneously"
-msgstr "Obje Shift tipke istovremeno"
+msgid "NCP server name missing!"
+msgstr "NCP naziv servera nedostaje!"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Right Alt key"
-msgstr "Desna Alt tipka"
+msgid "Please choose your country."
+msgstr "Molim izaberite vaลกu zemlju."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Yugoslavian (latin)"
-msgstr "Jugoslavenska (latiniฤno)"
+msgid "Hard Disk Backup files..."
+msgstr "Datoteke backup-a hard diska..."
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Vietnamese \"numeric row\" QWERTY"
-msgstr "Vijetnamska \"red brojeva\" QWERTY"
+msgid "Laotian"
+msgstr "Laoska"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "US keyboard (international)"
-msgstr "US tastatura (meฤ‘unarodna)"
+msgid "Samoa"
+msgstr "Samoa"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "US keyboard"
-msgstr "US tastatura"
+msgid ""
+"The rstat protocol allows users on a network to retrieve\n"
+"performance metrics for any machine on that network."
+msgstr ""
+"Rstat protokol omoguฤ‡ava korisnicima na mreลพi da dobave\n"
+"mjeru performansi za svaki raฤunar na toj mreลพi"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "UK keyboard"
-msgstr "UK tastatura"
+msgid "Re-generating list of configured scanners ..."
+msgstr "Regeneriram listu podeลกenih skenera ..."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Ukrainian"
-msgstr "Ukrajinska"
+msgid "Scanner"
+msgstr "Skener"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../Xconfig/test.pm:1
#, c-format
-msgid "Turkish (modern \"Q\" model)"
-msgstr "Turska (moderni \"Q\" model)"
+msgid "Warning: testing this graphic card may freeze your computer"
+msgstr "Upozorenje: testiranje ove grafiฤke karte moลพe zalediti raฤunar"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Turkish (traditional \"F\" model)"
-msgstr "Turska (tradicionalni \"F\" model)"
+msgid ""
+"The user name must contain only lower cased letters, numbers, `-' and `_'"
+msgstr "Korisniฤko ime smije sadrลพati samo mala slova, brojeve, `-' i `_'"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "Tajik keyboard"
-msgstr "Tadลพiฤka tastatura"
+msgid "Menudrake"
+msgstr "Menudrake"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "Thai keyboard"
-msgstr "Tajlandska tastatura"
+msgid "Welcome To Crackers"
+msgstr "Dobrodoลกli u Crackers"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Tamil (Typewriter-layout)"
-msgstr "Tamilska (pisaฤ‡a maลกina)"
+msgid "Module options:"
+msgstr "Opcije modula"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../share/advertising/11-mnf.pl:1
#, c-format
-msgid "Tamil (ISCII-layout)"
-msgstr "Tamilska (ISCII)"
+msgid "Secure your networks with the Multi Network Firewall"
+msgstr "Zaลกtitite vaลกu mreลพu uz Multi Network Firewall"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Serbian (cyrillic)"
-msgstr "Srpska (ฤ‡irilica)"
+msgid "Go on without configuring the network"
+msgstr "Nastavi bez podeลกavanja mreลพe"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "Slovakian (QWERTY)"
-msgstr "Slovaฤka (QWERTY)"
+msgid "Abort"
+msgstr "Prekid"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Slovakian (QWERTZ)"
-msgstr "Slovaฤka (QWERTZ)"
+msgid "No password prompt on %s at port %s"
+msgstr "Nema upita za ลกifru na %s na portu %s"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Slovenian"
-msgstr "Slovenaฤka"
+msgid "Please check if you want to use the non-rewinding device."
+msgstr "Molim ukljuฤite ako ลพelite koristiti non-rewinding ureฤ‘aj."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Swedish"
-msgstr "ล vedska"
+msgid "Usage of remote scanners"
+msgstr "Upotreba udaljenih skenera"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Russian (Yawerty)"
-msgstr "Ruska (Yawerty)"
+msgid "\t-CDROM.\n"
+msgstr "\t-CDROM.\n"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Russian"
-msgstr "Ruska"
+msgid ""
+"Your Windows partition is too fragmented. Please reboot your computer under "
+"Windows, run the ``defrag'' utility, then restart the Mandrake Linux "
+"installation."
+msgstr ""
+"Vaลกa Windows particija je previลกe fragmentirana. Molim restartujte vaลก "
+"raฤunar pod Windows-om, pokrenite ``defrag'' alat, zatim pokrenite Mandrake "
+"Linux instalaciju."
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Romanian (qwerty)"
-msgstr "Rumunska (qwerty)"
+msgid "Dvorak (Norwegian)"
+msgstr "Dvorak (Norveลกka)"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Romanian (qwertz)"
-msgstr "Rumunska (qwertz)"
+msgid "Hard Disk Backup Progress..."
+msgstr "Napredak backup-a hard diska..."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Canadian (Quebec)"
-msgstr "Kanadska (Kvebek)"
+msgid "Unable to fork: %s"
+msgstr "Ne mogu izvrsiti fork: %s"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Portuguese"
-msgstr "Portugalska"
+msgid "Type: "
+msgstr "Tip: "
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Polish (qwertz layout)"
-msgstr "Poljska (qwertz)"
+msgid "<-- Edit Client"
+msgstr "<-- Izmijeni klijent"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Polish (qwerty layout)"
-msgstr "Poljska (qwerty)"
+msgid "no fonts found"
+msgstr "nije pronaฤ‘en nijedan font"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Norwegian"
-msgstr "Norveลกka"
+msgid "Mouse"
+msgstr "Miลก"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../bootloader.pm:1
#, c-format
-msgid "Dutch"
-msgstr "Holandska"
+msgid "not enough room in /boot"
+msgstr "nema dovoljno prostora u /boot"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid "Maltese (US)"
-msgstr "Malteลกka (US)"
+msgid "Choosing an arbitratry driver"
+msgstr "Slobodan izbor drajvera"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Maltese (UK)"
-msgstr "Malteลกka (UK)"
+msgid "Host name"
+msgstr "Host name"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Mongolian (cyrillic)"
-msgstr "Mongolska (ฤ‡irilica)"
+msgid "Liechtenstein"
+msgstr "Lihtenลกtajn"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "Myanmar (Burmese)"
-msgstr "Mjanmarska (Burmanska)"
+msgid "the color of the progress bar"
+msgstr "boja progresne trake"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Macedonian"
-msgstr "Makedonska"
+msgid "Suppress Fonts Files"
+msgstr "Onemoguฤ‡i datoteke fontova"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Malayalam"
-msgstr "Malayalam"
+msgid "Add to RAID"
+msgstr "Dodaj na RAID"
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Latvian"
-msgstr "Latvijska"
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"You can add additional entries in yaboot for other operating systems,\n"
+"alternate kernels, or for an emergency boot image.\n"
+"\n"
+"For other OSs, the entry consists only of a label and the \"root\"\n"
+"partition.\n"
+"\n"
+"For Linux, there are a few possible options:\n"
+"\n"
+" * Label: this is the name you will have to type at the yaboot prompt to\n"
+"select this boot option.\n"
+"\n"
+" * Image: this is the name of the kernel to boot. Typically, vmlinux or a\n"
+"variation of vmlinux with an extension.\n"
+"\n"
+" * Root: the \"root\" device or ``/'' for your Linux installation.\n"
+"\n"
+" * Append: on Apple hardware, the kernel append option is often used to\n"
+"assist in initializing video hardware, or to enable keyboard mouse button\n"
+"emulation for the missing 2nd and 3rd mouse buttons on a stock Apple mouse.\n"
+"The following are some examples:\n"
+"\n"
+" video=aty128fb:vmode:17,cmode:32,mclk:71 adb_buttons=103,111\n"
+"hda=autotune\n"
+"\n"
+" video=atyfb:vmode:12,cmode:24 adb_buttons=103,111\n"
+"\n"
+" * Initrd: this option can be used either to load initial modules before\n"
+"the boot device is available, or to load a ramdisk image for an emergency\n"
+"boot situation.\n"
+"\n"
+" * Initrd-size: the default ramdisk size is generally 4096 Kbytes. If you\n"
+"need to allocate a large ramdisk, this option can be used to specify a\n"
+"ramdisk larger than the default.\n"
+"\n"
+" * Read-write: normally the \"root\" partition is initially mounted as\n"
+"read-only, to allow a file system check before the system becomes ``live''.\n"
+"You can override the default with this option.\n"
+"\n"
+" * NoVideo: should the Apple video hardware prove to be exceptionally\n"
+"problematic, you can select this option to boot in ``novideo'' mode, with\n"
+"native frame buffer support.\n"
+"\n"
+" * Default: selects this entry as being the default Linux selection,\n"
+"selectable by pressing ENTER at the yaboot prompt. This entry will also be\n"
+"highlighted with a ``*'' if you press [Tab] to see the boot selections."
+msgstr ""
+"You can add additional entries in yaboot for other operating systems,\n"
+"alternate kernels, or for an emergency boot image.\n"
+"\n"
+"For other OSs, the entry consists only of a label and the \"root\"\n"
+"partition.\n"
+"\n"
+"For Linux, there are a few possible options:\n"
+"\n"
+" * Label: this is the name you will have to type at the yaboot prompt to\n"
+"select this boot option.\n"
+"\n"
+" * Image: this would be the name of the kernel to boot. Typically, vmlinux\n"
+"or a variation of vmlinux with an extension.\n"
+"\n"
+" * Root: the \"root\" device or ``/'' for your Linux installation.\n"
+"\n"
+" * Append: on Apple hardware, the kernel append option is often used to\n"
+"assist in initializing video hardware, or to enable keyboard mouse button\n"
+"emulation for the missing 2nd and 3rd mouse buttons on a stock Apple mouse.\n"
+"The following are some examples:\n"
+"\n"
+" video=aty128fb:vmode:17,cmode:32,mclk:71 adb_buttons=103,111\n"
+"hda=autotune\n"
+"\n"
+" video=atyfb:vmode:12,cmode:24 adb_buttons=103,111\n"
+"\n"
+" * Initrd: this option can be used either to load initial modules before\n"
+"the boot device is available, or to load a ramdisk image for an emergency\n"
+"boot situation.\n"
+"\n"
+" * Initrd-size: the default ramdisk size is generally 4096 Kbytes. If you\n"
+"need to allocate a large ramdisk, this option can be used to specify a\n"
+"ramdisk larger than the default.\n"
+"\n"
+" * Read-write: normally the \"root\" partition is initially mounted as\n"
+"read-only, to allow a file system check before the system becomes ``live''.\n"
+"You can override the default with this option.\n"
+"\n"
+" * NoVideo: should the Apple video hardware prove to be exceptionally\n"
+"problematic, you can select this option to boot in ``novideo'' mode, with\n"
+"native frame buffer support.\n"
+"\n"
+" * Default: selects this entry as being the default Linux selection,\n"
+"selectable by pressing ENTER at the yaboot prompt. This entry will also be\n"
+"highlighted with a ``*'' if you press [Tab] to see the boot selections."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Lithuanian \"phonetic\" QWERTY"
-msgstr "Litvanska \"fonetska\" QWERTY"
+msgid ""
+"The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
+msgstr "ล tampaฤ \"%s\" je uspjeลกno dodan u Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Lithuanian \"number row\" QWERTY"
-msgstr "Litvanska \"red brojeva\" QWERTY"
+msgid "No floppy drive available!"
+msgstr "Nema pogodne disketne jedinice!"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Lithuanian AZERTY (new)"
-msgstr "Litvanska AZERTY (nova)"
+msgid ""
+"To know about the options available for the current printer read either the "
+"list shown below or click on the \"Print option list\" button.%s%s%s\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Za listu opcija koje su dostupne za trenutni ลกtampaฤ ili proฤitajte listu "
+"koja je data ispod ili kliknite na dugme \"Lista opcija za ลกtampu\".%s%s%s\n"
+"\n"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Lithuanian AZERTY (old)"
-msgstr "Litvanska AZERTY (stara)"
+msgid "Continue anyway?"
+msgstr "Svejedno nastavljate?"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Laotian"
-msgstr "Laoska"
+msgid ""
+"If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a "
+"similar one."
+msgstr ""
+"Ako ลกtampaฤ nije naveden, izaberite kompatibilan (pogledajte uputstva za "
+"ลกtampaฤ) ili sliฤan."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Latin American"
-msgstr "Latino-Ameriฤka"
+msgid "Printer"
+msgstr "ล tampaฤ"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Korean keyboard"
-msgstr "Korejanska tastatura"
+msgid "Saudi Arabia"
+msgstr "Saudijska Arabija"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Japanese 106 keys"
-msgstr "Japanska 106 tipki"
+msgid "Internet"
+msgstr "Internet"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/service_harddrake:1
#, c-format
-msgid "Inuktitut"
-msgstr "Inuktitut"
+msgid "Some devices were added:\n"
+msgstr "Dodani su neki ureฤ‘aji:\n"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Italian"
-msgstr "Italijanska"
+msgid "Geometry: %s cylinders, %s heads, %s sectors\n"
+msgstr "Geometrija: %s cilindara, %s glava, %s sektora\n"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Icelandic"
-msgstr "Islandska"
+msgid "Printing on the printer \"%s\""
+msgstr "ล tampam na ลกtampaฤ \"%s\""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Iranian"
-msgstr "Iranska"
+msgid "/etc/hosts.allow and /etc/hosts.deny already configured - not changed"
+msgstr "/etc/hosts.allow i /etc/hosts.deny su veฤ‡ podeลกeni - bez izmjene"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Israeli (Phonetic)"
-msgstr "Izraelska (fonetska)"
+msgid "Restore From Tape"
+msgstr "Vrati sa trake"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Israeli"
-msgstr "Izraelska"
+msgid "Choose the profile to configure"
+msgstr "Izaberite profil za podeลกavanje"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Croatian"
-msgstr "Hrvatska"
+msgid ""
+"\n"
+"\n"
+"Enter a Zeroconf host name without any dot if you don't\n"
+"want to use the default host name."
+msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+"Unesite Zeroconf ime raฤunara bez taฤaka ako ne ลพelite\n"
+"da koristite ponuฤ‘eno ime raฤunara."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Hungarian"
-msgstr "Maฤ‘arska"
+msgid "Backup Now from configuration file"
+msgstr "Backup-uj sada iz konfiguracijske datoteke"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid "Gurmukhi"
-msgstr "Gurmukhi"
+msgid "Mount points should contain only alphanumerical characters"
+msgstr "Taฤka montiranja se treba sastojati samo od brojeva i slova"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Gujarati"
-msgstr "Gujarati"
+msgid "Restarting printing system..."
+msgstr "Restartujem sistem za ลกtampu ..."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Greek"
-msgstr "Grฤka"
+msgid ""
+"Arguments: (name)\n"
+"\n"
+"Add the name as an exception to the handling of password aging by msec."
+msgstr ""
+"Arguments: (name)\n"
+"\n"
+"Add the name as an exception to the handling of password aging by msec."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Georgian (\"Latin\" layout)"
-msgstr "Gruzijska (\"latiniฤni\" izgled)"
+msgid "See hardware info"
+msgstr "Pogledaj hardware info"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Georgian (\"Russian\" layout)"
-msgstr "Gruzijska (\"ruski\" izgled)"
+msgid "First sector of boot partition"
+msgstr "Prvi sektor boot particije"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "French"
-msgstr "Francuska"
+msgid "Printer manufacturer, model"
+msgstr "Proizvoฤ‘aฤ ลกtampaฤa, model"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../printer/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Finnish"
-msgstr "Finska"
+msgid "PDQ - Print, Don't Queue"
+msgstr "PDQ - Print, Don't Queue"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
-msgid "Spanish"
-msgstr "ล panska"
+msgid ""
+"[OPTIONS]...\n"
+"Mandrake Terminal Server Configurator\n"
+"--enable : enable MTS\n"
+"--disable : disable MTS\n"
+"--start : start MTS\n"
+"--stop : stop MTS\n"
+"--adduser : add an existing system user to MTS (requires username)\n"
+"--deluser : delete an existing system user from MTS (requires "
+"username)\n"
+"--addclient : add a client machine to MTS (requires MAC address, IP, "
+"nbi image name)\n"
+"--delclient : delete a client machine from MTS (requires MAC address, "
+"IP, nbi image name)"
+msgstr ""
+"[OPTIONS]...\n"
+"Podeลกavanje Mandrake Terminal Servera\n"
+"--enable : omoguฤ‡i MTS\n"
+"--disable : onemoguฤ‡i MTS\n"
+"--start : pokreni MTS\n"
+"--stop : zaustavi MTS\n"
+"--adduser : dodaj postojeฤ‡eg sistemskog korisnika MTSu (potrebno je "
+"korisniฤko ime)\n"
+"--deluser : obriลกi postojeฤ‡eg sistemskog korisnika sa MTSa (potrebno "
+"je korisniฤko ime)\n"
+"--addclient : dodaj klijentski raฤunar MTSu (potrebna je MAC adresa, "
+"IP, nbi image ime)\n"
+"--delclient : obriลกi klijentski raฤunar sa MTSa (potrebna je MAC "
+"adresa, IP, nbi image ime)"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Estonian"
-msgstr "Estonska"
+msgid "Subnet Mask:"
+msgstr "Subnet mask:"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Dvorak (Swedish)"
-msgstr "Dvorak (ล vedska)"
+msgid "LiLo and Bootsplash themes installation successfull"
+msgstr "Uspjeลกna instalacija LiLo i Boot tema"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
#, c-format
-msgid "Dvorak (Norwegian)"
-msgstr "Dvorak (Norveลกka)"
+msgid ""
+"The two critical parameters are the vertical refresh rate, which is the "
+"rate\n"
+"at which the whole screen is refreshed, and most importantly the horizontal\n"
+"sync rate, which is the rate at which scanlines are displayed.\n"
+"\n"
+"It is VERY IMPORTANT that you do not specify a monitor type with a sync "
+"range\n"
+"that is beyond the capabilities of your monitor: you may damage your "
+"monitor.\n"
+" If in doubt, choose a conservative setting."
+msgstr ""
+"Dva kritiฤna parametra su brzina vertikalnog osvjeลพenja, ลกto je brzina\n"
+"kojom se cijeli ekran osvjeลพava, i brzina horizontalne\n"
+"sinhronizacije, ลกto je brzina kojm se prikazuju skan-linije.\n"
+"\n"
+"VEOMA JE VAลฝNO da ne izaberete tip monitora ฤiji je sinhronizacioni\n"
+"raspon izvan moguฤ‡nosti vaลกeg monitora: time moลพete oลกtetiti monitor.\n"
+" Ako niste sigurni, izaberite najmanju opciju."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Dvorak (US)"
-msgstr "Dvorak (US)"
+msgid "Modify"
+msgstr "Izmijeni"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Danish"
-msgstr "Danska"
+msgid ""
+"\n"
+"The \"%s\" and \"%s\" commands also allow to modify the option settings for "
+"a particular printing job. Simply add the desired settings to the command "
+"line, e. g. \"%s <file>\".\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Komande \"%s\" i \"%s\" takoฤ‘er omoguฤ‡avaju izmjenu opcija za pojedinaฤni "
+"zadatak ลกtampe. Jednostavno dodajte ลพeljena podeลกenja na komandnu liniju, "
+"npr. \"%s <datoteka>\".\n"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Devanagari"
-msgstr "Devanagari"
+msgid "Need hostname, username and password!"
+msgstr "Potrebno ime raฤunara, korisniฤko ime i ลกifra!"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../diskdrake/dav.pm:1
#, c-format
-msgid "German (no dead keys)"
-msgstr "Njemaฤka (bez mrtvih tipki)"
+msgid ""
+"WebDAV is a protocol that allows you to mount a web server's directory\n"
+"locally, and treat it like a local filesystem (provided the web server is\n"
+"configured as a WebDAV server). If you would like to add WebDAV mount\n"
+"points, select \"New\"."
+msgstr ""
+"WebDAV je protokol koji vam omoguฤ‡uje da direktorij web servera\n"
+"montirate lokalno i da ga tretirate kao lokalni direktorij (pod uslovom da\n"
+"je web server podeลกen kao WebDAV server). Ako ลพelite dodati WebDAV\n"
+"taฤke montiranja, izaberite \"Novi\"."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "German"
-msgstr "Njemaฤka"
+msgid "HardDrake"
+msgstr "HardDrake"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Czech (QWERTY)"
-msgstr "ฤŒeลกka (QWERTY)"
+msgid "new"
+msgstr "novi"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Czech (QWERTZ)"
-msgstr "ฤŒeลกka (QWERTZ)"
+msgid "Would you like to try again?"
+msgstr "ลฝelite li ponovo pokuลกati?"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Swiss (French layout)"
-msgstr "ล vicarska (francuski izgled)"
+msgid "Wizard"
+msgstr "ฤŒarobnjak"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Swiss (German layout)"
-msgstr "ล vicarska (njemaฤki izgled)"
+msgid "Edit selected server"
+msgstr "Izmijeni izabrani server"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Belarusian"
-msgstr "Bjeloruska"
+msgid "Please choose where you want to backup"
+msgstr "Molimo izaberite gdje ลพelite backupovati"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Bosnian"
-msgstr "Bosanska"
+msgid "You need to reboot for the partition table modifications to take place"
+msgstr "Moraฤ‡ete rebootati da bi izmjene tabele particija stupile na snagu"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Brazilian (ABNT-2)"
-msgstr "Brazilska (ABNT-2)"
+msgid "Do not include the browser cache"
+msgstr "Ne ukljuฤuj spremnik web preglednika"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/keyboarddrake:1
#, c-format
-msgid "Bulgarian (BDS)"
-msgstr "Bugarska (BDS)"
+msgid "Please, choose your keyboard layout."
+msgstr "Molimo izaberite izgled vaลกe tastature."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1 ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "Bulgarian (phonetic)"
-msgstr "Bugarska (fonetska)"
+msgid "Standard"
+msgstr "Standard"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/mousedrake:1
#, c-format
-msgid "Bengali"
-msgstr "Bengalska"
+msgid "Please choose your mouse type."
+msgstr "Molimo izaberite vrstu vaลกeg miลกa."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Belgian"
-msgstr "Belgijska"
+msgid "Connect..."
+msgstr "Konektuj se..."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Azerbaidjani (latin)"
-msgstr "Azerbejdลพanska (latinica)"
+msgid "Failed to configure printer \"%s\"!"
+msgstr "Nisam uspio podesiti ลกtampaฤ \"%s\"!"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Arabic"
-msgstr "Arapska"
+msgid "not configured"
+msgstr "nije podeลกeno"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "Armenian (phonetic)"
-msgstr "Armenska (fonetska)"
+msgid "ISA / PCMCIA"
+msgstr "ISA / PCMCIA"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Armenian (typewriter)"
-msgstr "Armenska (pisaฤ‡a maลกina)"
+msgid "About"
+msgstr "O programu"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Armenian (old)"
-msgstr "Armenska (stara)"
+msgid "Proxies configuration"
+msgstr "Konfiguracija proxija"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Albanian"
-msgstr "Albanska"
+msgid "GlidePoint"
+msgstr "GlidePoint"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Polish"
-msgstr "Poljska"
+msgid "Start: sector %s\n"
+msgstr "Poฤetak: sector %s\n"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Dvorak"
-msgstr "Dvorak"
+msgid "Network interface already configured"
+msgstr "Mreลพni interfejs je veฤ‡ podeลกen"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Zimbabwe"
-msgstr "Zimbabve"
+msgid "Couldn't access the floppy!"
+msgstr "Ne mogu pristupiti disketi!"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "Zambia"
-msgstr "Zambija"
+msgid "connecting to Bugzilla wizard ..."
+msgstr "spajam se na Bugzilla ฤarobnjak..."
-#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, c-format
-msgid "South Africa"
-msgstr "Juลพna Afrika"
+msgid "Mail Server"
+msgstr "Mail server"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Serbia"
-msgstr "Srbija"
+msgid "Please click on a partition"
+msgstr "Molimo kliknite na particiju"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Mayotte"
-msgstr "Mayotte"
+msgid "Linux"
+msgstr "Linux"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Yemen"
-msgstr "Jemen"
+msgid "Have a nice day!"
+msgstr "Have a nice day!"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Samoa"
-msgstr "Samoa"
+msgid "across Network"
+msgstr "preko mreลพe"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Wallis and Futuna"
-msgstr "Wallis i Futuna"
+msgid "/dev/fd0"
+msgstr "/dev/fd0"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Vanuatu"
-msgstr "Vanuatu"
+msgid "Upgrade %s"
+msgstr "Unaprijedi %s"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Vietnam"
-msgstr "Vijetnam"
+msgid "Select Printer Connection"
+msgstr "Izaberi konekciju ลกtampaฤa"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Virgin Islands (U.S.)"
-msgstr "Djeviฤanska ostrva (SAD)"
+msgid "Scanning for TV channels in progress ..."
+msgstr "Pretraga TV kanala je u toku ..."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Virgin Islands (British)"
-msgstr "Djeviฤanska ostrva (Britanska)"
+msgid ""
+"Error during sending file via FTP.\n"
+" Please correct your FTP configuration."
+msgstr ""
+"Greลกka tokom slanja datoteke preko FTPa.\n"
+" Molimo ispravite vaลกu FTP konfiguraciju."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Venezuela"
-msgstr "Venecuela"
+msgid "IP Range Start:"
+msgstr "Poฤetak IP raspona:"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Saint Vincent and the Grenadines"
-msgstr "Saint Vincent and the Grenadines"
+msgid ""
+"The internet superserver daemon (commonly called inetd) starts a\n"
+"variety of other internet services as needed. It is responsible for "
+"starting\n"
+"many services, including telnet, ftp, rsh, and rlogin. Disabling inetd "
+"disables\n"
+"all of the services it is responsible for."
+msgstr ""
+"Internet superserver (obiฤno nazvan inetd) pokreฤ‡e razne druge Internet\n"
+"servise po potrebi. Odgovoran je za pokretanje mnogih servisa, kao ลกto su\n"
+"telnet, ftp, rsh i rlogin. Iskljuฤivanje inetd-a iskljuฤuje sve servise za "
+"koje je\n"
+"on nadleลพan."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "Vatican"
-msgstr "Vatikan"
+msgid "the height of the progress bar"
+msgstr "visina progresne trake"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Uzbekistan"
-msgstr "Uzbekistan"
+msgid ""
+"\n"
+"- Save via %s on host: %s\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"- Spasi pomoฤ‡u %s na raฤunaru: %s\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Uruguay"
-msgstr "Urugvaj"
+msgid "Argentina"
+msgstr "Argentina"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "United States Minor Outlying Islands"
-msgstr "United States Minor Outlying Islands"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+" Accept/Refuse broadcasted icmp echo."
+msgstr ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+" Accept/Refuse broadcasted icmp echo."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, c-format
-msgid "Uganda"
-msgstr "Uganda"
+msgid "Domain Name Server"
+msgstr "DNS server"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/draksec:1
#, c-format
-msgid "Ukraine"
-msgstr "Ukrajina"
+msgid "Security Level:"
+msgstr "Nivo sigurnosti:"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid "Tanzania"
-msgstr "Tanzanija"
+msgid "Mount points must begin with a leading /"
+msgstr "Taฤke montiranja moraju poฤinjati sa /"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Taiwan"
-msgstr "Tajvan"
+msgid "Postfix Mail Server"
+msgstr "Postfix mail server"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Tuvalu"
-msgstr "Tuvalu"
+msgid "Quit without saving"
+msgstr "Izlaz bez spaลกavanja"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Trinidad and Tobago"
-msgstr "Trinidad i Tobago"
+msgid "Yemen"
+msgstr "Jemen"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../share/advertising/11-mnf.pl:1
#, c-format
-msgid "Turkey"
-msgstr "Turska"
+msgid "This product is available on the MandrakeStore Web site."
+msgstr ""
+"Ovaj proizvod je dostupan na web stranici MandrakeStore (Mandrake "
+"prodavnica)."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Tonga"
-msgstr "Tonga"
+msgid ""
+"Please enter the maximum size\n"
+" allowed for Drakbackup"
+msgstr ""
+"Molim unesite maksimalnu veliฤinu\n"
+" dozvoljenu za Draxbackup"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
-msgid "Tunisia"
-msgstr "Tunis"
+msgid "=> There are many things to choose from (%s).\n"
+msgstr "=> Postoji mnogo stvari od kojih moลพete izabrati (%s).\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Turkmenistan"
-msgstr "Turkmenistan"
+msgid "Hard drive detection"
+msgstr "Prepoznavanje hard diska"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "East Timor"
-msgstr "Istoฤni Timor"
+msgid ""
+"You haven't selected any group of packages.\n"
+"Please choose the minimal installation you want:"
+msgstr ""
+"Niste izabrali nijednu grupu paketa\n"
+"Molimo izaberite minimalnu instalaciju koju ลพelite:"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../diskdrake/dav.pm:1
#, c-format
-msgid "Tokelau"
-msgstr "Tokelau"
+msgid "Please enter the WebDAV server URL"
+msgstr "Molim unesite URL WebDAV servera"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Tajikistan"
msgstr "Tadลพikistan"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Thailand"
-msgstr "Tajland"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Togo"
-msgstr "Togo"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "French Southern Territories"
-msgstr "Francuske Juลพne Teritorije"
-
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
-msgid "Chad"
-msgstr "ฤŒad"
+msgid "Accept"
+msgstr "Prihvati"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Turks and Caicos Islands"
-msgstr "Turks i Caicos ostrva"
+msgid "Description"
+msgstr "Opis"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid "Swaziland"
-msgstr "Svazilend"
+msgid "Error opening %s for writing: %s"
+msgstr "Greลกka u otvaranju %s za pisanje: %s"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "Syria"
-msgstr "Sirija"
+msgid "Mouse type: %s\n"
+msgstr "Vrsta miลกa: %s\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "El Salvador"
-msgstr "El Salvador"
+msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s."
+msgstr "Vaลกa kartica moลพe imati podrลกku za 3D hardversko ubrzanje sa XFree %s."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Sao Tome and Principe"
-msgstr "Sao Tome i Principe"
+msgid "Please choose your CD/DVD media size (Mb)"
+msgstr "Molimo izaberite veliฤinu vaลกeg CD/DVD medija (Mb)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Suriname"
-msgstr "Surinam"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+" Enabling su only from members of the wheel group or allow su from any user."
+msgstr ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+" Enabling su only from members of the wheel group or allow su from any user."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Somalia"
-msgstr "Somalija"
+msgid "Expert Area"
+msgstr "Ekspert podruฤje"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
#, c-format
-msgid "Senegal"
-msgstr "Senegal"
+msgid "Choose a monitor"
+msgstr "Izaberite monitor"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "San Marino"
-msgstr "San Marino"
+msgid "Empty label not allowed"
+msgstr "Prazna oznaka nije dozvoljena"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Sierra Leone"
-msgstr "Sierra Leone"
+msgid "Maltese (UK)"
+msgstr "Malteลกka (UK)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Slovakia"
-msgstr "Slovaฤka"
+msgid "I can't add any more partition"
+msgstr "Ne mogu dodati viลกe particija"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands"
-msgstr "Svalbard and Jan Mayen ostrva"
+msgid "Size in MB: "
+msgstr "Veliฤina u MB: "
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "Slovenia"
-msgstr "Slovenija"
+msgid "Remote printer"
+msgstr "Udaljeni ลกtampaฤ"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Saint Helena"
-msgstr "Saint Helena"
+msgid "Please choose a language to use."
+msgstr "Molimo izaberite jezik koji ฤ‡ete koristiti."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Singapore"
-msgstr "Singapur"
+msgid ""
+"WARNING: this device has been previously configured to connect to the "
+"Internet.\n"
+"Simply accept to keep this device configured.\n"
+"Modifying the fields below will override this configuration."
+msgstr ""
+"UPOZORENJE: Ovaj ureฤ‘aj je prethodno podeลกen za konekciju na Internet.\n"
+"Samo prihvatite kako bi ovaj ureฤ‘aj ostao podeลกen.\n"
+"Izmjena polja ispod ฤ‡e prepisati ovu konfiguraciju."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Sudan"
-msgstr "Sudan"
+msgid "I can set up your computer to automatically log on one user."
+msgstr "Mogu podesiti vaลก raฤunar da automatski prijavi jednog korisnika."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Seychelles"
-msgstr "Sejลกelska ostrva"
+msgid "Floppy format"
+msgstr "Format diskete"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Solomon Islands"
-msgstr "Solomonska ostrva"
+msgid ""
+"the WP flag in the CR0 register enforce write proctection at the memory page "
+"level, thus enabling the processor to prevent kernel accesses)"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Saudi Arabia"
-msgstr "Saudijska Arabija"
+msgid "Generic Printers"
+msgstr "Razni ลกtampaฤi"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Rwanda"
-msgstr "Ruanda"
+msgid ""
+"Please choose the printer to which the print jobs should go or enter a "
+"device name/file name in the input line"
+msgstr ""
+"Molimo izaberite ลกtampaฤ kojem ลพelite slati zadatke ลกtampe ili unesite naziv "
+"ureฤ‘aja / naziv datoteke na ulaznoj liniji"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Russia"
-msgstr "Rusija"
+msgid "The scanners on this machine are available to other computers"
+msgstr "Skeneri na ovom raฤunari su dostupni drugim raฤunarima"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Romania"
-msgstr "Rumunija"
+msgid "First sector of the root partition"
+msgstr "Prvi sektor root particije"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Reunion"
-msgstr "Reunion"
+msgid "Alternative drivers"
+msgstr "Alternativni drajveri"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Qatar"
-msgstr "Katar"
+msgid ""
+"\n"
+"Please check all options that you need.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Molimo ukljuฤite sve potrebne opcije.\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Palau"
-msgstr "Palau"
+msgid "Initrd"
+msgstr "Initrd"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Paraguay"
-msgstr "Paragvaj"
+msgid "Cape Verde"
+msgstr "Zelenortska ostrva"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Portugal"
-msgstr "Portugal"
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "whether this cpu has the Cyrix 6x86 Coma bug"
+msgstr "Da li ovaj CPU ima Cyrix 6x86 Coma bug"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Palestine"
-msgstr "Palestina"
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "early pentiums were buggy and freezed when decoding the F00F bytecode"
+msgstr ""
+"Rani Pentium procesori imaju bug koji izaziva smrzavanje sistema prilikom "
+"dekodiranja F00F bytecode-a"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Puerto Rico"
-msgstr "Portoriko"
+msgid "Guam"
+msgstr "Guam"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Pitcairn"
-msgstr "Pitcairn"
+msgid ""
+"Please choose the port that your printer is connected to or enter a device "
+"name/file name in the input line"
+msgstr ""
+"Molimo izaberite port na koji je vaลก ลกtampaฤ povezan ili unesite naziv "
+"ureฤ‘aja / naziv datoteke na ulaznoj liniji"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Saint Pierre and Miquelon"
-msgstr "Saint Pierre and Miquelon"
+msgid "/Options/Test"
+msgstr "/Opcije/Test"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "Poland"
-msgstr "Poljska"
+msgid ""
+"This level is to be used with care. It makes your system more easy to use,\n"
+"but very sensitive. It must not be used for a machine connected to others\n"
+"or to the Internet. There is no password access."
+msgstr ""
+"Ovaj nivo treba koristiti paลพljivo. On ฤini vaลก sistem lakลกim za upotrebu,\n"
+"ali vrlo osjetljivim: ne smije biti koriลกten za raฤunar koji je spojen na\n"
+"druge ili na Internet. Nema pristupa ลกifrom."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../fs.pm:1
#, c-format
-msgid "Pakistan"
-msgstr "Pakistan"
+msgid "Mounting partition %s"
+msgstr "Montiram particiju %s"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Philippines"
-msgstr "Filipini"
+msgid "User name"
+msgstr "Korisniฤko ime"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "Papua New Guinea"
-msgstr "Papua Nova Gvineja"
+msgid "New configuration (isdn-light)"
+msgstr "Nova konfiguracija (isdn-light)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "French Polynesia"
-msgstr "Francuska Polinezija"
+msgid "Userdrake"
+msgstr "Userdrake"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Peru"
-msgstr "Peru"
+msgid "Which partition do you want to use for Linux4Win?"
+msgstr "Koju particiju ลพelite koristiti za Linux4Win?"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Panama"
-msgstr "Panama"
+msgid "Backup system"
+msgstr "Backup sistema"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Oman"
-msgstr "Oman"
+msgid "Test pages"
+msgstr "Testna stranica"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "New Zealand"
-msgstr "Novi Zeland"
+msgid ""
+"List of data to restore:\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Lista podataka za vraฤ‡anje:\n"
+"\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../fs.pm:1
#, c-format
-msgid "Niue"
-msgstr "Niue"
+msgid "Checking %s"
+msgstr "Provjeravam %s"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Nauru"
-msgstr "Nauru"
+msgid "TCP/Socket Printer Options"
+msgstr "TCP/socket opcije ลกtampaฤa"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Nepal"
-msgstr "Nepal"
+msgid "Card mem (DMA)"
+msgstr "Memorija kartice (DMA)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
#, c-format
-msgid "Nicaragua"
-msgstr "Nikaragva"
+msgid "France"
+msgstr "Francuska"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Nigeria"
-msgstr "Nigerija"
+msgid "browse"
+msgstr "pregledaj"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Norfolk Island"
-msgstr "Norfolk ostrvo"
+msgid "Checking installed software..."
+msgstr "Provjeravam instalirani software..."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Niger"
-msgstr "Niger"
+msgid "Remote printer name missing!"
+msgstr "Ime udaljenog ลกtampaฤa nedostaje!"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "New Caledonia"
-msgstr "Nova Kaledonija"
+msgid "Do you want to enable printing on printers in the local network?\n"
+msgstr "Da li ลพelite da omoguฤ‡ite ลกtampanje na ลกtampaฤima u lokalnoj mreลพi?\n"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Namibia"
-msgstr "Namibija"
+msgid "Turkey"
+msgstr "Turska"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/adsl.pm:1
#, c-format
-msgid "Mozambique"
-msgstr "Mozambik"
+msgid "Alcatel speedtouch usb"
+msgstr "Alcatel speedtouch usb"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Malaysia"
-msgstr "Malezija"
+msgid "Number of buttons"
+msgstr "Broj dugmadi"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Mexico"
-msgstr "Meksiko"
+msgid "Vietnamese \"numeric row\" QWERTY"
+msgstr "Vijetnamska \"red brojeva\" QWERTY"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Malawi"
-msgstr "Malavi"
+msgid "Module"
+msgstr "Modul"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Maldives"
-msgstr "Maldivi"
+msgid ""
+"In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" "
+"cannot be transferred."
+msgstr ""
+"Pored toga, redovi koji nisu kreirani ovim programom ili sa \"foomatic-"
+"configure\" ne mogu biti premjeลกteni."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Mauritius"
-msgstr "Mauricijus"
+msgid "Hardware"
+msgstr "Hardware"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Malta"
-msgstr "Malta"
+msgid "Ctrl and Alt keys simultaneously"
+msgstr "Ctrl i Alt tipke istovremeno"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
#, c-format
-msgid "Montserrat"
-msgstr "Montserrat"
+msgid "United States"
+msgstr "SAD"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Mauritania"
-msgstr "Mauritanija"
+msgid "Default OS?"
+msgstr "Podrazumjevani OS?"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Martinique"
-msgstr "Martinik"
+msgid "Swiss (German layout)"
+msgstr "ล vicarska (njemaฤki izgled)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "Northern Mariana Islands"
-msgstr "Sjeverna Marijanska ostrva"
+msgid "Configure all heads independently"
+msgstr "Konfiguriลกi sve glave odvojeno"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Mongolia"
-msgstr "Mongolija"
+msgid ""
+"Please choose the printer you want to set up. The configuration of the "
+"printer will work fully automatically. If your printer was not correctly "
+"detected or if you prefer a customized printer configuration, turn on "
+"\"Manual configuration\"."
+msgstr ""
+"Molim odaberite ลกtampaฤ koji ลพelite podesiti. Podeลกavanje ลกtampaฤa ฤ‡e raditi "
+"potpuno automatski. Ako vaลก ลกtampaฤ nije ispravno prepoznat ili ako ลพelite "
+"sami podesiti ลกtampaฤ, ukljuฤite \"Ruฤno podeลกavanje\"."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Myanmar"
-msgstr "Myanmar"
+msgid "NTP Server"
+msgstr "NTP server"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Mali"
-msgstr "Mali"
+msgid "Load/Save on floppy"
+msgstr "Uฤitaj/snimi na disketu"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "Macedonia"
-msgstr "Makedonija"
+msgid "This theme does not yet have a bootsplash in %s !"
+msgstr "Ova tema joลก nema bootsplash u %s !"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../pkgs.pm:1
#, c-format
-msgid "Marshall Islands"
-msgstr "Marลกalova ostrva"
+msgid "nice"
+msgstr "fino"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../Xconfig/test.pm:1
#, c-format
-msgid "Madagascar"
-msgstr "Madagaskar"
+msgid "Leaving in %d seconds"
+msgstr "Napuลกtam za %d sekundi"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/modem.pm:1
#, c-format
-msgid "Moldova"
-msgstr "Moldova"
+msgid "Please choose which serial port your modem is connected to."
+msgstr "Molimo izaberite na koji serijski port je nakaฤen vaลก modem."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Monaco"
-msgstr "Monako"
+msgid "Country"
+msgstr "Zemlja"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Morocco"
-msgstr "Maroko"
+msgid "Property"
+msgstr "Osobina"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Libya"
-msgstr "Libija"
+msgid "Ghostscript"
+msgstr "Ghostscript"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Latvia"
-msgstr "Latvija"
+msgid "LAN Configuration"
+msgstr "Podeลกavanje LANa"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Luxembourg"
-msgstr "Luksemburg"
+msgid "Ghana"
+msgstr "Gana"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Lithuania"
-msgstr "Litvanija"
+msgid "Path or Module required"
+msgstr "Potrebna je staza ili modul"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Lesotho"
-msgstr "Lesoto"
+msgid "Advanced Options"
+msgstr "Napredne opcije"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Liberia"
-msgstr "Liberija"
+msgid "Coma bug"
+msgstr "Coma bug"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Sri Lanka"
-msgstr "ล ri Lanka"
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"At this point, you need to choose which partition(s) will be used for the\n"
+"installation of your Mandrake Linux system. If partitions have already been\n"
+"defined, either from a previous installation of GNU/Linux or by another\n"
+"partitioning tool, you can use existing partitions. Otherwise, hard drive\n"
+"partitions must be defined.\n"
+"\n"
+"To create partitions, you must first select a hard drive. You can select\n"
+"the disk for partitioning by clicking on ``hda'' for the first IDE drive,\n"
+"``hdb'' for the second, ``sda'' for the first SCSI drive and so on.\n"
+"\n"
+"To partition the selected hard drive, you can use these options:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this option deletes all partitions on the selected hard drive\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this option enables you to automatically create ext3 and swap\n"
+"partitions in the free space of your hard drive\n"
+"\n"
+"\"%s\": gives access to additional features:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": saves the partition table to a floppy. Useful for later\n"
+"partition-table recovery if necessary. It is strongly recommended that you\n"
+"perform this step.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": allows you to restore a previously saved partition table from a\n"
+"floppy disk.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if your partition table is damaged, you can try to recover it\n"
+"using this option. Please be careful and remember that it doesn't always\n"
+"work.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": discards all changes and reloads the partition table that was\n"
+"originally on the hard drive.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": unchecking this option will force users to manually mount and\n"
+"unmount removable media such as floppies and CD-ROMs.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": use this option if you wish to use a wizard to partition your\n"
+"hard drive. This is recommended if you do not have a good understanding of\n"
+"partitioning.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": use this option to cancel your changes.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": allows additional actions on partitions (type, options, format)\n"
+"and gives more information about the hard drive.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": when you are finished partitioning your hard drive, this will\n"
+"save your changes back to disk.\n"
+"\n"
+"When defining the size of a partition, you can finely set the partition\n"
+"size by using the Arrow keys of your keyboard.\n"
+"\n"
+"Note: you can reach any option using the keyboard. Navigate through the\n"
+"partitions using [Tab] and the [Up/Down] arrows.\n"
+"\n"
+"When a partition is selected, you can use:\n"
+"\n"
+" * Ctrl-c to create a new partition (when an empty partition is selected)\n"
+"\n"
+" * Ctrl-d to delete a partition\n"
+"\n"
+" * Ctrl-m to set the mount point\n"
+"\n"
+"To get information about the different file system types available, please\n"
+"read the ext2FS chapter from the ``Reference Manual''.\n"
+"\n"
+"If you are installing on a PPC machine, you will want to create a small HFS\n"
+"``bootstrap'' partition of at least 1MB which will be used by the yaboot\n"
+"bootloader. If you opt to make the partition a bit larger, say 50MB, you\n"
+"may find it a useful place to store a spare kernel and ramdisk images for\n"
+"emergency boot situations."
+msgstr ""
+"At this point, you need to choose what partition(s) will be used for the\n"
+"installation of your Mandrake Linux system. If partitions have been already\n"
+"defined, either from a previous installation of GNU/Linux or from another\n"
+"partitioning tool, you can use existing partitions. Otherwise hard drive\n"
+"partitions must be defined.\n"
+"\n"
+"To create partitions, you must first select a hard drive. You can select\n"
+"the disk for partitioning by clicking on \"hda\" for the first IDE drive,\n"
+"\"hdb\" for the second, \"sda\" for the first SCSI drive and so on.\n"
+"\n"
+"To partition the selected hard drive, you can use these options:\n"
+"\n"
+" * \"Clear all\": this option deletes all partitions on the selected hard\n"
+"drive.\n"
+"\n"
+" * \"Auto allocate\": this option allows you to automatically create Ext2\n"
+"and swap partitions in free space of your hard drive.\n"
+"\n"
+" * \"More\": gives access to additional features:\n"
+"\n"
+" * \"Save partition table\": saves the partition table to a floppy.\n"
+"Useful for later partition-table recovery if necessary. It is strongly\n"
+"recommended to perform this step.\n"
+"\n"
+" * \"Restore partition table\": allows to restore a previously saved\n"
+"partition table from floppy disk.\n"
+"\n"
+" * \"Rescue partition table\": if your partition table is damaged, you "
+"can\n"
+"try to recover it using this option. Please be careful and remember that it\n"
+"can fail.\n"
+"\n"
+" * \"Reload partition table\": discards all changes and load your "
+"initial\n"
+"partitions table.\n"
+"\n"
+" * \"removable media automounting\": unchecking this option will force "
+"users\n"
+"to manually mount and unmount removable medias such as floppies and\n"
+"CD-ROMs.\n"
+"\n"
+" * \"Wizard\": use this option if you wish to use a wizard to partition "
+"your\n"
+"hard drive. This is recommended if you do not have a good knowledge of\n"
+"partitioning.\n"
+"\n"
+" * \"Undo\": use this option to cancel your changes.\n"
+"\n"
+" * \"Toggle to normal/expert mode\": allows additional actions on "
+"partitions\n"
+"(Type, options, format) and gives more information.\n"
+"\n"
+" * \"Done\": when you have finished partitioning your hard drive, this will\n"
+"save your changes back to disc.\n"
+"\n"
+"Note: you can reach any option using the keyboard. Navigate through the\n"
+"partitions using [Tab] and [Up/Down] arrows.\n"
+"\n"
+"When a partition is selected, you can use:\n"
+"\n"
+" * Ctrl-c to create a new partition (when an empty partition is selected);\n"
+"\n"
+" * Ctrl-d to delete a partition;\n"
+"\n"
+" * Ctrl-m to set the mount point.\n"
+"\n"
+"To get information about the different filesystem types available, please\n"
+"read the chapter ext2fs from the ``Reference Manual''.\n"
+"\n"
+"If you are installing on a PPC machine, you will want to create a small HFS\n"
+"\"bootstrap\" partition of at least 1MB which will be used by the yaboot\n"
+"boot loader. If you opt to make the partition a bit larger, say 50MB, you\n"
+"may find it a useful place to store a spare kernel and ramdisk images for\n"
+"emergency boot situations."
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Liechtenstein"
-msgstr "Lihtenลกtajn"
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Graphic Card\n"
+"\n"
+" The installer will normally automatically detect and configure the\n"
+"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n"
+"choose from this list the card you actually have installed.\n"
+"\n"
+" In the case that different servers are available for your card, with or\n"
+"without 3D acceleration, you are then asked to choose the server that best\n"
+"suits your needs."
+msgstr ""
+"Grafiฤka kartica\n"
+"\n"
+" Instalacija sada moลพe normalno prepoznati i podesiti grafiฤku karticu\n"
+"koja je instalirana na vaลกem raฤunaru. Ako se to ne desi, moลพete\n"
+"izabrati na ovoj listi karticu koju ustvari posjedujete.\n"
+"\n"
+" U sluฤaju da postoji viลกe dostupnih servera za vaลกu karticu, sa ili bez\n"
+"3D ubrzanja, biฤ‡e vam predloลพen izbor servera koji najbolje odgovara\n"
+"vaลกim potrebama."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Saint Lucia"
-msgstr "Saint Lucia"
+msgid "There was an error installing packages:"
+msgstr "Doลกlo je do greลกke kod instaliranja paketa:"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Lebanon"
-msgstr "Liban"
+msgid "Lexmark inkjet configuration"
+msgstr "Podeลกavanje Lexmark inkjet-a"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Laos"
-msgstr "Laos"
+msgid "Undo"
+msgstr "Poniลกti"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Kazakhstan"
-msgstr "Kazahstan"
+msgid "Save partition table"
+msgstr "Snimi tabelu particija"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Cayman Islands"
-msgstr "Kajmanska ostrva"
+msgid "Finnish"
+msgstr "Finska"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Kuwait"
-msgstr "Kuvajt"
+msgid "Macedonia"
+msgstr "Makedonija"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Korea"
-msgstr "Koreja"
+msgid ""
+"The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n"
+"You can use userdrake to add a user to this group."
+msgstr ""
+"Dijeljenje po-korisniku koristi grupu \"fileshare\". \n"
+"Moลพete dodavati korisnike u ovu grupu pomoฤ‡u userdrake-a."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Korea (North)"
-msgstr "Koreja (Sjeverna)"
+msgid "Slovenian"
+msgstr "Slovenaฤka"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Saint Kitts and Nevis"
-msgstr "Saint Kitts and Nevis"
+msgid "Libya"
+msgstr "Libija"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Comoros"
-msgstr "Komori"
+msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..."
+msgstr "Podeลกavam skripte, instaliram software, pokreฤ‡em servere..."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Kiribati"
-msgstr "Kiribati"
+msgid ""
+"\n"
+"- Burn to CD"
+msgstr ""
+"\n"
+"- Prลพi na CD"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Cambodia"
-msgstr "Kamboฤ‘a"
+msgid "Table"
+msgstr "Tabela"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../fs.pm:1
#, c-format
-msgid "Kyrgyzstan"
-msgstr "Kirgistan"
+msgid "I don't know how to format %s in type %s"
+msgstr "Ne znam kako formatirati %s kao tip %s"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Kenya"
-msgstr "Kenija"
+msgid "Model"
+msgstr "Model"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Japan"
-msgstr "Japan"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system."
+msgstr ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Jordan"
-msgstr "Jordan"
+msgid "Stop Server"
+msgstr "Zaustavi server"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Jamaica"
-msgstr "Jamajka"
+msgid ""
+"\n"
+"Select the theme for\n"
+"lilo and bootsplash,\n"
+"you can choose\n"
+"them separately"
+msgstr ""
+"\n"
+"Izaberite temu za\n"
+"lilo i boot ekran,\n"
+"moลพete ih odvojeno\n"
+"izabrati"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Iceland"
-msgstr "Island"
+msgid "Modem"
+msgstr "Modem"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Iran"
-msgstr "Iran"
+msgid ""
+"Arguments: (arg, listen_tcp=None)\n"
+"\n"
+"Allow/Forbid X connections. First arg specifies what is done\n"
+"on the client side: ALL (all connections are allowed), LOCAL (only\n"
+"local connection) and NONE (no connection)."
+msgstr ""
+"Arguments: (arg, listen_tcp=None)\n"
+"\n"
+"Allow/Forbid X connections. First arg specifies what is done\n"
+"on the client side: ALL (all connections are allowed), LOCAL (only\n"
+"local connection) and NONE (no connection)."
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Iraq"
-msgstr "Irak"
+msgid "Tuvalu"
+msgstr "Tuvalu"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "British Indian Ocean Territory"
-msgstr "Britansko-Indijska morska teritorija"
+msgid "Use auto detection"
+msgstr "Koristi auto prepoznavanje"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "India"
-msgstr "Indija"
+msgid ""
+"GPM adds mouse support to text-based Linux applications such the\n"
+"Midnight Commander. It also allows mouse-based console cut-and-paste "
+"operations,\n"
+"and includes support for pop-up menus on the console."
+msgstr ""
+"GPM dodaje podrลกku za miลกa tekstualnim aplikacijama kao ลกto je\n"
+"Midnight Commander. On takoฤ‘er omoguฤ‡uje konzolne isjeci/umetni operacije\n"
+"pomoฤ‡u miลกa i ukljuฤuje podrลกku za pop-up menije na konzoli."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Israel"
-msgstr "Izrael"
+msgid "Started on boot"
+msgstr "Pokrenut na bootu"
-#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../share/advertising/12-mdkexpert.pl:1
#, c-format
-msgid "Ireland"
-msgstr "Irska"
+msgid ""
+"Join the MandrakeSoft support teams and the Linux Community online to share "
+"your knowledge and help others by becoming a recognized Expert on the online "
+"technical support website:"
+msgstr ""
+"Pridruลพite se MandrakeSoftovom support teamu i Linux zajednici na Internetu, "
+"podijelite vaลกe znanje i pomozite drugima i tako postanite priznat Expert na "
+"naลกem online tech support sajtu:"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/draksec:1
#, c-format
-msgid "Indonesia"
-msgstr "Indonezija"
+msgid ""
+"The following options can be set to customize your\n"
+"system security. If you need an explanation, look at the help tooltip.\n"
+msgstr ""
+"Moลพete podesiti sljedeฤ‡e opcije kako biste prilagodili\n"
+"sigurnost vaลกeg sistema. Ako vam je potrebno objaลกnjenje, pogledajte pomoฤ‡ u "
+"tooltipu.\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Hungary"
-msgstr "Maฤ‘arska"
+msgid "Automatically find available printers on remote machines"
+msgstr "Automatski pronaฤ‘i dostupne ลกtampaฤe na udaljenim raฤunarima"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Haiti"
-msgstr "Haiti"
+msgid ""
+"\n"
+"- Save to Tape on device: %s"
+msgstr ""
+"\n"
+"- Spasi na traku na ureฤ‘aju: %s"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Croatia"
-msgstr "Hrvatska"
+msgid "East Timor"
+msgstr "Istoฤni Timor"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Honduras"
-msgstr "Honduras"
+msgid "Del profile..."
+msgstr "Briลกi profil..."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Heard and McDonald Islands"
-msgstr "Heard ostrvo i McDonaldova ostrva"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Allow/Forbid the list of users on the system on display managers (kdm and "
+"gdm)."
+msgstr ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Allow/Forbid the list of users on the system on display managers (kdm and "
+"gdm)."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Hong Kong"
-msgstr "Hong Kong"
+msgid "Installing Foomatic..."
+msgstr "Instaliram Foomatic..."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/XFdrake:1
#, c-format
-msgid "China"
-msgstr "Kina"
+msgid "Please log out and then use Ctrl-Alt-BackSpace"
+msgstr "Molimo izvrลกite logout i zatim koristitite Ctrl-Alt-BackSpace"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Guyana"
-msgstr "Gvajana"
+msgid "detected"
+msgstr "detektovan"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Guinea-Bissau"
-msgstr "Gvineja Bisau"
+msgid "The network needs to be restarted. Do you want to restart it ?"
+msgstr "Potrebno je restartovati mreลพu. ลฝelite li je restartovati?"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "Guam"
-msgstr "Guam"
+msgid "Package: "
+msgstr "Paket:"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Guatemala"
-msgstr "Gvatemala"
+msgid "Can't write /etc/sysconfig/bootsplash."
+msgstr "Ne mogu pisati u /etc/sysconfig/bootsplash."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "South Georgia and the South Sandwich Islands"
-msgstr "South Georgia i South Sandwich ostrva"
+msgid "SECURITY WARNING!"
+msgstr "SIGURNOSNO UPOZORENJE!"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Equatorial Guinea"
-msgstr "Ekvatorijalna Gvineja"
+msgid "StarOffice"
+msgstr "StarOffice"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Guadeloupe"
-msgstr "Gvadalupe"
+msgid "No, I don't want autologin"
+msgstr "Ne, ne ลพelim da se autologiram"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "Guinea"
-msgstr "Gvineja"
+msgid "Windows Migration tool"
+msgstr "Alat za Windows migraciju"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Gambia"
-msgstr "Gambija"
+msgid "All languages"
+msgstr "Svi jezici"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Greenland"
-msgstr "Grenland"
+msgid "Removing %s"
+msgstr "Uklanjam %s"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Gibraltar"
-msgstr "Gibraltar"
+msgid "Testing your connection..."
+msgstr "Probavam vaลกu konekciju..."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Ghana"
-msgstr "Gana"
+msgid "Cache size"
+msgstr "Veliฤina cache-a"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "French Guiana"
-msgstr "Francuska Gvajana"
+msgid ""
+"Passwords are now enabled, but use as a networked computer is still not "
+"recommended."
+msgstr ""
+"ล ifra je sada aktivirana, ali koriลกtenje za mreลพni raฤunar joลก nije "
+"preporuฤeno."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Georgia"
-msgstr "Gruzija"
+msgid "Start sector: "
+msgstr "Poฤetni sektor: "
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Grenada"
-msgstr "Grenada"
+msgid "Congo (Brazzaville)"
+msgstr "Kongo (Brazzaville)"
-#: ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../standalone.pm:1
#, c-format
-msgid "United Kingdom"
-msgstr "Ujedinjeno Kraljevstvo"
+msgid "The package %s needs to be installed. Do you want to install it?"
+msgstr "Paket %s treba biti instaliran. Da li ga ลพelite instalirati?"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Gabon"
-msgstr "Gabon"
+msgid "Seychelles"
+msgstr "Sejลกelska ostrva"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Faroe Islands"
-msgstr "Farska ostrva"
+msgid ""
+"Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-"
+"detection with the models listed in its printer database to find the best "
+"match. This choice can be wrong, especially when your printer is not listed "
+"at all in the database. So check whether the choice is correct and click "
+"\"The model is correct\" if so and if not, click \"Select model manually\" "
+"so that you can choose your printer model manually on the next screen.\n"
+"\n"
+"For your printer Printerdrake has found:\n"
+"\n"
+"%s"
+msgstr ""
+"Printerdrake je uporedi ime modela koje je dobijeno od automatskog "
+"prepoznavanja ลกtampaฤa sa modelima koji su navedeni u njegovoj bazi podataka "
+"kako bi naลกao najbliลพi. Ovaj izbor moลพda nije taฤan, pogotovo ako vaลก "
+"ลกtampaฤ uopลกte nije naveden u bazi. Stoga provjerite da li je izbor ispravan "
+"i ako je tako kliknite \"Model je ispravan\", u suprotnom kliknite "
+"\"Izaberite model ruฤno\" kako biste ruฤno izabrali vaลก model ลกtampaฤa na "
+"sljedeฤ‡em ekranu.\n"
+"\n"
+"Za vaลก ลกtampaฤ Printerdrake je naลกao:\n"
+"\n"
+"%s"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Micronesia"
-msgstr "Micronesia"
+msgid "Bad password on %s"
+msgstr "Pogreลกna ลกifra na %s"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Falkland Islands (Malvinas)"
-msgstr "Falklandsko otoฤje"
+msgid ""
+"\n"
+"There is one unknown printer directly connected to your system"
+msgstr ""
+"\n"
+"Na vaลก sistem je direktno spojen jedan nepoznat ลกtampaฤ"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Fiji"
-msgstr "Fidลพi"
+msgid "Zambia"
+msgstr "Zambija"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "Finland"
-msgstr "Finska"
+msgid "Security Administrator (login or email)"
+msgstr "Sigurnosni administrator (login ili email)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Ethiopia"
-msgstr "Etiopija"
+msgid "Sorry, we support only 2.4 kernels."
+msgstr "ลฝalim, podrลพavamo samo 2.4 kernele."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Spain"
-msgstr "ล panija"
+msgid "Romanian (qwerty)"
+msgstr "Rumunska (qwerty)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Eritrea"
-msgstr "Eritreja"
+msgid "Under Devel ... please wait."
+msgstr "U izradi ... molim saฤekajte."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Western Sahara"
-msgstr "Zapadna Sahara"
+msgid "Czech Republic"
+msgstr "ฤŒeลกka"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Egypt"
msgstr "Egipat"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Estonia"
-msgstr "Estonija"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Ecuador"
-msgstr "Ekvador"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Algeria"
-msgstr "Alลพir"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Dominican Republic"
-msgstr "Dominikanska Republika"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Dominica"
-msgstr "Dominika"
-
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "Denmark"
-msgstr "Danska"
+msgid "Old configuration (isdn4net)"
+msgstr "Stara konfiguracija (isdn4net)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Djibouti"
-msgstr "Dลพibuti"
+msgid "Sound card"
+msgstr "Zvuฤna kartica"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Cyprus"
-msgstr "Kipar"
+msgid "Import Fonts"
+msgstr "Uvoz fontova"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Christmas Island"
-msgstr "Uskrลกnje ostrvo"
+msgid ""
+"You have one big MicroSoft Windows partition.\n"
+"I suggest you first resize that partition\n"
+"(click on it, then click on \"Resize\")"
+msgstr ""
+"Imate jednu veliku Microsoft Windows particiju.\n"
+"Predlaลพem da najprije promijenite veliฤinu te particije\n"
+"(kliknite na nju, zatim na \"Promijeni veliฤinu\")"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Cape Verde"
-msgstr "Zelenortska ostrva"
+msgid "Suppress Temporary Files"
+msgstr "Onemoguฤ‡i privremene datoteke"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Cuba"
-msgstr "Kuba"
+msgid "Change partition type"
+msgstr "Izmjena tipa particije"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Colombia"
-msgstr "Kolumbija"
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Resolution\n"
+"\n"
+" Here you can choose the resolutions and color depths available for your\n"
+"hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n"
+"change that after installation though). A sample of the chosen\n"
+"configuration is shown in the monitor."
+msgstr ""
+"Rezolucija\n"
+"\n"
+" Moลพete izabrati rezolucije i broj boja meฤ‘u vrijednostima koje su "
+"moguฤ‡e\n"
+"na vaลกem hardveru. Izaberite one vrijednosti koje vam najbolje odgovaraju\n"
+"(moฤ‡i ฤ‡ete ih promijeniti nakon instalacije). Primjer izabrane konfiguracije "
+"je\n"
+"prikazan na monitoru."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/draksec:1
#, c-format
-msgid "Cameroon"
-msgstr "Kamerun"
+msgid "Network Options"
+msgstr "Mreลพne opcije"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Chile"
-msgstr "ฤŒile"
+msgid ""
+"Display theme\n"
+"under console"
+msgstr ""
+"Tema prikaza\n"
+"pod konzolom"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Cook Islands"
-msgstr "Cook ostrva"
+msgid "Statistics"
+msgstr "Statistika"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/cups.pm:1
#, c-format
-msgid "Cote d'Ivoire"
-msgstr "Obala Slonovaฤe"
+msgid "(on %s)"
+msgstr "(na %s)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Switzerland"
-msgstr "ล vicarska"
+msgid "MM Series"
+msgstr "MM Series"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "Congo (Brazzaville)"
-msgstr "Kongo (Brazzaville)"
+msgid ""
+"A library which defends against buffer overflow and format string attacks."
+msgstr ""
+"Biblioteka koja brani od napada \"buffer overflow\" i \"format string\"."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Central African Republic"
-msgstr "Centralnoafriฤka Republika"
+msgid "average"
+msgstr "prosjek"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Congo (Kinshasa)"
-msgstr "Kongo (Kinshasa)"
+msgid "New printer name"
+msgstr "Novo ime ลกtampaฤa"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Cocos (Keeling) Islands"
-msgstr "Kokosova ostrva"
+msgid "Equatorial Guinea"
+msgstr "Ekvatorijalna Gvineja"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Canada"
-msgstr "Kanada"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Allow/Forbid autologin."
+msgstr ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Allow/Forbid autologin."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Belize"
-msgstr "Belize"
+msgid "Build Backup"
+msgstr "Izgradi backup"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Belarus"
-msgstr "Bjelorusija"
+msgid ""
+"To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
+"<file>\" or \"%s <file>\".\n"
+msgstr ""
+"Za ลกtampanje datoteke sa komandne linije (terminalski prozor) koristite "
+"komandu \"%s <datoteka>\" ili \"%s <datoteka>\".\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Botswana"
-msgstr "Bocvana"
+msgid "Currently, no alternative possibility is available"
+msgstr "Trenutno nije dostupna nijedna alternativa"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Bouvet Island"
-msgstr "Ostrvo Bouvet"
+msgid "Romanian (qwertz)"
+msgstr "Rumunska (qwertz)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Bhutan"
-msgstr "Butan"
+msgid "Write Config"
+msgstr "Zapiลกi konfiguraciju"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Bahamas"
-msgstr "Bahami"
+msgid ""
+"The routed daemon allows for automatic IP router table updated via\n"
+"the RIP protocol. While RIP is widely used on small networks, more complex\n"
+"routing protocols are needed for complex networks."
+msgstr ""
+"Routed demon omoguฤ‡uje da se automatska IP tabela rutiranja podeลกava\n"
+"preko RIP protokola. Mada se RIP ฤesto koristi na malim mreลพama, "
+"kompleksniji\n"
+"protokoli rutiranja su potrebni za sloลพene mreลพe."
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Brazil"
-msgstr "Brazil"
+msgid "Kiribati"
+msgstr "Kiribati"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Bolivia"
-msgstr "Bolivija"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Allow/Forbid remote root login."
+msgstr ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Allow/Forbid remote root login."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "Brunei Darussalam"
-msgstr "Bruneji"
+msgid "Browse"
+msgstr "Pregledaj"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Bermuda"
-msgstr "Bermuda"
+msgid "CDROM"
+msgstr "CDROM"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1
#, c-format
-msgid "Benin"
-msgstr "Benin"
+msgid "Do you want to try to connect to the Internet now?"
+msgstr "Da li se ลพelite pokuลกati spojiti na Internet sada?"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Burundi"
-msgstr "Burundi"
+msgid "Belgian"
+msgstr "Belgijska"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Bahrain"
-msgstr "Bahrein"
+msgid "Do you have an ISA sound card?"
+msgstr "Imate li ISA zvuฤnu karticu?"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/ethernet.pm:1
#, c-format
-msgid "Bulgaria"
-msgstr "Bugarska"
+msgid ""
+"No ethernet network adapter has been detected on your system.\n"
+"I cannot set up this connection type."
+msgstr ""
+"Nije pronaฤ‘en ethernet mreลพni adapter na vaลกem sistemu.\n"
+"Ne mogu podesiti ovu vrstu konekcije."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Burkina Faso"
-msgstr "Burkina Faso"
+msgid "Windows"
+msgstr "Windows"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../common.pm:1
#, c-format
-msgid "Bangladesh"
-msgstr "Bangladeลก"
+msgid "Can't make screenshots before partitioning"
+msgstr "Ne mogu napraviti snimak ekrana prije particioniranja"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Barbados"
-msgstr "Barbados"
+msgid "Host Name"
+msgstr "Ime raฤunara"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Bosnia and Herzegovina"
-msgstr "Bosna i Hercegovina"
+msgid "/File/Save _As"
+msgstr "/_Datoteka/Saฤuvaj K_ao"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Azerbaijan"
-msgstr "Azerbejdลพan"
+msgid ""
+"To get access to printers on remote CUPS servers in your local network you "
+"only need to turn on the \"Automatically find available printers on remote "
+"machines\" option; the CUPS servers inform your machine automatically about "
+"their printers. All printers currently known to your machine are listed in "
+"the \"Remote printers\" section in the main window of Printerdrake. If your "
+"CUPS server(s) is/are not in your local network, you have to enter the IP "
+"address(es) and optionally the port number(s) here to get the printer "
+"information from the server(s)."
+msgstr ""
+"Da biste pristupili ลกtampaฤima na udaljenim CUPS serverima u vaลกoj lokalnoj "
+"mreลพi, sve ลกto treba je da ukljuฤite opciju \"Automatski pronaฤ‘i dostupne "
+"ลกtampaฤe na udaljenim raฤunarima\"; CUPS serveri ฤ‡e automatski informisati "
+"vaลก raฤunar o svojim ลกtampaฤima. Svi ลกtampaฤi koji su poznati vaลกem raฤunaru "
+"su navedeni u sekciji \"Udaljeni ลกtampaฤi\" glavnog Printerdrake prozora. "
+"Ako vaลก CUPS server nije u lokalnoj mreลพi, morate ovdje unijeti njegovu IP "
+"adresu i eventualno broj porta kako biste dobili informacije od servera."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Aruba"
-msgstr "Aruba"
+msgid "%s is not in the scanner database, configure it manually?"
+msgstr "%s nije u bazi skenera, ลพelite li ga ruฤno podesiti?"
-#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Australia"
-msgstr "Australija"
+msgid "Delay before booting default image"
+msgstr "ฤŒekanje prije bootanja default image-a"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "American Samoa"
-msgstr "Ameriฤka Samoa"
+msgid "Restrict command line options"
+msgstr "Ograniฤi opcije komandne linije"
-#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Argentina"
-msgstr "Argentina"
+msgid "East Europe"
+msgstr "Istoฤna Evropa"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Antarctica"
-msgstr "Antarktik"
+msgid "Use free space"
+msgstr "Koristi slobodan prostor"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/adsl.pm:1
#, c-format
-msgid "Angola"
-msgstr "Angola"
+msgid "use dhcp"
+msgstr "koristi dhcp"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Netherlands Antilles"
-msgstr "Nizozemski Antili"
+msgid "Mail alert"
+msgstr "Mail obavijest"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1
#, c-format
-msgid "Armenia"
-msgstr "Armenija"
+msgid "Internet configuration"
+msgstr "Internet konfiguracija"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Albania"
-msgstr "Albanija"
+msgid "Uzbekistan"
+msgstr "Uzbekistan"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Anguilla"
-msgstr "Anguilla"
+msgid "Detected %s"
+msgstr "Detektovan %s"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Antigua and Barbuda"
-msgstr "Antigua i Barbuda"
+msgid "/Autodetect _printers"
+msgstr "/Automatski prepoznaj ลกtam_paฤe"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../interactive.pm:1 ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
+#: ../../interactive/newt.pm:1
#, c-format
-msgid "United Arab Emirates"
-msgstr "Ujedinjeni Arapski Emirati"
+msgid "Finish"
+msgstr "Kraj"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Andorra"
-msgstr "Andora"
+msgid "Show automatically selected packages"
+msgstr "Automatski prikaลพi izabrane pakete"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Afghanistan"
-msgstr "Afganistan"
+msgid "CPU flags reported by the kernel"
+msgstr "CPU flagovi koje je prijavio kernel"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "default:LTR"
-msgstr "default:LTR"
-
-#: ../../loopback.pm:1
-#, c-format
-msgid "Circular mounts %s\n"
-msgstr "Kruลพno montiranje %s\n"
-
-#: ../../lvm.pm:1
-#, c-format
-msgid "Remove the logical volumes first\n"
-msgstr "Najprije ukloni logiฤke volumene\n"
-
-#: ../../modules.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"PCMCIA support no longer exists for 2.2 kernels. Please use a 2.4 kernel."
-msgstr ""
-"PCMCIA podrลกka za 2.2 kernele viลกe ne postoji. Molim koristite 2.4 kernel."
-
-#: ../../mouse.pm:1
-#, c-format
-msgid "MOVE YOUR WHEEL!"
-msgstr "POMJERITE VAล  TOฤŒKIฤ†!"
-
-#: ../../mouse.pm:1
-#, c-format
-msgid "To activate the mouse,"
-msgstr "Da biste aktivirali miลกa,"
-
-#: ../../mouse.pm:1
-#, c-format
-msgid "Please test the mouse"
-msgstr "Molimo testirajte miลก"
+msgid "Togo"
+msgstr "Togo"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "No mouse"
-msgstr "Bez miลกa"
+msgid "Something went wrong! - Is mkisofs installed?"
+msgstr "Neลกto je pogreลกno! - Da li je instaliran mkisofs?"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "none"
-msgstr "nijedan"
+msgid "16 MB"
+msgstr "16 MB"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "3 buttons"
-msgstr "3 dugmeta"
+msgid "Please try again"
+msgstr "Molimo pokuลกajte ponovo"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "2 buttons"
-msgstr "2 dugmeta"
+msgid "The model is correct"
+msgstr "Model je ispravan"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "1 button"
-msgstr "1 dugme"
+msgid "FAT resizing failed: %s"
+msgstr "Smanjivanje FAT particije nije uspjelo: %s"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "busmouse"
-msgstr "busmouse"
+msgid "Individual package selection"
+msgstr "Izbor pojedinaฤnih paketa"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Kensington Thinking Mouse"
-msgstr "Kensington Thinking Mouse"
+msgid "This partition is not resizeable"
+msgstr "Ovoj particiji ne moลพete mijenjati veliฤinu"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Logitech Mouse (serial, old C7 type)"
-msgstr "Logitech Mouse (serijski, stari C7 tip)"
+msgid "Location"
+msgstr "Lokacija"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "MM HitTablet"
-msgstr "MM HitTablet"
+msgid "USA (cable-hrc)"
+msgstr "USA (cable-hrc)"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "MM Series"
-msgstr "MM Series"
+msgid "Journalised FS"
+msgstr "Journalised FS"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Genius NetMouse"
-msgstr "Genius NetMouse"
+msgid "Guatemala"
+msgstr "Gvatemala"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Logitech MouseMan+/FirstMouse+"
-msgstr "Logitech MouseMan+/FirstMouse+"
+msgid "This machine"
+msgstr "Na ovom raฤunaru"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Logitech CC Series"
-msgstr "Logitech CC Series"
+msgid "DOS drive letter: %s (just a guess)\n"
+msgstr "DOS slovo ureฤ‘aja: %s (pretpostavka)\n"
-#: ../../mouse.pm:1
-#, c-format
-msgid "Mouse Systems"
-msgstr "Mouse Systems"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Select the files or directories and click on 'OK'"
+msgstr "Izaberite datoteke ili direktorije i kliknite na 'Dodaj'"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Logitech MouseMan"
-msgstr "Logitech MouseMan"
+msgid "Bahrain"
+msgstr "Bahrein"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Microsoft IntelliMouse"
-msgstr "Microsoft IntelliMouse"
+msgid "omit scsi modules"
+msgstr "izostavi scsi module"
-#: ../../mouse.pm:1
-#, c-format
-msgid "Generic 3 Button Mouse"
-msgstr "Opลกti miลก sa 3 dugmeta"
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "family of the cpu (eg: 6 for i686 class)"
+msgstr "Familija CPUa (npr: 6 za i686 generaciju)"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Generic 2 Button Mouse"
-msgstr "Opลกti miลก sa 2 dugmeta"
+msgid ""
+"Because you are doing a network installation, your network is already "
+"configured.\n"
+"Click on Ok to keep your configuration, or cancel to reconfigure your "
+"Internet & Network connection.\n"
+msgstr ""
+"Poลกto radite mreลพnu instalaciju, vaลกa mreลพa je veฤ‡ podeลกena.\n"
+"Kliknite na Ok da zadrลพite tu konfiguraciju ili Odustani za podeลกavanje vaลกe "
+"Internet & Mreลพne konekcije.\n"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "serial"
-msgstr "serijski"
+msgid "Keyboard layout: %s\n"
+msgstr "Raspored tastature: %s\n"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Microsoft Explorer"
-msgstr "Microsoft Explorer"
+msgid ""
+"Here you can choose whether the printers connected to this machine should be "
+"accessable by remote machines and by which remote machines."
+msgstr ""
+"Ovdje moลพete izabrati da li ลกtampaฤi spojeni na ovaj raฤunar trebaju biti "
+"dostupni drugim raฤunarima i kojim drugim raฤunarima."
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Wheel"
-msgstr "Toฤkiฤ‡"
+msgid "Maltese (US)"
+msgstr "Malteลกka (US)"
-#: ../../mouse.pm:1 ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Generic"
-msgstr "Opลกti"
+msgid ""
+"Mounts and unmounts all Network File System (NFS), SMB (Lan\n"
+"Manager/Windows), and NCP (NetWare) mount points."
+msgstr ""
+"Montira i demontira sve Network File System (NFS), SMB (Lan\n"
+"Manager/Windows) i NCP (NetWare) taฤke montiranja."
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Genius NetScroll"
-msgstr "Genius NetScroll"
+msgid "Tvcard"
+msgstr "TV kartica"
-#: ../../mouse.pm:1
-#, c-format
-msgid "GlidePoint"
-msgstr "GlidePoint"
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Toggle between normal/expert mode"
+msgstr "Prebaci u normalni mod"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Generic PS2 Wheel Mouse"
-msgstr "Opลกti PS2 Miลก sa toฤkiฤ‡em"
+msgid "Size"
+msgstr "Veliฤina"
-#: ../../mouse.pm:1
-#, c-format
-msgid "Logitech MouseMan+"
-msgstr "Logitech MouseMan+"
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "GRUB"
+msgstr "GB"
-#: ../../mouse.pm:1 ../../security/level.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Standard"
-msgstr "Standard"
+msgid "Greenland"
+msgstr "Grenland"
#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Sun - Mouse"
-msgstr "Sun - Mouse"
-
-#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
-#, c-format
-msgid "Toggle between flat and group sorted"
-msgstr "Prekidaฤ izmeฤ‘u ravnog i grupnog sortiranja"
-
-#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
-#, c-format
-msgid "Collapse Tree"
-msgstr "Smanji stablo"
-
-#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
-#, c-format
-msgid "Expand Tree"
-msgstr "Proลกiri stablo"
-
-#: ../../my_gtk.pm:1 ../../services.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
-#, c-format
-msgid "Info"
-msgstr "Info"
-
-#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
-#, c-format
-msgid "Is this correct?"
-msgstr "Da li je ovo ispravno?"
-
-#: ../../my_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "-adobe-utopia-regular-r-*-*-25-*-*-*-p-*-iso8859-*,*-r-*"
-msgstr "-adobe-utopia-regular-r-*-*-25-*-*-*-p-*-iso8859-*,*-r-*"
-
-#: ../../partition_table.pm:1
-#, c-format
-msgid "Error writing to file %s"
-msgstr "Greลกka u pisanju datoteke: %s"
-
-#: ../../partition_table.pm:1
-#, c-format
-msgid "Bad backup file"
-msgstr "Loลกa backup datoteka"
+msgid "Logitech MouseMan+/FirstMouse+"
+msgstr "Logitech MouseMan+/FirstMouse+"
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Restoring from file %s failed: %s"
-msgstr "Povratak iz datoteke %s nije uspio: %s"
+msgid "Not the correct tape label. Tape is labelled %s."
+msgstr "Neispravna oznaka trake. Oznaka je %s."
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
msgid ""
-"You have a hole in your partition table but I can't use it.\n"
-"The only solution is to move your primary partitions to have the hole next "
-"to the extended partitions."
+"The setup of Internet Connection Sharing has already been done.\n"
+"It's currently enabled.\n"
+"\n"
+"What would you like to do?"
msgstr ""
-"Imate rupu u vaลกoj tabeli particija, ali je ja ne mogu upotrijebiti.\n"
-"Jedino rjeลกenje je da pomjerite vaลกe primarne particije, kako bi se rupa "
-"naลกla pored extended particija"
-
-#: ../../partition_table.pm:1
-#, c-format
-msgid "Extended partition not supported on this platform"
-msgstr "Extended particije nisu podrลพane na ovoj platformi"
-
-#: ../../partition_table.pm:1
-#, c-format
-msgid "mount failed: "
-msgstr "montiranje nije uspjelo: "
-
-#: ../../pkgs.pm:1
-#, c-format
-msgid "maybe"
-msgstr "moลพda"
-
-#: ../../pkgs.pm:1
-#, c-format
-msgid "nice"
-msgstr "fino"
-
-#: ../../pkgs.pm:1
-#, c-format
-msgid "very nice"
-msgstr "vrlo fino"
+"Dijeljenje Internet konekcije je veฤ‡ podeลกeno. Trenutno je\n"
+"aktivno.\n"
+"\n"
+"ล ta ลพelite uraditi?"
-#: ../../pkgs.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "important"
-msgstr "vaลพno"
+msgid "Delete All NBIs"
+msgstr "Obriลกi sve NBIje"
-#: ../../pkgs.pm:1
-#, c-format
-msgid "must have"
-msgstr "obavezno"
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"This dialog allows you to fine tune your bootloader:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": there are three choices for your bootloader:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you prefer grub (text menu).\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you prefer LILO with its text menu interface.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you prefer LILO with its graphical interface.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": in most cases, you will not change the default (\"%s\"), but if\n"
+"you prefer, the bootloader can be installed on the second hard drive\n"
+"(\"%s\"), or even on a floppy disk (\"%s\");\n"
+"\n"
+" * \"%s\": after a boot or a reboot of the computer, this is the delay\n"
+"given to the user at the console to select a boot entry other than the\n"
+"default.\n"
+"\n"
+"!! Beware that if you choose not to install a bootloader (by selecting\n"
+"\"%s\"), you must ensure that you have a way to boot your Mandrake Linux\n"
+"system! Be sure you know what you are doing before changing any of the\n"
+"options. !!\n"
+"\n"
+"Clicking the \"%s\" button in this dialog will offer advanced options which\n"
+"are normally reserved for the expert user."
+msgstr ""
+"Ovaj dijalog vam omoguฤ‡uje da fino podesite vaลก bootloader:\n"
+"\n"
+" * \"Koristi bootloader\": ovdje su tri izbora za vaลก bootloader:\n"
+"\n"
+" * \"GRUB\": ako preferirate grub (tekstualni meni),\n"
+"\n"
+" * \"LILO sa tekstualnim menijem\": ako preferirate LILO sa\n"
+"njegovim tekstualnim interfejsom.\n"
+"\n"
+" * \"LILO sa grafiฤkim menijem\": ako preferirate LILO sa njegovim\n"
+"grafiฤkim interfejsom.\n"
+"\n"
+" * \"Boot ureฤ‘aj\": u veฤ‡ini sluฤajeva nije potrebno da mijenjate\n"
+"ponuฤ‘enu vrijednost (\"/dev/hda\"), ali ako to ลพelite, bootloader\n"
+"moลพe biti instaliran na drugi hard disk (\"/dev/hdb\") ili ฤak na\n"
+"disketu (\"/dev/fd0\");\n"
+"\n"
+" * \"Pauza prije bootanja default image-a\": nakon boota ili reboota\n"
+"raฤunara, ovo je vrijeme koje je dato korisniku za raฤunarom da izabere\n"
+"neku opciju iz boot menija koja se razlikuje od izabrane.\n"
+"\n"
+"!! Pazite da ako odaberete da ne ลพelite instalirati bootloader (klikanjem\n"
+"na \"Preskoฤi\"), morate se pobrinuti da imate neki naฤin za pokretanje\n"
+"vaลกeg Mandrake Linux sistema! Budite sigurni da znate ลกta hoฤ‡ete prije\n"
+"nego ลกto promijenite neku od ovih opcija. !!\n"
+"\n"
+"Klik na dugme \"Napredno\" u ovom dijalogu vam pruลพa napredne opcije\n"
+"rezervisane za ekspertnog korisnika."
-#: ../../raid.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n"
-msgstr "Nema dovoljno particija za RAID nivo %d\n"
+msgid ""
+"if set, send the mail report to this email address else send it to root."
+msgstr ""
+"ako je ukljuฤeno, ลกalje mail izvjeลกtaj na ovu email adresu, inaฤe ga ลกalje "
+"root-u."
-#: ../../raid.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "mkraid failed"
-msgstr "mkraid nije uspio"
+msgid "Which configuration of XFree do you want to have?"
+msgstr "Koju konfiguraciju XFree ลพelite imati?"
-#: ../../raid.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "mkraid failed (maybe raidtools are missing?)"
-msgstr "mkraid nije uspio (moลพda nedostaju raidtools?)"
+msgid "More"
+msgstr "Joลก"
-#: ../../raid.pm:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "Can't add a partition to _formatted_ RAID md%d"
-msgstr "Ne mogu dodati particiju na _formatiran_ RAID md%d"
+msgid ""
+"With this security level, the use of this system as a server becomes "
+"possible.\n"
+"The security is now high enough to use the system as a server which can "
+"accept\n"
+"connections from many clients. Note: if your machine is only a client on the "
+"Internet, you should choose a lower level."
+msgstr ""
+"Sa ovim sigurnosnim nivoom, postaje moguฤ‡e koristiti ovaj sistem kao "
+"server.\n"
+"Sigurnost je sada dovoljno visoka za upotrebu sistema kao servera koji "
+"prima\n"
+"konekcije sa mnogo klijenata. Napomena: ako je vaลก raฤunar samo klijent na "
+"Internetu, moลพda je bolje da izaberete niลพi nivo."
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Stop"
-msgstr "Stop"
+msgid "Account Password"
+msgstr "ล ifra naloga"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Start"
-msgstr "Start"
+msgid ""
+"You decided to install the bootloader on a partition.\n"
+"This implies you already have a bootloader on the hard drive you boot (eg: "
+"System Commander).\n"
+"\n"
+"On which drive are you booting?"
+msgstr ""
+"Odluฤili ste da na particiju instalirate bootloader.\n"
+"Ovo podrazumijeva da veฤ‡ imate bootloader na hard disku sa kojeg bootate "
+"(npr: System Commander).\n"
+"\n"
+"Sa kojeg diska vrลกite boot?"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "On boot"
-msgstr "Prilikom boota"
+msgid "Tajik keyboard"
+msgstr "Tadลพiฤka tastatura"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"No additional information\n"
-"about this service, sorry."
+"You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %"
+"s to %s, your current spooler. All the configuration data (printer name, "
+"description, location, connection type, and default option settings) is "
+"overtaken, but jobs will not be transferred.\n"
+"Not all queues can be transferred due to the following reasons:\n"
msgstr ""
-"Nema dodatnih informacija\n"
-"o ovom servisu, ลพalim."
+"Moลพete kopirati konfiguraciju ลกtampaฤa koju ste napravili za spooler %s u % "
+"s, vaลก trenutni spooler. Svi podaci o konfiguraciji (naziv ลกtampaฤa, opis, "
+"lokacija, tip konekcije kao i podrazumjevane opcije) ฤ‡e biti preuzeti, ali "
+"zadaci ลกtampe neฤ‡e biti prebaฤeni.\n"
+"Svi redovi ne mogu biti prebaฤeni zbog sljedeฤ‡ih razloga:\n"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Services and deamons"
-msgstr "Servisi i demoni"
+msgid "Font List"
+msgstr "Lista fontova"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "stopped"
-msgstr "zaustavljen"
+msgid ""
+"You may need to change your Open Firmware boot-device to\n"
+" enable the bootloader. If you don't see the bootloader prompt at\n"
+" reboot, hold down Command-Option-O-F at reboot and enter:\n"
+" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n"
+" Then type: shut-down\n"
+"At your next boot you should see the bootloader prompt."
+msgstr ""
+"Moลพda ฤ‡ete trebati promijeniti vaลก Open Firmware boot ureฤ‘aj\n"
+" da biste aktivirali bootloader. Ako ne vidite upit bootloadera\n"
+" prilikom bootanja, drลพite Command-Option-O-F prilikom boota\n"
+" i unesite:\n"
+" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n"
+" Zatim kucajte: shut-down\n"
+"Prilikom iduฤ‡eg boota biste trebali vidjeti upit bootloadera."
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "running"
-msgstr "aktivan"
+msgid ""
+"You appear to have an OldWorld or Unknown\n"
+" machine, the yaboot bootloader will not work for you.\n"
+"The install will continue, but you'll\n"
+" need to use BootX or some other means to boot your machine"
+msgstr ""
+"Izgleda da imate OldWorld ili Unknown raฤunar,\n"
+" yaboot bootloader neฤ‡e raditi kod vas.\n"
+"Instalacija ฤ‡e se nastaviti, ali ฤ‡ete\n"
+" morati koristiti BootX za bootanje vaลกeg raฤunara"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose which services should be automatically started at boot time"
-msgstr "Izaberite koji servisi se trebaju pokretati automatski prilikom boota"
+msgid "Select file"
+msgstr "Izaberite datoteku"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Database Server"
-msgstr "Server baze podataka"
+msgid ""
+"Choose the network or host on which the local printers should be made "
+"available:"
+msgstr "Izaberite mreลพu ili raฤunar ฤijim ลกtampaฤima treba omoguฤ‡iti pristup."
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Remote Administration"
-msgstr "Udaljena administracija"
+msgid ""
+"These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the "
+"printing dialogs of many applications, but here do not supply the file name "
+"because the file to print is provided by the application.\n"
+msgstr ""
+"Ove komande moลพete takoฤ‘er koristiti u polju \"Komanda za ลกtampu\" u "
+"dijalozima za ลกtampu mnogih aplikacija, ali ovdje ne morate navesti ime "
+"datoteke jer tu datoteku obezbjeฤ‘uje sama aplikacija.\n"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "File sharing"
-msgstr "Dijeljenje datoteka"
+msgid "Japan"
+msgstr "Japan"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Internet"
-msgstr "Internet"
+msgid "Print option list"
+msgstr "Lista opcija za ลกtampu"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/localedrake:1
#, c-format
-msgid "Printing"
-msgstr "ล tampa"
+msgid "The change is done, but to be effective you must logout"
+msgstr "Izmjena je napravljena, ali da bi stupila na snagu morate se odjaviti"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Starts the X Font Server (this is mandatory for XFree to run)."
-msgstr "Pokreฤ‡e X Font Server (ovo je nuลพno da bi XFree radio)."
+msgid "Search servers"
+msgstr "Traลพi servere"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Load the drivers for your usb devices."
-msgstr "Pokreฤ‡e drajvere za vaลกe USB ureฤ‘aje."
+msgid "NCP queue name missing!"
+msgstr "NCP naziv reda nedostaje!"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
msgid ""
-"Syslog is the facility by which many daemons use to log messages\n"
-"to various system log files. It is a good idea to always run syslog."
+"Warning, another internet connection has been detected, maybe using your "
+"network"
msgstr ""
-"Syslog je sistem pomoฤ‡u kojeg mnogi servisi zapisuju poruke\n"
-"u razne sistemske dnevnike (logove). Pametno je uvijek imati pokrenuti "
-"syslog."
+"Upozorenje, otkrivena je druga Internet konekcija, moลพda preko vaลกe mreลพe"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Launch the sound system on your machine"
-msgstr "Pokreฤ‡e zvuฤni sistem na vaลกem raฤunaru"
+msgid "Cd-Rom labeled \"%s\""
+msgstr "CD-ROM pod oznakom \"%s\""
#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The rwho protocol lets remote users get a list of all of the users\n"
-"logged into a machine running the rwho daemon (similiar to finger)."
+"Saves and restores system entropy pool for higher quality random\n"
+"number generation."
msgstr ""
-"Rwho protokol omoguฤ‡ava udaljenim korisnicima da dobiju listu svih\n"
-"korisnika prijavljenih na raฤunar na kojem radi rwho demon (sliฤno fingeru)."
+"Snima i uฤitava sistemski spremnik entropije za veฤ‡u kvalitetu\n"
+"generisanja sluฤajnih brojeva."
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The rusers protocol allows users on a network to identify who is\n"
-"logged in on other responding machines."
+"Failed to check filesystem %s. Do you want to repair the errors? (beware, "
+"you can loose data)"
msgstr ""
-"Rusers protokol omoguฤ‡ava korisnicima na mreลพi da identificiraju\n"
-"ko je prijavljen na ostalim raฤunarima."
+"Nisam uspio provjeriti datoteฤni sistem %s. ลฝelite li popraviti greลกke? "
+"(paลพnja, moลพete izgubiti podatke)"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../share/advertising/07-server.pl:1
#, c-format
-msgid ""
-"The rstat protocol allows users on a network to retrieve\n"
-"performance metrics for any machine on that network."
-msgstr ""
-"Rstat protokol omoguฤ‡ava korisnicima na mreลพi da dobave\n"
-"mjeru performansi za svaki raฤunar na toj mreลพi"
+msgid "Turn your computer into a reliable server"
+msgstr "Pretvorite vaลก raฤunar u pouzdan server"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"The routed daemon allows for automatic IP router table updated via\n"
-"the RIP protocol. While RIP is widely used on small networks, more complex\n"
-"routing protocols are needed for complex networks."
-msgstr ""
-"Routed demon omoguฤ‡uje da se automatska IP tabela rutiranja podeลกava\n"
-"preko RIP protokola. Mada se RIP ฤesto koristi na malim mreลพama, "
-"kompleksniji\n"
-"protokoli rutiranja su potrebni za sloลพene mreลพe."
+msgid " (driver %s)"
+msgstr " (drajver %s)"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Assign raw devices to block devices (such as hard drive\n"
-"partitions), for the use of applications such as Oracle or DVD players"
+"Loopback file(s):\n"
+" %s\n"
msgstr ""
-"Dodjeljuje raw ureฤ‘aje blokovskim ureฤ‘ajima (kao ลกto su\n"
-"particije hard diska), za potrebu aplikacija kao ลกto je Oracle ili DVD "
-"playeri"
+"Loopback datoteka(e):\n"
+" %s\n"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Saves and restores system entropy pool for higher quality random\n"
-"number generation."
-msgstr ""
-"Snima i uฤitava sistemski spremnik entropije za veฤ‡u kvalitetu\n"
-"generisanja sluฤajnih brojeva."
+msgid "I don't know"
+msgstr "Ne znam"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Postfix is a Mail Transport Agent, which is the program that moves mail from "
-"one machine to another."
-msgstr ""
-"Postfix je Mail Transport Agent, tj. program koji ลกalje poลกtu sa jednog "
-"raฤunara na drugi."
+msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
+msgstr ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
msgid ""
-"The portmapper manages RPC connections, which are used by\n"
-"protocols such as NFS and NIS. The portmap server must be running on "
-"machines\n"
-"which act as servers for protocols which make use of the RPC mechanism."
+"You are about to configure an Auto Install floppy. This feature is somewhat "
+"dangerous and must be used circumspectly.\n"
+"\n"
+"With that feature, you will be able to replay the installation you've "
+"performed on this computer, being interactively prompted for some steps, in "
+"order to change their values.\n"
+"\n"
+"For maximum safety, the partitioning and formatting will never be performed "
+"automatically, whatever you chose during the install of this computer.\n"
+"\n"
+"Do you want to continue?"
msgstr ""
-"Portmapper upravlja RPC konekcijama, koje koriste protokoli kao ลกto\n"
-"su NFS i NIS. Portmap server mora raditi na raฤunarima koje sluลพe kao\n"
-"serveri za protokole koji koriste RPC mehanizam."
+"Sada ฤ‡ete podesiti Auto Instalacijsku disketu. Ova opcija je pomalo opasna i "
+"mora biti koriลกtena uz paลพnju.\n"
+"\n"
+"Sa ovom opcijom biฤ‡ete u moguฤ‡nosti da ponovite instalaciju koju ste obavili "
+"na ovom raฤunaru, pri ฤ‡emu ฤ‡ete biti interaktivno upitani za neke korake, "
+"kako biste promijenili njihove vrijednosti.\n"
+"\n"
+"Za maksimalnu sigurnost, particioniranje i formatiranje nikad neฤ‡e biti "
+"obavljeno automatski, bez obzira ลกta izaberete tokom instalacije na ovaj "
+"raฤunar.\n"
+"\n"
+"Da li ลพelite nastaviti?"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"PCMCIA support is usually to support things like ethernet and\n"
-"modems in laptops. It won't get started unless configured so it is safe to "
-"have\n"
-"it installed on machines that don't need it."
+"\n"
+"\n"
+"Your card currently use the %s\"%s\" driver (default driver for your card is "
+"\"%s\")"
msgstr ""
-"PCMCIA podrลกka sluลพi za ispravan rad ureฤ‘aja kao ลกto su mreลพne\n"
-"kartice i modemi, prikljuฤenih na PCMCIA port (obiฤno na laptopima).\n"
-"Neฤ‡e se pokrenuti sve dok nije ispravno konfigurisan, tako da je\n"
-"sigurno imati ga instaliranog i na raฤunarima kojima nije potreban."
-
-#: ../../services.pm:1
-#, c-format
-msgid "Support the OKI 4w and compatible winprinters."
-msgstr "Podrลกka za OKI 4w i kompatibilne 'winprinter' ลกtampaฤe."
+"\n"
+"\n"
+"Vaลกa kartica trenutno koristi %s \"%s\" drajver (uobiฤajeni drajver za vaลกu "
+"karticu je \"%s\")"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid ""
-"Automatically switch on numlock key locker under console\n"
-"and XFree at boot."
-msgstr ""
-"Automatski ukljuฤuje numlock pod konzolom i grafiฤkim okruลพenjem\n"
-"prilikom boota."
+msgid "Post Uninstall"
+msgstr "Post Uninstall"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid ""
-"NFS is a popular protocol for file sharing across TCP/IP\n"
-"networks. This service provides NFS file locking functionality."
-msgstr ""
-"NFS je popularan protokol za dijeljenje datoteka preko TCP/IP mreลพa.\n"
-"Ovaj servis omoguฤ‡uje NFS funkcionalnost zakljuฤavanja datoteka."
+msgid " ("
+msgstr " ("
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid ""
-"NFS is a popular protocol for file sharing across TCP/IP networks.\n"
-"This service provides NFS server functionality, which is configured via the\n"
-"/etc/exports file."
-msgstr ""
-"NFS je popularan protokol za dijeljenje datoteka preko TCP/IP mreลพa.\n"
-"Ovaj servis omoguฤ‡uje funkcionalnost NFS servera, kojeg podeลกavate\n"
-"putem /etc/exports datoteke."
+msgid "Cpuid level"
+msgstr "Nivo cpuid-a"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Activates/Deactivates all network interfaces configured to start\n"
-"at boot time."
-msgstr ""
-"Aktivira/deaktivira sve mreลพne interfejse koji su konfigurisani\n"
-"za pokretanje tokom boota."
+msgid "Mongolian (cyrillic)"
+msgstr "Mongolska (ฤ‡irilica)"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid ""
-"Mounts and unmounts all Network File System (NFS), SMB (Lan\n"
-"Manager/Windows), and NCP (NetWare) mount points."
-msgstr ""
-"Montira i demontira sve Network File System (NFS), SMB (Lan\n"
-"Manager/Windows) i NCP (NetWare) taฤke montiranja."
+msgid "Add a module"
+msgstr "Dodaj modul"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid ""
-"named (BIND) is a Domain Name Server (DNS) that is used to resolve host "
-"names to IP addresses."
-msgstr ""
-"named (BIND) je Domain Name Server (DNS) koji se koristi za odreฤ‘ivanje IP "
-"adrese iz imena raฤunara."
+msgid "Profile to delete:"
+msgstr "Profil za brisanje:"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid ""
-"Linux Virtual Server, used to build a high-performance and highly\n"
-"available server."
-msgstr ""
-"Linux Virtuelni Server, koristi se za izgradnju servera visokih performansi\n"
-"i dostupnosti (clusteri servera)."
+msgid "Local measure"
+msgstr "Lokalne mjere"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"lpd is the print daemon required for lpr to work properly. It is\n"
-"basically a server that arbitrates print jobs to printer(s)."
-msgstr ""
-"lpd je demon za ลกtampu koji je potreban da bi lpr sistem ลกtampe radio "
-"ispravno.\n"
-"To je u osnovi server koji dodjeljuje zadatke ลกtampe ลกtampaฤu/ima."
+msgid "busmouse"
+msgstr "busmouse"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid ""
-"Linuxconf will sometimes arrange to perform various tasks\n"
-"at boot-time to maintain the system configuration."
-msgstr ""
-"Linuxconf ฤ‡e ponekad obaviti raznolike zadatke tokom boota\n"
-"kako bi se odrลพala sistemska konfiguracija."
+msgid "Account Login (user name)"
+msgstr "Login naloga (korisniฤko ime)"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Automatic detection and configuration of hardware at boot."
-msgstr "Automatsko prepoznavanje i podeลกavanje hardware-a tokom boota."
+msgid "Fdiv bug"
+msgstr "Fdiv bug"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Automatic regeneration of kernel header in /boot for\n"
-"/usr/include/linux/{autoconf,version}.h"
+"drakfirewall configurator\n"
+"\n"
+"Make sure you have configured your Network/Internet access with\n"
+"drakconnect before going any further."
msgstr ""
-"Automatsko regenerisanje kernel zaglavlja u /boot za\n"
-"/usr/include/linux/{autoconf,version}.h"
+"drakfirewall podeลกivaฤ\n"
+"\n"
+"Prije nego ลกto nastavite, provjerite da li ste ispravno podesili pristup\n"
+"mreลพi/Internetu pomoฤ‡u alata drakconnect."
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"This package loads the selected keyboard map as set in\n"
-"/etc/sysconfig/keyboard. This can be selected using the kbdconfig utility.\n"
-"You should leave this enabled for most machines."
-msgstr ""
-"Ovaj paket uฤitava izabranu mapu tastature kao ลกto je podeลกeno u\n"
-"/etc/sysconfig/keyboard, ลกto se moลพe podesiti koriลกtenjem kbdconfig\n"
-"programa. Ovaj servis biste trebali ostaviti ukljuฤenim na veฤ‡ini raฤunara."
+msgid "Benin"
+msgstr "Benin"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Launch packet filtering for Linux kernel 2.2 series, to set\n"
-"up a firewall to protect your machine from network attacks."
-msgstr ""
-"Pokreฤ‡e filtriranje paketa za Linux kernele serije 2.2 kako\n"
-"bi se aktivirao firewall i zaลกtitio vaลก raฤunar od mreลพnih napada."
+msgid "Uruguay"
+msgstr "Urugvaj"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid ""
-"The internet superserver daemon (commonly called inetd) starts a\n"
-"variety of other internet services as needed. It is responsible for "
-"starting\n"
-"many services, including telnet, ftp, rsh, and rlogin. Disabling inetd "
-"disables\n"
-"all of the services it is responsible for."
-msgstr ""
-"Internet superserver (obiฤno nazvan inetd) pokreฤ‡e razne druge Internet\n"
-"servise po potrebi. Odgovoran je za pokretanje mnogih servisa, kao ลกto su\n"
-"telnet, ftp, rsh i rlogin. Iskljuฤivanje inetd-a iskljuฤuje sve servise za "
-"koje je\n"
-"on nadleลพan."
+msgid "Path selection"
+msgstr "Izbor staze"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid ""
-"Apache is a World Wide Web server. It is used to serve HTML files and CGI."
-msgstr ""
-"Apache je World Wide Web server. Koristi se za posluลพivanje HTML\n"
-"datoteka i CGI skripti."
+msgid "Name/IP address of host:"
+msgstr "Ime/IP adresa raฤunara:"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"HardDrake runs a hardware probe, and optionally configures\n"
-"new/changed hardware."
-msgstr ""
-"HardDrake ispituje hardware i eventualno podeลกava novi ili\n"
-"izmjenjeni hardware."
+msgid "Monitor: %s\n"
+msgstr "Monitor: %s\n"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../partition_table/raw.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"GPM adds mouse support to text-based Linux applications such the\n"
-"Midnight Commander. It also allows mouse-based console cut-and-paste "
-"operations,\n"
-"and includes support for pop-up menus on the console."
+"Something bad is happening on your drive. \n"
+"A test to check the integrity of data has failed. \n"
+"It means writing anything on the disk will end up with random, corrupted "
+"data."
msgstr ""
-"GPM dodaje podrลกku za miลกa tekstualnim aplikacijama kao ลกto je\n"
-"Midnight Commander. On takoฤ‘er omoguฤ‡uje konzolne isjeci/umetni operacije\n"
-"pomoฤ‡u miลกa i ukljuฤuje podrลกku za pop-up menije na konzoli."
+"Neลกto loลกe se deลกava na vaลกem disku. \n"
+"Test integriteta podataka nije uspio. \n"
+"To znaฤi ฤ‡e da pisanje bilo ฤega na disk rezultirati smeฤ‡em."
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"cron is a standard UNIX program that runs user-specified programs\n"
-"at periodic scheduled times. vixie cron adds a number of features to the "
-"basic\n"
-"UNIX cron, including better security and more powerful configuration options."
-msgstr ""
-"Cron je standardan UNIX program koji periodiฤno pokreฤ‡e programe koje\n"
-"zada korisnik. Vixie cron dodaje veฤ‡i broj moguฤ‡nosti osnovnom\n"
-"UNIX cronu, ukljuฤujuฤ‡i bolju sigurnost i moฤ‡nije opcije za podeลกavanje."
+msgid "Printer host name or IP missing!"
+msgstr "Nedostaje hostname ลกtampaฤa ili IP adresa!"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Runs commands scheduled by the at command at the time specified when\n"
-"at was run, and runs batch commands when the load average is low enough."
-msgstr ""
-"Izvrลกava naredbe zakazane putem at komande u zadato vrijeme,\n"
-"te pokreฤ‡e programe u pozadini kada je raฤunar neoptereฤ‡en."
+msgid "Please check all users that you want to include in your backup."
+msgstr "Molimo izaberite sve korisnike koje ลพelite ukljuฤiti u vaลก backup."
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
msgid ""
-"apmd is used for monitoring battery status and logging it via syslog.\n"
-"It can also be used for shutting down the machine when the battery is low."
+"The %s must be configured by printerdrake.\n"
+"You can launch printerdrake from the Mandrake Control Center in Hardware "
+"section."
msgstr ""
-"Apmd se koristi za nadgledanje statusa baterija i njegovo biljeลพenje preko\n"
-"sysloga. Takoฤ‘e se moลพe koristiti za gaลกenje raฤunara kada su baterije pri "
-"kraju."
-
-#: ../../services.pm:1
-#, c-format
-msgid "Anacron is a periodic command scheduler."
-msgstr "Anacron je periodiฤni izvrลกitelj programa."
+"%s se mora podesiti iz printerdrake-a.\n"
+"Moลพete pokrenuti printerdrake iz Mandrake Kontrolnog centra u odjeljku "
+"Hardware."
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Launch the ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) sound system"
-msgstr "Pokreฤ‡e ALSA zvuฤni sistem (Advanced Linux Sound Architecture)"
+msgid "Bangladesh"
+msgstr "Bangladeลก"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Installing packages..."
-msgstr "Instaliram pakete..."
+msgid "Japan (cable)"
+msgstr "Japan (kablovska)"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
"\n"
-"Usage: %s [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--"
-"testing] [-v|--version] "
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
+"\n"
+"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
+"computer, connected directly to the network or to a remote Windows machine.\n"
+"\n"
+"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
+"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected. Also "
+"your network printer(s) and your Windows machines must be connected and "
+"turned on.\n"
+"\n"
+"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
+"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
+"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you don't need "
+"it.\n"
+"\n"
+" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
+"to set up your printer(s) now."
msgstr ""
"\n"
-"Upotreba: %s [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--"
-"testing] [-v|--version] "
+"Dobro doลกli u ฤŒarobnjak za podeลกavanje ลกtampaฤa\n"
+"\n"
+"Ovaj ฤarobnjak ฤ‡e vam pomoฤ‡i da instalirate ลกtampaฤe spojene na ovaj "
+"raฤunar, na mreลพu ili na udaljeni Windows raฤunar\n"
+"\n"
+"Ako imate ลกtampaฤ spojen na ovaj raฤunar, molim prikljuฤite ga na raฤunar i "
+"upalite ga kako bi bio auto-prepoznat. Takoฤ‘e mreลพni ลกtampaฤi i Windows "
+"raฤunari moraju biti povezani i upaljeni.\n"
+"\n"
+"Obratite paลพnju da detekcija mreลพnih ลกtampaฤa traje duลพe nego detekcija "
+"ลกtampaฤa spojenih na ovaj raฤunar. Stoga ugasite detekciju mreลพnih ลกtampaฤa "
+"i/ili Windows ลกtampaฤa ako vam ona nije potrebna.\n"
+"\n"
+"Kliknite na \"Dalje\" kada budete spremni, ili na \"Odustani\" ako ne ลพelite "
+"podesiti ลกtampaฤ sada."
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid ""
-" [everything]\n"
-" XFdrake [--noauto] monitor\n"
-" XFdrake resolution"
-msgstr ""
-" [everything]\n"
-" XFdrake [--noauto] monitor\n"
-" XFdrake rezolucija"
+msgid "Initial tests"
+msgstr "Probni inicijali"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"[--manual] [--device=dev] [--update-sane=sane_source_dir] [--update-"
-"usbtable] [--dynamic=dev]"
-msgstr ""
-"[--manual] [--device=dev] [--update-sane=sane_source_dir] [--update-"
-"usbtable] [--dynamic=dev]"
+msgid "Continue"
+msgstr "Nastavak"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
+msgid "Custom Restore"
+msgstr "Ruฤno vraฤ‡anje"
+
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"[OPTION]...\n"
-" --no-confirmation don't ask first confirmation question in "
-"MandrakeUpdate mode\n"
-" --no-verify-rpm don't verify packages signatures\n"
-" --changelog-first display changelog before filelist in the "
-"description window\n"
-" --merge-all-rpmnew propose to merge all .rpmnew/.rpmsave files found"
+"\"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed here.\n"
+"If you notice the sound card displayed is not the one that is actually\n"
+"present on your system, you can click on the button and choose another\n"
+"driver."
msgstr ""
-"[OPTION]...\n"
-" --no-confirmation ne postavljaj prvo pitanje u MandrakeUpdate modu\n"
-" --no-verify-rpm ne provjeravaj potpise paketa\n"
-" --changelog-first prikaลพi changelog prije filelist u opisnom prozoru\n"
-" --merge-all-rpmnew predloลพi merge svih pronaฤ‘enih .rpmnew/.rpmsave "
-"datoteka"
+"\"Zvuฤna kartica\": ako je na vaลกem sistemu otkrivena zvuฤna kartica, ona "
+"ฤ‡e\n"
+"biti prikazana ovdje. Ako primjetite da prikazana zvuฤna kartica nije ona\n"
+"koja je ustvari dio vaลกeg sistema, moลพete kliknuti na dugme i odabrati neki\n"
+"drugi drajver."
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]"
-msgstr " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]"
+msgid "Script-based"
+msgstr "Skripta"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../install_any.pm:1 ../../partition_table.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"[OPTIONS]\n"
-"Network & Internet connection and monitoring application\n"
-"\n"
-"--defaultintf interface : show this interface by default\n"
-"--connect : connect to internet if not already connected\n"
-"--disconnect : disconnect to internet if already connected\n"
-"--force : used with (dis)connect : force (dis)connection.\n"
-"--status : returns 1 if connected 0 otherwise, then exit.\n"
-"--quiet : don't be interactive. To be used with (dis)connect."
-msgstr ""
-"[OPTIONS]\n"
-"Aplikacija za povezivanje na mreลพu/Internet i nadzor veze\n"
-"\n"
-"--defaultintf interface : podesi podrazumijevani interfejs\n"
-"--connect : spoji se na Inernet, ako nisi veฤ‡ spojen\n"
-"--disconnect : prekini vezu s Internetom, ako si spojen\n"
-"--force : koristi se sa (dis)connect : prinudi operaciju.\n"
-"--status : vraฤ‡a 1 ako je spojen, u suprotnom 0.\n"
-"--quiet : bez interaktivnosti. Koristi se sa (dis)connect."
+msgid "Error reading file %s"
+msgstr "Greลกka u ฤitanju datoteke %s"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
-msgid "[--file=myfile] [--word=myword] [--explain=regexp] [--alert]"
-msgstr "[--file=mojfajl] [--word=mojarijec] [--explain=regexp] [--alert]"
+msgid "PLL setting:"
+msgstr "PLL postavka:"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1 ../../install_steps.pm:1
#, c-format
-msgid "[keyboard]"
-msgstr "[tastatura]"
+msgid "You must have a FAT partition mounted in /boot/efi"
+msgstr "Morate imati FAT particiju montiranu na /boot/efi"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"[OPTIONS]...\n"
-"Mandrake Terminal Server Configurator\n"
-"--enable : enable MTS\n"
-"--disable : disable MTS\n"
-"--start : start MTS\n"
-"--stop : stop MTS\n"
-"--adduser : add an existing system user to MTS (requires username)\n"
-"--deluser : delete an existing system user from MTS (requires "
-"username)\n"
-"--addclient : add a client machine to MTS (requires MAC address, IP, "
-"nbi image name)\n"
-"--delclient : delete a client machine from MTS (requires MAC address, "
-"IP, nbi image name)"
-msgstr ""
-"[OPTIONS]...\n"
-"Podeลกavanje Mandrake Terminal Servera\n"
-"--enable : omoguฤ‡i MTS\n"
-"--disable : onemoguฤ‡i MTS\n"
-"--start : pokreni MTS\n"
-"--stop : zaustavi MTS\n"
-"--adduser : dodaj postojeฤ‡eg sistemskog korisnika MTSu (potrebno je "
-"korisniฤko ime)\n"
-"--deluser : obriลกi postojeฤ‡eg sistemskog korisnika sa MTSa (potrebno "
-"je korisniฤko ime)\n"
-"--addclient : dodaj klijentski raฤunar MTSu (potrebna je MAC adresa, "
-"IP, nbi image ime)\n"
-"--delclient : obriลกi klijentski raฤunar sa MTSa (potrebna je MAC "
-"adresa, IP, nbi image ime)"
+msgid " on "
+msgstr " na "
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../diskdrake/dav.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Font Importation and monitoring "
-"application \n"
-"--windows_import : import from all available windows partitions.\n"
-"--xls_fonts : show all fonts that already exist from xls\n"
-"--strong : strong verification of font.\n"
-"--install : accept any font file and any directry.\n"
-"--uninstall : uninstall any font or any directory of font.\n"
-"--replace : replace all font if already exist\n"
-"--application : 0 none application.\n"
-" : 1 all application available supported.\n"
-" : name_of_application like so for staroffice \n"
-" : and gs for ghostscript for only this one."
-msgstr ""
-"Aplikacija za uvoz i nadzor fontova \n"
-"--windows_import : uvezi sa dostupnih windows particija.\n"
-"--xls_fonts : prikaลพi sve postojeฤ‡e fontove koje prijavljuje xls\n"
-"--strong : jaka provjera fonta.\n"
-"--install : instaliraj bilo koji font ili direktorij.\n"
-"--uninstall : deinstaliraj bilo koji font ili direktorij.\n"
-"--replace : zamijeni font ako vec postoji\n"
-"--application : 0 bez aplikacija.\n"
-" : 1 podrลกka za sve poznate aplikacije.\n"
-" : ime_aplikacije kao so za staroffice \n"
-" : i gs za ghostscript za samo tu aplikaciju."
+msgid "The URL must begin with http:// or https://"
+msgstr "URL mora poฤinjati sa http:// ili https://"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"[OPTIONS] [PROGRAM_NAME]\n"
-"\n"
-"OPTIONS:\n"
-" --help - print this help message.\n"
-" --report - program should be one of mandrake tools\n"
-" --incident - program should be one of mandrake tools"
+"You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill "
+"either the CUPS or the Foomatic specifications. Note that not all URI types "
+"are supported by all the spoolers."
msgstr ""
-"[OPTIONS] [PROGRAM_NAME]\n"
-"\n"
-"OPCIJE:\n"
-" --help - ispisuje ovu pomoฤ‡.\n"
-" --report - program treba biti neki od mandrake alata\n"
-" --incident - program treba biti neki od mandrake alata"
+"Moลพete dati direktno URI za pristup ลกtampaฤu. URI mora zadovoljavati ili "
+"CUPS ili Foomatic specifikacije. Obratite paลพnju da nisu svi tipovi URIja "
+"podrลพani od svih spoolera."
+
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "Other OS (SunOS...)"
+msgstr "Ostali OSi (SunOS...)"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Install/Upgrade"
+msgstr "Instaliraj/Unaprijedi"
+
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "%d packages"
+msgstr "%d paketa"
#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
@@ -7429,4863 +6776,5347 @@ msgstr ""
"--help : show this message.\n"
"--version : show version number.\n"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "Domain Authentication Required"
+msgstr "Potrebna je autentikacija na domeni"
+
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
msgid ""
-"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
-"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
-"the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
-"any later version.\n"
"\n"
-"This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
-"but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
-"MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n"
-"GNU General Public License for more details.\n"
"\n"
-"You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
-"along with this program; if not, write to the Free Software\n"
-"Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
+" Thanks:\n"
+"\t- LTSP Project http://www.ltsp.org\n"
+"\t- Michael Brown <mbrown\\@fensystems.co.uk>\n"
+"\n"
msgstr ""
-"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
-"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
-"the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
-"any later version.\n"
"\n"
-"This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
-"but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
-"MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n"
-"GNU General Public License for more details.\n"
"\n"
-"You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
-"along with this program; if not, write to the Free Software\n"
-"Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
-
-#: ../../steps.pm:1
-#, c-format
-msgid "Exit install"
-msgstr "Napusti instalaciju"
-
-#: ../../steps.pm:1
-#, c-format
-msgid "Install updates"
-msgstr "Instaliraj update"
+" Hvala:\n"
+"\t- LTSP Project http://www.ltsp.org\n"
+"\t- Michael Brown <mbrown\\@fensystems.co.uk>\n"
+"\n"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Configure services"
-msgstr "Podeลกavanje servisa"
+msgid "Costa Rica"
+msgstr "Kostarika"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "Configure X"
-msgstr "Podeลกavanje X"
+msgid "Use libsafe for servers"
+msgstr "Koristi libsafe za servere"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Install bootloader"
-msgstr "Instalacija bootloadera"
+msgid "Icelandic"
+msgstr "Islandska"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
-msgid "Configure networking"
-msgstr "Podeลกavanje mreลพe"
+msgid ""
+"\n"
+"Usage: %s [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--"
+"testing] [-v|--version] "
+msgstr ""
+"\n"
+"Upotreba: %s [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--"
+"testing] [-v|--version] "
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../standalone/XFdrake:1
#, c-format
-msgid "Add a user"
-msgstr "Dodajte korisnika"
+msgid "Please relog into %s to activate the changes"
+msgstr "Molimo ponovo se prijavite na %s radi aktiviranja izmjena"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../my_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Root password"
-msgstr "Root ลกifra"
+msgid "-adobe-utopia-regular-r-*-*-25-*-*-*-p-*-iso8859-*,*-r-*"
+msgstr "-adobe-utopia-regular-r-*-*-25-*-*-*-p-*-iso8859-*,*-r-*"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Install system"
-msgstr "Sistem instalacije"
+msgid "Lilo/grub mode"
+msgstr "Lilo/grub mod"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Choose packages to install"
-msgstr "Izaberite pakete za instalaciju"
+msgid "Output"
+msgstr "Ispis"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../loopback.pm:1
#, c-format
-msgid "Format partitions"
-msgstr "Formatiranje particija"
+msgid "Circular mounts %s\n"
+msgstr "Kruลพno montiranje %s\n"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Partitioning"
-msgstr "Particioniranje"
+msgid "Martinique"
+msgstr "Martinik"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Choose your keyboard"
-msgstr "Izaberite vaลกu tastaturu"
+msgid "HardDrive / NFS"
+msgstr "HardDrive / NFS"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../modules/parameters.pm:1
#, c-format
-msgid "Select installation class"
-msgstr "Izaberite klasu instalacije"
+msgid "a number"
+msgstr "broj"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Hard drive detection"
-msgstr "Prepoznavanje hard diska"
+msgid "Swedish"
+msgstr "ล vedska"
-#: ../../steps.pm:1
+#. -PO: the %s is the driver type (scsi, network, sound,...)
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Configure mouse"
-msgstr "Podeลกavanje miลกa"
+msgid "Which %s driver should I try?"
+msgstr "Koji %s drajver ฤ‡u pokuลกati?"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "License"
-msgstr "Licenca"
+msgid ""
+"You will receive an alert if one of the selected services is no longer "
+"running"
+msgstr "Primiฤ‡ete obavjeลกtenje ako neki od izabranih servisa prestane raditi"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Language"
-msgstr "Jezik"
+msgid "Filesystem types:"
+msgstr "Tipovi file sistema:"
-#: ../../ugtk2.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "utopia 25"
-msgstr "utopia 25"
+msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
+msgstr ", viลกenamjenski ureฤ‘aj na HP JetDirect"
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../ugtk.pm:1 ../../network/netconnect.pm:1
-#: ../../standalone/drakTermServ:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakfont:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "OK"
-msgstr "U redu"
+msgid "Northern Mariana Islands"
+msgstr "Sjeverna Marijanska ostrva"
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../ugtk.pm:1 ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "logdrake"
-msgstr "logdrake"
+msgid "none"
+msgstr "nijedan"
-#: ../../ugtk.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
-msgstr "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-2,*-r-*"
+msgid "user :"
+msgstr "korisnik :"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Xpmac (installation display driver)"
-msgstr "Xpmac (installation display driver)"
+msgid "Please enter your password"
+msgstr "Molimo unesite vaลกu ลกifru"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid ""
-"Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s,\n"
-"NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER."
+"Name of the profile to create (the new profile is created as a copy of the "
+"current one) :"
msgstr ""
-"Vaลกa kartica moลพe imati podrลกku za 3D hardversko ubrzanje sa XFree %s,\n"
-"PAลฝNJA OVO JE EKSPERIMENTALNA PODRล KA I MOลฝE ZALEDITI VAล  RAฤŒUNAR."
-
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
-#, c-format
-msgid "XFree %s with EXPERIMENTAL 3D hardware acceleration"
-msgstr "XFree %s sa EKSPERIMENTALNIM 3D hardverskim ubrzanjem"
-
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
-#, c-format
-msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s."
-msgstr "Vaลกa kartica moลพe imati podrลกku za 3D hardversko ubrzanje sa XFree %s."
+"Naziv profila koji ฤ‡e biti kreiran (novi profil je kreiran kao kopija "
+"postojeฤ‡eg) :"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1 ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "XFree %s with 3D hardware acceleration"
-msgstr "XFree %s sa 3D hardverskim ubrzanjem"
+msgid "Floppy"
+msgstr "Disketa"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %s,\n"
-"NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER.\n"
-"Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D."
-msgstr ""
-"Vaลกa kartica moลพe imati podrลกku za 3D hardversko ubrzanje sa XFree %s,\n"
-"PAลฝNJA OVO JE EKSPERIMENTALNA PODRล KA I MOลฝE ZALEDITI VAล  RAฤŒUNAR.\n"
-"Vaลกu karticu takoฤ‘e podrลพava XFree %s koji moลพe imati bolju podrลกku za 2D."
+msgid "Please check if you want to erase your RW media (1st Session)"
+msgstr "Molim ukljuฤite ako ลพelite obrisati vaลก RW medij (prva sesija)"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid ""
-"Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %s.\n"
-"Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D."
-msgstr ""
-"Vaลกa kartica moลพe imati podrลกku za 3D hardversko ubrzanje ali samo sa\n"
-"XFree %s. Vaลกu karticu takoฤ‘e podrลพava XFree %s koji moลพe imati bolju "
-"podrลกku za 2D."
+msgid "Ghostscript referencing"
+msgstr "Ghostscript referenciranje"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1 ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "XFree %s"
-msgstr "XFree %s"
+msgid "Bootloader"
+msgstr "Bootloader"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Configure only card \"%s\"%s"
-msgstr "Podesi samo karticu \"%s\"%s"
+msgid "Move"
+msgstr "Premjeลกtanje"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Use Xinerama extension"
-msgstr "Koristi Xinerama ekstenziju"
+msgid "Bootloader to use"
+msgstr "Bootloader koji ฤ‡ete koristiti"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Configure all heads independently"
-msgstr "Konfiguriลกi sve glave odvojeno"
+msgid "SMB server host"
+msgstr "SMB server ime"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Which configuration of XFree do you want to have?"
-msgstr "Koju konfiguraciju XFree ลพelite imati?"
+msgid "Name Servers:"
+msgstr "DNS serveri:"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../install_messages.pm:1
#, c-format
-msgid "XFree configuration"
-msgstr "XFree konfiguracija"
+msgid ""
+"\n"
+"Warning\n"
+"\n"
+"Please read carefully the terms below. If you disagree with any\n"
+"portion, you are not allowed to install the next CD media. Press 'Refuse' \n"
+"to continue the installation without using these media.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Some components contained in the next CD media are not governed\n"
+"by the GPL License or similar agreements. Each such component is then\n"
+"governed by the terms and conditions of its own specific license. \n"
+"Please read carefully and comply with such specific licenses before \n"
+"you use or redistribute the said components. \n"
+"Such licenses will in general prevent the transfer, duplication \n"
+"(except for backup purposes), redistribution, reverse engineering, \n"
+"de-assembly, de-compilation or modification of the component. \n"
+"Any breach of agreement will immediately terminate your rights under \n"
+"the specific license. Unless the specific license terms grant you such\n"
+"rights, you usually cannot install the programs on more than one\n"
+"system, or adapt it to be used on a network. In doubt, please contact \n"
+"directly the distributor or editor of the component. \n"
+"Transfer to third parties or copying of such components including the \n"
+"documentation is usually forbidden.\n"
+"\n"
+"\n"
+"All rights to the components of the next CD media belong to their \n"
+"respective authors and are protected by intellectual property and \n"
+"copyright laws applicable to software programs.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Paลพnja\n"
+"\n"
+"Molim proฤitajte paลพljivo uslove licence ispod. Ako se ne slaลพete sa bilo\n"
+"kojim dijelom, nije vam dozvoljeno da instalirate naredni CD medij. "
+"Pritisnite\n"
+"dugme 'odbij' da biste nastavili sa instalacijom bez koriลกtenja ovog "
+"medija.\n"
+"Buduฤ‡i da prevodilac ovog teksta nije u moguฤ‡nosti da osigura pravnu\n"
+"provjeru prevedenog teksta, tekst je ostavljen u originalnom (engleskom)\n"
+"obliku.\n"
+"\n"
+"Some components contained in the next CD media are not governed\n"
+"by the GPL License or similar agreements. Each such component is then\n"
+"governed by the terms and conditions of its own specific license. \n"
+"Please read carefully and comply with such specific licenses before \n"
+"you use or redistribute the said components. \n"
+"Such licenses will in general prevent the transfer, duplication \n"
+"(except for backup purposes), redistribution, reverse engineering, \n"
+"de-assembly, de-compilation or modification of the component. \n"
+"Any breach of agreement will immediately terminate your rights under \n"
+"the specific license. Unless the specific license terms grant you such\n"
+"rights, you usually cannot install the programs on more than one\n"
+"system, or adapt it to be used on a network. In doubt, please contact \n"
+"directly the distributor or editor of the component. \n"
+"Transfer to third parties or copying of such components including the \n"
+"documentation is usually forbidden.\n"
+"\n"
+"\n"
+"All rights to the components of the next CD media belong to their \n"
+"respective authors and are protected by intellectual property and \n"
+"copyright laws applicable to software programs.\n"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Select the memory size of your graphics card"
-msgstr "Izaberite veliฤinu memorije vaลกe grafiฤke karte"
+msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgstr "Ukloni ovaj ลกtampaฤ iz Star/Open Offica"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Your system supports multiple head configuration.\n"
-"What do you want to do?"
+"Linux Virtual Server, used to build a high-performance and highly\n"
+"available server."
msgstr ""
-"Vaลก sistem podrลพava konfiguraciju viลกe glava.\n"
-"ล ta ลพelite uฤiniti?"
+"Linux Virtuelni Server, koristi se za izgradnju servera visokih performansi\n"
+"i dostupnosti (clusteri servera)."
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
#, c-format
-msgid "Multi-head configuration"
-msgstr "Multi-head konfiguracija"
+msgid "4 billion colors (32 bits)"
+msgstr "4 milijarde boja (32 bita)"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose an X server"
-msgstr "Izaberite X server"
+msgid "Micronesia"
+msgstr "Micronesia"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "X server"
-msgstr "X server"
+msgid "License"
+msgstr "Licenca"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "64 MB or more"
-msgstr "64 MB ili viลกe"
+msgid "This may take a moment to generate the keys."
+msgstr "Moลพda ฤ‡e trebati par trenutaka da se generiลกu kljuฤevi."
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "32 MB"
-msgstr "32 MB"
+msgid "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, and SMB printers)"
+msgstr "Automatsko prepoznavanje ลกtampaฤa (lokalni, TCP/Socket i SMB ลกtampaฤi)"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../network/adsl.pm:1
#, c-format
-msgid "16 MB"
-msgstr "16 MB"
+msgid "Sagem (using pppoa) usb"
+msgstr "Sagem (koristeฤ‡i pppoa) usb"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../install_any.pm:1
#, c-format
-msgid "8 MB"
-msgstr "8 MB"
+msgid ""
+"An error occurred - no valid devices were found on which to create new "
+"filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem"
+msgstr ""
+"Doลกlo je do greลกke - nije pronaฤ‘en nijedan ispravan ureฤ‘aj na kojem se mogu "
+"kreirati novi file sistemi. Molimo provjerite vaลก hardware i pronaฤ‘ite uzrok "
+"greลกke"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "4 MB"
-msgstr "4 MB"
+msgid "Starting the printing system at boot time"
+msgstr "Pokreฤ‡em sistem za ลกtampu tokom boota"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "2 MB"
-msgstr "2 MB"
+msgid "Do you want to start the connection at boot?"
+msgstr "Da li ลพelite pokrenuti konekciju prilikom boota?"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "1 MB"
-msgstr "1 MB"
+msgid "Processor ID"
+msgstr "ID procesora"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid "512 kB"
-msgstr "512 kB"
+msgid "Sound trouble shooting"
+msgstr "Rjeลกavanje problema sa zvukom"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "256 kB"
-msgstr "256 kB"
+msgid "Polish (qwerty layout)"
+msgstr "Poljska (qwerty)"
-#: ../../Xconfig/main.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "activate now"
+msgstr "pokreni sada"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"Keep the changes?\n"
-"The current configuration is:\n"
"\n"
-"%s"
+"Drakbackup activities via CD:\n"
+"\n"
msgstr ""
-"Zadrลพati izmjene?\n"
-"Trenutna konfiguracija je:\n"
"\n"
-"%s"
+"Drakbackup aktivnosti putem CDa:\n"
+"\n"
-#: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Options"
-msgstr "Opcije"
+msgid ""
+"You are about to install the printing system %s on a system running in the %"
+"s security level.\n"
+"\n"
+"This printing system runs a daemon (background process) which waits for "
+"print jobs and handles them. This daemon is also accessable by remote "
+"machines through the network and so it is a possible point for attacks. "
+"Therefore only a few selected daemons are started by default in this "
+"security level.\n"
+"\n"
+"Do you really want to configure printing on this machine?"
+msgstr ""
+"Sada ฤ‡ete instalirati sistem za ลกtampu %s na sistemu koji je na sigurnosnom "
+"nivou % s.\n"
+"\n"
+"Ovaj sistem za ลกtampu pokreฤ‡e demon (pozadinski proces) koji ฤeka zadatke "
+"ลกtampe i rjeลกava ih. Ovom demonu takoฤ‘e mogu pristupiti drugi raฤunari putem "
+"mreลพe, tako da je to moguฤ‡a taฤka napada. Stoga se tek rijetki od odabranih "
+"demona pokreฤ‡u na ovom sigurnosnom nivou.\n"
+"\n"
+"Da li zaista ลพelite podesiti ลกtampanje na ovom raฤunaru?"
-#: ../../Xconfig/main.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Test"
-msgstr "Test"
+msgid "Host \"%s\", port %s"
+msgstr "Host \"%s\", port %s"
-#: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Resolution"
-msgstr "Rezolucija"
+msgid "This partition can't be used for loopback"
+msgstr "Ova particija se ne moลพe koristiti za loopback"
-#: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Monitor"
-msgstr "Monitor"
+msgid "File already exists. Use it?"
+msgstr "Datoteka veฤ‡ postoji. ลฝelite li je koristiti?"
-#: ../../Xconfig/main.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Graphic Card"
-msgstr "Grafiฤka karta"
+msgid "received: "
+msgstr "primljeno:"
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Vertical refresh rate"
-msgstr "Brzina vertikalnog osvjeลพavanja"
+msgid "Right Alt key"
+msgstr "Desna Alt tipka"
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Horizontal refresh rate"
-msgstr "Brzina horizontalnog osvjeลพavanja"
+msgid "the list of alternative drivers for this sound card"
+msgstr "spisak alternativnih drajvera za ovu zvuฤnu karticu"
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid ""
-"The two critical parameters are the vertical refresh rate, which is the "
-"rate\n"
-"at which the whole screen is refreshed, and most importantly the horizontal\n"
-"sync rate, which is the rate at which scanlines are displayed.\n"
-"\n"
-"It is VERY IMPORTANT that you do not specify a monitor type with a sync "
-"range\n"
-"that is beyond the capabilities of your monitor: you may damage your "
-"monitor.\n"
-" If in doubt, choose a conservative setting."
-msgstr ""
-"Dva kritiฤna parametra su brzina vertikalnog osvjeลพenja, ลกto je brzina\n"
-"kojom se cijeli ekran osvjeลพava, i brzina horizontalne\n"
-"sinhronizacije, ลกto je brzina kojm se prikazuju skan-linije.\n"
-"\n"
-"VEOMA JE VAลฝNO da ne izaberete tip monitora ฤiji je sinhronizacioni\n"
-"raspon izvan moguฤ‡nosti vaลกeg monitora: time moลพete oลกtetiti monitor.\n"
-" Ako niste sigurni, izaberite najmanju opciju."
+msgid "Gateway"
+msgstr "Gateway"
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Plug'n Play probing failed. Please select the correct monitor"
-msgstr ""
-"Plug'n'Play probanje nije uspjelo. Molim izaberite odgovarajuฤ‡i monitor"
+msgid "Scanner sharing"
+msgstr "Dijeljenje skenera"
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Vendor"
-msgstr "Proizvoฤ‘aฤ"
+msgid "Tonga"
+msgstr "Tonga"
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Plug'n Play"
-msgstr "Plug'n Play"
+msgid "Tunisia"
+msgstr "Tunis"
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Choose a monitor"
-msgstr "Izaberite monitor"
+msgid "Profile: "
+msgstr "Profil:"
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Graphics card: %s"
-msgstr "Grafiฤka karta: %s"
+msgid ""
+"Click on a device in the left tree in order to display its information here."
+msgstr ""
+"Kliknite na ureฤ‘aj u lijevom drvetu kako biste prikazali njegove informacije."
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Choose the resolution and the color depth"
-msgstr "Izaberite rezoluciju i broj boja"
+msgid "XawTV isn't installed!"
+msgstr "XawTV nije instaliran!"
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Resolutions"
-msgstr "Rezolucije"
+msgid ""
+"Create/Transfer\n"
+"backup keys for SSH"
+msgstr ""
+"Napravi/premjesti\n"
+"backup kljuฤeve za SSH"
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "4 billion colors (32 bits)"
-msgstr "4 milijarde boja (32 bita)"
+msgid "Do not include critical files (passwd, group, fstab)"
+msgstr "Zaobiฤ‘i kritiฤne datoteke (passwd, group, fstab)"
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "16 million colors (24 bits)"
-msgstr "16 miliona boja (24 bita)"
+msgid "old static device name used in dev package"
+msgstr "staro statiฤko ime ureฤ‘aja koje koristi dev paket"
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "65 thousand colors (16 bits)"
-msgstr "65 hiljada boja (16 bita)"
+msgid "This label is already used"
+msgstr "Ova oznaka je veฤ‡ u upotrebi"
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "32 thousand colors (15 bits)"
-msgstr "32 hiljada boja (15 bita)"
+msgid ""
+"\n"
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
+"\n"
+"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
+"computer or connected directly to the network.\n"
+"\n"
+"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
+"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected. Also "
+"your network printer(s) must be connected and turned on.\n"
+"\n"
+"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
+"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
+"auto-detection of network printers when you don't need it.\n"
+"\n"
+" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
+"to set up your printer(s) now."
+msgstr ""
+"\n"
+"Dobro doลกli u ฤŒarobnjak za podeลกavanje ลกtampaฤa\n"
+"\n"
+"Ovaj ฤarobnjak ฤ‡e vam pomoฤ‡i da instalirate ลกtampaฤe spojene na ovaj raฤunar "
+"ili spojene na mreลพu.\n"
+"\n"
+"Ako imate ลกtampaฤ spojen na ovaj raฤunar, molim prikljuฤite ga na raฤunar i "
+"upalite ga kako bi bio auto-prepoznat. Takoฤ‘e mreลพni ลกtampaฤi moraju biti "
+"spojeni i upaljeni.\n"
+"\n"
+"Obratite paลพnju da detekcija mreลพnih ลกtampaฤa traje duลพe nego detekcija "
+"ลกtampaฤa spojenih na ovaj raฤunar. Stoga ugasite detekciju mreลพnih ลกtampaฤa "
+"ako vam ona nije potrebna.\n"
+"\n"
+"Kliknite na \"Dalje\" kada budete spremni, ili na \"Odustani\" ako ne ลพelite "
+"podesiti ลกtampaฤ sada."
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "256 colors (8 bits)"
-msgstr "256 boja (8 bita)"
+msgid "After formatting partition %s, all data on this partition will be lost"
+msgstr ""
+"Nakon formatiranja particije %s, svi podaci na toj particiji ฤ‡e biti "
+"izgubljeni"
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Is this the correct setting?"
-msgstr "Da li je ovo ispravno?"
+msgid "Connection Time: "
+msgstr "Vrijeme konekcije: "
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Leaving in %d seconds"
-msgstr "Napuลกtam za %d sekundi"
+msgid "select perm file to see/edit"
+msgstr "izaberi perm datoteku za pregled/izmjenu"
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: ../../standalone/livedrake:1
#, c-format
msgid ""
-"An error occurred:\n"
-"%s\n"
-"Try to change some parameters"
+"Please insert the Installation Cd-Rom in your drive and press Ok when done.\n"
+"If you don't have it, press Cancel to avoid live upgrade."
msgstr ""
-"Doลกlo je do greลกke:\n"
-"%s\n"
-"Probajte promijeniti neke parametre"
-
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
-#, c-format
-msgid "Warning: testing this graphic card may freeze your computer"
-msgstr "Upozorenje: testiranje ove grafiฤke karte moลพe zalediti raฤunar"
+"Molimo ubacite Instalacioni CD u vaลก CD-ROM ureฤ‘aj i pritisnite Ok kad ste "
+"spremni.\n"
+"Ako ga nemate, pritisnite Odustani da bi se izbjegao live upgrade."
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Do you want to test the configuration?"
-msgstr "ลฝelite li testirati konfiguraciju?"
+msgid "Use group id for execution"
+msgstr "Koristi id grupe za izvrลกavanje"
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Test of the configuration"
-msgstr "Testiranje konfiguracije"
+msgid "Choose the default user:"
+msgstr "Izaberite default korisnika:"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "What norm is your TV using?"
-msgstr "Koji standard koristi vaลก TV?"
+msgid "Gabon"
+msgstr "Gabon"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Your graphic card seems to have a TV-OUT connector.\n"
-"It can be configured to work using frame-buffer.\n"
"\n"
-"For this you have to plug your graphic card to your TV before booting your "
-"computer.\n"
-"Then choose the \"TVout\" entry in the bootloader\n"
-"\n"
-"Do you have this feature?"
+"Printers on remote CUPS servers do not need to be configured here; these "
+"printers will be automatically detected."
msgstr ""
-"Izgleda da vaลกa grafiฤka kartica ima TV-OUT konektor.\n"
-"On se moลพe podesiti da radi koristeฤ‡i frame-buffer.\n"
"\n"
-"Za ovo je potrebno da ukljuฤite grafiฤku karticu u TV prije nego ลกto upalite "
-"raฤunar.\n"
-"Zatim u meniju bootloadera izaberite opciju \"TVout\"\n"
-"\n"
-"Imate li ovu moguฤ‡nost?"
+"Ovdje ne morate podeลกavati ลกtampaฤe na udaljenim CUPS serverima; ovi "
+"ลกtampaฤi ฤ‡e biti automatski prepoznati."
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"I can setup your computer to automatically start the graphical interface "
-"(XFree) upon booting.\n"
-"Would you like XFree to start when you reboot?"
+"Mandrake Linux can support multiple languages. Select\n"
+"the languages you would like to install. They will be available\n"
+"when your installation is complete and you restart your system."
msgstr ""
-"Mogu podesiti vaลก raฤunar da automatski pokrene grafiฤki interfejs (XFree) "
-"pri pokretanju raฤunara.\n"
-"ลฝelite li da se XFree automatski pokreฤ‡e?"
-
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
-#, c-format
-msgid "Graphical interface at startup"
-msgstr "Grafiฤki interfejs pri pokretanju"
+"Mandrake Linux podrลพava viลกe jezika. Izaberite jezike koje\n"
+"ลพelite instalirati. Oni ฤ‡e biti dostupni kada se zavrลกi vaลกa\n"
+"instalacija i restartujete vaลก sistem."
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "XFree86 driver: %s\n"
-msgstr "XFree86 drajver: %s\n"
+msgid "Domain"
+msgstr "Domena"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "XFree86 server: %s\n"
-msgstr "XFree86 server: %s\n"
+msgid "Precise RAM size if needed (found %d MB)"
+msgstr "Precizna veliฤina RAMa ako je potrebno (pronaฤ‘eno %d MB)"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
-#, c-format
-msgid "Resolution: %s\n"
-msgstr "Rezolucija: %s\n"
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. Normally, this stage is totally\n"
+"automated. DrakX will analyze the disk boot sector and act according to\n"
+"what it finds there:\n"
+"\n"
+" * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a grub/LILO\n"
+"boot sector. This way you will be able to load either GNU/Linux or another\n"
+"OS.\n"
+"\n"
+" * if a grub or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n"
+"one.\n"
+"\n"
+"If it cannot make a determination, DrakX will ask you where to place the\n"
+"bootloader."
+msgstr ""
+"LILO i grub su Linux bootloader-i. Ova faza je obiฤno automatizovana.\n"
+"DrakX ฤ‡e analizirati boot sektor diska i postupati u skladu s onim ลกto\n"
+"zatekne tamo:\n"
+"\n"
+" * ako pronaฤ‘e Windows boot sektor, biฤ‡e zamijenjen sa grub/LILO boot\n"
+"sektorom. Na ovaj naฤin biฤ‡ete u moguฤ‡nosti da uฤitate ili GNU/Linux ili\n"
+"neki drugi OS.\n"
+"\n"
+" * ako pronaฤ‘e grub ili LILO boot sektor, zamijeniฤ‡e ga novim.\n"
+"\n"
+"Ako ne moลพe donijeti odluku, DrakX ฤ‡e vas pitati gdje da postavi\n"
+"bootloader.\n"
+"\n"
+"\"Boot ureฤ‘aj\": u veฤ‡ini sluฤajeva, ne trebate mijenjati ponuฤ‘eno\n"
+"(\"Prvi sektor diska (MBR)\"), ali ako odluฤite, moลพete instalirati "
+"bootloader\n"
+"na drugi hard disk (\"/dev/hdb\") ili ฤak na disketu (\"Na disketi\")."
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Color depth: %s\n"
-msgstr "Broj boja: %s\n"
+msgid "Provider dns 2 (optional)"
+msgstr "Provider dns 2 (opcionalno)"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Graphics memory: %s kB\n"
-msgstr "Grafiฤka memorija: %s kB\n"
+msgid "Boot device"
+msgstr "Boot ureฤ‘aj"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Graphics card: %s\n"
-msgstr "Grafiฤka karta: %s\n"
+msgid "Which partition do you want to resize?"
+msgstr "Kojoj particiji ลพelite promijeniti veliฤinu?"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Monitor VertRefresh: %s\n"
-msgstr "Monitor VertRefresh: %s\n"
+msgid "United States Minor Outlying Islands"
+msgstr "United States Minor Outlying Islands"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Monitor HorizSync: %s\n"
-msgstr "Monitor HorizSync: %s\n"
+msgid "A tool to monitor your logs"
+msgstr "Alat za pregled vaลกih logova"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Monitor: %s\n"
-msgstr "Monitor: %s\n"
+msgid "Djibouti"
+msgstr "Dลพibuti"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Mouse device: %s\n"
-msgstr "Ureฤ‘aj miลกa: %s\n"
+msgid "detected on port %s"
+msgstr "detektovan na portu %s"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../printer/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Mouse type: %s\n"
-msgstr "Vrsta miลกa: %s\n"
+msgid "LPD"
+msgstr "LPD"
#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "Keyboard layout: %s\n"
-msgstr "Raspored tastature: %s\n"
+msgid "Graphics card: %s\n"
+msgstr "Grafiฤka karta: %s\n"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../bootloader.pm:1
#, c-format
-msgid "Options: %s"
-msgstr "Opcije: %s"
+msgid "Yaboot"
+msgstr "Yaboot"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Mount point: "
-msgstr "Taฤka montiranja: "
+msgid "Please check if you are using a DVDRAM device"
+msgstr "Molim ukljuฤite ako koristite DVDRAM ureฤ‘aj"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Server: "
-msgstr "Server:"
+msgid "Splash selection"
+msgstr "Izbor splash-a"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: ../../partition_table.pm:1
#, c-format
-msgid "The URL must begin with http:// or https://"
-msgstr "URL mora poฤinjati sa http:// ili https://"
+msgid "Extended partition not supported on this platform"
+msgstr "Extended particije nisu podrลพane na ovoj platformi"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "Please enter the WebDAV server URL"
-msgstr "Molim unesite URL WebDAV servera"
+msgid "ISDN Configuration"
+msgstr "Podeลกavanje ISDNa"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/removable.pm:1 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Mount point"
-msgstr "Taฤka montiranja"
+msgid "high"
+msgstr "visok"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Server"
-msgstr "Server"
+msgid "Internet Connection Sharing"
+msgstr "Dijeljenje Internet konekcije"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Mount"
-msgstr "Montiraj"
+msgid "Choose file"
+msgstr "Izaberi datoteku"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: ../../network/shorewall.pm:1
#, c-format
-msgid "Unmount"
-msgstr "Demontiraj"
+msgid ""
+"Warning! An existing firewalling configuration has been detected. You may "
+"need some manual fixes after installation."
+msgstr ""
+"Upozorenje! Pronaฤ‘ena je postojeฤ‡a konfiguracija firewalla. Moลพda ฤ‡e biti "
+"potrebno neko ruฤno podeลกavanje nakon instalacije."
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "New"
-msgstr "Novi"
+msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\""
+msgstr "ล tampam/pristupam foto kartici na \"%s\""
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"WebDAV is a protocol that allows you to mount a web server's directory\n"
-"locally, and treat it like a local filesystem (provided the web server is\n"
-"configured as a WebDAV server). If you would like to add WebDAV mount\n"
-"points, select \"New\"."
+"Do you want to enable printing on the printers mentioned above or on "
+"printers in the local network?\n"
msgstr ""
-"WebDAV je protokol koji vam omoguฤ‡uje da direktorij web servera\n"
-"montirate lokalno i da ga tretirate kao lokalni direktorij (pod uslovom da\n"
-"je web server podeลกen kao WebDAV server). Ako ลพelite dodati WebDAV\n"
-"taฤke montiranja, izaberite \"Novi\"."
+"ลฝelite li omoguฤ‡iti ลกtampanje na ลกtampaฤima navedenim gore ili na ลกtampaฤima "
+"u lokalnoj mreลพi?\n"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Use ``%s'' instead"
-msgstr "Koristi ``%s'' umjesto toga"
+msgid "Printer default settings"
+msgstr "Podrazumjevane postavke ลกtampaฤa"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/removable.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Type"
-msgstr "Tip"
+msgid "Generic PS2 Wheel Mouse"
+msgstr "Opลกti PS2 Miลก sa toฤkiฤ‡em"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Use ``Unmount'' first"
-msgstr "Najprije koristite ``Demontiraj''"
+msgid "Removing old printer \"%s\"..."
+msgstr "Uklanjam stari ลกtampaฤ \"%s\" ..."
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Delete"
-msgstr "Obriลกi"
+msgid "Select a device !"
+msgstr "Izaberite ureฤ‘aj !"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Create"
-msgstr "Kreiraj"
+msgid "Remove selected server"
+msgstr "Ukloni izabrani server"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Filesystem types:"
-msgstr "Tipovi file sistema:"
+msgid "French Southern Territories"
+msgstr "Francuske Juลพne Teritorije"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Empty"
-msgstr "Prazno"
+msgid "the vendor name of the processor"
+msgstr "naziv proizvoฤ‘aฤa procesora"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Windows"
-msgstr "Windows"
+msgid "All data on this partition should be backed-up"
+msgstr "Svi podaci na toj particiji bi trebali biti backupovani"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "HFS"
-msgstr "HFS"
+msgid "Installing package %s"
+msgstr "Instaliram paket %s"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "SunOS"
-msgstr "SunOS"
+msgid "Checking device and configuring HPOJ..."
+msgstr "Provjeravam ureฤ‘aj i podeลกavam HPOJ..."
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Swap"
-msgstr "Swap"
+msgid ""
+"To have more partitions, please delete one to be able to create an extended "
+"partition"
+msgstr ""
+"Da biste imali joลก particija, molimo pobriลกite jednu kako bi se mogla "
+"kreirati extended particija"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Journalised FS"
-msgstr "Journalised FS"
+msgid ""
+"Your printer was configured automatically to give you access to the photo "
+"card drives from your PC. Now you can access your photo cards using the "
+"graphical program \"MtoolsFM\" (Menu: \"Applications\" -> \"File tools\" -> "
+"\"MTools File Manager\") or the command line utilities \"mtools\" (enter "
+"\"man mtools\" on the command line for more info). You find the card's file "
+"system under the drive letter \"p:\", or subsequent drive letters when you "
+"have more than one HP printer with photo card drives. In \"MtoolsFM\" you "
+"can switch between drive letters with the field at the upper-right corners "
+"of the file lists."
+msgstr ""
+"Vaลก ลกtampaฤ je podeลกen automatski kako bi vam dao pristup memoriji foto "
+"kartice sa PCa. Sada moลพete pristupiti vaลกim foto karticama koristeฤ‡i "
+"grafiฤki program \"MToolsFM\" (Meni: \"Aplikacije\" -> \"Datoteฤni alati\" -"
+"> \"MTools File Manager\") ili alat komandne linije \"mtools\" (kucajte "
+"\"man mtools\" na komandnoj liniji za viลกe informacija). Datoteฤni sistem "
+"vaลกe kartice ฤ‡ete naฤ‡i pod slovom \"p:\", ili pod narednim slovima ako imate "
+"viลกe od jednog HP ลกtampaฤa sa jedinicom za foto kartice. U \"MToolsFM\" "
+"promijeniti slovo drajva koristeฤ‡i polje u gornjem desnom uglu liste "
+"datoteka."
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Ext2"
-msgstr "Ext2"
+msgid "Choose packages to install"
+msgstr "Izaberite pakete za instalaciju"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "No hard drives found"
-msgstr "Nije pronaฤ‘en nijedan hard disk"
+msgid ""
+"\n"
+" Some errors during sendmail are caused by \n"
+" a bad configuration of postfix. To solve it you have to\n"
+" set myhostname or mydomain in /etc/postfix/main.cf\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"\n"
+" Neke greลกke prilikom slanja poruka moลพe izazvati \n"
+" loลกe podeลกen postfix. Ovo moลพete rijeลกiti tako ลกto ฤ‡ete\n"
+" podesiti myhostname ili mydomain u /etc/postfix/main.cf\n"
+"\n"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Please click on a partition"
-msgstr "Molimo kliknite na particiju"
+msgid "ALL existing partitions and their data will be lost on drive %s"
+msgstr ""
+"SVE postojeฤ‡e particije i podaci na njima ฤ‡e biti izgubljeni na disku %s"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"You have one big MicroSoft Windows partition.\n"
-"I suggest you first resize that partition\n"
-"(click on it, then click on \"Resize\")"
+"Your system does not have enough space left for installation or upgrade (%d "
+"> %d)"
msgstr ""
-"Imate jednu veliku Microsoft Windows particiju.\n"
-"Predlaลพem da najprije promijenite veliฤinu te particije\n"
-"(kliknite na nju, zatim na \"Promijeni veliฤinu\")"
+"Vaลก sistem nema dovoljno preostalog prostora za instalaciju ili unaprjeฤ‘enje "
+"(%d > %d)"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose action"
-msgstr "Izaberi akciju"
+msgid ""
+"Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and "
+"Location fields do not need to be filled in. They are comments for the users."
+msgstr ""
+"Svakom ลกtampaฤu treba dati ime (npr. \"stampac\"). Polja Opis i Lokacija "
+"nije potrebno popuniti. Oni su komentari za korisnike."
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"\"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer configuration\n"
+"wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter Guide'' for more\n"
+"information on how to setup a new printer. The interface presented there is\n"
+"similar to the one used during installation."
+msgstr ""
+"\"ล tampaฤ\": klikanjem na dugme \"Podesi\" otvoriฤ‡ete ฤarobnjak za\n"
+"podeลกavanje ลกtampaฤa. Konsultujte odgovarajuฤ‡e poglavlje \"Vodiฤa za\n"
+"poฤetnike\" za viลกe informacija o tome kako podesiti novi ลกtampaฤ. "
+"Interfejs\n"
+"koji je tamo prikazan je vrlo sliฤan onom koji se koristi prilikom "
+"instalacije."
+
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Wizard"
-msgstr "ฤŒarobnjak"
+msgid "Bhutan"
+msgstr "Butan"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid ""
-"If you plan to use aboot, be carefull to leave a free space (2048 sectors is "
-"enough)\n"
-"at the beginning of the disk"
-msgstr ""
-"Ako planirate koristiti aboot, budite paลพljivi i ostavite slobodnog prostora "
-"(2048 sektora je dovoljno)\n"
-"na poฤetku diska"
+msgid "Network interface"
+msgstr "Mreลพni interface"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Please make a backup of your data first"
-msgstr "Molim najprije napravite backup vaลกih podataka"
+msgid "Reading printer data..."
+msgstr "ฤŒitam podatke o ลกtampaฤu..."
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Read carefully!"
-msgstr "Proฤitajte paลพljivo!"
+msgid "Korean keyboard"
+msgstr "Korejanska tastatura"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Encryption key (again)"
-msgstr "Kljuฤ enkripcije (joลก jednom)"
+msgid "Not connected"
+msgstr "Nije konektovan"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Encryption key"
-msgstr "Kljuฤ enkripcije"
+msgid "Greek"
+msgstr "Grฤka"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "The encryption keys do not match"
-msgstr "Kljuฤevi enkripcije se ne poklapaju"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"If \\fIarg\\fP = ALL allow /etc/issue and /etc/issue.net to exist. If \\fIarg"
+"\\fP = NONE no issues are\n"
+"allowed else only /etc/issue is allowed."
+msgstr ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"If \\fIarg\\fP = ALL allow /etc/issue and /etc/issue.net to exist. If \\fIarg"
+"\\fP = NONE no issues are\n"
+"allowed else only /etc/issue is allowed."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "This encryption key is too simple (must be at least %d characters long)"
+msgid "Saint Kitts and Nevis"
+msgstr "Saint Kitts and Nevis"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Transfer successful\n"
+"You may want to verify you can login to the server with:\n"
+"\n"
+"ssh -i %s %s\\@%s\n"
+"\n"
+"without being prompted for a password."
msgstr ""
-"Ovaj kljuฤ enkripcije je previลกe jednostavan (mora imati najmanje %d "
-"karaktera)"
+"Transfer uspjeลกan\n"
+"Moลพda je potrebno da provjerite da li se moลพete prijaviti na server sa:\n"
+"\n"
+"ssh -i %s %s\\@%s\n"
+"\n"
+"bez pitanja o ลกifri."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose your filesystem encryption key"
-msgstr "Izaberite vaลก kljuฤ za kodiranje datoteฤnog sistema"
+msgid "Enable OF Boot?"
+msgstr "Omoguฤ‡i boot sa OFa?"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid "Filesystem encryption key"
-msgstr "Kljuฤ za kodiranje datoteฤnog sistema"
+msgid "You can't use JFS for partitions smaller than 16MB"
+msgstr "Ne moลพete koristiti JFS za particije manje od 16MB"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "Type: "
-msgstr "Tip: "
+msgid "Monitor VertRefresh: %s\n"
+msgstr "Monitor VertRefresh: %s\n"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "on channel %d id %d\n"
-msgstr "na kanalu %d id %d\n"
+msgid "path"
+msgstr "staza"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/removable.pm:1 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Partition table type: %s\n"
-msgstr "Tip tabele particija: %s\n"
+msgid "Mount point"
+msgstr "Taฤka montiranja"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../Xconfig/test.pm:1
#, c-format
-msgid "LVM-disks %s\n"
-msgstr "LVM-diskovi %s\n"
+msgid ""
+"An error occurred:\n"
+"%s\n"
+"Try to change some parameters"
+msgstr ""
+"Doลกlo je do greลกke:\n"
+"%s\n"
+"Probajte promijeniti neke parametre"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Info: "
-msgstr "Info: "
+msgid "Restore system"
+msgstr "Vrati sistem"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Geometry: %s cylinders, %s heads, %s sectors\n"
-msgstr "Geometrija: %s cilindara, %s glava, %s sektora\n"
+msgid ""
+"These are the machines on which the locally connected scanner(s) should be "
+"available:"
+msgstr "Ovo su raฤunari kojima treba dozvoliti koriลกtenje lokalnog skenera:"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
-msgid "Size: %s\n"
-msgstr "Veliฤina: %s\n"
+msgid "The DHCP end ip"
+msgstr "Krajnja DHCP adresa"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Read-only"
-msgstr "Samo za ฤitanje"
+msgid "Another one"
+msgstr "Joลก jedan"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Device: "
-msgstr "Ureฤ‘aj: "
+msgid "Drakbackup"
+msgstr "Drakbackup"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"This special Bootstrap\n"
-"partition is for\n"
-"dual-booting your system.\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"Ova posebna Bootstrap\n"
-"particija je za\n"
-"dvojni boot vaลกeg sistema.\n"
+msgid "Colombia"
+msgstr "Kolumbija"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
msgid ""
+"Current configuration of `%s':\n"
"\n"
-"Chances are, this partition is\n"
-"a Driver partition. You should\n"
-"probably leave it alone.\n"
+"Network: %s\n"
+"IP address: %s\n"
+"IP attribution: %s\n"
+"Driver: %s"
msgstr ""
+"Trenutna konfiguracija `%s':\n"
"\n"
-"Postoji moguฤ‡nost da je ova\n"
-"particija Driver particija. Vjerovatno\n"
-"biste je trebali ostaviti na miru.\n"
+"Mreลพa: %s\n"
+"IP adresa: %s\n"
+"IP atributi: %s\n"
+"Drajver: %s"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
#, c-format
-msgid "Loopback file name: %s"
-msgstr "Naziv loopback datoteke: %s"
+msgid "Plug'n Play"
+msgstr "Plug'n Play"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "RAID-disks %s\n"
-msgstr "RAID-diskovi %s\n"
+msgid "Reunion"
+msgstr "Reunion"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Chunk size %s\n"
-msgstr "Veliฤina chunka %s\n"
+msgid "Details"
+msgstr "Detalji"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1
#, c-format
-msgid "Level %s\n"
-msgstr "Nivo %s\n"
+msgid "For security reasons, it will be disconnected now."
+msgstr "Iz sigurnosnih razloga, sada ฤ‡e biti odspojen."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid ""
-"Partition booted by default\n"
-" (for MS-DOS boot, not for lilo)\n"
-msgstr ""
-"Particija koja se boota po defaultu\n"
-" (za MS-DOS boot, ne za lilo)\n"
+msgid "Synchronization tool"
+msgstr "Alat za sinhroniziranje"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Loopback file(s):\n"
-" %s\n"
-msgstr ""
-"Loopback datoteka(e):\n"
-" %s\n"
+msgid "Checking your system..."
+msgstr "Proveravam vaลก sistem..."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "RAID md%s\n"
-msgstr "RAID md%s\n"
+msgid "Print"
+msgstr "ล tampaj"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Mounted\n"
-msgstr "Montirana\n"
+msgid ""
+"Insert the tape with volume label %s\n"
+" in the tape drive device %s"
+msgstr ""
+"Ubacite traku sa oznakom %s u kasetni\n"
+"ureฤ‘aj %s"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Not formatted\n"
-msgstr "Nije formatirana\n"
+msgid "Mongolia"
+msgstr "Mongolija"
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Formatted\n"
-msgstr "Formatirana\n"
+msgid "Mounted\n"
+msgstr "Montirana\n"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Cylinder %d to %d\n"
-msgstr "Cilindar %d do %d\n"
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Graphical Interface"
+msgstr "Grafiฤki interfejs"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ", %s sectors"
-msgstr ", %s sektora"
+msgid "Restore Users"
+msgstr "Vrati korisnike"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Size: %s"
-msgstr "Veliฤina: %s"
+msgid "Encryption key for %s"
+msgstr "Kljuฤ enkripcije za %s"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Start: sector %s\n"
-msgstr "Poฤetak: sector %s\n"
+msgid ""
+"The portmapper manages RPC connections, which are used by\n"
+"protocols such as NFS and NIS. The portmap server must be running on "
+"machines\n"
+"which act as servers for protocols which make use of the RPC mechanism."
+msgstr ""
+"Portmapper upravlja RPC konekcijama, koje koriste protokoli kao ลกto\n"
+"su NFS i NIS. Portmap server mora raditi na raฤunarima koje sluลพe kao\n"
+"serveri za protokole koji koriste RPC mehanizam."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Name: "
-msgstr "Ime: "
+msgid "Detected hardware"
+msgstr "Detektovani hardver"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "DOS drive letter: %s (just a guess)\n"
-msgstr "DOS slovo ureฤ‘aja: %s (pretpostavka)\n"
+msgid "Mauritius"
+msgstr "Mauricijus"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "partition %s is now known as %s"
-msgstr "particija %s je od sada poznata kao %s"
+msgid "Myanmar (Burmese)"
+msgstr "Mjanmarska (Burmanska)"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../fs.pm:1
#, c-format
-msgid "Removing %s"
-msgstr "Uklanjam %s"
+msgid "Enabling swap partition %s"
+msgstr "Ukljuฤujem swap particiju %s"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Copying %s"
-msgstr "Kopiram %s"
+msgid "There is no FAT partition to use as loopback (or not enough space left)"
+msgstr ""
+"Ne postoji nijedna FAT particija za upotrebu kao loopback (ili nije ostalo "
+"dovoljno prostora)"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Moving files to the new partition"
-msgstr "Premjeลกtam datoteke na novu particiju"
+msgid "Armenian (old)"
+msgstr "Armenska (stara)"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Directory %s already contains data\n"
-"(%s)"
+"A printer named \"%s\" already exists under %s. \n"
+"Click \"Transfer\" to overwrite it.\n"
+"You can also type a new name or skip this printer."
msgstr ""
-"Direktorij %s veฤ‡ sadrลพi neke podatke\n"
-"(%s)"
-
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Hide files"
-msgstr "Sakrij datoteke"
-
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Move files to the new partition"
-msgstr "Prebaci datoteke na novu particiju"
+"ล tampaฤ pod imenom \"%s\" veฤ‡ postoji pod %s: \n"
+"Kliknite na \"Prebaci\" da to prepiลกete.\n"
+"Moลพete takoฤ‘er unijeti novo ime ili preskoฤiti ovaj ลกtampaฤ."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../share/advertising/12-mdkexpert.pl:1
#, c-format
-msgid "After formatting partition %s, all data on this partition will be lost"
+msgid ""
+"Find the solutions of your problems via MandrakeSoft's online support "
+"platform."
msgstr ""
-"Nakon formatiranja particije %s, svi podaci na toj particiji ฤ‡e biti "
-"izgubljeni"
+"Pronaฤ‘ite rjeลกenja za vaลกe probleme putem MandrakeSoft-ove online podrลกke."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "You'll need to reboot before the modification can take place"
-msgstr ""
-"Biฤ‡e potrebno da rebootate prije nego ลกto izmjene mogu stupiti na snagu"
+msgid ", host \"%s\", port %s"
+msgstr ", host \"%s\", port %s"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Partition table of drive %s is going to be written to disk!"
-msgstr "Tabela particija za ureฤ‘aj %s ฤ‡e biti zapisana na disk!"
+msgid "Monaco"
+msgstr "Monako"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../fs.pm:1
#, c-format
-msgid "The package %s is needed. Install it?"
-msgstr "Potreban je paket %s. Da li ga ลพelite instalirati?"
+msgid "%s formatting of %s failed"
+msgstr "%s formatiranje %s nije uspjelo"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "What type of partitioning?"
-msgstr "Koju vrstu particioniranja?"
+msgid "Partitioning failed: %s"
+msgstr "Particioniranje nije uspjelo: %s"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Be careful: this operation is dangerous."
-msgstr "Budite oprezni: ova operacija je opasna."
+msgid "Canada (cable)"
+msgstr "Kanada (kablovska)"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "chunk size"
-msgstr "veliฤina chunka"
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Upgrade"
+msgstr "Unaprijedi %s"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "level"
-msgstr "nivo"
+msgid "Workstation"
+msgstr "Radna stanica"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "device"
-msgstr "ureฤ‘aj"
+msgid ""
+"Installing package %s\n"
+"%d%%"
+msgstr ""
+"Instaliram paket %s\n"
+"%d%%"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Various"
-msgstr "Razni"
+msgid "Kyrgyzstan"
+msgstr "Kirgistan"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Mount options"
-msgstr "Opcije montiranja"
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "With basic documentation"
+msgstr "Sa osnovnom dokumentacijom (preporuฤeno)"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "File already exists. Use it?"
-msgstr "Datoteka veฤ‡ postoji. ลฝelite li je koristiti?"
+msgid "Anacron is a periodic command scheduler."
+msgstr "Anacron je periodiฤni izvrลกitelj programa."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "File is already used by another loopback, choose another one"
-msgstr "Datoteku veฤ‡ koristi drugi loopback, izaberite neku drugu"
+msgid ""
+"You must have a root partition.\n"
+"For this, create a partition (or click on an existing one).\n"
+"Then choose action ``Mount point'' and set it to `/'"
+msgstr ""
+"Morate imati root particiju.\n"
+"Za ovo, napravite jednu particiju (ili kliknite na neku od postojeฤ‡ih).\n"
+"Zatim izaberite opciju ``Taฤka montiranja'' i postavite je na `/'"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Give a file name"
-msgstr "Dajte naziv datoteke"
+msgid "Proxy should be http://..."
+msgstr "Proxy treba biti http://..."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Filesystem type: "
-msgstr "Tip datoteฤnog sistema: "
+msgid "South Africa"
+msgstr "Juลพna Afrika"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Size in MB: "
-msgstr "Veliฤina u MB: "
+msgid "Western Sahara"
+msgstr "Zapadna Sahara"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Loopback file name: "
-msgstr "Naziv loopback datoteke: "
+msgid "Etherboot Floppy/ISO"
+msgstr "Etherboot Floppy/ISO"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Loopback"
-msgstr "Loopback"
+msgid "Modify printer configuration"
+msgstr "Izmjeni konfiguraciju ลกtampaฤa"
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "This partition can't be used for loopback"
-msgstr "Ova particija se ne moลพe koristiti za loopback"
+msgid "Choose a partition"
+msgstr "Izaberi particiju"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "LVM name?"
-msgstr "Naziv LVMa?"
+msgid "Edit current rule"
+msgstr "Izmijeni trenutno pravilo"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "new"
-msgstr "novi"
+msgid "%s"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose an existing LVM to add to"
-msgstr "Izaberite postojeฤ‡i LVM na koji ฤ‡ete dodati"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets."
+msgstr ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose an existing RAID to add to"
-msgstr "Izaberite postojeฤ‡i RAID na koji ฤ‡ete dodati"
+msgid "Please test the mouse"
+msgstr "Molimo testirajte miลก"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Moving partition..."
-msgstr "Premjeลกtam particiju..."
+msgid "Other Media"
+msgstr "Drugi medij"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Moving"
-msgstr "Premjeลกtam"
+msgid "Backup system files"
+msgstr "Backup sistemskih datoteka"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Which sector do you want to move it to?"
-msgstr "Na koji sektor je ลพelite premjestiti?"
+msgid "Logitech MouseMan+"
+msgstr "Logitech MouseMan+"
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Sector"
msgstr "Sektor"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Which disk do you want to move it to?"
-msgstr "Na koji disk je ลพelite premjestiti?"
+msgid "Qatar"
+msgstr "Katar"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Move"
-msgstr "Premjeลกtanje"
+msgid "LDAP Base dn"
+msgstr "LDAP Base dn"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "New size in MB: "
-msgstr "Nova veliฤina u MB: "
+msgid ""
+"You can't select this package as there is not enough space left to install it"
+msgstr "Ne moลพete izabrati ovaj paket jer nema dovoljno prostora za njega"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Choose the new size"
-msgstr "Izaberite novu veliฤinu"
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "generate auto-install floppy"
+msgstr "Napravi auto instalacijsku disketu"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Resize"
-msgstr "Smanji"
+msgid "Dialing mode"
+msgstr "Naฤin biranja broja"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "After resizing partition %s, all data on this partition will be lost"
-msgstr ""
-"Nakon promjene veliฤine particije %s, svi podaci na njoj ฤ‡e biti izgubljeni"
+msgid "File sharing"
+msgstr "Dijeljenje datoteka"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "All data on this partition should be backed-up"
-msgstr "Svi podaci na toj particiji bi trebali biti backupovani"
+msgid "Clean /tmp at each boot"
+msgstr "Oฤisti /tmp prilikom svakog boota"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "This partition is not resizeable"
-msgstr "Ovoj particiji ne moลพete mijenjati veliฤinu"
+msgid "Malawi"
+msgstr "Malavi"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Computing FAT filesystem bounds"
-msgstr "Izraฤunavam granice FAT filesistema"
+msgid "Please choose your type of mouse."
+msgstr "Molimo izaberite vrstu vaลกeg miลกa."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Where do you want to mount %s?"
-msgstr "Gdje ลพelite montirati ureฤ‘aj %s?"
+msgid "class of hardware device"
+msgstr "klasa hardverskog ureฤ‘aja"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Can't unset mount point as this partition is used for loop back.\n"
-"Remove the loopback first"
-msgstr ""
-"Ne mogu izmjeniti taฤku montiranja jer se ova particija koristi za "
-"loopback.\n"
-"Najprije uklonite loopback"
+"These are the machines and networks on which the locally connected printer"
+"(s) should be available:"
+msgstr "Ovo su raฤunari i mreลพe ฤiji lokalni ลกtampaฤi trebaju biti dostupni:"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
#, c-format
-msgid "Where do you want to mount device %s?"
-msgstr "Gdje ลพelite montirati ureฤ‘aj %s?"
+msgid "United Kingdom"
+msgstr "Ujedinjeno Kraljevstvo"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Where do you want to mount the loopback file %s?"
-msgstr "Gdje ลพelite montirati loopback datoteku %s?"
+msgid "running"
+msgstr "aktivan"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Switching from ext2 to ext3"
-msgstr "Prebacujem sa ext2 na ext3"
+msgid "default"
+msgstr "Podrazumijevano"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Which filesystem do you want?"
-msgstr "Koji datoteฤni sistem ลพelite?"
+msgid "Indonesia"
+msgstr "Indonezija"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Change partition type"
-msgstr "Izmjena tipa particije"
+msgid "France [SECAM]"
+msgstr "Francuska [SECAM]"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "restrict"
+msgstr "ograniฤi"
+
+#: ../../pkgs.pm:1
+#, c-format
+msgid "must have"
+msgstr "obavezno"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"After changing type of partition %s, all data on this partition will be lost"
+"CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the "
+"data into a free-formed command.\n"
msgstr ""
-"Nakon promjene tipa particije %s, svi podaci na ovoj particiji ฤ‡e biti "
-"izgubljeni"
+"CUPS ne podrลพava ลกtampaฤe na Novell serverima ili ลกtampaฤekoji ลกalju podatke "
+"u komandama slobodnog oblika.\n"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Remove the loopback file?"
-msgstr "Ukloniti loopback datoteku?"
+msgid "Senegal"
+msgstr "Senegal"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Command line"
+msgstr "Komandna linija"
+
+#: ../../share/advertising/08-store.pl:1
#, c-format
msgid ""
-"You can't create a new partition\n"
-"(since you reached the maximal number of primary partitions).\n"
-"First remove a primary partition and create an extended partition."
+"Our full range of Linux solutions, as well as special offers on products and "
+"other \"goodies\", are available on our e-store:"
msgstr ""
-"Ne moลพete napraviti novu particiju\n"
-"(poลกto ste dosegli maksimalan broj primarnih particija).\n"
-"Najprije uklonite primarnu particiju i napravite extended (proลกirenu) "
-"particiju."
+"ฤŒitav raspon Linux rjeลกenja, kao i posebne ponude za proizvode i "
+"\"potrepลกtine\", dostupni su u naลกoj online radnji:"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Preference: "
-msgstr "Preference: "
+msgid "access to administrative files"
+msgstr "pristup administrativnim datotekama"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Start sector: "
-msgstr "Poฤetni sektor: "
+msgid ""
+"Error during sendmail.\n"
+" Your report mail was not sent.\n"
+" Please configure sendmail"
+msgstr ""
+"Greลกka tokom sendmaila.\n"
+" Vaลก mail izvjeลกtaj nije poslan.\n"
+" Molim podesite sendmail"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "Create a new partition"
-msgstr "Napravi novu particiju"
+msgid ", multi-function device on parallel port \\#%s"
+msgstr ", viลกenamjenski ureฤ‘aj na paralelnom portu \\#%s"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Use for loopback"
-msgstr "Koristi za loopback"
+msgid ""
+"Arguments: (val)\n"
+"\n"
+"Set the shell timeout. A value of zero means no timeout."
+msgstr ""
+"Argumenti: (val)\n"
+"\n"
+"Postavlja istek vremena shella. Vrijednost nula znaฤi bez isteka vremena."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Modify RAID"
-msgstr "Modificiraj RAID"
+msgid "Montserrat"
+msgstr "Montserrat"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Remove from LVM"
-msgstr "Ukloni sa LVMa"
+msgid "Automatic dependencies"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Remove from RAID"
-msgstr "Ukloni sa RAIDa"
+msgid "Swap"
+msgstr "Swap"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Add to LVM"
-msgstr "Dodaj na LVM"
+msgid "Connecting to the Internet "
+msgstr "Spajam se na Internet"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Add to RAID"
-msgstr "Dodaj na RAID"
+msgid "Restore Other"
+msgstr "Vrati ostalo"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Format"
-msgstr "Formatiraj"
+msgid "TV card"
+msgstr "TV kartica"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "Detailed information"
-msgstr "Detaljne informacije"
+msgid "Printer on SMB/Windows 95/98/NT server"
+msgstr "ล tampaฤ na SMB/Windows 95/98/NT serveru"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Trying to rescue partition table"
-msgstr "Pokuลกavam da spasim tabelu particija"
+msgid ", "
+msgstr ", "
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Insert a floppy in drive\n"
-"All data on this floppy will be lost"
+"Arguments: (umask)\n"
+"\n"
+"Set the root umask."
msgstr ""
-"Ubacite disketu u jedinicu\n"
-"Svi podaci na toj disketi ฤ‡e biti izgubljeni"
-
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../harddrake/sound.pm:1
-#: ../../network/modem.pm:1
-#, c-format
-msgid "Warning"
-msgstr "Upozorenje"
+"Argumenti: (umask)\n"
+"\n"
+"Postavlja root-ov umask."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Select file"
-msgstr "Izaberite datoteku"
+msgid "Remove selected host/network"
+msgstr "Ukloni izabrani raฤunar/mreลพu"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The backup partition table has not the same size\n"
-"Still continue?"
+"Postfix is a Mail Transport Agent, which is the program that moves mail from "
+"one machine to another."
msgstr ""
-"Backup tabela particija nema istu veliฤinu\n"
-"Ipak nastavljate?"
+"Postfix je Mail Transport Agent, tj. program koji ลกalje poลกtu sa jednog "
+"raฤunara na drugi."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Removable media automounting"
-msgstr "Automatsko montiranje izmjenjivog medija"
+msgid "Disconnection from the Internet failed."
+msgstr "Prekid veze sa Internetom nije uspio."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Reload partition table"
-msgstr "Ponovo uฤitaj tabelu particija"
+msgid ""
+"Here you can choose the key or key combination that will \n"
+"allow switching between the different keyboard layouts\n"
+"(eg: latin and non latin)"
+msgstr ""
+"Ovdje moลพete izabrati tipku ili kombinaciju tipki koja ฤ‡e\n"
+"izvrลกiti prebacivanje izmeฤ‘u raznih rasporeda tastature\n"
+"(npr: latiniฤni i ne-latiniฤni)"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Rescue partition table"
-msgstr "Spasi tabelu particija"
+msgid "Network Hotplugging"
+msgstr "Network Hotplugging"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Restore partition table"
-msgstr "Vrati tabelu particija"
+msgid "if set to yes, reports check result to tty."
+msgstr "ako je postavljeno na da, prijavljuje rezultate provjere na tty."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Save partition table"
-msgstr "Snimi tabelu particija"
+msgid "Restore From CD"
+msgstr "Vrati sa CDa"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
msgid ""
-"To have more partitions, please delete one to be able to create an extended "
-"partition"
+"You are about to configure your computer to share its Internet connection.\n"
+"With that feature, other computers on your local network will be able to use "
+"this computer's Internet connection.\n"
+"\n"
+"Make sure you have configured your Network/Internet access using drakconnect "
+"before going any further.\n"
+"\n"
+"Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network "
+"(LAN)."
msgstr ""
-"Da biste imali joลก particija, molimo pobriลกite jednu kako bi se mogla "
-"kreirati extended particija"
+"Sada ฤ‡ete konfigurisati vaลก raฤunar za dijeljenje Internet konekcije.\n"
+"Sa ovom opcijom, ostali raฤunari na vaลกoj lokalnoj mreลพi ฤ‡e moฤ‡i koristiti "
+"Internet konekciju ovog raฤunara. \n"
+"\n"
+"Prije nego ลกto nastavite, provjerite da li ste podesili vaลก mreลพni/internet "
+"pristup koristeฤ‡i drakconnect.\n"
+"\n"
+"Napomena: potreban vam je poseban Mreลพni adapter da biste podesili Lokalnu "
+"mreลพu (LAN)."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../network/ethernet.pm:1
#, c-format
-msgid "I can't add any more partition"
-msgstr "Ne mogu dodati viลกe particija"
+msgid ""
+"Please choose which network adapter you want to use to connect to Internet."
+msgstr ""
+"Molimo izaberite koji mreลพni adapter ลพelite koristiti za spajanje na Internet"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "All primary partitions are used"
-msgstr "Sve primarne particije su u upotrebi"
+msgid "Photo memory card access on your HP multi-function device"
+msgstr ""
+"Pristup foto memorijskoj kartici na vaลกem HP multifunkcionalnom ureฤ‘aju"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../share/advertising/09-mdksecure.pl:1
#, c-format
-msgid "Hard drive information"
-msgstr "Informacije o hard disku"
+msgid ""
+"Enhance your computer performance with the help of a selection of partners "
+"offering professional solutions compatible with Mandrake Linux"
+msgstr ""
+"Unaprijedite performanse vaลกeg raฤunara uz pomoฤ‡ naลกih odabranih partnera "
+"koji pruลพaju profesionalna rjeลกenja kompatibilna sa Mandrake Linuxom"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Auto allocate"
-msgstr "Auto alokacija"
+msgid "Internet Connection Sharing is now disabled."
+msgstr "Dijeljenje Internet konekcije je sada iskljuฤeno."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Clear all"
-msgstr "Obriลกi sve"
+msgid "if set to yes, verify checksum of the suid/sgid files."
+msgstr "ako je postavljeno na da, provjerava checksum suid/sgid datoteka."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Do you want to save /etc/fstab modifications"
-msgstr "ลฝelite li spasiti izmjene /etc/fstab"
+msgid "Latin American"
+msgstr "Latino-Ameriฤka"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Quit without writing the partition table?"
-msgstr "Izlazite bez pisanja tabele particija?"
+msgid "Japanese text printing mode"
+msgstr "Japanski reลพim ลกtampanja"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Quit without saving"
-msgstr "Izlaz bez spaลกavanja"
+msgid "Old device file"
+msgstr "Stara datoteka ureฤ‘aja"
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Continue anyway?"
-msgstr "Svejedno nastavljate?"
+msgid "Info: "
+msgstr "Info: "
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
-msgid "Toggle to expert mode"
-msgstr "Prebaci u ekspertni mod"
+msgid "Button `%s': %s"
+msgstr "Dugme '%s': %s"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../interactive.pm:1 ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/service_harddrake:1
#, c-format
-msgid "Toggle to normal mode"
-msgstr "Prebaci u normalni mod"
+msgid "Please wait"
+msgstr "Molimo saฤekajte"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Undo"
-msgstr "Poniลกti"
+msgid "Genius NetMouse"
+msgstr "Genius NetMouse"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Exit"
-msgstr "Izlaz"
+msgid "None"
+msgstr "Niลกta"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose a partition"
-msgstr "Izaberi particiju"
+msgid "The entered IP is not correct.\n"
+msgstr "Unesena IP adresa nije ispravna.\n"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Choose another partition"
-msgstr "Izaberi drugu particiju"
+msgid "Ethernet Card"
+msgstr "Ethernet kartica"
-#: ../../diskdrake/removable.pm:1
+#: ../../my_gtk.pm:1 ../../services.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
#, c-format
-msgid "Change type"
-msgstr "Promijeni tip"
+msgid "Info"
+msgstr "Info"
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Search servers"
-msgstr "Traลพi servere"
+msgid "Install"
+msgstr "Instalacija"
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "Domain"
-msgstr "Domena"
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Click on \"%s\" if you want to delete all data and partitions present on\n"
+"this hard drive. Be careful, after clicking on \"%s\", you will not be able\n"
+"to recover any data and partitions present on this hard drive, including\n"
+"any Windows data.\n"
+"\n"
+"Click on \"%s\" to stop this operation without losing any data and\n"
+"partitions present on this hard drive."
+msgstr ""
+"Kliknite na \"Dalje ->\" ako ลพelite obrisati sve podatke i particije koje\n"
+"su prisutne na ovom hard disku. Budite oprezni, jer nakon klikanja na\n"
+"\"Dalje ->\" neฤ‡ete moฤ‡i vratiti podatke i particije koji se trenutno "
+"nalaze\n"
+"na ovom hard disku, ukljuฤujuฤ‡i i sve Windows podatke.\n"
+"\n"
+"Kliknite na \"<- Nazad\" da obustavite ovu operaciju bez gubitka\n"
+"podataka i particija na ovom hard disku."
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Username"
-msgstr "Korisniฤko ime"
+msgid "Exit install"
+msgstr "Napusti instalaciju"
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
msgid ""
-"Please enter your username, password and domain name to access this host."
+"Everything has been configured.\n"
+"You may now share Internet connection with other computers on your Local "
+"Area Network, using automatic network configuration (DHCP)."
msgstr ""
-"Molim unesite vaลกe korisniฤko ime, ลกifru i domen da biste pristupili ovom "
-"raฤunaru."
+"Sve je konfigurisano.\n"
+"Sada moลพete dijeliti Internet konekciju sa ostalim raฤunarima na vaลกoj "
+"lokalnoj mreลพi, koristeฤ‡i automatsku mreลพnu konfiguraciju (DHCP)."
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Domain Authentication Required"
-msgstr "Potrebna je autentikacija na domeni"
+msgid "Remote CUPS server"
+msgstr "Udaljeni CUPS server"
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Another one"
-msgstr "Joลก jedan"
+msgid "Sun - Mouse"
+msgstr "Sun - Mouse"
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Which username"
-msgstr "Koje korisniฤko ime"
+msgid ""
+"There is only one configured network adapter on your system:\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"I am about to setup your Local Area Network with that adapter."
+msgstr ""
+"Trenutno je samo jedan mreลพni adapter podeลกen na vaลกem sistemu:\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"Sada ฤ‡u podesiti vaลกu Lokalnu mreลพu sa ovim adapterom."
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Can't login using username %s (bad password?)"
-msgstr "Ne mogu se prijaviti koristeฤ‡i korisniฤko ime %s (pogreลกna ลกifa?)"
+msgid "Minimal install"
+msgstr "Minimalna instalacija"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "cpu # "
-msgstr "cpu # "
+msgid "Ethiopia"
+msgstr "Etiopija"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "SMBus controllers"
-msgstr "SMBus kontroleri"
+msgid "Devanagari"
+msgstr "Devanagari"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "USB controllers"
-msgstr "USB kontroleri"
+msgid ""
+"- pci devices: this gives the PCI slot, device and function of this card\n"
+"- eide devices: the device is either a slave or a master device\n"
+"- scsi devices: the scsi bus and the scsi device ids"
+msgstr ""
+"- pci devices: ovo daje PCI slot, ureฤ‘aj i funkciju ove kartice\n"
+"- eide devices: ureฤ‘aj moลพe biti master ili slave\n"
+"- scsi devices: SCSI id-ovi za: bus i device"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "SCSI controllers"
-msgstr "SCSI kontroleri"
+msgid "Total size: %d / %d MB"
+msgstr "Ukupna veliฤina: %d / %d MB"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Firewire controllers"
-msgstr "Firewire kontroleri"
+msgid "disabled"
+msgstr "iskljuฤen"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "(E)IDE/ATA controllers"
-msgstr "(E)IDE/ATA kontroleri"
+msgid "Search for new scanners"
+msgstr "Traลพenje novih skenera"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Joystick"
-msgstr "Joystick"
+msgid "Disabling servers..."
+msgstr "Iskljuฤujem servere..."
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Scanner"
-msgstr "Skener"
+msgid ""
+"Please choose the time \n"
+"interval between each backup"
+msgstr ""
+"Izaberite vremenski interval\n"
+"izmeฤ‘u svakog backupa"
-#: ../../harddrake/data.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Unknown/Others"
-msgstr "Nepoznat/Ostali"
+msgid "Installation of %s failed. The following error occured:"
+msgstr "Instalacija %sa nije uspjela. Javila se sljedeฤ‡a greลกka:"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Bridges and system controllers"
-msgstr "Mostovi (bridges) i sistemski kontroleri"
+msgid "Can't launch mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s."
+msgstr "Ne mogu izvrลกiti mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s."
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../install_any.pm:1
#, c-format
-msgid "Modem"
-msgstr "Modem"
+msgid ""
+"You have selected the following server(s): %s\n"
+"\n"
+"\n"
+"These servers are activated by default. They don't have any known security\n"
+"issues, but some new ones could be found. In that case, you must make sure\n"
+"to upgrade as soon as possible.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Do you really want to install these servers?\n"
+msgstr ""
+"Izabrali ste sljedeฤ‡i server (servere): %s\n"
+"\n"
+"\n"
+"Ovi serveri su aktivirani automatski. Oni nemaju nikakvih poznatih "
+"sigurnosnih\n"
+"problema, ali moลพda ฤ‡e biti pronaฤ‘eni u buduฤ‡nosti. U tom sluฤaju, morate "
+"ih\n"
+"upgrade-ovati ลกto prije bude moguฤ‡e.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Da li zaista ลพelite instalirati ove servere?\n"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "Ethernetcard"
-msgstr "Ethernet kartica"
+msgid "Network printer (TCP/Socket)"
+msgstr "Mreลพni ลกtampaฤ (TCP/Socket)"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Processors"
-msgstr "Procesori"
+msgid "Backup User files..."
+msgstr "Backup-uj korisniฤke datoteke..."
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Webcam"
-msgstr "Web kamera"
+msgid "Install system"
+msgstr "Sistem instalacije"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Soundcard"
-msgstr "Zvuฤna kartica"
+msgid "First DNS Server (optional)"
+msgstr "Prvi DNS server (opcionalno)"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Other MultiMedia devices"
-msgstr "Drugi multimedijalni ureฤ‘aj"
+msgid ""
+"Alternatively, you can specify a device name/file name in the input line"
+msgstr ""
+"Alternativno, moลพete nasvesti naziv ureฤ‘aja / naziv datoteke na ulaznoj "
+"liniji"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Tvcard"
-msgstr "TV kartica"
+msgid "dhcpd Config..."
+msgstr "dhcpd podeลกavanje..."
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Videocard"
-msgstr "Video kartica"
+msgid "The setup has already been done, but it's currently disabled."
+msgstr "Podeลกavanje je veฤ‡ zavrลกeno, ali je trenutno iskljuฤeno."
-#: ../../harddrake/data.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Tape"
-msgstr "Traka"
+msgid "LILO/grub Installation"
+msgstr "LILO/grub instalacija"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "DVD-ROM"
-msgstr "DVD-ROM"
+msgid "Israeli"
+msgstr "Izraelska"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "CD/DVD burners"
-msgstr "CD/DVD prลพilica"
+msgid "load setting"
+msgstr "postavka optereฤ‡enja"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "CDROM"
-msgstr "CDROM"
+msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\""
+msgstr "ล tampaฤ \"%s\" na serveru \"%s\""
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Disk"
-msgstr "Disk"
+msgid "Floppy can be removed now"
+msgstr "Sada moลพete izvaditi disketu"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
-#, c-format
-msgid "Zip"
-msgstr "Zip"
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Truly minimal install"
+msgstr "Minimalna instalacija"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Floppy"
-msgstr "Disketa"
+msgid "Denmark"
+msgstr "Danska"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Let me pick any driver"
-msgstr "Dozvoli da odaberem bilo koji drajver"
+msgid "Moving partition..."
+msgstr "Premjeลกtam particiju..."
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Driver:"
-msgstr "Drajver:"
+msgid "(This) DHCP Server IP"
+msgstr "IP adresa (ovog) DHCP servera"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../Xconfig/test.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"If you really think that you know which driver is the right one for your "
-"card\n"
-"you can pick one in the above list.\n"
-"\n"
-"The current driver for your \"%s\" sound card is \"%s\" "
-msgstr ""
-"Ako stvarno mislite da znate koji drajver je odgovarajuฤ‡i za vaลกu karticu\n"
-"moลพete odabrati jedan sa gornje liste.\n"
-"\n"
-"Trenutni drajver za vaลกu \"%s\" zvuฤnu karticu je \"%s\""
+msgid "Test of the configuration"
+msgstr "Testiranje konfiguracije"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Choosing an arbitratry driver"
-msgstr "Slobodan izbor drajvera"
+msgid "Installing %s ..."
+msgstr "Instaliram %s..."
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
-#, c-format
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
-"\n"
-"\n"
-"- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\" will tell you which driver your card use\n"
-"by default\n"
-"\n"
-"- \"grep sound-slot /etc/modules.conf\" will tell you what driver it\n"
-"currently uses\n"
+"If you told the installer that you wanted to individually select packages,\n"
+"it will present a tree containing all packages classified by groups and\n"
+"subgroups. While browsing the tree, you can select entire groups,\n"
+"subgroups, or individual packages.\n"
"\n"
-"- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
-"loaded or not\n"
+"Whenever you select a package on the tree, a description appears on the\n"
+"right to let you know the purpose of the package.\n"
"\n"
-"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" will\n"
-"tell you if sound and alsa services're configured to be run on\n"
-"initlevel 3\n"
+"!! If a server package has been selected, either because you specifically\n"
+"chose the individual package or because it was part of a group of packages,\n"
+"you will be asked to confirm that you really want those servers to be\n"
+"installed. By default Mandrake Linux will automatically start any installed\n"
+"services at boot time. Even if they are safe and have no known issues at\n"
+"the time the distribution was shipped, it is entirely possible that that\n"
+"security holes were discovered after this version of Mandrake Linux was\n"
+"finalized. If you do not know what a particular service is supposed to do\n"
+"or why it is being installed, then click \"%s\". Clicking \"%s\" will\n"
+"install the listed services and they will be started automatically by\n"
+"default during boot. !!\n"
"\n"
-"- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
+"The \"%s\" option is used to disable the warning dialog which appears\n"
+"whenever the installer automatically selects a package to resolve a\n"
+"dependency issue. Some packages have relationships between each other such\n"
+"that installation of a package requires that some other program is also\n"
+"rerquired to be installed. The installer can determine which packages are\n"
+"required to satisfy a dependency to successfully complete the installation.\n"
"\n"
-"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n"
+"The tiny floppy disk icon at the bottom of the list allows you to load a\n"
+"package list created during a previous installation. This is useful if you\n"
+"have a number of machines that you wish to configure identically. Clicking\n"
+"on this icon will ask you to insert a floppy disk previously created at the\n"
+"end of another installation. See the second tip of last step on how to\n"
+"create such a floppy."
msgstr ""
-"Klasiฤni naฤin utvrฤ‘ivanja bugova u zvuฤnom sistemu je izvrลกavanje\n"
-"sljedeฤ‡ih naredbi:\n"
-"\n"
-"\n"
-"- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\" ฤ‡e vam reฤ‡i koji drajver koristi vaลกa\n"
-"kartica inaฤe\n"
-"\n"
-"- \"grep sound-slot /etc/modules.conf\" ฤ‡e vam reฤ‡i koji drajver je\n"
-"trenutno u upotrebi\n"
+"Ako ste naveli da ลพelite individualno izabrati pakete, biฤ‡e vam prikazano\n"
+"stablo koje sadrลพi sve pakete klasifikovane po grupama i podgrupama.\n"
+"Pregledajuฤ‡i stablo, moลพete izabrati ฤitave grupe, podgrupe ili "
+"individualne\n"
+"pakete.\n"
"\n"
-"- sa \"/sbin/lsmod\" moลพete provjeriti da li je modul (drajver) uฤitan\n"
-"ili ne\n"
+"Kad god izaberete paket na stablu, desno od njega se pojavljuje opis koji\n"
+"vam objaลกnjava svrhu paketa.\n"
"\n"
-"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" vam\n"
-"govori da li su servisi sound i alsa podeลกeni da se pokreฤ‡u na\n"
-"initlevel 3\n"
+"!! Ako izaberete neki serverski paket, zato ลกto ste specifiฤno izabrali taj\n"
+"paket ili zato ลกto je on dio grupe paketa, biฤ‡ete zamoljeni da potvrdite da\n"
+"zaista ลพelite da taj server bude instaliran. Mandrake Linux obiฤno "
+"automatski\n"
+"pokreฤ‡e sve instalirane servise prilikom pokretanja sistema. ฤŒak i ako su\n"
+"sigurni i nemaju poznatih problema u trenutku pakovanja distribucije,\n"
+"sasvim je moguฤ‡e da su neke sigurnosne rupe otkrivene nakon ลกto je\n"
+"dovrลกena ova verzija Mandrake Linuxa. Ako niste sigurni ฤemu taฤno\n"
+"sluลพi taj paket ili zaลกto ga treba instalirati, kliknite na \"Ne\". Klikanje "
+"na\n"
+"\"Da\" ฤ‡e instalirati navedene servise i oni ฤ‡e biti automatski pokrenuti\n"
+"tokom pokretanja sistema. !!\n"
"\n"
-"- \"aumix -q\" ฤ‡e vam reฤ‡i da li je zvuk utiลกan (muted) ili ne\n"
+"Opcija \"Automatske zavisnosti\" se koristi da bi se iskljuฤio dijalog "
+"upozorenja\n"
+"koji se pojavljuje svaki put kada instalacioni program automatski izabere\n"
+"neki paket kako bi razrijeลกio neku zavisnost. Pojedini paketi imaju "
+"zavisnost\n"
+"jedan od drugog u smislu da instalacija jednog paketa traลพi da bude "
+"instaliran\n"
+"i drugi. Instalacioni program moลพe odrediti koji paketi su potrebni da bi "
+"se\n"
+"zadovoljila zavisnost i uspjeลกno zavrลกila instalacija.\n"
"\n"
-"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" vam govori koji program koristi zvuฤnu "
-"karticu.\n"
-
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
-#, c-format
-msgid "Sound trouble shooting"
-msgstr "Rjeลกavanje problema sa zvukom"
+"Mala ikona sa disketom na dnu liste vam omoguฤ‡uje da uฤitate listu paketa\n"
+"koja je napravljena tokom neke ranije instalacije. Ovo je korisno ako ลพelite "
+"da\n"
+"imate nekoliko raฤunara koji su identiฤno podeลกeni. Nakon klika na ovu "
+"ikonu\n"
+"biฤ‡ete zamoljeni da u disketnu jedinicu stavite disketu napravljenu tokom "
+"ranije\n"
+"instalacije. Pogledajte drugi savjet na zadnjem koraku da biste saznali kako "
+"se\n"
+"pravi ova disketa."
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Error: The \"%s\" driver for your sound card is unlisted"
-msgstr "Greลกka: Drajver \"%s\" za vaลกu zvuฤnu karticu nije na listi"
+msgid "Choose your filesystem encryption key"
+msgstr "Izaberite vaลก kljuฤ za kodiranje datoteฤnog sistema"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Unkown driver"
-msgstr "Nepoznat drajver"
+msgid ""
+"Please choose your CD/DVD device\n"
+"(Press Enter to propogate settings to other fields.\n"
+"This field isn't necessary, only a tool to fill in the form.)"
+msgstr ""
+"Molim izaberite vaลก CD/DVD ureฤ‘aj\n"
+"(Pritisnite Enter za propagaciju postavki na ostala polja. \n"
+"Ovo polje nije obavezno, ono je samo alat za popunjavanje formulara.)"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "There's no known driver for your sound card (%s)"
-msgstr "Nema poznatih drajvera za vaลกu zvuฤnu karticu (%s)"
+msgid "Andorra"
+msgstr "Andora"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "No known driver"
-msgstr "Nema nijedan poznat drajver"
+msgid "Sierra Leone"
+msgstr "Sierra Leone"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"There's no free driver for your sound card (%s), but there's a proprietary "
-"driver at \"%s\"."
-msgstr ""
-"Nema slobodnih drajvera za vaลกu zvuฤnu karticu (%s), ali postoji vlasniฤki "
-"drajver na \"%s\"."
+msgid "Botswana"
+msgstr "Bocvana"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../standalone/draksec:1
#, c-format
-msgid "No open source driver"
-msgstr "Nema open source drajver"
+msgid "(default value: %s)"
+msgstr " (default vrijednost: %s)"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Please Wait... Applying the configuration"
-msgstr "Molimo saฤekajte... Primjenjujem konfiguraciju"
+msgid "Alternative test page (Letter)"
+msgstr "Alternativna testna strana (Letter)"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
msgid ""
-"The old \"%s\" driver is blacklisted.\n"
+"DHCP Server Configuration.\n"
"\n"
-"It has been reported to oops the kernel on unloading.\n"
+"Here you can select different options for the DHCP server configuration.\n"
+"If you don't know the meaning of an option, simply leave it as it is.\n"
"\n"
-"The new \"%s\" driver'll only be used on next bootstrap."
msgstr ""
-"Stari \"%s\" drajver je na crnoj listi.\n"
+"Podeลกavanje DHCP servera.\n"
"\n"
-"Prijavljeno je da ovaj drajver prilikom deinstalacije izaziva oops kernela.\n"
+"Ovdje moลพete izabrati razliฤite opcije za podeลกavanje DHCP servera.\n"
+"Ako ne znate znaฤenje neke opcije, jednostavno je ostavite kako jeste.\n"
"\n"
-"Stoga ฤ‡e novi drajver \"%s\" biti koriลกten tek nakon iduฤ‡eg pokretanja "
-"sistema."
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "Trouble shooting"
-msgstr "Uklanjanje problema"
+msgid "Choose an X server"
+msgstr "Izaberite X server"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"OSS (Open Sound System) was the first sound API. It's an OS independant "
-"sound API (it's available on most unices systems) but it's a very basic and "
-"limited API.\n"
-"What's more, OSS drivers all reinvent the wheel.\n"
-"\n"
-"ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) is a modularized architecture "
-"which\n"
-"supports quite a large range of ISA, USB and PCI cards.\n"
-"\n"
-"It also provides a much higher API than OSS.\n"
-"\n"
-"To use alsa, one can either use:\n"
-"- the old compatibility OSS api\n"
-"- the new ALSA api that provides many enhanced features but requires using "
-"the ALSA library.\n"
-msgstr ""
-"OSS (Open Sound System) je bio prvi API za zvuk. To je API neovisan od "
-"operativnog sistema (dostupan je na veฤ‡ini UNIX sistema), ali je vrlo "
-"elementaran i ograniฤen.\n"
-"Pored toga, svi OSS drajveri ponovo izmiลกljaju toฤak.\n"
-"\n"
-"ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) je modularizovana arhitektura koja\n"
-"podrลพava priliฤno velik broj ISA, USB i PCI kartica.\n"
-"\n"
-"Ona takoฤ‘e pruลพa mnogo viลกi API nego OSS.\n"
-"\n"
-"Da biste koristili ALSA, moลพete koristiti:\n"
-"- stari API kompatibilan sa OSSom\n"
-"- novi ALSA API koji pruลพa mnoge napredne moguฤ‡nosti, ali zahtijeva upotrebu "
-"ALSA biblioteke.\n"
+msgid "Swap partition size in MB: "
+msgstr "Veliฤina swap particije u MB:"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"\n"
-"Your card currently use the %s\"%s\" driver (default driver for your card is "
-"\"%s\")"
+"Other (not drakbackup)\n"
+"keys in place already"
msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-"Vaลกa kartica trenutno koristi %s \"%s\" drajver (uobiฤajeni drajver za vaลกu "
-"karticu je \"%s\")"
+"Drugi (ne drakbackup)\n"
+"kljuฤevi su veฤ‡ na mjestu"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Here you can select an alternative driver (either OSS or ALSA) for your "
-"sound card (%s)."
-msgstr ""
-"Ovdje moลพete izabrati alternativni drajver (ili OSS ili ALSA) za vaลกu zvuฤnu "
-"karticu (%s)."
+msgid "No changes to backup!"
+msgstr "Nema izmjena na backupu!"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Sound configuration"
-msgstr "Podeลกavanje zvuka"
+msgid "Formatted\n"
+msgstr "Formatirana\n"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"There's no known OSS/ALSA alternative driver for your sound card (%s) which "
-"currently uses \"%s\""
-msgstr ""
-"Nema nijedan poznat OSS/ALSA alternativni drajver za vaลกu zvuฤnu karticu (%"
-"s) koja trenutno koristi \"%s\""
+msgid "Type of install"
+msgstr "Vrsta instalacije"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "No alternative driver"
-msgstr "Nema alternativnog drajvera"
+msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
+msgstr "ล tampaฤ \"%s\" na SMB/Windows serveru \"%s\""
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "enable radio support"
-msgstr "ukljuฤi radio podrลกku"
+msgid ""
+"\n"
+"- Daemon (%s) include:\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"- Demon (%s) ukljuฤuje :\n"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../modules/parameters.pm:1
#, c-format
-msgid "Radio support:"
-msgstr "Podrลกka za radio:"
+msgid "%d comma separated numbers"
+msgstr "%d brojeva razdvojenih zarezom"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "PLL setting:"
-msgstr "PLL postavka:"
+msgid ""
+"The rusers protocol allows users on a network to identify who is\n"
+"logged in on other responding machines."
+msgstr ""
+"Rusers protokol omoguฤ‡ava korisnicima na mreลพi da identificiraju\n"
+"ko je prijavljen na ostalim raฤunarima."
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
-msgid "number of capture buffers for mmap'ed capture"
-msgstr "broj capture buffera za mmap-ovani capture"
+msgid "Automatic Steps Configuration"
+msgstr "Automatska konfiguracija koraka"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../share/advertising/02-community.pl:1
#, c-format
-msgid "Number of capture buffers:"
-msgstr "Broj capture buffera:"
+msgid ""
+"Want to know more and to contribute to the Open Source community? Get "
+"involved in the Free Software world!"
+msgstr ""
+"ลฝelite li saznati viลกe i doprinijeti Open Source zajednici? Ukljuฤite se u "
+"svijet Slobodnog softvera!"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Tuner type:"
-msgstr "Vrsta tunera:"
+msgid "Barbados"
+msgstr "Barbados"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Card model:"
-msgstr "Model kartice:"
+msgid "Please select data to backup..."
+msgstr "Molim izaberite podatke za backup..."
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
msgid ""
-"For most modern TV cards, the bttv module of the GNU/Linux kernel just auto-"
-"detect the rights parameters.\n"
-"If your card is misdetected, you can force the right tuner and card types "
-"here. Just select your tv card parameters if needed."
+"Connection failed.\n"
+"Verify your configuration in the Mandrake Control Center."
msgstr ""
-"Za veฤ‡inu modernih TV kartica, bttv modul Linux kernela automatski "
-"prepoznaje odgovarajuฤ‡e parametre.\n"
-"Ako je vaลกa kartica pogreลกno prepoznata, ovdje moลพete prisiliti odgovarajuฤ‡i "
-"tip tunera i kartice. Samo izaberite parametre vaลกe TV karte."
+"Konekcija nije uspjela.\n"
+"Provjerite konfiguraciju u Mandrake Kontrolnom centru."
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Unknown|Generic"
-msgstr "Nepoznat|Opลกti"
+msgid "received"
+msgstr "primljeno"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Unknown|CPH06X (bt878) [many vendors]"
-msgstr "Nepoznat|CPH06X (bt878) [razni proizvoฤ‘aฤi]"
+msgid "/File/_New"
+msgstr "/Datoteka/_Nova"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Unknown|CPH05X (bt878) [many vendors]"
-msgstr "Nepoznat|CPH05X (bt878) [razni proizvoฤ‘aฤi]"
+msgid "The DNS Server IP"
+msgstr "IP adresa DNS servera"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Auto-detect"
-msgstr "Auto prepoznavanje"
+msgid "IP Range End:"
+msgstr "Kraj IP raspona:"
-#: ../../interactive/newt.pm:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "Do"
-msgstr "Uradi"
+msgid "High"
+msgstr "Visok"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Your choice? (default %s) "
-msgstr "Vaลก izbor? (podrazumjevano %s)"
+msgid "NoVideo"
+msgstr "NoVideo"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
-#, c-format
-msgid "Bad choice, try again\n"
-msgstr "Pogreลกan izbor, pokuลกajte ponovo\n"
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "this field describes the device"
+msgstr "Ovo polje opisuje ureฤ‘aj"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Re-submit"
-msgstr "Ponovo poลกalji"
+msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgstr "Dodajem ลกtampaฤ u Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"=> Notice, a label changed:\n"
-"%s"
-msgstr ""
-"=> Primjetite, label je promijenjena:\n"
-"%s"
+msgid "Local Printers"
+msgstr "Lokalni ลกtampaฤi"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please choose the first number of the 10-range you wish to edit,\n"
-"or just hit Enter to proceed.\n"
-"Your choice? "
-msgstr ""
-"Molimo unesite prvi broj od deset koji ลพelite izmjeniti,\n"
-"ili samo pritisnite Enter za nastavak.\n"
-"Vaลก izbor?"
+msgid "Installation image directory"
+msgstr "Direktorij instalacionog image-a"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "=> There are many things to choose from (%s).\n"
-msgstr "=> Postoji mnogo stvari od kojih moลพete izabrati (%s).\n"
+msgid "NIS Server"
+msgstr "NIS server"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Your choice? (default `%s'%s) "
-msgstr "Vaลก izbor? (podrazumjevano '%s' %s)"
+msgid "Port: %s"
+msgstr "Port: %s"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid " enter `void' for void entry"
-msgstr " unesite `void' za prazan unos"
+msgid "Spain"
+msgstr "ล panija"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Do you want to click on this button?"
-msgstr "Da li ลพelite kliknuti na ovo dugme?"
+msgid "This user name has already been added"
+msgstr "Ovo korisniฤko ime je veฤ‡ dodano"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Button `%s': %s"
-msgstr "Dugme '%s': %s"
+msgid "Choose a file"
+msgstr "Izaberi datoteku"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Your choice? (0/1, default `%s') "
-msgstr "Vaลก izbor? (0/1, podrazumjevano %s)"
+msgid "Apply"
+msgstr "Primjeni"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid ""
-"Entries you'll have to fill:\n"
-"%s"
-msgstr ""
-"Stavke koje morate popuniti:\n"
-"%s"
+msgid "Auto-detect available ports"
+msgstr "Auto prepoznavaj dostupne portove"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid ""
-"Loading module %s failed.\n"
-"Do you want to try again with other parameters?"
-msgstr ""
-"Uฤitavanje modula %s nije uspjelo.\n"
-"ลฝelite li probati opet sa drugim parametrima?"
+msgid "Internet Connection Sharing currently disabled"
+msgstr "Dijeljenje Internet konekcije je trenutno neaktivno"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Specify options"
-msgstr "Navedi opcije"
+msgid "San Marino"
+msgstr "San Marino"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
#, c-format
-msgid "Autoprobe"
-msgstr "Ispitivanje"
+msgid "Belgium"
+msgstr "Belgija"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"In some cases, the %s driver needs to have extra information to work\n"
-"properly, although it normally works fine without them. Would you like to "
-"specify\n"
-"extra options for it or allow the driver to probe your machine for the\n"
-"information it needs? Occasionally, probing will hang a computer, but it "
-"should\n"
-"not cause any damage."
-msgstr ""
-"U nekim sluฤajevima, %s drajver treba imati dodatne informacije za\n"
-"ispravan rad, iako on obiฤno radi dobro i bez njih. ลฝelite li navesti neke\n"
-"ekstra opcije za njega ili dozvoliti drajveru da ispita vaลก raฤunar za sve\n"
-"informacije koje mu trebaju? Povremeno, ispitivanje moลพe zaglaviti raฤunar,\n"
-"ali ne bi trebalo izazvati nikakvu ลกtetu."
+msgid "Kuwait"
+msgstr "Kuvajt"
-#. -PO: the %s is the driver type (scsi, network, sound,...)
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Which %s driver should I try?"
-msgstr "Koji %s drajver ฤ‡u pokuลกati?"
+msgid "Choose the window manager to run:"
+msgstr "Izaberite window manager koji ฤ‡e se pokretati:"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Module options:"
-msgstr "Opcije modula"
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "sub generation of the cpu"
+msgstr "Podgeneracija procesora"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid ""
-"You may now provide options to module %s.\n"
-"Options are in format ``name=value name2=value2 ...''.\n"
-"For instance, ``io=0x300 irq=7''"
-msgstr ""
-"Sada moลพete navesti opcije za modul %s. Opcije su u formatu ``ime=vrijednost "
-"ime2=vrijednost2 ...''.\n"
-"Na primjer, ``io=0x300 irq=7''"
+msgid "First Time Wizard"
+msgstr "ฤŒarobnjak za prvo pokretanje"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../install_steps.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"You may now provide options to module %s.\n"
-"Note that any address should be entered with the prefix 0x like '0x123'"
+"An error occurred, but I don't know how to handle it nicely.\n"
+"Continue at your own risk."
msgstr ""
-"Sada moลพete navesti opcije za modul %s.\n"
-"Obratite paลพnju da adrese trebate unositi sa prefiksom 0x kao npr. '0x123'"
-
-#: ../../modules/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "(module %s)"
-msgstr "(modul %s)"
+"Doลกlo je do greลกke, ali ne znam kako da je rijeลกim fino.\n"
+"Nastavite na vlastiti rizik."
-#. -PO: the first %s is the card type (scsi, network, sound,...)
-#. -PO: the second is the vendor+model name
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Installing driver for %s card %s"
-msgstr "Instaliram drajver za %s karticu %s"
+msgid "please wait, parsing file: %s"
+msgstr "molim saฤekajte, parsiram datoteku: %s"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "See hardware info"
-msgstr "Pogledaj hardware info"
+msgid "Taiwan"
+msgstr "Tajvan"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Do you have any %s interfaces?"
-msgstr "Imate li ijedan %s interfejs?"
+msgid "Pakistan"
+msgstr "Pakistan"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Do you have another one?"
-msgstr "Imate li neki drugi?"
+msgid ""
+"To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you "
+"need the inkjet printer drivers provided by Lexmark (http://www.lexmark."
+"com/). Click on the \"Drivers\" link. Then choose your model and afterwards "
+"\"Linux\" as operating system. The drivers come as RPM packages or shell "
+"scripts with interactive graphical installation. You do not need to do this "
+"configuration by the graphical frontends. Cancel directly after the license "
+"agreement. Then print printhead alignment pages with \"lexmarkmaintain\" and "
+"adjust the head alignment settings with this program."
+msgstr ""
+"Da biste mogli ลกtampati sa vaลกim Lexmark inkjetom na ovoj konfiguraciji, "
+"potrebni su vam inkjet drajveri za ลกtampu koje obezbjeฤ‘uje Lexmark (http://"
+"www.lexmark.com/). Kliknite na link \"Drivers\". Zatim izaberite vaลก model a "
+"zatim \"Linux\" kao operativni sistem. Drajveri dolaze u vidu RPM paketa ili "
+"shell skripte sa interaktivnom grafiฤkom instalacijom. Ne morate obaviti ovu "
+"konfiguraciju na grafiฤkom interfejsu. Odustanite odmah nakon licencnog "
+"ugovora. Zatim odลกtampajte stranice za poravnavanje glava sa "
+"\"lexmarkmaintain\" i podesite opcije poravnanja glave pomoฤ‡u ovog programa."
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Found %s %s interfaces"
-msgstr "Pronaฤ‘eno %s %s interfejsa"
+msgid "Permissions"
+msgstr "Privilegije"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "You can configure each parameter of the module here."
-msgstr "Ovdje moลพete podesiti svaki parametar modula."
+msgid "Provider name (ex provider.net)"
+msgstr "Naziv provajdera (npr. provajder.net)"
-#: ../../modules/parameters.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "comma separated strings"
-msgstr "tekst razdvojen zarezima"
+msgid "Version: %s\n"
+msgstr "Verzija: %s\n"
-#: ../../modules/parameters.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "comma separated numbers"
-msgstr "brojevi razdvojeni zarezom"
+msgid ""
+"Your system is low on resources. You may have some problem installing\n"
+"Mandrake Linux. If that occurs, you can try a text install instead. For "
+"this,\n"
+"press `F1' when booting on CDROM, then enter `text'."
+msgstr ""
+"Vaลกem sistemu ponestaje resursa. Moลพda imate neki problem sa instalacijom\n"
+"Mandrake Linuxa. Ako se ovo desi, moลพete pokuลกati tekstualnu instalaciju. Za "
+"ovo,\n"
+"pritisnite `F1' prilikom bootanja CDROMa, zatim unesite `text'."
-#: ../../modules/parameters.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "%d comma separated strings"
-msgstr "%d stringova razdvojenih zarezom"
+msgid "Use the Windows partition for loopback"
+msgstr "Koristi Windows particiju za loopback"
-#: ../../modules/parameters.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "%d comma separated numbers"
-msgstr "%d brojeva razdvojenih zarezom"
+msgid "Armenian (typewriter)"
+msgstr "Armenska (pisaฤ‡a maลกina)"
-#: ../../modules/parameters.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "a number"
-msgstr "broj"
+msgid "Connection type: "
+msgstr "Tip konekcije: "
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"You need the alcatel microcode.\n"
-"Download it at\n"
-"http://www.speedtouchdsl.com/dvrreg_lx.htm\n"
-"and copy the mgmt.o in /usr/share/speedtouch"
-msgstr ""
-"Potreban vam je Alcatel-ov mikrokod.\n"
-"Moลพete ga downloadovati na\n"
-"http://www.speedtouchdsl.com/dvrreg_lx.htm\n"
-"zatim kopirajte mgmt.o u /usr/share/speedtouch"
+msgid "Graphical interface"
+msgstr "Grafiฤki interfejs"
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1 ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"The most common way to connect with adsl is pppoe.\n"
-"Some connections use pptp, a few use dhcp.\n"
-"If you don't know, choose 'use pppoe'"
-msgstr ""
-"Najฤeลกฤ‡i naฤin za konekciju sa adsl-om je pppoe.\n"
-"Neke konekcije koriste pptp, a vrlo rijetke koriste dhcp.\n"
-"Ako ne znate, izaberite 'koristi pppoe'"
+msgid "XFree %s with 3D hardware acceleration"
+msgstr "XFree %s sa 3D hardverskim ubrzanjem"
-#: ../../network/adsl.pm:1 ../../network/ethernet.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Connect to the Internet"
-msgstr "Spoji se na Internet"
+msgid "India"
+msgstr "Indija"
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Sagem (using pppoa) usb"
-msgstr "Sagem (koristeฤ‡i pppoa) usb"
+msgid "Chad"
+msgstr "ฤŒad"
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Alcatel speedtouch usb"
-msgstr "Alcatel speedtouch usb"
+msgid "Slovakia"
+msgstr "Slovaฤka"
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "use dhcp"
-msgstr "koristi dhcp"
+msgid "Singapore"
+msgstr "Singapur"
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "use pptp"
-msgstr "koristi pptp"
+msgid "Cambodia"
+msgstr "Kamboฤ‘a"
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "use pppoe"
-msgstr "koristi pppoe"
+msgid "Monitor HorizSync: %s\n"
+msgstr "Monitor HorizSync: %s\n"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Other ports"
-msgstr "Ostali portovi"
+msgid "Path"
+msgstr "Staza"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Everything (no firewall)"
-msgstr "Sve (bez firewalla)"
+msgid ""
+"Here you can specify any arbitrary command line into which the job should be "
+"piped instead of being sent directly to a printer."
+msgstr ""
+"Ovdje moลพete navesti bilo koju komandnu liniju kojoj ฤ‡e biti prosljeฤ‘en "
+"zadatak umjesto direktnog slanja na ลกtampaฤ."
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Invalid port given: %s.\n"
-"The proper format is \"port/tcp\" or \"port/udp\", \n"
-"where port is between 1 and 65535."
+"The printing system (%s) will not be started automatically when the machine "
+"is booted.\n"
+"\n"
+"It is possible that the automatic starting was turned off by changing to a "
+"higher security level, because the printing system is a potential point for "
+"attacks.\n"
+"\n"
+"Do you want to have the automatic starting of the printing system turned on "
+"again?"
msgstr ""
-"Zadan je neispravan port: %s.\n"
-"Odgovarajuฤ‡i format je \"port/tcp\" ili \"port/udp\", \n"
-"gdje je \"port\" cijeli broj izmeฤ‘u 1 i 65535."
+"Sistem za ลกtampu (%s) se neฤ‡e pokrenuti automatski prilikom boota raฤunara.\n"
+"\n"
+"Moguฤ‡e je da je automatsko pokretanje iskljuฤeno prilikom promjene na viลกi "
+"nivo sigurnosni, poลกto je sistem za ลกtampu moguฤ‡a taฤka napada.\n"
+"\n"
+"Da li ลพelite da ponovo ukljuฤite automatsko pokretanje sistema za ลกtampu?"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"You can enter miscellaneous ports. \n"
-"Valid examples are: 139/tcp 139/udp.\n"
-"Have a look at /etc/services for information."
+"Printer %s\n"
+"What do you want to modify on this printer?"
msgstr ""
-"Moลพete unijeti raze portove. \n"
-"Primjeri ispravnih unosa su: 139/tcp 139/udp.\n"
-"Pogledajte datoteku /etc/services za viลกe informacija."
+"ล tampaฤ %s\n"
+"ล ta ลพelite da izmjenite na ovom ลกtampaฤu?"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Which services would you like to allow the Internet to connect to?"
-msgstr "Kojim servisima ลพelite dozvoliti pristup sa Interneta?"
+msgid "Add host"
+msgstr "Dodaj raฤunar"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"drakfirewall configurator\n"
+"If you really think that you know which driver is the right one for your "
+"card\n"
+"you can pick one in the above list.\n"
"\n"
-"Make sure you have configured your Network/Internet access with\n"
-"drakconnect before going any further."
+"The current driver for your \"%s\" sound card is \"%s\" "
msgstr ""
-"drakfirewall podeลกivaฤ\n"
+"Ako stvarno mislite da znate koji drajver je odgovarajuฤ‡i za vaลกu karticu\n"
+"moลพete odabrati jedan sa gornje liste.\n"
"\n"
-"Prije nego ลกto nastavite, provjerite da li ste ispravno podesili pristup\n"
-"mreลพi/Internetu pomoฤ‡u alata drakconnect."
+"Trenutni drajver za vaลกu \"%s\" zvuฤnu karticu je \"%s\""
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"drakfirewall configurator\n"
+"Would you like to allow users to share some of their directories?\n"
+"Allowing this will permit users to simply click on \"Share\" in konqueror "
+"and nautilus.\n"
"\n"
-"This configures a personal firewall for this Mandrake Linux machine.\n"
-"For a powerful and dedicated firewall solution, please look to the\n"
-"specialized MandrakeSecurity Firewall distribution."
+"\"Custom\" permit a per-user granularity.\n"
msgstr ""
-"drakfirewall podeลกavaฤ\n"
+"ลฝelite li dozvoliti korisnicima da dijele (share) neke od njihovih "
+"direktorija?\n"
+"Ako ukljuฤite ovu opciju, korisnici ฤ‡e moฤ‡i jednostavno kliknuti na opciju "
+"\"Share\" u\n"
+"Konqueroru ili Nautilusu.\n"
"\n"
-"On podeลกava liฤni firewall za ovaj Mandrake Linux raฤunar.\n"
-"Za moฤ‡nu soluciju posebnog firewalla, molimo pogledajte\n"
-"specijaliziranu MandrakeSecurity Firewall distribuciju."
-
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
-#, c-format
-msgid "No network card"
-msgstr "Nema mreลพne kartice"
-
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
-#, c-format
-msgid "POP and IMAP Server"
-msgstr "POP i IMAP server"
-
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
-#, c-format
-msgid "Mail Server"
-msgstr "Mail server"
-
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
-#, c-format
-msgid "Domain Name Server"
-msgstr "DNS server"
-
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
-#, c-format
-msgid "Web Server"
-msgstr "Web server"
-
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
-#, c-format
-msgid "Zeroconf host name must not contain a ."
-msgstr "Zeroconf ime raฤunara ne smije sadrลพavati ."
-
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
-#, c-format
-msgid "Host name"
-msgstr "Host name"
-
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
-#, c-format
-msgid "Zeroconf Host name"
-msgstr "Zeroconf Ime raฤunara"
+"\"Prilagoฤ‘eno\" vam omoguฤ‡uje da podesite ovu opciju zasebno za svakog "
+"korisnika.\n"
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"\n"
-"Enter a Zeroconf host name without any dot if you don't\n"
-"want to use the default host name."
+"Please choose load or save package selection on floppy.\n"
+"The format is the same as auto_install generated floppies."
msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-"Unesite Zeroconf ime raฤunara bez taฤaka ako ne ลพelite\n"
-"da koristite ponuฤ‘eno ime raฤunara."
+"Molimo izaberite uฤitaj ili spasi izbor paketa na disketu.\n"
+"Format je isti kao i diskete koje generiลกe auto_install."
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Configuring network"
-msgstr "Podeลกavam mreลพu"
+msgid "China (broadcast)"
+msgstr "Kina (broadcast)"
-#: ../../network/ethernet.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please choose which network adapter you want to use to connect to Internet."
-msgstr ""
-"Molimo izaberite koji mreลพni adapter ลพelite koristiti za spajanje na Internet"
+msgid "Use quota for backup files."
+msgstr "Koristi quotu za backup datoteke."
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../standalone/drakgw:1
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose the network interface"
-msgstr "Izaberite mreลพni interface"
+msgid "Configuring printer \"%s\"..."
+msgstr "Podeลกavam ลกtampaฤ \"%s\"..."
-#: ../../network/ethernet.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"No ethernet network adapter has been detected on your system.\n"
-"I cannot set up this connection type."
-msgstr ""
-"Nije pronaฤ‘en ethernet mreลพni adapter na vaลกem sistemu.\n"
-"Ne mogu podesiti ovu vrstu konekcije."
+msgid "Internet connection"
+msgstr "Internet konekcija"
-#: ../../network/ethernet.pm:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Which dhcp client do you want to use?\n"
-"Default is dhcp-client."
+"Loading module %s failed.\n"
+"Do you want to try again with other parameters?"
msgstr ""
-"Koji dhcp klijent ลพelite koristiti?\n"
-"Podrazumjevani je dhcp-client"
+"Uฤitavanje modula %s nije uspjelo.\n"
+"ลฝelite li probati opet sa drugim parametrima?"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../share/advertising/01-thanks.pl:1
#, c-format
-msgid "No ISDN PCI card found. Please select one on the next screen."
-msgstr ""
-"Nije pronaฤ‘ena nijedna ISDN PCI kartica. Molimo izaberite jednu na iduฤ‡em "
-"ekranu."
+msgid "Welcome to the Open Source world."
+msgstr "Dobro doลกli u svijet otvorenog izvornog koda."
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Bosnia and Herzegovina"
+msgstr "Bosna i Hercegovina"
+
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"I have detected an ISDN PCI card, but I don't know its type. Please select a "
-"PCI card on the next screen."
+"You need a true filesystem (ext2/ext3, reiserfs, xfs, or jfs) for this mount "
+"point\n"
msgstr ""
-"Otkrio sam neku ISDN PCI karticu, ali ne znam tip. Molimo izaberite neku PCI "
-"karticu na iduฤ‡em ekranu."
+"Potreban vam je pravi file sistem (ext2/ext3, reiserfs, xfs ili jfs) za ovu "
+"taฤku montiranja\n"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Which of the following is your ISDN card?"
-msgstr "Koja od navedenih je vaลกa ISDN kartica?"
+msgid "You must enter a host name or an IP address.\n"
+msgstr "Morate unijeti ime raฤunara ili IP.\n"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
#, c-format
-msgid "ISDN Configuration"
-msgstr "Podeลกavanje ISDNa"
+msgid "Netherlands"
+msgstr "Nizozemska"
-#: ../../network/isdn.pm:1
-#, c-format
-msgid "Abort"
-msgstr "Prekid"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Sending files by FTP"
+msgstr "ล aljem datoteke..."
#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "Continue"
-msgstr "Nastavak"
+msgid "Internal ISDN card"
+msgstr "Interna ISDN kartica"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"If you have an ISA card, the values on the next screen should be right.\n"
-"\n"
-"If you have a PCMCIA card, you have to know the \"irq\" and \"io\" of your "
-"card.\n"
+"There's no known OSS/ALSA alternative driver for your sound card (%s) which "
+"currently uses \"%s\""
msgstr ""
-"\n"
-"Ako imate ISA karticu, vrijednosti na iduฤ‡em ekranu bi trebale biti "
-"ispravne.\n"
-"\n"
-"Ako imate PCMCIA karticu, moraฤ‡ete znati IRQ i IO vaลกe kartice.\n"
-
-#: ../../network/isdn.pm:1
-#, c-format
-msgid "I don't know"
-msgstr "Ne znam"
-
-#: ../../network/isdn.pm:1
-#, c-format
-msgid "PCI"
-msgstr "PCI"
+"Nema nijedan poznat OSS/ALSA alternativni drajver za vaลกu zvuฤnu karticu (%"
+"s) koja trenutno koristi \"%s\""
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../network/modem.pm:1
#, c-format
-msgid "ISA / PCMCIA"
-msgstr "ISA / PCMCIA"
+msgid "Title"
+msgstr "Naslov"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "What kind of card do you have?"
-msgstr "Koju vrstu kartice imate?"
+msgid "Install & convert Fonts"
+msgstr "Instaliraj i konvertuj fontove"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Found \"%s\" interface do you want to use it ?"
-msgstr "Pronaลกao sam interfejs \"%s\". ลฝelite li ga koristiti ?"
+msgid "WARNING"
+msgstr "UPOZORENJE"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Which protocol do you want to use?"
-msgstr "Koji protokol ลพelite koristiti?"
+msgid "Installing bootloader"
+msgstr "Instaliram bootloader"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
-msgid "Protocol for the rest of the world"
-msgstr "Protokol za ostatak svijeta"
+msgid "replay"
+msgstr "ponovi"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Protocol for the rest of the world\n"
-"No D-Channel (leased lines)"
-msgstr ""
-"Protokol za ostatak svijeta \n"
-" bez D-kanala (iznajmljene linije)"
+msgid "detected %s"
+msgstr "detektovan %s"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "European protocol"
-msgstr "Evropski protokol"
+msgid "Virgin Islands (U.S.)"
+msgstr "Djeviฤanska ostrva (SAD)"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../partition_table.pm:1
#, c-format
-msgid "European protocol (EDSS1)"
-msgstr "Evropski protokol (EDSS1)"
+msgid "Bad backup file"
+msgstr "Loลกa backup datoteka"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
msgid ""
-"Select your provider.\n"
-"If it isn't listed, choose Unlisted."
+"The setup of Internet connection sharing has already been done.\n"
+"It's currently disabled.\n"
+"\n"
+"What would you like to do?"
msgstr ""
-"Izaberite vaลกeg providera.\n"
-" Ako nije na listi, izaberite Nije na listi"
+"Dijeljenje Internet konekcije je veฤ‡ podeลกeno. Trenutno je\n"
+"neaktivno (iskljuฤeno).\n"
+"\n"
+"ล ta ลพelite uraditi?"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "External ISDN modem"
-msgstr "Vanjski ISDN modem"
+msgid "Enter IP address and port of the host whose printers you want to use."
+msgstr "Unesite IP adresu i port raฤunara ฤije ลกtampaฤe ลพelite koristiti."
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Internal ISDN card"
-msgstr "Interna ISDN kartica"
+msgid "Pipe into command"
+msgstr "Spoji (pipe) na komandu"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "What kind is your ISDN connection?"
-msgstr "Koje je vrste vaลกa ISDN konekcija?"
+msgid ""
+"Some hardware on your computer needs ``proprietary'' drivers to work.\n"
+"You can find some information about them at: %s"
+msgstr ""
+"Neki dio hardware-a na vaลกem raฤunaru zahtjeva ``vlasniฤke'' drajvere za "
+"rad.\n"
+"Moลพete naฤ‡i viลกe podataka o njima na: %s"
-#: ../../network/isdn.pm:1 ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Network Configuration Wizard"
-msgstr "ฤŒarobnjak za podeลกavanje mreลพe"
+msgid "Detecting devices..."
+msgstr "Prepoznajem ureฤ‘aje..."
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Old configuration (isdn4net)"
-msgstr "Stara konfiguracija (isdn4net)"
+msgid "Click here to launch the wizard ->"
+msgstr "Kliknite ovdje za pokretanje ฤarobnjaka ->"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "New configuration (isdn-light)"
-msgstr "Nova konfiguracija (isdn-light)"
+msgid "Haiti"
+msgstr "Haiti"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid ""
-"Which ISDN configuration do you prefer?\n"
-"\n"
-"* The Old configuration uses isdn4net. It contains powerful\n"
-" tools, but is tricky to configure, and not standard.\n"
-"\n"
-"* The New configuration is easier to understand, more\n"
-" standard, but with less tools.\n"
+"Description of the fields:\n"
"\n"
-"We recommand the light configuration.\n"
msgstr ""
-"Koju ISDN konfiguraciju ลพelite?\n"
-"\n"
-"* Stara konfiguracija koristi isdn4net. On sadrลพi moฤ‡ne alate,\n"
-" ali ga je teลกko podesiti i nije standardiziran.\n"
-"\n"
-"* Novu konfiguraciju je lakลกe razumjeti, standardnija je,\n"
-" ali ima manje alata.\n"
+"Opis polja:\n"
"\n"
-"Preporuฤujemo light konfiguraciju.\n"
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Do nothing"
-msgstr "Nemoj raditi niลกta"
+msgid "the name of the CPU"
+msgstr "naziv procesora"
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Install rpm"
-msgstr "Instaliraj RPM"
+msgid "Refreshing printer data..."
+msgstr "Osvjeลพavam podatke o ลกtampaฤu..."
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: ../../install2.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\"%s\" based winmodem detected, do you want to install needed software ?"
-msgstr ""
-"Otkrio sam winmodem baziran na \"%s\" chipsetu, ลพelite li instalirati "
-"odgovarajuฤ‡i software ?"
+msgid "You must also format %s"
+msgstr "Morate takoฤ‘e formatirati i %s"
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Title"
-msgstr "Naslov"
+msgid "Be careful: this operation is dangerous."
+msgstr "Budite oprezni: ova operacija je opasna."
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Your modem isn't supported by the system.\n"
-"Take a look at http://www.linmodems.org"
-msgstr ""
-"Vaลก modem nije podrลพan pod ovim sistemom.\n"
-"Pogledajte http://www.linmodems.org"
+msgid "Insert a floppy containing package selection"
+msgstr "Ubacite disketu koja sadrลพi izbor paketa"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../diskdrake/dav.pm:1
#, c-format
-msgid "Second DNS Server (optional)"
-msgstr "Drugi DNS server (opcionalno)"
+msgid "Server: "
+msgstr "Server:"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/draksec:1
#, c-format
-msgid "First DNS Server (optional)"
-msgstr "Prvi DNS server (opcionalno)"
+msgid "Security Alerts:"
+msgstr "Sigurnosna upozorenja:"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Domain name"
-msgstr "Ime domena"
+msgid "Sweden"
+msgstr "ล vedska"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "CHAP"
-msgstr "CHAP"
+msgid "Use Expect for SSH"
+msgstr "Koristi Expect za SSH"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Script-based"
-msgstr "Skripta"
+msgid "Poland"
+msgstr "Poljska"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Terminal-based"
-msgstr "Terminal"
+msgid "Importance: %s\n"
+msgstr "Znaฤaj: %s\n"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "PAP"
-msgstr "PAP"
+msgid "Please check if you want to eject your tape after the backup."
+msgstr "Molim ukljuฤite ako ลพelite izbaciti traku nakon backupa."
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, c-format
-msgid "Login ID"
-msgstr "Login ID"
+msgid "Other ports"
+msgstr "Ostali portovi"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
-msgid "Phone number"
-msgstr "Broj telefona"
+msgid "number of capture buffers for mmap'ed capture"
+msgstr "broj capture buffera za mmap-ovani capture"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Connection name"
-msgstr "Naziv konekcije"
+msgid "SMBus controllers"
+msgstr "SMBus kontroleri"
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Dialup options"
-msgstr "Opcije dialupa"
+msgid "Connection timeout (in sec)"
+msgstr "Timeout konekcije (u sek.)"
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Please choose which serial port your modem is connected to."
-msgstr "Molimo izaberite na koji serijski port je nakaฤen vaลก modem."
+msgid ""
+"Some of the early i486DX-100 chips cannot reliably return to operating mode "
+"after the \"halt\" instruction is used"
+msgstr "Neki rani i486DX-100 chipovi "
-#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Network Configuration"
-msgstr "Podeลกavanje mreลพe"
+msgid "Croatian"
+msgstr "Hrvatska"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Use existing partition"
+msgstr "Koristi postojeฤ‡u particiju"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Problems occured during configuration.\n"
-"Test your connection via net_monitor or mcc. If your connection doesn't "
-"work, you might want to relaunch the configuration."
-msgstr ""
-"Doลกlo je do problema prilikom podeลกavanja.\n"
-"Provjerite vaลกu konekciju pomoฤ‡u net_monitor ili mcc. Ako vaลกa konekcija ne "
-"radi, moลพete ponovo pokrenuti podeลกavanje"
+msgid "Unable to contact mirror %s"
+msgstr "Ne mogu pristupiti mirroru %s"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid ""
-"After this is done, we recommend that you restart your X environment to "
-"avoid any hostname-related problems."
-msgstr ""
-"Nakon ลกto je to gotovo, preporuฤujemo da restartujete vaลก X\n"
-"okoliลก kako bi se izbjegao problem sa promjenom naziva raฤunara."
+msgid "/Help/_About..."
+msgstr "/Pomoฤ‡/_O programu..."
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n"
-"The configuration will now be applied to your system.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"ฤŒestitamo, podeลกavanje mreลพe i interneta je zavrลกeno.\n"
-"\n"
-"Sada ฤ‡e ova konfiguracija biti primjenjena na vaลก sistem.\n"
+msgid "Remove user directories before restore."
+msgstr "Pobriลกi korisniฤke direktorije prije vraฤ‡anja."
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"A problem occured while restarting the network: \n"
-"\n"
-"%s"
+"You are going to configure a remote printer. This needs working network "
+"access, but your network is not configured yet. If you go on without network "
+"configuration, you will not be able to use the printer which you are "
+"configuring now. How do you want to proceed?"
msgstr ""
-"Doลกlo je do problema prilikom restartovanja mreลพe:\n"
-"\n"
-"%s"
+"Sada ฤ‡ete podesiti udaljeni ลกtampaฤ. Ovo zahtjeva aktivan pristup mreลพi, ali "
+"vaลกa mreลพa joลก uvijek nije podeลกena. Ako ลพelite nastaviti bez podeลกavanja "
+"mreลพe, neฤ‡ete moฤ‡i koristiti ลกtampaฤ koji sada podeลกavate. Kako ลพelite da "
+"nastavimo?"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "The network needs to be restarted. Do you want to restart it ?"
-msgstr "Potrebno je restartovati mreลพu. ลฝelite li je restartovati?"
+msgid "CUPS printer configuration"
+msgstr "Podeลกavanje CUPS ลกtampaฤa"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Network configuration"
-msgstr "Podeลกavanje mreลพe"
+msgid "could not find any font in your mounted partitions"
+msgstr "ne mogu naฤ‡i nijedan font na montiranim particijama"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Do you want to start the connection at boot?"
-msgstr "Da li ลพelite pokrenuti konekciju prilikom boota?"
+msgid "F00f bug"
+msgstr "F00F bug"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1 ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "Internet connection"
-msgstr "Internet konekcija"
+msgid "XFree %s"
+msgstr "XFree %s"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../network/ethernet.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"You have configured multiple ways to connect to the Internet.\n"
-"Choose the one you want to use.\n"
-"\n"
+"Which dhcp client do you want to use?\n"
+"Default is dhcp-client."
msgstr ""
-"Podesili ste nekoliko naฤina za konekciju na Internet.\n"
-"Izaberite jedan od njih koji ฤ‡ete koristiti.\n"
-"\n"
+"Koji dhcp klijent ลพelite koristiti?\n"
+"Podrazumjevani je dhcp-client"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Choose the connection you want to configure"
-msgstr "Izaberite konekciju koju ลพelite podesiti"
+msgid "Domain Name:"
+msgstr "Ime domena:"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "ethernet card(s) detected"
-msgstr "prepoznata ethernet kartica(e)"
+msgid "On Floppy"
+msgstr "Na disketi"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "LAN connection"
-msgstr "LAN konekcija"
+msgid "Restore"
+msgstr "Vrati"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "cable connection detected"
-msgstr "otkrivena kablovska konekcija"
+msgid "if set to yes, check if the network devices are in promiscuous mode."
+msgstr ""
+"ako je postavljeno na da, provjerava da li su mreลพni ureฤ‘aji u "
+"promiskuitetnom modu."
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Cable connection"
-msgstr "Kablovska konekcija"
+msgid "Looking for available packages..."
+msgstr "Traลพim dostupne pakete..."
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "detected"
-msgstr "detektovan"
+msgid "Init Message"
+msgstr "Init poruka"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "ADSL connection"
-msgstr "ADSL konekcija"
+msgid "Rescue partition table"
+msgstr "Spasi tabelu particija"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "detected %s"
-msgstr "detektovan %s"
+msgid "Connection complete."
+msgstr "Konekcija zavrลกena."
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "ISDN connection"
-msgstr "ISDN konekcija"
+msgid "Cyprus"
+msgstr "Kipar"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Winmodem connection"
-msgstr "Winmodem konekcija"
+msgid "Remove from RAID"
+msgstr "Ukloni sa RAIDa"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "detected on port %s"
-msgstr "detektovan na portu %s"
+msgid "This encryption key is too simple (must be at least %d characters long)"
+msgstr ""
+"Ovaj kljuฤ enkripcije je previลกe jednostavan (mora imati najmanje %d "
+"karaktera)"
+
+#: ../../standalone/drakbug:1
+#, c-format
+msgid "Configuration Wizards"
+msgstr "ฤŒarobnjaci za podeลกavanje"
#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Normal modem connection"
-msgstr "Normalna modemska konekcija"
+msgid "ISDN connection"
+msgstr "ISDN konekcija"
-#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Detecting devices..."
-msgstr "Prepoznajem ureฤ‘aje..."
+msgid "primary"
+msgstr "primarni"
-#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "Expert Mode"
-msgstr "Ekspertni mod"
+msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
+msgstr "na SMB/Windows serveru \"%s\", share \"%s\""
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"This dialog is used to choose which services you wish to start at boot\n"
+"time.\n"
+"\n"
+"DrakX will list all the services available on the current installation.\n"
+"Review each one carefully and uncheck those which are not needed at boot\n"
+"time.\n"
+"\n"
+"A short explanatory text will be displayed about a service when it is\n"
+"selected. However, if you are not sure whether a service is useful or not,\n"
+"it is safer to leave the default behavior.\n"
+"\n"
+"!! At this stage, be very careful if you intend to use your machine as a\n"
+"server: you will probably not want to start any services that you do not\n"
+"need. Please remember that several services can be dangerous if they are\n"
+"enabled on a server. In general, select only the services you really need.\n"
+"!!"
+msgstr ""
+"Ovim dijalogom moลพete izabrati koje servise ลพelite pokretati prilikom "
+"boota.\n"
+"\n"
+"Ovdje su predstavljeni svi servisi koji su dostupni u trenutnoj\n"
+"instalaciji. Pregledajte ih paลพljivo i iskljuฤite sve one koji nisu "
+"potrebni\n"
+"prilikom boota.\n"
+"\n"
+"Kada izaberete servis dobiฤ‡ete kratki tekst koji objaลกnjava taj servis\n"
+"Ipak, ako niste sigurni da li je servis koristan ili ne, sigurnije je da ne\n"
+"mijenjate predloลพeni izbor.\n"
+"\n"
+"!! Budite vrlo paลพljivi sa ovim korakom ako namjeravate koristiti vaลก "
+"raฤunar\n"
+"kao server: vjerovatno ne ลพelite da pokrenete neke servise koji vam ne\n"
+"trebaju. Molimo vas da zapamtite da pojedini servisi mogu biti opasni\n"
+"ako su aktivni na serveru. Opฤ‡enito, izaberite samo one servise koji vam\n"
+"stvarno trebaju. !!"
+
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Use auto detection"
-msgstr "Koristi auto prepoznavanje"
+msgid "Skip"
+msgstr "Preskoฤi"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose the profile to configure"
-msgstr "Izaberite profil za podeลกavanje"
+msgid "Niue"
+msgstr "Niue"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Welcome to The Network Configuration Wizard.\n"
-"\n"
-"We are about to configure your internet/network connection.\n"
-"If you don't want to use the auto detection, deselect the checkbox.\n"
+"Activates/Deactivates all network interfaces configured to start\n"
+"at boot time."
msgstr ""
-"Dobro doลกli u ฤŒarobnjak za podeลกavanje mreลพe\n"
-"\n"
-"Sada ฤ‡emo podesiti vaลกu internet/mreลพnu konekciju.\n"
-"Ako ne ลพelite da koristite automatsko prepoznavanje, iskljuฤite opciju.\n"
+"Aktivira/deaktivira sve mreลพne interfejse koji su konfigurisani\n"
+"za pokretanje tokom boota."
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, c-format
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Because you are doing a network installation, your network is already "
-"configured.\n"
-"Click on Ok to keep your configuration, or cancel to reconfigure your "
-"Internet & Network connection.\n"
+"the CPU frequency in MHz (Megahertz which in first approximation may be "
+"coarsely assimilated to number of instructions the cpu is able to execute "
+"per second)"
msgstr ""
-"Poลกto radite mreลพnu instalaciju, vaลกa mreลพa je veฤ‡ podeลกena.\n"
-"Kliknite na Ok da zadrลพite tu konfiguraciju ili Odustani za podeลกavanje vaลกe "
-"Internet & Mreลพne konekcije.\n"
+"Frekvencija CPUa u MHz (Megaherc je jedinica koja se moลพe pribliลพno "
+"usporediti sa brojem instrukcija koje CPU izvrลกava u sekundi)"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../pkgs.pm:1
+#, c-format
+msgid "important"
+msgstr "vaลพno"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
+msgid "Total Progress"
+msgstr "Ukupan napredak"
+
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
+"DrakX will first detect any IDE devices present in your computer. It will\n"
+"also scan for one or more PCI SCSI cards on your system. If a SCSI card is\n"
+"found, DrakX will automatically install the appropriate driver.\n"
"\n"
+"Because hardware detection is not foolproof, DrakX may fail in detecting\n"
+"your hard drives. If so, you'll have to specify your hardware by hand.\n"
"\n"
+"If you had to manually specify your PCI SCSI adapter, DrakX will ask if you\n"
+"want to configure options for it. You should allow DrakX to probe the\n"
+"hardware for the card-specific options which are needed to initialize the\n"
+"adapter. Most of the time, DrakX will get through this step without any\n"
+"issues.\n"
"\n"
-"We are now going to configure the %s connection.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Press OK to continue."
+"If DrakX is not able to probe for the options to automatically determine\n"
+"which parameters need to be passed to the hardware, you'll need to manually\n"
+"configure the driver."
msgstr ""
+"DrakX ฤ‡e najprije potraลพiti sve IDE ureฤ‘aje prisutne na vaลกem raฤunaru. "
+"Takoฤ‘er\n"
+"ฤ‡e pretraลพiti sistem za jednu ili viลกe PCI SCSI kartica. Ako SCSI kartica "
+"bude\n"
+"pronaฤ‘ena, DrakX ฤ‡e automatski instalirati odgovarajuฤ‡i drajver.\n"
"\n"
+"Buduฤ‡i da pronalaลพenje hardware-a nikad nije savrลกeno, DrakX moลพda neฤ‡e\n"
+"pronaฤ‡i vaลกe hard diskove. Ako se to desi, moraฤ‡ete ih navesti ruฤno.\n"
"\n"
+"Ako je potrebno da ruฤno odaberete PCI SCSI adapter, DrakX ฤ‡e vas pitati\n"
+"da li ลพelite navesti neke opcije za njega. Trebate dopustiti DrakXu da "
+"ispita\n"
+"hardware za neke opcije specifiฤne za tu karticu. Ovo obiฤno radi dobro.\n"
"\n"
-"Sada ฤ‡emo podesiti konekciju %s.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Pritisnite OK za nastavak."
-
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, c-format
-msgid "We are now going to configure the %s connection."
-msgstr "Sada ฤ‡emo podesiti konekciju %s."
+"Ako DrakX ne moลพe ispitati opcije koje trebaju biti proslijeฤ‘ene, moraฤ‡ete\n"
+"ruฤno navesti opcije za drajver."
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Internet connection & configuration"
-msgstr "Internet konekcija & podeลกavanje"
+msgid "Users"
+msgstr "Korisnici"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Configure the connection"
-msgstr "Podesi konekciju"
+msgid "Aruba"
+msgstr "Aruba"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Disconnect"
-msgstr "Prekini konekciju"
+msgid "Preparing bootloader..."
+msgstr "Pripremam bootloader..."
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Connect"
-msgstr "Konektuj me"
+msgid "Gateway (e.g. %s)"
+msgstr "Gateway (tj. %s)"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"You can reconfigure your connection."
-msgstr ""
-"\n"
-"Moลพete prekonfigurisati vaลกu konekciju."
+msgid "The passwords do not match"
+msgstr "ล ifre se ne poklapaju"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"You can connect to the Internet or reconfigure your connection."
-msgstr ""
-"\n"
-"Moลพete se spojiti na Internet ili prekonfigurisati vaลกu konekciju."
+msgid "Examples for correct IPs:\n"
+msgstr "Primjeri ispravnih IPa:\n"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "You are not currently connected to the Internet."
-msgstr "Trenutno niste konektovani na Internet."
+msgid "Frequency (MHz)"
+msgstr "Frekvencija (MHz)"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../install_any.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"You can disconnect or reconfigure your connection."
+"To use this saved packages selection, boot installation with ``linux "
+"defcfg=floppy''"
msgstr ""
-"\n"
-"Moลพete se diskonektovati ili prekonfigurisati vaลกu konekciju."
-
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, c-format
-msgid "You are currently connected to the Internet."
-msgstr "Trenutno ste spojeni na Internet."
+"Da koristite ovaj izbor spaลกenih paketa, bootajte instalaciju sa ``linux "
+"defcfg=floppy''"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "URL should begin with 'ftp:' or 'http:'"
-msgstr "URL treba poฤinjati sa 'ftp:' ili 'http:'"
+msgid "the number of the processor"
+msgstr "broj procesora"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Proxy should be http://..."
-msgstr "Proxy treba biti http://..."
+msgid "Hardware clock set to GMT"
+msgstr "Hardverski sat podeลกen na GMT"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "FTP proxy"
-msgstr "FTP proxy"
+msgid "Give a file name"
+msgstr "Dajte naziv datoteke"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "HTTP proxy"
-msgstr "HTTP proxy"
+msgid "Please choose the port that your printer is connected to."
+msgstr "Molimo izaberite na koji port je prikljuฤen vaลก ลกtampaฤ."
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../standalone/livedrake:1
#, c-format
-msgid "Proxies configuration"
-msgstr "Konfiguracija proxija"
+msgid "Change Cd-Rom"
+msgstr "Promijenite CD-ROM"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Gateway address should be in format 1.2.3.4"
-msgstr "Gateway adresa treba biti u formatu 1.2.3.4"
+msgid "Paraguay"
+msgstr "Paragvaj"
-#: ../../network/network.pm:1
-#, c-format
-msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4"
-msgstr "Adresa DNS servera treba biti u formatu 1.2.3.4"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Use Incremental/Differential Backups (do not replace old backups)"
+msgstr "Koristi inkrementalni backup (nemoj prebrisati stare backupe)"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid "Gateway device"
-msgstr "Gateway ureฤ‘aj"
+msgid "There's no known driver for your sound card (%s)"
+msgstr "Nema poznatih drajvera za vaลกu zvuฤnu karticu (%s)"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Gateway (e.g. %s)"
-msgstr "Gateway (tj. %s)"
+msgid "force"
+msgstr "prisili"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "DNS server"
-msgstr "DNS server"
+msgid "Exit"
+msgstr "Izlaz"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Please enter your host name.\n"
-"Your host name should be a fully-qualified host name,\n"
-"such as ``mybox.mylab.myco.com''.\n"
-"You may also enter the IP address of the gateway if you have one."
+"NOTE: Depending on the printer model and the printing system up to %d MB of "
+"additional software will be installed."
msgstr ""
-"Molimo unesite naziv vaลกeg raฤunara ako ga znate.\n"
-"Naziv vaลกeg raฤunara bi trebao biti puno-kvalifikovani naziv,\n"
-"kao ลกto je ``mojcomp.mojlab.mojafirma.com''.\n"
-"Moลพete takoฤ‘er unijeti IP adresu gateway-a ako ga imate"
+"NAPOMENA: Ovisno o modelu ลกtampaฤa i sistemu ลกtampe, biฤ‡e instalirano do %d "
+"MB dodatnog softvera."
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid ""
-"Rate should have the suffix k, M or G (for example, \"11M\" for 11M), or add "
-"enough '0' (zeroes)."
+"You don't have any configured interface.\n"
+"Configure them first by clicking on 'Configure'"
msgstr ""
-"Brzina bi trebala imati zavrลกetak k, M ili G (na primjer, \"11M\" za 11M) "
-"ili dodajte odgovarajuฤ‡i broj nula (0)."
+"Nemate nijedan podeลกen interfejs.\n"
+"Podesite ih prvo klikajuฤ‡i na 'Podesi'"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Freq should have the suffix k, M or G (for example, \"2.46G\" for 2.46 GHz "
-"frequency), or add enough '0' (zeroes)."
-msgstr ""
-"Frekvencija bi trebala imati zavrลกetak k, M ili G (na primjer, \"2.46G\" za "
-"frekvenciju 2.46 GHz) ili dodajte odgovarajuฤ‡i broj nula (0)."
+msgid "Estonian"
+msgstr "Estonska"
-#: ../../network/network.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "IP address should be in format 1.2.3.4"
-msgstr "IP adresa treba biti u formatu 1.2.3.4"
+msgid ""
+"Apache is a World Wide Web server. It is used to serve HTML files and CGI."
+msgstr ""
+"Apache je World Wide Web server. Koristi se za posluลพivanje HTML\n"
+"datoteka i CGI skripti."
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Start at boot"
-msgstr "Pokreni na bootu"
+msgid "Add/Del Clients"
+msgstr "Dodaj/obriลกi klijente"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
-msgid "Assign host name from DHCP address"
-msgstr "Odredi ime raฤunara iz DHCP adrese"
+msgid "Choose the network interface"
+msgstr "Izaberite mreลพni interface"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../printer/detect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Network Hotplugging"
-msgstr "Network Hotplugging"
+msgid "Unknown Model"
+msgstr "Nepoznat model"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Track network card id (useful for laptops)"
-msgstr "Otkrij id mreลพne karte (korisno za laptope)"
+msgid "CD/DVD burners"
+msgstr "CD/DVD prลพilica"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "DHCP host name"
-msgstr "DHCP ime raฤunara"
+msgid ""
+"Partition booted by default\n"
+" (for MS-DOS boot, not for lilo)\n"
+msgstr ""
+"Particija koja se boota po defaultu\n"
+" (za MS-DOS boot, ne za lilo)\n"
-#: ../../network/network.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "Netmask"
-msgstr "Netmask"
+msgid "choose image"
+msgstr "izaberite image"
-#: ../../network/network.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../network/shorewall.pm:1
#, c-format
-msgid "IP address"
-msgstr "IP adresa"
+msgid "Firewalling configuration detected!"
+msgstr "Otkrivena konfiguracija firewalla!"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "(bootp/dhcp/zeroconf)"
-msgstr "(bootp/dhcp/zeroconf)"
+msgid "Connection name"
+msgstr "Naziv konekcije"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "Automatic IP"
-msgstr "Automatska IP"
+msgid ""
+"x coordinate of text box\n"
+"in number of characters"
+msgstr ""
+"x koordinata tekst polja\n"
+"u broju znakova"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid " (driver %s)"
-msgstr " (drajver %s)"
+msgid "Updating package selection"
+msgstr "Osvjeลพavam izbor paketa"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Configuring network device %s"
-msgstr "Podeลกavam mreลพni ureฤ‘aj %s"
+msgid "Where do you want to mount the loopback file %s?"
+msgstr "Gdje ลพelite montirati loopback datoteku %s?"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
msgid ""
-"Please enter the IP configuration for this machine.\n"
-"Each item should be entered as an IP address in dotted-decimal\n"
-"notation (for example, 1.2.3.4)."
+"The floppy has been successfully generated.\n"
+"You may now replay your installation."
msgstr ""
-"Molimo unesite IP konfiguraciju za ovaj raฤunar.\n"
-"Svaka stavka bi trebala biti unesena kao IP adresa u decimalnoj notaciji\n"
-"razdvojenoj taฤkama (npr. 1.2.3.4)."
+"Disketa je uspjeลกno napravljena.\n"
+"Sada moลพete ponoviti vaลกu instalaciju."
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid ""
-"WARNING: this device has been previously configured to connect to the "
-"Internet.\n"
-"Simply accept to keep this device configured.\n"
-"Modifying the fields below will override this configuration."
-msgstr ""
-"UPOZORENJE: Ovaj ureฤ‘aj je prethodno podeลกen za konekciju na Internet.\n"
-"Samo prihvatite kako bi ovaj ureฤ‘aj ostao podeลกen.\n"
-"Izmjena polja ispod ฤ‡e prepisati ovu konfiguraciju."
+msgid "the number of buttons the mouse has"
+msgstr "broj dugmadi koje ima miลก"
-#: ../../network/shorewall.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"Warning! An existing firewalling configuration has been detected. You may "
-"need some manual fixes after installation."
+"Please enter the directory (or module) to\n"
+" put the backup on this host."
msgstr ""
-"Upozorenje! Pronaฤ‘ena je postojeฤ‡a konfiguracija firewalla. Moลพda ฤ‡e biti "
-"potrebno neko ruฤno podeลกavanje nakon instalacije."
-
-#: ../../network/shorewall.pm:1
-#, c-format
-msgid "Firewalling configuration detected!"
-msgstr "Otkrivena konfiguracija firewalla!"
+"Molimo unesite direktorij (ili modul) za\n"
+" smjeลกtaj backupa na ovom raฤunaru."
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Account Password"
-msgstr "ล ifra naloga"
+msgid "Replay"
+msgstr "Ponovi"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Account Login (user name)"
-msgstr "Login naloga (korisniฤko ime)"
+msgid "Backup other files"
+msgstr "Backup ostalih datoteka"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../install_steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Connection timeout (in sec)"
-msgstr "Timeout konekcije (u sek.)"
+msgid "No floppy drive available"
+msgstr "Nema pogodne disketne jedinice"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Connection speed"
-msgstr "Brzina konekcije"
+msgid "Backup files are corrupted"
+msgstr "Backup datoteke su oลกteฤ‡ene"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Dialing mode"
-msgstr "Naฤin biranja broja"
+msgid "TV norm:"
+msgstr "TV standard :"
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Choose your country"
-msgstr "Izaberite vaลกu drลพavu"
+msgid "Cpuid family"
+msgstr "Cpuid familija"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "Provider dns 2 (optional)"
-msgstr "Provider dns 2 (opcionalno)"
+msgid "32 MB"
+msgstr "32 MB"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Provider dns 1 (optional)"
-msgstr "Provider dns 1 (opcionalno)"
+msgid "Lithuanian AZERTY (new)"
+msgstr "Litvanska AZERTY (nova)"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Provider phone number"
-msgstr "Broj telefona provajdera"
+msgid "yes means the arithmetic coprocessor has an exception vector attached"
+msgstr "da znaฤi da aritmetiฤki koprocesor ima prikljuฤen exception vector"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid "Provider name (ex provider.net)"
-msgstr "Naziv provajdera (npr. provajder.net)"
+msgid ""
+"You've selected a software RAID partition as root (/).\n"
+"No bootloader is able to handle this without a /boot partition.\n"
+"Please be sure to add a /boot partition"
+msgstr ""
+"Izabrali ste softversku RAID particiju kao root (/).\n"
+"Nijedan bootloader nije u moguฤ‡nosti da rukuje sa ovim bez /boot particije.\n"
+"Molim kasnije dodajte /boot particiju"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Your personal phone number"
-msgstr "Vaลก liฤni broj telefona"
+msgid "Previous"
+msgstr "Prethodni"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Card IO_1"
-msgstr "IO_1 kartice"
+msgid "Other OS (MacOS...)"
+msgstr "Ostali OSi (MacOS...)"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Card IO_0"
-msgstr "IO_0 kartice"
+msgid "To activate the mouse,"
+msgstr "Da biste aktivirali miลกa,"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Card IO"
-msgstr "IO kartice"
+msgid "Bringing up the network"
+msgstr "Pokreฤ‡em mreลพu"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../common.pm:1
#, c-format
-msgid "Card mem (DMA)"
-msgstr "Memorija kartice (DMA)"
+msgid "Screenshots will be available after install in %s"
+msgstr "Snimanje ekrana ฤ‡e biti dostupno nakon ลกto instalirate u %s"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Card IRQ"
-msgstr "IRQ kartice"
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"More than one Microsoft partition has been detected on your hard drive.\n"
+"Please choose which one you want to resize in order to install your new\n"
+"Mandrake Linux operating system.\n"
+"\n"
+"Each partition is listed as follows: \"Linux name\", \"Windows name\"\n"
+"\"Capacity\".\n"
+"\n"
+"\"Linux name\" is structured: \"hard drive type\", \"hard drive number\",\n"
+"\"partition number\" (for example, \"hda1\").\n"
+"\n"
+"\"Hard drive type\" is \"hd\" if your hard dive is an IDE hard drive and\n"
+"\"sd\" if it is a SCSI hard drive.\n"
+"\n"
+"\"Hard drive number\" is always a letter after \"hd\" or \"sd\". With IDE\n"
+"hard drives:\n"
+"\n"
+" * \"a\" means \"master hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"b\" means \"slave hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"c\" means \"master hard drive on the secondary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"d\" means \"slave hard drive on the secondary IDE controller\".\n"
+"\n"
+"With SCSI hard drives, an \"a\" means \"lowest SCSI ID\", a \"b\" means\n"
+"\"second lowest SCSI ID\", etc.\n"
+"\n"
+"\"Windows name\" is the letter of your hard drive under Windows (the first\n"
+"disk or partition is called \"C:\")."
+msgstr ""
+"Na vaลกem hard disku ustanovljeno je viลกe od jedne Microsoft particije.\n"
+"Molim izaberite onu koju ลพelite smanjiti kako biste instalirali vaลก "
+"Mandrake\n"
+"Linux operativni sistem.\n"
+"\n"
+"Svaka particija je navedena ovako: \"Linux ime\", \"Windows ime\",\n"
+"\"Kapacitet\".\n"
+"\n"
+"\"Linux ime\" se sastoji od: \"vrste hard diska\", \"broja hard diska\",\n"
+"\"broja particije\" (na primjer, \"hda1\").\n"
+"\n"
+"\"Vrsta hard diska\" je \"hd\" ako je vaลก hard disk IDE, a \"sd\" ako je\n"
+"u pitanju SCSI hard disk.\n"
+"\n"
+"\"Broj hard diska\" je uvijek slovo nakon \"hd\" ili \"sd\". Kod IDE hard\n"
+"diskova:\n"
+"\n"
+" * \"a\" znaฤi \"master hard disk na primarnom IDE kontroleru\";\n"
+"\n"
+" * \"b\" znaฤi \"slave hard disk na primarnom IDE kontroleru\";\n"
+"\n"
+" * \"c\" znaฤi \"master hard disk na sekundarnom IDE kontroleru\";\n"
+"\n"
+" * \"d\" znaฤi \"slave hard disk na sekundarnom IDE kontroleru\";\n"
+"\n"
+"Kod SCSI hard diskova, \"a\" je \"disk sa najniลพim SCSI IDom\", \"b\"\n"
+"je \"drugi najniลพi SCSI ID\", itd.\n"
+"\n"
+"\"Windows ime\" je slovo kojim je vaลก hard disk oznaฤen pod Windowsom\n"
+"(prva particija prvog diska se zove \"C:\")."
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Please fill or check the field below"
-msgstr "Molimo ispunite ili provjerite polje ispod"
+msgid "Tanzania"
+msgstr "Tanzanija"
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Connection Configuration"
-msgstr "Podeลกavanje konekcije"
+msgid "Computing FAT filesystem bounds"
+msgstr "Izraฤunavam granice FAT filesistema"
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"The system doesn't seem to be connected to the Internet.\n"
-"Try to reconfigure your connection."
+"\n"
+"Backup Sources: \n"
msgstr ""
-"Izgleda da sistem nije spojen na Internet.\n"
-"Probajte promijeniti postavke vaลกe konekcije."
+"\n"
+"Izvori backup-a: \n"
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "For security reasons, it will be disconnected now."
-msgstr "Iz sigurnosnih razloga, sada ฤ‡e biti odspojen."
+msgid "Content of the file"
+msgstr "Sadrลพaj datoteke"
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "The system is now connected to the Internet."
-msgstr "Sistem je sada spojen na Internet."
+msgid "Authentication LDAP"
+msgstr "Autentikacijski LDAP"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid "Testing your connection..."
-msgstr "Probavam vaลกu konekciju..."
+msgid "Let me pick any driver"
+msgstr "Dozvoli da odaberem bilo koji drajver"
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Do you want to try to connect to the Internet now?"
-msgstr "Da li se ลพelite pokuลกati spojiti na Internet sada?"
+msgid "Profile "
+msgstr "Profil"
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Internet configuration"
-msgstr "Internet konfiguracija"
+msgid "transmitted"
+msgstr "poslano"
-#: ../../partition_table/raw.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Something bad is happening on your drive. \n"
-"A test to check the integrity of data has failed. \n"
-"It means writing anything on the disk will end up with random, corrupted "
-"data."
-msgstr ""
-"Neลกto loลกe se deลกava na vaลกem disku. \n"
-"Test integriteta podataka nije uspio. \n"
-"To znaฤi ฤ‡e da pisanje bilo ฤega na disk rezultirati smeฤ‡em."
+msgid "Palestine"
+msgstr "Palestina"
-#: ../../printer/cups.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid " (Default)"
-msgstr " (Default)"
+msgid "RAID md%s\n"
+msgstr "RAID md%s\n"
-#: ../../printer/cups.pm:1
+#: ../../modules/parameters.pm:1
#, c-format
-msgid "On CUPS server \"%s\""
-msgstr "Na CUPS serveru \"%s\""
+msgid "%d comma separated strings"
+msgstr "%d stringova razdvojenih zarezom"
-#: ../../printer/cups.pm:1 ../../printer/main.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Remote Printers"
-msgstr "Udaljeni ลกtampaฤi"
+msgid "Here is the full list of keyboards available"
+msgstr "Ovdje je puna lista svih dostupnih tastatura"
-#: ../../printer/cups.pm:1 ../../printer/data.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "CUPS"
-msgstr "CUPS"
+msgid "Theme name"
+msgstr "Naziv teme"
-#: ../../printer/cups.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "(on this machine)"
-msgstr "(na ovom raฤunaru)"
+msgid "/_Help"
+msgstr "/_Pomoฤ‡"
-#: ../../printer/cups.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "(on %s)"
-msgstr "(na %s)"
+msgid ""
+"Here you can choose whether the scanners connected to this machine should be "
+"accessable by remote machines and by which remote machines."
+msgstr ""
+"Ovdje moลพete izabrati da li skeneri spojeni na ovaj raฤunar trebaju biti "
+"dostupni udaljenim raฤunarima i kojim raฤunarima."
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "CUPS - Common Unix Printing System"
-msgstr "CUPS - Common Unix Printing System"
+msgid "the width of the progress bar"
+msgstr "ลกirina progresne trake"
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "LPRng"
-msgstr "LPRng"
+msgid "Cook Islands"
+msgstr "Cook ostrva"
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: ../../fs.pm:1
#, c-format
-msgid "LPRng - LPR New Generation"
-msgstr "LPRng - LPR New Generation"
+msgid "Formatting partition %s"
+msgstr "Formatiram particiju %s"
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "LPD"
-msgstr "LPD"
+msgid "Hostname required"
+msgstr "Potrebno ime raฤunara"
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "LPD - Line Printer Daemon"
-msgstr "LPD - Line Printer Daemon"
+msgid "Unselect fonts installed"
+msgstr "Iskljuฤi instalirane fontove"
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../interactive.pm:1
+#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../ugtk.pm:1
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: ../../interactive/http.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/draksec:1
+#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "PDQ"
-msgstr "PDQ"
+msgid "Cancel"
+msgstr "Odustani"
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "PDQ - Print, Don't Queue"
-msgstr "PDQ - Print, Don't Queue"
+msgid "Searching for configured scanners ..."
+msgstr "Traลพim podeลกene skenere ..."
-#: ../../printer/detect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Unknown Model"
-msgstr "Nepoznat model"
+msgid "Wheel"
+msgstr "Toฤkiฤ‡"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Unknown model"
-msgstr "Nepoznat model"
+msgid "Videocard"
+msgstr "Video kartica"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "%s (Port %s)"
-msgstr "%s (Port %s)"
+msgid "\tBackups use tar and bzip2\n"
+msgstr "\tBackupi koriste tar i bzip2\n"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Host %s"
-msgstr "Raฤunar %s"
+msgid "Remove Selected"
+msgstr "Ukloni izabrano"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Network %s"
-msgstr "Mreลพa %s"
+msgid "/Autodetect _modems"
+msgstr "/Automatski prepoznaj _modeme"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Interface \"%s\""
-msgstr "Interfejs \"%s\""
+msgid "Remove printer"
+msgstr "Ukloni ลกtampaฤ"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Local network(s)"
-msgstr "Lokalna mreลพa (mreลพe)"
+msgid ""
+"WARNING!\n"
+"\n"
+"DrakX will now resize your Windows partition. Be careful:\n"
+"this operation is dangerous. If you have not already done\n"
+"so, you should first exit the installation, run scandisk\n"
+"under Windows (and optionally run defrag), then restart the\n"
+"installation. You should also backup your data.\n"
+"When sure, press Ok."
+msgstr ""
+"UPOZORENJE!\n"
+"\n"
+"DrakX ฤ‡e sada promijeniti veliฤinu vaลกe Windows particije. Budite paลพljivi, "
+"ova\n"
+"operacija je opasna. Ako to veฤ‡ niste uradili, najprije napustite "
+"instalaciju,\n"
+"pokrenite scandisk pod Windowsom (opcionalno pokrenite defrag), zatim\n"
+"ponovo pokrenite instalaciju. Takoฤ‘er biste trebali spasiti sve podatke.\n"
+"Kada ste sigurni, kliknite na Ok."
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, c-format
-msgid "Raw printer (No driver)"
-msgstr "Sirovo ลกtampanje (Bez drajvera)"
+msgid "Which services would you like to allow the Internet to connect to?"
+msgstr "Kojim servisima ลพelite dozvoliti pristup sa Interneta?"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid ", using command %s"
-msgstr ", koristeฤ‡i komandu %s"
+msgid ""
+"Welcome to the mail configuration utility.\n"
+"\n"
+"Here, you'll be able to set up the alert system.\n"
+msgstr ""
+"Dobro doลกli u aplikaciju za podeลกavanje maila.\n"
+"\n"
+"Ovdje moลพete podesiti sistem obavjeลกtavanja.\n"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../mouse.pm:1 ../../services.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\""
-msgstr "na Novell serveru \"%s\", ลกtampaฤ \"%s\""
+msgid "Other"
+msgstr "Ostalo"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
-msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
-msgstr "na SMB/Windows serveru \"%s\", share \"%s\""
+msgid "Default"
+msgstr "Default"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
-msgstr ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
+msgid "Button 2 Emulation"
+msgstr "Emulacija 2 dugmeta"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\""
-msgstr "na LPD serveru \"%s\", ลกtampaฤ \"%s\""
+msgid "type1inst building"
+msgstr "type1inst kreiranje"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid ", printing to %s"
-msgstr ", ลกtampa u %s"
+msgid "Abiword"
+msgstr "Abiword"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid ", multi-function device"
-msgstr ", viลกenamjenski ureฤ‘aj"
+msgid "choose image file"
+msgstr "izaberite image datoteku"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
-msgstr ", viลกenamjenski ureฤ‘aj na HP JetDirect"
+msgid "X server"
+msgstr "X server"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ", multi-function device on USB"
-msgstr ", viลกenamjenski ureฤ‘aj na USBu"
+msgid "Domain Admin User Name"
+msgstr "Korisniฤko ime domenskog administratora"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid ", multi-function device on parallel port \\#%s"
-msgstr ", viลกenamjenski ureฤ‘aj na paralelnom portu \\#%s"
+msgid "There was an error while scanning for TV channels"
+msgstr "Doลกlo je do greลกke kod pretrage TV kanala"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid ", USB printer"
-msgstr ", USB ลกtampaฤ"
+msgid "US keyboard (international)"
+msgstr "US tastatura (meฤ‘unarodna)"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid ", USB printer \\#%s"
-msgstr ", USB ลกtampaฤ \\#%s"
+msgid "Not installed"
+msgstr "Nije instaliran"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid " on parallel port \\#%s"
-msgstr " na paralelnom portu \\#%s"
+msgid "LAN connection"
+msgstr "LAN konekcija"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Local Printers"
-msgstr "Lokalni ลกtampaฤi"
+msgid "/File/-"
+msgstr "/Datoteka/-"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Pipe job into a command"
-msgstr "Spoji zadatak na komandu"
+msgid "Italian"
+msgstr "Italijanska"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../interactive.pm:1 ../../standalone/draksec:1
#, c-format
-msgid "Enter a printer device URI"
-msgstr "Unesite URI ureฤ‘aja ลกtampaฤa"
+msgid "Basic"
+msgstr "Osnovno"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Printer on NetWare server"
-msgstr "ล tampaฤ na NetWare serveru"
+msgid ""
+"\n"
+" Copyright (C) 2002 by MandrakeSoft \n"
+"\tStew Benedict sbenedict\\@mandrakesoft.com\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"\n"
+" Copyright (C) 2002 by MandrakeSoft \n"
+"\tStew Benedict sbenedict\\@mandrakesoft.com\n"
+"\n"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Printer on SMB/Windows 95/98/NT server"
-msgstr "ล tampaฤ na SMB/Windows 95/98/NT serveru"
+msgid "Honduras"
+msgstr "Honduras"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Network printer (TCP/Socket)"
-msgstr "Mreลพni ลกtampaฤ (TCP/Socket)"
+msgid "pdq"
+msgstr ""
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Printer on remote lpd server"
-msgstr "ล tampaฤ na udaljenom lpd serveru"
+msgid "Card IO"
+msgstr "IO kartice"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Printer on remote CUPS server"
-msgstr "ล tampaฤ na udaljenom CUPS serveru"
+msgid "when checked, owner and group won't be changed"
+msgstr "kada je ukljuฤeno, vlasnik i grupa se ne mogu promijeniti"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Remote printer"
-msgstr "Udaljeni ลกtampaฤ"
+msgid ""
+"\n"
+"This special Bootstrap\n"
+"partition is for\n"
+"dual-booting your system.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Ova posebna Bootstrap\n"
+"particija je za\n"
+"dvojni boot vaลกeg sistema.\n"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
-msgid "Local printer"
-msgstr "Lokalni ลกtampaฤ"
+msgid ""
+"Please choose for each step whether it will replay like your install, or it "
+"will be manual"
+msgstr ""
+"Molimo izaberite za svaki korak da li ฤ‡ete ga ponoviti kao i u vaลกoj "
+"instalaciji ili ฤ‡e se obaviti ruฤno"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Configuring applications..."
-msgstr "Podeลกavam aplikacije..."
+msgid ""
+"You can also decide here whether scanners on remote machines should be made "
+"available on this machine."
+msgstr ""
+"Ovdje takoฤ‘e trebate odluฤiti da li ovaj raฤunar treba koristiti skenere na "
+"udaljenim raฤunarima."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Printerdrake"
-msgstr "Printerdrake"
+msgid "\t-Network by FTP.\n"
+msgstr "\t-Mreลพu preko FTPa.\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Removing printer \"%s\"..."
-msgstr "Uklanjam ลกtampaฤ \"%s\" ..."
+msgid "Russian (Yawerty)"
+msgstr "Ruska (Yawerty)"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?"
-msgstr "Da li ลพelite da uklonite ลกtampaฤ \"%s\"?"
+msgid "You must enter a device or file name!"
+msgstr "Morate unijeti naziv ureฤ‘aja ili datoteke!"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Remove printer"
-msgstr "Ukloni ลกtampaฤ"
+msgid "/_Quit"
+msgstr "/_Izlaz"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/adsl.pm:1
#, c-format
-msgid "Learn how to use this printer"
-msgstr "Saznaj kako koristiti ovaj ลกtampaฤ"
+msgid ""
+"You need the alcatel microcode.\n"
+"Download it at\n"
+"http://www.speedtouchdsl.com/dvrreg_lx.htm\n"
+"and copy the mgmt.o in /usr/share/speedtouch"
+msgstr ""
+"Potreban vam je Alcatel-ov mikrokod.\n"
+"Moลพete ga downloadovati na\n"
+"http://www.speedtouchdsl.com/dvrreg_lx.htm\n"
+"zatim kopirajte mgmt.o u /usr/share/speedtouch"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "Print test pages"
-msgstr "ล tampaj testnu stranicu"
+msgid "Graphics memory: %s kB\n"
+msgstr "Grafiฤka memorija: %s kB\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
-msgstr "Nisam uspio ukloniti ลกtampaฤ \"%s\" iz Star/Open Offica."
+"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
+"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
+"the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
+"any later version.\n"
+"\n"
+"This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
+"but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
+"MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n"
+"GNU General Public License for more details.\n"
+"\n"
+"You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
+"along with this program; if not, write to the Free Software\n"
+"Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
+msgstr ""
+"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
+"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
+"the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
+"any later version.\n"
+"\n"
+"This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
+"but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
+"MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n"
+"GNU General Public License for more details.\n"
+"\n"
+"You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
+"along with this program; if not, write to the Free Software\n"
+"Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "access to compilation tools"
+msgstr "pristup alatima za kompajliranje"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Please select data to restore..."
+msgstr "Molim izaberite podatke za vraฤ‡anje..."
+
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice.org/"
-"GIMP."
-msgstr "ล tampaฤ \"%s\" je uspjeลกno uklonjen iz Star/Open Offica."
+"If you plan to use aboot, be carefull to leave a free space (2048 sectors is "
+"enough)\n"
+"at the beginning of the disk"
+msgstr ""
+"Ako planirate koristiti aboot, budite paลพljivi i ostavite slobodnog prostora "
+"(2048 sektora je dovoljno)\n"
+"na poฤetku diska"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-msgstr "Uklanjam ลกtampaฤ iz Star/Open Offica"
+msgid "Standard test page"
+msgstr "Standardna testna strana"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-msgstr "Ukloni ovaj ลกtampaฤ iz Star/Open Offica"
+msgid "Create"
+msgstr "Kreiraj"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
-msgstr "Nisam uspio dodati ลกtampaฤ \"%s\" u Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
+msgid "What"
+msgstr "ล ta"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "There was an error ordering packages:"
+msgstr "Doลกlo je do greลกke pri naruฤivanju paketa:"
+
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Bulgarian (BDS)"
+msgstr "Bugarska (BDS)"
+
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "Disable Server"
+msgstr "Onemoguฤ‡i server"
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Filesystem encryption key"
+msgstr "Kljuฤ za kodiranje datoteฤnog sistema"
+
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Gujarati"
+msgstr "Gujarati"
+
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
-msgstr "ล tampaฤ \"%s\" je uspjeลกno dodan u Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
+"Please choose the first number of the 10-range you wish to edit,\n"
+"or just hit Enter to proceed.\n"
+"Your choice? "
+msgstr ""
+"Molimo unesite prvi broj od deset koji ลพelite izmjeniti,\n"
+"ili samo pritisnite Enter za nastavak.\n"
+"Vaลก izbor?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-msgstr "Dodajem ลกtampaฤ u Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgid "Save theme"
+msgstr "Snimi temu"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-msgstr "Dodaj ovaj ลกtampaฤ u Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgid "group"
+msgstr "grupa"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now."
-msgstr "ล tampaฤ \"%s\" je sada podeลกen kao podrazumjevani ลกtampaฤ."
+msgid "Brazil"
+msgstr "Brazil"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
-msgid "Default printer"
-msgstr "Podrazumjevani ลกtampaฤ"
+msgid "Auto Install"
+msgstr "Auto instalacija"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1 ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Set this printer as the default"
-msgstr "Podesi ลกtampaฤ kao podrazumjevani"
+msgid "Network Configuration Wizard"
+msgstr "ฤŒarobnjak za podeลกavanje mreลพe"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Printer options"
-msgstr "Opcije ลกtampaฤa"
+msgid "Removable media automounting"
+msgstr "Automatsko montiranje izmjenjivog medija"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Printer manufacturer, model"
-msgstr "Proizvoฤ‘aฤ ลกtampaฤa, model"
+msgid "Printing"
+msgstr "ล tampa"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid "Printer manufacturer, model, driver"
-msgstr "Proizvoฤ‘aฤ ลกtampaฤa, model, drajver"
+msgid "Unkown driver"
+msgstr "Nepoznat drajver"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Removing old printer \"%s\"..."
-msgstr "Uklanjam stari ลกtampaฤ \"%s\" ..."
+msgid ""
+"There are no printers found which are directly connected to your machine"
+msgstr "Nema ลกtampaฤa koji su direktno povezani na ovaj raฤunar"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Printer name, description, location"
-msgstr "Naziv ลกtampaฤa, opis, lokacija"
+msgid "Create a new partition"
+msgstr "Napravi novu particiju"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid "Printer connection type"
-msgstr "Tip konekcije ลกtampaฤa"
+msgid "Driver:"
+msgstr "Drajver:"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Raw printer"
-msgstr "Sirovi ลกtampaฤ"
+msgid "unknown"
+msgstr "nepoznat"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Do it!"
-msgstr "Uradi!"
+msgid "Use fdisk"
+msgstr "Koristi fdisk"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakbug:1
-#: ../../standalone/drakfont:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Close"
-msgstr "Zatvori"
+msgid "MOVE YOUR WHEEL!"
+msgstr "POMJERITE VAล  TOฤŒKIฤ†!"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, c-format
+msgid "sent: "
+msgstr "poslano:"
+
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
+msgid "Automatic IP"
+msgstr "Automatska IP"
+
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Printer %s\n"
-"What do you want to modify on this printer?"
+"There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n"
+"ready to use. Just click \"%s\" to reboot the system. The first thing you\n"
+"should see after your computer has finished doing its hardware tests is the\n"
+"bootloader menu, giving you the choice of which operating system to start.\n"
+"\n"
+"The \"%s\" button shows two more buttons to:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": to create an installation floppy disk that will automatically\n"
+"perform a whole installation without the help of an operator, similar to\n"
+"the installation you just configured.\n"
+"\n"
+" Note that two different options are available after clicking the button:\n"
+"\n"
+" * \"%s\". This is a partially automated installation. The partitioning\n"
+"step is the only interactive procedure.\n"
+"\n"
+" * \"%s\". Fully automated installation: the hard disk is completely\n"
+"rewritten, all data is lost.\n"
+"\n"
+" This feature is very handy when installing a number of similar machines.\n"
+"See the Auto install section on our web site for more information.\n"
+"\n"
+" * \"%s\"(*): saves a list of the packages selected in this installation.\n"
+"To use this selection with another installation, insert the floppy and\n"
+"start the installation. At the prompt, press the [F1] key and type >>linux\n"
+"defcfg=\"floppy\" <<.\n"
+"\n"
+"(*) You need a FAT-formatted floppy (to create one under GNU/Linux, type\n"
+"\"mformat a:\")"
msgstr ""
-"ล tampaฤ %s\n"
-"ล ta ลพelite da izmjenite na ovom ลกtampaฤu?"
+"To je to. Instalacija je sada zavrลกena i vaลก GNU/Linux sistem je spreman\n"
+"za upotrebu. Samo kliknite na \"Dalje ->\" da restartujete sistem. Prva "
+"stvar\n"
+"koju ฤ‡ete ugledati nakon ลกto raฤunar zavrลกi hardverske provjere je meni\n"
+"bootloadera, koji vam nudi izbor operativnog sistema koji ลพelite pokrenuti.\n"
+"\n"
+"Dugme \"Napredno\" ฤ‡e vam ponuditi joลก dva dugmeta za:\n"
+"\n"
+" * \"generisanje autoinstalacijske diskete\": da biste napravili "
+"instalacionu\n"
+"disketu koja ฤ‡e automatski izvrลกiti cijelu instalaciju bez intervencije "
+"operatora,\n"
+"sliฤnu instalaciji koju ste upravo konfigurisali.\n"
+"\n"
+" Obratite paลพnju na dvije razliฤite opcije koje su dostupne nakon "
+"klikanja\n"
+"na ovo dugme:\n"
+"\n"
+" * \"Ponovi\". Ovo je djelomiฤno automatizirana instalacija. Korak\n"
+"particioniranja je jedini interaktivni dio.\n"
+"\n"
+" * \"Automatizirano\". Potpuno automatska instalacija: hard disk je\n"
+"potpuno prepisan, svi podaci su izgubljeni.\n"
+"\n"
+" Ova moguฤ‡nost je vrlo prikladna kada instalirate nekoliko sliฤnih\n"
+"raฤunara. Pogledajte odjeljak Automatska instalacija na naลกoj web stranici\n"
+"za viลกe informacija.\n"
+"\n"
+" * \"Snimi izbor paketa\" (*): snima listu paketa koje ste izabrali u ovoj\n"
+"instalaciji. Da biste upotrijebili ovaj izbor sa drugom instalacijom, "
+"ubacite\n"
+"disketu i zapoฤnite instalaciju. Na upitu, pritisnite tipku [F1] i ukucajte\n"
+">>linux defcfg=\"floppy\" <<.\n"
+"\n"
+"(*) Potrebna vam je FAT-formatirana disketa (da biste je napravili pod\n"
+"GNU/Linuxom, kucajte \"mformat a:\")"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Modify printer configuration"
-msgstr "Izmjeni konfiguraciju ลกtampaฤa"
+msgid "Kensington Thinking Mouse"
+msgstr "Kensington Thinking Mouse"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Add a new printer"
-msgstr "Dodaj novi ลกtampaฤ"
+msgid "Configuration of a remote printer"
+msgstr "Podeลกavanje udaljenog ลกtampaฤa"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Normal Mode"
-msgstr "Normalni mod"
+msgid "Moldova"
+msgstr "Moldova"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Change the printing system"
-msgstr "Promijenite sistem ลกtampe"
+msgid "Please check if you want to erase your tape before the backup."
+msgstr "Molim ukljuฤite ako ลพelite obrisati traku prije backupa."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
#, c-format
-msgid "CUPS configuration"
-msgstr "Podeลกavanje CUPSa"
+msgid "An online platform to respond to enterprise support needs."
+msgstr "Online platforma koja odgovara potrebama vaลกeg preduzeฤ‡a za podrลกkom."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)"
-msgstr ""
-"Osvjeลพi listu ลกtampaฤa (kako bi bili prikazani svi dostupni CUPS ลกtampaฤi)"
+msgid "URL should begin with 'ftp:' or 'http:'"
+msgstr "URL treba poฤinjati sa 'ftp:' ili 'http:'"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Display all available remote CUPS printers"
-msgstr "Prikaลพi sve dostupne CUPS ลกtampaฤe"
+msgid "Add a new rule at the end"
+msgstr "Dodaj novo pravilo na kraj"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
-"its settings; to make it the default printer; or to view information about "
-"it."
+"You can also decide here whether printers on remote machines should be "
+"automatically made available on this machine."
msgstr ""
-"Sljedeli ลกtampaฤi su podeลกeni. Kliknite dva puta na neki od njih za izmjenu "
-"postavki; ako ga ลพelite uฤiniti podrazumjevanim ลกtampaฤem; ili da biste "
-"vidjeli informacije o njemu."
+"Takoฤ‘e moลพete odluฤiti da li ลกtampaฤi na udaljenim raฤunarima trebaju biti "
+"automatski dostupni sa ovog raฤunara."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Printing system: "
-msgstr "Sistem ลกtampe: "
+msgid ""
+"You may now provide options to module %s.\n"
+"Options are in format ``name=value name2=value2 ...''.\n"
+"For instance, ``io=0x300 irq=7''"
+msgstr ""
+"Sada moลพete navesti opcije za modul %s. Opcije su u formatu ``ime=vrijednost "
+"ime2=vrijednost2 ...''.\n"
+"Na primjer, ``io=0x300 irq=7''"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Checking installed software..."
-msgstr "Provjeravam instalirani software..."
+msgid "Quit without writing the partition table?"
+msgstr "Izlazite bez pisanja tabele particija?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Installing Foomatic..."
-msgstr "Instaliram Foomatic..."
+msgid "Genius NetScroll"
+msgstr "Genius NetScroll"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
-msgid "Failed to configure printer \"%s\"!"
-msgstr "Nisam uspio podesiti ลกtampaฤ \"%s\"!"
+msgid "Installing packages..."
+msgstr "Instaliram pakete..."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Configuring printer \"%s\"..."
-msgstr "Podeลกavam ลกtampaฤ \"%s\"..."
+msgid "Dutch"
+msgstr "Holandska"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Reading printer data..."
-msgstr "ฤŒitam podatke o ลกtampaฤu..."
+msgid "The following packages need to be installed:\n"
+msgstr "Sljedeฤ‡i paketi trebaju biti instalirani:\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?"
-msgstr "Koji sistem ลกtampanja (spooler) ลพelite koristiti?"
+msgid "Angola"
+msgstr "Angola"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Select Printer Spooler"
-msgstr "Izaberite spooler ลกtampaฤa"
+msgid "service setting"
+msgstr "postavke servisa"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../Xconfig/main.pm:1 ../../Xconfig/monitor.pm:1
#, c-format
-msgid "Setting Default Printer..."
-msgstr "Postavljam podrazumjevani ลกtampaฤ..."
+msgid "Custom"
+msgstr "Ruฤno izaberi"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Installing %s ..."
-msgstr "Instaliram %s..."
+msgid "File is already used by another loopback, choose another one"
+msgstr "Datoteku veฤ‡ koristi drugi loopback, izaberite neku drugu"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Removing %s ..."
-msgstr "Uklanjam %s..."
+msgid "Read-only"
+msgstr "Samo za ฤitanje"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"The printing system (%s) will not be started automatically when the machine "
-"is booted.\n"
-"\n"
-"It is possible that the automatic starting was turned off by changing to a "
-"higher security level, because the printing system is a potential point for "
-"attacks.\n"
-"\n"
-"Do you want to have the automatic starting of the printing system turned on "
-"again?"
-msgstr ""
-"Sistem za ลกtampu (%s) se neฤ‡e pokrenuti automatski prilikom boota raฤunara.\n"
-"\n"
-"Moguฤ‡e je da je automatsko pokretanje iskljuฤeno prilikom promjene na viลกi "
-"nivo sigurnosni, poลกto je sistem za ลกtampu moguฤ‡a taฤka napada.\n"
-"\n"
-"Da li ลพelite da ponovo ukljuฤite automatsko pokretanje sistema za ลกtampu?"
+msgid "Latvia"
+msgstr "Latvija"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid "Starting the printing system at boot time"
-msgstr "Pokreฤ‡em sistem za ลกtampu tokom boota"
+msgid "No known driver"
+msgstr "Nema nijedan poznat drajver"
+
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#, c-format
+msgid "1 MB"
+msgstr "1 MB"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"You are about to install the printing system %s on a system running in the %"
-"s security level.\n"
+"If it is not the one you want to configure, enter a device name/file name in "
+"the input line"
+msgstr ""
+"Ako to nije onaj koji ลพelite podesiti, uneiste naziv ureฤ‘aja / naziv "
+"datoteke u ulaznu liniju"
+
+#: ../../standalone/draksound:1
+#, c-format
+msgid ""
+"No Sound Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"
+"supported Sound Card is correctly plugged in.\n"
"\n"
-"This printing system runs a daemon (background process) which waits for "
-"print jobs and handles them. This daemon is also accessable by remote "
-"machines through the network and so it is a possible point for attacks. "
-"Therefore only a few selected daemons are started by default in this "
-"security level.\n"
"\n"
-"Do you really want to configure printing on this machine?"
+"You can visit our hardware database at:\n"
+"\n"
+"\n"
+"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
msgstr ""
-"Sada ฤ‡ete instalirati sistem za ลกtampu %s na sistemu koji je na sigurnosnom "
-"nivou % s.\n"
+"Nije pronaฤ‘ena nijedna zvuฤna kartica na vaลกoj maลกini. Molim provjerite da "
+"li je ispravno spojena zvuฤna kartica koja je podrลพana pod Linuxom.\n"
"\n"
-"Ovaj sistem za ลกtampu pokreฤ‡e demon (pozadinski proces) koji ฤeka zadatke "
-"ลกtampe i rjeลกava ih. Ovom demonu takoฤ‘e mogu pristupiti drugi raฤunari putem "
-"mreลพe, tako da je to moguฤ‡a taฤka napada. Stoga se tek rijetki od odabranih "
-"demona pokreฤ‡u na ovom sigurnosnom nivou.\n"
"\n"
-"Da li zaista ลพelite podesiti ลกtampanje na ovom raฤunaru?"
+"Moลพete posjetiti naลกu bazu hardvera na:\n"
+"\n"
+"\n"
+"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Installing a printing system in the %s security level"
-msgstr "Instaliram sistem za ลกtampu na sigurnosnom nivou: %s"
+msgid "Configure Local Area Network..."
+msgstr "Podesi Lokalnu mreลพu..."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "paranoid"
-msgstr "paranoiฤan"
+msgid "Launch the sound system on your machine"
+msgstr "Pokreฤ‡e zvuฤni sistem na vaลกem raฤunaru"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "high"
-msgstr "visok"
+msgid "Preparing printer database..."
+msgstr "Pripremam bazu podataka o ลกtampaฤima..."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Restarting printing system..."
-msgstr "Restartujem sistem za ลกtampu ..."
+msgid "Information"
+msgstr "Informacije"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, c-format
-msgid "Configuration of a remote printer"
-msgstr "Podeลกavanje udaljenog ลกtampaฤa"
+msgid "No network card"
+msgstr "Nema mreลพne kartice"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"The network access was not running and could not be started. Please check "
-"your configuration and your hardware. Then try to configure your remote "
-"printer again."
-msgstr ""
-"Mreลพni pristup nije aktivan i nije mogao biti pokrenut. Molimo provjerite "
-"vaลกu konfiguraciju i vaลก hardware. Onda ponovo pokuลกajte podesiti udaljeni "
-"ลกtampaฤ."
+msgid "Which filesystem do you want?"
+msgstr "Koji datoteฤni sistem ลพelite?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"The network configuration done during the installation cannot be started "
-"now. Please check whether the network is accessable after booting your "
-"system and correct the configuration using the Mandrake Control Center, "
-"section \"Network & Internet\"/\"Connection\", and afterwards set up the "
-"printer, also using the Mandrake Control Center, section \"Hardware\"/"
-"\"Printer\""
-msgstr ""
-"Podeลกavanje mreลพe koje je napravljeno tokom instalacije sada ne moลพe biti "
-"pokrenuto. Molim provjerite da li ฤ‡e mreลพa postati dostupna nakon bootanja "
-"sistema i popravite podeลกenja koristeฤ‡i Mandrake Kontrolni centar, sekcija "
-"\"Mreลพa i Internet\"/\"Konekcija\", a zatim podesite ลกtampaฤ, ponovo "
-"koristeฤ‡i Mandrake Kontrolni centar, sekcija \"Hardver\"/\"ล tampaฤ\""
+msgid "3 buttons"
+msgstr "3 dugmeta"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Configure the network now"
-msgstr "Sada podesite mreลพu"
+msgid "Detailed information"
+msgstr "Detaljne informacije"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Go on without configuring the network"
-msgstr "Nastavi bez podeลกavanja mreลพe"
+msgid "Malta"
+msgstr "Malta"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"You are going to configure a remote printer. This needs working network "
-"access, but your network is not configured yet. If you go on without network "
-"configuration, you will not be able to use the printer which you are "
-"configuring now. How do you want to proceed?"
+"Printer default settings\n"
+"\n"
+"You should make sure that the page size and the ink type/printing mode (if "
+"available) and also the hardware configuration of laser printers (memory, "
+"duplex unit, extra trays) are set correctly. Note that with a very high "
+"printout quality/resolution printing can get substantially slower."
msgstr ""
-"Sada ฤ‡ete podesiti udaljeni ลกtampaฤ. Ovo zahtjeva aktivan pristup mreลพi, ali "
-"vaลกa mreลพa joลก uvijek nije podeลกena. Ako ลพelite nastaviti bez podeลกavanja "
-"mreลพe, neฤ‡ete moฤ‡i koristiti ลกtampaฤ koji sada podeลกavate. Kako ลพelite da "
-"nastavimo?"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Network functionality not configured"
-msgstr "Mreลพna funkcionalnost nije podeลกena"
+"Podrazumjevane opcije ลกtampaฤa\n"
+"\n"
+"Trebate provjeriti da su veliฤina papira i tip tinte (ako je dostupno) "
+"ispravno podeลกeni. Obratite paลพnju da za voma veliku kvalitetu / rezoluciju "
+"ลกtampa moลพe postati znatno sporija."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_any.pm:1
#, c-format
-msgid "Starting network..."
-msgstr "Pokreฤ‡em mreลพu..."
+msgid "This floppy is not FAT formatted"
+msgstr "Ova disketa nije FAT formatirana"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Refreshing printer data..."
-msgstr "Osvjeลพavam podatke o ลกtampaฤu..."
+msgid "Configuring network"
+msgstr "Podeลกavam mreลพu"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../Xconfig/main.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also "
-"the default printer under the new printing system %s?"
-msgstr ""
-"Prebacili ste vaลก bivลกi podrazumjevani ลกtampaฤ (\"%s\"),Da li ฤ‡e to takoฤ‘er "
-"biti podrazumjevani ลกtampaฤ podnovim sistemom ลกtampe %s?"
+msgid "Graphic Card"
+msgstr "Grafiฤka karta"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Transfer printer configuration"
-msgstr "Premjeลกtanje konfiguracije ลกtamapฤa"
+msgid "Resizing Windows partition"
+msgstr "Smanjujem Windows particiju"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Transferring %s..."
-msgstr "Prebacujem %s ..."
+msgid "Provider dns 1 (optional)"
+msgstr "Provider dns 1 (opcionalno)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "New printer name"
-msgstr "Novo ime ลกtampaฤa"
+msgid "Cameroon"
+msgstr "Kamerun"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The printer \"%s\" already exists,\n"
-"do you really want to overwrite its configuration?"
+"You can now partition %s.\n"
+"When you are done, don't forget to save using `w'"
msgstr ""
-"ล tampaฤ \"%s\" veฤ‡ postoji,\n"
-"da li sigurno ลพelite prepisati ovu konfiguraciju?"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore"
-msgstr "Naziv ลกtampaฤa bi se trebao sastojati od slova, brojeva i donje linije"
+"Sada moลพete particionirati %s.\n"
+"Kada zavrลกite, ne zaboravite spasiti sa `w'"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../standalone/drakfont:1 ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Transfer"
-msgstr "Prebaci"
+msgid "Close"
+msgstr "Zatvori"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"A printer named \"%s\" already exists under %s. \n"
-"Click \"Transfer\" to overwrite it.\n"
-"You can also type a new name or skip this printer."
+"\"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n"
+"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n"
+"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n"
+"country list."
msgstr ""
-"ล tampaฤ pod imenom \"%s\" veฤ‡ postoji pod %s: \n"
-"Kliknite na \"Prebaci\" da to prepiลกete.\n"
-"Moลพete takoฤ‘er unijeti novo ime ili preskoฤiti ovaj ลกtampaฤ."
+"\"Drลพava\": provjerite trenutni izbor drลพave. Ako se ne nalazite ovdje,\n"
+"kliknite na dugme \"Podesi\" i izaberite neku drugu drลพavu. Ako se vaลกa\n"
+"zemlja ne nalazi na listi, kliknite na dugme \"Viลกe\" kako biste dobili "
+"listu\n"
+"svih drลพava."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Do not transfer printers"
-msgstr "Nemoj prebacivati ลกtampaฤe"
+msgid "Calendar"
+msgstr "Kalendar"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"Mark the printers which you want to transfer and click \n"
-"\"Transfer\"."
+"Restore Selected\n"
+"Catalog Entry"
msgstr ""
-"\n"
-"Oznaฤite ลกtampaฤe koje ฤ‡ete prebacivati i kliknite na \n"
-"\"Prebaci\"."
+"Vrati izabrane\n"
+"stavke katologa"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"Also printers configured with the PPD files provided by their manufacturers "
-"or with native CUPS drivers cannot be transferred."
+"To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer "
+"server and the printer name on that server."
msgstr ""
-"\n"
-"Takoฤ‘er ลกtampaฤi konfigurisani sa PPD datotekama koje su osigurali njihovi "
-"proizvoฤ‘aฤi ili sa vlastitim CUPS drajverima ne mogu biti prebaฤeni."
+"Da biste koristili udaljeni lpd ลกtampaฤ, morate dati ime raฤunara za printer "
+"server i ime ลกtampaฤa na tom serveru."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" "
-"cannot be transferred."
-msgstr ""
-"Pored toga, redovi koji nisu kreirani ovim programom ili sa \"foomatic-"
-"configure\" ne mogu biti premjeลกteni."
+msgid "Iceland"
+msgstr "Island"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../common.pm:1
#, c-format
-msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n"
-msgstr "LPD i LPRng ne podrลพavaju IPP ลกtampaฤe.\n"
+msgid "consolehelper missing"
+msgstr "nedostaje consolehelper"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP "
-"printers.\n"
-msgstr ""
-"PDQ podrลพava samo lokalne ลกtampaฤe, udaljene LPD ลกtampaฤei Socket/TCP "
-"ลกtampaฤe.\n"
+msgid "stopped"
+msgstr "zaustavljen"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid ""
-"CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the "
-"data into a free-formed command.\n"
-msgstr ""
-"CUPS ne podrลพava ลกtampaฤe na Novell serverima ili ลกtampaฤekoji ลกalju podatke "
-"u komandama slobodnog oblika.\n"
+msgid "Whether the FPU has an irq vector"
+msgstr "Da li FPU ima IRQ vektor"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %"
-"s to %s, your current spooler. All the configuration data (printer name, "
-"description, location, connection type, and default option settings) is "
-"overtaken, but jobs will not be transferred.\n"
-"Not all queues can be transferred due to the following reasons:\n"
-msgstr ""
-"Moลพete kopirati konfiguraciju ลกtampaฤa koju ste napravili za spooler %s u % "
-"s, vaลก trenutni spooler. Svi podaci o konfiguraciji (naziv ลกtampaฤa, opis, "
-"lokacija, tip konekcije kao i podrazumjevane opcije) ฤ‡e biti preuzeti, ali "
-"zadaci ลกtampe neฤ‡e biti prebaฤeni.\n"
-"Svi redovi ne mogu biti prebaฤeni zbog sljedeฤ‡ih razloga:\n"
+msgid "Ext2"
+msgstr "Ext2"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Your printer was configured automatically to give you access to the photo "
-"card drives from your PC. Now you can access your photo cards using the "
-"graphical program \"MtoolsFM\" (Menu: \"Applications\" -> \"File tools\" -> "
-"\"MTools File Manager\") or the command line utilities \"mtools\" (enter "
-"\"man mtools\" on the command line for more info). You find the card's file "
-"system under the drive letter \"p:\", or subsequent drive letters when you "
-"have more than one HP printer with photo card drives. In \"MtoolsFM\" you "
-"can switch between drive letters with the field at the upper-right corners "
-"of the file lists."
-msgstr ""
-"Vaลก ลกtampaฤ je podeลกen automatski kako bi vam dao pristup memoriji foto "
-"kartice sa PCa. Sada moลพete pristupiti vaลกim foto karticama koristeฤ‡i "
-"grafiฤki program \"MToolsFM\" (Meni: \"Aplikacije\" -> \"Datoteฤni alati\" -"
-"> \"MTools File Manager\") ili alat komandne linije \"mtools\" (kucajte "
-"\"man mtools\" na komandnoj liniji za viลกe informacija). Datoteฤni sistem "
-"vaลกe kartice ฤ‡ete naฤ‡i pod slovom \"p:\", ili pod narednim slovima ako imate "
-"viลกe od jednog HP ลกtampaฤa sa jedinicom za foto kartice. U \"MToolsFM\" "
-"promijeniti slovo drajva koristeฤ‡i polje u gornjem desnom uglu liste "
-"datoteka."
+msgid "Expand Tree"
+msgstr "Proลกiri stablo"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. "
-"Now you can scan with \"scanimage\" (\"scanimage -d hp:%s\" to specify the "
-"scanner when you have more than one) from the command line or with the "
-"graphical interfaces \"xscanimage\" or \"xsane\". If you are using the GIMP, "
-"you can also scan by choosing the appropriate point in the \"File\"/\"Acquire"
-"\" menu. Call also \"man scanimage\" on the command line to get more "
-"information.\n"
+"The old \"%s\" driver is blacklisted.\n"
"\n"
-"Do not use \"scannerdrake\" for this device!"
+"It has been reported to oops the kernel on unloading.\n"
+"\n"
+"The new \"%s\" driver'll only be used on next bootstrap."
msgstr ""
-"Vaลก viลกenamjenski ureฤ‘aj je automatski konfigurisan kako bi mogao skenirati. "
-"Sada moลพete skenirati sa komandne linije pomoฤ‡u komande \"scanimage"
-"\" (\"scanimage -d hp:%s\" kako biste naveli scanner ako imate viลกe od "
-"jednog) ili koristeฤ‡i grafiฤke okoline \"xscanimage\" ili \"xsane\". Ako "
-"koristite GIMP, moลพete takoฤ‘er skenirati koristeฤ‡i odgovarajuฤ‡u stavku u "
-"meniju \"File\"/\"Acquire\". Za viลกe informacija, pogledajte joลก i \"man "
-"scanimage\" na komandnoj liniji (\"#scanimage\" u Konqueroru).\n"
+"Stari \"%s\" drajver je na crnoj listi.\n"
"\n"
-"Nemojte koristiti \"scannerdrake\" za ovaj ureฤ‘aj!"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Printing test page(s)..."
-msgstr "ล tampam testnu stranicu..."
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Print option list"
-msgstr "Lista opcija za ลกtampu"
+"Prijavljeno je da ovaj drajver prilikom deinstalacije izaziva oops kernela.\n"
+"\n"
+"Stoga ฤ‡e novi drajver \"%s\" biti koriลกten tek nakon iduฤ‡eg pokretanja "
+"sistema."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Printing on the printer \"%s\""
-msgstr "ล tampam na ลกtampaฤ \"%s\""
+msgid "Expert Mode"
+msgstr "Ekspertni mod"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\""
-msgstr "ล tampam/pristupam foto kartici na \"%s\""
+msgid "Printer options"
+msgstr "Opcije ลกtampaฤa"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Printing/Scanning on \"%s\""
-msgstr "ล tampam/skeniram na \"%s\""
+msgid "Local Network adress"
+msgstr "Lokalna mreลพna adresa"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\""
-msgstr "ล tampam/skeniram/foto kartica na \"%s\""
+msgid "Backup your System files. (/etc directory)"
+msgstr "Backup sistemskih datoteka. (/etc direktorij)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"To know about the options available for the current printer read either the "
-"list shown below or click on the \"Print option list\" button.%s%s%s\n"
+"You now have the opportunity to download updated packages. These packages\n"
+"have been updated after the distribution was released. They may\n"
+"contain security or bug fixes.\n"
"\n"
+"To download these packages, you will need to have a working Internet \n"
+"connection.\n"
+"\n"
+"Do you want to install the updates ?"
msgstr ""
-"Za listu opcija koje su dostupne za trenutni ลกtampaฤ ili proฤitajte listu "
-"koja je data ispod ili kliknite na dugme \"Lista opcija za ลกtampu\".%s%s%s\n"
+"Sada imate moguฤ‡nost da dobavite sa Interneta nove verzije paketa koji\n"
+"su izaลกli nakon ลกto je distribucija objavljena. Meฤ‘u njima su sigurnosne "
+"zakrpe\n"
+"i ispravke bugova.\n"
+"\n"
+"Da biste izvrลกili download, potrebno je da podesite Internet konekciju.\n"
"\n"
+"Da li ลพelite instalirati update-ovane pakete ?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "Samba Server"
+msgstr "Samba server"
+
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
+"Arguments: (arg, alert=1)\n"
"\n"
-"The \"%s\" and \"%s\" commands also allow to modify the option settings for "
-"a particular printing job. Simply add the desired settings to the command "
-"line, e. g. \"%s <file>\".\n"
+"Enable/Disable IP spoofing protection."
msgstr ""
+"Arguments: (arg, alert=1)\n"
"\n"
-"Komande \"%s\" i \"%s\" takoฤ‘er omoguฤ‡avaju izmjenu opcija za pojedinaฤni "
-"zadatak ลกtampe. Jednostavno dodajte ลพeljena podeลกenja na komandnu liniju, "
-"npr. \"%s <datoteka>\".\n"
+"Enable/Disable IP spoofing protection."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid ""
-"You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and "
-"handling printing jobs.\n"
-"If you are using KDE as desktop environment you have a \"panic button\", an "
-"icon on the desktop, labeled with \"STOP Printer!\", which stops all print "
-"jobs immediately when you click it. This is for example useful for paper "
-"jams.\n"
-msgstr ""
-"Moลพete takoฤ‘er koristiti grafiฤki interfejs \"xpdq\" za podeลกavanje opcija i "
-"upravljanje zadacima ลกtampe.\n"
-"Ako koristite KDE okruลพenje radne povrลกine imate \"dugme za paniku\". To je "
-"ikona na radnoj povrลกini ฤiji je naziv \"ZAUSTAVI ลกtampaฤ!\", koja "
-"zaustavlja sve zadatke ลกtampe odmah kada kliknete na nju. Ovo je korisno "
-"npr. u sluฤaju zaglavljivanja papira.\n"
+msgid "Australian Optus cable TV"
+msgstr "Australijska Optus kablovska TV"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_newt.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"This command you can also use in the \"Printing command\" field of the "
-"printing dialogs of many applications. But here do not supply the file name "
-"because the file to print is provided by the application.\n"
+" <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen "
msgstr ""
-"Ovu komandu takoฤ‘er moลพete koristiti u polju \"Komanda za ลกtampu\" u "
-"dijalozima za ลกtampu mnogih aplikacija. Ovdje nije potrebno navesti naziv "
-"datoteke jer tudatoteku obezbjeฤ‘uje sama aplikacija.\n"
+" <Tab>/<Alt-Tab> izmeฤ‘u elemenata | <Space> vrลกi izbor | <F12> iduฤ‡i ekran "
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid ""
-"To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
-"<file>\" or \"%s <file>\".\n"
-msgstr ""
-"Za ลกtampanje datoteke sa komandne linije (terminalski prozor) koristite "
-"komandu \"%s <datoteka>\" ili \"%s <datoteka>\".\n"
+msgid "Subnet:"
+msgstr "Subnet:"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"To get a list of the options available for the current printer click on the "
-"\"Print option list\" button."
-msgstr ""
-"Za listu opcija koje su dostupne za trenutni ลกtampaฤ kliknite na dugme "
-"\"Lista opcija za ลกtampu\"."
+msgid "Zimbabwe"
+msgstr "Zimbabve"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"The \"%s\" command also allows to modify the option settings for a "
-"particular printing job. Simply add the desired settings to the command "
-"line, e. g. \"%s <file>\". "
-msgstr ""
-"\n"
-"Komanda \"%s\" takoฤ‘er omoguฤ‡ava izmjenu opcija za pojedinaฤni zadatak "
-"ลกtampe. Jednostavno dodajte ลพeljena podeลกenja na komandnu liniju, npr. \"%s "
-"<datoteka>\". "
+msgid "Please enter the host name or IP."
+msgstr "Molimo unesite ime raฤunara ili IP."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
-"<file>\".\n"
-msgstr ""
-"Za ลกtampanje datoteke sa komandne linije (terminalski prozor) koristite "
-"komandu \"%s <datoteka>\".\n"
+msgid "When"
+msgstr "Kada"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "Second DNS Server (optional)"
+msgstr "Drugi DNS server (opcionalno)"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Finland"
+msgstr "Finska"
+
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Here is a list of the available printing options for the current printer:\n"
+"Arguments: (arg)\n"
"\n"
+"Authorize all services controlled by tcp_wrappers (see hosts.deny(5)) if "
+"\\fIarg\\fP = ALL. Only local ones\n"
+"if \\fIarg\\fP = LOCAL and none if \\fIarg\\fP = NONE. To authorize the "
+"services you need, use /etc/hosts.allow\n"
+"(see hosts.allow(5))."
msgstr ""
-"Ovo je lista moguฤ‡ih opcija za ลกtampu za trenutni ลกtampaฤ:\n"
+"Arguments: (arg)\n"
"\n"
+"Authorize all services controlled by tcp_wrappers (see hosts.deny(5)) if "
+"\\fIarg\\fP = ALL. Only local ones\n"
+"if \\fIarg\\fP = LOCAL and none if \\fIarg\\fP = NONE. To authorize the "
+"services you need, use /etc/hosts.allow\n"
+"(see hosts.allow(5))."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the "
-"printing dialogs of many applications, but here do not supply the file name "
-"because the file to print is provided by the application.\n"
-msgstr ""
-"Ove komande moลพete takoฤ‘er koristiti u polju \"Komanda za ลกtampu\" u "
-"dijalozima za ลกtampu mnogih aplikacija, ali ovdje ne morate navesti ime "
-"datoteke jer tu datoteku obezbjeฤ‘uje sama aplikacija.\n"
+msgid "Color depth: %s\n"
+msgstr "Broj boja: %s\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"To print a file from the command line (terminal window) you can either use "
-"the command \"%s <file>\" or a graphical printing tool: \"xpp <file>\" or "
-"\"kprinter <file>\". The graphical tools allow you to choose the printer and "
-"to modify the option settings easily.\n"
-msgstr ""
-"Za ลกtampanje datoteke sa komandne linije (terminalski prozor) moลพete "
-"koristiti ili komandu \"%s <datoteka>\" ili grafiฤki alat za ลกtampu: \"xpp "
-"<datoteka>\" ili \"kprinter <datoteka>\". Grafiฤki alati vam omoguฤ‡uju da "
-"jednostavno odaberete ลกtampaฤ i izmjenite podeลกenja opcija.\n"
+msgid "You can't unselect this package. It must be upgraded"
+msgstr "Ne moลพete iskljuฤiti ovaj paket. On mora biti unaprijeฤ‘en"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Did it work properly?"
-msgstr "Da li je radilo ispravno?"
+msgid "Loading from floppy"
+msgstr "Uฤitavam sa diskete"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
msgid ""
-"Test page(s) have been sent to the printer.\n"
-"It may take some time before the printer starts.\n"
+"Drakperm is used to see files to use in order to fix permissions, owners, "
+"and groups via msec.\n"
+"You can also edit your own rules which will owerwrite the default rules."
msgstr ""
-"Testna stranica je poslana ลกtampaฤu.\n"
-"Moลพe potrajati odreฤ‘eno vrijeme dok ลกtampaฤ krene.\n"
+"Drakperm se koristi da pregledate datoteke koje ลพelite koristiti za primjenu "
+"privilegija, vlasnika i grupa putem msec-a.\n"
+"Moลพete takoฤ‘er izmijeniti vaลกa vlastita pravila koja ฤ‡e prepisati "
+"podrazumijevana pravila."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../ugtk.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Test page(s) have been sent to the printer.\n"
-"It may take some time before the printer starts.\n"
-"Printing status:\n"
-"%s\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Testna stranica je poslana ลกtampaฤu.\n"
-"Moลพe potrajati odreฤ‘eno vrijeme dok ลกtampaฤ krene.\n"
-"Status ลกtampanja:\n"
-"%s\n"
-"\n"
+msgid "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
+msgstr "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-2,*-r-*"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Do not print any test page"
-msgstr "Nemoj ลกtampati testnu stranicu"
+msgid "Slovenia"
+msgstr "Slovenija"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Photo test page"
-msgstr "Foto testna strana"
+msgid ""
+"Enter a user\n"
+"%s"
+msgstr ""
+"Unesite korisnika\n"
+"%s"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Alternative test page (A4)"
-msgstr "Alternativna testna strana (A4)"
+msgid ""
+"- PCI and USB devices: this lists the vendor, device, subvendor and "
+"subdevice PCI/USB ids"
+msgstr ""
+"- PCI i USB ureฤ‘aji: ovo ฤ‡e izlistati PCI/USB id-ove za; vendor, device, "
+"subvendor i subdevice"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "Alternative test page (Letter)"
-msgstr "Alternativna testna strana (Letter)"
+msgid "ProgressBar color selection"
+msgstr "Izbor boje trake napretka"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Standard test page"
-msgstr "Standardna testna strana"
+msgid ""
+"Here are the entries on your boot menu so far.\n"
+"You can create additional entries or change the existing ones."
+msgstr ""
+"Ovo su trenutne opcije u vaลกem boot meniju.\n"
+"Moลพete dodati nove ili promijeniti postojeฤ‡e."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Print"
-msgstr "ล tampaj"
+msgid "/dev/hda"
+msgstr "/dev/hda"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "No test pages"
-msgstr "Nijedna testna strana"
+msgid "/dev/hdb"
+msgstr "/dev/hdb"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Please select the test pages you want to print.\n"
-"Note: the photo test page can take a rather long time to get printed and on "
-"laser printers with too low memory it can even not come out. In most cases "
-"it is enough to print the standard test page."
+"Runs commands scheduled by the at command at the time specified when\n"
+"at was run, and runs batch commands when the load average is low enough."
msgstr ""
-"Molimo izaberite testne stranice koje ฤ‡ete ลกtampati.\n"
-"Paลพnja: foto testna stranica moลพe traลพiti dosta vremena za ลกtampu a na "
-"laserskim ลกtampaฤima sa malo memorije moลพda neฤ‡e nikad ni izaฤ‡i. U veฤ‡ini "
-"sluฤajeva dovoljno je odลกtampati standardnu testnu stranicu."
+"Izvrลกava naredbe zakazane putem at komande u zadato vrijeme,\n"
+"te pokreฤ‡e programe u pozadini kada je raฤunar neoptereฤ‡en."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
-msgid "Test pages"
-msgstr "Testna stranica"
+msgid "Radio support:"
+msgstr "Podrลกka za radio:"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Do you want to set this printer (\"%s\")\n"
-"as the default printer?"
-msgstr ""
-"Da li ลพelite da podesite ovaj ลกtampaฤ (\"%s\")\n"
-"kao podrazumjevani ลกtampaฤ?"
+msgid "Installing SANE packages..."
+msgstr "Instaliram SANE pakete..."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Option %s out of range!"
-msgstr "Opcija %s izvan raspona!"
+msgid "boot disk creation"
+msgstr "Kreiranje boot diskete"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Option %s must be a number!"
-msgstr "Opcija %s mora biti broj!"
+msgid "LDAP"
+msgstr "LDAP"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../bootloader.pm:1
#, c-format
-msgid "Option %s must be an integer number!"
-msgstr "Opcija %s mora biti cijeli broj!"
+msgid "SILO"
+msgstr "SILO"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/removable.pm:1
#, c-format
-msgid "Printer default settings"
-msgstr "Podrazumjevane postavke ลกtampaฤa"
+msgid "Change type"
+msgstr "Promijeni tip"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "SILO Installation"
+msgstr "SILO instalacija"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Use CD/DVDROM to backup"
+msgstr "Koristi CD/DVDROM za backup"
+
+#: ../../install_messages.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Printer default settings\n"
+"Congratulations, installation is complete.\n"
+"Remove the boot media and press return to reboot.\n"
"\n"
-"You should make sure that the page size and the ink type/printing mode (if "
-"available) and also the hardware configuration of laser printers (memory, "
-"duplex unit, extra trays) are set correctly. Note that with a very high "
-"printout quality/resolution printing can get substantially slower."
+"\n"
+"For information on fixes which are available for this release of Mandrake "
+"Linux,\n"
+"consult the Errata available from:\n"
+"\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"\n"
+"Information on configuring your system is available in the post\n"
+"install chapter of the Official Mandrake Linux User's Guide."
msgstr ""
-"Podrazumjevane opcije ลกtampaฤa\n"
+"ฤŒestitamo, instalacija je zavrลกena.\n"
+"Uklonite boot medij i pritisnite return za reboot.\n"
"\n"
-"Trebate provjeriti da su veliฤina papira i tip tinte (ako je dostupno) "
-"ispravno podeลกeni. Obratite paลพnju da za voma veliku kvalitetu / rezoluciju "
-"ลกtampa moลพe postati znatno sporija."
+"\n"
+"Za informacije o ispravkama koje su dostupne za ovu verziju Mandrake "
+"Linuxa,\n"
+"pogledajte Errata koja je dostupna na:\n"
+"\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"\n"
+"Informacije o podeลกavanju vaลกeg sistema su dostupne u poglavlju\n"
+"\"nakon instalacije\" vaลกeg Zvaniฤnog Mandrake Linux priruฤnika za upotrebu."
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Firmware-Upload for HP LaserJet 1000"
-msgstr "Upload firmware-a za HP LaserJet 1000"
+msgid "paranoid"
+msgstr "paranoiฤan"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Send mail report after each backup to:"
+msgstr "Poลกalji mail izvjeลกtaj nakon svakog backupa na :"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you "
-"need the inkjet printer drivers provided by Lexmark (http://www.lexmark."
-"com/). Click on the \"Drivers\" link. Then choose your model and afterwards "
-"\"Linux\" as operating system. The drivers come as RPM packages or shell "
-"scripts with interactive graphical installation. You do not need to do this "
-"configuration by the graphical frontends. Cancel directly after the license "
-"agreement. Then print printhead alignment pages with \"lexmarkmaintain\" and "
-"adjust the head alignment settings with this program."
+"This command you can also use in the \"Printing command\" field of the "
+"printing dialogs of many applications. But here do not supply the file name "
+"because the file to print is provided by the application.\n"
msgstr ""
-"Da biste mogli ลกtampati sa vaลกim Lexmark inkjetom na ovoj konfiguraciji, "
-"potrebni su vam inkjet drajveri za ลกtampu koje obezbjeฤ‘uje Lexmark (http://"
-"www.lexmark.com/). Kliknite na link \"Drivers\". Zatim izaberite vaลก model a "
-"zatim \"Linux\" kao operativni sistem. Drajveri dolaze u vidu RPM paketa ili "
-"shell skripte sa interaktivnom grafiฤkom instalacijom. Ne morate obaviti ovu "
-"konfiguraciju na grafiฤkom interfejsu. Odustanite odmah nakon licencnog "
-"ugovora. Zatim odลกtampajte stranice za poravnavanje glava sa "
-"\"lexmarkmaintain\" i podesite opcije poravnanja glave pomoฤ‡u ovog programa."
+"Ovu komandu takoฤ‘er moลพete koristiti u polju \"Komanda za ลกtampu\" u "
+"dijalozima za ลกtampu mnogih aplikacija. Ovdje nije potrebno navesti naziv "
+"datoteke jer tudatoteku obezbjeฤ‘uje sama aplikacija.\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
#, c-format
-msgid "Lexmark inkjet configuration"
-msgstr "Podeลกavanje Lexmark inkjet-a"
+msgid "Resolution"
+msgstr "Rezolucija"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, "
-"no printers on remote machines or print server boxes. Please connect your "
-"printer to a local port or configure it on the machine where it is connected "
-"to."
+"To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It "
+"may be different from its TCP/IP hostname!) and possibly the IP address of "
+"the print server, as well as the share name for the printer you wish to "
+"access and any applicable user name, password, and workgroup information."
msgstr ""
-"Inkjet drajveri za ลกtampu koje obezbjeฤ‘uje Lexmark podrลพavaju samo lokalne "
-"ลกtampaฤe, a ne i ลกtampaฤe na udaljenim raฤunarima ili print serverima. "
-"Molimo spojite vaลก ลกtampaฤ na lokalni port ili ga podesite na raฤunaru na "
-"koji je spojen."
+"Da biste ลกtampali na SMB ลกtampaฤ, morate dati ime SMB raฤunara (Paลพnja! Ono "
+"moลพe biti razliฤito od TCP/IP imena!) i eventualno IP adresu print servera, "
+"kao i share naziv ลกtampaฤa kojem ลพelite pristupiti i korisniฤko ime, ลกifru i "
+"informacije o radnoj grupi."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n"
-"use a very special communication protocol and therefore they work only when "
-"connected to the first parallel port. When your printer is connected to "
-"another port or to a print server box please connect the printer to the "
-"first parallel port before you print a test page. Otherwise the printer will "
-"not work. Your connection type setting will be ignored by the driver."
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+" Accept/Refuse icmp echo."
msgstr ""
-"Sada podeลกavate OK laserski winprinter. Ovi ลกtampaฤi\n"
-"koriste jedan poseban komunikacijski protokol i stoga rade samo kada su "
-"spojeni na prvom paralelnom portu. Ako je vaลก ลกtampaฤ spojen na neki drugi "
-"port ili na print server molimo spojite ลกtampaฤ na prvi paralelni port prije "
-"nego ลกto odลกtampate testnu stranicu. Inaฤe ลกtampaฤ neฤ‡e raditi. Drajver ฤ‡e "
-"ignorisati vaลกe podeลกenje tipa konekcije."
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+" Accept/Refuse icmp echo."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "OKI winprinter configuration"
-msgstr "Podeลกavanje OKI winprinter-a"
+msgid "reconfigure"
+msgstr "rekonfiguriลกi"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a "
-"similar one."
+"Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s,\n"
+"NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER."
msgstr ""
-"Ako ลกtampaฤ nije naveden, izaberite kompatibilan (pogledajte uputstva za "
-"ลกtampaฤ) ili sliฤan."
+"Vaลกa kartica moลพe imati podrลกku za 3D hardversko ubrzanje sa XFree %s,\n"
+"PAลฝNJA OVO JE EKSPERIMENTALNA PODRล KA I MOลฝE ZALEDITI VAล  RAฤŒUNAR."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"\n"
-"Please check whether Printerdrake did the auto-detection of your printer "
-"model correctly. Find the correct model in the list when a wrong model or "
-"\"Raw printer\" is highlighted."
-msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-"Molim provjerite da li je Printerdrake izvrลกio ispravno automatsko "
-"prepoznavanje modela vaลกeg ลกtampaฤa. Potraลพite ispravan model na listi ako "
-"kursor stoji na pogreลกnom modelu ili na \"Raw ลกtampaฤ\"."
+msgid "Xinetd Service"
+msgstr "Xinetd servis"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Which printer model do you have?"
-msgstr "Koji model ลกtampaฤa imate?"
+msgid "access to network tools"
+msgstr "pristup mreลพnim alatima"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Printer model selection"
-msgstr "Izbor modela ลกtampaฤa"
+msgid "Firmware-Upload for HP LaserJet 1000"
+msgstr "Upload firmware-a za HP LaserJet 1000"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../share/advertising/03-software.pl:1
#, c-format
-msgid "Reading printer database..."
-msgstr "ฤŒitam bazu podataka o ลกtampaฤima ..."
+msgid ""
+"And, of course, push multimedia to its limits with the very latest software "
+"to play videos, audio files and to handle your images or photos."
+msgstr ""
+"Mandrake Linux 9.1 vam omoguฤ‡uje da potjerate vaลก multimedijalni raฤunar do "
+"krajnjih granica! Koristite najnoviji softver za sluลกanje muzike i audio "
+"datoteka, mijenjajte i organizujte vaลกe slike i fotografije, gledajte TV i "
+"video-snimke i mnogo drugog"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Select model manually"
-msgstr "Izaberite model ruฤno"
+msgid "Here is a list of all auto-detected printers. "
+msgstr "Ovdje je lista svih automatski prepoznatih ลกtampaฤa."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "The model is correct"
-msgstr "Model je ispravan"
+msgid ""
+"Error installing aboot, \n"
+"try to force installation even if that destroys the first partition?"
+msgstr ""
+"Greลกka u instaliranju aboota, \n"
+"da li da pokuลกam nasilnu instalaciju ฤak i ako to uniลกti prvu particiju?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-"
-"detection with the models listed in its printer database to find the best "
-"match. This choice can be wrong, especially when your printer is not listed "
-"at all in the database. So check whether the choice is correct and click "
-"\"The model is correct\" if so and if not, click \"Select model manually\" "
-"so that you can choose your printer model manually on the next screen.\n"
+"Options Description:\n"
"\n"
-"For your printer Printerdrake has found:\n"
+" In this step Drakbackup allow you to change:\n"
+"\n"
+" - The compression mode:\n"
+" \n"
+" If you check bzip2 compression, you will compress\n"
+" your data better than gzip (about 2-10 %%).\n"
+" This option is not checked by default because\n"
+" this compression mode needs more time (about 1000%% more).\n"
+" \n"
+" - The update mode:\n"
+"\n"
+" This option will update your backup, but this\n"
+" option is not really useful because you need to\n"
+" decompress your backup before you can update it.\n"
+" \n"
+" - the .backupignore mode:\n"
+"\n"
+" Like with cvs, Drakbackup will ignore all references\n"
+" included in .backupignore files in each directories.\n"
+" ex: \n"
+" #> cat .backupignore\n"
+" *.o\n"
+" *~\n"
+" ...\n"
+" \n"
"\n"
-"%s"
msgstr ""
-"Printerdrake je uporedi ime modela koje je dobijeno od automatskog "
-"prepoznavanja ลกtampaฤa sa modelima koji su navedeni u njegovoj bazi podataka "
-"kako bi naลกao najbliลพi. Ovaj izbor moลพda nije taฤan, pogotovo ako vaลก "
-"ลกtampaฤ uopลกte nije naveden u bazi. Stoga provjerite da li je izbor ispravan "
-"i ako je tako kliknite \"Model je ispravan\", u suprotnom kliknite "
-"\"Izaberite model ruฤno\" kako biste ruฤno izabrali vaลก model ลกtampaฤa na "
-"sljedeฤ‡em ekranu.\n"
+"options description:\n"
"\n"
-"Za vaลก ลกtampaฤ Printerdrake je naลกao:\n"
+" In this step Drakbackup allow you to change:\n"
+"\n"
+" - The compression mode:\n"
+" \n"
+" If you check bzip2 compression, you will compress\n"
+" your data better than gzip (about 2-10 %).\n"
+" This option is not checked by default because\n"
+" this compression mode needs more time ( about 1000% more).\n"
+" \n"
+" - The update mode:\n"
+"\n"
+" This option will update your backup, but this\n"
+" option is not really useful because you need to\n"
+" decompress your backup before you can update it.\n"
+" \n"
+" - the .backupignore mode:\n"
+"\n"
+" Like with cvs, Drakbackup will ignore all references\n"
+" included in .backupignore files in each directories.\n"
+" ex: \n"
+" /*> cat .backupignore*/\n"
+" *.o\n"
+" *~\n"
+" ...\n"
+" \n"
"\n"
-"%s"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Your printer model"
-msgstr "Model vaลกeg ลกtampaฤa"
+msgid ""
+"Restore Selected\n"
+"Files"
+msgstr ""
+"Vrati izabrane\n"
+"datoteke"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Preparing printer database..."
-msgstr "Pripremam bazu podataka o ลกtampaฤima..."
+msgid ""
+"%s exists, delete?\n"
+"\n"
+"Warning: If you've already done this process you'll probably\n"
+" need to purge the entry from authorized_keys on the server."
+msgstr ""
+"%s veฤ‡ postoji, da ga obriลกem?\n"
+"\n"
+"Upozorenje: Ako ste veฤ‡ jednom obavili ovaj proces, vjerovatno\n"
+"trebate oฤistiti unos iz liste autoriziranih kljuฤeva na serveru."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1
#, c-format
-msgid "Location"
-msgstr "Lokacija"
+msgid "Please fill or check the field below"
+msgstr "Molimo ispunite ili provjerite polje ispod"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Description"
-msgstr "Opis"
+msgid "Do you want to save /etc/fstab modifications"
+msgstr "ลฝelite li spasiti izmjene /etc/fstab"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Name of printer"
-msgstr "Naziv ลกtampaฤa"
+msgid "Boot Protocol"
+msgstr "Boot protokol"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and "
-"Location fields do not need to be filled in. They are comments for the users."
-msgstr ""
-"Svakom ลกtampaฤu treba dati ime (npr. \"stampac\"). Polja Opis i Lokacija "
-"nije potrebno popuniti. Oni su komentari za korisnike."
+msgid "LVM-disks %s\n"
+msgstr "LVM-diskovi %s\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Enter Printer Name and Comments"
-msgstr "Unesite ime ลกtampaฤa i komentare"
+msgid "The package %s is needed. Install it?"
+msgstr "Potreban je paket %s. Da li ga ลพelite instalirati?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Making printer port available for CUPS..."
-msgstr "Omoguฤ‡ujem pristup ลกtampaฤu putem CUPSa..."
+msgid "On boot"
+msgstr "Prilikom boota"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Checking device and configuring HPOJ..."
-msgstr "Provjeravam ureฤ‘aj i podeลกavam HPOJ..."
+msgid "Bus identification"
+msgstr "Identifikacija sabirnice (busa)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Photo memory card access on your HP multi-function device"
-msgstr ""
-"Pristup foto memorijskoj kartici na vaลกem HP multifunkcionalnom ureฤ‘aju"
+msgid "Please make a backup of your data first"
+msgstr "Molim najprije napravite backup vaลกih podataka"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Scanning on your HP multi-function device"
-msgstr "Skeniram pomoฤ‡u HP multifunkcijskog ureฤ‘aja"
+msgid "Vatican"
+msgstr "Vatikan"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Installing mtools packages..."
-msgstr "Instaliram mtools pakete..."
+msgid "You have more than one hard drive, which one do you install linux on?"
+msgstr ""
+"Imate viลกe od jednog hard diska. Na koji od njih ลพelite instalirati Linux?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Installing SANE packages..."
-msgstr "Instaliram SANE pakete..."
+msgid "Boot ISO"
+msgstr "Boot ISO"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Installing HPOJ package..."
-msgstr "Instaliram HPOJ pakete..."
+msgid "Eritrea"
+msgstr "Eritreja"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid ""
-"Is your printer a multi-function device from HP or Sony (OfficeJet, PSC, "
-"LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 with scanner, Sony IJP-V100), an HP "
-"PhotoSmart or an HP LaserJet 2200?"
-msgstr ""
-"Da li je vaลก ลกtampaฤ multifunkcijski ureฤ‘aj od HPa ili Sony-ja (OfficeJet, "
-"PSC, LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 sa skenerom, Sony IJP-V100), ili HP "
-"PhotoSmart ili HP LaserJet 2200?"
+msgid "Remove List"
+msgstr "Pobriลกi listu"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../share/advertising/05-desktop.pl:1
#, c-format
-msgid "A command line must be entered!"
-msgstr "Trebate unijeti komandnu liniju!"
+msgid "A customizable environment"
+msgstr "Prilagodljiva okolina"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Command line"
-msgstr "Komandna linija"
+msgid "Inuktitut"
+msgstr "Inuktitut"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Here you can specify any arbitrary command line into which the job should be "
-"piped instead of being sent directly to a printer."
-msgstr ""
-"Ovdje moลพete navesti bilo koju komandnu liniju kojoj ฤ‡e biti prosljeฤ‘en "
-"zadatak umjesto direktnog slanja na ลกtampaฤ."
+msgid "Morocco"
+msgstr "Maroko"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Pipe into command"
-msgstr "Spoji (pipe) na komandu"
+msgid "Which printer model do you have?"
+msgstr "Koji model ลกtampaฤa imate?"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Detected model: %s %s"
-msgstr "Detektovani model: %s %s"
+msgid "Add a new printer"
+msgstr "Dodaj novi ลกtampaฤ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "A valid URI must be entered!"
-msgstr "Trebate unijeti ispravan URI!"
+msgid " All of your selected data have been "
+msgstr " Svi vaลกi izabrani podaci su "
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Printer Device URI"
-msgstr "URI ureฤ‘aja ลกtampaฤa"
+msgid "<-- Delete"
+msgstr "<-- Obriลกi"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill "
-"either the CUPS or the Foomatic specifications. Note that not all URI types "
-"are supported by all the spoolers."
-msgstr ""
-"Moลพete dati direktno URI za pristup ลกtampaฤu. URI mora zadovoljavati ili "
-"CUPS ili Foomatic specifikacije. Obratite paลพnju da nisu svi tipovi URIja "
-"podrลพani od svih spoolera."
+msgid "Nepal"
+msgstr "Nepal"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Port"
-msgstr "Port"
+msgid "cpu # "
+msgstr "cpu # "
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Printer host name or IP"
-msgstr "Hostname ลกtampaฤa ili IP adresa"
+msgid "chunk size"
+msgstr "veliฤina chunka"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
+#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
+#: ../../bootloader.pm:1
#, c-format
-msgid "The port number should be an integer!"
-msgstr "Broj porta treba biti cijeli broj!"
+msgid "commands before booting, or 'c' for a command-line."
+msgstr "opcija prije bootanja, ili 'c' za komandnu liniju."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
-msgid "Printer host name or IP missing!"
-msgstr "Nedostaje hostname ลกtampaฤa ili IP adresa!"
+msgid "Problems installing package %s"
+msgstr "Problemi tokom instaliranja paketa %s"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid ""
-"To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP "
-"of the printer and optionally the port number (default is 9100). On HP "
-"JetDirect servers the port number is usually 9100, on other servers it can "
-"vary. See the manual of your hardware."
+msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value"
msgstr ""
-"Da biste ลกtampali na TCP ili socket ลกtampaฤ, morate dati hostname ili IP "
-"adresu ลกtampaฤa i opcionalno broj porta (podrazumjeva se 9100). Na HP "
-"JetDirect serverima broj porta je obiฤno 9100, na ostalim serverima on moลพe "
-"varirati. Pogledajte priruฤnik vaลกeg hardware-a."
+"Primiฤ‡ete upozorenje ako je optereฤ‡enje (system load) veฤ‡e od ove vrijednosti"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
msgid ""
-"Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname "
-"or IP and the optional port number (default is 9100) in the input fields."
+"\n"
+"\n"
+"To submit a bug report, click on the button report.\n"
+"This will open a web browser window on https://drakbug.mandrakesoft.com\n"
+" where you'll find a form to fill in.The information displayed above will "
+"be \n"
+"transferred to that server\n"
+"\n"
msgstr ""
-"Izaberite jedan od automatski prepoznatih ลกtampaฤa sa liste ili unesite ime "
-"raฤunara ili IP i opcionalno broj porta (podrazumjeva se 9100) u polja za "
-"unos."
+"\n"
+"\n"
+"Da prijavite bug, kliknite na dugme Prijavi.\n"
+"Ovo ฤ‡e otvoriti prozor web browsera na https://drakbug.mandrakesoft.com\n"
+" gdje ฤ‡ete pronaฤ‡i formular koji treba popuniti. Gore prikazane informacije "
+"ฤ‡e biti \n"
+"poslane na taj server\n"
+"\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "TCP/Socket Printer Options"
-msgstr "TCP/socket opcije ลกtampaฤa"
+msgid "Add a scanner manually"
+msgstr "Ruฤno dodaj skener"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Host \"%s\", port %s"
-msgstr "Host \"%s\", port %s"
+msgid "Reload partition table"
+msgstr "Ponovo uฤitaj tabelu particija"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid ", host \"%s\", port %s"
-msgstr ", host \"%s\", port %s"
+msgid "Yes, I want autologin with this (user, desktop)"
+msgstr "Da, ลพelim da se autologiram sa ovim (korisnik, desktop)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Scanning network..."
-msgstr "Pretraลพujem mreลพu..."
+msgid "Search for fonts in installed list"
+msgstr "Pretraลพi fontove na listi instaliranih"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Printer auto-detection"
-msgstr "Auto prepoznavanje ลกtampaฤa"
+msgid "The Local Network did not finish with `.0', bailing out."
+msgstr "Lokalna mreลพa se ne zavrลกava sa `.0', izlazim."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "NCP queue name missing!"
-msgstr "NCP naziv reda nedostaje!"
+msgid "Boot"
+msgstr "Boot"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
-msgid "NCP server name missing!"
-msgstr "NCP naziv servera nedostaje!"
+msgid "Tuner type:"
+msgstr "Vrsta tunera:"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Print Queue Name"
-msgstr "Naziv reda za ลกtampu"
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Now, it's time to select a printing system for your computer. Other OSs may\n"
+"offer you one, but Mandrake Linux offers two. Each of the printing system\n"
+"is best suited to particular types of configuration.\n"
+"\n"
+" * \"%s\" -- which is an acronym for ``print, don't queue'', is the choice\n"
+"if you have a direct connection to your printer, you want to be able to\n"
+"panic out of printer jams, and you do not have networked printers. (\"%s\"\n"
+"will handle only very simple network cases and is somewhat slow when used\n"
+"with networks.) It's recommended that you use \"pdq\" if this is your first\n"
+"experience with GNU/Linux.\n"
+"\n"
+" * \"%s\" - `` Common Unix Printing System'', is an excellent choice for\n"
+"printing to your local printer or to one halfway around the planet. It is\n"
+"simple to configure and can act as a server or a client for the ancient\n"
+"\"lpd \" printing system, so it compatible with older operating systems\n"
+"which may still need print services. While quite powerful, the basic setup\n"
+"is almost as easy as \"pdq\". If you need to emulate a \"lpd\" server, make\n"
+"sure you turn on the \"cups-lpd \" daemon. \"%s\" includes graphical\n"
+"front-ends for printing or choosing printer options and for managing the\n"
+"printer.\n"
+"\n"
+"If you make a choice now, and later find that you don't like your printing\n"
+"system you may change it by running PrinterDrake from the Mandrake Control\n"
+"Center and clicking the expert button."
+msgstr ""
+"Sada je vrijeme da izaberete sistem ลกtampe za vaลก raฤunar. Drugi OSi\n"
+"vam moลพda nude jedan, ali Mandrake Linux nudi dva. Svaki od ovih sistema\n"
+"je najbolji za odreฤ‘enu vrstu konfiguracije.\n"
+"\n"
+"* \"pdq\" -- skraฤ‡eno za ''ลกtampaj i nemoj stavljati u red'' (print, don't "
+"queue) je\n"
+"najbolji izbor ako imate direktnu vezu na ลกtampaฤ, ลพelite izlaz za paniku u\n"
+"sluฤajevima zaglavljivanja papira i nemate mreลพne ลกtampaฤe. (\"pdq\" moลพe\n"
+"rijeลกiti samo vrlo jednostavne mreลพne sluฤajeve i pomalo je spor kada se "
+"koristi\n"
+"sa mreลพama.) Preporuฤujemo da koristite \"pdq\" ako je ovo vaลกe prvo "
+"iskustvo\n"
+"sa GNU/Linuxom.\n"
+"\n"
+"* \"%s\" - ''Common Unix Printing System'' (uobiฤajeni UNIX sistem ลกtampe)\n"
+"je odliฤan izbor za ลกtampanje na ลกtampaฤ koji se nalazi lokalno ili s druge "
+"strane\n"
+"planete. Vrlo ga je jednostavno podesiti i moลพe sluลพiti kao server ili "
+"klijent za\n"
+"prastari \"lpd\" sistem ลกtampe, tako da je kompatibilan sa starijim "
+"operativnim\n"
+"sistemima kojima moลพda joลก trebaju usluge ลกtampanja. Mada je vrlo moฤ‡an,\n"
+"osnovno podeลกavanje je skoro jednako lagano kao za \"pdq\". Ako ลพelite\n"
+"simulirati \"lpd\" server, provjerite da li ste pokrenuli \"cups-lpd\" "
+"servis.\n"
+"\"%s\" ukljuฤuje grafiฤke alate za ลกtampanje ili izbor opcija ลกtampaฤa,\n"
+"te za upravljanje ลกtampaฤem.\n"
+"\n"
+"Ako sada napravite izbor, pa kasnije zakljuฤite da vam se ne sviฤ‘a izabrani\n"
+"sistem ลกtampe, moลพete ga promijeniti pokretanjem PrinterDrake iz Mandrake\n"
+"Kontrolnog centra i klikanjem na dugme Ekspert."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Printer Server"
-msgstr "Printer Server"
+msgid "\"Menu\" key"
+msgstr "\"Meni\" tipka"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server "
-"name (Note! it may be different from its TCP/IP hostname!) as well as the "
-"print queue name for the printer you wish to access and any applicable user "
-"name and password."
+"\n"
+"\n"
+"Please check whether Printerdrake did the auto-detection of your printer "
+"model correctly. Find the correct model in the list when a wrong model or "
+"\"Raw printer\" is highlighted."
msgstr ""
-"Da biste ลกtampali na NetWare ลกtampaฤ, trebate dati naziv NetWare print "
-"servera (Paลพnja! Ono moลพe biti razliฤito od njegovog TCP/IP imena!) kao i "
-"naziv reda za ลกtampu na ลกtampaฤu kojem ลพelite pristupiti i eventualno "
-"korisniฤko ime i ลกifru."
+"\n"
+"\n"
+"Molim provjerite da li je Printerdrake izvrลกio ispravno automatsko "
+"prepoznavanje modela vaลกeg ลกtampaฤa. Potraลพite ispravan model na listi ako "
+"kursor stoji na pogreลกnom modelu ili na \"Raw ลกtampaฤ\"."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/draksec:1
#, c-format
-msgid "NetWare Printer Options"
-msgstr "Opcije NetWare ลกtampaฤa"
+msgid "Security Administrator:"
+msgstr "Sigurnosni administrator:"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) "
-"connect to it as a client.\n"
-"\n"
-"Do you really want to continue setting up this printer as you are doing now?"
+msgid "Please enter your login"
+msgstr "Molimo unesite vaลก login"
+
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "if set to yes, check permissions of files in the users' home."
msgstr ""
-"Povezati ลกtampaฤ na Linux server i dopustiti Windows raฤunarima da se "
-"spajaju na njega kao klijenti.\n"
-"\n"
-"Da li zaista ลพelite nastaviti sa podeลกavanjem ลกtampaฤa kako ste zapoฤeli?"
+"ako je postavljeno na da, provjerava privilegije datoteka u korisniฤkom home-"
+"u."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid ""
-"Set up your Windows server to make the printer available under the IPP "
-"protocol and set up printing from this machine with the \"%s\" connection "
-"type in Printerdrake.\n"
-"\n"
+"You don't have an Internet connection.\n"
+"Create one first by clicking on 'Configure'"
msgstr ""
-"Podesite vaลก Windows server tako da je ลกtampaฤ dostupan putem IPP protokola "
-"i podesite ลกtampanje sa ove maลกine koristeฤ‡i \"%s\" tip konekcije u "
-"Printerdrake-u.\n"
-"\n"
+"Nemate nijednu Internet konekciju.\n"
+"Napravite jednu klikajuฤ‡i na 'Podesi'"
+
+#: ../../standalone/drakfont:1
+#, c-format
+msgid "Fonts copy"
+msgstr "Kopiranje fontova"
+
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Automated"
+msgstr "Automatizovano"
+
+#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#, c-format
+msgid "Do you want to test the configuration?"
+msgstr "ลฝelite li testirati konfiguraciju?"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to "
-"a fault in the architecture of the Samba client software the password is put "
-"in clear text into the command line of the Samba client used to transmit the "
-"print job to the Windows server. So it is possible for every user on this "
-"machine to display the password on the screen by issuing commands as \"ps "
-"auxwww\".\n"
+"The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice.org/"
+"GIMP."
+msgstr "ล tampaฤ \"%s\" je uspjeลกno uklonjen iz Star/Open Offica."
+
+#: ../../standalone/draksec:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Standard: This is the standard security recommended for a computer that will "
+"be used to connect\n"
+" to the Internet as a client.\n"
"\n"
-"We recommend to make use of one of the following alternatives (in all cases "
-"you have to make sure that only machines from your local network have access "
-"to your Windows server, for example by means of a firewall):\n"
+"High: There are already some restrictions, and more automatic checks "
+"are run every night.\n"
"\n"
-"Use a password-less account on your Windows server, as the \"GUEST\" account "
-"or a special account dedicated for printing. Do not remove the password "
-"protection from a personal account or the administrator account.\n"
+"Higher: The security is now high enough to use the system as a server "
+"which can accept\n"
+" connections from many clients. If your machine is only a "
+"client on the Internet, you\n"
+" should choose a lower level.\n"
"\n"
-"Set up your Windows server to make the printer available under the LPD "
-"protocol. Then set up printing from this machine with the \"%s\" connection "
-"type in Printerdrake.\n"
+"Paranoid: This is similar to the previous level, but the system is entirely "
+"closed and security\n"
+" features are at their maximum\n"
"\n"
+"Security Administrator:\n"
+" If the 'Security Alerts' option is set, security alerts will "
+"be sent to this user (username or\n"
+" email)"
msgstr ""
-"Upravo ฤ‡ete podesiti ลกtampanje na Windows raฤun zaลกtiฤ‡en ลกifrom. Zbog "
-"propusta u arhitekturi Samba klijentskog softvera, ลกifra je stavljena u "
-"obiฤnom tekstu u komandnu liniju Samba klijenta prilikom slanja zadatka "
-"ลกtampe Windows serveru. Stoga je moguฤ‡e da drugi korisnici ovog istog "
-"raฤunara prikaลพu ลกifru na ekranu koristeฤ‡i komandu kao ลกto je \"ps auxwww"
-"\".\n"
+"Standardan: Ovo je standardna sigurnost koja se preporuฤuje za raฤunar koji "
+"ฤ‡e biti koriลกten za\n"
+" spajanje na Internet kao klijent.\n"
"\n"
-"Preporuฤujemo koriลกtenje jedne od sljedeฤ‡ih alternativa (u svakom sluฤaju "
-"pobrinite se da samo raฤunari na vaลกoj lokalnoj mreลพi imaju pristup Windows "
-"serveru, na primjer koristeฤ‡i firewall):\n"
+"Visok: Postoje veฤ‡ neka ograniฤenja, a automatizovane provjere se "
+"vrลกe svake noฤ‡i.\n"
"\n"
-"Koristite raฤun bez ลกifre na Windows serveru, kao ลกto je \"GUEST\" raฤun ili "
-"poseban raฤun posveฤ‡en ลกtampanju. Nemojte ukloniti zaลกtitu ลกifrom sa vaลกeg "
-"liฤnog raฤuna ili administratorskog raฤuna.\n"
+"Viลกi: Sigurnost je sada dovoljno visoka da bi se sistem mogao "
+"koristiti kao server koji\n"
+" prihvata konekcije od mnogih klijenata. Ako je vaลก "
+"raฤunar jedini klijent na Internetu,\n"
+" trebali biste izabrati niลพi nivo.\n"
"\n"
-"Podesite vaลก Windows server tako da je ลกtampaฤ dostupan pod LPD protokolom. "
-"Zatim podesite ลกtampanje na ovom raฤunaru uz konekciju tipa \"%s\" u "
-"Printerdrake-u.\n"
+"Paranoiฤan: Ovo je sliฤno kao prethodni nivo, ali je sistem potpuno "
+"zatvoren i sigurnosne\n"
+" moguฤ‡nosti su na maksimumu.\n"
"\n"
+"Sigurnosni administrator:\n"
+" Ako je postavljena opcija 'Sigurnosna upozorenja', ova "
+"upozorenja ฤ‡e biti slana ovom\n"
+" korisniku (korisniฤko ime ili email)."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "SECURITY WARNING!"
-msgstr "SIGURNOSNO UPOZORENJE!"
+msgid "Save packages selection"
+msgstr "Spasi izbor paketa"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
-msgid "Samba share name missing!"
-msgstr "Naziv samba share-a nedostaje!"
+msgid "Remove the last item"
+msgstr "Ukloniti zadnju stavku"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Either the server name or the server's IP must be given!"
-msgstr "Treba biti dato ili ime servera ili IP adresa servera!"
+msgid "User list to restore (only the most recent date per user is important)"
+msgstr ""
+"Lista korisnika za vraฤ‡anje (samo najsvjeลพiji datum po korisniku je znaฤajan)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Auto-detected"
-msgstr "Auto prepoznat"
+msgid "No net boot images created!"
+msgstr "Nije napravljena boot image!"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/adsl.pm:1
#, c-format
-msgid "Workgroup"
-msgstr "Radna grupa"
+msgid "use pptp"
+msgstr "koristi pptp"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Share name"
-msgstr "Share naziv"
+msgid "Choose which services should be automatically started at boot time"
+msgstr "Izaberite koji servisi se trebaju pokretati automatski prilikom boota"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "SMB server IP"
-msgstr "SMB server IP"
+msgid "Learn how to use this printer"
+msgstr "Saznaj kako koristiti ovaj ลกtampaฤ"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "SMB server host"
-msgstr "SMB server ime"
+msgid "Configure the network now"
+msgstr "Sada podesite mreลพu"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-" If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list "
-"and then add user name, password, and/or workgroup if needed."
-msgstr ""
-"Ako je ลพeljeni ลกtampaฤ automatski prepoznat, jednostavno ga izaberite sa "
-"liste i dodajte korisniฤko ime, ลกifru i/ili radnu grupu ako je to potrebno."
+msgid "Choose a mirror from which to get the packages"
+msgstr "Izaberite mirror sa kojeg ฤ‡e biti dobavljeni paketi"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It "
-"may be different from its TCP/IP hostname!) and possibly the IP address of "
-"the print server, as well as the share name for the printer you wish to "
-"access and any applicable user name, password, and workgroup information."
+"The FAT resizer is unable to handle your partition, \n"
+"the following error occured: %s"
msgstr ""
-"Da biste ลกtampali na SMB ลกtampaฤ, morate dati ime SMB raฤunara (Paลพnja! Ono "
-"moลพe biti razliฤito od TCP/IP imena!) i eventualno IP adresu print servera, "
-"kao i share naziv ลกtampaฤa kojem ลพelite pristupiti i korisniฤko ime, ลกifru i "
-"informacije o radnoj grupi."
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options"
-msgstr "Opcije SMB (Windows 9x/NT) ลกtampaฤa"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\""
-msgstr "ล tampaฤ \"%s\" na serveru \"%s\""
+"FAT resizer ne moลพe izmijeniti vaลกu particiju, \n"
+"doลกlo je do sljedeฤ‡e greลกke: %s"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\""
-msgstr ", ลกtampaฤ \"%s\" na serveru \"%s\""
+msgid "Which sector do you want to move it to?"
+msgstr "Na koji sektor je ลพelite premjestiti?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
-msgid "Remote printer name missing!"
-msgstr "Ime udaljenog ลกtampaฤa nedostaje!"
+msgid "Do you want to click on this button?"
+msgstr "Da li ลพelite kliknuti na ovo dugme?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Remote host name missing!"
-msgstr "Ime udaljenog raฤunara nedostaje!"
+msgid "Bahamas"
+msgstr "Bahami"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Remote printer name"
-msgstr "Ime udaljenog ลกtampaฤa"
+msgid "Manual configuration"
+msgstr "Ruฤno podeลกavanje"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Remote host name"
-msgstr "Ime udaljenog raฤunara"
+msgid "search"
+msgstr "pretraลพivanje"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer "
-"server and the printer name on that server."
+"This package loads the selected keyboard map as set in\n"
+"/etc/sysconfig/keyboard. This can be selected using the kbdconfig utility.\n"
+"You should leave this enabled for most machines."
msgstr ""
-"Da biste koristili udaljeni lpd ลกtampaฤ, morate dati ime raฤunara za printer "
-"server i ime ลกtampaฤa na tom serveru."
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Remote lpd Printer Options"
-msgstr "Opcije udaljenog lpd ลกtampaฤa"
+"Ovaj paket uฤitava izabranu mapu tastature kao ลกto je podeลกeno u\n"
+"/etc/sysconfig/keyboard, ลกto se moลพe podesiti koriลกtenjem kbdconfig\n"
+"programa. Ovaj servis biste trebali ostaviti ukljuฤenim na veฤ‡ini raฤunara."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "Manual configuration"
-msgstr "Ruฤno podeลกavanje"
+msgid "Xpmac (installation display driver)"
+msgstr "Xpmac (installation display driver)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "You must choose/enter a printer/device!"
-msgstr "Morate izabrati ili unijeti ลกtampaฤ / ureฤ‘aj!"
+msgid "Zeroconf host name must not contain a ."
+msgstr "Zeroconf ime raฤunara ne smije sadrลพavati ."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-" (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., "
-"1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB printer: /dev/usb/lp1, ...)."
+"Syslog is the facility by which many daemons use to log messages\n"
+"to various system log files. It is a good idea to always run syslog."
msgstr ""
-" (Paralelni portovi: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., ekvivalentno sa LPT1:, "
-"LPT2:, ..., prvi USB ลกtampaฤ: /dev/usb/lp0, drugi USB ลกtampaฤ: /dev/usb/"
-"lp1, ...)."
+"Syslog je sistem pomoฤ‡u kojeg mnogi servisi zapisuju poruke\n"
+"u razne sistemske dnevnike (logove). Pametno je uvijek imati pokrenuti "
+"syslog."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Please choose the port that your printer is connected to."
-msgstr "Molimo izaberite na koji port je prikljuฤen vaลก ลกtampaฤ."
+msgid "Unknown/Others"
+msgstr "Nepoznat/Ostali"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please choose the port that your printer is connected to or enter a device "
-"name/file name in the input line"
-msgstr ""
-"Molimo izaberite port na koji je vaลก ลกtampaฤ povezan ili unesite naziv "
-"ureฤ‘aja / naziv datoteke na ulaznoj liniji"
+msgid "No TV Card detected!"
+msgstr "Nije detektovana TV kartica!"
+
+#: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "Options"
+msgstr "Opcije"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Please choose the printer to which the print jobs should go."
-msgstr "Molim izaberite ลกtampaฤ kojem ลพelite slati zadatke ลกtampe."
+msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now."
+msgstr "ล tampaฤ \"%s\" je sada podeลกen kao podrazumjevani ลกtampaฤ."
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Please choose the printer you want to set up. The configuration of the "
-"printer will work fully automatically. If your printer was not correctly "
-"detected or if you prefer a customized printer configuration, turn on "
-"\"Manual configuration\"."
+"You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n"
+"use a very special communication protocol and therefore they work only when "
+"connected to the first parallel port. When your printer is connected to "
+"another port or to a print server box please connect the printer to the "
+"first parallel port before you print a test page. Otherwise the printer will "
+"not work. Your connection type setting will be ignored by the driver."
msgstr ""
-"Molim odaberite ลกtampaฤ koji ลพelite podesiti. Podeลกavanje ลกtampaฤa ฤ‡e raditi "
-"potpuno automatski. Ako vaลก ลกtampaฤ nije ispravno prepoznat ili ako ลพelite "
-"sami podesiti ลกtampaฤ, ukljuฤite \"Ruฤno podeลกavanje\"."
+"Sada podeลกavate OK laserski winprinter. Ovi ลกtampaฤi\n"
+"koriste jedan poseban komunikacijski protokol i stoga rade samo kada su "
+"spojeni na prvom paralelnom portu. Ako je vaลก ลกtampaฤ spojen na neki drugi "
+"port ili na print server molimo spojite ลกtampaฤ na prvi paralelni port prije "
+"nego ลกto odลกtampate testnu stranicu. Inaฤe ลกtampaฤ neฤ‡e raditi. Drajver ฤ‡e "
+"ignorisati vaลกe podeลกenje tipa konekcije."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Here is a list of all auto-detected printers. "
-msgstr "Ovdje je lista svih automatski prepoznatih ลกtampaฤa."
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "generation of the cpu (eg: 8 for PentiumIII, ...)"
+msgstr "Generacija procesora (npr: 8 za PentiumIII, ...)"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Currently, no alternative possibility is available"
-msgstr "Trenutno nije dostupna nijedna alternativa"
+msgid "Auto-detected"
+msgstr "Auto prepoznat"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
msgid ""
-"The configuration of the printer will work fully automatically. If your "
-"printer was not correctly detected or if you prefer a customized printer "
-"configuration, turn on \"Manual configuration\"."
+"You are about to configure your computer to install a PXE server as a DHCP "
+"server\n"
+"and a TFTP server to build an installation server.\n"
+"With that feature, other computers on your local network will be installable "
+"using this computer as source.\n"
+"\n"
+"Make sure you have configured your Network/Internet access using drakconnect "
+"before going any further.\n"
+"\n"
+"Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network "
+"(LAN)."
msgstr ""
-"Podeลกavanje ลกtampaฤa ฤ‡e raditi potpuno automatski. Ako vaลก ลกtampaฤ nije "
-"ispravno prepoznat ili ako ลพelite sami podesiti ลกtampaฤ, ukljuฤite \"Ruฤno "
-"podeลกavanje\"."
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "The following printer was auto-detected. "
-msgstr "Sljedeฤ‡i ลกtampaฤ je prepoznat automatski."
+"Sada ฤ‡ete podesiti instalacioni server, koji se sastoji od PXE servera (DHCP "
+"servera) i TFTP servera.\n"
+"Sa ovom opcijom, moฤ‡i ฤ‡ete instalirati Mandrake Linux na druge raฤunare na "
+"vaลกoj lokalnoj mreลพi koristeฤ‡iovaj raฤunar kao izvor.\n"
+"\n"
+"Prije nego ลกto nastavite, provjerite da li ste podesili mreลพni/internet "
+"pristup koristeฤ‡i drakconnect.\n"
+"\n"
+"Napomena: potreban vam je poseban Mreลพni adapter da biste podesili Lokalnu "
+"mreลพu (LAN)."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Please choose the printer to which the print jobs should go or enter a "
-"device name/file name in the input line"
+"No free space for 1MB bootstrap! Install will continue, but to boot your "
+"system, you'll need to create the bootstrap partition in DiskDrake"
msgstr ""
-"Molimo izaberite ลกtampaฤ kojem ลพelite slati zadatke ลกtampe ili unesite naziv "
-"ureฤ‘aja / naziv datoteke na ulaznoj liniji"
+"Nema dovoljno slobodnog prostora za 1 MB bootstrap! Instalacija ฤ‡e "
+"nastaviti, ali da biste bootali vaลก sistem, morate kreirati bootstrap "
+"particiju u DiskDrake-u"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
@@ -12296,1091 +12127,781 @@ msgstr ""
"Molimo izaberite ลกtampaฤ koji ลพelite podesiti ili unesite naziv ureฤ‘aja / "
"naziv datoteke na ulaznoj liniji"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Alternatively, you can specify a device name/file name in the input line"
-msgstr ""
-"Alternativno, moลพete nasvesti naziv ureฤ‘aja / naziv datoteke na ulaznoj "
-"liniji"
+msgid "Refuse"
+msgstr "Odbij"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "HFS"
+msgstr "HFS"
+
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"If it is not the one you want to configure, enter a device name/file name in "
-"the input line"
+"HardDrake runs a hardware probe, and optionally configures\n"
+"new/changed hardware."
msgstr ""
-"Ako to nije onaj koji ลพelite podesiti, uneiste naziv ureฤ‘aja / naziv "
-"datoteke u ulaznu liniju"
+"HardDrake ispituje hardware i eventualno podeลกava novi ili\n"
+"izmjenjeni hardware."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../printer/cups.pm:1 ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "Available printers"
-msgstr "Dostupni ลกtampaฤi"
+msgid "Remote Printers"
+msgstr "Udaljeni ลกtampaฤi"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../fs.pm:1
#, c-format
-msgid "No printer found!"
-msgstr "Nije pronaฤ‘en nijedan ลกtampaฤ!"
+msgid "Creating and formatting file %s"
+msgstr "Kreiram i formatiram datoteku %s"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "You must enter a device or file name!"
-msgstr "Morate unijeti naziv ureฤ‘aja ili datoteke!"
+msgid "if set to yes, check additions/removals of sgid files."
+msgstr "ako je postavljeno na da, provjerava dodavanje/brisanje sgid datoteka."
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"No local printer found! To manually install a printer enter a device name/"
-"file name in the input line (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., "
-"equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., 1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB "
-"printer: /dev/usb/lp1, ...)."
+"The HP LaserJet 1000 needs its firmware to be uploaded after being turned "
+"on. Download the Windows driver package from the HP web site (the firmware "
+"on the printer's CD does not work) and extract the firmware file from it by "
+"uncompresing the self-extracting '.exe' file with the 'unzip' utility and "
+"searching for the 'sihp1000.img' file. Copy this file into the '/etc/"
+"printer' directory. There it will be found by the automatic uploader script "
+"and uploaded whenever the printer is connected and turned on.\n"
msgstr ""
-"Nije pronaฤ‘en nijedan lokalni ลกtampaฤ! Ako ลพelite ruฤno instalirati ลกtampaฤ, "
-"unesite ime ureฤ‘aja / ime datoteke na ulaznu liniju (Paralelni portovi: /dev/"
-"lp0, /dev/lp1, ..., ekvivalentno LPT1:, LPT2:, ..., prvi USB ลกtampaฤ: /dev/"
-"usb/lp0, drugi USB ลกtampaฤ: /dev/usb/lp1, ...)."
+"Za ลกtampaฤ HP LaserJet 1000 potrebno je da uploadujete firmwer prilikom "
+"paljenja. Potrebno je da skinete Windows drajvere sa HPove web stranice "
+"(firmware koji se nalazi na CDu koji je doลกao uz ลกtampaฤ ne radi) i izvadite "
+"firmware datoteku. Ovo ฤ‡ete uraditi tako ลกto ฤ‡ete raspakovati "
+"samoraspakujuฤ‡u '.exe' datoteku koristeฤ‡i 'unzip' alat, te potraลพiti "
+"datoteku 'sihp1000.img'. Kopirajte ovu datoteku u direktorij '/etc/printer'. "
+"Ovdje ฤ‡e je automatski pronaฤ‡i uploader skripta i poslati ลกtampaฤu svaki put "
+"kada ลกtampaฤ bude spojen i upaljen.\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Local Printer"
-msgstr "Lokalni ลกtampaฤ"
+msgid "Choose an existing LVM to add to"
+msgstr "Izaberite postojeฤ‡i LVM na koji ฤ‡ete dodati"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "USB printer \\#%s"
-msgstr "USB ลกtampaฤ \\#%s"
+msgid "xfs restart"
+msgstr "restart xfs-a"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Printer on parallel port \\#%s"
-msgstr "ล tampaฤ na paralelnom portu \\#%s"
+msgid ""
+"The printer \"%s\" already exists,\n"
+"do you really want to overwrite its configuration?"
+msgstr ""
+"ล tampaฤ \"%s\" veฤ‡ postoji,\n"
+"da li sigurno ลพelite prepisati ovu konfiguraciju?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
-msgstr "ล tampaฤ \"%s\" na SMB/Windows serveru \"%s\""
+msgid "No partition available"
+msgstr "Nema dostupnih particija"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Network printer \"%s\", port %s"
-msgstr "Mreลพni ลกtampaฤ \"%s\", port %s"
+msgid "Use the scanners on hosts: "
+msgstr "Koristi skenere na raฤunaru:"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Detected %s"
-msgstr "Detektovan %s"
+msgid "Unselected All"
+msgstr "Niลกta izabrano"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
-msgstr ", ลกtampaฤ \"%s\" na SMB/Windows serveru \"%s\""
+msgid "Domain Name Resolver"
+msgstr "Domain Name Resolver"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ", network printer \"%s\", port %s"
-msgstr ", mreลพni ลกtampaฤ \"%s\", port %s"
+msgid "Encryption key (again)"
+msgstr "Kljuฤ enkripcije (joลก jednom)"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Congratulations, your printer is now installed and configured!\n"
-"\n"
-"You can print using the \"Print\" command of your application (usually in "
-"the \"File\" menu).\n"
-"\n"
-"If you want to add, remove, or rename a printer, or if you want to change "
-"the default option settings (paper input tray, printout quality, ...), "
-"select \"Printer\" in the \"Hardware\" section of the Mandrake Control "
-"Center."
-msgstr ""
-"\n"
-"ฤŒestitamo, vaลก ลกtampaฤ je sada instaliran i podeลกen!\n"
-"\n"
-"Moลพete ลกtampati koristeฤ‡i komandu \"ล tampaj\" u vaลกoj aplikaciji (obiฤno se "
-"nalazi u meniju \"Datoteka).\n"
-"\n"
-"Ako ลพelite dodati, ukloniti ili promijeniti ime ลกtampaฤa, ili ako ลพelite "
-"promijeniti neke podrazumjevane postavke (ulazni put papira, kvaliteta "
-"ลกtampe...), izaberite opciju \"ล tampaฤ\" u \"Hardware\" sekciji Mandrake "
-"Kontrolnog centra."
+msgid "Samba share name missing!"
+msgstr "Naziv samba share-a nedostaje!"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows"
-msgstr "Automatski prepoznaj ลกtampaฤe spojene na Microsoft Windows raฤunare"
+msgid "True Type install done"
+msgstr "Zavrลกena True Type instalacija"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network"
-msgstr "Automatski prepoznaj ลกtampaฤe spojene direktno na lokalnu mreลพu"
+msgid "Detection in progress"
+msgstr "Detekcija u toku"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Auto-detect printers connected to this machine"
-msgstr "Automatski prepoznaj ลกtampaฤe spojene na ovaj raฤunar"
+msgid "Build Whole Kernel -->"
+msgstr "Izgradi cijeli kernel -->"
+
+#: ../../install_steps.pm:1
+#, c-format
+msgid "Welcome to %s"
+msgstr "Dobro doลกli u %s"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Please insert the Update Modules floppy in drive %s"
+msgstr "Molimo ubacite disketu Update Modula u jedinicu %s"
+
+#: ../../standalone/drakboot:1
+#, c-format
+msgid "Bootsplash"
+msgstr "Boot ekran"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
+"The following printer\n"
"\n"
-"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-"\n"
-"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
-"computer.\n"
-"\n"
-"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
-"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected.\n"
-"\n"
-" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
-"to set up your printer(s) now."
+"%s%s\n"
+"is directly connected to your system"
msgstr ""
+"Sljedeฤ‡i ลกtampaฤ\n"
"\n"
-"Dobro doลกli u ฤŒarobnjak za podeลกavanje ลกtampaฤa\n"
-"\n"
-"Ovaj ฤarobnjak ฤ‡e vam pomoฤ‡i da instalirate ลกtampaฤe spojene na ovaj "
-"raฤunar.\n"
-"\n"
-"Ako imate ลกtampaฤ spojen na ovaj raฤunar, molim prikljuฤite ga na raฤunar i "
-"upalite ga kako bi bio auto-prepoznat.\n"
-"\n"
-"Kliknite na \"Dalje\" kada budete spremni, ili na \"Odustani\" ako ne ลพelite "
-"podesiti ลกtampaฤ sada."
+"%s%s\n"
+"je direktno spojen na vaลก sistem"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-"\n"
-"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
-"computer or connected directly to the network.\n"
-"\n"
-"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
-"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected. Also "
-"your network printer(s) must be connected and turned on.\n"
-"\n"
-"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
-"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
-"auto-detection of network printers when you don't need it.\n"
-"\n"
-" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
-"to set up your printer(s) now."
-msgstr ""
-"\n"
-"Dobro doลกli u ฤŒarobnjak za podeลกavanje ลกtampaฤa\n"
-"\n"
-"Ovaj ฤarobnjak ฤ‡e vam pomoฤ‡i da instalirate ลกtampaฤe spojene na ovaj raฤunar "
-"ili spojene na mreลพu.\n"
-"\n"
-"Ako imate ลกtampaฤ spojen na ovaj raฤunar, molim prikljuฤite ga na raฤunar i "
-"upalite ga kako bi bio auto-prepoznat. Takoฤ‘e mreลพni ลกtampaฤi moraju biti "
-"spojeni i upaljeni.\n"
-"\n"
-"Obratite paลพnju da detekcija mreลพnih ลกtampaฤa traje duลพe nego detekcija "
-"ลกtampaฤa spojenih na ovaj raฤunar. Stoga ugasite detekciju mreลพnih ลกtampaฤa "
-"ako vam ona nije potrebna.\n"
-"\n"
-"Kliknite na \"Dalje\" kada budete spremni, ili na \"Odustani\" ako ne ลพelite "
-"podesiti ลกtampaฤ sada."
+msgid "Printer sharing on hosts/networks: "
+msgstr "Dijeljenje ลกtampaฤa na raฤunarima/mreลพama:"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
"\n"
-"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-"\n"
-"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
-"computer, connected directly to the network or to a remote Windows machine.\n"
-"\n"
-"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
-"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected. Also "
-"your network printer(s) and your Windows machines must be connected and "
-"turned on.\n"
-"\n"
-"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
-"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
-"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you don't need "
-"it.\n"
-"\n"
-" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
-"to set up your printer(s) now."
+"The \"%s\" command also allows to modify the option settings for a "
+"particular printing job. Simply add the desired settings to the command "
+"line, e. g. \"%s <file>\". "
msgstr ""
"\n"
-"Dobro doลกli u ฤŒarobnjak za podeลกavanje ลกtampaฤa\n"
-"\n"
-"Ovaj ฤarobnjak ฤ‡e vam pomoฤ‡i da instalirate ลกtampaฤe spojene na ovaj "
-"raฤunar, na mreลพu ili na udaljeni Windows raฤunar\n"
-"\n"
-"Ako imate ลกtampaฤ spojen na ovaj raฤunar, molim prikljuฤite ga na raฤunar i "
-"upalite ga kako bi bio auto-prepoznat. Takoฤ‘e mreลพni ลกtampaฤi i Windows "
-"raฤunari moraju biti povezani i upaljeni.\n"
-"\n"
-"Obratite paลพnju da detekcija mreลพnih ลกtampaฤa traje duลพe nego detekcija "
-"ลกtampaฤa spojenih na ovaj raฤunar. Stoga ugasite detekciju mreลพnih ลกtampaฤa "
-"i/ili Windows ลกtampaฤa ako vam ona nije potrebna.\n"
-"\n"
-"Kliknite na \"Dalje\" kada budete spremni, ili na \"Odustani\" ako ne ลพelite "
-"podesiti ลกtampaฤ sada."
+"Komanda \"%s\" takoฤ‘er omoguฤ‡ava izmjenu opcija za pojedinaฤni zadatak "
+"ลกtampe. Jednostavno dodajte ลพeljena podeลกenja na komandnu liniju, npr. \"%s "
+"<datoteka>\". "
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-"\n"
-"This wizard allows you to install local or remote printers to be used from "
-"this machine and also from other machines in the network.\n"
-"\n"
-"It asks you for all necessary information to set up the printer and gives "
-"you access to all available printer drivers, driver options, and printer "
-"connection types."
+"In some cases, the %s driver needs to have extra information to work\n"
+"properly, although it normally works fine without them. Would you like to "
+"specify\n"
+"extra options for it or allow the driver to probe your machine for the\n"
+"information it needs? Occasionally, probing will hang a computer, but it "
+"should\n"
+"not cause any damage."
msgstr ""
-"\n"
-"Dobro doลกli u ฤŒarobnjak za podeลกavanje ลกtampaฤa\n"
-"\n"
-"Ovaj ฤarobnjak vam omoguฤ‡uje da instalirate lokalne ili udaljene ลกtampaฤe "
-"koji ฤ‡e biti koriลกteni sa ovog raฤunara, a takoฤ‘er i sa drugih raฤunara na "
-"mreลพi.\n"
-"\n"
-"On ฤ‡e od vas traลพiti sve potrebne informacije kako bi ลกtampaฤ bio podeลกen, a "
-"vama omoguฤ‡en pristup svim dostupnim drajverima, opcijama drajvera i vrstama "
-"konekcije ลกtampaฤa."
+"U nekim sluฤajevima, %s drajver treba imati dodatne informacije za\n"
+"ispravan rad, iako on obiฤno radi dobro i bez njih. ลฝelite li navesti neke\n"
+"ekstra opcije za njega ili dozvoliti drajveru da ispita vaลก raฤunar za sve\n"
+"informacije koje mu trebaju? Povremeno, ispitivanje moลพe zaglaviti raฤunar,\n"
+"ali ne bi trebalo izazvati nikakvu ลกtetu."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Not the correct CD label. Disk is labelled %s."
+msgstr "Neispravna oznaka CDa. Oznaka diska je %s."
+
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
msgid ""
+"Welcome to the Internet Connection Sharing utility!\n"
"\n"
+"%s\n"
"\n"
-"Printerdrake could not determine which model your printer %s is. Please "
-"choose the correct model from the list."
+"Click on Configure to launch the setup wizard."
msgstr ""
+"Dobrodoลกli u alat za Dijeljenje Internet konekcije!\n"
"\n"
+"%s\n"
"\n"
-"Printerdrake nije mogao odrediti model vaลกeg %s ลกtampaฤa. Molim izaberite "
-"odgovarajuฤ‡i model na listi."
+"Kliknite na Podesi da pokrenete ฤarobnjak."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ")"
-msgstr ")"
+msgid "Cuba"
+msgstr "Kuba"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid " on "
-msgstr " na "
+msgid "Searching for new printers..."
+msgstr "Traลพim nove ลกtampaฤe..."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "("
-msgstr "("
+msgid "Belize"
+msgstr "Belize"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Configuring printer ..."
-msgstr "Podeลกavam ลกtampaฤ ..."
+msgid " (multi-session)"
+msgstr " (viลกe sesija)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Searching for new printers..."
-msgstr "Traลพim nove ลกtampaฤe..."
+msgid "Kernel Boot Timeout"
+msgstr "Vrijeme za boot kernela"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"NOTE: Depending on the printer model and the printing system up to %d MB of "
-"additional software will be installed."
+"Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %s.\n"
+"Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D."
msgstr ""
-"NAPOMENA: Ovisno o modelu ลกtampaฤa i sistemu ลกtampe, biฤ‡e instalirano do %d "
-"MB dodatnog softvera."
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Are you sure that you want to set up printing on this machine?\n"
-msgstr "Sigurno ลพelite podesiti ลกtampanje na ovom raฤunaru?\n"
+"Vaลกa kartica moลพe imati podrลกku za 3D hardversko ubrzanje ali samo sa\n"
+"XFree %s. Vaลกu karticu takoฤ‘e podrลพava XFree %s koji moลพe imati bolju "
+"podrลกku za 2D."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Do you want to enable printing on the printers mentioned above?\n"
-msgstr "Da li ลพelite omoguฤ‡iti ลกtampanje na gore navedenim ลกtampaฤima?\n"
+msgid "The DrakX Partitioning wizard found the following solutions:"
+msgstr "DrakX Particioni ฤarobnjak je naลกao sljedeฤ‡a rjeลกenja:"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Do you want to enable printing on printers in the local network?\n"
-msgstr "Da li ลพelite da omoguฤ‡ite ลกtampanje na ลกtampaฤima u lokalnoj mreลพi?\n"
+msgid "Hungarian"
+msgstr "Maฤ‘arska"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Do you want to enable printing on the printers mentioned above or on "
-"printers in the local network?\n"
+"Select your provider.\n"
+"If it isn't listed, choose Unlisted."
msgstr ""
-"ลฝelite li omoguฤ‡iti ลกtampanje na ลกtampaฤima navedenim gore ili na ลกtampaฤima "
-"u lokalnoj mreลพi?\n"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid " (Make sure that all your printers are connected and turned on).\n"
-msgstr "(Provjerite da li su svi ลกtampaฤi spojeni i upaljeni).\n"
+"Izaberite vaลกeg providera.\n"
+" Ako nije na listi, izaberite Nije na listi"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"There are no printers found which are directly connected to your machine"
-msgstr "Nema ลกtampaฤa koji su direktno povezani na ovaj raฤunar"
+msgid "Automatic time synchronization (using NTP)"
+msgstr "Automatska sinhronizacija vremena (koristeฤ‡i NTP)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"There are %d unknown printers directly connected to your system"
-msgstr ""
-"\n"
-"Na vaลก sistem je spojeno %d nepoznatih ลกtampaฤa"
+msgid "8 MB"
+msgstr "8 MB"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"There is one unknown printer directly connected to your system"
-msgstr ""
-"\n"
-"Na vaลก sistem je direktno spojen jedan nepoznat ลกtampaฤ"
+msgid "LDAP Server"
+msgstr "LDAP Server"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The following printer\n"
-"\n"
-"%s%s\n"
-"is directly connected to your system"
+"PCMCIA support is usually to support things like ethernet and\n"
+"modems in laptops. It won't get started unless configured so it is safe to "
+"have\n"
+"it installed on machines that don't need it."
msgstr ""
-"Sljedeฤ‡i ลกtampaฤ\n"
-"\n"
-"%s%s\n"
-"je direktno spojen na vaลก sistem"
+"PCMCIA podrลกka sluลพi za ispravan rad ureฤ‘aja kao ลกto su mreลพne\n"
+"kartice i modemi, prikljuฤenih na PCMCIA port (obiฤno na laptopima).\n"
+"Neฤ‡e se pokrenuti sve dok nije ispravno konfigurisan, tako da je\n"
+"sigurno imati ga instaliranog i na raฤunarima kojima nije potreban."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"The following printer\n"
-"\n"
-"%s%s\n"
-"are directly connected to your system"
-msgstr ""
-"Sljedeฤ‡i ลกtampaฤ\n"
-"\n"
-"%s%s\n"
-"su direktno spojeni na vaลก sistem"
+msgid "Choose your country"
+msgstr "Izaberite vaลกu drลพavu"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"The following printers\n"
"\n"
-"%s%s\n"
-"are directly connected to your system"
+"- System Files:\n"
msgstr ""
-"Sljedeฤ‡i ลกtampaฤi\n"
"\n"
-"%s%s\n"
-"su direktno spojeni na vaลก sistem"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "and %d unknown printers"
-msgstr "i %d nepoznatih ลกtampaฤa"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "and one unknown printer"
-msgstr "i jedan nepoznat ลกtampaฤ"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Checking your system..."
-msgstr "Proveravam vaลก sistem..."
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Restarting CUPS..."
-msgstr "Restartujem CUPS..."
+"- sistemske datoteke:\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "This server is already in the list, it cannot be added again.\n"
-msgstr "Ovaj server je veฤ‡ na listi, ne moลพete ga ponovo dodati.\n"
+msgid "Standalone Tools"
+msgstr "Samostalni alati"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Examples for correct IPs:\n"
-msgstr "Primjeri ispravnih IPa:\n"
+msgid "Where"
+msgstr "Gdje"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "The entered IP is not correct.\n"
-msgstr "Unesena IP adresa nije ispravna.\n"
+msgid "but not matching"
+msgstr "but not matching"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid "Server IP missing!"
-msgstr "Nedostaje IP adresa servera!"
+msgid ""
+"Here you can select an alternative driver (either OSS or ALSA) for your "
+"sound card (%s)."
+msgstr ""
+"Ovdje moลพete izabrati alternativni drajver (ili OSS ili ALSA) za vaลกu zvuฤnu "
+"karticu (%s)."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "If no port is given, 631 will be taken as default."
-msgstr "Ako nije naveden port, podrazumijevaฤ‡e se 631."
+msgid "Configuring PCMCIA cards..."
+msgstr "Podeลกavam PCMCIA kartice..."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../common.pm:1
#, c-format
-msgid "Enter IP address and port of the host whose printers you want to use."
-msgstr "Unesite IP adresu i port raฤunara ฤije ลกtampaฤe ลพelite koristiti."
+msgid "kdesu missing"
+msgstr "nedostaje kdesu"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Accessing printers on remote CUPS servers"
-msgstr "Pristupam ลกtampaฤima na udaljenim CUPS serverima"
+msgid "Encryption key"
+msgstr "Kljuฤ enkripcije"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Remove selected server"
-msgstr "Ukloni izabrani server"
+msgid "Microsoft IntelliMouse"
+msgstr "Microsoft IntelliMouse"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Edit selected server"
-msgstr "Izmijeni izabrani server"
+msgid "Christmas Island"
+msgstr "Uskrลกnje ostrvo"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Add server"
-msgstr "Dodaj server"
+msgid "Installation of bootloader failed. The following error occured:"
+msgstr "Instalacija bootloadera nije uspjela. Doลกlo je do sljedeฤ‡e greลกke:"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid ""
-"Add here the CUPS servers whose printers you want to use. You only need to "
-"do this if the servers do not broadcast their printer information into the "
-"local network."
-msgstr ""
-"Ovdje dodajte CUPS servere ฤije ลกtampaฤe ลพelite koristiti. Ovo trebate "
-"raditi samo ako serveri ne broadcast-uju informacije o njihovim ลกtampaฤima "
-"cijeloj lokalnoj mreลพi."
+msgid "EIDE/SCSI channel"
+msgstr "EIDE/SCSI channel"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "IP address of host/network:"
-msgstr "IP adresa raฤunara/mreลพe:"
+msgid "Set this printer as the default"
+msgstr "Podesi ลกtampaฤ kao podrazumjevani"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "This host/network is already in the list, it cannot be added again.\n"
-msgstr "Ovaj raฤunar/mreลพa je veฤ‡ na listi, ne moลพete ga ponovo dodati.\n"
+msgid "partition %s"
+msgstr "particiji %s"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "The entered host/network IP is not correct.\n"
-msgstr "Unesena IP adresa raฤunara/mreลพe nije ispravna.\n"
+msgid "Paranoid"
+msgstr "Paranoiฤan"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Host/network IP address missing."
-msgstr "Nedostaje IP adresa raฤunara/mreลพe."
+msgid "NIS"
+msgstr "NIS"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid ""
-"Choose the network or host on which the local printers should be made "
-"available:"
-msgstr "Izaberite mreลพu ili raฤunar ฤijim ลกtampaฤima treba omoguฤ‡iti pristup."
+msgid "<-- Del User"
+msgstr "<-- Obriลกi korisnika"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Sharing of local printers"
-msgstr "Dijeljenje lokalnih ลกtampaฤa"
+msgid "Location on the bus"
+msgstr "Lokacija na sabirnici"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Remove selected host/network"
-msgstr "Ukloni izabrani raฤunar/mreลพu"
+msgid "No printer found!"
+msgstr "Nije pronaฤ‘en nijedan ลกtampaฤ!"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Edit selected host/network"
-msgstr "Izmijeni izabrani raฤunar/mreลพu"
+msgid "the vendor name of the device"
+msgstr "naziv proizvoฤ‘aฤa ureฤ‘aja"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Add host/network"
-msgstr "Dodaj raฤunar/mreลพu"
+msgid "Erase entire disk"
+msgstr "Pobriลกi ฤitav disk"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../printer/cups.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"These are the machines and networks on which the locally connected printer"
-"(s) should be available:"
-msgstr "Ovo su raฤunari i mreลพe ฤiji lokalni ลกtampaฤi trebaju biti dostupni:"
+msgid " (Default)"
+msgstr " (Default)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"When this option is turned on, on every startup of CUPS it is automatically "
-"made sure that\n"
-"\n"
-"- if LPD/LPRng is installed, /etc/printcap will not be overwritten by CUPS\n"
-"\n"
-"- if /etc/cups/cupsd.conf is missing, it will be created\n"
-"\n"
-"- when printer information is broadcasted, it does not contain \"localhost\" "
-"as the server name.\n"
+"Arguments: ()\n"
"\n"
-"If some of these measures lead to problems for you, turn this option off, "
-"but then you have to take care of these points."
+"If SERVER_LEVEL (or SECURE_LEVEL if absent) is greater than 3\n"
+"in /etc/security/msec/security.conf, creates the symlink /etc/security/msec/"
+"server\n"
+"to point to /etc/security/msec/server.<SERVER_LEVEL>. The /etc/security/msec/"
+"server\n"
+"is used by chkconfig --add to decide to add a service if it is present in "
+"the file\n"
+"during the installation of packages."
msgstr ""
-"Kada je upaljena ova opcija, prilikom svakog pokretanja CUPSa biฤ‡e "
-"provjereno da\n"
-"\n"
-"- je instaliran LPD/LPRng, CUPS neฤ‡e prepisati /etc/printcap\n"
-"\n"
-"- postoji /etc/cups/cupsd.conf, ako ne onda ฤ‡e biti napravljen\n"
-"\n"
-"- informacije o ลกtampaฤu ne sadrลพe \"localhost\" kao ime servera prilikom "
-"broadcasta.\n"
+"Arguments: ()\n"
"\n"
-"Ako vam neke od ovih mjera stvaraju probleme, moลพete iskljuฤiti ovu opciju, "
-"ali onda se morate sami brinuti da su navedeni uslovi ispunjeni."
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Automatic correction of CUPS configuration"
-msgstr "Automatska ispravka konfiguracije CUPSa"
+"If SERVER_LEVEL (or SECURE_LEVEL if absent) is greater than 3\n"
+"in /etc/security/msec/security.conf, creates the symlink /etc/security/msec/"
+"server\n"
+"to point to /etc/security/msec/server.<SERVER_LEVEL>. The /etc/security/msec/"
+"server\n"
+"is used by chkconfig --add to decide to add a service if it is present in "
+"the file\n"
+"during the installation of packages."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid ""
-"Turning on this allows to print plain text files in japanese language. Only "
-"use this function if you really want to print text in japanese, if it is "
-"activated you cannot print accentuated characters in latin fonts any more "
-"and you will not be able to adjust the margins, the character size, etc. "
-"This setting only affects printers defined on this machine. If you want to "
-"print japanese text on a printer set up on a remote machine, you have to "
-"activate this function on that remote machine."
-msgstr ""
-"Ako ovo ukljuฤite, moฤ‡i ฤ‡ete ลกtampati obiฤne tekstualne datoteke na "
-"japanskom jeziku. Koristite ovu funkciju samo ako zaista ลพelite ลกtampati "
-"japanski tekst, jer kada je aktivirana, viลกe ne moลพete ลกtampati znakove sa "
-"akcentima u latiniฤnim fontovima (npr. naลกa slova). Takoฤ‘e neฤ‡ete moฤ‡i "
-"prilagoditi margine, veliฤine znakova, itd. Ova postavka ฤ‡e utjecati samo na "
-"ลกtampaฤe koji su definisani na ovom raฤunaru. Ako ลพelite ลกtampati japanski "
-"tekst na udaljenom raฤunaru, trebate aktivirati ovu funkciju na tom raฤunaru."
+msgid "Automatic reconfiguration"
+msgstr "Automatsko ponovno podeลกavanje"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Japanese text printing mode"
-msgstr "Japanski reลพim ลกtampanja"
+msgid "Receiving Speed:"
+msgstr "Brzina prijema:"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"To get access to printers on remote CUPS servers in your local network you "
-"only need to turn on the \"Automatically find available printers on remote "
-"machines\" option; the CUPS servers inform your machine automatically about "
-"their printers. All printers currently known to your machine are listed in "
-"the \"Remote printers\" section in the main window of Printerdrake. If your "
-"CUPS server(s) is/are not in your local network, you have to enter the IP "
-"address(es) and optionally the port number(s) here to get the printer "
-"information from the server(s)."
-msgstr ""
-"Da biste pristupili ลกtampaฤima na udaljenim CUPS serverima u vaลกoj lokalnoj "
-"mreลพi, sve ลกto treba je da ukljuฤite opciju \"Automatski pronaฤ‘i dostupne "
-"ลกtampaฤe na udaljenim raฤunarima\"; CUPS serveri ฤ‡e automatski informisati "
-"vaลก raฤunar o svojim ลกtampaฤima. Svi ลกtampaฤi koji su poznati vaลกem raฤunaru "
-"su navedeni u sekciji \"Udaljeni ลกtampaฤi\" glavnog Printerdrake prozora. "
-"Ako vaลก CUPS server nije u lokalnoj mreลพi, morate ovdje unijeti njegovu IP "
-"adresu i eventualno broj porta kako biste dobili informacije od servera."
+msgid "Turks and Caicos Islands"
+msgstr "Turks i Caicos ostrva"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "None"
-msgstr "Niลกta"
+msgid "permissions"
+msgstr "privilegije"
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1
+#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Additional CUPS servers: "
-msgstr "Dodatni CUP serveri:"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/scannerdrake:1
-#, c-format
-msgid "No remote machines"
-msgstr "Nema udaljenih raฤunara"
+msgid "<- Previous"
+msgstr "<- Nazad"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Custom configuration"
-msgstr "Vlastita konfiguracija"
+msgid "Internet Connection Sharing configuration"
+msgstr "Podeลกavanje dijeljenja Internet konekcije"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
#, c-format
-msgid "Printer sharing on hosts/networks: "
-msgstr "Dijeljenje ลกtampaฤa na raฤunarima/mreลพama:"
+msgid "Toggle between flat and group sorted"
+msgstr "Prekidaฤ izmeฤ‘u ravnog i grupnog sortiranja"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Automatically find available printers on remote machines"
-msgstr "Automatski pronaฤ‘i dostupne ลกtampaฤe na udaljenim raฤunarima"
+msgid "Themes"
+msgstr "Teme"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "The printers on this machine are available to other computers"
-msgstr "ล tampaฤi na ovom raฤunaru su dostupni drugim raฤunarima"
+msgid "Options: %s"
+msgstr "Opcije: %s"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
msgid ""
-"You can also decide here whether printers on remote machines should be "
-"automatically made available on this machine."
+"You are currently using %s as your boot manager.\n"
+"Click on Configure to launch the setup wizard."
msgstr ""
-"Takoฤ‘e moลพete odluฤiti da li ลกtampaฤi na udaljenim raฤunarima trebaju biti "
-"automatski dostupni sa ovog raฤunara."
+"Trenutno koristite %s kao boot manager.\n"
+"Kliknite na Konfiguriลกi kako bi se pokrenuo ฤarobnjak za podeลกavanje."
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Here you can choose whether the printers connected to this machine should be "
-"accessable by remote machines and by which remote machines."
-msgstr ""
-"Ovdje moลพete izabrati da li ลกtampaฤi spojeni na ovaj raฤunar trebaju biti "
-"dostupni drugim raฤunarima i kojim drugim raฤunarima."
+msgid "OKI winprinter configuration"
+msgstr "Podeลกavanje OKI winprinter-a"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "CUPS printer configuration"
-msgstr "Podeลกavanje CUPS ลกtampaฤa"
+msgid "Saint Helena"
+msgstr "Saint Helena"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, and SMB printers)"
-msgstr "Automatsko prepoznavanje ลกtampaฤa (lokalni, TCP/Socket i SMB ลกtampaฤi)"
+msgid "Security Level"
+msgstr "Sigurnosni nivo"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
+"Some steps are not completed.\n"
"\n"
-"Printers on remote CUPS servers do not need to be configured here; these "
-"printers will be automatically detected."
+"Do you really want to quit now?"
msgstr ""
+"Neki koraci nisu dovrลกeni.\n"
"\n"
-"Ovdje ne morate podeลกavati ลกtampaฤe na udaljenim CUPS serverima; ovi "
-"ลกtampaฤi ฤ‡e biti automatski prepoznati."
+"Da li zaista ลพelite izaฤ‡i sada?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "How is the printer connected?"
-msgstr "Kako je ลกtampaฤ povezan na raฤunar?"
+msgid "Sudan"
+msgstr "Sudan"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Select Printer Connection"
-msgstr "Izaberi konekciju ลกtampaฤa"
+msgid "Polish (qwertz layout)"
+msgstr "Poljska (qwertz)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"The HP LaserJet 1000 needs its firmware to be uploaded after being turned "
-"on. Download the Windows driver package from the HP web site (the firmware "
-"on the printer's CD does not work) and extract the firmware file from it by "
-"uncompresing the self-extracting '.exe' file with the 'unzip' utility and "
-"searching for the 'sihp1000.img' file. Copy this file into the '/etc/"
-"printer' directory. There it will be found by the automatic uploader script "
-"and uploaded whenever the printer is connected and turned on.\n"
-msgstr ""
-"Za ลกtampaฤ HP LaserJet 1000 potrebno je da uploadujete firmwer prilikom "
-"paljenja. Potrebno je da skinete Windows drajvere sa HPove web stranice "
-"(firmware koji se nalazi na CDu koji je doลกao uz ลกtampaฤ ne radi) i izvadite "
-"firmware datoteku. Ovo ฤ‡ete uraditi tako ลกto ฤ‡ete raspakovati "
-"samoraspakujuฤ‡u '.exe' datoteku koristeฤ‡i 'unzip' alat, te potraลพiti "
-"datoteku 'sihp1000.img'. Kopirajte ovu datoteku u direktorij '/etc/printer'. "
-"Ovdje ฤ‡e je automatski pronaฤ‡i uploader skripta i poslati ลกtampaฤu svaki put "
-"kada ลกtampaฤ bude spojen i upaljen.\n"
+msgid "Syria"
+msgstr "Sirija"
-#: ../../security/help.pm:1
+#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
+#: ../../bootloader.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Arguments: (umask)\n"
-"\n"
-"Set the user umask."
-msgstr ""
-"Argumenti: (umask)\n"
+"Welcome to %s the operating system chooser!\n"
"\n"
-"Podeลกava korisniฤki umask."
-
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (val)\n"
+"Choose an operating system from the list above or\n"
+"wait %d seconds for default boot.\n"
"\n"
-"Set the shell timeout. A value of zero means no timeout."
msgstr ""
-"Argumenti: (val)\n"
-"\n"
-"Postavlja istek vremena shella. Vrijednost nula znaฤi bez isteka vremena."
-
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (size)\n"
+"Dobro doลกli u %s izbornik operativnog sistema!\n"
"\n"
-"Set shell commands history size. A value of -1 means unlimited."
-msgstr ""
-"Argumenti: (size)\n"
+"Izaberite operativni sistem na listi gore ili\n"
+"saฤekajte %d sekundi do pokretanja podrazumjevanog OSa.\n"
"\n"
-"Postavlja veliฤinu historije naredbi shella. Vrijednost -1 znaฤi "
-"neograniฤeno."
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, check additions/removals of sgid files."
-msgstr "ako je postavljeno na da, provjerava dodavanje/brisanje sgid datoteka."
+msgid "Portuguese"
+msgstr "Portugalska"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, check open ports."
-msgstr "ako je postavljeno na da, provjerava otvorene portove."
+msgid "Loopback file name: "
+msgstr "Naziv loopback datoteke: "
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"if set, send the mail report to this email address else send it to root."
-msgstr ""
-"ako je ukljuฤeno, ลกalje mail izvjeลกtaj na ovu email adresu, inaฤe ga ลกalje "
-"root-u."
+msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4"
+msgstr "Adresa DNS servera treba biti u formatu 1.2.3.4"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, report check result by mail."
-msgstr "ako je postavljeno na da, prijavljuje rezultate provjere mailom."
+msgid "Serbia"
+msgstr "Srbija"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, check files/directories writable by everybody."
-msgstr ""
-"ako je postavljeno na da, provjerava datoteke/direktorije koje svako moลพe "
-"pisati."
+msgid "Newzealand"
+msgstr "Novi Zeland"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, reports check result to tty."
-msgstr "ako je postavljeno na da, prijavljuje rezultate provjere na tty."
+msgid "This directory should remain within the root filesystem"
+msgstr "Ovaj direktorij treba ostati unutar korijenskog file sistema"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, run some checks against the rpm database."
-msgstr "ako je postavljeno na da, izvrลกava neke provjere rpm baze podataka."
+msgid "CapsLock key"
+msgstr "CapsLock tipka"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, check if the network devices are in promiscuous mode."
-msgstr ""
-"ako je postavljeno na da, provjerava da li su mreลพni ureฤ‘aji u "
-"promiskuitetnom modu."
+msgid "Install bootloader"
+msgstr "Instalacija bootloadera"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, run chkrootkit checks."
-msgstr "ako je postavljeno na da, izvrลกava chkrootkit provjere."
+msgid "Select the memory size of your graphics card"
+msgstr "Izaberite veliฤinu memorije vaลกe grafiฤke karte"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, check permissions of files in the users' home."
+msgid ""
+"[OPTIONS]\n"
+"Network & Internet connection and monitoring application\n"
+"\n"
+"--defaultintf interface : show this interface by default\n"
+"--connect : connect to internet if not already connected\n"
+"--disconnect : disconnect to internet if already connected\n"
+"--force : used with (dis)connect : force (dis)connection.\n"
+"--status : returns 1 if connected 0 otherwise, then exit.\n"
+"--quiet : don't be interactive. To be used with (dis)connect."
msgstr ""
-"ako je postavljeno na da, provjerava privilegije datoteka u korisniฤkom home-"
-"u."
+"[OPTIONS]\n"
+"Aplikacija za povezivanje na mreลพu/Internet i nadzor veze\n"
+"\n"
+"--defaultintf interface : podesi podrazumijevani interfejs\n"
+"--connect : spoji se na Inernet, ako nisi veฤ‡ spojen\n"
+"--disconnect : prekini vezu s Internetom, ako si spojen\n"
+"--force : koristi se sa (dis)connect : prinudi operaciju.\n"
+"--status : vraฤ‡a 1 ako je spojen, u suprotnom 0.\n"
+"--quiet : bez interaktivnosti. Koristi se sa (dis)connect."
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, check additions/removals of suid root files."
-msgstr ""
-"ako je postavljeno na da, provjerava dodavanje/brisanje suid root datoteka."
+msgid "Dynamic IP Address Pool:"
+msgstr "Raspon dinamiฤkih IP adresa:"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, report check result to syslog."
-msgstr "ako je postavljeno na da, prijavljuje rezultate provjere u syslog."
+msgid "LVM name?"
+msgstr "Naziv LVMa?"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/service_harddrake:1
#, c-format
-msgid ""
-"if set to yes, check for empty passwords, for no password in /etc/shadow and "
-"for users with the 0 id other than root."
-msgstr ""
-"ako je postavljeno na da, provjerava prazne ลกifre, nedostatak ลกifre u /etc/"
-"shadow i korisnike sa id-om 0 koji nisu root."
+msgid "Some devices in the \"%s\" hardware class were removed:\n"
+msgstr "Uklonjeni su neki ureฤ‘aji u \"%s\" klasi hardvera:\n"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, run the daily security checks."
-msgstr "ako je postavljeno na da, izvrลกava dnevne sigurnosne provjere."
+msgid "Found %s %s interfaces"
+msgstr "Pronaฤ‘eno %s %s interfejsa"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, verify checksum of the suid/sgid files."
-msgstr "ako je postavljeno na da, provjerava checksum suid/sgid datoteka."
+msgid "sticky-bit"
+msgstr "sticky-bit"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, check empty password in /etc/shadow."
-msgstr "ako je postavljeno na da, provjerava prazne ลกifre u /etc/shadow."
+msgid "Post Install"
+msgstr "Post Install"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, report unowned files."
-msgstr "ako je postavljeno na da, prijavljuje datoteke bez vlasnika."
+msgid "The internal domain name"
+msgstr "Interno domensko ime"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (umask)\n"
-"\n"
-"Set the root umask."
-msgstr ""
-"Argumenti: (umask)\n"
-"\n"
-"Postavlja root-ov umask."
+msgid "Card IRQ"
+msgstr "IRQ kartice"
#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Arguments: (length, ndigits=0, nupper=0)\n"
+"Arguments: (umask)\n"
"\n"
-"Set the password minimum length and minimum number of digit and minimum "
-"number of capitalized letters."
+"Set the user umask."
msgstr ""
-"Arguments: (length, ndigits=0, nupper=0)\n"
+"Argumenti: (umask)\n"
"\n"
-"Set the password minimum length and minimum number of digit and minimum "
-"number of capitalized letters."
+"Podeลกava korisniฤki umask."
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../ugtk.pm:1 ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Set the password history length to prevent password reuse."
-msgstr ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Set the password history length to prevent password reuse."
+msgid "logdrake"
+msgstr "logdrake"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Arguments: (max, inactive=-1)\n"
-"\n"
-"Set password aging to \\fImax\\fP days and delay to change to \\fIinactive"
-"\\fP."
+"Font Importation and monitoring "
+"application \n"
+"--windows_import : import from all available windows partitions.\n"
+"--xls_fonts : show all fonts that already exist from xls\n"
+"--strong : strong verification of font.\n"
+"--install : accept any font file and any directry.\n"
+"--uninstall : uninstall any font or any directory of font.\n"
+"--replace : replace all font if already exist\n"
+"--application : 0 none application.\n"
+" : 1 all application available supported.\n"
+" : name_of_application like so for staroffice \n"
+" : and gs for ghostscript for only this one."
msgstr ""
-"Arguments: (max, inactive=-1)\n"
-"\n"
-"Set password aging to \\fImax\\fP days and delay to change to \\fIinactive"
-"\\fP."
+"Aplikacija za uvoz i nadzor fontova \n"
+"--windows_import : uvezi sa dostupnih windows particija.\n"
+"--xls_fonts : prikaลพi sve postojeฤ‡e fontove koje prijavljuje xls\n"
+"--strong : jaka provjera fonta.\n"
+"--install : instaliraj bilo koji font ili direktorij.\n"
+"--uninstall : deinstaliraj bilo koji font ili direktorij.\n"
+"--replace : zamijeni font ako vec postoji\n"
+"--application : 0 bez aplikacija.\n"
+" : 1 podrลกka za sve poznate aplikacije.\n"
+" : ime_aplikacije kao so za staroffice \n"
+" : i gs za ghostscript za samo tu aplikaciju."
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (name)\n"
-"\n"
-"Add the name as an exception to the handling of password aging by msec."
-msgstr ""
-"Arguments: (name)\n"
-"\n"
-"Add the name as an exception to the handling of password aging by msec."
+msgid " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]"
+msgstr " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-" Enable/Disable sulogin(8) in single user level."
+msgid "Choose the floppy drive you want to use to make the bootdisk"
msgstr ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-" Enable/Disable sulogin(8) in single user level."
+"Izaberite disketnu jedinicu koju ลพelite koristiti da napravite boot disketu"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../bootloader.pm:1 ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-" Activate/Disable daily security check."
-msgstr ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-" Activate/Disable daily security check."
+msgid "LILO with text menu"
+msgstr "LILO sa tekstualnim menijem"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Activate/Disable ethernet cards promiscuity check."
-msgstr ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Activate/Disable ethernet cards promiscuity check."
+msgid "Everything (no firewall)"
+msgstr "Sve (bez firewalla)"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Use password to authenticate users."
-msgstr ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Use password to authenticate users."
+msgid "You must specify a kernel image"
+msgstr "Morate navesti image kernela"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-" Enabling su only from members of the wheel group or allow su from any user."
-msgstr ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-" Enabling su only from members of the wheel group or allow su from any user."
+msgid ", multi-function device on USB"
+msgstr ", viลกenamjenski ureฤ‘aj na USBu"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../interactive/newt.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable msec hourly security check."
-msgstr ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable msec hourly security check."
+msgid "Do"
+msgstr "Uradi"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets."
-msgstr ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets."
+msgid "Contacting the mirror to get the list of available packages..."
+msgstr "Kontaktiram mirror da bih saznao listu dostupnih paketa..."
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system."
-msgstr ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system."
+msgid "Lithuanian AZERTY (old)"
+msgstr "Litvanska AZERTY (stara)"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg, alert=1)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable IP spoofing protection."
-msgstr ""
-"Arguments: (arg, alert=1)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable IP spoofing protection."
+msgid "Brazilian (ABNT-2)"
+msgstr "Brazilska (ABNT-2)"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg, alert=1)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable name resolution spoofing protection. If\n"
-"\\fIalert\\fP is true, also reports to syslog."
-msgstr ""
-"Arguments: (arg, alert=1)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable name resolution spoofing protection. If\n"
-"\\fIalert\\fP is true, also reports to syslog."
+msgid "IP address of host/network:"
+msgstr "IP adresa raฤunara/mreลพe:"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
msgid ""
-"Arguments: (arg, expr='*.*', dev='tty12')\n"
-"\n"
-"Enable/Disable syslog reports to console 12. \\fIexpr\\fP is the\n"
-"expression describing what to log (see syslog.conf(5) for more details) and\n"
-"dev the device to report the log."
+"the progress bar y coordinate\n"
+"of its upper left corner"
msgstr ""
-"Arguments: (arg, expr='*.*', dev='tty12')\n"
-"\n"
-"Enable/Disable syslog reports to console 12. \\fIexpr\\fP is the\n"
-"expression describing what to log (see syslog.conf(5) for more details) and\n"
-"dev the device to report the log."
+"koordinate progresne trake y\n"
+"tj. njenog lijevog ugla"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../install_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable crontab and at for users. Put allowed users in /etc/cron."
-"allow and /etc/at.allow\n"
-"(see man at(1) and crontab(1))."
-msgstr ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable crontab and at for users. Put allowed users in /etc/cron."
-"allow and /etc/at.allow\n"
-"(see man at(1) and crontab(1))."
+msgid "System installation"
+msgstr "Instalacija sistema"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: ()\n"
-"\n"
-"If SERVER_LEVEL (or SECURE_LEVEL if absent) is greater than 3\n"
-"in /etc/security/msec/security.conf, creates the symlink /etc/security/msec/"
-"server\n"
-"to point to /etc/security/msec/server.<SERVER_LEVEL>. The /etc/security/msec/"
-"server\n"
-"is used by chkconfig --add to decide to add a service if it is present in "
-"the file\n"
-"during the installation of packages."
-msgstr ""
-"Arguments: ()\n"
-"\n"
-"If SERVER_LEVEL (or SECURE_LEVEL if absent) is greater than 3\n"
-"in /etc/security/msec/security.conf, creates the symlink /etc/security/msec/"
-"server\n"
-"to point to /etc/security/msec/server.<SERVER_LEVEL>. The /etc/security/msec/"
-"server\n"
-"is used by chkconfig --add to decide to add a service if it is present in "
-"the file\n"
-"during the installation of packages."
+msgid "Saint Vincent and the Grenadines"
+msgstr "Saint Vincent and the Grenadines"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Authorize all services controlled by tcp_wrappers (see hosts.deny(5)) if "
-"\\fIarg\\fP = ALL. Only local ones\n"
-"if \\fIarg\\fP = LOCAL and none if \\fIarg\\fP = NONE. To authorize the "
-"services you need, use /etc/hosts.allow\n"
-"(see hosts.allow(5))."
-msgstr ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Authorize all services controlled by tcp_wrappers (see hosts.deny(5)) if "
-"\\fIarg\\fP = ALL. Only local ones\n"
-"if \\fIarg\\fP = LOCAL and none if \\fIarg\\fP = NONE. To authorize the "
-"services you need, use /etc/hosts.allow\n"
-"(see hosts.allow(5))."
+msgid "/File/_Open"
+msgstr "/Datoteka/_Otvori"
#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
@@ -13395,954 +12916,836 @@ msgstr ""
"The argument specifies if clients are authorized to connect\n"
"to the X server on the tcp port 6000 or not."
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg, listen_tcp=None)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid X connections. First arg specifies what is done\n"
-"on the client side: ALL (all connections are allowed), LOCAL (only\n"
-"local connection) and NONE (no connection)."
-msgstr ""
-"Arguments: (arg, listen_tcp=None)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid X connections. First arg specifies what is done\n"
-"on the client side: ALL (all connections are allowed), LOCAL (only\n"
-"local connection) and NONE (no connection)."
+msgid "Location of auto_install.cfg file"
+msgstr "Lokacija datoteke auto_install.cfg"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid the list of users on the system on display managers (kdm and "
-"gdm)."
-msgstr ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid the list of users on the system on display managers (kdm and "
-"gdm)."
+msgid "Open Firmware Delay"
+msgstr "ฤŒekanje na Open Firmware"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid direct root login."
-msgstr ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid direct root login."
+msgid "Hungary"
+msgstr "Maฤ‘arska"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid remote root login."
-msgstr ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid remote root login."
+msgid "Total progess"
+msgstr "Ukupno napredak"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid reboot by the console user."
-msgstr ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid reboot by the console user."
+msgid "Color configuration"
+msgstr "Podeลกavanje boje"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"If \\fIarg\\fP = ALL allow /etc/issue and /etc/issue.net to exist. If \\fIarg"
-"\\fP = NONE no issues are\n"
-"allowed else only /etc/issue is allowed."
-msgstr ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"If \\fIarg\\fP = ALL allow /etc/issue and /etc/issue.net to exist. If \\fIarg"
-"\\fP = NONE no issues are\n"
-"allowed else only /etc/issue is allowed."
+msgid "New Zealand"
+msgstr "Novi Zeland"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid autologin."
+"There are already some restrictions, and more automatic checks are run every "
+"night."
msgstr ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid autologin."
+"Veฤ‡ postoje odreฤ‘ena ograniฤenja, a viลกe automatskih provjera se pokreฤ‡e "
+"svaku noฤ‡."
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-" Accept/Refuse icmp echo."
-msgstr ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-" Accept/Refuse icmp echo."
+msgid "please choose the date to restore"
+msgstr "molim izaberite datum za vraฤ‡anje"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-" Accept/Refuse broadcasted icmp echo."
-msgstr ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-" Accept/Refuse broadcasted icmp echo."
+msgid "Switching from ext2 to ext3"
+msgstr "Prebacujem sa ext2 na ext3"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../printer/data.pm:1
+#, c-format
+msgid "LPRng"
+msgstr "LPRng"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Netherlands Antilles"
+msgstr "Nizozemski Antili"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Browse to new restore repository."
+msgstr "Browse to new restore repository."
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
"\n"
-"Accept/Refuse bogus IPv4 error messages."
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
+"\n"
+"This wizard allows you to install local or remote printers to be used from "
+"this machine and also from other machines in the network.\n"
+"\n"
+"It asks you for all necessary information to set up the printer and gives "
+"you access to all available printer drivers, driver options, and printer "
+"connection types."
msgstr ""
-"Arguments: (arg)\n"
"\n"
-"Accept/Refuse bogus IPv4 error messages."
+"Dobro doลกli u ฤŒarobnjak za podeลกavanje ลกtampaฤa\n"
+"\n"
+"Ovaj ฤarobnjak vam omoguฤ‡uje da instalirate lokalne ili udaljene ลกtampaฤe "
+"koji ฤ‡e biti koriลกteni sa ovog raฤunara, a takoฤ‘er i sa drugih raฤunara na "
+"mreลพi.\n"
+"\n"
+"On ฤ‡e od vas traลพiti sve potrebne informacije kako bi ลกtampaฤ bio podeลกen, a "
+"vama omoguฤ‡en pristup svim dostupnim drajverima, opcijama drajvera i vrstama "
+"konekcije ลกtampaฤa."
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Security Administrator (login or email)"
-msgstr "Sigurnosni administrator (login ili email)"
+msgid "and %d unknown printers"
+msgstr "i %d nepoznatih ลกtampaฤa"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid ""
-"A library which defends against buffer overflow and format string attacks."
+"Early Intel Pentium chips manufactured have a bug in their floating point "
+"processor which did not achieve the required precision when performing a "
+"Floating point DIVision (FDIV)"
msgstr ""
-"Biblioteka koja brani od napada \"buffer overflow\" i \"format string\"."
+"Rani Intel Pentium procesori imaju bug u numeriฤkom koprocesoru koji ne "
+"postiลพe potrebnu preciznost prilikom izvrลกavanja dijeljenja sa tekuฤ‡im "
+"zarezom (FDIV)"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "Use libsafe for servers"
-msgstr "Koristi libsafe za servere"
+msgid "No ISDN PCI card found. Please select one on the next screen."
+msgstr ""
+"Nije pronaฤ‘ena nijedna ISDN PCI kartica. Molimo izaberite jednu na iduฤ‡em "
+"ekranu."
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../common.pm:1
#, c-format
-msgid "Security level"
-msgstr "Nivo sigurnosti"
+msgid "GB"
+msgstr "GB"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Please choose the desired security level"
-msgstr "Molim izaberite nivo sigurnosti"
+msgid "Please give a user name"
+msgstr "Molimo navedite korisniฤko ime"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "DrakSec Basic Options"
-msgstr "DrakSec osnovne opcije"
+msgid "Enable CD Boot?"
+msgstr "Omoguฤ‡i boot sa CDa?"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"This is similar to the previous level, but the system is entirely closed and "
-"security features are at their maximum."
-msgstr ""
-"Baziran na prethodnom nivou, ali sada je sistem potpuno zatvoren.\n"
-"Sigurnosne osobine na maksimumu."
+msgid " enter `void' for void entry"
+msgstr " unesite `void' za prazan unos"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"With this security level, the use of this system as a server becomes "
-"possible.\n"
-"The security is now high enough to use the system as a server which can "
-"accept\n"
-"connections from many clients. Note: if your machine is only a client on the "
-"Internet, you should choose a lower level."
-msgstr ""
-"Sa ovim sigurnosnim nivoom, postaje moguฤ‡e koristiti ovaj sistem kao "
-"server.\n"
-"Sigurnost je sada dovoljno visoka za upotrebu sistema kao servera koji "
-"prima\n"
-"konekcije sa mnogo klijenata. Napomena: ako je vaลก raฤunar samo klijent na "
-"Internetu, moลพda je bolje da izaberete niลพi nivo."
+msgid "on Hard Drive"
+msgstr "na hard disk"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"There are already some restrictions, and more automatic checks are run every "
-"night."
-msgstr ""
-"Veฤ‡ postoje odreฤ‘ena ograniฤenja, a viลกe automatskih provjera se pokreฤ‡e "
-"svaku noฤ‡."
+msgid "Winmodem connection"
+msgstr "Winmodem konekcija"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"This is the standard security recommended for a computer that will be used "
-"to connect to the Internet as a client."
+"\n"
+"Congratulations, your printer is now installed and configured!\n"
+"\n"
+"You can print using the \"Print\" command of your application (usually in "
+"the \"File\" menu).\n"
+"\n"
+"If you want to add, remove, or rename a printer, or if you want to change "
+"the default option settings (paper input tray, printout quality, ...), "
+"select \"Printer\" in the \"Hardware\" section of the Mandrake Control "
+"Center."
msgstr ""
-"Ovo je standardna sigurnost koja je preporuฤena za raฤunar koji ฤ‡e biti "
-"koriลกten za spajanje na Internet kao klijent."
+"\n"
+"ฤŒestitamo, vaลก ลกtampaฤ je sada instaliran i podeลกen!\n"
+"\n"
+"Moลพete ลกtampati koristeฤ‡i komandu \"ล tampaj\" u vaลกoj aplikaciji (obiฤno se "
+"nalazi u meniju \"Datoteka).\n"
+"\n"
+"Ako ลพelite dodati, ukloniti ili promijeniti ime ลกtampaฤa, ili ako ลพelite "
+"promijeniti neke podrazumjevane postavke (ulazni put papira, kvaliteta "
+"ลกtampe...), izaberite opciju \"ล tampaฤ\" u \"Hardware\" sekciji Mandrake "
+"Kontrolnog centra."
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Passwords are now enabled, but use as a networked computer is still not "
-"recommended."
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Set the password history length to prevent password reuse."
msgstr ""
-"ล ifra je sada aktivirana, ali koriลกtenje za mreลพni raฤunar joลก nije "
-"preporuฤeno."
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Set the password history length to prevent password reuse."
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid ""
-"This level is to be used with care. It makes your system more easy to use,\n"
-"but very sensitive. It must not be used for a machine connected to others\n"
-"or to the Internet. There is no password access."
-msgstr ""
-"Ovaj nivo treba koristiti paลพljivo. On ฤini vaลก sistem lakลกim za upotrebu,\n"
-"ali vrlo osjetljivim: ne smije biti koriลกten za raฤunar koji je spojen na\n"
-"druge ili na Internet. Nema pristupa ลกifrom."
+msgid "Now, you can run xawtv (under X Window!) !\n"
+msgstr "Sada moลพete pokrenuti xawtv (pod X Window sistemom!) !\n"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Paranoid"
-msgstr "Paranoiฤan"
+msgid "Not enough swap space to fulfill installation, please add some"
+msgstr ""
+"Nemam dovoljno swap prostora da dovrลกim instalaciju, molimo dodajte joลก"
-#: ../../security/level.pm:1
+#. -PO: example: lilo-graphic on /dev/hda1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Higher"
-msgstr "Viลกi"
+msgid "%s on %s"
+msgstr "%s na %s"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Mean Time) and translates it to\n"
+"local time according to the time zone you selected. If the clock on your\n"
+"motherboard is set to local time, you may deactivate this by unselecting\n"
+"\"%s\", which will let GNU/Linux know that the system clock and the\n"
+"hardware clock are in the same timezone. This is useful when the machine\n"
+"also hosts another operating system like Windows.\n"
+"\n"
+"The \"%s\" option will automatically regulate the clock by connecting to a\n"
+"remote time server on the Internet. For this feature to work, you must have\n"
+"a working Internet connection. It is best to choose a time server located\n"
+"near you. This option actually installs a time server that can used by\n"
+"other machines on your local network as well."
+msgstr ""
+"GNU/Linux koristi vrijeme u GMT (Greenwich Mean Time) obliku i prevodi ga\n"
+"u lokalno vrijeme u skladu sa vremenskom zonom koju ste izabrali. Ako je "
+"sat\n"
+"na vaลกoj matiฤnoj ploฤi podeลกen na lokalno vrijeme, moลพete iskljuฤiti ovu\n"
+"opciju iskljuฤujuฤ‡i \"Hardverski sat podeลกen na GMT\", ลกto ฤ‡e saopลกtiti\n"
+"GNU/Linuxu da su sistemski sat i hardverski sat u istoj vremenskoj zoni.\n"
+"Ovo je korisno kada se na raฤunaru takoฤ‘e nalazi i drugi operativni sistem\n"
+"kao ลกto je Windows.\n"
+"\n"
+"Opcija \"Automatsko usklaฤ‘ivanje vremena\" ฤ‡e automatski regulisati sat\n"
+"spajajuฤ‡i se na udaljeni time server na Internetu. Kako bi ova moguฤ‡nost\n"
+"radila, morate imati ispravnu Internet konekciju. Najbolje je izabrati time "
+"server\n"
+"negdje u vaลกoj blizini. Ova opcija ฤ‡e ustvari instalirati time server koji "
+"mogu\n"
+"koristiti i drugi raฤunari u vaลกoj lokalnoj mreลพi."
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "High"
-msgstr "Visok"
+msgid "Which is your timezone?"
+msgstr "Koja je vaลกa vremenska zona?"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Poor"
-msgstr "Loลก"
+msgid "Guinea"
+msgstr "Gvineja"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1
#, c-format
-msgid "Welcome To Crackers"
-msgstr "Dobrodoลกli u Crackers"
+msgid "The system is now connected to the Internet."
+msgstr "Sistem je sada spojen na Internet."
-#: ../../standalone/XFdrake:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Please relog into %s to activate the changes"
-msgstr "Molimo ponovo se prijavite na %s radi aktiviranja izmjena"
+msgid "South Georgia and the South Sandwich Islands"
+msgstr "South Georgia i South Sandwich ostrva"
-#: ../../standalone/XFdrake:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Please log out and then use Ctrl-Alt-BackSpace"
-msgstr "Molimo izvrลกite logout i zatim koristitite Ctrl-Alt-BackSpace"
+msgid "Japan (broadcast)"
+msgstr "Japan (broadcast)"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "/etc/hosts.allow and /etc/hosts.deny already configured - not changed"
-msgstr "/etc/hosts.allow i /etc/hosts.deny su veฤ‡ podeลกeni - bez izmjene"
+msgid "Mozambique"
+msgstr "Mozambik"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Need to create /etc/dhcpd.conf first!"
-msgstr "Najprije treba napraviti /etc/dhcpd.conf !"
+msgid "Icon"
+msgstr "Ikona"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Something went wrong! - Is mkisofs installed?"
-msgstr "Neลกto je pogreลกno! - Da li je instaliran mkisofs?"
+msgid "Please choose what you want to backup"
+msgstr "Molim izaberite ลกta ลพelite backupovati"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
#, c-format
-msgid "Etherboot ISO image is %s"
-msgstr "Etherboot ISO image je %s"
+msgid "256 colors (8 bits)"
+msgstr "256 boja (8 bita)"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "No floppy drive available!"
-msgstr "Nema pogodne disketne jedinice!"
+msgid "Read-write"
+msgstr "ฤŒitaj-piลกi"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Floppy can be removed now"
-msgstr "Sada moลพete izvaditi disketu"
+msgid "Size: %s\n"
+msgstr "Veliฤina: %s\n"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Couldn't access the floppy!"
-msgstr "Ne mogu pristupiti disketi!"
+msgid "Hostname: "
+msgstr "Hostname: "
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Please insert floppy disk:"
-msgstr "Molimo ubacite disketu:"
+msgid "Chunk size %s\n"
+msgstr "Veliฤina chunka %s\n"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../share/advertising/02-community.pl:1
#, c-format
-msgid "Write Config"
-msgstr "Zapiลกi konfiguraciju"
+msgid "Build the future of Linux!"
+msgstr "Izgradite buduฤ‡nost Linuxa!"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Dynamic IP Address Pool:"
-msgstr "Raspon dinamiฤkih IP adresa:"
+msgid "Local Printer"
+msgstr "Lokalni ลกtampaฤ"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"Most of these values were extracted\n"
-"from your running system.\n"
-"You can modify as needed."
+" Copyright (C) 2001-2002 MandrakeSoft by DUPONT Sebastien <dupont_s\\@epita."
+"fr>"
msgstr ""
-"Veฤ‡inu ovih vrijednosti uzimam iz\n"
-"vaลกeg aktivnog sistema.\n"
-"Moลพete ih izmijeniti po potrebi."
-
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid "dhcpd Server Configuration"
-msgstr "Podeลกavanje dhcpd servera"
+" Copyright (C) 2001-2002 MandrakeSoft by DUPONT Sebastien <dupont_s\\@epita."
+"fr>"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
-msgid "IP Range End:"
-msgstr "Kraj IP raspona:"
+msgid "[--file=myfile] [--word=myword] [--explain=regexp] [--alert]"
+msgstr "[--file=mojfajl] [--word=mojarijec] [--explain=regexp] [--alert]"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "IP Range Start:"
-msgstr "Poฤetak IP raspona:"
+msgid "ADSL connection"
+msgstr "ADSL konekcija"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Name Servers:"
-msgstr "DNS serveri:"
+msgid "No configuration, please click Wizard or Advanced.\n"
+msgstr "Bez podeลกavanja, molim kliknite na ฤŒarobnjak ili Napredno.\n"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
-msgid "Domain Name:"
-msgstr "Ime domena:"
+msgid "Error!"
+msgstr "Greลกka!"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Broadcast Address:"
-msgstr "Broadcast adresa:"
+msgid "cable connection detected"
+msgstr "otkrivena kablovska konekcija"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Subnet Mask:"
-msgstr "Subnet mask:"
+msgid "Permission denied transferring %s to %s"
+msgstr "Pristup odbijen pri prenosu %s na %s"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Routers:"
-msgstr "Routeri:"
+msgid "/_Report Bug"
+msgstr "/_Prijavi greลกku"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Netmask:"
-msgstr "Netmask:"
+msgid "Resize"
+msgstr "Smanji"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Subnet:"
-msgstr "Subnet:"
+msgid "Dominica"
+msgstr "Dominika"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Need to restart the Display Manager for full changes to take effect. \n"
-"(service dm restart - at the console)"
-msgstr ""
-"Morate restartovati Display Manager da bi izmjene stupile na snagu. \n"
-"(na konzoli restartujte dm servis)"
+msgid "Please enter the device name to use for backup"
+msgstr "Molim unesite ime ureฤ‘aja kojeg ฤ‡ete koristiti za backup"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "dhcpd Config..."
-msgstr "dhcpd podeลกavanje..."
+msgid "Resolution: %s\n"
+msgstr "Rezolucija: %s\n"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Delete Client"
-msgstr "Obriลกi klijent"
+msgid "matching"
+msgstr "matching"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../install2.pm:1
#, c-format
-msgid "<-- Edit Client"
-msgstr "<-- Izmijeni klijent"
+msgid ""
+"Can't access kernel modules corresponding to your kernel (file %s is "
+"missing), this generally means your boot floppy in not in sync with the "
+"Installation medium (please create a newer boot floppy)"
+msgstr ""
+"Ne mogu pristupiti kernelskim modulima koji odgovaraju vaลกem kernelu "
+"(nedostaje datoteka %s), ลกto obiฤno znaฤi da je vaลกa boot disketa zastarjela "
+"u odnosu na instalacioni medij (napravite noviju boot disketu)"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Add Client -->"
-msgstr "Dodaj klijenta -->"
+msgid ""
+"Please select the correct port. For example, the \"COM1\" port under\n"
+"Windows is named \"ttyS0\" under GNU/Linux."
+msgstr ""
+"Molimo izaberite ispravan port. Na primjer, \"COM1\" port pod Windows\n"
+"operativnim sistemom, pod GNU/Linuxom se zove \"ttyS0\" ."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Allow Thin Clients"
-msgstr "Omoguฤ‡i thin klijente"
+msgid "The following packages are going to be removed"
+msgstr "Sljedeฤ‡i paketi ฤ‡e biti uklonjeni"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../network/adsl.pm:1 ../../network/ethernet.pm:1
#, c-format
-msgid "Thin Client"
-msgstr "Thin klijenti"
+msgid "Connect to the Internet"
+msgstr "Spoji se na Internet"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "No net boot images created!"
-msgstr "Nije napravljena boot image!"
+msgid "Use existing partitions"
+msgstr "Koristi postojeฤ‡u particiju"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "type: %s"
-msgstr "tip: %s"
+msgid "Canadian (Quebec)"
+msgstr "Kanadska (Kvebek)"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "<-- Del User"
-msgstr "<-- Obriลกi korisnika"
+msgid "Mouse device: %s\n"
+msgstr "Ureฤ‘aj miลกa: %s\n"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Add User -->"
-msgstr "Dodaj korisnika -->"
+msgid "Reselect correct fonts"
+msgstr "Ponovo izaberi ispravne fontove"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"!!! Indicates the password in the system database is different than\n"
-" the one in the Terminal Server database.\n"
-"Delete/re-add the user to the Terminal Server to enable login."
+"Options Description:\n"
+"\n"
+"Please be careful when you are using ftp backup, because only \n"
+"backups that are already built are sent to the server.\n"
+"So at the moment, you need to build the backup on your hard \n"
+"drive before sending it to the server.\n"
+"\n"
msgstr ""
-"!!! Odreฤ‘uje ลกifru u sistemskoj bazi podataka koja se razlikuje\n"
-"od one u bazi podataka Terminal Servera.\n"
-"Obriลกite i ponovo dodajte korisnika u Terminal Server da biste omoguฤ‡ili "
-"pristup."
-
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid "Delete All NBIs"
-msgstr "Obriลกi sve NBIje"
-
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid "<-- Delete"
-msgstr "<-- Obriลกi"
+"options description:\n"
+"\n"
+"Please be careful when you are using ftp backup, because only \n"
+"backups that are already built are sent to the server.\n"
+"So at the moment, you need to build the backup on your hard \n"
+"drive before sending it to the server.\n"
+"\n"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid "This will take a few minutes."
-msgstr "Ovo ฤ‡e potrajati par minuta."
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Options\n"
+"\n"
+" Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n"
+"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n"
+"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n"
+"in getting the display configured."
+msgstr ""
+"Konaฤno, biฤ‡ete upitani da li ลพelite vidjeti grafiฤki interfejs nakon "
+"pokretanja.\n"
+"Primjetite da vam je ovo pitanje postavljeno ฤak i ako izaberete da neฤ‡ete\n"
+"testirati konfiguraciju. Oฤito, trebate odgovoriti \"Ne\" ako ฤ‡e vaลก "
+"raฤunar\n"
+"imati ulogu servera ili ako imate problema sa podeลกavanjem ekrana."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Build All Kernels -->"
-msgstr "Izgradi sve kernele -->"
+msgid "We are now going to configure the %s connection."
+msgstr "Sada ฤ‡emo podesiti konekciju %s."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
#, c-format
-msgid "No NIC selected!"
-msgstr "Nije izabran nijedan NIC!"
+msgid "MandrakeExpert Corporate"
+msgstr "MandrakeExpert Corporate"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
-msgid "Build Single NIC -->"
-msgstr "Izgradi jedan NIC -->"
+msgid ""
+" [everything]\n"
+" XFdrake [--noauto] monitor\n"
+" XFdrake resolution"
+msgstr ""
+" [everything]\n"
+" XFdrake [--noauto] monitor\n"
+" XFdrake rezolucija"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid "No kernel selected!"
-msgstr "Nije izabran kernel!"
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Write protection"
+msgstr "Auto prepoznavanje ลกtampaฤa"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid "Build Whole Kernel -->"
-msgstr "Izgradi cijeli kernel -->"
+#: ../../standalone/drakfont:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "You've not selected any font"
+msgstr "ne mogu naฤ‡i nijedan font.\n"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Boot ISO"
-msgstr "Boot ISO"
+msgid "Language"
+msgstr "Jezik"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Boot Floppy"
-msgstr "Boot disketa"
+msgid "Printer model selection"
+msgstr "Izbor modela ลกtampaฤa"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"drakTermServ Overview\n"
-"\t\t\t \n"
-" - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n"
-" \t\tTo boot a kernel via etherboot, a special kernel/initrdrd image "
-"must be created.\n"
-" \t\tmkinitrd-net does much of this work and drakTermServ is just a "
-"graphical interface\n"
-" \t\tto help manage/customize these images.\n"
-"\n"
-" - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n"
-" \t\tTo net boot clients, each client needs a dhcpd.conf entry, "
-"assigning an IP address\n"
-" \t\tand net boot images to the machine. drakTermServ helps create/"
-"remove these entries.\n"
-"\t\t\t\n"
-" \t\t(PCI cards may omit the image - etherboot will request the "
-"correct image. You should\n"
-" \t\talso consider that when etherboot looks for the images, it "
-"expects names like\n"
-" \t\tboot-3c59x.nbi, rather than boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi).\n"
-"\t\t\t \n"
-" \t\tA typical dhcpd.conf stanza to support a diskless client looks "
-"like:\n"
-" \t\t\n"
-"\t\t\t\thost curly {\n"
-"\t\t\t\t\thardware ethernet 00:20:af:2f:f7:9d;\n"
-"\t\t\t\t\tfixed-address 192.168.192.3;\n"
-"\t\t\t\t\t#type fat;\n"
-"\t\t\t\t\tfilename \"i386/boot/boot-3c509.2.4.18-6mdk."
-"nbi\";\n"
-"\t\t\t\t}\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tWhile you can use a pool of IP addresses, rather than setup a specific "
-"entry for\n"
-"\t\t\ta client machine, using a fixed address scheme facilitates using the "
-"functionality\n"
-"\t\t\tof client-specific configuration files that ClusterNFS provides.\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tNote: The \"#type\" entry is only used by drakTermServ. Clients can "
-"either be \"thin\"\n"
-"\t\t\tor 'fat'. Thin clients run most software on the server via xdmcp, "
-"while fat clients run most\n"
-"\t\t\tsoftware on the client machine. A special inittab, /etc/inittab\\$\\"
-"$IP=client_ip\\$\\$ is\n"
-"\t\t\twritten for thin clients. System config files xdm-config, kdmrc, and "
-"gdm.conf are modified\n"
-"\t\t\tif thin clients are used, to enable xdmcp. Since there are security "
-"issues in using xdmcp,\n"
-"\t\t\thosts.deny and hosts.allow are modified to limit access to the local "
-"subnet.\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tNote: You must stop/start the server after adding or changing "
-"clients.\n"
-"\t\t\t\n"
-" - Maintain /etc/exports:\n"
-" \t\tClusternfs allows export of the root filesystem to diskless "
-"clients. drakTermServ\n"
-" \t\tsets up the correct entry to allow anonymous access to the root "
-"filesystem from\n"
-" \t\tdiskless clients.\n"
-"\n"
-" \t\tA typical exports entry for clusternfs is:\n"
-" \t\t\n"
-" \t\t/ (ro,all_squash)\n"
-" \t\t/home SUBNET/MASK(rw,root_squash)\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tWith SUBNET/MASK being defined for your network.\n"
-" \t\t\n"
-" - Maintain /etc/shadow\\$\\$CLIENT\\$\\$:\n"
-" \t\tFor users to be able to log into the system from a diskless "
-"client, their entry in\n"
-" \t\t/etc/shadow needs to be duplicated in /etc/shadow\\$\\$CLIENTS\\$"
-"\\$. drakTermServ helps\n"
-" \t\tin this respect by adding or removing system users from this "
-"file.\n"
-"\n"
-" - Per client /etc/X11/XF86Config-4\\$\\$IP-ADDRESS\\$\\$:\n"
-" \t\tThrough clusternfs, each diskless client can have it's own "
-"unique configuration files\n"
-" \t\ton the root filesystem of the server. In the future drakTermServ "
-"will help create these\n"
-" \t\tfiles.\n"
-"\n"
-" - Per client system configuration files:\n"
-" \t\tThrough clusternfs, each diskless client can have it's own "
-"unique configuration files\n"
-" \t\ton the root filesystem of the server. In the future, "
-"drakTermServ can help create files\n"
-" \t\tsuch as /etc/modules.conf, /etc/sysconfig/mouse, /etc/sysconfig/"
-"keyboard on a per-client\n"
-" \t\tbasis.\n"
-"\n"
-" - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
-" \t\tdrakTermServ will configure this file to work in conjunction "
-"with the images created by\n"
-" \t\tmkinitrd-net, and the entries in /etc/dhcpd.conf, to serve up "
-"the boot image to each\n"
-" \t\tdiskless client.\n"
-"\n"
-" \t\tA typical tftp configuration file looks like:\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tservice tftp\n"
-" \t\t(\n"
-" disable = no\n"
-" socket_type = dgram\n"
-" protocol = udp\n"
-" wait = yes\n"
-" user = root\n"
-" server = /usr/sbin/in.tftpd\n"
-" server_args = -s /var/lib/tftpboot\n"
-" \t\t}\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tThe changes here from the default installation are changing the "
-"disable flag to\n"
-" \t\t'no' and changing the directory path to /var/lib/tftpboot, where "
-"mkinitrd-net\n"
-" \t\tputs it's images.\n"
-"\n"
-" - Create etherboot floppies/CDs:\n"
-" \t\tThe diskless client machines need either ROM images on the NIC, "
-"or a boot floppy\n"
-" \t\tor CD to initate the boot sequence. drakTermServ will help "
-"generate these images,\n"
-" \t\tbased on the NIC in the client machine.\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tA basic example of creating a boot floppy for a 3Com 3c509 "
-"manually:\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tcat /usr/lib/etherboot/boot1a.bin \\\n"
-" \t\t\t/usr/lib/etherboot/lzrom/3c509.lzrom > /dev/fd0\n"
-" \n"
-"\n"
+"After changing type of partition %s, all data on this partition will be lost"
msgstr ""
+"Nakon promjene tipa particije %s, svi podaci na ovoj particiji ฤ‡e biti "
+"izgubljeni"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../common.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"\n"
-" Thanks:\n"
-"\t- LTSP Project http://www.ltsp.org\n"
-"\t- Michael Brown <mbrown\\@fensystems.co.uk>\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-" Hvala:\n"
-"\t- LTSP Project http://www.ltsp.org\n"
-"\t- Michael Brown <mbrown\\@fensystems.co.uk>\n"
-"\n"
+msgid "%d seconds"
+msgstr "%d sekundi"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" Copyright (C) 2002 by MandrakeSoft \n"
-"\tStew Benedict sbenedict\\@mandrakesoft.com\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"\n"
-" Copyright (C) 2002 by MandrakeSoft \n"
-"\tStew Benedict sbenedict\\@mandrakesoft.com\n"
-"\n"
+msgid "Insert a blank floppy in drive %s"
+msgstr "Ubacite praznu disketu u jedinicu %s"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Add/Del Clients"
-msgstr "Dodaj/obriลกi klijente"
+msgid "A valid URI must be entered!"
+msgstr "Trebate unijeti ispravan URI!"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "Add/Del Users"
-msgstr "Dodaj/obriลกi korisnike"
+msgid "Found \"%s\" interface do you want to use it ?"
+msgstr "Pronaลกao sam interfejs \"%s\". ลฝelite li ga koristiti ?"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Net Boot Images"
-msgstr "Net Boot Images"
+msgid "Re-configure interface and DHCP server"
+msgstr "Ponovo podesi interfejs i DHCP server"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid "Etherboot Floppy/ISO"
-msgstr "Etherboot Floppy/ISO"
+msgid "Sound configuration"
+msgstr "Podeลกavanje zvuka"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Stop Server"
-msgstr "Zaustavi server"
+msgid "Photo test page"
+msgstr "Foto testna strana"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Start Server"
-msgstr "Pokreni server"
+msgid "Custom disk partitioning"
+msgstr "Ruฤno particioniranje diska"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Disable Server"
-msgstr "Onemoguฤ‡i server"
+msgid "Enter Printer Name and Comments"
+msgstr "Unesite ime ลกtampaฤa i komentare"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Enable Server"
-msgstr "Omoguฤ‡i server"
+msgid ""
+"The following printers\n"
+"\n"
+"%s%s\n"
+"are directly connected to your system"
+msgstr ""
+"Sljedeฤ‡i ลกtampaฤi\n"
+"\n"
+"%s%s\n"
+"su direktno spojeni na vaลก sistem"
#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Mandrake Terminal Server Configuration"
-msgstr "Podeลกavanje Mandrake Terminal servera"
+msgid "type: %s"
+msgstr "tip: %s"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Remove the last item"
-msgstr "Ukloniti zadnju stavku"
+msgid "Slovakian (QWERTY)"
+msgstr "Slovaฤka (QWERTY)"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../standalone/draksound:1
#, c-format
-msgid "Add an item"
-msgstr "Dodaj stavku"
+msgid "No Sound Card detected!"
+msgstr "Nije izabrana zvuฤna kartica!"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/mousedrake:1
#, c-format
-msgid "Auto Install"
-msgstr "Auto instalacija"
+msgid "Mouse Port"
+msgstr "Port miลกa"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
msgid ""
-"The floppy has been successfully generated.\n"
-"You may now replay your installation."
+"Need to restart the Display Manager for full changes to take effect. \n"
+"(service dm restart - at the console)"
msgstr ""
-"Disketa je uspjeลกno napravljena.\n"
-"Sada moลพete ponoviti vaลกu instalaciju."
+"Morate restartovati Display Manager da bi izmjene stupile na snagu. \n"
+"(na konzoli restartujte dm servis)"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1 ../../standalone/drakgw:1
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Congratulations!"
-msgstr "ฤŒestitamo!"
+msgid "Ftp Server"
+msgstr "FTP server"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
"\n"
-"Welcome.\n"
-"\n"
-"The parameters of the auto-install are available in the sections on the left"
+"Enable/Disable msec hourly security check."
msgstr ""
+"Arguments: (arg)\n"
"\n"
-"Dobro doลกli.\n"
-"\n"
-"Parametri automatske instalacije su dostupni u odjeljcima lijevo"
+"Enable/Disable msec hourly security check."
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
-#, c-format
-msgid "Creating auto install floppy"
-msgstr "Pravim auto instalacijsku disketu"
+#: ../../standalone/drakfont:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s fonts conversion"
+msgstr "pfm fonts konverzija"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "the type of bus on which the mouse is connected"
+msgstr "Vrsta sabirnice na koju je spojen miลก"
+
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "manual"
-msgstr "ruฤno"
+msgid "Uganda"
+msgstr "Uganda"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Please choose for each step whether it will replay like your install, or it "
-"will be manual"
+"Arguments: (size)\n"
+"\n"
+"Set shell commands history size. A value of -1 means unlimited."
msgstr ""
-"Molimo izaberite za svaki korak da li ฤ‡ete ga ponoviti kao i u vaลกoj "
-"instalaciji ili ฤ‡e se obaviti ruฤno"
-
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
-#, c-format
-msgid "Automatic Steps Configuration"
-msgstr "Automatska konfiguracija koraka"
-
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
-#, c-format
-msgid "replay"
-msgstr "ponovi"
+"Argumenti: (size)\n"
+"\n"
+"Postavlja veliฤinu historije naredbi shella. Vrijednost -1 znaฤi "
+"neograniฤeno."
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
-#, c-format
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"You are about to configure an Auto Install floppy. This feature is somewhat "
-"dangerous and must be used circumspectly.\n"
+"As a review, DrakX will present a summary of information it has about your\n"
+"system. Depending on your installed hardware, you may have some or all of\n"
+"the following entries. Each entry is made up of the configuration item to\n"
+"be configured, followed by a quick summary of the current configuration.\n"
+"Click on the corresponding \"%s\" button to change that.\n"
"\n"
-"With that feature, you will be able to replay the installation you've "
-"performed on this computer, being interactively prompted for some steps, in "
-"order to change their values.\n"
+" * \"%s\": check the current keyboard map configuration and change that if\n"
+"necessary.\n"
"\n"
-"For maximum safety, the partitioning and formatting will never be performed "
-"automatically, whatever you chose during the install of this computer.\n"
+" * \"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n"
+"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n"
+"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n"
+"country list.\n"
"\n"
-"Do you want to continue?"
-msgstr ""
-"Sada ฤ‡ete podesiti Auto Instalacijsku disketu. Ova opcija je pomalo opasna i "
-"mora biti koriลกtena uz paลพnju.\n"
+" * \"%s\": By default, DrakX deduces your time zone based on the country\n"
+"you have chosen. You can click on the \"%s\" button here if this is not\n"
+"correct.\n"
"\n"
-"Sa ovom opcijom biฤ‡ete u moguฤ‡nosti da ponovite instalaciju koju ste obavili "
-"na ovom raฤunaru, pri ฤ‡emu ฤ‡ete biti interaktivno upitani za neke korake, "
-"kako biste promijenili njihove vrijednosti.\n"
+" * \"%s\": check the current mouse configuration and click on the button to\n"
+"change it if necessary.\n"
"\n"
-"Za maksimalnu sigurnost, particioniranje i formatiranje nikad neฤ‡e biti "
-"obavljeno automatski, bez obzira ลกta izaberete tokom instalacije na ovaj "
-"raฤunar.\n"
+" * \"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer\n"
+"configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter\n"
+"Guide'' for more information on how to setup a new printer. The interface\n"
+"presented there is similar to the one used during installation.\n"
"\n"
-"Da li ลพelite nastaviti?"
-
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
-#, c-format
-msgid "Auto Install Configurator"
-msgstr "Podeลกavanje auto instalacije"
-
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
-#, c-format
-msgid "I can't find needed image file `%s'."
-msgstr "Ne mogu pronaฤ‡i potrebnu image datoteku '%s'"
-
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
-#, c-format
-msgid "Error!"
-msgstr "Greลกka!"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
+" * \"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed\n"
+"here. If you notice the sound card displayed is not the one that is\n"
+"actually present on your system, you can click on the button and choose\n"
+"another driver.\n"
"\n"
-"Restore Backup Problems:\n"
+" * \"%s\": by default, DrakX configures your graphical interface in\n"
+"\"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that does not suit you, click on\n"
+"\"%s\" to reconfigure your graphical interface.\n"
"\n"
-"During the restore step, Drakbackup will verify all your\n"
-"backup files before restoring them.\n"
-"Before the restore, Drakbackup will remove \n"
-"your original directory, and you will loose all your \n"
-"data. It is important to be careful and not modify the \n"
-"backup data files by hand.\n"
-msgstr ""
+" * \"%s\": if a TV card is detected on your system, it is displayed here.\n"
+"If you have a TV card and it is not detected, click on \"%s\" to try to\n"
+"configure it manually.\n"
"\n"
-"Restore Backup Problems:\n"
+" * \"%s\": if an ISDN card is detected on your system, it will be displayed\n"
+"here. You can click on \"%s\" to change the parameters associated with the\n"
+"card.\n"
"\n"
-"During the restore step, Drakbackup will verify all your\n"
-"backup files before restoring them.\n"
-"Before the restore, Drakbackup will remove \n"
-"your original directory, and you will loose all your \n"
-"data. It is important to be careful and not modify the \n"
-"backup data files by hand.\n"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"options description:\n"
+" * \"%s\": If you want to configure your Internet or local network access\n"
+"now.\n"
"\n"
-"Please be careful when you are using ftp backup, because only \n"
-"backups that are already built are sent to the server.\n"
-"So at the moment, you need to build the backup on your hard \n"
-"drive before sending it to the server.\n"
+" * \"%s\": this entry allows you to redefine the security level as set in a\n"
+"previous step ().\n"
"\n"
+" * \"%s\": if you plan to connect your machine to the Internet, it's a good\n"
+"idea to protect yourself from intrusions by setting up a firewall. Consult\n"
+"the corresponding section of the ``Starter Guide'' for details about\n"
+"firewall settings.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you wish to change your bootloader configuration, click that\n"
+"button. This should be reserved to advanced users.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": here you'll be able to fine control which services will be run\n"
+"on your machine. If you plan to use this machine as a server it's a good\n"
+"idea to review this setup."
msgstr ""
-"options description:\n"
+"\"DrakX ฤ‡e vam pruลพiti saลพetak raznih informacija koje su prikupljene\n"
+"o vaลกem sistemu. Ovisno o instaliranom hardveru, vjerovatno imate\n"
+"neke ili sve od navedenih stavki. Pojedinaฤna stavka se sastoji od\n"
+"onoga ลกto je potrebno podesiti, nakon ฤega slijedi kraฤ‡i saลพetak trenutne\n"
+"konfiguracije. Da biste ovo izmijenili, kliknite na odgovarajuฤ‡e dugme "
+"\"Podesi\".\n"
"\n"
-"Please be careful when you are using ftp backup, because only \n"
-"backups that are already built are sent to the server.\n"
-"So at the moment, you need to build the backup on your hard \n"
-"drive before sending it to the server.\n"
+"* \"Tastatura\": provjerite trenutno mapu tastature i izmijenite je ako je\n"
+"potrebno.\n"
"\n"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Description:\n"
+"* \"Drลพava\": provjerite trenutno izabranu drลพavu. Ako se nalazite negdje\n"
+"drugo, kliknite na dugme \"Podesi\" i izaberite neku drugu. Ako se vaลกa\n"
+"zemlja ne nalazi na prikazanoj listi, kliknite na dugme \"Viลกe\" da biste\n"
+"dobili cjelokupnu listu zemalja.\n"
"\n"
-" Drakbackup is used to backup your system.\n"
-" During the configuration you can select: \n"
-"\t- System files, \n"
-"\t- Users files, \n"
-"\t- Other files.\n"
-"\tor All your system ... and Other (like Windows Partitions)\n"
+"* \"Vremenska zona\": DrakX automatski odreฤ‘uje vaลกu vremensku zonu\n"
+"na osnovu drลพave koju ste izabrali. Moลพete kliknuti na dugme \"Podesi\"\n"
+"ako ovo nije ispravno.\n"
"\n"
-" Drakbackup allows you to backup your system on:\n"
-"\t- Harddrive.\n"
-"\t- NFS.\n"
-"\t- CDROM (CDRW), DVDROM (with autoboot, rescue and autoinstall.).\n"
-"\t- FTP.\n"
-"\t- Rsync.\n"
-"\t- Webdav.\n"
-"\t- Tape.\n"
+"* \"Miลก\": provjerite trenutnu konfiguraciju miลกa i klinire na dugme da je\n"
+"promijenite ako je to potrebno.\"\n"
"\n"
-" Drakbackup allows you to restore your system to\n"
-" a user selected directory.\n"
+"* \"ล tampaฤ\": klikanjem na dugme \"Podesi\" otvoriฤ‡e se ฤarobnjak za\n"
+"podeลกavanje ลกtampaฤa. Pogledajte odgovarajuฤ‡e poglavlje ''Vodiฤa za\n"
+"poฤetnike'' za viลกe informacija o podeลกavanju novog ลกtampaฤa. Interfejs\n"
+"koji je tamo prikazan je sliฤan onom koji ฤ‡e biti koriลกten tokom "
+"instalacije.\n"
"\n"
-" Per default all backups will be stored on your\n"
-" /var/lib/drakbackup directory\n"
+"* \"Zvuฤna kartica\": ako je na vaลกem sistemu otkrivena zvuฤna kartica, ona "
+"ฤ‡e\n"
+"biti prikazana ovdje. Ako primjetite da prikazana zvuฤna kartica nije ona\n"
+"koja je ustvari dio vaลกeg sistema, moลพete kliknuti na dugme i odabrati neki\n"
+"drugi drajver.\n"
"\n"
-" Configuration file:\n"
-"\t/etc/drakconf/drakbackup/drakbackup.conf\n"
+"* \"Grafiฤki interfejs\": DrakX ฤ‡e podesiti vaลก grafiฤki interfejs za rad "
+"na\n"
+"rezoluciji \"800x600\" ili \"1024x768\". Ako vam to ne odgovara, kliknite\n"
+"na dugme \"Podesi\" kako biste drugaฤije podesili vaลก interfejs.\n"
"\n"
-"Restore Step:\n"
-" \n"
-" During the restore step, DrakBackup will remove \n"
-" your original directory and verify that all \n"
-" backup files are not corrupted. It is recommended \n"
-" you do a last backup before restoring.\n"
+"* \"TV kartica\": ako je na vaลกem sistemu prepoznata TV kartica, biฤ‡e\n"
+"prikazana ovdje. Ako imate TV karticu koja nije prepoznata, kliknite na\n"
+"dugme \"Podesi\" kako biste pokuลกali podesiti je ruฤno.\n"
"\n"
+"* \"ISDN kartica\": ako je na vaลกem sistemu otkrivena ISDN kartica, ona\n"
+"ฤ‡e biti prikazana ovdje. Moลพete kliknuti na dugme \"Podesi\" da promijenite\n"
+"parametre vezane za nju.\n"
"\n"
-msgstr ""
-"Description:\n"
+"* \"Mreลพa\": ako ลพelite, moลพete podesiti vaลก Internet pristup ili pristup\n"
+"lokalnoj mreลพi.\n"
"\n"
-" Drakbackup is used to backup your system.\n"
-" During the configuration you can select: \n"
-"\t- System files, \n"
-"\t- Users files, \n"
-"\t- Other files.\n"
-"\tor All your system ... and Other (like Windows Partitions)\n"
+"* \"Nivo sigurnosti\": ovdje moลพete promijeniti nivo sigurnosti sistema "
+"koji\n"
+"je podeลกen ranije.\n"
"\n"
-" Drakbackup allows you to backup your system on:\n"
-"\t- Harddrive.\n"
-"\t- NFS.\n"
-"\t- CDROM (CDRW), DVDROM (with autoboot, rescue and autoinstall.).\n"
-"\t- FTP.\n"
-"\t- Rsync.\n"
-"\t- Webdav.\n"
-"\t- Tape.\n"
+"* \"Firewall\": ako planirate povezati vaลก raฤunar na Internet, pametno je\n"
+"zaลกtititi ga od upada postavljanjem firewalla. Pogledajte odgovarajuฤ‡e\n"
+"poglavlje ''Vodiฤa za poฤetnike'' za detalje o podeลกavanju firewalla.\n"
"\n"
-" Drakbackup allows you to restore your system to\n"
-" a user selected directory.\n"
+"* \"Bootloader\": ako ลพelite promijeniti postavke bootloadera, kliknite na "
+"to\n"
+"dugme. Ovo bi trebalo biti rezervisano za napredne korisnike.\n"
"\n"
-" Per default all backup will be stored on your\n"
-" /var/lib/drakbackup directory\n"
+"* \"Servisi\": ovdje moลพete fino podeลกavati koji servisi ฤ‡e biti pokrenuti "
+"na\n"
+"vaลกem raฤunaru. Ako planirate koristiti ovaj raฤunar kao server, dobra je\n"
+"ideja joลก jednom pregledati ove postavke."
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Comoros"
+msgstr "Komori"
+
+#: ../../network/netconnect.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
"\n"
-" Configuration file:\n"
-"\t/etc/drakconf/drakbackup/drakbackup.conf\n"
"\n"
"\n"
-"Restore Step:\n"
-" \n"
-" During the restore step, DrakBackup will remove \n"
-" your original directory and verify that all \n"
-" backup files are not corrupted. It is recommended \n"
-" you do a last backup before restoring.\n"
+"We are now going to configure the %s connection.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Press OK to continue."
+msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Sada ฤ‡emo podesiti konekciju %s.\n"
"\n"
"\n"
+"Pritisnite OK za nastavak."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
+#, c-format
+msgid "Yaboot mode"
+msgstr "Yaboot mod"
+
+#: ../../standalone/drakxtv:1
+#, c-format
+msgid "USA (cable)"
+msgstr "USA (kablovska)"
+
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
msgid ""
-" updates 2002 MandrakeSoft by Stew Benedict <sbenedict\\@mandrakesoft.com>"
+"Can't relaunch LiLo!\n"
+"Launch \"lilo\" as root in command line to complete LiLo theme installation."
msgstr ""
-" updates 2002 MandrakeSoft by Stew Benedict <sbenedict\\@mandrakesoft.com>"
+"Ne mogu pokrenuti LiLo!\n"
+"Izvrลกite \"lilo\" kao root u komandnoj liniji da dovrลกite instalaciju LiLo "
+"teme."
+
+#: ../../mouse.pm:1
+#, c-format
+msgid "Generic 3 Button Mouse"
+msgstr "Opลกti miลก sa 3 dugmeta"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-" Copyright (C) 2001-2002 MandrakeSoft by DUPONT Sebastien <dupont_s\\@epita."
-"fr>"
-msgstr ""
-" Copyright (C) 2001-2002 MandrakeSoft by DUPONT Sebastien <dupont_s\\@epita."
-"fr>"
+msgid "Select another media to restore from"
+msgstr "Izaberite drugi medij za vraฤ‡anje"
+
+#: ../../standalone/drakbug:1
+#, c-format
+msgid "Software Manager"
+msgstr "Upravljanje programima"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"restore description:\n"
+"Restore Description:\n"
" \n"
"Only the most recent date will be used, because with incremental \n"
"backups it is necessary to restore one by one each older backup.\n"
@@ -14354,17 +13757,19 @@ msgid ""
"\n"
" - Incremental Backups:\n"
"\n"
-"\tThe incremental backup is the most powerful \n"
-"\toption to use. This option allows you to \n"
-"\tbackup all of your data the first time, and \n"
-"\tonly the changed data after.\n"
-"\tSo you will be able, during the restore\n"
-"\tstep, to restore your data from a specified\n"
-"\tdate.\n"
-"\tIf you have not selected this option all\n"
-"\told backups are deleted before each backup. \n"
-"\n"
+"\tThe incremental backup is the most powerful option for \n"
+"\tbackup. This option allows you to backup all your data \n"
+"\tthe first time, and only the changed data afterward.\n"
+"\tThen you will be able, during the restore step, to restore \n"
+"\tyour data from a specified date. If you have not selected \n"
+"\tthis option all old backups are deleted before each backup. \n"
"\n"
+" - Differential Backups:\n"
+" \n"
+"\tThe differential backup, rather than comparing changes in the\n"
+"\tdata to the previous incremental backup, always compares the\n"
+"\tdata to the initial base backup. This method allows one to\n"
+"\trestore the base and then the differential from a certain date.\n"
"\n"
msgstr ""
"restore description:\n"
@@ -14392,4667 +13797,5329 @@ msgstr ""
"\n"
"\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"options description:\n"
-"\n"
-" - Backup system files:\n"
-" \n"
-"\tThis option allows you to backup your /etc directory,\n"
-"\twhich contains all configuration files. Please be\n"
-"\tcareful during the restore step to not overwrite:\n"
-"\t\t/etc/passwd \n"
-"\t\t/etc/group \n"
-"\t\t/etc/fstab\n"
-"\n"
-" - Backup User files: \n"
-"\n"
-"\tThis option allows you select all users that you want \n"
-"\tto backup.\n"
-"\tTo preserve disk space, it is recommended that you \n"
-"\tdo not include the web browser's cache.\n"
-"\n"
-" - Backup Other files: \n"
-"\n"
-"\tThis option allows you to add more data to save.\n"
-"\tWith the other backup it's not possible at the \n"
-"\tmoment to select incremental backup.\t\t\n"
-" \n"
-" - Incremental Backups:\n"
-"\n"
-"\tThe incremental backup is the most powerful \n"
-"\toption for backup. This option allows you \n"
-"\tto backup all your data the first time, and \n"
-"\tonly the changed data afterward.\n"
-"\tThen you will be able, during the restore\n"
-"\tstep, to restore your data from a specified\n"
-"\tdate.\n"
-"\tIf you have not selected this option all\n"
-"\told backups are deleted before each backup. \n"
-"\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"options description:\n"
-"\n"
-" - Backup system files:\n"
-" \n"
-"\tThis option allows you to backup your /etc directory,\n"
-"\twhich contains all configuration files. Please be\n"
-"\tcareful during the restore step to not overwrite:\n"
-"\t\t/etc/passwd \n"
-"\t\t/etc/group \n"
-"\t\t/etc/fstab\n"
-"\n"
-" - Backup User files: \n"
-"\n"
-"\tThis option allows you select all users that you want \n"
-"\tto backup.\n"
-"\tTo preserve disk space, it is recommended that you \n"
-"\tdo not include the web browser's cache.\n"
-"\n"
-" - Backup Other files: \n"
-"\n"
-"\tThis option allows you to add more data to save.\n"
-"\tWith the other backup it's not possible at the \n"
-"\tmoment to select incremental backup.\t\t\n"
-" \n"
-" - Incremental Backups:\n"
-"\n"
-"\tThe incremental backup is the most powerful \n"
-"\toption for backup. This option allows you \n"
-"\tto backup all your data the first time, and \n"
-"\tonly the changed data afterward.\n"
-"\tThen you will be able, during the restore\n"
-"\tstep, to restore your data from a specified\n"
-"\tdate.\n"
-"\tIf you have not selected this option all\n"
-"\told backups are deleted before each backup. \n"
-"\n"
-"\n"
+msgid "Re-submit"
+msgstr "Ponovo poลกalji"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" Some errors during sendmail are caused by \n"
-" a bad configuration of postfix. To solve it you have to\n"
-" set myhostname or mydomain in /etc/postfix/main.cf\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"\n"
-" Neke greลกke prilikom slanja poruka moลพe izazvati \n"
-" loลกe podeลกen postfix. Ovo moลพete rijeลกiti tako ลกto ฤ‡ete\n"
-" podesiti myhostname ili mydomain u /etc/postfix/main.cf\n"
-"\n"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"options description:\n"
-"\n"
-" In this step Drakbackup allow you to change:\n"
-"\n"
-" - The compression mode:\n"
-" \n"
-" If you check bzip2 compression, you will compress\n"
-" your data better than gzip (about 2-10 %%).\n"
-" This option is not checked by default because\n"
-" this compression mode needs more time (about 1000%% more).\n"
-" \n"
-" - The update mode:\n"
-"\n"
-" This option will update your backup, but this\n"
-" option is not really useful because you need to\n"
-" decompress your backup before you can update it.\n"
-" \n"
-" - the .backupignore mode:\n"
-"\n"
-" Like with cvs, Drakbackup will ignore all references\n"
-" included in .backupignore files in each directories.\n"
-" ex: \n"
-" #> cat .backupignore\n"
-" *.o\n"
-" *~\n"
-" ...\n"
-" \n"
-"\n"
-msgstr ""
-"options description:\n"
-"\n"
-" In this step Drakbackup allow you to change:\n"
-"\n"
-" - The compression mode:\n"
-" \n"
-" If you check bzip2 compression, you will compress\n"
-" your data better than gzip (about 2-10 %).\n"
-" This option is not checked by default because\n"
-" this compression mode needs more time ( about 1000% more).\n"
-" \n"
-" - The update mode:\n"
-"\n"
-" This option will update your backup, but this\n"
-" option is not really useful because you need to\n"
-" decompress your backup before you can update it.\n"
-" \n"
-" - the .backupignore mode:\n"
-"\n"
-" Like with cvs, Drakbackup will ignore all references\n"
-" included in .backupignore files in each directories.\n"
-" ex: \n"
-" /*> cat .backupignore*/\n"
-" *.o\n"
-" *~\n"
-" ...\n"
-" \n"
-"\n"
+msgid "CD in place - continue."
+msgstr "CD na mjestu - nastavljam."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../common.pm:1
#, c-format
-msgid "Drakbackup"
-msgstr "Drakbackup"
+msgid "KB"
+msgstr "KB"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Restore"
-msgstr "Vrati"
+msgid "Network & Internet"
+msgstr "Mreลพa i Internet"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Backup Now"
-msgstr "Backup-uj sada"
+msgid "Lithuanian \"phonetic\" QWERTY"
+msgstr "Litvanska \"fonetska\" QWERTY"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Advanced Configuration"
-msgstr "Napredno podeลกavanje"
+msgid "Net Boot Images"
+msgstr "Net Boot Images"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Wizard Configuration"
-msgstr "ฤŒarobnjak za podeลกavanje"
+msgid "Sharing of local scanners"
+msgstr "Dijeljenje lokalnih skenera"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
#, c-format
-msgid "View Backup Configuration."
-msgstr "Pogledaj postavke backupa."
+msgid "Plug'n Play probing failed. Please select the correct monitor"
+msgstr ""
+"Plug'n'Play probanje nije uspjelo. Molim izaberite odgovarajuฤ‡i monitor"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Backup Now from configuration file"
-msgstr "Backup-uj sada iz konfiguracijske datoteke"
+msgid "Services and deamons"
+msgstr "Servisi i demoni"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Drakbackup Configuration"
-msgstr "Podeลกavanje Drakbackup-a"
+msgid "Remote host name missing!"
+msgstr "Ime udaljenog raฤunara nedostaje!"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid "Total Progress"
-msgstr "Ukupan napredak"
+msgid "with /usr"
+msgstr "sa /usr"
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Sending files..."
-msgstr "ล aljem datoteke..."
+msgid "Network"
+msgstr "Mreลพa"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "files sending by FTP"
-msgstr "slanje datoteka putem FTPa"
+msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows"
+msgstr "Automatski prepoznaj ลกtampaฤe spojene na Microsoft Windows raฤunare"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Backup other files"
-msgstr "Backup ostalih datoteka"
+msgid "This password is too simple"
+msgstr "Ova ลกifra je previลกe jednostavna"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Backup user files"
-msgstr "Backup korisniฤkih datoteka"
+msgid "Slovakian (QWERTZ)"
+msgstr "Slovaฤka (QWERTZ)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../share/advertising/06-development.pl:1
#, c-format
-msgid "Backup system files"
-msgstr "Backup sistemskih datoteka"
+msgid ""
+"To modify and to create in different languages such as Perl, Python, C and C+"
+"+ has never been so easy thanks to GNU gcc 3 and the best Open Source "
+"development environments."
+msgstr ""
+"Pisanje i izmjena programa u raznim jezicima kao ลกto su Perl, Python, C i C+"
+"+ nikad nije bilo lakลกe, zahvaljujuฤ‡i GNU gcc 3 i najboljim Open Source "
+"razvojnim okolinama."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Under Devel ... please wait."
-msgstr "U izradi ... molim saฤekajte."
+msgid "Truly minimal install (especially no urpmi)"
+msgstr "Stvarno minimalna instalacija (posebno bez urpmi)"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"No configuration file found \n"
-"please click Wizard or Advanced."
+" Transfer \n"
+"Now"
msgstr ""
-"Nije pronaฤ‘ena konfiguraciona datoteka \n"
-"molim kliknite na ฤŒarobnjak ili Napredno."
+" Prebaci \n"
+"odmah"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Please select data to backup..."
-msgstr "Molim izaberite podatke za backup..."
+msgid "Use daemon"
+msgstr "Koristi demon"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../network/modem.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Please select media for backup..."
-msgstr "Molim izaberite medij za backup..."
+msgid "Authentication"
+msgstr "Autentikacija"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Please select data to restore..."
-msgstr "Molim izaberite podatke za vraฤ‡anje..."
+msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgstr "Dodaj ovaj ลกtampaฤ u Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "The following packages need to be installed:\n"
-msgstr "Sljedeฤ‡i paketi trebaju biti instalirani:\n"
+msgid "Additional CUPS servers: "
+msgstr "Dodatni CUP serveri:"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Error during sending file via FTP.\n"
-" Please correct your FTP configuration."
+"Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname "
+"or IP and the optional port number (default is 9100) in the input fields."
msgstr ""
-"Greลกka tokom slanja datoteke preko FTPa.\n"
-" Molimo ispravite vaลกu FTP konfiguraciju."
+"Izaberite jedan od automatski prepoznatih ลกtampaฤa sa liste ili unesite ime "
+"raฤunara ili IP i opcionalno broj porta (podrazumjeva se 9100) u polja za "
+"unos."
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Where do you want to mount %s?"
+msgstr "Gdje ลพelite montirati ureฤ‘aj %s?"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
+msgid "Restore Via Network"
+msgstr "Vrati putem mreลพe"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Algeria"
+msgstr "Alลพir"
+
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "Initrd-size"
+msgstr "Initrd-veliฤina"
+
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Error during sendmail.\n"
-" Your report mail was not sent.\n"
-" Please configure sendmail"
+"In the case that different servers are available for your card, with or\n"
+"without 3D acceleration, you are then asked to choose the server that best\n"
+"suits your needs."
msgstr ""
-"Greลกka tokom sendmaila.\n"
-" Vaลก mail izvjeลกtaj nije poslan.\n"
-" Molim podesite sendmail"
+"U sluฤaju da postoji viลกe servera za vaลกu karticu, sa ili bez 3D\n"
+"ubrzanja, predloลพen vam je server koji najbolje odgovara vaลกim\n"
+"potrebama."
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Next"
-msgstr "Sljedeฤ‡i"
+msgid "\tBackups use tar and gzip\n"
+msgstr "\tBackupi koriste tar i gzip\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "Previous"
-msgstr "Prethodni"
+msgid "2 MB"
+msgstr "2 MB"
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakperm:1
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
-msgid "Save"
-msgstr "Spasi"
+msgid ""
+"[OPTION]...\n"
+" --no-confirmation don't ask first confirmation question in "
+"MandrakeUpdate mode\n"
+" --no-verify-rpm don't verify packages signatures\n"
+" --changelog-first display changelog before filelist in the "
+"description window\n"
+" --merge-all-rpmnew propose to merge all .rpmnew/.rpmsave files found"
+msgstr ""
+"[OPTION]...\n"
+" --no-confirmation ne postavljaj prvo pitanje u MandrakeUpdate modu\n"
+" --no-verify-rpm ne provjeravaj potpise paketa\n"
+" --changelog-first prikaลพi changelog prije filelist u opisnom prozoru\n"
+" --merge-all-rpmnew predloลพi merge svih pronaฤ‘enih .rpmnew/.rpmsave "
+"datoteka"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Build Backup"
-msgstr "Izgradi backup"
+msgid "Setting Default Printer..."
+msgstr "Postavljam podrazumjevani ลกtampaฤ..."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Restore Progress"
-msgstr "Napredak vraฤ‡anja"
+msgid "Interface %s (using module %s)"
+msgstr "Interfejs %s (koristeฤ‡i modul %s)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Restore From Catalog"
-msgstr "Vrati iz kataloga"
+msgid "Name: %s\n"
+msgstr "Ime: %s\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "Browse to new restore repository."
-msgstr "Browse to new restore repository."
+msgid "Generating preview ..."
+msgstr "Generiลกem pregled..."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "CD in place - continue."
-msgstr "CD na mjestu - nastavljam."
+msgid ""
+"Freq should have the suffix k, M or G (for example, \"2.46G\" for 2.46 GHz "
+"frequency), or add enough '0' (zeroes)."
+msgstr ""
+"Frekvencija bi trebala imati zavrลกetak k, M ili G (na primjer, \"2.46G\" za "
+"frekvenciju 2.46 GHz) ili dodajte odgovarajuฤ‡i broj nula (0)."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Custom Restore"
-msgstr "Ruฤno vraฤ‡anje"
+msgid "serial"
+msgstr "serijski"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Restore all backups"
-msgstr "Vrati sve backupe"
+msgid "DVD-ROM"
+msgstr "DVD-ROM"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Restore Failed..."
-msgstr "Vraฤ‡anje nije uspjelo..."
+msgid "Georgian (\"Latin\" layout)"
+msgstr "Gruzijska (\"latiniฤni\" izgled)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../share/advertising/09-mdksecure.pl:1
#, c-format
-msgid "Files Restored..."
-msgstr "Vraฤ‡ene datoteke..."
+msgid "Get the best items with Mandrake Linux Strategic partners"
+msgstr "Nabavite najbolje proizvode kod strateลกkih partnera Mandrake Linuxa"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Path or Module required"
-msgstr "Potrebna je staza ili modul"
+msgid ""
+"You may now provide options to module %s.\n"
+"Note that any address should be entered with the prefix 0x like '0x123'"
+msgstr ""
+"Sada moลพete navesti opcije za modul %s.\n"
+"Obratite paลพnju da adrese trebate unositi sa prefiksom 0x kao npr. '0x123'"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../share/advertising/04-configuration.pl:1
#, c-format
-msgid "Hostname required"
-msgstr "Potrebno ime raฤunara"
+msgid ""
+"Mandrake Linux 9.1 provides you with the Mandrake Control Center, a powerful "
+"tool to fully adapt your computer to the use you make of it. Configure and "
+"customize elements such as the security level, the peripherals (screen, "
+"mouse, keyboard...), the Internet connection and much more!"
+msgstr ""
+"Mandrake Linux 9.1 vam pruลพa Mandrake Kontrolni centar, moฤ‡an alata koji "
+"potpuno prilagoฤ‘uje vaลก raฤunar namjeni koju ste odredili za njega. Podesite "
+"i prilagodite elemente kao ลกto je nivo sigurnosti,periferni ureฤ‘aji (ekran, "
+"miลก, tastatura...), Internet konekciju i mnoge druge stvari!"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Username required"
-msgstr "Potrebno korisniฤko ime"
+msgid "Kenya"
+msgstr "Kenija"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Password required"
-msgstr "Potrebna ลกifra"
+msgid "Use ``Unmount'' first"
+msgstr "Najprije koristite ``Demontiraj''"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Host Path or Module"
-msgstr "Staza ili modul raฤunara"
+msgid "Installing mtools packages..."
+msgstr "Instaliram mtools pakete..."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Host Name"
-msgstr "Ime raฤunara"
+msgid "You must specify a root partition"
+msgstr "Morate navesti root particiju"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "Restore Via Network Protocol: %s"
-msgstr "Restore putem mreลพnog protokola: %s"
+msgid "first step creation"
+msgstr "kreiranje prvog koraka"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Restore Via Network"
-msgstr "Vrati putem mreลพe"
+msgid "Both Shift keys simultaneously"
+msgstr "Obje Shift tipke istovremeno"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Not the correct tape label. Tape is labelled %s."
-msgstr "Neispravna oznaka trake. Oznaka je %s."
+msgid "Select a scanner model"
+msgstr "Izaberite model skenera"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/data.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Insert the tape with volume label %s\n"
-" in the tape drive device %s"
-msgstr ""
-"Ubacite traku sa oznakom %s u kasetni\n"
-"ureฤ‘aj %s"
+msgid "LPRng - LPR New Generation"
+msgstr "LPRng - LPR New Generation"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Restore From Tape"
-msgstr "Vrati sa trake"
+msgid "Drakbackup Configuration"
+msgstr "Podeลกavanje Drakbackup-a"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Not the correct CD label. Disk is labelled %s."
-msgstr "Neispravna oznaka CDa. Oznaka diska je %s."
+msgid "Save as.."
+msgstr "Saฤuvaj kao..."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid ""
-"Insert the CD with volume label %s\n"
-" in the CD drive under mount point /mnt/cdrom"
+"This interface has not been configured yet.\n"
+"Launch the configuration wizard in the main window"
msgstr ""
-"Ubacite CD sa oznakom %s u CD\n"
-"jedinicu pod taฤkom montiranja /mnt/cdrom"
+"Interfejs joลก nije podeลกen.\n"
+"Pokrenite ฤarobnjak za podeลกavanje u glavnom prozoru"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Restore From CD"
-msgstr "Vrati sa CDa"
+msgid "Korea (North)"
+msgstr "Koreja (Sjeverna)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Backup files not found at %s."
-msgstr "Backup datoteke nisu pronaฤ‘ene na %s."
+msgid "Autologin"
+msgstr "Autologin"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Change\n"
-"Restore Path"
-msgstr ""
-"Promijeni\n"
-"stazu vraฤ‡anja"
+msgid "System configuration"
+msgstr "Podeลกavanje sistema"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Domain Admin Password"
+msgstr "Administratorska ลกifra domena"
+
+#: ../../share/advertising/05-desktop.pl:1
#, c-format
msgid ""
-"Restore Selected\n"
-"Files"
+"Perfectly adapt your computer to your needs thanks to the 11 available "
+"Mandrake Linux user interfaces which can be fully modified: KDE 3.1, GNOME "
+"2.2, Window Maker, ..."
msgstr ""
-"Vrati izabrane\n"
-"datoteke"
+"Prilagodite savrลกeno svoj raฤunar vaลกim potrebama pomoฤ‡u 11 dosupnih "
+"Mandrake Linux korisniฤkih okolina koje se mogu potpuno prilagoditi: KDE "
+"3.1, GNOME 2.2, Window Maker, ..."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Configuring printer ..."
+msgstr "Podeลกavam ลกtampaฤ ..."
+
+#: ../../install_interactive.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Restore Selected\n"
-"Catalog Entry"
+"To ensure data integrity after resizing the partition(s), \n"
+"filesystem checks will be run on your next boot into Windows(TM)"
msgstr ""
-"Vrati izabrane\n"
-"stavke katologa"
+"Da bi se osigurao integritet podataka nakon promjene veliฤine, \n"
+"prilikom iduฤ‡eg pokretanja Windows(TM) biฤ‡e izvrลกena provjera datoteฤnog "
+"sistema"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../common.pm:1
#, c-format
-msgid "Remove user directories before restore."
-msgstr "Pobriลกi korisniฤke direktorije prije vraฤ‡anja."
+msgid "MB"
+msgstr "MB"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Do new backup before restore (only for incremental backups.)"
-msgstr "Izvrลกi novi backup prije vraฤ‡anja (samo za inkrementalni backup.)"
+msgid "if set to yes, run some checks against the rpm database."
+msgstr "ako je postavljeno na da, izvrลกava neke provjere rpm baze podataka."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "select path to restore (instead of /)"
-msgstr "izaberite stazu za vraฤ‡anje (umjesto / )"
+msgid "Virgin Islands (British)"
+msgstr "Djeviฤanska ostrva (Britanska)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Restore Other"
-msgstr "Vrati ostalo"
+msgid "Bermuda"
+msgstr "Bermuda"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Restore Users"
-msgstr "Vrati korisnike"
+msgid "click here if you are sure."
+msgstr "kliknite ovdje ako ste sigurni."
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Restore system"
-msgstr "Vrati sistem"
+msgid ""
+"No configuration file found \n"
+"please click Wizard or Advanced."
+msgstr ""
+"Nije pronaฤ‘ena konfiguraciona datoteka \n"
+"molim kliknite na ฤŒarobnjak ili Napredno."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Listed here are the existing Linux partitions detected on your hard drive.\n"
+"You can keep the choices made by the wizard, since they are good for most\n"
+"common installations. If you make any changes, you must at least define a\n"
+"root partition (\"/\"). Do not choose too small a partition or you will not\n"
+"be able to install enough software. If you want to store your data on a\n"
+"separate partition, you will also need to create a \"/home\" partition\n"
+"(only possible if you have more than one Linux partition available).\n"
+"\n"
+"Each partition is listed as follows: \"Name\", \"Capacity\".\n"
+"\n"
+"\"Name\" is structured: \"hard drive type\", \"hard drive number\",\n"
+"\"partition number\" (for example, \"hda1\").\n"
+"\n"
+"\"Hard drive type\" is \"hd\" if your hard drive is an IDE hard drive and\n"
+"\"sd\" if it is a SCSI hard drive.\n"
+"\n"
+"\"Hard drive number\" is always a letter after \"hd\" or \"sd\". For IDE\n"
+"hard drives:\n"
+"\n"
+" * \"a\" means \"master hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"b\" means \"slave hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"c\" means \"master hard drive on the secondary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"d\" means \"slave hard drive on the secondary IDE controller\".\n"
+"\n"
+"With SCSI hard drives, an \"a\" means \"lowest SCSI ID\", a \"b\" means\n"
+"\"second lowest SCSI ID\", etc."
+msgstr ""
+"Ovdje su navedene Linux particije koje veฤ‡ postoje na vaลกem hard disku.\n"
+"Moลพete zadrลพati izbore koje je napravio ฤarobnjak, poลกto su oni dobri za\n"
+"najveฤ‡i broj instalacija. Ako napravite neke izmjene, morate, ako niลกta "
+"drugo,\n"
+"definisati root particiju (\"/\"). Nemojte izabrati premalu particiju ili "
+"neฤ‡ete\n"
+"moฤ‡i instalirati dovoljno softvera. Ako ลพelite drลพati vaลกe podatke na "
+"zasebnoj\n"
+"particiji, trebate takoฤ‘e napraviti \"/home\" particiju (ลกto je moguฤ‡e samo "
+"ako\n"
+"imate viลกe od jedne Linux particije na raspolaganju).\n"
+"\n"
+"Svaka particija je navedena ovako: \"Ime\", \"Kapacitet\".\n"
+"\n"
+"\"Ime\" se sastoji od: \"vrsta hard diska\", \"broj hard diska\", \"broj\n"
+"particije\" (na primjer, \"hda1\").\n"
+"\n"
+"\n"
+"\"Vrsta hard diska\" je \"hd\" ako je vaลก hard disk IDE, a \"sd\" ako je\n"
+"u pitanju SCSI hard disk.\n"
+"\n"
+"\"Broj hard diska\" je uvijek slovo nakon \"hd\" ili \"sd\". Kod IDE hard\n"
+"diskova:\n"
+"\n"
+" * \"a\" znaฤi \"master hard disk na primarnom IDE kontroleru\";\n"
+"\n"
+" * \"b\" znaฤi \"slave hard disk na primarnom IDE kontroleru\";\n"
+"\n"
+" * \"c\" znaฤi \"master hard disk na sekundarnom IDE kontroleru\";\n"
+"\n"
+" * \"d\" znaฤi \"slave hard disk na sekundarnom IDE kontroleru\";\n"
+"\n"
+"Kod SCSI hard diskova, \"a\" je \"disk sa najniลพim SCSI IDom\", \"b\"\n"
+"je \"drugi najniลพi SCSI ID\", itd."
+
+#: ../../help.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Other Media"
-msgstr "Drugi medij"
+msgid "Remove"
+msgstr "Pobriลกi"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Select another media to restore from"
-msgstr "Izaberite drugi medij za vraฤ‡anje"
+msgid "Lesotho"
+msgstr "Lesoto"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../ugtk2.pm:1
#, c-format
-msgid "Please enter the directory where backups are stored"
-msgstr "Molim unesite direktorij gdje su smjeลกteni backupi"
+msgid "utopia 25"
+msgstr "utopia 25"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "Restore from Hard Disk."
-msgstr "Vrati sa hard diska"
+msgid "Pipe job into a command"
+msgstr "Spoji zadatak na komandu"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Use quota for backup files."
-msgstr "Koristi quotu za backup datoteke."
+msgid "new dynamic device name generated by core kernel devfs"
+msgstr "novo dinamiฤko ime ureฤ‘aja koje generiลกe kernelov devfs"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../interactive.pm:1
+#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please enter the maximum size\n"
-" allowed for Drakbackup"
-msgstr ""
-"Molim unesite maksimalnu veliฤinu\n"
-" dozvoljenu za Draxbackup"
+msgid "Yes"
+msgstr "Da"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Please enter the directory to save:"
-msgstr "Molimo unesite direktorij za spasiti:"
+msgid "Cote d'Ivoire"
+msgstr "Obala Slonovaฤe"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "Use Hard Disk to backup"
-msgstr "Koristi hard disk za backup"
+msgid "Which protocol do you want to use?"
+msgstr "Koji protokol ลพelite koristiti?"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "please choose the date to restore"
-msgstr "molim izaberite datum za vraฤ‡anje"
+msgid "Restore Progress"
+msgstr "Napredak vraฤ‡anja"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Backup the system files before:"
-msgstr "Vrati sistemske datoteke prije:"
+msgid "Estonia"
+msgstr "Estonija"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "User list to restore (only the most recent date per user is important)"
-msgstr ""
-"Lista korisnika za vraฤ‡anje (samo najsvjeลพiji datum po korisniku je znaฤajan)"
+msgid "Choose the host on which the local scanners should be made available:"
+msgstr "Izaberite raฤunar kojem treba omoguฤ‡iti pristup lokalnim skenerima:"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../partition_table.pm:1
#, c-format
-msgid "OK to restore the other files."
-msgstr "OK za vraฤ‡anje ostalih datoteka."
+msgid ""
+"You have a hole in your partition table but I can't use it.\n"
+"The only solution is to move your primary partitions to have the hole next "
+"to the extended partitions."
+msgstr ""
+"Imate rupu u vaลกoj tabeli particija, ali je ja ne mogu upotrijebiti.\n"
+"Jedino rjeลกenje je da pomjerite vaลกe primarne particije, kako bi se rupa "
+"naลกla pored extended particija"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid " Restore Configuration "
-msgstr " Vrati konfiguraciju "
+msgid "Channel"
+msgstr "Kanal"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../help.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid " Successfuly Restored on %s "
-msgstr " uspjeลกno spaลกeni na %s "
+msgid "Add"
+msgstr "Dodaj"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid " All of your selected data have been "
-msgstr " Svi vaลกi izabrani podaci su "
+msgid "No Internet Connection Sharing has ever been configured."
+msgstr "Dijeljenje Internet konekcije nije nikad podeลกeno."
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Backup files are corrupted"
-msgstr "Backup datoteke su oลกteฤ‡ene"
+msgid " Error while sending mail. \n"
+msgstr " Greลกka tokom slanja poลกte. \n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/keyboarddrake:1
#, c-format
-msgid "Please uncheck or remove it on next time."
-msgstr "Molimo iskljuฤite ili pobriลกite ga iduฤ‡i put."
+msgid "Keyboard"
+msgstr "Tastatura"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"List of data corrupted:\n"
-"\n"
+"Insert the CD with volume label %s\n"
+" in the CD drive under mount point /mnt/cdrom"
msgstr ""
-"Lista oลกteฤ‡enih podataka:\n"
-"\n"
+"Ubacite CD sa oznakom %s u CD\n"
+"jedinicu pod taฤkom montiranja /mnt/cdrom"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"List of data to restore:\n"
-"\n"
+"Rate should have the suffix k, M or G (for example, \"11M\" for 11M), or add "
+"enough '0' (zeroes)."
msgstr ""
-"Lista podataka za vraฤ‡anje:\n"
-"\n"
+"Brzina bi trebala imati zavrลกetak k, M ili G (na primjer, \"11M\" za 11M) "
+"ili dodajte odgovarajuฤ‡i broj nula (0)."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "No configuration, please click Wizard or Advanced.\n"
-msgstr "Bez podeลกavanja, molim kliknite na ฤŒarobnjak ili Napredno.\n"
+msgid "Choose the connection you want to configure"
+msgstr "Izaberite konekciju koju ลพelite podesiti"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/draksec:1
#, c-format
-msgid "\t-Network by webdav.\n"
-msgstr "\t-Mreลพu preko webdav-a.\n"
+msgid "Please wait, setting security level..."
+msgstr "Molim saฤekajre, podeลกavam nivo sigurnosti..."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../share/advertising/06-development.pl:1
#, c-format
-msgid "\t-Network by rsync.\n"
-msgstr "\t-Mreลพu preko rsync-a.\n"
+msgid "Mandrake Linux 9.1: the ultimate development platform"
+msgstr "Mandrake Linux 9.1: vrhunska razvojna platforma"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "\t-Network by SSH.\n"
-msgstr "\t-Mreลพu preko SSH.\n"
+msgid "Configuring network device %s"
+msgstr "Podeลกavam mreลพni ureฤ‘aj %s"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "\t-Network by FTP.\n"
-msgstr "\t-Mreลพu preko FTPa.\n"
+msgid "activated"
+msgstr "aktiviran"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
-msgid "\t-Tape \n"
-msgstr "\t-Traka \n"
+msgid "Please choose which network interface will be used for the dhcp server."
+msgstr ""
+"Molimo izaberite koji mreลพni interfejs ลพelite koristiti za spajanje na DHCP "
+"server."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "\t-CDROM.\n"
-msgstr "\t-CDROM.\n"
+msgid "Finding packages to upgrade..."
+msgstr "Pronalazim pakete za unaprjeฤ‘enje..."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "\t-Hard drive.\n"
-msgstr "\t-Hard disk.\n"
+msgid "Mount point: "
+msgstr "Taฤka montiranja: "
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"- Daemon (%s) include:\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"- Demon (%s) ukljuฤuje :\n"
+msgid "parse all fonts"
+msgstr "obradi sve fontove"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "\tBackups use tar and gzip\n"
-msgstr "\tBackupi koriste tar i gzip\n"
+msgid "With X"
+msgstr "Sa X-om"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "\tBackups use tar and bzip2\n"
-msgstr "\tBackupi koriste tar i bzip2\n"
+msgid "Multi-head configuration"
+msgstr "Multi-head konfiguracija"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "\tDo not include System Files\n"
-msgstr "\tNe ukljuฤuj sistemske datoteke\n"
+msgid "No browser available! Please install one"
+msgstr "Nemate nijedan browser! Molim instalirajte neki browser"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../Xconfig/main.pm:1
#, c-format
msgid ""
+"Keep the changes?\n"
+"The current configuration is:\n"
"\n"
-"- Options:\n"
+"%s"
msgstr ""
+"Zadrลพati izmjene?\n"
+"Trenutna konfiguracija je:\n"
"\n"
-"- Opcije:\n"
+"%s"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\t\t user name: %s\n"
-"\t\t on path: %s \n"
-msgstr ""
-"\t\t korisniฤko ime: %s\n"
-"\t\t u direktoriju: %s \n"
+msgid "You can't use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
+msgstr "Ne moลพete koristiti ReiserFS za particije manje od 32MB"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"- Save via %s on host: %s\n"
+"The rwho protocol lets remote users get a list of all of the users\n"
+"logged into a machine running the rwho daemon (similiar to finger)."
msgstr ""
-"\n"
-"- Spasi pomoฤ‡u %s na raฤunaru: %s\n"
+"Rwho protokol omoguฤ‡ava udaljenim korisnicima da dobiju listu svih\n"
+"korisnika prijavljenih na raฤunar na kojem radi rwho demon (sliฤno fingeru)."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "\t\tErase=%s"
-msgstr "\t\tObriลกi=%s"
+msgid "Domain name"
+msgstr "Ime domena"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"- Save to Tape on device: %s"
-msgstr ""
-"\n"
-"- Spasi na traku na ureฤ‘aju: %s"
+msgid "Sharing of local printers"
+msgstr "Dijeljenje lokalnih ลกtampaฤa"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_messages.pm:1
#, c-format
-msgid " (multi-session)"
-msgstr " (viลกe sesija)"
+msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/91errata.php3"
+msgstr "http://www.mandrakelinux.com/en/91errata.php3"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid " on device: %s"
-msgstr "na ureฤ‘aju: %s"
+msgid "Available printers"
+msgstr "Dostupni ลกtampaฤi"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "RW"
-msgstr "RW"
+msgid "Empty"
+msgstr "Prazno"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
+"X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical interface\n"
+"on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n"
+"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely upon.\n"
"\n"
-"- Burn to CD"
-msgstr ""
+"You will be presented with a list of different parameters to change to get\n"
+"an optimal graphical display: Graphic Card\n"
"\n"
-"- Prลพi na CD"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
+" The installer will normally automatically detect and configure the\n"
+"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n"
+"choose from this list the card you actually have installed.\n"
"\n"
-"- Delete hard drive tar files after backup.\n"
-msgstr ""
+" In the case that different servers are available for your card, with or\n"
+"without 3D acceleration, you are then asked to choose the server that best\n"
+"suits your needs.\n"
"\n"
-"- Obriลกi tar datoteke sa diska nakon backupa.\n"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
"\n"
-"- Save on Hard drive on path: %s\n"
-msgstr ""
"\n"
-"- spasi na hard disku u direktoriju: %s\n"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
+"Monitor\n"
"\n"
-"- Other Files:\n"
-msgstr ""
+" The installer will normally automatically detect and configure the\n"
+"monitor connected to your machine. If it is correct, you can choose from\n"
+"this list the monitor you actually have connected to your computer.\n"
"\n"
-"- ostale datoteke:\n"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
"\n"
-"- User Files:\n"
-msgstr ""
"\n"
-"- korisniฤke datoteke:\n"
+"Resolution\n"
+"\n"
+" Here you can choose the resolutions and color depths available for your\n"
+"hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n"
+"change that after installation though). A sample of the chosen\n"
+"configuration is shown in the monitor.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Test\n"
+"\n"
+" the system will try to open a graphical screen at the desired\n"
+"resolution. If you can see the message during the test and answer \"%s\",\n"
+"then DrakX will proceed to the next step. If you cannot see the message, it\n"
+"means that some part of the autodetected configuration was incorrect and\n"
+"the test will automatically end after 12 seconds, bringing you back to the\n"
+"menu. Change settings until you get a correct graphical display.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Options\n"
+"\n"
+" Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n"
+"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n"
+"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n"
+"in getting the display configured."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
+#, c-format
+msgid "text width"
+msgstr "ลกirina teksta"
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Where do you want to mount device %s?"
+msgstr "Gdje ลพelite montirati ureฤ‘aj %s?"
+
+#: ../../standalone/drakgw:1
+#, c-format
+msgid "The default lease (in seconds)"
+msgstr "Podrazumjevani lease (u sekundama)"
+
+#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Interface \"%s\""
+msgstr "Interfejs \"%s\""
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "With basic documentation (recommended!)"
+msgstr "Sa osnovnom dokumentacijom (preporuฤeno)"
+
+#: ../../mouse.pm:1
+#, c-format
+msgid "1 button"
+msgstr "1 dugme"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
"\n"
-"- System Files:\n"
+"There are %d unknown printers directly connected to your system"
msgstr ""
"\n"
-"- sistemske datoteke:\n"
+"Na vaลก sistem je spojeno %d nepoznatih ลกtampaฤa"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../Xconfig/main.pm:1
+#, c-format
+msgid "Test"
+msgstr "Test"
+
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
"\n"
-"Backup Sources: \n"
+"Allow/Forbid direct root login."
msgstr ""
+"Arguments: (arg)\n"
"\n"
-"Izvori backup-a: \n"
+"Allow/Forbid direct root login."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Select user manually"
-msgstr "Ruฤno izaberite korisnika"
+msgid "Korea"
+msgstr "Koreja"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
-msgid "Backup Users"
-msgstr "Backup korisnika"
+msgid "Your choice? (default `%s'%s) "
+msgstr "Vaลก izbor? (podrazumjevano '%s' %s)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Backup system"
-msgstr "Backup sistema"
+msgid "Raw printer"
+msgstr "Sirovi ลกtampaฤ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Please choose what you want to backup"
-msgstr "Molim izaberite ลกta ลพelite backupovati"
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "official vendor name of the cpu"
+msgstr "Zvaniฤno ime proizvoฤ‘aฤa procesora"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../Xconfig/monitor.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "on Tape Device"
-msgstr "na Kasetnom ureฤ‘aju"
+msgid "Vendor"
+msgstr "Proizvoฤ‘aฤ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "on CDROM"
-msgstr "na CDROMu"
+msgid "Interface %s"
+msgstr "Interfejs %s"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "across Network"
-msgstr "preko mreลพe"
+msgid "Configure mouse"
+msgstr "Podeลกavanje miลกa"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "on Hard Drive"
-msgstr "na hard disk"
+msgid "Choose the mount points"
+msgstr "Izaberite taฤke montiranja"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../help.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../ugtk.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Please choose where you want to backup"
-msgstr "Molimo izaberite gdje ลพelite backupovati"
+msgid "OK"
+msgstr "U redu"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "More Options"
-msgstr "Viลกe opcija"
+msgid "Yugoslavian (latin)"
+msgstr "Jugoslavenska (latiniฤno)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "When"
-msgstr "Kada"
+msgid "Installing"
+msgstr "Instaliram"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Where"
-msgstr "Gdje"
+msgid "Launch userdrake"
+msgstr "Pokreni userdrake"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "What"
-msgstr "ล ta"
+msgid "Is this an install or an upgrade?"
+msgstr "Da li je ovo instalacija ili unaprjeฤ‘enje?"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Delete Hard Drive tar files after backup to other media."
-msgstr "Obriลกi tar datoteke sa diska nakon backupa na drugi medij."
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "ISDN card"
+msgstr "Interna ISDN kartica"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../share/advertising/02-community.pl:1
#, c-format
-msgid "Send mail report after each backup to:"
-msgstr "Poลกalji mail izvjeลกtaj nakon svakog backupa na :"
+msgid ""
+"To share your own knowledge and help build Linux software, join our "
+"discussion forums on our \"Community\" webpages."
+msgstr ""
+"Podijelite vaลกe znanje i pomozite izgradnju Linux softvera, pridruลพite se "
+"diskusijskim grupama na naลกim \"Community\" stranicama."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Please be sure that the cron daemon is included in your services. \n"
+"Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n"
+"The configuration will now be applied to your system.\n"
"\n"
-"Note that currently all 'net' medias also use the hard drive."
msgstr ""
-"Molim budite sigurni da je cron demon aktiviran u vaลกim servisima. \n"
+"ฤŒestitamo, podeลกavanje mreลพe i interneta je zavrลกeno.\n"
"\n"
-"Obratite paลพnju da trenutno svi 'net' mediji takoฤ‘e koriste hard disk."
+"Sada ฤ‡e ova konfiguracija biti primjenjena na vaลก sistem.\n"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please choose the\n"
-"media for backup."
-msgstr ""
-"Molim izaberite medij\n"
-"za backup."
+msgid "\t-Hard drive.\n"
+msgstr "\t-Hard disk.\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Please choose the time \n"
-"interval between each backup"
+"This step is activated only if an old GNU/Linux partition has been found on\n"
+"your machine.\n"
+"\n"
+"DrakX now needs to know if you want to perform a new install or an upgrade\n"
+"of an existing Mandrake Linux system:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": For the most part, this completely wipes out the old system. If\n"
+"you wish to change how your hard drives are partitioned, or change the file\n"
+"system, you should use this option. However, depending on your partitioning\n"
+"scheme, you can prevent some of your existing data from being over-written.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this installation class allows you to update the packages\n"
+"currently installed on your Mandrake Linux system. Your current\n"
+"partitioning scheme and user data is not altered. Most of other\n"
+"configuration steps remain available, similar to a standard installation.\n"
+"\n"
+"Using the ``Upgrade'' option should work fine on Mandrake Linux systems\n"
+"running version \"8.1\" or later. Performing an Upgrade on versions prior\n"
+"to Mandrake Linux version \"8.1\" is not recommended."
msgstr ""
-"Izaberite vremenski interval\n"
-"izmeฤ‘u svakog backupa"
+"Ovaj korak se aktivira samo ako je na vaลกem raฤunaru pronaฤ‘ena postojeฤ‡a\n"
+"GNU/Linux particija.\n"
+"\n"
+"DrakX sada treba znati da li ลพelite izvrลกiti novu instalaciju ili "
+"nadogradnju postojeฤ‡eg\n"
+"Mandrake Linux sistema:\n"
+"\n"
+" * \"Instaliraj\": Najฤeลกฤ‡e ovo ฤ‡e u potpunosti obrisati stari sistem. Ako "
+"ลพelite\n"
+"promijeniti particioniranje starog hard diska ili promijeniti datoteฤni "
+"sistem,\n"
+"trebate koristiti ovu opciju. Ali, ovisno o vaลกoj ลกemi particioniranja, "
+"moลพete\n"
+"sprijeฤiti da neki od vaลกih postojeฤ‡ih podataka budu prepisani.\n"
+"\n"
+" * \"Nadogradi\": Ova vrsta instalacije vam omoguฤ‡uje da updatujete pakete\n"
+"koji su trenutno instalirani na vaลกem Mandrake Linux sistemu. Vaลกa trenutna\n"
+"ลกema particioniranja i korisniฤki podaci neฤ‡e biti izmijenjeni. Veฤ‡ina "
+"ostalih koraka\n"
+"konfiguracije ostaju kao ลกto jesu, sliฤno obiฤnoj instalaciji.\n"
+"\n"
+"Opcija ''Nadogradi'' bi trebala raditi ispravno na Mandrake Linux sistemima "
+"koji\n"
+"koriste verziju \"8.1\" ili kasniju. Obavljanje nadogradnje na ranijim "
+"verzijama\n"
+"Mandrake Linuxa, prije verzije \"8.1\", nije preporuฤeno."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "Use daemon"
-msgstr "Koristi demon"
+msgid "Printer on remote CUPS server"
+msgstr "ล tampaฤ na udaljenom CUPS serveru"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "monthly"
-msgstr "mjeseฤno"
+msgid ""
+"Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
+msgstr "Nisam uspio ukloniti ลกtampaฤ \"%s\" iz Star/Open Offica."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "weekly"
-msgstr "sedmiฤno"
+msgid "delete"
+msgstr "obriลกi"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "daily"
-msgstr "dnevno"
+msgid "here if no."
+msgstr "ovdje ako ne."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "hourly"
-msgstr "svakog sata"
+msgid "DHCP host name"
+msgstr "DHCP ime raฤunara"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "HardDrive / NFS"
-msgstr "HardDrive / NFS"
+msgid "The maximum lease (in seconds)"
+msgstr "Maksimalni lease (u sekundama)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/mousedrake:1
#, c-format
-msgid "CDROM / DVDROM"
-msgstr "CDROM / DVDROM"
+msgid "Please choose which serial port your mouse is connected to."
+msgstr "Molimo izaberite na kojem serijskom portu je spojen vaลก miลก."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Please enter the directory to save to:"
-msgstr "Molimo unesite direktorij u koji ลพelite spasiti:"
+msgid "Did it work properly?"
+msgstr "Da li je radilo ispravno?"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "Please check if you want to eject your tape after the backup."
-msgstr "Molim ukljuฤite ako ลพelite izbaciti traku nakon backupa."
+msgid "Poor"
+msgstr "Loลก"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Please check if you want to erase your tape before the backup."
-msgstr "Molim ukljuฤite ako ลพelite obrisati traku prije backupa."
+msgid "The DHCP start range"
+msgstr "Poฤetak DHCP raspona"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Please check if you want to use the non-rewinding device."
-msgstr "Molim ukljuฤite ako ลพelite koristiti non-rewinding ureฤ‘aj."
+msgid "Grenada"
+msgstr "Grenada"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Please enter the device name to use for backup"
-msgstr "Molim unesite ime ureฤ‘aja kojeg ฤ‡ete koristiti za backup"
+msgid "Unsafe"
+msgstr "Nesigurno"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Use tape to backup"
-msgstr "Koristi traku za backup"
+msgid ", %s sectors"
+msgstr ", %s sektora"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../interactive.pm:1
+#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "No CD device defined!"
-msgstr "Nije definisan CD ureฤ‘aj!"
+msgid "No"
+msgstr "Ne"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Please enter your CD Writer device name\n"
-" ex: 0,1,0"
+"Is your printer a multi-function device from HP or Sony (OfficeJet, PSC, "
+"LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 with scanner, Sony IJP-V100), an HP "
+"PhotoSmart or an HP LaserJet 2200?"
msgstr ""
-"Molim unesite naziv ureฤ‘aja vaลกeg CD Writera\n"
-" npr: 0,1,0"
+"Da li je vaลก ลกtampaฤ multifunkcijski ureฤ‘aj od HPa ili Sony-ja (OfficeJet, "
+"PSC, LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 sa skenerom, Sony IJP-V100), ili HP "
+"PhotoSmart ili HP LaserJet 2200?"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Please check if you are using a DVDRAM device"
-msgstr "Molim ukljuฤite ako koristite DVDRAM ureฤ‘aj"
+msgid "Guadeloupe"
+msgstr "Gvadalupe"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Please check if you are using a DVDR device"
-msgstr "Molim ukljuฤite ako koristite DVDR ureฤ‘aj"
+msgid "could not find any font.\n"
+msgstr "ne mogu naฤ‡i nijedan font.\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/keyboarddrake:1
#, c-format
-msgid " Erase Now "
-msgstr " Obriลกi odmah "
+msgid "Do you want the BackSpace to return Delete in console?"
+msgstr "ลฝelite li da BackSpace vrati Delete u konzoli?"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
#, c-format
-msgid "Please check if you want to erase your RW media (1st Session)"
-msgstr "Molim ukljuฤite ako ลพelite obrisati vaลก RW medij (prva sesija)"
+msgid "Vertical refresh rate"
+msgstr "Brzina vertikalnog osvjeลพavanja"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_auto_install.pm:1 ../../install_steps_stdio.pm:1
#, c-format
-msgid "Please check if you are using CDRW media"
-msgstr "Molim ukljuฤite ako koristite CDRW medij"
+msgid "Entering step `%s'\n"
+msgstr "Prelazim na korak `%s'\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Please check for multisession CD"
-msgstr "Molim ukljuฤite ako koristite multisesijski CD"
+msgid "Logitech MouseMan"
+msgstr "Logitech MouseMan"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Please choose your CD/DVD media size (Mb)"
-msgstr "Molimo izaberite veliฤinu vaลกeg CD/DVD medija (Mb)"
+msgid "Removing %s ..."
+msgstr "Uklanjam %s..."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please choose your CD/DVD device\n"
-"(Press Enter to propogate settings to other fields.\n"
-"This field isn't necessary, only a tool to fill in the form.)"
-msgstr ""
-"Molim izaberite vaลก CD/DVD ureฤ‘aj\n"
-"(Pritisnite Enter za propagaciju postavki na ostala polja. \n"
-"Ovo polje nije obavezno, ono je samo alat za popunjavanje formulara.)"
+msgid "Niger"
+msgstr "Niger"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Use CD/DVDROM to backup"
-msgstr "Koristi CD/DVDROM za backup"
+msgid "No printer"
+msgstr "Nema ลกtampaฤa"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Need hostname, username and password!"
-msgstr "Potrebno ime raฤunara, korisniฤko ime i ลกifra!"
+msgid "alert configuration"
+msgstr "postavka upozorenja"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Remember this password"
-msgstr "Zapamti ovu ลกifru"
+msgid "NetWare Printer Options"
+msgstr "Opcije NetWare ลกtampaฤa"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "Please enter your password"
-msgstr "Molimo unesite vaลกu ลกifru"
+msgid "%s BootSplash (%s) preview"
+msgstr "%s BootSplash (%s) pregled"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Please enter your login"
-msgstr "Molimo unesite vaลก login"
+msgid "General"
+msgstr "Opฤ‡enito"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please enter the directory (or module) to\n"
-" put the backup on this host."
-msgstr ""
-"Molimo unesite direktorij (ili modul) za\n"
-" smjeลกtaj backupa na ovom raฤunaru."
+msgid "Printing system: "
+msgstr "Sistem ลกtampe: "
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Please enter the host name or IP."
-msgstr "Molimo unesite ime raฤunara ili IP."
+msgid "Add a user"
+msgstr "Dodajte korisnika"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid ""
-"Other (not drakbackup)\n"
-"keys in place already"
-msgstr ""
-"Drugi (ne drakbackup)\n"
-"kljuฤevi su veฤ‡ na mjestu"
+msgid "Network configuration (%d adapters)"
+msgstr "Podeลกavanje mreลพe (%d adaptera)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../any.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../standalone.pm:1
+#, c-format
+msgid "Mandatory package %s is missing"
+msgstr "Nedostaje obavezan paket %s"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Philippines"
+msgstr "Filipini"
+
+#: ../../interactive.pm:1 ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../interactive/http.pm:1
+#: ../../interactive/newt.pm:1 ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/draksec:1
+#, c-format
+msgid "Ok"
+msgstr "Ok"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Print Queue Name"
+msgstr "Naziv reda za ลกtampu"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Do you want to use aboot?"
+msgstr "Da li ลพelite koristiti aboot?"
+
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Belarusian"
+msgstr "Bjeloruska"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-" Transfer \n"
-"Now"
+"PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP "
+"printers.\n"
msgstr ""
-" Prebaci \n"
-"odmah"
+"PDQ podrลพava samo lokalne ลกtampaฤe, udaljene LPD ลกtampaฤei Socket/TCP "
+"ลกtampaฤe.\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Move files to the new partition"
+msgstr "Prebaci datoteke na novu particiju"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Create/Transfer\n"
-"backup keys for SSH"
+"Add here the CUPS servers whose printers you want to use. You only need to "
+"do this if the servers do not broadcast their printer information into the "
+"local network."
msgstr ""
-"Napravi/premjesti\n"
-"backup kljuฤeve za SSH"
+"Ovdje dodajte CUPS servere ฤije ลกtampaฤe ลพelite koristiti. Ovo trebate "
+"raditi samo ako serveri ne broadcast-uju informacije o njihovim ลกtampaฤima "
+"cijeloj lokalnoj mreลพi."
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Use Expect for SSH"
-msgstr "Koristi Expect za SSH"
+msgid "Restore From Catalog"
+msgstr "Vrati iz kataloga"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Net Method:"
-msgstr "Net Method:"
+msgid "Pitcairn"
+msgstr "Pitcairn"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Use network connection to backup"
-msgstr "Koristi mreลพnu konekciju za backup"
+msgid "IDE"
+msgstr "IDE"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Users"
-msgstr "Korisnici"
+msgid "group :"
+msgstr "grupa :"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../fs.pm:1
#, c-format
-msgid "Windows (FAT32)"
-msgstr "Windows (FAT32)"
+msgid "mounting partition %s in directory %s failed"
+msgstr "montiranje particije %s u direktoriju %s nije uspjelo"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Use Incremental Backups (do not replace old backups)"
-msgstr "Koristi inkrementalni backup (nemoj prebrisati stare backupe)"
+msgid "Lilo screen"
+msgstr "Lilo ekran"
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../bootloader.pm:1 ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Remove Selected"
-msgstr "Ukloni izabrano"
+msgid "LILO with graphical menu"
+msgstr "LILO sa grafiฤkim menijem"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Do not include the browser cache"
-msgstr "Ne ukljuฤuj spremnik web preglednika"
+msgid "Estimating"
+msgstr "Procjenjujem"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Please check all users that you want to include in your backup."
-msgstr "Molimo izaberite sve korisnike koje ลพelite ukljuฤiti u vaลก backup."
+msgid "You can't unselect this package. It is already installed"
+msgstr "Ne moลพete iskljuฤiti ovaj paket. On je veฤ‡ instaliran"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"With this option you will be able to restore any version\n"
-" of your /etc directory."
-msgstr ""
-"Sa ovom opcijom biฤ‡ete u moguฤ‡nosti da vratite bilo koju\n"
-" verziju vaลกeg /etc direktorija."
+msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
+msgstr ", ลกtampaฤ \"%s\" na SMB/Windows serveru \"%s\""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Do not include critical files (passwd, group, fstab)"
-msgstr "Zaobiฤ‘i kritiฤne datoteke (passwd, group, fstab)"
+msgid "Go on anyway?"
+msgstr "Svejedno nastavi?"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Use incremental backup (do not replace old backups)"
-msgstr "Koristi inkrementalni backup (nemoj prebrisati stare backupe)"
+msgid "Looking for available packages and rebuilding rpm database..."
+msgstr "Traลพim dostupne pakete i izgraฤ‘ujem rpm bazu podataka..."
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Backup your System files. (/etc directory)"
-msgstr "Backup sistemskih datoteka. (/etc direktorij)"
+msgid "Does not appear to be recordable media!"
+msgstr "Izgleda da na ovaj medij nije moguฤ‡e snimati!"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"These options can backup and restore all files in your /etc directory.\n"
-msgstr ""
-"Ove opcije mogu spasiti ili vratiti sve datoteke u vaลกem /etc direktoriju.\n"
+msgid "Specify options"
+msgstr "Navedi opcije"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Vanuatu"
+msgstr "Vanuatu"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Either the server name or the server's IP must be given!"
+msgstr "Treba biti dato ili ime servera ili IP adresa servera!"
+
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid ""
+"A custom bootdisk provides a way of booting into your Linux system without\n"
+"depending on the normal bootloader. This is useful if you don't want to "
+"install\n"
+"SILO on your system, or another operating system removes SILO, or SILO "
+"doesn't\n"
+"work with your hardware configuration. A custom bootdisk can also be used "
+"with\n"
+"the Mandrake rescue image, making it much easier to recover from severe "
+"system\n"
+"failures.\n"
"\n"
-"Please check all options that you need.\n"
+"If you want to create a bootdisk for your system, insert a floppy in the "
+"first\n"
+"drive and press \"Ok\"."
msgstr ""
+"Vlastita boot disketa vam omoguฤ‡uje da pokrenete Linux pri ฤemu ne ovisite\n"
+"od bootloader programa. Ovo je korisno ako ne ลพelite instalirati SILO na\n"
+"vaลก sistem, ako neki drugi operativni sistem uklanja SILO ili ako SILO ne "
+"radi\n"
+"na vaลกoj trenutnoj konfiguraciji. Vlastiti bootdisk se moลพe takoฤ‘e koristiti "
+"sa\n"
+"Mandrake rescue image, pri ฤemu je mnogo lakลกe ispraviti neke ozbiljne\n"
+"sistemske kvarove.\n"
"\n"
-"Molimo ukljuฤite sve potrebne opcije.\n"
+"Ako ลพelite napraviti boot disketu za vaลก sistem, stavite neku disketu u "
+"vaลกu\n"
+"prvu jedinicu i pritisnite \"U redu\"."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid "Select the files or directories and click on 'Add'"
-msgstr "Izaberite datoteke ili direktorije i kliknite na 'Dodaj'"
+msgid "You can't use an encrypted file system for mount point %s"
+msgstr "Ne moลพete koristiti ลกifrovani datoteฤni sistem za taฤku montiranja %s"
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "File Selection"
-msgstr "Izbor datoteka"
+msgid "Norfolk Island"
+msgstr "Norfolk ostrvo"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Can't create catalog!"
-msgstr "Ne mogu napraviti katalog!"
+msgid "Theme installation failed!"
+msgstr "Instalacija teme nije uspjela!"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid " Error while sending mail. \n"
-msgstr " Greลกka tokom slanja poลกte. \n"
+msgid "Nothing to do"
+msgstr "Nemam ลกta da radim"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Drakbackup activities via tape:\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"Drakbackup aktivnosti putem trake:\n"
-"\n"
+msgid "Use for loopback"
+msgstr "Koristi za loopback"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Drakbackup activities via CD:\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"Drakbackup aktivnosti putem CDa:\n"
-"\n"
+msgid "Mandrake Bug Report Tool"
+msgstr "Mandrake alat za prijavu bugova"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/adsl.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Drakbackup activities via %s:\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"Drakbackup aktivnosti putem %s:\n"
-"\n"
+msgid "use pppoe"
+msgstr "koristi pppoe"
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Moving files to the new partition"
+msgstr "Premjeลกtam datoteke na novu particiju"
+
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#, c-format
+msgid "XFree %s with EXPERIMENTAL 3D hardware acceleration"
+msgstr "XFree %s sa EKSPERIMENTALNIM 3D hardverskim ubrzanjem"
+
+#: ../../help.pm:1 ../../interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Advanced"
+msgstr "Napredno"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Transfer"
+msgstr "Prebaci"
+
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Dvorak (Swedish)"
+msgstr "Dvorak (ล vedska)"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" FTP connection problem: It was not possible to send your backup files by "
-"FTP.\n"
-msgstr ""
-"\n"
-" Problem sa FTP konekcijom: Nije bilo moguฤ‡e poslati vaลกe backup datoteke "
-"putem FTPa.\n"
+msgid "More Options"
+msgstr "Viลกe opcija"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Afghanistan"
+msgstr "Afganistan"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
+msgid "Delete Hard Drive tar files after backup to other media."
+msgstr "Obriลกi tar datoteke sa diska nakon backupa na drugi medij."
+
+#: ../../services.pm:1
+#, c-format
msgid ""
-"file list sent by FTP: %s\n"
-" "
+"cron is a standard UNIX program that runs user-specified programs\n"
+"at periodic scheduled times. vixie cron adds a number of features to the "
+"basic\n"
+"UNIX cron, including better security and more powerful configuration options."
msgstr ""
-"lista datoteka poslana putem FTPa: %s\n"
-" "
+"Cron je standardan UNIX program koji periodiฤno pokreฤ‡e programe koje\n"
+"zada korisnik. Vixie cron dodaje veฤ‡i broj moguฤ‡nosti osnovnom\n"
+"UNIX cronu, ukljuฤujuฤ‡i bolju sigurnost i moฤ‡nije opcije za podeลกavanje."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "No changes to backup!"
-msgstr "Nema izmjena na backupu!"
+msgid "Burundi"
+msgstr "Burundi"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Hard Disk Backup files..."
-msgstr "Datoteke backup-a hard diska..."
+msgid "Add Client -->"
+msgstr "Dodaj klijenta -->"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Backup Other files..."
-msgstr "Backup-uj ostale datoteke..."
+msgid "Read carefully!"
+msgstr "Proฤitajte paลพljivo!"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Hard Disk Backup Progress..."
-msgstr "Napredak backup-a hard diska..."
+msgid "RW"
+msgstr "RW"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Backup User files..."
-msgstr "Backup-uj korisniฤke datoteke..."
+msgid ""
+"Please,\n"
+"type in your tv norm and country"
+msgstr ""
+"Molim,\n"
+"unesite vaลก tv standard i drลพavu"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Backup system files..."
-msgstr "Backup-uj sistemske datoteke..."
+msgid "Port"
+msgstr "Port"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "No tape in %s!"
-msgstr "Nema trake u %s!"
+msgid "No (experts only)"
+msgstr "Ne (samo eksperti)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Permission problem accessing CD."
-msgstr "Problem sa privilegijama tokom pristupa na CD."
+msgid "No kernel selected!"
+msgstr "Nije izabran kernel!"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
+#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
+#: ../../bootloader.pm:1
#, c-format
-msgid "This may take a moment to erase the media."
-msgstr "Potrebno je par trenutaka da se obriลกe medij."
+msgid "Press enter to boot the selected OS, 'e' to edit the"
+msgstr "Pritisnite enter za bootanje izabranog OSa, 'e' za editovanje"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Not erasable media!"
-msgstr "Medij nije izbrisiv!"
+msgid "Set-GID"
+msgstr "Set-GID"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Does not appear to be recordable media!"
-msgstr "Izgleda da na ovaj medij nije moguฤ‡e snimati!"
+msgid "The encryption keys do not match"
+msgstr "Kljuฤevi enkripcije se ne poklapaju"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "No CDR/DVDR in drive!"
-msgstr "Nema CDR/DVDR u drajvu!"
+msgid "Right \"Windows\" key"
+msgstr "Desna \"Windows\" tipka"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "WebDAV transfer failed!"
-msgstr "WebDAV transfer nije uspio!"
+msgid "CDROM / DVDROM"
+msgstr "CDROM / DVDROM"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "WebDAV remote site already in sync!"
-msgstr "Udaljeni WebDAV sajt je veฤ‡ sinhroniziran!"
+msgid "if set to yes, check empty password in /etc/shadow."
+msgstr "ako je postavljeno na da, provjerava prazne ลกifre u /etc/shadow."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Total progess"
-msgstr "Ukupno napredak"
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Before continuing, you should carefully read the terms of the license. It\n"
+"covers the entire Mandrake Linux distribution. If you do agree with all the\n"
+"terms in it, check the \"%s\" box. If not, simply turn off your computer."
+msgstr ""
+"Prije nego ลกto nastavimo, trebate paลพljivo proฤitati uvjete licence. Ona\n"
+"pokriva cijelu Mandrake Linux distribuciju. Ako se slaลพete sa svim\n"
+"uvjetima u njoj, kliknite na dugme \"Prihvati\". Ako ne, samo ugasite\n"
+"vaลก raฤunar."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Transfer successful\n"
-"You may want to verify you can login to the server with:\n"
-"\n"
-"ssh -i %s %s\\@%s\n"
+"Here is a list of the available printing options for the current printer:\n"
"\n"
-"without being prompted for a password."
msgstr ""
-"Transfer uspjeลกan\n"
-"Moลพda je potrebno da provjerite da li se moลพete prijaviti na server sa:\n"
+"Ovo je lista moguฤ‡ih opcija za ลกtampu za trenutni ลกtampaฤ:\n"
"\n"
-"ssh -i %s %s\\@%s\n"
+
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#, c-format
+msgid "Resolutions"
+msgstr "Rezolucije"
+
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"drakfirewall configurator\n"
"\n"
-"bez pitanja o ลกifri."
+"This configures a personal firewall for this Mandrake Linux machine.\n"
+"For a powerful and dedicated firewall solution, please look to the\n"
+"specialized MandrakeSecurity Firewall distribution."
+msgstr ""
+"drakfirewall podeลกavaฤ\n"
+"\n"
+"On podeลกava liฤni firewall za ovaj Mandrake Linux raฤunar.\n"
+"Za moฤ‡nu soluciju posebnog firewalla, molimo pogledajte\n"
+"specijaliziranu MandrakeSecurity Firewall distribuciju."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "%s not responding"
-msgstr "%s ne odgovara"
+msgid ""
+"Please enter your username, password and domain name to access this host."
+msgstr ""
+"Molim unesite vaลกe korisniฤko ime, ลกifru i domen da biste pristupili ovom "
+"raฤunaru."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Can't find %s on %s"
-msgstr "Ne mogu pronaฤ‡i %s na %s"
+msgid "Remove selected host"
+msgstr "Ukloni izabrani raฤunar"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Permission denied transferring %s to %s"
-msgstr "Pristup odbijen pri prenosu %s na %s"
+msgid "Network configuration"
+msgstr "Podeลกavanje mreลพe"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Bad password on %s"
-msgstr "Pogreลกna ลกifra na %s"
+msgid "No sharing"
+msgstr "Bez dijeljenja"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "No password prompt on %s at port %s"
-msgstr "Nema upita za ลกifru na %s na portu %s"
+msgid "Move selected rule down one level"
+msgstr "Pomjeri izabrano pravilo dole za jedan nivo"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../common.pm:1
#, c-format
-msgid "ERROR: Cannot spawn %s."
-msgstr "GREล KA: Ne mogu pokrenuti %s."
+msgid "TB"
+msgstr "TB"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "This may take a moment to generate the keys."
-msgstr "Moลพda ฤ‡e trebati par trenutaka da se generiลกu kljuฤevi."
+msgid "Please check if you are using a DVDR device"
+msgstr "Molim ukljuฤite ako koristite DVDR ureฤ‘aj"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"%s exists, delete?\n"
-"\n"
-"Warning: If you've already done this process you'll probably\n"
-" need to purge the entry from authorized_keys on the server."
-msgstr ""
-"%s veฤ‡ postoji, da ga obriลกem?\n"
-"\n"
-"Upozorenje: Ako ste veฤ‡ jednom obavili ovaj proces, vjerovatno\n"
-"trebate oฤistiti unos iz liste autoriziranih kljuฤeva na serveru."
+msgid "FATAL"
+msgstr "FATALNO"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
msgid ""
+"The DHCP server will allow other computer to boot using PXE in the given "
+"range of address.\n"
"\n"
-" DrakBackup Report Details\n"
-"\n"
+"The network address is %s using a netmask of %s.\n"
"\n"
msgstr ""
+"DHCP server omoguฤ‡uje pokretanje drugih raฤunara koristeฤ‡i PXE u zadatom "
+"rasponu adresa.\n"
"\n"
-" DrakBackup Detalji izvjeลกtaja\n"
-"\n"
+"Mreลพna adresa je %s koristeฤ‡i netmasku %s.\n"
"\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Delete"
+msgstr "Obriลกi"
+
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
"\n"
-" DrakBackup Daemon Report\n"
-"\n"
-"\n"
+"Allow/Forbid reboot by the console user."
msgstr ""
+"Arguments: (arg)\n"
"\n"
-" DrakBackup Izvjeลกtaj o demonima\n"
-"\n"
-"\n"
+"Allow/Forbid reboot by the console user."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-" DrakBackup Report \n"
-"\n"
+"I can setup your computer to automatically start the graphical interface "
+"(XFree) upon booting.\n"
+"Would you like XFree to start when you reboot?"
msgstr ""
-"\n"
-" DrakBackup Izvjeลกtaj \n"
-"\n"
+"Mogu podesiti vaลก raฤunar da automatski pokrene grafiฤki interfejs (XFree) "
+"pri pokretanju raฤunara.\n"
+"ลฝelite li da se XFree automatski pokreฤ‡e?"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "INFO"
-msgstr "INFO"
+msgid "Build the disk"
+msgstr "Napravi disk"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "FATAL"
-msgstr "FATALNO"
+msgid "Disconnect %s"
+msgstr "Prekini konekciju na %s"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "WARNING"
-msgstr "UPOZORENJE"
+msgid "Status:"
+msgstr "Status:"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Cron not available yet as non-root"
-msgstr "Kron joลก uvijek nije dostupan kao ne-root"
+msgid "HTTP proxy"
+msgstr "HTTP proxy"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Installation of %s failed. The following error occured:"
-msgstr "Instalacija %sa nije uspjela. Javila se sljedeฤ‡a greลกka:"
+msgid "SSH Server"
+msgstr "SSH server"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "No, I don't want autologin"
-msgstr "Ne, ne ลพelim da se autologiram"
+msgid "\t-Network by rsync.\n"
+msgstr "\t-Mreลพu preko rsync-a.\n"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "Yes, I want autologin with this (user, desktop)"
-msgstr "Da, ลพelim da se autologiram sa ovim (korisnik, desktop)"
+msgid "European protocol"
+msgstr "Evropski protokol"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Launch the graphical environment when your system starts"
-msgstr "Pokreni X-Window sistem na startu"
+msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\""
+msgstr ", ลกtampaฤ \"%s\" na serveru \"%s\""
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../fsedit.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../install_steps.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../interactive/http.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/drakfont:1 ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "System mode"
-msgstr "Sistem mod"
+msgid "Error"
+msgstr "Greลกka"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Bootsplash"
-msgstr "Boot ekran"
+msgid "allow \"su\""
+msgstr "dozvoli \"su\""
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Lilo screen"
-msgstr "Lilo ekran"
+msgid "Australia"
+msgstr "Australija"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Select the theme for\n"
-"lilo and bootsplash,\n"
-"you can choose\n"
-"them separately"
-msgstr ""
-"\n"
-"Izaberite temu za\n"
-"lilo i boot ekran,\n"
-"moลพete ih odvojeno\n"
-"izabrati"
+msgid "please wait during ttmkfdir..."
+msgstr "molimo saฤekajte tokom ttmkfdir..."
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "Themes"
-msgstr "Teme"
+msgid "Configure only card \"%s\"%s"
+msgstr "Podesi samo karticu \"%s\"%s"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Splash selection"
-msgstr "Izbor splash-a"
+msgid "Level"
+msgstr "Nivo"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"You are currently using %s as your boot manager.\n"
-"Click on Configure to launch the setup wizard."
-msgstr ""
-"Trenutno koristite %s kao boot manager.\n"
-"Kliknite na Konfiguriลกi kako bi se pokrenuo ฤarobnjak za podeลกavanje."
+msgid "Change the printing system"
+msgstr "Promijenite sistem ลกtampe"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "LiLo and Bootsplash themes installation successfull"
-msgstr "Uspjeลกna instalacija LiLo i Boot tema"
+msgid ""
+"Your system supports multiple head configuration.\n"
+"What do you want to do?"
+msgstr ""
+"Vaลก sistem podrลพava konfiguraciju viลกe glava.\n"
+"ล ta ลพelite uฤiniti?"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Theme installation failed!"
-msgstr "Instalacija teme nije uspjela!"
+msgid "Configure services"
+msgstr "Podeลกavanje servisa"
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Notice"
-msgstr "Napomena"
+msgid "Broadcast Address:"
+msgstr "Broadcast adresa:"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../partition_table.pm:1
#, c-format
-msgid "Relaunch 'lilo'"
-msgstr "Pokreฤ‡em 'lilo'"
+msgid "mount failed: "
+msgstr "montiranje nije uspjelo: "
-#: ../../standalone/drakboot:1
-#, c-format
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Can't relaunch LiLo!\n"
-"Launch \"lilo\" as root in command line to complete LiLo theme installation."
+"the GNU/Linux kernel needs to run a calculation loop at boot time to "
+"initialize a timer counter. Its result is stored as bogomips as a way to "
+"\"benchmark\" the cpu."
msgstr ""
-"Ne mogu pokrenuti LiLo!\n"
-"Izvrลกite \"lilo\" kao root u komandnoj liniji da dovrลกite instalaciju LiLo "
-"teme."
+"Linux kernel mora izvrลกiti proraฤunsku petlju prilikom boot-a kako bi "
+"inicijalizirao tajmer. Rezultat rada te petlje se prikazuje u vidu "
+"bogomipsa, kao jedan neprecizan pokazatelj brzine CPUa."
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Make initrd 'mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s'."
-msgstr "Make initrd 'mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s'."
+msgid "Image"
+msgstr "Image"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Can't launch mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s."
-msgstr "Ne mogu izvrลกiti mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s."
+msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
+msgstr "Nisam uspio dodati ลกtampaฤ \"%s\" u Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../services.pm:1
+#, c-format
+msgid "Remote Administration"
+msgstr "Udaljena administracija"
+
+#: ../../modules.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Can't write /etc/sysconfig/bootsplash\n"
-"File not found."
+"PCMCIA support no longer exists for 2.2 kernels. Please use a 2.4 kernel."
msgstr ""
-"Ne mogu pisati u /etc/sysconfig/bootsplash\n"
-"Datoteka nije pronaฤ‘ena."
+"PCMCIA podrลกka za 2.2 kernele viลกe ne postoji. Molim koristite 2.4 kernel."
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Write %s"
-msgstr "Zapiลกi %s"
+msgid "Selected All"
+msgstr "Sve izabrano"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../printer/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Can't write /etc/sysconfig/bootsplash."
-msgstr "Ne mogu pisati u /etc/sysconfig/bootsplash."
+msgid "CUPS - Common Unix Printing System"
+msgstr "CUPS - Common Unix Printing System"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Lilo message not found"
-msgstr "Nisam pronaลกao Lilo poruku."
+msgid "Webmin Service"
+msgstr "Webmin servis"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Copy %s to %s"
-msgstr "Kopiraj %s u %s"
+msgid "device"
+msgstr "ureฤ‘aj"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Backup %s to %s.old"
-msgstr "Backupujem %s u %s.old"
+msgid "All"
+msgstr "Svi"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Create new theme"
-msgstr "Napravi novu temu"
+msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?"
+msgstr "Koji sistem ลกtampanja (spooler) ลพelite koristiti?"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Display theme\n"
-"under console"
-msgstr ""
-"Tema prikaza\n"
-"pod konzolom"
+msgid "Greece"
+msgstr "Grฤka"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Install themes"
-msgstr "Instaliraj teme"
+msgid "An error occurred"
+msgstr "Doลกlo je do greลกke"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Lilo/grub mode"
-msgstr "Lilo/grub mod"
+msgid ""
+"This package must be upgraded.\n"
+"Are you sure you want to deselect it?"
+msgstr ""
+"Ovaj paket mora biti unaprijeฤ‘en\n"
+"Jeste li sigurni da ga ลพelite iskljuฤiti?"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Yaboot mode"
-msgstr "Yaboot mod"
+msgid "Tamil (Typewriter-layout)"
+msgstr "Tamilska (pisaฤ‡a maลกina)"
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
-msgid "<control>Q"
-msgstr "<control>Q"
+msgid "manual"
+msgstr "ruฤno"
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "/File/_Quit"
-msgstr "/Datoteka/_Izlaz"
+msgid "Printer manufacturer, model, driver"
+msgstr "Proizvoฤ‘aฤ ลกtampaฤa, model, drajver"
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "/_File"
-msgstr "/_Datoteka"
+msgid ""
+"There is no medium or it is write-protected for device %s.\n"
+"Please insert one."
+msgstr ""
+"Nema medija ili je zabranjeno pisanje na medij za ureฤ‘aj %s.\n"
+"Molim ubacite neki medij."
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Boot Style Configuration"
-msgstr "Konfiguracija stila boota"
+msgid ""
+"Directory %s already contains data\n"
+"(%s)"
+msgstr ""
+"Direktorij %s veฤ‡ sadrลพi neke podatke\n"
+"(%s)"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "No browser available! Please install one"
-msgstr "Nemate nijedan browser! Molim instalirajte neki browser"
+msgid "Printer on NetWare server"
+msgstr "ล tampaฤ na NetWare serveru"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "connecting to Bugzilla wizard ..."
-msgstr "spajam se na Bugzilla ฤarobnjak..."
+msgid "Give the ram size in MB"
+msgstr "Navedite veliฤinu rama u MB"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Package not installed"
-msgstr "Paket nije instaliran"
+msgid "Real name"
+msgstr "Pravo ime"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Not installed"
-msgstr "Nije instaliran"
+msgid "done"
+msgstr "gotovo"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Standalone Tools"
-msgstr "Samostalni alati"
+msgid "Please uncheck or remove it on next time."
+msgstr "Molimo iskljuฤite ili pobriลกite ga iduฤ‡i put."
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "Report"
-msgstr "Izvjeลกtaj"
+msgid "Higher"
+msgstr "Viลกi"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Choose the partitions you want to format"
+msgstr "Izaberite particije koje ลพelite formatirati"
+
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
msgid ""
+"No TV Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"
+"supported Video/TV Card is correctly plugged in.\n"
"\n"
"\n"
-"To submit a bug report, click on the button report.\n"
-"This will open a web browser window on https://drakbug.mandrakesoft.com\n"
-" where you'll find a form to fill in.The information displayed above will "
-"be \n"
-"transferred to that server\n"
+"You can visit our hardware database at:\n"
+"\n"
"\n"
+"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
msgstr ""
+"Na vaลกem raฤunaru nije detektovana TV kartica. Molim provjerite da li je "
+"ispravno prikljuฤena Video/TV kartica koja je podrลพana pod Linuxom.\n"
"\n"
"\n"
-"Da prijavite bug, kliknite na dugme Prijavi.\n"
-"Ovo ฤ‡e otvoriti prozor web browsera na https://drakbug.mandrakesoft.com\n"
-" gdje ฤ‡ete pronaฤ‡i formular koji treba popuniti. Gore prikazane informacije "
-"ฤ‡e biti \n"
-"poslane na taj server\n"
+"Moลพete posjetiti naลกu bazu hardvera na:\n"
+"\n"
"\n"
+"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Release: "
-msgstr "Izdanje:"
+msgid "Can't find %s on %s"
+msgstr "Ne mogu pronaฤ‡i %s na %s"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Kernel:"
-msgstr "Kernel:"
+msgid "Japanese 106 keys"
+msgstr "Japanska 106 tipki"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Package: "
-msgstr "Paket:"
+msgid "This will take a few minutes."
+msgstr "Ovo ฤ‡e potrajati par minuta."
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Application:"
-msgstr "Aplikacija:"
+msgid "Burkina Faso"
+msgstr "Burkina Faso"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Configuration Wizards"
-msgstr "ฤŒarobnjaci za podeลกavanje"
+msgid "Use scanners on remote computers"
+msgstr "Koristi skenere na udaljenim raฤunarima"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Userdrake"
-msgstr "Userdrake"
+msgid "Delete selected rule"
+msgstr "Obriลกi izabrano pravilo"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Windows Migration tool"
-msgstr "Alat za Windows migraciju"
+msgid "Accessing printers on remote CUPS servers"
+msgstr "Pristupam ลกtampaฤima na udaljenim CUPS serverima"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Urpmi"
-msgstr "Urpmi"
+msgid "Insert a floppy in %s"
+msgstr "Ubacite disketu u %s"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Software Manager"
-msgstr "Upravljanje programima"
+msgid "Maldives"
+msgstr "Maldivi"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Remote Control"
-msgstr "Udaljena kontrola"
+msgid "compact"
+msgstr "kompaktno"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../common.pm:1
#, c-format
-msgid "Msec"
-msgstr "Msec"
+msgid "1 minute"
+msgstr "1 minuta"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Menudrake"
-msgstr "Menudrake"
+msgid "on channel %d id %d\n"
+msgstr "na kanalu %d id %d\n"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "Mandrake Online"
-msgstr "Mandrake Online"
+msgid ", multi-function device"
+msgstr ", viลกenamjenski ureฤ‘aj"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "HardDrake"
-msgstr "HardDrake"
+msgid "Laos"
+msgstr "Laos"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Synchronization tool"
-msgstr "Alat za sinhroniziranje"
+msgid "There is no FAT partition to resize (or not enough space left)"
+msgstr ""
+"Ne postoji nijedna FAT particija za promjenu veliฤine (ili nije ostalo "
+"dovoljno prostora)"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "First Time Wizard"
-msgstr "ฤŒarobnjak za prvo pokretanje"
+msgid "Up"
+msgstr "Gore"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Mandrake Control Center"
-msgstr "Mandrake Kontrolni centar"
+msgid "Firewall"
+msgstr "Firewall"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Mandrake Bug Report Tool"
-msgstr "Mandrake alat za prijavu bugova"
+msgid "Area:"
+msgstr "Oblast :"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Parameters"
-msgstr "Parametri"
+msgid "(E)IDE/ATA controllers"
+msgstr "(E)IDE/ATA kontroleri"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Internet Connection Configuration"
-msgstr "Podeลกavanje Internet konekcije"
+msgid "Printer Server"
+msgstr "Printer Server"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "DHCP Client"
-msgstr "DHCP klijent"
+msgid "Disconnection from the Internet complete."
+msgstr "Prekid veze sa Internetom zavrลกen."
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Ethernet Card"
-msgstr "Ethernet kartica"
+msgid "Custom configuration"
+msgstr "Vlastita konfiguracija"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
-msgid "Gateway"
-msgstr "Gateway"
+msgid ""
+"Please indicate where the installation image will be available.\n"
+"\n"
+"If you do not have an existing directory, please copy the CD or DVD "
+"contents.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Molim navedite gdje se nalazi instalaciona slika.\n"
+"\n"
+"Ako nemate postojeฤ‡i direktorij, molim kopirajte sadrลพaj CDa ili DVDa.\n"
+"\n"
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Connection type: "
-msgstr "Tip konekcije: "
+msgid "Saint Pierre and Miquelon"
+msgstr "Saint Pierre and Miquelon"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Profile: "
-msgstr "Profil:"
+msgid ""
+"\n"
+"Restore Backup Problems:\n"
+"\n"
+"During the restore step, Drakbackup will verify all your\n"
+"backup files before restoring them.\n"
+"Before the restore, Drakbackup will remove \n"
+"your original directory, and you will loose all your \n"
+"data. It is important to be careful and not modify the \n"
+"backup data files by hand.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Restore Backup Problems:\n"
+"\n"
+"During the restore step, Drakbackup will verify all your\n"
+"backup files before restoring them.\n"
+"Before the restore, Drakbackup will remove \n"
+"your original directory, and you will loose all your \n"
+"data. It is important to be careful and not modify the \n"
+"backup data files by hand.\n"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "Internet connection configuration"
-msgstr "Podeลกavanje Internet konekcije"
+msgid "saving Bootsplash theme..."
+msgstr "snimam Bootsplash temu..."
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"You don't have an Internet connection.\n"
-"Create one first by clicking on 'Configure'"
-msgstr ""
-"Nemate nijednu Internet konekciju.\n"
-"Napravite jednu klikajuฤ‡i na 'Podesi'"
+msgid "Portugal"
+msgstr "Portugal"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"This interface has not been configured yet.\n"
-"Launch the configuration wizard in the main window"
-msgstr ""
-"Interfejs joลก nije podeลกen.\n"
-"Pokrenite ฤarobnjak za podeลกavanje u glavnom prozoru"
+msgid "Do you have another one?"
+msgstr "Imate li neki drugi?"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "activate now"
-msgstr "pokreni sada"
+msgid ", printing to %s"
+msgstr ", ลกtampa u %s"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "deactivate now"
-msgstr "zaustavi sada"
+msgid "Assign host name from DHCP address"
+msgstr "Odredi ime raฤunara iz DHCP adrese"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "DHCP client"
-msgstr "DHCP klijent"
+msgid "Toggle to normal mode"
+msgstr "Prebaci u normalni mod"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../mouse.pm:1 ../../Xconfig/monitor.pm:1
#, c-format
-msgid "Started on boot"
-msgstr "Pokrenut na bootu"
+msgid "Generic"
+msgstr "Opลกti"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Boot Protocol"
-msgstr "Boot protokol"
+msgid "Cylinder %d to %d\n"
+msgstr "Cilindar %d do %d\n"
#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Adapter %s: %s"
-msgstr "Adapter %s: %s"
+msgid "New profile..."
+msgstr "Novi profil..."
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "LAN Configuration"
-msgstr "Podeลกavanje LANa"
+msgid "Which disk do you want to move it to?"
+msgstr "Na koji disk je ลพelite premjestiti?"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "LAN configuration"
-msgstr "Podeลกavanje LANa"
+msgid "Display logo on Console"
+msgstr "Prikaลพi logo na konzoli"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"You don't have any configured interface.\n"
-"Configure them first by clicking on 'Configure'"
-msgstr ""
-"Nemate nijedan podeลกen interfejs.\n"
-"Podesite ih prvo klikajuฤ‡i na 'Podesi'"
+msgid "Windows Domain"
+msgstr "Windows domena"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
-msgid "Connect..."
-msgstr "Konektuj se..."
+msgid "Interface %s (on network %s)"
+msgstr "Interfejs %s (na mreลพi %s)"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Disconnect..."
-msgstr "Prekini konekciju..."
+msgid "INFO"
+msgstr "INFO"
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Not connected"
-msgstr "Nije konektovan"
+msgid "Wallis and Futuna"
+msgstr "Wallis i Futuna"
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Connected"
-msgstr "Konektovan"
+msgid "Need to create /etc/dhcpd.conf first!"
+msgstr "Najprije treba napraviti /etc/dhcpd.conf !"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "Is FPU present"
+msgstr "Da li postoji FPU"
+
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, c-format
+msgid "There are no scanners found which are available on your system.\n"
+msgstr "Nisam pronaลกao nijedan skener na vaลกem sistemu.\n"
+
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Warning, another Internet connection has been detected, maybe using your "
-"network"
+"No additional information\n"
+"about this service, sorry."
msgstr ""
-"Upozorenje, otkrivena je druga Internet konekcija, moลพda preko vaลกe mreลพe"
+"Nema dodatnih informacija\n"
+"o ovom servisu, ลพalim."
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Interface:"
-msgstr "Interfejs:"
+msgid "Build Single NIC -->"
+msgstr "Izgradi jedan NIC -->"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
#, c-format
-msgid "Gateway:"
-msgstr "Gateway:"
+msgid "Is this correct?"
+msgstr "Da li je ovo ispravno?"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Apply"
-msgstr "Primjeni"
+msgid "Marshall Islands"
+msgstr "Marลกalova ostrva"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Click here to launch the wizard ->"
-msgstr "Kliknite ovdje za pokretanje ฤarobnjaka ->"
+msgid "Windows (FAT32)"
+msgstr "Windows (FAT32)"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Wizard..."
-msgstr "ฤŒarobnjak..."
+msgid "Root password"
+msgstr "Root ลกifra"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Status:"
-msgstr "Status:"
+msgid "Build All Kernels -->"
+msgstr "Izgradi sve kernele -->"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Type:"
-msgstr "Tip:"
+msgid "if set to yes, report unowned files."
+msgstr "ako je postavljeno na da, prijavljuje datoteke bez vlasnika."
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Internet access"
-msgstr "Pristup Internetu"
+msgid ""
+"You don't have a swap partition.\n"
+"\n"
+"Continue anyway?"
+msgstr ""
+"Nemate nijednu swap particiju\n"
+"\n"
+"Svejedno nastavi?"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Hostname: "
-msgstr "Hostname: "
+msgid "Server IP missing!"
+msgstr "Nedostaje IP adresa servera!"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Configure Local Area Network..."
-msgstr "Podesi Lokalnu mreลพu..."
+msgid "Suriname"
+msgstr "Surinam"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "State"
-msgstr "Status"
+msgid "Enable ACPI"
+msgstr "Ukljuฤi ACPI"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Driver"
-msgstr "Drajver"
+msgid "Graphical Environment"
+msgstr "Grafiฤko okruลพenje"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Protocol"
-msgstr "Protokol"
+msgid "Gibraltar"
+msgstr "Gibraltar"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Interface"
-msgstr "Interfejs"
+msgid "on Tape Device"
+msgstr "na Kasetnom ureฤ‘aju"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../network/modem.pm:1
#, c-format
-msgid "Configure Internet Access..."
-msgstr "Podesi Internet pristup..."
+msgid "Do nothing"
+msgstr "Nemoj raditi niลกta"
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Wait please"
-msgstr "Molim saฤekajte"
+msgid "Delete Client"
+msgstr "Obriลกi klijent"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Name of the profile to create (the new profile is created as a copy of the "
-"current one) :"
-msgstr ""
-"Naziv profila koji ฤ‡e biti kreiran (novi profil je kreiran kao kopija "
-"postojeฤ‡eg) :"
+msgid "Filesystem type: "
+msgstr "Tip datoteฤnog sistema: "
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "New profile..."
-msgstr "Novi profil..."
+msgid "Starting network..."
+msgstr "Pokreฤ‡em mreลพu..."
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Profile to delete:"
-msgstr "Profil za brisanje:"
+msgid "Vietnam"
+msgstr "Vijetnam"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Del profile..."
-msgstr "Briลกi profil..."
+msgid "/_Fields description"
+msgstr "/_Opis polja"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../share/advertising/10-security.pl:1
#, c-format
-msgid "Network configuration (%d adapters)"
-msgstr "Podeลกavanje mreลพe (%d adaptera)"
+msgid "Optimize your security by using Mandrake Linux"
+msgstr "Optimizirajte vaลกu sigurnost koristeฤ‡i Mandrake Linux"
-#: ../../standalone/drakedm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../interactive/gtk.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid ""
-"X11 Display Manager allows you to graphically log\n"
-"into your system with the X Window System running and supports running\n"
-"several different X sessions on your local machine at the same time."
-msgstr ""
-"X11 Display Manager vam omoguฤ‡uje da se grafiฤki\n"
-"prijavite na vaลก sistem uz pokretanje X Window Systema, a podrลพava i\n"
-"nekoliko razliฤitih X sesija na vaลกem lokalnom raฤunaru u isto vrijeme."
+msgid "Help"
+msgstr "Pomoฤ‡"
-#: ../../standalone/drakedm:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Choosing a display manager"
-msgstr "Izbor display managera"
+msgid "Your personal phone number"
+msgstr "Vaลก liฤni broj telefona"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Which size do you want to keep for Windows on"
+msgstr "Koju veliฤinu ลพelite da saฤuvate za Windows na"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Unable to properly close mkbootdisk: \n"
-" %s \n"
-" %s"
+"Test page(s) have been sent to the printer.\n"
+"It may take some time before the printer starts.\n"
msgstr ""
-"Unable to properly close mkbootdisk: \n"
-" %s \n"
-" %s"
+"Testna stranica je poslana ลกtampaฤu.\n"
+"Moลพe potrajati odreฤ‘eno vrijeme dok ลกtampaฤ krene.\n"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Unable to fork: %s"
-msgstr "Ne mogu izvrsiti fork: %s"
+msgid "Username required"
+msgstr "Potrebno korisniฤko ime"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
-#, c-format
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"There is no medium or it is write-protected for device %s.\n"
-"Please insert one."
+"Depending on the default language you chose in Section , DrakX will\n"
+"automatically select a particular type of keyboard configuration. However,\n"
+"you may not have a keyboard that corresponds exactly to your language: for\n"
+"example, if you are an English speaking Swiss person, you may have a Swiss\n"
+"keyboard. Or if you speak English but are located in Quebec, you may find\n"
+"yourself in the same situation where your native language and keyboard do\n"
+"not match. In either case, this installation step will allow you to select\n"
+"an appropriate keyboard from a list.\n"
+"\n"
+"Click on the \"%s\" button to be presented with the complete list of\n"
+"supported keyboards.\n"
+"\n"
+"If you choose a keyboard layout based on a non-Latin alphabet, the next\n"
+"dialog will allow you to choose the key binding that will switch the\n"
+"keyboard between the Latin and non-Latin layouts."
msgstr ""
-"Nema medija ili je zabranjeno pisanje na medij za ureฤ‘aj %s.\n"
-"Molim ubacite neki medij."
-
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
-#, c-format
-msgid "Be sure a media is present for the device %s"
-msgstr "Provjeri da li je medij prisutan za ovaj uredjaj %s"
+"Ovisno o osnovnom jeziku koji izaberete u Sekciji \"Jezik\", DrakX ฤ‡e\n"
+"automatski izabrati odreฤ‘eni tip tastature. Ipak, moลพda nemate tastaturu\n"
+"koja taฤno odgovara vaลกem jeziku: npr. ako ste ล vajcarac koji govori\n"
+"engleski, moลพda imate ลกvajcarsku tastaturu. Ili ako govorite engleski ali\n"
+"se nalazite u Kvibeku, moลพda ฤ‡ete se naฤ‡i u situaciji gdje se vaลก jezik i\n"
+"tastatura ne poklapaju. U svakom sluฤaju, ovaj korak instalacije vam\n"
+"omoguฤ‡ava da izaberete odgovarajuฤ‡u tastaturu sa liste.\n"
+"\n"
+"Kliknite na dugme \"Viลกe\" kako bi vam bila predstavljena potpuna lista\n"
+"podrลพanih tastatura.\n"
+"\n"
+"Ako izaberete raspored tipaka koji je baziran na ne-latiniฤnoj abecedi,\n"
+"sljedeฤ‡i dijalog ฤ‡e vam ponuditi da izaberete tipke pomoฤ‡u kojih moลพete\n"
+"prebaciti tastaturu izmeฤ‘u latiniฤnog i ne-latiniฤnog rasporeda."
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Build the disk"
-msgstr "Napravi disk"
+msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options"
+msgstr "Opcije SMB (Windows 9x/NT) ลกtampaฤa"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Output"
-msgstr "Ispis"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Accept/Refuse bogus IPv4 error messages."
+msgstr ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Accept/Refuse bogus IPv4 error messages."
#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Remove a module"
-msgstr "Ukloni modul"
+msgid "mkinitrd optional arguments"
+msgstr "mkinitrd opcionalni argumenti"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../share/advertising/03-software.pl:1
#, c-format
-msgid "Add a module"
-msgstr "Dodaj modul"
+msgid ""
+"Surf the Web with Mozilla or Konqueror, read your mail with Evolution or "
+"Kmail, create your documents with OpenOffice.org."
+msgstr ""
+"Surfajte koristeฤ‡i Mozillu ili Konqueror, ฤitajte vaลกu poลกtu sa Evolution "
+"ili KMail, pravite vaลกe dokumente sa OpenOffice.org."
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "omit scsi modules"
-msgstr "izostavi scsi module"
+msgid "Protocol for the rest of the world"
+msgstr "Protokol za ostatak svijeta"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "if needed"
-msgstr "ako je potrebno"
+msgid "Print test pages"
+msgstr "ล tampaj testnu stranicu"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "omit raid modules"
-msgstr "izostavi raid module"
+msgid "64 MB or more"
+msgstr "64 MB ili viลกe"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "force"
-msgstr "prisili"
+msgid ""
+"Please select the test pages you want to print.\n"
+"Note: the photo test page can take a rather long time to get printed and on "
+"laser printers with too low memory it can even not come out. In most cases "
+"it is enough to print the standard test page."
+msgstr ""
+"Molimo izaberite testne stranice koje ฤ‡ete ลกtampati.\n"
+"Paลพnja: foto testna stranica moลพe traลพiti dosta vremena za ลกtampu a na "
+"laserskim ลกtampaฤima sa malo memorije moลพda neฤ‡e nikad ni izaฤ‡i. U veฤ‡ini "
+"sluฤajeva dovoljno je odลกtampati standardnu testnu stranicu."
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "mkinitrd optional arguments"
-msgstr "mkinitrd opcionalni argumenti"
+msgid "Please select the device where your %s is attached"
+msgstr "Molim izaberite ureฤ‘aj gdje je prikljuฤen vaลก %s"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Expert Area"
-msgstr "Ekspert podruฤje"
+msgid "Not formatted\n"
+msgstr "Nije formatirana\n"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/draksec:1
#, c-format
-msgid "kernel version"
-msgstr "Kernel verzija"
+msgid "Periodic Checks"
+msgstr "Periodiฤne provjere"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
-msgid "default"
-msgstr "Podrazumijevano"
+msgid "PXE Server Configuration"
+msgstr "Podeลกavanje PXE servera"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "General"
-msgstr "Opฤ‡enito"
+msgid "Backup the system files before:"
+msgstr "Vrati sistemske datoteke prije:"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "boot disk creation"
-msgstr "Kreiranje boot diskete"
+msgid ""
+"This is the standard security recommended for a computer that will be used "
+"to connect to the Internet as a client."
+msgstr ""
+"Ovo je standardna sigurnost koja je preporuฤena za raฤunar koji ฤ‡e biti "
+"koriลกten za spajanje na Internet kao klijent."
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "drakfloppy"
-msgstr "drakfloppy"
+msgid "First floppy drive"
+msgstr "Prva disketna jedinica"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Size"
-msgstr "Veliฤina"
+msgid "/File/_Quit"
+msgstr "/Datoteka/_Izlaz"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Module name"
-msgstr "Naziv modula"
+msgid "Dvorak"
+msgstr "Dvorak"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Post Uninstall"
-msgstr "Post Uninstall"
+msgid "Choose the new size"
+msgstr "Izaberite novu veliฤinu"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Remove fonts on your system"
-msgstr "Pobriลกi fontove sa mog sistema"
+msgid "Media class"
+msgstr "Klasa medija"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Initial tests"
-msgstr "Probni inicijali"
+msgid "The %s is not known by this version of Scannerdrake."
+msgstr "Ova verzija Scannerdrake programa ne poznaje %s."
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Post Install"
-msgstr "Post Install"
+msgid "Faroe Islands"
+msgstr "Farska ostrva"
#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Install & convert Fonts"
-msgstr "Instaliraj i konvertuj fontove"
+msgid "Restart XFS"
+msgstr "Restartuj XFS"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Copy fonts on your system"
-msgstr "Kopiraj fontove na sistem"
+msgid "Add host/network"
+msgstr "Dodaj raฤunar/mreลพu"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Remove List"
-msgstr "Pobriลกi listu"
+msgid ""
+"if set to yes, check for empty passwords, for no password in /etc/shadow and "
+"for users with the 0 id other than root."
+msgstr ""
+"ako je postavljeno na da, provjerava prazne ลกifre, nedostatak ลกifre u /etc/"
+"shadow i korisnike sa id-om 0 koji nisu root."
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Selected All"
-msgstr "Sve izabrano"
+msgid "Please enter the directory to save to:"
+msgstr "Molimo unesite direktorij u koji ลพelite spasiti:"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Unselected All"
-msgstr "Niลกta izabrano"
+msgid "Model name"
+msgstr "Naziv modela"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "here if no."
-msgstr "ovdje ako ne."
+msgid "Albania"
+msgstr "Albanija"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "click here if you are sure."
-msgstr "kliknite ovdje ako ste sigurni."
+msgid "No CDR/DVDR in drive!"
+msgstr "Nema CDR/DVDR u drajvu!"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Install List"
-msgstr "Lista instalacije"
+msgid "British Indian Ocean Territory"
+msgstr "Britansko-Indijska morska teritorija"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Select the font file or directory and click on 'Add'"
-msgstr "Izaberite font datoteku ili direktorij i kliknite na 'Dodaj'"
+msgid "Normal Mode"
+msgstr "Normalni mod"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and "
-"install them on your system.\n"
+"Please be sure that the cron daemon is included in your services. \n"
"\n"
-"-You can install the fonts the normal way. In rare cases, bogus fonts may "
-"hang up your X Server."
+"Note that currently all 'net' medias also use the hard drive."
msgstr ""
-"Prije instaliranja fontova, provjerite da li imate dozvole da ih koristite i "
-"instalirate na va[em sistemu.\n"
+"Molim budite sigurni da je cron demon aktiviran u vaลกim servisima. \n"
"\n"
-"-Moลพete instalirati fontove koristeฤ‡i uobiฤajen naฤin. U rijetkim "
-"sluฤajevima, neispravni fontovi mogu zaglaviti vaลก X Server."
+"Obratite paลพnju da trenutno svi 'net' mediji takoฤ‘e koriste hard disk."
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Generic Printers"
-msgstr "Razni ลกtampaฤi"
+msgid "Printer connection type"
+msgstr "Tip konekcije ลกtampaฤa"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
-msgid "Abiword"
-msgstr "Abiword"
+msgid "No network adapter on your system!"
+msgstr "Nema mreลพnog adaptera na vaลกem sistemu!"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "StarOffice"
-msgstr "StarOffice"
+msgid "Network %s"
+msgstr "Mreลพa %s"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Ghostscript"
-msgstr "Ghostscript"
+msgid "Malayalam"
+msgstr "Malayalam"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose the applications that will support the fonts:"
-msgstr "Izaberite aplikacije koje ฤ‡e podrลพavati fontove :"
+msgid "Option %s out of range!"
+msgstr "Opcija %s izvan raspona!"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" Copyright (C) 2001-2002 by MandrakeSoft \n"
-"\tDUPONT Sebastien (original version)\n"
-" CHAUMETTE Damien <dchaumette\\@mandrakesoft.com>\n"
-"\n"
-" This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
-" it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
-" the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
-" any later version.\n"
-"\n"
-" This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
-" but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
-" MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n"
-" GNU General Public License for more details.\n"
-"\n"
-" You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
-" along with this program; if not, write to the Free Software\n"
-" Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
-"\n"
-" Thanks:\n"
-" - pfm2afm: \n"
-"\t by Ken Borgendale:\n"
-"\t Convert a Windows .pfm file to a .afm (Adobe Font Metrics)\n"
-" - type1inst:\n"
-"\t by James Macnicol: \n"
-"\t type1inst generates files fonts.dir fonts.scale & Fontmap.\n"
-" - ttf2pt1: \n"
-"\t by Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin \n"
-" Convert ttf font files to afm and pfb fonts\n"
-msgstr ""
-"\n"
-" Copyright (C) 2001-2002 by MandrakeSoft \n"
-"\tDUPONT Sebastien (original version)\n"
-" CHAUMETTE Damien <dchaumette\\@mandrakesoft.com>\n"
-"\n"
-" This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
-" it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
-" the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
-" any later version.\n"
-"\n"
-" This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
-" but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
-" MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n"
-" GNU General Public License for more details.\n"
-"\n"
-" You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
-" along with this program; if not, write to the Free Software\n"
-" Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
-"\n"
-" Hvala:\n"
-" - pfm2afm: \n"
-"\t autor: Ken Borgendale:\n"
-"\t Konvertuje Windows .pfm datoteke u .afm (Adobe Font Metrics)\n"
-" - type1inst:\n"
-"\t autor: James Macnicol: \n"
-"\t Generiลกe datoteke fonts.dir fonts.scale & Fontmap.\n"
-" - ttf2pt1: \n"
-"\t autor: Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin \n"
-" Konvertuje ttf font datoteke u afm i pfb fontove\n"
+msgid "Connect %s"
+msgstr "Konektuj se na %s"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "About"
-msgstr "O programu"
+msgid "Restarting CUPS..."
+msgstr "Restartujem CUPS..."
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Font List"
-msgstr "Lista fontova"
+msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\""
+msgstr "ล tampam/skeniram/foto kartica na \"%s\""
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../install_steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Advanced Options"
-msgstr "Napredne opcije"
+msgid "Duplicate mount point %s"
+msgstr "Dvostruka taฤka montiranja %s"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Uninstall Fonts"
-msgstr "Deinstaliraj fontove"
+msgid "if set to yes, run chkrootkit checks."
+msgstr "ako je postavljeno na da, izvrลกava chkrootkit provjere."
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../network/tools.pm:1
#, c-format
-msgid "Get Windows Fonts"
-msgstr "Preuzmi fontove iz Windowsa"
+msgid "Connection Configuration"
+msgstr "Podeลกavanje konekcije"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
-msgid "Import Fonts"
-msgstr "Uvoz fontova"
+msgid "Unknown|Generic"
+msgstr "Nepoznat|Opลกti"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"At the time you are installing Mandrake Linux, it is likely that some\n"
+"packages have been updated since the initial release. Bugs may have been\n"
+"fixed, security issues resolved. To allow you to benefit from these\n"
+"updates, you are now able to download them from the Internet. Check \"%s\"\n"
+"if you have a working Internet connection, or \"%s\" if you prefer to\n"
+"install updated packages later.\n"
+"\n"
+"Choosing \"%s\" will display a list of places from which updates can be\n"
+"retrieved. You should choose one nearer to you. A package-selection tree\n"
+"will appear: review the selection, and press \"%s\" to retrieve and install\n"
+"the selected package(s), or \"%s\" to abort."
+msgstr ""
+"Prilikom instalacije Mandrake Linuxa, moguฤ‡e je da su neki paketi\n"
+"aลพurirani od zadnjeg izdanja. Moguฤ‡e je da su ispravljeni bugovi ili\n"
+"rjeลกena neka sigurnosna pitanja. Ako ลพelite iskoristiti ova unaprjeฤ‘enja,\n"
+"moลพete ih sada dobaviti sa Interneta. Izaberite \"Da\" ako imate ispravnu\n"
+"Internet vezu, ili \"Ne\" ako ฤ‡ete radije instalirati aลพurirane pakete\n"
+"kasnije.\n"
+"\n"
+"Ako izaberete \"Da\" dobiฤ‡ete listu mjesta sa kojih se mogu skinuti\n"
+"novi paketi. Izaberite ono najbliลพe vama. Pojaviฤ‡e se stablo za izbor\n"
+"paketa: pregledajte izabrano i pritisnite \"Instaliraj\" da dobavite i\n"
+"instalirate izabrane pakete, ili \"Odustani\" za prekid."
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../Xconfig/main.pm:1
+#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "done"
-msgstr "gotovo"
+msgid "Quit"
+msgstr "Izlaz"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "xfs restart"
-msgstr "restart xfs-a"
+msgid "Myanmar"
+msgstr "Myanmar"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Suppress Fonts Files"
-msgstr "Onemoguฤ‡i datoteke fontova"
+msgid "Auto allocate"
+msgstr "Auto alokacija"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Restart XFS"
-msgstr "Restartuj XFS"
+msgid "Check bad blocks?"
+msgstr "Provjeri loลกe blokove?"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Suppress Temporary Files"
-msgstr "Onemoguฤ‡i privremene datoteke"
+msgid "Other MultiMedia devices"
+msgstr "Drugi multimedijalni ureฤ‘aj"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "type1inst building"
-msgstr "type1inst kreiranje"
+msgid "No remote machines"
+msgstr "Nema udaljenih raฤunara"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "pfm fonts conversion"
-msgstr "pfm fonts konverzija"
+msgid ""
+"\n"
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
+"\n"
+"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
+"computer.\n"
+"\n"
+"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
+"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected.\n"
+"\n"
+" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
+"to set up your printer(s) now."
+msgstr ""
+"\n"
+"Dobro doลกli u ฤŒarobnjak za podeลกavanje ลกtampaฤa\n"
+"\n"
+"Ovaj ฤarobnjak ฤ‡e vam pomoฤ‡i da instalirate ลกtampaฤe spojene na ovaj "
+"raฤunar.\n"
+"\n"
+"Ako imate ลกtampaฤ spojen na ovaj raฤunar, molim prikljuฤite ga na raฤunar i "
+"upalite ga kako bi bio auto-prepoznat.\n"
+"\n"
+"Kliknite na \"Dalje\" kada budete spremni, ili na \"Odustani\" ako ne ลพelite "
+"podesiti ลกtampaฤ sada."
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "ttf fonts conversion"
-msgstr "ttf fonts konverzija"
+msgid "Authentication NIS"
+msgstr "Autentifikacija NIS"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Ghostscript referencing"
-msgstr "Ghostscript referenciranje"
+msgid ""
+"Option ``Restrict command line options'' is of no use without a password"
+msgstr "Opcija ``Ograniฤi opcije komandne linije'' je beskorisna bez ลกifre"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Fonts conversion"
-msgstr "Konverzija fontova"
+msgid "Internet Connection Sharing currently enabled"
+msgstr "Dijeljenje Internet konekcije je trenutno aktivno"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "True Type install done"
-msgstr "Zavrลกena True Type instalacija"
+msgid "Card IO_0"
+msgstr "IO_0 kartice"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "please wait during ttmkfdir..."
-msgstr "molimo saฤekajte tokom ttmkfdir..."
+msgid "United Arab Emirates"
+msgstr "Ujedinjeni Arapski Emirati"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "True Type fonts installation"
-msgstr "Instalacija True Type fontova"
+msgid "Card IO_1"
+msgstr "IO_1 kartice"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Fonts copy"
-msgstr "Kopiranje fontova"
+msgid "Thailand"
+msgstr "Tajland"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Search for fonts in installed list"
-msgstr "Pretraลพi fontove na listi instaliranih"
+msgid "Routers:"
+msgstr "Routeri:"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "could not find any font.\n"
-msgstr "ne mogu naฤ‡i nijedan font.\n"
+msgid "Kazakhstan"
+msgstr "Kazahstan"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Reselect correct fonts"
-msgstr "Ponovo izaberi ispravne fontove"
+msgid "Display all available remote CUPS printers"
+msgstr "Prikaลพi sve dostupne CUPS ลกtampaฤe"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../install_steps_newt.pm:1
#, c-format
-msgid "could not find any font in your mounted partitions"
-msgstr "ne mogu naฤ‡i nijedan font na montiranim particijama"
+msgid "Mandrake Linux Installation %s"
+msgstr "Mandrake Linux instalacija %s"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "no fonts found"
-msgstr "nije pronaฤ‘en nijedan font"
+msgid "Thai keyboard"
+msgstr "Tajlandska tastatura"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../network/modem.pm:1
#, c-format
-msgid "parse all fonts"
-msgstr "obradi sve fontove"
+msgid "Dialup options"
+msgstr "Opcije dialupa"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Unselect fonts installed"
-msgstr "Iskljuฤi instalirane fontove"
+msgid "Bouvet Island"
+msgstr "Ostrvo Bouvet"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Search installed fonts"
-msgstr "Pretraลพi instalirane fontove"
+msgid "If no port is given, 631 will be taken as default."
+msgstr "Ako nije naveden port, podrazumijevaฤ‡e se 631."
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Welcome to the Internet Connection Sharing utility!\n"
-"\n"
-"%s\n"
+"Change your Cd-Rom!\n"
"\n"
-"Click on Configure to launch the setup wizard."
+"Please insert the Cd-Rom labelled \"%s\" in your drive and press Ok when "
+"done.\n"
+"If you don't have it, press Cancel to avoid installation from this Cd-Rom."
msgstr ""
-"Dobrodoลกli u alat za Dijeljenje Internet konekcije!\n"
-"\n"
-"%s\n"
+"Promijenite vaลก CD-ROM!\n"
"\n"
-"Kliknite na Podesi da pokrenete ฤarobnjak."
-
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing configuration"
-msgstr "Podeลกavanje dijeljenja Internet konekcije"
+"Molimo ubacite CD oznaฤen sa \"%s\" u vaลก CD-ROM ureฤ‘aj i pritisnite \"U redu"
+"\" kad ste spremni.\n"
+"Ako ga nemate, pritisnite \"Odustani\" da biste preskoฤili instalaciju sa "
+"tog CD-ROMa."
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "No Internet Connection Sharing has ever been configured."
-msgstr "Dijeljenje Internet konekcije nije nikad podeลกeno."
+msgid "Polish"
+msgstr "Poljska"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "The setup has already been done, and it's currently enabled."
-msgstr "Podeลกavanje je veฤ‡ zavrลกeno i trenutno je ukljuฤeno."
+msgid "Mandrake Online"
+msgstr "Mandrake Online"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "The setup has already been done, but it's currently disabled."
-msgstr "Podeลกavanje je veฤ‡ zavrลกeno, ali je trenutno iskljuฤeno."
+msgid "\t-Network by webdav.\n"
+msgstr "\t-Mreลพu preko webdav-a.\n"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
msgid ""
-"Everything has been configured.\n"
-"You may now share Internet connection with other computers on your Local "
-"Area Network, using automatic network configuration (DHCP)."
+"No ethernet network adapter has been detected on your system. Please run the "
+"hardware configuration tool."
msgstr ""
-"Sve je konfigurisano.\n"
-"Sada moลพete dijeliti Internet konekciju sa ostalim raฤunarima na vaลกoj "
-"lokalnoj mreลพi, koristeฤ‡i automatsku mreลพnu konfiguraciju (DHCP)."
+"Na vaลกem sistemu nije pronaฤ‘en nijedan ethernet mreลพni adapter. Molimo "
+"pokrenite alat za podeลกavanje hardware-a."
-#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../network/network.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Problems installing package %s"
-msgstr "Problemi tokom instaliranja paketa %s"
+msgid "Netmask"
+msgstr "Netmask"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..."
-msgstr "Podeลกavam skripte, instaliram software, pokreฤ‡em servere..."
+msgid "No hard drives found"
+msgstr "Nije pronaฤ‘en nijedan hard disk"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Configuring..."
-msgstr "Podeลกavam..."
+msgid "Logitech CC Series"
+msgstr "Logitech CC Series"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Potential LAN address conflict found in current config of %s!\n"
-msgstr ""
-"Potencijalan konflikt LAN adresa pronaฤ‘en u trenutnoj konfiguraciji %s!\n"
+msgid "2 buttons"
+msgstr "2 dugmeta"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "The Local Network did not finish with `.0', bailing out."
-msgstr "Lokalna mreลพa se ne zavrลกava sa `.0', izlazim."
+msgid "What kind is your ISDN connection?"
+msgstr "Koje je vrste vaลกa ISDN konekcija?"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Re-configure interface and DHCP server"
-msgstr "Ponovo podesi interfejs i DHCP server"
+msgid "Label"
+msgstr "Oznaka"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "The maximum lease (in seconds)"
-msgstr "Maksimalni lease (u sekundama)"
+msgid "Save on floppy"
+msgstr "Spasi na disketu"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "The default lease (in seconds)"
-msgstr "Podrazumjevani lease (u sekundama)"
+msgid "Printer auto-detection"
+msgstr "Auto prepoznavanje ลกtampaฤa"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "The DHCP end range"
-msgstr "Kraj DHCP raspona"
+msgid "Which of the following is your ISDN card?"
+msgstr "Koja od navedenih je vaลกa ISDN kartica?"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "The DHCP start range"
-msgstr "Poฤetak DHCP raspona"
+msgid ""
+"NFS is a popular protocol for file sharing across TCP/IP networks.\n"
+"This service provides NFS server functionality, which is configured via the\n"
+"/etc/exports file."
+msgstr ""
+"NFS je popularan protokol za dijeljenje datoteka preko TCP/IP mreลพa.\n"
+"Ovaj servis omoguฤ‡uje funkcionalnost NFS servera, kojeg podeลกavate\n"
+"putem /etc/exports datoteke."
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "The internal domain name"
-msgstr "Interno domensko ime"
+msgid "Msec"
+msgstr "Msec"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
-msgid "The DNS Server IP"
-msgstr "IP adresa DNS servera"
+msgid ""
+"=> Notice, a label changed:\n"
+"%s"
+msgstr ""
+"=> Primjetite, label je promijenjena:\n"
+"%s"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
-msgid "(This) DHCP Server IP"
-msgstr "IP adresa (ovog) DHCP servera"
+msgid "Number of capture buffers:"
+msgstr "Broj capture buffera:"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
+msgid "Your choice? (0/1, default `%s') "
+msgstr "Vaลก izbor? (0/1, podrazumjevano %s)"
+
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"DHCP Server Configuration.\n"
+"Any partitions that have been newly defined must be formatted for use\n"
+"(formatting means creating a file system).\n"
"\n"
-"Here you can select different options for the DHCP server configuration.\n"
-"If you don't know the meaning of an option, simply leave it as it is.\n"
+"At this time, you may wish to reformat some already existing partitions to\n"
+"erase any data they contain. If you wish to do that, please select those\n"
+"partitions as well.\n"
"\n"
-msgstr ""
-"Podeลกavanje DHCP servera.\n"
+"Please note that it is not necessary to reformat all pre-existing\n"
+"partitions. You must reformat the partitions containing the operating\n"
+"system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you do not have to\n"
+"reformat partitions containing data that you wish to keep (typically\n"
+"\"/home\").\n"
"\n"
-"Ovdje moลพete izabrati razliฤite opcije za podeลกavanje DHCP servera.\n"
-"Ako ne znate znaฤenje neke opcije, jednostavno je ostavite kako jeste.\n"
+"Please be careful when selecting partitions. After formatting, all data on\n"
+"the selected partitions will be deleted and you will not be able to recover\n"
+"it.\n"
"\n"
-
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid "Local Network adress"
-msgstr "Lokalna mreลพna adresa"
-
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid ""
-"I can keep your current configuration and assume you already set up a DHCP "
-"server; in that case please verify I correctly read the Network that you use "
-"for your local network; I will not reconfigure it and I will not touch your "
-"DHCP server configuration.\n"
+"Click on \"%s\" when you are ready to format partitions.\n"
"\n"
-"The default DNS entry is the Caching Nameserver configured on the firewall. "
-"You can replace that with your ISP DNS IP, for example.\n"
-"\t\t \n"
-"Otherwise, I can reconfigure your interface and (re)configure a DHCP server "
-"for you.\n"
+"Click on \"%s\" if you want to choose another partition for your new\n"
+"Mandrake Linux operating system installation.\n"
"\n"
+"Click on \"%s\" if you wish to select partitions that will be checked for\n"
+"bad blocks on the disk."
msgstr ""
-"Mogu zadrลพati trenutnu konfiguraciju i pretpostaviti da ste veฤ‡ podesili "
-"DHCP server; u tom sluฤaju molim provjerite da li sam ispravno proฤitao "
-"Mreลพnu adresu koju ฤ‡ete koristiti na lokalnoj mreลพi; neฤ‡u je ponovo podesiti "
-"i neฤ‡u mijenjati vaลกe postavke DHCP servera.\n"
+"Sve particije koje su upravo definisane moraju biti formatirane kako bi se\n"
+"mogle koristiti (formatiranje znaฤi kreiranje datoteฤnog sistema). \n"
"\n"
-"Predloลพena DNS postavka je Caching nameserver koji je podeลกen na firewallu. "
-"Moลพete je zamijeniti npr. IP adresom DNS servera vaลกeg ISPa.\n"
-"\t\t \n"
-"Ako ne, mogu ponovo podesiti vaลก interfejs i podesiti DHCP server za vas.\n"
+"U ovom trenutku moลพda ฤ‡ete poลพeljeti da reformatirate neke veฤ‡ postojeฤ‡e\n"
+"particije kako biste pobrisali podatke koje sadrลพe. Ako ลพelite to uฤiniti, "
+"molim\n"
+"takoฤ‘e izaberite i te particije.\n"
+"\n"
+"Molim obratite paลพnju da nije neophodno formatirati sve postojeฤ‡e "
+"particije.\n"
+"Morate reformatirati particije koje sadrลพe operativni sistem (kao ลกto su\n"
+"\"/\", \"/usr\" ili \"var\") ali ne morate reformatirati particije koje "
+"sadrลพe\n"
+"podatke koje ลพelite zadrลพati (tipiฤno /home).\n"
"\n"
+"Molimo da paลพljivo izaberete particije. Nakon formatiranja, svi podaci na\n"
+"odabranim particijama ฤ‡e biti pobrisani i neฤ‡ete biti u moguฤ‡nosti da ih\n"
+"povratite.\n"
+"\n"
+"Kliknite na \"Dalje ->\" kada budete spremni za formatiranje particija.\n"
+"\n"
+"Kliknite na \"<- Nazad\" ako ลพelite da izaberete druge particije za "
+"instalaciju\n"
+"vaลกeg novog Linux-Mandrake operativnog sistema.\n"
+"\n"
+"Kliknite na \"Napredno\" da izaberete particije koje ลพelite provjeriti radi\n"
+"loลกih blokova."
+
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "French"
+msgstr "Francuska"
+
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Czech (QWERTY)"
+msgstr "ฤŒeลกka (QWERTY)"
+
+#: ../../standalone/service_harddrake:1
+#, c-format
+msgid "Hardware probing in progress"
+msgstr "Hardversko probanje u toku"
#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
+msgid "Net Device"
+msgstr "Mreลพni ureฤ‘aj"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../steps.pm:1
+#, c-format
+msgid "Summary"
+msgstr "Ukratko"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
msgid ""
-"Current configuration of `%s':\n"
-"\n"
-"Network: %s\n"
-"IP address: %s\n"
-"IP attribution: %s\n"
-"Driver: %s"
+" (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., "
+"1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB printer: /dev/usb/lp1, ...)."
msgstr ""
-"Trenutna konfiguracija `%s':\n"
-"\n"
-"Mreลพa: %s\n"
-"IP adresa: %s\n"
-"IP atributi: %s\n"
-"Drajver: %s"
+" (Paralelni portovi: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., ekvivalentno sa LPT1:, "
+"LPT2:, ..., prvi USB ลกtampaฤ: /dev/usb/lp0, drugi USB ลกtampaฤ: /dev/usb/"
+"lp1, ...)."
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Current interface configuration"
-msgstr "Postavke trenutnog interfejsa"
+msgid "Next"
+msgstr "Sljedeฤ‡i"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../bootloader.pm:1
#, c-format
-msgid "Show current interface configuration"
-msgstr "Prikaลพi postavke trenutnog interfejsa"
+msgid "You can't install the bootloader on a %s partition\n"
+msgstr "Ne moลพete instalirati bootloader na %s particiju\n"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "No (experts only)"
-msgstr "Ne (samo eksperti)"
+msgid "CHAP"
+msgstr "CHAP"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Automatic reconfiguration"
-msgstr "Automatsko ponovno podeลกavanje"
+msgid "(bootp/dhcp/zeroconf)"
+msgstr "(bootp/dhcp/zeroconf)"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
msgid ""
-"Warning, the network adapter (%s) is already configured.\n"
"\n"
-"Do you want an automatic re-configuration?\n"
+"Welcome.\n"
"\n"
-"You can do it manually but you need to know what you're doing."
+"The parameters of the auto-install are available in the sections on the left"
msgstr ""
-"Upozorenje, mreลพni adapter (%s) je veฤ‡ podeลกen.\n"
"\n"
-"Da li ลพelite automatsko ponovno podeลกavanje?\n"
+"Dobro doลกli.\n"
"\n"
-"To moลพete obaviti ruฤno, ali morate znati ลกta radite."
+"Parametri automatske instalacije su dostupni u odjeljcima lijevo"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Network interface already configured"
-msgstr "Mreลพni interfejs je veฤ‡ podeลกen"
+msgid "Puerto Rico"
+msgstr "Portoriko"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
msgid ""
-"Please choose what network adapter will be connected to your Local Area "
-"Network."
+"package 'ImageMagick' is required to be able to complete configuration.\n"
+"Click \"Ok\" to install 'ImageMagick' or \"Cancel\" to quit"
msgstr ""
-"Molimo izaberite koji mreลพni adapter ฤ‡e biti spojen na vaลกu Lokalnu mreลพu."
+"za dovrลกavanje podeลกavanja potreban je paket 'ImageMagick'.\n"
+"Kliknite na \"U redu\" da instalirate 'ImageMagick' ili \"Odustani\" za izlaz"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Lithuanian \"number row\" QWERTY"
+msgstr "Litvanska \"red brojeva\" QWERTY"
+
+#: ../../install_any.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"There is only one configured network adapter on your system:\n"
+"The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n"
"\n"
-"%s\n"
"\n"
-"I am about to setup your Local Area Network with that adapter."
+"Do you really want to remove these packages?\n"
msgstr ""
-"Trenutno je samo jedan mreลพni adapter podeลกen na vaลกem sistemu:\n"
+"Da bi se omoguฤ‡ilo unaprjeฤ‘enje vaลกeg sistema, biฤ‡e uklonjeni sljedeฤ‡i "
+"paketi: %s\n"
"\n"
-"%s\n"
"\n"
-"Sada ฤ‡u podesiti vaลกu Lokalnu mreลพu sa ovim adapterom."
+"ลฝelite li zaista deinstalirati ove pakete?\n"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Network interface"
-msgstr "Mreลพni interface"
+msgid "Anguilla"
+msgstr "Anguilla"
-#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"No ethernet network adapter has been detected on your system. Please run the "
-"hardware configuration tool."
-msgstr ""
-"Na vaลกem sistemu nije pronaฤ‘en nijedan ethernet mreลพni adapter. Molimo "
-"pokrenite alat za podeลกavanje hardware-a."
+msgid "NIS Domain"
+msgstr "NIS domen"
-#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "No network adapter on your system!"
-msgstr "Nema mreลพnog adaptera na vaลกem sistemu!"
+msgid ""
+"\n"
+"- User Files:\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"- korisniฤke datoteke:\n"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Interface %s"
-msgstr "Interfejs %s"
+msgid "Antarctica"
+msgstr "Antarktik"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Interface %s (using module %s)"
-msgstr "Interfejs %s (koristeฤ‡i modul %s)"
+msgid "Mount options"
+msgstr "Opcije montiranja"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Net Device"
-msgstr "Mreลพni ureฤ‘aj"
+msgid "Jamaica"
+msgstr "Jamajka"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Please enter the name of the interface connected to the internet.\n"
-"\n"
-"Examples:\n"
-"\t\tppp+ for modem or DSL connections, \n"
-"\t\teth0, or eth1 for cable connection, \n"
-"\t\tippp+ for a isdn connection.\n"
+"Assign raw devices to block devices (such as hard drive\n"
+"partitions), for the use of applications such as Oracle or DVD players"
msgstr ""
-"Molim unesite naziv interfejsa spojenog na Internet.\n"
-"\n"
-"Primjeri:\n"
-"\t\tppp+ za modemsku ili DSL konekciju, \n"
-"\t\teth0, ili eth1 za mreลพnu konekciju, \n"
-"\t\tippp+ za isdn konekciju.\n"
+"Dodjeljuje raw ureฤ‘aje blokovskim ureฤ‘ajima (kao ลกto su\n"
+"particije hard diska), za potrebu aplikacija kao ลกto je Oracle ili DVD "
+"playeri"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"You are about to configure your computer to share its Internet connection.\n"
-"With that feature, other computers on your local network will be able to use "
-"this computer's Internet connection.\n"
-"\n"
-"Make sure you have configured your Network/Internet access using drakconnect "
-"before going any further.\n"
+"Arguments: (arg, alert=1)\n"
"\n"
-"Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network "
-"(LAN)."
+"Enable/Disable name resolution spoofing protection. If\n"
+"\\fIalert\\fP is true, also reports to syslog."
msgstr ""
-"Sada ฤ‡ete konfigurisati vaลก raฤunar za dijeljenje Internet konekcije.\n"
-"Sa ovom opcijom, ostali raฤunari na vaลกoj lokalnoj mreลพi ฤ‡e moฤ‡i koristiti "
-"Internet konekciju ovog raฤunara. \n"
-"\n"
-"Prije nego ลกto nastavite, provjerite da li ste podesili vaลก mreลพni/internet "
-"pristup koristeฤ‡i drakconnect.\n"
+"Arguments: (arg, alert=1)\n"
"\n"
-"Napomena: potreban vam je poseban Mreลพni adapter da biste podesili Lokalnu "
-"mreลพu (LAN)."
+"Enable/Disable name resolution spoofing protection. If\n"
+"\\fIalert\\fP is true, also reports to syslog."
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing"
-msgstr "Dijeljenje Internet konekcije"
+msgid "Please wait, preparing installation..."
+msgstr "Molim saฤekajte, pripremam instalaciju..."
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing is now enabled."
-msgstr "Dijeljenje Internet konekcije je sada ukljuฤeno."
+msgid "Czech (QWERTZ)"
+msgstr "ฤŒeลกka (QWERTZ)"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Enabling servers..."
-msgstr "Ukljuฤujem servere..."
+msgid "Track network card id (useful for laptops)"
+msgstr "Otkrij id mreลพne karte (korisno za laptope)"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "dismiss"
-msgstr "otkaลพi"
+msgid "The port number should be an integer!"
+msgstr "Broj porta treba biti cijeli broj!"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "reconfigure"
-msgstr "rekonfiguriลกi"
+msgid "You must choose an image file first!"
+msgstr "Morate izabrati image datoteku!"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "enable"
-msgstr "ukljuฤi"
+msgid "Restore from Hard Disk."
+msgstr "Vrati sa hard diska"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"The setup of Internet connection sharing has already been done.\n"
-"It's currently disabled.\n"
-"\n"
-"What would you like to do?"
-msgstr ""
-"Dijeljenje Internet konekcije je veฤ‡ podeลกeno. Trenutno je\n"
-"neaktivno (iskljuฤeno).\n"
-"\n"
-"ล ta ลพelite uraditi?"
+msgid "Add to LVM"
+msgstr "Dodaj na LVM"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing currently disabled"
-msgstr "Dijeljenje Internet konekcije je trenutno neaktivno"
+msgid "DNS server"
+msgstr "DNS server"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing is now disabled."
-msgstr "Dijeljenje Internet konekcije je sada iskljuฤeno."
+msgid "Trinidad and Tobago"
+msgstr "Trinidad i Tobago"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Disabling servers..."
-msgstr "Iskljuฤujem servere..."
+msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n"
+msgstr "LPD i LPRng ne podrลพavaju IPP ลกtampaฤe.\n"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid "disable"
-msgstr "iskljuฤi"
+msgid "simple"
+msgstr "jednostavno"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"The setup of Internet Connection Sharing has already been done.\n"
-"It's currently enabled.\n"
-"\n"
-"What would you like to do?"
-msgstr ""
-"Dijeljenje Internet konekcije je veฤ‡ podeลกeno. Trenutno je\n"
-"aktivno.\n"
-"\n"
-"ล ta ลพelite uraditi?"
+msgid "Clear all"
+msgstr "Obriลกi sve"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing currently enabled"
-msgstr "Dijeljenje Internet konekcije je trenutno aktivno"
+msgid "No test pages"
+msgstr "Nijedna testna strana"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Sorry, we support only 2.4 kernels."
-msgstr "ลฝalim, podrลพavamo samo 2.4 kernele."
+msgid "Adapter %s: %s"
+msgstr "Adapter %s: %s"
-#: ../../standalone/drakhelp:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"No browser is installed on your system, Please install one if you want to "
-"browse the help system"
-msgstr ""
-"Nemate nijedan browser instaliran na vaลกem sistemu. Molim instalirajte jedan "
-"ako ลพelite pristupiti sistemu pomoฤ‡i"
+msgid "Falkland Islands (Malvinas)"
+msgstr "Falklandsko otoฤje"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Path"
-msgstr "Staza"
+msgid "Unknown model"
+msgstr "Nepoznat model"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "group :"
-msgstr "grupa :"
+msgid "if set to yes, check files/directories writable by everybody."
+msgstr ""
+"ako je postavljeno na da, provjerava datoteke/direktorije koje svako moลพe "
+"pisati."
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "authentication"
+msgstr "Autentikacija"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "user :"
-msgstr "korisnik :"
+msgid "Backup Now"
+msgstr "Backup-uj sada"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Path selection"
-msgstr "Izbor staze"
+msgid "/_File"
+msgstr "/_Datoteka"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "when checked, owner and group won't be changed"
-msgstr "kada je ukljuฤeno, vlasnik i grupa se ne mogu promijeniti"
+msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgstr "Uklanjam ลกtampaฤ iz Star/Open Offica"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Use group id for execution"
-msgstr "Koristi id grupe za izvrลกavanje"
+msgid ""
+"Launch packet filtering for Linux kernel 2.2 series, to set\n"
+"up a firewall to protect your machine from network attacks."
+msgstr ""
+"Pokreฤ‡e filtriranje paketa za Linux kernele serije 2.2 kako\n"
+"bi se aktivirao firewall i zaลกtitio vaลก raฤunar od mreลพnih napada."
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Use owner id for execution"
-msgstr "Koristi id vlasnika za izvrลกavanje"
+msgid "Tamil (ISCII-layout)"
+msgstr "Tamilska (ISCII)"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Used for directory:\n"
-" only owner of directory or file in this directory can delete it"
-msgstr ""
-"Koristi se za direktorij:\n"
-" samo vlasnik tog direktorija ili datoteke u ovom direktoriju ga moลพe "
-"obrisati"
+msgid "Mayotte"
+msgstr "Mayotte"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Set-GID"
-msgstr "Set-GID"
+msgid "Creating auto install floppy..."
+msgstr "Pravim auto instalacijsku disketu..."
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Set-UID"
-msgstr "Set-UID"
+msgid "Searching for scanners ..."
+msgstr "Traลพim skenere ..."
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "sticky-bit"
-msgstr "sticky-bit"
+msgid "Partitioning"
+msgstr "Particioniranje"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Property"
-msgstr "Osobina"
+msgid "Russia"
+msgstr "Rusija"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Permissions"
-msgstr "Privilegije"
+msgid "ethernet card(s) detected"
+msgstr "prepoznata ethernet kartica(e)"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Current user"
-msgstr "Trenutni korisnik"
+msgid "Syslog"
+msgstr "Syslog"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "browse"
-msgstr "pregledaj"
+msgid "Can't create catalog!"
+msgstr "Ne mogu napraviti katalog!"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../share/advertising/11-mnf.pl:1
#, c-format
-msgid "Edit current rule"
-msgstr "Izmijeni trenutno pravilo"
+msgid ""
+"Complete your security setup with this very easy-to-use software which "
+"combines high performance components such as a firewall, a virtual private "
+"network (VPN) server and client, an intrusion detection system and a traffic "
+"manager."
+msgstr ""
+"Zaokruลพite vaลก sigurnosni sistem ovim vrlo jednostavnim softverom koji spaja "
+"komponente visokih performansi, kao ลกto je firewall, VPN server i klijent, "
+"sistem za detekciju upada (intrusion detection system) inadzor saobraฤ‡aja."
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid "edit"
-msgstr "izmijeni"
+msgid "Not enough free space for auto-allocating"
+msgstr "Nema dovoljno prostora za auto-alokaciju"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Delete selected rule"
-msgstr "Obriลกi izabrano pravilo"
+msgid "Set root password"
+msgstr "Podesite root ลกifru"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid "delete"
-msgstr "obriลกi"
+msgid ""
+"There's no free driver for your sound card (%s), but there's a proprietary "
+"driver at \"%s\"."
+msgstr ""
+"Nema slobodnih drajvera za vaลกu zvuฤnu karticu (%s), ali postoji vlasniฤki "
+"drajver na \"%s\"."
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Add a new rule at the end"
-msgstr "Dodaj novo pravilo na kraj"
+msgid "After resizing partition %s, all data on this partition will be lost"
+msgstr ""
+"Nakon promjene veliฤine particije %s, svi podaci na njoj ฤ‡e biti izgubljeni"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "add a rule"
-msgstr "dodaj pravilo"
+msgid "Internet connection configuration"
+msgstr "Podeลกavanje Internet konekcije"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Move selected rule down one level"
-msgstr "Pomjeri izabrano pravilo dole za jedan nivo"
+msgid "Scanning for TV channels"
+msgstr "Traลพim TV kanale"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "Down"
-msgstr "Dolje"
+msgid "Kernel:"
+msgstr "Kernel:"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Move selected rule up one level"
-msgstr "Pomjeri izabrano pravilo za jedan nivo gore"
+msgid "/_About..."
+msgstr "/_O programu..."
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Up"
-msgstr "Gore"
+msgid "Bengali"
+msgstr "Bengalska"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "select perm file to see/edit"
-msgstr "izaberi perm datoteku za pregled/izmjenu"
+msgid "Preference: "
+msgstr "Preference: "
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid ""
-"Drakperm is used to see files to use in order to fix permissions, owners, "
-"and groups via msec.\n"
-"You can also edit your own rules which will owerwrite the default rules."
-msgstr ""
-"Drakperm se koristi da pregledate datoteke koje ลพelite koristiti za primjenu "
-"privilegija, vlasnika i grupa putem msec-a.\n"
-"Moลพete takoฤ‘er izmijeniti vaลกa vlastita pravila koja ฤ‡e prepisati "
-"podrazumijevana pravila."
+msgid "Wizard..."
+msgstr "ฤŒarobnjak..."
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "permissions"
-msgstr "privilegije"
+msgid "Services: %d activated for %d registered"
+msgstr "Servisi: %d aktiviran za %d registrovan"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "group"
-msgstr "grupa"
+msgid "Create a bootdisk"
+msgstr "Napravite boot disketu"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "user"
-msgstr "korisnik"
+msgid "Solomon Islands"
+msgstr "Solomonska ostrva"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "path"
-msgstr "staza"
+msgid "(module %s)"
+msgstr "(modul %s)"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Location of auto_install.cfg file"
-msgstr "Lokacija datoteke auto_install.cfg"
+msgid "Workgroup"
+msgstr "Radna grupa"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please indicate where the auto_install.cfg file is located.\n"
-"\n"
-"Leave it blank if you do not want to set up automatic installation mode.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Molim navedite gdje se nalazi datoteka auto_install.cfg.\n"
-"\n"
-"Ostavite ovo praznim ako ne ลพelite podesiti reลพim automatske instalacije.\n"
-"\n"
+msgid "Printer host name or IP"
+msgstr "Hostname ลกtampaฤa ili IP adresa"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"No CD or DVD image found, please copy the installation program and rpm files."
-msgstr ""
-"Nije pronaฤ‘ena nijedna CD ili DVD slika, molim kopirajte instalacioni "
-"program i rpm datoteke."
+msgid "Host Path or Module"
+msgstr "Staza ili modul raฤunara"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "No image found"
-msgstr "Nije pronaฤ‘en nijedan image"
+msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore"
+msgstr "Naziv ลกtampaฤa bi se trebao sastojati od slova, brojeva i donje linije"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Installation image directory"
-msgstr "Direktorij instalacionog image-a"
+msgid "Show current interface configuration"
+msgstr "Prikaลพi postavke trenutnog interfejsa"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please indicate where the installation image will be available.\n"
-"\n"
-"If you do not have an existing directory, please copy the CD or DVD "
-"contents.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Molim navedite gdje se nalazi instalaciona slika.\n"
-"\n"
-"Ako nemate postojeฤ‡i direktorij, molim kopirajte sadrลพaj CDa ili DVDa.\n"
-"\n"
+msgid "Development"
+msgstr "Programiranje"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../interactive/http.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "The DHCP end ip"
-msgstr "Krajnja DHCP adresa"
+msgid "Done"
+msgstr "Gotovo"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, c-format
-msgid "The DHCP start ip"
-msgstr "Poฤetna DHCP adresa"
+msgid "Web Server"
+msgstr "Web server"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"The DHCP server will allow other computer to boot using PXE in the given "
-"range of address.\n"
-"\n"
-"The network address is %s using a netmask of %s.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"DHCP server omoguฤ‡uje pokretanje drugih raฤunara koristeฤ‡i PXE u zadatom "
-"rasponu adresa.\n"
-"\n"
-"Mreลพna adresa je %s koristeฤ‡i netmasku %s.\n"
-"\n"
+msgid "\tDo not include System Files\n"
+msgstr "\tNe ukljuฤuj sistemske datoteke\n"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Interface %s (on network %s)"
-msgstr "Interfejs %s (na mreลพi %s)"
+msgid "Chile"
+msgstr "ฤŒile"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Please choose which network interface will be used for the dhcp server."
+msgid ""
+"The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, "
+"no printers on remote machines or print server boxes. Please connect your "
+"printer to a local port or configure it on the machine where it is connected "
+"to."
msgstr ""
-"Molimo izaberite koji mreลพni interfejs ลพelite koristiti za spajanje na DHCP "
-"server."
+"Inkjet drajveri za ลกtampu koje obezbjeฤ‘uje Lexmark podrลพavaju samo lokalne "
+"ลกtampaฤe, a ne i ลกtampaฤe na udaljenim raฤunarima ili print serverima. "
+"Molimo spojite vaลก ลกtampaฤ na lokalni port ili ga podesite na raฤunaru na "
+"koji je spojen."
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"You are about to configure your computer to install a PXE server as a DHCP "
-"server\n"
-"and a TFTP server to build an installation server.\n"
-"With that feature, other computers on your local network will be installable "
-"using this computer as source.\n"
-"\n"
-"Make sure you have configured your Network/Internet access using drakconnect "
-"before going any further.\n"
+"Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. "
+"Now you can scan with \"scanimage\" (\"scanimage -d hp:%s\" to specify the "
+"scanner when you have more than one) from the command line or with the "
+"graphical interfaces \"xscanimage\" or \"xsane\". If you are using the GIMP, "
+"you can also scan by choosing the appropriate point in the \"File\"/\"Acquire"
+"\" menu. Call also \"man scanimage\" on the command line to get more "
+"information.\n"
"\n"
-"Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network "
-"(LAN)."
+"Do not use \"scannerdrake\" for this device!"
msgstr ""
-"Sada ฤ‡ete podesiti instalacioni server, koji se sastoji od PXE servera (DHCP "
-"servera) i TFTP servera.\n"
-"Sa ovom opcijom, moฤ‡i ฤ‡ete instalirati Mandrake Linux na druge raฤunare na "
-"vaลกoj lokalnoj mreลพi koristeฤ‡iovaj raฤunar kao izvor.\n"
-"\n"
-"Prije nego ลกto nastavite, provjerite da li ste podesili mreลพni/internet "
-"pristup koristeฤ‡i drakconnect.\n"
+"Vaลก viลกenamjenski ureฤ‘aj je automatski konfigurisan kako bi mogao skenirati. "
+"Sada moลพete skenirati sa komandne linije pomoฤ‡u komande \"scanimage"
+"\" (\"scanimage -d hp:%s\" kako biste naveli scanner ako imate viลกe od "
+"jednog) ili koristeฤ‡i grafiฤke okoline \"xscanimage\" ili \"xsane\". Ako "
+"koristite GIMP, moลพete takoฤ‘er skenirati koristeฤ‡i odgovarajuฤ‡u stavku u "
+"meniju \"File\"/\"Acquire\". Za viลกe informacija, pogledajte joลก i \"man "
+"scanimage\" na komandnoj liniji (\"#scanimage\" u Konqueroru).\n"
"\n"
-"Napomena: potreban vam je poseban Mreลพni adapter da biste podesili Lokalnu "
-"mreลพu (LAN)."
+"Nemojte koristiti \"scannerdrake\" za ovaj ureฤ‘aj!"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Installation Server Configuration"
-msgstr "Podeลกavanje instalacionog servera"
+msgid "(already added %s)"
+msgstr "(veฤ‡ dodan %s)"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "PXE Server Configuration"
-msgstr "Podeลกavanje PXE servera"
+msgid ", using command %s"
+msgstr ", koristeฤ‡i komandu %s"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Please wait, setting security options..."
-msgstr "Molim saฤekajte, podeลกavam sigurnosne opcije..."
+msgid "Alt and Shift keys simultaneously"
+msgstr "Alt i Shift tipke istovremeno"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Please wait, setting security level..."
-msgstr "Molim saฤekajre, podeลกavam nivo sigurnosti..."
+msgid "Flags"
+msgstr "Flagovi"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Periodic Checks"
-msgstr "Periodiฤne provjere"
+msgid "Add/Del Users"
+msgstr "Dodaj/obriลกi korisnike"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "System Options"
-msgstr "Sistemske opcije"
+msgid "Host/network IP address missing."
+msgstr "Nedostaje IP adresa raฤunara/mreลพe."
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Network Options"
-msgstr "Mreลพne opcije"
+msgid "weekly"
+msgstr "sedmiฤno"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#, c-format
+msgid "Settings"
+msgstr "Podeลกavanja"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "The entered host/network IP is not correct.\n"
+msgstr "Unesena IP adresa raฤunara/mreลพe nije ispravna.\n"
+
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "Here is the full list of available countries"
+msgstr "Ovdje je puna lista svih dostupnih drลพava"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Alternative test page (A4)"
+msgstr "Alternativna testna strana (A4)"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The following options can be set to customize your\n"
-"system security. If you need an explanation, look at the help tooltip.\n"
+"If you have all the CDs in the list below, click Ok.\n"
+"If you have none of those CDs, click Cancel.\n"
+"If only some CDs are missing, unselect them, then click Ok."
msgstr ""
-"Moลพete podesiti sljedeฤ‡e opcije kako biste prilagodili\n"
-"sigurnost vaลกeg sistema. Ako vam je potrebno objaลกnjenje, pogledajte pomoฤ‡ u "
-"tooltipu.\n"
+"Ako imate sve CDe na listi, kliknite na Ok.\n"
+"Ako nemate nijedan od ovih CDova, kliknite na Odustani.\n"
+"Ako nedostaju samo neki CDovi, iskljuฤite ih, zatim kliknite na Ok."
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Security Administrator:"
-msgstr "Sigurnosni administrator:"
+msgid "Wait please"
+msgstr "Molim saฤekajte"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Security Alerts:"
-msgstr "Sigurnosna upozorenja:"
+msgid "PAP"
+msgstr "PAP"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Security Level:"
-msgstr "Nivo sigurnosti:"
+msgid "Backup user files"
+msgstr "Backup korisniฤkih datoteka"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: ../../diskdrake/dav.pm:1
#, c-format
-msgid "(default value: %s)"
-msgstr " (default vrijednost: %s)"
+msgid "New"
+msgstr "Novi"
-#: ../../standalone/draksec:1
-#, c-format
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Standard: This is the standard security recommended for a computer that will "
-"be used to connect\n"
-" to the Internet as a client.\n"
-"\n"
-"High: There are already some restrictions, and more automatic checks "
-"are run every night.\n"
-"\n"
-"Higher: The security is now high enough to use the system as a server "
-"which can accept\n"
-" connections from many clients. If your machine is only a "
-"client on the Internet, you\n"
-" should choose a lower level.\n"
+"This is the most crucial decision point for the security of your GNU/Linux\n"
+"system: you have to enter the \"root\" password. \"Root\" is the system\n"
+"administrator and is the only user authorized to make updates, add users,\n"
+"change the overall system configuration, and so on. In short, \"root\" can\n"
+"do everything! That is why you must choose a password that is difficult to\n"
+"guess - DrakX will tell you if the password that you chose too easy. As you\n"
+"can see, you are not forced to enter a password, but we strongly advise you\n"
+"against this. GNU/Linux is just as prone to operator error as any other\n"
+"operating system. Since \"root\" can overcome all limitations and\n"
+"unintentionally erase all data on partitions by carelessly accessing the\n"
+"partitions themselves, it is important that it be difficult to become\n"
+"\"root\".\n"
"\n"
-"Paranoid: This is similar to the previous level, but the system is entirely "
-"closed and security\n"
-" features are at their maximum\n"
+"The password should be a mixture of alphanumeric characters and at least 8\n"
+"characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it far\n"
+"too easy to compromise a system.\n"
"\n"
-"Security Administrator:\n"
-" If the 'Security Alerts' option is set, security alerts will "
-"be sent to this user (username or\n"
-" email)"
-msgstr ""
-"Standardan: Ovo je standardna sigurnost koja se preporuฤuje za raฤunar koji "
-"ฤ‡e biti koriลกten za\n"
-" spajanje na Internet kao klijent.\n"
+"One caveat -- do not make the password too long or complicated because you\n"
+"must be able to remember it!\n"
"\n"
-"Visok: Postoje veฤ‡ neka ograniฤenja, a automatizovane provjere se "
-"vrลกe svake noฤ‡i.\n"
+"The password will not be displayed on screen as you type it in. To reduce\n"
+"the chance of a blind typing error you will need to enter the password\n"
+"twice. If you do happen to make the same typing error twice, this\n"
+"``incorrect'' password will be the one you will have use the first time you\n"
+"connect.\n"
"\n"
-"Viลกi: Sigurnost je sada dovoljno visoka da bi se sistem mogao "
-"koristiti kao server koji\n"
-" prihvata konekcije od mnogih klijenata. Ako je vaลก "
-"raฤunar jedini klijent na Internetu,\n"
-" trebali biste izabrati niลพi nivo.\n"
+"If you wish access to this computer to be controlled by an authentication\n"
+"server, click the \"%s\" button.\n"
"\n"
-"Paranoiฤan: Ovo je sliฤno kao prethodni nivo, ali je sistem potpuno "
-"zatvoren i sigurnosne\n"
-" moguฤ‡nosti su na maksimumu.\n"
+"If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n"
+"services, select the appropriate one for \"%s\". If you do not know which\n"
+"one to use, you should ask your network administrator.\n"
"\n"
-"Sigurnosni administrator:\n"
-" Ako je postavljena opcija 'Sigurnosna upozorenja', ova "
-"upozorenja ฤ‡e biti slana ovom\n"
-" korisniku (korisniฤko ime ili email)."
-
-#: ../../standalone/draksound:1
-#, c-format
-msgid ""
+"If you happen to have problems with remembering passwords, if your computer\n"
+"will never be connected to the internet or that you absolutely trust\n"
+"everybody who uses your computer, you can choose to have \"%s\"."
+msgstr ""
+"Ovo je najvaลพnija odluka za sigurnost vaลกeg GNU/Linux sistema: trebate\n"
+"unijeti \"root\" ลกifru, \"Root\" je sistemski administrator i jedini "
+"korisnik kojem\n"
+"je dozvoljeno da updatuje sistem, dodaje druge korisnike, mijenja "
+"konfiguraciju\n"
+"sistema itd. Ukratko, \"root\" moลพe raditi sve! Stoga trebate izabrati ลกifru "
+"koju\n"
+"je teลกko pogoditi - DrakX ฤ‡e vam reฤ‡i da li je ลกifra koju ste odabrali "
+"prelagana.\n"
+"Kao ลกto moลพete vidjeti, niste prisiljeni da unesete ลกifru, ali vam "
+"savjetujemo da\n"
+"to uradite. GNU/Linux je podloลพan operatorskim greลกkama kao i bilo koji "
+"drugi\n"
+"operativni sistem. Poลกto \"root\" moลพe prevaziฤ‡i sva ograniฤenja i "
+"nenamjerno\n"
+"pobrisati sve podatke na particijama neoprezno im pristupajuฤ‡i, vaลพno je da "
+"je\n"
+"teลกko postati \"root\".\n"
"\n"
+"ล ifra treba biti kombinacija alfanumeriฤkih znakova i biti barem 8 znakova "
+"duga.\n"
+"Nikad ne zapisujte \"root\" ลกifru -- time vaลก sistem postaje lagano "
+"kompromitovati.\n"
"\n"
+"Jedan izuzetak -- ne dozvolite da ลกifra bude preduga ili prekomplikovana "
+"poลกto\n"
+"ฤ‡ete je morati zapamtiti!\n"
"\n"
-"Note: if you've an ISA PnP sound card, you'll have to use the sndconfig "
-"program. Just type \"sndconfig\" in a console."
-msgstr ""
+"ล ifra neฤ‡e biti prikazana na ekranu dok je unosite. Da bismo smanjili "
+"moguฤ‡nost\n"
+"greลกke zbog kucanja naslijepo, moraฤ‡ete unijeti ลกifru dva puta. Ako nekim\n"
+"sluฤajem ponovite istu greลกku dva puta, ovu ''neispravnu'' ลกifru trebate "
+"koristiti\n"
+"prilikom prve prijave.\n"
"\n"
+"Ako ลพelite da pristup ovom raฤunaru bude kontroliran pomoฤ‡u servera za\n"
+"autentikaciju, kliknite na dugme \"Napredno\".\n"
"\n"
+"Ako vaลกa mreลพa koristi LDAP, NIS ili PDC Windows domen autentikacione\n"
+"servise, izaberite odgovarajuฤ‡i kao \"autentikaciju\". Ako ne znate koji\n"
+"koristiti, pitajte vaลกeg mreลพnog administratora.\n"
"\n"
-"Napomena: ako imate ISA PnP zvuฤnu karticu, moraฤ‡ete koristiti sndconfig "
-"program. Samo ukucajte \"sndconfig\" na konzoli."
+"Ako imate problema sa pamฤ‡enjem ลกifara, moลพete izabrati opciju \"Bez\n"
+"ลกifre\", pod uslovom da vaลก raฤunar neฤ‡e biti spojen na Internet i da\n"
+"vjerujete svakome ko mu ima fiziฤki pristup."
-#: ../../standalone/draksound:1
-#, c-format
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"No Sound Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"
-"supported Sound Card is correctly plugged in.\n"
-"\n"
-"\n"
-"You can visit our hardware database at:\n"
-"\n"
+"At this point, DrakX will allow you to choose the security level desired\n"
+"for the machine. As a rule of thumb, the security level should be set\n"
+"higher if the machine will contain crucial data, or if it will be a machine\n"
+"directly exposed to the Internet. The trade-off of a higher security level\n"
+"is generally obtained at the expense of ease of use.\n"
"\n"
-"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
+"If you do not know what to choose, stay with the default option."
msgstr ""
-"Nije pronaฤ‘ena nijedna zvuฤna kartica na vaลกoj maลกini. Molim provjerite da "
-"li je ispravno spojena zvuฤna kartica koja je podrลพana pod Linuxom.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Moลพete posjetiti naลกu bazu hardvera na:\n"
-"\n"
+"Na ovom mjestu, DrakX vam omoguฤ‡uje da izaberete sigurnosni nivo\n"
+"koji ลพelite imati na ovom raฤunaru. Kao pravilo, sigurnosni nivo treba biti\n"
+"tim viลกi ลกto su vaลพniji podaci na raฤunaru, a pogotovo ako ฤ‡e raฤunar biti\n"
+"direktno izloลพen Internetu. Veฤ‡im nivoom sigurnosti obiฤno gubite na\n"
+"jednostavnosti koriลกtenja.\n"
"\n"
-"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
+"Ako ne znate ลกta izabrati, zadrลพite ponuฤ‘enu opciju."
-#: ../../standalone/draksound:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "No Sound Card detected!"
-msgstr "Nije izabrana zvuฤna kartica!"
+msgid "Load from floppy"
+msgstr "Uฤitaj sa diskete"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "%s BootSplash (%s) preview"
-msgstr "%s BootSplash (%s) pregled"
+msgid "The following printer was auto-detected. "
+msgstr "Sljedeฤ‡i ลกtampaฤ je prepoznat automatski."
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Generating preview ..."
-msgstr "Generiลกem pregled..."
+msgid "Boot Floppy"
+msgstr "Boot disketa"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "You must choose an image file first!"
-msgstr "Morate izabrati image datoteku!"
+msgid "Norwegian"
+msgstr "Norveลกka"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "ProgressBar color selection"
-msgstr "Izbor boje trake napretka"
+msgid "Searching for new scanners ..."
+msgstr "Traลพim nove skenere ..."
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "This theme does not yet have a bootsplash in %s !"
-msgstr "Ova tema joลก nema bootsplash u %s !"
+msgid "Apache World Wide Web Server"
+msgstr "Apache World Wide Web Server"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "stepping of the cpu (sub model (generation) number)"
+msgstr "Stepping procesora (broj submodela / generacije)"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "saving Bootsplash theme..."
-msgstr "snimam Bootsplash temu..."
+msgid "select path to restore (instead of /)"
+msgstr "izaberite stazu za vraฤ‡anje (umjesto / )"
#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "choose image file"
-msgstr "izaberite image datoteku"
+msgid "Configure bootsplash picture"
+msgstr "Podesite bootsplash sliku"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "choose image"
-msgstr "izaberite image"
+msgid "China"
+msgstr "Kina"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Configure bootsplash picture"
-msgstr "Podesite bootsplash sliku"
+msgid " (Make sure that all your printers are connected and turned on).\n"
+msgstr "(Provjerite da li su svi ลกtampaฤi spojeni i upaljeni).\n"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Make kernel message quiet by default"
-msgstr "Kernel poruke podrazumijevano tihe"
+msgid "Georgia"
+msgstr "Gruzija"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/printerdrake:1
#, c-format
-msgid "Display logo on Console"
-msgstr "Prikaลพi logo na konzoli"
+msgid "Reading data of installed printers..."
+msgstr "ฤŒitam podatke instaliranih ลกtampaฤa..."
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Choose color"
-msgstr "Izaberite boju"
+msgid " Erase Now "
+msgstr " Obriลกi odmah "
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid "Save theme"
-msgstr "Snimi temu"
+msgid "server"
+msgstr "server"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../install_any.pm:1
#, c-format
-msgid "Preview"
-msgstr "Pregled"
+msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s"
+msgstr "Ubacite FAT formatiranu disketu u jedinicu %s"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "the color of the progress bar"
-msgstr "boja progresne trake"
+msgid "yes means the processor has an arithmetic coprocessor"
+msgstr "da znaฤi da procesor ima aritmetiฤki koprocesor"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "the height of the progress bar"
-msgstr "visina progresne trake"
+msgid "Please Wait... Applying the configuration"
+msgstr "Molimo saฤekajte... Primjenjujem konfiguraciju"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
+#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
+#: ../../bootloader.pm:1
#, c-format
-msgid "the width of the progress bar"
-msgstr "ลกirina progresne trake"
+msgid "Welcome to GRUB the operating system chooser!"
+msgstr "Dobro doลกli u GRUB izbornik operativnog sistema!"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../bootloader.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"the progress bar y coordinate\n"
-"of its upper left corner"
-msgstr ""
-"koordinate progresne trake y\n"
-"tj. njenog lijevog ugla"
+msgid "Grub"
+msgstr "Grub"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"the progress bar x coordinate\n"
-"of its upper left corner"
-msgstr ""
-"koordinate progresne trake x\n"
-"tj. njenog lijevog ugla"
+msgid "SCSI controllers"
+msgstr "SCSI kontroleri"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "text box height"
-msgstr "visina tekst polja"
+msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\""
+msgstr "na LPD serveru \"%s\", ลกtampaฤ \"%s\""
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/drakedm:1
#, c-format
-msgid "text width"
-msgstr "ลกirina teksta"
+msgid "Choosing a display manager"
+msgstr "Izbor display managera"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"y coordinate of text box\n"
-"in number of characters"
-msgstr ""
-"y koordinata tekst polja\n"
-"u broju znakova"
+msgid "Zeroconf Host name"
+msgstr "Zeroconf Ime raฤunara"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../network/network.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"x coordinate of text box\n"
-"in number of characters"
-msgstr ""
-"x koordinata tekst polja\n"
-"u broju znakova"
+msgid "IP address should be in format 1.2.3.4"
+msgstr "IP adresa treba biti u formatu 1.2.3.4"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Browse"
-msgstr "Pregledaj"
+msgid "Ecuador"
+msgstr "Ekvador"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
-msgid "Theme name"
-msgstr "Naziv teme"
+msgid "Add an item"
+msgstr "Dodaj stavku"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "final resolution"
-msgstr "krajnja rezolucija"
+msgid "The printers on this machine are available to other computers"
+msgstr "ล tampaฤi na ovom raฤunaru su dostupni drugim raฤunarima"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
-msgid "first step creation"
-msgstr "kreiranje prvog koraka"
+msgid "I can't find needed image file `%s'."
+msgstr "Ne mogu pronaฤ‡i potrebnu image datoteku '%s'"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"package 'ImageMagick' is required to be able to complete configuration.\n"
-"Click \"Ok\" to install 'ImageMagick' or \"Cancel\" to quit"
+msgid "No sound card detected. Try \"harddrake\" after installation"
msgstr ""
-"za dovrลกavanje podeลกavanja potreban je paket 'ImageMagick'.\n"
-"Kliknite na \"U redu\" da instalirate 'ImageMagick' ili \"Odustani\" za izlaz"
+"Nije otkrivena zvuฤna kartica. Probajte \"harddrake\" poslije instalacije"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"No TV Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"
-"supported Video/TV Card is correctly plugged in.\n"
-"\n"
-"\n"
-"You can visit our hardware database at:\n"
-"\n"
-"\n"
-"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
+"Invalid port given: %s.\n"
+"The proper format is \"port/tcp\" or \"port/udp\", \n"
+"where port is between 1 and 65535."
msgstr ""
-"Na vaลกem raฤunaru nije detektovana TV kartica. Molim provjerite da li je "
-"ispravno prikljuฤena Video/TV kartica koja je podrลพana pod Linuxom.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Moลพete posjetiti naลกu bazu hardvera na:\n"
-"\n"
-"\n"
-"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
+"Zadan je neispravan port: %s.\n"
+"Odgovarajuฤ‡i format je \"port/tcp\" ili \"port/udp\", \n"
+"gdje je \"port\" cijeli broj izmeฤ‘u 1 i 65535."
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "No TV Card detected!"
-msgstr "Nije detektovana TV kartica!"
+msgid "Shell"
+msgstr "Shell"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "Now, you can run xawtv (under X Window!) !\n"
-msgstr "Sada moลพete pokrenuti xawtv (pod X Window sistemom!) !\n"
+msgid "PCI"
+msgstr "PCI"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Have a nice day!"
-msgstr "Have a nice day!"
+msgid "Sao Tome and Principe"
+msgstr "Sao Tome i Principe"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "XawTV isn't installed!"
-msgstr "XawTV nije instaliran!"
+msgid "Can't login using username %s (bad password?)"
+msgstr "Ne mogu se prijaviti koristeฤ‡i korisniฤko ime %s (pogreลกna ลกifa?)"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "There was an error while scanning for TV channels"
-msgstr "Doลกlo je do greลกke kod pretrage TV kanala"
+msgid "Azerbaidjani (latin)"
+msgstr "Azerbejdลพanska (latinica)"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "Scanning for TV channels"
-msgstr "Traลพim TV kanale"
+msgid "Package not installed"
+msgstr "Paket nije instaliran"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../share/advertising/12-mdkexpert.pl:1
#, c-format
-msgid "Scanning for TV channels in progress ..."
-msgstr "Pretraga TV kanala je u toku ..."
+msgid "Become a MandrakeExpert"
+msgstr "Postanite MandrakeExpert"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Area:"
-msgstr "Oblast :"
+msgid "American Samoa"
+msgstr "Ameriฤka Samoa"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "TV norm:"
-msgstr "TV standard :"
+msgid "Protocol"
+msgstr "Protokol"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
+#, c-format
+msgid "Copy fonts on your system"
+msgstr "Kopiraj fontove na sistem"
+
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "Harddrake help"
+msgstr "Harddrake pomoฤ‡"
+
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "Bogomips"
+msgstr "Bogomips"
+
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "Mandrake Terminal Server Configuration"
+msgstr "Podeลกavanje Mandrake Terminal servera"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"Please,\n"
-"type in your tv norm and country"
+"\n"
+" DrakBackup Report Details\n"
+"\n"
+"\n"
msgstr ""
-"Molim,\n"
-"unesite vaลก tv standard i drลพavu"
+"\n"
+" DrakBackup Detalji izvjeลกtaja\n"
+"\n"
+"\n"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Australian Optus cable TV"
-msgstr "Australijska Optus kablovska TV"
+msgid "Restore all backups"
+msgstr "Vrati sve backupe"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Newzealand"
-msgstr "Novi Zeland"
+msgid "if set to yes, check open ports."
+msgstr "ako je postavljeno na da, provjerava otvorene portove."
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "France [SECAM]"
-msgstr "Francuska [SECAM]"
+msgid "This may take a moment to erase the media."
+msgstr "Potrebno je par trenutaka da se obriลกe medij."
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "East Europe"
-msgstr "Istoฤna Evropa"
+msgid "You can't select/unselect this package"
+msgstr "Ne moลพete izabrati/iskljuฤiti ovaj paket"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "West Europe"
-msgstr "Zapadna Evropa"
+msgid "Warning"
+msgstr "Upozorenje"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "China (broadcast)"
-msgstr "Kina (broadcast)"
+msgid ""
+"\n"
+"- Other Files:\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"- ostale datoteke:\n"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Japan (cable)"
-msgstr "Japan (kablovska)"
+msgid "Remote host name"
+msgstr "Ime udaljenog raฤunara"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Japan (broadcast)"
-msgstr "Japan (broadcast)"
+msgid "deactivate now"
+msgstr "zaustavi sada"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Canada (cable)"
-msgstr "Kanada (kablovska)"
+msgid "access to X programs"
+msgstr "pristup X programima"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "USA (cable-hrc)"
-msgstr "USA (cable-hrc)"
+msgid "Computing the size of the Windows partition"
+msgstr "Izraฤunavam veliฤinu Windows particije"
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "USA (cable)"
-msgstr "USA (kablovska)"
+msgid "Italy"
+msgstr "Italija"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "USA (broadcast)"
-msgstr "USA (broadcast)"
+msgid "Name of printer"
+msgstr "Naziv ลกtampaฤa"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid ""
-"XawTV isn't installed!\n"
-"\n"
-"\n"
-"If you do have a TV card but DrakX has neither detected it (no bttv nor "
-"saa7134\n"
-"module in \"/etc/modules\") nor installed xawtv, please send the\n"
-"results of \"lspcidrake -v -f\" to \"install\\@mandrakesoft.com\"\n"
-"with subject \"undetected TV card\".\n"
-"\n"
-"\n"
-"You can install it by typing \"urpmi xawtv\" as root, in a console."
-msgstr ""
-"XawTV nije instaliran!\n"
-"\n"
-"\n"
-"Ako imate TV karticu ali je DrakX nije prepoznao (ni bttv ni saa7134 modul "
-"se ne\n"
-"nalaze u \"/etc/modules\") niti je instalirao XawTV, molim poลกaljite "
-"rezultate naredbe\n"
-"\"lspcidrake -v -f\" na \"install\\@mandrakesoft.com\" sa naslovom "
-"\"undetected\n"
-"TV card\".\n"
-"\n"
-"\n"
-"Moลพete instalirati XawTV kucajuฤ‡i \"urpmi xawtv\" na konzoli kao root."
+msgid "disable"
+msgstr "iskljuฤi"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../fs.pm:1 ../../partition_table.pm:1
#, c-format
-msgid "primary"
-msgstr "primarni"
+msgid "error unmounting %s: %s"
+msgstr "greลกka u demontiranju %s: %s"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "secondary"
-msgstr "sekundarni"
+msgid "Do it!"
+msgstr "Uradi!"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Cayman Islands"
+msgstr "Kajmanska ostrva"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "%s not responding"
+msgstr "%s ne odgovara"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Select model manually"
+msgstr "Izaberite model ruฤno"
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Format"
+msgstr "Formatiraj"
+
+#: ../../network/adsl.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Click on a device in the left tree in order to display its information here."
+"The most common way to connect with adsl is pppoe.\n"
+"Some connections use pptp, a few use dhcp.\n"
+"If you don't know, choose 'use pppoe'"
msgstr ""
-"Kliknite na ureฤ‘aj u lijevom drvetu kako biste prikazali njegove informacije."
+"Najฤeลกฤ‡i naฤin za konekciju sa adsl-om je pppoe.\n"
+"Neke konekcije koriste pptp, a vrlo rijetke koriste dhcp.\n"
+"Ako ne znate, izaberite 'koristi pppoe'"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Unknown"
-msgstr "Nepoznat"
+msgid "Various"
+msgstr "Razni"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "unknown"
-msgstr "nepoznat"
+msgid "Zip"
+msgstr "Zip"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Running \"%s\" ..."
-msgstr "Izvrลกavam \"%s\" ..."
+msgid ""
+"\n"
+"\n"
+"Printerdrake could not determine which model your printer %s is. Please "
+"choose the correct model from the list."
+msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+"Printerdrake nije mogao odrediti model vaลกeg %s ลกtampaฤa. Molim izaberite "
+"odgovarajuฤ‡i model na listi."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Run config tool"
-msgstr "Pokreni alat za podeลกavanje"
+msgid ""
+"\n"
+"Mark the printers which you want to transfer and click \n"
+"\"Transfer\"."
+msgstr ""
+"\n"
+"Oznaฤite ลกtampaฤe koje ฤ‡ete prebacivati i kliknite na \n"
+"\"Prebaci\"."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Configure module"
-msgstr "Podesi modul"
+msgid "PDQ"
+msgstr "PDQ"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Information"
-msgstr "Informacije"
+msgid "Albanian"
+msgstr "Albanska"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Detected hardware"
-msgstr "Detektovani hardver"
+msgid "Lithuania"
+msgstr "Litvanija"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Harddrake2 version "
-msgstr "Harddrake2 verzija "
+msgid "Compact"
+msgstr "Kompaktno"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Detection in progress"
-msgstr "Detekcija u toku"
+msgid "Detected model: %s %s"
+msgstr "Detektovani model: %s %s"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../share/advertising/03-software.pl:1
#, c-format
-msgid "Author:"
-msgstr "Autor:"
+msgid "MandrakeSoft has selected the best software for you"
+msgstr "MandrakeSoft je izabrao najbolji softver za vas"
#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
"This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n"
-"Version:"
+"Version: %s\n"
+"Author: Thierry Vignaud <tvignaud\\@mandrakesoft.com>\n"
+"\n"
msgstr ""
"Ovo je HardDrake, Mandrake-ov alat za podeลกavanje hardvera.\n"
"Verzija:"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "About Harddrake"
-msgstr "O Harddrake-u"
+msgid "Local files"
+msgstr "Lokalne datoteke"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../pkgs.pm:1
#, c-format
-msgid "/_About..."
-msgstr "/_O programu..."
+msgid "maybe"
+msgstr "moลพda"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "/_Report Bug"
-msgstr "/_Prijavi greลกku"
+msgid "Panama"
+msgstr "Panama"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Once you've selected a device, you'll be able to see the device information "
-"in fields displayed on the right frame (\"Information\")"
+"Your graphic card seems to have a TV-OUT connector.\n"
+"It can be configured to work using frame-buffer.\n"
+"\n"
+"For this you have to plug your graphic card to your TV before booting your "
+"computer.\n"
+"Then choose the \"TVout\" entry in the bootloader\n"
+"\n"
+"Do you have this feature?"
msgstr ""
-"Nakon ลกto izaberete ureฤ‘aj, moฤ‡i ฤ‡ete vidjeti informacije o ureฤ‘aju u "
-"poljima u desnom okviru (\"Informacije\")"
+"Izgleda da vaลกa grafiฤka kartica ima TV-OUT konektor.\n"
+"On se moลพe podesiti da radi koristeฤ‡i frame-buffer.\n"
+"\n"
+"Za ovo je potrebno da ukljuฤite grafiฤku karticu u TV prije nego ลกto upalite "
+"raฤunar.\n"
+"Zatim u meniju bootloadera izaberite opciju \"TVout\"\n"
+"\n"
+"Imate li ovu moguฤ‡nost?"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../Xconfig/monitor.pm:1
#, c-format
-msgid "Select a device !"
-msgstr "Izaberite ureฤ‘aj !"
+msgid "Monitor"
+msgstr "Monitor"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Description of the fields:\n"
+"You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to "
+"a fault in the architecture of the Samba client software the password is put "
+"in clear text into the command line of the Samba client used to transmit the "
+"print job to the Windows server. So it is possible for every user on this "
+"machine to display the password on the screen by issuing commands as \"ps "
+"auxwww\".\n"
+"\n"
+"We recommend to make use of one of the following alternatives (in all cases "
+"you have to make sure that only machines from your local network have access "
+"to your Windows server, for example by means of a firewall):\n"
+"\n"
+"Use a password-less account on your Windows server, as the \"GUEST\" account "
+"or a special account dedicated for printing. Do not remove the password "
+"protection from a personal account or the administrator account.\n"
+"\n"
+"Set up your Windows server to make the printer available under the LPD "
+"protocol. Then set up printing from this machine with the \"%s\" connection "
+"type in Printerdrake.\n"
"\n"
msgstr ""
-"Opis polja:\n"
+"Upravo ฤ‡ete podesiti ลกtampanje na Windows raฤun zaลกtiฤ‡en ลกifrom. Zbog "
+"propusta u arhitekturi Samba klijentskog softvera, ลกifra je stavljena u "
+"obiฤnom tekstu u komandnu liniju Samba klijenta prilikom slanja zadatka "
+"ลกtampe Windows serveru. Stoga je moguฤ‡e da drugi korisnici ovog istog "
+"raฤunara prikaลพu ลกifru na ekranu koristeฤ‡i komandu kao ลกto je \"ps auxwww"
+"\".\n"
+"\n"
+"Preporuฤujemo koriลกtenje jedne od sljedeฤ‡ih alternativa (u svakom sluฤaju "
+"pobrinite se da samo raฤunari na vaลกoj lokalnoj mreลพi imaju pristup Windows "
+"serveru, na primjer koristeฤ‡i firewall):\n"
+"\n"
+"Koristite raฤun bez ลกifre na Windows serveru, kao ลกto je \"GUEST\" raฤun ili "
+"poseban raฤun posveฤ‡en ลกtampanju. Nemojte ukloniti zaลกtitu ลกifrom sa vaลกeg "
+"liฤnog raฤuna ili administratorskog raฤuna.\n"
+"\n"
+"Podesite vaลก Windows server tako da je ลกtampaฤ dostupan pod LPD protokolom. "
+"Zatim podesite ลกtampanje na ovom raฤunaru uz konekciju tipa \"%s\" u "
+"Printerdrake-u.\n"
"\n"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "Harddrake help"
-msgstr "Harddrake pomoฤ‡"
-
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "/_Fields description"
-msgstr "/_Opis polja"
-
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
-#, c-format
-msgid "/_Help"
-msgstr "/_Pomoฤ‡"
-
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "/_Quit"
-msgstr "/_Izlaz"
-
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
#, c-format
-msgid "/Autodetect _jazz drives"
-msgstr "/Automatski prepoznaj _jazz ureฤ‘aje"
+msgid "65 thousand colors (16 bits)"
+msgstr "65 hiljada boja (16 bita)"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "/Autodetect _modems"
-msgstr "/Automatski prepoznaj _modeme"
+msgid ""
+"\n"
+"- Save on Hard drive on path: %s\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"- spasi na hard disku u direktoriju: %s\n"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "/Autodetect _printers"
-msgstr "/Automatski prepoznaj ลกtam_paฤe"
+msgid "Size: %d KB\n"
+msgstr "Veliฤina: %d KB\n"
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "/_Options"
-msgstr "/_Opcije"
+msgid "Remove fonts on your system"
+msgstr "Pobriลกi fontove sa mog sistema"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "the vendor name of the processor"
-msgstr "naziv proizvoฤ‘aฤa procesora"
+msgid ""
+"Warning, the network adapter (%s) is already configured.\n"
+"\n"
+"Do you want an automatic re-configuration?\n"
+"\n"
+"You can do it manually but you need to know what you're doing."
+msgstr ""
+"Upozorenje, mreลพni adapter (%s) je veฤ‡ podeลกen.\n"
+"\n"
+"Da li ลพelite automatsko ponovno podeลกavanje?\n"
+"\n"
+"To moลพete obaviti ruฤno, ali morate znati ลกta radite."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "the vendor name of the device"
-msgstr "naziv proizvoฤ‘aฤa ureฤ‘aja"
+msgid "Graphical interface at startup"
+msgstr "Grafiฤki interfejs pri pokretanju"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "The type of bus on which the mouse is connected"
-msgstr "Vrsta sabirnice na koju je spojen miลก"
+msgid "Please enter the directory to save:"
+msgstr "Molimo unesite direktorij za spasiti:"
#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "Stepping of the cpu (sub model (generation) number)"
-msgstr "Stepping procesora (broj submodela / generacije)"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "format of floppies supported by the drive"
+msgstr "Format disketa koje podrลพava jedinica"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../raid.pm:1
#, c-format
-msgid "Model stepping"
-msgstr "Model stepping"
+msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n"
+msgstr "Nema dovoljno particija za RAID nivo %d\n"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "the number of the processor"
-msgstr "broj procesora"
+msgid ""
+"The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
+"its settings; to make it the default printer; or to view information about "
+"it."
+msgstr ""
+"Sljedeli ลกtampaฤi su podeลกeni. Kliknite dva puta na neki od njih za izmjenu "
+"postavki; ako ga ลพelite uฤiniti podrazumjevanim ลกtampaฤem; ili da biste "
+"vidjeli informacije o njemu."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Processor ID"
-msgstr "ID procesora"
+msgid "Connected"
+msgstr "Konektovan"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "network printer port"
-msgstr "port mreลพnog ลกtampaฤa"
+msgid "USB printer \\#%s"
+msgstr "USB ลกtampaฤ \\#%s"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "the name of the CPU"
-msgstr "naziv procesora"
+msgid "Macedonian"
+msgstr "Makedonska"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Name"
-msgstr "Ime"
+msgid "Bridges and system controllers"
+msgstr "Mostovi (bridges) i sistemski kontroleri"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "the number of buttons the mouse has"
-msgstr "broj dugmadi koje ima miลก"
+msgid "/File/_Save"
+msgstr "/Datoteka/_Saฤuvaj"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Number of buttons"
-msgstr "Broj dugmadi"
+msgid "Mali"
+msgstr "Mali"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Official vendor name of the cpu"
-msgstr "Zvaniฤno ime proizvoฤ‘aฤa procesora"
+msgid "No details"
+msgstr "Nema detalja"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../pkgs.pm:1
#, c-format
-msgid "Model name"
-msgstr "Naziv modela"
+msgid "very nice"
+msgstr "vrlo fino"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "Generation of the cpu (eg: 8 for PentiumIII, ...)"
-msgstr "Generacija procesora (npr: 8 za PentiumIII, ...)"
+msgid "Preview"
+msgstr "Pregled"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "Model"
-msgstr "Model"
+msgid "Remote Control"
+msgstr "Udaljena kontrola"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "hard disk model"
-msgstr "model hard diska"
+msgid "Please select media for backup..."
+msgstr "Molim izaberite medij za backup..."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "class of hardware device"
-msgstr "klasa hardverskog ureฤ‘aja"
+msgid "XFree86 server: %s\n"
+msgstr "XFree86 server: %s\n"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Media class"
-msgstr "Klasa medija"
+msgid "Allow Thin Clients"
+msgstr "Omoguฤ‡i thin klijente"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Sub generation of the cpu"
-msgstr "Podgeneracija procesora"
+msgid "Georgian (\"Russian\" layout)"
+msgstr "Gruzijska (\"ruski\" izgled)"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Level"
-msgstr "Nivo"
+msgid "/_Options"
+msgstr "/_Opcije"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Format of floppies supported by the drive"
-msgstr "Format disketa koje podrลพava jedinica"
+msgid "Your printer model"
+msgstr "Model vaลกeg ลกtampaฤa"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Floppy format"
-msgstr "Format diskete"
+msgid ""
+"\n"
+"\n"
+"(WARNING! You're using XFS for your root partition,\n"
+"creating a bootdisk on a 1.44 Mb floppy will probably fail,\n"
+"because XFS needs a very large driver)."
+msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+"(PAลฝNJA! Vi koristite XFS za vaลกu root particiju,\n"
+"pravljenje boot diskete na 1.44 Mb disketi vjerovatno neฤ‡e\n"
+"raditi, poลกto XFS traลพi veoma velik drajver)."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"Some of the early i486DX-100 chips cannot reliably return to operating mode "
-"after the \"halt\" instruction is used"
-msgstr "Neki rani i486DX-100 chipovi "
+"\n"
+"- Delete hard drive tar files after backup.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"- Obriลกi tar datoteke sa diska nakon backupa.\n"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
-msgid "Halt bug"
-msgstr "Halt bug"
+msgid ""
+"No CD or DVD image found, please copy the installation program and rpm files."
+msgstr ""
+"Nije pronaฤ‘ena nijedna CD ili DVD slika, molim kopirajte instalacioni "
+"program i rpm datoteke."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../share/advertising/04-configuration.pl:1
#, c-format
-msgid "Early pentiums were buggy and freezed when decoding the F00F bytecode"
-msgstr ""
-"Rani Pentium procesori imaju bug koji izaziva smrzavanje sistema prilikom "
-"dekodiranja F00F bytecode-a"
+msgid "Mandrake's multipurpose configuration tool"
+msgstr "Mandrake viลกenamjenski alat za podeลกavanje"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "F00f bug"
-msgstr "F00F bug"
+msgid "Save"
+msgstr "Spasi"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "yes means the arithmetic coprocessor has an exception vector attached"
-msgstr "da znaฤi da aritmetiฤki koprocesor ima prikljuฤen exception vector"
+msgid "The %s is unsupported"
+msgstr "%s nije podrลพan"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Whether the FPU has an irq vector"
-msgstr "Da li FPU ima IRQ vektor"
+msgid "Load the drivers for your usb devices."
+msgstr "Pokreฤ‡e drajvere za vaลกe USB ureฤ‘aje."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "yes means the processor has an arithmetic coprocessor"
-msgstr "da znaฤi da procesor ima aritmetiฤki koprocesor"
+msgid "Disk"
+msgstr "Disk"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Is FPU present"
-msgstr "Da li postoji FPU"
+msgid "Enter a printer device URI"
+msgstr "Unesite URI ureฤ‘aja ลกtampaฤa"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../share/advertising/01-thanks.pl:1
#, c-format
msgid ""
-"Early Intel Pentium chips manufactured have a bug in their floating point "
-"processor which did not achieve the required precision when performing a "
-"Floating point DIVision (FDIV)"
+"The success of MandrakeSoft is based upon the principle of Free Software. "
+"Your new operating system is the result of collaborative work of the "
+"worldwide Linux Community."
msgstr ""
-"Rani Intel Pentium procesori imaju bug u numeriฤkom koprocesoru koji ne "
-"postiลพe potrebnu preciznost prilikom izvrลกavanja dijeljenja sa tekuฤ‡im "
-"zarezom (FDIV)"
-
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "Fdiv bug"
-msgstr "Fdiv bug"
-
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "CPU flags reported by the kernel"
-msgstr "CPU flagovi koje je prijavio kernel"
+"Uspjeh MandrakeSofta je baziran na principima Slobodnog softvera. Vaลก novi "
+"operativni sistem je rezultat zajedniฤkog rada Linux zajednice ลกirom svijeta."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Flags"
-msgstr "Flagovi"
+msgid "Israel"
+msgstr "Izrael"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device"
-msgstr "modul Linux kernela koji upravlja ureฤ‘ajem"
+msgid "French Guiana"
+msgstr "Francuska Gvajana"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Module"
-msgstr "Modul"
+msgid "default:LTR"
+msgstr "default:LTR"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "new dynamic device name generated by core kernel devfs"
-msgstr "novo dinamiฤko ime ureฤ‘aja koje generiลกe kernelov devfs"
+msgid "add a rule"
+msgstr "dodaj pravilo"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "New devfs device"
-msgstr "Novi devfs ureฤ‘aj"
+msgid "A command line must be entered!"
+msgstr "Trebate unijeti komandnu liniju!"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "old static device name used in dev package"
-msgstr "staro statiฤko ime ureฤ‘aja koje koristi dev paket"
+msgid "Select user manually"
+msgstr "Ruฤno izaberite korisnika"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Old device file"
-msgstr "Stara datoteka ureฤ‘aja"
+msgid "Transfer printer configuration"
+msgstr "Premjeลกtanje konfiguracije ลกtamapฤa"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "This field describes the device"
-msgstr "Ovo polje opisuje ureฤ‘aj"
+msgid "Do you want to enable printing on the printers mentioned above?\n"
+msgstr "Da li ลพelite omoguฤ‡iti ลกtampanje na gore navedenim ลกtampaฤima?\n"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The CPU frequency in MHz (Megahertz which in first approximation may be "
-"coarsely assimilated to number of instructions the cpu is able to execute "
-"per second)"
+"For this to work for a W2K PDC, you will probably need to have the admin "
+"run: C:\\>net localgroup \"Pre-Windows 2000 Compatible Access\" everyone /"
+"add and reboot the server.\n"
+"You will also need the username/password of a Domain Admin to join the "
+"machine to the Windows(TM) domain.\n"
+"If networking is not yet enabled, Drakx will attempt to join the domain "
+"after the network setup step.\n"
+"Should this setup fail for some reason and domain authentication is not "
+"working, run 'smbpasswd -j DOMAIN -U USER%%PASSWORD' using your Windows(tm) "
+"Domain, and Admin Username/Password, after system boot.\n"
+"The command 'wbinfo -t' will test whether your authentication secrets are "
+"good."
msgstr ""
-"Frekvencija CPUa u MHz (Megaherc je jedinica koja se moลพe pribliลพno "
-"usporediti sa brojem instrukcija koje CPU izvrลกava u sekundi)"
+"Da bi ovo radilo sa W2K PDCom, vjerovatno ฤ‡e biti potrebno da admin izvrลกi:\n"
+" C:\\>net localgroup \"Pre-Windows 2000 Compatible Access\" everyone /add\n"
+"i restartuje server. Takoฤ‘e ฤ‡e vam trebati korisniฤko ime i ลกifra "
+"administratora domena da biste pridruลพili raฤunar Windows(tm) domenu.\n"
+"Ako mreลพa joลก nije aktivirana, DrakX ฤ‡e pokuลกati pristupanje domenu tek "
+"nakon ลกto proฤ‘ete kroz korak podeลกavanja mreลพe.\n"
+"Ako ovo podeลกavanje iz nekog razloga ne uspije i prijava na domen ne bude "
+"izvrลกena, izvrลกite naredbu 'smbpasswd -j DOMAIN -U USER%%PASSWORD' koristeฤ‡i "
+"vaลกu Windows(tm) domenu, kao i administratorovo korisniฤko ime i ลกifru nakon "
+"pokretanja sistema.\n"
+"Naredba 'wbinfo -t' ฤ‡e provjeriti da li su vaลกi podaci ispravni."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "Frequency (MHz)"
-msgstr "Frekvencija (MHz)"
+msgid "%s (Port %s)"
+msgstr "%s (Port %s)"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Information level that can be obtained through the cpuid instruction"
-msgstr "Nivo informacija koje se mogu dobiti cpuid instrukcijom"
+msgid "Use network connection to backup"
+msgstr "Koristi mreลพnu konekciju za backup"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Cpuid level"
-msgstr "Nivo cpuid-a"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+" Enable/Disable sulogin(8) in single user level."
+msgstr ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+" Enable/Disable sulogin(8) in single user level."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"It is now time to specify which programs you wish to install on your\n"
+"system. There are thousands of packages available for Mandrake Linux, and\n"
+"to make it simpler to manage the packages have been placed into groups of\n"
+"similar applications.\n"
+"\n"
+"Packages are sorted into groups corresponding to a particular use of your\n"
+"machine. Mandrake Linux has four predefined installations available. You\n"
+"can think of these installation classes as containers for various packages.\n"
+"You can mix and match applications from the various groups, so a\n"
+"``Workstation'' installation can still have applications from the\n"
+"``Development'' group installed.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you plan to use your machine as a workstation, select one or\n"
+"more of the applications that are in the workstation group.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if plan on using your machine for programming, choose the\n"
+"appropriate packages from that group.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if your machine is intended to be a server, select which of the\n"
+"more common services you wish to install on your machine.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this is where you will choose your preferred graphical\n"
+"environment. At least one must be selected if you want to have a graphical\n"
+"interface available.\n"
+"\n"
+"Moving the mouse cursor over a group name will display a short explanatory\n"
+"text about that group. If you unselect all groups when performing a regular\n"
+"installation (as opposed to an upgrade), a dialog will pop up proposing\n"
+"different options for a minimal installation:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": install the minimum number of packages possible to have a\n"
+"working graphical desktop.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": installs the base system plus basic utilities and their\n"
+"documentation. This installation is suitable for setting up a server.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": will install the absolute minimum number of packages necessary\n"
+"to get a working Linux system. With this installation you will only have a\n"
+"command line interface. The total size of this installation is about 65\n"
+"megabytes.\n"
+"\n"
+"You can check the \"%s\" box, which is useful if you are familiar with the\n"
+"packages being offered or if you want to have total control over what will\n"
+"be installed.\n"
+"\n"
+"If you started the installation in \"%s\" mode, you can unselect all groups\n"
+"to avoid installing any new package. This is useful for repairing or\n"
+"updating an existing system."
+msgstr ""
+"It is now time to specify which programs you wish to install on your\n"
+"system. There are thousands of packages available for Mandrake Linux, and\n"
+"you are not supposed to know them all by heart.\n"
+"\n"
+"If you are performing a standard installation from a CD-ROM, you will first\n"
+"be asked to specify the CDs you currently have (in Expert mode only). Check\n"
+"the CD labels and highlight the boxes corresponding to the CDs you have\n"
+"available for installation. Click \"OK\" when you are ready to continue.\n"
+"\n"
+"Packages are sorted in groups corresponding to a particular use of your\n"
+"machine. The groups themselves are sorted into four sections:\n"
+"\n"
+" * \"Workstation\": if you plan to use your machine as a workstation,\n"
+"select one or more of the corresponding groups;\n"
+"\n"
+" * \"Development\": if the machine is to be used for programming, choose "
+"the\n"
+"desired group(s);\n"
+"\n"
+" * \"Server\": if your machine is intended to be a server, you will be able\n"
+"to select which of the most common services you wish to install on your\n"
+"machine;\n"
+"\n"
+" * \"Graphical Environment\": finally, this is where you will choose your\n"
+"preferred graphical environment. At least one must be selected if you want\n"
+"to have a graphical workstation!\n"
+"\n"
+"Moving the mouse cursor over a group name will display a short explanatory\n"
+"text about that group. If you deselect all groups when performing a regular\n"
+"installation (by opposition to an upgrade), a dialog will pop up proposing\n"
+"different options for a minimal installation:\n"
+"\n"
+" * \"With X\": install the fewer packages possible to have a working\n"
+"graphical desktop;\n"
+"\n"
+" * \"With basic documentation\" Installs the base system plus basic\n"
+"utilities and their documentation. This installation is suitable for\n"
+"setting up a server.\n"
+"\n"
+" * \"Truly minimal install\": will install the strict minimum necessary to\n"
+"get a working Linux system, in command line only. This installation is\n"
+"about 65Mb large.\n"
+"\n"
+"You can check the \"Individual package selection\" box, which is useful if\n"
+"you are familiar with the packages being offered or if you want to have\n"
+"total control over what will be installed.\n"
+"\n"
+"If you started the installation in \"Upgrade\" mode, you can unselect all\n"
+"groups to avoid installing any new package. This is useful for repairing or\n"
+"updating an existing system."
+
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Family of the cpu (eg: 6 for i686 class)"
-msgstr "Familija CPUa (npr: 6 za i686 generaciju)"
+msgid "Accept user"
+msgstr "Prihvati korisnika"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
#, c-format
-msgid "Cpuid family"
-msgstr "Cpuid familija"
+msgid "Server"
+msgstr "Server"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
-msgid "Whether this cpu has the Cyrix 6x86 Coma bug"
-msgstr "Da li ovaj CPU ima Cyrix 6x86 Coma bug"
+msgid "Bad choice, try again\n"
+msgstr "Pogreลกan izbor, pokuลกajte ponovo\n"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Coma bug"
-msgstr "Coma bug"
+msgid "Heard and McDonald Islands"
+msgstr "Heard ostrvo i McDonaldova ostrva"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid "special capacities of the driver (burning ability and or DVD support)"
-msgstr "posebne moguฤ‡nosti drajvera (moguฤ‡nost prลพenja i/ili podrลกka za DVD)"
+msgid "No alternative driver"
+msgstr "Nema alternativnog drajvera"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Drive capacity"
-msgstr "Kapacitet ureฤ‘aja"
+msgid "Toggle to expert mode"
+msgstr "Prebaci u ekspertni mod"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/cups.pm:1
#, c-format
-msgid "Size of the (second level) cpu cache"
-msgstr "Veliฤina CPU keลกa (drugog nivoa)"
+msgid "(on this machine)"
+msgstr "(na ovom raฤunaru)"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Cache size"
-msgstr "Veliฤina cache-a"
+msgid "Gateway address should be in format 1.2.3.4"
+msgstr "Gateway adresa treba biti u formatu 1.2.3.4"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../network/modem.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"- pci devices: this gives the PCI slot, device and function of this card\n"
-"- eide devices: the device is either a slave or a master device\n"
-"- scsi devices: the scsi bus and the scsi device ids"
+"\"%s\" based winmodem detected, do you want to install needed software ?"
msgstr ""
-"- pci devices: ovo daje PCI slot, ureฤ‘aj i funkciju ove kartice\n"
-"- eide devices: ureฤ‘aj moลพe biti master ili slave\n"
-"- scsi devices: SCSI id-ovi za: bus i device"
+"Otkrio sam winmodem baziran na \"%s\" chipsetu, ลพelite li instalirati "
+"odgovarajuฤ‡i software ?"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Location on the bus"
-msgstr "Lokacija na sabirnici"
+msgid "Looking at packages already installed..."
+msgstr "Traลพim veฤ‡ instalirane pakete..."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"- PCI and USB devices: this lists the vendor, device, subvendor and "
-"subdevice PCI/USB ids"
+msgid "Use Differential Backups"
msgstr ""
-"- PCI i USB ureฤ‘aji: ovo ฤ‡e izlistati PCI/USB id-ove za; vendor, device, "
-"subvendor i subdevice"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Bus identification"
-msgstr "Identifikacija sabirnice (busa)"
+msgid "Driver"
+msgstr "Drajver"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The GNU/Linux kernel needs to run a calculation loop at boot time to "
-"initialize a timer counter. Its result is stored as bogomips as a way to "
-"\"benchmark\" the cpu."
+"Linuxconf will sometimes arrange to perform various tasks\n"
+"at boot-time to maintain the system configuration."
msgstr ""
-"Linux kernel mora izvrลกiti proraฤunsku petlju prilikom boot-a kako bi "
-"inicijalizirao tajmer. Rezultat rada te petlje se prikazuje u vidu "
-"bogomipsa, kao jedan neprecizan pokazatelj brzine CPUa."
-
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "Bogomips"
-msgstr "Bogomips"
+"Linuxconf ฤ‡e ponekad obaviti raznolike zadatke tokom boota\n"
+"kako bi se odrลพala sistemska konfiguracija."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "EIDE/SCSI channel"
-msgstr "EIDE/SCSI channel"
+msgid "Printer on remote lpd server"
+msgstr "ล tampaฤ na udaljenom lpd serveru"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Channel"
-msgstr "Kanal"
+msgid ""
+"Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and "
+"install them on your system.\n"
+"\n"
+"-You can install the fonts the normal way. In rare cases, bogus fonts may "
+"hang up your X Server."
+msgstr ""
+"Prije instaliranja fontova, provjerite da li imate dozvole da ih koristite i "
+"instalirate na va[em sistemu.\n"
+"\n"
+"-Moลพete instalirati fontove koristeฤ‡i uobiฤajen naฤin. U rijetkim "
+"sluฤajevima, neispravni fontovi mogu zaglaviti vaลก X Server."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)"
+"Yaboot is a bootloader for NewWorld Macintosh hardware and can be used to\n"
+"boot GNU/Linux, MacOS or MacOSX. Normally, MacOS and MacOSX are correctly\n"
+"detected and installed in the bootloader menu. If this is not the case, you\n"
+"can add an entry by hand in this screen. Be careful to choose the correct\n"
+"parameters.\n"
+"\n"
+"Yaboot's main options are:\n"
+"\n"
+" * Init Message: a simple text message displayed before the boot prompt.\n"
+"\n"
+" * Boot Device: indicates where you want to place the information required\n"
+"to boot to GNU/Linux. Generally, you set up a bootstrap partition earlier\n"
+"to hold this information.\n"
+"\n"
+" * Open Firmware Delay: unlike LILO, there are two delays available with\n"
+"yaboot. The first delay is measured in seconds and at this point, you can\n"
+"choose between CD, OF boot, MacOS or Linux;\n"
+"\n"
+" * Kernel Boot Timeout: this timeout is similar to the LILO boot delay.\n"
+"After selecting Linux, you will have this delay in 0.1 second increments\n"
+"before your default kernel description is selected;\n"
+"\n"
+" * Enable CD Boot?: checking this option allows you to choose ``C'' for CD\n"
+"at the first boot prompt.\n"
+"\n"
+" * Enable OF Boot?: checking this option allows you to choose ``N'' for\n"
+"Open Firmware at the first boot prompt.\n"
+"\n"
+" * Default OS: you can select which OS will boot by default when the Open\n"
+"Firmware Delay expires."
msgstr ""
-"ovo je fiziฤka sabirnica na koju je ureฤ‘aj prikljuฤen (npr: PCI, USB, ...)"
+"Yaboot is a bootloader for NewWorld Macintosh hardware and can be used to\n"
+"boot GNU/Linux, MacOS or MacOSX. Normally, MacOS and MacOSX are correctly\n"
+"detected and installed in the bootloader menu. If this is not the case, you\n"
+"can add an entry by hand in this screen. Be careful to choose the correct\n"
+"parameters.\n"
+"\n"
+"Yaboot's main options are:\n"
+"\n"
+" * Init Message: a simple text message displayed before the boot prompt.\n"
+"\n"
+" * Boot Device: indicates where you want to place the information required\n"
+"to boot to GNU/Linux. Generally, you set up a bootstrap partition earlier\n"
+"to hold this information.\n"
+"\n"
+" * Open Firmware Delay: unlike LILO, there are two delays available with\n"
+"yaboot. The first delay is measured in seconds and at this point, you can\n"
+"choose between CD, OF boot, MacOS or Linux;\n"
+"\n"
+" * Kernel Boot Timeout: this timeout is similar to the LILO boot delay.\n"
+"After selecting Linux, you will have this delay in 0.1 second before your\n"
+"default kernel description is selected;\n"
+"\n"
+" * Enable CD Boot?: checking this option allows you to choose ``C'' for CD\n"
+"at the first boot prompt.\n"
+"\n"
+" * Enable OF Boot?: checking this option allows you to choose ``N'' for\n"
+"Open Firmware at the first boot prompt.\n"
+"\n"
+" * Default OS: you can select which OS will boot by default when the Open\n"
+"Firmware Delay expires."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Bus"
-msgstr "Sabirnica"
+msgid "No mouse"
+msgstr "Bez miลกa"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "the list of alternative drivers for this sound card"
-msgstr "spisak alternativnih drajvera za ovu zvuฤnu karticu"
+msgid "Germany"
+msgstr "Njemaฤka"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Alternative drivers"
-msgstr "Alternativni drajveri"
+msgid "Austria"
+msgstr "Austrija"
-#: ../../standalone/keyboarddrake:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Do you want the BackSpace to return Delete in console?"
-msgstr "ลฝelite li da BackSpace vrati Delete u konzoli?"
+msgid "Run \"sndconfig\" after installation to configure your sound card"
+msgstr ""
+"Pokrenite \"sndconfig\" poslije instalacije kako biste podesili vaลกu zvuฤnu "
+"karticu"
-#: ../../standalone/keyboarddrake:1
+#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
#, c-format
-msgid "Please, choose your keyboard layout."
-msgstr "Molimo izaberite izgled vaลกe tastature."
+msgid "Collapse Tree"
+msgstr "Smanji stablo"
-#: ../../standalone/livedrake:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
-msgid "Unable to start live upgrade !!!\n"
-msgstr "Ne mogu da pokrenem live upgrade !!!\n"
+msgid "Auto Install Configurator"
+msgstr "Podeลกavanje auto instalacije"
-#: ../../standalone/livedrake:1
+#: ../../steps.pm:1
+#, c-format
+msgid "Configure networking"
+msgstr "Podeลกavanje mreลพe"
+
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
+msgid "Where do you want to install the bootloader?"
+msgstr "Gdje ลพelite smjestiti bootloader?"
+
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Please insert the Installation Cd-Rom in your drive and press Ok when done.\n"
-"If you don't have it, press Cancel to avoid live upgrade."
+"Your choice of preferred language will affect the language of the\n"
+"documentation, the installer and the system in general. Select first the\n"
+"region you are located in, and then the language you speak.\n"
+"\n"
+"Clicking on the \"%s\" button will allow you to select other languages to\n"
+"be installed on your workstation, thereby installing the language-specific\n"
+"files for system documentation and applications. For example, if you will\n"
+"host users from Spain on your machine, select English as the default\n"
+"language in the tree view and \"%s\" in the Advanced section.\n"
+"\n"
+"Note that you're not limited to choosing a single additional language. You\n"
+"may choose several ones, or even install them all by selecting the \"%s\"\n"
+"box. Selecting support for a language means translations, fonts, spell\n"
+"checkers, etc. for that language will be installed. Additionally, the\n"
+"\"%s\" checkbox allows you to force the system to use unicode (UTF-8). Note\n"
+"however that this is an experimental feature. If you select different\n"
+"languages requiring different encoding the unicode support will be\n"
+"installed anyway.\n"
+"\n"
+"To switch between the various languages installed on the system, you can\n"
+"launch the \"/usr/sbin/localedrake\" command as \"root\" to change the\n"
+"language used by the entire system. Running the command as a regular user\n"
+"will only change the language settings for that particular user."
msgstr ""
-"Molimo ubacite Instalacioni CD u vaลก CD-ROM ureฤ‘aj i pritisnite Ok kad ste "
-"spremni.\n"
-"Ako ga nemate, pritisnite Odustani da bi se izbjegao live upgrade."
+"Vaลก izbor preferiranog jezika ฤ‡e se odraziti na jezik dokumentacije,\n"
+"instalacione procedure i generalno sistema. Najprije izaberite oblast u\n"
+"kojoj se nalazite, a zatim jezik kojim govorite.\n"
+"\n"
+"Klikanjem na dugme \"Napredno\" moลพete izabrati druge jezike koje\n"
+"ลพelite instalirati na vaลกu radnu stanicu, time instalirajuฤ‡i sistemsku\n"
+"dokumentaciju i aplikacije za svaki od izabranih jezika. Na primjet, ako\n"
+"ฤ‡e vaลก raฤunar koristiti osobe iz ลกpanije, izaberite Engleski kao osnovni\n"
+"jezik na listi, a ล panski u oblasti Napredno.\n"
+"\n"
+"Obratite paลพnju da niste ograniฤeni na samo jedan dodatni jezik. Moลพete\n"
+"ih izabrati nekoliko ili ฤak ih instalirati sve klikom na polje \"Svi jezici"
+"\".\n"
+"Vaลก izbor podrลกke za neki jezik oznaฤava da ฤ‡e biti instaliran prijevod,\n"
+"fontovi, pravila za provjeru pravopisa itd. za taj jezik. Pored toga, "
+"opcija\n"
+"\"Koristi Unicode\" ฤ‡e prisiliti upotrebu Unicode-a (UTF-8) na cijelom\n"
+"sistemu. No, obratite paลพnju da je ovo eksperimentalna moguฤ‡nost. Ako\n"
+"izaberete nekoliko jezika koji zahtijevaju razliฤito kodiranje, Unicode ฤ‡e\n"
+"svejedno biti instaliran.\n"
+"\n"
+"Da prebacujete izmeฤ‘u raznih jezika instaliranih na vaลกem sistemu, moลพete\n"
+"pokrenuti kao \"root\" naredbu \"/usr/sbin/localedrake\", ฤime mijenjate\n"
+"jezik koji koristi ฤitav sistem. Izvrลกavanjem te naredbe kao obiฤan "
+"korisnik\n"
+"mijenjate jeziฤke postavke samo za tog konkretnog korisnika."
-#: ../../standalone/livedrake:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Change Cd-Rom"
-msgstr "Promijenite CD-ROM"
+msgid "The %s is not supported by this version of Mandrake Linux."
+msgstr "Ova verzija Mandrake Linuxa ne podrลพava %s,"
-#: ../../standalone/localedrake:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "The change is done, but to be effective you must logout"
-msgstr "Izmjena je napravljena, ali da bi stupila na snagu morate se odjaviti"
+msgid "DHCP client"
+msgstr "DHCP klijent"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../partition_table.pm:1
#, c-format
-msgid "Save as.."
-msgstr "Saฤuvaj kao..."
+msgid "Restoring from file %s failed: %s"
+msgstr "Povratak iz datoteke %s nije uspio: %s"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Please enter your email address below "
-msgstr "Molimo unesite vaลกu email adresu ispod"
+msgid "Logitech Mouse (serial, old C7 type)"
+msgstr "Logitech Mouse (serijski, stari C7 tip)"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "alert configuration"
-msgstr "postavka upozorenja"
+msgid "Are you sure that you want to set up printing on this machine?\n"
+msgstr "Sigurno ลพelite podesiti ลกtampanje na ovom raฤunaru?\n"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value"
-msgstr ""
-"Primiฤ‡ete upozorenje ako je optereฤ‡enje (system load) veฤ‡e od ove vrijednosti"
+msgid "New devfs device"
+msgstr "Novi devfs ureฤ‘aj"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "load setting"
-msgstr "postavka optereฤ‡enja"
+msgid "ERROR: Cannot spawn %s."
+msgstr "GREล KA: Ne mogu pokrenuti %s."
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid ""
-"You will receive an alert if one of the selected services is no longer "
-"running"
-msgstr "Primiฤ‡ete obavjeลกtenje ako neki od izabranih servisa prestane raditi"
+msgid "Boot Style Configuration"
+msgstr "Konfiguracija stila boota"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Automatic time synchronization"
+msgstr "Automatska sinhronizacija vremena (koristeฤ‡i NTP)"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "service setting"
-msgstr "postavke servisa"
+msgid "Backup files not found at %s."
+msgstr "Backup datoteke nisu pronaฤ‘ene na %s."
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../share/advertising/01-thanks.pl:1
#, c-format
-msgid "Xinetd Service"
-msgstr "Xinetd servis"
+msgid "Thank you for choosing Mandrake Linux 9.1"
+msgstr "Hvala vam ลกto ste odabrali Mandrake Linux 9.1"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Webmin Service"
-msgstr "Webmin servis"
+msgid "Armenian (phonetic)"
+msgstr "Armenska (fonetska)"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
-msgid "SSH Server"
-msgstr "SSH server"
+msgid "Card model:"
+msgstr "Model kartice:"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Samba Server"
-msgstr "Samba server"
+msgid "Thin Client"
+msgstr "Thin klijenti"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Postfix Mail Server"
-msgstr "Postfix mail server"
+msgid "Start Server"
+msgstr "Pokreni server"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Ftp Server"
-msgstr "FTP server"
+msgid "Turkmenistan"
+msgstr "Turkmenistan"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Domain Name Resolver"
-msgstr "Domain Name Resolver"
+msgid "All remote machines"
+msgstr "Svi udaljeni raฤunari"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Apache World Wide Web Server"
-msgstr "Apache World Wide Web Server"
+msgid "Install themes"
+msgstr "Instaliraj teme"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"Welcome to the mail configuration utility.\n"
-"\n"
-"Here, you'll be able to set up the alert system.\n"
+" updates 2002 MandrakeSoft by Stew Benedict <sbenedict\\@mandrakesoft.com>"
msgstr ""
-"Dobro doลกli u aplikaciju za podeลกavanje maila.\n"
-"\n"
-"Ovdje moลพete podesiti sistem obavjeลกtavanja.\n"
+" updates 2002 MandrakeSoft by Stew Benedict <sbenedict\\@mandrakesoft.com>"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Mail alert configuration"
-msgstr "Podeลกavanje Mail obavijesti"
+msgid "Espanol"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Mail alert"
-msgstr "Mail obavijest"
+msgid "Preparing installation"
+msgstr "Pripremam instalaciju"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "please wait, parsing file: %s"
-msgstr "molim saฤekajte, parsiram datoteku: %s"
+msgid "Edit selected host/network"
+msgstr "Izmijeni izabrani raฤunar/mreลพu"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Content of the file"
-msgstr "Sadrลพaj datoteke"
+msgid "Add User -->"
+msgstr "Dodaj korisnika -->"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Calendar"
-msgstr "Kalendar"
+msgid "Nauru"
+msgstr "Nauru"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Choose file"
-msgstr "Izaberi datoteku"
+msgid "True Type fonts installation"
+msgstr "Instalacija True Type fontova"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "but not matching"
-msgstr "but not matching"
+msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network"
+msgstr "Automatski prepoznaj ลกtampaฤe spojene direktno na lokalnu mreลพu"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "matching"
-msgstr "matching"
+msgid "LAN configuration"
+msgstr "Podeลกavanje LANa"
-#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Settings"
-msgstr "Podeลกavanja"
+msgid "hard disk model"
+msgstr "model hard diska"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid "A tool to monitor your logs"
-msgstr "Alat za pregled vaลกih logova"
+msgid "You can't use a LVM Logical Volume for mount point %s"
+msgstr "Ne moลพete koristiti LVM logiฤki volumen za taฤku montiranja %s"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "search"
-msgstr "pretraลพivanje"
+msgid "Get Windows Fonts"
+msgstr "Preuzmi fontove iz Windowsa"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Mandrake Tools Explanation"
-msgstr "Objaลกnjenja Mandrake alata"
+msgid "Mouse Systems"
+msgstr "Mouse Systems"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Syslog"
-msgstr "Syslog"
+msgid "Iranian"
+msgstr "Iranska"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Messages"
-msgstr "Poruke"
+msgid "Croatia"
+msgstr "Hrvatska"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "User"
-msgstr "Korisnik"
+msgid "Gateway:"
+msgstr "Gateway:"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "/Help/_About..."
-msgstr "/Pomoฤ‡/_O programu..."
+msgid "Add server"
+msgstr "Dodaj server"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "/Options/Test"
-msgstr "/Opcije/Test"
+msgid "Remote printer name"
+msgstr "Ime udaljenog ลกtampaฤa"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../share/advertising/10-security.pl:1
#, c-format
-msgid "/File/-"
-msgstr "/Datoteka/-"
+msgid ""
+"MandrakeSoft has designed exclusive tools to create the most secured Linux "
+"version ever: Draksec, a system security management tool, and a strong "
+"firewall are teamed up together in order to highly reduce hacking risks."
+msgstr ""
+"MandrakeSoft je dizajnirao ekskluzivne alate koji rezultiraju do sada "
+"najsigurnijom verzijom Linuxa: Draksec, alat za upravljanje sistemskom "
+"sigurnoลกฤ‡u, kao i moฤ‡an firewall su udruลพeni kako bi drastiฤnosmanjili rizik "
+"od provale u sistem."
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "/File/Save _As"
-msgstr "/_Datoteka/Saฤuvaj K_ao"
+msgid "Device: "
+msgstr "Ureฤ‘aj: "
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/printerdrake:1
#, c-format
-msgid "<control>S"
-msgstr "<control>S"
+msgid "Printerdrake"
+msgstr "Printerdrake"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "/File/_Save"
-msgstr "/Datoteka/_Saฤuvaj"
+msgid "License agreement"
+msgstr "Licencni ugovor"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/draksec:1
#, c-format
-msgid "<control>O"
-msgstr "<control>O"
+msgid "System Options"
+msgstr "Sistemske opcije"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "/File/_Open"
-msgstr "/Datoteka/_Otvori"
+msgid "Please enter the directory where backups are stored"
+msgstr "Molim unesite direktorij gdje su smjeลกteni backupi"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "<control>N"
-msgstr "<control>N"
+msgid "Please choose the desired security level"
+msgstr "Molim izaberite nivo sigurnosti"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "/File/_New"
-msgstr "/Datoteka/_Nova"
+msgid "This host is already in the list, it cannot be added again.\n"
+msgstr "Ovaj raฤunar je veฤ‡ na listi, ne moลพete ga ponovo dodati.\n"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "Show only for the selected day"
-msgstr "Prikaลพi samo za izabrani dan"
+msgid ", USB printer"
+msgstr ", USB ลกtampaฤ"
-#: ../../standalone/mousedrake:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Emulate third button?"
-msgstr "Emuliraj treฤ‡e dugme?"
+msgid "Choose the applications that will support the fonts:"
+msgstr "Izaberite aplikacije koje ฤ‡e podrลพavati fontove :"
-#: ../../standalone/mousedrake:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Please choose your mouse type."
-msgstr "Molimo izaberite vrstu vaลกeg miลกa."
+msgid "Configure X"
+msgstr "Podeลกavanje X"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Connect %s"
-msgstr "Konektuj se na %s"
+msgid "Turkish (traditional \"F\" model)"
+msgstr "Turska (tradicionalni \"F\" model)"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1 ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Disconnect %s"
-msgstr "Prekini konekciju na %s"
+msgid "Congratulations!"
+msgstr "ฤŒestitamo!"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Warning, another internet connection has been detected, maybe using your "
-"network"
-msgstr ""
-"Upozorenje, otkrivena je druga Internet konekcija, moลพda preko vaลกe mreลพe"
+msgid "Use owner id for execution"
+msgstr "Koristi id vlasnika za izvrลกavanje"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "received"
-msgstr "primljeno"
+msgid "Down"
+msgstr "Dolje"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "transmitted"
-msgstr "poslano"
+msgid "Raw printer (No driver)"
+msgstr "Sirovo ลกtampanje (Bez drajvera)"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../network/modem.pm:1
#, c-format
-msgid "received: "
-msgstr "primljeno:"
+msgid "Install rpm"
+msgstr "Instaliraj RPM"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "sent: "
-msgstr "poslano:"
+msgid ""
+"To print a file from the command line (terminal window) you can either use "
+"the command \"%s <file>\" or a graphical printing tool: \"xpp <file>\" or "
+"\"kprinter <file>\". The graphical tools allow you to choose the printer and "
+"to modify the option settings easily.\n"
+msgstr ""
+"Za ลกtampanje datoteke sa komandne linije (terminalski prozor) moลพete "
+"koristiti ili komandu \"%s <datoteka>\" ili grafiฤki alat za ลกtampu: \"xpp "
+"<datoteka>\" ili \"kprinter <datoteka>\". Grafiฤki alati vam omoguฤ‡uju da "
+"jednostavno odaberete ลกtampaฤ i izmjenite podeลกenja opcija.\n"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Local measure"
-msgstr "Lokalne mjere"
+msgid "Time remaining "
+msgstr "Preostalo vremena "
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "average"
-msgstr "prosjek"
+msgid "UK keyboard"
+msgstr "UK tastatura"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Color configuration"
-msgstr "Podeลกavanje boje"
+msgid "Unmount"
+msgstr "Demontiraj"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid ""
-"Connection failed.\n"
-"Verify your configuration in the Mandrake Control Center."
-msgstr ""
-"Konekcija nije uspjela.\n"
-"Provjerite konfiguraciju u Mandrake Kontrolnom centru."
+msgid "Uninstall Fonts"
+msgstr "Deinstaliraj fontove"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Connection complete."
-msgstr "Konekcija zavrลกena."
+msgid "Microsoft Explorer"
+msgstr "Microsoft Explorer"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Disconnection from the Internet complete."
-msgstr "Prekid veze sa Internetom zavrลกen."
+msgid "German (no dead keys)"
+msgstr "Njemaฤka (bez mrtvih tipki)"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Disconnection from the Internet failed."
-msgstr "Prekid veze sa Internetom nije uspio."
+msgid "Transferring %s..."
+msgstr "Prebacujem %s ..."
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
#, c-format
-msgid "Connecting to the Internet "
-msgstr "Spajam se na Internet"
+msgid "32 thousand colors (15 bits)"
+msgstr "32 hiljada boja (15 bita)"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Disconnecting from the Internet "
-msgstr "Prekidam vezu na Internet"
+msgid ""
+"You can export using NFS or Samba. Please select which you'd like to use."
+msgstr ""
+"Moลพete eksportovati koristeฤ‡i NFS ili Sambu. Molim izaberite koji ลพelite "
+"koristiti."
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Wait please, testing your connection..."
-msgstr "Molim saฤekajte, probavam vaลกu konekciju..."
+msgid "Reboot"
+msgstr "Restartuj"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Logs"
-msgstr "Dnevnici"
+msgid "Gambia"
+msgstr "Gambija"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "Connection Time: "
-msgstr "Vrijeme konekcije: "
+msgid "Mandrake Control Center"
+msgstr "Mandrake Kontrolni centar"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, c-format
-msgid "Receiving Speed:"
-msgstr "Brzina prijema:"
+msgid ""
+"You can enter miscellaneous ports. \n"
+"Valid examples are: 139/tcp 139/udp.\n"
+"Have a look at /etc/services for information."
+msgstr ""
+"Moลพete unijeti raze portove. \n"
+"Primjeri ispravnih unosa su: 139/tcp 139/udp.\n"
+"Pogledajte datoteku /etc/services za viลกe informacija."
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, c-format
-msgid "Sending Speed:"
-msgstr "Brzina slanja:"
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Monitor\n"
+"\n"
+" The installer will normally automatically detect and configure the\n"
+"monitor connected to your machine. If it is correct, you can choose from\n"
+"this list the monitor you actually have connected to your computer."
+msgstr ""
+"Monitor\n"
+"\n"
+" Instalacioni program obiฤno moลพe prepoznati i podesiti monitor koji\n"
+"je povezan na vaลก raฤunar. Ako se ovo ne desi, moลพete odabrati neki\n"
+"monitor sa ove liste."
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Statistics"
-msgstr "Statistika"
+msgid "\t-Tape \n"
+msgstr "\t-Traka \n"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../standalone/drakhelp:1
#, c-format
-msgid "Profile "
-msgstr "Profil"
+msgid ""
+"No browser is installed on your system, Please install one if you want to "
+"browse the help system"
+msgstr ""
+"Nemate nijedan browser instaliran na vaลกem sistemu. Molim instalirajte jedan "
+"ako ลพelite pristupiti sistemu pomoฤ‡i"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Network Monitoring"
-msgstr "Nadzor mreลพe"
+msgid "Remember this password"
+msgstr "Zapamti ovu ลกifru"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Reading data of installed printers..."
-msgstr "ฤŒitam podatke instaliranih ลกtampaฤa..."
+msgid "Internet Connection Sharing is now enabled."
+msgstr "Dijeljenje Internet konekcije je sada ukljuฤeno."
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Name/IP address of host:"
-msgstr "Ime/IP adresa raฤunara:"
+msgid "\t-Network by SSH.\n"
+msgstr "\t-Mreลพu preko SSH.\n"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "This host is already in the list, it cannot be added again.\n"
-msgstr "Ovaj raฤunar je veฤ‡ na listi, ne moลพete ga ponovo dodati.\n"
+msgid ""
+" If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list "
+"and then add user name, password, and/or workgroup if needed."
+msgstr ""
+"Ako je ลพeljeni ลกtampaฤ automatski prepoznat, jednostavno ga izaberite sa "
+"liste i dodajte korisniฤko ime, ลกifru i/ili radnu grupu ako je to potrebno."
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Scannerdrake"
-msgstr "Scannerdrake"
+msgid "Use the free space on the Windows partition"
+msgstr "Koristi slobodan prostor na Windows particiji"
#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "You must enter a host name or an IP address.\n"
-msgstr "Morate unijeti ime raฤunara ili IP.\n"
+msgid "%s found on %s, configure it automatically?"
+msgstr "%s je pronaฤ‘en na %s, da ga podesim automatski?"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose the host on which the local scanners should be made available:"
-msgstr "Izaberite raฤunar kojem treba omoguฤ‡iti pristup lokalnim skenerima:"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Use password to authenticate users."
+msgstr ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Use password to authenticate users."
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "Sharing of local scanners"
-msgstr "Dijeljenje lokalnih skenera"
+msgid "XFree86 driver: %s\n"
+msgstr "XFree86 drajver: %s\n"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "This machine"
-msgstr "Na ovom raฤunaru"
+msgid "This host/network is already in the list, it cannot be added again.\n"
+msgstr "Ovaj raฤunar/mreลพa je veฤ‡ na listi, ne moลพete ga ponovo dodati.\n"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Remove selected host"
-msgstr "Ukloni izabrani raฤunar"
+msgid ""
+"\n"
+" DrakBackup Report \n"
+"\n"
+msgstr ""
+"\n"
+" DrakBackup Izvjeลกtaj \n"
+"\n"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Edit selected host"
-msgstr "Izmijeni izabrani raฤunar"
+msgid "Choose the packages you want to install"
+msgstr "Izaberite pakete koje ลพelite instalirati"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Add host"
-msgstr "Dodaj raฤunar"
+msgid "Papua New Guinea"
+msgstr "Papua Nova Gvineja"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "These are the machines from which the scanners should be used:"
-msgstr "Ovo su raฤunari sa koji treba koristiti skenere:"
+msgid "Serbian (cyrillic)"
+msgstr "Srpska (ฤ‡irilica)"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "Usage of remote scanners"
-msgstr "Upotreba udaljenih skenera"
+msgid "Make kernel message quiet by default"
+msgstr "Kernel poruke podrazumijevano tihe"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "All remote machines"
-msgstr "Svi udaljeni raฤunari"
+msgid ""
+"Do you want to set this printer (\"%s\")\n"
+"as the default printer?"
+msgstr ""
+"Da li ลพelite da podesite ovaj ลกtampaฤ (\"%s\")\n"
+"kao podrazumjevani ลกtampaฤ?"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid ""
-"These are the machines on which the locally connected scanner(s) should be "
-"available:"
-msgstr "Ovo su raฤunari kojima treba dozvoliti koriลกtenje lokalnog skenera:"
+msgid "The DHCP end range"
+msgstr "Kraj DHCP raspona"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Use the scanners on hosts: "
-msgstr "Koristi skenere na raฤunaru:"
+msgid "Creating bootdisk..."
+msgstr "Pravim boot disketu..."
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Use scanners on remote computers"
-msgstr "Koristi skenere na udaljenim raฤunarima"
+msgid "Wait please, testing your connection..."
+msgstr "Molim saฤekajte, probavam vaลกu konekciju..."
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Scanner sharing to hosts: "
-msgstr "Dijeljenje skenera za raฤunare:"
+msgid "Bringing down the network"
+msgstr "Zaustavljam mreลพu"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "The scanners on this machine are available to other computers"
-msgstr "Skeneri na ovom raฤunari su dostupni drugim raฤunarima"
+msgid "Login ID"
+msgstr "Login ID"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"You can also decide here whether scanners on remote machines should be made "
-"available on this machine."
+"NFS is a popular protocol for file sharing across TCP/IP\n"
+"networks. This service provides NFS file locking functionality."
msgstr ""
-"Ovdje takoฤ‘e trebate odluฤiti da li ovaj raฤunar treba koristiti skenere na "
-"udaljenim raฤunarima."
+"NFS je popularan protokol za dijeljenje datoteka preko TCP/IP mreลพa.\n"
+"Ovaj servis omoguฤ‡uje NFS funkcionalnost zakljuฤavanja datoteka."
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid ""
-"Here you can choose whether the scanners connected to this machine should be "
-"accessable by remote machines and by which remote machines."
-msgstr ""
-"Ovdje moลพete izabrati da li skeneri spojeni na ovaj raฤunar trebaju biti "
-"dostupni udaljenim raฤunarima i kojim raฤunarima."
+msgid "DHCP Client"
+msgstr "DHCP klijent"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Re-generating list of configured scanners ..."
-msgstr "Regeneriram listu podeลกenih skenera ..."
+msgid "dismiss"
+msgstr "otkaลพi"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Searching for new scanners ..."
-msgstr "Traลพim nove skenere ..."
+msgid "Printing/Scanning on \"%s\""
+msgstr "ล tampam/skeniram na \"%s\""
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Searching for configured scanners ..."
-msgstr "Traลพim podeลกene skenere ..."
+msgid "omit raid modules"
+msgstr "izostavi raid module"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Scanner sharing"
-msgstr "Dijeljenje skenera"
+msgid ""
+"lpd is the print daemon required for lpr to work properly. It is\n"
+"basically a server that arbitrates print jobs to printer(s)."
+msgstr ""
+"lpd je demon za ลกtampu koji je potreban da bi lpr sistem ลกtampe radio "
+"ispravno.\n"
+"To je u osnovi server koji dodjeljuje zadatke ลกtampe ลกtampaฤu/ima."
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Add a scanner manually"
-msgstr "Ruฤno dodaj skener"
+msgid "Internet Connection Configuration"
+msgstr "Podeลกavanje Internet konekcije"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../modules/parameters.pm:1
#, c-format
-msgid "Search for new scanners"
-msgstr "Traลพenje novih skenera"
+msgid "comma separated numbers"
+msgstr "brojevi razdvojeni zarezom"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "There are no scanners found which are available on your system.\n"
-msgstr "Nisam pronaลกao nijedan skener na vaลกem sistemu.\n"
+msgid ""
+"Once you've selected a device, you'll be able to see the device information "
+"in fields displayed on the right frame (\"Information\")"
+msgstr ""
+"Nakon ลกto izaberete ureฤ‘aj, moฤ‡i ฤ‡ete vidjeti informacije o ureฤ‘aju u "
+"poljima u desnom okviru (\"Informacije\")"
+
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "Move selected rule up one level"
+msgstr "Pomjeri izabrano pravilo za jedan nivo gore"
#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
@@ -19067,373 +19134,343 @@ msgstr ""
"%s\n"
"je dostupan na vaลกem sistemu.\n"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, c-format
-msgid ""
-"The following scanners\n"
-"\n"
-"%s\n"
-"are available on your system.\n"
-msgstr ""
-"Sljedeฤ‡i skeneri\n"
-"\n"
-"%s\n"
-"su dostupni na vaลกem sistemu.\n"
-
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Your %s has been configured.\n"
-"You may now scan documents using \"XSane\" from Multimedia/Graphics in the "
-"applications menu."
-msgstr ""
-"Vaลก %s je podeลกen.\n"
-"Sada moลพete skenirati dokumente koristeฤ‡i \"XSane\" koji se nalazi u meniju "
-"Aplikacije/Multimedija/Grafika."
-
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "choose device"
-msgstr "izaberite ureฤ‘aj"
+msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?"
+msgstr "Da li ลพelite da uklonite ลกtampaฤ \"%s\"?"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Please select the device where your %s is attached"
-msgstr "Molim izaberite ureฤ‘aj gdje je prikljuฤen vaลก %s"
+msgid "I can't find any room for installing"
+msgstr "Ne mogu naฤ‡i dovoljno prostora za instalaciju"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Searching for scanners ..."
-msgstr "Traลพim skenere ..."
+msgid "Default printer"
+msgstr "Podrazumjevani ลกtampaฤ"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Auto-detect available ports"
-msgstr "Auto prepoznavaj dostupne portove"
+msgid ""
+"You have configured multiple ways to connect to the Internet.\n"
+"Choose the one you want to use.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Podesili ste nekoliko naฤina za konekciju na Internet.\n"
+"Izaberite jedan od njih koji ฤ‡ete koristiti.\n"
+"\n"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "(Note: Parallel ports cannot be auto-detected)"
-msgstr "(Napomena: Paralelni portovi ne mogu biti automatski istraลพeni)"
+msgid "Modify RAID"
+msgstr "Modificiraj RAID"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The %s must be configured by printerdrake.\n"
-"You can launch printerdrake from the Mandrake Control Center in Hardware "
-"section."
+"I have detected an ISDN PCI card, but I don't know its type. Please select a "
+"PCI card on the next screen."
msgstr ""
-"%s se mora podesiti iz printerdrake-a.\n"
-"Moลพete pokrenuti printerdrake iz Mandrake Kontrolnog centra u odjeljku "
-"Hardware."
+"Otkrio sam neku ISDN PCI karticu, ali ne znam tip. Molimo izaberite neku PCI "
+"karticu na iduฤ‡em ekranu."
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "The %s is unsupported"
-msgstr "%s nije podrลพan"
+msgid "Add user"
+msgstr "Dodaj korisnika"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "The %s is not known by this version of Scannerdrake."
-msgstr "Ova verzija Scannerdrake programa ne poznaje %s."
+msgid "RAID-disks %s\n"
+msgstr "RAID-diskovi %s\n"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "The %s is not supported by this version of Mandrake Linux."
-msgstr "Ova verzija Mandrake Linuxa ne podrลพava %s,"
+msgid "Liberia"
+msgstr "Liberija"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Port: %s"
-msgstr "Port: %s"
+msgid ""
+"Please enter the name of the interface connected to the internet.\n"
+"\n"
+"Examples:\n"
+"\t\tppp+ for modem or DSL connections, \n"
+"\t\teth0, or eth1 for cable connection, \n"
+"\t\tippp+ for a isdn connection.\n"
+msgstr ""
+"Molim unesite naziv interfejsa spojenog na Internet.\n"
+"\n"
+"Primjeri:\n"
+"\t\tppp+ za modemsku ili DSL konekciju, \n"
+"\t\teth0, ili eth1 za mreลพnu konekciju, \n"
+"\t\tippp+ za isdn konekciju.\n"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid ", "
-msgstr ", "
+msgid "Choose your keyboard"
+msgstr "Izaberite vaลกu tastaturu"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Detected model: %s"
-msgstr "Detektovan model: %s"
+msgid "Format partitions"
+msgstr "Formatiranje particija"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid " ("
-msgstr " ("
+msgid "Automatic correction of CUPS configuration"
+msgstr "Automatska ispravka konfiguracije CUPSa"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Select a scanner model"
-msgstr "Izaberite model skenera"
+msgid "Running \"%s\" ..."
+msgstr "Izvrลกavam \"%s\" ..."
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
-msgid "%s is not in the scanner database, configure it manually?"
-msgstr "%s nije u bazi skenera, ลพelite li ga ruฤno podesiti?"
+msgid "enable radio support"
+msgstr "ukljuฤi radio podrลกku"
#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "%s found on %s, configure it automatically?"
-msgstr "%s je pronaฤ‘en na %s, da ga podesim automatski?"
-
-#: ../../standalone/service_harddrake:1
-#, c-format
-msgid "Hardware probing in progress"
-msgstr "Hardversko probanje u toku"
-
-#: ../../standalone/service_harddrake:1
-#, c-format
-msgid "Some devices were added:\n"
-msgstr "Dodani su neki ureฤ‘aji:\n"
-
-#: ../../standalone/service_harddrake:1
-#, c-format
-msgid "Some devices in the \"%s\" hardware class were removed:\n"
-msgstr "Uklonjeni su neki ureฤ‘aji u \"%s\" klasi hardvera:\n"
+msgid "Scanner sharing to hosts: "
+msgstr "Dijeljenje skenera za raฤunare:"
-#: ../../share/advertising/01-thanks.pl:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"The success of MandrakeSoft is based upon the principle of Free Software. "
-"Your new operating system is the result of collaborative work of the "
-"worldwide Linux Community."
-msgstr ""
-"Uspjeh MandrakeSofta je baziran na principima Slobodnog softvera. Vaลก novi "
-"operativni sistem je rezultat zajedniฤkog rada Linux zajednice ลกirom svijeta."
+msgid "Loopback file name: %s"
+msgstr "Naziv loopback datoteke: %s"
-#: ../../share/advertising/01-thanks.pl:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Welcome to the Open Source world."
-msgstr "Dobro doลกli u svijet otvorenog izvornog koda."
+msgid "Please choose the printer to which the print jobs should go."
+msgstr "Molim izaberite ลกtampaฤ kojem ลพelite slati zadatke ลกtampe."
-#: ../../share/advertising/01-thanks.pl:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Thank you for choosing Mandrake Linux 9.1"
-msgstr "Hvala vam ลกto ste odabrali Mandrake Linux 9.1"
+msgid "Do not transfer printers"
+msgstr "Nemoj prebacivati ลกtampaฤe"
-#: ../../share/advertising/02-community.pl:1
-#, c-format
-msgid ""
-"To share your own knowledge and help build Linux software, join our "
-"discussion forums on our \"Community\" webpages."
-msgstr ""
-"Podijelite vaลกe znanje i pomozite izgradnju Linux softvera, pridruลพite se "
-"diskusijskim grupama na naลกim \"Community\" stranicama."
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Delay before booting the default image"
+msgstr "ฤŒekanje prije bootanja default image-a"
-#: ../../share/advertising/02-community.pl:1
-#, c-format
+#: ../../standalone/drakfont:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Want to know more and to contribute to the Open Source community? Get "
-"involved in the Free Software world!"
+"\n"
+" Copyright (C) 2001-2002 by MandrakeSoft \n"
+" DUPONT Sebastien (original version)\n"
+" CHAUMETTE Damien <dchaumette\\@mandrakesoft.com>\n"
+"\n"
+" This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
+" it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
+" the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
+" any later version.\n"
+"\n"
+" This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
+" but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
+" MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n"
+" GNU General Public License for more details.\n"
+"\n"
+" You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
+" along with this program; if not, write to the Free Software\n"
+" Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
+"\n"
+" Thanks:\n"
+" - pfm2afm: \n"
+"\t by Ken Borgendale:\n"
+"\t Convert a Windows .pfm file to a .afm (Adobe Font Metrics)\n"
+" - type1inst:\n"
+"\t by James Macnicol: \n"
+"\t type1inst generates files fonts.dir fonts.scale & Fontmap.\n"
+" - ttf2pt1: \n"
+"\t by Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin \n"
+" Convert ttf font files to afm and pfb fonts\n"
msgstr ""
-"ลฝelite li saznati viลกe i doprinijeti Open Source zajednici? Ukljuฤite se u "
-"svijet Slobodnog softvera!"
-
-#: ../../share/advertising/02-community.pl:1
-#, c-format
-msgid "Build the future of Linux!"
-msgstr "Izgradite buduฤ‡nost Linuxa!"
+"\n"
+" Copyright (C) 2001-2002 by MandrakeSoft \n"
+"\tDUPONT Sebastien (original version)\n"
+" CHAUMETTE Damien <dchaumette\\@mandrakesoft.com>\n"
+"\n"
+" This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
+" it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
+" the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
+" any later version.\n"
+"\n"
+" This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
+" but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
+" MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n"
+" GNU General Public License for more details.\n"
+"\n"
+" You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
+" along with this program; if not, write to the Free Software\n"
+" Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
+"\n"
+" Hvala:\n"
+" - pfm2afm: \n"
+"\t autor: Ken Borgendale:\n"
+"\t Konvertuje Windows .pfm datoteke u .afm (Adobe Font Metrics)\n"
+" - type1inst:\n"
+"\t autor: James Macnicol: \n"
+"\t Generiลกe datoteke fonts.dir fonts.scale & Fontmap.\n"
+" - ttf2pt1: \n"
+"\t autor: Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin \n"
+" Konvertuje ttf font datoteke u afm i pfb fontove\n"
-#: ../../share/advertising/03-software.pl:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"And, of course, push multimedia to its limits with the very latest software "
-"to play videos, audio files and to handle your images or photos."
-msgstr ""
-"Mandrake Linux 9.1 vam omoguฤ‡uje da potjerate vaลก multimedijalni raฤunar do "
-"krajnjih granica! Koristite najnoviji softver za sluลกanje muzike i audio "
-"datoteka, mijenjajte i organizujte vaลกe slike i fotografije, gledajte TV i "
-"video-snimke i mnogo drugog"
+msgid "Please check for multisession CD"
+msgstr "Molim ukljuฤite ako koristite multisesijski CD"
-#: ../../share/advertising/03-software.pl:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Surf the Web with Mozilla or Konqueror, read your mail with Evolution or "
-"Kmail, create your documents with OpenOffice.org."
-msgstr ""
-"Surfajte koristeฤ‡i Mozillu ili Konqueror, ฤitajte vaลกu poลกtu sa Evolution "
-"ili KMail, pravite vaลกe dokumente sa OpenOffice.org."
+msgid "user"
+msgstr "korisnik"
-#: ../../share/advertising/03-software.pl:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "MandrakeSoft has selected the best software for you"
-msgstr "MandrakeSoft je izabrao najbolji softver za vas"
+msgid "Use Hard Disk to backup"
+msgstr "Koristi hard disk za backup"
-#: ../../share/advertising/04-configuration.pl:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid ""
-"Mandrake Linux 9.1 provides you with the Mandrake Control Center, a powerful "
-"tool to fully adapt your computer to the use you make of it. Configure and "
-"customize elements such as the security level, the peripherals (screen, "
-"mouse, keyboard...), the Internet connection and much more!"
-msgstr ""
-"Mandrake Linux 9.1 vam pruลพa Mandrake Kontrolni centar, moฤ‡an alata koji "
-"potpuno prilagoฤ‘uje vaลก raฤunar namjeni koju ste odredili za njega. Podesite "
-"i prilagodite elemente kao ลกto je nivo sigurnosti,periferni ureฤ‘aji (ekran, "
-"miลก, tastatura...), Internet konekciju i mnoge druge stvari!"
+msgid "Configure"
+msgstr "Podesi"
-#: ../../share/advertising/04-configuration.pl:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Mandrake's multipurpose configuration tool"
-msgstr "Mandrake viลกenamjenski alat za podeลกavanje"
+msgid "Scannerdrake"
+msgstr "Scannerdrake"
-#: ../../share/advertising/05-desktop.pl:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid ""
-"Perfectly adapt your computer to your needs thanks to the 11 available "
-"Mandrake Linux user interfaces which can be fully modified: KDE 3.1, GNOME "
-"2.2, Window Maker, ..."
+"Warning, another Internet connection has been detected, maybe using your "
+"network"
msgstr ""
-"Prilagodite savrลกeno svoj raฤunar vaลกim potrebama pomoฤ‡u 11 dosupnih "
-"Mandrake Linux korisniฤkih okolina koje se mogu potpuno prilagoditi: KDE "
-"3.1, GNOME 2.2, Window Maker, ..."
+"Upozorenje, otkrivena je druga Internet konekcija, moลพda preko vaลกe mreลพe"
-#: ../../share/advertising/05-desktop.pl:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "A customizable environment"
-msgstr "Prilagodljiva okolina"
+msgid "Backup Users"
+msgstr "Backup korisnika"
-#: ../../share/advertising/06-development.pl:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"To modify and to create in different languages such as Perl, Python, C and C+"
-"+ has never been so easy thanks to GNU gcc 3 and the best Open Source "
-"development environments."
+"Please enter your host name.\n"
+"Your host name should be a fully-qualified host name,\n"
+"such as ``mybox.mylab.myco.com''.\n"
+"You may also enter the IP address of the gateway if you have one."
msgstr ""
-"Pisanje i izmjena programa u raznim jezicima kao ลกto su Perl, Python, C i C+"
-"+ nikad nije bilo lakลกe, zahvaljujuฤ‡i GNU gcc 3 i najboljim Open Source "
-"razvojnim okolinama."
-
-#: ../../share/advertising/06-development.pl:1
-#, c-format
-msgid "Mandrake Linux 9.1: the ultimate development platform"
-msgstr "Mandrake Linux 9.1: vrhunska razvojna platforma"
+"Molimo unesite naziv vaลกeg raฤunara ako ga znate.\n"
+"Naziv vaลกeg raฤunara bi trebao biti puno-kvalifikovani naziv,\n"
+"kao ลกto je ``mojcomp.mojlab.mojafirma.com''.\n"
+"Moลพete takoฤ‘er unijeti IP adresu gateway-a ako ga imate"
-#: ../../share/advertising/07-server.pl:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Transform your computer into a powerful Linux server: Web server, mail, "
-"firewall, router, file and print server (etc.) are just a few clicks away!"
-msgstr ""
-"Pretvorite vaลก raฤunar u moฤ‡an Linux server: Web server, email, firewall, "
-"file i print server (itd.) su udaljeni samo nekoliko klikova miลกem!"
+msgid "Select Printer Spooler"
+msgstr "Izaberite spooler ลกtampaฤa"
-#: ../../share/advertising/07-server.pl:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Turn your computer into a reliable server"
-msgstr "Pretvorite vaลก raฤunar u pouzdan server"
+msgid "Create new theme"
+msgstr "Napravi novu temu"
-#: ../../share/advertising/08-store.pl:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid ""
-"Our full range of Linux solutions, as well as special offers on products and "
-"other \"goodies\", are available on our e-store:"
-msgstr ""
-"ฤŒitav raspon Linux rjeลกenja, kao i posebne ponude za proizvode i "
-"\"potrepลกtine\", dostupni su u naลกoj online radnji:"
+msgid "Mandrake Tools Explanation"
+msgstr "Objaลกnjenja Mandrake alata"
-#: ../../share/advertising/08-store.pl:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
-msgid "The official MandrakeSoft Store"
-msgstr "Oficijelna MandrakeSoft prodavnica"
+msgid "No image found"
+msgstr "Nije pronaฤ‘en nijedan image"
-#: ../../share/advertising/09-mdksecure.pl:1
+#: ../../install_steps.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Enhance your computer performance with the help of a selection of partners "
-"offering professional solutions compatible with Mandrake Linux"
+"Some important packages didn't get installed properly.\n"
+"Either your cdrom drive or your cdrom is defective.\n"
+"Check the cdrom on an installed computer using \"rpm -qpl Mandrake/RPMS/*.rpm"
+"\"\n"
msgstr ""
-"Unaprijedite performanse vaลกeg raฤunara uz pomoฤ‡ naลกih odabranih partnera "
-"koji pruลพaju profesionalna rjeลกenja kompatibilna sa Mandrake Linuxom"
+"Neki bitni paketi nisu ispravno instalirani.\n"
+"Ili je neispravan vaลก cdrom ureฤ‘aj ili vaลก cdrom medij.\n"
+"Provjerite cdrom na instaliranom raฤunaru koristeฤ‡i \"rpm -qpl Mandrake/RPMS/"
+"*.rpm\"\n"
-#: ../../share/advertising/09-mdksecure.pl:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Get the best items with Mandrake Linux Strategic partners"
-msgstr "Nabavite najbolje proizvode kod strateลกkih partnera Mandrake Linuxa"
+msgid "Detected model: %s"
+msgstr "Detektovan model: %s"
-#: ../../share/advertising/10-security.pl:1
+#: ../../standalone/drakedm:1
#, c-format
msgid ""
-"MandrakeSoft has designed exclusive tools to create the most secured Linux "
-"version ever: Draksec, a system security management tool, and a strong "
-"firewall are teamed up together in order to highly reduce hacking risks."
+"X11 Display Manager allows you to graphically log\n"
+"into your system with the X Window System running and supports running\n"
+"several different X sessions on your local machine at the same time."
msgstr ""
-"MandrakeSoft je dizajnirao ekskluzivne alate koji rezultiraju do sada "
-"najsigurnijom verzijom Linuxa: Draksec, alat za upravljanje sistemskom "
-"sigurnoลกฤ‡u, kao i moฤ‡an firewall su udruลพeni kako bi drastiฤnosmanjili rizik "
-"od provale u sistem."
+"X11 Display Manager vam omoguฤ‡uje da se grafiฤki\n"
+"prijavite na vaลก sistem uz pokretanje X Window Systema, a podrลพava i\n"
+"nekoliko razliฤitih X sesija na vaลกem lokalnom raฤunaru u isto vrijeme."
-#: ../../share/advertising/10-security.pl:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Optimize your security by using Mandrake Linux"
-msgstr "Optimizirajte vaลกu sigurnost koristeฤ‡i Mandrake Linux"
+msgid "if set to yes, run the daily security checks."
+msgstr "ako je postavljeno na da, izvrลกava dnevne sigurnosne provjere."
-#: ../../share/advertising/11-mnf.pl:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "This product is available on the MandrakeStore Web site."
-msgstr ""
-"Ovaj proizvod je dostupan na web stranici MandrakeStore (Mandrake "
-"prodavnica)."
+msgid "Azerbaijan"
+msgstr "Azerbejdลพan"
-#: ../../share/advertising/11-mnf.pl:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Complete your security setup with this very easy-to-use software which "
-"combines high performance components such as a firewall, a virtual private "
-"network (VPN) server and client, an intrusion detection system and a traffic "
-"manager."
-msgstr ""
-"Zaokruลพite vaลก sigurnosni sistem ovim vrlo jednostavnim softverom koji spaja "
-"komponente visokih performansi, kao ลกto je firewall, VPN server i klijent, "
-"sistem za detekciju upada (intrusion detection system) inadzor saobraฤ‡aja."
+msgid "No tape in %s!"
+msgstr "Nema trake u %s!"
-#: ../../share/advertising/11-mnf.pl:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Secure your networks with the Multi Network Firewall"
-msgstr "Zaลกtitite vaลกu mreลพu uz Multi Network Firewall"
+msgid "Dvorak (US)"
+msgstr "Dvorak (US)"
-#: ../../share/advertising/12-mdkexpert.pl:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid ""
-"Join the MandrakeSoft support teams and the Linux Community online to share "
-"your knowledge and help others by becoming a recognized Expert on the online "
-"technical support website:"
+"this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)"
msgstr ""
-"Pridruลพite se MandrakeSoftovom support teamu i Linux zajednici na Internetu, "
-"podijelite vaลกe znanje i pomozite drugima i tako postanite priznat Expert na "
-"naลกem online tech support sajtu:"
+"ovo je fiziฤka sabirnica na koju je ureฤ‘aj prikljuฤen (npr: PCI, USB, ...)"
-#: ../../share/advertising/12-mdkexpert.pl:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Find the solutions of your problems via MandrakeSoft's online support "
-"platform."
-msgstr ""
-"Pronaฤ‘ite rjeลกenja za vaลกe probleme putem MandrakeSoft-ove online podrลกke."
+msgid "How is the printer connected?"
+msgstr "Kako je ลกtampaฤ povezan na raฤunar?"
-#: ../../share/advertising/12-mdkexpert.pl:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "Become a MandrakeExpert"
-msgstr "Postanite MandrakeExpert"
+msgid "Security level"
+msgstr "Nivo sigurnosti"
-#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid ""
-"All incidents will be followed up by a single qualified MandrakeSoft "
-"technical expert."
-msgstr ""
-"Sve incidente ฤ‡e pratiti jedan kvalificiran MandrakeSoft tehniฤki eksper."
+msgid "final resolution"
+msgstr "krajnja rezolucija"
-#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "An online platform to respond to enterprise support needs."
-msgstr "Online platforma koja odgovara potrebama vaลกeg preduzeฤ‡a za podrลกkom."
+msgid "Services"
+msgstr "Servisi"
-#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "MandrakeExpert Corporate"
-msgstr "MandrakeExpert Corporate"
+msgid "4 MB"
+msgstr "4 MB"
#: ../../share/compssUsers:999
msgid "Office Workstation"
@@ -19448,10 +19485,6 @@ msgstr ""
"gnumeric), pdf preglednici itd."
#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Workstation"
-msgstr "Radna stanica"
-
-#: ../../share/compssUsers:999
msgid "Game station"
msgstr "Stanica za igru"
@@ -19523,10 +19556,6 @@ msgstr ""
"K Desktop Environment, osnovno grafiฤko okruลพenje sa izborom prateฤ‡ih alata"
#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Graphical Environment"
-msgstr "Grafiฤko okruลพenje"
-
-#: ../../share/compssUsers:999
msgid "Gnome Workstation"
msgstr "Gnome Radna stanica"
@@ -19547,10 +19576,6 @@ msgid "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etc"
msgstr "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, itd."
#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Development"
-msgstr "Programiranje"
-
-#: ../../share/compssUsers:999
msgid "C and C++ development libraries, programs and include files"
msgstr "C i C++ razvojne biblioteke, programi i include datoteke"
@@ -19619,29 +19644,92 @@ msgid "NFS server, SMB server, Proxy server, ssh server"
msgstr "NFS server, SMB server, Proxy server, ssh server"
#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Audio station"
-msgstr "Audio stanica"
+msgid "Set of tools to read and send mail and news and to browse the Web"
+msgstr "Skup alata za ฤitanje i slanje poลกte i news-a i pregledanje Weba"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Sound playing/editing programs"
-msgstr "Programi za sluลกanje i editovanje zvuka"
+#~ msgid "Internet connection & configuration"
+#~ msgstr "Internet konekcija & podeลกavanje"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Video station"
-msgstr "Video stanica"
+#~ msgid "Configure the connection"
+#~ msgstr "Podesi konekciju"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Video playing programs"
-msgstr "Programi za pregled video datoteka"
+#~ msgid "Disconnect"
+#~ msgstr "Prekini konekciju"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Graphic station"
-msgstr "Grafiฤka stanica"
+#~ msgid "Connect"
+#~ msgstr "Konektuj me"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Graphics programs"
-msgstr "Grafiฤki programi"
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ "You can reconfigure your connection."
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ "Moลพete prekonfigurisati vaลกu konekciju."
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Set of tools to read and send mail and news and to browse the Web"
-msgstr "Skup alata za ฤitanje i slanje poลกte i news-a i pregledanje Weba"
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ "You can connect to the Internet or reconfigure your connection."
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ "Moลพete se spojiti na Internet ili prekonfigurisati vaลกu konekciju."
+
+#~ msgid "You are not currently connected to the Internet."
+#~ msgstr "Trenutno niste konektovani na Internet."
+
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ "You can disconnect or reconfigure your connection."
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ "Moลพete se diskonektovati ili prekonfigurisati vaลกu konekciju."
+
+#~ msgid "You are currently connected to the Internet."
+#~ msgstr "Trenutno ste spojeni na Internet."
+
+#~ msgid "files sending by FTP"
+#~ msgstr "slanje datoteka putem FTPa"
+
+#~ msgid "Use incremental backup (do not replace old backups)"
+#~ msgstr "Koristi inkrementalni backup (nemoj prebrisati stare backupe)"
+
+#~ msgid "Relaunch 'lilo'"
+#~ msgstr "Pokreฤ‡em 'lilo'"
+
+#~ msgid "Make initrd 'mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s'."
+#~ msgstr "Make initrd 'mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s'."
+
+#~ msgid "Write %s"
+#~ msgstr "Zapiลกi %s"
+
+#~ msgid "Copy %s to %s"
+#~ msgstr "Kopiraj %s u %s"
+
+#~ msgid "Backup %s to %s.old"
+#~ msgstr "Backupujem %s u %s.old"
+
+#~ msgid "ttf fonts conversion"
+#~ msgstr "ttf fonts konverzija"
+
+#~ msgid "Fonts conversion"
+#~ msgstr "Konverzija fontova"
+
+#~ msgid "Author:"
+#~ msgstr "Autor:"
+
+#~ msgid "Audio station"
+#~ msgstr "Audio stanica"
+
+#~ msgid "Sound playing/editing programs"
+#~ msgstr "Programi za sluลกanje i editovanje zvuka"
+
+#~ msgid "Video station"
+#~ msgstr "Video stanica"
+
+#~ msgid "Video playing programs"
+#~ msgstr "Programi za pregled video datoteka"
+
+#~ msgid "Graphic station"
+#~ msgstr "Grafiฤka stanica"
+
+#~ msgid "Graphics programs"
+#~ msgstr "Grafiฤki programi"
diff --git a/perl-install/share/po/ca.po b/perl-install/share/po/ca.po
index cf6dd30f3..93faee006 100644
--- a/perl-install/share/po/ca.po
+++ b/perl-install/share/po/ca.po
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DrakX\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-03-24 22:30+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2003-05-16 14:13+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2002-10-10 3:34+0200\n"
"Last-Translator: Ral Cambeiro <rulet@menta.net>\n"
"Language-Team: Catalan <traddrake@softcatala.org>\n"
@@ -14,998 +14,1800 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Scanning partitions to find mount points"
+msgstr "S'estan explorant les particions per trobar els punts de muntatge"
+
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "if set to yes, check additions/removals of suid root files."
+msgstr ""
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "\t\tErase=%s"
+msgstr "\t\tEsborra=%s"
+
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "network printer port"
+msgstr ", impressora de xarxa \"%s\", port %s"
+
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "Please insert floppy disk:"
+msgstr "Si us plau, inseriu un disquet:"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "PCMCIA"
+msgstr "PCMCIA"
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n"
-"You can use userdrake to add a user to this group."
+"The backup partition table has not the same size\n"
+"Still continue?"
msgstr ""
-"La compartici๓ per usuari utilitza el grup \"fileshare\".\n"
-"Podeu utilitzar userdrake per a afegir un usuari a aquest grup."
+"La c๒pia de seguretat de la taula de particions no t้ la mateixa mida\n"
+"Voleu continuar igualment?"
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../interactive.pm:1
-#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../ugtk.pm:1
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
-#: ../../interactive/http.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../interactive/stdio.pm:1 ../../network/netconnect.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakautoinst:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakboot:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfloppy:1
-#: ../../standalone/drakfont:1 ../../standalone/drakgw:1
-#: ../../standalone/draksec:1 ../../standalone/logdrake:1
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Cancel"
-msgstr "Cancelทla"
+msgid "Which username"
+msgstr "Quin nom d'usuari?"
#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Launch userdrake"
-msgstr "Executa userdrake"
+msgid "Which type of entry do you want to add?"
+msgstr "Quin tipus d'entrada voleu afegir?"
-#: ../../any.pm:1
+#
+#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Restore partition table"
+msgstr "Restaura la taula de particions"
+
+#: ../../printer/cups.pm:1
+#, c-format
+msgid "On CUPS server \"%s\""
+msgstr "en servidor CUPS \"%s\""
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Post-install configuration"
+msgstr "Configuraci๓ posterior a la instalทlaci๓"
+
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "Use ``%s'' instead"
+msgstr "Utilitzeu \"%s\" al seu lloc"
+
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/removable.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "Type"
+msgstr "Tipus"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Would you like to allow users to share some of their directories?\n"
-"Allowing this will permit users to simply click on \"Share\" in konqueror "
-"and nautilus.\n"
"\n"
-"\"Custom\" permit a per-user granularity.\n"
+"Also printers configured with the PPD files provided by their manufacturers "
+"or with native CUPS drivers cannot be transferred."
msgstr ""
-"Voleu permetre als usuaris compartir alguns dels seus directoris?\n"
-"Fer aix๒ permetrเ al usuaris fer un simple clic a \"Comparteix\" en el "
-"konqueror i el nautilus.\n"
"\n"
-"\"Personalitzat\" permet configurar cada usuari per separat.\n"
+"Tampoc poden transferir-se les impressores configurades amb els fitxers PPD "
+"proporcionats pels seus fabricants o amb controladors nadius per a CUPS."
-#: ../../any.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../standalone.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Mandatory package %s is missing"
-msgstr "El paquet %s necessari falta"
+msgid "Sri Lanka"
+msgstr "Sri Lanka"
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"You can export using NFS or Samba. Please select which you'd like to use."
+"The following printer\n"
+"\n"
+"%s%s\n"
+"are directly connected to your system"
msgstr ""
-"Podeu exportar utilitzant NFS o Samba. Seleccioneu quin voleu utilitzar."
+"\n"
+"Hi ha una impressora desconeguda connectada directament a l'ordinador."
-#: ../../any.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../standalone.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "The package %s needs to be installed. Do you want to install it?"
-msgstr "Cal instalทlar el paquet %s. Voleu instalทlar-lo?"
+msgid "Central African Republic"
+msgstr "Rep๚blica Centrefricana"
-#: ../../any.pm:1 ../../Xconfig/main.pm:1 ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Custom"
-msgstr "Personalitzada"
+msgid "Gateway device"
+msgstr "Dispositiu de la passarelทla"
-#
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Allow all users"
-msgstr "Permet tots els usuaris"
+msgid "Net Method:"
+msgstr "M่tode de xarxa:"
+
+#: ../../harddrake/data.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Ethernetcard"
+msgstr "Targeta Ethernet"
+
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "Parameters"
+msgstr "Parเmetres"
#
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
-msgid "No sharing"
-msgstr "No es comparteix"
+msgid "Auto-detect"
+msgstr "Detecci๓ automเtica"
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "More"
-msgstr "M้s"
+msgid "Interface:"
+msgstr "Intefํcie:"
-#: ../../any.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Here is the full list of available countries"
-msgstr "Aquesta ้s la llista completa de teclats disponibles"
+#: ../../steps.pm:1
+#, c-format
+msgid "Select installation class"
+msgstr "Tipus d'instalทlaci๓"
-#: ../../any.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please choose your country."
-msgstr "Si us plau, seleccioneu el tipus del vostre ratolํ."
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "on CDROM"
+msgstr "en CDROM"
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid " / Region"
-msgstr "Reunion"
+msgid ""
+"The system doesn't seem to be connected to the Internet.\n"
+"Try to reconfigure your connection."
+msgstr ""
+"No sembla que el sistema estigui connectat a Internet.\n"
+"Intenteu tornar a configurar la connexi๓."
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Country"
-msgstr "Paํs"
+msgid ""
+"Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) "
+"connect to it as a client.\n"
+"\n"
+"Do you really want to continue setting up this printer as you are doing now?"
+msgstr ""
+"Connecteu la impressora a un servidor Linux i feu que els ordinadors Windows "
+"s'hi connectin com clients.\n"
+"\n"
+"Realment voleu continuar configurant aquesta impressora tal com s'estเ fent "
+"ara?"
-#: ../../any.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "All languages"
-msgstr "Escolliu el vostre idioma"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Belarus"
+msgstr "Bielorr๚ssia"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../partition_table.pm:1
#, c-format
-msgid "Use Unicode by default"
-msgstr ""
+msgid "Error writing to file %s"
+msgstr "S'ha produ๏t un error en escriure al fitxer %s"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Mandrake Linux can support multiple languages. Select\n"
-"the languages you would like to install. They will be available\n"
-"when your installation is complete and you restart your system."
+"apmd is used for monitoring battery status and logging it via syslog.\n"
+"It can also be used for shutting down the machine when the battery is low."
msgstr ""
-"Mandrake Linux pot utilitzar m๚ltiples idiomes. Seleccioneu\n"
-"els llenguatges que volgueu instalทlar. Estaran disponibles\n"
-"quan reinicieu el sistema, despr้s que la instalทlaci๓ s'hagi completat."
+"L'apmd s'utilitza per monitoritzar l'estat de la bateria i registrar-lo "
+"mitjan็ant el registre del sistema (syslog).\n"
+"Tamb้ es pot utilitzar per apagar l'ordinador quan queda poca bateria."
#
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Please choose a language to use."
-msgstr "Si us plau, trieu un idioma per utilitzar."
+msgid "Use tape to backup"
+msgstr "Utilitza una cinta per fer la c๒pia de seguretat"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose the window manager to run:"
-msgstr "Escolliu el gestor de finestres per executar:"
+msgid "The following packages are going to be installed"
+msgstr "Ara s'instalทlaran els paquets segents"
-#: ../../any.pm:1
+#
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose the default user:"
-msgstr "Escolliu l'usuari per defecte:"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Do you want to use this feature?"
-msgstr "Voleu utilitzar l'aboot?"
+msgid "CUPS configuration"
+msgstr "Configuraci๓ de CUPS"
-#
-#: ../../any.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "I can set up your computer to automatically log on one user."
-msgstr ""
-"Puc configurar el vostre ordinador de manera que entri automเticament amb un "
-"nom d'usuari.\n"
-"Voleu activar aquesta caracterํstica?"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Hong Kong"
+msgstr "Hong Kong"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Autologin"
-msgstr "Entrada automเtica"
+msgid "Not enough free space to allocate new partitions"
+msgstr "No hi ha prou espai lliure per assignar noves particions"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Icon"
-msgstr "Icona"
+msgid "Moving"
+msgstr "S'estเ movent"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Shell"
-msgstr "Shell"
+msgid ""
+"\n"
+"Drakbackup activities via %s:\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Activitats del Drakbackup a trav้s de %s:\n"
+"\n"
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Password (again)"
-msgstr "Contrasenya (un altre cop)"
+msgid "("
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../network/modem.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Password"
-msgstr "Contrasenya"
+msgid ""
+"Welcome to The Network Configuration Wizard.\n"
+"\n"
+"We are about to configure your internet/network connection.\n"
+"If you don't want to use the auto detection, deselect the checkbox.\n"
+msgstr ""
+"Benvingut a l'auxiliar de configuraci๓ de xarxa\n"
+"\n"
+"Ara es configurarเ la connexi๓ a Internet/xarxa.\n"
+"Si no voleu utilitzar la detecci๓ automเtica, desactiveu el quadre de "
+"verificaci๓.\n"
-#: ../../any.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "User name"
-msgstr "Nom d'usuari"
+msgid ")"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Real name"
-msgstr "Nom real"
+msgid "Lebanon"
+msgstr "Lํban"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Accept user"
-msgstr "Accepta l'usuari"
+msgid "MM HitTablet"
+msgstr "MM HitTablet"
-#: ../../any.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
-#: ../../diskdrake/removable.pm:1 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
-#: ../../interactive/http.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/scannerdrake:1
+#
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Done"
-msgstr "Fet"
+msgid "Stop"
+msgstr "Atura"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Edit selected host"
+msgstr "s'ha detectat %s"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Enter a user\n"
-"%s"
-msgstr ""
-"Introdu๏u un usuari\n"
-"%s"
+msgid "No CD device defined!"
+msgstr "No s'ha definit cap dispositiu de CD!"
-#: ../../any.pm:1
+#
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Add user"
-msgstr "Afegeix un usuari"
+msgid "Bulgarian (phonetic)"
+msgstr "B๚lgar (fon่tic)"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The DHCP start ip"
+msgstr "L'adre็a inicial del rang del DHCP"
+
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "This user name has already been added"
-msgstr "Aquest nom d'usuari ja s'ha afegit"
+msgid "256 kB"
+msgstr "256 kB"
#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "The user name is too long"
-msgstr "El nom d'usuari ้s massa llarg"
+msgid "Bootloader main options"
+msgstr "Opcions principals del carregador de l'arrencada"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The user name must contain only lower cased letters, numbers, `-' and `_'"
+"[--manual] [--device=dev] [--update-sane=sane_source_dir] [--update-"
+"usbtable] [--dynamic=dev]"
msgstr ""
-"El nom d'usuari nom้s pot contenir lletres en min๚scula, n๚meros, '-' i '_'"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Please give a user name"
-msgstr "Si us plau, introdu๏u un nom d'usuari"
+msgid "Tape"
+msgstr "Cinta"
-#: ../../any.pm:1
+#
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "This password is too simple"
-msgstr "Aquesta contrasenya ้s massa senzilla"
+msgid "Scanning network..."
+msgstr "S'estเ escanejant la xarxa..."
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Please try again"
-msgstr "Si us plau, torneu-ho a intentar"
+msgid ""
+"With this option you will be able to restore any version\n"
+" of your /etc directory."
+msgstr ""
+"Amb aquesta opci๓ podreu restaurar qualsevol versi๓\n"
+" del directori /etc."
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "The passwords do not match"
-msgstr "Les contrasenyes no coincideixen"
+msgid "Malaysia"
+msgstr "Malเisia"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "(already added %s)"
-msgstr "(ja s'ha afegit %s)"
+msgid "Swiss (French layout)"
+msgstr "Suํs (disposici๓ francesa)"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../raid.pm:1
#, c-format
-msgid "access to compilation tools"
-msgstr "acc้s a les eines de compilaci๓"
+msgid "mkraid failed (maybe raidtools are missing?)"
+msgstr "L'mkraid ha fallat (potser manquen les eines del RAID (raidtools)?)"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "access to network tools"
-msgstr "acc้s a les eines de xarxa"
+msgid "Webcam"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "access to administrative files"
-msgstr "acc้s a fitxers administratius"
+msgid "size of the (second level) cpu cache"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Soundcard"
+msgstr "Targeta de so"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "allow \"su\""
-msgstr "permet \"su\""
+msgid ""
+"To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
+"<file>\".\n"
+msgstr ""
+"Per imprimir un fitxer des de la lํnia d'ordres (finestra de terminal) useu "
+"l'ordre \"%s <fitxer>\".\n"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "access to rpm tools"
-msgstr "acc้s a les eines rpm"
+msgid "Level %s\n"
+msgstr "Nivell %s\n"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "access to X programs"
-msgstr "acc้s a programes X"
+msgid "Luxembourg"
+msgstr "Luxemburg"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"Here are the entries on your boot menu so far.\n"
-"You can create additional entries or change the existing ones."
+"\n"
+" DrakBackup Daemon Report\n"
+"\n"
+"\n"
msgstr ""
-"Aquestes s๓n les diferents entrades en el men๚ d'arrencada.\n"
-"Podeu afegir-ne m้s o canviar-ne les existents."
+"\n"
+" Informe del Dimoni DrakBackup\n"
+"\n"
+"\n"
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Other OS (windows...)"
-msgstr "Un altre SO (Windows...)"
+#: ../../lang.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Iran"
+msgstr "Iraq"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Other OS (MacOS...)"
-msgstr "Un altre SO (MacOS...)"
+msgid "Bus"
+msgstr "Bus"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Other OS (SunOS...)"
-msgstr "Un altre SO (SunOS...)"
+msgid "Iraq"
+msgstr "Iraq"
-#: ../../any.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Linux"
-msgstr "Linux"
+msgid "Potential LAN address conflict found in current config of %s!\n"
+msgstr ""
+"S'ha trobat un conflicte potencial d'adre็a LAN en la configuraci๓ actual de "
+"%s!\n"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Which type of entry do you want to add?"
-msgstr "Quin tipus d'entrada voleu afegir?"
+msgid "Configuring..."
+msgstr "S'estเ configurant..."
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "This label is already used"
-msgstr "Aquesta etiqueta ja estเ en ๚s"
+msgid "The setup has already been done, and it's currently enabled."
+msgstr "La configuraci๓ ja s'ha realitzat i ara estเ habilitada."
-#
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
-msgid "You must specify a root partition"
-msgstr "Heu d'especificar una partici๓ arrel"
+msgid ""
+"For most modern TV cards, the bttv module of the GNU/Linux kernel just auto-"
+"detect the rights parameters.\n"
+"If your card is misdetected, you can force the right tuner and card types "
+"here. Just select your tv card parameters if needed."
+msgstr ""
+"Per a les targetes de TV m้s modernes, el m๒dul bttv del nucli GNU/Linux "
+"detecta automเticament els parเmetres correctes.\n"
+"Si la vostra targeta no ้s detectada, podeu for็ar el tipus de sintonitzador "
+"i de targeta aquํ. Simplement seleccioneu els parเmetres necessaris per a la "
+"vostra targeta de TV"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "You must specify a kernel image"
-msgstr "Heu d'especificar una imatge del nucli"
+msgid "Password (again)"
+msgstr "Contrasenya (un altre cop)"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Empty label not allowed"
-msgstr "No es permet una etiqueta buida"
+msgid "Search installed fonts"
+msgstr "Cerca les fonts instalทlades"
-#: ../../any.pm:1 ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Default"
-msgstr "Predeterminat"
+msgid "Venezuela"
+msgstr "Vene็uela"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../network/network.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "NoVideo"
-msgstr "NoVideo"
+msgid "IP address"
+msgstr "Adre็a IP"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Initrd-size"
-msgstr "Initrd-size"
+msgid "Choose the sizes"
+msgstr "Escolliu les mides"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Append"
-msgstr "Afegeix"
+msgid ""
+"List of data corrupted:\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Llista de dades corrompudes:\n"
+"\n"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../network/modem.pm:1
#, c-format
-msgid "Label"
-msgstr "Etiqueta"
+msgid ""
+"Your modem isn't supported by the system.\n"
+"Take a look at http://www.linmodems.org"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Unsafe"
-msgstr "No segur"
+msgid "Choose another partition"
+msgstr "Trieu una altra partici๓"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Table"
-msgstr "Taula"
+msgid "Current user"
+msgstr "Usuari actual"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Root"
-msgstr "Arrel"
+msgid "Username"
+msgstr "Nom d'usuari"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Read-write"
-msgstr "Lectura-escriptura"
+msgid "Left \"Windows\" key"
+msgstr "Tecla de \"Windows\" Esquerra"
-#: ../../any.pm:1
+#
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Initrd"
-msgstr "Initrd"
+msgid "dhcpd Server Configuration"
+msgstr "Configuraci๓ del servidor dhcpd"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Video mode"
-msgstr "Mode de vํdeo"
+msgid ""
+"Used for directory:\n"
+" only owner of directory or file in this directory can delete it"
+msgstr ""
+"Usat per al directori:\n"
+" nom้s el propietari del directori o del fitxer en aquest directori poden "
+"suprimir-lo"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Image"
-msgstr "Imatge"
+msgid "Guyana"
+msgstr "Guyana"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "Default OS?"
-msgstr "SO per defecte?"
+msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\""
+msgstr " en servidor Novell \"%s\", impressora \"%s\""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Enable OF Boot?"
-msgstr "Voleu habilitar l'arrencada des d'OF?"
+msgid "Remove a module"
+msgstr "Elimina un m๒dul"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../network/modem.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Enable CD Boot?"
-msgstr "Voleu habilitar l'arrencada des de CD?"
+msgid "Password"
+msgstr "Contrasenya"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Kernel Boot Timeout"
-msgstr "Temps mเxim d'arrencada del nucli"
+msgid ""
+"Arguments: (max, inactive=-1)\n"
+"\n"
+"Set password aging to \\fImax\\fP days and delay to change to \\fIinactive"
+"\\fP."
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Open Firmware Delay"
-msgstr "Demora per al firmware obert"
+msgid "Advanced Configuration"
+msgstr "Configuraci๓ avan็ada"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Scanning on your HP multi-function device"
+msgstr ", dispositiu multifunci๓"
#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Boot device"
-msgstr "Dispositiu d'arrencada"
+msgid "Root"
+msgstr "Arrel"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Init Message"
-msgstr "Missatge d'inicialitzaci๓"
+msgid "Choose an existing RAID to add to"
+msgstr "Escolliu un RAID existent al qual afegir-ho"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Bootloader to use"
-msgstr "Carregador de l'arrencada a utilitzar"
+msgid "Turkish (modern \"Q\" model)"
+msgstr "Turc (modern, model \"Q\")"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Bootloader main options"
-msgstr "Opcions principals del carregador de l'arrencada"
+msgid "Lilo message not found"
+msgstr "No s'ha trobat el missatge de LILO"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Option ``Restrict command line options'' is of no use without a password"
+"Automatic regeneration of kernel header in /boot for\n"
+"/usr/include/linux/{autoconf,version}.h"
msgstr ""
-"L'opci๓ \"Limita les opcions de la lํnia d'ordres\" no t้ cap utilitat sense "
-"una contrasenya"
+"Regeneraci๓ automเtica del cap็al de nucli a /boot per\n"
+"/usr/include/linux/{autoconf,versi๓}.h"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Give the ram size in MB"
-msgstr "Introdu๏u la mida de la RAM en MB"
+msgid "if needed"
+msgstr "si cal"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Enable multiple profiles"
-msgstr "Habilita perfils m๚ltiples"
+msgid "Restore Failed..."
+msgstr "La restauraci๓ ha fallat..."
-#: ../../any.pm:1
+#
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "/Autodetect _jazz drives"
+msgstr "Detectada automเticament"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Description:\n"
+"\n"
+" Drakbackup is used to backup your system.\n"
+" During the configuration you can select: \n"
+"\t- System files, \n"
+"\t- Users files, \n"
+"\t- Other files.\n"
+"\tor All your system ... and Other (like Windows Partitions)\n"
+"\n"
+" Drakbackup allows you to backup your system on:\n"
+"\t- Harddrive.\n"
+"\t- NFS.\n"
+"\t- CDROM (CDRW), DVDROM (with autoboot, rescue and autoinstall.).\n"
+"\t- FTP.\n"
+"\t- Rsync.\n"
+"\t- Webdav.\n"
+"\t- Tape.\n"
+"\n"
+" Drakbackup allows you to restore your system to\n"
+" a user selected directory.\n"
+"\n"
+" Per default all backups will be stored on your\n"
+" /var/lib/drakbackup directory\n"
+"\n"
+" Configuration file:\n"
+"\t/etc/drakconf/drakbackup/drakbackup.conf\n"
+"\n"
+"Restore Step:\n"
+" \n"
+" During the restore step, DrakBackup will remove \n"
+" your original directory and verify that all \n"
+" backup files are not corrupted. It is recommended \n"
+" you do a last backup before restoring.\n"
+"\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Descripci๓:\n"
+"\n"
+" El Drakbackup s'usa per fer c๒pies de seguretat del sistema.\n"
+" Durant la configuraci๓ podeu seleccionar: \n"
+"\t- Fitxers de sistema\n"
+"\t- Fitxers d'usuari\n"
+"\t- Altres fitxers\n"
+"\to Tot el Sistema... i Altres (com les Particions de Windows)\n"
+"\n"
+" El Drakbackup us permet fer c๒pies de seguretat del sistema en:\n"
+"\t- Disc dur\n"
+"\t- NFS\n"
+"\t- CDROM (CDRW), DVDROM (amb arrencada automเtica, rescat i instalทlaci๓ "
+"automเtica)\n"
+"\t- FTP\n"
+"\t- Rsync\n"
+"\t- Webdav\n"
+"\t- Cinta\n"
+"\n"
+" El Drakbackup us permet restaurar el sistema a\n"
+" un directori seleccionat d'usuari.\n"
+"\n"
+" Per defecte totes les c๒pies de seguretat es guarden en\n"
+" el directori /var/lib/drakbackup\n"
+"\n"
+" Fitxer de Configuraci๓:\n"
+"\t/etc/drakconf/drakbackup/drakbackup.conf\n"
+"\n"
+"\n"
+"El pas de restauraci๓:\n"
+" \n"
+" Durant el pas de restauraci๓, el DrakBackup esborrarเ \n"
+" els directoris originals i verificarเ que cap de \n"
+" les c๒pies de seguretat no estเ malmesa. ษs recomanable que \n"
+" feu una ๚ltima c๒pia de seguretat abans de restaurar.\n"
+"\n"
+"\n"
+
+#: ../../install_messages.pm:1
#, c-format
-msgid "Precise RAM size if needed (found %d MB)"
-msgstr "Mida exacta de la RAM, si cal (s'han trobat %d MB)"
+msgid ""
+"Introduction\n"
+"\n"
+"The operating system and the different components available in the Mandrake "
+"Linux distribution \n"
+"shall be called the \"Software Products\" hereafter. The Software Products "
+"include, but are not \n"
+"restricted to, the set of programs, methods, rules and documentation related "
+"to the operating \n"
+"system and the different components of the Mandrake Linux distribution.\n"
+"\n"
+"\n"
+"1. License Agreement\n"
+"\n"
+"Please read this document carefully. This document is a license agreement "
+"between you and \n"
+"MandrakeSoft S.A. which applies to the Software Products.\n"
+"By installing, duplicating or using the Software Products in any manner, you "
+"explicitly \n"
+"accept and fully agree to conform to the terms and conditions of this "
+"License. \n"
+"If you disagree with any portion of the License, you are not allowed to "
+"install, duplicate or use \n"
+"the Software Products. \n"
+"Any attempt to install, duplicate or use the Software Products in a manner "
+"which does not comply \n"
+"with the terms and conditions of this License is void and will terminate "
+"your rights under this \n"
+"License. Upon termination of the License, you must immediately destroy all "
+"copies of the \n"
+"Software Products.\n"
+"\n"
+"\n"
+"2. Limited Warranty\n"
+"\n"
+"The Software Products and attached documentation are provided \"as is\", "
+"with no warranty, to the \n"
+"extent permitted by law.\n"
+"MandrakeSoft S.A. will, in no circumstances and to the extent permitted by "
+"law, be liable for any special,\n"
+"incidental, direct or indirect damages whatsoever (including without "
+"limitation damages for loss of \n"
+"business, interruption of business, financial loss, legal fees and penalties "
+"resulting from a court \n"
+"judgment, or any other consequential loss) arising out of the use or "
+"inability to use the Software \n"
+"Products, even if MandrakeSoft S.A. has been advised of the possibility or "
+"occurence of such \n"
+"damages.\n"
+"\n"
+"LIMITED LIABILITY LINKED TO POSSESSING OR USING PROHIBITED SOFTWARE IN SOME "
+"COUNTRIES\n"
+"\n"
+"To the extent permitted by law, MandrakeSoft S.A. or its distributors will, "
+"in no circumstances, be \n"
+"liable for any special, incidental, direct or indirect damages whatsoever "
+"(including without \n"
+"limitation damages for loss of business, interruption of business, financial "
+"loss, legal fees \n"
+"and penalties resulting from a court judgment, or any other consequential "
+"loss) arising out \n"
+"of the possession and use of software components or arising out of "
+"downloading software components \n"
+"from one of Mandrake Linux sites which are prohibited or restricted in some "
+"countries by local laws.\n"
+"This limited liability applies to, but is not restricted to, the strong "
+"cryptography components \n"
+"included in the Software Products.\n"
+"\n"
+"\n"
+"3. The GPL License and Related Licenses\n"
+"\n"
+"The Software Products consist of components created by different persons or "
+"entities. Most \n"
+"of these components are governed under the terms and conditions of the GNU "
+"General Public \n"
+"Licence, hereafter called \"GPL\", or of similar licenses. Most of these "
+"licenses allow you to use, \n"
+"duplicate, adapt or redistribute the components which they cover. Please "
+"read carefully the terms \n"
+"and conditions of the license agreement for each component before using any "
+"component. Any question \n"
+"on a component license should be addressed to the component author and not "
+"to MandrakeSoft.\n"
+"The programs developed by MandrakeSoft S.A. are governed by the GPL License. "
+"Documentation written \n"
+"by MandrakeSoft S.A. is governed by a specific license. Please refer to the "
+"documentation for \n"
+"further details.\n"
+"\n"
+"\n"
+"4. Intellectual Property Rights\n"
+"\n"
+"All rights to the components of the Software Products belong to their "
+"respective authors and are \n"
+"protected by intellectual property and copyright laws applicable to software "
+"programs.\n"
+"MandrakeSoft S.A. reserves its rights to modify or adapt the Software "
+"Products, as a whole or in \n"
+"parts, by all means and for all purposes.\n"
+"\"Mandrake\", \"Mandrake Linux\" and associated logos are trademarks of "
+"MandrakeSoft S.A. \n"
+"\n"
+"\n"
+"5. Governing Laws \n"
+"\n"
+"If any portion of this agreement is held void, illegal or inapplicable by a "
+"court judgment, this \n"
+"portion is excluded from this contract. You remain bound by the other "
+"applicable sections of the \n"
+"agreement.\n"
+"The terms and conditions of this License are governed by the Laws of "
+"France.\n"
+"All disputes on the terms of this license will preferably be settled out of "
+"court. As a last \n"
+"resort, the dispute will be referred to the appropriate Courts of Law of "
+"Paris - France.\n"
+"For any question on this document, please contact MandrakeSoft S.A. \n"
+msgstr ""
+"Introducci๓\n"
+"\n"
+"D'ara endavant, hom es referirเ al sistema operatiu i als diferents\n"
+"components disponibles en la distribuci๓ Mandrake Linux com als\n"
+"\"Productes de programari\". Els Productes de programari inclouen,\n"
+"per๒ no estan restringits a, el conjunt de programes, m่todes, regles\n"
+"i documentaci๓ relativa al sistema operatiu i els diferents\n"
+"components de la distribuci๓ Mandrake Linux.\n"
+"\n"
+"\n"
+"1. Acord de llic่ncia\n"
+"\n"
+"Si us plau, llegiu atentament aquest document. Aquest document ้s un\n"
+"acord de llic่ncia entre la vostra persona i MandrakeSoft S.A., que\n"
+"s'aplica als Productes de programari. Pel fet d'instalทlar, duplicar\n"
+"o utilitzar els Productes de programari en qualsevol forma esteu\n"
+"acceptant explํcitament, i expressant el vostre acord a avenir-vos a\n"
+"les clเusules i condicions d'aquesta Llic่ncia. Si no esteu d'acord\n"
+"amb qualsevol part de la Llic่ncia, no esteu autoritzat a instalทlar,\n"
+"duplicar o utilitzar els Productes de programari. Qualsevol intent\n"
+"d'instalทlar, duplicar o utilitzar els Productes de programari en una\n"
+"forma que no s'adapti a les clเusules i condicions d'aquesta\n"
+"Llic่ncia, ้s nul i finalitzarเ els vostres drets sobre la mateixa.\n"
+"En finalitzar-se la Llic่ncia, heu de destruir immediatament totes\n"
+"les c๒pies dels Productes de programari.\n"
+"\n"
+"\n"
+"2. Garantia limitada\n"
+"\n"
+"Els Productes de programari i documentaci๓ adjunta es subministren\n"
+"\"tal com s๓n\", sense cap garantia, fins al punt perm้s per la llei.\n"
+"MandrakeSoft S.A. no serเ, sota cap circumstเncia, i fins al punt\n"
+"perm้s per la llei, responsable de cap dany especial, incidental ni\n"
+"directe (incloent, sense limitar-se a, els danys per p่rdua de\n"
+"negocis, interrupci๓ de negocis, p่rdues financeres, multes i costes\n"
+"judicials, o qualsevol altre dany que resultin d'un judici, o\n"
+"qualsevol altre p่rdua d'importเncia) que resulti de l'๚s o de la\n"
+"impossibilitat d'utilitzar els Productes de programari, fins i tot si\n"
+"MandrakeSoft S.A. ha estat avisat de la possibilitat que\n"
+"s'esdevinguin aquests danys.\n"
+"\n"
+"RESPONSABILITAT LIMITADA RELATIVA A LA POSSESSIำ O UTILITZACIำ DE PROGRAMARI "
+"PROHIBIT EN ALGUNS PAฯSOS\n"
+"\n"
+"Fins al punt perm้s per la llei, MandrakeSoft S.A. o els seus\n"
+"distribu๏dors no seran, sota cap circumstเncia, responsables de cap\n"
+"dany especial, incidental ni directe (incloent, sense limitar-se a,\n"
+"els danys per p่rdua de negocis, interrupci๓ de negocis, p่rdues\n"
+"financeres, multes i costes judicials, o qualsevol altre dany que\n"
+"resultin d'un judici, o qualsevol altre p่rdua d'importเncia) que\n"
+"resulti de la possessi๓ i utilitzaci๓ dels components de programari o\n"
+"de la seva descเrrega des d'un dels llocs de Mandrake Linux, que\n"
+"estiguin prohibides o restringides en alguns pa๏sos per les lleis\n"
+"locals. Aquesta responsabilitat limitada s'aplica, per๒ no hi estเ\n"
+"restringida, als potents components criptogrเfics inclosos als\n"
+"Productes de programari.\n"
+"\n"
+"\n"
+"3. la llic่ncia GPL i llic่ncies relacionades\n"
+"\n"
+"Els Productes de programari consisteixen en components creats per\n"
+"diferents persones o entitats. La majoria d'aquests components es\n"
+"regeixen per les clเusules i condicions de la Llic่ncia General\n"
+"P๚blica de GNU, a la qual d'ara endavant hom s'hi referirเ com a\n"
+"\"GPL\", o de llic่ncies similars. la majoria d'aquestes llic่ncies\n"
+"us permeten duplicar, adaptar o redistribuir els components que\n"
+"cobreixen. Si us plau, llegiu atentament les clเusules i condicions\n"
+"de l'acord de llic่ncia de cada component abans d'utilitzar-lo.\n"
+"Qualsevol pregunta sobre la lllic่ncia d'un component s'ha d'adre็ar\n"
+"al seu autor i no a MandrakeSoft.\n"
+"Els programes desenvolupats per MandrakeSoft S.A. es regeixen per la\n"
+"llic่ncia GPL.La documentaci๓ escrita per MandrakeSoft S.A. estเ regida per "
+"una\n"
+"llic่ncia especํfica; consulteu la documentaci๓ per a m้s\n"
+"informaci๓.\n"
+"\n"
+"\n"
+"4. Drets sobre la propietat intelทlectual\n"
+"\n"
+"Tots els drets sobre els components dels Productes de programari\n"
+"pertanyen als seus autors respectius i estan protegits per les lleis\n"
+"de propietat intelทlectual i de copyright aplicables als programes\n"
+"informเtics.\n"
+"MandrakeSoft S.A. es reserva els drets de modificar o adaptar els\n"
+"Productes de programari, totalment o parcialment, per tots els\n"
+"mitjans i amb totes les finalitats.\n"
+"\"Mandrake\", \"Mandrake Linux\" i els logotips associats son marques\n"
+"registrades de MandrakeSoft S.A.\n"
+"\n"
+"\n"
+"5. Lleis rectores \n"
+"\n"
+"Si qualsevol part d'aquest acord ้s declarat nul, ilทlegal o\n"
+"inaplicable per un tribunal, aquesta part s'exclourเ del contracte.\n"
+"Seguiu obligat, per๒, per les altres seccions aplicables de\n"
+"l'acord.\n"
+"Les clเusules i condicions d'aquesta Llic่ncia es regeixen per les\n"
+"lleis de Fran็a.\n"
+"Tots els litigis sobre les clเusules d'aquesta llic่ncia es dirimiran\n"
+"preferiblement fora dels tribunals. Com a ๚ltim recurs, el litigi es\n"
+"portarเ als tribunals competents de Parํs, Fran็a.\n"
+"Per a qualsevol tema relacionat amb aquest document, poseu-vos en\n"
+"contacte amb MandrakeSoft S.A.\n"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "Clean /tmp at each boot"
-msgstr "Buida /tmp en cada arrencada"
+msgid ""
+"the progress bar x coordinate\n"
+"of its upper left corner"
+msgstr ""
+"coordenada x de la cantonada superior\n"
+"esquerra de la barra de progr้s"
-#: ../../any.pm:1
+#
+#: ../../standalone/drakgw:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Current interface configuration"
+msgstr "Mostra la configuraci๓ actual de la interfํcie"
+
+#: ../../printer/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Create a bootdisk"
-msgstr "Crea un disc d'arrencada"
+msgid "LPD - Line Printer Daemon"
+msgstr "LPD - Line Printer Daemon"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "restrict"
-msgstr "limita"
+msgid ""
+"\n"
+"If you have an ISA card, the values on the next screen should be right.\n"
+"\n"
+"If you have a PCMCIA card, you have to know the \"irq\" and \"io\" of your "
+"card.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Si teniu una targeta ISA, els valors de la pantalla segent haurien de ser "
+"correctes.\n"
+"\n"
+"Si teniu una targeta PCMCIA, cal que en sapigueu l'\"irq\" i l'\"io\".\n"
-#: ../../any.pm:1
+#
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Restrict command line options"
-msgstr "Limita les opcions de la lํnia d'ordres"
+msgid "Do not print any test page"
+msgstr "No imprimeixis cap pเgina de prova"
+
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Gurmukhi"
+msgstr "Gurmukhi"
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Force No APIC"
msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)"
+msgstr ""
+"Aquesta contrasenya ้s massa curta (ha de tenir com a mํnim %d carเcters)"
+
+#: ../../standalone.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Enable ACPI"
-msgstr "Voleu habilitar l'arrencada des de CD?"
+msgid "[keyboard]"
+msgstr "Teclat"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Delay before booting default image"
-msgstr "Demora abans d'arrencar la imatge predeterminada"
+msgid "FTP proxy"
+msgstr "Intermediari per a FTP"
-#: ../../any.pm:1
+#
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "compact"
-msgstr "compacte"
+msgid "Install List"
+msgstr "Llista d'instalทlaci๓"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Compact"
-msgstr "Compacte"
+msgid ""
+"Change\n"
+"Restore Path"
+msgstr ""
+"Canvia el camํ\n"
+"on restaurar"
-#: ../../any.pm:1
+#
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Bootloader installation"
-msgstr "Instalทlaci๓ del carregador de l'arrencada"
+msgid "Show only for the selected day"
+msgstr "Mostrar-ho nom้s per al dia seleccionat"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "First sector of boot partition"
-msgstr "Primer sector de la partici๓ d'arrencada"
+msgid ""
+"drakTermServ Overview\n"
+"\t\t\t \n"
+" - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n"
+" \t\tTo boot a kernel via etherboot, a special kernel/initrd image "
+"must be created.\n"
+" \t\tmkinitrd-net does much of this work and drakTermServ is just a "
+"graphical interface\n"
+" \t\tto help manage/customize these images.\n"
+"\n"
+" - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n"
+" \t\tTo net boot clients, each client needs a dhcpd.conf entry, "
+"assigning an IP address\n"
+" \t\tand net boot images to the machine. drakTermServ helps create/"
+"remove these entries.\n"
+"\t\t\t\n"
+" \t\t(PCI cards may omit the image - etherboot will request the "
+"correct image. You should\n"
+" \t\talso consider that when etherboot looks for the images, it "
+"expects names like\n"
+" \t\tboot-3c59x.nbi, rather than boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi).\n"
+"\t\t\t \n"
+" \t\tA typical dhcpd.conf stanza to support a diskless client looks "
+"like:\n"
+" \t\t\n"
+"\t\t\t\thost curly {\n"
+"\t\t\t\t\thardware ethernet 00:20:af:2f:f7:9d;\n"
+"\t\t\t\t\tfixed-address 192.168.192.3;\n"
+"\t\t\t\t\t#type fat;\n"
+"\t\t\t\t\tfilename \"i386/boot/boot-3c509.2.4.18-6mdk."
+"nbi\";\n"
+"\t\t\t\t}\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tWhile you can use a pool of IP addresses, rather than setup a specific "
+"entry for\n"
+"\t\t\ta client machine, using a fixed address scheme facilitates using the "
+"functionality\n"
+"\t\t\tof client-specific configuration files that ClusterNFS provides.\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tNote: The \"#type\" entry is only used by drakTermServ. Clients can "
+"either be \"thin\"\n"
+"\t\t\tor 'fat'. Thin clients run most software on the server via xdmcp, "
+"while fat clients run most\n"
+"\t\t\tsoftware on the client machine. A special inittab, /etc/inittab\\$\\"
+"$IP=client_ip\\$\\$ is\n"
+"\t\t\twritten for thin clients. System config files xdm-config, kdmrc, and "
+"gdm.conf are modified\n"
+"\t\t\tif thin clients are used, to enable xdmcp. Since there are security "
+"issues in using xdmcp,\n"
+"\t\t\thosts.deny and hosts.allow are modified to limit access to the local "
+"subnet.\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tNote: You must stop/start the server after adding or changing "
+"clients.\n"
+"\t\t\t\n"
+" - Maintain /etc/exports:\n"
+" \t\tClusternfs allows export of the root filesystem to diskless "
+"clients. drakTermServ\n"
+" \t\tsets up the correct entry to allow anonymous access to the root "
+"filesystem from\n"
+" \t\tdiskless clients.\n"
+"\n"
+" \t\tA typical exports entry for clusternfs is:\n"
+" \t\t\n"
+" \t\t/ (ro,all_squash)\n"
+" \t\t/home SUBNET/MASK(rw,root_squash)\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tWith SUBNET/MASK being defined for your network.\n"
+" \t\t\n"
+" - Maintain /etc/shadow\\$\\$CLIENT\\$\\$:\n"
+" \t\tFor users to be able to log into the system from a diskless "
+"client, their entry in\n"
+" \t\t/etc/shadow needs to be duplicated in /etc/shadow\\$\\$CLIENTS\\$"
+"\\$. drakTermServ helps\n"
+" \t\tin this respect by adding or removing system users from this "
+"file.\n"
+"\n"
+" - Per client /etc/X11/XF86Config-4\\$\\$IP-ADDRESS\\$\\$:\n"
+" \t\tThrough clusternfs, each diskless client can have it's own "
+"unique configuration files\n"
+" \t\ton the root filesystem of the server. In the future drakTermServ "
+"will help create these\n"
+" \t\tfiles.\n"
+"\n"
+" - Per client system configuration files:\n"
+" \t\tThrough clusternfs, each diskless client can have it's own "
+"unique configuration files\n"
+" \t\ton the root filesystem of the server. In the future, "
+"drakTermServ can help create files\n"
+" \t\tsuch as /etc/modules.conf, /etc/sysconfig/mouse, /etc/sysconfig/"
+"keyboard on a per-client\n"
+" \t\tbasis.\n"
+"\n"
+" - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
+" \t\tdrakTermServ will configure this file to work in conjunction "
+"with the images created by\n"
+" \t\tmkinitrd-net, and the entries in /etc/dhcpd.conf, to serve up "
+"the boot image to each\n"
+" \t\tdiskless client.\n"
+"\n"
+" \t\tA typical tftp configuration file looks like:\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tservice tftp\n"
+" \t\t(\n"
+" disable = no\n"
+" socket_type = dgram\n"
+" protocol = udp\n"
+" wait = yes\n"
+" user = root\n"
+" server = /usr/sbin/in.tftpd\n"
+" server_args = -s /var/lib/tftpboot\n"
+" \t\t}\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tThe changes here from the default installation are changing the "
+"disable flag to\n"
+" \t\t'no' and changing the directory path to /var/lib/tftpboot, where "
+"mkinitrd-net\n"
+" \t\tputs it's images.\n"
+"\n"
+" - Create etherboot floppies/CDs:\n"
+" \t\tThe diskless client machines need either ROM images on the NIC, "
+"or a boot floppy\n"
+" \t\tor CD to initate the boot sequence. drakTermServ will help "
+"generate these images,\n"
+" \t\tbased on the NIC in the client machine.\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tA basic example of creating a boot floppy for a 3Com 3c509 "
+"manually:\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tcat /usr/lib/etherboot/boot1a.bin \\\n"
+" \t\t\t/usr/lib/etherboot/lzrom/3c509.lzrom > /dev/fd0\n"
+" \n"
+"\n"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "First sector of drive (MBR)"
-msgstr "Primer sector de la unitat (MBR)"
+msgid "512 kB"
+msgstr "512 kB"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Where do you want to install the bootloader?"
-msgstr "On voleu instalทlar el carregador de l'arrencada?"
+msgid "Logs"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "LILO/grub Installation"
-msgstr "Instalทlaci๓ del LILO/grub"
+msgid "(Note: Parallel ports cannot be auto-detected)"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "SILO Installation"
-msgstr "Instalทlaci๓ del SILO"
+msgid "<control>N"
+msgstr "<control>N"
-#: ../../any.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "Skip"
-msgstr "Omet"
+msgid "What kind of card do you have?"
+msgstr "Quin tipus de targeta teniu?"
-#: ../../any.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "On Floppy"
-msgstr "Disquet d'arrencada"
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "<control>O"
+msgstr "<control>O"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../steps.pm:1
+#, c-format
+msgid "Security"
+msgstr "Seguretat"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and "
+"handling printing jobs.\n"
+"If you are using KDE as desktop environment you have a \"panic button\", an "
+"icon on the desktop, labeled with \"STOP Printer!\", which stops all print "
+"jobs immediately when you click it. This is for example useful for paper "
+"jams.\n"
+msgstr ""
+"Tamb้ podeu emprar la interfํcie grเfica \"xpdq\" per configurar opcions i "
+"gestionar treballs d'impressi๓.\n"
+"Si esteu utilitzant KDE com a entorn grเfic per defecte, teniu un \"bot๓ "
+"d'emerg่ncia\", una icona a l'escriptori, etiquetada amb \"ATURA la "
+"impressora!\", que atura tots el treballs d'impressi๓ immediatament en fer-"
+"hi clic. Aix๒ ้s ๚til, per exemple, quan se us enganxa el paper en la "
+"impressora.\n"
+
+#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "<control>Q"
+msgstr "<control>Q"
+
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "First sector of the root partition"
-msgstr "Primer sector de la partici๓ d'arrencada"
+msgid "Unknown"
+msgstr "Model desconegut"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "This server is already in the list, it cannot be added again.\n"
+msgstr ""
+
+#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#, c-format
+msgid "Network Configuration"
+msgstr "Configuraci๓ de xarxa"
+
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "<control>S"
+msgstr "<control>S"
+
+#
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"You decided to install the bootloader on a partition.\n"
-"This implies you already have a bootloader on the hard drive you boot (eg: "
-"System Commander).\n"
-"\n"
-"On which drive are you booting?"
+"Protocol for the rest of the world\n"
+"No D-Channel (leased lines)"
msgstr ""
-"Heu decidit instalทlar el gestor de l'arrencada en una partici๓.\n"
-"Aix๒ implica que ja teniu un gestor d'arrencada en el disc des del qual "
-"arrenqueu (p.ex.: System Commander).\n"
-"\n"
-"En quina unitat arrenqueu?"
+"Protocol per a la resta del m๓n\n"
+"Cap canal D (lํnies punt a punt)"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Creating bootdisk..."
-msgstr "S'estเ creant el disc d'arrencada..."
+msgid "Option %s must be a number!"
+msgstr "L'opci๓ %s ha de ser un n๚mero!"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "Insert a floppy in %s"
-msgstr "Inseriu un disquet a la unitat %s"
+msgid "Notice"
+msgstr "Avํs"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose the floppy drive you want to use to make the bootdisk"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+" Activate/Disable daily security check."
msgstr ""
-"Escolliu la unitat de disquet que voleu utilitzar per crear el disc "
-"d'arrencada"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Second floppy drive"
-msgstr "Segona unitat de disquet"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Enable/Disable crontab and at for users. Put allowed users in /etc/cron."
+"allow and /etc/at.allow\n"
+"(see man at(1) and crontab(1))."
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "First floppy drive"
-msgstr "Primera unitat de disquet"
+msgid "You have not configured X. Are you sure you really want this?"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"The configuration of the printer will work fully automatically. If your "
+"printer was not correctly detected or if you prefer a customized printer "
+"configuration, turn on \"Manual configuration\"."
+msgstr ""
+"S'ha detectat la segent impressora. La configuraci๓ de la impressora es "
+"farเ automเticament. Si la vostra impressora no ha estat correctament "
+"detectada o si preferiu personalitzar la seva configuraci๓, habiliteu "
+"\"Configuraci๓ manual\"."
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Sorry, no floppy drive available"
-msgstr "No hi ha cap unitat de disquet disponible"
+msgid "What type of partitioning?"
+msgstr "Quin tipus de particionament voleu?"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"A custom bootdisk provides a way of booting into your Linux system without\n"
-"depending on the normal bootloader. This is useful if you don't want to "
-"install\n"
-"LILO (or grub) on your system, or another operating system removes LILO, or "
-"LILO doesn't\n"
-"work with your hardware configuration. A custom bootdisk can also be used "
-"with\n"
-"the Mandrake rescue image, making it much easier to recover from severe "
-"system\n"
-"failures. Would you like to create a bootdisk for your system?\n"
-"%s"
+"file list sent by FTP: %s\n"
+" "
msgstr ""
-"Un disc d'arrencada personalitzat proporciona una manera d'arrencar el "
-"vostre\n"
-"sistema Linux sense dependre del carregador d'arrencada normal. Aix๒ ้s "
-"๚til\n"
-"si no voleu instalทlar el LILO (o el grub) al sistema, o si un altre sistema "
-"operatiu\n"
-"elimina el LILO, o si el LILO no funciona amb la vostra configuraci๓ de\n"
-"maquinari. Un disc d'arrencada personalitzat tamb้ es pot utilitzar amb la\n"
-"imatge de rescat del Mandrake, facilitant molt la recuperaci๓ de fallides\n"
-"serioses del sistema. Voleu crear un disc d'arrencada per al vostre "
-"sistema?\n"
-"%s"
+"llista de fitxers enviada per FTP: %s\n"
+" "
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
+msgid "Interface"
+msgstr "Interfํcie"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
+"Options Description:\n"
+"\n"
+" - Backup System Files:\n"
+" \n"
+"\tThis option allows you to backup your /etc directory,\n"
+"\twhich contains all configuration files. Please be\n"
+"\tcareful during the restore step to not overwrite:\n"
+"\t\t/etc/passwd \n"
+"\t\t/etc/group \n"
+"\t\t/etc/fstab\n"
"\n"
+" - Backup User Files: \n"
+"\n"
+"\tThis option allows you select all users that you want to \n"
+"\tbackup. To preserve disk space, it is recommended that\n"
+"\tyou do not include the web browser's cache.\n"
+"\n"
+" - Backup Other Files: \n"
+"\n"
+"\tThis option allows you to include additional data to save.\n"
+"\tIf you want to add individual files, select them from the\n"
+"\trighthand 'Files' list pane. To add directories, enter the \n"
+"\tdirectory by clicking on it in the lefthand 'Folders' pane, \n"
+"\tand at that point click 'OK' without selecting any files.\n"
+" \n"
+" - Incremental Backups:\n"
+"\n"
+"\tThe incremental backup is the most powerful option for \n"
+"\tbackup. This option allows you to backup all your data \n"
+"\tthe first time, and only the changed data afterward.\n"
+"\tThen you will be able, during the restore step, to restore \n"
+"\tyour data from a specified date. If you have not selected \n"
+"\tthis option all old backups are deleted before each backup. \n"
+"\n"
+" - Differential Backups:\n"
+" \n"
+"\tThe differential backup, rather than comparing changes in the\n"
+"\tdata to the previous incremental backup, always compares the\n"
+"\tdata to the initial base backup. This method allows one to\n"
+"\trestore the base and then the differential from a certain date.\n"
"\n"
-"(WARNING! You're using XFS for your root partition,\n"
-"creating a bootdisk on a 1.44 Mb floppy will probably fail,\n"
-"because XFS needs a very large driver)."
msgstr ""
+"descripci๓ de les opcions:\n"
+"\n"
+" - C๒pia de seguretat dels fitxers de sistema:\n"
+" \n"
+"\tAquesta opci๓ us permet fer c๒pies del directori /etc,\n"
+"\tque cont้ tots els fitxers de configuraci๓. Tingueu\n"
+"\tcura durant el pas de restauraci๓ de no sobreescriure:\n"
+"\t\t/etc/passwd \n"
+"\t\t/etc/group \n"
+"\t\t/etc/fstab\n"
+"\n"
+" - C๒pia de seguretat dels fitxers d'usuari: \n"
+"\n"
+"\tAquesta opci๓ permet seleccionar els usuaris dels quals voleu \n"
+"\tfer c๒pia de seguretat.\n"
+"\tPer preservar espai de disc, es recomanable que no inclogueu \n"
+"\tla mem๒ria cau del navegador.\n"
+"\n"
+" - C๒pia de seguretat d'altres fitxers: \n"
+"\n"
+"\tAquesta opci๓ us permet afegir m้s dades per desar.\n"
+"\tAmb aquesta opci๓ de c๒pia encara no ้s possible activar\n"
+"\tl'opci๓ de c๒pia incremental.\t\t\n"
+" \n"
+" - C๒pia de seguretat incremental:\n"
+"\n"
+"\tLa c๒pia incremental ้s l'opci๓ m้s potent a l'hora de fer \n"
+"\tc๒pies de seguretat. Aquesta opci๓ us permet fer una c๒pia \n"
+"\tde seguretat de totes les dades la primera vegada, i \n"
+"\tnom้s de les dades canviades despr้s.\n"
+"\tM้s tard, sereu capa็, durant el proc้s de restauraci๓, \n"
+"\tde restaurar les dades d'una data determinada.\n"
+"\tSi no s'activa aquesta opci๓ totes les c๒pies de \n"
+"\tseguretat antigues s'esborren abans de cada nova c๒pia. \n"
"\n"
"\n"
-"(COMPTE! Esteu utilitzant XFS per la vostra partici๓ arrel,\n"
-"la creaci๓ d'un disquet d'arrencada amb un de 1.44 MB molt probablement "
-"fallarเ,\n"
-"perqu่ XFS necessita una unitat molt gran)."
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"A custom bootdisk provides a way of booting into your Linux system without\n"
-"depending on the normal bootloader. This is useful if you don't want to "
-"install\n"
-"SILO on your system, or another operating system removes SILO, or SILO "
-"doesn't\n"
-"work with your hardware configuration. A custom bootdisk can also be used "
-"with\n"
-"the Mandrake rescue image, making it much easier to recover from severe "
-"system\n"
-"failures.\n"
+"Arguments: (arg, expr='*.*', dev='tty12')\n"
"\n"
-"If you want to create a bootdisk for your system, insert a floppy in the "
-"first\n"
-"drive and press \"Ok\"."
+"Enable/Disable syslog reports to console 12. \\fIexpr\\fP is the\n"
+"expression describing what to log (see syslog.conf(5) for more details) and\n"
+"dev the device to report the log."
msgstr ""
-"Un disc d'arrencada personalitzat proporciona una manera d'arrencar el "
-"vostre\n"
-"sistema Linux sense dependre del carregador d'arrencada normal. Aix๒ ้s "
-"๚til\n"
-"si no voleu instalทlar el SILO al sistema, o si un altre sistema operatiu\n"
-"elimina el SILO, o si el SILO no funciona amb la vostra configuraci๓ de\n"
-"maquinari. Un disc d'arrencada personalitzat tamb้ es pot utilitzar amb la\n"
-"imatge de rescat del Mandrake, facilitant molt la recuperaci๓ de fallides\n"
-"serioses del sistema.\n"
-"\n"
-"Si voleu crear un disc d'arrencada per al vostre sistema, inseriu un disquet "
-"a la primera unitat i premeu \"D'acord\"."
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: ../../modules/parameters.pm:1
#, c-format
-msgid "You can't install the bootloader on a %s partition\n"
-msgstr "No podeu instalทlar el carregador de l'arrencada a una partici๓ %s\n"
+msgid "comma separated strings"
+msgstr "cadenes separades per coma"
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "not enough room in /boot"
-msgstr "no hi ha prou espai a /boot"
+msgid "These are the machines from which the scanners should be used:"
+msgstr ""
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
+#
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "The highlighted entry will be booted automatically in %d seconds."
-msgstr "L'entrada ressaltada arrencara automaticament en %d segons."
+msgid "Messages"
+msgstr "Missatges"
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
-msgid "commands before booting, or 'c' for a command-line."
-msgstr "ordres abans de l'arrencada, o 'c' per obtenir una linia d'ordres."
+msgid "Unknown|CPH06X (bt878) [many vendors]"
+msgstr "Desconegut|CPH06X (bt878) [molts venedors]"
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
+#
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, c-format
-msgid "Press enter to boot the selected OS, 'e' to edit the"
-msgstr "Premeu Retorn per arrencar el SO seleccionat, 'e' per editar les"
+msgid "POP and IMAP Server"
+msgstr "Servidor POP i IMAP"
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Use the %c and %c keys for selecting which entry is highlighted."
-msgstr ""
-"Utilitzeu les tecles %c i %c per seleccionar quina entrada esta ressaltada."
+msgid "Mexico"
+msgstr "M่xic"
-# NOTE: this message will be displayed by grub at boot time; that is
-# using the BIOS font; that means cp437 charset on 99.99% of PC computers
-# out there. It is the nsuggested that for non latin languages an ascii
-# transliteration be used; or maybe the english text be used; as it is best
-#
-# The lines must fit on screen, aka length < 80
-# and only one line per string for the GRUB messages
#
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
-#, c-format
-msgid "Welcome to GRUB the operating system chooser!"
-msgstr "Benvingut al GRUB, el selector de sistema operatiu!"
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Model stepping"
+msgstr "parเmetre de cเrrega"
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Yaboot"
-msgstr "Yaboot"
+msgid "Rwanda"
+msgstr "Rwanda"
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Grub"
-msgstr "Grub"
+msgid "Do you have any %s interfaces?"
+msgstr "Teniu alguna interfํcie %s?"
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "LILO with text menu"
-msgstr "LILO amb men๚ de text"
+msgid "Switzerland"
+msgstr "Su๏ssa"
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "LILO with graphical menu"
-msgstr "LILO amb men๚ grเfic"
+msgid "Brunei Darussalam"
+msgstr "Brunei"
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "SILO"
-msgstr "SILO"
+msgid "Remote lpd Printer Options"
+msgstr "Opcions de la impressora lpd remota"
-# NOTE: this message will be displayed at boot time; that is
-# only the ascii charset will be available on most machines
-# so use only 7bit for this message (and do transliteration or
-# leave it in English, as it is the best for your language)
-#
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#: ../../bootloader.pm:1
-#, c-format
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Welcome to %s the operating system chooser!\n"
-"\n"
-"Choose an operating system from the list above or\n"
-"wait %d seconds for default boot.\n"
+"GNU/Linux is a multi-user system, meaning each user may have their own\n"
+"preferences, their own files and so on. You can read the ``Starter Guide''\n"
+"to learn more about multi-user systems. But unlike \"root\", who is the\n"
+"system administrator, the users you add at this point will not be\n"
+"authorized to change anything except their own files and their own\n"
+"configurations, protecting the system from unintentional or malicious\n"
+"changes that impact on the system as a whole. You will have to create at\n"
+"least one regular user for yourself -- this is the account which you should\n"
+"use for routine, day-to-day use. Although it is very easy to log in as\n"
+"\"root\" to do anything and everything, it may also be very dangerous! A\n"
+"very simple mistake could mean that your system will not work any more. If\n"
+"you make a serious mistake as a regular user, the worst that will happen is\n"
+"that you will lose some information, but not affect the entire system.\n"
"\n"
+"The first field asks you for a real name. Of course, this is not mandatory\n"
+"-- you can actually enter whatever you like. DrakX will use the first word\n"
+"you typed in this field and copy it to the \"%s\" field, which is the name\n"
+"this user will enter to log onto the system. If you like, you may override\n"
+"the default and change the username. The next step is to enter a password.\n"
+"From a security point of view, a non-privileged (regular) user password is\n"
+"not as crucial as the \"root\" password, but that is no reason to neglect\n"
+"it by making it blank or too simple: after all, your files could be the\n"
+"ones at risk.\n"
+"\n"
+"Once you click on \"%s\", you can add other users. Add a user for each one\n"
+"of your friends: your father or your sister, for example. Click \"%s\" when\n"
+"you have finished adding users.\n"
+"\n"
+"Clicking the \"%s\" button allows you to change the default \"shell\" for\n"
+"that user (bash by default).\n"
+"\n"
+"When you have finished adding users, you will be asked to choose a user\n"
+"that can automatically log into the system when the computer boots up. If\n"
+"you are interested in that feature (and do not care much about local\n"
+"security), choose the desired user and window manager, then click \"%s\".\n"
+"If you are not interested in this feature, uncheck the \"%s\" box."
msgstr ""
-"Benvingut al %s, el selector de sistema operatiu!\n"
+"GNU/Linux ้s un sistema multiusuari, i aix๒ vol dir que cada usuari pot "
+"tenir\n"
+"les seves prefer่ncies, els seus fitxers, etc. Podeu llegir la \"Guia de "
+"l'Usuari\"\n"
+"per aprendre m้s coses. A difer่ncia del \"root\", que ้s l'administrador, \n"
+"als usuaris que afegiu aquํ no se'ls permetrเ modificar res tret dels seus\n"
+"fitxers i la seva configuraci๓. Cal que tingueu com a mํnim un usuari "
+"normal.\n"
+"Aquest compte ้s en el que haurํeu d'entrar per a un ๚s habitual. Tot i que "
+"้s\n"
+"molt prเctic entrar en el sistema com a \"root\" cada dia, tamb้ pot ser "
+"molt\n"
+"perill๓s. La m้s petita errada podrํa significar que el sistema deix้s de "
+"funcionar.\n"
+"Si cometeu una gran errada com a usuari normal, podeu perdre algunes dades, "
+"per๒ no\n"
+"tot el sistema.\n"
"\n"
-"Trieu un sistema operatiu de la lista superior, o espereu\n"
-"%d segons per arrencar en el sistema operatiu predeterminat.\n"
+"Primer, heu d'introduir el vostre nom real. Per suposat, aix๒ no ้s "
+"necessari, ja que\n"
+"podeu introduir el que volgueu. El DrakX agafarเ la primera paraula que heu "
+"entrat\n"
+"en la casella i la copiarเ en el \"Nom d'usuari\". Aquest ้s el nom que "
+"utilitzarเ\n"
+"aquest usuari per entrar en el sistema. El podeu canviar si voleu. Despr้s "
+"cal que\n"
+"introdu๏u una contrasenya. Una contrasenya d'un usuari no privilegiat "
+"(habitual) \n"
+"no ้s tant important com la del \"root\" des del punt de vista de la "
+"seguretat, \n"
+"per๒ no hi ha cap ra๓ per menystenir-ho: al cap i a la fi, els vostres "
+"fitxers\n"
+"estan en joc.\n"
"\n"
+"Si cliqueu a \"Accepta l'usuari\", despr้s en podreu afegir tants com "
+"volgueu. Afegiu\n"
+"un usuari per tothom qui hagi de fer servir l'ordinador. Quan hagueu acabat "
+"d'afegir\n"
+"tants usuaris com volgueu, seleccioneu \"Fet\".\n"
+"\n"
+"Si feu clic al bot๓ \"Avan็at\" podreu canviar l'int่rpret d'ordres (\"shell"
+"\") \n"
+"predeterminat de l'usuari seleccionat (bash per defecte).\n"
+"\n"
+"Un cop hagueu acabat d'afegir usuaris, se us proposarเ triar quin usuari "
+"entrarเ\n"
+"automเticament en el sistema en arrencar l'ordinador. Si us interessa "
+"aquesta \n"
+"caracterํstica (i no us importa gaire la seguretat local), trieu l'usuari i "
+"el\n"
+"gestor de finestres desitjat i feu clic a \"Sํ\".\n"
+"Si no us interessa aquesta caracterํstica, pitgeu \"No\"."
-#: ../../common.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "consolehelper missing"
-msgstr "El consolehelper no hi ้s"
+msgid "Configure Internet Access..."
+msgstr "Configura l'acc้s a Internet..."
-#: ../../common.pm:1
+#
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "kdesu missing"
-msgstr "El kdesu no hi ้s"
+msgid "Norway"
+msgstr "Noruega"
-#: ../../common.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Screenshots will be available after install in %s"
-msgstr "Les captures estaran disponibles despr้s d'instalทlar a %s"
+msgid "Danish"
+msgstr "Dan่s"
-#
-#: ../../common.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Can't make screenshots before partitioning"
-msgstr "No es poden fer captures de pantalla abans de fer les particions"
+msgid ""
+"Automatically switch on numlock key locker under console\n"
+"and XFree at boot."
+msgstr ""
+"Engega automเticament a l'arrencada la tecla de fixaci๓ del \n"
+"teclat num่ric a la consola i sota XFree."
-#: ../../common.pm:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "%d seconds"
-msgstr "%d segons"
+msgid ""
+"Please enter the IP configuration for this machine.\n"
+"Each item should be entered as an IP address in dotted-decimal\n"
+"notation (for example, 1.2.3.4)."
+msgstr ""
+"Si us plau, introdu๏u la configuraci๓ IP d'aquest ordinador.\n"
+"S'ha d'introduir cada element com una adre็a IP en notaci๓ decimal amb\n"
+"punts (per exemple, 1.2.3.4)."
-#: ../../common.pm:1
-#, c-format
-msgid "1 minute"
-msgstr "1 minut"
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"The Mandrake Linux installation is distributed on several CD-ROMs. DrakX\n"
+"knows if a selected package is located on another CD-ROM so it will eject\n"
+"the current CD and ask you to insert the correct CD as required."
+msgstr ""
+"La instalทlaci๓ del Mandrake Linux estเ repartida en diversos CD-ROM. El "
+"DrakX\n"
+"sap si un paquet seleccionat es troba a un altre CD-ROM i expulsarเ el CD "
+"actual\n"
+"i us demanarเ que n'inseriu un altre a mesura que ho necessiti."
-#: ../../common.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "%d minutes"
-msgstr "%d minuts"
+msgid "Processors"
+msgstr ""
-#: ../../common.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "TB"
-msgstr "TB"
+msgid "Bulgaria"
+msgstr "Bulgเria"
-#: ../../common.pm:1
-#, c-format
-msgid "GB"
-msgstr "GB"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No NIC selected!"
+msgstr "No heu seleccionat cap NIC!"
-#: ../../common.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "MB"
-msgstr "MB"
+msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands"
+msgstr "Illes Svalbard i Jan Mayen"
-#: ../../common.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "KB"
-msgstr "kB"
+msgid ""
+"Problems occured during configuration.\n"
+"Test your connection via net_monitor or mcc. If your connection doesn't "
+"work, you might want to relaunch the configuration."
+msgstr ""
+"Hi ha hagut problemes durant la configuraci๓.\n"
+"Proveu la connexi๓ via net_monitor o mcc. Si la connexi๓ no funciona "
+"correctament, torneu a executar la configuraci๓."
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "United States"
-msgstr "Estats Units"
+msgid "partition %s is now known as %s"
+msgstr "la partici๓ %s ara ้s %s"
#
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Austria"
-msgstr "ภustria"
+msgid "Backup Other files..."
+msgstr "Fes una c๒pia de seguretat d'altres fitxers..."
-#
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Italy"
-msgstr "Itเlia"
+msgid "SMB server IP"
+msgstr "IP del servidor SMB"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Netherlands"
-msgstr "Pa๏sos Baixos"
+msgid "Congo (Kinshasa)"
+msgstr ""
-#
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Sweden"
-msgstr "Su่cia"
+msgid "Partition table of drive %s is going to be written to disk!"
+msgstr "La taula de particions de la unitat %s s'escriurเ al disc!"
#
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Installing HPOJ package..."
+msgstr "S'estan instalทlant els paquets..."
+
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Norway"
-msgstr "Noruega"
+msgid ""
+"A custom bootdisk provides a way of booting into your Linux system without\n"
+"depending on the normal bootloader. This is useful if you don't want to "
+"install\n"
+"LILO (or grub) on your system, or another operating system removes LILO, or "
+"LILO doesn't\n"
+"work with your hardware configuration. A custom bootdisk can also be used "
+"with\n"
+"the Mandrake rescue image, making it much easier to recover from severe "
+"system\n"
+"failures. Would you like to create a bootdisk for your system?\n"
+"%s"
+msgstr ""
+"Un disc d'arrencada personalitzat proporciona una manera d'arrencar el "
+"vostre\n"
+"sistema Linux sense dependre del carregador d'arrencada normal. Aix๒ ้s "
+"๚til\n"
+"si no voleu instalทlar el LILO (o el grub) al sistema, o si un altre sistema "
+"operatiu\n"
+"elimina el LILO, o si el LILO no funciona amb la vostra configuraci๓ de\n"
+"maquinari. Un disc d'arrencada personalitzat tamb้ es pot utilitzar amb la\n"
+"imatge de rescat del Mandrake, facilitant molt la recuperaci๓ de fallides\n"
+"serioses del sistema. Voleu crear un disc d'arrencada per al vostre "
+"sistema?\n"
+"%s"
+
+#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ", USB printer \\#%s"
+msgstr ", impressora USB \\/*%s"
#
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Greece"
-msgstr "Gr่cia"
+msgid "Latvian"
+msgstr "Let๓"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Germany"
-msgstr "Alemanya"
+msgid "monthly"
+msgstr "mensual"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Czech Republic"
-msgstr "Rep๚blica Txeca"
+msgid "Module name"
+msgstr "Nom del m๒dul"
#
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Belgium"
-msgstr "B่lgica"
+msgid "Start at boot"
+msgstr "Inicia en l'arrencada"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Use Incremental Backups"
+msgstr ""
+"Usa les c๒pies de seguretat incrementals (no reemplacis les c๒pies antigues)"
+
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "France"
-msgstr "Fran็a"
+msgid "First sector of drive (MBR)"
+msgstr "Primer sector de la unitat (MBR)"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Costa Rica"
-msgstr "Costa Rica"
+msgid "Joystick"
+msgstr ""
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Error opening %s for writing: %s"
-msgstr "S'ha produ๏t un error en obrir %s per escriure: %s"
+msgid "El Salvador"
+msgstr "El Salvador"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Nothing to do"
-msgstr "Res a fer"
+msgid "Use Unicode by default"
+msgstr ""
-#
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Not enough free space for auto-allocating"
-msgstr "No hi ha prou espai per a l'assignaci๓ automเtica"
+msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device"
+msgstr "el m๒dul del nucli GNU/Linux que gestiona aquest dispositiu"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "You can't use an encrypted file system for mount point %s"
-msgstr ""
-"No podeu utilitzar un sistema d'arxius xifrat per al punt de muntatge %s"
+msgid "Trying to rescue partition table"
+msgstr "S'estเ intentant recuperar la taula de particions"
-#
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Option %s must be an integer number!"
+msgstr "L'opci๓ %s ha de ser un n๚mero enter!"
+
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"You need a true filesystem (ext2/ext3, reiserfs, xfs, or jfs) for this mount "
-"point\n"
+"Entries you'll have to fill:\n"
+"%s"
msgstr ""
-"Necessiteu un sistema de fitxers real (ext2/ext3, reiserfs, xfs o jfs) per a "
-"aquest punt de muntatge\n"
+"Entrades que heu d'emplenar:\n"
+"%s"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../standalone/livedrake:1
#, c-format
-msgid "This directory should remain within the root filesystem"
-msgstr "Aquest directori s'ha de mantenir dins del sistema de fitxers arrel"
+msgid "Unable to start live upgrade !!!\n"
+msgstr "No es pot iniciar l'actualitzaci๓ en directe!!!\n"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "You can't use a LVM Logical Volume for mount point %s"
-msgstr "No podeu utilitzar un volum l๒gic LVM per al punt de muntatge %s"
+msgid "Name: "
+msgstr "Nom: "
-#: ../../fsedit.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"You've selected a software RAID partition as root (/).\n"
-"No bootloader is able to handle this without a /boot partition.\n"
-"Please be sure to add a /boot partition"
-msgstr ""
-"Heu seleccionat una partici๓ de programari RAID com a arrel (/).\n"
-"Aix๒ no ho pot gestionar cap carregador d'arrencada sense una partici๓ /"
-"boot.\n"
-"Per tant, assegureu-vos d'afegir una partici๓ /boot"
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#, c-format
+msgid "16 million colors (24 bits)"
+msgstr "16 milions de colors (24 bits)"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "There is already a partition with mount point %s\n"
-msgstr "Ja hi ha una partici๓ amb el punt de muntatge %s\n"
+msgid "Allow all users"
+msgstr "Permet tots els usuaris"
-#: ../../fsedit.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Mount points should contain only alphanumerical characters"
-msgstr ""
-"El nom de la impressora nom้s pot constar de lletres, n๚meros i el carเcter "
-"de subratllat"
+#: ../../share/advertising/08-store.pl:1
+#, c-format
+msgid "The official MandrakeSoft Store"
+msgstr "La botiga oficial de MandrakeSoft"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Mount points must begin with a leading /"
-msgstr "Els punts de muntatge han de comen็ar amb una /"
+msgid "Resizing"
+msgstr "S'estเ canviant la mida"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "You can't use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
-msgstr "No podeu utilitzar el ReiserFS per a particions inferiors a 32 MB"
+msgid "Cable connection"
+msgstr "Connexi๓ per cable"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "You can't use JFS for partitions smaller than 16MB"
-msgstr "No podeu utilitzar el JFS per a particions inferiors a 16 MB"
+msgid "User"
+msgstr "Usuari"
#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
@@ -1026,1273 +1828,256 @@ msgstr ""
"\n"
"Esteu d'acord en perdre totes les particions?\n"
-#: ../../fsedit.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../install_steps.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../interactive/http.pm:1
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Error"
-msgstr "Error"
+msgid "Do new backup before restore (only for incremental backups.)"
+msgstr ""
+"Fes una nova c๒pia de seguretat abans de restaurar (nom้s per les c๒pies "
+"incrementals.)"
-#: ../../fsedit.pm:1
-#, c-format
-msgid "server"
-msgstr "servidor"
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Printer on parallel port \\#%s"
+msgstr "Impressora en el port paralทlel \\/*%s"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Name"
+msgstr "Nom: "
+
+#: ../../raid.pm:1
#, c-format
-msgid "with /usr"
-msgstr "amb /usr"
+msgid "mkraid failed"
+msgstr "L'mkraid ha fallat"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "simple"
-msgstr "senzill"
+msgid "Button 3 Emulation"
+msgstr "Emulaci๓ del bot๓ 3"
-#: ../../fs.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Enabling swap partition %s"
-msgstr "S'estเ formatant la partici๓ %s"
+#
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Sending files..."
+msgstr "S'estan enviant els fitxers..."
-#: ../../fs.pm:1 ../../partition_table.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "error unmounting %s: %s"
-msgstr "s'ha produ๏t un error en desmuntar %s: %s"
+msgid "Israeli (Phonetic)"
+msgstr "Israeliเ (fon่tic)"
-#: ../../fs.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "mounting partition %s in directory %s failed"
-msgstr "El muntatge de la partici๓ %s en el directori %s ha fallat"
+msgid "access to rpm tools"
+msgstr "acc้s a les eines rpm"
-#: ../../fs.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Mounting partition %s"
-msgstr "S'estเ formatant la partici๓ %s"
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "edit"
+msgstr "edita"
-#: ../../fs.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Checking %s"
-msgstr "S'estเ copiant %s"
+#
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "You must choose/enter a printer/device!"
+msgstr "Heu d'escollir/introduir una impressora/dispositiu!"
-#: ../../fs.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Formatting partition %s"
-msgstr "S'estเ formatant la partici๓ %s"
+msgid "Permission problem accessing CD."
+msgstr "Hi ha hagut un problema de permisos en accedir al CD."
-#: ../../fs.pm:1
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Creating and formatting file %s"
-msgstr "S'estเ creant i formatant el fitxer %s"
+msgid "Phone number"
+msgstr "N๚mero de tel่fon"
-#: ../../fs.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Error: The \"%s\" driver for your sound card is unlisted"
+msgstr "No hi ha cap controlador conegut per a la vostra targeta de so (%s)"
+
+#
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "I don't know how to format %s in type %s"
-msgstr "No s้ com formatar %s amb el tipus %s"
+msgid "Printer name, description, location"
+msgstr "Nom de la impressora, descripci๓, ubicaci๓"
-#: ../../fs.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "%s formatting of %s failed"
-msgstr "%s formataci๓ de %s ha fallat"
+msgid "USA (broadcast)"
+msgstr "EUA (difusi๓)"
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
msgid ""
-"Click on \"Next ->\" if you want to delete all data and partitions present\n"
-"on this hard drive. Be careful, after clicking on \"Next ->\", you will not\n"
-"be able to recover any data and partitions present on this hard drive,\n"
-"including any Windows data.\n"
-"\n"
-"Click on \"<- Previous\" to stop this operation without losing any data and\n"
-"partitions present on this hard drive."
+"Please choose the\n"
+"media for backup."
msgstr ""
-"Feu clic a \"D'acord\" si voleu suprimir totes les dades i particions\n"
-"que hi ha en aquesta unitat de disc. Aneu amb compte perqu่, un cop\n"
-"hagueu fet clic a \"D'acord\", no podreu recuperar cap dada ni partici๓\n"
-"del disc, incloent les dades de Windows.\n"
-"\n"
-"Feu clic a \"Cancelทla\" per anulทlar aquesta operaci๓ sense perdre cap "
-"dada\n"
-"ni partici๓ d'aquest disc."
+"Si us plau, trieu el\n"
+"suport per a la c๒pia."
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Choose the hard drive you want to erase in order to install your new\n"
-"Mandrake Linux partition. Be careful, all data present on it will be lost\n"
-"and will not be recoverable!"
-msgstr ""
-"Escolliu el disc dur que voleu buidar per instalทlar la nova partici๓ Linux\n"
-"Mandrake. Aneu amb compte, se'n perdran totes les dades i no es podran\n"
-"recuperar!"
+msgid "Use Xinerama extension"
+msgstr "Utilitza l'extensi๓ Xinerama"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"As a review, DrakX will present a summary of various information it has\n"
-"about your system. Depending on your installed hardware, you may have some\n"
-"or all of the following entries. Each entry is made up of the configuration\n"
-"item to be configured, followed by a quick summary of the current\n"
-"configuration. Click on the corresponding \"Configure\" button to change\n"
-"that.\n"
-"\n"
-" * \"Keyboard\": check the current keyboard map configuration and change\n"
-"that if necessary.\n"
-"\n"
-" * \"Country\": check the current country selection. If you are not in this\n"
-"country, click on the \"Configure\" button and choose another one. If your\n"
-"country is not in the first list shown, click the \"More\" button to get\n"
-"the complete country list.\n"
-"\n"
-" * \"Timezone\": By default, DrakX deduces your time zone based on the\n"
-"country you have chosen. You can click on the \"Configure\" button here if\n"
-"this is not correct.\n"
-"\n"
-" * \"Mouse\": check the current mouse configuration and click on the button\n"
-"to change it if necessary.\n"
-"\n"
-" * \"Printer\": clicking on the \"Configure\" button will open the printer\n"
-"configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter\n"
-"Guide'' for more information on how to setup a new printer. The interface\n"
-"presented there is similar to the one used during installation.\n"
-"\n"
-" * \"Sound card\": if a sound card is detected on your system, it is\n"
-"displayed here. If you notice the sound card displayed is not the one that\n"
-"is actually present on your system, you can click on the button and choose\n"
-"another driver.\n"
-"\n"
-" * \"Graphical Interface\": by default, DrakX configures your graphical\n"
-"interface in \"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that does not suits\n"
-"you, click on \"Configure\" to reconfigure your graphical interface.\n"
-"\n"
-" * \"TV card\": if a TV card is detected on your system, it is displayed\n"
-"here. If you have a TV card and it is not detected, click on \"Configure\"\n"
-"to try to configure it manually.\n"
-"\n"
-" * \"ISDN card\": if an ISDN card is detected on your system, it will be\n"
-"displayed here. You can click on \"Configure\" to change the parameters\n"
-"associated with the card.\n"
-"\n"
-" * \"Network\": If you want to configure your Internet or local network\n"
-"access now.\n"
-"\n"
-" * \"Security Level\": this entry offers you to redefine the security level\n"
-"as set in a previous step ().\n"
-"\n"
-" * \"Firewall\": if you plan to connect your machine to the Internet, it's\n"
-"a good idea to protect you from intrusions by setting up a firewall.\n"
-"Consult the corresponding section of the ``Starter Guide'' for details\n"
-"about firewall settings.\n"
-"\n"
-" * \"Bootloader\": if you wish to change your bootloader configuration,\n"
-"click that button. This should be reserved to advanced users.\n"
-"\n"
-" * \"Services\": you'll be able here to control finely which services will\n"
-"be run on your machine. If you plan to use this machine as a server it's a\n"
-"good idea to review this setup."
-msgstr ""
+msgid "Loopback"
+msgstr "Loopback"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
msgid ""
-"\"Sound card\": if a sound card is detected on your system, it is displayed\n"
-"here. If you notice the sound card displayed is not the one that is\n"
-"actually present on your system, you can click on the button and choose\n"
-"another driver."
+"Unable to properly close mkbootdisk: \n"
+" %s \n"
+" %s"
msgstr ""
+"No es pot tancar l'mkbootdisk correctament: \n"
+" %s \n"
+" %s"
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Yaboot is a bootloader for NewWorld Macintosh hardware and can be used to\n"
-"boot GNU/Linux, MacOS or MacOSX. Normally, MacOS and MacOSX are correctly\n"
-"detected and installed in the bootloader menu. If this is not the case, you\n"
-"can add an entry by hand in this screen. Be careful to choose the correct\n"
-"parameters.\n"
-"\n"
-"Yaboot's main options are:\n"
-"\n"
-" * Init Message: a simple text message displayed before the boot prompt.\n"
-"\n"
-" * Boot Device: indicates where you want to place the information required\n"
-"to boot to GNU/Linux. Generally, you set up a bootstrap partition earlier\n"
-"to hold this information.\n"
-"\n"
-" * Open Firmware Delay: unlike LILO, there are two delays available with\n"
-"yaboot. The first delay is measured in seconds and at this point, you can\n"
-"choose between CD, OF boot, MacOS or Linux;\n"
-"\n"
-" * Kernel Boot Timeout: this timeout is similar to the LILO boot delay.\n"
-"After selecting Linux, you will have this delay in 0.1 second before your\n"
-"default kernel description is selected;\n"
-"\n"
-" * Enable CD Boot?: checking this option allows you to choose ``C'' for CD\n"
-"at the first boot prompt.\n"
-"\n"
-" * Enable OF Boot?: checking this option allows you to choose ``N'' for\n"
-"Open Firmware at the first boot prompt.\n"
-"\n"
-" * Default OS: you can select which OS will boot by default when the Open\n"
-"Firmware Delay expires."
-msgstr ""
-"El Yaboot ้s un carregador d'arrencada per a maquinari NewWorld MacIntosh.\n"
-"Pot arrencar tant el GNU/Linux com el MacOS o el MacOSX, si ้s que els "
-"teniu\n"
-"a l'ordinador. Normalment, aquests altres sistemes operatius es detecten i\n"
-"instalทlen correctament; si no ้s aixํ, per๒, en aquesta pantalla podeu\n"
-"afegir una entrada manualment. Aneu amb compte de triar els parเmetres\n"
-"correctes.\n"
-"\n"
-"Les opcions principals del Yaboot s๓n:\n"
-"\n"
-" * Missatge d'inicialitzaci๓: un senzill missatge de text que apareix abans\n"
-"de l'indicador d'arrencada.\n"
-"\n"
-" * Dispositiu d'arrencada: indica on voleu situar la informaci๓ necessเria\n"
-"per arrencar el GNU/Linux. Normalment, haureu configurat abans una partici๓\n"
-"bootstrap que contindrเ aquesta informaci๓.\n"
-"\n"
-" * Demora de l'Open Firmware: a difer่ncia del LILO, amb el Yaboot hi ha\n"
-"dues demores disponibles. La primera d'elles es mesura en segons i, en "
-"aquest\n"
-"punt, podeu triar entre CD, arrencada OF, MacOS o Linux.\n"
-"\n"
-" * Temps mเxim d'arrencada del nucli: aquest temps mเxim ้s similar a la\n"
-"demora d'arrencada del LILO. Despr้s de seleccionar el Linux tindreu aquest\n"
-"temps (en d่cimes de segon) abans que se seleccioni la descripci๓ per "
-"defecte\n"
-"del nucli.\n"
-"\n"
-" * Habilita l'arrencada des de CD: si activeu aquesta opci๓ podreu triar\n"
-"'C' per a CD al primer indicador de l'arrencada.\n"
-"\n"
-" * Habilitar l'arrencada OF: si activeu aquesta opci๓ podreu triar 'N' per\n"
-"Open Firmware al primer indicador de l'arrencada.\n"
-"\n"
-" * SO per defecte: podeu seleccionar amb quin SO, per defecte, s'arrencarเ\n"
-"quan la demora de l'Open Firmware venci."
+#: ../../standalone/drakxtv:1
+#, c-format
+msgid "West Europe"
+msgstr "Europa de l'Oest"
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#: ../../standalone.pm:1
+#, c-format
msgid ""
-"You can add additional entries in yaboot for other operating systems,\n"
-"alternate kernels, or for an emergency boot image.\n"
-"\n"
-"For other OSs, the entry consists only of a label and the \"root\"\n"
-"partition.\n"
-"\n"
-"For Linux, there are a few possible options:\n"
-"\n"
-" * Label: this is the name you will have to type at the yaboot prompt to\n"
-"select this boot option.\n"
-"\n"
-" * Image: this would be the name of the kernel to boot. Typically, vmlinux\n"
-"or a variation of vmlinux with an extension.\n"
-"\n"
-" * Root: the \"root\" device or ``/'' for your Linux installation.\n"
-"\n"
-" * Append: on Apple hardware, the kernel append option is often used to\n"
-"assist in initializing video hardware, or to enable keyboard mouse button\n"
-"emulation for the missing 2nd and 3rd mouse buttons on a stock Apple mouse.\n"
-"The following are some examples:\n"
-"\n"
-" video=aty128fb:vmode:17,cmode:32,mclk:71 adb_buttons=103,111\n"
-"hda=autotune\n"
-"\n"
-" video=atyfb:vmode:12,cmode:24 adb_buttons=103,111\n"
-"\n"
-" * Initrd: this option can be used either to load initial modules before\n"
-"the boot device is available, or to load a ramdisk image for an emergency\n"
-"boot situation.\n"
-"\n"
-" * Initrd-size: the default ramdisk size is generally 4096 Kbytes. If you\n"
-"need to allocate a large ramdisk, this option can be used to specify a\n"
-"ramdisk larger than the default.\n"
-"\n"
-" * Read-write: normally the \"root\" partition is initially mounted as\n"
-"read-only, to allow a file system check before the system becomes ``live''.\n"
-"You can override the default with this option.\n"
-"\n"
-" * NoVideo: should the Apple video hardware prove to be exceptionally\n"
-"problematic, you can select this option to boot in ``novideo'' mode, with\n"
-"native frame buffer support.\n"
+"[OPTIONS] [PROGRAM_NAME]\n"
"\n"
-" * Default: selects this entry as being the default Linux selection,\n"
-"selectable by pressing ENTER at the yaboot prompt. This entry will also be\n"
-"highlighted with a ``*'' if you press [Tab] to see the boot selections."
+"OPTIONS:\n"
+" --help - print this help message.\n"
+" --report - program should be one of mandrake tools\n"
+" --incident - program should be one of mandrake tools"
msgstr ""
-"Podeu afegir entrades addicionals per al yaboot, ja sigui per a altres\n"
-"sistemes operatius, nuclis alternatius, o per a una imatge per a arrencades\n"
-"d'emerg่ncia.\n"
-"\n"
-"Per a altres SO, l'entrada nom้s consta d'una etiqueta i de la partici๓ "
-"arrel.\n"
-"\n"
-"Per al Linux, hi ha unes quantes opcions possibles: \n"
-"\n"
-" * Etiqueta: ้s nom้s el nom a entrar en l'indicador del yaboot per\n"
-"seleccionar aquesta opci๓ d'arrencada.\n"
-"\n"
-" * Imatge: el nom del nucli a arrencar. Normalment, vmlinux o una\n"
-"variaci๓ de vmlinux amb una extensi๓.\n"
-"\n"
-" * Arrel: el dispositiu arrel o '/' per a la instalทlaci๓ del Linux.\n"
-"\n"
-" * Addici๓: en maquinari Apple, l'opci๓ d'addici๓ de nuclis s'utilitza\n"
-"for็a sovint per auxiliar en la inicialitzaci๓ de maquinari de vํdeo o per\n"
-"habilitar l'emulaci๓ del bot๓ del ratolํ de teclat per als 2n i 3r botons,\n"
-"que sovint no existeixen en un ratolํ Apple convencional. Alguns exemples\n"
-"d'aix๒ s๓n:\n"
-"\n"
-" video=aty128fb:vmode:17,cmode:32,mclk:71 adb_buttons=103,111\n"
-"hda=autotune\n"
-"\n"
-" video=atyfb:vmode:12,cmode:24 adb_buttons=103,111\n"
-"\n"
-" * Initrd: aquesta opci๓ es pot utilitzar per carregar els m๒duls inicials,\n"
-"abans que el dispostiu d'arrencada estigui disponible, o per carregar\n"
-"una imatge de disc RAM en una situaci๓ d'arrencada d'emerg่ncia.\n"
-"\n"
-" * Mida de l'Initrd: la mida per defecte del disc RAM sol ser de 4096 "
-"bytes.\n"
-"Si necessiteu assignar un disc RAM gran, podeu utilitzar aquesta opci๓.\n"
-"\n"
-" * Lectura-Escriptura: normalment, la partici๓ arrel '/' es tracta "
-"inicialment com\n"
-"de nom้s lectura per permetre una comprovaci๓ del sistema de fitxers abans\n"
-"que el sistema esdevingui \"viu\". Podeu substituir aquesta opci๓ aquํ.\n"
-"\n"
-" * Sense Vํdeo: en cas que el maquinari de vํdeo d'Apple resulti "
-"especialment\n"
-"problemเtic, podeu seleccionar aquesta opci๓ per arrencar en mode 'no-"
-"vํdeo',\n"
-"amb el suport nadiu per a frame buffer.\n"
-"\n"
-" * Per defecte: seleccioneu aquesta entrada com a selecci๓ per defecte del\n"
-"Linux; se selecciona prement simplement Retorn a l'indicador del yaboot.\n"
-"Aquesta opci๓ tamb้ es ressaltarเ amb un '*' si premeu Tab per veure les\n"
-"seleccions d'arrencada."
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"DrakX will first detect any IDE devices present in your computer. It will\n"
-"also scan for one or more PCI SCSI cards on your system. If a SCSI card is\n"
-"found, DrakX will automatically install the appropriate driver.\n"
-"\n"
-"Because hardware detection is not foolproof, DrakX may fail in detecting\n"
-"your hard drives. If so, You'll have to specify your hardware by hand.\n"
-"\n"
-"If you had to manually specify your PCI SCSI adapter, DrakX will ask if you\n"
-"want to configure options for it. You should allow DrakX to probe the\n"
-"hardware for the card-specific options which are needed to initialize the\n"
-"adapter. Most of the time, DrakX will get through this step without any\n"
-"issues.\n"
-"\n"
-"If DrakX is not able to probe for the options to automatically determine\n"
-"which parameters need to be passed to the hardware, you'll need to manually\n"
-"configure the driver."
-msgstr ""
-"El DrakX detectarเ qualsevol dispositiu IDE en l'ordinador. Aixํ mateix, \n"
-"intentarเ trobar un o m้s adaptadors SCSI PCI. Si troba un adaptador SCSI,\n"
-"el DrakX instalทlarเ automเticament el controlador adequat.\n"
-"\n"
-"Com que la detecci๓ de maquinari no sempre troba tots els dispositius,\n"
-"el DrakX us demanarเ que confirmeu si hi ha un adaptador SCSI PCI. Feu clic\n"
-"a \"Sํ\" si sabeu segur que n'hi ha un instalทlat en l'ordinador. "
-"Apareixerเ\n"
-"una llista de targetes SCSI perqu่ n'escolliu una. Feu clic a \"No\" si no "
-"en\n"
-"teniu cap. Si no n'esteu segurs, podeu mirar la llista de maquinari\n"
-"detectat en el vostre ordinador seleccionant \"Veure informaci๓ del "
-"maquinari\"\n"
-"i fent clic a \"D'acord\". Examineu la llista de maquinari i feu clic sobre\n"
-"el bot๓ \"D'acord\" per tornar a la pregunta sobre l'interfํcie SCSI.\n"
-"\n"
-"Si heu de seleccionar l'adaptador manualment, el DrakX us preguntarเ si\n"
-"voleu confifurar-ne les opcions. Conv้ que deixeu que el DrakX comprovi\n"
-"el maquinari per inicialitzar les opcions especifiques d'algunes targetes.\n"
-"Aix๒ sol funcionar b้.\n"
-"\n"
-"Si el DrakX no pot comprovar les opcions que se li han de passar al "
-"controlador,\n"
-"us caldrเ proporcionar les opcions al controlador manualment. Consulteu la\n"
-"Guia de l'usuari (capํtol 3, en la secci๓ \"Informaci๓ obtinguda del "
-"maquinari\")\n"
-"per saber com treure aquesta informaci๓ de la documentaci๓ del maquinari,\n"
-"del lloc web del fabricant (si teniu acc้s a Internet) o del Microsoft "
-"Windows\n"
-"(si el teniu al sistema)."
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "Harddrake2 version %s"
+msgstr "Versi๓ del Harddrake2 %s"
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Now, it's time to select a printing system for your computer. Other OSs may\n"
-"offer you one, but Mandrake Linux offers two. Each of the printing systems\n"
-"is best for a particular type of configuration.\n"
-"\n"
-" * \"pdq\" -- which is an acronym for ``print, don't queue'', is the choice\n"
-"if you have a direct connection to your printer, you want to be able to\n"
-"panic out of printer jams, and you do not have networked printers. (\"pdq\n"
-"\" will handle only very simple network cases and is somewhat slow when\n"
-"used with networks.) It's recommended that you use \"pdq\" if this is your\n"
-"first experience with GNU/Linux.\n"
-"\n"
-" * \"CUPS\" - `` Common Unix Printing System'', is an excellent choice for\n"
-"printing to your local printer or to one halfway around the planet. It is\n"
-"simple to configure and can act as a server or a client for the ancient\n"
-"\"lpd \" printing system, so it compatible with older operating systems\n"
-"that may still need print services. While quite powerful, the basic setup\n"
-"is almost as easy as \"pdq\". If you need to emulate a \"lpd\" server, make\n"
-"sure to turn on the \"cups-lpd \" daemon. \"CUPS\" includes graphical\n"
-"front-ends for printing or choosing printer options and for managing the\n"
-"printer.\n"
-"\n"
-"If you make a choice now, and later find that you don't like your printing\n"
-"system you may change it by running PrinterDrake from the Mandrake Control\n"
-"Center and clicking the expert button."
-msgstr ""
-"Aquํ se seleccionarเ el sistema d'impressi๓ per al vostre ordinador. Altres\n"
-"sistemes operatius us n'oferiran un, per๒ el Mandrake Linux n'ofereix dos.\n"
-"\n"
-" * \"pdq\" que vol dir \"print, don't queue\" (imprimeix, no facis cua), ้s\n"
-"l'opci๓ escollida si teniu una connexi๓ directa amb la impressora i voleu\n"
-"evitar aquelles cues d'impressi๓ interminables, i no teniu impressores de \n"
-"xarxa. Nom้s funcionarเ sobre xarxes molt senzilles i ้s bastant lent per a\n"
-"xarxes en general. Escolliu \"pdq\" si ้s la vostra primera incursi๓ en GNU/"
-"Linux.\n"
-"Podeu canviar la vostra elecci๓ despr้s de la instalทlaci๓ executant el \n"
-"PrinterDrake des del Centre de Control Mandrake, fent clic al bot๓ \"Expert"
-"\".\n"
-"\n"
-" * \"CUPS\" vol dir \"Common Unix Printing System\" (Sistema d'impressi๓ "
-"com๚\n"
-"de Unix), ้s el millor a l'hora d'imprimir a la vostra impressora local i a "
-"la\n"
-"meitat del planeta. ษs senzill i pot actuar com a servidor o client per a "
-"l'antic\n"
-"sistema d'impressi๓ \"lpd\". Per tant, ้s compatible amb els sistemes "
-"anteriors.\n"
-"Pot fer moltes coses, per๒ la configuraci๓ bเsica es tant senzilla com la de "
-"\"pdq\".\n"
-"Si necessiteu CUPS per emular un servidor \"lpd\", heu d'habilitar el "
-"dimoni\n"
-"\"cups-lpd\". T้ una interfํcie grเfica per imprimir i escollir les "
-"opcions \n"
-"d'impressi๓."
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Copying %s"
+msgstr "S'estเ copiant %s"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid ""
-"LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. Normally, this stage is totally\n"
-"automated. DrakX will analyze the disk boot sector and act according to\n"
-"what it finds there:\n"
-"\n"
-" * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a grub/LILO\n"
-"boot sector. This way you will be able to load either GNU/Linux or another\n"
-"OS.\n"
-"\n"
-" * if a grub or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n"
-"one.\n"
-"\n"
-"If it cannot make a determination, DrakX will ask you where to place the\n"
-"bootloader.\n"
-"\n"
-"\"Boot device\": in most cases, you will not change the default (\"First\n"
-"sector of drive (MBR)\"), but if you prefer, the bootloader can be\n"
-"installed on the second hard drive (\"/dev/hdb\"), or even on a floppy disk\n"
-"(\"On Floppy\")."
-msgstr ""
+msgid "Choose color"
+msgstr "Escolliu un color"
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"After you have configured the general bootloader parameters, the list of\n"
-"boot options that will be available at boot time will be displayed.\n"
-"\n"
-"If there are other operating systems installed on your machine they will\n"
-"automatically be added to the boot menu. You can fine-tune the existing\n"
-"options by clicking \"Add\" to create a new entry; selecting an entry and\n"
-"clicking \"Modify\" or \"Remove\" to modify or remove it. \"OK\" validates\n"
-"your changes.\n"
-"\n"
-"You may also not want to give access to these other operating systems to\n"
-"anyone who goes to the console and reboots the machine. You can delete the\n"
-"corresponding entries for the operating systems to remove them from the\n"
-"bootloader menu, but you will need a boot disk in order to boot those other\n"
-"operating systems!"
-msgstr ""
-"Un cop configurats els parเmetres generals del carregador de l'arrencada, \n"
-"es mostrarเ la llista d'opcions de cเrrega que es veurเ en arrencar la "
-"mเquina.\n"
-"\n"
-"Si hi ha algun altre sistema operatiu instalทlat en el vostre ordinador, \n"
-"s'inclourเ automเticament al men๚ del carregador. Aquํ podeu modificar les\n"
-"entrades del men๚ d'arrencada. Seleccioneu una entrada i feu clic a \n"
-"\"Modifica\" per modificar-la o esborrar-la. \"Afegeix\" crea una nova "
-"entrada,\n"
-"i \"Fet\" avan็a cap al segent pas de la instalทlaci๓.\n"
-"Tamb้ ้s possible que no vulgueu permetre a ning๚ l'acc้s a aquests "
-"sistemes\n"
-"operatius. En aquest cas, podeu suprimir les entrades corresponents, per๒\n"
-"aleshores us caldrเ un disc d'arrencada per poder-los arrencar!"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Dominican Republic"
+msgstr "Rep๚blica Dominicana"
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"This dialog allows to finely tune your bootloader:\n"
-"\n"
-" * \"Bootloader to use\": there are three choices for your bootloader:\n"
-"\n"
-" * \"GRUB\": if you prefer grub (text menu).\n"
-"\n"
-" * \"LILO with text menu\": if you prefer LILO with its text menu\n"
-"interface.\n"
-"\n"
-" * \"LILO with graphical menu\": if you prefer LILO with its graphical\n"
-"interface.\n"
-"\n"
-" * \"Boot device\": in most cases, you will not change the default\n"
-"(\"/dev/hda\"), but if you prefer, the bootloader can be installed on the\n"
-"second hard drive (\"/dev/hdb\"), or even on a floppy disk (\"/dev/fd0\");\n"
-"\n"
-" * \"Delay before booting the default image\": after a boot or a reboot of\n"
-"the computer, this is the delay given to the user at the console to select\n"
-"a boot entry other than the default.\n"
-"\n"
-"!! Beware that if you choose not to install a bootloader (by selecting\n"
-"\"Skip\"), you must ensure that you have a way to boot your Mandrake Linux\n"
-"system! Be sure you know what you do before changing any of the options. !!\n"
-"\n"
-"Clicking the \"Advanced\" button in this dialog will offer advanced options\n"
-"that are reserved for the expert user."
-msgstr ""
-"El LILO i el grub s๓n carregadors de l'arrencada de GNU/Linux. Normalment,\n"
-"aquesta etapa ้s totalment automเtica. De fet, el DrakX analitza el \n"
-"sector d'arrencada i actua d'acord amb el que hi troba:\n"
-"\n"
-" * si troba un sector d'arrencada de Windows, el reempla็arเ amb un sector\n"
-"d'arrencada de grub/LILO. Per tant, sereu capa็ de carregar el GNU/Linux\n"
-"o un altre sistema operatiu.\n"
-"\n"
-" * si es troba un sector d'arrencada del grub o del LILO, el reempla็arเ\n"
-"amb un de nou.\n"
-"\n"
-"Si t้ algun dubte, el DrakX us presentarเ un diเleg amb diverses opcions:\n"
-"\n"
-" * \"Carregador de l'arrencada\": teniu tres opcions:\n"
-"\n"
-" * \"GRUB\": si preferiu el grub (men๚ de text).\n"
-"\n"
-" * \"LILO amb men๚ grเfic\": si preferiu el LILO amb una interfํcie\n"
-"grเfica.\n"
-"\n"
-" * \"LILO amb men๚ de text\": si preferiu el LILO amb el seu men๚ de\n"
-"text.\n"
-"\n"
-" * \"Dispositiu d'arrencada\": en la majoria de casos, no heu de canviar "
-"l'opci๓\n"
-"per defecte (\"/dev/hda\"), per๒ si ho preferiu, el carregador de "
-"l'arrencada\n"
-"pot instalทlar-se en el segon disc dur (\"/dev/hdb\"), o fins i tot en un \n"
-"disquet (\"/dev/fd0\").\n"
-"\n"
-" * \"Temps d'espera abans de carregar la imatge per defecte\": quan es "
-"reinicia\n"
-"l'ordinador, aquest ้s el temps de qu่ disposa l'usuari per escollir una "
-"entrada\n"
-"diferent de l'entrada per defecte en el men๚ d'arrencada.\n"
-"\n"
-"Teniu en compte que si escolliu no instalทlar un carregador de l'arrencada \n"
-"(seleccionant \"Cancelทla\" aquํ), heu d'estar segurs que teniu alguna "
-"manera\n"
-"d'arrencar el vostre sistema Mandrake Linux! Encara m้s, estigueu segurs de\n"
-"saber qu่ feu abans de canviar alguna de les opcions.\n"
-"\n"
-"Si feu clic al bot๓ \"Avan็at\" d'aquest diเleg podreu modificar algunes\n"
-"opcions avan็ades, reservades als usuaris experts."
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Swaziland"
+msgstr "Swazilเndia"
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"This is the most crucial decision point for the security of your GNU/Linux\n"
-"system: you have to enter the \"root\" password. \"Root\" is the system\n"
-"administrator and is the only one authorized to make updates, add users,\n"
-"change the overall system configuration, and so on. In short, \"root\" can\n"
-"do everything! That is why you must choose a password that is difficult to\n"
-"guess - DrakX will tell you if the password that you chose too easy. As you\n"
-"can see, you are not forced to enter a password, but we strongly advise you\n"
-"against. GNU/Linux is as prone to operator error as any other operating\n"
-"system. Since \"root\" can overcome all limitations and unintentionally\n"
-"erase all data on partitions by carelessly accessing the partitions\n"
-"themselves, it is important that it be difficult to become \"root\".\n"
-"\n"
-"The password should be a mixture of alphanumeric characters and at least 8\n"
-"characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it too\n"
-"easy to compromise a system.\n"
-"\n"
-"One caveat -- do not make the password too long or complicated because you\n"
-"must be able to remember it!\n"
-"\n"
-"The password will not be displayed on screen as you type it in. To reduce\n"
-"the chance of a blind typing error you will need to enter the password\n"
-"twice. If you do happen to make the same typing error twice, this\n"
-"``incorrect'' password will have to be used the first time you connect.\n"
-"\n"
-"If you wish access to this computer to be controlled by an authentication\n"
-"server, click the \"Advanced\" button.\n"
-"\n"
-"If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n"
-"services, select the appropriate one as \"authentication\". If you do not\n"
-"know which to use, ask your network administrator.\n"
-"\n"
-"If you happen to have problems with reminding passwords, you can choose to\n"
-"have \"No password\", if your computer won't be connected to the Internet,\n"
-"and if you trust anybody having access to it."
-msgstr ""
-"Aquesta ้s la decisi๓ m้s important quant a la seguretat del vostre sistema\n"
-"GNU/Linux: heu d'introduir la contrasenya de l'usuari \"root\". El \"root\" "
-"้s\n"
-"l'administrador del sistema i ้s l'๚nic autoritzat a fer actualitzacions,\n"
-"afegir usuaris, canviar la configuraci๓ del tot el sistema, etc. De fet,\n"
-"el \"root\" pot fer de tot! Per aix๒ heu d'escollir una contrasenya que "
-"sigui\n"
-"dificil d'endevinar. DrakX us avisarเ si ้s massa fเcil. Com veieu, podeu \n"
-"optar per no introduir cap contrasenya, per๒ no ้s gens prudent per una\n"
-"๚nica ra๓: el fet d'arrencar GNU/Linux no fa que els vostres altres "
-"\"sistemes\n"
-"operatius\" estiguin lliures d'errors. Com que l'usuari \"root\" pot "
-"superar\n"
-"totes les limitacions i esborrar accidentalment totes les dades de "
-"qualsevol\n"
-"partici๓ com a conseq่ncia d'accedir sense precaucions a les particions en "
-"si,\n"
-"้s molt important que sigui difํcil esdevenir \"root\".\n"
-"\n"
-"La contrasenya hauria de ser una mescla de carเcters alfanum่rics i, com a \n"
-"mํnim, de 8 carเcters de longitud. No escrigueu mai la contrasenya de \"root"
-"\"\n"
-"ja que ้s molt fเcil comprometre el sistema si ho feu.\n"
-"\n"
-"De totes maneres, no feu la contrasenya massa llarga o complicada perqu่\n"
-"heu de ser capa็os de recordar-la sense gaire esfor็.\n"
-"\n"
-"La contrasenya no es mostrarเ per pantalla quan la teclegeu. Per tant, \n"
-"haureu d'escriure-la dues vegades per reduir la probabilitat d'errors\n"
-"en l'escriptura. Si, malauradament, feu el mateix error dues vegades, "
-"haureu\n"
-"d'usar aquesta contrasenya \"incorrecta\" el primer cop que us connecteu.\n"
-"\n"
-"En el mode Expert, se us preguntarเ si us voleu connectar a un servidor\n"
-"d'autentificaci๓, com ara NIS o LDAP.\n"
-"\n"
-"Si la vostra xarxa usa LDAP, NIS o l'autenticaci๓ de domini Windows PDC,\n"
-"seleccioneu l'opci๓ corresponent com a autenticaci๓. Si no ho sabeu, "
-"pregunteu\n"
-"al vostre administrador de la xarxa.\n"
-"\n"
-"Si el vostre ordinador no es connecta a cap xarxa administrada, haureu \n"
-"d'escollir \"Fitxers Locals\" per a l'autenticaci๓."
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "Set-UID"
+msgstr "Set-UID"
-#: ../../help.pm:1
+#
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please select the correct port. For example, the \"COM1\" port under\n"
-"Windows is named \"ttyS0\" under GNU/Linux."
-msgstr ""
-"Si us plau, seleccioneu el port correcte. Per exemple, el port \"COM1\" en\n"
-"Windows s'anomena \"ttyS0\" en GNU/Linux."
+msgid "Please check if you are using CDRW media"
+msgstr "Marqueu aquesta opci๓ si feu servir un suport CDRW"
#: ../../help.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Usually, DrakX has no problems detecting the number of buttons on your\n"
-"mouse. If it does, it assumes you have a two-button mouse and will\n"
-"configure it for third-button emulation. The third-button mouse button of a\n"
-"two-button mouse can be ``pressed'' by simultaneously clicking the left and\n"
-"right mouse buttons. DrakX will automatically know whether your mouse uses\n"
-"a PS/2, serial or USB interface.\n"
-"\n"
-"If for some reason you wish to specify a different type of mouse, select it\n"
-"from the provided list.\n"
-"\n"
-"If you choose a mouse other than the default, a test screen will be\n"
-"displayed. Use the buttons and wheel to verify that the settings are\n"
-"correct and that the mouse is working correctly. If the mouse is not\n"
-"working well, press the space bar or [Return] key to cancel the test and to\n"
-"go back to the list of choices.\n"
-"\n"
-"Wheel mice are occasionally not detected automatically, so you will need to\n"
-"select your mouse from a list. Be sure to select the one corresponding to\n"
-"the port that your mouse is attached to. After selecting a mouse and\n"
-"pressing the \"Next ->\" button, a mouse image is displayed on-screen.\n"
-"Scroll the mouse wheel to ensure that it is activated correctly. Once you\n"
-"see the on-screen scroll wheel moving as you scroll your mouse wheel, test\n"
-"the buttons and check that the mouse pointer moves on-screen as you move\n"
-"your mouse."
+"Choose the hard drive you want to erase in order to install your new\n"
+"Mandrake Linux partition. Be careful, all data present on this partition\n"
+"will be lost and will not be recoverable!"
msgstr ""
-"El DrakX generalment detecta el nombre de botons que t้ el vostre ratolํ. "
-"Si\n"
-"no pot, assumeix que teniu un ratolํ de dos botons i el configurarเ per "
-"emular\n"
-"el tercer bot๓. El DrakX detectarเ automเticament si el ratolํ ้s PS/2, "
-"s่rie o\n"
-"USB.\n"
-"\n"
-"Si voleu especificar un tipus diferent de ratoli seleccioneu el tipus \n"
-"apropiat de la llista.\n"
-"\n"
-"Si escolliu un ratolํ diferent del ratolํ per defecte, es mostrarเ una "
-"pantalla\n"
-"de test. Proveu els botons i la roda per verificar que la configuraci๓ ้s\n"
-"correcta. Si el ratolํ no funciona b้, premeu la barra espaiadora o la \n"
-"tecla de retorn per cancelทlar i triar de nou.\n"
-"\n"
-"De vegades, la roda del ratolํ no es detecta automเticament. En aquest cas,\n"
-"haureu de seleccionar-ho a la llista. Assegureu-vos de triar aquell que es\n"
-"correspongui amb el port on teniu connectat el ratolํ. Quan premeu \"D'acord"
-"\"\n"
-"apareixerเ la imatge d'un ratolํ perqu่ proveu tots els botons i els "
-"moviments."
+"Escolliu el disc dur que voleu buidar per instalทlar la nova partici๓ Linux\n"
+"Mandrake. Aneu amb compte, se'n perdran totes les dades i no es podran\n"
+"recuperar!"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Your choice of preferred language will affect the language of the\n"
-"documentation, the installer and the system in general. Select first the\n"
-"region you are located in, and then the language you speak.\n"
-"\n"
-"Clicking on the \"Advanced\" button will allow you to select other\n"
-"languages to be installed on your workstation, thereby installing the\n"
-"language-specific files for system documentation and applications. For\n"
-"example, if you will host users from Spain on your machine, select English\n"
-"as the default language in the tree view and \"Espanol\" in the Advanced\n"
-"section.\n"
-"\n"
-"Note that you're not limited to choosing a single additional language. You\n"
-"may choose several ones, or even install them all by selecting the \"All\n"
-"languages\" box. Selecting support for a language means translations,\n"
-"fonts, spell checkers, etc. for that language will be installed.\n"
-"Additionally, the \"Use Unicode by default\" checkbox allows to force the\n"
-"system to use unicode (UTF-8). Note however that this is an experimental\n"
-"feature. If you select different languages requiring different encoding the\n"
-"unicode support will be installed anyway.\n"
-"\n"
-"To switch between the various languages installed on the system, you can\n"
-"launch the \"/usr/sbin/localedrake\" command as \"root\" to change the\n"
-"language used by the entire system. Running the command as a regular user\n"
-"will only change the language settings for that particular user."
-msgstr ""
-"El primer pas ้s triar l'idioma que voleu.\n"
-"\n"
-"Escolliu l'idioma que vulgueu per a la instalทlaci๓ i per al sistema.\n"
-"\n"
-"Si feu clic al bot๓ \"Avan็at\" podreu seleccionar altres idiomes que "
-"vulgueu\n"
-"instalทlar a la vostra estaci๓ de treball. S'instalทlaran els fitxers "
-"d'idioma\n"
-"especifics de la documentaci๓ i de les aplicacions. Per exemple, si tindreu\n"
-"usuaris anglesos a la vostra mเquina, podeu triar el catalเ com a idioma "
-"principal\n"
-"des de l'arbre i, a la secci๓ \"Avan็at\", marcar la casella \"Angl่s|Regne "
-"Unit\".\n"
-"\n"
-"Cal remarcar que es poden instalทlar m๚ltiples idiomes. Un cop hagueu "
-"seleccionat\n"
-"tots els idiomes que vulgueu , feu clic sobre el bot๓ \"D'acord\" per "
-"continuar.\n"
-"\n"
-"Per canviar d'un idioma a un altre, podeu executar com a root l'ordre \n"
-"\"/usr/sbin/localedrake\" per canviar l'idioma de tot el sistema, o com a "
-"simple\n"
-"usuari per canviar nom้s l'idioma per defecte d'aquest usuari."
+msgid " on parallel port \\#%s"
+msgstr " en port paralทlel \\/*%s"
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Depending on the default language you chose in Section , DrakX will\n"
-"automatically select a particular type of keyboard configuration. However,\n"
-"you might not have a keyboard that corresponds exactly to your language:\n"
-"for example, if you are an English speaking Swiss person, you may have a\n"
-"Swiss keyboard. Or if you speak English but are located in Quebec, you may\n"
-"find yourself in the same situation where your native language and keyboard\n"
-"do not match. In either case, this installation step will allow you to\n"
-"select an appropriate keyboard from a list.\n"
-"\n"
-"Click on the \"More \" button to be presented with the complete list of\n"
-"supported keyboards.\n"
-"\n"
-"If you choose a keyboard layout based on a non-Latin alphabet, the next\n"
-"dialog will allow you to choose the key binding that will switch the\n"
-"keyboard between the Latin and non-Latin layouts."
+#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
+#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
+#: ../../bootloader.pm:1
+#, c-format
+msgid "Use the %c and %c keys for selecting which entry is highlighted."
msgstr ""
-"Normalment, el DrakX selecciona el teclat correcte (segons l'idioma que\n"
-"hagueu escollit). Tanmateix, podrํeu tenir un teclat que no correspongu้s "
-"exactament\n"
-"al vostre idioma, per exemple: si sou un suํs que parla angl่s, encara "
-"voldreu\n"
-"que el teclat sigui suํs. O si parleu angl่s per๒ viviu al Quebec, us "
-"podeu \n"
-"trobar en la mateixa situaci๓. En tots dos casos, haureu de tornar a aquest "
-"pas\n"
-"de la instalทlaci๓ i seleccionar un teclat adequat de la llista.\n"
-"\n"
-"Feu clic al bot๓ \"M้s\" per veure la llista completa de teclats disponibles."
+"Utilitzeu les tecles %c i %c per seleccionar quina entrada esta ressaltada."
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"This step is activated only if an old GNU/Linux partition has been found on\n"
-"your machine.\n"
-"\n"
-"DrakX now needs to know if you want to perform a new install or an upgrade\n"
-"of an existing Mandrake Linux system:\n"
-"\n"
-" * \"Install\": For the most part, this completely wipes out the old\n"
-"system. If you wish to change how your hard drives are partitioned, or\n"
-"change the file system, you should use this option. However, depending on\n"
-"your partitioning scheme, you can prevent some of your existing data from\n"
-"being over- written.\n"
-"\n"
-" * \"Upgrade\": this installation class allows you to update the packages\n"
-"currently installed on your Mandrake Linux system. Your current\n"
-"partitioning scheme and user data is not altered. Most of other\n"
-"configuration steps remain available, similar to a standard installation.\n"
-"\n"
-"Using the ``Upgrade'' option should work fine on Mandrake Linux systems\n"
-"running version \"8.1\" or later. Performing an Upgrade on versions prior\n"
-"to Mandrake Linux version \"8.1\" is not recommended."
-msgstr ""
+msgid "Generic 2 Button Mouse"
+msgstr "Ratolํ gen่ric de 2 botons"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../lvm.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\"Country\": check the current country selection. If you are not in this\n"
-"country, click on the \"Configure\" button and choose another one. If your\n"
-"country is not in the first list shown, click the \"More\" button to get\n"
-"the complete country list."
-msgstr ""
+msgid "Remove the logical volumes first\n"
+msgstr "Elimineu primer els volums l๒gics\n"
-#: ../../help.pm:1
+#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
+#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
+#: ../../bootloader.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"More than one Microsoft partition has been detected on your hard drive.\n"
-"Please choose the one you want to resize in order to install your new\n"
-"Mandrake Linux operating system.\n"
-"\n"
-"Each partition is listed as follows: \"Linux name\", \"Windows name\"\n"
-"\"Capacity\".\n"
-"\n"
-"\"Linux name\" is structured: \"hard drive type\", \"hard drive number\",\n"
-"\"partition number\" (for example, \"hda1\").\n"
-"\n"
-"\"Hard drive type\" is \"hd\" if your hard dive is an IDE hard drive and\n"
-"\"sd\" if it is a SCSI hard drive.\n"
-"\n"
-"\"Hard drive number\" is always a letter after \"hd\" or \"sd\". With IDE\n"
-"hard drives:\n"
-"\n"
-" * \"a\" means \"master hard drive on the primary IDE controller\";\n"
-"\n"
-" * \"b\" means \"slave hard drive on the primary IDE controller\";\n"
-"\n"
-" * \"c\" means \"master hard drive on the secondary IDE controller\";\n"
-"\n"
-" * \"d\" means \"slave hard drive on the secondary IDE controller\".\n"
-"\n"
-"With SCSI hard drives, an \"a\" means \"lowest SCSI ID\", a \"b\" means\n"
-"\"second lowest SCSI ID\", etc.\n"
-"\n"
-"\"Windows name\" is the letter of your hard drive under Windows (the first\n"
-"disk or partition is called \"C:\")."
-msgstr ""
-"S'ha detectat m้s d'una partici๓ de Microsoft Windows en la unitat de disc.\n"
-"Si us plau, trieu quina d'elles voleu redimensionar per instalทlar el nou\n"
-"sistema operatiu Mandrake Linux.\n"
-"\n"
-"Cada partici๓ estเ identificada d'aquesta manera:\n"
-"\"Nom Linux\", \"Nom Windows\" \"Capacitat\".\n"
-"\n"
-"\"Nom Linux\" es compon de: \"tipus d'unitat de disc\", \"n๚mero d'unitat "
-"de \n"
-"disc\", \"n๚mero de la partici๓\" (per exemple, \"hda1\").\n"
-"\n"
-"\"Tipus d'unitat de disc\" ้s \"hd\" si la vostre unitat de disc ้s IDE i \n"
-"\"sd\" si ้s SCSI.\n"
-"\n"
-"\"N๚mero de la unitat de disc\" ้s sempre una lletra despr้s de \"hd\" o \"sd"
-"\".\n"
-"Amb unitats de disc IDE:\n"
-"\n"
-" * \"a\" significa \"unitat de disc mestra en el controlador IDE primari\",\n"
-"\n"
-" * \"b\" significa \"unitat de disc esclava en el controlador IDE primari"
-"\",\n"
-"\n"
-" * \"c\" significa \"unitat de disc mestra en el controlador IDE secundari"
-"\",\n"
-"\n"
-" * \"d\" significa \"unitat de disc esclava en el controlador IDE secundari"
-"\".\n"
-"\n"
-"Amb les unitats de disc SCSI, una \"a\" significa \"unitat primเria de disc"
-"\",\n"
-"una \"b\" significa \"unitat secundเria de disc\", etc.\n"
-"\n"
-"\"Nom Windows\" ้s la lletra de la vostra unitat de disc sota Windows (el "
-"primer\n"
-"disc o partici๓ s'anomena \"C:\")."
+msgid "The highlighted entry will be booted automatically in %d seconds."
+msgstr "L'entrada ressaltada arrencara automaticament en %d segons."
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#: ../../standalone/drakboot:1
+#, c-format
msgid ""
-"At this point, you need to choose which partition(s) will be used for the\n"
-"installation of your Mandrake Linux system. If partitions have already been\n"
-"defined, either from a previous installation of GNU/Linux or from another\n"
-"partitioning tool, you can use existing partitions. Otherwise, hard drive\n"
-"partitions must be defined.\n"
-"\n"
-"To create partitions, you must first select a hard drive. You can select\n"
-"the disk for partitioning by clicking on ``hda'' for the first IDE drive,\n"
-"``hdb'' for the second, ``sda'' for the first SCSI drive and so on.\n"
-"\n"
-"To partition the selected hard drive, you can use these options:\n"
-"\n"
-" * \"Clear all\": this option deletes all partitions on the selected hard\n"
-"drive\n"
-"\n"
-" * \"Auto allocate\": this option enables you to automatically create ext3\n"
-"and swap partitions in free space of your hard drive\n"
-"\n"
-"\"More\": gives access to additional features:\n"
-"\n"
-" * \"Save partition table\": saves the partition table to a floppy. Useful\n"
-"for later partition-table recovery, if necessary. It is strongly\n"
-"recommended that you perform this step.\n"
-"\n"
-" * \"Restore partition table\": allows you to restore a previously saved\n"
-"partition table from a floppy disk.\n"
-"\n"
-" * \"Rescue partition table\": if your partition table is damaged, you can\n"
-"try to recover it using this option. Please be careful and remember that it\n"
-"doesn't always work.\n"
-"\n"
-" * \"Reload partition table\": discards all changes and reloads the\n"
-"partition table that was originally on the hard drive.\n"
-"\n"
-" * \"Removable media automounting\": unchecking this option will force\n"
-"users to manually mount and unmount removable medias such as floppies and\n"
-"CD-ROMs.\n"
-"\n"
-" * \"Wizard\": use this option if you wish to use a wizard to partition\n"
-"your hard drive. This is recommended if you do not have a good\n"
-"understanding of partitioning.\n"
-"\n"
-" * \"Undo\": use this option to cancel your changes.\n"
-"\n"
-" * \"Toggle to normal/expert mode\": allows additional actions on\n"
-"partitions (type, options, format) and gives more information about the\n"
-"hard drive.\n"
-"\n"
-" * \"Done\": when you are finished partitioning your hard drive, this will\n"
-"save your changes back to disk.\n"
-"\n"
-"When defining the size of a partition, you can finely set the partition\n"
-"size by using the Arrow keys of your keyboard.\n"
-"\n"
-"Note: you can reach any option using the keyboard. Navigate through the\n"
-"partitions using [Tab] and the [Up/Down] arrows.\n"
-"\n"
-"When a partition is selected, you can use:\n"
-"\n"
-" * Ctrl-c to create a new partition (when an empty partition is selected)\n"
-"\n"
-" * Ctrl-d to delete a partition\n"
-"\n"
-" * Ctrl-m to set the mount point\n"
-"\n"
-"To get information about the different file system types available, please\n"
-"read the ext2FS chapter from the ``Reference Manual''.\n"
-"\n"
-"If you are installing on a PPC machine, you will want to create a small HFS\n"
-"``bootstrap'' partition of at least 1MB which will be used by the yaboot\n"
-"bootloader. If you opt to make the partition a bit larger, say 50MB, you\n"
-"may find it a useful place to store a spare kernel and ramdisk images for\n"
-"emergency boot situations."
+"Can't write /etc/sysconfig/bootsplash\n"
+"File not found."
msgstr ""
-"Ara ้s quan heu de decidir quina(es) partici๓(ns) voleu utilitzar per\n"
-"instalทlar el sistema Mandrake Linux. Si ja s'han definit les particions\n"
-"(en una instalทlaci๓ anterior de GNU/Linux o mitjan็ant una altra eina de\n"
-"particionament), podeu utilitzar les particions existents. En cas contrari,\n"
-"s'han de definir particions al disc dur.\n"
-"\n"
-"Per crear particions, primer heu de seleccionar un disc dur. Podeu "
-"seleccionar\n"
-"el disc que s'ha de particionar fent clic a \"hda\" per a la primera unitat\n"
-"IDE, \"hdb\" per a la segona o \"sda\" per a la primera unitat SCSI, etc.\n"
-"\n"
-"Per particionar el disc dur seleccionat, podeu utilitzar aquestes opcions:\n"
-"\n"
-" * \"Buida-ho tot\": aquesta opci๓ suprimeix totes les particions que hi "
-"ha\n"
-"al disc dur seleccionat.\n"
-"\n"
-" * \"Assignaci๓ automเtica\": aquesta opci๓ us permet crear automเticament "
-"les\n"
-"particions \"Ext2\" i Intercanvi en l'espai lliure del disc dur.\n"
-"\n"
-"\"M้s\": d๓na acc้s a funcions addicionals:\n"
-"\n"
-" * \"Desa la taula de particions\": desa la taula de particions en un "
-"disquet.\n"
-"ษs ๚til per a una posterior recuperaci๓ de la taula de particions si fos "
-"necessari.\n"
-"Es recomana que efectueu aquesta operaci๓.\n"
-"\n"
-" * \"Restaura la taula de la particions\": permet restaurar una taula de "
-"particions\n"
-"que hagueu desat pr่viament en un disquet.\n"
-"\n"
-" * \"Recupera la taula de particions\": si la taula de particions estเ "
-"malmesa, podeu\n"
-"provar de recuperar-la utilitzant aquesta opci๓. Tingueu cura i recordeu que "
-"pot fallar.\n"
-"\n"
-" * \"Recarrega la taula de particions\": descarta tots els canvis fets i "
-"torna a \n"
-"carregar la taula de particions inicial.\n"
-"\n"
-" * \"Muntatge automเtic de suports extra๏bles\": si desseleccioneu "
-"aquesta opci๓ fareu\n"
-"que els usuaris hagin de muntar i desmuntar les unitats de suports "
-"extra๏bles com els \n"
-"disquets i els CD-ROM.\n"
-"\n"
-" * \"Auxiliar\": utilitzeu aquesta opci๓ si voleu usar un auxiliar per "
-"particionar el \n"
-"vostre disc dur. Es recomana que l'utilitzeu si no teniu un bon coneixement "
-"sobre el\n"
-"particionament.\n"
-"\n"
-" * \"Desf้s\": utilitzeu aquesta opci๓ per cancelทlar els canvis.\n"
-"\n"
-" * \"Canvia entre mode normal/expert\": permet accions addicionals en les "
-"particions\n"
-"(tipus, opcions, format) i d๓na m้s informaci๓.\n"
-"\n"
-" * \"Fet\": quan hagueu acabat de particionar el vostre disc dur, aquesta "
-"opci๓\n"
-"desarเ els canvis al disc.\n"
-"\n"
-"Nota: podeu accedir a qualsevol opci๓ mitjan็ant el teclat. Moveu-vos per "
-"les\n"
-"particions amb les tecles Tab i Fletxa amunt/Fletxa avall.\n"
-"\n"
-"Quan seleccioneu una partici๓, podeu utilitzar:\n"
-"\n"
-" * Ctrl+C per crear una nova partici๓ (quan se n'ha seleccionat una de "
-"buida)\n"
-"\n"
-" * Ctrl+D per suprimir una partici๓\n"
-"\n"
-" * Ctrl+M per definir el punt de muntatge\n"
-"\n"
-"Per a m้s informaci๓ sobre els diferents sistemes de fitxers disponibles, "
-"llegiu\n"
-"el capํtol sobre ext2FS del \"Manual de Refer่ncia\".\n"
-"\n"
-"Si esteu fent la instalทlaci๓ en un ordinador PPC, potser voldreu crear una\n"
-"petita partici๓ \"bootstrap\" HFS d'un mํnim d'1 MB per a ๚s del carregador\n"
-"d'arrencada yaboot. Si decidiu fer-la una mica m้s gran, per exemple de\n"
-"50 MB, us serเ d'utilitat per emmagatzemar un nucli de recanvi i una imatge\n"
-"del disc RAM per a situacions d'emerg่ncia durant l'arrencada."
+"No s'ha pogut escriure /etc/sysconfig/bootsplash\n"
+"No s'ha trobat el fitxer."
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"At this point, DrakX will allow you to choose the security level desired\n"
-"for the machine. As a rule of thumb, the security level should be set\n"
-"higher if the machine will contain crucial data, or if it will be a machine\n"
-"directly exposed to the Internet. The trade-off of a higher security level\n"
-"is generally obtained at the expense of ease of use.\n"
-"\n"
-"If you do not know what to choose, keep the default option."
-msgstr ""
-"Ara ้s el moment de triar el nivell de seguretat desitjat per a la mเquina.\n"
-"Com a norma general, com m้s s'exposa un ordinador i com m้s vitals s๓n les\n"
-"dades que s'hi emmagatzemen, m้s alt ha de ser el nivell de seguretat.\n"
-"Tanmateix, un nivell alt de seguretat sovint comporta una disminuci๓ de la\n"
-"facilitat d'๚s. Consulteu el capํtol \"msec\" del \"Manual de Refer่ncia\"\n"
-"per obtenir m้s informaci๓ sobre el significat dels nivells de seguretat.\n"
-"\n"
-"Si no sabeu quin escollir, deixeu l'opci๓ per defecte."
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "Internet access"
+msgstr "Acc้s a Internet"
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#: ../../standalone/draksplash:1
+#, c-format
msgid ""
-"At the time you are installing Mandrake Linux, it is likely that some\n"
-"packages have been updated since the initial release. Bugs may have been\n"
-"fixed, security issues resolved. To allow you to benefit from these\n"
-"updates, you are now able to download them from the Internet. Check \"Yes\"\n"
-"if you have a working Internet connection, or \"No\" if you prefer to\n"
-"install updated packages later.\n"
-"\n"
-"Choosing \"Yes\" will display a list of places from which updates can be\n"
-"retrieved. Choose the one nearest you. A package-selection tree will\n"
-"appear: review the selection, and press \"Install\" to retrieve and install\n"
-"the selected package(s), or \"Cancel\" to abort."
+"y coordinate of text box\n"
+"in number of characters"
msgstr ""
-"Ara esteu instalทlant el Mandrake Linux, per๒ ้s probable que alguns "
-"paquets\n"
-"hagin estat actualitzats desde la data de llan็ament. Alguns errors poden "
-"haver\n"
-"estat resolts, i altres problemes de seguretat poden estar ja corregits. "
-"Per\n"
-"beneficiar-vos d'aquestes actualitzacions, us proposem de baixar-les "
-"d'Internet.\n"
-"Trieu \"Sํ\" si teniu una connexi๓ a Internet operativa, o \"No\" si voleu\n"
-"instalทlar-les m้s tard.\n"
-"\n"
-"Si trieu \"Sํ\" apareixerเ una llista de llocs des d'on podeu baixar-vos "
-"les\n"
-"actualitzacions. Escolliu la ubicaci๓ m้s propera. Aleshores, apareixerเ "
-"un \n"
-"arbre de selecci๓ de paquets: comproveu la selecci๓ i premeu \"Instalทla\" "
-"per\n"
-"baixar i instalทlar els paquets seleccionats, o \"Cancelทla\" per abandonar."
+"coordenada y de la caixa de text\n"
+"en nombre de carเcters"
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
msgid ""
-"Any partitions that have been newly defined must be formatted for use\n"
-"(formatting means creating a file system).\n"
-"\n"
-"At this time, you may wish to reformat some already existing partitions to\n"
-"erase any data they contain. If you wish to do that, please select those\n"
-"partitions as well.\n"
-"\n"
-"Please note that it is not necessary to reformat all pre-existing\n"
-"partitions. You must reformat the partitions containing the operating\n"
-"system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you do not have to\n"
-"reformat partitions containing data that you wish to keep (typically\n"
-"\"/home\").\n"
-"\n"
-"Please be careful when selecting partitions. After formatting, all data on\n"
-"the selected partitions will be deleted and you will not be able to recover\n"
-"it.\n"
-"\n"
-"Click on \"Next ->\" when you are ready to format partitions.\n"
-"\n"
-"Click on \"<- Previous\" if you want to choose another partition for your\n"
-"new Mandrake Linux operating system installation.\n"
-"\n"
-"Click on \"Advanced\" if you wish to select partitions that will be checked\n"
-"for bad blocks on the disk."
+"To get a list of the options available for the current printer click on the "
+"\"Print option list\" button."
msgstr ""
-"Per poder-les utilitzar, cal formatar les particions que s'acaben de "
-"definir\n"
-"(la formataci๓ consisteix a crear-hi un sistema de fitxers).\n"
-"\n"
-"En aquest punt, potser voldreu tornar a formatar algunes de les particions\n"
-"existents per eliminar les dades que contenen. Si ้s aixํ, seleccioneu "
-"tamb้\n"
-"aquestes particions.\n"
-"\n"
-"Tingueu en compte que no cal tornar a formatar totes les particions que ja\n"
-"existien; heu de tornar a formatar les particions que contenen el sistema\n"
-"operatiu (com ara \"/\", \"/usr\" o \"/var\"), per๒ no les que contenen "
-"dades\n"
-"que voleu conservar (habitualment, \"/home\").\n"
-"\n"
-"Aneu amb compte en seleccionar les particions; despr้s de la formataci๓, "
-"totes\n"
-"les dades s'hauran suprimit i no en podreu recuperar cap.\n"
-"\n"
-"Feu clic a \"D'acord\" quan estigueu a punt per formatar les particions.\n"
-"\n"
-"Feu clic a \"Cancelทla\" si voleu seleccionar una altra partici๓ per "
-"instalทlar\n"
-"el nou sistema Mandrake Linux.\n"
-"\n"
-"Feu clic a \"Avan็at\" si voleu que es busquin sectors defectuosos del disc "
-"en\n"
-"alguna de les particions."
+"Per veure una llista de les opcions disponibles per a la impressora actual "
+"feu clic sobre el bot๓ \"Imprimeix la llista d'opcions\"."
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n"
-"ready to use. Just click \"Next ->\" to reboot the system. The first thing\n"
-"you should see after your computer has finished doing its hardware tests is\n"
-"the bootloader menu, giving you the choice of which operating system to\n"
-"start.\n"
-"\n"
-"The \"Advanced\" button shows two more buttons to:\n"
-"\n"
-" * \"generate auto-install floppy\": to create an installation floppy disk\n"
-"that will automatically perform a whole installation without the help of an\n"
-"operator, similar to the installation you just configured.\n"
-"\n"
-" Note that two different options are available after clicking the button:\n"
-"\n"
-" * \"Replay\". This is a partially automated installation. The\n"
-"partitioning step is the only interactive procedure.\n"
-"\n"
-" * \"Automated\". Fully automated installation: the hard disk is\n"
-"completely rewritten, all data is lost.\n"
-"\n"
-" This feature is very handy when installing a number of similar machines.\n"
-"See the Auto install section on our web site for more information.\n"
-"\n"
-" * \"Save packages selection\"(*): saves a list of the package selected in\n"
-"this installation. To use this selection with another installation, insert\n"
-"the floppy and start the installation. At the prompt, press the [F1] key\n"
-"and type >>linux defcfg=\"floppy\" <<.\n"
-"\n"
-"(*) You need a FAT-formatted floppy (to create one under GNU/Linux, type\n"
-"\"mformat a:\")"
-msgstr ""
-"Ja ho teniu. S'ha completat la instalทlaci๓ i el vostre sistema GNU/Linux "
-"estเ\n"
-"preparat per fer-lo servir. Simplement premeu \"D'acord\" per reiniciar el "
-"sistema.\n"
-"Podeu iniciar GNU/Linux o Windows, el que volgueu (si teniu doble "
-"arrencada), aixํ\n"
-"que l'ordinador s'hagi reiniciat.\n"
-"\n"
-"El bot๓ \"Avan็at\" (nom้s en mode expert) mostra dos botons m้s:\n"
-"\n"
-" * \"Genera un disquet d'instalทlaci๓ automเtica\": per crear un disquet \n"
-"d'instalทlaci๓ que permetrเ fer una instalทlaci๓ completa sense l'ajuda "
-"d'un\n"
-"operador, semblant a la instalทlaci๓ que acabeu de configurar.\n"
-"\n"
-" Cal remarcar que es poden triar dues opcions diferents:\n"
-"\n"
-" * \"Repetici๓\". Aquesta ้s una instalทlaci๓ parcialment automatitzada "
-"ja que\n"
-"el pas de particionar (i nom้s aquest) es mant้ interactiu;\n"
-"\n"
-" * \"Automatitzada\". Instalทlaci๓ completament automatitzada: el disc "
-"dur es\n"
-"reescriu completament i totes les dades es perden.\n"
-"\n"
-" Aquesta caracterํstica ้s for็a ๚til quan es fan instalทlacions a un bon "
-"grapat\n"
-"d'ordinadors similars. Mireu la secci๓ d'instalทlaci๓ automเtica en la "
-"nostra web.\n"
-"\n"
-" * \"Desa la selecci๓ de paquets\"(*): desa la selecci๓ de paquets tal com\n"
-"s'han seleccionat abans en aquesta instalทlaci๓. Aleshores, quan feu una "
-"altra\n"
-"instalทlaci๓, inseriu el disquet a la unitat lectora i executeu la "
-"instalทlaci๓.\n"
-"Aneu a la pantalla d'ajuda prement la tecla F1, i teclegeu 'linux defcfg="
-"\"floppy\"'.\n"
-"\n"
-"(*) Necessiteu un disquet formatat en FAT (per crear-ne un sota GNU/Linux, "
-"escriviu\n"
-"\"mformat a:\")"
+#: ../../standalone/drakgw:1
+#, c-format
+msgid "Enabling servers..."
+msgstr "S'estan habilitant els servidors..."
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Printing test page(s)..."
+msgstr "S'esta(n) imprimint la(es) pเgina(es) de prova..."
+
+#: ../../fsedit.pm:1
+#, c-format
+msgid "There is already a partition with mount point %s\n"
+msgstr "Ja hi ha una partici๓ amb el punt de muntatge %s\n"
#: ../../help.pm:1
#, fuzzy, c-format
@@ -2313,51 +2098,49 @@ msgid ""
"\n"
"Depending on your hard drive configuration, several options are available:\n"
"\n"
-" * \"Use free space\": this option will perform an automatic partitioning\n"
-"of your blank drive(s). If you use this option there will be no further\n"
-"prompts.\n"
-"\n"
-" * \"Use existing partition\": the wizard has detected one or more existing\n"
-"Linux partitions on your hard drive. If you want to use them, choose this\n"
-"option. You will then be asked to choose the mount points associated with\n"
-"each of the partitions. The legacy mount points are selected by default,\n"
-"and for the most part it's a good idea to keep them.\n"
-"\n"
-" * \"Use the free space on the Windows partition\": if Microsoft Windows is\n"
-"installed on your hard drive and takes all the space available on it, you\n"
-"have to create free space for Linux data. To do so, you can delete your\n"
-"Microsoft Windows partition and data (see ``Erase entire disk'' solution)\n"
-"or resize your Microsoft Windows FAT partition. Resizing can be performed\n"
-"without the loss of any data, provided you previously defragment the\n"
-"Windows partition and that it uses the FAT format. Backing up your data is\n"
-"strongly recommended.. Using this option is recommended if you want to use\n"
-"both Mandrake Linux and Microsoft Windows on the same computer.\n"
+" * \"%s\": this option will perform an automatic partitioning of your blank\n"
+"drive(s). If you use this option there will be no further prompts.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": the wizard has detected one or more existing Linux partitions on\n"
+"your hard drive. If you want to use them, choose this option. You will then\n"
+"be asked to choose the mount points associated with each of the partitions.\n"
+"The legacy mount points are selected by default, and for the most part it's\n"
+"a good idea to keep them.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if Microsoft Windows is installed on your hard drive and takes\n"
+"all the space available on it, you will have to create free space for\n"
+"Linux. To do so, you can delete your Microsoft Windows partition and data\n"
+"(see ``Erase entire disk'' solution) or resize your Microsoft Windows FAT\n"
+"partition. Resizing can be performed without the loss of any data, provided\n"
+"you have previously defragmented the Windows partition and that it uses the\n"
+"FAT format. Backing up your data is strongly recommended.. Using this\n"
+"option is recommended if you want to use both Mandrake Linux and Microsoft\n"
+"Windows on the same computer.\n"
"\n"
" Before choosing this option, please understand that after this\n"
"procedure, the size of your Microsoft Windows partition will be smaller\n"
"then when you started. You will have less free space under Microsoft\n"
"Windows to store your data or to install new software.\n"
"\n"
-" * \"Erase entire disk\": if you want to delete all data and all partitions\n"
-"present on your hard drive and replace them with your new Mandrake Linux\n"
-"system, choose this option. Be careful, because you will not be able to\n"
-"undo your choice after you confirm.\n"
+" * \"%s\": if you want to delete all data and all partitions present on\n"
+"your hard drive and replace them with your new Mandrake Linux system,\n"
+"choose this option. Be careful, because you will not be able to undo your\n"
+"choice after you confirm.\n"
"\n"
" !! If you choose this option, all data on your disk will be deleted. !!\n"
"\n"
-" * \"Remove Windows\": this will simply erase everything on the drive and\n"
-"begin fresh, partitioning everything from scratch. All data on your disk\n"
-"will be lost.\n"
+" * \"%s\": this will simply erase everything on the drive and begin fresh,\n"
+"partitioning everything from scratch. All data on your disk will be lost.\n"
"\n"
" !! If you choose this option, all data on your disk will be lost. !!\n"
"\n"
-" * \"Custom disk partitioning\": choose this option if you want to manually\n"
-"partition your hard drive. Be careful -- it is a powerful but dangerous\n"
-"choice and you can very easily lose all your data. That's why this option\n"
-"is really only recommended if you have done something like this before and\n"
-"have some experience. For more instructions on how to use the DiskDrake\n"
-"utility, refer to the ``Managing Your Partitions '' section in the\n"
-"``Starter Guide''."
+" * \"%s\": choose this option if you want to manually partition your hard\n"
+"drive. Be careful -- it is a powerful but dangerous choice and you can very\n"
+"easily lose all your data. That's why this option is really only\n"
+"recommended if you have done something like this before and have some\n"
+"experience. For more instructions on how to use the DiskDrake utility,\n"
+"refer to the ``Managing Your Partitions '' section in the ``Starter\n"
+"Guide''."
msgstr ""
"Ara ้s quan heu de decidir en quin lloc del vostre disc dur voleu "
"instalทlar\n"
@@ -2453,211 +2236,123 @@ msgstr ""
"particions\"\n"
"de la \"Guia d'Iniciaci๓\"."
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Finally, you will be asked whether you want to see the graphical interface\n"
-"at boot. Note this question will be asked even if you chose not to test the\n"
-"configuration. Obviously, you want to answer \"No\" if your machine is to\n"
-"act as a server, or if you were not successful in getting the display\n"
-"configured."
-msgstr ""
-"Finalment, se us demanarเ si voleu veure una interfํcie grเfica en "
-"arrencar.\n"
-"Noteu que aquesta pregunta se us farเ encara que no hเgiu fet el test de la\n"
-"configuraci๓. าbviament, respondreu \"No\" si l'ordinador ha de ser un\n"
-"servidor, o si no heu pogut completar la configuraci๓ de la pantalla amb "
-"่xit."
+msgid "Ukraine"
+msgstr "Ucra๏na"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid ""
-"In the case that different servers are available for your card, with or\n"
-"without 3D acceleration, you are then proposed to choose the server that\n"
-"best suits your needs."
-msgstr ""
+msgid "Application:"
+msgstr "Aplicaci๓:"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Resolution\n"
-"\n"
-" You can choose here resolutions and color depth between those available\n"
-"for your hardware. Choose the one that best suit your needs (you will be\n"
-"able to change that after installation though). A sample of the chosen\n"
-"configuration is shown in the monitor."
+msgid "External ISDN modem"
+msgstr "M๒dem XDSI extern"
+
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "if set to yes, report check result by mail."
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Monitor\n"
-"\n"
-" The installer can normally automatically detect and configure the\n"
-"monitor connected to your machine. If it is not the case, you can choose in\n"
-"this list the monitor you actually own."
+msgid "Your choice? (default %s) "
+msgstr "Quina ้s la vostra elecci๓? (predeterminat %s)"
+
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#, c-format
+msgid "Trouble shooting"
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid " / Region"
+msgstr "Reunion"
+
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical interface\n"
-"on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n"
-"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely upon.\n"
-"\n"
-"You will be presented the list of different parameters to change to get an\n"
-"optimal graphical display: Graphic Card\n"
-"\n"
-" The installer can normally automatically detect and configure the\n"
-"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n"
-"choose in this list the card you actually own.\n"
-"\n"
-" In the case that different servers are available for your card, with or\n"
-"without 3D acceleration, you are then proposed to choose the server that\n"
-"best suits your needs.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Monitor\n"
-"\n"
-" The installer can normally automatically detect and configure the\n"
-"monitor connected to your machine. If it is not the case, you can choose in\n"
-"this list the monitor you actually own.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Resolution\n"
-"\n"
-" You can choose here resolutions and color depth between those available\n"
-"for your hardware. Choose the one that best suit your needs (you will be\n"
-"able to change that after installation though). A sample of the chosen\n"
-"configuration is shown in the monitor.\n"
-"\n"
+"The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
"\n"
"\n"
-"Test\n"
+"- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\" will tell you which driver your card use\n"
+"by default\n"
"\n"
-" the system will try to open a graphical screen at the desired\n"
-"resolution. If you can see the message during the test and answer \"Yes\",\n"
-"then DrakX will proceed to the next step. If you cannot see the message, it\n"
-"means that some part of the autodetected configuration was incorrect and\n"
-"the test will automatically end after 12 seconds, bringing you back to the\n"
-"menu. Change settings until you get a correct graphical display.\n"
+"- \"grep sound-slot /etc/modules.conf\" will tell you what driver it\n"
+"currently uses\n"
"\n"
+"- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
+"loaded or not\n"
"\n"
+"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" will\n"
+"tell you if sound and alsa services're configured to be run on\n"
+"initlevel 3\n"
"\n"
-"Options\n"
+"- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
"\n"
-" You can here choose whether you want to have your machine automatically\n"
-"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n"
-"\"No\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n"
-"in getting the display configured."
+"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n"
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Graphic Card\n"
-"\n"
-" The installer can normally automatically detect and configure the\n"
-"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n"
-"choose in this list the card you actually own.\n"
-"\n"
-" In the case that different servers are available for your card, with or\n"
-"without 3D acceleration, you are then proposed to choose the server that\n"
-"best suits your needs."
-msgstr ""
-
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Mean Time) and translates it to\n"
-"local time according to the time zone you selected. If the clock on your\n"
-"motherboard is set to local time, you may deactivate this by unselecting\n"
-"\"Hardware clock set to GMT \", which will let GNU/Linux know that the\n"
-"system clock and the hardware clock are in the same timezone. This is\n"
-"useful when the machine also hosts another operating system like Windows.\n"
+"Test page(s) have been sent to the printer.\n"
+"It may take some time before the printer starts.\n"
+"Printing status:\n"
+"%s\n"
"\n"
-"The \"Automatic time synchronization \" option will automatically regulate\n"
-"the clock by connecting to a remote time server on the Internet. For this\n"
-"feature to work, you must have a working Internet connection. It is best to\n"
-"choose a time server located near you. This option actually installs a time\n"
-"server that can used by other machines on your local network."
msgstr ""
-"El GNU/Linux gestiona el temps en GMT (Greenwich Mean Time) i el tradueix a\n"
-"temps local d'acord amb el fus horari seleccionat. De tota manera ้s "
-"possible\n"
-"desactivar-ho desmarcant \"Rellotge del maquinari en GMT\" de manera que el\n"
-"rellotge de la mเquina ้s el mateix que el rellotge del sistema. Aix๒ ้s\n"
-"convenient quan la mเquina tamb้ t้ instalทlat un altre sistema operatiu "
-"com \n"
-"Windows.\n"
+"La(es) pเgina(es) de prova s'ha(n) enviat a la impressora.\n"
+"Pot passar un cert temps abans no comenci la impressi๓.\n"
+"Estat de la impressi๓:\n"
+"%s\n"
"\n"
-"L'opci๓ de \"Sincronitzaci๓ automเtica de l'hora\" regularเ automเticament\n"
-"l'hora connectant-se a un servidor horari remot d'Internet. En la llista\n"
-"que es presenta, escolliu un servidor ubicat a prop vostre. Necessiteu una\n"
-"connexi๓ a Internet operativa perqu่ aquesta caracterํstica funcioni. El "
-"que\n"
-"farเ realment ้s instalทlar en la vostra mเquina un servidor horari, que "
-"poden\n"
-"usar opcionalment els altres ordinadors de la xarxa local."
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "daily"
+msgstr "diเria"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"This dialog is used to choose which services you wish to start at boot\n"
-"time.\n"
-"\n"
-"DrakX will list all the services available on the current installation.\n"
-"Review each one carefully and uncheck those which are not always needed at\n"
-"boot time.\n"
-"\n"
-"A short explanatory text will be displayed about a service when it is\n"
-"selected. However, if you are not sure whether a service is useful or not,\n"
-"it is safer to leave the default behavior.\n"
-"\n"
-"!! At this stage, be very careful if you intend to use your machine as a\n"
-"server: you will probably not want to start any services that you do not\n"
-"need. Please remember that several services can be dangerous if they are\n"
-"enabled on a server. In general, select only the services you really need.\n"
-"!!"
+msgid "and one unknown printer"
msgstr ""
-"Ara podeu triar quins serveis voleu que s'inici๏n durant l'arrencada.\n"
"\n"
-"Aquํ es llisten tots els serveis disponibles amb la instalทlaci๓ actual.\n"
-"Reviseu-los amb cura i desmarqueu aquells que no seran necessaris sempre\n"
-"durant l'arrencada.\n"
-"\n"
-"Podeu obtenir una explicaci๓ breu sobre un servei si el seleccioneu. Si no\n"
-"esteu segur de la utilitat d'un servei, el m้s segur ้s deixar el "
-"comportament\n"
-"per defecte.\n"
-"\n"
-"Aneu especialment amb cura en aquest pas si penseu utilitzar l'ordinador "
-"com\n"
-"a servidor: segurament no us interessarเ iniciar serveis que no necessiteu.\n"
-"Recordeu que hi ha diversos serveis que poden ser perillosos si s'habiliten\n"
-"en un servidor. En general, seleccioneu nom้s els serveis que realment "
-"necessiteu."
+"i una impressora desconeguda estan "
-#: ../../help.pm:1
+#
+#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid ""
-"\"Printer\": clicking on the \"Configure\" button will open the printer\n"
-"configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter\n"
-"Guide'' for more information on how to setup a new printer. The interface\n"
-"presented there is similar to the one used during installation."
-msgstr ""
+msgid "Ireland"
+msgstr "Irlanda"
+
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#, c-format
+msgid "kernel version"
+msgstr "versi๓ del nucli"
+
+#
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid " Restore Configuration "
+msgstr " Configuraci๓ de restauraci๓ "
+
+#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Is this the correct setting?"
+msgstr "Aix๒ ้s correcte?"
#: ../../help.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"You will now set up your Internet/network connection. If you wish to\n"
-"connect your computer to the Internet or to a local network, click \"Next\n"
-"->\". Mandrake Linux will attempt to autodetect network devices and modems.\n"
-"If this detection fails, uncheck the \"Use auto detection\" box. You may\n"
-"also choose not to configure the network, or to do it later, in which case\n"
-"clicking the \"Cancel\" button will take you to the next step.\n"
+"connect your computer to the Internet or to a local network, click \"%s\".\n"
+"Mandrake Linux will attempt to autodetect network devices and modems. If\n"
+"this detection fails, uncheck the \"%s\" box. You may also choose not to\n"
+"configure the network, or to do it later, in which case clicking the \"%s\"\n"
+"button will take you to the next step.\n"
"\n"
"When configuring your network, the available connections options are:\n"
"traditional modem, ISDN modem, ADSL connection, cable modem, and finally a\n"
@@ -2700,4334 +2395,4066 @@ msgstr ""
"Si voleu configurar la xarxa m้s tard despr้s de la instalทlaci๓, o si ja \n"
"heu acabat de configurar la connexi๓ de xarxa, feu clic a \"Cancelทla\"."
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"If you told the installer that you wanted to individually select packages,\n"
-"it will present a tree containing all packages classified by groups and\n"
-"subgroups. While browsing the tree, you can select entire groups,\n"
-"subgroups, or individual packages.\n"
-"\n"
-"Whenever you select a package on the tree, a description appears on the\n"
-"right to let you know the purpose of the package.\n"
-"\n"
-"!! If a server package has been selected, either because you specifically\n"
-"chose the individual package or because it was part of a group of packages,\n"
-"you will be asked to confirm that you really want those servers to be\n"
-"installed. By default Mandrake Linux will automatically start any installed\n"
-"services at boot time. Even if they are safe and have no known issues at\n"
-"the time the distribution was shipped, it is entirely possible that that\n"
-"security holes are discovered after this version of Mandrake Linux was\n"
-"finalized. If you do not know what a particular service is supposed to do\n"
-"or why it is being installed, then click \"No\". Clicking \"Yes \" will\n"
-"install the listed services and they will be started automatically by\n"
-"default during boot. !!\n"
-"\n"
-"The \"Automatic dependencies\" option is used to disable the warning dialog\n"
-"which appears whenever the installer automatically selects a package to\n"
-"resolve a dependency issue. Some packages have relationships between each\n"
-"other such that installation of a package requires that some other program\n"
-"is already installed. The installer can determine which packages are\n"
-"required to satisfy a dependency to successfully complete the installation.\n"
-"\n"
-"The tiny floppy disk icon at the bottom of the list allows you to load a\n"
-"package list created during a previous installation. This is useful if you\n"
-"have a number of machines that you wish to configure identically. Clicking\n"
-"on this icon will ask you to insert a floppy disk previously created at the\n"
-"end of another installation. See the second tip of last step on how to\n"
-"create such a floppy."
-msgstr ""
-"Finalment, depenent de si heu seleccionat poder triar els paquets "
-"individuals\n"
-"o no, se us presentarเ un arbre amb tots els paquets classificats per grups "
-"i\n"
-"subgrups. Mentre navegueu per l'arbre, podeu seleccionar grups complets,\n"
-"subgrups o paquets individuals.\n"
-"\n"
-"Cada cop que seleccioneu un paquet de l'arbre, apareix una descripci๓ a la\n"
-"dreta. Quan hagueu acabat la selecci๓ de paquets, cliqueu a \"Instalทla\",\n"
-"que iniciarเ el proc้s d'instalทlaci๓. Depenent de la velocitat del vostre \n"
-"maquinari i del n๚mero de paquets que necessitin ser instalทlats, el proc้s\n"
-"pot trigar una bona estona en acabar. A la pantalla es mostrarเ una "
-"estimaci๓\n"
-"del temps que durarเ la instalทlaci๓ de tots els paquets, per tal ajudar-"
-"vos\n"
-"a decidir si teniu prou temps per gaudir d'una tassa de caf่.\n"
-"\n"
-"Si heu seleccionat un paquet de servidor, intencionadament o perqu่ formava\n"
-"part d'un grup, se us demanarเ que confirmeu si realment voleu instalทlar\n"
-"aquests servidors. Sota Mandrake Linux, qualsevol servidor instalทlat "
-"s'inicia\n"
-"per defecte quan el sistema arrenca. Tot i que fossin segurs i no "
-"tinguessin\n"
-"cap problema quan es va fer la distribuci๓, podria ser que es descobrissin\n"
-"forats de seguretat despr้s que aquesta versi๓ de Mandrake Linux es "
-"complet้s.\n"
-"Si no sabeu qu่ se suposa que fa un servei en particular o per qu่ s'estเ\n"
-"instalทlant, aleshores feu clic a \"No\". Si pitgeu \"Sํ\" s'instalทlaran\n"
-"els serveis llistats i s'iniciaran automเticament per defecte.\n"
-"\n"
-"L'opci๓ de \"Depend่ncies automเtiques\" nom้s deshabilita el diเleg "
-"d'advert่ncia\n"
-"que apareix quan l'instalทlador selecciona automเticament un paquet. Aix๒\n"
-"passa perqu่ s'ha determinat que es necessita safisfer una depend่ncia d'un\n"
-"altre paquet per tal que la instalทlaci๓ es completi amb ่xit.\n"
-"\n"
-"La icona petita d'un disquet al final de la llista permet carregar una "
-"llista\n"
-"de paquets escollits en una instalทlaci๓ anterior. Fent clic en aquesta "
-"icona\n"
-"el sistema us demanarเ que inseriu un disquet creat pr่viament al final "
-"d'una\n"
-"altra instalทlaci๓. Mireu el segon suggeriment de l'๚ltim pas per saber com "
-"crear\n"
-"aquest tipus de disquet."
-
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"It is now time to specify which programs you wish to install on your\n"
-"system. There are thousands of packages available for Mandrake Linux, and\n"
-"to make it simpler to manage the packages have been placed into groups of\n"
-"similar applications.\n"
-"\n"
-"Packages are sorted into groups corresponding to a particular use of your\n"
-"machine. Mandrake Linux has four predefined installations available. You\n"
-"can think of these installation classes as containers for various packages.\n"
-"You can mix and match applications from the various containers, so a\n"
-"``Workstation'' installation can still have applications from the\n"
-"``Development'' container installed.\n"
-"\n"
-" * \"Workstation\": if you plan to use your machine as a workstation,\n"
-"select one or more of the applications that are in the workstation\n"
-"container.\n"
-"\n"
-" * \"Development\": if plan on using your machine for programming, choose\n"
-"the appropriate packages from the container.\n"
-"\n"
-" * \"Server\": if your machine is intended to be a server, select which of\n"
-"the more common services you wish to install on your machine.\n"
-"\n"
-" * \"Graphical Environment\": this is where you will choose your preferred\n"
-"graphical environment. At least one must be selected if you want to have a\n"
-"graphical interface available.\n"
-"\n"
-"Moving the mouse cursor over a group name will display a short explanatory\n"
-"text about that group. If you unselect all groups when performing a regular\n"
-"installation (as opposed to an upgrade), a dialog will pop up proposing\n"
-"different options for a minimal installation:\n"
-"\n"
-" * \"With X\": install the minimum number of packages possible to have a\n"
-"working graphical desktop.\n"
-"\n"
-" * \"With basic documentation\": installs the base system plus basic\n"
-"utilities and their documentation. This installation is suitable for\n"
-"setting up a server.\n"
-"\n"
-" * \"Truly minimal install\": will install the absolute minimum number of\n"
-"packages necessary to get a working Linux system. With this installation\n"
-"you will only have a command line interface. The total size of this\n"
-"installation is 65 megabytes.\n"
-"\n"
-"You can check the \"Individual package selection\" box, which is useful if\n"
-"you are familiar with the packages being offered or if you want to have\n"
-"total control over what will be installed.\n"
-"\n"
-"If you started the installation in \"Upgrade\" mode, you can unselect all\n"
-"groups to avoid installing any new package. This is useful for repairing or\n"
-"updating an existing system."
-msgstr ""
-"Ha arribat el moment d'especificar quins programes voleu instalทlar en el\n"
-"sistema. Hi ha milers de paquets en el Mandrake Linux, i no se suposa que\n"
-"els conegueu tots de mem๒ria.\n"
-"\n"
-"Si esteu fent una instalทlaci๓ estเndar des del CD-ROM, primer se us "
-"demanarเ\n"
-"que especifiqueu els CD que teniu (nom้s en mode Expert). Comproveu les "
-"etiquetes\n"
-"dels CD i marqueu els quadres corresponents als CD que teniu per fer la\n"
-"instalทlaci๓. Cliqueu \"D'acord\" quan vulgueu continuar.\n"
-"\n"
-"Els paquets estan ordenats en grups que corresponen a un ๚s particular de "
-"la\n"
-"mเquina. Els grups tamb้ estan ordenats en quatre seccions:\n"
-"\n"
-" * \"Estaci๓ de treball\": si voleu utilitzar l'ordinador com a estaci๓ de \n"
-"treball, seleccioneu un o m้s grups dels corresponents;\n"
-"\n"
-" * \"Desenvolupament\": si la vostra mเquina s'ha d'utilitzar per "
-"programar,\n"
-"escolliu el(s) grup(s) desitjat(s);\n"
-"\n"
-" * \"Servidor\": si l'ordinador s'ha d'utilitzar com a servidor, serเ "
-"possible\n"
-"de seleccionar els serveis m้s habituals que voleu instalทlar en la vostra\n"
-"mเquina;\n"
-"\n"
-" * \"Entorn Grเfic\": finalment, aquํ ้s on escollireu quin ้s el vostre\n"
-"entorn grเfic preferit. Heu de seleccionar com a mํnim un entorn grเfic si\n"
-"voleu tenir una estaci๓ de treball grเfica.\n"
-"\n"
-"Moure el cursor per sobre d'un nom de grup farเ que es mostri una breu "
-"explicaci๓\n"
-"d'aquest grup. Si desmarqueu tots els grups quan estigueu fent una "
-"instalทlaci๓\n"
-"des de zero (en contraposici๓ a una actualitzaci๓), se us presentarเ un "
-"diเleg \n"
-"proposant-vos diferents opcions per a una instalทlaci๓ mํnima:\n"
-"\n"
-" * \"Amb X\": instalทlar els mํnims paquets necessaris per tenir un entorn "
-"grเfic\n"
-"funcional;\n"
-"\n"
-" * \"Amb Documentaci๓ Bเsica\": instalทlar el sistema base i les utilitats "
-"bเsiques\n"
-"amb la seva documentaci๓. Aquesta instalทlaci๓ ้s adequada per configurar un "
-"sistema\n"
-"servidor;\n"
-"\n"
-" * \"Instalทlaci๓ Realment Mํnima\": s'instalทlarเ el mํnim necessari per "
-"tenir un\n"
-"sistema Linux operatiu, nom้s amb lํnia d'ordres. Aquesta instalทlaci๓ "
-"ocupa\n"
-"uns 65MB.\n"
-"\n"
-"Podeu marcar la casella de \"Selecci๓ individual de paquets\", que ้s for็a "
-"๚til si\n"
-"coneixeu els diversos paquets que s'ofereixen per instalทlar o si voleu "
-"tenir\n"
-"control total sobre el que s'instalทlarเ.\n"
-"\n"
-"Si heu comen็at la instalทlaci๓ en el mode \"Actualitzaci๓\", podeu "
-"desmarcar \n"
-"tots els grups si voleu evitar que s'instalทli cap paquet nou. Aix๒ ้s "
-"๚til \n"
-"per reparar o actualitzar un sistema existent."
-
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"The Mandrake Linux installation is distributed on several CD-ROMs. DrakX\n"
-"knows if a selected package is located on another CD-ROM so it will eject\n"
-"the current CD and ask you to insert the correct CD as required."
-msgstr ""
-"La instalทlaci๓ del Mandrake Linux estเ repartida en diversos CD-ROM. El "
-"DrakX\n"
-"sap si un paquet seleccionat es troba a un altre CD-ROM i expulsarเ el CD "
-"actual\n"
-"i us demanarเ que n'inseriu un altre a mesura que ho necessiti."
-
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Here are Listed the existing Linux partitions detected on your hard drive.\n"
-"You can keep the choices made by the wizard, since they are good for most\n"
-"common installations. If you make any changes, you must at least define a\n"
-"root partition (\"/\"). Do not choose too small a partition or you will not\n"
-"be able to install enough software. If you want to store your data on a\n"
-"separate partition, you will also need to create a \"/home\" partition\n"
-"(only possible if you have more than one Linux partition available).\n"
-"\n"
-"Each partition is listed as follows: \"Name\", \"Capacity\".\n"
-"\n"
-"\"Name\" is structured: \"hard drive type\", \"hard drive number\",\n"
-"\"partition number\" (for example, \"hda1\").\n"
-"\n"
-"\"Hard drive type\" is \"hd\" if your hard drive is an IDE hard drive and\n"
-"\"sd\" if it is a SCSI hard drive.\n"
-"\n"
-"\"Hard drive number\" is always a letter after \"hd\" or \"sd\". For IDE\n"
-"hard drives:\n"
-"\n"
-" * \"a\" means \"master hard drive on the primary IDE controller\";\n"
-"\n"
-" * \"b\" means \"slave hard drive on the primary IDE controller\";\n"
-"\n"
-" * \"c\" means \"master hard drive on the secondary IDE controller\";\n"
-"\n"
-" * \"d\" means \"slave hard drive on the secondary IDE controller\".\n"
-"\n"
-"With SCSI hard drives, an \"a\" means \"lowest SCSI ID\", a \"b\" means\n"
-"\"second lowest SCSI ID\", etc."
-msgstr ""
-"Aquestes s๓n les particions de Linux existents que s'han detectat a la\n"
-"vostra unitat de disc dur. Podeu conservar les eleccions fetes per "
-"l'auxiliar, \n"
-"s๓n adequades per a un ๚s normal. Si feu algun canvi, com a mํnim heu de "
-"definir\n"
-"una partici๓ arrel (\"/\"). No escolliu una partici๓ massa petita, o no "
-"podreu\n"
-"instalทlar prou programari. Si voleu emmagatzemar les dades en una altra "
-"partici๓, tamb้ haureu de seleccionar una \"/home\" (nom้s si teniu m้s "
-"d'una partici๓ de\n"
-"Linux disponible).\n"
-"\n"
-"Per a la vostra informaci๓, cada partici๓ estเ identificada d'aquesta "
-"manera: \"Nom\", \"Capacitat\".\n"
-"\n"
-"\"Nom\" es compon de: \"tipus d'unitat de disc\", \"n๚mero d'unitat de disc"
-"\",\n"
-"\"n๚mero de la partici๓\" (per exemple, \"hda1\").\n"
-"\n"
-"El \"Tipus d'unitat de disc\" ้s \"hd\" si la vostre unitat de disc ้s IDE i "
-"\"sd\" si ้s SCSI.\n"
-"\n"
-"El \"N๚mero de la unitat de disc\" ้s sempre una lletra despr้s d'\"hd\" o "
-"\"sd\".\n"
-"Amb unitats de disc IDE:\n"
-"\n"
-" * \"a\" significa \"unitat de disc mestra en el controlador IDE primari\",\n"
-"\n"
-" * \"b\" significa \"unitat de disc esclava en el controlador IDE primari"
-"\",\n"
-"\n"
-" * \"c\" significa \"unitat de disc mestra en el controlador IDE secundari"
-"\",\n"
-"\n"
-" * \"d\" significa \"unitat de disc esclava en el controlador IDE secundari"
-"\".\n"
-"\n"
-"Amb les unitats de disc SCSI, una \"a\" significa \"unitat primเria de disc"
-"\",\n"
-"una \"b\" significa \"unitat secundเria de disc\", etc."
-
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"GNU/Linux is a multi-user system, meaning each user can have their own\n"
-"preferences, their own files and so on. You can read the ``Starter Guide''\n"
-"to learn more about multi-user systems. But unlike \"root\", which is the\n"
-"system administrator, the users you add at this point will not be\n"
-"authorized to change anything except their own files and their own\n"
-"configuration, protecting the system from unintentional or malicious\n"
-"changes that impact the system as a whole. You will have to create at least\n"
-"one regular user for yourself -- this is the account which you should use\n"
-"for routine, day-to-day use. Although it is very easy to log in as \"root\"\n"
-"to do anything and everything, it may also be very dangerous! A mistake\n"
-"could mean that your system would not work any more. If you make a serious\n"
-"mistake as a regular user, the worst that will happen is that you will lose\n"
-"some information, but not affect the entire system.\n"
-"\n"
-"The first field asks you for a real name. Of course, this is not mandatory\n"
-"-- you can actually enter whatever you like. DrakX will use the first word\n"
-"you typed in and copy it to the \"User name\" field, which is the name this\n"
-"user will enter to log onto the system. If you like, you may override the\n"
-"default and change the username. The next step is to enter a password. From\n"
-"a security point of view, a non-privileged (regular) user password is not\n"
-"as crucial as the \"root\" password, but that is no reason to neglect it by\n"
-"making it blank or too simple: after all, your files could be the ones at\n"
-"risk.\n"
-"\n"
-"Once you click on \"Accept user\", you can add other users. Add a user for\n"
-"each one of your friends: your father or your sister, for example. Click\n"
-"\"Next ->\" when you have finished adding users.\n"
-"\n"
-"Clicking the \"Advanced\" button allows you to change the default \"shell\"\n"
-"for that user (bash by default).\n"
-"\n"
-"When you are finished adding all users, you will be asked to choose a user\n"
-"that can automatically log into the system when the computer boots up. If\n"
-"you are interested in that feature (and do not care much about local\n"
-"security), choose the desired user and window manager, then click \"Next\n"
-"->\". If you are not interested in this feature, uncheck the \"Do you want\n"
-"to use this feature?\" box."
-msgstr ""
-"GNU/Linux ้s un sistema multiusuari, i aix๒ vol dir que cada usuari pot "
-"tenir\n"
-"les seves prefer่ncies, els seus fitxers, etc. Podeu llegir la \"Guia de "
-"l'Usuari\"\n"
-"per aprendre m้s coses. A difer่ncia del \"root\", que ้s l'administrador, \n"
-"als usuaris que afegiu aquํ no se'ls permetrเ modificar res tret dels seus\n"
-"fitxers i la seva configuraci๓. Cal que tingueu com a mํnim un usuari "
-"normal.\n"
-"Aquest compte ้s en el que haurํeu d'entrar per a un ๚s habitual. Tot i que "
-"้s\n"
-"molt prเctic entrar en el sistema com a \"root\" cada dia, tamb้ pot ser "
-"molt\n"
-"perill๓s. La m้s petita errada podrํa significar que el sistema deix้s de "
-"funcionar.\n"
-"Si cometeu una gran errada com a usuari normal, podeu perdre algunes dades, "
-"per๒ no\n"
-"tot el sistema.\n"
-"\n"
-"Primer, heu d'introduir el vostre nom real. Per suposat, aix๒ no ้s "
-"necessari, ja que\n"
-"podeu introduir el que volgueu. El DrakX agafarเ la primera paraula que heu "
-"entrat\n"
-"en la casella i la copiarเ en el \"Nom d'usuari\". Aquest ้s el nom que "
-"utilitzarเ\n"
-"aquest usuari per entrar en el sistema. El podeu canviar si voleu. Despr้s "
-"cal que\n"
-"introdu๏u una contrasenya. Una contrasenya d'un usuari no privilegiat "
-"(habitual) \n"
-"no ้s tant important com la del \"root\" des del punt de vista de la "
-"seguretat, \n"
-"per๒ no hi ha cap ra๓ per menystenir-ho: al cap i a la fi, els vostres "
-"fitxers\n"
-"estan en joc.\n"
-"\n"
-"Si cliqueu a \"Accepta l'usuari\", despr้s en podreu afegir tants com "
-"volgueu. Afegiu\n"
-"un usuari per tothom qui hagi de fer servir l'ordinador. Quan hagueu acabat "
-"d'afegir\n"
-"tants usuaris com volgueu, seleccioneu \"Fet\".\n"
-"\n"
-"Si feu clic al bot๓ \"Avan็at\" podreu canviar l'int่rpret d'ordres (\"shell"
-"\") \n"
-"predeterminat de l'usuari seleccionat (bash per defecte).\n"
-"\n"
-"Un cop hagueu acabat d'afegir usuaris, se us proposarเ triar quin usuari "
-"entrarเ\n"
-"automเticament en el sistema en arrencar l'ordinador. Si us interessa "
-"aquesta \n"
-"caracterํstica (i no us importa gaire la seguretat local), trieu l'usuari i "
-"el\n"
-"gestor de finestres desitjat i feu clic a \"Sํ\".\n"
-"Si no us interessa aquesta caracterํstica, pitgeu \"No\"."
-
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Before continuing, you should carefully read the terms of the license. It\n"
-"covers the entire Mandrake Linux distribution. If you do agree with all the\n"
-"terms in it, check the \"Accept\" box. If not, simply turn off your\n"
-"computer."
-msgstr ""
-"Abans de continuar, haurํeu de llegir amb deteniment les clเusules de la \n"
-"llic่ncia. Aquesta cobreix la totalitat de la distribuci๓ Mandrake Linux.\n"
-"Si no esteu d'acord amb tots els termes de la llic่ncia, feu clic al bot๓\n"
-"\"Refusa\" i la instalทlaci๓ terminarเ immediatament. Per continuar amb la\n"
-"instalทlaci๓, feu clic al bot๓ \"Accepta\"."
-
-#: ../../install2.pm:1
-#, c-format
-msgid "You must also format %s"
-msgstr "Tamb้ heu de formatar %s"
-
-#: ../../install2.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Can't access kernel modules corresponding to your kernel (file %s is "
-"missing), this generally means your boot floppy in not in sync with the "
-"Installation medium (please create a newer boot floppy)"
-msgstr ""
-"No es pot accedir als m๒duls del nucli corresponents al vostre nucli (no "
-"s'ha trobat el fitxer %s). Aix๒ generalment vol dir que el vostre disquet "
-"d'arrencada no estเ sincronitzat amb el suport d'instalทlaci๓ (si us plau, "
-"creeu un nou disquet d'arrencada)"
-
-#: ../../install_any.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"An error occurred - no valid devices were found on which to create new "
-"filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem"
-msgstr ""
-"S'ha produ๏t un error: no s'han trobat dispositius vเlids on crear nous "
-"sistemes de fitxers. Si us plau, comproveu el vostre maquinari per trobar el "
-"problema"
-
-#: ../../install_any.pm:1 ../../partition_table.pm:1
-#, c-format
-msgid "Error reading file %s"
-msgstr "S'ha produ๏t un error en llegir el fitxer %s"
-
-#: ../../install_any.pm:1
+#
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"To use this saved packages selection, boot installation with ``linux "
-"defcfg=floppy''"
-msgstr ""
-"Per utilitzar aquesta selecci๓ de paquets que heu desat, arrenqueu la "
-"instalทlaci๓ amb \"linux defcfg=floppy\""
+msgid "Wizard Configuration"
+msgstr "Auxiliar de configuraci๓"
-#: ../../install_any.pm:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "This floppy is not FAT formatted"
-msgstr "Aquest disquet no estเ formatat amb FAT"
+msgid "Autoprobe"
+msgstr "Exploraci๓ automเtica"
-#: ../../install_any.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s"
-msgstr "Inseriu un disquet formatat amb FAT a la unitat %s"
+msgid "Backup system files..."
+msgstr "Fes una c๒pia de seguretat dels fitxers del sistema..."
#: ../../install_any.pm:1
#, c-format
msgid "Can't use broadcast with no NIS domain"
msgstr "No es pot utilitzar la difusi๓ sense un domini NIS"
-#: ../../install_any.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n"
-"\n"
-"\n"
-"Do you really want to remove these packages?\n"
-msgstr ""
-"Se suprimiran els segents paquets per poder actualitzar el sistema: %s\n"
-"\n"
-"\n"
-"Voleu realment suprimir aquests paquets?\n"
+msgid "Removing printer \"%s\"..."
+msgstr "S'estเ suprimint la impressora \"%s\"..."
-#: ../../install_any.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../my_gtk.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../modules/interactive.pm:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "No"
-msgstr "No"
+msgid "drakfloppy"
+msgstr "drakfloppy"
-#: ../../install_any.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../my_gtk.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../modules/interactive.pm:1 ../../standalone/drakgw:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
-msgid "Yes"
-msgstr "Sํ"
-
-#: ../../install_any.pm:1
-#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"You have selected the following server(s): %s\n"
-"\n"
-"\n"
-"These servers are activated by default. They don't have any known security\n"
-"issues, but some new ones could be found. In that case, you must make sure\n"
-"to upgrade as soon as possible.\n"
+"Please indicate where the auto_install.cfg file is located.\n"
"\n"
+"Leave it blank if you do not want to set up automatic installation mode.\n"
"\n"
-"Do you really want to install these servers?\n"
msgstr ""
-"Heu seleccionat el(s) segent(s) servidor(s): %s\n"
-"\n"
-"\n"
-"Aquests servidors estan activats per defecte. No tenen cap problema de "
-"seguretat\n"
-"conegut, per๒ se'n podrien trobar de nous. Si fos aixํ, haureu d'actualitzar-"
-"los\n"
-"el m้s aviat possible.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Voleu realment instalทlar aquests servidors?\n"
-#
-#: ../../install_gtk.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "System configuration"
-msgstr "Configuraci๓ de l'avํs"
-
-#: ../../install_gtk.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "System installation"
-msgstr "Instalทlaci๓ del SILO"
-
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Bringing down the network"
-msgstr "S'estเ desactivant la xarxa"
+msgid "information level that can be obtained through the cpuid instruction"
+msgstr ""
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Bringing up the network"
-msgstr "S'estเ activant la xarxa"
+msgid "Peru"
+msgstr "Per๚"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Partitioning failed: %s"
-msgstr "Ha fallat el particionament: %s"
+msgid " on device: %s"
+msgstr " en el dispositiu: %s"
#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "The DrakX Partitioning wizard found the following solutions:"
-msgstr ""
-"L'auxiliar de particionament del DrakX ha trobat les solucions segents:"
+msgid "Remove Windows(TM)"
+msgstr "Elimina el Windows(TM)"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "I can't find any room for installing"
-msgstr "No es pot trobar espai per a la instalทlaci๓"
+msgid "Starts the X Font Server (this is mandatory for XFree to run)."
+msgstr "Inicia l'X Font Server (aix๒ ้s necessari perqu่ l'XFree funcioni)."
-#: ../../install_interactive.pm:1
-#, c-format
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"You can now partition %s.\n"
-"When you are done, don't forget to save using `w'"
+"Most of these values were extracted\n"
+"from your running system.\n"
+"You can modify as needed."
msgstr ""
-"Ara podeu fer les particions a %s.\n"
-"Quan acabeu, no oblideu desar-les utiltzant 'w'"
-
-#: ../../install_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Use fdisk"
-msgstr "Utilitza l'fdisk"
+"La majoria d'aquests valors s'han obtingut\n"
+"del vostre sistema actual. Podeu modificar-los si cal."
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Custom disk partitioning"
-msgstr "Particionament personalitzat de disc"
+msgid "Select the font file or directory and click on 'Add'"
+msgstr "Seleccioneu el fitxer o directori de fonts i feu clic a 'Afegeix'"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "ALL existing partitions and their data will be lost on drive %s"
-msgstr ""
-"Es perdran TOTES les particions, i les dades que contenen, de la unitat %s"
+msgid "Madagascar"
+msgstr "Madagascar"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "You have more than one hard drive, which one do you install linux on?"
-msgstr "Teniu m้s d'un disc dur; en quin voleu instalทlar el Linux?"
+msgid "Urpmi"
+msgstr "Urpmi"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Erase entire disk"
-msgstr "Esborra tot el disc"
+msgid "Cron not available yet as non-root"
+msgstr "El cron encara no ้s disponible per a usuaris que no siguin root"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Remove Windows(TM)"
-msgstr "Elimina el Windows(TM)"
+msgid "System"
+msgstr "Sistema"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "There is no FAT partition to resize (or not enough space left)"
+msgid "Do you want to use this feature?"
+msgstr "Voleu utilitzar l'aboot?"
+
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Arabic"
msgstr ""
-"No hi ha cap partici๓ FAT a la qual canviar la mida o que es pugui utilitzar "
-"com a loopback (o no hi queda prou espai)"
-#: ../../install_interactive.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"To ensure data integrity after resizing the partition(s), \n"
-"filesystem checks will be run on your next boot into Windows(TM)"
+"\n"
+"- Options:\n"
msgstr ""
+"\n"
+"- Opcions:\n"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "FAT resizing failed: %s"
-msgstr "Ha fallat el redimensionament de la FAT: %s"
+msgid "Password required"
+msgstr "La contrasenya ้s necessเria"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../common.pm:1
#, c-format
-msgid "Resizing Windows partition"
-msgstr "S'estเ redimensionant la partici๓ de Windows"
+msgid "%d minutes"
+msgstr "%d minuts"
-#: ../../install_interactive.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
#, c-format
-msgid "Resizing"
-msgstr "S'estเ canviant la mida"
+msgid "Graphics card: %s"
+msgstr "Targeta grเfica: %s"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "partition %s"
-msgstr "partici๓ %s"
+msgid "WebDAV transfer failed!"
+msgstr "La transfer่ncia WebDAV ha fallat!"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "Which size do you want to keep for Windows on"
-msgstr "Quina mida voleu deixar per a la partici๓ de Windows?"
+msgid "XFree configuration"
+msgstr "Configuraci๓ de l'XFree"
-#
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"WARNING!\n"
-"\n"
-"DrakX will now resize your Windows partition. Be careful:\n"
-"this operation is dangerous. If you have not already done\n"
-"so, you should first exit the installation, run scandisk\n"
-"under Windows (and optionally run defrag), then restart the\n"
-"installation. You should also backup your data.\n"
-"When sure, press Ok."
-msgstr ""
-"ATENCIำ!\n"
-"\n"
-"Tot seguit, el DrakX canviarเ la mida de la vostra partici๓ de Windows. Aneu "
-"amb\n"
-"compte: aquesta operaci๓ ้s perillosa. Si encara no ho heu fet, sortiu de "
-"la\n"
-"instalทlaci๓, executeu l'Scandisk sota Windows (i potser tamb้ el defrag) i\n"
-"torneu a comen็ar la instalทlaci๓. Feu tamb้ una c๒pia de seguretat de les\n"
-"vostres dades.\n"
-"Quan estigueu segur, premeu \"D'acord\"."
+msgid "Choose action"
+msgstr "Trieu una acci๓"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Your Windows partition is too fragmented. Please reboot your computer under "
-"Windows, run the ``defrag'' utility, then restart the Mandrake Linux "
-"installation."
-msgstr ""
-"La partici๓ de Windows estเ massa fragmentada. Si us plau, reinicieu "
-"l'ordinador sota Windows i executeu l'eina \"defrag\". Llavors, torneu a "
-"comen็ar la instalทlaci๓ del Mandrake Linux."
+msgid "French Polynesia"
+msgstr "Polin่sia francesa"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Computing the size of the Windows partition"
-msgstr "Utilitza l'espai lliure de la partici๓ de Windows"
-
-#: ../../install_interactive.pm:1
-#, c-format
msgid ""
-"The FAT resizer is unable to handle your partition, \n"
-"the following error occured: %s"
+"Usually, DrakX has no problems detecting the number of buttons on your\n"
+"mouse. If it does, it assumes you have a two-button mouse and will\n"
+"configure it for third-button emulation. The third-button mouse button of a\n"
+"two-button mouse can be ``pressed'' by simultaneously clicking the left and\n"
+"right mouse buttons. DrakX will automatically know whether your mouse uses\n"
+"a PS/2, serial or USB interface.\n"
+"\n"
+"If for some reason you wish to specify a different type of mouse, select it\n"
+"from the list provided.\n"
+"\n"
+"If you choose a mouse other than the default, a test screen will be\n"
+"displayed. Use the buttons and wheel to verify that the settings are\n"
+"correct and that the mouse is working correctly. If the mouse is not\n"
+"working well, press the space bar or [Return] key to cancel the test and to\n"
+"go back to the list of choices.\n"
+"\n"
+"Wheel mice are occasionally not detected automatically, so you will need to\n"
+"select your mouse from a list. Be sure to select the one corresponding to\n"
+"the port that your mouse is attached to. After selecting a mouse and\n"
+"pressing the \"%s\" button, a mouse image is displayed on-screen. Scroll\n"
+"the mouse wheel to ensure that it is activated correctly. Once you see the\n"
+"on-screen scroll wheel moving as you scroll your mouse wheel, test the\n"
+"buttons and check that the mouse pointer moves on-screen as you move your\n"
+"mouse."
msgstr ""
-"El redimensionador de la FAT no pot gestionar la vostra partici๓. \n"
-"S'ha produ๏t l'error segent: %s"
+"El DrakX generalment detecta el nombre de botons que t้ el vostre ratolํ. "
+"Si\n"
+"no pot, assumeix que teniu un ratolํ de dos botons i el configurarเ per "
+"emular\n"
+"el tercer bot๓. El DrakX detectarเ automเticament si el ratolํ ้s PS/2, "
+"s่rie o\n"
+"USB.\n"
+"\n"
+"Si voleu especificar un tipus diferent de ratoli seleccioneu el tipus \n"
+"apropiat de la llista.\n"
+"\n"
+"Si escolliu un ratolํ diferent del ratolํ per defecte, es mostrarเ una "
+"pantalla\n"
+"de test. Proveu els botons i la roda per verificar que la configuraci๓ ้s\n"
+"correcta. Si el ratolํ no funciona b้, premeu la barra espaiadora o la \n"
+"tecla de retorn per cancelทlar i triar de nou.\n"
+"\n"
+"De vegades, la roda del ratolํ no es detecta automเticament. En aquest cas,\n"
+"haureu de seleccionar-ho a la llista. Assegureu-vos de triar aquell que es\n"
+"correspongui amb el port on teniu connectat el ratolํ. Quan premeu \"D'acord"
+"\"\n"
+"apareixerเ la imatge d'un ratolํ perqu่ proveu tots els botons i els "
+"moviments."
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Which partition do you want to resize?"
-msgstr "A quina partici๓ voleu canviar-li la mida?"
+msgid "Support the OKI 4w and compatible winprinters."
+msgstr "Funciona amb OKI 4w i winprinters compatibles."
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Use the free space on the Windows partition"
-msgstr "Utilitza l'espai lliure de la partici๓ de Windows"
-
-#: ../../install_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "There is no FAT partition to use as loopback (or not enough space left)"
-msgstr ""
-"No hi ha cap partici๓ FAT a la qual canviar la mida o que es pugui utilitzar "
-"com a loopback (o no hi queda prou espai)"
+msgid "Launch the ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) sound system"
+msgstr "Executa el sistema de so ALSA (Advanced Linux Sound Architecture)"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#. -PO: the first %s is the card type (scsi, network, sound,...)
+#. -PO: the second is the vendor+model name
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Swap partition size in MB: "
-msgstr "Mida de la partici๓ d'intercanvi en MB: "
+msgid "Installing driver for %s card %s"
+msgstr "S'estเ instalทlant el controlador per a la targeta de %s %s"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Root partition size in MB: "
-msgstr "Mida de la partici๓ arrel en MB: "
+msgid ""
+"You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also "
+"the default printer under the new printing system %s?"
+msgstr ""
+"Heu tranferit la vostra impressora predeterminada anterior (\"%s\"). Voleu "
+"que tamb้ sigui la impressora predeterminada en el nou sistema d'impressi๓ %"
+"s?"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Choose the sizes"
-msgstr "Escolliu les mides"
+msgid "Enable Server"
+msgstr "Habilita el servidor"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Which partition do you want to use for Linux4Win?"
-msgstr "Quina partici๓ voleu utilitzar per al Linux4Win?"
+msgid "Ukrainian"
+msgstr "Ucra๏n่s"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Use the Windows partition for loopback"
-msgstr "Utilitza la particio Windows per al loopback"
+msgid ""
+"The network access was not running and could not be started. Please check "
+"your configuration and your hardware. Then try to configure your remote "
+"printer again."
+msgstr ""
+"L'acc้s a la xarxa no ha funcionat i no s'ha pogut iniciar. Comproveu la "
+"configuraci๓ i el maquinari. Despr้s proveu de configurar la impressora "
+"remota una altra vegada."
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "There is no existing partition to use"
-msgstr "No hi ha cap partici๓ que es pugui utilitzar"
+msgid "Please insert the Boot floppy used in drive %s"
+msgstr "Inseriu el disquet d'arrencada utilitzat a la unitat %s"
-#: ../../install_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Use existing partitions"
-msgstr "Utilitza les particions existents"
+#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Local network(s)"
+msgstr "Adre็a de la xarxa local"
-#: ../../install_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Not enough free space to allocate new partitions"
-msgstr "No hi ha prou espai lliure per assignar noves particions"
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remove Windows"
+msgstr "Elimina el Windows(TM)"
-#: ../../install_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Use free space"
-msgstr "Utilitza l'espai lliure"
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Your %s has been configured.\n"
+"You may now scan documents using \"XSane\" from Multimedia/Graphics in the "
+"applications menu."
+msgstr ""
+"El vostre escเner %s ha estat configurat.\n"
+"Ara podeu escanejar documents utilitzant \"XSane\" des de Multim่dia/Grเfics "
+"en el men๚ d'aplicacions."
-#
-#: ../../install_interactive.pm:1 ../../install_steps.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "You must have a FAT partition mounted in /boot/efi"
-msgstr "Heu de tenir una partici๓ FAT muntada en /boot/efi"
+msgid "Firewire controllers"
+msgstr ""
-#: ../../install_interactive.pm:1
-#, c-format
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"You don't have a swap partition.\n"
+"After you have configured the general bootloader parameters, the list of\n"
+"boot options that will be available at boot time will be displayed.\n"
"\n"
-"Continue anyway?"
+"If there are other operating systems installed on your machine they will\n"
+"automatically be added to the boot menu. You can fine-tune the existing\n"
+"options by clicking \"%s\" to create a new entry; selecting an entry and\n"
+"clicking \"%s\" or \"%s\" to modify or remove it. \"%s\" validates your\n"
+"changes.\n"
+"\n"
+"You may also not want to give access to these other operating systems to\n"
+"anyone who goes to the console and reboots the machine. You can delete the\n"
+"corresponding entries for the operating systems to remove them from the\n"
+"bootloader menu, but you will need a boot disk in order to boot those other\n"
+"operating systems!"
msgstr ""
-"No teniu cap partici๓ d'intercanvi.\n"
+"Un cop configurats els parเmetres generals del carregador de l'arrencada, \n"
+"es mostrarเ la llista d'opcions de cเrrega que es veurเ en arrencar la "
+"mเquina.\n"
"\n"
-"Voleu continuar igualment?"
+"Si hi ha algun altre sistema operatiu instalทlat en el vostre ordinador, \n"
+"s'inclourเ automเticament al men๚ del carregador. Aquํ podeu modificar les\n"
+"entrades del men๚ d'arrencada. Seleccioneu una entrada i feu clic a \n"
+"\"Modifica\" per modificar-la o esborrar-la. \"Afegeix\" crea una nova "
+"entrada,\n"
+"i \"Fet\" avan็a cap al segent pas de la instalทlaci๓.\n"
+"Tamb้ ้s possible que no vulgueu permetre a ning๚ l'acc้s a aquests "
+"sistemes\n"
+"operatius. En aquest cas, podeu suprimir les entrades corresponents, per๒\n"
+"aleshores us caldrเ un disc d'arrencada per poder-los arrencar!"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid ""
-"You must have a root partition.\n"
-"For this, create a partition (or click on an existing one).\n"
-"Then choose action ``Mount point'' and set it to `/'"
-msgstr ""
-"Heu de tenir una partici๓ arrel.\n"
-"Per fer-ho, creeu una partici๓ (o feu clic a una d'existent).\n"
-"Despr้s, trieu l'acci๓ \"Punt de muntatge\" i doneu-li el valor '/'"
+msgid "System mode"
+msgstr "Mode de sistema"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Some hardware on your computer needs ``proprietary'' drivers to work.\n"
-"You can find some information about them at: %s"
+"To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server "
+"name (Note! it may be different from its TCP/IP hostname!) as well as the "
+"print queue name for the printer you wish to access and any applicable user "
+"name and password."
msgstr ""
-"Part del maquinari del vostre ordinador necessita controladors\n"
-"\"registrats\" per poder funcionar. Podeu trobar-ne informaci๓ a: %s"
+"Per poder imprimir a una impressora NetWare, heu de proporcionar el nom del\n"
+"servidor d'impressi๓ NetWare (tingueu en compte que pot ser diferent del "
+"nom\n"
+"TCP/IP del seu ordinador central), aixํ com el nom de la cua d'impressi๓ de\n"
+"la impressora a la qual voleu accedir i el nom d'usuari i contrasenya si "
+"s๓n\n"
+"necessaris."
-#: ../../install_messages.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Netmask:"
+msgstr "Submเscara de xarxa"
+
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Congratulations, installation is complete.\n"
-"Remove the boot media and press return to reboot.\n"
-"\n"
-"\n"
-"For information on fixes which are available for this release of Mandrake "
-"Linux,\n"
-"consult the Errata available from:\n"
-"\n"
-"\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"\n"
-"Information on configuring your system is available in the post\n"
-"install chapter of the Official Mandrake Linux User's Guide."
-msgstr ""
-"Felicitats! La instalทlaci๓ ha acabat.\n"
-"Traieu el suport d'arrencada i premeu Retorn per tornar a arrencar.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Trobareu la soluci๓ als problemes coneguts d'aquesta versi๓ del\n"
-"Mandrake Linux a la fe d'errates que hi ha a \n"
-"\n"
-"\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"\n"
-"La informaci๓ sobre com configurar el vostre sistema estเ disponible a\n"
-"l'๚ltim capํtol d'instalทlaci๓ de la Guia Oficial de l'Usuari del\n"
-"Mandrake Linux."
+msgid "Append"
+msgstr "Afegeix"
-#: ../../install_messages.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/91errata.php3"
-msgstr "http://www.mandrakelinux.com/en/90errata.php3"
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)"
+msgstr ""
+"Refresca la llista d'impressores (per veure totes les impressores CUPS "
+"remotes disponibles)"
-#: ../../install_messages.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
+"When this option is turned on, on every startup of CUPS it is automatically "
+"made sure that\n"
"\n"
-"Warning\n"
-"\n"
-"Please read carefully the terms below. If you disagree with any\n"
-"portion, you are not allowed to install the next CD media. Press 'Refuse' \n"
-"to continue the installation without using these media.\n"
-"\n"
+"- if LPD/LPRng is installed, /etc/printcap will not be overwritten by CUPS\n"
"\n"
-"Some components contained in the next CD media are not governed\n"
-"by the GPL License or similar agreements. Each such component is then\n"
-"governed by the terms and conditions of its own specific license. \n"
-"Please read carefully and comply with such specific licenses before \n"
-"you use or redistribute the said components. \n"
-"Such licenses will in general prevent the transfer, duplication \n"
-"(except for backup purposes), redistribution, reverse engineering, \n"
-"de-assembly, de-compilation or modification of the component. \n"
-"Any breach of agreement will immediately terminate your rights under \n"
-"the specific license. Unless the specific license terms grant you such\n"
-"rights, you usually cannot install the programs on more than one\n"
-"system, or adapt it to be used on a network. In doubt, please contact \n"
-"directly the distributor or editor of the component. \n"
-"Transfer to third parties or copying of such components including the \n"
-"documentation is usually forbidden.\n"
+"- if /etc/cups/cupsd.conf is missing, it will be created\n"
"\n"
+"- when printer information is broadcasted, it does not contain \"localhost\" "
+"as the server name.\n"
"\n"
-"All rights to the components of the next CD media belong to their \n"
-"respective authors and are protected by intellectual property and \n"
-"copyright laws applicable to software programs.\n"
+"If some of these measures lead to problems for you, turn this option off, "
+"but then you have to take care of these points."
msgstr ""
-"\n"
-"Warning\n"
-"\n"
-"Si us plau, llegiu atentament les clเusules segents. Si no esteu\n"
-"d'acord amb qualsevol d'elles, no esteu autoritzat a instalทlar\n"
-"els CD segents. Premeu 'Rebutja' per continuar la instalทlaci๓\n"
-"sense utilitzar aquests CD.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Alguns dels components que s'inclouen en aquest CD no estan\n"
-"regits per la llic่ncia GPL o acords semblants. Cadascun d'aquests\n"
-"components es regeix per les clเusules i condicions de la seva\n"
-"pr๒pia llic่ncia especํfica. Si us plau, llegiu atentament i\n"
-"accepteu aquestes llic่ncies especํfiques abans d'utilitzar o\n"
-"redistribuir els components esmentats. En general, aquestes\n"
-"llic่ncies impedeixen la transfer่ncia, duplicaci๓ (excepte amb\n"
-"la finalitat de fer-ne c๒pies de seguretat), redistribuci๓,\n"
-"enginyeria inversa, desassemblatge, decompilaci๓ o modificaci๓ del\n"
-"component. Qualsevol violaci๓ de l'acord finalitzarเ immediatament\n"
-"els vostres drets sobre la llic่ncia especํfica. Tret que la\n"
-"llic่ncia especํfica us en garanteixi els drets, normalment no\n"
-"podreu instalทlar els programes en m้s d'un sistema, ni adaptar-lo\n"
-"per utilitzar-lo en una xarxa. En cas de dubte, poseu-vos en\n"
-"contacte directament amb el distribu๏dor o editor del component.\n"
-"La transfer่ncia a terceres parts i la c๒pia d'aquests components,\n"
-"incloent la documentaci๓, estan en general prohibides.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Tots els drets sobre els components del CD segent pertanyen als\n"
-"seus autors respectius i estan protegits per les lleis de\n"
-"propietat intelทlectual i de copyright aplicables als programes\n"
-"informเtics.\n"
-#: ../../install_messages.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Introduction\n"
-"\n"
-"The operating system and the different components available in the Mandrake "
-"Linux distribution \n"
-"shall be called the \"Software Products\" hereafter. The Software Products "
-"include, but are not \n"
-"restricted to, the set of programs, methods, rules and documentation related "
-"to the operating \n"
-"system and the different components of the Mandrake Linux distribution.\n"
-"\n"
-"\n"
-"1. License Agreement\n"
-"\n"
-"Please read this document carefully. This document is a license agreement "
-"between you and \n"
-"MandrakeSoft S.A. which applies to the Software Products.\n"
-"By installing, duplicating or using the Software Products in any manner, you "
-"explicitly \n"
-"accept and fully agree to conform to the terms and conditions of this "
-"License. \n"
-"If you disagree with any portion of the License, you are not allowed to "
-"install, duplicate or use \n"
-"the Software Products. \n"
-"Any attempt to install, duplicate or use the Software Products in a manner "
-"which does not comply \n"
-"with the terms and conditions of this License is void and will terminate "
-"your rights under this \n"
-"License. Upon termination of the License, you must immediately destroy all "
-"copies of the \n"
-"Software Products.\n"
-"\n"
-"\n"
-"2. Limited Warranty\n"
-"\n"
-"The Software Products and attached documentation are provided \"as is\", "
-"with no warranty, to the \n"
-"extent permitted by law.\n"
-"MandrakeSoft S.A. will, in no circumstances and to the extent permitted by "
-"law, be liable for any special,\n"
-"incidental, direct or indirect damages whatsoever (including without "
-"limitation damages for loss of \n"
-"business, interruption of business, financial loss, legal fees and penalties "
-"resulting from a court \n"
-"judgment, or any other consequential loss) arising out of the use or "
-"inability to use the Software \n"
-"Products, even if MandrakeSoft S.A. has been advised of the possibility or "
-"occurence of such \n"
-"damages.\n"
-"\n"
-"LIMITED LIABILITY LINKED TO POSSESSING OR USING PROHIBITED SOFTWARE IN SOME "
-"COUNTRIES\n"
-"\n"
-"To the extent permitted by law, MandrakeSoft S.A. or its distributors will, "
-"in no circumstances, be \n"
-"liable for any special, incidental, direct or indirect damages whatsoever "
-"(including without \n"
-"limitation damages for loss of business, interruption of business, financial "
-"loss, legal fees \n"
-"and penalties resulting from a court judgment, or any other consequential "
-"loss) arising out \n"
-"of the possession and use of software components or arising out of "
-"downloading software components \n"
-"from one of Mandrake Linux sites which are prohibited or restricted in some "
-"countries by local laws.\n"
-"This limited liability applies to, but is not restricted to, the strong "
-"cryptography components \n"
-"included in the Software Products.\n"
-"\n"
-"\n"
-"3. The GPL License and Related Licenses\n"
-"\n"
-"The Software Products consist of components created by different persons or "
-"entities. Most \n"
-"of these components are governed under the terms and conditions of the GNU "
-"General Public \n"
-"Licence, hereafter called \"GPL\", or of similar licenses. Most of these "
-"licenses allow you to use, \n"
-"duplicate, adapt or redistribute the components which they cover. Please "
-"read carefully the terms \n"
-"and conditions of the license agreement for each component before using any "
-"component. Any question \n"
-"on a component license should be addressed to the component author and not "
-"to MandrakeSoft.\n"
-"The programs developed by MandrakeSoft S.A. are governed by the GPL License. "
-"Documentation written \n"
-"by MandrakeSoft S.A. is governed by a specific license. Please refer to the "
-"documentation for \n"
-"further details.\n"
-"\n"
-"\n"
-"4. Intellectual Property Rights\n"
-"\n"
-"All rights to the components of the Software Products belong to their "
-"respective authors and are \n"
-"protected by intellectual property and copyright laws applicable to software "
-"programs.\n"
-"MandrakeSoft S.A. reserves its rights to modify or adapt the Software "
-"Products, as a whole or in \n"
-"parts, by all means and for all purposes.\n"
-"\"Mandrake\", \"Mandrake Linux\" and associated logos are trademarks of "
-"MandrakeSoft S.A. \n"
+"OSS (Open Sound System) was the first sound API. It's an OS independant "
+"sound API (it's available on most unices systems) but it's a very basic and "
+"limited API.\n"
+"What's more, OSS drivers all reinvent the wheel.\n"
"\n"
+"ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) is a modularized architecture "
+"which\n"
+"supports quite a large range of ISA, USB and PCI cards.\n"
"\n"
-"5. Governing Laws \n"
+"It also provides a much higher API than OSS.\n"
"\n"
-"If any portion of this agreement is held void, illegal or inapplicable by a "
-"court judgment, this \n"
-"portion is excluded from this contract. You remain bound by the other "
-"applicable sections of the \n"
-"agreement.\n"
-"The terms and conditions of this License are governed by the Laws of "
-"France.\n"
-"All disputes on the terms of this license will preferably be settled out of "
-"court. As a last \n"
-"resort, the dispute will be referred to the appropriate Courts of Law of "
-"Paris - France.\n"
-"For any question on this document, please contact MandrakeSoft S.A. \n"
+"To use alsa, one can either use:\n"
+"- the old compatibility OSS api\n"
+"- the new ALSA api that provides many enhanced features but requires using "
+"the ALSA library.\n"
msgstr ""
-"Introducci๓\n"
-"\n"
-"D'ara endavant, hom es referirเ al sistema operatiu i als diferents\n"
-"components disponibles en la distribuci๓ Mandrake Linux com als\n"
-"\"Productes de programari\". Els Productes de programari inclouen,\n"
-"per๒ no estan restringits a, el conjunt de programes, m่todes, regles\n"
-"i documentaci๓ relativa al sistema operatiu i els diferents\n"
-"components de la distribuci๓ Mandrake Linux.\n"
-"\n"
-"\n"
-"1. Acord de llic่ncia\n"
-"\n"
-"Si us plau, llegiu atentament aquest document. Aquest document ้s un\n"
-"acord de llic่ncia entre la vostra persona i MandrakeSoft S.A., que\n"
-"s'aplica als Productes de programari. Pel fet d'instalทlar, duplicar\n"
-"o utilitzar els Productes de programari en qualsevol forma esteu\n"
-"acceptant explํcitament, i expressant el vostre acord a avenir-vos a\n"
-"les clเusules i condicions d'aquesta Llic่ncia. Si no esteu d'acord\n"
-"amb qualsevol part de la Llic่ncia, no esteu autoritzat a instalทlar,\n"
-"duplicar o utilitzar els Productes de programari. Qualsevol intent\n"
-"d'instalทlar, duplicar o utilitzar els Productes de programari en una\n"
-"forma que no s'adapti a les clเusules i condicions d'aquesta\n"
-"Llic่ncia, ้s nul i finalitzarเ els vostres drets sobre la mateixa.\n"
-"En finalitzar-se la Llic่ncia, heu de destruir immediatament totes\n"
-"les c๒pies dels Productes de programari.\n"
-"\n"
-"\n"
-"2. Garantia limitada\n"
-"\n"
-"Els Productes de programari i documentaci๓ adjunta es subministren\n"
-"\"tal com s๓n\", sense cap garantia, fins al punt perm้s per la llei.\n"
-"MandrakeSoft S.A. no serเ, sota cap circumstเncia, i fins al punt\n"
-"perm้s per la llei, responsable de cap dany especial, incidental ni\n"
-"directe (incloent, sense limitar-se a, els danys per p่rdua de\n"
-"negocis, interrupci๓ de negocis, p่rdues financeres, multes i costes\n"
-"judicials, o qualsevol altre dany que resultin d'un judici, o\n"
-"qualsevol altre p่rdua d'importเncia) que resulti de l'๚s o de la\n"
-"impossibilitat d'utilitzar els Productes de programari, fins i tot si\n"
-"MandrakeSoft S.A. ha estat avisat de la possibilitat que\n"
-"s'esdevinguin aquests danys.\n"
-"\n"
-"RESPONSABILITAT LIMITADA RELATIVA A LA POSSESSIำ O UTILITZACIำ DE PROGRAMARI "
-"PROHIBIT EN ALGUNS PAฯSOS\n"
-"\n"
-"Fins al punt perm้s per la llei, MandrakeSoft S.A. o els seus\n"
-"distribu๏dors no seran, sota cap circumstเncia, responsables de cap\n"
-"dany especial, incidental ni directe (incloent, sense limitar-se a,\n"
-"els danys per p่rdua de negocis, interrupci๓ de negocis, p่rdues\n"
-"financeres, multes i costes judicials, o qualsevol altre dany que\n"
-"resultin d'un judici, o qualsevol altre p่rdua d'importเncia) que\n"
-"resulti de la possessi๓ i utilitzaci๓ dels components de programari o\n"
-"de la seva descเrrega des d'un dels llocs de Mandrake Linux, que\n"
-"estiguin prohibides o restringides en alguns pa๏sos per les lleis\n"
-"locals. Aquesta responsabilitat limitada s'aplica, per๒ no hi estเ\n"
-"restringida, als potents components criptogrเfics inclosos als\n"
-"Productes de programari.\n"
-"\n"
-"\n"
-"3. la llic่ncia GPL i llic่ncies relacionades\n"
-"\n"
-"Els Productes de programari consisteixen en components creats per\n"
-"diferents persones o entitats. La majoria d'aquests components es\n"
-"regeixen per les clเusules i condicions de la Llic่ncia General\n"
-"P๚blica de GNU, a la qual d'ara endavant hom s'hi referirเ com a\n"
-"\"GPL\", o de llic่ncies similars. la majoria d'aquestes llic่ncies\n"
-"us permeten duplicar, adaptar o redistribuir els components que\n"
-"cobreixen. Si us plau, llegiu atentament les clเusules i condicions\n"
-"de l'acord de llic่ncia de cada component abans d'utilitzar-lo.\n"
-"Qualsevol pregunta sobre la lllic่ncia d'un component s'ha d'adre็ar\n"
-"al seu autor i no a MandrakeSoft.\n"
-"Els programes desenvolupats per MandrakeSoft S.A. es regeixen per la\n"
-"llic่ncia GPL.La documentaci๓ escrita per MandrakeSoft S.A. estเ regida per "
-"una\n"
-"llic่ncia especํfica; consulteu la documentaci๓ per a m้s\n"
-"informaci๓.\n"
-"\n"
-"\n"
-"4. Drets sobre la propietat intelทlectual\n"
-"\n"
-"Tots els drets sobre els components dels Productes de programari\n"
-"pertanyen als seus autors respectius i estan protegits per les lleis\n"
-"de propietat intelทlectual i de copyright aplicables als programes\n"
-"informเtics.\n"
-"MandrakeSoft S.A. es reserva els drets de modificar o adaptar els\n"
-"Productes de programari, totalment o parcialment, per tots els\n"
-"mitjans i amb totes les finalitats.\n"
-"\"Mandrake\", \"Mandrake Linux\" i els logotips associats son marques\n"
-"registrades de MandrakeSoft S.A.\n"
+"L'OSS (Sistema de So Obert) va ser la primera API de so. ษs una API "
+"independent del sistema operatiu (disponible en molts sistemes UNIX) per๒ ้s "
+"molt bเsica i limitada.\n"
+"Encara m้s, tots els controladors OSS reinventen la roda...\n"
"\n"
+"L'ALSA (Arquitectura Avan็ada de So per a Linux) ้s una arquitectura modular "
+"que\n"
+"funciona amb una เmplia varietat de targetes ISA, USB i PCI.\n"
"\n"
-"5. Lleis rectores \n"
+"Tamb้ proporciona una API molt m้s funcional que la d'OSS.\n"
"\n"
-"Si qualsevol part d'aquest acord ้s declarat nul, ilทlegal o\n"
-"inaplicable per un tribunal, aquesta part s'exclourเ del contracte.\n"
-"Seguiu obligat, per๒, per les altres seccions aplicables de\n"
-"l'acord.\n"
-"Les clเusules i condicions d'aquesta Llic่ncia es regeixen per les\n"
-"lleis de Fran็a.\n"
-"Tots els litigis sobre les clเusules d'aquesta llic่ncia es dirimiran\n"
-"preferiblement fora dels tribunals. Com a ๚ltim recurs, el litigi es\n"
-"portarเ als tribunals competents de Parํs, Fran็a.\n"
-"Per a qualsevol tema relacionat amb aquest document, poseu-vos en\n"
-"contacte amb MandrakeSoft S.A.\n"
-
-#: ../../install_steps_auto_install.pm:1 ../../install_steps_stdio.pm:1
-#, c-format
-msgid "Entering step `%s'\n"
-msgstr "S'estเ entrant en el pas '%s'\n"
-
-#
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
-#: ../../interactive/gtk.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakbug:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "Help"
-msgstr "Ajuda"
-
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "not configured"
-msgstr "torna a configurar"
-
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid "Configure"
-msgstr "Configura"
-
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Go on anyway?"
-msgstr "Voleu seguir igualment?"
-
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "There was an error installing packages:"
-msgstr "S'ha produ๏t un error en instalทlar els paquets:"
-
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "There was an error ordering packages:"
-msgstr "S'ha produ๏t un error en ordenar els paquets:"
+"Per utilitzar ALSA, es pot triar entre:\n"
+"- l'antiga API compatible d'OSS\n"
+"- la nova API d'ALSA que proporciona moltes caracterํstiques millorades per๒ "
+"que necessita fer servir la lliberia ALSA.\n"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Change your Cd-Rom!\n"
+"The auto install can be fully automated if wanted,\n"
+"in that case it will take over the hard drive!!\n"
+"(this is meant for installing on another box).\n"
"\n"
-"Please insert the Cd-Rom labelled \"%s\" in your drive and press Ok when "
-"done.\n"
-"If you don't have it, press Cancel to avoid installation from this Cd-Rom."
+"You may prefer to replay the installation.\n"
msgstr ""
-"Canvieu el CD-ROM!\n"
+"Si ho desitgeu, la instalทlaci๓ automเtica es pot\n"
+"automatitzar completament, per๒ en aquest cas\n"
+"prendrเ el control del disc dur!\n"
+"(Aix๒ estเ pensat per a la instalทlaci๓ en un altre ordinador.)\n"
"\n"
-"Si us plau, inseriu el CD-ROM etiquetat com \"%s\" a la unitat i despr้s\n"
-"premeu D'acord.\n"
-"Si no el teniu, premeu Cancelทla per no fer la instalทlaci๓ des d'aquest CD-"
-"ROM."
-
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Refuse"
-msgstr "Rebutja"
+"Potser preferireu repetir la instalทlaci๓.\n"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Accept"
-msgstr "Accepta"
+msgid "Network printer \"%s\", port %s"
+msgstr "Impressora de xarxa \"%s\", port %s"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Installing package %s"
-msgstr "S'estเ instalทlant el paquet %s"
+msgid ""
+"Please choose what network adapter will be connected to your Local Area "
+"Network."
+msgstr ""
+"Si us plau, escolliu l'adaptador de xarxa que es connectarเ a la vostra "
+"xarxa d'เrea local."
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "%d packages"
-msgstr "%d paquets"
-
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "No details"
-msgstr "Detalls"
+msgid "OK to restore the other files."
+msgstr "'D'acord' per restaurar els altres fitxers."
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Details"
-msgstr "Detalls"
+msgid "Please choose your keyboard layout."
+msgstr "Si us plau, seleccioneu la disposici๓ del vostre teclat."
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Please wait, preparing installation..."
-msgstr "Espereu si us plau, s'estเ preparant la instalทlaci๓..."
+msgid "Printer Device URI"
+msgstr "Dispositiu URI d'impressora"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Time remaining "
-msgstr "Temps restant "
+msgid "Not erasable media!"
+msgstr "Aquest suport no es pot esborrar!"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Estimating"
-msgstr "S'estเ estimant"
+msgid "Terminal-based"
+msgstr "Basat en terminal"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Installing"
-msgstr "S'estเ instalทlant"
+msgid "Installing a printing system in the %s security level"
+msgstr ""
+"S'estเ instalทlant un sistema d'impressi๓ amb el nivell de seguretat %s"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose the packages you want to install"
-msgstr "Escolliu els paquets que voleu instalทlar"
+msgid "The user name is too long"
+msgstr "El nom d'usuari ้s massa llarg"
-#
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Minimal install"
-msgstr "Instalทlaci๓ mํnima"
+msgid "Other OS (windows...)"
+msgstr "Un altre SO (Windows...)"
-#
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Updating package selection"
-msgstr "S'estเ actualitzant la selecci๓ de paquets"
+msgid "WebDAV remote site already in sync!"
+msgstr "El lloc remot WebDAV ja estเ sincronitzat!"
#
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "Load/Save on floppy"
-msgstr "Carrega/Desa al disquet"
-
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../my_gtk.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "<- Previous"
-msgstr "<- Anterior"
-
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Install"
-msgstr "Instalทla"
-
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "Show automatically selected packages"
-msgstr "Mostra automเticament els paquets seleccionats"
+msgid "Reading printer database..."
+msgstr "S'estเ llegint la base de dades d'impressores..."
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "You can't unselect this package. It must be upgraded"
-msgstr "No podeu desseleccionar aquest paquet; s'ha d'actualitzar"
+msgid "Generate auto install floppy"
+msgstr "Genera un disquet per a la instalทlaci๓ automเtica"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"This package must be upgraded.\n"
-"Are you sure you want to deselect it?"
+"\t\t user name: %s\n"
+"\t\t on path: %s \n"
msgstr ""
-"Aquest paquet s'ha d'actualitzar.\n"
-"Esteu segur que voleu desseleccionar-lo?"
-
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "You can't unselect this package. It is already installed"
-msgstr "No podeu desseleccionar aquest paquet; ja estเ instalทlat"
-
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "This is a mandatory package, it can't be unselected"
-msgstr "Aquest paquet ้s obligatori; no es pot desseleccionar"
-
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "You can't select/unselect this package"
-msgstr "No podeu seleccionar/desseleccionar aquest paquet"
+"\t\t nom d'usuari: %s\n"
+"\t\t en el camํ: %s \n"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "The following packages are going to be removed"
-msgstr "Ara s'eliminaran els paquets segents"
+msgid "Somalia"
+msgstr "Somเlia"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "The following packages are going to be installed"
-msgstr "Ara s'instalทlaran els paquets segents"
+#
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No open source driver"
+msgstr "No hi ha cap controlador conegut"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"You can't select this package as there is not enough space left to install it"
+"This is similar to the previous level, but the system is entirely closed and "
+"security features are at their maximum."
msgstr ""
-"No podeu seleccionar aquest paquet perqu่ no queda prou espai per instalทlar-"
-"lo"
+"Aquest ้s similar al nivell anterior, per๒ el sistema estเ completament "
+"tancat i les caracterํstiques de seguretat estan al mเxim."
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Importance: %s\n"
-msgstr "Importเncia: %s\n"
+msgid "Nicaragua"
+msgstr "Nicaragua"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Size: %d KB\n"
-msgstr "Mida: %d kB\n"
+msgid "New Caledonia"
+msgstr "Nova Caled๒nia"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "Version: %s\n"
-msgstr "Versi๓: %s\n"
+msgid "European protocol (EDSS1)"
+msgstr "Protocol europeu (EDSS1)"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Name: %s\n"
-msgstr "Nom: %s\n"
+msgid "Video mode"
+msgstr "Mode de vํdeo"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Bad package"
-msgstr "Paquet incorrecte"
+msgid "Please enter your email address below "
+msgstr "Si us plau, entreu la vostra adre็a electr๒nica"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../mouse.pm:1 ../../services.pm:1
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Other"
-msgstr "Altres"
+msgid "Oman"
+msgstr "Oman"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Total size: %d / %d MB"
-msgstr "Mida total: %d / %d MB"
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Network Monitoring"
+msgstr "Configuraci๓ de xarxa"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../my_gtk.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Next ->"
-msgstr "Segent ->"
+msgid "SunOS"
+msgstr "SunOS"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Individual package selection"
-msgstr "Selecci๓ individual de paquets"
+msgid "New size in MB: "
+msgstr "Nova mida en MB: "
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Package Group Selection"
-msgstr "Selecci๓ del grup de paquets"
+msgid "Partition table type: %s\n"
+msgstr "Tipus de taula de particions: %s\n"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Your system is low on resources. You may have some problem installing\n"
-"Mandrake Linux. If that occurs, you can try a text install instead. For "
-"this,\n"
-"press `F1' when booting on CDROM, then enter `text'."
-msgstr ""
-"El vostre sistema estเ baix de recursos; podeu tenir algun problema en\n"
-"instalทlar el Mandrake Linux. Si aix๒ passa, podeu provar d'instalทlar-lo "
-"en\n"
-"mode text. Per fer-ho, premeu 'F1' en arrencar des del CD-ROM i escriviu "
-"'text'."
+msgid "Authentication Windows Domain"
+msgstr "Autenticaci๓ en el domini de Windows"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Save packages selection"
-msgstr "Desa la selecci๓ de paquets"
+msgid "US keyboard"
+msgstr "Teclat Estats Units"
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Automated"
-msgstr "Automเtica"
+msgid "Buttons emulation"
+msgstr "Emulaci๓ dels botons"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Replay"
-msgstr "Repeteix"
+msgid ", network printer \"%s\", port %s"
+msgstr ", impressora de xarxa \"%s\", port %s"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"The auto install can be fully automated if wanted,\n"
-"in that case it will take over the hard drive!!\n"
-"(this is meant for installing on another box).\n"
"\n"
-"You may prefer to replay the installation.\n"
+"Drakbackup activities via tape:\n"
+"\n"
msgstr ""
-"Si ho desitgeu, la instalทlaci๓ automเtica es pot\n"
-"automatitzar completament, per๒ en aquest cas\n"
-"prendrเ el control del disc dur!\n"
-"(Aix๒ estเ pensat per a la instalทlaci๓ en un altre ordinador.)\n"
"\n"
-"Potser preferireu repetir la instalทlaci๓.\n"
+"Activitats del Drakbackup a trav่s de cinta:\n"
+"\n"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Generate auto install floppy"
-msgstr "Genera un disquet per a la instalทlaci๓ automเtica"
+msgid ""
+"\n"
+" FTP connection problem: It was not possible to send your backup files by "
+"FTP.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+" Hi ha hagut un problema en la connexi๓ FTP: No ha estat possible enviar els "
+"fitxers de la c๒pia de seguretat per FTP.\n"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Reboot"
-msgstr "Arrel"
+msgid "Sending Speed:"
+msgstr "S'estan enviant els fitxers..."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid ""
-"Some steps are not completed.\n"
-"\n"
-"Do you really want to quit now?"
+msgid "Halt bug"
msgstr ""
-"Alguns passos no s'han completat.\n"
-"\n"
-"Segur que voleu sortir ara?"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Creating auto install floppy..."
-msgstr "S'estเ creant el diquet d'instalทlaci๓ automเtica"
+msgid "Mail alert configuration"
+msgstr "Configuraci๓ de l'alerta de correu"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Insert a blank floppy in drive %s"
-msgstr "Inseriu un disquet en blanc a la unitat %s"
+msgid "Tokelau"
+msgstr "Tokelau"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Bosnian"
+msgstr "Bosniเ"
+
+#: ../../standalone/drakbug:1
+#, c-format
+msgid "Release: "
+msgstr "Llan็ament: "
+
+#
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "Connection speed"
+msgstr "Velocitat de la connexi๓"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"You may need to change your Open Firmware boot-device to\n"
-" enable the bootloader. If you don't see the bootloader prompt at\n"
-" reboot, hold down Command-Option-O-F at reboot and enter:\n"
-" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n"
-" Then type: shut-down\n"
-"At your next boot you should see the bootloader prompt."
+"Please enter your CD Writer device name\n"
+" ex: 0,1,0"
msgstr ""
-"Potser us caldrเ canviar el dispositiu d'arrencada Open Firware per\n"
-"habilitar el carregador de l'arrencada. Si no veieu l'indicador del\n"
-"carregador de l'arrencada en tornar a arrencar, premeu\n"
-"Command-Option-O-F en tornar a arrencar i introdu๏u:\n"
-" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n"
-" Despr้s, escriviu: shut-down\n"
-"En l'arrencada segent heu de veure l'indicador del carregador de "
-"l'arrencada."
+"Si us plau, entreu el nom de dispositiu de l'enregistradora de CD\n"
+" ex: 0,1,0"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Installation of bootloader failed. The following error occured:"
-msgstr ""
-"Ha fallat la instalทlaci๓ del carregador de l'arrencada. S'ha produ๏t "
-"l'error segent:"
+msgid "Namibia"
+msgstr "Namํbia"
#
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Installing bootloader"
-msgstr "S'estเ instalทlant el carregador de l'arrencada"
+msgid "Database Server"
+msgstr "Servidor de base de dades"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid ""
-"Error installing aboot, \n"
-"try to force installation even if that destroys the first partition?"
+msgid "special capacities of the driver (burning ability and or DVD support)"
msgstr ""
-"S'ha produ๏t un error en instalทlar l'aboot. \n"
-"Voleu intentar igualment la instalทlaci๓ encara que aix๒ destrueixi la "
-"primera partici๓?"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../raid.pm:1
#, c-format
-msgid "Do you want to use aboot?"
-msgstr "Voleu utilitzar l'aboot?"
+msgid "Can't add a partition to _formatted_ RAID md%d"
+msgstr "No es pot afegir una partici๓ a un RAID _formatat_ md%d"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#, c-format
msgid ""
-"You appear to have an OldWorld or Unknown\n"
-" machine, the yaboot bootloader will not work for you.\n"
-"The install will continue, but you'll\n"
-" need to use BootX or some other means to boot your machine"
+"Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %s,\n"
+"NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER.\n"
+"Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D."
msgstr ""
-"Sembla que teniu un ordinador OldWorld o una mเquina \n"
-"desconeguda; el carregador d'arrencada yaboot no funcionarเ.\n"
-"La instalทlaci๓ continuarเ, per๒ haureu d'utilitzar el BootX\n"
-"per arrencar l'ordinador"
+"La vostra targeta pot tenir acceleraci๓ 3D de maquinari, per๒ nom้s amb "
+"l'Xfree %s,\n"
+"TINGUEU EN COMPTE QUE ES TRACTA D'UN SUPORT EXPERIMENTAL; L'ORDINADOR ES POT "
+"PENJAR.\n"
+"L'XFree %s, que pot tenir un suport millor en 2D, suporta la vostra targeta."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/draksec:1
#, c-format
-msgid "Preparing bootloader..."
-msgstr "S'estเ preparant el carregador de l'arrencada..."
+msgid "Please wait, setting security options..."
+msgstr "Espereu si us plau, s'estan configurant les opcions de seguretat..."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
-msgid "Domain Admin Password"
-msgstr "Contrasenya de l'administrador del domini"
+msgid "Unknown|CPH05X (bt878) [many vendors]"
+msgstr "Desconegut|CPH05X (bt878) [molts venedors]"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Domain Admin User Name"
-msgstr "Nom d'usuari de l'administrador del domini"
+msgid "Launch the graphical environment when your system starts"
+msgstr "Executa la interfํcie grเfica en iniciar el sistema"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Windows Domain"
-msgstr "Domini de Windows"
+msgid "hourly"
+msgstr "cada hora"
-#
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Authentication Windows Domain"
-msgstr "Autenticaci๓ en el domini de Windows"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"For this to work for a W2K PDC, you will probably need to have the admin "
-"run: C:\\>net localgroup \"Pre-Windows 2000 Compatible Access\" everyone /"
-"add and reboot the server.\n"
-"You will also need the username/password of a Domain Admin to join the "
-"machine to the Windows(TM) domain.\n"
-"If networking is not yet enabled, Drakx will attempt to join the domain "
-"after the network setup step.\n"
-"Should this setup fail for some reason and domain authentication is not "
-"working, run 'smbpasswd -j DOMAIN -U USER%%PASSWORD' using your Windows(tm) "
-"Domain, and Admin Username/Password, after system boot.\n"
-"The command 'wbinfo -t' will test whether your authentication secrets are "
-"good."
-msgstr ""
-"Per tal que funcioni en un W2K PDC, segurament haureu de fer que "
-"l'administrador executi \"C:\\>net localgroup 'Acc้s compatible amb vesions "
-"anteriors a Windows 2000' everyone /add\" i que reinici๏ el servidor.\n"
-"Tamb้ necessitareu el nom d'usuari i la contrasenya de l'administrador del "
-"domini per poder connectar la mเquina al domini de Windows(TM).\n"
-"Si la xarxa encara no estเ operativa, el DrakX provarเ de connectar-se al "
-"domini despr้s del pas de configuraci๓ de la xarxa.\n"
-"Si aquesta configuraci๓ fall้s per algun motiu i l'autenticaci๓ no "
-"funcion้s, executeu 'smbpasswd -j DOMINI -U USUARI%CONTRASENYA' passant com "
-"a parเmetres el domini Windows en qesti๓ i el nom d'usuari i la contrasenya "
-"de l'administrador, despr้s que arrenqui el sistema.\n"
-"L'ordre 'wbinfo -t' comprovarเ si els secrets de l'autenticaci๓ s๓n prou "
-"bons."
+msgid " Successfuly Restored on %s "
+msgstr " restaurades amb ่xit en %s "
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "NIS Server"
-msgstr "Servidor NIS"
+msgid "Making printer port available for CUPS..."
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "NIS Domain"
-msgstr "Domini del NIS"
+msgid "Antigua and Barbuda"
+msgstr "Antigua i Barbuda"
-#
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Authentication NIS"
-msgstr "Autenticaci๓ NIS"
+msgid ""
+"!!! Indicates the password in the system database is different than\n"
+" the one in the Terminal Server database.\n"
+"Delete/re-add the user to the Terminal Server to enable login."
+msgstr ""
-#
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "NIS"
-msgstr "NIS"
+msgid "Spanish"
+msgstr "Espanyol"
#
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "LDAP Server"
-msgstr "Servidor LDAP"
+msgid "Start"
+msgstr "Inicia"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "LDAP Base dn"
-msgstr "LDAP Base dn"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Activate/Disable ethernet cards promiscuity check."
+msgstr ""
#
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Authentication LDAP"
-msgstr "Autenticaci๓ LDAP"
+msgid "Configuring applications..."
+msgstr "S'estan configurant les aplicacions..."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "LDAP"
-msgstr "LDAP"
+msgid "Normal modem connection"
+msgstr "Connexi๓ normal per m๒dem"
#
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Local files"
-msgstr "Fitxers locals"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../network/modem.pm:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Authentication"
-msgstr "Autenticaci๓"
+msgid "File Selection"
+msgstr "Selecci๓ de fitxers"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)"
+msgid ""
+"Which ISDN configuration do you prefer?\n"
+"\n"
+"* The Old configuration uses isdn4net. It contains powerful\n"
+" tools, but is tricky to configure, and not standard.\n"
+"\n"
+"* The New configuration is easier to understand, more\n"
+" standard, but with less tools.\n"
+"\n"
+"We recommand the light configuration.\n"
msgstr ""
-"Aquesta contrasenya ้s massa curta (ha de tenir com a mํnim %d carเcters)"
+"Quina configuraci๓ XDSI preferiu?\n"
+"\n"
+"* La configuraci๓ antiga usa isdn4net. Cont้ eines molt\n"
+" potents, per๒ ้s difํcil de configurar, i no ้s estเndard.\n"
+"\n"
+"* La nova configuraci๓ ้s m้s fเcil d'entendre, m้s\n"
+" estเndard, per๒ t้ menys eines.\n"
+"\n"
+"Nosaltres recomanen la nova configuraci๓ senzilla (isdn-light).\n"
-#. -PO: keep this short or else the buttons will not fit in the window
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../printer/cups.pm:1 ../../printer/data.pm:1
#, c-format
-msgid "No password"
-msgstr "Sense contrasenya"
+msgid "CUPS"
+msgstr "CUPS"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Set root password"
-msgstr "Estableix la contrasenya de root"
+msgid "Run config tool"
+msgstr "Executa l'eina de configuraci๓"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "You have not configured X. Are you sure you really want this?"
-msgstr ""
+msgid "Bootloader installation"
+msgstr "Instalทlaci๓ del carregador de l'arrencada"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Services: %d activated for %d registered"
-msgstr "Serveis: %d activats per %d registrats"
+msgid "Root partition size in MB: "
+msgstr "Mida de la partici๓ arrel en MB: "
-#
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Services"
-msgstr "Serveis"
+msgid "This is a mandatory package, it can't be unselected"
+msgstr "Aquest paquet ้s obligatori; no es pot desseleccionar"
-#
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "System"
-msgstr "Sistema"
-
-#. -PO: example: lilo-graphic on /dev/hda1
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "%s on %s"
-msgstr "Port"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Bootloader"
-msgstr "Carregador de l'arrencada a utilitzar"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Boot"
-msgstr "Arrel"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "disabled"
-msgstr "inhabilita"
+msgid "Etherboot ISO image is %s"
+msgstr "La imatge ISO per a Etherboot ้s %s"
#
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "activated"
-msgstr "Activa'l ara"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Firewall"
-msgstr "Tallafoc/Encaminador"
+#: ../../services.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"named (BIND) is a Domain Name Server (DNS) that is used to resolve host "
+"names to IP addresses."
+msgstr ""
+"named (BIND) ้s un servidor de noms de domini (DNS) que s'utilitza per "
+"convertir noms d'ordinadors centrals en adreces IP."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../steps.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Security"
-msgstr "Seguretat"
+msgid "Disconnect..."
+msgstr "Desconnecta..."
-#
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Security Level"
-msgstr "Nivell de seguretat:"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Saint Lucia"
+msgstr "Saint Lucia"
#
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "Network"
-msgstr "Xarxa"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Network & Internet"
-msgstr "Interfํcie de la xarxa"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Graphical interface"
-msgstr "Interfํcie grเfica a l'inici"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Hardware"
-msgstr "HardDrake"
+msgid "Report"
+msgstr "Informa"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "TV card"
-msgstr "Targeta de TV"
+msgid "Palau"
+msgstr "Palau"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "No sound card detected. Try \"harddrake\" after installation"
-msgstr ""
-"No s'ha detectat cap targeta de so. Proveu amb \"harddrake\" despr้s de la "
-"instalทlaci๓"
+msgid "level"
+msgstr "nivell"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
#, c-format
-msgid "Run \"sndconfig\" after installation to configure your sound card"
+msgid ""
+"All incidents will be followed up by a single qualified MandrakeSoft "
+"technical expert."
msgstr ""
-"Executeu \"sndconfig\" despr้s de la instalทlaci๓ per configurar la targeta "
-"de so"
-
-#
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Do you have an ISA sound card?"
-msgstr "Teniu una targeta de so ISA?"
+"Cada incident serเ investigat per un expert t่cnic qualificat de "
+"MandrakeSoft."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Sound card"
-msgstr "Targeta de so"
+msgid "Package Group Selection"
+msgstr "Selecci๓ del grup de paquets"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Remote CUPS server"
-msgstr "Servidor CUPS remot"
+msgid "Restore Via Network Protocol: %s"
+msgstr "Restaura mitjan็ant el protocol de xarxa: %s"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "No printer"
-msgstr "Cap impressora"
+msgid "You can configure each parameter of the module here."
+msgstr "Ara podeu configurar cada parเmetre del m๒dul."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../harddrake/data.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
#, c-format
-msgid "Printer"
-msgstr "Impressora"
+msgid "Choose the resolution and the color depth"
+msgstr "Escolliu la resoluci๓ i la profunditat de color"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../standalone/mousedrake:1
#, c-format
-msgid "Mouse"
-msgstr "Ratolํ"
+msgid "Emulate third button?"
+msgstr "Voleu emular el tercer bot๓?"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Timezone"
-msgstr "Fus horari"
+msgid ""
+"You can't create a new partition\n"
+"(since you reached the maximal number of primary partitions).\n"
+"First remove a primary partition and create an extended partition."
+msgstr ""
+"No podeu crear una nova partici๓\n"
+"(perqu่ heu arribat al mเxim nombre de particions primเries).\n"
+"Esborreu primer una partici๓ primเria i creeu una partici๓ ampliada."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/keyboarddrake:1
+#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Keyboard"
-msgstr "Teclat"
+msgid "Mount"
+msgstr "Munta"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../steps.pm:1
+#
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
-msgid "Summary"
-msgstr "Resum"
+msgid "Creating auto install floppy"
+msgstr "S'estเ creant el disquet d'instalทlaci๓ automเtica"
#
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "NTP Server"
-msgstr "Servidor NTP"
+#: ../../steps.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Install updates"
+msgstr "Instalทla actualitzacions del sistema"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "Automatic time synchronization (using NTP)"
-msgstr "Sincronitzaci๓ automเtica de la hora (usant NTP)"
+msgid "text box height"
+msgstr "al็เria de la caixa de text"
#
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Hardware clock set to GMT"
-msgstr "El rellotge del vostre ordinador estเ regulat per GMT"
+msgid "State"
+msgstr "Estat"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Which is your timezone?"
-msgstr "En quina zona horเria us trobeu?"
-
-#
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Would you like to try again?"
-msgstr "Voleu configurar la impressi๓?"
+msgid "Be sure a media is present for the device %s"
+msgstr "Assegureu-vos que hi ha un suport al dispositiu %s"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Unable to contact mirror %s"
-msgstr "No es pot bifurcar: %s"
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enable multiple profiles"
+msgstr "Habilita perfils m๚ltiples"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Contacting the mirror to get the list of available packages..."
+msgid ""
+"These options can backup and restore all files in your /etc directory.\n"
msgstr ""
-"S'estเ contactant amb la r่plica per obtenir la llista dels paquets "
-"disponibles..."
+"Aquestes opcions poden fer c๒pia de seguretat i restaurar tots els fitxers "
+"del directory /etc.\n"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose a mirror from which to get the packages"
-msgstr "Escolliu una r่plica des de la qual aconseguir els paquets"
+msgid "Local printer"
+msgstr "Impressora local"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Files Restored..."
+msgstr "S'han restaurat els fitxers..."
#
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Contacting Mandrake Linux web site to get the list of available mirrors..."
-msgstr ""
-"S'estเ contactant amb el servidor Mandrake Linux per obtenir la llista de "
-"r่pliques disponibles..."
+msgid "Package selection"
+msgstr "Selecci๓ de paquets"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Mauritania"
+msgstr "Mauritเnia"
+
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"You now have the opportunity to download updated packages. These packages\n"
-"have been updated after the distribution was released. They may\n"
-"contain security or bug fixes.\n"
+"I can keep your current configuration and assume you already set up a DHCP "
+"server; in that case please verify I correctly read the Network that you use "
+"for your local network; I will not reconfigure it and I will not touch your "
+"DHCP server configuration.\n"
"\n"
-"To download these packages, you will need to have a working Internet \n"
-"connection.\n"
+"The default DNS entry is the Caching Nameserver configured on the firewall. "
+"You can replace that with your ISP DNS IP, for example.\n"
+"\t\t \n"
+"Otherwise, I can reconfigure your interface and (re)configure a DHCP server "
+"for you.\n"
"\n"
-"Do you want to install the updates ?"
msgstr ""
-"Ara teniu l'oportunitat de baixar paquets actualitzats. Aquests paquets\n"
-"han estat publicats despr้s del llan็ament de la distribuci๓. Poden "
-"contenir\n"
-"actualitzacions de seguretat o correccions d'errors.\n"
+"Podeu conservar la configuraci๓ actual i assumir que ja heu definit un "
+"servidor DHCP. En aquest cas, verifiqueu que s'ha llegit correctament la "
+"xarxa de classe C que utilitzeu per a la vostra xarxa local. No es "
+"reconfigurarเ ni es modificarเ la configuraci๓ del servidor DHCP.\n"
"\n"
-"Per baixar aquests paquets, necessitareu tenir una connexi๓ a Internet\n"
-"operativa.\n"
+"L'entrada DNS per defecte ้s el servidor de noms amb mem๒ria cau que s'ha "
+"configurat al tallafoc. Podeu substituir-lo, per exemple, per la IP del DNS "
+"del vostre prove๏dor d'acc้s.\n"
+"\n"
+"Alternativament, podeu reconfigurar la interfํcie i (re)configurar un "
+"servidor DHCP per a ๚s propi.\n"
"\n"
-"Voleu instalทlar aquestes actualitzacions?"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Please insert the Update Modules floppy in drive %s"
-msgstr "Inseriu el disquet d'Actualitzaci๓ de M๒duls a la unitat %s"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Please insert the Boot floppy used in drive %s"
-msgstr "Inseriu el disquet d'arrencada utilitzat a la unitat %s"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Post-install configuration"
-msgstr "Configuraci๓ posterior a la instalทlaci๓"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Installing package %s\n"
-"%d%%"
+"No local printer found! To manually install a printer enter a device name/"
+"file name in the input line (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., "
+"equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., 1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB "
+"printer: /dev/usb/lp1, ...)."
msgstr ""
-"S'estเ instalทlant el paquet %s\n"
-"%d%%"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Preparing installation"
-msgstr "S'estเ preparant la instalทlaci๓"
+"No s'ha trobat cap impressora! Per instalทlar-ne una manualment entreu el "
+"dispositiu/fitxer a la lํnia d'entrada (Ports Paralทlel: /dev/lp0, /dev/lp1, "
+"etc., equivalents a LPT1:, LPT2:, etc.; 1a impresora USB: /dev/usb/lp0, 2a "
+"impressora USB: /dev/usb/lp1, etc.)."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Cd-Rom labeled \"%s\""
-msgstr "CD-ROM etiquetat com \"%s\""
+msgid "All primary partitions are used"
+msgstr "S'utilitzen totes les particions primเries"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"If you have all the CDs in the list below, click Ok.\n"
-"If you have none of those CDs, click Cancel.\n"
-"If only some CDs are missing, unselect them, then click Ok."
+"After this is done, we recommend that you restart your X environment to "
+"avoid any hostname-related problems."
msgstr ""
-"Si teniu tots els CD de la llista de sota, feu clic a 'D'acord'.\n"
-"Si no teniu cap d'aquests CD, feu clic a 'Cancelทla'.\n"
-"Si nom้s falten alguns CD, desseleccioneu-los i feu clic a 'D'acord'."
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
-#, c-format
-msgid "All"
-msgstr "Tots"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Truly minimal install (especially no urpmi)"
-msgstr "Instalทlaci๓ realment mํnima (especialment no urpmi)"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "With basic documentation (recommended!)"
-msgstr "Amb la documentaci๓ bเsica (recomanat!)"
-
-#
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "With X"
-msgstr "Amb X"
+"Despr้s d'aix๒, ้s recomanable que reinicieu l'entorn X per\n"
+"evitar problemes deguts al canvi de nom de l'ordinador central."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"You haven't selected any group of packages.\n"
-"Please choose the minimal installation you want:"
+msgid "Automatic detection and configuration of hardware at boot."
msgstr ""
-"No heu seleccionat cap grup de paquets.\n"
-"Escolliu la instalทlaci๓ mํnima que voleu:"
-
-#
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Type of install"
-msgstr "Tipus d'instalทlaci๓"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Selected size is larger than available space"
-msgstr "La mida seleccionada ้s superior a la disponible"
+"Detecci๓ i configuraci๓ automเtica de maquinari en iniciar l'ordinador."
#
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Insert a floppy containing package selection"
-msgstr "Inseriu un disquet amb la selecci๓ de paquets"
+#: ../../standalone/drakpxe:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Installation Server Configuration"
+msgstr "Configuraci๓ del servidor dhcpd"
-#
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Loading from floppy"
-msgstr "S'estเ carregant des del disquet"
+msgid "Configuring IDE"
+msgstr "S'estเ configurant l'IDE"
#
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Package selection"
-msgstr "Selecci๓ de paquets"
+msgid "Network functionality not configured"
+msgstr "La funcionalitat de xarxa no ha estat configurada"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Save on floppy"
-msgstr "Desa al disquet"
+msgid "Configure module"
+msgstr "Configura el m๒dul"
-#
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Load from floppy"
-msgstr "Carrega des del disquet"
+msgid "Cocos (Keeling) Islands"
+msgstr "Illes Cocos (Keeling)"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Please choose load or save package selection on floppy.\n"
-"The format is the same as auto_install generated floppies."
-msgstr ""
-"Si us plau, carregueu o deseu la selecci๓ de paquets en el disquet.\n"
-"El format ้s el mateix que en els disquets generats d'instalทlaci๓ "
-"automเtica."
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Disconnecting from the Internet "
+msgstr "Connecta't a Internet"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Your system does not have enough space left for installation or upgrade (%d "
-"> %d)"
+msgid "You'll need to reboot before the modification can take place"
msgstr ""
-"Al vostre sistema no li queda prou espai per a la instalทlaci๓ o "
-"actualitzaci๓ (%d > %d)"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Looking for available packages..."
-msgstr "S'estan cercant els paquets disponibles..."
+"Us caldrเ tornar a arrencar per tal que les modificacions tinguin efecte"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Finding packages to upgrade..."
-msgstr "S'estan cercant els paquets a actualitzar"
+msgid "Provider phone number"
+msgstr "N๚mero de tel่fon del prove๏dor"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Looking at packages already installed..."
-msgstr "S'estan cercant els paquets ja instalทlats..."
+#: ../../printer/main.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Host %s"
+msgstr "Nom de l'ordinador central"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Looking for available packages and rebuilding rpm database..."
-msgstr ""
-"S'estan cercant els paquets disponibles i reconstruint la base de dades "
-"d'rpm..."
+msgid "Armenia"
+msgstr "Arm่nia"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Not enough swap space to fulfill installation, please add some"
-msgstr ""
-"No hi ha prou espai d'intercanvi per completar la instalทlaci๓; si us plau, "
-"afegiu-ne"
+msgid "Fiji"
+msgstr "Fiji"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Failed to check filesystem %s. Do you want to repair the errors? (beware, "
-"you can loose data)"
+"Arguments: (length, ndigits=0, nupper=0)\n"
+"\n"
+"Set the password minimum length and minimum number of digit and minimum "
+"number of capitalized letters."
msgstr ""
-"ษs impossible de comprovar el sistema de fitxers %s. Voleu reparar els "
-"errors? (Vigileu, podrํeu perdre dades.)"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Check bad blocks?"
-msgstr "Voleu comprovar els blocs incorrectes?"
+msgid "Second floppy drive"
+msgstr "Segona unitat de disquet"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Choose the partitions you want to format"
-msgstr "Escolliu les particions que voleu formatar"
+msgid "About Harddrake"
+msgstr "Quant al Harddrake"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "You need to reboot for the partition table modifications to take place"
+msgid "Drive capacity"
msgstr ""
-"Us caldrเ tornar a arrencar per tal que les modificacions de la taula de "
-"particions tinguin efecte"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"No free space for 1MB bootstrap! Install will continue, but to boot your "
-"system, you'll need to create the bootstrap partition in DiskDrake"
+"Insert a floppy in drive\n"
+"All data on this floppy will be lost"
msgstr ""
-"No hi ha prou espai lliure per un 1MB de bootstrap! La instalทlaci๓ "
-"continuarเ, per๒ per iniciar el sistema necessitareu crear la partici๓ de "
-"bootstrap amb el DiskDrake"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Choose the mount points"
-msgstr "Escolliu els punts de muntatge"
+"Inseriu un disquet a la unitat\n"
+"Se'n perdran totes les dades"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Scanning partitions to find mount points"
-msgstr "S'estan explorant les particions per trobar els punts de muntatge"
+msgid "Size: %s"
+msgstr "Mida: %s"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "No partition available"
-msgstr "No hi ha particions disponibles"
+msgid "Control and Shift keys simultaneously"
+msgstr "Tecles de Control i de Maj๚scules simultเniament"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Configuring IDE"
-msgstr "S'estเ configurant l'IDE"
+msgid "secondary"
+msgstr "secundari"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "IDE"
-msgstr "IDE"
+msgid "View Backup Configuration."
+msgstr "Visualitza la configuraci๓ de la c๒pia de seguretat"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Configuring PCMCIA cards..."
-msgstr "S'estan configurant les targetes PCMCIA..."
+msgid "if set to yes, report check result to syslog."
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#. -PO: keep this short or else the buttons will not fit in the window
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "PCMCIA"
-msgstr "PCMCIA"
+msgid "No password"
+msgstr "Sense contrasenya"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Button 3 Emulation"
-msgstr "Emulaci๓ del bot๓ 3"
+msgid "Nigeria"
+msgstr "Nig่ria"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Button 2 Emulation"
-msgstr "Emulaci๓ del bot๓ 2"
+msgid "There is no existing partition to use"
+msgstr "No hi ha cap partici๓ que es pugui utilitzar"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Buttons emulation"
-msgstr "Emulaci๓ dels botons"
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"The following scanners\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"are available on your system.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Hi ha una impressora desconeguda connectada directament a l'ordinador."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/mousedrake:1
+#
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Please choose which serial port your mouse is connected to."
-msgstr "Si us plau, seleccioneu el port s่rie a qu่ estเ connectat el ratolํ."
+msgid ""
+"To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP "
+"of the printer and optionally the port number (default is 9100). On HP "
+"JetDirect servers the port number is usually 9100, on other servers it can "
+"vary. See the manual of your hardware."
+msgstr ""
+"Per imprimir a una impressora TCP o Socket, heu d'indicar el nom de xarxa o "
+"la IP de la impressora i, opcionalment, el n๚mero de port. En els servidors "
+"HP JetDirect el n๚mero del port normalment ้s el 9100, en els altres pot "
+"variar. Mireu el manual del vostre maquinari."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/mousedrake:1
+#
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Mouse Port"
-msgstr "Port del ratolํ"
+msgid "Hard drive information"
+msgstr "Informaci๓ del disc dur"
-#
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Please choose your type of mouse."
-msgstr "Si us plau, seleccioneu el tipus del vostre ratolํ."
+msgid "Russian"
+msgstr "Rus"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Encryption key for %s"
-msgstr "Clau de xifratge"
+msgid "Jordan"
+msgstr "Jordเnia"
#
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Upgrade %s"
-msgstr "Actualitza"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Is this an install or an upgrade?"
-msgstr "Es tracta d'una instalทlaci๓ o d'una actualitzaci๓?"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Install/Upgrade"
-msgstr "Instalทla/Actualitza"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Here is the full list of keyboards available"
-msgstr "Aquesta ้s la llista completa de teclats disponibles"
+msgid "Hide files"
+msgstr "Fitxers ocults"
#
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Please choose your keyboard layout."
-msgstr "Si us plau, seleccioneu la disposici๓ del vostre teclat."
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../Xconfig/main.pm:1
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/draksplash:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, c-format
-msgid "Quit"
-msgstr "Surt"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "License agreement"
-msgstr "Acord de llic่ncia"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "An error occurred"
-msgstr "S'ha produ๏t un error"
+msgid "Auto-detect printers connected to this machine"
+msgstr "Detecta automเticament les impressores connectades a aquesta mเquina"
-#: ../../install_steps_newt.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
msgid ""
-" <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen "
+"XawTV isn't installed!\n"
+"\n"
+"\n"
+"If you do have a TV card but DrakX has neither detected it (no bttv nor "
+"saa7134\n"
+"module in \"/etc/modules\") nor installed xawtv, please send the\n"
+"results of \"lspcidrake -v -f\" to \"install\\@mandrakesoft.com\"\n"
+"with subject \"undetected TV card\".\n"
+"\n"
+"\n"
+"You can install it by typing \"urpmi xawtv\" as root, in a console."
msgstr ""
-" <Tab>/<Alt-Tab> entre elements | <Espai> selecciona | <F12> pant. segent"
-
-#: ../../install_steps_newt.pm:1
-#, c-format
-msgid "Mandrake Linux Installation %s"
-msgstr "Instalทlaci๓ del Mandrake Linux %s"
+"No teniu instalทlat el XawTV!\n"
+"\n"
+"\n"
+"Si teniu una targeta de TV per๒ el DrakX no l'ha detectada (no hi ha el "
+"m๒dul\n"
+"bttv o el saa7134 a \"/etc/modules\") o no heu instalทlat xawtv,\n"
+"si us plau envieu els resultats de \"lspcidrake -v -f\"\n"
+"a \"install\\@mandrakesoft.com\" amb l'assumpte \"undetected TV card\".\n"
+"\n"
+"\n"
+"El podeu instalทlar teclejant \"urpmi xawtv\" com a root, en la consola."
-#: ../../install_steps.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "No floppy drive available"
+msgid "Sorry, no floppy drive available"
msgstr "No hi ha cap unitat de disquet disponible"
-#: ../../install_steps.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Welcome to %s"
-msgstr "Benvingut a %s"
+msgid "Bolivia"
+msgstr "Bolํvia"
-#: ../../install_steps.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Some important packages didn't get installed properly.\n"
-"Either your cdrom drive or your cdrom is defective.\n"
-"Check the cdrom on an installed computer using \"rpm -qpl Mandrake/RPMS/*.rpm"
-"\"\n"
+"Set up your Windows server to make the printer available under the IPP "
+"protocol and set up printing from this machine with the \"%s\" connection "
+"type in Printerdrake.\n"
+"\n"
msgstr ""
-"Alguns paquets importants no s'han instalทlat correctament.\n"
-"La vostra unitat de CD-ROM, o b้ el CD-ROM, s๓n defectuosos.\n"
-"Comproveu el CD-ROM en un ordinador instalทlat mitjan็ant \"rpm -qpl "
-"Mandrake/RPMS/*.rpm\"\n"
+"Configureu el vostre servidor Windows per tal que la impressora estigui "
+"disponible sota el protocol IPP i configureu la impressi๓ en aquest "
+"ordinador amb el tipus de connexi๓ \"%s\" en el Printerdrake.\n"
+"\n"
-#: ../../install_steps.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Duplicate mount point %s"
-msgstr "Duplica el punt de muntatge %s"
+msgid "Bad package"
+msgstr "Paquet incorrecte"
-#: ../../install_steps.pm:1
+#: ../../share/advertising/07-server.pl:1
#, c-format
msgid ""
-"An error occurred, but I don't know how to handle it nicely.\n"
-"Continue at your own risk."
+"Transform your computer into a powerful Linux server: Web server, mail, "
+"firewall, router, file and print server (etc.) are just a few clicks away!"
msgstr ""
-"S'ha produ๏t un error, per๒ no s้ com gestionar-lo correctament.\n"
-"Si continueu, ้s sota la vostra responsabilitat."
-
-#: ../../interactive.pm:1 ../../harddrake/sound.pm:1
-#: ../../standalone/drakxtv:1 ../../standalone/harddrake2:1
-#: ../../standalone/service_harddrake:1
-#, c-format
-msgid "Please wait"
-msgstr "Espereu si us plau"
-
-#: ../../interactive.pm:1 ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../interactive/http.pm:1
-#: ../../interactive/newt.pm:1 ../../interactive/stdio.pm:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/draksec:1
-#, c-format
-msgid "Ok"
-msgstr "D'acord"
-
-#: ../../interactive.pm:1 ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
-#: ../../interactive/newt.pm:1
-#, c-format
-msgid "Finish"
-msgstr "Fi"
-
-#: ../../interactive.pm:1 ../../standalone/draksec:1
-#, c-format
-msgid "Basic"
-msgstr "Bเsic"
+"Transformeu el vostre ordinador en un potent servidor Linux amb nom้s uns "
+"quants clics del ratolํ: servidor Web, correu electr๒nic, tallafoc, "
+"encaminador, servidor de fitxers i d'impressi๓..."
-#: ../../interactive.pm:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "Advanced"
-msgstr "Avan็at"
-
-#
-#: ../../interactive.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Remove"
-msgstr "Esborra la llista"
+msgid "DrakSec Basic Options"
+msgstr "Opcions bเsiques del DrakSec"
-#
-#: ../../interactive.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
+#: ../../standalone/draksound:1
#, c-format
-msgid "Modify"
-msgstr "Modifica"
+msgid ""
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Note: if you've an ISA PnP sound card, you'll have to use the sndconfig "
+"program. Just type \"sndconfig\" in a console."
+msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Nota: si teniu una targeta de so ISA PnP, haureu de fer servir el programa "
+"sndconfig. Nom้s cal que teclegeu \"sndconfig\" a la consola."
-#: ../../interactive.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Add"
-msgstr "Afegeix"
+msgid "Romania"
+msgstr "Romania"
#
-#: ../../interactive.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Choose a file"
-msgstr "Trieu un fitxer"
+msgid "choose device"
+msgstr "escolliu un dispositiu"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Here you can choose the key or key combination that will \n"
-"allow switching between the different keyboard layouts\n"
-"(eg: latin and non latin)"
-msgstr ""
-"Aquํ podeu triar la tecla o la combinaci๓ de tecles que \n"
-"permetran canviar entre diferents disposicions de teclat\n"
-"(p.ex.: llatina i no llatina)"
+msgid "Canada"
+msgstr "Canadเ"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Right \"Windows\" key"
-msgstr "Tecla de \"Windows\" Dreta"
+msgid "Remove from LVM"
+msgstr "Elimina de l'LVM"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Left \"Windows\" key"
-msgstr "Tecla de \"Windows\" Esquerra"
+msgid "Timezone"
+msgstr "Fus horari"
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "\"Menu\" key"
-msgstr "tecla de \"Men๚\""
+msgid "German"
+msgstr "Alemany"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1
+#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Alt and Shift keys simultaneously"
-msgstr "Tecles d'Alternativa i de Maj๚scules simultเniament"
+msgid "Next ->"
+msgstr "Segent ->"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Ctrl and Alt keys simultaneously"
-msgstr "Tecles de Control i d'Alternativa simultเniament"
+msgid ""
+"Turning on this allows to print plain text files in japanese language. Only "
+"use this function if you really want to print text in japanese, if it is "
+"activated you cannot print accentuated characters in latin fonts any more "
+"and you will not be able to adjust the margins, the character size, etc. "
+"This setting only affects printers defined on this machine. If you want to "
+"print japanese text on a printer set up on a remote machine, you have to "
+"activate this function on that remote machine."
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "CapsLock key"
-msgstr "Tecla de Fixaci๓ de Maj๚scules"
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"Chances are, this partition is\n"
+"a Driver partition. You should\n"
+"probably leave it alone.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"ษs possible que aquesta partici๓ sigui\n"
+"una partici๓ de Controladors;\n"
+"้s millor que no la toqueu.\n"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Control and Shift keys simultaneously"
-msgstr "Tecles de Control i de Maj๚scules simultเniament"
+msgid "Guinea-Bissau"
+msgstr "Guinea Bissau"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
#, c-format
-msgid "Both Shift keys simultaneously"
-msgstr "Les dues tecles de Maj๚scules simultเniament"
+msgid "Horizontal refresh rate"
+msgstr "Velocitat de refresc horitzontal"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Right Alt key"
-msgstr "Tecla d'Alternativa Grเfica"
+msgid ""
+"Can't unset mount point as this partition is used for loop back.\n"
+"Remove the loopback first"
+msgstr ""
+"No es pot anulทlar el punt de muntatge, perqu่ aquesta partici๓\n"
+"s'utilitza per al loopback. Elimineu primer el loopback"
-#
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Yugoslavian (latin)"
-msgstr "Iugoslau (llatํ)"
+msgid ""
+"The network configuration done during the installation cannot be started "
+"now. Please check whether the network is accessable after booting your "
+"system and correct the configuration using the Mandrake Control Center, "
+"section \"Network & Internet\"/\"Connection\", and afterwards set up the "
+"printer, also using the Mandrake Control Center, section \"Hardware\"/"
+"\"Printer\""
+msgstr ""
+"La configuraci๓ de xarxa feta durant la instalทlaci๓ no s'ha pogut iniciar "
+"ara. Comproveu si la xarxa es torna accessible despr้s de reiniciar el "
+"sistema i corregiu la configuraci๓ utilitzant el Centre de Control Mandrake, "
+"a la secci๓ \"Xarxa & Internet\"/\"Connexi๓\", i despr้s configureu la "
+"impressora, tamb้ usant el Centre de Control Mandrake, secci๓ \"Maquinari\"/"
+"\"Impressores\""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Vietnamese \"numeric row\" QWERTY"
-msgstr "Vietnamita \"fila num่rica\" QWERTY"
+msgid "USB controllers"
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "US keyboard (international)"
-msgstr "Teclat Estats Units (internacional)"
+msgid "What norm is your TV using?"
+msgstr "Quina norma segueix el vostre televisor?"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "US keyboard"
-msgstr "Teclat Estats Units"
+msgid "Type:"
+msgstr "Tipus:"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "UK keyboard"
-msgstr "Teclat Regne Unit"
+msgid "Share name"
+msgstr "Nom de compartici๓"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Ukrainian"
-msgstr "Ucra๏n่s"
+msgid "enable"
+msgstr "habilita"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Turkish (modern \"Q\" model)"
-msgstr "Turc (modern, model \"Q\")"
+msgid ""
+"Contacting Mandrake Linux web site to get the list of available mirrors..."
+msgstr ""
+"S'estเ contactant amb el servidor Mandrake Linux per obtenir la llista de "
+"r่pliques disponibles..."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Turkish (traditional \"F\" model)"
-msgstr "Turc (tradicional, model \"F\")"
+msgid ""
+"A problem occured while restarting the network: \n"
+"\n"
+"%s"
+msgstr ""
+"S'ha produ๏t un problema en reiniciar la xarxa: \n"
+"\n"
+"%s"
#
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Tajik keyboard"
-msgstr "Teclat tadjik"
+msgid "Remove the loopback file?"
+msgstr "Voleu suprimir el fitxer de loopback?"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Thai keyboard"
-msgstr "Teclat tai"
+msgid "Selected size is larger than available space"
+msgstr "La mida seleccionada ้s superior a la disponible"
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Tamil (Typewriter-layout)"
-msgstr "Armeni (mเquina d'escriure)"
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "NCP server name missing!"
+msgstr "Falta el nom del Servidor NCP!"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Tamil (ISCII-layout)"
-msgstr "Tamil (TSCII)"
+msgid "Please choose your country."
+msgstr "Si us plau, seleccioneu el tipus del vostre ratolํ."
#
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Serbian (cyrillic)"
-msgstr "Serbi (cirํlทlic)"
-
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Slovakian (QWERTY)"
-msgstr "Eslovac (QWERTY)"
-
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Slovakian (QWERTZ)"
-msgstr "Eslovac (QWERTZ)"
+msgid "Hard Disk Backup files..."
+msgstr "C๒pies de seguretat del disc dur..."
+#
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Slovenian"
-msgstr "Eslov่"
+msgid "Laotian"
+msgstr "Laosํ"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Swedish"
-msgstr "Suec"
+msgid "Samoa"
+msgstr "Samoa"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Russian (Yawerty)"
-msgstr "Rus (Yawerty)"
+msgid ""
+"The rstat protocol allows users on a network to retrieve\n"
+"performance metrics for any machine on that network."
+msgstr ""
+"El protocol rstat permet que els usuaris d'una xarxa recuperin\n"
+"mesures de rendiment de qualsevol ordinador de la mateixa."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Russian"
-msgstr "Rus"
+msgid "Re-generating list of configured scanners ..."
+msgstr ""
#
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Romanian (qwerty)"
-msgstr "Roman่s (qwerty)"
+#: ../../harddrake/data.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Scanner"
+msgstr "Seleccioneu un escเner"
-#
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../Xconfig/test.pm:1
#, c-format
-msgid "Romanian (qwertz)"
-msgstr "Roman่s (qwertz)"
+msgid "Warning: testing this graphic card may freeze your computer"
+msgstr ""
+"Avํs: la comprovaci๓ d'aquesta targeta grเfica pot penjar-vos l'ordinador"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Canadian (Quebec)"
-msgstr "Canadenc (Quebec)"
+msgid ""
+"The user name must contain only lower cased letters, numbers, `-' and `_'"
+msgstr ""
+"El nom d'usuari nom้s pot contenir lletres en min๚scula, n๚meros, '-' i '_'"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "Portuguese"
-msgstr "Portugu่s"
+msgid "Menudrake"
+msgstr "Menudrake"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "Polish (qwertz layout)"
-msgstr "Polon่s (disposici๓ qwertz)"
+msgid "Welcome To Crackers"
+msgstr "Benvinguts, crackers"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Polish (qwerty layout)"
-msgstr "Polon่s (disposici๓ qwerty)"
+msgid "Module options:"
+msgstr "Opcions del m๒dul:"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../share/advertising/11-mnf.pl:1
#, c-format
-msgid "Norwegian"
-msgstr "Noruec"
+msgid "Secure your networks with the Multi Network Firewall"
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Dutch"
-msgstr "Holand่s"
+msgid "Go on without configuring the network"
+msgstr "Continua sense configurar la xarxa"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "Maltese (US)"
-msgstr "Malt่s (Estats Units)"
+msgid "Abort"
+msgstr "Abandona"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Maltese (UK)"
-msgstr "Malt่s (Regne Unit)"
+msgid "No password prompt on %s at port %s"
+msgstr "No es demana cap contrasenya a %s en el port %s"
-#
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Mongolian (cyrillic)"
-msgstr "Mongol (cirํlทlic)"
+msgid "Please check if you want to use the non-rewinding device."
+msgstr "Marqueu aquesta opci๓ si voleu emprar el dispositiu no rebobinable."
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Myanmar (Burmese)"
-msgstr "Myanmar (Burmese)"
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Usage of remote scanners"
+msgstr "Utilitza l'espai lliure"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Macedonian"
-msgstr "Macedoni"
+msgid "\t-CDROM.\n"
+msgstr "\t-CDROM.\n"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Malayalam"
+msgid ""
+"Your Windows partition is too fragmented. Please reboot your computer under "
+"Windows, run the ``defrag'' utility, then restart the Mandrake Linux "
+"installation."
msgstr ""
+"La partici๓ de Windows estเ massa fragmentada. Si us plau, reinicieu "
+"l'ordinador sota Windows i executeu l'eina \"defrag\". Llavors, torneu a "
+"comen็ar la instalทlaci๓ del Mandrake Linux."
-#
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Latvian"
-msgstr "Let๓"
+msgid "Dvorak (Norwegian)"
+msgstr "Dvorak (Noruec)"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Lithuanian \"phonetic\" QWERTY"
-msgstr "Lituเ \"fon่tic\" QWERTY"
+msgid "Hard Disk Backup Progress..."
+msgstr "Progr้s de la c๒pia de seguretat del disc dur..."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Lithuanian \"number row\" QWERTY"
-msgstr "Lituเ \"fila de n๚meros\" QWERTY"
+msgid "Unable to fork: %s"
+msgstr "No es pot bifurcar: %s"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Lithuanian AZERTY (new)"
-msgstr "Lituเ AZERTY (nou)"
+msgid "Type: "
+msgstr "Tipus: "
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Lithuanian AZERTY (old)"
-msgstr "Lituเ AZERTY (antic)"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "<-- Edit Client"
+msgstr "<-- Suprimeix un client"
#
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Laotian"
-msgstr "Laosํ"
+msgid "no fonts found"
+msgstr "no s'han trobat fonts"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Latin American"
-msgstr "Espanyol sud-americเ"
+msgid "Mouse"
+msgstr "Ratolํ"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../bootloader.pm:1
#, c-format
-msgid "Korean keyboard"
-msgstr "Teclat coreเ"
+msgid "not enough room in /boot"
+msgstr "no hi ha prou espai a /boot"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid "Japanese 106 keys"
-msgstr "Japon่s de 106 tecles"
+msgid "Choosing an arbitratry driver"
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Inuktitut"
-msgstr "Inuktitut"
+msgid "Host name"
+msgstr "Nom de l'ordinador central"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Italian"
-msgstr "Italiเ"
+msgid "Liechtenstein"
+msgstr "Liechtenstein"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "Icelandic"
-msgstr "Island่s"
+msgid "the color of the progress bar"
+msgstr "el color de la barra de progr้s"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Iranian"
-msgstr "Iraniเ"
+msgid "Suppress Fonts Files"
+msgstr "Suprimeix els fitxers de fonts"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Israeli (Phonetic)"
-msgstr "Israeliเ (fon่tic)"
+msgid "Add to RAID"
+msgstr "Afegeix al RAID"
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Israeli"
-msgstr "Israeliเ"
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"You can add additional entries in yaboot for other operating systems,\n"
+"alternate kernels, or for an emergency boot image.\n"
+"\n"
+"For other OSs, the entry consists only of a label and the \"root\"\n"
+"partition.\n"
+"\n"
+"For Linux, there are a few possible options:\n"
+"\n"
+" * Label: this is the name you will have to type at the yaboot prompt to\n"
+"select this boot option.\n"
+"\n"
+" * Image: this is the name of the kernel to boot. Typically, vmlinux or a\n"
+"variation of vmlinux with an extension.\n"
+"\n"
+" * Root: the \"root\" device or ``/'' for your Linux installation.\n"
+"\n"
+" * Append: on Apple hardware, the kernel append option is often used to\n"
+"assist in initializing video hardware, or to enable keyboard mouse button\n"
+"emulation for the missing 2nd and 3rd mouse buttons on a stock Apple mouse.\n"
+"The following are some examples:\n"
+"\n"
+" video=aty128fb:vmode:17,cmode:32,mclk:71 adb_buttons=103,111\n"
+"hda=autotune\n"
+"\n"
+" video=atyfb:vmode:12,cmode:24 adb_buttons=103,111\n"
+"\n"
+" * Initrd: this option can be used either to load initial modules before\n"
+"the boot device is available, or to load a ramdisk image for an emergency\n"
+"boot situation.\n"
+"\n"
+" * Initrd-size: the default ramdisk size is generally 4096 Kbytes. If you\n"
+"need to allocate a large ramdisk, this option can be used to specify a\n"
+"ramdisk larger than the default.\n"
+"\n"
+" * Read-write: normally the \"root\" partition is initially mounted as\n"
+"read-only, to allow a file system check before the system becomes ``live''.\n"
+"You can override the default with this option.\n"
+"\n"
+" * NoVideo: should the Apple video hardware prove to be exceptionally\n"
+"problematic, you can select this option to boot in ``novideo'' mode, with\n"
+"native frame buffer support.\n"
+"\n"
+" * Default: selects this entry as being the default Linux selection,\n"
+"selectable by pressing ENTER at the yaboot prompt. This entry will also be\n"
+"highlighted with a ``*'' if you press [Tab] to see the boot selections."
+msgstr ""
+"Podeu afegir entrades addicionals per al yaboot, ja sigui per a altres\n"
+"sistemes operatius, nuclis alternatius, o per a una imatge per a arrencades\n"
+"d'emerg่ncia.\n"
+"\n"
+"Per a altres SO, l'entrada nom้s consta d'una etiqueta i de la partici๓ "
+"arrel.\n"
+"\n"
+"Per al Linux, hi ha unes quantes opcions possibles: \n"
+"\n"
+" * Etiqueta: ้s nom้s el nom a entrar en l'indicador del yaboot per\n"
+"seleccionar aquesta opci๓ d'arrencada.\n"
+"\n"
+" * Imatge: el nom del nucli a arrencar. Normalment, vmlinux o una\n"
+"variaci๓ de vmlinux amb una extensi๓.\n"
+"\n"
+" * Arrel: el dispositiu arrel o '/' per a la instalทlaci๓ del Linux.\n"
+"\n"
+" * Addici๓: en maquinari Apple, l'opci๓ d'addici๓ de nuclis s'utilitza\n"
+"for็a sovint per auxiliar en la inicialitzaci๓ de maquinari de vํdeo o per\n"
+"habilitar l'emulaci๓ del bot๓ del ratolํ de teclat per als 2n i 3r botons,\n"
+"que sovint no existeixen en un ratolํ Apple convencional. Alguns exemples\n"
+"d'aix๒ s๓n:\n"
+"\n"
+" video=aty128fb:vmode:17,cmode:32,mclk:71 adb_buttons=103,111\n"
+"hda=autotune\n"
+"\n"
+" video=atyfb:vmode:12,cmode:24 adb_buttons=103,111\n"
+"\n"
+" * Initrd: aquesta opci๓ es pot utilitzar per carregar els m๒duls inicials,\n"
+"abans que el dispostiu d'arrencada estigui disponible, o per carregar\n"
+"una imatge de disc RAM en una situaci๓ d'arrencada d'emerg่ncia.\n"
+"\n"
+" * Mida de l'Initrd: la mida per defecte del disc RAM sol ser de 4096 "
+"bytes.\n"
+"Si necessiteu assignar un disc RAM gran, podeu utilitzar aquesta opci๓.\n"
+"\n"
+" * Lectura-Escriptura: normalment, la partici๓ arrel '/' es tracta "
+"inicialment com\n"
+"de nom้s lectura per permetre una comprovaci๓ del sistema de fitxers abans\n"
+"que el sistema esdevingui \"viu\". Podeu substituir aquesta opci๓ aquํ.\n"
+"\n"
+" * Sense Vํdeo: en cas que el maquinari de vํdeo d'Apple resulti "
+"especialment\n"
+"problemเtic, podeu seleccionar aquesta opci๓ per arrencar en mode 'no-"
+"vํdeo',\n"
+"amb el suport nadiu per a frame buffer.\n"
+"\n"
+" * Per defecte: seleccioneu aquesta entrada com a selecci๓ per defecte del\n"
+"Linux; se selecciona prement simplement Retorn a l'indicador del yaboot.\n"
+"Aquesta opci๓ tamb้ es ressaltarเ amb un '*' si premeu Tab per veure les\n"
+"seleccions d'arrencada."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Croatian"
-msgstr "Croata"
+msgid ""
+"The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
+msgstr ""
+"S'ha afegit correctament la impressora \"%s\" a Star Office/OpenOffice.org/"
+"GIMP."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Hungarian"
-msgstr "Hongar่s"
+msgid "No floppy drive available!"
+msgstr "No s'ha trobat cap unitat de disquet!"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"To know about the options available for the current printer read either the "
+"list shown below or click on the \"Print option list\" button.%s%s%s\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Per con่ixer les opcions disponibles per a la impressora actual, llegiu la "
+"llista de sota o feu clic al bot๓ \"Imprimeix la llista d'opcions\".%s%s\n"
+"\n"
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Gurmukhi"
-msgstr "Gurmukhi"
+msgid "Continue anyway?"
+msgstr "Voleu continuar igualment?"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Gujarati"
-msgstr "Gujarati"
+msgid ""
+"If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a "
+"similar one."
+msgstr ""
+"Si la vostra impressora no ้s a la llista, escolliu-ne una de compatible "
+"(mireu el manual de la impressora) o una de similar."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Greek"
-msgstr "Grec"
+msgid "Printer"
+msgstr "Impressora"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Georgian (\"Latin\" layout)"
-msgstr "Georgiเ (disposici๓ \"llatina\")"
+msgid "Saudi Arabia"
+msgstr "Arเbia Saudita"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Georgian (\"Russian\" layout)"
-msgstr "Georgiเ (disposici๓ \"russa\")"
+msgid "Internet"
+msgstr "Internet"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/service_harddrake:1
#, c-format
-msgid "French"
-msgstr "Franc่s"
+msgid "Some devices were added:\n"
+msgstr "S'han afegit alguns dispositius:\n"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Finnish"
-msgstr "Fin่s"
+msgid "Geometry: %s cylinders, %s heads, %s sectors\n"
+msgstr "Geometria: %s cilindres, %s cap็als, %s sectors\n"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Spanish"
-msgstr "Espanyol"
+msgid "Printing on the printer \"%s\""
+msgstr "S'estเ imprimint en la impressora \"%s\""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Estonian"
-msgstr "Estoniเ"
+msgid "/etc/hosts.allow and /etc/hosts.deny already configured - not changed"
+msgstr ""
#
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Dvorak (Swedish)"
-msgstr "Dvorak (Suec)"
+msgid "Restore From Tape"
+msgstr "Restaura des de cinta"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Dvorak (Norwegian)"
-msgstr "Dvorak (Noruec)"
+msgid "Choose the profile to configure"
+msgstr "Escolliu el perfil a configurar"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Dvorak (US)"
-msgstr "Dvorak (Estats Units)"
+msgid ""
+"\n"
+"\n"
+"Enter a Zeroconf host name without any dot if you don't\n"
+"want to use the default host name."
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Danish"
-msgstr "Dan่s"
+msgid "Backup Now from configuration file"
+msgstr "Fes la c๒pia de seguretat des del fitxer de configuraci๓"
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Devanagari"
-msgstr "Devanagari"
+#: ../../fsedit.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Mount points should contain only alphanumerical characters"
+msgstr ""
+"El nom de la impressora nom้s pot constar de lletres, n๚meros i el carเcter "
+"de subratllat"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "German (no dead keys)"
-msgstr "Alemany (sense tecles inoperatives)"
+msgid "Restarting printing system..."
+msgstr "S'estเ reiniciant el sistema d'impressi๓..."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "German"
-msgstr "Alemany"
+msgid ""
+"Arguments: (name)\n"
+"\n"
+"Add the name as an exception to the handling of password aging by msec."
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Czech (QWERTY)"
-msgstr "Txec (QWERTY)"
+msgid "See hardware info"
+msgstr "Mira la informaci๓ del maquinari"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Czech (QWERTZ)"
-msgstr "Txec (QWERTZ)"
+msgid "First sector of boot partition"
+msgstr "Primer sector de la partici๓ d'arrencada"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Swiss (French layout)"
-msgstr "Suํs (disposici๓ francesa)"
+msgid "Printer manufacturer, model"
+msgstr "Fabricant de la impressora, model"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../printer/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Swiss (German layout)"
-msgstr "Suํs (disposici๓ alemanya)"
+msgid "PDQ - Print, Don't Queue"
+msgstr "PDQ - Print, Don't Queue"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
-msgid "Belarusian"
-msgstr "Bielorr๚s"
+msgid ""
+"[OPTIONS]...\n"
+"Mandrake Terminal Server Configurator\n"
+"--enable : enable MTS\n"
+"--disable : disable MTS\n"
+"--start : start MTS\n"
+"--stop : stop MTS\n"
+"--adduser : add an existing system user to MTS (requires username)\n"
+"--deluser : delete an existing system user from MTS (requires "
+"username)\n"
+"--addclient : add a client machine to MTS (requires MAC address, IP, "
+"nbi image name)\n"
+"--delclient : delete a client machine from MTS (requires MAC address, "
+"IP, nbi image name)"
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Bosnian"
-msgstr "Bosniเ"
+msgid "Subnet Mask:"
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Brazilian (ABNT-2)"
-msgstr "Brasiler (ABNT-2)"
+msgid "LiLo and Bootsplash themes installation successfull"
+msgstr "Els temes de LILO i de Bootsplash s'han instalทlat amb ่xit"
-#
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
#, c-format
-msgid "Bulgarian (BDS)"
-msgstr "B๚lgar (BDS)"
+msgid ""
+"The two critical parameters are the vertical refresh rate, which is the "
+"rate\n"
+"at which the whole screen is refreshed, and most importantly the horizontal\n"
+"sync rate, which is the rate at which scanlines are displayed.\n"
+"\n"
+"It is VERY IMPORTANT that you do not specify a monitor type with a sync "
+"range\n"
+"that is beyond the capabilities of your monitor: you may damage your "
+"monitor.\n"
+" If in doubt, choose a conservative setting."
+msgstr ""
+"Els dos parเmetres m้s importants son la velocitat de refresc vertical, que\n"
+"้s la velocitat a qu่ es refresca tota la pantalla, i el m้s important, la\n"
+"velocitat de sincronitzaci๓ horitzontal, que ้s la velocitat a qu่ es\n"
+"visualitzen les lํnies d'exploraci๓.\n"
+"\n"
+"ษs MOLT IMPORTANT que no especifiqueu un tipus de monitor amb un rang\n"
+"de sincronitzaci๓ superior a les possibilitats del vostre monitor, perqu่\n"
+"el podrํeu fer malb้.\n"
+"En cas de dubte, sigueu conservador amb aquest parเmetre."
#
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Bulgarian (phonetic)"
-msgstr "B๚lgar (fon่tic)"
-
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Bengali"
-msgstr "Bengalํ"
+msgid "Modify"
+msgstr "Modifica"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Belgian"
-msgstr "Belga"
+msgid ""
+"\n"
+"The \"%s\" and \"%s\" commands also allow to modify the option settings for "
+"a particular printing job. Simply add the desired settings to the command "
+"line, e. g. \"%s <file>\".\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Les ordres \"%s\" i \"%s\" tamb้ permeten modificar els parเmetres per a un "
+"treball d'impressi๓ concret. Simplement afegiu els parเmetres que vulgueu a "
+"la lํnia d'ordres, p.ex. \"%s <fitxer>\".\n"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Azerbaidjani (latin)"
-msgstr "Azerbaidjan่s (llatํ)"
+msgid "Need hostname, username and password!"
+msgstr ""
+"Cal introduir el nom de l'ordinador central, el nom d'usuari i la "
+"contrasenya!"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../diskdrake/dav.pm:1
#, c-format
-msgid "Arabic"
+msgid ""
+"WebDAV is a protocol that allows you to mount a web server's directory\n"
+"locally, and treat it like a local filesystem (provided the web server is\n"
+"configured as a WebDAV server). If you would like to add WebDAV mount\n"
+"points, select \"New\"."
msgstr ""
+"WebDAV ้s un protocol que permet muntar un directori d'un servidor web\n"
+"localment, i tractar-lo com si fos un sistema de fitxers local (amb el "
+"benent่s\n"
+"que el servidor web estเ configurat com a servidor WebDAV). Si voleu afegir\n"
+"punts de muntatge WebDAV, seleccioneu \"Nou\"."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "Armenian (phonetic)"
-msgstr "Armeni (fon่tic)"
+msgid "HardDrake"
+msgstr "HardDrake"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Armenian (typewriter)"
-msgstr "Armeni (mเquina d'escriure)"
+msgid "new"
+msgstr "nou"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Would you like to try again?"
+msgstr "Voleu configurar la impressi๓?"
+
+#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Armenian (old)"
-msgstr "Armeni (antic)"
+msgid "Wizard"
+msgstr "Auxiliar"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Edit selected server"
+msgstr "s'ha detectat %s"
#
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Albanian"
-msgstr "Alban่s"
+msgid "Please choose where you want to backup"
+msgstr "Si us plau, escolliu on voleu fer la c๒pia de seguretat"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Polish"
-msgstr "Polon่s"
+msgid "You need to reboot for the partition table modifications to take place"
+msgstr ""
+"Us caldrเ tornar a arrencar per tal que les modificacions de la taula de "
+"particions tinguin efecte"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Dvorak"
-msgstr "Dvorak"
+msgid "Do not include the browser cache"
+msgstr "No incloguis la mem๒ria cau del navegador"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/keyboarddrake:1
#, c-format
-msgid "Zimbabwe"
-msgstr "Zimbabwe"
+msgid "Please, choose your keyboard layout."
+msgstr "Si us plau, seleccioneu la disposici๓ del vostre teclat."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1 ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "Zambia"
-msgstr "Zเmbia"
+msgid "Standard"
+msgstr "Estเndard"
-#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../standalone/mousedrake:1
#, c-format
-msgid "South Africa"
-msgstr "Sud-เfrica"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Serbia"
-msgstr "s่rie"
+msgid "Please choose your mouse type."
+msgstr "Si us plau, seleccioneu el tipus del vostre ratolํ."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Mayotte"
-msgstr "Mayotte"
+msgid "Connect..."
+msgstr "Connecta..."
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Yemen"
-msgstr "Iemen"
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Failed to configure printer \"%s\"!"
+msgstr "S'estเ configurant la impressora \"%s\"..."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "not configured"
+msgstr "torna a configurar"
+
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "Samoa"
-msgstr "Samoa"
+msgid "ISA / PCMCIA"
+msgstr "ISA / PCMCIA"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Wallis and Futuna"
-msgstr "Illes Wallis i Futuna"
+msgid "About"
+msgstr "Abandona"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Vanuatu"
-msgstr "Vanuatu"
+msgid "Proxies configuration"
+msgstr "Configuraci๓ dels servidors intermediaris (proxies)"
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Vietnam"
-msgstr "Vienam"
+#: ../../mouse.pm:1
+#, c-format
+msgid "GlidePoint"
+msgstr "GlidePoint"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Virgin Islands (U.S.)"
-msgstr "Illes Verge Americanes"
+msgid "Start: sector %s\n"
+msgstr "Inici: sector %s\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Virgin Islands (British)"
-msgstr "Illes Verge Britเniques"
+msgid "Network interface already configured"
+msgstr "La intefํcie de xarxa ja estเ configurada"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Venezuela"
-msgstr "Vene็uela"
+msgid "Couldn't access the floppy!"
+msgstr "No s'ha pogut accedir al disquet!"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "Saint Vincent and the Grenadines"
-msgstr "Saint Vincent i les Grenadines"
+msgid "connecting to Bugzilla wizard ..."
+msgstr "s'estเ connectant amb l'auxiliar de Bugzilla..."
#
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Vatican"
-msgstr "Let๓"
-
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, c-format
-msgid "Uzbekistan"
-msgstr "Uzbekistan"
+msgid "Mail Server"
+msgstr "Servidor de correu"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Uruguay"
-msgstr "Uruguai"
+msgid "Please click on a partition"
+msgstr "Si us plau, feu clic a una partici๓ "
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "United States Minor Outlying Islands"
-msgstr "Illes Perif่riques Menors dels EUA"
+msgid "Linux"
+msgstr "Linux"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Uganda"
-msgstr "Uganda"
+msgid "Have a nice day!"
+msgstr "Tingueu un bon dia!"
-#: ../../lang.pm:1
+#
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Ukraine"
-msgstr "Ucra๏na"
+msgid "across Network"
+msgstr "a la xarxa"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Tanzania"
-msgstr ""
+msgid "/dev/fd0"
+msgstr "/dev/fd0"
-#: ../../lang.pm:1
+#
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Taiwan"
-msgstr "Tailเndia"
+msgid "Upgrade %s"
+msgstr "Actualitza"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Tuvalu"
-msgstr "Tuvalu"
+msgid "Select Printer Connection"
+msgstr "Seleccioneu la connexi๓ de la impressora"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Trinidad and Tobago"
-msgstr "Trinitat i Tobago"
+msgid "Scanning for TV channels in progress ..."
+msgstr "La cerca de canals de TV estเ en progr้s..."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Turkey"
-msgstr "Turquia"
+msgid ""
+"Error during sending file via FTP.\n"
+" Please correct your FTP configuration."
+msgstr ""
+"S'ha produ๏t un error en enviar el fitxer a trav้s d'FTP.\n"
+" Si us plau, corregiu la configuraci๓ de l'FTP."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Tonga"
-msgstr "Tonga"
+msgid "IP Range Start:"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Tunisia"
-msgstr "Tunํsia"
+msgid ""
+"The internet superserver daemon (commonly called inetd) starts a\n"
+"variety of other internet services as needed. It is responsible for "
+"starting\n"
+"many services, including telnet, ftp, rsh, and rlogin. Disabling inetd "
+"disables\n"
+"all of the services it is responsible for."
+msgstr ""
+"El dimoni superservidor d'Internet (conegut normalment com 'inetd') inicia\n"
+"altres serveis d'Internet a mesura que es van necessitant. ษs el "
+"responsable\n"
+"d'iniciar molts serveis, incloent el telnet, l'ftp, l'rsh i l'rlogin. Si\n"
+"s'inhabilita l'inetd, s'inhabiliten tots els serveis de qu่ ้s responsable."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "Turkmenistan"
-msgstr "Turkmenistan"
+msgid "the height of the progress bar"
+msgstr "l'al็เria de la barra de progr้s"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "East Timor"
-msgstr "Timor Oriental"
+msgid ""
+"\n"
+"- Save via %s on host: %s\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"- Desa-ho a trav้s de %s en l'ordinador central: %s\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Tokelau"
-msgstr "Tokelau"
+msgid "Argentina"
+msgstr "Argentina"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Tajikistan"
-msgstr "Tadjikistan"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+" Accept/Refuse broadcasted icmp echo."
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, c-format
-msgid "Thailand"
-msgstr "Tailเndia"
+msgid "Domain Name Server"
+msgstr "Servidor de Noms de Domini (DNS)"
-#: ../../lang.pm:1
+#
+#: ../../standalone/draksec:1
#, c-format
-msgid "Togo"
-msgstr "Togo"
+msgid "Security Level:"
+msgstr "Nivell de seguretat:"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid "French Southern Territories"
-msgstr "Territoris francesos del Sud"
+msgid "Mount points must begin with a leading /"
+msgstr "Els punts de muntatge han de comen็ar amb una /"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Chad"
-msgstr "Txad"
+msgid "Postfix Mail Server"
+msgstr "Servidor de correu Postfix"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Turks and Caicos Islands"
-msgstr "Illes Turks i Caicos"
+msgid "Quit without saving"
+msgstr "Surt sense desar"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Swaziland"
-msgstr "Swazilเndia"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Syria"
-msgstr "Surinam"
+msgid "Yemen"
+msgstr "Iemen"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../share/advertising/11-mnf.pl:1
#, c-format
-msgid "El Salvador"
-msgstr "El Salvador"
+msgid "This product is available on the MandrakeStore Web site."
+msgstr "Aquest producte es troba disponible al lloc web de MandrakeStore"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Sao Tome and Principe"
-msgstr "Sao Tome i Prํncipe"
+msgid ""
+"Please enter the maximum size\n"
+" allowed for Drakbackup"
+msgstr ""
+"Si us plau, especifiqueu la mida mเxima\n"
+" permesa per a Drakbackup"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
-msgid "Suriname"
-msgstr "Surinam"
+msgid "=> There are many things to choose from (%s).\n"
+msgstr "=> Hi ha moltes coses per escollir de (%s).\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Somalia"
-msgstr "Somเlia"
+msgid "Hard drive detection"
+msgstr "Detecci๓ del disc dur"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Senegal"
-msgstr "Senegal"
+msgid ""
+"You haven't selected any group of packages.\n"
+"Please choose the minimal installation you want:"
+msgstr ""
+"No heu seleccionat cap grup de paquets.\n"
+"Escolliu la instalทlaci๓ mํnima que voleu:"
-#: ../../lang.pm:1
+#
+#: ../../diskdrake/dav.pm:1
#, c-format
-msgid "San Marino"
-msgstr "San Marino"
+msgid "Please enter the WebDAV server URL"
+msgstr "Si us plau introdu๏u l'URL del servidor WebDAV"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Sierra Leone"
-msgstr "Sierra Leone"
+msgid "Tajikistan"
+msgstr "Tadjikistan"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
-msgid "Slovakia"
-msgstr "Eslovเquia"
+msgid "Accept"
+msgstr "Accepta"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands"
-msgstr "Illes Svalbard i Jan Mayen"
+msgid "Description"
+msgstr "Descripci๓"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid "Slovenia"
-msgstr "Eslov่nia"
+msgid "Error opening %s for writing: %s"
+msgstr "S'ha produ๏t un error en obrir %s per escriure: %s"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "Saint Helena"
-msgstr "Saint Helena"
+msgid "Mouse type: %s\n"
+msgstr "Tipus de ratolํ: %s\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "Singapore"
-msgstr "Singapur"
+msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s."
+msgstr ""
+"La vostra targeta pot tenir acceleraci๓ 3D de maquinari amb l'Xfree %s."
-#: ../../lang.pm:1
+#
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Sudan"
-msgstr "Sudan"
+msgid "Please choose your CD/DVD media size (Mb)"
+msgstr "Si us plau, escolliu l'espai disponible en el CD/DVD (en MB)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Seychelles"
-msgstr "Seychelles"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+" Enabling su only from members of the wheel group or allow su from any user."
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Solomon Islands"
-msgstr "Illes Salom๓"
+msgid "Expert Area"
+msgstr "ภrea d'experts"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
#, c-format
-msgid "Saudi Arabia"
-msgstr "Arเbia Saudita"
+msgid "Choose a monitor"
+msgstr "Escolliu un monitor"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Rwanda"
-msgstr "Rwanda"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Russia"
-msgstr "Rus"
+msgid "Empty label not allowed"
+msgstr "No es permet una etiqueta buida"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Romania"
-msgstr "Romania"
+msgid "Maltese (UK)"
+msgstr "Malt่s (Regne Unit)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Reunion"
-msgstr "Reunion"
+msgid "I can't add any more partition"
+msgstr "No es pot afegir cap m้s partici๓"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Qatar"
-msgstr "Qatar"
+msgid "Size in MB: "
+msgstr "Mida en MB: "
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "Palau"
-msgstr "Palau"
+msgid "Remote printer"
+msgstr "Impressora remota"
-#: ../../lang.pm:1
+#
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Paraguay"
-msgstr "Paraguai"
+msgid "Please choose a language to use."
+msgstr "Si us plau, trieu un idioma per utilitzar."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Portugal"
-msgstr "Portugal"
+msgid ""
+"WARNING: this device has been previously configured to connect to the "
+"Internet.\n"
+"Simply accept to keep this device configured.\n"
+"Modifying the fields below will override this configuration."
+msgstr ""
+"ATENCIำ: Aquest dispositiu ja es va configurar per connectar-se a Internet.\n"
+"Nom้s cal que accepteu per mantenir-lo configurat.\n"
+"Si modifiqueu els camps inferiors, sobreescriureu aquesta configuraci๓."
-#: ../../lang.pm:1
+#
+#: ../../any.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Palestine"
-msgstr "Selecci๓ del camํ"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Puerto Rico"
-msgstr "Puerto Rico"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Pitcairn"
-msgstr "Pitcairn"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Saint Pierre and Miquelon"
-msgstr "Saint Pierre i Miquelon"
+msgid "I can set up your computer to automatically log on one user."
+msgstr ""
+"Puc configurar el vostre ordinador de manera que entri automเticament amb un "
+"nom d'usuari.\n"
+"Voleu activar aquesta caracterํstica?"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Poland"
-msgstr "Pol๒nia"
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Floppy format"
+msgstr "Formata"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Pakistan"
-msgstr "Pakistan"
+msgid ""
+"the WP flag in the CR0 register enforce write proctection at the memory page "
+"level, thus enabling the processor to prevent kernel accesses)"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Philippines"
-msgstr "Filipines"
+msgid "Generic Printers"
+msgstr "Impressores gen่riques"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Papua New Guinea"
-msgstr "Papua Nova Guinea"
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Please choose the printer to which the print jobs should go or enter a "
+"device name/file name in the input line"
+msgstr ""
+"Escolliu el port al qual estเ connectada la impressora o escriviu el nom de "
+"dispositiu/nom de fitxer en la lํnia d'entrada"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "French Polynesia"
-msgstr "Polin่sia francesa"
+msgid "The scanners on this machine are available to other computers"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Peru"
-msgstr "Per๚"
+#: ../../any.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "First sector of the root partition"
+msgstr "Primer sector de la partici๓ d'arrencada"
-#: ../../lang.pm:1
+#
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Panama"
-msgstr "Panamเ"
+msgid "Alternative drivers"
+msgstr "Controladors alternatius"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Oman"
-msgstr "Oman"
+msgid ""
+"\n"
+"Please check all options that you need.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Si us plau, marqueu totes les opcions que us calguin.\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "New Zealand"
-msgstr "Nova Zelanda"
+msgid "Initrd"
+msgstr "Initrd"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Niue"
-msgstr "Niue"
+msgid "Cape Verde"
+msgstr "Cap Verd"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Nauru"
-msgstr "Nauru"
+msgid "whether this cpu has the Cyrix 6x86 Coma bug"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Nepal"
-msgstr "Nepal"
+msgid "early pentiums were buggy and freezed when decoding the F00F bytecode"
+msgstr ""
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Nicaragua"
-msgstr "Nicaragua"
+msgid "Guam"
+msgstr "Guam"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Nigeria"
-msgstr "Nig่ria"
+msgid ""
+"Please choose the port that your printer is connected to or enter a device "
+"name/file name in the input line"
+msgstr ""
+"Escolliu el port al qual estเ connectada la impressora o escriviu el nom de "
+"dispositiu/nom de fitxer en la lํnia d'entrada"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Norfolk Island"
-msgstr "Illa Norfolk"
+msgid "/Options/Test"
+msgstr "/Opcions/Prova"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "Niger"
-msgstr "Nํger"
+msgid ""
+"This level is to be used with care. It makes your system more easy to use,\n"
+"but very sensitive. It must not be used for a machine connected to others\n"
+"or to the Internet. There is no password access."
+msgstr ""
+"Aquest nivell s'ha d'utilitzar amb cura. Fa el vostre sistema molt m้s "
+"fเcil\n"
+"d'utilitzar, per๒ tamb้ molt sensible: no s'ha d'utilitzar en un ordinador\n"
+"connectat a d'altres o a Internet. No cal contrasenya per accedir-hi."
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "New Caledonia"
-msgstr "Nova Caled๒nia"
+#: ../../fs.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Mounting partition %s"
+msgstr "S'estเ formatant la partici๓ %s"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Namibia"
-msgstr "Namํbia"
+msgid "User name"
+msgstr "Nom d'usuari"
-#: ../../lang.pm:1
+#
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "Mozambique"
-msgstr "Mo็ambic"
+msgid "New configuration (isdn-light)"
+msgstr "Nova configuraci๓ (isdn-light)!"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "Malaysia"
-msgstr "Malเisia"
+msgid "Userdrake"
+msgstr "Userdrake"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Mexico"
-msgstr "M่xic"
+msgid "Which partition do you want to use for Linux4Win?"
+msgstr "Quina partici๓ voleu utilitzar per al Linux4Win?"
-#: ../../lang.pm:1
+#
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Malawi"
-msgstr "Malawi"
+msgid "Backup system"
+msgstr "C๒pia de seguretat del sistema"
-#: ../../lang.pm:1
+#
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Maldives"
-msgstr "Maldives"
+msgid "Test pages"
+msgstr "Pเgines de prova"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Mauritius"
-msgstr "Maurici"
+msgid ""
+"List of data to restore:\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Llista de dades per restaurar:\n"
+"\n"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Malta"
-msgstr "Malta"
+#: ../../fs.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Checking %s"
+msgstr "S'estเ copiant %s"
-#: ../../lang.pm:1
+#
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Montserrat"
-msgstr "Montserrat"
+msgid "TCP/Socket Printer Options"
+msgstr "Opcions de la impressora per a TCP/Socket"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Mauritania"
-msgstr "Mauritเnia"
+msgid "Card mem (DMA)"
+msgstr "Targeta de mem๒ria (DMA)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
#, c-format
-msgid "Martinique"
-msgstr "Martinica"
+msgid "France"
+msgstr "Fran็a"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Northern Mariana Islands"
-msgstr "Illes Marianes del Nord"
+msgid "browse"
+msgstr "navega"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Mongolia"
-msgstr "Mong๒lia"
+msgid "Checking installed software..."
+msgstr "S'estเ comprovant el programari instalทlat..."
-#: ../../lang.pm:1
+#
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Myanmar"
-msgstr "Myanmar"
+msgid "Remote printer name missing!"
+msgstr "Falta el nom de la impressora remota!"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Mali"
-msgstr "Mali"
+msgid "Do you want to enable printing on printers in the local network?\n"
+msgstr "Voleu habilitar la impressi๓ a les impressores de la xarxa local?\n"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Macedonia"
-msgstr "Maced๒nia"
+msgid "Turkey"
+msgstr "Turquia"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/adsl.pm:1
#, c-format
-msgid "Marshall Islands"
-msgstr "Illes Marshall"
+msgid "Alcatel speedtouch usb"
+msgstr "Alcatel Speedtouch USB"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Madagascar"
-msgstr "Madagascar"
+msgid "Number of buttons"
+msgstr "Nombre de botons"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Moldova"
-msgstr "Moldเvia"
+msgid "Vietnamese \"numeric row\" QWERTY"
+msgstr "Vietnamita \"fila num่rica\" QWERTY"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Monaco"
-msgstr "M๒naco"
+msgid "Module"
+msgstr "M๒dul"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Morocco"
-msgstr "Marroc"
+msgid ""
+"In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" "
+"cannot be transferred."
+msgstr ""
+"A m้s, les cues que no han estat creades amb aquest programa o amb "
+"\"foomatic-configure\" no es poden transferir."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Libya"
-msgstr "Lib่ria"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Latvia"
-msgstr "Let๒nia"
+msgid "Hardware"
+msgstr "HardDrake"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Luxembourg"
-msgstr "Luxemburg"
+msgid "Ctrl and Alt keys simultaneously"
+msgstr "Tecles de Control i d'Alternativa simultเniament"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
#, c-format
-msgid "Lithuania"
-msgstr "Lituเnia"
+msgid "United States"
+msgstr "Estats Units"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Lesotho"
-msgstr "Lesotho"
+msgid "Default OS?"
+msgstr "SO per defecte?"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Liberia"
-msgstr "Lib่ria"
+msgid "Swiss (German layout)"
+msgstr "Suํs (disposici๓ alemanya)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "Sri Lanka"
-msgstr "Sri Lanka"
+msgid "Configure all heads independently"
+msgstr "Configura tots els cap็als independentment"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Liechtenstein"
-msgstr "Liechtenstein"
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Please choose the printer you want to set up. The configuration of the "
+"printer will work fully automatically. If your printer was not correctly "
+"detected or if you prefer a customized printer configuration, turn on "
+"\"Manual configuration\"."
+msgstr ""
+"Aquํ teniu una llista de les impressores que s'han detectat. Escolliu la "
+"impressora que voleu configurar. La configuraci๓ de la impressora es farเ "
+"automเticament. Si la vostra impressora no ha estat correctament detectada o "
+"si preferiu personalitzar la seva configuraci๓, habiliteu \"Configuraci๓ "
+"manual\"."
-#: ../../lang.pm:1
+#
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Saint Lucia"
-msgstr "Saint Lucia"
+msgid "NTP Server"
+msgstr "Servidor NTP"
-#: ../../lang.pm:1
+#
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Lebanon"
-msgstr "Lํban"
+msgid "Load/Save on floppy"
+msgstr "Carrega/Desa al disquet"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "Laos"
+msgid "This theme does not yet have a bootsplash in %s !"
msgstr ""
+"Aquest tema encara no t้ cap pantalla de presentaci๓ de l'arrencada en %s!"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Kazakhstan"
-msgstr "Kazakhstan"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Cayman Islands"
-msgstr "Illes Caiman"
-
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../pkgs.pm:1
#, c-format
-msgid "Kuwait"
-msgstr "Kuwait"
+msgid "nice"
+msgstr "bonic"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../Xconfig/test.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Korea"
-msgstr "M้s"
+msgid "Leaving in %d seconds"
+msgstr "%d segons"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/modem.pm:1
#, c-format
-msgid "Korea (North)"
+msgid "Please choose which serial port your modem is connected to."
msgstr ""
+"Si us plau, seleccioneu el port s่rie al qual teniu connectat el m๒dem."
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Saint Kitts and Nevis"
-msgstr "Saint Christopher i Nevis"
-
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Comoros"
-msgstr "Comores"
+msgid "Country"
+msgstr "Paํs"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Kiribati"
-msgstr "Kiribati"
+msgid "Property"
+msgstr "Propietat"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Cambodia"
-msgstr "Cambodja"
+msgid "Ghostscript"
+msgstr "Ghostscript"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Kyrgyzstan"
-msgstr "Kirguizistan"
+msgid "LAN Configuration"
+msgstr "Configuraci๓ de la LAN"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Kenya"
-msgstr "Kenya"
+msgid "Ghana"
+msgstr "Ghana"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Japan"
-msgstr "Jap๓"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Jordan"
-msgstr "Jordเnia"
+msgid "Path or Module required"
+msgstr "El camํ o el m๒dul s๓n necessaris"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Jamaica"
-msgstr "Jamaica"
+msgid "Advanced Options"
+msgstr "Opcions avan็ades"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Iceland"
-msgstr "Islเndia"
+msgid "Coma bug"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Iran"
-msgstr "Iraq"
+msgid ""
+"At this point, you need to choose which partition(s) will be used for the\n"
+"installation of your Mandrake Linux system. If partitions have already been\n"
+"defined, either from a previous installation of GNU/Linux or by another\n"
+"partitioning tool, you can use existing partitions. Otherwise, hard drive\n"
+"partitions must be defined.\n"
+"\n"
+"To create partitions, you must first select a hard drive. You can select\n"
+"the disk for partitioning by clicking on ``hda'' for the first IDE drive,\n"
+"``hdb'' for the second, ``sda'' for the first SCSI drive and so on.\n"
+"\n"
+"To partition the selected hard drive, you can use these options:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this option deletes all partitions on the selected hard drive\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this option enables you to automatically create ext3 and swap\n"
+"partitions in the free space of your hard drive\n"
+"\n"
+"\"%s\": gives access to additional features:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": saves the partition table to a floppy. Useful for later\n"
+"partition-table recovery if necessary. It is strongly recommended that you\n"
+"perform this step.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": allows you to restore a previously saved partition table from a\n"
+"floppy disk.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if your partition table is damaged, you can try to recover it\n"
+"using this option. Please be careful and remember that it doesn't always\n"
+"work.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": discards all changes and reloads the partition table that was\n"
+"originally on the hard drive.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": unchecking this option will force users to manually mount and\n"
+"unmount removable media such as floppies and CD-ROMs.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": use this option if you wish to use a wizard to partition your\n"
+"hard drive. This is recommended if you do not have a good understanding of\n"
+"partitioning.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": use this option to cancel your changes.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": allows additional actions on partitions (type, options, format)\n"
+"and gives more information about the hard drive.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": when you are finished partitioning your hard drive, this will\n"
+"save your changes back to disk.\n"
+"\n"
+"When defining the size of a partition, you can finely set the partition\n"
+"size by using the Arrow keys of your keyboard.\n"
+"\n"
+"Note: you can reach any option using the keyboard. Navigate through the\n"
+"partitions using [Tab] and the [Up/Down] arrows.\n"
+"\n"
+"When a partition is selected, you can use:\n"
+"\n"
+" * Ctrl-c to create a new partition (when an empty partition is selected)\n"
+"\n"
+" * Ctrl-d to delete a partition\n"
+"\n"
+" * Ctrl-m to set the mount point\n"
+"\n"
+"To get information about the different file system types available, please\n"
+"read the ext2FS chapter from the ``Reference Manual''.\n"
+"\n"
+"If you are installing on a PPC machine, you will want to create a small HFS\n"
+"``bootstrap'' partition of at least 1MB which will be used by the yaboot\n"
+"bootloader. If you opt to make the partition a bit larger, say 50MB, you\n"
+"may find it a useful place to store a spare kernel and ramdisk images for\n"
+"emergency boot situations."
+msgstr ""
+"Ara ้s quan heu de decidir quina(es) partici๓(ns) voleu utilitzar per\n"
+"instalทlar el sistema Mandrake Linux. Si ja s'han definit les particions\n"
+"(en una instalทlaci๓ anterior de GNU/Linux o mitjan็ant una altra eina de\n"
+"particionament), podeu utilitzar les particions existents. En cas contrari,\n"
+"s'han de definir particions al disc dur.\n"
+"\n"
+"Per crear particions, primer heu de seleccionar un disc dur. Podeu "
+"seleccionar\n"
+"el disc que s'ha de particionar fent clic a \"hda\" per a la primera unitat\n"
+"IDE, \"hdb\" per a la segona o \"sda\" per a la primera unitat SCSI, etc.\n"
+"\n"
+"Per particionar el disc dur seleccionat, podeu utilitzar aquestes opcions:\n"
+"\n"
+" * \"Buida-ho tot\": aquesta opci๓ suprimeix totes les particions que hi "
+"ha\n"
+"al disc dur seleccionat.\n"
+"\n"
+" * \"Assignaci๓ automเtica\": aquesta opci๓ us permet crear automเticament "
+"les\n"
+"particions \"Ext2\" i Intercanvi en l'espai lliure del disc dur.\n"
+"\n"
+"\"M้s\": d๓na acc้s a funcions addicionals:\n"
+"\n"
+" * \"Desa la taula de particions\": desa la taula de particions en un "
+"disquet.\n"
+"ษs ๚til per a una posterior recuperaci๓ de la taula de particions si fos "
+"necessari.\n"
+"Es recomana que efectueu aquesta operaci๓.\n"
+"\n"
+" * \"Restaura la taula de la particions\": permet restaurar una taula de "
+"particions\n"
+"que hagueu desat pr่viament en un disquet.\n"
+"\n"
+" * \"Recupera la taula de particions\": si la taula de particions estเ "
+"malmesa, podeu\n"
+"provar de recuperar-la utilitzant aquesta opci๓. Tingueu cura i recordeu que "
+"pot fallar.\n"
+"\n"
+" * \"Recarrega la taula de particions\": descarta tots els canvis fets i "
+"torna a \n"
+"carregar la taula de particions inicial.\n"
+"\n"
+" * \"Muntatge automเtic de suports extra๏bles\": si desseleccioneu "
+"aquesta opci๓ fareu\n"
+"que els usuaris hagin de muntar i desmuntar les unitats de suports "
+"extra๏bles com els \n"
+"disquets i els CD-ROM.\n"
+"\n"
+" * \"Auxiliar\": utilitzeu aquesta opci๓ si voleu usar un auxiliar per "
+"particionar el \n"
+"vostre disc dur. Es recomana que l'utilitzeu si no teniu un bon coneixement "
+"sobre el\n"
+"particionament.\n"
+"\n"
+" * \"Desf้s\": utilitzeu aquesta opci๓ per cancelทlar els canvis.\n"
+"\n"
+" * \"Canvia entre mode normal/expert\": permet accions addicionals en les "
+"particions\n"
+"(tipus, opcions, format) i d๓na m้s informaci๓.\n"
+"\n"
+" * \"Fet\": quan hagueu acabat de particionar el vostre disc dur, aquesta "
+"opci๓\n"
+"desarเ els canvis al disc.\n"
+"\n"
+"Nota: podeu accedir a qualsevol opci๓ mitjan็ant el teclat. Moveu-vos per "
+"les\n"
+"particions amb les tecles Tab i Fletxa amunt/Fletxa avall.\n"
+"\n"
+"Quan seleccioneu una partici๓, podeu utilitzar:\n"
+"\n"
+" * Ctrl+C per crear una nova partici๓ (quan se n'ha seleccionat una de "
+"buida)\n"
+"\n"
+" * Ctrl+D per suprimir una partici๓\n"
+"\n"
+" * Ctrl+M per definir el punt de muntatge\n"
+"\n"
+"Per a m้s informaci๓ sobre els diferents sistemes de fitxers disponibles, "
+"llegiu\n"
+"el capํtol sobre ext2FS del \"Manual de Refer่ncia\".\n"
+"\n"
+"Si esteu fent la instalทlaci๓ en un ordinador PPC, potser voldreu crear una\n"
+"petita partici๓ \"bootstrap\" HFS d'un mํnim d'1 MB per a ๚s del carregador\n"
+"d'arrencada yaboot. Si decidiu fer-la una mica m้s gran, per exemple de\n"
+"50 MB, us serเ d'utilitat per emmagatzemar un nucli de recanvi i una imatge\n"
+"del disc RAM per a situacions d'emerg่ncia durant l'arrencada."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Iraq"
-msgstr "Iraq"
+msgid ""
+"Graphic Card\n"
+"\n"
+" The installer will normally automatically detect and configure the\n"
+"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n"
+"choose from this list the card you actually have installed.\n"
+"\n"
+" In the case that different servers are available for your card, with or\n"
+"without 3D acceleration, you are then asked to choose the server that best\n"
+"suits your needs."
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "British Indian Ocean Territory"
-msgstr "Territori Britเnic de l'Oceเ อndic"
+msgid "There was an error installing packages:"
+msgstr "S'ha produ๏t un error en instalทlar els paquets:"
-#: ../../lang.pm:1
+#
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "India"
-msgstr "อndia"
+msgid "Lexmark inkjet configuration"
+msgstr "Configuraci๓ de la Lexmark inkjet"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Israel"
-msgstr "Israel"
+msgid "Undo"
+msgstr "Desf้s"
#
-#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Ireland"
-msgstr "Irlanda"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Indonesia"
-msgstr "Indon่sia"
+msgid "Save partition table"
+msgstr "Escriu la taula de particions"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Hungary"
-msgstr "Hongria"
+msgid "Finnish"
+msgstr "Fin่s"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Haiti"
-msgstr "Haitํ"
+msgid "Macedonia"
+msgstr "Maced๒nia"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Croatia"
-msgstr "Croเcia"
+msgid ""
+"The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n"
+"You can use userdrake to add a user to this group."
+msgstr ""
+"La compartici๓ per usuari utilitza el grup \"fileshare\".\n"
+"Podeu utilitzar userdrake per a afegir un usuari a aquest grup."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Honduras"
-msgstr "Hondures"
+msgid "Slovenian"
+msgstr "Eslov่"
#: ../../lang.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Heard and McDonald Islands"
-msgstr "Illa Heard i Illes McDonald"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Hong Kong"
-msgstr "Hong Kong"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "China"
-msgstr "Xina"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Guyana"
-msgstr "Guyana"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Guinea-Bissau"
-msgstr "Guinea Bissau"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Guam"
-msgstr "Guam"
+msgid "Libya"
+msgstr "Lib่ria"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Guatemala"
-msgstr "Guatemala"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "South Georgia and the South Sandwich Islands"
-msgstr "Illes Ge๒rgia del Sud i Sandwich del Sud"
+msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..."
+msgstr ""
+"S'estan configurant les seq่ncies, instalทlant el programari, iniciant els "
+"servidors..."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Equatorial Guinea"
-msgstr "Guinea Equatorial"
+msgid ""
+"\n"
+"- Burn to CD"
+msgstr ""
+"\n"
+"- Crema a un CD"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Guadeloupe"
-msgstr "Guadalupe"
+msgid "Table"
+msgstr "Taula"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../fs.pm:1
#, c-format
-msgid "Guinea"
-msgstr "Guinea"
+msgid "I don't know how to format %s in type %s"
+msgstr "No s้ com formatar %s amb el tipus %s"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Gambia"
-msgstr "Gเmbia"
+msgid "Model"
+msgstr "Model"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Greenland"
-msgstr "Groenlเndia"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system."
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Gibraltar"
-msgstr "Gibraltar"
+msgid "Stop Server"
+msgstr "Atura el servidor"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Ghana"
-msgstr "Ghana"
+msgid ""
+"\n"
+"Select the theme for\n"
+"lilo and bootsplash,\n"
+"you can choose\n"
+"them separately"
+msgstr ""
+"\n"
+"Seleccioneu un tema per a\n"
+"lilo i bootsplash, \n"
+"podeu triar-los\n"
+"per separat"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "French Guiana"
-msgstr "Guaiana Francesa"
+#: ../../harddrake/data.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Modem"
+msgstr "Model"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Georgia"
-msgstr "Ge๒rgia"
+msgid ""
+"Arguments: (arg, listen_tcp=None)\n"
+"\n"
+"Allow/Forbid X connections. First arg specifies what is done\n"
+"on the client side: ALL (all connections are allowed), LOCAL (only\n"
+"local connection) and NONE (no connection)."
+msgstr ""
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Grenada"
-msgstr "Grenada"
+msgid "Tuvalu"
+msgstr "Tuvalu"
-#: ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "United Kingdom"
-msgstr "Regne Unit"
+msgid "Use auto detection"
+msgstr "Utilitza la detecci๓ automเtica"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Gabon"
-msgstr "Gabon"
+msgid ""
+"GPM adds mouse support to text-based Linux applications such the\n"
+"Midnight Commander. It also allows mouse-based console cut-and-paste "
+"operations,\n"
+"and includes support for pop-up menus on the console."
+msgstr ""
+"El GPM afegeix suport de ratolํ a aplicacions Linux basades en text, com ara "
+"el Midnight Commander. Tamb้ permet operacions de tallar i enganxar amb el "
+"ratolํ, i inclou suport de men๚s desplegables a la consola."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Faroe Islands"
-msgstr "Illes F่roe"
+msgid "Started on boot"
+msgstr "Iniciat en l'arrencada"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../share/advertising/12-mdkexpert.pl:1
#, c-format
-msgid "Micronesia"
-msgstr "Micron่sia"
+msgid ""
+"Join the MandrakeSoft support teams and the Linux Community online to share "
+"your knowledge and help others by becoming a recognized Expert on the online "
+"technical support website:"
+msgstr ""
+"Uniu-vos als grups de suport de MandrakeSoft i a la Comunitat Linux en lํnia "
+"per compartir els vostres coneixements i ajudar els altres esdevenint un "
+"expert reconegut al lloc web de suport t่cnic en lํnia:"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Falkland Islands (Malvinas)"
-msgstr "Illes Malvines (Falkland)"
+#: ../../standalone/draksec:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"The following options can be set to customize your\n"
+"system security. If you need an explanation, look at the help tooltip.\n"
+msgstr ""
+"Les opcions segents es poden modificar per personalitzar la seguretat\n"
+"del vostre sistema. Feu clic a \"Ajuda\" si voleu m้s informaci๓.\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Fiji"
-msgstr "Fiji"
+msgid "Automatically find available printers on remote machines"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Finland"
-msgstr "Finlเndia"
+msgid ""
+"\n"
+"- Save to Tape on device: %s"
+msgstr ""
+"\n"
+"- Desa-ho a una cinta en el dispositiu: %s"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Ethiopia"
-msgstr "Eti๒pia"
+msgid "East Timor"
+msgstr "Timor Oriental"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Spain"
-msgstr "Espanya"
+msgid "Del profile..."
+msgstr "Suprimeix el perfil..."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Eritrea"
-msgstr "Eritrea"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Allow/Forbid the list of users on the system on display managers (kdm and "
+"gdm)."
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Western Sahara"
-msgstr "Sเhara Occidental"
+msgid "Installing Foomatic..."
+msgstr "S'estเ instalทlant el Foomatic..."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/XFdrake:1
#, c-format
-msgid "Egypt"
-msgstr "Egipte"
+msgid "Please log out and then use Ctrl-Alt-BackSpace"
+msgstr "Si us plau, sortiu i utilitzeu Ctrl-Alt-tecla de retroc้s"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Estonia"
-msgstr "Est๒nia"
+#: ../../network/netconnect.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "detected"
+msgstr "s'ha detectat %s"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Ecuador"
-msgstr "Equador"
+#: ../../network/netconnect.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The network needs to be restarted. Do you want to restart it ?"
+msgstr "Cal instalทlar el paquet %s. Voleu instalทlar-lo?"
-#: ../../lang.pm:1
+#
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "Algeria"
-msgstr "Alg่ria"
+msgid "Package: "
+msgstr "Paquet: "
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Dominican Republic"
-msgstr "Rep๚blica Dominicana"
+msgid "Can't write /etc/sysconfig/bootsplash."
+msgstr "No s'ha pogut escriure /etc/sysconfig/bootsplash."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Dominica"
-msgstr "Dominica"
+msgid "SECURITY WARNING!"
+msgstr "AVอS DE SEGURETAT!"
-#: ../../lang.pm:1
+#
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Denmark"
-msgstr "Dinamarca"
+msgid "StarOffice"
+msgstr "StarOffice"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Djibouti"
-msgstr "Djibouti"
+msgid "No, I don't want autologin"
+msgstr "No, no vull l'entrada automเtica"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "Cyprus"
-msgstr "Xipre"
+msgid "Windows Migration tool"
+msgstr "Eina de migraci๓ des de Windows"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Christmas Island"
-msgstr "Illa Christmas"
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "All languages"
+msgstr "Escolliu el vostre idioma"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Cape Verde"
-msgstr "Cap Verd"
+msgid "Removing %s"
+msgstr "S'estเ esborrant %s"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Cuba"
-msgstr "Cuba"
+msgid "Testing your connection..."
+msgstr "S'estเ comprovant la vostra connexi๓..."
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Colombia"
-msgstr "Col๒mbia"
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Cache size"
+msgstr "mida del fragment"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "Cameroon"
-msgstr "Camerun"
+msgid ""
+"Passwords are now enabled, but use as a networked computer is still not "
+"recommended."
+msgstr ""
+"Ara, la contrasenya estเ habilitada, per๒ l'๚s com a ordinador de xarxa "
+"segueix sense ser recomanable."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Chile"
-msgstr "Xile"
+msgid "Start sector: "
+msgstr "Sector d'inici: "
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Cook Islands"
-msgstr "Illes Cook"
+msgid "Congo (Brazzaville)"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../standalone.pm:1
#, c-format
-msgid "Cote d'Ivoire"
-msgstr "Costa d'Ivori"
+msgid "The package %s needs to be installed. Do you want to install it?"
+msgstr "Cal instalทlar el paquet %s. Voleu instalทlar-lo?"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Switzerland"
-msgstr "Su๏ssa"
+msgid "Seychelles"
+msgstr "Seychelles"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Congo (Brazzaville)"
+msgid ""
+"Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-"
+"detection with the models listed in its printer database to find the best "
+"match. This choice can be wrong, especially when your printer is not listed "
+"at all in the database. So check whether the choice is correct and click "
+"\"The model is correct\" if so and if not, click \"Select model manually\" "
+"so that you can choose your printer model manually on the next screen.\n"
+"\n"
+"For your printer Printerdrake has found:\n"
+"\n"
+"%s"
msgstr ""
+"Printerdrake ha comparat el nom del model resultant de la detecci๓ "
+"automเtica d'impressores amb els models llistats en la seva base de dades "
+"d'impressores per trobar el millor resultat. L'elecci๓ pot ser dolenta, "
+"especialment si la vostra impressora no es troba a la base de dades. Per "
+"tant, mireu si l'elecci๓ ้s correcta i feu clic a \"El model ้s correcte\" "
+"si ho ้s, o a \"Selecciona el model manualment\" per tal d'escollir "
+"manualment el model d'impressora en la pantalla segent.\n"
+"\n"
+"Per la vostra impressora el Printerdrake ha trobat:\n"
+"\n"
+"%s"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Central African Republic"
-msgstr "Rep๚blica Centrefricana"
+msgid "Bad password on %s"
+msgstr "Contrasenya incorrecta a %s"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Congo (Kinshasa)"
+msgid ""
+"\n"
+"There is one unknown printer directly connected to your system"
msgstr ""
+"\n"
+"Hi ha una impressora desconeguda connectada directament a l'ordinador."
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Cocos (Keeling) Islands"
-msgstr "Illes Cocos (Keeling)"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Canada"
-msgstr "Canadเ"
+msgid "Zambia"
+msgstr "Zเmbia"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "Belize"
-msgstr "Belize"
+msgid "Security Administrator (login or email)"
+msgstr "Administrador de seguretat (login o email)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Belarus"
-msgstr "Bielorr๚ssia"
+msgid "Sorry, we support only 2.4 kernels."
+msgstr "Nom้s s'accepten nuclis de la s่rie 2.4."
-#: ../../lang.pm:1
+#
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Botswana"
-msgstr "Botswana"
+msgid "Romanian (qwerty)"
+msgstr "Roman่s (qwerty)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Bouvet Island"
-msgstr "Illa Bouvet"
+msgid "Under Devel ... please wait."
+msgstr "Sota desenvolupament ... espereu si us plau."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Bhutan"
-msgstr "Bhutan"
+msgid "Czech Republic"
+msgstr "Rep๚blica Txeca"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Bahamas"
-msgstr "Bahames"
+msgid "Egypt"
+msgstr "Egipte"
-#: ../../lang.pm:1
+#
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "Brazil"
-msgstr "Brasil"
+msgid "Old configuration (isdn4net)"
+msgstr "Configuraci๓ antiga (isdn4net)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Bolivia"
-msgstr "Bolํvia"
+msgid "Sound card"
+msgstr "Targeta de so"
-#: ../../lang.pm:1
+#
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Brunei Darussalam"
-msgstr "Brunei"
+msgid "Import Fonts"
+msgstr "Importaci๓ de fonts"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Bermuda"
-msgstr "Bermuda"
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"You have one big MicroSoft Windows partition.\n"
+"I suggest you first resize that partition\n"
+"(click on it, then click on \"Resize\")"
+msgstr ""
+"Teniu una partici๓ FAT gran\n"
+"(utilitzada normalment pel DOS/Windows de Microsoft).\n"
+"Suggereixo que primer en canvieu la mida\n"
+"(feu-hi clic i despr้s feu clic a \"Canvia la mida\")"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Benin"
-msgstr "Benํn"
+msgid "Suppress Temporary Files"
+msgstr "Suprimeix els fitxers temporals"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Burundi"
-msgstr "Burundi"
+msgid "Change partition type"
+msgstr "Canvia el tipus de partici๓"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Bahrain"
-msgstr "Bahrain"
+msgid ""
+"Resolution\n"
+"\n"
+" Here you can choose the resolutions and color depths available for your\n"
+"hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n"
+"change that after installation though). A sample of the chosen\n"
+"configuration is shown in the monitor."
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#
+#: ../../standalone/draksec:1
#, c-format
-msgid "Bulgaria"
-msgstr "Bulgเria"
+msgid "Network Options"
+msgstr "Opcions de xarxa"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Burkina Faso"
-msgstr "Burkina Faso"
+msgid ""
+"Display theme\n"
+"under console"
+msgstr ""
+"Mostra el tema\n"
+"sota la consola"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Bangladesh"
-msgstr "Bangla Desh"
+msgid "Statistics"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/cups.pm:1
#, c-format
-msgid "Barbados"
-msgstr "Barbados"
+msgid "(on %s)"
+msgstr "(en %s)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Bosnia and Herzegovina"
-msgstr "B๒snia i Hercegovina"
+msgid "MM Series"
+msgstr "MM Series"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "Azerbaijan"
-msgstr "Azerbaitjan"
+msgid ""
+"A library which defends against buffer overflow and format string attacks."
+msgstr ""
+"Una llibreria que defensa contra els atacs de 'buffer overflow' i de 'format "
+"string'."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Aruba"
-msgstr "Aruba"
+msgid "average"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
+#
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Australia"
-msgstr "Austrเlia"
+msgid "New printer name"
+msgstr "Nou nom d'impressora"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "American Samoa"
-msgstr "Samoa Americana"
+msgid "Equatorial Guinea"
+msgstr "Guinea Equatorial"
-#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Argentina"
-msgstr "Argentina"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Allow/Forbid autologin."
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Antarctica"
-msgstr "Antเrtida"
+msgid "Build Backup"
+msgstr "Construeix la c๒pia de seguretat"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Angola"
-msgstr "Angola"
+msgid ""
+"To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
+"<file>\" or \"%s <file>\".\n"
+msgstr ""
+"Per imprimir un fitxer des de la lํnia d'ordres (finestra de terminal) "
+"utilitzeu l'ordre \"%s <fitxer>\" o \"%s <fitxer>\".\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Netherlands Antilles"
-msgstr "Antilles Holandeses"
+msgid "Currently, no alternative possibility is available"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Armenia"
-msgstr "Arm่nia"
+msgid "Romanian (qwertz)"
+msgstr "Roman่s (qwertz)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Albania"
-msgstr "Albเnia"
+msgid "Write Config"
+msgstr "Escriu la configuraci๓"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Anguilla"
-msgstr "Anguilla"
+msgid ""
+"The routed daemon allows for automatic IP router table updated via\n"
+"the RIP protocol. While RIP is widely used on small networks, more complex\n"
+"routing protocols are needed for complex networks."
+msgstr ""
+"El dimoni 'routed' permet que la taula d'encaminadors IP automเtics\n"
+"s'actualitzi mitjan็ant el protocol RIP. Mentre que el RIP s'utilitza\n"
+"เmpliament en xarxes petites, les xarxes complexes necessiten protocols\n"
+"d'encaminament m้s complexos."
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Antigua and Barbuda"
-msgstr "Antigua i Barbuda"
+msgid "Kiribati"
+msgstr "Kiribati"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "United Arab Emirates"
-msgstr "Uni๓ dels Emirats ภrabs"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Allow/Forbid remote root login."
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "Andorra"
-msgstr "Andorra"
+msgid "Browse"
+msgstr "Navega"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Afghanistan"
-msgstr "Afganistan"
+#: ../../harddrake/data.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "CDROM"
+msgstr "en CDROM"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1
#, c-format
-msgid "default:LTR"
-msgstr "default:LTR"
+msgid "Do you want to try to connect to the Internet now?"
+msgstr "Voleu intentar connectar-vos a Internet ara?"
-#: ../../loopback.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Circular mounts %s\n"
-msgstr "Muntatges circulars %s\n"
+msgid "Belgian"
+msgstr "Belga"
-#: ../../lvm.pm:1
+#
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Remove the logical volumes first\n"
-msgstr "Elimineu primer els volums l๒gics\n"
+msgid "Do you have an ISA sound card?"
+msgstr "Teniu una targeta de so ISA?"
-#: ../../modules.pm:1
+#: ../../network/ethernet.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"PCMCIA support no longer exists for 2.2 kernels. Please use a 2.4 kernel."
+"No ethernet network adapter has been detected on your system.\n"
+"I cannot set up this connection type."
msgstr ""
-"El suport per a PCMCIA ja no existeix en els nuclis 2.2. Utilitzeu un nucli "
-"2.4."
-
-#: ../../mouse.pm:1
-#, c-format
-msgid "MOVE YOUR WHEEL!"
-msgstr "MOVEU LA RODA!"
-
-#: ../../mouse.pm:1
-#, c-format
-msgid "To activate the mouse,"
-msgstr "Per activar el ratolํ,"
-
-#: ../../mouse.pm:1
-#, c-format
-msgid "Please test the mouse"
-msgstr "Si us plau, comproveu el ratolํ."
+"No s'ha detectat cap adaptador de xarxa ethernet al sistema.\n"
+"No puc configurar aquest tipus de connexi๓."
-#: ../../mouse.pm:1
-#, c-format
-msgid "No mouse"
-msgstr "Cap ratolํ"
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Windows"
+msgstr "Domini de Windows"
-#: ../../mouse.pm:1
+#
+#: ../../common.pm:1
#, c-format
-msgid "none"
-msgstr "cap"
+msgid "Can't make screenshots before partitioning"
+msgstr "No es poden fer captures de pantalla abans de fer les particions"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "3 buttons"
-msgstr "3 botons"
+msgid "Host Name"
+msgstr "Nom de l'ordinador central"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "2 buttons"
-msgstr "2 botons"
+msgid "/File/Save _As"
+msgstr "/Fitxer/_Anomena i desa"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "1 button"
-msgstr "1 bot๓"
+msgid ""
+"To get access to printers on remote CUPS servers in your local network you "
+"only need to turn on the \"Automatically find available printers on remote "
+"machines\" option; the CUPS servers inform your machine automatically about "
+"their printers. All printers currently known to your machine are listed in "
+"the \"Remote printers\" section in the main window of Printerdrake. If your "
+"CUPS server(s) is/are not in your local network, you have to enter the IP "
+"address(es) and optionally the port number(s) here to get the printer "
+"information from the server(s)."
+msgstr ""
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "busmouse"
-msgstr "busmouse"
+msgid "%s is not in the scanner database, configure it manually?"
+msgstr ""
+"%s no ้s a la base de dades de l'escเner, voleu configurar-lo manualment?"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Kensington Thinking Mouse"
-msgstr "Kensington Thinking Mouse"
+msgid "Delay before booting default image"
+msgstr "Demora abans d'arrencar la imatge predeterminada"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Logitech Mouse (serial, old C7 type)"
-msgstr "Logitech Mouse (s่rie, tipus C7 antic)"
+msgid "Restrict command line options"
+msgstr "Limita les opcions de la lํnia d'ordres"
-#: ../../mouse.pm:1
+#
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "MM HitTablet"
-msgstr "MM HitTablet"
+msgid "East Europe"
+msgstr "Europa de l'Est"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "MM Series"
-msgstr "MM Series"
+msgid "Use free space"
+msgstr "Utilitza l'espai lliure"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../network/adsl.pm:1
#, c-format
-msgid "Genius NetMouse"
-msgstr "Genius NetMouse"
+msgid "use dhcp"
+msgstr "utilitza dhcp"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Logitech MouseMan+/FirstMouse+"
-msgstr "Logitech MouseMan+/FirstMouse+"
+msgid "Mail alert"
+msgstr "Alerta de correu"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1
#, c-format
-msgid "Logitech CC Series"
-msgstr "Logitech CC Series"
+msgid "Internet configuration"
+msgstr "Configuraci๓ d'Internet"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Mouse Systems"
-msgstr "Mouse Systems"
+msgid "Uzbekistan"
+msgstr "Uzbekistan"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Logitech MouseMan"
-msgstr "Logitech MouseMan"
+msgid "Detected %s"
+msgstr "S'ha detectat %s"
-#: ../../mouse.pm:1
-#, c-format
-msgid "Microsoft IntelliMouse"
-msgstr "Microsoft IntelliMouse"
+#
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "/Autodetect _printers"
+msgstr "Detectada automเticament"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../interactive.pm:1 ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
+#: ../../interactive/newt.pm:1
#, c-format
-msgid "Generic 3 Button Mouse"
-msgstr "Ratolํ gen่ric de 3 botons"
+msgid "Finish"
+msgstr "Fi"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Generic 2 Button Mouse"
-msgstr "Ratolํ gen่ric de 2 botons"
+msgid "Show automatically selected packages"
+msgstr "Mostra automเticament els paquets seleccionats"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "serial"
-msgstr "s่rie"
+msgid "CPU flags reported by the kernel"
+msgstr ""
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Microsoft Explorer"
-msgstr "Microsoft Explorer"
+msgid "Togo"
+msgstr "Togo"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Wheel"
-msgstr "Rodeta"
+msgid "Something went wrong! - Is mkisofs installed?"
+msgstr "Alguna cosa ha anat malament! Teniu instalทlat l'mkisofs?"
-#: ../../mouse.pm:1 ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "Generic"
-msgstr "Gen่ric"
+msgid "16 MB"
+msgstr "16 MB"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Genius NetScroll"
-msgstr "Genius NetScroll"
+msgid "Please try again"
+msgstr "Si us plau, torneu-ho a intentar"
-#: ../../mouse.pm:1
+#
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "GlidePoint"
-msgstr "GlidePoint"
+msgid "The model is correct"
+msgstr "El model ้s correcte"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Generic PS2 Wheel Mouse"
-msgstr "Ratolํ PS2 gen่ric amb rodeta"
+msgid "FAT resizing failed: %s"
+msgstr "Ha fallat el redimensionament de la FAT: %s"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Logitech MouseMan+"
-msgstr "Logitech MouseMan+"
+msgid "Individual package selection"
+msgstr "Selecci๓ individual de paquets"
-#: ../../mouse.pm:1 ../../security/level.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Standard"
-msgstr "Estเndard"
+msgid "This partition is not resizeable"
+msgstr "No es pot canviar la mida d'aquesta partici๓"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Sun - Mouse"
-msgstr "Ratolํ de Sun"
+msgid "Location"
+msgstr "Ubicaci๓"
-#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Toggle between flat and group sorted"
-msgstr "Commuta entre pla i ordenat per grups"
+msgid "USA (cable-hrc)"
+msgstr "EUA (cable-hrc)"
-#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
+#
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Collapse Tree"
-msgstr "Redueix l'arbre"
+msgid "Journalised FS"
+msgstr "Journalised FS"
-#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Expand Tree"
-msgstr "Expandeix l'arbre"
+msgid "Guatemala"
+msgstr "Guatemala"
-#: ../../my_gtk.pm:1 ../../services.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
-#, c-format
-msgid "Info"
-msgstr "Informaci๓"
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "This machine"
+msgstr "(en aquest ordinador)"
-#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Is this correct?"
-msgstr "Aix๒ ้s correcte?"
+msgid "DOS drive letter: %s (just a guess)\n"
+msgstr "Lletra d'unitat de DOS: %s (nom้s ้s una suposici๓)\n"
-#: ../../my_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "-adobe-utopia-regular-r-*-*-25-*-*-*-p-*-iso8859-*,*-r-*"
-msgstr "-adobe-utopia-regular-r-*-*-25-*-*-*-p-*-iso8859-*,*-r-*"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Select the files or directories and click on 'OK'"
+msgstr "Seleccioneu els fitxers i directoris i feu clic a 'Afegeix'"
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Error writing to file %s"
-msgstr "S'ha produ๏t un error en escriure al fitxer %s"
+msgid "Bahrain"
+msgstr "Bahrain"
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Bad backup file"
-msgstr "Fitxer de c๒pia de seguretat incorrecte"
+msgid "omit scsi modules"
+msgstr "omet els m๒duls SCSI"
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Restoring from file %s failed: %s"
-msgstr "Ha fallat la restauraci๓ des del fitxer %s: %s"
+msgid "family of the cpu (eg: 6 for i686 class)"
+msgstr ""
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"You have a hole in your partition table but I can't use it.\n"
-"The only solution is to move your primary partitions to have the hole next "
-"to the extended partitions."
+"Because you are doing a network installation, your network is already "
+"configured.\n"
+"Click on Ok to keep your configuration, or cancel to reconfigure your "
+"Internet & Network connection.\n"
msgstr ""
-"Hi ha un forat a la vostra taula de particions, per๒ no puc utilitzar-lo.\n"
-"L'๚nica soluci๓ ้s moure les particions primเries per fer que el forat quedi "
-"contigu a les particions ampliades"
+"At่s que esteu realitzant una instalทlaci๓ des de xarxa, ja teniu la xarxa "
+"configurada.\n"
+"Feu clic a 'D'acord' per conservar la configuraci๓, o a 'Cancelทla' per "
+"tornar a configurar la connexi๓ a Internet i a la xarxa local.\n"
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "Extended partition not supported on this platform"
-msgstr "Aquesta plataforma no suporta particions ampliades"
+msgid "Keyboard layout: %s\n"
+msgstr "Disposici๓ del teclat: %s\n"
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "mount failed: "
-msgstr "ha fallat el muntatge: "
+msgid ""
+"Here you can choose whether the printers connected to this machine should be "
+"accessable by remote machines and by which remote machines."
+msgstr ""
-#: ../../pkgs.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "maybe"
-msgstr "potser"
+msgid "Maltese (US)"
+msgstr "Malt่s (Estats Units)"
-#: ../../pkgs.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "nice"
-msgstr "bonic"
+msgid ""
+"Mounts and unmounts all Network File System (NFS), SMB (Lan\n"
+"Manager/Windows), and NCP (NetWare) mount points."
+msgstr ""
+"Munta i desmunta tots els punts de muntatge dels sistemes de fitxers\n"
+"de xarxa (NFS), SMB (gestor de xarxes d'เrea local/Windows) i NCP (NetWare)."
-#: ../../pkgs.pm:1
-#, c-format
-msgid "very nice"
-msgstr "molt bonic"
+#: ../../harddrake/data.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Tvcard"
+msgstr "Targeta de TV"
-#: ../../pkgs.pm:1
-#, c-format
-msgid "important"
-msgstr "important"
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Toggle between normal/expert mode"
+msgstr "Canvia al mode normal"
-#: ../../pkgs.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "must have"
-msgstr "s'ha de tenir"
+msgid "Size"
+msgstr "Mida"
-#: ../../raid.pm:1
-#, c-format
-msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n"
-msgstr "No hi ha prou particions per al nivell RAID %d\n"
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "GRUB"
+msgstr "GB"
-#: ../../raid.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "mkraid failed"
-msgstr "L'mkraid ha fallat"
+msgid "Greenland"
+msgstr "Groenlเndia"
-#: ../../raid.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "mkraid failed (maybe raidtools are missing?)"
-msgstr "L'mkraid ha fallat (potser manquen les eines del RAID (raidtools)?)"
+msgid "Logitech MouseMan+/FirstMouse+"
+msgstr "Logitech MouseMan+/FirstMouse+"
-#: ../../raid.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Can't add a partition to _formatted_ RAID md%d"
-msgstr "No es pot afegir una partici๓ a un RAID _formatat_ md%d"
+msgid "Not the correct tape label. Tape is labelled %s."
+msgstr ""
+"L'etiqueta de la cinta no ้s correcta. L'etiqueta d'aquesta cinta ้s %s."
-#
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Stop"
-msgstr "Atura"
+msgid ""
+"The setup of Internet Connection Sharing has already been done.\n"
+"It's currently enabled.\n"
+"\n"
+"What would you like to do?"
+msgstr ""
+"La configuraci๓ de la connexi๓ compartida a Internet ja s'ha dut a terme.\n"
+"Ara estเ habilitada.\n"
+"\n"
+"Qu่ voleu fer?"
#
-#: ../../services.pm:1
-#, c-format
-msgid "Start"
-msgstr "Inicia"
-
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "On boot"
-msgstr "En arrencar"
+msgid "Delete All NBIs"
+msgstr "Suprimeix tots els NBI"
-#: ../../services.pm:1
-#, c-format
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"No additional information\n"
-"about this service, sorry."
+"This dialog allows you to fine tune your bootloader:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": there are three choices for your bootloader:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you prefer grub (text menu).\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you prefer LILO with its text menu interface.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you prefer LILO with its graphical interface.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": in most cases, you will not change the default (\"%s\"), but if\n"
+"you prefer, the bootloader can be installed on the second hard drive\n"
+"(\"%s\"), or even on a floppy disk (\"%s\");\n"
+"\n"
+" * \"%s\": after a boot or a reboot of the computer, this is the delay\n"
+"given to the user at the console to select a boot entry other than the\n"
+"default.\n"
+"\n"
+"!! Beware that if you choose not to install a bootloader (by selecting\n"
+"\"%s\"), you must ensure that you have a way to boot your Mandrake Linux\n"
+"system! Be sure you know what you are doing before changing any of the\n"
+"options. !!\n"
+"\n"
+"Clicking the \"%s\" button in this dialog will offer advanced options which\n"
+"are normally reserved for the expert user."
msgstr ""
-"Malauradament no hi ha m้s informaci๓\n"
-"sobre aquest servei."
-
-#: ../../services.pm:1
-#, c-format
-msgid "Services and deamons"
-msgstr "Serveis i dimonis"
+"El LILO i el grub s๓n carregadors de l'arrencada de GNU/Linux. Normalment,\n"
+"aquesta etapa ้s totalment automเtica. De fet, el DrakX analitza el \n"
+"sector d'arrencada i actua d'acord amb el que hi troba:\n"
+"\n"
+" * si troba un sector d'arrencada de Windows, el reempla็arเ amb un sector\n"
+"d'arrencada de grub/LILO. Per tant, sereu capa็ de carregar el GNU/Linux\n"
+"o un altre sistema operatiu.\n"
+"\n"
+" * si es troba un sector d'arrencada del grub o del LILO, el reempla็arเ\n"
+"amb un de nou.\n"
+"\n"
+"Si t้ algun dubte, el DrakX us presentarเ un diเleg amb diverses opcions:\n"
+"\n"
+" * \"Carregador de l'arrencada\": teniu tres opcions:\n"
+"\n"
+" * \"GRUB\": si preferiu el grub (men๚ de text).\n"
+"\n"
+" * \"LILO amb men๚ grเfic\": si preferiu el LILO amb una interfํcie\n"
+"grเfica.\n"
+"\n"
+" * \"LILO amb men๚ de text\": si preferiu el LILO amb el seu men๚ de\n"
+"text.\n"
+"\n"
+" * \"Dispositiu d'arrencada\": en la majoria de casos, no heu de canviar "
+"l'opci๓\n"
+"per defecte (\"/dev/hda\"), per๒ si ho preferiu, el carregador de "
+"l'arrencada\n"
+"pot instalทlar-se en el segon disc dur (\"/dev/hdb\"), o fins i tot en un \n"
+"disquet (\"/dev/fd0\").\n"
+"\n"
+" * \"Temps d'espera abans de carregar la imatge per defecte\": quan es "
+"reinicia\n"
+"l'ordinador, aquest ้s el temps de qu่ disposa l'usuari per escollir una "
+"entrada\n"
+"diferent de l'entrada per defecte en el men๚ d'arrencada.\n"
+"\n"
+"Teniu en compte que si escolliu no instalทlar un carregador de l'arrencada \n"
+"(seleccionant \"Cancelทla\" aquํ), heu d'estar segurs que teniu alguna "
+"manera\n"
+"d'arrencar el vostre sistema Mandrake Linux! Encara m้s, estigueu segurs de\n"
+"saber qu่ feu abans de canviar alguna de les opcions.\n"
+"\n"
+"Si feu clic al bot๓ \"Avan็at\" d'aquest diเleg podreu modificar algunes\n"
+"opcions avan็ades, reservades als usuaris experts."
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "stopped"
-msgstr "aturat"
+msgid ""
+"if set, send the mail report to this email address else send it to root."
+msgstr ""
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "running"
-msgstr "s'estเ executant"
+msgid "Which configuration of XFree do you want to have?"
+msgstr "Quina configuraci๓ de l'XFree voleu tenir?"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose which services should be automatically started at boot time"
-msgstr ""
-"Escolliu els serveis que s'han d'iniciar automเticament durant l'arrencada"
+msgid "More"
+msgstr "M้s"
#
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "Database Server"
-msgstr "Servidor de base de dades"
+msgid ""
+"With this security level, the use of this system as a server becomes "
+"possible.\n"
+"The security is now high enough to use the system as a server which can "
+"accept\n"
+"connections from many clients. Note: if your machine is only a client on the "
+"Internet, you should choose a lower level."
+msgstr ""
+"Amb aquest nivell de seguretat, la utilitzaci๓ d'aquest sistema com a "
+"servidor esdev้ possible.\n"
+"La seguretat ้s ara prou alta com per utilitzar el sistema com a servidor\n"
+"que accepti connexions de molts clients. Nota: si la vostra mเquina ้s nom้s "
+"un client d'Internet, seria millor escollir un nivell m้s baix."
-#
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Remote Administration"
-msgstr "Administraci๓ remota"
+msgid "Account Password"
+msgstr "Contrasenya del compte"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "File sharing"
-msgstr "Compartici๓ de fitxers"
+msgid ""
+"You decided to install the bootloader on a partition.\n"
+"This implies you already have a bootloader on the hard drive you boot (eg: "
+"System Commander).\n"
+"\n"
+"On which drive are you booting?"
+msgstr ""
+"Heu decidit instalทlar el gestor de l'arrencada en una partici๓.\n"
+"Aix๒ implica que ja teniu un gestor d'arrencada en el disc des del qual "
+"arrenqueu (p.ex.: System Commander).\n"
+"\n"
+"En quina unitat arrenqueu?"
-#: ../../services.pm:1
+#
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Internet"
-msgstr "Internet"
+msgid "Tajik keyboard"
+msgstr "Teclat tadjik"
-#
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Printing"
-msgstr "Impressi๓"
+msgid ""
+"You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %"
+"s to %s, your current spooler. All the configuration data (printer name, "
+"description, location, connection type, and default option settings) is "
+"overtaken, but jobs will not be transferred.\n"
+"Not all queues can be transferred due to the following reasons:\n"
+msgstr ""
+"Podeu copiar la configuraci๓ d'impressi๓ que he fet per la cua %s a la %s, "
+"la cua d'impressi๓ actual. Totes les dades de configuraci๓ (nom "
+"d'impressora, descripci๓, ubicaci๓, tipus de connexi๓ i parเmetres per "
+"defecte) se sobreescriuran, per๒ els treballs d'impressi๓ no seran "
+"transferits.\n"
+"No totes les cues d'impressi๓ poden ser transferides degut a les raons "
+"segents:\n"
#
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Starts the X Font Server (this is mandatory for XFree to run)."
-msgstr "Inicia l'X Font Server (aix๒ ้s necessari perqu่ l'XFree funcioni)."
+msgid "Font List"
+msgstr "Llista de fonts"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Load the drivers for your usb devices."
-msgstr "Carrega els controladors per a dispositius USB."
+msgid ""
+"You may need to change your Open Firmware boot-device to\n"
+" enable the bootloader. If you don't see the bootloader prompt at\n"
+" reboot, hold down Command-Option-O-F at reboot and enter:\n"
+" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n"
+" Then type: shut-down\n"
+"At your next boot you should see the bootloader prompt."
+msgstr ""
+"Potser us caldrเ canviar el dispositiu d'arrencada Open Firware per\n"
+"habilitar el carregador de l'arrencada. Si no veieu l'indicador del\n"
+"carregador de l'arrencada en tornar a arrencar, premeu\n"
+"Command-Option-O-F en tornar a arrencar i introdu๏u:\n"
+" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n"
+" Despr้s, escriviu: shut-down\n"
+"En l'arrencada segent heu de veure l'indicador del carregador de "
+"l'arrencada."
-#: ../../services.pm:1
-#, c-format
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Syslog is the facility by which many daemons use to log messages\n"
-"to various system log files. It is a good idea to always run syslog."
+"You appear to have an OldWorld or Unknown\n"
+" machine, the yaboot bootloader will not work for you.\n"
+"The install will continue, but you'll\n"
+" need to use BootX or some other means to boot your machine"
msgstr ""
-"El syslog ้s el sistema que utilitzen molts dimonis per registrar\n"
-"missatges en diversos fitxers de registre del sistema. ษs aconsellable\n"
-"executar-lo sempre."
+"Sembla que teniu un ordinador OldWorld o una mเquina \n"
+"desconeguda; el carregador d'arrencada yaboot no funcionarเ.\n"
+"La instalทlaci๓ continuarเ, per๒ haureu d'utilitzar el BootX\n"
+"per arrencar l'ordinador"
-#
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Launch the sound system on your machine"
-msgstr "Executa el sistema de so en el vostre ordinador"
+msgid "Select file"
+msgstr "Seleccioneu el fitxer"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The rwho protocol lets remote users get a list of all of the users\n"
-"logged into a machine running the rwho daemon (similiar to finger)."
+"Choose the network or host on which the local printers should be made "
+"available:"
msgstr ""
-"El protocol rwho permet que els usuaris remots obtinguin una llista\n"
-"de tots els usuaris que estan connectats a un ordinador que estเ\n"
-"executant el dimoni rwho (similar al finger)."
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The rusers protocol allows users on a network to identify who is\n"
-"logged in on other responding machines."
+"These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the "
+"printing dialogs of many applications, but here do not supply the file name "
+"because the file to print is provided by the application.\n"
msgstr ""
-"El protocol rusers permet que els usuaris d'una xarxa identifiquin\n"
-"qui estเ connectat en altres ordinadors de la mateixa."
+"Podeu utilitzar aquestes ordres en el camp \"Ordre d'impressi๓\" dels "
+"diเlegs d'impressi๓ de moltes aplicacions, per๒ ara no heu de subministrar "
+"el fitxer perqu่ el fitxer per imprimir ja el proporciona l'aplicaci๓.\n"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"The rstat protocol allows users on a network to retrieve\n"
-"performance metrics for any machine on that network."
-msgstr ""
-"El protocol rstat permet que els usuaris d'una xarxa recuperin\n"
-"mesures de rendiment de qualsevol ordinador de la mateixa."
+msgid "Japan"
+msgstr "Jap๓"
-#: ../../services.pm:1
+#
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"The routed daemon allows for automatic IP router table updated via\n"
-"the RIP protocol. While RIP is widely used on small networks, more complex\n"
-"routing protocols are needed for complex networks."
+msgid "Print option list"
+msgstr "Imprimeix la llista d'opcions"
+
+#: ../../standalone/localedrake:1
+#, c-format
+msgid "The change is done, but to be effective you must logout"
msgstr ""
-"El dimoni 'routed' permet que la taula d'encaminadors IP automเtics\n"
-"s'actualitzi mitjan็ant el protocol RIP. Mentre que el RIP s'utilitza\n"
-"เmpliament en xarxes petites, les xarxes complexes necessiten protocols\n"
-"d'encaminament m้s complexos."
+"El canvi estเ fet, per๒ perqu่ sigui efectiu heu de sortir de la sessi๓ "
+"actual"
-#: ../../services.pm:1
+#
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "Search servers"
+msgstr "Cerca servidors"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "NCP queue name missing!"
+msgstr "Falta el nom de la cua NCP!"
+
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Assign raw devices to block devices (such as hard drive\n"
-"partitions), for the use of applications such as Oracle or DVD players"
+"Warning, another internet connection has been detected, maybe using your "
+"network"
msgstr ""
-"Assigna els dispositius en cru (raw) a dispositius de blocs (tals com les "
-"particions de\n"
-"disc dur), perqu่ siguin utilitzats per aplicacions com ara Oracle"
+"Avํs: s'ha detectat una altra connexi๓ a Internet, podria estar utilitzant "
+"la vostra xarxa"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Cd-Rom labeled \"%s\""
+msgstr "CD-ROM etiquetat com \"%s\""
#: ../../services.pm:1
#, c-format
@@ -7038,372 +6465,348 @@ msgstr ""
"Desa i recupera el generador d'entropia del sistema per a\n"
"la generaci๓ de nombres aleatoris d'una qualitat m้s alta."
-#
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Postfix is a Mail Transport Agent, which is the program that moves mail from "
-"one machine to another."
+"Failed to check filesystem %s. Do you want to repair the errors? (beware, "
+"you can loose data)"
msgstr ""
-"El Postfix ้s un Agent de Transport de Correu, que ้s el programa que passa "
-"el correu d'un ordinador a un altre."
+"ษs impossible de comprovar el sistema de fitxers %s. Voleu reparar els "
+"errors? (Vigileu, podrํeu perdre dades.)"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../share/advertising/07-server.pl:1
#, c-format
-msgid ""
-"The portmapper manages RPC connections, which are used by\n"
-"protocols such as NFS and NIS. The portmap server must be running on "
-"machines\n"
-"which act as servers for protocols which make use of the RPC mechanism."
-msgstr ""
-"El mapador de ports (portmapper) gestiona les connexions RPC, que s'usen "
-"per\n"
-"protocols com ara l'NFS i el NIS. El servidor portmap s'ha d'estar\n"
-"executant en ordinadors que actuen com a servidors per a protocols que\n"
-"utilitzen el mecanisme RPC."
+msgid "Turn your computer into a reliable server"
+msgstr "Convertiu la vostra mเquina en un servidor fiable"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../network/network.pm:1
+#, c-format
+msgid " (driver %s)"
+msgstr " (controlador %s)"
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"PCMCIA support is usually to support things like ethernet and\n"
-"modems in laptops. It won't get started unless configured so it is safe to "
-"have\n"
-"it installed on machines that don't need it."
+"Loopback file(s):\n"
+" %s\n"
msgstr ""
-"El suport PCMCIA serveix normalment per funcionar amb coses com ara "
-"l'ethernet\n"
-"i els m๒dems en portเtils. No s'iniciarเ tret que es configuri, de manera\n"
-"que no hi ha problema per instalทlar-lo en ordinadors que no el necessiten."
+"Fitxer(s) de loopback:\n"
+" %s\n"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "Support the OKI 4w and compatible winprinters."
-msgstr "Funciona amb OKI 4w i winprinters compatibles."
+msgid "I don't know"
+msgstr "No ho s้"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Automatically switch on numlock key locker under console\n"
-"and XFree at boot."
-msgstr ""
-"Engega automเticament a l'arrencada la tecla de fixaci๓ del \n"
-"teclat num่ric a la consola i sota XFree."
+msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
+msgstr ", host TCP/IP \"%s\", port %s"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
msgid ""
-"NFS is a popular protocol for file sharing across TCP/IP\n"
-"networks. This service provides NFS file locking functionality."
+"You are about to configure an Auto Install floppy. This feature is somewhat "
+"dangerous and must be used circumspectly.\n"
+"\n"
+"With that feature, you will be able to replay the installation you've "
+"performed on this computer, being interactively prompted for some steps, in "
+"order to change their values.\n"
+"\n"
+"For maximum safety, the partitioning and formatting will never be performed "
+"automatically, whatever you chose during the install of this computer.\n"
+"\n"
+"Do you want to continue?"
msgstr ""
-"L'NFS ้s un protocol popular de compartici๓ de fitxers en xarxes TCP/IP\n"
-"Aquest servei proporciona la funcionalitat de blocatge de fitxer NFS."
+"Ara es configurarเ un disquet d'instalทlaci๓ automเtica. Aquesta "
+"caracterํstica ้s perillosa i s'ha d'utilitzar amb molta cura.\n"
+"\n"
+"Amb aquesta caracterํstica, sereu capa็ de repetir la instalทlaci๓ que ja "
+"heu fet en aquest ordinador, tot i que se us consultarเ en alguns passos, "
+"perqu่ pugueu canviar els valors.\n"
+"\n"
+"Per mเxima seguretat, el particionament i la formataci๓ mai seran executats "
+"automเticament, independentment del que trieu durant la instalทlaci๓ "
+"d'aquest ordinador.\n"
+"\n"
+"Voleu continuar?"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"NFS is a popular protocol for file sharing across TCP/IP networks.\n"
-"This service provides NFS server functionality, which is configured via the\n"
-"/etc/exports file."
+"\n"
+"\n"
+"Your card currently use the %s\"%s\" driver (default driver for your card is "
+"\"%s\")"
msgstr ""
-"L'NFS ้s un protocol popular de compartici๓ de fitxers en xarxes TCP/IP.\n"
-"Aquest servei proporciona la funcionalitat del servidor NFS, que es\n"
-"configura mitjan็ant el fitxer /etc/exports."
+"\n"
+"\n"
+"La vostra targeta fa servir actualment el controlador %s \"%s\" (el "
+"controlador per defecte per a aquesta targeta ้s \"%s\")"
-#: ../../services.pm:1
+#
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid ""
-"Activates/Deactivates all network interfaces configured to start\n"
-"at boot time."
-msgstr ""
-"Activa/Desactiva totes les interfํcies de xarxa configurades per\n"
-"iniciar-se durant l'arrencada."
+msgid "Post Uninstall"
+msgstr "Post-desinstalทlaci๓"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid ""
-"Mounts and unmounts all Network File System (NFS), SMB (Lan\n"
-"Manager/Windows), and NCP (NetWare) mount points."
+msgid " ("
msgstr ""
-"Munta i desmunta tots els punts de muntatge dels sistemes de fitxers\n"
-"de xarxa (NFS), SMB (gestor de xarxes d'เrea local/Windows) i NCP (NetWare)."
#
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Cpuid level"
+msgstr "Nivell de seguretat"
+
+#
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"named (BIND) is a Domain Name Server (DNS) that is used to resolve host "
-"names to IP addresses."
-msgstr ""
-"named (BIND) ้s un servidor de noms de domini (DNS) que s'utilitza per "
-"convertir noms d'ordinadors centrals en adreces IP."
+msgid "Mongolian (cyrillic)"
+msgstr "Mongol (cirํlทlic)"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid ""
-"Linux Virtual Server, used to build a high-performance and highly\n"
-"available server."
-msgstr ""
-"El Servidor Virtual de Linux (LVS) s'usa per construir un servidor de \n"
-"gran capacitat i robustesa."
+msgid "Add a module"
+msgstr "Afegeix un m๒dul"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid ""
-"lpd is the print daemon required for lpr to work properly. It is\n"
-"basically a server that arbitrates print jobs to printer(s)."
-msgstr ""
-"L'lpd ้s el dimoni d'impressi๓ necessari perqu่ l'lpr funcioni\n"
-"correctament. Bเsicament, es tracta d'un servidor que assigna les\n"
-"tasques d'impressi๓ a la(es) impressora(es)."
+msgid "Profile to delete:"
+msgstr "Perfil a suprimir:"
-#: ../../services.pm:1
+#
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Local measure"
+msgstr "Fitxers locals"
+
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Linuxconf will sometimes arrange to perform various tasks\n"
-"at boot-time to maintain the system configuration."
-msgstr ""
-"De vegades, el Linuxconf determinarเ que s'han de fer algunes tasques\n"
-"en iniciar l'ordinador per mantenir la configuraci๓ del sistema."
+msgid "busmouse"
+msgstr "busmouse"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Automatic detection and configuration of hardware at boot."
-msgstr ""
-"Detecci๓ i configuraci๓ automเtica de maquinari en iniciar l'ordinador."
+msgid "Account Login (user name)"
+msgstr "Entrada del compte (nom d'usuari)"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid ""
-"Automatic regeneration of kernel header in /boot for\n"
-"/usr/include/linux/{autoconf,version}.h"
+msgid "Fdiv bug"
msgstr ""
-"Regeneraci๓ automเtica del cap็al de nucli a /boot per\n"
-"/usr/include/linux/{autoconf,versi๓}.h"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"This package loads the selected keyboard map as set in\n"
-"/etc/sysconfig/keyboard. This can be selected using the kbdconfig utility.\n"
-"You should leave this enabled for most machines."
+"drakfirewall configurator\n"
+"\n"
+"Make sure you have configured your Network/Internet access with\n"
+"drakconnect before going any further."
msgstr ""
-"Aquest paquet carrega el mapa de teclat seleccionat segons s'ha definit\n"
-"a /etc/sysconfig/keyboard. Es pot seleccionar mitjan็ant la utilitat\n"
-"kbdconfig.\n"
-"Per a la majoria d'ordinadors, s'ha de deixar habilitat."
+"Configuraci๓ del drakfirewall\n"
+"\n"
+"Assegureu-vos d'haver configurat l'acc้s a la xarxa local/Internet\n"
+"amb el drakconnect abans de continuar."
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Launch packet filtering for Linux kernel 2.2 series, to set\n"
-"up a firewall to protect your machine from network attacks."
-msgstr ""
-"Executa el filtratge de paquets per als nuclis Linux 2.2, per instalทlar\n"
-"un tallafoc que protegeixi el vostre ordinador d'atacs des de la xarxa."
+msgid "Benin"
+msgstr "Benํn"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"The internet superserver daemon (commonly called inetd) starts a\n"
-"variety of other internet services as needed. It is responsible for "
-"starting\n"
-"many services, including telnet, ftp, rsh, and rlogin. Disabling inetd "
-"disables\n"
-"all of the services it is responsible for."
-msgstr ""
-"El dimoni superservidor d'Internet (conegut normalment com 'inetd') inicia\n"
-"altres serveis d'Internet a mesura que es van necessitant. ษs el "
-"responsable\n"
-"d'iniciar molts serveis, incloent el telnet, l'ftp, l'rsh i l'rlogin. Si\n"
-"s'inhabilita l'inetd, s'inhabiliten tots els serveis de qu่ ้s responsable."
+msgid "Uruguay"
+msgstr "Uruguai"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Apache is a World Wide Web server. It is used to serve HTML files and CGI."
-msgstr ""
-"L'Apache ้s un servidor de World Wide Web. S'utilitza per servir fitxers\n"
-"HTML i CGI."
+msgid "Path selection"
+msgstr "Selecci๓ del camํ"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid ""
-"HardDrake runs a hardware probe, and optionally configures\n"
-"new/changed hardware."
+msgid "Name/IP address of host:"
msgstr ""
-"El HardDrake fa una prova del maquinari, i opcionalment configura\n"
-"el maquinari nou/canviat."
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
+msgid "Monitor: %s\n"
+msgstr "Monitor: %s\n"
+
+#: ../../partition_table/raw.pm:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"GPM adds mouse support to text-based Linux applications such the\n"
-"Midnight Commander. It also allows mouse-based console cut-and-paste "
-"operations,\n"
-"and includes support for pop-up menus on the console."
+"Something bad is happening on your drive. \n"
+"A test to check the integrity of data has failed. \n"
+"It means writing anything on the disk will end up with random, corrupted "
+"data."
msgstr ""
-"El GPM afegeix suport de ratolํ a aplicacions Linux basades en text, com ara "
-"el Midnight Commander. Tamb้ permet operacions de tallar i enganxar amb el "
-"ratolํ, i inclou suport de men๚s desplegables a la consola."
+"Alguna cosa no va b้ en la vostra unitat. \n"
+"Ha fallat una comprovaci๓ de la integritat de les dades. \n"
+"Aix๒ vol dir que qualsevol cosa que s'escrigui al disc acabarเ feta malb้."
-#: ../../services.pm:1
+#
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"cron is a standard UNIX program that runs user-specified programs\n"
-"at periodic scheduled times. vixie cron adds a number of features to the "
-"basic\n"
-"UNIX cron, including better security and more powerful configuration options."
-msgstr ""
-"El cron ้s un programa UNIX estเndard que executa programes determinats\n"
-"per l'usuari en hores programades. El vixie cron afegeix un cert nombre de\n"
-"caracterํstiques al cron bเsic, incloent seguretat millorada i opcions\n"
-"de configuraci๓ m้s potents."
+msgid "Printer host name or IP missing!"
+msgstr "Falta el nom o la IP de l'ordinador central de la impressora!"
-#: ../../services.pm:1
+#
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Runs commands scheduled by the at command at the time specified when\n"
-"at was run, and runs batch commands when the load average is low enough."
+msgid "Please check all users that you want to include in your backup."
msgstr ""
-"Executa les ordres programades per l'ordre 'at' a l'hora que es va\n"
-"especificar en executar 'at', i executa les ordres automเtiques quan la\n"
-"mitjana de cเrrega ้s prou baixa."
+"Si us plau, escolliu tots els usuaris que voleu incloure en la c๒pia de "
+"seguretat."
-#: ../../services.pm:1
-#, c-format
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"apmd is used for monitoring battery status and logging it via syslog.\n"
-"It can also be used for shutting down the machine when the battery is low."
+"The %s must be configured by printerdrake.\n"
+"You can launch printerdrake from the Mandrake Control Center in Hardware "
+"section."
msgstr ""
-"L'apmd s'utilitza per monitoritzar l'estat de la bateria i registrar-lo "
-"mitjan็ant el registre del sistema (syslog).\n"
-"Tamb้ es pot utilitzar per apagar l'ordinador quan queda poca bateria."
+"Aquest escเner %s s'ha de configurar amb printerdrake.\n"
+"Podeu executar printerdrake des del Centre de Control Mandrake en la secci๓ "
+"de Maquinari."
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Anacron is a periodic command scheduler."
-msgstr "Anacron, un programador d'ordres peri๒diques."
+msgid "Bangladesh"
+msgstr "Bangla Desh"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Launch the ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) sound system"
-msgstr "Executa el sistema de so ALSA (Advanced Linux Sound Architecture)"
+msgid "Japan (cable)"
+msgstr "Jap๓ (cable)"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
+"\n"
+"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
+"computer, connected directly to the network or to a remote Windows machine.\n"
+"\n"
+"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
+"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected. Also "
+"your network printer(s) and your Windows machines must be connected and "
+"turned on.\n"
+"\n"
+"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
+"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
+"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you don't need "
+"it.\n"
+"\n"
+" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
+"to set up your printer(s) now."
+msgstr ""
+"\n"
+"Benvingut a l'auxiliar de configuraci๓ de la impressora\n"
+"\n"
+"Aquest auxiliar us ajudarเ a instalทlar les impressores connectades "
+"directament a l'ordinador, o a la xarxa, o a una mเquina Windows remota.\n"
+"\n"
+"Si teniu impressores connectades a aquesta mเquina, endolleu-les i engegueu-"
+"les per tal de poder-les detectar automเticament. Engegueu tamb้ les "
+"impressores de xarxa i les mเquines Windows que tenen impressores "
+"connectades.\n"
+"\n"
+"Noteu que la detecci๓ automเtica d'impressores de la xarxa local triga m้s "
+"que la detecci๓ d'impressores connectades directament a la mเquina. Seria "
+"millor que desactiv้ssiu la detecci๓ automเtica d'impressores en xarxa o en "
+"mเquina Windows si no la necessiteu.\n"
+"\n"
+"Feu clic a \"Segent\" quan estigueu preparat, o a \"Cancelทla\" si no voleu "
+"configurar ara les impressores."
#
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Initial tests"
+msgstr "Comprovacions inicials"
+
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "Installing packages..."
-msgstr "S'estan instalทlant els paquets..."
+msgid "Continue"
+msgstr "Continua"
-#: ../../standalone.pm:1
+#
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Usage: %s [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--"
-"testing] [-v|--version] "
-msgstr ""
+msgid "Custom Restore"
+msgstr "Restauraci๓ personalitzada"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-" [everything]\n"
-" XFdrake [--noauto] monitor\n"
-" XFdrake resolution"
+"\"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed here.\n"
+"If you notice the sound card displayed is not the one that is actually\n"
+"present on your system, you can click on the button and choose another\n"
+"driver."
msgstr ""
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid ""
-"[--manual] [--device=dev] [--update-sane=sane_source_dir] [--update-"
-"usbtable] [--dynamic=dev]"
-msgstr ""
+msgid "Script-based"
+msgstr "Basat en script"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../install_any.pm:1 ../../partition_table.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"[OPTION]...\n"
-" --no-confirmation don't ask first confirmation question in "
-"MandrakeUpdate mode\n"
-" --no-verify-rpm don't verify packages signatures\n"
-" --changelog-first display changelog before filelist in the "
-"description window\n"
-" --merge-all-rpmnew propose to merge all .rpmnew/.rpmsave files found"
-msgstr ""
+msgid "Error reading file %s"
+msgstr "S'ha produ๏t un error en llegir el fitxer %s"
-#: ../../standalone.pm:1
+#
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
-msgid " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]"
-msgstr ""
+msgid "PLL setting:"
+msgstr "Configuraci๓ del PLL:"
-#: ../../standalone.pm:1
+#
+#: ../../install_interactive.pm:1 ../../install_steps.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"[OPTIONS]\n"
-"Network & Internet connection and monitoring application\n"
-"\n"
-"--defaultintf interface : show this interface by default\n"
-"--connect : connect to internet if not already connected\n"
-"--disconnect : disconnect to internet if already connected\n"
-"--force : used with (dis)connect : force (dis)connection.\n"
-"--status : returns 1 if connected 0 otherwise, then exit.\n"
-"--quiet : don't be interactive. To be used with (dis)connect."
-msgstr ""
+msgid "You must have a FAT partition mounted in /boot/efi"
+msgstr "Heu de tenir una partici๓ FAT muntada en /boot/efi"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "[--file=myfile] [--word=myword] [--explain=regexp] [--alert]"
+msgid " on "
msgstr ""
-#: ../../standalone.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "[keyboard]"
-msgstr "Teclat"
+#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#, c-format
+msgid "The URL must begin with http:// or https://"
+msgstr "L'URL ha de comen็ar per http:// o https://"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"[OPTIONS]...\n"
-"Mandrake Terminal Server Configurator\n"
-"--enable : enable MTS\n"
-"--disable : disable MTS\n"
-"--start : start MTS\n"
-"--stop : stop MTS\n"
-"--adduser : add an existing system user to MTS (requires username)\n"
-"--deluser : delete an existing system user from MTS (requires "
-"username)\n"
-"--addclient : add a client machine to MTS (requires MAC address, IP, "
-"nbi image name)\n"
-"--delclient : delete a client machine from MTS (requires MAC address, "
-"IP, nbi image name)"
+"You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill "
+"either the CUPS or the Foomatic specifications. Note that not all URI types "
+"are supported by all the spoolers."
msgstr ""
+"Podeu especificar directament l'URI per accedir a la impressora. L'URI ha de "
+"complir les especificacions CUPS o Foomatic. Cal remarcar que alguns gestors "
+"de cues no accepten tots els tipus d'URI."
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Font Importation and monitoring "
-"application \n"
-"--windows_import : import from all available windows partitions.\n"
-"--xls_fonts : show all fonts that already exist from xls\n"
-"--strong : strong verification of font.\n"
-"--install : accept any font file and any directry.\n"
-"--uninstall : uninstall any font or any directory of font.\n"
-"--replace : replace all font if already exist\n"
-"--application : 0 none application.\n"
-" : 1 all application available supported.\n"
-" : name_of_application like so for staroffice \n"
-" : and gs for ghostscript for only this one."
-msgstr ""
+msgid "Other OS (SunOS...)"
+msgstr "Un altre SO (SunOS...)"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Install/Upgrade"
+msgstr "Instalทla/Actualitza"
+
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"[OPTIONS] [PROGRAM_NAME]\n"
-"\n"
-"OPTIONS:\n"
-" --help - print this help message.\n"
-" --report - program should be one of mandrake tools\n"
-" --incident - program should be one of mandrake tools"
-msgstr ""
+msgid "%d packages"
+msgstr "%d paquets"
#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
@@ -7421,3761 +6824,4040 @@ msgid ""
"--version : show version number.\n"
msgstr ""
-#: ../../standalone.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "Domain Authentication Required"
+msgstr "Cal l'autenticaci๓ de domini"
+
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
msgid ""
-"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
-"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
-"the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
-"any later version.\n"
"\n"
-"This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
-"but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
-"MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n"
-"GNU General Public License for more details.\n"
-"\n"
-"You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
-"along with this program; if not, write to the Free Software\n"
-"Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
-msgstr ""
-" Aquest programa ้s programari lliure; el podeu redistribuir i/o modificar\n"
-" sota els termes de la 'GNU General Public License' publicada per\n"
-" la Free Software Foundation; tant la versi๓ 2 com (si voleu)\n"
-" qualsevol versi๓ posterior.\n"
"\n"
-" Aquest programa ้s distribueix amb l'esperan็a que serเ ๚til,\n"
-" per๒ SENSE CAP GARANTIA; sense ni tant sols la garantia implํcita de\n"
-" MERCANTIBILITAT o CAPACITAT DE REALITZAR UN DETERMINAT PROPาSIT. Mireu la\n"
-" 'GNU General Public License' per a m้s detalls.\n"
+" Thanks:\n"
+"\t- LTSP Project http://www.ltsp.org\n"
+"\t- Michael Brown <mbrown\\@fensystems.co.uk>\n"
"\n"
-" Haurํeu d'haver rebut una c๒pia de la 'GNU General Public License'\n"
-" amb el programa; si no ้s aixํ, escriviu a la Free Software\n"
-" Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA."
+msgstr ""
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Exit install"
-msgstr "Surt de la instalทlaci๓"
+msgid "Costa Rica"
+msgstr "Costa Rica"
#
-#: ../../steps.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Install updates"
-msgstr "Instalทla actualitzacions del sistema"
-
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "Configure services"
-msgstr "Configura els serveis"
+msgid "Use libsafe for servers"
+msgstr "Empra libsafe per als servidors"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Configure X"
-msgstr "Configura l'X"
+msgid "Icelandic"
+msgstr "Island่s"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
-msgid "Install bootloader"
-msgstr "Instalทla el carregador de l'arrencada"
+msgid ""
+"\n"
+"Usage: %s [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--"
+"testing] [-v|--version] "
+msgstr ""
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../standalone/XFdrake:1
#, c-format
-msgid "Configure networking"
-msgstr "Configura la xarxa"
+msgid "Please relog into %s to activate the changes"
+msgstr "Si us plau, torneu a entrar a %s per activar els canvis"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../my_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Add a user"
-msgstr "Afegeix un usuari"
-
-#: ../../steps.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Root password"
-msgstr "Sense contrasenya"
+msgid "-adobe-utopia-regular-r-*-*-25-*-*-*-p-*-iso8859-*,*-r-*"
+msgstr "-adobe-utopia-regular-r-*-*-25-*-*-*-p-*-iso8859-*,*-r-*"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Install system"
-msgstr "Instalทla el sistema"
+msgid "Lilo/grub mode"
+msgstr "Mode LILO/Grub"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Choose packages to install"
-msgstr "Paquets a instalทlar"
+msgid "Output"
+msgstr "Sortida"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../loopback.pm:1
#, c-format
-msgid "Format partitions"
-msgstr "Formata les particions"
-
-#
-#: ../../steps.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Partitioning"
-msgstr "Impressi๓"
+msgid "Circular mounts %s\n"
+msgstr "Muntatges circulars %s\n"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose your keyboard"
-msgstr "Escolliu el vostre teclat"
+msgid "Martinique"
+msgstr "Martinica"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Select installation class"
-msgstr "Tipus d'instalทlaci๓"
+msgid "HardDrive / NFS"
+msgstr "Disc Dur / NFS"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../modules/parameters.pm:1
#, c-format
-msgid "Hard drive detection"
-msgstr "Detecci๓ del disc dur"
+msgid "a number"
+msgstr "un n๚mero"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Configure mouse"
-msgstr "Configura el ratolํ"
+msgid "Swedish"
+msgstr "Suec"
-#: ../../steps.pm:1
+#. -PO: the %s is the driver type (scsi, network, sound,...)
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "License"
-msgstr ""
+msgid "Which %s driver should I try?"
+msgstr "Quin controlador de %s he de provar?"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"You will receive an alert if one of the selected services is no longer "
+"running"
+msgstr "Rebreu un avํs si algun dels serveis seleccionats deixa de funcionar"
+
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Language"
-msgstr "Escolliu el vostre idioma"
+msgid "Filesystem types:"
+msgstr "Tipus de sistema de fitxers:"
-#: ../../ugtk2.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "utopia 25"
-msgstr ""
+msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
+msgstr ", dispositiu multifunci๓ en HP JetDirect"
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../ugtk.pm:1 ../../network/netconnect.pm:1
-#: ../../standalone/drakTermServ:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakfont:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "OK"
-msgstr "D'acord"
+msgid "Northern Mariana Islands"
+msgstr "Illes Marianes del Nord"
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../ugtk.pm:1 ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "logdrake"
-msgstr "logdrake"
+msgid "none"
+msgstr "cap"
-#: ../../ugtk.pm:1
+#
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
-msgstr "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
+msgid "user :"
+msgstr "usuari :"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Xpmac (installation display driver)"
-msgstr "Xpmac (instalทlaci๓ del controlador de pantalla)"
+msgid "Please enter your password"
+msgstr "Si us plau, introdu๏u la contrasenya"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid ""
-"Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s,\n"
-"NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER."
+"Name of the profile to create (the new profile is created as a copy of the "
+"current one) :"
msgstr ""
-"La vostra targeta pot tenir acceleraci๓ 3D de maquinari amb l'Xfree %s,\n"
-"TINGUEU EN COMPTE QUE ES TRACTA D'UN SUPORT EXPERIMENTAL; L'ORDINADOR ES POT "
-"PENJAR."
+"Nom del perfil a crear (el nou perfil es crea com una c๒pia de l'actual):"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
-#, c-format
-msgid "XFree %s with EXPERIMENTAL 3D hardware acceleration"
-msgstr "XFree %s amb acceleraci๓ 3D de maquinari EXPERIMENTAL"
+#: ../../harddrake/data.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Floppy"
+msgstr "Disquet d'arrencada"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s."
-msgstr ""
-"La vostra targeta pot tenir acceleraci๓ 3D de maquinari amb l'Xfree %s."
+msgid "Please check if you want to erase your RW media (1st Session)"
+msgstr "Marqueu aquesta opci๓ si voleu esborrar el suport RW (1a sessi๓)"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1 ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "XFree %s with 3D hardware acceleration"
-msgstr "Xfree %s amb acceleraci๓ 3D de maquinari"
+msgid "Ghostscript referencing"
+msgstr "referenciat Ghostscript"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %s,\n"
-"NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER.\n"
-"Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D."
-msgstr ""
-"La vostra targeta pot tenir acceleraci๓ 3D de maquinari, per๒ nom้s amb "
-"l'Xfree %s,\n"
-"TINGUEU EN COMPTE QUE ES TRACTA D'UN SUPORT EXPERIMENTAL; L'ORDINADOR ES POT "
-"PENJAR.\n"
-"L'XFree %s, que pot tenir un suport millor en 2D, suporta la vostra targeta."
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Bootloader"
+msgstr "Carregador de l'arrencada a utilitzar"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %s.\n"
-"Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D."
-msgstr ""
-"La vostra targeta pot tenir acceleraci๓ 3D de maquinari, per๒ nom้s amb "
-"l'Xfree %s.\n"
-"L'XFree %s, que pot tenir un suport millor en 2D, suporta la vostra targeta."
+msgid "Move"
+msgstr "Mou"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1 ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "XFree %s"
-msgstr "XFree %s"
+msgid "Bootloader to use"
+msgstr "Carregador de l'arrencada a utilitzar"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Configure only card \"%s\"%s"
-msgstr "Configura nom้s la targeta \"%s\"%s"
+msgid "SMB server host"
+msgstr "Ordinador central del servidor SMB"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Name Servers:"
+msgstr "Servidor Samba"
+
+#: ../../install_messages.pm:1
#, c-format
-msgid "Use Xinerama extension"
-msgstr "Utilitza l'extensi๓ Xinerama"
+msgid ""
+"\n"
+"Warning\n"
+"\n"
+"Please read carefully the terms below. If you disagree with any\n"
+"portion, you are not allowed to install the next CD media. Press 'Refuse' \n"
+"to continue the installation without using these media.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Some components contained in the next CD media are not governed\n"
+"by the GPL License or similar agreements. Each such component is then\n"
+"governed by the terms and conditions of its own specific license. \n"
+"Please read carefully and comply with such specific licenses before \n"
+"you use or redistribute the said components. \n"
+"Such licenses will in general prevent the transfer, duplication \n"
+"(except for backup purposes), redistribution, reverse engineering, \n"
+"de-assembly, de-compilation or modification of the component. \n"
+"Any breach of agreement will immediately terminate your rights under \n"
+"the specific license. Unless the specific license terms grant you such\n"
+"rights, you usually cannot install the programs on more than one\n"
+"system, or adapt it to be used on a network. In doubt, please contact \n"
+"directly the distributor or editor of the component. \n"
+"Transfer to third parties or copying of such components including the \n"
+"documentation is usually forbidden.\n"
+"\n"
+"\n"
+"All rights to the components of the next CD media belong to their \n"
+"respective authors and are protected by intellectual property and \n"
+"copyright laws applicable to software programs.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Warning\n"
+"\n"
+"Si us plau, llegiu atentament les clเusules segents. Si no esteu\n"
+"d'acord amb qualsevol d'elles, no esteu autoritzat a instalทlar\n"
+"els CD segents. Premeu 'Rebutja' per continuar la instalทlaci๓\n"
+"sense utilitzar aquests CD.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Alguns dels components que s'inclouen en aquest CD no estan\n"
+"regits per la llic่ncia GPL o acords semblants. Cadascun d'aquests\n"
+"components es regeix per les clเusules i condicions de la seva\n"
+"pr๒pia llic่ncia especํfica. Si us plau, llegiu atentament i\n"
+"accepteu aquestes llic่ncies especํfiques abans d'utilitzar o\n"
+"redistribuir els components esmentats. En general, aquestes\n"
+"llic่ncies impedeixen la transfer่ncia, duplicaci๓ (excepte amb\n"
+"la finalitat de fer-ne c๒pies de seguretat), redistribuci๓,\n"
+"enginyeria inversa, desassemblatge, decompilaci๓ o modificaci๓ del\n"
+"component. Qualsevol violaci๓ de l'acord finalitzarเ immediatament\n"
+"els vostres drets sobre la llic่ncia especํfica. Tret que la\n"
+"llic่ncia especํfica us en garanteixi els drets, normalment no\n"
+"podreu instalทlar els programes en m้s d'un sistema, ni adaptar-lo\n"
+"per utilitzar-lo en una xarxa. En cas de dubte, poseu-vos en\n"
+"contacte directament amb el distribu๏dor o editor del component.\n"
+"La transfer่ncia a terceres parts i la c๒pia d'aquests components,\n"
+"incloent la documentaci๓, estan en general prohibides.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Tots els drets sobre els components del CD segent pertanyen als\n"
+"seus autors respectius i estan protegits per les lleis de\n"
+"propietat intelทlectual i de copyright aplicables als programes\n"
+"informเtics.\n"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Configure all heads independently"
-msgstr "Configura tots els cap็als independentment"
+msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgstr "Suprimeix aquesta impressora de Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Which configuration of XFree do you want to have?"
-msgstr "Quina configuraci๓ de l'XFree voleu tenir?"
+msgid ""
+"Linux Virtual Server, used to build a high-performance and highly\n"
+"available server."
+msgstr ""
+"El Servidor Virtual de Linux (LVS) s'usa per construir un servidor de \n"
+"gran capacitat i robustesa."
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
#, c-format
-msgid "XFree configuration"
-msgstr "Configuraci๓ de l'XFree"
+msgid "4 billion colors (32 bits)"
+msgstr "4.294 milions de colors (32 bits)"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Select the memory size of your graphics card"
-msgstr "Seleccioneu la mida de la mem๒ria de la vostra targeta grเfica"
+msgid "Micronesia"
+msgstr "Micron่sia"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Your system supports multiple head configuration.\n"
-"What do you want to do?"
+#: ../../steps.pm:1
+#, c-format
+msgid "License"
msgstr ""
-"El vostre sistema permet l'๚s d'una configuraci๓ de m๚ltiples cap็als.\n"
-"Qu่ voleu fer?"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Multi-head configuration"
-msgstr "Configuraci๓ Multi-head"
-
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Choose an X server"
-msgstr "Escolliu un servidor X"
+msgid "This may take a moment to generate the keys."
+msgstr "La generaci๓ de les claus pot trigar una estona."
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "X server"
-msgstr "Servidor X"
+msgid "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, and SMB printers)"
+msgstr "Detecci๓ automเtica de la impressora (local, TCP/Socket i SMB)"
-#
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../network/adsl.pm:1
#, c-format
-msgid "64 MB or more"
-msgstr "64 MB o m้s"
+msgid "Sagem (using pppoa) usb"
+msgstr ""
-#
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../install_any.pm:1
#, c-format
-msgid "32 MB"
-msgstr "32 MB"
+msgid ""
+"An error occurred - no valid devices were found on which to create new "
+"filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem"
+msgstr ""
+"S'ha produ๏t un error: no s'han trobat dispositius vเlids on crear nous "
+"sistemes de fitxers. Si us plau, comproveu el vostre maquinari per trobar el "
+"problema"
#
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
-#, c-format
-msgid "16 MB"
-msgstr "16 MB"
-
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "8 MB"
-msgstr "8 MB"
+msgid "Starting the printing system at boot time"
+msgstr "S'estเ iniciant el sistema d'impressi๓ en arrencar l'ordinador"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "4 MB"
-msgstr "4 MB"
+msgid "Do you want to start the connection at boot?"
+msgstr "Voleu iniciar la connexi๓ en arrencar?"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "2 MB"
-msgstr "2 MB"
+msgid "Processor ID"
+msgstr ""
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid "1 MB"
-msgstr "1 MB"
+msgid "Sound trouble shooting"
+msgstr ""
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "512 kB"
-msgstr "512 kB"
+msgid "Polish (qwerty layout)"
+msgstr "Polon่s (disposici๓ qwerty)"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "256 kB"
-msgstr "256 kB"
+msgid "activate now"
+msgstr "Activa'l ara"
-#: ../../Xconfig/main.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"Keep the changes?\n"
-"The current configuration is:\n"
"\n"
-"%s"
+"Drakbackup activities via CD:\n"
+"\n"
msgstr ""
-"Voleu conservar els canvis?\n"
-"La configuraci๓ actual ้s:\n"
"\n"
-"%s"
+"Activitats del Drakbackup a trav้s del CD:\n"
+"\n"
-#: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Options"
-msgstr "Opcions"
+msgid ""
+"You are about to install the printing system %s on a system running in the %"
+"s security level.\n"
+"\n"
+"This printing system runs a daemon (background process) which waits for "
+"print jobs and handles them. This daemon is also accessable by remote "
+"machines through the network and so it is a possible point for attacks. "
+"Therefore only a few selected daemons are started by default in this "
+"security level.\n"
+"\n"
+"Do you really want to configure printing on this machine?"
+msgstr ""
+"Ara s'instalทlarเ el sistema d'impressi๓ %s en un sistema que s'executa en "
+"el nivell de seguretat %s.\n"
+"\n"
+"Aquest sistema d'impressi๓ executa un dimoni (proc้s en segon pla) que "
+"espera els treballs d'impressi๓ i els gestiona. Aquest dimoni ้s accessible "
+"per ordinadors remots connectats a la xarxa i, per tant, ้s un possible punt "
+"d'atac. Per tant, nom้s s'arrenquen per defecte uns pocs dimonis triats en "
+"aquest nivell de seguretat.\n"
+"\n"
+"Realment voleu configurar la impressi๓ en aquest ordinador?"
-#: ../../Xconfig/main.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Test"
-msgstr "Test"
+msgid "Host \"%s\", port %s"
+msgstr "Ordinador central \"%s\", port %s"
-#: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Resolution"
-msgstr "Resoluci๓"
+msgid "This partition can't be used for loopback"
+msgstr "Aquesta partici๓ no es pot utilitzar per al loopback"
-#: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Monitor"
-msgstr "Monitor"
+msgid "File already exists. Use it?"
+msgstr "El fitxer ja existeix. El voleu utilitzar?"
-#: ../../Xconfig/main.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Graphic Card"
-msgstr "Targeta grเfica"
+msgid "received: "
+msgstr ""
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Vertical refresh rate"
-msgstr "Velocitat de refresc vertical"
+msgid "Right Alt key"
+msgstr "Tecla d'Alternativa Grเfica"
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Horizontal refresh rate"
-msgstr "Velocitat de refresc horitzontal"
+msgid "the list of alternative drivers for this sound card"
+msgstr "la llista de controladors alternatius per a aquesta targeta de so"
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid ""
-"The two critical parameters are the vertical refresh rate, which is the "
-"rate\n"
-"at which the whole screen is refreshed, and most importantly the horizontal\n"
-"sync rate, which is the rate at which scanlines are displayed.\n"
-"\n"
-"It is VERY IMPORTANT that you do not specify a monitor type with a sync "
-"range\n"
-"that is beyond the capabilities of your monitor: you may damage your "
-"monitor.\n"
-" If in doubt, choose a conservative setting."
-msgstr ""
-"Els dos parเmetres m้s importants son la velocitat de refresc vertical, que\n"
-"้s la velocitat a qu่ es refresca tota la pantalla, i el m้s important, la\n"
-"velocitat de sincronitzaci๓ horitzontal, que ้s la velocitat a qu่ es\n"
-"visualitzen les lํnies d'exploraci๓.\n"
-"\n"
-"ษs MOLT IMPORTANT que no especifiqueu un tipus de monitor amb un rang\n"
-"de sincronitzaci๓ superior a les possibilitats del vostre monitor, perqu่\n"
-"el podrํeu fer malb้.\n"
-"En cas de dubte, sigueu conservador amb aquest parเmetre."
+msgid "Gateway"
+msgstr "Passarelทla"
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
-#, c-format
-msgid "Plug'n Play probing failed. Please select the correct monitor"
-msgstr "L'exploraci๓ Plug'n'Play ha fallat. Especifiqueu un monitor"
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Scanner sharing"
+msgstr "Compartici๓ de fitxers"
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Vendor"
-msgstr "Venedor"
+msgid "Tonga"
+msgstr "Tonga"
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Plug'n Play"
-msgstr "Plug'n'Play"
+msgid "Tunisia"
+msgstr "Tunํsia"
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Choose a monitor"
-msgstr "Escolliu un monitor"
+msgid "Profile: "
+msgstr "Perfil: "
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Graphics card: %s"
-msgstr "Targeta grเfica: %s"
+msgid ""
+"Click on a device in the left tree in order to display its information here."
+msgstr ""
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Choose the resolution and the color depth"
-msgstr "Escolliu la resoluci๓ i la profunditat de color"
+msgid "XawTV isn't installed!"
+msgstr "No teniu instalทlat XawTV!"
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Resolutions"
-msgstr "Resolucions"
+msgid ""
+"Create/Transfer\n"
+"backup keys for SSH"
+msgstr ""
+"Crea/Transfereix\n"
+"la c๒pia de seguretat de les claus per a SSH"
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "4 billion colors (32 bits)"
-msgstr "4.294 milions de colors (32 bits)"
+msgid "Do not include critical files (passwd, group, fstab)"
+msgstr "No incloguis fitxers crํtics (passwd, group, fstab)"
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "16 million colors (24 bits)"
-msgstr "16 milions de colors (24 bits)"
+msgid "old static device name used in dev package"
+msgstr "nom antic de dispositiu estเtic, usat en el paquet de desenvolupament"
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "65 thousand colors (16 bits)"
-msgstr "65.536 colors (16 bits)"
+msgid "This label is already used"
+msgstr "Aquesta etiqueta ja estเ en ๚s"
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
-#, c-format
-msgid "32 thousand colors (15 bits)"
-msgstr "32.768 colors (15 bits)"
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
+"\n"
+"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
+"computer or connected directly to the network.\n"
+"\n"
+"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
+"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected. Also "
+"your network printer(s) must be connected and turned on.\n"
+"\n"
+"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
+"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
+"auto-detection of network printers when you don't need it.\n"
+"\n"
+" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
+"to set up your printer(s) now."
+msgstr ""
+"\n"
+"Benvingut a l'auxiliar de configuraci๓ de la impressora\n"
+"\n"
+"Aquest auxiliar us ajudarเ a instalทlar les impressores connectades a aquest "
+"ordinador o connectades directament a la xarxa local.\n"
+"\n"
+"Si teniu impressores connectades a aquesta mเquina, endolleu-les i engegueu-"
+"les per tal de poder-les detectar automเticament. Engegueu tamb้ les "
+"impressores de la xarxa local.\n"
+"\n"
+"Noteu que la detecci๓ automเtica d'impressores de la xarxa local triga m้s "
+"que la detecci๓ d'impressores connectades directament a la mเquina. Seria "
+"millor que desactiv้ssiu la detecci๓ automเtica d'impressores en xarxa si no "
+"la necessiteu.\n"
+"\n"
+"Feu clic a \"Segent\" quan estigueu preparat, o a \"Cancelทla\" si no voleu "
+"configurar ara les impressores."
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "256 colors (8 bits)"
-msgstr "256 colors (8 bits)"
-
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Is this the correct setting?"
-msgstr "Aix๒ ้s correcte?"
+msgid "After formatting partition %s, all data on this partition will be lost"
+msgstr "Despr้s de formatar la partici๓ %s, se'n perdran totes les dades"
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Leaving in %d seconds"
-msgstr "%d segons"
+msgid "Connection Time: "
+msgstr "Tipus de connexi๓: "
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid ""
-"An error occurred:\n"
-"%s\n"
-"Try to change some parameters"
-msgstr ""
+msgid "select perm file to see/edit"
+msgstr "seleccioneu el fitxer perm que voleu veure/editar"
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: ../../standalone/livedrake:1
#, c-format
-msgid "Warning: testing this graphic card may freeze your computer"
+msgid ""
+"Please insert the Installation Cd-Rom in your drive and press Ok when done.\n"
+"If you don't have it, press Cancel to avoid live upgrade."
msgstr ""
-"Avํs: la comprovaci๓ d'aquesta targeta grเfica pot penjar-vos l'ordinador"
+"Si us plau, inseriu el CD-ROM d'instalทlaci๓ a la unitat i premeu "
+"'D'acord'.\n"
+"Si no el teniu, premeu 'Cancelทla' per evitar l'actualitzaci๓ en directe."
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Do you want to test the configuration?"
-msgstr "Voleu comprovar la configuraci๓?"
+msgid "Use group id for execution"
+msgstr "Usa l'identificador del grup (GID) per a l'execuci๓"
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Test of the configuration"
-msgstr "Comprova la configuraci๓"
+msgid "Choose the default user:"
+msgstr "Escolliu l'usuari per defecte:"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "What norm is your TV using?"
-msgstr "Quina norma segueix el vostre televisor?"
+msgid "Gabon"
+msgstr "Gabon"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
-#, c-format
+#
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Your graphic card seems to have a TV-OUT connector.\n"
-"It can be configured to work using frame-buffer.\n"
"\n"
-"For this you have to plug your graphic card to your TV before booting your "
-"computer.\n"
-"Then choose the \"TVout\" entry in the bootloader\n"
-"\n"
-"Do you have this feature?"
+"Printers on remote CUPS servers do not need to be configured here; these "
+"printers will be automatically detected."
msgstr ""
-"Sembla que la vostra targeta grเfica t้ un connector TV-OUT.\n"
-"Pot configurar-se de manera que faci servir mem๒ria d'imatge.\n"
-"\n"
-"A tal efecte, heu de connectar la targeta grเfica al televisor abans "
-"d'arrencar l'ordinador.\n"
-"Llavors, escolliu l'opci๓ \"TVout\" en el carregador de l'arrencada\n"
"\n"
-"Teniu aquesta caracterํstica?"
+"Amb un servidor CUPS remot, aquํ no us cal configurar cap\n"
+"impressora; les impressores es detectaran automเticament."
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"I can setup your computer to automatically start the graphical interface "
-"(XFree) upon booting.\n"
-"Would you like XFree to start when you reboot?"
+"Mandrake Linux can support multiple languages. Select\n"
+"the languages you would like to install. They will be available\n"
+"when your installation is complete and you restart your system."
msgstr ""
-"Puc configurar el vostre ordinador de manera que executi automเticament la "
-"interfํcie grเfica durant l'arrencada.\n"
-"Voleu que XFree s'inici๏ quan torneu a arrencar l'ordinador?"
+"Mandrake Linux pot utilitzar m๚ltiples idiomes. Seleccioneu\n"
+"els llenguatges que volgueu instalทlar. Estaran disponibles\n"
+"quan reinicieu el sistema, despr้s que la instalทlaci๓ s'hagi completat."
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Graphical interface at startup"
-msgstr "Interfํcie grเfica a l'inici"
+msgid "Domain"
+msgstr "Domini"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "XFree86 driver: %s\n"
-msgstr "Controlador de l'XFree86: %s\n"
+msgid "Precise RAM size if needed (found %d MB)"
+msgstr "Mida exacta de la RAM, si cal (s'han trobat %d MB)"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "XFree86 server: %s\n"
-msgstr "Servidor XFree86: %s\n"
+msgid ""
+"LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. Normally, this stage is totally\n"
+"automated. DrakX will analyze the disk boot sector and act according to\n"
+"what it finds there:\n"
+"\n"
+" * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a grub/LILO\n"
+"boot sector. This way you will be able to load either GNU/Linux or another\n"
+"OS.\n"
+"\n"
+" * if a grub or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n"
+"one.\n"
+"\n"
+"If it cannot make a determination, DrakX will ask you where to place the\n"
+"bootloader."
+msgstr ""
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Resolution: %s\n"
-msgstr "Resoluci๓: %s\n"
+msgid "Provider dns 2 (optional)"
+msgstr "DNS 2 del prove๏dor (opcional)"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Color depth: %s\n"
-msgstr "Profunditat del color: %s\n"
+msgid "Boot device"
+msgstr "Dispositiu d'arrencada"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Graphics memory: %s kB\n"
-msgstr "Mem๒ria grเfica: %s kB\n"
+msgid "Which partition do you want to resize?"
+msgstr "A quina partici๓ voleu canviar-li la mida?"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Graphics card: %s\n"
-msgstr "Targeta grเfica: %s\n"
+msgid "United States Minor Outlying Islands"
+msgstr "Illes Perif่riques Menors dels EUA"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Monitor VertRefresh: %s\n"
-msgstr "Refresc vertical del monitor: %s\n"
+msgid "A tool to monitor your logs"
+msgstr "Eina per veure els registres"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Monitor HorizSync: %s\n"
-msgstr "Sincronitzaci๓ horitzontal del monitor: %s\n"
+msgid "Djibouti"
+msgstr "Djibouti"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Monitor: %s\n"
-msgstr "Monitor: %s\n"
+msgid "detected on port %s"
+msgstr "detectat al port %s"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../printer/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Mouse device: %s\n"
-msgstr "Dispositiu del ratolํ: %s\n"
+msgid "LPD"
+msgstr "LPD"
#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "Mouse type: %s\n"
-msgstr "Tipus de ratolํ: %s\n"
+msgid "Graphics card: %s\n"
+msgstr "Targeta grเfica: %s\n"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../bootloader.pm:1
#, c-format
-msgid "Keyboard layout: %s\n"
-msgstr "Disposici๓ del teclat: %s\n"
+msgid "Yaboot"
+msgstr "Yaboot"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Options: %s"
-msgstr "Opcions: %s"
+msgid "Please check if you are using a DVDRAM device"
+msgstr "Marqueu aquesta opci๓ si feu servir un dispositiu DVDRAM"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Mount point: "
-msgstr "Punt de muntatge: "
+msgid "Splash selection"
+msgstr "Selecci๓ de pantalla de presentaci๓"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: ../../partition_table.pm:1
#, c-format
-msgid "Server: "
-msgstr "Servidor: "
+msgid "Extended partition not supported on this platform"
+msgstr "Aquesta plataforma no suporta particions ampliades"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "The URL must begin with http:// or https://"
-msgstr "L'URL ha de comen็ar per http:// o https://"
+msgid "ISDN Configuration"
+msgstr "Configuraci๓ de l'XDSI"
#
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
-#, c-format
-msgid "Please enter the WebDAV server URL"
-msgstr "Si us plau introdu๏u l'URL del servidor WebDAV"
-
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/removable.pm:1 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "Mount point"
-msgstr "Punt de muntatge"
-
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
-#, c-format
-msgid "Server"
-msgstr "Servidor"
-
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Mount"
-msgstr "Munta"
+msgid "high"
+msgstr "alt"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Unmount"
-msgstr "Desmunta"
+msgid "Internet Connection Sharing"
+msgstr "Connexi๓ a Internet compartida"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "New"
-msgstr "Nou"
+msgid "Choose file"
+msgstr "Escolliu el fitxer"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: ../../network/shorewall.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"WebDAV is a protocol that allows you to mount a web server's directory\n"
-"locally, and treat it like a local filesystem (provided the web server is\n"
-"configured as a WebDAV server). If you would like to add WebDAV mount\n"
-"points, select \"New\"."
+"Warning! An existing firewalling configuration has been detected. You may "
+"need some manual fixes after installation."
msgstr ""
-"WebDAV ้s un protocol que permet muntar un directori d'un servidor web\n"
-"localment, i tractar-lo com si fos un sistema de fitxers local (amb el "
-"benent่s\n"
-"que el servidor web estเ configurat com a servidor WebDAV). Si voleu afegir\n"
-"punts de muntatge WebDAV, seleccioneu \"Nou\"."
-
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "Use ``%s'' instead"
-msgstr "Utilitzeu \"%s\" al seu lloc"
-
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/removable.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "Type"
-msgstr "Tipus"
-
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "Use ``Unmount'' first"
-msgstr "Utilitzeu primer \"Unmount\""
-
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Delete"
-msgstr "Suprimeix"
-
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Create"
-msgstr "Crea"
+"Atenci๓! S'ha detectat una configuraci๓ existent del tallafoc. Potser us "
+"caldrเ fer algun ajustament manual despr้s de la instalทlaci๓."
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Filesystem types:"
-msgstr "Tipus de sistema de fitxers:"
+msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\""
+msgstr "S'estเ imprimint o llegint una targeta de fotos en \"%s\""
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Empty"
-msgstr "Buit"
+msgid ""
+"Do you want to enable printing on the printers mentioned above or on "
+"printers in the local network?\n"
+msgstr ""
+"Voleu habilitar la impressi๓ a les impressores anteriors o a les impressores "
+"de la xarxa local?\n"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Windows"
-msgstr "Domini de Windows"
-
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "HFS"
-msgstr "HFS"
+msgid "Printer default settings"
+msgstr "Selecci๓ del model d'impressora"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "SunOS"
-msgstr "SunOS"
+msgid "Generic PS2 Wheel Mouse"
+msgstr "Ratolํ PS2 gen่ric amb rodeta"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Swap"
-msgstr "Intercanvi"
+msgid "Removing old printer \"%s\"..."
+msgstr "S'estเ suprimint la impressora antiga \"%s\"..."
#
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "Journalised FS"
-msgstr "Journalised FS"
-
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "Ext2"
-msgstr "Ext2"
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Select a device !"
+msgstr "Seleccioneu un escเner"
#
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "No hard drives found"
-msgstr "No s'ha trobat cap disc dur!"
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remove selected server"
+msgstr "Elimina la selecci๓"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Please click on a partition"
-msgstr "Si us plau, feu clic a una partici๓ "
+msgid "French Southern Territories"
+msgstr "Territoris francesos del Sud"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"You have one big MicroSoft Windows partition.\n"
-"I suggest you first resize that partition\n"
-"(click on it, then click on \"Resize\")"
-msgstr ""
-"Teniu una partici๓ FAT gran\n"
-"(utilitzada normalment pel DOS/Windows de Microsoft).\n"
-"Suggereixo que primer en canvieu la mida\n"
-"(feu-hi clic i despr้s feu clic a \"Canvia la mida\")"
+msgid "the vendor name of the processor"
+msgstr "el nom del venedor del dispositiu"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose action"
-msgstr "Trieu una acci๓"
+msgid "All data on this partition should be backed-up"
+msgstr "Cal fer una c๒pia de seguretat de totes les dades d'aquesta partici๓"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Wizard"
-msgstr "Auxiliar"
+msgid "Installing package %s"
+msgstr "S'estเ instalทlant el paquet %s"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"If you plan to use aboot, be carefull to leave a free space (2048 sectors is "
-"enough)\n"
-"at the beginning of the disk"
+msgid "Checking device and configuring HPOJ..."
msgstr ""
-"Si penseu utilitzar aboot, assegureu-vos de deixar espai lliure (amb 2048\n"
-"sectors n'hi ha prou) al comen็ament del disc"
-
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "Please make a backup of your data first"
-msgstr "Si us plau, feu primer una c๒pia de seguretat de les vostres dades"
-
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Read carefully!"
-msgstr "Llegiu-ho atentament!"
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Encryption key (again)"
-msgstr "Clau de xifratge (un altre cop)"
+msgid ""
+"To have more partitions, please delete one to be able to create an extended "
+"partition"
+msgstr ""
+"Si voleu tenir m้s particions, suprimiu-ne una per poder crear una partici๓ "
+"ampliada"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Encryption key"
-msgstr "Clau de xifratge"
+msgid ""
+"Your printer was configured automatically to give you access to the photo "
+"card drives from your PC. Now you can access your photo cards using the "
+"graphical program \"MtoolsFM\" (Menu: \"Applications\" -> \"File tools\" -> "
+"\"MTools File Manager\") or the command line utilities \"mtools\" (enter "
+"\"man mtools\" on the command line for more info). You find the card's file "
+"system under the drive letter \"p:\", or subsequent drive letters when you "
+"have more than one HP printer with photo card drives. In \"MtoolsFM\" you "
+"can switch between drive letters with the field at the upper-right corners "
+"of the file lists."
+msgstr ""
+"La impressora ha estat configurada automเticament per permetre-us l'acc้s "
+"als dispositius de targetes de fotos del vostre PC. Ara podeu accedir a les "
+"targetes de fotos emprant l'eina grเfica \"MtoolsFM\" (men๚ \"Aplicacions\" -"
+"> \"Eines d'arxivament\" -> \"Gestor de fitxers MTools\") o les utilitats de "
+"la lํnia d'ordres \"mtools\" (introdu๏u \"man mtools\" a la lํnia d'ordres "
+"per a m้s informaci๓). Trobareu el sistema de fitxers de la targeta sota la "
+"lletra d'unitat \"p:\", o a les lletres segents si teniu m้s d'una "
+"impressora HP amb unitats de targetes de fotos. Al \"MToolsFM\" podeu "
+"explorar les diferents lletres d'unitat amb el camp que es troba a la "
+"cantonada superior dreta de les llistes de fitxers."
-#
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "The encryption keys do not match"
-msgstr "Les claus de xifratge no coincideixen"
+msgid "Choose packages to install"
+msgstr "Paquets a instalทlar"
-# c-format
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "This encryption key is too simple (must be at least %d characters long)"
+msgid ""
+"\n"
+" Some errors during sendmail are caused by \n"
+" a bad configuration of postfix. To solve it you have to\n"
+" set myhostname or mydomain in /etc/postfix/main.cf\n"
+"\n"
msgstr ""
-"Aquesta clau de xifratge ้s massa senzilla (ha de tenir com a mํnim %d "
-"carเcters)"
-
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Choose your filesystem encryption key"
-msgstr "Escolliu la clau de xifratge del sistema de fitxers"
+"\n"
+" Alguns errors durant el proc้s de sendmail s๓n causats per \n"
+" una configuraci๓ dolenta de postfix. Per resoldre-ho haurํeu de\n"
+" definir myhostname o mydomain en /etc/postfix/main.cf\n"
+"\n"
-#
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Filesystem encryption key"
-msgstr "Clau de xifratge del sistema de fitxers: "
+msgid "ALL existing partitions and their data will be lost on drive %s"
+msgstr ""
+"Es perdran TOTES les particions, i les dades que contenen, de la unitat %s"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Type: "
-msgstr "Tipus: "
+msgid ""
+"Your system does not have enough space left for installation or upgrade (%d "
+"> %d)"
+msgstr ""
+"Al vostre sistema no li queda prou espai per a la instalทlaci๓ o "
+"actualitzaci๓ (%d > %d)"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "on channel %d id %d\n"
-msgstr "al canal %d amb id %d\n"
+msgid ""
+"Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and "
+"Location fields do not need to be filled in. They are comments for the users."
+msgstr ""
+"Cada impressora necessita un nom (per exemple \"impressora\"). Els camps de "
+"Descripci๓ i Ubicaci๓ no s๓n necessaris. S๓n comentaris per als usuaris."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Partition table type: %s\n"
-msgstr "Tipus de taula de particions: %s\n"
+msgid ""
+"\"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer configuration\n"
+"wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter Guide'' for more\n"
+"information on how to setup a new printer. The interface presented there is\n"
+"similar to the one used during installation."
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "LVM-disks %s\n"
-msgstr "Discs LVM %s\n"
+msgid "Bhutan"
+msgstr "Bhutan"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Info: "
-msgstr "Informaci๓: "
+msgid "Network interface"
+msgstr "Interfํcie de la xarxa"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Geometry: %s cylinders, %s heads, %s sectors\n"
-msgstr "Geometria: %s cilindres, %s cap็als, %s sectors\n"
+msgid "Reading printer data..."
+msgstr "S'estan llegint dades de la impressora..."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Size: %s\n"
-msgstr "Mida: %s\n"
+msgid "Korean keyboard"
+msgstr "Teclat coreเ"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Read-only"
-msgstr "Nom้s lectura"
+msgid "Not connected"
+msgstr "Sense connexi๓"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Device: "
-msgstr "Dispositiu: "
+msgid "Greek"
+msgstr "Grec"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
"\n"
-"This special Bootstrap\n"
-"partition is for\n"
-"dual-booting your system.\n"
+"If \\fIarg\\fP = ALL allow /etc/issue and /etc/issue.net to exist. If \\fIarg"
+"\\fP = NONE no issues are\n"
+"allowed else only /etc/issue is allowed."
msgstr ""
-"\n"
-"Aquesta partici๓ especial\n"
-"Bootstrap ้s per arrencar\n"
-"el vostre sistema en dual.\n"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Saint Kitts and Nevis"
+msgstr "Saint Christopher i Nevis"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
msgid ""
+"Transfer successful\n"
+"You may want to verify you can login to the server with:\n"
"\n"
-"Chances are, this partition is\n"
-"a Driver partition. You should\n"
-"probably leave it alone.\n"
+"ssh -i %s %s\\@%s\n"
+"\n"
+"without being prompted for a password."
msgstr ""
+"La transfer่ncia s'ha completat amb ่xit\n"
+"Comproveu que podeu entrar al servidor amb:\n"
"\n"
-"ษs possible que aquesta partici๓ sigui\n"
-"una partici๓ de Controladors;\n"
-"้s millor que no la toqueu.\n"
+"ssh -i %s %s\\@%s\n"
+"\n"
+"sense que se us demani una contrasenya."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Loopback file name: %s"
-msgstr "Nom del fitxer de loopback: %s"
+msgid "Enable OF Boot?"
+msgstr "Voleu habilitar l'arrencada des d'OF?"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid "RAID-disks %s\n"
-msgstr "Discs RAID %s\n"
+msgid "You can't use JFS for partitions smaller than 16MB"
+msgstr "No podeu utilitzar el JFS per a particions inferiors a 16 MB"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "Chunk size %s\n"
-msgstr "Mida del fragment %s\n"
+msgid "Monitor VertRefresh: %s\n"
+msgstr "Refresc vertical del monitor: %s\n"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Level %s\n"
-msgstr "Nivell %s\n"
+msgid "path"
+msgstr "camํ"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/removable.pm:1 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Partition booted by default\n"
-" (for MS-DOS boot, not for lilo)\n"
-msgstr ""
-"Partici๓ arrencada per defecte\n"
-" (per a l'arrencada de l'MS-DOS, no per a LILO)\n"
+msgid "Mount point"
+msgstr "Punt de muntatge"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../Xconfig/test.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Loopback file(s):\n"
-" %s\n"
+"An error occurred:\n"
+"%s\n"
+"Try to change some parameters"
msgstr ""
-"Fitxer(s) de loopback:\n"
-" %s\n"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "RAID md%s\n"
-msgstr "RAID md%s\n"
+msgid "Restore system"
+msgstr "Restaura el sistema"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Mounted\n"
-msgstr "Muntat\n"
+msgid ""
+"These are the machines on which the locally connected scanner(s) should be "
+"available:"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Not formatted\n"
-msgstr "Sense formatar\n"
+#: ../../standalone/drakpxe:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The DHCP end ip"
+msgstr "L'adre็a final del rang del DHCP"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Formatted\n"
-msgstr "Formatat\n"
+msgid "Another one"
+msgstr "Un altre"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Cylinder %d to %d\n"
-msgstr "Cilindre %d a %d\n"
+msgid "Drakbackup"
+msgstr "Drakbackup"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ", %s sectors"
-msgstr ", %s sectors"
+msgid "Colombia"
+msgstr "Col๒mbia"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Size: %s"
-msgstr "Mida: %s"
+msgid ""
+"Current configuration of `%s':\n"
+"\n"
+"Network: %s\n"
+"IP address: %s\n"
+"IP attribution: %s\n"
+"Driver: %s"
+msgstr ""
+"Configuraci๓ actual de '%s':\n"
+"\n"
+"Xarxa: %s\n"
+"Adre็a IP: %s\n"
+"Atribuci๓ IP: %s\n"
+"Controlador: %s"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
#, c-format
-msgid "Start: sector %s\n"
-msgstr "Inici: sector %s\n"
+msgid "Plug'n Play"
+msgstr "Plug'n'Play"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Name: "
-msgstr "Nom: "
+msgid "Reunion"
+msgstr "Reunion"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "DOS drive letter: %s (just a guess)\n"
-msgstr "Lletra d'unitat de DOS: %s (nom้s ้s una suposici๓)\n"
+msgid "Details"
+msgstr "Detalls"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "partition %s is now known as %s"
-msgstr "la partici๓ %s ara ้s %s"
+#: ../../network/tools.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "For security reasons, it will be disconnected now."
+msgstr "Per raons de seguretat, ara es desconnectarเ."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "Removing %s"
-msgstr "S'estเ esborrant %s"
+msgid "Synchronization tool"
+msgstr "Eina de sincronitzaci๓"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Copying %s"
-msgstr "S'estเ copiant %s"
+msgid "Checking your system..."
+msgstr "S'estเ comprovant el vostre sistema..."
#
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Moving files to the new partition"
-msgstr "S'estan movent els fitxers a la nova partici๓"
+msgid "Print"
+msgstr "Imprimeix"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"Directory %s already contains data\n"
-"(%s)"
+"Insert the tape with volume label %s\n"
+" in the tape drive device %s"
msgstr ""
-"El directori %s encara cont้ dades\n"
-"(%s)"
+"Inseriu la cinta amb l'etiqueta de volum %s\n"
+" al dispositiu de cinta %s"
-#
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Hide files"
-msgstr "Fitxers ocults"
+msgid "Mongolia"
+msgstr "Mong๒lia"
-#
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Move files to the new partition"
-msgstr "Mou els fitxers a la nova partici๓"
+msgid "Mounted\n"
+msgstr "Muntat\n"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "After formatting partition %s, all data on this partition will be lost"
-msgstr "Despr้s de formatar la partici๓ %s, se'n perdran totes les dades"
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Graphical Interface"
+msgstr "Interfํcie grเfica a l'inici"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "You'll need to reboot before the modification can take place"
-msgstr ""
-"Us caldrเ tornar a arrencar per tal que les modificacions tinguin efecte"
+msgid "Restore Users"
+msgstr "Restaura els usuaris"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Partition table of drive %s is going to be written to disk!"
-msgstr "La taula de particions de la unitat %s s'escriurเ al disc!"
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Encryption key for %s"
+msgstr "Clau de xifratge"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "The package %s is needed. Install it?"
-msgstr "Cal instalทlar el paquet %s. Voleu instalทlar-lo?"
+msgid ""
+"The portmapper manages RPC connections, which are used by\n"
+"protocols such as NFS and NIS. The portmap server must be running on "
+"machines\n"
+"which act as servers for protocols which make use of the RPC mechanism."
+msgstr ""
+"El mapador de ports (portmapper) gestiona les connexions RPC, que s'usen "
+"per\n"
+"protocols com ara l'NFS i el NIS. El servidor portmap s'ha d'estar\n"
+"executant en ordinadors que actuen com a servidors per a protocols que\n"
+"utilitzen el mecanisme RPC."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "What type of partitioning?"
-msgstr "Quin tipus de particionament voleu?"
+msgid "Detected hardware"
+msgstr "S'ha detectat el segent maquinari"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Be careful: this operation is dangerous."
-msgstr "Aneu amb compte: aquesta operaci๓ ้s perillosa."
+msgid "Mauritius"
+msgstr "Maurici"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "chunk size"
-msgstr "mida del fragment"
+msgid "Myanmar (Burmese)"
+msgstr "Myanmar (Burmese)"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "level"
-msgstr "nivell"
+#: ../../fs.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enabling swap partition %s"
+msgstr "S'estเ formatant la partici๓ %s"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../standalone/drakfloppy:1
-#, c-format
-msgid "device"
-msgstr "dispositiu"
+#: ../../install_interactive.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "There is no FAT partition to use as loopback (or not enough space left)"
+msgstr ""
+"No hi ha cap partici๓ FAT a la qual canviar la mida o que es pugui utilitzar "
+"com a loopback (o no hi queda prou espai)"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Various"
-msgstr "Diversos"
+msgid "Armenian (old)"
+msgstr "Armeni (antic)"
-#
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Mount options"
-msgstr "Opcions de muntatge"
+msgid ""
+"A printer named \"%s\" already exists under %s. \n"
+"Click \"Transfer\" to overwrite it.\n"
+"You can also type a new name or skip this printer."
+msgstr ""
+"Ja existeix una impressora amb nom \"%s\" en %s. \n"
+"Feu clic a \"Transfereix\" per sobreescriure-la.\n"
+"Tamb้ podeu escriure un nom nou o ometre aquesta impressora."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../share/advertising/12-mdkexpert.pl:1
#, c-format
-msgid "File already exists. Use it?"
-msgstr "El fitxer ja existeix. El voleu utilitzar?"
-
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "File is already used by another loopback, choose another one"
+msgid ""
+"Find the solutions of your problems via MandrakeSoft's online support "
+"platform."
msgstr ""
-"Un altre loopback ja estเ utilitzant el fitxer, escolliu-ne un de diferent"
+"Cerqueu les solucions als vostres problemes a trav้s de la nostra plataforma "
+"de suport en lํnia"
-#
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Give a file name"
-msgstr "Proporcioneu un nom de fitxer"
+msgid ", host \"%s\", port %s"
+msgstr ", ordinador central \"%s\", port %s"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Filesystem type: "
-msgstr "Tipus de sistema de fitxers: "
+msgid "Monaco"
+msgstr "M๒naco"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../fs.pm:1
#, c-format
-msgid "Size in MB: "
-msgstr "Mida en MB: "
+msgid "%s formatting of %s failed"
+msgstr "%s formataci๓ de %s ha fallat"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Loopback file name: "
-msgstr "Nom del fitxer de loopback: "
+msgid "Partitioning failed: %s"
+msgstr "Ha fallat el particionament: %s"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Loopback"
-msgstr "Loopback"
+msgid "Canada (cable)"
+msgstr "Canadเ (cable)"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "This partition can't be used for loopback"
-msgstr "Aquesta partici๓ no es pot utilitzar per al loopback"
+msgid "Upgrade"
+msgstr "Actualitza"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "LVM name?"
-msgstr "Nom LVM?"
+msgid "Workstation"
+msgstr "Estaci๓ de treball"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "new"
-msgstr "nou"
+msgid ""
+"Installing package %s\n"
+"%d%%"
+msgstr ""
+"S'estเ instalทlant el paquet %s\n"
+"%d%%"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose an existing LVM to add to"
-msgstr "Escolliu un LVM existent al qual afegir-ho"
+msgid "Kyrgyzstan"
+msgstr "Kirguizistan"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Choose an existing RAID to add to"
-msgstr "Escolliu un RAID existent al qual afegir-ho"
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "With basic documentation"
+msgstr "Amb la documentaci๓ bเsica (recomanat!)"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Moving partition..."
-msgstr "S'estเ movent la partici๓..."
+msgid "Anacron is a periodic command scheduler."
+msgstr "Anacron, un programador d'ordres peri๒diques."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Moving"
-msgstr "S'estเ movent"
+msgid ""
+"You must have a root partition.\n"
+"For this, create a partition (or click on an existing one).\n"
+"Then choose action ``Mount point'' and set it to `/'"
+msgstr ""
+"Heu de tenir una partici๓ arrel.\n"
+"Per fer-ho, creeu una partici๓ (o feu clic a una d'existent).\n"
+"Despr้s, trieu l'acci๓ \"Punt de muntatge\" i doneu-li el valor '/'"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Which sector do you want to move it to?"
-msgstr "A quin sector ho voleu moure?"
+msgid "Proxy should be http://..."
+msgstr "El servidor intermediari ha de ser http://..."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Sector"
-msgstr "Sector"
+msgid "South Africa"
+msgstr "Sud-เfrica"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Which disk do you want to move it to?"
-msgstr "A quin disc ho voleu moure?"
+msgid "Western Sahara"
+msgstr "Sเhara Occidental"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Move"
-msgstr "Mou"
+msgid "Etherboot Floppy/ISO"
+msgstr "Disquet/ISO per a Etherboot"
#
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "New size in MB: "
-msgstr "Nova mida en MB: "
+msgid "Modify printer configuration"
+msgstr "Modifica la configuraci๓ de la impressora"
+#
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose the new size"
-msgstr "Escolliu la nova mida"
+msgid "Choose a partition"
+msgstr "Trieu una partici๓"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Resize"
-msgstr "Canvia la mida"
+msgid "Edit current rule"
+msgstr "Edita la regla actual"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "After resizing partition %s, all data on this partition will be lost"
+msgid "%s"
msgstr ""
-"Despr้s de canviar la mida de la partici๓ %s, se'n perdran totes les dades"
-
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "All data on this partition should be backed-up"
-msgstr "Cal fer una c๒pia de seguretat de totes les dades d'aquesta partici๓"
-
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "This partition is not resizeable"
-msgstr "No es pot canviar la mida d'aquesta partici๓"
-
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Computing FAT filesystem bounds"
-msgstr "S'estan calculant els lํmits del sistema de fitxers de la FAT"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Where do you want to mount %s?"
-msgstr "On voleu muntar %s?"
-
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Can't unset mount point as this partition is used for loop back.\n"
-"Remove the loopback first"
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets."
msgstr ""
-"No es pot anulทlar el punt de muntatge, perqu่ aquesta partici๓\n"
-"s'utilitza per al loopback. Elimineu primer el loopback"
-
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Where do you want to mount device %s?"
-msgstr "On voleu muntar el dispositiu %s?"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Where do you want to mount the loopback file %s?"
-msgstr "On voleu muntar el fitxer de loopback %s?"
-
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Switching from ext2 to ext3"
-msgstr "S'estเ canviant de ext2 a ext3"
-
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1
-#, c-format
-msgid "Which filesystem do you want?"
-msgstr "Quin sistema de fitxers voleu?"
-
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Change partition type"
-msgstr "Canvia el tipus de partici๓"
-
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"After changing type of partition %s, all data on this partition will be lost"
-msgstr ""
-"Despr้s de canviar el tipus de la partici๓ %s, se'n perdran totes les dades"
+msgid "Please test the mouse"
+msgstr "Si us plau, comproveu el ratolํ."
#
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Remove the loopback file?"
-msgstr "Voleu suprimir el fitxer de loopback?"
+msgid "Other Media"
+msgstr "Altres suports"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"You can't create a new partition\n"
-"(since you reached the maximal number of primary partitions).\n"
-"First remove a primary partition and create an extended partition."
-msgstr ""
-"No podeu crear una nova partici๓\n"
-"(perqu่ heu arribat al mเxim nombre de particions primเries).\n"
-"Esborreu primer una partici๓ primเria i creeu una partici๓ ampliada."
+msgid "Backup system files"
+msgstr "C๒pia de seguretat dels fitxers de sistema"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Preference: "
-msgstr "Prefer่ncia: "
+msgid "Logitech MouseMan+"
+msgstr "Logitech MouseMan+"
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Start sector: "
-msgstr "Sector d'inici: "
+msgid "Sector"
+msgstr "Sector"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Create a new partition"
-msgstr "Crea una nova partici๓"
+msgid "Qatar"
+msgstr "Qatar"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Use for loopback"
-msgstr "Utilitza per a loopback"
+msgid "LDAP Base dn"
+msgstr "LDAP Base dn"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Modify RAID"
-msgstr "Modifica el RAID"
+msgid ""
+"You can't select this package as there is not enough space left to install it"
+msgstr ""
+"No podeu seleccionar aquest paquet perqu่ no queda prou espai per instalทlar-"
+"lo"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Remove from LVM"
-msgstr "Elimina de l'LVM"
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "generate auto-install floppy"
+msgstr "Genera un disquet per a la instalทlaci๓ automเtica"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Remove from RAID"
-msgstr "Elimina del RAID"
+msgid "Dialing mode"
+msgstr "Mode de marcatge"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Add to LVM"
-msgstr "Afegeix a l'LVM"
+msgid "File sharing"
+msgstr "Compartici๓ de fitxers"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Add to RAID"
-msgstr "Afegeix al RAID"
+msgid "Clean /tmp at each boot"
+msgstr "Buida /tmp en cada arrencada"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Format"
-msgstr "Formata"
+msgid "Malawi"
+msgstr "Malawi"
#
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Detailed information"
-msgstr "Informaci๓ detallada"
+msgid "Please choose your type of mouse."
+msgstr "Si us plau, seleccioneu el tipus del vostre ratolํ."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Trying to rescue partition table"
-msgstr "S'estเ intentant recuperar la taula de particions"
+msgid "class of hardware device"
+msgstr "tipus de dispositiu de maquinari"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Insert a floppy in drive\n"
-"All data on this floppy will be lost"
+"These are the machines and networks on which the locally connected printer"
+"(s) should be available:"
msgstr ""
-"Inseriu un disquet a la unitat\n"
-"Se'n perdran totes les dades"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../harddrake/sound.pm:1
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
#, c-format
-msgid "Warning"
-msgstr "Advert่ncia"
+msgid "United Kingdom"
+msgstr "Regne Unit"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Select file"
-msgstr "Seleccioneu el fitxer"
+msgid "running"
+msgstr "s'estเ executant"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid ""
-"The backup partition table has not the same size\n"
-"Still continue?"
-msgstr ""
-"La c๒pia de seguretat de la taula de particions no t้ la mateixa mida\n"
-"Voleu continuar igualment?"
+msgid "default"
+msgstr "predeterminat"
-#
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Removable media automounting"
-msgstr "Muntatge automเtic dels dispositius extra๏bles"
+msgid "Indonesia"
+msgstr "Indon่sia"
#
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Reload partition table"
-msgstr "Torna a carregar la taula de particions"
-
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Rescue partition table"
-msgstr "Recupera la taula de particions"
+msgid "France [SECAM]"
+msgstr "Fran็a [SECAM]"
-#
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Restore partition table"
-msgstr "Restaura la taula de particions"
+msgid "restrict"
+msgstr "limita"
-#
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../pkgs.pm:1
#, c-format
-msgid "Save partition table"
-msgstr "Escriu la taula de particions"
+msgid "must have"
+msgstr "s'ha de tenir"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"To have more partitions, please delete one to be able to create an extended "
-"partition"
+"CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the "
+"data into a free-formed command.\n"
msgstr ""
-"Si voleu tenir m้s particions, suprimiu-ne una per poder crear una partici๓ "
-"ampliada"
+"CUPS no permet l'๚s d'impressores en servidors Novell ni que les impressores "
+"envi๏n les dades dins d'una ordre formada arbitrเriament.\n"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "I can't add any more partition"
-msgstr "No es pot afegir cap m้s partici๓"
+msgid "Senegal"
+msgstr "Senegal"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "All primary partitions are used"
-msgstr "S'utilitzen totes les particions primเries"
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Command line"
+msgstr "Nom de domini"
-#
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../share/advertising/08-store.pl:1
#, c-format
-msgid "Hard drive information"
-msgstr "Informaci๓ del disc dur"
+msgid ""
+"Our full range of Linux solutions, as well as special offers on products and "
+"other \"goodies\", are available on our e-store:"
+msgstr ""
+"Trobareu tot el conjunt de solucions Linux, aixํ com ofertes especials en "
+"productes i altres avantatges, a la nostra botiga en lํnia:"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Auto allocate"
-msgstr "Assigna automเticament"
+msgid "access to administrative files"
+msgstr "acc้s a fitxers administratius"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Clear all"
-msgstr "Buida-ho tot"
+msgid ""
+"Error during sendmail.\n"
+" Your report mail was not sent.\n"
+" Please configure sendmail"
+msgstr ""
+"S'ha produ๏t un error en enviar el correu.\n"
+" El vostre informe no ha estat enviat.\n"
+" Si us plau configureu el sendmail"
-#
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Do you want to save /etc/fstab modifications"
-msgstr "Voleu desar les modificacions a /etc/fstab"
+#: ../../printer/main.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ", multi-function device on parallel port \\#%s"
+msgstr ", dispositiu multifunci๓ en port paralทlel \\/*%s"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Quit without writing the partition table?"
-msgstr "Voleu sortir sense escriure la taula de particions?"
+msgid ""
+"Arguments: (val)\n"
+"\n"
+"Set the shell timeout. A value of zero means no timeout."
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Quit without saving"
-msgstr "Surt sense desar"
+msgid "Montserrat"
+msgstr "Montserrat"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Continue anyway?"
-msgstr "Voleu continuar igualment?"
+msgid "Automatic dependencies"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Toggle to expert mode"
-msgstr "Canvia al mode expert"
+msgid "Swap"
+msgstr "Intercanvi"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Toggle to normal mode"
-msgstr "Canvia al mode normal"
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Connecting to the Internet "
+msgstr "Connecta't a Internet"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Undo"
-msgstr "Desf้s"
+msgid "Restore Other"
+msgstr "Restaura altres"
-#
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Exit"
-msgstr "Surt"
+msgid "TV card"
+msgstr "Targeta de TV"
#
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose a partition"
-msgstr "Trieu una partici๓"
+msgid "Printer on SMB/Windows 95/98/NT server"
+msgstr "Impressora en servidor SMB/Windows 95/98/NT"
-#
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Choose another partition"
-msgstr "Trieu una altra partici๓"
+msgid ", "
+msgstr ""
-#
-#: ../../diskdrake/removable.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Change type"
-msgstr "Canvia el tipus"
+msgid ""
+"Arguments: (umask)\n"
+"\n"
+"Set the root umask."
+msgstr ""
#
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "Search servers"
-msgstr "Cerca servidors"
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remove selected host/network"
+msgstr "Elimina la selecci๓"
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Domain"
-msgstr "Domini"
+msgid ""
+"Postfix is a Mail Transport Agent, which is the program that moves mail from "
+"one machine to another."
+msgstr ""
+"El Postfix ้s un Agent de Transport de Correu, que ้s el programa que passa "
+"el correu d'un ordinador a un altre."
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Username"
-msgstr "Nom d'usuari"
+msgid "Disconnection from the Internet failed."
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Please enter your username, password and domain name to access this host."
+"Here you can choose the key or key combination that will \n"
+"allow switching between the different keyboard layouts\n"
+"(eg: latin and non latin)"
msgstr ""
-"Introdu๏u el vostre nom d'usuari, la contrasenya i el nom de domini per "
-"accedir a aquesta mเquina."
-
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "Domain Authentication Required"
-msgstr "Cal l'autenticaci๓ de domini"
+"Aquํ podeu triar la tecla o la combinaci๓ de tecles que \n"
+"permetran canviar entre diferents disposicions de teclat\n"
+"(p.ex.: llatina i no llatina)"
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "Another one"
-msgstr "Un altre"
+#: ../../network/network.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Network Hotplugging"
+msgstr "Configuraci๓ de xarxa"
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Which username"
-msgstr "Quin nom d'usuari?"
+msgid "if set to yes, reports check result to tty."
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Can't login using username %s (bad password?)"
-msgstr ""
-"No es pot entrar amb el nom d'usuari %s (potser la contrasenya ้s "
-"incorrecta?)"
+msgid "Restore From CD"
+msgstr "Restaura des de CD"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "cpu # "
+msgid ""
+"You are about to configure your computer to share its Internet connection.\n"
+"With that feature, other computers on your local network will be able to use "
+"this computer's Internet connection.\n"
+"\n"
+"Make sure you have configured your Network/Internet access using drakconnect "
+"before going any further.\n"
+"\n"
+"Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network "
+"(LAN)."
msgstr ""
+"Ara es configurarเ l'ordinador per tal que comparteixi la connexi๓ a "
+"Internet.\n"
+"Amb aquesta caracterํstica, altres ordinadors de la vostra xarxa local\n"
+"podran utilitzar la connexi๓ a Internet d'aquest ordinador.\n"
+"\n"
+"Assegureu-vos d'haver configurat l'acc้s a Internet i a la xarxa local amb "
+"el drakconnect abans de continuar.\n"
+"Nota: per configurar una xarxa d'เrea local (LAN), us cal un adaptador de "
+"xarxa dedicat."
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../network/ethernet.pm:1
#, c-format
-msgid "SMBus controllers"
+msgid ""
+"Please choose which network adapter you want to use to connect to Internet."
msgstr ""
+"Si us plau, seleccioneu quin adaptador de xarxa voleu utilitzar per\n"
+"connectar-vos a Internet."
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "USB controllers"
+msgid "Photo memory card access on your HP multi-function device"
msgstr ""
-#: ../../harddrake/data.pm:1
-#, c-format
-msgid "SCSI controllers"
+#: ../../share/advertising/09-mdksecure.pl:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Enhance your computer performance with the help of a selection of partners "
+"offering professional solutions compatible with Mandrake Linux"
msgstr ""
+"MandrakeSoft treballa al costat d'un conjunt d'empreses que ofereixen "
+"solucions professionals compatibles amb el Mandrake Linux. Trobareu una "
+"llista d'aquests socis al MandrakeStore"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Firewire controllers"
-msgstr ""
+msgid "Internet Connection Sharing is now disabled."
+msgstr "Ara, la compartici๓ de la connexi๓ a Internet estเ inhabilitada."
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "(E)IDE/ATA controllers"
+msgid "if set to yes, verify checksum of the suid/sgid files."
msgstr ""
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Joystick"
-msgstr ""
+msgid "Latin American"
+msgstr "Espanyol sud-americเ"
#
-#: ../../harddrake/data.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Scanner"
-msgstr "Seleccioneu un escเner"
-
-#: ../../harddrake/data.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Unknown/Others"
-msgstr "Desconegut|Gen่ric"
+msgid "Japanese text printing mode"
+msgstr "Modifica el sistema d'impressi๓"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Bridges and system controllers"
-msgstr ""
+msgid "Old device file"
+msgstr "Fitxer de dispositiu antic"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Modem"
-msgstr "Model"
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Info: "
+msgstr "Informaci๓: "
-#: ../../harddrake/data.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Ethernetcard"
-msgstr "Targeta Ethernet"
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#, c-format
+msgid "Button `%s': %s"
+msgstr "Bot๓ '%s': %s"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../interactive.pm:1 ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/service_harddrake:1
#, c-format
-msgid "Processors"
-msgstr ""
+msgid "Please wait"
+msgstr "Espereu si us plau"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Webcam"
-msgstr ""
+msgid "Genius NetMouse"
+msgstr "Genius NetMouse"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Soundcard"
-msgstr "Targeta de so"
+msgid "None"
+msgstr "Fet"
#
-#: ../../harddrake/data.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Other MultiMedia devices"
-msgstr "Altres suports"
-
-#: ../../harddrake/data.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Tvcard"
-msgstr "Targeta de TV"
-
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Videocard"
-msgstr "Mode de vํdeo"
-
-#: ../../harddrake/data.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Tape"
-msgstr "Cinta"
+msgid "The entered IP is not correct.\n"
+msgstr "El model ้s correcte"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "DVD-ROM"
-msgstr ""
+msgid "Ethernet Card"
+msgstr "Targeta Ethernet"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../my_gtk.pm:1 ../../services.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
#, c-format
-msgid "CD/DVD burners"
-msgstr ""
-
-#: ../../harddrake/data.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "CDROM"
-msgstr "en CDROM"
-
-#: ../../harddrake/data.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Disk"
-msgstr "Dan่s"
+msgid "Info"
+msgstr "Informaci๓"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Zip"
-msgstr ""
+msgid "Install"
+msgstr "Instalทla"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Floppy"
-msgstr "Disquet d'arrencada"
-
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
-#, c-format
-msgid "Let me pick any driver"
+msgid ""
+"Click on \"%s\" if you want to delete all data and partitions present on\n"
+"this hard drive. Be careful, after clicking on \"%s\", you will not be able\n"
+"to recover any data and partitions present on this hard drive, including\n"
+"any Windows data.\n"
+"\n"
+"Click on \"%s\" to stop this operation without losing any data and\n"
+"partitions present on this hard drive."
msgstr ""
+"Feu clic a \"D'acord\" si voleu suprimir totes les dades i particions\n"
+"que hi ha en aquesta unitat de disc. Aneu amb compte perqu่, un cop\n"
+"hagueu fet clic a \"D'acord\", no podreu recuperar cap dada ni partici๓\n"
+"del disc, incloent les dades de Windows.\n"
+"\n"
+"Feu clic a \"Cancelทla\" per anulทlar aquesta operaci๓ sense perdre cap "
+"dada\n"
+"ni partici๓ d'aquest disc."
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Driver:"
-msgstr "Controlador:"
+msgid "Exit install"
+msgstr "Surt de la instalทlaci๓"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
msgid ""
-"If you really think that you know which driver is the right one for your "
-"card\n"
-"you can pick one in the above list.\n"
-"\n"
-"The current driver for your \"%s\" sound card is \"%s\" "
+"Everything has been configured.\n"
+"You may now share Internet connection with other computers on your Local "
+"Area Network, using automatic network configuration (DHCP)."
msgstr ""
+"Ja estเ tot configurat.\n"
+"Ara podeu compartir la connexi๓ a Internet amb altres ordinadors de la "
+"vostra xarxa d'เrea local utilitzant la configuraci๓ automเtica de xarxa "
+"(DHCP)."
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Choosing an arbitratry driver"
-msgstr ""
+msgid "Remote CUPS server"
+msgstr "Servidor CUPS remot"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
+#, c-format
+msgid "Sun - Mouse"
+msgstr "Ratolํ de Sun"
+
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
msgid ""
-"The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
-"\n"
-"\n"
-"- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\" will tell you which driver your card use\n"
-"by default\n"
-"\n"
-"- \"grep sound-slot /etc/modules.conf\" will tell you what driver it\n"
-"currently uses\n"
+"There is only one configured network adapter on your system:\n"
"\n"
-"- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
-"loaded or not\n"
+"%s\n"
"\n"
-"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" will\n"
-"tell you if sound and alsa services're configured to be run on\n"
-"initlevel 3\n"
+"I am about to setup your Local Area Network with that adapter."
+msgstr ""
+"Nom้s teniu un adaptador de xarxa configurat al sistema:\n"
"\n"
-"- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
+"%s\n"
"\n"
-"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n"
-msgstr ""
+"Ara es configurarเ la vostra xarxa d'เrea local amb aquest adaptador."
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Sound trouble shooting"
-msgstr ""
+msgid "Minimal install"
+msgstr "Instalทlaci๓ mํnima"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Error: The \"%s\" driver for your sound card is unlisted"
-msgstr "No hi ha cap controlador conegut per a la vostra targeta de so (%s)"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Ethiopia"
+msgstr "Eti๒pia"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Unkown driver"
-msgstr "Controlador desconegut"
+msgid "Devanagari"
+msgstr "Devanagari"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "There's no known driver for your sound card (%s)"
-msgstr "No hi ha cap controlador conegut per a la vostra targeta de so (%s)"
+msgid ""
+"- pci devices: this gives the PCI slot, device and function of this card\n"
+"- eide devices: the device is either a slave or a master device\n"
+"- scsi devices: the scsi bus and the scsi device ids"
+msgstr ""
+"- dispositius PCI: d๓na la ranura PCI, el dispositiu i la funci๓ d'aquesta "
+"targeta\n"
+"- dispositius EIDE: diu si el dispositiu ้sta configurat com a mestre o com "
+"a esclau\n"
+"- dispositius SCSI: d๓na el bus SCSI i els identificadors SCSI del dispositiu"
-#
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "No known driver"
-msgstr "No hi ha cap controlador conegut"
+msgid "Total size: %d / %d MB"
+msgstr "Mida total: %d / %d MB"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"There's no free driver for your sound card (%s), but there's a proprietary "
-"driver at \"%s\"."
-msgstr ""
-"No hi ha cap controlador OSS/ALSA alternatiu conegut per a la vostra targeta "
-"de so (%s), que actualment fa servir \"%s\""
+msgid "disabled"
+msgstr "inhabilita"
-#
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "No open source driver"
-msgstr "No hi ha cap controlador conegut"
+msgid "Search for new scanners"
+msgstr "Impressores disponibles"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Please Wait... Applying the configuration"
-msgstr "Espereu si us plau... s'estเ aplicant la configuraci๓"
+msgid "Disabling servers..."
+msgstr "S'estan inhabilitant els servidors..."
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"The old \"%s\" driver is blacklisted.\n"
-"\n"
-"It has been reported to oops the kernel on unloading.\n"
-"\n"
-"The new \"%s\" driver'll only be used on next bootstrap."
+"Please choose the time \n"
+"interval between each backup"
msgstr ""
-"L'antic controlador \"%s\" ha estat desaprovat.\n"
-"\n"
-"S'ha vist que causa problemes al nucli en descarregar-se.\n"
-"\n"
-"El nou controlador \"%s\" nom้s s'usarเ en la segent arrencada."
+"Si us plau, escolliu l'interval \n"
+"de temps entre cada c๒pia de seguretat"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Trouble shooting"
-msgstr ""
+msgid "Installation of %s failed. The following error occured:"
+msgstr "Ha fallat la instalทlaci๓ de %s. S'ha produ๏t l'error segent:"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
+msgid "Can't launch mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s."
+msgstr "No s'ha pogut executar mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s."
+
+#: ../../install_any.pm:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"OSS (Open Sound System) was the first sound API. It's an OS independant "
-"sound API (it's available on most unices systems) but it's a very basic and "
-"limited API.\n"
-"What's more, OSS drivers all reinvent the wheel.\n"
-"\n"
-"ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) is a modularized architecture "
-"which\n"
-"supports quite a large range of ISA, USB and PCI cards.\n"
-"\n"
-"It also provides a much higher API than OSS.\n"
+"You have selected the following server(s): %s\n"
"\n"
-"To use alsa, one can either use:\n"
-"- the old compatibility OSS api\n"
-"- the new ALSA api that provides many enhanced features but requires using "
-"the ALSA library.\n"
-msgstr ""
-"L'OSS (Sistema de So Obert) va ser la primera API de so. ษs una API "
-"independent del sistema operatiu (disponible en molts sistemes UNIX) per๒ ้s "
-"molt bเsica i limitada.\n"
-"Encara m้s, tots els controladors OSS reinventen la roda...\n"
"\n"
-"L'ALSA (Arquitectura Avan็ada de So per a Linux) ้s una arquitectura modular "
-"que\n"
-"funciona amb una เmplia varietat de targetes ISA, USB i PCI.\n"
+"These servers are activated by default. They don't have any known security\n"
+"issues, but some new ones could be found. In that case, you must make sure\n"
+"to upgrade as soon as possible.\n"
"\n"
-"Tamb้ proporciona una API molt m้s funcional que la d'OSS.\n"
"\n"
-"Per utilitzar ALSA, es pot triar entre:\n"
-"- l'antiga API compatible d'OSS\n"
-"- la nova API d'ALSA que proporciona moltes caracterํstiques millorades per๒ "
-"que necessita fer servir la lliberia ALSA.\n"
-
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
+"Do you really want to install these servers?\n"
+msgstr ""
+"Heu seleccionat el(s) segent(s) servidor(s): %s\n"
"\n"
"\n"
-"Your card currently use the %s\"%s\" driver (default driver for your card is "
-"\"%s\")"
-msgstr ""
+"Aquests servidors estan activats per defecte. No tenen cap problema de "
+"seguretat\n"
+"conegut, per๒ se'n podrien trobar de nous. Si fos aixํ, haureu d'actualitzar-"
+"los\n"
+"el m้s aviat possible.\n"
"\n"
"\n"
-"La vostra targeta fa servir actualment el controlador %s \"%s\" (el "
-"controlador per defecte per a aquesta targeta ้s \"%s\")"
+"Voleu realment instalทlar aquests servidors?\n"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Here you can select an alternative driver (either OSS or ALSA) for your "
-"sound card (%s)."
-msgstr ""
-"Aquํ podeu seleccionar un controlador alternatiu (tant OSS com ALSA) per ala "
-"targeta de so (%s)"
+msgid "Network printer (TCP/Socket)"
+msgstr "Impressora de xarxa (TCP/Socket)"
#
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Sound configuration"
-msgstr "Configuraci๓ de so"
+msgid "Backup User files..."
+msgstr "Fes una c๒pia de seguretat dels fitxers d'usuari..."
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../steps.pm:1
+#, c-format
+msgid "Install system"
+msgstr "Instalทla el sistema"
+
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
+msgid "First DNS Server (optional)"
+msgstr "Primer servidor DNS (opcional)"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"There's no known OSS/ALSA alternative driver for your sound card (%s) which "
-"currently uses \"%s\""
+"Alternatively, you can specify a device name/file name in the input line"
msgstr ""
-"No hi ha cap controlador OSS/ALSA alternatiu conegut per a la vostra targeta "
-"de so (%s), que actualment fa servir \"%s\""
+"Escolliu el port al qual estเ connectada la impressora o escriviu el nom de "
+"dispositiu/nom de fitxer en la lํnia d'entrada"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "No alternative driver"
-msgstr "No hi ha cap controlador alternatiu"
+msgid "dhcpd Config..."
+msgstr "Configuraci๓ del dhcpd..."
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "enable radio support"
-msgstr "habilita l'๚s de la rเdio"
+msgid "The setup has already been done, but it's currently disabled."
+msgstr "La configuraci๓ ja s'ha realitzat, per๒ ara estเ inhabilitada."
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Radio support:"
-msgstr "Permet l'๚s de la rเdio:"
+msgid "LILO/grub Installation"
+msgstr "Instalทlaci๓ del LILO/grub"
+
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Israeli"
+msgstr "Israeliเ"
#
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "PLL setting:"
-msgstr "Configuraci๓ del PLL:"
+msgid "load setting"
+msgstr "parเmetre de cเrrega"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "number of capture buffers for mmap'ed capture"
-msgstr "nombre de mem๒ries interm่dies per a captures amb MMAP"
+msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\""
+msgstr "Impressora \"%s\" en el servidor \"%s\""
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Number of capture buffers:"
-msgstr "Nombre de mem๒ries interm่dies de captura:"
+msgid "Floppy can be removed now"
+msgstr "Ja podeu extreure el disquet"
#
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Truly minimal install"
+msgstr "Instalทlaci๓ mํnima"
+
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Tuner type:"
-msgstr "Tipus de sintonitzador:"
+msgid "Denmark"
+msgstr "Dinamarca"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Card model:"
-msgstr "Model de la targeta:"
+msgid "Moving partition..."
+msgstr "S'estเ movent la partici๓..."
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#
+#: ../../standalone/drakgw:1
+#, c-format
+msgid "(This) DHCP Server IP"
+msgstr "IP d'aquest servidor DHCP"
+
+#: ../../Xconfig/test.pm:1
#, c-format
+msgid "Test of the configuration"
+msgstr "Comprova la configuraci๓"
+
+#
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Installing %s ..."
+msgstr "S'estan instalทlant els paquets..."
+
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"For most modern TV cards, the bttv module of the GNU/Linux kernel just auto-"
-"detect the rights parameters.\n"
-"If your card is misdetected, you can force the right tuner and card types "
-"here. Just select your tv card parameters if needed."
+"If you told the installer that you wanted to individually select packages,\n"
+"it will present a tree containing all packages classified by groups and\n"
+"subgroups. While browsing the tree, you can select entire groups,\n"
+"subgroups, or individual packages.\n"
+"\n"
+"Whenever you select a package on the tree, a description appears on the\n"
+"right to let you know the purpose of the package.\n"
+"\n"
+"!! If a server package has been selected, either because you specifically\n"
+"chose the individual package or because it was part of a group of packages,\n"
+"you will be asked to confirm that you really want those servers to be\n"
+"installed. By default Mandrake Linux will automatically start any installed\n"
+"services at boot time. Even if they are safe and have no known issues at\n"
+"the time the distribution was shipped, it is entirely possible that that\n"
+"security holes were discovered after this version of Mandrake Linux was\n"
+"finalized. If you do not know what a particular service is supposed to do\n"
+"or why it is being installed, then click \"%s\". Clicking \"%s\" will\n"
+"install the listed services and they will be started automatically by\n"
+"default during boot. !!\n"
+"\n"
+"The \"%s\" option is used to disable the warning dialog which appears\n"
+"whenever the installer automatically selects a package to resolve a\n"
+"dependency issue. Some packages have relationships between each other such\n"
+"that installation of a package requires that some other program is also\n"
+"rerquired to be installed. The installer can determine which packages are\n"
+"required to satisfy a dependency to successfully complete the installation.\n"
+"\n"
+"The tiny floppy disk icon at the bottom of the list allows you to load a\n"
+"package list created during a previous installation. This is useful if you\n"
+"have a number of machines that you wish to configure identically. Clicking\n"
+"on this icon will ask you to insert a floppy disk previously created at the\n"
+"end of another installation. See the second tip of last step on how to\n"
+"create such a floppy."
msgstr ""
-"Per a les targetes de TV m้s modernes, el m๒dul bttv del nucli GNU/Linux "
-"detecta automเticament els parเmetres correctes.\n"
-"Si la vostra targeta no ้s detectada, podeu for็ar el tipus de sintonitzador "
-"i de targeta aquํ. Simplement seleccioneu els parเmetres necessaris per a la "
-"vostra targeta de TV"
+"Finalment, depenent de si heu seleccionat poder triar els paquets "
+"individuals\n"
+"o no, se us presentarเ un arbre amb tots els paquets classificats per grups "
+"i\n"
+"subgrups. Mentre navegueu per l'arbre, podeu seleccionar grups complets,\n"
+"subgrups o paquets individuals.\n"
+"\n"
+"Cada cop que seleccioneu un paquet de l'arbre, apareix una descripci๓ a la\n"
+"dreta. Quan hagueu acabat la selecci๓ de paquets, cliqueu a \"Instalทla\",\n"
+"que iniciarเ el proc้s d'instalทlaci๓. Depenent de la velocitat del vostre \n"
+"maquinari i del n๚mero de paquets que necessitin ser instalทlats, el proc้s\n"
+"pot trigar una bona estona en acabar. A la pantalla es mostrarเ una "
+"estimaci๓\n"
+"del temps que durarเ la instalทlaci๓ de tots els paquets, per tal ajudar-"
+"vos\n"
+"a decidir si teniu prou temps per gaudir d'una tassa de caf่.\n"
+"\n"
+"Si heu seleccionat un paquet de servidor, intencionadament o perqu่ formava\n"
+"part d'un grup, se us demanarเ que confirmeu si realment voleu instalทlar\n"
+"aquests servidors. Sota Mandrake Linux, qualsevol servidor instalทlat "
+"s'inicia\n"
+"per defecte quan el sistema arrenca. Tot i que fossin segurs i no "
+"tinguessin\n"
+"cap problema quan es va fer la distribuci๓, podria ser que es descobrissin\n"
+"forats de seguretat despr้s que aquesta versi๓ de Mandrake Linux es "
+"complet้s.\n"
+"Si no sabeu qu่ se suposa que fa un servei en particular o per qu่ s'estเ\n"
+"instalทlant, aleshores feu clic a \"No\". Si pitgeu \"Sํ\" s'instalทlaran\n"
+"els serveis llistats i s'iniciaran automเticament per defecte.\n"
+"\n"
+"L'opci๓ de \"Depend่ncies automเtiques\" nom้s deshabilita el diเleg "
+"d'advert่ncia\n"
+"que apareix quan l'instalทlador selecciona automเticament un paquet. Aix๒\n"
+"passa perqu่ s'ha determinat que es necessita safisfer una depend่ncia d'un\n"
+"altre paquet per tal que la instalทlaci๓ es completi amb ่xit.\n"
+"\n"
+"La icona petita d'un disquet al final de la llista permet carregar una "
+"llista\n"
+"de paquets escollits en una instalทlaci๓ anterior. Fent clic en aquesta "
+"icona\n"
+"el sistema us demanarเ que inseriu un disquet creat pr่viament al final "
+"d'una\n"
+"altra instalทlaci๓. Mireu el segon suggeriment de l'๚ltim pas per saber com "
+"crear\n"
+"aquest tipus de disquet."
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Unknown|Generic"
-msgstr "Desconegut|Gen่ric"
+msgid "Choose your filesystem encryption key"
+msgstr "Escolliu la clau de xifratge del sistema de fitxers"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Unknown|CPH06X (bt878) [many vendors]"
-msgstr "Desconegut|CPH06X (bt878) [molts venedors]"
+msgid ""
+"Please choose your CD/DVD device\n"
+"(Press Enter to propogate settings to other fields.\n"
+"This field isn't necessary, only a tool to fill in the form.)"
+msgstr ""
+"Seleccioneu el vostre dispositiu de CD/DVD\n"
+"(Premeu Retorn perqu่ aquestes opcions es propaguin a d'altres camps.\n"
+"Aquest camp no ้s necessari, nom้s ้s una eina per omplir el formulari.)"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Unknown|CPH05X (bt878) [many vendors]"
-msgstr "Desconegut|CPH05X (bt878) [molts venedors]"
+msgid "Andorra"
+msgstr "Andorra"
-#
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Auto-detect"
-msgstr "Detecci๓ automเtica"
-
-#: ../../interactive/newt.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Do"
-msgstr "Baixa"
+msgid "Sierra Leone"
+msgstr "Sierra Leone"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Your choice? (default %s) "
-msgstr "Quina ้s la vostra elecci๓? (predeterminat %s)"
+msgid "Botswana"
+msgstr "Botswana"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
-#, c-format
-msgid "Bad choice, try again\n"
-msgstr "Elecci๓ incorrecta, torneu-ho a intentar\n"
+#: ../../standalone/draksec:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "(default value: %s)"
+msgstr " (per defecte: %s)"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Re-submit"
-msgstr "Torna a enviar"
+msgid "Alternative test page (Letter)"
+msgstr "Pเgina de prova alternativa (Carta)"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
msgid ""
-"=> Notice, a label changed:\n"
-"%s"
+"DHCP Server Configuration.\n"
+"\n"
+"Here you can select different options for the DHCP server configuration.\n"
+"If you don't know the meaning of an option, simply leave it as it is.\n"
+"\n"
msgstr ""
-"=> Avํs, una etiqueta ha canviat:\n"
-"%s"
+"Configuraci๓ del servidor DHCP.\n"
+"\n"
+"Aquํ podreu seleccionar diverses opcions per a la configuraci๓ del servidor "
+"DHCP.\n"
+"Si no sabeu el significat d'una opci๓, deixeu-la com estเ.\n"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Choose an X server"
+msgstr "Escolliu un servidor X"
+
+#: ../../install_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Swap partition size in MB: "
+msgstr "Mida de la partici๓ d'intercanvi en MB: "
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"Please choose the first number of the 10-range you wish to edit,\n"
-"or just hit Enter to proceed.\n"
-"Your choice? "
+"Other (not drakbackup)\n"
+"keys in place already"
msgstr ""
-"Si us plau, escolliu el primer n๚mero del rang 10 que voleu editar,\n"
-"o premeu Retorn per continuar.\n"
-"Qu่ trieu? "
+"Ja hi ha les claus d'un altre programa\n"
+"(diferent del Drakbackup)"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "=> There are many things to choose from (%s).\n"
-msgstr "=> Hi ha moltes coses per escollir de (%s).\n"
+msgid "No changes to backup!"
+msgstr "No s'ha fet cap canvi a la c๒pia de seguretat"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Your choice? (default `%s'%s) "
-msgstr "Quina ้s la vostra elecci๓? (predeterminat '%s'%s)"
+msgid "Formatted\n"
+msgstr "Formatat\n"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid " enter `void' for void entry"
-msgstr " entreu 'void' per entrada buida"
+msgid "Type of install"
+msgstr "Tipus d'instalทlaci๓"
#
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Do you want to click on this button?"
-msgstr "Voleu fer clic en aquest bot๓?"
+msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
+msgstr "Impressora \"%s\" en servidor SMB/Windows \"%s\""
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Button `%s': %s"
-msgstr "Bot๓ '%s': %s"
+msgid ""
+"\n"
+"- Daemon (%s) include:\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"- Dimoni (%s) inclou:\n"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../modules/parameters.pm:1
#, c-format
-msgid "Your choice? (0/1, default `%s') "
-msgstr "Quina ้s la vostra elecci๓? (0/1, predeterminat '%s')"
+msgid "%d comma separated numbers"
+msgstr "%d nombres separats per coma"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Entries you'll have to fill:\n"
-"%s"
+"The rusers protocol allows users on a network to identify who is\n"
+"logged in on other responding machines."
msgstr ""
-"Entrades que heu d'emplenar:\n"
-"%s"
+"El protocol rusers permet que els usuaris d'una xarxa identifiquin\n"
+"qui estเ connectat en altres ordinadors de la mateixa."
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#, c-format
+msgid "Automatic Steps Configuration"
+msgstr "Configuraci๓ automatitzada dels passos"
+
+#: ../../share/advertising/02-community.pl:1
#, c-format
msgid ""
-"Loading module %s failed.\n"
-"Do you want to try again with other parameters?"
+"Want to know more and to contribute to the Open Source community? Get "
+"involved in the Free Software world!"
msgstr ""
-"Ha fallat la cเrrega del m๒dul %s.\n"
-"Voleu tornar-ho a intentar amb altres parเmetres?"
+"Voleu saber m้s coses de la comunitat del Codi Font Obert? Uniu-vos al m๓n "
+"del Codi Font Obert"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Specify options"
-msgstr "Especifica les opcions"
+msgid "Barbados"
+msgstr "Barbados"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Autoprobe"
-msgstr "Exploraci๓ automเtica"
+msgid "Please select data to backup..."
+msgstr "Seleccioneu les dades de les quals voleu fer la c๒pia..."
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
msgid ""
-"In some cases, the %s driver needs to have extra information to work\n"
-"properly, although it normally works fine without them. Would you like to "
-"specify\n"
-"extra options for it or allow the driver to probe your machine for the\n"
-"information it needs? Occasionally, probing will hang a computer, but it "
-"should\n"
-"not cause any damage."
+"Connection failed.\n"
+"Verify your configuration in the Mandrake Control Center."
msgstr ""
-"En alguns casos, el controlador de %s necessita informaci๓ addicional\n"
-"per funcionar correctament, tot i que normalment funciona b้ sense ella.\n"
-"Voleu especificar opcions addicionals o deixar que el controlador\n"
-"cerqui al vostre ordinador la informaci๓ que necessita? Aquesta recerca\n"
-"podria penjar l'ordinador, per๒ aix๒ no causaria cap dany."
-#. -PO: the %s is the driver type (scsi, network, sound,...)
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Which %s driver should I try?"
-msgstr "Quin controlador de %s he de provar?"
+msgid "received"
+msgstr ""
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Module options:"
-msgstr "Opcions del m๒dul:"
+msgid "/File/_New"
+msgstr "/Fitxer/_Nou"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid ""
-"You may now provide options to module %s.\n"
-"Options are in format ``name=value name2=value2 ...''.\n"
-"For instance, ``io=0x300 irq=7''"
-msgstr ""
-"Ara podeu proporcionar les opcions per al m๒dul %s.\n"
-"Les opcions estan en el format \"nom=valor nom2=valor2 ...\".\n"
-"Per exemple, \"io=0x300 irq=7\""
+msgid "The DNS Server IP"
+msgstr "IP del Servidor DNS"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid ""
-"You may now provide options to module %s.\n"
-"Note that any address should be entered with the prefix 0x like '0x123'"
+msgid "IP Range End:"
msgstr ""
-"Ara podeu subministrar les opcions per al m๒dul %s.\n"
-"Tingueu en compte que qualsevol adre็a s'ha de prefixar amb 0x, com '0x123'"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "(module %s)"
-msgstr "(m๒dul %s)"
+msgid "High"
+msgstr "Alt"
-#. -PO: the first %s is the card type (scsi, network, sound,...)
-#. -PO: the second is the vendor+model name
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Installing driver for %s card %s"
-msgstr "S'estเ instalทlant el controlador per a la targeta de %s %s"
+msgid "NoVideo"
+msgstr "NoVideo"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "See hardware info"
-msgstr "Mira la informaci๓ del maquinari"
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "this field describes the device"
+msgstr "aquest camp descriu el dispositiu"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Do you have any %s interfaces?"
-msgstr "Teniu alguna interfํcie %s?"
+msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgstr "S'estเ afegint la impressora a Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#
+#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Do you have another one?"
-msgstr "En teniu una altra?"
+msgid "Local Printers"
+msgstr "Impressores locals"
-# #msgid "Found %s %s interfaces"
-# #msgstr "S'han trobat interfํcies %2$s %1$s"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Found %s %s interfaces"
-msgstr "S'han trobat interfํcies %s %s"
+#: ../../standalone/drakpxe:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Installation image directory"
+msgstr "Xpmac (instalทlaci๓ del controlador de pantalla)"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "You can configure each parameter of the module here."
-msgstr "Ara podeu configurar cada parเmetre del m๒dul."
+msgid "NIS Server"
+msgstr "Servidor NIS"
-#: ../../modules/parameters.pm:1
-#, c-format
-msgid "comma separated strings"
-msgstr "cadenes separades per coma"
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Port: %s"
+msgstr "Port"
-#: ../../modules/parameters.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "comma separated numbers"
-msgstr "nombres separats per coma"
+msgid "Spain"
+msgstr "Espanya"
-#: ../../modules/parameters.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "%d comma separated strings"
-msgstr "%d cadenes separades per coma"
+msgid "This user name has already been added"
+msgstr "Aquest nom d'usuari ja s'ha afegit"
-#: ../../modules/parameters.pm:1
+#
+#: ../../interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "%d comma separated numbers"
-msgstr "%d nombres separats per coma"
+msgid "Choose a file"
+msgstr "Trieu un fitxer"
-#: ../../modules/parameters.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "a number"
-msgstr "un n๚mero"
+msgid "Apply"
+msgstr "Aplica"
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Auto-detect available ports"
+msgstr "Detectada automเticament"
+
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid ""
-"You need the alcatel microcode.\n"
-"Download it at\n"
-"http://www.speedtouchdsl.com/dvrreg_lx.htm\n"
-"and copy the mgmt.o in /usr/share/speedtouch"
-msgstr ""
+msgid "Internet Connection Sharing currently disabled"
+msgstr "La connexi๓ a Internet compartida estเ inhabilitada"
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"The most common way to connect with adsl is pppoe.\n"
-"Some connections use pptp, a few use dhcp.\n"
-"If you don't know, choose 'use pppoe'"
-msgstr ""
-"La manera m้s habitual de connectar amb ADSL ้s pppoe.\n"
-"Algunes connexions utilitzen pptp, unes poques utilitzen dhcp.\n"
-"Si no ho sabeu, escolliu 'utilitza pppoe'"
+msgid "San Marino"
+msgstr "San Marino"
-#: ../../network/adsl.pm:1 ../../network/ethernet.pm:1
+#
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
#, c-format
-msgid "Connect to the Internet"
-msgstr "Connecta't a Internet"
+msgid "Belgium"
+msgstr "B่lgica"
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Sagem (using pppoa) usb"
-msgstr ""
+msgid "Kuwait"
+msgstr "Kuwait"
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Alcatel speedtouch usb"
-msgstr "Alcatel Speedtouch USB"
+msgid "Choose the window manager to run:"
+msgstr "Escolliu el gestor de finestres per executar:"
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "use dhcp"
-msgstr "utilitza dhcp"
+msgid "sub generation of the cpu"
+msgstr ""
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "use pptp"
-msgstr "utilitza pptp"
+msgid "First Time Wizard"
+msgstr "Auxiliar per a la primera vegada"
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: ../../install_steps.pm:1
#, c-format
-msgid "use pppoe"
-msgstr "utilitza pppoe"
+msgid ""
+"An error occurred, but I don't know how to handle it nicely.\n"
+"Continue at your own risk."
+msgstr ""
+"S'ha produ๏t un error, per๒ no s้ com gestionar-lo correctament.\n"
+"Si continueu, ้s sota la vostra responsabilitat."
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Other ports"
-msgstr "Altres ports"
+msgid "please wait, parsing file: %s"
+msgstr "espereu si us plau, s'estเ analitzant el fitxer: %s"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Taiwan"
+msgstr "Tailเndia"
+
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Everything (no firewall)"
-msgstr "Tot (sense tallafoc)"
+msgid "Pakistan"
+msgstr "Pakistan"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Invalid port given: %s.\n"
-"The proper format is \"port/tcp\" or \"port/udp\", \n"
-"where port is between 1 and 65535."
+"To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you "
+"need the inkjet printer drivers provided by Lexmark (http://www.lexmark."
+"com/). Click on the \"Drivers\" link. Then choose your model and afterwards "
+"\"Linux\" as operating system. The drivers come as RPM packages or shell "
+"scripts with interactive graphical installation. You do not need to do this "
+"configuration by the graphical frontends. Cancel directly after the license "
+"agreement. Then print printhead alignment pages with \"lexmarkmaintain\" and "
+"adjust the head alignment settings with this program."
msgstr ""
-"El port introdu๏t no ้s vเlid: %s.\n"
-"El format correcte ้s \"port/tcp\" o \"port/udp\", \n"
-"on el port es troba entre 1 i 65535."
+"Per poder imprimir amb la Lexmark inkjet i amb aquesta configuraci๓, "
+"necessiteu els controladors de la impressora inkjet proporcionats per "
+"Lexmark (http://www.lexmark.com/). Dins de la web de Lexmark, feu clic al "
+"bot๓ \"Controladors\" i trieu la secci๓ d'impressores. Aleshores escolliu el "
+"vostre model i despr้s \"Linux\" com a sistema operatiu. Els controladors "
+"v้nen en paquets RPM o en seq่ncies per a l'int่rpret d'ordres amb una "
+"instalทlaci๓ grเfica interactiva. No necessiteu fer aquesta configuraci๓ amb "
+"la interfํcie grเfica. Cancelทleu directament despr้s de l'acord de "
+"llic่ncia. Llavors imprimiu pเgines d'alineaci๓ dels cap็als d'impressi๓ amb "
+"l'ordre \"lexmarkmaintain\" i ajusteu l'alineaci๓ dels cap็als amb aquest "
+"programa."
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid ""
-"You can enter miscellaneous ports. \n"
-"Valid examples are: 139/tcp 139/udp.\n"
-"Have a look at /etc/services for information."
-msgstr ""
-"Podeu introduir diferents ports.\n"
-"S๓n exemples vเlids: 139/tcp 139/udp.\n"
-"Cerqueu informaci๓ a /etc/services"
+msgid "Permissions"
+msgstr "Permisos"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Which services would you like to allow the Internet to connect to?"
-msgstr "A quins serveis voleu permetre la connexi๓ des d'Internet?"
+msgid "Provider name (ex provider.net)"
+msgstr "Nom del prove๏dor (p.ex. proveidor.net)"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"drakfirewall configurator\n"
-"\n"
-"Make sure you have configured your Network/Internet access with\n"
-"drakconnect before going any further."
-msgstr ""
-"Configuraci๓ del drakfirewall\n"
-"\n"
-"Assegureu-vos d'haver configurat l'acc้s a la xarxa local/Internet\n"
-"amb el drakconnect abans de continuar."
+msgid "Version: %s\n"
+msgstr "Versi๓: %s\n"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"drakfirewall configurator\n"
-"\n"
-"This configures a personal firewall for this Mandrake Linux machine.\n"
-"For a powerful and dedicated firewall solution, please look to the\n"
-"specialized MandrakeSecurity Firewall distribution."
+"Your system is low on resources. You may have some problem installing\n"
+"Mandrake Linux. If that occurs, you can try a text install instead. For "
+"this,\n"
+"press `F1' when booting on CDROM, then enter `text'."
msgstr ""
-"Configuraci๓ del drakfirewall\n"
-"\n"
-"Aquํ es configura un tallafocs personal per a aquest ordinador Linux "
-"Mandrake.\n"
-"Per a una potent soluci๓ de tallafocs dedicada, consulteu si us plau la \n"
-"distribuci๓ especialitzada MandrakeSecurity Firewall."
+"El vostre sistema estเ baix de recursos; podeu tenir algun problema en\n"
+"instalทlar el Mandrake Linux. Si aix๒ passa, podeu provar d'instalทlar-lo "
+"en\n"
+"mode text. Per fer-ho, premeu 'F1' en arrencar des del CD-ROM i escriviu "
+"'text'."
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "No network card"
-msgstr "No s'ha trobat cap targeta de xarxa"
+msgid "Use the Windows partition for loopback"
+msgstr "Utilitza la particio Windows per al loopback"
-#
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "POP and IMAP Server"
-msgstr "Servidor POP i IMAP"
+msgid "Armenian (typewriter)"
+msgstr "Armeni (mเquina d'escriure)"
-#
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Mail Server"
-msgstr "Servidor de correu"
+msgid "Connection type: "
+msgstr "Tipus de connexi๓: "
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
-#, c-format
-msgid "Domain Name Server"
-msgstr "Servidor de Noms de Domini (DNS)"
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Graphical interface"
+msgstr "Interfํcie grเfica a l'inici"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1 ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "Web Server"
-msgstr "Servidor Web"
+msgid "XFree %s with 3D hardware acceleration"
+msgstr "Xfree %s amb acceleraci๓ 3D de maquinari"
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Zeroconf host name must not contain a ."
-msgstr ""
+msgid "India"
+msgstr "อndia"
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Host name"
-msgstr "Nom de l'ordinador central"
-
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Zeroconf Host name"
-msgstr "Nom de l'ordinador central"
+msgid "Chad"
+msgstr "Txad"
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"\n"
-"Enter a Zeroconf host name without any dot if you don't\n"
-"want to use the default host name."
-msgstr ""
+msgid "Slovakia"
+msgstr "Eslovเquia"
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Configuring network"
-msgstr "S'estเ configurant la xarxa"
+msgid "Singapore"
+msgstr "Singapur"
-#: ../../network/ethernet.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please choose which network adapter you want to use to connect to Internet."
-msgstr ""
-"Si us plau, seleccioneu quin adaptador de xarxa voleu utilitzar per\n"
-"connectar-vos a Internet."
+msgid "Cambodia"
+msgstr "Cambodja"
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../standalone/drakgw:1
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose the network interface"
-msgstr "Escolliu la interfํcie de xarxa"
+msgid "Monitor HorizSync: %s\n"
+msgstr "Sincronitzaci๓ horitzontal del monitor: %s\n"
-#: ../../network/ethernet.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid ""
-"No ethernet network adapter has been detected on your system.\n"
-"I cannot set up this connection type."
-msgstr ""
-"No s'ha detectat cap adaptador de xarxa ethernet al sistema.\n"
-"No puc configurar aquest tipus de connexi๓."
+msgid "Path"
+msgstr "Camํ"
-#: ../../network/ethernet.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Which dhcp client do you want to use?\n"
-"Default is dhcp-client."
+"Here you can specify any arbitrary command line into which the job should be "
+"piped instead of being sent directly to a printer."
msgstr ""
-"Quin client dhcp voleu utilitzar?\n"
-"El predeterminat ้s dhcp-client"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "No ISDN PCI card found. Please select one on the next screen."
+msgid ""
+"The printing system (%s) will not be started automatically when the machine "
+"is booted.\n"
+"\n"
+"It is possible that the automatic starting was turned off by changing to a "
+"higher security level, because the printing system is a potential point for "
+"attacks.\n"
+"\n"
+"Do you want to have the automatic starting of the printing system turned on "
+"again?"
msgstr ""
-"No s'ha trobat cap targeta PCI XDSI. Si us plau, seleccioneu-ne una a la "
-"pantalla segent."
+"El sistema d'impressi๓ (%s) no s'arrencarเ automเticament quan l'ordinador "
+"s'inici๏.\n"
+"\n"
+"ษs possible que l'arrencada automเtica fos deshabilitada en canviar a un "
+"nivell de seguretat m้s alt, perqu่ el sistema d'impressi๓ ้s un punt d'atac "
+"potencial.\n"
+"\n"
+"Voleu tornar a habilitar l'arrencada automเtica del sistema d'impressi๓?"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"I have detected an ISDN PCI card, but I don't know its type. Please select a "
-"PCI card on the next screen."
+"Printer %s\n"
+"What do you want to modify on this printer?"
msgstr ""
-"S'ha detectat una targeta PCI XDSI, per๒ no es reconeix el tipus. Si us "
-"plau, seleccioneu una targeta PCI a la pantalla segent."
+"Impressora %s\n"
+"Quines modificacions voleu fer en aquesta impressora?"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Which of the following is your ISDN card?"
-msgstr "Quina targeta XDSI teniu?"
-
-#: ../../network/isdn.pm:1
-#, c-format
-msgid "ISDN Configuration"
-msgstr "Configuraci๓ de l'XDSI"
-
-#: ../../network/isdn.pm:1
-#, c-format
-msgid "Abort"
-msgstr "Abandona"
+msgid "Add host"
+msgstr "Afegeix un usuari"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid "Continue"
-msgstr "Continua"
+msgid ""
+"If you really think that you know which driver is the right one for your "
+"card\n"
+"you can pick one in the above list.\n"
+"\n"
+"The current driver for your \"%s\" sound card is \"%s\" "
+msgstr ""
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid ""
+"Would you like to allow users to share some of their directories?\n"
+"Allowing this will permit users to simply click on \"Share\" in konqueror "
+"and nautilus.\n"
"\n"
-"If you have an ISA card, the values on the next screen should be right.\n"
-"\n"
-"If you have a PCMCIA card, you have to know the \"irq\" and \"io\" of your "
-"card.\n"
+"\"Custom\" permit a per-user granularity.\n"
msgstr ""
+"Voleu permetre als usuaris compartir alguns dels seus directoris?\n"
+"Fer aix๒ permetrเ al usuaris fer un simple clic a \"Comparteix\" en el "
+"konqueror i el nautilus.\n"
"\n"
-"Si teniu una targeta ISA, els valors de la pantalla segent haurien de ser "
-"correctes.\n"
-"\n"
-"Si teniu una targeta PCMCIA, cal que en sapigueu l'\"irq\" i l'\"io\".\n"
+"\"Personalitzat\" permet configurar cada usuari per separat.\n"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "I don't know"
-msgstr "No ho s้"
+msgid ""
+"Please choose load or save package selection on floppy.\n"
+"The format is the same as auto_install generated floppies."
+msgstr ""
+"Si us plau, carregueu o deseu la selecci๓ de paquets en el disquet.\n"
+"El format ้s el mateix que en els disquets generats d'instalทlaci๓ "
+"automเtica."
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "PCI"
-msgstr "PCI"
+msgid "China (broadcast)"
+msgstr "Xina (difusi๓)"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "ISA / PCMCIA"
-msgstr "ISA / PCMCIA"
+msgid "Use quota for backup files."
+msgstr "Usa la quota de disc per als fitxers de c๒pia de seguretat."
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "What kind of card do you have?"
-msgstr "Quin tipus de targeta teniu?"
+msgid "Configuring printer \"%s\"..."
+msgstr "S'estเ configurant la impressora \"%s\"..."
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Found \"%s\" interface do you want to use it ?"
-msgstr "S'ha trobat la interfํcie \"%s\". Voleu utilitzar-la?"
+msgid "Internet connection"
+msgstr "Connexi๓ a Internet"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Which protocol do you want to use?"
-msgstr "Quin protocol voleu utilitzar?"
+msgid ""
+"Loading module %s failed.\n"
+"Do you want to try again with other parameters?"
+msgstr ""
+"Ha fallat la cเrrega del m๒dul %s.\n"
+"Voleu tornar-ho a intentar amb altres parเmetres?"
-#
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../share/advertising/01-thanks.pl:1
#, c-format
-msgid "Protocol for the rest of the world"
-msgstr "Protocol per a la resta del m๓n"
+msgid "Welcome to the Open Source world."
+msgstr "Benvingut al m๓n del Codi Font Obert"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Bosnia and Herzegovina"
+msgstr "B๒snia i Hercegovina"
#
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Protocol for the rest of the world\n"
-"No D-Channel (leased lines)"
+"You need a true filesystem (ext2/ext3, reiserfs, xfs, or jfs) for this mount "
+"point\n"
msgstr ""
-"Protocol per a la resta del m๓n\n"
-"Cap canal D (lํnies punt a punt)"
+"Necessiteu un sistema de fitxers real (ext2/ext3, reiserfs, xfs o jfs) per a "
+"aquest punt de muntatge\n"
#
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "European protocol"
-msgstr "Protocol europeu"
+msgid "You must enter a host name or an IP address.\n"
+msgstr "Si us plau, introdu๏u el nom de l'ordinador o la IP."
+
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#, c-format
+msgid "Netherlands"
+msgstr "Pa๏sos Baixos"
#
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Sending files by FTP"
+msgstr "S'estan enviant els fitxers..."
+
#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "European protocol (EDSS1)"
-msgstr "Protocol europeu (EDSS1)"
+msgid "Internal ISDN card"
+msgstr "Targeta XDSI interna"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Select your provider.\n"
-"If it isn't listed, choose Unlisted."
+"There's no known OSS/ALSA alternative driver for your sound card (%s) which "
+"currently uses \"%s\""
msgstr ""
-"Seleccioneu el vostre prove๏dor.\n"
-"Si no ้s a la llista, seleccioneu \"No ้s a la llista\""
+"No hi ha cap controlador OSS/ALSA alternatiu conegut per a la vostra targeta "
+"de so (%s), que actualment fa servir \"%s\""
-#: ../../network/isdn.pm:1
-#, c-format
-msgid "External ISDN modem"
-msgstr "M๒dem XDSI extern"
+#: ../../network/modem.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Title"
+msgstr "Taula"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Internal ISDN card"
-msgstr "Targeta XDSI interna"
+msgid "Install & convert Fonts"
+msgstr "Instalทla i converteix les Fonts"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "What kind is your ISDN connection?"
-msgstr "Quin tipus de connexi๓ XDSI teniu?"
+msgid "WARNING"
+msgstr "AVอS"
-#: ../../network/isdn.pm:1 ../../network/netconnect.pm:1
+#
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Network Configuration Wizard"
-msgstr "Auxiliar de configuraci๓ de xarxa"
+msgid "Installing bootloader"
+msgstr "S'estเ instalทlant el carregador de l'arrencada"
-#
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "replay"
+msgstr "Repeteix"
+
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Old configuration (isdn4net)"
-msgstr "Configuraci๓ antiga (isdn4net)"
+msgid "detected %s"
+msgstr "s'ha detectat %s"
-#
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "New configuration (isdn-light)"
-msgstr "Nova configuraci๓ (isdn-light)!"
+msgid "Virgin Islands (U.S.)"
+msgstr "Illes Verge Americanes"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../partition_table.pm:1
#, c-format
+msgid "Bad backup file"
+msgstr "Fitxer de c๒pia de seguretat incorrecte"
+
+#: ../../standalone/drakgw:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Which ISDN configuration do you prefer?\n"
-"\n"
-"* The Old configuration uses isdn4net. It contains powerful\n"
-" tools, but is tricky to configure, and not standard.\n"
-"\n"
-"* The New configuration is easier to understand, more\n"
-" standard, but with less tools.\n"
+"The setup of Internet connection sharing has already been done.\n"
+"It's currently disabled.\n"
"\n"
-"We recommand the light configuration.\n"
+"What would you like to do?"
msgstr ""
-"Quina configuraci๓ XDSI preferiu?\n"
-"\n"
-"* La configuraci๓ antiga usa isdn4net. Cont้ eines molt\n"
-" potents, per๒ ้s difํcil de configurar, i no ้s estเndard.\n"
-"\n"
-"* La nova configuraci๓ ้s m้s fเcil d'entendre, m้s\n"
-" estเndard, per๒ t้ menys eines.\n"
+"La configuraci๓ de la connexi๓ compartida a Internet ja s'ha dut a terme.\n"
+"Ara estเ inhabilitada.\n"
"\n"
-"Nosaltres recomanen la nova configuraci๓ senzilla (isdn-light).\n"
+"Qu่ voleu fer?"
-#: ../../network/modem.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Do nothing"
-msgstr "per๒ que no coincideixin amb"
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enter IP address and port of the host whose printers you want to use."
+msgstr ""
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Install rpm"
-msgstr "Instalทla"
+msgid "Pipe into command"
+msgstr "Redirecciona el treball cap a una ordre"
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"\"%s\" based winmodem detected, do you want to install needed software ?"
+"Some hardware on your computer needs ``proprietary'' drivers to work.\n"
+"You can find some information about them at: %s"
msgstr ""
+"Part del maquinari del vostre ordinador necessita controladors\n"
+"\"registrats\" per poder funcionar. Podeu trobar-ne informaci๓ a: %s"
-#: ../../network/modem.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Title"
-msgstr "Taula"
+#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Detecting devices..."
+msgstr "S'estan detectant els dispositius..."
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "Click here to launch the wizard ->"
+msgstr "Feu clic aquํ per executar l'auxiliar ->"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Haiti"
+msgstr "Haitํ"
+
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid ""
-"Your modem isn't supported by the system.\n"
-"Take a look at http://www.linmodems.org"
+"Description of the fields:\n"
+"\n"
msgstr ""
+"Descripci๓ dels camps:\n"
+"\n"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "the name of the CPU"
+msgstr "el nom del venedor del dispositiu"
+
+#
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Second DNS Server (optional)"
-msgstr "Segon servidor DNS (opcional)"
+msgid "Refreshing printer data..."
+msgstr "S'estan refrescant les dades de les impressores..."
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../install2.pm:1
#, c-format
-msgid "First DNS Server (optional)"
-msgstr "Primer servidor DNS (opcional)"
+msgid "You must also format %s"
+msgstr "Tamb้ heu de formatar %s"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Domain name"
-msgstr "Nom de domini"
+msgid "Be careful: this operation is dangerous."
+msgstr "Aneu amb compte: aquesta operaci๓ ้s perillosa."
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "CHAP"
-msgstr "CHAP"
+msgid "Insert a floppy containing package selection"
+msgstr "Inseriu un disquet amb la selecci๓ de paquets"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../diskdrake/dav.pm:1
#, c-format
-msgid "Script-based"
-msgstr "Basat en script"
+msgid "Server: "
+msgstr "Servidor: "
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#
+#: ../../standalone/draksec:1
#, c-format
-msgid "Terminal-based"
-msgstr "Basat en terminal"
+msgid "Security Alerts:"
+msgstr "Alarmes de seguretat:"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "PAP"
-msgstr "PAP"
+msgid "Sweden"
+msgstr "Su่cia"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Login ID"
-msgstr "ID d'entrada"
+msgid "Use Expect for SSH"
+msgstr "Usa Expect en l'SSH"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Phone number"
-msgstr "N๚mero de tel่fon"
+msgid "Poland"
+msgstr "Pol๒nia"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Connection name"
-msgstr "Nom de la connexi๓"
+msgid "Importance: %s\n"
+msgstr "Importเncia: %s\n"
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Dialup options"
-msgstr "Opcions de marcatge"
+msgid "Please check if you want to eject your tape after the backup."
+msgstr "Marqueu aquesta opci๓ si voleu expulsar la cinta en acabar."
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, c-format
-msgid "Please choose which serial port your modem is connected to."
-msgstr ""
-"Si us plau, seleccioneu el port s่rie al qual teniu connectat el m๒dem."
+msgid "Other ports"
+msgstr "Altres ports"
-#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
-msgid "Network Configuration"
-msgstr "Configuraci๓ de xarxa"
+msgid "number of capture buffers for mmap'ed capture"
+msgstr "nombre de mem๒ries interm่dies per a captures amb MMAP"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Problems occured during configuration.\n"
-"Test your connection via net_monitor or mcc. If your connection doesn't "
-"work, you might want to relaunch the configuration."
+msgid "SMBus controllers"
msgstr ""
-"Hi ha hagut problemes durant la configuraci๓.\n"
-"Proveu la connexi๓ via net_monitor o mcc. Si la connexi๓ no funciona "
-"correctament, torneu a executar la configuraci๓."
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid ""
-"After this is done, we recommend that you restart your X environment to "
-"avoid any hostname-related problems."
-msgstr ""
-"Despr้s d'aix๒, ้s recomanable que reinicieu l'entorn X per\n"
-"evitar problemes deguts al canvi de nom de l'ordinador central."
+msgid "Connection timeout (in sec)"
+msgstr "Temps mเxim per connectar (en seg)"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid ""
-"Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n"
-"The configuration will now be applied to your system.\n"
-"\n"
+"Some of the early i486DX-100 chips cannot reliably return to operating mode "
+"after the \"halt\" instruction is used"
msgstr ""
-"Felicitats, la configuraci๓ de xarxa i Internet ha finalitzat.\n"
-"Ara s'aplicarเ la configuraci๓ al sistema.\n"
-"\n"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"A problem occured while restarting the network: \n"
-"\n"
-"%s"
-msgstr ""
-"S'ha produ๏t un problema en reiniciar la xarxa: \n"
-"\n"
-"%s"
+msgid "Croatian"
+msgstr "Croata"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "The network needs to be restarted. Do you want to restart it ?"
-msgstr "Cal instalทlar el paquet %s. Voleu instalทlar-lo?"
+msgid "Use existing partition"
+msgstr "Utilitza les particions existents"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, c-format
-msgid "Network configuration"
-msgstr "Configuraci๓ de xarxa"
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Unable to contact mirror %s"
+msgstr "No es pot bifurcar: %s"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Do you want to start the connection at boot?"
-msgstr "Voleu iniciar la connexi๓ en arrencar?"
+msgid "/Help/_About..."
+msgstr "/Ajuda/_Quant a.."
-#
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Internet connection"
-msgstr "Connexi๓ a Internet"
+msgid "Remove user directories before restore."
+msgstr "Esborra els directoris d'usuari abans de restaurar."
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"You have configured multiple ways to connect to the Internet.\n"
-"Choose the one you want to use.\n"
-"\n"
+"You are going to configure a remote printer. This needs working network "
+"access, but your network is not configured yet. If you go on without network "
+"configuration, you will not be able to use the printer which you are "
+"configuring now. How do you want to proceed?"
msgstr ""
-"Heu configurat m๚ltiples maneres de conectar-se a Internet.\n"
-"Escolliu la que voleu utilitzar.\n"
-"\n"
+"Esteu a punt de configurar una impressora remota. Aix๒ necessita una "
+"connexi๓ de xarxa operativa, per๒ la vostra xarxa encara no estเ "
+"configurada. Si continueu sense configurar la xarxa, no podreu utilitzar la "
+"impressora que esteu configurant ara. Qu่ voleu fer?"
#
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, c-format
-msgid "Choose the connection you want to configure"
-msgstr "Escolliu la connexi๓ que voleu configurar"
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "CUPS printer configuration"
+msgstr "Configuraci๓ de la \"winprinter\" OKI"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "ethernet card(s) detected"
-msgstr "s'han detectat una o diverses targetes Ethernet"
+msgid "could not find any font in your mounted partitions"
+msgstr "no s'ha pogut trobar cap font en les particions muntades"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "LAN connection"
-msgstr "Connexi๓ LAN"
+msgid "F00f bug"
+msgstr ""
-#
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1 ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "cable connection detected"
-msgstr "s'ha detectat la connexi๓ per cable"
+msgid "XFree %s"
+msgstr "XFree %s"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../network/ethernet.pm:1
#, c-format
-msgid "Cable connection"
-msgstr "Connexi๓ per cable"
+msgid ""
+"Which dhcp client do you want to use?\n"
+"Default is dhcp-client."
+msgstr ""
+"Quin client dhcp voleu utilitzar?\n"
+"El predeterminat ้s dhcp-client"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "detected"
-msgstr "s'ha detectat %s"
+msgid "Domain Name:"
+msgstr "Nom de domini"
+
+#: ../../any.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "On Floppy"
+msgstr "Disquet d'arrencada"
#
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "ADSL connection"
-msgstr "Connexi๓ ADSL"
+msgid "Restore"
+msgstr "Restaura"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "detected %s"
-msgstr "s'ha detectat %s"
+msgid "if set to yes, check if the network devices are in promiscuous mode."
+msgstr ""
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "ISDN connection"
-msgstr "Connexi๓ XDSI"
-
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Winmodem connection"
-msgstr "Connexi๓ normal per m๒dem"
+msgid "Looking for available packages..."
+msgstr "S'estan cercant els paquets disponibles..."
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "detected on port %s"
-msgstr "detectat al port %s"
+msgid "Init Message"
+msgstr "Missatge d'inicialitzaci๓"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Normal modem connection"
-msgstr "Connexi๓ normal per m๒dem"
+msgid "Rescue partition table"
+msgstr "Recupera la taula de particions"
-#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Connection complete."
+msgstr "Velocitat de la connexi๓"
+
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Detecting devices..."
-msgstr "S'estan detectant els dispositius..."
+msgid "Cyprus"
+msgstr "Xipre"
-#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Expert Mode"
-msgstr "Mode expert"
+msgid "Remove from RAID"
+msgstr "Elimina del RAID"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+# c-format
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Use auto detection"
-msgstr "Utilitza la detecci๓ automเtica"
+msgid "This encryption key is too simple (must be at least %d characters long)"
+msgstr ""
+"Aquesta clau de xifratge ้s massa senzilla (ha de tenir com a mํnim %d "
+"carเcters)"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "Choose the profile to configure"
-msgstr "Escolliu el perfil a configurar"
+msgid "Configuration Wizards"
+msgstr "Auxiliars de configuraci๓"
#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Welcome to The Network Configuration Wizard.\n"
-"\n"
-"We are about to configure your internet/network connection.\n"
-"If you don't want to use the auto detection, deselect the checkbox.\n"
-msgstr ""
-"Benvingut a l'auxiliar de configuraci๓ de xarxa\n"
-"\n"
-"Ara es configurarเ la connexi๓ a Internet/xarxa.\n"
-"Si no voleu utilitzar la detecci๓ automเtica, desactiveu el quadre de "
-"verificaci๓.\n"
+msgid "ISDN connection"
+msgstr "Connexi๓ XDSI"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid ""
-"Because you are doing a network installation, your network is already "
-"configured.\n"
-"Click on Ok to keep your configuration, or cancel to reconfigure your "
-"Internet & Network connection.\n"
-msgstr ""
-"At่s que esteu realitzant una instalทlaci๓ des de xarxa, ja teniu la xarxa "
-"configurada.\n"
-"Feu clic a 'D'acord' per conservar la configuraci๓, o a 'Cancelทla' per "
-"tornar a configurar la connexi๓ a Internet i a la xarxa local.\n"
+msgid "primary"
+msgstr "primari"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
+msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
+msgstr " en servidor SMB/Windows \"%s\", recurs compartit \"%s\""
+
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
+"This dialog is used to choose which services you wish to start at boot\n"
+"time.\n"
"\n"
+"DrakX will list all the services available on the current installation.\n"
+"Review each one carefully and uncheck those which are not needed at boot\n"
+"time.\n"
"\n"
+"A short explanatory text will be displayed about a service when it is\n"
+"selected. However, if you are not sure whether a service is useful or not,\n"
+"it is safer to leave the default behavior.\n"
"\n"
-"We are now going to configure the %s connection.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Press OK to continue."
+"!! At this stage, be very careful if you intend to use your machine as a\n"
+"server: you will probably not want to start any services that you do not\n"
+"need. Please remember that several services can be dangerous if they are\n"
+"enabled on a server. In general, select only the services you really need.\n"
+"!!"
msgstr ""
+"Ara podeu triar quins serveis voleu que s'inici๏n durant l'arrencada.\n"
"\n"
+"Aquํ es llisten tots els serveis disponibles amb la instalทlaci๓ actual.\n"
+"Reviseu-los amb cura i desmarqueu aquells que no seran necessaris sempre\n"
+"durant l'arrencada.\n"
"\n"
+"Podeu obtenir una explicaci๓ breu sobre un servei si el seleccioneu. Si no\n"
+"esteu segur de la utilitat d'un servei, el m้s segur ้s deixar el "
+"comportament\n"
+"per defecte.\n"
"\n"
-"Ara es configurarเ la connexi๓ %s.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Premeu D'acord per continuar."
-
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, c-format
-msgid "We are now going to configure the %s connection."
-msgstr "Ara es configurarเ la connexi๓ %s."
-
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, c-format
-msgid "Internet connection & configuration"
-msgstr "Connexi๓ i configuraci๓ d'Internet"
-
-#
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, c-format
-msgid "Configure the connection"
-msgstr "Configura la connexi๓"
+"Aneu especialment amb cura en aquest pas si penseu utilitzar l'ordinador "
+"com\n"
+"a servidor: segurament no us interessarเ iniciar serveis que no necessiteu.\n"
+"Recordeu que hi ha diversos serveis que poden ser perillosos si s'habiliten\n"
+"en un servidor. En general, seleccioneu nom้s els serveis que realment "
+"necessiteu."
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Disconnect"
-msgstr "Desconnecta"
+msgid "Skip"
+msgstr "Omet"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Connect"
-msgstr "Connecta"
+msgid "Niue"
+msgstr "Niue"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"You can reconfigure your connection."
+"Activates/Deactivates all network interfaces configured to start\n"
+"at boot time."
msgstr ""
-"\n"
-"Podeu tornar a configurar la connexi๓."
+"Activa/Desactiva totes les interfํcies de xarxa configurades per\n"
+"iniciar-se durant l'arrencada."
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"You can connect to the Internet or reconfigure your connection."
+"the CPU frequency in MHz (Megahertz which in first approximation may be "
+"coarsely assimilated to number of instructions the cpu is able to execute "
+"per second)"
msgstr ""
-"\n"
-"Podeu connectar-vos a Internet o tornar a configurar la connexi๓."
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../pkgs.pm:1
#, c-format
-msgid "You are not currently connected to the Internet."
-msgstr "Ara mateix no esteu connectat a Internet."
+msgid "important"
+msgstr "important"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
+msgid "Total Progress"
+msgstr "Progr้s total"
+
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
+"DrakX will first detect any IDE devices present in your computer. It will\n"
+"also scan for one or more PCI SCSI cards on your system. If a SCSI card is\n"
+"found, DrakX will automatically install the appropriate driver.\n"
+"\n"
+"Because hardware detection is not foolproof, DrakX may fail in detecting\n"
+"your hard drives. If so, you'll have to specify your hardware by hand.\n"
+"\n"
+"If you had to manually specify your PCI SCSI adapter, DrakX will ask if you\n"
+"want to configure options for it. You should allow DrakX to probe the\n"
+"hardware for the card-specific options which are needed to initialize the\n"
+"adapter. Most of the time, DrakX will get through this step without any\n"
+"issues.\n"
"\n"
-"You can disconnect or reconfigure your connection."
+"If DrakX is not able to probe for the options to automatically determine\n"
+"which parameters need to be passed to the hardware, you'll need to manually\n"
+"configure the driver."
msgstr ""
+"El DrakX detectarเ qualsevol dispositiu IDE en l'ordinador. Aixํ mateix, \n"
+"intentarเ trobar un o m้s adaptadors SCSI PCI. Si troba un adaptador SCSI,\n"
+"el DrakX instalทlarเ automเticament el controlador adequat.\n"
"\n"
-"Podeu desconnectar-vos o tornar a configurar la connexi๓."
-
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, c-format
-msgid "You are currently connected to the Internet."
-msgstr "Ara mateix esteu connectat a Internet."
+"Com que la detecci๓ de maquinari no sempre troba tots els dispositius,\n"
+"el DrakX us demanarเ que confirmeu si hi ha un adaptador SCSI PCI. Feu clic\n"
+"a \"Sํ\" si sabeu segur que n'hi ha un instalทlat en l'ordinador. "
+"Apareixerเ\n"
+"una llista de targetes SCSI perqu่ n'escolliu una. Feu clic a \"No\" si no "
+"en\n"
+"teniu cap. Si no n'esteu segurs, podeu mirar la llista de maquinari\n"
+"detectat en el vostre ordinador seleccionant \"Veure informaci๓ del "
+"maquinari\"\n"
+"i fent clic a \"D'acord\". Examineu la llista de maquinari i feu clic sobre\n"
+"el bot๓ \"D'acord\" per tornar a la pregunta sobre l'interfํcie SCSI.\n"
+"\n"
+"Si heu de seleccionar l'adaptador manualment, el DrakX us preguntarเ si\n"
+"voleu confifurar-ne les opcions. Conv้ que deixeu que el DrakX comprovi\n"
+"el maquinari per inicialitzar les opcions especifiques d'algunes targetes.\n"
+"Aix๒ sol funcionar b้.\n"
+"\n"
+"Si el DrakX no pot comprovar les opcions que se li han de passar al "
+"controlador,\n"
+"us caldrเ proporcionar les opcions al controlador manualment. Consulteu la\n"
+"Guia de l'usuari (capํtol 3, en la secci๓ \"Informaci๓ obtinguda del "
+"maquinari\")\n"
+"per saber com treure aquesta informaci๓ de la documentaci๓ del maquinari,\n"
+"del lloc web del fabricant (si teniu acc้s a Internet) o del Microsoft "
+"Windows\n"
+"(si el teniu al sistema)."
#
-#: ../../network/network.pm:1
-#, c-format
-msgid "URL should begin with 'ftp:' or 'http:'"
-msgstr "L'URL ha de comen็ar amb 'ftp:' o 'http:'"
-
-#: ../../network/network.pm:1
-#, c-format
-msgid "Proxy should be http://..."
-msgstr "El servidor intermediari ha de ser http://..."
-
-#: ../../network/network.pm:1
-#, c-format
-msgid "FTP proxy"
-msgstr "Intermediari per a FTP"
-
-#: ../../network/network.pm:1
-#, c-format
-msgid "HTTP proxy"
-msgstr "Intermediari per a HTTP"
-
-#: ../../network/network.pm:1
-#, c-format
-msgid "Proxies configuration"
-msgstr "Configuraci๓ dels servidors intermediaris (proxies)"
-
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Gateway address should be in format 1.2.3.4"
-msgstr "L'adre็a de la passarelทla ha d'estar en format 1.2.3.4"
+msgid "Users"
+msgstr "Usuaris"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4"
-msgstr "L'adre็a del servidor DNS ha d'estar en format 1.2.3.4"
+msgid "Aruba"
+msgstr "Aruba"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Gateway device"
-msgstr "Dispositiu de la passarelทla"
+msgid "Preparing bootloader..."
+msgstr "S'estเ preparant el carregador de l'arrencada..."
#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
msgid "Gateway (e.g. %s)"
msgstr "Passarelทla (e.g. %s)"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "DNS server"
-msgstr "Servidor DNS"
+msgid "The passwords do not match"
+msgstr "Les contrasenyes no coincideixen"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please enter your host name.\n"
-"Your host name should be a fully-qualified host name,\n"
-"such as ``mybox.mylab.myco.com''.\n"
-"You may also enter the IP address of the gateway if you have one."
+msgid "Examples for correct IPs:\n"
msgstr ""
-"Si us plau, introdu๏u el nom del vostre ordinador central.\n"
-"Aquest nom ha de ser complet, com ara \"mybox.mylab.myco.com\".\n"
-"Tamb้ podeu introduir l'adre็a IP de la passarelทla, si en teniu una."
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid ""
-"Rate should have the suffix k, M or G (for example, \"11M\" for 11M), or add "
-"enough '0' (zeroes)."
+msgid "Frequency (MHz)"
msgstr ""
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../install_any.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Freq should have the suffix k, M or G (for example, \"2.46G\" for 2.46 GHz "
-"frequency), or add enough '0' (zeroes)."
+"To use this saved packages selection, boot installation with ``linux "
+"defcfg=floppy''"
msgstr ""
+"Per utilitzar aquesta selecci๓ de paquets que heu desat, arrenqueu la "
+"instalทlaci๓ amb \"linux defcfg=floppy\""
-#: ../../network/network.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "IP address should be in format 1.2.3.4"
-msgstr "L'adre็a IP ha d'estar en format 1.2.3.4"
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "the number of the processor"
+msgstr "el color de la barra de progr้s"
#
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Start at boot"
-msgstr "Inicia en l'arrencada"
+msgid "Hardware clock set to GMT"
+msgstr "El rellotge del vostre ordinador estเ regulat per GMT"
#
-#: ../../network/network.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Assign host name from DHCP address"
-msgstr "Si us plau, introdu๏u el nom de l'ordinador o la IP."
-
-#: ../../network/network.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Network Hotplugging"
-msgstr "Configuraci๓ de xarxa"
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Give a file name"
+msgstr "Proporcioneu un nom de fitxer"
-#: ../../network/network.pm:1
+#
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Track network card id (useful for laptops)"
+msgid "Please choose the port that your printer is connected to."
msgstr ""
-"Fes el seguiment de l'identificador de la targeta de xarxa (d'utilitat per a "
-"portเtils)"
-
-#: ../../network/network.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "DHCP host name"
-msgstr "Nom de l'ordinador central"
+"Si us plau, seleccioneu el port al qual teniu connectada la impressora."
-#: ../../network/network.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/livedrake:1
#, c-format
-msgid "Netmask"
-msgstr "Submเscara de xarxa"
+msgid "Change Cd-Rom"
+msgstr "Canvieu el CD-ROM"
-#: ../../network/network.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "IP address"
-msgstr "Adre็a IP"
+msgid "Paraguay"
+msgstr "Paraguai"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "(bootp/dhcp/zeroconf)"
-msgstr "(bootp/dhcp)"
+msgid "Use Incremental/Differential Backups (do not replace old backups)"
+msgstr ""
+"Usa les c๒pies de seguretat incrementals (no reemplacis les c๒pies antigues)"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid "Automatic IP"
-msgstr "IP automเtica"
+msgid "There's no known driver for your sound card (%s)"
+msgstr "No hi ha cap controlador conegut per a la vostra targeta de so (%s)"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid " (driver %s)"
-msgstr " (controlador %s)"
+msgid "force"
+msgstr "imposa"
-#: ../../network/network.pm:1
+#
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Configuring network device %s"
-msgstr "S'estเ configurant el dispositiu de xarxa %s"
+msgid "Exit"
+msgstr "Surt"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Please enter the IP configuration for this machine.\n"
-"Each item should be entered as an IP address in dotted-decimal\n"
-"notation (for example, 1.2.3.4)."
+"NOTE: Depending on the printer model and the printing system up to %d MB of "
+"additional software will be installed."
msgstr ""
-"Si us plau, introdu๏u la configuraci๓ IP d'aquest ordinador.\n"
-"S'ha d'introduir cada element com una adre็a IP en notaci๓ decimal amb\n"
-"punts (per exemple, 1.2.3.4)."
+"NOTA: Segons el model de la impressora i el sistema d'impressi๓, "
+"s'instalทlaran fins a %d MB de programari addicional."
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid ""
-"WARNING: this device has been previously configured to connect to the "
-"Internet.\n"
-"Simply accept to keep this device configured.\n"
-"Modifying the fields below will override this configuration."
+"You don't have any configured interface.\n"
+"Configure them first by clicking on 'Configure'"
msgstr ""
-"ATENCIำ: Aquest dispositiu ja es va configurar per connectar-se a Internet.\n"
-"Nom้s cal que accepteu per mantenir-lo configurat.\n"
-"Si modifiqueu els camps inferiors, sobreescriureu aquesta configuraci๓."
+"No teniu cap interfํcie configurada.\n"
+"Configureu-la primer fent clic a 'Configura'"
-#: ../../network/shorewall.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Estonian"
+msgstr "Estoniเ"
+
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Warning! An existing firewalling configuration has been detected. You may "
-"need some manual fixes after installation."
+"Apache is a World Wide Web server. It is used to serve HTML files and CGI."
msgstr ""
-"Atenci๓! S'ha detectat una configuraci๓ existent del tallafoc. Potser us "
-"caldrเ fer algun ajustament manual despr้s de la instalทlaci๓."
+"L'Apache ้s un servidor de World Wide Web. S'utilitza per servir fitxers\n"
+"HTML i CGI."
-#: ../../network/shorewall.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Firewalling configuration detected!"
-msgstr "S'ha detectat la configuraci๓ del tallafoc!"
+msgid "Add/Del Clients"
+msgstr "Afegeix/Suprimeix clients"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
-msgid "Account Password"
-msgstr "Contrasenya del compte"
+msgid "Choose the network interface"
+msgstr "Escolliu la interfํcie de xarxa"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../printer/detect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Account Login (user name)"
-msgstr "Entrada del compte (nom d'usuari)"
+msgid "Unknown Model"
+msgstr "Model desconegut"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Connection timeout (in sec)"
-msgstr "Temps mเxim per connectar (en seg)"
+msgid "CD/DVD burners"
+msgstr ""
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Partition booted by default\n"
+" (for MS-DOS boot, not for lilo)\n"
+msgstr ""
+"Partici๓ arrencada per defecte\n"
+" (per a l'arrencada de l'MS-DOS, no per a LILO)\n"
#
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "choose image"
+msgstr "trieu un fitxer d'imatge"
+
+#: ../../network/shorewall.pm:1
#, c-format
-msgid "Connection speed"
-msgstr "Velocitat de la connexi๓"
+msgid "Firewalling configuration detected!"
+msgstr "S'ha detectat la configuraci๓ del tallafoc!"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Dialing mode"
-msgstr "Mode de marcatge"
+msgid "Connection name"
+msgstr "Nom de la connexi๓"
-#
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "Choose your country"
-msgstr "Escolliu el vostre paํs"
+msgid ""
+"x coordinate of text box\n"
+"in number of characters"
+msgstr ""
+"coordenada x de la caixa de text\n"
+"en nombre de carเcters"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Provider dns 2 (optional)"
-msgstr "DNS 2 del prove๏dor (opcional)"
+msgid "Updating package selection"
+msgstr "S'estเ actualitzant la selecci๓ de paquets"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Where do you want to mount the loopback file %s?"
+msgstr "On voleu muntar el fitxer de loopback %s?"
+
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
-msgid "Provider dns 1 (optional)"
-msgstr "DNS 1 del prove๏dor (opcional)"
+msgid ""
+"The floppy has been successfully generated.\n"
+"You may now replay your installation."
+msgstr ""
+"El disquet s'ha creat correctament.\n"
+"Ara podeu repetir la vostra instalทlaci๓."
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "the number of buttons the mouse has"
+msgstr "el color de la barra de progr้s"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Provider phone number"
-msgstr "N๚mero de tel่fon del prove๏dor"
+msgid ""
+"Please enter the directory (or module) to\n"
+" put the backup on this host."
+msgstr ""
+"Si us plau, entreu el directori (o m๒dul) d'aquest\n"
+"ordinador central on voleu desar la c๒pia de seguretat."
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Provider name (ex provider.net)"
-msgstr "Nom del prove๏dor (p.ex. proveidor.net)"
+msgid "Replay"
+msgstr "Repeteix"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Your personal phone number"
-msgstr "El vostre tel่fon particular"
+msgid "Backup other files"
+msgstr "C๒pia de seguretat d'altres fitxers"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../install_steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Card IO_1"
-msgstr "E/S_1 de la Targeta"
+msgid "No floppy drive available"
+msgstr "No hi ha cap unitat de disquet disponible"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Card IO_0"
-msgstr "E/S_0 de la Targeta"
+msgid "Backup files are corrupted"
+msgstr "Els fitxers de la c๒pia de seguretat estan corromputs"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Card IO"
-msgstr "E/S de la Targeta"
+msgid "TV norm:"
+msgstr "Normativa de TV:"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Card mem (DMA)"
-msgstr "Targeta de mem๒ria (DMA)"
+msgid "Cpuid family"
+msgstr ""
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "Card IRQ"
-msgstr "IRQ de la targeta"
+msgid "32 MB"
+msgstr "32 MB"
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Please fill or check the field below"
-msgstr "Si us plau, ompliu o marqueu el camp inferior"
+msgid "Lithuanian AZERTY (new)"
+msgstr "Lituเ AZERTY (nou)"
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Connection Configuration"
-msgstr "Configuraci๓ de la connexi๓"
+msgid "yes means the arithmetic coprocessor has an exception vector attached"
+msgstr ""
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"The system doesn't seem to be connected to the Internet.\n"
-"Try to reconfigure your connection."
+"You've selected a software RAID partition as root (/).\n"
+"No bootloader is able to handle this without a /boot partition.\n"
+"Please be sure to add a /boot partition"
msgstr ""
-"No sembla que el sistema estigui connectat a Internet.\n"
-"Intenteu tornar a configurar la connexi๓."
+"Heu seleccionat una partici๓ de programari RAID com a arrel (/).\n"
+"Aix๒ no ho pot gestionar cap carregador d'arrencada sense una partici๓ /"
+"boot.\n"
+"Per tant, assegureu-vos d'afegir una partici๓ /boot"
-#: ../../network/tools.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "For security reasons, it will be disconnected now."
-msgstr "Per raons de seguretat, ara es desconnectarเ."
+#
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Previous"
+msgstr "Anterior"
-#: ../../network/tools.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "The system is now connected to the Internet."
-msgstr "Ara, el sistema estเ connectat a Internet."
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "Other OS (MacOS...)"
+msgstr "Un altre SO (MacOS...)"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Testing your connection..."
-msgstr "S'estเ comprovant la vostra connexi๓..."
+msgid "To activate the mouse,"
+msgstr "Per activar el ratolํ,"
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Do you want to try to connect to the Internet now?"
-msgstr "Voleu intentar connectar-vos a Internet ara?"
+msgid "Bringing up the network"
+msgstr "S'estเ activant la xarxa"
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: ../../common.pm:1
#, c-format
-msgid "Internet configuration"
-msgstr "Configuraci๓ d'Internet"
+msgid "Screenshots will be available after install in %s"
+msgstr "Les captures estaran disponibles despr้s d'instalทlar a %s"
-#: ../../partition_table/raw.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Something bad is happening on your drive. \n"
-"A test to check the integrity of data has failed. \n"
-"It means writing anything on the disk will end up with random, corrupted "
-"data."
+"More than one Microsoft partition has been detected on your hard drive.\n"
+"Please choose which one you want to resize in order to install your new\n"
+"Mandrake Linux operating system.\n"
+"\n"
+"Each partition is listed as follows: \"Linux name\", \"Windows name\"\n"
+"\"Capacity\".\n"
+"\n"
+"\"Linux name\" is structured: \"hard drive type\", \"hard drive number\",\n"
+"\"partition number\" (for example, \"hda1\").\n"
+"\n"
+"\"Hard drive type\" is \"hd\" if your hard dive is an IDE hard drive and\n"
+"\"sd\" if it is a SCSI hard drive.\n"
+"\n"
+"\"Hard drive number\" is always a letter after \"hd\" or \"sd\". With IDE\n"
+"hard drives:\n"
+"\n"
+" * \"a\" means \"master hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"b\" means \"slave hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"c\" means \"master hard drive on the secondary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"d\" means \"slave hard drive on the secondary IDE controller\".\n"
+"\n"
+"With SCSI hard drives, an \"a\" means \"lowest SCSI ID\", a \"b\" means\n"
+"\"second lowest SCSI ID\", etc.\n"
+"\n"
+"\"Windows name\" is the letter of your hard drive under Windows (the first\n"
+"disk or partition is called \"C:\")."
msgstr ""
-"Alguna cosa no va b้ en la vostra unitat. \n"
-"Ha fallat una comprovaci๓ de la integritat de les dades. \n"
-"Aix๒ vol dir que qualsevol cosa que s'escrigui al disc acabarเ feta malb้."
+"S'ha detectat m้s d'una partici๓ de Microsoft Windows en la unitat de disc.\n"
+"Si us plau, trieu quina d'elles voleu redimensionar per instalทlar el nou\n"
+"sistema operatiu Mandrake Linux.\n"
+"\n"
+"Cada partici๓ estเ identificada d'aquesta manera:\n"
+"\"Nom Linux\", \"Nom Windows\" \"Capacitat\".\n"
+"\n"
+"\"Nom Linux\" es compon de: \"tipus d'unitat de disc\", \"n๚mero d'unitat "
+"de \n"
+"disc\", \"n๚mero de la partici๓\" (per exemple, \"hda1\").\n"
+"\n"
+"\"Tipus d'unitat de disc\" ้s \"hd\" si la vostre unitat de disc ้s IDE i \n"
+"\"sd\" si ้s SCSI.\n"
+"\n"
+"\"N๚mero de la unitat de disc\" ้s sempre una lletra despr้s de \"hd\" o \"sd"
+"\".\n"
+"Amb unitats de disc IDE:\n"
+"\n"
+" * \"a\" significa \"unitat de disc mestra en el controlador IDE primari\",\n"
+"\n"
+" * \"b\" significa \"unitat de disc esclava en el controlador IDE primari"
+"\",\n"
+"\n"
+" * \"c\" significa \"unitat de disc mestra en el controlador IDE secundari"
+"\",\n"
+"\n"
+" * \"d\" significa \"unitat de disc esclava en el controlador IDE secundari"
+"\".\n"
+"\n"
+"Amb les unitats de disc SCSI, una \"a\" significa \"unitat primเria de disc"
+"\",\n"
+"una \"b\" significa \"unitat secundเria de disc\", etc.\n"
+"\n"
+"\"Nom Windows\" ้s la lletra de la vostra unitat de disc sota Windows (el "
+"primer\n"
+"disc o partici๓ s'anomena \"C:\")."
-#: ../../printer/cups.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid " (Default)"
-msgstr " (Predeterminat)"
+msgid "Tanzania"
+msgstr ""
-#: ../../printer/cups.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "On CUPS server \"%s\""
-msgstr "en servidor CUPS \"%s\""
+msgid "Computing FAT filesystem bounds"
+msgstr "S'estan calculant els lํmits del sistema de fitxers de la FAT"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"Backup Sources: \n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Fonts de la c๒pia: \n"
+
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "Content of the file"
+msgstr "Contingut del fitxer"
#
-#: ../../printer/cups.pm:1 ../../printer/main.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Remote Printers"
-msgstr "Impressores remotes"
+msgid "Authentication LDAP"
+msgstr "Autenticaci๓ LDAP"
-#: ../../printer/cups.pm:1 ../../printer/data.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid "CUPS"
-msgstr "CUPS"
+msgid "Let me pick any driver"
+msgstr ""
-#: ../../printer/cups.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Profile "
+msgstr "Perfil: "
+
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "(on this machine)"
-msgstr "(en aquest ordinador)"
+msgid "transmitted"
+msgstr ""
-#: ../../printer/cups.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Palestine"
+msgstr "Selecci๓ del camํ"
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "(on %s)"
-msgstr "(en %s)"
+msgid "RAID md%s\n"
+msgstr "RAID md%s\n"
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: ../../modules/parameters.pm:1
#, c-format
-msgid "CUPS - Common Unix Printing System"
-msgstr "CUPS - Common Unix Printing System"
+msgid "%d comma separated strings"
+msgstr "%d cadenes separades per coma"
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "LPRng"
-msgstr "LPRng"
+msgid "Here is the full list of keyboards available"
+msgstr "Aquesta ้s la llista completa de teclats disponibles"
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "LPRng - LPR New Generation"
-msgstr "LPRng - LPR New Generation"
+msgid "Theme name"
+msgstr "Nom del tema"
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "LPD"
-msgstr "LPD"
+msgid "/_Help"
+msgstr "/_Ajuda"
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "LPD - Line Printer Daemon"
-msgstr "LPD - Line Printer Daemon"
+msgid ""
+"Here you can choose whether the scanners connected to this machine should be "
+"accessable by remote machines and by which remote machines."
+msgstr ""
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "PDQ"
-msgstr "PDQ"
+msgid "the width of the progress bar"
+msgstr "l'amplada de la barra de progr้s"
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "PDQ - Print, Don't Queue"
-msgstr "PDQ - Print, Don't Queue"
+msgid "Cook Islands"
+msgstr "Illes Cook"
-#: ../../printer/detect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../fs.pm:1
#, c-format
-msgid "Unknown Model"
-msgstr "Model desconegut"
+msgid "Formatting partition %s"
+msgstr "S'estเ formatant la partici๓ %s"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Unknown model"
-msgstr "Model desconegut"
+msgid "Hostname required"
+msgstr "El nom de l'ordinador central (host) ้s necessari"
-#: ../../printer/main.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "%s (Port %s)"
-msgstr "Port"
+#: ../../standalone/drakfont:1
+#, c-format
+msgid "Unselect fonts installed"
+msgstr "Desselecciona les fonts instalทlades"
-#: ../../printer/main.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Host %s"
-msgstr "Nom de l'ordinador central"
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../interactive.pm:1
+#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../ugtk.pm:1
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: ../../interactive/http.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/draksec:1
+#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#, c-format
+msgid "Cancel"
+msgstr "Cancelทla"
-#
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Network %s"
-msgstr "Xarxa"
+msgid "Searching for configured scanners ..."
+msgstr "Impressores disponibles"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Interface \"%s\""
-msgstr "Interfํcie %s"
+#: ../../mouse.pm:1
+#, c-format
+msgid "Wheel"
+msgstr "Rodeta"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Local network(s)"
-msgstr "Adre็a de la xarxa local"
+msgid "Videocard"
+msgstr "Mode de vํdeo"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Raw printer (No driver)"
-msgstr "Impressora en cru (raw) (Cap controlador)"
+msgid "\tBackups use tar and bzip2\n"
+msgstr "\tLes c๒pies de seguretat utilitzen tar i bzip2\n"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#
+#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid ", using command %s"
-msgstr ", utilitzant l'ordre %s"
+msgid "Remove Selected"
+msgstr "Elimina la selecci๓"
-#: ../../printer/main.pm:1
-#, c-format
-msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\""
-msgstr " en servidor Novell \"%s\", impressora \"%s\""
+#
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "/Autodetect _modems"
+msgstr "Detectada automเticament"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
-msgstr " en servidor SMB/Windows \"%s\", recurs compartit \"%s\""
+msgid "Remove printer"
+msgstr "Suprimeix la impressora"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
-msgstr ", host TCP/IP \"%s\", port %s"
+msgid ""
+"WARNING!\n"
+"\n"
+"DrakX will now resize your Windows partition. Be careful:\n"
+"this operation is dangerous. If you have not already done\n"
+"so, you should first exit the installation, run scandisk\n"
+"under Windows (and optionally run defrag), then restart the\n"
+"installation. You should also backup your data.\n"
+"When sure, press Ok."
+msgstr ""
+"ATENCIำ!\n"
+"\n"
+"Tot seguit, el DrakX canviarเ la mida de la vostra partici๓ de Windows. Aneu "
+"amb\n"
+"compte: aquesta operaci๓ ้s perillosa. Si encara no ho heu fet, sortiu de "
+"la\n"
+"instalทlaci๓, executeu l'Scandisk sota Windows (i potser tamb้ el defrag) i\n"
+"torneu a comen็ar la instalทlaci๓. Feu tamb้ una c๒pia de seguretat de les\n"
+"vostres dades.\n"
+"Quan estigueu segur, premeu \"D'acord\"."
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, c-format
-msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\""
-msgstr " en servidor LPD \"%s\", impressora \"%s\""
+msgid "Which services would you like to allow the Internet to connect to?"
+msgstr "A quins serveis voleu permetre la connexi๓ des d'Internet?"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid ", printing to %s"
-msgstr ", imprimint a %s"
+msgid ""
+"Welcome to the mail configuration utility.\n"
+"\n"
+"Here, you'll be able to set up the alert system.\n"
+msgstr ""
+"Benvingut a la utilitat de configuraci๓ del correu.\n"
+"\n"
+"Aquํ podreu configurar el sistema d'alerta.\n"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../mouse.pm:1 ../../services.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ", multi-function device"
-msgstr ", dispositiu multifunci๓"
+msgid "Other"
+msgstr "Altres"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
-msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
-msgstr ", dispositiu multifunci๓ en HP JetDirect"
+msgid "Default"
+msgstr "Predeterminat"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ", multi-function device on USB"
-msgstr ", dispositiu multifunci๓ en USB"
-
-#: ../../printer/main.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ", multi-function device on parallel port \\#%s"
-msgstr ", dispositiu multifunci๓ en port paralทlel \\/*%s"
-
-#: ../../printer/main.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ", USB printer"
-msgstr ", impressora USB \\/*%s"
-
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ", USB printer \\#%s"
-msgstr ", impressora USB \\/*%s"
+msgid "Button 2 Emulation"
+msgstr "Emulaci๓ del bot๓ 2"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid " on parallel port \\#%s"
-msgstr " en port paralทlel \\/*%s"
+#: ../../standalone/drakfont:1
+#, c-format
+msgid "type1inst building"
+msgstr "construcci๓ de type1inst"
#
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Local Printers"
-msgstr "Impressores locals"
+msgid "Abiword"
+msgstr "Abiword"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "Pipe job into a command"
-msgstr "Redirecciona el treball cap a una ordre"
+msgid "choose image file"
+msgstr "trieu un fitxer d'imatge"
-#
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "Enter a printer device URI"
-msgstr "Entreu un dispositiu URI d'impressora"
+msgid "X server"
+msgstr "Servidor X"
-#
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Printer on NetWare server"
-msgstr "Impressora en servidor NetWare"
+msgid "Domain Admin User Name"
+msgstr "Nom d'usuari de l'administrador del domini"
#
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Printer on SMB/Windows 95/98/NT server"
-msgstr "Impressora en servidor SMB/Windows 95/98/NT"
+msgid "There was an error while scanning for TV channels"
+msgstr "S'ha produ๏t un error en cercar els canals de TV"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Network printer (TCP/Socket)"
-msgstr "Impressora de xarxa (TCP/Socket)"
+msgid "US keyboard (international)"
+msgstr "Teclat Estats Units (internacional)"
#
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "Printer on remote lpd server"
-msgstr "Impressora en servidor lpd remot"
+msgid "Not installed"
+msgstr "No instalทlat"
-#
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Printer on remote CUPS server"
-msgstr "Impressora en servidor CUPS remot"
+msgid "LAN connection"
+msgstr "Connexi๓ LAN"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Remote printer"
-msgstr "Impressora remota"
+msgid "/File/-"
+msgstr "/Fitxer/-"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Local printer"
-msgstr "Impressora local"
+msgid "Italian"
+msgstr "Italiเ"
-#
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../interactive.pm:1 ../../standalone/draksec:1
#, c-format
-msgid "Configuring applications..."
-msgstr "S'estan configurant les aplicacions..."
+msgid "Basic"
+msgstr "Bเsic"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/printerdrake:1
-#, c-format
-msgid "Printerdrake"
-msgstr "Printerdrake"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"\n"
+" Copyright (C) 2002 by MandrakeSoft \n"
+"\tStew Benedict sbenedict\\@mandrakesoft.com\n"
+"\n"
+msgstr ""
+" actualitzacions 2002 MandrakeSoft per Stew Benedict <sbenedict"
+"\\@mandrakesoft.com>"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Removing printer \"%s\"..."
-msgstr "S'estเ suprimint la impressora \"%s\"..."
+msgid "Honduras"
+msgstr "Hondures"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?"
-msgstr "Voleu realment suprimir la impressora \"%s\"?"
+msgid "pdq"
+msgstr ""
-#
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Remove printer"
-msgstr "Suprimeix la impressora"
+msgid "Card IO"
+msgstr "E/S de la Targeta"
-#
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Learn how to use this printer"
-msgstr "Apreneu a utilitzar aquesta impressora"
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "when checked, owner and group won't be changed"
+msgstr "si ho marqueu, no es canviaran ni el propietari ni el grup"
-#
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Print test pages"
-msgstr "Imprimeix la(es) pเgina(es) de prova"
+msgid ""
+"\n"
+"This special Bootstrap\n"
+"partition is for\n"
+"dual-booting your system.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Aquesta partici๓ especial\n"
+"Bootstrap ้s per arrencar\n"
+"el vostre sistema en dual.\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
msgid ""
-"Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
+"Please choose for each step whether it will replay like your install, or it "
+"will be manual"
msgstr ""
-"ษs impossible de suprimir la impressora \"%s\" d'Star Office/OpenOffice.org/"
-"GIMP."
+"Si us plau, escolliu per cada pas si es repetirเ la vostra instalทlaci๓ o si "
+"serเ manual"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
msgid ""
-"The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice.org/"
-"GIMP."
+"You can also decide here whether scanners on remote machines should be made "
+"available on this machine."
msgstr ""
-"La impressora \"%s\" ha estat suprimida d'Star Office/OpenOffice.org/GIMP "
-"amb ่xit."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-msgstr "S'estเ suprimint la impressora d'Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgid "\t-Network by FTP.\n"
+msgstr "\t-Xarxa per FTP.\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-msgstr "Suprimeix aquesta impressora de Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgid "Russian (Yawerty)"
+msgstr "Rus (Yawerty)"
+#
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
-msgstr ""
-"ษs impossible d'afegir la impressora \"%s\" a Star Office/OpenOffice.org/"
-"GIMP."
+msgid "You must enter a device or file name!"
+msgstr "Heu d'entrar un nom de dispositiu o de fitxer!"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "/_Quit"
+msgstr "/_Surt"
+
+#: ../../network/adsl.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
+"You need the alcatel microcode.\n"
+"Download it at\n"
+"http://www.speedtouchdsl.com/dvrreg_lx.htm\n"
+"and copy the mgmt.o in /usr/share/speedtouch"
msgstr ""
-"S'ha afegit correctament la impressora \"%s\" a Star Office/OpenOffice.org/"
-"GIMP."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-msgstr "S'estเ afegint la impressora a Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgid "Graphics memory: %s kB\n"
+msgstr "Mem๒ria grเfica: %s kB\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-msgstr "Afegeix aquesta impressora a Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+#: ../../standalone.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
+"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
+"the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
+"any later version.\n"
+"\n"
+"This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
+"but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
+"MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n"
+"GNU General Public License for more details.\n"
+"\n"
+"You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
+"along with this program; if not, write to the Free Software\n"
+"Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
+msgstr ""
+" Aquest programa ้s programari lliure; el podeu redistribuir i/o modificar\n"
+" sota els termes de la 'GNU General Public License' publicada per\n"
+" la Free Software Foundation; tant la versi๓ 2 com (si voleu)\n"
+" qualsevol versi๓ posterior.\n"
+"\n"
+" Aquest programa ้s distribueix amb l'esperan็a que serเ ๚til,\n"
+" per๒ SENSE CAP GARANTIA; sense ni tant sols la garantia implํcita de\n"
+" MERCANTIBILITAT o CAPACITAT DE REALITZAR UN DETERMINAT PROPาSIT. Mireu la\n"
+" 'GNU General Public License' per a m้s detalls.\n"
+"\n"
+" Haurํeu d'haver rebut una c๒pia de la 'GNU General Public License'\n"
+" amb el programa; si no ้s aixํ, escriviu a la Free Software\n"
+" Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now."
-msgstr "La impressora \"%s\" ้s ara la impressora per defecte."
+msgid "access to compilation tools"
+msgstr "acc้s a les eines de compilaci๓"
-#
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Default printer"
-msgstr "Impressora predeterminada"
+msgid "Please select data to restore..."
+msgstr "Si us plau, seleccioneu les dades per restaurar..."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Set this printer as the default"
-msgstr "Fes que aquesta sigui la impressora predeterminada"
+msgid ""
+"If you plan to use aboot, be carefull to leave a free space (2048 sectors is "
+"enough)\n"
+"at the beginning of the disk"
+msgstr ""
+"Si penseu utilitzar aboot, assegureu-vos de deixar espai lliure (amb 2048\n"
+"sectors n'hi ha prou) al comen็ament del disc"
+#
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Printer options"
-msgstr "Opcions de la impressora"
+msgid "Standard test page"
+msgstr "Pเgina de prova estเndard"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Printer manufacturer, model"
-msgstr "Fabricant de la impressora, model"
+msgid "Create"
+msgstr "Crea"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Printer manufacturer, model, driver"
-msgstr "Fabricant de la impressora, model, controlador"
+msgid "What"
+msgstr "Qu่"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Removing old printer \"%s\"..."
-msgstr "S'estเ suprimint la impressora antiga \"%s\"..."
+msgid "There was an error ordering packages:"
+msgstr "S'ha produ๏t un error en ordenar els paquets:"
#
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Printer name, description, location"
-msgstr "Nom de la impressora, descripci๓, ubicaci๓"
+msgid "Bulgarian (BDS)"
+msgstr "B๚lgar (BDS)"
#
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Printer connection type"
-msgstr "Tipus de connexi๓ de la impressora"
+msgid "Disable Server"
+msgstr "Inhabilita el servidor"
#
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Raw printer"
-msgstr "Impressora en cru (raw)"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Do it!"
-msgstr "Fes-ho!"
+msgid "Filesystem encryption key"
+msgstr "Clau de xifratge del sistema de fitxers: "
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakbug:1
-#: ../../standalone/drakfont:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Close"
-msgstr "Tanca"
+msgid "Gujarati"
+msgstr "Gujarati"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Printer %s\n"
-"What do you want to modify on this printer?"
+"Please choose the first number of the 10-range you wish to edit,\n"
+"or just hit Enter to proceed.\n"
+"Your choice? "
msgstr ""
-"Impressora %s\n"
-"Quines modificacions voleu fer en aquesta impressora?"
+"Si us plau, escolliu el primer n๚mero del rang 10 que voleu editar,\n"
+"o premeu Retorn per continuar.\n"
+"Qu่ trieu? "
-#
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "Modify printer configuration"
-msgstr "Modifica la configuraci๓ de la impressora"
+msgid "Save theme"
+msgstr "Desa el tema"
-#
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Add a new printer"
-msgstr "Afegiu una impressora"
+msgid "group"
+msgstr "grup"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Normal Mode"
-msgstr "Mode normal"
+msgid "Brazil"
+msgstr "Brasil"
#
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
-msgid "Change the printing system"
-msgstr "Modifica el sistema d'impressi๓"
+msgid "Auto Install"
+msgstr "Instalทla automเticament"
-#
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1 ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "CUPS configuration"
-msgstr "Configuraci๓ de CUPS"
+msgid "Network Configuration Wizard"
+msgstr "Auxiliar de configuraci๓ de xarxa"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#
+#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)"
-msgstr ""
-"Refresca la llista d'impressores (per veure totes les impressores CUPS "
-"remotes disponibles)"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Display all available remote CUPS printers"
-msgstr ""
-"Refresca la llista d'impressores (per veure totes les impressores CUPS "
-"remotes disponibles)"
+msgid "Removable media automounting"
+msgstr "Muntatge automเtic dels dispositius extra๏bles"
#
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
-"its settings; to make it the default printer; or to view information about "
-"it."
-msgstr ""
-"Les impressores segents estan configurades. Feu doble clic en una "
-"impressora per modificar-ne els parเmetres, per fer-la la impressora per "
-"defecte o per veure la informaci๓ de la impressora."
+msgid "Printing"
+msgstr "Impressi๓"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid "Printing system: "
-msgstr "Sistema d'impressi๓: "
+msgid "Unkown driver"
+msgstr "Controlador desconegut"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Checking installed software..."
-msgstr "S'estเ comprovant el programari instalทlat..."
+msgid ""
+"There are no printers found which are directly connected to your machine"
+msgstr "No s'ha trobat cap impressora connectada directament a l'ordinador"
-#
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Installing Foomatic..."
-msgstr "S'estเ instalทlant el Foomatic..."
+msgid "Create a new partition"
+msgstr "Crea una nova partici๓"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#, c-format
+msgid "Driver:"
+msgstr "Controlador:"
+
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Failed to configure printer \"%s\"!"
-msgstr "S'estเ configurant la impressora \"%s\"..."
+msgid "unknown"
+msgstr "Model desconegut"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Configuring printer \"%s\"..."
-msgstr "S'estเ configurant la impressora \"%s\"..."
+msgid "Use fdisk"
+msgstr "Utilitza l'fdisk"
-#
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Reading printer data..."
-msgstr "S'estan llegint dades de la impressora..."
+msgid "MOVE YOUR WHEEL!"
+msgstr "MOVEU LA RODA!"
-#
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?"
-msgstr "Quin sistema d'impressi๓ (cua) voleu utilitzar?"
+msgid "sent: "
+msgstr ""
-#
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Select Printer Spooler"
-msgstr "Seleccioneu la cua d'impressi๓"
-
-#
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Setting Default Printer..."
-msgstr "Impressora predeterminada"
-
-#
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Installing %s ..."
-msgstr "S'estan instalทlant els paquets..."
+msgid "Automatic IP"
+msgstr "IP automเtica"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Removing %s ..."
-msgstr "S'estเ esborrant %s"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
msgid ""
-"The printing system (%s) will not be started automatically when the machine "
-"is booted.\n"
+"There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n"
+"ready to use. Just click \"%s\" to reboot the system. The first thing you\n"
+"should see after your computer has finished doing its hardware tests is the\n"
+"bootloader menu, giving you the choice of which operating system to start.\n"
"\n"
-"It is possible that the automatic starting was turned off by changing to a "
-"higher security level, because the printing system is a potential point for "
-"attacks.\n"
+"The \"%s\" button shows two more buttons to:\n"
"\n"
-"Do you want to have the automatic starting of the printing system turned on "
-"again?"
-msgstr ""
-"El sistema d'impressi๓ (%s) no s'arrencarเ automเticament quan l'ordinador "
-"s'inici๏.\n"
+" * \"%s\": to create an installation floppy disk that will automatically\n"
+"perform a whole installation without the help of an operator, similar to\n"
+"the installation you just configured.\n"
"\n"
-"ษs possible que l'arrencada automเtica fos deshabilitada en canviar a un "
-"nivell de seguretat m้s alt, perqu่ el sistema d'impressi๓ ้s un punt d'atac "
-"potencial.\n"
+" Note that two different options are available after clicking the button:\n"
"\n"
-"Voleu tornar a habilitar l'arrencada automเtica del sistema d'impressi๓?"
-
-#
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Starting the printing system at boot time"
-msgstr "S'estเ iniciant el sistema d'impressi๓ en arrencar l'ordinador"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"You are about to install the printing system %s on a system running in the %"
-"s security level.\n"
+" * \"%s\". This is a partially automated installation. The partitioning\n"
+"step is the only interactive procedure.\n"
"\n"
-"This printing system runs a daemon (background process) which waits for "
-"print jobs and handles them. This daemon is also accessable by remote "
-"machines through the network and so it is a possible point for attacks. "
-"Therefore only a few selected daemons are started by default in this "
-"security level.\n"
+" * \"%s\". Fully automated installation: the hard disk is completely\n"
+"rewritten, all data is lost.\n"
"\n"
-"Do you really want to configure printing on this machine?"
-msgstr ""
-"Ara s'instalทlarเ el sistema d'impressi๓ %s en un sistema que s'executa en "
-"el nivell de seguretat %s.\n"
+" This feature is very handy when installing a number of similar machines.\n"
+"See the Auto install section on our web site for more information.\n"
"\n"
-"Aquest sistema d'impressi๓ executa un dimoni (proc้s en segon pla) que "
-"espera els treballs d'impressi๓ i els gestiona. Aquest dimoni ้s accessible "
-"per ordinadors remots connectats a la xarxa i, per tant, ้s un possible punt "
-"d'atac. Per tant, nom้s s'arrenquen per defecte uns pocs dimonis triats en "
-"aquest nivell de seguretat.\n"
+" * \"%s\"(*): saves a list of the packages selected in this installation.\n"
+"To use this selection with another installation, insert the floppy and\n"
+"start the installation. At the prompt, press the [F1] key and type >>linux\n"
+"defcfg=\"floppy\" <<.\n"
"\n"
-"Realment voleu configurar la impressi๓ en aquest ordinador?"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Installing a printing system in the %s security level"
+"(*) You need a FAT-formatted floppy (to create one under GNU/Linux, type\n"
+"\"mformat a:\")"
msgstr ""
-"S'estเ instalทlant un sistema d'impressi๓ amb el nivell de seguretat %s"
-
-#
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "paranoid"
-msgstr "paranoic"
-
-#
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "high"
-msgstr "alt"
+"Ja ho teniu. S'ha completat la instalทlaci๓ i el vostre sistema GNU/Linux "
+"estเ\n"
+"preparat per fer-lo servir. Simplement premeu \"D'acord\" per reiniciar el "
+"sistema.\n"
+"Podeu iniciar GNU/Linux o Windows, el que volgueu (si teniu doble "
+"arrencada), aixํ\n"
+"que l'ordinador s'hagi reiniciat.\n"
+"\n"
+"El bot๓ \"Avan็at\" (nom้s en mode expert) mostra dos botons m้s:\n"
+"\n"
+" * \"Genera un disquet d'instalทlaci๓ automเtica\": per crear un disquet \n"
+"d'instalทlaci๓ que permetrเ fer una instalทlaci๓ completa sense l'ajuda "
+"d'un\n"
+"operador, semblant a la instalทlaci๓ que acabeu de configurar.\n"
+"\n"
+" Cal remarcar que es poden triar dues opcions diferents:\n"
+"\n"
+" * \"Repetici๓\". Aquesta ้s una instalทlaci๓ parcialment automatitzada "
+"ja que\n"
+"el pas de particionar (i nom้s aquest) es mant้ interactiu;\n"
+"\n"
+" * \"Automatitzada\". Instalทlaci๓ completament automatitzada: el disc "
+"dur es\n"
+"reescriu completament i totes les dades es perden.\n"
+"\n"
+" Aquesta caracterํstica ้s for็a ๚til quan es fan instalทlacions a un bon "
+"grapat\n"
+"d'ordinadors similars. Mireu la secci๓ d'instalทlaci๓ automเtica en la "
+"nostra web.\n"
+"\n"
+" * \"Desa la selecci๓ de paquets\"(*): desa la selecci๓ de paquets tal com\n"
+"s'han seleccionat abans en aquesta instalทlaci๓. Aleshores, quan feu una "
+"altra\n"
+"instalทlaci๓, inseriu el disquet a la unitat lectora i executeu la "
+"instalทlaci๓.\n"
+"Aneu a la pantalla d'ajuda prement la tecla F1, i teclegeu 'linux defcfg="
+"\"floppy\"'.\n"
+"\n"
+"(*) Necessiteu un disquet formatat en FAT (per crear-ne un sota GNU/Linux, "
+"escriviu\n"
+"\"mformat a:\")"
-#
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Restarting printing system..."
-msgstr "S'estเ reiniciant el sistema d'impressi๓..."
+msgid "Kensington Thinking Mouse"
+msgstr "Kensington Thinking Mouse"
#
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
@@ -11183,1150 +10865,1251 @@ msgstr "S'estเ reiniciant el sistema d'impressi๓..."
msgid "Configuration of a remote printer"
msgstr "Configuraci๓ d'una impressora remota"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"The network access was not running and could not be started. Please check "
-"your configuration and your hardware. Then try to configure your remote "
-"printer again."
+msgid "Moldova"
+msgstr "Moldเvia"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Please check if you want to erase your tape before the backup."
msgstr ""
-"L'acc้s a la xarxa no ha funcionat i no s'ha pogut iniciar. Comproveu la "
-"configuraci๓ i el maquinari. Despr้s proveu de configurar la impressora "
-"remota una altra vegada."
+"Marqueu aquesta opci๓ si voleu esborrar la cinta abans de fer la c๒pia de "
+"seguretat."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
#, c-format
-msgid ""
-"The network configuration done during the installation cannot be started "
-"now. Please check whether the network is accessable after booting your "
-"system and correct the configuration using the Mandrake Control Center, "
-"section \"Network & Internet\"/\"Connection\", and afterwards set up the "
-"printer, also using the Mandrake Control Center, section \"Hardware\"/"
-"\"Printer\""
+msgid "An online platform to respond to enterprise support needs."
msgstr ""
-"La configuraci๓ de xarxa feta durant la instalทlaci๓ no s'ha pogut iniciar "
-"ara. Comproveu si la xarxa es torna accessible despr้s de reiniciar el "
-"sistema i corregiu la configuraci๓ utilitzant el Centre de Control Mandrake, "
-"a la secci๓ \"Xarxa & Internet\"/\"Connexi๓\", i despr้s configureu la "
-"impressora, tamb้ usant el Centre de Control Mandrake, secci๓ \"Maquinari\"/"
-"\"Impressores\""
+"Una plataforma en lํnia per respondre a les necessitats de suport especials "
+"de les empreses"
#
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Configure the network now"
-msgstr "Configureu la xarxa ara"
+msgid "URL should begin with 'ftp:' or 'http:'"
+msgstr "L'URL ha de comen็ar amb 'ftp:' o 'http:'"
#
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Go on without configuring the network"
-msgstr "Continua sense configurar la xarxa"
+msgid "Add a new rule at the end"
+msgstr "Afegeix una regla nova al final"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"You are going to configure a remote printer. This needs working network "
-"access, but your network is not configured yet. If you go on without network "
-"configuration, you will not be able to use the printer which you are "
-"configuring now. How do you want to proceed?"
+"You can also decide here whether printers on remote machines should be "
+"automatically made available on this machine."
msgstr ""
-"Esteu a punt de configurar una impressora remota. Aix๒ necessita una "
-"connexi๓ de xarxa operativa, per๒ la vostra xarxa encara no estเ "
-"configurada. Si continueu sense configurar la xarxa, no podreu utilitzar la "
-"impressora que esteu configurant ara. Qu่ voleu fer?"
-#
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Network functionality not configured"
-msgstr "La funcionalitat de xarxa no ha estat configurada"
+msgid ""
+"You may now provide options to module %s.\n"
+"Options are in format ``name=value name2=value2 ...''.\n"
+"For instance, ``io=0x300 irq=7''"
+msgstr ""
+"Ara podeu proporcionar les opcions per al m๒dul %s.\n"
+"Les opcions estan en el format \"nom=valor nom2=valor2 ...\".\n"
+"Per exemple, \"io=0x300 irq=7\""
-#
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Starting network..."
-msgstr "S'estเ arrencant la xarxa..."
+msgid "Quit without writing the partition table?"
+msgstr "Voleu sortir sense escriure la taula de particions?"
-#
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Refreshing printer data..."
-msgstr "S'estan refrescant les dades de les impressores..."
+msgid "Genius NetScroll"
+msgstr "Genius NetScroll"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#
+#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also "
-"the default printer under the new printing system %s?"
-msgstr ""
-"Heu tranferit la vostra impressora predeterminada anterior (\"%s\"). Voleu "
-"que tamb้ sigui la impressora predeterminada en el nou sistema d'impressi๓ %"
-"s?"
+msgid "Installing packages..."
+msgstr "S'estan instalทlant els paquets..."
-#
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Transfer printer configuration"
-msgstr "Configuraci๓ de la transfer่ncia de la impressi๓"
+msgid "Dutch"
+msgstr "Holand่s"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The following packages need to be installed:\n"
+msgstr "Ara s'instalทlaran els paquets segents"
+
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Transferring %s..."
-msgstr "S'estเ transferint %s..."
+msgid "Angola"
+msgstr "Angola"
#
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "New printer name"
-msgstr "Nou nom d'impressora"
+msgid "service setting"
+msgstr "parเmetre de servei"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../Xconfig/main.pm:1 ../../Xconfig/monitor.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"The printer \"%s\" already exists,\n"
-"do you really want to overwrite its configuration?"
+msgid "Custom"
+msgstr "Personalitzada"
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "File is already used by another loopback, choose another one"
msgstr ""
-"La impressora \"%s\" ja existeix,\n"
-"realment voleu sobreescriure la seva configuraci๓?"
+"Un altre loopback ja estเ utilitzant el fitxer, escolliu-ne un de diferent"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore"
-msgstr ""
-"El nom de la impressora nom้s pot constar de lletres, n๚meros i el carเcter "
-"de subratllat"
+msgid "Read-only"
+msgstr "Nom้s lectura"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Transfer"
-msgstr "Transfereix"
+msgid "Latvia"
+msgstr "Let๒nia"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"A printer named \"%s\" already exists under %s. \n"
-"Click \"Transfer\" to overwrite it.\n"
-"You can also type a new name or skip this printer."
-msgstr ""
-"Ja existeix una impressora amb nom \"%s\" en %s. \n"
-"Feu clic a \"Transfereix\" per sobreescriure-la.\n"
-"Tamb้ podeu escriure un nom nou o ometre aquesta impressora."
+msgid "No known driver"
+msgstr "No hi ha cap controlador conegut"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "Do not transfer printers"
-msgstr "No transfereixis cap impressora"
+msgid "1 MB"
+msgstr "1 MB"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"\n"
-"Mark the printers which you want to transfer and click \n"
-"\"Transfer\"."
+"If it is not the one you want to configure, enter a device name/file name in "
+"the input line"
msgstr ""
-"\n"
-"Marqueu les impressores que voleu transferir i feu clic a \n"
-"\"Transfereix\"."
+"S'ha detectat automเticament la segent impressora, si no ้s la que voleu "
+"configurar, escriviu un nom de dispositiu/nom de fitxer en la lํnia d'entrada"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/draksound:1
#, c-format
msgid ""
+"No Sound Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"
+"supported Sound Card is correctly plugged in.\n"
"\n"
-"Also printers configured with the PPD files provided by their manufacturers "
-"or with native CUPS drivers cannot be transferred."
+"\n"
+"You can visit our hardware database at:\n"
+"\n"
+"\n"
+"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
msgstr ""
+"No s'ha detectat cap targeta de so en el vostre ordinador. Si us plau, "
+"verifiqueu que teniu correctament inserida una targeta de so compatible amb "
+"Linux.\n"
"\n"
-"Tampoc poden transferir-se les impressores configurades amb els fitxers PPD "
-"proporcionats pels seus fabricants o amb controladors nadius per a CUPS."
+"\n"
+"Podeu visitar la nostra base de dades de maquinari a:\n"
+"\n"
+"\n"
+"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid ""
-"In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" "
-"cannot be transferred."
-msgstr ""
-"A m้s, les cues que no han estat creades amb aquest programa o amb "
-"\"foomatic-configure\" no es poden transferir."
+msgid "Configure Local Area Network..."
+msgstr "Configura la xarxa d'เrea local..."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n"
-msgstr "LPD i LPRng no funcionen amb impressores IPP.\n"
+msgid "Launch the sound system on your machine"
+msgstr "Executa el sistema de so en el vostre ordinador"
+#
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP "
-"printers.\n"
-msgstr ""
-"PDQ nom้s funciona amb impressores locals, impressores LPD remotes, i "
-"impressores de Socket/TCP.\n"
+msgid "Preparing printer database..."
+msgstr "S'estเ preparant la base de dades d'impressores..."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid ""
-"CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the "
-"data into a free-formed command.\n"
-msgstr ""
-"CUPS no permet l'๚s d'impressores en servidors Novell ni que les impressores "
-"envi๏n les dades dins d'una ordre formada arbitrเriament.\n"
+msgid "Information"
+msgstr "Informaci๓"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %"
-"s to %s, your current spooler. All the configuration data (printer name, "
-"description, location, connection type, and default option settings) is "
-"overtaken, but jobs will not be transferred.\n"
-"Not all queues can be transferred due to the following reasons:\n"
-msgstr ""
-"Podeu copiar la configuraci๓ d'impressi๓ que he fet per la cua %s a la %s, "
-"la cua d'impressi๓ actual. Totes les dades de configuraci๓ (nom "
-"d'impressora, descripci๓, ubicaci๓, tipus de connexi๓ i parเmetres per "
-"defecte) se sobreescriuran, per๒ els treballs d'impressi๓ no seran "
-"transferits.\n"
-"No totes les cues d'impressi๓ poden ser transferides degut a les raons "
-"segents:\n"
+msgid "No network card"
+msgstr "No s'ha trobat cap targeta de xarxa"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Your printer was configured automatically to give you access to the photo "
-"card drives from your PC. Now you can access your photo cards using the "
-"graphical program \"MtoolsFM\" (Menu: \"Applications\" -> \"File tools\" -> "
-"\"MTools File Manager\") or the command line utilities \"mtools\" (enter "
-"\"man mtools\" on the command line for more info). You find the card's file "
-"system under the drive letter \"p:\", or subsequent drive letters when you "
-"have more than one HP printer with photo card drives. In \"MtoolsFM\" you "
-"can switch between drive letters with the field at the upper-right corners "
-"of the file lists."
-msgstr ""
-"La impressora ha estat configurada automเticament per permetre-us l'acc้s "
-"als dispositius de targetes de fotos del vostre PC. Ara podeu accedir a les "
-"targetes de fotos emprant l'eina grเfica \"MtoolsFM\" (men๚ \"Aplicacions\" -"
-"> \"Eines d'arxivament\" -> \"Gestor de fitxers MTools\") o les utilitats de "
-"la lํnia d'ordres \"mtools\" (introdu๏u \"man mtools\" a la lํnia d'ordres "
-"per a m้s informaci๓). Trobareu el sistema de fitxers de la targeta sota la "
-"lletra d'unitat \"p:\", o a les lletres segents si teniu m้s d'una "
-"impressora HP amb unitats de targetes de fotos. Al \"MToolsFM\" podeu "
-"explorar les diferents lletres d'unitat amb el camp que es troba a la "
-"cantonada superior dreta de les llistes de fitxers."
+msgid "Which filesystem do you want?"
+msgstr "Quin sistema de fitxers voleu?"
+
+#: ../../mouse.pm:1
+#, c-format
+msgid "3 buttons"
+msgstr "3 botons"
+
+#
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Detailed information"
+msgstr "Informaci๓ detallada"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Malta"
+msgstr "Malta"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. "
-"Now you can scan with \"scanimage\" (\"scanimage -d hp:%s\" to specify the "
-"scanner when you have more than one) from the command line or with the "
-"graphical interfaces \"xscanimage\" or \"xsane\". If you are using the GIMP, "
-"you can also scan by choosing the appropriate point in the \"File\"/\"Acquire"
-"\" menu. Call also \"man scanimage\" on the command line to get more "
-"information.\n"
+"Printer default settings\n"
"\n"
-"Do not use \"scannerdrake\" for this device!"
+"You should make sure that the page size and the ink type/printing mode (if "
+"available) and also the hardware configuration of laser printers (memory, "
+"duplex unit, extra trays) are set correctly. Note that with a very high "
+"printout quality/resolution printing can get substantially slower."
msgstr ""
-"El vostre dispositiu multifunci๓ ha estat configurat automเticament per "
-"poder escanejar. Ara podeu escanejar amb \"scanimage\" (\"scanimage -d hp:%s"
-"\" per especificar l'escเner si n'hi ha m้s d'un) des de la lํnia d'ordres o "
-"amb les interfํcies grเfiques \"xscanimage\" o \"xsane\". Si esteu "
-"utilitzant el GIMP, tamb้ podeu escanejar escollint el punt apropiat en el "
-"men๚ \"Fitxer\"/\"Adquireix\". Executeu \"man scanimage\" a la lํnia "
-"d'ordres per a m้s informaci๓.\n"
+"Parเmetres predeterminats de la impressora\n"
"\n"
-"No utilitzeu \"scannerdrake\" amb aquest dispositiu!"
+"Us haurํeu d'assegurar que la mida de pเgina, el tipus de tinta i el mode "
+"d'impressi๓ (si estan disponibles) i tamb้ la configuraci๓ del maquinari de "
+"les impressores lเser (mem๒ria, unitat d๚plex, safates extra) s๓n correctes. "
+"Cal remarcar que amb una qualitat d'impressi๓ o una resoluci๓ molt altes la "
+"impressi๓ pot ser molt lenta."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_any.pm:1
#, c-format
-msgid "Printing test page(s)..."
-msgstr "S'esta(n) imprimint la(es) pเgina(es) de prova..."
+msgid "This floppy is not FAT formatted"
+msgstr "Aquest disquet no estเ formatat amb FAT"
-#
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Print option list"
-msgstr "Imprimeix la llista d'opcions"
+msgid "Configuring network"
+msgstr "S'estเ configurant la xarxa"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../Xconfig/main.pm:1
#, c-format
-msgid "Printing on the printer \"%s\""
-msgstr "S'estเ imprimint en la impressora \"%s\""
+msgid "Graphic Card"
+msgstr "Targeta grเfica"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\""
-msgstr "S'estเ imprimint o llegint una targeta de fotos en \"%s\""
+msgid "Resizing Windows partition"
+msgstr "S'estเ redimensionant la partici๓ de Windows"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Printing/Scanning on \"%s\""
-msgstr "S'estเ imprimint/escanejant en \"%s\""
+msgid "Provider dns 1 (optional)"
+msgstr "DNS 1 del prove๏dor (opcional)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\""
-msgstr "S'estเ imprimint/escanejant/llegint targetes de fotos en \"%s\""
+msgid "Cameroon"
+msgstr "Camerun"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#: ../../install_interactive.pm:1
+#, c-format
msgid ""
-"To know about the options available for the current printer read either the "
-"list shown below or click on the \"Print option list\" button.%s%s%s\n"
-"\n"
+"You can now partition %s.\n"
+"When you are done, don't forget to save using `w'"
msgstr ""
-"Per con่ixer les opcions disponibles per a la impressora actual, llegiu la "
-"llista de sota o feu clic al bot๓ \"Imprimeix la llista d'opcions\".%s%s\n"
-"\n"
+"Ara podeu fer les particions a %s.\n"
+"Quan acabeu, no oblideu desar-les utiltzant 'w'"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../standalone/drakfont:1 ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"The \"%s\" and \"%s\" commands also allow to modify the option settings for "
-"a particular printing job. Simply add the desired settings to the command "
-"line, e. g. \"%s <file>\".\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"Les ordres \"%s\" i \"%s\" tamb้ permeten modificar els parเmetres per a un "
-"treball d'impressi๓ concret. Simplement afegiu els parเmetres que vulgueu a "
-"la lํnia d'ordres, p.ex. \"%s <fitxer>\".\n"
+msgid "Close"
+msgstr "Tanca"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and "
-"handling printing jobs.\n"
-"If you are using KDE as desktop environment you have a \"panic button\", an "
-"icon on the desktop, labeled with \"STOP Printer!\", which stops all print "
-"jobs immediately when you click it. This is for example useful for paper "
-"jams.\n"
+"\"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n"
+"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n"
+"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n"
+"country list."
msgstr ""
-"Tamb้ podeu emprar la interfํcie grเfica \"xpdq\" per configurar opcions i "
-"gestionar treballs d'impressi๓.\n"
-"Si esteu utilitzant KDE com a entorn grเfic per defecte, teniu un \"bot๓ "
-"d'emerg่ncia\", una icona a l'escriptori, etiquetada amb \"ATURA la "
-"impressora!\", que atura tots el treballs d'impressi๓ immediatament en fer-"
-"hi clic. Aix๒ ้s ๚til, per exemple, quan se us enganxa el paper en la "
-"impressora.\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "Calendar"
+msgstr "Calendari"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"This command you can also use in the \"Printing command\" field of the "
-"printing dialogs of many applications. But here do not supply the file name "
-"because the file to print is provided by the application.\n"
+"Restore Selected\n"
+"Catalog Entry"
msgstr ""
-"Tamb้ podeu utilitzar aquesta ordre en el camp \"Ordre d'impressi๓\" dels "
-"diเlegs d'impressi๓ de moltes aplicacions. Per๒ ara no heu de subministrar "
-"el fitxer perqu่ el fitxer per imprimir ja el proporciona l'aplicaci๓.\n"
+"Restaura l'entrada\n"
+"del catเleg seleccionada"
+#
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
-"<file>\" or \"%s <file>\".\n"
+"To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer "
+"server and the printer name on that server."
msgstr ""
-"Per imprimir un fitxer des de la lํnia d'ordres (finestra de terminal) "
-"utilitzeu l'ordre \"%s <fitxer>\" o \"%s <fitxer>\".\n"
+"Per poder utilitzar una impressora lpd remota, cal que proporcioneu el nom "
+"de l'ordinador central que t้ el servidor de la impressora i el nom de la "
+"impressora en aquell servidor."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"To get a list of the options available for the current printer click on the "
-"\"Print option list\" button."
+msgid "Iceland"
+msgstr "Islเndia"
+
+#: ../../common.pm:1
+#, c-format
+msgid "consolehelper missing"
+msgstr "El consolehelper no hi ้s"
+
+#: ../../services.pm:1
+#, c-format
+msgid "stopped"
+msgstr "aturat"
+
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "Whether the FPU has an irq vector"
msgstr ""
-"Per veure una llista de les opcions disponibles per a la impressora actual "
-"feu clic sobre el bot๓ \"Imprimeix la llista d'opcions\"."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "Ext2"
+msgstr "Ext2"
+
+#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
+#, c-format
+msgid "Expand Tree"
+msgstr "Expandeix l'arbre"
+
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
msgid ""
+"The old \"%s\" driver is blacklisted.\n"
"\n"
-"The \"%s\" command also allows to modify the option settings for a "
-"particular printing job. Simply add the desired settings to the command "
-"line, e. g. \"%s <file>\". "
+"It has been reported to oops the kernel on unloading.\n"
+"\n"
+"The new \"%s\" driver'll only be used on next bootstrap."
msgstr ""
+"L'antic controlador \"%s\" ha estat desaprovat.\n"
"\n"
-"L'ordre \"%s\" tamb้ us permet modificar els parเmetres per a un treball "
-"d'impressi๓ concret. Simplement afegiu els parเmetres desitjats a la lํnia "
-"d'ordres, p.ex.: \"%s <fitxer>\". "
+"S'ha vist que causa problemes al nucli en descarregar-se.\n"
+"\n"
+"El nou controlador \"%s\" nom้s s'usarเ en la segent arrencada."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid ""
-"To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
-"<file>\".\n"
-msgstr ""
-"Per imprimir un fitxer des de la lํnia d'ordres (finestra de terminal) useu "
-"l'ordre \"%s <fitxer>\".\n"
+msgid "Expert Mode"
+msgstr "Mode expert"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
+msgid "Printer options"
+msgstr "Opcions de la impressora"
+
+#: ../../standalone/drakgw:1
+#, c-format
+msgid "Local Network adress"
+msgstr "Adre็a de la xarxa local"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Backup your System files. (/etc directory)"
+msgstr "Fes una c๒pia de seguretat dels fitxers del sistema (directori /etc)."
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Here is a list of the available printing options for the current printer:\n"
+"You now have the opportunity to download updated packages. These packages\n"
+"have been updated after the distribution was released. They may\n"
+"contain security or bug fixes.\n"
+"\n"
+"To download these packages, you will need to have a working Internet \n"
+"connection.\n"
"\n"
+"Do you want to install the updates ?"
msgstr ""
-"Aquํ teniu una llista de les opcions d'impressi๓ disponibles per a la "
-"impressora actual:\n"
+"Ara teniu l'oportunitat de baixar paquets actualitzats. Aquests paquets\n"
+"han estat publicats despr้s del llan็ament de la distribuci๓. Poden "
+"contenir\n"
+"actualitzacions de seguretat o correccions d'errors.\n"
"\n"
+"Per baixar aquests paquets, necessitareu tenir una connexi๓ a Internet\n"
+"operativa.\n"
+"\n"
+"Voleu instalทlar aquestes actualitzacions?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid ""
-"These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the "
-"printing dialogs of many applications, but here do not supply the file name "
-"because the file to print is provided by the application.\n"
-msgstr ""
-"Podeu utilitzar aquestes ordres en el camp \"Ordre d'impressi๓\" dels "
-"diเlegs d'impressi๓ de moltes aplicacions, per๒ ara no heu de subministrar "
-"el fitxer perqu่ el fitxer per imprimir ja el proporciona l'aplicaci๓.\n"
+msgid "Samba Server"
+msgstr "Servidor Samba"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"To print a file from the command line (terminal window) you can either use "
-"the command \"%s <file>\" or a graphical printing tool: \"xpp <file>\" or "
-"\"kprinter <file>\". The graphical tools allow you to choose the printer and "
-"to modify the option settings easily.\n"
+"Arguments: (arg, alert=1)\n"
+"\n"
+"Enable/Disable IP spoofing protection."
msgstr ""
-"Per imprimir un fitxer des de la lํnia d'ordres (finestra de terminal) podeu "
-"utilitzar la comanda \"%s <fitxer>\" o una eina d'impressi๓ grเfica: \"xpp "
-"<fitxer>\" o \"kprinter <fitxer>\". Les eines grเfiques us permeten escollir "
-"la impressora i modificar-ne els parเmetres fเcilment.\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Did it work properly?"
-msgstr "Ha funcionat correctament?"
+msgid "Australian Optus cable TV"
+msgstr "TV per cable australiana Optus"
-#
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_newt.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Test page(s) have been sent to the printer.\n"
-"It may take some time before the printer starts.\n"
+" <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen "
msgstr ""
-"La(es) pเgina(es) de prova s'ha(n) enviat a la impressora.\n"
-"Pot passar un cert temps abans no comenci la impressi๓.\n"
+" <Tab>/<Alt-Tab> entre elements | <Espai> selecciona | <F12> pant. segent"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid ""
-"Test page(s) have been sent to the printer.\n"
-"It may take some time before the printer starts.\n"
-"Printing status:\n"
-"%s\n"
-"\n"
+msgid "Subnet:"
msgstr ""
-"La(es) pเgina(es) de prova s'ha(n) enviat a la impressora.\n"
-"Pot passar un cert temps abans no comenci la impressi๓.\n"
-"Estat de la impressi๓:\n"
-"%s\n"
-"\n"
-#
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Do not print any test page"
-msgstr "No imprimeixis cap pเgina de prova"
+msgid "Zimbabwe"
+msgstr "Zimbabwe"
#
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Photo test page"
-msgstr "Pเgina de prova de fotografia"
+msgid "Please enter the host name or IP."
+msgstr "Si us plau, introdu๏u el nom de l'ordinador o la IP."
#
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Alternative test page (A4)"
-msgstr "Pเgina de prova alternativa (A4)"
+msgid "When"
+msgstr "Quan"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Alternative test page (Letter)"
-msgstr "Pเgina de prova alternativa (Carta)"
+msgid "Second DNS Server (optional)"
+msgstr "Segon servidor DNS (opcional)"
-#
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Standard test page"
-msgstr "Pเgina de prova estเndard"
+msgid "Finland"
+msgstr "Finlเndia"
-#
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Print"
-msgstr "Imprimeix"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Authorize all services controlled by tcp_wrappers (see hosts.deny(5)) if "
+"\\fIarg\\fP = ALL. Only local ones\n"
+"if \\fIarg\\fP = LOCAL and none if \\fIarg\\fP = NONE. To authorize the "
+"services you need, use /etc/hosts.allow\n"
+"(see hosts.allow(5))."
+msgstr ""
-#
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "No test pages"
-msgstr "Cap pเgina de prova"
+msgid "Color depth: %s\n"
+msgstr "Profunditat del color: %s\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please select the test pages you want to print.\n"
-"Note: the photo test page can take a rather long time to get printed and on "
-"laser printers with too low memory it can even not come out. In most cases "
-"it is enough to print the standard test page."
-msgstr ""
-"Escolliu les pเgines de prova que voleu imprimir.\n"
-"Nota: la pเgina de prova de fotografia pot ser molt lenta d'imprimir i en "
-"impressores lเser amb poca mem๒ria podria no acabar d'imprimir-se. "
-"Normalment n'hi ha prou d'imprimir la pเgina de prova estเndard."
+msgid "You can't unselect this package. It must be upgraded"
+msgstr "No podeu desseleccionar aquest paquet; s'ha d'actualitzar"
#
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Test pages"
-msgstr "Pเgines de prova"
+msgid "Loading from floppy"
+msgstr "S'estเ carregant des del disquet"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
msgid ""
-"Do you want to set this printer (\"%s\")\n"
-"as the default printer?"
+"Drakperm is used to see files to use in order to fix permissions, owners, "
+"and groups via msec.\n"
+"You can also edit your own rules which will owerwrite the default rules."
msgstr ""
-"Voleu definir la impressora (\"%s\")\n"
-"com a impressora predeterminada?"
+"El Drakperm s'usa per veure els fitxers que es faran servir per ajustar els "
+"permisos, propietaris i grups a trav้s de l'msec.\n"
+"Tamb้ podeu editar les vostres pr๒pies regles, que sobreescriuran les regles "
+"predeterminades."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../ugtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Option %s out of range!"
-msgstr "L'opci๓ %s estเ fora de rang!"
+msgid "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
+msgstr "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Option %s must be a number!"
-msgstr "L'opci๓ %s ha de ser un n๚mero!"
+msgid "Slovenia"
+msgstr "Eslov่nia"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Option %s must be an integer number!"
-msgstr "L'opci๓ %s ha de ser un n๚mero enter!"
+msgid ""
+"Enter a user\n"
+"%s"
+msgstr ""
+"Introdu๏u un usuari\n"
+"%s"
-#
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Printer default settings"
-msgstr "Selecci๓ del model d'impressora"
+msgid ""
+"- PCI and USB devices: this lists the vendor, device, subvendor and "
+"subdevice PCI/USB ids"
+msgstr ""
+"- Dispositius PCI i USB: es llisten els identificadors PCI/USB del venedor, "
+"del dispositiu, del subvenedor i del subdispositiu"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#
+#: ../../standalone/draksplash:1
+#, c-format
+msgid "ProgressBar color selection"
+msgstr "Selecci๓ del color de la barra de progr้s"
+
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Printer default settings\n"
-"\n"
-"You should make sure that the page size and the ink type/printing mode (if "
-"available) and also the hardware configuration of laser printers (memory, "
-"duplex unit, extra trays) are set correctly. Note that with a very high "
-"printout quality/resolution printing can get substantially slower."
+"Here are the entries on your boot menu so far.\n"
+"You can create additional entries or change the existing ones."
msgstr ""
-"Parเmetres predeterminats de la impressora\n"
-"\n"
-"Us haurํeu d'assegurar que la mida de pเgina, el tipus de tinta i el mode "
-"d'impressi๓ (si estan disponibles) i tamb้ la configuraci๓ del maquinari de "
-"les impressores lเser (mem๒ria, unitat d๚plex, safates extra) s๓n correctes. "
-"Cal remarcar que amb una qualitat d'impressi๓ o una resoluci๓ molt altes la "
-"impressi๓ pot ser molt lenta."
+"Aquestes s๓n les diferents entrades en el men๚ d'arrencada.\n"
+"Podeu afegir-ne m้s o canviar-ne les existents."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Firmware-Upload for HP LaserJet 1000"
-msgstr ""
+msgid "/dev/hda"
+msgstr "/dev/hda"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../help.pm:1
+#, c-format
+msgid "/dev/hdb"
+msgstr "/dev/hdb"
+
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you "
-"need the inkjet printer drivers provided by Lexmark (http://www.lexmark."
-"com/). Click on the \"Drivers\" link. Then choose your model and afterwards "
-"\"Linux\" as operating system. The drivers come as RPM packages or shell "
-"scripts with interactive graphical installation. You do not need to do this "
-"configuration by the graphical frontends. Cancel directly after the license "
-"agreement. Then print printhead alignment pages with \"lexmarkmaintain\" and "
-"adjust the head alignment settings with this program."
+"Runs commands scheduled by the at command at the time specified when\n"
+"at was run, and runs batch commands when the load average is low enough."
msgstr ""
-"Per poder imprimir amb la Lexmark inkjet i amb aquesta configuraci๓, "
-"necessiteu els controladors de la impressora inkjet proporcionats per "
-"Lexmark (http://www.lexmark.com/). Dins de la web de Lexmark, feu clic al "
-"bot๓ \"Controladors\" i trieu la secci๓ d'impressores. Aleshores escolliu el "
-"vostre model i despr้s \"Linux\" com a sistema operatiu. Els controladors "
-"v้nen en paquets RPM o en seq่ncies per a l'int่rpret d'ordres amb una "
-"instalทlaci๓ grเfica interactiva. No necessiteu fer aquesta configuraci๓ amb "
-"la interfํcie grเfica. Cancelทleu directament despr้s de l'acord de "
-"llic่ncia. Llavors imprimiu pเgines d'alineaci๓ dels cap็als d'impressi๓ amb "
-"l'ordre \"lexmarkmaintain\" i ajusteu l'alineaci๓ dels cap็als amb aquest "
-"programa."
+"Executa les ordres programades per l'ordre 'at' a l'hora que es va\n"
+"especificar en executar 'at', i executa les ordres automเtiques quan la\n"
+"mitjana de cเrrega ้s prou baixa."
+
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#, c-format
+msgid "Radio support:"
+msgstr "Permet l'๚s de la rเdio:"
#
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Installing SANE packages..."
+msgstr "S'estan instalทlant els paquets..."
+
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Lexmark inkjet configuration"
-msgstr "Configuraci๓ de la Lexmark inkjet"
+msgid "boot disk creation"
+msgstr "creaci๓ de discs d'arrencada"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, "
-"no printers on remote machines or print server boxes. Please connect your "
-"printer to a local port or configure it on the machine where it is connected "
-"to."
-msgstr ""
-"Els controladors per a la inkjet proporcionats per Lexmark nom้s funcionen "
-"amb impressores locals, i no amb impressores en ordinadors remots o "
-"servidors d'impressi๓. Si us plau, connecteu la vostra impressora a un port "
-"local o configureu-la en l'ordinador on estเ connectada."
+msgid "LDAP"
+msgstr "LDAP"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../bootloader.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n"
-"use a very special communication protocol and therefore they work only when "
-"connected to the first parallel port. When your printer is connected to "
-"another port or to a print server box please connect the printer to the "
-"first parallel port before you print a test page. Otherwise the printer will "
-"not work. Your connection type setting will be ignored by the driver."
-msgstr ""
-"Esteu configurant una \"winprinter\" lเser OKI. Aquestes impressores\n"
-"usen un protocol de comunicaci๓ molt especial i nom้s funcionen quan es "
-"connecten al primer port paralทlel. Si la impressora estเ connectada a un "
-"altre port o a un servidor d'impressi๓, connecteu-la al primer port "
-"paralทlel abans d'imprimir la pเgina de prova. Si no ho feu, la impressora "
-"no funcionarเ. El controlador de la impressora ignorarเ el tipus de connexi๓."
+msgid "SILO"
+msgstr "SILO"
#
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/removable.pm:1
#, c-format
-msgid "OKI winprinter configuration"
-msgstr "Configuraci๓ de la \"winprinter\" OKI"
+msgid "Change type"
+msgstr "Canvia el tipus"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a "
-"similar one."
-msgstr ""
-"Si la vostra impressora no ้s a la llista, escolliu-ne una de compatible "
-"(mireu el manual de la impressora) o una de similar."
+msgid "SILO Installation"
+msgstr "Instalทlaci๓ del SILO"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Use CD/DVDROM to backup"
+msgstr "Utilitzar CD/DVDROM per fer la c๒pia de seguretat"
+
+#: ../../install_messages.pm:1
+#, c-format
msgid ""
+"Congratulations, installation is complete.\n"
+"Remove the boot media and press return to reboot.\n"
"\n"
"\n"
-"Please check whether Printerdrake did the auto-detection of your printer "
-"model correctly. Find the correct model in the list when a wrong model or "
-"\"Raw printer\" is highlighted."
+"For information on fixes which are available for this release of Mandrake "
+"Linux,\n"
+"consult the Errata available from:\n"
+"\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"\n"
+"Information on configuring your system is available in the post\n"
+"install chapter of the Official Mandrake Linux User's Guide."
msgstr ""
+"Felicitats! La instalทlaci๓ ha acabat.\n"
+"Traieu el suport d'arrencada i premeu Retorn per tornar a arrencar.\n"
"\n"
"\n"
-"Si us plau, comproveu que Printerdrake ha detectat el model de la impressora "
-"correctament. Busqueu el model correcte a la llista quan el cursor estigui "
-"en un model erroni o en \"Impressora en cru (raw)\"."
+"Trobareu la soluci๓ als problemes coneguts d'aquesta versi๓ del\n"
+"Mandrake Linux a la fe d'errates que hi ha a \n"
+"\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"\n"
+"La informaci๓ sobre com configurar el vostre sistema estเ disponible a\n"
+"l'๚ltim capํtol d'instalทlaci๓ de la Guia Oficial de l'Usuari del\n"
+"Mandrake Linux."
#
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Which printer model do you have?"
-msgstr "Quin ้s el model de la vostra impressora?"
+msgid "paranoid"
+msgstr "paranoic"
-#
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Printer model selection"
-msgstr "Selecci๓ del model d'impressora"
+msgid "Send mail report after each backup to:"
+msgstr "Envia un informe per correu electr๒nic despr้s de cada c๒pia a:"
-#
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Reading printer database..."
-msgstr "S'estเ llegint la base de dades d'impressores..."
+msgid ""
+"This command you can also use in the \"Printing command\" field of the "
+"printing dialogs of many applications. But here do not supply the file name "
+"because the file to print is provided by the application.\n"
+msgstr ""
+"Tamb้ podeu utilitzar aquesta ordre en el camp \"Ordre d'impressi๓\" dels "
+"diเlegs d'impressi๓ de moltes aplicacions. Per๒ ara no heu de subministrar "
+"el fitxer perqu่ el fitxer per imprimir ja el proporciona l'aplicaci๓.\n"
-#
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
#, c-format
-msgid "Select model manually"
-msgstr "Selecciona el model manualment"
+msgid "Resolution"
+msgstr "Resoluci๓"
#
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "The model is correct"
-msgstr "El model ้s correcte"
+msgid ""
+"To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It "
+"may be different from its TCP/IP hostname!) and possibly the IP address of "
+"the print server, as well as the share name for the printer you wish to "
+"access and any applicable user name, password, and workgroup information."
+msgstr ""
+"Per poder imprimir a una impressora SMB, heu d'indicar el nom de\n"
+"l'ordinador central SMB (tingueu en compte que pot ser diferent del seu nom\n"
+"TCP/IP) i possiblement l'adre็a IP del servidor d'impressi๓, aixํ com el nom "
+"de compartici๓ de la impressora a qu่ voleu accedir i el nom d'usuari,\n"
+"contrasenya i informaci๓ de grup si s๓n necessaris."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-"
-"detection with the models listed in its printer database to find the best "
-"match. This choice can be wrong, especially when your printer is not listed "
-"at all in the database. So check whether the choice is correct and click "
-"\"The model is correct\" if so and if not, click \"Select model manually\" "
-"so that you can choose your printer model manually on the next screen.\n"
-"\n"
-"For your printer Printerdrake has found:\n"
+"Arguments: (arg)\n"
"\n"
-"%s"
+" Accept/Refuse icmp echo."
msgstr ""
-"Printerdrake ha comparat el nom del model resultant de la detecci๓ "
-"automเtica d'impressores amb els models llistats en la seva base de dades "
-"d'impressores per trobar el millor resultat. L'elecci๓ pot ser dolenta, "
-"especialment si la vostra impressora no es troba a la base de dades. Per "
-"tant, mireu si l'elecci๓ ้s correcta i feu clic a \"El model ้s correcte\" "
-"si ho ้s, o a \"Selecciona el model manualment\" per tal d'escollir "
-"manualment el model d'impressora en la pantalla segent.\n"
-"\n"
-"Per la vostra impressora el Printerdrake ha trobat:\n"
-"\n"
-"%s"
-#
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Your printer model"
-msgstr "El model de la vostra impressora"
+msgid "reconfigure"
+msgstr "torna a configurar"
-#
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "Preparing printer database..."
-msgstr "S'estเ preparant la base de dades d'impressores..."
+msgid ""
+"Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s,\n"
+"NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER."
+msgstr ""
+"La vostra targeta pot tenir acceleraci๓ 3D de maquinari amb l'Xfree %s,\n"
+"TINGUEU EN COMPTE QUE ES TRACTA D'UN SUPORT EXPERIMENTAL; L'ORDINADOR ES POT "
+"PENJAR."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Location"
-msgstr "Ubicaci๓"
+msgid "Xinetd Service"
+msgstr "Servei Xinetd"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Description"
-msgstr "Descripci๓"
+msgid "access to network tools"
+msgstr "acc้s a les eines de xarxa"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Name of printer"
-msgstr "Nom de la impressora"
+msgid "Firmware-Upload for HP LaserJet 1000"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../share/advertising/03-software.pl:1
#, c-format
msgid ""
-"Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and "
-"Location fields do not need to be filled in. They are comments for the users."
+"And, of course, push multimedia to its limits with the very latest software "
+"to play videos, audio files and to handle your images or photos."
msgstr ""
-"Cada impressora necessita un nom (per exemple \"impressora\"). Els camps de "
-"Descripci๓ i Ubicaci๓ no s๓n necessaris. S๓n comentaris per als usuaris."
+"Mandrake Linux 9.1 us permet utilitzar el programari m้s actual per "
+"reproduir fitxers d'เudio, editar i organitzar les vostres imatges i fotos, "
+"i reproduir vํdeos"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Enter Printer Name and Comments"
+msgid "Here is a list of all auto-detected printers. "
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Making printer port available for CUPS..."
+msgid ""
+"Error installing aboot, \n"
+"try to force installation even if that destroys the first partition?"
msgstr ""
+"S'ha produ๏t un error en instalทlar l'aboot. \n"
+"Voleu intentar igualment la instalทlaci๓ encara que aix๒ destrueixi la "
+"primera partici๓?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Options Description:\n"
+"\n"
+" In this step Drakbackup allow you to change:\n"
+"\n"
+" - The compression mode:\n"
+" \n"
+" If you check bzip2 compression, you will compress\n"
+" your data better than gzip (about 2-10 %%).\n"
+" This option is not checked by default because\n"
+" this compression mode needs more time (about 1000%% more).\n"
+" \n"
+" - The update mode:\n"
+"\n"
+" This option will update your backup, but this\n"
+" option is not really useful because you need to\n"
+" decompress your backup before you can update it.\n"
+" \n"
+" - the .backupignore mode:\n"
+"\n"
+" Like with cvs, Drakbackup will ignore all references\n"
+" included in .backupignore files in each directories.\n"
+" ex: \n"
+" #> cat .backupignore\n"
+" *.o\n"
+" *~\n"
+" ...\n"
+" \n"
+"\n"
+msgstr ""
+"descripci๓ de les opcions:\n"
+"\n"
+" En aquest pas, el Drakbackup us permet modificar:\n"
+"\n"
+" - El mode de compressi๓:\n"
+" \n"
+" Si seleccioneu compressi๓ bzip2, comprimireu\n"
+" les dades millor que amb gzip (una millora entre 2-10 %).\n"
+" Aquesta opci๓ no estเ activada per defecte perqu่\n"
+" necessita molt m้s temps (deu vegades m้s).\n"
+" \n"
+" - El mode d'actualitzaci๓:\n"
+"\n"
+" Aquesta opci๓ us permet actualitzar una c๒pia de seguretat,\n"
+" per๒ no ้s gaire ๚til perqu่ s'han de descomprimir les\n"
+" dades copiades abans de poder-les actualitzar.\n"
+" \n"
+" - El mode .backupignore:\n"
+"\n"
+" Igual que el cvs, el Drakbackup ignorarเ totes les refer่ncies\n"
+" incloses en els fitxers .backupignore de cada directori.\n"
+" P.ex.: \n"
+" /*> cat .backupignore*/\n"
+" *.o\n"
+" *~\n"
+" ...\n"
+" \n"
+"\n"
+
+#
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Checking device and configuring HPOJ..."
+msgid ""
+"Restore Selected\n"
+"Files"
msgstr ""
+"Restaura els fitxers\n"
+"seleccionats"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Photo memory card access on your HP multi-function device"
+msgid ""
+"%s exists, delete?\n"
+"\n"
+"Warning: If you've already done this process you'll probably\n"
+" need to purge the entry from authorized_keys on the server."
msgstr ""
+"S'ha trobat %s, voleu suprimir-lo?\n"
+"Avํs: Si ja heu seguit aquest proc้s, probablement us calgui\n"
+"purgar l'entrada del parเmetre 'authorized_keys' en el servidor."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Scanning on your HP multi-function device"
-msgstr ", dispositiu multifunci๓"
+#: ../../network/tools.pm:1
+#, c-format
+msgid "Please fill or check the field below"
+msgstr "Si us plau, ompliu o marqueu el camp inferior"
#
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Installing mtools packages..."
-msgstr "S'estan instalทlant els paquets..."
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Do you want to save /etc/fstab modifications"
+msgstr "Voleu desar les modificacions a /etc/fstab"
-#
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Installing SANE packages..."
-msgstr "S'estan instalทlant els paquets..."
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "Boot Protocol"
+msgstr "Protocol d'arrencada"
-#
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Installing HPOJ package..."
-msgstr "S'estan instalทlant els paquets..."
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "LVM-disks %s\n"
+msgstr "Discs LVM %s\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Is your printer a multi-function device from HP or Sony (OfficeJet, PSC, "
-"LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 with scanner, Sony IJP-V100), an HP "
-"PhotoSmart or an HP LaserJet 2200?"
-msgstr ""
+msgid "The package %s is needed. Install it?"
+msgstr "Cal instalทlar el paquet %s. Voleu instalทlar-lo?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "A command line must be entered!"
-msgstr "Heu d'entrar un URI vเlid!"
+#: ../../services.pm:1
+#, c-format
+msgid "On boot"
+msgstr "En arrencar"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Command line"
-msgstr "Nom de domini"
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "Bus identification"
+msgstr "Identificaci๓ del bus"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Here you can specify any arbitrary command line into which the job should be "
-"piped instead of being sent directly to a printer."
-msgstr ""
+msgid "Please make a backup of your data first"
+msgstr "Si us plau, feu primer una c๒pia de seguretat de les vostres dades"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#
+#: ../../lang.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Pipe into command"
-msgstr "Redirecciona el treball cap a una ordre"
+msgid "Vatican"
+msgstr "Let๓"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Detected model: %s %s"
-msgstr "Model detectat: %s %s"
+msgid "You have more than one hard drive, which one do you install linux on?"
+msgstr "Teniu m้s d'un disc dur; en quin voleu instalทlar el Linux?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "A valid URI must be entered!"
-msgstr "Heu d'entrar un URI vเlid!"
+msgid "Boot ISO"
+msgstr "ISO d'arrencada"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Printer Device URI"
-msgstr "Dispositiu URI d'impressora"
+msgid "Eritrea"
+msgstr "Eritrea"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid ""
-"You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill "
-"either the CUPS or the Foomatic specifications. Note that not all URI types "
-"are supported by all the spoolers."
+msgid "Remove List"
+msgstr "Esborra la llista"
+
+#: ../../share/advertising/05-desktop.pl:1
+#, c-format
+msgid "A customizable environment"
msgstr ""
-"Podeu especificar directament l'URI per accedir a la impressora. L'URI ha de "
-"complir les especificacions CUPS o Foomatic. Cal remarcar que alguns gestors "
-"de cues no accepten tots els tipus d'URI."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Port"
-msgstr "Port"
+msgid "Inuktitut"
+msgstr "Inuktitut"
-#
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Printer host name or IP"
-msgstr "Nom o IP de l'ordinador central de la impressora"
+msgid "Morocco"
+msgstr "Marroc"
#
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "The port number should be an integer!"
-msgstr "El n๚mero de port ha de ser enter!"
+msgid "Which printer model do you have?"
+msgstr "Quin ้s el model de la vostra impressora?"
#
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Printer host name or IP missing!"
-msgstr "Falta el nom o la IP de l'ordinador central de la impressora!"
+msgid "Add a new printer"
+msgstr "Afegiu una impressora"
-#
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP "
-"of the printer and optionally the port number (default is 9100). On HP "
-"JetDirect servers the port number is usually 9100, on other servers it can "
-"vary. See the manual of your hardware."
-msgstr ""
-"Per imprimir a una impressora TCP o Socket, heu d'indicar el nom de xarxa o "
-"la IP de la impressora i, opcionalment, el n๚mero de port. En els servidors "
-"HP JetDirect el n๚mero del port normalment ้s el 9100, en els altres pot "
-"variar. Mireu el manual del vostre maquinari."
+msgid " All of your selected data have been "
+msgstr " Totes les dades seleccionades han estat "
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid ""
-"Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname "
-"or IP and the optional port number (default is 9100) in the input fields."
-msgstr ""
-"Trieu una de les impressores detectades de la llista, o introdu๏u el nom de "
-"l'ordinador central o la IP i opcionalment el n๚mero de port (per defecte ้s "
-"el 9100) en els quadres de text."
+msgid "<-- Delete"
+msgstr "<-- Suprimeix"
-#
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "TCP/Socket Printer Options"
-msgstr "Opcions de la impressora per a TCP/Socket"
+msgid "Nepal"
+msgstr "Nepal"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Host \"%s\", port %s"
-msgstr "Ordinador central \"%s\", port %s"
+msgid "cpu # "
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ", host \"%s\", port %s"
-msgstr ", ordinador central \"%s\", port %s"
+msgid "chunk size"
+msgstr "mida del fragment"
-#
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
+#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
+#: ../../bootloader.pm:1
#, c-format
-msgid "Scanning network..."
-msgstr "S'estเ escanejant la xarxa..."
+msgid "commands before booting, or 'c' for a command-line."
+msgstr "ordres abans de l'arrencada, o 'c' per obtenir una linia d'ordres."
-#
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
-msgid "Printer auto-detection"
-msgstr "Detecci๓ automเtica d'impressores"
+msgid "Problems installing package %s"
+msgstr "Hi ha hagut problemes en instalทlar el paquet %s"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "NCP queue name missing!"
-msgstr "Falta el nom de la cua NCP!"
+msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value"
+msgstr "Rebreu un avํs si la cเrrega ้s m้s gran que aquest valor"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "NCP server name missing!"
-msgstr "Falta el nom del Servidor NCP!"
+msgid ""
+"\n"
+"\n"
+"To submit a bug report, click on the button report.\n"
+"This will open a web browser window on https://drakbug.mandrakesoft.com\n"
+" where you'll find a form to fill in.The information displayed above will "
+"be \n"
+"transferred to that server\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+"Per trametre un informe d'error de programaci๓, feu clic al bot๓ 'Informa'.\n"
+"S'obrirเ una finestra del navegador web amb la pเgina https://drakbug."
+"mandrakesoft.com\n"
+"on trobareu un formulari per omplir. La informaci๓ que es mostra m้s amunt "
+"s'enviarเ al servidor.\n"
+"\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Add a scanner manually"
+msgstr "Seleccioneu l'usuari manualment"
+
+#
+#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Print Queue Name"
-msgstr "Nom de la cua d'impressi๓"
+msgid "Reload partition table"
+msgstr "Torna a carregar la taula de particions"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Printer Server"
-msgstr "Servidor de la impressora"
+msgid "Yes, I want autologin with this (user, desktop)"
+msgstr "Sํ, vull l'entrada automเtica amb aquest (usuari, escriptori)"
-#
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid ""
-"To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server "
-"name (Note! it may be different from its TCP/IP hostname!) as well as the "
-"print queue name for the printer you wish to access and any applicable user "
-"name and password."
-msgstr ""
-"Per poder imprimir a una impressora NetWare, heu de proporcionar el nom del\n"
-"servidor d'impressi๓ NetWare (tingueu en compte que pot ser diferent del "
-"nom\n"
-"TCP/IP del seu ordinador central), aixํ com el nom de la cua d'impressi๓ de\n"
-"la impressora a la qual voleu accedir i el nom d'usuari i contrasenya si "
-"s๓n\n"
-"necessaris."
+msgid "Search for fonts in installed list"
+msgstr "Cerca les fonts en la llista de les instalทlades"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "NetWare Printer Options"
-msgstr "Opcions de la impressora NetWare"
+msgid "The Local Network did not finish with `.0', bailing out."
+msgstr "La xarxa local no finalitza amb '.0', ho deixem c๓rrer."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Boot"
+msgstr "Arrel"
+
+#
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
+msgid "Tuner type:"
+msgstr "Tipus de sintonitzador:"
+
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) "
-"connect to it as a client.\n"
+"Now, it's time to select a printing system for your computer. Other OSs may\n"
+"offer you one, but Mandrake Linux offers two. Each of the printing system\n"
+"is best suited to particular types of configuration.\n"
"\n"
-"Do you really want to continue setting up this printer as you are doing now?"
-msgstr ""
-"Connecteu la impressora a un servidor Linux i feu que els ordinadors Windows "
-"s'hi connectin com clients.\n"
+" * \"%s\" -- which is an acronym for ``print, don't queue'', is the choice\n"
+"if you have a direct connection to your printer, you want to be able to\n"
+"panic out of printer jams, and you do not have networked printers. (\"%s\"\n"
+"will handle only very simple network cases and is somewhat slow when used\n"
+"with networks.) It's recommended that you use \"pdq\" if this is your first\n"
+"experience with GNU/Linux.\n"
"\n"
-"Realment voleu continuar configurant aquesta impressora tal com s'estเ fent "
-"ara?"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Set up your Windows server to make the printer available under the IPP "
-"protocol and set up printing from this machine with the \"%s\" connection "
-"type in Printerdrake.\n"
+" * \"%s\" - `` Common Unix Printing System'', is an excellent choice for\n"
+"printing to your local printer or to one halfway around the planet. It is\n"
+"simple to configure and can act as a server or a client for the ancient\n"
+"\"lpd \" printing system, so it compatible with older operating systems\n"
+"which may still need print services. While quite powerful, the basic setup\n"
+"is almost as easy as \"pdq\". If you need to emulate a \"lpd\" server, make\n"
+"sure you turn on the \"cups-lpd \" daemon. \"%s\" includes graphical\n"
+"front-ends for printing or choosing printer options and for managing the\n"
+"printer.\n"
"\n"
+"If you make a choice now, and later find that you don't like your printing\n"
+"system you may change it by running PrinterDrake from the Mandrake Control\n"
+"Center and clicking the expert button."
msgstr ""
-"Configureu el vostre servidor Windows per tal que la impressora estigui "
-"disponible sota el protocol IPP i configureu la impressi๓ en aquest "
-"ordinador amb el tipus de connexi๓ \"%s\" en el Printerdrake.\n"
+"Aquํ se seleccionarเ el sistema d'impressi๓ per al vostre ordinador. Altres\n"
+"sistemes operatius us n'oferiran un, per๒ el Mandrake Linux n'ofereix dos.\n"
"\n"
+" * \"pdq\" que vol dir \"print, don't queue\" (imprimeix, no facis cua), ้s\n"
+"l'opci๓ escollida si teniu una connexi๓ directa amb la impressora i voleu\n"
+"evitar aquelles cues d'impressi๓ interminables, i no teniu impressores de \n"
+"xarxa. Nom้s funcionarเ sobre xarxes molt senzilles i ้s bastant lent per a\n"
+"xarxes en general. Escolliu \"pdq\" si ้s la vostra primera incursi๓ en GNU/"
+"Linux.\n"
+"Podeu canviar la vostra elecci๓ despr้s de la instalทlaci๓ executant el \n"
+"PrinterDrake des del Centre de Control Mandrake, fent clic al bot๓ \"Expert"
+"\".\n"
+"\n"
+" * \"%s\" vol dir \"Common Unix Printing System\" (Sistema d'impressi๓ com๚\n"
+"de Unix), ้s el millor a l'hora d'imprimir a la vostra impressora local i a "
+"la\n"
+"meitat del planeta. ษs senzill i pot actuar com a servidor o client per a "
+"l'antic\n"
+"sistema d'impressi๓ \"lpd\". Per tant, ้s compatible amb els sistemes "
+"anteriors.\n"
+"Pot fer moltes coses, per๒ la configuraci๓ bเsica es tant senzilla com la de "
+"\"pdq\".\n"
+"Si necessiteu CUPS per emular un servidor \"lpd\", heu d'habilitar el "
+"dimoni\n"
+"\"cups-lpd\". T้ una interfํcie grเfica per imprimir i escollir les "
+"opcions \n"
+"d'impressi๓."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
+msgid "\"Menu\" key"
+msgstr "tecla de \"Men๚\""
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to "
-"a fault in the architecture of the Samba client software the password is put "
-"in clear text into the command line of the Samba client used to transmit the "
-"print job to the Windows server. So it is possible for every user on this "
-"machine to display the password on the screen by issuing commands as \"ps "
-"auxwww\".\n"
"\n"
-"We recommend to make use of one of the following alternatives (in all cases "
-"you have to make sure that only machines from your local network have access "
-"to your Windows server, for example by means of a firewall):\n"
-"\n"
-"Use a password-less account on your Windows server, as the \"GUEST\" account "
-"or a special account dedicated for printing. Do not remove the password "
-"protection from a personal account or the administrator account.\n"
-"\n"
-"Set up your Windows server to make the printer available under the LPD "
-"protocol. Then set up printing from this machine with the \"%s\" connection "
-"type in Printerdrake.\n"
"\n"
+"Please check whether Printerdrake did the auto-detection of your printer "
+"model correctly. Find the correct model in the list when a wrong model or "
+"\"Raw printer\" is highlighted."
msgstr ""
-"Ara es configurarเ la impressi๓ cap a un usuari de Windows amb contrasenya. "
-"Degut a una fallada en l'arquitectura del programari del client Samba la "
-"contrasenya es mostra en text clar en la lํnia d'ordres que el client Samba "
-"utilitza per transmetre i imprimir un treball en el Servidor Windows. Per "
-"tant, ้s possible per qualsevol usuari d'aquell ordinador de veure la "
-"contrasenya en la pantalla simplement escrivint ordres tals com \"ps auxwww"
-"\".\n"
-"\n"
-"Us recomanem que utilitzeu alguna de les segents alternatives (en tots el "
-"casos heu d'estar segur que nom้s els ordinadors de la vostra xarxa local "
-"tenen acc้s al vostre Servidor Windows, per exemple utilitzant un "
-"tallafoc):\n"
-"\n"
-"Utilitzeu un compte sense contrasenya en el Servidor Windows, tal com \"GUEST"
-"\" o un compte especial dedicat a la impressi๓. No tragueu la protecci๓ de "
-"la contrasenya d'un compte personal o del compte de l'administrador.\n"
"\n"
-"Configureu el vostre Servidor Windows fent que la impressora estigui "
-"disponible a trav้s del protocol LPD. Aleshores, definiu en el Printerdrake "
-"la impressi๓ en aquest ordinador amb el tipus de connexi๓ \"%s\".\n"
"\n"
+"Si us plau, comproveu que Printerdrake ha detectat el model de la impressora "
+"correctament. Busqueu el model correcte a la llista quan el cursor estigui "
+"en un model erroni o en \"Impressora en cru (raw)\"."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/draksec:1
#, c-format
-msgid "SECURITY WARNING!"
-msgstr "AVอS DE SEGURETAT!"
+msgid "Security Administrator:"
+msgstr "Administrador de seguretat:"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Samba share name missing!"
-msgstr "Falta el nom de compartici๓ de Samba!"
+msgid "Please enter your login"
+msgstr "Si us plau, introdu๏u la vostra identificaci๓ (login)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Either the server name or the server's IP must be given!"
-msgstr "Cal que subministreu o b้ el nom del servidor o b้ la seva IP!"
+msgid "if set to yes, check permissions of files in the users' home."
+msgstr ""
-#
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Auto-detected"
-msgstr "Detectada automเticament"
+msgid ""
+"You don't have an Internet connection.\n"
+"Create one first by clicking on 'Configure'"
+msgstr ""
+"No teniu cap connexi๓ a Internet.\n"
+"Creeu-ne una fent clic a 'Configura'"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Workgroup"
-msgstr "Grup de treball"
+msgid "Fonts copy"
+msgstr "C๒pia de fonts"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Share name"
-msgstr "Nom de compartici๓"
+msgid "Automated"
+msgstr "Automเtica"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../Xconfig/test.pm:1
#, c-format
-msgid "SMB server IP"
-msgstr "IP del servidor SMB"
+msgid "Do you want to test the configuration?"
+msgstr "Voleu comprovar la configuraci๓?"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "SMB server host"
-msgstr "Ordinador central del servidor SMB"
+msgid ""
+"The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice.org/"
+"GIMP."
+msgstr ""
+"La impressora \"%s\" ha estat suprimida d'Star Office/OpenOffice.org/GIMP "
+"amb ่xit."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
+#: ../../standalone/draksec:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-" If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list "
-"and then add user name, password, and/or workgroup if needed."
+"Standard: This is the standard security recommended for a computer that will "
+"be used to connect\n"
+" to the Internet as a client.\n"
+"\n"
+"High: There are already some restrictions, and more automatic checks "
+"are run every night.\n"
+"\n"
+"Higher: The security is now high enough to use the system as a server "
+"which can accept\n"
+" connections from many clients. If your machine is only a "
+"client on the Internet, you\n"
+" should choose a lower level.\n"
+"\n"
+"Paranoid: This is similar to the previous level, but the system is entirely "
+"closed and security\n"
+" features are at their maximum\n"
+"\n"
+"Security Administrator:\n"
+" If the 'Security Alerts' option is set, security alerts will "
+"be sent to this user (username or\n"
+" email)"
msgstr ""
-"Si la impressora desitjada ha estat detectada automเticament, nom้s cal que "
-"la seleccioneu a la llista i que hi afegiu el nom d'usuari, la contrasenya i "
-"el grup de treball, si s๓n necessaris."
+"Estเndard: Aquesta ้s la seguretat estเndard recomanada per a un ordinador "
+"que es connectarเ a Internet com a client.\n"
+"\n"
+"Alta: Hi ha algunes restriccions, i cada nit s'executen m้s tests que "
+"al nivell estเndard.\n"
+"\n"
+"M้s alta: La seguretat ้s prou elevada perqu่ el sistema funcioni com a "
+"servidor que pugui acceptar connexions de diversos clients. Si aquesta "
+"mเquina nom้s serเ un client a Internet, haurํeu de triar un nivell m้s "
+"baix.\n"
+"\n"
+"Paranoic: Similar al nivell anterior, per๒ el sistema es tanca completament "
+"i les caracterํstiques de seguretat estan al mเxim\n"
+"\n"
+"Administrador de seguretat:\n"
+" Si les \"Alarmes de seguretat\" estan activades, s'enviaran a "
+"aquest usuari (nom d'usuari o adre็a electr๒nica)"
+
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Save packages selection"
+msgstr "Desa la selecci๓ de paquets"
#
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
-msgid ""
-"To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It "
-"may be different from its TCP/IP hostname!) and possibly the IP address of "
-"the print server, as well as the share name for the printer you wish to "
-"access and any applicable user name, password, and workgroup information."
-msgstr ""
-"Per poder imprimir a una impressora SMB, heu d'indicar el nom de\n"
-"l'ordinador central SMB (tingueu en compte que pot ser diferent del seu nom\n"
-"TCP/IP) i possiblement l'adre็a IP del servidor d'impressi๓, aixํ com el nom "
-"de compartici๓ de la impressora a qu่ voleu accedir i el nom d'usuari,\n"
-"contrasenya i informaci๓ de grup si s๓n necessaris."
+msgid "Remove the last item"
+msgstr "Esborra l'๚ltim element"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options"
-msgstr "Opcions de la impressora SMB (Windows 9x/NT)"
+msgid "User list to restore (only the most recent date per user is important)"
+msgstr ""
+"Llista d'usuaris per restaurar (nom้s ้s important la data m้s recent per "
+"usuari)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\""
-msgstr "Impressora \"%s\" en el servidor \"%s\""
+msgid "No net boot images created!"
+msgstr "No s'ha creat cap imatge d'arrencada des de xarxa"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/adsl.pm:1
#, c-format
-msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\""
-msgstr ", impressora \"%s\", en el servidor \"%s\""
+msgid "use pptp"
+msgstr "utilitza pptp"
-#
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Remote printer name missing!"
-msgstr "Falta el nom de la impressora remota!"
+msgid "Choose which services should be automatically started at boot time"
+msgstr ""
+"Escolliu els serveis que s'han d'iniciar automเticament durant l'arrencada"
#
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Remote host name missing!"
-msgstr "Falta el nom de l'ordinador central remot!"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Learn how to use this printer"
+msgstr "Apreneu a utilitzar aquesta impressora"
#
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Remote printer name"
-msgstr "Nom de la impressora remota"
+msgid "Configure the network now"
+msgstr "Configureu la xarxa ara"
-#
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Remote host name"
-msgstr "Nom de l'ordinador central remot"
+msgid "Choose a mirror from which to get the packages"
+msgstr "Escolliu una r่plica des de la qual aconseguir els paquets"
-#
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer "
-"server and the printer name on that server."
+"The FAT resizer is unable to handle your partition, \n"
+"the following error occured: %s"
msgstr ""
-"Per poder utilitzar una impressora lpd remota, cal que proporcioneu el nom "
-"de l'ordinador central que t้ el servidor de la impressora i el nom de la "
-"impressora en aquell servidor."
+"El redimensionador de la FAT no pot gestionar la vostra partici๓. \n"
+"S'ha produ๏t l'error segent: %s"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Remote lpd Printer Options"
-msgstr "Opcions de la impressora lpd remota"
+msgid "Which sector do you want to move it to?"
+msgstr "A quin sector ho voleu moure?"
+
+#
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#, c-format
+msgid "Do you want to click on this button?"
+msgstr "Voleu fer clic en aquest bot๓?"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Bahamas"
+msgstr "Bahames"
#
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
@@ -12334,96 +12117,127 @@ msgstr "Opcions de la impressora lpd remota"
msgid "Manual configuration"
msgstr "Configuraci๓ manual"
-#
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "You must choose/enter a printer/device!"
-msgstr "Heu d'escollir/introduir una impressora/dispositiu!"
+msgid "search"
+msgstr "cerca"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-" (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., "
-"1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB printer: /dev/usb/lp1, ...)."
+"This package loads the selected keyboard map as set in\n"
+"/etc/sysconfig/keyboard. This can be selected using the kbdconfig utility.\n"
+"You should leave this enabled for most machines."
msgstr ""
-" (Ports Paralทlel: /dev/lp0, /dev/lp1, etc., equivalents a LPT1:, LPT2:, "
-"etc.; 1a impressora USB: /dev/usb/lp0, 2a impressora USB: /dev/usb/lp1, "
-"etc.)."
+"Aquest paquet carrega el mapa de teclat seleccionat segons s'ha definit\n"
+"a /etc/sysconfig/keyboard. Es pot seleccionar mitjan็ant la utilitat\n"
+"kbdconfig.\n"
+"Per a la majoria d'ordinadors, s'ha de deixar habilitat."
-#
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "Please choose the port that your printer is connected to."
+msgid "Xpmac (installation display driver)"
+msgstr "Xpmac (instalทlaci๓ del controlador de pantalla)"
+
+#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
+#, c-format
+msgid "Zeroconf host name must not contain a ."
msgstr ""
-"Si us plau, seleccioneu el port al qual teniu connectada la impressora."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Please choose the port that your printer is connected to or enter a device "
-"name/file name in the input line"
+"Syslog is the facility by which many daemons use to log messages\n"
+"to various system log files. It is a good idea to always run syslog."
msgstr ""
-"Escolliu el port al qual estเ connectada la impressora o escriviu el nom de "
-"dispositiu/nom de fitxer en la lํnia d'entrada"
+"El syslog ้s el sistema que utilitzen molts dimonis per registrar\n"
+"missatges en diversos fitxers de registre del sistema. ษs aconsellable\n"
+"executar-lo sempre."
-#
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Please choose the printer to which the print jobs should go."
-msgstr ""
-"Si us plau, seleccioneu el port al qual teniu connectada la impressora."
+msgid "Unknown/Others"
+msgstr "Desconegut|Gen่ric"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Please choose the printer you want to set up. The configuration of the "
-"printer will work fully automatically. If your printer was not correctly "
-"detected or if you prefer a customized printer configuration, turn on "
-"\"Manual configuration\"."
-msgstr ""
-"Aquํ teniu una llista de les impressores que s'han detectat. Escolliu la "
-"impressora que voleu configurar. La configuraci๓ de la impressora es farเ "
-"automเticament. Si la vostra impressora no ha estat correctament detectada o "
-"si preferiu personalitzar la seva configuraci๓, habiliteu \"Configuraci๓ "
-"manual\"."
+#: ../../standalone/drakxtv:1
+#, c-format
+msgid "No TV Card detected!"
+msgstr "No s'ha detectat cap targeta de TV!"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Here is a list of all auto-detected printers. "
-msgstr ""
+msgid "Options"
+msgstr "Opcions"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Currently, no alternative possibility is available"
-msgstr ""
+msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now."
+msgstr "La impressora \"%s\" ้s ara la impressora per defecte."
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid ""
-"The configuration of the printer will work fully automatically. If your "
-"printer was not correctly detected or if you prefer a customized printer "
-"configuration, turn on \"Manual configuration\"."
+"You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n"
+"use a very special communication protocol and therefore they work only when "
+"connected to the first parallel port. When your printer is connected to "
+"another port or to a print server box please connect the printer to the "
+"first parallel port before you print a test page. Otherwise the printer will "
+"not work. Your connection type setting will be ignored by the driver."
+msgstr ""
+"Esteu configurant una \"winprinter\" lเser OKI. Aquestes impressores\n"
+"usen un protocol de comunicaci๓ molt especial i nom้s funcionen quan es "
+"connecten al primer port paralทlel. Si la impressora estเ connectada a un "
+"altre port o a un servidor d'impressi๓, connecteu-la al primer port "
+"paralทlel abans d'imprimir la pเgina de prova. Si no ho feu, la impressora "
+"no funcionarเ. El controlador de la impressora ignorarเ el tipus de connexi๓."
+
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "generation of the cpu (eg: 8 for PentiumIII, ...)"
msgstr ""
-"S'ha detectat la segent impressora. La configuraci๓ de la impressora es "
-"farเ automเticament. Si la vostra impressora no ha estat correctament "
-"detectada o si preferiu personalitzar la seva configuraci๓, habiliteu "
-"\"Configuraci๓ manual\"."
+#
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Auto-detected"
+msgstr "Detectada automเticament"
+
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "The following printer was auto-detected. "
+msgid ""
+"You are about to configure your computer to install a PXE server as a DHCP "
+"server\n"
+"and a TFTP server to build an installation server.\n"
+"With that feature, other computers on your local network will be installable "
+"using this computer as source.\n"
+"\n"
+"Make sure you have configured your Network/Internet access using drakconnect "
+"before going any further.\n"
+"\n"
+"Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network "
+"(LAN)."
msgstr ""
-"Les impressores segents\n"
+"Ara es configurarเ l'ordinador per tal que comparteixi la connexi๓ a "
+"Internet.\n"
+"Amb aquesta caracterํstica, altres ordinadors de la vostra xarxa local\n"
+"podran utilitzar la connexi๓ a Internet d'aquest ordinador.\n"
"\n"
+"Assegureu-vos d'haver configurat l'acc้s a Internet i a la xarxa local amb "
+"el drakconnect abans de continuar.\n"
+"Nota: per configurar una xarxa d'เrea local (LAN), us cal un adaptador de "
+"xarxa dedicat."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
msgid ""
-"Please choose the printer to which the print jobs should go or enter a "
-"device name/file name in the input line"
+"No free space for 1MB bootstrap! Install will continue, but to boot your "
+"system, you'll need to create the bootstrap partition in DiskDrake"
msgstr ""
-"Escolliu el port al qual estเ connectada la impressora o escriviu el nom de "
-"dispositiu/nom de fitxer en la lํnia d'entrada"
+"No hi ha prou espai lliure per un 1MB de bootstrap! La instalทlaci๓ "
+"continuarเ, per๒ per iniciar el sistema necessitareu crear la partici๓ de "
+"bootstrap amb el DiskDrake"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
@@ -12434,1903 +12248,1534 @@ msgstr ""
"Escolliu el port al qual estเ connectada la impressora o escriviu el nom de "
"dispositiu/nom de fitxer en la lํnia d'entrada"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Alternatively, you can specify a device name/file name in the input line"
-msgstr ""
-"Escolliu el port al qual estเ connectada la impressora o escriviu el nom de "
-"dispositiu/nom de fitxer en la lํnia d'entrada"
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Refuse"
+msgstr "Rebutja"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "HFS"
+msgstr "HFS"
+
+#: ../../services.pm:1
+#, c-format
msgid ""
-"If it is not the one you want to configure, enter a device name/file name in "
-"the input line"
+"HardDrake runs a hardware probe, and optionally configures\n"
+"new/changed hardware."
msgstr ""
-"S'ha detectat automเticament la segent impressora, si no ้s la que voleu "
-"configurar, escriviu un nom de dispositiu/nom de fitxer en la lํnia d'entrada"
+"El HardDrake fa una prova del maquinari, i opcionalment configura\n"
+"el maquinari nou/canviat."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#
+#: ../../printer/cups.pm:1 ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "Available printers"
-msgstr "Impressores disponibles"
+msgid "Remote Printers"
+msgstr "Impressores remotes"
-#
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../fs.pm:1
#, c-format
-msgid "No printer found!"
-msgstr "No s'ha trobat cap impressora!"
+msgid "Creating and formatting file %s"
+msgstr "S'estเ creant i formatant el fitxer %s"
-#
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "You must enter a device or file name!"
-msgstr "Heu d'entrar un nom de dispositiu o de fitxer!"
+msgid "if set to yes, check additions/removals of sgid files."
+msgstr ""
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"No local printer found! To manually install a printer enter a device name/"
-"file name in the input line (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., "
-"equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., 1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB "
-"printer: /dev/usb/lp1, ...)."
+"The HP LaserJet 1000 needs its firmware to be uploaded after being turned "
+"on. Download the Windows driver package from the HP web site (the firmware "
+"on the printer's CD does not work) and extract the firmware file from it by "
+"uncompresing the self-extracting '.exe' file with the 'unzip' utility and "
+"searching for the 'sihp1000.img' file. Copy this file into the '/etc/"
+"printer' directory. There it will be found by the automatic uploader script "
+"and uploaded whenever the printer is connected and turned on.\n"
msgstr ""
-"No s'ha trobat cap impressora! Per instalทlar-ne una manualment entreu el "
-"dispositiu/fitxer a la lํnia d'entrada (Ports Paralทlel: /dev/lp0, /dev/lp1, "
-"etc., equivalents a LPT1:, LPT2:, etc.; 1a impresora USB: /dev/usb/lp0, 2a "
-"impressora USB: /dev/usb/lp1, etc.)."
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Choose an existing LVM to add to"
+msgstr "Escolliu un LVM existent al qual afegir-ho"
#
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Local Printer"
-msgstr "Impressora local"
+msgid "xfs restart"
+msgstr "reinicialitzaci๓ de l'xfs"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "USB printer \\#%s"
-msgstr "Impressora USB \\/*%s"
+#, c-format
+msgid ""
+"The printer \"%s\" already exists,\n"
+"do you really want to overwrite its configuration?"
+msgstr ""
+"La impressora \"%s\" ja existeix,\n"
+"realment voleu sobreescriure la seva configuraci๓?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Printer on parallel port \\#%s"
-msgstr "Impressora en el port paralทlel \\/*%s"
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "No partition available"
+msgstr "No hi ha particions disponibles"
-#
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
-msgstr "Impressora \"%s\" en servidor SMB/Windows \"%s\""
+msgid "Use the scanners on hosts: "
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Network printer \"%s\", port %s"
-msgstr "Impressora de xarxa \"%s\", port %s"
+msgid "Unselected All"
+msgstr "Desselecciona-ho tot"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Detected %s"
-msgstr "S'ha detectat %s"
+msgid "Domain Name Resolver"
+msgstr "Sistema de resoluci๓ de nom de domini"
-#
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
-msgstr ", impressora \"%s\" en servidor SMB/Windows \"%s\""
+msgid "Encryption key (again)"
+msgstr "Clau de xifratge (un altre cop)"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ", network printer \"%s\", port %s"
-msgstr ", impressora de xarxa \"%s\", port %s"
+msgid "Samba share name missing!"
+msgstr "Falta el nom de compartici๓ de Samba!"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Congratulations, your printer is now installed and configured!\n"
-"\n"
-"You can print using the \"Print\" command of your application (usually in "
-"the \"File\" menu).\n"
-"\n"
-"If you want to add, remove, or rename a printer, or if you want to change "
-"the default option settings (paper input tray, printout quality, ...), "
-"select \"Printer\" in the \"Hardware\" section of the Mandrake Control "
-"Center."
-msgstr ""
-"\n"
-"Felicitats, la impressora s'ha instalทlat i configurat correctament!\n"
-"\n"
-"Podeu imprimir utilitzant l'ordre \"Imprimeix\" de les aplicacions "
-"(normalment en el men๚ \"Fitxer\").\n"
-"\n"
-"Si voleu afegir, esborrar o canviar el nom a una impressora, o si voleu "
-"canviar les opcions per defecte (safata d'entrada, qualitat impressi๓...), "
-"seleccioneu \"Impressora\" en la secci๓ \"Maquinari\" del Centre de Control "
-"Mandrake."
+msgid "True Type install done"
+msgstr "Instalทlaci๓ de True Type feta"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows"
-msgstr ""
-"Detecta automเticament les impressores connectades a mเquines amb Microsoft "
-"Windows"
+msgid "Detection in progress"
+msgstr "Detecci๓ en proc้s"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network"
-msgstr ""
-"Detecta automเticament les impressores connectades directament a la xarxa "
-"local"
+msgid "Build Whole Kernel -->"
+msgstr "Munta tot el nucli -->"
-#
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Auto-detect printers connected to this machine"
-msgstr "Detecta automเticament les impressores connectades a aquesta mเquina"
+msgid "Welcome to %s"
+msgstr "Benvingut a %s"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-"\n"
-"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
-"computer.\n"
-"\n"
-"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
-"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected.\n"
-"\n"
-" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
-"to set up your printer(s) now."
-msgstr ""
-"\n"
-"Benvingut a l'auxiliar de configuraci๓ de la impressora\n"
-"\n"
-"Aquest auxiliar us ajudarเ a instalทlar les impressores connectades a aquest "
-"ordinador.\n"
-"\n"
-"Si teniu impressores connectades a aquesta mเquina, endolleu-les i engegueu-"
-"les per tal de poder-les detectar automเticament.\n"
-"\n"
-"Feu clic a \"Segent\" quan estigueu preparat, o a \"Cancelทla\" si no voleu "
-"configurar ara les impressores."
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Please insert the Update Modules floppy in drive %s"
+msgstr "Inseriu el disquet d'Actualitzaci๓ de M๒duls a la unitat %s"
+
+#: ../../standalone/drakboot:1
+#, c-format
+msgid "Bootsplash"
+msgstr "Bootsplash"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid ""
+"The following printer\n"
"\n"
-"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-"\n"
-"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
-"computer or connected directly to the network.\n"
-"\n"
-"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
-"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected. Also "
-"your network printer(s) must be connected and turned on.\n"
-"\n"
-"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
-"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
-"auto-detection of network printers when you don't need it.\n"
-"\n"
-" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
-"to set up your printer(s) now."
+"%s%s\n"
+"is directly connected to your system"
msgstr ""
"\n"
-"Benvingut a l'auxiliar de configuraci๓ de la impressora\n"
-"\n"
-"Aquest auxiliar us ajudarเ a instalทlar les impressores connectades a aquest "
-"ordinador o connectades directament a la xarxa local.\n"
-"\n"
-"Si teniu impressores connectades a aquesta mเquina, endolleu-les i engegueu-"
-"les per tal de poder-les detectar automเticament. Engegueu tamb้ les "
-"impressores de la xarxa local.\n"
-"\n"
-"Noteu que la detecci๓ automเtica d'impressores de la xarxa local triga m้s "
-"que la detecci๓ d'impressores connectades directament a la mเquina. Seria "
-"millor que desactiv้ssiu la detecci๓ automเtica d'impressores en xarxa si no "
-"la necessiteu.\n"
-"\n"
-"Feu clic a \"Segent\" quan estigueu preparat, o a \"Cancelทla\" si no voleu "
-"configurar ara les impressores."
+"Hi ha una impressora desconeguda connectada directament a l'ordinador."
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-"\n"
-"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
-"computer, connected directly to the network or to a remote Windows machine.\n"
-"\n"
-"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
-"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected. Also "
-"your network printer(s) and your Windows machines must be connected and "
-"turned on.\n"
-"\n"
-"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
-"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
-"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you don't need "
-"it.\n"
-"\n"
-" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
-"to set up your printer(s) now."
-msgstr ""
-"\n"
-"Benvingut a l'auxiliar de configuraci๓ de la impressora\n"
-"\n"
-"Aquest auxiliar us ajudarเ a instalทlar les impressores connectades "
-"directament a l'ordinador, o a la xarxa, o a una mเquina Windows remota.\n"
-"\n"
-"Si teniu impressores connectades a aquesta mเquina, endolleu-les i engegueu-"
-"les per tal de poder-les detectar automเticament. Engegueu tamb้ les "
-"impressores de xarxa i les mเquines Windows que tenen impressores "
-"connectades.\n"
-"\n"
-"Noteu que la detecci๓ automเtica d'impressores de la xarxa local triga m้s "
-"que la detecci๓ d'impressores connectades directament a la mเquina. Seria "
-"millor que desactiv้ssiu la detecci๓ automเtica d'impressores en xarxa o en "
-"mเquina Windows si no la necessiteu.\n"
-"\n"
-"Feu clic a \"Segent\" quan estigueu preparat, o a \"Cancelทla\" si no voleu "
-"configurar ara les impressores."
+msgid "Printer sharing on hosts/networks: "
+msgstr "Compartici๓ de fitxers"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
"\n"
-"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-"\n"
-"This wizard allows you to install local or remote printers to be used from "
-"this machine and also from other machines in the network.\n"
-"\n"
-"It asks you for all necessary information to set up the printer and gives "
-"you access to all available printer drivers, driver options, and printer "
-"connection types."
+"The \"%s\" command also allows to modify the option settings for a "
+"particular printing job. Simply add the desired settings to the command "
+"line, e. g. \"%s <file>\". "
msgstr ""
"\n"
-"Benvingut a l'auxiliar de configuraci๓ de la impressora\n"
-"\n"
-"Aquest auxiliar us permetrเ instalทlar impressores locals o remotes per usar-"
-"les en aquest ordinador i tamb้ des d'altres ordinadors de la xarxa.\n"
-"\n"
-"Us demanarเ la informaci๓ necessเria per definir impressores i us "
-"proporcionarเ acc้s als controladors disponibles de les impressores, les "
-"seves opcions i els tipus de connexions d'impressores."
+"L'ordre \"%s\" tamb้ us permet modificar els parเmetres per a un treball "
+"d'impressi๓ concret. Simplement afegiu els parเmetres desitjats a la lํnia "
+"d'ordres, p.ex.: \"%s <fitxer>\". "
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"\n"
-"Printerdrake could not determine which model your printer %s is. Please "
-"choose the correct model from the list."
+"In some cases, the %s driver needs to have extra information to work\n"
+"properly, although it normally works fine without them. Would you like to "
+"specify\n"
+"extra options for it or allow the driver to probe your machine for the\n"
+"information it needs? Occasionally, probing will hang a computer, but it "
+"should\n"
+"not cause any damage."
msgstr ""
+"En alguns casos, el controlador de %s necessita informaci๓ addicional\n"
+"per funcionar correctament, tot i que normalment funciona b้ sense ella.\n"
+"Voleu especificar opcions addicionals o deixar que el controlador\n"
+"cerqui al vostre ordinador la informaci๓ que necessita? Aquesta recerca\n"
+"podria penjar l'ordinador, per๒ aix๒ no causaria cap dany."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ")"
-msgstr ""
+msgid "Not the correct CD label. Disk is labelled %s."
+msgstr "L'etiqueta del CD no ้s correcta. L'etiqueta d'aquest disc ้s %s."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid " on "
+msgid ""
+"Welcome to the Internet Connection Sharing utility!\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"Click on Configure to launch the setup wizard."
msgstr ""
+"Benvingut a la utilitat de compartici๓ de la connexi๓ a Internet!\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"Feu clic a 'Configura' per executar l'auxiliar de configuraci๓."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "("
-msgstr ""
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Configuring printer ..."
-msgstr "S'estเ configurant la impressora \"%s\"..."
+msgid "Cuba"
+msgstr "Cuba"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Searching for new printers..."
msgstr "Impressores disponibles"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"NOTE: Depending on the printer model and the printing system up to %d MB of "
-"additional software will be installed."
-msgstr ""
-"NOTA: Segons el model de la impressora i el sistema d'impressi๓, "
-"s'instalทlaran fins a %d MB de programari addicional."
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Are you sure that you want to set up printing on this machine?\n"
-msgstr "Esteu segur que voleu habilitar la impressi๓ en aquesta mเquina?\n"
+msgid "Belize"
+msgstr "Belize"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Do you want to enable printing on the printers mentioned above?\n"
-msgstr "Voleu habilitar la impressi๓ a les impressores anteriors?\n"
+msgid " (multi-session)"
+msgstr " (multisessi๓)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Do you want to enable printing on printers in the local network?\n"
-msgstr "Voleu habilitar la impressi๓ a les impressores de la xarxa local?\n"
+msgid "Kernel Boot Timeout"
+msgstr "Temps mเxim d'arrencada del nucli"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Do you want to enable printing on the printers mentioned above or on "
-"printers in the local network?\n"
+"Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %s.\n"
+"Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D."
msgstr ""
-"Voleu habilitar la impressi๓ a les impressores anteriors o a les impressores "
-"de la xarxa local?\n"
+"La vostra targeta pot tenir acceleraci๓ 3D de maquinari, per๒ nom้s amb "
+"l'Xfree %s.\n"
+"L'XFree %s, que pot tenir un suport millor en 2D, suporta la vostra targeta."
-#
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid " (Make sure that all your printers are connected and turned on).\n"
+msgid "The DrakX Partitioning wizard found the following solutions:"
msgstr ""
-" (Assegureu-vos que totes les impressores estan connectades i engegades.)\n"
+"L'auxiliar de particionament del DrakX ha trobat les solucions segents:"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"There are no printers found which are directly connected to your machine"
-msgstr "No s'ha trobat cap impressora connectada directament a l'ordinador"
+msgid "Hungarian"
+msgstr "Hongar่s"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"There are %d unknown printers directly connected to your system"
+"Select your provider.\n"
+"If it isn't listed, choose Unlisted."
msgstr ""
-"\n"
-"Hi ha %d impressores desconegudes connectades directament a l'ordinador."
+"Seleccioneu el vostre prove๏dor.\n"
+"Si no ้s a la llista, seleccioneu \"No ้s a la llista\""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"There is one unknown printer directly connected to your system"
-msgstr ""
-"\n"
-"Hi ha una impressora desconeguda connectada directament a l'ordinador."
+msgid "Automatic time synchronization (using NTP)"
+msgstr "Sincronitzaci๓ automเtica de la hora (usant NTP)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"The following printer\n"
-"\n"
-"%s%s\n"
-"is directly connected to your system"
-msgstr ""
-"\n"
-"Hi ha una impressora desconeguda connectada directament a l'ordinador."
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#, c-format
+msgid "8 MB"
+msgstr "8 MB"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"The following printer\n"
-"\n"
-"%s%s\n"
-"are directly connected to your system"
-msgstr ""
-"\n"
-"Hi ha una impressora desconeguda connectada directament a l'ordinador."
+#
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "LDAP Server"
+msgstr "Servidor LDAP"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#: ../../services.pm:1
+#, c-format
msgid ""
-"The following printers\n"
-"\n"
-"%s%s\n"
-"are directly connected to your system"
-msgstr ""
-"\n"
-"Hi ha una impressora desconeguda connectada directament a l'ordinador."
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "and %d unknown printers"
-msgstr ""
-"\n"
-"i %d impressores desconegudes estan "
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "and one unknown printer"
+"PCMCIA support is usually to support things like ethernet and\n"
+"modems in laptops. It won't get started unless configured so it is safe to "
+"have\n"
+"it installed on machines that don't need it."
msgstr ""
-"\n"
-"i una impressora desconeguda estan "
+"El suport PCMCIA serveix normalment per funcionar amb coses com ara "
+"l'ethernet\n"
+"i els m๒dems en portเtils. No s'iniciarเ tret que es configuri, de manera\n"
+"que no hi ha problema per instalทlar-lo en ordinadors que no el necessiten."
#
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1
#, c-format
-msgid "Checking your system..."
-msgstr "S'estเ comprovant el vostre sistema..."
-
-#
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Restarting CUPS..."
-msgstr "Reinicia l'XFS"
+msgid "Choose your country"
+msgstr "Escolliu el vostre paํs"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "This server is already in the list, it cannot be added again.\n"
+msgid ""
+"\n"
+"- System Files:\n"
msgstr ""
+"\n"
+"- Fitxers de sistema:\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "Examples for correct IPs:\n"
-msgstr ""
+msgid "Standalone Tools"
+msgstr "Eines aut๒nomes"
#
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "The entered IP is not correct.\n"
-msgstr "El model ้s correcte"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Where"
+msgstr "On"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Server IP missing!"
-msgstr "Falta el nom del Servidor NCP!"
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "but not matching"
+msgstr "per๒ que no coincideixin amb"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid "If no port is given, 631 will be taken as default."
+msgid ""
+"Here you can select an alternative driver (either OSS or ALSA) for your "
+"sound card (%s)."
msgstr ""
+"Aquํ podeu seleccionar un controlador alternatiu (tant OSS com ALSA) per ala "
+"targeta de so (%s)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Enter IP address and port of the host whose printers you want to use."
-msgstr ""
+msgid "Configuring PCMCIA cards..."
+msgstr "S'estan configurant les targetes PCMCIA..."
-#
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Accessing printers on remote CUPS servers"
-msgstr "Impressora en servidor CUPS remot"
+#: ../../common.pm:1
+#, c-format
+msgid "kdesu missing"
+msgstr "El kdesu no hi ้s"
-#
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Remove selected server"
-msgstr "Elimina la selecci๓"
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Encryption key"
+msgstr "Clau de xifratge"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Edit selected server"
-msgstr "s'ha detectat %s"
+#: ../../mouse.pm:1
+#, c-format
+msgid "Microsoft IntelliMouse"
+msgstr "Microsoft IntelliMouse"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Add server"
-msgstr "Afegeix un usuari"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Christmas Island"
+msgstr "Illa Christmas"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Add here the CUPS servers whose printers you want to use. You only need to "
-"do this if the servers do not broadcast their printer information into the "
-"local network."
+msgid "Installation of bootloader failed. The following error occured:"
msgstr ""
+"Ha fallat la instalทlaci๓ del carregador de l'arrencada. S'ha produ๏t "
+"l'error segent:"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "IP address of host/network:"
-msgstr ""
+msgid "EIDE/SCSI channel"
+msgstr "Canal EIDE/SCSI"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "This host/network is already in the list, it cannot be added again.\n"
-msgstr ""
+msgid "Set this printer as the default"
+msgstr "Fes que aquesta sigui la impressora predeterminada"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "The entered host/network IP is not correct.\n"
-msgstr ""
+msgid "partition %s"
+msgstr "partici๓ %s"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "Host/network IP address missing."
-msgstr ""
+msgid "Paranoid"
+msgstr "Paranoic"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Choose the network or host on which the local printers should be made "
-"available:"
-msgstr ""
+msgid "NIS"
+msgstr "NIS"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Sharing of local printers"
-msgstr "Impressores disponibles"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "<-- Del User"
+msgstr "<-- Suprimeix un usuari"
+
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "Location on the bus"
+msgstr "Ubicaci๓ en el bus"
#
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Remove selected host/network"
-msgstr "Elimina la selecci๓"
+#, c-format
+msgid "No printer found!"
+msgstr "No s'ha trobat cap impressora!"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Edit selected host/network"
-msgstr ""
+msgid "the vendor name of the device"
+msgstr "el nom del venedor del dispositiu"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Add host/network"
-msgstr ""
+msgid "Erase entire disk"
+msgstr "Esborra tot el disc"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../printer/cups.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"These are the machines and networks on which the locally connected printer"
-"(s) should be available:"
-msgstr ""
+msgid " (Default)"
+msgstr " (Predeterminat)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"When this option is turned on, on every startup of CUPS it is automatically "
-"made sure that\n"
-"\n"
-"- if LPD/LPRng is installed, /etc/printcap will not be overwritten by CUPS\n"
-"\n"
-"- if /etc/cups/cupsd.conf is missing, it will be created\n"
-"\n"
-"- when printer information is broadcasted, it does not contain \"localhost\" "
-"as the server name.\n"
+"Arguments: ()\n"
"\n"
-"If some of these measures lead to problems for you, turn this option off, "
-"but then you have to take care of these points."
+"If SERVER_LEVEL (or SECURE_LEVEL if absent) is greater than 3\n"
+"in /etc/security/msec/security.conf, creates the symlink /etc/security/msec/"
+"server\n"
+"to point to /etc/security/msec/server.<SERVER_LEVEL>. The /etc/security/msec/"
+"server\n"
+"is used by chkconfig --add to decide to add a service if it is present in "
+"the file\n"
+"during the installation of packages."
msgstr ""
#
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Automatic correction of CUPS configuration"
-msgstr "Configuraci๓ automเtica de CUPS"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid ""
-"Turning on this allows to print plain text files in japanese language. Only "
-"use this function if you really want to print text in japanese, if it is "
-"activated you cannot print accentuated characters in latin fonts any more "
-"and you will not be able to adjust the margins, the character size, etc. "
-"This setting only affects printers defined on this machine. If you want to "
-"print japanese text on a printer set up on a remote machine, you have to "
-"activate this function on that remote machine."
-msgstr ""
-
-#
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Japanese text printing mode"
-msgstr "Modifica el sistema d'impressi๓"
+msgid "Automatic reconfiguration"
+msgstr "Reconfiguraci๓ automเtica"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid ""
-"To get access to printers on remote CUPS servers in your local network you "
-"only need to turn on the \"Automatically find available printers on remote "
-"machines\" option; the CUPS servers inform your machine automatically about "
-"their printers. All printers currently known to your machine are listed in "
-"the \"Remote printers\" section in the main window of Printerdrake. If your "
-"CUPS server(s) is/are not in your local network, you have to enter the IP "
-"address(es) and optionally the port number(s) here to get the printer "
-"information from the server(s)."
+msgid "Receiving Speed:"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "None"
-msgstr "Fet"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Additional CUPS servers: "
-msgstr "en servidor CUPS \"%s\""
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Turks and Caicos Islands"
+msgstr "Illes Turks i Caicos"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "No remote machines"
-msgstr "(en aquest ordinador)"
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "permissions"
+msgstr "permisos"
-#
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1
+#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Custom configuration"
-msgstr "Configuraci๓ de l'avํs"
+#, c-format
+msgid "<- Previous"
+msgstr "<- Anterior"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Printer sharing on hosts/networks: "
-msgstr "Compartici๓ de fitxers"
+#: ../../standalone/drakgw:1
+#, c-format
+msgid "Internet Connection Sharing configuration"
+msgstr "Configuraci๓ de la compartici๓ de la connexi๓ a Internet"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
#, c-format
-msgid "Automatically find available printers on remote machines"
-msgstr ""
+msgid "Toggle between flat and group sorted"
+msgstr "Commuta entre pla i ordenat per grups"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "The printers on this machine are available to other computers"
-msgstr ""
+msgid "Themes"
+msgstr "Temes"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"You can also decide here whether printers on remote machines should be "
-"automatically made available on this machine."
-msgstr ""
+msgid "Options: %s"
+msgstr "Opcions: %s"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
msgid ""
-"Here you can choose whether the printers connected to this machine should be "
-"accessable by remote machines and by which remote machines."
+"You are currently using %s as your boot manager.\n"
+"Click on Configure to launch the setup wizard."
msgstr ""
+"Actualment utilitzeu %s com a gestor de l'arrencada\n"
+"Feu clic a 'Configura' per executar l'auxiliar de configuraci๓."
#
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "CUPS printer configuration"
+#, c-format
+msgid "OKI winprinter configuration"
msgstr "Configuraci๓ de la \"winprinter\" OKI"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, and SMB printers)"
-msgstr "Detecci๓ automเtica de la impressora (local, TCP/Socket i SMB)"
+msgid "Saint Helena"
+msgstr "Saint Helena"
#
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
+msgid "Security Level"
+msgstr "Nivell de seguretat:"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
msgid ""
+"Some steps are not completed.\n"
"\n"
-"Printers on remote CUPS servers do not need to be configured here; these "
-"printers will be automatically detected."
+"Do you really want to quit now?"
msgstr ""
+"Alguns passos no s'han completat.\n"
"\n"
-"Amb un servidor CUPS remot, aquํ no us cal configurar cap\n"
-"impressora; les impressores es detectaran automเticament."
+"Segur que voleu sortir ara?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "How is the printer connected?"
-msgstr "Com estเ connectada la impressora?"
+msgid "Sudan"
+msgstr "Sudan"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Select Printer Connection"
-msgstr "Seleccioneu la connexi๓ de la impressora"
+msgid "Polish (qwertz layout)"
+msgstr "Polon่s (disposici๓ qwertz)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"The HP LaserJet 1000 needs its firmware to be uploaded after being turned "
-"on. Download the Windows driver package from the HP web site (the firmware "
-"on the printer's CD does not work) and extract the firmware file from it by "
-"uncompresing the self-extracting '.exe' file with the 'unzip' utility and "
-"searching for the 'sihp1000.img' file. Copy this file into the '/etc/"
-"printer' directory. There it will be found by the automatic uploader script "
-"and uploaded whenever the printer is connected and turned on.\n"
-msgstr ""
+#: ../../lang.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Syria"
+msgstr "Surinam"
-#: ../../security/help.pm:1
+# NOTE: this message will be displayed at boot time; that is
+# only the ascii charset will be available on most machines
+# so use only 7bit for this message (and do transliteration or
+# leave it in English, as it is the best for your language)
+#
+#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
+#: ../../bootloader.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Arguments: (umask)\n"
+"Welcome to %s the operating system chooser!\n"
"\n"
-"Set the user umask."
-msgstr ""
-
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (val)\n"
+"Choose an operating system from the list above or\n"
+"wait %d seconds for default boot.\n"
"\n"
-"Set the shell timeout. A value of zero means no timeout."
msgstr ""
-
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (size)\n"
+"Benvingut al %s, el selector de sistema operatiu!\n"
+"\n"
+"Trieu un sistema operatiu de la lista superior, o espereu\n"
+"%d segons per arrencar en el sistema operatiu predeterminat.\n"
"\n"
-"Set shell commands history size. A value of -1 means unlimited."
-msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, check additions/removals of sgid files."
-msgstr ""
+msgid "Portuguese"
+msgstr "Portugu่s"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, check open ports."
-msgstr ""
+msgid "Loopback file name: "
+msgstr "Nom del fitxer de loopback: "
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"if set, send the mail report to this email address else send it to root."
-msgstr ""
+msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4"
+msgstr "L'adre็a del servidor DNS ha d'estar en format 1.2.3.4"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Serbia"
+msgstr "s่rie"
+
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, report check result by mail."
-msgstr ""
+msgid "Newzealand"
+msgstr "Nova Zelanda"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, check files/directories writable by everybody."
-msgstr ""
+msgid "This directory should remain within the root filesystem"
+msgstr "Aquest directori s'ha de mantenir dins del sistema de fitxers arrel"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, reports check result to tty."
-msgstr ""
+msgid "CapsLock key"
+msgstr "Tecla de Fixaci๓ de Maj๚scules"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, run some checks against the rpm database."
-msgstr ""
+msgid "Install bootloader"
+msgstr "Instalทla el carregador de l'arrencada"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, check if the network devices are in promiscuous mode."
-msgstr ""
+msgid "Select the memory size of your graphics card"
+msgstr "Seleccioneu la mida de la mem๒ria de la vostra targeta grเfica"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, run chkrootkit checks."
+msgid ""
+"[OPTIONS]\n"
+"Network & Internet connection and monitoring application\n"
+"\n"
+"--defaultintf interface : show this interface by default\n"
+"--connect : connect to internet if not already connected\n"
+"--disconnect : disconnect to internet if already connected\n"
+"--force : used with (dis)connect : force (dis)connection.\n"
+"--status : returns 1 if connected 0 otherwise, then exit.\n"
+"--quiet : don't be interactive. To be used with (dis)connect."
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, check permissions of files in the users' home."
+msgid "Dynamic IP Address Pool:"
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, check additions/removals of suid root files."
-msgstr ""
+msgid "LVM name?"
+msgstr "Nom LVM?"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/service_harddrake:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, report check result to syslog."
-msgstr ""
+msgid "Some devices in the \"%s\" hardware class were removed:\n"
+msgstr "S'han suprimit alguns dispositius en la classe \"%s\" de maquinari:\n"
-#: ../../security/help.pm:1
+# #msgid "Found %s %s interfaces"
+# #msgstr "S'han trobat interfํcies %2$s %1$s"
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"if set to yes, check for empty passwords, for no password in /etc/shadow and "
-"for users with the 0 id other than root."
-msgstr ""
+msgid "Found %s %s interfaces"
+msgstr "S'han trobat interfํcies %s %s"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, run the daily security checks."
-msgstr ""
+msgid "sticky-bit"
+msgstr "sticky-bit"
-#: ../../security/help.pm:1
+#
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, verify checksum of the suid/sgid files."
-msgstr ""
+msgid "Post Install"
+msgstr "Post-instalทlaci๓"
-#: ../../security/help.pm:1
+#
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, check empty password in /etc/shadow."
-msgstr ""
+msgid "The internal domain name"
+msgstr "Nom intern de domini"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, report unowned files."
-msgstr ""
+msgid "Card IRQ"
+msgstr "IRQ de la targeta"
#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
"Arguments: (umask)\n"
"\n"
-"Set the root umask."
+"Set the user umask."
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../ugtk.pm:1 ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (length, ndigits=0, nupper=0)\n"
-"\n"
-"Set the password minimum length and minimum number of digit and minimum "
-"number of capitalized letters."
-msgstr ""
+msgid "logdrake"
+msgstr "logdrake"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Set the password history length to prevent password reuse."
+"Font Importation and monitoring "
+"application \n"
+"--windows_import : import from all available windows partitions.\n"
+"--xls_fonts : show all fonts that already exist from xls\n"
+"--strong : strong verification of font.\n"
+"--install : accept any font file and any directry.\n"
+"--uninstall : uninstall any font or any directory of font.\n"
+"--replace : replace all font if already exist\n"
+"--application : 0 none application.\n"
+" : 1 all application available supported.\n"
+" : name_of_application like so for staroffice \n"
+" : and gs for ghostscript for only this one."
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (max, inactive=-1)\n"
-"\n"
-"Set password aging to \\fImax\\fP days and delay to change to \\fIinactive"
-"\\fP."
+msgid " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]"
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (name)\n"
-"\n"
-"Add the name as an exception to the handling of password aging by msec."
+msgid "Choose the floppy drive you want to use to make the bootdisk"
msgstr ""
+"Escolliu la unitat de disquet que voleu utilitzar per crear el disc "
+"d'arrencada"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../bootloader.pm:1 ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-" Enable/Disable sulogin(8) in single user level."
-msgstr ""
+msgid "LILO with text menu"
+msgstr "LILO amb men๚ de text"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-" Activate/Disable daily security check."
-msgstr ""
+msgid "Everything (no firewall)"
+msgstr "Tot (sense tallafoc)"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Activate/Disable ethernet cards promiscuity check."
-msgstr ""
+msgid "You must specify a kernel image"
+msgstr "Heu d'especificar una imatge del nucli"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Use password to authenticate users."
-msgstr ""
+msgid ", multi-function device on USB"
+msgstr ", dispositiu multifunci๓ en USB"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../interactive/newt.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Do"
+msgstr "Baixa"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-" Enabling su only from members of the wheel group or allow su from any user."
+msgid "Contacting the mirror to get the list of available packages..."
msgstr ""
+"S'estเ contactant amb la r่plica per obtenir la llista dels paquets "
+"disponibles..."
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable msec hourly security check."
-msgstr ""
+msgid "Lithuanian AZERTY (old)"
+msgstr "Lituเ AZERTY (antic)"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets."
-msgstr ""
+msgid "Brazilian (ABNT-2)"
+msgstr "Brasiler (ABNT-2)"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system."
+msgid "IP address of host/network:"
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
msgid ""
-"Arguments: (arg, alert=1)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable IP spoofing protection."
+"the progress bar y coordinate\n"
+"of its upper left corner"
msgstr ""
+"coordenada y de la cantonada superior\n"
+"esquerra de la barra de progr้s"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../install_gtk.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "System installation"
+msgstr "Instalทlaci๓ del SILO"
+
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg, alert=1)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable name resolution spoofing protection. If\n"
-"\\fIalert\\fP is true, also reports to syslog."
-msgstr ""
+msgid "Saint Vincent and the Grenadines"
+msgstr "Saint Vincent i les Grenadines"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg, expr='*.*', dev='tty12')\n"
-"\n"
-"Enable/Disable syslog reports to console 12. \\fIexpr\\fP is the\n"
-"expression describing what to log (see syslog.conf(5) for more details) and\n"
-"dev the device to report the log."
-msgstr ""
+msgid "/File/_Open"
+msgstr "/Fitxer/_Obre"
#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
"Arguments: (arg)\n"
"\n"
-"Enable/Disable crontab and at for users. Put allowed users in /etc/cron."
-"allow and /etc/at.allow\n"
-"(see man at(1) and crontab(1))."
+"The argument specifies if clients are authorized to connect\n"
+"to the X server on the tcp port 6000 or not."
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#
+#: ../../standalone/drakpxe:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Location of auto_install.cfg file"
+msgstr "S'estเ creant el disquet d'instalทlaci๓ automเtica"
+
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: ()\n"
-"\n"
-"If SERVER_LEVEL (or SECURE_LEVEL if absent) is greater than 3\n"
-"in /etc/security/msec/security.conf, creates the symlink /etc/security/msec/"
-"server\n"
-"to point to /etc/security/msec/server.<SERVER_LEVEL>. The /etc/security/msec/"
-"server\n"
-"is used by chkconfig --add to decide to add a service if it is present in "
-"the file\n"
-"during the installation of packages."
-msgstr ""
+msgid "Open Firmware Delay"
+msgstr "Demora per al firmware obert"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Authorize all services controlled by tcp_wrappers (see hosts.deny(5)) if "
-"\\fIarg\\fP = ALL. Only local ones\n"
-"if \\fIarg\\fP = LOCAL and none if \\fIarg\\fP = NONE. To authorize the "
-"services you need, use /etc/hosts.allow\n"
-"(see hosts.allow(5))."
-msgstr ""
+msgid "Hungary"
+msgstr "Hongria"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"The argument specifies if clients are authorized to connect\n"
-"to the X server on the tcp port 6000 or not."
-msgstr ""
+msgid "Total progess"
+msgstr "Progr้s total"
-#: ../../security/help.pm:1
+#
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Color configuration"
+msgstr "Configuraci๓ de l'avํs"
+
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg, listen_tcp=None)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid X connections. First arg specifies what is done\n"
-"on the client side: ALL (all connections are allowed), LOCAL (only\n"
-"local connection) and NONE (no connection)."
-msgstr ""
+msgid "New Zealand"
+msgstr "Nova Zelanda"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid the list of users on the system on display managers (kdm and "
-"gdm)."
+"There are already some restrictions, and more automatic checks are run every "
+"night."
msgstr ""
+"Hi ha ja algunes restriccions, i a la nit es fan m้s comprovacions "
+"automเtiques."
-#: ../../security/help.pm:1
+#
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid direct root login."
-msgstr ""
+msgid "please choose the date to restore"
+msgstr "Si us plau, seleccioneu la data a restaurar"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid remote root login."
-msgstr ""
+msgid "Switching from ext2 to ext3"
+msgstr "S'estเ canviant de ext2 a ext3"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../printer/data.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid reboot by the console user."
-msgstr ""
+msgid "LPRng"
+msgstr "LPRng"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"If \\fIarg\\fP = ALL allow /etc/issue and /etc/issue.net to exist. If \\fIarg"
-"\\fP = NONE no issues are\n"
-"allowed else only /etc/issue is allowed."
-msgstr ""
+msgid "Netherlands Antilles"
+msgstr "Antilles Holandeses"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid autologin."
-msgstr ""
+msgid "Browse to new restore repository."
+msgstr "Navega per trobar un nou dip๒sit de restauraci๓"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
"\n"
-" Accept/Refuse icmp echo."
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
+"\n"
+"This wizard allows you to install local or remote printers to be used from "
+"this machine and also from other machines in the network.\n"
+"\n"
+"It asks you for all necessary information to set up the printer and gives "
+"you access to all available printer drivers, driver options, and printer "
+"connection types."
msgstr ""
-
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
"\n"
-" Accept/Refuse broadcasted icmp echo."
+"Benvingut a l'auxiliar de configuraci๓ de la impressora\n"
+"\n"
+"Aquest auxiliar us permetrเ instalทlar impressores locals o remotes per usar-"
+"les en aquest ordinador i tamb้ des d'altres ordinadors de la xarxa.\n"
+"\n"
+"Us demanarเ la informaci๓ necessเria per definir impressores i us "
+"proporcionarเ acc้s als controladors disponibles de les impressores, les "
+"seves opcions i els tipus de connexions d'impressores."
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "and %d unknown printers"
msgstr ""
+"\n"
+"i %d impressores desconegudes estan "
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Accept/Refuse bogus IPv4 error messages."
+"Early Intel Pentium chips manufactured have a bug in their floating point "
+"processor which did not achieve the required precision when performing a "
+"Floating point DIVision (FDIV)"
msgstr ""
-#: ../../security/level.pm:1
-#, c-format
-msgid "Security Administrator (login or email)"
-msgstr "Administrador de seguretat (login o email)"
-
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"A library which defends against buffer overflow and format string attacks."
+msgid "No ISDN PCI card found. Please select one on the next screen."
msgstr ""
-"Una llibreria que defensa contra els atacs de 'buffer overflow' i de 'format "
-"string'."
+"No s'ha trobat cap targeta PCI XDSI. Si us plau, seleccioneu-ne una a la "
+"pantalla segent."
-#
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../common.pm:1
#, c-format
-msgid "Use libsafe for servers"
-msgstr "Empra libsafe per als servidors"
+msgid "GB"
+msgstr "GB"
-#
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Security level"
-msgstr "Nivell de seguretat"
+msgid "Please give a user name"
+msgstr "Si us plau, introdu๏u un nom d'usuari"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Please choose the desired security level"
-msgstr "Escolliu el nivell de seguretat desitjat"
+msgid "Enable CD Boot?"
+msgstr "Voleu habilitar l'arrencada des de CD?"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
-msgid "DrakSec Basic Options"
-msgstr "Opcions bเsiques del DrakSec"
+msgid " enter `void' for void entry"
+msgstr " entreu 'void' per entrada buida"
-#
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"This is similar to the previous level, but the system is entirely closed and "
-"security features are at their maximum."
-msgstr ""
-"Aquest ้s similar al nivell anterior, per๒ el sistema estเ completament "
-"tancat i les caracterํstiques de seguretat estan al mเxim."
+msgid "on Hard Drive"
+msgstr "en el disc dur"
-#
-#: ../../security/level.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"With this security level, the use of this system as a server becomes "
-"possible.\n"
-"The security is now high enough to use the system as a server which can "
-"accept\n"
-"connections from many clients. Note: if your machine is only a client on the "
-"Internet, you should choose a lower level."
-msgstr ""
-"Amb aquest nivell de seguretat, la utilitzaci๓ d'aquest sistema com a "
-"servidor esdev้ possible.\n"
-"La seguretat ้s ara prou alta com per utilitzar el sistema com a servidor\n"
-"que accepti connexions de molts clients. Nota: si la vostra mเquina ้s nom้s "
-"un client d'Internet, seria millor escollir un nivell m้s baix."
+#: ../../network/netconnect.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Winmodem connection"
+msgstr "Connexi๓ normal per m๒dem"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"There are already some restrictions, and more automatic checks are run every "
-"night."
+"\n"
+"Congratulations, your printer is now installed and configured!\n"
+"\n"
+"You can print using the \"Print\" command of your application (usually in "
+"the \"File\" menu).\n"
+"\n"
+"If you want to add, remove, or rename a printer, or if you want to change "
+"the default option settings (paper input tray, printout quality, ...), "
+"select \"Printer\" in the \"Hardware\" section of the Mandrake Control "
+"Center."
msgstr ""
-"Hi ha ja algunes restriccions, i a la nit es fan m้s comprovacions "
-"automเtiques."
+"\n"
+"Felicitats, la impressora s'ha instalทlat i configurat correctament!\n"
+"\n"
+"Podeu imprimir utilitzant l'ordre \"Imprimeix\" de les aplicacions "
+"(normalment en el men๚ \"Fitxer\").\n"
+"\n"
+"Si voleu afegir, esborrar o canviar el nom a una impressora, o si voleu "
+"canviar les opcions per defecte (safata d'entrada, qualitat impressi๓...), "
+"seleccioneu \"Impressora\" en la secci๓ \"Maquinari\" del Centre de Control "
+"Mandrake."
-#
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"This is the standard security recommended for a computer that will be used "
-"to connect to the Internet as a client."
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Set the password history length to prevent password reuse."
msgstr ""
-"Aquesta ้s la seguretat estเndard recomanada per a un ordinador que "
-"s'utilitzarเ per connectar-se a Internet com a client. Ara hi ha "
-"comprovacions de seguretat."
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid ""
-"Passwords are now enabled, but use as a networked computer is still not "
-"recommended."
-msgstr ""
-"Ara, la contrasenya estเ habilitada, per๒ l'๚s com a ordinador de xarxa "
-"segueix sense ser recomanable."
+msgid "Now, you can run xawtv (under X Window!) !\n"
+msgstr "Ara, podeu executar xawtv (sota X Window!) !\n"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"This level is to be used with care. It makes your system more easy to use,\n"
-"but very sensitive. It must not be used for a machine connected to others\n"
-"or to the Internet. There is no password access."
+msgid "Not enough swap space to fulfill installation, please add some"
msgstr ""
-"Aquest nivell s'ha d'utilitzar amb cura. Fa el vostre sistema molt m้s "
-"fเcil\n"
-"d'utilitzar, per๒ tamb้ molt sensible: no s'ha d'utilitzar en un ordinador\n"
-"connectat a d'altres o a Internet. No cal contrasenya per accedir-hi."
+"No hi ha prou espai d'intercanvi per completar la instalทlaci๓; si us plau, "
+"afegiu-ne"
-#: ../../security/level.pm:1
-#, c-format
-msgid "Paranoid"
-msgstr "Paranoic"
+#. -PO: example: lilo-graphic on /dev/hda1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s on %s"
+msgstr "Port"
-#
-#: ../../security/level.pm:1
-#, c-format
-msgid "Higher"
-msgstr "M้s Alt"
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Mean Time) and translates it to\n"
+"local time according to the time zone you selected. If the clock on your\n"
+"motherboard is set to local time, you may deactivate this by unselecting\n"
+"\"%s\", which will let GNU/Linux know that the system clock and the\n"
+"hardware clock are in the same timezone. This is useful when the machine\n"
+"also hosts another operating system like Windows.\n"
+"\n"
+"The \"%s\" option will automatically regulate the clock by connecting to a\n"
+"remote time server on the Internet. For this feature to work, you must have\n"
+"a working Internet connection. It is best to choose a time server located\n"
+"near you. This option actually installs a time server that can used by\n"
+"other machines on your local network as well."
+msgstr ""
+"El GNU/Linux gestiona el temps en GMT (Greenwich Mean Time) i el tradueix a\n"
+"temps local d'acord amb el fus horari seleccionat. De tota manera ้s "
+"possible\n"
+"desactivar-ho desmarcant \"Rellotge del maquinari en GMT\" de manera que el\n"
+"rellotge de la mเquina ้s el mateix que el rellotge del sistema. Aix๒ ้s\n"
+"convenient quan la mเquina tamb้ t้ instalทlat un altre sistema operatiu "
+"com \n"
+"Windows.\n"
+"\n"
+"L'opci๓ de \"Sincronitzaci๓ automเtica de l'hora\" regularเ automเticament\n"
+"l'hora connectant-se a un servidor horari remot d'Internet. En la llista\n"
+"que es presenta, escolliu un servidor ubicat a prop vostre. Necessiteu una\n"
+"connexi๓ a Internet operativa perqu่ aquesta caracterํstica funcioni. El "
+"que\n"
+"farเ realment ้s instalทlar en la vostra mเquina un servidor horari, que "
+"poden\n"
+"usar opcionalment els altres ordinadors de la xarxa local."
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "High"
-msgstr "Alt"
+msgid "Which is your timezone?"
+msgstr "En quina zona horเria us trobeu?"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Poor"
-msgstr "Pobre"
+msgid "Guinea"
+msgstr "Guinea"
-#: ../../security/level.pm:1
-#, c-format
-msgid "Welcome To Crackers"
-msgstr "Benvinguts, crackers"
+#: ../../network/tools.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The system is now connected to the Internet."
+msgstr "Ara, el sistema estเ connectat a Internet."
-#: ../../standalone/XFdrake:1
-#, c-format
-msgid "Please relog into %s to activate the changes"
-msgstr "Si us plau, torneu a entrar a %s per activar els canvis"
+#: ../../lang.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "South Georgia and the South Sandwich Islands"
+msgstr "Illes Ge๒rgia del Sud i Sandwich del Sud"
-#: ../../standalone/XFdrake:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Please log out and then use Ctrl-Alt-BackSpace"
-msgstr "Si us plau, sortiu i utilitzeu Ctrl-Alt-tecla de retroc้s"
+msgid "Japan (broadcast)"
+msgstr "Jap๓ (difusi๓)"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "/etc/hosts.allow and /etc/hosts.deny already configured - not changed"
-msgstr ""
+msgid "Mozambique"
+msgstr "Mo็ambic"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Need to create /etc/dhcpd.conf first!"
-msgstr "Abans cal crear /etc/dhcpd.conf!"
+msgid "Icon"
+msgstr "Icona"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Something went wrong! - Is mkisofs installed?"
-msgstr "Alguna cosa ha anat malament! Teniu instalทlat l'mkisofs?"
+msgid "Please choose what you want to backup"
+msgstr "Si us plau, escolliu de qu่ voleu fer la c๒pia de seguretat"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
#, c-format
-msgid "Etherboot ISO image is %s"
-msgstr "La imatge ISO per a Etherboot ้s %s"
+msgid "256 colors (8 bits)"
+msgstr "256 colors (8 bits)"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "No floppy drive available!"
-msgstr "No s'ha trobat cap unitat de disquet!"
+msgid "Read-write"
+msgstr "Lectura-escriptura"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Floppy can be removed now"
-msgstr "Ja podeu extreure el disquet"
+msgid "Size: %s\n"
+msgstr "Mida: %s\n"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Couldn't access the floppy!"
-msgstr "No s'ha pogut accedir al disquet!"
+msgid "Hostname: "
+msgstr "Nom de l'ordinador central: "
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Please insert floppy disk:"
-msgstr "Si us plau, inseriu un disquet:"
+msgid "Chunk size %s\n"
+msgstr "Mida del fragment %s\n"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../share/advertising/02-community.pl:1
#, c-format
-msgid "Write Config"
-msgstr "Escriu la configuraci๓"
+msgid "Build the future of Linux!"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Dynamic IP Address Pool:"
-msgstr ""
+msgid "Local Printer"
+msgstr "Impressora local"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Most of these values were extracted\n"
-"from your running system.\n"
-"You can modify as needed."
+" Copyright (C) 2001-2002 MandrakeSoft by DUPONT Sebastien <dupont_s\\@epita."
+"fr>"
msgstr ""
-"La majoria d'aquests valors s'han obtingut\n"
-"del vostre sistema actual. Podeu modificar-los si cal."
-
-#
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid "dhcpd Server Configuration"
-msgstr "Configuraci๓ del servidor dhcpd"
+" Copyright (C) 2001 MandrakeSoft per DUPONT Sebastien <dupont_s\\@epita.fr>"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
-msgid "IP Range End:"
+msgid "[--file=myfile] [--word=myword] [--explain=regexp] [--alert]"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "IP Range Start:"
-msgstr ""
-
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Name Servers:"
-msgstr "Servidor Samba"
-
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Domain Name:"
-msgstr "Nom de domini"
+msgid "ADSL connection"
+msgstr "Connexi๓ ADSL"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Broadcast Address:"
-msgstr ""
+msgid "No configuration, please click Wizard or Advanced.\n"
+msgstr "Cap configuraci๓, si us plau feu clic a 'Auxiliar' o a 'Avan็at'.\n"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
-msgid "Subnet Mask:"
-msgstr ""
+msgid "Error!"
+msgstr "S'ha produ๏t un error!"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Routers:"
-msgstr ""
-
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Netmask:"
-msgstr "Submเscara de xarxa"
+msgid "cable connection detected"
+msgstr "s'ha detectat la connexi๓ per cable"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Subnet:"
-msgstr ""
+msgid "Permission denied transferring %s to %s"
+msgstr "S'ha denegat el permํs per transferir %s a %s"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid ""
-"Need to restart the Display Manager for full changes to take effect. \n"
-"(service dm restart - at the console)"
-msgstr ""
+msgid "/_Report Bug"
+msgstr "/_Informeu d'un error"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "dhcpd Config..."
-msgstr "Configuraci๓ del dhcpd..."
-
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Delete Client"
-msgstr "<-- Suprimeix un client"
-
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "<-- Edit Client"
-msgstr "<-- Suprimeix un client"
+msgid "Resize"
+msgstr "Canvia la mida"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Add Client -->"
-msgstr "Afegeix un client -->"
-
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Allow Thin Clients"
-msgstr "Afegeix/Suprimeix clients"
-
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Thin Client"
-msgstr "Client DHCP"
+msgid "Dominica"
+msgstr "Dominica"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "No net boot images created!"
-msgstr "No s'ha creat cap imatge d'arrencada des de xarxa"
-
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "type: %s"
-msgstr "Tipus: "
+msgid "Please enter the device name to use for backup"
+msgstr ""
+"Si us plau, introdu๏u el nom del dispositiu a utilitzar per fer la c๒pia"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "<-- Del User"
-msgstr "<-- Suprimeix un usuari"
+msgid "Resolution: %s\n"
+msgstr "Resoluci๓: %s\n"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Add User -->"
-msgstr "Afegeix un usuari -->"
+msgid "matching"
+msgstr "que coincideixin amb"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../install2.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"!!! Indicates the password in the system database is different than\n"
-" the one in the Terminal Server database.\n"
-"Delete/re-add the user to the Terminal Server to enable login."
+"Can't access kernel modules corresponding to your kernel (file %s is "
+"missing), this generally means your boot floppy in not in sync with the "
+"Installation medium (please create a newer boot floppy)"
msgstr ""
+"No es pot accedir als m๒duls del nucli corresponents al vostre nucli (no "
+"s'ha trobat el fitxer %s). Aix๒ generalment vol dir que el vostre disquet "
+"d'arrencada no estเ sincronitzat amb el suport d'instalทlaci๓ (si us plau, "
+"creeu un nou disquet d'arrencada)"
-#
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid "Delete All NBIs"
-msgstr "Suprimeix tots els NBI"
-
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid "<-- Delete"
-msgstr "<-- Suprimeix"
-
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "This will take a few minutes."
-msgstr "Aix๒ trigarเ uns minuts."
+msgid ""
+"Please select the correct port. For example, the \"COM1\" port under\n"
+"Windows is named \"ttyS0\" under GNU/Linux."
+msgstr ""
+"Si us plau, seleccioneu el port correcte. Per exemple, el port \"COM1\" en\n"
+"Windows s'anomena \"ttyS0\" en GNU/Linux."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Build All Kernels -->"
-msgstr "Munta tots els nuclis -->"
-
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "No NIC selected!"
-msgstr "No heu seleccionat cap NIC!"
+msgid "The following packages are going to be removed"
+msgstr "Ara s'eliminaran els paquets segents"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../network/adsl.pm:1 ../../network/ethernet.pm:1
#, c-format
-msgid "Build Single NIC -->"
-msgstr "Munta un NIC senzill -->"
+msgid "Connect to the Internet"
+msgstr "Connecta't a Internet"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "No kernel selected!"
-msgstr "No heu seleccionat cap nucli!"
+msgid "Use existing partitions"
+msgstr "Utilitza les particions existents"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Build Whole Kernel -->"
-msgstr "Munta tot el nucli -->"
+msgid "Canadian (Quebec)"
+msgstr "Canadenc (Quebec)"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "Boot ISO"
-msgstr "ISO d'arrencada"
+msgid "Mouse device: %s\n"
+msgstr "Dispositiu del ratolํ: %s\n"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Boot Floppy"
-msgstr "Disquet d'arrencada"
+msgid "Reselect correct fonts"
+msgstr "Torna a seleccionar les fonts correctes"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"drakTermServ Overview\n"
-"\t\t\t \n"
-" - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n"
-" \t\tTo boot a kernel via etherboot, a special kernel/initrdrd image "
-"must be created.\n"
-" \t\tmkinitrd-net does much of this work and drakTermServ is just a "
-"graphical interface\n"
-" \t\tto help manage/customize these images.\n"
+"Options Description:\n"
"\n"
-" - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n"
-" \t\tTo net boot clients, each client needs a dhcpd.conf entry, "
-"assigning an IP address\n"
-" \t\tand net boot images to the machine. drakTermServ helps create/"
-"remove these entries.\n"
-"\t\t\t\n"
-" \t\t(PCI cards may omit the image - etherboot will request the "
-"correct image. You should\n"
-" \t\talso consider that when etherboot looks for the images, it "
-"expects names like\n"
-" \t\tboot-3c59x.nbi, rather than boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi).\n"
-"\t\t\t \n"
-" \t\tA typical dhcpd.conf stanza to support a diskless client looks "
-"like:\n"
-" \t\t\n"
-"\t\t\t\thost curly {\n"
-"\t\t\t\t\thardware ethernet 00:20:af:2f:f7:9d;\n"
-"\t\t\t\t\tfixed-address 192.168.192.3;\n"
-"\t\t\t\t\t#type fat;\n"
-"\t\t\t\t\tfilename \"i386/boot/boot-3c509.2.4.18-6mdk."
-"nbi\";\n"
-"\t\t\t\t}\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tWhile you can use a pool of IP addresses, rather than setup a specific "
-"entry for\n"
-"\t\t\ta client machine, using a fixed address scheme facilitates using the "
-"functionality\n"
-"\t\t\tof client-specific configuration files that ClusterNFS provides.\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tNote: The \"#type\" entry is only used by drakTermServ. Clients can "
-"either be \"thin\"\n"
-"\t\t\tor 'fat'. Thin clients run most software on the server via xdmcp, "
-"while fat clients run most\n"
-"\t\t\tsoftware on the client machine. A special inittab, /etc/inittab\\$\\"
-"$IP=client_ip\\$\\$ is\n"
-"\t\t\twritten for thin clients. System config files xdm-config, kdmrc, and "
-"gdm.conf are modified\n"
-"\t\t\tif thin clients are used, to enable xdmcp. Since there are security "
-"issues in using xdmcp,\n"
-"\t\t\thosts.deny and hosts.allow are modified to limit access to the local "
-"subnet.\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tNote: You must stop/start the server after adding or changing "
-"clients.\n"
-"\t\t\t\n"
-" - Maintain /etc/exports:\n"
-" \t\tClusternfs allows export of the root filesystem to diskless "
-"clients. drakTermServ\n"
-" \t\tsets up the correct entry to allow anonymous access to the root "
-"filesystem from\n"
-" \t\tdiskless clients.\n"
-"\n"
-" \t\tA typical exports entry for clusternfs is:\n"
-" \t\t\n"
-" \t\t/ (ro,all_squash)\n"
-" \t\t/home SUBNET/MASK(rw,root_squash)\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tWith SUBNET/MASK being defined for your network.\n"
-" \t\t\n"
-" - Maintain /etc/shadow\\$\\$CLIENT\\$\\$:\n"
-" \t\tFor users to be able to log into the system from a diskless "
-"client, their entry in\n"
-" \t\t/etc/shadow needs to be duplicated in /etc/shadow\\$\\$CLIENTS\\$"
-"\\$. drakTermServ helps\n"
-" \t\tin this respect by adding or removing system users from this "
-"file.\n"
-"\n"
-" - Per client /etc/X11/XF86Config-4\\$\\$IP-ADDRESS\\$\\$:\n"
-" \t\tThrough clusternfs, each diskless client can have it's own "
-"unique configuration files\n"
-" \t\ton the root filesystem of the server. In the future drakTermServ "
-"will help create these\n"
-" \t\tfiles.\n"
-"\n"
-" - Per client system configuration files:\n"
-" \t\tThrough clusternfs, each diskless client can have it's own "
-"unique configuration files\n"
-" \t\ton the root filesystem of the server. In the future, "
-"drakTermServ can help create files\n"
-" \t\tsuch as /etc/modules.conf, /etc/sysconfig/mouse, /etc/sysconfig/"
-"keyboard on a per-client\n"
-" \t\tbasis.\n"
-"\n"
-" - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
-" \t\tdrakTermServ will configure this file to work in conjunction "
-"with the images created by\n"
-" \t\tmkinitrd-net, and the entries in /etc/dhcpd.conf, to serve up "
-"the boot image to each\n"
-" \t\tdiskless client.\n"
-"\n"
-" \t\tA typical tftp configuration file looks like:\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tservice tftp\n"
-" \t\t(\n"
-" disable = no\n"
-" socket_type = dgram\n"
-" protocol = udp\n"
-" wait = yes\n"
-" user = root\n"
-" server = /usr/sbin/in.tftpd\n"
-" server_args = -s /var/lib/tftpboot\n"
-" \t\t}\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tThe changes here from the default installation are changing the "
-"disable flag to\n"
-" \t\t'no' and changing the directory path to /var/lib/tftpboot, where "
-"mkinitrd-net\n"
-" \t\tputs it's images.\n"
-"\n"
-" - Create etherboot floppies/CDs:\n"
-" \t\tThe diskless client machines need either ROM images on the NIC, "
-"or a boot floppy\n"
-" \t\tor CD to initate the boot sequence. drakTermServ will help "
-"generate these images,\n"
-" \t\tbased on the NIC in the client machine.\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tA basic example of creating a boot floppy for a 3Com 3c509 "
-"manually:\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tcat /usr/lib/etherboot/boot1a.bin \\\n"
-" \t\t\t/usr/lib/etherboot/lzrom/3c509.lzrom > /dev/fd0\n"
-" \n"
+"Please be careful when you are using ftp backup, because only \n"
+"backups that are already built are sent to the server.\n"
+"So at the moment, you need to build the backup on your hard \n"
+"drive before sending it to the server.\n"
"\n"
msgstr ""
-
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
+"descripci๓ de les opcions:\n"
"\n"
-" Thanks:\n"
-"\t- LTSP Project http://www.ltsp.org\n"
-"\t- Michael Brown <mbrown\\@fensystems.co.uk>\n"
+"Si us plau, aneu amb compte quan feu c๒pies de seguretat amb FTP, \n"
+"perqu่ nom้s s'envien al servidor les c๒pies creades correctament.\n"
+"Per tant, ara necessiteu construir la c๒pia de seguretat en el vostre disc \n"
+"dur abans d'enviar-la al servidor.\n"
"\n"
-msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../help.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid ""
+"Options\n"
"\n"
-" Copyright (C) 2002 by MandrakeSoft \n"
-"\tStew Benedict sbenedict\\@mandrakesoft.com\n"
-"\n"
+" Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n"
+"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n"
+"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n"
+"in getting the display configured."
msgstr ""
-" actualitzacions 2002 MandrakeSoft per Stew Benedict <sbenedict"
-"\\@mandrakesoft.com>"
+"Finalment, se us demanarเ si voleu veure una interfํcie grเfica en "
+"arrencar.\n"
+"Noteu que aquesta pregunta se us farเ encara que no hเgiu fet el test de la\n"
+"configuraci๓. าbviament, respondreu \"No\" si l'ordinador ha de ser un\n"
+"servidor, o si no heu pogut completar la configuraci๓ de la pantalla amb "
+"่xit."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Add/Del Clients"
-msgstr "Afegeix/Suprimeix clients"
+msgid "We are now going to configure the %s connection."
+msgstr "Ara es configurarเ la connexi๓ %s."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#
+#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
#, c-format
-msgid "Add/Del Users"
-msgstr "Afegeix/Suprimeix usuaris"
+msgid "MandrakeExpert Corporate"
+msgstr "Grup corporatiu MandrakeExpert"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
-msgid "Net Boot Images"
-msgstr "Imatges d'arrencada de la xarxa"
+msgid ""
+" [everything]\n"
+" XFdrake [--noauto] monitor\n"
+" XFdrake resolution"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Write protection"
+msgstr "Detecci๓ automเtica d'impressores"
+
+#: ../../standalone/drakfont:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "You've not selected any font"
+msgstr "no s'ha trobat cap font.\n"
+
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Etherboot Floppy/ISO"
-msgstr "Disquet/ISO per a Etherboot"
+msgid "Language"
+msgstr "Escolliu el vostre idioma"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Stop Server"
-msgstr "Atura el servidor"
+msgid "Printer model selection"
+msgstr "Selecci๓ del model d'impressora"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Start Server"
-msgstr "Inicia el servidor"
+msgid ""
+"After changing type of partition %s, all data on this partition will be lost"
+msgstr ""
+"Despr้s de canviar el tipus de la partici๓ %s, se'n perdran totes les dades"
-#
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../common.pm:1
#, c-format
-msgid "Disable Server"
-msgstr "Inhabilita el servidor"
+msgid "%d seconds"
+msgstr "%d segons"
-#
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
-msgid "Enable Server"
-msgstr "Habilita el servidor"
+msgid "Insert a blank floppy in drive %s"
+msgstr "Inseriu un disquet en blanc a la unitat %s"
-#
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Mandrake Terminal Server Configuration"
-msgstr "Configuraci๓ del Servidor de Terminal de Mandrake"
+msgid "A valid URI must be entered!"
+msgstr "Heu d'entrar un URI vเlid!"
-#
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "Remove the last item"
-msgstr "Esborra l'๚ltim element"
+msgid "Found \"%s\" interface do you want to use it ?"
+msgstr "S'ha trobat la interfํcie \"%s\". Voleu utilitzar-la?"
-#
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Add an item"
-msgstr "Afegeix un element"
+msgid "Re-configure interface and DHCP server"
+msgstr "Torna a configurar la interfํcie i el servidor DHCP"
#
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid "Auto Install"
-msgstr "Instalทla automเticament"
+msgid "Sound configuration"
+msgstr "Configuraci๓ de so"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"The floppy has been successfully generated.\n"
-"You may now replay your installation."
-msgstr ""
-"El disquet s'ha creat correctament.\n"
-"Ara podeu repetir la vostra instalทlaci๓."
+msgid "Photo test page"
+msgstr "Pเgina de prova de fotografia"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1 ../../standalone/drakgw:1
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Congratulations!"
-msgstr "Felicitats!"
+msgid "Custom disk partitioning"
+msgstr "Particionament personalitzat de disc"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
+msgid "Enter Printer Name and Comments"
+msgstr ""
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
+"The following printers\n"
"\n"
-"Welcome.\n"
-"\n"
-"The parameters of the auto-install are available in the sections on the left"
+"%s%s\n"
+"are directly connected to your system"
msgstr ""
"\n"
-"Benvingut.\n"
-"\n"
-"Els parเmetres de la instalทlaci๓ automเtica estan disponibles en les "
-"seccions de l'esquerra"
+"Hi ha una impressora desconeguda connectada directament a l'ordinador."
-#
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "type: %s"
+msgstr "Tipus: "
+
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Creating auto install floppy"
-msgstr "S'estเ creant el disquet d'instalทlaci๓ automเtica"
+msgid "Slovakian (QWERTY)"
+msgstr "Eslovac (QWERTY)"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../standalone/draksound:1
#, c-format
-msgid "manual"
-msgstr ""
+msgid "No Sound Card detected!"
+msgstr "No s'ha detectat cap targeta de so!"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/mousedrake:1
+#, c-format
+msgid "Mouse Port"
+msgstr "Port del ratolํ"
+
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
msgid ""
-"Please choose for each step whether it will replay like your install, or it "
-"will be manual"
+"Need to restart the Display Manager for full changes to take effect. \n"
+"(service dm restart - at the console)"
msgstr ""
-"Si us plau, escolliu per cada pas si es repetirเ la vostra instalทlaci๓ o si "
-"serเ manual"
-#
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Automatic Steps Configuration"
-msgstr "Configuraci๓ automatitzada dels passos"
-
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "replay"
-msgstr "Repeteix"
+msgid "Ftp Server"
+msgstr "Servidor FTP"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"You are about to configure an Auto Install floppy. This feature is somewhat "
-"dangerous and must be used circumspectly.\n"
-"\n"
-"With that feature, you will be able to replay the installation you've "
-"performed on this computer, being interactively prompted for some steps, in "
-"order to change their values.\n"
-"\n"
-"For maximum safety, the partitioning and formatting will never be performed "
-"automatically, whatever you chose during the install of this computer.\n"
+"Arguments: (arg)\n"
"\n"
-"Do you want to continue?"
+"Enable/Disable msec hourly security check."
msgstr ""
-"Ara es configurarเ un disquet d'instalทlaci๓ automเtica. Aquesta "
-"caracterํstica ้s perillosa i s'ha d'utilitzar amb molta cura.\n"
-"\n"
-"Amb aquesta caracterํstica, sereu capa็ de repetir la instalทlaci๓ que ja "
-"heu fet en aquest ordinador, tot i que se us consultarเ en alguns passos, "
-"perqu่ pugueu canviar els valors.\n"
-"\n"
-"Per mเxima seguretat, el particionament i la formataci๓ mai seran executats "
-"automเticament, independentment del que trieu durant la instalทlaci๓ "
-"d'aquest ordinador.\n"
-"\n"
-"Voleu continuar?"
-#
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
-#, c-format
-msgid "Auto Install Configurator"
-msgstr "Configuraci๓ de la instalทlaci๓ automเtica"
+#: ../../standalone/drakfont:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s fonts conversion"
+msgstr "conversi๓ de fonts pfm"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
-#, c-format
-msgid "I can't find needed image file `%s'."
-msgstr "No he trobat el fitxer d'imatge necessari `%s'."
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "the type of bus on which the mouse is connected"
+msgstr "Si us plau, seleccioneu el port s่rie a qu่ estเ connectat el ratolํ."
-#
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Error!"
-msgstr "S'ha produ๏t un error!"
+msgid "Uganda"
+msgstr "Uganda"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
+"Arguments: (size)\n"
"\n"
-"Restore Backup Problems:\n"
-"\n"
-"During the restore step, Drakbackup will verify all your\n"
-"backup files before restoring them.\n"
-"Before the restore, Drakbackup will remove \n"
-"your original directory, and you will loose all your \n"
-"data. It is important to be careful and not modify the \n"
-"backup data files by hand.\n"
+"Set shell commands history size. A value of -1 means unlimited."
msgstr ""
-"\n"
-"Problemes durant la restauraci๓ de c๒pies de seguretat:\n"
-"\n"
-"Durant el pas de restauraci๓, el Drakbackup verificarเ tots\n"
-"els fitxers de les c๒pies de seguretat abans de restaurar-los.\n"
-"Abans de la restauraci๓, el Drakbackup esborrarเ \n"
-"els directoris originals, i perdreu totes les vostres \n"
-"dades. ษs important de tenir cura i no modificar a mเ els \n"
-"fitxers de c๒pia de seguretat.\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"options description:\n"
+"As a review, DrakX will present a summary of information it has about your\n"
+"system. Depending on your installed hardware, you may have some or all of\n"
+"the following entries. Each entry is made up of the configuration item to\n"
+"be configured, followed by a quick summary of the current configuration.\n"
+"Click on the corresponding \"%s\" button to change that.\n"
"\n"
-"Please be careful when you are using ftp backup, because only \n"
-"backups that are already built are sent to the server.\n"
-"So at the moment, you need to build the backup on your hard \n"
-"drive before sending it to the server.\n"
+" * \"%s\": check the current keyboard map configuration and change that if\n"
+"necessary.\n"
"\n"
-msgstr ""
-"descripci๓ de les opcions:\n"
+" * \"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n"
+"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n"
+"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n"
+"country list.\n"
"\n"
-"Si us plau, aneu amb compte quan feu c๒pies de seguretat amb FTP, \n"
-"perqu่ nom้s s'envien al servidor les c๒pies creades correctament.\n"
-"Per tant, ara necessiteu construir la c๒pia de seguretat en el vostre disc \n"
-"dur abans d'enviar-la al servidor.\n"
+" * \"%s\": By default, DrakX deduces your time zone based on the country\n"
+"you have chosen. You can click on the \"%s\" button here if this is not\n"
+"correct.\n"
"\n"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Description:\n"
+" * \"%s\": check the current mouse configuration and click on the button to\n"
+"change it if necessary.\n"
"\n"
-" Drakbackup is used to backup your system.\n"
-" During the configuration you can select: \n"
-"\t- System files, \n"
-"\t- Users files, \n"
-"\t- Other files.\n"
-"\tor All your system ... and Other (like Windows Partitions)\n"
+" * \"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer\n"
+"configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter\n"
+"Guide'' for more information on how to setup a new printer. The interface\n"
+"presented there is similar to the one used during installation.\n"
"\n"
-" Drakbackup allows you to backup your system on:\n"
-"\t- Harddrive.\n"
-"\t- NFS.\n"
-"\t- CDROM (CDRW), DVDROM (with autoboot, rescue and autoinstall.).\n"
-"\t- FTP.\n"
-"\t- Rsync.\n"
-"\t- Webdav.\n"
-"\t- Tape.\n"
+" * \"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed\n"
+"here. If you notice the sound card displayed is not the one that is\n"
+"actually present on your system, you can click on the button and choose\n"
+"another driver.\n"
"\n"
-" Drakbackup allows you to restore your system to\n"
-" a user selected directory.\n"
+" * \"%s\": by default, DrakX configures your graphical interface in\n"
+"\"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that does not suit you, click on\n"
+"\"%s\" to reconfigure your graphical interface.\n"
"\n"
-" Per default all backups will be stored on your\n"
-" /var/lib/drakbackup directory\n"
+" * \"%s\": if a TV card is detected on your system, it is displayed here.\n"
+"If you have a TV card and it is not detected, click on \"%s\" to try to\n"
+"configure it manually.\n"
"\n"
-" Configuration file:\n"
-"\t/etc/drakconf/drakbackup/drakbackup.conf\n"
+" * \"%s\": if an ISDN card is detected on your system, it will be displayed\n"
+"here. You can click on \"%s\" to change the parameters associated with the\n"
+"card.\n"
"\n"
-"Restore Step:\n"
-" \n"
-" During the restore step, DrakBackup will remove \n"
-" your original directory and verify that all \n"
-" backup files are not corrupted. It is recommended \n"
-" you do a last backup before restoring.\n"
+" * \"%s\": If you want to configure your Internet or local network access\n"
+"now.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this entry allows you to redefine the security level as set in a\n"
+"previous step ().\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you plan to connect your machine to the Internet, it's a good\n"
+"idea to protect yourself from intrusions by setting up a firewall. Consult\n"
+"the corresponding section of the ``Starter Guide'' for details about\n"
+"firewall settings.\n"
"\n"
+" * \"%s\": if you wish to change your bootloader configuration, click that\n"
+"button. This should be reserved to advanced users.\n"
"\n"
+" * \"%s\": here you'll be able to fine control which services will be run\n"
+"on your machine. If you plan to use this machine as a server it's a good\n"
+"idea to review this setup."
msgstr ""
-"Descripci๓:\n"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Comoros"
+msgstr "Comores"
+
+#: ../../network/netconnect.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
"\n"
-" El Drakbackup s'usa per fer c๒pies de seguretat del sistema.\n"
-" Durant la configuraci๓ podeu seleccionar: \n"
-"\t- Fitxers de sistema\n"
-"\t- Fitxers d'usuari\n"
-"\t- Altres fitxers\n"
-"\to Tot el Sistema... i Altres (com les Particions de Windows)\n"
"\n"
-" El Drakbackup us permet fer c๒pies de seguretat del sistema en:\n"
-"\t- Disc dur\n"
-"\t- NFS\n"
-"\t- CDROM (CDRW), DVDROM (amb arrencada automเtica, rescat i instalทlaci๓ "
-"automเtica)\n"
-"\t- FTP\n"
-"\t- Rsync\n"
-"\t- Webdav\n"
-"\t- Cinta\n"
"\n"
-" El Drakbackup us permet restaurar el sistema a\n"
-" un directori seleccionat d'usuari.\n"
+"We are now going to configure the %s connection.\n"
"\n"
-" Per defecte totes les c๒pies de seguretat es guarden en\n"
-" el directori /var/lib/drakbackup\n"
"\n"
-" Fitxer de Configuraci๓:\n"
-"\t/etc/drakconf/drakbackup/drakbackup.conf\n"
+"Press OK to continue."
+msgstr ""
"\n"
"\n"
-"El pas de restauraci๓:\n"
-" \n"
-" Durant el pas de restauraci๓, el DrakBackup esborrarเ \n"
-" els directoris originals i verificarเ que cap de \n"
-" les c๒pies de seguretat no estเ malmesa. ษs recomanable que \n"
-" feu una ๚ltima c๒pia de seguretat abans de restaurar.\n"
+"\n"
+"Ara es configurarเ la connexi๓ %s.\n"
"\n"
"\n"
+"Premeu D'acord per continuar."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid ""
-" updates 2002 MandrakeSoft by Stew Benedict <sbenedict\\@mandrakesoft.com>"
-msgstr ""
-" actualitzacions 2002 MandrakeSoft per Stew Benedict <sbenedict"
-"\\@mandrakesoft.com>"
+msgid "Yaboot mode"
+msgstr "Mode Yaboot"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
+#: ../../standalone/drakxtv:1
+#, c-format
+msgid "USA (cable)"
+msgstr "EUA (cable)"
+
+#: ../../standalone/drakboot:1
+#, c-format
msgid ""
-" Copyright (C) 2001-2002 MandrakeSoft by DUPONT Sebastien <dupont_s\\@epita."
-"fr>"
+"Can't relaunch LiLo!\n"
+"Launch \"lilo\" as root in command line to complete LiLo theme installation."
msgstr ""
-" Copyright (C) 2001 MandrakeSoft per DUPONT Sebastien <dupont_s\\@epita.fr>"
+"No s'ha pogut tornar a executar LILO!\n"
+"Executa \"lilo\" com a root a la lํnia d'ordres per completar la "
+"instalทlaci๓ del tema del LILO."
+
+#: ../../mouse.pm:1
+#, c-format
+msgid "Generic 3 Button Mouse"
+msgstr "Ratolํ gen่ric de 3 botons"
+#
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
+msgid "Select another media to restore from"
+msgstr "Seleccioneu un altre suport des del qual restaurar"
+
+#: ../../standalone/drakbug:1
+#, c-format
+msgid "Software Manager"
+msgstr "Gestor de programari"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"restore description:\n"
+"Restore Description:\n"
" \n"
"Only the most recent date will be used, because with incremental \n"
"backups it is necessary to restore one by one each older backup.\n"
@@ -14342,17 +13787,19 @@ msgid ""
"\n"
" - Incremental Backups:\n"
"\n"
-"\tThe incremental backup is the most powerful \n"
-"\toption to use. This option allows you to \n"
-"\tbackup all of your data the first time, and \n"
-"\tonly the changed data after.\n"
-"\tSo you will be able, during the restore\n"
-"\tstep, to restore your data from a specified\n"
-"\tdate.\n"
-"\tIf you have not selected this option all\n"
-"\told backups are deleted before each backup. \n"
-"\n"
+"\tThe incremental backup is the most powerful option for \n"
+"\tbackup. This option allows you to backup all your data \n"
+"\tthe first time, and only the changed data afterward.\n"
+"\tThen you will be able, during the restore step, to restore \n"
+"\tyour data from a specified date. If you have not selected \n"
+"\tthis option all old backups are deleted before each backup. \n"
"\n"
+" - Differential Backups:\n"
+" \n"
+"\tThe differential backup, rather than comparing changes in the\n"
+"\tdata to the previous incremental backup, always compares the\n"
+"\tdata to the initial base backup. This method allows one to\n"
+"\trestore the base and then the differential from a certain date.\n"
"\n"
msgstr ""
"descripci๓ de la restauraci๓:\n"
@@ -14379,4774 +13826,5404 @@ msgstr ""
"\n"
"\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"options description:\n"
-"\n"
-" - Backup system files:\n"
-" \n"
-"\tThis option allows you to backup your /etc directory,\n"
-"\twhich contains all configuration files. Please be\n"
-"\tcareful during the restore step to not overwrite:\n"
-"\t\t/etc/passwd \n"
-"\t\t/etc/group \n"
-"\t\t/etc/fstab\n"
-"\n"
-" - Backup User files: \n"
-"\n"
-"\tThis option allows you select all users that you want \n"
-"\tto backup.\n"
-"\tTo preserve disk space, it is recommended that you \n"
-"\tdo not include the web browser's cache.\n"
-"\n"
-" - Backup Other files: \n"
-"\n"
-"\tThis option allows you to add more data to save.\n"
-"\tWith the other backup it's not possible at the \n"
-"\tmoment to select incremental backup.\t\t\n"
-" \n"
-" - Incremental Backups:\n"
-"\n"
-"\tThe incremental backup is the most powerful \n"
-"\toption for backup. This option allows you \n"
-"\tto backup all your data the first time, and \n"
-"\tonly the changed data afterward.\n"
-"\tThen you will be able, during the restore\n"
-"\tstep, to restore your data from a specified\n"
-"\tdate.\n"
-"\tIf you have not selected this option all\n"
-"\told backups are deleted before each backup. \n"
-"\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"descripci๓ de les opcions:\n"
-"\n"
-" - C๒pia de seguretat dels fitxers de sistema:\n"
-" \n"
-"\tAquesta opci๓ us permet fer c๒pies del directori /etc,\n"
-"\tque cont้ tots els fitxers de configuraci๓. Tingueu\n"
-"\tcura durant el pas de restauraci๓ de no sobreescriure:\n"
-"\t\t/etc/passwd \n"
-"\t\t/etc/group \n"
-"\t\t/etc/fstab\n"
-"\n"
-" - C๒pia de seguretat dels fitxers d'usuari: \n"
-"\n"
-"\tAquesta opci๓ permet seleccionar els usuaris dels quals voleu \n"
-"\tfer c๒pia de seguretat.\n"
-"\tPer preservar espai de disc, es recomanable que no inclogueu \n"
-"\tla mem๒ria cau del navegador.\n"
-"\n"
-" - C๒pia de seguretat d'altres fitxers: \n"
-"\n"
-"\tAquesta opci๓ us permet afegir m้s dades per desar.\n"
-"\tAmb aquesta opci๓ de c๒pia encara no ้s possible activar\n"
-"\tl'opci๓ de c๒pia incremental.\t\t\n"
-" \n"
-" - C๒pia de seguretat incremental:\n"
-"\n"
-"\tLa c๒pia incremental ้s l'opci๓ m้s potent a l'hora de fer \n"
-"\tc๒pies de seguretat. Aquesta opci๓ us permet fer una c๒pia \n"
-"\tde seguretat de totes les dades la primera vegada, i \n"
-"\tnom้s de les dades canviades despr้s.\n"
-"\tM้s tard, sereu capa็, durant el proc้s de restauraci๓, \n"
-"\tde restaurar les dades d'una data determinada.\n"
-"\tSi no s'activa aquesta opci๓ totes les c๒pies de \n"
-"\tseguretat antigues s'esborren abans de cada nova c๒pia. \n"
-"\n"
-"\n"
+msgid "Re-submit"
+msgstr "Torna a enviar"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" Some errors during sendmail are caused by \n"
-" a bad configuration of postfix. To solve it you have to\n"
-" set myhostname or mydomain in /etc/postfix/main.cf\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"\n"
-" Alguns errors durant el proc้s de sendmail s๓n causats per \n"
-" una configuraci๓ dolenta de postfix. Per resoldre-ho haurํeu de\n"
-" definir myhostname o mydomain en /etc/postfix/main.cf\n"
-"\n"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"options description:\n"
-"\n"
-" In this step Drakbackup allow you to change:\n"
-"\n"
-" - The compression mode:\n"
-" \n"
-" If you check bzip2 compression, you will compress\n"
-" your data better than gzip (about 2-10 %%).\n"
-" This option is not checked by default because\n"
-" this compression mode needs more time (about 1000%% more).\n"
-" \n"
-" - The update mode:\n"
-"\n"
-" This option will update your backup, but this\n"
-" option is not really useful because you need to\n"
-" decompress your backup before you can update it.\n"
-" \n"
-" - the .backupignore mode:\n"
-"\n"
-" Like with cvs, Drakbackup will ignore all references\n"
-" included in .backupignore files in each directories.\n"
-" ex: \n"
-" #> cat .backupignore\n"
-" *.o\n"
-" *~\n"
-" ...\n"
-" \n"
-"\n"
-msgstr ""
-"descripci๓ de les opcions:\n"
-"\n"
-" En aquest pas, el Drakbackup us permet modificar:\n"
-"\n"
-" - El mode de compressi๓:\n"
-" \n"
-" Si seleccioneu compressi๓ bzip2, comprimireu\n"
-" les dades millor que amb gzip (una millora entre 2-10 %).\n"
-" Aquesta opci๓ no estเ activada per defecte perqu่\n"
-" necessita molt m้s temps (deu vegades m้s).\n"
-" \n"
-" - El mode d'actualitzaci๓:\n"
-"\n"
-" Aquesta opci๓ us permet actualitzar una c๒pia de seguretat,\n"
-" per๒ no ้s gaire ๚til perqu่ s'han de descomprimir les\n"
-" dades copiades abans de poder-les actualitzar.\n"
-" \n"
-" - El mode .backupignore:\n"
-"\n"
-" Igual que el cvs, el Drakbackup ignorarเ totes les refer่ncies\n"
-" incloses en els fitxers .backupignore de cada directori.\n"
-" P.ex.: \n"
-" /*> cat .backupignore*/\n"
-" *.o\n"
-" *~\n"
-" ...\n"
-" \n"
-"\n"
+msgid "CD in place - continue."
+msgstr "El CD ้s a lloc. Continua."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../common.pm:1
#, c-format
-msgid "Drakbackup"
-msgstr "Drakbackup"
+msgid "KB"
+msgstr "kB"
-#
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Restore"
-msgstr "Restaura"
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Network & Internet"
+msgstr "Interfํcie de la xarxa"
-#
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Backup Now"
-msgstr "Fes la c๒pia de seguretat"
+msgid "Lithuanian \"phonetic\" QWERTY"
+msgstr "Lituเ \"fon่tic\" QWERTY"
-#
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Advanced Configuration"
-msgstr "Configuraci๓ avan็ada"
+msgid "Net Boot Images"
+msgstr "Imatges d'arrencada de la xarxa"
-#
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Wizard Configuration"
-msgstr "Auxiliar de configuraci๓"
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Sharing of local scanners"
+msgstr "Impressores disponibles"
-#
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
#, c-format
-msgid "View Backup Configuration."
-msgstr "Visualitza la configuraci๓ de la c๒pia de seguretat"
+msgid "Plug'n Play probing failed. Please select the correct monitor"
+msgstr "L'exploraci๓ Plug'n'Play ha fallat. Especifiqueu un monitor"
-#
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Backup Now from configuration file"
-msgstr "Fes la c๒pia de seguretat des del fitxer de configuraci๓"
+msgid "Services and deamons"
+msgstr "Serveis i dimonis"
#
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Drakbackup Configuration"
-msgstr "Configuraci๓ del Drakbackup"
+msgid "Remote host name missing!"
+msgstr "Falta el nom de l'ordinador central remot!"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid "Total Progress"
-msgstr "Progr้s total"
+msgid "with /usr"
+msgstr "amb /usr"
#
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Sending files..."
-msgstr "S'estan enviant els fitxers..."
+msgid "Network"
+msgstr "Xarxa"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "files sending by FTP"
-msgstr "fitxers que s'estan enviant per FTP"
+msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows"
+msgstr ""
+"Detecta automเticament les impressores connectades a mเquines amb Microsoft "
+"Windows"
-#
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Backup other files"
-msgstr "C๒pia de seguretat d'altres fitxers"
+msgid "This password is too simple"
+msgstr "Aquesta contrasenya ้s massa senzilla"
-#
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Backup user files"
-msgstr "C๒pia de seguretat dels fitxers d'usuari"
+msgid "Slovakian (QWERTZ)"
+msgstr "Eslovac (QWERTZ)"
-#
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../share/advertising/06-development.pl:1
#, c-format
-msgid "Backup system files"
-msgstr "C๒pia de seguretat dels fitxers de sistema"
+msgid ""
+"To modify and to create in different languages such as Perl, Python, C and C+"
+"+ has never been so easy thanks to GNU gcc 3 and the best Open Source "
+"development environments."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Under Devel ... please wait."
-msgstr "Sota desenvolupament ... espereu si us plau."
+msgid "Truly minimal install (especially no urpmi)"
+msgstr "Instalทlaci๓ realment mํnima (especialment no urpmi)"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"No configuration file found \n"
-"please click Wizard or Advanced."
+" Transfer \n"
+"Now"
msgstr ""
-"No s'ha trobat el fitxer de configuraci๓ \n"
-"si us plau, feu clic a 'Auxiliar' o a 'Avan็at'."
+" Transfereix-ho \n"
+"ara"
+#
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Please select data to backup..."
-msgstr "Seleccioneu les dades de les quals voleu fer la c๒pia..."
+msgid "Use daemon"
+msgstr "Utilitza dimoni"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../network/modem.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Please select media for backup..."
-msgstr "Si us plau seleccioneu el suport per a la c๒pia..."
+msgid "Authentication"
+msgstr "Autenticaci๓"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Please select data to restore..."
-msgstr "Si us plau, seleccioneu les dades per restaurar..."
+msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgstr "Afegeix aquesta impressora a Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "The following packages need to be installed:\n"
-msgstr "Ara s'instalทlaran els paquets segents"
+msgid "Additional CUPS servers: "
+msgstr "en servidor CUPS \"%s\""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Error during sending file via FTP.\n"
-" Please correct your FTP configuration."
+"Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname "
+"or IP and the optional port number (default is 9100) in the input fields."
msgstr ""
-"S'ha produ๏t un error en enviar el fitxer a trav้s d'FTP.\n"
-" Si us plau, corregiu la configuraci๓ de l'FTP."
+"Trieu una de les impressores detectades de la llista, o introdu๏u el nom de "
+"l'ordinador central o la IP i opcionalment el n๚mero de port (per defecte ้s "
+"el 9100) en els quadres de text."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Error during sendmail.\n"
-" Your report mail was not sent.\n"
-" Please configure sendmail"
-msgstr ""
-"S'ha produ๏t un error en enviar el correu.\n"
-" El vostre informe no ha estat enviat.\n"
-" Si us plau configureu el sendmail"
+msgid "Where do you want to mount %s?"
+msgstr "On voleu muntar %s?"
#
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Next"
-msgstr "Segent"
+msgid "Restore Via Network"
+msgstr "Restaura a trav้s de la xarxa"
-#
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Previous"
-msgstr "Anterior"
+msgid "Algeria"
+msgstr "Alg่ria"
-#
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakperm:1
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Save"
-msgstr "Desa"
+msgid "Initrd-size"
+msgstr "Initrd-size"
-#
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Build Backup"
-msgstr "Construeix la c๒pia de seguretat"
+msgid ""
+"In the case that different servers are available for your card, with or\n"
+"without 3D acceleration, you are then asked to choose the server that best\n"
+"suits your needs."
+msgstr ""
-#
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Restore Progress"
-msgstr "Progr้s de la restauraci๓"
+msgid "\tBackups use tar and gzip\n"
+msgstr "\tLes c๒pies de seguretat utilitzen tar i gzip\n"
-#
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "Restore From Catalog"
-msgstr "Restaura des de catเleg"
+msgid "2 MB"
+msgstr "2 MB"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
-msgid "Browse to new restore repository."
-msgstr "Navega per trobar un nou dip๒sit de restauraci๓"
+msgid ""
+"[OPTION]...\n"
+" --no-confirmation don't ask first confirmation question in "
+"MandrakeUpdate mode\n"
+" --no-verify-rpm don't verify packages signatures\n"
+" --changelog-first display changelog before filelist in the "
+"description window\n"
+" --merge-all-rpmnew propose to merge all .rpmnew/.rpmsave files found"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Setting Default Printer..."
+msgstr "Impressora predeterminada"
+
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "CD in place - continue."
-msgstr "El CD ้s a lloc. Continua."
+msgid "Interface %s (using module %s)"
+msgstr "Interfํcie %s (utilitzant el m๒dul %s)"
-#
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Custom Restore"
-msgstr "Restauraci๓ personalitzada"
+msgid "Name: %s\n"
+msgstr "Nom: %s\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "Restore all backups"
-msgstr "Restaura totes les c๒pies de seguretat"
+msgid "Generating preview ..."
+msgstr "S'estเ generant la vista pr่via..."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Restore Failed..."
-msgstr "La restauraci๓ ha fallat..."
+msgid ""
+"Freq should have the suffix k, M or G (for example, \"2.46G\" for 2.46 GHz "
+"frequency), or add enough '0' (zeroes)."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Files Restored..."
-msgstr "S'han restaurat els fitxers..."
+msgid "serial"
+msgstr "s่rie"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Path or Module required"
-msgstr "El camํ o el m๒dul s๓n necessaris"
+msgid "DVD-ROM"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Hostname required"
-msgstr "El nom de l'ordinador central (host) ้s necessari"
+msgid "Georgian (\"Latin\" layout)"
+msgstr "Georgiเ (disposici๓ \"llatina\")"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../share/advertising/09-mdksecure.pl:1
#, c-format
-msgid "Username required"
-msgstr "El nom d'usuari ้s necessari"
+msgid "Get the best items with Mandrake Linux Strategic partners"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Password required"
-msgstr "La contrasenya ้s necessเria"
+msgid ""
+"You may now provide options to module %s.\n"
+"Note that any address should be entered with the prefix 0x like '0x123'"
+msgstr ""
+"Ara podeu subministrar les opcions per al m๒dul %s.\n"
+"Tingueu en compte que qualsevol adre็a s'ha de prefixar amb 0x, com '0x123'"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../share/advertising/04-configuration.pl:1
#, c-format
-msgid "Host Path or Module"
-msgstr "Camํ de l'ordinador central o m๒dul"
+msgid ""
+"Mandrake Linux 9.1 provides you with the Mandrake Control Center, a powerful "
+"tool to fully adapt your computer to the use you make of it. Configure and "
+"customize elements such as the security level, the peripherals (screen, "
+"mouse, keyboard...), the Internet connection and much more!"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Host Name"
-msgstr "Nom de l'ordinador central"
+msgid "Kenya"
+msgstr "Kenya"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Restore Via Network Protocol: %s"
-msgstr "Restaura mitjan็ant el protocol de xarxa: %s"
+msgid "Use ``Unmount'' first"
+msgstr "Utilitzeu primer \"Unmount\""
#
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Restore Via Network"
-msgstr "Restaura a trav้s de la xarxa"
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Installing mtools packages..."
+msgstr "S'estan instalทlant els paquets..."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Not the correct tape label. Tape is labelled %s."
-msgstr ""
-"L'etiqueta de la cinta no ้s correcta. L'etiqueta d'aquesta cinta ้s %s."
+msgid "You must specify a root partition"
+msgstr "Heu d'especificar una partici๓ arrel"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid ""
-"Insert the tape with volume label %s\n"
-" in the tape drive device %s"
-msgstr ""
-"Inseriu la cinta amb l'etiqueta de volum %s\n"
-" al dispositiu de cinta %s"
+msgid "first step creation"
+msgstr "creaci๓ del primer pas"
-#
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Restore From Tape"
-msgstr "Restaura des de cinta"
+msgid "Both Shift keys simultaneously"
+msgstr "Les dues tecles de Maj๚scules simultเniament"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Not the correct CD label. Disk is labelled %s."
-msgstr "L'etiqueta del CD no ้s correcta. L'etiqueta d'aquest disc ้s %s."
+#
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Select a scanner model"
+msgstr "Seleccioneu un escเner"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/data.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Insert the CD with volume label %s\n"
-" in the CD drive under mount point /mnt/cdrom"
-msgstr ""
-"Inseriu el CD amb l'etiqueta de volum %s\n"
-" a la unitat de CD sota el punt de muntatge /mnt/cdrom"
+msgid "LPRng - LPR New Generation"
+msgstr "LPRng - LPR New Generation"
#
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Restore From CD"
-msgstr "Restaura des de CD"
+msgid "Drakbackup Configuration"
+msgstr "Configuraci๓ del Drakbackup"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Backup files not found at %s."
-msgstr "No s'han trobat els fitxers de c๒pia de seguretat a %s"
+msgid "Save as.."
+msgstr "Anomena i desa..."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid ""
-"Change\n"
-"Restore Path"
+"This interface has not been configured yet.\n"
+"Launch the configuration wizard in the main window"
msgstr ""
-"Canvia el camํ\n"
-"on restaurar"
+"Aquesta interfํcie encara no s'ha configurat.\n"
+"Executeu l'auxiliar de configuraci๓ en la finestra principal"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Korea (North)"
+msgstr ""
+
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "Autologin"
+msgstr "Entrada automเtica"
#
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_gtk.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "System configuration"
+msgstr "Configuraci๓ de l'avํs"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
+msgid "Domain Admin Password"
+msgstr "Contrasenya de l'administrador del domini"
+
+#: ../../share/advertising/05-desktop.pl:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Restore Selected\n"
-"Files"
+"Perfectly adapt your computer to your needs thanks to the 11 available "
+"Mandrake Linux user interfaces which can be fully modified: KDE 3.1, GNOME "
+"2.2, Window Maker, ..."
msgstr ""
-"Restaura els fitxers\n"
-"seleccionats"
+"Mandrake Linux 9.1 us proporciona onze interfํcies d'usuari totalment "
+"modificables: KDE 3, Gnome 2, WindowMaker..."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Configuring printer ..."
+msgstr "S'estเ configurant la impressora \"%s\"..."
+
+#: ../../install_interactive.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Restore Selected\n"
-"Catalog Entry"
+"To ensure data integrity after resizing the partition(s), \n"
+"filesystem checks will be run on your next boot into Windows(TM)"
msgstr ""
-"Restaura l'entrada\n"
-"del catเleg seleccionada"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../common.pm:1
#, c-format
-msgid "Remove user directories before restore."
-msgstr "Esborra els directoris d'usuari abans de restaurar."
+msgid "MB"
+msgstr "MB"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Do new backup before restore (only for incremental backups.)"
+msgid "if set to yes, run some checks against the rpm database."
msgstr ""
-"Fes una nova c๒pia de seguretat abans de restaurar (nom้s per les c๒pies "
-"incrementals.)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "select path to restore (instead of /)"
-msgstr "seleccioneu el camํ al qual restaurar (en comptes de /)"
+msgid "Virgin Islands (British)"
+msgstr "Illes Verge Britเniques"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Restore Other"
-msgstr "Restaura altres"
+msgid "Bermuda"
+msgstr "Bermuda"
-#
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Restore Users"
-msgstr "Restaura els usuaris"
+msgid "click here if you are sure."
+msgstr "feu clic aquํ si ho teniu clar."
-#
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Restore system"
-msgstr "Restaura el sistema"
+msgid ""
+"No configuration file found \n"
+"please click Wizard or Advanced."
+msgstr ""
+"No s'ha trobat el fitxer de configuraci๓ \n"
+"si us plau, feu clic a 'Auxiliar' o a 'Avan็at'."
-#
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Other Media"
-msgstr "Altres suports"
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Listed here are the existing Linux partitions detected on your hard drive.\n"
+"You can keep the choices made by the wizard, since they are good for most\n"
+"common installations. If you make any changes, you must at least define a\n"
+"root partition (\"/\"). Do not choose too small a partition or you will not\n"
+"be able to install enough software. If you want to store your data on a\n"
+"separate partition, you will also need to create a \"/home\" partition\n"
+"(only possible if you have more than one Linux partition available).\n"
+"\n"
+"Each partition is listed as follows: \"Name\", \"Capacity\".\n"
+"\n"
+"\"Name\" is structured: \"hard drive type\", \"hard drive number\",\n"
+"\"partition number\" (for example, \"hda1\").\n"
+"\n"
+"\"Hard drive type\" is \"hd\" if your hard drive is an IDE hard drive and\n"
+"\"sd\" if it is a SCSI hard drive.\n"
+"\n"
+"\"Hard drive number\" is always a letter after \"hd\" or \"sd\". For IDE\n"
+"hard drives:\n"
+"\n"
+" * \"a\" means \"master hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"b\" means \"slave hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"c\" means \"master hard drive on the secondary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"d\" means \"slave hard drive on the secondary IDE controller\".\n"
+"\n"
+"With SCSI hard drives, an \"a\" means \"lowest SCSI ID\", a \"b\" means\n"
+"\"second lowest SCSI ID\", etc."
+msgstr ""
+"Aquestes s๓n les particions de Linux existents que s'han detectat a la\n"
+"vostra unitat de disc dur. Podeu conservar les eleccions fetes per "
+"l'auxiliar, \n"
+"s๓n adequades per a un ๚s normal. Si feu algun canvi, com a mํnim heu de "
+"definir\n"
+"una partici๓ arrel (\"/\"). No escolliu una partici๓ massa petita, o no "
+"podreu\n"
+"instalทlar prou programari. Si voleu emmagatzemar les dades en una altra "
+"partici๓, tamb้ haureu de seleccionar una \"/home\" (nom้s si teniu m้s "
+"d'una partici๓ de\n"
+"Linux disponible).\n"
+"\n"
+"Per a la vostra informaci๓, cada partici๓ estเ identificada d'aquesta "
+"manera: \"Nom\", \"Capacitat\".\n"
+"\n"
+"\"Nom\" es compon de: \"tipus d'unitat de disc\", \"n๚mero d'unitat de disc"
+"\",\n"
+"\"n๚mero de la partici๓\" (per exemple, \"hda1\").\n"
+"\n"
+"El \"Tipus d'unitat de disc\" ้s \"hd\" si la vostre unitat de disc ้s IDE i "
+"\"sd\" si ้s SCSI.\n"
+"\n"
+"El \"N๚mero de la unitat de disc\" ้s sempre una lletra despr้s d'\"hd\" o "
+"\"sd\".\n"
+"Amb unitats de disc IDE:\n"
+"\n"
+" * \"a\" significa \"unitat de disc mestra en el controlador IDE primari\",\n"
+"\n"
+" * \"b\" significa \"unitat de disc esclava en el controlador IDE primari"
+"\",\n"
+"\n"
+" * \"c\" significa \"unitat de disc mestra en el controlador IDE secundari"
+"\",\n"
+"\n"
+" * \"d\" significa \"unitat de disc esclava en el controlador IDE secundari"
+"\".\n"
+"\n"
+"Amb les unitats de disc SCSI, una \"a\" significa \"unitat primเria de disc"
+"\",\n"
+"una \"b\" significa \"unitat secundเria de disc\", etc."
#
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Select another media to restore from"
-msgstr "Seleccioneu un altre suport des del qual restaurar"
+#: ../../help.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remove"
+msgstr "Esborra la llista"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Please enter the directory where backups are stored"
-msgstr "Si us plau, entreu el directori on es guarden les c๒pies de seguretat"
+msgid "Lesotho"
+msgstr "Lesotho"
-#
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../ugtk2.pm:1
#, c-format
-msgid "Restore from Hard Disk."
-msgstr "Restaura des del disc dur."
+msgid "utopia 25"
+msgstr ""
-#
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "Use quota for backup files."
-msgstr "Usa la quota de disc per als fitxers de c๒pia de seguretat."
+msgid "Pipe job into a command"
+msgstr "Redirecciona el treball cap a una ordre"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "new dynamic device name generated by core kernel devfs"
+msgstr "nou nom de dispositiu dinเmic generat pel devfs intern del nucli"
+
+#: ../../help.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../interactive.pm:1
+#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please enter the maximum size\n"
-" allowed for Drakbackup"
-msgstr ""
-"Si us plau, especifiqueu la mida mเxima\n"
-" permesa per a Drakbackup"
+msgid "Yes"
+msgstr "Sํ"
-#
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Please enter the directory to save:"
-msgstr "Si us plau, introdu๏u el directori on voleu desar-ho:"
+msgid "Cote d'Ivoire"
+msgstr "Costa d'Ivori"
-#
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "Use Hard Disk to backup"
-msgstr "Usa el disc dur per fer la c๒pia de seguretat"
+msgid "Which protocol do you want to use?"
+msgstr "Quin protocol voleu utilitzar?"
#
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "please choose the date to restore"
-msgstr "Si us plau, seleccioneu la data a restaurar"
+msgid "Restore Progress"
+msgstr "Progr้s de la restauraci๓"
-#
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Backup the system files before:"
-msgstr "Fes primer la c๒pia de seguretat dels fitxers de sistema:"
+msgid "Estonia"
+msgstr "Est๒nia"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "User list to restore (only the most recent date per user is important)"
+msgid "Choose the host on which the local scanners should be made available:"
msgstr ""
-"Llista d'usuaris per restaurar (nom้s ้s important la data m้s recent per "
-"usuari)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../partition_table.pm:1
#, c-format
-msgid "OK to restore the other files."
-msgstr "'D'acord' per restaurar els altres fitxers."
+msgid ""
+"You have a hole in your partition table but I can't use it.\n"
+"The only solution is to move your primary partitions to have the hole next "
+"to the extended partitions."
+msgstr ""
+"Hi ha un forat a la vostra taula de particions, per๒ no puc utilitzar-lo.\n"
+"L'๚nica soluci๓ ้s moure les particions primเries per fer que el forat quedi "
+"contigu a les particions ampliades"
-#
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid " Restore Configuration "
-msgstr " Configuraci๓ de restauraci๓ "
+msgid "Channel"
+msgstr "Canal"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../help.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid " Successfuly Restored on %s "
-msgstr " restaurades amb ่xit en %s "
+msgid "Add"
+msgstr "Afegeix"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid " All of your selected data have been "
-msgstr " Totes les dades seleccionades han estat "
+msgid "No Internet Connection Sharing has ever been configured."
+msgstr "No s'ha configurat mai cap connexi๓ compartida a Internet."
+#
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Backup files are corrupted"
-msgstr "Els fitxers de la c๒pia de seguretat estan corromputs"
+msgid " Error while sending mail. \n"
+msgstr " S'ha produ๏t un error en enviar el correu electr๒nic. \n"
-#
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/keyboarddrake:1
#, c-format
-msgid "Please uncheck or remove it on next time."
-msgstr "Si us plau, desseleccioneu-ho o esborreu-ho la pr๒xima vegada."
+msgid "Keyboard"
+msgstr "Teclat"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"List of data corrupted:\n"
-"\n"
+"Insert the CD with volume label %s\n"
+" in the CD drive under mount point /mnt/cdrom"
msgstr ""
-"Llista de dades corrompudes:\n"
-"\n"
+"Inseriu el CD amb l'etiqueta de volum %s\n"
+" a la unitat de CD sota el punt de muntatge /mnt/cdrom"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"List of data to restore:\n"
-"\n"
+"Rate should have the suffix k, M or G (for example, \"11M\" for 11M), or add "
+"enough '0' (zeroes)."
msgstr ""
-"Llista de dades per restaurar:\n"
-"\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "No configuration, please click Wizard or Advanced.\n"
-msgstr "Cap configuraci๓, si us plau feu clic a 'Auxiliar' o a 'Avan็at'.\n"
+msgid "Choose the connection you want to configure"
+msgstr "Escolliu la connexi๓ que voleu configurar"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/draksec:1
#, c-format
-msgid "\t-Network by webdav.\n"
-msgstr "\t-Xarxa per webdav.\n"
+msgid "Please wait, setting security level..."
+msgstr "Espereu si us plau, s'estเ configurant el nivell de seguretat..."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../share/advertising/06-development.pl:1
#, c-format
-msgid "\t-Network by rsync.\n"
-msgstr "\t-Xarxa per rsync.\n"
+msgid "Mandrake Linux 9.1: the ultimate development platform"
+msgstr "Mandrake Linux 9.1 ้s l'๚ltim en plataformes de desenvolupament"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "\t-Network by SSH.\n"
-msgstr "\t-Xarxa per SSH.\n"
+msgid "Configuring network device %s"
+msgstr "S'estเ configurant el dispositiu de xarxa %s"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "\t-Network by FTP.\n"
-msgstr "\t-Xarxa per FTP.\n"
+#
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "activated"
+msgstr "Activa'l ara"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "\t-Tape \n"
-msgstr "\t-Cinta \n"
+#: ../../standalone/drakpxe:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please choose which network interface will be used for the dhcp server."
+msgstr ""
+"Si us plau, seleccioneu quin adaptador de xarxa voleu utilitzar per\n"
+"connectar-vos a Internet."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "\t-CDROM.\n"
-msgstr "\t-CDROM.\n"
+msgid "Finding packages to upgrade..."
+msgstr "S'estan cercant els paquets a actualitzar"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "\t-Hard drive.\n"
-msgstr "\t-Disc dur.\n"
+msgid "Mount point: "
+msgstr "Punt de muntatge: "
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"- Daemon (%s) include:\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"- Dimoni (%s) inclou:\n"
+msgid "parse all fonts"
+msgstr "analitza totes les fonts"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "\tBackups use tar and gzip\n"
-msgstr "\tLes c๒pies de seguretat utilitzen tar i gzip\n"
+msgid "With X"
+msgstr "Amb X"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "\tBackups use tar and bzip2\n"
-msgstr "\tLes c๒pies de seguretat utilitzen tar i bzip2\n"
+msgid "Multi-head configuration"
+msgstr "Configuraci๓ Multi-head"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "\tDo not include System Files\n"
-msgstr "\tNo incloguis els fitxers de sistema\n"
+msgid "No browser available! Please install one"
+msgstr "No hi ha cap navegador disponible! Si us plau, instalทleu-ne un"
-#
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../Xconfig/main.pm:1
#, c-format
msgid ""
+"Keep the changes?\n"
+"The current configuration is:\n"
"\n"
-"- Options:\n"
+"%s"
msgstr ""
+"Voleu conservar els canvis?\n"
+"La configuraci๓ actual ้s:\n"
"\n"
-"- Opcions:\n"
+"%s"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\t\t user name: %s\n"
-"\t\t on path: %s \n"
-msgstr ""
-"\t\t nom d'usuari: %s\n"
-"\t\t en el camํ: %s \n"
+msgid "You can't use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
+msgstr "No podeu utilitzar el ReiserFS per a particions inferiors a 32 MB"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"- Save via %s on host: %s\n"
+"The rwho protocol lets remote users get a list of all of the users\n"
+"logged into a machine running the rwho daemon (similiar to finger)."
msgstr ""
-"\n"
-"- Desa-ho a trav้s de %s en l'ordinador central: %s\n"
+"El protocol rwho permet que els usuaris remots obtinguin una llista\n"
+"de tots els usuaris que estan connectats a un ordinador que estเ\n"
+"executant el dimoni rwho (similar al finger)."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "\t\tErase=%s"
-msgstr "\t\tEsborra=%s"
+msgid "Domain name"
+msgstr "Nom de domini"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"- Save to Tape on device: %s"
-msgstr ""
-"\n"
-"- Desa-ho a una cinta en el dispositiu: %s"
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Sharing of local printers"
+msgstr "Impressores disponibles"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid " (multi-session)"
-msgstr " (multisessi๓)"
+#: ../../install_messages.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/91errata.php3"
+msgstr "http://www.mandrakelinux.com/en/90errata.php3"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid " on device: %s"
-msgstr " en el dispositiu: %s"
+msgid "Available printers"
+msgstr "Impressores disponibles"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "RW"
-msgstr "RW"
+msgid "Empty"
+msgstr "Buit"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
+"X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical interface\n"
+"on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n"
+"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely upon.\n"
"\n"
-"- Burn to CD"
-msgstr ""
+"You will be presented with a list of different parameters to change to get\n"
+"an optimal graphical display: Graphic Card\n"
"\n"
-"- Crema a un CD"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
+" The installer will normally automatically detect and configure the\n"
+"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n"
+"choose from this list the card you actually have installed.\n"
"\n"
-"- Delete hard drive tar files after backup.\n"
-msgstr ""
+" In the case that different servers are available for your card, with or\n"
+"without 3D acceleration, you are then asked to choose the server that best\n"
+"suits your needs.\n"
"\n"
-"- Suprimeix el arxius tar del disc dur en acabar.\n"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
"\n"
-"- Save on Hard drive on path: %s\n"
-msgstr ""
"\n"
-"- Desa-ho en el disc dur en el camํ: %s\n"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
+"Monitor\n"
"\n"
-"- Other Files:\n"
-msgstr ""
+" The installer will normally automatically detect and configure the\n"
+"monitor connected to your machine. If it is correct, you can choose from\n"
+"this list the monitor you actually have connected to your computer.\n"
"\n"
-"- Altres fitxers:\n"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
"\n"
-"- User Files:\n"
-msgstr ""
"\n"
-"- Fitxers d'usuari:\n"
+"Resolution\n"
+"\n"
+" Here you can choose the resolutions and color depths available for your\n"
+"hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n"
+"change that after installation though). A sample of the chosen\n"
+"configuration is shown in the monitor.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Test\n"
+"\n"
+" the system will try to open a graphical screen at the desired\n"
+"resolution. If you can see the message during the test and answer \"%s\",\n"
+"then DrakX will proceed to the next step. If you cannot see the message, it\n"
+"means that some part of the autodetected configuration was incorrect and\n"
+"the test will automatically end after 12 seconds, bringing you back to the\n"
+"menu. Change settings until you get a correct graphical display.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Options\n"
+"\n"
+" Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n"
+"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n"
+"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n"
+"in getting the display configured."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
+#, c-format
+msgid "text width"
+msgstr "amplada del text"
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Where do you want to mount device %s?"
+msgstr "On voleu muntar el dispositiu %s?"
+
+#: ../../standalone/drakgw:1
+#, c-format
+msgid "The default lease (in seconds)"
+msgstr "Lํsing per defecte (en segons)"
+
+#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Interface \"%s\""
+msgstr "Interfํcie %s"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "With basic documentation (recommended!)"
+msgstr "Amb la documentaci๓ bเsica (recomanat!)"
+
+#: ../../mouse.pm:1
+#, c-format
+msgid "1 button"
+msgstr "1 bot๓"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
"\n"
-"- System Files:\n"
+"There are %d unknown printers directly connected to your system"
msgstr ""
"\n"
-"- Fitxers de sistema:\n"
+"Hi ha %d impressores desconegudes connectades directament a l'ordinador."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../Xconfig/main.pm:1
+#, c-format
+msgid "Test"
+msgstr "Test"
+
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
"\n"
-"Backup Sources: \n"
+"Allow/Forbid direct root login."
msgstr ""
-"\n"
-"Fonts de la c๒pia: \n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Select user manually"
-msgstr "Seleccioneu l'usuari manualment"
+#: ../../lang.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Korea"
+msgstr "M้s"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
-msgid "Backup Users"
-msgstr "C๒pia de seguretat dels usuaris"
+msgid "Your choice? (default `%s'%s) "
+msgstr "Quina ้s la vostra elecci๓? (predeterminat '%s'%s)"
#
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Backup system"
-msgstr "C๒pia de seguretat del sistema"
+msgid "Raw printer"
+msgstr "Impressora en cru (raw)"
-#
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Please choose what you want to backup"
-msgstr "Si us plau, escolliu de qu่ voleu fer la c๒pia de seguretat"
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "official vendor name of the cpu"
+msgstr "el nom del venedor del dispositiu"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../Xconfig/monitor.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "on Tape Device"
-msgstr "en un dispositiu de cinta"
+msgid "Vendor"
+msgstr "Venedor"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "on CDROM"
-msgstr "en CDROM"
+msgid "Interface %s"
+msgstr "Interfํcie %s"
-#
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "across Network"
-msgstr "a la xarxa"
+msgid "Configure mouse"
+msgstr "Configura el ratolํ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "on Hard Drive"
-msgstr "en el disc dur"
+msgid "Choose the mount points"
+msgstr "Escolliu els punts de muntatge"
-#
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../help.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../ugtk.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Please choose where you want to backup"
-msgstr "Si us plau, escolliu on voleu fer la c๒pia de seguretat"
+msgid "OK"
+msgstr "D'acord"
#
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "More Options"
-msgstr "M้s opcions"
+msgid "Yugoslavian (latin)"
+msgstr "Iugoslau (llatํ)"
-#
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "When"
-msgstr "Quan"
+msgid "Installing"
+msgstr "S'estเ instalทlant"
-#
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Where"
-msgstr "On"
+msgid "Launch userdrake"
+msgstr "Executa userdrake"
-#
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "What"
-msgstr "Qu่"
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Is this an install or an upgrade?"
+msgstr "Es tracta d'una instalทlaci๓ o d'una actualitzaci๓?"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Delete Hard Drive tar files after backup to other media."
-msgstr ""
-"Suprimeix els arxius tar del disc dur despr้s de fer una c๒pia de seguretat "
-"en un altre suport."
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "ISDN card"
+msgstr "Targeta XDSI interna"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../share/advertising/02-community.pl:1
#, c-format
-msgid "Send mail report after each backup to:"
-msgstr "Envia un informe per correu electr๒nic despr้s de cada c๒pia a:"
+msgid ""
+"To share your own knowledge and help build Linux software, join our "
+"discussion forums on our \"Community\" webpages."
+msgstr ""
+"Per compartir el vostre coneixement i ajudar a construir eines per a Linux, "
+"apunteu-vos als f๒rums de discussi๓ que trobareu a les nostres pเgines de la "
+"\"Comunitat\""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Please be sure that the cron daemon is included in your services. \n"
+"Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n"
+"The configuration will now be applied to your system.\n"
"\n"
-"Note that currently all 'net' medias also use the hard drive."
msgstr ""
-"Si us plau assegureu-vos que el dimoni cron estเ incl๒s en els serveis. \n"
+"Felicitats, la configuraci๓ de xarxa i Internet ha finalitzat.\n"
+"Ara s'aplicarเ la configuraci๓ al sistema.\n"
"\n"
-"Noteu que ara mateix tots els suports de xarxa tamb้ fan servir el disc dur."
-#
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
+msgid "\t-Hard drive.\n"
+msgstr "\t-Disc dur.\n"
+
+#: ../../help.pm:1
+#, c-format
msgid ""
-"Please choose the\n"
-"media for backup."
+"This step is activated only if an old GNU/Linux partition has been found on\n"
+"your machine.\n"
+"\n"
+"DrakX now needs to know if you want to perform a new install or an upgrade\n"
+"of an existing Mandrake Linux system:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": For the most part, this completely wipes out the old system. If\n"
+"you wish to change how your hard drives are partitioned, or change the file\n"
+"system, you should use this option. However, depending on your partitioning\n"
+"scheme, you can prevent some of your existing data from being over-written.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this installation class allows you to update the packages\n"
+"currently installed on your Mandrake Linux system. Your current\n"
+"partitioning scheme and user data is not altered. Most of other\n"
+"configuration steps remain available, similar to a standard installation.\n"
+"\n"
+"Using the ``Upgrade'' option should work fine on Mandrake Linux systems\n"
+"running version \"8.1\" or later. Performing an Upgrade on versions prior\n"
+"to Mandrake Linux version \"8.1\" is not recommended."
msgstr ""
-"Si us plau, trieu el\n"
-"suport per a la c๒pia."
#
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/main.pm:1
+#, c-format
+msgid "Printer on remote CUPS server"
+msgstr "Impressora en servidor CUPS remot"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Please choose the time \n"
-"interval between each backup"
+"Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
msgstr ""
-"Si us plau, escolliu l'interval \n"
-"de temps entre cada c๒pia de seguretat"
+"ษs impossible de suprimir la impressora \"%s\" d'Star Office/OpenOffice.org/"
+"GIMP."
-#
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Use daemon"
-msgstr "Utilitza dimoni"
+msgid "delete"
+msgstr "suprimeix"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "monthly"
-msgstr "mensual"
+msgid "here if no."
+msgstr "aquํ si no."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/network.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DHCP host name"
+msgstr "Nom de l'ordinador central"
+
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "weekly"
-msgstr "setmanal"
+msgid "The maximum lease (in seconds)"
+msgstr "Lํsing mเxim (en segons)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/mousedrake:1
#, c-format
-msgid "daily"
-msgstr "diเria"
+msgid "Please choose which serial port your mouse is connected to."
+msgstr "Si us plau, seleccioneu el port s่rie a qu่ estเ connectat el ratolํ."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "hourly"
-msgstr "cada hora"
+msgid "Did it work properly?"
+msgstr "Ha funcionat correctament?"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "HardDrive / NFS"
-msgstr "Disc Dur / NFS"
+msgid "Poor"
+msgstr "Pobre"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "CDROM / DVDROM"
-msgstr "CDROM / DVDROM"
+msgid "The DHCP start range"
+msgstr "L'adre็a inicial del rang del DHCP"
-#
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Please enter the directory to save to:"
-msgstr "Introdu๏u el directori on desar la c๒pia de seguretat:"
+msgid "Grenada"
+msgstr "Grenada"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Please check if you want to eject your tape after the backup."
-msgstr "Marqueu aquesta opci๓ si voleu expulsar la cinta en acabar."
+msgid "Unsafe"
+msgstr "No segur"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Please check if you want to erase your tape before the backup."
-msgstr ""
-"Marqueu aquesta opci๓ si voleu esborrar la cinta abans de fer la c๒pia de "
-"seguretat."
+msgid ", %s sectors"
+msgstr ", %s sectors"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../interactive.pm:1
+#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Please check if you want to use the non-rewinding device."
-msgstr "Marqueu aquesta opci๓ si voleu emprar el dispositiu no rebobinable."
+msgid "No"
+msgstr "No"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Please enter the device name to use for backup"
+msgid ""
+"Is your printer a multi-function device from HP or Sony (OfficeJet, PSC, "
+"LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 with scanner, Sony IJP-V100), an HP "
+"PhotoSmart or an HP LaserJet 2200?"
msgstr ""
-"Si us plau, introdu๏u el nom del dispositiu a utilitzar per fer la c๒pia"
-#
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Use tape to backup"
-msgstr "Utilitza una cinta per fer la c๒pia de seguretat"
+msgid "Guadeloupe"
+msgstr "Guadalupe"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "No CD device defined!"
-msgstr "No s'ha definit cap dispositiu de CD!"
+msgid "could not find any font.\n"
+msgstr "no s'ha trobat cap font.\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/keyboarddrake:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please enter your CD Writer device name\n"
-" ex: 0,1,0"
-msgstr ""
-"Si us plau, entreu el nom de dispositiu de l'enregistradora de CD\n"
-" ex: 0,1,0"
+msgid "Do you want the BackSpace to return Delete in console?"
+msgstr "Voleu que la tecla Enrere efectu๏ un Suprimeix en la consola?"
-#
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
#, c-format
-msgid "Please check if you are using a DVDRAM device"
-msgstr "Marqueu aquesta opci๓ si feu servir un dispositiu DVDRAM"
+msgid "Vertical refresh rate"
+msgstr "Velocitat de refresc vertical"
-#
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_auto_install.pm:1 ../../install_steps_stdio.pm:1
#, c-format
-msgid "Please check if you are using a DVDR device"
-msgstr "Marqueu aquesta opci๓ si feu servir un dispositiu DVDR"
+msgid "Entering step `%s'\n"
+msgstr "S'estเ entrant en el pas '%s'\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid " Erase Now "
-msgstr " Esborra'l ara"
+msgid "Logitech MouseMan"
+msgstr "Logitech MouseMan"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Removing %s ..."
+msgstr "S'estเ esborrant %s"
+
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Please check if you want to erase your RW media (1st Session)"
-msgstr "Marqueu aquesta opci๓ si voleu esborrar el suport RW (1a sessi๓)"
+msgid "Niger"
+msgstr "Nํger"
-#
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Please check if you are using CDRW media"
-msgstr "Marqueu aquesta opci๓ si feu servir un suport CDRW"
+msgid "No printer"
+msgstr "Cap impressora"
#
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Please check for multisession CD"
-msgstr "Marqueu aquesta opci๓ si voleu un CD multisessi๓"
+msgid "alert configuration"
+msgstr "Configuraci๓ de l'avํs"
-#
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Please choose your CD/DVD media size (Mb)"
-msgstr "Si us plau, escolliu l'espai disponible en el CD/DVD (en MB)"
+msgid "NetWare Printer Options"
+msgstr "Opcions de la impressora NetWare"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please choose your CD/DVD device\n"
-"(Press Enter to propogate settings to other fields.\n"
-"This field isn't necessary, only a tool to fill in the form.)"
-msgstr ""
-"Seleccioneu el vostre dispositiu de CD/DVD\n"
-"(Premeu Retorn perqu่ aquestes opcions es propaguin a d'altres camps.\n"
-"Aquest camp no ้s necessari, nom้s ้s una eina per omplir el formulari.)"
+msgid "%s BootSplash (%s) preview"
+msgstr "Vista pr่via del BootSplash %s (%s)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Use CD/DVDROM to backup"
-msgstr "Utilitzar CD/DVDROM per fer la c๒pia de seguretat"
+msgid "General"
+msgstr "General"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Need hostname, username and password!"
-msgstr ""
-"Cal introduir el nom de l'ordinador central, el nom d'usuari i la "
-"contrasenya!"
+msgid "Printing system: "
+msgstr "Sistema d'impressi๓: "
-#
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Remember this password"
-msgstr "Recorda aquesta contrasenya"
+msgid "Add a user"
+msgstr "Afegeix un usuari"
-#
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Please enter your password"
-msgstr "Si us plau, introdu๏u la contrasenya"
+msgid "Network configuration (%d adapters)"
+msgstr "Configuraci๓ de xarxa (%d adaptadors)"
-#
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../any.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../standalone.pm:1
#, c-format
-msgid "Please enter your login"
-msgstr "Si us plau, introdu๏u la vostra identificaci๓ (login)"
+msgid "Mandatory package %s is missing"
+msgstr "El paquet %s necessari falta"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please enter the directory (or module) to\n"
-" put the backup on this host."
-msgstr ""
-"Si us plau, entreu el directori (o m๒dul) d'aquest\n"
-"ordinador central on voleu desar la c๒pia de seguretat."
+msgid "Philippines"
+msgstr "Filipines"
-#
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../interactive.pm:1 ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../interactive/http.pm:1
+#: ../../interactive/newt.pm:1 ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/draksec:1
#, c-format
-msgid "Please enter the host name or IP."
-msgstr "Si us plau, introdu๏u el nom de l'ordinador o la IP."
+msgid "Ok"
+msgstr "D'acord"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Other (not drakbackup)\n"
-"keys in place already"
-msgstr ""
-"Ja hi ha les claus d'un altre programa\n"
-"(diferent del Drakbackup)"
+msgid "Print Queue Name"
+msgstr "Nom de la cua d'impressi๓"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-" Transfer \n"
-"Now"
-msgstr ""
-" Transfereix-ho \n"
-"ara"
+msgid "Do you want to use aboot?"
+msgstr "Voleu utilitzar l'aboot?"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Create/Transfer\n"
-"backup keys for SSH"
-msgstr ""
-"Crea/Transfereix\n"
-"la c๒pia de seguretat de les claus per a SSH"
+msgid "Belarusian"
+msgstr "Bielorr๚s"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Use Expect for SSH"
-msgstr "Usa Expect en l'SSH"
+msgid ""
+"PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP "
+"printers.\n"
+msgstr ""
+"PDQ nom้s funciona amb impressores locals, impressores LPD remotes, i "
+"impressores de Socket/TCP.\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Net Method:"
-msgstr "M่tode de xarxa:"
+msgid "Move files to the new partition"
+msgstr "Mou els fitxers a la nova partici๓"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Use network connection to backup"
-msgstr "Empra la connexi๓ de xarxa per fer la c๒pia de seguretat"
+msgid ""
+"Add here the CUPS servers whose printers you want to use. You only need to "
+"do this if the servers do not broadcast their printer information into the "
+"local network."
+msgstr ""
#
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Users"
-msgstr "Usuaris"
+msgid "Restore From Catalog"
+msgstr "Restaura des de catเleg"
-#
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Windows (FAT32)"
-msgstr "Windows (FAT32)"
+msgid "Pitcairn"
+msgstr "Pitcairn"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Use Incremental Backups (do not replace old backups)"
-msgstr ""
-"Usa les c๒pies de seguretat incrementals (no reemplacis les c๒pies antigues)"
+msgid "IDE"
+msgstr "IDE"
-#
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Remove Selected"
-msgstr "Elimina la selecci๓"
+msgid "group :"
+msgstr "grup :"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../fs.pm:1
#, c-format
-msgid "Do not include the browser cache"
-msgstr "No incloguis la mem๒ria cau del navegador"
+msgid "mounting partition %s in directory %s failed"
+msgstr "El muntatge de la partici๓ %s en el directori %s ha fallat"
-#
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Please check all users that you want to include in your backup."
-msgstr ""
-"Si us plau, escolliu tots els usuaris que voleu incloure en la c๒pia de "
-"seguretat."
+msgid "Lilo screen"
+msgstr "Pantalla del LILO"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../bootloader.pm:1 ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"With this option you will be able to restore any version\n"
-" of your /etc directory."
-msgstr ""
-"Amb aquesta opci๓ podreu restaurar qualsevol versi๓\n"
-" del directori /etc."
+msgid "LILO with graphical menu"
+msgstr "LILO amb men๚ grเfic"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Do not include critical files (passwd, group, fstab)"
-msgstr "No incloguis fitxers crํtics (passwd, group, fstab)"
+msgid "Estimating"
+msgstr "S'estเ estimant"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Use incremental backup (do not replace old backups)"
-msgstr ""
-"Usa la c๒pia de seguretat incremental (no reemplacis les c๒pies antigues)"
+msgid "You can't unselect this package. It is already installed"
+msgstr "No podeu desseleccionar aquest paquet; ja estเ instalทlat"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Backup your System files. (/etc directory)"
-msgstr "Fes una c๒pia de seguretat dels fitxers del sistema (directori /etc)."
+msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
+msgstr ", impressora \"%s\" en servidor SMB/Windows \"%s\""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"These options can backup and restore all files in your /etc directory.\n"
-msgstr ""
-"Aquestes opcions poden fer c๒pia de seguretat i restaurar tots els fitxers "
-"del directory /etc.\n"
+msgid "Go on anyway?"
+msgstr "Voleu seguir igualment?"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Please check all options that you need.\n"
+msgid "Looking for available packages and rebuilding rpm database..."
msgstr ""
-"\n"
-"Si us plau, marqueu totes les opcions que us calguin.\n"
+"S'estan cercant els paquets disponibles i reconstruint la base de dades "
+"d'rpm..."
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Select the files or directories and click on 'Add'"
-msgstr "Seleccioneu els fitxers i directoris i feu clic a 'Afegeix'"
+msgid "Does not appear to be recordable media!"
+msgstr "Sembla que el suport no ้s enregistrable!"
-#
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "File Selection"
-msgstr "Selecci๓ de fitxers"
+msgid "Specify options"
+msgstr "Especifica les opcions"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Can't create catalog!"
-msgstr "No s'ha pogut crear el catเleg!"
+msgid "Vanuatu"
+msgstr "Vanuatu"
-#
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid " Error while sending mail. \n"
-msgstr " S'ha produ๏t un error en enviar el correu electr๒nic. \n"
+msgid "Either the server name or the server's IP must be given!"
+msgstr "Cal que subministreu o b้ el nom del servidor o b้ la seva IP!"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid ""
+"A custom bootdisk provides a way of booting into your Linux system without\n"
+"depending on the normal bootloader. This is useful if you don't want to "
+"install\n"
+"SILO on your system, or another operating system removes SILO, or SILO "
+"doesn't\n"
+"work with your hardware configuration. A custom bootdisk can also be used "
+"with\n"
+"the Mandrake rescue image, making it much easier to recover from severe "
+"system\n"
+"failures.\n"
"\n"
-"Drakbackup activities via tape:\n"
-"\n"
+"If you want to create a bootdisk for your system, insert a floppy in the "
+"first\n"
+"drive and press \"Ok\"."
msgstr ""
+"Un disc d'arrencada personalitzat proporciona una manera d'arrencar el "
+"vostre\n"
+"sistema Linux sense dependre del carregador d'arrencada normal. Aix๒ ้s "
+"๚til\n"
+"si no voleu instalทlar el SILO al sistema, o si un altre sistema operatiu\n"
+"elimina el SILO, o si el SILO no funciona amb la vostra configuraci๓ de\n"
+"maquinari. Un disc d'arrencada personalitzat tamb้ es pot utilitzar amb la\n"
+"imatge de rescat del Mandrake, facilitant molt la recuperaci๓ de fallides\n"
+"serioses del sistema.\n"
"\n"
-"Activitats del Drakbackup a trav่s de cinta:\n"
-"\n"
+"Si voleu crear un disc d'arrencada per al vostre sistema, inseriu un disquet "
+"a la primera unitat i premeu \"D'acord\"."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Drakbackup activities via CD:\n"
-"\n"
+msgid "You can't use an encrypted file system for mount point %s"
msgstr ""
-"\n"
-"Activitats del Drakbackup a trav้s del CD:\n"
-"\n"
+"No podeu utilitzar un sistema d'arxius xifrat per al punt de muntatge %s"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Drakbackup activities via %s:\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"Activitats del Drakbackup a trav้s de %s:\n"
-"\n"
+msgid "Norfolk Island"
+msgstr "Illa Norfolk"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" FTP connection problem: It was not possible to send your backup files by "
-"FTP.\n"
-msgstr ""
-"\n"
-" Hi ha hagut un problema en la connexi๓ FTP: No ha estat possible enviar els "
-"fitxers de la c๒pia de seguretat per FTP.\n"
+msgid "Theme installation failed!"
+msgstr "La instalทlaci๓ dels temes ha fallat!"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"file list sent by FTP: %s\n"
-" "
-msgstr ""
-"llista de fitxers enviada per FTP: %s\n"
-" "
+msgid "Nothing to do"
+msgstr "Res a fer"
-#
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "No changes to backup!"
-msgstr "No s'ha fet cap canvi a la c๒pia de seguretat"
+msgid "Use for loopback"
+msgstr "Utilitza per a loopback"
-#
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "Hard Disk Backup files..."
-msgstr "C๒pies de seguretat del disc dur..."
+msgid "Mandrake Bug Report Tool"
+msgstr "Eina per a la comunicaci๓ d'errors de programaci๓ (bugs) de Mandrake"
+
+#: ../../network/adsl.pm:1
+#, c-format
+msgid "use pppoe"
+msgstr "utilitza pppoe"
#
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Backup Other files..."
-msgstr "Fes una c๒pia de seguretat d'altres fitxers..."
+msgid "Moving files to the new partition"
+msgstr "S'estan movent els fitxers a la nova partici๓"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "Hard Disk Backup Progress..."
-msgstr "Progr้s de la c๒pia de seguretat del disc dur..."
+msgid "XFree %s with EXPERIMENTAL 3D hardware acceleration"
+msgstr "XFree %s amb acceleraci๓ 3D de maquinari EXPERIMENTAL"
-#
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../help.pm:1 ../../interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Backup User files..."
-msgstr "Fes una c๒pia de seguretat dels fitxers d'usuari..."
+msgid "Advanced"
+msgstr "Avan็at"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Backup system files..."
-msgstr "Fes una c๒pia de seguretat dels fitxers del sistema..."
+msgid "Transfer"
+msgstr "Transfereix"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "No tape in %s!"
-msgstr "No s'ha trobat cap cinta a %s"
+msgid "Dvorak (Swedish)"
+msgstr "Dvorak (Suec)"
+#
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Permission problem accessing CD."
-msgstr "Hi ha hagut un problema de permisos en accedir al CD."
+msgid "More Options"
+msgstr "M้s opcions"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "This may take a moment to erase the media."
-msgstr "Esborrar el suport pot trigar una estona."
+msgid "Afghanistan"
+msgstr "Afganistan"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Not erasable media!"
-msgstr "Aquest suport no es pot esborrar!"
+msgid "Delete Hard Drive tar files after backup to other media."
+msgstr ""
+"Suprimeix els arxius tar del disc dur despr้s de fer una c๒pia de seguretat "
+"en un altre suport."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Does not appear to be recordable media!"
-msgstr "Sembla que el suport no ้s enregistrable!"
+msgid ""
+"cron is a standard UNIX program that runs user-specified programs\n"
+"at periodic scheduled times. vixie cron adds a number of features to the "
+"basic\n"
+"UNIX cron, including better security and more powerful configuration options."
+msgstr ""
+"El cron ้s un programa UNIX estเndard que executa programes determinats\n"
+"per l'usuari en hores programades. El vixie cron afegeix un cert nombre de\n"
+"caracterํstiques al cron bเsic, incloent seguretat millorada i opcions\n"
+"de configuraci๓ m้s potents."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "No CDR/DVDR in drive!"
-msgstr "No s'ha trobat cap unitat de CDR/DVDR!"
+msgid "Burundi"
+msgstr "Burundi"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "WebDAV transfer failed!"
-msgstr "La transfer่ncia WebDAV ha fallat!"
+msgid "Add Client -->"
+msgstr "Afegeix un client -->"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "WebDAV remote site already in sync!"
-msgstr "El lloc remot WebDAV ja estเ sincronitzat!"
+msgid "Read carefully!"
+msgstr "Llegiu-ho atentament!"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Total progess"
-msgstr "Progr้s total"
+msgid "RW"
+msgstr "RW"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
msgid ""
-"Transfer successful\n"
-"You may want to verify you can login to the server with:\n"
-"\n"
-"ssh -i %s %s\\@%s\n"
-"\n"
-"without being prompted for a password."
+"Please,\n"
+"type in your tv norm and country"
msgstr ""
-"La transfer่ncia s'ha completat amb ่xit\n"
-"Comproveu que podeu entrar al servidor amb:\n"
-"\n"
-"ssh -i %s %s\\@%s\n"
-"\n"
-"sense que se us demani una contrasenya."
+"Si us plau,\n"
+"entreu la vostra normativa de tv i el paํs"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "%s not responding"
-msgstr "%s no respon"
+msgid "Port"
+msgstr "Port"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Can't find %s on %s"
-msgstr "No s'ha trobat %s a %s"
+msgid "No (experts only)"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Permission denied transferring %s to %s"
-msgstr "S'ha denegat el permํs per transferir %s a %s"
+msgid "No kernel selected!"
+msgstr "No heu seleccionat cap nucli!"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
+#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
+#: ../../bootloader.pm:1
#, c-format
-msgid "Bad password on %s"
-msgstr "Contrasenya incorrecta a %s"
+msgid "Press enter to boot the selected OS, 'e' to edit the"
+msgstr "Premeu Retorn per arrencar el SO seleccionat, 'e' per editar les"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "No password prompt on %s at port %s"
-msgstr "No es demana cap contrasenya a %s en el port %s"
+msgid "Set-GID"
+msgstr "Set-GID"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "ERROR: Cannot spawn %s."
-msgstr "S'ha produ๏t un error: no s'ha pogut engendrar %s."
+msgid "The encryption keys do not match"
+msgstr "Les claus de xifratge no coincideixen"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "This may take a moment to generate the keys."
-msgstr "La generaci๓ de les claus pot trigar una estona."
+msgid "Right \"Windows\" key"
+msgstr "Tecla de \"Windows\" Dreta"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"%s exists, delete?\n"
-"\n"
-"Warning: If you've already done this process you'll probably\n"
-" need to purge the entry from authorized_keys on the server."
-msgstr ""
-"S'ha trobat %s, voleu suprimir-lo?\n"
-"Avํs: Si ja heu seguit aquest proc้s, probablement us calgui\n"
-"purgar l'entrada del parเmetre 'authorized_keys' en el servidor."
+msgid "CDROM / DVDROM"
+msgstr "CDROM / DVDROM"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" DrakBackup Report Details\n"
-"\n"
-"\n"
+msgid "if set to yes, check empty password in /etc/shadow."
msgstr ""
-"\n"
-" Detalls de l'Informe del DrakBackup\n"
-"\n"
-"\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"\n"
-" DrakBackup Daemon Report\n"
-"\n"
-"\n"
+"Before continuing, you should carefully read the terms of the license. It\n"
+"covers the entire Mandrake Linux distribution. If you do agree with all the\n"
+"terms in it, check the \"%s\" box. If not, simply turn off your computer."
msgstr ""
-"\n"
-" Informe del Dimoni DrakBackup\n"
-"\n"
-"\n"
+"Abans de continuar, haurํeu de llegir amb deteniment les clเusules de la \n"
+"llic่ncia. Aquesta cobreix la totalitat de la distribuci๓ Mandrake Linux.\n"
+"Si no esteu d'acord amb tots els termes de la llic่ncia, feu clic al bot๓\n"
+"\"Refusa\" i la instalทlaci๓ terminarเ immediatament. Per continuar amb la\n"
+"instalทlaci๓, feu clic al bot๓ \"Accepta\"."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-" DrakBackup Report \n"
+"Here is a list of the available printing options for the current printer:\n"
"\n"
msgstr ""
+"Aquํ teniu una llista de les opcions d'impressi๓ disponibles per a la "
+"impressora actual:\n"
"\n"
-" Informe del DrakBackup \n"
-"\n"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "INFO"
-msgstr "INFORMACIำ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
#, c-format
-msgid "FATAL"
-msgstr "FATAL"
+msgid "Resolutions"
+msgstr "Resolucions"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, c-format
-msgid "WARNING"
-msgstr "AVอS"
+msgid ""
+"drakfirewall configurator\n"
+"\n"
+"This configures a personal firewall for this Mandrake Linux machine.\n"
+"For a powerful and dedicated firewall solution, please look to the\n"
+"specialized MandrakeSecurity Firewall distribution."
+msgstr ""
+"Configuraci๓ del drakfirewall\n"
+"\n"
+"Aquํ es configura un tallafocs personal per a aquest ordinador Linux "
+"Mandrake.\n"
+"Per a una potent soluci๓ de tallafocs dedicada, consulteu si us plau la \n"
+"distribuci๓ especialitzada MandrakeSecurity Firewall."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Cron not available yet as non-root"
-msgstr "El cron encara no ้s disponible per a usuaris que no siguin root"
+msgid ""
+"Please enter your username, password and domain name to access this host."
+msgstr ""
+"Introdu๏u el vostre nom d'usuari, la contrasenya i el nom de domini per "
+"accedir a aquesta mเquina."
-#: ../../standalone/drakboot:1
-#, c-format
-msgid "Installation of %s failed. The following error occured:"
-msgstr "Ha fallat la instalทlaci๓ de %s. S'ha produ๏t l'error segent:"
+#
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remove selected host"
+msgstr "Elimina la selecci๓"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "No, I don't want autologin"
-msgstr "No, no vull l'entrada automเtica"
+msgid "Network configuration"
+msgstr "Configuraci๓ de xarxa"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Yes, I want autologin with this (user, desktop)"
-msgstr "Sํ, vull l'entrada automเtica amb aquest (usuari, escriptori)"
+msgid "No sharing"
+msgstr "No es comparteix"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Launch the graphical environment when your system starts"
-msgstr "Executa la interfํcie grเfica en iniciar el sistema"
+msgid "Move selected rule down one level"
+msgstr "Baixa la regla actual un nivell"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../common.pm:1
#, c-format
-msgid "System mode"
-msgstr "Mode de sistema"
+msgid "TB"
+msgstr "TB"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Bootsplash"
-msgstr "Bootsplash"
+msgid "Please check if you are using a DVDR device"
+msgstr "Marqueu aquesta opci๓ si feu servir un dispositiu DVDR"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Lilo screen"
-msgstr "Pantalla del LILO"
+msgid "FATAL"
+msgstr "FATAL"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
msgid ""
+"The DHCP server will allow other computer to boot using PXE in the given "
+"range of address.\n"
"\n"
-"Select the theme for\n"
-"lilo and bootsplash,\n"
-"you can choose\n"
-"them separately"
-msgstr ""
+"The network address is %s using a netmask of %s.\n"
"\n"
-"Seleccioneu un tema per a\n"
-"lilo i bootsplash, \n"
-"podeu triar-los\n"
-"per separat"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Themes"
-msgstr "Temes"
+msgid "Delete"
+msgstr "Suprimeix"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Splash selection"
-msgstr "Selecci๓ de pantalla de presentaci๓"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Allow/Forbid reboot by the console user."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"You are currently using %s as your boot manager.\n"
-"Click on Configure to launch the setup wizard."
+"I can setup your computer to automatically start the graphical interface "
+"(XFree) upon booting.\n"
+"Would you like XFree to start when you reboot?"
msgstr ""
-"Actualment utilitzeu %s com a gestor de l'arrencada\n"
-"Feu clic a 'Configura' per executar l'auxiliar de configuraci๓."
+"Puc configurar el vostre ordinador de manera que executi automเticament la "
+"interfํcie grเfica durant l'arrencada.\n"
+"Voleu que XFree s'inici๏ quan torneu a arrencar l'ordinador?"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "LiLo and Bootsplash themes installation successfull"
-msgstr "Els temes de LILO i de Bootsplash s'han instalทlat amb ่xit"
+msgid "Build the disk"
+msgstr "Munta el disc"
-#: ../../standalone/drakboot:1
-#, c-format
-msgid "Theme installation failed!"
-msgstr "La instalทlaci๓ dels temes ha fallat!"
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Disconnect %s"
+msgstr "Desconnecta"
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Notice"
-msgstr "Avํs"
+msgid "Status:"
+msgstr "Estat:"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Relaunch 'lilo'"
-msgstr "Torna a executar 'lilo'"
+msgid "HTTP proxy"
+msgstr "Intermediari per a HTTP"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid ""
-"Can't relaunch LiLo!\n"
-"Launch \"lilo\" as root in command line to complete LiLo theme installation."
-msgstr ""
-"No s'ha pogut tornar a executar LILO!\n"
-"Executa \"lilo\" com a root a la lํnia d'ordres per completar la "
-"instalทlaci๓ del tema del LILO."
+msgid "SSH Server"
+msgstr "Servidor SSH"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Make initrd 'mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s'."
-msgstr "Fes que initrd sigui 'mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s'."
+msgid "\t-Network by rsync.\n"
+msgstr "\t-Xarxa per rsync.\n"
-#: ../../standalone/drakboot:1
-#, c-format
-msgid "Can't launch mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s."
-msgstr "No s'ha pogut executar mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s."
+#
+#: ../../network/isdn.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "European protocol"
+msgstr "Protocol europeu"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Can't write /etc/sysconfig/bootsplash\n"
-"File not found."
-msgstr ""
-"No s'ha pogut escriure /etc/sysconfig/bootsplash\n"
-"No s'ha trobat el fitxer."
+msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\""
+msgstr ", impressora \"%s\", en el servidor \"%s\""
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../fsedit.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../install_steps.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../interactive/http.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/drakfont:1 ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "Write %s"
-msgstr "Escriu %s"
+msgid "Error"
+msgstr "Error"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Can't write /etc/sysconfig/bootsplash."
-msgstr "No s'ha pogut escriure /etc/sysconfig/bootsplash."
+msgid "allow \"su\""
+msgstr "permet \"su\""
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Lilo message not found"
-msgstr "No s'ha trobat el missatge de LILO"
+msgid "Australia"
+msgstr "Austrเlia"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Copy %s to %s"
-msgstr "S'estเ copiant %s a %s"
+msgid "please wait during ttmkfdir..."
+msgstr "espereu si us plau durant ttmkfdir..."
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "Backup %s to %s.old"
-msgstr "Fes una c๒pia de seguretat de %s en %s.old"
+msgid "Configure only card \"%s\"%s"
+msgstr "Configura nom้s la targeta \"%s\"%s"
-#: ../../standalone/drakboot:1
-#, c-format
-msgid "Create new theme"
-msgstr "Crea un nou tema"
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Level"
+msgstr "nivell"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
+msgid "Change the printing system"
+msgstr "Modifica el sistema d'impressi๓"
+
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Display theme\n"
-"under console"
+"Your system supports multiple head configuration.\n"
+"What do you want to do?"
msgstr ""
-"Mostra el tema\n"
-"sota la consola"
-
-#: ../../standalone/drakboot:1
-#, c-format
-msgid "Install themes"
-msgstr "Instalทla els temes"
+"El vostre sistema permet l'๚s d'una configuraci๓ de m๚ltiples cap็als.\n"
+"Qu่ voleu fer?"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Lilo/grub mode"
-msgstr "Mode LILO/Grub"
+msgid "Configure services"
+msgstr "Configura els serveis"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Yaboot mode"
-msgstr "Mode Yaboot"
+msgid "Broadcast Address:"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../partition_table.pm:1
#, c-format
-msgid "<control>Q"
-msgstr "<control>Q"
+msgid "mount failed: "
+msgstr "ha fallat el muntatge: "
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "/File/_Quit"
-msgstr "/Fitxer/_Surt"
+msgid ""
+"the GNU/Linux kernel needs to run a calculation loop at boot time to "
+"initialize a timer counter. Its result is stored as bogomips as a way to "
+"\"benchmark\" the cpu."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "/_File"
-msgstr "/_Fitxer"
+msgid "Image"
+msgstr "Imatge"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Boot Style Configuration"
-msgstr "Configuraci๓ del tipus d'arrencada"
+msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
+msgstr ""
+"ษs impossible d'afegir la impressora \"%s\" a Star Office/OpenOffice.org/"
+"GIMP."
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "No browser available! Please install one"
-msgstr "No hi ha cap navegador disponible! Si us plau, instalทleu-ne un"
+msgid "Remote Administration"
+msgstr "Administraci๓ remota"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../modules.pm:1
#, c-format
-msgid "connecting to Bugzilla wizard ..."
-msgstr "s'estเ connectant amb l'auxiliar de Bugzilla..."
-
-#
-#: ../../standalone/drakbug:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Package not installed"
-msgstr "No instalทlat"
+msgid ""
+"PCMCIA support no longer exists for 2.2 kernels. Please use a 2.4 kernel."
+msgstr ""
+"El suport per a PCMCIA ja no existeix en els nuclis 2.2. Utilitzeu un nucli "
+"2.4."
#
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Not installed"
-msgstr "No instalทlat"
+msgid "Selected All"
+msgstr "Selecciona-ho tot"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../printer/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Standalone Tools"
-msgstr "Eines aut๒nomes"
+msgid "CUPS - Common Unix Printing System"
+msgstr "CUPS - Common Unix Printing System"
#
-#: ../../standalone/drakbug:1
-#, c-format
-msgid "Report"
-msgstr "Informa"
-
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"\n"
-"To submit a bug report, click on the button report.\n"
-"This will open a web browser window on https://drakbug.mandrakesoft.com\n"
-" where you'll find a form to fill in.The information displayed above will "
-"be \n"
-"transferred to that server\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-"Per trametre un informe d'error de programaci๓, feu clic al bot๓ 'Informa'.\n"
-"S'obrirเ una finestra del navegador web amb la pเgina https://drakbug."
-"mandrakesoft.com\n"
-"on trobareu un formulari per omplir. La informaci๓ que es mostra m้s amunt "
-"s'enviarเ al servidor.\n"
-"\n"
+msgid "Webmin Service"
+msgstr "Servei Webmin"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Release: "
-msgstr "Llan็ament: "
+msgid "device"
+msgstr "dispositiu"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Kernel:"
-msgstr "Nucli: "
+msgid "All"
+msgstr "Tots"
#
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Package: "
-msgstr "Paquet: "
+msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?"
+msgstr "Quin sistema d'impressi๓ (cua) voleu utilitzar?"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Application:"
-msgstr "Aplicaci๓:"
+msgid "Greece"
+msgstr "Gr่cia"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Configuration Wizards"
-msgstr "Auxiliars de configuraci๓"
+msgid "An error occurred"
+msgstr "S'ha produ๏t un error"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Userdrake"
-msgstr "Userdrake"
+msgid ""
+"This package must be upgraded.\n"
+"Are you sure you want to deselect it?"
+msgstr ""
+"Aquest paquet s'ha d'actualitzar.\n"
+"Esteu segur que voleu desseleccionar-lo?"
-#: ../../standalone/drakbug:1
-#, c-format
-msgid "Windows Migration tool"
-msgstr "Eina de migraci๓ des de Windows"
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Tamil (Typewriter-layout)"
+msgstr "Armeni (mเquina d'escriure)"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
-msgid "Urpmi"
-msgstr "Urpmi"
+msgid "manual"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Software Manager"
-msgstr "Gestor de programari"
+msgid "Printer manufacturer, model, driver"
+msgstr "Fabricant de la impressora, model, controlador"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Remote Control"
-msgstr "Control Remot"
+msgid ""
+"There is no medium or it is write-protected for device %s.\n"
+"Please insert one."
+msgstr ""
+"No hi ha cap suport al dispositiu %s o estเ protegit contra escriptura.\n"
+"Si us plau, inseriu-ne un."
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Msec"
-msgstr "Msec"
+msgid ""
+"Directory %s already contains data\n"
+"(%s)"
+msgstr ""
+"El directori %s encara cont้ dades\n"
+"(%s)"
#
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "Menudrake"
-msgstr "Menudrake"
+msgid "Printer on NetWare server"
+msgstr "Impressora en servidor NetWare"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Mandrake Online"
-msgstr "Mandrake Online"
+msgid "Give the ram size in MB"
+msgstr "Introdu๏u la mida de la RAM en MB"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "HardDrake"
-msgstr "HardDrake"
+msgid "Real name"
+msgstr "Nom real"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Synchronization tool"
-msgstr "Eina de sincronitzaci๓"
+msgid "done"
+msgstr "fet"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "First Time Wizard"
-msgstr "Auxiliar per a la primera vegada"
+msgid "Please uncheck or remove it on next time."
+msgstr "Si us plau, desseleccioneu-ho o esborreu-ho la pr๒xima vegada."
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "Mandrake Control Center"
-msgstr "Centre de Control Mandrake"
+msgid "Higher"
+msgstr "M้s Alt"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Mandrake Bug Report Tool"
-msgstr "Eina per a la comunicaci๓ d'errors de programaci๓ (bugs) de Mandrake"
+msgid "Choose the partitions you want to format"
+msgstr "Escolliu les particions que voleu formatar"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Parameters"
-msgstr "Parเmetres"
+msgid ""
+"No TV Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"
+"supported Video/TV Card is correctly plugged in.\n"
+"\n"
+"\n"
+"You can visit our hardware database at:\n"
+"\n"
+"\n"
+"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
+msgstr ""
+"No s'ha detectat cap targeta de TV en el vostre ordinador. Si us plau "
+"verifiqueu que teniu correctament inserida una targeta de Vํdeo/TV "
+"compatible amb Linux.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Podeu visitar la nostra base de dades de maquinari a:\n"
+"\n"
+"\n"
+"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Internet Connection Configuration"
-msgstr "Configuraci๓ de la connexi๓ a Internet"
+msgid "Can't find %s on %s"
+msgstr "No s'ha trobat %s a %s"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "DHCP Client"
-msgstr "Client DHCP"
+msgid "Japanese 106 keys"
+msgstr "Japon่s de 106 tecles"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Ethernet Card"
-msgstr "Targeta Ethernet"
+msgid "This will take a few minutes."
+msgstr "Aix๒ trigarเ uns minuts."
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Gateway"
-msgstr "Passarelทla"
+msgid "Burkina Faso"
+msgstr "Burkina Faso"
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Connection type: "
-msgstr "Tipus de connexi๓: "
+msgid "Use scanners on remote computers"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Profile: "
-msgstr "Perfil: "
+msgid "Delete selected rule"
+msgstr "Elimina la regla seleccionada"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Internet connection configuration"
-msgstr "Configuraci๓ de la connexi๓ a Internet"
+#
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Accessing printers on remote CUPS servers"
+msgstr "Impressora en servidor CUPS remot"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"You don't have an Internet connection.\n"
-"Create one first by clicking on 'Configure'"
-msgstr ""
-"No teniu cap connexi๓ a Internet.\n"
-"Creeu-ne una fent clic a 'Configura'"
+msgid "Insert a floppy in %s"
+msgstr "Inseriu un disquet a la unitat %s"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"This interface has not been configured yet.\n"
-"Launch the configuration wizard in the main window"
-msgstr ""
-"Aquesta interfํcie encara no s'ha configurat.\n"
-"Executeu l'auxiliar de configuraci๓ en la finestra principal"
+msgid "Maldives"
+msgstr "Maldives"
-#
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "activate now"
-msgstr "Activa'l ara"
+msgid "compact"
+msgstr "compacte"
-#
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../common.pm:1
#, c-format
-msgid "deactivate now"
-msgstr "Desactiva'l ara"
+msgid "1 minute"
+msgstr "1 minut"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "DHCP client"
-msgstr "Client DHCP"
+msgid "on channel %d id %d\n"
+msgstr "al canal %d amb id %d\n"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "Started on boot"
-msgstr "Iniciat en l'arrencada"
+msgid ", multi-function device"
+msgstr ", dispositiu multifunci๓"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Boot Protocol"
-msgstr "Protocol d'arrencada"
+msgid "Laos"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Adapter %s: %s"
-msgstr "Adaptador %s: %s"
+#: ../../install_interactive.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "There is no FAT partition to resize (or not enough space left)"
+msgstr ""
+"No hi ha cap partici๓ FAT a la qual canviar la mida o que es pugui utilitzar "
+"com a loopback (o no hi queda prou espai)"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "LAN Configuration"
-msgstr "Configuraci๓ de la LAN"
+msgid "Up"
+msgstr "Puja"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Firewall"
+msgstr "Tallafoc/Encaminador"
+
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "LAN configuration"
-msgstr "Configuraci๓ de la LAN"
+msgid "Area:"
+msgstr "ภrea:"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"You don't have any configured interface.\n"
-"Configure them first by clicking on 'Configure'"
+msgid "(E)IDE/ATA controllers"
msgstr ""
-"No teniu cap interfํcie configurada.\n"
-"Configureu-la primer fent clic a 'Configura'"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Connect..."
-msgstr "Connecta..."
+msgid "Printer Server"
+msgstr "Servidor de la impressora"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Disconnect..."
-msgstr "Desconnecta..."
+msgid "Disconnection from the Internet complete."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Custom configuration"
+msgstr "Configuraci๓ de l'avํs"
+
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
-msgid "Not connected"
-msgstr "Sense connexi๓"
+msgid ""
+"Please indicate where the installation image will be available.\n"
+"\n"
+"If you do not have an existing directory, please copy the CD or DVD "
+"contents.\n"
+"\n"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Connected"
-msgstr "Connectat"
+msgid "Saint Pierre and Miquelon"
+msgstr "Saint Pierre i Miquelon"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"Warning, another Internet connection has been detected, maybe using your "
-"network"
+"\n"
+"Restore Backup Problems:\n"
+"\n"
+"During the restore step, Drakbackup will verify all your\n"
+"backup files before restoring them.\n"
+"Before the restore, Drakbackup will remove \n"
+"your original directory, and you will loose all your \n"
+"data. It is important to be careful and not modify the \n"
+"backup data files by hand.\n"
msgstr ""
-"Avํs: s'ha detectat una altra connexi๓ a Internet, podria estar utilitzant "
-"la vostra xarxa"
+"\n"
+"Problemes durant la restauraci๓ de c๒pies de seguretat:\n"
+"\n"
+"Durant el pas de restauraci๓, el Drakbackup verificarเ tots\n"
+"els fitxers de les c๒pies de seguretat abans de restaurar-los.\n"
+"Abans de la restauraci๓, el Drakbackup esborrarเ \n"
+"els directoris originals, i perdreu totes les vostres \n"
+"dades. ษs important de tenir cura i no modificar a mเ els \n"
+"fitxers de c๒pia de seguretat.\n"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "Interface:"
-msgstr "Intefํcie:"
+msgid "saving Bootsplash theme..."
+msgstr "s'estเ desant el tema Bootsplash..."
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Gateway:"
-msgstr "Passarelทla:"
+msgid "Portugal"
+msgstr "Portugal"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Apply"
-msgstr "Aplica"
+msgid "Do you have another one?"
+msgstr "En teniu una altra?"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "Click here to launch the wizard ->"
-msgstr "Feu clic aquํ per executar l'auxiliar ->"
+msgid ", printing to %s"
+msgstr ", imprimint a %s"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Wizard..."
-msgstr "Auxiliar..."
+#
+#: ../../network/network.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Assign host name from DHCP address"
+msgstr "Si us plau, introdu๏u el nom de l'ordinador o la IP."
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Status:"
-msgstr "Estat:"
+msgid "Toggle to normal mode"
+msgstr "Canvia al mode normal"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../mouse.pm:1 ../../Xconfig/monitor.pm:1
#, c-format
-msgid "Type:"
-msgstr "Tipus:"
+msgid "Generic"
+msgstr "Gen่ric"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Internet access"
-msgstr "Acc้s a Internet"
+msgid "Cylinder %d to %d\n"
+msgstr "Cilindre %d a %d\n"
#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Hostname: "
-msgstr "Nom de l'ordinador central: "
+msgid "New profile..."
+msgstr "Perfil nou..."
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Configure Local Area Network..."
-msgstr "Configura la xarxa d'เrea local..."
+msgid "Which disk do you want to move it to?"
+msgstr "A quin disc ho voleu moure?"
-#
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "State"
-msgstr "Estat"
+msgid "Display logo on Console"
+msgstr "Mostra el logotip a la consola"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Driver"
-msgstr "Controlador"
+msgid "Windows Domain"
+msgstr "Domini de Windows"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Protocol"
-msgstr "Protocol"
+#: ../../standalone/drakpxe:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Interface %s (on network %s)"
+msgstr "Interfํcie %s (utilitzant el m๒dul %s)"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Interface"
-msgstr "Interfํcie"
+msgid "INFO"
+msgstr "INFORMACIำ"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../lang.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Wallis and Futuna"
+msgstr "Illes Wallis i Futuna"
+
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Configure Internet Access..."
-msgstr "Configura l'acc้s a Internet..."
+msgid "Need to create /etc/dhcpd.conf first!"
+msgstr "Abans cal crear /etc/dhcpd.conf!"
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Wait please"
-msgstr "Espereu si us plau"
+msgid "Is FPU present"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "There are no scanners found which are available on your system.\n"
+msgstr "No s'ha trobat cap impressora connectada directament a l'ordinador"
+
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Name of the profile to create (the new profile is created as a copy of the "
-"current one) :"
+"No additional information\n"
+"about this service, sorry."
msgstr ""
-"Nom del perfil a crear (el nou perfil es crea com una c๒pia de l'actual):"
+"Malauradament no hi ha m้s informaci๓\n"
+"sobre aquest servei."
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "New profile..."
-msgstr "Perfil nou..."
+msgid "Build Single NIC -->"
+msgstr "Munta un NIC senzill -->"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
#, c-format
-msgid "Profile to delete:"
-msgstr "Perfil a suprimir:"
+msgid "Is this correct?"
+msgstr "Aix๒ ้s correcte?"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Del profile..."
-msgstr "Suprimeix el perfil..."
+msgid "Marshall Islands"
+msgstr "Illes Marshall"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Network configuration (%d adapters)"
-msgstr "Configuraci๓ de xarxa (%d adaptadors)"
+msgid "Windows (FAT32)"
+msgstr "Windows (FAT32)"
-#: ../../standalone/drakedm:1
+#: ../../steps.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Root password"
+msgstr "Sense contrasenya"
+
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid ""
-"X11 Display Manager allows you to graphically log\n"
-"into your system with the X Window System running and supports running\n"
-"several different X sessions on your local machine at the same time."
-msgstr ""
+msgid "Build All Kernels -->"
+msgstr "Munta tots els nuclis -->"
-#: ../../standalone/drakedm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Choosing a display manager"
+msgid "if set to yes, report unowned files."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Unable to properly close mkbootdisk: \n"
-" %s \n"
-" %s"
+"You don't have a swap partition.\n"
+"\n"
+"Continue anyway?"
msgstr ""
-"No es pot tancar l'mkbootdisk correctament: \n"
-" %s \n"
-" %s"
+"No teniu cap partici๓ d'intercanvi.\n"
+"\n"
+"Voleu continuar igualment?"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Server IP missing!"
+msgstr "Falta el nom del Servidor NCP!"
+
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Unable to fork: %s"
-msgstr "No es pot bifurcar: %s"
+msgid "Suriname"
+msgstr "Surinam"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../any.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enable ACPI"
+msgstr "Voleu habilitar l'arrencada des de CD?"
+
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"There is no medium or it is write-protected for device %s.\n"
-"Please insert one."
-msgstr ""
-"No hi ha cap suport al dispositiu %s o estเ protegit contra escriptura.\n"
-"Si us plau, inseriu-ne un."
+msgid "Graphical Environment"
+msgstr "Entorn grเfic"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Be sure a media is present for the device %s"
-msgstr "Assegureu-vos que hi ha un suport al dispositiu %s"
+msgid "Gibraltar"
+msgstr "Gibraltar"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Build the disk"
-msgstr "Munta el disc"
+msgid "on Tape Device"
+msgstr "en un dispositiu de cinta"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../network/modem.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Do nothing"
+msgstr "per๒ que no coincideixin amb"
+
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Delete Client"
+msgstr "<-- Suprimeix un client"
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Output"
-msgstr "Sortida"
+msgid "Filesystem type: "
+msgstr "Tipus de sistema de fitxers: "
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Remove a module"
-msgstr "Elimina un m๒dul"
+msgid "Starting network..."
+msgstr "S'estเ arrencant la xarxa..."
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../lang.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Vietnam"
+msgstr "Vienam"
+
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "/_Fields description"
+msgstr "Descripci๓"
+
+#: ../../share/advertising/10-security.pl:1
#, c-format
-msgid "Add a module"
-msgstr "Afegeix un m๒dul"
+msgid "Optimize your security by using Mandrake Linux"
+msgstr "Optimitzeu la vostra seguretat"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../interactive/gtk.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "omit scsi modules"
-msgstr "omet els m๒duls SCSI"
+msgid "Help"
+msgstr "Ajuda"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "if needed"
-msgstr "si cal"
+msgid "Your personal phone number"
+msgstr "El vostre tel่fon particular"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "omit raid modules"
-msgstr "omet els m๒duls RAID"
+msgid "Which size do you want to keep for Windows on"
+msgstr "Quina mida voleu deixar per a la partici๓ de Windows?"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "force"
-msgstr "imposa"
+msgid ""
+"Test page(s) have been sent to the printer.\n"
+"It may take some time before the printer starts.\n"
+msgstr ""
+"La(es) pเgina(es) de prova s'ha(n) enviat a la impressora.\n"
+"Pot passar un cert temps abans no comenci la impressi๓.\n"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "mkinitrd optional arguments"
-msgstr "Arguments opcionals de l'mkinitrd"
+msgid "Username required"
+msgstr "El nom d'usuari ้s necessari"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Depending on the default language you chose in Section , DrakX will\n"
+"automatically select a particular type of keyboard configuration. However,\n"
+"you may not have a keyboard that corresponds exactly to your language: for\n"
+"example, if you are an English speaking Swiss person, you may have a Swiss\n"
+"keyboard. Or if you speak English but are located in Quebec, you may find\n"
+"yourself in the same situation where your native language and keyboard do\n"
+"not match. In either case, this installation step will allow you to select\n"
+"an appropriate keyboard from a list.\n"
+"\n"
+"Click on the \"%s\" button to be presented with the complete list of\n"
+"supported keyboards.\n"
+"\n"
+"If you choose a keyboard layout based on a non-Latin alphabet, the next\n"
+"dialog will allow you to choose the key binding that will switch the\n"
+"keyboard between the Latin and non-Latin layouts."
+msgstr ""
+"Normalment, el DrakX selecciona el teclat correcte (segons l'idioma que\n"
+"hagueu escollit). Tanmateix, podrํeu tenir un teclat que no correspongu้s "
+"exactament\n"
+"al vostre idioma, per exemple: si sou un suํs que parla angl่s, encara "
+"voldreu\n"
+"que el teclat sigui suํs. O si parleu angl่s per๒ viviu al Quebec, us "
+"podeu \n"
+"trobar en la mateixa situaci๓. En tots dos casos, haureu de tornar a aquest "
+"pas\n"
+"de la instalทlaci๓ i seleccionar un teclat adequat de la llista.\n"
+"\n"
+"Feu clic al bot๓ \"M้s\" per veure la llista completa de teclats disponibles."
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Expert Area"
-msgstr "ภrea d'experts"
+msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options"
+msgstr "Opcions de la impressora SMB (Windows 9x/NT)"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "kernel version"
-msgstr "versi๓ del nucli"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Accept/Refuse bogus IPv4 error messages."
+msgstr ""
#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "default"
-msgstr "predeterminat"
+msgid "mkinitrd optional arguments"
+msgstr "Arguments opcionals de l'mkinitrd"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../share/advertising/03-software.pl:1
#, c-format
-msgid "General"
-msgstr "General"
+msgid ""
+"Surf the Web with Mozilla or Konqueror, read your mail with Evolution or "
+"Kmail, create your documents with OpenOffice.org."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "boot disk creation"
-msgstr "creaci๓ de discs d'arrencada"
+msgid "Protocol for the rest of the world"
+msgstr "Protocol per a la resta del m๓n"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "drakfloppy"
-msgstr "drakfloppy"
+msgid "Print test pages"
+msgstr "Imprimeix la(es) pเgina(es) de prova"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "Size"
-msgstr "Mida"
+msgid "64 MB or more"
+msgstr "64 MB o m้s"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Module name"
-msgstr "Nom del m๒dul"
+msgid ""
+"Please select the test pages you want to print.\n"
+"Note: the photo test page can take a rather long time to get printed and on "
+"laser printers with too low memory it can even not come out. In most cases "
+"it is enough to print the standard test page."
+msgstr ""
+"Escolliu les pเgines de prova que voleu imprimir.\n"
+"Nota: la pเgina de prova de fotografia pot ser molt lenta d'imprimir i en "
+"impressores lเser amb poca mem๒ria podria no acabar d'imprimir-se. "
+"Normalment n'hi ha prou d'imprimir la pเgina de prova estเndard."
-#
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please select the device where your %s is attached"
+msgstr ""
+"Scannerdrake no ha pogut detectar el vostre escเner %s.\n"
+"Si us plau seleccioneu el dispositiu al qual teniu connectat l'escเner"
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Post Uninstall"
-msgstr "Post-desinstalทlaci๓"
+msgid "Not formatted\n"
+msgstr "Sense formatar\n"
-#
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/draksec:1
#, c-format
-msgid "Remove fonts on your system"
-msgstr "Esborra fonts del sistema"
+msgid "Periodic Checks"
+msgstr "Comprovacions peri๒diques"
#
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Initial tests"
-msgstr "Comprovacions inicials"
+msgid "PXE Server Configuration"
+msgstr "Configuraci๓ del servidor dhcpd"
#
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Post Install"
-msgstr "Post-instalทlaci๓"
+msgid "Backup the system files before:"
+msgstr "Fes primer la c๒pia de seguretat dels fitxers de sistema:"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "Install & convert Fonts"
-msgstr "Instalทla i converteix les Fonts"
+msgid ""
+"This is the standard security recommended for a computer that will be used "
+"to connect to the Internet as a client."
+msgstr ""
+"Aquesta ้s la seguretat estเndard recomanada per a un ordinador que "
+"s'utilitzarเ per connectar-se a Internet com a client. Ara hi ha "
+"comprovacions de seguretat."
-#
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Copy fonts on your system"
-msgstr "Copiar les fonts en el vostre sistema"
+msgid "First floppy drive"
+msgstr "Primera unitat de disquet"
-#
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Remove List"
-msgstr "Esborra la llista"
+msgid "/File/_Quit"
+msgstr "/Fitxer/_Surt"
-#
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Selected All"
-msgstr "Selecciona-ho tot"
+msgid "Dvorak"
+msgstr "Dvorak"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Unselected All"
-msgstr "Desselecciona-ho tot"
+msgid "Choose the new size"
+msgstr "Escolliu la nova mida"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "here if no."
-msgstr "aquํ si no."
+msgid "Media class"
+msgstr "Tipus de mitjเ"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The %s is not known by this version of Scannerdrake."
+msgstr "El %s no ้s compatible amb aquesta versi๓ de Mandrake Linux."
+
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "click here if you are sure."
-msgstr "feu clic aquํ si ho teniu clar."
+msgid "Faroe Islands"
+msgstr "Illes F่roe"
#
#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Install List"
-msgstr "Llista d'instalทlaci๓"
+msgid "Restart XFS"
+msgstr "Reinicia l'XFS"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Select the font file or directory and click on 'Add'"
-msgstr "Seleccioneu el fitxer o directori de fonts i feu clic a 'Afegeix'"
+msgid "Add host/network"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and "
-"install them on your system.\n"
-"\n"
-"-You can install the fonts the normal way. In rare cases, bogus fonts may "
-"hang up your X Server."
+"if set to yes, check for empty passwords, for no password in /etc/shadow and "
+"for users with the 0 id other than root."
msgstr ""
-"Abans d'instalทlar cap font, assegureu-vos que teniu el dret a usar-les i "
-"instalทlar-les en el vostre sistema.\n"
-"\n"
-"Podeu instalทlar les fonts de la manera habitual. En casos estranys, fonts "
-"amb errors poden penjar el vostre servidor X."
#
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Generic Printers"
-msgstr "Impressores gen่riques"
+msgid "Please enter the directory to save to:"
+msgstr "Introdu๏u el directori on desar la c๒pia de seguretat:"
-#
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Model name"
+msgstr "Nom del m๒dul"
+
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Abiword"
-msgstr "Abiword"
+msgid "Albania"
+msgstr "Albเnia"
-#
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "StarOffice"
-msgstr "StarOffice"
+msgid "No CDR/DVDR in drive!"
+msgstr "No s'ha trobat cap unitat de CDR/DVDR!"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Ghostscript"
-msgstr "Ghostscript"
+msgid "British Indian Ocean Territory"
+msgstr "Territori Britเnic de l'Oceเ อndic"
-#
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Choose the applications that will support the fonts:"
-msgstr "Escolliu les aplicacions que suportaran les fonts:"
+msgid "Normal Mode"
+msgstr "Mode normal"
-#: ../../standalone/drakfont:1
-#, fuzzy, c-format
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
msgid ""
+"Please be sure that the cron daemon is included in your services. \n"
"\n"
-" Copyright (C) 2001-2002 by MandrakeSoft \n"
-"\tDUPONT Sebastien (original version)\n"
-" CHAUMETTE Damien <dchaumette\\@mandrakesoft.com>\n"
-"\n"
-" This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
-" it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
-" the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
-" any later version.\n"
-"\n"
-" This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
-" but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
-" MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n"
-" GNU General Public License for more details.\n"
-"\n"
-" You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
-" along with this program; if not, write to the Free Software\n"
-" Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
-"\n"
-" Thanks:\n"
-" - pfm2afm: \n"
-"\t by Ken Borgendale:\n"
-"\t Convert a Windows .pfm file to a .afm (Adobe Font Metrics)\n"
-" - type1inst:\n"
-"\t by James Macnicol: \n"
-"\t type1inst generates files fonts.dir fonts.scale & Fontmap.\n"
-" - ttf2pt1: \n"
-"\t by Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin \n"
-" Convert ttf font files to afm and pfb fonts\n"
+"Note that currently all 'net' medias also use the hard drive."
msgstr ""
-" Aquest programa ้s programari lliure; el podeu redistribuir i/o modificar\n"
-" sota els termes de la 'GNU General Public License' publicada per\n"
-" la Free Software Foundation; tant la versi๓ 2 com (si voleu)\n"
-" qualsevol versi๓ posterior.\n"
-"\n"
-" Aquest programa ้s distribueix amb l'esperan็a que serเ ๚til,\n"
-" per๒ SENSE CAP GARANTIA; sense ni tant sols la garantia implํcita de\n"
-" MERCANTIBILITAT o CAPACITAT DE REALITZAR UN DETERMINAT PROPาSIT. Mireu la\n"
-" 'GNU General Public License' per a m้s detalls.\n"
+"Si us plau assegureu-vos que el dimoni cron estเ incl๒s en els serveis. \n"
"\n"
-" Haurํeu d'haver rebut una c๒pia de la 'GNU General Public License'\n"
-" amb el programa; si no ้s aixํ, escriviu a la Free Software\n"
-" Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA."
-
-#: ../../standalone/drakfont:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "About"
-msgstr "Abandona"
+"Noteu que ara mateix tots els suports de xarxa tamb้ fan servir el disc dur."
#
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Font List"
-msgstr "Llista de fonts"
+msgid "Printer connection type"
+msgstr "Tipus de connexi๓ de la impressora"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
-msgid "Advanced Options"
-msgstr "Opcions avan็ades"
+msgid "No network adapter on your system!"
+msgstr "No teniu cap adaptador de xarxa al sistema!"
#
-#: ../../standalone/drakfont:1
-#, c-format
-msgid "Uninstall Fonts"
-msgstr "Desinstalทla fonts"
+#: ../../printer/main.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Network %s"
+msgstr "Xarxa"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Get Windows Fonts"
-msgstr "Aconsegueix les fonts de Windows"
+msgid "Malayalam"
+msgstr ""
-#
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Import Fonts"
-msgstr "Importaci๓ de fonts"
+msgid "Option %s out of range!"
+msgstr "L'opci๓ %s estเ fora de rang!"
-#
-#: ../../standalone/drakfont:1
-#, c-format
-msgid "done"
-msgstr "fet"
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Connect %s"
+msgstr "Connecta"
#
-#: ../../standalone/drakfont:1
-#, c-format
-msgid "xfs restart"
-msgstr "reinicialitzaci๓ de l'xfs"
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Restarting CUPS..."
+msgstr "Reinicia l'XFS"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Suppress Fonts Files"
-msgstr "Suprimeix els fitxers de fonts"
+msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\""
+msgstr "S'estเ imprimint/escanejant/llegint targetes de fotos en \"%s\""
-#
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../install_steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Restart XFS"
-msgstr "Reinicia l'XFS"
+msgid "Duplicate mount point %s"
+msgstr "Duplica el punt de muntatge %s"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Suppress Temporary Files"
-msgstr "Suprimeix els fitxers temporals"
+msgid "if set to yes, run chkrootkit checks."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../network/tools.pm:1
#, c-format
-msgid "type1inst building"
-msgstr "construcci๓ de type1inst"
+msgid "Connection Configuration"
+msgstr "Configuraci๓ de la connexi๓"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
-msgid "pfm fonts conversion"
-msgstr "conversi๓ de fonts pfm"
+msgid "Unknown|Generic"
+msgstr "Desconegut|Gen่ric"
-#: ../../standalone/drakfont:1
-#, c-format
-msgid "ttf fonts conversion"
-msgstr "convesi๓ de fonts ttf"
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"At the time you are installing Mandrake Linux, it is likely that some\n"
+"packages have been updated since the initial release. Bugs may have been\n"
+"fixed, security issues resolved. To allow you to benefit from these\n"
+"updates, you are now able to download them from the Internet. Check \"%s\"\n"
+"if you have a working Internet connection, or \"%s\" if you prefer to\n"
+"install updated packages later.\n"
+"\n"
+"Choosing \"%s\" will display a list of places from which updates can be\n"
+"retrieved. You should choose one nearer to you. A package-selection tree\n"
+"will appear: review the selection, and press \"%s\" to retrieve and install\n"
+"the selected package(s), or \"%s\" to abort."
+msgstr ""
+"Ara esteu instalทlant el Mandrake Linux, per๒ ้s probable que alguns "
+"paquets\n"
+"hagin estat actualitzats desde la data de llan็ament. Alguns errors poden "
+"haver\n"
+"estat resolts, i altres problemes de seguretat poden estar ja corregits. "
+"Per\n"
+"beneficiar-vos d'aquestes actualitzacions, us proposem de baixar-les "
+"d'Internet.\n"
+"Trieu \"Sํ\" si teniu una connexi๓ a Internet operativa, o \"No\" si voleu\n"
+"instalทlar-les m้s tard.\n"
+"\n"
+"Si trieu \"Sํ\" apareixerเ una llista de llocs des d'on podeu baixar-vos "
+"les\n"
+"actualitzacions. Escolliu la ubicaci๓ m้s propera. Aleshores, apareixerเ "
+"un \n"
+"arbre de selecci๓ de paquets: comproveu la selecci๓ i premeu \"Instalทla\" "
+"per\n"
+"baixar i instalทlar els paquets seleccionats, o \"Cancelทla\" per abandonar."
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../Xconfig/main.pm:1
+#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Ghostscript referencing"
-msgstr "referenciat Ghostscript"
+msgid "Quit"
+msgstr "Surt"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Fonts conversion"
-msgstr "Conversi๓ de fonts"
+msgid "Myanmar"
+msgstr "Myanmar"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "True Type install done"
-msgstr "Instalทlaci๓ de True Type feta"
+msgid "Auto allocate"
+msgstr "Assigna automเticament"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "please wait during ttmkfdir..."
-msgstr "espereu si us plau durant ttmkfdir..."
+msgid "Check bad blocks?"
+msgstr "Voleu comprovar els blocs incorrectes?"
#
-#: ../../standalone/drakfont:1
-#, c-format
-msgid "True Type fonts installation"
-msgstr "Instalทlaci๓ de les fonts True Type"
+#: ../../harddrake/data.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Other MultiMedia devices"
+msgstr "Altres suports"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/scannerdrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No remote machines"
+msgstr "(en aquest ordinador)"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
+"\n"
+"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
+"computer.\n"
+"\n"
+"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
+"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected.\n"
+"\n"
+" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
+"to set up your printer(s) now."
+msgstr ""
+"\n"
+"Benvingut a l'auxiliar de configuraci๓ de la impressora\n"
+"\n"
+"Aquest auxiliar us ajudarเ a instalทlar les impressores connectades a aquest "
+"ordinador.\n"
+"\n"
+"Si teniu impressores connectades a aquesta mเquina, endolleu-les i engegueu-"
+"les per tal de poder-les detectar automเticament.\n"
+"\n"
+"Feu clic a \"Segent\" quan estigueu preparat, o a \"Cancelทla\" si no voleu "
+"configurar ara les impressores."
#
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Fonts copy"
-msgstr "C๒pia de fonts"
+msgid "Authentication NIS"
+msgstr "Autenticaci๓ NIS"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Search for fonts in installed list"
-msgstr "Cerca les fonts en la llista de les instalทlades"
+msgid ""
+"Option ``Restrict command line options'' is of no use without a password"
+msgstr ""
+"L'opci๓ \"Limita les opcions de la lํnia d'ordres\" no t้ cap utilitat sense "
+"una contrasenya"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "could not find any font.\n"
-msgstr "no s'ha trobat cap font.\n"
+msgid "Internet Connection Sharing currently enabled"
+msgstr "La connexi๓ a Internet compartida estเ habilitada"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Reselect correct fonts"
-msgstr "Torna a seleccionar les fonts correctes"
+msgid "Card IO_0"
+msgstr "E/S_0 de la Targeta"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "could not find any font in your mounted partitions"
-msgstr "no s'ha pogut trobar cap font en les particions muntades"
+msgid "United Arab Emirates"
+msgstr "Uni๓ dels Emirats ภrabs"
-#
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "no fonts found"
-msgstr "no s'han trobat fonts"
+msgid "Card IO_1"
+msgstr "E/S_1 de la Targeta"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "parse all fonts"
-msgstr "analitza totes les fonts"
+msgid "Thailand"
+msgstr "Tailเndia"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Unselect fonts installed"
-msgstr "Desselecciona les fonts instalทlades"
+msgid "Routers:"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Search installed fonts"
-msgstr "Cerca les fonts instalทlades"
+msgid "Kazakhstan"
+msgstr "Kazakhstan"
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Welcome to the Internet Connection Sharing utility!\n"
-"\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"Click on Configure to launch the setup wizard."
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Display all available remote CUPS printers"
msgstr ""
-"Benvingut a la utilitat de compartici๓ de la connexi๓ a Internet!\n"
-"\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"Feu clic a 'Configura' per executar l'auxiliar de configuraci๓."
+"Refresca la llista d'impressores (per veure totes les impressores CUPS "
+"remotes disponibles)"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../install_steps_newt.pm:1
#, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing configuration"
-msgstr "Configuraci๓ de la compartici๓ de la connexi๓ a Internet"
+msgid "Mandrake Linux Installation %s"
+msgstr "Instalทlaci๓ del Mandrake Linux %s"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "No Internet Connection Sharing has ever been configured."
-msgstr "No s'ha configurat mai cap connexi๓ compartida a Internet."
+msgid "Thai keyboard"
+msgstr "Teclat tai"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../network/modem.pm:1
#, c-format
-msgid "The setup has already been done, and it's currently enabled."
-msgstr "La configuraci๓ ja s'ha realitzat i ara estเ habilitada."
+msgid "Dialup options"
+msgstr "Opcions de marcatge"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "The setup has already been done, but it's currently disabled."
-msgstr "La configuraci๓ ja s'ha realitzat, per๒ ara estเ inhabilitada."
+msgid "Bouvet Island"
+msgstr "Illa Bouvet"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "If no port is given, 631 will be taken as default."
+msgstr ""
+
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Everything has been configured.\n"
-"You may now share Internet connection with other computers on your Local "
-"Area Network, using automatic network configuration (DHCP)."
+"Change your Cd-Rom!\n"
+"\n"
+"Please insert the Cd-Rom labelled \"%s\" in your drive and press Ok when "
+"done.\n"
+"If you don't have it, press Cancel to avoid installation from this Cd-Rom."
msgstr ""
-"Ja estเ tot configurat.\n"
-"Ara podeu compartir la connexi๓ a Internet amb altres ordinadors de la "
-"vostra xarxa d'เrea local utilitzant la configuraci๓ automเtica de xarxa "
-"(DHCP)."
+"Canvieu el CD-ROM!\n"
+"\n"
+"Si us plau, inseriu el CD-ROM etiquetat com \"%s\" a la unitat i despr้s\n"
+"premeu D'acord.\n"
+"Si no el teniu, premeu Cancelทla per no fer la instalทlaci๓ des d'aquest CD-"
+"ROM."
-#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Problems installing package %s"
-msgstr "Hi ha hagut problemes en instalทlar el paquet %s"
+msgid "Polish"
+msgstr "Polon่s"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..."
-msgstr ""
-"S'estan configurant les seq่ncies, instalทlant el programari, iniciant els "
-"servidors..."
+msgid "Mandrake Online"
+msgstr "Mandrake Online"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Configuring..."
-msgstr "S'estเ configurant..."
+msgid "\t-Network by webdav.\n"
+msgstr "\t-Xarxa per webdav.\n"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
-msgid "Potential LAN address conflict found in current config of %s!\n"
+msgid ""
+"No ethernet network adapter has been detected on your system. Please run the "
+"hardware configuration tool."
msgstr ""
-"S'ha trobat un conflicte potencial d'adre็a LAN en la configuraci๓ actual de "
-"%s!\n"
+"No s'ha detectat cap adaptador de xarxa ethernet al sistema. Si us plau, "
+"executeu l'eina de configuraci๓ de maquinari."
+#: ../../network/network.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "The Local Network did not finish with `.0', bailing out."
-msgstr "La xarxa local no finalitza amb '.0', ho deixem c๓rrer."
+msgid "Netmask"
+msgstr "Submเscara de xarxa"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Re-configure interface and DHCP server"
-msgstr "Torna a configurar la interfํcie i el servidor DHCP"
+msgid "No hard drives found"
+msgstr "No s'ha trobat cap disc dur!"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "The maximum lease (in seconds)"
-msgstr "Lํsing mเxim (en segons)"
+msgid "Logitech CC Series"
+msgstr "Logitech CC Series"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "The default lease (in seconds)"
-msgstr "Lํsing per defecte (en segons)"
+msgid "2 buttons"
+msgstr "2 botons"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "The DHCP end range"
-msgstr "L'adre็a final del rang del DHCP"
+msgid "What kind is your ISDN connection?"
+msgstr "Quin tipus de connexi๓ XDSI teniu?"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "The DHCP start range"
-msgstr "L'adre็a inicial del rang del DHCP"
+msgid "Label"
+msgstr "Etiqueta"
-#
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "The internal domain name"
-msgstr "Nom intern de domini"
+msgid "Save on floppy"
+msgstr "Desa al disquet"
#
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "The DNS Server IP"
-msgstr "IP del Servidor DNS"
+msgid "Printer auto-detection"
+msgstr "Detecci๓ automเtica d'impressores"
-#
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Which of the following is your ISDN card?"
+msgstr "Quina targeta XDSI teniu?"
+
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "(This) DHCP Server IP"
-msgstr "IP d'aquest servidor DHCP"
+msgid ""
+"NFS is a popular protocol for file sharing across TCP/IP networks.\n"
+"This service provides NFS server functionality, which is configured via the\n"
+"/etc/exports file."
+msgstr ""
+"L'NFS ้s un protocol popular de compartici๓ de fitxers en xarxes TCP/IP.\n"
+"Aquest servei proporciona la funcionalitat del servidor NFS, que es\n"
+"configura mitjan็ant el fitxer /etc/exports."
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
+#, c-format
+msgid "Msec"
+msgstr "Msec"
+
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"DHCP Server Configuration.\n"
-"\n"
-"Here you can select different options for the DHCP server configuration.\n"
-"If you don't know the meaning of an option, simply leave it as it is.\n"
-"\n"
+"=> Notice, a label changed:\n"
+"%s"
msgstr ""
-"Configuraci๓ del servidor DHCP.\n"
-"\n"
-"Aquํ podreu seleccionar diverses opcions per a la configuraci๓ del servidor "
-"DHCP.\n"
-"Si no sabeu el significat d'una opci๓, deixeu-la com estเ.\n"
+"=> Avํs, una etiqueta ha canviat:\n"
+"%s"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
-msgid "Local Network adress"
-msgstr "Adre็a de la xarxa local"
+msgid "Number of capture buffers:"
+msgstr "Nombre de mem๒ries interm่dies de captura:"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#, c-format
+msgid "Your choice? (0/1, default `%s') "
+msgstr "Quina ้s la vostra elecci๓? (0/1, predeterminat '%s')"
+
+#: ../../help.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"I can keep your current configuration and assume you already set up a DHCP "
-"server; in that case please verify I correctly read the Network that you use "
-"for your local network; I will not reconfigure it and I will not touch your "
-"DHCP server configuration.\n"
+"Any partitions that have been newly defined must be formatted for use\n"
+"(formatting means creating a file system).\n"
"\n"
-"The default DNS entry is the Caching Nameserver configured on the firewall. "
-"You can replace that with your ISP DNS IP, for example.\n"
-"\t\t \n"
-"Otherwise, I can reconfigure your interface and (re)configure a DHCP server "
-"for you.\n"
+"At this time, you may wish to reformat some already existing partitions to\n"
+"erase any data they contain. If you wish to do that, please select those\n"
+"partitions as well.\n"
"\n"
-msgstr ""
-"Podeu conservar la configuraci๓ actual i assumir que ja heu definit un "
-"servidor DHCP. En aquest cas, verifiqueu que s'ha llegit correctament la "
-"xarxa de classe C que utilitzeu per a la vostra xarxa local. No es "
-"reconfigurarเ ni es modificarเ la configuraci๓ del servidor DHCP.\n"
+"Please note that it is not necessary to reformat all pre-existing\n"
+"partitions. You must reformat the partitions containing the operating\n"
+"system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you do not have to\n"
+"reformat partitions containing data that you wish to keep (typically\n"
+"\"/home\").\n"
"\n"
-"L'entrada DNS per defecte ้s el servidor de noms amb mem๒ria cau que s'ha "
-"configurat al tallafoc. Podeu substituir-lo, per exemple, per la IP del DNS "
-"del vostre prove๏dor d'acc้s.\n"
+"Please be careful when selecting partitions. After formatting, all data on\n"
+"the selected partitions will be deleted and you will not be able to recover\n"
+"it.\n"
"\n"
-"Alternativament, podeu reconfigurar la interfํcie i (re)configurar un "
-"servidor DHCP per a ๚s propi.\n"
+"Click on \"%s\" when you are ready to format partitions.\n"
"\n"
-
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Current configuration of `%s':\n"
+"Click on \"%s\" if you want to choose another partition for your new\n"
+"Mandrake Linux operating system installation.\n"
"\n"
-"Network: %s\n"
-"IP address: %s\n"
-"IP attribution: %s\n"
-"Driver: %s"
+"Click on \"%s\" if you wish to select partitions that will be checked for\n"
+"bad blocks on the disk."
msgstr ""
-"Configuraci๓ actual de '%s':\n"
+"Per poder-les utilitzar, cal formatar les particions que s'acaben de "
+"definir\n"
+"(la formataci๓ consisteix a crear-hi un sistema de fitxers).\n"
"\n"
-"Xarxa: %s\n"
-"Adre็a IP: %s\n"
-"Atribuci๓ IP: %s\n"
-"Controlador: %s"
+"En aquest punt, potser voldreu tornar a formatar algunes de les particions\n"
+"existents per eliminar les dades que contenen. Si ้s aixํ, seleccioneu "
+"tamb้\n"
+"aquestes particions.\n"
+"\n"
+"Tingueu en compte que no cal tornar a formatar totes les particions que ja\n"
+"existien; heu de tornar a formatar les particions que contenen el sistema\n"
+"operatiu (com ara \"/\", \"/usr\" o \"/var\"), per๒ no les que contenen "
+"dades\n"
+"que voleu conservar (habitualment, \"/home\").\n"
+"\n"
+"Aneu amb compte en seleccionar les particions; despr้s de la formataci๓, "
+"totes\n"
+"les dades s'hauran suprimit i no en podreu recuperar cap.\n"
+"\n"
+"Feu clic a \"D'acord\" quan estigueu a punt per formatar les particions.\n"
+"\n"
+"Feu clic a \"Cancelทla\" si voleu seleccionar una altra partici๓ per "
+"instalทlar\n"
+"el nou sistema Mandrake Linux.\n"
+"\n"
+"Feu clic a \"Avan็at\" si voleu que es busquin sectors defectuosos del disc "
+"en\n"
+"alguna de les particions."
-#
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "French"
+msgstr "Franc่s"
+
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Czech (QWERTY)"
+msgstr "Txec (QWERTY)"
+
+#: ../../standalone/service_harddrake:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Current interface configuration"
-msgstr "Mostra la configuraci๓ actual de la interfํcie"
+msgid "Hardware probing in progress"
+msgstr "Detecci๓ en proc้s"
-#
#: ../../standalone/drakgw:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Net Device"
+msgstr "Servei Xinetd"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Show current interface configuration"
-msgstr "Mostra la configuraci๓ actual de la interfํcie"
+msgid "Summary"
+msgstr "Resum"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "No (experts only)"
+msgid ""
+" (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., "
+"1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB printer: /dev/usb/lp1, ...)."
msgstr ""
+" (Ports Paralทlel: /dev/lp0, /dev/lp1, etc., equivalents a LPT1:, LPT2:, "
+"etc.; 1a impressora USB: /dev/usb/lp0, 2a impressora USB: /dev/usb/lp1, "
+"etc.)."
#
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Automatic reconfiguration"
-msgstr "Reconfiguraci๓ automเtica"
+msgid "Next"
+msgstr "Segent"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../bootloader.pm:1
+#, c-format
+msgid "You can't install the bootloader on a %s partition\n"
+msgstr "No podeu instalทlar el carregador de l'arrencada a una partici๓ %s\n"
+
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "CHAP"
+msgstr "CHAP"
+
+#: ../../network/network.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "(bootp/dhcp/zeroconf)"
+msgstr "(bootp/dhcp)"
+
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
msgid ""
-"Warning, the network adapter (%s) is already configured.\n"
"\n"
-"Do you want an automatic re-configuration?\n"
+"Welcome.\n"
"\n"
-"You can do it manually but you need to know what you're doing."
+"The parameters of the auto-install are available in the sections on the left"
msgstr ""
-"Avํs: l'adaptador de xarxa (%s) ja estเ configurat.\n"
"\n"
-"Voleu fer una reconfiguraci๓ automเtica?\n"
+"Benvingut.\n"
"\n"
-"Ho podeu fer manualment per๒ heu de saber qu่ feu."
+"Els parเmetres de la instalทlaci๓ automเtica estan disponibles en les "
+"seccions de l'esquerra"
-#
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Network interface already configured"
-msgstr "La intefํcie de xarxa ja estเ configurada"
+msgid "Puerto Rico"
+msgstr "Puerto Rico"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
msgid ""
-"Please choose what network adapter will be connected to your Local Area "
-"Network."
+"package 'ImageMagick' is required to be able to complete configuration.\n"
+"Click \"Ok\" to install 'ImageMagick' or \"Cancel\" to quit"
msgstr ""
-"Si us plau, escolliu l'adaptador de xarxa que es connectarเ a la vostra "
-"xarxa d'เrea local."
+"el paquet 'ImageMagick' ้s necessari per a un correcte funcionament.\n"
+"Feu clic a \"D'acord\" per intalทlar-lo o a \"Cancelทla\" per sortir"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Lithuanian \"number row\" QWERTY"
+msgstr "Lituเ \"fila de n๚meros\" QWERTY"
+
+#: ../../install_any.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"There is only one configured network adapter on your system:\n"
+"The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n"
"\n"
-"%s\n"
"\n"
-"I am about to setup your Local Area Network with that adapter."
+"Do you really want to remove these packages?\n"
msgstr ""
-"Nom้s teniu un adaptador de xarxa configurat al sistema:\n"
+"Se suprimiran els segents paquets per poder actualitzar el sistema: %s\n"
"\n"
-"%s\n"
"\n"
-"Ara es configurarเ la vostra xarxa d'เrea local amb aquest adaptador."
+"Voleu realment suprimir aquests paquets?\n"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Network interface"
-msgstr "Interfํcie de la xarxa"
+msgid "Anguilla"
+msgstr "Anguilla"
-#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "NIS Domain"
+msgstr "Domini del NIS"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"No ethernet network adapter has been detected on your system. Please run the "
-"hardware configuration tool."
+"\n"
+"- User Files:\n"
msgstr ""
-"No s'ha detectat cap adaptador de xarxa ethernet al sistema. Si us plau, "
-"executeu l'eina de configuraci๓ de maquinari."
+"\n"
+"- Fitxers d'usuari:\n"
-#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "No network adapter on your system!"
-msgstr "No teniu cap adaptador de xarxa al sistema!"
+msgid "Antarctica"
+msgstr "Antเrtida"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Interface %s"
-msgstr "Interfํcie %s"
+msgid "Mount options"
+msgstr "Opcions de muntatge"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Interface %s (using module %s)"
-msgstr "Interfํcie %s (utilitzant el m๒dul %s)"
+msgid "Jamaica"
+msgstr "Jamaica"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../services.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Net Device"
-msgstr "Servei Xinetd"
+msgid ""
+"Assign raw devices to block devices (such as hard drive\n"
+"partitions), for the use of applications such as Oracle or DVD players"
+msgstr ""
+"Assigna els dispositius en cru (raw) a dispositius de blocs (tals com les "
+"particions de\n"
+"disc dur), perqu่ siguin utilitzats per aplicacions com ara Oracle"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Please enter the name of the interface connected to the internet.\n"
+"Arguments: (arg, alert=1)\n"
"\n"
-"Examples:\n"
-"\t\tppp+ for modem or DSL connections, \n"
-"\t\teth0, or eth1 for cable connection, \n"
-"\t\tippp+ for a isdn connection.\n"
+"Enable/Disable name resolution spoofing protection. If\n"
+"\\fIalert\\fP is true, also reports to syslog."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"You are about to configure your computer to share its Internet connection.\n"
-"With that feature, other computers on your local network will be able to use "
-"this computer's Internet connection.\n"
-"\n"
-"Make sure you have configured your Network/Internet access using drakconnect "
-"before going any further.\n"
-"\n"
-"Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network "
-"(LAN)."
+msgid "Please wait, preparing installation..."
+msgstr "Espereu si us plau, s'estเ preparant la instalทlaci๓..."
+
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Czech (QWERTZ)"
+msgstr "Txec (QWERTZ)"
+
+#: ../../network/network.pm:1
+#, c-format
+msgid "Track network card id (useful for laptops)"
msgstr ""
-"Ara es configurarเ l'ordinador per tal que comparteixi la connexi๓ a "
-"Internet.\n"
-"Amb aquesta caracterํstica, altres ordinadors de la vostra xarxa local\n"
-"podran utilitzar la connexi๓ a Internet d'aquest ordinador.\n"
-"\n"
-"Assegureu-vos d'haver configurat l'acc้s a Internet i a la xarxa local amb "
-"el drakconnect abans de continuar.\n"
-"Nota: per configurar una xarxa d'เrea local (LAN), us cal un adaptador de "
-"xarxa dedicat."
+"Fes el seguiment de l'identificador de la targeta de xarxa (d'utilitat per a "
+"portเtils)"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing"
-msgstr "Connexi๓ a Internet compartida"
+msgid "The port number should be an integer!"
+msgstr "El n๚mero de port ha de ser enter!"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing is now enabled."
-msgstr "Ara, la connexi๓ compartida a Internet estเ habilitada."
+msgid "You must choose an image file first!"
+msgstr "Abans heu de triar un fitxer d'imatge!"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Enabling servers..."
-msgstr "S'estan habilitant els servidors..."
+msgid "Restore from Hard Disk."
+msgstr "Restaura des del disc dur."
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "dismiss"
-msgstr "deixa-ho c๓rrer"
+msgid "Add to LVM"
+msgstr "Afegeix a l'LVM"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "reconfigure"
-msgstr "torna a configurar"
+msgid "DNS server"
+msgstr "Servidor DNS"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "enable"
-msgstr "habilita"
+msgid "Trinidad and Tobago"
+msgstr "Trinitat i Tobago"
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"The setup of Internet connection sharing has already been done.\n"
-"It's currently disabled.\n"
-"\n"
-"What would you like to do?"
-msgstr ""
-"La configuraci๓ de la connexi๓ compartida a Internet ja s'ha dut a terme.\n"
-"Ara estเ inhabilitada.\n"
-"\n"
-"Qu่ voleu fer?"
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n"
+msgstr "LPD i LPRng no funcionen amb impressores IPP.\n"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing currently disabled"
-msgstr "La connexi๓ a Internet compartida estเ inhabilitada"
+msgid "simple"
+msgstr "senzill"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing is now disabled."
-msgstr "Ara, la compartici๓ de la connexi๓ a Internet estเ inhabilitada."
+msgid "Clear all"
+msgstr "Buida-ho tot"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Disabling servers..."
-msgstr "S'estan inhabilitant els servidors..."
+msgid "No test pages"
+msgstr "Cap pเgina de prova"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "disable"
-msgstr "inhabilita"
+msgid "Adapter %s: %s"
+msgstr "Adaptador %s: %s"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"The setup of Internet Connection Sharing has already been done.\n"
-"It's currently enabled.\n"
-"\n"
-"What would you like to do?"
+msgid "Falkland Islands (Malvinas)"
+msgstr "Illes Malvines (Falkland)"
+
+#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Unknown model"
+msgstr "Model desconegut"
+
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "if set to yes, check files/directories writable by everybody."
msgstr ""
-"La configuraci๓ de la connexi๓ compartida a Internet ja s'ha dut a terme.\n"
-"Ara estเ habilitada.\n"
-"\n"
-"Qu่ voleu fer?"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "authentication"
+msgstr "Autenticaci๓"
+
+#
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing currently enabled"
-msgstr "La connexi๓ a Internet compartida estเ habilitada"
+msgid "Backup Now"
+msgstr "Fes la c๒pia de seguretat"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Sorry, we support only 2.4 kernels."
-msgstr "Nom้s s'accepten nuclis de la s่rie 2.4."
+msgid "/_File"
+msgstr "/_Fitxer"
-#: ../../standalone/drakhelp:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgstr "S'estเ suprimint la impressora d'Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"No browser is installed on your system, Please install one if you want to "
-"browse the help system"
+"Launch packet filtering for Linux kernel 2.2 series, to set\n"
+"up a firewall to protect your machine from network attacks."
msgstr ""
+"Executa el filtratge de paquets per als nuclis Linux 2.2, per instalทlar\n"
+"un tallafoc que protegeixi el vostre ordinador d'atacs des de la xarxa."
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Tamil (ISCII-layout)"
+msgstr "Tamil (TSCII)"
+
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Path"
-msgstr "Camํ"
+msgid "Mayotte"
+msgstr "Mayotte"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "group :"
-msgstr "grup :"
+msgid "Creating auto install floppy..."
+msgstr "S'estเ creant el diquet d'instalทlaci๓ automเtica"
+
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Searching for scanners ..."
+msgstr "Impressores disponibles"
#
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "user :"
-msgstr "usuari :"
+#: ../../steps.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Partitioning"
+msgstr "Impressi๓"
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "Path selection"
-msgstr "Selecci๓ del camํ"
+#: ../../lang.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Russia"
+msgstr "Rus"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "when checked, owner and group won't be changed"
-msgstr "si ho marqueu, no es canviaran ni el propietari ni el grup"
+msgid "ethernet card(s) detected"
+msgstr "s'han detectat una o diverses targetes Ethernet"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Use group id for execution"
-msgstr "Usa l'identificador del grup (GID) per a l'execuci๓"
+msgid "Syslog"
+msgstr "Syslog"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Use owner id for execution"
-msgstr "Usa l'identificador del propietari (UID) per a l'execuci๓"
+msgid "Can't create catalog!"
+msgstr "No s'ha pogut crear el catเleg!"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../share/advertising/11-mnf.pl:1
#, c-format
msgid ""
-"Used for directory:\n"
-" only owner of directory or file in this directory can delete it"
+"Complete your security setup with this very easy-to-use software which "
+"combines high performance components such as a firewall, a virtual private "
+"network (VPN) server and client, an intrusion detection system and a traffic "
+"manager."
msgstr ""
-"Usat per al directori:\n"
-" nom้s el propietari del directori o del fitxer en aquest directori poden "
-"suprimir-lo"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid "Set-GID"
-msgstr "Set-GID"
+msgid "Not enough free space for auto-allocating"
+msgstr "No hi ha prou espai per a l'assignaci๓ automเtica"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Set-UID"
-msgstr "Set-UID"
+msgid "Set root password"
+msgstr "Estableix la contrasenya de root"
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "sticky-bit"
-msgstr "sticky-bit"
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"There's no free driver for your sound card (%s), but there's a proprietary "
+"driver at \"%s\"."
+msgstr ""
+"No hi ha cap controlador OSS/ALSA alternatiu conegut per a la vostra targeta "
+"de so (%s), que actualment fa servir \"%s\""
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Property"
-msgstr "Propietat"
+msgid "After resizing partition %s, all data on this partition will be lost"
+msgstr ""
+"Despr้s de canviar la mida de la partici๓ %s, se'n perdran totes les dades"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Permissions"
-msgstr "Permisos"
+msgid "Internet connection configuration"
+msgstr "Configuraci๓ de la connexi๓ a Internet"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Current user"
-msgstr "Usuari actual"
+msgid "Scanning for TV channels"
+msgstr "S'estan cercant canals de TV"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "browse"
-msgstr "navega"
+msgid "Kernel:"
+msgstr "Nucli: "
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Edit current rule"
-msgstr "Edita la regla actual"
+msgid "/_About..."
+msgstr "/_Quant a..."
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "edit"
-msgstr "edita"
+msgid "Bengali"
+msgstr "Bengalํ"
-#
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Delete selected rule"
-msgstr "Elimina la regla seleccionada"
+msgid "Preference: "
+msgstr "Prefer่ncia: "
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "delete"
-msgstr "suprimeix"
+msgid "Wizard..."
+msgstr "Auxiliar..."
-#
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Add a new rule at the end"
-msgstr "Afegeix una regla nova al final"
+msgid "Services: %d activated for %d registered"
+msgstr "Serveis: %d activats per %d registrats"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "add a rule"
-msgstr "afegeix una regla"
+msgid "Create a bootdisk"
+msgstr "Crea un disc d'arrencada"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Move selected rule down one level"
-msgstr "Baixa la regla actual un nivell"
+msgid "Solomon Islands"
+msgstr "Illes Salom๓"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Down"
-msgstr "Baixa"
+msgid "(module %s)"
+msgstr "(m๒dul %s)"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Move selected rule up one level"
-msgstr "Puja la regla actual un nivell"
+msgid "Workgroup"
+msgstr "Grup de treball"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Up"
-msgstr "Puja"
+msgid "Printer host name or IP"
+msgstr "Nom o IP de l'ordinador central de la impressora"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "select perm file to see/edit"
-msgstr "seleccioneu el fitxer perm que voleu veure/editar"
+msgid "Host Path or Module"
+msgstr "Camํ de l'ordinador central o m๒dul"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Drakperm is used to see files to use in order to fix permissions, owners, "
-"and groups via msec.\n"
-"You can also edit your own rules which will owerwrite the default rules."
+msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore"
msgstr ""
-"El Drakperm s'usa per veure els fitxers que es faran servir per ajustar els "
-"permisos, propietaris i grups a trav้s de l'msec.\n"
-"Tamb้ podeu editar les vostres pr๒pies regles, que sobreescriuran les regles "
-"predeterminades."
+"El nom de la impressora nom้s pot constar de lletres, n๚meros i el carเcter "
+"de subratllat"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "permissions"
-msgstr "permisos"
+msgid "Show current interface configuration"
+msgstr "Mostra la configuraci๓ actual de la interfํcie"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "group"
-msgstr "grup"
+msgid "Development"
+msgstr "Desenvolupament"
-#
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../interactive/http.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "user"
-msgstr "usuari"
+msgid "Done"
+msgstr "Fet"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, c-format
-msgid "path"
-msgstr "camํ"
+msgid "Web Server"
+msgstr "Servidor Web"
-#
-#: ../../standalone/drakpxe:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Location of auto_install.cfg file"
-msgstr "S'estเ creant el disquet d'instalทlaci๓ automเtica"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "\tDo not include System Files\n"
+msgstr "\tNo incloguis els fitxers de sistema\n"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please indicate where the auto_install.cfg file is located.\n"
-"\n"
-"Leave it blank if you do not want to set up automatic installation mode.\n"
-"\n"
-msgstr ""
+msgid "Chile"
+msgstr "Xile"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"No CD or DVD image found, please copy the installation program and rpm files."
+"The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, "
+"no printers on remote machines or print server boxes. Please connect your "
+"printer to a local port or configure it on the machine where it is connected "
+"to."
msgstr ""
+"Els controladors per a la inkjet proporcionats per Lexmark nom้s funcionen "
+"amb impressores locals, i no amb impressores en ordinadors remots o "
+"servidors d'impressi๓. Si us plau, connecteu la vostra impressora a un port "
+"local o configureu-la en l'ordinador on estเ connectada."
-#
-#: ../../standalone/drakpxe:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "No image found"
-msgstr "No s'ha trobat cap impressora!"
-
-#: ../../standalone/drakpxe:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Installation image directory"
-msgstr "Xpmac (instalทlaci๓ del controlador de pantalla)"
-
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Please indicate where the installation image will be available.\n"
-"\n"
-"If you do not have an existing directory, please copy the CD or DVD "
-"contents.\n"
+"Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. "
+"Now you can scan with \"scanimage\" (\"scanimage -d hp:%s\" to specify the "
+"scanner when you have more than one) from the command line or with the "
+"graphical interfaces \"xscanimage\" or \"xsane\". If you are using the GIMP, "
+"you can also scan by choosing the appropriate point in the \"File\"/\"Acquire"
+"\" menu. Call also \"man scanimage\" on the command line to get more "
+"information.\n"
"\n"
+"Do not use \"scannerdrake\" for this device!"
msgstr ""
+"El vostre dispositiu multifunci๓ ha estat configurat automเticament per "
+"poder escanejar. Ara podeu escanejar amb \"scanimage\" (\"scanimage -d hp:%s"
+"\" per especificar l'escเner si n'hi ha m้s d'un) des de la lํnia d'ordres o "
+"amb les interfํcies grเfiques \"xscanimage\" o \"xsane\". Si esteu "
+"utilitzant el GIMP, tamb้ podeu escanejar escollint el punt apropiat en el "
+"men๚ \"Fitxer\"/\"Adquireix\". Executeu \"man scanimage\" a la lํnia "
+"d'ordres per a m้s informaci๓.\n"
+"\n"
+"No utilitzeu \"scannerdrake\" amb aquest dispositiu!"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "The DHCP end ip"
-msgstr "L'adre็a final del rang del DHCP"
-
-#: ../../standalone/drakpxe:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "The DHCP start ip"
-msgstr "L'adre็a inicial del rang del DHCP"
-
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"The DHCP server will allow other computer to boot using PXE in the given "
-"range of address.\n"
-"\n"
-"The network address is %s using a netmask of %s.\n"
-"\n"
-msgstr ""
+msgid "(already added %s)"
+msgstr "(ja s'ha afegit %s)"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Interface %s (on network %s)"
-msgstr "Interfํcie %s (utilitzant el m๒dul %s)"
+#: ../../printer/main.pm:1
+#, c-format
+msgid ", using command %s"
+msgstr ", utilitzant l'ordre %s"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please choose which network interface will be used for the dhcp server."
-msgstr ""
-"Si us plau, seleccioneu quin adaptador de xarxa voleu utilitzar per\n"
-"connectar-vos a Internet."
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Alt and Shift keys simultaneously"
+msgstr "Tecles d'Alternativa i de Maj๚scules simultเniament"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"You are about to configure your computer to install a PXE server as a DHCP "
-"server\n"
-"and a TFTP server to build an installation server.\n"
-"With that feature, other computers on your local network will be installable "
-"using this computer as source.\n"
-"\n"
-"Make sure you have configured your Network/Internet access using drakconnect "
-"before going any further.\n"
-"\n"
-"Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network "
-"(LAN)."
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "Flags"
msgstr ""
-"Ara es configurarเ l'ordinador per tal que comparteixi la connexi๓ a "
-"Internet.\n"
-"Amb aquesta caracterํstica, altres ordinadors de la vostra xarxa local\n"
-"podran utilitzar la connexi๓ a Internet d'aquest ordinador.\n"
-"\n"
-"Assegureu-vos d'haver configurat l'acc้s a Internet i a la xarxa local amb "
-"el drakconnect abans de continuar.\n"
-"Nota: per configurar una xarxa d'เrea local (LAN), us cal un adaptador de "
-"xarxa dedicat."
-#
-#: ../../standalone/drakpxe:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Installation Server Configuration"
-msgstr "Configuraci๓ del servidor dhcpd"
-
-#
-#: ../../standalone/drakpxe:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "PXE Server Configuration"
-msgstr "Configuraci๓ del servidor dhcpd"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "Add/Del Users"
+msgstr "Afegeix/Suprimeix usuaris"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Please wait, setting security options..."
-msgstr "Espereu si us plau, s'estan configurant les opcions de seguretat..."
+msgid "Host/network IP address missing."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Please wait, setting security level..."
-msgstr "Espereu si us plau, s'estเ configurant el nivell de seguretat..."
+msgid "weekly"
+msgstr "setmanal"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Periodic Checks"
-msgstr "Comprovacions peri๒diques"
+msgid "Settings"
+msgstr "Parเmetres"
-#
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "System Options"
-msgstr "Opcions de sistema"
+msgid "The entered host/network IP is not correct.\n"
+msgstr ""
+
+#: ../../any.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Here is the full list of available countries"
+msgstr "Aquesta ้s la llista completa de teclats disponibles"
#
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Network Options"
-msgstr "Opcions de xarxa"
+msgid "Alternative test page (A4)"
+msgstr "Pเgina de prova alternativa (A4)"
-#: ../../standalone/draksec:1
-#, fuzzy, c-format
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
msgid ""
-"The following options can be set to customize your\n"
-"system security. If you need an explanation, look at the help tooltip.\n"
+"If you have all the CDs in the list below, click Ok.\n"
+"If you have none of those CDs, click Cancel.\n"
+"If only some CDs are missing, unselect them, then click Ok."
msgstr ""
-"Les opcions segents es poden modificar per personalitzar la seguretat\n"
-"del vostre sistema. Feu clic a \"Ajuda\" si voleu m้s informaci๓.\n"
+"Si teniu tots els CD de la llista de sota, feu clic a 'D'acord'.\n"
+"Si no teniu cap d'aquests CD, feu clic a 'Cancelทla'.\n"
+"Si nom้s falten alguns CD, desseleccioneu-los i feu clic a 'D'acord'."
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Security Administrator:"
-msgstr "Administrador de seguretat:"
+msgid "Wait please"
+msgstr "Espereu si us plau"
-#
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Security Alerts:"
-msgstr "Alarmes de seguretat:"
+msgid "PAP"
+msgstr "PAP"
#
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Security Level:"
-msgstr "Nivell de seguretat:"
+msgid "Backup user files"
+msgstr "C๒pia de seguretat dels fitxers d'usuari"
-#: ../../standalone/draksec:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "(default value: %s)"
-msgstr " (per defecte: %s)"
+#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#, c-format
+msgid "New"
+msgstr "Nou"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: ../../help.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Standard: This is the standard security recommended for a computer that will "
-"be used to connect\n"
-" to the Internet as a client.\n"
-"\n"
-"High: There are already some restrictions, and more automatic checks "
-"are run every night.\n"
-"\n"
-"Higher: The security is now high enough to use the system as a server "
-"which can accept\n"
-" connections from many clients. If your machine is only a "
-"client on the Internet, you\n"
-" should choose a lower level.\n"
+"This is the most crucial decision point for the security of your GNU/Linux\n"
+"system: you have to enter the \"root\" password. \"Root\" is the system\n"
+"administrator and is the only user authorized to make updates, add users,\n"
+"change the overall system configuration, and so on. In short, \"root\" can\n"
+"do everything! That is why you must choose a password that is difficult to\n"
+"guess - DrakX will tell you if the password that you chose too easy. As you\n"
+"can see, you are not forced to enter a password, but we strongly advise you\n"
+"against this. GNU/Linux is just as prone to operator error as any other\n"
+"operating system. Since \"root\" can overcome all limitations and\n"
+"unintentionally erase all data on partitions by carelessly accessing the\n"
+"partitions themselves, it is important that it be difficult to become\n"
+"\"root\".\n"
"\n"
-"Paranoid: This is similar to the previous level, but the system is entirely "
-"closed and security\n"
-" features are at their maximum\n"
+"The password should be a mixture of alphanumeric characters and at least 8\n"
+"characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it far\n"
+"too easy to compromise a system.\n"
"\n"
-"Security Administrator:\n"
-" If the 'Security Alerts' option is set, security alerts will "
-"be sent to this user (username or\n"
-" email)"
-msgstr ""
-"Estเndard: Aquesta ้s la seguretat estเndard recomanada per a un ordinador "
-"que es connectarเ a Internet com a client.\n"
+"One caveat -- do not make the password too long or complicated because you\n"
+"must be able to remember it!\n"
"\n"
-"Alta: Hi ha algunes restriccions, i cada nit s'executen m้s tests que "
-"al nivell estเndard.\n"
+"The password will not be displayed on screen as you type it in. To reduce\n"
+"the chance of a blind typing error you will need to enter the password\n"
+"twice. If you do happen to make the same typing error twice, this\n"
+"``incorrect'' password will be the one you will have use the first time you\n"
+"connect.\n"
"\n"
-"M้s alta: La seguretat ้s prou elevada perqu่ el sistema funcioni com a "
-"servidor que pugui acceptar connexions de diversos clients. Si aquesta "
-"mเquina nom้s serเ un client a Internet, haurํeu de triar un nivell m้s "
-"baix.\n"
+"If you wish access to this computer to be controlled by an authentication\n"
+"server, click the \"%s\" button.\n"
"\n"
-"Paranoic: Similar al nivell anterior, per๒ el sistema es tanca completament "
-"i les caracterํstiques de seguretat estan al mเxim\n"
+"If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n"
+"services, select the appropriate one for \"%s\". If you do not know which\n"
+"one to use, you should ask your network administrator.\n"
"\n"
-"Administrador de seguretat:\n"
-" Si les \"Alarmes de seguretat\" estan activades, s'enviaran a "
-"aquest usuari (nom d'usuari o adre็a electr๒nica)"
-
-#: ../../standalone/draksound:1
-#, c-format
-msgid ""
+"If you happen to have problems with remembering passwords, if your computer\n"
+"will never be connected to the internet or that you absolutely trust\n"
+"everybody who uses your computer, you can choose to have \"%s\"."
+msgstr ""
+"Aquesta ้s la decisi๓ m้s important quant a la seguretat del vostre sistema\n"
+"GNU/Linux: heu d'introduir la contrasenya de l'usuari \"root\". El \"root\" "
+"้s\n"
+"l'administrador del sistema i ้s l'๚nic autoritzat a fer actualitzacions,\n"
+"afegir usuaris, canviar la configuraci๓ del tot el sistema, etc. De fet,\n"
+"el \"root\" pot fer de tot! Per aix๒ heu d'escollir una contrasenya que "
+"sigui\n"
+"dificil d'endevinar. DrakX us avisarเ si ้s massa fเcil. Com veieu, podeu \n"
+"optar per no introduir cap contrasenya, per๒ no ้s gens prudent per una\n"
+"๚nica ra๓: el fet d'arrencar GNU/Linux no fa que els vostres altres "
+"\"sistemes\n"
+"operatius\" estiguin lliures d'errors. Com que l'usuari \"root\" pot "
+"superar\n"
+"totes les limitacions i esborrar accidentalment totes les dades de "
+"qualsevol\n"
+"partici๓ com a conseq่ncia d'accedir sense precaucions a les particions en "
+"si,\n"
+"้s molt important que sigui difํcil esdevenir \"root\".\n"
"\n"
+"La contrasenya hauria de ser una mescla de carเcters alfanum่rics i, com a \n"
+"mํnim, de 8 carเcters de longitud. No escrigueu mai la contrasenya de \"root"
+"\"\n"
+"ja que ้s molt fเcil comprometre el sistema si ho feu.\n"
"\n"
+"De totes maneres, no feu la contrasenya massa llarga o complicada perqu่\n"
+"heu de ser capa็os de recordar-la sense gaire esfor็.\n"
"\n"
-"Note: if you've an ISA PnP sound card, you'll have to use the sndconfig "
-"program. Just type \"sndconfig\" in a console."
-msgstr ""
+"La contrasenya no es mostrarเ per pantalla quan la teclegeu. Per tant, \n"
+"haureu d'escriure-la dues vegades per reduir la probabilitat d'errors\n"
+"en l'escriptura. Si, malauradament, feu el mateix error dues vegades, "
+"haureu\n"
+"d'usar aquesta contrasenya \"incorrecta\" el primer cop que us connecteu.\n"
"\n"
+"En el mode Expert, se us preguntarเ si us voleu connectar a un servidor\n"
+"d'autentificaci๓, com ara NIS o LDAP.\n"
"\n"
+"Si la vostra xarxa usa LDAP, NIS o l'autenticaci๓ de domini Windows PDC,\n"
+"seleccioneu l'opci๓ corresponent com a autenticaci๓. Si no ho sabeu, "
+"pregunteu\n"
+"al vostre administrador de la xarxa.\n"
"\n"
-"Nota: si teniu una targeta de so ISA PnP, haureu de fer servir el programa "
-"sndconfig. Nom้s cal que teclegeu \"sndconfig\" a la consola."
+"Si el vostre ordinador no es connecta a cap xarxa administrada, haureu \n"
+"d'escollir \"Fitxers Locals\" per a l'autenticaci๓."
-#: ../../standalone/draksound:1
-#, c-format
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"No Sound Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"
-"supported Sound Card is correctly plugged in.\n"
-"\n"
-"\n"
-"You can visit our hardware database at:\n"
-"\n"
+"At this point, DrakX will allow you to choose the security level desired\n"
+"for the machine. As a rule of thumb, the security level should be set\n"
+"higher if the machine will contain crucial data, or if it will be a machine\n"
+"directly exposed to the Internet. The trade-off of a higher security level\n"
+"is generally obtained at the expense of ease of use.\n"
"\n"
-"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
+"If you do not know what to choose, stay with the default option."
msgstr ""
-"No s'ha detectat cap targeta de so en el vostre ordinador. Si us plau, "
-"verifiqueu que teniu correctament inserida una targeta de so compatible amb "
-"Linux.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Podeu visitar la nostra base de dades de maquinari a:\n"
+"Ara ้s el moment de triar el nivell de seguretat desitjat per a la mเquina.\n"
+"Com a norma general, com m้s s'exposa un ordinador i com m้s vitals s๓n les\n"
+"dades que s'hi emmagatzemen, m้s alt ha de ser el nivell de seguretat.\n"
+"Tanmateix, un nivell alt de seguretat sovint comporta una disminuci๓ de la\n"
+"facilitat d'๚s. Consulteu el capํtol \"msec\" del \"Manual de Refer่ncia\"\n"
+"per obtenir m้s informaci๓ sobre el significat dels nivells de seguretat.\n"
"\n"
+"Si no sabeu quin escollir, deixeu l'opci๓ per defecte."
+
+#
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Load from floppy"
+msgstr "Carrega des del disquet"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The following printer was auto-detected. "
+msgstr ""
+"Les impressores segents\n"
"\n"
-"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
-#: ../../standalone/draksound:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "No Sound Card detected!"
-msgstr "No s'ha detectat cap targeta de so!"
+msgid "Boot Floppy"
+msgstr "Disquet d'arrencada"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "%s BootSplash (%s) preview"
-msgstr "Vista pr่via del BootSplash %s (%s)"
+msgid "Norwegian"
+msgstr "Noruec"
-#
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Searching for new scanners ..."
+msgstr "Impressores disponibles"
+
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Generating preview ..."
-msgstr "S'estเ generant la vista pr่via..."
+msgid "Apache World Wide Web Server"
+msgstr "Servidor World Wide Web Apache"
-#
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "You must choose an image file first!"
-msgstr "Abans heu de triar un fitxer d'imatge!"
+msgid "stepping of the cpu (sub model (generation) number)"
+msgstr ""
-#
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "ProgressBar color selection"
-msgstr "Selecci๓ del color de la barra de progr้s"
+msgid "select path to restore (instead of /)"
+msgstr "seleccioneu el camํ al qual restaurar (en comptes de /)"
#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "This theme does not yet have a bootsplash in %s !"
-msgstr ""
-"Aquest tema encara no t้ cap pantalla de presentaci๓ de l'arrencada en %s!"
+msgid "Configure bootsplash picture"
+msgstr "Configura la imatge de presentaci๓ de l'arrencada"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "saving Bootsplash theme..."
-msgstr "s'estเ desant el tema Bootsplash..."
+msgid "China"
+msgstr "Xina"
#
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "choose image file"
-msgstr "trieu un fitxer d'imatge"
+msgid " (Make sure that all your printers are connected and turned on).\n"
+msgstr ""
+" (Assegureu-vos que totes les impressores estan connectades i engegades.)\n"
-#
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Georgia"
+msgstr "Ge๒rgia"
+
+#: ../../standalone/printerdrake:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "choose image"
-msgstr "trieu un fitxer d'imatge"
+msgid "Reading data of installed printers..."
+msgstr "Impressores disponibles"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Configure bootsplash picture"
-msgstr "Configura la imatge de presentaci๓ de l'arrencada"
+msgid " Erase Now "
+msgstr " Esborra'l ara"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid "Make kernel message quiet by default"
-msgstr "Fes que, per defecte, no apareguin els missatges del nucli"
+msgid "server"
+msgstr "servidor"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../install_any.pm:1
#, c-format
-msgid "Display logo on Console"
-msgstr "Mostra el logotip a la consola"
+msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s"
+msgstr "Inseriu un disquet formatat amb FAT a la unitat %s"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Choose color"
-msgstr "Escolliu un color"
+msgid "yes means the processor has an arithmetic coprocessor"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Save theme"
-msgstr "Desa el tema"
+msgid "Please Wait... Applying the configuration"
+msgstr "Espereu si us plau... s'estเ aplicant la configuraci๓"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+# NOTE: this message will be displayed by grub at boot time; that is
+# using the BIOS font; that means cp437 charset on 99.99% of PC computers
+# out there. It is the nsuggested that for non latin languages an ascii
+# transliteration be used; or maybe the english text be used; as it is best
+#
+# The lines must fit on screen, aka length < 80
+# and only one line per string for the GRUB messages
+#
+#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
+#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
+#: ../../bootloader.pm:1
#, c-format
-msgid "Preview"
-msgstr "Vista pr่via"
+msgid "Welcome to GRUB the operating system chooser!"
+msgstr "Benvingut al GRUB, el selector de sistema operatiu!"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../bootloader.pm:1
#, c-format
-msgid "the color of the progress bar"
-msgstr "el color de la barra de progr้s"
+msgid "Grub"
+msgstr "Grub"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "the height of the progress bar"
-msgstr "l'al็เria de la barra de progr้s"
+msgid "SCSI controllers"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "the width of the progress bar"
-msgstr "l'amplada de la barra de progr้s"
+msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\""
+msgstr " en servidor LPD \"%s\", impressora \"%s\""
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/drakedm:1
#, c-format
-msgid ""
-"the progress bar y coordinate\n"
-"of its upper left corner"
+msgid "Choosing a display manager"
msgstr ""
-"coordenada y de la cantonada superior\n"
-"esquerra de la barra de progr้s"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Zeroconf Host name"
+msgstr "Nom de l'ordinador central"
+
+#: ../../network/network.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"the progress bar x coordinate\n"
-"of its upper left corner"
+msgid "IP address should be in format 1.2.3.4"
+msgstr "L'adre็a IP ha d'estar en format 1.2.3.4"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Ecuador"
+msgstr "Equador"
+
+#
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#, c-format
+msgid "Add an item"
+msgstr "Afegeix un element"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "The printers on this machine are available to other computers"
msgstr ""
-"coordenada x de la cantonada superior\n"
-"esquerra de la barra de progr้s"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
-msgid "text box height"
-msgstr "al็เria de la caixa de text"
+msgid "I can't find needed image file `%s'."
+msgstr "No he trobat el fitxer d'imatge necessari `%s'."
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "text width"
-msgstr "amplada del text"
+msgid "No sound card detected. Try \"harddrake\" after installation"
+msgstr ""
+"No s'ha detectat cap targeta de so. Proveu amb \"harddrake\" despr้s de la "
+"instalทlaci๓"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"y coordinate of text box\n"
-"in number of characters"
+"Invalid port given: %s.\n"
+"The proper format is \"port/tcp\" or \"port/udp\", \n"
+"where port is between 1 and 65535."
msgstr ""
-"coordenada y de la caixa de text\n"
-"en nombre de carเcters"
+"El port introdu๏t no ้s vเlid: %s.\n"
+"El format correcte ้s \"port/tcp\" o \"port/udp\", \n"
+"on el port es troba entre 1 i 65535."
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"x coordinate of text box\n"
-"in number of characters"
+msgid "Shell"
+msgstr "Shell"
+
+#: ../../network/isdn.pm:1
+#, c-format
+msgid "PCI"
+msgstr "PCI"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Sao Tome and Principe"
+msgstr "Sao Tome i Prํncipe"
+
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "Can't login using username %s (bad password?)"
msgstr ""
-"coordenada x de la caixa de text\n"
-"en nombre de carเcters"
+"No es pot entrar amb el nom d'usuari %s (potser la contrasenya ้s "
+"incorrecta?)"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Browse"
-msgstr "Navega"
+msgid "Azerbaidjani (latin)"
+msgstr "Azerbaidjan่s (llatํ)"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#
+#: ../../standalone/drakbug:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Package not installed"
+msgstr "No instalทlat"
+
+#
+#: ../../share/advertising/12-mdkexpert.pl:1
#, c-format
-msgid "Theme name"
-msgstr "Nom del tema"
+msgid "Become a MandrakeExpert"
+msgstr "Esdeveniu un MandrakeExpert"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "final resolution"
-msgstr "resoluci๓ definitiva"
+msgid "American Samoa"
+msgstr "Samoa Americana"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "first step creation"
-msgstr "creaci๓ del primer pas"
+msgid "Protocol"
+msgstr "Protocol"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid ""
-"package 'ImageMagick' is required to be able to complete configuration.\n"
-"Click \"Ok\" to install 'ImageMagick' or \"Cancel\" to quit"
+msgid "Copy fonts on your system"
+msgstr "Copiar les fonts en el vostre sistema"
+
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "Harddrake help"
+msgstr "Ajuda del Harddrake"
+
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "Bogomips"
msgstr ""
-"el paquet 'ImageMagick' ้s necessari per a un correcte funcionament.\n"
-"Feu clic a \"D'acord\" per intalทlar-lo o a \"Cancelทla\" per sortir"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "Mandrake Terminal Server Configuration"
+msgstr "Configuraci๓ del Servidor de Terminal de Mandrake"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"No TV Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"
-"supported Video/TV Card is correctly plugged in.\n"
-"\n"
"\n"
-"You can visit our hardware database at:\n"
+" DrakBackup Report Details\n"
"\n"
"\n"
-"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
msgstr ""
-"No s'ha detectat cap targeta de TV en el vostre ordinador. Si us plau "
-"verifiqueu que teniu correctament inserida una targeta de Vํdeo/TV "
-"compatible amb Linux.\n"
-"\n"
"\n"
-"Podeu visitar la nostra base de dades de maquinari a:\n"
+" Detalls de l'Informe del DrakBackup\n"
"\n"
"\n"
-"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "No TV Card detected!"
-msgstr "No s'ha detectat cap targeta de TV!"
+msgid "Restore all backups"
+msgstr "Restaura totes les c๒pies de seguretat"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Now, you can run xawtv (under X Window!) !\n"
-msgstr "Ara, podeu executar xawtv (sota X Window!) !\n"
+msgid "if set to yes, check open ports."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Have a nice day!"
-msgstr "Tingueu un bon dia!"
+msgid "This may take a moment to erase the media."
+msgstr "Esborrar el suport pot trigar una estona."
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "XawTV isn't installed!"
-msgstr "No teniu instalทlat XawTV!"
+msgid "You can't select/unselect this package"
+msgstr "No podeu seleccionar/desseleccionar aquest paquet"
-#
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "There was an error while scanning for TV channels"
-msgstr "S'ha produ๏t un error en cercar els canals de TV"
+msgid "Warning"
+msgstr "Advert่ncia"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Scanning for TV channels"
-msgstr "S'estan cercant canals de TV"
+msgid ""
+"\n"
+"- Other Files:\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"- Altres fitxers:\n"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Scanning for TV channels in progress ..."
-msgstr "La cerca de canals de TV estเ en progr้s..."
+msgid "Remote host name"
+msgstr "Nom de l'ordinador central remot"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Area:"
-msgstr "ภrea:"
+msgid "deactivate now"
+msgstr "Desactiva'l ara"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "TV norm:"
-msgstr "Normativa de TV:"
+msgid "access to X programs"
+msgstr "acc้s a programes X"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Please,\n"
-"type in your tv norm and country"
-msgstr ""
-"Si us plau,\n"
-"entreu la vostra normativa de tv i el paํs"
+#: ../../install_interactive.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Computing the size of the Windows partition"
+msgstr "Utilitza l'espai lliure de la partici๓ de Windows"
+#
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Australian Optus cable TV"
-msgstr "TV per cable australiana Optus"
+msgid "Italy"
+msgstr "Itเlia"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Newzealand"
-msgstr "Nova Zelanda"
+msgid "Name of printer"
+msgstr "Nom de la impressora"
-#
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "France [SECAM]"
-msgstr "Fran็a [SECAM]"
+msgid "disable"
+msgstr "inhabilita"
-#
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../fs.pm:1 ../../partition_table.pm:1
#, c-format
-msgid "East Europe"
-msgstr "Europa de l'Est"
+msgid "error unmounting %s: %s"
+msgstr "s'ha produ๏t un error en desmuntar %s: %s"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "West Europe"
-msgstr "Europa de l'Oest"
+msgid "Do it!"
+msgstr "Fes-ho!"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "China (broadcast)"
-msgstr "Xina (difusi๓)"
+msgid "Cayman Islands"
+msgstr "Illes Caiman"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Japan (cable)"
-msgstr "Jap๓ (cable)"
+msgid "%s not responding"
+msgstr "%s no respon"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Japan (broadcast)"
-msgstr "Jap๓ (difusi๓)"
+msgid "Select model manually"
+msgstr "Selecciona el model manualment"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Canada (cable)"
-msgstr "Canadเ (cable)"
+msgid "Format"
+msgstr "Formata"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../network/adsl.pm:1
#, c-format
-msgid "USA (cable-hrc)"
-msgstr "EUA (cable-hrc)"
+msgid ""
+"The most common way to connect with adsl is pppoe.\n"
+"Some connections use pptp, a few use dhcp.\n"
+"If you don't know, choose 'use pppoe'"
+msgstr ""
+"La manera m้s habitual de connectar amb ADSL ้s pppoe.\n"
+"Algunes connexions utilitzen pptp, unes poques utilitzen dhcp.\n"
+"Si no ho sabeu, escolliu 'utilitza pppoe'"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "USA (cable)"
-msgstr "EUA (cable)"
+msgid "Various"
+msgstr "Diversos"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "USA (broadcast)"
-msgstr "EUA (difusi๓)"
+msgid "Zip"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"XawTV isn't installed!\n"
"\n"
"\n"
-"If you do have a TV card but DrakX has neither detected it (no bttv nor "
-"saa7134\n"
-"module in \"/etc/modules\") nor installed xawtv, please send the\n"
-"results of \"lspcidrake -v -f\" to \"install\\@mandrakesoft.com\"\n"
-"with subject \"undetected TV card\".\n"
-"\n"
-"\n"
-"You can install it by typing \"urpmi xawtv\" as root, in a console."
+"Printerdrake could not determine which model your printer %s is. Please "
+"choose the correct model from the list."
msgstr ""
-"No teniu instalทlat el XawTV!\n"
-"\n"
-"\n"
-"Si teniu una targeta de TV per๒ el DrakX no l'ha detectada (no hi ha el "
-"m๒dul\n"
-"bttv o el saa7134 a \"/etc/modules\") o no heu instalทlat xawtv,\n"
-"si us plau envieu els resultats de \"lspcidrake -v -f\"\n"
-"a \"install\\@mandrakesoft.com\" amb l'assumpte \"undetected TV card\".\n"
-"\n"
-"\n"
-"El podeu instalทlar teclejant \"urpmi xawtv\" com a root, en la consola."
-
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "primary"
-msgstr "primari"
-
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "secondary"
-msgstr "secundari"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Click on a device in the left tree in order to display its information here."
+"\n"
+"Mark the printers which you want to transfer and click \n"
+"\"Transfer\"."
msgstr ""
+"\n"
+"Marqueu les impressores que voleu transferir i feu clic a \n"
+"\"Transfereix\"."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Unknown"
-msgstr "Model desconegut"
-
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "unknown"
-msgstr "Model desconegut"
+#: ../../printer/data.pm:1
+#, c-format
+msgid "PDQ"
+msgstr "PDQ"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Running \"%s\" ..."
-msgstr "S'estเ executant \"%s\"..."
+msgid "Albanian"
+msgstr "Alban่s"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Run config tool"
-msgstr "Executa l'eina de configuraci๓"
+msgid "Lithuania"
+msgstr "Lituเnia"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Configure module"
-msgstr "Configura el m๒dul"
+msgid "Compact"
+msgstr "Compacte"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Information"
-msgstr "Informaci๓"
+msgid "Detected model: %s %s"
+msgstr "Model detectat: %s %s"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../share/advertising/03-software.pl:1
#, c-format
-msgid "Detected hardware"
-msgstr "S'ha detectat el segent maquinari"
+msgid "MandrakeSoft has selected the best software for you"
+msgstr ""
#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n"
+"Version: %s\n"
+"Author: Thierry Vignaud <tvignaud\\@mandrakesoft.com>\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Aquest ้s el HardDrake, l'eina de configuraci๓ de maquinari de Mandrake.\n"
+"Versi๓:"
+
+#
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Harddrake2 version "
-msgstr "Versi๓ del Harddrake2 "
+msgid "Local files"
+msgstr "Fitxers locals"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../pkgs.pm:1
#, c-format
-msgid "Detection in progress"
-msgstr "Detecci๓ en proc้s"
+msgid "maybe"
+msgstr "potser"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Author:"
-msgstr "Autor:"
+msgid "Panama"
+msgstr "Panamเ"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n"
-"Version:"
+"Your graphic card seems to have a TV-OUT connector.\n"
+"It can be configured to work using frame-buffer.\n"
+"\n"
+"For this you have to plug your graphic card to your TV before booting your "
+"computer.\n"
+"Then choose the \"TVout\" entry in the bootloader\n"
+"\n"
+"Do you have this feature?"
msgstr ""
-"Aquest ้s el HardDrake, l'eina de configuraci๓ de maquinari de Mandrake.\n"
-"Versi๓:"
+"Sembla que la vostra targeta grเfica t้ un connector TV-OUT.\n"
+"Pot configurar-se de manera que faci servir mem๒ria d'imatge.\n"
+"\n"
+"A tal efecte, heu de connectar la targeta grเfica al televisor abans "
+"d'arrencar l'ordinador.\n"
+"Llavors, escolliu l'opci๓ \"TVout\" en el carregador de l'arrencada\n"
+"\n"
+"Teniu aquesta caracterํstica?"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../Xconfig/monitor.pm:1
#, c-format
-msgid "About Harddrake"
-msgstr "Quant al Harddrake"
+msgid "Monitor"
+msgstr "Monitor"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "/_About..."
-msgstr "/_Quant a..."
+msgid ""
+"You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to "
+"a fault in the architecture of the Samba client software the password is put "
+"in clear text into the command line of the Samba client used to transmit the "
+"print job to the Windows server. So it is possible for every user on this "
+"machine to display the password on the screen by issuing commands as \"ps "
+"auxwww\".\n"
+"\n"
+"We recommend to make use of one of the following alternatives (in all cases "
+"you have to make sure that only machines from your local network have access "
+"to your Windows server, for example by means of a firewall):\n"
+"\n"
+"Use a password-less account on your Windows server, as the \"GUEST\" account "
+"or a special account dedicated for printing. Do not remove the password "
+"protection from a personal account or the administrator account.\n"
+"\n"
+"Set up your Windows server to make the printer available under the LPD "
+"protocol. Then set up printing from this machine with the \"%s\" connection "
+"type in Printerdrake.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Ara es configurarเ la impressi๓ cap a un usuari de Windows amb contrasenya. "
+"Degut a una fallada en l'arquitectura del programari del client Samba la "
+"contrasenya es mostra en text clar en la lํnia d'ordres que el client Samba "
+"utilitza per transmetre i imprimir un treball en el Servidor Windows. Per "
+"tant, ้s possible per qualsevol usuari d'aquell ordinador de veure la "
+"contrasenya en la pantalla simplement escrivint ordres tals com \"ps auxwww"
+"\".\n"
+"\n"
+"Us recomanem que utilitzeu alguna de les segents alternatives (en tots el "
+"casos heu d'estar segur que nom้s els ordinadors de la vostra xarxa local "
+"tenen acc้s al vostre Servidor Windows, per exemple utilitzant un "
+"tallafoc):\n"
+"\n"
+"Utilitzeu un compte sense contrasenya en el Servidor Windows, tal com \"GUEST"
+"\" o un compte especial dedicat a la impressi๓. No tragueu la protecci๓ de "
+"la contrasenya d'un compte personal o del compte de l'administrador.\n"
+"\n"
+"Configureu el vostre Servidor Windows fent que la impressora estigui "
+"disponible a trav้s del protocol LPD. Aleshores, definiu en el Printerdrake "
+"la impressi๓ en aquest ordinador amb el tipus de connexi๓ \"%s\".\n"
+"\n"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
#, c-format
-msgid "/_Report Bug"
-msgstr "/_Informeu d'un error"
+msgid "65 thousand colors (16 bits)"
+msgstr "65.536 colors (16 bits)"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"Once you've selected a device, you'll be able to see the device information "
-"in fields displayed on the right frame (\"Information\")"
+"\n"
+"- Save on Hard drive on path: %s\n"
msgstr ""
+"\n"
+"- Desa-ho en el disc dur en el camํ: %s\n"
+
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "Size: %d KB\n"
+msgstr "Mida: %d kB\n"
#
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Select a device !"
-msgstr "Seleccioneu un escเner"
+#: ../../standalone/drakfont:1
+#, c-format
+msgid "Remove fonts on your system"
+msgstr "Esborra fonts del sistema"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
msgid ""
-"Description of the fields:\n"
+"Warning, the network adapter (%s) is already configured.\n"
"\n"
+"Do you want an automatic re-configuration?\n"
+"\n"
+"You can do it manually but you need to know what you're doing."
msgstr ""
-"Descripci๓ dels camps:\n"
+"Avํs: l'adaptador de xarxa (%s) ja estเ configurat.\n"
+"\n"
+"Voleu fer una reconfiguraci๓ automเtica?\n"
"\n"
+"Ho podeu fer manualment per๒ heu de saber qu่ feu."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "Harddrake help"
-msgstr "Ajuda del Harddrake"
-
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "/_Fields description"
-msgstr "Descripci๓"
+msgid "Graphical interface at startup"
+msgstr "Interfํcie grเfica a l'inici"
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
+#
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "/_Help"
-msgstr "/_Ajuda"
+msgid "Please enter the directory to save:"
+msgstr "Si us plau, introdu๏u el directori on voleu desar-ho:"
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "/_Quit"
-msgstr "/_Surt"
-
-#
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "/Autodetect _jazz drives"
-msgstr "Detectada automเticament"
+msgid "format of floppies supported by the drive"
+msgstr ""
-#
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "/Autodetect _modems"
-msgstr "Detectada automเticament"
+#: ../../raid.pm:1
+#, c-format
+msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n"
+msgstr "No hi ha prou particions per al nivell RAID %d\n"
#
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "/Autodetect _printers"
-msgstr "Detectada automเticament"
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
+"its settings; to make it the default printer; or to view information about "
+"it."
+msgstr ""
+"Les impressores segents estan configurades. Feu doble clic en una "
+"impressora per modificar-ne els parเmetres, per fer-la la impressora per "
+"defecte o per veure la informaci๓ de la impressora."
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "/_Options"
-msgstr "/_Opcions"
+msgid "Connected"
+msgstr "Connectat"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "the vendor name of the processor"
-msgstr "el nom del venedor del dispositiu"
+msgid "USB printer \\#%s"
+msgstr "Impressora USB \\/*%s"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "the vendor name of the device"
-msgstr "el nom del venedor del dispositiu"
-
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "The type of bus on which the mouse is connected"
-msgstr "Si us plau, seleccioneu el port s่rie a qu่ estเ connectat el ratolํ."
+msgid "Macedonian"
+msgstr "Macedoni"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Stepping of the cpu (sub model (generation) number)"
+msgid "Bridges and system controllers"
msgstr ""
-#
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Model stepping"
-msgstr "parเmetre de cเrrega"
-
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "the number of the processor"
-msgstr "el color de la barra de progr้s"
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "/File/_Save"
+msgstr "/Fitxer/De_sa"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Processor ID"
-msgstr ""
+msgid "Mali"
+msgstr "Mali"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "network printer port"
-msgstr ", impressora de xarxa \"%s\", port %s"
+msgid "No details"
+msgstr "Detalls"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "the name of the CPU"
-msgstr "el nom del venedor del dispositiu"
+#: ../../pkgs.pm:1
+#, c-format
+msgid "very nice"
+msgstr "molt bonic"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Name"
-msgstr "Nom: "
+#: ../../standalone/draksplash:1
+#, c-format
+msgid "Preview"
+msgstr "Vista pr่via"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "the number of buttons the mouse has"
-msgstr "el color de la barra de progr้s"
+#: ../../standalone/drakbug:1
+#, c-format
+msgid "Remote Control"
+msgstr "Control Remot"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Number of buttons"
-msgstr "Nombre de botons"
+msgid "Please select media for backup..."
+msgstr "Si us plau seleccioneu el suport per a la c๒pia..."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Official vendor name of the cpu"
-msgstr "el nom del venedor del dispositiu"
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#, c-format
+msgid "XFree86 server: %s\n"
+msgstr "Servidor XFree86: %s\n"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Model name"
-msgstr "Nom del m๒dul"
+msgid "Allow Thin Clients"
+msgstr "Afegeix/Suprimeix clients"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Generation of the cpu (eg: 8 for PentiumIII, ...)"
-msgstr ""
+msgid "Georgian (\"Russian\" layout)"
+msgstr "Georgiเ (disposici๓ \"russa\")"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Model"
-msgstr "Model"
+msgid "/_Options"
+msgstr "/_Opcions"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "hard disk model"
-msgstr "model de disc dur"
+msgid "Your printer model"
+msgstr "El model de la vostra impressora"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "class of hardware device"
-msgstr "tipus de dispositiu de maquinari"
+msgid ""
+"\n"
+"\n"
+"(WARNING! You're using XFS for your root partition,\n"
+"creating a bootdisk on a 1.44 Mb floppy will probably fail,\n"
+"because XFS needs a very large driver)."
+msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+"(COMPTE! Esteu utilitzant XFS per la vostra partici๓ arrel,\n"
+"la creaci๓ d'un disquet d'arrencada amb un de 1.44 MB molt probablement "
+"fallarเ,\n"
+"perqu่ XFS necessita una unitat molt gran)."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Media class"
-msgstr "Tipus de mitjเ"
+msgid ""
+"\n"
+"- Delete hard drive tar files after backup.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"- Suprimeix el arxius tar del disc dur en acabar.\n"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
-msgid "Sub generation of the cpu"
+msgid ""
+"No CD or DVD image found, please copy the installation program and rpm files."
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#
+#: ../../share/advertising/04-configuration.pl:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Level"
-msgstr "nivell"
+msgid "Mandrake's multipurpose configuration tool"
+msgstr "Configuraci๓ del Servidor de Terminal de Mandrake"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#
+#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Format of floppies supported by the drive"
-msgstr ""
+msgid "Save"
+msgstr "Desa"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Floppy format"
-msgstr "Formata"
+msgid "The %s is unsupported"
+msgstr "Aquest escเner %s no ้s suportat"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Some of the early i486DX-100 chips cannot reliably return to operating mode "
-"after the \"halt\" instruction is used"
-msgstr ""
+msgid "Load the drivers for your usb devices."
+msgstr "Carrega els controladors per a dispositius USB."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "Halt bug"
-msgstr ""
+#: ../../harddrake/data.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Disk"
+msgstr "Dan่s"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#
+#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Early pentiums were buggy and freezed when decoding the F00F bytecode"
-msgstr ""
+msgid "Enter a printer device URI"
+msgstr "Entreu un dispositiu URI d'impressora"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../share/advertising/01-thanks.pl:1
#, c-format
-msgid "F00f bug"
+msgid ""
+"The success of MandrakeSoft is based upon the principle of Free Software. "
+"Your new operating system is the result of collaborative work of the "
+"worldwide Linux Community."
msgstr ""
+"L'่xit de MandrakeSoft es basa en els principis del Codi Font Obert. El "
+"vostre nou sistema operatiu ้s el resultat del treball en colทlaboraci๓ de "
+"la Comunitat Linux de tot el m๓n"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "yes means the arithmetic coprocessor has an exception vector attached"
-msgstr ""
+msgid "Israel"
+msgstr "Israel"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Whether the FPU has an irq vector"
-msgstr ""
+msgid "French Guiana"
+msgstr "Guaiana Francesa"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "yes means the processor has an arithmetic coprocessor"
-msgstr ""
+msgid "default:LTR"
+msgstr "default:LTR"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Is FPU present"
-msgstr ""
+msgid "add a rule"
+msgstr "afegeix una regla"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Early Intel Pentium chips manufactured have a bug in their floating point "
-"processor which did not achieve the required precision when performing a "
-"Floating point DIVision (FDIV)"
-msgstr ""
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "A command line must be entered!"
+msgstr "Heu d'entrar un URI vเlid!"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Fdiv bug"
-msgstr ""
+msgid "Select user manually"
+msgstr "Seleccioneu l'usuari manualment"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "CPU flags reported by the kernel"
-msgstr ""
+msgid "Transfer printer configuration"
+msgstr "Configuraci๓ de la transfer่ncia de la impressi๓"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Flags"
+msgid "Do you want to enable printing on the printers mentioned above?\n"
+msgstr "Voleu habilitar la impressi๓ a les impressores anteriors?\n"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"For this to work for a W2K PDC, you will probably need to have the admin "
+"run: C:\\>net localgroup \"Pre-Windows 2000 Compatible Access\" everyone /"
+"add and reboot the server.\n"
+"You will also need the username/password of a Domain Admin to join the "
+"machine to the Windows(TM) domain.\n"
+"If networking is not yet enabled, Drakx will attempt to join the domain "
+"after the network setup step.\n"
+"Should this setup fail for some reason and domain authentication is not "
+"working, run 'smbpasswd -j DOMAIN -U USER%%PASSWORD' using your Windows(tm) "
+"Domain, and Admin Username/Password, after system boot.\n"
+"The command 'wbinfo -t' will test whether your authentication secrets are "
+"good."
msgstr ""
+"Per tal que funcioni en un W2K PDC, segurament haureu de fer que "
+"l'administrador executi \"C:\\>net localgroup 'Acc้s compatible amb vesions "
+"anteriors a Windows 2000' everyone /add\" i que reinici๏ el servidor.\n"
+"Tamb้ necessitareu el nom d'usuari i la contrasenya de l'administrador del "
+"domini per poder connectar la mเquina al domini de Windows(TM).\n"
+"Si la xarxa encara no estเ operativa, el DrakX provarเ de connectar-se al "
+"domini despr้s del pas de configuraci๓ de la xarxa.\n"
+"Si aquesta configuraci๓ fall้s per algun motiu i l'autenticaci๓ no "
+"funcion้s, executeu 'smbpasswd -j DOMINI -U USUARI%CONTRASENYA' passant com "
+"a parเmetres el domini Windows en qesti๓ i el nom d'usuari i la contrasenya "
+"de l'administrador, despr้s que arrenqui el sistema.\n"
+"L'ordre 'wbinfo -t' comprovarเ si els secrets de l'autenticaci๓ s๓n prou "
+"bons."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/main.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s (Port %s)"
+msgstr "Port"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device"
-msgstr "el m๒dul del nucli GNU/Linux que gestiona aquest dispositiu"
+msgid "Use network connection to backup"
+msgstr "Empra la connexi๓ de xarxa per fer la c๒pia de seguretat"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Module"
-msgstr "M๒dul"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+" Enable/Disable sulogin(8) in single user level."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../help.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "new dynamic device name generated by core kernel devfs"
-msgstr "nou nom de dispositiu dinเmic generat pel devfs intern del nucli"
+msgid ""
+"It is now time to specify which programs you wish to install on your\n"
+"system. There are thousands of packages available for Mandrake Linux, and\n"
+"to make it simpler to manage the packages have been placed into groups of\n"
+"similar applications.\n"
+"\n"
+"Packages are sorted into groups corresponding to a particular use of your\n"
+"machine. Mandrake Linux has four predefined installations available. You\n"
+"can think of these installation classes as containers for various packages.\n"
+"You can mix and match applications from the various groups, so a\n"
+"``Workstation'' installation can still have applications from the\n"
+"``Development'' group installed.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you plan to use your machine as a workstation, select one or\n"
+"more of the applications that are in the workstation group.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if plan on using your machine for programming, choose the\n"
+"appropriate packages from that group.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if your machine is intended to be a server, select which of the\n"
+"more common services you wish to install on your machine.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this is where you will choose your preferred graphical\n"
+"environment. At least one must be selected if you want to have a graphical\n"
+"interface available.\n"
+"\n"
+"Moving the mouse cursor over a group name will display a short explanatory\n"
+"text about that group. If you unselect all groups when performing a regular\n"
+"installation (as opposed to an upgrade), a dialog will pop up proposing\n"
+"different options for a minimal installation:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": install the minimum number of packages possible to have a\n"
+"working graphical desktop.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": installs the base system plus basic utilities and their\n"
+"documentation. This installation is suitable for setting up a server.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": will install the absolute minimum number of packages necessary\n"
+"to get a working Linux system. With this installation you will only have a\n"
+"command line interface. The total size of this installation is about 65\n"
+"megabytes.\n"
+"\n"
+"You can check the \"%s\" box, which is useful if you are familiar with the\n"
+"packages being offered or if you want to have total control over what will\n"
+"be installed.\n"
+"\n"
+"If you started the installation in \"%s\" mode, you can unselect all groups\n"
+"to avoid installing any new package. This is useful for repairing or\n"
+"updating an existing system."
+msgstr ""
+"Ha arribat el moment d'especificar quins programes voleu instalทlar en el\n"
+"sistema. Hi ha milers de paquets en el Mandrake Linux, i no se suposa que\n"
+"els conegueu tots de mem๒ria.\n"
+"\n"
+"Si esteu fent una instalทlaci๓ estเndar des del CD-ROM, primer se us "
+"demanarเ\n"
+"que especifiqueu els CD que teniu (nom้s en mode Expert). Comproveu les "
+"etiquetes\n"
+"dels CD i marqueu els quadres corresponents als CD que teniu per fer la\n"
+"instalทlaci๓. Cliqueu \"D'acord\" quan vulgueu continuar.\n"
+"\n"
+"Els paquets estan ordenats en grups que corresponen a un ๚s particular de "
+"la\n"
+"mเquina. Els grups tamb้ estan ordenats en quatre seccions:\n"
+"\n"
+" * \"Estaci๓ de treball\": si voleu utilitzar l'ordinador com a estaci๓ de \n"
+"treball, seleccioneu un o m้s grups dels corresponents;\n"
+"\n"
+" * \"Desenvolupament\": si la vostra mเquina s'ha d'utilitzar per "
+"programar,\n"
+"escolliu el(s) grup(s) desitjat(s);\n"
+"\n"
+" * \"Servidor\": si l'ordinador s'ha d'utilitzar com a servidor, serเ "
+"possible\n"
+"de seleccionar els serveis m้s habituals que voleu instalทlar en la vostra\n"
+"mเquina;\n"
+"\n"
+" * \"Entorn Grเfic\": finalment, aquํ ้s on escollireu quin ้s el vostre\n"
+"entorn grเfic preferit. Heu de seleccionar com a mํnim un entorn grเfic si\n"
+"voleu tenir una estaci๓ de treball grเfica.\n"
+"\n"
+"Moure el cursor per sobre d'un nom de grup farเ que es mostri una breu "
+"explicaci๓\n"
+"d'aquest grup. Si desmarqueu tots els grups quan estigueu fent una "
+"instalทlaci๓\n"
+"des de zero (en contraposici๓ a una actualitzaci๓), se us presentarเ un "
+"diเleg \n"
+"proposant-vos diferents opcions per a una instalทlaci๓ mํnima:\n"
+"\n"
+" * \"Amb X\": instalทlar els mํnims paquets necessaris per tenir un entorn "
+"grเfic\n"
+"funcional;\n"
+"\n"
+" * \"Amb Documentaci๓ Bเsica\": instalทlar el sistema base i les utilitats "
+"bเsiques\n"
+"amb la seva documentaci๓. Aquesta instalทlaci๓ ้s adequada per configurar un "
+"sistema\n"
+"servidor;\n"
+"\n"
+" * \"Instalทlaci๓ Realment Mํnima\": s'instalทlarเ el mํnim necessari per "
+"tenir un\n"
+"sistema Linux operatiu, nom้s amb lํnia d'ordres. Aquesta instalทlaci๓ "
+"ocupa\n"
+"uns 65MB.\n"
+"\n"
+"Podeu marcar la casella de \"Selecci๓ individual de paquets\", que ้s for็a "
+"๚til si\n"
+"coneixeu els diversos paquets que s'ofereixen per instalทlar o si voleu "
+"tenir\n"
+"control total sobre el que s'instalทlarเ.\n"
+"\n"
+"Si heu comen็at la instalทlaci๓ en el mode \"Actualitzaci๓\", podeu "
+"desmarcar \n"
+"tots els grups si voleu evitar que s'instalทli cap paquet nou. Aix๒ ้s "
+"๚til \n"
+"per reparar o actualitzar un sistema existent."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "New devfs device"
-msgstr "Nou dispositiu devfs"
+msgid "Accept user"
+msgstr "Accepta l'usuari"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
#, c-format
-msgid "old static device name used in dev package"
-msgstr "nom antic de dispositiu estเtic, usat en el paquet de desenvolupament"
+msgid "Server"
+msgstr "Servidor"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
-msgid "Old device file"
-msgstr "Fitxer de dispositiu antic"
+msgid "Bad choice, try again\n"
+msgstr "Elecci๓ incorrecta, torneu-ho a intentar\n"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../lang.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "This field describes the device"
-msgstr "aquest camp descriu el dispositiu"
+msgid "Heard and McDonald Islands"
+msgstr "Illa Heard i Illes McDonald"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"The CPU frequency in MHz (Megahertz which in first approximation may be "
-"coarsely assimilated to number of instructions the cpu is able to execute "
-"per second)"
-msgstr ""
+msgid "No alternative driver"
+msgstr "No hi ha cap controlador alternatiu"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Frequency (MHz)"
-msgstr ""
+msgid "Toggle to expert mode"
+msgstr "Canvia al mode expert"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/cups.pm:1
#, c-format
-msgid "Information level that can be obtained through the cpuid instruction"
-msgstr ""
+msgid "(on this machine)"
+msgstr "(en aquest ordinador)"
-#
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Cpuid level"
-msgstr "Nivell de seguretat"
+#: ../../network/network.pm:1
+#, c-format
+msgid "Gateway address should be in format 1.2.3.4"
+msgstr "L'adre็a de la passarelทla ha d'estar en format 1.2.3.4"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../network/modem.pm:1
#, c-format
-msgid "Family of the cpu (eg: 6 for i686 class)"
+msgid ""
+"\"%s\" based winmodem detected, do you want to install needed software ?"
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Cpuid family"
-msgstr ""
+msgid "Looking at packages already installed..."
+msgstr "S'estan cercant els paquets ja instalทlats..."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Whether this cpu has the Cyrix 6x86 Coma bug"
+msgid "Use Differential Backups"
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Coma bug"
-msgstr ""
+msgid "Driver"
+msgstr "Controlador"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "special capacities of the driver (burning ability and or DVD support)"
+msgid ""
+"Linuxconf will sometimes arrange to perform various tasks\n"
+"at boot-time to maintain the system configuration."
msgstr ""
+"De vegades, el Linuxconf determinarเ que s'han de fer algunes tasques\n"
+"en iniciar l'ordinador per mantenir la configuraci๓ del sistema."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#
+#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Drive capacity"
-msgstr ""
+msgid "Printer on remote lpd server"
+msgstr "Impressora en servidor lpd remot"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Size of the (second level) cpu cache"
+msgid ""
+"Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and "
+"install them on your system.\n"
+"\n"
+"-You can install the fonts the normal way. In rare cases, bogus fonts may "
+"hang up your X Server."
msgstr ""
+"Abans d'instalทlar cap font, assegureu-vos que teniu el dret a usar-les i "
+"instalทlar-les en el vostre sistema.\n"
+"\n"
+"Podeu instalทlar les fonts de la manera habitual. En casos estranys, fonts "
+"amb errors poden penjar el vostre servidor X."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../help.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Cache size"
-msgstr "mida del fragment"
-
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
msgid ""
-"- pci devices: this gives the PCI slot, device and function of this card\n"
-"- eide devices: the device is either a slave or a master device\n"
-"- scsi devices: the scsi bus and the scsi device ids"
+"Yaboot is a bootloader for NewWorld Macintosh hardware and can be used to\n"
+"boot GNU/Linux, MacOS or MacOSX. Normally, MacOS and MacOSX are correctly\n"
+"detected and installed in the bootloader menu. If this is not the case, you\n"
+"can add an entry by hand in this screen. Be careful to choose the correct\n"
+"parameters.\n"
+"\n"
+"Yaboot's main options are:\n"
+"\n"
+" * Init Message: a simple text message displayed before the boot prompt.\n"
+"\n"
+" * Boot Device: indicates where you want to place the information required\n"
+"to boot to GNU/Linux. Generally, you set up a bootstrap partition earlier\n"
+"to hold this information.\n"
+"\n"
+" * Open Firmware Delay: unlike LILO, there are two delays available with\n"
+"yaboot. The first delay is measured in seconds and at this point, you can\n"
+"choose between CD, OF boot, MacOS or Linux;\n"
+"\n"
+" * Kernel Boot Timeout: this timeout is similar to the LILO boot delay.\n"
+"After selecting Linux, you will have this delay in 0.1 second increments\n"
+"before your default kernel description is selected;\n"
+"\n"
+" * Enable CD Boot?: checking this option allows you to choose ``C'' for CD\n"
+"at the first boot prompt.\n"
+"\n"
+" * Enable OF Boot?: checking this option allows you to choose ``N'' for\n"
+"Open Firmware at the first boot prompt.\n"
+"\n"
+" * Default OS: you can select which OS will boot by default when the Open\n"
+"Firmware Delay expires."
msgstr ""
-"- dispositius PCI: d๓na la ranura PCI, el dispositiu i la funci๓ d'aquesta "
-"targeta\n"
-"- dispositius EIDE: diu si el dispositiu ้sta configurat com a mestre o com "
-"a esclau\n"
-"- dispositius SCSI: d๓na el bus SCSI i els identificadors SCSI del dispositiu"
+"El Yaboot ้s un carregador d'arrencada per a maquinari NewWorld MacIntosh.\n"
+"Pot arrencar tant el GNU/Linux com el MacOS o el MacOSX, si ้s que els "
+"teniu\n"
+"a l'ordinador. Normalment, aquests altres sistemes operatius es detecten i\n"
+"instalทlen correctament; si no ้s aixํ, per๒, en aquesta pantalla podeu\n"
+"afegir una entrada manualment. Aneu amb compte de triar els parเmetres\n"
+"correctes.\n"
+"\n"
+"Les opcions principals del Yaboot s๓n:\n"
+"\n"
+" * Missatge d'inicialitzaci๓: un senzill missatge de text que apareix abans\n"
+"de l'indicador d'arrencada.\n"
+"\n"
+" * Dispositiu d'arrencada: indica on voleu situar la informaci๓ necessเria\n"
+"per arrencar el GNU/Linux. Normalment, haureu configurat abans una partici๓\n"
+"bootstrap que contindrเ aquesta informaci๓.\n"
+"\n"
+" * Demora de l'Open Firmware: a difer่ncia del LILO, amb el Yaboot hi ha\n"
+"dues demores disponibles. La primera d'elles es mesura en segons i, en "
+"aquest\n"
+"punt, podeu triar entre CD, arrencada OF, MacOS o Linux.\n"
+"\n"
+" * Temps mเxim d'arrencada del nucli: aquest temps mเxim ้s similar a la\n"
+"demora d'arrencada del LILO. Despr้s de seleccionar el Linux tindreu aquest\n"
+"temps (en d่cimes de segon) abans que se seleccioni la descripci๓ per "
+"defecte\n"
+"del nucli.\n"
+"\n"
+" * Habilita l'arrencada des de CD: si activeu aquesta opci๓ podreu triar\n"
+"'C' per a CD al primer indicador de l'arrencada.\n"
+"\n"
+" * Habilitar l'arrencada OF: si activeu aquesta opci๓ podreu triar 'N' per\n"
+"Open Firmware al primer indicador de l'arrencada.\n"
+"\n"
+" * SO per defecte: podeu seleccionar amb quin SO, per defecte, s'arrencarเ\n"
+"quan la demora de l'Open Firmware venci."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Location on the bus"
-msgstr "Ubicaci๓ en el bus"
+msgid "No mouse"
+msgstr "Cap ratolํ"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"- PCI and USB devices: this lists the vendor, device, subvendor and "
-"subdevice PCI/USB ids"
-msgstr ""
-"- Dispositius PCI i USB: es llisten els identificadors PCI/USB del venedor, "
-"del dispositiu, del subvenedor i del subdispositiu"
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Germany"
+msgstr "Alemanya"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Bus identification"
-msgstr "Identificaci๓ del bus"
+msgid "Austria"
+msgstr "ภustria"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"The GNU/Linux kernel needs to run a calculation loop at boot time to "
-"initialize a timer counter. Its result is stored as bogomips as a way to "
-"\"benchmark\" the cpu."
+msgid "Run \"sndconfig\" after installation to configure your sound card"
msgstr ""
+"Executeu \"sndconfig\" despr้s de la instalทlaci๓ per configurar la targeta "
+"de so"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
#, c-format
-msgid "Bogomips"
-msgstr ""
+msgid "Collapse Tree"
+msgstr "Redueix l'arbre"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
-msgid "EIDE/SCSI channel"
-msgstr "Canal EIDE/SCSI"
+msgid "Auto Install Configurator"
+msgstr "Configuraci๓ de la instalทlaci๓ automเtica"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Channel"
-msgstr "Canal"
+msgid "Configure networking"
+msgstr "Configura la xarxa"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
+msgid "Where do you want to install the bootloader?"
+msgstr "On voleu instalทlar el carregador de l'arrencada?"
+
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)"
+"Your choice of preferred language will affect the language of the\n"
+"documentation, the installer and the system in general. Select first the\n"
+"region you are located in, and then the language you speak.\n"
+"\n"
+"Clicking on the \"%s\" button will allow you to select other languages to\n"
+"be installed on your workstation, thereby installing the language-specific\n"
+"files for system documentation and applications. For example, if you will\n"
+"host users from Spain on your machine, select English as the default\n"
+"language in the tree view and \"%s\" in the Advanced section.\n"
+"\n"
+"Note that you're not limited to choosing a single additional language. You\n"
+"may choose several ones, or even install them all by selecting the \"%s\"\n"
+"box. Selecting support for a language means translations, fonts, spell\n"
+"checkers, etc. for that language will be installed. Additionally, the\n"
+"\"%s\" checkbox allows you to force the system to use unicode (UTF-8). Note\n"
+"however that this is an experimental feature. If you select different\n"
+"languages requiring different encoding the unicode support will be\n"
+"installed anyway.\n"
+"\n"
+"To switch between the various languages installed on the system, you can\n"
+"launch the \"/usr/sbin/localedrake\" command as \"root\" to change the\n"
+"language used by the entire system. Running the command as a regular user\n"
+"will only change the language settings for that particular user."
msgstr ""
-"aquest ้s el bus fํsic al qual el dispositiu estเ connectat (p.ex.: PCI, "
-"USB...)"
+"El primer pas ้s triar l'idioma que voleu.\n"
+"\n"
+"Escolliu l'idioma que vulgueu per a la instalทlaci๓ i per al sistema.\n"
+"\n"
+"Si feu clic al bot๓ \"Avan็at\" podreu seleccionar altres idiomes que "
+"vulgueu\n"
+"instalทlar a la vostra estaci๓ de treball. S'instalทlaran els fitxers "
+"d'idioma\n"
+"especifics de la documentaci๓ i de les aplicacions. Per exemple, si tindreu\n"
+"usuaris anglesos a la vostra mเquina, podeu triar el catalเ com a idioma "
+"principal\n"
+"des de l'arbre i, a la secci๓ \"Avan็at\", marcar la casella \"Angl่s|Regne "
+"Unit\".\n"
+"\n"
+"Cal remarcar que es poden instalทlar m๚ltiples idiomes. Un cop hagueu "
+"seleccionat\n"
+"tots els idiomes que vulgueu , feu clic sobre el bot๓ \"D'acord\" per "
+"continuar.\n"
+"\n"
+"Per canviar d'un idioma a un altre, podeu executar com a root l'ordre \n"
+"\"/usr/sbin/localedrake\" per canviar l'idioma de tot el sistema, o com a "
+"simple\n"
+"usuari per canviar nom้s l'idioma per defecte d'aquest usuari."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Bus"
-msgstr "Bus"
+msgid "The %s is not supported by this version of Mandrake Linux."
+msgstr "El %s no ้s compatible amb aquesta versi๓ de Mandrake Linux."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "the list of alternative drivers for this sound card"
-msgstr "la llista de controladors alternatius per a aquesta targeta de so"
+msgid "DHCP client"
+msgstr "Client DHCP"
-#
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../partition_table.pm:1
#, c-format
-msgid "Alternative drivers"
-msgstr "Controladors alternatius"
+msgid "Restoring from file %s failed: %s"
+msgstr "Ha fallat la restauraci๓ des del fitxer %s: %s"
-#: ../../standalone/keyboarddrake:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Do you want the BackSpace to return Delete in console?"
-msgstr "Voleu que la tecla Enrere efectu๏ un Suprimeix en la consola?"
+msgid "Logitech Mouse (serial, old C7 type)"
+msgstr "Logitech Mouse (s่rie, tipus C7 antic)"
-#: ../../standalone/keyboarddrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Please, choose your keyboard layout."
-msgstr "Si us plau, seleccioneu la disposici๓ del vostre teclat."
+msgid "Are you sure that you want to set up printing on this machine?\n"
+msgstr "Esteu segur que voleu habilitar la impressi๓ en aquesta mเquina?\n"
-#: ../../standalone/livedrake:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Unable to start live upgrade !!!\n"
-msgstr "No es pot iniciar l'actualitzaci๓ en directe!!!\n"
+msgid "New devfs device"
+msgstr "Nou dispositiu devfs"
-#: ../../standalone/livedrake:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please insert the Installation Cd-Rom in your drive and press Ok when done.\n"
-"If you don't have it, press Cancel to avoid live upgrade."
-msgstr ""
-"Si us plau, inseriu el CD-ROM d'instalทlaci๓ a la unitat i premeu "
-"'D'acord'.\n"
-"Si no el teniu, premeu 'Cancelทla' per evitar l'actualitzaci๓ en directe."
+msgid "ERROR: Cannot spawn %s."
+msgstr "S'ha produ๏t un error: no s'ha pogut engendrar %s."
-#: ../../standalone/livedrake:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Change Cd-Rom"
-msgstr "Canvieu el CD-ROM"
+msgid "Boot Style Configuration"
+msgstr "Configuraci๓ del tipus d'arrencada"
-#: ../../standalone/localedrake:1
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Automatic time synchronization"
+msgstr "Sincronitzaci๓ automเtica de la hora (usant NTP)"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "The change is done, but to be effective you must logout"
-msgstr ""
-"El canvi estเ fet, per๒ perqu่ sigui efectiu heu de sortir de la sessi๓ "
-"actual"
+msgid "Backup files not found at %s."
+msgstr "No s'han trobat els fitxers de c๒pia de seguretat a %s"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../share/advertising/01-thanks.pl:1
#, c-format
-msgid "Save as.."
-msgstr "Anomena i desa..."
+msgid "Thank you for choosing Mandrake Linux 9.1"
+msgstr "Grเcies per triar Mandrake Linux 9.1"
-#
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Please enter your email address below "
-msgstr "Si us plau, entreu la vostra adre็a electr๒nica"
+msgid "Armenian (phonetic)"
+msgstr "Armeni (fon่tic)"
-#
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
-msgid "alert configuration"
-msgstr "Configuraci๓ de l'avํs"
+msgid "Card model:"
+msgstr "Model de la targeta:"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Thin Client"
+msgstr "Client DHCP"
+
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value"
-msgstr "Rebreu un avํs si la cเrrega ้s m้s gran que aquest valor"
+msgid "Start Server"
+msgstr "Inicia el servidor"
-#
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "load setting"
-msgstr "parเmetre de cเrrega"
+msgid "Turkmenistan"
+msgstr "Turkmenistan"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"You will receive an alert if one of the selected services is no longer "
-"running"
-msgstr "Rebreu un avํs si algun dels serveis seleccionats deixa de funcionar"
+msgid "All remote machines"
+msgstr "(en aquest ordinador)"
-#
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "service setting"
-msgstr "parเmetre de servei"
+msgid "Install themes"
+msgstr "Instalทla els temes"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Xinetd Service"
-msgstr "Servei Xinetd"
+msgid ""
+" updates 2002 MandrakeSoft by Stew Benedict <sbenedict\\@mandrakesoft.com>"
+msgstr ""
+" actualitzacions 2002 MandrakeSoft per Stew Benedict <sbenedict"
+"\\@mandrakesoft.com>"
-#
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Webmin Service"
-msgstr "Servei Webmin"
+msgid "Espanol"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "SSH Server"
-msgstr "Servidor SSH"
+msgid "Preparing installation"
+msgstr "S'estเ preparant la instalทlaci๓"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Samba Server"
-msgstr "Servidor Samba"
+msgid "Edit selected host/network"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Postfix Mail Server"
-msgstr "Servidor de correu Postfix"
+msgid "Add User -->"
+msgstr "Afegeix un usuari -->"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Ftp Server"
-msgstr "Servidor FTP"
+msgid "Nauru"
+msgstr "Nauru"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Domain Name Resolver"
-msgstr "Sistema de resoluci๓ de nom de domini"
+msgid "True Type fonts installation"
+msgstr "Instalทlaci๓ de les fonts True Type"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Apache World Wide Web Server"
-msgstr "Servidor World Wide Web Apache"
+msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network"
+msgstr ""
+"Detecta automเticament les impressores connectades directament a la xarxa "
+"local"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid ""
-"Welcome to the mail configuration utility.\n"
-"\n"
-"Here, you'll be able to set up the alert system.\n"
-msgstr ""
-"Benvingut a la utilitat de configuraci๓ del correu.\n"
-"\n"
-"Aquํ podreu configurar el sistema d'alerta.\n"
+msgid "LAN configuration"
+msgstr "Configuraci๓ de la LAN"
-#
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Mail alert configuration"
-msgstr "Configuraci๓ de l'alerta de correu"
+msgid "hard disk model"
+msgstr "model de disc dur"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid "Mail alert"
-msgstr "Alerta de correu"
+msgid "You can't use a LVM Logical Volume for mount point %s"
+msgstr "No podeu utilitzar un volum l๒gic LVM per al punt de muntatge %s"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "please wait, parsing file: %s"
-msgstr "espereu si us plau, s'estเ analitzant el fitxer: %s"
+msgid "Get Windows Fonts"
+msgstr "Aconsegueix les fonts de Windows"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Content of the file"
-msgstr "Contingut del fitxer"
+msgid "Mouse Systems"
+msgstr "Mouse Systems"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Calendar"
-msgstr "Calendari"
+msgid "Iranian"
+msgstr "Iraniเ"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose file"
-msgstr "Escolliu el fitxer"
+msgid "Croatia"
+msgstr "Croเcia"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "but not matching"
-msgstr "per๒ que no coincideixin amb"
+msgid "Gateway:"
+msgstr "Passarelทla:"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Add server"
+msgstr "Afegeix un usuari"
+
+#
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "matching"
-msgstr "que coincideixin amb"
+msgid "Remote printer name"
+msgstr "Nom de la impressora remota"
-#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../share/advertising/10-security.pl:1
#, c-format
-msgid "Settings"
-msgstr "Parเmetres"
+msgid ""
+"MandrakeSoft has designed exclusive tools to create the most secured Linux "
+"version ever: Draksec, a system security management tool, and a strong "
+"firewall are teamed up together in order to highly reduce hacking risks."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "A tool to monitor your logs"
-msgstr "Eina per veure els registres"
+msgid "Device: "
+msgstr "Dispositiu: "
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/printerdrake:1
#, c-format
-msgid "search"
-msgstr "cerca"
+msgid "Printerdrake"
+msgstr "Printerdrake"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Mandrake Tools Explanation"
-msgstr "Explicaci๓ d'Eines Mandrake"
+msgid "License agreement"
+msgstr "Acord de llic่ncia"
#
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/draksec:1
#, c-format
-msgid "Syslog"
-msgstr "Syslog"
+msgid "System Options"
+msgstr "Opcions de sistema"
-#
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Messages"
-msgstr "Missatges"
+msgid "Please enter the directory where backups are stored"
+msgstr "Si us plau, entreu el directori on es guarden les c๒pies de seguretat"
+
+#: ../../security/level.pm:1
+#, c-format
+msgid "Please choose the desired security level"
+msgstr "Escolliu el nivell de seguretat desitjat"
+
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, c-format
+msgid "This host is already in the list, it cannot be added again.\n"
+msgstr ""
+
+#: ../../printer/main.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ", USB printer"
+msgstr ", impressora USB \\/*%s"
#
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "User"
-msgstr "Usuari"
+msgid "Choose the applications that will support the fonts:"
+msgstr "Escolliu les aplicacions que suportaran les fonts:"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "/Help/_About..."
-msgstr "/Ajuda/_Quant a.."
+msgid "Configure X"
+msgstr "Configura l'X"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "/Options/Test"
-msgstr "/Opcions/Prova"
+msgid "Turkish (traditional \"F\" model)"
+msgstr "Turc (tradicional, model \"F\")"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1 ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "/File/-"
-msgstr "/Fitxer/-"
+msgid "Congratulations!"
+msgstr "Felicitats!"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "/File/Save _As"
-msgstr "/Fitxer/_Anomena i desa"
+msgid "Use owner id for execution"
+msgstr "Usa l'identificador del propietari (UID) per a l'execuci๓"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "<control>S"
-msgstr "<control>S"
+msgid "Down"
+msgstr "Baixa"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "/File/_Save"
-msgstr "/Fitxer/De_sa"
+msgid "Raw printer (No driver)"
+msgstr "Impressora en cru (raw) (Cap controlador)"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../network/modem.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Install rpm"
+msgstr "Instalทla"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "<control>O"
-msgstr "<control>O"
+msgid ""
+"To print a file from the command line (terminal window) you can either use "
+"the command \"%s <file>\" or a graphical printing tool: \"xpp <file>\" or "
+"\"kprinter <file>\". The graphical tools allow you to choose the printer and "
+"to modify the option settings easily.\n"
+msgstr ""
+"Per imprimir un fitxer des de la lํnia d'ordres (finestra de terminal) podeu "
+"utilitzar la comanda \"%s <fitxer>\" o una eina d'impressi๓ grเfica: \"xpp "
+"<fitxer>\" o \"kprinter <fitxer>\". Les eines grเfiques us permeten escollir "
+"la impressora i modificar-ne els parเmetres fเcilment.\n"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "/File/_Open"
-msgstr "/Fitxer/_Obre"
+msgid "Time remaining "
+msgstr "Temps restant "
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "<control>N"
-msgstr "<control>N"
+msgid "UK keyboard"
+msgstr "Teclat Regne Unit"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "/File/_New"
-msgstr "/Fitxer/_Nou"
+msgid "Unmount"
+msgstr "Desmunta"
#
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Show only for the selected day"
-msgstr "Mostrar-ho nom้s per al dia seleccionat"
+msgid "Uninstall Fonts"
+msgstr "Desinstalทla fonts"
-#: ../../standalone/mousedrake:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Emulate third button?"
-msgstr "Voleu emular el tercer bot๓?"
+msgid "Microsoft Explorer"
+msgstr "Microsoft Explorer"
-#: ../../standalone/mousedrake:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Please choose your mouse type."
-msgstr "Si us plau, seleccioneu el tipus del vostre ratolํ."
+msgid "German (no dead keys)"
+msgstr "Alemany (sense tecles inoperatives)"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Connect %s"
-msgstr "Connecta"
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Transferring %s..."
+msgstr "S'estเ transferint %s..."
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Disconnect %s"
-msgstr "Desconnecta"
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#, c-format
+msgid "32 thousand colors (15 bits)"
+msgstr "32.768 colors (15 bits)"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, fuzzy, c-format
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
msgid ""
-"Warning, another internet connection has been detected, maybe using your "
-"network"
+"You can export using NFS or Samba. Please select which you'd like to use."
msgstr ""
-"Avํs: s'ha detectat una altra connexi๓ a Internet, podria estar utilitzant "
-"la vostra xarxa"
+"Podeu exportar utilitzant NFS o Samba. Seleccioneu quin voleu utilitzar."
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, c-format
-msgid "received"
-msgstr ""
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Reboot"
+msgstr "Arrel"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "transmitted"
-msgstr ""
+msgid "Gambia"
+msgstr "Gเmbia"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "received: "
-msgstr ""
+msgid "Mandrake Control Center"
+msgstr "Centre de Control Mandrake"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, c-format
-msgid "sent: "
+msgid ""
+"You can enter miscellaneous ports. \n"
+"Valid examples are: 139/tcp 139/udp.\n"
+"Have a look at /etc/services for information."
msgstr ""
+"Podeu introduir diferents ports.\n"
+"S๓n exemples vเlids: 139/tcp 139/udp.\n"
+"Cerqueu informaci๓ a /etc/services"
-#
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Local measure"
-msgstr "Fitxers locals"
-
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "average"
+msgid ""
+"Monitor\n"
+"\n"
+" The installer will normally automatically detect and configure the\n"
+"monitor connected to your machine. If it is correct, you can choose from\n"
+"this list the monitor you actually have connected to your computer."
msgstr ""
-#
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Color configuration"
-msgstr "Configuraci๓ de l'avํs"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "\t-Tape \n"
+msgstr "\t-Cinta \n"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../standalone/drakhelp:1
#, c-format
msgid ""
-"Connection failed.\n"
-"Verify your configuration in the Mandrake Control Center."
+"No browser is installed on your system, Please install one if you want to "
+"browse the help system"
msgstr ""
#
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Connection complete."
-msgstr "Velocitat de la connexi๓"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Remember this password"
+msgstr "Recorda aquesta contrasenya"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Disconnection from the Internet complete."
-msgstr ""
+msgid "Internet Connection Sharing is now enabled."
+msgstr "Ara, la connexi๓ compartida a Internet estเ habilitada."
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Disconnection from the Internet failed."
-msgstr ""
+msgid "\t-Network by SSH.\n"
+msgstr "\t-Xarxa per SSH.\n"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Connecting to the Internet "
-msgstr "Connecta't a Internet"
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+" If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list "
+"and then add user name, password, and/or workgroup if needed."
+msgstr ""
+"Si la impressora desitjada ha estat detectada automเticament, nom้s cal que "
+"la seleccioneu a la llista i que hi afegiu el nom d'usuari, la contrasenya i "
+"el grup de treball, si s๓n necessaris."
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Disconnecting from the Internet "
-msgstr "Connecta't a Internet"
+#: ../../help.pm:1 ../../install_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Use the free space on the Windows partition"
+msgstr "Utilitza l'espai lliure de la partici๓ de Windows"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Wait please, testing your connection..."
-msgstr "S'estเ comprovant la vostra connexi๓..."
+msgid "%s found on %s, configure it automatically?"
+msgstr "S'ha trobat %s en %s, voleu configurar-lo?"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Logs"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Use password to authenticate users."
msgstr ""
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Connection Time: "
-msgstr "Tipus de connexi๓: "
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#, c-format
+msgid "XFree86 driver: %s\n"
+msgstr "Controlador de l'XFree86: %s\n"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Receiving Speed:"
+msgid "This host/network is already in the list, it cannot be added again.\n"
msgstr ""
-#
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Sending Speed:"
-msgstr "S'estan enviant els fitxers..."
-
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Statistics"
+msgid ""
+"\n"
+" DrakBackup Report \n"
+"\n"
msgstr ""
+"\n"
+" Informe del DrakBackup \n"
+"\n"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Profile "
-msgstr "Perfil: "
-
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Network Monitoring"
-msgstr "Configuraci๓ de xarxa"
-
-#: ../../standalone/printerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Reading data of installed printers..."
-msgstr "Impressores disponibles"
-
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Name/IP address of host:"
-msgstr ""
+msgid "Choose the packages you want to install"
+msgstr "Escolliu els paquets que voleu instalทlar"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "This host is already in the list, it cannot be added again.\n"
-msgstr ""
+msgid "Papua New Guinea"
+msgstr "Papua Nova Guinea"
#
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Scannerdrake"
-msgstr "Seleccioneu un escเner"
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Serbian (cyrillic)"
+msgstr "Serbi (cirํlทlic)"
-#
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "You must enter a host name or an IP address.\n"
-msgstr "Si us plau, introdu๏u el nom de l'ordinador o la IP."
+#: ../../standalone/draksplash:1
+#, c-format
+msgid "Make kernel message quiet by default"
+msgstr "Fes que, per defecte, no apareguin els missatges del nucli"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose the host on which the local scanners should be made available:"
+msgid ""
+"Do you want to set this printer (\"%s\")\n"
+"as the default printer?"
msgstr ""
+"Voleu definir la impressora (\"%s\")\n"
+"com a impressora predeterminada?"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Sharing of local scanners"
-msgstr "Impressores disponibles"
-
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "This machine"
-msgstr "(en aquest ordinador)"
-
-#
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Remove selected host"
-msgstr "Elimina la selecci๓"
+#: ../../standalone/drakgw:1
+#, c-format
+msgid "The DHCP end range"
+msgstr "L'adre็a final del rang del DHCP"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Edit selected host"
-msgstr "s'ha detectat %s"
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "Creating bootdisk..."
+msgstr "S'estเ creant el disc d'arrencada..."
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Add host"
-msgstr "Afegeix un usuari"
+msgid "Wait please, testing your connection..."
+msgstr "S'estเ comprovant la vostra connexi๓..."
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "These are the machines from which the scanners should be used:"
-msgstr ""
-
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Usage of remote scanners"
-msgstr "Utilitza l'espai lliure"
+msgid "Bringing down the network"
+msgstr "S'estเ desactivant la xarxa"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "All remote machines"
-msgstr "(en aquest ordinador)"
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "Login ID"
+msgstr "ID d'entrada"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"These are the machines on which the locally connected scanner(s) should be "
-"available:"
+"NFS is a popular protocol for file sharing across TCP/IP\n"
+"networks. This service provides NFS file locking functionality."
msgstr ""
+"L'NFS ้s un protocol popular de compartici๓ de fitxers en xarxes TCP/IP\n"
+"Aquest servei proporciona la funcionalitat de blocatge de fitxer NFS."
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Use the scanners on hosts: "
-msgstr ""
+msgid "DHCP Client"
+msgstr "Client DHCP"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Use scanners on remote computers"
-msgstr ""
-
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Scanner sharing to hosts: "
-msgstr "Compartici๓ de fitxers"
+msgid "dismiss"
+msgstr "deixa-ho c๓rrer"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "The scanners on this machine are available to other computers"
-msgstr ""
+msgid "Printing/Scanning on \"%s\""
+msgstr "S'estเ imprimint/escanejant en \"%s\""
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid ""
-"You can also decide here whether scanners on remote machines should be made "
-"available on this machine."
-msgstr ""
+msgid "omit raid modules"
+msgstr "omet els m๒duls RAID"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Here you can choose whether the scanners connected to this machine should be "
-"accessable by remote machines and by which remote machines."
+"lpd is the print daemon required for lpr to work properly. It is\n"
+"basically a server that arbitrates print jobs to printer(s)."
msgstr ""
+"L'lpd ้s el dimoni d'impressi๓ necessari perqu่ l'lpr funcioni\n"
+"correctament. Bเsicament, es tracta d'un servidor que assigna les\n"
+"tasques d'impressi๓ a la(es) impressora(es)."
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Re-generating list of configured scanners ..."
-msgstr ""
-
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Searching for new scanners ..."
-msgstr "Impressores disponibles"
-
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Searching for configured scanners ..."
-msgstr "Impressores disponibles"
-
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Scanner sharing"
-msgstr "Compartici๓ de fitxers"
+msgid "Internet Connection Configuration"
+msgstr "Configuraci๓ de la connexi๓ a Internet"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Add a scanner manually"
-msgstr "Seleccioneu l'usuari manualment"
+#: ../../modules/parameters.pm:1
+#, c-format
+msgid "comma separated numbers"
+msgstr "nombres separats per coma"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Search for new scanners"
-msgstr "Impressores disponibles"
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Once you've selected a device, you'll be able to see the device information "
+"in fields displayed on the right frame (\"Information\")"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "There are no scanners found which are available on your system.\n"
-msgstr "No s'ha trobat cap impressora connectada directament a l'ordinador"
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "Move selected rule up one level"
+msgstr "Puja la regla actual un nivell"
#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, fuzzy, c-format
@@ -19159,368 +19236,331 @@ msgstr ""
"\n"
"Hi ha una impressora desconeguda connectada directament a l'ordinador."
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"The following scanners\n"
-"\n"
-"%s\n"
-"are available on your system.\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"Hi ha una impressora desconeguda connectada directament a l'ordinador."
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?"
+msgstr "Voleu realment suprimir la impressora \"%s\"?"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Your %s has been configured.\n"
-"You may now scan documents using \"XSane\" from Multimedia/Graphics in the "
-"applications menu."
-msgstr ""
-"El vostre escเner %s ha estat configurat.\n"
-"Ara podeu escanejar documents utilitzant \"XSane\" des de Multim่dia/Grเfics "
-"en el men๚ d'aplicacions."
+#: ../../install_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "I can't find any room for installing"
+msgstr "No es pot trobar espai per a la instalทlaci๓"
#
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "choose device"
-msgstr "escolliu un dispositiu"
+msgid "Default printer"
+msgstr "Impressora predeterminada"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please select the device where your %s is attached"
+#: ../../network/netconnect.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"You have configured multiple ways to connect to the Internet.\n"
+"Choose the one you want to use.\n"
+"\n"
msgstr ""
-"Scannerdrake no ha pogut detectar el vostre escเner %s.\n"
-"Si us plau seleccioneu el dispositiu al qual teniu connectat l'escเner"
-
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Searching for scanners ..."
-msgstr "Impressores disponibles"
-
-#
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Auto-detect available ports"
-msgstr "Detectada automเticament"
+"Heu configurat m๚ltiples maneres de conectar-se a Internet.\n"
+"Escolliu la que voleu utilitzar.\n"
+"\n"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "(Note: Parallel ports cannot be auto-detected)"
-msgstr ""
+msgid "Modify RAID"
+msgstr "Modifica el RAID"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
+#: ../../network/isdn.pm:1
+#, c-format
msgid ""
-"The %s must be configured by printerdrake.\n"
-"You can launch printerdrake from the Mandrake Control Center in Hardware "
-"section."
+"I have detected an ISDN PCI card, but I don't know its type. Please select a "
+"PCI card on the next screen."
msgstr ""
-"Aquest escเner %s s'ha de configurar amb printerdrake.\n"
-"Podeu executar printerdrake des del Centre de Control Mandrake en la secci๓ "
-"de Maquinari."
-
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "The %s is unsupported"
-msgstr "Aquest escเner %s no ้s suportat"
+"S'ha detectat una targeta PCI XDSI, per๒ no es reconeix el tipus. Si us "
+"plau, seleccioneu una targeta PCI a la pantalla segent."
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "The %s is not known by this version of Scannerdrake."
-msgstr "El %s no ้s compatible amb aquesta versi๓ de Mandrake Linux."
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "Add user"
+msgstr "Afegeix un usuari"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "The %s is not supported by this version of Mandrake Linux."
-msgstr "El %s no ้s compatible amb aquesta versi๓ de Mandrake Linux."
+msgid "RAID-disks %s\n"
+msgstr "Discs RAID %s\n"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Port: %s"
-msgstr "Port"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Liberia"
+msgstr "Lib่ria"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid ", "
+msgid ""
+"Please enter the name of the interface connected to the internet.\n"
+"\n"
+"Examples:\n"
+"\t\tppp+ for modem or DSL connections, \n"
+"\t\teth0, or eth1 for cable connection, \n"
+"\t\tippp+ for a isdn connection.\n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Detected model: %s"
-msgstr "Model detectat: %s %s"
+#: ../../steps.pm:1
+#, c-format
+msgid "Choose your keyboard"
+msgstr "Escolliu el vostre teclat"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid " ("
-msgstr ""
+msgid "Format partitions"
+msgstr "Formata les particions"
#
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Select a scanner model"
-msgstr "Seleccioneu un escเner"
+msgid "Automatic correction of CUPS configuration"
+msgstr "Configuraci๓ automเtica de CUPS"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "%s is not in the scanner database, configure it manually?"
-msgstr ""
-"%s no ้s a la base de dades de l'escเner, voleu configurar-lo manualment?"
+msgid "Running \"%s\" ..."
+msgstr "S'estเ executant \"%s\"..."
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "%s found on %s, configure it automatically?"
-msgstr "S'ha trobat %s en %s, voleu configurar-lo?"
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#, c-format
+msgid "enable radio support"
+msgstr "habilita l'๚s de la rเdio"
-#: ../../standalone/service_harddrake:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Hardware probing in progress"
-msgstr "Detecci๓ en proc้s"
-
-#: ../../standalone/service_harddrake:1
-#, c-format
-msgid "Some devices were added:\n"
-msgstr "S'han afegit alguns dispositius:\n"
+msgid "Scanner sharing to hosts: "
+msgstr "Compartici๓ de fitxers"
-#: ../../standalone/service_harddrake:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Some devices in the \"%s\" hardware class were removed:\n"
-msgstr "S'han suprimit alguns dispositius en la classe \"%s\" de maquinari:\n"
+msgid "Loopback file name: %s"
+msgstr "Nom del fitxer de loopback: %s"
-#: ../../share/advertising/01-thanks.pl:1
-#, c-format
-msgid ""
-"The success of MandrakeSoft is based upon the principle of Free Software. "
-"Your new operating system is the result of collaborative work of the "
-"worldwide Linux Community."
+#
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please choose the printer to which the print jobs should go."
msgstr ""
-"L'่xit de MandrakeSoft es basa en els principis del Codi Font Obert. El "
-"vostre nou sistema operatiu ้s el resultat del treball en colทlaboraci๓ de "
-"la Comunitat Linux de tot el m๓n"
-
-#: ../../share/advertising/01-thanks.pl:1
-#, c-format
-msgid "Welcome to the Open Source world."
-msgstr "Benvingut al m๓n del Codi Font Obert"
+"Si us plau, seleccioneu el port al qual teniu connectada la impressora."
-#: ../../share/advertising/01-thanks.pl:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Thank you for choosing Mandrake Linux 9.1"
-msgstr "Grเcies per triar Mandrake Linux 9.1"
+msgid "Do not transfer printers"
+msgstr "No transfereixis cap impressora"
-#: ../../share/advertising/02-community.pl:1
-#, c-format
-msgid ""
-"To share your own knowledge and help build Linux software, join our "
-"discussion forums on our \"Community\" webpages."
-msgstr ""
-"Per compartir el vostre coneixement i ajudar a construir eines per a Linux, "
-"apunteu-vos als f๒rums de discussi๓ que trobareu a les nostres pเgines de la "
-"\"Comunitat\""
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Delay before booting the default image"
+msgstr "Demora abans d'arrencar la imatge predeterminada"
-#: ../../share/advertising/02-community.pl:1
-#, c-format
+#: ../../standalone/drakfont:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Want to know more and to contribute to the Open Source community? Get "
-"involved in the Free Software world!"
-msgstr ""
-"Voleu saber m้s coses de la comunitat del Codi Font Obert? Uniu-vos al m๓n "
-"del Codi Font Obert"
-
-#: ../../share/advertising/02-community.pl:1
-#, c-format
-msgid "Build the future of Linux!"
+"\n"
+" Copyright (C) 2001-2002 by MandrakeSoft \n"
+" DUPONT Sebastien (original version)\n"
+" CHAUMETTE Damien <dchaumette\\@mandrakesoft.com>\n"
+"\n"
+" This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
+" it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
+" the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
+" any later version.\n"
+"\n"
+" This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
+" but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
+" MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n"
+" GNU General Public License for more details.\n"
+"\n"
+" You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
+" along with this program; if not, write to the Free Software\n"
+" Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
+"\n"
+" Thanks:\n"
+" - pfm2afm: \n"
+"\t by Ken Borgendale:\n"
+"\t Convert a Windows .pfm file to a .afm (Adobe Font Metrics)\n"
+" - type1inst:\n"
+"\t by James Macnicol: \n"
+"\t type1inst generates files fonts.dir fonts.scale & Fontmap.\n"
+" - ttf2pt1: \n"
+"\t by Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin \n"
+" Convert ttf font files to afm and pfb fonts\n"
msgstr ""
+" Aquest programa ้s programari lliure; el podeu redistribuir i/o modificar\n"
+" sota els termes de la 'GNU General Public License' publicada per\n"
+" la Free Software Foundation; tant la versi๓ 2 com (si voleu)\n"
+" qualsevol versi๓ posterior.\n"
+"\n"
+" Aquest programa ้s distribueix amb l'esperan็a que serเ ๚til,\n"
+" per๒ SENSE CAP GARANTIA; sense ni tant sols la garantia implํcita de\n"
+" MERCANTIBILITAT o CAPACITAT DE REALITZAR UN DETERMINAT PROPาSIT. Mireu la\n"
+" 'GNU General Public License' per a m้s detalls.\n"
+"\n"
+" Haurํeu d'haver rebut una c๒pia de la 'GNU General Public License'\n"
+" amb el programa; si no ้s aixํ, escriviu a la Free Software\n"
+" Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA."
-#: ../../share/advertising/03-software.pl:1
+#
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"And, of course, push multimedia to its limits with the very latest software "
-"to play videos, audio files and to handle your images or photos."
-msgstr ""
-"Mandrake Linux 9.1 us permet utilitzar el programari m้s actual per "
-"reproduir fitxers d'เudio, editar i organitzar les vostres imatges i fotos, "
-"i reproduir vํdeos"
+msgid "Please check for multisession CD"
+msgstr "Marqueu aquesta opci๓ si voleu un CD multisessi๓"
-#: ../../share/advertising/03-software.pl:1
+#
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Surf the Web with Mozilla or Konqueror, read your mail with Evolution or "
-"Kmail, create your documents with OpenOffice.org."
-msgstr ""
+msgid "user"
+msgstr "usuari"
-#: ../../share/advertising/03-software.pl:1
+#
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "MandrakeSoft has selected the best software for you"
-msgstr ""
+msgid "Use Hard Disk to backup"
+msgstr "Usa el disc dur per fer la c๒pia de seguretat"
-#: ../../share/advertising/04-configuration.pl:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid ""
-"Mandrake Linux 9.1 provides you with the Mandrake Control Center, a powerful "
-"tool to fully adapt your computer to the use you make of it. Configure and "
-"customize elements such as the security level, the peripherals (screen, "
-"mouse, keyboard...), the Internet connection and much more!"
-msgstr ""
+msgid "Configure"
+msgstr "Configura"
#
-#: ../../share/advertising/04-configuration.pl:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Mandrake's multipurpose configuration tool"
-msgstr "Configuraci๓ del Servidor de Terminal de Mandrake"
-
-#: ../../share/advertising/05-desktop.pl:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Perfectly adapt your computer to your needs thanks to the 11 available "
-"Mandrake Linux user interfaces which can be fully modified: KDE 3.1, GNOME "
-"2.2, Window Maker, ..."
-msgstr ""
-"Mandrake Linux 9.1 us proporciona onze interfํcies d'usuari totalment "
-"modificables: KDE 3, Gnome 2, WindowMaker..."
-
-#: ../../share/advertising/05-desktop.pl:1
-#, c-format
-msgid "A customizable environment"
-msgstr ""
+msgid "Scannerdrake"
+msgstr "Seleccioneu un escเner"
-#: ../../share/advertising/06-development.pl:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid ""
-"To modify and to create in different languages such as Perl, Python, C and C+"
-"+ has never been so easy thanks to GNU gcc 3 and the best Open Source "
-"development environments."
+"Warning, another Internet connection has been detected, maybe using your "
+"network"
msgstr ""
+"Avํs: s'ha detectat una altra connexi๓ a Internet, podria estar utilitzant "
+"la vostra xarxa"
-#: ../../share/advertising/06-development.pl:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Mandrake Linux 9.1: the ultimate development platform"
-msgstr "Mandrake Linux 9.1 ้s l'๚ltim en plataformes de desenvolupament"
+msgid "Backup Users"
+msgstr "C๒pia de seguretat dels usuaris"
-#: ../../share/advertising/07-server.pl:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Transform your computer into a powerful Linux server: Web server, mail, "
-"firewall, router, file and print server (etc.) are just a few clicks away!"
+"Please enter your host name.\n"
+"Your host name should be a fully-qualified host name,\n"
+"such as ``mybox.mylab.myco.com''.\n"
+"You may also enter the IP address of the gateway if you have one."
msgstr ""
-"Transformeu el vostre ordinador en un potent servidor Linux amb nom้s uns "
-"quants clics del ratolํ: servidor Web, correu electr๒nic, tallafoc, "
-"encaminador, servidor de fitxers i d'impressi๓..."
+"Si us plau, introdu๏u el nom del vostre ordinador central.\n"
+"Aquest nom ha de ser complet, com ara \"mybox.mylab.myco.com\".\n"
+"Tamb้ podeu introduir l'adre็a IP de la passarelทla, si en teniu una."
-#: ../../share/advertising/07-server.pl:1
+#
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Turn your computer into a reliable server"
-msgstr "Convertiu la vostra mเquina en un servidor fiable"
+msgid "Select Printer Spooler"
+msgstr "Seleccioneu la cua d'impressi๓"
-#: ../../share/advertising/08-store.pl:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid ""
-"Our full range of Linux solutions, as well as special offers on products and "
-"other \"goodies\", are available on our e-store:"
-msgstr ""
-"Trobareu tot el conjunt de solucions Linux, aixํ com ofertes especials en "
-"productes i altres avantatges, a la nostra botiga en lํnia:"
+msgid "Create new theme"
+msgstr "Crea un nou tema"
-#: ../../share/advertising/08-store.pl:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "The official MandrakeSoft Store"
-msgstr "La botiga oficial de MandrakeSoft"
+msgid "Mandrake Tools Explanation"
+msgstr "Explicaci๓ d'Eines Mandrake"
-#: ../../share/advertising/09-mdksecure.pl:1
+#
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Enhance your computer performance with the help of a selection of partners "
-"offering professional solutions compatible with Mandrake Linux"
-msgstr ""
-"MandrakeSoft treballa al costat d'un conjunt d'empreses que ofereixen "
-"solucions professionals compatibles amb el Mandrake Linux. Trobareu una "
-"llista d'aquests socis al MandrakeStore"
+msgid "No image found"
+msgstr "No s'ha trobat cap impressora!"
-#: ../../share/advertising/09-mdksecure.pl:1
+#: ../../install_steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Get the best items with Mandrake Linux Strategic partners"
+msgid ""
+"Some important packages didn't get installed properly.\n"
+"Either your cdrom drive or your cdrom is defective.\n"
+"Check the cdrom on an installed computer using \"rpm -qpl Mandrake/RPMS/*.rpm"
+"\"\n"
msgstr ""
+"Alguns paquets importants no s'han instalทlat correctament.\n"
+"La vostra unitat de CD-ROM, o b้ el CD-ROM, s๓n defectuosos.\n"
+"Comproveu el CD-ROM en un ordinador instalทlat mitjan็ant \"rpm -qpl "
+"Mandrake/RPMS/*.rpm\"\n"
-#: ../../share/advertising/10-security.pl:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Detected model: %s"
+msgstr "Model detectat: %s %s"
+
+#: ../../standalone/drakedm:1
#, c-format
msgid ""
-"MandrakeSoft has designed exclusive tools to create the most secured Linux "
-"version ever: Draksec, a system security management tool, and a strong "
-"firewall are teamed up together in order to highly reduce hacking risks."
+"X11 Display Manager allows you to graphically log\n"
+"into your system with the X Window System running and supports running\n"
+"several different X sessions on your local machine at the same time."
msgstr ""
-#: ../../share/advertising/10-security.pl:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Optimize your security by using Mandrake Linux"
-msgstr "Optimitzeu la vostra seguretat"
+msgid "if set to yes, run the daily security checks."
+msgstr ""
-#: ../../share/advertising/11-mnf.pl:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "This product is available on the MandrakeStore Web site."
-msgstr "Aquest producte es troba disponible al lloc web de MandrakeStore"
+msgid "Azerbaijan"
+msgstr "Azerbaitjan"
-#: ../../share/advertising/11-mnf.pl:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Complete your security setup with this very easy-to-use software which "
-"combines high performance components such as a firewall, a virtual private "
-"network (VPN) server and client, an intrusion detection system and a traffic "
-"manager."
-msgstr ""
+msgid "No tape in %s!"
+msgstr "No s'ha trobat cap cinta a %s"
-#: ../../share/advertising/11-mnf.pl:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Secure your networks with the Multi Network Firewall"
-msgstr ""
+msgid "Dvorak (US)"
+msgstr "Dvorak (Estats Units)"
-#: ../../share/advertising/12-mdkexpert.pl:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid ""
-"Join the MandrakeSoft support teams and the Linux Community online to share "
-"your knowledge and help others by becoming a recognized Expert on the online "
-"technical support website:"
+"this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)"
msgstr ""
-"Uniu-vos als grups de suport de MandrakeSoft i a la Comunitat Linux en lํnia "
-"per compartir els vostres coneixements i ajudar els altres esdevenint un "
-"expert reconegut al lloc web de suport t่cnic en lํnia:"
+"aquest ้s el bus fํsic al qual el dispositiu estเ connectat (p.ex.: PCI, "
+"USB...)"
-#: ../../share/advertising/12-mdkexpert.pl:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Find the solutions of your problems via MandrakeSoft's online support "
-"platform."
-msgstr ""
-"Cerqueu les solucions als vostres problemes a trav้s de la nostra plataforma "
-"de suport en lํnia"
+msgid "How is the printer connected?"
+msgstr "Com estเ connectada la impressora?"
#
-#: ../../share/advertising/12-mdkexpert.pl:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "Become a MandrakeExpert"
-msgstr "Esdeveniu un MandrakeExpert"
+msgid "Security level"
+msgstr "Nivell de seguretat"
-#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid ""
-"All incidents will be followed up by a single qualified MandrakeSoft "
-"technical expert."
-msgstr ""
-"Cada incident serเ investigat per un expert t่cnic qualificat de "
-"MandrakeSoft."
+msgid "final resolution"
+msgstr "resoluci๓ definitiva"
-#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
+#
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "An online platform to respond to enterprise support needs."
-msgstr ""
-"Una plataforma en lํnia per respondre a les necessitats de suport especials "
-"de les empreses"
+msgid "Services"
+msgstr "Serveis"
-#
-#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "MandrakeExpert Corporate"
-msgstr "Grup corporatiu MandrakeExpert"
+msgid "4 MB"
+msgstr "4 MB"
#: ../../share/compssUsers:999
msgid "Office Workstation"
@@ -19535,10 +19575,6 @@ msgstr ""
"cเlcul (kspread, gnumeric), visualitzadors pdf, etc."
#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Workstation"
-msgstr "Estaci๓ de treball"
-
-#: ../../share/compssUsers:999
msgid "Game station"
msgstr "Estaci๓ de jocs"
@@ -19612,10 +19648,6 @@ msgstr ""
"eines"
#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Graphical Environment"
-msgstr "Entorn grเfic"
-
-#: ../../share/compssUsers:999
msgid "Gnome Workstation"
msgstr "Estaci๓ de treball GNOME"
@@ -19636,10 +19668,6 @@ msgid "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etc"
msgstr "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etc"
#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Development"
-msgstr "Desenvolupament"
-
-#: ../../share/compssUsers:999
msgid "C and C++ development libraries, programs and include files"
msgstr "Biblioteques de desenvolupament C i C++, programes i fitxers include"
@@ -19712,40 +19740,105 @@ msgstr "Servidor NFS, Servidor SMB, Servidor Proxy, Servidor SSH"
#: ../../share/compssUsers:999
#, fuzzy
-msgid "Audio station"
-msgstr "Estaci๓ multim่dia"
+msgid "Set of tools to read and send mail and news and to browse the Web"
+msgstr ""
+"Conjunt d'eines per llegir i enviar correu i notํcies (pine, mutt, tin...) i "
+"per navegar pel Web"
+
+#~ msgid "Internet connection & configuration"
+#~ msgstr "Connexi๓ i configuraci๓ d'Internet"
+
+#
+#~ msgid "Configure the connection"
+#~ msgstr "Configura la connexi๓"
+
+#~ msgid "Disconnect"
+#~ msgstr "Desconnecta"
+
+#~ msgid "Connect"
+#~ msgstr "Connecta"
+
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ "You can reconfigure your connection."
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ "Podeu tornar a configurar la connexi๓."
+
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ "You can connect to the Internet or reconfigure your connection."
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ "Podeu connectar-vos a Internet o tornar a configurar la connexi๓."
+
+#~ msgid "You are not currently connected to the Internet."
+#~ msgstr "Ara mateix no esteu connectat a Internet."
+
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ "You can disconnect or reconfigure your connection."
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ "Podeu desconnectar-vos o tornar a configurar la connexi๓."
+
+#~ msgid "You are currently connected to the Internet."
+#~ msgstr "Ara mateix esteu connectat a Internet."
+
+#~ msgid "files sending by FTP"
+#~ msgstr "fitxers que s'estan enviant per FTP"
+
+#~ msgid "Use incremental backup (do not replace old backups)"
+#~ msgstr ""
+#~ "Usa la c๒pia de seguretat incremental (no reemplacis les c๒pies antigues)"
+
+#~ msgid "Relaunch 'lilo'"
+#~ msgstr "Torna a executar 'lilo'"
+
+#~ msgid "Make initrd 'mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s'."
+#~ msgstr "Fes que initrd sigui 'mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s'."
+
+#~ msgid "Write %s"
+#~ msgstr "Escriu %s"
+
+#~ msgid "Copy %s to %s"
+#~ msgstr "S'estเ copiant %s a %s"
+
+#~ msgid "Backup %s to %s.old"
+#~ msgstr "Fes una c๒pia de seguretat de %s en %s.old"
+
+#~ msgid "ttf fonts conversion"
+#~ msgstr "convesi๓ de fonts ttf"
+
+#~ msgid "Fonts conversion"
+#~ msgstr "Conversi๓ de fonts"
+
+#~ msgid "Author:"
+#~ msgstr "Autor:"
-#: ../../share/compssUsers:999
#, fuzzy
-msgid "Sound playing/editing programs"
-msgstr "Programes de reproducci๓/edici๓ de so i vํdeo"
+#~ msgid "Audio station"
+#~ msgstr "Estaci๓ multim่dia"
-#: ../../share/compssUsers:999
#, fuzzy
-msgid "Video station"
-msgstr "Estaci๓ de jocs"
+#~ msgid "Sound playing/editing programs"
+#~ msgstr "Programes de reproducci๓/edici๓ de so i vํdeo"
-#: ../../share/compssUsers:999
#, fuzzy
-msgid "Video playing programs"
-msgstr "Programes de reproducci๓/edici๓ de so i vํdeo"
+#~ msgid "Video station"
+#~ msgstr "Estaci๓ de jocs"
-#: ../../share/compssUsers:999
#, fuzzy
-msgid "Graphic station"
-msgstr "Estaci๓ de jocs"
+#~ msgid "Video playing programs"
+#~ msgstr "Programes de reproducci๓/edici๓ de so i vํdeo"
-#: ../../share/compssUsers:999
#, fuzzy
-msgid "Graphics programs"
-msgstr "Programes grเfics com El Gimp"
+#~ msgid "Graphic station"
+#~ msgstr "Estaci๓ de jocs"
-#: ../../share/compssUsers:999
#, fuzzy
-msgid "Set of tools to read and send mail and news and to browse the Web"
-msgstr ""
-"Conjunt d'eines per llegir i enviar correu i notํcies (pine, mutt, tin...) i "
-"per navegar pel Web"
+#~ msgid "Graphics programs"
+#~ msgstr "Programes grเfics com El Gimp"
#, fuzzy
#~ msgid "Printer sharing"
@@ -19968,12 +20061,10 @@ msgstr ""
#~ "button\n"
#~ "to change it if necessary.\n"
#~ "\n"
-#~ " * \"Keyboard\": check the current keyboard map configuration and click "
-#~ "on\n"
+#~ " * \"%s\": check the current keyboard map configuration and click on\n"
#~ "the button to change that if necessary.\n"
#~ "\n"
-#~ " * \"Country\": check the current country selection. If you are not in "
-#~ "this\n"
+#~ " * \"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n"
#~ "country, click on the button and choose another one.\n"
#~ "\n"
#~ " * \"Timezone\": By default, DrakX deduces your time zone based on the\n"
@@ -20330,10 +20421,6 @@ msgstr ""
#~ "necessiteu el /boot"
#
-#~ msgid "Upgrade"
-#~ msgstr "Actualitza"
-
-#
#~ msgid "Do you want to configure another printer?"
#~ msgstr "Voleu configurar una altra impressora?"
diff --git a/perl-install/share/po/cs.po b/perl-install/share/po/cs.po
index 279f901c1..9f66dc008 100644
--- a/perl-install/share/po/cs.po
+++ b/perl-install/share/po/cs.po
@@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DrakX-cs\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-03-24 22:30+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2003-05-16 14:13+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2003-03-13 11:16GMT+0100\n"
"Last-Translator: Radek Vybรญral <Radek.Vybiral@vsb.cz>\n"
"Language-Team: Czech <cs@li.org>\n"
@@ -17,988 +17,1900 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 0.9.6\n"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Scanning partitions to find mount points"
+msgstr "Hledรกm oddรญly, kterรฉ lze pล™ipojit"
+
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "if set to yes, check additions/removals of suid root files."
+msgstr ""
+"pokud je nastaveno, kontroluje pล™idรกvรกnรญ/odebรญrรกnรญ souborลฏ se suid root."
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "\t\tErase=%s"
+msgstr "\t\tErase=%s"
+
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "network printer port"
+msgstr "port sรญลฅovรฉ tiskรกrny"
+
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "Please insert floppy disk:"
+msgstr "Prosรญm vloลพte disketu:"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "PCMCIA"
+msgstr "PCMCIA"
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n"
-"You can use userdrake to add a user to this group."
+"The backup partition table has not the same size\n"
+"Still continue?"
msgstr ""
-"Sdรญlenรญ mezi uลพivateli pouลพรญvรก skupinu \"fileshare\". \n"
-"Uลพivatele lze do tรฉto skupiny pล™idat pomocรญ nรกstroje UserDrake."
+"Zรกloลพnรญ tabulka oddรญlลฏ nemรก stejnou velikost\n"
+"Chcete pล™esto chcete pokraฤovat?"
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../interactive.pm:1
-#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../ugtk.pm:1
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
-#: ../../interactive/http.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../interactive/stdio.pm:1 ../../network/netconnect.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakautoinst:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakboot:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfloppy:1
-#: ../../standalone/drakfont:1 ../../standalone/drakgw:1
-#: ../../standalone/draksec:1 ../../standalone/logdrake:1
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Cancel"
-msgstr "Zruลกit"
+msgid "Which username"
+msgstr "Kterรฉ uลพivatelskรฉ jmรฉno"
#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Launch userdrake"
-msgstr "Spustit UserDrake"
+msgid "Which type of entry do you want to add?"
+msgstr "Jakรฝ typ zรกznamu chcete pล™idat?"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Restore partition table"
+msgstr "Obnovit tabulku oddรญlลฏ"
+
+#: ../../printer/cups.pm:1
+#, c-format
+msgid "On CUPS server \"%s\""
+msgstr "Na serveru CUPS \"%s\""
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Post-install configuration"
+msgstr "Probรญhรก nastavovรกnรญ po instalaci"
+
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "Use ``%s'' instead"
+msgstr "Mรญsto toho pouลพijte ``%s''"
+
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/removable.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "Type"
+msgstr "Zmฤ›nit typ"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Would you like to allow users to share some of their directories?\n"
-"Allowing this will permit users to simply click on \"Share\" in konqueror "
-"and nautilus.\n"
"\n"
-"\"Custom\" permit a per-user granularity.\n"
+"Also printers configured with the PPD files provided by their manufacturers "
+"or with native CUPS drivers cannot be transferred."
msgstr ""
-"Chcete povolit uลพivatelลฏm, aby si mohli sdรญlet adresรกล™e ve svรฉm domovskรฉm "
-"adresรกล™i?\n"
-"Pokud to povolรญte, uลพivatelลฏm staฤรญ pouze klepnout na \"Sdรญlet\" v "
-"aplikacรญch Konqueror a Nautilus.\n"
"\n"
-"Lze takรฉ provรฉst \"Vlastnรญ\" povolenรญ pro jednotlivรฉ uลพivatele.\n"
+"Takรฉ tiskรกrny pouลพรญvajรญcรญ PPD soubory od jejich vรฝrobcลฏ nebo tiskรกrny s "
+"nativnรญmi ovladaฤi pro CUPS nelze pล™enรฉst."
-#: ../../any.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../standalone.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Mandatory package %s is missing"
-msgstr "Chybรญ potล™ebnรฝ balรญฤek %s"
+msgid "Sri Lanka"
+msgstr "Srรญ Lanka"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"You can export using NFS or Samba. Please select which you'd like to use."
+"The following printer\n"
+"\n"
+"%s%s\n"
+"are directly connected to your system"
msgstr ""
-"Nynรญ lze provรฉst export pล™es protokol NFS nebo Samba. Vyberte prosรญm, kterรฝ "
-"chcete pouลพรญt."
+"Nรกsledujรญcรญ tiskรกrny\n"
+"\n"
+"%s %s\n"
+"jsou pล™รญmo pล™ipojeny k vaลกemu poฤรญtaฤi"
-#: ../../any.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../standalone.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "The package %s needs to be installed. Do you want to install it?"
-msgstr "Balรญฤek %s musรญ bรฝt nainstalovรกn. Chcete ho nainstalovat?"
+msgid "Central African Republic"
+msgstr "Centrรกlnรญ africkรก republika"
-#: ../../any.pm:1 ../../Xconfig/main.pm:1 ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Custom"
-msgstr "Vlastnรญ"
+msgid "Gateway device"
+msgstr "Zaล™รญzenรญ brรกny (gateway)"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Allow all users"
-msgstr "Povolit vลกem uลพivatelลฏm"
+msgid "Net Method:"
+msgstr "Sรญลฅovรก metoda:"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "No sharing"
-msgstr "Nesdรญlet"
+msgid "Ethernetcard"
+msgstr "Ethernetovรก karta"
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "More"
-msgstr "Vรญce"
+msgid "Parameters"
+msgstr "Parametry"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
-msgid "Here is the full list of available countries"
-msgstr "Zde je kompletnรญ seznam dostupnรฝch zemรญ"
+msgid "Auto-detect"
+msgstr "Autodetekce"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Please choose your country."
-msgstr "Vyberte si prosรญm svoji zem."
+msgid "Interface:"
+msgstr "Rozhranรญ:"
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid " / Region"
-msgstr "Reunion"
+#: ../../steps.pm:1
+#, c-format
+msgid "Select installation class"
+msgstr "Volba typu instalace"
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Country"
-msgstr "Zemฤ›"
+msgid "on CDROM"
+msgstr "na CDROM"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1
#, c-format
-msgid "All languages"
-msgstr "Vลกechny jazyky"
+msgid ""
+"The system doesn't seem to be connected to the Internet.\n"
+"Try to reconfigure your connection."
+msgstr ""
+"Nepodaล™ilo se pล™ipojit k Internetu.\n"
+"Pokuste se pล™ekonfigurovat danรฉ pล™ipojenรญ."
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Use Unicode by default"
-msgstr "Pouลพรญt Unicode jako vรฝchozรญ"
+msgid ""
+"Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) "
+"connect to it as a client.\n"
+"\n"
+"Do you really want to continue setting up this printer as you are doing now?"
+msgstr ""
+"Pล™ipojit tiskรกrnu k Linux serveru a nechat poฤรญtaฤ(e) s Windows pracovat "
+"jako klienty.\n"
+"\n"
+"Chcete opravdu pokraฤovat v nastavenรญ tiskรกrny tรญmto zpลฏsobem?"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Belarus"
+msgstr "Bฤ›lorusko"
+
+#: ../../partition_table.pm:1
+#, c-format
+msgid "Error writing to file %s"
+msgstr "Chyba pล™i zapisovรกnรญ do souboru %s"
+
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Mandrake Linux can support multiple languages. Select\n"
-"the languages you would like to install. They will be available\n"
-"when your installation is complete and you restart your system."
+"apmd is used for monitoring battery status and logging it via syslog.\n"
+"It can also be used for shutting down the machine when the battery is low."
msgstr ""
-"Mandrake Linux podporuje vรญce jazykลฏ. Mลฏลพete si zvolit dalลกรญ jazyky,\n"
-"kterรฉ budou dostupnรฉ po instalaci a nรกslednรฉm restartu systรฉmu."
+"apmd je pouลพรญvรกn pro sledovรกnรญ stavu baterie a zaznamenรกvรกnรญ pล™es syslog.\n"
+"Mลฏลพe takรฉ bรฝt pouลพit pro vypnutรญ poฤรญtaฤe pล™i vybitรฉ baterii."
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Please choose a language to use."
-msgstr "Prosรญm zvolte si jazyk, kterรฝ chcete pouลพรญvat."
+msgid "Use tape to backup"
+msgstr "Pouลพรญt pรกskovou jednotku"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose the window manager to run:"
-msgstr "Vyberte si, kterรฝ sprรกvce oken mรก bรฝt spouลกtฤ›n:"
+msgid "The following packages are going to be installed"
+msgstr "Tyto balรญฤky budou instalovรกny"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose the default user:"
-msgstr "Zvolte standardnรญho uลพivatele:"
+msgid "CUPS configuration"
+msgstr "Nastavenรญ CUPS"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Do you want to use this feature?"
-msgstr "Chcete pouลพรญt tuto vlastnost?"
+msgid "Hong Kong"
+msgstr "Hong Kong"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "I can set up your computer to automatically log on one user."
+msgid "Not enough free space to allocate new partitions"
+msgstr "Nenรญ dostatek mรญsta pro vytvoล™enรญ novรฉho diskovรฉho oddรญlu"
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Moving"
+msgstr "Pล™esouvรกm"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"Drakbackup activities via %s:\n"
+"\n"
msgstr ""
-"Mลฏลพu nastavit vรกลก poฤรญtaฤ tak, aby automaticky pล™ihlรกsil vybranรฉho uลพivatele."
+"\n"
+"Aktivity programu DrakBackup skrze %s:\n"
+"\n"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Autologin"
-msgstr "Automatickรฉ pล™ihlรกลกenรญ"
+msgid "("
+msgstr "("
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Icon"
-msgstr "Ikona"
+msgid ""
+"Welcome to The Network Configuration Wizard.\n"
+"\n"
+"We are about to configure your internet/network connection.\n"
+"If you don't want to use the auto detection, deselect the checkbox.\n"
+msgstr ""
+"Vรญtรก vรกs prลฏvodce pล™ipojenรญm k sรญti\n"
+"\n"
+"Nynรญ lze nastavit pล™ipojenรญ k sรญti nebo internetu.\n"
+"Pokud nechcete pouลพรญt automatickou detekci, odznaฤte polรญฤko.\n"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Shell"
-msgstr "Shell"
+msgid ")"
+msgstr ")"
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Password (again)"
-msgstr "Heslo (podruhรฉ)"
+msgid "Lebanon"
+msgstr "Libanon"
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../network/modem.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Password"
-msgstr "Heslo"
+msgid "MM HitTablet"
+msgstr "MM HitTablet"
-#: ../../any.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "User name"
-msgstr "Uลพivatelskรฉ jmรฉno"
+msgid "Stop"
+msgstr "Stop"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Real name"
-msgstr "Skuteฤnรฉ jmรฉno"
+msgid "Edit selected host"
+msgstr "Upravit vybranรฝ poฤรญtaฤ"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Accept user"
-msgstr "Vytvoล™it uลพivatele"
+msgid "No CD device defined!"
+msgstr "Nenรญ definovรกno ลพรกdnรฉ zaล™รญzenรญ CD!"
-#: ../../any.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
-#: ../../diskdrake/removable.pm:1 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
-#: ../../interactive/http.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Done"
-msgstr "Hotovo"
+msgid "Bulgarian (phonetic)"
+msgstr "Bulharskรฉ (foneticky)"
+
+#: ../../standalone/drakpxe:1
+#, c-format
+msgid "The DHCP start ip"
+msgstr "Poฤรกtek pรกsma adres DHCP"
+
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#, c-format
+msgid "256 kB"
+msgstr "256 kB"
#: ../../any.pm:1
#, c-format
+msgid "Bootloader main options"
+msgstr "Zรกkladnรญ nastavenรญ zavรกdฤ›cรญho programu"
+
+#: ../../standalone.pm:1
+#, c-format
msgid ""
-"Enter a user\n"
-"%s"
+"[--manual] [--device=dev] [--update-sane=sane_source_dir] [--update-"
+"usbtable] [--dynamic=dev]"
msgstr ""
-"Zadejte uลพivatele\n"
-"%s"
+"[--manual] [--device=dev] [--update-sane=sane_source_dir] [--update-"
+"usbtable] [--dynamic=dev]"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Add user"
-msgstr "Pล™idat uลพivatele"
+msgid "Tape"
+msgstr "Pรกska"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "This user name has already been added"
-msgstr "Toto uลพivatelskรฉ jmรฉno uลพ bylo pล™idรกno"
+msgid "Scanning network..."
+msgstr "Zkoumรกm sรญลฅ...."
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "The user name is too long"
-msgstr "Toto uลพivatelskรฉ jmรฉno je pล™รญliลก dlouhรฉ"
+msgid ""
+"With this option you will be able to restore any version\n"
+" of your /etc directory."
+msgstr "Tato volba dovolรญ obnovit rลฏznรฉ verze adresรกล™e /etc."
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"The user name must contain only lower cased letters, numbers, `-' and `_'"
-msgstr "Uลพivatelskรฉ jmรฉno mลฏลพe obsahovat pouze malรก pรญsmena, ฤรญsla, '-' a '_'"
+msgid "Malaysia"
+msgstr "Malajsie"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Please give a user name"
-msgstr "Prosรญm zadejte uลพivatelskรฉ jmรฉno"
+msgid "Swiss (French layout)"
+msgstr "ล vรฝcarskรฉ (Francouzskรฝ styl)"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../raid.pm:1
#, c-format
-msgid "This password is too simple"
-msgstr "Toto heslo je pล™รญliลก jednoduchรฉ"
+msgid "mkraid failed (maybe raidtools are missing?)"
+msgstr "mkraid neuspฤ›l (moลพnรก, ลพe chybรญ raidtools?)"
+
+#: ../../harddrake/data.pm:1
+#, c-format
+msgid "Webcam"
+msgstr "Webovรก kamera"
+
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "size of the (second level) cpu cache"
+msgstr "Velikost cache (druhรก รบroveลˆ) na cpu"
+
+#: ../../harddrake/data.pm:1
+#, c-format
+msgid "Soundcard"
+msgstr "Zvukovรก karta"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
+"<file>\".\n"
+msgstr ""
+"Pro vytiลกtฤ›nรญ souboru z pล™รญkazovรฉ ล™รกdky (v terminรกlovรฉm oknฤ›) pouลพijte "
+"pล™รญkaz \"%s <soubor>\".\n"
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Please try again"
-msgstr "Zkuste to znovu, prosรญm"
+msgid "Level %s\n"
+msgstr "รšroveลˆ %s\n"
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "The passwords do not match"
-msgstr "Hesla nejsou shodnรก"
+msgid "Luxembourg"
+msgstr "Lucembursko"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "(already added %s)"
-msgstr "(uลพ byl pล™idรกn %s)"
+msgid ""
+"\n"
+" DrakBackup Daemon Report\n"
+"\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"\n"
+" Report dรฉmonu pro DrackBackup\n"
+"\n"
+"\n"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "access to compilation tools"
-msgstr "pล™รญstup k nรกstrojลฏm pro kompilaci"
+msgid "Iran"
+msgstr "รrรกn"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "access to network tools"
-msgstr "pล™รญstup k sรญลฅovรฝm nรกstrojลฏm"
+msgid "Bus"
+msgstr "Sbฤ›rnice"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "access to administrative files"
-msgstr "pล™รญstup k administrativnรญm souborลฏm"
+msgid "Iraq"
+msgstr "Irรกk"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "allow \"su\""
-msgstr "povolit \"su\""
+msgid "Potential LAN address conflict found in current config of %s!\n"
+msgstr "Naลกel jsem moลพnรฝ konflikt v souฤasnรฉm nastavenรญ LAN adresy pro %s!\n"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "access to rpm tools"
-msgstr "pล™รญstup k rpm nรกstrojลฏm"
+msgid "Configuring..."
+msgstr "Nastavuji..."
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "access to X programs"
-msgstr "pล™รญstup k programลฏm v X prostล™edรญ"
+msgid "The setup has already been done, and it's currently enabled."
+msgstr "Nastavenรญ jiลพ bylo provedeno, nynรญ je povoleno."
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Here are the entries on your boot menu so far.\n"
-"You can create additional entries or change the existing ones."
+"For most modern TV cards, the bttv module of the GNU/Linux kernel just auto-"
+"detect the rights parameters.\n"
+"If your card is misdetected, you can force the right tuner and card types "
+"here. Just select your tv card parameters if needed."
msgstr ""
-"Tady jsou vลกechny zรกznamy.\n"
-"Mลฏลพete pล™idat dalลกรญ nebo zmฤ›nit stรกvajรญcรญ."
+"Modul bttv jรกdra operaฤnรญho systรฉmu GNU/Linux nalezne sprรกvnรฉ parametry "
+"automaticky pro vฤ›tลกinu modernรญch TV karet.\n"
+"Je-li vaลกe karta ลกpatnฤ› detekovรกna, lze nastavit sprรกvnรฝ typ karty a tuneru "
+"ruฤnฤ› zde. Pokud je to potล™eba, vyberte takรฉ parametry vaลกรญ TV karty."
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Other OS (windows...)"
-msgstr "Jinรฝ systรฉm (Windows...)"
+msgid "Password (again)"
+msgstr "Heslo (podruhรฉ)"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Other OS (MacOS...)"
-msgstr "Jinรฝ systรฉm (MacOs...)"
+msgid "Search installed fonts"
+msgstr "Hledรกm instalovanรฉ fonty"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Other OS (SunOS...)"
-msgstr "Jinรฝ systรฉm (SunOs...)"
+msgid "Venezuela"
+msgstr "Venezuela"
-#: ../../any.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/network.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Linux"
-msgstr "Linux"
+msgid "IP address"
+msgstr "IP adresa"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Which type of entry do you want to add?"
-msgstr "Jakรฝ typ zรกznamu chcete pล™idat?"
+msgid "Choose the sizes"
+msgstr "Zvolte velikosti"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "This label is already used"
-msgstr "Tato znaฤka se jiลพ pouลพรญvรก"
+msgid ""
+"List of data corrupted:\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Seznam poลกkozenรฝch dat:\n"
+"\n"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../network/modem.pm:1
#, c-format
-msgid "You must specify a root partition"
-msgstr "Musรญte zadat koล™enovรฝ oddรญl"
+msgid ""
+"Your modem isn't supported by the system.\n"
+"Take a look at http://www.linmodems.org"
+msgstr ""
+"Vรกลก modem nenรญ systรฉmem podporovรกn.\n"
+"Podรญvejte se na strรกnky http://www.linmodems.org"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "You must specify a kernel image"
-msgstr "Musรญte zadat soubor s jรกdrem"
+msgid "Choose another partition"
+msgstr "Vyberte jinรฝ oddรญl"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Empty label not allowed"
-msgstr "Prรกzdnรก znaฤka nenรญ povolena"
+msgid "Current user"
+msgstr "Aktuรกlnรญ uลพivatel"
-#: ../../any.pm:1 ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Default"
-msgstr "Vรฝchozรญ"
+msgid "Username"
+msgstr "Uลพivatelskรฉ jmรฉno"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "NoVideo"
-msgstr "Bez Videa"
+msgid "Left \"Windows\" key"
+msgstr "Levรก klรกvesa \"Windows\""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Initrd-size"
-msgstr "Initrd-velikost"
+msgid "dhcpd Server Configuration"
+msgstr "Nastavenรญ serveru dhcpd"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Append"
-msgstr "Pล™ipojit"
+msgid ""
+"Used for directory:\n"
+" only owner of directory or file in this directory can delete it"
+msgstr ""
+"Pouลพito pro adresรกล™:\n"
+" pouze vlastnรญk adresรกล™e nebo souboru v tomto adresรกล™i jej mลฏลพe smazat"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Label"
-msgstr "Znaฤka"
+msgid "Guyana"
+msgstr "Guyana"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "Unsafe"
-msgstr "Nejistรฝ"
+msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\""
+msgstr " na serveru Novell \"%s\", tiskรกrna \"%s\""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Table"
-msgstr "Tabulka"
+msgid "Remove a module"
+msgstr "Odebrat modul"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../network/modem.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Root"
-msgstr "Koล™enovรฝ(root)"
+msgid "Password"
+msgstr "Heslo"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Read-write"
-msgstr "Pro ฤtenรญ i zรกpis"
+msgid ""
+"Arguments: (max, inactive=-1)\n"
+"\n"
+"Set password aging to \\fImax\\fP days and delay to change to \\fIinactive"
+"\\fP."
+msgstr ""
+"Argumenty: (max, inactive=-1)\n"
+"\n"
+"Nastavรญ dobu platnosti hesla na \\fImax\\fP dnลฏ a prodlevu mezi zmฤ›nami na "
+"\\fIinactive\\fP."
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Initrd"
-msgstr "Initrd"
+msgid "Advanced Configuration"
+msgstr "Rozลกรญล™enรก konfigurace"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Video mode"
-msgstr "Textovรฝ reลพim"
+msgid "Scanning on your HP multi-function device"
+msgstr "Vyhledรกvรกm multifunkฤnรญ zaล™รญzenรญ od HP"
#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Image"
-msgstr "Obraz(image)"
+msgid "Root"
+msgstr "Koล™enovรฝ(root)"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Default OS?"
-msgstr "Vรฝchozรญ OS?"
+msgid "Choose an existing RAID to add to"
+msgstr "Zvolte existujรญcรญ RAID pro pล™idรกnรญ"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Enable OF Boot?"
-msgstr "Povolit zavadฤ›ฤ OF?"
+msgid "Turkish (modern \"Q\" model)"
+msgstr "Tureckรฉ (modernรญ model \"Q\")"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Enable CD Boot?"
-msgstr "Povolit spuลกtฤ›nรญ z CD?"
+msgid "Lilo message not found"
+msgstr "Zprรกva LiLo nebyla nalezena"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Kernel Boot Timeout"
-msgstr "Prodleva pล™i spuลกtฤ›nรญ"
+msgid ""
+"Automatic regeneration of kernel header in /boot for\n"
+"/usr/include/linux/{autoconf,version}.h"
+msgstr ""
+"Automatickรก generace hlaviฤky jรกdra v adresรกล™i /boot\n"
+"pro soubory /usr/include/linux/{autoconf,version}.h"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Open Firmware Delay"
-msgstr "Prodleva pro firmware"
+msgid "if needed"
+msgstr "pokud je potล™eba"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Boot device"
-msgstr "Startovacรญ zaล™รญzenรญ"
+msgid "Restore Failed..."
+msgstr "Obnova selhala..."
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Init Message"
-msgstr "รšvodnรญ zprรกva"
+msgid "/Autodetect _jazz drives"
+msgstr "/Automaticky detekovat _jazz disky"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Bootloader to use"
-msgstr "Zavรกdฤ›cรญ program"
+msgid ""
+"Description:\n"
+"\n"
+" Drakbackup is used to backup your system.\n"
+" During the configuration you can select: \n"
+"\t- System files, \n"
+"\t- Users files, \n"
+"\t- Other files.\n"
+"\tor All your system ... and Other (like Windows Partitions)\n"
+"\n"
+" Drakbackup allows you to backup your system on:\n"
+"\t- Harddrive.\n"
+"\t- NFS.\n"
+"\t- CDROM (CDRW), DVDROM (with autoboot, rescue and autoinstall.).\n"
+"\t- FTP.\n"
+"\t- Rsync.\n"
+"\t- Webdav.\n"
+"\t- Tape.\n"
+"\n"
+" Drakbackup allows you to restore your system to\n"
+" a user selected directory.\n"
+"\n"
+" Per default all backups will be stored on your\n"
+" /var/lib/drakbackup directory\n"
+"\n"
+" Configuration file:\n"
+"\t/etc/drakconf/drakbackup/drakbackup.conf\n"
+"\n"
+"Restore Step:\n"
+" \n"
+" During the restore step, DrakBackup will remove \n"
+" your original directory and verify that all \n"
+" backup files are not corrupted. It is recommended \n"
+" you do a last backup before restoring.\n"
+"\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Popis:\n"
+"\n"
+" DrakBackup je nรกstroj na zรกlohovรกnรญ systรฉmu.\n"
+" Bฤ›hem konfigurace mลฏลพete vybrat: \n"
+"\t- Systรฉmovรฉ soubory,\n"
+"\t- Soubory uลพivatelลฏ,\n"
+"\t- Ostatnรญ soubory.\n"
+"\tnebo Celรฝ systรฉm a jinรฉ (jako jsou oddรญly s Windows).\n"
+"\n"
+" DrakBackup dovoluje zรกlohovat na:\n"
+"\t- Pevnรฝ disk.\n"
+"\t- NFS.\n"
+"\t- CDROM (CDRW), DVDROM (se spuลกtฤ›nรญm, zรกchranou a autoinstalacรญ).\n"
+"\t- FTP.\n"
+"\t- Rsync.\n"
+"\t- WebDAV.\n"
+"\t- Pรกskovou jednotku.\n"
+"\n"
+" DrakBackup dovoluje provรฉst obnovu do vybranรฉho adresรกล™e.\n"
+"\n"
+" Jako vรฝchozรญ jsou umรญstฤ›ny vลกechny zรกlohy do adresรกล™e\n"
+" /var/lib/drakbackup \n"
+"\n"
+" Konfiguraฤnรญ soubor:\n"
+"\t/etc/drakconf/drakbackup/drakbackup.conf\n"
+"\n"
+"\n"
+"Postup pล™i obnovฤ›:\n"
+"\n"
+" Pล™i provรกdฤ›nรญ obnovy odstranรญ DrakBackup pลฏvodnรญ adresรกล™\n"
+" a ovฤ›ล™รญ, ลพe zรกlohovanรฉ soubory nejsou poลกkozeny.\n"
+" Doporuฤuje se ale provรฉst zรกlohu tฤ›chto dat pล™ed provedenรญm\n"
+" obnovy.\n"
+"\n"
+"\n"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../install_messages.pm:1
#, c-format
-msgid "Bootloader main options"
-msgstr "Zรกkladnรญ nastavenรญ zavรกdฤ›cรญho programu"
+msgid ""
+"Introduction\n"
+"\n"
+"The operating system and the different components available in the Mandrake "
+"Linux distribution \n"
+"shall be called the \"Software Products\" hereafter. The Software Products "
+"include, but are not \n"
+"restricted to, the set of programs, methods, rules and documentation related "
+"to the operating \n"
+"system and the different components of the Mandrake Linux distribution.\n"
+"\n"
+"\n"
+"1. License Agreement\n"
+"\n"
+"Please read this document carefully. This document is a license agreement "
+"between you and \n"
+"MandrakeSoft S.A. which applies to the Software Products.\n"
+"By installing, duplicating or using the Software Products in any manner, you "
+"explicitly \n"
+"accept and fully agree to conform to the terms and conditions of this "
+"License. \n"
+"If you disagree with any portion of the License, you are not allowed to "
+"install, duplicate or use \n"
+"the Software Products. \n"
+"Any attempt to install, duplicate or use the Software Products in a manner "
+"which does not comply \n"
+"with the terms and conditions of this License is void and will terminate "
+"your rights under this \n"
+"License. Upon termination of the License, you must immediately destroy all "
+"copies of the \n"
+"Software Products.\n"
+"\n"
+"\n"
+"2. Limited Warranty\n"
+"\n"
+"The Software Products and attached documentation are provided \"as is\", "
+"with no warranty, to the \n"
+"extent permitted by law.\n"
+"MandrakeSoft S.A. will, in no circumstances and to the extent permitted by "
+"law, be liable for any special,\n"
+"incidental, direct or indirect damages whatsoever (including without "
+"limitation damages for loss of \n"
+"business, interruption of business, financial loss, legal fees and penalties "
+"resulting from a court \n"
+"judgment, or any other consequential loss) arising out of the use or "
+"inability to use the Software \n"
+"Products, even if MandrakeSoft S.A. has been advised of the possibility or "
+"occurence of such \n"
+"damages.\n"
+"\n"
+"LIMITED LIABILITY LINKED TO POSSESSING OR USING PROHIBITED SOFTWARE IN SOME "
+"COUNTRIES\n"
+"\n"
+"To the extent permitted by law, MandrakeSoft S.A. or its distributors will, "
+"in no circumstances, be \n"
+"liable for any special, incidental, direct or indirect damages whatsoever "
+"(including without \n"
+"limitation damages for loss of business, interruption of business, financial "
+"loss, legal fees \n"
+"and penalties resulting from a court judgment, or any other consequential "
+"loss) arising out \n"
+"of the possession and use of software components or arising out of "
+"downloading software components \n"
+"from one of Mandrake Linux sites which are prohibited or restricted in some "
+"countries by local laws.\n"
+"This limited liability applies to, but is not restricted to, the strong "
+"cryptography components \n"
+"included in the Software Products.\n"
+"\n"
+"\n"
+"3. The GPL License and Related Licenses\n"
+"\n"
+"The Software Products consist of components created by different persons or "
+"entities. Most \n"
+"of these components are governed under the terms and conditions of the GNU "
+"General Public \n"
+"Licence, hereafter called \"GPL\", or of similar licenses. Most of these "
+"licenses allow you to use, \n"
+"duplicate, adapt or redistribute the components which they cover. Please "
+"read carefully the terms \n"
+"and conditions of the license agreement for each component before using any "
+"component. Any question \n"
+"on a component license should be addressed to the component author and not "
+"to MandrakeSoft.\n"
+"The programs developed by MandrakeSoft S.A. are governed by the GPL License. "
+"Documentation written \n"
+"by MandrakeSoft S.A. is governed by a specific license. Please refer to the "
+"documentation for \n"
+"further details.\n"
+"\n"
+"\n"
+"4. Intellectual Property Rights\n"
+"\n"
+"All rights to the components of the Software Products belong to their "
+"respective authors and are \n"
+"protected by intellectual property and copyright laws applicable to software "
+"programs.\n"
+"MandrakeSoft S.A. reserves its rights to modify or adapt the Software "
+"Products, as a whole or in \n"
+"parts, by all means and for all purposes.\n"
+"\"Mandrake\", \"Mandrake Linux\" and associated logos are trademarks of "
+"MandrakeSoft S.A. \n"
+"\n"
+"\n"
+"5. Governing Laws \n"
+"\n"
+"If any portion of this agreement is held void, illegal or inapplicable by a "
+"court judgment, this \n"
+"portion is excluded from this contract. You remain bound by the other "
+"applicable sections of the \n"
+"agreement.\n"
+"The terms and conditions of this License are governed by the Laws of "
+"France.\n"
+"All disputes on the terms of this license will preferably be settled out of "
+"court. As a last \n"
+"resort, the dispute will be referred to the appropriate Courts of Law of "
+"Paris - France.\n"
+"For any question on this document, please contact MandrakeSoft S.A. \n"
+msgstr ""
+"รšvod\n"
+"\n"
+"Operaฤnรญ systรฉm a rลฏznรฉ ฤรกsti dostupnรฉ v distribuci Mandrake Linux jsou "
+"nazรฝvรกny \"Softwarovรฉ produkty\" (\"Software Products\"). Softwarovรฉ "
+"produkty zahrnujรญ, ale nejsou omezeny, na programy, metody, pravidla a "
+"dokumentaci, vztahujรญcรญ se k operaฤnรญmu systรฉmu a dalลกรญm komponentรกm "
+"distribuce Mandrake Linux.\n"
+"\n"
+"\n"
+"1. License Agreement\n"
+"\n"
+"Please read this document carefully. This document is a license agreement "
+"between you and \n"
+"MandrakeSoft S.A. which applies to the Software Products.\n"
+"By installing, duplicating or using the Software Products in any manner, you "
+"explicitly \n"
+"accept and fully agree to conform to the terms and conditions of this "
+"License. \n"
+"If you disagree with any portion of the License, you are not allowed to "
+"install, duplicate or use \n"
+"the Software Products. \n"
+"Any attempt to install, duplicate or use the Software Products in a manner "
+"which does not comply \n"
+"with the terms and conditions of this License is void and will terminate "
+"your rights under this \n"
+"License. Upon termination of the License, you must immediately destroy all "
+"copies of the \n"
+"Software Products.\n"
+"\n"
+"\n"
+"2. Limited Warranty\n"
+"\n"
+"The Software Products and attached documentation are provided \"as is\", "
+"with no warranty, to the \n"
+"extent permitted by law.\n"
+"MandrakeSoft S.A. will, in no circumstances and to the extent permitted by "
+"law, be liable for any special,\n"
+"incidental, direct or indirect damages whatsoever (including without "
+"limitation damages for loss of \n"
+"business, interruption of business, financial loss, legal fees and penalties "
+"resulting from a court \n"
+"judgment, or any other consequential loss) arising out of the use or "
+"inability to use the Software \n"
+"Products, even if MandrakeSoft S.A. has been advised of the possibility or "
+"occurence of such \n"
+"damages.\n"
+"\n"
+"LIMITED LIABILITY LINKED TO POSSESSING OR USING PROHIBITED SOFTWARE IN SOME "
+"COUNTRIES\n"
+"\n"
+"To the extent permitted by law, MandrakeSoft S.A. or its distributors will, "
+"in no circumstances, be \n"
+"liable for any special, incidental, direct or indirect damages whatsoever "
+"(including without \n"
+"limitation damages for loss of business, interruption of business, financial "
+"loss, legal fees \n"
+"and penalties resulting from a court judgment, or any other consequential "
+"loss) arising out \n"
+"of the possession and use of software components or arising out of "
+"downloading software components \n"
+"from one of Mandrake Linux sites which are prohibited or restricted in some "
+"countries by local laws.\n"
+"This limited liability applies to, but is not restricted to, the strong "
+"cryptography components \n"
+"included in the Software Products.\n"
+"\n"
+"\n"
+"3. The GPL License and Related Licenses\n"
+"\n"
+"The Software Products consist of components created by different persons or "
+"entities. Most \n"
+"of these components are governed under the terms and conditions of the GNU "
+"General Public \n"
+"Licence, hereafter called \"GPL\", or of similar licenses. Most of these "
+"licenses allow you to use, \n"
+"duplicate, adapt or redistribute the components which they cover. Please "
+"read carefully the terms \n"
+"and conditions of the license agreement for each component before using any "
+"component. Any question \n"
+"on a component license should be addressed to the component author and not "
+"to MandrakeSoft.\n"
+"The programs developed by MandrakeSoft S.A. are governed by the GPL License. "
+"Documentation written \n"
+"by MandrakeSoft S.A. is governed by a specific license. Please refer to the "
+"documentation for \n"
+"further details.\n"
+"\n"
+"\n"
+"4. Intellectual Property Rights\n"
+"\n"
+"All rights to the components of the Software Products belong to their "
+"respective authors and are \n"
+"protected by intellectual property and copyright laws applicable to software "
+"programs.\n"
+"MandrakeSoft S.A. reserves its rights to modify or adapt the Software "
+"Products, as a whole or in \n"
+"parts, by all means and for all purposes.\n"
+"\"Mandrake\", \"Mandrake Linux\" and associated logos are trademarks of "
+"MandrakeSoft S.A. \n"
+"\n"
+"\n"
+"5. Governing Laws \n"
+"\n"
+"If any portion of this agreement is held void, illegal or inapplicable by a "
+"court judgment, this \n"
+"portion is excluded from this contract. You remain bound by the other "
+"applicable sections of the \n"
+"agreement.\n"
+"The terms and conditions of this License are governed by the Laws of "
+"France.\n"
+"All disputes on the terms of this license will preferably be settled out of "
+"court. As a last \n"
+"resort, the dispute will be referred to the appropriate Courts of Law of "
+"Paris - France.\n"
+"For any question on this document, please contact MandrakeSoft S.A. \n"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
msgid ""
-"Option ``Restrict command line options'' is of no use without a password"
+"the progress bar x coordinate\n"
+"of its upper left corner"
msgstr ""
-"Volba ''Omezenรญ nastavenรญ z pล™รญkazovรฉ ล™รกdky'' je bezpล™edmฤ›tnรฉ bez hesla"
+"umรญstฤ›nรญ x souล™adnice pro\n"
+"levรฝ hornรญ roh liลกty s prลฏbฤ›hem"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Give the ram size in MB"
-msgstr "Zadejte velikost pamฤ›ti v MB"
+msgid "Current interface configuration"
+msgstr "Aktuรกlnรญ nastavenรญ rozhranรญ"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../printer/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Enable multiple profiles"
-msgstr "Povolit vรญce profilลฏ"
+msgid "LPD - Line Printer Daemon"
+msgstr "LPD - Dรฉmon pro tiskรกrny"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "Precise RAM size if needed (found %d MB)"
-msgstr "Pokud je tล™eba, upล™esnฤ›te velikost pamฤ›ti (nalezeno %d MB)"
+msgid ""
+"\n"
+"If you have an ISA card, the values on the next screen should be right.\n"
+"\n"
+"If you have a PCMCIA card, you have to know the \"irq\" and \"io\" of your "
+"card.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Jestli mรกte ISA kartu, mฤ›ly by bรฝt hodnoty na nรกsledujรญcรญ obrazovce "
+"sprรกvnรฉ.\n"
+"\n"
+"Jestli mรกte PCMCIA kartu, musรญte znรกt jejรญ IRQ a IO.\n"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Clean /tmp at each boot"
-msgstr "Vyฤistit /tmp pล™i kaลพdรฉm startu"
+msgid "Do not print any test page"
+msgstr "Netisknout testovacรญ strรกnku"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Create a bootdisk"
-msgstr "Startovacรญ disketa"
+msgid "Gurmukhi"
+msgstr "Gurmutskรฉ"
#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "restrict"
-msgstr "omezenรญ"
+msgid "Force No APIC"
+msgstr "Vnutit No APIC"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Restrict command line options"
-msgstr "Omezenรญ nastavenรญ z pล™รญkazovรฉ ล™รกdky"
+msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)"
+msgstr "Toto heslo je pล™รญliลก jednoduchรฉ (musรญ bรฝt alespoลˆ %d znakลฏ dlouhรฉ)"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
-msgid "Force No APIC"
-msgstr "Vnutit No APIC"
+msgid "[keyboard]"
+msgstr "[klรกvesnice]"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Enable ACPI"
-msgstr "Povolit ACPI"
+msgid "FTP proxy"
+msgstr "FTP proxy"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Delay before booting default image"
-msgstr "Prodleva pล™ed automatickรฝm spuลกtฤ›nรญm"
+msgid "Install List"
+msgstr "Instalovat seznam"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "compact"
-msgstr "kompaktnรญ"
+msgid ""
+"Change\n"
+"Restore Path"
+msgstr ""
+"Zmฤ›nit adresรกล™\n"
+"pro obnovu"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Compact"
-msgstr "Kompaktnรญ"
+msgid "Show only for the selected day"
+msgstr "Zobrazit pouze pro vybranรฝ den"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Bootloader installation"
-msgstr "Instalace zavรกdฤ›cรญho programu"
+msgid ""
+"drakTermServ Overview\n"
+"\t\t\t \n"
+" - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n"
+" \t\tTo boot a kernel via etherboot, a special kernel/initrd image "
+"must be created.\n"
+" \t\tmkinitrd-net does much of this work and drakTermServ is just a "
+"graphical interface\n"
+" \t\tto help manage/customize these images.\n"
+"\n"
+" - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n"
+" \t\tTo net boot clients, each client needs a dhcpd.conf entry, "
+"assigning an IP address\n"
+" \t\tand net boot images to the machine. drakTermServ helps create/"
+"remove these entries.\n"
+"\t\t\t\n"
+" \t\t(PCI cards may omit the image - etherboot will request the "
+"correct image. You should\n"
+" \t\talso consider that when etherboot looks for the images, it "
+"expects names like\n"
+" \t\tboot-3c59x.nbi, rather than boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi).\n"
+"\t\t\t \n"
+" \t\tA typical dhcpd.conf stanza to support a diskless client looks "
+"like:\n"
+" \t\t\n"
+"\t\t\t\thost curly {\n"
+"\t\t\t\t\thardware ethernet 00:20:af:2f:f7:9d;\n"
+"\t\t\t\t\tfixed-address 192.168.192.3;\n"
+"\t\t\t\t\t#type fat;\n"
+"\t\t\t\t\tfilename \"i386/boot/boot-3c509.2.4.18-6mdk."
+"nbi\";\n"
+"\t\t\t\t}\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tWhile you can use a pool of IP addresses, rather than setup a specific "
+"entry for\n"
+"\t\t\ta client machine, using a fixed address scheme facilitates using the "
+"functionality\n"
+"\t\t\tof client-specific configuration files that ClusterNFS provides.\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tNote: The \"#type\" entry is only used by drakTermServ. Clients can "
+"either be \"thin\"\n"
+"\t\t\tor 'fat'. Thin clients run most software on the server via xdmcp, "
+"while fat clients run most\n"
+"\t\t\tsoftware on the client machine. A special inittab, /etc/inittab\\$\\"
+"$IP=client_ip\\$\\$ is\n"
+"\t\t\twritten for thin clients. System config files xdm-config, kdmrc, and "
+"gdm.conf are modified\n"
+"\t\t\tif thin clients are used, to enable xdmcp. Since there are security "
+"issues in using xdmcp,\n"
+"\t\t\thosts.deny and hosts.allow are modified to limit access to the local "
+"subnet.\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tNote: You must stop/start the server after adding or changing "
+"clients.\n"
+"\t\t\t\n"
+" - Maintain /etc/exports:\n"
+" \t\tClusternfs allows export of the root filesystem to diskless "
+"clients. drakTermServ\n"
+" \t\tsets up the correct entry to allow anonymous access to the root "
+"filesystem from\n"
+" \t\tdiskless clients.\n"
+"\n"
+" \t\tA typical exports entry for clusternfs is:\n"
+" \t\t\n"
+" \t\t/ (ro,all_squash)\n"
+" \t\t/home SUBNET/MASK(rw,root_squash)\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tWith SUBNET/MASK being defined for your network.\n"
+" \t\t\n"
+" - Maintain /etc/shadow\\$\\$CLIENT\\$\\$:\n"
+" \t\tFor users to be able to log into the system from a diskless "
+"client, their entry in\n"
+" \t\t/etc/shadow needs to be duplicated in /etc/shadow\\$\\$CLIENTS\\$"
+"\\$. drakTermServ helps\n"
+" \t\tin this respect by adding or removing system users from this "
+"file.\n"
+"\n"
+" - Per client /etc/X11/XF86Config-4\\$\\$IP-ADDRESS\\$\\$:\n"
+" \t\tThrough clusternfs, each diskless client can have it's own "
+"unique configuration files\n"
+" \t\ton the root filesystem of the server. In the future drakTermServ "
+"will help create these\n"
+" \t\tfiles.\n"
+"\n"
+" - Per client system configuration files:\n"
+" \t\tThrough clusternfs, each diskless client can have it's own "
+"unique configuration files\n"
+" \t\ton the root filesystem of the server. In the future, "
+"drakTermServ can help create files\n"
+" \t\tsuch as /etc/modules.conf, /etc/sysconfig/mouse, /etc/sysconfig/"
+"keyboard on a per-client\n"
+" \t\tbasis.\n"
+"\n"
+" - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
+" \t\tdrakTermServ will configure this file to work in conjunction "
+"with the images created by\n"
+" \t\tmkinitrd-net, and the entries in /etc/dhcpd.conf, to serve up "
+"the boot image to each\n"
+" \t\tdiskless client.\n"
+"\n"
+" \t\tA typical tftp configuration file looks like:\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tservice tftp\n"
+" \t\t(\n"
+" disable = no\n"
+" socket_type = dgram\n"
+" protocol = udp\n"
+" wait = yes\n"
+" user = root\n"
+" server = /usr/sbin/in.tftpd\n"
+" server_args = -s /var/lib/tftpboot\n"
+" \t\t}\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tThe changes here from the default installation are changing the "
+"disable flag to\n"
+" \t\t'no' and changing the directory path to /var/lib/tftpboot, where "
+"mkinitrd-net\n"
+" \t\tputs it's images.\n"
+"\n"
+" - Create etherboot floppies/CDs:\n"
+" \t\tThe diskless client machines need either ROM images on the NIC, "
+"or a boot floppy\n"
+" \t\tor CD to initate the boot sequence. drakTermServ will help "
+"generate these images,\n"
+" \t\tbased on the NIC in the client machine.\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tA basic example of creating a boot floppy for a 3Com 3c509 "
+"manually:\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tcat /usr/lib/etherboot/boot1a.bin \\\n"
+" \t\t\t/usr/lib/etherboot/lzrom/3c509.lzrom > /dev/fd0\n"
+" \n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Pล™ehled drakTermServ\n"
+"\t\t\t \n"
+" - Vytvรกล™รญ zavรกdฤ›cรญ obrazy pro Etherboot:\n"
+" \t\tChcete-li zavรฉst jรกdro skrz etherboot, musรญte vytvoล™it zvlรกลกtnรญ "
+"kombinaci jรกdra a initrd.\n"
+" \t\tVฤ›tลกinu prรกce za vรกs udฤ›lรก mkinitrd-net a drakTermServ je pouze "
+"grafickรฉ rozhranรญ\n"
+" \t\tpro pomoc se sprรกvou ฤi pล™izpลฏsobenรญm tฤ›chto obrazลฏ.\n"
+"\n"
+" - Udrลพuje /etc/dhcpd.conf:\n"
+" \t\tKaลพdรฝ ze sรญลฅovฤ› zavรกdฤ›nรฝch klientลฏ potล™ebuje zรกznam v dhcpd."
+"conf, kterรฝ mu pล™iล™adรญ IP adresu\n"
+" \t\ta sรญลฅovรฝ zavรกdฤ›cรญ obraz pro danรฝ poฤรญtaฤ. drakTermServ umoลพnรญ "
+"tvorbu nebo odstranฤ›nรญ tฤ›chto zรกznamลฏ.\n"
+"\t\t\t\n"
+" \t\t(U PCI karet lze vynechat obraz - etherboot si vyลพรกdรก sprรกvnรฝ "
+"obraz. Mฤ›li byste\n"
+" \t\ttakรฉ vzรญt v รบvahu, ลพe kdyลพ hledรก etherboot obrazy, oฤekรกvรก nรกzvy "
+"jako\n"
+" \t\tboot-3c59x.nbi, a ne boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi).\n"
+"\t\t\t \n"
+" \t\tTypickรฝ soubor dhcpd.conf podporujรญcรญ bezdiskovรฉ klienty vypadรก "
+"jako:\n"
+" \t\t\n"
+"\t\t\t\thost curly {\n"
+"\t\t\t\t\thardware ethernet 00:20:af:2f:f7:9d;\n"
+"\t\t\t\t\tfixed-address 192.168.192.3;\n"
+"\t\t\t\t\t#type fat;\n"
+"\t\t\t\t\tfilename \"i386/boot/boot-3c509.2.4.18-6mdk."
+"nbi\";\n"
+"\t\t\t\t}\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tI kdyลพ mลฏลพete pouลพรญt rozsah IP adres mรญsto nastavenรญ specifickรฉho "
+"zรกznamu pro\n"
+"\t\t\tpoฤรญtaฤ klienta, pouลพitรญ pevnรฉ adresy vรกm umoลพnรญ zadat funkcionalitu\n"
+"\t\t\tdo souborลฏ s nastavenรญm pro specifickรฉho klienta, kterรฉ poskytuje "
+"ClusterNFS.\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tPoznรกmka: Poloลพku \"#type\" pouลพรญvรก pouze drakTermServ. Klienti mohou "
+"bรฝt buฤ \"thin\"\n"
+"\t\t\tnebo \"fat\". Tencรญ klienti provozujรญ vฤ›tลกinu software na serveru "
+"pomocรญ xdmcp, tlustรญ klienti provozujรญ vฤ›tลกinu\n"
+"\t\t\tsoftware na klientskรฉm poฤรญtaฤi. Zvlรกลกtnรญ inittab, /etc/inittab\\$\\"
+"$IP=client_ip\\$\\$, je\n"
+"\t\t\tvytvoล™en pro tenkรฉho klienty. Systรฉmovรฉ soubory s nastavenรญm xdm-"
+"config, kdmrc a gdm.conf jsou upraveny\n"
+"\t\t\tpล™i pouลพitรญ tenkรฝch klientลฏ tak, aby povolovaly xdmcp. Jelikoลพ pล™i "
+"pouลพitรญ xdmcp vznikajรญ bezpeฤnostnรญ rizika,\n"
+"\t\t\tjsou upraveny soubory hosts.deny a hosts.allow tak, aby omezily "
+"pล™รญstup pouze z lokรกlnรญ sรญtฤ›.\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tPoznรกmka: Po pล™idรกnรญ nebo odebrรกnรญ klientลฏ musรญte zastavit a znovu "
+"spustit server.\n"
+"\t\t\t\n"
+" - Udrลพuje /etc/exports:\n"
+" \t\tClusterNFS dovoluje exportovat koล™enovรฝ souborovรฝ systรฉm na "
+"bezdiskovรฉ klienty. drakTermServ\n"
+" \t\tnastavรญ odpovรญdajรญcรญ zรกznam tak, aby umoลพnil anonymnรญ pล™รญstup ke "
+"koล™enovรฉmu souborovรฉmu systรฉmu\n"
+" \t\tbezdiskovรฝm klientลฏm.\n"
+"\n"
+" \t\tTypickรฝ zรกznam pro export ClusterNFS vypadรก:\n"
+" \t\t\n"
+" \t\t/ (ro,all_squash)\n"
+" \t\t/home SUBNET/MASK(rw,root_squash)\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tSe SUBNET/MASK odpovรญdajรญcรญ vaลกรญ sรญti.\n"
+" \t\t\n"
+" - Udrลพuje /etc/shadow\\$\\$CLIENT\\$\\$:\n"
+" \t\tAby se mohli uลพivatelรฉ pล™ihlรกsit do systรฉmu z bezdiskovรฝch "
+"stanic, musรญ bรฝt duplikovรกn\n"
+" \t\tjejich zรกznam z /etc/shadow v /etc/shadow\\$\\$CLIENTS\\$\\$. "
+"drakTermServ v tomto ohledu\n"
+" \t\tpomรกhรก pล™idรกnรญm nebo odebrรกnรญm uลพivatelลฏ systรฉmu z tohoto "
+"souboru.\n"
+"\n"
+" - /etc/X11/XF86Config-4\\$\\$IP-ADDRESS\\$\\$ pro kaลพdรฉho klienta:\n"
+" \t\tSkrze ClusterNFS mลฏลพe mรญt kaลพdรฝ bezdiskovรฝ klient svรฉ vlastnรญ "
+"unikรกtnรญ soubory s nastavenรญm\n"
+" \t\tumรญstฤ›nรฉ na serveru v koล™enovรฉm souborovรฉm systรฉmu. drakTermServ "
+"bude v budoucnu pomรกhat\n"
+" \t\ts tvorbou tฤ›chto souborลฏ.\n"
+"\n"
+" - Soubory s nastavenรญm systรฉmu pro kaลพdรฉho klienta:\n"
+" \t\tSkrze ClusterNFS mลฏลพe mรญt kaลพdรฝ bezdiskovรฝ klient svรฉ vlastnรญ "
+"unikรกtnรญ soubory s nastavenรญm\n"
+" \t\tumรญstฤ›nรฉ na serveru v koล™enovรฉm souborovรฉm systรฉmu. drakTermServ "
+"bude v budoucnu pomรกhat\n"
+" \t\ts tvorbou tฤ›chto souborลฏ,\n"
+" \t\tnapล™. /etc/modules.conf, /etc/sysconfig/mouse, /etc/sysconfig/"
+"keyboard zvlรกลกลฅ pro\n"
+" \t\tkaลพdรฉho klienta.\n"
+"\n"
+" - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
+" \t\tdrakTermServ nastavรญ tento soubor tak, aby pracoval v souladu s "
+"obrazy vytvoล™enรฝmi pomocรญ\n"
+" \t\tmkinitrd-net a zรกznamy v /etc/dhcpd.conf tak, aby byl kaลพdรฉmu "
+"bezdiskovรฉmu klientu poskytnut\n"
+" \t\todpovรญdajรญcรญ zavรกdฤ›cรญ obraz.\n"
+"\n"
+" \t\tTypickรฝ soubor s nastavenรญm tftp vypadรก takto:\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tservice tftp\n"
+" \t\t(\n"
+" disable = no\n"
+" socket_type = dgram\n"
+" protocol = udp\n"
+" wait = yes\n"
+" user = root\n"
+" server = /usr/sbin/in.tftpd\n"
+" server_args = -s /var/lib/tftpboot\n"
+" \t\t}\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tZmฤ›ny oproti vรฝchozรญ instalaci zahrnujรญ zmฤ›nu pล™รญznaku disable "
+"na\n"
+" \t\t'no' a zmฤ›nu cesty adresรกล™e na /var/lib/tftpboot, kam uklรกdรก\n"
+" \t\tmkinitrd-net svรฉ obrazy.\n"
+"\n"
+" - Vytvรกล™รญ diskety a CD etherboot:\n"
+" \t\tBezdiskovรฉ klientskรฉ poฤรญtaฤe potล™ebujรญ buฤ obrazy ROM na NIC, "
+"nebo zavรกdฤ›cรญ disketu\n"
+" \t\tnebo CD, aby mohly spustit zavรกdฤ›cรญ sekvenci. drakTermServ "
+"pomลฏลพe tyto zavรกdฤ›cรญ obrazy generovat,\n"
+" \t\tv zรกvislosti na NIC na klientskรฉm stroji.\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tZรกkladnรญ pล™รญklad ruฤnรญho vytvoล™enรญ zavรกdฤ›cรญho obrazu diskety pro "
+"kartu 3Com 3c509:\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tcat /usr/lib/etherboot/boot1a.bin \\\n"
+" \t\t\t/usr/lib/etherboot/lzrom/3c509.lzrom > /dev/fd0\n"
+" \n"
+"\n"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "First sector of boot partition"
-msgstr "Prvnรญ sektor zavรกdฤ›cรญho diskovรฉho oddรญlu"
+msgid "512 kB"
+msgstr "512 kB"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "First sector of drive (MBR)"
-msgstr "Prvnรญ sektor disku (MBR)"
+msgid "Logs"
+msgstr "Logy"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Where do you want to install the bootloader?"
-msgstr "Kam chcete nainstalovat zavรกdฤ›cรญ program?"
+msgid "(Note: Parallel ports cannot be auto-detected)"
+msgstr "(Pozn: Paralelnรญ porty nepouลพรญvajรญ autodetekci)"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "LILO/grub Installation"
-msgstr "Instalace LILO/Grub"
+msgid "<control>N"
+msgstr "<control>N"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "SILO Installation"
-msgstr "Instalace SILO"
+msgid "What kind of card do you have?"
+msgstr "Jakรฝ typ karty mรกte?"
-#: ../../any.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Skip"
-msgstr "Pล™eskoฤit"
+msgid "<control>O"
+msgstr "<control>O"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "On Floppy"
-msgstr "Na disketu"
+msgid "Security"
+msgstr "Bezpeฤnost"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "First sector of the root partition"
-msgstr "Prvnรญ sektor koล™enovรฉho oddรญlu"
+msgid ""
+"You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and "
+"handling printing jobs.\n"
+"If you are using KDE as desktop environment you have a \"panic button\", an "
+"icon on the desktop, labeled with \"STOP Printer!\", which stops all print "
+"jobs immediately when you click it. This is for example useful for paper "
+"jams.\n"
+msgstr ""
+"Lze takรฉ pouลพรญt grafickรฉ rozhranรญ \"xpdq\" pro nastavenรญ moลพnostรญ a ke "
+"sprรกvฤ› tiskovรฝch รบloh.\n"
+"Pokud pouลพรญvรกte grafickรฉ prostล™edรญ KDE, mรกte na pracovnรญ ploลกe ikonu "
+"pojmenovanou \"STOP Printer!\", kterรฝ po klepnutรญ ihned zastavรญ vลกechny "
+"tiskovรฉ รบlohy. To je vhodnรฉ tล™eba pro pล™รญpady uvรญznutรญ papรญru.\n"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "<control>Q"
+msgstr "<control>K"
+
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "Unknown"
+msgstr "Neznรกmรฝ"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "This server is already in the list, it cannot be added again.\n"
+msgstr "Tento server je jiลพ na seznamu, nelze jej tedy opฤ›t pล™idat.\n"
+
+#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#, c-format
+msgid "Network Configuration"
+msgstr "Nastavenรญ sรญtฤ›"
+
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "<control>S"
+msgstr "<control>U"
+
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"You decided to install the bootloader on a partition.\n"
-"This implies you already have a bootloader on the hard drive you boot (eg: "
-"System Commander).\n"
-"\n"
-"On which drive are you booting?"
+"Protocol for the rest of the world\n"
+"No D-Channel (leased lines)"
msgstr ""
-"Rozhodli jste se nainstalovat zavadฤ›ฤ systรฉmu na oddรญl.\n"
-"To znamenรก, ลพe jiลพ zavadฤ›ฤ na disku, ze kterรฉho spouลกtรญte systรฉm nฤ›jakรฝ je "
-"(napล™. System Commander).\n"
-"\n"
-"Ze kterรฉho disku spouลกtรญte systรฉm?"
+"Protokol pouลพitรฝ ve zbytku svฤ›ta \n"
+" ลพรกdnรฝ D-kanรกl (leased lines)"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Creating bootdisk..."
-msgstr "Vytvรกล™รญm startovacรญ disketu"
+msgid "Option %s must be a number!"
+msgstr "Hodnota %s musรญ bรฝt ฤรญslo!"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "Insert a floppy in %s"
-msgstr "Vloลพte disketu do %s"
+msgid "Notice"
+msgstr "Poznรกmka"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose the floppy drive you want to use to make the bootdisk"
-msgstr "Zvolte mechaniku, kde chcete vytvoล™it startovacรญ disketu"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+" Activate/Disable daily security check."
+msgstr ""
+"Argumenty: (arg)\n"
+"\n"
+" Povolรญ/Zakรกลพe provรกdฤ›nรญ dennรญch bezpeฤnostnรญch kontrol."
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Second floppy drive"
-msgstr "druhรฉ mechaniky"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Enable/Disable crontab and at for users. Put allowed users in /etc/cron."
+"allow and /etc/at.allow\n"
+"(see man at(1) and crontab(1))."
+msgstr ""
+"Argumenty: (arg)\n"
+"\n"
+"Povolรญ/zakรกลพe pล™รญkaz crontab a at pro uลพivatele. Vyjmenovanรญ uลพivatelรฉ se\n"
+"zapรญลกou do /etc/cron.allow a /etc/at.allow\n"
+"(vรญce man at(1) a crontab(1))."
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "First floppy drive"
-msgstr "prvnรญ mechaniky"
+msgid "You have not configured X. Are you sure you really want this?"
+msgstr "Nemรกte nastaveno X. Opravdu je potล™ebujete?"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Sorry, no floppy drive available"
-msgstr "Bohuลพel nenรญ dostupnรก ลพรกdnรก disketovรก mechanika"
+msgid ""
+"The configuration of the printer will work fully automatically. If your "
+"printer was not correctly detected or if you prefer a customized printer "
+"configuration, turn on \"Manual configuration\"."
+msgstr ""
+"Konfigurace tรฉto tiskรกrny je plnฤ› automatickรก. Pokud nebyla tiskรกrna sprรกvnฤ› "
+"detekovรกna nebo preferujete vlastnรญ nastavenรญ tisku, zvolte \"Ruฤnรญ "
+"konfigurace\"."
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "What type of partitioning?"
+msgstr "Jakรฝ typ diskovรฉho oddรญlu?"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"A custom bootdisk provides a way of booting into your Linux system without\n"
-"depending on the normal bootloader. This is useful if you don't want to "
-"install\n"
-"LILO (or grub) on your system, or another operating system removes LILO, or "
-"LILO doesn't\n"
-"work with your hardware configuration. A custom bootdisk can also be used "
-"with\n"
-"the Mandrake rescue image, making it much easier to recover from severe "
-"system\n"
-"failures. Would you like to create a bootdisk for your system?\n"
-"%s"
+"file list sent by FTP: %s\n"
+" "
msgstr ""
-"Pomocรญ startovacรญ diskety mลฏลพete spustit Linux bez pouลพitรญ normรกlnรญho\n"
-"zavรกdฤ›cรญho programu (bootloader). To je uลพiteฤnรฉ pokud nechcete instalovat\n"
-"LILO (nebo Grub), nebo jinรฝ operaฤnรญ systรฉm odstranรญ LILO, nebo LILO\n"
-"na vaลกem poฤรญtaฤi nefunguje. Vlastnรญ startovacรญ disketa takรฉ mลฏลพe bรฝt\n"
-"pouลพita spolu s \"Mandrake zรกchrannรฝm diskem\" (rescue image), coลพ "
-"poskytuje\n"
-"รบฤinnou pomoc pล™i havรกrii systรฉmu. Chcete vytvoล™it startovacรญ disketu?\n"
-"%s"
+"seznam souborลฏ poslanรฝ pล™es FTP: %s\n"
+" "
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
+msgid "Interface"
+msgstr "Rozhranรญ"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
+"Options Description:\n"
+"\n"
+" - Backup System Files:\n"
+" \n"
+"\tThis option allows you to backup your /etc directory,\n"
+"\twhich contains all configuration files. Please be\n"
+"\tcareful during the restore step to not overwrite:\n"
+"\t\t/etc/passwd \n"
+"\t\t/etc/group \n"
+"\t\t/etc/fstab\n"
"\n"
+" - Backup User Files: \n"
+"\n"
+"\tThis option allows you select all users that you want to \n"
+"\tbackup. To preserve disk space, it is recommended that\n"
+"\tyou do not include the web browser's cache.\n"
+"\n"
+" - Backup Other Files: \n"
+"\n"
+"\tThis option allows you to include additional data to save.\n"
+"\tIf you want to add individual files, select them from the\n"
+"\trighthand 'Files' list pane. To add directories, enter the \n"
+"\tdirectory by clicking on it in the lefthand 'Folders' pane, \n"
+"\tand at that point click 'OK' without selecting any files.\n"
+" \n"
+" - Incremental Backups:\n"
+"\n"
+"\tThe incremental backup is the most powerful option for \n"
+"\tbackup. This option allows you to backup all your data \n"
+"\tthe first time, and only the changed data afterward.\n"
+"\tThen you will be able, during the restore step, to restore \n"
+"\tyour data from a specified date. If you have not selected \n"
+"\tthis option all old backups are deleted before each backup. \n"
+"\n"
+" - Differential Backups:\n"
+" \n"
+"\tThe differential backup, rather than comparing changes in the\n"
+"\tdata to the previous incremental backup, always compares the\n"
+"\tdata to the initial base backup. This method allows one to\n"
+"\trestore the base and then the differential from a certain date.\n"
"\n"
-"(WARNING! You're using XFS for your root partition,\n"
-"creating a bootdisk on a 1.44 Mb floppy will probably fail,\n"
-"because XFS needs a very large driver)."
msgstr ""
+"popis voleb:\n"
+"\n"
+"- Zรกloha systรฉmovรฝch souborลฏ:\n"
+" \n"
+"\tTato volba zรกlohuje adresรกล™ /etc, kterรฝ obsahuje vลกechny\n"
+"\tkonfiguraฤnรญ soubory. Dรกvejte pozor pล™i obnovฤ› na to,\n"
+"\taby se nepล™epsaly soubory:\n"
+"\t\t/etc/passwd \n"
+"\t\t/etc/group \n"
+"\t\t/etc/fstab\n"
+"\n"
+" - Zรกlohovat soubory uลพivatelลฏ:\n"
+"\n"
+"\tTato volba dovoluje vybrat vลกechny uลพivatele, kterรฉ\n"
+"\t\tchcete zรกlohovat.\n"
+"\tAby se uลกetล™ilo mรญsto na disku, nenรญ dobrรฉ zahrnout cache\n"
+"\tod prohlรญลพeฤe.\n"
+"\n"
+" - Zรกlohovat ostatnรญ soubory:\n"
+"\n"
+"\tTato volba dovolรญ pล™idat dalลกรญ data pro zรกlohovรกnรญ.\n"
+"\tV souฤasnosti nenรญ moลพnรฉ pล™i tomto zรกlohovรกnรญ zvolit\n"
+"\tpล™รญrลฏstkovรฉ zรกlohovรกnรญ.\t\n"
+"\n"
+" - Pล™รญrลฏstkovรฉ zรกlohovรกnรญ:\n"
+"\n"
+"\tPล™รญrลฏstkovรฉ zรกlohovรกnรญ je velmi mocnรฝ druh zรกlohovรกnรญ,\n"
+"\tprotoลพe dovoluje zรกlohovat vลกechna data pouze poprvรฉ\n"
+"\ta dรกle se zรกlohujรญ pouze zmฤ›ny.\n"
+"\tBฤ›hem obnovy tak budete moci zadat, od jakรฉho data se\n"
+"\tmajรญ data obnovit.\n"
+"\tPokud nezvolรญte tuto moลพnost, bude pล™i kaลพdรฉ zรกloze\n"
+"\tpล™edchozรญ zรกloha smazรกna.\n"
"\n"
"\n"
-"(VAROVรNร! Pro koล™enovรฝ oddรญl pouลพรญvรกte XFS, vytvoล™enรญ \n"
-"spouลกtฤ›cรญ diskety bude zล™ejmฤ› neรบspฤ›ลกnรฉ, protoลพe XFS\n"
-"potล™ebuje velmi velkรฝ ovladaฤ)"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"A custom bootdisk provides a way of booting into your Linux system without\n"
-"depending on the normal bootloader. This is useful if you don't want to "
-"install\n"
-"SILO on your system, or another operating system removes SILO, or SILO "
-"doesn't\n"
-"work with your hardware configuration. A custom bootdisk can also be used "
-"with\n"
-"the Mandrake rescue image, making it much easier to recover from severe "
-"system\n"
-"failures.\n"
+"Arguments: (arg, expr='*.*', dev='tty12')\n"
"\n"
-"If you want to create a bootdisk for your system, insert a floppy in the "
-"first\n"
-"drive and press \"Ok\"."
+"Enable/Disable syslog reports to console 12. \\fIexpr\\fP is the\n"
+"expression describing what to log (see syslog.conf(5) for more details) and\n"
+"dev the device to report the log."
msgstr ""
-"Pomocรญ startovacรญ diskety je moลพnรฉ spustit systรฉm Linux bez zรกvislosti na\n"
-"zavadฤ›ฤi systรฉmu. To je uลพiteฤnรฉ tล™eba v pล™รญpadฤ›, ลพe nechcete instalovat "
-"SILO\n"
-"na poฤรญtaฤ, nebo jinรฝ operaฤnรญ systรฉm SILO pล™epsal nebo SILO nepracuje "
-"sprรกvnฤ›\n"
-"s hardwarovou konfiguracรญ. Vlastnรญ startovacรญ disketa je takรฉ uลพiteฤnรก "
-"tehdy,\n"
-"pokud je potล™eba provรฉst opravu systรฉmu po pล™edchozรญm selhรกnรญ.\n"
+"Argumenty: (arg, expr='*.*', dev='tty12')\n"
"\n"
-"Pokud chcete vytvoล™it startovacรญ disketu, vloลพte disketu do mechaniky\n"
-"a stisknฤ›te \"OK\"."
+"Povolรญ/zakรกลพe vรฝpis syslog hlรกลกek na konzoli 12. Vรฝraz \\fIexpr\\fP\n"
+"urฤuje, co se bude logovat (vรญce detailลฏ najdete v nรกpovฤ›dฤ› syslog.conf(5))\n"
+"a dev urฤuje na kterรฉ zaล™รญzenรญ se bude log posรญlat."
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: ../../modules/parameters.pm:1
#, c-format
-msgid "You can't install the bootloader on a %s partition\n"
-msgstr "Zavรกdฤ›cรญ program nelze nainstalovat na oddรญl %s\n"
+msgid "comma separated strings"
+msgstr "ฤรกrkou oddฤ›lenรฉ znakovรฉ ล™etฤ›zce"
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "not enough room in /boot"
-msgstr "nenรญ dost mรญsta v adresรกล™i /boot"
+msgid "These are the machines from which the scanners should be used:"
+msgstr "Zde je seznam poฤรญtaฤลฏ, ze kterรฝch je moลพnรฉ vyuลพรญt skenery: "
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "The highlighted entry will be booted automatically in %d seconds."
-msgstr "Vybrana polozka bude automaticky spustena za %d sekund."
+msgid "Messages"
+msgstr "Zprรกvy"
-# NOTE: this message will be displayed by grub at boot time; that is
-# using the BIOS font; that means cp437 charset on 99.99% of PC computers
-# out there. It is the nsuggested that for non latin languages an ascii
-# transliteration be used; or maybe the english text be used; as it is best
-#
-# The lines must fit on screen, aka length < 80
-#
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
-msgid "commands before booting, or 'c' for a command-line."
-msgstr "spoustecich parametru, nebo 'c' pro prikazovou radku."
+msgid "Unknown|CPH06X (bt878) [many vendors]"
+msgstr "Neznรกmรก|CPH06X (bt878) [vรญce dodavatelลฏ]"
-# NOTE: this message will be displayed by grub at boot time; that is
-# using the BIOS font; that means cp437 charset on 99.99% of PC computers
-# out there. It is the nsuggested that for non latin languages an ascii
-# transliteration be used; or maybe the english text be used; as it is best
-#
-# The lines must fit on screen, aka length < 80
-#
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, c-format
-msgid "Press enter to boot the selected OS, 'e' to edit the"
-msgstr "Stisknete ENTER pro start vybranรฉho OS, 'e' pro upravu"
+msgid "POP and IMAP Server"
+msgstr "POP a IMAP server"
-# NOTE: this message will be displayed by grub at boot time; that is
-# using the BIOS font; that means cp437 charset on 99.99% of PC computers
-# out there. It is the nsuggested that for non latin languages an ascii
-# transliteration be used; or maybe the english text be used; as it is best
-#
-# The lines must fit on screen, aka length < 80
-#
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Use the %c and %c keys for selecting which entry is highlighted."
-msgstr "Pro vyber polozek pouzijte klavesy %c a %c."
+msgid "Mexico"
+msgstr "Mexiko"
-# NOTE: this message will be displayed by grub at boot time; that is
-# using the BIOS font; that means cp437 charset on 99.99% of PC computers
-# out there. It is the nsuggested that for non latin languages an ascii
-# transliteration be used; or maybe the english text be used; as it is best
-#
-# The lines must fit on screen, aka length < 80
-#
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Welcome to GRUB the operating system chooser!"
-msgstr "Vita Vas GRUB, program pro vyber operacniho systemu"
+msgid "Model stepping"
+msgstr "ฤŒรญslovรกnรญ modelu"
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Yaboot"
-msgstr "Yaboot"
+msgid "Rwanda"
+msgstr "Rwanda"
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Grub"
-msgstr "Grub"
+msgid "Do you have any %s interfaces?"
+msgstr "Mรกte nฤ›jakรฉ %s rozhranรญ?"
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "LILO with text menu"
-msgstr "LILO s textovou nabรญdkou"
+msgid "Switzerland"
+msgstr "ล vรฝcarsko"
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "LILO with graphical menu"
-msgstr "LILO s grafickou nabรญdkou"
+msgid "Brunei Darussalam"
+msgstr "Brunei Darussalam"
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "SILO"
-msgstr "SILO"
+msgid "Remote lpd Printer Options"
+msgstr "Moลพnosti vzdรกlenรฉ lpd tiskรกrny"
-# NOTE: this message will be displayed at boot time; that is
-# only the ascii charset will be available on most machines
-# so use only 7bit for this message (and do transliteration or
-# leave it in English, as it is the best for your language)
-#
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#: ../../bootloader.pm:1
-#, c-format
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Welcome to %s the operating system chooser!\n"
-"\n"
-"Choose an operating system from the list above or\n"
-"wait %d seconds for default boot.\n"
+"GNU/Linux is a multi-user system, meaning each user may have their own\n"
+"preferences, their own files and so on. You can read the ``Starter Guide''\n"
+"to learn more about multi-user systems. But unlike \"root\", who is the\n"
+"system administrator, the users you add at this point will not be\n"
+"authorized to change anything except their own files and their own\n"
+"configurations, protecting the system from unintentional or malicious\n"
+"changes that impact on the system as a whole. You will have to create at\n"
+"least one regular user for yourself -- this is the account which you should\n"
+"use for routine, day-to-day use. Although it is very easy to log in as\n"
+"\"root\" to do anything and everything, it may also be very dangerous! A\n"
+"very simple mistake could mean that your system will not work any more. If\n"
+"you make a serious mistake as a regular user, the worst that will happen is\n"
+"that you will lose some information, but not affect the entire system.\n"
"\n"
+"The first field asks you for a real name. Of course, this is not mandatory\n"
+"-- you can actually enter whatever you like. DrakX will use the first word\n"
+"you typed in this field and copy it to the \"%s\" field, which is the name\n"
+"this user will enter to log onto the system. If you like, you may override\n"
+"the default and change the username. The next step is to enter a password.\n"
+"From a security point of view, a non-privileged (regular) user password is\n"
+"not as crucial as the \"root\" password, but that is no reason to neglect\n"
+"it by making it blank or too simple: after all, your files could be the\n"
+"ones at risk.\n"
+"\n"
+"Once you click on \"%s\", you can add other users. Add a user for each one\n"
+"of your friends: your father or your sister, for example. Click \"%s\" when\n"
+"you have finished adding users.\n"
+"\n"
+"Clicking the \"%s\" button allows you to change the default \"shell\" for\n"
+"that user (bash by default).\n"
+"\n"
+"When you have finished adding users, you will be asked to choose a user\n"
+"that can automatically log into the system when the computer boots up. If\n"
+"you are interested in that feature (and do not care much about local\n"
+"security), choose the desired user and window manager, then click \"%s\".\n"
+"If you are not interested in this feature, uncheck the \"%s\" box."
msgstr ""
-"Vita Vas %s, program pro start operacniho systemu!\n"
+"GNU/Linux je vรญceuลพivatelskรฝ systรฉm, coลพ znamenรก, ลพe kaลพdรฝ uลพivatel mลฏลพe\n"
+"mรญt svรฉ vlastnรญ nastavenรญ, soubory atd. Vรญce se doฤtete v pล™รญruฤce \"Zaฤรญnรกme"
+"\".\n"
+"Na rozdรญl od uลพivatele root, kterรฝ je sprรกvcem poฤรญtaฤe, uลพivatelรฉ, kteล™รญ "
+"jsou\n"
+"zde vytvoล™eni, nemajรญ oprรกvnฤ›nรญ mฤ›nit nic kromฤ› svรฝch vlastnรญch souborลฏ a\n"
+"nastavenรญ. Doporuฤuje se vytvoล™it รบฤet pro minimรกlnฤ› jednoho bฤ›ลพnรฉho "
+"uลพivatele.\n"
+"Tento รบฤet se pouลพรญvรก na vลกechny bฤ›ลพnรฉ รบkoly. Aฤkoliv je velmi praktickรฉ\n"
+"pล™ihlaลกovat se kaลพdรฝ den jako uลพivatel root, je to takรฉ velmi nebezpeฤnรฉ!\n"
+"Jedna malรก chyba mลฏลพe zpลฏsobit, ลพe celรฝ operaฤnรญ systรฉm jiลพ nebude funkฤnรญ.\n"
+"Pokud udฤ›lรกte chybu jako normรกlnรญ uลพivatel, mลฏลพete pล™ijรญt pouze o svรฉ "
+"informace,\n"
+"ale nepoลกkodรญ se celรฝ systรฉm.\n"
"\n"
-"Vyberte si ze seznamu operacnich systemu nize nebo\n"
-"pockejte %d vterin pro automaticky start.\n"
+"Jako prvnรญ zadejte vaลกe skuteฤnรฉ jmรฉno. To nenรญ samozล™ejmฤ› povinnรฉ - mลฏลพete\n"
+"zadat co chcete. Aplikace DrakX pouลพije prvnรญ slovo jako uลพivatelskรฉ jmรฉno,\n"
+"pod kterรฝm se bude uลพivatel hlรกsit do systรฉmu, a pล™edvyplnรญ jej do polรญฤka\n"
+"\"Uลพivatelskรฉ jmรฉno\". To je moลพnรฉ nรกslednฤ› zmฤ›nit.\n"
+"Dรกle se zadรกvรก heslo pro uลพivatele. Volba hesla pro normรกlnรญ uลพivatele sice "
+"nenรญ\n"
+"z hlediska bezpeฤnosti tak kritickรก jako v pล™รญpadฤ› sprรกvce, ale i tak se "
+"doporuฤuje\n"
+"ji nepodceลˆovat; koneckoncลฏ, jde o zabezpeฤenรญ souborลฏ tohoto uลพivatele.\n"
"\n"
+"Pokud klepnete na \"Pล™idat uลพivatele\", mลฏลพete pล™idรกvat uลพivatelลฏ, kolik\n"
+"potล™ebujete, napล™. svรฉ pล™รกtele, รบฤet pro otce ฤi sestru. Pokud mรกte vลกechny\n"
+"uลพivatele vytvoล™eny, klepnฤ›te na tlaฤรญtko \"Hotovo\". \n"
+"\n"
+"Klepnutรญm na tlaฤรญtko \"Rozลกรญล™enรฉ\" mลฏลพete pro novรฝ รบฤet zmฤ›nit shell, "
+"kterรฝ\n"
+"bude uลพivatel pouลพรญvat (vรฝchozรญ je bash)."
-#: ../../common.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "consolehelper missing"
-msgstr "chybรญ consolehelper"
+msgid "Configure Internet Access..."
+msgstr "Nastavuji pล™รญstup na Internet..."
-#: ../../common.pm:1
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "kdesu missing"
-msgstr "chybรญ kdesu"
+msgid "Norway"
+msgstr "Norsko"
-#: ../../common.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Screenshots will be available after install in %s"
-msgstr "Sejmutรฉ obrazovky budou dostupnรฉ po instalaci v adresรกล™i %s"
+msgid "Danish"
+msgstr "Dรกnskรฉ"
-#: ../../common.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Can't make screenshots before partitioning"
-msgstr "Nelze provรฉst sejmutรญ obrazovky pล™ed rozdฤ›lenรญm diskลฏ"
+msgid ""
+"Automatically switch on numlock key locker under console\n"
+"and XFree at boot."
+msgstr ""
+"Automaticky nastavรญ podporu numerickรฉ klรกvesnice v konzoli\n"
+"a v XFree pล™i startu."
-#: ../../common.pm:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "%d seconds"
-msgstr "%d sekund"
+msgid ""
+"Please enter the IP configuration for this machine.\n"
+"Each item should be entered as an IP address in dotted-decimal\n"
+"notation (for example, 1.2.3.4)."
+msgstr ""
+"Prosรญm zadejte IP nastavenรญ pro tento poฤรญtaฤ.\n"
+"Kaลพdรก poloลพka musรญ bรฝt zadรกna jako IP adresa v 'desetinnรฉ' formฤ›\n"
+"(napล™รญklad 1.2.3.4)."
-#: ../../common.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "1 minute"
-msgstr "1 minuta"
+msgid ""
+"The Mandrake Linux installation is distributed on several CD-ROMs. DrakX\n"
+"knows if a selected package is located on another CD-ROM so it will eject\n"
+"the current CD and ask you to insert the correct CD as required."
+msgstr ""
+"Distribuce Mandrake Linux je sloลพena z nฤ›kolika CD. Instalaฤnรญ program vรญ,\n"
+"na kterรฉm disku je umรญstฤ›n jakรฝ soubor a v pล™รญpadฤ› potล™eby vysune CD a "
+"vyลพรกdรก\n"
+"si vรฝmฤ›nu CD za poลพadovanรฉ."
-#: ../../common.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "%d minutes"
-msgstr "%d minut(y)"
+msgid "Processors"
+msgstr "Procesory"
-#: ../../common.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "TB"
-msgstr "TB"
+msgid "Bulgaria"
+msgstr "Bulharsko"
-#: ../../common.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "GB"
-msgstr "GB"
+msgid "No NIC selected!"
+msgstr "Nenรญ vybrรกna ลพรกdnรก NIC!"
-#: ../../common.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "MB"
-msgstr "MB"
+msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands"
+msgstr "Svalbard a Jan Mayen Islands"
-#: ../../common.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "KB"
-msgstr "kB"
+msgid ""
+"Problems occured during configuration.\n"
+"Test your connection via net_monitor or mcc. If your connection doesn't "
+"work, you might want to relaunch the configuration."
+msgstr ""
+"Vyskytl se problรฉm bฤ›hem konfigurace.\n"
+"Otestujte pล™ipojenรญ k Internetu pomocรญ net_monitor nebo mcc. Pokud nenรญ "
+"spojenรญ funkฤnรญ, bude potล™eba asi znovu naฤรญst konfiguraci"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "United States"
-msgstr "Spojenรฉ stรกty americkรฉ"
+msgid "partition %s is now known as %s"
+msgstr "oddรญl %s je nynรญ rozpoznรกn jako %s"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Austria"
-msgstr "Rakousko"
+msgid "Backup Other files..."
+msgstr "Zรกlohovat dalลกรญ soubory..."
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Italy"
-msgstr "Itรกlie"
+msgid "SMB server IP"
+msgstr "IP adresa SMB serveru"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Netherlands"
-msgstr "Nizozemรญ"
+msgid "Congo (Kinshasa)"
+msgstr "Kongo (Kinshasa)"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Sweden"
-msgstr "ล vรฉdsko"
+msgid "Partition table of drive %s is going to be written to disk!"
+msgstr "Bude zapsรกna novรก tabulka oddรญlลฏ na disku %s!"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Norway"
-msgstr "Norsko"
+msgid "Installing HPOJ package..."
+msgstr "Instaluji balรญฤek HPOJ..."
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Greece"
-msgstr "ล˜ecko"
+msgid ""
+"A custom bootdisk provides a way of booting into your Linux system without\n"
+"depending on the normal bootloader. This is useful if you don't want to "
+"install\n"
+"LILO (or grub) on your system, or another operating system removes LILO, or "
+"LILO doesn't\n"
+"work with your hardware configuration. A custom bootdisk can also be used "
+"with\n"
+"the Mandrake rescue image, making it much easier to recover from severe "
+"system\n"
+"failures. Would you like to create a bootdisk for your system?\n"
+"%s"
+msgstr ""
+"Pomocรญ startovacรญ diskety mลฏลพete spustit Linux bez pouลพitรญ normรกlnรญho\n"
+"zavรกdฤ›cรญho programu (bootloader). To je uลพiteฤnรฉ pokud nechcete instalovat\n"
+"LILO (nebo Grub), nebo jinรฝ operaฤnรญ systรฉm odstranรญ LILO, nebo LILO\n"
+"na vaลกem poฤรญtaฤi nefunguje. Vlastnรญ startovacรญ disketa takรฉ mลฏลพe bรฝt\n"
+"pouลพita spolu s \"Mandrake zรกchrannรฝm diskem\" (rescue image), coลพ "
+"poskytuje\n"
+"รบฤinnou pomoc pล™i havรกrii systรฉmu. Chcete vytvoล™it startovacรญ disketu?\n"
+"%s"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Germany"
-msgstr "Nฤ›mecko"
+msgid ", USB printer \\#%s"
+msgstr ", USB tiskรกrna \\#%s"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Czech Republic"
-msgstr "ฤŒeskรก republika"
+msgid "Latvian"
+msgstr "Litevskรฉ"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Belgium"
-msgstr "Belgie"
+msgid "monthly"
+msgstr "kaลพdรฝ mฤ›sรญc"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "France"
-msgstr "Francie"
+msgid "Module name"
+msgstr "Nรกzev modulu"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Costa Rica"
-msgstr "Costa Rica"
+msgid "Start at boot"
+msgstr "Spustit pล™i startu"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Use Incremental Backups"
+msgstr "Pouลพรญt pล™รญrลฏstkovou zรกlohu (nepล™episovat starลกรญ zรกlohy)"
+
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Error opening %s for writing: %s"
-msgstr "Chyba pล™i otevรญrรกnรญ %s pro zรกpis: %s"
+msgid "First sector of drive (MBR)"
+msgstr "Prvnรญ sektor disku (MBR)"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Nothing to do"
-msgstr "Nic nedฤ›lat"
+msgid "Joystick"
+msgstr "Joystick"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Not enough free space for auto-allocating"
-msgstr "Nenรญ dostatek mรญsta pro automatickรฉ rozdฤ›lenรญ disku"
+msgid "El Salvador"
+msgstr "El Salvador"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "You can't use an encrypted file system for mount point %s"
-msgstr "Nelze pouลพรญt kryptovanรฝ souborovรฝ systรฉm na pล™ipojenรฝ bod %s"
+msgid "Use Unicode by default"
+msgstr "Pouลพรญt Unicode jako vรฝchozรญ"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid ""
-"You need a true filesystem (ext2/ext3, reiserfs, xfs, or jfs) for this mount "
-"point\n"
-msgstr ""
-"Pro tento pล™รญpojnรฝ bod potล™ebujete opravdovรฝ souborovรฝ systรฉm (ext2/ext3, "
-"ReiserFS, XFS nebo JFS)\n"
+msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device"
+msgstr "modul jรกdra systรฉmu GNU/Linux, kterรฝ ovlรกdรก toto zaล™รญzenรญ"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "This directory should remain within the root filesystem"
-msgstr "Tento adresรกล™ musรญ kromฤ› koล™enovรฉho souborovรฉho systรฉmu zลฏstat"
+msgid "Trying to rescue partition table"
+msgstr "Pokouลกรญm se obnovit tabulku oddรญlลฏ"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "You can't use a LVM Logical Volume for mount point %s"
-msgstr "Nelze pouลพรญt LVM Logickรฉho disku na pล™ipojenรฝ bod %s"
+msgid "Option %s must be an integer number!"
+msgstr "Hodnota %s musรญ bรฝt celรฉ ฤรญslo!"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"You've selected a software RAID partition as root (/).\n"
-"No bootloader is able to handle this without a /boot partition.\n"
-"Please be sure to add a /boot partition"
+"Entries you'll have to fill:\n"
+"%s"
msgstr ""
-"Zvolili jste softwarovรฝ RAID oddรญl jako koล™enovรฝ oddรญl (/).\n"
-"S tรญm se nenรญ schopnรฝ vypoล™รกdat ลพรกdnรฝ zavรกdฤ›cรญ program bez pouลพitรญ oddรญlu\n"
-"/boot. Ujistฤ›te se prosรญm, ลพe jste tento oddรญl pล™idali"
+"Poloลพky, kterรฉ je potล™eba vyplnit:\n"
+"%s"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../standalone/livedrake:1
#, c-format
-msgid "There is already a partition with mount point %s\n"
-msgstr "Oddรญl s pล™รญpojnรฝm bodem %s uลพ existuje\n"
+msgid "Unable to start live upgrade !!!\n"
+msgstr "Nelze spustit aktualizaci na bฤ›ลพรญcรญ systรฉm !!!\n"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Mount points should contain only alphanumerical characters"
-msgstr "Nรกzev pล™รญpojnรฉho bodu mลฏลพe obsahovat pouze pรญsmena a ฤรญslice"
+msgid "Name: "
+msgstr "Jmรฉno: "
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
#, c-format
-msgid "Mount points must begin with a leading /"
-msgstr "Pล™รญpojnรฉ body (mount points) musรญ zaฤรญnat '/'"
+msgid "16 million colors (24 bits)"
+msgstr "16 miliรณnลฏ barev (24 bitลฏ)"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "You can't use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
-msgstr "Nemลฏลพete pouลพรญt ReiserFS pro oddรญl menลกรญ neลพ 32MB"
+msgid "Allow all users"
+msgstr "Povolit vลกem uลพivatelลฏm"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../share/advertising/08-store.pl:1
#, c-format
-msgid "You can't use JFS for partitions smaller than 16MB"
-msgstr "Nemลฏลพete pouลพรญt JFS pro oddรญl menลกรญ neลพ 16MB"
+msgid "The official MandrakeSoft Store"
+msgstr "Oficiรกlnรญ obchod spoleฤnosti MandrakeSoft"
+
+#: ../../install_interactive.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Resizing"
+msgstr "Mฤ›nรญm velikost"
+
+#: ../../network/netconnect.pm:1
+#, c-format
+msgid "Cable connection"
+msgstr "Kabelovรฉ pล™ipojenรญ"
+
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "User"
+msgstr "Uลพivatel"
#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
@@ -1018,1255 +1930,263 @@ msgstr ""
"\n"
"Souhlasรญte s tรญm, ลพe pล™ijdete o vลกechny oddรญly?\n"
-#: ../../fsedit.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../install_steps.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../interactive/http.pm:1
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Error"
-msgstr "Chyba"
+msgid "Do new backup before restore (only for incremental backups.)"
+msgstr "Provรฉst novou zรกlohu pล™ed obnovou (pouze pro pล™รญrลฏstkovou zรกlohu)"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "server"
-msgstr "server"
+msgid "Printer on parallel port \\#%s"
+msgstr "Tiskรกrna na paralelnรญm portu \\#%s"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "with /usr"
-msgstr "s /usr"
+msgid "Name"
+msgstr "Nรกzev"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../raid.pm:1
#, c-format
-msgid "simple"
-msgstr "jednoduchรฝ"
+msgid "mkraid failed"
+msgstr "mkraid neuspฤ›l"
-#: ../../fs.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Enabling swap partition %s"
-msgstr "Aktivuji odklรกdacรญ oddรญl %s"
+msgid "Button 3 Emulation"
+msgstr "Emulace 3 tlaฤรญtka"
-#: ../../fs.pm:1 ../../partition_table.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "error unmounting %s: %s"
-msgstr "chyba odpojovรกnรญ %s: %s"
+msgid "Sending files..."
+msgstr "Posรญlรกm soubory..."
-#: ../../fs.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "mounting partition %s in directory %s failed"
-msgstr "pล™ipojenรญ oddรญlu %s v adresรกล™i %s selhalo"
+msgid "Israeli (Phonetic)"
+msgstr "Izraelskรฉ (foneticky)"
-#: ../../fs.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Mounting partition %s"
-msgstr "Pล™ipojuji oddรญl %s"
+msgid "access to rpm tools"
+msgstr "pล™รญstup k rpm nรกstrojลฏm"
-#: ../../fs.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Checking %s"
-msgstr "Kontroluji %s"
+msgid "edit"
+msgstr "upravit"
-#: ../../fs.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Formatting partition %s"
-msgstr "Formรกtuji oddรญl %s"
+msgid "You must choose/enter a printer/device!"
+msgstr "Musรญte vybrat/zadat tiskรกrnu/zaล™รญzenรญ!"
-#: ../../fs.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Creating and formatting file %s"
-msgstr "Vytvรกล™รญm a formรกtuji soubor %s"
+msgid "Permission problem accessing CD."
+msgstr "Problรฉmy s prรกvy pล™i pล™รญstupu na CD."
-#: ../../fs.pm:1
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "I don't know how to format %s in type %s"
-msgstr "nevรญm jak naformรกtovat %s na typ %s"
+msgid "Phone number"
+msgstr "Telefonnรญ ฤรญslo"
-#: ../../fs.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid "%s formatting of %s failed"
-msgstr "%s formรกtovรกnรญ %s skonฤilo chybou"
+msgid "Error: The \"%s\" driver for your sound card is unlisted"
+msgstr "Chyba: Ovladaฤ \"%s\" pro vaลกi zvukovou kartu nenรญ na seznamu"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Click on \"Next ->\" if you want to delete all data and partitions present\n"
-"on this hard drive. Be careful, after clicking on \"Next ->\", you will not\n"
-"be able to recover any data and partitions present on this hard drive,\n"
-"including any Windows data.\n"
-"\n"
-"Click on \"<- Previous\" to stop this operation without losing any data and\n"
-"partitions present on this hard drive."
-msgstr ""
-"Klepnฤ›te na \"Dรกle ->\", pokud chcete smazat vลกechna data a oddรญly na tomto\n"
-"pevnรฉm disku. Buฤte opatrnรญ, po odklepnutรญ nelze obnovit ลพรกdnรก dล™รญvฤ›jลกรญ "
-"data\n"
-"ani oddรญly a to i pro Windows.\n"
-"\n"
-"Klepnutรญm na \"<- Zpฤ›t\" zruลกรญte tuto operaci bez ztrรกty dat a oddรญlลฏ na "
-"disku."
+msgid "Printer name, description, location"
+msgstr "Nรกzev tiskรกrny, popis, umรญstฤ›nรญ"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid ""
-"Choose the hard drive you want to erase in order to install your new\n"
-"Mandrake Linux partition. Be careful, all data present on it will be lost\n"
-"and will not be recoverable!"
-msgstr ""
-"Vyberte disk, kterรฝ chcete smazat pro instalaci Mandrake Linux.\n"
-"Pamatujte na to, ลพe vลกechna data budou ztracena a nelze je jiลพ obnovit!"
+msgid "USA (broadcast)"
+msgstr "USA (broadcast)"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"As a review, DrakX will present a summary of various information it has\n"
-"about your system. Depending on your installed hardware, you may have some\n"
-"or all of the following entries. Each entry is made up of the configuration\n"
-"item to be configured, followed by a quick summary of the current\n"
-"configuration. Click on the corresponding \"Configure\" button to change\n"
-"that.\n"
-"\n"
-" * \"Keyboard\": check the current keyboard map configuration and change\n"
-"that if necessary.\n"
-"\n"
-" * \"Country\": check the current country selection. If you are not in this\n"
-"country, click on the \"Configure\" button and choose another one. If your\n"
-"country is not in the first list shown, click the \"More\" button to get\n"
-"the complete country list.\n"
-"\n"
-" * \"Timezone\": By default, DrakX deduces your time zone based on the\n"
-"country you have chosen. You can click on the \"Configure\" button here if\n"
-"this is not correct.\n"
-"\n"
-" * \"Mouse\": check the current mouse configuration and click on the button\n"
-"to change it if necessary.\n"
-"\n"
-" * \"Printer\": clicking on the \"Configure\" button will open the printer\n"
-"configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter\n"
-"Guide'' for more information on how to setup a new printer. The interface\n"
-"presented there is similar to the one used during installation.\n"
-"\n"
-" * \"Sound card\": if a sound card is detected on your system, it is\n"
-"displayed here. If you notice the sound card displayed is not the one that\n"
-"is actually present on your system, you can click on the button and choose\n"
-"another driver.\n"
-"\n"
-" * \"Graphical Interface\": by default, DrakX configures your graphical\n"
-"interface in \"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that does not suits\n"
-"you, click on \"Configure\" to reconfigure your graphical interface.\n"
-"\n"
-" * \"TV card\": if a TV card is detected on your system, it is displayed\n"
-"here. If you have a TV card and it is not detected, click on \"Configure\"\n"
-"to try to configure it manually.\n"
-"\n"
-" * \"ISDN card\": if an ISDN card is detected on your system, it will be\n"
-"displayed here. You can click on \"Configure\" to change the parameters\n"
-"associated with the card.\n"
-"\n"
-" * \"Network\": If you want to configure your Internet or local network\n"
-"access now.\n"
-"\n"
-" * \"Security Level\": this entry offers you to redefine the security level\n"
-"as set in a previous step ().\n"
-"\n"
-" * \"Firewall\": if you plan to connect your machine to the Internet, it's\n"
-"a good idea to protect you from intrusions by setting up a firewall.\n"
-"Consult the corresponding section of the ``Starter Guide'' for details\n"
-"about firewall settings.\n"
-"\n"
-" * \"Bootloader\": if you wish to change your bootloader configuration,\n"
-"click that button. This should be reserved to advanced users.\n"
-"\n"
-" * \"Services\": you'll be able here to control finely which services will\n"
-"be run on your machine. If you plan to use this machine as a server it's a\n"
-"good idea to review this setup."
+"Please choose the\n"
+"media for backup."
msgstr ""
-"\"Zvukovรก karta\": pokud je detekovรกna v poฤรญtaฤi zvukovรก karta, je zde\n"
-"zobrazena. Pokud ale vidรญte, ลพe zobrazenรก karta nenรญ pล™esnฤ› tak, kterou\n"
-"mรกte v poฤรญtaฤi, mลฏลพete klepnutรญm na tlaฤรญtko vybrat jinou kartu a ovladaฤ."
+"Prosรญm zvolte si\n"
+"mรฉdium pro zรกlohy."
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\"Sound card\": if a sound card is detected on your system, it is displayed\n"
-"here. If you notice the sound card displayed is not the one that is\n"
-"actually present on your system, you can click on the button and choose\n"
-"another driver."
-msgstr ""
-"\"Zvukovรก karta\": pokud je detekovรกna v poฤรญtaฤi zvukovรก karta, je zde\n"
-"zobrazena. Pokud ale vidรญte, ลพe zobrazenรก karta nenรญ pล™esnฤ› tak, kterou\n"
-"mรกte v poฤรญtaฤi, mลฏลพete klepnutรญm na tlaฤรญtko vybrat jinou kartu a ovladaฤ."
+msgid "Use Xinerama extension"
+msgstr "Pouลพรญt rozลกรญล™enรญ Xinerama"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Yaboot is a bootloader for NewWorld Macintosh hardware and can be used to\n"
-"boot GNU/Linux, MacOS or MacOSX. Normally, MacOS and MacOSX are correctly\n"
-"detected and installed in the bootloader menu. If this is not the case, you\n"
-"can add an entry by hand in this screen. Be careful to choose the correct\n"
-"parameters.\n"
-"\n"
-"Yaboot's main options are:\n"
-"\n"
-" * Init Message: a simple text message displayed before the boot prompt.\n"
-"\n"
-" * Boot Device: indicates where you want to place the information required\n"
-"to boot to GNU/Linux. Generally, you set up a bootstrap partition earlier\n"
-"to hold this information.\n"
-"\n"
-" * Open Firmware Delay: unlike LILO, there are two delays available with\n"
-"yaboot. The first delay is measured in seconds and at this point, you can\n"
-"choose between CD, OF boot, MacOS or Linux;\n"
-"\n"
-" * Kernel Boot Timeout: this timeout is similar to the LILO boot delay.\n"
-"After selecting Linux, you will have this delay in 0.1 second before your\n"
-"default kernel description is selected;\n"
-"\n"
-" * Enable CD Boot?: checking this option allows you to choose ``C'' for CD\n"
-"at the first boot prompt.\n"
-"\n"
-" * Enable OF Boot?: checking this option allows you to choose ``N'' for\n"
-"Open Firmware at the first boot prompt.\n"
-"\n"
-" * Default OS: you can select which OS will boot by default when the Open\n"
-"Firmware Delay expires."
-msgstr ""
-"Yaboot je zavadฤ›ฤ pro poฤรญtaฤe Macintosh. Umoลพลˆuje spouลกtฤ›t jak GNU/Linux, "
-"MacOS tak i MacOSX, pokud jsou na poฤรญtaฤi nainstalovรกny. Ve vฤ›tลกinฤ›\n"
-"pล™รญpadลฏ jsou tyto operaฤnรญ systรฉmy sprรกvnฤ› detekovรกny. Pokud nejsou, mลฏลพete\n"
-"zde na tรฉto obrazovce pล™idat zรกznamy ruฤnฤ›. Dejte si ale pozor na sprรกvnou\n"
-"volbu parametrลฏ.\n"
-"\n"
-"Yaboot mรก tyto hlavnรญ volby:\n"
-"\n"
-" * รšvodnรญ hlรกลกka: jednoduchรก textovรก zprรกva, kterรก je zobrazena pล™ed "
-"vรฝzvou.\n"
-"\n"
-" * Spouลกtฤ›cรญ zaล™รญzenรญ: udรกvรก mรญsto, kde jsou informace potล™ebnรฉ pro "
-"spuลกtฤ›nรญ\n"
-"GNU/Linuxu. Obyฤejnฤ› je to bootstrap oddรญl, kterรฝ byl vytvoล™en jiลพ pล™edtรญm.\n"
-"\n"
-" * Prodleva pro Firmware: na rozdรญl od zavadฤ›ฤe LILO jsou zde dvฤ› prodlevy.\n"
-"Prvnรญ prodleva v sekundรกch umoลพลˆuje zvolit mezi spuลกtฤ›nรญm CD, OF boot,\n"
-"MacOS nebo Linuxu.\n"
-"\n"
-" * Prodleva pro jรกdro: tato prodleva je podobnรก prodlevฤ› pro LILO.\n"
-"Udรกvรก v nรกsobcรญch 0,1 vteล™iny jak dlouho se ฤekรก, neลพ se zavede \n"
-"vรฝchozรญ jรกdro.\n"
-"\n"
-" * Povolit spuลกtฤ›nรญ z CD?: tato volba dovoluje pouลพรญt \"C\" pro spuลกtฤ›nรญ "
-"CD.\n"
-"\n"
-" * Povolit OF Boot?: tato volba dovoluje pouลพรญt \"N\" pro spuลกtฤ›nรญ Open "
-"Firm.\n"
-"\n"
-" * Vรฝchozรญ OS: vyberte vรฝchozรญ OS, kterรฝ se spustรญ po uplynutรญ prodlevy."
+msgid "Loopback"
+msgstr "Loopback"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
msgid ""
-"You can add additional entries in yaboot for other operating systems,\n"
-"alternate kernels, or for an emergency boot image.\n"
-"\n"
-"For other OSs, the entry consists only of a label and the \"root\"\n"
-"partition.\n"
-"\n"
-"For Linux, there are a few possible options:\n"
-"\n"
-" * Label: this is the name you will have to type at the yaboot prompt to\n"
-"select this boot option.\n"
-"\n"
-" * Image: this would be the name of the kernel to boot. Typically, vmlinux\n"
-"or a variation of vmlinux with an extension.\n"
-"\n"
-" * Root: the \"root\" device or ``/'' for your Linux installation.\n"
-"\n"
-" * Append: on Apple hardware, the kernel append option is often used to\n"
-"assist in initializing video hardware, or to enable keyboard mouse button\n"
-"emulation for the missing 2nd and 3rd mouse buttons on a stock Apple mouse.\n"
-"The following are some examples:\n"
-"\n"
-" video=aty128fb:vmode:17,cmode:32,mclk:71 adb_buttons=103,111\n"
-"hda=autotune\n"
-"\n"
-" video=atyfb:vmode:12,cmode:24 adb_buttons=103,111\n"
-"\n"
-" * Initrd: this option can be used either to load initial modules before\n"
-"the boot device is available, or to load a ramdisk image for an emergency\n"
-"boot situation.\n"
-"\n"
-" * Initrd-size: the default ramdisk size is generally 4096 Kbytes. If you\n"
-"need to allocate a large ramdisk, this option can be used to specify a\n"
-"ramdisk larger than the default.\n"
-"\n"
-" * Read-write: normally the \"root\" partition is initially mounted as\n"
-"read-only, to allow a file system check before the system becomes ``live''.\n"
-"You can override the default with this option.\n"
-"\n"
-" * NoVideo: should the Apple video hardware prove to be exceptionally\n"
-"problematic, you can select this option to boot in ``novideo'' mode, with\n"
-"native frame buffer support.\n"
-"\n"
-" * Default: selects this entry as being the default Linux selection,\n"
-"selectable by pressing ENTER at the yaboot prompt. This entry will also be\n"
-"highlighted with a ``*'' if you press [Tab] to see the boot selections."
+"Unable to properly close mkbootdisk: \n"
+" %s \n"
+" %s"
msgstr ""
-"Pro Yaboot, pro dalลกรญ operaฤnรญ systรฉmy, pro alternativnรญ jรกdra nebo pro\n"
-"zรกchrannรฝ disk lze zde zadat dalลกรญ parametry.\n"
-"\n"
-"Pro jinรฉ OS je moลพnรฉ zadat pouze nรกzev a hlavnรญ oddรญl.\n"
-"\n"
-"Pro Linux je nฤ›kolik dalลกรญch moลพnostรญ:\n"
-"\n"
-" * Jmenovka: je to jednoduchรฝ nรกzev, kterรฉ mลฏลพete napsat do pล™รญkazovรฉho\n"
-"ล™รกdku pro Yaboot pro zvolenรญ danรฉho systรฉmu.\n"
-"\n"
-" * Obraz: je to jmรฉno jรกdra, ze kterรฉho se spustรญ systรฉm. Typicky je to "
-"vmlinux\n"
-"ฤi obdoba slova vmlinux s pล™รญponami.\n"
-"\n"
-" * Root: koล™enovรฉ zaล™รญzenรญ \"/\" pล™i instalaci Linuxu.\n"
-"\n"
-" * Pล™idat volby: na poฤรญtaฤรญch Apple potล™ebuje jรกdro dalลกรญ parametry, aby "
-"se\n"
-"sprรกvnฤ› nastavil hardware pro video, ฤi provedla emulace tlaฤรญtek myลกi\n"
-"na klรกvesnici, protoลพe myลก u poฤรญtaฤe Apple nemรก druhรฉ a tล™etรญ tlaฤรญtko.\n"
-"Zde jsou nฤ›jakรฉ pล™รญklady:\n"
-"\n"
-" video=aty128fb:vmode:17,cmode:32,mclk:71 adb_buttons=103,111 "
-"hda=autotune\n"
-"\n"
-" video=atyfb:vmode:12,cmode:24 adb_buttons=103,111\n"
-"\n"
-" * Initrd: tato volba je urฤena moduly, kterรฉ se musรญ nahrรกt do pamฤ›ti "
-"jeลกtฤ›\n"
-"dล™รญve, neลพ je pล™รญstupnรฝ spouลกtฤ›cรญ oddรญl, ฤi v pล™รญpadฤ› opravy systรฉmu.\n"
-"\n"
-" * Velikost initrd: vรฝchozรญ velikost ramdisku je 4,096 bytลฏ. Pokud "
-"potล™ebujete\n"
-"vฤ›tลกรญ velikost, zadejte sem potล™ebnou hodnotu.\n"
-"\n"
-" * Read-write: bฤ›ลพnฤ› je \"root\" oddรญl pล™ipojen nejdล™รญve v reลพimu pouze pro\n"
-"ฤtenรญ, aby se provedlo otestovรกnรญ systรฉmu pล™ed tรญm, neลพ se pouลพije pro bฤ›h.\n"
-"Zde je moลพnรฉ toto chovรกnรญ zmฤ›nit.\n"
-"\n"
-" * Bez grafiky: grafickรฉ zaล™รญzenรญ na poฤรญtaฤรญch Apple je nฤ›kdy "
-"problematickรฉ\n"
-"a tak je moลพnรฉ zadat tuto volbu a zvolit nativnรญ podporu.\n"
-"\n"
-" * Vรฝchozรญ: zvolรญ tuto poloลพku jako vรฝchozรญ pro vรฝbฤ›r z nabรญdky, kdy staฤรญ\n"
-"pouze stisknout ENTER a spustรญ se. Tato poloลพka je oznaฤena \"*\" a vลกechny\n"
-"vรฝbฤ›ry se zobrazรญ po stisknutรญ tlaฤรญtka [Tab]."
+"Nelze korektnฤ› ukonฤit mkbootdisk: \n"
+" %s \n"
+" %s"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid ""
-"DrakX will first detect any IDE devices present in your computer. It will\n"
-"also scan for one or more PCI SCSI cards on your system. If a SCSI card is\n"
-"found, DrakX will automatically install the appropriate driver.\n"
-"\n"
-"Because hardware detection is not foolproof, DrakX may fail in detecting\n"
-"your hard drives. If so, You'll have to specify your hardware by hand.\n"
-"\n"
-"If you had to manually specify your PCI SCSI adapter, DrakX will ask if you\n"
-"want to configure options for it. You should allow DrakX to probe the\n"
-"hardware for the card-specific options which are needed to initialize the\n"
-"adapter. Most of the time, DrakX will get through this step without any\n"
-"issues.\n"
-"\n"
-"If DrakX is not able to probe for the options to automatically determine\n"
-"which parameters need to be passed to the hardware, you'll need to manually\n"
-"configure the driver."
-msgstr ""
-"Aplikace DrakX se nejdล™รญve pokusรญ najรญt vลกechny pevnรฉ disky v poฤรญtaฤi.\n"
-"Takรฉ se pokusรญ nalรฉzt jeden nebo vรญce PCI SCSI adaptรฉrลฏ. Pokud nฤ›jakรฝ "
-"najde,\n"
-"automaticky nainstaluje sprรกvnรฝ ovladaฤ.\n"
-"\n"
-"Protoลพe automatickรก detekce hardware nemusรญ vลพdy nalรฉzt vลกechny typy "
-"hardware,\n"
-"budete v dialogu dotรกzรกni, zda vลฏbec mรกte nฤ›jakรฝ SCSI adaptรฉr. \n"
-"Pokud si budete muset vybrat ovladaฤ ruฤnฤ›, aplikace DrakX se zeptรก,\n"
-"zda pro nฤ›j chcete zadat nฤ›jakรฉ volby Mฤ›li byste povolit aplikaci DrakX,\n"
-"aลฅ se pokusรญ zjistit, kterรฉ volby jsou pro danou kartu potล™eba. Vฤ›tลกinou to\n"
-"funguje dobล™e.\n"
-"\n"
-"Pokud to nebude fungovat, budete muset zadat dalลกรญ informace pro ovladaฤ "
-"ruฤnฤ›."
+msgid "West Europe"
+msgstr "Zรกpadnรญ Evropa"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Now, it's time to select a printing system for your computer. Other OSs may\n"
-"offer you one, but Mandrake Linux offers two. Each of the printing systems\n"
-"is best for a particular type of configuration.\n"
-"\n"
-" * \"pdq\" -- which is an acronym for ``print, don't queue'', is the choice\n"
-"if you have a direct connection to your printer, you want to be able to\n"
-"panic out of printer jams, and you do not have networked printers. (\"pdq\n"
-"\" will handle only very simple network cases and is somewhat slow when\n"
-"used with networks.) It's recommended that you use \"pdq\" if this is your\n"
-"first experience with GNU/Linux.\n"
-"\n"
-" * \"CUPS\" - `` Common Unix Printing System'', is an excellent choice for\n"
-"printing to your local printer or to one halfway around the planet. It is\n"
-"simple to configure and can act as a server or a client for the ancient\n"
-"\"lpd \" printing system, so it compatible with older operating systems\n"
-"that may still need print services. While quite powerful, the basic setup\n"
-"is almost as easy as \"pdq\". If you need to emulate a \"lpd\" server, make\n"
-"sure to turn on the \"cups-lpd \" daemon. \"CUPS\" includes graphical\n"
-"front-ends for printing or choosing printer options and for managing the\n"
-"printer.\n"
+"[OPTIONS] [PROGRAM_NAME]\n"
"\n"
-"If you make a choice now, and later find that you don't like your printing\n"
-"system you may change it by running PrinterDrake from the Mandrake Control\n"
-"Center and clicking the expert button."
+"OPTIONS:\n"
+" --help - print this help message.\n"
+" --report - program should be one of mandrake tools\n"
+" --incident - program should be one of mandrake tools"
msgstr ""
-"Zde si mลฏลพete vybrat tiskovรฝ systรฉm, kterรฝ budete pouลพรญvat. Jinรฉ OS "
-"nabรญzejรญ\n"
-"jeden, Mandrake nabรญzรญ dva. Kaลพdรฝ z nich je nejvhodnฤ›jลกรญ pro rลฏznรฉ typy\n"
-"konfiguracรญ.\n"
-"\n"
-" * \"pdq\" - coลพ znamenรก 'print, don't queue' a je vhodnรฝ tehdy, pokud "
-"nemรกte\n"
-"ลพรกdnรฉ sรญลฅovรฉ tiskรกrny. Zvlรกdรก pouze nฤ›kolik moลพnostรญ a tisk na nฤ›j ze sรญtฤ›\n"
-"je velmi pomalรฝ. Pokud s GNU/Linuxem teprve zaฤรญnรกte, pak je \"pdq\"\n"
-"doporuฤenรฝ tiskovรฝ systรฉm pro vรกs.\n"
-"\n"
-" * \"CUPS\"'Common Unix Printing System' je vynikajรญcรญ v tisku na lokรกlnรญ\n"
-"tiskรกrny stejnฤ› jako pล™i tisku na tiskรกrnu na druhรฉ stranฤ› planety. "
-"Nastavenรญ\n"
-"je jednoduchรฉ a mลฏลพe fungovat jako klient i server pro klienty z \"lpd\"\n"
-"systรฉmu, takลพe je s nimi kompatibilnรญ. Je moลพnรฉ nastavit spoustu voleb,\n"
-"ale zรกkladnรญ nastavenรญ je velmi jednoduchรฉ. Pokud potล™ebujete emulovat\n"
-"\"lpd\" server, staฤรญ spustit dรฉmona \"cups-lpd\". Mรก takรฉ grafickรฉ "
-"prostล™edรญ\n"
-"pro tisk a nastavenรญ tiskรกrny.\n"
+"[VOLBY] [NAZEV_PROGRAMU]\n"
"\n"
-"Pokud nynรญ provedete volbu a pozdฤ›ji budete chtรญt tiskovรฝ systรฉm zmฤ›nit,\n"
-"mลฏลพete to provรฉst pomocรญ nรกstroje PrinterDrake z ovlรกdacรญho centra Mandrake "
-"tak,\n"
-"ลพe klepnete na tlaฤรญtko Expert."
+"[VOLBY]:\n"
+" --help - vypรญลกe tuto nรกpovฤ›du.\n"
+" --report - program mลฏลพe bรฝt libovolnรฝ mandrake nรกstroj\n"
+" --incident - program mลฏลพe bรฝt libovolnรฝ mandrake nรกstroj"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid ""
-"LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. Normally, this stage is totally\n"
-"automated. DrakX will analyze the disk boot sector and act according to\n"
-"what it finds there:\n"
-"\n"
-" * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a grub/LILO\n"
-"boot sector. This way you will be able to load either GNU/Linux or another\n"
-"OS.\n"
-"\n"
-" * if a grub or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n"
-"one.\n"
-"\n"
-"If it cannot make a determination, DrakX will ask you where to place the\n"
-"bootloader.\n"
-"\n"
-"\"Boot device\": in most cases, you will not change the default (\"First\n"
-"sector of drive (MBR)\"), but if you prefer, the bootloader can be\n"
-"installed on the second hard drive (\"/dev/hdb\"), or even on a floppy disk\n"
-"(\"On Floppy\")."
-msgstr ""
-"LILO a Grub jsou zavadฤ›ฤe systรฉmu. Tato ฤรกst je bฤ›ลพnฤ› plnฤ› automatickรก.\n"
-"DrakX analyzuje zavรกdฤ›cรญ sektor disku a zachovรก se podle toho, co zde\n"
-"nalezne:\n"
-"\n"
-" * pokud nalezne zavรกdฤ›cรญ sektor Windows, pล™epรญลกe ho sektorem pro LILO/Grub\n"
-"tak, aby bylo moลพnรฉ spouลกtฤ›t jak systรฉm Windows tak i Linux;\n"
-"\n"
-" * pokud nalezne zavรกdฤ›cรญ sektor pro LILO nebo Grub, tak jej pล™epรญลกe novรฝm.\n"
-"\n"
-"Pokud instalaฤnรญ program nedokรกลพe rozhodnout, zeptรก se na to, kam mรก "
-"zavadฤ›ฤ\n"
-"umรญstit.\n"
-"\n"
-"\"Spouลกtฤ›cรญ zaล™รญzenรญ\": ve vฤ›tลกinฤ› pล™รญpadลฏ nenรญ nutnรฉ mฤ›nit vรฝchozรญ\n"
-"nastavenรญ (\"Prvnรญ sektor disku (MBR)\"), ale zavadฤ›ฤ lze nainstalovat na \n"
-"druhรฝ disk (\"/dev/hdb\") nebo dokonce na disketu (\"Na disketu\")."
+msgid "Harddrake2 version %s"
+msgstr "Harddrake2 verze %s"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"After you have configured the general bootloader parameters, the list of\n"
-"boot options that will be available at boot time will be displayed.\n"
-"\n"
-"If there are other operating systems installed on your machine they will\n"
-"automatically be added to the boot menu. You can fine-tune the existing\n"
-"options by clicking \"Add\" to create a new entry; selecting an entry and\n"
-"clicking \"Modify\" or \"Remove\" to modify or remove it. \"OK\" validates\n"
-"your changes.\n"
-"\n"
-"You may also not want to give access to these other operating systems to\n"
-"anyone who goes to the console and reboots the machine. You can delete the\n"
-"corresponding entries for the operating systems to remove them from the\n"
-"bootloader menu, but you will need a boot disk in order to boot those other\n"
-"operating systems!"
-msgstr ""
-"Po nastavenรญ obecnรฝch parametrลฏ zavadฤ›ฤe systรฉmu bude k dispozici\n"
-"seznam voleb pro zavรกdฤ›nรญ, kterรฝ se zobrazรญ pล™i zavรกdฤ›nรญ systรฉmu.\n"
-"\n"
-"Pokud jiลพ mรกte na poฤรญtaฤi jinรฝ operaฤnรญ systรฉm, automaticky bude zaล™azen "
-"do\n"
-"nabรญdky pro spouลกtฤ›nรญ. Zde je moลพnรฉ dรกle doladit volby, kterรฉ se pล™edรกvajรญ "
-"tรญm,\n"
-"ลพe na danou nabรญdkou vyberete a klepnete na tlaฤรญtko \"Upravit\", pokud jej "
-"chcete\n"
-"upravit, \"Odstranit\" pouลพijte pro odebrรกnรญ a \"Pล™idat\" pouลพijte pokud "
-"chcete\n"
-"vytvoล™it novou poloลพku.\n"
-"K dalลกรญmu kroku se dostanete klepnutรญm na tlaฤรญtko \"Hotovo\".\n"
-"\n"
-"Pokud nechcete umoลพnit pล™รญstup k tฤ›mto operaฤnรญm systรฉmลฏm komukoliv, mลฏลพete\n"
-"je z nabรญdky odstranit smazรกnรญm odpovรญdajรญcรญch poloลพek.. V tom pล™รญpadฤ› ale\n"
-"musรญte mรญt spouลกtฤ›cรญ disketu, ze kterรฉ je moลพnรฉ tento operaฤnรญ systรฉm "
-"spustit!"
+msgid "Copying %s"
+msgstr "Kopรญruji %s"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid ""
-"This dialog allows to finely tune your bootloader:\n"
-"\n"
-" * \"Bootloader to use\": there are three choices for your bootloader:\n"
-"\n"
-" * \"GRUB\": if you prefer grub (text menu).\n"
-"\n"
-" * \"LILO with text menu\": if you prefer LILO with its text menu\n"
-"interface.\n"
-"\n"
-" * \"LILO with graphical menu\": if you prefer LILO with its graphical\n"
-"interface.\n"
-"\n"
-" * \"Boot device\": in most cases, you will not change the default\n"
-"(\"/dev/hda\"), but if you prefer, the bootloader can be installed on the\n"
-"second hard drive (\"/dev/hdb\"), or even on a floppy disk (\"/dev/fd0\");\n"
-"\n"
-" * \"Delay before booting the default image\": after a boot or a reboot of\n"
-"the computer, this is the delay given to the user at the console to select\n"
-"a boot entry other than the default.\n"
-"\n"
-"!! Beware that if you choose not to install a bootloader (by selecting\n"
-"\"Skip\"), you must ensure that you have a way to boot your Mandrake Linux\n"
-"system! Be sure you know what you do before changing any of the options. !!\n"
-"\n"
-"Clicking the \"Advanced\" button in this dialog will offer advanced options\n"
-"that are reserved for the expert user."
-msgstr ""
-"Pokud jsou nฤ›jakรฉ pochybnosti, je zobrazen dialog s vรฝbฤ›rem moลพnostรญ.\n"
-"\n"
-" * \"Jakรฝ spouลกtฤ›ฤ pouลพรญt:\" je moลพnรฉ si vybrat ze tล™รญ moลพnostรญ:\n"
-"\n"
-" * \"GRUB\": pokud preferujete zavadฤ›ฤ Grub (textovรก nabรญdka).\n"
-"\n"
-" * \"LILO s grafickou nabรญdkou\": pokud preferujete LILO s grafickรฝm\n"
-"rozhranรญm.\n"
-"\n"
-" * \"LILO s textovou nabรญdkou\": pokud preferujete textovรฉ rozhranรญ.\n"
-"\n"
-" * \"Spouลกtฤ›cรญ zaล™รญzenรญ\": ve vฤ›tลกinฤ› pล™รญpadลฏ nenรญ nutnรฉ mฤ›nit vรฝchozรญ\n"
-"nastavenรญ (\"/dev/hda\"), ale lze nainstalovat zavadฤ›ฤ na druhรฝ disk\n"
-"(\"/dev/hdb\") nebo dokonce na disketu (\"/dev/fd0\").\n"
-"\n"
-" * \"Prodleva pล™es spuลกtฤ›nรญm\": pokud zapnete poฤรญtaฤ, je v tomto ฤase\n"
-"umoลพnฤ›no uลพivateli vybrat si jinรฝ systรฉm z nabรญdky pล™ed tรญm, neลพ bude\n"
-"zaveden vรฝchozรญ systรฉm.\n"
-"\n"
-"!! Vyvarujte se pokusลฏ nenainstalovat zavadฤ›ฤ (vybrรกnรญm volby \"Pล™eskoฤit"
-"\"),\n"
-"protoลพe by mฤ›l existovat zpลฏsob, jak zavรฉst systรฉm Mandrake Linux!\n"
-"Takรฉ si dobล™e rozmyslete, jakรฉ zmฤ›ny zde provรกdรญte !!\n"
-"\n"
-"Klepnutรญm na tlaฤรญtko \"Rozลกรญล™enรฉ\" se dialog rozลกรญล™รญ o dalลกรญ moลพnosti,\n"
-"vyhrazenรฉ pro znalรฉ uลพivatele."
+msgid "Choose color"
+msgstr "vรฝbฤ›r barvy"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"This is the most crucial decision point for the security of your GNU/Linux\n"
-"system: you have to enter the \"root\" password. \"Root\" is the system\n"
-"administrator and is the only one authorized to make updates, add users,\n"
-"change the overall system configuration, and so on. In short, \"root\" can\n"
-"do everything! That is why you must choose a password that is difficult to\n"
-"guess - DrakX will tell you if the password that you chose too easy. As you\n"
-"can see, you are not forced to enter a password, but we strongly advise you\n"
-"against. GNU/Linux is as prone to operator error as any other operating\n"
-"system. Since \"root\" can overcome all limitations and unintentionally\n"
-"erase all data on partitions by carelessly accessing the partitions\n"
-"themselves, it is important that it be difficult to become \"root\".\n"
-"\n"
-"The password should be a mixture of alphanumeric characters and at least 8\n"
-"characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it too\n"
-"easy to compromise a system.\n"
-"\n"
-"One caveat -- do not make the password too long or complicated because you\n"
-"must be able to remember it!\n"
-"\n"
-"The password will not be displayed on screen as you type it in. To reduce\n"
-"the chance of a blind typing error you will need to enter the password\n"
-"twice. If you do happen to make the same typing error twice, this\n"
-"``incorrect'' password will have to be used the first time you connect.\n"
-"\n"
-"If you wish access to this computer to be controlled by an authentication\n"
-"server, click the \"Advanced\" button.\n"
-"\n"
-"If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n"
-"services, select the appropriate one as \"authentication\". If you do not\n"
-"know which to use, ask your network administrator.\n"
-"\n"
-"If you happen to have problems with reminding passwords, you can choose to\n"
-"have \"No password\", if your computer won't be connected to the Internet,\n"
-"and if you trust anybody having access to it."
-msgstr ""
-"Nรกsledujรญcรญ rozhodnutรญ je jednรญm z tฤ›ch, kterรฉ ovlivลˆujรญ celkovou "
-"bezpeฤnost\n"
-"systรฉmu GNU/Linux, tj. volba hesla pro uลพivatele \"Root\". Root je sprรกvcem\n"
-"systรฉmu, je odpovฤ›dnรฝ za provรกdฤ›nรญ aktualizacรญ, pล™idรกvรกnรญ uลพivatelลฏ a takรฉ\n"
-"za celkovรฉ nastavenรญ systรฉmu. Zkrรกcenฤ›: \"root\" mลฏลพe รบplnฤ› vลกechno!\n"
-"To je takรฉ dลฏvodem, proฤ se heslo volรญ takovรฉ, aby se nedalo lehce uhodnout\n"
-"a instalaฤnรญ program DrakX zkontroluje, zda nenรญ pล™รญliลก jednoduchรฉ. Jak "
-"vidรญte,\n"
-"je moลพnรฉ heslo nezadat, ale toto velmi dลฏraznฤ› nedoporuฤujeme, a to z "
-"jednoho\n"
-"dลฏvodu. Nemyslete si, ลพe pokud spustรญte systรฉm GNU/Linux, ลพe je vลกe bezpeฤnรฉ "
-"a ลพe se nemลฏลพe nic stรกt.. Vzhledem k tomu, ลพe na uลพivatele \"root\" se "
-"nevztahujรญ\n"
-"bฤ›ลพnรก omezenรญ, mลฏลพe nenรกvratnฤ› poลกkodit celรฝ systรฉm, smazat data z jinรฝch\n"
-"oddรญlลฏ na disku a operaฤnรญch systรฉmลฏ, vymazat potล™ebnรฉ soubory nebo celรฉ\n"
-"oddรญly, atd. Proto je dลฏleลพitรฉ, aby nebylo jednoduchรฉ se tรญmto uลพivatelem "
-"stรกt.\n"
-"\n"
-"Zvolenรฉ heslo by se mฤ›lo sklรกdat ze znakลฏ a ฤรญslic a mฤ›lo by bรฝt dlouhรฉ\n"
-"minimรกlnฤ› 8 znakลฏ. Takรฉ nenรญ dobrรฉ si ho kamkoliv poznamenรกvat - po\n"
-"nalezenรญ vaลกรญ poznรกmky mลฏลพe bรฝt velmi jednoduchรฉ se do vaลกeho systรฉmu\n"
-"dostat.\n"
-"\n"
-"Nevolte vลกak heslo pล™รญliลก dlouhรฉ nebo komplikovanรฉ, bude nutnรฉ si jej bez\n"
-"vฤ›tลกรญch potรญลพรญ zapamatovat.\n"
-"\n"
-"Pล™i zadรกvรกnรญ nebude heslo na obrazovce zobrazeno. Proto se heslo zadรกvรก\n"
-"dvakrรกt pro ovฤ›ล™enรญ, zda nedoลกlo k pล™eklepu pล™i prvnรญm pokusu. Tak je moลพnรฉ\n"
-"heslo opravit a zadat dvakrรกt stejnรฉ. Pokud se vรกm pล™esto podaล™รญ zadat "
-"stejnรฝ\n"
-"pล™eklep dvakrรกt, budete muset toto heslo s pล™eklepem pouลพรญt pล™i prvnรญm\n"
-"pล™ihlรกลกenรญ.\n"
-"\n"
-"Jestliลพe chcete pouลพรญt ovฤ›ล™ovacรญ server, klepnฤ›te na tlaฤรญtko \"Rozลกรญล™enรฉ"
-"\".\n"
-"\n"
-"Pokud se ve vaลกรญ sรญti pouลพรญvรก pro ovฤ›ล™ovรกnรญ uลพivatelลฏ protokol LDAP, NIS,\n"
-"nebo ovฤ›ล™ovacรญ domรฉna Windows PDC, vyberte odpovรญdajรญcรญ protokol. Pokud\n"
-"o tom nic nevรญte, zeptejte se sprรกvce vaลกรญ sรญtฤ›.\n"
-"\n"
-"Pokud nenรญ poฤรญtaฤ pล™ipojen do ลพรกdnรฉ spravovanรฉ sรญtฤ› a vฤ›ล™รญte vลกem, kteล™รญ "
-"majรญ\n"
-"pล™รญstup k poฤรญtaฤi, mลฏลพete vybrat volbu \"Bez hesla\".moลพnost \"Lokรกlnรญ "
-"soubory\"."
+msgid "Dominican Republic"
+msgstr "Dominikรกnskรก republika"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please select the correct port. For example, the \"COM1\" port under\n"
-"Windows is named \"ttyS0\" under GNU/Linux."
-msgstr ""
-"Vyberte prosรญm sprรกvnรฝ port. Napล™รญklad \"COM1\" pod MS Windows se\n"
-"v Linuxu jmenuje \"ttyS0\"."
+msgid "Swaziland"
+msgstr "Svazijsko"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Usually, DrakX has no problems detecting the number of buttons on your\n"
-"mouse. If it does, it assumes you have a two-button mouse and will\n"
-"configure it for third-button emulation. The third-button mouse button of a\n"
-"two-button mouse can be ``pressed'' by simultaneously clicking the left and\n"
-"right mouse buttons. DrakX will automatically know whether your mouse uses\n"
-"a PS/2, serial or USB interface.\n"
-"\n"
-"If for some reason you wish to specify a different type of mouse, select it\n"
-"from the provided list.\n"
-"\n"
-"If you choose a mouse other than the default, a test screen will be\n"
-"displayed. Use the buttons and wheel to verify that the settings are\n"
-"correct and that the mouse is working correctly. If the mouse is not\n"
-"working well, press the space bar or [Return] key to cancel the test and to\n"
-"go back to the list of choices.\n"
-"\n"
-"Wheel mice are occasionally not detected automatically, so you will need to\n"
-"select your mouse from a list. Be sure to select the one corresponding to\n"
-"the port that your mouse is attached to. After selecting a mouse and\n"
-"pressing the \"Next ->\" button, a mouse image is displayed on-screen.\n"
-"Scroll the mouse wheel to ensure that it is activated correctly. Once you\n"
-"see the on-screen scroll wheel moving as you scroll your mouse wheel, test\n"
-"the buttons and check that the mouse pointer moves on-screen as you move\n"
-"your mouse."
-msgstr ""
-"Aplikace DrakX obvykle zjistรญ poฤet tlaฤรญtek na vaลกรญ myลกi. Pokud ne, "
-"pล™edpoklรกdรก,\n"
-"ลพe mรกte dvoutlaฤรญtkovou myลก a nastavรญ emulaci pro tล™etรญ tlaฤรญtko myลกi. "
-"Aplikace\n"
-"takรฉ umรญ rozpoznat, zda se jednรก o myลก PS/2, USB nebo sรฉriovou.\n"
-"\n"
-"Pokud chcete zadat jinรฝ typ myลกi, vyberte odpovรญdajรญcรญ typ se seznamu.\n"
-"\n"
-"Pokud vyberete jinou myลก neลพ ta, kterรก byla detekovรกna, zobrazรญ se "
-"testovacรญ\n"
-"obrazovka. Zde otestujte jak tlaฤรญtka tak i koleฤko a ovฤ›ล™te, zda je "
-"nastavenรญ\n"
-"sprรกvnรฉ. Pokud myลก nepracuje sprรกvnฤ›, stisknฤ›te mezernรญk nebo klรกvesu Enter\n"
-"na \"Zruลกit\"\n"
-" a vyberte jinรฝ typ.\n"
-"\n"
-"Myลกi s koleฤkem nejsou v nฤ›kterรฝch pล™รญpadech automaticky rozpoznรกny. Budete\n"
-"je muset vybrat ze seznamu. Ujistฤ›te se, ลพe vyberete myลก s odpovรญdajรญcรญm "
-"typem\n"
-"portu, ke kterรฉmu je pล™ipojenรก. Potรฉ, co stisknete tlaฤรญtko \"Dรกle ->\", \n"
-"zobrazรญ se obrรกzek s myลกรญ. Aby se sprรกvnฤ› koleฤko aktivovalo, musรญte "
-"pohybovat\n"
-"koleฤkem vaลกรญ myลกi.\n"
-"Potรฉ ovฤ›ล™te, zda-li je sprรกvnรฉ nastavenรญ tlaฤรญtek a pohybu vaลกรญ myลกi."
+msgid "Set-UID"
+msgstr "Set-UID"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Your choice of preferred language will affect the language of the\n"
-"documentation, the installer and the system in general. Select first the\n"
-"region you are located in, and then the language you speak.\n"
-"\n"
-"Clicking on the \"Advanced\" button will allow you to select other\n"
-"languages to be installed on your workstation, thereby installing the\n"
-"language-specific files for system documentation and applications. For\n"
-"example, if you will host users from Spain on your machine, select English\n"
-"as the default language in the tree view and \"Espanol\" in the Advanced\n"
-"section.\n"
-"\n"
-"Note that you're not limited to choosing a single additional language. You\n"
-"may choose several ones, or even install them all by selecting the \"All\n"
-"languages\" box. Selecting support for a language means translations,\n"
-"fonts, spell checkers, etc. for that language will be installed.\n"
-"Additionally, the \"Use Unicode by default\" checkbox allows to force the\n"
-"system to use unicode (UTF-8). Note however that this is an experimental\n"
-"feature. If you select different languages requiring different encoding the\n"
-"unicode support will be installed anyway.\n"
-"\n"
-"To switch between the various languages installed on the system, you can\n"
-"launch the \"/usr/sbin/localedrake\" command as \"root\" to change the\n"
-"language used by the entire system. Running the command as a regular user\n"
-"will only change the language settings for that particular user."
-msgstr ""
-"Vรฝbฤ›r preferovanรฉho jazyka ovlivลˆuje dokumentaci, jazyk instalaฤnรญho "
-"programu\n"
-"a vลกech programลฏ obecnฤ›. V prvnรญm kroku si vyberete region kde ลพijete\n"
-"a potom jazyk kterรฝm mluvรญte.\n"
-"\n"
-"Tlaฤรญtko \"Rozลกรญล™enรฉ\" umoลพลˆuje zvolit dalลกรญ jazyky, kterรฉ budou takรฉ\n"
-"nainstalovรกny a mลฏลพete je pouลพรญt v systรฉmu. Vรฝbฤ›rem dalลกรญch jazykลฏ "
-"nainstalujete\n"
-"soubory s aplikacemi a dokumentacรญ specifickรฉ pro tyto jazyky. Pokud "
-"napล™รญklad\n"
-"na poฤรญtaฤi pracujรญ obฤas lidรฉ ze ล panฤ›lska, vyberte angliฤtinu jako hlavnรญ\n"
-"jazyka pod tlaฤรญtkem rozลกรญล™enรฉ zatrhnฤ›te volbu \"ล panฤ›lลกtina|ล panฤ›lsko\".\n"
-"\n"
-"Pล™i vรฝbฤ›ru jazyka nejste omezeni pouze na jedinรฝ dalลกรญ. Mลฏลพete si jich "
-"vybrat\n"
-"vรญce nebo dokonce nainstalovat vลกechny vybrรกnรญm volby \"Vลกechny jazyky\".\n"
-"Pล™รญdavnรก volba \"Pouลพรญt Unicode jako vรฝchozรญ\" nastavuje celรฝ systรฉm na\n"
-"pouลพรญvรกnรญ Unicode (UTF-8). Zatรญm je to ale experimentรกlnรญ volba. Pokud\n"
-"vyberete rลฏznรฉ jazyky, kterรฉ vyลพadujรญ jinรก kรณdovรกnรญ, bude i pล™esto podpora\n"
-"pro Unicode nainstalovรกna.\n"
-"\n"
-"Zmฤ›nu rลฏznรฝch jazykลฏ instalovanรฝch v systรฉmu lze provรฉst pomocรญ pล™รญkazu\n"
-"\"/usr/bin/localedrake\" spuลกtฤ›nรฉho jako uลพivatel \"root\". Spuลกtฤ›nรญ pod\n"
-"bฤ›ลพnรฝm uลพivatelem zpลฏsobรญ zmฤ›nu nastavenรญ pouze pro danรฉho uลพivatele.Lze "
-"takto doinstalovat vรญce jazykลฏ. Pokud mรกte jazyky vybrรกny, kliknฤ›te na \"OK"
-"\"\n"
-"a instalace bude pokraฤovat dalลกรญm krokem."
+msgid "Please check if you are using CDRW media"
+msgstr "Zvolte pokud pouลพรญvรกte CDRW mรฉdia"
#: ../../help.pm:1
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Depending on the default language you chose in Section , DrakX will\n"
-"automatically select a particular type of keyboard configuration. However,\n"
-"you might not have a keyboard that corresponds exactly to your language:\n"
-"for example, if you are an English speaking Swiss person, you may have a\n"
-"Swiss keyboard. Or if you speak English but are located in Quebec, you may\n"
-"find yourself in the same situation where your native language and keyboard\n"
-"do not match. In either case, this installation step will allow you to\n"
-"select an appropriate keyboard from a list.\n"
-"\n"
-"Click on the \"More \" button to be presented with the complete list of\n"
-"supported keyboards.\n"
-"\n"
-"If you choose a keyboard layout based on a non-Latin alphabet, the next\n"
-"dialog will allow you to choose the key binding that will switch the\n"
-"keyboard between the Latin and non-Latin layouts."
+"Choose the hard drive you want to erase in order to install your new\n"
+"Mandrake Linux partition. Be careful, all data present on this partition\n"
+"will be lost and will not be recoverable!"
msgstr ""
-"Normรกlnฤ› zvolรญ instalaฤnรญ program sprรกvnou klรกvesnici na zรกkladฤ› zvolenรฉho\n"
-"jazyka, takลพe nenรญ potล™eba nic v tomto kroku mฤ›nit. \n"
-"Mลฏลพe se ale stรกt, ลพe nemรกte klรกvesnici, kterรก odpovรญdรก vaลกemu jazyku: "
-"napล™รญklad\n"
-"pokud jste anglicky hovoล™รญcรญ ล vรฝcar, stejnฤ› chcete mรญt ลกvรฝcarskou "
-"klรกvesnici.\n"
-"Nebo pokud mluvรญte anglicky, ale ลพijete v Quebecu, je to stejnรฝ pล™รญpad. V "
-"obou\n"
-"pล™รญpadech se mลฏลพete vrรกtit na tento instalaฤnรญ krok a vybrat si "
-"odpovรญdajรญcรญ\n"
-"klรกvesnici ze seznamu.\n"
-"\n"
-"Pokud mรกte klรกvesnici pro jinรฝ jazyk, klepnฤ›te na tlaฤรญtko \"Vรญce\"\n"
-"a zobrazรญ se kompletnรญ seznam vลกech podporovanรฝch rozloลพenรญ klรกvesnic.\n"
-"\n"
-"Pokud vyberete rozloลพenรญ klรกvesnice zaloลพenรฉ na abecedฤ› jinรฉ neลพ latince,\n"
-"budete v dalลกรญm dialogu vyzvรกni k vรฝbฤ›ru klรกvesovรฉ zkratky, kterรก bude "
-"pล™epรญnat\n"
-"rozloลพenรญ klรกvesnice mezi latinkou a vรกmi zvolenรฝm rozloลพenรญm."
+"Vyberte disk, kterรฝ chcete smazat pro instalaci Mandrake Linux.\n"
+"Pamatujte na to, ลพe vลกechna data budou ztracena a nelze je jiลพ obnovit!"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"This step is activated only if an old GNU/Linux partition has been found on\n"
-"your machine.\n"
-"\n"
-"DrakX now needs to know if you want to perform a new install or an upgrade\n"
-"of an existing Mandrake Linux system:\n"
-"\n"
-" * \"Install\": For the most part, this completely wipes out the old\n"
-"system. If you wish to change how your hard drives are partitioned, or\n"
-"change the file system, you should use this option. However, depending on\n"
-"your partitioning scheme, you can prevent some of your existing data from\n"
-"being over- written.\n"
-"\n"
-" * \"Upgrade\": this installation class allows you to update the packages\n"
-"currently installed on your Mandrake Linux system. Your current\n"
-"partitioning scheme and user data is not altered. Most of other\n"
-"configuration steps remain available, similar to a standard installation.\n"
-"\n"
-"Using the ``Upgrade'' option should work fine on Mandrake Linux systems\n"
-"running version \"8.1\" or later. Performing an Upgrade on versions prior\n"
-"to Mandrake Linux version \"8.1\" is not recommended."
-msgstr ""
-"Tento krok je objevรญ pouze tehdy, pokud je na vaลกem poฤรญtaฤi nalezen starลกรญ\n"
-"oddรญl GNU/Linuxu.\n"
-"\n"
-"Instalaฤnรญ program potล™ebuje vฤ›dฤ›t, zda mรก provรฉst instalaci nebo pouze\n"
-"aktualizaci existujรญcรญho systรฉmu Mandrake Linux.\n"
-"\n"
-" * \"Instalace\": Nejbฤ›ลพnฤ›jลกรญ volba, provede kompletnรญ vรฝmaz starรฉho "
-"systรฉmu.\n"
-"Pokud si pล™ejete zmฤ›nit rozmรญstฤ›nรญ oddรญlลฏ, zmฤ›nit souborovรฝ systรฉm, "
-"pouลพijte\n"
-"tuto volbu. Mลฏลพete samozล™ejmฤ› takรฉ nฤ›kterรฉ oddรญly zachovat pล™ed pล™epsรกnรญm.\n"
-"\n"
-" * \"Aktualizace\": tato volba provede aktualizaci instalovanรฝch balรญฤkลฏ.\n"
-"Aktuรกlnรญ rozmรญstฤ›nรญ diskovรฝch oddรญlลฏ a uลพivatelskรก data zลฏstanou zachovรกna.\n"
-"Bude provedena ale vฤ›tลกina konfiguraฤnรญch krokลฏ, stejnฤ› jako pล™i instalaci.\n"
-"\n"
-"Pouลพitรญ volby \"Aktualizace\" bude fungovat bez problรฉmลฏ na stรกvajรญcรญ "
-"verzi \n"
-"\"8.1\" a novฤ›jลกรญ. Aktualizace na verzรญch starลกรญch neลพ \"8.1\" nenรญ "
-"doporuฤovรกno."
+msgid " on parallel port \\#%s"
+msgstr " na paralelnรญm portu \\#%s"
-#: ../../help.pm:1
+# NOTE: this message will be displayed by grub at boot time; that is
+# using the BIOS font; that means cp437 charset on 99.99% of PC computers
+# out there. It is the nsuggested that for non latin languages an ascii
+# transliteration be used; or maybe the english text be used; as it is best
+#
+# The lines must fit on screen, aka length < 80
+#
+#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
+#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
+#: ../../bootloader.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\"Country\": check the current country selection. If you are not in this\n"
-"country, click on the \"Configure\" button and choose another one. If your\n"
-"country is not in the first list shown, click the \"More\" button to get\n"
-"the complete country list."
-msgstr ""
-"\"Zemฤ›\": zkontrolujte aktuรกlnรญ vรฝbฤ›r zemฤ›. Pokud nejste v danรฉ zemi, "
-"klepnฤ›te\n"
-"na tlaฤรญtko \"Nastavit\" a vyberte si jinou. Pokud vaลกe zemฤ› na prvnรญm "
-"seznamu,\n"
-"klepnฤ›te na tlaฤรญtko \"Vรญce\" a zรญskรกte kompletnรญ seznam zemรญ."
+msgid "Use the %c and %c keys for selecting which entry is highlighted."
+msgstr "Pro vyber polozek pouzijte klavesy %c a %c."
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"More than one Microsoft partition has been detected on your hard drive.\n"
-"Please choose the one you want to resize in order to install your new\n"
-"Mandrake Linux operating system.\n"
-"\n"
-"Each partition is listed as follows: \"Linux name\", \"Windows name\"\n"
-"\"Capacity\".\n"
-"\n"
-"\"Linux name\" is structured: \"hard drive type\", \"hard drive number\",\n"
-"\"partition number\" (for example, \"hda1\").\n"
-"\n"
-"\"Hard drive type\" is \"hd\" if your hard dive is an IDE hard drive and\n"
-"\"sd\" if it is a SCSI hard drive.\n"
-"\n"
-"\"Hard drive number\" is always a letter after \"hd\" or \"sd\". With IDE\n"
-"hard drives:\n"
-"\n"
-" * \"a\" means \"master hard drive on the primary IDE controller\";\n"
-"\n"
-" * \"b\" means \"slave hard drive on the primary IDE controller\";\n"
-"\n"
-" * \"c\" means \"master hard drive on the secondary IDE controller\";\n"
-"\n"
-" * \"d\" means \"slave hard drive on the secondary IDE controller\".\n"
-"\n"
-"With SCSI hard drives, an \"a\" means \"lowest SCSI ID\", a \"b\" means\n"
-"\"second lowest SCSI ID\", etc.\n"
-"\n"
-"\"Windows name\" is the letter of your hard drive under Windows (the first\n"
-"disk or partition is called \"C:\")."
-msgstr ""
-"Instalaฤnรญ program nalezl na disku vรญce neลพ jeden oddรญl s Microsoft "
-"Windows.\n"
-"Prosรญm vyberte si jeden z nich, kterรฝ je potล™eba zmenลกit pro novu instalaci\n"
-"systรฉmu Mandrake Linux.\n"
-"\n"
-"Kaลพdรฝ oddรญl je zobrazen nรกsledovnฤ›: \"Jmรฉno pro Linux\",\n"
-"\"Jmรฉno pro Windows\", \"Velikost\".\n"
-"\n"
-"\"Jmรฉno pro Linux\" je sloลพeno nรกsledovnฤ›: \"typ pevnรฉho disku\",\n"
-"\"ฤรญslo disku\", \"ฤรญslo oddรญlu\". (napล™รญklad \"hda1\").\n"
-"\n"
-"Pokud mรกte IDE disky, pak je \"typ pevnรฉho disku\" \"hd\", pokud mรกte SCSI,\n"
-"oznaฤenรญ bude \"sd\".\n"
-"\n"
-"\"ฤŒรญslo disku\" je vลพdy pรญsmeno za \"hd\" nebo \"sd\". Pro IDE disky je "
-"takto:\n"
-"\n"
-" * \"a\" znamenรก \"master disk na primรกrnรญm IDE ล™adiฤi\",\n"
-"\n"
-" * \"b\" znamenรก \"slave disk na primรกrnรญm IDE ล™adiฤi\",\n"
-"\n"
-" * \"c\" znamenรก \"master disk na sekundรกrnรญm IDE ล™adiฤi\",\n"
-"\n"
-" * \"d\" znamenรก \"slave disk na sekundรกrnรญm IDE ล™adiฤi\".\n"
-"\n"
-"Pro SCSI disky platรญ, ลพe \"a\" je \"nejmenลกรญ SCSI ID\", \"b\" je \"druhรฉ\n"
-"nejmenลกรญ SCSI ID\" atd.\n"
-"\n"
-"\"Jmรฉno pro Windows\" je pรญsmeno, kterรฉ je pouลพito ve Windows\n"
-"(prvnรญ oddรญl nebo disk mรก pรญsmeno \"C:\")."
+msgid "Generic 2 Button Mouse"
+msgstr "Standardnรญ dvoutlaฤรญtkovรก myลก"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../lvm.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"At this point, you need to choose which partition(s) will be used for the\n"
-"installation of your Mandrake Linux system. If partitions have already been\n"
-"defined, either from a previous installation of GNU/Linux or from another\n"
-"partitioning tool, you can use existing partitions. Otherwise, hard drive\n"
-"partitions must be defined.\n"
-"\n"
-"To create partitions, you must first select a hard drive. You can select\n"
-"the disk for partitioning by clicking on ``hda'' for the first IDE drive,\n"
-"``hdb'' for the second, ``sda'' for the first SCSI drive and so on.\n"
-"\n"
-"To partition the selected hard drive, you can use these options:\n"
-"\n"
-" * \"Clear all\": this option deletes all partitions on the selected hard\n"
-"drive\n"
-"\n"
-" * \"Auto allocate\": this option enables you to automatically create ext3\n"
-"and swap partitions in free space of your hard drive\n"
-"\n"
-"\"More\": gives access to additional features:\n"
-"\n"
-" * \"Save partition table\": saves the partition table to a floppy. Useful\n"
-"for later partition-table recovery, if necessary. It is strongly\n"
-"recommended that you perform this step.\n"
-"\n"
-" * \"Restore partition table\": allows you to restore a previously saved\n"
-"partition table from a floppy disk.\n"
-"\n"
-" * \"Rescue partition table\": if your partition table is damaged, you can\n"
-"try to recover it using this option. Please be careful and remember that it\n"
-"doesn't always work.\n"
-"\n"
-" * \"Reload partition table\": discards all changes and reloads the\n"
-"partition table that was originally on the hard drive.\n"
-"\n"
-" * \"Removable media automounting\": unchecking this option will force\n"
-"users to manually mount and unmount removable medias such as floppies and\n"
-"CD-ROMs.\n"
-"\n"
-" * \"Wizard\": use this option if you wish to use a wizard to partition\n"
-"your hard drive. This is recommended if you do not have a good\n"
-"understanding of partitioning.\n"
-"\n"
-" * \"Undo\": use this option to cancel your changes.\n"
-"\n"
-" * \"Toggle to normal/expert mode\": allows additional actions on\n"
-"partitions (type, options, format) and gives more information about the\n"
-"hard drive.\n"
-"\n"
-" * \"Done\": when you are finished partitioning your hard drive, this will\n"
-"save your changes back to disk.\n"
-"\n"
-"When defining the size of a partition, you can finely set the partition\n"
-"size by using the Arrow keys of your keyboard.\n"
-"\n"
-"Note: you can reach any option using the keyboard. Navigate through the\n"
-"partitions using [Tab] and the [Up/Down] arrows.\n"
-"\n"
-"When a partition is selected, you can use:\n"
-"\n"
-" * Ctrl-c to create a new partition (when an empty partition is selected)\n"
-"\n"
-" * Ctrl-d to delete a partition\n"
-"\n"
-" * Ctrl-m to set the mount point\n"
-"\n"
-"To get information about the different file system types available, please\n"
-"read the ext2FS chapter from the ``Reference Manual''.\n"
-"\n"
-"If you are installing on a PPC machine, you will want to create a small HFS\n"
-"``bootstrap'' partition of at least 1MB which will be used by the yaboot\n"
-"bootloader. If you opt to make the partition a bit larger, say 50MB, you\n"
-"may find it a useful place to store a spare kernel and ramdisk images for\n"
-"emergency boot situations."
-msgstr ""
-"V tรฉto chvรญli je potล™eba urฤit, kterรฝ(รฉ) oddรญl(y) budou pouลพity pro "
-"instalaci\n"
-"systรฉmu Mandrake Linux. Pokud byly oddรญly jiลพ jednou definovรกny, buฤ\n"
-"z pล™edchozรญ instalace GNU/Linux nebo jinรฝm programem na rozdฤ›lenรญ disku,\n"
-"je moลพnรฉ pouลพรญt prรกvฤ› tyto oddรญly. Jinak musรญ bรฝt oddรญly novฤ› definovรกny.\n"
-"\n"
-"Pro vytvoล™enรญ oddรญlu musรญte nejdล™รญve vybrat pevnรฝ disk. Klepnฤ›te na \n"
-"\"hda\", coลพ je prvnรญ IDE disk, nebo na \"hdb\", coลพ je druhรฝ disk,\n"
-"pล™รญpadnฤ› na \"sda\", coลพ je prvnรญ SCSI disk.\n"
-"\n"
-"Pro rozdฤ›lenรญ vybranรฉho disku mลฏลพete pouลพรญt tyto volby:\n"
-"\n"
-" * \"Vลกe smazat\": tato volba smaลพe vลกechny oddรญly na disku.\n"
-"\n"
-" * \"Automaticky rozmรญstit\": dojde k automatickรฉmu vytvoล™enรญ oddรญlu pro\n"
-"Ext2 a swap ve volnรฉm prostoru disku.\n"
-"\n"
-" * \"Vรญce\": nabรญdne dalลกรญ moลพnosti:\n"
-"\n"
-" * \"Uloลพit tabulku oddรญlลฏ\": uloลพรญ tabulku oddรญlลฏ na disketu. To je\n"
-"vhodnรฉ pro pล™รญpad poลกkozenรญ tabulky, kdy ji lze z tรฉto zรกlohy obnovit.\n"
-"Doporuฤujeme vyuลพรญt tuto moลพnost.\n"
-"\n"
-" * \"Obnovit tabulku oddรญlลฏ\": obnovรญ tabulku oddรญlลฏ, kterรก byla jiลพ "
-"dล™รญve\n"
-"uloลพena na disketu.\n"
-"\n"
-" * \"Zรกchrana tabulky oddรญlลฏ\": pokud je tabulka poลกkozena, mลฏลพete se\n"
-"pokusit ji opravit. Buฤte ale opatrnรญ a pamatujte na to, ลพe se to nemusรญ "
-"vลพdy\n"
-"podaล™it.\n"
-"\n"
-" * \"Znovu naฤรญst tabulku oddรญlลฏ\": zruลกรญ vลกechny zmฤ›ny a nahraje pลฏvodnรญ\n"
-"tabulku oddรญlลฏ.\n"
-"\n"
-" \"Automatickรฉ pล™ipojovรกnรญ pro vyjรญmatelnรก mรฉdia\": odznaฤenรญ tรฉto volby\n"
-"zpลฏsobรญ, ลพe pล™i pล™ipojovรกnรญ a odpojovรกnรญ vyjรญmatelnรฝch mรฉdiรญ jako jsou CD-"
-"ROM\n"
-"disky a floppy disky je nutnรฉ pouลพรญt ruฤnฤ› pล™รญkaz mount.\n"
-"\n"
-" * \"Prลฏvodce\": pokud nemรกte dobrรฉ znalosti o rozdฤ›lovรกnรญ diskลฏ, pouลพijte\n"
-"tuto volbu, kdy se spustรญ prลฏvodce. Doporuฤujeme, pokud nemรกte dobrรฉ "
-"znalosti\n"
-"o vytvรกล™enรญ oddรญlลฏ na disku.\n"
-"\n"
-" * \"Odvolat\": zruลกรญ vลกechny provedenรฉ zmฤ›ny.\n"
-"\n"
-" * \"Pล™epnout normรกlnรญ/expertnรญ reลพim\": dovoluje dalลกรญ akce s oddรญly\n"
-"(typ oddรญlu, volby, formรกtovรกnรญ) a zobrazรญ dalลกรญ informace.\n"
-"\n"
-" * \"Hotovo\": pokud mรกte disk rozdฤ›len, uloลพรญ se zmฤ›ny na disk.\n"
-"\n"
-"Pokud definujete velikost oddรญlu, mลฏลพete pล™esnฤ›ji jejich velikost urฤit "
-"pomocรญ\n"
-"kurzorovรฝch ลกipek na klรกvesnici.\n"
-"\n"
-"Poznรกmka: kaลพdou volbu je moลพnรฉ zadat takรฉ z klรกvesnice. Mezi oddรญly se\n"
-"mลฏลพete pohybovat pomocรญ klรกves [Tab] a [ล ipka nahoru/ลกipka dolลฏ].\n"
-"\n"
-"Pokud je vybrรกn oddรญl, lze pouลพรญt tyto volby:\n"
-"\n"
-" * Ctrl-c pro vytvoล™enรญ novรฉho oddรญlu (pokud je vybrรกn prรกzdnรฝ oddรญl);\n"
-"\n"
-" * Ctrl-d pro smazรกnรญ oddรญlu;\n"
-"\n"
-" * Ctrl-m pro zadรกnรญ bodu pล™ipojenรญ.\n"
-"\n"
-"Vรญce informacรญ o jednotlivรฝch druzรญch souborovรฝch systรฉmลฏ naleznete\n"
-"v kapitole o ext2fs v \"Referenฤnรญ pล™รญruฤce\".\n"
-"\n"
-"Pokud instalujete na poฤรญtaฤ PPC, je potล™eba vytvoล™it malรฝ oddรญl HFS,\n"
-"tzv. \"bootstrap\" o minimรกlnรญ velikosti 1MB, kterรฝ bude pouลพit pro zavadฤ›ฤ\n"
-"Yaboot. Pokud vytvoล™รญte tento oddรญl vฤ›tลกรญ, napล™. 50 MB, je to dobrรฉ mรญsto "
-"pro\n"
-"uloลพenรญ ramdisku a jรกdra pro situace zรกchrany disku."
+msgid "Remove the logical volumes first\n"
+msgstr "Odeberte nejdล™รญve logickรฉ disky\n"
-#: ../../help.pm:1
+#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
+#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
+#: ../../bootloader.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"At this point, DrakX will allow you to choose the security level desired\n"
-"for the machine. As a rule of thumb, the security level should be set\n"
-"higher if the machine will contain crucial data, or if it will be a machine\n"
-"directly exposed to the Internet. The trade-off of a higher security level\n"
-"is generally obtained at the expense of ease of use.\n"
-"\n"
-"If you do not know what to choose, keep the default option."
-msgstr ""
-"Nynรญ si vyberte รบroveลˆ zabezpeฤenรญ vaลกeho poฤรญtaฤe Je zล™ejmรฉ, ลพe ฤรญm vรญce\n"
-"je poฤรญtaฤ vyuลพรญvรกn a ฤรญm cennฤ›jลกรญ data obsahuje, tรญm je potล™eba zvolit "
-"vyลกลกรญ\n"
-"รบroveลˆ. Na druhou stranu, vyลกลกรญ รบroveลˆ znesnadลˆuje nฤ›kterรฉ obvyklรฉ postupy.\n"
-"\n"
-"Pokud nevรญte co vybrat, ponechte vรฝchozรญ nastavenรญ."
+msgid "The highlighted entry will be booted automatically in %d seconds."
+msgstr "Vybrana polozka bude automaticky spustena za %d sekund."
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
msgid ""
-"At the time you are installing Mandrake Linux, it is likely that some\n"
-"packages have been updated since the initial release. Bugs may have been\n"
-"fixed, security issues resolved. To allow you to benefit from these\n"
-"updates, you are now able to download them from the Internet. Check \"Yes\"\n"
-"if you have a working Internet connection, or \"No\" if you prefer to\n"
-"install updated packages later.\n"
-"\n"
-"Choosing \"Yes\" will display a list of places from which updates can be\n"
-"retrieved. Choose the one nearest you. A package-selection tree will\n"
-"appear: review the selection, and press \"Install\" to retrieve and install\n"
-"the selected package(s), or \"Cancel\" to abort."
+"Can't write /etc/sysconfig/bootsplash\n"
+"File not found."
msgstr ""
-"Pokaลพdรฉ, kdyลพ instalujete distribuci Mandrake Linux, je moลพnรฉ, ลพe nฤ›kterรฉ\n"
-"balรญฤky byly od vydรกnรญ distribuce aktualizovรกny. Mohly to bรฝt opravy chyb\n"
-"ฤi ล™eลกenรญ moลพnรฝch bezpeฤnostnรญch problรฉmลฏ. Pokud chcete vyuลพรญt prรกvฤ›\n"
-"tรฉto nabรญdky, je moลพnรฉ tyto balรญฤky nynรญ stรกhnout z Internetu. Zvolte \"Ano"
-"\"\n"
-"pokud mรกte funkฤnรญ pล™ipojenรญ na Internet nebo \"Ne\", pokud budete\n"
-"instalovat aktualizace pozdฤ›ji.\n"
-"\n"
-"Po zvolenรญ \"Ano\" se zobrazรญ seznam mรญst, odkud mohou bรฝt aktualizace "
-"zรญskรกny.\n"
-"Vyberte si nejbliลพลกรญ mรญsto. Nรกslednฤ› se objevรญ stromovรฝ seznam balรญฤkลฏ,\n"
-"kterรฝ je moลพno jeลกtฤ› upravit a stisknutรญm tlaฤรญtka \"Instalovat\" se provede "
-"staลพenรญ\n"
-"a instalace vybranรฝch balรญฤkลฏ. Akci mลฏลพete pล™eruลกit klepnutรญm na \"Zruลกit\"."
+"Nelze zapsat soubor /etc/sysconfig/bootsplash\n"
+"Soubor nebyl nalezen."
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "Internet access"
+msgstr "Pล™รญstup na Internet"
+
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
msgid ""
-"Any partitions that have been newly defined must be formatted for use\n"
-"(formatting means creating a file system).\n"
-"\n"
-"At this time, you may wish to reformat some already existing partitions to\n"
-"erase any data they contain. If you wish to do that, please select those\n"
-"partitions as well.\n"
-"\n"
-"Please note that it is not necessary to reformat all pre-existing\n"
-"partitions. You must reformat the partitions containing the operating\n"
-"system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you do not have to\n"
-"reformat partitions containing data that you wish to keep (typically\n"
-"\"/home\").\n"
-"\n"
-"Please be careful when selecting partitions. After formatting, all data on\n"
-"the selected partitions will be deleted and you will not be able to recover\n"
-"it.\n"
-"\n"
-"Click on \"Next ->\" when you are ready to format partitions.\n"
-"\n"
-"Click on \"<- Previous\" if you want to choose another partition for your\n"
-"new Mandrake Linux operating system installation.\n"
-"\n"
-"Click on \"Advanced\" if you wish to select partitions that will be checked\n"
-"for bad blocks on the disk."
+"y coordinate of text box\n"
+"in number of characters"
msgstr ""
-"Kaลพdรฝ novฤ› vytvoล™enรฝ diskovรฝ oddรญl musรญ bรฝt pล™ed pouลพitรญm zformรกtovรกn\n"
-"(formรกtovรกnรญm se myslรญ vytvoล™enรญ souborovรฉho systรฉmu).\n"
-"\n"
-"Nynรญ lze formรกtovat jiลพ existujรญcรญ diskovรฉ oddรญly pro vymazรกnรญ\n"
-"vลกech dat, kterรก obsahujรญ. Pokud to chcete provรฉst, vyberte diskovรฉ oddรญly\n"
-"pro pล™eformรกtovรกnรญ.\n"
-"\n"
-"Nenรญ ale nutnรฉ pล™eformรกtovat vลกechny jiลพ existujรญcรญ diskovรฉ oddรญly.\n"
-"Je nutnรฉ pล™eformรกtovat oddรญly, kterรฉ obsahujรญ operaฤnรญ systรฉm (jako je \"/"
-"\",\n"
-"\"/usr\" nebo \"/var\") ale nenรญ nutnรฉ pล™eformรกtovat oddรญly, kterรฉ obsahujรญ\n"
-"data, kterรก chcete zachovat (typicky /home).\n"
-"\n"
-"Pล™i vรฝbฤ›ru diskovรฝch oddรญlลฏ, kterรฉ se budou formรกtovat buฤte opatrnรญ, "
-"vลกechna\n"
-"data na formรกtovanรฝch oddรญlech budou ztracena a nelze je jiลพ obnovit.\n"
-"\n"
-"Pokud je vลกe pล™ipraveno pro formรกtovรกnรญ, klepnฤ›te na \"Dรกle ->\".\n"
-"\n"
-"Klepnฤ›te na \"Zpฤ›t\" pokud chcete vybrat jinรฉ oddรญly pro instalaci\n"
-"systรฉmu Mandrake Linux.\n"
-"\n"
-"Klepnutรญm na \"Rozลกรญล™enรฉ\" mลฏลพete vybrat, kterรฉ oddรญly budou otestovรกny\n"
-"na vadnรฉ bloky."
+"hodnota pro y souล™adnici\n"
+"pro textovรฝ box v poฤtu znakลฏ"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n"
-"ready to use. Just click \"Next ->\" to reboot the system. The first thing\n"
-"you should see after your computer has finished doing its hardware tests is\n"
-"the bootloader menu, giving you the choice of which operating system to\n"
-"start.\n"
-"\n"
-"The \"Advanced\" button shows two more buttons to:\n"
-"\n"
-" * \"generate auto-install floppy\": to create an installation floppy disk\n"
-"that will automatically perform a whole installation without the help of an\n"
-"operator, similar to the installation you just configured.\n"
-"\n"
-" Note that two different options are available after clicking the button:\n"
-"\n"
-" * \"Replay\". This is a partially automated installation. The\n"
-"partitioning step is the only interactive procedure.\n"
-"\n"
-" * \"Automated\". Fully automated installation: the hard disk is\n"
-"completely rewritten, all data is lost.\n"
-"\n"
-" This feature is very handy when installing a number of similar machines.\n"
-"See the Auto install section on our web site for more information.\n"
-"\n"
-" * \"Save packages selection\"(*): saves a list of the package selected in\n"
-"this installation. To use this selection with another installation, insert\n"
-"the floppy and start the installation. At the prompt, press the [F1] key\n"
-"and type >>linux defcfg=\"floppy\" <<.\n"
-"\n"
-"(*) You need a FAT-formatted floppy (to create one under GNU/Linux, type\n"
-"\"mformat a:\")"
+"To get a list of the options available for the current printer click on the "
+"\"Print option list\" button."
msgstr ""
-"Nynรญ je instalace ukonฤena a operaฤnรญ systรฉm GNU/Linux je pล™ipraven k "
-"pouลพitรญ.\n"
-"Klepnฤ›te na \"Dรกle ->\" a systรฉm bude restartovรกn. Potom mลฏลพete spustit GNU/"
-"Linux nebo\n"
-"Windows, zรกleลพรญ kterรฝ preferujete\n"
-"\n"
-"Tlaฤรญtko \"Rozลกรญล™enรฉ\" zobrazรญ dalลกรญ dvฤ› tlaฤรญtka:\n"
-"\n"
-" * Generovat disketu pro automatickou instalaci: vytvoล™รญ disketu, se kterou\n"
-"lze celou instalaci opakovat bez zรกsahu operรกtora se stejnรฝmi volbami,\n"
-"kterรฉ byly zvoleny pล™i instalaci.\n"
-"\n"
-" Po klepnutรญ na toto tlaฤรญtko se zobrazรญ dalลกรญ dvฤ› volby:\n"
-"\n"
-" * : \"Zopakovat\": je to ฤรกsteฤnฤ› automatickรก instalace, kdy se "
-"potvrzuje\n"
-"krok pล™i rozdฤ›lovรกnรญ diskลฏ (a pouze tento krok).\n"
-"\n"
-" * : \"Automaticky\": plnฤ› automatickรก instalace, data na pevnรฉm disku\n"
-"budou zruลกena a disk pล™epsรกn.\n"
-"\n"
-" Tato volba je velmi uลพiteฤnรก, kdyลพ potล™ebujete nainstalovat vฤ›tลกรญ poฤet\n"
-"stejnรฝch poฤรญtaฤลฏ. Vรญce o tรฉto moลพnosti je na naลกich WWW strรกnkรกch.\n"
-"\n"
-" * \"Uloลพit vรฝbฤ›r balรญฤkลฏ\"(*): uloลพรญ vรฝbฤ›r balรญฤkลฏ, kterรฝ byl zvolen pล™i\n"
-"instalaci. Pokud budete instalovat dalลกรญ poฤรญtaฤ, vloลพte disketu do "
-"mechaniky\n"
-"a spusลฅte instalaci, stisknฤ›te [F1] a napiลกte na pล™รญkazovรฝ ล™รกdek \n"
-">> linux defcfg=\"floppy\" <<.\n"
-"\n"
-"(*) Potล™ebujete disketu formรกtovanou FAT (Pod Linuxem ji vytvoล™รญte pล™รญkazem\n"
-"\"mformat a:\")"
+"Vลกechny moลพnosti tisku pro souฤasnou tiskรกrnu jsou zobrazeny nรญลพe, nebo "
+"klepnฤ›te na tlaฤรญtko \"Moลพnosti tiskรกrny\"."
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
+#, c-format
+msgid "Enabling servers..."
+msgstr "Povoluji servery..."
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
+msgid "Printing test page(s)..."
+msgstr "Tisknu testovacรญ strรกnku(y)"
+
+#: ../../fsedit.pm:1
+#, c-format
+msgid "There is already a partition with mount point %s\n"
+msgstr "Oddรญl s pล™รญpojnรฝm bodem %s uลพ existuje\n"
+
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
"At this point, you need to decide where you want to install the Mandrake\n"
"Linux operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or\n"
@@ -2284,51 +2204,49 @@ msgid ""
"\n"
"Depending on your hard drive configuration, several options are available:\n"
"\n"
-" * \"Use free space\": this option will perform an automatic partitioning\n"
-"of your blank drive(s). If you use this option there will be no further\n"
-"prompts.\n"
-"\n"
-" * \"Use existing partition\": the wizard has detected one or more existing\n"
-"Linux partitions on your hard drive. If you want to use them, choose this\n"
-"option. You will then be asked to choose the mount points associated with\n"
-"each of the partitions. The legacy mount points are selected by default,\n"
-"and for the most part it's a good idea to keep them.\n"
-"\n"
-" * \"Use the free space on the Windows partition\": if Microsoft Windows is\n"
-"installed on your hard drive and takes all the space available on it, you\n"
-"have to create free space for Linux data. To do so, you can delete your\n"
-"Microsoft Windows partition and data (see ``Erase entire disk'' solution)\n"
-"or resize your Microsoft Windows FAT partition. Resizing can be performed\n"
-"without the loss of any data, provided you previously defragment the\n"
-"Windows partition and that it uses the FAT format. Backing up your data is\n"
-"strongly recommended.. Using this option is recommended if you want to use\n"
-"both Mandrake Linux and Microsoft Windows on the same computer.\n"
+" * \"%s\": this option will perform an automatic partitioning of your blank\n"
+"drive(s). If you use this option there will be no further prompts.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": the wizard has detected one or more existing Linux partitions on\n"
+"your hard drive. If you want to use them, choose this option. You will then\n"
+"be asked to choose the mount points associated with each of the partitions.\n"
+"The legacy mount points are selected by default, and for the most part it's\n"
+"a good idea to keep them.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if Microsoft Windows is installed on your hard drive and takes\n"
+"all the space available on it, you will have to create free space for\n"
+"Linux. To do so, you can delete your Microsoft Windows partition and data\n"
+"(see ``Erase entire disk'' solution) or resize your Microsoft Windows FAT\n"
+"partition. Resizing can be performed without the loss of any data, provided\n"
+"you have previously defragmented the Windows partition and that it uses the\n"
+"FAT format. Backing up your data is strongly recommended.. Using this\n"
+"option is recommended if you want to use both Mandrake Linux and Microsoft\n"
+"Windows on the same computer.\n"
"\n"
" Before choosing this option, please understand that after this\n"
"procedure, the size of your Microsoft Windows partition will be smaller\n"
"then when you started. You will have less free space under Microsoft\n"
"Windows to store your data or to install new software.\n"
"\n"
-" * \"Erase entire disk\": if you want to delete all data and all partitions\n"
-"present on your hard drive and replace them with your new Mandrake Linux\n"
-"system, choose this option. Be careful, because you will not be able to\n"
-"undo your choice after you confirm.\n"
+" * \"%s\": if you want to delete all data and all partitions present on\n"
+"your hard drive and replace them with your new Mandrake Linux system,\n"
+"choose this option. Be careful, because you will not be able to undo your\n"
+"choice after you confirm.\n"
"\n"
" !! If you choose this option, all data on your disk will be deleted. !!\n"
"\n"
-" * \"Remove Windows\": this will simply erase everything on the drive and\n"
-"begin fresh, partitioning everything from scratch. All data on your disk\n"
-"will be lost.\n"
+" * \"%s\": this will simply erase everything on the drive and begin fresh,\n"
+"partitioning everything from scratch. All data on your disk will be lost.\n"
"\n"
" !! If you choose this option, all data on your disk will be lost. !!\n"
"\n"
-" * \"Custom disk partitioning\": choose this option if you want to manually\n"
-"partition your hard drive. Be careful -- it is a powerful but dangerous\n"
-"choice and you can very easily lose all your data. That's why this option\n"
-"is really only recommended if you have done something like this before and\n"
-"have some experience. For more instructions on how to use the DiskDrake\n"
-"utility, refer to the ``Managing Your Partitions '' section in the\n"
-"``Starter Guide''."
+" * \"%s\": choose this option if you want to manually partition your hard\n"
+"drive. Be careful -- it is a powerful but dangerous choice and you can very\n"
+"easily lose all your data. That's why this option is really only\n"
+"recommended if you have done something like this before and have some\n"
+"experience. For more instructions on how to use the DiskDrake utility,\n"
+"refer to the ``Managing Your Partitions '' section in the ``Starter\n"
+"Guide''."
msgstr ""
"V tomto bodฤ› si musรญte rozhodnout, na kterรฉ diskovรฉ oddรญly budete\n"
"instalovat novรฝ operaฤnรญ systรฉm Mandrake Linux. Pokud je disk prรกzdnรฝ\n"
@@ -2392,280 +2310,139 @@ msgstr ""
"sekci\n"
"\"Sprรกva vaลกich oddรญlลฏ\" v pล™รญruฤce \"Zaฤรญnรกme\"."
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Finally, you will be asked whether you want to see the graphical interface\n"
-"at boot. Note this question will be asked even if you chose not to test the\n"
-"configuration. Obviously, you want to answer \"No\" if your machine is to\n"
-"act as a server, or if you were not successful in getting the display\n"
-"configured."
-msgstr ""
-"Poslednรญ otรกzka je na to, zda chcete spustit grafickรฉ prostล™edรญ pล™i startu.\n"
-"Tato otรกzka se zobrazรญ i v pล™รญpadฤ›, ลพe nastavenรญ pล™edtรญm neotestujete.\n"
-"Je zล™ejmรฉ, ลพe odpovรญte \"Ne\" v pล™รญpadฤ›, ลพe poฤรญtaฤ bude pracovat\n"
-"jako server nebo v pล™รญpadฤ›, ลพe se nepodaล™ilo sprรกvnฤ› nastavit grafickou "
-"kartu."
+msgid "Ukraine"
+msgstr "Ukrajina"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid ""
-"In the case that different servers are available for your card, with or\n"
-"without 3D acceleration, you are then proposed to choose the server that\n"
-"best suits your needs."
-msgstr ""
-"V pล™รญpadฤ›, ลพe je pro vaลกi kartu moลพno pouลพรญt vรญce rลฏznรฝch serverลฏ s 3D\n"
-"akceleracรญ nebo bez, zรกleลพรญ na vaลกem vรฝbฤ›ru, kterรฝ vรกm nejvรญce vyhovuje."
+msgid "Application:"
+msgstr "Aplikace:"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Resolution\n"
-"\n"
-" You can choose here resolutions and color depth between those available\n"
-"for your hardware. Choose the one that best suit your needs (you will be\n"
-"able to change that after installation though). A sample of the chosen\n"
-"configuration is shown in the monitor."
-msgstr ""
-"Rozliลกenรญ\n"
-"\n"
-" Zde si mลฏลพete vybrat rozliลกenรญ a barevnou hloubku, kterรฉ vaลกe karta \n"
-"podporuje. Vyberte si to co vรกm nejvรญce vyhovuje (vรฝbฤ›r lze po instalaci\n"
-"samozล™ejmฤ› zmฤ›nit). Na monitoru bude zobrazena pล™รญklad nastavenรญ."
+msgid "External ISDN modem"
+msgstr "Externรญ ISDN modem"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Monitor\n"
-"\n"
-" The installer can normally automatically detect and configure the\n"
-"monitor connected to your machine. If it is not the case, you can choose in\n"
-"this list the monitor you actually own."
-msgstr ""
-"Monitor\n"
-"\n"
-" Instalaฤnรญ program dokรกลพe vฤ›tลกinou automaticky detekovat a sprรกvnฤ› \n"
-"nastavit monitor pล™ipojenรฝ k vaลกemu poฤรญtaฤi. Pokud se to nezdaล™รญ, lze se\n"
-"seznamu vybrat monitor, kterรฝ mรกte."
+msgid "if set to yes, report check result by mail."
+msgstr "pokud je nastaveno, odesรญlรก vรฝsledek kontroly mailem."
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#, c-format
+msgid "Your choice? (default %s) "
+msgstr "Vaลกe volba? (vรฝchozรญ %s) "
+
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#, c-format
+msgid "Trouble shooting"
+msgstr "ล˜eลกenรญ problรฉmลฏ"
+
+#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid " / Region"
+msgstr "Reunion"
+
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical interface\n"
-"on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n"
-"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely upon.\n"
-"\n"
-"You will be presented the list of different parameters to change to get an\n"
-"optimal graphical display: Graphic Card\n"
-"\n"
-" The installer can normally automatically detect and configure the\n"
-"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n"
-"choose in this list the card you actually own.\n"
-"\n"
-" In the case that different servers are available for your card, with or\n"
-"without 3D acceleration, you are then proposed to choose the server that\n"
-"best suits your needs.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Monitor\n"
-"\n"
-" The installer can normally automatically detect and configure the\n"
-"monitor connected to your machine. If it is not the case, you can choose in\n"
-"this list the monitor you actually own.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Resolution\n"
-"\n"
-" You can choose here resolutions and color depth between those available\n"
-"for your hardware. Choose the one that best suit your needs (you will be\n"
-"able to change that after installation though). A sample of the chosen\n"
-"configuration is shown in the monitor.\n"
-"\n"
+"The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
"\n"
"\n"
-"Test\n"
+"- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\" will tell you which driver your card use\n"
+"by default\n"
"\n"
-" the system will try to open a graphical screen at the desired\n"
-"resolution. If you can see the message during the test and answer \"Yes\",\n"
-"then DrakX will proceed to the next step. If you cannot see the message, it\n"
-"means that some part of the autodetected configuration was incorrect and\n"
-"the test will automatically end after 12 seconds, bringing you back to the\n"
-"menu. Change settings until you get a correct graphical display.\n"
+"- \"grep sound-slot /etc/modules.conf\" will tell you what driver it\n"
+"currently uses\n"
"\n"
+"- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
+"loaded or not\n"
"\n"
+"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" will\n"
+"tell you if sound and alsa services're configured to be run on\n"
+"initlevel 3\n"
"\n"
-"Options\n"
+"- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
"\n"
-" You can here choose whether you want to have your machine automatically\n"
-"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n"
-"\"No\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n"
-"in getting the display configured."
+"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n"
msgstr ""
-"X (X Window System) je srdcem grafickรฉho rozhranรญ pro GNU/Linux, kterรฉ\n"
-"vyuลพรญvajรญ dodรกvanรฉ grafickรฉ prostล™edรญ (KDE, GNOME, AfterStep, WindowMaker).\n"
-"\n"
-"Nynรญ bude zobrazen seznam rลฏznรฝch parametrลฏ, kterรฉ je moลพnรฉ zmฤ›nit pro\n"
-"dosaลพenรญ optimรกlnรญho grafickรฉho zobrazenรญ\n"
-"Grafickรก karta\n"
-"\n"
-" Instalaฤnรญ program je schopen automaticky detekovat a nastavit grafickou\n"
-"kartu instalovanou v poฤรญtaฤi. Pokud se to nepodaล™รญ, mรกte moลพnost si ze\n"
-"seznamu vybrat pล™รญsluลกnou grafickou kartu ruฤnฤ›.\n"
-"\n"
-" V pล™รญpadฤ›, ลพe pro vaลกi kartu je moลพnรฉ pouลพรญt vรญce rลฏznรฝch serverลฏ, s 3D\n"
-"akceleracรญ nebo bez, je pouze na vรกs, kterรฝ server si vyberete jako nejvรญce\n"
-"vyhovujรญcรญ vaลกim potล™ebรกm.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Monitor\n"
-"\n"
-" Instalaฤnรญ program dokรกลพe vฤ›tลกinou automaticky detekovat a sprรกvnฤ› \n"
-"nastavit monitor pล™ipojenรฝ k vaลกemu poฤรญtaฤi. Pokud se to nezdaล™รญ, lze se\n"
-"seznamu vybrat monitor, kterรฝ mรกte.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Rozliลกenรญ\n"
+"Klasickรฝ postup pล™i ล™eลกenรญ problรฉmลฏ se zvukem je pomocรญ tฤ›chto pล™รญkazลฏ:\n"
"\n"
-" Zde si mลฏลพete vybrat rozliลกenรญ a barevnou hloubku, kterรฉ vaลกe karta \n"
-"podporuje. Vyberte si to co vรกm nejvรญce vyhovuje (vรฝbฤ›r lze po instalaci\n"
-"samozล™ejmฤ› zmฤ›nit). Na monitoru bude zobrazena pล™รญklad nastavenรญ.\n"
"\n"
+"- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\" vรกm ล™ekne, jakรฝ ovladaฤ je vรฝchozรญ pro\n"
+"danou zvukovou kartu\n"
"\n"
-"Test\n"
+"- \"grep sound-slot /etc/modules.conf\" vรกm ล™ekne, kterรฝ ovladaฤ se nynรญ\n"
+"pouลพรญvรก\n"
"\n"
-" Systรฉm se pokusรญ otestovat grafickou obrazovku v poลพadovanรฉm rozliลกenรญ.\n"
-"Pokud bฤ›hem testu uvidรญte zprรกvy a odpovรญte na ni \"Ano\", instalaฤnรญ "
-"program\n"
-"bude pokraฤovat dalลกรญm krokem. Pokud zprรกvu neuvidรญte, znamenรก to, ลพe "
-"nฤ›kterรก\n"
-"ฤรกst automatickรฉ detekce neprobฤ›hla v poล™รกdku a test automaticky za 12 "
-"vteล™in\n"
-"skonฤรญ s tรญm, ลพe se provede nรกvrat k zรกkladnรญ nabรญdce. Nรกslednฤ› je moลพnรฉ "
-"opฤ›t\n"
-"provรฉst zmฤ›ny aลพ do tรฉ doby, neลพ bude zobrazeno sprรกvnรฉ rozliลกenรญ.\n"
+"- \"/sbin/lsmod\" provede kontrolu toho, zda modul (ovladaฤ) je nahrรกn nebo "
+"ne\n"
"\n"
+"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" a \"/sbin/chkconfig --list alsa\" vรกm "
+"sdฤ›lรญ\n"
+"zda je pro initlevel nastaveny sluลพby alsa a sound\n"
"\n"
-"Volby\n"
+"- \"aumix -q\" vรกm ล™ekne, zda je zvuk ztlumen nebo ne\n"
"\n"
-" Zde si mลฏลพete vybrat, zda chcete provรฉst automatickรฝ start grafickรฉho\n"
-"prostล™edรญ po spuลกtฤ›nรญ systรฉmu. Je samozล™ejmรฉ, ลพe pokud bude poฤรญtaฤ "
-"provozovรกn\n"
-"jako server, je nutnรฉ odpovฤ›dฤ›t \"Ne\"."
+"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" vรกm ล™ekne, kterรฝ program pouลพรญvรก zvukovou "
+"kartu.\n"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Graphic Card\n"
-"\n"
-" The installer can normally automatically detect and configure the\n"
-"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n"
-"choose in this list the card you actually own.\n"
+"Test page(s) have been sent to the printer.\n"
+"It may take some time before the printer starts.\n"
+"Printing status:\n"
+"%s\n"
"\n"
-" In the case that different servers are available for your card, with or\n"
-"without 3D acceleration, you are then proposed to choose the server that\n"
-"best suits your needs."
msgstr ""
-"Grafickรก karta\n"
-"\n"
-" Instalaฤnรญ program je schopen automaticky detekovat a nastavit grafickou\n"
-"kartu instalovanou v poฤรญtaฤi. Pokud se to nepodaล™รญ, mรกte moลพnost si ze\n"
-"seznamu vybrat pล™รญsluลกnou grafickou kartu ruฤnฤ›.\n"
+"Zkuลกebnรญ strรกnka(y) byla(y) poslรกna(y) na tiskรกrnu.\n"
+"Mลฏลพe chvilku trvat neลพ zaฤne tisk.\n"
+"Stav tisku:\n"
+"%s\n"
"\n"
-" V pล™รญpadฤ›, ลพe pro vaลกi kartu je moลพnรฉ pouลพรญt vรญce rลฏznรฝch serverลฏ, s 3D\n"
-"akceleracรญ nebo bez, je pouze na vรกs, kterรฝ server si vyberete jako nejvรญce\n"
-"vyhovujรญcรญ vaลกim potล™ebรกm."
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Mean Time) and translates it to\n"
-"local time according to the time zone you selected. If the clock on your\n"
-"motherboard is set to local time, you may deactivate this by unselecting\n"
-"\"Hardware clock set to GMT \", which will let GNU/Linux know that the\n"
-"system clock and the hardware clock are in the same timezone. This is\n"
-"useful when the machine also hosts another operating system like Windows.\n"
-"\n"
-"The \"Automatic time synchronization \" option will automatically regulate\n"
-"the clock by connecting to a remote time server on the Internet. For this\n"
-"feature to work, you must have a working Internet connection. It is best to\n"
-"choose a time server located near you. This option actually installs a time\n"
-"server that can used by other machines on your local network."
-msgstr ""
-"GNU/Linux spravuje ฤas podle GMT (Greenwich Mean Time) a pล™evรกdรญ ho na\n"
-"ฤas podle pล™รญsluลกnรฉ vybranรฉ ฤasovรฉ zรณny. Toto je moลพnรฉ zruลกit odznaฤenรญm\n"
-"volby \"Hodiny nastaveny na GMT\" a tak budou systรฉmovรฉ hodiny stejnรฉ jako\n"
-"hardwarovรฉ. To je uลพiteฤnรฉ v pล™รญpadฤ›, ลพe je na poฤรญtaฤi jinรฝ operaฤnรญ "
-"systรฉm\n"
-"typu Windows.\n"
-"\n"
-"Volba \"Automatickรก synchronizace ฤasu\" provรกdรญ automatickรฉ nastavenรญ "
-"hodin\n"
-"pomocรญ pล™ipojenรญ k ฤasovรฉmu serveru na Internetu. Vyberte si v seznamu ten "
-"server,\n"
-"kterรฝ je vรกm nejblรญลพ. Je samozล™ejmรฉ, ลพe pro sprรกvnou funkci musรญte mรญt "
-"funkฤnรญ\n"
-"pล™ipojenรญ k Internetu. Na poฤรญtaฤ se takรฉ nainstaluje ฤasovรฝ server, kterรฝ\n"
-"mohou volitelnฤ› pouลพรญvat jinรฉ poฤรญtaฤe ve vaลกรญ lokรกlnรญ sรญti."
+msgid "daily"
+msgstr "kaลพdรฝ den"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"This dialog is used to choose which services you wish to start at boot\n"
-"time.\n"
-"\n"
-"DrakX will list all the services available on the current installation.\n"
-"Review each one carefully and uncheck those which are not always needed at\n"
-"boot time.\n"
-"\n"
-"A short explanatory text will be displayed about a service when it is\n"
-"selected. However, if you are not sure whether a service is useful or not,\n"
-"it is safer to leave the default behavior.\n"
-"\n"
-"!! At this stage, be very careful if you intend to use your machine as a\n"
-"server: you will probably not want to start any services that you do not\n"
-"need. Please remember that several services can be dangerous if they are\n"
-"enabled on a server. In general, select only the services you really need.\n"
-"!!"
-msgstr ""
-"Nynรญ si zvolte, kterรฉ sluลพby majรญ bรฝt spuลกtฤ›ny pล™i startu poฤรญtaฤe.\n"
-"\n"
-"Je zde seznam vลกech sluลพeb, kterรฉ jsou aktuรกlnฤ› nainstalovรกny.\n"
-"Prohlรฉdnฤ›te si seznam pozornฤ› a zruลกte ty, kterรฉ nepotล™ebujete spouลกtฤ›t pล™i\n"
-"startu poฤรญtaฤe.\n"
-"\n"
-"Pokud pล™ejedete myลกรญ nad nฤ›kterou poloลพkou, objevรญ se malรก nรกpovฤ›da\n"
-"s popisem, co danรก sluลพba dฤ›lรก. Pokud pล™esnฤ› nevรญte, zda je sluลพba uลพiteฤnรก\n"
-"nebo ne, je lepลกรญ ji nechat ve vรฝchozรญm stavu.\n"
-"\n"
-"!! Rozvaลพte, co za sluลพby spustit, zvlรกลกtฤ› pokud budete poฤรญtaฤ provozovat\n"
-"jako server: nepotล™ebujete vลกechny sluลพby. Pamatujte, ลพe ฤรญm vรญce sluลพeb\n"
-"je spuลกtฤ›no, tรญm je vฤ›tลกรญ nebezpeฤรญ neลพรกdoucรญho proniknutรญ do poฤรญtaฤe.\n"
-"Takลพe povolte opravdu jen ty sluลพby, kterรฉ nezbytnฤ› potล™ebujete.\n"
-"!!"
+msgid "and one unknown printer"
+msgstr "a jedna neznรกmรก tiskรกrna"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid ""
-"\"Printer\": clicking on the \"Configure\" button will open the printer\n"
-"configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter\n"
-"Guide'' for more information on how to setup a new printer. The interface\n"
-"presented there is similar to the one used during installation."
-msgstr ""
-"\"Tiskรกrna\": klepnutรญm na \"Nastavit\" se otevล™e prลฏvodce nastavenรญm.\n"
-"Jak nastavit tiskรกrnu se takรฉ dozvรญte z odpovรญdajรญcรญ kapitoly z pล™รญruฤky\n"
-"\"Zaฤรญnรกme\". Rozhranรญ je podobnรฉ tomu, kterรฉ vidรญte pล™i instalaci."
+msgid "Ireland"
+msgstr "Irsko"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#, c-format
+msgid "kernel version"
+msgstr "verze jรกdra"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
+msgid " Restore Configuration "
+msgstr " Obnovit nastavenรญ "
+
+#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#, c-format
+msgid "Is this the correct setting?"
+msgstr "Je toto sprรกvnรฉ nastavenรญ?"
+
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
"You will now set up your Internet/network connection. If you wish to\n"
-"connect your computer to the Internet or to a local network, click \"Next\n"
-"->\". Mandrake Linux will attempt to autodetect network devices and modems.\n"
-"If this detection fails, uncheck the \"Use auto detection\" box. You may\n"
-"also choose not to configure the network, or to do it later, in which case\n"
-"clicking the \"Cancel\" button will take you to the next step.\n"
+"connect your computer to the Internet or to a local network, click \"%s\".\n"
+"Mandrake Linux will attempt to autodetect network devices and modems. If\n"
+"this detection fails, uncheck the \"%s\" box. You may also choose not to\n"
+"configure the network, or to do it later, in which case clicking the \"%s\"\n"
+"button will take you to the next step.\n"
"\n"
"When configuring your network, the available connections options are:\n"
"traditional modem, ISDN modem, ADSL connection, cable modem, and finally a\n"
@@ -2706,4600 +2483,4339 @@ msgstr ""
"nastavit\n"
"pล™ipojenรญ k sรญti pozdฤ›ji po instalaci, klepnฤ›te na tlaฤรญtko \"Zruลกit\"."
-#: ../../help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"If you told the installer that you wanted to individually select packages,\n"
-"it will present a tree containing all packages classified by groups and\n"
-"subgroups. While browsing the tree, you can select entire groups,\n"
-"subgroups, or individual packages.\n"
-"\n"
-"Whenever you select a package on the tree, a description appears on the\n"
-"right to let you know the purpose of the package.\n"
-"\n"
-"!! If a server package has been selected, either because you specifically\n"
-"chose the individual package or because it was part of a group of packages,\n"
-"you will be asked to confirm that you really want those servers to be\n"
-"installed. By default Mandrake Linux will automatically start any installed\n"
-"services at boot time. Even if they are safe and have no known issues at\n"
-"the time the distribution was shipped, it is entirely possible that that\n"
-"security holes are discovered after this version of Mandrake Linux was\n"
-"finalized. If you do not know what a particular service is supposed to do\n"
-"or why it is being installed, then click \"No\". Clicking \"Yes \" will\n"
-"install the listed services and they will be started automatically by\n"
-"default during boot. !!\n"
-"\n"
-"The \"Automatic dependencies\" option is used to disable the warning dialog\n"
-"which appears whenever the installer automatically selects a package to\n"
-"resolve a dependency issue. Some packages have relationships between each\n"
-"other such that installation of a package requires that some other program\n"
-"is already installed. The installer can determine which packages are\n"
-"required to satisfy a dependency to successfully complete the installation.\n"
-"\n"
-"The tiny floppy disk icon at the bottom of the list allows you to load a\n"
-"package list created during a previous installation. This is useful if you\n"
-"have a number of machines that you wish to configure identically. Clicking\n"
-"on this icon will ask you to insert a floppy disk previously created at the\n"
-"end of another installation. See the second tip of last step on how to\n"
-"create such a floppy."
-msgstr ""
-"V zรกvislosti na tom, zda jste zvolili individuรกlnรญ vรฝbฤ›r balรญฤkลฏ, se "
-"nabรญdne\n"
-"stromovรก struktura obsahujรญcรญ vลกechny balรญฤky organizovanรฉ do skupin\n"
-"a podskupin. Pล™i prochรกzenรญ stromu mลฏลพete vybrat jednotlivรฉ balรญฤky, "
-"podskupiny\n"
-"nebo celรฉ skupiny.\n"
-"\n"
-"Pokud vyberete ze stromu balรญฤek, objevรญ se v pravรฉ ฤรกsti jeho popis.\n"
-"\n"
-"!! Pokud se nachรกzรญ mezi vybranรฝmi balรญฤky serverovรฉ programy, aลฅ uลพ "
-"vybranรฉ\n"
-"zรกmฤ›rnฤ› nebo jako souฤรกst skupiny, zobrazรญ se dotaz na to,\n"
-"zda opravdu chcete tyto servery nainstalovat. V distribuci Mandrake Linux\n"
-"jsou tyto servery spuลกtฤ›ny pล™i startu systรฉmu. I kdyลพ v dobฤ› vydรกnรญ "
-"distribuce\n"
-"nejsou znรกmy ลพรกdnรฉ bezpeฤnostnรญ problรฉmy, mohou se vyskytnout pozdฤ›ji.\n"
-"Pokud nevรญte, k ฤemu jsou urฤeny nฤ›kterรฉ serverovรฉ sluลพby, klepnฤ›te na \"Ne"
-"\".\n"
-"Klepnutรญm na \"Ano\" se danรฉ sluลพby nainstalujรญ a automaticky spustรญ pล™i "
-"startu !!\n"
-"\n"
-"Volba \"Automatickรฉ zรกvislosti\" vypne varovnรฉ hlรกลกenรญ, kterรฉ se objevรญ\n"
-"vลพdy, kdyลพ vyberete balรญฤek, kterรฝ mรก dalลกรญ zรกvislosti a instalaฤnรญ program\n"
-"musรญ vybrat dalลกรญ potล™ebnรฉ balรญฤky, aby instalace mohla probฤ›hnout รบspฤ›ลกnฤ›.\n"
-"\n"
-"Malรก ikonka diskety dole umoลพลˆuje nahrรกt jiลพ pล™edem vybranรฝ seznam balรญฤkลฏ.\n"
-"Po klepnutรญ na ikonu budete dotรกzรกni na vloลพenรญ diskety, kterรก byla "
-"vytvoล™ena na\n"
-"konci jinรฉ instalace. Ve druhรฉm tipu pล™i poslednรญm kroku najdete nรกvod, jak "
-"si\n"
-"tuto disketu vytvoล™it. "
-
-#: ../../help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"It is now time to specify which programs you wish to install on your\n"
-"system. There are thousands of packages available for Mandrake Linux, and\n"
-"to make it simpler to manage the packages have been placed into groups of\n"
-"similar applications.\n"
-"\n"
-"Packages are sorted into groups corresponding to a particular use of your\n"
-"machine. Mandrake Linux has four predefined installations available. You\n"
-"can think of these installation classes as containers for various packages.\n"
-"You can mix and match applications from the various containers, so a\n"
-"``Workstation'' installation can still have applications from the\n"
-"``Development'' container installed.\n"
-"\n"
-" * \"Workstation\": if you plan to use your machine as a workstation,\n"
-"select one or more of the applications that are in the workstation\n"
-"container.\n"
-"\n"
-" * \"Development\": if plan on using your machine for programming, choose\n"
-"the appropriate packages from the container.\n"
-"\n"
-" * \"Server\": if your machine is intended to be a server, select which of\n"
-"the more common services you wish to install on your machine.\n"
-"\n"
-" * \"Graphical Environment\": this is where you will choose your preferred\n"
-"graphical environment. At least one must be selected if you want to have a\n"
-"graphical interface available.\n"
-"\n"
-"Moving the mouse cursor over a group name will display a short explanatory\n"
-"text about that group. If you unselect all groups when performing a regular\n"
-"installation (as opposed to an upgrade), a dialog will pop up proposing\n"
-"different options for a minimal installation:\n"
-"\n"
-" * \"With X\": install the minimum number of packages possible to have a\n"
-"working graphical desktop.\n"
-"\n"
-" * \"With basic documentation\": installs the base system plus basic\n"
-"utilities and their documentation. This installation is suitable for\n"
-"setting up a server.\n"
-"\n"
-" * \"Truly minimal install\": will install the absolute minimum number of\n"
-"packages necessary to get a working Linux system. With this installation\n"
-"you will only have a command line interface. The total size of this\n"
-"installation is 65 megabytes.\n"
-"\n"
-"You can check the \"Individual package selection\" box, which is useful if\n"
-"you are familiar with the packages being offered or if you want to have\n"
-"total control over what will be installed.\n"
-"\n"
-"If you started the installation in \"Upgrade\" mode, you can unselect all\n"
-"groups to avoid installing any new package. This is useful for repairing or\n"
-"updating an existing system."
-msgstr ""
-"V tรฉto chvรญli je moลพnรฉ vybrat, kterรฉ programy chcete nainstalovat na vรกลก "
-"systรฉm.\n"
-"Mandrake Linux obsahuje tisรญce balรญฤkลฏ s programy a pro snadnฤ›jลกรญ orientaci\n"
-"byly rozdฤ›leny do skupin, kterรฉ sdruลพujรญ podobnรฉ aplikace.\n"
-"\n"
-"Balรญฤky jsou rozdฤ›leny do skupin, kterรฉ odpovรญdajรญ tomu, jak je nejฤastฤ›ji\n"
-"poฤรญtaฤ pouลพรญvรกn. Skupiny samotnรฉ jsou umรญstฤ›ny do ฤtyล™ sekcรญ. Vรฝbฤ›r "
-"aplikacรญ\n"
-"z tฤ›chto sekcรญ lze rลฏznฤ› kombinovat, takลพe mลฏลพete mรญt celou instalovรกnu "
-"sekci\n"
-"\"Pracovnรญ stanice\" a k nรญ nฤ›jakรฉ aplikace ze sekce \"Vรฝvoj\".\n"
-"\n"
-" * \"Pracovnรญ stanice\": pokud plรกnujete pouลพรญvat poฤรญtaฤ pล™evรกลพnฤ› na\n"
-"bฤ›ลพnou prรกci, vyberte si z dalลกรญch skupin odpovรญdajรญcรญ balรญฤky.\n"
-"\n"
-" * \"Vรฝvoj\": pokud budete na poฤรญtaฤi programovat, mลฏลพete si z tรฉto\n"
-"sekce vybrat dalลกรญ skupiny.\n"
-"\n"
-" * \"Server\": pokud bude poฤรญtaฤ provozovรกn jako server, mรกte moลพnost\n"
-"vybrat si ty nejbฤ›ลพnฤ›jลกรญ sluลพby, kterรฉ chcete nainstalovat.\n"
-"\n"
-" * \"Grafickรก prostล™edรญ\": pokud preferujete grafickรฉ prostล™edรญ, zde je\n"
-"nabรญdka nฤ›kolika prostล™edรญ, ze kterรฉ si musรญte vybrat nejmรฉnฤ› jedno,\n"
-"aby bylo moลพnรฉ grafickรฉ prostล™edรญ nainstalovat.\n"
-"\n"
-"Pokud pล™ejedete myลกรญ nad skupinou, objevรญ se krรกtkรฝ text, kterรฝ vysvฤ›tluje,\n"
-"co je obsahem danรฉ skupiny. Pokud nevyberete pล™i instalaci ลพรกdnou skupinu,\n"
-"zobrazรญ se otรกzka na instalaci nฤ›kolika typลฏ minimรกlnรญ instalace:\n"
-"\n"
-" * \"Podpora X\" Provede instalaci minimรกlnรญ podpory pro prostล™edรญ X-"
-"Window.\n"
-"\n"
-" * \"Se zรกkladnรญ dokumentacรญ\" Nainstaluje systรฉm se zรกkladnรญmi programy a\n"
-"jejich dokumentacรญ. Tento typ je vhodnรฝ pro instalaci serveru.\n"
-"\n"
-" * \"Minimรกlnรญ instalace\" Nainstaluje se opravdu nezbytnรฉ minimum, aby "
-"bylo\n"
-"moลพnรฉ provozovat Linux z pล™รญkazovรฉ ล™รกdky. Instalace zabere asi 65MB.\n"
-"\n"
-"Pokud zatrhnete volbu \"Vlastnรญ vรฝbฤ›r balรญฤkลฏ\", zobrazรญ se seznam vลกech\n"
-"balรญฤkลฏ, kterรฉ je moลพno nainstalovat. To je to uลพiteฤnรฉ v pล™รญpadฤ›, ลพe "
-"chcete\n"
-"mรญt absolutnรญ kontrolu nad tรญm, co se bude instalovat.\n"
-"\n"
-"Pokud jste spustili instalaci v reลพimu \"Aktualizace\", mลฏลพete zruลกit vรฝbฤ›r\n"
-"danรฝch skupin, ฤรญmลพ zabrรกnรญte instalaci novรฝch balรญฤkลฏ. To je uลพiteฤnรฉ\n"
-"pro pล™รญpad opravy nebo aktualizace existujรญcรญho systรฉmu."
-
-#: ../../help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"The Mandrake Linux installation is distributed on several CD-ROMs. DrakX\n"
-"knows if a selected package is located on another CD-ROM so it will eject\n"
-"the current CD and ask you to insert the correct CD as required."
-msgstr ""
-"Distribuce Mandrake Linux je sloลพena z nฤ›kolika CD. Instalaฤnรญ program vรญ,\n"
-"na kterรฉm disku je umรญstฤ›n jakรฝ soubor a v pล™รญpadฤ› potล™eby vysune CD a "
-"vyลพรกdรก\n"
-"si vรฝmฤ›nu CD za poลพadovanรฉ."
-
-#: ../../help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Here are Listed the existing Linux partitions detected on your hard drive.\n"
-"You can keep the choices made by the wizard, since they are good for most\n"
-"common installations. If you make any changes, you must at least define a\n"
-"root partition (\"/\"). Do not choose too small a partition or you will not\n"
-"be able to install enough software. If you want to store your data on a\n"
-"separate partition, you will also need to create a \"/home\" partition\n"
-"(only possible if you have more than one Linux partition available).\n"
-"\n"
-"Each partition is listed as follows: \"Name\", \"Capacity\".\n"
-"\n"
-"\"Name\" is structured: \"hard drive type\", \"hard drive number\",\n"
-"\"partition number\" (for example, \"hda1\").\n"
-"\n"
-"\"Hard drive type\" is \"hd\" if your hard drive is an IDE hard drive and\n"
-"\"sd\" if it is a SCSI hard drive.\n"
-"\n"
-"\"Hard drive number\" is always a letter after \"hd\" or \"sd\". For IDE\n"
-"hard drives:\n"
-"\n"
-" * \"a\" means \"master hard drive on the primary IDE controller\";\n"
-"\n"
-" * \"b\" means \"slave hard drive on the primary IDE controller\";\n"
-"\n"
-" * \"c\" means \"master hard drive on the secondary IDE controller\";\n"
-"\n"
-" * \"d\" means \"slave hard drive on the secondary IDE controller\".\n"
-"\n"
-"With SCSI hard drives, an \"a\" means \"lowest SCSI ID\", a \"b\" means\n"
-"\"second lowest SCSI ID\", etc."
-msgstr ""
-"Zde je vypsรกn seznam jiลพ existujรญcรญch detekovanรฝch oddรญlลฏ na pevnรฉm disku.\n"
-"Mลฏลพete ponechat volby detekovanรฉ prลฏvodcem, protoลพe ve vฤ›tลกinฤ› pล™รญpadลฏ\n"
-"vyhovujรญ. Pokud chcete provรฉst nฤ›jakรฉ zmฤ›ny, musรญte definovat aspoลˆ "
-"koล™enovรฝ\n"
-"oddรญl (\"/\"). Velikost oddรญlลฏ zvolte dostateฤnou, jinak nebude moลพnรฉ "
-"nainstalovat\n"
-"dostateฤnรฉ mnoลพstvรญ programลฏ. Pokud chcete uklรกdat data na zvlรกลกtnรญ oddรญl,\n"
-"vytvoล™te takรฉ oddรญl \"/home\".\n"
-"\n"
-"Kaลพdรฝ oddรญl vypsanรฝ nรญลพe mรก: \"Nรกzev\", \"Velikost\".\n"
-"\n"
-"\"Nรกzev\" je sloลพen nรกsledovnฤ›: \"typ pevnรฉho disku\", \"ฤรญslo disku\",\n"
-"\"ฤรญslo oddรญlu\". (napล™รญklad \"hda1\").\n"
-"\n"
-"Pokud mรกte IDE disky, pak je \"typ pevnรฉho disku\" \"hd\", pokud mรกte SCSI,\n"
-"oznaฤenรญ bude \"sd\".\n"
-"\n"
-"\"ฤŒรญslo disku\" je vลพdy pรญsmeno za \"hd\" nebo \"sd\". Pro IDE disky je "
-"takto:\n"
-"\n"
-" * \"a\" znamenรก \"master disk na primรกrnรญm IDE ล™adiฤi\",\n"
-"\n"
-" * \"b\" znamenรก \"slave disk na primรกrnรญm IDE ล™adiฤi\",\n"
-"\n"
-" * \"c\" znamenรก \"master disk na sekundรกrnรญm IDE ล™adiฤi\",\n"
-"\n"
-" * \"d\" znamenรก \"slave disk na sekundรกrnรญm IDE ล™adiฤi\".\n"
-"\n"
-"Pro SCSI disky platรญ, ลพe \"a\" je \"nejmenลกรญ SCSI ID\", \"b\" je \"druhรฉ\n"
-"nejmenลกรญ SCSI ID\" atd."
-
-#: ../../help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"GNU/Linux is a multi-user system, meaning each user can have their own\n"
-"preferences, their own files and so on. You can read the ``Starter Guide''\n"
-"to learn more about multi-user systems. But unlike \"root\", which is the\n"
-"system administrator, the users you add at this point will not be\n"
-"authorized to change anything except their own files and their own\n"
-"configuration, protecting the system from unintentional or malicious\n"
-"changes that impact the system as a whole. You will have to create at least\n"
-"one regular user for yourself -- this is the account which you should use\n"
-"for routine, day-to-day use. Although it is very easy to log in as \"root\"\n"
-"to do anything and everything, it may also be very dangerous! A mistake\n"
-"could mean that your system would not work any more. If you make a serious\n"
-"mistake as a regular user, the worst that will happen is that you will lose\n"
-"some information, but not affect the entire system.\n"
-"\n"
-"The first field asks you for a real name. Of course, this is not mandatory\n"
-"-- you can actually enter whatever you like. DrakX will use the first word\n"
-"you typed in and copy it to the \"User name\" field, which is the name this\n"
-"user will enter to log onto the system. If you like, you may override the\n"
-"default and change the username. The next step is to enter a password. From\n"
-"a security point of view, a non-privileged (regular) user password is not\n"
-"as crucial as the \"root\" password, but that is no reason to neglect it by\n"
-"making it blank or too simple: after all, your files could be the ones at\n"
-"risk.\n"
-"\n"
-"Once you click on \"Accept user\", you can add other users. Add a user for\n"
-"each one of your friends: your father or your sister, for example. Click\n"
-"\"Next ->\" when you have finished adding users.\n"
-"\n"
-"Clicking the \"Advanced\" button allows you to change the default \"shell\"\n"
-"for that user (bash by default).\n"
-"\n"
-"When you are finished adding all users, you will be asked to choose a user\n"
-"that can automatically log into the system when the computer boots up. If\n"
-"you are interested in that feature (and do not care much about local\n"
-"security), choose the desired user and window manager, then click \"Next\n"
-"->\". If you are not interested in this feature, uncheck the \"Do you want\n"
-"to use this feature?\" box."
-msgstr ""
-"GNU/Linux je vรญceuลพivatelskรฝ systรฉm, coลพ znamenรก, ลพe kaลพdรฝ uลพivatel mลฏลพe\n"
-"mรญt svรฉ vlastnรญ nastavenรญ, soubory atd. Vรญce se doฤtete v pล™รญruฤce \"Zaฤรญnรกme"
-"\".\n"
-"Na rozdรญl od uลพivatele root, kterรฝ je sprรกvcem poฤรญtaฤe, uลพivatelรฉ, kteล™รญ "
-"jsou\n"
-"zde vytvoล™eni, nemajรญ oprรกvnฤ›nรญ mฤ›nit nic kromฤ› svรฝch vlastnรญch souborลฏ a\n"
-"nastavenรญ. Doporuฤuje se vytvoล™it รบฤet pro minimรกlnฤ› jednoho bฤ›ลพnรฉho "
-"uลพivatele.\n"
-"Tento รบฤet se pouลพรญvรก na vลกechny bฤ›ลพnรฉ รบkoly. Aฤkoliv je velmi praktickรฉ\n"
-"pล™ihlaลกovat se kaลพdรฝ den jako uลพivatel root, je to takรฉ velmi nebezpeฤnรฉ!\n"
-"Jedna malรก chyba mลฏลพe zpลฏsobit, ลพe celรฝ operaฤnรญ systรฉm jiลพ nebude funkฤnรญ.\n"
-"Pokud udฤ›lรกte chybu jako normรกlnรญ uลพivatel, mลฏลพete pล™ijรญt pouze o svรฉ "
-"informace,\n"
-"ale nepoลกkodรญ se celรฝ systรฉm.\n"
-"\n"
-"Jako prvnรญ zadejte vaลกe skuteฤnรฉ jmรฉno. To nenรญ samozล™ejmฤ› povinnรฉ - mลฏลพete\n"
-"zadat co chcete. Aplikace DrakX pouลพije prvnรญ slovo jako uลพivatelskรฉ jmรฉno,\n"
-"pod kterรฝm se bude uลพivatel hlรกsit do systรฉmu, a pล™edvyplnรญ jej do polรญฤka\n"
-"\"Uลพivatelskรฉ jmรฉno\". To je moลพnรฉ nรกslednฤ› zmฤ›nit.\n"
-"Dรกle se zadรกvรก heslo pro uลพivatele. Volba hesla pro normรกlnรญ uลพivatele sice "
-"nenรญ\n"
-"z hlediska bezpeฤnosti tak kritickรก jako v pล™รญpadฤ› sprรกvce, ale i tak se "
-"doporuฤuje\n"
-"ji nepodceลˆovat; koneckoncลฏ, jde o zabezpeฤenรญ souborลฏ tohoto uลพivatele.\n"
-"\n"
-"Pokud klepnete na \"Pล™idat uลพivatele\", mลฏลพete pล™idรกvat uลพivatelลฏ, kolik\n"
-"potล™ebujete, napล™. svรฉ pล™รกtele, รบฤet pro otce ฤi sestru. Pokud mรกte vลกechny\n"
-"uลพivatele vytvoล™eny, klepnฤ›te na tlaฤรญtko \"Hotovo\". \n"
-"\n"
-"Klepnutรญm na tlaฤรญtko \"Rozลกรญล™enรฉ\" mลฏลพete pro novรฝ รบฤet zmฤ›nit shell, "
-"kterรฝ\n"
-"bude uลพivatel pouลพรญvat (vรฝchozรญ je bash)."
-
-#: ../../help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Before continuing, you should carefully read the terms of the license. It\n"
-"covers the entire Mandrake Linux distribution. If you do agree with all the\n"
-"terms in it, check the \"Accept\" box. If not, simply turn off your\n"
-"computer."
-msgstr ""
-"Pล™edtรญm, neลพ budete pokraฤovat, pล™eฤtฤ›te si pozornฤ› podmรญnky licence. Ty\n"
-"se vztahujรญ k celรฉ distribuci Mandrake Linux a pokud s nimi nesouhlasรญte,\n"
-"klepnฤ›te na tlaฤรญtko \"Odmรญtnout\". Instalace ihned skonฤรญ. Pokud chcete "
-"pokraฤovat\n"
-"v instalaci, klepnฤ›te na tlaฤรญtko \"Pล™ijmout\"."
-
-#: ../../install2.pm:1
-#, c-format
-msgid "You must also format %s"
-msgstr "Musรญte takรฉ naformรกtovat %s"
-
-#: ../../install2.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Can't access kernel modules corresponding to your kernel (file %s is "
-"missing), this generally means your boot floppy in not in sync with the "
-"Installation medium (please create a newer boot floppy)"
-msgstr ""
-"Nelze naฤรญst moduly pro jรกdro odpovรญdajรญcรญ instalovanรฉmu jรกdru (chybรญ "
-"soubor\n"
-"%s), coลพ obecnฤ› znamenรก, ลพe spouลกtฤ›cรญ disketa nemรก jรกdro stejnรฉ jako mรก "
-"instalaฤnรญ mรฉdium (vytvoล™te prosรญm novou spouลกtฤ›cรญ disketu)"
-
-#: ../../install_any.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"An error occurred - no valid devices were found on which to create new "
-"filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem"
-msgstr ""
-"Stala se chyba - nebylo nalezeno ลพรกdnรฉ zaล™รญzenรญ na kterรฉm by se daly "
-"vytvoล™it novรฉ souborovรฉ systรฉmy. Zkontrolujte prosรญm hardware"
-
-#: ../../install_any.pm:1 ../../partition_table.pm:1
-#, c-format
-msgid "Error reading file %s"
-msgstr "Chyba pล™i ฤtenรญ souboru %s"
-
-#: ../../install_any.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"To use this saved packages selection, boot installation with ``linux "
-"defcfg=floppy''"
-msgstr ""
-"Pokud chcete pouลพรญt uloลพenรฝ vรฝbฤ›r balรญฤkลฏ, spusลฅte instalaci takto: 'linux "
-"defcfg=floppy'"
+msgid "Wizard Configuration"
+msgstr "Prลฏvodce konfiguracรญ"
-#: ../../install_any.pm:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "This floppy is not FAT formatted"
-msgstr "Tato disketa nenรญ formรกtovรกna"
+msgid "Autoprobe"
+msgstr "Automatickรฉ prozkoumรกnรญ"
-#: ../../install_any.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s"
-msgstr "Vloลพte naformรกtovanou disketu do %s"
+msgid "Backup system files..."
+msgstr "Zรกlohovat systรฉmovรฉ soubory..."
#: ../../install_any.pm:1
#, c-format
msgid "Can't use broadcast with no NIS domain"
msgstr "Nelze pouลพรญt vลกesmฤ›rovรฉ vysรญlรกnรญ bez NIS domรฉny"
-#: ../../install_any.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n"
-"\n"
-"\n"
-"Do you really want to remove these packages?\n"
-msgstr ""
-"Nรกsledujรญcรญ balรญฤky budou odebrรกny pro umoลพnฤ›nรญ aktualizace systรฉmu: %s\n"
-"\n"
-"\n"
-"Opravdu chcete odebrat tyto balรญฤky?\n"
-
-#: ../../install_any.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../my_gtk.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../modules/interactive.pm:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "No"
-msgstr "Ne"
+msgid "Removing printer \"%s\"..."
+msgstr "Odebรญrรกm tiskรกrnu \"%s\"..."
-#: ../../install_any.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../my_gtk.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../modules/interactive.pm:1 ../../standalone/drakgw:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Yes"
-msgstr "Ano"
+msgid "drakfloppy"
+msgstr "drakfloppy"
-#: ../../install_any.pm:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
msgid ""
-"You have selected the following server(s): %s\n"
-"\n"
-"\n"
-"These servers are activated by default. They don't have any known security\n"
-"issues, but some new ones could be found. In that case, you must make sure\n"
-"to upgrade as soon as possible.\n"
+"Please indicate where the auto_install.cfg file is located.\n"
"\n"
+"Leave it blank if you do not want to set up automatic installation mode.\n"
"\n"
-"Do you really want to install these servers?\n"
msgstr ""
-"Vybrali jste pro instalaci nรกsledujรญcรญ server(y): %s\n"
-"\n"
-"\n"
-"Tyto servery budou standardnฤ› aktivovรกny. Pล™estoลพe nenรญ znรกmรฝ ลพรกdnรฝ\n"
-"bezpeฤnostnรญ problรฉm, mohou se pล™esto vyskytnout. Je proto dลฏleลพitรฉ "
-"aktualizovat\n"
-"vลพdy, kdyลพ je to potล™eba.\n"
+"Urฤete, kde je umรญstฤ›n soubor auto_install.cfg.\n"
"\n"
+"Ponechte prรกzdnรฉ, pokud nechcete pouลพรญt reลพim automatickรฉ instalace.\n"
"\n"
-"Chcete opravdu nainstalovat tyto servery?\n"
-#: ../../install_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "System configuration"
-msgstr "Konfigurace systรฉmu"
-
-#: ../../install_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "System installation"
-msgstr "Instalace systรฉmu"
-
-#: ../../install_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Bringing down the network"
-msgstr "Zastavuji sรญลฅ"
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "information level that can be obtained through the cpuid instruction"
+msgstr "รšroveลˆ, kterou lze zรญskat po provedenรญ instrukce cpuid"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Bringing up the network"
-msgstr "Startuji sรญลฅ"
+msgid "Peru"
+msgstr "Peru"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Partitioning failed: %s"
-msgstr "Vytvรกล™enรญ diskovรฝch oddรญlลฏ selhalo: %s"
+msgid " on device: %s"
+msgstr " na zaล™รญzenรญ: %s"
#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "The DrakX Partitioning wizard found the following solutions:"
-msgstr "Prลฏvodce DrakX naลกel nรกsledujรญcรญ ล™eลกenรญ:"
+msgid "Remove Windows(TM)"
+msgstr "Odstranit Windows(TM)"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "I can't find any room for installing"
-msgstr "Nemลฏลพu najรญt ลพรกdnรฉ volnรฉ mรญsto pro instalaci"
+msgid "Starts the X Font Server (this is mandatory for XFree to run)."
+msgstr "Startuje X Font Server (to je nezbytnรฉ pro bฤ›h XFree)."
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
msgid ""
-"You can now partition %s.\n"
-"When you are done, don't forget to save using `w'"
+"Most of these values were extracted\n"
+"from your running system.\n"
+"You can modify as needed."
msgstr ""
-"Nynรญ mลฏลพete rozdฤ›lit vรกลก pevnรฝ disk %s.\n"
-"Aลพ skonฤรญte, nezapomeลˆte uloลพit zmฤ›ny pomocรญ 'w'"
+"Vฤ›tลกina tฤ›chto รบdajลฏ byla zรญskรกna z vaลกeho\n"
+"bฤ›ลพรญcรญho systรฉmu. Mลฏลพete je upravit dle potล™eby"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Use fdisk"
-msgstr "Pouลพรญt fdisk"
+msgid "Select the font file or directory and click on 'Add'"
+msgstr "Vyberte soubor s fontem nebo adresรกล™ a klepnฤ›te na 'Pล™idat'"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Custom disk partitioning"
-msgstr "Vlastnรญ rozdฤ›lenรญ disku"
+msgid "Madagascar"
+msgstr "Madagaskar"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "ALL existing partitions and their data will be lost on drive %s"
-msgstr "Vล ECHNY diskovรฉ oddรญly a data na disku %s budou zruลกena"
+msgid "Urpmi"
+msgstr "Urpmi"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "You have more than one hard drive, which one do you install linux on?"
-msgstr "Mรกte vรญce neลพ jeden pevnรฝ disk, na kterรฝ chcete instalovat Linux?"
+msgid "Cron not available yet as non-root"
+msgstr "Sluลพby cronu nejsou zatรญm pro bฤ›ลพnรฉ uลพivatele dostupnรฉ."
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Erase entire disk"
-msgstr "Smazat celรฝ disk"
+msgid "System"
+msgstr "Systรฉm"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Remove Windows(TM)"
-msgstr "Odstranit Windows(TM)"
+msgid "Do you want to use this feature?"
+msgstr "Chcete pouลพรญt tuto vlastnost?"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "There is no FAT partition to resize (or not enough space left)"
-msgstr ""
-"Nejsou zde ลพรกdnรฉ FAT oddรญly, kterรฉ by bylo moลพnรฉ zmฤ›nit (nebo nenรญ dostatek "
-"mรญsta)"
+msgid "Arabic"
+msgstr "Arabskรฉ"
-#: ../../install_interactive.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"To ensure data integrity after resizing the partition(s), \n"
-"filesystem checks will be run on your next boot into Windows(TM)"
+"\n"
+"- Options:\n"
msgstr ""
-"Pro zachovรกnรญ integrity po provedenรฉ zmฤ›nฤ› velikosti oddรญlu(ลฏ) bude pล™i\n"
-"dalลกรญm spuลกtฤ›nรญ systรฉmu Windows provedena kontrola souborovรฉho systรฉmu."
-
-#: ../../install_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "FAT resizing failed: %s"
-msgstr "Zmฤ›na FAT oddรญlu neuspฤ›la: %s"
+"\n"
+"- Volby:\n"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Resizing Windows partition"
-msgstr "Poฤรญtรกm hranice souborovรฉho systรฉmu s Windows"
+msgid "Password required"
+msgstr "Vyลพadovรกno heslo"
-#: ../../install_interactive.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../common.pm:1
#, c-format
-msgid "Resizing"
-msgstr "Mฤ›nรญm velikost"
+msgid "%d minutes"
+msgstr "%d minut(y)"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
#, c-format
-msgid "partition %s"
-msgstr "diskovรฉm oddรญlu %s"
+msgid "Graphics card: %s"
+msgstr "Grafickรก karta: %s"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Which size do you want to keep for Windows on"
-msgstr "Jakou velikost oddรญlu chcete nechat pro Windows na"
+msgid "WebDAV transfer failed!"
+msgstr "Pล™enos protokolem WebDAV selhal!"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"WARNING!\n"
-"\n"
-"DrakX will now resize your Windows partition. Be careful:\n"
-"this operation is dangerous. If you have not already done\n"
-"so, you should first exit the installation, run scandisk\n"
-"under Windows (and optionally run defrag), then restart the\n"
-"installation. You should also backup your data.\n"
-"When sure, press Ok."
-msgstr ""
-"VAROVรNร!\n"
-"\n"
-"DrakX nynรญ musรญ zmenลกit oddรญl s Windows. Buฤte opatrnรญ: tato operace je\n"
-"nebezpeฤnรก. Pokud jste tak jiลพ neuฤinili, mฤ›li byste nejprve ukonฤit "
-"instalaci,\n"
-"spustit scandisk ve Windows (popล™รญpadฤ› i defrag) a potom instalaci znovu "
-"spustit\n"
-"Takรฉ byste si mฤ›li data zรกlohovat. Aลพ si budete jistรญ, ลพe chcete pokraฤovat\n"
-"stisknฤ›te Ok."
+msgid "XFree configuration"
+msgstr "Nastavenรญ XFree"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Your Windows partition is too fragmented. Please reboot your computer under "
-"Windows, run the ``defrag'' utility, then restart the Mandrake Linux "
-"installation."
-msgstr ""
-"Vรกลก diskovรฝ oddรญl s Windows je pล™รญliลก fragmentovรกn. Restartujte poฤรญtaฤ do "
-"systรฉmu Windows, pouลพijte program 'defrag' a potom spusลฅte opฤ›t instalaci."
+msgid "Choose action"
+msgstr "Co udฤ›lรกte ?"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Computing the size of the Windows partition"
-msgstr "Poฤรญtรกm volnรฉ mรญsto na Windows oddรญlu"
+msgid "French Polynesia"
+msgstr "Francouzskรก Polynรฉsie"
-#: ../../install_interactive.pm:1
-#, c-format
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"The FAT resizer is unable to handle your partition, \n"
-"the following error occured: %s"
+"Usually, DrakX has no problems detecting the number of buttons on your\n"
+"mouse. If it does, it assumes you have a two-button mouse and will\n"
+"configure it for third-button emulation. The third-button mouse button of a\n"
+"two-button mouse can be ``pressed'' by simultaneously clicking the left and\n"
+"right mouse buttons. DrakX will automatically know whether your mouse uses\n"
+"a PS/2, serial or USB interface.\n"
+"\n"
+"If for some reason you wish to specify a different type of mouse, select it\n"
+"from the list provided.\n"
+"\n"
+"If you choose a mouse other than the default, a test screen will be\n"
+"displayed. Use the buttons and wheel to verify that the settings are\n"
+"correct and that the mouse is working correctly. If the mouse is not\n"
+"working well, press the space bar or [Return] key to cancel the test and to\n"
+"go back to the list of choices.\n"
+"\n"
+"Wheel mice are occasionally not detected automatically, so you will need to\n"
+"select your mouse from a list. Be sure to select the one corresponding to\n"
+"the port that your mouse is attached to. After selecting a mouse and\n"
+"pressing the \"%s\" button, a mouse image is displayed on-screen. Scroll\n"
+"the mouse wheel to ensure that it is activated correctly. Once you see the\n"
+"on-screen scroll wheel moving as you scroll your mouse wheel, test the\n"
+"buttons and check that the mouse pointer moves on-screen as you move your\n"
+"mouse."
msgstr ""
-"Zmฤ›nu velikost FAT nenรญ moลพnรฉ provรฉst, \n"
-"vyskytla se nรกsledujรญcรญ chyba: %s"
-
-#: ../../install_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Which partition do you want to resize?"
-msgstr "Na kterรฉm oddรญlu chcete mฤ›nit velikost?"
+"Aplikace DrakX obvykle zjistรญ poฤet tlaฤรญtek na vaลกรญ myลกi. Pokud ne, "
+"pล™edpoklรกdรก,\n"
+"ลพe mรกte dvoutlaฤรญtkovou myลก a nastavรญ emulaci pro tล™etรญ tlaฤรญtko myลกi. "
+"Aplikace\n"
+"takรฉ umรญ rozpoznat, zda se jednรก o myลก PS/2, USB nebo sรฉriovou.\n"
+"\n"
+"Pokud chcete zadat jinรฝ typ myลกi, vyberte odpovรญdajรญcรญ typ se seznamu.\n"
+"\n"
+"Pokud vyberete jinou myลก neลพ ta, kterรก byla detekovรกna, zobrazรญ se "
+"testovacรญ\n"
+"obrazovka. Zde otestujte jak tlaฤรญtka tak i koleฤko a ovฤ›ล™te, zda je "
+"nastavenรญ\n"
+"sprรกvnรฉ. Pokud myลก nepracuje sprรกvnฤ›, stisknฤ›te mezernรญk nebo klรกvesu Enter\n"
+"na \"Zruลกit\"\n"
+" a vyberte jinรฝ typ.\n"
+"\n"
+"Myลกi s koleฤkem nejsou v nฤ›kterรฝch pล™รญpadech automaticky rozpoznรกny. Budete\n"
+"je muset vybrat ze seznamu. Ujistฤ›te se, ลพe vyberete myลก s odpovรญdajรญcรญm "
+"typem\n"
+"portu, ke kterรฉmu je pล™ipojenรก. Potรฉ, co stisknete tlaฤรญtko \"Dรกle ->\", \n"
+"zobrazรญ se obrรกzek s myลกรญ. Aby se sprรกvnฤ› koleฤko aktivovalo, musรญte "
+"pohybovat\n"
+"koleฤkem vaลกรญ myลกi.\n"
+"Potรฉ ovฤ›ล™te, zda-li je sprรกvnรฉ nastavenรญ tlaฤรญtek a pohybu vaลกรญ myลกi."
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Use the free space on the Windows partition"
-msgstr "Pouลพรญt volnรฉ mรญsto na Windows oddรญlu"
+msgid "Support the OKI 4w and compatible winprinters."
+msgstr "Podpora pro OKI 4w a kompatibilnรญ wintiskรกrny."
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "There is no FAT partition to use as loopback (or not enough space left)"
-msgstr ""
-"Nejsou zde ลพรกdnรฉ FAT oddรญly, kterรฉ by bylo pouลพรญt pro loopback (nebo nenรญ "
-"dostatek mรญsta)"
+msgid "Launch the ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) sound system"
+msgstr "Spustit zvukovรฝ systรฉm ALSA (Advanced Linux Sound Architecture)"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#. -PO: the first %s is the card type (scsi, network, sound,...)
+#. -PO: the second is the vendor+model name
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Swap partition size in MB: "
-msgstr "Velikost odklรกdacรญho oddรญlu v MB: "
+msgid "Installing driver for %s card %s"
+msgstr "Instaluji ovladaฤ pro %s kartu %s"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Root partition size in MB: "
-msgstr "Velikost koล™enovรฉho oddรญlu v MB:"
+msgid ""
+"You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also "
+"the default printer under the new printing system %s?"
+msgstr ""
+"Byla pล™enesena vรฝchozรญ tiskรกrna (\"%s\"). Mรก se nastavit jako vรฝchozรญ takรฉ "
+"na vzdรกlenรฉm tiskovรฉm systรฉmu %s?"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Choose the sizes"
-msgstr "Zvolte velikosti"
+msgid "Enable Server"
+msgstr "Zapnout server"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Which partition do you want to use for Linux4Win?"
-msgstr "Kterรฝ diskovรฝ oddรญl chcete pouลพรญt pro Linux4Win?"
+msgid "Ukrainian"
+msgstr "Ukrajinskรฉ"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Use the Windows partition for loopback"
-msgstr "Pouลพรญt Windows oddรญl jako loopback"
+msgid ""
+"The network access was not running and could not be started. Please check "
+"your configuration and your hardware. Then try to configure your remote "
+"printer again."
+msgstr ""
+"Sรญลฅ nefunguje a nelze ji spustit. Prosรญm zkontrolujte nastavenรญ hardware. "
+"Pak se opฤ›t pokuste provรฉst nastavenรญ vzdรกlenรฉ tiskรกrny."
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "There is no existing partition to use"
-msgstr "Nenรญ zde ลพรกdnรฝ existujรญcรญ oddรญl k pouลพitรญ"
+msgid "Please insert the Boot floppy used in drive %s"
+msgstr "Vloลพte prosรญm spouลกtฤ›cรญ disketu do %s"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Use existing partitions"
-msgstr "Pouลพรญt existujรญcรญ oddรญl"
+msgid "Local network(s)"
+msgstr "Lokรกlnรญ sรญลฅ(ฤ›)"
-#: ../../install_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Not enough free space to allocate new partitions"
-msgstr "Nenรญ dostatek mรญsta pro vytvoล™enรญ novรฉho diskovรฉho oddรญlu"
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remove Windows"
+msgstr "Odstranit Windows(TM)"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Use free space"
-msgstr "Pouลพรญt volnรฉ mรญsto"
+msgid ""
+"Your %s has been configured.\n"
+"You may now scan documents using \"XSane\" from Multimedia/Graphics in the "
+"applications menu."
+msgstr ""
+"Vรกลก skener %s byl nastaven.\n"
+"Nynรญ lze skenovat dokumenty pomocรญ aplikace \"XSane\" z nabรญdky aplikacรญ "
+"Multimรฉdia/Grafika."
-#: ../../install_interactive.pm:1 ../../install_steps.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "You must have a FAT partition mounted in /boot/efi"
-msgstr "Musรญte mรญt FAT oddรญl pล™ipojenรฝ na /boot/efi"
+msgid "Firewire controllers"
+msgstr "Firewire kontrolรฉry"
-#: ../../install_interactive.pm:1
-#, c-format
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"You don't have a swap partition.\n"
+"After you have configured the general bootloader parameters, the list of\n"
+"boot options that will be available at boot time will be displayed.\n"
"\n"
-"Continue anyway?"
+"If there are other operating systems installed on your machine they will\n"
+"automatically be added to the boot menu. You can fine-tune the existing\n"
+"options by clicking \"%s\" to create a new entry; selecting an entry and\n"
+"clicking \"%s\" or \"%s\" to modify or remove it. \"%s\" validates your\n"
+"changes.\n"
+"\n"
+"You may also not want to give access to these other operating systems to\n"
+"anyone who goes to the console and reboots the machine. You can delete the\n"
+"corresponding entries for the operating systems to remove them from the\n"
+"bootloader menu, but you will need a boot disk in order to boot those other\n"
+"operating systems!"
msgstr ""
-"Nemรกte odklรกdacรญ oddรญl\n"
+"Po nastavenรญ obecnรฝch parametrลฏ zavadฤ›ฤe systรฉmu bude k dispozici\n"
+"seznam voleb pro zavรกdฤ›nรญ, kterรฝ se zobrazรญ pล™i zavรกdฤ›nรญ systรฉmu.\n"
"\n"
-"Chcete pล™esto pokraฤovat?"
+"Pokud jiลพ mรกte na poฤรญtaฤi jinรฝ operaฤnรญ systรฉm, automaticky bude zaล™azen "
+"do\n"
+"nabรญdky pro spouลกtฤ›nรญ. Zde je moลพnรฉ dรกle doladit volby, kterรฉ se pล™edรกvajรญ "
+"tรญm,\n"
+"ลพe na danou nabรญdkou vyberete a klepnete na tlaฤรญtko \"Upravit\", pokud jej "
+"chcete\n"
+"upravit, \"Odstranit\" pouลพijte pro odebrรกnรญ a \"Pล™idat\" pouลพijte pokud "
+"chcete\n"
+"vytvoล™it novou poloลพku.\n"
+"K dalลกรญmu kroku se dostanete klepnutรญm na tlaฤรญtko \"Hotovo\".\n"
+"\n"
+"Pokud nechcete umoลพnit pล™รญstup k tฤ›mto operaฤnรญm systรฉmลฏm komukoliv, mลฏลพete\n"
+"je z nabรญdky odstranit smazรกnรญm odpovรญdajรญcรญch poloลพek.. V tom pล™รญpadฤ› ale\n"
+"musรญte mรญt spouลกtฤ›cรญ disketu, ze kterรฉ je moลพnรฉ tento operaฤnรญ systรฉm "
+"spustit!"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid ""
-"You must have a root partition.\n"
-"For this, create a partition (or click on an existing one).\n"
-"Then choose action ``Mount point'' and set it to `/'"
-msgstr ""
-"Musรญte mรญt koล™enovรฝ oddรญl.\n"
-"K jeho vytvoล™enรญ musรญte zvolit jeden existujรญcรญ oddรญl\n"
-"(nebo vytvoล™it novรฝ), zvolit 'Pล™รญpojnรฝ bod'\n"
-"a nastavit ho na '/'"
+msgid "System mode"
+msgstr "Systรฉmovรฝ reลพim"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Some hardware on your computer needs ``proprietary'' drivers to work.\n"
-"You can find some information about them at: %s"
+"To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server "
+"name (Note! it may be different from its TCP/IP hostname!) as well as the "
+"print queue name for the printer you wish to access and any applicable user "
+"name and password."
msgstr ""
-"Nฤ›kterรก ฤรกst vaลกeho hardware potล™ebuje 'speciรกlnรญ' ovladaฤe, aby mohla "
-"pracovat.\n"
-"Dalลกรญ informace mลฏลพete nalรฉzt na: %s"
+"Abyste mohli tisknout na NetWare tiskรกrnฤ›, musรญte zadat nรกzev NetWare "
+"serveru (Pozor! To mลฏลพe bรฝt odliลกnรฉ od jeho nรกzvu pro TCP/IP!), nรกzev "
+"tiskovรฉ fronty tiskรกrny, kterou chcete pouลพรญvat, uลพivatelskรฉ jmรฉno a heslo."
-#: ../../install_messages.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid ""
-"Congratulations, installation is complete.\n"
-"Remove the boot media and press return to reboot.\n"
-"\n"
-"\n"
-"For information on fixes which are available for this release of Mandrake "
-"Linux,\n"
-"consult the Errata available from:\n"
-"\n"
-"\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"\n"
-"Information on configuring your system is available in the post\n"
-"install chapter of the Official Mandrake Linux User's Guide."
-msgstr ""
-"Gratulujeme vรกm, instalace je dokonฤena.\n"
-"Vyjmฤ›te startovacรญ mรฉdia a stisknฤ›te Return pro restart.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Na opravy tรฉto instalace systรฉmu Mandrake Linux se lze informovat\n"
-"na strรกnce Errata:\n"
-"\n"
-"\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"\n"
-"Informace o konfiguraci systรฉmu po instalaci jsou dostupnรฉ\n"
-"v danรฉ kapitole oficiรกlnรญ uลพivatelskรฉ pล™รญruฤky pro Mandrake Linux."
+msgid "Netmask:"
+msgstr "Maska sรญtฤ›:"
-#: ../../install_messages.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/91errata.php3"
-msgstr "http://www.mandrakelinux.com/en/91errata.php3"
+msgid "Append"
+msgstr "Pล™ipojit"
-#: ../../install_messages.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)"
+msgstr "Obnovit seznam tiskรกren (pro zรญskรกnรญ vลกech vzdรกlenรฝch CUPS tiskรกren)"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
+"When this option is turned on, on every startup of CUPS it is automatically "
+"made sure that\n"
"\n"
-"Warning\n"
-"\n"
-"Please read carefully the terms below. If you disagree with any\n"
-"portion, you are not allowed to install the next CD media. Press 'Refuse' \n"
-"to continue the installation without using these media.\n"
-"\n"
+"- if LPD/LPRng is installed, /etc/printcap will not be overwritten by CUPS\n"
"\n"
-"Some components contained in the next CD media are not governed\n"
-"by the GPL License or similar agreements. Each such component is then\n"
-"governed by the terms and conditions of its own specific license. \n"
-"Please read carefully and comply with such specific licenses before \n"
-"you use or redistribute the said components. \n"
-"Such licenses will in general prevent the transfer, duplication \n"
-"(except for backup purposes), redistribution, reverse engineering, \n"
-"de-assembly, de-compilation or modification of the component. \n"
-"Any breach of agreement will immediately terminate your rights under \n"
-"the specific license. Unless the specific license terms grant you such\n"
-"rights, you usually cannot install the programs on more than one\n"
-"system, or adapt it to be used on a network. In doubt, please contact \n"
-"directly the distributor or editor of the component. \n"
-"Transfer to third parties or copying of such components including the \n"
-"documentation is usually forbidden.\n"
+"- if /etc/cups/cupsd.conf is missing, it will be created\n"
"\n"
+"- when printer information is broadcasted, it does not contain \"localhost\" "
+"as the server name.\n"
"\n"
-"All rights to the components of the next CD media belong to their \n"
-"respective authors and are protected by intellectual property and \n"
-"copyright laws applicable to software programs.\n"
+"If some of these measures lead to problems for you, turn this option off, "
+"but then you have to take care of these points."
msgstr ""
+"Pokud je tato volba zvolena, pak je pล™i kaลพdรฉm startu CUPS dรฉmona "
+"automaticky zajiลกtฤ›no ลพe\n"
"\n"
-"Varovรกnรญ\n"
-"\n"
-"Pล™eฤtฤ›te si prosรญm pozornฤ› nรกsledujรญcรญ termรญny. Pokud s nimi nesouhlasรญte,\n"
-"nejste oprรกvnฤ›n pokraฤovat v instalaci nรกsledujรญcรญm CD. Stisknฤ›te\n"
-"\"Odmรญtnout\" pro pokraฤovรกnรญ v instalaci bez tohoto mรฉdia.\n"
-"\n"
+"- pokud je nainstalovรกn LPD/LPRng, nebude CUPS pล™episovat /etc/printcap\n"
"\n"
-"Nฤ›kterรฉ programy na dalลกรญm CD mรฉdiu nejsou ลกรญล™eny podle licence GPL ฤi\n"
-"podobnรฉ. Kaลพdรฝ z tฤ›chto programลฏ je ลกรญล™en podle vlastnรญ licence a podmรญnek.\n"
-"ฤŒtete pozornฤ› tyto licence a podmรญnky pล™ed tรญm, neลพ zaฤnete danรฝ software\n"
-"pouลพรญvat nebo ลกรญล™it.\n"
-"Nฤ›kterรฉ licence zakazujรญ pล™enรกลกenรญ, vytvรกล™enรญ duplikรกtลฏ (mimo zรกloลพnรญ "
-"kopii),\n"
-"dalลกรญ ลกรญล™enรญ, dekompilaci, reverznรญ engineering nebo modifikaci komponent.\n"
-"Kaลพdรฉ poruลกenรญ podmรญnek okamลพitฤ› pล™eruลกuje vaลกe prรกva podle danรฉ licence.\n"
-"I kdyลพ danรฉ licence dรกvajรญ nฤ›jakรก prรกva, nenรญ dovoleno instalovat danรฝ\n"
-"program na vรญce systรฉmลฏ, pล™izpลฏsobovat ho provozu na sรญti. V pล™รญpadฤ›\n"
-"pochybnostรญ kontaktujte distributora nebo vรฝrobce danรฉho programu.\n"
-"Pล™enechรกnรญ prรกv tล™etรญm osobรกm nebo kopรญrovรกnรญ ฤรกsti komponent ฤi\n"
-"dokumentace je takรฉ zakรกzรกno.\n"
+"- pokud chybรญ soubor /etc/cups/cupsd.conf, tak bude vytvoล™en\n"
"\n"
+"- pokud jsou rozesรญlรกny informace do sรญtฤ›, nebudou obsahovat v nรกzvu serveru "
+"\"localhost\".\n"
"\n"
-"Vลกechna prรกva na programy na dalลกรญm CD mรฉdiu patล™รญ jejรญm prรกvoplatnรฝm\n"
-"vlastnรญkลฏm podle autorskรฉho zรกkona.\n"
+"Pokud nฤ›kterรก volba zpลฏsobuje problรฉmy, vypnฤ›te tuto volbu, ale potom si na "
+"tyto zmรญnฤ›nรฉ body musรญte dรกvat pozor."
-#: ../../install_messages.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Introduction\n"
-"\n"
-"The operating system and the different components available in the Mandrake "
-"Linux distribution \n"
-"shall be called the \"Software Products\" hereafter. The Software Products "
-"include, but are not \n"
-"restricted to, the set of programs, methods, rules and documentation related "
-"to the operating \n"
-"system and the different components of the Mandrake Linux distribution.\n"
-"\n"
-"\n"
-"1. License Agreement\n"
-"\n"
-"Please read this document carefully. This document is a license agreement "
-"between you and \n"
-"MandrakeSoft S.A. which applies to the Software Products.\n"
-"By installing, duplicating or using the Software Products in any manner, you "
-"explicitly \n"
-"accept and fully agree to conform to the terms and conditions of this "
-"License. \n"
-"If you disagree with any portion of the License, you are not allowed to "
-"install, duplicate or use \n"
-"the Software Products. \n"
-"Any attempt to install, duplicate or use the Software Products in a manner "
-"which does not comply \n"
-"with the terms and conditions of this License is void and will terminate "
-"your rights under this \n"
-"License. Upon termination of the License, you must immediately destroy all "
-"copies of the \n"
-"Software Products.\n"
-"\n"
-"\n"
-"2. Limited Warranty\n"
-"\n"
-"The Software Products and attached documentation are provided \"as is\", "
-"with no warranty, to the \n"
-"extent permitted by law.\n"
-"MandrakeSoft S.A. will, in no circumstances and to the extent permitted by "
-"law, be liable for any special,\n"
-"incidental, direct or indirect damages whatsoever (including without "
-"limitation damages for loss of \n"
-"business, interruption of business, financial loss, legal fees and penalties "
-"resulting from a court \n"
-"judgment, or any other consequential loss) arising out of the use or "
-"inability to use the Software \n"
-"Products, even if MandrakeSoft S.A. has been advised of the possibility or "
-"occurence of such \n"
-"damages.\n"
-"\n"
-"LIMITED LIABILITY LINKED TO POSSESSING OR USING PROHIBITED SOFTWARE IN SOME "
-"COUNTRIES\n"
-"\n"
-"To the extent permitted by law, MandrakeSoft S.A. or its distributors will, "
-"in no circumstances, be \n"
-"liable for any special, incidental, direct or indirect damages whatsoever "
-"(including without \n"
-"limitation damages for loss of business, interruption of business, financial "
-"loss, legal fees \n"
-"and penalties resulting from a court judgment, or any other consequential "
-"loss) arising out \n"
-"of the possession and use of software components or arising out of "
-"downloading software components \n"
-"from one of Mandrake Linux sites which are prohibited or restricted in some "
-"countries by local laws.\n"
-"This limited liability applies to, but is not restricted to, the strong "
-"cryptography components \n"
-"included in the Software Products.\n"
-"\n"
-"\n"
-"3. The GPL License and Related Licenses\n"
-"\n"
-"The Software Products consist of components created by different persons or "
-"entities. Most \n"
-"of these components are governed under the terms and conditions of the GNU "
-"General Public \n"
-"Licence, hereafter called \"GPL\", or of similar licenses. Most of these "
-"licenses allow you to use, \n"
-"duplicate, adapt or redistribute the components which they cover. Please "
-"read carefully the terms \n"
-"and conditions of the license agreement for each component before using any "
-"component. Any question \n"
-"on a component license should be addressed to the component author and not "
-"to MandrakeSoft.\n"
-"The programs developed by MandrakeSoft S.A. are governed by the GPL License. "
-"Documentation written \n"
-"by MandrakeSoft S.A. is governed by a specific license. Please refer to the "
-"documentation for \n"
-"further details.\n"
-"\n"
-"\n"
-"4. Intellectual Property Rights\n"
-"\n"
-"All rights to the components of the Software Products belong to their "
-"respective authors and are \n"
-"protected by intellectual property and copyright laws applicable to software "
-"programs.\n"
-"MandrakeSoft S.A. reserves its rights to modify or adapt the Software "
-"Products, as a whole or in \n"
-"parts, by all means and for all purposes.\n"
-"\"Mandrake\", \"Mandrake Linux\" and associated logos are trademarks of "
-"MandrakeSoft S.A. \n"
+"OSS (Open Sound System) was the first sound API. It's an OS independant "
+"sound API (it's available on most unices systems) but it's a very basic and "
+"limited API.\n"
+"What's more, OSS drivers all reinvent the wheel.\n"
"\n"
+"ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) is a modularized architecture "
+"which\n"
+"supports quite a large range of ISA, USB and PCI cards.\n"
"\n"
-"5. Governing Laws \n"
+"It also provides a much higher API than OSS.\n"
"\n"
-"If any portion of this agreement is held void, illegal or inapplicable by a "
-"court judgment, this \n"
-"portion is excluded from this contract. You remain bound by the other "
-"applicable sections of the \n"
-"agreement.\n"
-"The terms and conditions of this License are governed by the Laws of "
-"France.\n"
-"All disputes on the terms of this license will preferably be settled out of "
-"court. As a last \n"
-"resort, the dispute will be referred to the appropriate Courts of Law of "
-"Paris - France.\n"
-"For any question on this document, please contact MandrakeSoft S.A. \n"
+"To use alsa, one can either use:\n"
+"- the old compatibility OSS api\n"
+"- the new ALSA api that provides many enhanced features but requires using "
+"the ALSA library.\n"
msgstr ""
-"รšvod\n"
-"\n"
-"Operaฤnรญ systรฉm a rลฏznรฉ ฤรกsti dostupnรฉ v distribuci Mandrake Linux jsou "
-"nazรฝvรกny \"Softwarovรฉ produkty\" (\"Software Products\"). Softwarovรฉ "
-"produkty zahrnujรญ, ale nejsou omezeny, na programy, metody, pravidla a "
-"dokumentaci, vztahujรญcรญ se k operaฤnรญmu systรฉmu a dalลกรญm komponentรกm "
-"distribuce Mandrake Linux.\n"
-"\n"
-"\n"
-"1. License Agreement\n"
-"\n"
-"Please read this document carefully. This document is a license agreement "
-"between you and \n"
-"MandrakeSoft S.A. which applies to the Software Products.\n"
-"By installing, duplicating or using the Software Products in any manner, you "
-"explicitly \n"
-"accept and fully agree to conform to the terms and conditions of this "
-"License. \n"
-"If you disagree with any portion of the License, you are not allowed to "
-"install, duplicate or use \n"
-"the Software Products. \n"
-"Any attempt to install, duplicate or use the Software Products in a manner "
-"which does not comply \n"
-"with the terms and conditions of this License is void and will terminate "
-"your rights under this \n"
-"License. Upon termination of the License, you must immediately destroy all "
-"copies of the \n"
-"Software Products.\n"
-"\n"
-"\n"
-"2. Limited Warranty\n"
-"\n"
-"The Software Products and attached documentation are provided \"as is\", "
-"with no warranty, to the \n"
-"extent permitted by law.\n"
-"MandrakeSoft S.A. will, in no circumstances and to the extent permitted by "
-"law, be liable for any special,\n"
-"incidental, direct or indirect damages whatsoever (including without "
-"limitation damages for loss of \n"
-"business, interruption of business, financial loss, legal fees and penalties "
-"resulting from a court \n"
-"judgment, or any other consequential loss) arising out of the use or "
-"inability to use the Software \n"
-"Products, even if MandrakeSoft S.A. has been advised of the possibility or "
-"occurence of such \n"
-"damages.\n"
-"\n"
-"LIMITED LIABILITY LINKED TO POSSESSING OR USING PROHIBITED SOFTWARE IN SOME "
-"COUNTRIES\n"
-"\n"
-"To the extent permitted by law, MandrakeSoft S.A. or its distributors will, "
-"in no circumstances, be \n"
-"liable for any special, incidental, direct or indirect damages whatsoever "
-"(including without \n"
-"limitation damages for loss of business, interruption of business, financial "
-"loss, legal fees \n"
-"and penalties resulting from a court judgment, or any other consequential "
-"loss) arising out \n"
-"of the possession and use of software components or arising out of "
-"downloading software components \n"
-"from one of Mandrake Linux sites which are prohibited or restricted in some "
-"countries by local laws.\n"
-"This limited liability applies to, but is not restricted to, the strong "
-"cryptography components \n"
-"included in the Software Products.\n"
-"\n"
-"\n"
-"3. The GPL License and Related Licenses\n"
-"\n"
-"The Software Products consist of components created by different persons or "
-"entities. Most \n"
-"of these components are governed under the terms and conditions of the GNU "
-"General Public \n"
-"Licence, hereafter called \"GPL\", or of similar licenses. Most of these "
-"licenses allow you to use, \n"
-"duplicate, adapt or redistribute the components which they cover. Please "
-"read carefully the terms \n"
-"and conditions of the license agreement for each component before using any "
-"component. Any question \n"
-"on a component license should be addressed to the component author and not "
-"to MandrakeSoft.\n"
-"The programs developed by MandrakeSoft S.A. are governed by the GPL License. "
-"Documentation written \n"
-"by MandrakeSoft S.A. is governed by a specific license. Please refer to the "
-"documentation for \n"
-"further details.\n"
-"\n"
-"\n"
-"4. Intellectual Property Rights\n"
-"\n"
-"All rights to the components of the Software Products belong to their "
-"respective authors and are \n"
-"protected by intellectual property and copyright laws applicable to software "
-"programs.\n"
-"MandrakeSoft S.A. reserves its rights to modify or adapt the Software "
-"Products, as a whole or in \n"
-"parts, by all means and for all purposes.\n"
-"\"Mandrake\", \"Mandrake Linux\" and associated logos are trademarks of "
-"MandrakeSoft S.A. \n"
+"OSS (Open Source Sound) bylo prvnรญ API pro zvuk. Nenรญ to API nezรกvislรฉ na OS "
+"(je dostupnรฉ ve vรญce unixovรฝch systรฉmech), ale mรก pouze zรกkladnรญ funkce a "
+"omezenรฉ API.\n"
+"A co vรญce, vลกechny OSS ovladaฤe \"vynalรฉzajรญ znovu kolo\".\n"
"\n"
+"ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) je modulรกrnรญ architektura, kterรก "
+"kterรก podporuje daleko vรญce ISA, USB a PCI karet.\n"
"\n"
-"5. Governing Laws \n"
+"Takรฉ poskytuje daleko lepลกรญ API neลพ OSS.\n"
"\n"
-"If any portion of this agreement is held void, illegal or inapplicable by a "
-"court judgment, this \n"
-"portion is excluded from this contract. You remain bound by the other "
-"applicable sections of the \n"
-"agreement.\n"
-"The terms and conditions of this License are governed by the Laws of "
-"France.\n"
-"All disputes on the terms of this license will preferably be settled out of "
-"court. As a last \n"
-"resort, the dispute will be referred to the appropriate Courts of Law of "
-"Paris - France.\n"
-"For any question on this document, please contact MandrakeSoft S.A. \n"
-
-#: ../../install_steps_auto_install.pm:1 ../../install_steps_stdio.pm:1
-#, c-format
-msgid "Entering step `%s'\n"
-msgstr "Zaฤรญnรกm '%s'\n"
-
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
-#: ../../interactive/gtk.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakbug:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "Help"
-msgstr "Nรกpovฤ›da"
-
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "not configured"
-msgstr "nenastaveno"
-
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid "Configure"
-msgstr "Nastavit"
-
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Go on anyway?"
-msgstr "Pล™esto pokraฤovat?"
-
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "There was an error installing packages:"
-msgstr "Stala se chyba pล™i instalaci balรญฤkลฏ:"
-
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "There was an error ordering packages:"
-msgstr "Stala se chyba pล™i ล™azenรญ balรญฤkลฏ:"
+"Pokud chcete pouลพรญt alsa ovladaฤe, mลฏลพete pouลพรญt dva reลพimy:\n"
+"- starลกรญ reลพim kompatibility s OSS API\n"
+"- novรฉ ALSA API, kterรฉ poskytuje daleko vรญce moลพnostรญ, ale vyลพaduje pouลพรญt "
+"knihovnu ALSA.\n"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Change your Cd-Rom!\n"
+"The auto install can be fully automated if wanted,\n"
+"in that case it will take over the hard drive!!\n"
+"(this is meant for installing on another box).\n"
"\n"
-"Please insert the Cd-Rom labelled \"%s\" in your drive and press Ok when "
-"done.\n"
-"If you don't have it, press Cancel to avoid installation from this Cd-Rom."
+"You may prefer to replay the installation.\n"
msgstr ""
-"Vymฤ›ลˆte prosรญm CD!\n"
-"\n"
-"Prosรญm vloลพte CD oznaฤenรฉ \"%s\" do mechaniky a stisknฤ›te Ok.\n"
+"Instalace mลฏลพe bรฝt v pล™รญpadฤ› potล™eby plnฤ› automatickรก,\n"
+"ale pouลพije se celรฝ disk!!!\n"
+"(v pล™รญpadฤ› instalace na druhรฝ poฤรญtaฤ)\n"
"\n"
-"Pokud toto CD nemรกte, stisknฤ›te Zruลกit a toto CD nebude nainstalovรกno."
-
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Refuse"
-msgstr "Odmรญtnout"
-
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
-#, c-format
-msgid "Accept"
-msgstr "Pล™ijmout"
-
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "Installing package %s"
-msgstr "Instaluji balรญฤek %s"
-
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "%d packages"
-msgstr "%d balรญฤkลฏ(y)"
-
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "No details"
-msgstr "Bez detailลฏ"
+"Takto lze jednoduลกe zopakovat instalaci.\n"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Details"
-msgstr "Detaily"
+msgid "Network printer \"%s\", port %s"
+msgstr "Sรญลฅovรก tiskรกrna \"%s\", port %s"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Please wait, preparing installation..."
-msgstr "ฤŒekejte prosรญm, pล™ipravuji instalaci"
+msgid ""
+"Please choose what network adapter will be connected to your Local Area "
+"Network."
+msgstr "Prosรญm zvolte si, ke kterรฉmu sรญลฅovรฉmu adaptรฉru bude pล™ipojena LAN."
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Time remaining "
-msgstr "Zbรฝvajรญcรญ ฤas "
+msgid "OK to restore the other files."
+msgstr "Obnovit takรฉ ostatnรญ soubory."
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Estimating"
-msgstr "Odhaduji"
+msgid "Please choose your keyboard layout."
+msgstr "Vyberte si rozloลพenรญ vaลกรญ klรกvesnice."
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Installing"
-msgstr "Instaluji"
+msgid "Printer Device URI"
+msgstr "URI Tiskovรฉho Zaล™รญzenรญ"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Choose the packages you want to install"
-msgstr "Vyberte si balรญฤky, kterรฉ chcete nainstalovat"
+msgid "Not erasable media!"
+msgstr "Toto nenรญ pล™episovatelnรฉ mรฉdium!"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Minimal install"
-msgstr "Minimรกlnรญ instalace"
+msgid "Terminal-based"
+msgstr "Pomocรญ terminรกlu"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Updating package selection"
-msgstr "Aktualizuji vรฝbฤ›r balรญฤkลฏ"
+msgid "Installing a printing system in the %s security level"
+msgstr "Instaluji tiskovรฝ systรฉm v bezpeฤnostnรญ รบrovni %s"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Load/Save on floppy"
-msgstr "Uloลพit/Nahrรกt na/z disketu/y"
+msgid "The user name is too long"
+msgstr "Toto uลพivatelskรฉ jmรฉno je pล™รญliลก dlouhรฉ"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../my_gtk.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "<- Previous"
-msgstr "<- Zpฤ›t"
+msgid "Other OS (windows...)"
+msgstr "Jinรฝ systรฉm (Windows...)"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Install"
-msgstr "Instalace"
+msgid "WebDAV remote site already in sync!"
+msgstr "Vzdรกlenรก mรญsto je jiลพ protokolem WebDAV synchronizovรกno!"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Show automatically selected packages"
-msgstr "Ukรกzat automaticky vybranรฉ balรญฤky"
+msgid "Reading printer database..."
+msgstr "Naฤรญtรกm databรกzi tiskรกren ..."
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "You can't unselect this package. It must be upgraded"
-msgstr "Tento balรญฤek musรญ bรฝt obnoven, nemลฏลพete ho nezvolit"
+msgid "Generate auto install floppy"
+msgstr "Vytvoล™it disketu pro automatickou instalaci"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"This package must be upgraded.\n"
-"Are you sure you want to deselect it?"
+"\t\t user name: %s\n"
+"\t\t on path: %s \n"
msgstr ""
-"Tento balรญฤek musรญ bรฝt obnoven\n"
-"Jste si jisti, ลพe ho nechcete zvolit?"
-
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "You can't unselect this package. It is already installed"
-msgstr "Nemลฏลพete od-oznaฤit tento balรญฤek, protoลพe je uลพ nainstalovanรฝ"
-
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "This is a mandatory package, it can't be unselected"
-msgstr "Toto je nepostradatelnรฝ balรญฤek, nemลฏลพe bรฝt odstranฤ›n"
-
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "You can't select/unselect this package"
-msgstr "Nemลฏลพete vybrat/nevybrat tento balรญฤek"
+"\t\t uลพivatelskรฉ jmรฉno: %s\n"
+"\t\t cesta: %s \n"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "The following packages are going to be removed"
-msgstr "Tyto balรญฤky budou odebrรกny"
+msgid "Somalia"
+msgstr "Somรกlsko"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid "The following packages are going to be installed"
-msgstr "Tyto balรญฤky budou instalovรกny"
+msgid "No open source driver"
+msgstr "Nenรญ dostupnรฝ ลพรกdnรฝ open source ovladaฤ"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"You can't select this package as there is not enough space left to install it"
+"This is similar to the previous level, but the system is entirely closed and "
+"security features are at their maximum."
msgstr ""
-"Nemลฏลพete oznaฤit tento balรญฤek, protoลพe pro jeho instalaci nenรญ dost mรญsta"
+"Tato รบroveลˆ mรก vlastnosti pล™edchozรญ รบrovnฤ›, ale systรฉm je รบplnฤ› uzavล™en.\n"
+"Zabezpeฤenรญ je nastaveno na maximum."
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Importance: %s\n"
-msgstr "Dลฏleลพitost: %s\n"
+msgid "Nicaragua"
+msgstr "Nikaragua"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Size: %d KB\n"
-msgstr "Velikost: %d kB\n"
+msgid "New Caledonia"
+msgstr "Novรก Kaledonie"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "Version: %s\n"
-msgstr "Verze: %s\n"
+msgid "European protocol (EDSS1)"
+msgstr "Evropskรฝ protokol (EDSS1)"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Name: %s\n"
-msgstr "Jmรฉno: %s\n"
+msgid "Video mode"
+msgstr "Textovรฝ reลพim"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Bad package"
-msgstr "ล patnรฝ balรญฤek"
+msgid "Please enter your email address below "
+msgstr "Zadejte prosรญm nรญลพe svou poลกtovnรญ adresu "
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../mouse.pm:1 ../../services.pm:1
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Other"
-msgstr "Dalลกรญ"
+msgid "Oman"
+msgstr "Omรกn"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Total size: %d / %d MB"
-msgstr "Celkovรก velikost: %d / %d MB"
+msgid "Network Monitoring"
+msgstr "Monitorovรกnรญ sรญtฤ›"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../my_gtk.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Next ->"
-msgstr "Dรกle ->"
+msgid "SunOS"
+msgstr "SunOs"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Individual package selection"
-msgstr "Vรฝbฤ›r jednotlivรฝch balรญฤkลฏ"
+msgid "New size in MB: "
+msgstr "Novรก velikost v MB: "
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Package Group Selection"
-msgstr "Vรฝbฤ›r skupiny balรญฤkลฏ"
+msgid "Partition table type: %s\n"
+msgstr "Typ tabulky oddรญlลฏ: %s\n"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Your system is low on resources. You may have some problem installing\n"
-"Mandrake Linux. If that occurs, you can try a text install instead. For "
-"this,\n"
-"press `F1' when booting on CDROM, then enter `text'."
-msgstr ""
-"Vรกลก systรฉm mรก mรกlo systรฉmovรฝch prostล™edkลฏ. Pล™i instalaci Mandrake Linuxu se\n"
-"mลฏลพete setkat s rลฏznรฝmi problรฉmy. Pokud se tak stane, zkuste textovou\n"
-"verzi instalaฤnรญho programu. Ta se spouลกtรญ tak, ลพe pล™i startu\n"
-"z CD mechaniky stisknete 'F1' a potรฉ napรญลกete 'text'."
+msgid "Authentication Windows Domain"
+msgstr "Domรฉna Windows pro ovฤ›ล™enรญ"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Save packages selection"
-msgstr "Uloลพit vรฝbฤ›r jednotlivรฝch balรญฤkลฏ"
+msgid "US keyboard"
+msgstr "US-Americkรฉ"
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Automated"
-msgstr "Automaticky"
+msgid "Buttons emulation"
+msgstr "Emulace tlaฤรญtek"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Replay"
-msgstr "Zopakovat"
+msgid ", network printer \"%s\", port %s"
+msgstr ", sรญลฅovรก tiskรกrna \"%s\", port %s"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"The auto install can be fully automated if wanted,\n"
-"in that case it will take over the hard drive!!\n"
-"(this is meant for installing on another box).\n"
"\n"
-"You may prefer to replay the installation.\n"
+"Drakbackup activities via tape:\n"
+"\n"
msgstr ""
-"Instalace mลฏลพe bรฝt v pล™รญpadฤ› potล™eby plnฤ› automatickรก,\n"
-"ale pouลพije se celรฝ disk!!!\n"
-"(v pล™รญpadฤ› instalace na druhรฝ poฤรญtaฤ)\n"
"\n"
-"Takto lze jednoduลกe zopakovat instalaci.\n"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Generate auto install floppy"
-msgstr "Vytvoล™it disketu pro automatickou instalaci"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Reboot"
-msgstr "Restartovat"
+"Aktivity programu DrakBackup skrze pรกsku:\n"
+"\n"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"Some steps are not completed.\n"
"\n"
-"Do you really want to quit now?"
+" FTP connection problem: It was not possible to send your backup files by "
+"FTP.\n"
msgstr ""
-"Nฤ›kterรฉ kroky nebyly dokonฤeny.\n"
"\n"
-"Chcete opravdu nynรญ skonฤit?"
+" Problรฉmy FTP spojenรญ: Nebylo moลพnรฉ poslat vaลกe soubory se zรกlohou pล™es "
+"FTP.\n"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Creating auto install floppy..."
-msgstr "Vytvรกล™รญm disketu pro automatickou instalaci"
+msgid "Sending Speed:"
+msgstr "Odchozรญ rychlost:"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Insert a blank floppy in drive %s"
-msgstr "Vloลพte prรกzdnou disketu do %s"
+msgid "Halt bug"
+msgstr "Halt chyba"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid ""
-"You may need to change your Open Firmware boot-device to\n"
-" enable the bootloader. If you don't see the bootloader prompt at\n"
-" reboot, hold down Command-Option-O-F at reboot and enter:\n"
-" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n"
-" Then type: shut-down\n"
-"At your next boot you should see the bootloader prompt."
-msgstr ""
-"Mลฏลพete potล™ebovat zmฤ›nit startovacรญ zaล™รญzenรญ pro Open Firmware\n"
-" pro aktivaci spouลกtฤ›cรญho programu. Pokud nevidรญte po spuลกtฤ›nรญ prompt,\n"
-" stisknฤ›te pล™i startu Command-Option-O-F a zadejte:\n"
-" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n"
-" Potom zadejte: shut-down\n"
-"Pล™i dalลกรญm spuลกtฤ›nรญ uลพ uvidรญte prompt."
+msgid "Mail alert configuration"
+msgstr "Nastavenรญ varovnรฝch zprรกv e-mailem"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Installation of bootloader failed. The following error occured:"
-msgstr "Instalace zavรกdฤ›cรญho programu neuspฤ›la. Stala se tato chyba:"
+msgid "Tokelau"
+msgstr "Tokelau"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Installing bootloader"
-msgstr "Instaluji zavรกdฤ›cรญ program"
+msgid "Bosnian"
+msgstr "Bosenskรฉ"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid ""
-"Error installing aboot, \n"
-"try to force installation even if that destroys the first partition?"
-msgstr ""
-"Stala se chyba pล™i instalaci aboot,\n"
-"mรกm se pokusit o instalaci i kdyลพ to zruลกรญ prvnรญ oddรญl na disku?"
+msgid "Release: "
+msgstr "Verze: "
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Do you want to use aboot?"
-msgstr "Chcete pouลพรญt aboot?"
+msgid "Connection speed"
+msgstr "Rychlost pล™ipojenรญ"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"You appear to have an OldWorld or Unknown\n"
-" machine, the yaboot bootloader will not work for you.\n"
-"The install will continue, but you'll\n"
-" need to use BootX or some other means to boot your machine"
+"Please enter your CD Writer device name\n"
+" ex: 0,1,0"
msgstr ""
-"Zdรก se, ลพe mรกte nฤ›jakรฝ neznรกmรฝ poฤรญtaฤ,\n"
-"na kterรฉm nebude Yaboot pracovat.\n"
-"Instalace bude pokraฤovat, ale budete\n"
-"potล™ebovat BootX pro spuลกtฤ›nรญ systรฉmu."
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Preparing bootloader..."
-msgstr "Pล™ipravuji zavรกdฤ›cรญ program"
+"Zadejte nรกzev vaลกรญ vypalovaฤky CD\n"
+" napล™.: 1,0,0"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Domain Admin Password"
-msgstr "Heslo Sprรกvce domรฉny"
+msgid "Namibia"
+msgstr "Namibie"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Domain Admin User Name"
-msgstr "Uลพivatelskรฉ jmรฉno Sprรกvce domรฉny"
+msgid "Database Server"
+msgstr "Databรกzovรฉ servery"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Windows Domain"
-msgstr "Domรฉna Windows"
+msgid "special capacities of the driver (burning ability and or DVD support)"
+msgstr ""
+"speciรกlnรญ schopnosti zaล™รญzenรญ (schopnost vypalovรกnรญ a/nebo podpora DVD)"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../raid.pm:1
#, c-format
-msgid "Authentication Windows Domain"
-msgstr "Domรฉna Windows pro ovฤ›ล™enรญ"
+msgid "Can't add a partition to _formatted_ RAID md%d"
+msgstr "Nemลฏลพu pล™idat oddรญl do _naformรกtovanรฉho_ RAID md%d"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"For this to work for a W2K PDC, you will probably need to have the admin "
-"run: C:\\>net localgroup \"Pre-Windows 2000 Compatible Access\" everyone /"
-"add and reboot the server.\n"
-"You will also need the username/password of a Domain Admin to join the "
-"machine to the Windows(TM) domain.\n"
-"If networking is not yet enabled, Drakx will attempt to join the domain "
-"after the network setup step.\n"
-"Should this setup fail for some reason and domain authentication is not "
-"working, run 'smbpasswd -j DOMAIN -U USER%%PASSWORD' using your Windows(tm) "
-"Domain, and Admin Username/Password, after system boot.\n"
-"The command 'wbinfo -t' will test whether your authentication secrets are "
-"good."
+"Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %s,\n"
+"NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER.\n"
+"Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D."
msgstr ""
-"Aby toto sprรกvnฤ› pracovalo se serverem W2K PDC, bude muset sprรกvce serveru "
-"spustit: C:\\>net localgroup \"Pre-Windows 2000 Compatible Access\" "
-"everyone / add a restartovat server.\n"
-"Budete takรฉ potล™ebovat uลพivatelskรฉ jmรฉno a heslo Sprรกvce Domรฉny, abyste "
-"mohli pล™ipojit poฤรญtaฤ do domรฉny Windows(TM).\n"
-"Jestliลพe jeลกtฤ› nenรญ povolena sรญลฅ, aplikace DrakX se pokusรญ pล™ipojit k domรฉnฤ› "
-"po fรกzi nastavenรญ sรญtฤ›.\n"
-"Pakliลพe toto nastavenรญ z jakรฉhokoli dลฏvodu selลพe, a ovฤ›ล™enรญ na PDC nebude "
-"pracovat sprรกvnฤ›, spusลฅte po nabฤ›hnutรญ systรฉmu 'smbpasswd -j DOMAIN -U USER%%"
-"PASSWORD' (pouลพijte svou domรฉnu Windows(TM) a uลพivatelskรฉ jmรฉno a heslo "
-"Sprรกvce domรฉny).\n"
-"Pล™รญkaz 'wbinfo -t' otestuje, zda-li vaลกe tajnรฉ informace pro ovฤ›ล™enรญ jsou "
-"sprรกvnรฉ."
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "NIS Server"
-msgstr "NIS Server"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "NIS Domain"
-msgstr "NIS Domรฉna"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Authentication NIS"
-msgstr "Ovฤ›ล™enรญ pomocรญ NIS"
+"Vaลกe karta podporuje 3D akceleraci, ale pouze s XFree %s,\n"
+"TOTO JE POUZE EXPERIMENTรLNร VERZE, A MลฎลฝE Vร‰ST K NESTABILITฤš SYSTร‰MU.\n"
+"Vaลกe karta je podporovรกna i v XFree %s, kde mลฏลพe mรญt lepลกรญ podporu pro 2D."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/draksec:1
#, c-format
-msgid "NIS"
-msgstr "NIS"
+msgid "Please wait, setting security options..."
+msgstr "ฤŒekejte prosรญm, nastavuji volby zabezpeฤenรญ..."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
-msgid "LDAP Server"
-msgstr "LDAP server"
+msgid "Unknown|CPH05X (bt878) [many vendors]"
+msgstr "Neznรกmรก|CPH05X (bt878) [vรญce dodavatelลฏ]"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "LDAP Base dn"
-msgstr "Zรกkladnรญ dn pro LDAP"
+msgid "Launch the graphical environment when your system starts"
+msgstr "Spustit grafickรฉ prostล™edรญ pล™i startu systรฉmu"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Authentication LDAP"
-msgstr "Ovฤ›ล™enรญ pomocรญ LDAP"
+msgid "hourly"
+msgstr "kaลพdou hodinu"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "LDAP"
-msgstr "LDAP"
+msgid " Successfuly Restored on %s "
+msgstr " รบspฤ›ลกnฤ› obnovena na %s "
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Local files"
-msgstr "Lokรกlnรญ soubory"
+msgid "Making printer port available for CUPS..."
+msgstr "Nastavuji tiskovรฝ port vyuลพitelnรฝ pro CUPS..."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../network/modem.pm:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Authentication"
-msgstr "Ovฤ›ล™enรญ"
+msgid "Antigua and Barbuda"
+msgstr "Antigua a Barbuda"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)"
-msgstr "Toto heslo je pล™รญliลก jednoduchรฉ (musรญ bรฝt alespoลˆ %d znakลฏ dlouhรฉ)"
+msgid ""
+"!!! Indicates the password in the system database is different than\n"
+" the one in the Terminal Server database.\n"
+"Delete/re-add the user to the Terminal Server to enable login."
+msgstr ""
+"!!! Signalizuje, ลพe heslo v databรกzi je jinรฉ neลพ kterรฉ mรก v databรกzi\n"
+"Terminal Server.\n"
+"Smaลพte/znovu pล™idejte uลพivatele pro povolenรญ pล™ihlรกลกenรญ na Terminal Server."
-#. -PO: keep this short or else the buttons will not fit in the window
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "No password"
-msgstr "Bez hesla"
+msgid "Spanish"
+msgstr "ล panฤ›lskรฉ"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Set root password"
-msgstr "Hlavnรญ(root) heslo"
+msgid "Start"
+msgstr "Start"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "You have not configured X. Are you sure you really want this?"
-msgstr "Nemรกte nastaveno X. Opravdu je potล™ebujete?"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Activate/Disable ethernet cards promiscuity check."
+msgstr ""
+"Argumenty: (arg)\n"
+"\n"
+" Povolรญ/Zakรกลพe kontrolu na nastavenรญ promiskuitnรญho reลพimu sรญลฅovรฉho rozhranรญ."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Services: %d activated for %d registered"
-msgstr "Sluลพby: aktivovรกno %d z %d registrovanรฝch"
+msgid "Configuring applications..."
+msgstr "Nastavovรกnรญ aplikacรญ..."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Services"
-msgstr "Sluลพby"
+msgid "Normal modem connection"
+msgstr "Modemovรฉ pล™ipojenรญ"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "System"
-msgstr "Systรฉm"
+msgid "File Selection"
+msgstr "Vรฝbฤ›r souboru"
-#. -PO: example: lilo-graphic on /dev/hda1
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "%s on %s"
-msgstr "%s na %s"
+msgid ""
+"Which ISDN configuration do you prefer?\n"
+"\n"
+"* The Old configuration uses isdn4net. It contains powerful\n"
+" tools, but is tricky to configure, and not standard.\n"
+"\n"
+"* The New configuration is easier to understand, more\n"
+" standard, but with less tools.\n"
+"\n"
+"We recommand the light configuration.\n"
+msgstr ""
+"Kterou ISDN konfiguraci preferujete?\n"
+"\n"
+"* Starou, pouลพitou pro isd4net. Ta obsahuje vรฝkonnรฉ nรกstroje,\n"
+" ale je choulostivรก na konfiguraci a nenรญ standardnรญ.\n"
+"\n"
+"* Novou konfiguraci, snazลกรญ pro porozumฤ›nรญ, vรญce standardnรญ,\n"
+" ale s mรฉnฤ› nรกstroji.\n"
+"\n"
+"Doporuฤujeme vybrat si snazลกรญ novou konfiguraci.\n"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../printer/cups.pm:1 ../../printer/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Bootloader"
-msgstr "Zavรกdฤ›cรญ program"
+msgid "CUPS"
+msgstr "CUPS"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Boot"
-msgstr "Spuลกtฤ›nรญ"
+msgid "Run config tool"
+msgstr "Spustit nรกstroj pro nastavenรญ"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "disabled"
-msgstr "vypnuto"
+msgid "Bootloader installation"
+msgstr "Instalace zavรกdฤ›cรญho programu"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "activated"
-msgstr "aktivovรกno"
+msgid "Root partition size in MB: "
+msgstr "Velikost koล™enovรฉho oddรญlu v MB:"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Firewall"
-msgstr "Firewall"
+msgid "This is a mandatory package, it can't be unselected"
+msgstr "Toto je nepostradatelnรฝ balรญฤek, nemลฏลพe bรฝt odstranฤ›n"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../steps.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Security"
-msgstr "Bezpeฤnost"
+msgid "Etherboot ISO image is %s"
+msgstr "ISO image pro Etherboot je %s"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Security Level"
-msgstr "รšroveลˆ zabezpeฤenรญ"
+msgid ""
+"named (BIND) is a Domain Name Server (DNS) that is used to resolve host "
+"names to IP addresses."
+msgstr ""
+"named (BIND) je domรฉnovรฝ (DNS) server, kterรฝ pล™eklรกdรก hostitelskรก jmรฉna na "
+"IP adresy."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Network"
-msgstr "Sรญลฅ"
+msgid "Disconnect..."
+msgstr "Odpojit..."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Network & Internet"
-msgstr "Sรญลฅ & Internet"
+msgid "Saint Lucia"
+msgstr "Svatรก Lucie"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "Graphical interface"
-msgstr "Grafickรฉ rozhranรญ"
+msgid "Report"
+msgstr "Hlรกลกenรญ"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Hardware"
-msgstr "Hardware"
+msgid "Palau"
+msgstr "Palau"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "TV card"
-msgstr "TV karta"
+msgid "level"
+msgstr "รบroveลˆ"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
#, c-format
-msgid "No sound card detected. Try \"harddrake\" after installation"
+msgid ""
+"All incidents will be followed up by a single qualified MandrakeSoft "
+"technical expert."
msgstr ""
-"Nebyla nalezena zvukovรก karta. Zkuste spustit po instalaci \"harddrake\"."
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Run \"sndconfig\" after installation to configure your sound card"
-msgstr "Pro nastavenรญ zvukovรฉ karty spusลฅte po instalaci \"sndconfig\"."
+"Vลกechny incidenty budou sledovรกny vyhrazenรฝm kvalifikovanรฝm technickรฝm "
+"expertem spoleฤnosti MandrakeSoft."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Do you have an ISA sound card?"
-msgstr "Mรกte nฤ›jakou zvukovou kartu na ISA sbฤ›rnici?"
+msgid "Package Group Selection"
+msgstr "Vรฝbฤ›r skupiny balรญฤkลฏ"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Sound card"
-msgstr "Zvukovรก karta"
+msgid "Restore Via Network Protocol: %s"
+msgstr "Obnovit pล™es sรญลฅ pomocรญ protokolu: %s"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Remote CUPS server"
-msgstr "Vzdรกlenรฝ CUPS server"
+msgid "You can configure each parameter of the module here."
+msgstr "Zde mลฏลพete nastavit kaลพdรฝ z parametrลฏ modulu."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
#, c-format
-msgid "No printer"
-msgstr "Bez tiskรกrny"
+msgid "Choose the resolution and the color depth"
+msgstr "Vyberte si rozliลกenรญ a barevnou hloubku"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../harddrake/data.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/mousedrake:1
#, c-format
-msgid "Printer"
-msgstr "Tiskรกrna"
+msgid "Emulate third button?"
+msgstr "Emulovat tล™etรญ tlaฤรญtko?"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Mouse"
-msgstr "Myลก"
+msgid ""
+"You can't create a new partition\n"
+"(since you reached the maximal number of primary partitions).\n"
+"First remove a primary partition and create an extended partition."
+msgstr ""
+"Nemลฏลพete vytvoล™it novรฝ oddรญl\n"
+"(protoลพe jste jiลพ dosรกhli maximรกlnรญho poฤtu primรกrnรญch oddรญlลฏ).\n"
+"Nejprve odstraลˆte nฤ›kterรฝ primรกrnรญ oddรญl a vytvoล™te oddรญl rozลกรญล™enรฝ."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Timezone"
-msgstr "ฤŒasovรก zรณna"
+msgid "Mount"
+msgstr "Pล™ipojit"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/keyboarddrake:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
-msgid "Keyboard"
-msgstr "Klรกvesnice"
+msgid "Creating auto install floppy"
+msgstr "Vytvรกล™รญm disketu pro automatickou instalaci"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../steps.pm:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Summary"
-msgstr "Souhrn"
+msgid "Install updates"
+msgstr "Aktualizace systรฉmu"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "NTP Server"
-msgstr "NTP Server"
+msgid "text box height"
+msgstr "vรฝลกka textovรฉho boxu"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Automatic time synchronization (using NTP)"
-msgstr "Automatickรก synchronizace ฤasu (pomocรญ NTP)"
+msgid "State"
+msgstr "Status"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Hardware clock set to GMT"
-msgstr "Hardwarovรฉ hodiny nastaveny na GMT"
+msgid "Be sure a media is present for the device %s"
+msgstr "Zkontrolujte, zda v je zaล™รญzenรญ %s vloลพeno mรฉdium"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Which is your timezone?"
-msgstr "Jakรฉ je vaลกe ฤasovรฉ pรกsmo?"
+msgid "Enable multiple profiles"
+msgstr "Povolit vรญce profilลฏ"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Would you like to try again?"
-msgstr "Chcete to zkusit znovu?"
+msgid ""
+"These options can backup and restore all files in your /etc directory.\n"
+msgstr "Tato volba zazรกlohuje a obnovรญ vลกechny soubory v adresรกล™i /etc.\n"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "Unable to contact mirror %s"
-msgstr "Nelze kontaktovat zrcadlo %s"
+msgid "Local printer"
+msgstr "Mรญstnรญ tiskรกrna"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Contacting the mirror to get the list of available packages..."
-msgstr "Stahuji ze zrcadla(mirror) seznam dostupnรฝch balรญฤkลฏ"
+msgid "Files Restored..."
+msgstr "Soubory obnoveny..."
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose a mirror from which to get the packages"
-msgstr "Zvolte si zrcadlo (mirror) pro stahovรกnรญ balรญฤkลฏ"
+msgid "Package selection"
+msgstr "Vรฝbฤ›r balรญฤkลฏ"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Contacting Mandrake Linux web site to get the list of available mirrors..."
-msgstr "Kontaktuji web Mandrake Linux pro zรญskรกnรญ seznamu dostupnรฝch zrcadel"
+msgid "Mauritania"
+msgstr "Mauretรกnie"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
msgid ""
-"You now have the opportunity to download updated packages. These packages\n"
-"have been updated after the distribution was released. They may\n"
-"contain security or bug fixes.\n"
+"I can keep your current configuration and assume you already set up a DHCP "
+"server; in that case please verify I correctly read the Network that you use "
+"for your local network; I will not reconfigure it and I will not touch your "
+"DHCP server configuration.\n"
"\n"
-"To download these packages, you will need to have a working Internet \n"
-"connection.\n"
+"The default DNS entry is the Caching Nameserver configured on the firewall. "
+"You can replace that with your ISP DNS IP, for example.\n"
+"\t\t \n"
+"Otherwise, I can reconfigure your interface and (re)configure a DHCP server "
+"for you.\n"
"\n"
-"Do you want to install the updates ?"
msgstr ""
-"Nynรญ mรกte moลพnost stรกhnout aktualizovanรฉ balรญฤky. Tyto balรญฤky byly\n"
-"uvolnฤ›ny aลพ po vydรกnรญ distribuce. Mohou obsahovat bezpeฤnostnรญ\n"
-"aktualizace nebo opravy chyb.\n"
+"Mohu zachovat souฤasnรฉ nastavenรญ a pล™edpoklรกdat, ลพe mรกte jiลพ nastavenรฝ DHCP "
+"server; v takovรฉm pล™รญpadฤ› ovฤ›ล™te, ลพe je sprรกvnฤ› pล™evzato nastavenรญ sรญtฤ› "
+"odpovรญdajรญcรญ vaลกรญ lokรกlnรญ sรญti; nebude v nฤ›m provedena ลพรกdnรก zmฤ›na a nebude "
+"ani zmฤ›nฤ›no nastavenรญ DHCP serveru.\n"
"\n"
-"Chcete-li zรญskat tyto balรญฤky, musรญte mรญt k dispozici funkฤnรญ pล™ipojenรญ\n"
-"k Internetu.\n"
+"Vรฝchozรญ zรกznam DNS je vyrovnรกvacรญ jmennรฝ server (caching nameserver) "
+"nastavenรฝ na vaลกem firewallu. Tento zรกznam lze nahradit napล™รญklad IP adresou "
+"vaลกeho poskytovatele pล™ipojenรญ k Internetu.\n"
+"\n"
+"Jinak mohu zmฤ›nit jak rozhranรญ, tak takรฉ pล™enastavit DHCP server podle "
+"potล™eby.\n"
"\n"
-"Chcete nainstalovat aktualizace?"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Please insert the Update Modules floppy in drive %s"
-msgstr "Vloลพte prosรญm disketu s moduly do %s"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Please insert the Boot floppy used in drive %s"
-msgstr "Vloลพte prosรญm spouลกtฤ›cรญ disketu do %s"
+msgid ""
+"No local printer found! To manually install a printer enter a device name/"
+"file name in the input line (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., "
+"equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., 1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB "
+"printer: /dev/usb/lp1, ...)."
+msgstr ""
+"Lokรกlnรญ tiskรกrna nenalezena! Pro ruฤnรญ instalaci tiskรกrny zadejte nรกzev "
+"zaล™รญzenรญ/souboru do polรญฤka (Paralelnรญ porty: /dev/lp0, /dev/lp1,... jsou "
+"ekvivalentnรญ LPT1:, LPT2:, ...,prvnรญ USB tiskรกrna: /dev/usb/lp0, druhรก USB "
+"tiskรกrna: /dev/usb/lp1,...)."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Post-install configuration"
-msgstr "Probรญhรก nastavovรกnรญ po instalaci"
+msgid "All primary partitions are used"
+msgstr "Vลกechny primรกrnรญ oddรญly (partitions) jsou pouลพรญvรกny"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Installing package %s\n"
-"%d%%"
+"After this is done, we recommend that you restart your X environment to "
+"avoid any hostname-related problems."
msgstr ""
-"Instaluji balรญฤek %s\n"
-"%d%%"
+"Doporuฤujeme po tomto kroku restartovat X Window,\n"
+"aby se pล™edeลกlo problรฉmลฏm se zmฤ›nou nรกzvu poฤรญtaฤe."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Preparing installation"
-msgstr "Pล™ipravuji instalaci"
+msgid "Automatic detection and configuration of hardware at boot."
+msgstr "Automatickรก detekce a konfigurace hardware pล™i spuลกtฤ›nรญ."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
-msgid "Cd-Rom labeled \"%s\""
-msgstr "CD-ROM oznaฤenรฉ \"%s\""
+msgid "Installation Server Configuration"
+msgstr "Nastavenรญ pro instalaci serveru"
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"If you have all the CDs in the list below, click Ok.\n"
-"If you have none of those CDs, click Cancel.\n"
-"If only some CDs are missing, unselect them, then click Ok."
-msgstr ""
-"Pokud mรกte vลกechna CD vypsanรก nรญลพe, klepnฤ›te na Ok.\n"
-"Pokud nemรกte ลพรกdnรฉ z nich, klepnฤ›te na Zruลกit.\n"
-"Pokud Vรกm chybรญ pouze nฤ›kterรฉ z nich, odznaฤte je, a zvolte Ok."
+msgid "Configuring IDE"
+msgstr "Nastavuji IDE"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "All"
-msgstr "Vลกechno"
+msgid "Network functionality not configured"
+msgstr "Sรญลฅ nenรญ nastavena"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Truly minimal install (especially no urpmi)"
-msgstr "Opravdu minimรกlnรญ instalace (speciรกlnฤ› bez urpmi)"
+msgid "Configure module"
+msgstr "Nastavit modul"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "With basic documentation (recommended!)"
-msgstr "Zรกkladnรญ dokumentace (doporuฤeno!)"
+msgid "Cocos (Keeling) Islands"
+msgstr "Kokosovรฉ ostrovy (Keeling Islands)"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "With X"
-msgstr "X prostล™edรญ"
+msgid "Disconnecting from the Internet "
+msgstr "Odpojenรญ z Internetu "
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"You haven't selected any group of packages.\n"
-"Please choose the minimal installation you want:"
-msgstr ""
-"Nevybrali jste ลพรกdnou skupinu balรญฤkลฏ\n"
-"Vyberte si prosรญm alespoลˆ minimรกlnรญ instalaci"
+msgid "You'll need to reboot before the modification can take place"
+msgstr "Aby se zmฤ›ny uplatnily budete muset restartovat poฤรญtaฤ"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Type of install"
-msgstr "Typ instalace"
+msgid "Provider phone number"
+msgstr "Telefonnรญ ฤรญslo poskytovatele"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "Selected size is larger than available space"
-msgstr "Velikost vybranรฝch balรญฤkลฏ je vฤ›tลกรญ neลพ mรญsto na disku"
+msgid "Host %s"
+msgstr "Poฤรญtaฤ %s"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Insert a floppy containing package selection"
-msgstr "Vloลพte disketu obsahujรญcรญ vรฝbฤ›r balรญฤkลฏ"
+msgid "Armenia"
+msgstr "Armรฉnie"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Loading from floppy"
-msgstr "Nahrรกvรกm z diskety"
+msgid "Fiji"
+msgstr "Fidลพi"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Package selection"
-msgstr "Vรฝbฤ›r balรญฤkลฏ"
+msgid ""
+"Arguments: (length, ndigits=0, nupper=0)\n"
+"\n"
+"Set the password minimum length and minimum number of digit and minimum "
+"number of capitalized letters."
+msgstr ""
+"Argumenty: (dรฉlka, ndigits=0, nupper=0)\n"
+"\n"
+"Nastavรญ minimรกlnรญ dรฉlku hesla, minimรกlnรญ poฤet ฤรญslic a velkรฝch pรญsmen v "
+"hesle."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Save on floppy"
-msgstr "Uloลพit na disketu"
+msgid "Second floppy drive"
+msgstr "druhรฉ mechaniky"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Load from floppy"
-msgstr "Nahrรกt z diskety"
+msgid "About Harddrake"
+msgstr "O aplikaci HardDrake"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please choose load or save package selection on floppy.\n"
-"The format is the same as auto_install generated floppies."
-msgstr ""
-"Vyberte si, zda chcete uloลพit nebo nahrรกt vรฝbฤ›r balรญฤkลฏ na disketu.\n"
-"Formรกt vรฝbฤ›ru je stejnรฝ jako formรกt automaticky generovanรฉ diskety."
+msgid "Drive capacity"
+msgstr "Kapacita zaล™รญzenรญ"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Your system does not have enough space left for installation or upgrade (%d "
-"> %d)"
+"Insert a floppy in drive\n"
+"All data on this floppy will be lost"
msgstr ""
-"Na vaลกem systรฉmu nenรญ dostatek mรญsta pro instalaci nebo aktualizaci (%d > %d)"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Looking for available packages..."
-msgstr "Hledรกm dostupnรฉ balรญฤky"
+"Vloลพte disketu do mechaniky\n"
+"Vลกechna data na tรฉto disketฤ› budou smazรกna"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Finding packages to upgrade..."
-msgstr "Vyhledรกvรกm balรญฤky pro aktualizaci"
+msgid "Size: %s"
+msgstr "Velikost: %s"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Looking at packages already installed..."
-msgstr "Prohledรกvรกm jiลพ instalovanรฉ balรญฤky..."
+msgid "Control and Shift keys simultaneously"
+msgstr "Control a Shift souฤasnฤ›"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Looking for available packages and rebuilding rpm database..."
-msgstr "Hledรกm dostupnรฉ balรญฤky a znovu sestavuji databรกzi balรญฤkลฏ..."
+msgid "secondary"
+msgstr "sekundรกrnรญ"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Not enough swap space to fulfill installation, please add some"
-msgstr "Nenรญ dostatek odklรกdacรญho prostoru k instalaci, prosรญm pล™idejte nฤ›jakรฝ"
+msgid "View Backup Configuration."
+msgstr "Prohlรฉdnout konfiguraci zรกlohy."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Failed to check filesystem %s. Do you want to repair the errors? (beware, "
-"you can loose data)"
-msgstr ""
-"Selhala kontrola souborovรฉho systรฉmu %s. Chcete opravit chyby? (pozor, mลฏลพe "
-"dojรญt ke ztrรกtฤ› dat)"
+msgid "if set to yes, report check result to syslog."
+msgstr "pokud je nastaveno, posรญlรก vรฝstup kontroly do syslogu."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#. -PO: keep this short or else the buttons will not fit in the window
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Check bad blocks?"
-msgstr "Otestovat na vadnรฉ stopy?"
+msgid "No password"
+msgstr "Bez hesla"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose the partitions you want to format"
-msgstr "Zvolte diskovรฉ oddรญly kterรฉ chcete naformรกtovat"
+msgid "Nigeria"
+msgstr "Nigรฉrie"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "You need to reboot for the partition table modifications to take place"
-msgstr "Musรญte restartovat poฤรญtaฤ aby se projevily zmฤ›ny v tabulce oddรญlลฏ"
+msgid "There is no existing partition to use"
+msgstr "Nenรญ zde ลพรกdnรฝ existujรญcรญ oddรญl k pouลพitรญ"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
msgid ""
-"No free space for 1MB bootstrap! Install will continue, but to boot your "
-"system, you'll need to create the bootstrap partition in DiskDrake"
+"The following scanners\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"are available on your system.\n"
msgstr ""
-"Pro bootstrap nenรญ potล™ebnรฉ mรญsto o velikosti 1MB! Instalace mลฏลพe pokraฤovat "
-"ale pro spuลกtฤ›nรญ systรฉmu musรญte vytvoล™it bootstrap oddรญl pomocรญ DiskDrake"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Choose the mount points"
-msgstr "Zvolte si pล™รญpojnรฉ(mount) body"
+"V tomto poฤรญtaฤi jsou dostupnรฉ skenery\n"
+"\n"
+"%s\n"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Scanning partitions to find mount points"
-msgstr "Hledรกm oddรญly, kterรฉ lze pล™ipojit"
+msgid ""
+"To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP "
+"of the printer and optionally the port number (default is 9100). On HP "
+"JetDirect servers the port number is usually 9100, on other servers it can "
+"vary. See the manual of your hardware."
+msgstr ""
+"Abyste mohli tisknout na TCP nebo soketovรฉ tiskรกrnฤ›, musรญte zadat nรกzev nebo "
+"IP adresu tiskรกrny a volitelnฤ› i ฤรญslo portu (vรฝchozรญ je 9100). V pล™รญpadฤ› "
+"serverลฏ HP JetDirect je ฤรญslo portu obvykle 9100, u jinรฝch serverลฏ mลฏลพe bรฝt "
+"jinรฉ. Podรญvejte se do manuรกlu k vaลกemu hardware."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "No partition available"
-msgstr "Nejsou dostupnรฉ ลพรกdnรฉ diskovรฉ oddรญly"
+msgid "Hard drive information"
+msgstr "Informace o pevnรฉm disku"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Configuring IDE"
-msgstr "Nastavuji IDE"
+msgid "Russian"
+msgstr "Ruskรฉ"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "IDE"
-msgstr "IDE"
+msgid "Jordan"
+msgstr "Jordรกn"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Configuring PCMCIA cards..."
-msgstr "Nastavuji PCMCIA karty..."
+msgid "Hide files"
+msgstr "Schovat soubory"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "PCMCIA"
-msgstr "PCMCIA"
+msgid "Auto-detect printers connected to this machine"
+msgstr "Automaticky nalรฉzt tiskรกrny pล™ipojenรฉ k tomuto poฤรญtaฤi"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Button 3 Emulation"
-msgstr "Emulace 3 tlaฤรญtka"
+msgid ""
+"XawTV isn't installed!\n"
+"\n"
+"\n"
+"If you do have a TV card but DrakX has neither detected it (no bttv nor "
+"saa7134\n"
+"module in \"/etc/modules\") nor installed xawtv, please send the\n"
+"results of \"lspcidrake -v -f\" to \"install\\@mandrakesoft.com\"\n"
+"with subject \"undetected TV card\".\n"
+"\n"
+"\n"
+"You can install it by typing \"urpmi xawtv\" as root, in a console."
+msgstr ""
+"Aplikace XawTV nenรญ nainstalovanรก!\n"
+"\n"
+"\n"
+"Mรกte-li TV kartu a nรกstroj DrakX ji ani nerozpoznal (nenรญ pล™รญtomen\n"
+"modul bttv nebo saa7314 v \"/etc/modules\"), ani nenainstaloval\n"
+"aplikaci XawTV, poลกlete prosรญm vรฝsledek pล™รญkazu\n"
+"\"lspcidrake -v -f\" na adresu \"install\\@mandrakesoft.com\"\n"
+"s pล™edmฤ›tem zprรกvy \"undetected TV card\".\n"
+"\n"
+"Tuto aplikaci mลฏลพete doinstalovat pล™รญkazem \"urpmi xawtv\" spuลกtฤ›nรฝm \n"
+"v konzoli pod uลพivatelem root."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Button 2 Emulation"
-msgstr "Emulace 2 tlaฤรญtka"
+msgid "Sorry, no floppy drive available"
+msgstr "Bohuลพel nenรญ dostupnรก ลพรกdnรก disketovรก mechanika"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Buttons emulation"
-msgstr "Emulace tlaฤรญtek"
+msgid "Bolivia"
+msgstr "Bolรญvie"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/mousedrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Please choose which serial port your mouse is connected to."
-msgstr "Ke kterรฉmu sรฉriovรฉmu portu je pล™ipojena vaลกe myลก?"
+msgid ""
+"Set up your Windows server to make the printer available under the IPP "
+"protocol and set up printing from this machine with the \"%s\" connection "
+"type in Printerdrake.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Nastavit na serveru s Windows tiskรกrnu, kterรก bude pล™รญstupnรก pomocรญ IPP "
+"protokolu a nastavit tisk z tohoto poฤรญtaฤe pomocรญ spojenรญ \"%s\" v aplikaci "
+"PrinterDrake.\n"
+"\n"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/mousedrake:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Mouse Port"
-msgstr "Pล™ipojenรญ myลกi"
+msgid "Bad package"
+msgstr "ล patnรฝ balรญฤek"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../share/advertising/07-server.pl:1
#, c-format
-msgid "Please choose your type of mouse."
-msgstr "Vyberte si typ vaลกรญ myลกi."
+msgid ""
+"Transform your computer into a powerful Linux server: Web server, mail, "
+"firewall, router, file and print server (etc.) are just a few clicks away!"
+msgstr ""
+"Vรกลก poฤรญtaฤ lze nฤ›kolika klepnutรญmi myลกi zmฤ›nit na velmi vรฝkonnรฝ Linuxovรฝ "
+"server: webovรฝ server, poลกtovnรญ server, firewall, router, souborovรฝ a "
+"tiskovรฝ server, ..."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "Encryption key for %s"
-msgstr "ล ifrovacรญ klรญฤ pro %s"
+msgid "DrakSec Basic Options"
+msgstr "Zรกkladnรญ volby programu DrakSec"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/draksound:1
#, c-format
-msgid "Upgrade %s"
-msgstr "Aktualizace %s"
+msgid ""
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Note: if you've an ISA PnP sound card, you'll have to use the sndconfig "
+"program. Just type \"sndconfig\" in a console."
+msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Pozn: Pokud mรกte PnP zvukovou kartu na ISA, pouลพijte program sndconfig. "
+"Spustรญte ho pล™รญkazem \"sndconfig\" v konzoli."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Is this an install or an upgrade?"
-msgstr "Je to instalace nebo aktualizace?"
+msgid "Romania"
+msgstr "Rumunsko"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Install/Upgrade"
-msgstr "Instalace/Aktualizace"
+msgid "choose device"
+msgstr "vyberte zaล™รญzenรญ"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Here is the full list of keyboards available"
-msgstr "Zde je kompletnรญ seznam dostupnรฝch klรกvesnic"
+msgid "Canada"
+msgstr "Kanada"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Please choose your keyboard layout."
-msgstr "Vyberte si rozloลพenรญ vaลกรญ klรกvesnice."
+msgid "Remove from LVM"
+msgstr "Odebrat z LVMu"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../Xconfig/main.pm:1
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/draksplash:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Quit"
-msgstr "Konec"
+msgid "Timezone"
+msgstr "ฤŒasovรก zรณna"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "License agreement"
-msgstr "Souhlas s licencรญ"
+msgid "German"
+msgstr "Nฤ›meckรฉ"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1
+#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "An error occurred"
-msgstr "Stala se chyba"
+msgid "Next ->"
+msgstr "Dรกle ->"
-#: ../../install_steps_newt.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-" <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen "
+"Turning on this allows to print plain text files in japanese language. Only "
+"use this function if you really want to print text in japanese, if it is "
+"activated you cannot print accentuated characters in latin fonts any more "
+"and you will not be able to adjust the margins, the character size, etc. "
+"This setting only affects printers defined on this machine. If you want to "
+"print japanese text on a printer set up on a remote machine, you have to "
+"activate this function on that remote machine."
msgstr ""
-" <Tab>/<Alt-Tab> pล™epn. mezi prvky | <Space> vรฝbฤ›r | <F12> dalลกรญ obraz."
+"Tato volba dovoluje tisk textovรฝch souborลฏ v japonลกtinฤ›. Pouลพijte tuto "
+"funkci pouze pokud opravdu potล™ebujete tisknout v japonลกtinฤ›, pokud je "
+"zvolena, nelze uลพ tisknout nรกrodnรญ znaky v latince a nelze nastavovat "
+"okraje, velikost fontลฏ, atd. Toto nastavenรญ se tรฝkรก pouze tiskรกren "
+"definovanรฝch na tomto poฤรญtaฤi. Pokud chcete tisknout japonskรฉ texty na "
+"vzdรกlenรฉ tiskรกrnฤ›, musรญte tuto funkci aktivovat na vzdรกlenรฉm poฤรญtaฤi."
-#: ../../install_steps_newt.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Mandrake Linux Installation %s"
-msgstr "Mandrake Linux Instalace %s"
+msgid ""
+"\n"
+"Chances are, this partition is\n"
+"a Driver partition. You should\n"
+"probably leave it alone.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Tento oddรญl je oddรญl\n"
+"s ovladaฤi, je lepลกรญ\n"
+"no nechat neporuลกenรฝ.\n"
-#: ../../install_steps.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "No floppy drive available"
-msgstr "Nenรญ dostupnรก ลพรกdnรก disketovรก mechanika"
+msgid "Guinea-Bissau"
+msgstr "Guinea-Bissau"
-#: ../../install_steps.pm:1
+#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
#, c-format
-msgid "Welcome to %s"
-msgstr "Vรญtรก vรกs %s"
+msgid "Horizontal refresh rate"
+msgstr "Horizontรกlnรญ(ล™รกdkovรก) synchronizace"
-#: ../../install_steps.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Some important packages didn't get installed properly.\n"
-"Either your cdrom drive or your cdrom is defective.\n"
-"Check the cdrom on an installed computer using \"rpm -qpl Mandrake/RPMS/*.rpm"
-"\"\n"
+"Can't unset mount point as this partition is used for loop back.\n"
+"Remove the loopback first"
msgstr ""
-"Nฤ›kterรฉ dลฏleลพitรฉ balรญฤky nebyly sprรกvnฤ› nainstalovanรฉ.\n"
-"Je moลพnรฉ, ลพe je poลกkozen CD disk nebo CD-ROM mechanika.\n"
-"Zkontrolujete to pouลพitรญm pล™รญkazu \"rpm -qpl Mandrake/RPMS/*.rpm\"\n"
-
-#: ../../install_steps.pm:1
-#, c-format
-msgid "Duplicate mount point %s"
-msgstr "Zdvojenรฝ pล™รญpojnรฝ bod %s"
+"Nemลฏลพu smazat pล™รญpojnรฝ bod, protoลพe tento oddรญl je pouลพรญvรกn pro loopback.\n"
+"Odstraลˆte nejprve loopback"
-#: ../../install_steps.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"An error occurred, but I don't know how to handle it nicely.\n"
-"Continue at your own risk."
+"The network configuration done during the installation cannot be started "
+"now. Please check whether the network is accessable after booting your "
+"system and correct the configuration using the Mandrake Control Center, "
+"section \"Network & Internet\"/\"Connection\", and afterwards set up the "
+"printer, also using the Mandrake Control Center, section \"Hardware\"/"
+"\"Printer\""
msgstr ""
-"Stala se chyba, ale nevรญm, jak jรญ sprรกvnฤ› interpretovat.\n"
-"Pokraฤujte na vlastnรญ riziko."
-
-#: ../../interactive.pm:1 ../../harddrake/sound.pm:1
-#: ../../standalone/drakxtv:1 ../../standalone/harddrake2:1
-#: ../../standalone/service_harddrake:1
-#, c-format
-msgid "Please wait"
-msgstr "Prosรญm poฤkejte"
-
-#: ../../interactive.pm:1 ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../interactive/http.pm:1
-#: ../../interactive/newt.pm:1 ../../interactive/stdio.pm:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/draksec:1
-#, c-format
-msgid "Ok"
-msgstr "Ok"
-
-#: ../../interactive.pm:1 ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
-#: ../../interactive/newt.pm:1
-#, c-format
-msgid "Finish"
-msgstr "Ukonฤit"
+"Nastavenรญ sรญtฤ› provedenรฉ pล™i instalaci nelze nynรญ aktivovat. Zkontrolujte, "
+"zda je sรญลฅ dostupnรก po spuลกtฤ›nรญ systรฉmu a nastavenรญ opravte v ovlรกdacรญm "
+"centru Mandrake, v sekci \"Sรญลฅ a Internet\"/\"Pล™ipojenรญ\" a nรกslednฤ› "
+"nastavte tiskรกrnu takรฉ v ovlรกdacรญm centru v sekci \"Hardware\"/\"Tiskรกrna\""
-#: ../../interactive.pm:1 ../../standalone/draksec:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Basic"
-msgstr "Zรกkladnรญ"
+msgid "USB controllers"
+msgstr "USB kontrolรฉr"
-#: ../../interactive.pm:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "Advanced"
-msgstr "Rozลกรญล™enรญ"
+msgid "What norm is your TV using?"
+msgstr "Jakou normu vรกลก televizor pouลพรญvรก?"
-#: ../../interactive.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Remove"
-msgstr "Odebrat"
+msgid "Type:"
+msgstr "Typ:"
-#: ../../interactive.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Modify"
-msgstr "Zmฤ›nit"
+msgid "Share name"
+msgstr "Sdรญlenรฉ jmรฉno"
-#: ../../interactive.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Add"
-msgstr "Pล™idat"
+msgid "enable"
+msgstr "povolit"
-#: ../../interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose a file"
-msgstr "Vyberte soubor"
+msgid ""
+"Contacting Mandrake Linux web site to get the list of available mirrors..."
+msgstr "Kontaktuji web Mandrake Linux pro zรญskรกnรญ seznamu dostupnรฝch zrcadel"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Here you can choose the key or key combination that will \n"
-"allow switching between the different keyboard layouts\n"
-"(eg: latin and non latin)"
+"A problem occured while restarting the network: \n"
+"\n"
+"%s"
msgstr ""
-"Zde mลฏลพete vybrat klรกvesu nebo kombinaci klรกves, kterou\n"
-"budete moci pล™epรญnat rozloลพenรญ znakลฏ vaลกรญ klรกvesnice.\n"
-"(napล™. mezi ฤeskรฝm a americkรฝm)"
-
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Right \"Windows\" key"
-msgstr "Pravรก klรกvesa \"Windows\""
-
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Left \"Windows\" key"
-msgstr "Levรก klรกvesa \"Windows\""
-
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "\"Menu\" key"
-msgstr "Klรกvesa \"Menu\""
-
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Alt and Shift keys simultaneously"
-msgstr "Alt a Shift souฤasnฤ›"
-
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Ctrl and Alt keys simultaneously"
-msgstr "Ctrl a Alt souฤasnฤ›"
+"Vyskytl se problรฉm pล™i restartu sรญtฤ›: \n"
+"\n"
+"%s"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "CapsLock key"
-msgstr "Klรกvesa CapsLock"
+msgid "Remove the loopback file?"
+msgstr "Odstranit soubor loopbacku?"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Control and Shift keys simultaneously"
-msgstr "Control a Shift souฤasnฤ›"
+msgid "Selected size is larger than available space"
+msgstr "Velikost vybranรฝch balรญฤkลฏ je vฤ›tลกรญ neลพ mรญsto na disku"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Both Shift keys simultaneously"
-msgstr "Obฤ› klรกvesy Shift souฤasnฤ›"
+msgid "NCP server name missing!"
+msgstr "Chybรญ nรกzev pro sdรญlenรญ pล™es NCP!"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Right Alt key"
-msgstr "Pravรก klรกvesa Alt"
+msgid "Please choose your country."
+msgstr "Vyberte si prosรญm svoji zem."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Yugoslavian (latin)"
-msgstr "Jugoslรกvskรฉ (latin)"
+msgid "Hard Disk Backup files..."
+msgstr "Zรกloลพnรญ soubory pevnรฉho disku..."
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Vietnamese \"numeric row\" QWERTY"
-msgstr "Vietnamskรก \"ฤรญselnรก ล™ada\" QWERTY"
+msgid "Laotian"
+msgstr "Laoskรฉ"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "US keyboard (international)"
-msgstr "US (mezinรกrodnรญ)"
+msgid "Samoa"
+msgstr "Samoa"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "US keyboard"
-msgstr "US-Americkรฉ"
+msgid ""
+"The rstat protocol allows users on a network to retrieve\n"
+"performance metrics for any machine on that network."
+msgstr ""
+"Protokol rstat umoลพลˆuje uลพivatelลฏm sรญtฤ› sledovat vytรญลพenรญ jednotlivรฝch\n"
+"strojลฏ pล™ipojenรฝch k sรญti."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "UK keyboard"
-msgstr "UK-Britskรฉ"
+msgid "Re-generating list of configured scanners ..."
+msgstr "Znovu generuji seznam nastavenรฝch skenerลฏ..."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Ukrainian"
-msgstr "Ukrajinskรฉ"
+msgid "Scanner"
+msgstr "Skener"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../Xconfig/test.pm:1
#, c-format
-msgid "Turkish (modern \"Q\" model)"
-msgstr "Tureckรฉ (modernรญ model \"Q\")"
+msgid "Warning: testing this graphic card may freeze your computer"
+msgstr "Varovรกnรญ: test na tรฉto grafickรฉ kartฤ› mลฏลพe zpลฏsobit zatuhnutรญ poฤรญtaฤe"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Turkish (traditional \"F\" model)"
-msgstr "Tureckรฉ (tradiฤnรญ model \"F\")"
+msgid ""
+"The user name must contain only lower cased letters, numbers, `-' and `_'"
+msgstr "Uลพivatelskรฉ jmรฉno mลฏลพe obsahovat pouze malรก pรญsmena, ฤรญsla, '-' a '_'"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "Tajik keyboard"
-msgstr "Tรกdลพickรก klรกvesnice"
+msgid "Menudrake"
+msgstr "Menudrake"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "Thai keyboard"
-msgstr "Thajskรฉ"
+msgid "Welcome To Crackers"
+msgstr "Dveล™e dokoล™รกn"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Tamil (Typewriter-layout)"
-msgstr "Tamilskรฉ (psacรญ stroj)"
+msgid "Module options:"
+msgstr "Volby modulu:"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../share/advertising/11-mnf.pl:1
#, c-format
-msgid "Tamil (ISCII-layout)"
-msgstr "Tamilskรฉ (ISCII)"
+msgid "Secure your networks with the Multi Network Firewall"
+msgstr "Zabezpeฤte vaลกe sรญtฤ› s produktem Multi Network Firewall"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Serbian (cyrillic)"
-msgstr "Srbskรฉ (cyrilice)"
+msgid "Go on without configuring the network"
+msgstr "Pokraฤovat bez nastavenรญ sรญtฤ›"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "Slovakian (QWERTY)"
-msgstr "Slovenskรฉ (QWERTY)"
+msgid "Abort"
+msgstr "Pล™eruลกit"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Slovakian (QWERTZ)"
-msgstr "Slovenskรฉ (QWERTZ)"
+msgid "No password prompt on %s at port %s"
+msgstr "ลฝรกdnรก vรฝzva na heslo na %s na portu %s"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Slovenian"
-msgstr "Slovinskรฉ"
+msgid "Please check if you want to use the non-rewinding device."
+msgstr ""
+"Pokud chcete pouลพรญvat zaล™รญzenรญ bez zpฤ›tnรฉho pล™evรญjenรญ, prosรญm zatrhnฤ›te."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Swedish"
-msgstr "ล vรฉdskรฉ"
+msgid "Usage of remote scanners"
+msgstr "Pouลพitรญ vzdรกlenรฝch skenerลฏ"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Russian (Yawerty)"
-msgstr "Ruskรฉ (Yawerty)"
+msgid "\t-CDROM.\n"
+msgstr "\t-CDROM.\n"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Russian"
-msgstr "Ruskรฉ"
+msgid ""
+"Your Windows partition is too fragmented. Please reboot your computer under "
+"Windows, run the ``defrag'' utility, then restart the Mandrake Linux "
+"installation."
+msgstr ""
+"Vรกลก diskovรฝ oddรญl s Windows je pล™รญliลก fragmentovรกn. Restartujte poฤรญtaฤ do "
+"systรฉmu Windows, pouลพijte program 'defrag' a potom spusลฅte opฤ›t instalaci."
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Romanian (qwerty)"
-msgstr "Rumunskรฉ (QWERTY)"
+msgid "Dvorak (Norwegian)"
+msgstr "Dvoล™รกk (Norskรฉ)"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Romanian (qwertz)"
-msgstr "Rumunskรฉ (QWERTZ)"
+msgid "Hard Disk Backup Progress..."
+msgstr "Prลฏbฤ›h zรกlohovรกnรญ na pevnรฝ disk... "
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Canadian (Quebec)"
-msgstr "Kanadskรฉ (Quebec)"
+msgid "Unable to fork: %s"
+msgstr "Nelze provรฉst fork: %s"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Portuguese"
-msgstr "Portugalskรฉ"
+msgid "Type: "
+msgstr "Typ: "
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Polish (qwertz layout)"
-msgstr "Polskรฉ (rozloลพenรญ QWERTZ)"
+msgid "<-- Edit Client"
+msgstr "<-- Upravit klienta"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Polish (qwerty layout)"
-msgstr "Polskรฉ (rozloลพenรญ QWERTY)"
+msgid "no fonts found"
+msgstr "nebyly nalezeny ลพรกdnรฉ fonty"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Norwegian"
-msgstr "Norskรฉ"
+msgid "Mouse"
+msgstr "Myลก"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../bootloader.pm:1
#, c-format
-msgid "Dutch"
-msgstr "Holandskรฉ"
+msgid "not enough room in /boot"
+msgstr "nenรญ dost mรญsta v adresรกล™i /boot"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid "Maltese (US)"
-msgstr "Maltรฉzskรฉ (US)"
+msgid "Choosing an arbitratry driver"
+msgstr "Vรฝbฤ›r libovolnรฉho ovladaฤe"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Maltese (UK)"
-msgstr "Maltรฉzskรฉ (UK)"
+msgid "Host name"
+msgstr "Nรกzev poฤรญtaฤe"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Mongolian (cyrillic)"
-msgstr "Mongolskรฉ (cyrilice)"
+msgid "Liechtenstein"
+msgstr "Lichtenลกtejnsko"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "Myanmar (Burmese)"
-msgstr "Myamarskรฉ (Burnskรฉ)"
+msgid "the color of the progress bar"
+msgstr "barva liลกty s prลฏbฤ›hem"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Macedonian"
-msgstr "Makedonskรฉ"
+msgid "Suppress Fonts Files"
+msgstr "Ignorovat soubory s fonty"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Malayalam"
-msgstr "Malayalam"
+msgid "Add to RAID"
+msgstr "Pล™idat do RAIDu"
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Latvian"
-msgstr "Litevskรฉ"
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"You can add additional entries in yaboot for other operating systems,\n"
+"alternate kernels, or for an emergency boot image.\n"
+"\n"
+"For other OSs, the entry consists only of a label and the \"root\"\n"
+"partition.\n"
+"\n"
+"For Linux, there are a few possible options:\n"
+"\n"
+" * Label: this is the name you will have to type at the yaboot prompt to\n"
+"select this boot option.\n"
+"\n"
+" * Image: this is the name of the kernel to boot. Typically, vmlinux or a\n"
+"variation of vmlinux with an extension.\n"
+"\n"
+" * Root: the \"root\" device or ``/'' for your Linux installation.\n"
+"\n"
+" * Append: on Apple hardware, the kernel append option is often used to\n"
+"assist in initializing video hardware, or to enable keyboard mouse button\n"
+"emulation for the missing 2nd and 3rd mouse buttons on a stock Apple mouse.\n"
+"The following are some examples:\n"
+"\n"
+" video=aty128fb:vmode:17,cmode:32,mclk:71 adb_buttons=103,111\n"
+"hda=autotune\n"
+"\n"
+" video=atyfb:vmode:12,cmode:24 adb_buttons=103,111\n"
+"\n"
+" * Initrd: this option can be used either to load initial modules before\n"
+"the boot device is available, or to load a ramdisk image for an emergency\n"
+"boot situation.\n"
+"\n"
+" * Initrd-size: the default ramdisk size is generally 4096 Kbytes. If you\n"
+"need to allocate a large ramdisk, this option can be used to specify a\n"
+"ramdisk larger than the default.\n"
+"\n"
+" * Read-write: normally the \"root\" partition is initially mounted as\n"
+"read-only, to allow a file system check before the system becomes ``live''.\n"
+"You can override the default with this option.\n"
+"\n"
+" * NoVideo: should the Apple video hardware prove to be exceptionally\n"
+"problematic, you can select this option to boot in ``novideo'' mode, with\n"
+"native frame buffer support.\n"
+"\n"
+" * Default: selects this entry as being the default Linux selection,\n"
+"selectable by pressing ENTER at the yaboot prompt. This entry will also be\n"
+"highlighted with a ``*'' if you press [Tab] to see the boot selections."
+msgstr ""
+"Pro Yaboot, pro dalลกรญ operaฤnรญ systรฉmy, pro alternativnรญ jรกdra nebo pro\n"
+"zรกchrannรฝ disk lze zde zadat dalลกรญ parametry.\n"
+"\n"
+"Pro jinรฉ OS je moลพnรฉ zadat pouze nรกzev a hlavnรญ oddรญl.\n"
+"\n"
+"Pro Linux je nฤ›kolik dalลกรญch moลพnostรญ:\n"
+"\n"
+" * Jmenovka: je to jednoduchรฝ nรกzev, kterรฉ mลฏลพete napsat do pล™รญkazovรฉho\n"
+"ล™รกdku pro Yaboot pro zvolenรญ danรฉho systรฉmu.\n"
+"\n"
+" * Obraz: je to jmรฉno jรกdra, ze kterรฉho se spustรญ systรฉm. Typicky je to "
+"vmlinux\n"
+"ฤi obdoba slova vmlinux s pล™รญponami.\n"
+"\n"
+" * Root: koล™enovรฉ zaล™รญzenรญ \"/\" pล™i instalaci Linuxu.\n"
+"\n"
+" * Pล™idat volby: na poฤรญtaฤรญch Apple potล™ebuje jรกdro dalลกรญ parametry, aby "
+"se\n"
+"sprรกvnฤ› nastavil hardware pro video, ฤi provedla emulace tlaฤรญtek myลกi\n"
+"na klรกvesnici, protoลพe myลก u poฤรญtaฤe Apple nemรก druhรฉ a tล™etรญ tlaฤรญtko.\n"
+"Zde jsou nฤ›jakรฉ pล™รญklady:\n"
+"\n"
+" video=aty128fb:vmode:17,cmode:32,mclk:71 adb_buttons=103,111 "
+"hda=autotune\n"
+"\n"
+" video=atyfb:vmode:12,cmode:24 adb_buttons=103,111\n"
+"\n"
+" * Initrd: tato volba je urฤena moduly, kterรฉ se musรญ nahrรกt do pamฤ›ti "
+"jeลกtฤ›\n"
+"dล™รญve, neลพ je pล™รญstupnรฝ spouลกtฤ›cรญ oddรญl, ฤi v pล™รญpadฤ› opravy systรฉmu.\n"
+"\n"
+" * Velikost initrd: vรฝchozรญ velikost ramdisku je 4,096 bytลฏ. Pokud "
+"potล™ebujete\n"
+"vฤ›tลกรญ velikost, zadejte sem potล™ebnou hodnotu.\n"
+"\n"
+" * Read-write: bฤ›ลพnฤ› je \"root\" oddรญl pล™ipojen nejdล™รญve v reลพimu pouze pro\n"
+"ฤtenรญ, aby se provedlo otestovรกnรญ systรฉmu pล™ed tรญm, neลพ se pouลพije pro bฤ›h.\n"
+"Zde je moลพnรฉ toto chovรกnรญ zmฤ›nit.\n"
+"\n"
+" * Bez grafiky: grafickรฉ zaล™รญzenรญ na poฤรญtaฤรญch Apple je nฤ›kdy "
+"problematickรฉ\n"
+"a tak je moลพnรฉ zadat tuto volbu a zvolit nativnรญ podporu.\n"
+"\n"
+" * Vรฝchozรญ: zvolรญ tuto poloลพku jako vรฝchozรญ pro vรฝbฤ›r z nabรญdky, kdy staฤรญ\n"
+"pouze stisknout ENTER a spustรญ se. Tato poloลพka je oznaฤena \"*\" a vลกechny\n"
+"vรฝbฤ›ry se zobrazรญ po stisknutรญ tlaฤรญtka [Tab]."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Lithuanian \"phonetic\" QWERTY"
-msgstr "Litevskรฉ \"foneticky\" QWERTY"
+msgid ""
+"The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
+msgstr ""
+"Tiskรกrna \"%s\" byla รบspฤ›ลกnฤ› pล™idรกna do Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Lithuanian \"number row\" QWERTY"
-msgstr "Litevskรฉ \"ฤรญselnรก ล™ada\" QWERTY"
+msgid "No floppy drive available!"
+msgstr "Nenรญ dostupnรก ลพรกdnรก disketovรก mechanika!"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Lithuanian AZERTY (new)"
-msgstr "Litevskรฉ AZERTY (novรก)"
+msgid ""
+"To know about the options available for the current printer read either the "
+"list shown below or click on the \"Print option list\" button.%s%s%s\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Vลกechny moลพnosti dostupnรฉ pro souฤasnou tiskรกrnu jsou vypsรกny nรญลพe, nebo "
+"klepnฤ›te na tlaฤรญtko \"Moลพnosti tiskรกrny\".%s%s%s\n"
+"\n"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Lithuanian AZERTY (old)"
-msgstr "Litevskรฉ AZERTY (starรก)"
+msgid "Continue anyway?"
+msgstr "Pล™esto chcete pokraฤovat?"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Laotian"
-msgstr "Laoskรฉ"
+msgid ""
+"If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a "
+"similar one."
+msgstr ""
+"Pokud nenรญ tiskรกrna v seznamu, vyberte kompatibilnรญ nebo podobnรฝ model "
+"(podรญvejte se do manuรกlu)"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Latin American"
-msgstr "Latinsko-Americkรฉ"
+msgid "Printer"
+msgstr "Tiskรกrna"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Korean keyboard"
-msgstr "Korejskรก klรกvesnice"
+msgid "Saudi Arabia"
+msgstr "Saudskรก Arรกbie"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Japanese 106 keys"
-msgstr "Japonskรก 106 klรกves"
+msgid "Internet"
+msgstr "Internet"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/service_harddrake:1
#, c-format
-msgid "Inuktitut"
-msgstr "Inuktitutskรฉ"
+msgid "Some devices were added:\n"
+msgstr "Byla pล™idรกna nฤ›kterรก zaล™รญzenรญ:\n"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Italian"
-msgstr "Italskรฉ"
+msgid "Geometry: %s cylinders, %s heads, %s sectors\n"
+msgstr "Geometrie: %s cylindrลฏ, %s hlav, %s sektorลฏ\n"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Icelandic"
-msgstr "Islandskรฉ"
+msgid "Printing on the printer \"%s\""
+msgstr "Tisknu na tiskรกrnu \"%s\""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Iranian"
-msgstr "รrรกnskรฉ"
+msgid "/etc/hosts.allow and /etc/hosts.deny already configured - not changed"
+msgstr "/etc/hosts.allow a /etc/hosts.deny jsou jiลพ nastaveny - beze zmฤ›n"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Israeli (Phonetic)"
-msgstr "Izraelskรฉ (foneticky)"
+msgid "Restore From Tape"
+msgstr "Obnovit z pรกsky"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Israeli"
-msgstr "Izraelskรฉ"
+msgid "Choose the profile to configure"
+msgstr "Zvolte profil pro nastavenรญ"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Croatian"
-msgstr "Chorvatskรฉ"
+msgid ""
+"\n"
+"\n"
+"Enter a Zeroconf host name without any dot if you don't\n"
+"want to use the default host name."
+msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+"Pokud nechcete pouลพรญt vรฝchozรญ zvolenรฝ nรกzev,\n"
+"zadejte nรกzev poฤรญtaฤe pro Zeroconf bez teฤek."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Hungarian"
-msgstr "Maฤarskรฉ"
+msgid "Backup Now from configuration file"
+msgstr "Zรกlohovat z konfiguraฤnรญho souboru"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid "Gurmukhi"
-msgstr "Gurmutskรฉ"
+msgid "Mount points should contain only alphanumerical characters"
+msgstr "Nรกzev pล™รญpojnรฉho bodu mลฏลพe obsahovat pouze pรญsmena a ฤรญslice"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Gujarati"
-msgstr "Gujartskรฉ"
+msgid "Restarting printing system..."
+msgstr "Restartuji tiskovรฝ systรฉm ..."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Greek"
-msgstr "ล˜eckรฉ"
+msgid ""
+"Arguments: (name)\n"
+"\n"
+"Add the name as an exception to the handling of password aging by msec."
+msgstr ""
+"Argumenty: (jmรฉno)\n"
+"\n"
+"Pล™idรก jmรฉno k vรฝjimkรกm, kterรฉ se nekontrolujรญ na dobu platnosti pomocรญ msec."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Georgian (\"Latin\" layout)"
-msgstr "Gruzรญnskรฉ (rozloลพenรญ \"Latin\")"
+msgid "See hardware info"
+msgstr "Ukรกzat informace o hardware"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Georgian (\"Russian\" layout)"
-msgstr "Gruzรญnskรฉ (\"Ruskรฉ\" rozloลพenรญ)"
+msgid "First sector of boot partition"
+msgstr "Prvnรญ sektor zavรกdฤ›cรญho diskovรฉho oddรญlu"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "French"
-msgstr "Francouzskรฉ"
+msgid "Printer manufacturer, model"
+msgstr "Vรฝrobce tiskรกrny, model"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../printer/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Finnish"
-msgstr "Finskรฉ"
+msgid "PDQ - Print, Don't Queue"
+msgstr "PDQ - Tisk bez uklรกdรกnรญ do fronty"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
-msgid "Spanish"
-msgstr "ล panฤ›lskรฉ"
+msgid ""
+"[OPTIONS]...\n"
+"Mandrake Terminal Server Configurator\n"
+"--enable : enable MTS\n"
+"--disable : disable MTS\n"
+"--start : start MTS\n"
+"--stop : stop MTS\n"
+"--adduser : add an existing system user to MTS (requires username)\n"
+"--deluser : delete an existing system user from MTS (requires "
+"username)\n"
+"--addclient : add a client machine to MTS (requires MAC address, IP, "
+"nbi image name)\n"
+"--delclient : delete a client machine from MTS (requires MAC address, "
+"IP, nbi image name)"
+msgstr ""
+"[VOLBY]\n"
+"Nastavenรญ pro Mandrake Terminal Server (MTS)\n"
+"--enable : povolรญ MTS\n"
+"--disable : zakรกลพe MTS\n"
+"--start : spustรญ MTS\n"
+"--stop : ukonฤรญ MTS\n"
+"--adduser : pล™idรก existujรญcรญho uลพivatele do MTS (vyลพaduje jmรฉno "
+"uลพivatele)\n"
+"--deluser : odebere existujรญcรญho uลพivatele z MTS (vyลพaduje jmรฉno "
+"uลพivatele)\n"
+"--addclient : pล™idรก klienta do MTS (vyลพaduje MAC adresu, IP, nรกzev nbi "
+"obrazu)\n"
+"--delclient : odebere klienta z MTS (vyลพaduje MAC address, IP, nรกzev "
+"nbi obrazu)"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Estonian"
-msgstr "Estonskรฉ"
+msgid "Subnet Mask:"
+msgstr "Maska podsรญtฤ›:"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Dvorak (Swedish)"
-msgstr "Dvoล™รกk (ล vรฉdskรฉ) "
+msgid "LiLo and Bootsplash themes installation successfull"
+msgstr "Instalace tรฉmat pro LiLo a Bootsplash provedena รบspฤ›ลกnฤ›!"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
#, c-format
-msgid "Dvorak (Norwegian)"
-msgstr "Dvoล™รกk (Norskรฉ)"
+msgid ""
+"The two critical parameters are the vertical refresh rate, which is the "
+"rate\n"
+"at which the whole screen is refreshed, and most importantly the horizontal\n"
+"sync rate, which is the rate at which scanlines are displayed.\n"
+"\n"
+"It is VERY IMPORTANT that you do not specify a monitor type with a sync "
+"range\n"
+"that is beyond the capabilities of your monitor: you may damage your "
+"monitor.\n"
+" If in doubt, choose a conservative setting."
+msgstr ""
+"Dva rozhodujรญcรญ parametry jsou: vertikรกlnรญ synchronizaฤnรญ frekvence, coลพ je\n"
+"frekvence, kterou je obnovovรกna celรก obrazovka, a frekvence ล™รกdkovรฉ\n"
+" synchronizace (horiz. sync. rate), coลพ je frekvence jakou jsou zobrazovรกny\n"
+"jednotlivรฉ mikroล™รกdky (scanline).\n"
+"\n"
+"Je VELMI DลฎLEลฝITร‰ abyste nezvolili typ monitoru se schopnostmi vyลกลกรญmi neลพ "
+"mรก\n"
+"vรกลก monitor, protoลพe byste si ho tรญm mohli poลกkodit. Jestliลพe si nejste "
+"jistรญ\n"
+"zvolte radฤ›ji typ s niลพลกรญmi schopnostmi."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Dvorak (US)"
-msgstr "Dvoล™รกk (US) "
+msgid "Modify"
+msgstr "Zmฤ›nit"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Danish"
-msgstr "Dรกnskรฉ"
+msgid ""
+"\n"
+"The \"%s\" and \"%s\" commands also allow to modify the option settings for "
+"a particular printing job. Simply add the desired settings to the command "
+"line, e. g. \"%s <file>\".\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Pล™รญkazy \"%s\" a \"%s\" dovolujรญ mฤ›nit volby pro kaลพdou tiskovou รบlohu. "
+"Jednoduลกe zadejte potล™ebnรฉ nastavenรญ do pล™รญkazovรฉ ล™รกdky, napล™. \"%s <soubor>"
+"\".\n"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Devanagari"
-msgstr "Devanagari"
+msgid "Need hostname, username and password!"
+msgstr "Potล™ebuji nรกzev poฤรญtaฤe, uลพivatelskรฉ jmรฉno a heslo!"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../diskdrake/dav.pm:1
#, c-format
-msgid "German (no dead keys)"
-msgstr "Nฤ›meckรฉ (bez mrtvรฝch klรกves)"
+msgid ""
+"WebDAV is a protocol that allows you to mount a web server's directory\n"
+"locally, and treat it like a local filesystem (provided the web server is\n"
+"configured as a WebDAV server). If you would like to add WebDAV mount\n"
+"points, select \"New\"."
+msgstr ""
+"WebDAV je protokol, kterรฝ umoลพลˆuje pล™ipojit webovรฝ adresรกล™ jako lokรกlnรญ, "
+"kterรฝ\n"
+"se potom tvรกล™รญ jako lokรกlnรญ souborovรฝ systรฉm (takovรฝ webovรฝ server musรญ "
+"bรฝt)\n"
+"nastaven jako WebDAV server). Pokud chcete pล™idat WebDAV pล™ipojenรญ, vyberte\n"
+"poloลพku \"Novรฝ\"."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "German"
-msgstr "Nฤ›meckรฉ"
+msgid "HardDrake"
+msgstr "HardDrake"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Czech (QWERTY)"
-msgstr "ฤŒeskรฉ (QWERTY)"
+msgid "new"
+msgstr "novรฝ"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Czech (QWERTZ)"
-msgstr "ฤŒeskรฉ (QWERTZ)"
+msgid "Would you like to try again?"
+msgstr "Chcete to zkusit znovu?"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Swiss (French layout)"
-msgstr "ล vรฝcarskรฉ (Francouzskรฝ styl)"
+msgid "Wizard"
+msgstr "Prลฏvodce"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Swiss (German layout)"
-msgstr "ล vรฝcarskรฉ (Nฤ›meckรฝ styl)"
+msgid "Edit selected server"
+msgstr "Upravit vybranรฝ server"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Belarusian"
-msgstr "Bฤ›loruskรฉ"
+msgid "Please choose where you want to backup"
+msgstr "Vyberte si, prosรญm, kam chcete zรกlohovat."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Bosnian"
-msgstr "Bosenskรฉ"
+msgid "You need to reboot for the partition table modifications to take place"
+msgstr "Musรญte restartovat poฤรญtaฤ aby se projevily zmฤ›ny v tabulce oddรญlลฏ"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Brazilian (ABNT-2)"
-msgstr "Brazilskรฉ (ABNT-2)"
+msgid "Do not include the browser cache"
+msgstr "Nezahrnout cache prohlรญลพeฤe"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/keyboarddrake:1
#, c-format
-msgid "Bulgarian (BDS)"
-msgstr "Bulharskรฉ (BDS)"
+msgid "Please, choose your keyboard layout."
+msgstr "Jakรฉ je rozloลพenรญ vaลกรญ klรกvesnice?"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1 ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "Bulgarian (phonetic)"
-msgstr "Bulharskรฉ (foneticky)"
+msgid "Standard"
+msgstr "Standardnรญ"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/mousedrake:1
#, c-format
-msgid "Bengali"
-msgstr "Bengรกlskรฉ"
+msgid "Please choose your mouse type."
+msgstr "Vyberte si typ vaลกi myลกi."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Belgian"
-msgstr "Belgickรฉ"
+msgid "Connect..."
+msgstr "Pล™ipojit..."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Azerbaidjani (latin)"
-msgstr "รzerbรกjdลพรกnskรฉ (latinka)"
+msgid "Failed to configure printer \"%s\"!"
+msgstr "Nastavenรญ tiskรกrny \"%s\" selhalo!"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Arabic"
-msgstr "Arabskรฉ"
+msgid "not configured"
+msgstr "nenastaveno"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "Armenian (phonetic)"
-msgstr "Armรฉnskรฉ (foneticky)"
+msgid "ISA / PCMCIA"
+msgstr "ISA / PCMCIA"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Armenian (typewriter)"
-msgstr "Armรฉnskรฉ (psacรญ stroj)"
+msgid "About"
+msgstr "O aplikaci"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Armenian (old)"
-msgstr "Armรฉnskรฉ (starรฉ)"
+msgid "Proxies configuration"
+msgstr "Nastavenรญ proxy"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Albanian"
-msgstr "Albรกnskรฉ"
+msgid "GlidePoint"
+msgstr "GlidePoint"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Polish"
-msgstr "Polskรฉ"
+msgid "Start: sector %s\n"
+msgstr "Zaฤรกtek: sektor %s\n"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Dvorak"
-msgstr "Dvoล™รกk"
+msgid "Network interface already configured"
+msgstr "Sรญลฅovรฉ rozhranรญ je jiลพ nastaveno"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Zimbabwe"
-msgstr "Zimbabwe"
+msgid "Couldn't access the floppy!"
+msgstr "Nelze pracovat s disketou!"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "Zambia"
-msgstr "Zambie"
+msgid "connecting to Bugzilla wizard ..."
+msgstr "pล™ipojuji se k prลฏvodci Bugzilla ..."
-#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, c-format
-msgid "South Africa"
-msgstr "Jiลพnรญ Afrika"
+msgid "Mail Server"
+msgstr "Poลกtovnรญ server"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Serbia"
-msgstr "Srbsko"
+msgid "Please click on a partition"
+msgstr "Prosรญm klepnฤ›te na oddรญl"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Mayotte"
-msgstr "Mayotte"
+msgid "Linux"
+msgstr "Linux"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Yemen"
-msgstr "Jemen"
+msgid "Have a nice day!"
+msgstr "Pล™eji hezkรฝ den!"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Samoa"
-msgstr "Samoa"
+msgid "across Network"
+msgstr "pล™es sรญลฅ"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Wallis and Futuna"
-msgstr "Wallis a Futuna"
+msgid "/dev/fd0"
+msgstr "/dev/fd0"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Vanuatu"
-msgstr "Vanuatu"
+msgid "Upgrade %s"
+msgstr "Aktualizace %s"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Vietnam"
-msgstr "Vietnam"
+msgid "Select Printer Connection"
+msgstr "Zvolte pล™ipojenรญ tiskรกrny"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Virgin Islands (U.S.)"
-msgstr "Panenskรฉ ostrovy (U.S.)"
+msgid "Scanning for TV channels in progress ..."
+msgstr "Probรญhรก vyhledรกvรกnรญ TV kanรกlลฏ ..."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Virgin Islands (British)"
-msgstr "Panenskรฉ ostrovy (britskรฉ)"
+msgid ""
+"Error during sending file via FTP.\n"
+" Please correct your FTP configuration."
+msgstr ""
+"Chyba pล™i posรญlรกnรญ souboru pล™es FTP.\n"
+" Prosรญm opravte vaลกe nastavenรญ FTP."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Venezuela"
-msgstr "Venezuela"
+msgid "IP Range Start:"
+msgstr "IP rozsah od:"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Saint Vincent and the Grenadines"
-msgstr "Saint Vincent a Grenadiny"
+msgid ""
+"The internet superserver daemon (commonly called inetd) starts a\n"
+"variety of other internet services as needed. It is responsible for "
+"starting\n"
+"many services, including telnet, ftp, rsh, and rlogin. Disabling inetd "
+"disables\n"
+"all of the services it is responsible for."
+msgstr ""
+"Internetovรฝ superserver dรฉmon (nazรฝvanรฝ inetd) spouลกtรญ mnoho ostatnรญch\n"
+"internetovรฝch sluลพeb, tak jak jsou zapotล™ebรญ. Odpovรญdรก za start napล™.\n"
+"telnetu, ftp, rsh a rlogin. Pokud vypnete inetd, vypnete tรญm i ostatnรญ\n"
+"sluลพby kterรฉ spouลกtรญ."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "Vatican"
-msgstr "Vatikรกn"
+msgid "the height of the progress bar"
+msgstr "vรฝลกka liลกty s prลฏbฤ›hem"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Uzbekistan"
-msgstr "Uzbekistรกn"
+msgid ""
+"\n"
+"- Save via %s on host: %s\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"- Uloลพit skrze %s na poฤรญtaฤ: %s\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Uruguay"
-msgstr "Uruguay"
+msgid "Argentina"
+msgstr "Argentina"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "United States Minor Outlying Islands"
-msgstr "Spojenรฉ stรกty (Minor Outlying Islands)"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+" Accept/Refuse broadcasted icmp echo."
+msgstr ""
+"Argumenty: (arg)\n"
+"\n"
+"Akceptuje/Odmรญtne vลกesmฤ›rovรฉ icmp echo."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, c-format
-msgid "Uganda"
-msgstr "Uganda"
+msgid "Domain Name Server"
+msgstr "Domรฉnovรฝ server"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/draksec:1
#, c-format
-msgid "Ukraine"
-msgstr "Ukrajina"
+msgid "Security Level:"
+msgstr "รšroveลˆ zabezpeฤenรญ:"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid "Tanzania"
-msgstr "Tanzanie"
+msgid "Mount points must begin with a leading /"
+msgstr "Pล™รญpojnรฉ body (mount points) musรญ zaฤรญnat '/'"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Taiwan"
-msgstr "Taiwan"
+msgid "Postfix Mail Server"
+msgstr "Poลกtovnรญ server Postfix"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Tuvalu"
-msgstr "Tuvalu"
+msgid "Quit without saving"
+msgstr "Konec bez uloลพenรญ"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Trinidad and Tobago"
-msgstr "Trinidad a Tobago"
+msgid "Yemen"
+msgstr "Jemen"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../share/advertising/11-mnf.pl:1
#, c-format
-msgid "Turkey"
-msgstr "Turecko"
+msgid "This product is available on the MandrakeStore Web site."
+msgstr "Tento produkt je k dispozici na webovรฝch strรกnkรกch MandrakeStore."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Tonga"
-msgstr "Tonga"
+msgid ""
+"Please enter the maximum size\n"
+" allowed for Drakbackup"
+msgstr ""
+"Zadejte prosรญm maximรกlnรญ velikost\n"
+" povolenou pro DrakBackup"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
-msgid "Tunisia"
-msgstr "Tunisko"
+msgid "=> There are many things to choose from (%s).\n"
+msgstr "=> Je zde vรญce voleb, ze kterรฝch je moลพnรฉ si vybrat (%s).\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Turkmenistan"
-msgstr "Turkmenistรกn"
+msgid "Hard drive detection"
+msgstr "Detekce pevnรฝch diskลฏ"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "East Timor"
-msgstr "Vรฝchodnรญ Timor"
+msgid ""
+"You haven't selected any group of packages.\n"
+"Please choose the minimal installation you want:"
+msgstr ""
+"Nevybrali jste ลพรกdnou skupinu balรญฤkลฏ\n"
+"Vyberte si prosรญm alespoลˆ minimรกlnรญ instalaci"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../diskdrake/dav.pm:1
#, c-format
-msgid "Tokelau"
-msgstr "Tokelau"
+msgid "Please enter the WebDAV server URL"
+msgstr "Zadejte prosรญm URL serveru WebDAV"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Tajikistan"
msgstr "Tadลพikistรกn"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Thailand"
-msgstr "Thajsko"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Togo"
-msgstr "Togo"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "French Southern Territories"
-msgstr "Francouzskรก jiลพnรญ teritoria"
-
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
-msgid "Chad"
-msgstr "ฤŒad"
+msgid "Accept"
+msgstr "Pล™ijmout"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Turks and Caicos Islands"
-msgstr "Turks a Caicos Islands"
+msgid "Description"
+msgstr "Popis"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid "Swaziland"
-msgstr "Svazijsko"
+msgid "Error opening %s for writing: %s"
+msgstr "Chyba pล™i otevรญrรกnรญ %s pro zรกpis: %s"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "Syria"
-msgstr "Sรฝrie"
+msgid "Mouse type: %s\n"
+msgstr "Typ myลกi: %s\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "El Salvador"
-msgstr "El Salvador"
+msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s."
+msgstr "S XFree %s mลฏลพe vaลกe karta vyuลพรญt 3D hardwarovรฉ akcelerace."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Sao Tome and Principe"
-msgstr "Sao Tome a Principe"
+msgid "Please choose your CD/DVD media size (Mb)"
+msgstr "Vyberte velikost vaลกeho mรฉdia CD/DVD"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Suriname"
-msgstr "Surinam"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+" Enabling su only from members of the wheel group or allow su from any user."
+msgstr ""
+"Argumenty: (arg)\n"
+"\n"
+"Povoluje su pouze ฤlenลฏm skupiny wheel nebo povoluje su kaลพdรฉmu uลพivateli."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Somalia"
-msgstr "Somรกlsko"
+msgid "Expert Area"
+msgstr "Expertnรญ nastavenรญ"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
#, c-format
-msgid "Senegal"
-msgstr "Senegal"
+msgid "Choose a monitor"
+msgstr "Zvolte typ monitoru"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "San Marino"
-msgstr "San Marino"
+msgid "Empty label not allowed"
+msgstr "Prรกzdnรก znaฤka nenรญ povolena"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Sierra Leone"
-msgstr "Sierra Leone"
+msgid "Maltese (UK)"
+msgstr "Maltรฉzskรฉ (UK)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Slovakia"
-msgstr "Slovensko"
+msgid "I can't add any more partition"
+msgstr "Nemลฏลพu pล™idat ลพรกdnรฝ dalลกรญ oddรญl"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands"
-msgstr "Svalbard a Jan Mayen Islands"
+msgid "Size in MB: "
+msgstr "Velikost v MB: "
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "Slovenia"
-msgstr "Slovinsko"
+msgid "Remote printer"
+msgstr "Vzdรกlenรก tiskรกrna"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Saint Helena"
-msgstr "Svatรก Helena"
+msgid "Please choose a language to use."
+msgstr "Prosรญm zvolte si jazyk, kterรฝ chcete pouลพรญvat."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Singapore"
-msgstr "Singapur"
+msgid ""
+"WARNING: this device has been previously configured to connect to the "
+"Internet.\n"
+"Simply accept to keep this device configured.\n"
+"Modifying the fields below will override this configuration."
+msgstr ""
+"VAROVรNร: Toto zaล™รญzenรญ jiลพ bylo nastaveno pro pล™ipojenรญ k Internetu.\n"
+"Klepnฤ›te na Ok pro zachovรกnรญ nastavenรญ.\n"
+"Modifikace nรกsledujรญcรญch poloลพek pล™epรญลกe toto nastavenรญ."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Sudan"
-msgstr "Sรบdรกn"
+msgid "I can set up your computer to automatically log on one user."
+msgstr ""
+"Mลฏลพu nastavit vรกลก poฤรญtaฤ tak, aby automaticky pล™ihlรกsil vybranรฉho uลพivatele."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Seychelles"
-msgstr "Seychely"
+msgid "Floppy format"
+msgstr "Formรกty pro diskety"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Solomon Islands"
-msgstr "Solomon Islands"
+msgid ""
+"the WP flag in the CR0 register enforce write proctection at the memory page "
+"level, thus enabling the processor to prevent kernel accesses)"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Saudi Arabia"
-msgstr "Saudskรก Arรกbie"
+msgid "Generic Printers"
+msgstr "Obecnรฉ tiskรกrny"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Rwanda"
-msgstr "Rwanda"
+msgid ""
+"Please choose the printer to which the print jobs should go or enter a "
+"device name/file name in the input line"
+msgstr ""
+"Vyberte si tiskรกrnu, na kterou budou smฤ›rovรกny tiskovรฉ รบlohy nebo zadejte do "
+"polรญฤka nรกzev zaล™รญzenรญ/nรกzev souboru"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Russia"
-msgstr "Rusko"
+msgid "The scanners on this machine are available to other computers"
+msgstr "Skenery na tomto poฤรญtaฤi jsou pล™รญstupnรฉ i pro vzdรกlenรฉ poฤรญtaฤe"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Romania"
-msgstr "Rumunsko"
+msgid "First sector of the root partition"
+msgstr "Prvnรญ sektor koล™enovรฉho oddรญlu"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Reunion"
-msgstr "Reunion"
+msgid "Alternative drivers"
+msgstr "Alternativnรญ ovladaฤe"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Qatar"
-msgstr "Katar"
+msgid ""
+"\n"
+"Please check all options that you need.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Zvolte prosรญm vลกechny volby, kterรฉ potล™ebujete.\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Palau"
-msgstr "Palau"
+msgid "Initrd"
+msgstr "Initrd"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Paraguay"
-msgstr "Paraguay"
+msgid "Cape Verde"
+msgstr "Cape Verde"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Portugal"
-msgstr "Portugalsko"
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "whether this cpu has the Cyrix 6x86 Coma bug"
+msgstr "Zda mรก cpu chybu ฤรกrky Cyrix 6x86"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Palestine"
-msgstr "Palestina"
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "early pentiums were buggy and freezed when decoding the F00F bytecode"
+msgstr ""
+"Prvnรญ verze procesorลฏ Pentium byly chybovรฉ a zpลฏsobovaly zatuhnutรญ pล™i "
+"dekรณdovรกnรญ instrukce F00F"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Puerto Rico"
-msgstr "Puerto Rico"
+msgid "Guam"
+msgstr "Guam"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Pitcairn"
-msgstr "Pitcairn"
+msgid ""
+"Please choose the port that your printer is connected to or enter a device "
+"name/file name in the input line"
+msgstr ""
+"Vyberte si port, ke kterรฉmu je tiskรกrna pล™ipojena nebo zadejte do polรญฤka "
+"nรกzev zaล™รญzenรญ/nรกzev souboru"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Saint Pierre and Miquelon"
-msgstr "Saint Pierre a Miquelon"
+msgid "/Options/Test"
+msgstr "/Volby/Test"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "Poland"
-msgstr "Polsko"
+msgid ""
+"This level is to be used with care. It makes your system more easy to use,\n"
+"but very sensitive. It must not be used for a machine connected to others\n"
+"or to the Internet. There is no password access."
+msgstr ""
+"Tato รบroveลˆ musรญ bรฝt pouลพita s rozmyslem. Sice mลฏลพete snadnฤ›ji pouลพรญvat "
+"svลฏj\n"
+"systรฉm, ale na druhou stranu je velmi citlivรฝ: Nesmรญ bรฝt pouลพit pro\n"
+"poฤรญtaฤ pล™ipojenรฝ k Internetu. Pro pล™ihlรกลกenรญ nenรญ zapotล™ebรญ ลพรกdnรฉ heslo."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../fs.pm:1
#, c-format
-msgid "Pakistan"
-msgstr "Pรกkistรกn"
+msgid "Mounting partition %s"
+msgstr "Pล™ipojuji oddรญl %s"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Philippines"
-msgstr "Filipรญny"
+msgid "User name"
+msgstr "Uลพivatelskรฉ jmรฉno"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "Papua New Guinea"
-msgstr "Papua Novรก Guinea"
+msgid "New configuration (isdn-light)"
+msgstr "Novรก konfigurace (isdn-light)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "French Polynesia"
-msgstr "Francouzskรก Polynรฉsie"
+msgid "Userdrake"
+msgstr "UserDrake"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Peru"
-msgstr "Peru"
+msgid "Which partition do you want to use for Linux4Win?"
+msgstr "Kterรฝ diskovรฝ oddรญl chcete pouลพรญt pro Linux4Win?"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Panama"
-msgstr "Panama"
+msgid "Backup system"
+msgstr "Zรกlohovat systรฉm"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Oman"
-msgstr "Omรกn"
+msgid "Test pages"
+msgstr "Testovacรญ strรกnka"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "New Zealand"
-msgstr "Novรฝ Zรฉland"
+msgid ""
+"List of data to restore:\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Seznam dat pro obnovenรญ:\n"
+"\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../fs.pm:1
#, c-format
-msgid "Niue"
-msgstr "Niue"
+msgid "Checking %s"
+msgstr "Kontroluji %s"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Nauru"
-msgstr "Nauru"
+msgid "TCP/Socket Printer Options"
+msgstr "Moลพnosti tiskรกrny pro TCP/Socket"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Nepal"
-msgstr "Nepรกl"
+msgid "Card mem (DMA)"
+msgstr "DMA karty"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
#, c-format
-msgid "Nicaragua"
-msgstr "Nikaragua"
+msgid "France"
+msgstr "Francie"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Nigeria"
-msgstr "Nigรฉrie"
+msgid "browse"
+msgstr "prochรกzet"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Norfolk Island"
-msgstr "Norfolk Island"
+msgid "Checking installed software..."
+msgstr "Ovฤ›ล™ujรญ nainstalovanรฝ software..."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Niger"
-msgstr "Niger"
+msgid "Remote printer name missing!"
+msgstr "Chybรญ nรกzev vzdรกlenรฉ tiskรกrny!"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "New Caledonia"
-msgstr "Novรก Kaledonie"
+msgid "Do you want to enable printing on printers in the local network?\n"
+msgstr "Chcete povolit tisk na tiskรกrnรกch v lokรกlnรญ sรญti?\n"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Namibia"
-msgstr "Namibie"
+msgid "Turkey"
+msgstr "Turecko"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/adsl.pm:1
#, c-format
-msgid "Mozambique"
-msgstr "Mosambik"
+msgid "Alcatel speedtouch usb"
+msgstr "Alcatel speedtouch USB"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Malaysia"
-msgstr "Malajsie"
+msgid "Number of buttons"
+msgstr "Poฤet tlaฤรญtek"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Mexico"
-msgstr "Mexiko"
+msgid "Vietnamese \"numeric row\" QWERTY"
+msgstr "Vietnamskรก \"ฤรญselnรก ล™ada\" QWERTY"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Malawi"
-msgstr "Malawi"
+msgid "Module"
+msgstr "Modul"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Maldives"
-msgstr "Maledivy"
+msgid ""
+"In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" "
+"cannot be transferred."
+msgstr ""
+"Tiskovรฉ fronty, kterรฉ nebyly vytvoล™eny tรญmto programem nebo pล™es \"foomatic-"
+"configure\" nelze pล™enรฉst."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Mauritius"
-msgstr "Mauritius"
+msgid "Hardware"
+msgstr "Hardware"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Malta"
-msgstr "Malta"
+msgid "Ctrl and Alt keys simultaneously"
+msgstr "Ctrl a Alt souฤasnฤ›"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
#, c-format
-msgid "Montserrat"
-msgstr "Montserrat"
+msgid "United States"
+msgstr "Spojenรฉ stรกty americkรฉ"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Mauritania"
-msgstr "Mauretรกnie"
+msgid "Default OS?"
+msgstr "Vรฝchozรญ OS?"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Martinique"
-msgstr "Martinique"
+msgid "Swiss (German layout)"
+msgstr "ล vรฝcarskรฉ (Nฤ›meckรฝ styl)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "Northern Mariana Islands"
-msgstr "Northern Mariana Islands"
+msgid "Configure all heads independently"
+msgstr "Konfigurovat vลกechny monitory nezรกvisle"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Mongolia"
-msgstr "Mongolsko"
+msgid ""
+"Please choose the printer you want to set up. The configuration of the "
+"printer will work fully automatically. If your printer was not correctly "
+"detected or if you prefer a customized printer configuration, turn on "
+"\"Manual configuration\"."
+msgstr ""
+"Vyberte si tiskรกrnu, kterou chcete nastavit. Konfigurace tฤ›chto tiskรกren je "
+"plnฤ› automatickรก. Pokud nebyla tiskรกrna sprรกvnฤ› detekovรกna nebo preferujete "
+"vlastnรญ nastavenรญ tisku, zvolte \"Ruฤnรญ konfigurace\"."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Myanmar"
-msgstr "Myanmar"
+msgid "NTP Server"
+msgstr "NTP Server"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Mali"
-msgstr "Mali"
+msgid "Load/Save on floppy"
+msgstr "Uloลพit/Nahrรกt na/z disketu/y"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "Macedonia"
-msgstr "Makedonie"
+msgid "This theme does not yet have a bootsplash in %s !"
+msgstr "Toto tรฉma nemรก jeลกtฤ› ลพรกdnรฝ bootsplash v %s !"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../pkgs.pm:1
#, c-format
-msgid "Marshall Islands"
-msgstr "Marshall Islands"
+msgid "nice"
+msgstr "nedลฏleลพitรฉ"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../Xconfig/test.pm:1
#, c-format
-msgid "Madagascar"
-msgstr "Madagaskar"
+msgid "Leaving in %d seconds"
+msgstr "Test skonฤรญ za %d sekund"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/modem.pm:1
#, c-format
-msgid "Moldova"
-msgstr "Moldava"
+msgid "Please choose which serial port your modem is connected to."
+msgstr "Ke kterรฉmu sรฉriovรฉmu portu je vรกลก modem pล™ipojen?"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Monaco"
-msgstr "Monako"
+msgid "Country"
+msgstr "Zemฤ›"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Morocco"
-msgstr "Maroko"
+msgid "Property"
+msgstr "Vlastnost"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Libya"
-msgstr "Libye"
+msgid "Ghostscript"
+msgstr "Ghostscript"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Latvia"
-msgstr "Lotyลกsko"
+msgid "LAN Configuration"
+msgstr "Nastavenรญ LAN"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Luxembourg"
-msgstr "Lucembursko"
+msgid "Ghana"
+msgstr "Ghana"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Lithuania"
-msgstr "Litva"
+msgid "Path or Module required"
+msgstr "Vyลพadovรกna cesta nebo modul"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Lesotho"
-msgstr "Lesotho"
+msgid "Advanced Options"
+msgstr "Rozลกรญล™enรฉ volby"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Liberia"
-msgstr "Libรฉrie"
+msgid "Coma bug"
+msgstr "Chyba ฤรกrky"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Sri Lanka"
-msgstr "Srรญ Lanka"
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"At this point, you need to choose which partition(s) will be used for the\n"
+"installation of your Mandrake Linux system. If partitions have already been\n"
+"defined, either from a previous installation of GNU/Linux or by another\n"
+"partitioning tool, you can use existing partitions. Otherwise, hard drive\n"
+"partitions must be defined.\n"
+"\n"
+"To create partitions, you must first select a hard drive. You can select\n"
+"the disk for partitioning by clicking on ``hda'' for the first IDE drive,\n"
+"``hdb'' for the second, ``sda'' for the first SCSI drive and so on.\n"
+"\n"
+"To partition the selected hard drive, you can use these options:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this option deletes all partitions on the selected hard drive\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this option enables you to automatically create ext3 and swap\n"
+"partitions in the free space of your hard drive\n"
+"\n"
+"\"%s\": gives access to additional features:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": saves the partition table to a floppy. Useful for later\n"
+"partition-table recovery if necessary. It is strongly recommended that you\n"
+"perform this step.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": allows you to restore a previously saved partition table from a\n"
+"floppy disk.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if your partition table is damaged, you can try to recover it\n"
+"using this option. Please be careful and remember that it doesn't always\n"
+"work.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": discards all changes and reloads the partition table that was\n"
+"originally on the hard drive.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": unchecking this option will force users to manually mount and\n"
+"unmount removable media such as floppies and CD-ROMs.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": use this option if you wish to use a wizard to partition your\n"
+"hard drive. This is recommended if you do not have a good understanding of\n"
+"partitioning.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": use this option to cancel your changes.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": allows additional actions on partitions (type, options, format)\n"
+"and gives more information about the hard drive.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": when you are finished partitioning your hard drive, this will\n"
+"save your changes back to disk.\n"
+"\n"
+"When defining the size of a partition, you can finely set the partition\n"
+"size by using the Arrow keys of your keyboard.\n"
+"\n"
+"Note: you can reach any option using the keyboard. Navigate through the\n"
+"partitions using [Tab] and the [Up/Down] arrows.\n"
+"\n"
+"When a partition is selected, you can use:\n"
+"\n"
+" * Ctrl-c to create a new partition (when an empty partition is selected)\n"
+"\n"
+" * Ctrl-d to delete a partition\n"
+"\n"
+" * Ctrl-m to set the mount point\n"
+"\n"
+"To get information about the different file system types available, please\n"
+"read the ext2FS chapter from the ``Reference Manual''.\n"
+"\n"
+"If you are installing on a PPC machine, you will want to create a small HFS\n"
+"``bootstrap'' partition of at least 1MB which will be used by the yaboot\n"
+"bootloader. If you opt to make the partition a bit larger, say 50MB, you\n"
+"may find it a useful place to store a spare kernel and ramdisk images for\n"
+"emergency boot situations."
+msgstr ""
+"V tรฉto chvรญli je potล™eba urฤit, kterรฝ(รฉ) oddรญl(y) budou pouลพity pro "
+"instalaci\n"
+"systรฉmu Mandrake Linux. Pokud byly oddรญly jiลพ jednou definovรกny, buฤ\n"
+"z pล™edchozรญ instalace GNU/Linux nebo jinรฝm programem na rozdฤ›lenรญ disku,\n"
+"je moลพnรฉ pouลพรญt prรกvฤ› tyto oddรญly. Jinak musรญ bรฝt oddรญly novฤ› definovรกny.\n"
+"\n"
+"Pro vytvoล™enรญ oddรญlu musรญte nejdล™รญve vybrat pevnรฝ disk. Klepnฤ›te na \n"
+"\"hda\", coลพ je prvnรญ IDE disk, nebo na \"hdb\", coลพ je druhรฝ disk,\n"
+"pล™รญpadnฤ› na \"sda\", coลพ je prvnรญ SCSI disk.\n"
+"\n"
+"Pro rozdฤ›lenรญ vybranรฉho disku mลฏลพete pouลพรญt tyto volby:\n"
+"\n"
+" * \"Vลกe smazat\": tato volba smaลพe vลกechny oddรญly na disku.\n"
+"\n"
+" * \"Automaticky rozmรญstit\": dojde k automatickรฉmu vytvoล™enรญ oddรญlu pro\n"
+"Ext2 a swap ve volnรฉm prostoru disku.\n"
+"\n"
+" * \"Vรญce\": nabรญdne dalลกรญ moลพnosti:\n"
+"\n"
+" * \"Uloลพit tabulku oddรญlลฏ\": uloลพรญ tabulku oddรญlลฏ na disketu. To je\n"
+"vhodnรฉ pro pล™รญpad poลกkozenรญ tabulky, kdy ji lze z tรฉto zรกlohy obnovit.\n"
+"Doporuฤujeme vyuลพรญt tuto moลพnost.\n"
+"\n"
+" * \"Obnovit tabulku oddรญlลฏ\": obnovรญ tabulku oddรญlลฏ, kterรก byla jiลพ "
+"dล™รญve\n"
+"uloลพena na disketu.\n"
+"\n"
+" * \"Zรกchrana tabulky oddรญlลฏ\": pokud je tabulka poลกkozena, mลฏลพete se\n"
+"pokusit ji opravit. Buฤte ale opatrnรญ a pamatujte na to, ลพe se to nemusรญ "
+"vลพdy\n"
+"podaล™it.\n"
+"\n"
+" * \"Znovu naฤรญst tabulku oddรญlลฏ\": zruลกรญ vลกechny zmฤ›ny a nahraje pลฏvodnรญ\n"
+"tabulku oddรญlลฏ.\n"
+"\n"
+" \"Automatickรฉ pล™ipojovรกnรญ pro vyjรญmatelnรก mรฉdia\": odznaฤenรญ tรฉto volby\n"
+"zpลฏsobรญ, ลพe pล™i pล™ipojovรกnรญ a odpojovรกnรญ vyjรญmatelnรฝch mรฉdiรญ jako jsou CD-"
+"ROM\n"
+"disky a floppy disky je nutnรฉ pouลพรญt ruฤnฤ› pล™รญkaz mount.\n"
+"\n"
+" * \"Prลฏvodce\": pokud nemรกte dobrรฉ znalosti o rozdฤ›lovรกnรญ diskลฏ, pouลพijte\n"
+"tuto volbu, kdy se spustรญ prลฏvodce. Doporuฤujeme, pokud nemรกte dobrรฉ "
+"znalosti\n"
+"o vytvรกล™enรญ oddรญlลฏ na disku.\n"
+"\n"
+" * \"Odvolat\": zruลกรญ vลกechny provedenรฉ zmฤ›ny.\n"
+"\n"
+" * \"Pล™epnout normรกlnรญ/expertnรญ reลพim\": dovoluje dalลกรญ akce s oddรญly\n"
+"(typ oddรญlu, volby, formรกtovรกnรญ) a zobrazรญ dalลกรญ informace.\n"
+"\n"
+" * \"Hotovo\": pokud mรกte disk rozdฤ›len, uloลพรญ se zmฤ›ny na disk.\n"
+"\n"
+"Pokud definujete velikost oddรญlu, mลฏลพete pล™esnฤ›ji jejich velikost urฤit "
+"pomocรญ\n"
+"kurzorovรฝch ลกipek na klรกvesnici.\n"
+"\n"
+"Poznรกmka: kaลพdou volbu je moลพnรฉ zadat takรฉ z klรกvesnice. Mezi oddรญly se\n"
+"mลฏลพete pohybovat pomocรญ klรกves [Tab] a [ล ipka nahoru/ลกipka dolลฏ].\n"
+"\n"
+"Pokud je vybrรกn oddรญl, lze pouลพรญt tyto volby:\n"
+"\n"
+" * Ctrl-c pro vytvoล™enรญ novรฉho oddรญlu (pokud je vybrรกn prรกzdnรฝ oddรญl);\n"
+"\n"
+" * Ctrl-d pro smazรกnรญ oddรญlu;\n"
+"\n"
+" * Ctrl-m pro zadรกnรญ bodu pล™ipojenรญ.\n"
+"\n"
+"Vรญce informacรญ o jednotlivรฝch druzรญch souborovรฝch systรฉmลฏ naleznete\n"
+"v kapitole o ext2fs v \"Referenฤnรญ pล™รญruฤce\".\n"
+"\n"
+"Pokud instalujete na poฤรญtaฤ PPC, je potล™eba vytvoล™it malรฝ oddรญl HFS,\n"
+"tzv. \"bootstrap\" o minimรกlnรญ velikosti 1MB, kterรฝ bude pouลพit pro zavadฤ›ฤ\n"
+"Yaboot. Pokud vytvoล™รญte tento oddรญl vฤ›tลกรญ, napล™. 50 MB, je to dobrรฉ mรญsto "
+"pro\n"
+"uloลพenรญ ramdisku a jรกdra pro situace zรกchrany disku."
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Liechtenstein"
-msgstr "Lichtenลกtejnsko"
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Graphic Card\n"
+"\n"
+" The installer will normally automatically detect and configure the\n"
+"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n"
+"choose from this list the card you actually have installed.\n"
+"\n"
+" In the case that different servers are available for your card, with or\n"
+"without 3D acceleration, you are then asked to choose the server that best\n"
+"suits your needs."
+msgstr ""
+"Grafickรก karta\n"
+"\n"
+" Instalaฤnรญ program je schopen automaticky detekovat a nastavit grafickou\n"
+"kartu instalovanou v poฤรญtaฤi. Pokud se to nepodaล™รญ, mรกte moลพnost si ze\n"
+"seznamu vybrat pล™รญsluลกnou grafickou kartu ruฤnฤ›.\n"
+"\n"
+" V pล™รญpadฤ›, ลพe pro vaลกi kartu je moลพnรฉ pouลพรญt vรญce rลฏznรฝch serverลฏ, s 3D\n"
+"akceleracรญ nebo bez, je pouze na vรกs, kterรฝ server si vyberete jako nejvรญce\n"
+"vyhovujรญcรญ vaลกim potล™ebรกm."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Saint Lucia"
-msgstr "Svatรก Lucie"
+msgid "There was an error installing packages:"
+msgstr "Stala se chyba pล™i instalaci balรญฤkลฏ:"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Lebanon"
-msgstr "Libanon"
+msgid "Lexmark inkjet configuration"
+msgstr "Nastavenรญ inkoustovรฉ tiskรกrny Lexmark"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Laos"
-msgstr "Laos"
+msgid "Undo"
+msgstr "Zpฤ›t"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Kazakhstan"
-msgstr "Kazachstรกn"
+msgid "Save partition table"
+msgstr "Uloลพit tabulku oddรญlลฏ"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Cayman Islands"
-msgstr "Kajmanskรฉ ostrovy"
+msgid "Finnish"
+msgstr "Finskรฉ"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Kuwait"
-msgstr "Kuvajt"
+msgid "Macedonia"
+msgstr "Makedonie"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Korea"
-msgstr "Korea"
+msgid ""
+"The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n"
+"You can use userdrake to add a user to this group."
+msgstr ""
+"Sdรญlenรญ mezi uลพivateli pouลพรญvรก skupinu \"fileshare\". \n"
+"Uลพivatele lze do tรฉto skupiny pล™idat pomocรญ nรกstroje UserDrake."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Korea (North)"
-msgstr "Korea (Severnรญ)"
+msgid "Slovenian"
+msgstr "Slovinskรฉ"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Saint Kitts and Nevis"
-msgstr "Saint Kitts a Nevis"
+msgid "Libya"
+msgstr "Libye"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Comoros"
-msgstr "Comoros"
+msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..."
+msgstr "Nastavuji skripty, instaluji software, startuji servery..."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Kiribati"
-msgstr "Kiribati"
+msgid ""
+"\n"
+"- Burn to CD"
+msgstr ""
+"\n"
+"- Vypรกlit na CD"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Cambodia"
-msgstr "Kambodลพa"
+msgid "Table"
+msgstr "Tabulka"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../fs.pm:1
#, c-format
-msgid "Kyrgyzstan"
-msgstr "Kyrgyzstรกn"
+msgid "I don't know how to format %s in type %s"
+msgstr "nevรญm jak naformรกtovat %s na typ %s"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Kenya"
-msgstr "Keลˆa"
+msgid "Model"
+msgstr "Model"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Japan"
-msgstr "Japonsko"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system."
+msgstr ""
+"Argumenty: (arg)\n"
+"\n"
+" Povolรญ/Zakรกลพe pouลพitรญ knihovny libsafe, pokud je na systรฉmu nalezena."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Jordan"
-msgstr "Jordรกn"
+msgid "Stop Server"
+msgstr "Zastavit server"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Jamaica"
-msgstr "Jamajka"
+msgid ""
+"\n"
+"Select the theme for\n"
+"lilo and bootsplash,\n"
+"you can choose\n"
+"them separately"
+msgstr ""
+"\n"
+"Vyberte tรฉma pro\n"
+"LiLo a Bootsplash,\n"
+"mลฏลพete je vybrat\n"
+"kaลพdรฉ zvlรกลกลฅ"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Iceland"
-msgstr "Island"
+msgid "Modem"
+msgstr "Modem"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Iran"
-msgstr "รrรกn"
+msgid ""
+"Arguments: (arg, listen_tcp=None)\n"
+"\n"
+"Allow/Forbid X connections. First arg specifies what is done\n"
+"on the client side: ALL (all connections are allowed), LOCAL (only\n"
+"local connection) and NONE (no connection)."
+msgstr ""
+"Argumenty: (arg, listen_tcp=None)\n"
+"\n"
+"Povolรญ/Zakรกลพe spojenรญ na X server. Prvnรญ argument udรกvรก, co se provede\n"
+"na stranฤ› klienta. ALL (vลกechna spojenรญ jsou povolena), LOCAL (pouze "
+"lokรกlnรญ\n"
+"spojenรญ je povoleno) a NONE (nenรญ povoleno ลพรกdnรฉ spojenรญ)."
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Iraq"
-msgstr "Irรกk"
+msgid "Tuvalu"
+msgstr "Tuvalu"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "British Indian Ocean Territory"
-msgstr "Britskรฉ teritorium Indickรฉho moล™e"
+msgid "Use auto detection"
+msgstr "Pouลพรญt autodetekci"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "India"
-msgstr "Indie"
+msgid ""
+"GPM adds mouse support to text-based Linux applications such the\n"
+"Midnight Commander. It also allows mouse-based console cut-and-paste "
+"operations,\n"
+"and includes support for pop-up menus on the console."
+msgstr ""
+"GPM pล™idรกvรก do textovรฝch programลฏ podporu myลกi (napล™ pro Midnight "
+"Commander).\n"
+"Mลฏลพe takรฉ v konzoli provรกdฤ›t operace 'vyjmi' a 'vloลพ' a ovlรกdat pop-up menu."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Israel"
-msgstr "Izrael"
+msgid "Started on boot"
+msgstr "Spustit pล™i startu"
-#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../share/advertising/12-mdkexpert.pl:1
#, c-format
-msgid "Ireland"
-msgstr "Irsko"
+msgid ""
+"Join the MandrakeSoft support teams and the Linux Community online to share "
+"your knowledge and help others by becoming a recognized Expert on the online "
+"technical support website:"
+msgstr ""
+"Pล™ipojte se k tรฝmลฏm podpory spoleฤnosti MandrakeSoft a on-line Linuxovรฉ "
+"komunitฤ›, sdรญlejte svรฉ znalosti a pomozte ostatnรญm tรญm, ลพe se stanete "
+"uznรกvanรฝm Expertem na webovรฝch strรกnkรกch on-line technickรฉ podpory:"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/draksec:1
#, c-format
-msgid "Indonesia"
-msgstr "Indonรฉsie"
+msgid ""
+"The following options can be set to customize your\n"
+"system security. If you need an explanation, look at the help tooltip.\n"
+msgstr ""
+"Nastavenรญm nรกsledujรญcรญch voleb lze upravit zabezpeฤenรญ vaลกeho\n"
+"systรฉmu. Pokud potล™ebujete poradit, prohlรฉdnฤ›te si tipy s nรกpovฤ›dou.\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Hungary"
-msgstr "Maฤarsko"
+msgid "Automatically find available printers on remote machines"
+msgstr "Automaticky nalรฉzt dostupnรฉ tiskรกrny na vzdรกlenรฝch poฤรญtaฤรญch"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Haiti"
-msgstr "Haiti"
+msgid ""
+"\n"
+"- Save to Tape on device: %s"
+msgstr ""
+"\n"
+"- Uloลพit na pรกsku na zaล™รญzenรญ: %s"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Croatia"
-msgstr "Chorvatsko"
+msgid "East Timor"
+msgstr "Vรฝchodnรญ Timor"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Honduras"
-msgstr "Honduras"
+msgid "Del profile..."
+msgstr "Smazat profil..."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Heard and McDonald Islands"
-msgstr "Heard a McDonaldovy ostrovy"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Allow/Forbid the list of users on the system on display managers (kdm and "
+"gdm)."
+msgstr ""
+"Argumenty: (arg)\n"
+"\n"
+"Povolรญ/Zakรกลพe vรฝpis uลพivatelลฏ ve sprรกvcรญch pล™ihlรกลกenรญ (kdm nebo gdm)."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Hong Kong"
-msgstr "Hong Kong"
+msgid "Installing Foomatic..."
+msgstr "Instaluji Foomatic ..."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/XFdrake:1
#, c-format
-msgid "China"
-msgstr "ฤŒรญna"
+msgid "Please log out and then use Ctrl-Alt-BackSpace"
+msgstr "Prosรญm odhlaste se a pak stisknฤ›te Ctrl-Alt-Backspace"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Guyana"
-msgstr "Guyana"
+msgid "detected"
+msgstr "detekovรกno"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Guinea-Bissau"
-msgstr "Guinea-Bissau"
+msgid "The network needs to be restarted. Do you want to restart it ?"
+msgstr "Je potล™eba restartovat sรญลฅ. Chcete provรฉst restart ?"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "Guam"
-msgstr "Guam"
+msgid "Package: "
+msgstr "Balรญฤek: "
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Guatemala"
-msgstr "Guatemala"
+msgid "Can't write /etc/sysconfig/bootsplash."
+msgstr "Nelze zapsat soubor /etc/sysconfig/bootsplash."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "South Georgia and the South Sandwich Islands"
-msgstr "Jiลพnรญ Georgie a ostrovy South Sandwich"
+msgid "SECURITY WARNING!"
+msgstr "BEZPEฤŒNOSTNร VAROVรNร!"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Equatorial Guinea"
-msgstr "Rovnรญkovรก Guinea"
+msgid "StarOffice"
+msgstr "StarOffice"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Guadeloupe"
-msgstr "Guadeloupe"
+msgid "No, I don't want autologin"
+msgstr "Ne, nechci automatickรฉ pล™ihlรกลกenรญ"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "Guinea"
-msgstr "Guinea"
+msgid "Windows Migration tool"
+msgstr "Nรกstroj pro migraci z Windows"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Gambia"
-msgstr "Gambie"
+msgid "All languages"
+msgstr "Vลกechny jazyky"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Greenland"
-msgstr "Grรณnsko"
+msgid "Removing %s"
+msgstr "Odstraลˆuji %s"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Gibraltar"
-msgstr "Gibraltar"
+msgid "Testing your connection..."
+msgstr "Testuji pล™ipojenรญ k internetu..."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Ghana"
-msgstr "Ghana"
+msgid "Cache size"
+msgstr "Velikost vyrovnรกvacรญ pamฤ›ti"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "French Guiana"
-msgstr "Francouzskรก Guinea"
+msgid ""
+"Passwords are now enabled, but use as a networked computer is still not "
+"recommended."
+msgstr ""
+"Hesla jsou nynรญ aktivnรญ, ale stรกle nedoporuฤuji pouลพรญt tento poฤรญtaฤ na sรญti."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Georgia"
-msgstr "Georgie"
+msgid "Start sector: "
+msgstr "Poฤรกteฤnรญ sektor: "
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Grenada"
-msgstr "Grenada"
+msgid "Congo (Brazzaville)"
+msgstr "Kongo (Brazzaville)"
-#: ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../standalone.pm:1
#, c-format
-msgid "United Kingdom"
-msgstr "Velkรก Britรกnie"
+msgid "The package %s needs to be installed. Do you want to install it?"
+msgstr "Balรญฤek %s musรญ bรฝt nainstalovรกn. Chcete ho nainstalovat?"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Gabon"
-msgstr "Gabon"
+msgid "Seychelles"
+msgstr "Seychely"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Faroe Islands"
-msgstr "Faroe Islands"
+msgid ""
+"Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-"
+"detection with the models listed in its printer database to find the best "
+"match. This choice can be wrong, especially when your printer is not listed "
+"at all in the database. So check whether the choice is correct and click "
+"\"The model is correct\" if so and if not, click \"Select model manually\" "
+"so that you can choose your printer model manually on the next screen.\n"
+"\n"
+"For your printer Printerdrake has found:\n"
+"\n"
+"%s"
+msgstr ""
+"PrinterDrake provedl porovnรกnรญ modelu tiskรกrny, kterรฝ byl zjiลกtฤ›n pล™i auto-"
+"detekci s modelem obsaลพenรฝm v jeho databรกzi a nabรญdl nejlepลกรญ ล™eลกenรญ. Tato "
+"volba mลฏลพe bรฝt ลกpatnรก, zvlรกลกลฅ pokud nenรญ tiskรกrna obsaลพena v databรกzi. "
+"Zkontrolujte, zda je volba sprรกvnรก a klepnฤ›te na \"Zvolenรฝ model je sprรกvnรฝ"
+"\" a pokud nenรญ, volte \"Vybrat model ruฤnฤ›\". V dalลกรญ obrazovce potom bude "
+"moลพnรฉ vybrat model tiskรกrny ruฤnฤ›.\n"
+"\n"
+"Pro vaลกi tiskรกrnu PrinterDrake nalezl:\n"
+"\n"
+"%s"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Micronesia"
-msgstr "Mikronรฉsie"
+msgid "Bad password on %s"
+msgstr "Chybnรฉ heslo na %s"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Falkland Islands (Malvinas)"
-msgstr "Falklandy (Malvinas)"
+msgid ""
+"\n"
+"There is one unknown printer directly connected to your system"
+msgstr ""
+"\n"
+"Naลกel jsem jednu neznรกmou tiskรกrnu pล™รญmo pล™ipojenou k vaลกemu poฤรญtaฤi"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Fiji"
-msgstr "Fidลพi"
+msgid "Zambia"
+msgstr "Zambie"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "Finland"
-msgstr "Finsko"
+msgid "Security Administrator (login or email)"
+msgstr "Administrรกtor bezpeฤnosti (pล™ihlaลกovacรญ jmรฉno nebo email)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Ethiopia"
-msgstr "Etiopie"
+msgid "Sorry, we support only 2.4 kernels."
+msgstr "Omlouvรกme se, ale podporujeme pouze jรกdra ล™ady 2.4."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Spain"
-msgstr "ล panฤ›lsko"
+msgid "Romanian (qwerty)"
+msgstr "Rumunskรฉ (QWERTY)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Eritrea"
-msgstr "Eritrea"
+msgid "Under Devel ... please wait."
+msgstr "Vyvรญjรญ se... ฤekejte prosรญm."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Western Sahara"
-msgstr "Zรกpadnรญ Sahara"
+msgid "Czech Republic"
+msgstr "ฤŒeskรก republika"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Egypt"
msgstr "Egypt"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Estonia"
-msgstr "Estonsko"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Ecuador"
-msgstr "Ekvรกdor"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Algeria"
-msgstr "Alลพรญrsko"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Dominican Republic"
-msgstr "Dominikรกnskรก republika"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Dominica"
-msgstr "Dominica"
-
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "Denmark"
-msgstr "Dรกnsko"
+msgid "Old configuration (isdn4net)"
+msgstr "Starรก konfigurace (isdn4net)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Djibouti"
-msgstr "Dลพibuti"
+msgid "Sound card"
+msgstr "Zvukovรก karta"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Cyprus"
-msgstr "Kypr"
+msgid "Import Fonts"
+msgstr "Zavรกdฤ›nรญ fontลฏ"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Christmas Island"
-msgstr "Vรกnoฤnรญ ostrov"
+msgid ""
+"You have one big MicroSoft Windows partition.\n"
+"I suggest you first resize that partition\n"
+"(click on it, then click on \"Resize\")"
+msgstr ""
+"Mรกte jeden velikรฝ oddรญl\n"
+"(vฤ›tลกinou pouลพรญvanรฝ Microsoft Windows).\n"
+"Doporuฤuji vรกm nejprve zmenลกit tento oddรญl\n"
+"(klepnฤ›te na nฤ›j a potom na \"Zmฤ›nit velikost\")"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Cape Verde"
-msgstr "Cape Verde"
+msgid "Suppress Temporary Files"
+msgstr "Ignorovat doฤasnรฉ soubory"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Cuba"
-msgstr "Kuba"
+msgid "Change partition type"
+msgstr "Zmฤ›nit typ oddรญlu"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Colombia"
-msgstr "Kolumbie"
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Resolution\n"
+"\n"
+" Here you can choose the resolutions and color depths available for your\n"
+"hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n"
+"change that after installation though). A sample of the chosen\n"
+"configuration is shown in the monitor."
+msgstr ""
+"Rozliลกenรญ\n"
+"\n"
+" Zde si mลฏลพete vybrat rozliลกenรญ a barevnou hloubku, kterรฉ vaลกe karta \n"
+"podporuje. Vyberte si to co vรกm nejvรญce vyhovuje (vรฝbฤ›r lze po instalaci\n"
+"samozล™ejmฤ› zmฤ›nit). Na monitoru bude zobrazena pล™รญklad nastavenรญ."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/draksec:1
#, c-format
-msgid "Cameroon"
-msgstr "Kamerun"
+msgid "Network Options"
+msgstr "Volby sรญtฤ›"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Chile"
-msgstr "Chile"
+msgid ""
+"Display theme\n"
+"under console"
+msgstr ""
+"Zobrazit tรฉma\n"
+"na konzoli"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Cook Islands"
-msgstr "Cookovy ostrovy"
+msgid "Statistics"
+msgstr "Statistiky"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/cups.pm:1
#, c-format
-msgid "Cote d'Ivoire"
-msgstr "Cote d'Ivoire"
+msgid "(on %s)"
+msgstr "(na %s)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Switzerland"
-msgstr "ล vรฝcarsko"
+msgid "MM Series"
+msgstr "MM Series"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "Congo (Brazzaville)"
-msgstr "Kongo (Brazzaville)"
+msgid ""
+"A library which defends against buffer overflow and format string attacks."
+msgstr ""
+"Knihovna, kterรฉ zabraลˆuje รบtokลฏm proti pล™eteฤenรญ bufferu nebo proti ลกpatnรฉmu "
+"formรกtovรกnรญ ล™etฤ›zcลฏ."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Central African Republic"
-msgstr "Centrรกlnรญ africkรก republika"
+msgid "average"
+msgstr "prลฏmฤ›r"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Congo (Kinshasa)"
-msgstr "Kongo (Kinshasa)"
+msgid "New printer name"
+msgstr "Novรฝ nรกzev tiskรกrny"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Cocos (Keeling) Islands"
-msgstr "Kokosovรฉ ostrovy (Keeling Islands)"
+msgid "Equatorial Guinea"
+msgstr "Rovnรญkovรก Guinea"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Canada"
-msgstr "Kanada"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Allow/Forbid autologin."
+msgstr ""
+"Argumenty: (arg)\n"
+"\n"
+"Povolรญ/Zakรกลพe automatickรฉ pล™ihlรกลกenรญ."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Belize"
-msgstr "Belize"
+msgid "Build Backup"
+msgstr "Vytvoล™it zรกlohu"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Belarus"
-msgstr "Bฤ›lorusko"
+msgid ""
+"To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
+"<file>\" or \"%s <file>\".\n"
+msgstr ""
+"Pro vytiลกtฤ›nรญ souboru z pล™รญkazovรฉ ล™รกdky (v terminรกlovรฉm oknฤ›) pouลพijte "
+"pล™รญkaz \"%s <soubor>\" nebo \"%s <soubor>\".\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Botswana"
-msgstr "Botswana"
+msgid "Currently, no alternative possibility is available"
+msgstr "Nynรญ nenรญ povolena ลพรกdnรก alternativa"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Bouvet Island"
-msgstr "Bouvet Island"
+msgid "Romanian (qwertz)"
+msgstr "Rumunskรฉ (QWERTZ)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Bhutan"
-msgstr "Bhรบtรกn"
+msgid "Write Config"
+msgstr "Zapsat nastavenรญ"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Bahamas"
-msgstr "Bahamy"
+msgid ""
+"The routed daemon allows for automatic IP router table updated via\n"
+"the RIP protocol. While RIP is widely used on small networks, more complex\n"
+"routing protocols are needed for complex networks."
+msgstr ""
+"Dรฉmon routed umoลพลˆuje automaticky obnovovat smฤ›rovacรญ tabulku (router "
+"table)\n"
+"pro IP adresy. K tomu pouลพรญvรก protokol RIP. Zatรญmco RIP je bฤ›ลพnฤ› pouลพรญvรกn\n"
+"v malรฝch sรญtรญch, pro sloลพitฤ›jลกรญ sรญtฤ› je zapotล™ebรญ sloลพitฤ›jลกรญ protokoly."
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Brazil"
-msgstr "Brazรญlie"
+msgid "Kiribati"
+msgstr "Kiribati"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Bolivia"
-msgstr "Bolรญvie"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Allow/Forbid remote root login."
+msgstr ""
+"Argumenty: (arg)\n"
+"\n"
+"Povolรญ/Zakรกลพe vzdรกlenรฉ pล™ihlรกลกenรญ uลพivatele root."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "Brunei Darussalam"
-msgstr "Brunei Darussalam"
+msgid "Browse"
+msgstr "Prochรกzet"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Bermuda"
-msgstr "Bermudy"
+msgid "CDROM"
+msgstr "CDROM"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1
#, c-format
-msgid "Benin"
-msgstr "Benin"
+msgid "Do you want to try to connect to the Internet now?"
+msgstr "Chcete se nynรญ pokusit pล™ipojit k internetu?"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Burundi"
-msgstr "Burundi"
+msgid "Belgian"
+msgstr "Belgickรฉ"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Bahrain"
-msgstr "Bahrajn"
+msgid "Do you have an ISA sound card?"
+msgstr "Mรกte nฤ›jakou zvukovou kartu na ISA sbฤ›rnici?"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/ethernet.pm:1
#, c-format
-msgid "Bulgaria"
-msgstr "Bulharsko"
+msgid ""
+"No ethernet network adapter has been detected on your system.\n"
+"I cannot set up this connection type."
+msgstr ""
+"Ve vaลกem poฤรญtaฤi nebyl nalezen ลพรกdnรฝ sรญลฅovรฝ adaptรฉr.\n"
+"Nemohu nastavit typ spojenรญ."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Burkina Faso"
-msgstr "Burkina Faso"
+msgid "Windows"
+msgstr "Windows"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../common.pm:1
#, c-format
-msgid "Bangladesh"
-msgstr "Bangladรฉลก"
+msgid "Can't make screenshots before partitioning"
+msgstr "Nelze provรฉst sejmutรญ obrazovky pล™ed rozdฤ›lenรญm diskลฏ"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Barbados"
-msgstr "Barbados"
+msgid "Host Name"
+msgstr "Nรกzev poฤรญtaฤe"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Bosnia and Herzegovina"
-msgstr "Bosna a Hercegovina"
+msgid "/File/Save _As"
+msgstr "/Soubor/Uloลพit _jako"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Azerbaijan"
-msgstr "รzerbรกjdลพรกn"
+msgid ""
+"To get access to printers on remote CUPS servers in your local network you "
+"only need to turn on the \"Automatically find available printers on remote "
+"machines\" option; the CUPS servers inform your machine automatically about "
+"their printers. All printers currently known to your machine are listed in "
+"the \"Remote printers\" section in the main window of Printerdrake. If your "
+"CUPS server(s) is/are not in your local network, you have to enter the IP "
+"address(es) and optionally the port number(s) here to get the printer "
+"information from the server(s)."
+msgstr ""
+"Pro zรญskรกnรญ pล™รญstupu na vzdรกlenรฉ CUPS servery v lokรกlnรญ sรญti potล™ebujete "
+"pouze povolit volbu \"Automaticky nalรฉzt dostupnรฉ tiskรกrny na vzdรกlenรฝch "
+"poฤรญtaฤรญch\". CUPS server nรกslednฤ› informuje o tฤ›chto tiskรกrnรกch. Vลกechny "
+"znรกmรฉ tiskรกrny potom budou vypsรกny v sekci \"Vzdรกlenรฉ tiskรกrny\" v hlavnรญm "
+"oknฤ› aplikace PrinterDrake. Pokud CUPS server(y) nejsou ve vaลกรญ lokรกlnรญ "
+"sรญti, musรญte zadat IP adresu a volitelnฤ› takรฉ ฤรญslo portu, aby bylo moลพnรฉ "
+"uvedenรฉ informace ze serverลฏ zรญskat."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Aruba"
-msgstr "Aruba"
+msgid "%s is not in the scanner database, configure it manually?"
+msgstr "%s nenรญ v databรกzi skenerลฏ, nastavit ruฤnฤ›?"
-#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Australia"
-msgstr "Austrรกlie"
+msgid "Delay before booting default image"
+msgstr "Prodleva pล™ed automatickรฝm spuลกtฤ›nรญm"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "American Samoa"
-msgstr "Americkรก Samoa"
+msgid "Restrict command line options"
+msgstr "Omezenรญ nastavenรญ z pล™รญkazovรฉ ล™รกdky"
-#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Argentina"
-msgstr "Argentina"
+msgid "East Europe"
+msgstr "Vรฝchodnรญ Evropa"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Antarctica"
-msgstr "Antarktida"
+msgid "Use free space"
+msgstr "Pouลพรญt volnรฉ mรญsto"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/adsl.pm:1
#, c-format
-msgid "Angola"
-msgstr "Angola"
+msgid "use dhcp"
+msgstr "pouลพรญt dhcp"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Netherlands Antilles"
-msgstr "Nizozemskรฉ Antily"
+msgid "Mail alert"
+msgstr "Varovnรฉ zprรกvy e-mailem"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1
#, c-format
-msgid "Armenia"
-msgstr "Armรฉnie"
+msgid "Internet configuration"
+msgstr "Nastavenรญ Internetu"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Albania"
-msgstr "Albรกnie"
+msgid "Uzbekistan"
+msgstr "Uzbekistรกn"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Anguilla"
-msgstr "Anguilla"
+msgid "Detected %s"
+msgstr "Nalezeno %s"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Antigua and Barbuda"
-msgstr "Antigua a Barbuda"
+msgid "/Autodetect _printers"
+msgstr "/Automaticky detekovat _tiskรกrny"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../interactive.pm:1 ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
+#: ../../interactive/newt.pm:1
#, c-format
-msgid "United Arab Emirates"
-msgstr "Spojenรฉ Arabskรฉ Emirรกty"
+msgid "Finish"
+msgstr "Ukonฤit"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Andorra"
-msgstr "Andorra"
+msgid "Show automatically selected packages"
+msgstr "Ukรกzat automaticky vybranรฉ balรญฤky"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Afghanistan"
-msgstr "Afghรกnistรกn"
+msgid "CPU flags reported by the kernel"
+msgstr "Pล™รญznaky CPU nalezenรฉ jรกdrem"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "default:LTR"
-msgstr "default:LTR"
-
-#: ../../loopback.pm:1
-#, c-format
-msgid "Circular mounts %s\n"
-msgstr "Propletenรฉ pล™รญpojnรฉ body %s\n"
-
-#: ../../lvm.pm:1
-#, c-format
-msgid "Remove the logical volumes first\n"
-msgstr "Odeberte nejdล™รญve logickรฉ disky\n"
-
-#: ../../modules.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"PCMCIA support no longer exists for 2.2 kernels. Please use a 2.4 kernel."
-msgstr ""
-"Podpora PCMCIA jiลพ nenรญ dostupnรก pro kernely 2.2. Pouลพijte prosรญm ล™adu 2.4."
-
-#: ../../mouse.pm:1
-#, c-format
-msgid "MOVE YOUR WHEEL!"
-msgstr "TOฤŒIT KOLEฤŒKEM!"
-
-#: ../../mouse.pm:1
-#, c-format
-msgid "To activate the mouse,"
-msgstr "Vyzkouลกejte na myลกi,"
-
-#: ../../mouse.pm:1
-#, c-format
-msgid "Please test the mouse"
-msgstr "Vyzkouลกejte prosรญm, zda funguje myลก"
+msgid "Togo"
+msgstr "Togo"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "No mouse"
-msgstr "Bez myลกi"
+msgid "Something went wrong! - Is mkisofs installed?"
+msgstr "Nฤ›co neprobฤ›hlo sprรกvnฤ›! - Je nainstalovanรฝ program mkisofs?"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "none"
-msgstr "ลฝรกdnรก"
+msgid "16 MB"
+msgstr "16 MB"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "3 buttons"
-msgstr "3 tlaฤรญtka"
+msgid "Please try again"
+msgstr "Zkuste to znovu, prosรญm"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "2 buttons"
-msgstr "2 tlaฤรญtka"
+msgid "The model is correct"
+msgstr "Zvolenรฝ model je sprรกvnรฝ"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "1 button"
-msgstr "1 tlaฤรญtko"
+msgid "FAT resizing failed: %s"
+msgstr "Zmฤ›na FAT oddรญlu neuspฤ›la: %s"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "busmouse"
-msgstr "Busmouse"
+msgid "Individual package selection"
+msgstr "Vรฝbฤ›r jednotlivรฝch balรญฤkลฏ"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Kensington Thinking Mouse"
-msgstr "Kensington Thinking Mouse"
+msgid "This partition is not resizeable"
+msgstr "Na tomto diskovรฉm oddรญlu nelze mฤ›nit velikost"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Logitech Mouse (serial, old C7 type)"
-msgstr "Logitech Mouse (sรฉriovรก, starรฝ C7 typ)"
+msgid "Location"
+msgstr "Umรญstฤ›nรญ"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "MM HitTablet"
-msgstr "MM HitTablet"
+msgid "USA (cable-hrc)"
+msgstr "USA (cable-hrc)"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "MM Series"
-msgstr "MM Series"
+msgid "Journalised FS"
+msgstr "ลฝurnรกlovacรญ FS"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Genius NetMouse"
-msgstr "Genius NetMouse"
+msgid "Guatemala"
+msgstr "Guatemala"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Logitech MouseMan+/FirstMouse+"
-msgstr "Logitech MouseMan+/FirstMouse+"
+msgid "This machine"
+msgstr "Tento poฤรญtaฤ"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Logitech CC Series"
-msgstr "Logitech sรฉrie CC (sรฉriovรก)"
+msgid "DOS drive letter: %s (just a guess)\n"
+msgstr "Pรญsmeno v DOSu: %s (jenom odhad)\n"
-#: ../../mouse.pm:1
-#, c-format
-msgid "Mouse Systems"
-msgstr "Mouse Systems"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Select the files or directories and click on 'OK'"
+msgstr "Vyberte soubory nebo adresรกล™e a klepnฤ›te na 'Pล™idat'"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Logitech MouseMan"
-msgstr "Logitech MouseMan"
+msgid "Bahrain"
+msgstr "Bahrajn"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Microsoft IntelliMouse"
-msgstr "Microsoft IntelliMouse"
+msgid "omit scsi modules"
+msgstr "vynechat SCSI moduly"
-#: ../../mouse.pm:1
-#, c-format
-msgid "Generic 3 Button Mouse"
-msgstr "Standardnรญ tล™รญtlaฤรญtkovรก myลก"
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "family of the cpu (eg: 6 for i686 class)"
+msgstr "Rodina pro cpu (napล™. 6 pro i686 tล™รญdu)"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Generic 2 Button Mouse"
-msgstr "Standardnรญ dvoutlaฤรญtkovรก myลก"
+msgid ""
+"Because you are doing a network installation, your network is already "
+"configured.\n"
+"Click on Ok to keep your configuration, or cancel to reconfigure your "
+"Internet & Network connection.\n"
+msgstr ""
+"Protoลพe provรกdรญte instalaci po sรญti, je jiลพ sรญลฅ nastavena.\n"
+"Klepnฤ›te na Ok pro zachovรกnรญ nastavenรญ nebo klepnฤ›te na Zruลกit pro novรฉ "
+"nastavenรญ pล™ipojenรญ Internetu a k sรญti.\n"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "serial"
-msgstr "Sรฉriovรก"
+msgid "Keyboard layout: %s\n"
+msgstr "Rozloลพenรญ klรกvesnice: %s\n"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Microsoft Explorer"
-msgstr "Microsoft Explorer"
+msgid ""
+"Here you can choose whether the printers connected to this machine should be "
+"accessable by remote machines and by which remote machines."
+msgstr ""
+"Zde mลฏลพete rozhodnout, zda tiskรกrny pล™ipojenรฉ k tomuto poฤรญtaฤi budou "
+"vzdรกlenฤ› pล™รญstupnรฉ a z kterรฝch vzdรกlenรฝch poฤรญtaฤลฏ."
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Wheel"
-msgstr "S koleฤkem"
+msgid "Maltese (US)"
+msgstr "Maltรฉzskรฉ (US)"
-#: ../../mouse.pm:1 ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Generic"
-msgstr "Obecnรฝ"
+msgid ""
+"Mounts and unmounts all Network File System (NFS), SMB (Lan\n"
+"Manager/Windows), and NCP (NetWare) mount points."
+msgstr ""
+"Pล™ipojuje a odpojuje vลกechny sรญลฅovรฉ (NFS), SMB (Lan/Windows) a Netware "
+"(NCP)\n"
+"pล™รญpojnรฉ body (mount points)."
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Genius NetScroll"
-msgstr "Genius NetScroll"
+msgid "Tvcard"
+msgstr "TV karta"
-#: ../../mouse.pm:1
-#, c-format
-msgid "GlidePoint"
-msgstr "GlidePoint"
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Toggle between normal/expert mode"
+msgstr "Pล™epnout se do mรณdu 'normรกlnรญ'"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Generic PS2 Wheel Mouse"
-msgstr "Standardnรญ PS2 myลก s koleฤkem"
+msgid "Size"
+msgstr "Velikost"
-#: ../../mouse.pm:1
-#, c-format
-msgid "Logitech MouseMan+"
-msgstr "Logitech MouseMan+"
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "GRUB"
+msgstr "GB"
-#: ../../mouse.pm:1 ../../security/level.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Standard"
-msgstr "Standardnรญ"
+msgid "Greenland"
+msgstr "Grรณnsko"
#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Sun - Mouse"
-msgstr "Sun - myลก"
-
-#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
-#, c-format
-msgid "Toggle between flat and group sorted"
-msgstr "Pล™epnutรญ mezi abecednรญm a skupinovรฝm ล™azenรญm"
-
-#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
-#, c-format
-msgid "Collapse Tree"
-msgstr "Sbalit vฤ›tev"
-
-#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
-#, c-format
-msgid "Expand Tree"
-msgstr "Rozbalit vฤ›tev"
-
-#: ../../my_gtk.pm:1 ../../services.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
-#, c-format
-msgid "Info"
-msgstr "Informace"
-
-#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
-#, c-format
-msgid "Is this correct?"
-msgstr "Je to sprรกvnฤ›?"
-
-#: ../../my_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "-adobe-utopia-regular-r-*-*-25-*-*-*-p-*-iso8859-*,*-r-*"
-msgstr "-adobe-utopia-regular-r-*-*-25-*-*-*-p-*-iso8859-2,*-r-*"
-
-#: ../../partition_table.pm:1
-#, c-format
-msgid "Error writing to file %s"
-msgstr "Chyba pล™i zapisovรกnรญ do souboru %s"
-
-#: ../../partition_table.pm:1
-#, c-format
-msgid "Bad backup file"
-msgstr "ล patnรฝ zรกloลพnรญ soubor"
+msgid "Logitech MouseMan+/FirstMouse+"
+msgstr "Logitech MouseMan+/FirstMouse+"
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Restoring from file %s failed: %s"
-msgstr "Obnova ze souboru %s neuspฤ›la: %s"
+msgid "Not the correct tape label. Tape is labelled %s."
+msgstr "Pรกska nemรก sprรกvnรฝ nรกzev. Mรก oznaฤenรญ %s."
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
msgid ""
-"You have a hole in your partition table but I can't use it.\n"
-"The only solution is to move your primary partitions to have the hole next "
-"to the extended partitions."
+"The setup of Internet Connection Sharing has already been done.\n"
+"It's currently enabled.\n"
+"\n"
+"What would you like to do?"
msgstr ""
-"Ve tabulce diskovรฝch oddรญlลฏ je mezera, ale nemohu ji pouลพรญt.\n"
-"Jedinรฉ ล™eลกenรญ je pล™esunout primรกrnรญ oddรญly tak, abyste mฤ›li mezeru vedle\n"
-"rozลกรญล™enรฝch oddรญlลฏ."
-
-#: ../../partition_table.pm:1
-#, c-format
-msgid "Extended partition not supported on this platform"
-msgstr "Rozลกรญล™enรฉ diskovรฉ oddรญly nejsou na tomto systรฉmu podporovรกny"
-
-#: ../../partition_table.pm:1
-#, c-format
-msgid "mount failed: "
-msgstr "chyba pล™ipojovรกnรญ: "
-
-#: ../../pkgs.pm:1
-#, c-format
-msgid "maybe"
-msgstr "mลฏลพe se hodit"
-
-#: ../../pkgs.pm:1
-#, c-format
-msgid "nice"
-msgstr "nedลฏleลพitรฉ"
-
-#: ../../pkgs.pm:1
-#, c-format
-msgid "very nice"
-msgstr "nejmรฉnฤ› dลฏleลพitรฉ"
+"Sdรญlenรญ internetovรฉho pล™ipojenรญ uลพ bylo nastaveno.\n"
+"Nynรญ je povoleno.\n"
+"\n"
+"Co chcete dรกle dฤ›lat?"
-#: ../../pkgs.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "important"
-msgstr "dลฏleลพitรฉ"
+msgid "Delete All NBIs"
+msgstr "Smazat vลกechny NBI"
-#: ../../pkgs.pm:1
-#, c-format
-msgid "must have"
-msgstr "musรญte mรญt"
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"This dialog allows you to fine tune your bootloader:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": there are three choices for your bootloader:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you prefer grub (text menu).\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you prefer LILO with its text menu interface.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you prefer LILO with its graphical interface.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": in most cases, you will not change the default (\"%s\"), but if\n"
+"you prefer, the bootloader can be installed on the second hard drive\n"
+"(\"%s\"), or even on a floppy disk (\"%s\");\n"
+"\n"
+" * \"%s\": after a boot or a reboot of the computer, this is the delay\n"
+"given to the user at the console to select a boot entry other than the\n"
+"default.\n"
+"\n"
+"!! Beware that if you choose not to install a bootloader (by selecting\n"
+"\"%s\"), you must ensure that you have a way to boot your Mandrake Linux\n"
+"system! Be sure you know what you are doing before changing any of the\n"
+"options. !!\n"
+"\n"
+"Clicking the \"%s\" button in this dialog will offer advanced options which\n"
+"are normally reserved for the expert user."
+msgstr ""
+"Pokud jsou nฤ›jakรฉ pochybnosti, je zobrazen dialog s vรฝbฤ›rem moลพnostรญ.\n"
+"\n"
+" * \"Jakรฝ spouลกtฤ›ฤ pouลพรญt:\" je moลพnรฉ si vybrat ze tล™รญ moลพnostรญ:\n"
+"\n"
+" * \"GRUB\": pokud preferujete zavadฤ›ฤ Grub (textovรก nabรญdka).\n"
+"\n"
+" * \"LILO s grafickou nabรญdkou\": pokud preferujete LILO s grafickรฝm\n"
+"rozhranรญm.\n"
+"\n"
+" * \"LILO s textovou nabรญdkou\": pokud preferujete textovรฉ rozhranรญ.\n"
+"\n"
+" * \"Spouลกtฤ›cรญ zaล™รญzenรญ\": ve vฤ›tลกinฤ› pล™รญpadลฏ nenรญ nutnรฉ mฤ›nit vรฝchozรญ\n"
+"nastavenรญ (\"/dev/hda\"), ale lze nainstalovat zavadฤ›ฤ na druhรฝ disk\n"
+"(\"/dev/hdb\") nebo dokonce na disketu (\"/dev/fd0\").\n"
+"\n"
+" * \"Prodleva pล™es spuลกtฤ›nรญm\": pokud zapnete poฤรญtaฤ, je v tomto ฤase\n"
+"umoลพnฤ›no uลพivateli vybrat si jinรฝ systรฉm z nabรญdky pล™ed tรญm, neลพ bude\n"
+"zaveden vรฝchozรญ systรฉm.\n"
+"\n"
+"!! Vyvarujte se pokusลฏ nenainstalovat zavadฤ›ฤ (vybrรกnรญm volby \"Pล™eskoฤit"
+"\"),\n"
+"protoลพe by mฤ›l existovat zpลฏsob, jak zavรฉst systรฉm Mandrake Linux!\n"
+"Takรฉ si dobล™e rozmyslete, jakรฉ zmฤ›ny zde provรกdรญte !!\n"
+"\n"
+"Klepnutรญm na tlaฤรญtko \"Rozลกรญล™enรฉ\" se dialog rozลกรญล™รญ o dalลกรญ moลพnosti,\n"
+"vyhrazenรฉ pro znalรฉ uลพivatele."
-#: ../../raid.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n"
-msgstr "Nenรญ dostatek oddรญlลฏ pro RAID รบrovnฤ› %d\n"
+msgid ""
+"if set, send the mail report to this email address else send it to root."
+msgstr ""
+"pokud je nastaveno, odesรญlรก report na danรฝ email nebo pล™รญmo uลพivateli root"
-#: ../../raid.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "mkraid failed"
-msgstr "mkraid neuspฤ›l"
+msgid "Which configuration of XFree do you want to have?"
+msgstr "Kterรฉ XFree by jste chtฤ›li pouลพรญt?"
-#: ../../raid.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "mkraid failed (maybe raidtools are missing?)"
-msgstr "mkraid neuspฤ›l (moลพnรก, ลพe chybรญ raidtools?)"
+msgid "More"
+msgstr "Vรญce"
-#: ../../raid.pm:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "Can't add a partition to _formatted_ RAID md%d"
-msgstr "Nemลฏลพu pล™idat oddรญl do _naformรกtovanรฉho_ RAID md%d"
+msgid ""
+"With this security level, the use of this system as a server becomes "
+"possible.\n"
+"The security is now high enough to use the system as a server which can "
+"accept\n"
+"connections from many clients. Note: if your machine is only a client on the "
+"Internet, you should choose a lower level."
+msgstr ""
+"S touto bezpeฤnostnรญ รบrovnรญ je moลพnรฉ pouลพรญvat systรฉm jako server.\n"
+"Bezpeฤnost je nynรญ dostateฤnฤ› vysokรก, aby bylo moลพnรฉ pouลพรญvat systรฉm jako "
+"server, ke kterรฉmu\n"
+"je moลพnรฉ pล™ipojit mnoho klientลฏ. Poznรกmka: pokud je poฤรญtaฤ pouลพรญvรกn pouze "
+"jako klient pro pล™ipojenรญ k Internetu, je lepลกรญ zvolit niลพลกรญ รบroveลˆ."
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Stop"
-msgstr "Stop"
+msgid "Account Password"
+msgstr "Heslo vaลกeho รบฤtu"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Start"
-msgstr "Start"
+msgid ""
+"You decided to install the bootloader on a partition.\n"
+"This implies you already have a bootloader on the hard drive you boot (eg: "
+"System Commander).\n"
+"\n"
+"On which drive are you booting?"
+msgstr ""
+"Rozhodli jste se nainstalovat zavadฤ›ฤ systรฉmu na oddรญl.\n"
+"To znamenรก, ลพe jiลพ zavadฤ›ฤ na disku, ze kterรฉho spouลกtรญte systรฉm nฤ›jakรฝ je "
+"(napล™. System Commander).\n"
+"\n"
+"Ze kterรฉho disku spouลกtรญte systรฉm?"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "On boot"
-msgstr "Pล™i spuลกtฤ›nรญ"
+msgid "Tajik keyboard"
+msgstr "Tรกdลพickรก klรกvesnice"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"No additional information\n"
-"about this service, sorry."
+"You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %"
+"s to %s, your current spooler. All the configuration data (printer name, "
+"description, location, connection type, and default option settings) is "
+"overtaken, but jobs will not be transferred.\n"
+"Not all queues can be transferred due to the following reasons:\n"
msgstr ""
-"Nejsou ลพรกdnรฉ dalลกรญ\n"
-"informace o sluลพbฤ›, promiลˆte."
+"Konfiguraci tiskรกrny, kterou jste provedli pro frontu %s lze pล™enรฉst na "
+"frontu %s, tj. na souฤasnou frontu. Vลกechna nastavenรก data (nรกzev tiskรกrny, "
+"popis, umรญstฤ›nรญ, typ pล™ipojenรญ a dalลกรญ vรฝchozรญ nastavenรญ) budou pล™epsรกna, "
+"ale tiskovรฉ รบlohy nebudou pล™eneseny.\n"
+"Ne vลกechny fronty lze pล™enรฉst z nรกsledujรญcรญch dลฏvodลฏ:\n"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Services and deamons"
-msgstr "Sluลพby a dรฉmoni"
+msgid "Font List"
+msgstr "Seznam fontลฏ"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "stopped"
-msgstr "zastaveno"
+msgid ""
+"You may need to change your Open Firmware boot-device to\n"
+" enable the bootloader. If you don't see the bootloader prompt at\n"
+" reboot, hold down Command-Option-O-F at reboot and enter:\n"
+" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n"
+" Then type: shut-down\n"
+"At your next boot you should see the bootloader prompt."
+msgstr ""
+"Mลฏลพete potล™ebovat zmฤ›nit startovacรญ zaล™รญzenรญ pro Open Firmware\n"
+" pro aktivaci spouลกtฤ›cรญho programu. Pokud nevidรญte po spuลกtฤ›nรญ prompt,\n"
+" stisknฤ›te pล™i startu Command-Option-O-F a zadejte:\n"
+" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n"
+" Potom zadejte: shut-down\n"
+"Pล™i dalลกรญm spuลกtฤ›nรญ uลพ uvidรญte prompt."
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "running"
-msgstr "spuลกtฤ›no"
+msgid ""
+"You appear to have an OldWorld or Unknown\n"
+" machine, the yaboot bootloader will not work for you.\n"
+"The install will continue, but you'll\n"
+" need to use BootX or some other means to boot your machine"
+msgstr ""
+"Zdรก se, ลพe mรกte nฤ›jakรฝ neznรกmรฝ poฤรญtaฤ,\n"
+"na kterรฉm nebude Yaboot pracovat.\n"
+"Instalace bude pokraฤovat, ale budete\n"
+"potล™ebovat BootX pro spuลกtฤ›nรญ systรฉmu."
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose which services should be automatically started at boot time"
-msgstr "Zvolte si, kterรฉ sluลพby by mฤ›li bรฝt automaticky spuลกtฤ›ny pล™i startu"
+msgid "Select file"
+msgstr "Zvolit soubor"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Database Server"
-msgstr "Databรกzovรฉ servery"
+msgid ""
+"Choose the network or host on which the local printers should be made "
+"available:"
+msgstr "Vyberte sรญลฅ nebo poฤรญtaฤ, na kterรฉm budou lokรกlnรญ tiskรกrny dostupnรฉ:"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Remote Administration"
-msgstr "Vzdรกlenรก administrace"
+msgid ""
+"These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the "
+"printing dialogs of many applications, but here do not supply the file name "
+"because the file to print is provided by the application.\n"
+msgstr ""
+"Tyto pล™รญkazy lze nastavit do polรญฤka \"Pล™รญkazy tisku\" v dialogu tisku ve "
+"vฤ›tลกinฤ› aplikacรญ, ale nezadรกvรก se zde nรกzev souboru, kterรฉ je pokaลพdรฉ jinรฉ v "
+"zรกvislosti na danรฉ aplikaci.\n"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "File sharing"
-msgstr "Sdรญlenรญ souborลฏ"
+msgid "Japan"
+msgstr "Japonsko"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Internet"
-msgstr "Internet"
+msgid "Print option list"
+msgstr "Moลพnosti tiskรกrny"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/localedrake:1
#, c-format
-msgid "Printing"
-msgstr "Tisk"
+msgid "The change is done, but to be effective you must logout"
+msgstr "Zmฤ›ny jsou provedeny, ale pro aktivaci je nutnรฉ provรฉst odhlรกลกenรญ"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Starts the X Font Server (this is mandatory for XFree to run)."
-msgstr "Startuje X Font Server (to je nezbytnรฉ pro bฤ›h XFree)."
+msgid "Search servers"
+msgstr "Vyhledat servery"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Load the drivers for your usb devices."
-msgstr "Nahrรกt ovladaฤe pro usb zaล™รญzenรญ."
+msgid "NCP queue name missing!"
+msgstr "Chybรญ nรกzev tiskovรฉ fronty pro NCP!"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
msgid ""
-"Syslog is the facility by which many daemons use to log messages\n"
-"to various system log files. It is a good idea to always run syslog."
+"Warning, another internet connection has been detected, maybe using your "
+"network"
msgstr ""
-"Syslog je program pomocรญ nฤ›hoลพ zaznamenรกvรก mnoho dรฉmonลฏ sprรกvy do "
-"systรฉmovรฝch\n"
-"log souborลฏ. Je dobrรฉ mรญt spuลกtฤ›nรฝ syslog."
+"Varovรกnรญ, bylo detekovรกno jinรฉ pล™ipojenรญ k Internetu, zล™ejmฤ› je pouลพita sรญลฅ"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Launch the sound system on your machine"
-msgstr "Spustit zvukovรฝ systรฉm pล™i startu"
+msgid "Cd-Rom labeled \"%s\""
+msgstr "CD-ROM oznaฤenรฉ \"%s\""
#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The rwho protocol lets remote users get a list of all of the users\n"
-"logged into a machine running the rwho daemon (similiar to finger)."
+"Saves and restores system entropy pool for higher quality random\n"
+"number generation."
msgstr ""
-"Protokol rwho umoลพลˆuje vzdรกlenรฝm uลพivatelลฏm zรญskat seznam\n"
-"vลกech uลพivatelลฏ pล™ihlรกลกenรฝch na poฤรญtaฤi s dรฉmonem rwho (je to podobnรฉ\n"
-"sluลพbฤ› finger)."
+"Uklรกdรก a obnovuje 'stav entropie' na poฤรญtaฤi, coลพ je pouลพรญvรกno pro\n"
+"kvalitnฤ›jลกรญ generaci nรกhodnรฝch ฤรญsel."
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The rusers protocol allows users on a network to identify who is\n"
-"logged in on other responding machines."
+"Failed to check filesystem %s. Do you want to repair the errors? (beware, "
+"you can loose data)"
msgstr ""
-"Protokol rusers umoลพลˆuje uลพivatelลฏm sรญtฤ› zjistit kdo je pล™ihlรกลกen na\n"
-"jinรฉm poฤรญtaฤi."
+"Selhala kontrola souborovรฉho systรฉmu %s. Chcete opravit chyby? (pozor, mลฏลพe "
+"dojรญt ke ztrรกtฤ› dat)"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../share/advertising/07-server.pl:1
#, c-format
-msgid ""
-"The rstat protocol allows users on a network to retrieve\n"
-"performance metrics for any machine on that network."
-msgstr ""
-"Protokol rstat umoลพลˆuje uลพivatelลฏm sรญtฤ› sledovat vytรญลพenรญ jednotlivรฝch\n"
-"strojลฏ pล™ipojenรฝch k sรญti."
+msgid "Turn your computer into a reliable server"
+msgstr "Vytvoล™te se svรฉho poฤรญtaฤe spolehlivรฝ server."
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"The routed daemon allows for automatic IP router table updated via\n"
-"the RIP protocol. While RIP is widely used on small networks, more complex\n"
-"routing protocols are needed for complex networks."
-msgstr ""
-"Dรฉmon routed umoลพลˆuje automaticky obnovovat smฤ›rovacรญ tabulku (router "
-"table)\n"
-"pro IP adresy. K tomu pouลพรญvรก protokol RIP. Zatรญmco RIP je bฤ›ลพnฤ› pouลพรญvรกn\n"
-"v malรฝch sรญtรญch, pro sloลพitฤ›jลกรญ sรญtฤ› je zapotล™ebรญ sloลพitฤ›jลกรญ protokoly."
+msgid " (driver %s)"
+msgstr " (ovladaฤ %s)"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Assign raw devices to block devices (such as hard drive\n"
-"partitions), for the use of applications such as Oracle or DVD players"
+"Loopback file(s):\n"
+" %s\n"
msgstr ""
-"Pล™iล™azuje pล™รญmรก zaล™รญzenรญ blokovรฝm (napล™รญklad diskovรฉ oddรญly)\n"
-"pro aplikace jako je Oracle nebo DVD pล™ehrรกvaฤ"
+"Loopback soubor(y): \n"
+" %s\n"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Saves and restores system entropy pool for higher quality random\n"
-"number generation."
-msgstr ""
-"Uklรกdรก a obnovuje 'stav entropie' na poฤรญtaฤi, coลพ je pouลพรญvรกno pro\n"
-"kvalitnฤ›jลกรญ generaci nรกhodnรฝch ฤรญsel."
+msgid "I don't know"
+msgstr "Nevรญm"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Postfix is a Mail Transport Agent, which is the program that moves mail from "
-"one machine to another."
-msgstr "Postfix je program pro doruฤovรกnรญ poลกty z jednoho poฤรญtaฤe na jinรฝ."
+msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
+msgstr ", TCP/IP hostitel \"%s\", port %s"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
msgid ""
-"The portmapper manages RPC connections, which are used by\n"
-"protocols such as NFS and NIS. The portmap server must be running on "
-"machines\n"
-"which act as servers for protocols which make use of the RPC mechanism."
+"You are about to configure an Auto Install floppy. This feature is somewhat "
+"dangerous and must be used circumspectly.\n"
+"\n"
+"With that feature, you will be able to replay the installation you've "
+"performed on this computer, being interactively prompted for some steps, in "
+"order to change their values.\n"
+"\n"
+"For maximum safety, the partitioning and formatting will never be performed "
+"automatically, whatever you chose during the install of this computer.\n"
+"\n"
+"Do you want to continue?"
msgstr ""
-"Portmapper spravuje RPC spojenรญ, kterรก jsou pouลพรญvรกna protokoly jako NFS\n"
-"a NIS. Portmap server musรญ bรฝt spuลกtฤ›n na poฤรญtaฤรญch, kterรฉ fungujรญ jako\n"
-"servery pro protokoly, kterรฉ pouลพรญvajรญ mechanismus RPC."
+"Zde mลฏลพete nastavit disketu pro automatickou instalaci. Tato volba je nฤ›kdy "
+"nebezpeฤnรก a mฤ›la by se pouลพรญvat s opatrnostรญ.\n"
+"\n"
+"Tato disketa dovoluje zopakovat instalaci, kterรก jiลพ na tomto poฤรญtaฤi byla "
+"provedena s tรญm, ลพe v nฤ›kterรฝch krocรญch lze zadat jinรฉ hodnoty.\n"
+"\n"
+"Pro maximรกlnรญ bezpeฤnost nenรญ rozdฤ›lovรกnรญ diskลฏ ani formรกtovรกnรญ provรกdฤ›no "
+"automaticky, i pล™esto, pokud to pล™i instalaci zvolรญte.\n"
+"\n"
+"Chcete pokraฤovat?"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"PCMCIA support is usually to support things like ethernet and\n"
-"modems in laptops. It won't get started unless configured so it is safe to "
-"have\n"
-"it installed on machines that don't need it."
+"\n"
+"\n"
+"Your card currently use the %s\"%s\" driver (default driver for your card is "
+"\"%s\")"
msgstr ""
-"Podpora PCMCIA vฤ›tลกinou znamenรก podporu zaล™รญzenรญ jako sรญลฅovรฉ karty a\n"
-"modemy v laptopech. Nespustรญ se pokud ji pล™รญmo nenastavรญte, ale nenรญ "
-"problรฉm\n"
-"jรญ mรญt nainstalovanou i na poฤรญtaฤรญch, kterรฉ ji nepotล™ebujรญ."
-
-#: ../../services.pm:1
-#, c-format
-msgid "Support the OKI 4w and compatible winprinters."
-msgstr "Podpora pro OKI 4w a kompatibilnรญ wintiskรกrny."
+"\n"
+"\n"
+"Vaลกe karta nynรญ pouลพรญvรก ovladaฤ %s\"%s\" (vรฝchozรญ ovladaฤ pro vaลกi kartu je "
+"\"%s\")"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid ""
-"Automatically switch on numlock key locker under console\n"
-"and XFree at boot."
-msgstr ""
-"Automaticky nastavรญ podporu numerickรฉ klรกvesnice v konzoli\n"
-"a v XFree pล™i startu."
+msgid "Post Uninstall"
+msgstr "Nastavenรญ po odebrรกnรญ"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid ""
-"NFS is a popular protocol for file sharing across TCP/IP\n"
-"networks. This service provides NFS file locking functionality."
-msgstr ""
-"NFS je oblรญbenรฝ protokol pro sdรญlenรญ souborลฏ pล™es sรญtฤ› TCP/IP.\n"
-"Tato sluลพba poskytuje moลพnost uzamykรกnรญ souborลฏ na NFS."
+msgid " ("
+msgstr " ("
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid ""
-"NFS is a popular protocol for file sharing across TCP/IP networks.\n"
-"This service provides NFS server functionality, which is configured via the\n"
-"/etc/exports file."
-msgstr ""
-"NFS je oblรญbenรฝ protokol pro sdรญlenรญ souborลฏ pล™es sรญtฤ› TCP/IP.\n"
-"Tato sluลพba poskytuje NFS server, jehoลพ nastavenรญ je v /etc/exports."
+msgid "Cpuid level"
+msgstr "Cpuid รบroveลˆ"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Activates/Deactivates all network interfaces configured to start\n"
-"at boot time."
-msgstr ""
-"Aktivuje ฤi deaktivuje vลกechny sรญลฅovรก rozhranรญ, kterรก majรญ nastartovat pล™i\n"
-"startu systรฉmu."
+msgid "Mongolian (cyrillic)"
+msgstr "Mongolskรฉ (cyrilice)"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid ""
-"Mounts and unmounts all Network File System (NFS), SMB (Lan\n"
-"Manager/Windows), and NCP (NetWare) mount points."
-msgstr ""
-"Pล™ipojuje a odpojuje vลกechny sรญลฅovรฉ (NFS), SMB (Lan/Windows) a Netware "
-"(NCP)\n"
-"pล™รญpojnรฉ body (mount points)."
+msgid "Add a module"
+msgstr "Pล™idat modul"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid ""
-"named (BIND) is a Domain Name Server (DNS) that is used to resolve host "
-"names to IP addresses."
-msgstr ""
-"named (BIND) je domรฉnovรฝ (DNS) server, kterรฝ pล™eklรกdรก hostitelskรก jmรฉna na "
-"IP adresy."
+msgid "Profile to delete:"
+msgstr "Smazat profil:"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid ""
-"Linux Virtual Server, used to build a high-performance and highly\n"
-"available server."
-msgstr ""
-"Linux Virtual Server pouลพรญvanรฝ pro sestavenรญ vysoce vรฝkonnรฉho\n"
-"a dostupnรฉho serveru."
+msgid "Local measure"
+msgstr "Lokรกlnรญ mฤ›ล™รญtko"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"lpd is the print daemon required for lpr to work properly. It is\n"
-"basically a server that arbitrates print jobs to printer(s)."
-msgstr ""
-"lpd je tiskovรฝ dรฉmon, bez kterรฉho nebude fungovat lpr (program pro tisk).\n"
-"Je to server, kterรฝ posรญlรก tiลกtฤ›nรฉ dokumenty jednotlivรฝm tiskรกrnรกm."
+msgid "busmouse"
+msgstr "Busmouse"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid ""
-"Linuxconf will sometimes arrange to perform various tasks\n"
-"at boot-time to maintain the system configuration."
-msgstr ""
-"LinuxConf provรกdรญ rลฏznรฉ รบkoly pล™i spuลกtฤ›nรญ systรฉmu\n"
-"nutnรฉ pro sprรกvu systรฉmovรฉ konfigurace."
+msgid "Account Login (user name)"
+msgstr "Vรกลก รบฤet (uลพivatelskรฉ jmรฉno)"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Automatic detection and configuration of hardware at boot."
-msgstr "Automatickรก detekce a konfigurace hardware pล™i spuลกtฤ›nรญ."
+msgid "Fdiv bug"
+msgstr "Fdiv chyba"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Automatic regeneration of kernel header in /boot for\n"
-"/usr/include/linux/{autoconf,version}.h"
+"drakfirewall configurator\n"
+"\n"
+"Make sure you have configured your Network/Internet access with\n"
+"drakconnect before going any further."
msgstr ""
-"Automatickรก generace hlaviฤky jรกdra v adresรกล™i /boot\n"
-"pro soubory /usr/include/linux/{autoconf,version}.h"
+"Nastavenรญ aplikace drakfirewall\n"
+"\n"
+"Pล™edtรญm, neลพ budete pokraฤovat, se ujistฤ›te, ลพe jste nastavili vaลกi\n"
+"sรญลฅ a pล™รญstup k Internetu pomocรญ aplikace drakconnect."
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"This package loads the selected keyboard map as set in\n"
-"/etc/sysconfig/keyboard. This can be selected using the kbdconfig utility.\n"
-"You should leave this enabled for most machines."
-msgstr ""
-"Tento balรญฤek nahraje zvolenou mapu klรกvesnice definovanou\n"
-"v /etc/sysconfig/keyboard. Tu lze vybrat pomocรญ nรกstroje kbdconfig.\n"
-"Pro vฤ›tลกinu poฤรญtaฤลฏ byste ji mฤ›li nechat zapnutou."
+msgid "Benin"
+msgstr "Benin"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Launch packet filtering for Linux kernel 2.2 series, to set\n"
-"up a firewall to protect your machine from network attacks."
-msgstr ""
-"Spustit paketovรฝ filtr pro jรกdra ล™ady 2.2, kterรฝ chrรกnรญ poฤรญtaฤ\n"
-"proti รบtokลฏm ze sรญtฤ›."
+msgid "Uruguay"
+msgstr "Uruguay"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid ""
-"The internet superserver daemon (commonly called inetd) starts a\n"
-"variety of other internet services as needed. It is responsible for "
-"starting\n"
-"many services, including telnet, ftp, rsh, and rlogin. Disabling inetd "
-"disables\n"
-"all of the services it is responsible for."
-msgstr ""
-"Internetovรฝ superserver dรฉmon (nazรฝvanรฝ inetd) spouลกtรญ mnoho ostatnรญch\n"
-"internetovรฝch sluลพeb, tak jak jsou zapotล™ebรญ. Odpovรญdรก za start napล™.\n"
-"telnetu, ftp, rsh a rlogin. Pokud vypnete inetd, vypnete tรญm i ostatnรญ\n"
-"sluลพby kterรฉ spouลกtรญ."
+msgid "Path selection"
+msgstr "Vรฝbฤ›r cesty"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid ""
-"Apache is a World Wide Web server. It is used to serve HTML files and CGI."
-msgstr "Apache je WWW server. Je pouลพรญvรกn k poskytovรกnรญ HTML a CGI souborลฏ."
+msgid "Name/IP address of host:"
+msgstr "Nรกzev/IP adresa poฤรญtaฤe:"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"HardDrake runs a hardware probe, and optionally configures\n"
-"new/changed hardware."
-msgstr ""
-"HardDrake testuje hardware a umoลพลˆuje novรฝ/zmฤ›nฤ›nรฝ\n"
-"hardware nastavit"
+msgid "Monitor: %s\n"
+msgstr "Monitor: %s\n"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../partition_table/raw.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"GPM adds mouse support to text-based Linux applications such the\n"
-"Midnight Commander. It also allows mouse-based console cut-and-paste "
-"operations,\n"
-"and includes support for pop-up menus on the console."
+"Something bad is happening on your drive. \n"
+"A test to check the integrity of data has failed. \n"
+"It means writing anything on the disk will end up with random, corrupted "
+"data."
msgstr ""
-"GPM pล™idรกvรก do textovรฝch programลฏ podporu myลกi (napล™ pro Midnight "
-"Commander).\n"
-"Mลฏลพe takรฉ v konzoli provรกdฤ›t operace 'vyjmi' a 'vloลพ' a ovlรกdat pop-up menu."
+"Nฤ›co ลกpatnรฉho se stalo s pevnรฝm diskem. \n"
+"Test na integritu dat selhal. \n"
+"To znamenรก, ลพe zรกpis na tento disk mลฏลพe skonฤit nepล™edvรญdanฤ› a poลกkodit data."
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"cron is a standard UNIX program that runs user-specified programs\n"
-"at periodic scheduled times. vixie cron adds a number of features to the "
-"basic\n"
-"UNIX cron, including better security and more powerful configuration options."
-msgstr ""
-"cron je standardnรญ Unixovรฝ program kterรฝ spouลกtรญ uลพivatelem zadanรฉ programy\n"
-"v pล™edem definovanรฝch intervalech. vixie cron mรก navรญc mnoho vlastnostรญ,\n"
-"vฤetnฤ› vyลกลกรญ bezpeฤnosti a vรญce moลพnostรญ nastavenรญ."
+msgid "Printer host name or IP missing!"
+msgstr "Chybรญ nรกzev nebo IP adresa tiskรกrny!"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Runs commands scheduled by the at command at the time specified when\n"
-"at was run, and runs batch commands when the load average is low enough."
-msgstr ""
-"Spouลกtรญ pล™รญkazy naplรกnovanรฉ pล™รญkazem na urฤitรฝ ฤas pล™รญkazem 'at'.\n"
-"Takรฉ spouลกtรญ pล™รญkazy pล™i nรญzkรฉm vytรญลพenรญ systรฉmu."
+msgid "Please check all users that you want to include in your backup."
+msgstr "Zvolte prosรญm vลกechny uลพivatele, kterรฉ chcete zรกlohovat."
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
msgid ""
-"apmd is used for monitoring battery status and logging it via syslog.\n"
-"It can also be used for shutting down the machine when the battery is low."
+"The %s must be configured by printerdrake.\n"
+"You can launch printerdrake from the Mandrake Control Center in Hardware "
+"section."
msgstr ""
-"apmd je pouลพรญvรกn pro sledovรกnรญ stavu baterie a zaznamenรกvรกnรญ pล™es syslog.\n"
-"Mลฏลพe takรฉ bรฝt pouลพit pro vypnutรญ poฤรญtaฤe pล™i vybitรฉ baterii."
-
-#: ../../services.pm:1
-#, c-format
-msgid "Anacron is a periodic command scheduler."
-msgstr "Anacron - spouลกtรญ opakujรญcรญ se akce"
+"Skener %s musรญ bรฝt nastaven pomocรญ nรกstroje PrinterDrake.\n"
+"Spustit PrinterDrake lze z ovlรกdacรญho centra Mandrake v sekci Hardware"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Launch the ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) sound system"
-msgstr "Spustit zvukovรฝ systรฉm ALSA (Advanced Linux Sound Architecture)"
+msgid "Bangladesh"
+msgstr "Bangladรฉลก"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Installing packages..."
-msgstr "Instaluji balรญฤky..."
+msgid "Japan (cable)"
+msgstr "Japonsko (kabel)"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
"\n"
-"Usage: %s [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--"
-"testing] [-v|--version] "
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
+"\n"
+"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
+"computer, connected directly to the network or to a remote Windows machine.\n"
+"\n"
+"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
+"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected. Also "
+"your network printer(s) and your Windows machines must be connected and "
+"turned on.\n"
+"\n"
+"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
+"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
+"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you don't need "
+"it.\n"
+"\n"
+" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
+"to set up your printer(s) now."
msgstr ""
"\n"
-"Pouลพitรญ: %s [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--"
-"testing] [-v|--version] "
+"Vรญtejte v Prลฏvodci nastavenรญm tiskรกrny\n"
+"\n"
+"Tento prลฏvodce vรกm pomลฏลพe nainstalovat vaลกi tiskรกrnu nebo tiskรกrny pล™ipojenรฉ "
+"k tomuto poฤรญtaฤi, pล™รญmo k sรญti, nebo sdรญlenรฉ na poฤรญtaฤi s Windows.\n"
+"\n"
+"Pokud mรกte tiskรกrnu nebo tiskรกrny pล™ipojenรฉ k tomuto poฤรญtaฤi, zapojte je "
+"prosรญm a zapnฤ›te je; pak mohou bรฝt automaticky nalezeny. Vaลกe sรญลฅovรฉ "
+"tiskรกrny nebo tiskรกrny sdรญlenรฉ poฤรญtaฤi s Windows musรญ bรฝt rovnฤ›ลพ zapnuty a "
+"pล™ipojenรฉ k sรญti, majรญ-li bรฝt automaticky nalezeny.\n"
+"\n"
+"Automatickรก detekce tiskรกren pล™ipojenรฝch k sรญti probรญhรก podstatnฤ› dรฉle neลพ "
+"automatickรก detekce tiskรกren pouze lokรกlnฤ› pล™ipojenรฝch k tomuto poฤรญtaฤi. "
+"Pokud nepotล™ebujete automatickou detekci tiskรกren na sรญti, nebo tiskรกren "
+"sdรญlenรฝch poฤรญtaฤi s Windows, pak tuto autodetekci vypnฤ›te.\n"
+"\n"
+"Pokud jste pล™ipraveni, klepnฤ›te na tlaฤรญtko \"Dรกle\", nebo klepnฤ›te na "
+"tlaฤรญtko \"Zruลกit\" pokud nechcete v tuto chvรญli tiskรกrny nastavovat."
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid ""
-" [everything]\n"
-" XFdrake [--noauto] monitor\n"
-" XFdrake resolution"
-msgstr ""
-" [vลกechno]\n"
-" XFdrake [--noauto] monitor\n"
-" XFdrake resolution"
+msgid "Initial tests"
+msgstr "รšvodnรญ testy"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"[--manual] [--device=dev] [--update-sane=sane_source_dir] [--update-"
-"usbtable] [--dynamic=dev]"
-msgstr ""
-"[--manual] [--device=dev] [--update-sane=sane_source_dir] [--update-"
-"usbtable] [--dynamic=dev]"
+msgid "Continue"
+msgstr "Pokraฤovat"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
+msgid "Custom Restore"
+msgstr "Vlastnรญ obnova"
+
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"[OPTION]...\n"
-" --no-confirmation don't ask first confirmation question in "
-"MandrakeUpdate mode\n"
-" --no-verify-rpm don't verify packages signatures\n"
-" --changelog-first display changelog before filelist in the "
-"description window\n"
-" --merge-all-rpmnew propose to merge all .rpmnew/.rpmsave files found"
+"\"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed here.\n"
+"If you notice the sound card displayed is not the one that is actually\n"
+"present on your system, you can click on the button and choose another\n"
+"driver."
msgstr ""
-"[VOLBY]...\n"
-" -no-confirmation nepotvrzuje prvnรญ otรกzku v reลพimu MandrakeUpdate\n"
-" --no-verify-rpm neprovรกdรญ ovฤ›ล™enรญ podpisu u balรญฤkลฏ\n"
-" --changelog-first v oknฤ› s popisem nejdล™รญve zobrazรญ changelog pล™ed "
-"seznamem souborลฏ\n"
-" --merge-all-rpmnew navrhne spojit vลกechny nalezenรฉ soubory .rpmnew/."
-"rpmsave"
+"\"Zvukovรก karta\": pokud je detekovรกna v poฤรญtaฤi zvukovรก karta, je zde\n"
+"zobrazena. Pokud ale vidรญte, ลพe zobrazenรก karta nenรญ pล™esnฤ› tak, kterou\n"
+"mรกte v poฤรญtaฤi, mลฏลพete klepnutรญm na tlaฤรญtko vybrat jinou kartu a ovladaฤ."
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]"
-msgstr " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]"
+msgid "Script-based"
+msgstr "Podle scรฉnรกล™e"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../install_any.pm:1 ../../partition_table.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"[OPTIONS]\n"
-"Network & Internet connection and monitoring application\n"
-"\n"
-"--defaultintf interface : show this interface by default\n"
-"--connect : connect to internet if not already connected\n"
-"--disconnect : disconnect to internet if already connected\n"
-"--force : used with (dis)connect : force (dis)connection.\n"
-"--status : returns 1 if connected 0 otherwise, then exit.\n"
-"--quiet : don't be interactive. To be used with (dis)connect."
-msgstr ""
-"[VOLBY]\n"
-"Sรญลฅ & pล™ipojenรญ k Internetu a monitorovรกnรญ aplikacรญ\n"
-"\n"
-"--defaultintf interface: zobrazรญ vลพdy toto rozhranรญ\n"
-"--connect : pokud nenรญ pล™ipojeno, provede pล™ipojenรญ k internetu\n"
-"--disconnect : pokud je pล™ipojeno, provede odpojenรญ od internetu\n"
-"--force : pouลพรญvรก se s (pล™i)odpojenรญm : vynutรญ (pล™i)odpojenรญ.\n"
-"--status : vrรกtรญ 1 pokud je pล™ipojeno, jinak vracรญ 0 a skonฤรญ.\n"
-"--quiet : tichรฝ reลพim. Pouลพรญvรก se pล™i (pล™i)odpojovรกnรญ."
+msgid "Error reading file %s"
+msgstr "Chyba pล™i ฤtenรญ souboru %s"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
-msgid "[--file=myfile] [--word=myword] [--explain=regexp] [--alert]"
-msgstr "[--file=myfile] [--word=myword] [--explain=regexp] [--alert]"
+msgid "PLL setting:"
+msgstr "Nastavenรญ PLL :"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1 ../../install_steps.pm:1
#, c-format
-msgid "[keyboard]"
-msgstr "[klรกvesnice]"
+msgid "You must have a FAT partition mounted in /boot/efi"
+msgstr "Musรญte mรญt FAT oddรญl pล™ipojenรฝ na /boot/efi"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"[OPTIONS]...\n"
-"Mandrake Terminal Server Configurator\n"
-"--enable : enable MTS\n"
-"--disable : disable MTS\n"
-"--start : start MTS\n"
-"--stop : stop MTS\n"
-"--adduser : add an existing system user to MTS (requires username)\n"
-"--deluser : delete an existing system user from MTS (requires "
-"username)\n"
-"--addclient : add a client machine to MTS (requires MAC address, IP, "
-"nbi image name)\n"
-"--delclient : delete a client machine from MTS (requires MAC address, "
-"IP, nbi image name)"
-msgstr ""
-"[VOLBY]\n"
-"Nastavenรญ pro Mandrake Terminal Server (MTS)\n"
-"--enable : povolรญ MTS\n"
-"--disable : zakรกลพe MTS\n"
-"--start : spustรญ MTS\n"
-"--stop : ukonฤรญ MTS\n"
-"--adduser : pล™idรก existujรญcรญho uลพivatele do MTS (vyลพaduje jmรฉno "
-"uลพivatele)\n"
-"--deluser : odebere existujรญcรญho uลพivatele z MTS (vyลพaduje jmรฉno "
-"uลพivatele)\n"
-"--addclient : pล™idรก klienta do MTS (vyลพaduje MAC adresu, IP, nรกzev nbi "
-"obrazu)\n"
-"--delclient : odebere klienta z MTS (vyลพaduje MAC address, IP, nรกzev "
-"nbi obrazu)"
+msgid " on "
+msgstr " na "
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../diskdrake/dav.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Font Importation and monitoring "
-"application \n"
-"--windows_import : import from all available windows partitions.\n"
-"--xls_fonts : show all fonts that already exist from xls\n"
-"--strong : strong verification of font.\n"
-"--install : accept any font file and any directry.\n"
-"--uninstall : uninstall any font or any directory of font.\n"
-"--replace : replace all font if already exist\n"
-"--application : 0 none application.\n"
-" : 1 all application available supported.\n"
-" : name_of_application like so for staroffice \n"
-" : and gs for ghostscript for only this one."
-msgstr ""
-"Import fontลฏ a monitoring aplikacรญ\n"
-"--windows_import : provede import ze vลกech dostupnรฝch oddรญlลฏ s Windows.\n"
-"--xls_fonts : zobrazรญ vลกechny fonty, kterรฉ jiลพ z xls existujรญ\n"
-"--strong : silnรก verifikace fontลฏ.\n"
-"--install : akceptuje libovolnรฝ font z libovolnรฉho adresรกล™e.\n"
-"--uninstall : odinstaluje libovolnรฝ font nebo libovolnรฝ adresรกล™ s "
-"fonty.\n"
-"--replace : nahradรญ jiลพ existujรญcรญ fonty\n"
-"--application : 0 ลพรกdnรก aplikace.\n"
-" : 1 vลกechny dostupnรฉ podporovanรฉ aplikace.\n"
-" : nazev_aplikace jako napล™. so pro staroffice \n"
-" : a gs pro ghostscript."
+msgid "The URL must begin with http:// or https://"
+msgstr "URL musรญ zaฤรญnat znaky http:// nebo https://"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"[OPTIONS] [PROGRAM_NAME]\n"
-"\n"
-"OPTIONS:\n"
-" --help - print this help message.\n"
-" --report - program should be one of mandrake tools\n"
-" --incident - program should be one of mandrake tools"
+"You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill "
+"either the CUPS or the Foomatic specifications. Note that not all URI types "
+"are supported by all the spoolers."
msgstr ""
-"[VOLBY] [NAZEV_PROGRAMU]\n"
-"\n"
-"[VOLBY]:\n"
-" --help - vypรญลกe tuto nรกpovฤ›du.\n"
-" --report - program mลฏลพe bรฝt libovolnรฝ mandrake nรกstroj\n"
-" --incident - program mลฏลพe bรฝt libovolnรฝ mandrake nรกstroj"
+"Zde lze pล™รญmo zadat URI pro pล™รญstup k tiskรกrnฤ›. URI musรญ splลˆovat buฤ "
+"specifikaci CUPS nebo Foomatic. Takรฉ pamatujte na to, ลพe vลกechny URI nejsou "
+"podporovรกny ve vลกech tiskovรฝch sprรกvcรญch."
+
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "Other OS (SunOS...)"
+msgstr "Jinรฝ systรฉm (SunOs...)"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Install/Upgrade"
+msgstr "Instalace/Aktualizace"
+
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "%d packages"
+msgstr "%d balรญฤkลฏ(y)"
#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
@@ -7328,4852 +6844,5304 @@ msgstr ""
"--help : zobrazรญ tuto zprรกvu.\n"
"--version : zobrazรญ ฤรญslo verze.\n"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "Domain Authentication Required"
+msgstr "Vyลพadovรกno Ovฤ›ล™enรญ Domรฉny"
+
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
msgid ""
-"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
-"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
-"the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
-"any later version.\n"
"\n"
-"This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
-"but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
-"MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n"
-"GNU General Public License for more details.\n"
"\n"
-"You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
-"along with this program; if not, write to the Free Software\n"
-"Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
+" Thanks:\n"
+"\t- LTSP Project http://www.ltsp.org\n"
+"\t- Michael Brown <mbrown\\@fensystems.co.uk>\n"
+"\n"
msgstr ""
-"Tento program je svobodnรฝ software; mลฏลพete ho ลกรญล™it a/nebo modifikovat\n"
-"podle specifikace GNU General Public Licence, kterรก byla publikovรกna\n"
-"Free Software Foundation; buฤ verze 2, nebo (podle volby) pozdฤ›jลกรญ verze.\n"
"\n"
-"Tento program je distribuovรกn s nadฤ›jรญ, ลพe bude uลพiteฤnรฝ,\n"
-"ale BEZ JAKรCHKOLIV ZรRUK; BEZ NรROKU NA PROFIT. Vรญce detailลฏ naleznete\n"
-"v licenci GNU General Public Licence.\n"
"\n"
-"Kopii GNU General Public Licence mลฏลพete obdrลพet buฤ s tรญmto programem\n"
-"nebo si o nรญ mลฏลพete napsat na adresu Free Software Foundation, Inc.,\n"
-"59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
-
-#: ../../steps.pm:1
-#, c-format
-msgid "Exit install"
-msgstr "Ukonฤenรญ instalace"
-
-#: ../../steps.pm:1
-#, c-format
-msgid "Install updates"
-msgstr "Aktualizace systรฉmu"
+" Podฤ›kovรกnรญ:\n"
+"\t- LTSP Projekt http://www.ltsp.org\n"
+"\t- Michael Brown <mbrown\\@fensystems.co.uk>\n"
+"\n"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Configure services"
-msgstr "Nastavenรญ sluลพeb"
+msgid "Costa Rica"
+msgstr "Costa Rica"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "Configure X"
-msgstr "Nastavenรญ X"
+msgid "Use libsafe for servers"
+msgstr "Pouลพรญt libsafe pro servery"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Install bootloader"
-msgstr "Zavรกdฤ›cรญ program"
+msgid "Icelandic"
+msgstr "Islandskรฉ"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
-msgid "Configure networking"
-msgstr "Nastavenรญ sรญtรญ"
+msgid ""
+"\n"
+"Usage: %s [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--"
+"testing] [-v|--version] "
+msgstr ""
+"\n"
+"Pouลพitรญ: %s [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--"
+"testing] [-v|--version] "
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../standalone/XFdrake:1
#, c-format
-msgid "Add a user"
-msgstr "Pล™idรกnรญ uลพivatele"
+msgid "Please relog into %s to activate the changes"
+msgstr "Pro aktivaci zmฤ›n se prosรญm znovu pล™ihlaste na %s"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../my_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Root password"
-msgstr "Hlavnรญ(root) heslo"
+msgid "-adobe-utopia-regular-r-*-*-25-*-*-*-p-*-iso8859-*,*-r-*"
+msgstr "-adobe-utopia-regular-r-*-*-25-*-*-*-p-*-iso8859-2,*-r-*"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Install system"
-msgstr "Instalace systรฉmu"
+msgid "Lilo/grub mode"
+msgstr "Reลพim Lilo/Grub"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Choose packages to install"
-msgstr "Vรฝbฤ›r balรญฤkลฏ pro instalaci"
+msgid "Output"
+msgstr "Vรฝstup"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../loopback.pm:1
#, c-format
-msgid "Format partitions"
-msgstr "Formรกtovรกnรญ oddรญlลฏ"
+msgid "Circular mounts %s\n"
+msgstr "Propletenรฉ pล™รญpojnรฉ body %s\n"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Partitioning"
-msgstr "Rozdฤ›lenรญ disku"
+msgid "Martinique"
+msgstr "Martinique"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Choose your keyboard"
-msgstr "Vรฝbฤ›r klรกvesnice"
+msgid "HardDrive / NFS"
+msgstr "Pevnรฝ disk / NFS"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../modules/parameters.pm:1
#, c-format
-msgid "Select installation class"
-msgstr "Volba typu instalace"
+msgid "a number"
+msgstr "ฤรญslo"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Hard drive detection"
-msgstr "Detekce pevnรฝch diskลฏ"
+msgid "Swedish"
+msgstr "ล vรฉdskรฉ"
-#: ../../steps.pm:1
+#. -PO: the %s is the driver type (scsi, network, sound,...)
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Configure mouse"
-msgstr "Nastavenรญ myลกi"
+msgid "Which %s driver should I try?"
+msgstr "Kterรฝ %s ovladaฤ mรกm zkusit?"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "License"
-msgstr "Licence"
+msgid ""
+"You will receive an alert if one of the selected services is no longer "
+"running"
+msgstr "Pokud jedna z vybranรฝch sluลพeb nepobฤ›ลพรญ, obdrลพรญte varovnou zprรกvu"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Language"
-msgstr "Vรฝbฤ›r jazyka"
+msgid "Filesystem types:"
+msgstr "Souborovรฉ systรฉmy:"
-#: ../../ugtk2.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "utopia 25"
-msgstr "utopia 25"
+msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
+msgstr ", multifunkฤnรญ zaล™รญzenรญ na HP JetDirect"
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../ugtk.pm:1 ../../network/netconnect.pm:1
-#: ../../standalone/drakTermServ:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakfont:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "OK"
-msgstr "OK"
+msgid "Northern Mariana Islands"
+msgstr "Northern Mariana Islands"
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../ugtk.pm:1 ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "logdrake"
-msgstr "logdrake"
+msgid "none"
+msgstr "ลฝรกdnรก"
-#: ../../ugtk.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
-msgstr "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-2,*-r-*"
+msgid "user :"
+msgstr "uลพivatel :"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Xpmac (installation display driver)"
-msgstr "Xpmac (instalaฤnรญ ovladaฤ pro obrazovku)"
+msgid "Please enter your password"
+msgstr "Zadejte svรฉ heslo"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid ""
-"Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s,\n"
-"NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER."
+"Name of the profile to create (the new profile is created as a copy of the "
+"current one) :"
msgstr ""
-"S XFree %s mลฏลพe vaลกe karta vyuลพรญt 3D hardwarovรฉ akcelerace.\n"
-" TOTO JE POUZE EXPERIMENTรLNร VERZE, A MลฎลฝE Vร‰ST K NESTABILITฤš SYSTร‰MU."
-
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
-#, c-format
-msgid "XFree %s with EXPERIMENTAL 3D hardware acceleration"
-msgstr "XFree %s s EXPERIMENTรLNร 3D hardwarovou akceleracรญ"
-
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
-#, c-format
-msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s."
-msgstr "S XFree %s mลฏลพe vaลกe karta vyuลพรญt 3D hardwarovรฉ akcelerace."
+"Zadejte nรกzev vytvรกล™enรฉho profilu (novรฝ profil je vytvoล™en jako kopie "
+"vybranรฉho) :"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1 ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "XFree %s with 3D hardware acceleration"
-msgstr "XFree %s s hardwarovou 3D akceleracรญ"
+msgid "Floppy"
+msgstr "Disketa"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %s,\n"
-"NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER.\n"
-"Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D."
-msgstr ""
-"Vaลกe karta podporuje 3D akceleraci, ale pouze s XFree %s,\n"
-"TOTO JE POUZE EXPERIMENTรLNร VERZE, A MลฎลฝE Vร‰ST K NESTABILITฤš SYSTร‰MU.\n"
-"Vaลกe karta je podporovรกna i v XFree %s, kde mลฏลพe mรญt lepลกรญ podporu pro 2D."
+msgid "Please check if you want to erase your RW media (1st Session)"
+msgstr "Zatrhnฤ›te, pokud chcete vaลกe CDRW mรฉdium smazat (pล™i prvnรญm sezenรญ)"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid ""
-"Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %s.\n"
-"Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D."
-msgstr ""
-"Vaลกe karta podporuje 3D akceleraci, ale pouze s XFree %s.\n"
-"Pokud pouลพijete XFree %s, mลฏลพete na druhou stranu dosรกhnout lepลกรญch vรฝsledkลฏ "
-"ve 2D."
+msgid "Ghostscript referencing"
+msgstr "Odkazy na Ghostscript"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1 ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "XFree %s"
-msgstr "XFree %s"
+msgid "Bootloader"
+msgstr "Zavรกdฤ›cรญ program"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Configure only card \"%s\"%s"
-msgstr "Konfigurovat pouze kartu \"%s\"%s"
+msgid "Move"
+msgstr "Pล™esunout"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Use Xinerama extension"
-msgstr "Pouลพรญt rozลกรญล™enรญ Xinerama"
+msgid "Bootloader to use"
+msgstr "Zavรกdฤ›cรญ program"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Configure all heads independently"
-msgstr "Konfigurovat vลกechny monitory nezรกvisle"
+msgid "SMB server host"
+msgstr "Nรกzev SMB serveru"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Which configuration of XFree do you want to have?"
-msgstr "Kterรฉ XFree by jste chtฤ›li pouลพรญt?"
+msgid "Name Servers:"
+msgstr "Jmennรฉ servery:"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../install_messages.pm:1
#, c-format
-msgid "XFree configuration"
-msgstr "Nastavenรญ XFree"
+msgid ""
+"\n"
+"Warning\n"
+"\n"
+"Please read carefully the terms below. If you disagree with any\n"
+"portion, you are not allowed to install the next CD media. Press 'Refuse' \n"
+"to continue the installation without using these media.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Some components contained in the next CD media are not governed\n"
+"by the GPL License or similar agreements. Each such component is then\n"
+"governed by the terms and conditions of its own specific license. \n"
+"Please read carefully and comply with such specific licenses before \n"
+"you use or redistribute the said components. \n"
+"Such licenses will in general prevent the transfer, duplication \n"
+"(except for backup purposes), redistribution, reverse engineering, \n"
+"de-assembly, de-compilation or modification of the component. \n"
+"Any breach of agreement will immediately terminate your rights under \n"
+"the specific license. Unless the specific license terms grant you such\n"
+"rights, you usually cannot install the programs on more than one\n"
+"system, or adapt it to be used on a network. In doubt, please contact \n"
+"directly the distributor or editor of the component. \n"
+"Transfer to third parties or copying of such components including the \n"
+"documentation is usually forbidden.\n"
+"\n"
+"\n"
+"All rights to the components of the next CD media belong to their \n"
+"respective authors and are protected by intellectual property and \n"
+"copyright laws applicable to software programs.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Varovรกnรญ\n"
+"\n"
+"Pล™eฤtฤ›te si prosรญm pozornฤ› nรกsledujรญcรญ termรญny. Pokud s nimi nesouhlasรญte,\n"
+"nejste oprรกvnฤ›n pokraฤovat v instalaci nรกsledujรญcรญm CD. Stisknฤ›te\n"
+"\"Odmรญtnout\" pro pokraฤovรกnรญ v instalaci bez tohoto mรฉdia.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Nฤ›kterรฉ programy na dalลกรญm CD mรฉdiu nejsou ลกรญล™eny podle licence GPL ฤi\n"
+"podobnรฉ. Kaลพdรฝ z tฤ›chto programลฏ je ลกรญล™en podle vlastnรญ licence a podmรญnek.\n"
+"ฤŒtete pozornฤ› tyto licence a podmรญnky pล™ed tรญm, neลพ zaฤnete danรฝ software\n"
+"pouลพรญvat nebo ลกรญล™it.\n"
+"Nฤ›kterรฉ licence zakazujรญ pล™enรกลกenรญ, vytvรกล™enรญ duplikรกtลฏ (mimo zรกloลพnรญ "
+"kopii),\n"
+"dalลกรญ ลกรญล™enรญ, dekompilaci, reverznรญ engineering nebo modifikaci komponent.\n"
+"Kaลพdรฉ poruลกenรญ podmรญnek okamลพitฤ› pล™eruลกuje vaลกe prรกva podle danรฉ licence.\n"
+"I kdyลพ danรฉ licence dรกvajรญ nฤ›jakรก prรกva, nenรญ dovoleno instalovat danรฝ\n"
+"program na vรญce systรฉmลฏ, pล™izpลฏsobovat ho provozu na sรญti. V pล™รญpadฤ›\n"
+"pochybnostรญ kontaktujte distributora nebo vรฝrobce danรฉho programu.\n"
+"Pล™enechรกnรญ prรกv tล™etรญm osobรกm nebo kopรญrovรกnรญ ฤรกsti komponent ฤi\n"
+"dokumentace je takรฉ zakรกzรกno.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Vลกechna prรกva na programy na dalลกรญm CD mรฉdiu patล™รญ jejรญm prรกvoplatnรฝm\n"
+"vlastnรญkลฏm podle autorskรฉho zรกkona.\n"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Select the memory size of your graphics card"
-msgstr "Kolik pamฤ›ti je na vaลกรญ grafickรฉ kartฤ› ?"
+msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgstr "Odebrat tiskรกrnu ze Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Your system supports multiple head configuration.\n"
-"What do you want to do?"
+"Linux Virtual Server, used to build a high-performance and highly\n"
+"available server."
msgstr ""
-"Vรกลก systรฉm podporuje zobrazenรญ na dvou monitorech.\n"
-"Co chcete dฤ›lat?"
+"Linux Virtual Server pouลพรญvanรฝ pro sestavenรญ vysoce vรฝkonnรฉho\n"
+"a dostupnรฉho serveru."
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
#, c-format
-msgid "Multi-head configuration"
-msgstr "Konfigurace dvou monitorลฏ"
+msgid "4 billion colors (32 bits)"
+msgstr "4 miliardy barev (32 bitลฏ)"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose an X server"
-msgstr "Zvolte X server"
+msgid "Micronesia"
+msgstr "Mikronรฉsie"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "X server"
-msgstr "X server"
+msgid "License"
+msgstr "Licence"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "64 MB or more"
-msgstr "64 MB nebo vรญce"
+msgid "This may take a moment to generate the keys."
+msgstr "Generovรกnรญ klรญฤลฏ mลฏลพe chvรญli trvat."
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "32 MB"
-msgstr "32 MB"
+msgid "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, and SMB printers)"
+msgstr "Autodetekce tiskรกrny (lokรกlnรญ, TCP/soket, a tiskรกrny SMB)"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../network/adsl.pm:1
#, c-format
-msgid "16 MB"
-msgstr "16 MB"
+msgid "Sagem (using pppoa) usb"
+msgstr "Sagem (pomocรญ pppoa) usb"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../install_any.pm:1
#, c-format
-msgid "8 MB"
-msgstr "8 MB"
+msgid ""
+"An error occurred - no valid devices were found on which to create new "
+"filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem"
+msgstr ""
+"Stala se chyba - nebylo nalezeno ลพรกdnรฉ zaล™รญzenรญ na kterรฉm by se daly "
+"vytvoล™it novรฉ souborovรฉ systรฉmy. Zkontrolujte prosรญm hardware"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "4 MB"
-msgstr "4 MB"
+msgid "Starting the printing system at boot time"
+msgstr "Spustit tiskovรฝ systรฉm pล™i startu systรฉmu"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "2 MB"
-msgstr "2 MB"
+msgid "Do you want to start the connection at boot?"
+msgstr "Chcete se automaticky pล™ipojovat po startu poฤรญtaฤe?"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "1 MB"
-msgstr "1 MB"
+msgid "Processor ID"
+msgstr "ID procesoru"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid "512 kB"
-msgstr "512 kB"
+msgid "Sound trouble shooting"
+msgstr "ล˜eลกenรญ problรฉmลฏ se zvukem"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "256 kB"
-msgstr "256 kB"
+msgid "Polish (qwerty layout)"
+msgstr "Polskรฉ (rozloลพenรญ QWERTY)"
-#: ../../Xconfig/main.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "activate now"
+msgstr "aktivovat nynรญ"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"Keep the changes?\n"
-"The current configuration is:\n"
"\n"
-"%s"
+"Drakbackup activities via CD:\n"
+"\n"
msgstr ""
-"Zachovat zmฤ›ny?\n"
-"Aktuรกlnรญ konfigurace je:\n"
"\n"
-"%s"
+"Aktivity programu DrakBackup skrze CD:\n"
+"\n"
-#: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Options"
-msgstr "Volby"
+msgid ""
+"You are about to install the printing system %s on a system running in the %"
+"s security level.\n"
+"\n"
+"This printing system runs a daemon (background process) which waits for "
+"print jobs and handles them. This daemon is also accessable by remote "
+"machines through the network and so it is a possible point for attacks. "
+"Therefore only a few selected daemons are started by default in this "
+"security level.\n"
+"\n"
+"Do you really want to configure printing on this machine?"
+msgstr ""
+"Pokouลกรญte se instalovat tiskovรฝ systรฉm %s na poฤรญtaฤ, bฤ›ลพรญcรญ v bezpeฤnostรญ "
+"รบrovni %s.\n"
+"\n"
+"Tiskovรฝ systรฉm pracuje jako dรฉmon (proces na pozadรญ), kterรฝ ฤekรก na tiskovรฉ "
+"รบlohy a zpracovรกvรก je. Tento dรฉmon je takรฉ pล™รญstupnรฝ ze sรญtฤ› pro jinรฉ "
+"poฤรญtaฤe, takลพe se mลฏลพe stรกt pล™edmฤ›tem sรญลฅovรฉho รบtoku. Proto je vybrรกno "
+"pouze nฤ›kolik sluลพeb, kterรฉ jsou v tรฉto รบrovni spuลกtฤ›ny automaticky pล™i "
+"startu.\n"
+"\n"
+"Chcete opravdu nastavit tiskovรฝ systรฉm na tomto poฤรญtaฤi?"
-#: ../../Xconfig/main.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Test"
-msgstr "Test"
+msgid "Host \"%s\", port %s"
+msgstr "Poฤรญtaฤ \"%s\", port %s"
-#: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Resolution"
-msgstr "Rozliลกenรญ"
+msgid "This partition can't be used for loopback"
+msgstr "Tento oddรญl nemลฏลพe bรฝt pouลพit pro loopback"
-#: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Monitor"
-msgstr "Monitor"
+msgid "File already exists. Use it?"
+msgstr "Soubor uลพ existuje. Mรกm ho pouลพรญt?"
-#: ../../Xconfig/main.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Graphic Card"
-msgstr "Grafickรก karta"
+msgid "received: "
+msgstr "pล™ijato: "
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Vertical refresh rate"
-msgstr "Vertikรกlnรญ(obrazovkovรก) synchronizace"
+msgid "Right Alt key"
+msgstr "Pravรก klรกvesa Alt"
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Horizontal refresh rate"
-msgstr "Horizontรกlnรญ(ล™รกdkovรก) synchronizace"
+msgid "the list of alternative drivers for this sound card"
+msgstr "seznam alternativnรญch ovladaฤลฏ pro vaลกi zvukovou kartu"
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid ""
-"The two critical parameters are the vertical refresh rate, which is the "
-"rate\n"
-"at which the whole screen is refreshed, and most importantly the horizontal\n"
-"sync rate, which is the rate at which scanlines are displayed.\n"
-"\n"
-"It is VERY IMPORTANT that you do not specify a monitor type with a sync "
-"range\n"
-"that is beyond the capabilities of your monitor: you may damage your "
-"monitor.\n"
-" If in doubt, choose a conservative setting."
-msgstr ""
-"Dva rozhodujรญcรญ parametry jsou: vertikรกlnรญ synchronizaฤnรญ frekvence, coลพ je\n"
-"frekvence, kterou je obnovovรกna celรก obrazovka, a frekvence ล™รกdkovรฉ\n"
-" synchronizace (horiz. sync. rate), coลพ je frekvence jakou jsou zobrazovรกny\n"
-"jednotlivรฉ mikroล™รกdky (scanline).\n"
-"\n"
-"Je VELMI DลฎLEลฝITร‰ abyste nezvolili typ monitoru se schopnostmi vyลกลกรญmi neลพ "
-"mรก\n"
-"vรกลก monitor, protoลพe byste si ho tรญm mohli poลกkodit. Jestliลพe si nejste "
-"jistรญ\n"
-"zvolte radฤ›ji typ s niลพลกรญmi schopnostmi."
+msgid "Gateway"
+msgstr "Brรกna(gateway)"
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Plug'n Play probing failed. Please select the correct monitor"
-msgstr "Plug'n Play detekce selhala. Vyberte prosรญm pล™esnรฝ monitor"
+msgid "Scanner sharing"
+msgstr "Sdรญlenรญ skeneru"
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Vendor"
-msgstr "Dodavatel"
+msgid "Tonga"
+msgstr "Tonga"
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Plug'n Play"
-msgstr "Plug'n Play"
+msgid "Tunisia"
+msgstr "Tunisko"
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Choose a monitor"
-msgstr "Zvolte typ monitoru"
+msgid "Profile: "
+msgstr "Profil: "
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Graphics card: %s"
-msgstr "Grafickรก karta: %s"
+msgid ""
+"Click on a device in the left tree in order to display its information here."
+msgstr ""
+"Klepnฤ›te na zaล™รญzenรญ v levรฉ ฤรกsti stromu a zobrazรญte zde o nฤ›m informace."
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Choose the resolution and the color depth"
-msgstr "Vyberte si rozliลกenรญ a barevnou hloubku"
+msgid "XawTV isn't installed!"
+msgstr "Aplikace XawTV nenรญ nainstalovanรก!"
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Resolutions"
-msgstr "Rozliลกenรญ"
+msgid ""
+"Create/Transfer\n"
+"backup keys for SSH"
+msgstr ""
+"Vytvoล™it/Pล™enรฉst\n"
+"zรกloลพnรญ klรญฤe pro SSH"
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "4 billion colors (32 bits)"
-msgstr "4 miliardy barev (32 bitลฏ)"
+msgid "Do not include critical files (passwd, group, fstab)"
+msgstr "Nezahrnout kritickรฉ soubory (passwd, group, fstab)"
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "16 million colors (24 bits)"
-msgstr "16 miliรณnลฏ barev (24 bitลฏ)"
+msgid "old static device name used in dev package"
+msgstr "starรฝ, statickรฝ nรกzev zaล™รญzenรญ, kterรฝ se pouลพรญvรก v balรญฤku dev"
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "65 thousand colors (16 bits)"
-msgstr "65 tisรญc barev (16 bitลฏ)"
+msgid "This label is already used"
+msgstr "Tato znaฤka se jiลพ pouลพรญvรก"
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "32 thousand colors (15 bits)"
-msgstr "32 tisรญc barev (15 bitลฏ)"
+msgid ""
+"\n"
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
+"\n"
+"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
+"computer or connected directly to the network.\n"
+"\n"
+"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
+"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected. Also "
+"your network printer(s) must be connected and turned on.\n"
+"\n"
+"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
+"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
+"auto-detection of network printers when you don't need it.\n"
+"\n"
+" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
+"to set up your printer(s) now."
+msgstr ""
+"\n"
+"Vรญtejte v Prลฏvodci nastavenรญm tiskรกrny\n"
+"\n"
+"Tento prลฏvodce vรกm pomลฏลพe nainstalovat vaลกi tiskรกrnu nebo tiskรกrny pล™ipojenรฉ "
+"k tomuto poฤรญtaฤi nebo pล™รญmo k sรญti.\n"
+"\n"
+"Pokud mรกte tiskรกrnu nebo tiskรกrny pล™ipojenรฉ k tomuto poฤรญtaฤi, zapojte je "
+"prosรญm a zapnฤ›te je; pak mohou bรฝt automaticky nalezeny. Vaลกe sรญลฅovรฉ "
+"tiskรกrny musรญ bรฝt rovnฤ›ลพ zapnuty a pล™ipojenรฉ k sรญti, majรญ-li bรฝt automaticky "
+"nalezeny.\n"
+"\n"
+"Automatickรก detekce tiskรกren pล™ipojenรฝch k sรญti probรญhรก podstatnฤ› dรฉle neลพ "
+"automatickรก detekce tiskรกren pouze lokรกlnฤ› pล™ipojenรฝch k tomuto poฤรญtaฤi. "
+"Pokud nepotล™ebujete automatickou detekci tiskรกren na sรญti, pak tuto "
+"autodetekci vypnฤ›te.\n"
+"\n"
+"Pokud jste pล™ipraveni, klepnฤ›te na tlaฤรญtko \"Dรกle\", nebo klepnฤ›te na "
+"tlaฤรญtko \"Zruลกit\" pokud nechcete v tuto chvรญli tiskรกrny nastavovat."
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "256 colors (8 bits)"
-msgstr "256 barev (8 bitลฏ)"
+msgid "After formatting partition %s, all data on this partition will be lost"
+msgstr "Kdyลพ naformรกtujete oddรญl %s, ztratรญte tรญm vลกechna jeho data"
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Is this the correct setting?"
-msgstr "Je toto sprรกvnรฉ nastavenรญ?"
+msgid "Connection Time: "
+msgstr "Doba pล™ipojenรญ: "
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Leaving in %d seconds"
-msgstr "Test skonฤรญ za %d sekund"
+msgid "select perm file to see/edit"
+msgstr "vyberte soubor s oprรกvnฤ›nรญm pro zobrazenรญ/รบpravy"
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: ../../standalone/livedrake:1
#, c-format
msgid ""
-"An error occurred:\n"
-"%s\n"
-"Try to change some parameters"
+"Please insert the Installation Cd-Rom in your drive and press Ok when done.\n"
+"If you don't have it, press Cancel to avoid live upgrade."
msgstr ""
-"Vyskytla se chyba:\n"
-"%s\n"
-"Zkuste zmฤ›nit nฤ›kterรฉ parametry"
-
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
-#, c-format
-msgid "Warning: testing this graphic card may freeze your computer"
-msgstr "Varovรกnรญ: test na tรฉto grafickรฉ kartฤ› mลฏลพe zpลฏsobit zatuhnutรญ poฤรญtaฤe"
+"Vloลพte prosรญm Instalaฤnรญ CD-ROM do mechaniky a stisknฤ›te Ok.\n"
+"Pokud CD nemรกte, stisknฤ›te Zruลกit pro pล™eruลกenรญ aktualizace systรฉmu."
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Do you want to test the configuration?"
-msgstr "Chcete si vyzkouลกet nastavenรญ?"
+msgid "Use group id for execution"
+msgstr "Pouลพรญt pล™i spuลกtฤ›nรญ ID skupiny"
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Test of the configuration"
-msgstr "Vyzkouลกet nastavenรญ"
+msgid "Choose the default user:"
+msgstr "Zvolte standardnรญho uลพivatele:"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "What norm is your TV using?"
-msgstr "Jakou normu vรกลก televizor pouลพรญvรก?"
+msgid "Gabon"
+msgstr "Gabon"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Your graphic card seems to have a TV-OUT connector.\n"
-"It can be configured to work using frame-buffer.\n"
"\n"
-"For this you have to plug your graphic card to your TV before booting your "
-"computer.\n"
-"Then choose the \"TVout\" entry in the bootloader\n"
-"\n"
-"Do you have this feature?"
+"Printers on remote CUPS servers do not need to be configured here; these "
+"printers will be automatically detected."
msgstr ""
-"Vaลกe grafickรก karta zล™ejmฤ› disponuje konektorem pro TV-OUT.\n"
-"Tento konektor mลฏลพe bรฝt zprovoznฤ›n pouลพitรญm tzv. frame bufferu.\n"
"\n"
-"Aby to bylo moลพnรฉ, budete muset napojit svou grafickou kartu na televiznรญ "
-"pล™ijรญmaฤ, a to jeลกtฤ› neลพ zapnete vรกลก poฤรญtaฤ.\n"
-"Potรฉ vyberte ve vaลกem zavadฤ›ฤi poloลพku \"TV out\".\n"
-"\n"
-"Mรก vaลกe karta tuto vlastnost?"
+"V pล™รญpadฤ› vzdรกlenรฉho CUPS serveru nemusรญte nastavovat tiskรกrny zde,\n"
+"tiskรกrny budou automaticky detekovรกny."
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"I can setup your computer to automatically start the graphical interface "
-"(XFree) upon booting.\n"
-"Would you like XFree to start when you reboot?"
+"Mandrake Linux can support multiple languages. Select\n"
+"the languages you would like to install. They will be available\n"
+"when your installation is complete and you restart your system."
msgstr ""
-"Mลฏลพu nastavit vรกลก poฤรญtaฤ tak, aby automaticky spustil X pล™i startu.\n"
-"Chcete aby poฤรญtaฤ po zapnutรญ spustil grafickรฝ reลพim?"
-
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
-#, c-format
-msgid "Graphical interface at startup"
-msgstr "Spouลกtรญ se X"
+"Mandrake Linux podporuje vรญce jazykลฏ. Mลฏลพete si zvolit dalลกรญ jazyky,\n"
+"kterรฉ budou dostupnรฉ po instalaci a nรกslednรฉm restartu systรฉmu."
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "XFree86 driver: %s\n"
-msgstr "XFree86 ovladaฤ: %s\n"
+msgid "Domain"
+msgstr "Domรฉna"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "XFree86 server: %s\n"
-msgstr "XFree86 server: %s\n"
+msgid "Precise RAM size if needed (found %d MB)"
+msgstr "Pokud je tล™eba, upล™esnฤ›te velikost pamฤ›ti (nalezeno %d MB)"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
-#, c-format
-msgid "Resolution: %s\n"
-msgstr "Rozliลกenรญ: %s\n"
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. Normally, this stage is totally\n"
+"automated. DrakX will analyze the disk boot sector and act according to\n"
+"what it finds there:\n"
+"\n"
+" * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a grub/LILO\n"
+"boot sector. This way you will be able to load either GNU/Linux or another\n"
+"OS.\n"
+"\n"
+" * if a grub or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n"
+"one.\n"
+"\n"
+"If it cannot make a determination, DrakX will ask you where to place the\n"
+"bootloader."
+msgstr ""
+"LILO a Grub jsou zavadฤ›ฤe systรฉmu. Tato ฤรกst je bฤ›ลพnฤ› plnฤ› automatickรก.\n"
+"DrakX analyzuje zavรกdฤ›cรญ sektor disku a zachovรก se podle toho, co zde\n"
+"nalezne:\n"
+"\n"
+" * pokud nalezne zavรกdฤ›cรญ sektor Windows, pล™epรญลกe ho sektorem pro LILO/Grub\n"
+"tak, aby bylo moลพnรฉ spouลกtฤ›t jak systรฉm Windows tak i Linux;\n"
+"\n"
+" * pokud nalezne zavรกdฤ›cรญ sektor pro LILO nebo Grub, tak jej pล™epรญลกe novรฝm.\n"
+"\n"
+"Pokud instalaฤnรญ program nedokรกลพe rozhodnout, zeptรก se na to, kam mรก "
+"zavadฤ›ฤ\n"
+"umรญstit.\n"
+"\n"
+"\"Spouลกtฤ›cรญ zaล™รญzenรญ\": ve vฤ›tลกinฤ› pล™รญpadลฏ nenรญ nutnรฉ mฤ›nit vรฝchozรญ\n"
+"nastavenรญ (\"Prvnรญ sektor disku (MBR)\"), ale zavadฤ›ฤ lze nainstalovat na \n"
+"druhรฝ disk (\"/dev/hdb\") nebo dokonce na disketu (\"Na disketu\")."
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Color depth: %s\n"
-msgstr "Barevnรก hloubka: %s\n"
+msgid "Provider dns 2 (optional)"
+msgstr "DNS poskytovatele ฤ.2 (volitelnรฉ)"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Graphics memory: %s kB\n"
-msgstr "Pamฤ›ลฅ na gr. kartฤ›: %s kB\n"
+msgid "Boot device"
+msgstr "Startovacรญ zaล™รญzenรญ"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Graphics card: %s\n"
-msgstr "Grafickรก karta: %s\n"
+msgid "Which partition do you want to resize?"
+msgstr "Na kterรฉm oddรญlu chcete mฤ›nit velikost?"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Monitor VertRefresh: %s\n"
-msgstr "Vertikรกlnรญ frekvence monitoru: %s\n"
+msgid "United States Minor Outlying Islands"
+msgstr "Spojenรฉ stรกty (Minor Outlying Islands)"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Monitor HorizSync: %s\n"
-msgstr "Horizontรกlnรญ frekvence monitoru: %s\n"
+msgid "A tool to monitor your logs"
+msgstr "Nรกstroj na sledovรกnรญ logลฏ"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Monitor: %s\n"
-msgstr "Monitor: %s\n"
+msgid "Djibouti"
+msgstr "Dลพibuti"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Mouse device: %s\n"
-msgstr "Pล™รญpojenรญ myลกi: %s\n"
+msgid "detected on port %s"
+msgstr "detekovรกno na portu %s"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../printer/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Mouse type: %s\n"
-msgstr "Typ myลกi: %s\n"
+msgid "LPD"
+msgstr "LPD"
#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "Keyboard layout: %s\n"
-msgstr "Rozloลพenรญ klรกvesnice: %s\n"
+msgid "Graphics card: %s\n"
+msgstr "Grafickรก karta: %s\n"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../bootloader.pm:1
#, c-format
-msgid "Options: %s"
-msgstr "Volby: %s"
+msgid "Yaboot"
+msgstr "Yaboot"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Mount point: "
-msgstr "Adresรกล™ pล™ipojenรญ (mount point): "
+msgid "Please check if you are using a DVDRAM device"
+msgstr "Zvolte pokud pouลพรญvรกte zaล™รญzenรญ DVD-RAM"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Server: "
-msgstr "Server: "
+msgid "Splash selection"
+msgstr "Vรฝbฤ›r zavรกdฤ›cรญho obrรกzku"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: ../../partition_table.pm:1
#, c-format
-msgid "The URL must begin with http:// or https://"
-msgstr "URL musรญ zaฤรญnat znaky http:// nebo https://"
+msgid "Extended partition not supported on this platform"
+msgstr "Rozลกรญล™enรฉ diskovรฉ oddรญly nejsou na tomto systรฉmu podporovรกny"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "Please enter the WebDAV server URL"
-msgstr "Zadejte prosรญm URL serveru WebDAV"
+msgid "ISDN Configuration"
+msgstr "Nastavenรญ ISDN"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/removable.pm:1 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Mount point"
-msgstr "Pล™รญpojnรฝ bod"
+msgid "high"
+msgstr "vysokรก"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Server"
-msgstr "Server"
+msgid "Internet Connection Sharing"
+msgstr "Sdรญlenรญ Internetovรฉho Pล™ipojenรญ"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Mount"
-msgstr "Pล™ipojit"
+msgid "Choose file"
+msgstr "Vyberte soubor"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: ../../network/shorewall.pm:1
#, c-format
-msgid "Unmount"
-msgstr "Odpojit"
+msgid ""
+"Warning! An existing firewalling configuration has been detected. You may "
+"need some manual fixes after installation."
+msgstr ""
+"Varovรกnรญ! Bylo nalezeno existujรญcรญ nastavenรญ firewallu. Po instalaci mลฏลพe "
+"bรฝt zapotล™ebรญ nฤ›jakรก ruฤnรญ รบprava."
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "New"
-msgstr "Novรฝ"
+msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\""
+msgstr "Tisk/Pล™รญstup k foto kartรกm na \"%s\""
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"WebDAV is a protocol that allows you to mount a web server's directory\n"
-"locally, and treat it like a local filesystem (provided the web server is\n"
-"configured as a WebDAV server). If you would like to add WebDAV mount\n"
-"points, select \"New\"."
+"Do you want to enable printing on the printers mentioned above or on "
+"printers in the local network?\n"
msgstr ""
-"WebDAV je protokol, kterรฝ umoลพลˆuje pล™ipojit webovรฝ adresรกล™ jako lokรกlnรญ, "
-"kterรฝ\n"
-"se potom tvรกล™รญ jako lokรกlnรญ souborovรฝ systรฉm (takovรฝ webovรฝ server musรญ "
-"bรฝt)\n"
-"nastaven jako WebDAV server). Pokud chcete pล™idat WebDAV pล™ipojenรญ, vyberte\n"
-"poloลพku \"Novรฝ\"."
+"Chcete povolit tisk na tiskรกrnรกch vypsanรฝch vรฝลกe nebo na tiskรกrnรกch v "
+"lokรกlnรญ sรญti?\n"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Use ``%s'' instead"
-msgstr "Mรญsto toho pouลพijte ``%s''"
+msgid "Printer default settings"
+msgstr "Vรฝchozรญ nastavenรญ tiskรกrny"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/removable.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Type"
-msgstr "Zmฤ›nit typ"
+msgid "Generic PS2 Wheel Mouse"
+msgstr "Standardnรญ PS2 myลก s koleฤkem"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Use ``Unmount'' first"
-msgstr "Nejprve pouลพijte ''Odpojit''"
+msgid "Removing old printer \"%s\"..."
+msgstr "Odebรญrรกm starou tiskรกrnu \"%s\"..."
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Delete"
-msgstr "Smazat"
+msgid "Select a device !"
+msgstr "Zvolte zaล™รญzenรญ !"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Create"
-msgstr "Vytvoล™it"
+msgid "Remove selected server"
+msgstr "Odstranit vybranรฝ server"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Filesystem types:"
-msgstr "Souborovรฉ systรฉmy:"
+msgid "French Southern Territories"
+msgstr "Francouzskรก jiลพnรญ teritoria"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Empty"
-msgstr "Prรกzdnรฝ"
+msgid "the vendor name of the processor"
+msgstr "jmรฉno dodavatele procesoru"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Windows"
-msgstr "Windows"
+msgid "All data on this partition should be backed-up"
+msgstr "Vลกechna data z tohoto oddรญlu by mฤ›la bรฝt zรกlohovรกna"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "HFS"
-msgstr "HFS"
+msgid "Installing package %s"
+msgstr "Instaluji balรญฤek %s"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "SunOS"
-msgstr "SunOs"
+msgid "Checking device and configuring HPOJ..."
+msgstr "Testuji zaล™รญzenรญ a nastavuji HPOJ..."
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Swap"
-msgstr "Odklรกdacรญ (swap)"
+msgid ""
+"To have more partitions, please delete one to be able to create an extended "
+"partition"
+msgstr ""
+"Abyste mohli mรญt vรญce oddรญlลฏ, musรญte smazat jeden existujรญcรญ a na jeho "
+"mรญstฤ›\n"
+"vytvoล™it rozลกรญล™enรฝ (extended) oddรญl"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Journalised FS"
-msgstr "ลฝurnรกlovacรญ FS"
+msgid ""
+"Your printer was configured automatically to give you access to the photo "
+"card drives from your PC. Now you can access your photo cards using the "
+"graphical program \"MtoolsFM\" (Menu: \"Applications\" -> \"File tools\" -> "
+"\"MTools File Manager\") or the command line utilities \"mtools\" (enter "
+"\"man mtools\" on the command line for more info). You find the card's file "
+"system under the drive letter \"p:\", or subsequent drive letters when you "
+"have more than one HP printer with photo card drives. In \"MtoolsFM\" you "
+"can switch between drive letters with the field at the upper-right corners "
+"of the file lists."
+msgstr ""
+"Vaลกe tiskรกrna byla automaticky nastavena tak, ลพe mรกte ze svรฉho PC pล™รญstup ke "
+"ฤteฤce karty. Nynรญ mลฏลพete pล™istupovat ke svรฝm fotografickรฝm kartรกm pomocรญ "
+"grafickรฉho programu \"MtoolsFM\" (Menu: \"Aplikace\" -> \"Souborovรฉ nรกstroje"
+"\" -> \"Sprรกvce souborลฏ MTools\") nebo z pล™รญkazovรฉ ล™รกdky pomocรญ nรกstroje "
+"\"mtools\" (zadejte \"man mtools\", chcete-li zรญskat vรญce informacรญ). "
+"Souborovรฝ systรฉm vaลกi karty naleznete pod pรญsmenem zaล™รญzenรญ \"p:\", pล™รญpadnฤ› "
+"dalลกรญch pรญsmenech, pokud mรกte vรญce tiskรกren HP se ฤteฤkou karet. V programu "
+"\"MtoolsFM\" mลฏลพete pล™epรญnat mezi pรญsmeny zaล™รญzenรญ pomocรญ polรญฤka v pravรฉm "
+"hornรญm rohu kaลพdรฉho vรฝฤtu souborลฏ."
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Ext2"
-msgstr "Ext2"
+msgid "Choose packages to install"
+msgstr "Vรฝbฤ›r balรญฤkลฏ pro instalaci"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "No hard drives found"
-msgstr "Nenalezeny ลพรกdnรฉ pevnรฉ disky!"
+msgid ""
+"\n"
+" Some errors during sendmail are caused by \n"
+" a bad configuration of postfix. To solve it you have to\n"
+" set myhostname or mydomain in /etc/postfix/main.cf\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"\n"
+" Nฤ›kterรฉ chyby pล™i nastavenรญ poลกty jsou zpลฏsobeny\n"
+" ลกpatnou konfiguracรญ programu postfix. Pro vyล™eลกenรญ\n"
+" nastavte myhostname a mydomain v /etc/postfix/main.cf\n"
+"\n"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Please click on a partition"
-msgstr "Prosรญm klepnฤ›te na oddรญl"
+msgid "ALL existing partitions and their data will be lost on drive %s"
+msgstr "Vล ECHNY diskovรฉ oddรญly a data na disku %s budou zruลกena"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"You have one big MicroSoft Windows partition.\n"
-"I suggest you first resize that partition\n"
-"(click on it, then click on \"Resize\")"
+"Your system does not have enough space left for installation or upgrade (%d "
+"> %d)"
msgstr ""
-"Mรกte jeden velikรฝ oddรญl\n"
-"(vฤ›tลกinou pouลพรญvanรฝ Microsoft Windows).\n"
-"Doporuฤuji vรกm nejprve zmenลกit tento oddรญl\n"
-"(klepnฤ›te na nฤ›j a potom na \"Zmฤ›nit velikost\")"
+"Na vaลกem systรฉmu nenรญ dostatek mรญsta pro instalaci nebo aktualizaci (%d > %d)"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose action"
-msgstr "Co udฤ›lรกte ?"
+msgid ""
+"Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and "
+"Location fields do not need to be filled in. They are comments for the users."
+msgstr ""
+"Kaลพdรก tiskรกrna potล™ebuje nรกzev (napล™. \"tiskarna\"). Popis a umรญstฤ›nรญ nemusรญ "
+"bรฝt vyplnฤ›ny. Jsou to komentรกล™e pouze pro uลพivatele."
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"\"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer configuration\n"
+"wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter Guide'' for more\n"
+"information on how to setup a new printer. The interface presented there is\n"
+"similar to the one used during installation."
+msgstr ""
+"\"Tiskรกrna\": klepnutรญm na \"Nastavit\" se otevล™e prลฏvodce nastavenรญm.\n"
+"Jak nastavit tiskรกrnu se takรฉ dozvรญte z odpovรญdajรญcรญ kapitoly z pล™รญruฤky\n"
+"\"Zaฤรญnรกme\". Rozhranรญ je podobnรฉ tomu, kterรฉ vidรญte pล™i instalaci."
+
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Wizard"
-msgstr "Prลฏvodce"
+msgid "Bhutan"
+msgstr "Bhรบtรกn"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid ""
-"If you plan to use aboot, be carefull to leave a free space (2048 sectors is "
-"enough)\n"
-"at the beginning of the disk"
-msgstr ""
-"Jestliลพe chcete pouลพรญvat aboot, musรญte nechat volnรฉ mรญsto na zaฤรกtku disku\n"
-"(2048 sektorลฏ staฤรญ)"
+msgid "Network interface"
+msgstr "Sรญลฅovรฉ rozhranรญ"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Please make a backup of your data first"
-msgstr "Zรกlohujte si nejdล™รญv svรก data, prosรญm"
+msgid "Reading printer data..."
+msgstr "Naฤรญtรกm data k tisku ..."
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Read carefully!"
-msgstr "ฤŒtฤ›te pozornฤ›!"
+msgid "Korean keyboard"
+msgstr "Korejskรก klรกvesnice"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Encryption key (again)"
-msgstr "ล ifrovacรญ klรญฤ (znovu)"
+msgid "Not connected"
+msgstr "Nepล™ipojen"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Encryption key"
-msgstr "ล ifrovacรญ klรญฤ"
+msgid "Greek"
+msgstr "ล˜eckรฉ"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "The encryption keys do not match"
-msgstr "ล ifrovacรญ klรญฤe se neshodujรญ"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"If \\fIarg\\fP = ALL allow /etc/issue and /etc/issue.net to exist. If \\fIarg"
+"\\fP = NONE no issues are\n"
+"allowed else only /etc/issue is allowed."
+msgstr ""
+"Argumenty: (arg)\n"
+"\n"
+"Pokud je nastaven \\fIarg\\fP = ALL je povolena existence soubor /etc/issue\n"
+"a /etc/issue.net. Pokud je nastaven \\fP = NONE nenรญ povolen ลพรกdnรฝ\n"
+"soubor /etc/issue."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "This encryption key is too simple (must be at least %d characters long)"
+msgid "Saint Kitts and Nevis"
+msgstr "Saint Kitts a Nevis"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Transfer successful\n"
+"You may want to verify you can login to the server with:\n"
+"\n"
+"ssh -i %s %s\\@%s\n"
+"\n"
+"without being prompted for a password."
msgstr ""
-"Tento ลกifrovacรญ klรญฤ je pล™รญliลก jednoduchรฝ (musรญ bรฝt alespoลˆ %d znakลฏ dlouhรฝ)"
+"Pล™enos รบspฤ›ลกnรฝ!\n"
+"Moลพnรก budete chtรญt zkontrolovat, zda se mลฏลพete pล™ihlรกsit na server:\n"
+"\n"
+"ssh -i %s %s\\@%s\n"
+"\n"
+"bez dotazu na heslo."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose your filesystem encryption key"
-msgstr "Vyberte si ลกifrovacรญ klรญฤ pro souborovรฝ systรฉm"
+msgid "Enable OF Boot?"
+msgstr "Povolit zavadฤ›ฤ OF?"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid "Filesystem encryption key"
-msgstr "Klรญฤ pro ลกifrovanรฝ souborovรฝ systรฉm"
+msgid "You can't use JFS for partitions smaller than 16MB"
+msgstr "Nemลฏลพete pouลพรญt JFS pro oddรญl menลกรญ neลพ 16MB"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "Type: "
-msgstr "Typ: "
+msgid "Monitor VertRefresh: %s\n"
+msgstr "Vertikรกlnรญ frekvence monitoru: %s\n"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "on channel %d id %d\n"
-msgstr "na kanรกle %d id %d\n"
+msgid "path"
+msgstr "cesta"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/removable.pm:1 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Partition table type: %s\n"
-msgstr "Typ tabulky oddรญlลฏ: %s\n"
+msgid "Mount point"
+msgstr "Pล™รญpojnรฝ bod"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../Xconfig/test.pm:1
#, c-format
-msgid "LVM-disks %s\n"
-msgstr "LVM disky %s\n"
+msgid ""
+"An error occurred:\n"
+"%s\n"
+"Try to change some parameters"
+msgstr ""
+"Vyskytla se chyba:\n"
+"%s\n"
+"Zkuste zmฤ›nit nฤ›kterรฉ parametry"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Info: "
-msgstr "Informace: "
+msgid "Restore system"
+msgstr "Obnovit systรฉm"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Geometry: %s cylinders, %s heads, %s sectors\n"
-msgstr "Geometrie: %s cylindrลฏ, %s hlav, %s sektorลฏ\n"
+msgid ""
+"These are the machines on which the locally connected scanner(s) should be "
+"available:"
+msgstr ""
+"Zde je seznam poฤรญtaฤลฏ, na kterรฝch jsou pล™รญstupnรฉ lokรกlnฤ› pล™ipojenรฉ skenery: "
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
-msgid "Size: %s\n"
-msgstr "Velikost: %s\n"
+msgid "The DHCP end ip"
+msgstr "Konec pรกsma adres DHCP"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Read-only"
-msgstr "Pouze pro ฤtenรญ"
+msgid "Another one"
+msgstr "Dalลกรญ"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Device: "
-msgstr "Zaล™รญzenรญ: "
+msgid "Drakbackup"
+msgstr "DrakBackup"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"This special Bootstrap\n"
-"partition is for\n"
-"dual-booting your system.\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"Tento speciรกlnรญ Boostrap\n"
-"oddรญl je pro spuลกtฤ›nรญ\n"
-"dalลกรญho systรฉmu.\n"
+msgid "Colombia"
+msgstr "Kolumbie"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
msgid ""
+"Current configuration of `%s':\n"
"\n"
-"Chances are, this partition is\n"
-"a Driver partition. You should\n"
-"probably leave it alone.\n"
+"Network: %s\n"
+"IP address: %s\n"
+"IP attribution: %s\n"
+"Driver: %s"
msgstr ""
+"Aktuรกlnรญ konfigurace pro '%s':\n"
"\n"
-"Tento oddรญl je oddรญl\n"
-"s ovladaฤi, je lepลกรญ\n"
-"no nechat neporuลกenรฝ.\n"
+"Sรญลฅ: %s\n"
+"IP adresa: %s\n"
+"IP atributy: %s\n"
+"Ovladaฤ: %s"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
#, c-format
-msgid "Loopback file name: %s"
-msgstr "Loopback soubor: %s"
+msgid "Plug'n Play"
+msgstr "Plug'n Play"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "RAID-disks %s\n"
-msgstr "RAID disky %s\n"
+msgid "Reunion"
+msgstr "Reunion"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Chunk size %s\n"
-msgstr "Velikost bloku(chunk) %s\n"
+msgid "Details"
+msgstr "Detaily"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1
#, c-format
-msgid "Level %s\n"
-msgstr "รšroveลˆ %s\n"
+msgid "For security reasons, it will be disconnected now."
+msgstr "Z bezpeฤnostnรญch dลฏvodลฏ bude spojenรญ ukonฤeno."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid ""
-"Partition booted by default\n"
-" (for MS-DOS boot, not for lilo)\n"
-msgstr ""
-"Standardnรญ startovacรญ oddรญl\n"
-" (Pro MS-DOS, ne pro LILO)\n"
+msgid "Synchronization tool"
+msgstr "Nรกstroj na synchronizaci"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Checking your system..."
+msgstr "Zkoumรกm vรกลก poฤรญtaฤ..."
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Print"
+msgstr "Tisk"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"Loopback file(s):\n"
-" %s\n"
+"Insert the tape with volume label %s\n"
+" in the tape drive device %s"
msgstr ""
-"Loopback soubor(y): \n"
-" %s\n"
+"Vloลพte pรกsku s nรกzvem %s\n"
+" do pรกskovรฉ jednotky %s"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "RAID md%s\n"
-msgstr "RAID md%s\n"
+msgid "Mongolia"
+msgstr "Mongolsko"
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Mounted\n"
msgstr "Pล™ipojenรฝ\n"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Not formatted\n"
-msgstr "Nenaformรกtovanรฝ\n"
-
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Formatted\n"
-msgstr "Naformรกtovanรฝ\n"
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Graphical Interface"
+msgstr "Grafickรฉ rozhranรญ"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Cylinder %d to %d\n"
-msgstr "Od cylindru %d do cylindru %d\n"
+msgid "Restore Users"
+msgstr "Obnovit uลพivatele"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ", %s sectors"
-msgstr ", %s sektorลฏ"
+msgid "Encryption key for %s"
+msgstr "ล ifrovacรญ klรญฤ pro %s"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Size: %s"
-msgstr "Velikost: %s"
+msgid ""
+"The portmapper manages RPC connections, which are used by\n"
+"protocols such as NFS and NIS. The portmap server must be running on "
+"machines\n"
+"which act as servers for protocols which make use of the RPC mechanism."
+msgstr ""
+"Portmapper spravuje RPC spojenรญ, kterรก jsou pouลพรญvรกna protokoly jako NFS\n"
+"a NIS. Portmap server musรญ bรฝt spuลกtฤ›n na poฤรญtaฤรญch, kterรฉ fungujรญ jako\n"
+"servery pro protokoly, kterรฉ pouลพรญvajรญ mechanismus RPC."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Start: sector %s\n"
-msgstr "Zaฤรกtek: sektor %s\n"
+msgid "Detected hardware"
+msgstr "Nalezenรฝ hardware"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Name: "
-msgstr "Jmรฉno: "
+msgid "Mauritius"
+msgstr "Mauritius"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "DOS drive letter: %s (just a guess)\n"
-msgstr "Pรญsmeno v DOSu: %s (jenom odhad)\n"
+msgid "Myanmar (Burmese)"
+msgstr "Myamarskรฉ (Burnskรฉ)"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../fs.pm:1
#, c-format
-msgid "partition %s is now known as %s"
-msgstr "oddรญl %s je nynรญ rozpoznรกn jako %s"
+msgid "Enabling swap partition %s"
+msgstr "Aktivuji odklรกdacรญ oddรญl %s"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Removing %s"
-msgstr "Odstraลˆuji %s"
+msgid "There is no FAT partition to use as loopback (or not enough space left)"
+msgstr ""
+"Nejsou zde ลพรกdnรฉ FAT oddรญly, kterรฉ by bylo pouลพรญt pro loopback (nebo nenรญ "
+"dostatek mรญsta)"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Copying %s"
-msgstr "Kopรญruji %s"
+msgid "Armenian (old)"
+msgstr "Armรฉnskรฉ (starรฉ)"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Moving files to the new partition"
-msgstr "Pล™esunuji soubory na novรฝ diskovรฝ oddรญl"
+msgid ""
+"A printer named \"%s\" already exists under %s. \n"
+"Click \"Transfer\" to overwrite it.\n"
+"You can also type a new name or skip this printer."
+msgstr ""
+"Tiskรกrna s nรกzvem \"%s\" jiลพ na stranฤ› %s existuje.\n"
+"Klepnฤ›te na \"Pล™enรฉst\" pro pล™epsรกnรญ.\n"
+"Takรฉ mลฏลพete napsat novรฝ nรกzev nebo ji pล™eskoฤit."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../share/advertising/12-mdkexpert.pl:1
#, c-format
msgid ""
-"Directory %s already contains data\n"
-"(%s)"
+"Find the solutions of your problems via MandrakeSoft's online support "
+"platform."
msgstr ""
-"Adresรกล™ %s jiลพ obsahuje nฤ›jakรก data\n"
-"(%s)"
+"Naleznฤ›te ล™eลกenรญ vaลกich problรฉmลฏ pomocรญ on-line platformy spoleฤnosti "
+"MandrakeSoft pro podporu"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Hide files"
-msgstr "Schovat soubory"
+msgid ", host \"%s\", port %s"
+msgstr ", poฤรญtaฤ \"%s\", port %s"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Move files to the new partition"
-msgstr "Pล™esunout soubory na novรฝ diskovรฝ oddรญl"
+msgid "Monaco"
+msgstr "Monako"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../fs.pm:1
#, c-format
-msgid "After formatting partition %s, all data on this partition will be lost"
-msgstr "Kdyลพ naformรกtujete oddรญl %s, ztratรญte tรญm vลกechna jeho data"
+msgid "%s formatting of %s failed"
+msgstr "%s formรกtovรกnรญ %s skonฤilo chybou"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "You'll need to reboot before the modification can take place"
-msgstr "Aby se zmฤ›ny uplatnily budete muset restartovat poฤรญtaฤ"
+msgid "Partitioning failed: %s"
+msgstr "Vytvรกล™enรญ diskovรฝch oddรญlลฏ selhalo: %s"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Partition table of drive %s is going to be written to disk!"
-msgstr "Bude zapsรกna novรก tabulka oddรญlลฏ na disku %s!"
+msgid "Canada (cable)"
+msgstr "Kanada (kabel)"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "The package %s is needed. Install it?"
-msgstr "Balรญฤek %s musรญ bรฝt nainstalovรกn. Chcete ho nainstalovat?"
+msgid "Upgrade"
+msgstr "Aktualizovat"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "What type of partitioning?"
-msgstr "Jakรฝ typ diskovรฉho oddรญlu?"
+msgid "Workstation"
+msgstr "Pracovnรญ stanice"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Be careful: this operation is dangerous."
-msgstr "Buฤte opatrnรญ: tato akce je nebezpeฤnรก."
+msgid ""
+"Installing package %s\n"
+"%d%%"
+msgstr ""
+"Instaluji balรญฤek %s\n"
+"%d%%"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "chunk size"
-msgstr "Velikost bloku (chunk)"
+msgid "Kyrgyzstan"
+msgstr "Kyrgyzstรกn"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "level"
-msgstr "รบroveลˆ"
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "With basic documentation"
+msgstr "Zรกkladnรญ dokumentace (doporuฤeno!)"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "device"
-msgstr "zaล™รญzenรญ"
+msgid "Anacron is a periodic command scheduler."
+msgstr "Anacron - spouลกtรญ opakujรญcรญ se akce"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Various"
-msgstr "Dalลกรญ"
+msgid ""
+"You must have a root partition.\n"
+"For this, create a partition (or click on an existing one).\n"
+"Then choose action ``Mount point'' and set it to `/'"
+msgstr ""
+"Musรญte mรญt koล™enovรฝ oddรญl.\n"
+"K jeho vytvoล™enรญ musรญte zvolit jeden existujรญcรญ oddรญl\n"
+"(nebo vytvoล™it novรฝ), zvolit 'Pล™รญpojnรฝ bod'\n"
+"a nastavit ho na '/'"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Mount options"
-msgstr "Volby pro pล™ipojenรญ"
+msgid "Proxy should be http://..."
+msgstr "Proxy by mฤ›la bรฝt http://..."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "File already exists. Use it?"
-msgstr "Soubor uลพ existuje. Mรกm ho pouลพรญt?"
+msgid "South Africa"
+msgstr "Jiลพnรญ Afrika"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "File is already used by another loopback, choose another one"
-msgstr "Soubor uลพ je pouลพรญvรกn jinรฝm loopbackem, zvolte si jinรฝ"
+msgid "Western Sahara"
+msgstr "Zรกpadnรญ Sahara"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Give a file name"
-msgstr "Zadejte nรกzev souboru"
+msgid "Etherboot Floppy/ISO"
+msgstr "Disketa Etherboot/ISO"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Filesystem type: "
-msgstr "Souborovรฝ systรฉm: "
+msgid "Modify printer configuration"
+msgstr "Zmฤ›nit nastavenรญ tiskรกrny"
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Size in MB: "
-msgstr "Velikost v MB: "
+msgid "Choose a partition"
+msgstr "Vyberte oddรญl"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Loopback file name: "
-msgstr "Nรกzev souboru loopbacku:"
+msgid "Edit current rule"
+msgstr "Upravit souฤasnรฉ pravidlo"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Loopback"
-msgstr "Loopback"
+msgid "%s"
+msgstr "%s"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "This partition can't be used for loopback"
-msgstr "Tento oddรญl nemลฏลพe bรฝt pouลพit pro loopback"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets."
+msgstr ""
+"Argumenty: (arg)\n"
+"\n"
+" Povolรญ/Zakรกลพe zaznamenรกvรกnรญ podivnรฝch IPv4 paketลฏ."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "LVM name?"
-msgstr "Nรกzev pro LVM?"
+msgid "Please test the mouse"
+msgstr "Vyzkouลกejte prosรญm, zda funguje myลก"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "new"
-msgstr "novรฝ"
+msgid "Other Media"
+msgstr "Dalลกรญ mรฉdia"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Choose an existing LVM to add to"
-msgstr "Zvolte existujรญcรญ LVM pro pล™idรกnรญ"
+msgid "Backup system files"
+msgstr "Zรกlohovat systรฉmovรฉ soubory"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose an existing RAID to add to"
-msgstr "Zvolte existujรญcรญ RAID pro pล™idรกnรญ"
+msgid "Logitech MouseMan+"
+msgstr "Logitech MouseMan+"
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Moving partition..."
-msgstr "Pล™esouvรกm oddรญl..."
+msgid "Sector"
+msgstr "Sektor"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Moving"
-msgstr "Pล™esouvรกm"
+msgid "Qatar"
+msgstr "Katar"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Which sector do you want to move it to?"
-msgstr "Na kterรฝ sektor chcete oddรญl pล™esunout?"
+msgid "LDAP Base dn"
+msgstr "Zรกkladnรญ dn pro LDAP"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Sector"
-msgstr "Sektor"
+msgid ""
+"You can't select this package as there is not enough space left to install it"
+msgstr ""
+"Nemลฏลพete oznaฤit tento balรญฤek, protoลพe pro jeho instalaci nenรญ dost mรญsta"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Which disk do you want to move it to?"
-msgstr "Na kterรฝ disk chcete oddรญl pล™esunout?"
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "generate auto-install floppy"
+msgstr "Vytvoล™it disketu pro automatickou instalaci"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Move"
-msgstr "Pล™esunout"
+msgid "Dialing mode"
+msgstr "Typ vytรกฤenรญ"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "New size in MB: "
-msgstr "Novรก velikost v MB: "
+msgid "File sharing"
+msgstr "Sdรญlenรญ souborลฏ"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose the new size"
-msgstr "Zvolte novou velikost"
+msgid "Clean /tmp at each boot"
+msgstr "Vyฤistit /tmp pล™i kaลพdรฉm startu"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Resize"
-msgstr "Zmฤ›nit velikost"
+msgid "Malawi"
+msgstr "Malawi"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "After resizing partition %s, all data on this partition will be lost"
-msgstr "Kdyลพ zmฤ›nรญte velikost oddรญlu %s, ztratรญte tรญm vลกechna jeho data"
+msgid "Please choose your type of mouse."
+msgstr "Vyberte si typ vaลกรญ myลกi."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "All data on this partition should be backed-up"
-msgstr "Vลกechna data z tohoto oddรญlu by mฤ›la bรฝt zรกlohovรกna"
+msgid "class of hardware device"
+msgstr "tล™รญda hardwarovรฉho zaล™รญzenรญ"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "This partition is not resizeable"
-msgstr "Na tomto diskovรฉm oddรญlu nelze mฤ›nit velikost"
+msgid ""
+"These are the machines and networks on which the locally connected printer"
+"(s) should be available:"
+msgstr ""
+"Zde jsou poฤรญtaฤe a sรญtฤ›, na kterรฝch budou dostupnรฉ lokรกlnรญ tiskรกrna(y):"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
#, c-format
-msgid "Computing FAT filesystem bounds"
-msgstr "Poฤรญtรกm hranice souborovรฉho systรฉmu fat"
+msgid "United Kingdom"
+msgstr "Velkรก Britรกnie"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Where do you want to mount %s?"
-msgstr "Kam chcete pล™ipojit %s?"
+msgid "running"
+msgstr "spuลกtฤ›no"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid ""
-"Can't unset mount point as this partition is used for loop back.\n"
-"Remove the loopback first"
-msgstr ""
-"Nemลฏลพu smazat pล™รญpojnรฝ bod, protoลพe tento oddรญl je pouลพรญvรกn pro loopback.\n"
-"Odstraลˆte nejprve loopback"
+msgid "default"
+msgstr "pล™edvolenรฉ"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Where do you want to mount device %s?"
-msgstr "Kam chcete pล™ipojit zaล™รญzenรญ %s?"
+msgid "Indonesia"
+msgstr "Indonรฉsie"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Where do you want to mount the loopback file %s?"
-msgstr "Kam chcete pล™ipojit loopback soubor %s?"
+msgid "France [SECAM]"
+msgstr "Francie [SECAM]"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Switching from ext2 to ext3"
-msgstr "Pล™epรญnรกm z ext2 na ext3"
+msgid "restrict"
+msgstr "omezenรญ"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1
+#: ../../pkgs.pm:1
#, c-format
-msgid "Which filesystem do you want?"
-msgstr "Kterรฝ souborovรฝ systรฉm chcete pouลพรญt?"
+msgid "must have"
+msgstr "musรญte mรญt"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Change partition type"
-msgstr "Zmฤ›nit typ oddรญlu"
+msgid ""
+"CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the "
+"data into a free-formed command.\n"
+msgstr ""
+"CUPS nepodporuje tiskรกrny na serverech Novell nebo tiskรกrny, kterรฉ posรญlajรญ "
+"data na skupinu pล™รญkazลฏ.\n"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"After changing type of partition %s, all data on this partition will be lost"
-msgstr "Tรญm ลพe zmฤ›nรญte typ oddรญlu %s pล™ijdete o vลกechna jeho data"
+msgid "Senegal"
+msgstr "Senegal"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Remove the loopback file?"
-msgstr "Odstranit soubor loopbacku?"
+msgid "Command line"
+msgstr "Pล™รญkazovรก ล™รกdka"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../share/advertising/08-store.pl:1
#, c-format
msgid ""
-"You can't create a new partition\n"
-"(since you reached the maximal number of primary partitions).\n"
-"First remove a primary partition and create an extended partition."
+"Our full range of Linux solutions, as well as special offers on products and "
+"other \"goodies\", are available on our e-store:"
msgstr ""
-"Nemลฏลพete vytvoล™it novรฝ oddรญl\n"
-"(protoลพe jste jiลพ dosรกhli maximรกlnรญho poฤtu primรกrnรญch oddรญlลฏ).\n"
-"Nejprve odstraลˆte nฤ›kterรฝ primรกrnรญ oddรญl a vytvoล™te oddรญl rozลกรญล™enรฝ."
+"Nรกลก elektronickรฝ obchod nabรญzรญ ucelenou ล™adu naลกich Linuxovรฝch ล™eลกenรญ, "
+"stejnฤ› jako speciรกlnรญ nabรญdky naลกich produktลฏ a dalลกรญ \"lahลฏdky\":"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Preference: "
-msgstr "Nastavenรญ: "
+msgid "access to administrative files"
+msgstr "pล™รญstup k administrativnรญm souborลฏm"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Start sector: "
-msgstr "Poฤรกteฤnรญ sektor: "
+msgid ""
+"Error during sendmail.\n"
+" Your report mail was not sent.\n"
+" Please configure sendmail"
+msgstr ""
+"Chyba pล™i posรญlรกnรญ poลกty\n"
+" Vรกmi zvolenรฝ report nebyl odeslรกn\n"
+" Proveฤte prosรญm nastavenรญ sendmailu"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "Create a new partition"
-msgstr "Vytvoล™it novรฝ oddรญl"
+msgid ", multi-function device on parallel port \\#%s"
+msgstr ", multifunkฤnรญ zaล™รญzenรญ na paralelnรญm portu \\#%s"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Use for loopback"
-msgstr "Pouลพรญt loopback"
+msgid ""
+"Arguments: (val)\n"
+"\n"
+"Set the shell timeout. A value of zero means no timeout."
+msgstr ""
+"Argumenty: (val)\n"
+"\n"
+"Nastavรญ ฤas vyprลกenรญ pro shell. Nulovรก hodnota znamenรก ลพรกdnรฝ ฤas."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Modify RAID"
-msgstr "Zmฤ›nit RAID"
+msgid "Montserrat"
+msgstr "Montserrat"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Remove from LVM"
-msgstr "Odebrat z LVMu"
+msgid "Automatic dependencies"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Remove from RAID"
-msgstr "Odebrat z RAIDu"
+msgid "Swap"
+msgstr "Odklรกdacรญ (swap)"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Add to LVM"
-msgstr "Pล™idat do LVMu"
+msgid "Connecting to the Internet "
+msgstr "Pล™ipojenรญ k Internetu"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Add to RAID"
-msgstr "Pล™idat do RAIDu"
+msgid "Restore Other"
+msgstr "Obnovit ostatnรญ"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Format"
-msgstr "Formรกtovat"
+msgid "TV card"
+msgstr "TV karta"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "Detailed information"
-msgstr "Podrobnรฉ informace"
+msgid "Printer on SMB/Windows 95/98/NT server"
+msgstr "Tiskรกrna na serveru Windows 95/98/NT"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Trying to rescue partition table"
-msgstr "Pokouลกรญm se obnovit tabulku oddรญlลฏ"
+msgid ", "
+msgstr ", "
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Insert a floppy in drive\n"
-"All data on this floppy will be lost"
+"Arguments: (umask)\n"
+"\n"
+"Set the root umask."
msgstr ""
-"Vloลพte disketu do mechaniky\n"
-"Vลกechna data na tรฉto disketฤ› budou smazรกna"
-
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../harddrake/sound.pm:1
-#: ../../network/modem.pm:1
-#, c-format
-msgid "Warning"
-msgstr "Varovรกnรญ"
+"Argumenty: (umask)\n"
+"\n"
+"Nastavuje umask pro uลพivatele root."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Select file"
-msgstr "Zvolit soubor"
+msgid "Remove selected host/network"
+msgstr "Odstranit vybranรฝ poฤรญtaฤ/sรญลฅ"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The backup partition table has not the same size\n"
-"Still continue?"
-msgstr ""
-"Zรกloลพnรญ tabulka oddรญlลฏ nemรก stejnou velikost\n"
-"Chcete pล™esto chcete pokraฤovat?"
+"Postfix is a Mail Transport Agent, which is the program that moves mail from "
+"one machine to another."
+msgstr "Postfix je program pro doruฤovรกnรญ poลกty z jednoho poฤรญtaฤe na jinรฝ."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Removable media automounting"
-msgstr "Automatickรฉ pล™ipojovรกnรญ pro vyjรญmatelnรก mรฉdia"
+msgid "Disconnection from the Internet failed."
+msgstr "Odpojenรญ z Internetu selhalo."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Reload partition table"
-msgstr "Znovu naฤรญst tabulku oddรญlลฏ"
+msgid ""
+"Here you can choose the key or key combination that will \n"
+"allow switching between the different keyboard layouts\n"
+"(eg: latin and non latin)"
+msgstr ""
+"Zde mลฏลพete vybrat klรกvesu nebo kombinaci klรกves, kterou\n"
+"budete moci pล™epรญnat rozloลพenรญ znakลฏ vaลกรญ klรกvesnice.\n"
+"(napล™. mezi ฤeskรฝm a americkรฝm)"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Rescue partition table"
-msgstr "Zรกchrana tabulky oddรญlลฏ"
+msgid "Network Hotplugging"
+msgstr "Rychlรฉ pล™ipojenรญ do sรญtฤ›"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Restore partition table"
-msgstr "Obnovit tabulku oddรญlลฏ"
+msgid "if set to yes, reports check result to tty."
+msgstr "pokud je nastaveno, posรญlรก vรฝsledek kontroly na tty."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Save partition table"
-msgstr "Uloลพit tabulku oddรญlลฏ"
+msgid "Restore From CD"
+msgstr "Obnovit z CD"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
msgid ""
-"To have more partitions, please delete one to be able to create an extended "
-"partition"
+"You are about to configure your computer to share its Internet connection.\n"
+"With that feature, other computers on your local network will be able to use "
+"this computer's Internet connection.\n"
+"\n"
+"Make sure you have configured your Network/Internet access using drakconnect "
+"before going any further.\n"
+"\n"
+"Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network "
+"(LAN)."
msgstr ""
-"Abyste mohli mรญt vรญce oddรญlลฏ, musรญte smazat jeden existujรญcรญ a na jeho "
-"mรญstฤ›\n"
-"vytvoล™it rozลกรญล™enรฝ (extended) oddรญl"
+"Vรกลก poฤรญtaฤ bude nastaven pro sdรญlenรญ svรฉho pล™ipojenรญ k Internetu.\n"
+"Tato vlastnost umoลพลˆuje pล™รญstup dalลกรญch poฤรญtaฤลฏ na lokรกlnรญ sรญti k sรญti "
+"Internet pล™es pล™ipojenรญ tohoto poฤรญtaฤe.\n"
+"\n"
+"Pล™ed pokraฤovรกnรญm se ujistฤ›te, ลพe jste nastavili vaลกi sรญลฅ a pล™ipojenรญ k "
+"Internetu pomocรญ aplikace drakconnect.\n"
+"\n"
+"Pozn.: Pro nastavenรญ lokรกlnรญ sรญtฤ› (LAN) potล™ebujete vyhrazenรฝ sรญลฅovรฝ adaptรฉr."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../network/ethernet.pm:1
#, c-format
-msgid "I can't add any more partition"
-msgstr "Nemลฏลพu pล™idat ลพรกdnรฝ dalลกรญ oddรญl"
+msgid ""
+"Please choose which network adapter you want to use to connect to Internet."
+msgstr ""
+"Vyberte si prosรญm, kterรฝ sรญลฅovรฝ adaptรฉr chcete pouลพรญt pro pล™ipojenรญ k "
+"internetu"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "All primary partitions are used"
-msgstr "Vลกechny primรกrnรญ oddรญly (partitions) jsou pouลพรญvรกny"
+msgid "Photo memory card access on your HP multi-function device"
+msgstr "Pล™รญstup k pamฤ›ลฅovรฉ kartฤ› na multifunkฤnรญm zaล™รญzenรญ od HP"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../share/advertising/09-mdksecure.pl:1
#, c-format
-msgid "Hard drive information"
-msgstr "Informace o pevnรฉm disku"
+msgid ""
+"Enhance your computer performance with the help of a selection of partners "
+"offering professional solutions compatible with Mandrake Linux"
+msgstr ""
+"Rozลกiล™te obzory svรฉho poฤรญtaฤe s nฤ›kterรฝmi z ลกirokรฉ ล™ady partnerลฏ, kteล™รญ "
+"nabรญzejรญ profesionรกlnรญ sluลพby kompatibilnรญ s distribucรญ Mandrake Linux."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Auto allocate"
-msgstr "Automaticky rozmรญstit"
+msgid "Internet Connection Sharing is now disabled."
+msgstr "Sdรญlenรญ Internetovรฉho pล™ipojenรญ je nynรญ vypnuto."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Clear all"
-msgstr "Vลกe smazat"
+msgid "if set to yes, verify checksum of the suid/sgid files."
+msgstr "pokud je nastaveno, ovฤ›ล™uje kontrolnรญ souฤet pro suid/sgid soubory."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Do you want to save /etc/fstab modifications"
-msgstr "Chcete uloลพit รบpravy souboru /etc/fstab?"
+msgid "Latin American"
+msgstr "Latinsko-Americkรฉ"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Quit without writing the partition table?"
-msgstr "Chcete skonฤit bez zapsรกnรญ do tabulky oddรญlลฏ?"
+msgid "Japanese text printing mode"
+msgstr "Tiskovรฝ reลพim pro japonskรฝ text"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Quit without saving"
-msgstr "Konec bez uloลพenรญ"
+msgid "Old device file"
+msgstr "Starรฝ soubor se zaล™รญzenรญm"
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Continue anyway?"
-msgstr "Pล™esto chcete pokraฤovat?"
+msgid "Info: "
+msgstr "Informace: "
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
-msgid "Toggle to expert mode"
-msgstr "Pล™epnout se do mรณdu 'expert'"
+msgid "Button `%s': %s"
+msgstr "Tlaฤรญtko '%s': %s"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../interactive.pm:1 ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/service_harddrake:1
#, c-format
-msgid "Toggle to normal mode"
-msgstr "Pล™epnout se do mรณdu 'normรกlnรญ'"
+msgid "Please wait"
+msgstr "Prosรญm poฤkejte"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Undo"
-msgstr "Zpฤ›t"
+msgid "Genius NetMouse"
+msgstr "Genius NetMouse"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Exit"
-msgstr "Konec"
+msgid "None"
+msgstr "ลฝรกdnรฉ"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose a partition"
-msgstr "Vyberte oddรญl"
+msgid "The entered IP is not correct.\n"
+msgstr "Zadanรก IP adresa nenรญ sprรกvnรก.\n"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Choose another partition"
-msgstr "Vyberte jinรฝ oddรญl"
+msgid "Ethernet Card"
+msgstr "Ethernetovรก karta"
-#: ../../diskdrake/removable.pm:1
+#: ../../my_gtk.pm:1 ../../services.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
#, c-format
-msgid "Change type"
-msgstr "Zmฤ›nit typ"
+msgid "Info"
+msgstr "Informace"
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Search servers"
-msgstr "Vyhledat servery"
+msgid "Install"
+msgstr "Instalace"
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "Domain"
-msgstr "Domรฉna"
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Click on \"%s\" if you want to delete all data and partitions present on\n"
+"this hard drive. Be careful, after clicking on \"%s\", you will not be able\n"
+"to recover any data and partitions present on this hard drive, including\n"
+"any Windows data.\n"
+"\n"
+"Click on \"%s\" to stop this operation without losing any data and\n"
+"partitions present on this hard drive."
+msgstr ""
+"Klepnฤ›te na \"Dรกle ->\", pokud chcete smazat vลกechna data a oddรญly na tomto\n"
+"pevnรฉm disku. Buฤte opatrnรญ, po odklepnutรญ nelze obnovit ลพรกdnรก dล™รญvฤ›jลกรญ "
+"data\n"
+"ani oddรญly a to i pro Windows.\n"
+"\n"
+"Klepnutรญm na \"<- Zpฤ›t\" zruลกรญte tuto operaci bez ztrรกty dat a oddรญlลฏ na "
+"disku."
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Username"
-msgstr "Uลพivatelskรฉ jmรฉno"
+msgid "Exit install"
+msgstr "Ukonฤenรญ instalace"
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
msgid ""
-"Please enter your username, password and domain name to access this host."
+"Everything has been configured.\n"
+"You may now share Internet connection with other computers on your Local "
+"Area Network, using automatic network configuration (DHCP)."
msgstr ""
-"Prosรญm zadejte svรฉ uลพivatelskรฉ jmรฉno, heslo a nรกzev domรฉny, pod kterรฝmi "
-"chcete pล™istupovat k tomuto poฤรญtaฤi."
+"Vลกe se podaล™ilo nastavit.\n"
+"Nynรญ lze pouลพรญt tento poฤรญtaฤ pro sdรญlenรญ pล™ipojenรญ k Internetu pro vaลกi "
+"lokรกlnรญ sรญลฅ, kterรก pouลพรญvรก automatickou konfiguraci sรญtฤ› (DHCP)."
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Domain Authentication Required"
-msgstr "Vyลพadovรกno Ovฤ›ล™enรญ Domรฉny"
+msgid "Remote CUPS server"
+msgstr "Vzdรกlenรฝ CUPS server"
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Another one"
-msgstr "Dalลกรญ"
+msgid "Sun - Mouse"
+msgstr "Sun - myลก"
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Which username"
-msgstr "Kterรฉ uลพivatelskรฉ jmรฉno"
+msgid ""
+"There is only one configured network adapter on your system:\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"I am about to setup your Local Area Network with that adapter."
+msgstr ""
+"Na vaลกem systรฉmu je nastaveno pouze jedno sรญลฅovรฉ rozhranรญ:\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"Na tomto adaptรฉru bude nastavena lokรกlnรญ sรญลฅ."
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Can't login using username %s (bad password?)"
-msgstr "Nelze se pล™ihlรกsit pod uลพivatelskรฝm jmรฉnem %s (chybnรฉ heslo?)"
+msgid "Minimal install"
+msgstr "Minimรกlnรญ instalace"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "cpu # "
-msgstr "cpu #"
+msgid "Ethiopia"
+msgstr "Etiopie"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "SMBus controllers"
-msgstr "SMBus kontrolรฉr"
+msgid "Devanagari"
+msgstr "Devanagari"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "USB controllers"
-msgstr "USB kontrolรฉr"
+msgid ""
+"- pci devices: this gives the PCI slot, device and function of this card\n"
+"- eide devices: the device is either a slave or a master device\n"
+"- scsi devices: the scsi bus and the scsi device ids"
+msgstr ""
+"- zaล™รญzenรญ PCI: udรกvรก slot PCI, zaล™รญzenรญ a funkci tรฉto karty\n"
+"- zaล™รญzenรญ EIDE: zaล™รญzenรญ je buฤ master nebo slave\n"
+"- zaล™รญzenรญ SCSI: udรกvรก ID sbฤ›rnice a zaล™รญzenรญ SCSI"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "SCSI controllers"
-msgstr "SCSI kontrolรฉr"
+msgid "Total size: %d / %d MB"
+msgstr "Celkovรก velikost: %d / %d MB"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Firewire controllers"
-msgstr "Firewire kontrolรฉry"
+msgid "disabled"
+msgstr "vypnuto"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "(E)IDE/ATA controllers"
-msgstr "(E)IDE/ATA kontrolรฉr"
+msgid "Search for new scanners"
+msgstr "Vyhledรกnรญ novรฝ skenerลฏ"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Joystick"
-msgstr "Joystick"
+msgid "Disabling servers..."
+msgstr "Zakazuji servery..."
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Scanner"
-msgstr "Skener"
+msgid ""
+"Please choose the time \n"
+"interval between each backup"
+msgstr ""
+"Vyberte si interval mezi\n"
+"jednotlivรฝmi zรกlohami"
-#: ../../harddrake/data.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Unknown/Others"
-msgstr "Neznรกmรฝ/Jinรฝ"
+msgid "Installation of %s failed. The following error occured:"
+msgstr "Instalace %s neuspฤ›la. Stala se tato chyba:"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Bridges and system controllers"
-msgstr "Systรฉmovรฉ kontrolรฉry"
+msgid "Can't launch mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s."
+msgstr "Nelze spustit mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s."
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../install_any.pm:1
#, c-format
-msgid "Modem"
-msgstr "Modem"
+msgid ""
+"You have selected the following server(s): %s\n"
+"\n"
+"\n"
+"These servers are activated by default. They don't have any known security\n"
+"issues, but some new ones could be found. In that case, you must make sure\n"
+"to upgrade as soon as possible.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Do you really want to install these servers?\n"
+msgstr ""
+"Vybrali jste pro instalaci nรกsledujรญcรญ server(y): %s\n"
+"\n"
+"\n"
+"Tyto servery budou standardnฤ› aktivovรกny. Pล™estoลพe nenรญ znรกmรฝ ลพรกdnรฝ\n"
+"bezpeฤnostnรญ problรฉm, mohou se pล™esto vyskytnout. Je proto dลฏleลพitรฉ "
+"aktualizovat\n"
+"vลพdy, kdyลพ je to potล™eba.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Chcete opravdu nainstalovat tyto servery?\n"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "Ethernetcard"
-msgstr "Ethernetovรก karta"
+msgid "Network printer (TCP/Socket)"
+msgstr "Sรญลฅovรก tiskรกrna (TCP/Socket)"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Processors"
-msgstr "Procesory"
+msgid "Backup User files..."
+msgstr "Zรกlohovat soubory uลพivatelลฏ..."
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Webcam"
-msgstr "Webovรก kamera"
+msgid "Install system"
+msgstr "Instalace systรฉmu"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Soundcard"
-msgstr "Zvukovรก karta"
+msgid "First DNS Server (optional)"
+msgstr "Prvnรญ DNS Server (nepovinnรฝ)"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Other MultiMedia devices"
-msgstr "Dalลกรญ multimediรกlnรญ zaล™รญzenรญ"
+msgid ""
+"Alternatively, you can specify a device name/file name in the input line"
+msgstr "Jako alternativu mลฏลพete zadat do polรญฤka nรกzev zaล™รญzenรญ/nรกzev souboru"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Tvcard"
-msgstr "TV karta"
+msgid "dhcpd Config..."
+msgstr "Nastavenรญ dhcpd..."
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Videocard"
-msgstr "Grafickรก karta"
+msgid "The setup has already been done, but it's currently disabled."
+msgstr "Nastavenรญ jiลพ bylo provedeno, ale nynรญ je vypnuto."
-#: ../../harddrake/data.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Tape"
-msgstr "Pรกska"
+msgid "LILO/grub Installation"
+msgstr "Instalace LILO/Grub"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "DVD-ROM"
-msgstr "DVD-ROM"
+msgid "Israeli"
+msgstr "Izraelskรฉ"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "CD/DVD burners"
-msgstr "CD/DVD vypalovaฤky"
+msgid "load setting"
+msgstr "nahrรกt volby"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "CDROM"
-msgstr "CDROM"
+msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\""
+msgstr "Tiskรกrna \"%s\" na serveru \"%s\""
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Disk"
-msgstr "Disk"
+msgid "Floppy can be removed now"
+msgstr "Disketu nynรญ mลฏลพete vyjmout"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
-#, c-format
-msgid "Zip"
-msgstr "Zip"
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Truly minimal install"
+msgstr "Minimรกlnรญ instalace"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Floppy"
-msgstr "Disketa"
+msgid "Denmark"
+msgstr "Dรกnsko"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Let me pick any driver"
-msgstr "Umoลพnit vรฝbฤ›r ovladaฤe"
+msgid "Moving partition..."
+msgstr "Pล™esouvรกm oddรญl..."
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Driver:"
-msgstr "Ovladaฤ:"
+msgid "(This) DHCP Server IP"
+msgstr "Adresa DHCP serveru"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../Xconfig/test.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"If you really think that you know which driver is the right one for your "
-"card\n"
-"you can pick one in the above list.\n"
-"\n"
-"The current driver for your \"%s\" sound card is \"%s\" "
-msgstr ""
-"Pokud skuteฤnฤ› vรญte, kterรฝ ovladaฤ je ten sprรกvnรฝ pro vaลกi kartu,\n"
-"mลฏลพete ho vybrat se seznamu.\n"
-"\n"
-"Aktuรกlnรญ ovladaฤ pro vaลกi zvukovou kartu \"%s\" je \"%s\"."
+msgid "Test of the configuration"
+msgstr "Vyzkouลกet nastavenรญ"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Choosing an arbitratry driver"
-msgstr "Vรฝbฤ›r libovolnรฉho ovladaฤe"
+msgid "Installing %s ..."
+msgstr "Instaluji %s ..."
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
-#, c-format
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
-"\n"
-"\n"
-"- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\" will tell you which driver your card use\n"
-"by default\n"
-"\n"
-"- \"grep sound-slot /etc/modules.conf\" will tell you what driver it\n"
-"currently uses\n"
+"If you told the installer that you wanted to individually select packages,\n"
+"it will present a tree containing all packages classified by groups and\n"
+"subgroups. While browsing the tree, you can select entire groups,\n"
+"subgroups, or individual packages.\n"
"\n"
-"- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
-"loaded or not\n"
+"Whenever you select a package on the tree, a description appears on the\n"
+"right to let you know the purpose of the package.\n"
"\n"
-"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" will\n"
-"tell you if sound and alsa services're configured to be run on\n"
-"initlevel 3\n"
+"!! If a server package has been selected, either because you specifically\n"
+"chose the individual package or because it was part of a group of packages,\n"
+"you will be asked to confirm that you really want those servers to be\n"
+"installed. By default Mandrake Linux will automatically start any installed\n"
+"services at boot time. Even if they are safe and have no known issues at\n"
+"the time the distribution was shipped, it is entirely possible that that\n"
+"security holes were discovered after this version of Mandrake Linux was\n"
+"finalized. If you do not know what a particular service is supposed to do\n"
+"or why it is being installed, then click \"%s\". Clicking \"%s\" will\n"
+"install the listed services and they will be started automatically by\n"
+"default during boot. !!\n"
"\n"
-"- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
+"The \"%s\" option is used to disable the warning dialog which appears\n"
+"whenever the installer automatically selects a package to resolve a\n"
+"dependency issue. Some packages have relationships between each other such\n"
+"that installation of a package requires that some other program is also\n"
+"rerquired to be installed. The installer can determine which packages are\n"
+"required to satisfy a dependency to successfully complete the installation.\n"
"\n"
-"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n"
+"The tiny floppy disk icon at the bottom of the list allows you to load a\n"
+"package list created during a previous installation. This is useful if you\n"
+"have a number of machines that you wish to configure identically. Clicking\n"
+"on this icon will ask you to insert a floppy disk previously created at the\n"
+"end of another installation. See the second tip of last step on how to\n"
+"create such a floppy."
msgstr ""
-"Klasickรฝ postup pล™i ล™eลกenรญ problรฉmลฏ se zvukem je pomocรญ tฤ›chto pล™รญkazลฏ:\n"
-"\n"
-"\n"
-"- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\" vรกm ล™ekne, jakรฝ ovladaฤ je vรฝchozรญ pro\n"
-"danou zvukovou kartu\n"
-"\n"
-"- \"grep sound-slot /etc/modules.conf\" vรกm ล™ekne, kterรฝ ovladaฤ se nynรญ\n"
-"pouลพรญvรก\n"
+"V zรกvislosti na tom, zda jste zvolili individuรกlnรญ vรฝbฤ›r balรญฤkลฏ, se "
+"nabรญdne\n"
+"stromovรก struktura obsahujรญcรญ vลกechny balรญฤky organizovanรฉ do skupin\n"
+"a podskupin. Pล™i prochรกzenรญ stromu mลฏลพete vybrat jednotlivรฉ balรญฤky, "
+"podskupiny\n"
+"nebo celรฉ skupiny.\n"
"\n"
-"- \"/sbin/lsmod\" provede kontrolu toho, zda modul (ovladaฤ) je nahrรกn nebo "
-"ne\n"
+"Pokud vyberete ze stromu balรญฤek, objevรญ se v pravรฉ ฤรกsti jeho popis.\n"
"\n"
-"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" a \"/sbin/chkconfig --list alsa\" vรกm "
-"sdฤ›lรญ\n"
-"zda je pro initlevel nastaveny sluลพby alsa a sound\n"
+"!! Pokud se nachรกzรญ mezi vybranรฝmi balรญฤky serverovรฉ programy, aลฅ uลพ "
+"vybranรฉ\n"
+"zรกmฤ›rnฤ› nebo jako souฤรกst skupiny, zobrazรญ se dotaz na to,\n"
+"zda opravdu chcete tyto servery nainstalovat. V distribuci Mandrake Linux\n"
+"jsou tyto servery spuลกtฤ›ny pล™i startu systรฉmu. I kdyลพ v dobฤ› vydรกnรญ "
+"distribuce\n"
+"nejsou znรกmy ลพรกdnรฉ bezpeฤnostnรญ problรฉmy, mohou se vyskytnout pozdฤ›ji.\n"
+"Pokud nevรญte, k ฤemu jsou urฤeny nฤ›kterรฉ serverovรฉ sluลพby, klepnฤ›te na \"Ne"
+"\".\n"
+"Klepnutรญm na \"Ano\" se danรฉ sluลพby nainstalujรญ a automaticky spustรญ pล™i "
+"startu !!\n"
"\n"
-"- \"aumix -q\" vรกm ล™ekne, zda je zvuk ztlumen nebo ne\n"
+"Volba \"Automatickรฉ zรกvislosti\" vypne varovnรฉ hlรกลกenรญ, kterรฉ se objevรญ\n"
+"vลพdy, kdyลพ vyberete balรญฤek, kterรฝ mรก dalลกรญ zรกvislosti a instalaฤnรญ program\n"
+"musรญ vybrat dalลกรญ potล™ebnรฉ balรญฤky, aby instalace mohla probฤ›hnout รบspฤ›ลกnฤ›.\n"
"\n"
-"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" vรกm ล™ekne, kterรฝ program pouลพรญvรก zvukovou "
-"kartu.\n"
-
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
-#, c-format
-msgid "Sound trouble shooting"
-msgstr "ล˜eลกenรญ problรฉmลฏ se zvukem"
+"Malรก ikonka diskety dole umoลพลˆuje nahrรกt jiลพ pล™edem vybranรฝ seznam balรญฤkลฏ.\n"
+"Po klepnutรญ na ikonu budete dotรกzรกni na vloลพenรญ diskety, kterรก byla "
+"vytvoล™ena na\n"
+"konci jinรฉ instalace. Ve druhรฉm tipu pล™i poslednรญm kroku najdete nรกvod, jak "
+"si\n"
+"tuto disketu vytvoล™it. "
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Error: The \"%s\" driver for your sound card is unlisted"
-msgstr "Chyba: Ovladaฤ \"%s\" pro vaลกi zvukovou kartu nenรญ na seznamu"
+msgid "Choose your filesystem encryption key"
+msgstr "Vyberte si ลกifrovacรญ klรญฤ pro souborovรฝ systรฉm"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Unkown driver"
-msgstr "Neznรกmรฝ ovladaฤ"
+msgid ""
+"Please choose your CD/DVD device\n"
+"(Press Enter to propogate settings to other fields.\n"
+"This field isn't necessary, only a tool to fill in the form.)"
+msgstr ""
+"Vyberte prosรญm svรฉ zaล™รญzenรญ CD/DVD.\n"
+"(Stisknutรญm klรกvesy Enter pล™enesete nastavenรญ do ostatnรญch polรญ.\n"
+"Toto polรญฤko nenรญ povinnรฉ, je to pouze nรกstroj pro vyplnฤ›nรญ formulรกล™e.)"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "There's no known driver for your sound card (%s)"
-msgstr "Pro vaลกi zvukovou kartu (%s) nenรญ ลพรกdnรฝ znรกmรฝ ovladaฤ"
+msgid "Andorra"
+msgstr "Andorra"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "No known driver"
-msgstr "Nenรญ rozpoznรกn ลพรกdnรฝ ovladaฤ"
+msgid "Sierra Leone"
+msgstr "Sierra Leone"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"There's no free driver for your sound card (%s), but there's a proprietary "
-"driver at \"%s\"."
-msgstr ""
-"Pro vaลกi zvukovou kartu (%s) nenรญ ลพรกdnรฝ vhodnรฝ volnฤ› pouลพitelnรฝ ovladaฤ, ale "
-"existuje alternativnรญ proprietรกrnรญ ovladaฤ na \"%s\"."
+msgid "Botswana"
+msgstr "Botswana"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../standalone/draksec:1
#, c-format
-msgid "No open source driver"
-msgstr "Nenรญ dostupnรฝ ลพรกdnรฝ open source ovladaฤ"
+msgid "(default value: %s)"
+msgstr "(vรฝchozรญ hodnota: %s)"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Please Wait... Applying the configuration"
-msgstr "ฤŒekejte prosรญm... Aktivuji konfiguraci"
+msgid "Alternative test page (Letter)"
+msgstr "Alternativnรญ testovacรญ strรกnka (Letter)"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
msgid ""
-"The old \"%s\" driver is blacklisted.\n"
+"DHCP Server Configuration.\n"
"\n"
-"It has been reported to oops the kernel on unloading.\n"
+"Here you can select different options for the DHCP server configuration.\n"
+"If you don't know the meaning of an option, simply leave it as it is.\n"
"\n"
-"The new \"%s\" driver'll only be used on next bootstrap."
msgstr ""
-"Starลกรญ ovladaฤ \"%s\" je na ฤernรฉ listinฤ›.\n"
+"Nastavenรญ DHCP serveru.\n"
"\n"
-"Bylo u nฤ›j zjiลกtฤ›no, ลพe pล™i odebrรกnรญ zpลฏsobรญ pรกd jรกdra.\n"
+"Zde mลฏลพete vybrat rลฏznรฉ volby nastavenรญ DHCP serveru.\n"
+"Pokud nevรญte, co kterรก volba znamenรก, ponechte jejรญ vรฝchozรญ hodnotu.\n"
"\n"
-"Pล™i dalลกรญm spuลกtฤ›nรญ bude pouลพit pouze novรฝ ovladaฤ \"%s\" "
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "Trouble shooting"
-msgstr "ล˜eลกenรญ problรฉmลฏ"
+msgid "Choose an X server"
+msgstr "Zvolte X server"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Swap partition size in MB: "
+msgstr "Velikost odklรกdacรญho oddรญlu v MB: "
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"OSS (Open Sound System) was the first sound API. It's an OS independant "
-"sound API (it's available on most unices systems) but it's a very basic and "
-"limited API.\n"
-"What's more, OSS drivers all reinvent the wheel.\n"
-"\n"
-"ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) is a modularized architecture "
-"which\n"
-"supports quite a large range of ISA, USB and PCI cards.\n"
-"\n"
-"It also provides a much higher API than OSS.\n"
-"\n"
-"To use alsa, one can either use:\n"
-"- the old compatibility OSS api\n"
-"- the new ALSA api that provides many enhanced features but requires using "
-"the ALSA library.\n"
+"Other (not drakbackup)\n"
+"keys in place already"
msgstr ""
-"OSS (Open Source Sound) bylo prvnรญ API pro zvuk. Nenรญ to API nezรกvislรฉ na OS "
-"(je dostupnรฉ ve vรญce unixovรฝch systรฉmech), ale mรก pouze zรกkladnรญ funkce a "
-"omezenรฉ API.\n"
-"A co vรญce, vลกechny OSS ovladaฤe \"vynalรฉzajรญ znovu kolo\".\n"
-"\n"
-"ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) je modulรกrnรญ architektura, kterรก "
-"kterรก podporuje daleko vรญce ISA, USB a PCI karet.\n"
-"\n"
-"Takรฉ poskytuje daleko lepลกรญ API neลพ OSS.\n"
-"\n"
-"Pokud chcete pouลพรญt alsa ovladaฤe, mลฏลพete pouลพรญt dva reลพimy:\n"
-"- starลกรญ reลพim kompatibility s OSS API\n"
-"- novรฉ ALSA API, kterรฉ poskytuje daleko vรญce moลพnostรญ, ale vyลพaduje pouลพรญt "
-"knihovnu ALSA.\n"
+"Jinรฉ (ne pro drakbackup)\n"
+"klรญฤe jsou jiลพ na mรญstฤ›"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "No changes to backup!"
+msgstr "Nejsou ลพรกdnรฉ zmฤ›ny pro zรกlohovรกnรญ!"
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Formatted\n"
+msgstr "Naformรกtovanรฝ\n"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Type of install"
+msgstr "Typ instalace"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
+msgstr "Tiskรกrna \"%s\" na SMB/Windows serveru \"%s\""
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
"\n"
-"\n"
-"Your card currently use the %s\"%s\" driver (default driver for your card is "
-"\"%s\")"
+"- Daemon (%s) include:\n"
msgstr ""
"\n"
-"\n"
-"Vaลกe karta nynรญ pouลพรญvรก ovladaฤ %s\"%s\" (vรฝchozรญ ovladaฤ pro vaลกi kartu je "
-"\"%s\")"
+"- Dรฉmon (%s) zahrnuje :\n"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../modules/parameters.pm:1
+#, c-format
+msgid "%d comma separated numbers"
+msgstr "%d ฤรญsel oddฤ›lenรฝch ฤรกrkou"
+
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Here you can select an alternative driver (either OSS or ALSA) for your "
-"sound card (%s)."
+"The rusers protocol allows users on a network to identify who is\n"
+"logged in on other responding machines."
msgstr ""
-"Zde si pro vaลกi zvukovou (%s) kartu mลฏลพete vybrat alternativnรญ ovladaฤ (buฤ "
-"OSS nebo ALSA)"
+"Protokol rusers umoลพลˆuje uลพivatelลฏm sรญtฤ› zjistit kdo je pล™ihlรกลกen na\n"
+"jinรฉm poฤรญtaฤi."
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
-msgid "Sound configuration"
-msgstr "Nastavenรญ zvuku"
+msgid "Automatic Steps Configuration"
+msgstr "Nastavenรญ automatickรฝch krokลฏ"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../share/advertising/02-community.pl:1
#, c-format
msgid ""
-"There's no known OSS/ALSA alternative driver for your sound card (%s) which "
-"currently uses \"%s\""
+"Want to know more and to contribute to the Open Source community? Get "
+"involved in the Free Software world!"
msgstr ""
-"Pro vaลกi zvukovou kartu (%s), kterรก nynรญ pouลพรญvรก ovladaฤ \"%s\", nenรญ ลพรกdnรฝ "
-"znรกmรฝ OSS/ALSA alternativnรญ ovladaฤ."
+"Chcete vฤ›dฤ›t vรญce o komunitฤ› okolo Open Source? Pล™ipojte se ke svฤ›tu "
+"Svobodnรฉho Software!"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "No alternative driver"
-msgstr "Bez alternativnรญho ovladaฤe"
+msgid "Barbados"
+msgstr "Barbados"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "enable radio support"
-msgstr "Zapnout podporu rรกdia"
+msgid "Please select data to backup..."
+msgstr "Zkontrolujte prosรญm data pro zรกlohovรกnรญ..."
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Radio support:"
-msgstr "Podpora rรกdia :"
+msgid ""
+"Connection failed.\n"
+"Verify your configuration in the Mandrake Control Center."
+msgstr ""
+"Pล™ipojenรญ selhalo.\n"
+"Ovฤ›ล™te nastavenรญ v ovlรกdacรญm centru Mandrake."
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "PLL setting:"
-msgstr "Nastavenรญ PLL :"
+msgid "received"
+msgstr "pล™ijato"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "number of capture buffers for mmap'ed capture"
-msgstr "Poฤet bufferลฏ pro zachycenรญ systรฉmem mmap"
+msgid "/File/_New"
+msgstr "/Soubor/_Novรฝ"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Number of capture buffers:"
-msgstr "Poฤet bufferลฏ pro zachycenรญ :"
+msgid "The DNS Server IP"
+msgstr "IP adresa DNS serveru"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Tuner type:"
-msgstr "Typ tuneru :"
+msgid "IP Range End:"
+msgstr "IP rozsah do:"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "Card model:"
-msgstr "Model karty :"
+msgid "High"
+msgstr "Vyลกลกรญ"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"For most modern TV cards, the bttv module of the GNU/Linux kernel just auto-"
-"detect the rights parameters.\n"
-"If your card is misdetected, you can force the right tuner and card types "
-"here. Just select your tv card parameters if needed."
-msgstr ""
-"Modul bttv jรกdra operaฤnรญho systรฉmu GNU/Linux nalezne sprรกvnรฉ parametry "
-"automaticky pro vฤ›tลกinu modernรญch TV karet.\n"
-"Je-li vaลกe karta ลกpatnฤ› detekovรกna, lze nastavit sprรกvnรฝ typ karty a tuneru "
-"ruฤnฤ› zde. Pokud je to potล™eba, vyberte takรฉ parametry vaลกรญ TV karty."
+msgid "NoVideo"
+msgstr "Bez Videa"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "this field describes the device"
+msgstr "Toto pole popisuje zaล™รญzenรญ"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Unknown|Generic"
-msgstr "Neznรกmรก|Obecnรก"
+msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgstr "Pล™idรกvรกm tiskรกrnu do Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Unknown|CPH06X (bt878) [many vendors]"
-msgstr "Neznรกmรก|CPH06X (bt878) [vรญce dodavatelลฏ]"
+msgid "Local Printers"
+msgstr "Mรญstnรญ tiskรกrny"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
-msgid "Unknown|CPH05X (bt878) [many vendors]"
-msgstr "Neznรกmรก|CPH05X (bt878) [vรญce dodavatelลฏ]"
+msgid "Installation image directory"
+msgstr "Adresรกล™ s obrazem instalace"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Auto-detect"
-msgstr "Autodetekce"
+msgid "NIS Server"
+msgstr "NIS Server"
-#: ../../interactive/newt.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Do"
-msgstr "Provรฉst"
+msgid "Port: %s"
+msgstr "Port: %s"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Your choice? (default %s) "
-msgstr "Vaลกe volba? (vรฝchozรญ %s) "
+msgid "Spain"
+msgstr "ล panฤ›lsko"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Bad choice, try again\n"
-msgstr "ล patnรก volba, zkuste to znovu\n"
+msgid "This user name has already been added"
+msgstr "Toto uลพivatelskรฉ jmรฉno uลพ bylo pล™idรกno"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Re-submit"
-msgstr "Znovu odeslat"
+msgid "Choose a file"
+msgstr "Vyberte soubor"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid ""
-"=> Notice, a label changed:\n"
-"%s"
-msgstr ""
-"=> Oznamuji zmฤ›nu nรกvฤ›ลกtรญ:\n"
-"%s"
+msgid "Apply"
+msgstr "Pouลพรญt"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please choose the first number of the 10-range you wish to edit,\n"
-"or just hit Enter to proceed.\n"
-"Your choice? "
-msgstr ""
-"Vyberte si prosรญm prvnรญ ฤรญslo z vรฝbฤ›ru, kterรฉ chcete editovat,\n"
-"nebo stisknฤ›te Enter pro pokraฤovรกnรญ.\n"
-"Vaลกe volba? "
+msgid "Auto-detect available ports"
+msgstr "Automaticky detekovat dostupnรฉ porty"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "=> There are many things to choose from (%s).\n"
-msgstr "=> Je zde vรญce voleb, ze kterรฝch je moลพnรฉ si vybrat (%s).\n"
+msgid "Internet Connection Sharing currently disabled"
+msgstr "Sdรญlenรญ Internetovรฉho pล™ipojenรญ je vypnuto"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Your choice? (default `%s'%s) "
-msgstr "Vaลกe volba? (vรฝchozรญ '%s'%s) "
+msgid "San Marino"
+msgstr "San Marino"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
#, c-format
-msgid " enter `void' for void entry"
-msgstr " zadejte `void` pokud chcete prรกzdnรฝ vstup"
+msgid "Belgium"
+msgstr "Belgie"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Do you want to click on this button?"
-msgstr "Chcete klepnout na toto tlaฤรญtko? "
+msgid "Kuwait"
+msgstr "Kuvajt"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Button `%s': %s"
-msgstr "Tlaฤรญtko '%s': %s"
+msgid "Choose the window manager to run:"
+msgstr "Vyberte si, kterรฝ sprรกvce oken mรก bรฝt spouลกtฤ›n:"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "sub generation of the cpu"
+msgstr "Specifickรก tล™รญda cpu"
+
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "Your choice? (0/1, default `%s') "
-msgstr "Vaลกe volba? (0/1, vรฝchozรญ '%s') "
+msgid "First Time Wizard"
+msgstr "Prลฏvodce pro novรฉ uลพivatele"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../install_steps.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Entries you'll have to fill:\n"
-"%s"
+"An error occurred, but I don't know how to handle it nicely.\n"
+"Continue at your own risk."
msgstr ""
-"Poloลพky, kterรฉ je potล™eba vyplnit:\n"
-"%s"
+"Stala se chyba, ale nevรญm, jak jรญ sprรกvnฤ› interpretovat.\n"
+"Pokraฤujte na vlastnรญ riziko."
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid ""
-"Loading module %s failed.\n"
-"Do you want to try again with other parameters?"
-msgstr ""
-"Spuลกtฤ›nรญ modulu %s selhalo.\n"
-"Chcete to zkusit s jinรฝmi parametry?"
+msgid "please wait, parsing file: %s"
+msgstr "ฤekejte prosรญm, zpracovรกvรกm soubor: %s"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Specify options"
-msgstr "Zadejte moลพnosti"
+msgid "Taiwan"
+msgstr "Taiwan"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Autoprobe"
-msgstr "Automatickรฉ prozkoumรกnรญ"
+msgid "Pakistan"
+msgstr "Pรกkistรกn"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"In some cases, the %s driver needs to have extra information to work\n"
-"properly, although it normally works fine without them. Would you like to "
-"specify\n"
-"extra options for it or allow the driver to probe your machine for the\n"
-"information it needs? Occasionally, probing will hang a computer, but it "
-"should\n"
-"not cause any damage."
+"To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you "
+"need the inkjet printer drivers provided by Lexmark (http://www.lexmark."
+"com/). Click on the \"Drivers\" link. Then choose your model and afterwards "
+"\"Linux\" as operating system. The drivers come as RPM packages or shell "
+"scripts with interactive graphical installation. You do not need to do this "
+"configuration by the graphical frontends. Cancel directly after the license "
+"agreement. Then print printhead alignment pages with \"lexmarkmaintain\" and "
+"adjust the head alignment settings with this program."
msgstr ""
-"V nฤ›kterรฝch pล™รญpadech potล™ebuje ovladaฤ %s pro svoji sprรกvnou funkci dalลกรญ\n"
-"informace, pล™estoลพe normรกlnฤ› funguje i bez nich. Chtฤ›li byste zadat\n"
-"nฤ›jakรฉ doplลˆujรญcรญ moลพnosti, nebo radฤ›ji nechรกte ovladaฤ samostatnฤ› "
-"prozkoumat\n"
-"hardware vaลกeho poฤรญtaฤe, aby zรญskal informace kterรฉ potล™ebuje? Zkoumรกnรญ\n"
-"hardware mลฏลพe ve vรฝjimeฤnรฝch pล™รญpadech zpลฏsobit zamrznutรญ poฤรญtaฤe, ale "
-"nemฤ›lo\n"
-"by v ลพรกdnรฉm pล™รญpadฤ› zpลฏsobit jinรฉ ลกkody."
+"Aby bylo moลพnรฉ pล™i tomto nastavenรญ tisknout na inkoustovรฝch tiskรกrnรกch od "
+"firmy Lexmark, je potล™eba mรญt tiskovรฝ ovladaฤ poskytovanรฝ spoleฤnostรญ "
+"Lexmark (http://www.lexmark.com/). Klepnฤ›te na odkaz \"Drivers\", vyberte "
+"vรกลก model tiskรกrny, a potรฉ zvolte Linux jako operaฤnรญ systรฉm. Ovladaฤe jsou "
+"v RPM balรญฤcรญch nebo skripty shellu s interaktivnรญ grafickou instalacรญ. Tu "
+"ale k nastavenรญ vaลกeho systรฉmu nepotล™ebujete. Ukonฤete instalaฤnรญ program "
+"ihned po odsouhlasenรญ licence. Pak mลฏลพete vytisknout strรกnku s nastavenรญm "
+"tiskovรฝch hlav programem \"lexmarkmaintain\" a nastavit zarovnรกnรญ tiskovรฉ "
+"hlavy pomocรญ tohoto programu."
-#. -PO: the %s is the driver type (scsi, network, sound,...)
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Which %s driver should I try?"
-msgstr "Kterรฝ %s ovladaฤ mรกm zkusit?"
+msgid "Permissions"
+msgstr "Oprรกvnฤ›nรญ"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Module options:"
-msgstr "Volby modulu:"
+msgid "Provider name (ex provider.net)"
+msgstr "Jmรฉno poskytovatele (napล™. provider.net)"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"You may now provide options to module %s.\n"
-"Options are in format ``name=value name2=value2 ...''.\n"
-"For instance, ``io=0x300 irq=7''"
-msgstr ""
-"Nynรญ mลฏลพete poskytnout modulu %s dalลกรญ parametry.\n"
-"Volby se zadรกvajรญ ve tvaru ''nรกzev=hodnota nรกzev2=hodnota2 ...''.\n"
-"Napล™รญklad, ''io=0x300 irq=7''"
+msgid "Version: %s\n"
+msgstr "Verze: %s\n"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"You may now provide options to module %s.\n"
-"Note that any address should be entered with the prefix 0x like '0x123'"
+"Your system is low on resources. You may have some problem installing\n"
+"Mandrake Linux. If that occurs, you can try a text install instead. For "
+"this,\n"
+"press `F1' when booting on CDROM, then enter `text'."
msgstr ""
-"Nynรญ lze zadat volby pro modul %s.\n"
-"Pozn.: kaลพdรก adresa by mฤ›la bรฝt ve tvaru 0x napล™. '0x123'"
+"Vรกลก systรฉm mรก mรกlo systรฉmovรฝch prostล™edkลฏ. Pล™i instalaci Mandrake Linuxu se\n"
+"mลฏลพete setkat s rลฏznรฝmi problรฉmy. Pokud se tak stane, zkuste textovou\n"
+"verzi instalaฤnรญho programu. Ta se spouลกtรญ tak, ลพe pล™i startu\n"
+"z CD mechaniky stisknete 'F1' a potรฉ napรญลกete 'text'."
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "(module %s)"
-msgstr "(modul %s)"
+msgid "Use the Windows partition for loopback"
+msgstr "Pouลพรญt Windows oddรญl jako loopback"
-#. -PO: the first %s is the card type (scsi, network, sound,...)
-#. -PO: the second is the vendor+model name
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Installing driver for %s card %s"
-msgstr "Instaluji ovladaฤ pro %s kartu %s"
+msgid "Armenian (typewriter)"
+msgstr "Armรฉnskรฉ (psacรญ stroj)"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "See hardware info"
-msgstr "Ukรกzat informace o hardware"
+msgid "Connection type: "
+msgstr "Typ pล™ipojenรญ:"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Do you have any %s interfaces?"
-msgstr "Mรกte nฤ›jakรฉ %s rozhranรญ?"
+msgid "Graphical interface"
+msgstr "Grafickรฉ rozhranรญ"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1 ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "Do you have another one?"
-msgstr "Mรกte jeลกtฤ› nฤ›jakรฉ jinรฉ?"
+msgid "XFree %s with 3D hardware acceleration"
+msgstr "XFree %s s hardwarovou 3D akceleracรญ"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Found %s %s interfaces"
-msgstr "Naลกel jsem %s %s rozhranรญ"
+msgid "India"
+msgstr "Indie"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "You can configure each parameter of the module here."
-msgstr "Zde mลฏลพete nastavit kaลพdรฝ z parametrลฏ modulu."
+msgid "Chad"
+msgstr "ฤŒad"
-#: ../../modules/parameters.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "comma separated strings"
-msgstr "ฤรกrkou oddฤ›lenรฉ znakovรฉ ล™etฤ›zce"
+msgid "Slovakia"
+msgstr "Slovensko"
-#: ../../modules/parameters.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "comma separated numbers"
-msgstr "ฤรกrkou oddฤ›lenรก ฤรญsla"
+msgid "Singapore"
+msgstr "Singapur"
-#: ../../modules/parameters.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "%d comma separated strings"
-msgstr "%d znakovรฝch ล™etฤ›zcลฏ oddฤ›lenรฝch ฤรกrkou"
+msgid "Cambodia"
+msgstr "Kambodลพa"
-#: ../../modules/parameters.pm:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "%d comma separated numbers"
-msgstr "%d ฤรญsel oddฤ›lenรฝch ฤรกrkou"
+msgid "Monitor HorizSync: %s\n"
+msgstr "Horizontรกlnรญ frekvence monitoru: %s\n"
-#: ../../modules/parameters.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "a number"
-msgstr "ฤรญslo"
+msgid "Path"
+msgstr "Cesta"
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"You need the alcatel microcode.\n"
-"Download it at\n"
-"http://www.speedtouchdsl.com/dvrreg_lx.htm\n"
-"and copy the mgmt.o in /usr/share/speedtouch"
+"Here you can specify any arbitrary command line into which the job should be "
+"piped instead of being sent directly to a printer."
msgstr ""
-"Potล™ebujete mikrokรณd pro Alcatel.\n"
-"Stรกhnฤ›te jej z\n"
-"http://www.speedtouchdsl.com/dvrreg_lx.htm\n"
-"a zkopรญrujte soubor mgmt.o do /usr/share/speedtouch"
+"Zde mลฏลพete zadat libovolnรฝ pล™รญkaz, do kterรฉho bude posรญlรกm vรฝstup z tiskovรฉ "
+"รบlohy mรญsto pล™รญmรฉho odeslรกnรญ na tiskรกrnu."
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The most common way to connect with adsl is pppoe.\n"
-"Some connections use pptp, a few use dhcp.\n"
-"If you don't know, choose 'use pppoe'"
+"The printing system (%s) will not be started automatically when the machine "
+"is booted.\n"
+"\n"
+"It is possible that the automatic starting was turned off by changing to a "
+"higher security level, because the printing system is a potential point for "
+"attacks.\n"
+"\n"
+"Do you want to have the automatic starting of the printing system turned on "
+"again?"
msgstr ""
-"Nejbฤ›ลพnฤ›ji se pro pล™ipojenรญ pomocรญ ADSL pouลพรญvรก pppoe.\n"
-"Nฤ›kterรก pล™ipojenรญ pouลพรญvajรญ pptp, nฤ›kterรก pouze dhcp. Jestli si nejste "
-"jistรญ, zvolte 'pouลพรญt pppoe'"
+"Tiskovรฝ systรฉm (%s) nebude automaticky spuลกtฤ›n pล™i startu poฤรญtaฤe.\n"
+"\n"
+"Je moลพnรฉ, ลพe volba automatickรฉho startu byla vypnuta ve vyลกลกรญ bezpeฤnostnรญ "
+"รบrovni, protoลพe tiskovรฝ systรฉm je potenciรกlnรญ nebezpeฤรญ pro sรญลฅovรฝ รบtok.\n"
+"\n"
+"Chcete nastavit zpฤ›t automatickรฝ start tiskovรฉho systรฉmu?"
-#: ../../network/adsl.pm:1 ../../network/ethernet.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Connect to the Internet"
-msgstr "Pล™ipojenรญ k Internetu"
+msgid ""
+"Printer %s\n"
+"What do you want to modify on this printer?"
+msgstr ""
+"Tiskรกrna %s\n"
+"Co chcete zmฤ›nit na tรฉto tiskรกrnฤ›?"
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Sagem (using pppoa) usb"
-msgstr "Sagem (pomocรญ pppoa) usb"
+msgid "Add host"
+msgstr "Pล™idat poฤรญtaฤ"
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid "Alcatel speedtouch usb"
-msgstr "Alcatel speedtouch USB"
+msgid ""
+"If you really think that you know which driver is the right one for your "
+"card\n"
+"you can pick one in the above list.\n"
+"\n"
+"The current driver for your \"%s\" sound card is \"%s\" "
+msgstr ""
+"Pokud skuteฤnฤ› vรญte, kterรฝ ovladaฤ je ten sprรกvnรฝ pro vaลกi kartu,\n"
+"mลฏลพete ho vybrat se seznamu.\n"
+"\n"
+"Aktuรกlnรญ ovladaฤ pro vaลกi zvukovou kartu \"%s\" je \"%s\"."
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "use dhcp"
-msgstr "pouลพรญt dhcp"
+msgid ""
+"Would you like to allow users to share some of their directories?\n"
+"Allowing this will permit users to simply click on \"Share\" in konqueror "
+"and nautilus.\n"
+"\n"
+"\"Custom\" permit a per-user granularity.\n"
+msgstr ""
+"Chcete povolit uลพivatelลฏm, aby si mohli sdรญlet adresรกล™e ve svรฉm domovskรฉm "
+"adresรกล™i?\n"
+"Pokud to povolรญte, uลพivatelลฏm staฤรญ pouze klepnout na \"Sdรญlet\" v "
+"aplikacรญch Konqueror a Nautilus.\n"
+"\n"
+"Lze takรฉ provรฉst \"Vlastnรญ\" povolenรญ pro jednotlivรฉ uลพivatele.\n"
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "use pptp"
-msgstr "pouลพรญt pptp"
+msgid ""
+"Please choose load or save package selection on floppy.\n"
+"The format is the same as auto_install generated floppies."
+msgstr ""
+"Vyberte si, zda chcete uloลพit nebo nahrรกt vรฝbฤ›r balรญฤkลฏ na disketu.\n"
+"Formรกt vรฝbฤ›ru je stejnรฝ jako formรกt automaticky generovanรฉ diskety."
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "use pppoe"
-msgstr "pouลพรญt pppoe"
+msgid "China (broadcast)"
+msgstr "ฤŒรญna (broadcast)"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Other ports"
-msgstr "Dalลกรญ porty"
+msgid "Use quota for backup files."
+msgstr "Pouลพรญt kvรณty pro zรกloลพnรญ soubory."
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Everything (no firewall)"
-msgstr "Vลกechno (bez firewallu)"
+msgid "Configuring printer \"%s\"..."
+msgstr "Nastavuji tiskรกrnu \"%s\"..."
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Invalid port given: %s.\n"
-"The proper format is \"port/tcp\" or \"port/udp\", \n"
-"where port is between 1 and 65535."
-msgstr ""
-"Zadรกn ลกpatnรฝ port: %s.\n"
-"Sprรกvnรฝ formรกt je \"port/tcp\" nebo \"port/udp\", \n"
-"kde ฤรญslo portu je mezi 1 a 65535."
+msgid "Internet connection"
+msgstr "Internetovรฉ pล™ipojenรญ"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"You can enter miscellaneous ports. \n"
-"Valid examples are: 139/tcp 139/udp.\n"
-"Have a look at /etc/services for information."
+"Loading module %s failed.\n"
+"Do you want to try again with other parameters?"
msgstr ""
-"Zadali jste nesprรกvnรฝ port.\n"
-"Sprรกvnฤ› je napล™รญklad: 139/tcp 139/udp.\n"
-"Vรญce se dozvรญte ze souboru /etc/services."
+"Spuลกtฤ›nรญ modulu %s selhalo.\n"
+"Chcete to zkusit s jinรฝmi parametry?"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: ../../share/advertising/01-thanks.pl:1
#, c-format
-msgid "Which services would you like to allow the Internet to connect to?"
-msgstr "Kterรฉ sluลพby pล™รญstupnรฉ z Internetu chcete povolit?"
+msgid "Welcome to the Open Source world."
+msgstr "Vรญtejte do svฤ›ta Open Source"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"drakfirewall configurator\n"
-"\n"
-"Make sure you have configured your Network/Internet access with\n"
-"drakconnect before going any further."
-msgstr ""
-"Nastavenรญ aplikace drakfirewall\n"
-"\n"
-"Pล™edtรญm, neลพ budete pokraฤovat, se ujistฤ›te, ลพe jste nastavili vaลกi\n"
-"sรญลฅ a pล™รญstup k Internetu pomocรญ aplikace drakconnect."
+msgid "Bosnia and Herzegovina"
+msgstr "Bosna a Hercegovina"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"drakfirewall configurator\n"
-"\n"
-"This configures a personal firewall for this Mandrake Linux machine.\n"
-"For a powerful and dedicated firewall solution, please look to the\n"
-"specialized MandrakeSecurity Firewall distribution."
+"You need a true filesystem (ext2/ext3, reiserfs, xfs, or jfs) for this mount "
+"point\n"
msgstr ""
-"Nastavenรญ aplikace drakfirewall\n"
-"\n"
-"Zde je moลพnรฉ nastavit osobnรญ firewall pro tento systรฉm Mandrake Linux.\n"
-"Pro vรฝkonnรฉ ล™eลกenรญ vyhrazenรฉho firewallu pouลพijte specializovanou\n"
-"distribuci MandrakeSecurity Firewall."
+"Pro tento pล™รญpojnรฝ bod potล™ebujete opravdovรฝ souborovรฝ systรฉm (ext2/ext3, "
+"ReiserFS, XFS nebo JFS)\n"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "No network card"
-msgstr "ลฝรกdnรก sรญลฅovรก karta"
+msgid "You must enter a host name or an IP address.\n"
+msgstr "Musรญte zadat nรกzev poฤรญtaฤe nebo IP adresu.\n"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
#, c-format
-msgid "POP and IMAP Server"
-msgstr "POP a IMAP server"
+msgid "Netherlands"
+msgstr "Nizozemรญ"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Sending files by FTP"
+msgstr "Posรญlรกm soubory..."
+
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "Mail Server"
-msgstr "Poลกtovnรญ server"
+msgid "Internal ISDN card"
+msgstr "Internรญ ISDN karta"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid "Domain Name Server"
-msgstr "Domรฉnovรฝ server"
+msgid ""
+"There's no known OSS/ALSA alternative driver for your sound card (%s) which "
+"currently uses \"%s\""
+msgstr ""
+"Pro vaลกi zvukovou kartu (%s), kterรก nynรญ pouลพรญvรก ovladaฤ \"%s\", nenรญ ลพรกdnรฝ "
+"znรกmรฝ OSS/ALSA alternativnรญ ovladaฤ."
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: ../../network/modem.pm:1
#, c-format
-msgid "Web Server"
-msgstr "Webovรฝ server"
+msgid "Title"
+msgstr "Nรกzev"
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Zeroconf host name must not contain a ."
-msgstr "Nรกzev poฤรญtaฤe pro Zeroconf nemลฏลพe obsahovat \"teฤku\""
+msgid "Install & convert Fonts"
+msgstr "Instalovat & konvertovat fonty"
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Host name"
-msgstr "Nรกzev poฤรญtaฤe"
+msgid "WARNING"
+msgstr "VAROVรNร"
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Zeroconf Host name"
-msgstr "Nรกzev poฤรญtaฤe pro Zeroconf"
+msgid "Installing bootloader"
+msgstr "Instaluji zavรกdฤ›cรญ program"
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"\n"
-"Enter a Zeroconf host name without any dot if you don't\n"
-"want to use the default host name."
-msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-"Pokud nechcete pouลพรญt vรฝchozรญ zvolenรฝ nรกzev,\n"
-"zadejte nรกzev poฤรญtaฤe pro Zeroconf bez teฤek."
+msgid "replay"
+msgstr "zopakovat"
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Configuring network"
-msgstr "Nastavuji sรญลฅ"
+msgid "detected %s"
+msgstr "detekovรกno %s"
-#: ../../network/ethernet.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please choose which network adapter you want to use to connect to Internet."
-msgstr ""
-"Vyberte si prosรญm, kterรฝ sรญลฅovรฝ adaptรฉr chcete pouลพรญt pro pล™ipojenรญ k "
-"internetu"
+msgid "Virgin Islands (U.S.)"
+msgstr "Panenskรฉ ostrovy (U.S.)"
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../standalone/drakgw:1
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../partition_table.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose the network interface"
-msgstr "Zvolte sรญลฅovรฉ rozhranรญ"
+msgid "Bad backup file"
+msgstr "ล patnรฝ zรกloลพnรญ soubor"
-#: ../../network/ethernet.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
msgid ""
-"No ethernet network adapter has been detected on your system.\n"
-"I cannot set up this connection type."
+"The setup of Internet connection sharing has already been done.\n"
+"It's currently disabled.\n"
+"\n"
+"What would you like to do?"
msgstr ""
-"Ve vaลกem poฤรญtaฤi nebyl nalezen ลพรกdnรฝ sรญลฅovรฝ adaptรฉr.\n"
-"Nemohu nastavit typ spojenรญ."
+"Internetovรฉ sdรญlenรญ uลพ bylo nastaveno.\n"
+"Nynรญ je vypnuto.\n"
+"\n"
+"Co chcete dรกle dฤ›lat?"
-#: ../../network/ethernet.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Which dhcp client do you want to use?\n"
-"Default is dhcp-client."
+msgid "Enter IP address and port of the host whose printers you want to use."
msgstr ""
-"Kterรฉho dhcp klienta chcete pouลพรญt?\n"
-"Standardnรญ je dhcp-client"
+"Zadejte IP adresu a port poฤรญtaฤe, ze kterรฉho budete chtรญt vyuลพรญvat tiskรกrny."
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "No ISDN PCI card found. Please select one on the next screen."
-msgstr ""
-"Nenaลกel jsem ลพรกdnou ISDN PCI kartu. Prosรญm zvolte si jednu z nรกsledujรญcรญ "
-"nabรญdky"
+msgid "Pipe into command"
+msgstr "Poslat do pล™รญkazu"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"I have detected an ISDN PCI card, but I don't know its type. Please select a "
-"PCI card on the next screen."
+"Some hardware on your computer needs ``proprietary'' drivers to work.\n"
+"You can find some information about them at: %s"
msgstr ""
-"Naลกel jsem ISDN PCI kartu, jejรญลพ typ ale neznรกm. Prosรญm zvolte si jednu z "
-"nรกsledujรญcรญho seznamu PCI karet."
-
-#: ../../network/isdn.pm:1
-#, c-format
-msgid "Which of the following is your ISDN card?"
-msgstr "Kterou z tฤ›chto ISDN karet mรกte?"
+"Nฤ›kterรก ฤรกst vaลกeho hardware potล™ebuje 'speciรกlnรญ' ovladaฤe, aby mohla "
+"pracovat.\n"
+"Dalลกรญ informace mลฏลพete nalรฉzt na: %s"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "ISDN Configuration"
-msgstr "Nastavenรญ ISDN"
+msgid "Detecting devices..."
+msgstr "Detekuji zaล™รญzenรญ..."
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Abort"
-msgstr "Pล™eruลกit"
+msgid "Click here to launch the wizard ->"
+msgstr "Klepnฤ›te pro spuลกtฤ›nรญ prลฏvodce ->"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Continue"
-msgstr "Pokraฤovat"
+msgid "Haiti"
+msgstr "Haiti"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid ""
+"Description of the fields:\n"
"\n"
-"If you have an ISA card, the values on the next screen should be right.\n"
-"\n"
-"If you have a PCMCIA card, you have to know the \"irq\" and \"io\" of your "
-"card.\n"
msgstr ""
+"Popis polรญ:\n"
"\n"
-"Jestli mรกte ISA kartu, mฤ›ly by bรฝt hodnoty na nรกsledujรญcรญ obrazovce "
-"sprรกvnรฉ.\n"
-"\n"
-"Jestli mรกte PCMCIA kartu, musรญte znรกt jejรญ IRQ a IO.\n"
-#: ../../network/isdn.pm:1
-#, c-format
-msgid "I don't know"
-msgstr "Nevรญm"
-
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "PCI"
-msgstr "PCI"
+msgid "the name of the CPU"
+msgstr "nรกzev CPU"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "ISA / PCMCIA"
-msgstr "ISA / PCMCIA"
+msgid "Refreshing printer data..."
+msgstr "Obฤerstvuji tiskovรก data ...."
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../install2.pm:1
#, c-format
-msgid "What kind of card do you have?"
-msgstr "Jakรฝ typ karty mรกte?"
+msgid "You must also format %s"
+msgstr "Musรญte takรฉ naformรกtovat %s"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Found \"%s\" interface do you want to use it ?"
-msgstr "Chcete pouลพรญt nalezenรฉ rozhranรญ \"%s\" ?"
+msgid "Be careful: this operation is dangerous."
+msgstr "Buฤte opatrnรญ: tato akce je nebezpeฤnรก."
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Which protocol do you want to use?"
-msgstr "Kterรฝ protokol chcete pouลพรญt?"
+msgid "Insert a floppy containing package selection"
+msgstr "Vloลพte disketu obsahujรญcรญ vรฝbฤ›r balรญฤkลฏ"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../diskdrake/dav.pm:1
#, c-format
-msgid "Protocol for the rest of the world"
-msgstr "Protokol pouลพitรฝ ve zbytku svฤ›ta"
+msgid "Server: "
+msgstr "Server: "
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../standalone/draksec:1
#, c-format
-msgid ""
-"Protocol for the rest of the world\n"
-"No D-Channel (leased lines)"
-msgstr ""
-"Protokol pouลพitรฝ ve zbytku svฤ›ta \n"
-" ลพรกdnรฝ D-kanรกl (leased lines)"
+msgid "Security Alerts:"
+msgstr "Bezpeฤnostnรญ varovรกnรญ:"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "European protocol"
-msgstr "Evropskรฝ protokol"
+msgid "Sweden"
+msgstr "ล vรฉdsko"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "European protocol (EDSS1)"
-msgstr "Evropskรฝ protokol (EDSS1)"
+msgid "Use Expect for SSH"
+msgstr "Pouลพรญt Expect pro SSH"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Select your provider.\n"
-"If it isn't listed, choose Unlisted."
-msgstr ""
-"Vyberte si svรฉho poskytovatele internetu.\n"
-" Pokud nenรญ na seznamu, vyberte si Jinรฝ"
+msgid "Poland"
+msgstr "Polsko"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "External ISDN modem"
-msgstr "Externรญ ISDN modem"
+msgid "Importance: %s\n"
+msgstr "Dลฏleลพitost: %s\n"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Internal ISDN card"
-msgstr "Internรญ ISDN karta"
+msgid "Please check if you want to eject your tape after the backup."
+msgstr ""
+"Pokud chcete po zรกlohovรกnรญ pรกsku automaticky vysunout, prosรญm zatrhnฤ›te."
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, c-format
-msgid "What kind is your ISDN connection?"
-msgstr "Jakรฉ je vaลกe ISDN pล™ipojenรญ?"
+msgid "Other ports"
+msgstr "Dalลกรญ porty"
-#: ../../network/isdn.pm:1 ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
-msgid "Network Configuration Wizard"
-msgstr "Prลฏvodce nastavenรญm sรญtฤ›"
+msgid "number of capture buffers for mmap'ed capture"
+msgstr "Poฤet bufferลฏ pro zachycenรญ systรฉmem mmap"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Old configuration (isdn4net)"
-msgstr "Starรก konfigurace (isdn4net)"
+msgid "SMBus controllers"
+msgstr "SMBus kontrolรฉr"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "New configuration (isdn-light)"
-msgstr "Novรก konfigurace (isdn-light)"
+msgid "Connection timeout (in sec)"
+msgstr "Prodleva pล™ipojenรญ (vteล™iny)"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid ""
-"Which ISDN configuration do you prefer?\n"
-"\n"
-"* The Old configuration uses isdn4net. It contains powerful\n"
-" tools, but is tricky to configure, and not standard.\n"
-"\n"
-"* The New configuration is easier to understand, more\n"
-" standard, but with less tools.\n"
-"\n"
-"We recommand the light configuration.\n"
+"Some of the early i486DX-100 chips cannot reliably return to operating mode "
+"after the \"halt\" instruction is used"
msgstr ""
-"Kterou ISDN konfiguraci preferujete?\n"
-"\n"
-"* Starou, pouลพitou pro isd4net. Ta obsahuje vรฝkonnรฉ nรกstroje,\n"
-" ale je choulostivรก na konfiguraci a nenรญ standardnรญ.\n"
-"\n"
-"* Novou konfiguraci, snazลกรญ pro porozumฤ›nรญ, vรญce standardnรญ,\n"
-" ale s mรฉnฤ› nรกstroji.\n"
-"\n"
-"Doporuฤujeme vybrat si snazลกรญ novou konfiguraci.\n"
+"Nฤ›kterรฉ prvnรญ modely ฤipsetลฏ i486DX100 neprovรกdฤ›ly sprรกvnฤ› po instrukci "
+"\"halt\" nรกvrat do operaฤnรญho reลพimu"
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Do nothing"
-msgstr "Nedฤ›lat nic"
+msgid "Croatian"
+msgstr "Chorvatskรฉ"
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Use existing partition"
+msgstr "Pouลพรญt existujรญcรญ oddรญl"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Install rpm"
-msgstr "Instalovat rpm"
+msgid "Unable to contact mirror %s"
+msgstr "Nelze kontaktovat zrcadlo %s"
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid ""
-"\"%s\" based winmodem detected, do you want to install needed software ?"
-msgstr ""
-"byl detekovรกn win modem zaloลพenรฝ na \"%s\", chcete nainstalovat potล™ebnรฝ "
-"software ?"
+msgid "/Help/_About..."
+msgstr "/Nรกpovฤ›da/_O aplikaci..."
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Title"
-msgstr "Nรกzev"
+msgid "Remove user directories before restore."
+msgstr "Odebrat adresรกล™e uลพivatele pล™ed obnovou."
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Your modem isn't supported by the system.\n"
-"Take a look at http://www.linmodems.org"
+"You are going to configure a remote printer. This needs working network "
+"access, but your network is not configured yet. If you go on without network "
+"configuration, you will not be able to use the printer which you are "
+"configuring now. How do you want to proceed?"
msgstr ""
-"Vรกลก modem nenรญ systรฉmem podporovรกn.\n"
-"Podรญvejte se na strรกnky http://www.linmodems.org"
-
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Second DNS Server (optional)"
-msgstr "Druhรฝ DNS Server (nepovinnรฝ)"
+"Nynรญ zaฤne konfigurace vzdรกlenรฉ tiskรกrny. To vyลพaduje funkฤnรญ sรญลฅovรฉ "
+"spojenรญ, ale sรญลฅ nenรญ zatรญm nastavena. Pokud budete pokraฤovat bez nastavenรญ "
+"sรญtฤ›, nebude moลพnรฉ pouลพรญt tiskรกrnu, kterou poลพadujete. Jak chcete pokraฤovat?"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "First DNS Server (optional)"
-msgstr "Prvnรญ DNS Server (nepovinnรฝ)"
+msgid "CUPS printer configuration"
+msgstr "Nastavenรญ tiskรกren pล™es CUPS"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Domain name"
-msgstr "Jmรฉno domรฉny"
+msgid "could not find any font in your mounted partitions"
+msgstr "nelze nalรฉzt ลพรกdnรฉ fonty v pล™ipojenรฉm oddรญle"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "CHAP"
-msgstr "CHAP"
+msgid "F00f bug"
+msgstr "F00f chyba"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1 ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "Script-based"
-msgstr "Podle scรฉnรกล™e"
+msgid "XFree %s"
+msgstr "XFree %s"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../network/ethernet.pm:1
#, c-format
-msgid "Terminal-based"
-msgstr "Pomocรญ terminรกlu"
+msgid ""
+"Which dhcp client do you want to use?\n"
+"Default is dhcp-client."
+msgstr ""
+"Kterรฉho dhcp klienta chcete pouลพรญt?\n"
+"Standardnรญ je dhcp-client"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "PAP"
-msgstr "PAP"
+msgid "Domain Name:"
+msgstr "Nรกzev domรฉny:"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Login ID"
-msgstr "Pล™ihlaลกovacรญ jmรฉno"
+msgid "On Floppy"
+msgstr "Na disketu"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Phone number"
-msgstr "Telefonnรญ ฤรญslo"
+msgid "Restore"
+msgstr "Obnovit"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Connection name"
-msgstr "Nรกzev pล™ipojenรญ"
+msgid "if set to yes, check if the network devices are in promiscuous mode."
+msgstr ""
+"pokud je nastaveno, kontroluje, zda je sรญลฅovรฉ rozhranรญ v promiskuitnรญm reลพimu"
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Dialup options"
-msgstr "Moลพnosti vytรกฤenรญ"
+msgid "Looking for available packages..."
+msgstr "Hledรกm dostupnรฉ balรญฤky"
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Please choose which serial port your modem is connected to."
-msgstr "Ke kterรฉmu sรฉriovรฉmu portu je vรกลก modem pล™ipojen?"
+msgid "Init Message"
+msgstr "รšvodnรญ zprรกva"
-#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Network Configuration"
-msgstr "Nastavenรญ sรญtฤ›"
+msgid "Rescue partition table"
+msgstr "Zรกchrana tabulky oddรญlลฏ"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid ""
-"Problems occured during configuration.\n"
-"Test your connection via net_monitor or mcc. If your connection doesn't "
-"work, you might want to relaunch the configuration."
-msgstr ""
-"Vyskytl se problรฉm bฤ›hem konfigurace.\n"
-"Otestujte pล™ipojenรญ k Internetu pomocรญ net_monitor nebo mcc. Pokud nenรญ "
-"spojenรญ funkฤnรญ, bude potล™eba asi znovu naฤรญst konfiguraci"
+msgid "Connection complete."
+msgstr "Pล™ipojenรญ ukonฤeno."
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"After this is done, we recommend that you restart your X environment to "
-"avoid any hostname-related problems."
-msgstr ""
-"Doporuฤujeme po tomto kroku restartovat X Window,\n"
-"aby se pล™edeลกlo problรฉmลฏm se zmฤ›nou nรกzvu poฤรญtaฤe."
+msgid "Cyprus"
+msgstr "Kypr"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n"
-"The configuration will now be applied to your system.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Gratulujeme, konfigurace sรญtฤ› a internetu je ukonฤena.\n"
-"\n"
-"Konfigurace bude nynรญ aktivovรกna.\n"
+msgid "Remove from RAID"
+msgstr "Odebrat z RAIDu"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"A problem occured while restarting the network: \n"
-"\n"
-"%s"
+msgid "This encryption key is too simple (must be at least %d characters long)"
msgstr ""
-"Vyskytl se problรฉm pล™i restartu sรญtฤ›: \n"
-"\n"
-"%s"
+"Tento ลกifrovacรญ klรญฤ je pล™รญliลก jednoduchรฝ (musรญ bรฝt alespoลˆ %d znakลฏ dlouhรฝ)"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "The network needs to be restarted. Do you want to restart it ?"
-msgstr "Je potล™eba restartovat sรญลฅ. Chcete provรฉst restart ?"
+msgid "Configuration Wizards"
+msgstr "Prลฏvodci nastavenรญm"
#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Network configuration"
-msgstr "Nastavenรญ sรญtฤ›"
+msgid "ISDN connection"
+msgstr "ISDN pล™ipojenรญ"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Do you want to start the connection at boot?"
-msgstr "Chcete se automaticky pล™ipojovat po startu poฤรญtaฤe?"
+msgid "primary"
+msgstr "primรกrnรญ"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "Internet connection"
-msgstr "Internetovรฉ pล™ipojenรญ"
+msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
+msgstr " na serveru SMB/Windows \"%s\", sdรญlenรก jako \"%s\""
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, c-format
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"You have configured multiple ways to connect to the Internet.\n"
-"Choose the one you want to use.\n"
+"This dialog is used to choose which services you wish to start at boot\n"
+"time.\n"
"\n"
+"DrakX will list all the services available on the current installation.\n"
+"Review each one carefully and uncheck those which are not needed at boot\n"
+"time.\n"
+"\n"
+"A short explanatory text will be displayed about a service when it is\n"
+"selected. However, if you are not sure whether a service is useful or not,\n"
+"it is safer to leave the default behavior.\n"
+"\n"
+"!! At this stage, be very careful if you intend to use your machine as a\n"
+"server: you will probably not want to start any services that you do not\n"
+"need. Please remember that several services can be dangerous if they are\n"
+"enabled on a server. In general, select only the services you really need.\n"
+"!!"
msgstr ""
-"Mรกte nastaveno vรญce zpลฏsobลฏ, jak se pล™ipojit k Internetu.\n"
-"Vyberte si jeden, kterรฝ chcete pouลพรญt.\n"
+"Nynรญ si zvolte, kterรฉ sluลพby majรญ bรฝt spuลกtฤ›ny pล™i startu poฤรญtaฤe.\n"
+"\n"
+"Je zde seznam vลกech sluลพeb, kterรฉ jsou aktuรกlnฤ› nainstalovรกny.\n"
+"Prohlรฉdnฤ›te si seznam pozornฤ› a zruลกte ty, kterรฉ nepotล™ebujete spouลกtฤ›t pล™i\n"
+"startu poฤรญtaฤe.\n"
"\n"
+"Pokud pล™ejedete myลกรญ nad nฤ›kterou poloลพkou, objevรญ se malรก nรกpovฤ›da\n"
+"s popisem, co danรก sluลพba dฤ›lรก. Pokud pล™esnฤ› nevรญte, zda je sluลพba uลพiteฤnรก\n"
+"nebo ne, je lepลกรญ ji nechat ve vรฝchozรญm stavu.\n"
+"\n"
+"!! Rozvaลพte, co za sluลพby spustit, zvlรกลกtฤ› pokud budete poฤรญtaฤ provozovat\n"
+"jako server: nepotล™ebujete vลกechny sluลพby. Pamatujte, ลพe ฤรญm vรญce sluลพeb\n"
+"je spuลกtฤ›no, tรญm je vฤ›tลกรญ nebezpeฤรญ neลพรกdoucรญho proniknutรญ do poฤรญtaฤe.\n"
+"Takลพe povolte opravdu jen ty sluลพby, kterรฉ nezbytnฤ› potล™ebujete.\n"
+"!!"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose the connection you want to configure"
-msgstr "Zvolte si pล™ipojenรญ, kterรฉ chcete nastavit"
+msgid "Skip"
+msgstr "Pล™eskoฤit"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "ethernet card(s) detected"
-msgstr "detekovanรก(รฉ) sรญลฅovรก(รฉ) karta(y)"
+msgid "Niue"
+msgstr "Niue"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "LAN connection"
-msgstr "Pล™ipojenรญ k LAN"
+msgid ""
+"Activates/Deactivates all network interfaces configured to start\n"
+"at boot time."
+msgstr ""
+"Aktivuje ฤi deaktivuje vลกechny sรญลฅovรก rozhranรญ, kterรก majรญ nastartovat pล™i\n"
+"startu systรฉmu."
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, c-format
-msgid "cable connection detected"
-msgstr "detekovรกno kabelovรฉ pล™ipojenรญ"
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"the CPU frequency in MHz (Megahertz which in first approximation may be "
+"coarsely assimilated to number of instructions the cpu is able to execute "
+"per second)"
+msgstr ""
+"Frekvence CPU v MHz (Megahertz je hodnota pล™ibliลพnฤ› rovna vypoฤtenรฉmu poฤtu "
+"instrukcรญ, kterรฉ je schopen procesor provรฉst za sekundu)"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../pkgs.pm:1
#, c-format
-msgid "Cable connection"
-msgstr "Kabelovรฉ pล™ipojenรญ"
+msgid "important"
+msgstr "dลฏleลพitรฉ"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "detected"
-msgstr "detekovรกno"
+msgid "Total Progress"
+msgstr "Celkovรฝ prลฏbฤ›h"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, c-format
-msgid "ADSL connection"
-msgstr "ADSL pล™ipojenรญ"
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"DrakX will first detect any IDE devices present in your computer. It will\n"
+"also scan for one or more PCI SCSI cards on your system. If a SCSI card is\n"
+"found, DrakX will automatically install the appropriate driver.\n"
+"\n"
+"Because hardware detection is not foolproof, DrakX may fail in detecting\n"
+"your hard drives. If so, you'll have to specify your hardware by hand.\n"
+"\n"
+"If you had to manually specify your PCI SCSI adapter, DrakX will ask if you\n"
+"want to configure options for it. You should allow DrakX to probe the\n"
+"hardware for the card-specific options which are needed to initialize the\n"
+"adapter. Most of the time, DrakX will get through this step without any\n"
+"issues.\n"
+"\n"
+"If DrakX is not able to probe for the options to automatically determine\n"
+"which parameters need to be passed to the hardware, you'll need to manually\n"
+"configure the driver."
+msgstr ""
+"Aplikace DrakX se nejdล™รญve pokusรญ najรญt vลกechny pevnรฉ disky v poฤรญtaฤi.\n"
+"Takรฉ se pokusรญ nalรฉzt jeden nebo vรญce PCI SCSI adaptรฉrลฏ. Pokud nฤ›jakรฝ "
+"najde,\n"
+"automaticky nainstaluje sprรกvnรฝ ovladaฤ.\n"
+"\n"
+"Protoลพe automatickรก detekce hardware nemusรญ vลพdy nalรฉzt vลกechny typy "
+"hardware,\n"
+"budete v dialogu dotรกzรกni, zda vลฏbec mรกte nฤ›jakรฝ SCSI adaptรฉr. \n"
+"Pokud si budete muset vybrat ovladaฤ ruฤnฤ›, aplikace DrakX se zeptรก,\n"
+"zda pro nฤ›j chcete zadat nฤ›jakรฉ volby Mฤ›li byste povolit aplikaci DrakX,\n"
+"aลฅ se pokusรญ zjistit, kterรฉ volby jsou pro danou kartu potล™eba. Vฤ›tลกinou to\n"
+"funguje dobล™e.\n"
+"\n"
+"Pokud to nebude fungovat, budete muset zadat dalลกรญ informace pro ovladaฤ "
+"ruฤnฤ›."
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "detected %s"
-msgstr "detekovรกno %s"
+msgid "Users"
+msgstr "Uลพivatelรฉ"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "ISDN connection"
-msgstr "ISDN pล™ipojenรญ"
+msgid "Aruba"
+msgstr "Aruba"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Winmodem connection"
-msgstr "Pล™ipojenรญ pล™es winmodem"
+msgid "Preparing bootloader..."
+msgstr "Pล™ipravuji zavรกdฤ›cรญ program"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "detected on port %s"
-msgstr "detekovรกno na portu %s"
+msgid "Gateway (e.g. %s)"
+msgstr "Brรกna (napล™. %s)"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Normal modem connection"
-msgstr "Modemovรฉ pล™ipojenรญ"
+msgid "The passwords do not match"
+msgstr "Hesla nejsou shodnรก"
-#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Detecting devices..."
-msgstr "Detekuji zaล™รญzenรญ..."
+msgid "Examples for correct IPs:\n"
+msgstr "Pล™รญklady sprรกvnรฝch IP adres:\n"
-#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Expert Mode"
-msgstr "Expertnรญ reลพim"
+msgid "Frequency (MHz)"
+msgstr "Frekvence (MHz)"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../install_any.pm:1
#, c-format
-msgid "Use auto detection"
-msgstr "Pouลพรญt autodetekci"
+msgid ""
+"To use this saved packages selection, boot installation with ``linux "
+"defcfg=floppy''"
+msgstr ""
+"Pokud chcete pouลพรญt uloลพenรฝ vรฝbฤ›r balรญฤkลฏ, spusลฅte instalaci takto: 'linux "
+"defcfg=floppy'"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Choose the profile to configure"
-msgstr "Zvolte profil pro nastavenรญ"
+msgid "the number of the processor"
+msgstr "ฤรญslo procesoru"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Welcome to The Network Configuration Wizard.\n"
-"\n"
-"We are about to configure your internet/network connection.\n"
-"If you don't want to use the auto detection, deselect the checkbox.\n"
-msgstr ""
-"Vรญtรก vรกs prลฏvodce pล™ipojenรญm k sรญti\n"
-"\n"
-"Nynรญ lze nastavit pล™ipojenรญ k sรญti nebo internetu.\n"
-"Pokud nechcete pouลพรญt automatickou detekci, odznaฤte polรญฤko.\n"
+msgid "Hardware clock set to GMT"
+msgstr "Hardwarovรฉ hodiny nastaveny na GMT"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Because you are doing a network installation, your network is already "
-"configured.\n"
-"Click on Ok to keep your configuration, or cancel to reconfigure your "
-"Internet & Network connection.\n"
-msgstr ""
-"Protoลพe provรกdรญte instalaci po sรญti, je jiลพ sรญลฅ nastavena.\n"
-"Klepnฤ›te na Ok pro zachovรกnรญ nastavenรญ nebo klepnฤ›te na Zruลกit pro novรฉ "
-"nastavenรญ pล™ipojenรญ Internetu a k sรญti.\n"
+msgid "Give a file name"
+msgstr "Zadejte nรกzev souboru"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"We are now going to configure the %s connection.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Press OK to continue."
-msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Nynรญ se bude konfigurovat pล™ipojenรญ %s.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Stisknฤ›te OK pro pokraฤovรกnรญ."
+msgid "Please choose the port that your printer is connected to."
+msgstr "Vyberte port, ke kterรฉmu je vaลกe tiskรกrna pล™ipojena."
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../standalone/livedrake:1
#, c-format
-msgid "We are now going to configure the %s connection."
-msgstr "Nynรญ se pล™ipravuje konfigurace %s pล™ipojenรญ."
+msgid "Change Cd-Rom"
+msgstr "Vymฤ›nit CD-ROM"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Internet connection & configuration"
-msgstr "Nastavenรญ a pล™ipojenรญ k internetu"
+msgid "Paraguay"
+msgstr "Paraguay"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Use Incremental/Differential Backups (do not replace old backups)"
+msgstr "Pouลพรญt pล™รญrลฏstkovou zรกlohu (nepล™episovat starลกรญ zรกlohy)"
+
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid "Configure the connection"
-msgstr "Nastavit pล™ipojenรญ"
+msgid "There's no known driver for your sound card (%s)"
+msgstr "Pro vaลกi zvukovou kartu (%s) nenรญ ลพรกdnรฝ znรกmรฝ ovladaฤ"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Disconnect"
-msgstr "Odpojit"
+msgid "force"
+msgstr "vnutit"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Connect"
-msgstr "Pล™ipojit"
+msgid "Exit"
+msgstr "Konec"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"You can reconfigure your connection."
+"NOTE: Depending on the printer model and the printing system up to %d MB of "
+"additional software will be installed."
msgstr ""
-"\n"
-"Mลฏลพete pล™ekonfigurovat pล™ipojenรญ."
+"POZNรMKA: V zรกvislosti na modelu tiskรกrny a tiskovรฉm systรฉmu je potล™eba "
+"nainstalovat dalลกรญch %d MB potล™ebnรฉho software."
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"You can connect to the Internet or reconfigure your connection."
+"You don't have any configured interface.\n"
+"Configure them first by clicking on 'Configure'"
msgstr ""
-"\n"
-"Nemลฏลพete se pล™ipojit k Internetu nebo pล™ekonfigurovat pล™ipojenรญ."
+"Nemรกte nakonfigurovรกno ลพรกdnรฉ rozhranรญ.\n"
+"Nastavte jej klepnutรญm na 'Konfigurovat'"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "You are not currently connected to the Internet."
-msgstr "V souฤasnosti nejste pล™ipojeni k Internetu."
+msgid "Estonian"
+msgstr "Estonskรฉ"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"You can disconnect or reconfigure your connection."
-msgstr ""
-"\n"
-"Mลฏลพete se odpojit nebo pล™ekonfigurovat pล™ipojenรญ."
+"Apache is a World Wide Web server. It is used to serve HTML files and CGI."
+msgstr "Apache je WWW server. Je pouลพรญvรกn k poskytovรกnรญ HTML a CGI souborลฏ."
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "You are currently connected to the Internet."
-msgstr "V souฤasnosti jste pล™ipojeni k Internetu"
+msgid "Add/Del Clients"
+msgstr "Pล™idat/Odebrat klienty"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
-msgid "URL should begin with 'ftp:' or 'http:'"
-msgstr "URL by mฤ›lo zaฤรญnat znaky 'ftp:' nebo 'http:'"
+msgid "Choose the network interface"
+msgstr "Zvolte sรญลฅovรฉ rozhranรญ"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../printer/detect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Proxy should be http://..."
-msgstr "Proxy by mฤ›la bรฝt http://..."
+msgid "Unknown Model"
+msgstr "Neznรกmรฝ model"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "FTP proxy"
-msgstr "FTP proxy"
+msgid "CD/DVD burners"
+msgstr "CD/DVD vypalovaฤky"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "HTTP proxy"
-msgstr "HTTP proxy"
+msgid ""
+"Partition booted by default\n"
+" (for MS-DOS boot, not for lilo)\n"
+msgstr ""
+"Standardnรญ startovacรญ oddรญl\n"
+" (Pro MS-DOS, ne pro LILO)\n"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "Proxies configuration"
-msgstr "Nastavenรญ proxy"
+msgid "choose image"
+msgstr "vyberte obraz"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../network/shorewall.pm:1
#, c-format
-msgid "Gateway address should be in format 1.2.3.4"
-msgstr "Adresa brรกny by mฤ›la bรฝt ve tvaru 1.2.3.4"
+msgid "Firewalling configuration detected!"
+msgstr "Naลกel jsem existujรญcรญ nastavenรญ firewallu!"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4"
-msgstr "Adresa serveru DNS by mฤ›la bรฝt ve tvaru 1.2.3.4"
+msgid "Connection name"
+msgstr "Nรกzev pล™ipojenรญ"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "Gateway device"
-msgstr "Zaล™รญzenรญ brรกny (gateway)"
+msgid ""
+"x coordinate of text box\n"
+"in number of characters"
+msgstr ""
+"hodnota pro x souล™adnici\n"
+"pro textovรฝ box v poฤtu znakลฏ"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Gateway (e.g. %s)"
-msgstr "Brรกna (napล™. %s)"
+msgid "Updating package selection"
+msgstr "Aktualizuji vรฝbฤ›r balรญฤkลฏ"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "DNS server"
-msgstr "DNS server"
+msgid "Where do you want to mount the loopback file %s?"
+msgstr "Kam chcete pล™ipojit loopback soubor %s?"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
msgid ""
-"Please enter your host name.\n"
-"Your host name should be a fully-qualified host name,\n"
-"such as ``mybox.mylab.myco.com''.\n"
-"You may also enter the IP address of the gateway if you have one."
+"The floppy has been successfully generated.\n"
+"You may now replay your installation."
msgstr ""
-"Prosรญm zadejte nรกzev vaลกeho poฤรญtaฤe.\n"
-"Tento nรกzev musรญ bรฝt รบplnรฝ, jako 'mybox.mylab.myco.com'.\n"
-"Pokud pouลพรญvรกte brรกnu(gateway), mลฏลพete takรฉ zadat jejรญ adresu"
+"Disketa byla s รบspฤ›chem vytvoล™ena.\n"
+"Nynรญ lze provรฉst znovu instalaci."
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid ""
-"Rate should have the suffix k, M or G (for example, \"11M\" for 11M), or add "
-"enough '0' (zeroes)."
-msgstr ""
-"Intenzita mรก povolenรฉ pล™รญpony k, M nebo G (napล™. \"11M\" nebo 11M) nebo "
-"pล™idejte dostateฤnรฝ poฤet '0' (nul)."
+msgid "the number of buttons the mouse has"
+msgstr "poฤet tlaฤรญtek na myลกi"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"Freq should have the suffix k, M or G (for example, \"2.46G\" for 2.46 GHz "
-"frequency), or add enough '0' (zeroes)."
+"Please enter the directory (or module) to\n"
+" put the backup on this host."
msgstr ""
-"Frekvence mรก povolenรฉ pล™รญpony k, M nebo G (napล™รญklad \"2,46G\" pro frekvenci "
-"2,46 GHz) nebo pล™idejte dostatek '0' (nul)."
-
-#: ../../network/network.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "IP address should be in format 1.2.3.4"
-msgstr "IP adresa musรญ bรฝt ve formรกtu 1.2.3.4"
-
-#: ../../network/network.pm:1
-#, c-format
-msgid "Start at boot"
-msgstr "Spustit pล™i startu"
-
-#: ../../network/network.pm:1
-#, c-format
-msgid "Assign host name from DHCP address"
-msgstr "Pล™iล™adit nรกzev poฤรญtaฤe ze zรญskanรฉ DHCP adresy"
+"Prosรญm, zadejte adresรกล™ (nebo modul), do kterรฉho\n"
+" bude umรญstฤ›na zรกloha na tomto poฤรญtaฤi."
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Network Hotplugging"
-msgstr "Rychlรฉ pล™ipojenรญ do sรญtฤ›"
-
-#: ../../network/network.pm:1
-#, c-format
-msgid "Track network card id (useful for laptops)"
-msgstr "Sledovat id sรญลฅovรฉ karty (uลพiteฤnรฉ u notebookลฏ)"
+msgid "Replay"
+msgstr "Zopakovat"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "DHCP host name"
-msgstr "Nรกzev poฤรญtaฤe z DHCP"
+msgid "Backup other files"
+msgstr "Zรกlohovat dalลกรญ soubory"
-#: ../../network/network.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../install_steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Netmask"
-msgstr "Maska sรญtฤ›"
+msgid "No floppy drive available"
+msgstr "Nenรญ dostupnรก ลพรกdnรก disketovรก mechanika"
-#: ../../network/network.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "IP address"
-msgstr "IP adresa"
+msgid "Backup files are corrupted"
+msgstr "Zรกloลพnรญ soubory jsou poลกkozenรฉ"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "(bootp/dhcp/zeroconf)"
-msgstr "(bootp/dhcp/zeroconf)"
+msgid "TV norm:"
+msgstr "Norma TV:"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Automatic IP"
-msgstr "Automatickรก IP"
+msgid "Cpuid family"
+msgstr "Rodina CPU"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid " (driver %s)"
-msgstr " (ovladaฤ %s)"
+msgid "32 MB"
+msgstr "32 MB"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Configuring network device %s"
-msgstr "Nastavuji sรญลฅovรฉ zaล™รญzenรญ %s"
+msgid "Lithuanian AZERTY (new)"
+msgstr "Litevskรฉ AZERTY (novรก)"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please enter the IP configuration for this machine.\n"
-"Each item should be entered as an IP address in dotted-decimal\n"
-"notation (for example, 1.2.3.4)."
-msgstr ""
-"Prosรญm zadejte IP nastavenรญ pro tento poฤรญtaฤ.\n"
-"Kaลพdรก poloลพka musรญ bรฝt zadรกna jako IP adresa v 'desetinnรฉ' formฤ›\n"
-"(napล™รญklad 1.2.3.4)."
+msgid "yes means the arithmetic coprocessor has an exception vector attached"
+msgstr "ano znamenรก, ลพe aritmetickรฝ koprocesor je vybaven vektorem vรฝjimek"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"WARNING: this device has been previously configured to connect to the "
-"Internet.\n"
-"Simply accept to keep this device configured.\n"
-"Modifying the fields below will override this configuration."
+"You've selected a software RAID partition as root (/).\n"
+"No bootloader is able to handle this without a /boot partition.\n"
+"Please be sure to add a /boot partition"
msgstr ""
-"VAROVรNร: Toto zaล™รญzenรญ jiลพ bylo nastaveno pro pล™ipojenรญ k Internetu.\n"
-"Klepnฤ›te na Ok pro zachovรกnรญ nastavenรญ.\n"
-"Modifikace nรกsledujรญcรญch poloลพek pล™epรญลกe toto nastavenรญ."
+"Zvolili jste softwarovรฝ RAID oddรญl jako koล™enovรฝ oddรญl (/).\n"
+"S tรญm se nenรญ schopnรฝ vypoล™รกdat ลพรกdnรฝ zavรกdฤ›cรญ program bez pouลพitรญ oddรญlu\n"
+"/boot. Ujistฤ›te se prosรญm, ลพe jste tento oddรญl pล™idali"
-#: ../../network/shorewall.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Warning! An existing firewalling configuration has been detected. You may "
-"need some manual fixes after installation."
-msgstr ""
-"Varovรกnรญ! Bylo nalezeno existujรญcรญ nastavenรญ firewallu. Po instalaci mลฏลพe "
-"bรฝt zapotล™ebรญ nฤ›jakรก ruฤnรญ รบprava."
+msgid "Previous"
+msgstr "Pล™edchozรญ"
-#: ../../network/shorewall.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Firewalling configuration detected!"
-msgstr "Naลกel jsem existujรญcรญ nastavenรญ firewallu!"
+msgid "Other OS (MacOS...)"
+msgstr "Jinรฝ systรฉm (MacOs...)"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Account Password"
-msgstr "Heslo vaลกeho รบฤtu"
+msgid "To activate the mouse,"
+msgstr "Vyzkouลกejte na myลกi,"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Account Login (user name)"
-msgstr "Vรกลก รบฤet (uลพivatelskรฉ jmรฉno)"
+msgid "Bringing up the network"
+msgstr "Startuji sรญลฅ"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../common.pm:1
#, c-format
-msgid "Connection timeout (in sec)"
-msgstr "Prodleva pล™ipojenรญ (vteล™iny)"
+msgid "Screenshots will be available after install in %s"
+msgstr "Sejmutรฉ obrazovky budou dostupnรฉ po instalaci v adresรกล™i %s"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Connection speed"
-msgstr "Rychlost pล™ipojenรญ"
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"More than one Microsoft partition has been detected on your hard drive.\n"
+"Please choose which one you want to resize in order to install your new\n"
+"Mandrake Linux operating system.\n"
+"\n"
+"Each partition is listed as follows: \"Linux name\", \"Windows name\"\n"
+"\"Capacity\".\n"
+"\n"
+"\"Linux name\" is structured: \"hard drive type\", \"hard drive number\",\n"
+"\"partition number\" (for example, \"hda1\").\n"
+"\n"
+"\"Hard drive type\" is \"hd\" if your hard dive is an IDE hard drive and\n"
+"\"sd\" if it is a SCSI hard drive.\n"
+"\n"
+"\"Hard drive number\" is always a letter after \"hd\" or \"sd\". With IDE\n"
+"hard drives:\n"
+"\n"
+" * \"a\" means \"master hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"b\" means \"slave hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"c\" means \"master hard drive on the secondary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"d\" means \"slave hard drive on the secondary IDE controller\".\n"
+"\n"
+"With SCSI hard drives, an \"a\" means \"lowest SCSI ID\", a \"b\" means\n"
+"\"second lowest SCSI ID\", etc.\n"
+"\n"
+"\"Windows name\" is the letter of your hard drive under Windows (the first\n"
+"disk or partition is called \"C:\")."
+msgstr ""
+"Instalaฤnรญ program nalezl na disku vรญce neลพ jeden oddรญl s Microsoft "
+"Windows.\n"
+"Prosรญm vyberte si jeden z nich, kterรฝ je potล™eba zmenลกit pro novu instalaci\n"
+"systรฉmu Mandrake Linux.\n"
+"\n"
+"Kaลพdรฝ oddรญl je zobrazen nรกsledovnฤ›: \"Jmรฉno pro Linux\",\n"
+"\"Jmรฉno pro Windows\", \"Velikost\".\n"
+"\n"
+"\"Jmรฉno pro Linux\" je sloลพeno nรกsledovnฤ›: \"typ pevnรฉho disku\",\n"
+"\"ฤรญslo disku\", \"ฤรญslo oddรญlu\". (napล™รญklad \"hda1\").\n"
+"\n"
+"Pokud mรกte IDE disky, pak je \"typ pevnรฉho disku\" \"hd\", pokud mรกte SCSI,\n"
+"oznaฤenรญ bude \"sd\".\n"
+"\n"
+"\"ฤŒรญslo disku\" je vลพdy pรญsmeno za \"hd\" nebo \"sd\". Pro IDE disky je "
+"takto:\n"
+"\n"
+" * \"a\" znamenรก \"master disk na primรกrnรญm IDE ล™adiฤi\",\n"
+"\n"
+" * \"b\" znamenรก \"slave disk na primรกrnรญm IDE ล™adiฤi\",\n"
+"\n"
+" * \"c\" znamenรก \"master disk na sekundรกrnรญm IDE ล™adiฤi\",\n"
+"\n"
+" * \"d\" znamenรก \"slave disk na sekundรกrnรญm IDE ล™adiฤi\".\n"
+"\n"
+"Pro SCSI disky platรญ, ลพe \"a\" je \"nejmenลกรญ SCSI ID\", \"b\" je \"druhรฉ\n"
+"nejmenลกรญ SCSI ID\" atd.\n"
+"\n"
+"\"Jmรฉno pro Windows\" je pรญsmeno, kterรฉ je pouลพito ve Windows\n"
+"(prvnรญ oddรญl nebo disk mรก pรญsmeno \"C:\")."
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Dialing mode"
-msgstr "Typ vytรกฤenรญ"
+msgid "Tanzania"
+msgstr "Tanzanie"
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose your country"
-msgstr "Vรฝbฤ›r si zemi"
+msgid "Computing FAT filesystem bounds"
+msgstr "Poฤรญtรกm hranice souborovรฉho systรฉmu fat"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Provider dns 2 (optional)"
-msgstr "DNS poskytovatele ฤ.2 (volitelnรฉ)"
+msgid ""
+"\n"
+"Backup Sources: \n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Zdroje pro zรกlohu:\n"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Provider dns 1 (optional)"
-msgstr "DNS poskytovatele ฤ.1 (volitelnรฉ)"
+msgid "Content of the file"
+msgstr "Obsah souboru"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Provider phone number"
-msgstr "Telefonnรญ ฤรญslo poskytovatele"
+msgid "Authentication LDAP"
+msgstr "Ovฤ›ล™enรญ pomocรญ LDAP"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid "Provider name (ex provider.net)"
-msgstr "Jmรฉno poskytovatele (napล™. provider.net)"
+msgid "Let me pick any driver"
+msgstr "Umoลพnit vรฝbฤ›r ovladaฤe"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Your personal phone number"
-msgstr "Vaลกe osobnรญ telefonnรญ ฤรญslo"
+msgid "Profile "
+msgstr "Profil "
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Card IO_1"
-msgstr "IO_1 karty"
+msgid "transmitted"
+msgstr "pล™eneseno"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Card IO_0"
-msgstr "IO_0 karty"
+msgid "Palestine"
+msgstr "Palestina"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Card IO"
-msgstr "IO karty"
+msgid "RAID md%s\n"
+msgstr "RAID md%s\n"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../modules/parameters.pm:1
#, c-format
-msgid "Card mem (DMA)"
-msgstr "DMA karty"
+msgid "%d comma separated strings"
+msgstr "%d znakovรฝch ล™etฤ›zcลฏ oddฤ›lenรฝch ฤรกrkou"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Card IRQ"
-msgstr "IRQ karty"
+msgid "Here is the full list of keyboards available"
+msgstr "Zde je kompletnรญ seznam dostupnรฝch klรกvesnic"
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "Please fill or check the field below"
-msgstr "Prosรญm vyplลˆte nebo zkontrolujte nรกsledujรญcรญ รบdaje"
+msgid "Theme name"
+msgstr "Nรกzev tรฉmatu"
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Connection Configuration"
-msgstr "Nastavenรญ pล™ipojenรญ"
+msgid "/_Help"
+msgstr "/_Nรกpovฤ›da"
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
msgid ""
-"The system doesn't seem to be connected to the Internet.\n"
-"Try to reconfigure your connection."
+"Here you can choose whether the scanners connected to this machine should be "
+"accessable by remote machines and by which remote machines."
msgstr ""
-"Nepodaล™ilo se pล™ipojit k Internetu.\n"
-"Pokuste se pล™ekonfigurovat danรฉ pล™ipojenรญ."
+"Zde mลฏลพete nastavit, zda skenery, co jsou pล™ipojeny k tomuto poฤรญtaฤi, mohou "
+"bรฝt vzdรกlenฤ› pล™รญstupnรฉ a takรฉ pล™esnฤ› z jakรฝch poฤรญtaฤลฏ."
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "For security reasons, it will be disconnected now."
-msgstr "Z bezpeฤnostnรญch dลฏvodลฏ bude spojenรญ ukonฤeno."
+msgid "the width of the progress bar"
+msgstr "ลกรญล™ka liลกty s prลฏbฤ›hem"
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "The system is now connected to the Internet."
-msgstr "Poฤรญtaฤ je nynรญ pล™ipojen k internetu"
+msgid "Cook Islands"
+msgstr "Cookovy ostrovy"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../fs.pm:1
#, c-format
-msgid "Testing your connection..."
-msgstr "Testuji pล™ipojenรญ k internetu..."
+msgid "Formatting partition %s"
+msgstr "Formรกtuji oddรญl %s"
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Do you want to try to connect to the Internet now?"
-msgstr "Chcete se nynรญ pokusit pล™ipojit k internetu?"
+msgid "Hostname required"
+msgstr "Vyลพadovรกn nรกzev poฤรญtaฤe"
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Internet configuration"
-msgstr "Nastavenรญ Internetu"
+msgid "Unselect fonts installed"
+msgstr "Odznaฤit instalovanรฉ fonty"
-#: ../../partition_table/raw.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../interactive.pm:1
+#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../ugtk.pm:1
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: ../../interactive/http.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/draksec:1
+#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid ""
-"Something bad is happening on your drive. \n"
-"A test to check the integrity of data has failed. \n"
-"It means writing anything on the disk will end up with random, corrupted "
-"data."
-msgstr ""
-"Nฤ›co ลกpatnรฉho se stalo s pevnรฝm diskem. \n"
-"Test na integritu dat selhal. \n"
-"To znamenรก, ลพe zรกpis na tento disk mลฏลพe skonฤit nepล™edvรญdanฤ› a poลกkodit data."
+msgid "Cancel"
+msgstr "Zruลกit"
-#: ../../printer/cups.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid " (Default)"
-msgstr " (Vรฝchozรญ)"
+msgid "Searching for configured scanners ..."
+msgstr "Vyhledรกvรกm nastavenรฉ skenery ...."
-#: ../../printer/cups.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "On CUPS server \"%s\""
-msgstr "Na serveru CUPS \"%s\""
+msgid "Wheel"
+msgstr "S koleฤkem"
-#: ../../printer/cups.pm:1 ../../printer/main.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Remote Printers"
-msgstr "Vzdรกlenรฉ tiskรกrny"
+msgid "Videocard"
+msgstr "Grafickรก karta"
-#: ../../printer/cups.pm:1 ../../printer/data.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "CUPS"
-msgstr "CUPS"
+msgid "\tBackups use tar and bzip2\n"
+msgstr "\tZรกlohovรกnรญ pouลพรญvรก tar a bzip2\n"
-#: ../../printer/cups.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "(on this machine)"
-msgstr "(na tomto poฤรญtaฤi)"
+msgid "Remove Selected"
+msgstr "Odstranit vybranรฉ"
-#: ../../printer/cups.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "(on %s)"
-msgstr "(na %s)"
+msgid "/Autodetect _modems"
+msgstr "/Automaticky detekovat _modemy"
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "CUPS - Common Unix Printing System"
-msgstr "CUPS - Tiskovรฝ Systรฉm pro Unix"
+msgid "Remove printer"
+msgstr "Odebrat tiskรกrnu"
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "LPRng"
-msgstr "LprNG"
+msgid ""
+"WARNING!\n"
+"\n"
+"DrakX will now resize your Windows partition. Be careful:\n"
+"this operation is dangerous. If you have not already done\n"
+"so, you should first exit the installation, run scandisk\n"
+"under Windows (and optionally run defrag), then restart the\n"
+"installation. You should also backup your data.\n"
+"When sure, press Ok."
+msgstr ""
+"VAROVรNร!\n"
+"\n"
+"DrakX nynรญ musรญ zmenลกit oddรญl s Windows. Buฤte opatrnรญ: tato operace je\n"
+"nebezpeฤnรก. Pokud jste tak jiลพ neuฤinili, mฤ›li byste nejprve ukonฤit "
+"instalaci,\n"
+"spustit scandisk ve Windows (popล™รญpadฤ› i defrag) a potom instalaci znovu "
+"spustit\n"
+"Takรฉ byste si mฤ›li data zรกlohovat. Aลพ si budete jistรญ, ลพe chcete pokraฤovat\n"
+"stisknฤ›te Ok."
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, c-format
-msgid "LPRng - LPR New Generation"
-msgstr "LprNG - LPR Novรฉ generace"
+msgid "Which services would you like to allow the Internet to connect to?"
+msgstr "Kterรฉ sluลพby pล™รญstupnรฉ z Internetu chcete povolit?"
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "LPD"
-msgstr "LPD"
+msgid ""
+"Welcome to the mail configuration utility.\n"
+"\n"
+"Here, you'll be able to set up the alert system.\n"
+msgstr ""
+"Vรญtejte v nastavenรญ elektronickรฉ poลกty.\n"
+"\n"
+"Zde lze nastavit systรฉm posรญlรกnรญ varovnรฝch zprรกv.\n"
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../mouse.pm:1 ../../services.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "LPD - Line Printer Daemon"
-msgstr "LPD - Dรฉmon pro tiskรกrny"
+msgid "Other"
+msgstr "Dalลกรญ"
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
-msgid "PDQ"
-msgstr "PDQ"
+msgid "Default"
+msgstr "Vรฝchozรญ"
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "PDQ - Print, Don't Queue"
-msgstr "PDQ - Tisk bez uklรกdรกnรญ do fronty"
+msgid "Button 2 Emulation"
+msgstr "Emulace 2 tlaฤรญtka"
-#: ../../printer/detect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Unknown Model"
-msgstr "Neznรกmรฝ model"
+msgid "type1inst building"
+msgstr "vytvรกล™รญm type1inst"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Unknown model"
-msgstr "Neznรกmรฝ model"
+msgid "Abiword"
+msgstr "Abiword"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "%s (Port %s)"
-msgstr "%s (Port %s)"
+msgid "choose image file"
+msgstr "vyberte soubor s obrazem"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "Host %s"
-msgstr "Poฤรญtaฤ %s"
+msgid "X server"
+msgstr "X server"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Network %s"
-msgstr "Sรญลฅ %s"
+msgid "Domain Admin User Name"
+msgstr "Uลพivatelskรฉ jmรฉno Sprรกvce domรฉny"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Interface \"%s\""
-msgstr "Rozhranรญ \"%s\""
+msgid "There was an error while scanning for TV channels"
+msgstr "Nastala chyba pล™i zkoumรกnรญ TV kanรกlลฏ"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Local network(s)"
-msgstr "Lokรกlnรญ sรญลฅ(ฤ›)"
+msgid "US keyboard (international)"
+msgstr "US (mezinรกrodnรญ)"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "Raw printer (No driver)"
-msgstr "Pล™รญmรฝ tisk (bez ovladaฤe)"
+msgid "Not installed"
+msgstr "Nenรญ instalovรกno"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid ", using command %s"
-msgstr ", pouลพรญvรก pล™รญkaz %s"
+msgid "LAN connection"
+msgstr "Pล™ipojenรญ k LAN"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\""
-msgstr " na serveru Novell \"%s\", tiskรกrna \"%s\""
+msgid "/File/-"
+msgstr "/Soubor/-"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
-msgstr " na serveru SMB/Windows \"%s\", sdรญlenรก jako \"%s\""
+msgid "Italian"
+msgstr "Italskรฉ"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../interactive.pm:1 ../../standalone/draksec:1
#, c-format
-msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
-msgstr ", TCP/IP hostitel \"%s\", port %s"
+msgid "Basic"
+msgstr "Zรกkladnรญ"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\""
-msgstr " na serveru LPD \"%s\", tiskรกrna \"%s\""
+msgid ""
+"\n"
+" Copyright (C) 2002 by MandrakeSoft \n"
+"\tStew Benedict sbenedict\\@mandrakesoft.com\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"\n"
+" Copyright ยฉ2002 by MandrakeSoft \n"
+"\tStew Benedict <sbenedict\\@mandrakesoft.com>\n"
+"\n"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ", printing to %s"
-msgstr ", pล™i tisku na %s"
+msgid "Honduras"
+msgstr "Honduras"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid ", multi-function device"
-msgstr ", multifunkฤnรญ zaล™รญzenรญ"
+msgid "pdq"
+msgstr ""
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
-msgstr ", multifunkฤnรญ zaล™รญzenรญ na HP JetDirect"
+msgid "Card IO"
+msgstr "IO karty"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid ", multi-function device on USB"
-msgstr ", multifunkฤnรญ zaล™รญzenรญ na USB"
+msgid "when checked, owner and group won't be changed"
+msgstr "pokud zaลกkrtnuto, vlastnรญk a skupina nebudou zmฤ›nฤ›ny"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ", multi-function device on parallel port \\#%s"
-msgstr ", multifunkฤnรญ zaล™รญzenรญ na paralelnรญm portu \\#%s"
+msgid ""
+"\n"
+"This special Bootstrap\n"
+"partition is for\n"
+"dual-booting your system.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Tento speciรกlnรญ Boostrap\n"
+"oddรญl je pro spuลกtฤ›nรญ\n"
+"dalลกรญho systรฉmu.\n"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
-msgid ", USB printer"
-msgstr ", USB tiskรกrna"
+msgid ""
+"Please choose for each step whether it will replay like your install, or it "
+"will be manual"
+msgstr ""
+"Vyberte prosรญm, kterรฝ z krokลฏ instalace mรก bรฝt proveden automaticky stejnฤ› "
+"jako instalaฤnรญ program nebo bude ruฤnฤ› zadรกn"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid ", USB printer \\#%s"
-msgstr ", USB tiskรกrna \\#%s"
+msgid ""
+"You can also decide here whether scanners on remote machines should be made "
+"available on this machine."
+msgstr ""
+"Zde mลฏลพete rozhodnout o tom, zda vzdรกlenฤ› pล™รญstupnรฉ skenery budou vyuลพitelnรฉ "
+"i na tomto poฤรญtaฤi."
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid " on parallel port \\#%s"
-msgstr " na paralelnรญm portu \\#%s"
+msgid "\t-Network by FTP.\n"
+msgstr "\t-Sรญtรญ pล™es FTP.\n"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Local Printers"
-msgstr "Mรญstnรญ tiskรกrny"
+msgid "Russian (Yawerty)"
+msgstr "Ruskรฉ (Yawerty)"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Pipe job into a command"
-msgstr "Poslat tiskovou รบlohu do pล™รญkazu"
+msgid "You must enter a device or file name!"
+msgstr "Musรญte zadat zaล™รญzenรญ nebo nรกzev souboru!"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Enter a printer device URI"
-msgstr "Zadejte URI tiskovรฉho zaล™รญzenรญ"
+msgid "/_Quit"
+msgstr "/_Konec"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../network/adsl.pm:1
#, c-format
-msgid "Printer on NetWare server"
-msgstr "Tiskรกrna na Netware serveru"
+msgid ""
+"You need the alcatel microcode.\n"
+"Download it at\n"
+"http://www.speedtouchdsl.com/dvrreg_lx.htm\n"
+"and copy the mgmt.o in /usr/share/speedtouch"
+msgstr ""
+"Potล™ebujete mikrokรณd pro Alcatel.\n"
+"Stรกhnฤ›te jej z\n"
+"http://www.speedtouchdsl.com/dvrreg_lx.htm\n"
+"a zkopรญrujte soubor mgmt.o do /usr/share/speedtouch"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "Printer on SMB/Windows 95/98/NT server"
-msgstr "Tiskรกrna na serveru Windows 95/98/NT"
+msgid "Graphics memory: %s kB\n"
+msgstr "Pamฤ›ลฅ na gr. kartฤ›: %s kB\n"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
-msgid "Network printer (TCP/Socket)"
-msgstr "Sรญลฅovรก tiskรกrna (TCP/Socket)"
+msgid ""
+"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
+"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
+"the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
+"any later version.\n"
+"\n"
+"This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
+"but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
+"MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n"
+"GNU General Public License for more details.\n"
+"\n"
+"You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
+"along with this program; if not, write to the Free Software\n"
+"Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
+msgstr ""
+"Tento program je svobodnรฝ software; mลฏลพete ho ลกรญล™it a/nebo modifikovat\n"
+"podle specifikace GNU General Public Licence, kterรก byla publikovรกna\n"
+"Free Software Foundation; buฤ verze 2, nebo (podle volby) pozdฤ›jลกรญ verze.\n"
+"\n"
+"Tento program je distribuovรกn s nadฤ›jรญ, ลพe bude uลพiteฤnรฝ,\n"
+"ale BEZ JAKรCHKOLIV ZรRUK; BEZ NรROKU NA PROFIT. Vรญce detailลฏ naleznete\n"
+"v licenci GNU General Public Licence.\n"
+"\n"
+"Kopii GNU General Public Licence mลฏลพete obdrลพet buฤ s tรญmto programem\n"
+"nebo si o nรญ mลฏลพete napsat na adresu Free Software Foundation, Inc.,\n"
+"59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Printer on remote lpd server"
-msgstr "Tiskรกrna na vzdรกlenรฝ lpd serveru"
+msgid "access to compilation tools"
+msgstr "pล™รญstup k nรกstrojลฏm pro kompilaci"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Printer on remote CUPS server"
-msgstr "Tiskรกrna na vzdรกlenรฉm CUPS serveru"
+msgid "Please select data to restore..."
+msgstr "Prosรญm zvolte data pro obnovu..."
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Remote printer"
-msgstr "Vzdรกlenรก tiskรกrna"
+msgid ""
+"If you plan to use aboot, be carefull to leave a free space (2048 sectors is "
+"enough)\n"
+"at the beginning of the disk"
+msgstr ""
+"Jestliลพe chcete pouลพรญvat aboot, musรญte nechat volnรฉ mรญsto na zaฤรกtku disku\n"
+"(2048 sektorลฏ staฤรญ)"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Local printer"
-msgstr "Mรญstnรญ tiskรกrna"
+msgid "Standard test page"
+msgstr "Standardnรญ testovacรญ strรกnka"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Configuring applications..."
-msgstr "Nastavovรกnรญ aplikacรญ..."
+msgid "Create"
+msgstr "Vytvoล™it"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Printerdrake"
-msgstr "PrinterDrake"
+msgid "What"
+msgstr "Co"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Removing printer \"%s\"..."
-msgstr "Odebรญrรกm tiskรกrnu \"%s\"..."
+msgid "There was an error ordering packages:"
+msgstr "Stala se chyba pล™i ล™azenรญ balรญฤkลฏ:"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?"
-msgstr "Chcete opravdu odebrat tiskรกrnu \"%s\"?"
+msgid "Bulgarian (BDS)"
+msgstr "Bulharskรฉ (BDS)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Remove printer"
-msgstr "Odebrat tiskรกrnu"
+msgid "Disable Server"
+msgstr "Vypnout server"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Learn how to use this printer"
-msgstr "Nรกpovฤ›da pro tisk na tรฉto tiskรกrnฤ›"
+msgid "Filesystem encryption key"
+msgstr "Klรญฤ pro ลกifrovanรฝ souborovรฝ systรฉm"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Print test pages"
-msgstr "Tisk testovacรญch strรกnek"
+msgid "Gujarati"
+msgstr "Gujartskรฉ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
+"Please choose the first number of the 10-range you wish to edit,\n"
+"or just hit Enter to proceed.\n"
+"Your choice? "
msgstr ""
-"Odebrรกnรญ tiskรกrny \"%s\" ze Star Office/OpenOffice.org/GIMP se nezdaล™ilo."
+"Vyberte si prosรญm prvnรญ ฤรญslo z vรฝbฤ›ru, kterรฉ chcete editovat,\n"
+"nebo stisknฤ›te Enter pro pokraฤovรกnรญ.\n"
+"Vaลกe volba? "
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid ""
-"The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice.org/"
-"GIMP."
-msgstr ""
-"Tiskรกrna \"%s\" byla รบspฤ›ลกnฤ› odebrรกna z aplikace Star Office/OpenOffice.org/"
-"GIMP."
+msgid "Save theme"
+msgstr "uloลพit tรฉma"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-msgstr "Odebรญrรกm tiskรกrnu ze Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgid "group"
+msgstr "skupina"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-msgstr "Odebrat tiskรกrnu ze Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgid "Brazil"
+msgstr "Brazรญlie"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
-msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
-msgstr ""
-"Pล™idรกnรญ tiskรกrny \"%s\" do Star Office/OpenOffice.org/GIMP se nezdaล™ilo."
+msgid "Auto Install"
+msgstr "Automatickรก instalace"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1 ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
-msgstr ""
-"Tiskรกrna \"%s\" byla รบspฤ›ลกnฤ› pล™idรกna do Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
+msgid "Network Configuration Wizard"
+msgstr "Prลฏvodce nastavenรญm sรญtฤ›"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-msgstr "Pล™idรกvรกm tiskรกrnu do Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgid "Removable media automounting"
+msgstr "Automatickรฉ pล™ipojovรกnรญ pro vyjรญmatelnรก mรฉdia"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-msgstr "Pล™idat tuto tiskรกrnu do Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgid "Printing"
+msgstr "Tisk"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now."
-msgstr "Tiskรกrna \"%s\" je nynรญ nastavena jako vรฝchozรญ."
+msgid "Unkown driver"
+msgstr "Neznรกmรฝ ovladaฤ"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Default printer"
-msgstr "Vรฝchozรญ tiskรกrna"
+msgid ""
+"There are no printers found which are directly connected to your machine"
+msgstr "Na vaลกem poฤรญtaฤi nebyla nalezena ลพรกdnรก pล™รญmo pล™ipojenรก tiskรกrna"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Set this printer as the default"
-msgstr "Nastavit tuto tiskรกrnu jako vรฝchozรญ"
+msgid "Create a new partition"
+msgstr "Vytvoล™it novรฝ oddรญl"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid "Printer options"
-msgstr "Moลพnosti tiskรกrny"
+msgid "Driver:"
+msgstr "Ovladaฤ:"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Printer manufacturer, model"
-msgstr "Vรฝrobce tiskรกrny, model"
+msgid "unknown"
+msgstr "neznรกmรฝ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Printer manufacturer, model, driver"
-msgstr "Vรฝrobce tiskรกrny, model, ovladaฤ"
+msgid "Use fdisk"
+msgstr "Pouลพรญt fdisk"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Removing old printer \"%s\"..."
-msgstr "Odebรญrรกm starou tiskรกrnu \"%s\"..."
+msgid "MOVE YOUR WHEEL!"
+msgstr "TOฤŒIT KOLEฤŒKEM!"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Printer name, description, location"
-msgstr "Nรกzev tiskรกrny, popis, umรญstฤ›nรญ"
+msgid "sent: "
+msgstr "odeslรกno: "
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Printer connection type"
-msgstr "Typ pล™ipojenรญ pro tiskรกrnu"
+msgid "Automatic IP"
+msgstr "Automatickรก IP"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n"
+"ready to use. Just click \"%s\" to reboot the system. The first thing you\n"
+"should see after your computer has finished doing its hardware tests is the\n"
+"bootloader menu, giving you the choice of which operating system to start.\n"
+"\n"
+"The \"%s\" button shows two more buttons to:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": to create an installation floppy disk that will automatically\n"
+"perform a whole installation without the help of an operator, similar to\n"
+"the installation you just configured.\n"
+"\n"
+" Note that two different options are available after clicking the button:\n"
+"\n"
+" * \"%s\". This is a partially automated installation. The partitioning\n"
+"step is the only interactive procedure.\n"
+"\n"
+" * \"%s\". Fully automated installation: the hard disk is completely\n"
+"rewritten, all data is lost.\n"
+"\n"
+" This feature is very handy when installing a number of similar machines.\n"
+"See the Auto install section on our web site for more information.\n"
+"\n"
+" * \"%s\"(*): saves a list of the packages selected in this installation.\n"
+"To use this selection with another installation, insert the floppy and\n"
+"start the installation. At the prompt, press the [F1] key and type >>linux\n"
+"defcfg=\"floppy\" <<.\n"
+"\n"
+"(*) You need a FAT-formatted floppy (to create one under GNU/Linux, type\n"
+"\"mformat a:\")"
+msgstr ""
+"Nynรญ je instalace ukonฤena a operaฤnรญ systรฉm GNU/Linux je pล™ipraven k "
+"pouลพitรญ.\n"
+"Klepnฤ›te na \"Dรกle ->\" a systรฉm bude restartovรกn. Potom mลฏลพete spustit GNU/"
+"Linux nebo\n"
+"Windows, zรกleลพรญ kterรฝ preferujete\n"
+"\n"
+"Tlaฤรญtko \"Rozลกรญล™enรฉ\" zobrazรญ dalลกรญ dvฤ› tlaฤรญtka:\n"
+"\n"
+" * Generovat disketu pro automatickou instalaci: vytvoล™รญ disketu, se kterou\n"
+"lze celou instalaci opakovat bez zรกsahu operรกtora se stejnรฝmi volbami,\n"
+"kterรฉ byly zvoleny pล™i instalaci.\n"
+"\n"
+" Po klepnutรญ na toto tlaฤรญtko se zobrazรญ dalลกรญ dvฤ› volby:\n"
+"\n"
+" * : \"Zopakovat\": je to ฤรกsteฤnฤ› automatickรก instalace, kdy se "
+"potvrzuje\n"
+"krok pล™i rozdฤ›lovรกnรญ diskลฏ (a pouze tento krok).\n"
+"\n"
+" * : \"Automaticky\": plnฤ› automatickรก instalace, data na pevnรฉm disku\n"
+"budou zruลกena a disk pล™epsรกn.\n"
+"\n"
+" Tato volba je velmi uลพiteฤnรก, kdyลพ potล™ebujete nainstalovat vฤ›tลกรญ poฤet\n"
+"stejnรฝch poฤรญtaฤลฏ. Vรญce o tรฉto moลพnosti je na naลกich WWW strรกnkรกch.\n"
+"\n"
+" * \"Uloลพit vรฝbฤ›r balรญฤkลฏ\"(*): uloลพรญ vรฝbฤ›r balรญฤkลฏ, kterรฝ byl zvolen pล™i\n"
+"instalaci. Pokud budete instalovat dalลกรญ poฤรญtaฤ, vloลพte disketu do "
+"mechaniky\n"
+"a spusลฅte instalaci, stisknฤ›te [F1] a napiลกte na pล™รญkazovรฝ ล™รกdek \n"
+">> linux defcfg=\"floppy\" <<.\n"
+"\n"
+"(*) Potล™ebujete disketu formรกtovanou FAT (Pod Linuxem ji vytvoล™รญte pล™รญkazem\n"
+"\"mformat a:\")"
+
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Raw printer"
-msgstr "Pล™รญmรฝ tisk na tiskรกrnu"
+msgid "Kensington Thinking Mouse"
+msgstr "Kensington Thinking Mouse"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Do it!"
-msgstr "Provรฉst!"
+msgid "Configuration of a remote printer"
+msgstr "Nastavenรญ vzdรกlenรฉ tiskรกrny"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakbug:1
-#: ../../standalone/drakfont:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Close"
-msgstr "Zavล™รญt"
+msgid "Moldova"
+msgstr "Moldava"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Printer %s\n"
-"What do you want to modify on this printer?"
+msgid "Please check if you want to erase your tape before the backup."
msgstr ""
-"Tiskรกrna %s\n"
-"Co chcete zmฤ›nit na tรฉto tiskรกrnฤ›?"
+"Pokud chcete pล™ed zรกlohovรกnรญm vaลกi pรกsku nejdล™รญve smazat, prosรญm zatrhnฤ›te"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
#, c-format
-msgid "Modify printer configuration"
-msgstr "Zmฤ›nit nastavenรญ tiskรกrny"
+msgid "An online platform to respond to enterprise support needs."
+msgstr ""
+"Online platforma odpovรญdajรญcรญ specifickรฝm potล™ebรกm podpory spoleฤnostรญ."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Add a new printer"
-msgstr "Pล™idat novou tiskรกrnu"
+msgid "URL should begin with 'ftp:' or 'http:'"
+msgstr "URL by mฤ›lo zaฤรญnat znaky 'ftp:' nebo 'http:'"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Normal Mode"
-msgstr "Normรกlnรญ reลพim"
+msgid "Add a new rule at the end"
+msgstr "Pล™idat novรฉ pravidlo na konec"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Change the printing system"
-msgstr "Zmฤ›na tiskovรฉho systรฉmu"
+msgid ""
+"You can also decide here whether printers on remote machines should be "
+"automatically made available on this machine."
+msgstr ""
+"Mลฏลพete se rozhodnout, zda vลกechny tiskรกrny na vzdรกlenรฝch poฤรญtaฤรญch budou "
+"dostupnรฉ i na tomto poฤรญtaฤi"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "CUPS configuration"
-msgstr "Nastavenรญ CUPS"
+msgid ""
+"You may now provide options to module %s.\n"
+"Options are in format ``name=value name2=value2 ...''.\n"
+"For instance, ``io=0x300 irq=7''"
+msgstr ""
+"Nynรญ mลฏลพete poskytnout modulu %s dalลกรญ parametry.\n"
+"Volby se zadรกvajรญ ve tvaru ''nรกzev=hodnota nรกzev2=hodnota2 ...''.\n"
+"Napล™รญklad, ''io=0x300 irq=7''"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)"
-msgstr "Obnovit seznam tiskรกren (pro zรญskรกnรญ vลกech vzdรกlenรฝch CUPS tiskรกren)"
+msgid "Quit without writing the partition table?"
+msgstr "Chcete skonฤit bez zapsรกnรญ do tabulky oddรญlลฏ?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Display all available remote CUPS printers"
-msgstr "Zobrazit seznam vลกech vzdรกlenรฝch CUPS tiskรกren"
+msgid "Genius NetScroll"
+msgstr "Genius NetScroll"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
-"its settings; to make it the default printer; or to view information about "
-"it."
-msgstr ""
-"Jsou nastaveny nรกsledujรญcรญ tiskรกrny. Dvojitรฝm klepnutรญm na kaลพdou z nich je "
-"moลพnรฉ je modifikovat, nastavit jako vรฝchozรญ nebo o nich zรญskat informace."
+msgid "Installing packages..."
+msgstr "Instaluji balรญฤky..."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Printing system: "
-msgstr "Tiskovรฝ systรฉm: "
+msgid "Dutch"
+msgstr "Holandskรฉ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Checking installed software..."
-msgstr "Ovฤ›ล™ujรญ nainstalovanรฝ software..."
+msgid "The following packages need to be installed:\n"
+msgstr "Je potล™eba nainstalovat tyto balรญฤky:\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Installing Foomatic..."
-msgstr "Instaluji Foomatic ..."
+msgid "Angola"
+msgstr "Angola"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Failed to configure printer \"%s\"!"
-msgstr "Nastavenรญ tiskรกrny \"%s\" selhalo!"
+msgid "service setting"
+msgstr "nastavenรญ sluลพeb"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../Xconfig/main.pm:1 ../../Xconfig/monitor.pm:1
#, c-format
-msgid "Configuring printer \"%s\"..."
-msgstr "Nastavuji tiskรกrnu \"%s\"..."
+msgid "Custom"
+msgstr "Vlastnรญ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Reading printer data..."
-msgstr "Naฤรญtรกm data k tisku ..."
+msgid "File is already used by another loopback, choose another one"
+msgstr "Soubor uลพ je pouลพรญvรกn jinรฝm loopbackem, zvolte si jinรฝ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?"
-msgstr "Kterรฝ tiskovรฝ systรฉm chcete pouลพรญt pro tisk?"
+msgid "Read-only"
+msgstr "Pouze pro ฤtenรญ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Select Printer Spooler"
-msgstr "Zvolte tiskovรฝ systรฉm pro tiskรกrnu"
+msgid "Latvia"
+msgstr "Lotyลกsko"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid "Setting Default Printer..."
-msgstr "Nastavuji vรฝchozรญ tiskรกrnu..."
+msgid "No known driver"
+msgstr "Nenรญ rozpoznรกn ลพรกdnรฝ ovladaฤ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "Installing %s ..."
-msgstr "Instaluji %s ..."
+msgid "1 MB"
+msgstr "1 MB"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Removing %s ..."
-msgstr "Odstraลˆuji %s ..."
+msgid ""
+"If it is not the one you want to configure, enter a device name/file name in "
+"the input line"
+msgstr ""
+"Pokud nenรญ mezi nimi poลพadovanรก tiskรกrna, zadejte do polรญฤka nรกzev zaล™รญzenรญ/"
+"nรกzev souboru"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/draksound:1
#, c-format
msgid ""
-"The printing system (%s) will not be started automatically when the machine "
-"is booted.\n"
+"No Sound Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"
+"supported Sound Card is correctly plugged in.\n"
"\n"
-"It is possible that the automatic starting was turned off by changing to a "
-"higher security level, because the printing system is a potential point for "
-"attacks.\n"
"\n"
-"Do you want to have the automatic starting of the printing system turned on "
-"again?"
-msgstr ""
-"Tiskovรฝ systรฉm (%s) nebude automaticky spuลกtฤ›n pล™i startu poฤรญtaฤe.\n"
+"You can visit our hardware database at:\n"
"\n"
-"Je moลพnรฉ, ลพe volba automatickรฉho startu byla vypnuta ve vyลกลกรญ bezpeฤnostnรญ "
-"รบrovni, protoลพe tiskovรฝ systรฉm je potenciรกlnรญ nebezpeฤรญ pro sรญลฅovรฝ รบtok.\n"
"\n"
-"Chcete nastavit zpฤ›t automatickรฝ start tiskovรฉho systรฉmu?"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Starting the printing system at boot time"
-msgstr "Spustit tiskovรฝ systรฉm pล™i startu systรฉmu"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"You are about to install the printing system %s on a system running in the %"
-"s security level.\n"
+"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
+msgstr ""
+"V poฤรญtaฤi nebyla nalezena ลพรกdnรก zvukovรก karta karta. Zkontrolujte prosรญm,"
+"zda podporovanรก karta je sprรกvnฤ› zapojena.\n"
"\n"
-"This printing system runs a daemon (background process) which waits for "
-"print jobs and handles them. This daemon is also accessable by remote "
-"machines through the network and so it is a possible point for attacks. "
-"Therefore only a few selected daemons are started by default in this "
-"security level.\n"
"\n"
-"Do you really want to configure printing on this machine?"
-msgstr ""
-"Pokouลกรญte se instalovat tiskovรฝ systรฉm %s na poฤรญtaฤ, bฤ›ลพรญcรญ v bezpeฤnostรญ "
-"รบrovni %s.\n"
+"Databรกzi hardware lze nalรฉzt na:\n"
"\n"
-"Tiskovรฝ systรฉm pracuje jako dรฉmon (proces na pozadรญ), kterรฝ ฤekรก na tiskovรฉ "
-"รบlohy a zpracovรกvรก je. Tento dรฉmon je takรฉ pล™รญstupnรฝ ze sรญtฤ› pro jinรฉ "
-"poฤรญtaฤe, takลพe se mลฏลพe stรกt pล™edmฤ›tem sรญลฅovรฉho รบtoku. Proto je vybrรกno "
-"pouze nฤ›kolik sluลพeb, kterรฉ jsou v tรฉto รบrovni spuลกtฤ›ny automaticky pล™i "
-"startu.\n"
"\n"
-"Chcete opravdu nastavit tiskovรฝ systรฉm na tomto poฤรญtaฤi?"
+"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Installing a printing system in the %s security level"
-msgstr "Instaluji tiskovรฝ systรฉm v bezpeฤnostnรญ รบrovni %s"
+msgid "Configure Local Area Network..."
+msgstr "Nastavuji lokรกlnรญ sรญลฅ..."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "paranoid"
-msgstr "paranoidnรญ"
+msgid "Launch the sound system on your machine"
+msgstr "Spustit zvukovรฝ systรฉm pล™i startu"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "high"
-msgstr "vysokรก"
+msgid "Preparing printer database..."
+msgstr "Naฤรญtรกm databรกzi tiskรกren ..."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Restarting printing system..."
-msgstr "Restartuji tiskovรฝ systรฉm ..."
+msgid "Information"
+msgstr "Informace"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, c-format
-msgid "Configuration of a remote printer"
-msgstr "Nastavenรญ vzdรกlenรฉ tiskรกrny"
+msgid "No network card"
+msgstr "ลฝรกdnรก sรญลฅovรก karta"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"The network access was not running and could not be started. Please check "
-"your configuration and your hardware. Then try to configure your remote "
-"printer again."
-msgstr ""
-"Sรญลฅ nefunguje a nelze ji spustit. Prosรญm zkontrolujte nastavenรญ hardware. "
-"Pak se opฤ›t pokuste provรฉst nastavenรญ vzdรกlenรฉ tiskรกrny."
+msgid "Which filesystem do you want?"
+msgstr "Kterรฝ souborovรฝ systรฉm chcete pouลพรญt?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"The network configuration done during the installation cannot be started "
-"now. Please check whether the network is accessable after booting your "
-"system and correct the configuration using the Mandrake Control Center, "
-"section \"Network & Internet\"/\"Connection\", and afterwards set up the "
-"printer, also using the Mandrake Control Center, section \"Hardware\"/"
-"\"Printer\""
-msgstr ""
-"Nastavenรญ sรญtฤ› provedenรฉ pล™i instalaci nelze nynรญ aktivovat. Zkontrolujte, "
-"zda je sรญลฅ dostupnรก po spuลกtฤ›nรญ systรฉmu a nastavenรญ opravte v ovlรกdacรญm "
-"centru Mandrake, v sekci \"Sรญลฅ a Internet\"/\"Pล™ipojenรญ\" a nรกslednฤ› "
-"nastavte tiskรกrnu takรฉ v ovlรกdacรญm centru v sekci \"Hardware\"/\"Tiskรกrna\""
+msgid "3 buttons"
+msgstr "3 tlaฤรญtka"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Configure the network now"
-msgstr "Nastavit sรญลฅ nynรญ"
+msgid "Detailed information"
+msgstr "Podrobnรฉ informace"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Go on without configuring the network"
-msgstr "Pokraฤovat bez nastavenรญ sรญtฤ›"
+msgid "Malta"
+msgstr "Malta"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"You are going to configure a remote printer. This needs working network "
-"access, but your network is not configured yet. If you go on without network "
-"configuration, you will not be able to use the printer which you are "
-"configuring now. How do you want to proceed?"
+"Printer default settings\n"
+"\n"
+"You should make sure that the page size and the ink type/printing mode (if "
+"available) and also the hardware configuration of laser printers (memory, "
+"duplex unit, extra trays) are set correctly. Note that with a very high "
+"printout quality/resolution printing can get substantially slower."
msgstr ""
-"Nynรญ zaฤne konfigurace vzdรกlenรฉ tiskรกrny. To vyลพaduje funkฤnรญ sรญลฅovรฉ "
-"spojenรญ, ale sรญลฅ nenรญ zatรญm nastavena. Pokud budete pokraฤovat bez nastavenรญ "
-"sรญtฤ›, nebude moลพnรฉ pouลพรญt tiskรกrnu, kterou poลพadujete. Jak chcete pokraฤovat?"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Network functionality not configured"
-msgstr "Sรญลฅ nenรญ nastavena"
+"Vรฝchozรญ nastavenรญ pro tiskรกrnu\n"
+"\n"
+"Ujistฤ›te se, ลพe typ strรกnky a typ inkoustu/reลพim tisku (pokud je) a takรฉ "
+"hardwarovรก konfigurace laserovรฉ tiskรกrny (pamฤ›ลฅ, duplexnรญ jednotka, externรญ "
+"podavaฤ) jsou nastaveny sprรกvnฤ›. Pล™i tisku ve velmi vysokรฉ kvalitฤ›/rozliลกenรญ "
+"bude tisk zล™ejmฤ› pomalejลกรญ."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_any.pm:1
#, c-format
-msgid "Starting network..."
-msgstr "Spouลกtรญm sรญลฅ ...."
+msgid "This floppy is not FAT formatted"
+msgstr "Tato disketa nenรญ formรกtovรกna"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Refreshing printer data..."
-msgstr "Obฤerstvuji tiskovรก data ...."
+msgid "Configuring network"
+msgstr "Nastavuji sรญลฅ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../Xconfig/main.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also "
-"the default printer under the new printing system %s?"
-msgstr ""
-"Byla pล™enesena vรฝchozรญ tiskรกrna (\"%s\"). Mรก se nastavit jako vรฝchozรญ takรฉ "
-"na vzdรกlenรฉm tiskovรฉm systรฉmu %s?"
+msgid "Graphic Card"
+msgstr "Grafickรก karta"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Transfer printer configuration"
-msgstr "Pล™enรฉst konfiguraci tiskรกrny"
+msgid "Resizing Windows partition"
+msgstr "Poฤรญtรกm hranice souborovรฉho systรฉmu s Windows"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Transferring %s..."
-msgstr "Pล™enรกลกรญm %s ..."
+msgid "Provider dns 1 (optional)"
+msgstr "DNS poskytovatele ฤ.1 (volitelnรฉ)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "New printer name"
-msgstr "Novรฝ nรกzev tiskรกrny"
+msgid "Cameroon"
+msgstr "Kamerun"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The printer \"%s\" already exists,\n"
-"do you really want to overwrite its configuration?"
+"You can now partition %s.\n"
+"When you are done, don't forget to save using `w'"
msgstr ""
-"Tiskรกrna s nรกzvem %s jiลพ existuje,\n"
-"chcete opravdu pล™epsat jejรญ konfiguraci?"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore"
-msgstr "Nรกzev fronty mลฏลพe obsahovat pouze pรญsmena, ฤรญslice a podtrลพรญtko"
+"Nynรญ mลฏลพete rozdฤ›lit vรกลก pevnรฝ disk %s.\n"
+"Aลพ skonฤรญte, nezapomeลˆte uloลพit zmฤ›ny pomocรญ 'w'"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../standalone/drakfont:1 ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Transfer"
-msgstr "Pล™enรฉst"
+msgid "Close"
+msgstr "Zavล™รญt"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"A printer named \"%s\" already exists under %s. \n"
-"Click \"Transfer\" to overwrite it.\n"
-"You can also type a new name or skip this printer."
+"\"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n"
+"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n"
+"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n"
+"country list."
msgstr ""
-"Tiskรกrna s nรกzvem \"%s\" jiลพ na stranฤ› %s existuje.\n"
-"Klepnฤ›te na \"Pล™enรฉst\" pro pล™epsรกnรญ.\n"
-"Takรฉ mลฏลพete napsat novรฝ nรกzev nebo ji pล™eskoฤit."
+"\"Zemฤ›\": zkontrolujte aktuรกlnรญ vรฝbฤ›r zemฤ›. Pokud nejste v danรฉ zemi, "
+"klepnฤ›te\n"
+"na tlaฤรญtko \"Nastavit\" a vyberte si jinou. Pokud vaลกe zemฤ› na prvnรญm "
+"seznamu,\n"
+"klepnฤ›te na tlaฤรญtko \"Vรญce\" a zรญskรกte kompletnรญ seznam zemรญ."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Do not transfer printers"
-msgstr "Nepล™enรกลกet tiskรกrny"
+msgid "Calendar"
+msgstr "Kalendรกล™"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"Mark the printers which you want to transfer and click \n"
-"\"Transfer\"."
+"Restore Selected\n"
+"Catalog Entry"
msgstr ""
-"\n"
-"Oznaฤte tiskรกrnu, kterou chcete pล™enรฉst a stisknฤ›te \"Pล™enรฉst\"."
+"Vybrรกna obnova\n"
+"Zรกznam katalogu"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"Also printers configured with the PPD files provided by their manufacturers "
-"or with native CUPS drivers cannot be transferred."
+"To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer "
+"server and the printer name on that server."
msgstr ""
-"\n"
-"Takรฉ tiskรกrny pouลพรญvajรญcรญ PPD soubory od jejich vรฝrobcลฏ nebo tiskรกrny s "
-"nativnรญmi ovladaฤi pro CUPS nelze pล™enรฉst."
+"Abyste mohli pouลพรญvat vzdรกlenou tiskovou frontu lpd, musรญte zadat nรกzev "
+"tiskovรฉho serveru a nรกzev tiskรกrny, kam mรก bรฝt posรญlรกn tisk."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" "
-"cannot be transferred."
-msgstr ""
-"Tiskovรฉ fronty, kterรฉ nebyly vytvoล™eny tรญmto programem nebo pล™es \"foomatic-"
-"configure\" nelze pล™enรฉst."
+msgid "Iceland"
+msgstr "Island"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../common.pm:1
#, c-format
-msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n"
-msgstr "LPD ani LprNG nepodporujรญ IPP tiskรกrny.\n"
+msgid "consolehelper missing"
+msgstr "chybรญ consolehelper"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP "
-"printers.\n"
-msgstr ""
-"PDQ podporuje pouze mรญstnรญ tiskรกrny, vzdรกlenรฉ tiskรกrny LPD a tisk na "
-"tiskรกrny pล™es sokety/TCP.\n"
+msgid "stopped"
+msgstr "zastaveno"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid ""
-"CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the "
-"data into a free-formed command.\n"
-msgstr ""
-"CUPS nepodporuje tiskรกrny na serverech Novell nebo tiskรกrny, kterรฉ posรญlajรญ "
-"data na skupinu pล™รญkazลฏ.\n"
+msgid "Whether the FPU has an irq vector"
+msgstr "Zda mรก FPU irq vektor"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %"
-"s to %s, your current spooler. All the configuration data (printer name, "
-"description, location, connection type, and default option settings) is "
-"overtaken, but jobs will not be transferred.\n"
-"Not all queues can be transferred due to the following reasons:\n"
-msgstr ""
-"Konfiguraci tiskรกrny, kterou jste provedli pro frontu %s lze pล™enรฉst na "
-"frontu %s, tj. na souฤasnou frontu. Vลกechna nastavenรก data (nรกzev tiskรกrny, "
-"popis, umรญstฤ›nรญ, typ pล™ipojenรญ a dalลกรญ vรฝchozรญ nastavenรญ) budou pล™epsรกna, "
-"ale tiskovรฉ รบlohy nebudou pล™eneseny.\n"
-"Ne vลกechny fronty lze pล™enรฉst z nรกsledujรญcรญch dลฏvodลฏ:\n"
+msgid "Ext2"
+msgstr "Ext2"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Your printer was configured automatically to give you access to the photo "
-"card drives from your PC. Now you can access your photo cards using the "
-"graphical program \"MtoolsFM\" (Menu: \"Applications\" -> \"File tools\" -> "
-"\"MTools File Manager\") or the command line utilities \"mtools\" (enter "
-"\"man mtools\" on the command line for more info). You find the card's file "
-"system under the drive letter \"p:\", or subsequent drive letters when you "
-"have more than one HP printer with photo card drives. In \"MtoolsFM\" you "
-"can switch between drive letters with the field at the upper-right corners "
-"of the file lists."
-msgstr ""
-"Vaลกe tiskรกrna byla automaticky nastavena tak, ลพe mรกte ze svรฉho PC pล™รญstup ke "
-"ฤteฤce karty. Nynรญ mลฏลพete pล™istupovat ke svรฝm fotografickรฝm kartรกm pomocรญ "
-"grafickรฉho programu \"MtoolsFM\" (Menu: \"Aplikace\" -> \"Souborovรฉ nรกstroje"
-"\" -> \"Sprรกvce souborลฏ MTools\") nebo z pล™รญkazovรฉ ล™รกdky pomocรญ nรกstroje "
-"\"mtools\" (zadejte \"man mtools\", chcete-li zรญskat vรญce informacรญ). "
-"Souborovรฝ systรฉm vaลกi karty naleznete pod pรญsmenem zaล™รญzenรญ \"p:\", pล™รญpadnฤ› "
-"dalลกรญch pรญsmenech, pokud mรกte vรญce tiskรกren HP se ฤteฤkou karet. V programu "
-"\"MtoolsFM\" mลฏลพete pล™epรญnat mezi pรญsmeny zaล™รญzenรญ pomocรญ polรญฤka v pravรฉm "
-"hornรญm rohu kaลพdรฉho vรฝฤtu souborลฏ."
+msgid "Expand Tree"
+msgstr "Rozbalit vฤ›tev"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. "
-"Now you can scan with \"scanimage\" (\"scanimage -d hp:%s\" to specify the "
-"scanner when you have more than one) from the command line or with the "
-"graphical interfaces \"xscanimage\" or \"xsane\". If you are using the GIMP, "
-"you can also scan by choosing the appropriate point in the \"File\"/\"Acquire"
-"\" menu. Call also \"man scanimage\" on the command line to get more "
-"information.\n"
+"The old \"%s\" driver is blacklisted.\n"
"\n"
-"Do not use \"scannerdrake\" for this device!"
+"It has been reported to oops the kernel on unloading.\n"
+"\n"
+"The new \"%s\" driver'll only be used on next bootstrap."
msgstr ""
-"Multifunkฤnรญ zaล™รญzenรญ od HP bylo automaticky nastaveno pro moลพnost "
-"skenovรกnรญ. Nynรญ lze skenovat z pล™รญkazovรฉho ล™รกdku pล™รญkazem \"scanimage"
-"\" (pล™รญkazem \"scanimage -d hp:%s\" zvolรญte poลพadovanรฝ skener, pokud jich "
-"mรกte vรญce) nebo z grafickรฉho prostล™edรญ pomocรญ \"xscanimage\" nebo \"xsane\". "
-"Pokud pouลพรญvรกte program GIMP, mลฏลพete takรฉ skenovat vรฝbฤ›rem z nabรญdky \"Soubor"
-"\"/\"Zรญskat\". Vรญce informacรญ zรญskรกte takรฉ pล™รญkazem \"man scanimage\" "
-"spuลกtฤ›nรฝm na pล™รญkazovรฉ ล™รกdce.\n"
+"Starลกรญ ovladaฤ \"%s\" je na ฤernรฉ listinฤ›.\n"
"\n"
-"Nepouลพรญvejte pro toto zaล™รญzenรญ \"scannerdrake\"!"
+"Bylo u nฤ›j zjiลกtฤ›no, ลพe pล™i odebrรกnรญ zpลฏsobรญ pรกd jรกdra.\n"
+"\n"
+"Pล™i dalลกรญm spuลกtฤ›nรญ bude pouลพit pouze novรฝ ovladaฤ \"%s\" "
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Printing test page(s)..."
-msgstr "Tisknu testovacรญ strรกnku(y)"
+msgid "Expert Mode"
+msgstr "Expertnรญ reลพim"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Print option list"
+msgid "Printer options"
msgstr "Moลพnosti tiskรกrny"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Printing on the printer \"%s\""
-msgstr "Tisknu na tiskรกrnu \"%s\""
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\""
-msgstr "Tisk/Pล™รญstup k foto kartรกm na \"%s\""
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Printing/Scanning on \"%s\""
-msgstr "Tisk/Skenovรกnรญ na \"%s\""
+msgid "Local Network adress"
+msgstr "Adresa lokรกlnรญ sรญtฤ›"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\""
-msgstr "Tisk/Skenovรกnรญ/Foto karty na \"%s\""
+msgid "Backup your System files. (/etc directory)"
+msgstr "Zรกlohovat vaลกe systรฉmovรฉ soubory. (adresรกล™ /etc)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"To know about the options available for the current printer read either the "
-"list shown below or click on the \"Print option list\" button.%s%s%s\n"
+"You now have the opportunity to download updated packages. These packages\n"
+"have been updated after the distribution was released. They may\n"
+"contain security or bug fixes.\n"
+"\n"
+"To download these packages, you will need to have a working Internet \n"
+"connection.\n"
"\n"
+"Do you want to install the updates ?"
msgstr ""
-"Vลกechny moลพnosti dostupnรฉ pro souฤasnou tiskรกrnu jsou vypsรกny nรญลพe, nebo "
-"klepnฤ›te na tlaฤรญtko \"Moลพnosti tiskรกrny\".%s%s%s\n"
+"Nynรญ mรกte moลพnost stรกhnout aktualizovanรฉ balรญฤky. Tyto balรญฤky byly\n"
+"uvolnฤ›ny aลพ po vydรกnรญ distribuce. Mohou obsahovat bezpeฤnostnรญ\n"
+"aktualizace nebo opravy chyb.\n"
"\n"
+"Chcete-li zรญskat tyto balรญฤky, musรญte mรญt k dispozici funkฤnรญ pล™ipojenรญ\n"
+"k Internetu.\n"
+"\n"
+"Chcete nainstalovat aktualizace?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "Samba Server"
+msgstr "Server Samba"
+
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
+"Arguments: (arg, alert=1)\n"
"\n"
-"The \"%s\" and \"%s\" commands also allow to modify the option settings for "
-"a particular printing job. Simply add the desired settings to the command "
-"line, e. g. \"%s <file>\".\n"
+"Enable/Disable IP spoofing protection."
msgstr ""
+"Argumenty: (arg, alert=1)\n"
"\n"
-"Pล™รญkazy \"%s\" a \"%s\" dovolujรญ mฤ›nit volby pro kaลพdou tiskovou รบlohu. "
-"Jednoduลกe zadejte potล™ebnรฉ nastavenรญ do pล™รญkazovรฉ ล™รกdky, napล™. \"%s <soubor>"
-"\".\n"
+"Povolรญ/Zakรกลพe ochranu pล™ed IP spoofing."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid ""
-"You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and "
-"handling printing jobs.\n"
-"If you are using KDE as desktop environment you have a \"panic button\", an "
-"icon on the desktop, labeled with \"STOP Printer!\", which stops all print "
-"jobs immediately when you click it. This is for example useful for paper "
-"jams.\n"
-msgstr ""
-"Lze takรฉ pouลพรญt grafickรฉ rozhranรญ \"xpdq\" pro nastavenรญ moลพnostรญ a ke "
-"sprรกvฤ› tiskovรฝch รบloh.\n"
-"Pokud pouลพรญvรกte grafickรฉ prostล™edรญ KDE, mรกte na pracovnรญ ploลกe ikonu "
-"pojmenovanou \"STOP Printer!\", kterรฝ po klepnutรญ ihned zastavรญ vลกechny "
-"tiskovรฉ รบlohy. To je vhodnรฉ tล™eba pro pล™รญpady uvรญznutรญ papรญru.\n"
+msgid "Australian Optus cable TV"
+msgstr "Australskรก kabelovรก televize Optus"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_newt.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"This command you can also use in the \"Printing command\" field of the "
-"printing dialogs of many applications. But here do not supply the file name "
-"because the file to print is provided by the application.\n"
+" <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen "
msgstr ""
-"Tento pล™รญkaz lze nastavit do polรญฤka \"Pล™รญkazy tisku\" v dialogu tisku ve "
-"vฤ›tลกinฤ› aplikacรญ, ale nezadรกvรก se zde nรกzev souboru, kterรฉ je pokaลพdรฉ jinรฉ v "
-"zรกvislosti na danรฉ aplikaci.\n"
+" <Tab>/<Alt-Tab> pล™epn. mezi prvky | <Space> vรฝbฤ›r | <F12> dalลกรญ obraz."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid ""
-"To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
-"<file>\" or \"%s <file>\".\n"
-msgstr ""
-"Pro vytiลกtฤ›nรญ souboru z pล™รญkazovรฉ ล™รกdky (v terminรกlovรฉm oknฤ›) pouลพijte "
-"pล™รญkaz \"%s <soubor>\" nebo \"%s <soubor>\".\n"
+msgid "Subnet:"
+msgstr "Podsรญลฅ:"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"To get a list of the options available for the current printer click on the "
-"\"Print option list\" button."
-msgstr ""
-"Vลกechny moลพnosti tisku pro souฤasnou tiskรกrnu jsou zobrazeny nรญลพe, nebo "
-"klepnฤ›te na tlaฤรญtko \"Moลพnosti tiskรกrny\"."
+msgid "Zimbabwe"
+msgstr "Zimbabwe"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"The \"%s\" command also allows to modify the option settings for a "
-"particular printing job. Simply add the desired settings to the command "
-"line, e. g. \"%s <file>\". "
-msgstr ""
-"\n"
-"Pล™รญkaz \"%s\" dovoluje modifikovat volby pro kaลพdou tiskovou รบlohu. "
-"Jednoduลกe zadejte potล™ebnรฉ nastavenรญ do pล™รญkazovรฉ ล™รกdky, napล™. \"%s<soubor>"
-"\". "
+msgid "Please enter the host name or IP."
+msgstr "Zadejte prosรญm nรกzev poฤรญtaฤe nebo IP."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
-"<file>\".\n"
-msgstr ""
-"Pro vytiลกtฤ›nรญ souboru z pล™รญkazovรฉ ล™รกdky (v terminรกlovรฉm oknฤ›) pouลพijte "
-"pล™รญkaz \"%s <soubor>\".\n"
+msgid "When"
+msgstr "Kdy"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "Second DNS Server (optional)"
+msgstr "Druhรฝ DNS Server (nepovinnรฝ)"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Finland"
+msgstr "Finsko"
+
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Here is a list of the available printing options for the current printer:\n"
+"Arguments: (arg)\n"
"\n"
+"Authorize all services controlled by tcp_wrappers (see hosts.deny(5)) if "
+"\\fIarg\\fP = ALL. Only local ones\n"
+"if \\fIarg\\fP = LOCAL and none if \\fIarg\\fP = NONE. To authorize the "
+"services you need, use /etc/hosts.allow\n"
+"(see hosts.allow(5))."
msgstr ""
-"Zde je seznam dostupnรฝch voleb pro nastavenรญ tisku pro aktuรกlnรญ tiskรกrnu:\n"
+"Argumenty: (arg)\n"
"\n"
+"Autorizuje vลกechny sluลพby kontrolovanรฉ tcp_wrappers (vรญce hosts.deny(5)) "
+"pokud je nastaveno \\fIarg\\fP = ALL. Autorizuje\n"
+"pouze lokรกlnรญ, pokud je nastaveno \\fIarg\\fP = LOCAL a nic pokud je\n"
+"nastaveno \\fIarg\\fP = NONE. Vรญce najdete v man hosts.allow(5)."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the "
-"printing dialogs of many applications, but here do not supply the file name "
-"because the file to print is provided by the application.\n"
-msgstr ""
-"Tyto pล™รญkazy lze nastavit do polรญฤka \"Pล™รญkazy tisku\" v dialogu tisku ve "
-"vฤ›tลกinฤ› aplikacรญ, ale nezadรกvรก se zde nรกzev souboru, kterรฉ je pokaลพdรฉ jinรฉ v "
-"zรกvislosti na danรฉ aplikaci.\n"
+msgid "Color depth: %s\n"
+msgstr "Barevnรก hloubka: %s\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"To print a file from the command line (terminal window) you can either use "
-"the command \"%s <file>\" or a graphical printing tool: \"xpp <file>\" or "
-"\"kprinter <file>\". The graphical tools allow you to choose the printer and "
-"to modify the option settings easily.\n"
-msgstr ""
-"Vytisknout soubor z pล™รญkazovรฉ ล™รกdky (terminรกlovรฉho okna) lze buฤ pล™รญkazem\n"
-"\"%s<soubor>\" nebo pล™es grafickรฉ nรกstroje: \"xpp <soubor> nebo \"kprinter "
-"<soubor>\". Grafickรฉ nรกstroje umoลพลˆujรญ jednoduลกe vybrat tiskรกrny a mฤ›nit "
-"jejich parametry.\n"
+msgid "You can't unselect this package. It must be upgraded"
+msgstr "Tento balรญฤek musรญ bรฝt obnoven, nemลฏลพete ho nezvolit"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Did it work properly?"
-msgstr "Probฤ›hl tisk sprรกvnฤ› ?"
+msgid "Loading from floppy"
+msgstr "Nahrรกvรกm z diskety"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
msgid ""
-"Test page(s) have been sent to the printer.\n"
-"It may take some time before the printer starts.\n"
+"Drakperm is used to see files to use in order to fix permissions, owners, "
+"and groups via msec.\n"
+"You can also edit your own rules which will owerwrite the default rules."
msgstr ""
-"Zkuลกebnรญ strรกnka byl poslรกna na tiskรกrnu.\n"
-"Mลฏลพe chvilku trvat neลพ zaฤne tisk.\n"
+"Aplikace DrakPerm se pouลพรญvรก k zobrazenรญ souborลฏ, kterรฉ se pouลพรญvajรญ k "
+"รบpravรกm oprรกvnฤ›nรญ, vlastnรญkลฏ a skupin aplikacรญ msec.\n"
+"Mลฏลพete takรฉ vytvรกล™et svรก vlastnรญ pravidla, kterรก pล™epรญลกรญ pravidla vรฝchozรญ."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../ugtk.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Test page(s) have been sent to the printer.\n"
-"It may take some time before the printer starts.\n"
-"Printing status:\n"
-"%s\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Zkuลกebnรญ strรกnka(y) byla(y) poslรกna(y) na tiskรกrnu.\n"
-"Mลฏลพe chvilku trvat neลพ zaฤne tisk.\n"
-"Stav tisku:\n"
-"%s\n"
-"\n"
+msgid "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
+msgstr "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-2,*-r-*"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Do not print any test page"
-msgstr "Netisknout testovacรญ strรกnku"
+msgid "Slovenia"
+msgstr "Slovinsko"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Photo test page"
-msgstr "Testovacรญ strรกnka s fotografiรญ"
+msgid ""
+"Enter a user\n"
+"%s"
+msgstr ""
+"Zadejte uลพivatele\n"
+"%s"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Alternative test page (A4)"
-msgstr "Alternativnรญ testovacรญ strรกnka (A4)"
+msgid ""
+"- PCI and USB devices: this lists the vendor, device, subvendor and "
+"subdevice PCI/USB ids"
+msgstr ""
+"- zaล™รญzenรญ PCI a USB: vypisuje se dodavatel, zaล™รญzenรญ, subdodavatel a "
+"podzaล™รญzenรญ (ID PCI/USB)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "Alternative test page (Letter)"
-msgstr "Alternativnรญ testovacรญ strรกnka (Letter)"
+msgid "ProgressBar color selection"
+msgstr "Vรฝbฤ›r barvy pro liลกtu s prลฏbฤ›hem"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Standard test page"
-msgstr "Standardnรญ testovacรญ strรกnka"
+msgid ""
+"Here are the entries on your boot menu so far.\n"
+"You can create additional entries or change the existing ones."
+msgstr ""
+"Tady jsou vลกechny zรกznamy.\n"
+"Mลฏลพete pล™idat dalลกรญ nebo zmฤ›nit stรกvajรญcรญ."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Print"
-msgstr "Tisk"
+msgid "/dev/hda"
+msgstr "/dev/hda"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "No test pages"
-msgstr "Bez testovacรญ strรกnky"
+msgid "/dev/hdb"
+msgstr "/dev/hdb"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Please select the test pages you want to print.\n"
-"Note: the photo test page can take a rather long time to get printed and on "
-"laser printers with too low memory it can even not come out. In most cases "
-"it is enough to print the standard test page."
+"Runs commands scheduled by the at command at the time specified when\n"
+"at was run, and runs batch commands when the load average is low enough."
msgstr ""
-"Vyberte si testovacรญ strรกnku, kterou chcete vytisknout.\n"
-"Poznรกmka: tisk testovacรญ strรกnky s fotografiรญ mลฏลพe trvat velmi dlouho nebo "
-"se na tiskรกrnฤ› s mรกlo pamฤ›tรญ nemusรญ podaล™it vลฏbec. Ve vฤ›tลกinฤ› pล™รญpadลฏ staฤรญ "
-"vytisknout bฤ›ลพnou testovacรญ strรกnku."
+"Spouลกtรญ pล™รญkazy naplรกnovanรฉ pล™รญkazem na urฤitรฝ ฤas pล™รญkazem 'at'.\n"
+"Takรฉ spouลกtรญ pล™รญkazy pล™i nรญzkรฉm vytรญลพenรญ systรฉmu."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
-msgid "Test pages"
-msgstr "Testovacรญ strรกnka"
+msgid "Radio support:"
+msgstr "Podpora rรกdia :"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Do you want to set this printer (\"%s\")\n"
-"as the default printer?"
-msgstr ""
-"Chcete opravdu nastavit tiskรกrnu \"%s\"\n"
-"jako vรฝchozรญ?"
+msgid "Installing SANE packages..."
+msgstr "Instaluji balรญฤky pro SANE..."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Option %s out of range!"
-msgstr "Hodnota %s je mimo rozsah!"
+msgid "boot disk creation"
+msgstr "vytvรกล™enรญ zavรกdฤ›cรญch disket"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Option %s must be a number!"
-msgstr "Hodnota %s musรญ bรฝt ฤรญslo!"
+msgid "LDAP"
+msgstr "LDAP"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../bootloader.pm:1
#, c-format
-msgid "Option %s must be an integer number!"
-msgstr "Hodnota %s musรญ bรฝt celรฉ ฤรญslo!"
+msgid "SILO"
+msgstr "SILO"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/removable.pm:1
#, c-format
-msgid "Printer default settings"
-msgstr "Vรฝchozรญ nastavenรญ tiskรกrny"
+msgid "Change type"
+msgstr "Zmฤ›nit typ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "SILO Installation"
+msgstr "Instalace SILO"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Use CD/DVDROM to backup"
+msgstr "Pouลพรญt pro zรกlohovรกnรญ CD/DVD-ROM"
+
+#: ../../install_messages.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Printer default settings\n"
+"Congratulations, installation is complete.\n"
+"Remove the boot media and press return to reboot.\n"
"\n"
-"You should make sure that the page size and the ink type/printing mode (if "
-"available) and also the hardware configuration of laser printers (memory, "
-"duplex unit, extra trays) are set correctly. Note that with a very high "
-"printout quality/resolution printing can get substantially slower."
+"\n"
+"For information on fixes which are available for this release of Mandrake "
+"Linux,\n"
+"consult the Errata available from:\n"
+"\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"\n"
+"Information on configuring your system is available in the post\n"
+"install chapter of the Official Mandrake Linux User's Guide."
msgstr ""
-"Vรฝchozรญ nastavenรญ pro tiskรกrnu\n"
+"Gratulujeme vรกm, instalace je dokonฤena.\n"
+"Vyjmฤ›te startovacรญ mรฉdia a stisknฤ›te Return pro restart.\n"
"\n"
-"Ujistฤ›te se, ลพe typ strรกnky a typ inkoustu/reลพim tisku (pokud je) a takรฉ "
-"hardwarovรก konfigurace laserovรฉ tiskรกrny (pamฤ›ลฅ, duplexnรญ jednotka, externรญ "
-"podavaฤ) jsou nastaveny sprรกvnฤ›. Pล™i tisku ve velmi vysokรฉ kvalitฤ›/rozliลกenรญ "
-"bude tisk zล™ejmฤ› pomalejลกรญ."
+"\n"
+"Na opravy tรฉto instalace systรฉmu Mandrake Linux se lze informovat\n"
+"na strรกnce Errata:\n"
+"\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"\n"
+"Informace o konfiguraci systรฉmu po instalaci jsou dostupnรฉ\n"
+"v danรฉ kapitole oficiรกlnรญ uลพivatelskรฉ pล™รญruฤky pro Mandrake Linux."
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Firmware-Upload for HP LaserJet 1000"
-msgstr "Upload firmware pro HP LaserJet 1000"
+msgid "paranoid"
+msgstr "paranoidnรญ"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Send mail report after each backup to:"
+msgstr "Poslat report po zรกloze mailem na :"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you "
-"need the inkjet printer drivers provided by Lexmark (http://www.lexmark."
-"com/). Click on the \"Drivers\" link. Then choose your model and afterwards "
-"\"Linux\" as operating system. The drivers come as RPM packages or shell "
-"scripts with interactive graphical installation. You do not need to do this "
-"configuration by the graphical frontends. Cancel directly after the license "
-"agreement. Then print printhead alignment pages with \"lexmarkmaintain\" and "
-"adjust the head alignment settings with this program."
+"This command you can also use in the \"Printing command\" field of the "
+"printing dialogs of many applications. But here do not supply the file name "
+"because the file to print is provided by the application.\n"
msgstr ""
-"Aby bylo moลพnรฉ pล™i tomto nastavenรญ tisknout na inkoustovรฝch tiskรกrnรกch od "
-"firmy Lexmark, je potล™eba mรญt tiskovรฝ ovladaฤ poskytovanรฝ spoleฤnostรญ "
-"Lexmark (http://www.lexmark.com/). Klepnฤ›te na odkaz \"Drivers\", vyberte "
-"vรกลก model tiskรกrny, a potรฉ zvolte Linux jako operaฤnรญ systรฉm. Ovladaฤe jsou "
-"v RPM balรญฤcรญch nebo skripty shellu s interaktivnรญ grafickou instalacรญ. Tu "
-"ale k nastavenรญ vaลกeho systรฉmu nepotล™ebujete. Ukonฤete instalaฤnรญ program "
-"ihned po odsouhlasenรญ licence. Pak mลฏลพete vytisknout strรกnku s nastavenรญm "
-"tiskovรฝch hlav programem \"lexmarkmaintain\" a nastavit zarovnรกnรญ tiskovรฉ "
-"hlavy pomocรญ tohoto programu."
+"Tento pล™รญkaz lze nastavit do polรญฤka \"Pล™รญkazy tisku\" v dialogu tisku ve "
+"vฤ›tลกinฤ› aplikacรญ, ale nezadรกvรก se zde nรกzev souboru, kterรฉ je pokaลพdรฉ jinรฉ v "
+"zรกvislosti na danรฉ aplikaci.\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
#, c-format
-msgid "Lexmark inkjet configuration"
-msgstr "Nastavenรญ inkoustovรฉ tiskรกrny Lexmark"
+msgid "Resolution"
+msgstr "Rozliลกenรญ"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, "
-"no printers on remote machines or print server boxes. Please connect your "
-"printer to a local port or configure it on the machine where it is connected "
-"to."
+"To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It "
+"may be different from its TCP/IP hostname!) and possibly the IP address of "
+"the print server, as well as the share name for the printer you wish to "
+"access and any applicable user name, password, and workgroup information."
msgstr ""
-"Inkoustovรฉ tiskรกrny dodรกvanรฉ firmou Lexmark podporujรญ pouze tisk na lokรกlnรญ "
-"tiskรกrnฤ›, takลพe nelze tisknout pล™es vzdรกlenรฝ server. Prosรญm pล™ipojte "
-"tiskรกrnu na lokรกlnรญ port nebo ji nastavte na tom poฤรญtaฤi, ke kterรฉmu bude "
-"pล™ipojena."
+"Abyste mohli tisknout na SMB tiskรกrnฤ›, musรญte zadat nรกzev SMB poฤรญtaฤe"
+"(Pozor! To mลฏลพe bรฝt odliลกnรฉ od jeho TCP/IP nรกzvu) a moลพnรก i IP adresu "
+"tiskovรฉho serveru, nรกzev sdรญlenรฉ tiskรกrny, vhodnรฉ uลพivatelskรฉ jmรฉno, heslo a "
+"informace o pracovnรญ skupinฤ›."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n"
-"use a very special communication protocol and therefore they work only when "
-"connected to the first parallel port. When your printer is connected to "
-"another port or to a print server box please connect the printer to the "
-"first parallel port before you print a test page. Otherwise the printer will "
-"not work. Your connection type setting will be ignored by the driver."
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+" Accept/Refuse icmp echo."
msgstr ""
-"Nynรญ nastavujete laserovou tiskรกrnu OKI winprinter. Tyto tiskรกrny pouลพรญvajรญ "
-"velmi specifickรฝ komunikaฤnรญ protokol a mohou pracovat pouze pokud jsou "
-"pล™ipojeny k prvnรญmu paralelnรญmu portu. Pokud je tiskรกrna pล™ipojena na jinรฝ "
-"port, nebo se tiskne pล™es server, pล™ipojte tiskรกrnu na prvnรญ paralelnรญ port. "
-"Jinak tisk nebude pracovat. Typ pล™ipojenรญ bude ovladaฤ ignorovat."
+"Argumenty: (arg)\n"
+"\n"
+"Akceptuje/Odmรญtne icmp echo."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "OKI winprinter configuration"
-msgstr "Nastavenรญ pro OKI win-tiskรกrnu"
+msgid "reconfigure"
+msgstr "pล™ekonfigurovat"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a "
-"similar one."
+"Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s,\n"
+"NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER."
msgstr ""
-"Pokud nenรญ tiskรกrna v seznamu, vyberte kompatibilnรญ nebo podobnรฝ model "
-"(podรญvejte se do manuรกlu)"
+"S XFree %s mลฏลพe vaลกe karta vyuลพรญt 3D hardwarovรฉ akcelerace.\n"
+" TOTO JE POUZE EXPERIMENTรLNร VERZE, A MลฎลฝE Vร‰ST K NESTABILITฤš SYSTร‰MU."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"\n"
-"Please check whether Printerdrake did the auto-detection of your printer "
-"model correctly. Find the correct model in the list when a wrong model or "
-"\"Raw printer\" is highlighted."
-msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-"Zkontrolujte prosรญm, zda PrinterDrake provedl automatickou detekci modelu "
-"sprรกvnฤ›. Pokud je vyznaฤen nesprรกvnรฝ model, mลฏลพete ho zmฤ›nit vรฝbฤ›rem ze "
-"seznamu nebo zvolte \"Pล™รญmรฝ tisk\"."
+msgid "Xinetd Service"
+msgstr "Sluลพba Xinetd"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Which printer model do you have?"
-msgstr "Jakรฝ model tiskรกrny mรกte?"
+msgid "access to network tools"
+msgstr "pล™รญstup k sรญลฅovรฝm nรกstrojลฏm"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Printer model selection"
-msgstr "Vรฝbฤ›r modelu tiskรกrny"
+msgid "Firmware-Upload for HP LaserJet 1000"
+msgstr "Upload firmware pro HP LaserJet 1000"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../share/advertising/03-software.pl:1
#, c-format
-msgid "Reading printer database..."
-msgstr "Naฤรญtรกm databรกzi tiskรกren ..."
+msgid ""
+"And, of course, push multimedia to its limits with the very latest software "
+"to play videos, audio files and to handle your images or photos."
+msgstr ""
+"Mandrake Linux 9.1 vรกm dovoluje naplno vyuลพรญt poslednรญ software pro "
+"pล™ehrรกvรกnรญ hudebnรญch souborลฏ, editovat ฤi pracovat s vaลกimi obrรกzky nebo "
+"fotografiemi, ฤi sledovat video."
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Select model manually"
-msgstr "Vybrat model ruฤnฤ›"
+msgid "Here is a list of all auto-detected printers. "
+msgstr "Zde je seznam automaticky detekovanรฝch tiskรกren. "
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "The model is correct"
-msgstr "Zvolenรฝ model je sprรกvnรฝ"
+msgid ""
+"Error installing aboot, \n"
+"try to force installation even if that destroys the first partition?"
+msgstr ""
+"Stala se chyba pล™i instalaci aboot,\n"
+"mรกm se pokusit o instalaci i kdyลพ to zruลกรญ prvnรญ oddรญl na disku?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-"
-"detection with the models listed in its printer database to find the best "
-"match. This choice can be wrong, especially when your printer is not listed "
-"at all in the database. So check whether the choice is correct and click "
-"\"The model is correct\" if so and if not, click \"Select model manually\" "
-"so that you can choose your printer model manually on the next screen.\n"
+"Options Description:\n"
"\n"
-"For your printer Printerdrake has found:\n"
+" In this step Drakbackup allow you to change:\n"
+"\n"
+" - The compression mode:\n"
+" \n"
+" If you check bzip2 compression, you will compress\n"
+" your data better than gzip (about 2-10 %%).\n"
+" This option is not checked by default because\n"
+" this compression mode needs more time (about 1000%% more).\n"
+" \n"
+" - The update mode:\n"
+"\n"
+" This option will update your backup, but this\n"
+" option is not really useful because you need to\n"
+" decompress your backup before you can update it.\n"
+" \n"
+" - the .backupignore mode:\n"
+"\n"
+" Like with cvs, Drakbackup will ignore all references\n"
+" included in .backupignore files in each directories.\n"
+" ex: \n"
+" #> cat .backupignore\n"
+" *.o\n"
+" *~\n"
+" ...\n"
+" \n"
"\n"
-"%s"
msgstr ""
-"PrinterDrake provedl porovnรกnรญ modelu tiskรกrny, kterรฝ byl zjiลกtฤ›n pล™i auto-"
-"detekci s modelem obsaลพenรฝm v jeho databรกzi a nabรญdl nejlepลกรญ ล™eลกenรญ. Tato "
-"volba mลฏลพe bรฝt ลกpatnรก, zvlรกลกลฅ pokud nenรญ tiskรกrna obsaลพena v databรกzi. "
-"Zkontrolujte, zda je volba sprรกvnรก a klepnฤ›te na \"Zvolenรฝ model je sprรกvnรฝ"
-"\" a pokud nenรญ, volte \"Vybrat model ruฤnฤ›\". V dalลกรญ obrazovce potom bude "
-"moลพnรฉ vybrat model tiskรกrny ruฤnฤ›.\n"
+"Popis voleb:\n"
"\n"
-"Pro vaลกi tiskรกrnu PrinterDrake nalezl:\n"
+" V tomto kroku vรกm aplikace DrakBackup umoลพnรญ zmฤ›nit:\n"
+"\n"
+" - Reลพim komprese:\n"
+" \n"
+" Pokud zvolรญte kompresi bzip2, budete mรญt kompresi\n"
+" lepลกรญ neลพ pomocรญ gzip (okolo 2-10%%).\n"
+" Tato volba nenรญ zvolena jako vรฝchozรญ, protoลพe\n"
+" vyลพaduje daleko vรญce ฤasu (aลพ o 1000%% vรญce).\n"
+"\n"
+" - Reลพim aktualizace:\n"
+"\n"
+" Tato volba aktualizuje zรกlohu, ale nenรญ moc uลพiteฤnรก,\n"
+" protoลพe pล™ed aktualizacรญ musรญte nejdล™รญve zรกlohu\n"
+" dekomprimovat.\n"
+" \n"
+"- Reลพim pouลพitรญ souboru .backupignore:\n"
+"\n"
+" Stejnฤ› jako pro cvs, i pro DrakBackup lze uvรฉst seznam\n"
+" souborลฏ v .backupignore, kterรฉ budou pล™i zรกlohovรกnรญ ignorovรกny.\n"
+" napล™.:\n"
+" \\$> cat .backupignore\n"
+" *.o\n"
+" *~\n"
+" ...\n"
+" \n"
"\n"
-"%s"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Your printer model"
-msgstr "Model tiskรกrny"
+msgid ""
+"Restore Selected\n"
+"Files"
+msgstr ""
+"Vybrรกna obnova\n"
+"Soubory"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Preparing printer database..."
-msgstr "Naฤรญtรกm databรกzi tiskรกren ..."
+msgid ""
+"%s exists, delete?\n"
+"\n"
+"Warning: If you've already done this process you'll probably\n"
+" need to purge the entry from authorized_keys on the server."
+msgstr ""
+"%s existuje, smazat?\n"
+"\n"
+"Varovรกnรญ: Pokud jste tak jiลพ jednou uฤinili, budete nejspรญลก muset\n"
+"vymazat pล™รญsluลกnรฝ zรกznam ze souboru authorized_keys na serveru."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1
#, c-format
-msgid "Location"
-msgstr "Umรญstฤ›nรญ"
+msgid "Please fill or check the field below"
+msgstr "Prosรญm vyplลˆte nebo zkontrolujte nรกsledujรญcรญ รบdaje"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Description"
-msgstr "Popis"
+msgid "Do you want to save /etc/fstab modifications"
+msgstr "Chcete uloลพit รบpravy souboru /etc/fstab?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Name of printer"
-msgstr "Nรกzev tiskรกrny"
+msgid "Boot Protocol"
+msgstr "Protokol o spuลกtฤ›nรญ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and "
-"Location fields do not need to be filled in. They are comments for the users."
-msgstr ""
-"Kaลพdรก tiskรกrna potล™ebuje nรกzev (napล™. \"tiskarna\"). Popis a umรญstฤ›nรญ nemusรญ "
-"bรฝt vyplnฤ›ny. Jsou to komentรกล™e pouze pro uลพivatele."
+msgid "LVM-disks %s\n"
+msgstr "LVM disky %s\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Enter Printer Name and Comments"
-msgstr "Zadejte nรกzev tiskรกrny a komentรกล™"
+msgid "The package %s is needed. Install it?"
+msgstr "Balรญฤek %s musรญ bรฝt nainstalovรกn. Chcete ho nainstalovat?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Making printer port available for CUPS..."
-msgstr "Nastavuji tiskovรฝ port vyuลพitelnรฝ pro CUPS..."
+msgid "On boot"
+msgstr "Pล™i spuลกtฤ›nรญ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Checking device and configuring HPOJ..."
-msgstr "Testuji zaล™รญzenรญ a nastavuji HPOJ..."
+msgid "Bus identification"
+msgstr "Identifikace sbฤ›rnice"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Photo memory card access on your HP multi-function device"
-msgstr "Pล™รญstup k pamฤ›ลฅovรฉ kartฤ› na multifunkฤnรญm zaล™รญzenรญ od HP"
+msgid "Please make a backup of your data first"
+msgstr "Zรกlohujte si nejdล™รญv svรก data, prosรญm"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Scanning on your HP multi-function device"
-msgstr "Vyhledรกvรกm multifunkฤnรญ zaล™รญzenรญ od HP"
+msgid "Vatican"
+msgstr "Vatikรกn"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Installing mtools packages..."
-msgstr "Instaluji balรญฤky pro mtools..."
+msgid "You have more than one hard drive, which one do you install linux on?"
+msgstr "Mรกte vรญce neลพ jeden pevnรฝ disk, na kterรฝ chcete instalovat Linux?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Installing SANE packages..."
-msgstr "Instaluji balรญฤky pro SANE..."
+msgid "Boot ISO"
+msgstr "Spouลกtฤ›cรญ ISO"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Installing HPOJ package..."
-msgstr "Instaluji balรญฤek HPOJ..."
+msgid "Eritrea"
+msgstr "Eritrea"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid ""
-"Is your printer a multi-function device from HP or Sony (OfficeJet, PSC, "
-"LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 with scanner, Sony IJP-V100), an HP "
-"PhotoSmart or an HP LaserJet 2200?"
-msgstr ""
-"Je vaลกe tiskรกrna multifunkฤnรญ zaล™รญzenรญ od HP nebo od Sony (OfficeJet, PSC, "
-"LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 se skenerem, Sony IJP-V100) nebo HP "
-"PhotoSmart ฤi HP LaserJet 2200?"
+msgid "Remove List"
+msgstr "Odebrat seznam"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../share/advertising/05-desktop.pl:1
#, c-format
-msgid "A command line must be entered!"
-msgstr "Musรญ bรฝt zadรกn nฤ›jakรฝ pล™รญkaz!"
+msgid "A customizable environment"
+msgstr "Pล™izpลฏsobitelnรฉ prostล™edรญ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Command line"
-msgstr "Pล™รญkazovรก ล™รกdka"
+msgid "Inuktitut"
+msgstr "Inuktitutskรฉ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Here you can specify any arbitrary command line into which the job should be "
-"piped instead of being sent directly to a printer."
-msgstr ""
-"Zde mลฏลพete zadat libovolnรฝ pล™รญkaz, do kterรฉho bude posรญlรกm vรฝstup z tiskovรฉ "
-"รบlohy mรญsto pล™รญmรฉho odeslรกnรญ na tiskรกrnu."
+msgid "Morocco"
+msgstr "Maroko"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Pipe into command"
-msgstr "Poslat do pล™รญkazu"
+msgid "Which printer model do you have?"
+msgstr "Jakรฝ model tiskรกrny mรกte?"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Detected model: %s %s"
-msgstr "Nalezen model: %s %s"
+msgid "Add a new printer"
+msgstr "Pล™idat novou tiskรกrnu"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "A valid URI must be entered!"
-msgstr "Musรญ bรฝt zadรกno sprรกvnรฉ URI!"
+msgid " All of your selected data have been "
+msgstr " Vลกechna vybranรก data byla "
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Printer Device URI"
-msgstr "URI Tiskovรฉho Zaล™รญzenรญ"
+msgid "<-- Delete"
+msgstr "<-- Smazat"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill "
-"either the CUPS or the Foomatic specifications. Note that not all URI types "
-"are supported by all the spoolers."
-msgstr ""
-"Zde lze pล™รญmo zadat URI pro pล™รญstup k tiskรกrnฤ›. URI musรญ splลˆovat buฤ "
-"specifikaci CUPS nebo Foomatic. Takรฉ pamatujte na to, ลพe vลกechny URI nejsou "
-"podporovรกny ve vลกech tiskovรฝch sprรกvcรญch."
+msgid "Nepal"
+msgstr "Nepรกl"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Port"
-msgstr "Port"
+msgid "cpu # "
+msgstr "cpu #"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Printer host name or IP"
-msgstr "Nรกzev nebo IP adresa tiskรกrny"
+msgid "chunk size"
+msgstr "Velikost bloku (chunk)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+# NOTE: this message will be displayed by grub at boot time; that is
+# using the BIOS font; that means cp437 charset on 99.99% of PC computers
+# out there. It is the nsuggested that for non latin languages an ascii
+# transliteration be used; or maybe the english text be used; as it is best
+#
+# The lines must fit on screen, aka length < 80
+#
+#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
+#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
+#: ../../bootloader.pm:1
#, c-format
-msgid "The port number should be an integer!"
-msgstr "ฤŒรญslo portu musรญ bรฝt celรฉ ฤรญslo!"
+msgid "commands before booting, or 'c' for a command-line."
+msgstr "spoustecich parametru, nebo 'c' pro prikazovou radku."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
-msgid "Printer host name or IP missing!"
-msgstr "Chybรญ nรกzev nebo IP adresa tiskรกrny!"
+msgid "Problems installing package %s"
+msgstr "Problรฉm s instalacรญ balรญฤku %s"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid ""
-"To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP "
-"of the printer and optionally the port number (default is 9100). On HP "
-"JetDirect servers the port number is usually 9100, on other servers it can "
-"vary. See the manual of your hardware."
-msgstr ""
-"Abyste mohli tisknout na TCP nebo soketovรฉ tiskรกrnฤ›, musรญte zadat nรกzev nebo "
-"IP adresu tiskรกrny a volitelnฤ› i ฤรญslo portu (vรฝchozรญ je 9100). V pล™รญpadฤ› "
-"serverลฏ HP JetDirect je ฤรญslo portu obvykle 9100, u jinรฝch serverลฏ mลฏลพe bรฝt "
-"jinรฉ. Podรญvejte se do manuรกlu k vaลกemu hardware."
+msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value"
+msgstr "Pokud bude hodnota vetลกรญ neลพ zadanรฉ ฤรญslo, obdrลพรญte varovnou zprรกvu"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
msgid ""
-"Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname "
-"or IP and the optional port number (default is 9100) in the input fields."
+"\n"
+"\n"
+"To submit a bug report, click on the button report.\n"
+"This will open a web browser window on https://drakbug.mandrakesoft.com\n"
+" where you'll find a form to fill in.The information displayed above will "
+"be \n"
+"transferred to that server\n"
+"\n"
msgstr ""
-"Vyberte ze seznamu jednu z automaticky nalezenรฝch tiskรกren nebo zadejte do "
-"polรญฤek nรกzev nebo IP adresu tiskรกrny a volitelnฤ› ฤรญslo portu (vรฝchozรญ je "
-"9100)."
+"\n"
+"\n"
+"Chcete-li poslat hlรกลกenรญ o chybฤ›, klepnฤ›te na tlaฤรญtko pro nahlรกลกenรญ chyby.\n"
+"Otevล™e se okno prohlรญลพeฤe sรญtฤ› Internet na adrese https://drakbug."
+"mandrakesoft.com,\n"
+"kde najdete formulรกล™ k vyplnฤ›nรญ. Vรฝลกe zobrazenรฉ informace budou na tento "
+"server\n"
+"rovnฤ›ลพ pล™eneseny.\n"
+"\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "TCP/Socket Printer Options"
-msgstr "Moลพnosti tiskรกrny pro TCP/Socket"
+msgid "Add a scanner manually"
+msgstr "Pล™idat skener ruฤnฤ›"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Host \"%s\", port %s"
-msgstr "Poฤรญtaฤ \"%s\", port %s"
+msgid "Reload partition table"
+msgstr "Znovu naฤรญst tabulku oddรญlลฏ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid ", host \"%s\", port %s"
-msgstr ", poฤรญtaฤ \"%s\", port %s"
+msgid "Yes, I want autologin with this (user, desktop)"
+msgstr "Ano, chci automatickรฉ pล™ihlรกลกenรญ s tรญmto (uลพivatelem, desktopem)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Scanning network..."
-msgstr "Zkoumรกm sรญลฅ...."
+msgid "Search for fonts in installed list"
+msgstr "Hledat fonty mezi instalovanรฝmi"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Printer auto-detection"
-msgstr "Autodetekce tiskรกrny"
+msgid "The Local Network did not finish with `.0', bailing out."
+msgstr "ฤŒรญslo lokรกlnรญ sรญtฤ› nekonฤรญ na .0, zkouลกรญm znovu."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "NCP queue name missing!"
-msgstr "Chybรญ nรกzev tiskovรฉ fronty pro NCP!"
+msgid "Boot"
+msgstr "Spuลกtฤ›nรญ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
-msgid "NCP server name missing!"
-msgstr "Chybรญ nรกzev pro sdรญlenรญ pล™es NCP!"
+msgid "Tuner type:"
+msgstr "Typ tuneru :"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Print Queue Name"
-msgstr "Nรกzev tiskovรฉ fronty"
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Now, it's time to select a printing system for your computer. Other OSs may\n"
+"offer you one, but Mandrake Linux offers two. Each of the printing system\n"
+"is best suited to particular types of configuration.\n"
+"\n"
+" * \"%s\" -- which is an acronym for ``print, don't queue'', is the choice\n"
+"if you have a direct connection to your printer, you want to be able to\n"
+"panic out of printer jams, and you do not have networked printers. (\"%s\"\n"
+"will handle only very simple network cases and is somewhat slow when used\n"
+"with networks.) It's recommended that you use \"pdq\" if this is your first\n"
+"experience with GNU/Linux.\n"
+"\n"
+" * \"%s\" - `` Common Unix Printing System'', is an excellent choice for\n"
+"printing to your local printer or to one halfway around the planet. It is\n"
+"simple to configure and can act as a server or a client for the ancient\n"
+"\"lpd \" printing system, so it compatible with older operating systems\n"
+"which may still need print services. While quite powerful, the basic setup\n"
+"is almost as easy as \"pdq\". If you need to emulate a \"lpd\" server, make\n"
+"sure you turn on the \"cups-lpd \" daemon. \"%s\" includes graphical\n"
+"front-ends for printing or choosing printer options and for managing the\n"
+"printer.\n"
+"\n"
+"If you make a choice now, and later find that you don't like your printing\n"
+"system you may change it by running PrinterDrake from the Mandrake Control\n"
+"Center and clicking the expert button."
+msgstr ""
+"Zde si mลฏลพete vybrat tiskovรฝ systรฉm, kterรฝ budete pouลพรญvat. Jinรฉ OS "
+"nabรญzejรญ\n"
+"jeden, Mandrake nabรญzรญ dva. Kaลพdรฝ z nich je nejvhodnฤ›jลกรญ pro rลฏznรฉ typy\n"
+"konfiguracรญ.\n"
+"\n"
+" * \"pdq\" - coลพ znamenรก 'print, don't queue' a je vhodnรฝ tehdy, pokud "
+"nemรกte\n"
+"ลพรกdnรฉ sรญลฅovรฉ tiskรกrny. Zvlรกdรก pouze nฤ›kolik moลพnostรญ a tisk na nฤ›j ze sรญtฤ›\n"
+"je velmi pomalรฝ. Pokud s GNU/Linuxem teprve zaฤรญnรกte, pak je \"pdq\"\n"
+"doporuฤenรฝ tiskovรฝ systรฉm pro vรกs.\n"
+"\n"
+" * \"%s\"'Common Unix Printing System' je vynikajรญcรญ v tisku na lokรกlnรญ\n"
+"tiskรกrny stejnฤ› jako pล™i tisku na tiskรกrnu na druhรฉ stranฤ› planety. "
+"Nastavenรญ\n"
+"je jednoduchรฉ a mลฏลพe fungovat jako klient i server pro klienty z \"lpd\"\n"
+"systรฉmu, takลพe je s nimi kompatibilnรญ. Je moลพnรฉ nastavit spoustu voleb,\n"
+"ale zรกkladnรญ nastavenรญ je velmi jednoduchรฉ. Pokud potล™ebujete emulovat\n"
+"\"lpd\" server, staฤรญ spustit dรฉmona \"cups-lpd\". Mรก takรฉ grafickรฉ "
+"prostล™edรญ\n"
+"pro tisk a nastavenรญ tiskรกrny.\n"
+"\n"
+"Pokud nynรญ provedete volbu a pozdฤ›ji budete chtรญt tiskovรฝ systรฉm zmฤ›nit,\n"
+"mลฏลพete to provรฉst pomocรญ nรกstroje PrinterDrake z ovlรกdacรญho centra Mandrake "
+"tak,\n"
+"ลพe klepnete na tlaฤรญtko Expert."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Printer Server"
-msgstr "Tiskovรฝ server"
+msgid "\"Menu\" key"
+msgstr "Klรกvesa \"Menu\""
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server "
-"name (Note! it may be different from its TCP/IP hostname!) as well as the "
-"print queue name for the printer you wish to access and any applicable user "
-"name and password."
+"\n"
+"\n"
+"Please check whether Printerdrake did the auto-detection of your printer "
+"model correctly. Find the correct model in the list when a wrong model or "
+"\"Raw printer\" is highlighted."
msgstr ""
-"Abyste mohli tisknout na NetWare tiskรกrnฤ›, musรญte zadat nรกzev NetWare "
-"serveru (Pozor! To mลฏลพe bรฝt odliลกnรฉ od jeho nรกzvu pro TCP/IP!), nรกzev "
-"tiskovรฉ fronty tiskรกrny, kterou chcete pouลพรญvat, uลพivatelskรฉ jmรฉno a heslo."
+"\n"
+"\n"
+"Zkontrolujte prosรญm, zda PrinterDrake provedl automatickou detekci modelu "
+"sprรกvnฤ›. Pokud je vyznaฤen nesprรกvnรฝ model, mลฏลพete ho zmฤ›nit vรฝbฤ›rem ze "
+"seznamu nebo zvolte \"Pล™รญmรฝ tisk\"."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/draksec:1
#, c-format
-msgid "NetWare Printer Options"
-msgstr "Moลพnosti NetWare tiskรกrny"
+msgid "Security Administrator:"
+msgstr "Sprรกvce bezpeฤnosti:"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Please enter your login"
+msgstr "Zadejte svรฉ pล™ihlaลกovacรญ jmรฉno"
+
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "if set to yes, check permissions of files in the users' home."
+msgstr ""
+"pokud je nastaveno, kontrolu prรกva souborลฏ v domovskรฉm adresรกล™i uลพivatele"
+
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid ""
-"Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) "
-"connect to it as a client.\n"
-"\n"
-"Do you really want to continue setting up this printer as you are doing now?"
+"You don't have an Internet connection.\n"
+"Create one first by clicking on 'Configure'"
msgstr ""
-"Pล™ipojit tiskรกrnu k Linux serveru a nechat poฤรญtaฤ(e) s Windows pracovat "
-"jako klienty.\n"
-"\n"
-"Chcete opravdu pokraฤovat v nastavenรญ tiskรกrny tรญmto zpลฏsobem?"
+"Nemรกte ลพรกdnรฉ pล™ipojenรญ k Internetu.\n"
+"Vytvoล™te si jej klepnutรญm na 'Konfigurovat'"
+
+#: ../../standalone/drakfont:1
+#, c-format
+msgid "Fonts copy"
+msgstr "Kopie fontu"
+
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Automated"
+msgstr "Automaticky"
+
+#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#, c-format
+msgid "Do you want to test the configuration?"
+msgstr "Chcete si vyzkouลกet nastavenรญ?"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Set up your Windows server to make the printer available under the IPP "
-"protocol and set up printing from this machine with the \"%s\" connection "
-"type in Printerdrake.\n"
-"\n"
+"The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice.org/"
+"GIMP."
msgstr ""
-"Nastavit na serveru s Windows tiskรกrnu, kterรก bude pล™รญstupnรก pomocรญ IPP "
-"protokolu a nastavit tisk z tohoto poฤรญtaฤe pomocรญ spojenรญ \"%s\" v aplikaci "
-"PrinterDrake.\n"
-"\n"
+"Tiskรกrna \"%s\" byla รบspฤ›ลกnฤ› odebrรกna z aplikace Star Office/OpenOffice.org/"
+"GIMP."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/draksec:1
#, c-format
msgid ""
-"You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to "
-"a fault in the architecture of the Samba client software the password is put "
-"in clear text into the command line of the Samba client used to transmit the "
-"print job to the Windows server. So it is possible for every user on this "
-"machine to display the password on the screen by issuing commands as \"ps "
-"auxwww\".\n"
+"Standard: This is the standard security recommended for a computer that will "
+"be used to connect\n"
+" to the Internet as a client.\n"
"\n"
-"We recommend to make use of one of the following alternatives (in all cases "
-"you have to make sure that only machines from your local network have access "
-"to your Windows server, for example by means of a firewall):\n"
+"High: There are already some restrictions, and more automatic checks "
+"are run every night.\n"
"\n"
-"Use a password-less account on your Windows server, as the \"GUEST\" account "
-"or a special account dedicated for printing. Do not remove the password "
-"protection from a personal account or the administrator account.\n"
+"Higher: The security is now high enough to use the system as a server "
+"which can accept\n"
+" connections from many clients. If your machine is only a "
+"client on the Internet, you\n"
+" should choose a lower level.\n"
"\n"
-"Set up your Windows server to make the printer available under the LPD "
-"protocol. Then set up printing from this machine with the \"%s\" connection "
-"type in Printerdrake.\n"
+"Paranoid: This is similar to the previous level, but the system is entirely "
+"closed and security\n"
+" features are at their maximum\n"
"\n"
+"Security Administrator:\n"
+" If the 'Security Alerts' option is set, security alerts will "
+"be sent to this user (username or\n"
+" email)"
msgstr ""
-"Provรกdรญte nastavenรญ tisku s รบฤtem na systรฉmu Windows. Dรญky chybฤ› v klientu "
-"protokolu Samba je heslo pล™i tisku poslรกno jako ฤistรฝ text z pล™รญkazovรฉ "
-"ล™รกdky. Je tudรญลพ moลพnรฉ, aby kdokoliv vidฤ›l toto heslo na obrazovce kdyลพ si "
-"zadรก pล™รญkaz napล™. \"ps auxwww\".\n"
+"Standardnรญ: Bฤ›ลพnรฉ zabezpeฤenรญ doporuฤenรฉ pro poฤรญtaฤ, kterรฝ bude pล™ipojen k "
+"sรญti\n"
+" Internet jako klient.\n"
"\n"
-"Doporuฤujeme pouลพรญvat jednu z nรกsledujรญcรญch alternativ (ve vลกech pล™รญpadech "
-"je dobrรฉ mรญt nastaven pล™รญstup pouze z poฤรญtaฤลฏ z lokรกlnรญ sรญtฤ›, respektive za "
-"firewallem):\n"
+"Vysokรก: Jsou jiลพ zavedena nฤ›kterรก omezenรญ a kaลพdou noc je spuลกtฤ›no "
+"nฤ›kolik automatickรฝch kontrol.\n"
"\n"
-"Pouลพรญt รบฤet, kterรฝ nemรก nastaven ลพรกdnรฉ heslo, jako je \"GUEST\" nebo "
-"speciรกlnรญ รบฤet pouze pro รบฤely tisku. Neodstraลˆujte ochranu heslem z bฤ›ลพnรฉho "
-"รบฤtu nebo dokonce z administrรกtorskรฉho รบฤtu.\n"
+"Vyลกลกรญ: รšroveลˆ zabezpeฤenรญ je nynรญ dostateฤnฤ› vysokรก, aby bylo moลพnรฉ "
+"pouลพรญt\n"
+" systรฉm jako server, kterรฝ pล™ijรญmรก poลพadavky od mnoha klientลฏ. "
+"Pokud je vรกลก\n"
+"\t poฤรญtaฤ pล™ipojen k Internetu jen jako klient, mฤ›li byste zvolit "
+"niลพลกรญ รบroveลˆ.\n"
"\n"
-"Nastavte tiskรกrnu na Windows serveru tak, aby fungovala pod LPD protokolem. "
-"Potom nastavte tisk na tรฉto tiskรกrnฤ› pomocรญ typy spojenรญ \"%s\" v aplikaci "
-"PrinterDrake.\n"
+"Paranoidnรญ: Podobnรก pล™edchozรญ รบrovni, ale systรฉm je zcela uzavล™en a รบroveลˆ "
+"zabezpeฤenรญ\n"
+" je na svรฉm maximu.\n"
"\n"
+"Sprรกvce bezpeฤnosti:\n"
+" Pokud je zapnuta volba 'Bezpeฤnostnรญ varovรกnรญ', budou "
+"bezpeฤnostnรญ varovรกnรญ zasรญlรกna tomuto uลพivateli (uลพivatelskรฉ jmรฉno nebo\n"
+"\t email)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "SECURITY WARNING!"
-msgstr "BEZPEฤŒNOSTNร VAROVรNร!"
+msgid "Save packages selection"
+msgstr "Uloลพit vรฝbฤ›r jednotlivรฝch balรญฤkลฏ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
-msgid "Samba share name missing!"
-msgstr "Chybรญ nรกzev pro sdรญlenรญ pล™es Sambu!"
+msgid "Remove the last item"
+msgstr "Odstranit poslednรญ poloลพku"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Either the server name or the server's IP must be given!"
-msgstr "Musรญ bรฝt zadรกn buฤ nรกzev serveru nebo jeho IP adresa!"
+msgid "User list to restore (only the most recent date per user is important)"
+msgstr ""
+"Seznam uลพivatelลฏ pro obnovenรญ (od kaลพdรฉho bude obnovena pouze poslednรญ "
+"zรกloha)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Auto-detected"
-msgstr "Automaticky nalezeno"
+msgid "No net boot images created!"
+msgstr "Nepodaล™ilo se vytvoล™it obraz pro spouลกtฤ›nรญ ze sรญtฤ›!"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/adsl.pm:1
#, c-format
-msgid "Workgroup"
-msgstr "Pracovnรญ skupina"
+msgid "use pptp"
+msgstr "pouลพรญt pptp"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Share name"
-msgstr "Sdรญlenรฉ jmรฉno"
+msgid "Choose which services should be automatically started at boot time"
+msgstr "Zvolte si, kterรฉ sluลพby by mฤ›li bรฝt automaticky spuลกtฤ›ny pล™i startu"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "SMB server IP"
-msgstr "IP adresa SMB serveru"
+msgid "Learn how to use this printer"
+msgstr "Nรกpovฤ›da pro tisk na tรฉto tiskรกrnฤ›"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "SMB server host"
-msgstr "Nรกzev SMB serveru"
+msgid "Configure the network now"
+msgstr "Nastavit sรญลฅ nynรญ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-" If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list "
-"and then add user name, password, and/or workgroup if needed."
-msgstr ""
-" Pokud byla poลพadovanรก tiskรกrna automaticky nalezena, vyberte ji jednoduลกe "
-"ze seznamu a pokud je to potล™eba, doplลˆte uลพivatelskรฉ jmรฉno, heslo, a "
-"pracovnรญ skupinu."
+msgid "Choose a mirror from which to get the packages"
+msgstr "Zvolte si zrcadlo (mirror) pro stahovรกnรญ balรญฤkลฏ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It "
-"may be different from its TCP/IP hostname!) and possibly the IP address of "
-"the print server, as well as the share name for the printer you wish to "
-"access and any applicable user name, password, and workgroup information."
+"The FAT resizer is unable to handle your partition, \n"
+"the following error occured: %s"
msgstr ""
-"Abyste mohli tisknout na SMB tiskรกrnฤ›, musรญte zadat nรกzev SMB poฤรญtaฤe"
-"(Pozor! To mลฏลพe bรฝt odliลกnรฉ od jeho TCP/IP nรกzvu) a moลพnรก i IP adresu "
-"tiskovรฉho serveru, nรกzev sdรญlenรฉ tiskรกrny, vhodnรฉ uลพivatelskรฉ jmรฉno, heslo a "
-"informace o pracovnรญ skupinฤ›."
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options"
-msgstr "Moลพnosti SMB (Windows 9x/NT) tiskรกrny"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\""
-msgstr "Tiskรกrna \"%s\" na serveru \"%s\""
+"Zmฤ›nu velikost FAT nenรญ moลพnรฉ provรฉst, \n"
+"vyskytla se nรกsledujรญcรญ chyba: %s"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\""
-msgstr ", tiskรกrna \"%s\" na serveru \"%s\""
+msgid "Which sector do you want to move it to?"
+msgstr "Na kterรฝ sektor chcete oddรญl pล™esunout?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
-msgid "Remote printer name missing!"
-msgstr "Chybรญ nรกzev vzdรกlenรฉ tiskรกrny!"
+msgid "Do you want to click on this button?"
+msgstr "Chcete klepnout na toto tlaฤรญtko? "
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Remote host name missing!"
-msgstr "Chybรญ nรกzev vzdรกlenรฉho poฤรญtaฤe!"
+msgid "Bahamas"
+msgstr "Bahamy"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Remote printer name"
-msgstr "Nรกzev vzdรกlenรฉ tiskรกrny"
+msgid "Manual configuration"
+msgstr "Ruฤnรญ nastavenรญ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Remote host name"
-msgstr "Nรกzev vzdรกlenรฉho poฤรญtaฤe"
+msgid "search"
+msgstr "vyhledat"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer "
-"server and the printer name on that server."
+"This package loads the selected keyboard map as set in\n"
+"/etc/sysconfig/keyboard. This can be selected using the kbdconfig utility.\n"
+"You should leave this enabled for most machines."
msgstr ""
-"Abyste mohli pouลพรญvat vzdรกlenou tiskovou frontu lpd, musรญte zadat nรกzev "
-"tiskovรฉho serveru a nรกzev tiskรกrny, kam mรก bรฝt posรญlรกn tisk."
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Remote lpd Printer Options"
-msgstr "Moลพnosti vzdรกlenรฉ lpd tiskรกrny"
+"Tento balรญฤek nahraje zvolenou mapu klรกvesnice definovanou\n"
+"v /etc/sysconfig/keyboard. Tu lze vybrat pomocรญ nรกstroje kbdconfig.\n"
+"Pro vฤ›tลกinu poฤรญtaฤลฏ byste ji mฤ›li nechat zapnutou."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "Manual configuration"
-msgstr "Ruฤnรญ nastavenรญ"
+msgid "Xpmac (installation display driver)"
+msgstr "Xpmac (instalaฤnรญ ovladaฤ pro obrazovku)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "You must choose/enter a printer/device!"
-msgstr "Musรญte vybrat/zadat tiskรกrnu/zaล™รญzenรญ!"
+msgid "Zeroconf host name must not contain a ."
+msgstr "Nรกzev poฤรญtaฤe pro Zeroconf nemลฏลพe obsahovat \"teฤku\""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-" (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., "
-"1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB printer: /dev/usb/lp1, ...)."
+"Syslog is the facility by which many daemons use to log messages\n"
+"to various system log files. It is a good idea to always run syslog."
msgstr ""
-" (Paralelnรญ porty: /dev/lp0, /dev/lp1,... je ekvivalentnรญ LPT1:, LPT2:, ...,"
-"prvnรญ USB tiskรกrna: /dev/usb/lp0, druhรก USB tiskรกrna: /dev/usb/lp1,...)."
+"Syslog je program pomocรญ nฤ›hoลพ zaznamenรกvรก mnoho dรฉmonลฏ sprรกvy do "
+"systรฉmovรฝch\n"
+"log souborลฏ. Je dobrรฉ mรญt spuลกtฤ›nรฝ syslog."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Please choose the port that your printer is connected to."
-msgstr "Vyberte port, ke kterรฉmu je vaลกe tiskรกrna pล™ipojena."
+msgid "Unknown/Others"
+msgstr "Neznรกmรฝ/Jinรฝ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please choose the port that your printer is connected to or enter a device "
-"name/file name in the input line"
-msgstr ""
-"Vyberte si port, ke kterรฉmu je tiskรกrna pล™ipojena nebo zadejte do polรญฤka "
-"nรกzev zaล™รญzenรญ/nรกzev souboru"
+msgid "No TV Card detected!"
+msgstr "Nebyla nalezena TV karta!"
+
+#: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "Options"
+msgstr "Volby"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Please choose the printer to which the print jobs should go."
-msgstr "Vyberte tiskovรฝ port, kam budou smฤ›rovรกny tiskovรฉ รบlohy."
+msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now."
+msgstr "Tiskรกrna \"%s\" je nynรญ nastavena jako vรฝchozรญ."
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Please choose the printer you want to set up. The configuration of the "
-"printer will work fully automatically. If your printer was not correctly "
-"detected or if you prefer a customized printer configuration, turn on "
-"\"Manual configuration\"."
+"You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n"
+"use a very special communication protocol and therefore they work only when "
+"connected to the first parallel port. When your printer is connected to "
+"another port or to a print server box please connect the printer to the "
+"first parallel port before you print a test page. Otherwise the printer will "
+"not work. Your connection type setting will be ignored by the driver."
msgstr ""
-"Vyberte si tiskรกrnu, kterou chcete nastavit. Konfigurace tฤ›chto tiskรกren je "
-"plnฤ› automatickรก. Pokud nebyla tiskรกrna sprรกvnฤ› detekovรกna nebo preferujete "
-"vlastnรญ nastavenรญ tisku, zvolte \"Ruฤnรญ konfigurace\"."
+"Nynรญ nastavujete laserovou tiskรกrnu OKI winprinter. Tyto tiskรกrny pouลพรญvajรญ "
+"velmi specifickรฝ komunikaฤnรญ protokol a mohou pracovat pouze pokud jsou "
+"pล™ipojeny k prvnรญmu paralelnรญmu portu. Pokud je tiskรกrna pล™ipojena na jinรฝ "
+"port, nebo se tiskne pล™es server, pล™ipojte tiskรกrnu na prvnรญ paralelnรญ port. "
+"Jinak tisk nebude pracovat. Typ pล™ipojenรญ bude ovladaฤ ignorovat."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Here is a list of all auto-detected printers. "
-msgstr "Zde je seznam automaticky detekovanรฝch tiskรกren. "
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "generation of the cpu (eg: 8 for PentiumIII, ...)"
+msgstr "Generace cpu (napล™. 8 pro Pentium III, ...)"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Currently, no alternative possibility is available"
-msgstr "Nynรญ nenรญ povolena ลพรกdnรก alternativa"
+msgid "Auto-detected"
+msgstr "Automaticky nalezeno"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
msgid ""
-"The configuration of the printer will work fully automatically. If your "
-"printer was not correctly detected or if you prefer a customized printer "
-"configuration, turn on \"Manual configuration\"."
+"You are about to configure your computer to install a PXE server as a DHCP "
+"server\n"
+"and a TFTP server to build an installation server.\n"
+"With that feature, other computers on your local network will be installable "
+"using this computer as source.\n"
+"\n"
+"Make sure you have configured your Network/Internet access using drakconnect "
+"before going any further.\n"
+"\n"
+"Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network "
+"(LAN)."
msgstr ""
-"Konfigurace tรฉto tiskรกrny je plnฤ› automatickรก. Pokud nebyla tiskรกrna sprรกvnฤ› "
-"detekovรกna nebo preferujete vlastnรญ nastavenรญ tisku, zvolte \"Ruฤnรญ "
-"konfigurace\"."
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "The following printer was auto-detected. "
-msgstr "Byla automaticky detekovรกna nรกsledujรญcรญ tiskรกrna. "
+"Vรกลก poฤรญtaฤ bude nastaven jako instalaฤnรญ PXE server se sluลพbou DHCP\n"
+"a TFTP serveru.\n"
+"Tato vlastnost umoลพลˆuje instalovat dalลกรญ poฤรญtaฤe na lokรกlnรญ sรญti pomocรญ\n"
+"poฤรญtaฤe.\n"
+"\n"
+"Pล™ed pokraฤovรกnรญm se ujistฤ›te, ลพe jste nastavili vaลกi sรญลฅ a pล™ipojenรญ k "
+"Internetu pomocรญ aplikace drakconnect.\n"
+"\n"
+"Pozn.: Pro nastavenรญ lokรกlnรญ sรญtฤ› (LAN) potล™ebujete vyhrazenรฝ sรญลฅovรฝ adaptรฉr."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Please choose the printer to which the print jobs should go or enter a "
-"device name/file name in the input line"
+"No free space for 1MB bootstrap! Install will continue, but to boot your "
+"system, you'll need to create the bootstrap partition in DiskDrake"
msgstr ""
-"Vyberte si tiskรกrnu, na kterou budou smฤ›rovรกny tiskovรฉ รบlohy nebo zadejte do "
-"polรญฤka nรกzev zaล™รญzenรญ/nรกzev souboru"
+"Pro bootstrap nenรญ potล™ebnรฉ mรญsto o velikosti 1MB! Instalace mลฏลพe pokraฤovat "
+"ale pro spuลกtฤ›nรญ systรฉmu musรญte vytvoล™it bootstrap oddรญl pomocรญ DiskDrake"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
@@ -12184,1080 +12152,784 @@ msgstr ""
"Vyberte si tiskรกrnu, kterou chcete nastavit nebo zadejte do polรญฤka nรกzev "
"zaล™รญzenรญ/nรกzev souboru"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Alternatively, you can specify a device name/file name in the input line"
-msgstr "Jako alternativu mลฏลพete zadat do polรญฤka nรกzev zaล™รญzenรญ/nรกzev souboru"
+msgid "Refuse"
+msgstr "Odmรญtnout"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "HFS"
+msgstr "HFS"
+
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"If it is not the one you want to configure, enter a device name/file name in "
-"the input line"
+"HardDrake runs a hardware probe, and optionally configures\n"
+"new/changed hardware."
msgstr ""
-"Pokud nenรญ mezi nimi poลพadovanรก tiskรกrna, zadejte do polรญฤka nรกzev zaล™รญzenรญ/"
-"nรกzev souboru"
+"HardDrake testuje hardware a umoลพลˆuje novรฝ/zmฤ›nฤ›nรฝ\n"
+"hardware nastavit"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../printer/cups.pm:1 ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "Available printers"
-msgstr "Dostupnรฉ tiskรกrny"
+msgid "Remote Printers"
+msgstr "Vzdรกlenรฉ tiskรกrny"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../fs.pm:1
#, c-format
-msgid "No printer found!"
-msgstr "Nenalezena ลพรกdnรก tiskรกrna!"
+msgid "Creating and formatting file %s"
+msgstr "Vytvรกล™รญm a formรกtuji soubor %s"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "You must enter a device or file name!"
-msgstr "Musรญte zadat zaล™รญzenรญ nebo nรกzev souboru!"
+msgid "if set to yes, check additions/removals of sgid files."
+msgstr "pokud je nastaveno, provรกdรญ se kontrola pล™idanรฉ/odebranรฉ sgid soubory."
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"No local printer found! To manually install a printer enter a device name/"
-"file name in the input line (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., "
-"equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., 1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB "
-"printer: /dev/usb/lp1, ...)."
+"The HP LaserJet 1000 needs its firmware to be uploaded after being turned "
+"on. Download the Windows driver package from the HP web site (the firmware "
+"on the printer's CD does not work) and extract the firmware file from it by "
+"uncompresing the self-extracting '.exe' file with the 'unzip' utility and "
+"searching for the 'sihp1000.img' file. Copy this file into the '/etc/"
+"printer' directory. There it will be found by the automatic uploader script "
+"and uploaded whenever the printer is connected and turned on.\n"
msgstr ""
-"Lokรกlnรญ tiskรกrna nenalezena! Pro ruฤnรญ instalaci tiskรกrny zadejte nรกzev "
-"zaล™รญzenรญ/souboru do polรญฤka (Paralelnรญ porty: /dev/lp0, /dev/lp1,... jsou "
-"ekvivalentnรญ LPT1:, LPT2:, ...,prvnรญ USB tiskรกrna: /dev/usb/lp0, druhรก USB "
-"tiskรกrna: /dev/usb/lp1,...)."
+"Tiskรกrna HP LaserJet 1000 potล™ebuje po spuลกtฤ›nรญ nahrรกt firmware. Stรกhnฤ›te si "
+"z webovรฝch strรกnek HP ovladaฤe pro Windows (firmware na dodรกvanรฉm CD s "
+"tiskรกrnou nefunguje) a vyextrahujte z nich pomocรญ programu 'unzip' soubor "
+"'sihp1000.img'. Tento soubor nakopรญrujte do adresรกล™e '/etc/printer'. Skript "
+"pro automatickรฝ upload potom tento soubor automaticky nahraje do tiskรกrny "
+"kdykoliv bude pล™ipojena a zapnuta.\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Local Printer"
-msgstr "Mรญstnรญ tiskรกrna"
+msgid "Choose an existing LVM to add to"
+msgstr "Zvolte existujรญcรญ LVM pro pล™idรกnรญ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "USB printer \\#%s"
-msgstr "USB tiskรกrna \\#%s"
+msgid "xfs restart"
+msgstr "restart xfs"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Printer on parallel port \\#%s"
-msgstr "Tiskรกrna na paralelnรญm portu \\#%s"
+msgid ""
+"The printer \"%s\" already exists,\n"
+"do you really want to overwrite its configuration?"
+msgstr ""
+"Tiskรกrna s nรกzvem %s jiลพ existuje,\n"
+"chcete opravdu pล™epsat jejรญ konfiguraci?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
-msgstr "Tiskรกrna \"%s\" na SMB/Windows serveru \"%s\""
+msgid "No partition available"
+msgstr "Nejsou dostupnรฉ ลพรกdnรฉ diskovรฉ oddรญly"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Network printer \"%s\", port %s"
-msgstr "Sรญลฅovรก tiskรกrna \"%s\", port %s"
+msgid "Use the scanners on hosts: "
+msgstr "Pouลพรญt skenery na poฤรญtaฤi: "
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Detected %s"
-msgstr "Nalezeno %s"
+msgid "Unselected All"
+msgstr "Zruลกit celรฝ vรฝbฤ›r"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
-msgstr ", tiskรกrna \"%s\" na SMB/Windows serveru \"%s\""
+msgid "Domain Name Resolver"
+msgstr "Dekodรฉr nรกzvu domรฉny"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ", network printer \"%s\", port %s"
-msgstr ", sรญลฅovรก tiskรกrna \"%s\", port %s"
+msgid "Encryption key (again)"
+msgstr "ล ifrovacรญ klรญฤ (znovu)"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Congratulations, your printer is now installed and configured!\n"
-"\n"
-"You can print using the \"Print\" command of your application (usually in "
-"the \"File\" menu).\n"
-"\n"
-"If you want to add, remove, or rename a printer, or if you want to change "
-"the default option settings (paper input tray, printout quality, ...), "
-"select \"Printer\" in the \"Hardware\" section of the Mandrake Control "
-"Center."
-msgstr ""
-"\n"
-"Blahopล™ejeme, tiskรกrna je instalovรกna a nastavena!\n"
-"\n"
-"Tisknout z aplikacรญ lze pล™รญkazem \"Tisk\" (obyฤejnฤ› v menu \"Soubor\").\n"
-"\n"
-"Pokud chcete pล™idat, odebrat, pล™ejmenovat tiskรกrnu nebo zmฤ›nit jejรญ vรฝchozรญ "
-"hodnoty (typ zรกsobnรญku, kvalita tisku,...), zvolte \"Tiskรกrna\" v sekci "
-"\"Hardware\" v ovlรกdacรญm centru Mandrake."
+msgid "Samba share name missing!"
+msgstr "Chybรญ nรกzev pro sdรญlenรญ pล™es Sambu!"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows"
-msgstr "Automaticky nalรฉzt tiskรกrny sdรญlenรฉ poฤรญtaฤi s Microsoft Windows"
+msgid "True Type install done"
+msgstr "Instalace True Type fontลฏ je dokonฤena"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network"
-msgstr "Automaticky nalรฉzt tiskรกrny pล™ipojenรฉ pล™รญmo k lokรกlnรญ sรญti"
+msgid "Detection in progress"
+msgstr "Probรญhรก detekce"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Auto-detect printers connected to this machine"
-msgstr "Automaticky nalรฉzt tiskรกrny pล™ipojenรฉ k tomuto poฤรญtaฤi"
+msgid "Build Whole Kernel -->"
+msgstr "Sestavit celรฉ jรกdro -->"
+
+#: ../../install_steps.pm:1
+#, c-format
+msgid "Welcome to %s"
+msgstr "Vรญtรก vรกs %s"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Please insert the Update Modules floppy in drive %s"
+msgstr "Vloลพte prosรญm disketu s moduly do %s"
+
+#: ../../standalone/drakboot:1
+#, c-format
+msgid "Bootsplash"
+msgstr "Bootsplash"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
+"The following printer\n"
"\n"
-"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-"\n"
-"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
-"computer.\n"
-"\n"
-"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
-"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected.\n"
-"\n"
-" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
-"to set up your printer(s) now."
+"%s%s\n"
+"is directly connected to your system"
msgstr ""
+"Nรกsledujรญcรญ tiskรกrna\n"
"\n"
-"Vรญtejte v Prลฏvodci nastavenรญm tiskรกrny\n"
-"\n"
-"Tento prลฏvodce vรกm pomลฏลพe nainstalovat vaลกi tiskรกrnu nebo tiskรกrny pล™ipojenรฉ "
-"k tomuto poฤรญtaฤi.\n"
-"\n"
-"Pokud mรกte tiskรกrnu nebo tiskรกrny pล™ipojenรฉ k tomuto poฤรญtaฤi, zapojte je "
-"prosรญm a zapnฤ›te je; pak mohou bรฝt automaticky nalezeny. \n"
-"\n"
-"Pokud jste pล™ipraveni, klepnฤ›te na tlaฤรญtko \"Dรกle\", nebo klepnฤ›te na "
-"tlaฤรญtko \"Zruลกit\" pokud nechcete v tuto chvรญli tiskรกrnu(y) nastavovat."
+"%s %s\n"
+"je pล™รญmo pล™ipojena k vaลกemu poฤรญtaฤi"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-"\n"
-"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
-"computer or connected directly to the network.\n"
-"\n"
-"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
-"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected. Also "
-"your network printer(s) must be connected and turned on.\n"
-"\n"
-"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
-"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
-"auto-detection of network printers when you don't need it.\n"
-"\n"
-" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
-"to set up your printer(s) now."
-msgstr ""
-"\n"
-"Vรญtejte v Prลฏvodci nastavenรญm tiskรกrny\n"
-"\n"
-"Tento prลฏvodce vรกm pomลฏลพe nainstalovat vaลกi tiskรกrnu nebo tiskรกrny pล™ipojenรฉ "
-"k tomuto poฤรญtaฤi nebo pล™รญmo k sรญti.\n"
-"\n"
-"Pokud mรกte tiskรกrnu nebo tiskรกrny pล™ipojenรฉ k tomuto poฤรญtaฤi, zapojte je "
-"prosรญm a zapnฤ›te je; pak mohou bรฝt automaticky nalezeny. Vaลกe sรญลฅovรฉ "
-"tiskรกrny musรญ bรฝt rovnฤ›ลพ zapnuty a pล™ipojenรฉ k sรญti, majรญ-li bรฝt automaticky "
-"nalezeny.\n"
-"\n"
-"Automatickรก detekce tiskรกren pล™ipojenรฝch k sรญti probรญhรก podstatnฤ› dรฉle neลพ "
-"automatickรก detekce tiskรกren pouze lokรกlnฤ› pล™ipojenรฝch k tomuto poฤรญtaฤi. "
-"Pokud nepotล™ebujete automatickou detekci tiskรกren na sรญti, pak tuto "
-"autodetekci vypnฤ›te.\n"
-"\n"
-"Pokud jste pล™ipraveni, klepnฤ›te na tlaฤรญtko \"Dรกle\", nebo klepnฤ›te na "
-"tlaฤรญtko \"Zruลกit\" pokud nechcete v tuto chvรญli tiskรกrny nastavovat."
+msgid "Printer sharing on hosts/networks: "
+msgstr "Tiskรกrny sdรญlenรฉ na poฤรญtaฤรญch/sรญti: "
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
"\n"
-"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-"\n"
-"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
-"computer, connected directly to the network or to a remote Windows machine.\n"
-"\n"
-"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
-"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected. Also "
-"your network printer(s) and your Windows machines must be connected and "
-"turned on.\n"
-"\n"
-"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
-"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
-"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you don't need "
-"it.\n"
-"\n"
-" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
-"to set up your printer(s) now."
+"The \"%s\" command also allows to modify the option settings for a "
+"particular printing job. Simply add the desired settings to the command "
+"line, e. g. \"%s <file>\". "
msgstr ""
"\n"
-"Vรญtejte v Prลฏvodci nastavenรญm tiskรกrny\n"
-"\n"
-"Tento prลฏvodce vรกm pomลฏลพe nainstalovat vaลกi tiskรกrnu nebo tiskรกrny pล™ipojenรฉ "
-"k tomuto poฤรญtaฤi, pล™รญmo k sรญti, nebo sdรญlenรฉ na poฤรญtaฤi s Windows.\n"
-"\n"
-"Pokud mรกte tiskรกrnu nebo tiskรกrny pล™ipojenรฉ k tomuto poฤรญtaฤi, zapojte je "
-"prosรญm a zapnฤ›te je; pak mohou bรฝt automaticky nalezeny. Vaลกe sรญลฅovรฉ "
-"tiskรกrny nebo tiskรกrny sdรญlenรฉ poฤรญtaฤi s Windows musรญ bรฝt rovnฤ›ลพ zapnuty a "
-"pล™ipojenรฉ k sรญti, majรญ-li bรฝt automaticky nalezeny.\n"
-"\n"
-"Automatickรก detekce tiskรกren pล™ipojenรฝch k sรญti probรญhรก podstatnฤ› dรฉle neลพ "
-"automatickรก detekce tiskรกren pouze lokรกlnฤ› pล™ipojenรฝch k tomuto poฤรญtaฤi. "
-"Pokud nepotล™ebujete automatickou detekci tiskรกren na sรญti, nebo tiskรกren "
-"sdรญlenรฝch poฤรญtaฤi s Windows, pak tuto autodetekci vypnฤ›te.\n"
-"\n"
-"Pokud jste pล™ipraveni, klepnฤ›te na tlaฤรญtko \"Dรกle\", nebo klepnฤ›te na "
-"tlaฤรญtko \"Zruลกit\" pokud nechcete v tuto chvรญli tiskรกrny nastavovat."
+"Pล™รญkaz \"%s\" dovoluje modifikovat volby pro kaลพdou tiskovou รบlohu. "
+"Jednoduลกe zadejte potล™ebnรฉ nastavenรญ do pล™รญkazovรฉ ล™รกdky, napล™. \"%s<soubor>"
+"\". "
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-"\n"
-"This wizard allows you to install local or remote printers to be used from "
-"this machine and also from other machines in the network.\n"
-"\n"
-"It asks you for all necessary information to set up the printer and gives "
-"you access to all available printer drivers, driver options, and printer "
-"connection types."
+"In some cases, the %s driver needs to have extra information to work\n"
+"properly, although it normally works fine without them. Would you like to "
+"specify\n"
+"extra options for it or allow the driver to probe your machine for the\n"
+"information it needs? Occasionally, probing will hang a computer, but it "
+"should\n"
+"not cause any damage."
msgstr ""
-"\n"
-"Vรญtejte v prลฏvodci nastavenรญm tisku\n"
-"\n"
-"Tento prลฏvodce vรกm pomลฏลพe nainstalovat lokรกlnรญ nebo vzdรกlenรฉ tiskรกrnu(y), "
-"kterรฉ je moลพnรฉ nรกslednฤ› vyuลพรญt na vzdรกlenรฉm poฤรญtaฤi na sรญti.\n"
-"\n"
-"Budete dotรกzรกni na vลกechny potล™ebnรฉ informace pro nastavenรญ tiskรกrny, mลฏลพete "
-"si vybrat se vลกech tiskovรฝch ovladaฤลฏ a typลฏ pล™ipojenรญ tiskรกrny."
+"V nฤ›kterรฝch pล™รญpadech potล™ebuje ovladaฤ %s pro svoji sprรกvnou funkci dalลกรญ\n"
+"informace, pล™estoลพe normรกlnฤ› funguje i bez nich. Chtฤ›li byste zadat\n"
+"nฤ›jakรฉ doplลˆujรญcรญ moลพnosti, nebo radฤ›ji nechรกte ovladaฤ samostatnฤ› "
+"prozkoumat\n"
+"hardware vaลกeho poฤรญtaฤe, aby zรญskal informace kterรฉ potล™ebuje? Zkoumรกnรญ\n"
+"hardware mลฏลพe ve vรฝjimeฤnรฝch pล™รญpadech zpลฏsobit zamrznutรญ poฤรญtaฤe, ale "
+"nemฤ›lo\n"
+"by v ลพรกdnรฉm pล™รญpadฤ› zpลฏsobit jinรฉ ลกkody."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Not the correct CD label. Disk is labelled %s."
+msgstr "CD nemรก sprรกvnรฝ nรกzev. Je oznaฤeno %s."
+
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
msgid ""
+"Welcome to the Internet Connection Sharing utility!\n"
"\n"
+"%s\n"
"\n"
-"Printerdrake could not determine which model your printer %s is. Please "
-"choose the correct model from the list."
+"Click on Configure to launch the setup wizard."
msgstr ""
+"Vรญtรก vรกs prลฏvodce nastavenรญm sdรญlenรญ pล™ipojenรญ k Internetu!\n"
"\n"
+"%s\n"
"\n"
-"PrinterDrake nemohl zjistit, jakรฝ model je vaลกe tiskรกrna %s. Prosรญm vyberte "
-"si odpovรญdajรญcรญ model ze seznamu."
+"Klepnฤ›te na Konfigurovat, pokud chcete spustit prลฏvodce nastavenรญm."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ")"
-msgstr ")"
+msgid "Cuba"
+msgstr "Kuba"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid " on "
-msgstr " na "
+msgid "Searching for new printers..."
+msgstr "Vyhledรกvรกm novรฉ tiskรกrny..."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "("
-msgstr "("
+msgid "Belize"
+msgstr "Belize"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Configuring printer ..."
-msgstr "Nastavuji tiskรกrnu ..."
+msgid " (multi-session)"
+msgstr " (multi-session)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Searching for new printers..."
-msgstr "Vyhledรกvรกm novรฉ tiskรกrny..."
+msgid "Kernel Boot Timeout"
+msgstr "Prodleva pล™i spuลกtฤ›nรญ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"NOTE: Depending on the printer model and the printing system up to %d MB of "
-"additional software will be installed."
+"Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %s.\n"
+"Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D."
msgstr ""
-"POZNรMKA: V zรกvislosti na modelu tiskรกrny a tiskovรฉm systรฉmu je potล™eba "
-"nainstalovat dalลกรญch %d MB potล™ebnรฉho software."
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Are you sure that you want to set up printing on this machine?\n"
-msgstr "Opravdu chcete nastavit tisk na tomto poฤรญtaฤi?\n"
+"Vaลกe karta podporuje 3D akceleraci, ale pouze s XFree %s.\n"
+"Pokud pouลพijete XFree %s, mลฏลพete na druhou stranu dosรกhnout lepลกรญch vรฝsledkลฏ "
+"ve 2D."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Do you want to enable printing on the printers mentioned above?\n"
-msgstr "Chcete povolit tisk na tiskรกrnรกch vypsanรฝch vรฝลกe?\n"
+msgid "The DrakX Partitioning wizard found the following solutions:"
+msgstr "Prลฏvodce DrakX naลกel nรกsledujรญcรญ ล™eลกenรญ:"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Do you want to enable printing on printers in the local network?\n"
-msgstr "Chcete povolit tisk na tiskรกrnรกch v lokรกlnรญ sรญti?\n"
+msgid "Hungarian"
+msgstr "Maฤarskรฉ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Do you want to enable printing on the printers mentioned above or on "
-"printers in the local network?\n"
+"Select your provider.\n"
+"If it isn't listed, choose Unlisted."
msgstr ""
-"Chcete povolit tisk na tiskรกrnรกch vypsanรฝch vรฝลกe nebo na tiskรกrnรกch v "
-"lokรกlnรญ sรญti?\n"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid " (Make sure that all your printers are connected and turned on).\n"
-msgstr " (Zkontrolujte to, ลพe vลกechny tiskรกrny jsou pล™ipojeny a zapnuty).\n"
+"Vyberte si svรฉho poskytovatele internetu.\n"
+" Pokud nenรญ na seznamu, vyberte si Jinรฝ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"There are no printers found which are directly connected to your machine"
-msgstr "Na vaลกem poฤรญtaฤi nebyla nalezena ลพรกdnรก pล™รญmo pล™ipojenรก tiskรกrna"
+msgid "Automatic time synchronization (using NTP)"
+msgstr "Automatickรก synchronizace ฤasu (pomocรญ NTP)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"There are %d unknown printers directly connected to your system"
-msgstr ""
-"\n"
-"Naลกel jsem %d neznรกmรฝch tiskรกren pล™รญmo pล™ipojenรฝch k vaลกemu poฤรญtaฤi"
+msgid "8 MB"
+msgstr "8 MB"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"There is one unknown printer directly connected to your system"
-msgstr ""
-"\n"
-"Naลกel jsem jednu neznรกmou tiskรกrnu pล™รญmo pล™ipojenou k vaลกemu poฤรญtaฤi"
+msgid "LDAP Server"
+msgstr "LDAP server"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The following printer\n"
-"\n"
-"%s%s\n"
-"is directly connected to your system"
+"PCMCIA support is usually to support things like ethernet and\n"
+"modems in laptops. It won't get started unless configured so it is safe to "
+"have\n"
+"it installed on machines that don't need it."
msgstr ""
-"Nรกsledujรญcรญ tiskรกrna\n"
-"\n"
-"%s %s\n"
-"je pล™รญmo pล™ipojena k vaลกemu poฤรญtaฤi"
+"Podpora PCMCIA vฤ›tลกinou znamenรก podporu zaล™รญzenรญ jako sรญลฅovรฉ karty a\n"
+"modemy v laptopech. Nespustรญ se pokud ji pล™รญmo nenastavรญte, ale nenรญ "
+"problรฉm\n"
+"jรญ mรญt nainstalovanou i na poฤรญtaฤรญch, kterรฉ ji nepotล™ebujรญ."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"The following printer\n"
-"\n"
-"%s%s\n"
-"are directly connected to your system"
-msgstr ""
-"Nรกsledujรญcรญ tiskรกrny\n"
-"\n"
-"%s %s\n"
-"jsou pล™รญmo pล™ipojeny k vaลกemu poฤรญtaฤi"
+msgid "Choose your country"
+msgstr "Vรฝbฤ›r si zemi"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"The following printers\n"
"\n"
-"%s%s\n"
-"are directly connected to your system"
+"- System Files:\n"
msgstr ""
-"Nรกsledujรญcรญ tiskรกrny\n"
"\n"
-"%s %s\n"
-"jsou pล™รญmo pล™ipojeny k vaลกemu poฤรญtaฤi"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "and %d unknown printers"
-msgstr "a %d neznรกmรฝch tiskรกren"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "and one unknown printer"
-msgstr "a jedna neznรกmรก tiskรกrna"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Checking your system..."
-msgstr "Zkoumรกm vรกลก poฤรญtaฤ..."
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Restarting CUPS..."
-msgstr "Restartuji CUPS..."
+"- Systรฉmovรฉ soubory:\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "This server is already in the list, it cannot be added again.\n"
-msgstr "Tento server je jiลพ na seznamu, nelze jej tedy opฤ›t pล™idat.\n"
+msgid "Standalone Tools"
+msgstr "Samostatnรฉ nรกstroje"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Examples for correct IPs:\n"
-msgstr "Pล™รญklady sprรกvnรฝch IP adres:\n"
+msgid "Where"
+msgstr "Kde"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "The entered IP is not correct.\n"
-msgstr "Zadanรก IP adresa nenรญ sprรกvnรก.\n"
+msgid "but not matching"
+msgstr "neshodnรฝch"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid "Server IP missing!"
-msgstr "Chybnรก IP adresa serveru!"
+msgid ""
+"Here you can select an alternative driver (either OSS or ALSA) for your "
+"sound card (%s)."
+msgstr ""
+"Zde si pro vaลกi zvukovou (%s) kartu mลฏลพete vybrat alternativnรญ ovladaฤ (buฤ "
+"OSS nebo ALSA)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "If no port is given, 631 will be taken as default."
-msgstr "Pokud nenรญ zadรกn ลพรกdnรฝ port, bude jako vรฝchozรญ pouลพit port 631."
+msgid "Configuring PCMCIA cards..."
+msgstr "Nastavuji PCMCIA karty..."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../common.pm:1
#, c-format
-msgid "Enter IP address and port of the host whose printers you want to use."
-msgstr ""
-"Zadejte IP adresu a port poฤรญtaฤe, ze kterรฉho budete chtรญt vyuลพรญvat tiskรกrny."
+msgid "kdesu missing"
+msgstr "chybรญ kdesu"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Accessing printers on remote CUPS servers"
-msgstr "Pล™รญstup k tiskรกrnรกm na vzdรกlenรฉm CUPS serveru"
+msgid "Encryption key"
+msgstr "ล ifrovacรญ klรญฤ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Remove selected server"
-msgstr "Odstranit vybranรฝ server"
+msgid "Microsoft IntelliMouse"
+msgstr "Microsoft IntelliMouse"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Edit selected server"
-msgstr "Upravit vybranรฝ server"
+msgid "Christmas Island"
+msgstr "Vรกnoฤnรญ ostrov"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Add server"
-msgstr "Pล™idat server"
+msgid "Installation of bootloader failed. The following error occured:"
+msgstr "Instalace zavรกdฤ›cรญho programu neuspฤ›la. Stala se tato chyba:"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid ""
-"Add here the CUPS servers whose printers you want to use. You only need to "
-"do this if the servers do not broadcast their printer information into the "
-"local network."
-msgstr ""
-"Pล™idejte sem ty CUPS servery, ze kterรฝch budete chtรญt vyuลพรญvat tiskรกrny. Je "
-"to nutnรฉ pouze v pล™รญpadฤ›, ลพe tyto servery neลกรญล™รญ informace informace o "
-"tiskรกrnรกch v lokรกlnรญ sรญti."
+msgid "EIDE/SCSI channel"
+msgstr "Kanรกl EIDE/SCSI"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "IP address of host/network:"
-msgstr "IP adresa poฤรญtaฤe/sรญtฤ›:"
+msgid "Set this printer as the default"
+msgstr "Nastavit tuto tiskรกrnu jako vรฝchozรญ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "This host/network is already in the list, it cannot be added again.\n"
-msgstr "Tento poฤรญtaฤ/sรญลฅ je jiลพ na seznamu, nelze jej znova pล™idat.\n"
+msgid "partition %s"
+msgstr "diskovรฉm oddรญlu %s"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "The entered host/network IP is not correct.\n"
-msgstr "Zadanรก IP adresa pro poฤรญtaฤ nebo sรญลฅ nenรญ sprรกvnรก.\n"
+msgid "Paranoid"
+msgstr "Paranoidnรญ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Host/network IP address missing."
-msgstr "Chybรญ IP adresa poฤรญtaฤe/sรญtฤ›."
+msgid "NIS"
+msgstr "NIS"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid ""
-"Choose the network or host on which the local printers should be made "
-"available:"
-msgstr "Vyberte sรญลฅ nebo poฤรญtaฤ, na kterรฉm budou lokรกlnรญ tiskรกrny dostupnรฉ:"
+msgid "<-- Del User"
+msgstr "<-- Odebrat uลพivatele"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Sharing of local printers"
-msgstr "Sdรญlenรญ lokรกlnรญch tiskรกren"
+msgid "Location on the bus"
+msgstr "Umรญstฤ›nรญ na sbฤ›rnici"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Remove selected host/network"
-msgstr "Odstranit vybranรฝ poฤรญtaฤ/sรญลฅ"
+msgid "No printer found!"
+msgstr "Nenalezena ลพรกdnรก tiskรกrna!"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Edit selected host/network"
-msgstr "Upravit vybranรฝ poฤรญtaฤ/sรญลฅ"
+msgid "the vendor name of the device"
+msgstr "jmรฉno dodavatele zaล™รญzenรญ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Add host/network"
-msgstr "Pล™idat poฤรญtaฤ/sรญลฅ"
+msgid "Erase entire disk"
+msgstr "Smazat celรฝ disk"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../printer/cups.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"These are the machines and networks on which the locally connected printer"
-"(s) should be available:"
-msgstr ""
-"Zde jsou poฤรญtaฤe a sรญtฤ›, na kterรฝch budou dostupnรฉ lokรกlnรญ tiskรกrna(y):"
+msgid " (Default)"
+msgstr " (Vรฝchozรญ)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"When this option is turned on, on every startup of CUPS it is automatically "
-"made sure that\n"
-"\n"
-"- if LPD/LPRng is installed, /etc/printcap will not be overwritten by CUPS\n"
-"\n"
-"- if /etc/cups/cupsd.conf is missing, it will be created\n"
-"\n"
-"- when printer information is broadcasted, it does not contain \"localhost\" "
-"as the server name.\n"
+"Arguments: ()\n"
"\n"
-"If some of these measures lead to problems for you, turn this option off, "
-"but then you have to take care of these points."
+"If SERVER_LEVEL (or SECURE_LEVEL if absent) is greater than 3\n"
+"in /etc/security/msec/security.conf, creates the symlink /etc/security/msec/"
+"server\n"
+"to point to /etc/security/msec/server.<SERVER_LEVEL>. The /etc/security/msec/"
+"server\n"
+"is used by chkconfig --add to decide to add a service if it is present in "
+"the file\n"
+"during the installation of packages."
msgstr ""
-"Pokud je tato volba zvolena, pak je pล™i kaลพdรฉm startu CUPS dรฉmona "
-"automaticky zajiลกtฤ›no ลพe\n"
-"\n"
-"- pokud je nainstalovรกn LPD/LPRng, nebude CUPS pล™episovat /etc/printcap\n"
-"\n"
-"- pokud chybรญ soubor /etc/cups/cupsd.conf, tak bude vytvoล™en\n"
-"\n"
-"- pokud jsou rozesรญlรกny informace do sรญtฤ›, nebudou obsahovat v nรกzvu serveru "
-"\"localhost\".\n"
+"Argumenty: ()\n"
"\n"
-"Pokud nฤ›kterรก volba zpลฏsobuje problรฉmy, vypnฤ›te tuto volbu, ale potom si na "
-"tyto zmรญnฤ›nรฉ body musรญte dรกvat pozor."
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Automatic correction of CUPS configuration"
-msgstr "Automatickรก korekce nastavenรญ pro CUPS"
+"Pokud je SERVER_LEVEL (nebo SECURE_LEVEL chybรญ) v souboru\n"
+"/etc/security/msec/security.conf vฤ›tลกรญ neลพ 3, vytvoล™รญ je symbolickรฝ odkaz\n"
+"/etc/security/msec/server na /etc/security/msec/server.<SERVER_LEVEL>.\n"
+"/etc/security/msec/server je pouลพit programem chkconfig --add pro pล™idรกnรญ\n"
+"sluลพby bฤ›hem instalace balรญฤkลฏ."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid ""
-"Turning on this allows to print plain text files in japanese language. Only "
-"use this function if you really want to print text in japanese, if it is "
-"activated you cannot print accentuated characters in latin fonts any more "
-"and you will not be able to adjust the margins, the character size, etc. "
-"This setting only affects printers defined on this machine. If you want to "
-"print japanese text on a printer set up on a remote machine, you have to "
-"activate this function on that remote machine."
-msgstr ""
-"Tato volba dovoluje tisk textovรฝch souborลฏ v japonลกtinฤ›. Pouลพijte tuto "
-"funkci pouze pokud opravdu potล™ebujete tisknout v japonลกtinฤ›, pokud je "
-"zvolena, nelze uลพ tisknout nรกrodnรญ znaky v latince a nelze nastavovat "
-"okraje, velikost fontลฏ, atd. Toto nastavenรญ se tรฝkรก pouze tiskรกren "
-"definovanรฝch na tomto poฤรญtaฤi. Pokud chcete tisknout japonskรฉ texty na "
-"vzdรกlenรฉ tiskรกrnฤ›, musรญte tuto funkci aktivovat na vzdรกlenรฉm poฤรญtaฤi."
+msgid "Automatic reconfiguration"
+msgstr "Automatickรฉ pล™enastavenรญ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Japanese text printing mode"
-msgstr "Tiskovรฝ reลพim pro japonskรฝ text"
+msgid "Receiving Speed:"
+msgstr "Rychlost na pล™รญjmu:"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"To get access to printers on remote CUPS servers in your local network you "
-"only need to turn on the \"Automatically find available printers on remote "
-"machines\" option; the CUPS servers inform your machine automatically about "
-"their printers. All printers currently known to your machine are listed in "
-"the \"Remote printers\" section in the main window of Printerdrake. If your "
-"CUPS server(s) is/are not in your local network, you have to enter the IP "
-"address(es) and optionally the port number(s) here to get the printer "
-"information from the server(s)."
-msgstr ""
-"Pro zรญskรกnรญ pล™รญstupu na vzdรกlenรฉ CUPS servery v lokรกlnรญ sรญti potล™ebujete "
-"pouze povolit volbu \"Automaticky nalรฉzt dostupnรฉ tiskรกrny na vzdรกlenรฝch "
-"poฤรญtaฤรญch\". CUPS server nรกslednฤ› informuje o tฤ›chto tiskรกrnรกch. Vลกechny "
-"znรกmรฉ tiskรกrny potom budou vypsรกny v sekci \"Vzdรกlenรฉ tiskรกrny\" v hlavnรญm "
-"oknฤ› aplikace PrinterDrake. Pokud CUPS server(y) nejsou ve vaลกรญ lokรกlnรญ "
-"sรญti, musรญte zadat IP adresu a volitelnฤ› takรฉ ฤรญslo portu, aby bylo moลพnรฉ "
-"uvedenรฉ informace ze serverลฏ zรญskat."
+msgid "Turks and Caicos Islands"
+msgstr "Turks a Caicos Islands"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "None"
-msgstr "ลฝรกdnรฉ"
+msgid "permissions"
+msgstr "oprรกvnฤ›nรญ"
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1
+#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Additional CUPS servers: "
-msgstr "Dalลกรญ CUPS servery: "
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/scannerdrake:1
-#, c-format
-msgid "No remote machines"
-msgstr "Nejsou ลพรกdnรฉ vzdรกlenรฉ poฤรญtaฤe"
+msgid "<- Previous"
+msgstr "<- Zpฤ›t"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Custom configuration"
-msgstr "Vlastnรญ nastavenรญ"
+msgid "Internet Connection Sharing configuration"
+msgstr "Nastavenรญ sdรญlenรญ pล™ipojenรญ k Internetu"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
#, c-format
-msgid "Printer sharing on hosts/networks: "
-msgstr "Tiskรกrny sdรญlenรฉ na poฤรญtaฤรญch/sรญti: "
+msgid "Toggle between flat and group sorted"
+msgstr "Pล™epnutรญ mezi abecednรญm a skupinovรฝm ล™azenรญm"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Automatically find available printers on remote machines"
-msgstr "Automaticky nalรฉzt dostupnรฉ tiskรกrny na vzdรกlenรฝch poฤรญtaฤรญch"
+msgid "Themes"
+msgstr "Tรฉmata"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "The printers on this machine are available to other computers"
-msgstr "Tiskรกrny na tomto poฤรญtaฤi jsou pล™รญstupnรฉ jinรฝm vzdรกlenรฝm poฤรญtaฤลฏm"
+msgid "Options: %s"
+msgstr "Volby: %s"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
msgid ""
-"You can also decide here whether printers on remote machines should be "
-"automatically made available on this machine."
+"You are currently using %s as your boot manager.\n"
+"Click on Configure to launch the setup wizard."
msgstr ""
-"Mลฏลพete se rozhodnout, zda vลกechny tiskรกrny na vzdรกlenรฝch poฤรญtaฤรญch budou "
-"dostupnรฉ i na tomto poฤรญtaฤi"
+"Jako sprรกvce zavรกdฤ›nรญ nynรญ pouลพรญvรกte %s.\n"
+"Pokud chcete spustit prลฏvodce nastavenรญm, klepnฤ›te na Nastavit."
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Here you can choose whether the printers connected to this machine should be "
-"accessable by remote machines and by which remote machines."
-msgstr ""
-"Zde mลฏลพete rozhodnout, zda tiskรกrny pล™ipojenรฉ k tomuto poฤรญtaฤi budou "
-"vzdรกlenฤ› pล™รญstupnรฉ a z kterรฝch vzdรกlenรฝch poฤรญtaฤลฏ."
+msgid "OKI winprinter configuration"
+msgstr "Nastavenรญ pro OKI win-tiskรกrnu"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "CUPS printer configuration"
-msgstr "Nastavenรญ tiskรกren pล™es CUPS"
+msgid "Saint Helena"
+msgstr "Svatรก Helena"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, and SMB printers)"
-msgstr "Autodetekce tiskรกrny (lokรกlnรญ, TCP/soket, a tiskรกrny SMB)"
+msgid "Security Level"
+msgstr "รšroveลˆ zabezpeฤenรญ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
+"Some steps are not completed.\n"
"\n"
-"Printers on remote CUPS servers do not need to be configured here; these "
-"printers will be automatically detected."
+"Do you really want to quit now?"
msgstr ""
+"Nฤ›kterรฉ kroky nebyly dokonฤeny.\n"
"\n"
-"V pล™รญpadฤ› vzdรกlenรฉho CUPS serveru nemusรญte nastavovat tiskรกrny zde,\n"
-"tiskรกrny budou automaticky detekovรกny."
+"Chcete opravdu nynรญ skonฤit?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "How is the printer connected?"
-msgstr "Jak je tiskรกrna pล™ipojena?"
+msgid "Sudan"
+msgstr "Sรบdรกn"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Select Printer Connection"
-msgstr "Zvolte pล™ipojenรญ tiskรกrny"
+msgid "Polish (qwertz layout)"
+msgstr "Polskรฉ (rozloลพenรญ QWERTZ)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"The HP LaserJet 1000 needs its firmware to be uploaded after being turned "
-"on. Download the Windows driver package from the HP web site (the firmware "
-"on the printer's CD does not work) and extract the firmware file from it by "
-"uncompresing the self-extracting '.exe' file with the 'unzip' utility and "
-"searching for the 'sihp1000.img' file. Copy this file into the '/etc/"
-"printer' directory. There it will be found by the automatic uploader script "
-"and uploaded whenever the printer is connected and turned on.\n"
-msgstr ""
-"Tiskรกrna HP LaserJet 1000 potล™ebuje po spuลกtฤ›nรญ nahrรกt firmware. Stรกhnฤ›te si "
-"z webovรฝch strรกnek HP ovladaฤe pro Windows (firmware na dodรกvanรฉm CD s "
-"tiskรกrnou nefunguje) a vyextrahujte z nich pomocรญ programu 'unzip' soubor "
-"'sihp1000.img'. Tento soubor nakopรญrujte do adresรกล™e '/etc/printer'. Skript "
-"pro automatickรฝ upload potom tento soubor automaticky nahraje do tiskรกrny "
-"kdykoliv bude pล™ipojena a zapnuta.\n"
+msgid "Syria"
+msgstr "Sรฝrie"
-#: ../../security/help.pm:1
+# NOTE: this message will be displayed at boot time; that is
+# only the ascii charset will be available on most machines
+# so use only 7bit for this message (and do transliteration or
+# leave it in English, as it is the best for your language)
+#
+#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
+#: ../../bootloader.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Arguments: (umask)\n"
-"\n"
-"Set the user umask."
-msgstr ""
-"Argumenty: (umask)\n"
+"Welcome to %s the operating system chooser!\n"
"\n"
-"Nastavte uลพivatelskou masku."
-
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (val)\n"
+"Choose an operating system from the list above or\n"
+"wait %d seconds for default boot.\n"
"\n"
-"Set the shell timeout. A value of zero means no timeout."
msgstr ""
-"Argumenty: (val)\n"
-"\n"
-"Nastavรญ ฤas vyprลกenรญ pro shell. Nulovรก hodnota znamenรก ลพรกdnรฝ ฤas."
-
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (size)\n"
+"Vita Vas %s, program pro start operacniho systemu!\n"
"\n"
-"Set shell commands history size. A value of -1 means unlimited."
-msgstr ""
-"Argumenty: (velikost)\n"
+"Vyberte si ze seznamu operacnich systemu nize nebo\n"
+"pockejte %d vterin pro automaticky start.\n"
"\n"
-"Nastavรญ velikost historie pro pล™รญkazy. Hodnota -1 znamenรก neomezenรก."
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, check additions/removals of sgid files."
-msgstr "pokud je nastaveno, provรกdรญ se kontrola pล™idanรฉ/odebranรฉ sgid soubory."
+msgid "Portuguese"
+msgstr "Portugalskรฉ"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, check open ports."
-msgstr "pokud je nastaveno, provรกdรญ se kontrola na otevล™enรฉ porty."
+msgid "Loopback file name: "
+msgstr "Nรกzev souboru loopbacku:"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"if set, send the mail report to this email address else send it to root."
-msgstr ""
-"pokud je nastaveno, odesรญlรก report na danรฝ email nebo pล™รญmo uลพivateli root"
+msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4"
+msgstr "Adresa serveru DNS by mฤ›la bรฝt ve tvaru 1.2.3.4"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, report check result by mail."
-msgstr "pokud je nastaveno, odesรญlรก vรฝsledek kontroly mailem."
+msgid "Serbia"
+msgstr "Srbsko"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, check files/directories writable by everybody."
-msgstr ""
-"pokud je nastaveno, kontroluje, kterรฉ soubory/adresรกล™e jsou zapisovatelnรฉ "
-"pro vลกechny."
+msgid "Newzealand"
+msgstr "Novรฝ Zรฉland"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, reports check result to tty."
-msgstr "pokud je nastaveno, posรญlรก vรฝsledek kontroly na tty."
+msgid "This directory should remain within the root filesystem"
+msgstr "Tento adresรกล™ musรญ kromฤ› koล™enovรฉho souborovรฉho systรฉmu zลฏstat"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, run some checks against the rpm database."
-msgstr "pokud je nastaveno, spouลกtรญ kontrolu rpm databรกze."
+msgid "CapsLock key"
+msgstr "Klรกvesa CapsLock"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, check if the network devices are in promiscuous mode."
-msgstr ""
-"pokud je nastaveno, kontroluje, zda je sรญลฅovรฉ rozhranรญ v promiskuitnรญm reลพimu"
+msgid "Install bootloader"
+msgstr "Zavรกdฤ›cรญ program"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, run chkrootkit checks."
-msgstr "pokud je nastaveno, provรกdรญ kontrolu na chkrootkit."
+msgid "Select the memory size of your graphics card"
+msgstr "Kolik pamฤ›ti je na vaลกรญ grafickรฉ kartฤ› ?"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, check permissions of files in the users' home."
+msgid ""
+"[OPTIONS]\n"
+"Network & Internet connection and monitoring application\n"
+"\n"
+"--defaultintf interface : show this interface by default\n"
+"--connect : connect to internet if not already connected\n"
+"--disconnect : disconnect to internet if already connected\n"
+"--force : used with (dis)connect : force (dis)connection.\n"
+"--status : returns 1 if connected 0 otherwise, then exit.\n"
+"--quiet : don't be interactive. To be used with (dis)connect."
msgstr ""
-"pokud je nastaveno, kontrolu prรกva souborลฏ v domovskรฉm adresรกล™i uลพivatele"
+"[VOLBY]\n"
+"Sรญลฅ & pล™ipojenรญ k Internetu a monitorovรกnรญ aplikacรญ\n"
+"\n"
+"--defaultintf interface: zobrazรญ vลพdy toto rozhranรญ\n"
+"--connect : pokud nenรญ pล™ipojeno, provede pล™ipojenรญ k internetu\n"
+"--disconnect : pokud je pล™ipojeno, provede odpojenรญ od internetu\n"
+"--force : pouลพรญvรก se s (pล™i)odpojenรญm : vynutรญ (pล™i)odpojenรญ.\n"
+"--status : vrรกtรญ 1 pokud je pล™ipojeno, jinak vracรญ 0 a skonฤรญ.\n"
+"--quiet : tichรฝ reลพim. Pouลพรญvรก se pล™i (pล™i)odpojovรกnรญ."
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, check additions/removals of suid root files."
-msgstr ""
-"pokud je nastaveno, kontroluje pล™idรกvรกnรญ/odebรญrรกnรญ souborลฏ se suid root."
+msgid "Dynamic IP Address Pool:"
+msgstr "Dynamickรฝ rozsah IP adres:"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, report check result to syslog."
-msgstr "pokud je nastaveno, posรญlรก vรฝstup kontroly do syslogu."
+msgid "LVM name?"
+msgstr "Nรกzev pro LVM?"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/service_harddrake:1
#, c-format
-msgid ""
-"if set to yes, check for empty passwords, for no password in /etc/shadow and "
-"for users with the 0 id other than root."
-msgstr ""
-"pokud je nastaveno, kontroluje heslo, zda nenรญ prรกzdnรฉ heslo v /etc/shadow a "
-"uลพivatele, kteล™รญ majรญ id 0 jinรญ neลพ uลพivatel root."
+msgid "Some devices in the \"%s\" hardware class were removed:\n"
+msgstr "Nฤ›kterรก zaล™รญzenรญ v tล™รญdฤ› hardware \"%s\" byla odstranฤ›na:\n"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, run the daily security checks."
-msgstr "pokud je nastaveno, spouลกtรญ kaลพdรฝ den bezpeฤnostnรญ kontrolu."
+msgid "Found %s %s interfaces"
+msgstr "Naลกel jsem %s %s rozhranรญ"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, verify checksum of the suid/sgid files."
-msgstr "pokud je nastaveno, ovฤ›ล™uje kontrolnรญ souฤet pro suid/sgid soubory."
+msgid "sticky-bit"
+msgstr "sticky-bit"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, check empty password in /etc/shadow."
-msgstr "pokud je nastaveno, kontroluje prรกzdnรก hesla v /etc/shadow."
+msgid "Post Install"
+msgstr "Poinstalaฤnรญ nastavenรญ"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, report unowned files."
-msgstr "pokud je nastaveno, vypisuje soubory bez vlastnรญka."
+msgid "The internal domain name"
+msgstr "Internรญ nรกzev domรฉny"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (umask)\n"
-"\n"
-"Set the root umask."
-msgstr ""
-"Argumenty: (umask)\n"
-"\n"
-"Nastavuje umask pro uลพivatele root."
+msgid "Card IRQ"
+msgstr "IRQ karty"
#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Arguments: (length, ndigits=0, nupper=0)\n"
+"Arguments: (umask)\n"
"\n"
-"Set the password minimum length and minimum number of digit and minimum "
-"number of capitalized letters."
+"Set the user umask."
msgstr ""
-"Argumenty: (dรฉlka, ndigits=0, nupper=0)\n"
+"Argumenty: (umask)\n"
"\n"
-"Nastavรญ minimรกlnรญ dรฉlku hesla, minimรกlnรญ poฤet ฤรญslic a velkรฝch pรญsmen v "
-"hesle."
+"Nastavte uลพivatelskou masku."
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../ugtk.pm:1 ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Set the password history length to prevent password reuse."
-msgstr ""
-"Argumenty: (arg)\n"
-"\n"
-"Nastavuje dรฉlku historie pro pouลพitรก hesla."
+msgid "logdrake"
+msgstr "logdrake"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Arguments: (max, inactive=-1)\n"
-"\n"
-"Set password aging to \\fImax\\fP days and delay to change to \\fIinactive"
-"\\fP."
+"Font Importation and monitoring "
+"application \n"
+"--windows_import : import from all available windows partitions.\n"
+"--xls_fonts : show all fonts that already exist from xls\n"
+"--strong : strong verification of font.\n"
+"--install : accept any font file and any directry.\n"
+"--uninstall : uninstall any font or any directory of font.\n"
+"--replace : replace all font if already exist\n"
+"--application : 0 none application.\n"
+" : 1 all application available supported.\n"
+" : name_of_application like so for staroffice \n"
+" : and gs for ghostscript for only this one."
msgstr ""
-"Argumenty: (max, inactive=-1)\n"
-"\n"
-"Nastavรญ dobu platnosti hesla na \\fImax\\fP dnลฏ a prodlevu mezi zmฤ›nami na "
-"\\fIinactive\\fP."
+"Import fontลฏ a monitoring aplikacรญ\n"
+"--windows_import : provede import ze vลกech dostupnรฝch oddรญlลฏ s Windows.\n"
+"--xls_fonts : zobrazรญ vลกechny fonty, kterรฉ jiลพ z xls existujรญ\n"
+"--strong : silnรก verifikace fontลฏ.\n"
+"--install : akceptuje libovolnรฝ font z libovolnรฉho adresรกล™e.\n"
+"--uninstall : odinstaluje libovolnรฝ font nebo libovolnรฝ adresรกล™ s "
+"fonty.\n"
+"--replace : nahradรญ jiลพ existujรญcรญ fonty\n"
+"--application : 0 ลพรกdnรก aplikace.\n"
+" : 1 vลกechny dostupnรฉ podporovanรฉ aplikace.\n"
+" : nazev_aplikace jako napล™. so pro staroffice \n"
+" : a gs pro ghostscript."
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (name)\n"
-"\n"
-"Add the name as an exception to the handling of password aging by msec."
-msgstr ""
-"Argumenty: (jmรฉno)\n"
-"\n"
-"Pล™idรก jmรฉno k vรฝjimkรกm, kterรฉ se nekontrolujรญ na dobu platnosti pomocรญ msec."
+msgid " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]"
+msgstr " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-" Enable/Disable sulogin(8) in single user level."
-msgstr ""
-"Argumenty: (arg)\n"
-"\n"
-"Povolรญ/Zakรกลพe sulogin(8) v jednouลพivatelskรฉm reลพimu."
+msgid "Choose the floppy drive you want to use to make the bootdisk"
+msgstr "Zvolte mechaniku, kde chcete vytvoล™it startovacรญ disketu"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../bootloader.pm:1 ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-" Activate/Disable daily security check."
-msgstr ""
-"Argumenty: (arg)\n"
-"\n"
-" Povolรญ/Zakรกลพe provรกdฤ›nรญ dennรญch bezpeฤnostnรญch kontrol."
+msgid "LILO with text menu"
+msgstr "LILO s textovou nabรญdkou"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Activate/Disable ethernet cards promiscuity check."
-msgstr ""
-"Argumenty: (arg)\n"
-"\n"
-" Povolรญ/Zakรกลพe kontrolu na nastavenรญ promiskuitnรญho reลพimu sรญลฅovรฉho rozhranรญ."
+msgid "Everything (no firewall)"
+msgstr "Vลกechno (bez firewallu)"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Use password to authenticate users."
-msgstr ""
-"Argumenty: (arg)\n"
-"\n"
-"Pouลพije heslo pro autentizaci uลพivatelลฏ."
+msgid "You must specify a kernel image"
+msgstr "Musรญte zadat soubor s jรกdrem"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-" Enabling su only from members of the wheel group or allow su from any user."
-msgstr ""
-"Argumenty: (arg)\n"
-"\n"
-"Povoluje su pouze ฤlenลฏm skupiny wheel nebo povoluje su kaลพdรฉmu uลพivateli."
+msgid ", multi-function device on USB"
+msgstr ", multifunkฤnรญ zaล™รญzenรญ na USB"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../interactive/newt.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable msec hourly security check."
-msgstr ""
-"Argumenty: (arg)\n"
-"\n"
-" Povolรญ/Zakรกลพe bezpeฤnostnรญ kontrolu pravidelnฤ› kaลพdou hodinu."
+msgid "Do"
+msgstr "Provรฉst"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets."
-msgstr ""
-"Argumenty: (arg)\n"
-"\n"
-" Povolรญ/Zakรกลพe zaznamenรกvรกnรญ podivnรฝch IPv4 paketลฏ."
+msgid "Contacting the mirror to get the list of available packages..."
+msgstr "Stahuji ze zrcadla(mirror) seznam dostupnรฝch balรญฤkลฏ"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system."
-msgstr ""
-"Argumenty: (arg)\n"
-"\n"
-" Povolรญ/Zakรกลพe pouลพitรญ knihovny libsafe, pokud je na systรฉmu nalezena."
+msgid "Lithuanian AZERTY (old)"
+msgstr "Litevskรฉ AZERTY (starรก)"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg, alert=1)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable IP spoofing protection."
-msgstr ""
-"Argumenty: (arg, alert=1)\n"
-"\n"
-"Povolรญ/Zakรกลพe ochranu pล™ed IP spoofing."
+msgid "Brazilian (ABNT-2)"
+msgstr "Brazilskรฉ (ABNT-2)"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg, alert=1)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable name resolution spoofing protection. If\n"
-"\\fIalert\\fP is true, also reports to syslog."
-msgstr ""
-"Argumenty: (arg, alert=1)\n"
-"\n"
-"Povolรญ/Zakรกลพe ochranu pล™ed spoofingem jmennรฝch sluลพeb. Pokud\n"
-"je \\fIalert\\fP nastaveno, vypรญลกe report do syslogu."
+msgid "IP address of host/network:"
+msgstr "IP adresa poฤรญtaฤe/sรญtฤ›:"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
msgid ""
-"Arguments: (arg, expr='*.*', dev='tty12')\n"
-"\n"
-"Enable/Disable syslog reports to console 12. \\fIexpr\\fP is the\n"
-"expression describing what to log (see syslog.conf(5) for more details) and\n"
-"dev the device to report the log."
+"the progress bar y coordinate\n"
+"of its upper left corner"
msgstr ""
-"Argumenty: (arg, expr='*.*', dev='tty12')\n"
-"\n"
-"Povolรญ/zakรกลพe vรฝpis syslog hlรกลกek na konzoli 12. Vรฝraz \\fIexpr\\fP\n"
-"urฤuje, co se bude logovat (vรญce detailลฏ najdete v nรกpovฤ›dฤ› syslog.conf(5))\n"
-"a dev urฤuje na kterรฉ zaล™รญzenรญ se bude log posรญlat."
+"umรญstฤ›nรญ y souล™adnice pro\n"
+"levรฝ hornรญ roh liลกty s prลฏbฤ›hem"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../install_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable crontab and at for users. Put allowed users in /etc/cron."
-"allow and /etc/at.allow\n"
-"(see man at(1) and crontab(1))."
-msgstr ""
-"Argumenty: (arg)\n"
-"\n"
-"Povolรญ/zakรกลพe pล™รญkaz crontab a at pro uลพivatele. Vyjmenovanรญ uลพivatelรฉ se\n"
-"zapรญลกou do /etc/cron.allow a /etc/at.allow\n"
-"(vรญce man at(1) a crontab(1))."
+msgid "System installation"
+msgstr "Instalace systรฉmu"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: ()\n"
-"\n"
-"If SERVER_LEVEL (or SECURE_LEVEL if absent) is greater than 3\n"
-"in /etc/security/msec/security.conf, creates the symlink /etc/security/msec/"
-"server\n"
-"to point to /etc/security/msec/server.<SERVER_LEVEL>. The /etc/security/msec/"
-"server\n"
-"is used by chkconfig --add to decide to add a service if it is present in "
-"the file\n"
-"during the installation of packages."
-msgstr ""
-"Argumenty: ()\n"
-"\n"
-"Pokud je SERVER_LEVEL (nebo SECURE_LEVEL chybรญ) v souboru\n"
-"/etc/security/msec/security.conf vฤ›tลกรญ neลพ 3, vytvoล™รญ je symbolickรฝ odkaz\n"
-"/etc/security/msec/server na /etc/security/msec/server.<SERVER_LEVEL>.\n"
-"/etc/security/msec/server je pouลพit programem chkconfig --add pro pล™idรกnรญ\n"
-"sluลพby bฤ›hem instalace balรญฤkลฏ."
+msgid "Saint Vincent and the Grenadines"
+msgstr "Saint Vincent a Grenadiny"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Authorize all services controlled by tcp_wrappers (see hosts.deny(5)) if "
-"\\fIarg\\fP = ALL. Only local ones\n"
-"if \\fIarg\\fP = LOCAL and none if \\fIarg\\fP = NONE. To authorize the "
-"services you need, use /etc/hosts.allow\n"
-"(see hosts.allow(5))."
-msgstr ""
-"Argumenty: (arg)\n"
-"\n"
-"Autorizuje vลกechny sluลพby kontrolovanรฉ tcp_wrappers (vรญce hosts.deny(5)) "
-"pokud je nastaveno \\fIarg\\fP = ALL. Autorizuje\n"
-"pouze lokรกlnรญ, pokud je nastaveno \\fIarg\\fP = LOCAL a nic pokud je\n"
-"nastaveno \\fIarg\\fP = NONE. Vรญce najdete v man hosts.allow(5)."
+msgid "/File/_Open"
+msgstr "/Soubor/_Otevล™รญt"
#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
@@ -13272,1081 +12944,761 @@ msgstr ""
"Argument udรกvรก, zda je klient oprรกvnฤ›n se pล™ipojit k X serveru\n"
"na tcp port 6000 nebo ne."
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg, listen_tcp=None)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid X connections. First arg specifies what is done\n"
-"on the client side: ALL (all connections are allowed), LOCAL (only\n"
-"local connection) and NONE (no connection)."
-msgstr ""
-"Argumenty: (arg, listen_tcp=None)\n"
-"\n"
-"Povolรญ/Zakรกลพe spojenรญ na X server. Prvnรญ argument udรกvรก, co se provede\n"
-"na stranฤ› klienta. ALL (vลกechna spojenรญ jsou povolena), LOCAL (pouze "
-"lokรกlnรญ\n"
-"spojenรญ je povoleno) a NONE (nenรญ povoleno ลพรกdnรฉ spojenรญ)."
-
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid the list of users on the system on display managers (kdm and "
-"gdm)."
-msgstr ""
-"Argumenty: (arg)\n"
-"\n"
-"Povolรญ/Zakรกลพe vรฝpis uลพivatelลฏ ve sprรกvcรญch pล™ihlรกลกenรญ (kdm nebo gdm)."
-
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid direct root login."
-msgstr ""
-"Argumenty: (arg)\n"
-"\n"
-"Povolรญ/Zakรกลพe pล™รญmรฉ pล™ihlรกลกenรญ uลพivatele root."
-
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid remote root login."
-msgstr ""
-"Argumenty: (arg)\n"
-"\n"
-"Povolรญ/Zakรกลพe vzdรกlenรฉ pล™ihlรกลกenรญ uลพivatele root."
-
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid reboot by the console user."
-msgstr ""
-"Argumenty: (arg)\n"
-"\n"
-"Povolรญ/Zakรกลพe reboot s konsole provedenรฉ uลพivatelem."
-
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"If \\fIarg\\fP = ALL allow /etc/issue and /etc/issue.net to exist. If \\fIarg"
-"\\fP = NONE no issues are\n"
-"allowed else only /etc/issue is allowed."
-msgstr ""
-"Argumenty: (arg)\n"
-"\n"
-"Pokud je nastaven \\fIarg\\fP = ALL je povolena existence soubor /etc/issue\n"
-"a /etc/issue.net. Pokud je nastaven \\fP = NONE nenรญ povolen ลพรกdnรฝ\n"
-"soubor /etc/issue."
+msgid "Location of auto_install.cfg file"
+msgstr "Umรญstฤ›nรญ souboru auto_install.cfg"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid autologin."
-msgstr ""
-"Argumenty: (arg)\n"
-"\n"
-"Povolรญ/Zakรกลพe automatickรฉ pล™ihlรกลกenรญ."
+msgid "Open Firmware Delay"
+msgstr "Prodleva pro firmware"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-" Accept/Refuse icmp echo."
-msgstr ""
-"Argumenty: (arg)\n"
-"\n"
-"Akceptuje/Odmรญtne icmp echo."
+msgid "Hungary"
+msgstr "Maฤarsko"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-" Accept/Refuse broadcasted icmp echo."
-msgstr ""
-"Argumenty: (arg)\n"
-"\n"
-"Akceptuje/Odmรญtne vลกesmฤ›rovรฉ icmp echo."
+msgid "Total progess"
+msgstr "Celkovรฝ prลฏbฤ›h"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Accept/Refuse bogus IPv4 error messages."
-msgstr ""
-"Argumenty: (arg)\n"
-"\n"
-"Akceptuje/odmรญtne nekorektnรญ chybovรฉ IPv4 zprรกvy."
+msgid "Color configuration"
+msgstr "Nastavenรญ barev"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Security Administrator (login or email)"
-msgstr "Administrรกtor bezpeฤnosti (pล™ihlaลกovacรญ jmรฉno nebo email)"
+msgid "New Zealand"
+msgstr "Novรฝ Zรฉland"
#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"A library which defends against buffer overflow and format string attacks."
+"There are already some restrictions, and more automatic checks are run every "
+"night."
msgstr ""
-"Knihovna, kterรฉ zabraลˆuje รบtokลฏm proti pล™eteฤenรญ bufferu nebo proti ลกpatnรฉmu "
-"formรกtovรกnรญ ล™etฤ›zcลฏ."
-
-#: ../../security/level.pm:1
-#, c-format
-msgid "Use libsafe for servers"
-msgstr "Pouลพรญt libsafe pro servery"
+"Existujรญ zde nฤ›kterรก omezenรญ a kaลพdou noc jsou spuลกtฤ›ny automatickรฉ testy."
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Security level"
-msgstr "รšroveลˆ zabezpeฤenรญ"
+msgid "please choose the date to restore"
+msgstr "Vyberte datum obnovenรญ zรกlohy"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Please choose the desired security level"
-msgstr "Vyberte prosรญm poลพadovanou รบroveลˆ zabezpeฤenรญ"
+msgid "Switching from ext2 to ext3"
+msgstr "Pล™epรญnรกm z ext2 na ext3"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../printer/data.pm:1
#, c-format
-msgid "DrakSec Basic Options"
-msgstr "Zรกkladnรญ volby programu DrakSec"
+msgid "LPRng"
+msgstr "LprNG"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"This is similar to the previous level, but the system is entirely closed and "
-"security features are at their maximum."
-msgstr ""
-"Tato รบroveลˆ mรก vlastnosti pล™edchozรญ รบrovnฤ›, ale systรฉm je รบplnฤ› uzavล™en.\n"
-"Zabezpeฤenรญ je nastaveno na maximum."
+msgid "Netherlands Antilles"
+msgstr "Nizozemskรฉ Antily"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"With this security level, the use of this system as a server becomes "
-"possible.\n"
-"The security is now high enough to use the system as a server which can "
-"accept\n"
-"connections from many clients. Note: if your machine is only a client on the "
-"Internet, you should choose a lower level."
-msgstr ""
-"S touto bezpeฤnostnรญ รบrovnรญ je moลพnรฉ pouลพรญvat systรฉm jako server.\n"
-"Bezpeฤnost je nynรญ dostateฤnฤ› vysokรก, aby bylo moลพnรฉ pouลพรญvat systรฉm jako "
-"server, ke kterรฉmu\n"
-"je moลพnรฉ pล™ipojit mnoho klientลฏ. Poznรกmka: pokud je poฤรญtaฤ pouลพรญvรกn pouze "
-"jako klient pro pล™ipojenรญ k Internetu, je lepลกรญ zvolit niลพลกรญ รบroveลˆ."
+msgid "Browse to new restore repository."
+msgstr "Prochรกzet novฤ› obnovenรฝ adresรกล™."
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"There are already some restrictions, and more automatic checks are run every "
-"night."
+"\n"
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
+"\n"
+"This wizard allows you to install local or remote printers to be used from "
+"this machine and also from other machines in the network.\n"
+"\n"
+"It asks you for all necessary information to set up the printer and gives "
+"you access to all available printer drivers, driver options, and printer "
+"connection types."
msgstr ""
-"Existujรญ zde nฤ›kterรก omezenรญ a kaลพdou noc jsou spuลกtฤ›ny automatickรฉ testy."
+"\n"
+"Vรญtejte v prลฏvodci nastavenรญm tisku\n"
+"\n"
+"Tento prลฏvodce vรกm pomลฏลพe nainstalovat lokรกlnรญ nebo vzdรกlenรฉ tiskรกrnu(y), "
+"kterรฉ je moลพnรฉ nรกslednฤ› vyuลพรญt na vzdรกlenรฉm poฤรญtaฤi na sรญti.\n"
+"\n"
+"Budete dotรกzรกni na vลกechny potล™ebnรฉ informace pro nastavenรญ tiskรกrny, mลฏลพete "
+"si vybrat se vลกech tiskovรฝch ovladaฤลฏ a typลฏ pล™ipojenรญ tiskรกrny."
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"This is the standard security recommended for a computer that will be used "
-"to connect to the Internet as a client."
-msgstr ""
-"Toto je standardnรญ รบroveลˆ zabezpeฤenรญ pro poฤรญtaฤ, kterรฝ je pouลพรญvรกn jako "
-"klient pro pล™ipojenรญ k internetu."
+msgid "and %d unknown printers"
+msgstr "a %d neznรกmรฝch tiskรกren"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid ""
-"Passwords are now enabled, but use as a networked computer is still not "
-"recommended."
+"Early Intel Pentium chips manufactured have a bug in their floating point "
+"processor which did not achieve the required precision when performing a "
+"Floating point DIVision (FDIV)"
msgstr ""
-"Hesla jsou nynรญ aktivnรญ, ale stรกle nedoporuฤuji pouลพรญt tento poฤรญtaฤ na sรญti."
+"Prvnรญ verze procesorลฏ Pentium mฤ›ly z vรฝroby chybu v jednotce pro plovoucรญ "
+"ล™รกdovou ฤรกrku, kterรก nedosahovala poลพadovanรฉ pล™esnosti pล™i operaci FDIV"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"This level is to be used with care. It makes your system more easy to use,\n"
-"but very sensitive. It must not be used for a machine connected to others\n"
-"or to the Internet. There is no password access."
+msgid "No ISDN PCI card found. Please select one on the next screen."
msgstr ""
-"Tato รบroveลˆ musรญ bรฝt pouลพita s rozmyslem. Sice mลฏลพete snadnฤ›ji pouลพรญvat "
-"svลฏj\n"
-"systรฉm, ale na druhou stranu je velmi citlivรฝ: Nesmรญ bรฝt pouลพit pro\n"
-"poฤรญtaฤ pล™ipojenรฝ k Internetu. Pro pล™ihlรกลกenรญ nenรญ zapotล™ebรญ ลพรกdnรฉ heslo."
-
-#: ../../security/level.pm:1
-#, c-format
-msgid "Paranoid"
-msgstr "Paranoidnรญ"
+"Nenaลกel jsem ลพรกdnou ISDN PCI kartu. Prosรญm zvolte si jednu z nรกsledujรญcรญ "
+"nabรญdky"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../common.pm:1
#, c-format
-msgid "Higher"
-msgstr "Vysokรก"
+msgid "GB"
+msgstr "GB"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "High"
-msgstr "Vyลกลกรญ"
+msgid "Please give a user name"
+msgstr "Prosรญm zadejte uลพivatelskรฉ jmรฉno"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Poor"
-msgstr "Slabรก"
+msgid "Enable CD Boot?"
+msgstr "Povolit spuลกtฤ›nรญ z CD?"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
-msgid "Welcome To Crackers"
-msgstr "Dveล™e dokoล™รกn"
+msgid " enter `void' for void entry"
+msgstr " zadejte `void` pokud chcete prรกzdnรฝ vstup"
-#: ../../standalone/XFdrake:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Please relog into %s to activate the changes"
-msgstr "Pro aktivaci zmฤ›n se prosรญm znovu pล™ihlaste na %s"
+msgid "on Hard Drive"
+msgstr "na pevnรฝ disk"
-#: ../../standalone/XFdrake:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Please log out and then use Ctrl-Alt-BackSpace"
-msgstr "Prosรญm odhlaste se a pak stisknฤ›te Ctrl-Alt-Backspace"
+msgid "Winmodem connection"
+msgstr "Pล™ipojenรญ pล™es winmodem"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "/etc/hosts.allow and /etc/hosts.deny already configured - not changed"
-msgstr "/etc/hosts.allow a /etc/hosts.deny jsou jiลพ nastaveny - beze zmฤ›n"
+msgid ""
+"\n"
+"Congratulations, your printer is now installed and configured!\n"
+"\n"
+"You can print using the \"Print\" command of your application (usually in "
+"the \"File\" menu).\n"
+"\n"
+"If you want to add, remove, or rename a printer, or if you want to change "
+"the default option settings (paper input tray, printout quality, ...), "
+"select \"Printer\" in the \"Hardware\" section of the Mandrake Control "
+"Center."
+msgstr ""
+"\n"
+"Blahopล™ejeme, tiskรกrna je instalovรกna a nastavena!\n"
+"\n"
+"Tisknout z aplikacรญ lze pล™รญkazem \"Tisk\" (obyฤejnฤ› v menu \"Soubor\").\n"
+"\n"
+"Pokud chcete pล™idat, odebrat, pล™ejmenovat tiskรกrnu nebo zmฤ›nit jejรญ vรฝchozรญ "
+"hodnoty (typ zรกsobnรญku, kvalita tisku,...), zvolte \"Tiskรกrna\" v sekci "
+"\"Hardware\" v ovlรกdacรญm centru Mandrake."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Need to create /etc/dhcpd.conf first!"
-msgstr "Je nutnรฉ nejprve vytvoล™it soubor /etc/dhcpd.conf!"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Set the password history length to prevent password reuse."
+msgstr ""
+"Argumenty: (arg)\n"
+"\n"
+"Nastavuje dรฉlku historie pro pouลพitรก hesla."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Something went wrong! - Is mkisofs installed?"
-msgstr "Nฤ›co neprobฤ›hlo sprรกvnฤ›! - Je nainstalovanรฝ program mkisofs?"
+msgid "Now, you can run xawtv (under X Window!) !\n"
+msgstr "Nynรญ mลฏลพete spustit aplikaci XawTV (pod X Windows!)\n"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Etherboot ISO image is %s"
-msgstr "ISO image pro Etherboot je %s"
+msgid "Not enough swap space to fulfill installation, please add some"
+msgstr "Nenรญ dostatek odklรกdacรญho prostoru k instalaci, prosรญm pล™idejte nฤ›jakรฝ"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#. -PO: example: lilo-graphic on /dev/hda1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "No floppy drive available!"
-msgstr "Nenรญ dostupnรก ลพรกdnรก disketovรก mechanika!"
+msgid "%s on %s"
+msgstr "%s na %s"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid "Floppy can be removed now"
-msgstr "Disketu nynรญ mลฏลพete vyjmout"
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Mean Time) and translates it to\n"
+"local time according to the time zone you selected. If the clock on your\n"
+"motherboard is set to local time, you may deactivate this by unselecting\n"
+"\"%s\", which will let GNU/Linux know that the system clock and the\n"
+"hardware clock are in the same timezone. This is useful when the machine\n"
+"also hosts another operating system like Windows.\n"
+"\n"
+"The \"%s\" option will automatically regulate the clock by connecting to a\n"
+"remote time server on the Internet. For this feature to work, you must have\n"
+"a working Internet connection. It is best to choose a time server located\n"
+"near you. This option actually installs a time server that can used by\n"
+"other machines on your local network as well."
+msgstr ""
+"GNU/Linux spravuje ฤas podle GMT (Greenwich Mean Time) a pล™evรกdรญ ho na\n"
+"ฤas podle pล™รญsluลกnรฉ vybranรฉ ฤasovรฉ zรณny. Toto je moลพnรฉ zruลกit odznaฤenรญm\n"
+"volby \"Hodiny nastaveny na GMT\" a tak budou systรฉmovรฉ hodiny stejnรฉ jako\n"
+"hardwarovรฉ. To je uลพiteฤnรฉ v pล™รญpadฤ›, ลพe je na poฤรญtaฤi jinรฝ operaฤnรญ "
+"systรฉm\n"
+"typu Windows.\n"
+"\n"
+"Volba \"Automatickรก synchronizace ฤasu\" provรกdรญ automatickรฉ nastavenรญ "
+"hodin\n"
+"pomocรญ pล™ipojenรญ k ฤasovรฉmu serveru na Internetu. Vyberte si v seznamu ten "
+"server,\n"
+"kterรฝ je vรกm nejblรญลพ. Je samozล™ejmรฉ, ลพe pro sprรกvnou funkci musรญte mรญt "
+"funkฤnรญ\n"
+"pล™ipojenรญ k Internetu. Na poฤรญtaฤ se takรฉ nainstaluje ฤasovรฝ server, kterรฝ\n"
+"mohou volitelnฤ› pouลพรญvat jinรฉ poฤรญtaฤe ve vaลกรญ lokรกlnรญ sรญti."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Couldn't access the floppy!"
-msgstr "Nelze pracovat s disketou!"
+msgid "Which is your timezone?"
+msgstr "Jakรฉ je vaลกe ฤasovรฉ pรกsmo?"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Please insert floppy disk:"
-msgstr "Prosรญm vloลพte disketu:"
+msgid "Guinea"
+msgstr "Guinea"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../network/tools.pm:1
#, c-format
-msgid "Write Config"
-msgstr "Zapsat nastavenรญ"
+msgid "The system is now connected to the Internet."
+msgstr "Poฤรญtaฤ je nynรญ pล™ipojen k internetu"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Dynamic IP Address Pool:"
-msgstr "Dynamickรฝ rozsah IP adres:"
+msgid "South Georgia and the South Sandwich Islands"
+msgstr "Jiลพnรญ Georgie a ostrovy South Sandwich"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid ""
-"Most of these values were extracted\n"
-"from your running system.\n"
-"You can modify as needed."
-msgstr ""
-"Vฤ›tลกina tฤ›chto รบdajลฏ byla zรญskรกna z vaลกeho\n"
-"bฤ›ลพรญcรญho systรฉmu. Mลฏลพete je upravit dle potล™eby"
+msgid "Japan (broadcast)"
+msgstr "Japonsko (broadcast)"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "dhcpd Server Configuration"
-msgstr "Nastavenรญ serveru dhcpd"
+msgid "Mozambique"
+msgstr "Mosambik"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "IP Range End:"
-msgstr "IP rozsah do:"
+msgid "Icon"
+msgstr "Ikona"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "IP Range Start:"
-msgstr "IP rozsah od:"
+msgid "Please choose what you want to backup"
+msgstr "Prosรญm vyberte si, co chcete zรกlohovat"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
#, c-format
-msgid "Name Servers:"
-msgstr "Jmennรฉ servery:"
+msgid "256 colors (8 bits)"
+msgstr "256 barev (8 bitลฏ)"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Domain Name:"
-msgstr "Nรกzev domรฉny:"
+msgid "Read-write"
+msgstr "Pro ฤtenรญ i zรกpis"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Broadcast Address:"
-msgstr "Adresa broadcastu:"
+msgid "Size: %s\n"
+msgstr "Velikost: %s\n"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Subnet Mask:"
-msgstr "Maska podsรญtฤ›:"
+msgid "Hostname: "
+msgstr "Nรกzev poฤรญtaฤe: "
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Routers:"
-msgstr "Smฤ›rovaฤe:"
+msgid "Chunk size %s\n"
+msgstr "Velikost bloku(chunk) %s\n"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../share/advertising/02-community.pl:1
#, c-format
-msgid "Netmask:"
-msgstr "Maska sรญtฤ›:"
+msgid "Build the future of Linux!"
+msgstr "Tvoล™te budoucnost Linuxu!"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Subnet:"
-msgstr "Podsรญลฅ:"
+msgid "Local Printer"
+msgstr "Mรญstnรญ tiskรกrna"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"Need to restart the Display Manager for full changes to take effect. \n"
-"(service dm restart - at the console)"
+" Copyright (C) 2001-2002 MandrakeSoft by DUPONT Sebastien <dupont_s\\@epita."
+"fr>"
msgstr ""
-"Pro aktivaci zmฤ›n je potล™eba sprรกvce oken restartovat.\n"
-"(pล™รญkaz v konzoli: service dm restart)"
-
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid "dhcpd Config..."
-msgstr "Nastavenรญ dhcpd..."
+" Copyright ยฉ2001-2002 MandrakeSoft by DUPONT Sebastien <dupont_s\\@epita.fr>"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
-msgid "Delete Client"
-msgstr "Odebrat klienta"
+msgid "[--file=myfile] [--word=myword] [--explain=regexp] [--alert]"
+msgstr "[--file=myfile] [--word=myword] [--explain=regexp] [--alert]"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "<-- Edit Client"
-msgstr "<-- Upravit klienta"
+msgid "ADSL connection"
+msgstr "ADSL pล™ipojenรญ"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Add Client -->"
-msgstr "Pล™idat klienta -->"
+msgid "No configuration, please click Wizard or Advanced.\n"
+msgstr "Pro prvnรญ spuลกtฤ›nรญ pouลพijte Prลฏvodce nebo Rozลกรญล™enรฉ.\n"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
-msgid "Allow Thin Clients"
-msgstr "Povolit tenkรฉ klienty"
+msgid "Error!"
+msgstr "Chyba!"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Thin Client"
-msgstr "Tenkรฝ klient"
+msgid "cable connection detected"
+msgstr "detekovรกno kabelovรฉ pล™ipojenรญ"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "No net boot images created!"
-msgstr "Nepodaล™ilo se vytvoล™it obraz pro spouลกtฤ›nรญ ze sรญtฤ›!"
+msgid "Permission denied transferring %s to %s"
+msgstr "Povolenรญ odepล™eno pล™i pล™enosu %s na %s"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "type: %s"
-msgstr "typ: %s"
+msgid "/_Report Bug"
+msgstr "/Nah_lรกsit chybu"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "<-- Del User"
-msgstr "<-- Odebrat uลพivatele"
+msgid "Resize"
+msgstr "Zmฤ›nit velikost"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Add User -->"
-msgstr "Pล™idat uลพivatele -->"
+msgid "Dominica"
+msgstr "Dominica"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"!!! Indicates the password in the system database is different than\n"
-" the one in the Terminal Server database.\n"
-"Delete/re-add the user to the Terminal Server to enable login."
-msgstr ""
-"!!! Signalizuje, ลพe heslo v databรกzi je jinรฉ neลพ kterรฉ mรก v databรกzi\n"
-"Terminal Server.\n"
-"Smaลพte/znovu pล™idejte uลพivatele pro povolenรญ pล™ihlรกลกenรญ na Terminal Server."
+msgid "Please enter the device name to use for backup"
+msgstr "Zadejte nรกzev zaล™รญzenรญ, na kterรฉ se bude zรกlohovat"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "Delete All NBIs"
-msgstr "Smazat vลกechny NBI"
+msgid "Resolution: %s\n"
+msgstr "Rozliลกenรญ: %s\n"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "<-- Delete"
-msgstr "<-- Smazat"
+msgid "matching"
+msgstr "shodnรฝch"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../install2.pm:1
#, c-format
-msgid "This will take a few minutes."
-msgstr "Bude to trvat nฤ›kolik minut."
+msgid ""
+"Can't access kernel modules corresponding to your kernel (file %s is "
+"missing), this generally means your boot floppy in not in sync with the "
+"Installation medium (please create a newer boot floppy)"
+msgstr ""
+"Nelze naฤรญst moduly pro jรกdro odpovรญdajรญcรญ instalovanรฉmu jรกdru (chybรญ "
+"soubor\n"
+"%s), coลพ obecnฤ› znamenรก, ลพe spouลกtฤ›cรญ disketa nemรก jรกdro stejnรฉ jako mรก "
+"instalaฤnรญ mรฉdium (vytvoล™te prosรญm novou spouลกtฤ›cรญ disketu)"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Build All Kernels -->"
-msgstr "Sestavit vลกechna jรกdra -->"
+msgid ""
+"Please select the correct port. For example, the \"COM1\" port under\n"
+"Windows is named \"ttyS0\" under GNU/Linux."
+msgstr ""
+"Vyberte prosรญm sprรกvnรฝ port. Napล™รญklad \"COM1\" pod MS Windows se\n"
+"v Linuxu jmenuje \"ttyS0\"."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "No NIC selected!"
-msgstr "Nenรญ vybrรกna ลพรกdnรก NIC!"
+msgid "The following packages are going to be removed"
+msgstr "Tyto balรญฤky budou odebrรกny"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../network/adsl.pm:1 ../../network/ethernet.pm:1
#, c-format
-msgid "Build Single NIC -->"
-msgstr "Sestavit jedinou NIC -->"
+msgid "Connect to the Internet"
+msgstr "Pล™ipojenรญ k Internetu"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "No kernel selected!"
-msgstr "Nebylo zvoleno ลพรกdnรฉ jรกdro!"
+msgid "Use existing partitions"
+msgstr "Pouลพรญt existujรญcรญ oddรญl"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Build Whole Kernel -->"
-msgstr "Sestavit celรฉ jรกdro -->"
+msgid "Canadian (Quebec)"
+msgstr "Kanadskรฉ (Quebec)"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "Boot ISO"
-msgstr "Spouลกtฤ›cรญ ISO"
+msgid "Mouse device: %s\n"
+msgstr "Pล™รญpojenรญ myลกi: %s\n"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Boot Floppy"
-msgstr "Spouลกtฤ›cรญ disketa"
+msgid "Reselect correct fonts"
+msgstr "Znovu vybrat sprรกvnรฉ fonty"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"drakTermServ Overview\n"
-"\t\t\t \n"
-" - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n"
-" \t\tTo boot a kernel via etherboot, a special kernel/initrdrd image "
-"must be created.\n"
-" \t\tmkinitrd-net does much of this work and drakTermServ is just a "
-"graphical interface\n"
-" \t\tto help manage/customize these images.\n"
+"Options Description:\n"
"\n"
-" - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n"
-" \t\tTo net boot clients, each client needs a dhcpd.conf entry, "
-"assigning an IP address\n"
-" \t\tand net boot images to the machine. drakTermServ helps create/"
-"remove these entries.\n"
-"\t\t\t\n"
-" \t\t(PCI cards may omit the image - etherboot will request the "
-"correct image. You should\n"
-" \t\talso consider that when etherboot looks for the images, it "
-"expects names like\n"
-" \t\tboot-3c59x.nbi, rather than boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi).\n"
-"\t\t\t \n"
-" \t\tA typical dhcpd.conf stanza to support a diskless client looks "
-"like:\n"
-" \t\t\n"
-"\t\t\t\thost curly {\n"
-"\t\t\t\t\thardware ethernet 00:20:af:2f:f7:9d;\n"
-"\t\t\t\t\tfixed-address 192.168.192.3;\n"
-"\t\t\t\t\t#type fat;\n"
-"\t\t\t\t\tfilename \"i386/boot/boot-3c509.2.4.18-6mdk."
-"nbi\";\n"
-"\t\t\t\t}\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tWhile you can use a pool of IP addresses, rather than setup a specific "
-"entry for\n"
-"\t\t\ta client machine, using a fixed address scheme facilitates using the "
-"functionality\n"
-"\t\t\tof client-specific configuration files that ClusterNFS provides.\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tNote: The \"#type\" entry is only used by drakTermServ. Clients can "
-"either be \"thin\"\n"
-"\t\t\tor 'fat'. Thin clients run most software on the server via xdmcp, "
-"while fat clients run most\n"
-"\t\t\tsoftware on the client machine. A special inittab, /etc/inittab\\$\\"
-"$IP=client_ip\\$\\$ is\n"
-"\t\t\twritten for thin clients. System config files xdm-config, kdmrc, and "
-"gdm.conf are modified\n"
-"\t\t\tif thin clients are used, to enable xdmcp. Since there are security "
-"issues in using xdmcp,\n"
-"\t\t\thosts.deny and hosts.allow are modified to limit access to the local "
-"subnet.\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tNote: You must stop/start the server after adding or changing "
-"clients.\n"
-"\t\t\t\n"
-" - Maintain /etc/exports:\n"
-" \t\tClusternfs allows export of the root filesystem to diskless "
-"clients. drakTermServ\n"
-" \t\tsets up the correct entry to allow anonymous access to the root "
-"filesystem from\n"
-" \t\tdiskless clients.\n"
-"\n"
-" \t\tA typical exports entry for clusternfs is:\n"
-" \t\t\n"
-" \t\t/ (ro,all_squash)\n"
-" \t\t/home SUBNET/MASK(rw,root_squash)\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tWith SUBNET/MASK being defined for your network.\n"
-" \t\t\n"
-" - Maintain /etc/shadow\\$\\$CLIENT\\$\\$:\n"
-" \t\tFor users to be able to log into the system from a diskless "
-"client, their entry in\n"
-" \t\t/etc/shadow needs to be duplicated in /etc/shadow\\$\\$CLIENTS\\$"
-"\\$. drakTermServ helps\n"
-" \t\tin this respect by adding or removing system users from this "
-"file.\n"
-"\n"
-" - Per client /etc/X11/XF86Config-4\\$\\$IP-ADDRESS\\$\\$:\n"
-" \t\tThrough clusternfs, each diskless client can have it's own "
-"unique configuration files\n"
-" \t\ton the root filesystem of the server. In the future drakTermServ "
-"will help create these\n"
-" \t\tfiles.\n"
-"\n"
-" - Per client system configuration files:\n"
-" \t\tThrough clusternfs, each diskless client can have it's own "
-"unique configuration files\n"
-" \t\ton the root filesystem of the server. In the future, "
-"drakTermServ can help create files\n"
-" \t\tsuch as /etc/modules.conf, /etc/sysconfig/mouse, /etc/sysconfig/"
-"keyboard on a per-client\n"
-" \t\tbasis.\n"
-"\n"
-" - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
-" \t\tdrakTermServ will configure this file to work in conjunction "
-"with the images created by\n"
-" \t\tmkinitrd-net, and the entries in /etc/dhcpd.conf, to serve up "
-"the boot image to each\n"
-" \t\tdiskless client.\n"
-"\n"
-" \t\tA typical tftp configuration file looks like:\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tservice tftp\n"
-" \t\t(\n"
-" disable = no\n"
-" socket_type = dgram\n"
-" protocol = udp\n"
-" wait = yes\n"
-" user = root\n"
-" server = /usr/sbin/in.tftpd\n"
-" server_args = -s /var/lib/tftpboot\n"
-" \t\t}\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tThe changes here from the default installation are changing the "
-"disable flag to\n"
-" \t\t'no' and changing the directory path to /var/lib/tftpboot, where "
-"mkinitrd-net\n"
-" \t\tputs it's images.\n"
-"\n"
-" - Create etherboot floppies/CDs:\n"
-" \t\tThe diskless client machines need either ROM images on the NIC, "
-"or a boot floppy\n"
-" \t\tor CD to initate the boot sequence. drakTermServ will help "
-"generate these images,\n"
-" \t\tbased on the NIC in the client machine.\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tA basic example of creating a boot floppy for a 3Com 3c509 "
-"manually:\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tcat /usr/lib/etherboot/boot1a.bin \\\n"
-" \t\t\t/usr/lib/etherboot/lzrom/3c509.lzrom > /dev/fd0\n"
-" \n"
+"Please be careful when you are using ftp backup, because only \n"
+"backups that are already built are sent to the server.\n"
+"So at the moment, you need to build the backup on your hard \n"
+"drive before sending it to the server.\n"
"\n"
msgstr ""
-"Pล™ehled drakTermServ\n"
-"\t\t\t \n"
-" - Vytvรกล™รญ zavรกdฤ›cรญ obrazy pro Etherboot:\n"
-" \t\tChcete-li zavรฉst jรกdro skrz etherboot, musรญte vytvoล™it zvlรกลกtnรญ "
-"kombinaci jรกdra a initrdrd.\n"
-" \t\tVฤ›tลกinu prรกce za vรกs udฤ›lรก mkinitrd-net a drakTermServ je pouze "
-"grafickรฉ rozhranรญ\n"
-" \t\tpro pomoc se sprรกvou ฤi pล™izpลฏsobenรญm tฤ›chto obrazลฏ.\n"
-"\n"
-" - Udrลพuje /etc/dhcpd.conf:\n"
-" \t\tKaลพdรฝ ze sรญลฅovฤ› zavรกdฤ›nรฝch klientลฏ potล™ebuje zรกznam v dhcpd."
-"conf, kterรฝ mu pล™iล™adรญ IP adresu\n"
-" \t\ta sรญลฅovรฝ zavรกdฤ›cรญ obraz pro danรฝ poฤรญtaฤ. drakTermServ umoลพnรญ "
-"tvorbu nebo odstranฤ›nรญ tฤ›chto zรกznamลฏ.\n"
-"\t\t\t\n"
-" \t\t(U PCI karet lze vynechat obraz - etherboot si vyลพรกdรก sprรกvnรฝ "
-"obraz. Mฤ›li byste\n"
-" \t\ttakรฉ vzรญt v รบvahu, ลพe kdyลพ hledรก etherboot obrazy, oฤekรกvรก nรกzvy "
-"jako\n"
-" \t\tboot-3c59x.nbi, a ne boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi).\n"
-"\t\t\t \n"
-" \t\tTypickรฝ soubor dhcpd.conf podporujรญcรญ bezdiskovรฉ klienty vypadรก "
-"jako:\n"
-" \t\t\n"
-"\t\t\t\thost curly {\n"
-"\t\t\t\t\thardware ethernet 00:20:af:2f:f7:9d;\n"
-"\t\t\t\t\tfixed-address 192.168.192.3;\n"
-"\t\t\t\t\t#type fat;\n"
-"\t\t\t\t\tfilename \"i386/boot/boot-3c509.2.4.18-6mdk."
-"nbi\";\n"
-"\t\t\t\t}\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tI kdyลพ mลฏลพete pouลพรญt rozsah IP adres mรญsto nastavenรญ specifickรฉho "
-"zรกznamu pro\n"
-"\t\t\tpoฤรญtaฤ klienta, pouลพitรญ pevnรฉ adresy vรกm umoลพnรญ zadat funkcionalitu\n"
-"\t\t\tdo souborลฏ s nastavenรญm pro specifickรฉho klienta, kterรฉ poskytuje "
-"ClusterNFS.\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tPoznรกmka: Poloลพku \"#type\" pouลพรญvรก pouze drakTermServ. Klienti mohou "
-"bรฝt buฤ \"thin\"\n"
-"\t\t\tnebo \"fat\". Tencรญ klienti provozujรญ vฤ›tลกinu software na serveru "
-"pomocรญ xdmcp, tlustรญ klienti provozujรญ vฤ›tลกinu\n"
-"\t\t\tsoftware na klientskรฉm poฤรญtaฤi. Zvlรกลกtnรญ inittab, /etc/inittab\\$\\"
-"$IP=client_ip\\$\\$, je\n"
-"\t\t\tvytvoล™en pro tenkรฉho klienty. Systรฉmovรฉ soubory s nastavenรญm xdm-"
-"config, kdmrc a gdm.conf jsou upraveny\n"
-"\t\t\tpล™i pouลพitรญ tenkรฝch klientลฏ tak, aby povolovaly xdmcp. Jelikoลพ pล™i "
-"pouลพitรญ xdmcp vznikajรญ bezpeฤnostnรญ rizika,\n"
-"\t\t\tjsou upraveny soubory hosts.deny a hosts.allow tak, aby omezily "
-"pล™รญstup pouze z lokรกlnรญ sรญtฤ›.\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tPoznรกmka: Po pล™idรกnรญ nebo odebrรกnรญ klientลฏ musรญte zastavit a znovu "
-"spustit server.\n"
-"\t\t\t\n"
-" - Udrลพuje /etc/exports:\n"
-" \t\tClusterNFS dovoluje exportovat koล™enovรฝ souborovรฝ systรฉm na "
-"bezdiskovรฉ klienty. drakTermServ\n"
-" \t\tnastavรญ odpovรญdajรญcรญ zรกznam tak, aby umoลพnil anonymnรญ pล™รญstup ke "
-"koล™enovรฉmu souborovรฉmu systรฉmu\n"
-" \t\tbezdiskovรฝm klientลฏm.\n"
-"\n"
-" \t\tTypickรฝ zรกznam pro export ClusterNFS vypadรก:\n"
-" \t\t\n"
-" \t\t/ (ro,all_squash)\n"
-" \t\t/home SUBNET/MASK(rw,root_squash)\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tSe SUBNET/MASK odpovรญdajรญcรญ vaลกรญ sรญti.\n"
-" \t\t\n"
-" - Udrลพuje /etc/shadow\\$\\$CLIENT\\$\\$:\n"
-" \t\tAby se mohli uลพivatelรฉ pล™ihlรกsit do systรฉmu z bezdiskovรฝch "
-"stanic, musรญ bรฝt duplikovรกn\n"
-" \t\tjejich zรกznam z /etc/shadow v /etc/shadow\\$\\$CLIENTS\\$\\$. "
-"drakTermServ v tomto ohledu\n"
-" \t\tpomรกhรก pล™idรกnรญm nebo odebrรกnรญm uลพivatelลฏ systรฉmu z tohoto "
-"souboru.\n"
-"\n"
-" - /etc/X11/XF86Config-4\\$\\$IP-ADDRESS\\$\\$ pro kaลพdรฉho klienta:\n"
-" \t\tSkrze ClusterNFS mลฏลพe mรญt kaลพdรฝ bezdiskovรฝ klient svรฉ vlastnรญ "
-"unikรกtnรญ soubory s nastavenรญm\n"
-" \t\tumรญstฤ›nรฉ na serveru v koล™enovรฉm souborovรฉm systรฉmu. drakTermServ "
-"bude v budoucnu pomรกhat\n"
-" \t\ts tvorbou tฤ›chto souborลฏ.\n"
-"\n"
-" - Soubory s nastavenรญm systรฉmu pro kaลพdรฉho klienta:\n"
-" \t\tSkrze ClusterNFS mลฏลพe mรญt kaลพdรฝ bezdiskovรฝ klient svรฉ vlastnรญ "
-"unikรกtnรญ soubory s nastavenรญm\n"
-" \t\tumรญstฤ›nรฉ na serveru v koล™enovรฉm souborovรฉm systรฉmu. drakTermServ "
-"bude v budoucnu pomรกhat\n"
-" \t\ts tvorbou tฤ›chto souborลฏ,\n"
-" \t\tnapล™. /etc/modules.conf, /etc/sysconfig/mouse, /etc/sysconfig/"
-"keyboard zvlรกลกลฅ pro\n"
-" \t\tkaลพdรฉho klienta.\n"
-"\n"
-" - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
-" \t\tdrakTermServ nastavรญ tento soubor tak, aby pracoval v souladu s "
-"obrazy vytvoล™enรฝmi pomocรญ\n"
-" \t\tmkinitrd-net a zรกznamy v /etc/dhcpd.conf tak, aby byl kaลพdรฉmu "
-"bezdiskovรฉmu klientu poskytnut\n"
-" \t\todpovรญdajรญcรญ zavรกdฤ›cรญ obraz.\n"
-"\n"
-" \t\tTypickรฝ soubor s nastavenรญm tftp vypadรก takto:\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tservice tftp\n"
-" \t\t(\n"
-" disable = no\n"
-" socket_type = dgram\n"
-" protocol = udp\n"
-" wait = yes\n"
-" user = root\n"
-" server = /usr/sbin/in.tftpd\n"
-" server_args = -s /var/lib/tftpboot\n"
-" \t\t}\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tZmฤ›ny oproti vรฝchozรญ instalaci zahrnujรญ zmฤ›nu pล™รญznaku disable "
-"na\n"
-" \t\t'no' a zmฤ›nu cesty adresรกล™e na /var/lib/tftpboot, kam uklรกdรก\n"
-" \t\tmkinitrd-net svรฉ obrazy.\n"
+"popis voleb:\n"
"\n"
-" - Vytvรกล™รญ diskety a CD etherboot:\n"
-" \t\tBezdiskovรฉ klientskรฉ poฤรญtaฤe potล™ebujรญ buฤ obrazy ROM na NIC, "
-"nebo zavรกdฤ›cรญ disketu\n"
-" \t\tnebo CD, aby mohly spustit zavรกdฤ›cรญ sekvenci. drakTermServ "
-"pomลฏลพe tyto zavรกdฤ›cรญ obrazy generovat,\n"
-" \t\tv zรกvislosti na NIC na klientskรฉm stroji.\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tZรกkladnรญ pล™รญklad ruฤnรญho vytvoล™enรญ zavรกdฤ›cรญho obrazu diskety pro "
-"kartu 3Com 3c509:\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tcat /usr/lib/etherboot/boot1a.bin \\\n"
-" \t\t\t/usr/lib/etherboot/lzrom/3c509.lzrom > /dev/fd0\n"
-" \n"
+"Buฤte opatrnรญ pล™i zรกlohovรกnรญ na FTP, protoลพe na server je poslรกna\n"
+"pouze jiลพ vytvoล™enรก zรกloha.\n"
+"Je tudรญลพ vhodnรฉ nejdล™รญve provรฉst zรกlohu na disk pล™ed tรญm, neลพ\n"
+"ji poลกlete na server.\n"
"\n"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
+"Options\n"
"\n"
-"\n"
-" Thanks:\n"
-"\t- LTSP Project http://www.ltsp.org\n"
-"\t- Michael Brown <mbrown\\@fensystems.co.uk>\n"
-"\n"
+" Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n"
+"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n"
+"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n"
+"in getting the display configured."
msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-" Podฤ›kovรกnรญ:\n"
-"\t- LTSP Projekt http://www.ltsp.org\n"
-"\t- Michael Brown <mbrown\\@fensystems.co.uk>\n"
-"\n"
+"Poslednรญ otรกzka je na to, zda chcete spustit grafickรฉ prostล™edรญ pล™i startu.\n"
+"Tato otรกzka se zobrazรญ i v pล™รญpadฤ›, ลพe nastavenรญ pล™edtรญm neotestujete.\n"
+"Je zล™ejmรฉ, ลพe odpovรญte \"Ne\" v pล™รญpadฤ›, ลพe poฤรญtaฤ bude pracovat\n"
+"jako server nebo v pล™รญpadฤ›, ลพe se nepodaล™ilo sprรกvnฤ› nastavit grafickou "
+"kartu."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" Copyright (C) 2002 by MandrakeSoft \n"
-"\tStew Benedict sbenedict\\@mandrakesoft.com\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"\n"
-" Copyright ยฉ2002 by MandrakeSoft \n"
-"\tStew Benedict <sbenedict\\@mandrakesoft.com>\n"
-"\n"
+msgid "We are now going to configure the %s connection."
+msgstr "Nynรญ se pล™ipravuje konfigurace %s pล™ipojenรญ."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
#, c-format
-msgid "Add/Del Clients"
-msgstr "Pล™idat/Odebrat klienty"
+msgid "MandrakeExpert Corporate"
+msgstr "MandrakeExpert Corporate"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
-msgid "Add/Del Users"
-msgstr "Pล™idat/Odebrat uลพivatele"
+msgid ""
+" [everything]\n"
+" XFdrake [--noauto] monitor\n"
+" XFdrake resolution"
+msgstr ""
+" [vลกechno]\n"
+" XFdrake [--noauto] monitor\n"
+" XFdrake resolution"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Write protection"
+msgstr "Autodetekce tiskรกrny"
+
+#: ../../standalone/drakfont:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "You've not selected any font"
+msgstr "nelze nalรฉzt ลพรกdnรฝ font.\n"
+
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Net Boot Images"
-msgstr "Startovacรญ image ze sรญtฤ›"
+msgid "Language"
+msgstr "Vรฝbฤ›r jazyka"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Etherboot Floppy/ISO"
-msgstr "Disketa Etherboot/ISO"
+msgid "Printer model selection"
+msgstr "Vรฝbฤ›r modelu tiskรกrny"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Stop Server"
-msgstr "Zastavit server"
+msgid ""
+"After changing type of partition %s, all data on this partition will be lost"
+msgstr "Tรญm ลพe zmฤ›nรญte typ oddรญlu %s pล™ijdete o vลกechna jeho data"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../common.pm:1
#, c-format
-msgid "Start Server"
-msgstr "Spustit server"
+msgid "%d seconds"
+msgstr "%d sekund"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
-msgid "Disable Server"
-msgstr "Vypnout server"
+msgid "Insert a blank floppy in drive %s"
+msgstr "Vloลพte prรกzdnou disketu do %s"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Enable Server"
-msgstr "Zapnout server"
+msgid "A valid URI must be entered!"
+msgstr "Musรญ bรฝt zadรกno sprรกvnรฉ URI!"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "Mandrake Terminal Server Configuration"
-msgstr "Nastavenรญ Mandrake Terminal Server"
+msgid "Found \"%s\" interface do you want to use it ?"
+msgstr "Chcete pouลพรญt nalezenรฉ rozhranรญ \"%s\" ?"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Remove the last item"
-msgstr "Odstranit poslednรญ poloลพku"
+msgid "Re-configure interface and DHCP server"
+msgstr "Pล™enastavenรญ rozhranรญ a DHCP serveru"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid "Add an item"
-msgstr "Pล™idat poloลพku"
+msgid "Sound configuration"
+msgstr "Nastavenรญ zvuku"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Auto Install"
-msgstr "Automatickรก instalace"
+msgid "Photo test page"
+msgstr "Testovacรญ strรกnka s fotografiรญ"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"The floppy has been successfully generated.\n"
-"You may now replay your installation."
-msgstr ""
-"Disketa byla s รบspฤ›chem vytvoล™ena.\n"
-"Nynรญ lze provรฉst znovu instalaci."
+msgid "Custom disk partitioning"
+msgstr "Vlastnรญ rozdฤ›lenรญ disku"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1 ../../standalone/drakgw:1
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Congratulations!"
-msgstr "Gratuluji!"
+msgid "Enter Printer Name and Comments"
+msgstr "Zadejte nรกzev tiskรกrny a komentรกล™"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
+"The following printers\n"
"\n"
-"Welcome.\n"
-"\n"
-"The parameters of the auto-install are available in the sections on the left"
+"%s%s\n"
+"are directly connected to your system"
msgstr ""
+"Nรกsledujรญcรญ tiskรกrny\n"
"\n"
-"Vรญtejte.\n"
-"\n"
-"Parametry pro automatickou instalaci jsou pล™รญstupnรฉ v sekci nalevo"
+"%s %s\n"
+"jsou pล™รญmo pล™ipojeny k vaลกemu poฤรญtaฤi"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Creating auto install floppy"
-msgstr "Vytvรกล™รญm disketu pro automatickou instalaci"
+msgid "type: %s"
+msgstr "typ: %s"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "manual"
-msgstr "ruฤnฤ›"
+msgid "Slovakian (QWERTY)"
+msgstr "Slovenskรฉ (QWERTY)"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../standalone/draksound:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please choose for each step whether it will replay like your install, or it "
-"will be manual"
-msgstr ""
-"Vyberte prosรญm, kterรฝ z krokลฏ instalace mรก bรฝt proveden automaticky stejnฤ› "
-"jako instalaฤnรญ program nebo bude ruฤnฤ› zadรกn"
+msgid "No Sound Card detected!"
+msgstr "Nebyla nalezena ลพรกdnรก zvukovรก karta!"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/mousedrake:1
#, c-format
-msgid "Automatic Steps Configuration"
-msgstr "Nastavenรญ automatickรฝch krokลฏ"
+msgid "Mouse Port"
+msgstr "Pล™ipojenรญ myลกi"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "replay"
-msgstr "zopakovat"
+msgid ""
+"Need to restart the Display Manager for full changes to take effect. \n"
+"(service dm restart - at the console)"
+msgstr ""
+"Pro aktivaci zmฤ›n je potล™eba sprรกvce oken restartovat.\n"
+"(pล™รญkaz v konzoli: service dm restart)"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "Ftp Server"
+msgstr "Server FTP"
+
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"You are about to configure an Auto Install floppy. This feature is somewhat "
-"dangerous and must be used circumspectly.\n"
-"\n"
-"With that feature, you will be able to replay the installation you've "
-"performed on this computer, being interactively prompted for some steps, in "
-"order to change their values.\n"
-"\n"
-"For maximum safety, the partitioning and formatting will never be performed "
-"automatically, whatever you chose during the install of this computer.\n"
+"Arguments: (arg)\n"
"\n"
-"Do you want to continue?"
+"Enable/Disable msec hourly security check."
msgstr ""
-"Zde mลฏลพete nastavit disketu pro automatickou instalaci. Tato volba je nฤ›kdy "
-"nebezpeฤnรก a mฤ›la by se pouลพรญvat s opatrnostรญ.\n"
-"\n"
-"Tato disketa dovoluje zopakovat instalaci, kterรก jiลพ na tomto poฤรญtaฤi byla "
-"provedena s tรญm, ลพe v nฤ›kterรฝch krocรญch lze zadat jinรฉ hodnoty.\n"
-"\n"
-"Pro maximรกlnรญ bezpeฤnost nenรญ rozdฤ›lovรกnรญ diskลฏ ani formรกtovรกnรญ provรกdฤ›no "
-"automaticky, i pล™esto, pokud to pล™i instalaci zvolรญte.\n"
+"Argumenty: (arg)\n"
"\n"
-"Chcete pokraฤovat?"
+" Povolรญ/Zakรกลพe bezpeฤnostnรญ kontrolu pravidelnฤ› kaลพdou hodinu."
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
-#, c-format
-msgid "Auto Install Configurator"
-msgstr "Nastavenรญ automatickรฉ instalace"
+#: ../../standalone/drakfont:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s fonts conversion"
+msgstr "konverze pfm fontลฏ"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
-#, c-format
-msgid "I can't find needed image file `%s'."
-msgstr "Nemohu najรญt potล™ebnรฝ soubor '%s ' s obrazem."
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "the type of bus on which the mouse is connected"
+msgstr "Typ sbฤ›rnice, ke kterรฉ je pล™ipojena myลก"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Error!"
-msgstr "Chyba!"
+msgid "Uganda"
+msgstr "Uganda"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
+"Arguments: (size)\n"
"\n"
-"Restore Backup Problems:\n"
-"\n"
-"During the restore step, Drakbackup will verify all your\n"
-"backup files before restoring them.\n"
-"Before the restore, Drakbackup will remove \n"
-"your original directory, and you will loose all your \n"
-"data. It is important to be careful and not modify the \n"
-"backup data files by hand.\n"
+"Set shell commands history size. A value of -1 means unlimited."
msgstr ""
+"Argumenty: (velikost)\n"
"\n"
-"Problรฉmy pล™i obnovฤ›:\n"
-"\n"
-"Pล™i obnovovรกnรญ DrakBackup nejdล™รญve ovฤ›ล™uje vลกechny\n"
-"zรกlohovanรฉ soubory.\n"
-"Pล™ed tรญm, neลพ je soubor obnoven, provede DrakBackup vรฝmaz\n"
-"pลฏvodnรญho souboru, a tak pล™ijdete o vลกechna data.\n"
-"Buฤte proto opatrnรญ a nesnaลพte se modifikovat zรกlohovanรก\n"
-"data ruฤnฤ›.\n"
-"\n"
+"Nastavรญ velikost historie pro pล™รญkazy. Hodnota -1 znamenรก neomezenรก."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"options description:\n"
+"As a review, DrakX will present a summary of information it has about your\n"
+"system. Depending on your installed hardware, you may have some or all of\n"
+"the following entries. Each entry is made up of the configuration item to\n"
+"be configured, followed by a quick summary of the current configuration.\n"
+"Click on the corresponding \"%s\" button to change that.\n"
"\n"
-"Please be careful when you are using ftp backup, because only \n"
-"backups that are already built are sent to the server.\n"
-"So at the moment, you need to build the backup on your hard \n"
-"drive before sending it to the server.\n"
+" * \"%s\": check the current keyboard map configuration and change that if\n"
+"necessary.\n"
"\n"
-msgstr ""
-"popis voleb:\n"
+" * \"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n"
+"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n"
+"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n"
+"country list.\n"
"\n"
-"Buฤte opatrnรญ pล™i zรกlohovรกnรญ na FTP, protoลพe na server je poslรกna\n"
-"pouze jiลพ vytvoล™enรก zรกloha.\n"
-"Je tudรญลพ vhodnรฉ nejdล™รญve provรฉst zรกlohu na disk pล™ed tรญm, neลพ\n"
-"ji poลกlete na server.\n"
+" * \"%s\": By default, DrakX deduces your time zone based on the country\n"
+"you have chosen. You can click on the \"%s\" button here if this is not\n"
+"correct.\n"
"\n"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Description:\n"
+" * \"%s\": check the current mouse configuration and click on the button to\n"
+"change it if necessary.\n"
"\n"
-" Drakbackup is used to backup your system.\n"
-" During the configuration you can select: \n"
-"\t- System files, \n"
-"\t- Users files, \n"
-"\t- Other files.\n"
-"\tor All your system ... and Other (like Windows Partitions)\n"
+" * \"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer\n"
+"configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter\n"
+"Guide'' for more information on how to setup a new printer. The interface\n"
+"presented there is similar to the one used during installation.\n"
"\n"
-" Drakbackup allows you to backup your system on:\n"
-"\t- Harddrive.\n"
-"\t- NFS.\n"
-"\t- CDROM (CDRW), DVDROM (with autoboot, rescue and autoinstall.).\n"
-"\t- FTP.\n"
-"\t- Rsync.\n"
-"\t- Webdav.\n"
-"\t- Tape.\n"
+" * \"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed\n"
+"here. If you notice the sound card displayed is not the one that is\n"
+"actually present on your system, you can click on the button and choose\n"
+"another driver.\n"
"\n"
-" Drakbackup allows you to restore your system to\n"
-" a user selected directory.\n"
+" * \"%s\": by default, DrakX configures your graphical interface in\n"
+"\"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that does not suit you, click on\n"
+"\"%s\" to reconfigure your graphical interface.\n"
"\n"
-" Per default all backups will be stored on your\n"
-" /var/lib/drakbackup directory\n"
+" * \"%s\": if a TV card is detected on your system, it is displayed here.\n"
+"If you have a TV card and it is not detected, click on \"%s\" to try to\n"
+"configure it manually.\n"
"\n"
-" Configuration file:\n"
-"\t/etc/drakconf/drakbackup/drakbackup.conf\n"
+" * \"%s\": if an ISDN card is detected on your system, it will be displayed\n"
+"here. You can click on \"%s\" to change the parameters associated with the\n"
+"card.\n"
"\n"
-"Restore Step:\n"
-" \n"
-" During the restore step, DrakBackup will remove \n"
-" your original directory and verify that all \n"
-" backup files are not corrupted. It is recommended \n"
-" you do a last backup before restoring.\n"
+" * \"%s\": If you want to configure your Internet or local network access\n"
+"now.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this entry allows you to redefine the security level as set in a\n"
+"previous step ().\n"
"\n"
+" * \"%s\": if you plan to connect your machine to the Internet, it's a good\n"
+"idea to protect yourself from intrusions by setting up a firewall. Consult\n"
+"the corresponding section of the ``Starter Guide'' for details about\n"
+"firewall settings.\n"
"\n"
+" * \"%s\": if you wish to change your bootloader configuration, click that\n"
+"button. This should be reserved to advanced users.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": here you'll be able to fine control which services will be run\n"
+"on your machine. If you plan to use this machine as a server it's a good\n"
+"idea to review this setup."
msgstr ""
-"Popis:\n"
+"\"Zvukovรก karta\": pokud je detekovรกna v poฤรญtaฤi zvukovรก karta, je zde\n"
+"zobrazena. Pokud ale vidรญte, ลพe zobrazenรก karta nenรญ pล™esnฤ› tak, kterou\n"
+"mรกte v poฤรญtaฤi, mลฏลพete klepnutรญm na tlaฤรญtko vybrat jinou kartu a ovladaฤ."
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Comoros"
+msgstr "Comoros"
+
+#: ../../network/netconnect.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
"\n"
-" DrakBackup je nรกstroj na zรกlohovรกnรญ systรฉmu.\n"
-" Bฤ›hem konfigurace mลฏลพete vybrat: \n"
-"\t- Systรฉmovรฉ soubory,\n"
-"\t- Soubory uลพivatelลฏ,\n"
-"\t- Ostatnรญ soubory.\n"
-"\tnebo Celรฝ systรฉm a jinรฉ (jako jsou oddรญly s Windows).\n"
"\n"
-" DrakBackup dovoluje zรกlohovat na:\n"
-"\t- Pevnรฝ disk.\n"
-"\t- NFS.\n"
-"\t- CDROM (CDRW), DVDROM (se spuลกtฤ›nรญm, zรกchranou a autoinstalacรญ).\n"
-"\t- FTP.\n"
-"\t- Rsync.\n"
-"\t- WebDAV.\n"
-"\t- Pรกskovou jednotku.\n"
"\n"
-" DrakBackup dovoluje provรฉst obnovu do vybranรฉho adresรกล™e.\n"
+"We are now going to configure the %s connection.\n"
"\n"
-" Jako vรฝchozรญ jsou umรญstฤ›ny vลกechny zรกlohy do adresรกล™e\n"
-" /var/lib/drakbackup \n"
"\n"
-" Konfiguraฤnรญ soubor:\n"
-"\t/etc/drakconf/drakbackup/drakbackup.conf\n"
+"Press OK to continue."
+msgstr ""
"\n"
"\n"
-"Postup pล™i obnovฤ›:\n"
"\n"
-" Pล™i provรกdฤ›nรญ obnovy odstranรญ DrakBackup pลฏvodnรญ adresรกล™\n"
-" a ovฤ›ล™รญ, ลพe zรกlohovanรฉ soubory nejsou poลกkozeny.\n"
-" Doporuฤuje se ale provรฉst zรกlohu tฤ›chto dat pล™ed provedenรญm\n"
-" obnovy.\n"
+"Nynรญ se bude konfigurovat pล™ipojenรญ %s.\n"
"\n"
"\n"
+"Stisknฤ›te OK pro pokraฤovรกnรญ."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid ""
-" updates 2002 MandrakeSoft by Stew Benedict <sbenedict\\@mandrakesoft.com>"
-msgstr ""
-" aktualizace 2002 MandrakeSoft od Stewa Benedicta <sbenedict\\@mandrakesoft."
-"com>"
+msgid "Yaboot mode"
+msgstr "Reลพim Yaboot"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
+#, c-format
+msgid "USA (cable)"
+msgstr "USA (kabel)"
+
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
msgid ""
-" Copyright (C) 2001-2002 MandrakeSoft by DUPONT Sebastien <dupont_s\\@epita."
-"fr>"
+"Can't relaunch LiLo!\n"
+"Launch \"lilo\" as root in command line to complete LiLo theme installation."
msgstr ""
-" Copyright ยฉ2001-2002 MandrakeSoft by DUPONT Sebastien <dupont_s\\@epita.fr>"
+"Nelze znovu spustit LiLo!\n"
+"Chcete-li dokonฤit instalaci tรฉmatu pro LiLo, spusลฅte na pล™รญkazovรฉ ล™รกdce "
+"\"lilo\" jako uลพivatel root."
+
+#: ../../mouse.pm:1
+#, c-format
+msgid "Generic 3 Button Mouse"
+msgstr "Standardnรญ tล™รญtlaฤรญtkovรก myลก"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
+msgid "Select another media to restore from"
+msgstr "Vyberte dalลกรญ mรฉdium, kde jsou umรญstฤ›ny zรกlohy"
+
+#: ../../standalone/drakbug:1
+#, c-format
+msgid "Software Manager"
+msgstr "Sprรกvce software"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"restore description:\n"
+"Restore Description:\n"
" \n"
"Only the most recent date will be used, because with incremental \n"
"backups it is necessary to restore one by one each older backup.\n"
@@ -14358,17 +13710,19 @@ msgid ""
"\n"
" - Incremental Backups:\n"
"\n"
-"\tThe incremental backup is the most powerful \n"
-"\toption to use. This option allows you to \n"
-"\tbackup all of your data the first time, and \n"
-"\tonly the changed data after.\n"
-"\tSo you will be able, during the restore\n"
-"\tstep, to restore your data from a specified\n"
-"\tdate.\n"
-"\tIf you have not selected this option all\n"
-"\told backups are deleted before each backup. \n"
-"\n"
+"\tThe incremental backup is the most powerful option for \n"
+"\tbackup. This option allows you to backup all your data \n"
+"\tthe first time, and only the changed data afterward.\n"
+"\tThen you will be able, during the restore step, to restore \n"
+"\tyour data from a specified date. If you have not selected \n"
+"\tthis option all old backups are deleted before each backup. \n"
"\n"
+" - Differential Backups:\n"
+" \n"
+"\tThe differential backup, rather than comparing changes in the\n"
+"\tdata to the previous incremental backup, always compares the\n"
+"\tdata to the initial base backup. This method allows one to\n"
+"\trestore the base and then the differential from a certain date.\n"
"\n"
msgstr ""
"Popis voleb pro obnovu:\n"
@@ -14395,5041 +13749,5725 @@ msgstr ""
"\n"
"\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"options description:\n"
-"\n"
-" - Backup system files:\n"
-" \n"
-"\tThis option allows you to backup your /etc directory,\n"
-"\twhich contains all configuration files. Please be\n"
-"\tcareful during the restore step to not overwrite:\n"
-"\t\t/etc/passwd \n"
-"\t\t/etc/group \n"
-"\t\t/etc/fstab\n"
-"\n"
-" - Backup User files: \n"
-"\n"
-"\tThis option allows you select all users that you want \n"
-"\tto backup.\n"
-"\tTo preserve disk space, it is recommended that you \n"
-"\tdo not include the web browser's cache.\n"
-"\n"
-" - Backup Other files: \n"
-"\n"
-"\tThis option allows you to add more data to save.\n"
-"\tWith the other backup it's not possible at the \n"
-"\tmoment to select incremental backup.\t\t\n"
-" \n"
-" - Incremental Backups:\n"
-"\n"
-"\tThe incremental backup is the most powerful \n"
-"\toption for backup. This option allows you \n"
-"\tto backup all your data the first time, and \n"
-"\tonly the changed data afterward.\n"
-"\tThen you will be able, during the restore\n"
-"\tstep, to restore your data from a specified\n"
-"\tdate.\n"
-"\tIf you have not selected this option all\n"
-"\told backups are deleted before each backup. \n"
-"\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"popis voleb:\n"
-"\n"
-"- Zรกloha systรฉmovรฝch souborลฏ:\n"
-" \n"
-"\tTato volba zรกlohuje adresรกล™ /etc, kterรฝ obsahuje vลกechny\n"
-"\tkonfiguraฤnรญ soubory. Dรกvejte pozor pล™i obnovฤ› na to,\n"
-"\taby se nepล™epsaly soubory:\n"
-"\t\t/etc/passwd \n"
-"\t\t/etc/group \n"
-"\t\t/etc/fstab\n"
-"\n"
-" - Zรกlohovat soubory uลพivatelลฏ:\n"
-"\n"
-"\tTato volba dovoluje vybrat vลกechny uลพivatele, kterรฉ\n"
-"\t\tchcete zรกlohovat.\n"
-"\tAby se uลกetล™ilo mรญsto na disku, nenรญ dobrรฉ zahrnout cache\n"
-"\tod prohlรญลพeฤe.\n"
-"\n"
-" - Zรกlohovat ostatnรญ soubory:\n"
-"\n"
-"\tTato volba dovolรญ pล™idat dalลกรญ data pro zรกlohovรกnรญ.\n"
-"\tV souฤasnosti nenรญ moลพnรฉ pล™i tomto zรกlohovรกnรญ zvolit\n"
-"\tpล™รญrลฏstkovรฉ zรกlohovรกnรญ.\t\n"
-"\n"
-" - Pล™รญrลฏstkovรฉ zรกlohovรกnรญ:\n"
-"\n"
-"\tPล™รญrลฏstkovรฉ zรกlohovรกnรญ je velmi mocnรฝ druh zรกlohovรกnรญ,\n"
-"\tprotoลพe dovoluje zรกlohovat vลกechna data pouze poprvรฉ\n"
-"\ta dรกle se zรกlohujรญ pouze zmฤ›ny.\n"
-"\tBฤ›hem obnovy tak budete moci zadat, od jakรฉho data se\n"
-"\tmajรญ data obnovit.\n"
-"\tPokud nezvolรญte tuto moลพnost, bude pล™i kaลพdรฉ zรกloze\n"
-"\tpล™edchozรญ zรกloha smazรกna.\n"
-"\n"
-"\n"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" Some errors during sendmail are caused by \n"
-" a bad configuration of postfix. To solve it you have to\n"
-" set myhostname or mydomain in /etc/postfix/main.cf\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"\n"
-" Nฤ›kterรฉ chyby pล™i nastavenรญ poลกty jsou zpลฏsobeny\n"
-" ลกpatnou konfiguracรญ programu postfix. Pro vyล™eลกenรญ\n"
-" nastavte myhostname a mydomain v /etc/postfix/main.cf\n"
-"\n"
+msgid "Re-submit"
+msgstr "Znovu odeslat"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"options description:\n"
-"\n"
-" In this step Drakbackup allow you to change:\n"
-"\n"
-" - The compression mode:\n"
-" \n"
-" If you check bzip2 compression, you will compress\n"
-" your data better than gzip (about 2-10 %%).\n"
-" This option is not checked by default because\n"
-" this compression mode needs more time (about 1000%% more).\n"
-" \n"
-" - The update mode:\n"
-"\n"
-" This option will update your backup, but this\n"
-" option is not really useful because you need to\n"
-" decompress your backup before you can update it.\n"
-" \n"
-" - the .backupignore mode:\n"
-"\n"
-" Like with cvs, Drakbackup will ignore all references\n"
-" included in .backupignore files in each directories.\n"
-" ex: \n"
-" #> cat .backupignore\n"
-" *.o\n"
-" *~\n"
-" ...\n"
-" \n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Popis voleb:\n"
-"\n"
-" V tomto kroku vรกm aplikace DrakBackup umoลพnรญ zmฤ›nit:\n"
-"\n"
-" - Reลพim komprese:\n"
-" \n"
-" Pokud zvolรญte kompresi bzip2, budete mรญt kompresi\n"
-" lepลกรญ neลพ pomocรญ gzip (okolo 2-10%%).\n"
-" Tato volba nenรญ zvolena jako vรฝchozรญ, protoลพe\n"
-" vyลพaduje daleko vรญce ฤasu (aลพ o 1000%% vรญce).\n"
-"\n"
-" - Reลพim aktualizace:\n"
-"\n"
-" Tato volba aktualizuje zรกlohu, ale nenรญ moc uลพiteฤnรก,\n"
-" protoลพe pล™ed aktualizacรญ musรญte nejdล™รญve zรกlohu\n"
-" dekomprimovat.\n"
-" \n"
-"- Reลพim pouลพitรญ souboru .backupignore:\n"
-"\n"
-" Stejnฤ› jako pro cvs, i pro DrakBackup lze uvรฉst seznam\n"
-" souborลฏ v .backupignore, kterรฉ budou pล™i zรกlohovรกnรญ ignorovรกny.\n"
-" napล™.:\n"
-" \\$> cat .backupignore\n"
-" *.o\n"
-" *~\n"
-" ...\n"
-" \n"
-"\n"
+msgid "CD in place - continue."
+msgstr "CD je v mechanice - pokraฤovat."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../common.pm:1
#, c-format
-msgid "Drakbackup"
-msgstr "DrakBackup"
+msgid "KB"
+msgstr "kB"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Restore"
-msgstr "Obnovit"
+msgid "Network & Internet"
+msgstr "Sรญลฅ & Internet"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Backup Now"
-msgstr "Zรกlohovat nynรญ"
+msgid "Lithuanian \"phonetic\" QWERTY"
+msgstr "Litevskรฉ \"foneticky\" QWERTY"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Advanced Configuration"
-msgstr "Rozลกรญล™enรก konfigurace"
+msgid "Net Boot Images"
+msgstr "Startovacรญ image ze sรญtฤ›"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Wizard Configuration"
-msgstr "Prลฏvodce konfiguracรญ"
+msgid "Sharing of local scanners"
+msgstr "Sdรญlenรญ lokรกlnรญch skenerลฏ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
#, c-format
-msgid "View Backup Configuration."
-msgstr "Prohlรฉdnout konfiguraci zรกlohy."
+msgid "Plug'n Play probing failed. Please select the correct monitor"
+msgstr "Plug'n Play detekce selhala. Vyberte prosรญm pล™esnรฝ monitor"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Backup Now from configuration file"
-msgstr "Zรกlohovat z konfiguraฤnรญho souboru"
+msgid "Services and deamons"
+msgstr "Sluลพby a dรฉmoni"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Drakbackup Configuration"
-msgstr "Nastavenรญ pro DrakBackup"
+msgid "Remote host name missing!"
+msgstr "Chybรญ nรกzev vzdรกlenรฉho poฤรญtaฤe!"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid "Total Progress"
-msgstr "Celkovรฝ prลฏbฤ›h"
+msgid "with /usr"
+msgstr "s /usr"
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Sending files..."
-msgstr "Posรญlรกm soubory..."
+msgid "Network"
+msgstr "Sรญลฅ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "files sending by FTP"
-msgstr "soubory poslanรฉ pล™es FTP"
+msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows"
+msgstr "Automaticky nalรฉzt tiskรกrny sdรญlenรฉ poฤรญtaฤi s Microsoft Windows"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Backup other files"
-msgstr "Zรกlohovat dalลกรญ soubory"
+msgid "This password is too simple"
+msgstr "Toto heslo je pล™รญliลก jednoduchรฉ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Backup user files"
-msgstr "Zรกlohovat uลพivatelskรฉ soubory"
+msgid "Slovakian (QWERTZ)"
+msgstr "Slovenskรฉ (QWERTZ)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../share/advertising/06-development.pl:1
#, c-format
-msgid "Backup system files"
-msgstr "Zรกlohovat systรฉmovรฉ soubory"
+msgid ""
+"To modify and to create in different languages such as Perl, Python, C and C+"
+"+ has never been so easy thanks to GNU gcc 3 and the best Open Source "
+"development environments."
+msgstr ""
+"Tvoล™it a upravovat v rลฏznรฝch jazycรญch jako Perl, Python, C a C++ nebylo "
+"nikdy tak jednoduchรฉ dรญky GNU gcc 3 a nejlepลกรญm vรฝvojovรฝm prostล™edรญm ze "
+"svฤ›ta Open Source."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Under Devel ... please wait."
-msgstr "Vyvรญjรญ se... ฤekejte prosรญm."
+msgid "Truly minimal install (especially no urpmi)"
+msgstr "Opravdu minimรกlnรญ instalace (speciรกlnฤ› bez urpmi)"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"No configuration file found \n"
-"please click Wizard or Advanced."
+" Transfer \n"
+"Now"
msgstr ""
-"Nebyl nalezen konfiguraฤnรญ soubor, \n"
-"klepnฤ›te na Prลฏvodce nebo na Rozลกรญล™enรฉ."
+" Pล™enos \n"
+"Nynรญ"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Please select data to backup..."
-msgstr "Zkontrolujte prosรญm data pro zรกlohovรกnรญ..."
+msgid "Use daemon"
+msgstr "Pouลพรญt dรฉmona"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../network/modem.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Please select media for backup..."
-msgstr "Prosรญm zvolte si mรฉdium pro zรกlohy..."
+msgid "Authentication"
+msgstr "Ovฤ›ล™enรญ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Please select data to restore..."
-msgstr "Prosรญm zvolte data pro obnovu..."
+msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgstr "Pล™idat tuto tiskรกrnu do Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "The following packages need to be installed:\n"
-msgstr "Je potล™eba nainstalovat tyto balรญฤky:\n"
+msgid "Additional CUPS servers: "
+msgstr "Dalลกรญ CUPS servery: "
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Error during sending file via FTP.\n"
-" Please correct your FTP configuration."
+"Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname "
+"or IP and the optional port number (default is 9100) in the input fields."
msgstr ""
-"Chyba pล™i posรญlรกnรญ souboru pล™es FTP.\n"
-" Prosรญm opravte vaลกe nastavenรญ FTP."
+"Vyberte ze seznamu jednu z automaticky nalezenรฝch tiskรกren nebo zadejte do "
+"polรญฤek nรกzev nebo IP adresu tiskรกrny a volitelnฤ› ฤรญslo portu (vรฝchozรญ je "
+"9100)."
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Where do you want to mount %s?"
+msgstr "Kam chcete pล™ipojit %s?"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
+msgid "Restore Via Network"
+msgstr "Obnovit pล™es sรญลฅ"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Algeria"
+msgstr "Alลพรญrsko"
+
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "Initrd-size"
+msgstr "Initrd-velikost"
+
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Error during sendmail.\n"
-" Your report mail was not sent.\n"
-" Please configure sendmail"
+"In the case that different servers are available for your card, with or\n"
+"without 3D acceleration, you are then asked to choose the server that best\n"
+"suits your needs."
msgstr ""
-"Chyba pล™i posรญlรกnรญ poลกty\n"
-" Vรกmi zvolenรฝ report nebyl odeslรกn\n"
-" Proveฤte prosรญm nastavenรญ sendmailu"
+"V pล™รญpadฤ›, ลพe je pro vaลกi kartu moลพno pouลพรญt vรญce rลฏznรฝch serverลฏ s 3D\n"
+"akceleracรญ nebo bez, zรกleลพรญ na vaลกem vรฝbฤ›ru, kterรฝ vรกm nejvรญce vyhovuje."
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Next"
-msgstr "Dalลกรญ"
+msgid "\tBackups use tar and gzip\n"
+msgstr "\tZรกlohovรกnรญ pouลพรญvรก tar a gzip\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "Previous"
-msgstr "Pล™edchozรญ"
+msgid "2 MB"
+msgstr "2 MB"
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakperm:1
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
-msgid "Save"
-msgstr "Uloลพit"
+msgid ""
+"[OPTION]...\n"
+" --no-confirmation don't ask first confirmation question in "
+"MandrakeUpdate mode\n"
+" --no-verify-rpm don't verify packages signatures\n"
+" --changelog-first display changelog before filelist in the "
+"description window\n"
+" --merge-all-rpmnew propose to merge all .rpmnew/.rpmsave files found"
+msgstr ""
+"[VOLBY]...\n"
+" -no-confirmation nepotvrzuje prvnรญ otรกzku v reลพimu MandrakeUpdate\n"
+" --no-verify-rpm neprovรกdรญ ovฤ›ล™enรญ podpisu u balรญฤkลฏ\n"
+" --changelog-first v oknฤ› s popisem nejdล™รญve zobrazรญ changelog pล™ed "
+"seznamem souborลฏ\n"
+" --merge-all-rpmnew navrhne spojit vลกechny nalezenรฉ soubory .rpmnew/."
+"rpmsave"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Build Backup"
-msgstr "Vytvoล™it zรกlohu"
+msgid "Setting Default Printer..."
+msgstr "Nastavuji vรฝchozรญ tiskรกrnu..."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Restore Progress"
-msgstr "Prลฏbฤ›h obnovenรญ"
+msgid "Interface %s (using module %s)"
+msgstr "Rozhranรญ %s (pouลพรญvรก modul %s)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Restore From Catalog"
-msgstr "Obnovit z katalogu"
+msgid "Name: %s\n"
+msgstr "Jmรฉno: %s\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "Browse to new restore repository."
-msgstr "Prochรกzet novฤ› obnovenรฝ adresรกล™."
+msgid "Generating preview ..."
+msgstr "Generuji nรกhled ..."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "CD in place - continue."
-msgstr "CD je v mechanice - pokraฤovat."
+msgid ""
+"Freq should have the suffix k, M or G (for example, \"2.46G\" for 2.46 GHz "
+"frequency), or add enough '0' (zeroes)."
+msgstr ""
+"Frekvence mรก povolenรฉ pล™รญpony k, M nebo G (napล™รญklad \"2,46G\" pro frekvenci "
+"2,46 GHz) nebo pล™idejte dostatek '0' (nul)."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Custom Restore"
-msgstr "Vlastnรญ obnova"
+msgid "serial"
+msgstr "Sรฉriovรก"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Restore all backups"
-msgstr "Obnovit vลกechny zรกlohy"
+msgid "DVD-ROM"
+msgstr "DVD-ROM"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Restore Failed..."
-msgstr "Obnova selhala..."
+msgid "Georgian (\"Latin\" layout)"
+msgstr "Gruzรญnskรฉ (rozloลพenรญ \"Latin\")"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../share/advertising/09-mdksecure.pl:1
#, c-format
-msgid "Files Restored..."
-msgstr "Soubory obnoveny..."
+msgid "Get the best items with Mandrake Linux Strategic partners"
+msgstr ""
+"Zรญskejte to nejlepลกรญ se Strategickรฝmi partnery distribuce Mandrake Linux"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Path or Module required"
-msgstr "Vyลพadovรกna cesta nebo modul"
+msgid ""
+"You may now provide options to module %s.\n"
+"Note that any address should be entered with the prefix 0x like '0x123'"
+msgstr ""
+"Nynรญ lze zadat volby pro modul %s.\n"
+"Pozn.: kaลพdรก adresa by mฤ›la bรฝt ve tvaru 0x napล™. '0x123'"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../share/advertising/04-configuration.pl:1
#, c-format
-msgid "Hostname required"
-msgstr "Vyลพadovรกn nรกzev poฤรญtaฤe"
+msgid ""
+"Mandrake Linux 9.1 provides you with the Mandrake Control Center, a powerful "
+"tool to fully adapt your computer to the use you make of it. Configure and "
+"customize elements such as the security level, the peripherals (screen, "
+"mouse, keyboard...), the Internet connection and much more!"
+msgstr ""
+"Mandrake Linux 9.1 vรกm poskytuje Ovlรกdacรญ centrum Mandrake, mocnรฝ nรกstroj "
+"pro plnรฉ pล™izpลฏsobenรญ vaลกeho poฤรญtaฤe vaลกim potล™ebรกm. Nastavte a pล™izpลฏsobte "
+"si prvky jako รบroveลˆ zabezpeฤenรญ, pล™รญdavnรก zaล™รญzenรญ (obrazovku, myลก, "
+"klรกvesnici...), pล™ipojenรญ k Internetu a daleko vรญce!"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Username required"
-msgstr "Vyลพadovรกno uลพivatelskรฉ jmรฉno"
+msgid "Kenya"
+msgstr "Keลˆa"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Password required"
-msgstr "Vyลพadovรกno heslo"
+msgid "Use ``Unmount'' first"
+msgstr "Nejprve pouลพijte ''Odpojit''"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Host Path or Module"
-msgstr "Cesta na poฤรญtaฤi nebo modul"
+msgid "Installing mtools packages..."
+msgstr "Instaluji balรญฤky pro mtools..."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Host Name"
-msgstr "Nรกzev poฤรญtaฤe"
+msgid "You must specify a root partition"
+msgstr "Musรญte zadat koล™enovรฝ oddรญl"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "Restore Via Network Protocol: %s"
-msgstr "Obnovit pล™es sรญลฅ pomocรญ protokolu: %s"
+msgid "first step creation"
+msgstr "prvnรญ krok pล™i vytvรกล™enรญ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Restore Via Network"
-msgstr "Obnovit pล™es sรญลฅ"
+msgid "Both Shift keys simultaneously"
+msgstr "Obฤ› klรกvesy Shift souฤasnฤ›"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Not the correct tape label. Tape is labelled %s."
-msgstr "Pรกska nemรก sprรกvnรฝ nรกzev. Mรก oznaฤenรญ %s."
+msgid "Select a scanner model"
+msgstr "Zvolte si model skeneru"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/data.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Insert the tape with volume label %s\n"
-" in the tape drive device %s"
-msgstr ""
-"Vloลพte pรกsku s nรกzvem %s\n"
-" do pรกskovรฉ jednotky %s"
+msgid "LPRng - LPR New Generation"
+msgstr "LprNG - LPR Novรฉ generace"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Restore From Tape"
-msgstr "Obnovit z pรกsky"
+msgid "Drakbackup Configuration"
+msgstr "Nastavenรญ pro DrakBackup"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Not the correct CD label. Disk is labelled %s."
-msgstr "CD nemรก sprรกvnรฝ nรกzev. Je oznaฤeno %s."
+msgid "Save as.."
+msgstr "Uloลพit jako..."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid ""
-"Insert the CD with volume label %s\n"
-" in the CD drive under mount point /mnt/cdrom"
+"This interface has not been configured yet.\n"
+"Launch the configuration wizard in the main window"
msgstr ""
-"Vloลพte CD s oznaฤenรญm %s do CD\n"
-" mechaniky do pล™รญpojnรฉho bodu /mnt/cdrom"
+"Toto rozhranรญ jeลกtฤ› nebylo nastaveno.\n"
+"Spusลฅte prลฏvodce konfiguracรญ z hlavnรญho okna"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Restore From CD"
-msgstr "Obnovit z CD"
+msgid "Korea (North)"
+msgstr "Korea (Severnรญ)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Backup files not found at %s."
-msgstr "Souboru pro zรกlohu z %s nenalezeny."
+msgid "Autologin"
+msgstr "Automatickรฉ pล™ihlรกลกenรญ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Change\n"
-"Restore Path"
-msgstr ""
-"Zmฤ›nit adresรกล™\n"
-"pro obnovu"
+msgid "System configuration"
+msgstr "Konfigurace systรฉmu"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Domain Admin Password"
+msgstr "Heslo Sprรกvce domรฉny"
+
+#: ../../share/advertising/05-desktop.pl:1
#, c-format
msgid ""
-"Restore Selected\n"
-"Files"
+"Perfectly adapt your computer to your needs thanks to the 11 available "
+"Mandrake Linux user interfaces which can be fully modified: KDE 3.1, GNOME "
+"2.2, Window Maker, ..."
msgstr ""
-"Vybrรกna obnova\n"
-"Soubory"
+"Bezvadnฤ› pล™izpลฏsobte vรกลก poฤรญtaฤ vaลกim potล™ebรกm dรญky 11 uลพivatelskรฝm "
+"rozhranรญm, kterรฉ jsou k dispozici v distribuci Mandrake Linux a kterรฉ lze "
+"plnฤ› upravovat: KDE 3.1, GNOME 2.2, WindowMaker, ..."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Configuring printer ..."
+msgstr "Nastavuji tiskรกrnu ..."
+
+#: ../../install_interactive.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Restore Selected\n"
-"Catalog Entry"
+"To ensure data integrity after resizing the partition(s), \n"
+"filesystem checks will be run on your next boot into Windows(TM)"
msgstr ""
-"Vybrรกna obnova\n"
-"Zรกznam katalogu"
+"Pro zachovรกnรญ integrity po provedenรฉ zmฤ›nฤ› velikosti oddรญlu(ลฏ) bude pล™i\n"
+"dalลกรญm spuลกtฤ›nรญ systรฉmu Windows provedena kontrola souborovรฉho systรฉmu."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../common.pm:1
#, c-format
-msgid "Remove user directories before restore."
-msgstr "Odebrat adresรกล™e uลพivatele pล™ed obnovou."
+msgid "MB"
+msgstr "MB"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Do new backup before restore (only for incremental backups.)"
-msgstr "Provรฉst novou zรกlohu pล™ed obnovou (pouze pro pล™รญrลฏstkovou zรกlohu)"
+msgid "if set to yes, run some checks against the rpm database."
+msgstr "pokud je nastaveno, spouลกtรญ kontrolu rpm databรกze."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "select path to restore (instead of /)"
-msgstr "vyberte cestu pro obnovenรญ (mรญsto /)"
+msgid "Virgin Islands (British)"
+msgstr "Panenskรฉ ostrovy (britskรฉ)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Restore Other"
-msgstr "Obnovit ostatnรญ"
+msgid "Bermuda"
+msgstr "Bermudy"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Restore Users"
-msgstr "Obnovit uลพivatele"
+msgid "click here if you are sure."
+msgstr "klepnฤ›te zde, pokud jste si jisti."
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Restore system"
-msgstr "Obnovit systรฉm"
+msgid ""
+"No configuration file found \n"
+"please click Wizard or Advanced."
+msgstr ""
+"Nebyl nalezen konfiguraฤnรญ soubor, \n"
+"klepnฤ›te na Prลฏvodce nebo na Rozลกรญล™enรฉ."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Other Media"
-msgstr "Dalลกรญ mรฉdia"
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Listed here are the existing Linux partitions detected on your hard drive.\n"
+"You can keep the choices made by the wizard, since they are good for most\n"
+"common installations. If you make any changes, you must at least define a\n"
+"root partition (\"/\"). Do not choose too small a partition or you will not\n"
+"be able to install enough software. If you want to store your data on a\n"
+"separate partition, you will also need to create a \"/home\" partition\n"
+"(only possible if you have more than one Linux partition available).\n"
+"\n"
+"Each partition is listed as follows: \"Name\", \"Capacity\".\n"
+"\n"
+"\"Name\" is structured: \"hard drive type\", \"hard drive number\",\n"
+"\"partition number\" (for example, \"hda1\").\n"
+"\n"
+"\"Hard drive type\" is \"hd\" if your hard drive is an IDE hard drive and\n"
+"\"sd\" if it is a SCSI hard drive.\n"
+"\n"
+"\"Hard drive number\" is always a letter after \"hd\" or \"sd\". For IDE\n"
+"hard drives:\n"
+"\n"
+" * \"a\" means \"master hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"b\" means \"slave hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"c\" means \"master hard drive on the secondary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"d\" means \"slave hard drive on the secondary IDE controller\".\n"
+"\n"
+"With SCSI hard drives, an \"a\" means \"lowest SCSI ID\", a \"b\" means\n"
+"\"second lowest SCSI ID\", etc."
+msgstr ""
+"Zde je vypsรกn seznam jiลพ existujรญcรญch detekovanรฝch oddรญlลฏ na pevnรฉm disku.\n"
+"Mลฏลพete ponechat volby detekovanรฉ prลฏvodcem, protoลพe ve vฤ›tลกinฤ› pล™รญpadลฏ\n"
+"vyhovujรญ. Pokud chcete provรฉst nฤ›jakรฉ zmฤ›ny, musรญte definovat aspoลˆ "
+"koล™enovรฝ\n"
+"oddรญl (\"/\"). Velikost oddรญlลฏ zvolte dostateฤnou, jinak nebude moลพnรฉ "
+"nainstalovat\n"
+"dostateฤnรฉ mnoลพstvรญ programลฏ. Pokud chcete uklรกdat data na zvlรกลกtnรญ oddรญl,\n"
+"vytvoล™te takรฉ oddรญl \"/home\".\n"
+"\n"
+"Kaลพdรฝ oddรญl vypsanรฝ nรญลพe mรก: \"Nรกzev\", \"Velikost\".\n"
+"\n"
+"\"Nรกzev\" je sloลพen nรกsledovnฤ›: \"typ pevnรฉho disku\", \"ฤรญslo disku\",\n"
+"\"ฤรญslo oddรญlu\". (napล™รญklad \"hda1\").\n"
+"\n"
+"Pokud mรกte IDE disky, pak je \"typ pevnรฉho disku\" \"hd\", pokud mรกte SCSI,\n"
+"oznaฤenรญ bude \"sd\".\n"
+"\n"
+"\"ฤŒรญslo disku\" je vลพdy pรญsmeno za \"hd\" nebo \"sd\". Pro IDE disky je "
+"takto:\n"
+"\n"
+" * \"a\" znamenรก \"master disk na primรกrnรญm IDE ล™adiฤi\",\n"
+"\n"
+" * \"b\" znamenรก \"slave disk na primรกrnรญm IDE ล™adiฤi\",\n"
+"\n"
+" * \"c\" znamenรก \"master disk na sekundรกrnรญm IDE ล™adiฤi\",\n"
+"\n"
+" * \"d\" znamenรก \"slave disk na sekundรกrnรญm IDE ล™adiฤi\".\n"
+"\n"
+"Pro SCSI disky platรญ, ลพe \"a\" je \"nejmenลกรญ SCSI ID\", \"b\" je \"druhรฉ\n"
+"nejmenลกรญ SCSI ID\" atd."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../help.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Select another media to restore from"
-msgstr "Vyberte dalลกรญ mรฉdium, kde jsou umรญstฤ›ny zรกlohy"
+msgid "Remove"
+msgstr "Odebrat"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Please enter the directory where backups are stored"
-msgstr "Zadejte adresรกล™, kde jsou umรญstฤ›ny zรกlohy"
+msgid "Lesotho"
+msgstr "Lesotho"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../ugtk2.pm:1
#, c-format
-msgid "Restore from Hard Disk."
-msgstr "Obnovit z pevnรฉho disku."
+msgid "utopia 25"
+msgstr "utopia 25"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "Use quota for backup files."
-msgstr "Pouลพรญt kvรณty pro zรกloลพnรญ soubory."
+msgid "Pipe job into a command"
+msgstr "Poslat tiskovou รบlohu do pล™รญkazu"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please enter the maximum size\n"
-" allowed for Drakbackup"
+msgid "new dynamic device name generated by core kernel devfs"
msgstr ""
-"Zadejte prosรญm maximรกlnรญ velikost\n"
-" povolenou pro DrakBackup"
+"novรฝ, dynamickรฝ nรกzev zaล™รญzenรญ, kterรฝ generuje zabudovanรฝ systรฉm jรกdra devfs"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../interactive.pm:1
+#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Please enter the directory to save:"
-msgstr "Zadejte adresรกล™, kam bude umรญstฤ›na zรกloha:"
+msgid "Yes"
+msgstr "Ano"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Use Hard Disk to backup"
-msgstr "Pouลพรญt pro zรกlohovรกnรญ pevnรฝ disk"
+msgid "Cote d'Ivoire"
+msgstr "Cote d'Ivoire"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "please choose the date to restore"
-msgstr "Vyberte datum obnovenรญ zรกlohy"
+msgid "Which protocol do you want to use?"
+msgstr "Kterรฝ protokol chcete pouลพรญt?"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Backup the system files before:"
-msgstr "Zรกlohovat systรฉmovรฉ soubory pล™ed:"
+msgid "Restore Progress"
+msgstr "Prลฏbฤ›h obnovenรญ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "User list to restore (only the most recent date per user is important)"
-msgstr ""
-"Seznam uลพivatelลฏ pro obnovenรญ (od kaลพdรฉho bude obnovena pouze poslednรญ "
-"zรกloha)"
+msgid "Estonia"
+msgstr "Estonsko"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "OK to restore the other files."
-msgstr "Obnovit takรฉ ostatnรญ soubory."
+msgid "Choose the host on which the local scanners should be made available:"
+msgstr "Zvolte poฤรญtaฤ, na kterรฉm budou pล™รญstupnรฉ lokรกlnรญ skenery:"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../partition_table.pm:1
#, c-format
-msgid " Restore Configuration "
-msgstr " Obnovit nastavenรญ "
+msgid ""
+"You have a hole in your partition table but I can't use it.\n"
+"The only solution is to move your primary partitions to have the hole next "
+"to the extended partitions."
+msgstr ""
+"Ve tabulce diskovรฝch oddรญlลฏ je mezera, ale nemohu ji pouลพรญt.\n"
+"Jedinรฉ ล™eลกenรญ je pล™esunout primรกrnรญ oddรญly tak, abyste mฤ›li mezeru vedle\n"
+"rozลกรญล™enรฝch oddรญlลฏ."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid " Successfuly Restored on %s "
-msgstr " รบspฤ›ลกnฤ› obnovena na %s "
+msgid "Channel"
+msgstr "Kanรกl"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../help.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid " All of your selected data have been "
-msgstr " Vลกechna vybranรก data byla "
+msgid "Add"
+msgstr "Pล™idat"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Backup files are corrupted"
-msgstr "Zรกloลพnรญ soubory jsou poลกkozenรฉ"
+msgid "No Internet Connection Sharing has ever been configured."
+msgstr "Nenรญ nastaveno ลพรกdnรฉ sdรญlenรญ Internetovรฉho pล™ipojenรญ."
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Please uncheck or remove it on next time."
-msgstr "Zruลกte tuto volbu pล™i dalลกรญm spuลกtฤ›nรญ."
+msgid " Error while sending mail. \n"
+msgstr " Chyba pล™i posรญlรกnรญ poลกty. \n"
+
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/keyboarddrake:1
+#, c-format
+msgid "Keyboard"
+msgstr "Klรกvesnice"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"List of data corrupted:\n"
-"\n"
+"Insert the CD with volume label %s\n"
+" in the CD drive under mount point /mnt/cdrom"
msgstr ""
-"Seznam poลกkozenรฝch dat:\n"
-"\n"
+"Vloลพte CD s oznaฤenรญm %s do CD\n"
+" mechaniky do pล™รญpojnรฉho bodu /mnt/cdrom"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"List of data to restore:\n"
-"\n"
+"Rate should have the suffix k, M or G (for example, \"11M\" for 11M), or add "
+"enough '0' (zeroes)."
msgstr ""
-"Seznam dat pro obnovenรญ:\n"
-"\n"
+"Intenzita mรก povolenรฉ pล™รญpony k, M nebo G (napล™. \"11M\" nebo 11M) nebo "
+"pล™idejte dostateฤnรฝ poฤet '0' (nul)."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "No configuration, please click Wizard or Advanced.\n"
-msgstr "Pro prvnรญ spuลกtฤ›nรญ pouลพijte Prลฏvodce nebo Rozลกรญล™enรฉ.\n"
+msgid "Choose the connection you want to configure"
+msgstr "Zvolte si pล™ipojenรญ, kterรฉ chcete nastavit"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/draksec:1
#, c-format
-msgid "\t-Network by webdav.\n"
-msgstr "\t-Sรญtรญ pล™es WebDAV.\n"
+msgid "Please wait, setting security level..."
+msgstr "ฤŒekejte prosรญm, nastavuji รบroveลˆ zabezpeฤenรญ..."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../share/advertising/06-development.pl:1
#, c-format
-msgid "\t-Network by rsync.\n"
-msgstr "\t-Sรญtรญ pล™es rsync.\n"
+msgid "Mandrake Linux 9.1: the ultimate development platform"
+msgstr "Distribuce Mandrake Linux 9.1 je nejlepลกรญ vรฝvojovรก platforma."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "\t-Network by SSH.\n"
-msgstr "\t-Sรญtรญ pล™es SSH.\n"
+msgid "Configuring network device %s"
+msgstr "Nastavuji sรญลฅovรฉ zaล™รญzenรญ %s"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "\t-Network by FTP.\n"
-msgstr "\t-Sรญtรญ pล™es FTP.\n"
+msgid "activated"
+msgstr "aktivovรกno"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
-msgid "\t-Tape \n"
-msgstr "\t-Pรกska \n"
+msgid "Please choose which network interface will be used for the dhcp server."
+msgstr "Vyberte si prosรญm, kterรฝ sรญลฅovรฝ adaptรฉr chcete pouลพรญt pro dhcp server."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "\t-CDROM.\n"
-msgstr "\t-CDROM.\n"
+msgid "Finding packages to upgrade..."
+msgstr "Vyhledรกvรกm balรญฤky pro aktualizaci"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "\t-Hard drive.\n"
-msgstr "\t-Pevnรฝ disk.\n"
+msgid "Mount point: "
+msgstr "Adresรกล™ pล™ipojenรญ (mount point): "
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"- Daemon (%s) include:\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"- Dรฉmon (%s) zahrnuje :\n"
+msgid "parse all fonts"
+msgstr "zpracovรกvรกm vลกechny fonty"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "\tBackups use tar and gzip\n"
-msgstr "\tZรกlohovรกnรญ pouลพรญvรก tar a gzip\n"
+msgid "With X"
+msgstr "X prostล™edรญ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "\tBackups use tar and bzip2\n"
-msgstr "\tZรกlohovรกnรญ pouลพรญvรก tar a bzip2\n"
+msgid "Multi-head configuration"
+msgstr "Konfigurace dvou monitorลฏ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "\tDo not include System Files\n"
-msgstr "\tNezahrnout systรฉmovรฉ soubory\n"
+msgid "No browser available! Please install one"
+msgstr "Nenรญ k dispozici ลพรกdnรฝ prohlรญลพeฤ! Prosรญm nainstalujte nฤ›jakรฝ."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../Xconfig/main.pm:1
#, c-format
msgid ""
+"Keep the changes?\n"
+"The current configuration is:\n"
"\n"
-"- Options:\n"
+"%s"
msgstr ""
+"Zachovat zmฤ›ny?\n"
+"Aktuรกlnรญ konfigurace je:\n"
"\n"
-"- Volby:\n"
+"%s"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\t\t user name: %s\n"
-"\t\t on path: %s \n"
-msgstr ""
-"\t\t uลพivatelskรฉ jmรฉno: %s\n"
-"\t\t cesta: %s \n"
+msgid "You can't use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
+msgstr "Nemลฏลพete pouลพรญt ReiserFS pro oddรญl menลกรญ neลพ 32MB"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"- Save via %s on host: %s\n"
+"The rwho protocol lets remote users get a list of all of the users\n"
+"logged into a machine running the rwho daemon (similiar to finger)."
msgstr ""
-"\n"
-"- Uloลพit skrze %s na poฤรญtaฤ: %s\n"
+"Protokol rwho umoลพลˆuje vzdรกlenรฝm uลพivatelลฏm zรญskat seznam\n"
+"vลกech uลพivatelลฏ pล™ihlรกลกenรฝch na poฤรญtaฤi s dรฉmonem rwho (je to podobnรฉ\n"
+"sluลพbฤ› finger)."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "\t\tErase=%s"
-msgstr "\t\tErase=%s"
+msgid "Domain name"
+msgstr "Jmรฉno domรฉny"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"- Save to Tape on device: %s"
-msgstr ""
-"\n"
-"- Uloลพit na pรกsku na zaล™รญzenรญ: %s"
+msgid "Sharing of local printers"
+msgstr "Sdรญlenรญ lokรกlnรญch tiskรกren"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_messages.pm:1
#, c-format
-msgid " (multi-session)"
-msgstr " (multi-session)"
+msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/91errata.php3"
+msgstr "http://www.mandrakelinux.com/en/91errata.php3"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid " on device: %s"
-msgstr " na zaล™รญzenรญ: %s"
+msgid "Available printers"
+msgstr "Dostupnรฉ tiskรกrny"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "RW"
-msgstr "RW"
+msgid "Empty"
+msgstr "Prรกzdnรฝ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
+"X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical interface\n"
+"on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n"
+"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely upon.\n"
"\n"
-"- Burn to CD"
-msgstr ""
+"You will be presented with a list of different parameters to change to get\n"
+"an optimal graphical display: Graphic Card\n"
"\n"
-"- Vypรกlit na CD"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
+" The installer will normally automatically detect and configure the\n"
+"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n"
+"choose from this list the card you actually have installed.\n"
"\n"
-"- Delete hard drive tar files after backup.\n"
-msgstr ""
+" In the case that different servers are available for your card, with or\n"
+"without 3D acceleration, you are then asked to choose the server that best\n"
+"suits your needs.\n"
"\n"
-"- Smazat pomocnรฉ tar soubory po provedenรญ zรกlohy.\n"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
"\n"
-"- Save on Hard drive on path: %s\n"
-msgstr ""
"\n"
-"- Uloลพit na pevnรฝ disk do adresรกล™e: %s\n"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
+"Monitor\n"
"\n"
-"- Other Files:\n"
-msgstr ""
+" The installer will normally automatically detect and configure the\n"
+"monitor connected to your machine. If it is correct, you can choose from\n"
+"this list the monitor you actually have connected to your computer.\n"
"\n"
-"- Dalลกรญ soubory:\n"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
"\n"
-"- User Files:\n"
+"\n"
+"Resolution\n"
+"\n"
+" Here you can choose the resolutions and color depths available for your\n"
+"hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n"
+"change that after installation though). A sample of the chosen\n"
+"configuration is shown in the monitor.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Test\n"
+"\n"
+" the system will try to open a graphical screen at the desired\n"
+"resolution. If you can see the message during the test and answer \"%s\",\n"
+"then DrakX will proceed to the next step. If you cannot see the message, it\n"
+"means that some part of the autodetected configuration was incorrect and\n"
+"the test will automatically end after 12 seconds, bringing you back to the\n"
+"menu. Change settings until you get a correct graphical display.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Options\n"
+"\n"
+" Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n"
+"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n"
+"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n"
+"in getting the display configured."
msgstr ""
+"X (X Window System) je srdcem grafickรฉho rozhranรญ pro GNU/Linux, kterรฉ\n"
+"vyuลพรญvajรญ dodรกvanรฉ grafickรฉ prostล™edรญ (KDE, GNOME, AfterStep, WindowMaker).\n"
"\n"
-"- Soubory uลพivatelลฏ:\n"
+"Nynรญ bude zobrazen seznam rลฏznรฝch parametrลฏ, kterรฉ je moลพnรฉ zmฤ›nit pro\n"
+"dosaลพenรญ optimรกlnรญho grafickรฉho zobrazenรญ\n"
+"Grafickรก karta\n"
+"\n"
+" Instalaฤnรญ program je schopen automaticky detekovat a nastavit grafickou\n"
+"kartu instalovanou v poฤรญtaฤi. Pokud se to nepodaล™รญ, mรกte moลพnost si ze\n"
+"seznamu vybrat pล™รญsluลกnou grafickou kartu ruฤnฤ›.\n"
+"\n"
+" V pล™รญpadฤ›, ลพe pro vaลกi kartu je moลพnรฉ pouลพรญt vรญce rลฏznรฝch serverลฏ, s 3D\n"
+"akceleracรญ nebo bez, je pouze na vรกs, kterรฝ server si vyberete jako nejvรญce\n"
+"vyhovujรญcรญ vaลกim potล™ebรกm.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Monitor\n"
+"\n"
+" Instalaฤnรญ program dokรกลพe vฤ›tลกinou automaticky detekovat a sprรกvnฤ› \n"
+"nastavit monitor pล™ipojenรฝ k vaลกemu poฤรญtaฤi. Pokud se to nezdaล™รญ, lze se\n"
+"seznamu vybrat monitor, kterรฝ mรกte.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Rozliลกenรญ\n"
+"\n"
+" Zde si mลฏลพete vybrat rozliลกenรญ a barevnou hloubku, kterรฉ vaลกe karta \n"
+"podporuje. Vyberte si to co vรกm nejvรญce vyhovuje (vรฝbฤ›r lze po instalaci\n"
+"samozล™ejmฤ› zmฤ›nit). Na monitoru bude zobrazena pล™รญklad nastavenรญ.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Test\n"
+"\n"
+" Systรฉm se pokusรญ otestovat grafickou obrazovku v poลพadovanรฉm rozliลกenรญ.\n"
+"Pokud bฤ›hem testu uvidรญte zprรกvy a odpovรญte na ni \"Ano\", instalaฤnรญ "
+"program\n"
+"bude pokraฤovat dalลกรญm krokem. Pokud zprรกvu neuvidรญte, znamenรก to, ลพe "
+"nฤ›kterรก\n"
+"ฤรกst automatickรฉ detekce neprobฤ›hla v poล™รกdku a test automaticky za 12 "
+"vteล™in\n"
+"skonฤรญ s tรญm, ลพe se provede nรกvrat k zรกkladnรญ nabรญdce. Nรกslednฤ› je moลพnรฉ "
+"opฤ›t\n"
+"provรฉst zmฤ›ny aลพ do tรฉ doby, neลพ bude zobrazeno sprรกvnรฉ rozliลกenรญ.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Volby\n"
+"\n"
+" Zde si mลฏลพete vybrat, zda chcete provรฉst automatickรฝ start grafickรฉho\n"
+"prostล™edรญ po spuลกtฤ›nรญ systรฉmu. Je samozล™ejmรฉ, ลพe pokud bude poฤรญtaฤ "
+"provozovรกn\n"
+"jako server, je nutnรฉ odpovฤ›dฤ›t \"Ne\"."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
+#, c-format
+msgid "text width"
+msgstr "ลกรญล™ka textu"
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Where do you want to mount device %s?"
+msgstr "Kam chcete pล™ipojit zaล™รญzenรญ %s?"
+
+#: ../../standalone/drakgw:1
+#, c-format
+msgid "The default lease (in seconds)"
+msgstr "Vรฝchozรญ doba pronรกjmu (sekundy)"
+
+#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Interface \"%s\""
+msgstr "Rozhranรญ \"%s\""
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "With basic documentation (recommended!)"
+msgstr "Zรกkladnรญ dokumentace (doporuฤeno!)"
+
+#: ../../mouse.pm:1
+#, c-format
+msgid "1 button"
+msgstr "1 tlaฤรญtko"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
"\n"
-"- System Files:\n"
+"There are %d unknown printers directly connected to your system"
msgstr ""
"\n"
-"- Systรฉmovรฉ soubory:\n"
+"Naลกel jsem %d neznรกmรฝch tiskรกren pล™รญmo pล™ipojenรฝch k vaลกemu poฤรญtaฤi"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../Xconfig/main.pm:1
+#, c-format
+msgid "Test"
+msgstr "Test"
+
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
"\n"
-"Backup Sources: \n"
+"Allow/Forbid direct root login."
msgstr ""
+"Argumenty: (arg)\n"
"\n"
-"Zdroje pro zรกlohu:\n"
+"Povolรญ/Zakรกลพe pล™รญmรฉ pล™ihlรกลกenรญ uลพivatele root."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Select user manually"
-msgstr "Vybrat uลพivatele manuรกlnฤ›"
+msgid "Korea"
+msgstr "Korea"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
-msgid "Backup Users"
-msgstr "Zรกlohovat uลพivatele"
+msgid "Your choice? (default `%s'%s) "
+msgstr "Vaลกe volba? (vรฝchozรญ '%s'%s) "
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Backup system"
-msgstr "Zรกlohovat systรฉm"
+msgid "Raw printer"
+msgstr "Pล™รญmรฝ tisk na tiskรกrnu"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Please choose what you want to backup"
-msgstr "Prosรญm vyberte si, co chcete zรกlohovat"
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "official vendor name of the cpu"
+msgstr "Oficiรกlnรญ jmรฉno dodavatele procesoru"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../Xconfig/monitor.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "on Tape Device"
-msgstr "na pรกsku"
+msgid "Vendor"
+msgstr "Dodavatel"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "on CDROM"
-msgstr "na CDROM"
+msgid "Interface %s"
+msgstr "Rozhranรญ %s"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "across Network"
-msgstr "pล™es sรญลฅ"
+msgid "Configure mouse"
+msgstr "Nastavenรญ myลกi"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "on Hard Drive"
-msgstr "na pevnรฝ disk"
+msgid "Choose the mount points"
+msgstr "Zvolte si pล™รญpojnรฉ(mount) body"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../help.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../ugtk.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Please choose where you want to backup"
-msgstr "Vyberte si, prosรญm, kam chcete zรกlohovat."
+msgid "OK"
+msgstr "OK"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "More Options"
-msgstr "Dalลกรญ volby"
+msgid "Yugoslavian (latin)"
+msgstr "Jugoslรกvskรฉ (latin)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "When"
-msgstr "Kdy"
+msgid "Installing"
+msgstr "Instaluji"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Where"
-msgstr "Kde"
+msgid "Launch userdrake"
+msgstr "Spustit UserDrake"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "What"
-msgstr "Co"
+msgid "Is this an install or an upgrade?"
+msgstr "Je to instalace nebo aktualizace?"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Delete Hard Drive tar files after backup to other media."
-msgstr "Smazat pomocnรฉ tar soubory po zรกloze na jinรฉ mรฉdium."
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "ISDN card"
+msgstr "Internรญ ISDN karta"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../share/advertising/02-community.pl:1
#, c-format
-msgid "Send mail report after each backup to:"
-msgstr "Poslat report po zรกloze mailem na :"
+msgid ""
+"To share your own knowledge and help build Linux software, join our "
+"discussion forums on our \"Community\" webpages."
+msgstr ""
+"Chcete-li sdรญlet svรฉ vฤ›domosti a pomรกhat vytvรกล™et nรกstroje pro Linux, "
+"pล™ipojte se do diskusnรญch klubลฏ, kterรฉ najdete na naลกich strรกnkรกch "
+"\"Community\""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Please be sure that the cron daemon is included in your services. \n"
+"Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n"
+"The configuration will now be applied to your system.\n"
"\n"
-"Note that currently all 'net' medias also use the hard drive."
msgstr ""
-"Ujistฤ›te se prosรญm, ลพe mezi sluลพbami je pล™รญtomen cron dรฉmon.\n"
+"Gratulujeme, konfigurace sรญtฤ› a internetu je ukonฤena.\n"
"\n"
-"V tuto chvรญli takรฉ vลกechna 'sรญลฅovรก' mรฉdia pouลพรญvajรญ pevnรฝ disk."
+"Konfigurace bude nynรญ aktivovรกna.\n"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
+msgid "\t-Hard drive.\n"
+msgstr "\t-Pevnรฝ disk.\n"
+
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Please choose the\n"
-"media for backup."
+"This step is activated only if an old GNU/Linux partition has been found on\n"
+"your machine.\n"
+"\n"
+"DrakX now needs to know if you want to perform a new install or an upgrade\n"
+"of an existing Mandrake Linux system:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": For the most part, this completely wipes out the old system. If\n"
+"you wish to change how your hard drives are partitioned, or change the file\n"
+"system, you should use this option. However, depending on your partitioning\n"
+"scheme, you can prevent some of your existing data from being over-written.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this installation class allows you to update the packages\n"
+"currently installed on your Mandrake Linux system. Your current\n"
+"partitioning scheme and user data is not altered. Most of other\n"
+"configuration steps remain available, similar to a standard installation.\n"
+"\n"
+"Using the ``Upgrade'' option should work fine on Mandrake Linux systems\n"
+"running version \"8.1\" or later. Performing an Upgrade on versions prior\n"
+"to Mandrake Linux version \"8.1\" is not recommended."
msgstr ""
-"Prosรญm zvolte si\n"
-"mรฉdium pro zรกlohy."
+"Tento krok je objevรญ pouze tehdy, pokud je na vaลกem poฤรญtaฤi nalezen starลกรญ\n"
+"oddรญl GNU/Linuxu.\n"
+"\n"
+"Instalaฤnรญ program potล™ebuje vฤ›dฤ›t, zda mรก provรฉst instalaci nebo pouze\n"
+"aktualizaci existujรญcรญho systรฉmu Mandrake Linux.\n"
+"\n"
+" * \"Instalace\": Nejbฤ›ลพnฤ›jลกรญ volba, provede kompletnรญ vรฝmaz starรฉho "
+"systรฉmu.\n"
+"Pokud si pล™ejete zmฤ›nit rozmรญstฤ›nรญ oddรญlลฏ, zmฤ›nit souborovรฝ systรฉm, "
+"pouลพijte\n"
+"tuto volbu. Mลฏลพete samozล™ejmฤ› takรฉ nฤ›kterรฉ oddรญly zachovat pล™ed pล™epsรกnรญm.\n"
+"\n"
+" * \"Aktualizace\": tato volba provede aktualizaci instalovanรฝch balรญฤkลฏ.\n"
+"Aktuรกlnรญ rozmรญstฤ›nรญ diskovรฝch oddรญlลฏ a uลพivatelskรก data zลฏstanou zachovรกna.\n"
+"Bude provedena ale vฤ›tลกina konfiguraฤnรญch krokลฏ, stejnฤ› jako pล™i instalaci.\n"
+"\n"
+"Pouลพitรญ volby \"Aktualizace\" bude fungovat bez problรฉmลฏ na stรกvajรญcรญ "
+"verzi \n"
+"\"8.1\" a novฤ›jลกรญ. Aktualizace na verzรญch starลกรญch neลพ \"8.1\" nenรญ "
+"doporuฤovรกno."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/main.pm:1
+#, c-format
+msgid "Printer on remote CUPS server"
+msgstr "Tiskรกrna na vzdรกlenรฉm CUPS serveru"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Please choose the time \n"
-"interval between each backup"
+"Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
msgstr ""
-"Vyberte si interval mezi\n"
-"jednotlivรฝmi zรกlohami"
+"Odebrรกnรญ tiskรกrny \"%s\" ze Star Office/OpenOffice.org/GIMP se nezdaล™ilo."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Use daemon"
-msgstr "Pouลพรญt dรฉmona"
+msgid "delete"
+msgstr "smazat"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "monthly"
-msgstr "kaลพdรฝ mฤ›sรญc"
+msgid "here if no."
+msgstr "zde pokud si nejste jisti."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "weekly"
-msgstr "kaลพdรฝ tรฝden"
+msgid "DHCP host name"
+msgstr "Nรกzev poฤรญtaฤe z DHCP"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "daily"
-msgstr "kaลพdรฝ den"
+msgid "The maximum lease (in seconds)"
+msgstr "Maximรกlnรญ doba pronรกjmu (sekundy)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/mousedrake:1
#, c-format
-msgid "hourly"
-msgstr "kaลพdou hodinu"
+msgid "Please choose which serial port your mouse is connected to."
+msgstr "Ke kterรฉmu sรฉriovรฉmu portu je pล™ipojena vaลกe myลก?"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "HardDrive / NFS"
-msgstr "Pevnรฝ disk / NFS"
+msgid "Did it work properly?"
+msgstr "Probฤ›hl tisk sprรกvnฤ› ?"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "CDROM / DVDROM"
-msgstr "CD-ROM / DVD-ROM"
+msgid "Poor"
+msgstr "Slabรก"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Please enter the directory to save to:"
-msgstr "Zadejte adresรกล™, kam se bude uklรกdat:"
+msgid "The DHCP start range"
+msgstr "Poฤรกtek pรกsma adres DHCP"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Please check if you want to eject your tape after the backup."
-msgstr ""
-"Pokud chcete po zรกlohovรกnรญ pรกsku automaticky vysunout, prosรญm zatrhnฤ›te."
+msgid "Grenada"
+msgstr "Grenada"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Please check if you want to erase your tape before the backup."
-msgstr ""
-"Pokud chcete pล™ed zรกlohovรกnรญm vaลกi pรกsku nejdล™รญve smazat, prosรญm zatrhnฤ›te"
+msgid "Unsafe"
+msgstr "Nejistรฝ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Please check if you want to use the non-rewinding device."
+msgid ", %s sectors"
+msgstr ", %s sektorลฏ"
+
+#: ../../help.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../interactive.pm:1
+#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "No"
+msgstr "Ne"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Is your printer a multi-function device from HP or Sony (OfficeJet, PSC, "
+"LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 with scanner, Sony IJP-V100), an HP "
+"PhotoSmart or an HP LaserJet 2200?"
msgstr ""
-"Pokud chcete pouลพรญvat zaล™รญzenรญ bez zpฤ›tnรฉho pล™evรญjenรญ, prosรญm zatrhnฤ›te."
+"Je vaลกe tiskรกrna multifunkฤnรญ zaล™รญzenรญ od HP nebo od Sony (OfficeJet, PSC, "
+"LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 se skenerem, Sony IJP-V100) nebo HP "
+"PhotoSmart ฤi HP LaserJet 2200?"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Please enter the device name to use for backup"
-msgstr "Zadejte nรกzev zaล™รญzenรญ, na kterรฉ se bude zรกlohovat"
+msgid "Guadeloupe"
+msgstr "Guadeloupe"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Use tape to backup"
-msgstr "Pouลพรญt pรกskovou jednotku"
+msgid "could not find any font.\n"
+msgstr "nelze nalรฉzt ลพรกdnรฝ font.\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/keyboarddrake:1
#, c-format
-msgid "No CD device defined!"
-msgstr "Nenรญ definovรกno ลพรกdnรฉ zaล™รญzenรญ CD!"
+msgid "Do you want the BackSpace to return Delete in console?"
+msgstr "Chcete, aby se klรกvesa Backspace chovala v konzoli jako Delete?"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please enter your CD Writer device name\n"
-" ex: 0,1,0"
-msgstr ""
-"Zadejte nรกzev vaลกรญ vypalovaฤky CD\n"
-" napล™.: 1,0,0"
+msgid "Vertical refresh rate"
+msgstr "Vertikรกlnรญ(obrazovkovรก) synchronizace"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_auto_install.pm:1 ../../install_steps_stdio.pm:1
#, c-format
-msgid "Please check if you are using a DVDRAM device"
-msgstr "Zvolte pokud pouลพรญvรกte zaล™รญzenรญ DVD-RAM"
+msgid "Entering step `%s'\n"
+msgstr "Zaฤรญnรกm '%s'\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Please check if you are using a DVDR device"
-msgstr "Zvolte pokud pouลพรญvรกte zaล™รญzenรญ DVDR"
+msgid "Logitech MouseMan"
+msgstr "Logitech MouseMan"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid " Erase Now "
-msgstr " Vymazat nynรญ "
+msgid "Removing %s ..."
+msgstr "Odstraลˆuji %s ..."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Please check if you want to erase your RW media (1st Session)"
-msgstr "Zatrhnฤ›te, pokud chcete vaลกe CDRW mรฉdium smazat (pล™i prvnรญm sezenรญ)"
+msgid "Niger"
+msgstr "Niger"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Please check if you are using CDRW media"
-msgstr "Zvolte pokud pouลพรญvรกte CDRW mรฉdia"
+msgid "No printer"
+msgstr "Bez tiskรกrny"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Please check for multisession CD"
-msgstr "Zvolte pokud pouลพรญvรกte multisession CD"
+msgid "alert configuration"
+msgstr "nastavenรญ varovรกnรญ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Please choose your CD/DVD media size (Mb)"
-msgstr "Vyberte velikost vaลกeho mรฉdia CD/DVD"
+msgid "NetWare Printer Options"
+msgstr "Moลพnosti NetWare tiskรกrny"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please choose your CD/DVD device\n"
-"(Press Enter to propogate settings to other fields.\n"
-"This field isn't necessary, only a tool to fill in the form.)"
-msgstr ""
-"Vyberte prosรญm svรฉ zaล™รญzenรญ CD/DVD.\n"
-"(Stisknutรญm klรกvesy Enter pล™enesete nastavenรญ do ostatnรญch polรญ.\n"
-"Toto polรญฤko nenรญ povinnรฉ, je to pouze nรกstroj pro vyplnฤ›nรญ formulรกล™e.)"
+msgid "%s BootSplash (%s) preview"
+msgstr "Nรกhled tรฉmatu Bootsplash %s (%s)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Use CD/DVDROM to backup"
-msgstr "Pouลพรญt pro zรกlohovรกnรญ CD/DVD-ROM"
+msgid "General"
+msgstr "Obecnรฉ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Need hostname, username and password!"
-msgstr "Potล™ebuji nรกzev poฤรญtaฤe, uลพivatelskรฉ jmรฉno a heslo!"
+msgid "Printing system: "
+msgstr "Tiskovรฝ systรฉm: "
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Remember this password"
-msgstr "Pamatovat si heslo"
+msgid "Add a user"
+msgstr "Pล™idรกnรญ uลพivatele"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Please enter your password"
-msgstr "Zadejte svรฉ heslo"
+msgid "Network configuration (%d adapters)"
+msgstr "Nastavenรญ sรญtฤ› (%d adaptรฉry(ลฏ))"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../any.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../standalone.pm:1
#, c-format
-msgid "Please enter your login"
-msgstr "Zadejte svรฉ pล™ihlaลกovacรญ jmรฉno"
+msgid "Mandatory package %s is missing"
+msgstr "Chybรญ potล™ebnรฝ balรญฤek %s"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please enter the directory (or module) to\n"
-" put the backup on this host."
-msgstr ""
-"Prosรญm, zadejte adresรกล™ (nebo modul), do kterรฉho\n"
-" bude umรญstฤ›na zรกloha na tomto poฤรญtaฤi."
+msgid "Philippines"
+msgstr "Filipรญny"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../interactive.pm:1 ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../interactive/http.pm:1
+#: ../../interactive/newt.pm:1 ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/draksec:1
#, c-format
-msgid "Please enter the host name or IP."
-msgstr "Zadejte prosรญm nรกzev poฤรญtaฤe nebo IP."
+msgid "Ok"
+msgstr "Ok"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Other (not drakbackup)\n"
-"keys in place already"
-msgstr ""
-"Jinรฉ (ne pro drakbackup)\n"
-"klรญฤe jsou jiลพ na mรญstฤ›"
+msgid "Print Queue Name"
+msgstr "Nรกzev tiskovรฉ fronty"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Do you want to use aboot?"
+msgstr "Chcete pouลพรญt aboot?"
+
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Belarusian"
+msgstr "Bฤ›loruskรฉ"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-" Transfer \n"
-"Now"
+"PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP "
+"printers.\n"
msgstr ""
-" Pล™enos \n"
-"Nynรญ"
+"PDQ podporuje pouze mรญstnรญ tiskรกrny, vzdรกlenรฉ tiskรกrny LPD a tisk na "
+"tiskรกrny pล™es sokety/TCP.\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Move files to the new partition"
+msgstr "Pล™esunout soubory na novรฝ diskovรฝ oddรญl"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Create/Transfer\n"
-"backup keys for SSH"
+"Add here the CUPS servers whose printers you want to use. You only need to "
+"do this if the servers do not broadcast their printer information into the "
+"local network."
msgstr ""
-"Vytvoล™it/Pล™enรฉst\n"
-"zรกloลพnรญ klรญฤe pro SSH"
+"Pล™idejte sem ty CUPS servery, ze kterรฝch budete chtรญt vyuลพรญvat tiskรกrny. Je "
+"to nutnรฉ pouze v pล™รญpadฤ›, ลพe tyto servery neลกรญล™รญ informace informace o "
+"tiskรกrnรกch v lokรกlnรญ sรญti."
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Use Expect for SSH"
-msgstr "Pouลพรญt Expect pro SSH"
+msgid "Restore From Catalog"
+msgstr "Obnovit z katalogu"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Net Method:"
-msgstr "Sรญลฅovรก metoda:"
+msgid "Pitcairn"
+msgstr "Pitcairn"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Use network connection to backup"
-msgstr "Pouลพรญt sรญลฅovรฉ pล™ipojenรญ pro zรกlohovรกnรญ"
+msgid "IDE"
+msgstr "IDE"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Users"
-msgstr "Uลพivatelรฉ"
+msgid "group :"
+msgstr "skupina :"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../fs.pm:1
#, c-format
-msgid "Windows (FAT32)"
-msgstr "Windows (FAT32)"
+msgid "mounting partition %s in directory %s failed"
+msgstr "pล™ipojenรญ oddรญlu %s v adresรกล™i %s selhalo"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Use Incremental Backups (do not replace old backups)"
-msgstr "Pouลพรญt pล™รญrลฏstkovou zรกlohu (nepล™episovat starลกรญ zรกlohy)"
+msgid "Lilo screen"
+msgstr "Obrazovka LiLo"
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../bootloader.pm:1 ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Remove Selected"
-msgstr "Odstranit vybranรฉ"
+msgid "LILO with graphical menu"
+msgstr "LILO s grafickou nabรญdkou"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Do not include the browser cache"
-msgstr "Nezahrnout cache prohlรญลพeฤe"
+msgid "Estimating"
+msgstr "Odhaduji"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Please check all users that you want to include in your backup."
-msgstr "Zvolte prosรญm vลกechny uลพivatele, kterรฉ chcete zรกlohovat."
+msgid "You can't unselect this package. It is already installed"
+msgstr "Nemลฏลพete od-oznaฤit tento balรญฤek, protoลพe je uลพ nainstalovanรฝ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"With this option you will be able to restore any version\n"
-" of your /etc directory."
-msgstr "Tato volba dovolรญ obnovit rลฏznรฉ verze adresรกล™e /etc."
+msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
+msgstr ", tiskรกrna \"%s\" na SMB/Windows serveru \"%s\""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Do not include critical files (passwd, group, fstab)"
-msgstr "Nezahrnout kritickรฉ soubory (passwd, group, fstab)"
+msgid "Go on anyway?"
+msgstr "Pล™esto pokraฤovat?"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Use incremental backup (do not replace old backups)"
-msgstr "Pouลพรญt pล™รญrลฏstkovou zรกlohu (nepล™episovat starลกรญ zรกlohy)"
+msgid "Looking for available packages and rebuilding rpm database..."
+msgstr "Hledรกm dostupnรฉ balรญฤky a znovu sestavuji databรกzi balรญฤkลฏ..."
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Backup your System files. (/etc directory)"
-msgstr "Zรกlohovat vaลกe systรฉmovรฉ soubory. (adresรกล™ /etc)"
+msgid "Does not appear to be recordable media!"
+msgstr "Toto nenรญ zapisovatelnรฉ mรฉdium"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"These options can backup and restore all files in your /etc directory.\n"
-msgstr "Tato volba zazรกlohuje a obnovรญ vลกechny soubory v adresรกล™i /etc.\n"
+msgid "Specify options"
+msgstr "Zadejte moลพnosti"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Vanuatu"
+msgstr "Vanuatu"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Either the server name or the server's IP must be given!"
+msgstr "Musรญ bรฝt zadรกn buฤ nรกzev serveru nebo jeho IP adresa!"
+
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid ""
+"A custom bootdisk provides a way of booting into your Linux system without\n"
+"depending on the normal bootloader. This is useful if you don't want to "
+"install\n"
+"SILO on your system, or another operating system removes SILO, or SILO "
+"doesn't\n"
+"work with your hardware configuration. A custom bootdisk can also be used "
+"with\n"
+"the Mandrake rescue image, making it much easier to recover from severe "
+"system\n"
+"failures.\n"
"\n"
-"Please check all options that you need.\n"
+"If you want to create a bootdisk for your system, insert a floppy in the "
+"first\n"
+"drive and press \"Ok\"."
msgstr ""
+"Pomocรญ startovacรญ diskety je moลพnรฉ spustit systรฉm Linux bez zรกvislosti na\n"
+"zavadฤ›ฤi systรฉmu. To je uลพiteฤnรฉ tล™eba v pล™รญpadฤ›, ลพe nechcete instalovat "
+"SILO\n"
+"na poฤรญtaฤ, nebo jinรฝ operaฤnรญ systรฉm SILO pล™epsal nebo SILO nepracuje "
+"sprรกvnฤ›\n"
+"s hardwarovou konfiguracรญ. Vlastnรญ startovacรญ disketa je takรฉ uลพiteฤnรก "
+"tehdy,\n"
+"pokud je potล™eba provรฉst opravu systรฉmu po pล™edchozรญm selhรกnรญ.\n"
"\n"
-"Zvolte prosรญm vลกechny volby, kterรฉ potล™ebujete.\n"
+"Pokud chcete vytvoล™it startovacรญ disketu, vloลพte disketu do mechaniky\n"
+"a stisknฤ›te \"OK\"."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid "Select the files or directories and click on 'Add'"
-msgstr "Vyberte soubory nebo adresรกล™e a klepnฤ›te na 'Pล™idat'"
+msgid "You can't use an encrypted file system for mount point %s"
+msgstr "Nelze pouลพรญt kryptovanรฝ souborovรฝ systรฉm na pล™ipojenรฝ bod %s"
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "File Selection"
-msgstr "Vรฝbฤ›r souboru"
+msgid "Norfolk Island"
+msgstr "Norfolk Island"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Can't create catalog!"
-msgstr "Nelze vytvoล™it katalog!"
+msgid "Theme installation failed!"
+msgstr "Instalace tรฉmata selhala!"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid " Error while sending mail. \n"
-msgstr " Chyba pล™i posรญlรกnรญ poลกty. \n"
+msgid "Nothing to do"
+msgstr "Nic nedฤ›lat"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Drakbackup activities via tape:\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"Aktivity programu DrakBackup skrze pรกsku:\n"
-"\n"
+msgid "Use for loopback"
+msgstr "Pouลพรญt loopback"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Drakbackup activities via CD:\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"Aktivity programu DrakBackup skrze CD:\n"
-"\n"
+msgid "Mandrake Bug Report Tool"
+msgstr "Nรกstroj spoleฤnosti Mandrake pro hlรกลกenรญ chyb"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/adsl.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Drakbackup activities via %s:\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"Aktivity programu DrakBackup skrze %s:\n"
-"\n"
+msgid "use pppoe"
+msgstr "pouลพรญt pppoe"
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Moving files to the new partition"
+msgstr "Pล™esunuji soubory na novรฝ diskovรฝ oddรญl"
+
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#, c-format
+msgid "XFree %s with EXPERIMENTAL 3D hardware acceleration"
+msgstr "XFree %s s EXPERIMENTรLNร 3D hardwarovou akceleracรญ"
+
+#: ../../help.pm:1 ../../interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Advanced"
+msgstr "Rozลกรญล™enรญ"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Transfer"
+msgstr "Pล™enรฉst"
+
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Dvorak (Swedish)"
+msgstr "Dvoล™รกk (ล vรฉdskรฉ) "
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" FTP connection problem: It was not possible to send your backup files by "
-"FTP.\n"
-msgstr ""
-"\n"
-" Problรฉmy FTP spojenรญ: Nebylo moลพnรฉ poslat vaลกe soubory se zรกlohou pล™es "
-"FTP.\n"
+msgid "More Options"
+msgstr "Dalลกรญ volby"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Afghanistan"
+msgstr "Afghรกnistรกn"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
+msgid "Delete Hard Drive tar files after backup to other media."
+msgstr "Smazat pomocnรฉ tar soubory po zรกloze na jinรฉ mรฉdium."
+
+#: ../../services.pm:1
+#, c-format
msgid ""
-"file list sent by FTP: %s\n"
-" "
+"cron is a standard UNIX program that runs user-specified programs\n"
+"at periodic scheduled times. vixie cron adds a number of features to the "
+"basic\n"
+"UNIX cron, including better security and more powerful configuration options."
msgstr ""
-"seznam souborลฏ poslanรฝ pล™es FTP: %s\n"
-" "
+"cron je standardnรญ Unixovรฝ program kterรฝ spouลกtรญ uลพivatelem zadanรฉ programy\n"
+"v pล™edem definovanรฝch intervalech. vixie cron mรก navรญc mnoho vlastnostรญ,\n"
+"vฤetnฤ› vyลกลกรญ bezpeฤnosti a vรญce moลพnostรญ nastavenรญ."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "No changes to backup!"
-msgstr "Nejsou ลพรกdnรฉ zmฤ›ny pro zรกlohovรกnรญ!"
+msgid "Burundi"
+msgstr "Burundi"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Hard Disk Backup files..."
-msgstr "Zรกloลพnรญ soubory pevnรฉho disku..."
+msgid "Add Client -->"
+msgstr "Pล™idat klienta -->"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Backup Other files..."
-msgstr "Zรกlohovat dalลกรญ soubory..."
+msgid "Read carefully!"
+msgstr "ฤŒtฤ›te pozornฤ›!"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Hard Disk Backup Progress..."
-msgstr "Prลฏbฤ›h zรกlohovรกnรญ na pevnรฝ disk... "
+msgid "RW"
+msgstr "RW"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Backup User files..."
-msgstr "Zรกlohovat soubory uลพivatelลฏ..."
+msgid ""
+"Please,\n"
+"type in your tv norm and country"
+msgstr ""
+"Zadejte prosรญm\n"
+"typ TV normy a zemi"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Backup system files..."
-msgstr "Zรกlohovat systรฉmovรฉ soubory..."
+msgid "Port"
+msgstr "Port"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "No tape in %s!"
-msgstr "Nenรญ pรกska v %s!"
+msgid "No (experts only)"
+msgstr "Ne (pouze pro experty)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Permission problem accessing CD."
-msgstr "Problรฉmy s prรกvy pล™i pล™รญstupu na CD."
+msgid "No kernel selected!"
+msgstr "Nebylo zvoleno ลพรกdnรฉ jรกdro!"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+# NOTE: this message will be displayed by grub at boot time; that is
+# using the BIOS font; that means cp437 charset on 99.99% of PC computers
+# out there. It is the nsuggested that for non latin languages an ascii
+# transliteration be used; or maybe the english text be used; as it is best
+#
+# The lines must fit on screen, aka length < 80
+#
+#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
+#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
+#: ../../bootloader.pm:1
#, c-format
-msgid "This may take a moment to erase the media."
-msgstr "Vymazรกnรญ mรฉdia mลฏลพe chvรญli trvat."
+msgid "Press enter to boot the selected OS, 'e' to edit the"
+msgstr "Stisknete ENTER pro start vybranรฉho OS, 'e' pro upravu"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Not erasable media!"
-msgstr "Toto nenรญ pล™episovatelnรฉ mรฉdium!"
+msgid "Set-GID"
+msgstr "Set-GID"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Does not appear to be recordable media!"
-msgstr "Toto nenรญ zapisovatelnรฉ mรฉdium"
+msgid "The encryption keys do not match"
+msgstr "ล ifrovacรญ klรญฤe se neshodujรญ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "No CDR/DVDR in drive!"
-msgstr "V mechanice nenรญ CDR/DVDR mรฉdium."
+msgid "Right \"Windows\" key"
+msgstr "Pravรก klรกvesa \"Windows\""
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "WebDAV transfer failed!"
-msgstr "Pล™enos protokolem WebDAV selhal!"
+msgid "CDROM / DVDROM"
+msgstr "CD-ROM / DVD-ROM"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "WebDAV remote site already in sync!"
-msgstr "Vzdรกlenรก mรญsto je jiลพ protokolem WebDAV synchronizovรกno!"
+msgid "if set to yes, check empty password in /etc/shadow."
+msgstr "pokud je nastaveno, kontroluje prรกzdnรก hesla v /etc/shadow."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Total progess"
-msgstr "Celkovรฝ prลฏbฤ›h"
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Before continuing, you should carefully read the terms of the license. It\n"
+"covers the entire Mandrake Linux distribution. If you do agree with all the\n"
+"terms in it, check the \"%s\" box. If not, simply turn off your computer."
+msgstr ""
+"Pล™edtรญm, neลพ budete pokraฤovat, pล™eฤtฤ›te si pozornฤ› podmรญnky licence. Ty\n"
+"se vztahujรญ k celรฉ distribuci Mandrake Linux a pokud s nimi nesouhlasรญte,\n"
+"klepnฤ›te na tlaฤรญtko \"Odmรญtnout\". Instalace ihned skonฤรญ. Pokud chcete "
+"pokraฤovat\n"
+"v instalaci, klepnฤ›te na tlaฤรญtko \"Pล™ijmout\"."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Transfer successful\n"
-"You may want to verify you can login to the server with:\n"
-"\n"
-"ssh -i %s %s\\@%s\n"
+"Here is a list of the available printing options for the current printer:\n"
"\n"
-"without being prompted for a password."
msgstr ""
-"Pล™enos รบspฤ›ลกnรฝ!\n"
-"Moลพnรก budete chtรญt zkontrolovat, zda se mลฏลพete pล™ihlรกsit na server:\n"
+"Zde je seznam dostupnรฝch voleb pro nastavenรญ tisku pro aktuรกlnรญ tiskรกrnu:\n"
"\n"
-"ssh -i %s %s\\@%s\n"
+
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#, c-format
+msgid "Resolutions"
+msgstr "Rozliลกenรญ"
+
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"drakfirewall configurator\n"
"\n"
-"bez dotazu na heslo."
+"This configures a personal firewall for this Mandrake Linux machine.\n"
+"For a powerful and dedicated firewall solution, please look to the\n"
+"specialized MandrakeSecurity Firewall distribution."
+msgstr ""
+"Nastavenรญ aplikace drakfirewall\n"
+"\n"
+"Zde je moลพnรฉ nastavit osobnรญ firewall pro tento systรฉm Mandrake Linux.\n"
+"Pro vรฝkonnรฉ ล™eลกenรญ vyhrazenรฉho firewallu pouลพijte specializovanou\n"
+"distribuci MandrakeSecurity Firewall."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "%s not responding"
-msgstr "%s neodpovรญdรก"
+msgid ""
+"Please enter your username, password and domain name to access this host."
+msgstr ""
+"Prosรญm zadejte svรฉ uลพivatelskรฉ jmรฉno, heslo a nรกzev domรฉny, pod kterรฝmi "
+"chcete pล™istupovat k tomuto poฤรญtaฤi."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Can't find %s on %s"
-msgstr "Nelze nalรฉzt %s na %s"
+msgid "Remove selected host"
+msgstr "Odstranit vybranรฝ poฤรญtaฤ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Permission denied transferring %s to %s"
-msgstr "Povolenรญ odepล™eno pล™i pล™enosu %s na %s"
+msgid "Network configuration"
+msgstr "Nastavenรญ sรญtฤ›"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Bad password on %s"
-msgstr "Chybnรฉ heslo na %s"
+msgid "No sharing"
+msgstr "Nesdรญlet"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "No password prompt on %s at port %s"
-msgstr "ลฝรกdnรก vรฝzva na heslo na %s na portu %s"
+msgid "Move selected rule down one level"
+msgstr "Posunout vybranรฉ pravidlo o รบroveลˆ nรญลพe"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../common.pm:1
#, c-format
-msgid "ERROR: Cannot spawn %s."
-msgstr "CHYBA: Nelze spustit pล™รญkaz %s."
+msgid "TB"
+msgstr "TB"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "This may take a moment to generate the keys."
-msgstr "Generovรกnรญ klรญฤลฏ mลฏลพe chvรญli trvat."
+msgid "Please check if you are using a DVDR device"
+msgstr "Zvolte pokud pouลพรญvรกte zaล™รญzenรญ DVDR"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"%s exists, delete?\n"
-"\n"
-"Warning: If you've already done this process you'll probably\n"
-" need to purge the entry from authorized_keys on the server."
-msgstr ""
-"%s existuje, smazat?\n"
-"\n"
-"Varovรกnรญ: Pokud jste tak jiลพ jednou uฤinili, budete nejspรญลก muset\n"
-"vymazat pล™รญsluลกnรฝ zรกznam ze souboru authorized_keys na serveru."
+msgid "FATAL"
+msgstr "FATAL"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
msgid ""
+"The DHCP server will allow other computer to boot using PXE in the given "
+"range of address.\n"
"\n"
-" DrakBackup Report Details\n"
-"\n"
+"The network address is %s using a netmask of %s.\n"
"\n"
msgstr ""
+"DHCP server dovoluje dalลกรญm poฤรญtaฤลฏm spuลกtฤ›nรญ pomocรญ PXE s vyuลพitรญm danรฉho "
+"rozsahu adres.\n"
"\n"
-" Detaily o reportu pro DrackBackup\n"
-"\n"
+"Sรญลฅovรก adresa je %s a pouลพitรก maska je %s\n"
"\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Delete"
+msgstr "Smazat"
+
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
"\n"
-" DrakBackup Daemon Report\n"
-"\n"
-"\n"
+"Allow/Forbid reboot by the console user."
msgstr ""
+"Argumenty: (arg)\n"
"\n"
-" Report dรฉmonu pro DrackBackup\n"
-"\n"
-"\n"
+"Povolรญ/Zakรกลพe reboot s konsole provedenรฉ uลพivatelem."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-" DrakBackup Report \n"
-"\n"
+"I can setup your computer to automatically start the graphical interface "
+"(XFree) upon booting.\n"
+"Would you like XFree to start when you reboot?"
msgstr ""
-"\n"
-" Report programu DrackBackup \n"
-"\n"
+"Mลฏลพu nastavit vรกลก poฤรญtaฤ tak, aby automaticky spustil X pล™i startu.\n"
+"Chcete aby poฤรญtaฤ po zapnutรญ spustil grafickรฝ reลพim?"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "INFO"
-msgstr "INFO"
+msgid "Build the disk"
+msgstr "Vytvoล™it disk"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "FATAL"
-msgstr "FATAL"
+msgid "Disconnect %s"
+msgstr "Odpojit %s"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "WARNING"
-msgstr "VAROVรNร"
+msgid "Status:"
+msgstr "Status:"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Cron not available yet as non-root"
-msgstr "Sluลพby cronu nejsou zatรญm pro bฤ›ลพnรฉ uลพivatele dostupnรฉ."
+msgid "HTTP proxy"
+msgstr "HTTP proxy"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Installation of %s failed. The following error occured:"
-msgstr "Instalace %s neuspฤ›la. Stala se tato chyba:"
+msgid "SSH Server"
+msgstr "Server SSH"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "No, I don't want autologin"
-msgstr "Ne, nechci automatickรฉ pล™ihlรกลกenรญ"
+msgid "\t-Network by rsync.\n"
+msgstr "\t-Sรญtรญ pล™es rsync.\n"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "Yes, I want autologin with this (user, desktop)"
-msgstr "Ano, chci automatickรฉ pล™ihlรกลกenรญ s tรญmto (uลพivatelem, desktopem)"
+msgid "European protocol"
+msgstr "Evropskรฝ protokol"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Launch the graphical environment when your system starts"
-msgstr "Spustit grafickรฉ prostล™edรญ pล™i startu systรฉmu"
+msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\""
+msgstr ", tiskรกrna \"%s\" na serveru \"%s\""
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../fsedit.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../install_steps.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../interactive/http.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/drakfont:1 ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "System mode"
-msgstr "Systรฉmovรฝ reลพim"
+msgid "Error"
+msgstr "Chyba"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Bootsplash"
-msgstr "Bootsplash"
+msgid "allow \"su\""
+msgstr "povolit \"su\""
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Lilo screen"
-msgstr "Obrazovka LiLo"
+msgid "Australia"
+msgstr "Austrรกlie"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Select the theme for\n"
-"lilo and bootsplash,\n"
-"you can choose\n"
-"them separately"
-msgstr ""
-"\n"
-"Vyberte tรฉma pro\n"
-"LiLo a Bootsplash,\n"
-"mลฏลพete je vybrat\n"
-"kaลพdรฉ zvlรกลกลฅ"
+msgid "please wait during ttmkfdir..."
+msgstr "ฤekejte prosรญm, prรกvฤ› bฤ›ลพรญ ttmkfdir... "
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "Themes"
-msgstr "Tรฉmata"
+msgid "Configure only card \"%s\"%s"
+msgstr "Konfigurovat pouze kartu \"%s\"%s"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Splash selection"
-msgstr "Vรฝbฤ›r zavรกdฤ›cรญho obrรกzku"
+msgid "Level"
+msgstr "รšroveลˆ"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"You are currently using %s as your boot manager.\n"
-"Click on Configure to launch the setup wizard."
-msgstr ""
-"Jako sprรกvce zavรกdฤ›nรญ nynรญ pouลพรญvรกte %s.\n"
-"Pokud chcete spustit prลฏvodce nastavenรญm, klepnฤ›te na Nastavit."
+msgid "Change the printing system"
+msgstr "Zmฤ›na tiskovรฉho systรฉmu"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "LiLo and Bootsplash themes installation successfull"
-msgstr "Instalace tรฉmat pro LiLo a Bootsplash provedena รบspฤ›ลกnฤ›!"
+msgid ""
+"Your system supports multiple head configuration.\n"
+"What do you want to do?"
+msgstr ""
+"Vรกลก systรฉm podporuje zobrazenรญ na dvou monitorech.\n"
+"Co chcete dฤ›lat?"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Theme installation failed!"
-msgstr "Instalace tรฉmata selhala!"
+msgid "Configure services"
+msgstr "Nastavenรญ sluลพeb"
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Notice"
-msgstr "Poznรกmka"
+msgid "Broadcast Address:"
+msgstr "Adresa broadcastu:"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../partition_table.pm:1
#, c-format
-msgid "Relaunch 'lilo'"
-msgstr "Znovu spustit 'lilo'"
+msgid "mount failed: "
+msgstr "chyba pล™ipojovรกnรญ: "
-#: ../../standalone/drakboot:1
-#, c-format
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Can't relaunch LiLo!\n"
-"Launch \"lilo\" as root in command line to complete LiLo theme installation."
+"the GNU/Linux kernel needs to run a calculation loop at boot time to "
+"initialize a timer counter. Its result is stored as bogomips as a way to "
+"\"benchmark\" the cpu."
msgstr ""
-"Nelze znovu spustit LiLo!\n"
-"Chcete-li dokonฤit instalaci tรฉmatu pro LiLo, spusลฅte na pล™รญkazovรฉ ล™รกdce "
-"\"lilo\" jako uลพivatel root."
+"GNU/Linux jรกdro potล™ebuje spustit vรฝpoฤetnรญ smyฤku pล™i spuลกtฤ›nรญ pro "
+"inicializaci ฤรญtaฤe hodin. Vรฝsledek je uloลพen v promฤ›nnรฉ BogoMIPS jako "
+"takovรฝ \"benchmark\" pro cpu."
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Make initrd 'mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s'."
-msgstr "Provรฉst initrd 'mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s'."
+msgid "Image"
+msgstr "Obraz(image)"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Can't launch mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s."
-msgstr "Nelze spustit mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s."
+msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
+msgstr ""
+"Pล™idรกnรญ tiskรกrny \"%s\" do Star Office/OpenOffice.org/GIMP se nezdaล™ilo."
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../services.pm:1
+#, c-format
+msgid "Remote Administration"
+msgstr "Vzdรกlenรก administrace"
+
+#: ../../modules.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Can't write /etc/sysconfig/bootsplash\n"
-"File not found."
+"PCMCIA support no longer exists for 2.2 kernels. Please use a 2.4 kernel."
msgstr ""
-"Nelze zapsat soubor /etc/sysconfig/bootsplash\n"
-"Soubor nebyl nalezen."
+"Podpora PCMCIA jiลพ nenรญ dostupnรก pro kernely 2.2. Pouลพijte prosรญm ล™adu 2.4."
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Write %s"
-msgstr "Zapsat %s"
+msgid "Selected All"
+msgstr "Vybrat vลกe"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../printer/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Can't write /etc/sysconfig/bootsplash."
-msgstr "Nelze zapsat soubor /etc/sysconfig/bootsplash."
+msgid "CUPS - Common Unix Printing System"
+msgstr "CUPS - Tiskovรฝ Systรฉm pro Unix"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Lilo message not found"
-msgstr "Zprรกva LiLo nebyla nalezena"
+msgid "Webmin Service"
+msgstr "Sluลพba Webmin"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Copy %s to %s"
-msgstr "Kopรญruji %s do %s"
+msgid "device"
+msgstr "zaล™รญzenรญ"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Backup %s to %s.old"
-msgstr "Zรกlohuji %s do %s.old"
+msgid "All"
+msgstr "Vลกechno"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Create new theme"
-msgstr "Vytvoล™it novรฉ tรฉma"
+msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?"
+msgstr "Kterรฝ tiskovรฝ systรฉm chcete pouลพรญt pro tisk?"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Display theme\n"
-"under console"
-msgstr ""
-"Zobrazit tรฉma\n"
-"na konzoli"
+msgid "Greece"
+msgstr "ล˜ecko"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Install themes"
-msgstr "Instalovat tรฉmata"
+msgid "An error occurred"
+msgstr "Stala se chyba"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Lilo/grub mode"
-msgstr "Reลพim Lilo/Grub"
+msgid ""
+"This package must be upgraded.\n"
+"Are you sure you want to deselect it?"
+msgstr ""
+"Tento balรญฤek musรญ bรฝt obnoven\n"
+"Jste si jisti, ลพe ho nechcete zvolit?"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Yaboot mode"
-msgstr "Reลพim Yaboot"
+msgid "Tamil (Typewriter-layout)"
+msgstr "Tamilskรฉ (psacรญ stroj)"
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
-msgid "<control>Q"
-msgstr "<control>K"
+msgid "manual"
+msgstr "ruฤnฤ›"
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "/File/_Quit"
-msgstr "/Soubor/U_konฤit"
+msgid "Printer manufacturer, model, driver"
+msgstr "Vรฝrobce tiskรกrny, model, ovladaฤ"
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "/_File"
-msgstr "/_Soubor"
+msgid ""
+"There is no medium or it is write-protected for device %s.\n"
+"Please insert one."
+msgstr ""
+"V zaล™รญzenรญ %s nenรญ ลพรกdnรฉ mรฉdium, nebo je mรฉdium chrรกnฤ›no proti zรกpisu.\n"
+"Vloลพte prosรญm nฤ›jakรฉ."
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Boot Style Configuration"
-msgstr "Nastavenรญ stylu zavรกdฤ›nรญ"
+msgid ""
+"Directory %s already contains data\n"
+"(%s)"
+msgstr ""
+"Adresรกล™ %s jiลพ obsahuje nฤ›jakรก data\n"
+"(%s)"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "No browser available! Please install one"
-msgstr "Nenรญ k dispozici ลพรกdnรฝ prohlรญลพeฤ! Prosรญm nainstalujte nฤ›jakรฝ."
+msgid "Printer on NetWare server"
+msgstr "Tiskรกrna na Netware serveru"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "connecting to Bugzilla wizard ..."
-msgstr "pล™ipojuji se k prลฏvodci Bugzilla ..."
+msgid "Give the ram size in MB"
+msgstr "Zadejte velikost pamฤ›ti v MB"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Package not installed"
-msgstr "Balรญฤek nenรญ nainstalovรกn"
+msgid "Real name"
+msgstr "Skuteฤnรฉ jmรฉno"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Not installed"
-msgstr "Nenรญ instalovรกno"
+msgid "done"
+msgstr "hotovo"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Standalone Tools"
-msgstr "Samostatnรฉ nรกstroje"
+msgid "Please uncheck or remove it on next time."
+msgstr "Zruลกte tuto volbu pล™i dalลกรญm spuลกtฤ›nรญ."
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "Report"
-msgstr "Hlรกลกenรญ"
+msgid "Higher"
+msgstr "Vysokรก"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Choose the partitions you want to format"
+msgstr "Zvolte diskovรฉ oddรญly kterรฉ chcete naformรกtovat"
+
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
msgid ""
+"No TV Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"
+"supported Video/TV Card is correctly plugged in.\n"
"\n"
"\n"
-"To submit a bug report, click on the button report.\n"
-"This will open a web browser window on https://drakbug.mandrakesoft.com\n"
-" where you'll find a form to fill in.The information displayed above will "
-"be \n"
-"transferred to that server\n"
+"You can visit our hardware database at:\n"
"\n"
+"\n"
+"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
msgstr ""
+"V poฤรญtaฤi nebyla nalezena ลพรกdnรก TV karta. Zkontrolujte prosรญm, zda "
+"podporovanรก karta je sprรกvnฤ› zapojena.\n"
"\n"
"\n"
-"Chcete-li poslat hlรกลกenรญ o chybฤ›, klepnฤ›te na tlaฤรญtko pro nahlรกลกenรญ chyby.\n"
-"Otevล™e se okno prohlรญลพeฤe sรญtฤ› Internet na adrese https://drakbug."
-"mandrakesoft.com,\n"
-"kde najdete formulรกล™ k vyplnฤ›nรญ. Vรฝลกe zobrazenรฉ informace budou na tento "
-"server\n"
-"rovnฤ›ลพ pล™eneseny.\n"
+"Databรกzi hardware lze nalรฉzt na:\n"
+"\n"
"\n"
+"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Release: "
-msgstr "Verze: "
+msgid "Can't find %s on %s"
+msgstr "Nelze nalรฉzt %s na %s"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Kernel:"
-msgstr "Jรกdro: "
+msgid "Japanese 106 keys"
+msgstr "Japonskรก 106 klรกves"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Package: "
-msgstr "Balรญฤek: "
+msgid "This will take a few minutes."
+msgstr "Bude to trvat nฤ›kolik minut."
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Application:"
-msgstr "Aplikace:"
+msgid "Burkina Faso"
+msgstr "Burkina Faso"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Configuration Wizards"
-msgstr "Prลฏvodci nastavenรญm"
+msgid "Use scanners on remote computers"
+msgstr "Pouลพรญt skenery na vzdรกlenรฉm poฤรญtaฤi"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Userdrake"
-msgstr "UserDrake"
+msgid "Delete selected rule"
+msgstr "Smazat vybranรฉ pravidlo"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Windows Migration tool"
-msgstr "Nรกstroj pro migraci z Windows"
+msgid "Accessing printers on remote CUPS servers"
+msgstr "Pล™รญstup k tiskรกrnรกm na vzdรกlenรฉm CUPS serveru"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Urpmi"
-msgstr "Urpmi"
+msgid "Insert a floppy in %s"
+msgstr "Vloลพte disketu do %s"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Software Manager"
-msgstr "Sprรกvce software"
+msgid "Maldives"
+msgstr "Maledivy"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Remote Control"
-msgstr "Vzdรกlenรฉ ovlรกdรกnรญ"
+msgid "compact"
+msgstr "kompaktnรญ"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../common.pm:1
#, c-format
-msgid "Msec"
-msgstr "Msec"
+msgid "1 minute"
+msgstr "1 minuta"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Menudrake"
-msgstr "Menudrake"
+msgid "on channel %d id %d\n"
+msgstr "na kanรกle %d id %d\n"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "Mandrake Online"
-msgstr "Mandrake Online"
+msgid ", multi-function device"
+msgstr ", multifunkฤnรญ zaล™รญzenรญ"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "HardDrake"
-msgstr "HardDrake"
+msgid "Laos"
+msgstr "Laos"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Synchronization tool"
-msgstr "Nรกstroj na synchronizaci"
+msgid "There is no FAT partition to resize (or not enough space left)"
+msgstr ""
+"Nejsou zde ลพรกdnรฉ FAT oddรญly, kterรฉ by bylo moลพnรฉ zmฤ›nit (nebo nenรญ dostatek "
+"mรญsta)"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "First Time Wizard"
-msgstr "Prลฏvodce pro novรฉ uลพivatele"
+msgid "Up"
+msgstr "Nahoru"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Mandrake Control Center"
-msgstr "Ovlรกdacรญ centrum Mandrake"
+msgid "Firewall"
+msgstr "Firewall"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Mandrake Bug Report Tool"
-msgstr "Nรกstroj spoleฤnosti Mandrake pro hlรกลกenรญ chyb"
+msgid "Area:"
+msgstr "Oblast :"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Parameters"
-msgstr "Parametry"
+msgid "(E)IDE/ATA controllers"
+msgstr "(E)IDE/ATA kontrolรฉr"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Internet Connection Configuration"
-msgstr "Konfigurace pล™ipojenรญ k internetu"
+msgid "Printer Server"
+msgstr "Tiskovรฝ server"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "DHCP Client"
-msgstr "DHCP klient"
+msgid "Disconnection from the Internet complete."
+msgstr "Odpojenรญ z Internetu ukonฤeno."
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Ethernet Card"
-msgstr "Ethernetovรก karta"
+msgid "Custom configuration"
+msgstr "Vlastnรญ nastavenรญ"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
-msgid "Gateway"
-msgstr "Brรกna(gateway)"
+msgid ""
+"Please indicate where the installation image will be available.\n"
+"\n"
+"If you do not have an existing directory, please copy the CD or DVD "
+"contents.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Urฤete, kde je umรญstฤ›n instalaฤnรญ obraz.\n"
+"\n"
+"Pokud nemรกte jiลพ existujรญcรญ adresรกล™, zkopรญrujte prosรญm obsah CD nebo DVD.\n"
+"\n"
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Connection type: "
-msgstr "Typ pล™ipojenรญ:"
+msgid "Saint Pierre and Miquelon"
+msgstr "Saint Pierre a Miquelon"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Profile: "
-msgstr "Profil: "
+msgid ""
+"\n"
+"Restore Backup Problems:\n"
+"\n"
+"During the restore step, Drakbackup will verify all your\n"
+"backup files before restoring them.\n"
+"Before the restore, Drakbackup will remove \n"
+"your original directory, and you will loose all your \n"
+"data. It is important to be careful and not modify the \n"
+"backup data files by hand.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Problรฉmy pล™i obnovฤ›:\n"
+"\n"
+"Pล™i obnovovรกnรญ DrakBackup nejdล™รญve ovฤ›ล™uje vลกechny\n"
+"zรกlohovanรฉ soubory.\n"
+"Pล™ed tรญm, neลพ je soubor obnoven, provede DrakBackup vรฝmaz\n"
+"pลฏvodnรญho souboru, a tak pล™ijdete o vลกechna data.\n"
+"Buฤte proto opatrnรญ a nesnaลพte se modifikovat zรกlohovanรก\n"
+"data ruฤnฤ›.\n"
+"\n"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "Internet connection configuration"
-msgstr "Konfigurace pล™ipojenรญ k internetu"
+msgid "saving Bootsplash theme..."
+msgstr "uklรกdรกm Bootsplash tรฉma..."
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"You don't have an Internet connection.\n"
-"Create one first by clicking on 'Configure'"
-msgstr ""
-"Nemรกte ลพรกdnรฉ pล™ipojenรญ k Internetu.\n"
-"Vytvoล™te si jej klepnutรญm na 'Konfigurovat'"
+msgid "Portugal"
+msgstr "Portugalsko"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"This interface has not been configured yet.\n"
-"Launch the configuration wizard in the main window"
-msgstr ""
-"Toto rozhranรญ jeลกtฤ› nebylo nastaveno.\n"
-"Spusลฅte prลฏvodce konfiguracรญ z hlavnรญho okna"
+msgid "Do you have another one?"
+msgstr "Mรกte jeลกtฤ› nฤ›jakรฉ jinรฉ?"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "activate now"
-msgstr "aktivovat nynรญ"
+msgid ", printing to %s"
+msgstr ", pล™i tisku na %s"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "deactivate now"
-msgstr "deaktivovat nynรญ"
+msgid "Assign host name from DHCP address"
+msgstr "Pล™iล™adit nรกzev poฤรญtaฤe ze zรญskanรฉ DHCP adresy"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "DHCP client"
-msgstr "DHCP klient"
+msgid "Toggle to normal mode"
+msgstr "Pล™epnout se do mรณdu 'normรกlnรญ'"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../mouse.pm:1 ../../Xconfig/monitor.pm:1
#, c-format
-msgid "Started on boot"
-msgstr "Spustit pล™i startu"
+msgid "Generic"
+msgstr "Obecnรฝ"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Boot Protocol"
-msgstr "Protokol o spuลกtฤ›nรญ"
+msgid "Cylinder %d to %d\n"
+msgstr "Od cylindru %d do cylindru %d\n"
#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Adapter %s: %s"
-msgstr "Adaptรฉr %s: %s"
+msgid "New profile..."
+msgstr "Novรฝ profil..."
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "LAN Configuration"
-msgstr "Nastavenรญ LAN"
+msgid "Which disk do you want to move it to?"
+msgstr "Na kterรฝ disk chcete oddรญl pล™esunout?"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "LAN configuration"
-msgstr "Nastavenรญ LAN"
+msgid "Display logo on Console"
+msgstr "Zobrazit logo na konzoli"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"You don't have any configured interface.\n"
-"Configure them first by clicking on 'Configure'"
-msgstr ""
-"Nemรกte nakonfigurovรกno ลพรกdnรฉ rozhranรญ.\n"
-"Nastavte jej klepnutรญm na 'Konfigurovat'"
+msgid "Windows Domain"
+msgstr "Domรฉna Windows"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
-msgid "Connect..."
-msgstr "Pล™ipojit..."
+msgid "Interface %s (on network %s)"
+msgstr "Rozhranรญ %s (na sรญti %s)"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Disconnect..."
-msgstr "Odpojit..."
+msgid "INFO"
+msgstr "INFO"
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Not connected"
-msgstr "Nepล™ipojen"
+msgid "Wallis and Futuna"
+msgstr "Wallis a Futuna"
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Connected"
-msgstr "Pล™ipojen"
+msgid "Need to create /etc/dhcpd.conf first!"
+msgstr "Je nutnรฉ nejprve vytvoล™it soubor /etc/dhcpd.conf!"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid ""
-"Warning, another Internet connection has been detected, maybe using your "
-"network"
-msgstr "Varovรกnรญ, bylo detekovรกno jinรฉ pล™ipojenรญ k Internetu, zล™ejmฤ› je to sรญลฅ"
+msgid "Is FPU present"
+msgstr "Pล™รญtomnost FPU"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Interface:"
-msgstr "Rozhranรญ:"
+msgid "There are no scanners found which are available on your system.\n"
+msgstr "Na vaลกem poฤรญtaฤi nebyly nalezeny ลพรกdnรฉ pล™ipojenรฉ skenery.\n"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Gateway:"
-msgstr "Brรกna(gateway):"
+msgid ""
+"No additional information\n"
+"about this service, sorry."
+msgstr ""
+"Nejsou ลพรกdnรฉ dalลกรญ\n"
+"informace o sluลพbฤ›, promiลˆte."
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Apply"
-msgstr "Pouลพรญt"
+msgid "Build Single NIC -->"
+msgstr "Sestavit jedinou NIC -->"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
#, c-format
-msgid "Click here to launch the wizard ->"
-msgstr "Klepnฤ›te pro spuลกtฤ›nรญ prลฏvodce ->"
+msgid "Is this correct?"
+msgstr "Je to sprรกvnฤ›?"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Wizard..."
-msgstr "Prลฏvodce..."
+msgid "Marshall Islands"
+msgstr "Marshall Islands"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Status:"
-msgstr "Status:"
+msgid "Windows (FAT32)"
+msgstr "Windows (FAT32)"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Type:"
-msgstr "Typ:"
+msgid "Root password"
+msgstr "Hlavnรญ(root) heslo"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Internet access"
-msgstr "Pล™รญstup na Internet"
+msgid "Build All Kernels -->"
+msgstr "Sestavit vลกechna jรกdra -->"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Hostname: "
-msgstr "Nรกzev poฤรญtaฤe: "
+msgid "if set to yes, report unowned files."
+msgstr "pokud je nastaveno, vypisuje soubory bez vlastnรญka."
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Configure Local Area Network..."
-msgstr "Nastavuji lokรกlnรญ sรญลฅ..."
+msgid ""
+"You don't have a swap partition.\n"
+"\n"
+"Continue anyway?"
+msgstr ""
+"Nemรกte odklรกdacรญ oddรญl\n"
+"\n"
+"Chcete pล™esto pokraฤovat?"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "State"
-msgstr "Status"
+msgid "Server IP missing!"
+msgstr "Chybnรก IP adresa serveru!"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Driver"
-msgstr "Ovladaฤ"
+msgid "Suriname"
+msgstr "Surinam"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Protocol"
-msgstr "Protokol"
+msgid "Enable ACPI"
+msgstr "Povolit ACPI"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Interface"
-msgstr "Rozhranรญ"
+msgid "Graphical Environment"
+msgstr "Grafickรฉ prostล™edรญ"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Configure Internet Access..."
-msgstr "Nastavuji pล™รญstup na Internet..."
+msgid "Gibraltar"
+msgstr "Gibraltar"
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Wait please"
-msgstr "ฤŒekejte prosรญm"
+msgid "on Tape Device"
+msgstr "na pรกsku"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../network/modem.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Name of the profile to create (the new profile is created as a copy of the "
-"current one) :"
-msgstr ""
-"Zadejte nรกzev vytvรกล™enรฉho profilu (novรฝ profil je vytvoล™en jako kopie "
-"vybranรฉho) :"
+msgid "Do nothing"
+msgstr "Nedฤ›lat nic"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "New profile..."
-msgstr "Novรฝ profil..."
+msgid "Delete Client"
+msgstr "Odebrat klienta"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Profile to delete:"
-msgstr "Smazat profil:"
+msgid "Filesystem type: "
+msgstr "Souborovรฝ systรฉm: "
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Del profile..."
-msgstr "Smazat profil..."
+msgid "Starting network..."
+msgstr "Spouลกtรญm sรญลฅ ...."
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Network configuration (%d adapters)"
-msgstr "Nastavenรญ sรญtฤ› (%d adaptรฉry(ลฏ))"
+msgid "Vietnam"
+msgstr "Vietnam"
-#: ../../standalone/drakedm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid ""
-"X11 Display Manager allows you to graphically log\n"
-"into your system with the X Window System running and supports running\n"
-"several different X sessions on your local machine at the same time."
-msgstr ""
-"Sprรกvce pล™ihlรกลกenรญ pro X11 umoลพลˆuje se pล™ihlรกsit pล™es grafickรฉ\n"
-"rozhranรญ k beลพรญcรญmu systรฉmu X Window a podporuje spuลกtฤ›nรญ rลฏznรฝch\n"
-"X sezenรญ na lokรกlnรญm poฤรญtaฤi souฤasnฤ›."
+msgid "/_Fields description"
+msgstr "/_Popis poloลพek"
-#: ../../standalone/drakedm:1
+#: ../../share/advertising/10-security.pl:1
#, c-format
-msgid "Choosing a display manager"
-msgstr "Vรฝbฤ›r sprรกvce oken"
+msgid "Optimize your security by using Mandrake Linux"
+msgstr "Optimalizujte vaลกe zabezpeฤenรญ"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../interactive/gtk.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid ""
-"Unable to properly close mkbootdisk: \n"
-" %s \n"
-" %s"
-msgstr ""
-"Nelze korektnฤ› ukonฤit mkbootdisk: \n"
-" %s \n"
-" %s"
+msgid "Help"
+msgstr "Nรกpovฤ›da"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Unable to fork: %s"
-msgstr "Nelze provรฉst fork: %s"
+msgid "Your personal phone number"
+msgstr "Vaลกe osobnรญ telefonnรญ ฤรญslo"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Which size do you want to keep for Windows on"
+msgstr "Jakou velikost oddรญlu chcete nechat pro Windows na"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"There is no medium or it is write-protected for device %s.\n"
-"Please insert one."
+"Test page(s) have been sent to the printer.\n"
+"It may take some time before the printer starts.\n"
msgstr ""
-"V zaล™รญzenรญ %s nenรญ ลพรกdnรฉ mรฉdium, nebo je mรฉdium chrรกnฤ›no proti zรกpisu.\n"
-"Vloลพte prosรญm nฤ›jakรฉ."
+"Zkuลกebnรญ strรกnka byl poslรกna na tiskรกrnu.\n"
+"Mลฏลพe chvilku trvat neลพ zaฤne tisk.\n"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Be sure a media is present for the device %s"
-msgstr "Zkontrolujte, zda v je zaล™รญzenรญ %s vloลพeno mรฉdium"
+msgid "Username required"
+msgstr "Vyลพadovรกno uลพivatelskรฉ jmรฉno"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Depending on the default language you chose in Section , DrakX will\n"
+"automatically select a particular type of keyboard configuration. However,\n"
+"you may not have a keyboard that corresponds exactly to your language: for\n"
+"example, if you are an English speaking Swiss person, you may have a Swiss\n"
+"keyboard. Or if you speak English but are located in Quebec, you may find\n"
+"yourself in the same situation where your native language and keyboard do\n"
+"not match. In either case, this installation step will allow you to select\n"
+"an appropriate keyboard from a list.\n"
+"\n"
+"Click on the \"%s\" button to be presented with the complete list of\n"
+"supported keyboards.\n"
+"\n"
+"If you choose a keyboard layout based on a non-Latin alphabet, the next\n"
+"dialog will allow you to choose the key binding that will switch the\n"
+"keyboard between the Latin and non-Latin layouts."
+msgstr ""
+"Normรกlnฤ› zvolรญ instalaฤnรญ program sprรกvnou klรกvesnici na zรกkladฤ› zvolenรฉho\n"
+"jazyka, takลพe nenรญ potล™eba nic v tomto kroku mฤ›nit. \n"
+"Mลฏลพe se ale stรกt, ลพe nemรกte klรกvesnici, kterรก odpovรญdรก vaลกemu jazyku: "
+"napล™รญklad\n"
+"pokud jste anglicky hovoล™รญcรญ ล vรฝcar, stejnฤ› chcete mรญt ลกvรฝcarskou "
+"klรกvesnici.\n"
+"Nebo pokud mluvรญte anglicky, ale ลพijete v Quebecu, je to stejnรฝ pล™รญpad. V "
+"obou\n"
+"pล™รญpadech se mลฏลพete vrรกtit na tento instalaฤnรญ krok a vybrat si "
+"odpovรญdajรญcรญ\n"
+"klรกvesnici ze seznamu.\n"
+"\n"
+"Pokud mรกte klรกvesnici pro jinรฝ jazyk, klepnฤ›te na tlaฤรญtko \"Vรญce\"\n"
+"a zobrazรญ se kompletnรญ seznam vลกech podporovanรฝch rozloลพenรญ klรกvesnic.\n"
+"\n"
+"Pokud vyberete rozloลพenรญ klรกvesnice zaloลพenรฉ na abecedฤ› jinรฉ neลพ latince,\n"
+"budete v dalลกรญm dialogu vyzvรกni k vรฝbฤ›ru klรกvesovรฉ zkratky, kterรก bude "
+"pล™epรญnat\n"
+"rozloลพenรญ klรกvesnice mezi latinkou a vรกmi zvolenรฝm rozloลพenรญm."
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Build the disk"
-msgstr "Vytvoล™it disk"
+msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options"
+msgstr "Moลพnosti SMB (Windows 9x/NT) tiskรกrny"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Output"
-msgstr "Vรฝstup"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Accept/Refuse bogus IPv4 error messages."
+msgstr ""
+"Argumenty: (arg)\n"
+"\n"
+"Akceptuje/odmรญtne nekorektnรญ chybovรฉ IPv4 zprรกvy."
#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Remove a module"
-msgstr "Odebrat modul"
+msgid "mkinitrd optional arguments"
+msgstr "volitelnรฉ argumenty pro mkinitrd"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../share/advertising/03-software.pl:1
#, c-format
-msgid "Add a module"
-msgstr "Pล™idat modul"
+msgid ""
+"Surf the Web with Mozilla or Konqueror, read your mail with Evolution or "
+"Kmail, create your documents with OpenOffice.org."
+msgstr ""
+"Prohlรญลพejte Web pomocรญ prohlรญลพeฤe Mozilla nebo Konqueror, ฤtฤ›te poลกtu s "
+"Evolution nebo KMail, tvoล™te svรฉ dokumenty s OpenOffice.Org."
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "omit scsi modules"
-msgstr "vynechat SCSI moduly"
+msgid "Protocol for the rest of the world"
+msgstr "Protokol pouลพitรฝ ve zbytku svฤ›ta"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "if needed"
-msgstr "pokud je potล™eba"
+msgid "Print test pages"
+msgstr "Tisk testovacรญch strรกnek"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "omit raid modules"
-msgstr "vynechat RAID moduly"
+msgid "64 MB or more"
+msgstr "64 MB nebo vรญce"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "force"
-msgstr "vnutit"
+msgid ""
+"Please select the test pages you want to print.\n"
+"Note: the photo test page can take a rather long time to get printed and on "
+"laser printers with too low memory it can even not come out. In most cases "
+"it is enough to print the standard test page."
+msgstr ""
+"Vyberte si testovacรญ strรกnku, kterou chcete vytisknout.\n"
+"Poznรกmka: tisk testovacรญ strรกnky s fotografiรญ mลฏลพe trvat velmi dlouho nebo "
+"se na tiskรกrnฤ› s mรกlo pamฤ›tรญ nemusรญ podaล™it vลฏbec. Ve vฤ›tลกinฤ› pล™รญpadลฏ staฤรญ "
+"vytisknout bฤ›ลพnou testovacรญ strรกnku."
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "mkinitrd optional arguments"
-msgstr "volitelnรฉ argumenty pro mkinitrd"
+msgid "Please select the device where your %s is attached"
+msgstr "Vyberte prosรญm zaล™รญzenรญ, ke kterรฉmu je skener %s pล™ipojen"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Expert Area"
-msgstr "Expertnรญ nastavenรญ"
+msgid "Not formatted\n"
+msgstr "Nenaformรกtovanรฝ\n"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/draksec:1
#, c-format
-msgid "kernel version"
-msgstr "verze jรกdra"
+msgid "Periodic Checks"
+msgstr "Pravidelnรฉ kontroly"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
-msgid "default"
-msgstr "pล™edvolenรฉ"
+msgid "PXE Server Configuration"
+msgstr "Nastavenรญ PXE serveru"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "General"
-msgstr "Obecnรฉ"
+msgid "Backup the system files before:"
+msgstr "Zรกlohovat systรฉmovรฉ soubory pล™ed:"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "boot disk creation"
-msgstr "vytvรกล™enรญ zavรกdฤ›cรญch disket"
+msgid ""
+"This is the standard security recommended for a computer that will be used "
+"to connect to the Internet as a client."
+msgstr ""
+"Toto je standardnรญ รบroveลˆ zabezpeฤenรญ pro poฤรญtaฤ, kterรฝ je pouลพรญvรกn jako "
+"klient pro pล™ipojenรญ k internetu."
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "drakfloppy"
-msgstr "drakfloppy"
+msgid "First floppy drive"
+msgstr "prvnรญ mechaniky"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Size"
-msgstr "Velikost"
+msgid "/File/_Quit"
+msgstr "/Soubor/U_konฤit"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Module name"
-msgstr "Nรกzev modulu"
+msgid "Dvorak"
+msgstr "Dvoล™รกk"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Post Uninstall"
-msgstr "Nastavenรญ po odebrรกnรญ"
+msgid "Choose the new size"
+msgstr "Zvolte novou velikost"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Remove fonts on your system"
-msgstr "Odebrat fonty ze systรฉmu"
+msgid "Media class"
+msgstr "Tล™รญda mรฉdiรญ"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Initial tests"
-msgstr "รšvodnรญ testy"
+msgid "The %s is not known by this version of Scannerdrake."
+msgstr "Skener %s nenรญ zatรญm v tรฉto verzi Scannerdrake podporovรกn."
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Post Install"
-msgstr "Poinstalaฤnรญ nastavenรญ"
+msgid "Faroe Islands"
+msgstr "Faroe Islands"
#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Install & convert Fonts"
-msgstr "Instalovat & konvertovat fonty"
+msgid "Restart XFS"
+msgstr "Restartovat XFS"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Copy fonts on your system"
-msgstr "Kopรญrovat fonty do systรฉmu"
+msgid "Add host/network"
+msgstr "Pล™idat poฤรญtaฤ/sรญลฅ"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Remove List"
-msgstr "Odebrat seznam"
+msgid ""
+"if set to yes, check for empty passwords, for no password in /etc/shadow and "
+"for users with the 0 id other than root."
+msgstr ""
+"pokud je nastaveno, kontroluje heslo, zda nenรญ prรกzdnรฉ heslo v /etc/shadow a "
+"uลพivatele, kteล™รญ majรญ id 0 jinรญ neลพ uลพivatel root."
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Selected All"
-msgstr "Vybrat vลกe"
+msgid "Please enter the directory to save to:"
+msgstr "Zadejte adresรกล™, kam se bude uklรกdat:"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Unselected All"
-msgstr "Zruลกit celรฝ vรฝbฤ›r"
+msgid "Model name"
+msgstr "Nรกzev modelu"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "here if no."
-msgstr "zde pokud si nejste jisti."
+msgid "Albania"
+msgstr "Albรกnie"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "click here if you are sure."
-msgstr "klepnฤ›te zde, pokud jste si jisti."
+msgid "No CDR/DVDR in drive!"
+msgstr "V mechanice nenรญ CDR/DVDR mรฉdium."
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Install List"
-msgstr "Instalovat seznam"
+msgid "British Indian Ocean Territory"
+msgstr "Britskรฉ teritorium Indickรฉho moล™e"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Select the font file or directory and click on 'Add'"
-msgstr "Vyberte soubor s fontem nebo adresรกล™ a klepnฤ›te na 'Pล™idat'"
+msgid "Normal Mode"
+msgstr "Normรกlnรญ reลพim"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and "
-"install them on your system.\n"
+"Please be sure that the cron daemon is included in your services. \n"
"\n"
-"-You can install the fonts the normal way. In rare cases, bogus fonts may "
-"hang up your X Server."
+"Note that currently all 'net' medias also use the hard drive."
msgstr ""
-"Pล™ed instalacรญ fontลฏ se ujistฤ›te, ลพe mรกte potล™ebnรก prรกva na instalacรญ a "
-"pouลพรญvรกnรญ na systรฉmu.\n"
+"Ujistฤ›te se prosรญm, ลพe mezi sluลพbami je pล™รญtomen cron dรฉmon.\n"
"\n"
-"- Fonty lze instalovat bฤ›ลพnรฝm zpลฏsobem. Ve vรฝjimeฤnรฝch pล™รญpadech mลฏลพe ลกpatnรฝ "
-"font zpลฏsobit zamrznutรญ X serveru."
+"V tuto chvรญli takรฉ vลกechna 'sรญลฅovรก' mรฉdia pouลพรญvajรญ pevnรฝ disk."
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Generic Printers"
-msgstr "Obecnรฉ tiskรกrny"
+msgid "Printer connection type"
+msgstr "Typ pล™ipojenรญ pro tiskรกrnu"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
-msgid "Abiword"
-msgstr "Abiword"
+msgid "No network adapter on your system!"
+msgstr "Ve vaลกem systรฉmu nenรญ ลพรกdnรฝ sรญลฅovรฝ adaptรฉr!"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "StarOffice"
-msgstr "StarOffice"
+msgid "Network %s"
+msgstr "Sรญลฅ %s"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Ghostscript"
-msgstr "Ghostscript"
+msgid "Malayalam"
+msgstr "Malayalam"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose the applications that will support the fonts:"
-msgstr "Zvolte aplikace, kterรฉ podporujรญ fonty:"
+msgid "Option %s out of range!"
+msgstr "Hodnota %s je mimo rozsah!"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" Copyright (C) 2001-2002 by MandrakeSoft \n"
-"\tDUPONT Sebastien (original version)\n"
-" CHAUMETTE Damien <dchaumette\\@mandrakesoft.com>\n"
-"\n"
-" This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
-" it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
-" the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
-" any later version.\n"
-"\n"
-" This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
-" but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
-" MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n"
-" GNU General Public License for more details.\n"
-"\n"
-" You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
-" along with this program; if not, write to the Free Software\n"
-" Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
-"\n"
-" Thanks:\n"
-" - pfm2afm: \n"
-"\t by Ken Borgendale:\n"
-"\t Convert a Windows .pfm file to a .afm (Adobe Font Metrics)\n"
-" - type1inst:\n"
-"\t by James Macnicol: \n"
-"\t type1inst generates files fonts.dir fonts.scale & Fontmap.\n"
-" - ttf2pt1: \n"
-"\t by Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin \n"
-" Convert ttf font files to afm and pfb fonts\n"
-msgstr ""
-"\n"
-" Copyright ยฉ2001-2002 MandrakeSoft \n"
-"\tDUPONT Sebastien (pลฏvodnรญ verze)\n"
-" CHAUMETTE Damien <dchaumette\\@mandrakesoft.com>\n"
-"\n"
-" Tento program je svobodnรฝ software; mลฏลพete ho ลกรญล™it a/nebo modifikovat\n"
-" podle specifikace GNU General Public Licence, kterรก byla publikovรกna\n"
-" Free Software Foundation; buฤ verze 2, nebo (podle volby) pozdฤ›jลกรญ verze.\n"
-"\n"
-" Tento program je distribuovรกn s nadฤ›jรญ, ลพe bude uลพiteฤnรฝ,\n"
-" ale BEZ JAKรCHKOLIV ZรRUK; BEZ NรROKU NA PROFIT. Vรญce detailลฏ naleznete\n"
-" v licenci GNU General Public Licence.\n"
-"\n"
-" Kopii GNU General Public Licence mลฏลพete obdrลพet buฤ s tรญmto programem\n"
-" nebo si o nรญ mลฏลพete napsat na adresu Free Software Foundation, Inc.,\n"
-" 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
-"\n"
-" Podฤ›kovรกnรญ:\n"
-" - pfm2afm: \n"
-"\t autor Ken Borgendale:\n"
-"\t Pล™evรกdรญ Windows .pfm soubor na .afm (Adobe Font Metrics)\n"
-" - type1inst:\n"
-"\t autor James Macnicol: \n"
-"\t type1inst generuje soubory fonts.dir fonts.scale & Fontmap.\n"
-" - ttf2pt1: \n"
-"\t autoล™i Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin \n"
-" Pล™evรกdรญ soubory s ttf fonty na soubory afm a pfb\n"
+msgid "Connect %s"
+msgstr "Pล™ipojit %s"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "About"
-msgstr "O aplikaci"
+msgid "Restarting CUPS..."
+msgstr "Restartuji CUPS..."
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Font List"
-msgstr "Seznam fontลฏ"
+msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\""
+msgstr "Tisk/Skenovรกnรญ/Foto karty na \"%s\""
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../install_steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Advanced Options"
-msgstr "Rozลกรญล™enรฉ volby"
+msgid "Duplicate mount point %s"
+msgstr "Zdvojenรฝ pล™รญpojnรฝ bod %s"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Uninstall Fonts"
-msgstr "Odinstalovat fonty"
+msgid "if set to yes, run chkrootkit checks."
+msgstr "pokud je nastaveno, provรกdรญ kontrolu na chkrootkit."
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../network/tools.pm:1
#, c-format
-msgid "Get Windows Fonts"
-msgstr "Naฤรญst fonty z Windows"
+msgid "Connection Configuration"
+msgstr "Nastavenรญ pล™ipojenรญ"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
-msgid "Import Fonts"
-msgstr "Zavรกdฤ›nรญ fontลฏ"
+msgid "Unknown|Generic"
+msgstr "Neznรกmรก|Obecnรก"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"At the time you are installing Mandrake Linux, it is likely that some\n"
+"packages have been updated since the initial release. Bugs may have been\n"
+"fixed, security issues resolved. To allow you to benefit from these\n"
+"updates, you are now able to download them from the Internet. Check \"%s\"\n"
+"if you have a working Internet connection, or \"%s\" if you prefer to\n"
+"install updated packages later.\n"
+"\n"
+"Choosing \"%s\" will display a list of places from which updates can be\n"
+"retrieved. You should choose one nearer to you. A package-selection tree\n"
+"will appear: review the selection, and press \"%s\" to retrieve and install\n"
+"the selected package(s), or \"%s\" to abort."
+msgstr ""
+"Pokaลพdรฉ, kdyลพ instalujete distribuci Mandrake Linux, je moลพnรฉ, ลพe nฤ›kterรฉ\n"
+"balรญฤky byly od vydรกnรญ distribuce aktualizovรกny. Mohly to bรฝt opravy chyb\n"
+"ฤi ล™eลกenรญ moลพnรฝch bezpeฤnostnรญch problรฉmลฏ. Pokud chcete vyuลพรญt prรกvฤ›\n"
+"tรฉto nabรญdky, je moลพnรฉ tyto balรญฤky nynรญ stรกhnout z Internetu. Zvolte \"Ano"
+"\"\n"
+"pokud mรกte funkฤnรญ pล™ipojenรญ na Internet nebo \"Ne\", pokud budete\n"
+"instalovat aktualizace pozdฤ›ji.\n"
+"\n"
+"Po zvolenรญ \"Ano\" se zobrazรญ seznam mรญst, odkud mohou bรฝt aktualizace "
+"zรญskรกny.\n"
+"Vyberte si nejbliลพลกรญ mรญsto. Nรกslednฤ› se objevรญ stromovรฝ seznam balรญฤkลฏ,\n"
+"kterรฝ je moลพno jeลกtฤ› upravit a stisknutรญm tlaฤรญtka \"Instalovat\" se provede "
+"staลพenรญ\n"
+"a instalace vybranรฝch balรญฤkลฏ. Akci mลฏลพete pล™eruลกit klepnutรญm na \"Zruลกit\"."
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../Xconfig/main.pm:1
+#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "done"
-msgstr "hotovo"
+msgid "Quit"
+msgstr "Konec"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "xfs restart"
-msgstr "restart xfs"
+msgid "Myanmar"
+msgstr "Myanmar"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Suppress Fonts Files"
-msgstr "Ignorovat soubory s fonty"
+msgid "Auto allocate"
+msgstr "Automaticky rozmรญstit"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Restart XFS"
-msgstr "Restartovat XFS"
+msgid "Check bad blocks?"
+msgstr "Otestovat na vadnรฉ stopy?"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Suppress Temporary Files"
-msgstr "Ignorovat doฤasnรฉ soubory"
+msgid "Other MultiMedia devices"
+msgstr "Dalลกรญ multimediรกlnรญ zaล™รญzenรญ"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "type1inst building"
-msgstr "vytvรกล™รญm type1inst"
+msgid "No remote machines"
+msgstr "Nejsou ลพรกdnรฉ vzdรกlenรฉ poฤรญtaฤe"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "pfm fonts conversion"
-msgstr "konverze pfm fontลฏ"
+msgid ""
+"\n"
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
+"\n"
+"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
+"computer.\n"
+"\n"
+"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
+"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected.\n"
+"\n"
+" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
+"to set up your printer(s) now."
+msgstr ""
+"\n"
+"Vรญtejte v Prลฏvodci nastavenรญm tiskรกrny\n"
+"\n"
+"Tento prลฏvodce vรกm pomลฏลพe nainstalovat vaลกi tiskรกrnu nebo tiskรกrny pล™ipojenรฉ "
+"k tomuto poฤรญtaฤi.\n"
+"\n"
+"Pokud mรกte tiskรกrnu nebo tiskรกrny pล™ipojenรฉ k tomuto poฤรญtaฤi, zapojte je "
+"prosรญm a zapnฤ›te je; pak mohou bรฝt automaticky nalezeny. \n"
+"\n"
+"Pokud jste pล™ipraveni, klepnฤ›te na tlaฤรญtko \"Dรกle\", nebo klepnฤ›te na "
+"tlaฤรญtko \"Zruลกit\" pokud nechcete v tuto chvรญli tiskรกrnu(y) nastavovat."
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "ttf fonts conversion"
-msgstr "konverze ttf fontลฏ"
+msgid "Authentication NIS"
+msgstr "Ovฤ›ล™enรญ pomocรญ NIS"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Ghostscript referencing"
-msgstr "Odkazy na Ghostscript"
+msgid ""
+"Option ``Restrict command line options'' is of no use without a password"
+msgstr ""
+"Volba ''Omezenรญ nastavenรญ z pล™รญkazovรฉ ล™รกdky'' je bezpล™edmฤ›tnรฉ bez hesla"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Fonts conversion"
-msgstr "Konverze fontลฏ"
+msgid "Internet Connection Sharing currently enabled"
+msgstr "Sdรญlenรญ Internetovรฉho pล™ipojenรญ je zapnuto"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "True Type install done"
-msgstr "Instalace True Type fontลฏ je dokonฤena"
+msgid "Card IO_0"
+msgstr "IO_0 karty"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "please wait during ttmkfdir..."
-msgstr "ฤekejte prosรญm, prรกvฤ› bฤ›ลพรญ ttmkfdir... "
+msgid "United Arab Emirates"
+msgstr "Spojenรฉ Arabskรฉ Emirรกty"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "True Type fonts installation"
-msgstr "Instalace pรญsem True Type"
+msgid "Card IO_1"
+msgstr "IO_1 karty"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Fonts copy"
-msgstr "Kopie fontu"
+msgid "Thailand"
+msgstr "Thajsko"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Search for fonts in installed list"
-msgstr "Hledat fonty mezi instalovanรฝmi"
+msgid "Routers:"
+msgstr "Smฤ›rovaฤe:"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "could not find any font.\n"
-msgstr "nelze nalรฉzt ลพรกdnรฝ font.\n"
+msgid "Kazakhstan"
+msgstr "Kazachstรกn"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Reselect correct fonts"
-msgstr "Znovu vybrat sprรกvnรฉ fonty"
+msgid "Display all available remote CUPS printers"
+msgstr "Zobrazit seznam vลกech vzdรกlenรฝch CUPS tiskรกren"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../install_steps_newt.pm:1
#, c-format
-msgid "could not find any font in your mounted partitions"
-msgstr "nelze nalรฉzt ลพรกdnรฉ fonty v pล™ipojenรฉm oddรญle"
+msgid "Mandrake Linux Installation %s"
+msgstr "Mandrake Linux Instalace %s"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "no fonts found"
-msgstr "nebyly nalezeny ลพรกdnรฉ fonty"
+msgid "Thai keyboard"
+msgstr "Thajskรฉ"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../network/modem.pm:1
#, c-format
-msgid "parse all fonts"
-msgstr "zpracovรกvรกm vลกechny fonty"
+msgid "Dialup options"
+msgstr "Moลพnosti vytรกฤenรญ"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Unselect fonts installed"
-msgstr "Odznaฤit instalovanรฉ fonty"
+msgid "Bouvet Island"
+msgstr "Bouvet Island"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Search installed fonts"
-msgstr "Hledรกm instalovanรฉ fonty"
+msgid "If no port is given, 631 will be taken as default."
+msgstr "Pokud nenรญ zadรกn ลพรกdnรฝ port, bude jako vรฝchozรญ pouลพit port 631."
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Welcome to the Internet Connection Sharing utility!\n"
-"\n"
-"%s\n"
+"Change your Cd-Rom!\n"
"\n"
-"Click on Configure to launch the setup wizard."
+"Please insert the Cd-Rom labelled \"%s\" in your drive and press Ok when "
+"done.\n"
+"If you don't have it, press Cancel to avoid installation from this Cd-Rom."
msgstr ""
-"Vรญtรก vรกs prลฏvodce nastavenรญm sdรญlenรญ pล™ipojenรญ k Internetu!\n"
+"Vymฤ›ลˆte prosรญm CD!\n"
"\n"
-"%s\n"
+"Prosรญm vloลพte CD oznaฤenรฉ \"%s\" do mechaniky a stisknฤ›te Ok.\n"
"\n"
-"Klepnฤ›te na Konfigurovat, pokud chcete spustit prลฏvodce nastavenรญm."
-
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing configuration"
-msgstr "Nastavenรญ sdรญlenรญ pล™ipojenรญ k Internetu"
+"Pokud toto CD nemรกte, stisknฤ›te Zruลกit a toto CD nebude nainstalovรกno."
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "No Internet Connection Sharing has ever been configured."
-msgstr "Nenรญ nastaveno ลพรกdnรฉ sdรญlenรญ Internetovรฉho pล™ipojenรญ."
+msgid "Polish"
+msgstr "Polskรฉ"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "The setup has already been done, and it's currently enabled."
-msgstr "Nastavenรญ jiลพ bylo provedeno, nynรญ je povoleno."
+msgid "Mandrake Online"
+msgstr "Mandrake Online"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "The setup has already been done, but it's currently disabled."
-msgstr "Nastavenรญ jiลพ bylo provedeno, ale nynรญ je vypnuto."
+msgid "\t-Network by webdav.\n"
+msgstr "\t-Sรญtรญ pล™es WebDAV.\n"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
msgid ""
-"Everything has been configured.\n"
-"You may now share Internet connection with other computers on your Local "
-"Area Network, using automatic network configuration (DHCP)."
+"No ethernet network adapter has been detected on your system. Please run the "
+"hardware configuration tool."
msgstr ""
-"Vลกe se podaล™ilo nastavit.\n"
-"Nynรญ lze pouลพรญt tento poฤรญtaฤ pro sdรญlenรญ pล™ipojenรญ k Internetu pro vaลกi "
-"lokรกlnรญ sรญลฅ, kterรก pouลพรญvรก automatickou konfiguraci sรญtฤ› (DHCP)."
+"Ve vaลกem poฤรญtaฤi nebyl nalezen ลพรกdnรฝ sรญลฅovรฝ adaptรฉr. Spusลฅte prosรญm program "
+"pro nastavenรญ hardware."
-#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../network/network.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Problems installing package %s"
-msgstr "Problรฉm s instalacรญ balรญฤku %s"
+msgid "Netmask"
+msgstr "Maska sรญtฤ›"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..."
-msgstr "Nastavuji skripty, instaluji software, startuji servery..."
+msgid "No hard drives found"
+msgstr "Nenalezeny ลพรกdnรฉ pevnรฉ disky!"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Configuring..."
-msgstr "Nastavuji..."
+msgid "Logitech CC Series"
+msgstr "Logitech sรฉrie CC (sรฉriovรก)"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Potential LAN address conflict found in current config of %s!\n"
-msgstr "Naลกel jsem moลพnรฝ konflikt v souฤasnรฉm nastavenรญ LAN adresy pro %s!\n"
+msgid "2 buttons"
+msgstr "2 tlaฤรญtka"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "The Local Network did not finish with `.0', bailing out."
-msgstr "ฤŒรญslo lokรกlnรญ sรญtฤ› nekonฤรญ na .0, zkouลกรญm znovu."
+msgid "What kind is your ISDN connection?"
+msgstr "Jakรฉ je vaลกe ISDN pล™ipojenรญ?"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Re-configure interface and DHCP server"
-msgstr "Pล™enastavenรญ rozhranรญ a DHCP serveru"
+msgid "Label"
+msgstr "Znaฤka"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "The maximum lease (in seconds)"
-msgstr "Maximรกlnรญ doba pronรกjmu (sekundy)"
+msgid "Save on floppy"
+msgstr "Uloลพit na disketu"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "The default lease (in seconds)"
-msgstr "Vรฝchozรญ doba pronรกjmu (sekundy)"
+msgid "Printer auto-detection"
+msgstr "Autodetekce tiskรกrny"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "The DHCP end range"
-msgstr "Konec pรกsma adres DHCP"
+msgid "Which of the following is your ISDN card?"
+msgstr "Kterou z tฤ›chto ISDN karet mรกte?"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "The DHCP start range"
-msgstr "Poฤรกtek pรกsma adres DHCP"
+msgid ""
+"NFS is a popular protocol for file sharing across TCP/IP networks.\n"
+"This service provides NFS server functionality, which is configured via the\n"
+"/etc/exports file."
+msgstr ""
+"NFS je oblรญbenรฝ protokol pro sdรญlenรญ souborลฏ pล™es sรญtฤ› TCP/IP.\n"
+"Tato sluลพba poskytuje NFS server, jehoลพ nastavenรญ je v /etc/exports."
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "The internal domain name"
-msgstr "Internรญ nรกzev domรฉny"
+msgid "Msec"
+msgstr "Msec"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
-msgid "The DNS Server IP"
-msgstr "IP adresa DNS serveru"
+msgid ""
+"=> Notice, a label changed:\n"
+"%s"
+msgstr ""
+"=> Oznamuji zmฤ›nu nรกvฤ›ลกtรญ:\n"
+"%s"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
-msgid "(This) DHCP Server IP"
-msgstr "Adresa DHCP serveru"
+msgid "Number of capture buffers:"
+msgstr "Poฤet bufferลฏ pro zachycenรญ :"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
+msgid "Your choice? (0/1, default `%s') "
+msgstr "Vaลกe volba? (0/1, vรฝchozรญ '%s') "
+
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"DHCP Server Configuration.\n"
+"Any partitions that have been newly defined must be formatted for use\n"
+"(formatting means creating a file system).\n"
"\n"
-"Here you can select different options for the DHCP server configuration.\n"
-"If you don't know the meaning of an option, simply leave it as it is.\n"
+"At this time, you may wish to reformat some already existing partitions to\n"
+"erase any data they contain. If you wish to do that, please select those\n"
+"partitions as well.\n"
"\n"
-msgstr ""
-"Nastavenรญ DHCP serveru.\n"
+"Please note that it is not necessary to reformat all pre-existing\n"
+"partitions. You must reformat the partitions containing the operating\n"
+"system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you do not have to\n"
+"reformat partitions containing data that you wish to keep (typically\n"
+"\"/home\").\n"
"\n"
-"Zde mลฏลพete vybrat rลฏznรฉ volby nastavenรญ DHCP serveru.\n"
-"Pokud nevรญte, co kterรก volba znamenรก, ponechte jejรญ vรฝchozรญ hodnotu.\n"
+"Please be careful when selecting partitions. After formatting, all data on\n"
+"the selected partitions will be deleted and you will not be able to recover\n"
+"it.\n"
"\n"
-
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid "Local Network adress"
-msgstr "Adresa lokรกlnรญ sรญtฤ›"
-
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid ""
-"I can keep your current configuration and assume you already set up a DHCP "
-"server; in that case please verify I correctly read the Network that you use "
-"for your local network; I will not reconfigure it and I will not touch your "
-"DHCP server configuration.\n"
+"Click on \"%s\" when you are ready to format partitions.\n"
"\n"
-"The default DNS entry is the Caching Nameserver configured on the firewall. "
-"You can replace that with your ISP DNS IP, for example.\n"
-"\t\t \n"
-"Otherwise, I can reconfigure your interface and (re)configure a DHCP server "
-"for you.\n"
+"Click on \"%s\" if you want to choose another partition for your new\n"
+"Mandrake Linux operating system installation.\n"
"\n"
+"Click on \"%s\" if you wish to select partitions that will be checked for\n"
+"bad blocks on the disk."
msgstr ""
-"Mohu zachovat souฤasnรฉ nastavenรญ a pล™edpoklรกdat, ลพe mรกte jiลพ nastavenรฝ DHCP "
-"server; v takovรฉm pล™รญpadฤ› ovฤ›ล™te, ลพe je sprรกvnฤ› pล™evzato nastavenรญ sรญtฤ› "
-"odpovรญdajรญcรญ vaลกรญ lokรกlnรญ sรญti; nebude v nฤ›m provedena ลพรกdnรก zmฤ›na a nebude "
-"ani zmฤ›nฤ›no nastavenรญ DHCP serveru.\n"
+"Kaลพdรฝ novฤ› vytvoล™enรฝ diskovรฝ oddรญl musรญ bรฝt pล™ed pouลพitรญm zformรกtovรกn\n"
+"(formรกtovรกnรญm se myslรญ vytvoล™enรญ souborovรฉho systรฉmu).\n"
"\n"
-"Vรฝchozรญ zรกznam DNS je vyrovnรกvacรญ jmennรฝ server (caching nameserver) "
-"nastavenรฝ na vaลกem firewallu. Tento zรกznam lze nahradit napล™รญklad IP adresou "
-"vaลกeho poskytovatele pล™ipojenรญ k Internetu.\n"
+"Nynรญ lze formรกtovat jiลพ existujรญcรญ diskovรฉ oddรญly pro vymazรกnรญ\n"
+"vลกech dat, kterรก obsahujรญ. Pokud to chcete provรฉst, vyberte diskovรฉ oddรญly\n"
+"pro pล™eformรกtovรกnรญ.\n"
"\n"
-"Jinak mohu zmฤ›nit jak rozhranรญ, tak takรฉ pล™enastavit DHCP server podle "
-"potล™eby.\n"
+"Nenรญ ale nutnรฉ pล™eformรกtovat vลกechny jiลพ existujรญcรญ diskovรฉ oddรญly.\n"
+"Je nutnรฉ pล™eformรกtovat oddรญly, kterรฉ obsahujรญ operaฤnรญ systรฉm (jako je \"/"
+"\",\n"
+"\"/usr\" nebo \"/var\") ale nenรญ nutnรฉ pล™eformรกtovat oddรญly, kterรฉ obsahujรญ\n"
+"data, kterรก chcete zachovat (typicky /home).\n"
"\n"
+"Pล™i vรฝbฤ›ru diskovรฝch oddรญlลฏ, kterรฉ se budou formรกtovat buฤte opatrnรญ, "
+"vลกechna\n"
+"data na formรกtovanรฝch oddรญlech budou ztracena a nelze je jiลพ obnovit.\n"
+"\n"
+"Pokud je vลกe pล™ipraveno pro formรกtovรกnรญ, klepnฤ›te na \"Dรกle ->\".\n"
+"\n"
+"Klepnฤ›te na \"Zpฤ›t\" pokud chcete vybrat jinรฉ oddรญly pro instalaci\n"
+"systรฉmu Mandrake Linux.\n"
+"\n"
+"Klepnutรญm na \"Rozลกรญล™enรฉ\" mลฏลพete vybrat, kterรฉ oddรญly budou otestovรกny\n"
+"na vadnรฉ bloky."
+
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "French"
+msgstr "Francouzskรฉ"
+
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Czech (QWERTY)"
+msgstr "ฤŒeskรฉ (QWERTY)"
+
+#: ../../standalone/service_harddrake:1
+#, c-format
+msgid "Hardware probing in progress"
+msgstr "Probรญhรก detekce hardware"
#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
+msgid "Net Device"
+msgstr "Sรญลฅovรฉ zaล™รญzenรญ"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../steps.pm:1
+#, c-format
+msgid "Summary"
+msgstr "Souhrn"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
msgid ""
-"Current configuration of `%s':\n"
-"\n"
-"Network: %s\n"
-"IP address: %s\n"
-"IP attribution: %s\n"
-"Driver: %s"
+" (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., "
+"1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB printer: /dev/usb/lp1, ...)."
msgstr ""
-"Aktuรกlnรญ konfigurace pro '%s':\n"
-"\n"
-"Sรญลฅ: %s\n"
-"IP adresa: %s\n"
-"IP atributy: %s\n"
-"Ovladaฤ: %s"
+" (Paralelnรญ porty: /dev/lp0, /dev/lp1,... je ekvivalentnรญ LPT1:, LPT2:, ...,"
+"prvnรญ USB tiskรกrna: /dev/usb/lp0, druhรก USB tiskรกrna: /dev/usb/lp1,...)."
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Current interface configuration"
-msgstr "Aktuรกlnรญ nastavenรญ rozhranรญ"
+msgid "Next"
+msgstr "Dalลกรญ"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../bootloader.pm:1
#, c-format
-msgid "Show current interface configuration"
-msgstr "Zobrazit aktuรกlnรญ nastavenรญ rozhranรญ"
+msgid "You can't install the bootloader on a %s partition\n"
+msgstr "Zavรกdฤ›cรญ program nelze nainstalovat na oddรญl %s\n"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "No (experts only)"
-msgstr "Ne (pouze pro experty)"
+msgid "CHAP"
+msgstr "CHAP"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Automatic reconfiguration"
-msgstr "Automatickรฉ pล™enastavenรญ"
+msgid "(bootp/dhcp/zeroconf)"
+msgstr "(bootp/dhcp/zeroconf)"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
msgid ""
-"Warning, the network adapter (%s) is already configured.\n"
"\n"
-"Do you want an automatic re-configuration?\n"
+"Welcome.\n"
"\n"
-"You can do it manually but you need to know what you're doing."
+"The parameters of the auto-install are available in the sections on the left"
msgstr ""
-"Varovรกnรญ, sรญลฅovรฝ adaptรฉr (%s) je jiลพ nastaven.\n"
"\n"
-"Chcete ho automaticky pล™enastavit?\n"
+"Vรญtejte.\n"
"\n"
-"Lze to takรฉ provรฉst ruฤnฤ›, ale musรญte vฤ›dฤ›t, co dฤ›lรกte."
+"Parametry pro automatickou instalaci jsou pล™รญstupnรฉ v sekci nalevo"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Network interface already configured"
-msgstr "Sรญลฅovรฉ rozhranรญ je jiลพ nastaveno"
+msgid "Puerto Rico"
+msgstr "Puerto Rico"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
msgid ""
-"Please choose what network adapter will be connected to your Local Area "
-"Network."
-msgstr "Prosรญm zvolte si, ke kterรฉmu sรญลฅovรฉmu adaptรฉru bude pล™ipojena LAN."
+"package 'ImageMagick' is required to be able to complete configuration.\n"
+"Click \"Ok\" to install 'ImageMagick' or \"Cancel\" to quit"
+msgstr ""
+"pro sprรกvnou funkci je poลพadovรกn balรญฤek ImageMagick.\n"
+"Balรญฤek nainstalujete tlaฤรญtkem \"OK\", nebo skonฤete tlaฤรญtkem \"Zruลกit\"."
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Lithuanian \"number row\" QWERTY"
+msgstr "Litevskรฉ \"ฤรญselnรก ล™ada\" QWERTY"
+
+#: ../../install_any.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"There is only one configured network adapter on your system:\n"
+"The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n"
"\n"
-"%s\n"
"\n"
-"I am about to setup your Local Area Network with that adapter."
+"Do you really want to remove these packages?\n"
msgstr ""
-"Na vaลกem systรฉmu je nastaveno pouze jedno sรญลฅovรฉ rozhranรญ:\n"
+"Nรกsledujรญcรญ balรญฤky budou odebrรกny pro umoลพnฤ›nรญ aktualizace systรฉmu: %s\n"
"\n"
-"%s\n"
"\n"
-"Na tomto adaptรฉru bude nastavena lokรกlnรญ sรญลฅ."
+"Opravdu chcete odebrat tyto balรญฤky?\n"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Network interface"
-msgstr "Sรญลฅovรฉ rozhranรญ"
+msgid "Anguilla"
+msgstr "Anguilla"
-#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"No ethernet network adapter has been detected on your system. Please run the "
-"hardware configuration tool."
-msgstr ""
-"Ve vaลกem poฤรญtaฤi nebyl nalezen ลพรกdnรฝ sรญลฅovรฝ adaptรฉr. Spusลฅte prosรญm program "
-"pro nastavenรญ hardware."
+msgid "NIS Domain"
+msgstr "NIS Domรฉna"
-#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "No network adapter on your system!"
-msgstr "Ve vaลกem systรฉmu nenรญ ลพรกdnรฝ sรญลฅovรฝ adaptรฉr!"
+msgid ""
+"\n"
+"- User Files:\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"- Soubory uลพivatelลฏ:\n"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Interface %s"
-msgstr "Rozhranรญ %s"
+msgid "Antarctica"
+msgstr "Antarktida"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Interface %s (using module %s)"
-msgstr "Rozhranรญ %s (pouลพรญvรก modul %s)"
+msgid "Mount options"
+msgstr "Volby pro pล™ipojenรญ"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Net Device"
-msgstr "Sรญลฅovรฉ zaล™รญzenรญ"
+msgid "Jamaica"
+msgstr "Jamajka"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Please enter the name of the interface connected to the internet.\n"
-"\n"
-"Examples:\n"
-"\t\tppp+ for modem or DSL connections, \n"
-"\t\teth0, or eth1 for cable connection, \n"
-"\t\tippp+ for a isdn connection.\n"
+"Assign raw devices to block devices (such as hard drive\n"
+"partitions), for the use of applications such as Oracle or DVD players"
msgstr ""
-"Zadejte prosรญm nรกzev rozhranรญ, kterรฉ je pล™ipojeno k Internetu.\n"
-"\n"
-"Pล™รญklady:\n"
-"\t\tppp+ pro modem nebo pro DSL pล™ipojenรญ,\n"
-"\t\teth0 nebo eth1 pro pล™ipojenรญ pล™es kabel,\n"
-"\t\tippp+ pro isdn pล™ipojenรญ.\n"
+"Pล™iล™azuje pล™รญmรก zaล™รญzenรญ blokovรฝm (napล™รญklad diskovรฉ oddรญly)\n"
+"pro aplikace jako je Oracle nebo DVD pล™ehrรกvaฤ"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"You are about to configure your computer to share its Internet connection.\n"
-"With that feature, other computers on your local network will be able to use "
-"this computer's Internet connection.\n"
-"\n"
-"Make sure you have configured your Network/Internet access using drakconnect "
-"before going any further.\n"
+"Arguments: (arg, alert=1)\n"
"\n"
-"Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network "
-"(LAN)."
+"Enable/Disable name resolution spoofing protection. If\n"
+"\\fIalert\\fP is true, also reports to syslog."
msgstr ""
-"Vรกลก poฤรญtaฤ bude nastaven pro sdรญlenรญ svรฉho pล™ipojenรญ k Internetu.\n"
-"Tato vlastnost umoลพลˆuje pล™รญstup dalลกรญch poฤรญtaฤลฏ na lokรกlnรญ sรญti k sรญti "
-"Internet pล™es pล™ipojenรญ tohoto poฤรญtaฤe.\n"
-"\n"
-"Pล™ed pokraฤovรกnรญm se ujistฤ›te, ลพe jste nastavili vaลกi sรญลฅ a pล™ipojenรญ k "
-"Internetu pomocรญ aplikace drakconnect.\n"
+"Argumenty: (arg, alert=1)\n"
"\n"
-"Pozn.: Pro nastavenรญ lokรกlnรญ sรญtฤ› (LAN) potล™ebujete vyhrazenรฝ sรญลฅovรฝ adaptรฉr."
+"Povolรญ/Zakรกลพe ochranu pล™ed spoofingem jmennรฝch sluลพeb. Pokud\n"
+"je \\fIalert\\fP nastaveno, vypรญลกe report do syslogu."
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing"
-msgstr "Sdรญlenรญ Internetovรฉho Pล™ipojenรญ"
+msgid "Please wait, preparing installation..."
+msgstr "ฤŒekejte prosรญm, pล™ipravuji instalaci"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing is now enabled."
-msgstr "Sdรญlenรญ Internetovรฉho pล™ipojenรญ je nynรญ zapnuto."
+msgid "Czech (QWERTZ)"
+msgstr "ฤŒeskรฉ (QWERTZ)"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Enabling servers..."
-msgstr "Povoluji servery..."
+msgid "Track network card id (useful for laptops)"
+msgstr "Sledovat id sรญลฅovรฉ karty (uลพiteฤnรฉ u notebookลฏ)"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "dismiss"
-msgstr "odmรญtnout"
+msgid "The port number should be an integer!"
+msgstr "ฤŒรญslo portu musรญ bรฝt celรฉ ฤรญslo!"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "reconfigure"
-msgstr "pล™ekonfigurovat"
+msgid "You must choose an image file first!"
+msgstr "Nejprve musรญte vybrat soubor s obrazem!"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "enable"
-msgstr "povolit"
+msgid "Restore from Hard Disk."
+msgstr "Obnovit z pevnรฉho disku."
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"The setup of Internet connection sharing has already been done.\n"
-"It's currently disabled.\n"
-"\n"
-"What would you like to do?"
-msgstr ""
-"Internetovรฉ sdรญlenรญ uลพ bylo nastaveno.\n"
-"Nynรญ je vypnuto.\n"
-"\n"
-"Co chcete dรกle dฤ›lat?"
+msgid "Add to LVM"
+msgstr "Pล™idat do LVMu"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing currently disabled"
-msgstr "Sdรญlenรญ Internetovรฉho pล™ipojenรญ je vypnuto"
+msgid "DNS server"
+msgstr "DNS server"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing is now disabled."
-msgstr "Sdรญlenรญ Internetovรฉho pล™ipojenรญ je nynรญ vypnuto."
+msgid "Trinidad and Tobago"
+msgstr "Trinidad a Tobago"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Disabling servers..."
-msgstr "Zakazuji servery..."
+msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n"
+msgstr "LPD ani LprNG nepodporujรญ IPP tiskรกrny.\n"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid "disable"
-msgstr "vypnout"
+msgid "simple"
+msgstr "jednoduchรฝ"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"The setup of Internet Connection Sharing has already been done.\n"
-"It's currently enabled.\n"
-"\n"
-"What would you like to do?"
-msgstr ""
-"Sdรญlenรญ internetovรฉho pล™ipojenรญ uลพ bylo nastaveno.\n"
-"Nynรญ je povoleno.\n"
-"\n"
-"Co chcete dรกle dฤ›lat?"
+msgid "Clear all"
+msgstr "Vลกe smazat"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing currently enabled"
-msgstr "Sdรญlenรญ Internetovรฉho pล™ipojenรญ je zapnuto"
+msgid "No test pages"
+msgstr "Bez testovacรญ strรกnky"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Sorry, we support only 2.4 kernels."
-msgstr "Omlouvรกme se, ale podporujeme pouze jรกdra ล™ady 2.4."
+msgid "Adapter %s: %s"
+msgstr "Adaptรฉr %s: %s"
-#: ../../standalone/drakhelp:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"No browser is installed on your system, Please install one if you want to "
-"browse the help system"
+msgid "Falkland Islands (Malvinas)"
+msgstr "Falklandy (Malvinas)"
+
+#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Unknown model"
+msgstr "Neznรกmรฝ model"
+
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "if set to yes, check files/directories writable by everybody."
msgstr ""
-"V systรฉmu nenรญ instalovรกn ลพรกdnรฝ prohlรญลพeฤ. Pokud chcete pouลพรญvat nรกpovฤ›du, "
-"je nutnรฉ nฤ›jakรฝ nainstalovat."
+"pokud je nastaveno, kontroluje, kterรฉ soubory/adresรกล™e jsou zapisovatelnรฉ "
+"pro vลกechny."
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "authentication"
+msgstr "Ovฤ›ล™enรญ"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Path"
-msgstr "Cesta"
+msgid "Backup Now"
+msgstr "Zรกlohovat nynรญ"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "group :"
-msgstr "skupina :"
+msgid "/_File"
+msgstr "/_Soubor"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "user :"
-msgstr "uลพivatel :"
+msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgstr "Odebรญrรกm tiskรกrnu ze Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Path selection"
-msgstr "Vรฝbฤ›r cesty"
+msgid ""
+"Launch packet filtering for Linux kernel 2.2 series, to set\n"
+"up a firewall to protect your machine from network attacks."
+msgstr ""
+"Spustit paketovรฝ filtr pro jรกdra ล™ady 2.2, kterรฝ chrรกnรญ poฤรญtaฤ\n"
+"proti รบtokลฏm ze sรญtฤ›."
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "when checked, owner and group won't be changed"
-msgstr "pokud zaลกkrtnuto, vlastnรญk a skupina nebudou zmฤ›nฤ›ny"
+msgid "Tamil (ISCII-layout)"
+msgstr "Tamilskรฉ (ISCII)"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Use group id for execution"
-msgstr "Pouลพรญt pล™i spuลกtฤ›nรญ ID skupiny"
+msgid "Mayotte"
+msgstr "Mayotte"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Use owner id for execution"
-msgstr "Pouลพรญt pล™i spuลกtฤ›nรญ ID vlastnรญka"
+msgid "Creating auto install floppy..."
+msgstr "Vytvรกล™รญm disketu pro automatickou instalaci"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid ""
-"Used for directory:\n"
-" only owner of directory or file in this directory can delete it"
-msgstr ""
-"Pouลพito pro adresรกล™:\n"
-" pouze vlastnรญk adresรกล™e nebo souboru v tomto adresรกล™i jej mลฏลพe smazat"
+msgid "Searching for scanners ..."
+msgstr "Vyhledรกvรกm skenery..."
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Set-GID"
-msgstr "Set-GID"
+msgid "Partitioning"
+msgstr "Rozdฤ›lenรญ disku"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Set-UID"
-msgstr "Set-UID"
+msgid "Russia"
+msgstr "Rusko"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "sticky-bit"
-msgstr "sticky-bit"
+msgid "ethernet card(s) detected"
+msgstr "detekovanรก(รฉ) sรญลฅovรก(รฉ) karta(y)"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Property"
-msgstr "Vlastnost"
+msgid "Syslog"
+msgstr "Syslog"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Permissions"
-msgstr "Oprรกvnฤ›nรญ"
+msgid "Can't create catalog!"
+msgstr "Nelze vytvoล™it katalog!"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../share/advertising/11-mnf.pl:1
#, c-format
-msgid "Current user"
-msgstr "Aktuรกlnรญ uลพivatel"
+msgid ""
+"Complete your security setup with this very easy-to-use software which "
+"combines high performance components such as a firewall, a virtual private "
+"network (VPN) server and client, an intrusion detection system and a traffic "
+"manager."
+msgstr ""
+"Dokonฤete vaลกe nastavenรญ bezpeฤnosti s tรญmto snadno pouลพitelnรฝm software, "
+"kterรฉ kombinuje velmi vรฝkonnรฉ komponenty jako firewall, server a klient "
+"virtuรกlnรญ soukromรฉ sรญtฤ› (VPN), systรฉm detekce prลฏniku a sprรกvce provozu."
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid "browse"
-msgstr "prochรกzet"
+msgid "Not enough free space for auto-allocating"
+msgstr "Nenรญ dostatek mรญsta pro automatickรฉ rozdฤ›lenรญ disku"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Edit current rule"
-msgstr "Upravit souฤasnรฉ pravidlo"
+msgid "Set root password"
+msgstr "Hlavnรญ(root) heslo"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid "edit"
-msgstr "upravit"
+msgid ""
+"There's no free driver for your sound card (%s), but there's a proprietary "
+"driver at \"%s\"."
+msgstr ""
+"Pro vaลกi zvukovou kartu (%s) nenรญ ลพรกdnรฝ vhodnรฝ volnฤ› pouลพitelnรฝ ovladaฤ, ale "
+"existuje alternativnรญ proprietรกrnรญ ovladaฤ na \"%s\"."
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Delete selected rule"
-msgstr "Smazat vybranรฉ pravidlo"
+msgid "After resizing partition %s, all data on this partition will be lost"
+msgstr "Kdyลพ zmฤ›nรญte velikost oddรญlu %s, ztratรญte tรญm vลกechna jeho data"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "delete"
-msgstr "smazat"
+msgid "Internet connection configuration"
+msgstr "Konfigurace pล™ipojenรญ k internetu"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Add a new rule at the end"
-msgstr "Pล™idat novรฉ pravidlo na konec"
+msgid "Scanning for TV channels"
+msgstr "Vyhledรกvรกm TV kanรกly"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "add a rule"
-msgstr "pล™idat pravidlo"
+msgid "Kernel:"
+msgstr "Jรกdro: "
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Move selected rule down one level"
-msgstr "Posunout vybranรฉ pravidlo o รบroveลˆ nรญลพe"
+msgid "/_About..."
+msgstr "/_O aplikaci..."
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Down"
-msgstr "Dolลฏ"
+msgid "Bengali"
+msgstr "Bengรกlskรฉ"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Move selected rule up one level"
-msgstr "Posunout vybranรฉ pravidlo o รบroveลˆ vรฝลกe"
+msgid "Preference: "
+msgstr "Nastavenรญ: "
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Up"
-msgstr "Nahoru"
+msgid "Wizard..."
+msgstr "Prลฏvodce..."
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "select perm file to see/edit"
-msgstr "vyberte soubor s oprรกvnฤ›nรญm pro zobrazenรญ/รบpravy"
+msgid "Services: %d activated for %d registered"
+msgstr "Sluลพby: aktivovรกno %d z %d registrovanรฝch"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Drakperm is used to see files to use in order to fix permissions, owners, "
-"and groups via msec.\n"
-"You can also edit your own rules which will owerwrite the default rules."
-msgstr ""
-"Aplikace DrakPerm se pouลพรญvรก k zobrazenรญ souborลฏ, kterรฉ se pouลพรญvajรญ k "
-"รบpravรกm oprรกvnฤ›nรญ, vlastnรญkลฏ a skupin aplikacรญ msec.\n"
-"Mลฏลพete takรฉ vytvรกล™et svรก vlastnรญ pravidla, kterรก pล™epรญลกรญ pravidla vรฝchozรญ."
+msgid "Create a bootdisk"
+msgstr "Startovacรญ disketa"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "permissions"
-msgstr "oprรกvnฤ›nรญ"
+msgid "Solomon Islands"
+msgstr "Solomon Islands"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "group"
-msgstr "skupina"
+msgid "(module %s)"
+msgstr "(modul %s)"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "user"
-msgstr "uลพivatel"
+msgid "Workgroup"
+msgstr "Pracovnรญ skupina"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "path"
-msgstr "cesta"
+msgid "Printer host name or IP"
+msgstr "Nรกzev nebo IP adresa tiskรกrny"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Location of auto_install.cfg file"
-msgstr "Umรญstฤ›nรญ souboru auto_install.cfg"
+msgid "Host Path or Module"
+msgstr "Cesta na poฤรญtaฤi nebo modul"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please indicate where the auto_install.cfg file is located.\n"
-"\n"
-"Leave it blank if you do not want to set up automatic installation mode.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Urฤete, kde je umรญstฤ›n soubor auto_install.cfg.\n"
-"\n"
-"Ponechte prรกzdnรฉ, pokud nechcete pouลพรญt reลพim automatickรฉ instalace.\n"
-"\n"
+msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore"
+msgstr "Nรกzev fronty mลฏลพe obsahovat pouze pรญsmena, ฤรญslice a podtrลพรญtko"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid ""
-"No CD or DVD image found, please copy the installation program and rpm files."
-msgstr ""
-"Nebylo nalezen CD ฤi DVD obraz, prosรญm zkopรญrujte instalaฤnรญ program a rpm "
-"soubory."
+msgid "Show current interface configuration"
+msgstr "Zobrazit aktuรกlnรญ nastavenรญ rozhranรญ"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "No image found"
-msgstr "Obraz nebyl nalezen"
+msgid "Development"
+msgstr "Vรฝvoj"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../interactive/http.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Installation image directory"
-msgstr "Adresรกล™ s obrazem instalace"
+msgid "Done"
+msgstr "Hotovo"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please indicate where the installation image will be available.\n"
-"\n"
-"If you do not have an existing directory, please copy the CD or DVD "
-"contents.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Urฤete, kde je umรญstฤ›n instalaฤnรญ obraz.\n"
-"\n"
-"Pokud nemรกte jiลพ existujรญcรญ adresรกล™, zkopรญrujte prosรญm obsah CD nebo DVD.\n"
-"\n"
+msgid "Web Server"
+msgstr "Webovรฝ server"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "The DHCP end ip"
-msgstr "Konec pรกsma adres DHCP"
+msgid "\tDo not include System Files\n"
+msgstr "\tNezahrnout systรฉmovรฉ soubory\n"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "The DHCP start ip"
-msgstr "Poฤรกtek pรกsma adres DHCP"
+msgid "Chile"
+msgstr "Chile"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The DHCP server will allow other computer to boot using PXE in the given "
-"range of address.\n"
-"\n"
-"The network address is %s using a netmask of %s.\n"
-"\n"
+"The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, "
+"no printers on remote machines or print server boxes. Please connect your "
+"printer to a local port or configure it on the machine where it is connected "
+"to."
msgstr ""
-"DHCP server dovoluje dalลกรญm poฤรญtaฤลฏm spuลกtฤ›nรญ pomocรญ PXE s vyuลพitรญm danรฉho "
-"rozsahu adres.\n"
+"Inkoustovรฉ tiskรกrny dodรกvanรฉ firmou Lexmark podporujรญ pouze tisk na lokรกlnรญ "
+"tiskรกrnฤ›, takลพe nelze tisknout pล™es vzdรกlenรฝ server. Prosรญm pล™ipojte "
+"tiskรกrnu na lokรกlnรญ port nebo ji nastavte na tom poฤรญtaฤi, ke kterรฉmu bude "
+"pล™ipojena."
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. "
+"Now you can scan with \"scanimage\" (\"scanimage -d hp:%s\" to specify the "
+"scanner when you have more than one) from the command line or with the "
+"graphical interfaces \"xscanimage\" or \"xsane\". If you are using the GIMP, "
+"you can also scan by choosing the appropriate point in the \"File\"/\"Acquire"
+"\" menu. Call also \"man scanimage\" on the command line to get more "
+"information.\n"
"\n"
-"Sรญลฅovรก adresa je %s a pouลพitรก maska je %s\n"
+"Do not use \"scannerdrake\" for this device!"
+msgstr ""
+"Multifunkฤnรญ zaล™รญzenรญ od HP bylo automaticky nastaveno pro moลพnost "
+"skenovรกnรญ. Nynรญ lze skenovat z pล™รญkazovรฉho ล™รกdku pล™รญkazem \"scanimage"
+"\" (pล™รญkazem \"scanimage -d hp:%s\" zvolรญte poลพadovanรฝ skener, pokud jich "
+"mรกte vรญce) nebo z grafickรฉho prostล™edรญ pomocรญ \"xscanimage\" nebo \"xsane\". "
+"Pokud pouลพรญvรกte program GIMP, mลฏลพete takรฉ skenovat vรฝbฤ›rem z nabรญdky \"Soubor"
+"\"/\"Zรญskat\". Vรญce informacรญ zรญskรกte takรฉ pล™รญkazem \"man scanimage\" "
+"spuลกtฤ›nรฝm na pล™รญkazovรฉ ล™รกdce.\n"
"\n"
+"Nepouลพรญvejte pro toto zaล™รญzenรญ \"scannerdrake\"!"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Interface %s (on network %s)"
-msgstr "Rozhranรญ %s (na sรญti %s)"
+msgid "(already added %s)"
+msgstr "(uลพ byl pล™idรกn %s)"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "Please choose which network interface will be used for the dhcp server."
-msgstr "Vyberte si prosรญm, kterรฝ sรญลฅovรฝ adaptรฉr chcete pouลพรญt pro dhcp server."
+msgid ", using command %s"
+msgstr ", pouลพรญvรก pล™รญkaz %s"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"You are about to configure your computer to install a PXE server as a DHCP "
-"server\n"
-"and a TFTP server to build an installation server.\n"
-"With that feature, other computers on your local network will be installable "
-"using this computer as source.\n"
-"\n"
-"Make sure you have configured your Network/Internet access using drakconnect "
-"before going any further.\n"
-"\n"
-"Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network "
-"(LAN)."
-msgstr ""
-"Vรกลก poฤรญtaฤ bude nastaven jako instalaฤnรญ PXE server se sluลพbou DHCP\n"
-"a TFTP serveru.\n"
-"Tato vlastnost umoลพลˆuje instalovat dalลกรญ poฤรญtaฤe na lokรกlnรญ sรญti pomocรญ\n"
-"poฤรญtaฤe.\n"
-"\n"
-"Pล™ed pokraฤovรกnรญm se ujistฤ›te, ลพe jste nastavili vaลกi sรญลฅ a pล™ipojenรญ k "
-"Internetu pomocรญ aplikace drakconnect.\n"
-"\n"
-"Pozn.: Pro nastavenรญ lokรกlnรญ sรญtฤ› (LAN) potล™ebujete vyhrazenรฝ sรญลฅovรฝ adaptรฉr."
+msgid "Alt and Shift keys simultaneously"
+msgstr "Alt a Shift souฤasnฤ›"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Installation Server Configuration"
-msgstr "Nastavenรญ pro instalaci serveru"
+msgid "Flags"
+msgstr "Pล™รญznaky"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "PXE Server Configuration"
-msgstr "Nastavenรญ PXE serveru"
+msgid "Add/Del Users"
+msgstr "Pล™idat/Odebrat uลพivatele"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Please wait, setting security options..."
-msgstr "ฤŒekejte prosรญm, nastavuji volby zabezpeฤenรญ..."
+msgid "Host/network IP address missing."
+msgstr "Chybรญ IP adresa poฤรญtaฤe/sรญtฤ›."
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Please wait, setting security level..."
-msgstr "ฤŒekejte prosรญm, nastavuji รบroveลˆ zabezpeฤenรญ..."
+msgid "weekly"
+msgstr "kaลพdรฝ tรฝden"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Periodic Checks"
-msgstr "Pravidelnรฉ kontroly"
+msgid "Settings"
+msgstr "Nastavenรญ"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "System Options"
-msgstr "Systรฉmovรฉ volby"
+msgid "The entered host/network IP is not correct.\n"
+msgstr "Zadanรก IP adresa pro poฤรญtaฤ nebo sรญลฅ nenรญ sprรกvnรก.\n"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Network Options"
-msgstr "Volby sรญtฤ›"
+msgid "Here is the full list of available countries"
+msgstr "Zde je kompletnรญ seznam dostupnรฝch zemรญ"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Alternative test page (A4)"
+msgstr "Alternativnรญ testovacรญ strรกnka (A4)"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The following options can be set to customize your\n"
-"system security. If you need an explanation, look at the help tooltip.\n"
+"If you have all the CDs in the list below, click Ok.\n"
+"If you have none of those CDs, click Cancel.\n"
+"If only some CDs are missing, unselect them, then click Ok."
msgstr ""
-"Nastavenรญm nรกsledujรญcรญch voleb lze upravit zabezpeฤenรญ vaลกeho\n"
-"systรฉmu. Pokud potล™ebujete poradit, prohlรฉdnฤ›te si tipy s nรกpovฤ›dou.\n"
+"Pokud mรกte vลกechna CD vypsanรก nรญลพe, klepnฤ›te na Ok.\n"
+"Pokud nemรกte ลพรกdnรฉ z nich, klepnฤ›te na Zruลกit.\n"
+"Pokud Vรกm chybรญ pouze nฤ›kterรฉ z nich, odznaฤte je, a zvolte Ok."
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Security Administrator:"
-msgstr "Sprรกvce bezpeฤnosti:"
+msgid "Wait please"
+msgstr "ฤŒekejte prosรญm"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Security Alerts:"
-msgstr "Bezpeฤnostnรญ varovรกnรญ:"
+msgid "PAP"
+msgstr "PAP"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Security Level:"
-msgstr "รšroveลˆ zabezpeฤenรญ:"
+msgid "Backup user files"
+msgstr "Zรกlohovat uลพivatelskรฉ soubory"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: ../../diskdrake/dav.pm:1
#, c-format
-msgid "(default value: %s)"
-msgstr "(vรฝchozรญ hodnota: %s)"
+msgid "New"
+msgstr "Novรฝ"
-#: ../../standalone/draksec:1
-#, c-format
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Standard: This is the standard security recommended for a computer that will "
-"be used to connect\n"
-" to the Internet as a client.\n"
-"\n"
-"High: There are already some restrictions, and more automatic checks "
-"are run every night.\n"
-"\n"
-"Higher: The security is now high enough to use the system as a server "
-"which can accept\n"
-" connections from many clients. If your machine is only a "
-"client on the Internet, you\n"
-" should choose a lower level.\n"
+"This is the most crucial decision point for the security of your GNU/Linux\n"
+"system: you have to enter the \"root\" password. \"Root\" is the system\n"
+"administrator and is the only user authorized to make updates, add users,\n"
+"change the overall system configuration, and so on. In short, \"root\" can\n"
+"do everything! That is why you must choose a password that is difficult to\n"
+"guess - DrakX will tell you if the password that you chose too easy. As you\n"
+"can see, you are not forced to enter a password, but we strongly advise you\n"
+"against this. GNU/Linux is just as prone to operator error as any other\n"
+"operating system. Since \"root\" can overcome all limitations and\n"
+"unintentionally erase all data on partitions by carelessly accessing the\n"
+"partitions themselves, it is important that it be difficult to become\n"
+"\"root\".\n"
"\n"
-"Paranoid: This is similar to the previous level, but the system is entirely "
-"closed and security\n"
-" features are at their maximum\n"
+"The password should be a mixture of alphanumeric characters and at least 8\n"
+"characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it far\n"
+"too easy to compromise a system.\n"
"\n"
-"Security Administrator:\n"
-" If the 'Security Alerts' option is set, security alerts will "
-"be sent to this user (username or\n"
-" email)"
-msgstr ""
-"Standardnรญ: Bฤ›ลพnรฉ zabezpeฤenรญ doporuฤenรฉ pro poฤรญtaฤ, kterรฝ bude pล™ipojen k "
-"sรญti\n"
-" Internet jako klient.\n"
+"One caveat -- do not make the password too long or complicated because you\n"
+"must be able to remember it!\n"
"\n"
-"Vysokรก: Jsou jiลพ zavedena nฤ›kterรก omezenรญ a kaลพdou noc je spuลกtฤ›no "
-"nฤ›kolik automatickรฝch kontrol.\n"
+"The password will not be displayed on screen as you type it in. To reduce\n"
+"the chance of a blind typing error you will need to enter the password\n"
+"twice. If you do happen to make the same typing error twice, this\n"
+"``incorrect'' password will be the one you will have use the first time you\n"
+"connect.\n"
"\n"
-"Vyลกลกรญ: รšroveลˆ zabezpeฤenรญ je nynรญ dostateฤnฤ› vysokรก, aby bylo moลพnรฉ "
-"pouลพรญt\n"
-" systรฉm jako server, kterรฝ pล™ijรญmรก poลพadavky od mnoha klientลฏ. "
-"Pokud je vรกลก\n"
-"\t poฤรญtaฤ pล™ipojen k Internetu jen jako klient, mฤ›li byste zvolit "
-"niลพลกรญ รบroveลˆ.\n"
+"If you wish access to this computer to be controlled by an authentication\n"
+"server, click the \"%s\" button.\n"
"\n"
-"Paranoidnรญ: Podobnรก pล™edchozรญ รบrovni, ale systรฉm je zcela uzavล™en a รบroveลˆ "
-"zabezpeฤenรญ\n"
-" je na svรฉm maximu.\n"
+"If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n"
+"services, select the appropriate one for \"%s\". If you do not know which\n"
+"one to use, you should ask your network administrator.\n"
"\n"
-"Sprรกvce bezpeฤnosti:\n"
-" Pokud je zapnuta volba 'Bezpeฤnostnรญ varovรกnรญ', budou "
-"bezpeฤnostnรญ varovรกnรญ zasรญlรกna tomuto uลพivateli (uลพivatelskรฉ jmรฉno nebo\n"
-"\t email)"
-
-#: ../../standalone/draksound:1
-#, c-format
-msgid ""
+"If you happen to have problems with remembering passwords, if your computer\n"
+"will never be connected to the internet or that you absolutely trust\n"
+"everybody who uses your computer, you can choose to have \"%s\"."
+msgstr ""
+"Nรกsledujรญcรญ rozhodnutรญ je jednรญm z tฤ›ch, kterรฉ ovlivลˆujรญ celkovou "
+"bezpeฤnost\n"
+"systรฉmu GNU/Linux, tj. volba hesla pro uลพivatele \"Root\". Root je sprรกvcem\n"
+"systรฉmu, je odpovฤ›dnรฝ za provรกdฤ›nรญ aktualizacรญ, pล™idรกvรกnรญ uลพivatelลฏ a takรฉ\n"
+"za celkovรฉ nastavenรญ systรฉmu. Zkrรกcenฤ›: \"root\" mลฏลพe รบplnฤ› vลกechno!\n"
+"To je takรฉ dลฏvodem, proฤ se heslo volรญ takovรฉ, aby se nedalo lehce uhodnout\n"
+"a instalaฤnรญ program DrakX zkontroluje, zda nenรญ pล™รญliลก jednoduchรฉ. Jak "
+"vidรญte,\n"
+"je moลพnรฉ heslo nezadat, ale toto velmi dลฏraznฤ› nedoporuฤujeme, a to z "
+"jednoho\n"
+"dลฏvodu. Nemyslete si, ลพe pokud spustรญte systรฉm GNU/Linux, ลพe je vลกe bezpeฤnรฉ "
+"a ลพe se nemลฏลพe nic stรกt.. Vzhledem k tomu, ลพe na uลพivatele \"root\" se "
+"nevztahujรญ\n"
+"bฤ›ลพnรก omezenรญ, mลฏลพe nenรกvratnฤ› poลกkodit celรฝ systรฉm, smazat data z jinรฝch\n"
+"oddรญlลฏ na disku a operaฤnรญch systรฉmลฏ, vymazat potล™ebnรฉ soubory nebo celรฉ\n"
+"oddรญly, atd. Proto je dลฏleลพitรฉ, aby nebylo jednoduchรฉ se tรญmto uลพivatelem "
+"stรกt.\n"
"\n"
+"Zvolenรฉ heslo by se mฤ›lo sklรกdat ze znakลฏ a ฤรญslic a mฤ›lo by bรฝt dlouhรฉ\n"
+"minimรกlnฤ› 8 znakลฏ. Takรฉ nenรญ dobrรฉ si ho kamkoliv poznamenรกvat - po\n"
+"nalezenรญ vaลกรญ poznรกmky mลฏลพe bรฝt velmi jednoduchรฉ se do vaลกeho systรฉmu\n"
+"dostat.\n"
"\n"
+"Nevolte vลกak heslo pล™รญliลก dlouhรฉ nebo komplikovanรฉ, bude nutnรฉ si jej bez\n"
+"vฤ›tลกรญch potรญลพรญ zapamatovat.\n"
"\n"
-"Note: if you've an ISA PnP sound card, you'll have to use the sndconfig "
-"program. Just type \"sndconfig\" in a console."
-msgstr ""
+"Pล™i zadรกvรกnรญ nebude heslo na obrazovce zobrazeno. Proto se heslo zadรกvรก\n"
+"dvakrรกt pro ovฤ›ล™enรญ, zda nedoลกlo k pล™eklepu pล™i prvnรญm pokusu. Tak je moลพnรฉ\n"
+"heslo opravit a zadat dvakrรกt stejnรฉ. Pokud se vรกm pล™esto podaล™รญ zadat "
+"stejnรฝ\n"
+"pล™eklep dvakrรกt, budete muset toto heslo s pล™eklepem pouลพรญt pล™i prvnรญm\n"
+"pล™ihlรกลกenรญ.\n"
"\n"
+"Jestliลพe chcete pouลพรญt ovฤ›ล™ovacรญ server, klepnฤ›te na tlaฤรญtko \"Rozลกรญล™enรฉ"
+"\".\n"
"\n"
+"Pokud se ve vaลกรญ sรญti pouลพรญvรก pro ovฤ›ล™ovรกnรญ uลพivatelลฏ protokol LDAP, NIS,\n"
+"nebo ovฤ›ล™ovacรญ domรฉna Windows PDC, vyberte odpovรญdajรญcรญ protokol. Pokud\n"
+"o tom nic nevรญte, zeptejte se sprรกvce vaลกรญ sรญtฤ›.\n"
"\n"
-"Pozn: Pokud mรกte PnP zvukovou kartu na ISA, pouลพijte program sndconfig. "
-"Spustรญte ho pล™รญkazem \"sndconfig\" v konzoli."
+"Pokud nenรญ poฤรญtaฤ pล™ipojen do ลพรกdnรฉ spravovanรฉ sรญtฤ› a vฤ›ล™รญte vลกem, kteล™รญ "
+"majรญ\n"
+"pล™รญstup k poฤรญtaฤi, mลฏลพete vybrat volbu \"Bez hesla\".moลพnost \"Lokรกlnรญ "
+"soubory\"."
-#: ../../standalone/draksound:1
-#, c-format
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"No Sound Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"
-"supported Sound Card is correctly plugged in.\n"
-"\n"
-"\n"
-"You can visit our hardware database at:\n"
-"\n"
+"At this point, DrakX will allow you to choose the security level desired\n"
+"for the machine. As a rule of thumb, the security level should be set\n"
+"higher if the machine will contain crucial data, or if it will be a machine\n"
+"directly exposed to the Internet. The trade-off of a higher security level\n"
+"is generally obtained at the expense of ease of use.\n"
"\n"
-"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
+"If you do not know what to choose, stay with the default option."
msgstr ""
-"V poฤรญtaฤi nebyla nalezena ลพรกdnรก zvukovรก karta karta. Zkontrolujte prosรญm,"
-"zda podporovanรก karta je sprรกvnฤ› zapojena.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Databรกzi hardware lze nalรฉzt na:\n"
-"\n"
+"Nynรญ si vyberte รบroveลˆ zabezpeฤenรญ vaลกeho poฤรญtaฤe Je zล™ejmรฉ, ลพe ฤรญm vรญce\n"
+"je poฤรญtaฤ vyuลพรญvรกn a ฤรญm cennฤ›jลกรญ data obsahuje, tรญm je potล™eba zvolit "
+"vyลกลกรญ\n"
+"รบroveลˆ. Na druhou stranu, vyลกลกรญ รบroveลˆ znesnadลˆuje nฤ›kterรฉ obvyklรฉ postupy.\n"
"\n"
-"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
+"Pokud nevรญte co vybrat, ponechte vรฝchozรญ nastavenรญ."
-#: ../../standalone/draksound:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "No Sound Card detected!"
-msgstr "Nebyla nalezena ลพรกdnรก zvukovรก karta!"
+msgid "Load from floppy"
+msgstr "Nahrรกt z diskety"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "%s BootSplash (%s) preview"
-msgstr "Nรกhled tรฉmatu Bootsplash %s (%s)"
+msgid "The following printer was auto-detected. "
+msgstr "Byla automaticky detekovรกna nรกsledujรญcรญ tiskรกrna. "
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Generating preview ..."
-msgstr "Generuji nรกhled ..."
+msgid "Boot Floppy"
+msgstr "Spouลกtฤ›cรญ disketa"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "You must choose an image file first!"
-msgstr "Nejprve musรญte vybrat soubor s obrazem!"
+msgid "Norwegian"
+msgstr "Norskรฉ"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "ProgressBar color selection"
-msgstr "Vรฝbฤ›r barvy pro liลกtu s prลฏbฤ›hem"
+msgid "Searching for new scanners ..."
+msgstr "Vyhledรกvรกm novรฉ skenery ..."
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "This theme does not yet have a bootsplash in %s !"
-msgstr "Toto tรฉma nemรก jeลกtฤ› ลพรกdnรฝ bootsplash v %s !"
+msgid "Apache World Wide Web Server"
+msgstr "Server pro World Wide Web Apache"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "stepping of the cpu (sub model (generation) number)"
+msgstr "Model cpu (generovanรฉ ฤรญslo pro submodel)"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "saving Bootsplash theme..."
-msgstr "uklรกdรกm Bootsplash tรฉma..."
+msgid "select path to restore (instead of /)"
+msgstr "vyberte cestu pro obnovenรญ (mรญsto /)"
#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "choose image file"
-msgstr "vyberte soubor s obrazem"
+msgid "Configure bootsplash picture"
+msgstr "Nastavit obrรกzek pro bootsplash"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "choose image"
-msgstr "vyberte obraz"
+msgid "China"
+msgstr "ฤŒรญna"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Configure bootsplash picture"
-msgstr "Nastavit obrรกzek pro bootsplash"
+msgid " (Make sure that all your printers are connected and turned on).\n"
+msgstr " (Zkontrolujte to, ลพe vลกechny tiskรกrny jsou pล™ipojeny a zapnuty).\n"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Make kernel message quiet by default"
-msgstr "Nevypisovรกnรญ hlรกลกek jรกdra nastavit jako vรฝchozรญ"
+msgid "Georgia"
+msgstr "Georgie"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/printerdrake:1
#, c-format
-msgid "Display logo on Console"
-msgstr "Zobrazit logo na konzoli"
+msgid "Reading data of installed printers..."
+msgstr "Naฤรญtรกm data z instalovanรฝch tiskรกren..."
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Choose color"
-msgstr "vรฝbฤ›r barvy"
+msgid " Erase Now "
+msgstr " Vymazat nynรญ "
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid "Save theme"
-msgstr "uloลพit tรฉma"
+msgid "server"
+msgstr "server"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../install_any.pm:1
#, c-format
-msgid "Preview"
-msgstr "nรกhled"
+msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s"
+msgstr "Vloลพte naformรกtovanou disketu do %s"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "the color of the progress bar"
-msgstr "barva liลกty s prลฏbฤ›hem"
+msgid "yes means the processor has an arithmetic coprocessor"
+msgstr "ano znamenรก, ลพe procesor mรก aritmetickรฝ koprocesor"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "the height of the progress bar"
-msgstr "vรฝลกka liลกty s prลฏbฤ›hem"
+msgid "Please Wait... Applying the configuration"
+msgstr "ฤŒekejte prosรญm... Aktivuji konfiguraci"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+# NOTE: this message will be displayed by grub at boot time; that is
+# using the BIOS font; that means cp437 charset on 99.99% of PC computers
+# out there. It is the nsuggested that for non latin languages an ascii
+# transliteration be used; or maybe the english text be used; as it is best
+#
+# The lines must fit on screen, aka length < 80
+#
+#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
+#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
+#: ../../bootloader.pm:1
#, c-format
-msgid "the width of the progress bar"
-msgstr "ลกรญล™ka liลกty s prลฏbฤ›hem"
+msgid "Welcome to GRUB the operating system chooser!"
+msgstr "Vita Vas GRUB, program pro vyber operacniho systemu"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../bootloader.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"the progress bar y coordinate\n"
-"of its upper left corner"
-msgstr ""
-"umรญstฤ›nรญ y souล™adnice pro\n"
-"levรฝ hornรญ roh liลกty s prลฏbฤ›hem"
+msgid "Grub"
+msgstr "Grub"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"the progress bar x coordinate\n"
-"of its upper left corner"
-msgstr ""
-"umรญstฤ›nรญ x souล™adnice pro\n"
-"levรฝ hornรญ roh liลกty s prลฏbฤ›hem"
+msgid "SCSI controllers"
+msgstr "SCSI kontrolรฉr"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "text box height"
-msgstr "vรฝลกka textovรฉho boxu"
+msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\""
+msgstr " na serveru LPD \"%s\", tiskรกrna \"%s\""
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/drakedm:1
#, c-format
-msgid "text width"
-msgstr "ลกรญล™ka textu"
+msgid "Choosing a display manager"
+msgstr "Vรฝbฤ›r sprรกvce oken"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"y coordinate of text box\n"
-"in number of characters"
-msgstr ""
-"hodnota pro y souล™adnici\n"
-"pro textovรฝ box v poฤtu znakลฏ"
+msgid "Zeroconf Host name"
+msgstr "Nรกzev poฤรญtaฤe pro Zeroconf"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../network/network.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"x coordinate of text box\n"
-"in number of characters"
-msgstr ""
-"hodnota pro x souล™adnici\n"
-"pro textovรฝ box v poฤtu znakลฏ"
+msgid "IP address should be in format 1.2.3.4"
+msgstr "IP adresa musรญ bรฝt ve formรกtu 1.2.3.4"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Browse"
-msgstr "Prochรกzet"
+msgid "Ecuador"
+msgstr "Ekvรกdor"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
-msgid "Theme name"
-msgstr "Nรกzev tรฉmatu"
+msgid "Add an item"
+msgstr "Pล™idat poloลพku"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "final resolution"
-msgstr "koneฤnรฉ rozliลกenรญ"
+msgid "The printers on this machine are available to other computers"
+msgstr "Tiskรกrny na tomto poฤรญtaฤi jsou pล™รญstupnรฉ jinรฝm vzdรกlenรฝm poฤรญtaฤลฏm"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
-msgid "first step creation"
-msgstr "prvnรญ krok pล™i vytvรกล™enรญ"
+msgid "I can't find needed image file `%s'."
+msgstr "Nemohu najรญt potล™ebnรฝ soubor '%s ' s obrazem."
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"package 'ImageMagick' is required to be able to complete configuration.\n"
-"Click \"Ok\" to install 'ImageMagick' or \"Cancel\" to quit"
+msgid "No sound card detected. Try \"harddrake\" after installation"
msgstr ""
-"pro sprรกvnou funkci je poลพadovรกn balรญฤek ImageMagick.\n"
-"Balรญฤek nainstalujete tlaฤรญtkem \"OK\", nebo skonฤete tlaฤรญtkem \"Zruลกit\"."
+"Nebyla nalezena zvukovรก karta. Zkuste spustit po instalaci \"harddrake\"."
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"No TV Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"
-"supported Video/TV Card is correctly plugged in.\n"
-"\n"
-"\n"
-"You can visit our hardware database at:\n"
-"\n"
-"\n"
-"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
+"Invalid port given: %s.\n"
+"The proper format is \"port/tcp\" or \"port/udp\", \n"
+"where port is between 1 and 65535."
msgstr ""
-"V poฤรญtaฤi nebyla nalezena ลพรกdnรก TV karta. Zkontrolujte prosรญm, zda "
-"podporovanรก karta je sprรกvnฤ› zapojena.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Databรกzi hardware lze nalรฉzt na:\n"
-"\n"
-"\n"
-"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
+"Zadรกn ลกpatnรฝ port: %s.\n"
+"Sprรกvnรฝ formรกt je \"port/tcp\" nebo \"port/udp\", \n"
+"kde ฤรญslo portu je mezi 1 a 65535."
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "No TV Card detected!"
-msgstr "Nebyla nalezena TV karta!"
+msgid "Shell"
+msgstr "Shell"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "Now, you can run xawtv (under X Window!) !\n"
-msgstr "Nynรญ mลฏลพete spustit aplikaci XawTV (pod X Windows!)\n"
+msgid "PCI"
+msgstr "PCI"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Have a nice day!"
-msgstr "Pล™eji hezkรฝ den!"
+msgid "Sao Tome and Principe"
+msgstr "Sao Tome a Principe"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "XawTV isn't installed!"
-msgstr "Aplikace XawTV nenรญ nainstalovanรก!"
+msgid "Can't login using username %s (bad password?)"
+msgstr "Nelze se pล™ihlรกsit pod uลพivatelskรฝm jmรฉnem %s (chybnรฉ heslo?)"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "There was an error while scanning for TV channels"
-msgstr "Nastala chyba pล™i zkoumรกnรญ TV kanรกlลฏ"
+msgid "Azerbaidjani (latin)"
+msgstr "รzerbรกjdลพรกnskรฉ (latinka)"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "Scanning for TV channels"
-msgstr "Vyhledรกvรกm TV kanรกly"
+msgid "Package not installed"
+msgstr "Balรญฤek nenรญ nainstalovรกn"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../share/advertising/12-mdkexpert.pl:1
#, c-format
-msgid "Scanning for TV channels in progress ..."
-msgstr "Probรญhรก vyhledรกvรกnรญ TV kanรกlลฏ ..."
+msgid "Become a MandrakeExpert"
+msgstr "Staลˆte se Mandrake Expertem"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Area:"
-msgstr "Oblast :"
+msgid "American Samoa"
+msgstr "Americkรก Samoa"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "TV norm:"
-msgstr "Norma TV:"
+msgid "Protocol"
+msgstr "Protokol"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
+#, c-format
+msgid "Copy fonts on your system"
+msgstr "Kopรญrovat fonty do systรฉmu"
+
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "Harddrake help"
+msgstr "Nรกpovฤ›da pro HardDrake"
+
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "Bogomips"
+msgstr "BogoMIPS"
+
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "Mandrake Terminal Server Configuration"
+msgstr "Nastavenรญ Mandrake Terminal Server"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"Please,\n"
-"type in your tv norm and country"
+"\n"
+" DrakBackup Report Details\n"
+"\n"
+"\n"
msgstr ""
-"Zadejte prosรญm\n"
-"typ TV normy a zemi"
+"\n"
+" Detaily o reportu pro DrackBackup\n"
+"\n"
+"\n"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Australian Optus cable TV"
-msgstr "Australskรก kabelovรก televize Optus"
+msgid "Restore all backups"
+msgstr "Obnovit vลกechny zรกlohy"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Newzealand"
-msgstr "Novรฝ Zรฉland"
+msgid "if set to yes, check open ports."
+msgstr "pokud je nastaveno, provรกdรญ se kontrola na otevล™enรฉ porty."
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "France [SECAM]"
-msgstr "Francie [SECAM]"
+msgid "This may take a moment to erase the media."
+msgstr "Vymazรกnรญ mรฉdia mลฏลพe chvรญli trvat."
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "East Europe"
-msgstr "Vรฝchodnรญ Evropa"
+msgid "You can't select/unselect this package"
+msgstr "Nemลฏลพete vybrat/nevybrat tento balรญฤek"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "West Europe"
-msgstr "Zรกpadnรญ Evropa"
+msgid "Warning"
+msgstr "Varovรกnรญ"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "China (broadcast)"
-msgstr "ฤŒรญna (broadcast)"
+msgid ""
+"\n"
+"- Other Files:\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"- Dalลกรญ soubory:\n"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Japan (cable)"
-msgstr "Japonsko (kabel)"
+msgid "Remote host name"
+msgstr "Nรกzev vzdรกlenรฉho poฤรญtaฤe"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Japan (broadcast)"
-msgstr "Japonsko (broadcast)"
+msgid "deactivate now"
+msgstr "deaktivovat nynรญ"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Canada (cable)"
-msgstr "Kanada (kabel)"
+msgid "access to X programs"
+msgstr "pล™รญstup k programลฏm v X prostล™edรญ"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "USA (cable-hrc)"
-msgstr "USA (cable-hrc)"
+msgid "Computing the size of the Windows partition"
+msgstr "Poฤรญtรกm volnรฉ mรญsto na Windows oddรญlu"
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "USA (cable)"
-msgstr "USA (kabel)"
+msgid "Italy"
+msgstr "Itรกlie"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "USA (broadcast)"
-msgstr "USA (broadcast)"
+msgid "Name of printer"
+msgstr "Nรกzev tiskรกrny"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid ""
-"XawTV isn't installed!\n"
-"\n"
-"\n"
-"If you do have a TV card but DrakX has neither detected it (no bttv nor "
-"saa7134\n"
-"module in \"/etc/modules\") nor installed xawtv, please send the\n"
-"results of \"lspcidrake -v -f\" to \"install\\@mandrakesoft.com\"\n"
-"with subject \"undetected TV card\".\n"
-"\n"
-"\n"
-"You can install it by typing \"urpmi xawtv\" as root, in a console."
-msgstr ""
-"Aplikace XawTV nenรญ nainstalovanรก!\n"
-"\n"
-"\n"
-"Mรกte-li TV kartu a nรกstroj DrakX ji ani nerozpoznal (nenรญ pล™รญtomen\n"
-"modul bttv nebo saa7314 v \"/etc/modules\"), ani nenainstaloval\n"
-"aplikaci XawTV, poลกlete prosรญm vรฝsledek pล™รญkazu\n"
-"\"lspcidrake -v -f\" na adresu \"install\\@mandrakesoft.com\"\n"
-"s pล™edmฤ›tem zprรกvy \"undetected TV card\".\n"
-"\n"
-"Tuto aplikaci mลฏลพete doinstalovat pล™รญkazem \"urpmi xawtv\" spuลกtฤ›nรฝm \n"
-"v konzoli pod uลพivatelem root."
+msgid "disable"
+msgstr "vypnout"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../fs.pm:1 ../../partition_table.pm:1
#, c-format
-msgid "primary"
-msgstr "primรกrnรญ"
+msgid "error unmounting %s: %s"
+msgstr "chyba odpojovรกnรญ %s: %s"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "secondary"
-msgstr "sekundรกrnรญ"
+msgid "Do it!"
+msgstr "Provรฉst!"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Cayman Islands"
+msgstr "Kajmanskรฉ ostrovy"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "%s not responding"
+msgstr "%s neodpovรญdรก"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Select model manually"
+msgstr "Vybrat model ruฤnฤ›"
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Format"
+msgstr "Formรกtovat"
+
+#: ../../network/adsl.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Click on a device in the left tree in order to display its information here."
+"The most common way to connect with adsl is pppoe.\n"
+"Some connections use pptp, a few use dhcp.\n"
+"If you don't know, choose 'use pppoe'"
msgstr ""
-"Klepnฤ›te na zaล™รญzenรญ v levรฉ ฤรกsti stromu a zobrazรญte zde o nฤ›m informace."
+"Nejbฤ›ลพnฤ›ji se pro pล™ipojenรญ pomocรญ ADSL pouลพรญvรก pppoe.\n"
+"Nฤ›kterรก pล™ipojenรญ pouลพรญvajรญ pptp, nฤ›kterรก pouze dhcp. Jestli si nejste "
+"jistรญ, zvolte 'pouลพรญt pppoe'"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Unknown"
-msgstr "Neznรกmรฝ"
+msgid "Various"
+msgstr "Dalลกรญ"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "unknown"
-msgstr "neznรกmรฝ"
+msgid "Zip"
+msgstr "Zip"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Running \"%s\" ..."
-msgstr "Spouลกtรญm \"%s\" ..."
+msgid ""
+"\n"
+"\n"
+"Printerdrake could not determine which model your printer %s is. Please "
+"choose the correct model from the list."
+msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+"PrinterDrake nemohl zjistit, jakรฝ model je vaลกe tiskรกrna %s. Prosรญm vyberte "
+"si odpovรญdajรญcรญ model ze seznamu."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Run config tool"
-msgstr "Spustit nรกstroj pro nastavenรญ"
+msgid ""
+"\n"
+"Mark the printers which you want to transfer and click \n"
+"\"Transfer\"."
+msgstr ""
+"\n"
+"Oznaฤte tiskรกrnu, kterou chcete pล™enรฉst a stisknฤ›te \"Pล™enรฉst\"."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Configure module"
-msgstr "Nastavit modul"
+msgid "PDQ"
+msgstr "PDQ"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Information"
-msgstr "Informace"
+msgid "Albanian"
+msgstr "Albรกnskรฉ"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Detected hardware"
-msgstr "Nalezenรฝ hardware"
+msgid "Lithuania"
+msgstr "Litva"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Harddrake2 version "
-msgstr "Verze Harddrake2 "
+msgid "Compact"
+msgstr "Kompaktnรญ"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Detection in progress"
-msgstr "Probรญhรก detekce"
+msgid "Detected model: %s %s"
+msgstr "Nalezen model: %s %s"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../share/advertising/03-software.pl:1
#, c-format
-msgid "Author:"
-msgstr "Autor:"
+msgid "MandrakeSoft has selected the best software for you"
+msgstr "MandrakeSoft pro vรกs vybral ten nejlepลกรญ software"
#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
"This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n"
-"Version:"
+"Version: %s\n"
+"Author: Thierry Vignaud <tvignaud\\@mandrakesoft.com>\n"
+"\n"
msgstr ""
"Toto je HardDrake, nรกstroj spoleฤnosti Mandrake pro nastavenรญ hardware.\n"
"Verze:"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "About Harddrake"
-msgstr "O aplikaci HardDrake"
+msgid "Local files"
+msgstr "Lokรกlnรญ soubory"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../pkgs.pm:1
#, c-format
-msgid "/_About..."
-msgstr "/_O aplikaci..."
+msgid "maybe"
+msgstr "mลฏลพe se hodit"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "/_Report Bug"
-msgstr "/Nah_lรกsit chybu"
+msgid "Panama"
+msgstr "Panama"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Once you've selected a device, you'll be able to see the device information "
-"in fields displayed on the right frame (\"Information\")"
+"Your graphic card seems to have a TV-OUT connector.\n"
+"It can be configured to work using frame-buffer.\n"
+"\n"
+"For this you have to plug your graphic card to your TV before booting your "
+"computer.\n"
+"Then choose the \"TVout\" entry in the bootloader\n"
+"\n"
+"Do you have this feature?"
msgstr ""
-"Pokud vyberete nฤ›jakรฉ zaล™รญzenรญ, uvidรญte o nฤ›m informace v pravรฉm rรกmci "
-"(\"Informace\")"
+"Vaลกe grafickรก karta zล™ejmฤ› disponuje konektorem pro TV-OUT.\n"
+"Tento konektor mลฏลพe bรฝt zprovoznฤ›n pouลพitรญm tzv. frame bufferu.\n"
+"\n"
+"Aby to bylo moลพnรฉ, budete muset napojit svou grafickou kartu na televiznรญ "
+"pล™ijรญmaฤ, a to jeลกtฤ› neลพ zapnete vรกลก poฤรญtaฤ.\n"
+"Potรฉ vyberte ve vaลกem zavadฤ›ฤi poloลพku \"TV out\".\n"
+"\n"
+"Mรก vaลกe karta tuto vlastnost?"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../Xconfig/monitor.pm:1
#, c-format
-msgid "Select a device !"
-msgstr "Zvolte zaล™รญzenรญ !"
+msgid "Monitor"
+msgstr "Monitor"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Description of the fields:\n"
+"You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to "
+"a fault in the architecture of the Samba client software the password is put "
+"in clear text into the command line of the Samba client used to transmit the "
+"print job to the Windows server. So it is possible for every user on this "
+"machine to display the password on the screen by issuing commands as \"ps "
+"auxwww\".\n"
+"\n"
+"We recommend to make use of one of the following alternatives (in all cases "
+"you have to make sure that only machines from your local network have access "
+"to your Windows server, for example by means of a firewall):\n"
+"\n"
+"Use a password-less account on your Windows server, as the \"GUEST\" account "
+"or a special account dedicated for printing. Do not remove the password "
+"protection from a personal account or the administrator account.\n"
+"\n"
+"Set up your Windows server to make the printer available under the LPD "
+"protocol. Then set up printing from this machine with the \"%s\" connection "
+"type in Printerdrake.\n"
"\n"
msgstr ""
-"Popis polรญ:\n"
+"Provรกdรญte nastavenรญ tisku s รบฤtem na systรฉmu Windows. Dรญky chybฤ› v klientu "
+"protokolu Samba je heslo pล™i tisku poslรกno jako ฤistรฝ text z pล™รญkazovรฉ "
+"ล™รกdky. Je tudรญลพ moลพnรฉ, aby kdokoliv vidฤ›l toto heslo na obrazovce kdyลพ si "
+"zadรก pล™รญkaz napล™. \"ps auxwww\".\n"
+"\n"
+"Doporuฤujeme pouลพรญvat jednu z nรกsledujรญcรญch alternativ (ve vลกech pล™รญpadech "
+"je dobrรฉ mรญt nastaven pล™รญstup pouze z poฤรญtaฤลฏ z lokรกlnรญ sรญtฤ›, respektive za "
+"firewallem):\n"
+"\n"
+"Pouลพรญt รบฤet, kterรฝ nemรก nastaven ลพรกdnรฉ heslo, jako je \"GUEST\" nebo "
+"speciรกlnรญ รบฤet pouze pro รบฤely tisku. Neodstraลˆujte ochranu heslem z bฤ›ลพnรฉho "
+"รบฤtu nebo dokonce z administrรกtorskรฉho รบฤtu.\n"
+"\n"
+"Nastavte tiskรกrnu na Windows serveru tak, aby fungovala pod LPD protokolem. "
+"Potom nastavte tisk na tรฉto tiskรกrnฤ› pomocรญ typy spojenรญ \"%s\" v aplikaci "
+"PrinterDrake.\n"
"\n"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "Harddrake help"
-msgstr "Nรกpovฤ›da pro HardDrake"
-
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "/_Fields description"
-msgstr "/_Popis poloลพek"
-
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
-#, c-format
-msgid "/_Help"
-msgstr "/_Nรกpovฤ›da"
-
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "/_Quit"
-msgstr "/_Konec"
-
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
#, c-format
-msgid "/Autodetect _jazz drives"
-msgstr "/Automaticky detekovat _jazz disky"
+msgid "65 thousand colors (16 bits)"
+msgstr "65 tisรญc barev (16 bitลฏ)"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "/Autodetect _modems"
-msgstr "/Automaticky detekovat _modemy"
+msgid ""
+"\n"
+"- Save on Hard drive on path: %s\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"- Uloลพit na pevnรฝ disk do adresรกล™e: %s\n"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "/Autodetect _printers"
-msgstr "/Automaticky detekovat _tiskรกrny"
+msgid "Size: %d KB\n"
+msgstr "Velikost: %d kB\n"
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "/_Options"
-msgstr "/_Volby"
+msgid "Remove fonts on your system"
+msgstr "Odebrat fonty ze systรฉmu"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "the vendor name of the processor"
-msgstr "jmรฉno dodavatele procesoru"
+msgid ""
+"Warning, the network adapter (%s) is already configured.\n"
+"\n"
+"Do you want an automatic re-configuration?\n"
+"\n"
+"You can do it manually but you need to know what you're doing."
+msgstr ""
+"Varovรกnรญ, sรญลฅovรฝ adaptรฉr (%s) je jiลพ nastaven.\n"
+"\n"
+"Chcete ho automaticky pล™enastavit?\n"
+"\n"
+"Lze to takรฉ provรฉst ruฤnฤ›, ale musรญte vฤ›dฤ›t, co dฤ›lรกte."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "the vendor name of the device"
-msgstr "jmรฉno dodavatele zaล™รญzenรญ"
+msgid "Graphical interface at startup"
+msgstr "Spouลกtรญ se X"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "The type of bus on which the mouse is connected"
-msgstr "Typ sbฤ›rnice, ke kterรฉ je pล™ipojena myลก"
+msgid "Please enter the directory to save:"
+msgstr "Zadejte adresรกล™, kam bude umรญstฤ›na zรกloha:"
#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "Stepping of the cpu (sub model (generation) number)"
-msgstr "Model cpu (generovanรฉ ฤรญslo pro submodel)"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "format of floppies supported by the drive"
+msgstr "Druhy formรกtu disket podporovanรฉ mechanikou"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../raid.pm:1
#, c-format
-msgid "Model stepping"
-msgstr "ฤŒรญslovรกnรญ modelu"
+msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n"
+msgstr "Nenรญ dostatek oddรญlลฏ pro RAID รบrovnฤ› %d\n"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "the number of the processor"
-msgstr "ฤรญslo procesoru"
+msgid ""
+"The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
+"its settings; to make it the default printer; or to view information about "
+"it."
+msgstr ""
+"Jsou nastaveny nรกsledujรญcรญ tiskรกrny. Dvojitรฝm klepnutรญm na kaลพdou z nich je "
+"moลพnรฉ je modifikovat, nastavit jako vรฝchozรญ nebo o nich zรญskat informace."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Processor ID"
-msgstr "ID procesoru"
+msgid "Connected"
+msgstr "Pล™ipojen"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "network printer port"
-msgstr "port sรญลฅovรฉ tiskรกrny"
+msgid "USB printer \\#%s"
+msgstr "USB tiskรกrna \\#%s"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "the name of the CPU"
-msgstr "nรกzev CPU"
+msgid "Macedonian"
+msgstr "Makedonskรฉ"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Name"
-msgstr "Nรกzev"
+msgid "Bridges and system controllers"
+msgstr "Systรฉmovรฉ kontrolรฉry"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "the number of buttons the mouse has"
-msgstr "poฤet tlaฤรญtek na myลกi"
+msgid "/File/_Save"
+msgstr "/Soubor/_Uloลพit"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Number of buttons"
-msgstr "Poฤet tlaฤรญtek"
+msgid "Mali"
+msgstr "Mali"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Official vendor name of the cpu"
-msgstr "Oficiรกlnรญ jmรฉno dodavatele procesoru"
+msgid "No details"
+msgstr "Bez detailลฏ"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../pkgs.pm:1
#, c-format
-msgid "Model name"
-msgstr "Nรกzev modelu"
+msgid "very nice"
+msgstr "nejmรฉnฤ› dลฏleลพitรฉ"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "Generation of the cpu (eg: 8 for PentiumIII, ...)"
-msgstr "Generace cpu (napล™. 8 pro Pentium III, ...)"
+msgid "Preview"
+msgstr "nรกhled"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "Model"
-msgstr "Model"
+msgid "Remote Control"
+msgstr "Vzdรกlenรฉ ovlรกdรกnรญ"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "hard disk model"
-msgstr "model pevnรฉho disku"
+msgid "Please select media for backup..."
+msgstr "Prosรญm zvolte si mรฉdium pro zรกlohy..."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "class of hardware device"
-msgstr "tล™รญda hardwarovรฉho zaล™รญzenรญ"
+msgid "XFree86 server: %s\n"
+msgstr "XFree86 server: %s\n"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Media class"
-msgstr "Tล™รญda mรฉdiรญ"
+msgid "Allow Thin Clients"
+msgstr "Povolit tenkรฉ klienty"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Sub generation of the cpu"
-msgstr "Specifickรก tล™รญda cpu"
+msgid "Georgian (\"Russian\" layout)"
+msgstr "Gruzรญnskรฉ (\"Ruskรฉ\" rozloลพenรญ)"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Level"
-msgstr "รšroveลˆ"
+msgid "/_Options"
+msgstr "/_Volby"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Format of floppies supported by the drive"
-msgstr "Druhy formรกtu disket podporovanรฉ mechanikou"
+msgid "Your printer model"
+msgstr "Model tiskรกrny"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Floppy format"
-msgstr "Formรกty pro diskety"
+msgid ""
+"\n"
+"\n"
+"(WARNING! You're using XFS for your root partition,\n"
+"creating a bootdisk on a 1.44 Mb floppy will probably fail,\n"
+"because XFS needs a very large driver)."
+msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+"(VAROVรNร! Pro koล™enovรฝ oddรญl pouลพรญvรกte XFS, vytvoล™enรญ \n"
+"spouลกtฤ›cรญ diskety bude zล™ejmฤ› neรบspฤ›ลกnรฉ, protoลพe XFS\n"
+"potล™ebuje velmi velkรฝ ovladaฤ)"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"Some of the early i486DX-100 chips cannot reliably return to operating mode "
-"after the \"halt\" instruction is used"
+"\n"
+"- Delete hard drive tar files after backup.\n"
msgstr ""
-"Nฤ›kterรฉ prvnรญ modely ฤipsetลฏ i486DX100 neprovรกdฤ›ly sprรกvnฤ› po instrukci "
-"\"halt\" nรกvrat do operaฤnรญho reลพimu"
+"\n"
+"- Smazat pomocnรฉ tar soubory po provedenรญ zรกlohy.\n"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
-msgid "Halt bug"
-msgstr "Halt chyba"
+msgid ""
+"No CD or DVD image found, please copy the installation program and rpm files."
+msgstr ""
+"Nebylo nalezen CD ฤi DVD obraz, prosรญm zkopรญrujte instalaฤnรญ program a rpm "
+"soubory."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../share/advertising/04-configuration.pl:1
#, c-format
-msgid "Early pentiums were buggy and freezed when decoding the F00F bytecode"
-msgstr ""
-"Prvnรญ verze procesorลฏ Pentium byly chybovรฉ a zpลฏsobovaly zatuhnutรญ pล™i "
-"dekรณdovรกnรญ instrukce F00F"
+msgid "Mandrake's multipurpose configuration tool"
+msgstr "Vรญceรบฤelovรฝ konfiguraฤnรญ nรกstroj Mandrake"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "F00f bug"
-msgstr "F00f chyba"
+msgid "Save"
+msgstr "Uloลพit"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "yes means the arithmetic coprocessor has an exception vector attached"
-msgstr "ano znamenรก, ลพe aritmetickรฝ koprocesor je vybaven vektorem vรฝjimek"
+msgid "The %s is unsupported"
+msgstr "Skener %s nenรญ podporovรกn"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Whether the FPU has an irq vector"
-msgstr "Zda mรก FPU irq vektor"
+msgid "Load the drivers for your usb devices."
+msgstr "Nahrรกt ovladaฤe pro usb zaล™รญzenรญ."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "yes means the processor has an arithmetic coprocessor"
-msgstr "ano znamenรก, ลพe procesor mรก aritmetickรฝ koprocesor"
+msgid "Disk"
+msgstr "Disk"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Is FPU present"
-msgstr "Pล™รญtomnost FPU"
+msgid "Enter a printer device URI"
+msgstr "Zadejte URI tiskovรฉho zaล™รญzenรญ"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../share/advertising/01-thanks.pl:1
#, c-format
msgid ""
-"Early Intel Pentium chips manufactured have a bug in their floating point "
-"processor which did not achieve the required precision when performing a "
-"Floating point DIVision (FDIV)"
+"The success of MandrakeSoft is based upon the principle of Free Software. "
+"Your new operating system is the result of collaborative work of the "
+"worldwide Linux Community."
msgstr ""
-"Prvnรญ verze procesorลฏ Pentium mฤ›ly z vรฝroby chybu v jednotce pro plovoucรญ "
-"ล™รกdovou ฤรกrku, kterรก nedosahovala poลพadovanรฉ pล™esnosti pล™i operaci FDIV"
-
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "Fdiv bug"
-msgstr "Fdiv chyba"
-
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "CPU flags reported by the kernel"
-msgstr "Pล™รญznaky CPU nalezenรฉ jรกdrem"
+"รšspฤ›ch spoleฤnosti MandrakeSoft je zaloลพen na principech Svobodnรฉho "
+"Software. Tento operaฤnรญ systรฉm je vรฝsledkem spoluprรกce ฤรกsti celosvฤ›tovรฉ "
+"Linuxovรฉ komunity"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Flags"
-msgstr "Pล™รญznaky"
+msgid "Israel"
+msgstr "Izrael"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device"
-msgstr "modul jรกdra systรฉmu GNU/Linux, kterรฝ ovlรกdรก toto zaล™รญzenรญ"
+msgid "French Guiana"
+msgstr "Francouzskรก Guinea"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Module"
-msgstr "Modul"
+msgid "default:LTR"
+msgstr "default:LTR"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "new dynamic device name generated by core kernel devfs"
-msgstr ""
-"novรฝ, dynamickรฝ nรกzev zaล™รญzenรญ, kterรฝ generuje zabudovanรฝ systรฉm jรกdra devfs"
+msgid "add a rule"
+msgstr "pล™idat pravidlo"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "New devfs device"
-msgstr "Novรฉ zaล™รญzenรญ devfs"
+msgid "A command line must be entered!"
+msgstr "Musรญ bรฝt zadรกn nฤ›jakรฝ pล™รญkaz!"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "old static device name used in dev package"
-msgstr "starรฝ, statickรฝ nรกzev zaล™รญzenรญ, kterรฝ se pouลพรญvรก v balรญฤku dev"
+msgid "Select user manually"
+msgstr "Vybrat uลพivatele manuรกlnฤ›"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Old device file"
-msgstr "Starรฝ soubor se zaล™รญzenรญm"
+msgid "Transfer printer configuration"
+msgstr "Pล™enรฉst konfiguraci tiskรกrny"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "This field describes the device"
-msgstr "Toto pole popisuje zaล™รญzenรญ"
+msgid "Do you want to enable printing on the printers mentioned above?\n"
+msgstr "Chcete povolit tisk na tiskรกrnรกch vypsanรฝch vรฝลกe?\n"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The CPU frequency in MHz (Megahertz which in first approximation may be "
-"coarsely assimilated to number of instructions the cpu is able to execute "
-"per second)"
+"For this to work for a W2K PDC, you will probably need to have the admin "
+"run: C:\\>net localgroup \"Pre-Windows 2000 Compatible Access\" everyone /"
+"add and reboot the server.\n"
+"You will also need the username/password of a Domain Admin to join the "
+"machine to the Windows(TM) domain.\n"
+"If networking is not yet enabled, Drakx will attempt to join the domain "
+"after the network setup step.\n"
+"Should this setup fail for some reason and domain authentication is not "
+"working, run 'smbpasswd -j DOMAIN -U USER%%PASSWORD' using your Windows(tm) "
+"Domain, and Admin Username/Password, after system boot.\n"
+"The command 'wbinfo -t' will test whether your authentication secrets are "
+"good."
msgstr ""
-"Frekvence CPU v MHz (Megahertz je hodnota pล™ibliลพnฤ› rovna vypoฤtenรฉmu poฤtu "
-"instrukcรญ, kterรฉ je schopen procesor provรฉst za sekundu)"
+"Aby toto sprรกvnฤ› pracovalo se serverem W2K PDC, bude muset sprรกvce serveru "
+"spustit: C:\\>net localgroup \"Pre-Windows 2000 Compatible Access\" "
+"everyone / add a restartovat server.\n"
+"Budete takรฉ potล™ebovat uลพivatelskรฉ jmรฉno a heslo Sprรกvce Domรฉny, abyste "
+"mohli pล™ipojit poฤรญtaฤ do domรฉny Windows(TM).\n"
+"Jestliลพe jeลกtฤ› nenรญ povolena sรญลฅ, aplikace DrakX se pokusรญ pล™ipojit k domรฉnฤ› "
+"po fรกzi nastavenรญ sรญtฤ›.\n"
+"Pakliลพe toto nastavenรญ z jakรฉhokoli dลฏvodu selลพe, a ovฤ›ล™enรญ na PDC nebude "
+"pracovat sprรกvnฤ›, spusลฅte po nabฤ›hnutรญ systรฉmu 'smbpasswd -j DOMAIN -U USER%%"
+"PASSWORD' (pouลพijte svou domรฉnu Windows(TM) a uลพivatelskรฉ jmรฉno a heslo "
+"Sprรกvce domรฉny).\n"
+"Pล™รญkaz 'wbinfo -t' otestuje, zda-li vaลกe tajnรฉ informace pro ovฤ›ล™enรญ jsou "
+"sprรกvnรฉ."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "Frequency (MHz)"
-msgstr "Frekvence (MHz)"
+msgid "%s (Port %s)"
+msgstr "%s (Port %s)"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Information level that can be obtained through the cpuid instruction"
-msgstr "รšroveลˆ, kterou lze zรญskat po provedenรญ instrukce cpuid"
+msgid "Use network connection to backup"
+msgstr "Pouลพรญt sรญลฅovรฉ pล™ipojenรญ pro zรกlohovรกnรญ"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Cpuid level"
-msgstr "Cpuid รบroveลˆ"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+" Enable/Disable sulogin(8) in single user level."
+msgstr ""
+"Argumenty: (arg)\n"
+"\n"
+"Povolรญ/Zakรกลพe sulogin(8) v jednouลพivatelskรฉm reลพimu."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"It is now time to specify which programs you wish to install on your\n"
+"system. There are thousands of packages available for Mandrake Linux, and\n"
+"to make it simpler to manage the packages have been placed into groups of\n"
+"similar applications.\n"
+"\n"
+"Packages are sorted into groups corresponding to a particular use of your\n"
+"machine. Mandrake Linux has four predefined installations available. You\n"
+"can think of these installation classes as containers for various packages.\n"
+"You can mix and match applications from the various groups, so a\n"
+"``Workstation'' installation can still have applications from the\n"
+"``Development'' group installed.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you plan to use your machine as a workstation, select one or\n"
+"more of the applications that are in the workstation group.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if plan on using your machine for programming, choose the\n"
+"appropriate packages from that group.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if your machine is intended to be a server, select which of the\n"
+"more common services you wish to install on your machine.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this is where you will choose your preferred graphical\n"
+"environment. At least one must be selected if you want to have a graphical\n"
+"interface available.\n"
+"\n"
+"Moving the mouse cursor over a group name will display a short explanatory\n"
+"text about that group. If you unselect all groups when performing a regular\n"
+"installation (as opposed to an upgrade), a dialog will pop up proposing\n"
+"different options for a minimal installation:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": install the minimum number of packages possible to have a\n"
+"working graphical desktop.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": installs the base system plus basic utilities and their\n"
+"documentation. This installation is suitable for setting up a server.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": will install the absolute minimum number of packages necessary\n"
+"to get a working Linux system. With this installation you will only have a\n"
+"command line interface. The total size of this installation is about 65\n"
+"megabytes.\n"
+"\n"
+"You can check the \"%s\" box, which is useful if you are familiar with the\n"
+"packages being offered or if you want to have total control over what will\n"
+"be installed.\n"
+"\n"
+"If you started the installation in \"%s\" mode, you can unselect all groups\n"
+"to avoid installing any new package. This is useful for repairing or\n"
+"updating an existing system."
+msgstr ""
+"V tรฉto chvรญli je moลพnรฉ vybrat, kterรฉ programy chcete nainstalovat na vรกลก "
+"systรฉm.\n"
+"Mandrake Linux obsahuje tisรญce balรญฤkลฏ s programy a pro snadnฤ›jลกรญ orientaci\n"
+"byly rozdฤ›leny do skupin, kterรฉ sdruลพujรญ podobnรฉ aplikace.\n"
+"\n"
+"Balรญฤky jsou rozdฤ›leny do skupin, kterรฉ odpovรญdajรญ tomu, jak je nejฤastฤ›ji\n"
+"poฤรญtaฤ pouลพรญvรกn. Skupiny samotnรฉ jsou umรญstฤ›ny do ฤtyล™ sekcรญ. Vรฝbฤ›r "
+"aplikacรญ\n"
+"z tฤ›chto sekcรญ lze rลฏznฤ› kombinovat, takลพe mลฏลพete mรญt celou instalovรกnu "
+"sekci\n"
+"\"Pracovnรญ stanice\" a k nรญ nฤ›jakรฉ aplikace ze sekce \"Vรฝvoj\".\n"
+"\n"
+" * \"Pracovnรญ stanice\": pokud plรกnujete pouลพรญvat poฤรญtaฤ pล™evรกลพnฤ› na\n"
+"bฤ›ลพnou prรกci, vyberte si z dalลกรญch skupin odpovรญdajรญcรญ balรญฤky.\n"
+"\n"
+" * \"Vรฝvoj\": pokud budete na poฤรญtaฤi programovat, mลฏลพete si z tรฉto\n"
+"sekce vybrat dalลกรญ skupiny.\n"
+"\n"
+" * \"Server\": pokud bude poฤรญtaฤ provozovรกn jako server, mรกte moลพnost\n"
+"vybrat si ty nejbฤ›ลพnฤ›jลกรญ sluลพby, kterรฉ chcete nainstalovat.\n"
+"\n"
+" * \"Grafickรก prostล™edรญ\": pokud preferujete grafickรฉ prostล™edรญ, zde je\n"
+"nabรญdka nฤ›kolika prostล™edรญ, ze kterรฉ si musรญte vybrat nejmรฉnฤ› jedno,\n"
+"aby bylo moลพnรฉ grafickรฉ prostล™edรญ nainstalovat.\n"
+"\n"
+"Pokud pล™ejedete myลกรญ nad skupinou, objevรญ se krรกtkรฝ text, kterรฝ vysvฤ›tluje,\n"
+"co je obsahem danรฉ skupiny. Pokud nevyberete pล™i instalaci ลพรกdnou skupinu,\n"
+"zobrazรญ se otรกzka na instalaci nฤ›kolika typลฏ minimรกlnรญ instalace:\n"
+"\n"
+" * \"Podpora X\" Provede instalaci minimรกlnรญ podpory pro prostล™edรญ X-"
+"Window.\n"
+"\n"
+" * \"Se zรกkladnรญ dokumentacรญ\" Nainstaluje systรฉm se zรกkladnรญmi programy a\n"
+"jejich dokumentacรญ. Tento typ je vhodnรฝ pro instalaci serveru.\n"
+"\n"
+" * \"Minimรกlnรญ instalace\" Nainstaluje se opravdu nezbytnรฉ minimum, aby "
+"bylo\n"
+"moลพnรฉ provozovat Linux z pล™รญkazovรฉ ล™รกdky. Instalace zabere asi 65MB.\n"
+"\n"
+"Pokud zatrhnete volbu \"Vlastnรญ vรฝbฤ›r balรญฤkลฏ\", zobrazรญ se seznam vลกech\n"
+"balรญฤkลฏ, kterรฉ je moลพno nainstalovat. To je to uลพiteฤnรฉ v pล™รญpadฤ›, ลพe "
+"chcete\n"
+"mรญt absolutnรญ kontrolu nad tรญm, co se bude instalovat.\n"
+"\n"
+"Pokud jste spustili instalaci v reลพimu \"Aktualizace\", mลฏลพete zruลกit vรฝbฤ›r\n"
+"danรฝch skupin, ฤรญmลพ zabrรกnรญte instalaci novรฝch balรญฤkลฏ. To je uลพiteฤnรฉ\n"
+"pro pล™รญpad opravy nebo aktualizace existujรญcรญho systรฉmu."
+
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Family of the cpu (eg: 6 for i686 class)"
-msgstr "Rodina pro cpu (napล™. 6 pro i686 tล™รญdu)"
+msgid "Accept user"
+msgstr "Vytvoล™it uลพivatele"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
#, c-format
-msgid "Cpuid family"
-msgstr "Rodina CPU"
+msgid "Server"
+msgstr "Server"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
-msgid "Whether this cpu has the Cyrix 6x86 Coma bug"
-msgstr "Zda mรก cpu chybu ฤรกrky Cyrix 6x86"
+msgid "Bad choice, try again\n"
+msgstr "ล patnรก volba, zkuste to znovu\n"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Coma bug"
-msgstr "Chyba ฤรกrky"
+msgid "Heard and McDonald Islands"
+msgstr "Heard a McDonaldovy ostrovy"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid "special capacities of the driver (burning ability and or DVD support)"
-msgstr ""
-"speciรกlnรญ schopnosti zaล™รญzenรญ (schopnost vypalovรกnรญ a/nebo podpora DVD)"
+msgid "No alternative driver"
+msgstr "Bez alternativnรญho ovladaฤe"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Drive capacity"
-msgstr "Kapacita zaล™รญzenรญ"
+msgid "Toggle to expert mode"
+msgstr "Pล™epnout se do mรณdu 'expert'"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/cups.pm:1
#, c-format
-msgid "Size of the (second level) cpu cache"
-msgstr "Velikost cache (druhรก รบroveลˆ) na cpu"
+msgid "(on this machine)"
+msgstr "(na tomto poฤรญtaฤi)"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Cache size"
-msgstr "Velikost vyrovnรกvacรญ pamฤ›ti"
+msgid "Gateway address should be in format 1.2.3.4"
+msgstr "Adresa brรกny by mฤ›la bรฝt ve tvaru 1.2.3.4"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../network/modem.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"- pci devices: this gives the PCI slot, device and function of this card\n"
-"- eide devices: the device is either a slave or a master device\n"
-"- scsi devices: the scsi bus and the scsi device ids"
+"\"%s\" based winmodem detected, do you want to install needed software ?"
msgstr ""
-"- zaล™รญzenรญ PCI: udรกvรก slot PCI, zaล™รญzenรญ a funkci tรฉto karty\n"
-"- zaล™รญzenรญ EIDE: zaล™รญzenรญ je buฤ master nebo slave\n"
-"- zaล™รญzenรญ SCSI: udรกvรก ID sbฤ›rnice a zaล™รญzenรญ SCSI"
+"byl detekovรกn win modem zaloลพenรฝ na \"%s\", chcete nainstalovat potล™ebnรฝ "
+"software ?"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Location on the bus"
-msgstr "Umรญstฤ›nรญ na sbฤ›rnici"
+msgid "Looking at packages already installed..."
+msgstr "Prohledรกvรกm jiลพ instalovanรฉ balรญฤky..."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"- PCI and USB devices: this lists the vendor, device, subvendor and "
-"subdevice PCI/USB ids"
+msgid "Use Differential Backups"
msgstr ""
-"- zaล™รญzenรญ PCI a USB: vypisuje se dodavatel, zaล™รญzenรญ, subdodavatel a "
-"podzaล™รญzenรญ (ID PCI/USB)"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Bus identification"
-msgstr "Identifikace sbฤ›rnice"
+msgid "Driver"
+msgstr "Ovladaฤ"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The GNU/Linux kernel needs to run a calculation loop at boot time to "
-"initialize a timer counter. Its result is stored as bogomips as a way to "
-"\"benchmark\" the cpu."
+"Linuxconf will sometimes arrange to perform various tasks\n"
+"at boot-time to maintain the system configuration."
msgstr ""
-"GNU/Linux jรกdro potล™ebuje spustit vรฝpoฤetnรญ smyฤku pล™i spuลกtฤ›nรญ pro "
-"inicializaci ฤรญtaฤe hodin. Vรฝsledek je uloลพen v promฤ›nnรฉ BogoMIPS jako "
-"takovรฝ \"benchmark\" pro cpu."
-
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "Bogomips"
-msgstr "BogoMIPS"
+"LinuxConf provรกdรญ rลฏznรฉ รบkoly pล™i spuลกtฤ›nรญ systรฉmu\n"
+"nutnรฉ pro sprรกvu systรฉmovรฉ konfigurace."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "EIDE/SCSI channel"
-msgstr "Kanรกl EIDE/SCSI"
+msgid "Printer on remote lpd server"
+msgstr "Tiskรกrna na vzdรกlenรฝ lpd serveru"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Channel"
-msgstr "Kanรกl"
+msgid ""
+"Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and "
+"install them on your system.\n"
+"\n"
+"-You can install the fonts the normal way. In rare cases, bogus fonts may "
+"hang up your X Server."
+msgstr ""
+"Pล™ed instalacรญ fontลฏ se ujistฤ›te, ลพe mรกte potล™ebnรก prรกva na instalacรญ a "
+"pouลพรญvรกnรญ na systรฉmu.\n"
+"\n"
+"- Fonty lze instalovat bฤ›ลพnรฝm zpลฏsobem. Ve vรฝjimeฤnรฝch pล™รญpadech mลฏลพe ลกpatnรฝ "
+"font zpลฏsobit zamrznutรญ X serveru."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)"
+"Yaboot is a bootloader for NewWorld Macintosh hardware and can be used to\n"
+"boot GNU/Linux, MacOS or MacOSX. Normally, MacOS and MacOSX are correctly\n"
+"detected and installed in the bootloader menu. If this is not the case, you\n"
+"can add an entry by hand in this screen. Be careful to choose the correct\n"
+"parameters.\n"
+"\n"
+"Yaboot's main options are:\n"
+"\n"
+" * Init Message: a simple text message displayed before the boot prompt.\n"
+"\n"
+" * Boot Device: indicates where you want to place the information required\n"
+"to boot to GNU/Linux. Generally, you set up a bootstrap partition earlier\n"
+"to hold this information.\n"
+"\n"
+" * Open Firmware Delay: unlike LILO, there are two delays available with\n"
+"yaboot. The first delay is measured in seconds and at this point, you can\n"
+"choose between CD, OF boot, MacOS or Linux;\n"
+"\n"
+" * Kernel Boot Timeout: this timeout is similar to the LILO boot delay.\n"
+"After selecting Linux, you will have this delay in 0.1 second increments\n"
+"before your default kernel description is selected;\n"
+"\n"
+" * Enable CD Boot?: checking this option allows you to choose ``C'' for CD\n"
+"at the first boot prompt.\n"
+"\n"
+" * Enable OF Boot?: checking this option allows you to choose ``N'' for\n"
+"Open Firmware at the first boot prompt.\n"
+"\n"
+" * Default OS: you can select which OS will boot by default when the Open\n"
+"Firmware Delay expires."
msgstr ""
-"toto je fyzickรก sbฤ›rnice, na kterou je pล™ipojeno zaล™รญzenรญ (napล™. PCI, "
-"USB, ...)"
+"Yaboot je zavadฤ›ฤ pro poฤรญtaฤe Macintosh. Umoลพลˆuje spouลกtฤ›t jak GNU/Linux, "
+"MacOS tak i MacOSX, pokud jsou na poฤรญtaฤi nainstalovรกny. Ve vฤ›tลกinฤ›\n"
+"pล™รญpadลฏ jsou tyto operaฤnรญ systรฉmy sprรกvnฤ› detekovรกny. Pokud nejsou, mลฏลพete\n"
+"zde na tรฉto obrazovce pล™idat zรกznamy ruฤnฤ›. Dejte si ale pozor na sprรกvnou\n"
+"volbu parametrลฏ.\n"
+"\n"
+"Yaboot mรก tyto hlavnรญ volby:\n"
+"\n"
+" * รšvodnรญ hlรกลกka: jednoduchรก textovรก zprรกva, kterรก je zobrazena pล™ed "
+"vรฝzvou.\n"
+"\n"
+" * Spouลกtฤ›cรญ zaล™รญzenรญ: udรกvรก mรญsto, kde jsou informace potล™ebnรฉ pro "
+"spuลกtฤ›nรญ\n"
+"GNU/Linuxu. Obyฤejnฤ› je to bootstrap oddรญl, kterรฝ byl vytvoล™en jiลพ pล™edtรญm.\n"
+"\n"
+" * Prodleva pro Firmware: na rozdรญl od zavadฤ›ฤe LILO jsou zde dvฤ› prodlevy.\n"
+"Prvnรญ prodleva v sekundรกch umoลพลˆuje zvolit mezi spuลกtฤ›nรญm CD, OF boot,\n"
+"MacOS nebo Linuxu.\n"
+"\n"
+" * Prodleva pro jรกdro: tato prodleva je podobnรก prodlevฤ› pro LILO.\n"
+"Udรกvรก v nรกsobcรญch 0,1 vteล™iny jak dlouho se ฤekรก, neลพ se zavede \n"
+"vรฝchozรญ jรกdro.\n"
+"\n"
+" * Povolit spuลกtฤ›nรญ z CD?: tato volba dovoluje pouลพรญt \"C\" pro spuลกtฤ›nรญ "
+"CD.\n"
+"\n"
+" * Povolit OF Boot?: tato volba dovoluje pouลพรญt \"N\" pro spuลกtฤ›nรญ Open "
+"Firm.\n"
+"\n"
+" * Vรฝchozรญ OS: vyberte vรฝchozรญ OS, kterรฝ se spustรญ po uplynutรญ prodlevy."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Bus"
-msgstr "Sbฤ›rnice"
+msgid "No mouse"
+msgstr "Bez myลกi"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "the list of alternative drivers for this sound card"
-msgstr "seznam alternativnรญch ovladaฤลฏ pro vaลกi zvukovou kartu"
+msgid "Germany"
+msgstr "Nฤ›mecko"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Alternative drivers"
-msgstr "Alternativnรญ ovladaฤe"
+msgid "Austria"
+msgstr "Rakousko"
-#: ../../standalone/keyboarddrake:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Do you want the BackSpace to return Delete in console?"
-msgstr "Chcete, aby se klรกvesa Backspace chovala v konzoli jako Delete?"
+msgid "Run \"sndconfig\" after installation to configure your sound card"
+msgstr "Pro nastavenรญ zvukovรฉ karty spusลฅte po instalaci \"sndconfig\"."
-#: ../../standalone/keyboarddrake:1
+#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
#, c-format
-msgid "Please, choose your keyboard layout."
-msgstr "Jakรฉ je rozloลพenรญ vaลกรญ klรกvesnice?"
+msgid "Collapse Tree"
+msgstr "Sbalit vฤ›tev"
-#: ../../standalone/livedrake:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
-msgid "Unable to start live upgrade !!!\n"
-msgstr "Nelze spustit aktualizaci na bฤ›ลพรญcรญ systรฉm !!!\n"
+msgid "Auto Install Configurator"
+msgstr "Nastavenรญ automatickรฉ instalace"
-#: ../../standalone/livedrake:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
+msgid "Configure networking"
+msgstr "Nastavenรญ sรญtรญ"
+
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "Where do you want to install the bootloader?"
+msgstr "Kam chcete nainstalovat zavรกdฤ›cรญ program?"
+
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Please insert the Installation Cd-Rom in your drive and press Ok when done.\n"
-"If you don't have it, press Cancel to avoid live upgrade."
+"Your choice of preferred language will affect the language of the\n"
+"documentation, the installer and the system in general. Select first the\n"
+"region you are located in, and then the language you speak.\n"
+"\n"
+"Clicking on the \"%s\" button will allow you to select other languages to\n"
+"be installed on your workstation, thereby installing the language-specific\n"
+"files for system documentation and applications. For example, if you will\n"
+"host users from Spain on your machine, select English as the default\n"
+"language in the tree view and \"%s\" in the Advanced section.\n"
+"\n"
+"Note that you're not limited to choosing a single additional language. You\n"
+"may choose several ones, or even install them all by selecting the \"%s\"\n"
+"box. Selecting support for a language means translations, fonts, spell\n"
+"checkers, etc. for that language will be installed. Additionally, the\n"
+"\"%s\" checkbox allows you to force the system to use unicode (UTF-8). Note\n"
+"however that this is an experimental feature. If you select different\n"
+"languages requiring different encoding the unicode support will be\n"
+"installed anyway.\n"
+"\n"
+"To switch between the various languages installed on the system, you can\n"
+"launch the \"/usr/sbin/localedrake\" command as \"root\" to change the\n"
+"language used by the entire system. Running the command as a regular user\n"
+"will only change the language settings for that particular user."
msgstr ""
-"Vloลพte prosรญm Instalaฤnรญ CD-ROM do mechaniky a stisknฤ›te Ok.\n"
-"Pokud CD nemรกte, stisknฤ›te Zruลกit pro pล™eruลกenรญ aktualizace systรฉmu."
+"Vรฝbฤ›r preferovanรฉho jazyka ovlivลˆuje dokumentaci, jazyk instalaฤnรญho "
+"programu\n"
+"a vลกech programลฏ obecnฤ›. V prvnรญm kroku si vyberete region kde ลพijete\n"
+"a potom jazyk kterรฝm mluvรญte.\n"
+"\n"
+"Tlaฤรญtko \"Rozลกรญล™enรฉ\" umoลพลˆuje zvolit dalลกรญ jazyky, kterรฉ budou takรฉ\n"
+"nainstalovรกny a mลฏลพete je pouลพรญt v systรฉmu. Vรฝbฤ›rem dalลกรญch jazykลฏ "
+"nainstalujete\n"
+"soubory s aplikacemi a dokumentacรญ specifickรฉ pro tyto jazyky. Pokud "
+"napล™รญklad\n"
+"na poฤรญtaฤi pracujรญ obฤas lidรฉ ze ล panฤ›lska, vyberte angliฤtinu jako hlavnรญ\n"
+"jazyka pod tlaฤรญtkem rozลกรญล™enรฉ zatrhnฤ›te volbu \"ล panฤ›lลกtina|ล panฤ›lsko\".\n"
+"\n"
+"Pล™i vรฝbฤ›ru jazyka nejste omezeni pouze na jedinรฝ dalลกรญ. Mลฏลพete si jich "
+"vybrat\n"
+"vรญce nebo dokonce nainstalovat vลกechny vybrรกnรญm volby \"Vลกechny jazyky\".\n"
+"Pล™รญdavnรก volba \"Pouลพรญt Unicode jako vรฝchozรญ\" nastavuje celรฝ systรฉm na\n"
+"pouลพรญvรกnรญ Unicode (UTF-8). Zatรญm je to ale experimentรกlnรญ volba. Pokud\n"
+"vyberete rลฏznรฉ jazyky, kterรฉ vyลพadujรญ jinรก kรณdovรกnรญ, bude i pล™esto podpora\n"
+"pro Unicode nainstalovรกna.\n"
+"\n"
+"Zmฤ›nu rลฏznรฝch jazykลฏ instalovanรฝch v systรฉmu lze provรฉst pomocรญ pล™รญkazu\n"
+"\"/usr/bin/localedrake\" spuลกtฤ›nรฉho jako uลพivatel \"root\". Spuลกtฤ›nรญ pod\n"
+"bฤ›ลพnรฝm uลพivatelem zpลฏsobรญ zmฤ›nu nastavenรญ pouze pro danรฉho uลพivatele.Lze "
+"takto doinstalovat vรญce jazykลฏ. Pokud mรกte jazyky vybrรกny, kliknฤ›te na \"OK"
+"\"\n"
+"a instalace bude pokraฤovat dalลกรญm krokem."
-#: ../../standalone/livedrake:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Change Cd-Rom"
-msgstr "Vymฤ›nit CD-ROM"
+msgid "The %s is not supported by this version of Mandrake Linux."
+msgstr "Tato verze Mandrake Linux %s nepodporuje."
-#: ../../standalone/localedrake:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "The change is done, but to be effective you must logout"
-msgstr "Zmฤ›ny jsou provedeny, ale pro aktivaci je nutnรฉ provรฉst odhlรกลกenรญ"
+msgid "DHCP client"
+msgstr "DHCP klient"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../partition_table.pm:1
#, c-format
-msgid "Save as.."
-msgstr "Uloลพit jako..."
+msgid "Restoring from file %s failed: %s"
+msgstr "Obnova ze souboru %s neuspฤ›la: %s"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Please enter your email address below "
-msgstr "Zadejte prosรญm nรญลพe svou poลกtovnรญ adresu "
+msgid "Logitech Mouse (serial, old C7 type)"
+msgstr "Logitech Mouse (sรฉriovรก, starรฝ C7 typ)"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "alert configuration"
-msgstr "nastavenรญ varovรกnรญ"
+msgid "Are you sure that you want to set up printing on this machine?\n"
+msgstr "Opravdu chcete nastavit tisk na tomto poฤรญtaฤi?\n"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value"
-msgstr "Pokud bude hodnota vetลกรญ neลพ zadanรฉ ฤรญslo, obdrลพรญte varovnou zprรกvu"
+msgid "New devfs device"
+msgstr "Novรฉ zaล™รญzenรญ devfs"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "load setting"
-msgstr "nahrรกt volby"
+msgid "ERROR: Cannot spawn %s."
+msgstr "CHYBA: Nelze spustit pล™รญkaz %s."
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid ""
-"You will receive an alert if one of the selected services is no longer "
-"running"
-msgstr "Pokud jedna z vybranรฝch sluลพeb nepobฤ›ลพรญ, obdrลพรญte varovnou zprรกvu"
+msgid "Boot Style Configuration"
+msgstr "Nastavenรญ stylu zavรกdฤ›nรญ"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Automatic time synchronization"
+msgstr "Automatickรก synchronizace ฤasu (pomocรญ NTP)"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "service setting"
-msgstr "nastavenรญ sluลพeb"
+msgid "Backup files not found at %s."
+msgstr "Souboru pro zรกlohu z %s nenalezeny."
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../share/advertising/01-thanks.pl:1
#, c-format
-msgid "Xinetd Service"
-msgstr "Sluลพba Xinetd"
+msgid "Thank you for choosing Mandrake Linux 9.1"
+msgstr "Dฤ›kujeme vรกm, ลพe jste si vybrali Mandrake Linux 9.1"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Webmin Service"
-msgstr "Sluลพba Webmin"
+msgid "Armenian (phonetic)"
+msgstr "Armรฉnskรฉ (foneticky)"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
-msgid "SSH Server"
-msgstr "Server SSH"
+msgid "Card model:"
+msgstr "Model karty :"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Samba Server"
-msgstr "Server Samba"
+msgid "Thin Client"
+msgstr "Tenkรฝ klient"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Postfix Mail Server"
-msgstr "Poลกtovnรญ server Postfix"
+msgid "Start Server"
+msgstr "Spustit server"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Ftp Server"
-msgstr "Server FTP"
+msgid "Turkmenistan"
+msgstr "Turkmenistรกn"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Domain Name Resolver"
-msgstr "Dekodรฉr nรกzvu domรฉny"
+msgid "All remote machines"
+msgstr "Vลกechny vzdรกlenรฉ poฤรญtaฤe"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Apache World Wide Web Server"
-msgstr "Server pro World Wide Web Apache"
+msgid "Install themes"
+msgstr "Instalovat tรฉmata"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"Welcome to the mail configuration utility.\n"
-"\n"
-"Here, you'll be able to set up the alert system.\n"
+" updates 2002 MandrakeSoft by Stew Benedict <sbenedict\\@mandrakesoft.com>"
msgstr ""
-"Vรญtejte v nastavenรญ elektronickรฉ poลกty.\n"
-"\n"
-"Zde lze nastavit systรฉm posรญlรกnรญ varovnรฝch zprรกv.\n"
-
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, c-format
-msgid "Mail alert configuration"
-msgstr "Nastavenรญ varovnรฝch zprรกv e-mailem"
+" aktualizace 2002 MandrakeSoft od Stewa Benedicta <sbenedict\\@mandrakesoft."
+"com>"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Mail alert"
-msgstr "Varovnรฉ zprรกvy e-mailem"
+msgid "Espanol"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "please wait, parsing file: %s"
-msgstr "ฤekejte prosรญm, zpracovรกvรกm soubor: %s"
+msgid "Preparing installation"
+msgstr "Pล™ipravuji instalaci"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Content of the file"
-msgstr "Obsah souboru"
+msgid "Edit selected host/network"
+msgstr "Upravit vybranรฝ poฤรญtaฤ/sรญลฅ"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Calendar"
-msgstr "Kalendรกล™"
+msgid "Add User -->"
+msgstr "Pล™idat uลพivatele -->"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose file"
-msgstr "Vyberte soubor"
+msgid "Nauru"
+msgstr "Nauru"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "but not matching"
-msgstr "neshodnรฝch"
+msgid "True Type fonts installation"
+msgstr "Instalace pรญsem True Type"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "matching"
-msgstr "shodnรฝch"
+msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network"
+msgstr "Automaticky nalรฉzt tiskรกrny pล™ipojenรฉ pล™รญmo k lokรกlnรญ sรญti"
-#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Settings"
-msgstr "Nastavenรญ"
+msgid "LAN configuration"
+msgstr "Nastavenรญ LAN"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "A tool to monitor your logs"
-msgstr "Nรกstroj na sledovรกnรญ logลฏ"
+msgid "hard disk model"
+msgstr "model pevnรฉho disku"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid "search"
-msgstr "vyhledat"
+msgid "You can't use a LVM Logical Volume for mount point %s"
+msgstr "Nelze pouลพรญt LVM Logickรฉho disku na pล™ipojenรฝ bod %s"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Mandrake Tools Explanation"
-msgstr "Vysvฤ›tlivky nรกstrojลฏ Mandrake Linuxu"
+msgid "Get Windows Fonts"
+msgstr "Naฤรญst fonty z Windows"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Syslog"
-msgstr "Syslog"
+msgid "Mouse Systems"
+msgstr "Mouse Systems"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Messages"
-msgstr "Zprรกvy"
+msgid "Iranian"
+msgstr "รrรกnskรฉ"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "User"
-msgstr "Uลพivatel"
+msgid "Croatia"
+msgstr "Chorvatsko"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "/Help/_About..."
-msgstr "/Nรกpovฤ›da/_O aplikaci..."
+msgid "Gateway:"
+msgstr "Brรกna(gateway):"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "/Options/Test"
-msgstr "/Volby/Test"
+msgid "Add server"
+msgstr "Pล™idat server"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "/File/-"
-msgstr "/Soubor/-"
+msgid "Remote printer name"
+msgstr "Nรกzev vzdรกlenรฉ tiskรกrny"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../share/advertising/10-security.pl:1
#, c-format
-msgid "/File/Save _As"
-msgstr "/Soubor/Uloลพit _jako"
+msgid ""
+"MandrakeSoft has designed exclusive tools to create the most secured Linux "
+"version ever: Draksec, a system security management tool, and a strong "
+"firewall are teamed up together in order to highly reduce hacking risks."
+msgstr ""
+"MandrakeSoft navrhl exkluzivnรญ nรกstroje pro tvorbu dosud nejbezpeฤnฤ›jลกรญ "
+"verze Linuxu: DrakSec, nรกstroj pro sprรกvu bezpeฤnosti systรฉmu, a silnรฝ "
+"firewall, kterรฉ spolu spolupracujรญ a do znaฤnรฉ mรญry omezujรญ riziko "
+"nepล™รกtelskรฉho prลฏniku."
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "<control>S"
-msgstr "<control>U"
+msgid "Device: "
+msgstr "Zaล™รญzenรญ: "
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/printerdrake:1
#, c-format
-msgid "/File/_Save"
-msgstr "/Soubor/_Uloลพit"
+msgid "Printerdrake"
+msgstr "PrinterDrake"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "<control>O"
-msgstr "<control>O"
+msgid "License agreement"
+msgstr "Souhlas s licencรญ"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/draksec:1
#, c-format
-msgid "/File/_Open"
-msgstr "/Soubor/_Otevล™รญt"
+msgid "System Options"
+msgstr "Systรฉmovรฉ volby"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "<control>N"
-msgstr "<control>N"
+msgid "Please enter the directory where backups are stored"
+msgstr "Zadejte adresรกล™, kde jsou umรญstฤ›ny zรกlohy"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "/File/_New"
-msgstr "/Soubor/_Novรฝ"
+msgid "Please choose the desired security level"
+msgstr "Vyberte prosรญm poลพadovanou รบroveลˆ zabezpeฤenรญ"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Show only for the selected day"
-msgstr "Zobrazit pouze pro vybranรฝ den"
+msgid "This host is already in the list, it cannot be added again.\n"
+msgstr "Tento poฤรญtaฤ je jiลพ na seznamu, nelze jej tedy pล™idat dvakrรกt.\n"
-#: ../../standalone/mousedrake:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "Emulate third button?"
-msgstr "Emulovat tล™etรญ tlaฤรญtko?"
+msgid ", USB printer"
+msgstr ", USB tiskรกrna"
-#: ../../standalone/mousedrake:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Please choose your mouse type."
-msgstr "Vyberte si typ vaลกi myลกi."
+msgid "Choose the applications that will support the fonts:"
+msgstr "Zvolte aplikace, kterรฉ podporujรญ fonty:"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Connect %s"
-msgstr "Pล™ipojit %s"
+msgid "Configure X"
+msgstr "Nastavenรญ X"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Disconnect %s"
-msgstr "Odpojit %s"
+msgid "Turkish (traditional \"F\" model)"
+msgstr "Tureckรฉ (tradiฤnรญ model \"F\")"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1 ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid ""
-"Warning, another internet connection has been detected, maybe using your "
-"network"
-msgstr ""
-"Varovรกnรญ, bylo detekovรกno jinรฉ pล™ipojenรญ k Internetu, zล™ejmฤ› je pouลพita sรญลฅ"
+msgid "Congratulations!"
+msgstr "Gratuluji!"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "received"
-msgstr "pล™ijato"
+msgid "Use owner id for execution"
+msgstr "Pouลพรญt pล™i spuลกtฤ›nรญ ID vlastnรญka"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "transmitted"
-msgstr "pล™eneseno"
+msgid "Down"
+msgstr "Dolลฏ"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "received: "
-msgstr "pล™ijato: "
+msgid "Raw printer (No driver)"
+msgstr "Pล™รญmรฝ tisk (bez ovladaฤe)"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../network/modem.pm:1
#, c-format
-msgid "sent: "
-msgstr "odeslรกno: "
+msgid "Install rpm"
+msgstr "Instalovat rpm"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Local measure"
-msgstr "Lokรกlnรญ mฤ›ล™รญtko"
+msgid ""
+"To print a file from the command line (terminal window) you can either use "
+"the command \"%s <file>\" or a graphical printing tool: \"xpp <file>\" or "
+"\"kprinter <file>\". The graphical tools allow you to choose the printer and "
+"to modify the option settings easily.\n"
+msgstr ""
+"Vytisknout soubor z pล™รญkazovรฉ ล™รกdky (terminรกlovรฉho okna) lze buฤ pล™รญkazem\n"
+"\"%s<soubor>\" nebo pล™es grafickรฉ nรกstroje: \"xpp <soubor> nebo \"kprinter "
+"<soubor>\". Grafickรฉ nรกstroje umoลพลˆujรญ jednoduลกe vybrat tiskรกrny a mฤ›nit "
+"jejich parametry.\n"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "average"
-msgstr "prลฏmฤ›r"
+msgid "Time remaining "
+msgstr "Zbรฝvajรญcรญ ฤas "
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Color configuration"
-msgstr "Nastavenรญ barev"
+msgid "UK keyboard"
+msgstr "UK-Britskรฉ"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Connection failed.\n"
-"Verify your configuration in the Mandrake Control Center."
-msgstr ""
-"Pล™ipojenรญ selhalo.\n"
-"Ovฤ›ล™te nastavenรญ v ovlรกdacรญm centru Mandrake."
+msgid "Unmount"
+msgstr "Odpojit"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Connection complete."
-msgstr "Pล™ipojenรญ ukonฤeno."
+msgid "Uninstall Fonts"
+msgstr "Odinstalovat fonty"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Disconnection from the Internet complete."
-msgstr "Odpojenรญ z Internetu ukonฤeno."
+msgid "Microsoft Explorer"
+msgstr "Microsoft Explorer"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Disconnection from the Internet failed."
-msgstr "Odpojenรญ z Internetu selhalo."
+msgid "German (no dead keys)"
+msgstr "Nฤ›meckรฉ (bez mrtvรฝch klรกves)"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Connecting to the Internet "
-msgstr "Pล™ipojenรญ k Internetu"
+msgid "Transferring %s..."
+msgstr "Pล™enรกลกรญm %s ..."
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
#, c-format
-msgid "Disconnecting from the Internet "
-msgstr "Odpojenรญ z Internetu "
+msgid "32 thousand colors (15 bits)"
+msgstr "32 tisรญc barev (15 bitลฏ)"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Wait please, testing your connection..."
-msgstr "ฤŒekejte prosรญm, testuji pล™ipojenรญ..."
+msgid ""
+"You can export using NFS or Samba. Please select which you'd like to use."
+msgstr ""
+"Nynรญ lze provรฉst export pล™es protokol NFS nebo Samba. Vyberte prosรญm, kterรฝ "
+"chcete pouลพรญt."
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Logs"
-msgstr "Logy"
+msgid "Reboot"
+msgstr "Restartovat"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Connection Time: "
-msgstr "Doba pล™ipojenรญ: "
+msgid "Gambia"
+msgstr "Gambie"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "Receiving Speed:"
-msgstr "Rychlost na pล™รญjmu:"
+msgid "Mandrake Control Center"
+msgstr "Ovlรกdacรญ centrum Mandrake"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, c-format
-msgid "Sending Speed:"
-msgstr "Odchozรญ rychlost:"
+msgid ""
+"You can enter miscellaneous ports. \n"
+"Valid examples are: 139/tcp 139/udp.\n"
+"Have a look at /etc/services for information."
+msgstr ""
+"Zadali jste nesprรกvnรฝ port.\n"
+"Sprรกvnฤ› je napล™รญklad: 139/tcp 139/udp.\n"
+"Vรญce se dozvรญte ze souboru /etc/services."
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, c-format
-msgid "Statistics"
-msgstr "Statistiky"
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Monitor\n"
+"\n"
+" The installer will normally automatically detect and configure the\n"
+"monitor connected to your machine. If it is correct, you can choose from\n"
+"this list the monitor you actually have connected to your computer."
+msgstr ""
+"Monitor\n"
+"\n"
+" Instalaฤnรญ program dokรกลพe vฤ›tลกinou automaticky detekovat a sprรกvnฤ› \n"
+"nastavit monitor pล™ipojenรฝ k vaลกemu poฤรญtaฤi. Pokud se to nezdaล™รญ, lze se\n"
+"seznamu vybrat monitor, kterรฝ mรกte."
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Profile "
-msgstr "Profil "
+msgid "\t-Tape \n"
+msgstr "\t-Pรกska \n"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../standalone/drakhelp:1
#, c-format
-msgid "Network Monitoring"
-msgstr "Monitorovรกnรญ sรญtฤ›"
+msgid ""
+"No browser is installed on your system, Please install one if you want to "
+"browse the help system"
+msgstr ""
+"V systรฉmu nenรญ instalovรกn ลพรกdnรฝ prohlรญลพeฤ. Pokud chcete pouลพรญvat nรกpovฤ›du, "
+"je nutnรฉ nฤ›jakรฝ nainstalovat."
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Reading data of installed printers..."
-msgstr "Naฤรญtรกm data z instalovanรฝch tiskรกren..."
+msgid "Remember this password"
+msgstr "Pamatovat si heslo"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Name/IP address of host:"
-msgstr "Nรกzev/IP adresa poฤรญtaฤe:"
+msgid "Internet Connection Sharing is now enabled."
+msgstr "Sdรญlenรญ Internetovรฉho pล™ipojenรญ je nynรญ zapnuto."
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "This host is already in the list, it cannot be added again.\n"
-msgstr "Tento poฤรญtaฤ je jiลพ na seznamu, nelze jej tedy pล™idat dvakrรกt.\n"
+msgid "\t-Network by SSH.\n"
+msgstr "\t-Sรญtรญ pล™es SSH.\n"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Scannerdrake"
-msgstr "Scannerdrake"
+msgid ""
+" If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list "
+"and then add user name, password, and/or workgroup if needed."
+msgstr ""
+" Pokud byla poลพadovanรก tiskรกrna automaticky nalezena, vyberte ji jednoduลกe "
+"ze seznamu a pokud je to potล™eba, doplลˆte uลพivatelskรฉ jmรฉno, heslo, a "
+"pracovnรญ skupinu."
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "You must enter a host name or an IP address.\n"
-msgstr "Musรญte zadat nรกzev poฤรญtaฤe nebo IP adresu.\n"
+msgid "Use the free space on the Windows partition"
+msgstr "Pouลพรญt volnรฉ mรญsto na Windows oddรญlu"
#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Choose the host on which the local scanners should be made available:"
-msgstr "Zvolte poฤรญtaฤ, na kterรฉm budou pล™รญstupnรฉ lokรกlnรญ skenery:"
+msgid "%s found on %s, configure it automatically?"
+msgstr "%s nalezeno na %s, chcete ho nastavit automaticky?"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Sharing of local scanners"
-msgstr "Sdรญlenรญ lokรกlnรญch skenerลฏ"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Use password to authenticate users."
+msgstr ""
+"Argumenty: (arg)\n"
+"\n"
+"Pouลพije heslo pro autentizaci uลพivatelลฏ."
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "This machine"
-msgstr "Tento poฤรญtaฤ"
+msgid "XFree86 driver: %s\n"
+msgstr "XFree86 ovladaฤ: %s\n"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Remove selected host"
-msgstr "Odstranit vybranรฝ poฤรญtaฤ"
+msgid "This host/network is already in the list, it cannot be added again.\n"
+msgstr "Tento poฤรญtaฤ/sรญลฅ je jiลพ na seznamu, nelze jej znova pล™idat.\n"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Edit selected host"
-msgstr "Upravit vybranรฝ poฤรญtaฤ"
+msgid ""
+"\n"
+" DrakBackup Report \n"
+"\n"
+msgstr ""
+"\n"
+" Report programu DrackBackup \n"
+"\n"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Add host"
-msgstr "Pล™idat poฤรญtaฤ"
+msgid "Choose the packages you want to install"
+msgstr "Vyberte si balรญฤky, kterรฉ chcete nainstalovat"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "These are the machines from which the scanners should be used:"
-msgstr "Zde je seznam poฤรญtaฤลฏ, ze kterรฝch je moลพnรฉ vyuลพรญt skenery: "
+msgid "Papua New Guinea"
+msgstr "Papua Novรก Guinea"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Usage of remote scanners"
-msgstr "Pouลพitรญ vzdรกlenรฝch skenerลฏ"
+msgid "Serbian (cyrillic)"
+msgstr "Srbskรฉ (cyrilice)"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "All remote machines"
-msgstr "Vลกechny vzdรกlenรฉ poฤรญtaฤe"
+msgid "Make kernel message quiet by default"
+msgstr "Nevypisovรกnรญ hlรกลกek jรกdra nastavit jako vรฝchozรญ"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"These are the machines on which the locally connected scanner(s) should be "
-"available:"
+"Do you want to set this printer (\"%s\")\n"
+"as the default printer?"
msgstr ""
-"Zde je seznam poฤรญtaฤลฏ, na kterรฝch jsou pล™รญstupnรฉ lokรกlnฤ› pล™ipojenรฉ skenery: "
+"Chcete opravdu nastavit tiskรกrnu \"%s\"\n"
+"jako vรฝchozรญ?"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Use the scanners on hosts: "
-msgstr "Pouลพรญt skenery na poฤรญtaฤi: "
+msgid "The DHCP end range"
+msgstr "Konec pรกsma adres DHCP"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Use scanners on remote computers"
-msgstr "Pouลพรญt skenery na vzdรกlenรฉm poฤรญtaฤi"
+msgid "Creating bootdisk..."
+msgstr "Vytvรกล™รญm startovacรญ disketu"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Scanner sharing to hosts: "
-msgstr "Sdรญlet skener pro poฤรญtaฤe: "
+msgid "Wait please, testing your connection..."
+msgstr "ฤŒekejte prosรญm, testuji pล™ipojenรญ..."
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "The scanners on this machine are available to other computers"
-msgstr "Skenery na tomto poฤรญtaฤi jsou pล™รญstupnรฉ i pro vzdรกlenรฉ poฤรญtaฤe"
+msgid "Bringing down the network"
+msgstr "Zastavuji sรญลฅ"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid ""
-"You can also decide here whether scanners on remote machines should be made "
-"available on this machine."
-msgstr ""
-"Zde mลฏลพete rozhodnout o tom, zda vzdรกlenฤ› pล™รญstupnรฉ skenery budou vyuลพitelnรฉ "
-"i na tomto poฤรญtaฤi."
+msgid "Login ID"
+msgstr "Pล™ihlaลกovacรญ jmรฉno"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Here you can choose whether the scanners connected to this machine should be "
-"accessable by remote machines and by which remote machines."
+"NFS is a popular protocol for file sharing across TCP/IP\n"
+"networks. This service provides NFS file locking functionality."
msgstr ""
-"Zde mลฏลพete nastavit, zda skenery, co jsou pล™ipojeny k tomuto poฤรญtaฤi, mohou "
-"bรฝt vzdรกlenฤ› pล™รญstupnรฉ a takรฉ pล™esnฤ› z jakรฝch poฤรญtaฤลฏ."
+"NFS je oblรญbenรฝ protokol pro sdรญlenรญ souborลฏ pล™es sรญtฤ› TCP/IP.\n"
+"Tato sluลพba poskytuje moลพnost uzamykรกnรญ souborลฏ na NFS."
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Re-generating list of configured scanners ..."
-msgstr "Znovu generuji seznam nastavenรฝch skenerลฏ..."
+msgid "DHCP Client"
+msgstr "DHCP klient"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Searching for new scanners ..."
-msgstr "Vyhledรกvรกm novรฉ skenery ..."
+msgid "dismiss"
+msgstr "odmรญtnout"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Searching for configured scanners ..."
-msgstr "Vyhledรกvรกm nastavenรฉ skenery ...."
+msgid "Printing/Scanning on \"%s\""
+msgstr "Tisk/Skenovรกnรญ na \"%s\""
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Scanner sharing"
-msgstr "Sdรญlenรญ skeneru"
+msgid "omit raid modules"
+msgstr "vynechat RAID moduly"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Add a scanner manually"
-msgstr "Pล™idat skener ruฤnฤ›"
+msgid ""
+"lpd is the print daemon required for lpr to work properly. It is\n"
+"basically a server that arbitrates print jobs to printer(s)."
+msgstr ""
+"lpd je tiskovรฝ dรฉmon, bez kterรฉho nebude fungovat lpr (program pro tisk).\n"
+"Je to server, kterรฝ posรญlรก tiลกtฤ›nรฉ dokumenty jednotlivรฝm tiskรกrnรกm."
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Search for new scanners"
-msgstr "Vyhledรกnรญ novรฝ skenerลฏ"
+msgid "Internet Connection Configuration"
+msgstr "Konfigurace pล™ipojenรญ k internetu"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../modules/parameters.pm:1
#, c-format
-msgid "There are no scanners found which are available on your system.\n"
-msgstr "Na vaลกem poฤรญtaฤi nebyly nalezeny ลพรกdnรฉ pล™ipojenรฉ skenery.\n"
+msgid "comma separated numbers"
+msgstr "ฤรกrkou oddฤ›lenรก ฤรญsla"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid ""
-"The following scanner\n"
-"\n"
-"%s\n"
-"is available on your system.\n"
+"Once you've selected a device, you'll be able to see the device information "
+"in fields displayed on the right frame (\"Information\")"
msgstr ""
-"V tomto poฤรญtaฤi je dostupnรฝ skener\n"
-"\n"
-"%s\n"
+"Pokud vyberete nฤ›jakรฉ zaล™รญzenรญ, uvidรญte o nฤ›m informace v pravรฉm rรกmci "
+"(\"Informace\")"
+
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "Move selected rule up one level"
+msgstr "Posunout vybranรฉ pravidlo o รบroveลˆ vรฝลกe"
#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
msgid ""
-"The following scanners\n"
+"The following scanner\n"
"\n"
"%s\n"
-"are available on your system.\n"
+"is available on your system.\n"
msgstr ""
-"V tomto poฤรญtaฤi jsou dostupnรฉ skenery\n"
+"V tomto poฤรญtaฤi je dostupnรฝ skener\n"
"\n"
"%s\n"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Your %s has been configured.\n"
-"You may now scan documents using \"XSane\" from Multimedia/Graphics in the "
-"applications menu."
-msgstr ""
-"Vรกลก skener %s byl nastaven.\n"
-"Nynรญ lze skenovat dokumenty pomocรญ aplikace \"XSane\" z nabรญdky aplikacรญ "
-"Multimรฉdia/Grafika."
-
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "choose device"
-msgstr "vyberte zaล™รญzenรญ"
+msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?"
+msgstr "Chcete opravdu odebrat tiskรกrnu \"%s\"?"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Please select the device where your %s is attached"
-msgstr "Vyberte prosรญm zaล™รญzenรญ, ke kterรฉmu je skener %s pล™ipojen"
+msgid "I can't find any room for installing"
+msgstr "Nemลฏลพu najรญt ลพรกdnรฉ volnรฉ mรญsto pro instalaci"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Searching for scanners ..."
-msgstr "Vyhledรกvรกm skenery..."
+msgid "Default printer"
+msgstr "Vรฝchozรญ tiskรกrna"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Auto-detect available ports"
-msgstr "Automaticky detekovat dostupnรฉ porty"
+msgid ""
+"You have configured multiple ways to connect to the Internet.\n"
+"Choose the one you want to use.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Mรกte nastaveno vรญce zpลฏsobลฏ, jak se pล™ipojit k Internetu.\n"
+"Vyberte si jeden, kterรฝ chcete pouลพรญt.\n"
+"\n"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "(Note: Parallel ports cannot be auto-detected)"
-msgstr "(Pozn: Paralelnรญ porty nepouลพรญvajรญ autodetekci)"
+msgid "Modify RAID"
+msgstr "Zmฤ›nit RAID"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The %s must be configured by printerdrake.\n"
-"You can launch printerdrake from the Mandrake Control Center in Hardware "
-"section."
+"I have detected an ISDN PCI card, but I don't know its type. Please select a "
+"PCI card on the next screen."
msgstr ""
-"Skener %s musรญ bรฝt nastaven pomocรญ nรกstroje PrinterDrake.\n"
-"Spustit PrinterDrake lze z ovlรกdacรญho centra Mandrake v sekci Hardware"
+"Naลกel jsem ISDN PCI kartu, jejรญลพ typ ale neznรกm. Prosรญm zvolte si jednu z "
+"nรกsledujรญcรญho seznamu PCI karet."
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "The %s is unsupported"
-msgstr "Skener %s nenรญ podporovรกn"
+msgid "Add user"
+msgstr "Pล™idat uลพivatele"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "The %s is not known by this version of Scannerdrake."
-msgstr "Skener %s nenรญ zatรญm v tรฉto verzi Scannerdrake podporovรกn."
+msgid "RAID-disks %s\n"
+msgstr "RAID disky %s\n"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "The %s is not supported by this version of Mandrake Linux."
-msgstr "Tato verze Mandrake Linux %s nepodporuje."
+msgid "Liberia"
+msgstr "Libรฉrie"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Port: %s"
-msgstr "Port: %s"
+msgid ""
+"Please enter the name of the interface connected to the internet.\n"
+"\n"
+"Examples:\n"
+"\t\tppp+ for modem or DSL connections, \n"
+"\t\teth0, or eth1 for cable connection, \n"
+"\t\tippp+ for a isdn connection.\n"
+msgstr ""
+"Zadejte prosรญm nรกzev rozhranรญ, kterรฉ je pล™ipojeno k Internetu.\n"
+"\n"
+"Pล™รญklady:\n"
+"\t\tppp+ pro modem nebo pro DSL pล™ipojenรญ,\n"
+"\t\teth0 nebo eth1 pro pล™ipojenรญ pล™es kabel,\n"
+"\t\tippp+ pro isdn pล™ipojenรญ.\n"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid ", "
-msgstr ", "
+msgid "Choose your keyboard"
+msgstr "Vรฝbฤ›r klรกvesnice"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Detected model: %s"
-msgstr "Nalezen model: %s"
+msgid "Format partitions"
+msgstr "Formรกtovรกnรญ oddรญlลฏ"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid " ("
-msgstr " ("
+msgid "Automatic correction of CUPS configuration"
+msgstr "Automatickรก korekce nastavenรญ pro CUPS"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Select a scanner model"
-msgstr "Zvolte si model skeneru"
+msgid "Running \"%s\" ..."
+msgstr "Spouลกtรญm \"%s\" ..."
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
-msgid "%s is not in the scanner database, configure it manually?"
-msgstr "%s nenรญ v databรกzi skenerลฏ, nastavit ruฤnฤ›?"
+msgid "enable radio support"
+msgstr "Zapnout podporu rรกdia"
#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "%s found on %s, configure it automatically?"
-msgstr "%s nalezeno na %s, chcete ho nastavit automaticky?"
-
-#: ../../standalone/service_harddrake:1
-#, c-format
-msgid "Hardware probing in progress"
-msgstr "Probรญhรก detekce hardware"
-
-#: ../../standalone/service_harddrake:1
-#, c-format
-msgid "Some devices were added:\n"
-msgstr "Byla pล™idรกna nฤ›kterรก zaล™รญzenรญ:\n"
-
-#: ../../standalone/service_harddrake:1
-#, c-format
-msgid "Some devices in the \"%s\" hardware class were removed:\n"
-msgstr "Nฤ›kterรก zaล™รญzenรญ v tล™รญdฤ› hardware \"%s\" byla odstranฤ›na:\n"
+msgid "Scanner sharing to hosts: "
+msgstr "Sdรญlet skener pro poฤรญtaฤe: "
-#: ../../share/advertising/01-thanks.pl:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"The success of MandrakeSoft is based upon the principle of Free Software. "
-"Your new operating system is the result of collaborative work of the "
-"worldwide Linux Community."
-msgstr ""
-"รšspฤ›ch spoleฤnosti MandrakeSoft je zaloลพen na principech Svobodnรฉho "
-"Software. Tento operaฤnรญ systรฉm je vรฝsledkem spoluprรกce ฤรกsti celosvฤ›tovรฉ "
-"Linuxovรฉ komunity"
+msgid "Loopback file name: %s"
+msgstr "Loopback soubor: %s"
-#: ../../share/advertising/01-thanks.pl:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Welcome to the Open Source world."
-msgstr "Vรญtejte do svฤ›ta Open Source"
+msgid "Please choose the printer to which the print jobs should go."
+msgstr "Vyberte tiskovรฝ port, kam budou smฤ›rovรกny tiskovรฉ รบlohy."
-#: ../../share/advertising/01-thanks.pl:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Thank you for choosing Mandrake Linux 9.1"
-msgstr "Dฤ›kujeme vรกm, ลพe jste si vybrali Mandrake Linux 9.1"
+msgid "Do not transfer printers"
+msgstr "Nepล™enรกลกet tiskรกrny"
-#: ../../share/advertising/02-community.pl:1
-#, c-format
-msgid ""
-"To share your own knowledge and help build Linux software, join our "
-"discussion forums on our \"Community\" webpages."
-msgstr ""
-"Chcete-li sdรญlet svรฉ vฤ›domosti a pomรกhat vytvรกล™et nรกstroje pro Linux, "
-"pล™ipojte se do diskusnรญch klubลฏ, kterรฉ najdete na naลกich strรกnkรกch "
-"\"Community\""
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Delay before booting the default image"
+msgstr "Prodleva pล™ed automatickรฝm spuลกtฤ›nรญm"
-#: ../../share/advertising/02-community.pl:1
-#, c-format
+#: ../../standalone/drakfont:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Want to know more and to contribute to the Open Source community? Get "
-"involved in the Free Software world!"
+"\n"
+" Copyright (C) 2001-2002 by MandrakeSoft \n"
+" DUPONT Sebastien (original version)\n"
+" CHAUMETTE Damien <dchaumette\\@mandrakesoft.com>\n"
+"\n"
+" This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
+" it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
+" the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
+" any later version.\n"
+"\n"
+" This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
+" but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
+" MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n"
+" GNU General Public License for more details.\n"
+"\n"
+" You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
+" along with this program; if not, write to the Free Software\n"
+" Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
+"\n"
+" Thanks:\n"
+" - pfm2afm: \n"
+"\t by Ken Borgendale:\n"
+"\t Convert a Windows .pfm file to a .afm (Adobe Font Metrics)\n"
+" - type1inst:\n"
+"\t by James Macnicol: \n"
+"\t type1inst generates files fonts.dir fonts.scale & Fontmap.\n"
+" - ttf2pt1: \n"
+"\t by Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin \n"
+" Convert ttf font files to afm and pfb fonts\n"
msgstr ""
-"Chcete vฤ›dฤ›t vรญce o komunitฤ› okolo Open Source? Pล™ipojte se ke svฤ›tu "
-"Svobodnรฉho Software!"
-
-#: ../../share/advertising/02-community.pl:1
-#, c-format
-msgid "Build the future of Linux!"
-msgstr "Tvoล™te budoucnost Linuxu!"
+"\n"
+" Copyright ยฉ2001-2002 MandrakeSoft \n"
+"\tDUPONT Sebastien (pลฏvodnรญ verze)\n"
+" CHAUMETTE Damien <dchaumette\\@mandrakesoft.com>\n"
+"\n"
+" Tento program je svobodnรฝ software; mลฏลพete ho ลกรญล™it a/nebo modifikovat\n"
+" podle specifikace GNU General Public Licence, kterรก byla publikovรกna\n"
+" Free Software Foundation; buฤ verze 2, nebo (podle volby) pozdฤ›jลกรญ verze.\n"
+"\n"
+" Tento program je distribuovรกn s nadฤ›jรญ, ลพe bude uลพiteฤnรฝ,\n"
+" ale BEZ JAKรCHKOLIV ZรRUK; BEZ NรROKU NA PROFIT. Vรญce detailลฏ naleznete\n"
+" v licenci GNU General Public Licence.\n"
+"\n"
+" Kopii GNU General Public Licence mลฏลพete obdrลพet buฤ s tรญmto programem\n"
+" nebo si o nรญ mลฏลพete napsat na adresu Free Software Foundation, Inc.,\n"
+" 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
+"\n"
+" Podฤ›kovรกnรญ:\n"
+" - pfm2afm: \n"
+"\t autor Ken Borgendale:\n"
+"\t Pล™evรกdรญ Windows .pfm soubor na .afm (Adobe Font Metrics)\n"
+" - type1inst:\n"
+"\t autor James Macnicol: \n"
+"\t type1inst generuje soubory fonts.dir fonts.scale & Fontmap.\n"
+" - ttf2pt1: \n"
+"\t autoล™i Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin \n"
+" Pล™evรกdรญ soubory s ttf fonty na soubory afm a pfb\n"
-#: ../../share/advertising/03-software.pl:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"And, of course, push multimedia to its limits with the very latest software "
-"to play videos, audio files and to handle your images or photos."
-msgstr ""
-"Mandrake Linux 9.1 vรกm dovoluje naplno vyuลพรญt poslednรญ software pro "
-"pล™ehrรกvรกnรญ hudebnรญch souborลฏ, editovat ฤi pracovat s vaลกimi obrรกzky nebo "
-"fotografiemi, ฤi sledovat video."
+msgid "Please check for multisession CD"
+msgstr "Zvolte pokud pouลพรญvรกte multisession CD"
-#: ../../share/advertising/03-software.pl:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Surf the Web with Mozilla or Konqueror, read your mail with Evolution or "
-"Kmail, create your documents with OpenOffice.org."
-msgstr ""
-"Prohlรญลพejte Web pomocรญ prohlรญลพeฤe Mozilla nebo Konqueror, ฤtฤ›te poลกtu s "
-"Evolution nebo KMail, tvoล™te svรฉ dokumenty s OpenOffice.Org."
+msgid "user"
+msgstr "uลพivatel"
-#: ../../share/advertising/03-software.pl:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "MandrakeSoft has selected the best software for you"
-msgstr "MandrakeSoft pro vรกs vybral ten nejlepลกรญ software"
+msgid "Use Hard Disk to backup"
+msgstr "Pouลพรญt pro zรกlohovรกnรญ pevnรฝ disk"
-#: ../../share/advertising/04-configuration.pl:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid ""
-"Mandrake Linux 9.1 provides you with the Mandrake Control Center, a powerful "
-"tool to fully adapt your computer to the use you make of it. Configure and "
-"customize elements such as the security level, the peripherals (screen, "
-"mouse, keyboard...), the Internet connection and much more!"
-msgstr ""
-"Mandrake Linux 9.1 vรกm poskytuje Ovlรกdacรญ centrum Mandrake, mocnรฝ nรกstroj "
-"pro plnรฉ pล™izpลฏsobenรญ vaลกeho poฤรญtaฤe vaลกim potล™ebรกm. Nastavte a pล™izpลฏsobte "
-"si prvky jako รบroveลˆ zabezpeฤenรญ, pล™รญdavnรก zaล™รญzenรญ (obrazovku, myลก, "
-"klรกvesnici...), pล™ipojenรญ k Internetu a daleko vรญce!"
+msgid "Configure"
+msgstr "Nastavit"
-#: ../../share/advertising/04-configuration.pl:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Mandrake's multipurpose configuration tool"
-msgstr "Vรญceรบฤelovรฝ konfiguraฤnรญ nรกstroj Mandrake"
+msgid "Scannerdrake"
+msgstr "Scannerdrake"
-#: ../../share/advertising/05-desktop.pl:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid ""
-"Perfectly adapt your computer to your needs thanks to the 11 available "
-"Mandrake Linux user interfaces which can be fully modified: KDE 3.1, GNOME "
-"2.2, Window Maker, ..."
-msgstr ""
-"Bezvadnฤ› pล™izpลฏsobte vรกลก poฤรญtaฤ vaลกim potล™ebรกm dรญky 11 uลพivatelskรฝm "
-"rozhranรญm, kterรฉ jsou k dispozici v distribuci Mandrake Linux a kterรฉ lze "
-"plnฤ› upravovat: KDE 3.1, GNOME 2.2, WindowMaker, ..."
+"Warning, another Internet connection has been detected, maybe using your "
+"network"
+msgstr "Varovรกnรญ, bylo detekovรกno jinรฉ pล™ipojenรญ k Internetu, zล™ejmฤ› je to sรญลฅ"
-#: ../../share/advertising/05-desktop.pl:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "A customizable environment"
-msgstr "Pล™izpลฏsobitelnรฉ prostล™edรญ"
+msgid "Backup Users"
+msgstr "Zรกlohovat uลพivatele"
-#: ../../share/advertising/06-development.pl:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"To modify and to create in different languages such as Perl, Python, C and C+"
-"+ has never been so easy thanks to GNU gcc 3 and the best Open Source "
-"development environments."
+"Please enter your host name.\n"
+"Your host name should be a fully-qualified host name,\n"
+"such as ``mybox.mylab.myco.com''.\n"
+"You may also enter the IP address of the gateway if you have one."
msgstr ""
-"Tvoล™it a upravovat v rลฏznรฝch jazycรญch jako Perl, Python, C a C++ nebylo "
-"nikdy tak jednoduchรฉ dรญky GNU gcc 3 a nejlepลกรญm vรฝvojovรฝm prostล™edรญm ze "
-"svฤ›ta Open Source."
-
-#: ../../share/advertising/06-development.pl:1
-#, c-format
-msgid "Mandrake Linux 9.1: the ultimate development platform"
-msgstr "Distribuce Mandrake Linux 9.1 je nejlepลกรญ vรฝvojovรก platforma."
+"Prosรญm zadejte nรกzev vaลกeho poฤรญtaฤe.\n"
+"Tento nรกzev musรญ bรฝt รบplnรฝ, jako 'mybox.mylab.myco.com'.\n"
+"Pokud pouลพรญvรกte brรกnu(gateway), mลฏลพete takรฉ zadat jejรญ adresu"
-#: ../../share/advertising/07-server.pl:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Transform your computer into a powerful Linux server: Web server, mail, "
-"firewall, router, file and print server (etc.) are just a few clicks away!"
-msgstr ""
-"Vรกลก poฤรญtaฤ lze nฤ›kolika klepnutรญmi myลกi zmฤ›nit na velmi vรฝkonnรฝ Linuxovรฝ "
-"server: webovรฝ server, poลกtovnรญ server, firewall, router, souborovรฝ a "
-"tiskovรฝ server, ..."
+msgid "Select Printer Spooler"
+msgstr "Zvolte tiskovรฝ systรฉm pro tiskรกrnu"
-#: ../../share/advertising/07-server.pl:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Turn your computer into a reliable server"
-msgstr "Vytvoล™te se svรฉho poฤรญtaฤe spolehlivรฝ server."
+msgid "Create new theme"
+msgstr "Vytvoล™it novรฉ tรฉma"
-#: ../../share/advertising/08-store.pl:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid ""
-"Our full range of Linux solutions, as well as special offers on products and "
-"other \"goodies\", are available on our e-store:"
-msgstr ""
-"Nรกลก elektronickรฝ obchod nabรญzรญ ucelenou ล™adu naลกich Linuxovรฝch ล™eลกenรญ, "
-"stejnฤ› jako speciรกlnรญ nabรญdky naลกich produktลฏ a dalลกรญ \"lahลฏdky\":"
+msgid "Mandrake Tools Explanation"
+msgstr "Vysvฤ›tlivky nรกstrojลฏ Mandrake Linuxu"
-#: ../../share/advertising/08-store.pl:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
-msgid "The official MandrakeSoft Store"
-msgstr "Oficiรกlnรญ obchod spoleฤnosti MandrakeSoft"
+msgid "No image found"
+msgstr "Obraz nebyl nalezen"
-#: ../../share/advertising/09-mdksecure.pl:1
+#: ../../install_steps.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Enhance your computer performance with the help of a selection of partners "
-"offering professional solutions compatible with Mandrake Linux"
+"Some important packages didn't get installed properly.\n"
+"Either your cdrom drive or your cdrom is defective.\n"
+"Check the cdrom on an installed computer using \"rpm -qpl Mandrake/RPMS/*.rpm"
+"\"\n"
msgstr ""
-"Rozลกiล™te obzory svรฉho poฤรญtaฤe s nฤ›kterรฝmi z ลกirokรฉ ล™ady partnerลฏ, kteล™รญ "
-"nabรญzejรญ profesionรกlnรญ sluลพby kompatibilnรญ s distribucรญ Mandrake Linux."
+"Nฤ›kterรฉ dลฏleลพitรฉ balรญฤky nebyly sprรกvnฤ› nainstalovanรฉ.\n"
+"Je moลพnรฉ, ลพe je poลกkozen CD disk nebo CD-ROM mechanika.\n"
+"Zkontrolujete to pouลพitรญm pล™รญkazu \"rpm -qpl Mandrake/RPMS/*.rpm\"\n"
-#: ../../share/advertising/09-mdksecure.pl:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Get the best items with Mandrake Linux Strategic partners"
-msgstr ""
-"Zรญskejte to nejlepลกรญ se Strategickรฝmi partnery distribuce Mandrake Linux"
+msgid "Detected model: %s"
+msgstr "Nalezen model: %s"
-#: ../../share/advertising/10-security.pl:1
+#: ../../standalone/drakedm:1
#, c-format
msgid ""
-"MandrakeSoft has designed exclusive tools to create the most secured Linux "
-"version ever: Draksec, a system security management tool, and a strong "
-"firewall are teamed up together in order to highly reduce hacking risks."
+"X11 Display Manager allows you to graphically log\n"
+"into your system with the X Window System running and supports running\n"
+"several different X sessions on your local machine at the same time."
msgstr ""
-"MandrakeSoft navrhl exkluzivnรญ nรกstroje pro tvorbu dosud nejbezpeฤnฤ›jลกรญ "
-"verze Linuxu: DrakSec, nรกstroj pro sprรกvu bezpeฤnosti systรฉmu, a silnรฝ "
-"firewall, kterรฉ spolu spolupracujรญ a do znaฤnรฉ mรญry omezujรญ riziko "
-"nepล™รกtelskรฉho prลฏniku."
+"Sprรกvce pล™ihlรกลกenรญ pro X11 umoลพลˆuje se pล™ihlรกsit pล™es grafickรฉ\n"
+"rozhranรญ k beลพรญcรญmu systรฉmu X Window a podporuje spuลกtฤ›nรญ rลฏznรฝch\n"
+"X sezenรญ na lokรกlnรญm poฤรญtaฤi souฤasnฤ›."
-#: ../../share/advertising/10-security.pl:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Optimize your security by using Mandrake Linux"
-msgstr "Optimalizujte vaลกe zabezpeฤenรญ"
+msgid "if set to yes, run the daily security checks."
+msgstr "pokud je nastaveno, spouลกtรญ kaลพdรฝ den bezpeฤnostnรญ kontrolu."
-#: ../../share/advertising/11-mnf.pl:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "This product is available on the MandrakeStore Web site."
-msgstr "Tento produkt je k dispozici na webovรฝch strรกnkรกch MandrakeStore."
+msgid "Azerbaijan"
+msgstr "รzerbรกjdลพรกn"
-#: ../../share/advertising/11-mnf.pl:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Complete your security setup with this very easy-to-use software which "
-"combines high performance components such as a firewall, a virtual private "
-"network (VPN) server and client, an intrusion detection system and a traffic "
-"manager."
-msgstr ""
-"Dokonฤete vaลกe nastavenรญ bezpeฤnosti s tรญmto snadno pouลพitelnรฝm software, "
-"kterรฉ kombinuje velmi vรฝkonnรฉ komponenty jako firewall, server a klient "
-"virtuรกlnรญ soukromรฉ sรญtฤ› (VPN), systรฉm detekce prลฏniku a sprรกvce provozu."
+msgid "No tape in %s!"
+msgstr "Nenรญ pรกska v %s!"
-#: ../../share/advertising/11-mnf.pl:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Secure your networks with the Multi Network Firewall"
-msgstr "Zabezpeฤte vaลกe sรญtฤ› s produktem Multi Network Firewall"
+msgid "Dvorak (US)"
+msgstr "Dvoล™รกk (US) "
-#: ../../share/advertising/12-mdkexpert.pl:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid ""
-"Join the MandrakeSoft support teams and the Linux Community online to share "
-"your knowledge and help others by becoming a recognized Expert on the online "
-"technical support website:"
+"this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)"
msgstr ""
-"Pล™ipojte se k tรฝmลฏm podpory spoleฤnosti MandrakeSoft a on-line Linuxovรฉ "
-"komunitฤ›, sdรญlejte svรฉ znalosti a pomozte ostatnรญm tรญm, ลพe se stanete "
-"uznรกvanรฝm Expertem na webovรฝch strรกnkรกch on-line technickรฉ podpory:"
+"toto je fyzickรก sbฤ›rnice, na kterou je pล™ipojeno zaล™รญzenรญ (napล™. PCI, "
+"USB, ...)"
-#: ../../share/advertising/12-mdkexpert.pl:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Find the solutions of your problems via MandrakeSoft's online support "
-"platform."
-msgstr ""
-"Naleznฤ›te ล™eลกenรญ vaลกich problรฉmลฏ pomocรญ on-line platformy spoleฤnosti "
-"MandrakeSoft pro podporu"
+msgid "How is the printer connected?"
+msgstr "Jak je tiskรกrna pล™ipojena?"
-#: ../../share/advertising/12-mdkexpert.pl:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "Become a MandrakeExpert"
-msgstr "Staลˆte se Mandrake Expertem"
+msgid "Security level"
+msgstr "รšroveลˆ zabezpeฤenรญ"
-#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid ""
-"All incidents will be followed up by a single qualified MandrakeSoft "
-"technical expert."
-msgstr ""
-"Vลกechny incidenty budou sledovรกny vyhrazenรฝm kvalifikovanรฝm technickรฝm "
-"expertem spoleฤnosti MandrakeSoft."
+msgid "final resolution"
+msgstr "koneฤnรฉ rozliลกenรญ"
-#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "An online platform to respond to enterprise support needs."
-msgstr ""
-"Online platforma odpovรญdajรญcรญ specifickรฝm potล™ebรกm podpory spoleฤnostรญ."
+msgid "Services"
+msgstr "Sluลพby"
-#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "MandrakeExpert Corporate"
-msgstr "MandrakeExpert Corporate"
+msgid "4 MB"
+msgstr "4 MB"
#: ../../share/compssUsers:999
msgid "Office Workstation"
@@ -19444,10 +19482,6 @@ msgstr ""
"procesory (KSpread, Gnumeric), prohlรญลพeฤe PDF a dalลกรญ"
#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Workstation"
-msgstr "Pracovnรญ stanice"
-
-#: ../../share/compssUsers:999
msgid "Game station"
msgstr "Hry"
@@ -19520,10 +19554,6 @@ msgstr ""
"nรกstrojลฏ"
#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Graphical Environment"
-msgstr "Grafickรฉ prostล™edรญ"
-
-#: ../../share/compssUsers:999
msgid "Gnome Workstation"
msgstr "Pracovnรญ stanice s Gnome"
@@ -19544,10 +19574,6 @@ msgid "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etc"
msgstr "IceWM, Window Maker, Enlightenment, Fvwm a dalลกรญ"
#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Development"
-msgstr "Vรฝvoj"
-
-#: ../../share/compssUsers:999
msgid "C and C++ development libraries, programs and include files"
msgstr "Knihovny pro vรฝvoj v C a C++, programy a hlaviฤkovรฉ soubory"
@@ -19616,34 +19642,97 @@ msgid "NFS server, SMB server, Proxy server, ssh server"
msgstr "NFS server, SMB server, Proxy server, SSH server"
#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Audio station"
-msgstr "Prรกce se zvukem"
+msgid "Set of tools to read and send mail and news and to browse the Web"
+msgstr ""
+"Kolekce nรกstrojลฏ pro ฤtenรญ a posรญlanรญ el. poลกty a pล™รญspฤ›vkลฏ do diskusnรญch "
+"skupin a pro prohlรญลพenรญ Webu"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Sound playing/editing programs"
-msgstr "Programy pro pล™ehrรกvรกnรญ/editaci zvuku"
+#~ msgid "Internet connection & configuration"
+#~ msgstr "Nastavenรญ a pล™ipojenรญ k internetu"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Video station"
-msgstr "Video"
+#~ msgid "Configure the connection"
+#~ msgstr "Nastavit pล™ipojenรญ"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Video playing programs"
-msgstr "Programy pro pล™ehrรกvรกnรญ videa"
+#~ msgid "Disconnect"
+#~ msgstr "Odpojit"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Graphic station"
-msgstr "Grafickรก stanice"
+#~ msgid "Connect"
+#~ msgstr "Pล™ipojit"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Graphics programs"
-msgstr "Grafickรฉ programy"
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ "You can reconfigure your connection."
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ "Mลฏลพete pล™ekonfigurovat pล™ipojenรญ."
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Set of tools to read and send mail and news and to browse the Web"
-msgstr ""
-"Kolekce nรกstrojลฏ pro ฤtenรญ a posรญlanรญ el. poลกty a pล™รญspฤ›vkลฏ do diskusnรญch "
-"skupin a pro prohlรญลพenรญ Webu"
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ "You can connect to the Internet or reconfigure your connection."
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ "Nemลฏลพete se pล™ipojit k Internetu nebo pล™ekonfigurovat pล™ipojenรญ."
+
+#~ msgid "You are not currently connected to the Internet."
+#~ msgstr "V souฤasnosti nejste pล™ipojeni k Internetu."
+
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ "You can disconnect or reconfigure your connection."
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ "Mลฏลพete se odpojit nebo pล™ekonfigurovat pล™ipojenรญ."
+
+#~ msgid "You are currently connected to the Internet."
+#~ msgstr "V souฤasnosti jste pล™ipojeni k Internetu"
+
+#~ msgid "files sending by FTP"
+#~ msgstr "soubory poslanรฉ pล™es FTP"
+
+#~ msgid "Use incremental backup (do not replace old backups)"
+#~ msgstr "Pouลพรญt pล™รญrลฏstkovou zรกlohu (nepล™episovat starลกรญ zรกlohy)"
+
+#~ msgid "Relaunch 'lilo'"
+#~ msgstr "Znovu spustit 'lilo'"
+
+#~ msgid "Make initrd 'mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s'."
+#~ msgstr "Provรฉst initrd 'mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s'."
+
+#~ msgid "Write %s"
+#~ msgstr "Zapsat %s"
+
+#~ msgid "Copy %s to %s"
+#~ msgstr "Kopรญruji %s do %s"
+
+#~ msgid "Backup %s to %s.old"
+#~ msgstr "Zรกlohuji %s do %s.old"
+
+#~ msgid "ttf fonts conversion"
+#~ msgstr "konverze ttf fontลฏ"
+
+#~ msgid "Fonts conversion"
+#~ msgstr "Konverze fontลฏ"
+
+#~ msgid "Author:"
+#~ msgstr "Autor:"
+
+#~ msgid "Audio station"
+#~ msgstr "Prรกce se zvukem"
+
+#~ msgid "Sound playing/editing programs"
+#~ msgstr "Programy pro pล™ehrรกvรกnรญ/editaci zvuku"
+
+#~ msgid "Video station"
+#~ msgstr "Video"
+
+#~ msgid "Video playing programs"
+#~ msgstr "Programy pro pล™ehrรกvรกnรญ videa"
+
+#~ msgid "Graphic station"
+#~ msgstr "Grafickรก stanice"
+
+#~ msgid "Graphics programs"
+#~ msgstr "Grafickรฉ programy"
#~ msgid "Printer sharing"
#~ msgstr "Sdรญlenรญ tiskรกrny"
@@ -19693,9 +19782,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "GDI Laser Printer using the Zenographics ZJ-Stream Format"
#~ msgstr "Laserovรก tiskรกrna GDI pouลพรญvajรญcรญ formรกt Zenographics ZJ-Stream"
-#~ msgid "%s"
-#~ msgstr "%s"
-
#~ msgid "Office"
#~ msgstr "Kancelรกล™"
@@ -19882,12 +19968,10 @@ msgstr ""
#~ "button\n"
#~ "to change it if necessary.\n"
#~ "\n"
-#~ " * \"Keyboard\": check the current keyboard map configuration and click "
-#~ "on\n"
+#~ " * \"%s\": check the current keyboard map configuration and click on\n"
#~ "the button to change that if necessary.\n"
#~ "\n"
-#~ " * \"Country\": check the current country selection. If you are not in "
-#~ "this\n"
+#~ " * \"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n"
#~ "country, click on the button and choose another one.\n"
#~ "\n"
#~ " * \"Timezone\": By default, DrakX deduces your time zone based on the\n"
@@ -20002,8 +20086,7 @@ msgstr ""
#~ "your machine. If you're not sure, you can check the list of hardware\n"
#~ "detected in your machine by selecting \"See hardware info \" and "
#~ "clicking\n"
-#~ "the \"Next ->\". Examine the list of hardware and then click on the "
-#~ "\"Next\n"
+#~ "the \"%s\". Examine the list of hardware and then click on the \"Next\n"
#~ "->\" button to return to the SCSI interface question.\n"
#~ "\n"
#~ "If you had to manually specify your PCI SCSI adapter, DrakX will ask if "
@@ -20062,8 +20145,7 @@ msgstr ""
#~ "your\n"
#~ "first experience with GNU/Linux.\n"
#~ "\n"
-#~ " * \"CUPS\" - `` Common Unix Printing System'', is an excellent choice "
-#~ "for\n"
+#~ " * \"%s\" - `` Common Unix Printing System'', is an excellent choice for\n"
#~ "printing to your local printer or to one halfway around the planet. It "
#~ "is\n"
#~ "simple to configure and can act as a server or a client for the ancient\n"
@@ -20072,7 +20154,7 @@ msgstr ""
#~ "setup\n"
#~ "is almost as easy as \"pdq\". If you need to emulate a \"lpd\" server, "
#~ "make\n"
-#~ "sure to turn on the \"cups-lpd \" daemon. \"CUPS\" includes graphical\n"
+#~ "sure to turn on the \"cups-lpd \" daemon. \"%s\" includes graphical\n"
#~ "front-ends for printing or choosing printer options and for managing the\n"
#~ "printer.\n"
#~ "\n"
@@ -20094,8 +20176,7 @@ msgstr ""
#~ "doporuฤeno\n"
#~ "pouลพรญt prรกvฤ› tento tiskovรฝ systรฉm.\n"
#~ "\n"
-#~ " * \"CUPS\"'Common Unix Printing System' je vynikajรญcรญ v tisku na "
-#~ "lokรกlnรญ\n"
+#~ " * \"%s\"'Common Unix Printing System' je vynikajรญcรญ v tisku na lokรกlnรญ\n"
#~ "tiskรกrny stejnฤ› jako pล™i tisku na tiskรกrnu na druhรฉ stranฤ› planety. "
#~ "Nastavenรญ\n"
#~ "je jednoduchรฉ a mลฏลพe fungovat jako klient i server pro klienty z \"lpd\"\n"
@@ -20228,7 +20309,7 @@ msgstr ""
#~ "documentation, the installer and the system in general. Select first the\n"
#~ "region you are located in, and then the language you speak.\n"
#~ "\n"
-#~ "Clicking on the \"Advanced\" button will allow you to select other\n"
+#~ "Clicking on the \"%s\" button will allow you to select other\n"
#~ "languages to be installed on your workstation, thereby installing the\n"
#~ "language-specific files for system documentation and applications. For\n"
#~ "example, if you will host users from Spain on your machine, select "
@@ -20238,7 +20319,7 @@ msgstr ""
#~ "\n"
#~ "Note that you're not limited to choosing a single additional language. "
#~ "Once\n"
-#~ "you have selected additional locales, click the \"Next ->\" button to\n"
+#~ "you have selected additional locales, click the \"%s\" button to\n"
#~ "continue.\n"
#~ "\n"
#~ "To switch between the various languages installed on the system, you can\n"
@@ -20267,7 +20348,7 @@ msgstr ""
#~ "tlaฤรญtko \"Dalลกรญ ->\" a instalace bude pokraฤovat dalลกรญm krokem."
#~ msgid ""
-#~ "\"Country\": check the current country selection. If you are not in this\n"
+#~ "\"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n"
#~ "country, click on the button and choose another one."
#~ msgstr ""
#~ "\"Zemฤ›\": zkontrolujte aktuรกlnรญ vรฝbฤ›r zemฤ›. Pokud neลพijete v tรฉto zemi,\n"
@@ -20334,14 +20415,13 @@ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n"
-#~ "ready to use. Just click \"Next ->\" to reboot the system. The first "
-#~ "thing\n"
+#~ "ready to use. Just click \"%s\" to reboot the system. The first thing\n"
#~ "you should see after your computer has finished doing its hardware tests "
#~ "is\n"
#~ "the bootloader menu, giving you the choice of which operating system to\n"
#~ "start.\n"
#~ "\n"
-#~ "The \"Advanced\" button (in Expert mode only) shows two more buttons to:\n"
+#~ "The \"%s\" button (in Expert mode only) shows two more buttons to:\n"
#~ "\n"
#~ " * \"generate auto-install floppy\": to create an installation floppy "
#~ "disk\n"
@@ -20852,9 +20932,6 @@ msgstr ""
#~ "Buฤto pouลพijete LILO a nebude to fungovat, nebo nepouลพijete LILO a tedy "
#~ "nepotล™ebujete /boot"
-#~ msgid "Upgrade"
-#~ msgstr "Aktualizovat"
-
#~ msgid "Do you want to configure another printer?"
#~ msgstr "Chcete nastavit dalลกรญ tiskรกrnu?"
diff --git a/perl-install/share/po/cy.po b/perl-install/share/po/cy.po
index 6e1ad2da9..7cffd8142 100644
--- a/perl-install/share/po/cy.po
+++ b/perl-install/share/po/cy.po
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DrakX-cy2\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-03-24 22:30+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2003-05-16 14:13+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2003-03-12 19:36-0000\n"
"Last-Translator: Rhoslyn Prys <rhoslyn.prys@meddal.org.uk>\n"
"Language-Team: Cymraeg <rhoslyn.prys@meddal.org.uk>\n"
@@ -15,958 +15,1913 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Scanning partitions to find mount points"
+msgstr "Sganio rhaniadau i ganfod pwyntiau gosod"
+
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "if set to yes, check additions/removals of suid root files."
+msgstr ""
+"os wedi ei osod i iawn, , gwirio ychwanegu/tynnu ffeiliau gwraidd suid."
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "\t\tErase=%s"
+msgstr "\t\tDileu=%s"
+
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "network printer port"
+msgstr "porth argraffydd rhwydwaith"
+
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "Please insert floppy disk:"
+msgstr "Mewnosodwch ddisg meddal:"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "PCMCIA"
+msgstr "PCMCIA"
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n"
-"You can use userdrake to add a user to this group."
+"The backup partition table has not the same size\n"
+"Still continue?"
msgstr ""
-"Mae'r rhannu yn รดl defnyddiwr yn defnyddio grwp \"rhannu ffeiliau\" .\n"
-"Mae modd defnyddio userdrake i ychwanegu defnyddiwr i'r grwp. "
+"Nid yw'r tabl rhaniad wrth gefn yr un maint\n"
+"Parhau?"
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../interactive.pm:1
-#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../ugtk.pm:1
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
-#: ../../interactive/http.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../interactive/stdio.pm:1 ../../network/netconnect.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakautoinst:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakboot:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfloppy:1
-#: ../../standalone/drakfont:1 ../../standalone/drakgw:1
-#: ../../standalone/draksec:1 ../../standalone/logdrake:1
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Cancel"
-msgstr "Diddymu"
+msgid "Which username"
+msgstr "Pa enw defnyddiwr"
#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Launch userdrake"
-msgstr "Cychwyn userdrake"
+msgid "Which type of entry do you want to add?"
+msgstr "Pa fath o gofnod ydych chi eisiau ei ychwanegu?"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Restore partition table"
+msgstr "Adfer y tabl rhaniad"
+
+#: ../../printer/cups.pm:1
+#, c-format
+msgid "On CUPS server \"%s\""
+msgstr "Ar wasanaethwr CUPS \"%s\""
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Post-install configuration"
+msgstr "Ffurfweddiad รดl osod"
+
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "Use ``%s'' instead"
+msgstr "Defnyddiwch \"%s\" yn lle hynny"
+
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/removable.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "Type"
+msgstr "Math"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Would you like to allow users to share some of their directories?\n"
-"Allowing this will permit users to simply click on \"Share\" in konqueror "
-"and nautilus.\n"
"\n"
-"\"Custom\" permit a per-user granularity.\n"
+"Also printers configured with the PPD files provided by their manufacturers "
+"or with native CUPS drivers cannot be transferred."
msgstr ""
-"Hoffech chi ganiatรกu i rai defnyddwyr rannu eu cyfeiriaduron?\n"
-"Bydd caniatรกu hyn yn gadael i ddefnyddwyr glicio ar \"Rhannu\" yn konqueror "
-"a nautilus.\n"
"\n"
-"\"Addasu\" caniatรกu cyfran i'r defnyddwyr.\n"
+"Hefyd nid oes modd trosglwyddo argraffyddion ffurfweddwyd gyda ffeiliau PPD "
+"ddarparwyd gan eu gwneuthurwyr na gyrrwyr CUPS brodorol."
-#: ../../any.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../standalone.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Mandatory package %s is missing"
-msgstr "Mae pecyn gorfodol %s ar goll"
+msgid "Sri Lanka"
+msgstr "Sri Lanka"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"You can export using NFS or Samba. Please select which you'd like to use."
+"The following printer\n"
+"\n"
+"%s%s\n"
+"are directly connected to your system"
msgstr ""
-"Medrwch allforio gan ddefnyddio NFS neu Samba. Pa un hoffech chi ei "
-"ddefnyddio?"
+"Mae'r argraffydd canlynol\n"
+"\n"
+"%s%s\n"
+"wedi ei gysylltu'n uniongyrchol รข'ch system"
-#: ../../any.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../standalone.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "The package %s needs to be installed. Do you want to install it?"
-msgstr "Rhaid i becyn %s gael ei osod. Ydych chi am ei osod?"
+msgid "Central African Republic"
+msgstr "Central African Republic"
-#: ../../any.pm:1 ../../Xconfig/main.pm:1 ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Custom"
-msgstr "Arddull"
+msgid "Gateway device"
+msgstr "Dyfais mynedfa"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Allow all users"
-msgstr "Caniatรกu pob defnyddiwr"
+msgid "Net Method:"
+msgstr "Dull Rhwyd:"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "No sharing"
-msgstr "Peidio rhannu"
+msgid "Ethernetcard"
+msgstr "Cerdyn Ethernet"
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "More"
-msgstr "Rhagor"
+msgid "Parameters"
+msgstr "Paramedrau"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
-msgid "Here is the full list of available countries"
-msgstr "Dyma restr lawn o'r gwledydd sydd ar gael"
+msgid "Auto-detect"
+msgstr "Awtoganfod"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Please choose your country."
-msgstr "Dewiswch eich gwlad."
+msgid "Interface:"
+msgstr "Rhyngwyneb:"
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid " / Region"
-msgstr "Reunion"
+#: ../../steps.pm:1
+#, c-format
+msgid "Select installation class"
+msgstr "Dewis dosbarth gosod"
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Country"
-msgstr "Gwlad"
+msgid "on CDROM"
+msgstr "ar CDROM"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1
#, c-format
-msgid "All languages"
-msgstr "Pob iaith"
+msgid ""
+"The system doesn't seem to be connected to the Internet.\n"
+"Try to reconfigure your connection."
+msgstr ""
+"Nid yw'n ymddangos i'ch system gysylltu รข'r Rhyngrwyd.\n"
+"Ailffurfweddwch eich cysylltiad."
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Use Unicode by default"
-msgstr "Defnyddio Unicode drwy rhagosodiad"
+msgid ""
+"Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) "
+"connect to it as a client.\n"
+"\n"
+"Do you really want to continue setting up this printer as you are doing now?"
+msgstr ""
+"Cysylltu eich argraffydd i wasanaethwr Linux a gadael i'ch peiriant/"
+"peiriannau Windows gysylltu iddo fel cleient.\n"
+"\n"
+"Ydych chi am barhau i osod yr argraffydd hwn?"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Belarus"
+msgstr "Belarus"
+
+#: ../../partition_table.pm:1
+#, c-format
+msgid "Error writing to file %s"
+msgstr "Gwall wrth ysgrifennu i ffeil %s"
+
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Mandrake Linux can support multiple languages. Select\n"
-"the languages you would like to install. They will be available\n"
-"when your installation is complete and you restart your system."
+"apmd is used for monitoring battery status and logging it via syslog.\n"
+"It can also be used for shutting down the machine when the battery is low."
msgstr ""
-"Gallwch ddewis ieithoedd eraill fydd ar gael ar รดl gosod. Dewiswch\n"
-"pa iaith yr hoffech ei osod. Byddant ar gael pan fydd eich gosodiad\n"
-"wedi ei gwblhau a phan fyddwch yn ailgychwyn eich system."
+"Mae apmd yn cael ei ddefnyddio i fonitro statws y batri a mewngofnodi drwy\n"
+"syslog. Mae modd ei ddefnyddio i gau'r peiriant pan mae'r batri'n isel."
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Please choose a language to use."
-msgstr "Dewiswch iaith i'w defnyddio."
+msgid "Use tape to backup"
+msgstr "Defnyddiwch dรขp i gadw wrth gefn"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose the window manager to run:"
-msgstr "Dewiswch y rheolwr ffenestr i rhedeg:"
+msgid "The following packages are going to be installed"
+msgstr "Mae'r pecynnau canlynol i'w gosod"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose the default user:"
-msgstr "Dewis y defnyddiwr rhagosodedig:"
+msgid "CUPS configuration"
+msgstr "Furfweddiad CUPS"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Do you want to use this feature?"
-msgstr "Ydych chi eisiau defnyddio'r nodwedd?"
+msgid "Hong Kong"
+msgstr "Hong Kong"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "I can set up your computer to automatically log on one user."
-msgstr "Mewngofnodi'n awtomatig ar gyfer un defnyddiwr."
+msgid "Not enough free space to allocate new partitions"
+msgstr "Nid oes digon o le i ddynodi rhaniadau newydd"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Autologin"
-msgstr "Awtomewngofnodi"
+msgid "Moving"
+msgstr "Symud"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Icon"
-msgstr "Eicon"
+msgid ""
+"\n"
+"Drakbackup activities via %s:\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Gweithgaredd Drakbackup drwy %s:\n"
+"\n"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Shell"
-msgstr "Cragen"
+msgid "("
+msgstr "("
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Password (again)"
-msgstr "Cyfrinair (eto)"
+msgid ""
+"Welcome to The Network Configuration Wizard.\n"
+"\n"
+"We are about to configure your internet/network connection.\n"
+"If you don't want to use the auto detection, deselect the checkbox.\n"
+msgstr ""
+"Croeso i Ddewin Ffurfweddu'r Rhwydwaith\n"
+"\n"
+"Rydym ar fin ffurfweddi eich cysylltiad rhyngrwyd/rhwydwaith.\n"
+"Os nad ydych am ddefnyddio awto ganfod, dad-diciwch y blwch dewis.\n"
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../network/modem.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Password"
-msgstr "Cyfrinair"
+msgid ")"
+msgstr ")"
-#: ../../any.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "User name"
-msgstr "Enw defnyddiwr"
+msgid "Lebanon"
+msgstr "Lubanus"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Real name"
-msgstr "Enw cywir"
+msgid "MM HitTablet"
+msgstr "MM HitTablet"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Accept user"
-msgstr "Derbyn defnyddiwr"
+msgid "Stop"
+msgstr "Aros"
-#: ../../any.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
-#: ../../diskdrake/removable.pm:1 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
-#: ../../interactive/http.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Done"
-msgstr "Gorffen"
+msgid "Edit selected host"
+msgstr "Golygu'r gwesteiwr"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Enter a user\n"
-"%s"
-msgstr ""
-"Rhowch enw defnyddiwr\n"
-"%s"
+msgid "No CD device defined!"
+msgstr "Heb ddiffinio dyfais CD!"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Add user"
-msgstr "Ychwanegu defnyddiwr"
+msgid "Bulgarian (phonetic)"
+msgstr "Bwlgaraidd (ffonetig)"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
-msgid "This user name has already been added"
-msgstr "Mae'r enw defnyddiwr wedi ei ychwanegu yn barod"
+msgid "The DHCP start ip"
+msgstr "Enw cychwyn DHCP"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "The user name is too long"
-msgstr "Mae'r enw defnyddiwr yn rhy hir"
+msgid "256 kB"
+msgstr "256 kB"
#: ../../any.pm:1
#, c-format
+msgid "Bootloader main options"
+msgstr "Prif ddewisiadau Bootloader"
+
+#: ../../standalone.pm:1
+#, c-format
msgid ""
-"The user name must contain only lower cased letters, numbers, `-' and `_'"
+"[--manual] [--device=dev] [--update-sane=sane_source_dir] [--update-"
+"usbtable] [--dynamic=dev]"
msgstr ""
-"Rhaid i'r enw defnyddiwr gynnwys dim ond llythrennau bach, rhifau, '-' a '_'"
+"[--manual] [--device=dev] [--update-sane=sane_source_dir] [--update-"
+"usbtable] [--dynamic=dev]"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Please give a user name"
-msgstr "Rhowch enw defnyddiwr"
+msgid "Tape"
+msgstr "Tรขp"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "This password is too simple"
-msgstr "Mae'r cyfrinair yn rhy syml"
+msgid "Scanning network..."
+msgstr "Chwilio'r rhwydwaith..."
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Please try again"
-msgstr "Ceisiwch eto"
+msgid ""
+"With this option you will be able to restore any version\n"
+" of your /etc directory."
+msgstr ""
+"Gyda'e dewis hwn medrwch adfer unrhyw fersiwn\n"
+"o'ch cyfeiriadur /etc."
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "The passwords do not match"
-msgstr "Nid yw'r cyfrineiriau'n cydfynd"
+msgid "Malaysia"
+msgstr "Malaysia"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "(already added %s)"
-msgstr "(wedi ychwanegu %s yn barod)"
+msgid "Swiss (French layout)"
+msgstr "Swisaidd (gosodiad Ffrengig)"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../raid.pm:1
#, c-format
-msgid "access to compilation tools"
-msgstr "mynediad i offer crynhoad"
+msgid "mkraid failed (maybe raidtools are missing?)"
+msgstr "methodd mkraid (efallai bod raidtools ar goll)"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "access to network tools"
-msgstr "mynediad i offer rhwydwaith"
+msgid "Webcam"
+msgstr "Webcam"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "size of the (second level) cpu cache"
+msgstr "Maint storfa cpu (ail lefel)"
+
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "access to administrative files"
-msgstr "mynediad i ffeiliau gweinyddol"
+msgid "Soundcard"
+msgstr "Cerdyn sain"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "allow \"su\""
-msgstr "caniatรกu \"su\""
+msgid ""
+"To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
+"<file>\".\n"
+msgstr ""
+"I argraffu ffeil o'r llinell orchymyn (ffenestr terfynnell) defnyddiwch "
+"orchymyn \"%s <file>\".\n"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "access to rpm tools"
-msgstr "mynediad i offer rpm"
+msgid "Level %s\n"
+msgstr "Lefel %s\n"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "access to X programs"
-msgstr "mynediad i raglenni X"
+msgid "Luxembourg"
+msgstr "Luxembourg"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"Here are the entries on your boot menu so far.\n"
-"You can create additional entries or change the existing ones."
+"\n"
+" DrakBackup Daemon Report\n"
+"\n"
+"\n"
msgstr ""
-"Dyma'r cofnodion gwahanol ar eich dewislen cychwyn hyd yma.\n"
-"Mae modd i chi ychwanegu rhagor neu newid y rhai presennol."
+"\n"
+" Adroddiad Daemon DrakBackup \n"
+"\n"
+"\n"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Other OS (windows...)"
-msgstr "Systemau gweithredu Eraill (windows...)"
+msgid "Iran"
+msgstr "Iran"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Other OS (MacOS...)"
-msgstr "Systemau Gweithredu Eraill (MacOS...)"
+msgid "Bus"
+msgstr "Bws"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Other OS (SunOS...)"
-msgstr "Systwmau Gweithredu eraill (SunOS..)"
+msgid "Iraq"
+msgstr "Irac"
-#: ../../any.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Linux"
-msgstr "Linux"
+msgid "Potential LAN address conflict found in current config of %s!\n"
+msgstr ""
+"Canfuwyd gwrthdaro posib yng nghyfeiriad LAN ffurfweddiad presennol %s!\n"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Which type of entry do you want to add?"
-msgstr "Pa fath o gofnod ydych chi eisiau ei ychwanegu?"
+msgid "Configuring..."
+msgstr "Ffurfweddu..."
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "This label is already used"
-msgstr "Mae'r label hwn yn cael ei ddefnyddio eisoes"
+msgid "The setup has already been done, and it's currently enabled."
+msgstr "Mae'r gosodiad wedi ei gyflawnu, mae wedi ei allluogi ar hyn o bryd."
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
-msgid "You must specify a root partition"
-msgstr "Rhaid pennu rhaniad gwraidd"
+msgid ""
+"For most modern TV cards, the bttv module of the GNU/Linux kernel just auto-"
+"detect the rights parameters.\n"
+"If your card is misdetected, you can force the right tuner and card types "
+"here. Just select your tv card parameters if needed."
+msgstr ""
+"Ar gyfer y rhelyw o gardiau Teledu diweddar, mae modiwl bttv cnewyllyn GNU/"
+"Linux yn awto ganfod y paramedrau cywir.\n"
+"Os yw'ch cerdyn yn cael ei ganfod ar gam, mae modd gorfodi'r mathau cywir o "
+"gerdyn a rheolydd. Dewiswch baramedrau eich cerdyn teledu os oes raid"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "You must specify a kernel image"
-msgstr "Rhaid enwi delwedd cnewyllyn"
+msgid "Password (again)"
+msgstr "Cyfrinair (eto)"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Empty label not allowed"
-msgstr "Nid yw label gwag yn cael ei ganiatรกu"
+msgid "Search installed fonts"
+msgstr "Chwilio am ffontiau wedi eu gosod"
-#: ../../any.pm:1 ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Default"
-msgstr "Rhagosodedig"
+msgid "Venezuela"
+msgstr "Venezuela"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../network/network.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "NoVideo"
-msgstr "NoVideo"
+msgid "IP address"
+msgstr "Cyfeiriad IP"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Initrd-size"
-msgstr "Maint intrd"
+msgid "Choose the sizes"
+msgstr "Dewiswch y maint"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Append"
-msgstr "Atodi"
+msgid ""
+"List of data corrupted:\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Rhestr o ddata llwgr:\n"
+"\n"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../network/modem.pm:1
#, c-format
-msgid "Label"
-msgstr "Label"
+msgid ""
+"Your modem isn't supported by the system.\n"
+"Take a look at http://www.linmodems.org"
+msgstr ""
+"Nid yw'r system yn cynnal eich modem.\n"
+"Ewch i http://www.linmodems.org"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Unsafe"
-msgstr "Anniogel"
+msgid "Choose another partition"
+msgstr "Dewiswch raniad arall"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Table"
-msgstr "Tabl"
+msgid "Current user"
+msgstr "Derbyn presennol"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Root"
-msgstr "Gwraidd"
+msgid "Username"
+msgstr "Enw defnyddiwr"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Read-write"
-msgstr "Darllen-ysgrifennu"
+msgid "Left \"Windows\" key"
+msgstr "Bysell \"Windows\" chwith"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Initrd"
-msgstr "Initrd"
+msgid "dhcpd Server Configuration"
+msgstr "Ffurfweddiad Gwasanaethwr dhcpd"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Video mode"
-msgstr "Modd fideo"
+msgid ""
+"Used for directory:\n"
+" only owner of directory or file in this directory can delete it"
+msgstr ""
+"Defnydd cyfeiriadur:\n"
+" dim ond perchennog y cyfeiriadur neu ffeil yn y cyfeiriadur hwn fydd yn "
+"cael ei ddileu."
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Image"
-msgstr "Delwedd"
+msgid "Guyana"
+msgstr "Guyana"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "Default OS?"
-msgstr "System Weithredu Rhagosodedig?"
+msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\""
+msgstr "ar wasanaethwr Novell \"%s\", argraffydd \"%s\""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Enable OF Boot?"
-msgstr "Galluogi Cychwyn OF?"
+msgid "Remove a module"
+msgstr "Tynnu modiwl"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../network/modem.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Enable CD Boot?"
-msgstr "Galluogi cychwyn o CD?"
+msgid "Password"
+msgstr "Cyfrinair"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Kernel Boot Timeout"
-msgstr "Goramser cychwyn y cnewyllyn"
+msgid ""
+"Arguments: (max, inactive=-1)\n"
+"\n"
+"Set password aging to \\fImax\\fP days and delay to change to \\fIinactive"
+"\\fP."
+msgstr ""
+"Ymresymiadau: (max, inactive=-1)\n"
+"\n"
+"Gosod cyfrinair yn erbyn \\fImax\\fP dyddiau ac oedi i newid i \\fIinactive"
+"\\fP."
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Open Firmware Delay"
-msgstr "Agor Oedi Cadarnwedd"
+msgid "Advanced Configuration"
+msgstr "Ffurfweddiad Uwch"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Boot device"
-msgstr "Dyfais cychwyn"
+msgid "Scanning on your HP multi-function device"
+msgstr "Sganio eich dyfais amlbwrpas HP"
#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Init Message"
-msgstr "Neges Init"
+msgid "Root"
+msgstr "Gwraidd"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Bootloader to use"
-msgstr "Bootloader ar waith"
+msgid "Choose an existing RAID to add to"
+msgstr "Dewis RAID presennol i ychwanegu ato"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Bootloader main options"
-msgstr "Prif ddewisiadau Bootloader"
+msgid "Turkish (modern \"Q\" model)"
+msgstr "Twrcaidd (model modern \"Q\")"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
+#, c-format
+msgid "Lilo message not found"
+msgstr "Heb ganfod neges lilo"
+
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Option ``Restrict command line options'' is of no use without a password"
+"Automatic regeneration of kernel header in /boot for\n"
+"/usr/include/linux/{autoconf,version}.h"
msgstr ""
-"Dewis Nid yw 'cyfyngu dewisiadau llinell orchymyn' o werth heb gyfrinair"
+"Ailgreu awtomatic pennawd y cnewyllyn yn /boot ar\n"
+"gyfer /usr/include/linux{autoconf,version}.h"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Give the ram size in MB"
-msgstr "Rhowch maint RAM mewn MB"
+msgid "if needed"
+msgstr "os oes angen"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Enable multiple profiles"
-msgstr "Galluogi aml-broffil"
+msgid "Restore Failed..."
+msgstr "Methodd Adfer..."
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Precise RAM size if needed (found %d MB)"
-msgstr "Union faint o RAM os oes angen (canfod %dMB)"
+msgid "/Autodetect _jazz drives"
+msgstr "/Awtoganfod_gyrrwr jazz"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Clean /tmp at each boot"
-msgstr "Glanhau /tmp bob tro fyddwch yn cychwyn"
+msgid ""
+"Description:\n"
+"\n"
+" Drakbackup is used to backup your system.\n"
+" During the configuration you can select: \n"
+"\t- System files, \n"
+"\t- Users files, \n"
+"\t- Other files.\n"
+"\tor All your system ... and Other (like Windows Partitions)\n"
+"\n"
+" Drakbackup allows you to backup your system on:\n"
+"\t- Harddrive.\n"
+"\t- NFS.\n"
+"\t- CDROM (CDRW), DVDROM (with autoboot, rescue and autoinstall.).\n"
+"\t- FTP.\n"
+"\t- Rsync.\n"
+"\t- Webdav.\n"
+"\t- Tape.\n"
+"\n"
+" Drakbackup allows you to restore your system to\n"
+" a user selected directory.\n"
+"\n"
+" Per default all backups will be stored on your\n"
+" /var/lib/drakbackup directory\n"
+"\n"
+" Configuration file:\n"
+"\t/etc/drakconf/drakbackup/drakbackup.conf\n"
+"\n"
+"Restore Step:\n"
+" \n"
+" During the restore step, DrakBackup will remove \n"
+" your original directory and verify that all \n"
+" backup files are not corrupted. It is recommended \n"
+" you do a last backup before restoring.\n"
+"\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Disgrifiad:\n"
+"\n"
+" Mae Drakbackup yn cael ei ddefnyddio i cadw\n"
+" eich ffeiliau system wrth gefn.\n"
+" Yn ystod y ffurfweddiad medrwch ddewis:\n"
+"\t- Ffeiliau system,\n"
+"\t-Ffeiliau defnyddwyr,\n"
+"\t-Ffeiliau eraill.\n"
+"\tneu Eich holl system...ac Arall (megis Rhaniadau Windows)\n"
+"\n"
+" Mae Drackbackup yn caniatรกu i chi ddefnyddio:\n"
+"\t- Disg Caled.\n"
+"\t- NFS.\n"
+"\t- CDROM (CDRW), DVDROM (gyda awto gychwyn, achub ac awto osod.).\n"
+"\t- FTP.\n"
+"\t-Rsync.\n"
+"\t- Webdav.\n"
+"\t- Tรขp.\n"
+"\n"
+" Mae Drakbackup yn caniatรกu i chi adfer eich system i\n"
+" gyfeiriadur o ddewis y defnyddiwr.\n"
+"\n"
+" Yn rhagosodedig bydd ffeiliau wrth gefn yn cael eu cadw yn eich\n"
+" /var/lib/drakbackup directory\n"
+"\n"
+" Ffeil ffurfweddiad:\n"
+"\t/etc/drakconf/drakbackup/drakbakup.conf\n"
+"\n"
+"\n"
+"Camau wrth adfer:\n"
+" \n"
+" Yn ystod yr adfer bydd Drakbackup yn tynnu\n"
+" eich cyfeiriadur gwreiddiol a gwirio nad yw'r holl \n"
+" ffeiliau wrth gefn wedi eu llygru. Argymhellir i chi \n"
+" gadw wrth gefn cyn adfer.\n"
+"\n"
+"\n"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../install_messages.pm:1
#, c-format
-msgid "Create a bootdisk"
-msgstr "Creu disg cychwyn"
+msgid ""
+"Introduction\n"
+"\n"
+"The operating system and the different components available in the Mandrake "
+"Linux distribution \n"
+"shall be called the \"Software Products\" hereafter. The Software Products "
+"include, but are not \n"
+"restricted to, the set of programs, methods, rules and documentation related "
+"to the operating \n"
+"system and the different components of the Mandrake Linux distribution.\n"
+"\n"
+"\n"
+"1. License Agreement\n"
+"\n"
+"Please read this document carefully. This document is a license agreement "
+"between you and \n"
+"MandrakeSoft S.A. which applies to the Software Products.\n"
+"By installing, duplicating or using the Software Products in any manner, you "
+"explicitly \n"
+"accept and fully agree to conform to the terms and conditions of this "
+"License. \n"
+"If you disagree with any portion of the License, you are not allowed to "
+"install, duplicate or use \n"
+"the Software Products. \n"
+"Any attempt to install, duplicate or use the Software Products in a manner "
+"which does not comply \n"
+"with the terms and conditions of this License is void and will terminate "
+"your rights under this \n"
+"License. Upon termination of the License, you must immediately destroy all "
+"copies of the \n"
+"Software Products.\n"
+"\n"
+"\n"
+"2. Limited Warranty\n"
+"\n"
+"The Software Products and attached documentation are provided \"as is\", "
+"with no warranty, to the \n"
+"extent permitted by law.\n"
+"MandrakeSoft S.A. will, in no circumstances and to the extent permitted by "
+"law, be liable for any special,\n"
+"incidental, direct or indirect damages whatsoever (including without "
+"limitation damages for loss of \n"
+"business, interruption of business, financial loss, legal fees and penalties "
+"resulting from a court \n"
+"judgment, or any other consequential loss) arising out of the use or "
+"inability to use the Software \n"
+"Products, even if MandrakeSoft S.A. has been advised of the possibility or "
+"occurence of such \n"
+"damages.\n"
+"\n"
+"LIMITED LIABILITY LINKED TO POSSESSING OR USING PROHIBITED SOFTWARE IN SOME "
+"COUNTRIES\n"
+"\n"
+"To the extent permitted by law, MandrakeSoft S.A. or its distributors will, "
+"in no circumstances, be \n"
+"liable for any special, incidental, direct or indirect damages whatsoever "
+"(including without \n"
+"limitation damages for loss of business, interruption of business, financial "
+"loss, legal fees \n"
+"and penalties resulting from a court judgment, or any other consequential "
+"loss) arising out \n"
+"of the possession and use of software components or arising out of "
+"downloading software components \n"
+"from one of Mandrake Linux sites which are prohibited or restricted in some "
+"countries by local laws.\n"
+"This limited liability applies to, but is not restricted to, the strong "
+"cryptography components \n"
+"included in the Software Products.\n"
+"\n"
+"\n"
+"3. The GPL License and Related Licenses\n"
+"\n"
+"The Software Products consist of components created by different persons or "
+"entities. Most \n"
+"of these components are governed under the terms and conditions of the GNU "
+"General Public \n"
+"Licence, hereafter called \"GPL\", or of similar licenses. Most of these "
+"licenses allow you to use, \n"
+"duplicate, adapt or redistribute the components which they cover. Please "
+"read carefully the terms \n"
+"and conditions of the license agreement for each component before using any "
+"component. Any question \n"
+"on a component license should be addressed to the component author and not "
+"to MandrakeSoft.\n"
+"The programs developed by MandrakeSoft S.A. are governed by the GPL License. "
+"Documentation written \n"
+"by MandrakeSoft S.A. is governed by a specific license. Please refer to the "
+"documentation for \n"
+"further details.\n"
+"\n"
+"\n"
+"4. Intellectual Property Rights\n"
+"\n"
+"All rights to the components of the Software Products belong to their "
+"respective authors and are \n"
+"protected by intellectual property and copyright laws applicable to software "
+"programs.\n"
+"MandrakeSoft S.A. reserves its rights to modify or adapt the Software "
+"Products, as a whole or in \n"
+"parts, by all means and for all purposes.\n"
+"\"Mandrake\", \"Mandrake Linux\" and associated logos are trademarks of "
+"MandrakeSoft S.A. \n"
+"\n"
+"\n"
+"5. Governing Laws \n"
+"\n"
+"If any portion of this agreement is held void, illegal or inapplicable by a "
+"court judgment, this \n"
+"portion is excluded from this contract. You remain bound by the other "
+"applicable sections of the \n"
+"agreement.\n"
+"The terms and conditions of this License are governed by the Laws of "
+"France.\n"
+"All disputes on the terms of this license will preferably be settled out of "
+"court. As a last \n"
+"resort, the dispute will be referred to the appropriate Courts of Law of "
+"Paris - France.\n"
+"For any question on this document, please contact MandrakeSoft S.A. \n"
+msgstr ""
+"Cyflwyniad\n"
+"\n"
+"Bydd y system weithredu a'r cydrannau gwahanol sydd o fewn dosbarthiad "
+"Mandrake Linux yn\n"
+"cael eu galw yn \"Gynnyrch Meddalwedd\" o hyn ymlaen. Mae'r Cynnyrch "
+"Meddalwedd yn\n"
+"cynnwys, ond heb eu cyfyngu, i'r casgliad o raglenni , dulliau, rheolau a "
+"dogfennau mewn\n"
+"perthynas รข'r system weithredu a chydrannau gwahanol dosbarthiad Mandrake "
+"Linux.\n"
+"\n"
+"\n"
+"1. Cytundeb Trwyddedu\n"
+"\n"
+"Darllenwch y ddogfen hon yn ofalus. Mae'r ddogfen hon yn gytundeb trwyddedu "
+"rhyngoch\n"
+"chi รข MandrakeSoft S.A,. sy'n berthnasol i'r Cynnyrch Meddalwedd.\n"
+"\n"
+"Wrth osod, dyblygu neu ddefnyddio'r Cynnyrch Meddalwedd mewn unrhyw fodd, "
+"rydych yn\n"
+"amlwg yn derbyn ac yn llawn cytuno i gadw at delerau ac amodau'r Drwydded "
+"hon.\n"
+"Os ydych yn anghytuno ag unrhyw rhan o'r cytundeb, ni chewch ganiatรขd i "
+"osod, dyblygu\n"
+"neu ddefnyddio'r Cynnyrch Meddalwedd.\n"
+"Bydd unrhyw ymgais i osod, dyblygu neu ddefnyddio'r Cynnyrch Meddalwedd mewn "
+"modd\n"
+"nad yw'n cyd-fynd รข thelerau ac amodau'r Drwydded yn ddi-rym a bydd yn "
+"terfynu eich\n"
+"hawliau o dan y Drwydded hon. Ar ddiwedd y Drwydded, rhaid i chi "
+"ddinistrio'n syth pob\n"
+"copi o'r Cynnyrch Meddalwedd.\n"
+"\n"
+"\n"
+"2. Gwarant Gyfyngedig\n"
+"\n"
+"Mae'r Cynnyrch Meddalwedd a'r ddogfennaeth gysylltiedig yn cael eu darparu "
+"\"fel ag y maent\",\n"
+"heb ddim gwarant, hyd y mae'r gyfraith yn caniatรกu.\n"
+"Ni fydd MandrakeSoft S.A. yn gyfrifol, o dan unrhyw amgylchiad, a chyhyd ag "
+"y bydd y gyfraith yn\n"
+"caniatรกu, am unrhyw iawn o gwbl, arbennig, damweiniol, uniongyrchol neu "
+"anuniongyrchol (gan\n"
+"gynnwys heb gyfyngu ar iawndal am golli busnes, tarfu ar fusnes, colled "
+"ariannol, costau cyfreithiol,\n"
+"a chosb o ganlyniad i achos llys, neu unrhyw golled o ganlyniad) yn codi o'r "
+"defnydd neu'r anallu i\n"
+"ddefnyddio'r Cynnyrch Meddalwedd, hyd yn oed os yw MandrakeSoft wedi eu "
+"cynghori o'r posibilrwydd\n"
+"o'r fath iawn.\n"
+"\n"
+"CYFRIFOLDEB CYFYNGEDIG YN GYSYLLTIEDIG GYDA'R MEDDIANT NEU'R DEFNYDD O "
+"FEDDALWEDD\n"
+" GWAHARDDEDIG MEWN RHAI GWLEDYDD\n"
+"\n"
+"Ni fydd MandrakeSoft S.A. yn gyfrifol, o dan unrhyw amgylchiad, a chyhyd y "
+"bydd y gyfraith yn caniatรกu,\n"
+"i fod yn atebol am unrhyw iawn o gwbl, arbennig, damweiniol, uniongyrchol "
+"neu anuniongyrchol (gan gynnwys\n"
+"heb gyfyngu ar iawndal am golli busnes, tarfu ar fusnes, colled ariannol, "
+"costau cyfreithiol, a chosb o ganlyniad\n"
+"i achos llys, neu unrhyw golled o ganlyniad) yn codi o lwytho i lawr "
+"cydrannau meddalwedd o un o safleoedd\n"
+" Mandrake Linux, sydd wedi eu gwahardd neu eu hatal mewn rhai gwledydd gan "
+"gyfreithiau lleol. Mae'r\n"
+"cyfrifoldeb cyfyngedig hwn yn perthyn i , ond heb ei gyfyngu i'r, cydrannau "
+"cryptograffiaeth cryf sy'n cael\n"
+"eu cynnwys o fewn y Cynnyrch Meddalwedd.\n"
+"3. Trwydded GPL a Thrwyddedau Cysylltiedig\n"
+"\n"
+"Mae'r Cynnyrch Meddalwedd yn cynnwys cydrannau sydd wedi eu creu gan "
+"bersonau a endidau gwahanol.\n"
+"Mae'r rhan fwyaf o'r cydrannau hyn yn cael eu llywodraethu gan dermau ac "
+"amodau Trwydded Gyhoeddus\n"
+"Cyffredinol (General Public Licence (GPL)), GNU, fydd yn cael ei gyfeirio "
+"ato o hyn ymlaen fel \"GPL\", neu\n"
+"drwyddedau cyffelyb.. Mae'r rhan fwyaf o'r trwyddedau'n caniatรกu i chi "
+"ddefnyddio, dyblygu, addasu neu\n"
+" ailddosbarthu'r cydrannau maent yn eu cynnwys. Darllenwch delerau ac amodau "
+"trwydded pob cydran cyn\n"
+"eu defnyddio. Dylai pob cwestiwn am drwydded cydran gael ei ofyn i awdur y "
+"gydran ac nid i MandrakeSoft.\n"
+"Mae'r rhaglenni ddatblygwyd gan MandrakeSoft yn cael eu llywodraethu o dan "
+"Drwydded GLP. Mae'r dogfennau\n"
+" ysgrifennwyd gan MandrakeSoft S.A. yn cael eu llywodraethu gan drwydded "
+"benodol. Darllenwch y dogfennau\n"
+"am fwy o fanylion.\n"
+"\n"
+"4. Hawliau Eiddo Deallusol\n"
+"\n"
+"Mae pob hawl cydrannau'r Cynnyrch Meddalwedd yn perthyn i'w hawduron "
+"perthnasol ac wedi eu hamddiffyn\n"
+"gan gyfreithiau eiddo deallusol a hawlfraint sy'n berthnasol i raglenni "
+"meddalwedd. Mae MandrakeSoft yn cadw\n"
+"ei hawl i newid neu addasu ei Gynnyrch Meddalwedd, yn rhannol neu yn gyfan, "
+"drwy unrhyw ddull ac ar gyfer\n"
+"unrhyw bwrpas. Mae \"Mandrake\", \"Mandrake Linux\" a'r logos cysylltiedig "
+"yn nodau masnachol sy'n\n"
+"perthyn i MandrakeSoft S.A.\n"
+"\n"
+"5. Cyfreithiau Llywodraethol\n"
+"Os bydd unrhyw rhan o'r cytundeb hwn yn cael ei ddal yn ddi-rym, "
+"anghyfreithlon neu amherthnasol gan\n"
+"benderfyniad llys, bydd y rhan yma'n cael ei dynnu o'r cytundeb hwn. Byddwch "
+"yn parhau i fod yn rhwymedig\n"
+"i adrannau cymwys o'r cytundeb.\n"
+"Mae telerau ac amodau'r Drwydded hon yn cael eu llywodraethu gan Cyfreithiau "
+"Ffrainc. Mae'n ddymunol y\n"
+"bydd pob anghytundeb ar amodau'r drwydded yn cael eu datrys y tu allan i'r "
+"llys. Fel cam olaf, bydd yranghytundeb yn cael ei drosglwyddo i'r Llysoedd "
+"Barn, Paris - Ffrainc. Am unrhyw gwestiwn ynghylch yddogfen hon cysylltwch รข "
+"MandrakeSoft S.A. \n"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "restrict"
-msgstr "cyfyngu"
+msgid ""
+"the progress bar x coordinate\n"
+"of its upper left corner"
+msgstr ""
+"bar cynnydd cydfesuryn x\n"
+"yn ei gornel uchaf chwith"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Restrict command line options"
-msgstr "Cyfyngu dewisiadau llinell orchymyn"
+msgid "Current interface configuration"
+msgstr "Ffurfweddiad rhyngwyneb cyfredol"
+
+#: ../../printer/data.pm:1
+#, c-format
+msgid "LPD - Line Printer Daemon"
+msgstr "LPD - Line Printer Daemon"
+
+#: ../../network/isdn.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"If you have an ISA card, the values on the next screen should be right.\n"
+"\n"
+"If you have a PCMCIA card, you have to know the \"irq\" and \"io\" of your "
+"card.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Os oes gennych gerdyn, dylai'r gwerthoedd ar y sgrรฎn nesaf fod yn gywir.\n"
+"\n"
+"Os oes gennych gerdyn PCMCIA, rhaid i chi wybod irq ac io eich cerdyn.\n"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Do not print any test page"
+msgstr "Peidiwch argraffu tudalennau prawf"
+
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Gurmukhi"
+msgstr "Gurmukhi"
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Force No APIC"
msgstr "Peidio Gorfodi APIC"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Enable ACPI"
-msgstr "Galluogi ACPI"
+msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)"
+msgstr "Mae'r cyfrinair yn rhy syml ( rhaid iddo fod o leiaf %d nod o hyd)"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
-msgid "Delay before booting default image"
-msgstr "Oedi cyn cychwyn y ddelwedd rhagosodedig"
+msgid "[keyboard]"
+msgstr "[bysellfwrdd]"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "compact"
-msgstr "cryno"
+msgid "FTP proxy"
+msgstr "Dirprwy FTP"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Compact"
-msgstr "Cryno"
+msgid "Install List"
+msgstr "Gosod Rhestr"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Bootloader installation"
-msgstr "Gosodiad Bootloader"
+msgid ""
+"Change\n"
+"Restore Path"
+msgstr ""
+"Newid\n"
+"Llwybr Adfer"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "First sector of boot partition"
-msgstr "Adran gyntaf o'r rhaniad cychwyn"
+msgid "Show only for the selected day"
+msgstr "Dangos ar y diwrnod penodol yn unig"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "First sector of drive (MBR)"
-msgstr "Adran gyntaf o'r gyrrwr (MBR)"
+msgid ""
+"drakTermServ Overview\n"
+"\t\t\t \n"
+" - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n"
+" \t\tTo boot a kernel via etherboot, a special kernel/initrd image "
+"must be created.\n"
+" \t\tmkinitrd-net does much of this work and drakTermServ is just a "
+"graphical interface\n"
+" \t\tto help manage/customize these images.\n"
+"\n"
+" - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n"
+" \t\tTo net boot clients, each client needs a dhcpd.conf entry, "
+"assigning an IP address\n"
+" \t\tand net boot images to the machine. drakTermServ helps create/"
+"remove these entries.\n"
+"\t\t\t\n"
+" \t\t(PCI cards may omit the image - etherboot will request the "
+"correct image. You should\n"
+" \t\talso consider that when etherboot looks for the images, it "
+"expects names like\n"
+" \t\tboot-3c59x.nbi, rather than boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi).\n"
+"\t\t\t \n"
+" \t\tA typical dhcpd.conf stanza to support a diskless client looks "
+"like:\n"
+" \t\t\n"
+"\t\t\t\thost curly {\n"
+"\t\t\t\t\thardware ethernet 00:20:af:2f:f7:9d;\n"
+"\t\t\t\t\tfixed-address 192.168.192.3;\n"
+"\t\t\t\t\t#type fat;\n"
+"\t\t\t\t\tfilename \"i386/boot/boot-3c509.2.4.18-6mdk."
+"nbi\";\n"
+"\t\t\t\t}\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tWhile you can use a pool of IP addresses, rather than setup a specific "
+"entry for\n"
+"\t\t\ta client machine, using a fixed address scheme facilitates using the "
+"functionality\n"
+"\t\t\tof client-specific configuration files that ClusterNFS provides.\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tNote: The \"#type\" entry is only used by drakTermServ. Clients can "
+"either be \"thin\"\n"
+"\t\t\tor 'fat'. Thin clients run most software on the server via xdmcp, "
+"while fat clients run most\n"
+"\t\t\tsoftware on the client machine. A special inittab, /etc/inittab\\$\\"
+"$IP=client_ip\\$\\$ is\n"
+"\t\t\twritten for thin clients. System config files xdm-config, kdmrc, and "
+"gdm.conf are modified\n"
+"\t\t\tif thin clients are used, to enable xdmcp. Since there are security "
+"issues in using xdmcp,\n"
+"\t\t\thosts.deny and hosts.allow are modified to limit access to the local "
+"subnet.\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tNote: You must stop/start the server after adding or changing "
+"clients.\n"
+"\t\t\t\n"
+" - Maintain /etc/exports:\n"
+" \t\tClusternfs allows export of the root filesystem to diskless "
+"clients. drakTermServ\n"
+" \t\tsets up the correct entry to allow anonymous access to the root "
+"filesystem from\n"
+" \t\tdiskless clients.\n"
+"\n"
+" \t\tA typical exports entry for clusternfs is:\n"
+" \t\t\n"
+" \t\t/ (ro,all_squash)\n"
+" \t\t/home SUBNET/MASK(rw,root_squash)\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tWith SUBNET/MASK being defined for your network.\n"
+" \t\t\n"
+" - Maintain /etc/shadow\\$\\$CLIENT\\$\\$:\n"
+" \t\tFor users to be able to log into the system from a diskless "
+"client, their entry in\n"
+" \t\t/etc/shadow needs to be duplicated in /etc/shadow\\$\\$CLIENTS\\$"
+"\\$. drakTermServ helps\n"
+" \t\tin this respect by adding or removing system users from this "
+"file.\n"
+"\n"
+" - Per client /etc/X11/XF86Config-4\\$\\$IP-ADDRESS\\$\\$:\n"
+" \t\tThrough clusternfs, each diskless client can have it's own "
+"unique configuration files\n"
+" \t\ton the root filesystem of the server. In the future drakTermServ "
+"will help create these\n"
+" \t\tfiles.\n"
+"\n"
+" - Per client system configuration files:\n"
+" \t\tThrough clusternfs, each diskless client can have it's own "
+"unique configuration files\n"
+" \t\ton the root filesystem of the server. In the future, "
+"drakTermServ can help create files\n"
+" \t\tsuch as /etc/modules.conf, /etc/sysconfig/mouse, /etc/sysconfig/"
+"keyboard on a per-client\n"
+" \t\tbasis.\n"
+"\n"
+" - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
+" \t\tdrakTermServ will configure this file to work in conjunction "
+"with the images created by\n"
+" \t\tmkinitrd-net, and the entries in /etc/dhcpd.conf, to serve up "
+"the boot image to each\n"
+" \t\tdiskless client.\n"
+"\n"
+" \t\tA typical tftp configuration file looks like:\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tservice tftp\n"
+" \t\t(\n"
+" disable = no\n"
+" socket_type = dgram\n"
+" protocol = udp\n"
+" wait = yes\n"
+" user = root\n"
+" server = /usr/sbin/in.tftpd\n"
+" server_args = -s /var/lib/tftpboot\n"
+" \t\t}\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tThe changes here from the default installation are changing the "
+"disable flag to\n"
+" \t\t'no' and changing the directory path to /var/lib/tftpboot, where "
+"mkinitrd-net\n"
+" \t\tputs it's images.\n"
+"\n"
+" - Create etherboot floppies/CDs:\n"
+" \t\tThe diskless client machines need either ROM images on the NIC, "
+"or a boot floppy\n"
+" \t\tor CD to initate the boot sequence. drakTermServ will help "
+"generate these images,\n"
+" \t\tbased on the NIC in the client machine.\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tA basic example of creating a boot floppy for a 3Com 3c509 "
+"manually:\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tcat /usr/lib/etherboot/boot1a.bin \\\n"
+" \t\t\t/usr/lib/etherboot/lzrom/3c509.lzrom > /dev/fd0\n"
+" \n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Trosolwg drakTermServ\n"
+"\t\t\t \n"
+" - Crea Delwedd Cychwynydd Galluogi Etherboot:\n"
+" \t\tI gychwyn y cnewyllyn drwy etherboot, rhaid creu delwedd "
+"cnewyllyn/initrd arbennig.\n"
+" \t\tmae tmkinitrd-net yn gwneud llawer o'r gwaith ac mae drak "
+"termServ yn rhyngwyneb graffigol iddo\n"
+" \t\ti gynorthwyo rheoli/addasuto help manage/customize these "
+"images.\n"
+"\n"
+" - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n"
+" \t\tTo net boot clients, each client needs a dhcpd.conf entry, "
+"assigning an IP address\n"
+" \t\tand net boot images to the machine. drakTermServ helps create/"
+"remove these entries.\n"
+"\t\t\t\n"
+" \t\t(PCI cards may omit the image - etherboot will request the "
+"correct image. You should\n"
+" \t\talso consider that when etherboot looks for the images, it "
+"expects names like\n"
+" \t\tboot-3c59x.nbi, rather than boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi).\n"
+"\t\t\t \n"
+" \t\tA typical dhcpd.conf stanza to support a diskless client looks "
+"like:\n"
+" \t\t\n"
+"\t\t\t\thost curly {\n"
+"\t\t\t\t\thardware ethernet 00:20:af:2f:f7:9d;\n"
+"\t\t\t\t\tfixed-address 192.168.192.3;\n"
+"\t\t\t\t\t#type fat;\n"
+"\t\t\t\t\tfilename \"i386/boot/boot-3c509.2.4.18-6mdk."
+"nbi\";\n"
+"\t\t\t\t}\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tWhile you can use a pool of IP addresses, rather than setup a specific "
+"entry for\n"
+"\t\t\ta client machine, using a fixed address scheme facilitates using the "
+"functionality\n"
+"\t\t\tof client-specific configuration files that ClusterNFS provides.\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tNote: The \"#type\" entry is only used by drakTermServ. Clients can "
+"either be \"thin\"\n"
+"\t\t\tor 'fat'. Thin clients run most software on the server via xdmcp, "
+"while fat clients run most\n"
+"\t\t\tsoftware on the client machine. A special inittab, /etc/inittab\\$\\"
+"$IP=client_ip\\$\\$ is\n"
+"\t\t\twritten for thin clients. System config files xdm-config, kdmrc, and "
+"gdm.conf are modified\n"
+"\t\t\tif thin clients are used, to enable xdmcp. Since there are security "
+"issues in using xdmcp,\n"
+"\t\t\thosts.deny and hosts.allow are modified to limit access to the local "
+"subnet.\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tNote: You must stop/start the server after adding or changing "
+"clients.\n"
+"\t\t\t\n"
+" - Maintain /etc/exports:\n"
+" \t\tClusternfs allows export of the root filesystem to diskless "
+"clients. drakTermServ\n"
+" \t\tsets up the correct entry to allow anonymous access to the root "
+"filesystem from\n"
+" \t\tdiskless clients.\n"
+"\n"
+" \t\tA typical exports entry for clusternfs is:\n"
+" \t\t\n"
+" \t\t/ (ro,all_squash)\n"
+" \t\t/home SUBNET/MASK(rw,root_squash)\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tWith SUBNET/MASK being defined for your network.\n"
+" \t\t\n"
+" - Maintain /etc/shadow\\$\\$CLIENT\\$\\$:\n"
+" \t\tFor users to be able to log into the system from a diskless "
+"client, their entry in\n"
+" \t\t/etc/shadow needs to be duplicated in /etc/shadow\\$\\$CLIENTS\\$"
+"\\$. drakTermServ helps\n"
+" \t\tin this respect by adding or removing system users from this "
+"file.\n"
+"\n"
+" - Per client /etc/X11/XF86Config-4\\$\\$IP-ADDRESS\\$\\$:\n"
+" \t\tThrough clusternfs, each diskless client can have it's own "
+"unique configuration files\n"
+" \t\ton the root filesystem of the server. In the future drakTermServ "
+"will help create these\n"
+" \t\tfiles.\n"
+"\n"
+" - Per client system configuration files:\n"
+" \t\tThrough clusternfs, each diskless client can have it's own "
+"unique configuration files\n"
+" \t\ton the root filesystem of the server. In the future, "
+"drakTermServ can help create files\n"
+" \t\tsuch as /etc/modules.conf, /etc/sysconfig/mouse, /etc/sysconfig/"
+"keyboard on a per-client\n"
+" \t\tbasis.\n"
+"\n"
+" - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
+" \t\tdrakTermServ will configure this file to work in conjunction "
+"with the images created by\n"
+" \t\tmkinitrd-net, and the entries in /etc/dhcpd.conf, to serve up "
+"the boot image to each\n"
+" \t\tdiskless client.\n"
+"\n"
+" \t\tA typical tftp configuration file looks like:\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tservice tftp\n"
+" \t\t(\n"
+" disable = no\n"
+" socket_type = dgram\n"
+" protocol = udp\n"
+" wait = yes\n"
+" user = root\n"
+" server = /usr/sbin/in.tftpd\n"
+" server_args = -s /var/lib/tftpboot\n"
+" \t\t}\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tThe changes here from the default installation are changing the "
+"disable flag to\n"
+" \t\t'no' and changing the directory path to /var/lib/tftpboot, where "
+"mkinitrd-net\n"
+" \t\tputs it's images.\n"
+"\n"
+" - Create etherboot floppies/CDs:\n"
+" \t\tThe diskless client machines need either ROM images on the NIC, "
+"or a boot floppy\n"
+" \t\tor CD to initate the boot sequence. drakTermServ will help "
+"generate these images,\n"
+" \t\tbased on the NIC in the client machine.\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tA basic example of creating a boot floppy for a 3Com 3c509 "
+"manually:\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tcat /usr/lib/etherboot/boot1a.bin \\\n"
+" \t\t\t/usr/lib/etherboot/lzrom/3c509.lzrom > /dev/fd0\n"
+" \n"
+"\n"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "Where do you want to install the bootloader?"
-msgstr "Lle rydych chi eisiau gosod y cychwynnydd?"
+msgid "512 kB"
+msgstr "512 kB"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "LILO/grub Installation"
-msgstr "Gosodiad LILO/grub"
+msgid "Logs"
+msgstr "Cofnodion"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "SILO Installation"
-msgstr "Gosodiad SILO"
+msgid "(Note: Parallel ports cannot be auto-detected)"
+msgstr "(Sylwer: Nid oes modd awtoganfod pyrth paralel)"
-#: ../../any.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Skip"
-msgstr "Hepgor"
+msgid "<control>N"
+msgstr "<control>N"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "On Floppy"
-msgstr "Ar Ddisg Meddal"
+msgid "What kind of card do you have?"
+msgstr "Pa fath o gerdyn sydd gennych?"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "First sector of the root partition"
-msgstr "Adran gyntaf o'r rhaniad gwraidd"
+msgid "<control>O"
+msgstr "<control>O"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../steps.pm:1
+#, c-format
+msgid "Security"
+msgstr "Diogelwch"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"You decided to install the bootloader on a partition.\n"
-"This implies you already have a bootloader on the hard drive you boot (eg: "
-"System Commander).\n"
-"\n"
-"On which drive are you booting?"
+"You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and "
+"handling printing jobs.\n"
+"If you are using KDE as desktop environment you have a \"panic button\", an "
+"icon on the desktop, labeled with \"STOP Printer!\", which stops all print "
+"jobs immediately when you click it. This is for example useful for paper "
+"jams.\n"
msgstr ""
-"Rydych wedi penderfynu gosod y cychwynnydd ar raniad.\n"
-"Mae hyn yn awgrymu bod gennych gychwynnydd ar ddisg caled eisoes: (ee System "
-"Commander).\n"
+"Mae modd hefyd i ddefnyddio rhag wyneb graffigol \"xpdq\" i osod dewisiadau "
+"a thrin gwaith argraffu.\n"
"\n"
-"Gyda pha ddisg ydych chi'n cychwyn?"
+"Os ydych yn defnyddio KDE fel amgylchedd pen bwrdd mae gennych \"botwm "
+"argyfwng\", eicon ar y bwrdd gwaith, wedi ei labelu \"Atal yr Argraffydd!\", "
+"fydd yn stopio 'r holl waith argraffu'n syth pan fyddwch yn ei glicio. Mae "
+"hyn yn ddefnyddiol pan fydd y papur wedi mynd yn sownd, ag ati.\n"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Creating bootdisk..."
-msgstr "Creu disg cychwyn"
+msgid "<control>Q"
+msgstr "<control>Q"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Insert a floppy in %s"
-msgstr "Rhowch ddisg meddal yn %s"
+msgid "Unknown"
+msgstr "Anhysbys"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose the floppy drive you want to use to make the bootdisk"
-msgstr "Dewiswch y gyrrwr disg meddal i'w ddefnyddio i greu disg cychwyn"
+msgid "This server is already in the list, it cannot be added again.\n"
+msgstr ""
+"Mae'r gwesteiwr ar y rhestr yn barod, does dim modd ei ychwanegu eto.\n"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../network/tools.pm:1
#, c-format
-msgid "Second floppy drive"
-msgstr "Ail ddisg meddal"
+msgid "Network Configuration"
+msgstr "Ffurfweddiad y Rhwydwaith"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "First floppy drive"
-msgstr "Gyrrwr disg meddal cyntaf"
+msgid "<control>S"
+msgstr "<control>S"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "Sorry, no floppy drive available"
-msgstr "Nid oes gyrrwr disg meddal ar gael"
+msgid ""
+"Protocol for the rest of the world\n"
+"No D-Channel (leased lines)"
+msgstr ""
+"Protocol ar gyfer gweddill y byd\n"
+" dim D-Channel (llinell les)"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Option %s must be a number!"
+msgstr "Rhaid i ddewis %s fod yn rhif!"
+
+#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/draksplash:1
+#, c-format
+msgid "Notice"
+msgstr "Nodyn"
+
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"A custom bootdisk provides a way of booting into your Linux system without\n"
-"depending on the normal bootloader. This is useful if you don't want to "
-"install\n"
-"LILO (or grub) on your system, or another operating system removes LILO, or "
-"LILO doesn't\n"
-"work with your hardware configuration. A custom bootdisk can also be used "
-"with\n"
-"the Mandrake rescue image, making it much easier to recover from severe "
-"system\n"
-"failures. Would you like to create a bootdisk for your system?\n"
-"%s"
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+" Activate/Disable daily security check."
msgstr ""
-"Mae'r disg cychwyn addasu yn cynnig ffordd i gychwyn eich system Linux heb\n"
-"ddibynnu ar eich cychwynnwr arferol. Mae hyn yn ddefnyddiol os nad ydych am\n"
-"osod LILO (neu grub) ar eich system, neu bod system weithredu arall yn "
-"dileu\n"
-"LILO, neu nad yw LILO'n gweithio gyda'ch ffurfweddiad caledwedd.\n"
-"Mae modd defnyddio disg cychwyn addasu hefyd gyda delwedd achub Mandrake,\n"
-"gan ei gwneud yn lawer haws adfer methiannau system sylweddol. Hoffech chi\n"
-"greu disg cychwyn ar gyfer eich system?\n"
-"%s"
+"Ymresymiadau: (arg)\n"
+"\n"
+"Galluogi/Analluogi gwiriad diogelwch dyddiol."
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
"\n"
+"Enable/Disable crontab and at for users. Put allowed users in /etc/cron."
+"allow and /etc/at.allow\n"
+"(see man at(1) and crontab(1))."
+msgstr ""
+"Ymresymiadau: (arg)\n"
"\n"
-"(WARNING! You're using XFS for your root partition,\n"
-"creating a bootdisk on a 1.44 Mb floppy will probably fail,\n"
-"because XFS needs a very large driver)."
+"Galluogi/Analluogi crontab ac at ar gyfer defnyddwyr. Rhoi defnyddwyr รข "
+"chniatรขd yn\n"
+"/etc/cron.allow a /etc/at.allow\n"
+" (gw. man yn(1) a crontab(1))."
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "You have not configured X. Are you sure you really want this?"
+msgstr "Nid ydych wedi ffurfweddu X. Ydych chi'n siwr eich bod am wneud hyn?"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"The configuration of the printer will work fully automatically. If your "
+"printer was not correctly detected or if you prefer a customized printer "
+"configuration, turn on \"Manual configuration\"."
+msgstr ""
+"Bydd ffurfweddi'r argraffydd yn digwydd yn awtomatig. Os na chafodd eich "
+"argraffydd ei ganfod yn gywir neu byddai'n well gennych ffurfweddiad unigryw "
+"i'ch argraffydd, cychwynnwch \"Ffurfweddiad gyda Llaw\"."
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "What type of partitioning?"
+msgstr "Pa fath o raniad ?"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"file list sent by FTP: %s\n"
+" "
msgstr ""
+"rhestr ffeil yrrwyd gan FTP: %s\n"
+" "
+
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "Interface"
+msgstr "Rhyngwyneb"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Options Description:\n"
+"\n"
+" - Backup System Files:\n"
+" \n"
+"\tThis option allows you to backup your /etc directory,\n"
+"\twhich contains all configuration files. Please be\n"
+"\tcareful during the restore step to not overwrite:\n"
+"\t\t/etc/passwd \n"
+"\t\t/etc/group \n"
+"\t\t/etc/fstab\n"
+"\n"
+" - Backup User Files: \n"
+"\n"
+"\tThis option allows you select all users that you want to \n"
+"\tbackup. To preserve disk space, it is recommended that\n"
+"\tyou do not include the web browser's cache.\n"
+"\n"
+" - Backup Other Files: \n"
+"\n"
+"\tThis option allows you to include additional data to save.\n"
+"\tIf you want to add individual files, select them from the\n"
+"\trighthand 'Files' list pane. To add directories, enter the \n"
+"\tdirectory by clicking on it in the lefthand 'Folders' pane, \n"
+"\tand at that point click 'OK' without selecting any files.\n"
+" \n"
+" - Incremental Backups:\n"
+"\n"
+"\tThe incremental backup is the most powerful option for \n"
+"\tbackup. This option allows you to backup all your data \n"
+"\tthe first time, and only the changed data afterward.\n"
+"\tThen you will be able, during the restore step, to restore \n"
+"\tyour data from a specified date. If you have not selected \n"
+"\tthis option all old backups are deleted before each backup. \n"
+"\n"
+" - Differential Backups:\n"
+" \n"
+"\tThe differential backup, rather than comparing changes in the\n"
+"\tdata to the previous incremental backup, always compares the\n"
+"\tdata to the initial base backup. This method allows one to\n"
+"\trestore the base and then the differential from a certain date.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"disgrifiad o'r dewisiadau:\n"
+"\n"
+"- Ffeiliau system Cadw wrth Gefn\n"
+" \n"
+"\tMae'r dewis hwn yn caniatรกu i chi gadw wrth gefn eich\n"
+"\tcyfeiriadur /etc, sy'n cynnwys eich ffeiliau ffurfweddiad.\n"
+"\tByddwch ofalus wrth ei adfer i beidio trosysgrifo:\n"
+"\t\t/etc/passwd \n"
+"\t\t/etc/group \n"
+"\t\t/etc/fstab\n"
+"\n"
+"- Ffeiliau Defnyddiwr Cadw wrth Gefn\n"
+"\n"
+"\tMae'r dewis hwn yn caniatรกu i chi ddewis pob defnyddiwr\n"
+"\trydych am gadw wrth gefn ar eu cyfer.\n"
+"\tI ddiogelu lle ar ddisg, argymhellir nad ydych yn cadw storfa'r\n"
+"\t porwr.\n"
+" \n"
+"- Cadw Ffeiliau Eraill wrth Gefn\n"
+"\n"
+"\tMae'r dewis hwn yn caniatรกu i chi ychwanegu mwy\n"
+"\to ddata i'w gadw. Gyda'r cadw arall wrth gefn nid\n"
+"\tyw'n bosibl ar hyn o bryd i ddewis cadw wrth gefn\n"
+"\tcynyddol.\t\t\n"
+"\n"
+"Cadw wrth Gefn Cynyddol:\n"
+"\n"
+"\tCadw wrth Gefn Cynyddol yw'r dewis mwyaf pwerus.\n"
+"\tMae'r dewis hwn yn caniatรกu i chi gadw eich data wrth\n"
+"\tgefn y tro cyntaf ac yna dim ond yr hyn sydd wedi newid.\n"
+"\tYna bydd modd i chi, yn ystod y cam o adfer, adfer eich\n"
+"\tdata o ddyddiad penodol.\n"
+"\tOs nad ydych wedi dewis hwn, bydd yr holl hen ffeiliau\n"
+"\twrth gefn yn cael eu dileu cyn pob cadw wrth gefn. \n"
"\n"
"\n"
-"(RHYBUDD! Rydych yn defnyddio XFS ar gyfer eich rhaniad gwraidd,\n"
-"bydd creu disg cychwyn ar ddisg meddal 1.44Mb'n debygol o fethu,\n"
-"oherwydd mae XFS yn gofyn am yrrwr mawr iawn)."
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"A custom bootdisk provides a way of booting into your Linux system without\n"
-"depending on the normal bootloader. This is useful if you don't want to "
-"install\n"
-"SILO on your system, or another operating system removes SILO, or SILO "
-"doesn't\n"
-"work with your hardware configuration. A custom bootdisk can also be used "
-"with\n"
-"the Mandrake rescue image, making it much easier to recover from severe "
-"system\n"
-"failures.\n"
+"Arguments: (arg, expr='*.*', dev='tty12')\n"
"\n"
-"If you want to create a bootdisk for your system, insert a floppy in the "
-"first\n"
-"drive and press \"Ok\"."
+"Enable/Disable syslog reports to console 12. \\fIexpr\\fP is the\n"
+"expression describing what to log (see syslog.conf(5) for more details) and\n"
+"dev the device to report the log."
msgstr ""
-"Mae disg cychwyn yn darparu ffordd o gychwyn eich system Linux heb ddibynnu\n"
-"ar lwythwr cychwyn arferol. Mae hyn yn ddefnyddiol os ydych am osod SILO ar\n"
-"eich system, neu mae system weithredu arall wedi tynny SILO, neu nad yw "
-"SILO'n\n"
-"gweithio gyda eich ffurfweddiad caledwedd chi. Mae modd defnyddio disg "
-"cychwyn\n"
-" unigol hefyd gyda delwedd achub Mandrake, gan ei gwneud yn llawer haws "
-"adfer o\n"
-" fethiannau systemig sylweddol\n"
+"Ymresymiadau: (arg, expr='*.*', dev='tty12')\n"
"\n"
-"Os hoffech greu disg cychwyn ar gyfer eich system, rhowch ddisg meddal yn y "
-"gyrrwr\n"
-" cyntaf a chliciwch \"Iawn\"."
+"Galluogi/Analluogi adroddiadau syslog i consol 12. \\fIexpr\\fP yw'r \n"
+"disgrifiad o beth iw' gofnodi (gw. syslog conf(5) am wyboodaeth) a\n"
+"dev y ddyfais i greu cofnod."
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: ../../modules/parameters.pm:1
#, c-format
-msgid "You can't install the bootloader on a %s partition\n"
-msgstr "Nid oes modd gosod y cychwynnydd ar raniad %s\n"
+msgid "comma separated strings"
+msgstr "llinellau collnod ranedig"
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "not enough room in /boot"
-msgstr "dim digon o le yn /boot"
+msgid "These are the machines from which the scanners should be used:"
+msgstr "Dyma'r cyfrifiaduron ddylai'r sganwyr fod ar gael:"
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "The highlighted entry will be booted automatically in %d seconds."
-msgstr "Bydd y cofnod wedi ei amlygu'n cychwyn yn awtomatig ymhen %d eiliad."
+msgid "Messages"
+msgstr "Negeseuon"
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
-msgid "commands before booting, or 'c' for a command-line."
-msgstr "gorchmynion cyn cychwyn, neu 'c' am y llinell orchymyn."
+msgid "Unknown|CPH06X (bt878) [many vendors]"
+msgstr "Anhysbys|CPH06X (bt878) [nifer o werthwyr]"
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, c-format
-msgid "Press enter to boot the selected OS, 'e' to edit the"
-msgstr "Gwasgwch Enter i gychwyn y system weithredu, 'g' i olygu'r"
+msgid "POP and IMAP Server"
+msgstr "Gwasanaethwr POP ac IMAP"
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Use the %c and %c keys for selecting which entry is highlighted."
-msgstr "Defnyddiwch allweddi %c a %c i ddewis pa gofnod i'w amlygu."
+msgid "Mexico"
+msgstr "Mecsico"
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Welcome to GRUB the operating system chooser!"
-msgstr "Croeso i GRUB, y dewiswr systemau gweithredu!"
+msgid "Model stepping"
+msgstr "Stepio model"
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Yaboot"
-msgstr "Yaboot"
+msgid "Rwanda"
+msgstr "Rwanda"
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Grub"
-msgstr "Grub"
+msgid "Do you have any %s interfaces?"
+msgstr "Oes gennych unrhyw rhyngwyneb %s?"
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "LILO with text menu"
-msgstr "LILO gyda dewislen testun"
+msgid "Switzerland"
+msgstr "Y Swisdir"
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "LILO with graphical menu"
-msgstr "Lilo gyda dewislen graffigol"
+msgid "Brunei Darussalam"
+msgstr "Brunei Darussalam"
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "SILO"
-msgstr "SILO"
+msgid "Remote lpd Printer Options"
+msgstr "Dewisiadau Argraffydd lpd Pell"
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#: ../../bootloader.pm:1
-#, c-format
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Welcome to %s the operating system chooser!\n"
-"\n"
-"Choose an operating system from the list above or\n"
-"wait %d seconds for default boot.\n"
+"GNU/Linux is a multi-user system, meaning each user may have their own\n"
+"preferences, their own files and so on. You can read the ``Starter Guide''\n"
+"to learn more about multi-user systems. But unlike \"root\", who is the\n"
+"system administrator, the users you add at this point will not be\n"
+"authorized to change anything except their own files and their own\n"
+"configurations, protecting the system from unintentional or malicious\n"
+"changes that impact on the system as a whole. You will have to create at\n"
+"least one regular user for yourself -- this is the account which you should\n"
+"use for routine, day-to-day use. Although it is very easy to log in as\n"
+"\"root\" to do anything and everything, it may also be very dangerous! A\n"
+"very simple mistake could mean that your system will not work any more. If\n"
+"you make a serious mistake as a regular user, the worst that will happen is\n"
+"that you will lose some information, but not affect the entire system.\n"
"\n"
+"The first field asks you for a real name. Of course, this is not mandatory\n"
+"-- you can actually enter whatever you like. DrakX will use the first word\n"
+"you typed in this field and copy it to the \"%s\" field, which is the name\n"
+"this user will enter to log onto the system. If you like, you may override\n"
+"the default and change the username. The next step is to enter a password.\n"
+"From a security point of view, a non-privileged (regular) user password is\n"
+"not as crucial as the \"root\" password, but that is no reason to neglect\n"
+"it by making it blank or too simple: after all, your files could be the\n"
+"ones at risk.\n"
+"\n"
+"Once you click on \"%s\", you can add other users. Add a user for each one\n"
+"of your friends: your father or your sister, for example. Click \"%s\" when\n"
+"you have finished adding users.\n"
+"\n"
+"Clicking the \"%s\" button allows you to change the default \"shell\" for\n"
+"that user (bash by default).\n"
+"\n"
+"When you have finished adding users, you will be asked to choose a user\n"
+"that can automatically log into the system when the computer boots up. If\n"
+"you are interested in that feature (and do not care much about local\n"
+"security), choose the desired user and window manager, then click \"%s\".\n"
+"If you are not interested in this feature, uncheck the \"%s\" box."
msgstr ""
-"Croeso i %s y dewiswr systemau gweithredu! \n"
+"Mae GNU/Linux yn system aml-ddefnyddiwr, ac mae hyn yn golygu bod pob\n"
+"defyddiwr yn medru cael ei ddewisiadau ei hun, ei ffeiliau ei hun ac yn y "
+"blaen.\n"
+"Gallwch ddarllen yr \"Starter Guide\" i ddysgu mwy. Ond yn anhebyg i "
+"\"gwraidd\",\n"
+"sef y gweinyddwr, ni fydd modd i'r defnyddiwr fyddwch yn eu creu yma'n "
+"medru\n"
+"newid dim ond eu ffeiliau a'u ffurfweddiad ei hun. Bydd rhaid i chi greu un\n"
+"defnyddiwr cyffredin ar gyfer chi eich hun. Dyma'r cyfrif ddylech "
+"mewngofnodi\n"
+"iddo ar gyfer defnydd bob dydd. Er ei fod yn ymarferol iawn i fewngofnodi "
+"fel\n"
+"\"root\" gall fod yn beryglus iawn!. Gall y camgymeriad lleiaf olygu nad yw "
+"eic\n"
+"system yn gweithio ragor. Os wnewch chi gamgymeriad mawr fel defnyddiwr\n"
+"cyffredin, byddwch ond yn colli rhywfaint o wybodaeth, ac nid y system "
+"gyfan.\n"
"\n"
-"Dewiswch system weithredu o'r rhestr uchod neu\n"
-"arhoswch %d eiliad am gychwyn rhagosodedig\n"
+"Yn gyntaf rhowch eich enw go iawn. Dose dim rhaid, wrth gwrs - mae modd\n"
+"i chi rhoi beth bynnag hoffech chi. Bydd DraX yn cymryd yr enw cyntafa'i roi "
+"yn\n"
+"yr \"Enw defnyddiwr\" Dyma'r enw bydd y defnyddwr hwn yn ei ddefnyddio i\n"
+"fewngofnodi i'r system. Mae modd ei newid. Yna rhowch gyfrinair. Nid yw\n"
+"cyfrianair defnyddiwr cyffredin mor bwysig ag un \"gwraidd\" o safbwynt "
+"diogelwch\n"
+"ond nid yw hynny'n rheswm i'w esgeuluso - wedi'r cyfan mae eich ffeiliau "
+"mewn\n"
+"perygl\n"
+"\n"
+"Os wnewch chi glicio \"Derbyn defnyddiwr\", bydd modd ychwanegu fanint\n"
+"fynnoch. Ychwanegwch ddefnyddiwr ar gyfer pob un o'ch ffrindiau: eich tad\n"
+"neu eich chwaer, e.e. Ar รดl ychwanegu'r holl ddefnyddwyr, cliciwch \"Nesaf ->"
+"\".\n"
"\n"
+"Bydd clicio'r botwm \"Uwch\" yn caniatรกu i chi newid y \"cragen\" "
+"rhagosodedig\n"
+"ar gyfer y defnyddiwr hwnnw (bash yw'r rhagosodedig)."
-#: ../../common.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "consolehelper missing"
-msgstr "consolehelper ar goll"
+msgid "Configure Internet Access..."
+msgstr "Ffurfweddu Mynediad i'r We..."
-#: ../../common.pm:1
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "kdesu missing"
-msgstr "kdesu ar goll"
+msgid "Norway"
+msgstr "Norwy"
-#: ../../common.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Screenshots will be available after install in %s"
-msgstr "Bydd lluniau o'r sgrรฎn ar gael ar รดl gosod yn %s"
+msgid "Danish"
+msgstr "Danaidd"
-#: ../../common.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Can't make screenshots before partitioning"
-msgstr "Meth creu lluniau o'r sgrรฎn cyn rhannu"
+msgid ""
+"Automatically switch on numlock key locker under console\n"
+"and XFree at boot."
+msgstr ""
+"Cychwyn clo allweddell numlock yn awtomatig yn consol \n"
+"ac XFree wrth gychwyn y peiriant."
-#: ../../common.pm:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "%d seconds"
-msgstr "%d eiliad"
+msgid ""
+"Please enter the IP configuration for this machine.\n"
+"Each item should be entered as an IP address in dotted-decimal\n"
+"notation (for example, 1.2.3.4)."
+msgstr ""
+"Rhowch ffurfweddiad IP ar gyfer y peiriant hwn\n"
+"Dylai pob eitem ei roi fel cyfeiriad IP nodiant collnod degymol\n"
+"(e.e.1.2.3.4)."
-#: ../../common.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "1 minute"
-msgstr "1 munud"
+msgid ""
+"The Mandrake Linux installation is distributed on several CD-ROMs. DrakX\n"
+"knows if a selected package is located on another CD-ROM so it will eject\n"
+"the current CD and ask you to insert the correct CD as required."
+msgstr ""
+"Mae gosodiad Mandrake Linux yn cynnwys nifer o CD-ROMau. Mae DrakX\n"
+"yn gwybod os yw pecyn penodol wedi ei leoli ar CD-ROM arall a bydd yn bwrw\n"
+"allan y CD cyfredol a gofyn am y llall."
-#: ../../common.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "%d minutes"
-msgstr "%d munud"
+msgid "Processors"
+msgstr "Prosesyddion"
-#: ../../common.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "TB"
-msgstr "TB"
+msgid "Bulgaria"
+msgstr "Bwlgaria"
-#: ../../common.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "GB"
-msgstr "GB"
+msgid "No NIC selected!"
+msgstr "Heb ddewis NIC!"
-#: ../../common.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "MB"
-msgstr "MB"
+msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands"
+msgstr "Svalbard and Jan Mayen Islands"
-#: ../../common.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "KB"
-msgstr "KB"
+msgid ""
+"Problems occured during configuration.\n"
+"Test your connection via net_monitor or mcc. If your connection doesn't "
+"work, you might want to relaunch the configuration."
+msgstr ""
+"Digwyddod anhawsterau yn ystod y ffurfweddiad.\n"
+"Profwch eich cysylltiad drwy net_monitor neu mcc. Os nad yw eich cysylltiad "
+"yn gweithio, efallai y byddwch eisiau ailgychwyn y ffurfweddiad"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "United States"
-msgstr "Yr Unol Daleithiau"
+msgid "partition %s is now known as %s"
+msgstr "Mae rhaniad %s yn cael ei alw'n %s"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Austria"
-msgstr "Awstria"
+msgid "Backup Other files..."
+msgstr "Cadw wrth gefn ffeiliau eraill..."
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Italy"
-msgstr "Yr Eidal"
+msgid "SMB server IP"
+msgstr "IP Gwasanaethwr SMB"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Netherlands"
-msgstr "Yr Iseldiroedd"
+msgid "Congo (Kinshasa)"
+msgstr "Congo (Kinshasa)"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Sweden"
-msgstr "Sweden"
+msgid "Partition table of drive %s is going to be written to disk!"
+msgstr "Mae tabl rhaniad gyrrwr %s yn mynd i gael ei ysgrifennu i'r ddisg!"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Norway"
-msgstr "Norwy"
+msgid "Installing HPOJ package..."
+msgstr "Gosod pecyn HPOJ..."
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Greece"
-msgstr "Groeg"
+msgid ""
+"A custom bootdisk provides a way of booting into your Linux system without\n"
+"depending on the normal bootloader. This is useful if you don't want to "
+"install\n"
+"LILO (or grub) on your system, or another operating system removes LILO, or "
+"LILO doesn't\n"
+"work with your hardware configuration. A custom bootdisk can also be used "
+"with\n"
+"the Mandrake rescue image, making it much easier to recover from severe "
+"system\n"
+"failures. Would you like to create a bootdisk for your system?\n"
+"%s"
+msgstr ""
+"Mae'r disg cychwyn addasu yn cynnig ffordd i gychwyn eich system Linux heb\n"
+"ddibynnu ar eich cychwynnwr arferol. Mae hyn yn ddefnyddiol os nad ydych am\n"
+"osod LILO (neu grub) ar eich system, neu bod system weithredu arall yn "
+"dileu\n"
+"LILO, neu nad yw LILO'n gweithio gyda'ch ffurfweddiad caledwedd.\n"
+"Mae modd defnyddio disg cychwyn addasu hefyd gyda delwedd achub Mandrake,\n"
+"gan ei gwneud yn lawer haws adfer methiannau system sylweddol. Hoffech chi\n"
+"greu disg cychwyn ar gyfer eich system?\n"
+"%s"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Germany"
-msgstr "Yr Almaen"
+msgid ", USB printer \\#%s"
+msgstr ", argraffydd USB \\#\"%s"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Czech Republic"
-msgstr "Gweriniaeth Tsiec"
+msgid "Latvian"
+msgstr "Latfiaidd"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Belgium"
-msgstr "Gwlad Belg"
+msgid "monthly"
+msgstr "bob mis"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "France"
-msgstr "Ffrainc"
+msgid "Module name"
+msgstr "Enw'r modiwl"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Costa Rica"
-msgstr "Costa Rica"
+msgid "Start at boot"
+msgstr "Cychwyn y peiriant"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Use Incremental Backups"
+msgstr "Defnyddio Cadw wrth Gefn Cynyddol (peidio disodli hen gadw wrth gefn)"
+
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Error opening %s for writing: %s"
-msgstr "Gwall wrth agos %s ar gyfer ysgrifennu %s"
+msgid "First sector of drive (MBR)"
+msgstr "Adran gyntaf o'r gyrrwr (MBR)"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Nothing to do"
-msgstr "Dim i'w wneud"
+msgid "Joystick"
+msgstr "Ffon hud"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Not enough free space for auto-allocating"
-msgstr "Nid oes digon o le ar gyfer awtoddynodi"
+msgid "El Salvador"
+msgstr "El Salvador"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "You can't use an encrypted file system for mount point %s"
-msgstr "Nid oes modd defnyddio Cyfrol Resymegol LVM ar gyfer pwynt gosod %s"
+msgid "Use Unicode by default"
+msgstr "Defnyddio Unicode drwy rhagosodiad"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid ""
-"You need a true filesystem (ext2/ext3, reiserfs, xfs, or jfs) for this mount "
-"point\n"
-msgstr ""
-"Mae angen gwir system ffeilio (ext2, reiserfs, xfs, neu jfs)) ar gyfer y "
-"pwynt gosod\n"
+msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device"
+msgstr "y modiwl o'r cnewyllyn GNU/Linux sy'n trin y ddyfais honno"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "This directory should remain within the root filesystem"
-msgstr "Dylai'r cyfeiriadur aros o fewn y system ffeilio gwraidd"
+msgid "Trying to rescue partition table"
+msgstr "Yn ceisiio achub y tabl rhaniadau"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "You can't use a LVM Logical Volume for mount point %s"
-msgstr "Does dim modd defnyddio Cyfrol Resymegol LVM ar gyfer pwynt gosod %s"
+msgid "Option %s must be an integer number!"
+msgstr "Rhaid i ddewis %s fod yn gyfanrif"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"You've selected a software RAID partition as root (/).\n"
-"No bootloader is able to handle this without a /boot partition.\n"
-"Please be sure to add a /boot partition"
+"Entries you'll have to fill:\n"
+"%s"
msgstr ""
-"Rydych wedi dewis meddalwedd rhannu RAID fel gwraidd (/)\n"
-"Nid oes cychwynnydd yn medru trin hwn heb rhaniad /boot\n"
-"Cofiwch ychwanegu rhaniad /boot"
+"Gwybodaeth i'w gyflawyno:\n"
+"%s"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../standalone/livedrake:1
#, c-format
-msgid "There is already a partition with mount point %s\n"
-msgstr "Mae yna eisoes raniad gyda phwynt gosod %s\n"
+msgid "Unable to start live upgrade !!!\n"
+msgstr "Methu cychwyn diweddariad byw!!! \n"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Mount points should contain only alphanumerical characters"
-msgstr "Dylai enw'r pwyntiau gosod gynnwys llythrennau a rhifau'n unig"
+msgid "Name: "
+msgstr "Enw :"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
#, c-format
-msgid "Mount points must begin with a leading /"
-msgstr "Rhaid i bwyntiau gosod gynnwys / arweiniol"
+msgid "16 million colors (24 bits)"
+msgstr "16 miliwn o liwiau (24 did)"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "You can't use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
-msgstr "Does dim modd defnyddio ReiserFS ar gyfer rhaniadau llai na 32MB"
+msgid "Allow all users"
+msgstr "Caniatรกu pob defnyddiwr"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../share/advertising/08-store.pl:1
#, c-format
-msgid "You can't use JFS for partitions smaller than 16MB"
-msgstr "Does dim modd defnyddio JFS ar raniadau llai na 16MB"
+msgid "The official MandrakeSoft Store"
+msgstr "Y siop MandrakeSoft swyddogol"
+
+#: ../../install_interactive.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Resizing"
+msgstr "Newid maint"
+
+#: ../../network/netconnect.pm:1
+#, c-format
+msgid "Cable connection"
+msgstr "Cysylltiad cebl"
+
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "User"
+msgstr "Defnyddiwr"
#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
@@ -985,1330 +1940,259 @@ msgstr ""
"\n"
"Ydych chi'n cytuno i golli'r holl raniadau?\n"
-#: ../../fsedit.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../install_steps.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../interactive/http.pm:1
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Error"
-msgstr "Gwall"
+msgid "Do new backup before restore (only for incremental backups.)"
+msgstr ""
+"Gwnewch cadw wrth gefn newydd cyn adfer ( ar gyfer cadw wrth gefn cynyddol "
+"yn unig )"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "server"
-msgstr "Gwasanaethwr"
+msgid "Printer on parallel port \\#%s"
+msgstr "Argraffydd ar borth paralel \\#\"%s"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "with /usr"
-msgstr "gyda /usr"
+msgid "Name"
+msgstr "Enw"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../raid.pm:1
#, c-format
-msgid "simple"
-msgstr "syml"
+msgid "mkraid failed"
+msgstr "methodd mkraid"
-#: ../../fs.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Enabling swap partition %s"
-msgstr "Galluogi rhaniad cyfnewid %s"
+msgid "Button 3 Emulation"
+msgstr "Efelychiad Botwm 3"
-#: ../../fs.pm:1 ../../partition_table.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "error unmounting %s: %s"
-msgstr "gwall dadosod %s: %s"
+msgid "Sending files..."
+msgstr "Anfon ffeiliau..."
-#: ../../fs.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "mounting partition %s in directory %s failed"
-msgstr "methodd gosod rhaniad %s yng nghyfeiriadur %s"
+msgid "Israeli (Phonetic)"
+msgstr "Israelaidd (Ffonetig)"
-#: ../../fs.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Mounting partition %s"
-msgstr "Yn fformatio rhaniad %s"
+msgid "access to rpm tools"
+msgstr "mynediad i offer rpm"
-#: ../../fs.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Checking %s"
-msgstr "Gwirio %s"
+msgid "edit"
+msgstr "golygu"
-#: ../../fs.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Formatting partition %s"
-msgstr "Yn fformatio rhaniad %s"
+msgid "You must choose/enter a printer/device!"
+msgstr "Rhaid dewis/rhoi argraffydd/dyfais!"
-#: ../../fs.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Creating and formatting file %s"
-msgstr "Creu a fformatio ffeil %s"
+msgid "Permission problem accessing CD."
+msgstr "Anhawsterau caniatรขd wrth gael mynediad i'r CD."
-#: ../../fs.pm:1
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "I don't know how to format %s in type %s"
-msgstr "Nid wyf yn gwybod sut i fformatio %s ym math %s"
+msgid "Phone number"
+msgstr "Rhif ffรดn"
-#: ../../fs.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid "%s formatting of %s failed"
-msgstr "methodd fformatio %s o %s"
+msgid "Error: The \"%s\" driver for your sound card is unlisted"
+msgstr "Gwall. Nid yw gyrrwr \"%s\" wedi ei restru"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Click on \"Next ->\" if you want to delete all data and partitions present\n"
-"on this hard drive. Be careful, after clicking on \"Next ->\", you will not\n"
-"be able to recover any data and partitions present on this hard drive,\n"
-"including any Windows data.\n"
-"\n"
-"Click on \"<- Previous\" to stop this operation without losing any data and\n"
-"partitions present on this hard drive."
-msgstr ""
-"Cliciwch \"Iawn\" os ydych am ddileu'r holl ddata a rhaniadau sy'n "
-"bresennol\n"
-"ar y disg. Byddwch ofalus, wedi i chi glicio \"Iawn ->\" ni fydd modd i chi\n"
-"adfer unrhyw ddata na rhaniadau presennol ar y disg caled, gan gynnwys\n"
-"data Windows.\n"
-"\n"
-"Cliciwch \" <- Blaenorol\" i atal y weithred hon heb golli unrhyw ddata\n"
-"a rhaniadau sy'n bresennol ar y ddisg galed."
+msgid "Printer name, description, location"
+msgstr "Enw'r argraffydd, disgrifiad, lleoliad"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid ""
-"Choose the hard drive you want to erase in order to install your new\n"
-"Mandrake Linux partition. Be careful, all data present on it will be lost\n"
-"and will not be recoverable!"
-msgstr ""
-"Dewiswch y ddisg galed rydych am ei ddileu er mwy n gosod eich rhaniad\n"
-"Mandrake Linux newydd. Byddwch ofalus, bydd yr holl ddata sydd arno'n\n"
-"cael ei ddileu ac ni fydd modd ei adfer!"
+msgid "USA (broadcast)"
+msgstr "UDA (darlledu)"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"As a review, DrakX will present a summary of various information it has\n"
-"about your system. Depending on your installed hardware, you may have some\n"
-"or all of the following entries. Each entry is made up of the configuration\n"
-"item to be configured, followed by a quick summary of the current\n"
-"configuration. Click on the corresponding \"Configure\" button to change\n"
-"that.\n"
-"\n"
-" * \"Keyboard\": check the current keyboard map configuration and change\n"
-"that if necessary.\n"
-"\n"
-" * \"Country\": check the current country selection. If you are not in this\n"
-"country, click on the \"Configure\" button and choose another one. If your\n"
-"country is not in the first list shown, click the \"More\" button to get\n"
-"the complete country list.\n"
-"\n"
-" * \"Timezone\": By default, DrakX deduces your time zone based on the\n"
-"country you have chosen. You can click on the \"Configure\" button here if\n"
-"this is not correct.\n"
-"\n"
-" * \"Mouse\": check the current mouse configuration and click on the button\n"
-"to change it if necessary.\n"
-"\n"
-" * \"Printer\": clicking on the \"Configure\" button will open the printer\n"
-"configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter\n"
-"Guide'' for more information on how to setup a new printer. The interface\n"
-"presented there is similar to the one used during installation.\n"
-"\n"
-" * \"Sound card\": if a sound card is detected on your system, it is\n"
-"displayed here. If you notice the sound card displayed is not the one that\n"
-"is actually present on your system, you can click on the button and choose\n"
-"another driver.\n"
-"\n"
-" * \"Graphical Interface\": by default, DrakX configures your graphical\n"
-"interface in \"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that does not suits\n"
-"you, click on \"Configure\" to reconfigure your graphical interface.\n"
-"\n"
-" * \"TV card\": if a TV card is detected on your system, it is displayed\n"
-"here. If you have a TV card and it is not detected, click on \"Configure\"\n"
-"to try to configure it manually.\n"
-"\n"
-" * \"ISDN card\": if an ISDN card is detected on your system, it will be\n"
-"displayed here. You can click on \"Configure\" to change the parameters\n"
-"associated with the card.\n"
-"\n"
-" * \"Network\": If you want to configure your Internet or local network\n"
-"access now.\n"
-"\n"
-" * \"Security Level\": this entry offers you to redefine the security level\n"
-"as set in a previous step ().\n"
-"\n"
-" * \"Firewall\": if you plan to connect your machine to the Internet, it's\n"
-"a good idea to protect you from intrusions by setting up a firewall.\n"
-"Consult the corresponding section of the ``Starter Guide'' for details\n"
-"about firewall settings.\n"
-"\n"
-" * \"Bootloader\": if you wish to change your bootloader configuration,\n"
-"click that button. This should be reserved to advanced users.\n"
-"\n"
-" * \"Services\": you'll be able here to control finely which services will\n"
-"be run on your machine. If you plan to use this machine as a server it's a\n"
-"good idea to review this setup."
+"Please choose the\n"
+"media for backup."
msgstr ""
-"I grynhoi, bydd DrakX yn cyflwyno crynodeb o'r wybodaeth amrywiol\n"
-"sydd ganddo am eich system. Yn ddibynnol ar eich caledwedd, mae'n bosib\n"
-"bod gennych rywfaint o'r nodweddion canlynol. Mae pob cofnod yn cynnwys\n"
-"eitem ffurfweddadwy, a chrynodeb o'r ffurfweddiad presennol. Cliciwch ar y\n"
-"botwm \"Ffurfweddu\" perthnasol i'w newid.\n"
-"\n"
-" *\"Bysellfwrdd\": gwirio ffurfweddiad map y bysellfwrdd a'i newid os oes "
-"angen.\n"
-"\n"
-" *\"Gwlad\": gwirio'r dewis iaith. Os nad ydych yn y wlad hon, cliciwch y "
-"botwm\n"
-"\"Ffurfweddu\" a dewis un arall. Os nad yw eich gwlad ar y rhestr gyntaf "
-"i'w\n"
-"dangos, cliciwch y botwm \"Rhagor\" am y rhestr gyflawn o wledydd.\n"
-"\n"
-" *\"Parth Amser\": Mae DrakX yn dyfalu eich parth amser yn รดl y wlad rydych\n"
-"wedi ei dewis. Mae modd clicio ar y botwm\"Ffurfweddu\" i'w gywiro.\n"
-"\n"
-" *\"Llygoden\": gwirio ffurfweddiad y llygoden bresennol a chlicio ar y "
-"botwm\n"
-"i'w newid os oes angen.\n"
-"\n"
-" \"Argraffydd\": bydd clicio ar y botwm \"Ffurfweddu\" yn agor y dewin\n"
-"ffurfweddu argraffydd. Darllenwch y pennawd yn y \"Starter Guide\" ar\n"
-"sut i osod argraffydd newydd. Mae'r rhyngwyneb yn debyg i'r un ar gyfer\n"
-"ei osod yn y man cyntaf.\n"
-"\n"
-" *\"Cerdyn sain\": os oes cerdyn sain wedi ei ganfod ar eich system bydd\n"
-"yn cael ei ddangos yma. Os ydych yn sylwi nad y cerdyn sain sy'n cael ei\n"
-"ddangos yw'r un sydd ar eich system, yna cliciwch y botwm a dewis\n"
-"gyrrwr arall.\n"
-"\n"
-" *\"Rhyngwyneb Graffigol\": fel rheol bydd DrakX yn gosod eich rhyngwyneb\n"
-"i gydraniad \"800x600\" neu \"1024x768\". Os nad yw hyn yn addas ar\n"
-"eich cyfer cliciwch y botwm \"Ffurfweddu\" i'w newid.\n"
-"\n"
-" *\"Cerdyn Teledu\": os oes cerdyn teledu wedi ei ganfod ar eich system\n"
-"bydd yn cael ei ddangos yma. Os oes gennych gerdyn ac nid yw wedi cael\n"
-"ei ganfod, cliciwch \"Ffurfweddu\" i geisio ei ffurfweddu รข llaw.\n"
-"\n"
-" *\"Cerdyn ISDN\": os oes cerdyn ISDN wedi ei ganfod ar eich system bydd\n"
-"yn cael ei ddangos yma. Mae modd clicio ar \"Ffurfweddu\" i newid y\n"
-"paramedrau sy'n gysylltiedig รข'r cerdyn.\n"
-"\n"
-" *\"Rhwydwaith\": os ydych am ffurfweddu eich mynediad i'r Rhyngrwyd neu\n"
-"eich rhwydwaith lleol.\n"
-"\n"
-" *\"Lefel Diogelwch\": mae modd ail ddiffinio'r lefel diogelwch osodwyd yn\n"
-"flaenorol ().\n"
-"\n"
-" *\"Mur Cadarn\": mae'n syniad da gosod mur cadarn i'ch amddiffyn rhag\n"
-"ymyriadau os ydych yn bwriadu cysylltu eich cyfrifiadur รข'r Rhyngrwyd.\n"
-"Darllennwch y bennod perthnasol yn y \"Starter Guide\" am fanylion\n"
-"gosodiadau mur cadarn.\n"
-"\n"
-" *\"Cychwynnydd\": os hoffech newid ffurfweddiad eich cychwynnydd\n"
-"cliciwch y botwm honno. Ar gyfer defnyddwyr profiadol.\n"
-"\n"
-" *\"Gwasanaethau\": yma bydd modd i chi wneud man newidiadau i'r\n"
-"gwasanaethau sy'n cael eu rhedeg ar eich cyfrifiadur. Os ydych yn\n"
-" bwriadu defnyddio'r cyfrifiadur fel gwasanaethwr mae'n syniad da\n"
-"darllen y gosodiadau'n fanwl."
+"Dewiswch y cyfrwng ar\n"
+"gyfer cadw wrth gefn..."
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\"Sound card\": if a sound card is detected on your system, it is displayed\n"
-"here. If you notice the sound card displayed is not the one that is\n"
-"actually present on your system, you can click on the button and choose\n"
-"another driver."
-msgstr ""
-"\"Cerdyn sain\": os yw cerdyn sain yn cael ei ganfod ar eich cyfrifiadur, "
-"bydd \n"
-"yn cael ei ddangos yma. Os ydych yn sylwi nad y cerdyn sain sydd ar eich\n"
-"cyfrifiadur sy'n cael ei ddangos, yna cliciwch ar y botwm a dewis\n"
-" gyrrwr arall."
+msgid "Use Xinerama extension"
+msgstr "Defnyddiwch estyniad Xinerama"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Yaboot is a bootloader for NewWorld Macintosh hardware and can be used to\n"
-"boot GNU/Linux, MacOS or MacOSX. Normally, MacOS and MacOSX are correctly\n"
-"detected and installed in the bootloader menu. If this is not the case, you\n"
-"can add an entry by hand in this screen. Be careful to choose the correct\n"
-"parameters.\n"
-"\n"
-"Yaboot's main options are:\n"
-"\n"
-" * Init Message: a simple text message displayed before the boot prompt.\n"
-"\n"
-" * Boot Device: indicates where you want to place the information required\n"
-"to boot to GNU/Linux. Generally, you set up a bootstrap partition earlier\n"
-"to hold this information.\n"
-"\n"
-" * Open Firmware Delay: unlike LILO, there are two delays available with\n"
-"yaboot. The first delay is measured in seconds and at this point, you can\n"
-"choose between CD, OF boot, MacOS or Linux;\n"
-"\n"
-" * Kernel Boot Timeout: this timeout is similar to the LILO boot delay.\n"
-"After selecting Linux, you will have this delay in 0.1 second before your\n"
-"default kernel description is selected;\n"
-"\n"
-" * Enable CD Boot?: checking this option allows you to choose ``C'' for CD\n"
-"at the first boot prompt.\n"
-"\n"
-" * Enable OF Boot?: checking this option allows you to choose ``N'' for\n"
-"Open Firmware at the first boot prompt.\n"
-"\n"
-" * Default OS: you can select which OS will boot by default when the Open\n"
-"Firmware Delay expires."
-msgstr ""
-"Yaboot yw'r cychwynnydd ar gyfer caledwedd NewWorld MacIntosh. Mae'n\n"
-"medru cychwyn GNU/Linux, MacOS neu MacOSX os ydynt ar eich peiriant.\n"
-"Fel rheol, mae'r systemau gweithredu hyn yn cael eu canfod yn gywir a'u\n"
-"gosod. Os nad yw hyn yn digwydd, mae modd i chi ychwanegu eu cofnod\n"
-"gyda llaw ar y sgrรฎn hwn. Byddwch ofalus i ddewis y paramedrau cywir.\n"
-"\n"
-"Prif ddewisiadau Yaboot yw:\n"
-"\n"
-" * Cychwyn Neges: neges testun syml sy'n cael ei ddangos cyn yr anogwr\n"
-" cychwyn\n"
-"\n"
-" * Cychwyn y Ddyfais: yn dangos lle rydych am osod yr wybodaeth\n"
-"angenrheidiol i gychwyn GNU/Linux. Yn gyffredinol, byddwch wedi creu\n"
-"rhaniad ymlwythwr yn gynt, i ddal yr wybodaeth.\n"
-"\n"
-" * Oediad Open Firmware: yn wahanol i LILO, mae yna ddau oediad ar gael\n"
-"gyda yaboot. Mae'r cyntaf yn cael ei fesur mewn eiliadau a dyma pryd hyn\n"
-"mae modd dewis rhwng CD, cychwyn OF, MacOS neu Linux\n"
-"\n"
-" * Oediad Cychwyn y Cnewyllyn: mae'r oediad yn debyg i oediad cychwynLILO. "
-"Wedi dewis Linux, bydd oediad o 0.1 eiliad cyn bod eich cnewyllyn\n"
-"rhagosodedig yn cael ei ddewis.\n"
-"\n"
-" * Galluogi Cychwyn o'r CD?: mae dewis hwn yn caniatรกu i chi ddewis \"C\"\n"
-"am CD ar anogwr y cychwyn cyntaf.\n"
-"\n"
-" * Galluogi Cychwyn OF?: mae dewis hwn yn caniatรกu i chi ddewis |\"N\"\n"
-"am Open Firmware ar anogwr y cychwyn cyntaf.\n"
-"\n"
-" * System Weithredu Rhagosodedig: mae modd dewis pa system weithredu\n"
-"fydd yn cychwyn drwy ragosodiad pan ddaw'r Open Firmware i ben."
+msgid "Loopback"
+msgstr "Cylch-รดl"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
msgid ""
-"You can add additional entries in yaboot for other operating systems,\n"
-"alternate kernels, or for an emergency boot image.\n"
-"\n"
-"For other OSs, the entry consists only of a label and the \"root\"\n"
-"partition.\n"
-"\n"
-"For Linux, there are a few possible options:\n"
-"\n"
-" * Label: this is the name you will have to type at the yaboot prompt to\n"
-"select this boot option.\n"
-"\n"
-" * Image: this would be the name of the kernel to boot. Typically, vmlinux\n"
-"or a variation of vmlinux with an extension.\n"
-"\n"
-" * Root: the \"root\" device or ``/'' for your Linux installation.\n"
-"\n"
-" * Append: on Apple hardware, the kernel append option is often used to\n"
-"assist in initializing video hardware, or to enable keyboard mouse button\n"
-"emulation for the missing 2nd and 3rd mouse buttons on a stock Apple mouse.\n"
-"The following are some examples:\n"
-"\n"
-" video=aty128fb:vmode:17,cmode:32,mclk:71 adb_buttons=103,111\n"
-"hda=autotune\n"
-"\n"
-" video=atyfb:vmode:12,cmode:24 adb_buttons=103,111\n"
-"\n"
-" * Initrd: this option can be used either to load initial modules before\n"
-"the boot device is available, or to load a ramdisk image for an emergency\n"
-"boot situation.\n"
-"\n"
-" * Initrd-size: the default ramdisk size is generally 4096 Kbytes. If you\n"
-"need to allocate a large ramdisk, this option can be used to specify a\n"
-"ramdisk larger than the default.\n"
-"\n"
-" * Read-write: normally the \"root\" partition is initially mounted as\n"
-"read-only, to allow a file system check before the system becomes ``live''.\n"
-"You can override the default with this option.\n"
-"\n"
-" * NoVideo: should the Apple video hardware prove to be exceptionally\n"
-"problematic, you can select this option to boot in ``novideo'' mode, with\n"
-"native frame buffer support.\n"
-"\n"
-" * Default: selects this entry as being the default Linux selection,\n"
-"selectable by pressing ENTER at the yaboot prompt. This entry will also be\n"
-"highlighted with a ``*'' if you press [Tab] to see the boot selections."
+"Unable to properly close mkbootdisk: \n"
+" %s \n"
+" %s"
msgstr ""
-"Mae modd i chi gynnig cofnodion eraill ar gyfer yaboot, un ai systemau\n"
-"gweithredol eraill, cnewyll eraill, neu ddelwedd cychwyn argyfwng.\n"
-"\n"
-"Ar gyfer systemau gweithredu eraill, mae'r cofnod yn cynnwys label a'r\n"
-"rhaniad root yn unig\n"
-"\n"
-"Ar gyfer LInux, mae yna rhai dewisiadau:\n"
-"\n"
-" *Label:sef yr enw fyddwch yn ei deipio yn anogwr yaboot i ddewis ydewis "
-"cychwyn.\n"
-"\n"
-" *Image: hwn fydd enw'r cnewyllyn i'w gychwyn. Fel rheol, vimlinux neu\n"
-"amrywiad ohono gydag estyniad\n"
-"\n"
-" *Root: y ddyfais \"root\" neu \"/\" ar gyfer eich gosodiad Linux.\n"
-"\n"
-" *Append: ar galedwedd Apple, mae dewis atodi cnewyllyn yn cael ei\n"
-"ddefnyddio'n eithaf aml i gynorthwyo cychwyn caledwedd fideo neu i\n"
-"alluogi efelychiad o'r llygoden bysellfwrdd sydd ar goll ar yr ail a'r "
-"trydydd\n"
-"botwm llygoden llygod arferol Apple. Dyma rhai enghreifftiau:\n"
-"\n"
-" video=aty128fb:vmode:17,cmode:32,mclk:71 adb_buttons=103,111\n"
-"hda=autotune\n"
-"\n"
-" video=atyfb:vmode:12,cmode:24 adb_buttons=103,111\n"
-"\n"
-" * Initrd: mae modd defnyddio'r dewis hwn i un ai lwytho'r modiwlau "
-"cychwynnol,\n"
-" cydnabod y ddyfais cychwyn ar gael, neu i lwytho delwedd ramdisg ar gyfer\n"
-" cychwyn argyfwng.\n"
-"\n"
-" * Initrd-size: maint y ddelwedd ramdisg arferol yw 4,096bid. Os ydych "
-"angen\n"
-"dyrannu ramdisg mawr, mae modd defnyddio'r dewis hwn.\n"
-"\n"
-" * Read-write:fel rheol mae'r rhaniad \"root\" yn cael ei agor fel darllern "
-"yn unig, i\n"
-" ganiatรกu gwiriad system ffeiliau cyn i'r system ddod yn \"fyw\". Yma mae "
-"modd\n"
-" diystyru'r dewis hwn.\n"
-"\n"
-" * NoVideo: petai caledwedd Apple yn profi i fod yn peri anawsterau "
-"sylweddol,\n"
-" mae modd i chi ddewis cychwyn mewn modd \"novideo\", gyda chynhaliaeth\n"
-" ffrรขm byffer cynhenid\n"
-"\n"
-" * Default: dyma'r cyflwr rhagosodedig, dewiswch hwn drwy bwyso ENTER at\n"
-" anogwr yaboot. Bydd y cofnod hefyd wedi ei amlygu gyda \"*\", os wnewch "
-"chi\n"
-" bwyso ar [Tab] i weld dewisiadau'r cychwyn."
+"Methu cau mkbootdisk yn iawn: \n"
+" %s \n"
+" %s"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid ""
-"DrakX will first detect any IDE devices present in your computer. It will\n"
-"also scan for one or more PCI SCSI cards on your system. If a SCSI card is\n"
-"found, DrakX will automatically install the appropriate driver.\n"
-"\n"
-"Because hardware detection is not foolproof, DrakX may fail in detecting\n"
-"your hard drives. If so, You'll have to specify your hardware by hand.\n"
-"\n"
-"If you had to manually specify your PCI SCSI adapter, DrakX will ask if you\n"
-"want to configure options for it. You should allow DrakX to probe the\n"
-"hardware for the card-specific options which are needed to initialize the\n"
-"adapter. Most of the time, DrakX will get through this step without any\n"
-"issues.\n"
-"\n"
-"If DrakX is not able to probe for the options to automatically determine\n"
-"which parameters need to be passed to the hardware, you'll need to manually\n"
-"configure the driver."
-msgstr ""
-"Bydd DrakX yn canfod unrhyw ddyfais IDE sydd ar eich cyfrifiadur. Bydd yn\n"
-"chwilio am un neu fwy o gardiau SCSI PCI ar eich system. Os oes Cerdyn\n"
-"SCSI'n cael ei ganfod bydd DrakX yn awtomatig yn gosod y gyrrwr priodol.\n"
-"\n"
-"Oherwydd nad yw canfod caledwedd bob tro'n canfod darn o galedwedd,\n"
-"gall DrakX fethu canfod eich dsgiau caled. Os felly, bydd rhaid i chi bennu\n"
-"eich caledwedd รข llaw.\n"
-"Os ydych wedi pennu eich addaswr PCI SCS gyda llaw, bydd DrakX yn\n"
-"gofyn i chi ydych am bennu dewisiadau ar ei gyfer. Dylech adael i DrakX "
-"ofyn\n"
-"i'r cerdyn am ddewisiadau penodol i'r cerdyn mae angen i'r caledwedd eu\n"
-"cychwyn. Mae hyn fel rheol yn gweithio'n dda\n"
-"\n"
-"Os nad yw DrakX yn medru holi am y dewisiadau sydd eu hangen, bydd rhaid i\n"
-" chi ffurfweddu'r gyrrwr gyda llaw. "
+msgid "West Europe"
+msgstr "Gorllewin Ewrop"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Now, it's time to select a printing system for your computer. Other OSs may\n"
-"offer you one, but Mandrake Linux offers two. Each of the printing systems\n"
-"is best for a particular type of configuration.\n"
-"\n"
-" * \"pdq\" -- which is an acronym for ``print, don't queue'', is the choice\n"
-"if you have a direct connection to your printer, you want to be able to\n"
-"panic out of printer jams, and you do not have networked printers. (\"pdq\n"
-"\" will handle only very simple network cases and is somewhat slow when\n"
-"used with networks.) It's recommended that you use \"pdq\" if this is your\n"
-"first experience with GNU/Linux.\n"
-"\n"
-" * \"CUPS\" - `` Common Unix Printing System'', is an excellent choice for\n"
-"printing to your local printer or to one halfway around the planet. It is\n"
-"simple to configure and can act as a server or a client for the ancient\n"
-"\"lpd \" printing system, so it compatible with older operating systems\n"
-"that may still need print services. While quite powerful, the basic setup\n"
-"is almost as easy as \"pdq\". If you need to emulate a \"lpd\" server, make\n"
-"sure to turn on the \"cups-lpd \" daemon. \"CUPS\" includes graphical\n"
-"front-ends for printing or choosing printer options and for managing the\n"
-"printer.\n"
+"[OPTIONS] [PROGRAM_NAME]\n"
"\n"
-"If you make a choice now, and later find that you don't like your printing\n"
-"system you may change it by running PrinterDrake from the Mandrake Control\n"
-"Center and clicking the expert button."
+"OPTIONS:\n"
+" --help - print this help message.\n"
+" --report - program should be one of mandrake tools\n"
+" --incident - program should be one of mandrake tools"
msgstr ""
-"Yma byddwn yn dewis system argraffu i'ch cyfrifiadur ei ddefnyddio. Efallai\n"
-"bod systemau eraill yn cynnig un i chi, ond mae Mandrake yn cynnig dwy.\n"
-"Mae 'r systemau'n addas gar gyfer ffurfweddiad arbennig.\n"
-"\n"
-" *\"pdq\" - sy'n golygu \"print, don't queue\", yw'r dewis os oes gennych\n"
-"gysylltiad uniongyrchol รข'ch argraffydd a'ch bod eisiau medru tynnu allan o "
-"waith\n"
-"argraffu pan fo'r papur wedi mynd yn sownd ac nad oes gennych argraffyddion\n"
-"wedi eu cysylltu drwy rwydwaith. (\"Dim ond rhwydweithiau syml mae \"pdq\" "
-"yn ei\n"
-"drin ac mae'n araf ar rwydweithiau) Dewiswch \"pdq\" os mai dyma yw eich\n"
-"tro cyntaf yn GNU/Linux.\n"
-" *\"CUPS\" - \"Common Unix Printing System\". Mae hwn yn dda ar gyfer\n"
-"argraffu i argraffyddion lleol a hanner ffordd rownd y byd. Mae'n symlach, "
-"yn\n"
-"medru gweithredu fel gwasanaethwr neu cleient ar gyfer yr hen system \"lpd"
-"\"\n"
-"felly mae'n cydweddi รข'r systemau sydd wedi mynd o'i flaen. Mae'n gallu "
-"gwneud\n"
-"nifer o driciau, ond mae bron mor syml i'w osod \"pdq\". Os ydych amgen "
-"hwn\n"
-"i efelychu gwasanaethwr \"lpd\", yna rhaid cychwyn daemon \"cups-lpd\".\n"
-"Mae gan \"CUPS\" wyneb graffigol ar gyfer argraffu neu rheoli'r argraffu.\n"
+"[DEWISIADAU] [ENW_RHAGLEN]\n"
"\n"
-"Os ydych yn dewis yn awr ac yn ddiweddarach yn penderfynu eich bod\n"
-"am newid eich system argraffu gallwch ei newid drwy gyfrwng PrinterDrake\n"
-"yng Nghanolfan Rheoli Mandrake a chlicio'r botwm arbenigwr."
+"DEWISIADAU:\n"
+" --help - argraffu'r neges cymorth.\n"
+" --report - dylai'r rhaglen fod yn un o offer mandrake\n"
+" --incident - ylai'r rhaglen fod yn un o offer mandrake"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid ""
-"LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. Normally, this stage is totally\n"
-"automated. DrakX will analyze the disk boot sector and act according to\n"
-"what it finds there:\n"
-"\n"
-" * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a grub/LILO\n"
-"boot sector. This way you will be able to load either GNU/Linux or another\n"
-"OS.\n"
-"\n"
-" * if a grub or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n"
-"one.\n"
-"\n"
-"If it cannot make a determination, DrakX will ask you where to place the\n"
-"bootloader.\n"
-"\n"
-"\"Boot device\": in most cases, you will not change the default (\"First\n"
-"sector of drive (MBR)\"), but if you prefer, the bootloader can be\n"
-"installed on the second hard drive (\"/dev/hdb\"), or even on a floppy disk\n"
-"(\"On Floppy\")."
-msgstr ""
-"Cychwynnydd GNU/Linux yw LILO a grub. Fel rheol mae'r rhan yma'n\n"
-"digwydd yn awtomatig. Bydd DrakX yn dadansoddi'r adran cychwyn\n"
-"disg a gweithredu yn รข'r yr hyn mae'n ei ganfod yno.\n"
-"\n"
-" *os yw'n canfod adran cychwyn Windows, bydd yn ei amnewid gyda\n"
-"adran cychwyn grub/LILO. O ganlyniad bydd modd i chi gychwyn un\n"
-"ai GNU/Linux neu system arall.\n"
-"\n"
-" *os fydd adran gychwyn grub neu LILO'n cael ei ganfod bydd yn ei\n"
-"amnewid gydag un mwy diweddar.\n"
-"\n"
-"Os nad yw'n medru penderfynu, bydd DrakX yn gofyn i chi lle i osod\n"
-"y cychwynnydd.\n"
-"\"Dyfais cychwyn\": fel rheol ni fydd angen i chi newid o'r rhagosodedig\n"
-"(\"Adran gyntaf gyrrwr (MBR)\"), ond os yw'n well gennych mae modd\n"
-"gosod y cychwynnydd ar yr ail ddisg caled (\"/dev/hdb\"), neu hyd yn\n"
-"oed, ar ddisg meddal (\"Disg Meddal\")."
+msgid "Harddrake2 version %s"
+msgstr "Harddrake2 fersiwn %s"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"After you have configured the general bootloader parameters, the list of\n"
-"boot options that will be available at boot time will be displayed.\n"
-"\n"
-"If there are other operating systems installed on your machine they will\n"
-"automatically be added to the boot menu. You can fine-tune the existing\n"
-"options by clicking \"Add\" to create a new entry; selecting an entry and\n"
-"clicking \"Modify\" or \"Remove\" to modify or remove it. \"OK\" validates\n"
-"your changes.\n"
-"\n"
-"You may also not want to give access to these other operating systems to\n"
-"anyone who goes to the console and reboots the machine. You can delete the\n"
-"corresponding entries for the operating systems to remove them from the\n"
-"bootloader menu, but you will need a boot disk in order to boot those other\n"
-"operating systems!"
-msgstr ""
-"Ar รดl ffurfweddu paramedrau cyffredinol y cychwynnwr, bydd y rhestr o\n"
-"ddewisiadau cychwyn ar gael wrth gyvchwyn yn cael eu harddangos.\n"
-"\n"
-"Os oes yna systemau gweithredu eraill ar eich cyfrifiadur byddant yn cael\n"
-"eu hychwanegu i'r ddewislen cychwyn. Mae modd addasu'r dewisiadau\n"
-"eraill dwy glicio \"Ychwanegu\" i greu cofnod newydd; dewis cofnod\n"
-"a chlicio \"Newid\" neu \"Tynnu\" i'w nweid neu ei dynnu. Mae \"Iawn\"\n"
-"yn gwirio'r newidiadau\n"
-"\n"
-"Efallai na fyddwch eisiau rhoi mynediad i'r systemau gweithredu hyn i neb\n"
-"arall fydd yn mynd i'r consol ac yn ailgychwyn y cyfrifiadur. Gallwch "
-"ddileu'r\n"
-"cofnodion perthnasol o'r system weithredu i'w tynnu o ddewislwn y\n"
-"cychwynnwr,ond bydd rhaid i chi greu disg cychwyn ar gyfer y systemau\n"
-"gweithredu eraill rheini!"
+msgid "Copying %s"
+msgstr "Copรฏo %s"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid ""
-"This dialog allows to finely tune your bootloader:\n"
-"\n"
-" * \"Bootloader to use\": there are three choices for your bootloader:\n"
-"\n"
-" * \"GRUB\": if you prefer grub (text menu).\n"
-"\n"
-" * \"LILO with text menu\": if you prefer LILO with its text menu\n"
-"interface.\n"
-"\n"
-" * \"LILO with graphical menu\": if you prefer LILO with its graphical\n"
-"interface.\n"
-"\n"
-" * \"Boot device\": in most cases, you will not change the default\n"
-"(\"/dev/hda\"), but if you prefer, the bootloader can be installed on the\n"
-"second hard drive (\"/dev/hdb\"), or even on a floppy disk (\"/dev/fd0\");\n"
-"\n"
-" * \"Delay before booting the default image\": after a boot or a reboot of\n"
-"the computer, this is the delay given to the user at the console to select\n"
-"a boot entry other than the default.\n"
-"\n"
-"!! Beware that if you choose not to install a bootloader (by selecting\n"
-"\"Skip\"), you must ensure that you have a way to boot your Mandrake Linux\n"
-"system! Be sure you know what you do before changing any of the options. !!\n"
-"\n"
-"Clicking the \"Advanced\" button in this dialog will offer advanced options\n"
-"that are reserved for the expert user."
-msgstr ""
-"Mae'r deialog yn caniatau i chi wenud mรขn newidiadau i'ch cychwynnwr:\n"
-"\n"
-" * \"Cychwynnydd i'w ddefnyddio\": mae gennych dri dewis:\n"
-"\n"
-" * \"GRUB\":os mae'n well gennych grub (dewislen testun)\n"
-"\n"
-" * \"LILO\" gyda dewislen raffigol\": os mae'n well gennych LILO gyda'i\n"
-"rhagwyneb graffigol.\n"
-"\n"
-" * \"LILO\" gyda dewislen raffigol\": os mae'n well gennych rhagwyneb "
-"dewislen\n"
-"testun.\n"
-"\n"
-" * \"Dyfais cychwyn\": yn y rhan fwyaf o achosion ni fyddwch yn newid\n"
-"y rhagosodedig (\"/dev/hda\"), ond os mae'n well gennych, gall y\n"
-"cychwynnydd gael ei osod ar yr ail ddisg caled (\"/dev/hdb\"), neu hyd\n"
-"yn oed ar ddisg meddal (\"/dev/fd0\")\n"
-"\n"
-" * \"Oedi cyn cychwyn y ddelwedd rhagosodedig\": wrth ail gychwyn y "
-"cyfrifiadur\n"
-"dyma'r oedi sy'n caniatรกu i'r defnyddiwr ddewis o fewn y ddewislen "
-"cychwynnydd,\n"
-"cychwynnydd arall yn lle'r un rhagosodedig.\n"
-"\n"
-"!!Gofalwch, os nad ydych yn gosod llwythwr cychwyn, (drwy ddewis \"Diddymu\" "
-"yma),\n"
-"rhaid i chi wneud yn siwr fod gennych fodd i gychwyn eich system Linux "
-"Mandrake.\n"
-"Hefyd, gwnewch yn siwr eich bod yn gwybod beth rydych yn ei wneud cyn newid "
-"y\n"
-"dewisiadau hyn!!\n"
-"\n"
-"Bydd clicio'r botwm \"Uwch\" yn y ddeialog yn cynnig nifer o ddewisiadau "
-"uwch,\n"
-"sydd yn cael eu cadw ar gyfer y defnyddiwr arbenigol."
+msgid "Choose color"
+msgstr "dewis lliw"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"This is the most crucial decision point for the security of your GNU/Linux\n"
-"system: you have to enter the \"root\" password. \"Root\" is the system\n"
-"administrator and is the only one authorized to make updates, add users,\n"
-"change the overall system configuration, and so on. In short, \"root\" can\n"
-"do everything! That is why you must choose a password that is difficult to\n"
-"guess - DrakX will tell you if the password that you chose too easy. As you\n"
-"can see, you are not forced to enter a password, but we strongly advise you\n"
-"against. GNU/Linux is as prone to operator error as any other operating\n"
-"system. Since \"root\" can overcome all limitations and unintentionally\n"
-"erase all data on partitions by carelessly accessing the partitions\n"
-"themselves, it is important that it be difficult to become \"root\".\n"
-"\n"
-"The password should be a mixture of alphanumeric characters and at least 8\n"
-"characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it too\n"
-"easy to compromise a system.\n"
-"\n"
-"One caveat -- do not make the password too long or complicated because you\n"
-"must be able to remember it!\n"
-"\n"
-"The password will not be displayed on screen as you type it in. To reduce\n"
-"the chance of a blind typing error you will need to enter the password\n"
-"twice. If you do happen to make the same typing error twice, this\n"
-"``incorrect'' password will have to be used the first time you connect.\n"
-"\n"
-"If you wish access to this computer to be controlled by an authentication\n"
-"server, click the \"Advanced\" button.\n"
-"\n"
-"If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n"
-"services, select the appropriate one as \"authentication\". If you do not\n"
-"know which to use, ask your network administrator.\n"
-"\n"
-"If you happen to have problems with reminding passwords, you can choose to\n"
-"have \"No password\", if your computer won't be connected to the Internet,\n"
-"and if you trust anybody having access to it."
-msgstr ""
-"Mae hwn yn fan pwysig ynghylch diogelwch eich system GNU/Linux; rhaid\n"
-"rhoi cyfrinair \"root\".\"root\" yw gweinyddwr y system a'r unig un sydd รข'r "
-"hawl\n"
-"i wneud diweddariadau, ychwanegu defnyddwyr, newid ffurfweddiad cyffredinol\n"
-"y system, ac yn y blaen. Yn fyr mae \"root\" yn medru gwneud popeth! Dyna\n"
-"pam mae'n rhaid dewis cyfrinair sy'n anodd ei ddyfalu - bydd DrakX yn dweud\n"
-" wrthych os yw'n rhy hawdd. Fel y gwelwch, mae modd peidio gorfod cynnig\n"
-" cyfrinair, ond rydym yn argymell yn erbyn hyn, hyd yn oed am un rheswm:\n"
-" peidiwch รข meddwl bod eich systemau gweithredu eraill yn ddiogel rhag\n"
-" camgymeriadau, gan eich bod wedi cychwyn o GNU/Linux. Gan fod \"root\" yn\n"
-" medru goresgyn unrhyw gyfyngiadau a dileu data'n anfwriadol ar bob "
-"rhaniad,\n"
-" drwy fynd at y rhaniadau'n ddi-hid, yna mae'n bwysig ei gwneud hi'n anodd "
-"bod\n"
-" yn \"root\".n\n"
-"\n"
-"Dylai'r cyfrinair fod yn gyfuniad o rifau a llythrennau ac o leiaf 8 nod o "
-"hyd.\n"
-" Peidiwch ysgrifennu'r cyfrinair ar bapur - bydd yn ei gwneud hi'n rhy "
-"hawdd\n"
-" gwanhau'r system.\n"
-"\n"
-"Er hynny, peidiwch รข gwneud y cyfrinair yn rhy hir neu gymhleth am fod rhaid "
-"i\n"
-"chi fedri ei gofio heb ormod o drafferth.\n"
-"\n"
-"Ni fydd y cyfrinair yn cael ei ddangos ar y sgrin wrth i chi ei deipio. "
-"Felly bydd\n"
-" rhaid i chi deipio'r cyfrinair ddwywaith i leihau'r siawns o deipio gwall. "
-"Os ydych\n"
-"yn digwydd gwneud yr un gwall teipio ddwywaith, bydd rhaid defnyddio'r "
-"cyfrinair\n"
-" \"anghywir\" i gychwyn y tro cyntaf.\n"
-"\n"
-"Os hoffech i fynediad i'r cyfrifiadur gael ei reoli gan wasanaethwr dilysu, "
-"cliciwch\n"
-"y botwm \"Uwch\".\n"
-"Os yw eich rhwydwaith yn defnyddio protocol gwasanaethau dilysu LDAP, NIS\n"
-"neu PDC Windows Domain, dewiswch un addas fel \"dilysu\",\n"
-"Os nad ydych yn gwybod, gofynnwch i'ch gweinyddwr rhwydwaith\n"
-"\n"
-"Os ydych yn cael anhawsterau atgoffa cyfrineiriau, gallwch ddewis\n"
-"\"Dim cyfineiriau\", os na fydd eich cyfrifiadur yn cael cyswllt รข'r we ac "
-"rydych\n"
-"yn ymddiried yn y defnyddiwr."
+msgid "Dominican Republic"
+msgstr "Dominican Republic"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please select the correct port. For example, the \"COM1\" port under\n"
-"Windows is named \"ttyS0\" under GNU/Linux."
-msgstr ""
-"Dewiswch y porth cywir. Mae porth \"COM1\" o dan MS Windows yn cael ei alw "
-"yn\n"
-"\"ttyS0\" yn GNU/Linux, e.e."
+msgid "Swaziland"
+msgstr "Swaziland"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Usually, DrakX has no problems detecting the number of buttons on your\n"
-"mouse. If it does, it assumes you have a two-button mouse and will\n"
-"configure it for third-button emulation. The third-button mouse button of a\n"
-"two-button mouse can be ``pressed'' by simultaneously clicking the left and\n"
-"right mouse buttons. DrakX will automatically know whether your mouse uses\n"
-"a PS/2, serial or USB interface.\n"
-"\n"
-"If for some reason you wish to specify a different type of mouse, select it\n"
-"from the provided list.\n"
-"\n"
-"If you choose a mouse other than the default, a test screen will be\n"
-"displayed. Use the buttons and wheel to verify that the settings are\n"
-"correct and that the mouse is working correctly. If the mouse is not\n"
-"working well, press the space bar or [Return] key to cancel the test and to\n"
-"go back to the list of choices.\n"
-"\n"
-"Wheel mice are occasionally not detected automatically, so you will need to\n"
-"select your mouse from a list. Be sure to select the one corresponding to\n"
-"the port that your mouse is attached to. After selecting a mouse and\n"
-"pressing the \"Next ->\" button, a mouse image is displayed on-screen.\n"
-"Scroll the mouse wheel to ensure that it is activated correctly. Once you\n"
-"see the on-screen scroll wheel moving as you scroll your mouse wheel, test\n"
-"the buttons and check that the mouse pointer moves on-screen as you move\n"
-"your mouse."
-msgstr ""
-"Drwy ragosodiad mae DrakX yn cymryd bod gennych lygoden dau fotwm\n"
-"a bydd yn ei osod i efelychu botwm tri. Bydd DrakX yn gwybod yn awtomatig\n"
-"p'un a'i yw'n lygoden PS/2, cyfresol neu USB.\n"
-"\n"
-" Os hoffech chi bennu math arall o lygoden, dewiswch y math priodol o'r "
-"rhestr.\n"
-"\n"
-"Os byddwch yn dewis llygoden ar wahรขn i'r rhagosodedig, byddwch yn gweld\n"
-"ffenestr profi'r llygoden. Defnyddiwch y botymau a'r olwyn i wneud yn siwr "
-"fod\n"
-"y gosodiadau'n gweithio. Os nad yw'r llygoden yn gweithio'n iawn pwyswch\n"
-"ar y bylchwr neu [Return] i \"Dileu\" a dewis eto.\n"
-"\n"
-"Weithiau ni fydd llygod olwyn yn cael eu canfod yn awtomatig. Bydd rhaid i "
-"chi\n"
-"eu dewis o'r rhestr. Gwnewch yn siwr eich bod yn dewis yr un sy'n cyfateb "
-"i'r porth\n"
-"mae wedi ei gysylltu iddo. Wedi i chi wasgu'r botwm \"Nesaf ->\" bydd "
-"delwedd\n"
-"llygoden yn cael ei ddangos. Bydd angen i chi symud olwyn y llygoden iddo \n"
-"weithio'n gywir. Wrth i chi wedl yr olwyn sgroli ar y sgrรฎn yn symud wrth i "
-"chi droi'r\n"
-"olwyn, profwch y botymau a gwirio fod cyfeirydd y llygoden yn symud ar y "
-"sgrin\n"
-"wrth i chi symud eich l;lygoden."
+msgid "Set-UID"
+msgstr "Set-UID"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Your choice of preferred language will affect the language of the\n"
-"documentation, the installer and the system in general. Select first the\n"
-"region you are located in, and then the language you speak.\n"
-"\n"
-"Clicking on the \"Advanced\" button will allow you to select other\n"
-"languages to be installed on your workstation, thereby installing the\n"
-"language-specific files for system documentation and applications. For\n"
-"example, if you will host users from Spain on your machine, select English\n"
-"as the default language in the tree view and \"Espanol\" in the Advanced\n"
-"section.\n"
-"\n"
-"Note that you're not limited to choosing a single additional language. You\n"
-"may choose several ones, or even install them all by selecting the \"All\n"
-"languages\" box. Selecting support for a language means translations,\n"
-"fonts, spell checkers, etc. for that language will be installed.\n"
-"Additionally, the \"Use Unicode by default\" checkbox allows to force the\n"
-"system to use unicode (UTF-8). Note however that this is an experimental\n"
-"feature. If you select different languages requiring different encoding the\n"
-"unicode support will be installed anyway.\n"
-"\n"
-"To switch between the various languages installed on the system, you can\n"
-"launch the \"/usr/sbin/localedrake\" command as \"root\" to change the\n"
-"language used by the entire system. Running the command as a regular user\n"
-"will only change the language settings for that particular user."
-msgstr ""
-"Dewiswch eich dewis iaith ar gyfer y gosod a'r defnydd o'r system yn\n"
-"effeithio iaith y ddogfennaeth, y gosodwr a'r system yn gyffredinol.\n"
-"Dewiswch eich ardal ac yna eich iaith.\n"
-"\n"
-"Bydd clicio ar y botwm \"Uwch\" yn caniatรกu i chi ddewis ieithoedd eraill\n"
-"i'w gosod ar eich peiriant gwaith. Bydd dewis ieithoedd eraill yn gosod\n"
-"ffeiliau penodol sy'n cynnwys dogfennaeth a rhaglenni yn yr ieithoedd\n"
-" hynny. Er enghraifft, os ydych yn westeiwr ar gyfer defnyddwyr o Sbaen,\n"
-" dewiswch \"Gymraeg\" fel y brif iaith yng ngolwg coeden ac yn yr Uwch\n"
-" cliciwch ar y seren lwyd sy'n cyfateb i \"Sbaeneg\". \n"
-"\n"
-"Sylwer bod modd gosod mwy nag un iaith. Mae modd i chi ddewis mwy\n"
-"nag un, neu hyd yn oed eu gosod i gyd, drwy ddewis y blwch \"Pob iaith\".\n"
-"Mae dewis cefnogaeth i bob iaith yn golygu gosod cyfieithiadau, ffontiau, \n"
-"gwiryddion sillafu, ag ati, ar gyfer yr iaith honno.Yn ychwanegol mae dewis\n"
-"\"Defnyddio Unicode\" yn gorfodi'r system i ddefnyddio unicode (UTF-8).\n"
-"Sylwer mai nodwedd arbrofol yw hon . Os ydych yn dewis ieithoedd\n"
-"gwahanol sy'n defnyddio amgodiad gwahanol bydd y cefnogaeth i utf-8\n"
-"yn cael ei osod, beth bynnag.\n"
-"\n"
-"I newid rhwng yr ieithoedd amrywiol sydd ar y system medrwch gychwyn\n"
-"y gorchymyn \"/usr/sbin/localedrake\" fel \"gwraidd\" i newid yr iaith\n"
-"sy'n cael ei ddefnyddio gan y system gyfan. Bydd rhedeg y gorchymyn fel\n"
-"defnyddiwr cyffredin yn gweithio dim ond ar gyfer yr unigolyn hwnnw."
+msgid "Please check if you are using CDRW media"
+msgstr "Gwiriwch os ydych yn defnyddio cyfrwng CDRW"
#: ../../help.pm:1
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Depending on the default language you chose in Section , DrakX will\n"
-"automatically select a particular type of keyboard configuration. However,\n"
-"you might not have a keyboard that corresponds exactly to your language:\n"
-"for example, if you are an English speaking Swiss person, you may have a\n"
-"Swiss keyboard. Or if you speak English but are located in Quebec, you may\n"
-"find yourself in the same situation where your native language and keyboard\n"
-"do not match. In either case, this installation step will allow you to\n"
-"select an appropriate keyboard from a list.\n"
-"\n"
-"Click on the \"More \" button to be presented with the complete list of\n"
-"supported keyboards.\n"
-"\n"
-"If you choose a keyboard layout based on a non-Latin alphabet, the next\n"
-"dialog will allow you to choose the key binding that will switch the\n"
-"keyboard between the Latin and non-Latin layouts."
+"Choose the hard drive you want to erase in order to install your new\n"
+"Mandrake Linux partition. Be careful, all data present on this partition\n"
+"will be lost and will not be recoverable!"
msgstr ""
-"Fel arfer mae DrakX yn dewis y bysellfwrdd cywir ar eich cyfer ( gan "
-"ddibynnu pa\n"
-" iaith rydych wedi ei ddewis) ac ni fyddwch yn gweld y cam hwn. Er hynny,\n"
-"efallai nad oes gennych fysellfwrdd sy'n cyfateb yn union i'ch iaith: e.e., "
-"os ydych\n"
-"yn Americanwr sy'n siarad Cymraeg, efallai eich bod am gadw eich "
-"bysellfwrdd\n"
-"Americanaidd. Neu os ydych yn siarad Cymraeg ac yn byw yn Hong Kong mae'r\n"
-" un sefyllfa'n codi. Yn y ddwy achos bydd angen i chi fynd yn รดl i'r cam yma "
-"yn y\n"
-" gosodiad a dewis y bysellfwrdd perthnasol o'r rhestr.\n"
-"\n"
-"Cliciwch ar fotwm \"Rhagor\" i dderbyn y rhestr lawn o fysellfyrddau sy'n "
-"cael eu\n"
-" cynnal.\n"
-" \n"
-"Os fyddwch yn dewis cynllun bysellfwrdd wedi ei seilio ar wyddor an-"
-"Lladinaidd, \n"
-"bydd y deialog nesaf yn caniatรกu i chi ddewis rwymiad allwedd fydd yn newid "
-"y\n"
-"bysellfwrdd rhwng cynlluniau Lladin ac an-Lladin."
+"Dewiswch y ddisg galed rydych am ei ddileu er mwy n gosod eich rhaniad\n"
+"Mandrake Linux newydd. Byddwch ofalus, bydd yr holl ddata sydd arno'n\n"
+"cael ei ddileu ac ni fydd modd ei adfer!"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"This step is activated only if an old GNU/Linux partition has been found on\n"
-"your machine.\n"
-"\n"
-"DrakX now needs to know if you want to perform a new install or an upgrade\n"
-"of an existing Mandrake Linux system:\n"
-"\n"
-" * \"Install\": For the most part, this completely wipes out the old\n"
-"system. If you wish to change how your hard drives are partitioned, or\n"
-"change the file system, you should use this option. However, depending on\n"
-"your partitioning scheme, you can prevent some of your existing data from\n"
-"being over- written.\n"
-"\n"
-" * \"Upgrade\": this installation class allows you to update the packages\n"
-"currently installed on your Mandrake Linux system. Your current\n"
-"partitioning scheme and user data is not altered. Most of other\n"
-"configuration steps remain available, similar to a standard installation.\n"
-"\n"
-"Using the ``Upgrade'' option should work fine on Mandrake Linux systems\n"
-"running version \"8.1\" or later. Performing an Upgrade on versions prior\n"
-"to Mandrake Linux version \"8.1\" is not recommended."
-msgstr ""
-"Mae'r cam hwn yn cael ei weithredu os oes hen raniad GNU/Linux wedi\n"
-"ei ganfod ar y cyfrifiadur.\n"
-"\n"
-"Bydd DrakX angen gwybod a ydych am osod o'r newydd neu uwchraddio\n"
-"system Mandrake Linux presennol.\n"
-"\n"
-" *\"Gosod\" Ar y cyfan, mae hwn yn tynnu'r hen system gyfan oddi ar eich\n"
-"cyfrifiadur. Os ydych am newid rhaniadau eich disgiau caled, neu newid y\n"
-"system ffeil, dylech ddewis hwn. Er hynny, yn ddibynnol ar eich trefn\n"
-"rhannu, mae modd atal peth o'ch data rhag cael ei ysgrifennu drosto gan\n"
-"y gosodiad newydd.\n"
-" *\"Uwchraddio\": mae'r dosbarth gosod hwn yn caniatรกu i chi ddiweddaru'r\n"
-"pecynnau sydd wedi eu gosod ar eich system Mandrake Linux. Bydd eich\n"
-"rhaniadau presenol a'ch data personol yn cael eu cadw. Bydd y rhan fwyaf\n"
-"o'r camau ffurfweddu ar gael fel gyda'r gosod arferol.\n"
-"\n"
-"Dylai defnyddio \"Uwchraddio\" weithio'n iawn ar systemau Mandrake Linux\n"
-"sy'n rhedeg systemau \"8.1\" neu'n ddiweddarach. Nid yw uwchraddio\n"
-"fersiynau cyn Mandrake Linux \"8.1\" yn cael ei gymeradwyo."
+msgid " on parallel port \\#%s"
+msgstr " ar borth paralel \\#\"%s"
-#: ../../help.pm:1
+#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
+#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
+#: ../../bootloader.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\"Country\": check the current country selection. If you are not in this\n"
-"country, click on the \"Configure\" button and choose another one. If your\n"
-"country is not in the first list shown, click the \"More\" button to get\n"
-"the complete country list."
-msgstr ""
-"\"Gwlad\":gwiriwch y dewis gwlad. Os nad ydych yn y wlad hon\n"
-"cliciwch y botwm \"Ffurfweddu\"a dewis un arall. Os nad yw eich\n"
-"gwlad ar y rhestr gyntaf, cliciwch \"Rhagor\" i wdrych ar y rhestr\n"
-"gyflawn."
+msgid "Use the %c and %c keys for selecting which entry is highlighted."
+msgstr "Defnyddiwch allweddi %c a %c i ddewis pa gofnod i'w amlygu."
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"More than one Microsoft partition has been detected on your hard drive.\n"
-"Please choose the one you want to resize in order to install your new\n"
-"Mandrake Linux operating system.\n"
-"\n"
-"Each partition is listed as follows: \"Linux name\", \"Windows name\"\n"
-"\"Capacity\".\n"
-"\n"
-"\"Linux name\" is structured: \"hard drive type\", \"hard drive number\",\n"
-"\"partition number\" (for example, \"hda1\").\n"
-"\n"
-"\"Hard drive type\" is \"hd\" if your hard dive is an IDE hard drive and\n"
-"\"sd\" if it is a SCSI hard drive.\n"
-"\n"
-"\"Hard drive number\" is always a letter after \"hd\" or \"sd\". With IDE\n"
-"hard drives:\n"
-"\n"
-" * \"a\" means \"master hard drive on the primary IDE controller\";\n"
-"\n"
-" * \"b\" means \"slave hard drive on the primary IDE controller\";\n"
-"\n"
-" * \"c\" means \"master hard drive on the secondary IDE controller\";\n"
-"\n"
-" * \"d\" means \"slave hard drive on the secondary IDE controller\".\n"
-"\n"
-"With SCSI hard drives, an \"a\" means \"lowest SCSI ID\", a \"b\" means\n"
-"\"second lowest SCSI ID\", etc.\n"
-"\n"
-"\"Windows name\" is the letter of your hard drive under Windows (the first\n"
-"disk or partition is called \"C:\")."
-msgstr ""
-"Mae mwy nag un rhaniad Microsoft wedi ei ganfod ar eich disg caled.\n"
-"Dewiswch ba un rydych am newid ei faint er mwyn gosod eich\n"
-"system weithredu Mandrake Linux newydd\n"
-"\n"
-"Mae pob rhaniad wedi ei restri fel hyn: \"Enw Linux\", \"Enw Microsoft\",\n"
-"\"Maint\".\n"
-"\n"
-"Mae \"Enw Linux\" wedi ei strwythuro fel hyn: \"math o ddisg caled\", \n"
-"\"rhif y disg caled\", \"rhif y rhaniad\" (e.e., \"hda1\").\n"
-"\n"
-"\"hd\" yw'r \"Math o ddisg caled\" os mai disg caled IDE sydd gennych\n"
-"a \"sd\" yw disg caled SCSI.\n"
-"\n"
-"Llythyren wedi'r \"hd\" neu \"sd\" yw'r \"Rhif disg caled\" bob tro.\n"
-"Gyda disgiau caled IDE:\n"
-"\n"
-" * mae \"a\" yn golygu \"prif ddisg caled ar y rheolydd IDE cyntaf\",\n"
-"\n"
-" * mae \"b\" yn golygu \"ddisg caled gwas ar y rheolydd IDE cyntaf\",\n"
-"\n"
-" * mae \"c\" yn golygu \"prif ddisg caled ar yr ail reolydd IDE\",\n"
-"\n"
-" * mae \"d\" yn golygu \"ddisg caled gwas ar yr ail reolydd IDE\",\n"
-"\n"
-"Gyda disgiau caled SCSI mae \"a\" yn golygu'r \"enw SCSI isaf\", ac mae\n"
-" \"b\" yn golygu'r \"ail enw SCSI isaf\", ag ati.\n"
-"\n"
-"Mae \"Enw Windows\" yn cyfeirio at y llythyren y disg caled o dan\n"
-" Windows (\"C:\" yw'r ddisg neu raniad cyntaf)."
+msgid "Generic 2 Button Mouse"
+msgstr "Llygoden 2 Fotwm Generig"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../lvm.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"At this point, you need to choose which partition(s) will be used for the\n"
-"installation of your Mandrake Linux system. If partitions have already been\n"
-"defined, either from a previous installation of GNU/Linux or from another\n"
-"partitioning tool, you can use existing partitions. Otherwise, hard drive\n"
-"partitions must be defined.\n"
-"\n"
-"To create partitions, you must first select a hard drive. You can select\n"
-"the disk for partitioning by clicking on ``hda'' for the first IDE drive,\n"
-"``hdb'' for the second, ``sda'' for the first SCSI drive and so on.\n"
-"\n"
-"To partition the selected hard drive, you can use these options:\n"
-"\n"
-" * \"Clear all\": this option deletes all partitions on the selected hard\n"
-"drive\n"
-"\n"
-" * \"Auto allocate\": this option enables you to automatically create ext3\n"
-"and swap partitions in free space of your hard drive\n"
-"\n"
-"\"More\": gives access to additional features:\n"
-"\n"
-" * \"Save partition table\": saves the partition table to a floppy. Useful\n"
-"for later partition-table recovery, if necessary. It is strongly\n"
-"recommended that you perform this step.\n"
-"\n"
-" * \"Restore partition table\": allows you to restore a previously saved\n"
-"partition table from a floppy disk.\n"
-"\n"
-" * \"Rescue partition table\": if your partition table is damaged, you can\n"
-"try to recover it using this option. Please be careful and remember that it\n"
-"doesn't always work.\n"
-"\n"
-" * \"Reload partition table\": discards all changes and reloads the\n"
-"partition table that was originally on the hard drive.\n"
-"\n"
-" * \"Removable media automounting\": unchecking this option will force\n"
-"users to manually mount and unmount removable medias such as floppies and\n"
-"CD-ROMs.\n"
-"\n"
-" * \"Wizard\": use this option if you wish to use a wizard to partition\n"
-"your hard drive. This is recommended if you do not have a good\n"
-"understanding of partitioning.\n"
-"\n"
-" * \"Undo\": use this option to cancel your changes.\n"
-"\n"
-" * \"Toggle to normal/expert mode\": allows additional actions on\n"
-"partitions (type, options, format) and gives more information about the\n"
-"hard drive.\n"
-"\n"
-" * \"Done\": when you are finished partitioning your hard drive, this will\n"
-"save your changes back to disk.\n"
-"\n"
-"When defining the size of a partition, you can finely set the partition\n"
-"size by using the Arrow keys of your keyboard.\n"
-"\n"
-"Note: you can reach any option using the keyboard. Navigate through the\n"
-"partitions using [Tab] and the [Up/Down] arrows.\n"
-"\n"
-"When a partition is selected, you can use:\n"
-"\n"
-" * Ctrl-c to create a new partition (when an empty partition is selected)\n"
-"\n"
-" * Ctrl-d to delete a partition\n"
-"\n"
-" * Ctrl-m to set the mount point\n"
-"\n"
-"To get information about the different file system types available, please\n"
-"read the ext2FS chapter from the ``Reference Manual''.\n"
-"\n"
-"If you are installing on a PPC machine, you will want to create a small HFS\n"
-"``bootstrap'' partition of at least 1MB which will be used by the yaboot\n"
-"bootloader. If you opt to make the partition a bit larger, say 50MB, you\n"
-"may find it a useful place to store a spare kernel and ramdisk images for\n"
-"emergency boot situations."
-msgstr ""
-"Yn awr mae angen i chi ddewis pa raniadau i'w defnyddio ar gyfer gosodiad\n"
-"eich system Mandrake Linux. Os oes rhaniadau wedi eu diffinio eisoes, un\n"
-"ai drwy osodiad blaenorol o GNU/Linux neu gan offeryn rhannu arall, mae\n"
-"modd i chi ddefnyddio'r rhaniadau presennol. Os nad, rhaid i' rhaniadau'r\n"
-"ddisg caled gael eu diffinio.\n"
-"\n"
-"I greu rhaniadau, rhaid yn gyntaf ddewis disg caled. Mae modd dewis disg\n"
-"i'w rannu drwy glicio ar \"hda\" ar gyfer y ddisg IDE cyntaf., \"hdb\" ar\n"
-"gyfer yr ail, \"sda\" ar gyfer y ddisg SCSI cyntaf, ac yn y blaen.\n"
-"\n"
-"I greu'r rhaniad, mae modd defnyddio'r dewisiadau hyn:\n"
-"\n"
-" *\"Clirio'r cyfan\": mae'r dewis hwn yn dileu pob rhaniad ar ddisg.\n"
-"\n"
-" *\"Awto ddynodi\": mae'r dewis hwn yn caniatรกu i chi greu'n awtomatig\n"
-"Ext2 a rhaniadau cyfnewid mewn lle gwag ar eich disg.\n"
-"\n"
-" *\"Rhagor\": yn rhoi mynediad i ragor o nodweddion:\n"
-"\n"
-" *\"Cadw'r tabl rhaniad\": mae hwn yn cadw'r tabl rhaniad i ddisg\n"
-"meddal. Mae hyn yn ddefnyddiol ar gyfer adfer tabl rhaniad, os fydd angen\n"
-"\n"
-" \"Adfer y tabl rhaniad\": mae hyn yn caniatรกu adfer tabl rhaniad "
-"blaenorol\n"
-"o ddisg meddal.\n"
-"\n"
-" \"Achub y tabl rhaniad\": os yw eich tabl rhaniad wedi ei ddifrodi, mae "
-"modd\n"
-"ceisio ei adfer drwy'r dewis yma. Byddwch ofalus a chofiwch fod modd iddo\n"
-"fethu.\n"
-"\n"
-" \"Ai-lwytho'r tabl rhaniad\": mae hwn yn dileu pob newid ac yn ail "
-"lwytho'r\n"
-"tabl rhaniad gwreiddiol.\n"
-"\n"
-" *\"Awto osod cyfrwng symudol\": dad-diciwch y dewis hwn i osod a dad "
-"osod\n"
-"gyda llaw, cyfryngau symudol megis disgiau meddal ac CD-ROMau\n"
-"\n"
-" *\"Dewin\": defnyddiwch y dewis hwn os ydych am ddefnyddio'r dewin i "
-"rannu\n"
-"eich disg caled. Dyma'sydd orau os nad oes gennych wybodaeth sylweddol ar\n"
-"rhannu\n"
-"\n"
-" *\"Dadwneud\": defnyddiwch y dewis hwn i ddileu eich newidiadau\n"
-"\n"
-" *\"Newid o'r modd arferol/arbenigwr\": mae hwn yn caniatรกu "
-"gweithredoedd\n"
-"pellach ar raniadau. (Math, dewisiadau, fformat) ac mae'n cynnig mwy o\n"
-" wybodaeth.\n"
-"\n"
-" *\"Gorffen\":pan fyddwch wedi gorffen rhannu eich disg, bydd hwn yn cadw\n"
-" eich newidiadau yn รดl i'r ddisg\n"
-"\n"
-"Sylwer: mae modd cyrraedd y dewisiadau drwy'r bysellfwrdd. Symudwch drwy'r\n"
-" rhaniadau gan ddefnyddio [Tab] a'r saethau [I Fyny/I Lawr].\n"
-"\n"
-"Pan fydd rhaniad wedi ei ddewis, medrwch ddefnyddio:\n"
-"\n"
-" *Ctrl-c i greu rhaniad newydd (pan fo rhaniad gwag yn cael ei ddewis);\n"
-"\n"
-" *Ctrl-d i ddileu rhaniad;\n"
-"\n"
-" *Ctrl-m i greu pwynt gosod;\n"
-"\n"
-"I dderbyn gwybodaeth am yr amrywiol systemau ffeil sydd ar gael, darllenwch "
-"y\n"
-" pennawd ar ext2fs yn y ``Reference Manual''.\n"
-"\n"
-"Os ydych yn gosod ar beiriant PPC, bydd angen i chi greu \"ymlwythwr\" HFS\n"
-" bychan o leiaf 1MB o faint, fydd yn cael ei ddefnyddio gan ymlwythwr "
-"yaboot.\n"
-"Os ydych yn dewis gwneud y rhaniad rhywfaint yn fwy, dyweder tua 50MB, yna\n"
-"gall fod yn le defnyddiol i gadw cnewyllyn sbรขr a delweddau ramdisk ar "
-"gyfer\n"
-" sefyllfaoedd cychwyn argyfyngus!"
+msgid "Remove the logical volumes first\n"
+msgstr "Tynnu'r cyfrolau rhesymegol yn gyntaf\n"
-#: ../../help.pm:1
+#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
+#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
+#: ../../bootloader.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"At this point, DrakX will allow you to choose the security level desired\n"
-"for the machine. As a rule of thumb, the security level should be set\n"
-"higher if the machine will contain crucial data, or if it will be a machine\n"
-"directly exposed to the Internet. The trade-off of a higher security level\n"
-"is generally obtained at the expense of ease of use.\n"
-"\n"
-"If you do not know what to choose, keep the default option."
-msgstr ""
-"Yma mae angen dewis lefel diogelwch ar gyfer y peiriant. Fel rheol,\n"
-"y mwyaf agored yw'r peiriant, y mwyaf pwysig yw'r data yr uchaf\n"
-"ddylai'r lefel diogelwch fod neu fod gan y peiriant gysylltiad uniongyrchol\n"
-"gyda'r rhyngrwyd. Er hynny, mae diogelwch yn dod ar draul\n"
-"hwylustod. \n"
-"\n"
-"Os nad ydych yn siwr beth i'w ddewis, dewiswch y rhagosodedig."
+msgid "The highlighted entry will be booted automatically in %d seconds."
+msgstr "Bydd y cofnod wedi ei amlygu'n cychwyn yn awtomatig ymhen %d eiliad."
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
msgid ""
-"At the time you are installing Mandrake Linux, it is likely that some\n"
-"packages have been updated since the initial release. Bugs may have been\n"
-"fixed, security issues resolved. To allow you to benefit from these\n"
-"updates, you are now able to download them from the Internet. Check \"Yes\"\n"
-"if you have a working Internet connection, or \"No\" if you prefer to\n"
-"install updated packages later.\n"
-"\n"
-"Choosing \"Yes\" will display a list of places from which updates can be\n"
-"retrieved. Choose the one nearest you. A package-selection tree will\n"
-"appear: review the selection, and press \"Install\" to retrieve and install\n"
-"the selected package(s), or \"Cancel\" to abort."
+"Can't write /etc/sysconfig/bootsplash\n"
+"File not found."
msgstr ""
-"Ar yr adeg pan fyddwch yn gosod Mandrake Linux, mae'n debygol y bydd\n"
-"rhai pecynnau wedi eu diweddaru ers y rhyddhad cychwynnol. Bydd rhai \n"
-"gwallau wedi eu cywiro a materion diogelwch wedi eu datrys. I ganiatรกu\n"
-"i chi fanteisio ar hyn mae cynnig i chi eu llwytho i lawr o'r rhyngrwyd.\n"
-"Dewiswch \"Iawn\" os oes gennych gyswllt gweithredol รข'r rhyngrwyd,\n"
-"neu \"Na\"os ydych am osod pecynnau mwy diweddar rhywbryd eto.\n"
-"\n"
-"Bydd dewis \"Iawn\" yn dangos rhestr o leoedd o le mae modd derbyn\n"
-"diweddariadau. Dewiswch yr un agosaf atoch. Yna, bydd coeden dewis\n"
-"pecynnau yn ymddangos: Wedi i chi benderfynu ar eich dewis, cliciwch\n"
-"\"Gosod\" i estyn a gosod y pecynnau hynny neu \"Diddymu\" i beidio."
+"Methu ysgrifennu /etc/sysconfig/bootsplash.\\\\\n"
+"Heb ganfod y ffeil"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "Internet access"
+msgstr "Mynediad i'r Rhyngrwyd"
+
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
msgid ""
-"Any partitions that have been newly defined must be formatted for use\n"
-"(formatting means creating a file system).\n"
-"\n"
-"At this time, you may wish to reformat some already existing partitions to\n"
-"erase any data they contain. If you wish to do that, please select those\n"
-"partitions as well.\n"
-"\n"
-"Please note that it is not necessary to reformat all pre-existing\n"
-"partitions. You must reformat the partitions containing the operating\n"
-"system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you do not have to\n"
-"reformat partitions containing data that you wish to keep (typically\n"
-"\"/home\").\n"
-"\n"
-"Please be careful when selecting partitions. After formatting, all data on\n"
-"the selected partitions will be deleted and you will not be able to recover\n"
-"it.\n"
-"\n"
-"Click on \"Next ->\" when you are ready to format partitions.\n"
-"\n"
-"Click on \"<- Previous\" if you want to choose another partition for your\n"
-"new Mandrake Linux operating system installation.\n"
-"\n"
-"Click on \"Advanced\" if you wish to select partitions that will be checked\n"
-"for bad blocks on the disk."
+"y coordinate of text box\n"
+"in number of characters"
msgstr ""
-"Rhaid i bob rhaniad sydd newydd eu henwi gael eu fformatio ar gyfer eu\n"
-"defnyddio (mae fformatio'n golygu creu system ffeilio)\n"
-"\n"
-"Efallai y byddwch eisiau ailfformatio rhai rhaniadau presennol i ddileu "
-"data\n"
-"sydd arnynt. Os ydych am wneud hynny, dewiswch y rhaniadau hynny hefyd.\n"
-"\n"
-"Sylwch nad oes angen ailfformatio'r holl raniadau sy'n bodoli eisoes. "
-"Rhaid \n"
-"ailfformatio'r rhaniadau sy'n cynnwys y system weithredu [megis \"/\",\"usr"
-"\"\n"
-"neu \"/var\") ond nid oes rhaid i chi ail fformatio rhaniadau sy'n cynnwys\n"
-"data rydych am ei gadw (e.e. \"/home\").\n"
-"\n"
-"Byddwch ofalus wrth ddewis rhaniadau. Ar รดl fformatio bydd yr holl ddata ar\n"
-"y rhaniadau'n cael eu dileu ac ni fydd modd ei adfer.\n"
-"\n"
-"Cliciwch \"Nesaf ->\" pan ydych yn barod i fformatio rhaniadau.\n"
-"\n"
-"Cliciwch \"<- Cynt\" os ydych am ddewis rhaniad arall ar gyfer eich "
-"gosodiad\n"
-"Mandrake Linux newydd\n"
-"\n"
-"Cliciwch \"Uwch\" os ydych am ddewis rhaniadau i'w gwirio am flociau\n"
-"gwallus ar y ddisg."
+"blwch testun cydfesuryn y\n"
+"mewn rhif nodau"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n"
-"ready to use. Just click \"Next ->\" to reboot the system. The first thing\n"
-"you should see after your computer has finished doing its hardware tests is\n"
-"the bootloader menu, giving you the choice of which operating system to\n"
-"start.\n"
-"\n"
-"The \"Advanced\" button shows two more buttons to:\n"
-"\n"
-" * \"generate auto-install floppy\": to create an installation floppy disk\n"
-"that will automatically perform a whole installation without the help of an\n"
-"operator, similar to the installation you just configured.\n"
-"\n"
-" Note that two different options are available after clicking the button:\n"
-"\n"
-" * \"Replay\". This is a partially automated installation. The\n"
-"partitioning step is the only interactive procedure.\n"
-"\n"
-" * \"Automated\". Fully automated installation: the hard disk is\n"
-"completely rewritten, all data is lost.\n"
-"\n"
-" This feature is very handy when installing a number of similar machines.\n"
-"See the Auto install section on our web site for more information.\n"
-"\n"
-" * \"Save packages selection\"(*): saves a list of the package selected in\n"
-"this installation. To use this selection with another installation, insert\n"
-"the floppy and start the installation. At the prompt, press the [F1] key\n"
-"and type >>linux defcfg=\"floppy\" <<.\n"
-"\n"
-"(*) You need a FAT-formatted floppy (to create one under GNU/Linux, type\n"
-"\"mformat a:\")"
+"To get a list of the options available for the current printer click on the "
+"\"Print option list\" button."
msgstr ""
-"Dyna ni. Mae'r gosodiad wedi ei gwblhau ac mae eich system GNU/Linux\n"
-"yn barod i'w ddefnyddio. Cliciwch \"Nesaf ->\" i ailgychwyn y cyfrifiadur.\n"
-"Mae modd i chi gychwyn GNU/Linux neu Windows, prun bynnag sydd\n"
-"orau gennych (os oes gennych y ddwy system ar eich peiriant), gynted\n"
-"ag y bydd eich peiriant yn ail gychwyn. \n"
-"\n"
-"Mae'r botwm \"Uwch\" yn dangos dau fotwm arall:\n"
-"\n"
-" *\" creu disg meddal awto-gosod\": i greu disg meddal gosod fydd yn creu\n"
-"gosodiad cyflawn heb gymorth gweithredwr, yn debyg i'r gosodiad sydd\n"
-"newydd ei ffurfweddu.\n"
-"\n"
-"Sylwer bod dau ddewis gwahanol i'w gael wedi clicio'r botwm:\n"
-"\n"
-" *\"Ail chwarae\". Gosodiad rhannol awtomatig gan bod y cam o greu\n"
-"rhaniad yn cael ei hepgor.\n"
-"\n"
-" *Awtomeiddio\".Gosodiad cwbl awtomatig: mae'r disg caled wedi ei\n"
-"ailysgrifennu'n llwyr, a'r holl ddata wedi ei golli.\n"
-"\n"
-"Mae hwn yn nodwedd ddefnyddiol iawn pan yn gosod ar nifer fawr o\n"
-"beiriannau tebyg. Gw. yr adran Auto install ar ein safle gwe.\n"
-"\n"
-" *\"Cadw'r dewis o becynnau\":(*): mae hyn yn cadw'r dewis o becynnau\n"
-"wnaed cynt. Yna wrth wneud gosodiad arall, rhowch ddisg meddal yn y\n"
-"gyrrwr a rhedeg y gosodiad gan fynd i'r sgrรฎn cymorth drwy wasgu'r fysell\n"
-"[F1], a chyflwyno >>linux defcfg=\"disg meddal\"<<.\n"
-"\n"
-"(*) Bydd angen disg meddal wedi ei fformatio fel FAT (i greu un yn\n"
-"GNU/Linux, teipiwch \"mformat a:\")"
+"I edrych ar y rhestr o'r dewisiadau sydd ar gael ar gyfer yr argraffydd "
+"cyfredol cliciwch ar fotwm \"Rhestr dewisiadau argraffu\"."
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
+#, c-format
+msgid "Enabling servers..."
+msgstr "Galluogi gwasanaethwyr..."
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
+msgid "Printing test page(s)..."
+msgstr "Argraffu tudalen(nau) prawf..."
+
+#: ../../fsedit.pm:1
+#, c-format
+msgid "There is already a partition with mount point %s\n"
+msgstr "Mae yna eisoes raniad gyda phwynt gosod %s\n"
+
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
"At this point, you need to decide where you want to install the Mandrake\n"
"Linux operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or\n"
@@ -2326,51 +2210,49 @@ msgid ""
"\n"
"Depending on your hard drive configuration, several options are available:\n"
"\n"
-" * \"Use free space\": this option will perform an automatic partitioning\n"
-"of your blank drive(s). If you use this option there will be no further\n"
-"prompts.\n"
-"\n"
-" * \"Use existing partition\": the wizard has detected one or more existing\n"
-"Linux partitions on your hard drive. If you want to use them, choose this\n"
-"option. You will then be asked to choose the mount points associated with\n"
-"each of the partitions. The legacy mount points are selected by default,\n"
-"and for the most part it's a good idea to keep them.\n"
-"\n"
-" * \"Use the free space on the Windows partition\": if Microsoft Windows is\n"
-"installed on your hard drive and takes all the space available on it, you\n"
-"have to create free space for Linux data. To do so, you can delete your\n"
-"Microsoft Windows partition and data (see ``Erase entire disk'' solution)\n"
-"or resize your Microsoft Windows FAT partition. Resizing can be performed\n"
-"without the loss of any data, provided you previously defragment the\n"
-"Windows partition and that it uses the FAT format. Backing up your data is\n"
-"strongly recommended.. Using this option is recommended if you want to use\n"
-"both Mandrake Linux and Microsoft Windows on the same computer.\n"
+" * \"%s\": this option will perform an automatic partitioning of your blank\n"
+"drive(s). If you use this option there will be no further prompts.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": the wizard has detected one or more existing Linux partitions on\n"
+"your hard drive. If you want to use them, choose this option. You will then\n"
+"be asked to choose the mount points associated with each of the partitions.\n"
+"The legacy mount points are selected by default, and for the most part it's\n"
+"a good idea to keep them.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if Microsoft Windows is installed on your hard drive and takes\n"
+"all the space available on it, you will have to create free space for\n"
+"Linux. To do so, you can delete your Microsoft Windows partition and data\n"
+"(see ``Erase entire disk'' solution) or resize your Microsoft Windows FAT\n"
+"partition. Resizing can be performed without the loss of any data, provided\n"
+"you have previously defragmented the Windows partition and that it uses the\n"
+"FAT format. Backing up your data is strongly recommended.. Using this\n"
+"option is recommended if you want to use both Mandrake Linux and Microsoft\n"
+"Windows on the same computer.\n"
"\n"
" Before choosing this option, please understand that after this\n"
"procedure, the size of your Microsoft Windows partition will be smaller\n"
"then when you started. You will have less free space under Microsoft\n"
"Windows to store your data or to install new software.\n"
"\n"
-" * \"Erase entire disk\": if you want to delete all data and all partitions\n"
-"present on your hard drive and replace them with your new Mandrake Linux\n"
-"system, choose this option. Be careful, because you will not be able to\n"
-"undo your choice after you confirm.\n"
+" * \"%s\": if you want to delete all data and all partitions present on\n"
+"your hard drive and replace them with your new Mandrake Linux system,\n"
+"choose this option. Be careful, because you will not be able to undo your\n"
+"choice after you confirm.\n"
"\n"
" !! If you choose this option, all data on your disk will be deleted. !!\n"
"\n"
-" * \"Remove Windows\": this will simply erase everything on the drive and\n"
-"begin fresh, partitioning everything from scratch. All data on your disk\n"
-"will be lost.\n"
+" * \"%s\": this will simply erase everything on the drive and begin fresh,\n"
+"partitioning everything from scratch. All data on your disk will be lost.\n"
"\n"
" !! If you choose this option, all data on your disk will be lost. !!\n"
"\n"
-" * \"Custom disk partitioning\": choose this option if you want to manually\n"
-"partition your hard drive. Be careful -- it is a powerful but dangerous\n"
-"choice and you can very easily lose all your data. That's why this option\n"
-"is really only recommended if you have done something like this before and\n"
-"have some experience. For more instructions on how to use the DiskDrake\n"
-"utility, refer to the ``Managing Your Partitions '' section in the\n"
-"``Starter Guide''."
+" * \"%s\": choose this option if you want to manually partition your hard\n"
+"drive. Be careful -- it is a powerful but dangerous choice and you can very\n"
+"easily lose all your data. That's why this option is really only\n"
+"recommended if you have done something like this before and have some\n"
+"experience. For more instructions on how to use the DiskDrake utility,\n"
+"refer to the ``Managing Your Partitions '' section in the ``Starter\n"
+"Guide''."
msgstr ""
"Yn awr mae angen i chi ddewis lle ar eich disg caled i osod eich\n"
"system weithredu Linux Mandrake. Os yw eich disg caled yn wag neu\n"
@@ -2434,280 +2316,138 @@ msgstr ""
"ydych yn ei wneud.. Am rhagor o wybodaeth ar sut i ddefnyddio DiskDrake, \n"
"darllennwch adran \"Managing your Partitions\" yn y \"Starter Guide\"."
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Finally, you will be asked whether you want to see the graphical interface\n"
-"at boot. Note this question will be asked even if you chose not to test the\n"
-"configuration. Obviously, you want to answer \"No\" if your machine is to\n"
-"act as a server, or if you were not successful in getting the display\n"
-"configured."
-msgstr ""
-"Yn y diwedd bydd gofyn i chi ddewis os ydych am weld rhyngwyneb graffig\n"
-"wrth gychwyn y cyfrifiadur. Sylwch y bydd y cwestiwn hwn yn cael ei ofyn\n"
-"hyd yn oed os nad ydych yn dewis profi'r ffurfweddiad. Yn amlwg, byddwch\n"
-"am ateb \"Na\" os yw eich peiriant i weithredu fel gwasanaethwr, neu os\n"
-"nad oeddech yn llwyddiannus yn cael eich dangosydd i ffurfweddu'n gywir.."
+msgid "Ukraine"
+msgstr "Wcrain"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid ""
-"In the case that different servers are available for your card, with or\n"
-"without 3D acceleration, you are then proposed to choose the server that\n"
-"best suits your needs."
-msgstr ""
-"Mewn achos lle mae gwasanaethwyr eraill i'w cael i'ch cerdyn, gyda\n"
-"neu heb gyflymydd 3D, mae cynnig i chi ddewis y gwasanaethwr gorau\n"
-"ar eich cyfer."
+msgid "Application:"
+msgstr "Rhaglen"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Resolution\n"
-"\n"
-" You can choose here resolutions and color depth between those available\n"
-"for your hardware. Choose the one that best suit your needs (you will be\n"
-"able to change that after installation though). A sample of the chosen\n"
-"configuration is shown in the monitor."
-msgstr ""
-"Cydraniad\n"
-"\n"
-" Cewch ddewis yma gydraniad a dyfnder lliw rhwng y rhai sydd ar gael\n"
-"ar gyfer eich caledwedd. Dewiswch yr un sydd orau ar eich cyfer (bydd\n"
-"modd newid hynny wedi'r gosod) Mae enghraifft o ffurfweddiad i'w weld\n"
-"ar y dangosydd."
+msgid "External ISDN modem"
+msgstr "Modem IDSN Allanol"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Monitor\n"
-"\n"
-" The installer can normally automatically detect and configure the\n"
-"monitor connected to your machine. If it is not the case, you can choose in\n"
-"this list the monitor you actually own."
-msgstr ""
-"Dangosydd\n"
-"\n"
-" Mae'r gosodwr fel rheol yn canfod ac yn ffurfweddu'n awtomatig\n"
-"y dangosydd sy'n gysylltiedig รข'ch cyfrifiadur. Os nad yw hyn yn wir,\n"
-"dewiswch eich dangosydd."
+msgid "if set to yes, report check result by mail."
+msgstr "os wedi ei osod i iawn, adrodd y gwirio drwy e-bost"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#, c-format
+msgid "Your choice? (default %s) "
+msgstr "Eich dewis? (rhagosodedig %s)"
+
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#, c-format
+msgid "Trouble shooting"
+msgstr "Datrys problemau"
+
+#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid " / Region"
+msgstr "Reunion"
+
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical interface\n"
-"on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n"
-"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely upon.\n"
-"\n"
-"You will be presented the list of different parameters to change to get an\n"
-"optimal graphical display: Graphic Card\n"
-"\n"
-" The installer can normally automatically detect and configure the\n"
-"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n"
-"choose in this list the card you actually own.\n"
-"\n"
-" In the case that different servers are available for your card, with or\n"
-"without 3D acceleration, you are then proposed to choose the server that\n"
-"best suits your needs.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Monitor\n"
-"\n"
-" The installer can normally automatically detect and configure the\n"
-"monitor connected to your machine. If it is not the case, you can choose in\n"
-"this list the monitor you actually own.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Resolution\n"
-"\n"
-" You can choose here resolutions and color depth between those available\n"
-"for your hardware. Choose the one that best suit your needs (you will be\n"
-"able to change that after installation though). A sample of the chosen\n"
-"configuration is shown in the monitor.\n"
-"\n"
+"The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
"\n"
"\n"
-"Test\n"
+"- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\" will tell you which driver your card use\n"
+"by default\n"
"\n"
-" the system will try to open a graphical screen at the desired\n"
-"resolution. If you can see the message during the test and answer \"Yes\",\n"
-"then DrakX will proceed to the next step. If you cannot see the message, it\n"
-"means that some part of the autodetected configuration was incorrect and\n"
-"the test will automatically end after 12 seconds, bringing you back to the\n"
-"menu. Change settings until you get a correct graphical display.\n"
+"- \"grep sound-slot /etc/modules.conf\" will tell you what driver it\n"
+"currently uses\n"
"\n"
+"- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
+"loaded or not\n"
"\n"
+"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" will\n"
+"tell you if sound and alsa services're configured to be run on\n"
+"initlevel 3\n"
"\n"
-"Options\n"
+"- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
"\n"
-" You can here choose whether you want to have your machine automatically\n"
-"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n"
-"\"No\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n"
-"in getting the display configured."
+"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n"
msgstr ""
-"X (sef X System) yw calon rhyngwyneb graffigol GNU/Linux a'r hyn mae'r\n"
-"holl amgylcheddau graffigol (KDE, Gnome, AterStep, WindowMaker, etc)\n"
-"sy'n dod gyda Mandrake Linux yn dibynnu arno.\n"
-"\n"
-"Byddwch yn derbyn rhestr o baramedrau gwahanol i'w newid i gael\n"
-"y dangosiad graffigol gorau: Cerdyn Graffig\n"
-"\n"
-" Mae'r gosodwr fel rheol yn canfod ac yn ffurfweddu'n awtomatig\n"
-"y cerdyn graffig sydd ar eich cyfrifiadur. Os nad yw hyn yn wir,\n"
-"dewiswch eich cerdyn.\n"
-"\n"
-" Mewn achos lle mae gwasanaethwyr eraill i'w cael i'ch cerdyn, gyda\n"
-"neu heb gyflymydd 3D, mae cynnig i chi ddewis y gwasanaethwr gorau\n"
-"ar eich cyfer.\n"
-"\n"
+"Prawf gwall sain - rhedeg y gorchmynion canlynol:\n"
"\n"
-"Dangosydd\n"
"\n"
-" Mae'r gosodwr fel rheol yn canfod ac yn ffurfweddu'n awtomatig\n"
-"y dangosydd sy'n gysylltiedig รข'ch cyfrifiadur. Os nad yw hyn yn wir,\n"
-"dewiswch eich dangosydd.\n"
+"- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\" pa yrrwyr i'w defnyddio\n"
+"drwy ragosodiad\n"
"\n"
-"Cydraniad\n"
+"- \"grep sound-slot /etc/modules.conf\" pa yrrwyr mae'n defnyddio\n"
+"ar hyn o bryd\n"
"\n"
-" Cewch ddewis yma gydraniad a dyfnder lliw rhwng y rhai sydd ar gael\n"
-"ar gyfer eich caledwedd. Dewiswch yr un sydd orau ar eich cyfer (bydd\n"
-"modd newid hynny wedi'r gosod) Mae enghraifft o ffurfweddiad i'w weld\n"
-"ar y dangosydd.\n"
+"- \"/sbin/lsmod\" gwirio os yw ei yrrwr wedi ei lwytho\n"
+"a'i peidio\n"
"\n"
-"Prawf\n"
+"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" a \"/sbin/chkconfig --list alsa\" dangos\n"
+"os yw sain a gwasanaethau alsa services sydd wedi eu ffurfweddu yn rhedwg\n"
+"ar initlevel 3\n"
"\n"
-" bydd y system yn ceisio agor sgrรฎn graffigol yn unol รข'r cydraniad "
-"dewisol.\n"
-"Os ydych yn gweld y neges yn ystod y prawf ac ateb \"Iawn\", yna bydd\n"
-"DrakX yn symud ymlaen i'r cam nesaf. Os nad ydych yn gweld y neges nesaf\n"
-"mae'n golygu fod rhan o'r drefn awtoganfod yn anghywir a bydd y prawf\n"
-"yn dod iben ar รขl 12 eiliad, gan ddod a chi nรดl i'r ddewislen. Newidiwch y\n"
-"gosodiadau nes i chi gael y sgrรฎn i edrych yn iawn.\n"
-"Dewisiadau\n"
+"- \"aumix -q\" a yw'r sain wedi ei ddistewi a'i peidio\n"
"\n"
-" Yma cewch ddewis p'un ai i drefnu i'ch cyfrifiadur newid yn awtomatig i\n"
-"rhyngwyneb graffigol wrth gychwyn. Yn amlwg byddwch angen ticio \"Iawn\"\n"
-"os yw eich peiriant i weithredu fel gwasanaethwr, neu os na fuoch yn\n"
-"llwyddiannus yn ffurfweddu'r dangosydd."
+"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" pa rhaglen sy'n defnyddio'r cerdyn sain.\n"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Graphic Card\n"
-"\n"
-" The installer can normally automatically detect and configure the\n"
-"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n"
-"choose in this list the card you actually own.\n"
+"Test page(s) have been sent to the printer.\n"
+"It may take some time before the printer starts.\n"
+"Printing status:\n"
+"%s\n"
"\n"
-" In the case that different servers are available for your card, with or\n"
-"without 3D acceleration, you are then proposed to choose the server that\n"
-"best suits your needs."
msgstr ""
-"Cerdyn Greaffig\n"
-"\n"
-" Mae'r gosodwr fel rheol yn canfod ac yn ffurfweddu'n awtomatig\n"
-"y cerdyn graffig sydd ar eich cyfrifiadur. Os nad yw hyn yn wir,\n"
-"dewiswch eich cerdyn o'r rhestr.\n"
+"Mae tudalennau prawf wedi eu hanfon i'r argraffydd.\n"
+"Gall gymryd amser cyn i'r argraffydd gychwyn.\n"
+"Statws argraffu:\n"
+"%s\n"
"\n"
-" Mewn achos lle mae gwasanaethwyr eraill i'w cael i'ch cerdyn, gyda\n"
-"neu heb gyflymydd 3D, mae cynnig i chi ddewis y gwasanaethwr gorau\n"
-"ar eich cyfer."
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Mean Time) and translates it to\n"
-"local time according to the time zone you selected. If the clock on your\n"
-"motherboard is set to local time, you may deactivate this by unselecting\n"
-"\"Hardware clock set to GMT \", which will let GNU/Linux know that the\n"
-"system clock and the hardware clock are in the same timezone. This is\n"
-"useful when the machine also hosts another operating system like Windows.\n"
-"\n"
-"The \"Automatic time synchronization \" option will automatically regulate\n"
-"the clock by connecting to a remote time server on the Internet. For this\n"
-"feature to work, you must have a working Internet connection. It is best to\n"
-"choose a time server located near you. This option actually installs a time\n"
-"server that can used by other machines on your local network."
-msgstr ""
-"Mae GNU/Linux yn rheoli amser drwy GMT (Greenwich Mean Time)\n"
-"a'i drosi i amser lleol yn รดl y parth amser rydych wedi ei ddewis.\n"
-"Mae'n bosib dad-ddewis hyn drwy ddad-ddewis \"Cloc caledwedd wedi ei\n"
-"osod i GMT\" fel bod y cloc caledwedd yr un a chloc y system yr un peth.\n"
-"Mae hyn yn ddefnyddiol pan fo'r peiriant yn westai i system arall megis\n"
-"Windows.\n"
-"\n"
-"Bydd y dewis \"Cydamseriad amser awtomatig\" yn rheoli'r cloc yn awtomatig\n"
-"drwy gysylltu รข gwasanaethwr amser ar y Rhyngrwyd. Yn y rhestr sy'n cael ei\n"
-"gynnig dewiswch yr agosaf atoch. Rhaid i'ch cyswllt รข'r we fod yn gweithio\n"
-"i hyn ddigwydd. Bydd yn gosod ar eich peiriant wasanaethwr amser fydd\n"
-"o ddewis yn medru cael ei ddefnyddio gan beiriannau eraill ar eich "
-"rhwydwaith."
+msgid "daily"
+msgstr "bob dydd"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"This dialog is used to choose which services you wish to start at boot\n"
-"time.\n"
-"\n"
-"DrakX will list all the services available on the current installation.\n"
-"Review each one carefully and uncheck those which are not always needed at\n"
-"boot time.\n"
-"\n"
-"A short explanatory text will be displayed about a service when it is\n"
-"selected. However, if you are not sure whether a service is useful or not,\n"
-"it is safer to leave the default behavior.\n"
-"\n"
-"!! At this stage, be very careful if you intend to use your machine as a\n"
-"server: you will probably not want to start any services that you do not\n"
-"need. Please remember that several services can be dangerous if they are\n"
-"enabled on a server. In general, select only the services you really need.\n"
-"!!"
-msgstr ""
-"Dewiswch pa wasanaethau rydych am eu cael wrth gychwyn eich cyfrifiadur.\n"
-"\n"
-"Bydd DrakX yn rhestri'r holl wasanaethau sydd ar gael gyda'r gosodiad "
-"cyfredol.\n"
-"Darllenwch y rhestr yn ofalus a dad-diciwch y rhai nad oes eu hangen bob "
-"tro\n"
-"wrth gychwyn.\n"
-"\n"
-"Mae modd cael esboniad byr am wasanaeth wrth eu dewis. Ond, os nad ydych\n"
-"yn siwr a yw'r gwasanaeth o werth neu beidio, mae'n well cadw at y drefn\n"
-"rhagosodedig\n"
-"\n"
-"!!Byddwch yn ofalus iawn os ydych am ddefnyddio eich peiriant fel "
-"gwasanaethwr:\n"
-"mwy na thebyg na fyddwch eisiau cychwyn unrhyw wasanaethau nad oes eu\n"
-"hangen. Cofiwch fod cael nifer o wasanaethau wedi eu galluogi ar y "
-"gwasanaethwr,\n"
-"fod yn beryglus. Yn gyffredinol, dim ond dewis y gwasanaethau mae'n rhaid eu "
-"cael.\n"
-"!!"
+msgid "and one unknown printer"
+msgstr "ac un argraffydd anhysbys"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid ""
-"\"Printer\": clicking on the \"Configure\" button will open the printer\n"
-"configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter\n"
-"Guide'' for more information on how to setup a new printer. The interface\n"
-"presented there is similar to the one used during installation."
-msgstr ""
-"\"Argraffydd\": mae clicio ar y botwm\"Ffurfweddu\" yn agor dewin\n"
-"ffurfweddu argraffydd. Darllenwch y pennawd penodol yn y 'Starter Guide'\n"
-"am ragor o wybodaeth am sut i osod argraffydd newydd. Mae'r rhyngwyneb\n"
-"yn debyg i'r un welwyd wrth osod y system."
+msgid "Ireland"
+msgstr "Iwerddon"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#, c-format
+msgid "kernel version"
+msgstr "fersiwn cnewyllyn"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
+msgid " Restore Configuration "
+msgstr " Adfer y Furfweddiad"
+
+#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#, c-format
+msgid "Is this the correct setting?"
+msgstr "A' hwn yw'r gosodiad cywir?"
+
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
"You will now set up your Internet/network connection. If you wish to\n"
-"connect your computer to the Internet or to a local network, click \"Next\n"
-"->\". Mandrake Linux will attempt to autodetect network devices and modems.\n"
-"If this detection fails, uncheck the \"Use auto detection\" box. You may\n"
-"also choose not to configure the network, or to do it later, in which case\n"
-"clicking the \"Cancel\" button will take you to the next step.\n"
+"connect your computer to the Internet or to a local network, click \"%s\".\n"
+"Mandrake Linux will attempt to autodetect network devices and modems. If\n"
+"this detection fails, uncheck the \"%s\" box. You may also choose not to\n"
+"configure the network, or to do it later, in which case clicking the \"%s\"\n"
+"button will take you to the next step.\n"
"\n"
"When configuring your network, the available connections options are:\n"
"traditional modem, ISDN modem, ADSL connection, cable modem, and finally a\n"
@@ -2740,4623 +2480,4388 @@ msgstr ""
"Rhyngrwyd am fanylion ffurfweddiad, neu aros nes i'ch system gael ei\n"
"osod a defnyddio'r rhaglen sydd yno i ffurfweddu eich cyswllt."
-#: ../../help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"If you told the installer that you wanted to individually select packages,\n"
-"it will present a tree containing all packages classified by groups and\n"
-"subgroups. While browsing the tree, you can select entire groups,\n"
-"subgroups, or individual packages.\n"
-"\n"
-"Whenever you select a package on the tree, a description appears on the\n"
-"right to let you know the purpose of the package.\n"
-"\n"
-"!! If a server package has been selected, either because you specifically\n"
-"chose the individual package or because it was part of a group of packages,\n"
-"you will be asked to confirm that you really want those servers to be\n"
-"installed. By default Mandrake Linux will automatically start any installed\n"
-"services at boot time. Even if they are safe and have no known issues at\n"
-"the time the distribution was shipped, it is entirely possible that that\n"
-"security holes are discovered after this version of Mandrake Linux was\n"
-"finalized. If you do not know what a particular service is supposed to do\n"
-"or why it is being installed, then click \"No\". Clicking \"Yes \" will\n"
-"install the listed services and they will be started automatically by\n"
-"default during boot. !!\n"
-"\n"
-"The \"Automatic dependencies\" option is used to disable the warning dialog\n"
-"which appears whenever the installer automatically selects a package to\n"
-"resolve a dependency issue. Some packages have relationships between each\n"
-"other such that installation of a package requires that some other program\n"
-"is already installed. The installer can determine which packages are\n"
-"required to satisfy a dependency to successfully complete the installation.\n"
-"\n"
-"The tiny floppy disk icon at the bottom of the list allows you to load a\n"
-"package list created during a previous installation. This is useful if you\n"
-"have a number of machines that you wish to configure identically. Clicking\n"
-"on this icon will ask you to insert a floppy disk previously created at the\n"
-"end of another installation. See the second tip of last step on how to\n"
-"create such a floppy."
-msgstr ""
-"Os ydych wedi dweud wrth y gosodwr eich bod am ddewis pecynnau'n unigol\n"
-"bydd coeden yn cynnwys yr holl becynnau wedi eu dosbarthu yn รดl grwp ac\n"
-"isgrwp. Wrth bori'r goeden, gallwch ddewis grwp cyfan, isgrwp neu becyn\n"
-"unigol.\n"
-"\n"
-"Pryd bynnag fyddwch wedi dewis pecyn ar y goeden, bydd disgrifiad yn\n"
-"ymddangos ar y dde. \n"
-"!! Os oes pecyn gwasanaethwr wedi ei ddewis yn fwriadol neu am ei fod yn "
-"rhan\n"
-"o grwp cyfan, bydd angen i chi gadarnhau eich bod eisiau i'r gwasanaethwyr\n"
-"gael eu gosod. Ym Mandrake Linux mae unrhyw wasanaethwr sydd wedi ei\n"
-"osod yn cael ei gychwyn fel rhagosodiad wrth gychwyn. Hyd yn oed os ydynt\n"
-"yn ddiogel a doedd dim materion pryder pan gafodd y dosbarthiad ei ryddhau,\n"
-"mae'n bosibl i fylchau diogelwch gael eu darganfod wedi i'r fersiwn hwn o\n"
-"Mandrake Linux gael ei gwblhau. Os nad ydych yn gwybod beth mae\n"
-"gwasanaeth arbennig i fod i'w wneud na pham mae wedi ei osod, yna cliciwch\n"
-"\"Na\". Bydd clicio \"Iawn\" yn gosod y gwasanaethau hynny a byddant yn\n"
-"cael eu cychwyn yn ddiofyn drwy ragosodiad!!\n"
-"\n"
-"Mae'r dewis \"Dibyniaethau Awtomatig\"yn analluogi'r deialog rhybudd sy'n\n"
-"ymddangos bob tro fydd y gosodwr yn dewis pecyn yn awtomatig.\n"
-"Mae hyn yn digwydd am ei fod wedi penderfynu ei fod angen bodloni\n"
-"dibyniad gyda phecyn arall er mwyn cwblhau'r gosodiad yn llwyddiannus\n"
-"\n"
-"Mae'r eicon disg medal bychan ar waelod y rhestr yn caniatรกu llwytho'r\n"
-"rhestr pecynnau dewiswyd yn ystod gosodiad blaenorol. Bydd clicio\n"
-"ar yr eicon hwn yn gofyn i chi osod yn y peiriant disg meddal grรซwyd ar\n"
-"ddiwedd gosodiad arall. Gwelwch yr ail neges o'r cam diwethaf ar sut i\n"
-"greu disg meddal o'r fath."
-
-#: ../../help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"It is now time to specify which programs you wish to install on your\n"
-"system. There are thousands of packages available for Mandrake Linux, and\n"
-"to make it simpler to manage the packages have been placed into groups of\n"
-"similar applications.\n"
-"\n"
-"Packages are sorted into groups corresponding to a particular use of your\n"
-"machine. Mandrake Linux has four predefined installations available. You\n"
-"can think of these installation classes as containers for various packages.\n"
-"You can mix and match applications from the various containers, so a\n"
-"``Workstation'' installation can still have applications from the\n"
-"``Development'' container installed.\n"
-"\n"
-" * \"Workstation\": if you plan to use your machine as a workstation,\n"
-"select one or more of the applications that are in the workstation\n"
-"container.\n"
-"\n"
-" * \"Development\": if plan on using your machine for programming, choose\n"
-"the appropriate packages from the container.\n"
-"\n"
-" * \"Server\": if your machine is intended to be a server, select which of\n"
-"the more common services you wish to install on your machine.\n"
-"\n"
-" * \"Graphical Environment\": this is where you will choose your preferred\n"
-"graphical environment. At least one must be selected if you want to have a\n"
-"graphical interface available.\n"
-"\n"
-"Moving the mouse cursor over a group name will display a short explanatory\n"
-"text about that group. If you unselect all groups when performing a regular\n"
-"installation (as opposed to an upgrade), a dialog will pop up proposing\n"
-"different options for a minimal installation:\n"
-"\n"
-" * \"With X\": install the minimum number of packages possible to have a\n"
-"working graphical desktop.\n"
-"\n"
-" * \"With basic documentation\": installs the base system plus basic\n"
-"utilities and their documentation. This installation is suitable for\n"
-"setting up a server.\n"
-"\n"
-" * \"Truly minimal install\": will install the absolute minimum number of\n"
-"packages necessary to get a working Linux system. With this installation\n"
-"you will only have a command line interface. The total size of this\n"
-"installation is 65 megabytes.\n"
-"\n"
-"You can check the \"Individual package selection\" box, which is useful if\n"
-"you are familiar with the packages being offered or if you want to have\n"
-"total control over what will be installed.\n"
-"\n"
-"If you started the installation in \"Upgrade\" mode, you can unselect all\n"
-"groups to avoid installing any new package. This is useful for repairing or\n"
-"updating an existing system."
-msgstr ""
-"Mae'n amser penderfynu pa raglenni rydych am eu gosod ar eich\n"
-"system. Mae yna filoedd o becynnau ar gael ar gyfer Mandrake Linux, ond\n"
-"does dim disgwyl i chi wybod amdanyn nhw i gyd.\n"
-"\n"
-"Mae pecynnau wedi eu trefnu i grwpiau yn dibynnu ar ddefnydd penodol\n"
-"eich peiriant. Mae gan Mandrake Linux bedair gosodiad rhagosodedig. Mae\n"
-"modd meddwl amdanynt fel blychau ar gyfer pecynnau amrywiol, fel mae modd\n"
-"i \"Fan Gwaith\" fod a rhaglenni o \"Datblygu\" wedi eu gosod.\n"
-"\n"
-"Mae'r pecynnau wedi eu didoli yn grwpiau sy'n cyfateb i ddefnydd penodol\n"
-"ar eich peiriant. Mae'r grwpiau wedi eu rhannu yn bedair adran:\n"
-"\n"
-" * \"Man Gwaith\": os ydych yn bwriadu defnyddio eich peiriant fel man\n"
-"gwaith yna dewiswch un o'r grwpiau cyfatebol.\n"
-"\n"
-" * \"Datblygu\": os yw'r peiriant yn cael ei ddefnyddio i raglenni, "
-"dewiswch\n"
-" y grwpiau perthnasol\n"
-"\n"
-" * \"Gwasanaethwr\": os ydych am i'r peiriant gael ei ddefnyddio fel\n"
-"gwasanaethwr bydd modd i chi ddewis y gwasanaethau cyffredin rydych am\n"
-"eu cael ar eich peiriant.\n"
-"\n"
-" * \"Amgylchedd Graffigol\": dyma'r lle i ddewis eich amgylchedd graffigol.\n"
-"Rhaid dewis o leiaf un er mwyn cael man gwaith graffigol!\n"
-"\n"
-"Bydd symud cyrchwr y llygoden dros enw grwp yn amlygu esboniad byr am y\n"
-"grwp hwnnw. Os ydych wedi dad-ddewis pob grwp wrth wneud gosodiad\n"
-"arferol ac nid uwchraddiad), bydd dialog yn ymddangos a chynnig\n"
-"dewisiadau amrywiol ar gyfer y gosodiad lleiaf\n"
-"\n"
-" * \"Gyda X\" Gosod y nifer lleiaf o becynnau i gael penbwrdd graffigol\n"
-"i weithio.\n"
-"\n"
-" * \"Gyda dogfennaeth elfennol\" Gosod y system sylfaenol yn ogystal\n"
-"a gwasanaethau elfennol a'u dogfennau. Mae'r gosodiad hwn yn addas\n"
-"ar gyfer gosod gwasanaethwr.\n"
-"\n"
-" * \"Gosodiad bychan iawn\" Gosod y lleiafswm posibl i greu system Linux\n"
-"llinell orchymyn weithredol. Tua 65MB o faint.\n"
-"\n"
-"Mae clicio blwch \"Dewis pecynnau unigol\". yn ddefnyddiol os ydych\n"
-"yn gyfarwydd gyda'r pecynnau sy'n cael eu cynnig neu os ydych eisiau\n"
-"rheolaeth lwyr dros yr hyn sy'n cael ei osod\n"
-"\n"
-"Os ydych wedi cychwyn y gosodiad ym modd \"Diweddaru\", bydd modd i\n"
-" chi ddad-ddewis pob grwp er mwyn osgoi gosod unrhyw becyn newydd.\n"
-"Mae hyn yn ddefnyddiol ar gyfer trwsio neu ddiweddaru system sy'n bod "
-"eisoes.\n"
-"\n"
-" "
-
-#: ../../help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"The Mandrake Linux installation is distributed on several CD-ROMs. DrakX\n"
-"knows if a selected package is located on another CD-ROM so it will eject\n"
-"the current CD and ask you to insert the correct CD as required."
-msgstr ""
-"Mae gosodiad Mandrake Linux yn cynnwys nifer o CD-ROMau. Mae DrakX\n"
-"yn gwybod os yw pecyn penodol wedi ei leoli ar CD-ROM arall a bydd yn bwrw\n"
-"allan y CD cyfredol a gofyn am y llall."
-
-#: ../../help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Here are Listed the existing Linux partitions detected on your hard drive.\n"
-"You can keep the choices made by the wizard, since they are good for most\n"
-"common installations. If you make any changes, you must at least define a\n"
-"root partition (\"/\"). Do not choose too small a partition or you will not\n"
-"be able to install enough software. If you want to store your data on a\n"
-"separate partition, you will also need to create a \"/home\" partition\n"
-"(only possible if you have more than one Linux partition available).\n"
-"\n"
-"Each partition is listed as follows: \"Name\", \"Capacity\".\n"
-"\n"
-"\"Name\" is structured: \"hard drive type\", \"hard drive number\",\n"
-"\"partition number\" (for example, \"hda1\").\n"
-"\n"
-"\"Hard drive type\" is \"hd\" if your hard drive is an IDE hard drive and\n"
-"\"sd\" if it is a SCSI hard drive.\n"
-"\n"
-"\"Hard drive number\" is always a letter after \"hd\" or \"sd\". For IDE\n"
-"hard drives:\n"
-"\n"
-" * \"a\" means \"master hard drive on the primary IDE controller\";\n"
-"\n"
-" * \"b\" means \"slave hard drive on the primary IDE controller\";\n"
-"\n"
-" * \"c\" means \"master hard drive on the secondary IDE controller\";\n"
-"\n"
-" * \"d\" means \"slave hard drive on the secondary IDE controller\".\n"
-"\n"
-"With SCSI hard drives, an \"a\" means \"lowest SCSI ID\", a \"b\" means\n"
-"\"second lowest SCSI ID\", etc."
-msgstr ""
-"Dyma'r rhaniadau Linux sydd wedi canfod ar eich disg caled.\n"
-"Gallwch gadw'r dewisiadau sydd wedi eu gwneud gan y dewin, mae'n nhw'n iawn\n"
-"ar gyfer y rhan fwyaf o osodiadau. Os ydych am wneud newidiadau, rhaid i chi "
-"ol eiaf\n"
-"ddiffinio rhaniad gwraidd (\"/\"). Peidiwch dewis rhaniad sy'n rhy fach neu "
-"fyddwch\n"
-"yn methu llwytho digon o feddalwedd. Os hoffech gadw eich data ar raniad "
-"arall,\n"
-"bydd angen i chi greu rhaniad ar gyfer \"/home\"( ond dim ond os oes mwy nag "
-"un\n"
-"rhaniad Linux ar gael)\n"
-"Mae pob rhaniad yn cael ei restri fel hyn: \"Enw\", \"Maint\".\n"
-"\n"
-"Mae \"Enw\" yn cael ei drefnu: \"math o ddisg caled\", rhif y disg caled\",\n"
-"\"rhif rhaniad\" (e.e, \"hda1\").\n"
-"\n"
-"\"Math o ddisg caled\" yw \"hdos mai disg caled IDE sydd gennych a\n"
-"\"sd\" os mai SCSI yw'r disg caled.\n"
-"\n"
-"Mae \"Rhif Disg Caled\" yn llythyren ar รดl \"hd\" neu \"sd\". Ar gyfer\n"
-"disg caled IDE mae:\n"
-"\n"
-" * \"a\" yn golygu \"prif ddisg caled ar y rheolwr IDE cyntaf\",\n"
-"\n"
-" * \"b\" yn golygu \"disg caled gwas ar y rheolwr IDE cyntaf\",\n"
-"\n"
-" * \"c\" yn golygu \"prif ddisg caled ar yr ail reolwr IDE\",\n"
-"\n"
-" * \"d\" yn golygu \"disg caled gwas ar yr ail reolwr IDE\".\n"
-"\n"
-"Gyda disgiau caled SCSI, mae \"a\" yn golygu \"ID SCSI isaf \", a \"b\" yn "
-"golygu\n"
-"\"ID SCSI ail isaf\", ag ati."
-
-#: ../../help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"GNU/Linux is a multi-user system, meaning each user can have their own\n"
-"preferences, their own files and so on. You can read the ``Starter Guide''\n"
-"to learn more about multi-user systems. But unlike \"root\", which is the\n"
-"system administrator, the users you add at this point will not be\n"
-"authorized to change anything except their own files and their own\n"
-"configuration, protecting the system from unintentional or malicious\n"
-"changes that impact the system as a whole. You will have to create at least\n"
-"one regular user for yourself -- this is the account which you should use\n"
-"for routine, day-to-day use. Although it is very easy to log in as \"root\"\n"
-"to do anything and everything, it may also be very dangerous! A mistake\n"
-"could mean that your system would not work any more. If you make a serious\n"
-"mistake as a regular user, the worst that will happen is that you will lose\n"
-"some information, but not affect the entire system.\n"
-"\n"
-"The first field asks you for a real name. Of course, this is not mandatory\n"
-"-- you can actually enter whatever you like. DrakX will use the first word\n"
-"you typed in and copy it to the \"User name\" field, which is the name this\n"
-"user will enter to log onto the system. If you like, you may override the\n"
-"default and change the username. The next step is to enter a password. From\n"
-"a security point of view, a non-privileged (regular) user password is not\n"
-"as crucial as the \"root\" password, but that is no reason to neglect it by\n"
-"making it blank or too simple: after all, your files could be the ones at\n"
-"risk.\n"
-"\n"
-"Once you click on \"Accept user\", you can add other users. Add a user for\n"
-"each one of your friends: your father or your sister, for example. Click\n"
-"\"Next ->\" when you have finished adding users.\n"
-"\n"
-"Clicking the \"Advanced\" button allows you to change the default \"shell\"\n"
-"for that user (bash by default).\n"
-"\n"
-"When you are finished adding all users, you will be asked to choose a user\n"
-"that can automatically log into the system when the computer boots up. If\n"
-"you are interested in that feature (and do not care much about local\n"
-"security), choose the desired user and window manager, then click \"Next\n"
-"->\". If you are not interested in this feature, uncheck the \"Do you want\n"
-"to use this feature?\" box."
-msgstr ""
-"Mae GNU/Linux yn system aml-ddefnyddiwr, ac mae hyn yn golygu bod pob\n"
-"defyddiwr yn medru cael ei ddewisiadau ei hun, ei ffeiliau ei hun ac yn y "
-"blaen.\n"
-"Gallwch ddarllen yr \"Starter Guide\" i ddysgu mwy. Ond yn anhebyg i "
-"\"gwraidd\",\n"
-"sef y gweinyddwr, ni fydd modd i'r defnyddiwr fyddwch yn eu creu yma'n "
-"medru\n"
-"newid dim ond eu ffeiliau a'u ffurfweddiad ei hun. Bydd rhaid i chi greu un\n"
-"defnyddiwr cyffredin ar gyfer chi eich hun. Dyma'r cyfrif ddylech "
-"mewngofnodi\n"
-"iddo ar gyfer defnydd bob dydd. Er ei fod yn ymarferol iawn i fewngofnodi "
-"fel\n"
-"\"root\" gall fod yn beryglus iawn!. Gall y camgymeriad lleiaf olygu nad yw "
-"eic\n"
-"system yn gweithio ragor. Os wnewch chi gamgymeriad mawr fel defnyddiwr\n"
-"cyffredin, byddwch ond yn colli rhywfaint o wybodaeth, ac nid y system "
-"gyfan.\n"
-"\n"
-"Yn gyntaf rhowch eich enw go iawn. Dose dim rhaid, wrth gwrs - mae modd\n"
-"i chi rhoi beth bynnag hoffech chi. Bydd DraX yn cymryd yr enw cyntafa'i roi "
-"yn\n"
-"yr \"Enw defnyddiwr\" Dyma'r enw bydd y defnyddwr hwn yn ei ddefnyddio i\n"
-"fewngofnodi i'r system. Mae modd ei newid. Yna rhowch gyfrinair. Nid yw\n"
-"cyfrianair defnyddiwr cyffredin mor bwysig ag un \"gwraidd\" o safbwynt "
-"diogelwch\n"
-"ond nid yw hynny'n rheswm i'w esgeuluso - wedi'r cyfan mae eich ffeiliau "
-"mewn\n"
-"perygl\n"
-"\n"
-"Os wnewch chi glicio \"Derbyn defnyddiwr\", bydd modd ychwanegu fanint\n"
-"fynnoch. Ychwanegwch ddefnyddiwr ar gyfer pob un o'ch ffrindiau: eich tad\n"
-"neu eich chwaer, e.e. Ar รดl ychwanegu'r holl ddefnyddwyr, cliciwch \"Nesaf ->"
-"\".\n"
-"\n"
-"Bydd clicio'r botwm \"Uwch\" yn caniatรกu i chi newid y \"cragen\" "
-"rhagosodedig\n"
-"ar gyfer y defnyddiwr hwnnw (bash yw'r rhagosodedig)."
-
-#: ../../help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Before continuing, you should carefully read the terms of the license. It\n"
-"covers the entire Mandrake Linux distribution. If you do agree with all the\n"
-"terms in it, check the \"Accept\" box. If not, simply turn off your\n"
-"computer."
-msgstr ""
-"Cyn parhau dylech ddarllen amodau'r drwydded yn ofalus. Mae'n ymwneud\n"
-"รข holl ddosbarthiad Mandrake Linux. Os ydych yn cytuno รข'r holl amodau,\n"
-"cliciwch blwch \"Derbyn\". \n"
-"Os nad, ddiffoddwch eich cyfrifiadur."
-
-#: ../../install2.pm:1
-#, c-format
-msgid "You must also format %s"
-msgstr "Rhaid fformatio %s hefyd"
-
-#: ../../install2.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Can't access kernel modules corresponding to your kernel (file %s is "
-"missing), this generally means your boot floppy in not in sync with the "
-"Installation medium (please create a newer boot floppy)"
-msgstr ""
-"Methu cael mynediad i fodiwlau'r cnewyllyn sy'n cyfateb i'ch cnewyllyn chi "
-"(mae ffeil %s ar goll), mae hyn yn golygu, fel arfer, nad yw eich disg "
-"cychwyn yn cydweddu gyda'r cyfrwng Gosod (crรซwch ddisg cychwyn meddal newydd)"
-
-#: ../../install_any.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"An error occurred - no valid devices were found on which to create new "
-"filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem"
-msgstr ""
-"Digwyddodd gwall - ni chanfyddwyd dyfeisiau dilys i greu systemau ffeil "
-"arnynt. Gwiriwch eich caledwedd am ffynhonnell yr anhawster."
-
-#: ../../install_any.pm:1 ../../partition_table.pm:1
-#, c-format
-msgid "Error reading file %s"
-msgstr "Gwall wrth ddarllen ffeil %s"
-
-#: ../../install_any.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"To use this saved packages selection, boot installation with ``linux "
-"defcfg=floppy''"
-msgstr ""
-"I ddefnyddio'r dewis o becynnau wedi eu cadw, cychwynnwch y gosodiad gyda "
-"``linux defcfg=floppy''"
+msgid "Wizard Configuration"
+msgstr "Ffurfweddiad y Dewin"
-#: ../../install_any.pm:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "This floppy is not FAT formatted"
-msgstr "Nid yw 'r disg meddal hwn wedi ei fformatio i FAT"
+msgid "Autoprobe"
+msgstr "Atoholi"
-#: ../../install_any.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s"
-msgstr "Rhowch ddisg meddal wedi ei fformatio i FAT yng ngyrrwr %s"
+msgid "Backup system files..."
+msgstr "Ffeiliau system wrth gefn"
#: ../../install_any.pm:1
#, c-format
msgid "Can't use broadcast with no NIS domain"
msgstr "Methu defnyddio darlledu heb barth NIS"
-#: ../../install_any.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n"
-"\n"
-"\n"
-"Do you really want to remove these packages?\n"
-msgstr ""
-"Bydd y pecynnau canlynol yn cael eu tynnu ganiatรกu diweddaru eich system: %"
-"s\n"
-"\n"
-"\n"
-"Ydych chi am dynnu'r pecynnau hyn?\n"
-
-#: ../../install_any.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../my_gtk.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../modules/interactive.pm:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "No"
-msgstr "Na"
+msgid "Removing printer \"%s\"..."
+msgstr "Tynnu argraffydd \"%s\"..."
-#: ../../install_any.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../my_gtk.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../modules/interactive.pm:1 ../../standalone/drakgw:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Yes"
-msgstr "Iawn"
+msgid "drakfloppy"
+msgstr "drakfloppy"
-#: ../../install_any.pm:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
msgid ""
-"You have selected the following server(s): %s\n"
-"\n"
-"\n"
-"These servers are activated by default. They don't have any known security\n"
-"issues, but some new ones could be found. In that case, you must make sure\n"
-"to upgrade as soon as possible.\n"
+"Please indicate where the auto_install.cfg file is located.\n"
"\n"
+"Leave it blank if you do not want to set up automatic installation mode.\n"
"\n"
-"Do you really want to install these servers?\n"
msgstr ""
-"Rydych wedi dewis y gwasanaethwr(wyr) canlynol: %s\n"
-"\n"
+"Dangoswch lle mae'r ffeil auto_install.cfg wedi ei leoli,\n"
"\n"
-"Mae'r gwasanaethwyr canlynol yn cael eu cychwyn drwy ragosodiad. Does\n"
-"ganddynt unrhyw faterion diogelwch hysbys, ond mae'n bosibl i rai ddod i'r\n"
-"golwg. Os felly rhaid uwchraddio gynted ag y bo modd\n"
+"Gadael yn wag os ydych am greu modd gosod yn awtomatig.\n"
"\n"
-"Ydych chi wir eisiau gosod y gwasanaethwyr hyn?\n"
-
-#: ../../install_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "System configuration"
-msgstr "Ffurfweddu'r system"
-
-#: ../../install_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "System installation"
-msgstr "Gosod y system"
-#: ../../install_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Bringing down the network"
-msgstr "Cau'r rhwydwaith"
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "information level that can be obtained through the cpuid instruction"
+msgstr "Lefel gwybodaeth i'w gael drwy gyfarwyddid cpuid"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Bringing up the network"
-msgstr "Cychwyn y rhwydwaith"
+msgid "Peru"
+msgstr "Periw"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Partitioning failed: %s"
-msgstr "Methodd rhannu: %s"
+msgid " on device: %s"
+msgstr "ar ddyfais: %s"
#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "The DrakX Partitioning wizard found the following solutions:"
-msgstr "Daeth dewin Rhannu DrakX o hyd i'r atebion canlynol:"
+msgid "Remove Windows(TM)"
+msgstr "Tynnu Windows(TM)"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "I can't find any room for installing"
-msgstr "Methu canfod lle ar gyfer gosod"
+msgid "Starts the X Font Server (this is mandatory for XFree to run)."
+msgstr ""
+"Yn cychwyn Gwasanaethwr Ffont X (mae hyn yn orfodol i XFree i redeg).."
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
msgid ""
-"You can now partition %s.\n"
-"When you are done, don't forget to save using `w'"
+"Most of these values were extracted\n"
+"from your running system.\n"
+"You can modify as needed."
msgstr ""
-"Medrwch rannu %s\n"
-"Wedi gorffen, peidiwch anghofio cadw gyda 'w'"
+"Tynnwyd y rhanfwyaf o'r gwerthoedd\n"
+"hyn o'ch system ar waith.\n"
+"Medrwch eu newid yn รดl y galw."
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Use fdisk"
-msgstr "Defnyddiwch fdisk"
+msgid "Select the font file or directory and click on 'Add'"
+msgstr "Dewiswch ffeil neu gyfeiriadur y ffont a chlicio 'Ychwanegu'"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Custom disk partitioning"
-msgstr "Rhannu disg unigol"
+msgid "Madagascar"
+msgstr "Madagascar"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "ALL existing partitions and their data will be lost on drive %s"
-msgstr "Bydd pob rhaniad a'u data yn cael ei ddileu ar yrrwr %s"
+msgid "Urpmi"
+msgstr "Urpmi"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "You have more than one hard drive, which one do you install linux on?"
-msgstr "Mae gennych fwy nag un disg caled, ar ba un ydych am osod linux?"
+msgid "Cron not available yet as non-root"
+msgstr "Nid yw cron ar gael et ar gyfer di-wraidd"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Erase entire disk"
-msgstr "Dileu'r ddisg gyfan"
+msgid "System"
+msgstr "System"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Remove Windows(TM)"
-msgstr "Tynnu Windows(TM)"
+msgid "Do you want to use this feature?"
+msgstr "Ydych chi eisiau defnyddio'r nodwedd?"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "There is no FAT partition to resize (or not enough space left)"
-msgstr "Nid oes rhaniadau FAT i newid eu maint (neu nad oes digon o le ar รดl)"
+msgid "Arabic"
+msgstr "Arabeg"
-#: ../../install_interactive.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"To ensure data integrity after resizing the partition(s), \n"
-"filesystem checks will be run on your next boot into Windows(TM)"
+"\n"
+"- Options:\n"
msgstr ""
-"I siugrhau cywirdeb data'r rhaniad ar รดl ailfeintiol'r rhaniad(au),bydd \n"
-"gwiriadau'r system ffeiliau'n cael eu gwneud wrth i chi ail gychwyn Windows "
-"(TM)"
-
-#: ../../install_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "FAT resizing failed: %s"
-msgstr "Methodd newid maint FAT: %s"
+"\n"
+"-Dewisiadau:\n"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Resizing Windows partition"
-msgstr "Mesur ffiniau system ffeilio Windows"
+msgid "Password required"
+msgstr "Mae angen cyfrinair"
-#: ../../install_interactive.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../common.pm:1
#, c-format
-msgid "Resizing"
-msgstr "Newid maint"
+msgid "%d minutes"
+msgstr "%d munud"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
#, c-format
-msgid "partition %s"
-msgstr "rhaniad %s"
+msgid "Graphics card: %s"
+msgstr "Cerdyn graffeg: %s"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Which size do you want to keep for Windows on"
-msgstr "Pa faint o le ydych am ei gadw ar gyfer Windows ar"
+msgid "WebDAV transfer failed!"
+msgstr "Method trosglwyddiad WebDaAV!"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"WARNING!\n"
-"\n"
-"DrakX will now resize your Windows partition. Be careful:\n"
-"this operation is dangerous. If you have not already done\n"
-"so, you should first exit the installation, run scandisk\n"
-"under Windows (and optionally run defrag), then restart the\n"
-"installation. You should also backup your data.\n"
-"When sure, press Ok."
-msgstr ""
-"RHYBUDD!\n"
-"\n"
-"Bydd DrakX yn newid maint eich rhaniad Windows. Byddwch\n"
-"ofalus: mae gwneud hyn yn beryglus. Os nad ydych wedi\n"
-"gwneud yn barod, dylech fynd allan o'r gosod, rhedeg\n"
-"scandisk yn Windows (ac os oes modd defrag), yna ail\n"
-"gychwyn y gosodiad. Dylech hefyd wneud copi wrth gefn\n"
-"o'ch data.Pan rydych yn siwr, cliciwch Iawn."
+msgid "XFree configuration"
+msgstr "Ffurfweddiad XFree"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Your Windows partition is too fragmented. Please reboot your computer under "
-"Windows, run the ``defrag'' utility, then restart the Mandrake Linux "
-"installation."
-msgstr ""
-"Mae eich rhaniad Windows yn rhy ysgyriog, rhedwch \"defrag\" yn gyntaf o dan "
-"Windows ac yna ailgychwyn gosodi Mandrake Linux."
+msgid "Choose action"
+msgstr "Dewiswch weithred"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Computing the size of the Windows partition"
-msgstr "Cyfrifo maint rhaniad Windows"
+msgid "French Polynesia"
+msgstr "French Polynesia"
-#: ../../install_interactive.pm:1
-#, c-format
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"The FAT resizer is unable to handle your partition, \n"
-"the following error occured: %s"
+"Usually, DrakX has no problems detecting the number of buttons on your\n"
+"mouse. If it does, it assumes you have a two-button mouse and will\n"
+"configure it for third-button emulation. The third-button mouse button of a\n"
+"two-button mouse can be ``pressed'' by simultaneously clicking the left and\n"
+"right mouse buttons. DrakX will automatically know whether your mouse uses\n"
+"a PS/2, serial or USB interface.\n"
+"\n"
+"If for some reason you wish to specify a different type of mouse, select it\n"
+"from the list provided.\n"
+"\n"
+"If you choose a mouse other than the default, a test screen will be\n"
+"displayed. Use the buttons and wheel to verify that the settings are\n"
+"correct and that the mouse is working correctly. If the mouse is not\n"
+"working well, press the space bar or [Return] key to cancel the test and to\n"
+"go back to the list of choices.\n"
+"\n"
+"Wheel mice are occasionally not detected automatically, so you will need to\n"
+"select your mouse from a list. Be sure to select the one corresponding to\n"
+"the port that your mouse is attached to. After selecting a mouse and\n"
+"pressing the \"%s\" button, a mouse image is displayed on-screen. Scroll\n"
+"the mouse wheel to ensure that it is activated correctly. Once you see the\n"
+"on-screen scroll wheel moving as you scroll your mouse wheel, test the\n"
+"buttons and check that the mouse pointer moves on-screen as you move your\n"
+"mouse."
msgstr ""
-"Nid yw'r newidiwr maint FAT yn medru trin eich rhaniad.\n"
-"digwyddodd y gwall canlynol: %s"
-
-#: ../../install_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Which partition do you want to resize?"
-msgstr "Pa raniad ydych chi am newid ei faint?"
+"Drwy ragosodiad mae DrakX yn cymryd bod gennych lygoden dau fotwm\n"
+"a bydd yn ei osod i efelychu botwm tri. Bydd DrakX yn gwybod yn awtomatig\n"
+"p'un a'i yw'n lygoden PS/2, cyfresol neu USB.\n"
+"\n"
+" Os hoffech chi bennu math arall o lygoden, dewiswch y math priodol o'r "
+"rhestr.\n"
+"\n"
+"Os byddwch yn dewis llygoden ar wahรขn i'r rhagosodedig, byddwch yn gweld\n"
+"ffenestr profi'r llygoden. Defnyddiwch y botymau a'r olwyn i wneud yn siwr "
+"fod\n"
+"y gosodiadau'n gweithio. Os nad yw'r llygoden yn gweithio'n iawn pwyswch\n"
+"ar y bylchwr neu [Return] i \"Dileu\" a dewis eto.\n"
+"\n"
+"Weithiau ni fydd llygod olwyn yn cael eu canfod yn awtomatig. Bydd rhaid i "
+"chi\n"
+"eu dewis o'r rhestr. Gwnewch yn siwr eich bod yn dewis yr un sy'n cyfateb "
+"i'r porth\n"
+"mae wedi ei gysylltu iddo. Wedi i chi wasgu'r botwm \"Nesaf ->\" bydd "
+"delwedd\n"
+"llygoden yn cael ei ddangos. Bydd angen i chi symud olwyn y llygoden iddo \n"
+"weithio'n gywir. Wrth i chi wedl yr olwyn sgroli ar y sgrรฎn yn symud wrth i "
+"chi droi'r\n"
+"olwyn, profwch y botymau a gwirio fod cyfeirydd y llygoden yn symud ar y "
+"sgrin\n"
+"wrth i chi symud eich l;lygoden."
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Use the free space on the Windows partition"
-msgstr "Defnyddiwch y lle gwag ar raniad Windows"
+msgid "Support the OKI 4w and compatible winprinters."
+msgstr "Cynnal OKI 4w ac argraffyddion windows cyffelyb."
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "There is no FAT partition to use as loopback (or not enough space left)"
-msgstr ""
-"Nid oes rhaniadau FAT i'w defnyddio fel cylch-รดl (neu nad oes digon o le ar "
-"รดl)"
+msgid "Launch the ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) sound system"
+msgstr "Cychwynnwch system sain ALSA (Pensaernรฏaeth Sain Linux Uwch)"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#. -PO: the first %s is the card type (scsi, network, sound,...)
+#. -PO: the second is the vendor+model name
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Swap partition size in MB: "
-msgstr "Maint rhaniad cyfnewid mewn MB: "
+msgid "Installing driver for %s card %s"
+msgstr "Gosod gyrrwr %s ar gyfer cerdyn %s "
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Root partition size in MB: "
-msgstr "Maint rhaniad gwraidd mewn MB :"
+msgid ""
+"You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also "
+"the default printer under the new printing system %s?"
+msgstr ""
+"Rydych wedi trosglwyddo eich argraffydd rhagosodedig blaenorol rhagosodedig "
+"(\"%s\"). A ddylai fod yn argraffydd rhagosodedig y system argraffu newydd %"
+"s ?"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Choose the sizes"
-msgstr "Dewiswch y maint"
+msgid "Enable Server"
+msgstr "Galluogi'r Gwasanaethwr"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Which partition do you want to use for Linux4Win?"
-msgstr "Pa raniad hoffech chi ei ddefnyddio ar gyfer Linux4Win?"
+msgid "Ukrainian"
+msgstr "Wcranaidd"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Use the Windows partition for loopback"
-msgstr "Defnyddiwch raniad Windows ar gyfer cylch-รดl"
+msgid ""
+"The network access was not running and could not be started. Please check "
+"your configuration and your hardware. Then try to configure your remote "
+"printer again."
+msgstr ""
+"Nid oedd mynediad i'r rhwydwaith yn rhedeg ac nid oedd modd ei gychwyn. "
+"Gwiriwch eich ffurfweddiad a'ch caledwedd. Yna ceisiwch ail ffurfweddi eich "
+"argraffydd."
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "There is no existing partition to use"
-msgstr "Nid oes rhaniad cyfredol i'w ddefnyddio"
+msgid "Please insert the Boot floppy used in drive %s"
+msgstr "Mewnosodwch y disg meddal Cychwyn ddefnyddiwyd yn gyrrwr %s"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Use existing partitions"
-msgstr "Defnyddiwch y rhaniadau cyfredol"
+msgid "Local network(s)"
+msgstr "Rhwydwaith(iau) lleol "
-#: ../../install_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Not enough free space to allocate new partitions"
-msgstr "Nid oes digon o le i ddynodi rhaniadau newydd"
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remove Windows"
+msgstr "Tynnu Windows(TM)"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Use free space"
-msgstr "Defnyddiwch le gwag"
+msgid ""
+"Your %s has been configured.\n"
+"You may now scan documents using \"XSane\" from Multimedia/Graphics in the "
+"applications menu."
+msgstr ""
+"Mae eich %s wedi ei ffurfweddu.\n"
+"Medrwch ddefnyddio \"XSane\" i sganio dogfennau o'r ddewislen rhaglenni Aml-"
+"gyfrwng/Graffigau."
-#: ../../install_interactive.pm:1 ../../install_steps.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "You must have a FAT partition mounted in /boot/efi"
-msgstr "Rhaid bod gennych raniad FAT wedi ei osod yn /boot/efi"
+msgid "Firewire controllers"
+msgstr "Rheolyddion firewire"
-#: ../../install_interactive.pm:1
-#, c-format
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"You don't have a swap partition.\n"
+"After you have configured the general bootloader parameters, the list of\n"
+"boot options that will be available at boot time will be displayed.\n"
"\n"
-"Continue anyway?"
+"If there are other operating systems installed on your machine they will\n"
+"automatically be added to the boot menu. You can fine-tune the existing\n"
+"options by clicking \"%s\" to create a new entry; selecting an entry and\n"
+"clicking \"%s\" or \"%s\" to modify or remove it. \"%s\" validates your\n"
+"changes.\n"
+"\n"
+"You may also not want to give access to these other operating systems to\n"
+"anyone who goes to the console and reboots the machine. You can delete the\n"
+"corresponding entries for the operating systems to remove them from the\n"
+"bootloader menu, but you will need a boot disk in order to boot those other\n"
+"operating systems!"
msgstr ""
-"Nid oes gennych raniad cyfnewid\n"
+"Ar รดl ffurfweddu paramedrau cyffredinol y cychwynnwr, bydd y rhestr o\n"
+"ddewisiadau cychwyn ar gael wrth gyvchwyn yn cael eu harddangos.\n"
"\n"
-"Parhau beth bynnag?"
+"Os oes yna systemau gweithredu eraill ar eich cyfrifiadur byddant yn cael\n"
+"eu hychwanegu i'r ddewislen cychwyn. Mae modd addasu'r dewisiadau\n"
+"eraill dwy glicio \"Ychwanegu\" i greu cofnod newydd; dewis cofnod\n"
+"a chlicio \"Newid\" neu \"Tynnu\" i'w nweid neu ei dynnu. Mae \"Iawn\"\n"
+"yn gwirio'r newidiadau\n"
+"\n"
+"Efallai na fyddwch eisiau rhoi mynediad i'r systemau gweithredu hyn i neb\n"
+"arall fydd yn mynd i'r consol ac yn ailgychwyn y cyfrifiadur. Gallwch "
+"ddileu'r\n"
+"cofnodion perthnasol o'r system weithredu i'w tynnu o ddewislwn y\n"
+"cychwynnwr,ond bydd rhaid i chi greu disg cychwyn ar gyfer y systemau\n"
+"gweithredu eraill rheini!"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid ""
-"You must have a root partition.\n"
-"For this, create a partition (or click on an existing one).\n"
-"Then choose action ``Mount point'' and set it to `/'"
-msgstr ""
-"Rhaid bod gennych raniad gwraidd.\n"
-"Crรซwch raniad (neu glicio ar un presennol)\n"
-"Yna dewiswch weithred \"Pwynt Gosod\" a'i osod i `/'"
+msgid "System mode"
+msgstr "Modd system"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Some hardware on your computer needs ``proprietary'' drivers to work.\n"
-"You can find some information about them at: %s"
+"To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server "
+"name (Note! it may be different from its TCP/IP hostname!) as well as the "
+"print queue name for the printer you wish to access and any applicable user "
+"name and password."
msgstr ""
-"Mae peth caledwedd ar eich cyfrifiadur angen gyrwyr \"priodol\" i weithio.\n"
-"Mae rhywfaint o wybodaeth i'w gael amdanynt yn %s"
+"I argraffu ar argraffydd NetWare, rhaid i chi rhoi enw gwasanaethwr argraffu "
+"NetWare (Sylwer! gall fod yn wahanol i'w enw gwesteiwr TCP/IP) yn ogystal "
+"รข'r rhes waith argraffu am yr argraffydd rydych am gael mynediad iddo ac "
+"unrhyw enw defnyddiwr a chyfrinair perthnasol."
-#: ../../install_messages.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid ""
-"Congratulations, installation is complete.\n"
-"Remove the boot media and press return to reboot.\n"
-"\n"
-"\n"
-"For information on fixes which are available for this release of Mandrake "
-"Linux,\n"
-"consult the Errata available from:\n"
-"\n"
-"\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"\n"
-"Information on configuring your system is available in the post\n"
-"install chapter of the Official Mandrake Linux User's Guide."
-msgstr ""
-"Llongyfarchiadau, mae'r gosodiad wedi ei gwblhau.\n"
-"Tynnwch y cyfrwng cychwyn a gwasgu Return i ail gychwyn.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Am wybodaeth am gywiriadau sydd ar gael ar gyfer y rhyddhad hwn o Mandrake\n"
-"Linux, cysylltwch a'r atodiad, sydd i'w gael yn:\n"
-"\n"
-"\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"\n"
-"Mae gwybodaeth ar ffurfweddu eich system ar gael ym mhenawdau รดl osod\n"
-"yr Official Mandrake Linux User's Guide."
+msgid "Netmask:"
+msgstr "Netmask:"
-#: ../../install_messages.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/91errata.php3"
-msgstr "http://www.mandrakelinux.com/en/91errata.php3"
+msgid "Append"
+msgstr "Atodi"
-#: ../../install_messages.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)"
+msgstr ""
+"Adnewyddu rhestr argraffyddion (dangos pob argraffydd CUPS pell sydd ar gael)"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
+"When this option is turned on, on every startup of CUPS it is automatically "
+"made sure that\n"
"\n"
-"Warning\n"
-"\n"
-"Please read carefully the terms below. If you disagree with any\n"
-"portion, you are not allowed to install the next CD media. Press 'Refuse' \n"
-"to continue the installation without using these media.\n"
-"\n"
+"- if LPD/LPRng is installed, /etc/printcap will not be overwritten by CUPS\n"
"\n"
-"Some components contained in the next CD media are not governed\n"
-"by the GPL License or similar agreements. Each such component is then\n"
-"governed by the terms and conditions of its own specific license. \n"
-"Please read carefully and comply with such specific licenses before \n"
-"you use or redistribute the said components. \n"
-"Such licenses will in general prevent the transfer, duplication \n"
-"(except for backup purposes), redistribution, reverse engineering, \n"
-"de-assembly, de-compilation or modification of the component. \n"
-"Any breach of agreement will immediately terminate your rights under \n"
-"the specific license. Unless the specific license terms grant you such\n"
-"rights, you usually cannot install the programs on more than one\n"
-"system, or adapt it to be used on a network. In doubt, please contact \n"
-"directly the distributor or editor of the component. \n"
-"Transfer to third parties or copying of such components including the \n"
-"documentation is usually forbidden.\n"
+"- if /etc/cups/cupsd.conf is missing, it will be created\n"
"\n"
+"- when printer information is broadcasted, it does not contain \"localhost\" "
+"as the server name.\n"
"\n"
-"All rights to the components of the next CD media belong to their \n"
-"respective authors and are protected by intellectual property and \n"
-"copyright laws applicable to software programs.\n"
+"If some of these measures lead to problems for you, turn this option off, "
+"but then you have to take care of these points."
msgstr ""
+"Pan mae'r dewis yma ar gael, gwneud yn siwr wrth gychwyn CUPS fod\n"
"\n"
-" Rhybudd\n"
-"\n"
-"Darllenwch yr amodau isod yn ofalus. Os ydych yn anghytuno gydag unrhyw\n"
-" ddarn, nid oes caniatรขd i chi osod y cyfrwng CD nesaf. Pwyswch 'Gwrthod' i\n"
-" barhau'r gosodiad heb ddefnyddio'r cyfryngau hyn.\n"
+"- os yw LPD/LPRng wedi ei osod, na fydd CUPS yn ysgrifennu dros /etc/"
+"printcap\n"
"\n"
-"Nid yw rhai cydrannau ar y CDau canlynol yn cael eu rheoli gan Drwydded GPL\n"
-" neu gytundebau tebyg. Mae'r cydrannau hynny'n cael eu rheoli gan dermau ac\n"
-" amodau ei drwydded benodol ei hun. Darllenwch yn ofalus a chadwch at y\n"
-" trwyddedau penodol cyn defnyddio neu ddosbarthu'r cydrannau hynny.\n"
+"- os yw /etc/cups/cupsd.conf ar goll, bydd yn cael ei greu\n"
"\n"
-"Mae'r trwyddedau hynny'n atal yn gyffredinol, drosglwyddiad, dyblygu (ar "
-"wahรขn i\n"
-" bwrpas cadw wrth gefn), dosbarthu, cildroi peirianyddol, dadcydosod,\n"
-" dadgrynhoi neu newid y cydrannau. Bydd unrhyw dorri ar yr amodau hyn yn\n"
-"terfynu eich hawl o dan y drwydded benodol. Oni bai ei fod yn rhoi'r hawl i "
-"chi,\n"
-"nid oes modd i chi osod y rhaglenni ar fwy nag un system na'i addasu ar "
-"gyfer\n"
-" defnydd ar rwydwaith. Os oes amheuaeth, cysylltwch yn uniongyrchol รข\n"
-"dosbarthwr neu olygydd y cydrannau hynny.\n"
-"Mae trosglwyddo i drydydd parti neu gopรฏo'r cydrannau hynny gan gynnwys y\n"
-" ddogfennaeth, wedi ei wahardd fel rheol\n"
+"- pan mae gwybodaeth am argraffydd yn cael ei ledaenu, nid yw'n cynnwys "
+"\"localhost\" fel enw gwasanaethwr.\n"
"\n"
-"Mae pob hawl i gydrannau'r cyfrwng CD nesaf yn perthyn i' hawduron "
-"perthnasol\n"
-" ac maent wedi eu hamddiffyn drwy gyfreithiau eiddo deallusol a hawlfraint "
-"sy'n\n"
-" berthynol i raglenni meddalwedd.\n"
+"Os yw rhai o'r rhain yn achosi anhawster, diffoddwch y dewis hwn, ond bydd "
+"rhaid i chi ofalu amdanynt."
-#: ../../install_messages.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Introduction\n"
-"\n"
-"The operating system and the different components available in the Mandrake "
-"Linux distribution \n"
-"shall be called the \"Software Products\" hereafter. The Software Products "
-"include, but are not \n"
-"restricted to, the set of programs, methods, rules and documentation related "
-"to the operating \n"
-"system and the different components of the Mandrake Linux distribution.\n"
-"\n"
-"\n"
-"1. License Agreement\n"
-"\n"
-"Please read this document carefully. This document is a license agreement "
-"between you and \n"
-"MandrakeSoft S.A. which applies to the Software Products.\n"
-"By installing, duplicating or using the Software Products in any manner, you "
-"explicitly \n"
-"accept and fully agree to conform to the terms and conditions of this "
-"License. \n"
-"If you disagree with any portion of the License, you are not allowed to "
-"install, duplicate or use \n"
-"the Software Products. \n"
-"Any attempt to install, duplicate or use the Software Products in a manner "
-"which does not comply \n"
-"with the terms and conditions of this License is void and will terminate "
-"your rights under this \n"
-"License. Upon termination of the License, you must immediately destroy all "
-"copies of the \n"
-"Software Products.\n"
-"\n"
-"\n"
-"2. Limited Warranty\n"
-"\n"
-"The Software Products and attached documentation are provided \"as is\", "
-"with no warranty, to the \n"
-"extent permitted by law.\n"
-"MandrakeSoft S.A. will, in no circumstances and to the extent permitted by "
-"law, be liable for any special,\n"
-"incidental, direct or indirect damages whatsoever (including without "
-"limitation damages for loss of \n"
-"business, interruption of business, financial loss, legal fees and penalties "
-"resulting from a court \n"
-"judgment, or any other consequential loss) arising out of the use or "
-"inability to use the Software \n"
-"Products, even if MandrakeSoft S.A. has been advised of the possibility or "
-"occurence of such \n"
-"damages.\n"
-"\n"
-"LIMITED LIABILITY LINKED TO POSSESSING OR USING PROHIBITED SOFTWARE IN SOME "
-"COUNTRIES\n"
-"\n"
-"To the extent permitted by law, MandrakeSoft S.A. or its distributors will, "
-"in no circumstances, be \n"
-"liable for any special, incidental, direct or indirect damages whatsoever "
-"(including without \n"
-"limitation damages for loss of business, interruption of business, financial "
-"loss, legal fees \n"
-"and penalties resulting from a court judgment, or any other consequential "
-"loss) arising out \n"
-"of the possession and use of software components or arising out of "
-"downloading software components \n"
-"from one of Mandrake Linux sites which are prohibited or restricted in some "
-"countries by local laws.\n"
-"This limited liability applies to, but is not restricted to, the strong "
-"cryptography components \n"
-"included in the Software Products.\n"
-"\n"
-"\n"
-"3. The GPL License and Related Licenses\n"
-"\n"
-"The Software Products consist of components created by different persons or "
-"entities. Most \n"
-"of these components are governed under the terms and conditions of the GNU "
-"General Public \n"
-"Licence, hereafter called \"GPL\", or of similar licenses. Most of these "
-"licenses allow you to use, \n"
-"duplicate, adapt or redistribute the components which they cover. Please "
-"read carefully the terms \n"
-"and conditions of the license agreement for each component before using any "
-"component. Any question \n"
-"on a component license should be addressed to the component author and not "
-"to MandrakeSoft.\n"
-"The programs developed by MandrakeSoft S.A. are governed by the GPL License. "
-"Documentation written \n"
-"by MandrakeSoft S.A. is governed by a specific license. Please refer to the "
-"documentation for \n"
-"further details.\n"
-"\n"
-"\n"
-"4. Intellectual Property Rights\n"
-"\n"
-"All rights to the components of the Software Products belong to their "
-"respective authors and are \n"
-"protected by intellectual property and copyright laws applicable to software "
-"programs.\n"
-"MandrakeSoft S.A. reserves its rights to modify or adapt the Software "
-"Products, as a whole or in \n"
-"parts, by all means and for all purposes.\n"
-"\"Mandrake\", \"Mandrake Linux\" and associated logos are trademarks of "
-"MandrakeSoft S.A. \n"
+"OSS (Open Sound System) was the first sound API. It's an OS independant "
+"sound API (it's available on most unices systems) but it's a very basic and "
+"limited API.\n"
+"What's more, OSS drivers all reinvent the wheel.\n"
"\n"
+"ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) is a modularized architecture "
+"which\n"
+"supports quite a large range of ISA, USB and PCI cards.\n"
"\n"
-"5. Governing Laws \n"
+"It also provides a much higher API than OSS.\n"
"\n"
-"If any portion of this agreement is held void, illegal or inapplicable by a "
-"court judgment, this \n"
-"portion is excluded from this contract. You remain bound by the other "
-"applicable sections of the \n"
-"agreement.\n"
-"The terms and conditions of this License are governed by the Laws of "
-"France.\n"
-"All disputes on the terms of this license will preferably be settled out of "
-"court. As a last \n"
-"resort, the dispute will be referred to the appropriate Courts of Law of "
-"Paris - France.\n"
-"For any question on this document, please contact MandrakeSoft S.A. \n"
+"To use alsa, one can either use:\n"
+"- the old compatibility OSS api\n"
+"- the new ALSA api that provides many enhanced features but requires using "
+"the ALSA library.\n"
msgstr ""
-"Cyflwyniad\n"
-"\n"
-"Bydd y system weithredu a'r cydrannau gwahanol sydd o fewn dosbarthiad "
-"Mandrake Linux yn\n"
-"cael eu galw yn \"Gynnyrch Meddalwedd\" o hyn ymlaen. Mae'r Cynnyrch "
-"Meddalwedd yn\n"
-"cynnwys, ond heb eu cyfyngu, i'r casgliad o raglenni , dulliau, rheolau a "
-"dogfennau mewn\n"
-"perthynas รข'r system weithredu a chydrannau gwahanol dosbarthiad Mandrake "
-"Linux.\n"
-"\n"
-"\n"
-"1. Cytundeb Trwyddedu\n"
-"\n"
-"Darllenwch y ddogfen hon yn ofalus. Mae'r ddogfen hon yn gytundeb trwyddedu "
-"rhyngoch\n"
-"chi รข MandrakeSoft S.A,. sy'n berthnasol i'r Cynnyrch Meddalwedd.\n"
-"\n"
-"Wrth osod, dyblygu neu ddefnyddio'r Cynnyrch Meddalwedd mewn unrhyw fodd, "
-"rydych yn\n"
-"amlwg yn derbyn ac yn llawn cytuno i gadw at delerau ac amodau'r Drwydded "
-"hon.\n"
-"Os ydych yn anghytuno ag unrhyw rhan o'r cytundeb, ni chewch ganiatรขd i "
-"osod, dyblygu\n"
-"neu ddefnyddio'r Cynnyrch Meddalwedd.\n"
-"Bydd unrhyw ymgais i osod, dyblygu neu ddefnyddio'r Cynnyrch Meddalwedd mewn "
-"modd\n"
-"nad yw'n cyd-fynd รข thelerau ac amodau'r Drwydded yn ddi-rym a bydd yn "
-"terfynu eich\n"
-"hawliau o dan y Drwydded hon. Ar ddiwedd y Drwydded, rhaid i chi "
-"ddinistrio'n syth pob\n"
-"copi o'r Cynnyrch Meddalwedd.\n"
-"\n"
-"\n"
-"2. Gwarant Gyfyngedig\n"
-"\n"
-"Mae'r Cynnyrch Meddalwedd a'r ddogfennaeth gysylltiedig yn cael eu darparu "
-"\"fel ag y maent\",\n"
-"heb ddim gwarant, hyd y mae'r gyfraith yn caniatรกu.\n"
-"Ni fydd MandrakeSoft S.A. yn gyfrifol, o dan unrhyw amgylchiad, a chyhyd ag "
-"y bydd y gyfraith yn\n"
-"caniatรกu, am unrhyw iawn o gwbl, arbennig, damweiniol, uniongyrchol neu "
-"anuniongyrchol (gan\n"
-"gynnwys heb gyfyngu ar iawndal am golli busnes, tarfu ar fusnes, colled "
-"ariannol, costau cyfreithiol,\n"
-"a chosb o ganlyniad i achos llys, neu unrhyw golled o ganlyniad) yn codi o'r "
-"defnydd neu'r anallu i\n"
-"ddefnyddio'r Cynnyrch Meddalwedd, hyd yn oed os yw MandrakeSoft wedi eu "
-"cynghori o'r posibilrwydd\n"
-"o'r fath iawn.\n"
-"\n"
-"CYFRIFOLDEB CYFYNGEDIG YN GYSYLLTIEDIG GYDA'R MEDDIANT NEU'R DEFNYDD O "
-"FEDDALWEDD\n"
-" GWAHARDDEDIG MEWN RHAI GWLEDYDD\n"
-"\n"
-"Ni fydd MandrakeSoft S.A. yn gyfrifol, o dan unrhyw amgylchiad, a chyhyd y "
-"bydd y gyfraith yn caniatรกu,\n"
-"i fod yn atebol am unrhyw iawn o gwbl, arbennig, damweiniol, uniongyrchol "
-"neu anuniongyrchol (gan gynnwys\n"
-"heb gyfyngu ar iawndal am golli busnes, tarfu ar fusnes, colled ariannol, "
-"costau cyfreithiol, a chosb o ganlyniad\n"
-"i achos llys, neu unrhyw golled o ganlyniad) yn codi o lwytho i lawr "
-"cydrannau meddalwedd o un o safleoedd\n"
-" Mandrake Linux, sydd wedi eu gwahardd neu eu hatal mewn rhai gwledydd gan "
-"gyfreithiau lleol. Mae'r\n"
-"cyfrifoldeb cyfyngedig hwn yn perthyn i , ond heb ei gyfyngu i'r, cydrannau "
-"cryptograffiaeth cryf sy'n cael\n"
-"eu cynnwys o fewn y Cynnyrch Meddalwedd.\n"
-"3. Trwydded GPL a Thrwyddedau Cysylltiedig\n"
-"\n"
-"Mae'r Cynnyrch Meddalwedd yn cynnwys cydrannau sydd wedi eu creu gan "
-"bersonau a endidau gwahanol.\n"
-"Mae'r rhan fwyaf o'r cydrannau hyn yn cael eu llywodraethu gan dermau ac "
-"amodau Trwydded Gyhoeddus\n"
-"Cyffredinol (General Public Licence (GPL)), GNU, fydd yn cael ei gyfeirio "
-"ato o hyn ymlaen fel \"GPL\", neu\n"
-"drwyddedau cyffelyb.. Mae'r rhan fwyaf o'r trwyddedau'n caniatรกu i chi "
-"ddefnyddio, dyblygu, addasu neu\n"
-" ailddosbarthu'r cydrannau maent yn eu cynnwys. Darllenwch delerau ac amodau "
-"trwydded pob cydran cyn\n"
-"eu defnyddio. Dylai pob cwestiwn am drwydded cydran gael ei ofyn i awdur y "
-"gydran ac nid i MandrakeSoft.\n"
-"Mae'r rhaglenni ddatblygwyd gan MandrakeSoft yn cael eu llywodraethu o dan "
-"Drwydded GLP. Mae'r dogfennau\n"
-" ysgrifennwyd gan MandrakeSoft S.A. yn cael eu llywodraethu gan drwydded "
-"benodol. Darllenwch y dogfennau\n"
-"am fwy o fanylion.\n"
+"OSS (Open Sound System) oedd yr API sain cyntaf. Mae'n API sail annibynnol o "
+"systemau gweithredu ( mae ar gael ar gyfer y rhan fwyaf o systemau unices) "
+"on mae'n API elfennol iawn a chyfyng.\n"
+"Mae gyrwyr OSS hefyd yn ail ddyfeisio'r hyn sy'n bod eisoes.\n"
"\n"
-"4. Hawliau Eiddo Deallusol\n"
+"Mae ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) yn bensaerniaeth fodiwlaidd "
+"sy'n \n"
+"cynnal ystod eang o gardiau ISA, USB a PCI.\n"
"\n"
-"Mae pob hawl cydrannau'r Cynnyrch Meddalwedd yn perthyn i'w hawduron "
-"perthnasol ac wedi eu hamddiffyn\n"
-"gan gyfreithiau eiddo deallusol a hawlfraint sy'n berthnasol i raglenni "
-"meddalwedd. Mae MandrakeSoft yn cadw\n"
-"ei hawl i newid neu addasu ei Gynnyrch Meddalwedd, yn rhannol neu yn gyfan, "
-"drwy unrhyw ddull ac ar gyfer\n"
-"unrhyw bwrpas. Mae \"Mandrake\", \"Mandrake Linux\" a'r logos cysylltiedig "
-"yn nodau masnachol sy'n\n"
-"perthyn i MandrakeSoft S.A.\n"
+"Mae hefyd yn darparu API llawer uwch na OSS.\n"
"\n"
-"5. Cyfreithiau Llywodraethol\n"
-"Os bydd unrhyw rhan o'r cytundeb hwn yn cael ei ddal yn ddi-rym, "
-"anghyfreithlon neu amherthnasol gan\n"
-"benderfyniad llys, bydd y rhan yma'n cael ei dynnu o'r cytundeb hwn. Byddwch "
-"yn parhau i fod yn rhwymedig\n"
-"i adrannau cymwys o'r cytundeb.\n"
-"Mae telerau ac amodau'r Drwydded hon yn cael eu llywodraethu gan Cyfreithiau "
-"Ffrainc. Mae'n ddymunol y\n"
-"bydd pob anghytundeb ar amodau'r drwydded yn cael eu datrys y tu allan i'r "
-"llys. Fel cam olaf, bydd yranghytundeb yn cael ei drosglwyddo i'r Llysoedd "
-"Barn, Paris - Ffrainc. Am unrhyw gwestiwn ynghylch yddogfen hon cysylltwch รข "
-"MandrakeSoft S.A. \n"
-
-#: ../../install_steps_auto_install.pm:1 ../../install_steps_stdio.pm:1
-#, c-format
-msgid "Entering step `%s'\n"
-msgstr "Cychwyn cam '%s\"\n"
-
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
-#: ../../interactive/gtk.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakbug:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "Help"
-msgstr "Cymorth"
-
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "not configured"
-msgstr "heb ffurfweddu"
-
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid "Configure"
-msgstr "Ffurfweddu"
-
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Go on anyway?"
-msgstr "Mynd yn ein blaen beth bynnag?"
-
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "There was an error installing packages:"
-msgstr "Digwyddodd gwall wrth osod pecyn"
-
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "There was an error ordering packages:"
-msgstr "Roedd gwall wrth drefnu pecynnau"
+"I ddefnyddio alsa, mae modd defnyddio un ai:\n"
+"- hen api OSS cydweddus\n"
+"-api ALSA newydd sy'n darparu llawer o nodweddion gell ond sydd angen "
+"defnyddio llyfrgell ALSA.\n"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Change your Cd-Rom!\n"
+"The auto install can be fully automated if wanted,\n"
+"in that case it will take over the hard drive!!\n"
+"(this is meant for installing on another box).\n"
"\n"
-"Please insert the Cd-Rom labelled \"%s\" in your drive and press Ok when "
-"done.\n"
-"If you don't have it, press Cancel to avoid installation from this Cd-Rom."
+"You may prefer to replay the installation.\n"
msgstr ""
-"Newidiwch eich CD-ROM\n"
+"Mae modd awtomeiddio'r awto gosod, os hoffech\n"
+"chi, yn yr achos hwnnw bydd yn cymryd drosod y\n"
+"disg caled!!\n"
+"(mae hyn ar gyfer gosod ar flwch arall).\n"
"\n"
-"Rhowch yr CD-ROM sydd wedi ei labeli \"%s\" yn eich gyrrwr a chlicio Iawn\n"
-"Os nad yw gennych, cliciwch Dileu i osgoi gosod o'r CD-ROM hwn."
-
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Refuse"
-msgstr "Gwrthod"
-
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
-#, c-format
-msgid "Accept"
-msgstr "Derbyn"
-
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "Installing package %s"
-msgstr "Gosod pecynnau %s"
-
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "%d packages"
-msgstr "%d pecyn"
-
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "No details"
-msgstr "Dim manylion"
+"Efallai byddai'n well gennych ai osod y gosodiad.\n"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Details"
-msgstr "Manylion"
+msgid "Network printer \"%s\", port %s"
+msgstr "Argraffydd rhwydwaith \"%s\", porth %s"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Please wait, preparing installation..."
-msgstr "Arhoswch, paratoi i osod"
+msgid ""
+"Please choose what network adapter will be connected to your Local Area "
+"Network."
+msgstr ""
+"Dewiswch ba addasyddion rhwydwaith fydd yn cael eu cysylltu รข'ch Rhwydwaith "
+"Lleol."
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Time remaining "
-msgstr "Amser yn weddill"
+msgid "OK to restore the other files."
+msgstr "Iawn i adfer ffeiliau eraill"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Estimating"
-msgstr "Amcangyfrif"
+msgid "Please choose your keyboard layout."
+msgstr "Dewiswch gynllun eich bysellfwrdd"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Installing"
-msgstr "Gosod"
+msgid "Printer Device URI"
+msgstr "URI Dyfais Argraffu"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Choose the packages you want to install"
-msgstr "Dewiswch y pecynnau hoffech chi eu gosod"
+msgid "Not erasable media!"
+msgstr "Nid cyfrwng dileuadwy!"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Minimal install"
-msgstr "Gosodiad lleiaf"
+msgid "Terminal-based"
+msgstr "Seiliedig ar derfynnell"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Updating package selection"
-msgstr "Diweddaru'r dewis pecynnau"
+msgid "Installing a printing system in the %s security level"
+msgstr "Gosod system argraffu yn lefel diogelwch %s"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Load/Save on floppy"
-msgstr "LLwytho/Cadw ar ddisg meddal"
+msgid "The user name is too long"
+msgstr "Mae'r enw defnyddiwr yn rhy hir"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../my_gtk.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "<- Previous"
-msgstr "<- Cynt"
+msgid "Other OS (windows...)"
+msgstr "Systemau gweithredu Eraill (windows...)"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Install"
-msgstr "Gosodiad"
+msgid "WebDAV remote site already in sync!"
+msgstr "Mae safle pell WebDAV eisioes wedi cydamseru!"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Show automatically selected packages"
-msgstr "Dangoswch y pecynnau dewis awtomatig"
+msgid "Reading printer database..."
+msgstr "Darllen cronfa ddata argraffydd..."
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "You can't unselect this package. It must be upgraded"
-msgstr "Does dim mod dad-ddewis y pecyn hwn. Rhaid ei ddiweddaru"
+msgid "Generate auto install floppy"
+msgstr "Creu disg meddal awto gosod"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"This package must be upgraded.\n"
-"Are you sure you want to deselect it?"
+"\t\t user name: %s\n"
+"\t\t on path: %s \n"
msgstr ""
-"Rhaid i'r pecyn gael ei uwchraddio\n"
-"Ydych chi'n siwr eich bod am ei ddad-ddewis?"
-
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "You can't unselect this package. It is already installed"
-msgstr "Does dim mod dad-ddewis y pecyn, mae wedi ei osod yn barod"
-
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "This is a mandatory package, it can't be unselected"
-msgstr "Mae hwn yn becyn hanfodol, does dim modd ei ddad-ddewis"
-
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "You can't select/unselect this package"
-msgstr "Does dim modd i chi ddewis/dad-ddewis y pecyn"
+"\t\t enw defnyddiwr:%s\n"
+"\t\t ar lwybr: %s \n"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "The following packages are going to be removed"
-msgstr "Bydd y pecynnau canlynol yn cael eu tynnu"
+msgid "Somalia"
+msgstr "Somalia"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid "The following packages are going to be installed"
-msgstr "Mae'r pecynnau canlynol i'w gosod"
+msgid "No open source driver"
+msgstr "Dim gyrrwr cod agored"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"You can't select this package as there is not enough space left to install it"
-msgstr "Nid oes modd i chi ddewis y pecyn hwn - does dim lle ar ol i'w osod"
+"This is similar to the previous level, but the system is entirely closed and "
+"security features are at their maximum."
+msgstr ""
+"Wedi ei seilio ar y lefel flaenorol, ond mae'r system yn hollol gaeรซdig ac "
+"mae nodweddion diogelwch ar eu huchaf."
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Importance: %s\n"
-msgstr "Pwysigrwydd: %s\n"
+msgid "Nicaragua"
+msgstr "Nicaragua"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Size: %d KB\n"
-msgstr "Maint: %d KB\n"
+msgid "New Caledonia"
+msgstr "New Caledonia"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "Version: %s\n"
-msgstr "Fersiwn: %s\n"
+msgid "European protocol (EDSS1)"
+msgstr "Protocol Ewropeaidd (EDSSI)"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Name: %s\n"
-msgstr "Enw: %s\n"
+msgid "Video mode"
+msgstr "Modd fideo"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Bad package"
-msgstr "Pecyn gwallus"
+msgid "Please enter your email address below "
+msgstr "Rhowch eich cyfeiriad e-bost islaw"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../mouse.pm:1 ../../services.pm:1
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Other"
-msgstr "Arall"
+msgid "Oman"
+msgstr "Oman"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Total size: %d / %d MB"
-msgstr "Cyfanswm maint: %d/%d MB"
+msgid "Network Monitoring"
+msgstr "Monitro'r Rhwydwaith"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../my_gtk.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Next ->"
-msgstr "Nesaf ->"
+msgid "SunOS"
+msgstr "SunOS"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Individual package selection"
-msgstr "Dewis pecynnau unigol."
+msgid "New size in MB: "
+msgstr "Maint mewn MB: "
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Package Group Selection"
-msgstr "Dewis y Grwp Pecyn"
+msgid "Partition table type: %s\n"
+msgstr "Tabl rhaniad math: %s\n"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Your system is low on resources. You may have some problem installing\n"
-"Mandrake Linux. If that occurs, you can try a text install instead. For "
-"this,\n"
-"press `F1' when booting on CDROM, then enter `text'."
-msgstr ""
-"Mae eich system yn brin o adnoddau. Efallai y cewch anhawsterau wrth osod\n"
-"Mandrake Linux. Os bydd hynny'n digwydd, gallwch geisio gwneud gosodiad\n"
-"testunol. I wneud hynny, gwasgwch F1 wrth gychwyn ar y CD-ROM ac yna rhoi "
-"'text'."
+msgid "Authentication Windows Domain"
+msgstr "Dilysu Parth Windows"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Save packages selection"
-msgstr "Cadw'r dewis becynnau"
+msgid "US keyboard"
+msgstr "Bysellfwrdd UDA"
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Automated"
-msgstr "Awtomeiddwyd"
+msgid "Buttons emulation"
+msgstr "Efelychiad botymau"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Replay"
-msgstr "Ail chwarae"
+msgid ", network printer \"%s\", port %s"
+msgstr ", rhwydwaith argraffu \"%s\", porth %s"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"The auto install can be fully automated if wanted,\n"
-"in that case it will take over the hard drive!!\n"
-"(this is meant for installing on another box).\n"
"\n"
-"You may prefer to replay the installation.\n"
+"Drakbackup activities via tape:\n"
+"\n"
msgstr ""
-"Mae modd awtomeiddio'r awto gosod, os hoffech\n"
-"chi, yn yr achos hwnnw bydd yn cymryd drosod y\n"
-"disg caled!!\n"
-"(mae hyn ar gyfer gosod ar flwch arall).\n"
"\n"
-"Efallai byddai'n well gennych ai osod y gosodiad.\n"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Generate auto install floppy"
-msgstr "Creu disg meddal awto gosod"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Reboot"
-msgstr "Ailgychwyn"
+"Gweithgaredd Drakbackup drwy dรขp:\n"
+"\n"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"Some steps are not completed.\n"
"\n"
-"Do you really want to quit now?"
+" FTP connection problem: It was not possible to send your backup files by "
+"FTP.\n"
msgstr ""
-"Nid yw rhai camau wedi eu cwblhau.\n"
"\n"
-"Ydych chi wir eisiau gorffen?"
+" Anhawster cysylltiad FTP: Nid oedd yn bosibl anfon eich ffeiliau wrth gefn "
+"drwy FTP.\n"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Creating auto install floppy..."
-msgstr "Creu disg meddal awto gosod"
+msgid "Sending Speed:"
+msgstr "Cyflymder Anfon:"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Insert a blank floppy in drive %s"
-msgstr "Rhowch ddisg meddal yng ngyrrwr %s"
+msgid "Halt bug"
+msgstr "Gwall halt"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid ""
-"You may need to change your Open Firmware boot-device to\n"
-" enable the bootloader. If you don't see the bootloader prompt at\n"
-" reboot, hold down Command-Option-O-F at reboot and enter:\n"
-" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n"
-" Then type: shut-down\n"
-"At your next boot you should see the bootloader prompt."
-msgstr ""
-"Efallai bydd angen i chi newid eich dyfais cychwyn Open Firmware\n"
-" i alluogi'r cychwynnydd. Os nad ydych yn gweld anogwr y\n"
-" cychwynnydd wrth ail gychwyn, gwasgwch Command-Option-O-F wrth ail\n"
-" gychwyn a theipiwch: setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n"
-" Yna teipiwch: shut-down\n"
-"Wrth gychwyn eto dylech weld anogwr y cychwynnydd."
+msgid "Mail alert configuration"
+msgstr "Ffurfweddiad rhybudd e-bost"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Installation of bootloader failed. The following error occured:"
-msgstr "Methodd gosod cychwynnydd. Digwyddodd y gwall canlynol:"
+msgid "Tokelau"
+msgstr "Tokelau"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Installing bootloader"
-msgstr "Gosod cychwynnydd"
+msgid "Bosnian"
+msgstr "Bosnieg"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid ""
-"Error installing aboot, \n"
-"try to force installation even if that destroys the first partition?"
-msgstr ""
-"Gwall gosod aboot, \n"
-"ceisiwch orfodi gosodiad hyd yn oed os yw hynny'n dinistrio'r rhaniad cyntaf?"
+msgid "Release: "
+msgstr "Ryddhad"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Do you want to use aboot?"
-msgstr "Ydych chi eisiau defnyddio aboot?"
+msgid "Connection speed"
+msgstr "Cyflymder y cysylltiad"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"You appear to have an OldWorld or Unknown\n"
-" machine, the yaboot bootloader will not work for you.\n"
-"The install will continue, but you'll\n"
-" need to use BootX or some other means to boot your machine"
+"Please enter your CD Writer device name\n"
+" ex: 0,1,0"
msgstr ""
-"Mae'n ymddangos fod gennychbeiriant OldWorld\n"
-"neu Anhysbys ac ni fydd cychwynydd yaboot\n"
-"yn gweithio ar eich cyfer\n"
-"Bydd y gosodiad yn parhau ond bydd\n"
-"rhaid defnyddio BootX i gychwyn\n"
-"eich peiriant."
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Preparing bootloader..."
-msgstr "Paratoi cychwynnydd"
+"Rhowch enw dyfais eich Ysgrifennwr CD\n"
+"ex: 0,1,0"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Domain Admin Password"
-msgstr "Cyfrinair Gweinyddol y Parth"
+msgid "Namibia"
+msgstr "Namibia"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Domain Admin User Name"
-msgstr "Enw Defnyddiwr Gweinyddiaeth Parth"
+msgid "Database Server"
+msgstr "Gwasanaethwr Cronfa Ddata"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Windows Domain"
-msgstr "Parth Windows"
+msgid "special capacities of the driver (burning ability and or DVD support)"
+msgstr "nodweddion arbennig y gyrrwr (llosgi neu gynnal DVD)"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../raid.pm:1
#, c-format
-msgid "Authentication Windows Domain"
-msgstr "Dilysu Parth Windows"
+msgid "Can't add a partition to _formatted_ RAID md%d"
+msgstr "Methu ychwanegu rhaniad to_formatted_RAID md%d"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"For this to work for a W2K PDC, you will probably need to have the admin "
-"run: C:\\>net localgroup \"Pre-Windows 2000 Compatible Access\" everyone /"
-"add and reboot the server.\n"
-"You will also need the username/password of a Domain Admin to join the "
-"machine to the Windows(TM) domain.\n"
-"If networking is not yet enabled, Drakx will attempt to join the domain "
-"after the network setup step.\n"
-"Should this setup fail for some reason and domain authentication is not "
-"working, run 'smbpasswd -j DOMAIN -U USER%%PASSWORD' using your Windows(tm) "
-"Domain, and Admin Username/Password, after system boot.\n"
-"The command 'wbinfo -t' will test whether your authentication secrets are "
-"good."
+"Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %s,\n"
+"NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER.\n"
+"Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D."
msgstr ""
-"I hyn weithio gyda 2WK PDC, bydd angen i chi gael y gweinyddwr i redeg C:"
-"\\>net localgroup \"Pre-Windows 2000 Compatible Access\" everyone /add ac "
-"ailgychwyn y gwasanaethwr.Bydd angen hefyd yr enw defnyddiwr/cyfrinair "
-"Gweinyddiaeth Parth i uno'r peiriant รข'r parth Windows(NM).\n"
-"Os nad yw'r rhwydwaith wedi ei alluogi eto, bydd DrakX yn ceisio ymuno รข'r "
-"parth ar ol y cam o gychwyn y rhwydwaith.\n"
-"Os bydd y cam hwn yn methu am ryw reswm ac nid yw dilysiad yn gweithio, "
-"rhedwch 'smbpasswd -j DOMAIN -U USER%%PASSWORD' gan ddefnyddio eich Parth "
-"Windows(NM), a'ch Enw Defnyddiwr Gweinyddol/Cyfrinair ar รดl cychwyn eich "
-"system.\n"
-"Bydd y gorchymyn 'wbinfo -t' yn gwirio a yw eich cyfrinachau dilysu'n addas."
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "NIS Server"
-msgstr "Gwasanaethwr NIS"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "NIS Domain"
-msgstr "Parth NIS"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Authentication NIS"
-msgstr "Dilysu LDAP"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "NIS"
-msgstr "NIS"
+"Mae eich cerdyn yn medru cael cefnogaeth cyflymu caledwedd 3D ond dim ond "
+"gyda XFree %s.\n"
+"SYLWER CEFNOGAETH ARBROFOL YW HWN AC FE ALL RHEWI EICH CYFRIFIADUR.\n"
+"Mae eich cerdyn yn cael ei gynnal gan XFree %s efallai bod gwell cefnogaeth "
+"mewn 2D."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/draksec:1
#, c-format
-msgid "LDAP Server"
-msgstr "Gwasanaethwr LDAP"
+msgid "Please wait, setting security options..."
+msgstr "Arhoswch, gosod dewisiadau diogelwch..."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
-msgid "LDAP Base dn"
-msgstr "Sail dn LDAP"
+msgid "Unknown|CPH05X (bt878) [many vendors]"
+msgstr "Anhysbys|CPH05X (bt878) [nifer o werthwyr]"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Authentication LDAP"
-msgstr "Dilysu LDAP"
+msgid "Launch the graphical environment when your system starts"
+msgstr "Cychwyn yr amgylchedd graffigol wrth gychwyn eich system"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "LDAP"
-msgstr "LDAP"
+msgid "hourly"
+msgstr "bob awr"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Local files"
-msgstr "Ffeiliau lleol"
+msgid " Successfuly Restored on %s "
+msgstr " Ei adfer yn Llwyddiannus ar %s "
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../network/modem.pm:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Authentication"
-msgstr "Dilysu"
+msgid "Making printer port available for CUPS..."
+msgstr "Gwneud porth argraffu ar gael ar gyfer CUPS..."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)"
-msgstr "Mae'r cyfrinair yn rhy syml ( rhaid iddo fod o leiaf %d nod o hyd)"
+msgid "Antigua and Barbuda"
+msgstr "Antigua a Barbuda"
-#. -PO: keep this short or else the buttons will not fit in the window
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "No password"
-msgstr "Dim cyfrinair"
+msgid ""
+"!!! Indicates the password in the system database is different than\n"
+" the one in the Terminal Server database.\n"
+"Delete/re-add the user to the Terminal Server to enable login."
+msgstr ""
+"Mae !!! yn dangos bod y cyfrinair yng nghronfa ddata'r system yn\n"
+"wahanol i'r un yng ngronfa ddata'r Gwasanaethwr Terfynell.\n"
+"I fewngofnodi i'r Gwas.Terfynell dileu/ail ychwnaegu'r defnyddiwr."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Set root password"
-msgstr "Gosod cyfrinair gwraidd"
+msgid "Spanish"
+msgstr "Spaenaidd"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "You have not configured X. Are you sure you really want this?"
-msgstr "Nid ydych wedi ffurfweddu X. Ydych chi'n siwr eich bod am wneud hyn?"
+msgid "Start"
+msgstr "Cychwyn"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Services: %d activated for %d registered"
-msgstr "Gwasanaethau: %d wedi eu cychwyn ar gyfer %d wedi eu cofrestri"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Activate/Disable ethernet cards promiscuity check."
+msgstr ""
+"Ymresymiadau: (arg)\n"
+"\n"
+"Galluogi/Analluogi gwiriad cymysgaredd cardiau ethernet."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Services"
-msgstr "Gwasanaethau"
+msgid "Configuring applications..."
+msgstr "Ffurfweddi'u rhaglenni"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "System"
-msgstr "System"
+msgid "Normal modem connection"
+msgstr "Cysylltiad modem arferol"
-#. -PO: example: lilo-graphic on /dev/hda1
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "%s on %s"
-msgstr "%s ar %s"
+msgid "File Selection"
+msgstr "Dewis ffeiliau"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "Bootloader"
-msgstr "Cychwynydd ar waith"
+msgid ""
+"Which ISDN configuration do you prefer?\n"
+"\n"
+"* The Old configuration uses isdn4net. It contains powerful\n"
+" tools, but is tricky to configure, and not standard.\n"
+"\n"
+"* The New configuration is easier to understand, more\n"
+" standard, but with less tools.\n"
+"\n"
+"We recommand the light configuration.\n"
+msgstr ""
+"Pa ffurfweddiad IDSN sy'n well gennych?\n"
+"\n"
+"* Mae'r Hen ffurfweddiad yn defnyddio isdn4net. Mae'n\n"
+" cynnwys offer pwerus ond mae'n anodd ei ffurfweddi ac nid\n"
+"yw'n safonol. \n"
+"\n"
+" *Mae'r ffurfweddiad Newydd yn haws i'w ddeall, yn fwy safonol\n"
+" ond mae ganddo llai o offer.\n"
+"\n"
+"Rydym yn argymell y ffurfweddiad ysgafn.\n"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../printer/cups.pm:1 ../../printer/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Boot"
-msgstr "Cychwyn"
+msgid "CUPS"
+msgstr "CUPS"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "disabled"
-msgstr "anablwyd"
+msgid "Run config tool"
+msgstr "Rhedeg offeryn ffurfweddu"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "activated"
-msgstr "gweithredu"
+msgid "Bootloader installation"
+msgstr "Gosodiad Bootloader"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Firewall"
-msgstr "Mur Cadarn"
+msgid "Root partition size in MB: "
+msgstr "Maint rhaniad gwraidd mewn MB :"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../steps.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Security"
-msgstr "Diogelwch"
+msgid "This is a mandatory package, it can't be unselected"
+msgstr "Mae hwn yn becyn hanfodol, does dim modd ei ddad-ddewis"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Security Level"
-msgstr "Lefel Diogelwch"
+msgid "Etherboot ISO image is %s"
+msgstr "%s yw'r delwedd ISO etherboot"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Network"
-msgstr "Rhwydwaith"
+msgid ""
+"named (BIND) is a Domain Name Server (DNS) that is used to resolve host "
+"names to IP addresses."
+msgstr ""
+"mae'r enwyd (BIND) yn Wasanaethwr Enw Parth (DNS) sy'n cael ei ddefnyddio i "
+"gydrannu enwau gwestai i'r cyfeiriadau IP."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Network & Internet"
-msgstr "Rhwydwaith a'r Rhyngrwyd"
+msgid "Disconnect..."
+msgstr "Dadgysylltu..."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Graphical interface"
-msgstr "Rhyngwyneb graffigol"
+msgid "Saint Lucia"
+msgstr "Saint Lucia"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "Hardware"
-msgstr "Caledwedd"
+msgid "Report"
+msgstr "Adroddiad"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "TV card"
-msgstr "Cerdyn Teledu"
+msgid "Palau"
+msgstr "Palau"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "No sound card detected. Try \"harddrake\" after installation"
-msgstr "Heb ganfod cerdyn sain. Ceisiwch \"harddrake\" wedi'r gosodiad"
+msgid "level"
+msgstr "lefel"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
#, c-format
-msgid "Run \"sndconfig\" after installation to configure your sound card"
-msgstr "Rhedwch \"sndconfig\" wedi'r gosodiad i ffurfweddu'ch cerdyn sain"
+msgid ""
+"All incidents will be followed up by a single qualified MandrakeSoft "
+"technical expert."
+msgstr ""
+"Bydd pob digwyddiad yn cael ei archwilio gan arbenigwr technegol "
+"MandrakeSoft cymwysedig"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Do you have an ISA sound card?"
-msgstr "A oes gennych gerdyn sain ISA?"
+msgid "Package Group Selection"
+msgstr "Dewis y Grwp Pecyn"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Sound card"
-msgstr "Cerdyn sain"
+msgid "Restore Via Network Protocol: %s"
+msgstr "Adfer drwy Protocol Rhwydwaith: %s"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Remote CUPS server"
-msgstr "Gwasanaethwr CUPS pell"
+msgid "You can configure each parameter of the module here."
+msgstr "Mae modd i chi ffurfweddu pob paramedr o'r modiwl yma"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
#, c-format
-msgid "No printer"
-msgstr "Nid oes argraffydd"
+msgid "Choose the resolution and the color depth"
+msgstr "Dewiswch y cydraniad a'r dyfnder lliw"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../harddrake/data.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/mousedrake:1
#, c-format
-msgid "Printer"
-msgstr "Argraffydd"
+msgid "Emulate third button?"
+msgstr "Efelychu'r trydydd botwm?"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Mouse"
-msgstr "Llygoden"
+msgid ""
+"You can't create a new partition\n"
+"(since you reached the maximal number of primary partitions).\n"
+"First remove a primary partition and create an extended partition."
+msgstr ""
+"Nid oes modd i chi greu rhaniad newydd\n"
+"(gan eich bod wedi cyrraedd y nifer uchaf o raniadau cynradd).\n"
+"Diddymwch raniad cynradd a chreu rhaniad estynedig."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Timezone"
-msgstr "Cylchfa amser"
+msgid "Mount"
+msgstr "Gosod"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/keyboarddrake:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
-msgid "Keyboard"
-msgstr "Bysellfwrdd"
+msgid "Creating auto install floppy"
+msgstr "Creu disg meddal awto gosod"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../steps.pm:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Summary"
-msgstr "Crynodeb"
+msgid "Install updates"
+msgstr "Diweddariadau"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "NTP Server"
-msgstr "Gweinydd NTP"
+msgid "text box height"
+msgstr "uchder blwch testun"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Automatic time synchronization (using NTP)"
-msgstr "Cydweddi amser awtomatig (defnyddio NTP)"
+msgid "State"
+msgstr "Stad"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Hardware clock set to GMT"
-msgstr "Cloc caledwedd wedi ei osod i GMT"
+msgid "Be sure a media is present for the device %s"
+msgstr "Gwnewch yn siwr fod y deunydd ar gael ar gyfer y ddyfais %s"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Which is your timezone?"
-msgstr "Pa un yw eich parth amser?"
+msgid "Enable multiple profiles"
+msgstr "Galluogi aml-broffil"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Would you like to try again?"
-msgstr "Hoffech chi geisio eto?"
+msgid ""
+"These options can backup and restore all files in your /etc directory.\n"
+msgstr ""
+"Mae'r dewisiadau hyn yn medru cadw wrth gefn ac adfer pob ffeil yn eich "
+"cyfeiriadur /etc.\n"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "Unable to contact mirror %s"
-msgstr "Methu canfod drych: %s."
+msgid "Local printer"
+msgstr "Argraffydd lleol"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Contacting the mirror to get the list of available packages..."
-msgstr "Cysylltu รข'r drych i estyn y rhestr o becynnau sydd ar gael"
+msgid "Files Restored..."
+msgstr "Adferwyd ffeiliau..."
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose a mirror from which to get the packages"
-msgstr "Dewiswch ddrych lle mae modd estyn y pecynnau"
+msgid "Package selection"
+msgstr "Dewis pecynnau"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Contacting Mandrake Linux web site to get the list of available mirrors..."
-msgstr ""
-"Cysylltu รข safle Mandrake Linux i estyn rhestr o'r drychau sydd ar gael"
+msgid "Mauritania"
+msgstr "Mauritania"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
msgid ""
-"You now have the opportunity to download updated packages. These packages\n"
-"have been updated after the distribution was released. They may\n"
-"contain security or bug fixes.\n"
+"I can keep your current configuration and assume you already set up a DHCP "
+"server; in that case please verify I correctly read the Network that you use "
+"for your local network; I will not reconfigure it and I will not touch your "
+"DHCP server configuration.\n"
"\n"
-"To download these packages, you will need to have a working Internet \n"
-"connection.\n"
+"The default DNS entry is the Caching Nameserver configured on the firewall. "
+"You can replace that with your ISP DNS IP, for example.\n"
+"\t\t \n"
+"Otherwise, I can reconfigure your interface and (re)configure a DHCP server "
+"for you.\n"
"\n"
-"Do you want to install the updates ?"
msgstr ""
-"Mae'n bosibl i chi llwytho i lawr y pecynnau diweddaraf sydd wedi eu\n"
-"ryddhau ers i'r dosbarthiad fod ar gael.Efallai bod bod gwallau amaterion "
-"diogelwch wedi eu cywiro\n"
+"Medraf gadw eich ffurfweddiad cyfredol a chymryd eich bod eisoes wedi gosod "
+"gwasanaethwr DHCP. Os felly, dilyswch fy mod wedi darllen y rhwydwaith "
+"dosbarth C rydych yn ei ddefnyddio fel eich rhwydwaith lleol, yn gywir. Ni "
+"fyddaf yn ei newid na chyffwrdd รข ffurfweddiad eich gwasanaethwr DHCP.\n"
"\n"
-"I lwytho'r pecynnau i lawr, bydd angen cyswllt gweithredol\n"
-"รข'r Rhyngrwyd.\n"
+"Y cofnod DNS rhagosodedig yw'r enw gwasanaethwr storio sydd wedi ei "
+"ffurfweddu yn y mur cadarn. Mae modd i chi ei newid am eich IP DNS ISP, e."
+"e. \n"
"\n"
-"Ydych chi am osod y diweddariadau?"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Please insert the Update Modules floppy in drive %s"
-msgstr "Rhowch y disg meddal Diweddaru Modiwlau yng ngyrrwr %s"
+"Neu, medraf ail ffurfweddu eich rhag wyneb ac (ail)ffurfweddi gwasanaethwr "
+"DHCP ar eich cyfer.\n"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Please insert the Boot floppy used in drive %s"
-msgstr "Mewnosodwch y disg meddal Cychwyn ddefnyddiwyd yn gyrrwr %s"
+msgid ""
+"No local printer found! To manually install a printer enter a device name/"
+"file name in the input line (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., "
+"equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., 1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB "
+"printer: /dev/usb/lp1, ...)."
+msgstr ""
+"Heb ganfod argraffydd lleol! I osod argraffydd gyda llaw, rhowch enw'r "
+"ddyfais /enw ffeil ar y llinell mewnbwn (Porth Paralel: /dev/lp0, /"
+"dev/,...., cyfatebol i LPT1:, LPT2,..., argraffydd USB 1af: /dev/usb/lp0, "
+"ail argraffydd USB: /dev/usb/lp1,...)."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Post-install configuration"
-msgstr "Ffurfweddiad รดl osod"
+msgid "All primary partitions are used"
+msgstr "Mae pob rhaniad cynradd wedi ei ddefnyddio"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Installing package %s\n"
-"%d%%"
+"After this is done, we recommend that you restart your X environment to "
+"avoid any hostname-related problems."
msgstr ""
-"Gosod pecyn %s\n"
-"%d%%"
+"Wedi i hyn gael ei wneud rydym yn argymell eich bod yn a'i gychwyn "
+"amgylchedd X i osgoi unrhyw anawsterau'n perthyn i enwau gwesteiwr.\n"
+"."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Preparing installation"
-msgstr "Paratoi'r gosodiad"
+msgid "Automatic detection and configuration of hardware at boot."
+msgstr "Canfod a ffurfweddu awtomatic caledwedd wrth gychwyn y cyfrifiadur."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
-msgid "Cd-Rom labeled \"%s\""
-msgstr "Cd-Rom wedi ei labelu \"%s\""
+msgid "Installation Server Configuration"
+msgstr "Ffurfweddiad Gwasanaethwr Gosod"
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"If you have all the CDs in the list below, click Ok.\n"
-"If you have none of those CDs, click Cancel.\n"
-"If only some CDs are missing, unselect them, then click Ok."
-msgstr ""
-"Os yw'r holl CDau sydd yn y rhestr gennych, cliciwch Iawn.\n"
-"Os nad oes gennych un ohonynt, Cliciwch Diddymu.\n"
-"Os mae dim ond rhai CDau sydd ar goll, yna cliciwch Iawn."
+msgid "Configuring IDE"
+msgstr "Ffurfweddu IDE"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "All"
-msgstr "Popeth"
+msgid "Network functionality not configured"
+msgstr "Nid yw swyddogaethau'r rhwydwaith wedi ei ffurfweddu"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Truly minimal install (especially no urpmi)"
-msgstr "Gosodiad bychan iawn (yn arbennig dim urpmi)"
+msgid "Configure module"
+msgstr "Modd ffurfweddu"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "With basic documentation (recommended!)"
-msgstr "Gyda dogfennaethelfennol (argymhellir!)"
+msgid "Cocos (Keeling) Islands"
+msgstr "Cocos (Keeling) Islands"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "With X"
-msgstr "Gyda X"
+msgid "Disconnecting from the Internet "
+msgstr "Datgysylltu o'r Rhyngrwyd"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"You haven't selected any group of packages.\n"
-"Please choose the minimal installation you want:"
-msgstr ""
-"Nid ydych wedi dewis unrhyw grwpiau o becynnau.\n"
-"Dewiswch y gosodiad lleiaf rydych ei eisiau"
+msgid "You'll need to reboot before the modification can take place"
+msgstr "Mi fydd angen i chi aillgychwyn cyn i'r newidiadau ddod i rym"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Type of install"
-msgstr "Math o osodiad"
+msgid "Provider phone number"
+msgstr "Rhif ffรดn y darparwr"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "Selected size is larger than available space"
-msgstr "Mae'r maint ddewiswyd yn fwy na'r lle ar gael"
+msgid "Host %s"
+msgstr "Gwesteiwr %s"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Insert a floppy containing package selection"
-msgstr "Rhowch ddisg meddal yn cynnwys dewis pecynnau yn y peiriant"
+msgid "Armenia"
+msgstr "Armenia"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Loading from floppy"
-msgstr "Llwytho o ddisg meddal"
+msgid "Fiji"
+msgstr "Ffiji"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Package selection"
-msgstr "Dewis pecynnau"
+msgid ""
+"Arguments: (length, ndigits=0, nupper=0)\n"
+"\n"
+"Set the password minimum length and minimum number of digit and minimum "
+"number of capitalized letters."
+msgstr ""
+"Arguments: (length, ndigits=0, nupper=0)\n"
+"\n"
+"Gosod lleiafswm hyd cyfrinair a lleiafswm digidau a lleiafswm llythrennau "
+"mawr."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Save on floppy"
-msgstr "Cadw ar ddisg meddal"
+msgid "Second floppy drive"
+msgstr "Ail ddisg meddal"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Load from floppy"
-msgstr "Llwytho o o ddisg meddal"
+msgid "About Harddrake"
+msgstr "Ynghylch Harddrake"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please choose load or save package selection on floppy.\n"
-"The format is the same as auto_install generated floppies."
-msgstr ""
-"Dewiswch llwytho neu ddewis cadw pecyn ar ddisg meddal.\n"
-"Mae'r fformat yr un ar ddisgiau meddal wedi eu cynhyrchu drwy auto_install."
+msgid "Drive capacity"
+msgstr "Maint y gyrrwr"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Your system does not have enough space left for installation or upgrade (%d "
-"> %d)"
+"Insert a floppy in drive\n"
+"All data on this floppy will be lost"
msgstr ""
-"Nid oes gan eich system ddigon o le ar รดl ar gyfer gosodiad neu uwchraddiad "
-"(%d> %d)"
+"Rhowch ddisg meddal yn y gyrrwr\n"
+"Mi fydd yr holl wybodaeth ar y disg meddal yma yn cael ei golli"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Looking for available packages..."
-msgstr "Chwilio am y pecynnau sydd ar gael"
+msgid "Size: %s"
+msgstr "Maint: %s"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Finding packages to upgrade..."
-msgstr "Canfod pecynnau i'w uwchraddio"
+msgid "Control and Shift keys simultaneously"
+msgstr "Bysellau Control a Shift gyda'i gilydd"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Looking at packages already installed..."
-msgstr "Edrych arbecynnau wedieu gosod yn barod"
+msgid "secondary"
+msgstr "eilradd"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Looking for available packages and rebuilding rpm database..."
-msgstr ""
-"Chwilio am y pecynnau sydd ar gael ac yn ailadeiladu cronfa ddata rpm..."
+msgid "View Backup Configuration."
+msgstr "Edrych ar Ffurfweddiad Cadw wrth Gefn"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Not enough swap space to fulfill installation, please add some"
-msgstr "Dim digon o le cyfnewid i gyflawni'r gosodiad, ychwanegwch rhagor"
+msgid "if set to yes, report check result to syslog."
+msgstr "os wedi ei osod i iawn, adrodd y gwirio i syslog."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#. -PO: keep this short or else the buttons will not fit in the window
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Failed to check filesystem %s. Do you want to repair the errors? (beware, "
-"you can loose data)"
-msgstr ""
-"Wedi methu gwirio system ffeiliau %s. Hoffech chi drwsio'r gwallau? (gofal, "
-"mae modd colli data)"
+msgid "No password"
+msgstr "Dim cyfrinair"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Check bad blocks?"
-msgstr "Gwirio blociau gwallus?"
+msgid "Nigeria"
+msgstr "Nigeria"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose the partitions you want to format"
-msgstr "Dewiswch y rhaniadau rydych am eu fformatio"
+msgid "There is no existing partition to use"
+msgstr "Nid oes rhaniad cyfredol i'w ddefnyddio"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "You need to reboot for the partition table modifications to take place"
+msgid ""
+"The following scanners\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"are available on your system.\n"
msgstr ""
-"Bydd angen i chi ail gychwyn cyn i'r newidiadau yn eich tabl rhaniad ddigwydd"
+"Mae argraffyddion canlynol\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"ar gael ar eich system.\n"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"No free space for 1MB bootstrap! Install will continue, but to boot your "
-"system, you'll need to create the bootstrap partition in DiskDrake"
+"To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP "
+"of the printer and optionally the port number (default is 9100). On HP "
+"JetDirect servers the port number is usually 9100, on other servers it can "
+"vary. See the manual of your hardware."
msgstr ""
-"Nid oes lle rhydd ar gyfer yr ymlwythwr 1MB! Bydd y gosodiad yn parhau, ond "
-"i gychwyn y system bydd rhaid i chi greu rhaniad ymlwythwr yn DiskDrake"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Choose the mount points"
-msgstr "Dewiswch y pwyntiau gosod"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Scanning partitions to find mount points"
-msgstr "Sganio rhaniadau i ganfod pwyntiau gosod"
+"I argraffu i argraffydd TCP neu soced, rhaid i chi ddarparu enw gwesteiwr "
+"neu IP'r argraffydd ac yn ddewisol rhif y porth (Y rhagosodedig yw 9100). Ar "
+"wasanaethwyr HP JetDirect rhif y porth, fel rheol, yw 9100, gall amrywio ar "
+"wasanaethwyr eraill. Gweler llawlyfr eich caledwedd"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "No partition available"
-msgstr "dim rhaniadau ar gael"
+msgid "Hard drive information"
+msgstr "Gwybodaeth am y ddisg caled"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Configuring IDE"
-msgstr "Ffurfweddu IDE"
+msgid "Russian"
+msgstr "Rwsiaidd"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "IDE"
-msgstr "IDE"
+msgid "Jordan"
+msgstr "Yr Iorddonen"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Configuring PCMCIA cards..."
-msgstr "Ffurfweddu cardiau PCMCIA..."
+msgid "Hide files"
+msgstr "Cuddio ffeiliau"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "PCMCIA"
-msgstr "PCMCIA"
+msgid "Auto-detect printers connected to this machine"
+msgstr "Awto ganfod argraffyddion sy'n gysylltiedig a'r peiriant hwn"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Button 3 Emulation"
-msgstr "Efelychiad Botwm 3"
+msgid ""
+"XawTV isn't installed!\n"
+"\n"
+"\n"
+"If you do have a TV card but DrakX has neither detected it (no bttv nor "
+"saa7134\n"
+"module in \"/etc/modules\") nor installed xawtv, please send the\n"
+"results of \"lspcidrake -v -f\" to \"install\\@mandrakesoft.com\"\n"
+"with subject \"undetected TV card\".\n"
+"\n"
+"\n"
+"You can install it by typing \"urpmi xawtv\" as root, in a console."
+msgstr ""
+"Nid yw XawTV wedi ei osod!\n"
+"\n"
+"\n"
+"Os oes gennych gerdyn teledu ond nid yw DrakX wedi ei ganfod (dim modiwl "
+"bttv ar saa7134\n"
+"yn \"/etc/modules\") na xawtv wedi ei osod, anfonwch canlyniad\n"
+"\"lspcidrake -v -f\" i \"install\\@mandrakesoft.com\"\n"
+"gyda phwnc \"undetected TV card\".\n"
+"\n"
+"\n"
+"Mae modd ei osod wrth deipio \"urpmi xawtv\" fel gwraidd mewn consol."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Button 2 Emulation"
-msgstr "Efelychiad Botwm 2"
+msgid "Sorry, no floppy drive available"
+msgstr "Nid oes gyrrwr disg meddal ar gael"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Buttons emulation"
-msgstr "Efelychiad botymau"
+msgid "Bolivia"
+msgstr "Bolivia"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/mousedrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Please choose which serial port your mouse is connected to."
-msgstr "Dewiswch ba borth cyfresol mae eich llygoden wedi cysylltu iddi"
+msgid ""
+"Set up your Windows server to make the printer available under the IPP "
+"protocol and set up printing from this machine with the \"%s\" connection "
+"type in Printerdrake.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Gosod eich gwasanaethwr Windows i wneud yr argraffydd ar gael o dan brotocol "
+"IPP a gosod argraffu o'r peiriant hwn gyda'r \"%s\" yn Printerdrake.\n"
+"\n"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/mousedrake:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Mouse Port"
-msgstr "Porth Llygoden"
+msgid "Bad package"
+msgstr "Pecyn gwallus"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../share/advertising/07-server.pl:1
#, c-format
-msgid "Please choose your type of mouse."
-msgstr "Dewiswch math eich llygoden"
+msgid ""
+"Transform your computer into a powerful Linux server: Web server, mail, "
+"firewall, router, file and print server (etc.) are just a few clicks away!"
+msgstr ""
+"Trowch eich peiriant i fod yn wasanaethwr pwerus gydag ychydig gliciau ar "
+"eich llygoden: gwasanaethwyr gwe, e-bost, mur gwarchod, llwybrydd, "
+"gwasanaethwr ffeil ac argraffu..."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "Encryption key for %s"
-msgstr "Allwedd amgryptio ar gyfer %s"
+msgid "DrakSec Basic Options"
+msgstr "Dewisiadau Sylfaenol DrakSec"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/draksound:1
#, c-format
-msgid "Upgrade %s"
-msgstr "Diweddaru %s"
+msgid ""
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Note: if you've an ISA PnP sound card, you'll have to use the sndconfig "
+"program. Just type \"sndconfig\" in a console."
+msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Nodyn: os oes gennych gerdyn sain ISA PnP, bydd rhaid i chi ddefnyddio "
+"rhaglen sndconfig. Teipiwch \"sndconfig\" mewn consol."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Is this an install or an upgrade?"
-msgstr "Gosod neu ddiweddaru?"
+msgid "Romania"
+msgstr "Rwmania"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Install/Upgrade"
-msgstr "Gosod/Diweddaru"
+msgid "choose device"
+msgstr "dewis dyfais"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Here is the full list of keyboards available"
-msgstr "Dyma restr lawn o'r bysellfyrddau ar gael"
+msgid "Canada"
+msgstr "Canada"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Please choose your keyboard layout."
-msgstr "Dewiswch gynllun eich bysellfwrdd"
+msgid "Remove from LVM"
+msgstr "Tynnu o LVM"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../Xconfig/main.pm:1
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/draksplash:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Quit"
-msgstr "Gadael"
+msgid "Timezone"
+msgstr "Cylchfa amser"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "License agreement"
-msgstr "Cytundeb trwyddedu"
+msgid "German"
+msgstr "Almaeneg"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1
+#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "An error occurred"
-msgstr "Digwyddodd gwall"
+msgid "Next ->"
+msgstr "Nesaf ->"
-#: ../../install_steps_newt.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-" <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen "
+"Turning on this allows to print plain text files in japanese language. Only "
+"use this function if you really want to print text in japanese, if it is "
+"activated you cannot print accentuated characters in latin fonts any more "
+"and you will not be able to adjust the margins, the character size, etc. "
+"This setting only affects printers defined on this machine. If you want to "
+"print japanese text on a printer set up on a remote machine, you have to "
+"activate this function on that remote machine."
msgstr ""
-" <Tab>/<Alt-Tab> rhwng elfennau | <Space> yn dewis | <F12> y sgrรฎnnesaf "
+"Drwy gychwyn hwn bydd yn caniatau argraffu testun plaenyn yr iaeth "
+"Siapanaeeg. Defnyddiwch hwn os ydych wir angen argraffu testun yn "
+"Siapanaeeg, oherwydd os ydych yn ei dderfnyddio ni fydd modd argraffu nodau "
+"acennog mewn ffontiau lladin ragor ac ni fydd modd newid ymyl tudalen na "
+"maint ffontiau, ag ati. Mae hyn yn effeithio ar argraffyddion sydd wedi eu "
+"diffinio ar y cyfrifiadur hwn. Os ydych am argraffu testun siapanaeeg ar "
+"argraffydd sy'n gysylltiedig รข chyfrifiadur pell, bydd angen cychwyn y "
+"nodwedd ar y cyfrifiadur hwnnw."
-#: ../../install_steps_newt.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Mandrake Linux Installation %s"
-msgstr "Gosodiad %s Mandraks Linux"
+msgid ""
+"\n"
+"Chances are, this partition is\n"
+"a Driver partition. You should\n"
+"probably leave it alone.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Mwy na thebyd rhaniad Gyrrwr\n"
+"yw'r rhaniad hwn. Gwell gadael\n"
+"llonnydd iddo.\n"
-#: ../../install_steps.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "No floppy drive available"
-msgstr "Does dim gyrrwr disg meddal ar gael"
+msgid "Guinea-Bissau"
+msgstr "Guinea-Bissau"
-#: ../../install_steps.pm:1
+#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
#, c-format
-msgid "Welcome to %s"
-msgstr "Croeso i %s"
+msgid "Horizontal refresh rate"
+msgstr "Graddfa adfywio llorweddol"
-#: ../../install_steps.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Some important packages didn't get installed properly.\n"
-"Either your cdrom drive or your cdrom is defective.\n"
-"Check the cdrom on an installed computer using \"rpm -qpl Mandrake/RPMS/*.rpm"
-"\"\n"
+"Can't unset mount point as this partition is used for loop back.\n"
+"Remove the loopback first"
msgstr ""
-"Methodd rhai pecynnau pwysig a chael eu gosod yn gywir.\n"
-"Un ai mae eich gyrrwr CD-ROM neu eich CD-ROM yn wallus.\n"
-"Gwiriwch y CD-ROM ar gyfrifiadur wedi ei osod gan ddefnyddio \"rpm -qpl "
-"Mandrake/RPMS/*.rpm\"\n"
-
-#: ../../install_steps.pm:1
-#, c-format
-msgid "Duplicate mount point %s"
-msgstr "Pwynt gosod dyblyg %s"
+"Methu dadsetio'r pwynt gosod gan fod y rhaniad yn cael ei ddefnyddio ar "
+"gyfer cylch-รดl\n"
+"Tynnu'r cylch-รดl yn gyntaf"
-#: ../../install_steps.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"An error occurred, but I don't know how to handle it nicely.\n"
-"Continue at your own risk."
+"The network configuration done during the installation cannot be started "
+"now. Please check whether the network is accessable after booting your "
+"system and correct the configuration using the Mandrake Control Center, "
+"section \"Network & Internet\"/\"Connection\", and afterwards set up the "
+"printer, also using the Mandrake Control Center, section \"Hardware\"/"
+"\"Printer\""
msgstr ""
-"Digwyddodd gwall ond wn i ddim sut i ddelio ag ef yn dwt.\n"
-"Mae'n beryglus i barhau."
-
-#: ../../interactive.pm:1 ../../harddrake/sound.pm:1
-#: ../../standalone/drakxtv:1 ../../standalone/harddrake2:1
-#: ../../standalone/service_harddrake:1
-#, c-format
-msgid "Please wait"
-msgstr "Arhoswch"
-
-#: ../../interactive.pm:1 ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../interactive/http.pm:1
-#: ../../interactive/newt.pm:1 ../../interactive/stdio.pm:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/draksec:1
-#, c-format
-msgid "Ok"
-msgstr "Iawn"
-
-#: ../../interactive.pm:1 ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
-#: ../../interactive/newt.pm:1
-#, c-format
-msgid "Finish"
-msgstr "Gorffen"
-
-#: ../../interactive.pm:1 ../../standalone/draksec:1
-#, c-format
-msgid "Basic"
-msgstr "Elfennol"
+"Nid oes modd cychwyn y ffurfweddiad rhwydwaith wnaed yn ystod y gosodiad. "
+"Gwiriwch p'un ai yw'r rhwydwaith yn darparu mynediad ar รดl cychwyn eich "
+"system a chywiro'r ffurfweddiad gan ddefnyddio Canolfan Rheoli Mandrake, "
+"adran \"Rhwydwaith a'r Rhyngrwyd\"/\"Cysylltiad\", ac yna gosod yr "
+"argraffydd, eto gan ddefnyddio Canolfan Rheoli Mandrake, adran \"Caledwedd\"/"
+"\"Argraffydd\""
-#: ../../interactive.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Advanced"
-msgstr "Uwch"
+msgid "USB controllers"
+msgstr "Rheolyddion USB"
-#: ../../interactive.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "Remove"
-msgstr "Tynnu"
+msgid "What norm is your TV using?"
+msgstr "Pa norm mae eich teledu'n ei ddefnyddio?"
-#: ../../interactive.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Modify"
-msgstr "Newid"
+msgid "Type:"
+msgstr "Math: "
-#: ../../interactive.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Add"
-msgstr "Ychwanegu"
+msgid "Share name"
+msgstr "Rhannu enw"
-#: ../../interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Choose a file"
-msgstr "Dewis ffeil"
+msgid "enable"
+msgstr "galluogi"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Here you can choose the key or key combination that will \n"
-"allow switching between the different keyboard layouts\n"
-"(eg: latin and non latin)"
+"Contacting Mandrake Linux web site to get the list of available mirrors..."
msgstr ""
-"Yma medrwch ddewis yr bysell neu gyfuniad o fysellau fydd yn\n"
-"caniatรกu newid rhwng bysellfyrddau gwahanol (e.e.: lladin neu\n"
-"arall)"
-
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Right \"Windows\" key"
-msgstr "Bysell \"Windows\" de"
-
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Left \"Windows\" key"
-msgstr "Bysell \"Windows\" chwith"
-
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "\"Menu\" key"
-msgstr "Bysell \"Dewislen\""
-
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Alt and Shift keys simultaneously"
-msgstr "Bysellau Alt a Shift gyda'i gilydd"
+"Cysylltu รข safle Mandrake Linux i estyn rhestr o'r drychau sydd ar gael"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Ctrl and Alt keys simultaneously"
-msgstr "Bysellau Ctrl ac Alt gyda'i gilydd"
+msgid ""
+"A problem occured while restarting the network: \n"
+"\n"
+"%s"
+msgstr ""
+"Digwyddodd gwall wrth ail gychwyn y rhwydwaith:\n"
+"\n"
+"%s"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "CapsLock key"
-msgstr "Bysell CapsLock"
+msgid "Remove the loopback file?"
+msgstr "Tynnu'r ffeil cylch-รดl?"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Control and Shift keys simultaneously"
-msgstr "Bysellau Control a Shift gyda'i gilydd"
+msgid "Selected size is larger than available space"
+msgstr "Mae'r maint ddewiswyd yn fwy na'r lle ar gael"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Both Shift keys simultaneously"
-msgstr "Y ddwy fysell Shift gyda'i gilydd"
+msgid "NCP server name missing!"
+msgstr "Mae enw gwasanaethwr NCP ar goll!"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Right Alt key"
-msgstr "Bysell Alt dde"
+msgid "Please choose your country."
+msgstr "Dewiswch eich gwlad."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Yugoslavian (latin)"
-msgstr "Iwgoslafaidd (lladin)"
+msgid "Hard Disk Backup files..."
+msgstr "Ffeiliau cadw wrth gefn y Disg Caled"
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Vietnamese \"numeric row\" QWERTY"
-msgstr "Fietnamรซaidd \"rhes rhifol\" QWERTY"
+msgid "Laotian"
+msgstr "Latfieg"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "US keyboard (international)"
-msgstr "Bysellfwrdd UDA (rhyngwladol)"
+msgid "Samoa"
+msgstr "Samoa"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "US keyboard"
-msgstr "Bysellfwrdd UDA"
+msgid ""
+"The rstat protocol allows users on a network to retrieve\n"
+"performance metrics for any machine on that network."
+msgstr ""
+"Mae'r protocol rstat yn caniatรกu i ddefnyddwyr rhwydwaith \n"
+"i adennill metric perfformaid unrhyw beiriant ar y rhwydwaith."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "UK keyboard"
-msgstr "Bysellfwrdd DG"
+msgid "Re-generating list of configured scanners ..."
+msgstr "Ailgynhyrchu rhestr o sganwyr wedi eu ffurfweddu..."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Ukrainian"
-msgstr "Wcranaidd"
+msgid "Scanner"
+msgstr "Sganiwr"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../Xconfig/test.pm:1
#, c-format
-msgid "Turkish (modern \"Q\" model)"
-msgstr "Twrcaidd (model modern \"Q\")"
+msgid "Warning: testing this graphic card may freeze your computer"
+msgstr "Rhybudd: gall profi'r cerdyn graffeg hwn rewi eich cyfrifiadur"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Turkish (traditional \"F\" model)"
-msgstr "Twrcaidd (model traddodiadol \"F\")"
+msgid ""
+"The user name must contain only lower cased letters, numbers, `-' and `_'"
+msgstr ""
+"Rhaid i'r enw defnyddiwr gynnwys dim ond llythrennau bach, rhifau, '-' a '_'"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "Tajik keyboard"
-msgstr "Bysellfwrdd Tajig"
+msgid "Menudrake"
+msgstr "Menudrake"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "Thai keyboard"
-msgstr "Bysellfwrdd Thai"
+msgid "Welcome To Crackers"
+msgstr "Croeso i Crackers"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Tamil (Typewriter-layout)"
-msgstr "Tamil (cynllun teipiadur)"
+msgid "Module options:"
+msgstr "Dewisiadau modiwl:"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../share/advertising/11-mnf.pl:1
#, c-format
-msgid "Tamil (ISCII-layout)"
-msgstr "Tamil (cynllun TSCII)"
+msgid "Secure your networks with the Multi Network Firewall"
+msgstr "Gwnewch eich rhwydwaith yn ddiogel gyda'r Multi Network Firewall"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Serbian (cyrillic)"
-msgstr "Serbaidd (cyrilig)"
+msgid "Go on without configuring the network"
+msgstr "Mynd yn eich blaen heb ffurfweddu'r rhwydwaith"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "Slovakian (QWERTY)"
-msgstr "Slovacaidd (QWERTY)"
+msgid "Abort"
+msgstr "Peidio"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Slovakian (QWERTZ)"
-msgstr "Slofacaidd (QWERTZ)"
+msgid "No password prompt on %s at port %s"
+msgstr "Dim cais am gyfrinair ar %s ym mhorth %s"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Slovenian"
-msgstr "Slfenaidd"
+msgid "Please check if you want to use the non-rewinding device."
+msgstr ""
+"Gwiriwch os ydych am ddefnyddio'r dyfais nad yw'n mynd nรดl i'e ddechrau."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Swedish"
-msgstr "Swedaidd"
+msgid "Usage of remote scanners"
+msgstr "Defnyddiwch o sganwyr pell"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Russian (Yawerty)"
-msgstr "Rwsiaidd (Yawerty)"
+msgid "\t-CDROM.\n"
+msgstr "\t-CDROM.\n"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Russian"
-msgstr "Rwsiaidd"
+msgid ""
+"Your Windows partition is too fragmented. Please reboot your computer under "
+"Windows, run the ``defrag'' utility, then restart the Mandrake Linux "
+"installation."
+msgstr ""
+"Mae eich rhaniad Windows yn rhy ysgyriog, rhedwch \"defrag\" yn gyntaf o dan "
+"Windows ac yna ailgychwyn gosodi Mandrake Linux."
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Romanian (qwerty)"
-msgstr "Romanaidd (qwerty)"
+msgid "Dvorak (Norwegian)"
+msgstr "Dvorak (Norwyaidd)"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Romanian (qwertz)"
-msgstr "Romanaidd (qwertz)"
+msgid "Hard Disk Backup Progress..."
+msgstr "Cynnydd Disg Caled wrth Gefn..."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Canadian (Quebec)"
-msgstr "Canada (Quebec)"
+msgid "Unable to fork: %s"
+msgstr "Methu fforchio: %s"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Portuguese"
-msgstr "Portiwgalaidd"
+msgid "Type: "
+msgstr "Math: "
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Polish (qwertz layout)"
-msgstr "Pwylaidd (gosodiad qwerty)"
+msgid "<-- Edit Client"
+msgstr "<-- Golygu Cleient"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Polish (qwerty layout)"
-msgstr "Pwylaidd (gosodiad qwerty)"
+msgid "no fonts found"
+msgstr "heb ganfod ffontiau"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Norwegian"
-msgstr "Norwyaidd"
+msgid "Mouse"
+msgstr "Llygoden"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../bootloader.pm:1
#, c-format
-msgid "Dutch"
-msgstr "Isalmaenaidd"
+msgid "not enough room in /boot"
+msgstr "dim digon o le yn /boot"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid "Maltese (US)"
-msgstr "Malteg (UDA)"
+msgid "Choosing an arbitratry driver"
+msgstr "Dewis gyrrwr ar hap"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Maltese (UK)"
-msgstr "Malteg (DU)"
+msgid "Host name"
+msgstr "Enw gwesteiwr"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Mongolian (cyrillic)"
-msgstr "Mongoleg (cyrillic)"
+msgid "Liechtenstein"
+msgstr "Liechtenstein"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "Myanmar (Burmese)"
-msgstr "Myanmar (Burma)"
+msgid "the color of the progress bar"
+msgstr "lliw'r bar cynnydd"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Macedonian"
-msgstr "Macedonaidd"
+msgid "Suppress Fonts Files"
+msgstr "Llethu ffeiliau Ffontiau"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Malayalam"
-msgstr "Malayalam"
+msgid "Add to RAID"
+msgstr "Ychwanegu i RAID"
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Latvian"
-msgstr "Latfiaidd"
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"You can add additional entries in yaboot for other operating systems,\n"
+"alternate kernels, or for an emergency boot image.\n"
+"\n"
+"For other OSs, the entry consists only of a label and the \"root\"\n"
+"partition.\n"
+"\n"
+"For Linux, there are a few possible options:\n"
+"\n"
+" * Label: this is the name you will have to type at the yaboot prompt to\n"
+"select this boot option.\n"
+"\n"
+" * Image: this is the name of the kernel to boot. Typically, vmlinux or a\n"
+"variation of vmlinux with an extension.\n"
+"\n"
+" * Root: the \"root\" device or ``/'' for your Linux installation.\n"
+"\n"
+" * Append: on Apple hardware, the kernel append option is often used to\n"
+"assist in initializing video hardware, or to enable keyboard mouse button\n"
+"emulation for the missing 2nd and 3rd mouse buttons on a stock Apple mouse.\n"
+"The following are some examples:\n"
+"\n"
+" video=aty128fb:vmode:17,cmode:32,mclk:71 adb_buttons=103,111\n"
+"hda=autotune\n"
+"\n"
+" video=atyfb:vmode:12,cmode:24 adb_buttons=103,111\n"
+"\n"
+" * Initrd: this option can be used either to load initial modules before\n"
+"the boot device is available, or to load a ramdisk image for an emergency\n"
+"boot situation.\n"
+"\n"
+" * Initrd-size: the default ramdisk size is generally 4096 Kbytes. If you\n"
+"need to allocate a large ramdisk, this option can be used to specify a\n"
+"ramdisk larger than the default.\n"
+"\n"
+" * Read-write: normally the \"root\" partition is initially mounted as\n"
+"read-only, to allow a file system check before the system becomes ``live''.\n"
+"You can override the default with this option.\n"
+"\n"
+" * NoVideo: should the Apple video hardware prove to be exceptionally\n"
+"problematic, you can select this option to boot in ``novideo'' mode, with\n"
+"native frame buffer support.\n"
+"\n"
+" * Default: selects this entry as being the default Linux selection,\n"
+"selectable by pressing ENTER at the yaboot prompt. This entry will also be\n"
+"highlighted with a ``*'' if you press [Tab] to see the boot selections."
+msgstr ""
+"Mae modd i chi gynnig cofnodion eraill ar gyfer yaboot, un ai systemau\n"
+"gweithredol eraill, cnewyll eraill, neu ddelwedd cychwyn argyfwng.\n"
+"\n"
+"Ar gyfer systemau gweithredu eraill, mae'r cofnod yn cynnwys label a'r\n"
+"rhaniad root yn unig\n"
+"\n"
+"Ar gyfer LInux, mae yna rhai dewisiadau:\n"
+"\n"
+" *Label:sef yr enw fyddwch yn ei deipio yn anogwr yaboot i ddewis ydewis "
+"cychwyn.\n"
+"\n"
+" *Image: hwn fydd enw'r cnewyllyn i'w gychwyn. Fel rheol, vimlinux neu\n"
+"amrywiad ohono gydag estyniad\n"
+"\n"
+" *Root: y ddyfais \"root\" neu \"/\" ar gyfer eich gosodiad Linux.\n"
+"\n"
+" *Append: ar galedwedd Apple, mae dewis atodi cnewyllyn yn cael ei\n"
+"ddefnyddio'n eithaf aml i gynorthwyo cychwyn caledwedd fideo neu i\n"
+"alluogi efelychiad o'r llygoden bysellfwrdd sydd ar goll ar yr ail a'r "
+"trydydd\n"
+"botwm llygoden llygod arferol Apple. Dyma rhai enghreifftiau:\n"
+"\n"
+" video=aty128fb:vmode:17,cmode:32,mclk:71 adb_buttons=103,111\n"
+"hda=autotune\n"
+"\n"
+" video=atyfb:vmode:12,cmode:24 adb_buttons=103,111\n"
+"\n"
+" * Initrd: mae modd defnyddio'r dewis hwn i un ai lwytho'r modiwlau "
+"cychwynnol,\n"
+" cydnabod y ddyfais cychwyn ar gael, neu i lwytho delwedd ramdisg ar gyfer\n"
+" cychwyn argyfwng.\n"
+"\n"
+" * Initrd-size: maint y ddelwedd ramdisg arferol yw 4,096bid. Os ydych "
+"angen\n"
+"dyrannu ramdisg mawr, mae modd defnyddio'r dewis hwn.\n"
+"\n"
+" * Read-write:fel rheol mae'r rhaniad \"root\" yn cael ei agor fel darllern "
+"yn unig, i\n"
+" ganiatรกu gwiriad system ffeiliau cyn i'r system ddod yn \"fyw\". Yma mae "
+"modd\n"
+" diystyru'r dewis hwn.\n"
+"\n"
+" * NoVideo: petai caledwedd Apple yn profi i fod yn peri anawsterau "
+"sylweddol,\n"
+" mae modd i chi ddewis cychwyn mewn modd \"novideo\", gyda chynhaliaeth\n"
+" ffrรขm byffer cynhenid\n"
+"\n"
+" * Default: dyma'r cyflwr rhagosodedig, dewiswch hwn drwy bwyso ENTER at\n"
+" anogwr yaboot. Bydd y cofnod hefyd wedi ei amlygu gyda \"*\", os wnewch "
+"chi\n"
+" bwyso ar [Tab] i weld dewisiadau'r cychwyn."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Lithuanian \"phonetic\" QWERTY"
-msgstr "Lithuenaidd \"ffonetig\" QWERTY"
+msgid ""
+"The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
+msgstr ""
+"Mae argraffydd \"%s\" wedi ei ychwanegu'n llwyddiannus i Star Office/"
+"OpenOffice.org/GIMP."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Lithuanian \"number row\" QWERTY"
-msgstr "Lithuenaidd \"rhes rhif\" QWERTY"
+msgid "No floppy drive available!"
+msgstr "Does dim gyrrwr disg meddal ar gael!"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Lithuanian AZERTY (new)"
-msgstr "Lithuenaidd AZERTY (newydd)"
+msgid ""
+"To know about the options available for the current printer read either the "
+"list shown below or click on the \"Print option list\" button.%s%s%s\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"I wybod am y dewisiadau sydd ar gael ar gyfer yr argraffydd, darllenwch un "
+"ai'r rhestr isod neu cliciwch ar y botwm \"Rhestr dewis argraffu\".%s%s%s\n"
+"\n"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Lithuanian AZERTY (old)"
-msgstr "Lithuenaidd AZERTY (hen)"
+msgid "Continue anyway?"
+msgstr "Parhau beth bynnag?"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Laotian"
-msgstr "Latfieg"
+msgid ""
+"If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a "
+"similar one."
+msgstr ""
+"Nid yw eich argraffydd wedi ei rhestri, dewiswch un cyfatebol (gw. llawlyfr "
+"eich argraffydd) neu un tebyg."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Latin American"
-msgstr "Lladin America"
+msgid "Printer"
+msgstr "Argraffydd"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Korean keyboard"
-msgstr "Bysellfwrdd Coreaidd"
+msgid "Saudi Arabia"
+msgstr "Saudi Arabia"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Japanese 106 keys"
-msgstr "Siapaรซaidd 106 bysell"
+msgid "Internet"
+msgstr "Rhyngrwyd"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/service_harddrake:1
#, c-format
-msgid "Inuktitut"
-msgstr "Inuktitut"
+msgid "Some devices were added:\n"
+msgstr "Cafodd rhai dyfeisiau eu hychwanegu:\n"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Italian"
-msgstr "Eidalaidd"
+msgid "Geometry: %s cylinders, %s heads, %s sectors\n"
+msgstr "Geometreg: %s silindr, %s pen, %s sector\n"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Icelandic"
-msgstr "Eislandaidd"
+msgid "Printing on the printer \"%s\""
+msgstr "Argraffu ar argraffydd \"%s\""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Iranian"
-msgstr "Iranaidd"
+msgid "/etc/hosts.allow and /etc/hosts.deny already configured - not changed"
+msgstr ""
+"Mae /etc/hosts.allow and /etc/hosts.deny wedi eu ffurfweddu - dim newid"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Israeli (Phonetic)"
-msgstr "Israelaidd (Ffonetig)"
+msgid "Restore From Tape"
+msgstr "Adfer o Dรขp"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Israeli"
-msgstr "Israelaidd"
+msgid "Choose the profile to configure"
+msgstr "Dewiswch broffil i'w ffurfweddu"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Croatian"
-msgstr "Croataidd"
+msgid ""
+"\n"
+"\n"
+"Enter a Zeroconf host name without any dot if you don't\n"
+"want to use the default host name."
+msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+"Rhowch enw gwesteiwr Zeroconf heb ddot os nad ydych\n"
+"am ddefnyddio'r enw gwesteiwr rhagosodedig."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Hungarian"
-msgstr "Hwngaraidd"
+msgid "Backup Now from configuration file"
+msgstr "Cadwch wrth Gefn eich ffeiliau ffurfweddu"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid "Gurmukhi"
-msgstr "Gurmukhi"
+msgid "Mount points should contain only alphanumerical characters"
+msgstr "Dylai enw'r pwyntiau gosod gynnwys llythrennau a rhifau'n unig"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Gujarati"
-msgstr "Gujarati"
+msgid "Restarting printing system..."
+msgstr "Ailgychwyn system argraffu..."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Greek"
-msgstr "Groegaidd"
+msgid ""
+"Arguments: (name)\n"
+"\n"
+"Add the name as an exception to the handling of password aging by msec."
+msgstr ""
+"Ymresymiadau: (name)\n"
+"\n"
+"Ychwanegu'r enw fel eithriad i drin cyfrinair yn erbyn msec."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Georgian (\"Latin\" layout)"
-msgstr "Georgaidd (gosodiad \"Lladinaidd\")"
+msgid "See hardware info"
+msgstr "Gweler gwybodaeth am galedwedd"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Georgian (\"Russian\" layout)"
-msgstr "Georgaidd (gosodiad \"Rwsiaidd\")"
+msgid "First sector of boot partition"
+msgstr "Adran gyntaf o'r rhaniad cychwyn"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "French"
-msgstr "Ffrengig"
+msgid "Printer manufacturer, model"
+msgstr "Gwneuthurwr yr argraffydd, model"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../printer/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Finnish"
-msgstr "Ffinaidd"
+msgid "PDQ - Print, Don't Queue"
+msgstr "PDQ - Print, Don't Queue"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
-msgid "Spanish"
-msgstr "Spaenaidd"
+msgid ""
+"[OPTIONS]...\n"
+"Mandrake Terminal Server Configurator\n"
+"--enable : enable MTS\n"
+"--disable : disable MTS\n"
+"--start : start MTS\n"
+"--stop : stop MTS\n"
+"--adduser : add an existing system user to MTS (requires username)\n"
+"--deluser : delete an existing system user from MTS (requires "
+"username)\n"
+"--addclient : add a client machine to MTS (requires MAC address, IP, "
+"nbi image name)\n"
+"--delclient : delete a client machine from MTS (requires MAC address, "
+"IP, nbi image name)"
+msgstr ""
+"[DEWISIADAU]...\n"
+"Ffurfweddwr Gwasanaethwr Terfynell Mandrake\n"
+"--enable : galluogi MTS\n"
+"--disable : analluogi MTS\n"
+"--start : cychwyn MTS\n"
+"--stop : atal MTS\n"
+"--adduser : ychwanegu defnyddiwr system presennol i MTS (angen enw "
+"defnyddiwr)\n"
+"--deluser : dileu defnyddiwr system presennol o MTS (angen enw "
+"defnyddiwr)\n"
+"--addclient : ychwanegu peiriant cleient i MTS (angen cyfeiriad MAC, "
+"IP, enw delwedd nbi)\n"
+"--delclient : dileu peiriant cleient i MTS (angen cyfeiriad MAC, IP, "
+"enw delwedd nbi)"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Estonian"
-msgstr "Estonaidd"
+msgid "Subnet Mask:"
+msgstr "Masg Isnet"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Dvorak (Swedish)"
-msgstr "Dvorak (Swedaidd)"
+msgid "LiLo and Bootsplash themes installation successfull"
+msgstr "Themรขu LiLo a Croeso Cychwyn wedi eu gosod yn llwyddiannus"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
#, c-format
-msgid "Dvorak (Norwegian)"
-msgstr "Dvorak (Norwyaidd)"
+msgid ""
+"The two critical parameters are the vertical refresh rate, which is the "
+"rate\n"
+"at which the whole screen is refreshed, and most importantly the horizontal\n"
+"sync rate, which is the rate at which scanlines are displayed.\n"
+"\n"
+"It is VERY IMPORTANT that you do not specify a monitor type with a sync "
+"range\n"
+"that is beyond the capabilities of your monitor: you may damage your "
+"monitor.\n"
+" If in doubt, choose a conservative setting."
+msgstr ""
+"Y ddau baramedr pwysig yw'r raddfa adnewyddu fertigol, sef y raddfa mae'r\n"
+"holl sgrรฎn yn cael ei adnewyddu, ac yn fwyaf pwysig y raddfa cydamseru\n"
+"llorweddol, sef y raddfa mae'r llinellau sganio'n cael eu dangos.\n"
+"\n"
+"Mae'n BWYSIG IAWN nad ydych yn enwi monitor gyda graddfa cydamseru\n"
+"sydd tu hwnt i allu eich monitor: mae modd difrodi eich monitor drwy wneud "
+"hynny.\n"
+"Os oes gennych amheuaeth, dewiswch raddfa is."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Dvorak (US)"
-msgstr "Dvorak (UDA)"
+msgid "Modify"
+msgstr "Newid"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Danish"
-msgstr "Danaidd"
+msgid ""
+"\n"
+"The \"%s\" and \"%s\" commands also allow to modify the option settings for "
+"a particular printing job. Simply add the desired settings to the command "
+"line, e. g. \"%s <file>\".\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Mae'r gorchmynion \"%s\" a \"%s\" hefyd yn caniatรกu newid y gosodiadau dewis "
+"ar gyfer tasg argraffu penodol. Ychwanegwch y gosodiadau angenrheidiol i'r "
+"llinell gorchymyn, e.e \"%s <file>\".\n"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Devanagari"
-msgstr "Devanagari"
+msgid "Need hostname, username and password!"
+msgstr "Angen enw gwesteiwr, enw defnyddiwr a chyfrinair"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../diskdrake/dav.pm:1
#, c-format
-msgid "German (no dead keys)"
-msgstr "Almaenaidd (dim bysellau marw)"
+msgid ""
+"WebDAV is a protocol that allows you to mount a web server's directory\n"
+"locally, and treat it like a local filesystem (provided the web server is\n"
+"configured as a WebDAV server). If you would like to add WebDAV mount\n"
+"points, select \"New\"."
+msgstr ""
+"Protocol yw WebDAV sy'n eich caniatรกu i chi osod gwasanaethwr gwe'n lleol\n"
+"a'i drin fel system ffeilio lleol ( ar yr amod bod y gwasanaethwr lleol wedi "
+"ei\n"
+"ffurfweddi fel gwasanaethwr WebDAV). Os hoffech ychwanegu pwyntiau\n"
+"gosod WebDAV, dewiswch \"Newydd\""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "German"
-msgstr "Almaeneg"
+msgid "HardDrake"
+msgstr "HardDrake"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Czech (QWERTY)"
-msgstr "Tsiec (QWERTY)"
+msgid "new"
+msgstr "newydd"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Czech (QWERTZ)"
-msgstr "Tsiec (QWERTY)"
+msgid "Would you like to try again?"
+msgstr "Hoffech chi geisio eto?"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Swiss (French layout)"
-msgstr "Swisaidd (gosodiad Ffrengig)"
+msgid "Wizard"
+msgstr "Dewin"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Swiss (German layout)"
-msgstr "Swisaidd (gosodiad Almaenig)"
+msgid "Edit selected server"
+msgstr "Golygu'r gwesteiwr"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Belarusian"
-msgstr "Belarusaidd"
+msgid "Please choose where you want to backup"
+msgstr "Dewiswch i le rydych am gadw ffeiliau wrth gefn"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Bosnian"
-msgstr "Bosnieg"
+msgid "You need to reboot for the partition table modifications to take place"
+msgstr ""
+"Bydd angen i chi ail gychwyn cyn i'r newidiadau yn eich tabl rhaniad ddigwydd"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Brazilian (ABNT-2)"
-msgstr "Brasilaidd (ABNT-2)"
+msgid "Do not include the browser cache"
+msgstr "Peidio cynnwys storfa'r porwr"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/keyboarddrake:1
#, c-format
-msgid "Bulgarian (BDS)"
-msgstr "Bwlgaraidd (BDS)"
+msgid "Please, choose your keyboard layout."
+msgstr "Dewiswch gynllun allweddell"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1 ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "Bulgarian (phonetic)"
-msgstr "Bwlgaraidd (ffonetig)"
+msgid "Standard"
+msgstr "Safonol"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/mousedrake:1
#, c-format
-msgid "Bengali"
-msgstr "Bengali"
+msgid "Please choose your mouse type."
+msgstr "Dewiswch math eich llygoden"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Belgian"
-msgstr "Belgaidd"
+msgid "Connect..."
+msgstr "Cysylltu..."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Azerbaidjani (latin)"
-msgstr "Azerbaidjan (lladin)"
+msgid "Failed to configure printer \"%s\"!"
+msgstr "Methu ffurfweddu argraffydd \"%s\"!"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Arabic"
-msgstr "Arabeg"
+msgid "not configured"
+msgstr "heb ffurfweddu"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "Armenian (phonetic)"
-msgstr "Armenaidd (ffonetig)"
+msgid "ISA / PCMCIA"
+msgstr "ISA / PCMCIA"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Armenian (typewriter)"
-msgstr "Armenaidd (teipiadur)"
+msgid "About"
+msgstr "Ynghylch"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Armenian (old)"
-msgstr "Armenaidd (hen)"
+msgid "Proxies configuration"
+msgstr "Ffurfweddiad dirprwyon"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Albanian"
-msgstr "Albaniaidd"
+msgid "GlidePoint"
+msgstr "GlidePoint"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Polish"
-msgstr "Pwylaidd"
+msgid "Start: sector %s\n"
+msgstr "Dechrau: sector %s\n"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Dvorak"
-msgstr "Dvorak"
+msgid "Network interface already configured"
+msgstr "Mae rhag wyneb y rhwydwaith wedi ei ffurfwedu eisoes"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Zimbabwe"
-msgstr "Zimbabwe"
+msgid "Couldn't access the floppy!"
+msgstr "Maethu cael mynediad i'r disg meddal!"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "Zambia"
-msgstr "Zambia"
+msgid "connecting to Bugzilla wizard ..."
+msgstr "cysylltwyd รข dewin Bugzilla..."
-#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, c-format
-msgid "South Africa"
-msgstr "De Affrica"
+msgid "Mail Server"
+msgstr "Gwasanaethwr E-bost"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Serbia"
-msgstr "Serbia"
+msgid "Please click on a partition"
+msgstr "Cliciwch ar raniad"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Mayotte"
-msgstr "Mayotte"
+msgid "Linux"
+msgstr "Linux"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Yemen"
-msgstr "Yemen"
+msgid "Have a nice day!"
+msgstr "Diwrnod da i chi!"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Samoa"
-msgstr "Samoa"
+msgid "across Network"
+msgstr "ar draws Rhwydwaith"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Wallis and Futuna"
-msgstr "Wallis a Futuna"
+msgid "/dev/fd0"
+msgstr "/dev/fd0"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Vanuatu"
-msgstr "Vanuatu"
+msgid "Upgrade %s"
+msgstr "Diweddaru %s"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Vietnam"
-msgstr "Fietnam"
+msgid "Select Printer Connection"
+msgstr "Dewiswch Gysylltiad Argraffydd"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Virgin Islands (U.S.)"
-msgstr "Virgin Islands (U.S.)"
+msgid "Scanning for TV channels in progress ..."
+msgstr "Wrthi'n sganio am sianeli Teledu ..."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Virgin Islands (British)"
-msgstr "Virgin Islands (British)"
+msgid ""
+"Error during sending file via FTP.\n"
+" Please correct your FTP configuration."
+msgstr ""
+"Gwall wrth anfon ffeil drwy FTP.\n"
+" Cywirwch eich ffurfweddiad FTP."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Venezuela"
-msgstr "Venezuela"
+msgid "IP Range Start:"
+msgstr "Cychwyn Amrediad IP:"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Saint Vincent and the Grenadines"
-msgstr "Saint Vincent and the Grenadines"
+msgid ""
+"The internet superserver daemon (commonly called inetd) starts a\n"
+"variety of other internet services as needed. It is responsible for "
+"starting\n"
+"many services, including telnet, ftp, rsh, and rlogin. Disabling inetd "
+"disables\n"
+"all of the services it is responsible for."
+msgstr ""
+"Mae daemon uwchwasanaethwr rhyngrwyd (inetd) yn cychwyn nifer\n"
+"o wasanaethau rhyngrwyd eraill, yn รดl y galw. Mae'n gyfrifol am gychwyn\n"
+"nifer o wasanaethau, gan gynnwys telnet, ftp, rsh a rlogin. Mae analluogi \n"
+"inetd yn analluogi'r holl wasanaethau mae'n gyfrifol amdanynt."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "Vatican"
-msgstr "Vatican"
+msgid "the height of the progress bar"
+msgstr "uchder y bar cynnydd"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Uzbekistan"
-msgstr "Uzbekistan"
+msgid ""
+"\n"
+"- Save via %s on host: %s\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"- Cadw drwy %s ar westeiwr: %s\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Uruguay"
-msgstr "Uruguay"
+msgid "Argentina"
+msgstr "Yr Ariannin"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "United States Minor Outlying Islands"
-msgstr "United States Minor Outlying Islands"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+" Accept/Refuse broadcasted icmp echo."
+msgstr ""
+"Ymredymiadau: (arg)\n"
+"\n"
+"Ganiatรกu/Gwrthod darlledu icmp atsain."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, c-format
-msgid "Uganda"
-msgstr "Uganda"
+msgid "Domain Name Server"
+msgstr "Gwasanaethwr Enw Parth"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/draksec:1
#, c-format
-msgid "Ukraine"
-msgstr "Wcrain"
+msgid "Security Level:"
+msgstr "Lefel diogelwch:"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid "Tanzania"
-msgstr "Tanzania"
+msgid "Mount points must begin with a leading /"
+msgstr "Rhaid i bwyntiau gosod gynnwys / arweiniol"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Taiwan"
-msgstr "Taiwan"
+msgid "Postfix Mail Server"
+msgstr "Gwasanaethwr E-bost Postfix"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Tuvalu"
-msgstr "Tuvalu"
+msgid "Quit without saving"
+msgstr "Gorffen heb gadw"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Trinidad and Tobago"
-msgstr "Trinidad a Tobago"
+msgid "Yemen"
+msgstr "Yemen"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../share/advertising/11-mnf.pl:1
#, c-format
-msgid "Turkey"
-msgstr "Twrci"
+msgid "This product is available on the MandrakeStore Web site."
+msgstr "Mae'r cynnyrch ar gael ar safle gwe MandrakeStore"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Tonga"
-msgstr "Tonga"
+msgid ""
+"Please enter the maximum size\n"
+" allowed for Drakbackup"
+msgstr ""
+"Rhowch y maint mwyaf\n"
+"i'w ganiatรกu ar gyfer Drakbackup"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
-msgid "Tunisia"
-msgstr "Tunisia"
+msgid "=> There are many things to choose from (%s).\n"
+msgstr "=> Mae yna lawer i ddewis o (%s).\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Turkmenistan"
-msgstr "Turkmenistan"
+msgid "Hard drive detection"
+msgstr "Canfod disg caled"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "East Timor"
-msgstr "Dwyrain Timor"
+msgid ""
+"You haven't selected any group of packages.\n"
+"Please choose the minimal installation you want:"
+msgstr ""
+"Nid ydych wedi dewis unrhyw grwpiau o becynnau.\n"
+"Dewiswch y gosodiad lleiaf rydych ei eisiau"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../diskdrake/dav.pm:1
#, c-format
-msgid "Tokelau"
-msgstr "Tokelau"
+msgid "Please enter the WebDAV server URL"
+msgstr "Rhowch URL gwasanaethwr WebDAV"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Tajikistan"
msgstr "Tajikistan"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Thailand"
-msgstr "Gwlad Thail"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Togo"
-msgstr "Togo"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "French Southern Territories"
-msgstr "French Southern Territories"
-
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
-msgid "Chad"
-msgstr "Chad"
+msgid "Accept"
+msgstr "Derbyn"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Turks and Caicos Islands"
-msgstr "Turks and Caicos Islands"
+msgid "Description"
+msgstr "Disgrifiad"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid "Swaziland"
-msgstr "Swaziland"
+msgid "Error opening %s for writing: %s"
+msgstr "Gwall wrth agos %s ar gyfer ysgrifennu %s"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "Syria"
-msgstr "Syria"
+msgid "Mouse type: %s\n"
+msgstr "Math o lygoden: %s\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "El Salvador"
-msgstr "El Salvador"
+msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s."
+msgstr ""
+"Mae modd i'ch cerdyn gael cefnogaeth cyflymu caledwedd 3D gyda XFree %s"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Sao Tome and Principe"
-msgstr "Sao Tome a Principe"
+msgid "Please choose your CD/DVD media size (Mb)"
+msgstr "Dewiswch maint eich gofod CD/DVD"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Suriname"
-msgstr "Suriname"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+" Enabling su only from members of the wheel group or allow su from any user."
+msgstr ""
+"Ymresymiadau: (arg)\n"
+"\n"
+" Galluogu su o aelodau grwp olwyn yn unig neu ganiatรกu su o unrhyw "
+"ddefnyddiwr."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Somalia"
-msgstr "Somalia"
+msgid "Expert Area"
+msgstr "Maes Uwch"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
#, c-format
-msgid "Senegal"
-msgstr "Senegal"
+msgid "Choose a monitor"
+msgstr "Dewiswch fonitor"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "San Marino"
-msgstr "San Marino"
+msgid "Empty label not allowed"
+msgstr "Nid yw label gwag yn cael ei ganiatรกu"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Sierra Leone"
-msgstr "Sierra Leone"
+msgid "Maltese (UK)"
+msgstr "Malteg (DU)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Slovakia"
-msgstr "Slofacia"
+msgid "I can't add any more partition"
+msgstr "Does dim modd ychwanegu raniadau ychwanegol"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands"
-msgstr "Svalbard and Jan Mayen Islands"
+msgid "Size in MB: "
+msgstr "Maint mewn MB: "
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "Slovenia"
-msgstr "Slovenia"
+msgid "Remote printer"
+msgstr "Argraffydd pell"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Saint Helena"
-msgstr "Saint Helena"
+msgid "Please choose a language to use."
+msgstr "Dewiswch iaith i'w defnyddio."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Singapore"
-msgstr "Singapore"
+msgid ""
+"WARNING: this device has been previously configured to connect to the "
+"Internet.\n"
+"Simply accept to keep this device configured.\n"
+"Modifying the fields below will override this configuration."
+msgstr ""
+"Rhybudd!! Cafodd y ddyfais hon ei ffurfweddu o'r blaen i gysylltu รข'r "
+"Rhyngrwyd.\n"
+"Derbyniwch y cynnig i gadw'r ddyfais wedi ei ffurfweddi.\n"
+"Bydd newid y meysydd islaw'n newid y ffurfweddiad."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Sudan"
-msgstr "Swdan"
+msgid "I can set up your computer to automatically log on one user."
+msgstr "Mewngofnodi'n awtomatig ar gyfer un defnyddiwr."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Seychelles"
-msgstr "Seychelles"
+msgid "Floppy format"
+msgstr "Fformatio disg meddal"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Solomon Islands"
-msgstr "Solomon Islands"
+msgid ""
+"the WP flag in the CR0 register enforce write proctection at the memory page "
+"level, thus enabling the processor to prevent kernel accesses)"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Saudi Arabia"
-msgstr "Saudi Arabia"
+msgid "Generic Printers"
+msgstr "Argraffyddion Generig"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Rwanda"
-msgstr "Rwanda"
+msgid ""
+"Please choose the printer to which the print jobs should go or enter a "
+"device name/file name in the input line"
+msgstr ""
+"Dewiswch yr argraffydd i drin y gwaith argraffu neu rhowch enw dyfais/ffeil "
+"ar y ninell mewnbwn"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Russia"
-msgstr "Rwsia"
+msgid "The scanners on this machine are available to other computers"
+msgstr "Mae' sganwyr y cyfrifiadur hwn ar gael ar gyfer rhai eraill"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Romania"
-msgstr "Rwmania"
+msgid "First sector of the root partition"
+msgstr "Adran gyntaf o'r rhaniad gwraidd"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Reunion"
-msgstr "Reunion"
+msgid "Alternative drivers"
+msgstr "Gyrrwyr eraill"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Qatar"
-msgstr "Qatar"
+msgid ""
+"\n"
+"Please check all options that you need.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Gwiriwch pob dewis sydd angen arnoch.\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Palau"
-msgstr "Palau"
+msgid "Initrd"
+msgstr "Initrd"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Paraguay"
-msgstr "Paraguay"
+msgid "Cape Verde"
+msgstr "Cape Verde"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Portugal"
-msgstr "Portiwgal"
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "whether this cpu has the Cyrix 6x86 Coma bug"
+msgstr "A oes gan y cpu y Cyrix 6x86 Coma bug"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Palestine"
-msgstr "Palestinia"
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "early pentiums were buggy and freezed when decoding the F00F bytecode"
+msgstr ""
+"Roedd rhai Pentium cynnar yn wallus ac yn rhewi wrth ddadgodio F00F bytecode"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Puerto Rico"
-msgstr "Puerto Rico"
+msgid "Guam"
+msgstr "Guam"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Pitcairn"
-msgstr "Pitcairn"
+msgid ""
+"Please choose the port that your printer is connected to or enter a device "
+"name/file name in the input line"
+msgstr ""
+"Dewiswch y porth y mae eich argraffydd wedi cysylltu iddo neu rhowch enw "
+"dyfais/ffeil ar y llinell mewnbwn"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Saint Pierre and Miquelon"
-msgstr "Saint Pierre a Miquelon"
+msgid "/Options/Test"
+msgstr "/Dewisiadau/Test"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "Poland"
-msgstr "Gwlad Pwyl"
+msgid ""
+"This level is to be used with care. It makes your system more easy to use,\n"
+"but very sensitive. It must not be used for a machine connected to others\n"
+"or to the Internet. There is no password access."
+msgstr ""
+"Rhaid defnyddio'r lefel hwn gyda gofal. Mae'n gwneud eich system yn haws ei\n"
+"ddefnyddio ond mae'n sensitif iawn: rhaid peidio defnyddio'r peiriant i'w\n"
+"gysylltu ag eraill nag i'r Rhyngrwyd. Does dim cysylltiad drwy gyfrinair."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../fs.pm:1
#, c-format
-msgid "Pakistan"
-msgstr "Pacistan"
+msgid "Mounting partition %s"
+msgstr "Yn fformatio rhaniad %s"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Philippines"
-msgstr "Philippines"
+msgid "User name"
+msgstr "Enw defnyddiwr"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "Papua New Guinea"
-msgstr "Papua New Guinea"
+msgid "New configuration (isdn-light)"
+msgstr "Ffurfweddiad newydd (isdn-light)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "French Polynesia"
-msgstr "French Polynesia"
+msgid "Userdrake"
+msgstr "Userdrake"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Peru"
-msgstr "Periw"
+msgid "Which partition do you want to use for Linux4Win?"
+msgstr "Pa raniad hoffech chi ei ddefnyddio ar gyfer Linux4Win?"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Panama"
-msgstr "Panama"
+msgid "Backup system"
+msgstr "System cadw wrth gefn"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Oman"
-msgstr "Oman"
+msgid "Test pages"
+msgstr "Tudalennau prawf"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "New Zealand"
-msgstr "Seland Newydd"
+msgid ""
+"List of data to restore:\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Rhestr o ddata i'w adfer:\n"
+"\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../fs.pm:1
#, c-format
-msgid "Niue"
-msgstr "Niue"
+msgid "Checking %s"
+msgstr "Gwirio %s"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Nauru"
-msgstr "Nauru"
+msgid "TCP/Socket Printer Options"
+msgstr "Dewisiadau Argraffydd TCP/Soced"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Nepal"
-msgstr "Nepal"
+msgid "Card mem (DMA)"
+msgstr "Cof Cerdyn (DMA)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
#, c-format
-msgid "Nicaragua"
-msgstr "Nicaragua"
+msgid "France"
+msgstr "Ffrainc"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Nigeria"
-msgstr "Nigeria"
+msgid "browse"
+msgstr "pori"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Norfolk Island"
-msgstr "Norfolk Island"
+msgid "Checking installed software..."
+msgstr "Gwirio'r meddalwedd sydd wedi ei osod..."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Niger"
-msgstr "Niger"
+msgid "Remote printer name missing!"
+msgstr "Mae enw'r argraffydd pell ar goll!"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "New Caledonia"
-msgstr "New Caledonia"
+msgid "Do you want to enable printing on printers in the local network?\n"
+msgstr "Ydych chi am alluogi argraffu ar argraffydd mewn rhwydwaith leol?\n"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Namibia"
-msgstr "Namibia"
+msgid "Turkey"
+msgstr "Twrci"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/adsl.pm:1
#, c-format
-msgid "Mozambique"
-msgstr "Mozambique"
+msgid "Alcatel speedtouch usb"
+msgstr "usb Alcatel Speedtouch"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Malaysia"
-msgstr "Malaysia"
+msgid "Number of buttons"
+msgstr "Nifer o fotymau"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Mexico"
-msgstr "Mecsico"
+msgid "Vietnamese \"numeric row\" QWERTY"
+msgstr "Fietnamรซaidd \"rhes rhifol\" QWERTY"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Malawi"
-msgstr "Malawi"
+msgid "Module"
+msgstr "Modiwl"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Maldives"
-msgstr "Maldives"
+msgid ""
+"In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" "
+"cannot be transferred."
+msgstr ""
+"Yn ogystal, nid oes modd trosglwyddo rhesi grewyd gan y rhaglen hon na "
+"\"foomatic-configure\"."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Mauritius"
-msgstr "Mauritius"
+msgid "Hardware"
+msgstr "Caledwedd"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Malta"
-msgstr "Malta"
+msgid "Ctrl and Alt keys simultaneously"
+msgstr "Bysellau Ctrl ac Alt gyda'i gilydd"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
#, c-format
-msgid "Montserrat"
-msgstr "Montserrat"
+msgid "United States"
+msgstr "Yr Unol Daleithiau"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Mauritania"
-msgstr "Mauritania"
+msgid "Default OS?"
+msgstr "System Weithredu Rhagosodedig?"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Martinique"
-msgstr "Martinique"
+msgid "Swiss (German layout)"
+msgstr "Swisaidd (gosodiad Almaenig)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "Northern Mariana Islands"
-msgstr "Northern Mariana Islands"
+msgid "Configure all heads independently"
+msgstr "Ffurfweddu pob pen yn annibynnol"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Mongolia"
-msgstr "Mongolia"
+msgid ""
+"Please choose the printer you want to set up. The configuration of the "
+"printer will work fully automatically. If your printer was not correctly "
+"detected or if you prefer a customized printer configuration, turn on "
+"\"Manual configuration\"."
+msgstr ""
+"Dewiswch yr argraffydd rydych am ei osod. Bydd ffurfweddu'r argraffydd yn "
+"digwydd yn awtomatig. Os na chafodd eich argraffydd ei ganfod yn gywir neu "
+"byddai'n well gennych ffurfweddiad unigryw i'ch argraffydd, cychwynnwch "
+"\"Ffurfweddiad gyda Llaw\"."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Myanmar"
-msgstr "Myanmar"
+msgid "NTP Server"
+msgstr "Gweinydd NTP"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Mali"
-msgstr "Mali"
+msgid "Load/Save on floppy"
+msgstr "LLwytho/Cadw ar ddisg meddal"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "Macedonia"
-msgstr "Macedonia"
+msgid "This theme does not yet have a bootsplash in %s !"
+msgstr "Does gan y thema ddim croeso cychwyn yn %s !"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../pkgs.pm:1
#, c-format
-msgid "Marshall Islands"
-msgstr "Marshall Islands"
+msgid "nice"
+msgstr "hyfryd"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../Xconfig/test.pm:1
#, c-format
-msgid "Madagascar"
-msgstr "Madagascar"
+msgid "Leaving in %d seconds"
+msgstr "Gadael mewn %d eiliad"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/modem.pm:1
#, c-format
-msgid "Moldova"
-msgstr "Moldova"
+msgid "Please choose which serial port your modem is connected to."
+msgstr "Dewiswch ba borth cyfresol mae eich modem wedi cysylltu iddo."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Monaco"
-msgstr "Monaco"
+msgid "Country"
+msgstr "Gwlad"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Morocco"
-msgstr "Morocco"
+msgid "Property"
+msgstr "Eiddo"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Libya"
-msgstr "Libya"
+msgid "Ghostscript"
+msgstr "Ghostscript"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Latvia"
-msgstr "Latfia"
+msgid "LAN Configuration"
+msgstr "Ffurfweddiad Rhwydwaith Lleol (LAN)"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Luxembourg"
-msgstr "Luxembourg"
+msgid "Ghana"
+msgstr "Ghana"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Lithuania"
-msgstr "Lithuania"
+msgid "Path or Module required"
+msgstr "Llwybr neu Fodiwl angenrheidiol"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Lesotho"
-msgstr "Lesotho"
+msgid "Advanced Options"
+msgstr "Dewisiadau Uwch"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Liberia"
-msgstr "Liberia"
+msgid "Coma bug"
+msgstr "Coma bug"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Sri Lanka"
-msgstr "Sri Lanka"
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"At this point, you need to choose which partition(s) will be used for the\n"
+"installation of your Mandrake Linux system. If partitions have already been\n"
+"defined, either from a previous installation of GNU/Linux or by another\n"
+"partitioning tool, you can use existing partitions. Otherwise, hard drive\n"
+"partitions must be defined.\n"
+"\n"
+"To create partitions, you must first select a hard drive. You can select\n"
+"the disk for partitioning by clicking on ``hda'' for the first IDE drive,\n"
+"``hdb'' for the second, ``sda'' for the first SCSI drive and so on.\n"
+"\n"
+"To partition the selected hard drive, you can use these options:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this option deletes all partitions on the selected hard drive\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this option enables you to automatically create ext3 and swap\n"
+"partitions in the free space of your hard drive\n"
+"\n"
+"\"%s\": gives access to additional features:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": saves the partition table to a floppy. Useful for later\n"
+"partition-table recovery if necessary. It is strongly recommended that you\n"
+"perform this step.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": allows you to restore a previously saved partition table from a\n"
+"floppy disk.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if your partition table is damaged, you can try to recover it\n"
+"using this option. Please be careful and remember that it doesn't always\n"
+"work.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": discards all changes and reloads the partition table that was\n"
+"originally on the hard drive.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": unchecking this option will force users to manually mount and\n"
+"unmount removable media such as floppies and CD-ROMs.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": use this option if you wish to use a wizard to partition your\n"
+"hard drive. This is recommended if you do not have a good understanding of\n"
+"partitioning.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": use this option to cancel your changes.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": allows additional actions on partitions (type, options, format)\n"
+"and gives more information about the hard drive.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": when you are finished partitioning your hard drive, this will\n"
+"save your changes back to disk.\n"
+"\n"
+"When defining the size of a partition, you can finely set the partition\n"
+"size by using the Arrow keys of your keyboard.\n"
+"\n"
+"Note: you can reach any option using the keyboard. Navigate through the\n"
+"partitions using [Tab] and the [Up/Down] arrows.\n"
+"\n"
+"When a partition is selected, you can use:\n"
+"\n"
+" * Ctrl-c to create a new partition (when an empty partition is selected)\n"
+"\n"
+" * Ctrl-d to delete a partition\n"
+"\n"
+" * Ctrl-m to set the mount point\n"
+"\n"
+"To get information about the different file system types available, please\n"
+"read the ext2FS chapter from the ``Reference Manual''.\n"
+"\n"
+"If you are installing on a PPC machine, you will want to create a small HFS\n"
+"``bootstrap'' partition of at least 1MB which will be used by the yaboot\n"
+"bootloader. If you opt to make the partition a bit larger, say 50MB, you\n"
+"may find it a useful place to store a spare kernel and ramdisk images for\n"
+"emergency boot situations."
+msgstr ""
+"Yn awr mae angen i chi ddewis pa raniadau i'w defnyddio ar gyfer gosodiad\n"
+"eich system Mandrake Linux. Os oes rhaniadau wedi eu diffinio eisoes, un\n"
+"ai drwy osodiad blaenorol o GNU/Linux neu gan offeryn rhannu arall, mae\n"
+"modd i chi ddefnyddio'r rhaniadau presennol. Os nad, rhaid i' rhaniadau'r\n"
+"ddisg caled gael eu diffinio.\n"
+"\n"
+"I greu rhaniadau, rhaid yn gyntaf ddewis disg caled. Mae modd dewis disg\n"
+"i'w rannu drwy glicio ar \"hda\" ar gyfer y ddisg IDE cyntaf., \"hdb\" ar\n"
+"gyfer yr ail, \"sda\" ar gyfer y ddisg SCSI cyntaf, ac yn y blaen.\n"
+"\n"
+"I greu'r rhaniad, mae modd defnyddio'r dewisiadau hyn:\n"
+"\n"
+" *\"Clirio'r cyfan\": mae'r dewis hwn yn dileu pob rhaniad ar ddisg.\n"
+"\n"
+" *\"Awto ddynodi\": mae'r dewis hwn yn caniatรกu i chi greu'n awtomatig\n"
+"Ext2 a rhaniadau cyfnewid mewn lle gwag ar eich disg.\n"
+"\n"
+" *\"Rhagor\": yn rhoi mynediad i ragor o nodweddion:\n"
+"\n"
+" *\"Cadw'r tabl rhaniad\": mae hwn yn cadw'r tabl rhaniad i ddisg\n"
+"meddal. Mae hyn yn ddefnyddiol ar gyfer adfer tabl rhaniad, os fydd angen\n"
+"\n"
+" \"Adfer y tabl rhaniad\": mae hyn yn caniatรกu adfer tabl rhaniad "
+"blaenorol\n"
+"o ddisg meddal.\n"
+"\n"
+" \"Achub y tabl rhaniad\": os yw eich tabl rhaniad wedi ei ddifrodi, mae "
+"modd\n"
+"ceisio ei adfer drwy'r dewis yma. Byddwch ofalus a chofiwch fod modd iddo\n"
+"fethu.\n"
+"\n"
+" \"Ai-lwytho'r tabl rhaniad\": mae hwn yn dileu pob newid ac yn ail "
+"lwytho'r\n"
+"tabl rhaniad gwreiddiol.\n"
+"\n"
+" *\"Awto osod cyfrwng symudol\": dad-diciwch y dewis hwn i osod a dad "
+"osod\n"
+"gyda llaw, cyfryngau symudol megis disgiau meddal ac CD-ROMau\n"
+"\n"
+" *\"Dewin\": defnyddiwch y dewis hwn os ydych am ddefnyddio'r dewin i "
+"rannu\n"
+"eich disg caled. Dyma'sydd orau os nad oes gennych wybodaeth sylweddol ar\n"
+"rhannu\n"
+"\n"
+" *\"Dadwneud\": defnyddiwch y dewis hwn i ddileu eich newidiadau\n"
+"\n"
+" *\"Newid o'r modd arferol/arbenigwr\": mae hwn yn caniatรกu "
+"gweithredoedd\n"
+"pellach ar raniadau. (Math, dewisiadau, fformat) ac mae'n cynnig mwy o\n"
+" wybodaeth.\n"
+"\n"
+" *\"Gorffen\":pan fyddwch wedi gorffen rhannu eich disg, bydd hwn yn cadw\n"
+" eich newidiadau yn รดl i'r ddisg\n"
+"\n"
+"Sylwer: mae modd cyrraedd y dewisiadau drwy'r bysellfwrdd. Symudwch drwy'r\n"
+" rhaniadau gan ddefnyddio [Tab] a'r saethau [I Fyny/I Lawr].\n"
+"\n"
+"Pan fydd rhaniad wedi ei ddewis, medrwch ddefnyddio:\n"
+"\n"
+" *Ctrl-c i greu rhaniad newydd (pan fo rhaniad gwag yn cael ei ddewis);\n"
+"\n"
+" *Ctrl-d i ddileu rhaniad;\n"
+"\n"
+" *Ctrl-m i greu pwynt gosod;\n"
+"\n"
+"I dderbyn gwybodaeth am yr amrywiol systemau ffeil sydd ar gael, darllenwch "
+"y\n"
+" pennawd ar ext2fs yn y ``Reference Manual''.\n"
+"\n"
+"Os ydych yn gosod ar beiriant PPC, bydd angen i chi greu \"ymlwythwr\" HFS\n"
+" bychan o leiaf 1MB o faint, fydd yn cael ei ddefnyddio gan ymlwythwr "
+"yaboot.\n"
+"Os ydych yn dewis gwneud y rhaniad rhywfaint yn fwy, dyweder tua 50MB, yna\n"
+"gall fod yn le defnyddiol i gadw cnewyllyn sbรขr a delweddau ramdisk ar "
+"gyfer\n"
+" sefyllfaoedd cychwyn argyfyngus!"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Liechtenstein"
-msgstr "Liechtenstein"
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Graphic Card\n"
+"\n"
+" The installer will normally automatically detect and configure the\n"
+"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n"
+"choose from this list the card you actually have installed.\n"
+"\n"
+" In the case that different servers are available for your card, with or\n"
+"without 3D acceleration, you are then asked to choose the server that best\n"
+"suits your needs."
+msgstr ""
+"Cerdyn Greaffig\n"
+"\n"
+" Mae'r gosodwr fel rheol yn canfod ac yn ffurfweddu'n awtomatig\n"
+"y cerdyn graffig sydd ar eich cyfrifiadur. Os nad yw hyn yn wir,\n"
+"dewiswch eich cerdyn o'r rhestr.\n"
+"\n"
+" Mewn achos lle mae gwasanaethwyr eraill i'w cael i'ch cerdyn, gyda\n"
+"neu heb gyflymydd 3D, mae cynnig i chi ddewis y gwasanaethwr gorau\n"
+"ar eich cyfer."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Saint Lucia"
-msgstr "Saint Lucia"
+msgid "There was an error installing packages:"
+msgstr "Digwyddodd gwall wrth osod pecyn"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Lebanon"
-msgstr "Lubanus"
+msgid "Lexmark inkjet configuration"
+msgstr "Ffurfweddiad inkjet Lexmark"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Laos"
-msgstr "Laos"
+msgid "Undo"
+msgstr "Dadwneud"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Kazakhstan"
-msgstr "Kazakhstan"
+msgid "Save partition table"
+msgstr "Cadw'r tabl rhaniad"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Cayman Islands"
-msgstr "Cayman Islands"
+msgid "Finnish"
+msgstr "Ffinaidd"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Kuwait"
-msgstr "Kuwait"
+msgid "Macedonia"
+msgstr "Macedonia"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Korea"
-msgstr "Corea"
+msgid ""
+"The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n"
+"You can use userdrake to add a user to this group."
+msgstr ""
+"Mae'r rhannu yn รดl defnyddiwr yn defnyddio grwp \"rhannu ffeiliau\" .\n"
+"Mae modd defnyddio userdrake i ychwanegu defnyddiwr i'r grwp. "
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Korea (North)"
-msgstr "Corea (Gogledd)"
+msgid "Slovenian"
+msgstr "Slfenaidd"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Saint Kitts and Nevis"
-msgstr "Saint Kitts a Nevis"
+msgid "Libya"
+msgstr "Libya"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Comoros"
-msgstr "Comoros"
+msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..."
+msgstr "Ffurfweddio sgriptiau, gosod meddalwedd, cychwyn gwasanaethwyr..."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Kiribati"
-msgstr "Kiribati"
+msgid ""
+"\n"
+"- Burn to CD"
+msgstr ""
+"\n"
+"-Llosgi i CD"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Cambodia"
-msgstr "Cambodia"
+msgid "Table"
+msgstr "Tabl"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../fs.pm:1
#, c-format
-msgid "Kyrgyzstan"
-msgstr "Kyrgyzstan"
+msgid "I don't know how to format %s in type %s"
+msgstr "Nid wyf yn gwybod sut i fformatio %s ym math %s"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Kenya"
-msgstr "Kenya"
+msgid "Model"
+msgstr "Model"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Japan"
-msgstr "Siapan"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system."
+msgstr ""
+"Ymresymiadau: (arg)\n"
+"\n"
+"Galluogi/Analluogi libsafe os yw ar y system."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Jordan"
-msgstr "Yr Iorddonen"
+msgid "Stop Server"
+msgstr "Atal y Gwasanaethwr"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Jamaica"
-msgstr "Jamaica"
+msgid ""
+"\n"
+"Select the theme for\n"
+"lilo and bootsplash,\n"
+"you can choose\n"
+"them separately"
+msgstr ""
+"\n"
+"Dewis thema ar\n"
+"gyfer lilo a bootsplash,\n"
+"mae modd eu dewis\n"
+"ar wahรขn"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Iceland"
-msgstr "Ynys yr Iรข"
+msgid "Modem"
+msgstr "Modem"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Iran"
-msgstr "Iran"
+msgid ""
+"Arguments: (arg, listen_tcp=None)\n"
+"\n"
+"Allow/Forbid X connections. First arg specifies what is done\n"
+"on the client side: ALL (all connections are allowed), LOCAL (only\n"
+"local connection) and NONE (no connection)."
+msgstr ""
+"Ymresymiadau: (arg, listen_tcp=None)\n"
+"\n"
+"Caniatรกu/Gwrthod cysylltiadau X. Ym. cyntaf pennu'r hyn sy'n digwydd\n"
+"aochr y cleient: ALL (caniatรกu pob cysylltiad), LOCAL (dim ond\n"
+"cysylltiadau lleol) a NONE (dim cysylltiadau)."
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Iraq"
-msgstr "Irac"
+msgid "Tuvalu"
+msgstr "Tuvalu"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "British Indian Ocean Territory"
-msgstr "British Indian Ocean Territory"
+msgid "Use auto detection"
+msgstr "Defnyddio awto ganfod"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "India"
-msgstr "India"
+msgid ""
+"GPM adds mouse support to text-based Linux applications such the\n"
+"Midnight Commander. It also allows mouse-based console cut-and-paste "
+"operations,\n"
+"and includes support for pop-up menus on the console."
+msgstr ""
+"Mae GPM yn ychwanegu cefnogaeth ar gyfer llygoden i raglenni testun Linux \n"
+"megis, Midnight Commander. Mae hefyd yn caniatรกu gweithrediadau torri a \n"
+"gludo consol llygoden, gan gynnwys cefnogaeth ar gyfer bryslenni yn y "
+"consol. "
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Israel"
-msgstr "Israel"
+msgid "Started on boot"
+msgstr "Cychwyn y peiriant"
-#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../share/advertising/12-mdkexpert.pl:1
#, c-format
-msgid "Ireland"
-msgstr "Iwerddon"
+msgid ""
+"Join the MandrakeSoft support teams and the Linux Community online to share "
+"your knowledge and help others by becoming a recognized Expert on the online "
+"technical support website:"
+msgstr ""
+"Ymunwch รข'r timau cefnogi MandrakeSoft a'r Linux Community ar-lein i rannu "
+"eich gwybodaeth ac i helpu eraill drwy ddod yn Arbenigwr cydnabyddedig ar y "
+"safle cefnogaeth dechnegol."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/draksec:1
#, c-format
-msgid "Indonesia"
-msgstr "Indonesia"
+msgid ""
+"The following options can be set to customize your\n"
+"system security. If you need an explanation, look at the help tooltip.\n"
+msgstr ""
+"Mae modd gosod y dewisiadau canlynol i addasu\n"
+"diogelwch eich system. Os oes arnoch esboniadau, cliciwch ar cymorth.\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Hungary"
-msgstr "Hwngari"
+msgid "Automatically find available printers on remote machines"
+msgstr "Canfod argraffyddion ar gyfrifiaduron pell, yn awtomatig."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Haiti"
-msgstr "Haiti"
+msgid ""
+"\n"
+"- Save to Tape on device: %s"
+msgstr ""
+"\n"
+"- Cadw i dรขp ar ddyfais: %s"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Croatia"
-msgstr "Croatia"
+msgid "East Timor"
+msgstr "Dwyrain Timor"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Honduras"
-msgstr "Honduras"
+msgid "Del profile..."
+msgstr "Proffl dileu"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Heard and McDonald Islands"
-msgstr "Heard and McDonald Islands"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Allow/Forbid the list of users on the system on display managers (kdm and "
+"gdm)."
+msgstr ""
+"Ymresymiadau: (arg)\n"
+"\n"
+"Caniatรกu/Gwrthod rhestr defnyddwyr ar y system ar rheolwyr arddangos (kdm "
+"and gdm)."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Hong Kong"
-msgstr "Hong Kong"
+msgid "Installing Foomatic..."
+msgstr "Gosod Foomatic..."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/XFdrake:1
#, c-format
-msgid "China"
-msgstr "Tsieina"
+msgid "Please log out and then use Ctrl-Alt-BackSpace"
+msgstr "Allgofnodwch ac yna defnyddiwch Ctrl Alt-BackSpace"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Guyana"
-msgstr "Guyana"
+msgid "detected"
+msgstr "canfuwyd"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Guinea-Bissau"
-msgstr "Guinea-Bissau"
+msgid "The network needs to be restarted. Do you want to restart it ?"
+msgstr "Rhaid i'r rhwydwaith gael ei ailgychwyn. Ydych chi am ei ailgychwyn?"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "Guam"
-msgstr "Guam"
+msgid "Package: "
+msgstr "Pecynnau"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Guatemala"
-msgstr "Guatemala"
+msgid "Can't write /etc/sysconfig/bootsplash."
+msgstr "Methu ysgrifennu /etc/sysconfig/bootsplash."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "South Georgia and the South Sandwich Islands"
-msgstr "South Georgia and the South Sandwich Islands"
+msgid "SECURITY WARNING!"
+msgstr "RHYBUDD DIOGELWCH!"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Equatorial Guinea"
-msgstr "Equatorial Guinea"
+msgid "StarOffice"
+msgstr "StarOffice"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Guadeloupe"
-msgstr "Guadeloupe"
+msgid "No, I don't want autologin"
+msgstr "Na, tydw i ddim eisiau awto-mewngofnodi"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "Guinea"
-msgstr "Guinea"
+msgid "Windows Migration tool"
+msgstr "Offeryn Trosglwyddo o Windows"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Gambia"
-msgstr "Gambia"
+msgid "All languages"
+msgstr "Pob iaith"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Greenland"
-msgstr "Greenland"
+msgid "Removing %s"
+msgstr "Tynnu %s"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Gibraltar"
-msgstr "Gibraltar"
+msgid "Testing your connection..."
+msgstr "Profi eich cysylltiad..."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Ghana"
-msgstr "Ghana"
+msgid "Cache size"
+msgstr "Maint storfa"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "French Guiana"
-msgstr "French Guiana"
+msgid ""
+"Passwords are now enabled, but use as a networked computer is still not "
+"recommended."
+msgstr ""
+"Mae'r cyfrinair wedi ei alluogi, ond ni argymhellir ei ddefnyddio fel "
+"cyfrifiadur rhwydwaith."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Georgia"
-msgstr "Georgia"
+msgid "Start sector: "
+msgstr "Sector dechreuol: "
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Grenada"
-msgstr "Grenada"
+msgid "Congo (Brazzaville)"
+msgstr "Congo (Brazzaville)"
-#: ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../standalone.pm:1
#, c-format
-msgid "United Kingdom"
-msgstr "Y Deyrnas Unedig"
+msgid "The package %s needs to be installed. Do you want to install it?"
+msgstr "Rhaid i becyn %s gael ei osod. Ydych chi am ei osod?"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Gabon"
-msgstr "Gabon"
+msgid "Seychelles"
+msgstr "Seychelles"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Faroe Islands"
-msgstr "Ynysoedd Faroe"
+msgid ""
+"Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-"
+"detection with the models listed in its printer database to find the best "
+"match. This choice can be wrong, especially when your printer is not listed "
+"at all in the database. So check whether the choice is correct and click "
+"\"The model is correct\" if so and if not, click \"Select model manually\" "
+"so that you can choose your printer model manually on the next screen.\n"
+"\n"
+"For your printer Printerdrake has found:\n"
+"\n"
+"%s"
+msgstr ""
+"Mae Printerdrake wedi cymharu'r enw model yn sgil yr awto ganfod gyda'r "
+"modelau sy'n cael eu rhestri yn ei gronfa ddata i gael y cydweddiad gorau. "
+"Gall y dewis fod yn anghywir, yn arbennig os nad yw eich argraffydd yn cael "
+"ei enwi yn y gronfa ddata. Felly, edrychwch i weld รข yw'r dewis yn gywir a "
+"chliciwch \"Model cywir\" os yw ac os nad yw, cliciwch \" Dewiswch y model "
+"gyda llaw\" fel bo modd i chi ddewis eich argraffydd gyda llaw ar y sgrรฎn "
+"nesaf.\n"
+"\n"
+"Ar gyfer eich argraffydd mae Printerdrake wedi canfod\n"
+"\n"
+"%s"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Micronesia"
-msgstr "Micronesia"
+msgid "Bad password on %s"
+msgstr "Cyfrinair gwallus yn %s"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Falkland Islands (Malvinas)"
-msgstr "Falkland Islands (Malvinas)"
+msgid ""
+"\n"
+"There is one unknown printer directly connected to your system"
+msgstr ""
+"\n"
+"Mae un argraffydd anhysbys wedi ei gysylltu'n uniongyrchol รข'ch system"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Fiji"
-msgstr "Ffiji"
+msgid "Zambia"
+msgstr "Zambia"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "Finland"
-msgstr "Y Ffindir"
+msgid "Security Administrator (login or email)"
+msgstr "Gweinyddwr Diogelwch (mewngfnodi neu e-bost)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Ethiopia"
-msgstr "Ethiopia"
+msgid "Sorry, we support only 2.4 kernels."
+msgstr "Mae'n ddrwg gennym dim ond cnewyllyn 2.4 sy'n cael ei gynnal."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Spain"
-msgstr "Sbaen"
+msgid "Romanian (qwerty)"
+msgstr "Romanaidd (qwerty)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Eritrea"
-msgstr "Eritrea"
+msgid "Under Devel ... please wait."
+msgstr "O dan ddatblygiad...arhoswch."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Western Sahara"
-msgstr "Western Sahara"
+msgid "Czech Republic"
+msgstr "Gweriniaeth Tsiec"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Egypt"
msgstr "Yr Aifft"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Estonia"
-msgstr "Estonia"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Ecuador"
-msgstr "Ecuador"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Algeria"
-msgstr "Algeria"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Dominican Republic"
-msgstr "Dominican Republic"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Dominica"
-msgstr "Dominica"
-
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "Denmark"
-msgstr "Denmarc"
+msgid "Old configuration (isdn4net)"
+msgstr "Hen ffurfweddiad (isdn4net)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Djibouti"
-msgstr "Djibouti"
+msgid "Sound card"
+msgstr "Cerdyn sain"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Cyprus"
-msgstr "Cyprus"
+msgid "Import Fonts"
+msgstr "Mewnforio Ffontiau"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Christmas Island"
-msgstr "Christmas Island"
+msgid ""
+"You have one big MicroSoft Windows partition.\n"
+"I suggest you first resize that partition\n"
+"(click on it, then click on \"Resize\")"
+msgstr ""
+"Mae gennych un rhaniad MicroSoft Windows mawr\n"
+"Awgrymir eich bod yn newid maint y rhaniad\n"
+"(cliciwch arno, ac yna clicio \"Newid maint\"]"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Cape Verde"
-msgstr "Cape Verde"
+msgid "Suppress Temporary Files"
+msgstr "Llethu Ffeiliau Dros dro"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Cuba"
-msgstr "Ciwba"
+msgid "Change partition type"
+msgstr "Newid math y rhaniad"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Colombia"
-msgstr "Colombia"
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Resolution\n"
+"\n"
+" Here you can choose the resolutions and color depths available for your\n"
+"hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n"
+"change that after installation though). A sample of the chosen\n"
+"configuration is shown in the monitor."
+msgstr ""
+"Cydraniad\n"
+"\n"
+" Cewch ddewis yma gydraniad a dyfnder lliw rhwng y rhai sydd ar gael\n"
+"ar gyfer eich caledwedd. Dewiswch yr un sydd orau ar eich cyfer (bydd\n"
+"modd newid hynny wedi'r gosod) Mae enghraifft o ffurfweddiad i'w weld\n"
+"ar y dangosydd."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/draksec:1
#, c-format
-msgid "Cameroon"
-msgstr "Cameroon"
+msgid "Network Options"
+msgstr "Dewisiadau Rhwydwaith"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Chile"
-msgstr "Chile"
+msgid ""
+"Display theme\n"
+"under console"
+msgstr ""
+"Dangos thema\n"
+"yn y consol"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Cook Islands"
-msgstr "Cook Islands"
+msgid "Statistics"
+msgstr "Ystadegau"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/cups.pm:1
#, c-format
-msgid "Cote d'Ivoire"
-msgstr "Cote d'Ivoire"
+msgid "(on %s)"
+msgstr "(ar %s)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Switzerland"
-msgstr "Y Swisdir"
+msgid "MM Series"
+msgstr "MM Series"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "Congo (Brazzaville)"
-msgstr "Congo (Brazzaville)"
+msgid ""
+"A library which defends against buffer overflow and format string attacks."
+msgstr ""
+"Llyfrgell sy'n diogelu rhag gorlif byffer ac ymosodiadau llinellau fformatio."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Central African Republic"
-msgstr "Central African Republic"
+msgid "average"
+msgstr "cyfartaledd"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Congo (Kinshasa)"
-msgstr "Congo (Kinshasa)"
+msgid "New printer name"
+msgstr "Enw'r argraffydd newydd"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Cocos (Keeling) Islands"
-msgstr "Cocos (Keeling) Islands"
+msgid "Equatorial Guinea"
+msgstr "Equatorial Guinea"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Canada"
-msgstr "Canada"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Allow/Forbid autologin."
+msgstr ""
+"Ymredymiadau: (arg)\n"
+"\n"
+"Ganiatรกu/Gwrthod awtofewngofnodi."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Belize"
-msgstr "Belize"
+msgid "Build Backup"
+msgstr "Adeiladu Cadw wrth Gefn"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Belarus"
-msgstr "Belarus"
+msgid ""
+"To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
+"<file>\" or \"%s <file>\".\n"
+msgstr ""
+"I argraffu ffeil o'r llinell orchymyn (ffenestr terfynnell) defnyddiwch y "
+"gorchymyn \"%s <file>\" or \"%s <file>\".\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Botswana"
-msgstr "Botswana"
+msgid "Currently, no alternative possibility is available"
+msgstr "Does dim dewis arall ar gael ar hyn o bryd"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Bouvet Island"
-msgstr "Bouvet Island"
+msgid "Romanian (qwertz)"
+msgstr "Romanaidd (qwertz)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Bhutan"
-msgstr "Bhutan"
+msgid "Write Config"
+msgstr "Ysgrifenu ffurfweddu"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Bahamas"
-msgstr "Bahamas"
+msgid ""
+"The routed daemon allows for automatic IP router table updated via\n"
+"the RIP protocol. While RIP is widely used on small networks, more complex\n"
+"routing protocols are needed for complex networks."
+msgstr ""
+"Mae'r daemon llwybrydd yn caniatรกu i'r tabl llwybrydd IP awtomatig \n"
+"ddiweddaru drwy gyfrwng y protocol RIP. Tra bo RIP'n cael ei \n"
+"ddefnyddio'n eang ar rhwydweithiau bach, mae angen protocolau \n"
+"llwybrydd mwy cymleth ar gyfer rhwydweithiwu cymleth."
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Brazil"
-msgstr "Brazil"
+msgid "Kiribati"
+msgstr "Kiribati"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Bolivia"
-msgstr "Bolivia"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Allow/Forbid remote root login."
+msgstr ""
+"Ymredymiadau: (arg)\n"
+"\n"
+"Ganiatรกu/Gwrthod mewngofnodi gwraidd pell"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "Brunei Darussalam"
-msgstr "Brunei Darussalam"
+msgid "Browse"
+msgstr "Pori"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Bermuda"
-msgstr "Bermuda"
+msgid "CDROM"
+msgstr "CDROM"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1
#, c-format
-msgid "Benin"
-msgstr "Benin"
+msgid "Do you want to try to connect to the Internet now?"
+msgstr "Hoffech chi gysylltu รข'r Rhyngrwyd nawr?"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Burundi"
-msgstr "Burundi"
+msgid "Belgian"
+msgstr "Belgaidd"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Bahrain"
-msgstr "Bahrain"
+msgid "Do you have an ISA sound card?"
+msgstr "A oes gennych gerdyn sain ISA?"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/ethernet.pm:1
#, c-format
-msgid "Bulgaria"
-msgstr "Bwlgaria"
+msgid ""
+"No ethernet network adapter has been detected on your system.\n"
+"I cannot set up this connection type."
+msgstr ""
+"Nid oes addasydd rhwydwaith ethernet wedi ei ganfod ar eich system.\n"
+"Nid wyf yn medru gosod y math yma o gysylltiad."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Burkina Faso"
-msgstr "Burkina Faso"
+msgid "Windows"
+msgstr "Windows"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../common.pm:1
#, c-format
-msgid "Bangladesh"
-msgstr "Bangladesh"
+msgid "Can't make screenshots before partitioning"
+msgstr "Meth creu lluniau o'r sgrรฎn cyn rhannu"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Barbados"
-msgstr "Barbados"
+msgid "Host Name"
+msgstr "Enw Gwesteiwr"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Bosnia and Herzegovina"
-msgstr "Bosnia ac Herzegovina"
+msgid "/File/Save _As"
+msgstr "/Ffeil/Cawd _fel"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Azerbaijan"
-msgstr "Azerbaijan"
+msgid ""
+"To get access to printers on remote CUPS servers in your local network you "
+"only need to turn on the \"Automatically find available printers on remote "
+"machines\" option; the CUPS servers inform your machine automatically about "
+"their printers. All printers currently known to your machine are listed in "
+"the \"Remote printers\" section in the main window of Printerdrake. If your "
+"CUPS server(s) is/are not in your local network, you have to enter the IP "
+"address(es) and optionally the port number(s) here to get the printer "
+"information from the server(s)."
+msgstr ""
+"I gael mynediad at argraffyddion ar wasanaethwyr CUPS pell yn eich "
+"rhwydwaith lleol dim ond angen i chi gychwyn yr dewis \"Canfod "
+"argraffyddion ar gyfrifiaduron pell\" ; bydd y gwasanaethwyr CUPS yn dweud "
+"wrth eich cyfrifiadur am eu argraffydd. Mae pob argraffydd sy'n hysbys i'ch "
+"cyfrifiadur yn cael ei restri yn adran \"Argraffyddion pell\" prif ffenestr "
+"Printerdrake. Os yw/nad yw eich gwasanaethwr(wyr) CUPS ar eich rhwydwaith "
+"lleol rhaid rhoi cyfeiriad(au) IP ac yn ddewisol rhif(au) porth yma i gael "
+"gwybodaeth am yr argraffydd gan y gwasanaethwr(wyr)."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Aruba"
-msgstr "Aruba"
+msgid "%s is not in the scanner database, configure it manually?"
+msgstr ""
+"Nid yw %s yng nghronfa ddata sganwyr. Hoffech chi ei ffurfweddu รข llaw?"
-#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Australia"
-msgstr "Awstralia"
+msgid "Delay before booting default image"
+msgstr "Oedi cyn cychwyn y ddelwedd rhagosodedig"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "American Samoa"
-msgstr "American Samoa"
+msgid "Restrict command line options"
+msgstr "Cyfyngu dewisiadau llinell orchymyn"
-#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Argentina"
-msgstr "Yr Ariannin"
+msgid "East Europe"
+msgstr "Dwyrain Ewrop"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Antarctica"
-msgstr "Antarctica"
+msgid "Use free space"
+msgstr "Defnyddiwch le gwag"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/adsl.pm:1
#, c-format
-msgid "Angola"
-msgstr "Angola"
+msgid "use dhcp"
+msgstr "defnyddiwch dhccp"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Netherlands Antilles"
-msgstr "Netherlands Antilles"
+msgid "Mail alert"
+msgstr "Rhybudd e-bost"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1
#, c-format
-msgid "Armenia"
-msgstr "Armenia"
+msgid "Internet configuration"
+msgstr "Ffurfweddiad rhyngrwyd"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Albania"
-msgstr "Albania"
+msgid "Uzbekistan"
+msgstr "Uzbekistan"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Anguilla"
-msgstr "Anguilla"
+msgid "Detected %s"
+msgstr "Canfyddwyd %s"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Antigua and Barbuda"
-msgstr "Antigua a Barbuda"
+msgid "/Autodetect _printers"
+msgstr "/Awtoganfod_argraffydd"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../interactive.pm:1 ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
+#: ../../interactive/newt.pm:1
#, c-format
-msgid "United Arab Emirates"
-msgstr "United Arab Emirates"
+msgid "Finish"
+msgstr "Gorffen"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Andorra"
-msgstr "Andorra"
+msgid "Show automatically selected packages"
+msgstr "Dangoswch y pecynnau dewis awtomatig"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Afghanistan"
-msgstr "Afghanistan"
+msgid "CPU flags reported by the kernel"
+msgstr "Baneri cpu'n cael eu dangos gan y cnewyllyn"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "default:LTR"
-msgstr "default:LTR"
-
-#: ../../loopback.pm:1
-#, c-format
-msgid "Circular mounts %s\n"
-msgstr "Gosodiadau cylch %s\n"
-
-#: ../../lvm.pm:1
-#, c-format
-msgid "Remove the logical volumes first\n"
-msgstr "Tynnu'r cyfrolau rhesymegol yn gyntaf\n"
-
-#: ../../modules.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"PCMCIA support no longer exists for 2.2 kernels. Please use a 2.4 kernel."
-msgstr ""
-"Nid oes cefnodgaeth PCIMA yn bodoli bellach ar gyfer cnewyllyn 2.2. "
-"Defnyddiwch cnewyllyn 2.4"
-
-#: ../../mouse.pm:1
-#, c-format
-msgid "MOVE YOUR WHEEL!"
-msgstr "SYMUDWCH YR OLWYN!"
-
-#: ../../mouse.pm:1
-#, c-format
-msgid "To activate the mouse,"
-msgstr "I ysgogi'r llygoden,"
-
-#: ../../mouse.pm:1
-#, c-format
-msgid "Please test the mouse"
-msgstr "Profwch y llygoden"
+msgid "Togo"
+msgstr "Togo"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "No mouse"
-msgstr "Dim llygoden"
+msgid "Something went wrong! - Is mkisofs installed?"
+msgstr "Aeth rhywbeth o'i le! - ydy mkisofs wedi ei osod?"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "none"
-msgstr "dim"
+msgid "16 MB"
+msgstr "16 MB"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "3 buttons"
-msgstr "3 botwm"
+msgid "Please try again"
+msgstr "Ceisiwch eto"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "2 buttons"
-msgstr "2 fotwm"
+msgid "The model is correct"
+msgstr "Mae'r model yn gywir"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "1 button"
-msgstr "1 botwm"
+msgid "FAT resizing failed: %s"
+msgstr "Methodd newid maint FAT: %s"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "busmouse"
-msgstr "busmouse"
+msgid "Individual package selection"
+msgstr "Dewis pecynnau unigol."
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Kensington Thinking Mouse"
-msgstr "Kensington Thinking Mouse"
+msgid "This partition is not resizeable"
+msgstr "Nid oes modd newid maint y rhaniad"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Logitech Mouse (serial, old C7 type)"
-msgstr "Llygoden Logitech (cyfresol, hen fath C7)"
+msgid "Location"
+msgstr "Lleoliad"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "MM HitTablet"
-msgstr "MM HitTablet"
+msgid "USA (cable-hrc)"
+msgstr "UDA (cable-hrc)"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "MM Series"
-msgstr "MM Series"
+msgid "Journalised FS"
+msgstr "Jwrnaleiddiwyd FS"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Genius NetMouse"
-msgstr "Genius NetMouse"
+msgid "Guatemala"
+msgstr "Guatemala"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Logitech MouseMan+/FirstMouse+"
-msgstr "Logitech MouseMan+/FirstMouse+"
+msgid "This machine"
+msgstr "Y peiriant hwn"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Logitech CC Series"
-msgstr "Logitech CC Series"
+msgid "DOS drive letter: %s (just a guess)\n"
+msgstr "Llythyren gyrrwr DOS: %s (dim ond dyfalu)\n"
-#: ../../mouse.pm:1
-#, c-format
-msgid "Mouse Systems"
-msgstr "Systemau Llygoden"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Select the files or directories and click on 'OK'"
+msgstr "Dewiswch y ffeiliau neu gyfeiriaduron a chliciwch 'Ychwanegu'"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Logitech MouseMan"
-msgstr "Logitech MouseMan"
+msgid "Bahrain"
+msgstr "Bahrain"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Microsoft IntelliMouse"
-msgstr "Microsoft IntelliMouse"
+msgid "omit scsi modules"
+msgstr "peidio cynnwys modiwlau scsi"
-#: ../../mouse.pm:1
-#, c-format
-msgid "Generic 3 Button Mouse"
-msgstr "Llygoden 3 Botwm Generig"
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "family of the cpu (eg: 6 for i686 class)"
+msgstr "Teulu'r cpu (ee 6 am ddosbarth i686)"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Generic 2 Button Mouse"
-msgstr "Llygoden 2 Fotwm Generig"
+msgid ""
+"Because you are doing a network installation, your network is already "
+"configured.\n"
+"Click on Ok to keep your configuration, or cancel to reconfigure your "
+"Internet & Network connection.\n"
+msgstr ""
+"Am eich bod yn gosod eich rhwydwaith, mae eich rhwydwaith eisoes wedi ei "
+"ffurfweddu\n"
+"Cliciwch Iawn i gadw eich ffurfweddiad, neu ddileu i ail ffurfweddi eich "
+"cysylltiad Rhyngrwyd a Rhwydwaith.\n"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "serial"
-msgstr "cyfresol"
+msgid "Keyboard layout: %s\n"
+msgstr "Cynllun allweddell: %s\n"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Microsoft Explorer"
-msgstr "Microsoft Explorer"
+msgid ""
+"Here you can choose whether the printers connected to this machine should be "
+"accessable by remote machines and by which remote machines."
+msgstr ""
+"Yma medrwch benderfynu a ddylai'r argraffyddion sy'n gysylltiedig รข'r "
+"cyfrifiadur hwn fod ar gael i gyfrifiaduron pell a pha rai."
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Wheel"
-msgstr "Olwyn"
+msgid "Maltese (US)"
+msgstr "Malteg (UDA)"
-#: ../../mouse.pm:1 ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Generic"
-msgstr "Generig"
+msgid ""
+"Mounts and unmounts all Network File System (NFS), SMB (Lan\n"
+"Manager/Windows), and NCP (NetWare) mount points."
+msgstr ""
+"Yn gosod a dadosod pob System Ffeil y Rhwydwaith (NFS), SMB\n"
+"(Rheolwr Rhwydwaith/Windows), a phwyntiau gosod NCP (NetWare) ."
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Genius NetScroll"
-msgstr "Genius NetScroll"
+msgid "Tvcard"
+msgstr "Cerdyn Teledu"
-#: ../../mouse.pm:1
-#, c-format
-msgid "GlidePoint"
-msgstr "GlidePoint"
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Toggle between normal/expert mode"
+msgstr "Arbennigwr > Cyffredinol"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Generic PS2 Wheel Mouse"
-msgstr "Llygoden Olwyn PS Generig"
+msgid "Size"
+msgstr "Maint"
-#: ../../mouse.pm:1
-#, c-format
-msgid "Logitech MouseMan+"
-msgstr "Logitech MouseMan+"
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "GRUB"
+msgstr "GB"
-#: ../../mouse.pm:1 ../../security/level.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Standard"
-msgstr "Safonol"
+msgid "Greenland"
+msgstr "Greenland"
#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Sun - Mouse"
-msgstr "Llygoden - Sun"
-
-#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
-#, c-format
-msgid "Toggle between flat and group sorted"
-msgstr "Newid rhwng gwastad a'r grwp wedi ei ddidoli"
-
-#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
-#, c-format
-msgid "Collapse Tree"
-msgstr "Cau'r goeden"
-
-#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
-#, c-format
-msgid "Expand Tree"
-msgstr "Estyn y goeden"
-
-#: ../../my_gtk.pm:1 ../../services.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
-#, c-format
-msgid "Info"
-msgstr "Gwybodaeth"
-
-#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
-#, c-format
-msgid "Is this correct?"
-msgstr "Ydi hyn yn gywir?"
-
-#: ../../my_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "-adobe-utopia-regular-r-*-*-25-*-*-*-p-*-iso8859-*,*-r-*"
-msgstr "-adobe-utopia-regular-r-*-*-25-*-*-*-p-*-iso8859-*,*-r-*"
-
-#: ../../partition_table.pm:1
-#, c-format
-msgid "Error writing to file %s"
-msgstr "Gwall wrth ysgrifennu i ffeil %s"
-
-#: ../../partition_table.pm:1
-#, c-format
-msgid "Bad backup file"
-msgstr "Ffeil wrth gefn gwallus"
+msgid "Logitech MouseMan+/FirstMouse+"
+msgstr "Logitech MouseMan+/FirstMouse+"
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Restoring from file %s failed: %s"
-msgstr "Methodd adfer o ffeil %s: %s"
+msgid "Not the correct tape label. Tape is labelled %s."
+msgstr "Nid yr label tรขp cywir. Tรขp wedi ei labelu %s."
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
msgid ""
-"You have a hole in your partition table but I can't use it.\n"
-"The only solution is to move your primary partitions to have the hole next "
-"to the extended partitions."
+"The setup of Internet Connection Sharing has already been done.\n"
+"It's currently enabled.\n"
+"\n"
+"What would you like to do?"
msgstr ""
-"Mae gennych dwll yn nhabl eich rhaniad ond nid wyf yn medru ei ddefnyddio\n"
-"Yr unig ateb yw i symud eich rhaniadau cynradd fel bo'r twll nesaf at y "
-"rhaniadau estynedig "
-
-#: ../../partition_table.pm:1
-#, c-format
-msgid "Extended partition not supported on this platform"
-msgstr "Nid yw'r rhainad estynedig yncael ei gynnal ay y platfform hwn"
-
-#: ../../partition_table.pm:1
-#, c-format
-msgid "mount failed: "
-msgstr "maethodd y gosodiad"
-
-#: ../../pkgs.pm:1
-#, c-format
-msgid "maybe"
-msgstr "efallai"
+"Mae gosodiad Rhannu Cysylltiad a'r Rhyngrwyd wedi ei gyflawni. \n"
+"Mae wedi ei alluogi. \n"
+"\n"
+"Beth hoffech ei wneud?"
-#: ../../pkgs.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "nice"
-msgstr "hyfryd"
+msgid "Delete All NBIs"
+msgstr "Dileu Pob NBI"
-#: ../../pkgs.pm:1
-#, c-format
-msgid "very nice"
-msgstr "hyfryd iawn"
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"This dialog allows you to fine tune your bootloader:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": there are three choices for your bootloader:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you prefer grub (text menu).\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you prefer LILO with its text menu interface.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you prefer LILO with its graphical interface.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": in most cases, you will not change the default (\"%s\"), but if\n"
+"you prefer, the bootloader can be installed on the second hard drive\n"
+"(\"%s\"), or even on a floppy disk (\"%s\");\n"
+"\n"
+" * \"%s\": after a boot or a reboot of the computer, this is the delay\n"
+"given to the user at the console to select a boot entry other than the\n"
+"default.\n"
+"\n"
+"!! Beware that if you choose not to install a bootloader (by selecting\n"
+"\"%s\"), you must ensure that you have a way to boot your Mandrake Linux\n"
+"system! Be sure you know what you are doing before changing any of the\n"
+"options. !!\n"
+"\n"
+"Clicking the \"%s\" button in this dialog will offer advanced options which\n"
+"are normally reserved for the expert user."
+msgstr ""
+"Mae'r deialog yn caniatau i chi wenud mรขn newidiadau i'ch cychwynnwr:\n"
+"\n"
+" * \"Cychwynnydd i'w ddefnyddio\": mae gennych dri dewis:\n"
+"\n"
+" * \"GRUB\":os mae'n well gennych grub (dewislen testun)\n"
+"\n"
+" * \"LILO\" gyda dewislen raffigol\": os mae'n well gennych LILO gyda'i\n"
+"rhagwyneb graffigol.\n"
+"\n"
+" * \"LILO\" gyda dewislen raffigol\": os mae'n well gennych rhagwyneb "
+"dewislen\n"
+"testun.\n"
+"\n"
+" * \"Dyfais cychwyn\": yn y rhan fwyaf o achosion ni fyddwch yn newid\n"
+"y rhagosodedig (\"/dev/hda\"), ond os mae'n well gennych, gall y\n"
+"cychwynnydd gael ei osod ar yr ail ddisg caled (\"/dev/hdb\"), neu hyd\n"
+"yn oed ar ddisg meddal (\"/dev/fd0\")\n"
+"\n"
+" * \"Oedi cyn cychwyn y ddelwedd rhagosodedig\": wrth ail gychwyn y "
+"cyfrifiadur\n"
+"dyma'r oedi sy'n caniatรกu i'r defnyddiwr ddewis o fewn y ddewislen "
+"cychwynnydd,\n"
+"cychwynnydd arall yn lle'r un rhagosodedig.\n"
+"\n"
+"!!Gofalwch, os nad ydych yn gosod llwythwr cychwyn, (drwy ddewis \"Diddymu\" "
+"yma),\n"
+"rhaid i chi wneud yn siwr fod gennych fodd i gychwyn eich system Linux "
+"Mandrake.\n"
+"Hefyd, gwnewch yn siwr eich bod yn gwybod beth rydych yn ei wneud cyn newid "
+"y\n"
+"dewisiadau hyn!!\n"
+"\n"
+"Bydd clicio'r botwm \"Uwch\" yn y ddeialog yn cynnig nifer o ddewisiadau "
+"uwch,\n"
+"sydd yn cael eu cadw ar gyfer y defnyddiwr arbenigol."
-#: ../../pkgs.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "important"
-msgstr "pwysig"
+msgid ""
+"if set, send the mail report to this email address else send it to root."
+msgstr ""
+"os wedi ei osod, anfon yr adroddiad e-bost i'r cyfeiriad e-bost neu ei anfon "
+"i'r gwraidd."
-#: ../../pkgs.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "must have"
-msgstr "rhaid cael"
+msgid "Which configuration of XFree do you want to have?"
+msgstr "Pa ffurfweddiad XFree hoffech ei gael?"
-#: ../../raid.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n"
-msgstr "Dim digon o raniadau ar gyfer RAID lefel %d\n"
+msgid "More"
+msgstr "Rhagor"
-#: ../../raid.pm:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "mkraid failed"
-msgstr "methodd mkraid"
+msgid ""
+"With this security level, the use of this system as a server becomes "
+"possible.\n"
+"The security is now high enough to use the system as a server which can "
+"accept\n"
+"connections from many clients. Note: if your machine is only a client on the "
+"Internet, you should choose a lower level."
+msgstr ""
+"Gyda'r lefel diogelwch hwn, mae defnydd y system fel gwasanaethwr yn "
+"bosibl.\n"
+"Mae diogelwch yn ddigon uchel i ddefnyddio'r system fel gwasanaethwr sy'n "
+"derbyn\n"
+"cysylltiad gan amryw o gleientiaid. Sylwer: os maei cleient yn unig yw eich "
+"peiriant ar y Rhyngrwyd, yna mae'n well i chi ddewis lefel is."
-#: ../../raid.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "mkraid failed (maybe raidtools are missing?)"
-msgstr "methodd mkraid (efallai bod raidtools ar goll)"
+msgid "Account Password"
+msgstr "Cyfrinair y Cyfrif"
-#: ../../raid.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Can't add a partition to _formatted_ RAID md%d"
-msgstr "Methu ychwanegu rhaniad to_formatted_RAID md%d"
+msgid ""
+"You decided to install the bootloader on a partition.\n"
+"This implies you already have a bootloader on the hard drive you boot (eg: "
+"System Commander).\n"
+"\n"
+"On which drive are you booting?"
+msgstr ""
+"Rydych wedi penderfynu gosod y cychwynnydd ar raniad.\n"
+"Mae hyn yn awgrymu bod gennych gychwynnydd ar ddisg caled eisoes: (ee System "
+"Commander).\n"
+"\n"
+"Gyda pha ddisg ydych chi'n cychwyn?"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Stop"
-msgstr "Aros"
+msgid "Tajik keyboard"
+msgstr "Bysellfwrdd Tajig"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Start"
-msgstr "Cychwyn"
+msgid ""
+"You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %"
+"s to %s, your current spooler. All the configuration data (printer name, "
+"description, location, connection type, and default option settings) is "
+"overtaken, but jobs will not be transferred.\n"
+"Not all queues can be transferred due to the following reasons:\n"
+msgstr ""
+"Mae modd i chi gopรฏo ffurfweddiad yr argraffydd fel wnaethoch o yspwlydd %s "
+"i %s eich yspwlydd cyfredol. Bydd yr holl ddata ffurfweddi (enw argraffydd, "
+"disgrifiad, lleoliad, math o gysylltiad a gosodiadau dewis rhagosodedig) yn "
+"cael eu trosi, ond ni fydd y gwaith argraffu'n cael eu trosi.\n"
+"Ni fydd yr holl waith argraffu'n cael eu trosi, am y rhesymau canlynol:\n"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "On boot"
-msgstr "Cychwyn"
+msgid "Font List"
+msgstr "Rhestr Ffontiau"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"No additional information\n"
-"about this service, sorry."
-msgstr "Dim gwybodaeth ychwanegol am y gwasanaeth hwn."
-
-#: ../../services.pm:1
-#, c-format
-msgid "Services and deamons"
-msgstr "Gwasanaethau a daemonau"
+"You may need to change your Open Firmware boot-device to\n"
+" enable the bootloader. If you don't see the bootloader prompt at\n"
+" reboot, hold down Command-Option-O-F at reboot and enter:\n"
+" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n"
+" Then type: shut-down\n"
+"At your next boot you should see the bootloader prompt."
+msgstr ""
+"Efallai bydd angen i chi newid eich dyfais cychwyn Open Firmware\n"
+" i alluogi'r cychwynnydd. Os nad ydych yn gweld anogwr y\n"
+" cychwynnydd wrth ail gychwyn, gwasgwch Command-Option-O-F wrth ail\n"
+" gychwyn a theipiwch: setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n"
+" Yna teipiwch: shut-down\n"
+"Wrth gychwyn eto dylech weld anogwr y cychwynnydd."
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "stopped"
-msgstr "ataliwyd"
+msgid ""
+"You appear to have an OldWorld or Unknown\n"
+" machine, the yaboot bootloader will not work for you.\n"
+"The install will continue, but you'll\n"
+" need to use BootX or some other means to boot your machine"
+msgstr ""
+"Mae'n ymddangos fod gennychbeiriant OldWorld\n"
+"neu Anhysbys ac ni fydd cychwynydd yaboot\n"
+"yn gweithio ar eich cyfer\n"
+"Bydd y gosodiad yn parhau ond bydd\n"
+"rhaid defnyddio BootX i gychwyn\n"
+"eich peiriant."
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "running"
-msgstr "rhedeg"
+msgid "Select file"
+msgstr "Dewiswch ffeil"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose which services should be automatically started at boot time"
+msgid ""
+"Choose the network or host on which the local printers should be made "
+"available:"
msgstr ""
-"Dewiswch pa wasanaethau ddylai gael eu cychwyn yn awtomatig wrth gychwyn y "
-"cyfrifiadur"
-
-#: ../../services.pm:1
-#, c-format
-msgid "Database Server"
-msgstr "Gwasanaethwr Cronfa Ddata"
+"Dewis y rhwydwaith neu westeiwr ddylai'r argraffyddion lleol fod ar gael "
+"iddynt:"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Remote Administration"
-msgstr "Gweinyddu Pell"
+msgid ""
+"These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the "
+"printing dialogs of many applications, but here do not supply the file name "
+"because the file to print is provided by the application.\n"
+msgstr ""
+"Mae modd defnyddio'r gorchmynion hyn ym maes \"Gorchmynion Argraffu\" y "
+"deialogau argraffu mewn nifer o raglenni, ond yma nid ydynt yn darparu'r "
+"enw ffeil am fod y ffeil i'r argraffydd yn cael ei ddarparu gan y rhaglen.\n"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "File sharing"
-msgstr "Rhannu Ffeiliau"
+msgid "Japan"
+msgstr "Siapan"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Internet"
-msgstr "Rhyngrwyd"
+msgid "Print option list"
+msgstr "Rhestr ddewis argraffu"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/localedrake:1
#, c-format
-msgid "Printing"
-msgstr "Argraffu"
+msgid "The change is done, but to be effective you must logout"
+msgstr ""
+"Mae'r newid wedi ei gyflawni, ond i fod yn effeithiol mae'n rhaid i chi "
+"allgofnodi"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Starts the X Font Server (this is mandatory for XFree to run)."
-msgstr ""
-"Yn cychwyn Gwasanaethwr Ffont X (mae hyn yn orfodol i XFree i redeg).."
+msgid "Search servers"
+msgstr "Chwiliwch am wasanaethwyr"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Load the drivers for your usb devices."
-msgstr "Llwytho'r gyrrwyr ar gyfer eich dyfeisiau usb."
+msgid "NCP queue name missing!"
+msgstr "Mae enw rhes NCP ar goll"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
msgid ""
-"Syslog is the facility by which many daemons use to log messages\n"
-"to various system log files. It is a good idea to always run syslog."
+"Warning, another internet connection has been detected, maybe using your "
+"network"
msgstr ""
-"Syslog yw'r modd mae llawer o daemonau'n defnyddio i gofnodi \n"
-"negeseuon i ffeiliau cofnod systemau. mae'n syniad da io rhedeg \n"
-"syslog bob tro."
+"Rhybudd, mae cysylltiad arall gyda'r rhyngrwyd wedi ei ganfod, efallai'n "
+"defnyddio eich rhwydwaith."
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Launch the sound system on your machine"
-msgstr "Cychwyn y system sain ar eich peiriant"
+msgid "Cd-Rom labeled \"%s\""
+msgstr "Cd-Rom wedi ei labelu \"%s\""
#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The rwho protocol lets remote users get a list of all of the users\n"
-"logged into a machine running the rwho daemon (similiar to finger)."
+"Saves and restores system entropy pool for higher quality random\n"
+"number generation."
msgstr ""
-"Mae'r protocol rwho'n caniatรกu i ddefnyddwyr pell gael rhestr o'r \n"
-"holl ddefnyddwyr sydd wedi mewngofnodi ar beiriant sy'n rhedeg \n"
-"daemon rwho (yn debyg i fysedd)."
+"Bydd yn cadw ac adfer system pwll entropi ar gyfer cynhyrchu rhif \n"
+"hap o ansawdd uchel."
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The rusers protocol allows users on a network to identify who is\n"
-"logged in on other responding machines."
+"Failed to check filesystem %s. Do you want to repair the errors? (beware, "
+"you can loose data)"
msgstr ""
-"Mae protocol ruser yn caniatรกu i ddefnyddwyr ar rwydwaith i adnabod\n"
-"pwy arall sydd wedi mewngofnodi ar beirianau eraill sy'n ymateb."
+"Wedi methu gwirio system ffeiliau %s. Hoffech chi drwsio'r gwallau? (gofal, "
+"mae modd colli data)"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../share/advertising/07-server.pl:1
#, c-format
-msgid ""
-"The rstat protocol allows users on a network to retrieve\n"
-"performance metrics for any machine on that network."
-msgstr ""
-"Mae'r protocol rstat yn caniatรกu i ddefnyddwyr rhwydwaith \n"
-"i adennill metric perfformaid unrhyw beiriant ar y rhwydwaith."
+msgid "Turn your computer into a reliable server"
+msgstr "Trowch eich peiriant i fod yn wasanaethwr dibynadwy"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"The routed daemon allows for automatic IP router table updated via\n"
-"the RIP protocol. While RIP is widely used on small networks, more complex\n"
-"routing protocols are needed for complex networks."
-msgstr ""
-"Mae'r daemon llwybrydd yn caniatรกu i'r tabl llwybrydd IP awtomatig \n"
-"ddiweddaru drwy gyfrwng y protocol RIP. Tra bo RIP'n cael ei \n"
-"ddefnyddio'n eang ar rhwydweithiau bach, mae angen protocolau \n"
-"llwybrydd mwy cymleth ar gyfer rhwydweithiwu cymleth."
+msgid " (driver %s)"
+msgstr " (gyrrwr %s)"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Assign raw devices to block devices (such as hard drive\n"
-"partitions), for the use of applications such as Oracle or DVD players"
+"Loopback file(s):\n"
+" %s\n"
msgstr ""
-"Dynodi dyfeisiau bras i ddyfeisiau bloc (megis dig caled rhaniadau), \n"
-"ar gyfer defnydd rhaglenni megis Oracle neu chwaraewyr DVD."
+"Ffeil(iau) Cylch-รดl:\n"
+" %s\n"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Saves and restores system entropy pool for higher quality random\n"
-"number generation."
-msgstr ""
-"Bydd yn cadw ac adfer system pwll entropi ar gyfer cynhyrchu rhif \n"
-"hap o ansawdd uchel."
+msgid "I don't know"
+msgstr "Dim syniad"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Postfix is a Mail Transport Agent, which is the program that moves mail from "
-"one machine to another."
-msgstr ""
-"Mae Postfix yn Asiant Cludo E-bost (MTA), sef rhaglen sy'nsymud e-bost o un "
-"peiriant i'r llall."
+msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
+msgstr ", gwesteiwr TCP/IP \"%s\", porth %s"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
msgid ""
-"The portmapper manages RPC connections, which are used by\n"
-"protocols such as NFS and NIS. The portmap server must be running on "
-"machines\n"
-"which act as servers for protocols which make use of the RPC mechanism."
+"You are about to configure an Auto Install floppy. This feature is somewhat "
+"dangerous and must be used circumspectly.\n"
+"\n"
+"With that feature, you will be able to replay the installation you've "
+"performed on this computer, being interactively prompted for some steps, in "
+"order to change their values.\n"
+"\n"
+"For maximum safety, the partitioning and formatting will never be performed "
+"automatically, whatever you chose during the install of this computer.\n"
+"\n"
+"Do you want to continue?"
msgstr ""
-"Mae'r mapiwr porth (portmapper) yn rheoli cysylltiadau RPC, \n"
-"sy'n cael eu defnyddio gan brotocolau fel NFS a NIS. Rhaid i wasanaethwr "
-"porthmap\n"
-"redeg ar beiriannau sy'n gweithredu fel gwasanaethwyr ar gyfer protocolau "
-"sy'n\n"
-"gwneud defnydd o fecanwaith RPC."
+"Rydych ar fin ffurfweddu disg meddal Gosod Awtomatig. Mae'r nodwedd hwn "
+"braidd yn beryglus a dylid ei ddefnyddio gyda gofal.\n"
+"\n"
+"Gyda'r hodwedd hwn, bydd modd ailchwarau'r gosodiad ar y cyfrifiadur, gan "
+"eich holi'n rhyngweithiol ar gyfer rhai cammau, er mwyn newid eu "
+"gwerthoedd.\n"
+"\n"
+"Ydych chi eisiau parhau?\n"
+"?"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"PCMCIA support is usually to support things like ethernet and\n"
-"modems in laptops. It won't get started unless configured so it is safe to "
-"have\n"
-"it installed on machines that don't need it."
+"\n"
+"\n"
+"Your card currently use the %s\"%s\" driver (default driver for your card is "
+"\"%s\")"
msgstr ""
-"Mae cynhaliaeth PCMICA fel rheol ar gyfer cynnal pethau fel \n"
-"ethernet a modem mewn gliniadur. Ni fydd yn cychwyn heb ei \n"
-"ffurfweddu i wneud hynny, felly mae'n ddiogel ei gael ar beiriannau \n"
-"sydd ddim ei angen."
-
-#: ../../services.pm:1
-#, c-format
-msgid "Support the OKI 4w and compatible winprinters."
-msgstr "Cynnal OKI 4w ac argraffyddion windows cyffelyb."
+"\n"
+"\n"
+"Mae eich cerdyn yn defnyddio'r gyrrwr %s\"%s\" ar hyn o bryd ( y gyrrwr "
+"arferol ar ei gyfer yw \"%s\")"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid ""
-"Automatically switch on numlock key locker under console\n"
-"and XFree at boot."
-msgstr ""
-"Cychwyn clo allweddell numlock yn awtomatig yn consol \n"
-"ac XFree wrth gychwyn y peiriant."
+msgid "Post Uninstall"
+msgstr "Wedi'r dad osod"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid ""
-"NFS is a popular protocol for file sharing across TCP/IP\n"
-"networks. This service provides NFS file locking functionality."
-msgstr ""
-"Mae NFS yn brotocol poblogaidd ar gyfer rhannu ffeiliau \n"
-"ar draws rhwydweithiau TCP/IP. Mae'r gwasanaeth hwn \n"
-"yn darparu'r gallu i gloi ffeiliau NFS."
+msgid " ("
+msgstr " ("
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid ""
-"NFS is a popular protocol for file sharing across TCP/IP networks.\n"
-"This service provides NFS server functionality, which is configured via the\n"
-"/etc/exports file."
-msgstr ""
-"Mae NFS yn brotocol poblogaidd ar gyfer rhannu ffeiliau ar draws "
-"rhwydweithiau TCP/IP.\n"
-"Mae'r gwasanaeth yn darparu ffwythiannaeth gwasanaethwr NFS, sy;n cael ei "
-"ffurfweddu\n"
-"drwy'r ffeil /etc/exports."
+msgid "Cpuid level"
+msgstr "Lefel cpuid"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Activates/Deactivates all network interfaces configured to start\n"
-"at boot time."
-msgstr ""
-"Cychwyn/Gorffen pob rhyngwyneb rhwydwaith sydd wedi eu \n"
-"ffurfweddu i gychwyn wrth gychwyn y peiriant."
+msgid "Mongolian (cyrillic)"
+msgstr "Mongoleg (cyrillic)"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid ""
-"Mounts and unmounts all Network File System (NFS), SMB (Lan\n"
-"Manager/Windows), and NCP (NetWare) mount points."
-msgstr ""
-"Yn gosod a dadosod pob System Ffeil y Rhwydwaith (NFS), SMB\n"
-"(Rheolwr Rhwydwaith/Windows), a phwyntiau gosod NCP (NetWare) ."
+msgid "Add a module"
+msgstr "Ychwanegu modiwl"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid ""
-"named (BIND) is a Domain Name Server (DNS) that is used to resolve host "
-"names to IP addresses."
-msgstr ""
-"mae'r enwyd (BIND) yn Wasanaethwr Enw Parth (DNS) sy'n cael ei ddefnyddio i "
-"gydrannu enwau gwestai i'r cyfeiriadau IP."
+msgid "Profile to delete:"
+msgstr "Proffil i'w ddileu:"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid ""
-"Linux Virtual Server, used to build a high-performance and highly\n"
-"available server."
-msgstr ""
-"Mae Gwasanaethwr Rhith Linux yn cael ei ddefnyddio i adeiladu \n"
-"gwasanaethwyr cyflym a chyraeddadwy."
+msgid "Local measure"
+msgstr "Mesur lleol"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"lpd is the print daemon required for lpr to work properly. It is\n"
-"basically a server that arbitrates print jobs to printer(s)."
-msgstr ""
-"Mae lpd yn ddaemon argraffu sy'n angenrheidiol i lpr weithio\n"
-"Mae'n wasanaethwr sy'n cyflafareddu gwaith argraffu i\n"
-"argraffydd (ion)."
+msgid "busmouse"
+msgstr "busmouse"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid ""
-"Linuxconf will sometimes arrange to perform various tasks\n"
-"at boot-time to maintain the system configuration."
-msgstr "Bydd Linuxconf yn trefnu ar adegau i gyflawnu amrywiol"
+msgid "Account Login (user name)"
+msgstr "Mewngofnod Cyfrif (enw defnyddiwr)"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Automatic detection and configuration of hardware at boot."
-msgstr "Canfod a ffurfweddu awtomatic caledwedd wrth gychwyn y cyfrifiadur."
+msgid "Fdiv bug"
+msgstr "Gwall Fdiv"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Automatic regeneration of kernel header in /boot for\n"
-"/usr/include/linux/{autoconf,version}.h"
+"drakfirewall configurator\n"
+"\n"
+"Make sure you have configured your Network/Internet access with\n"
+"drakconnect before going any further."
msgstr ""
-"Ailgreu awtomatic pennawd y cnewyllyn yn /boot ar\n"
-"gyfer /usr/include/linux{autoconf,version}.h"
+"Ffurfweddwr Drakfirewall\n"
+"\n"
+"Gwnewch yn siwr eich bod wedi ffurfweddu eich mynediad\n"
+"Rhwydwaith/Rhyngrwyd gyda Drakconnect cyn mynd ymhellach."
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"This package loads the selected keyboard map as set in\n"
-"/etc/sysconfig/keyboard. This can be selected using the kbdconfig utility.\n"
-"You should leave this enabled for most machines."
-msgstr ""
-"Mae'r pecyn hwn yn llwytho'r map bysellfwrdd rydych wedi \n"
-"ei ddewis fel yn /etc/sysconfig/keyboard. Mae modd dewis \n"
-"hwn wrth ddefnyddio'r rhaglen wasanaethu kbdconfig. \n"
-"Dylech adael hwn wedi ei alluogi ar gyfer y rhanfwyaf o beiriannau."
+msgid "Benin"
+msgstr "Benin"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Launch packet filtering for Linux kernel 2.2 series, to set\n"
-"up a firewall to protect your machine from network attacks."
-msgstr ""
-"Cychwyn hidlydd pecynnau ar gyfer cnewyllyn cyfres Linux 2.2 \n"
-"i greu mur gwarchod i amddiffyn eich peiriant rhag ymosodiadau \n"
-"o'r rhwydwaith."
+msgid "Uruguay"
+msgstr "Uruguay"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid ""
-"The internet superserver daemon (commonly called inetd) starts a\n"
-"variety of other internet services as needed. It is responsible for "
-"starting\n"
-"many services, including telnet, ftp, rsh, and rlogin. Disabling inetd "
-"disables\n"
-"all of the services it is responsible for."
-msgstr ""
-"Mae daemon uwchwasanaethwr rhyngrwyd (inetd) yn cychwyn nifer\n"
-"o wasanaethau rhyngrwyd eraill, yn รดl y galw. Mae'n gyfrifol am gychwyn\n"
-"nifer o wasanaethau, gan gynnwys telnet, ftp, rsh a rlogin. Mae analluogi \n"
-"inetd yn analluogi'r holl wasanaethau mae'n gyfrifol amdanynt."
+msgid "Path selection"
+msgstr "Dewis llwybr"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid ""
-"Apache is a World Wide Web server. It is used to serve HTML files and CGI."
-msgstr ""
-"Mae Apache yn wasanaethwr y We Fyd Eang. Mae'n cael ei ddefnyddio "
-"iwasanaethu ffeiliau HTML a CGI."
+msgid "Name/IP address of host:"
+msgstr "Enw/cyfeiriad IP gwesteiwr"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"HardDrake runs a hardware probe, and optionally configures\n"
-"new/changed hardware."
-msgstr ""
-"Mae HardDrake yn rhedeg archwiliwr caledwedd, a gall yn รดl \n"
-"eich dewis, ffurfweddu caledwedd newydd neu sydd wedi newid."
+msgid "Monitor: %s\n"
+msgstr "Monitor: %s\n"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../partition_table/raw.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"GPM adds mouse support to text-based Linux applications such the\n"
-"Midnight Commander. It also allows mouse-based console cut-and-paste "
-"operations,\n"
-"and includes support for pop-up menus on the console."
+"Something bad is happening on your drive. \n"
+"A test to check the integrity of data has failed. \n"
+"It means writing anything on the disk will end up with random, corrupted "
+"data."
msgstr ""
-"Mae GPM yn ychwanegu cefnogaeth ar gyfer llygoden i raglenni testun Linux \n"
-"megis, Midnight Commander. Mae hefyd yn caniatรกu gweithrediadau torri a \n"
-"gludo consol llygoden, gan gynnwys cefnogaeth ar gyfer bryslenni yn y "
-"consol. "
+"Mae rhywbeth gwael yn digwydd ar eich disg.\n"
+"Mae prawf i fesur ei gyfanrwydd wedi methu. \n"
+"Nid oes gwerth ysgrifennu i'r ddisg"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"cron is a standard UNIX program that runs user-specified programs\n"
-"at periodic scheduled times. vixie cron adds a number of features to the "
-"basic\n"
-"UNIX cron, including better security and more powerful configuration options."
-msgstr ""
-"Mae cron yn rhaglen safonnol yn UNIX sy'n rhedeg rhaglenni sydd wedi eu \n"
-"pennu gan y defnyddiwr ar adegau penodol. Mae vixie cron yn ychwanegu \n"
-"nifer o ychwanegiadau i'r UNIX cron sylfaenol, yn cynnwys gwell diogelwch \n"
-"a dewisiadau ffurfweddu mwy pwerus."
+msgid "Printer host name or IP missing!"
+msgstr "Mae enw'r gwesteiwr argraffu neu IP ar goll!"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Runs commands scheduled by the at command at the time specified when\n"
-"at was run, and runs batch commands when the load average is low enough."
-msgstr ""
-"Mae'n rhedeg gorchmynion wedi eu trefnu gan y gorchymyn at ar amser wedi \n"
-"ei bennu pan oedd at yn rhedeg, gan rhedeg gorchmynion swp pan fydd \n"
-"cyfartaledd y llwyth yn ddigon isel."
+msgid "Please check all users that you want to include in your backup."
+msgstr "Gwiriwch pob defnyddiwr rydych am eu cynnwys yn eich cadw wrth gefn."
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
msgid ""
-"apmd is used for monitoring battery status and logging it via syslog.\n"
-"It can also be used for shutting down the machine when the battery is low."
+"The %s must be configured by printerdrake.\n"
+"You can launch printerdrake from the Mandrake Control Center in Hardware "
+"section."
msgstr ""
-"Mae apmd yn cael ei ddefnyddio i fonitro statws y batri a mewngofnodi drwy\n"
-"syslog. Mae modd ei ddefnyddio i gau'r peiriant pan mae'r batri'n isel."
-
-#: ../../services.pm:1
-#, c-format
-msgid "Anacron is a periodic command scheduler."
-msgstr "Anacron trefnydd gorchymyn cyfnodol"
+"Rhaid i %s gael ei ffurfweddu gan printerdrake.\n"
+"Medrwch gychwyn printerdrake o adran Galedwedd Canolfan Rheoli Mandrake"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Launch the ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) sound system"
-msgstr "Cychwynnwch system sain ALSA (Pensaernรฏaeth Sain Linux Uwch)"
+msgid "Bangladesh"
+msgstr "Bangladesh"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Installing packages..."
-msgstr "Gosod pecynnau..."
+msgid "Japan (cable)"
+msgstr "Siapan (cable)"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
"\n"
-"Usage: %s [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--"
-"testing] [-v|--version] "
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
+"\n"
+"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
+"computer, connected directly to the network or to a remote Windows machine.\n"
+"\n"
+"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
+"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected. Also "
+"your network printer(s) and your Windows machines must be connected and "
+"turned on.\n"
+"\n"
+"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
+"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
+"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you don't need "
+"it.\n"
+"\n"
+" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
+"to set up your printer(s) now."
msgstr ""
"\n"
-"Defnydd: %s [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--"
-"testing] [-v|--version] "
+"Croeso i'r Dewin Gosod Argraffydd\n"
+"\n"
+"Bydd y dewin yn eich cynorthwyo i osod argraffydd(ion) sydd wedi eu cysylltu "
+"รข'r cyfrifiadur hwn,yn gysylltiedig รข'r rhwydwaith neu i beiriant Windows "
+"pell.\n"
+"\n"
+"Os oes gennych argraffydd(ion) yn gysylltiedig รข'r peiriant, cysylltwch nhw "
+"รข'r peiriant a'u troi nhw mlaen fel bod modd awtoganfod. Hefyd rhaid i "
+"argraffydd(ion) rhwydwaith a'ch peiriannau Windows fod wedi eu cysylltu ac "
+"ymlaen.\n"
+"\n"
+"Sylwer bod awtoganfod argraffyddion ar rwydwaith yn cymryd mwy o amser nag "
+"awtoganfod argraffyddion sy'n gysylltiedig รข'r peiriant hwn. Felly, "
+"diffoddwch awto ganfod rhwydwaith pan nad oes mo'i angen.\n"
+"\n"
+"Cliciwch \"Nesaf\" pan ydych yn barod, a \"Diddymu\" os nad ydych am osod "
+"eich argraffydd(ion) ar hyn o bryd."
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid ""
-" [everything]\n"
-" XFdrake [--noauto] monitor\n"
-" XFdrake resolution"
-msgstr ""
-" [everything]\n"
-" XFdrake [--noauto] monitor\n"
-" cydraniad XFdrake"
+msgid "Initial tests"
+msgstr "Prawf Init"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"[--manual] [--device=dev] [--update-sane=sane_source_dir] [--update-"
-"usbtable] [--dynamic=dev]"
-msgstr ""
-"[--manual] [--device=dev] [--update-sane=sane_source_dir] [--update-"
-"usbtable] [--dynamic=dev]"
+msgid "Continue"
+msgstr "Parhau"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
+msgid "Custom Restore"
+msgstr "Adfer Dewisol"
+
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"[OPTION]...\n"
-" --no-confirmation don't ask first confirmation question in "
-"MandrakeUpdate mode\n"
-" --no-verify-rpm don't verify packages signatures\n"
-" --changelog-first display changelog before filelist in the "
-"description window\n"
-" --merge-all-rpmnew propose to merge all .rpmnew/.rpmsave files found"
+"\"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed here.\n"
+"If you notice the sound card displayed is not the one that is actually\n"
+"present on your system, you can click on the button and choose another\n"
+"driver."
msgstr ""
-"[DEWIS]...\n"
-" --no-confirmation don't ask first confirmation question in "
-"MandrakeUpdate mode\n"
-" --no-verify-rpm don't verify packages signatures\n"
-" --changelog-first display changelog before filelist in the "
-"description window\n"
-" --merge-all-rpmnew propose to merge all .rpmnew/.rpmsave files found"
+"\"Cerdyn sain\": os yw cerdyn sain yn cael ei ganfod ar eich cyfrifiadur, "
+"bydd \n"
+"yn cael ei ddangos yma. Os ydych yn sylwi nad y cerdyn sain sydd ar eich\n"
+"cyfrifiadur sy'n cael ei ddangos, yna cliciwch ar y botwm a dewis\n"
+" gyrrwr arall."
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]"
-msgstr " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]"
+msgid "Script-based"
+msgstr "Seiliedig ar sgript"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../install_any.pm:1 ../../partition_table.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"[OPTIONS]\n"
-"Network & Internet connection and monitoring application\n"
-"\n"
-"--defaultintf interface : show this interface by default\n"
-"--connect : connect to internet if not already connected\n"
-"--disconnect : disconnect to internet if already connected\n"
-"--force : used with (dis)connect : force (dis)connection.\n"
-"--status : returns 1 if connected 0 otherwise, then exit.\n"
-"--quiet : don't be interactive. To be used with (dis)connect."
-msgstr ""
-"[OPTIONS]\n"
-"Rhaglen Cyswllt a Monitro'r Rhwydwaith a'r Rhyngrwyd\n"
-"\n"
-"--defaultintf interface : show this interface by default\n"
-"--connect : connect to internet if not already connected\n"
-"--disconnect : disconnect to internet if already connected\n"
-"--force : used with (dis)connect : force (dis)connection.\n"
-"--status : returns 1 if connected 0 otherwise, then exit.\n"
-"--quiet : don't be interactive. To be used with (dis)connect."
+msgid "Error reading file %s"
+msgstr "Gwall wrth ddarllen ffeil %s"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
-msgid "[--file=myfile] [--word=myword] [--explain=regexp] [--alert]"
-msgstr "[--file=myfile] [--word=myword] [--explain=regexp] [--alert]"
+msgid "PLL setting:"
+msgstr "Gosodiad PLL:"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1 ../../install_steps.pm:1
#, c-format
-msgid "[keyboard]"
-msgstr "[bysellfwrdd]"
+msgid "You must have a FAT partition mounted in /boot/efi"
+msgstr "Rhaid bod gennych raniad FAT wedi ei osod yn /boot/efi"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"[OPTIONS]...\n"
-"Mandrake Terminal Server Configurator\n"
-"--enable : enable MTS\n"
-"--disable : disable MTS\n"
-"--start : start MTS\n"
-"--stop : stop MTS\n"
-"--adduser : add an existing system user to MTS (requires username)\n"
-"--deluser : delete an existing system user from MTS (requires "
-"username)\n"
-"--addclient : add a client machine to MTS (requires MAC address, IP, "
-"nbi image name)\n"
-"--delclient : delete a client machine from MTS (requires MAC address, "
-"IP, nbi image name)"
-msgstr ""
-"[DEWISIADAU]...\n"
-"Ffurfweddwr Gwasanaethwr Terfynell Mandrake\n"
-"--enable : galluogi MTS\n"
-"--disable : analluogi MTS\n"
-"--start : cychwyn MTS\n"
-"--stop : atal MTS\n"
-"--adduser : ychwanegu defnyddiwr system presennol i MTS (angen enw "
-"defnyddiwr)\n"
-"--deluser : dileu defnyddiwr system presennol o MTS (angen enw "
-"defnyddiwr)\n"
-"--addclient : ychwanegu peiriant cleient i MTS (angen cyfeiriad MAC, "
-"IP, enw delwedd nbi)\n"
-"--delclient : dileu peiriant cleient i MTS (angen cyfeiriad MAC, IP, "
-"enw delwedd nbi)"
+msgid " on "
+msgstr "ar "
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../diskdrake/dav.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Font Importation and monitoring "
-"application \n"
-"--windows_import : import from all available windows partitions.\n"
-"--xls_fonts : show all fonts that already exist from xls\n"
-"--strong : strong verification of font.\n"
-"--install : accept any font file and any directry.\n"
-"--uninstall : uninstall any font or any directory of font.\n"
-"--replace : replace all font if already exist\n"
-"--application : 0 none application.\n"
-" : 1 all application available supported.\n"
-" : name_of_application like so for staroffice \n"
-" : and gs for ghostscript for only this one."
-msgstr ""
-"Rhaglen mewnforio a monitro "
-"ffontiau \n"
-"--windows_import : mewnforio o bob rhaniad windows.\n"
-"--xls_fonts : dangos pob ffont sy'n bodoli o xls\n"
-"--strong : cadarnhad cryf o ffont.\n"
-"--install : derbyn unrhyw ffeil ffont ac unrhyw gyfeiriadur.\n"
-"--uninstall : dadosod unrhyw ffont neu gyfeiriadur ffont.\n"
-"--replace : amnewid pob ffont os yw'n bod\n"
-"--application : 0 dim rhaglen.\n"
-" : 1 pob rhaglen ar gael yn cael ei gynnal.\n"
-" : name_of_application like so for staroffice \n"
-" : and gs for ghostscript for only this one."
+msgid "The URL must begin with http:// or https://"
+msgstr "Rhaid i'r URL gychwyn gyda http:// neu https://"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"[OPTIONS] [PROGRAM_NAME]\n"
-"\n"
-"OPTIONS:\n"
-" --help - print this help message.\n"
-" --report - program should be one of mandrake tools\n"
-" --incident - program should be one of mandrake tools"
+"You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill "
+"either the CUPS or the Foomatic specifications. Note that not all URI types "
+"are supported by all the spoolers."
msgstr ""
-"[DEWISIADAU] [ENW_RHAGLEN]\n"
-"\n"
-"DEWISIADAU:\n"
-" --help - argraffu'r neges cymorth.\n"
-" --report - dylai'r rhaglen fod yn un o offer mandrake\n"
-" --incident - ylai'r rhaglen fod yn un o offer mandrake"
+"Medrwch enwi'n benodol URI i gael mynediad i'r argraffydd. Rhaid i'r URI "
+"gyflawni manylyn un ai CUPS neu Foomatic. Sylwer nad yw pob math o URI cyn "
+"cael eu cynnal gan bob sbwlydd ."
+
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "Other OS (SunOS...)"
+msgstr "Systwmau Gweithredu eraill (SunOS..)"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Install/Upgrade"
+msgstr "Gosod/Diweddaru"
+
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "%d packages"
+msgstr "%d pecyn"
#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
@@ -7385,4880 +6890,5314 @@ msgstr ""
"--help : show this message.\n"
"--version : show version number.\n"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "Domain Authentication Required"
+msgstr "Angen Dilysu Parth"
+
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
msgid ""
-"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
-"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
-"the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
-"any later version.\n"
"\n"
-"This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
-"but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
-"MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n"
-"GNU General Public License for more details.\n"
"\n"
-"You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
-"along with this program; if not, write to the Free Software\n"
-"Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
+" Thanks:\n"
+"\t- LTSP Project http://www.ltsp.org\n"
+"\t- Michael Brown <mbrown\\@fensystems.co.uk>\n"
+"\n"
msgstr ""
-"Mae'r rhaglen hon yn feddalwedd rhydd; medrwch ei ailddosbarthu\n"
-"a/neu ei newid o dan amodau Trwydded Gyhoeddus Gyffredinol GNU\n"
-"fel sydd wedi ei gyhoeddi gan y Free Software Foundation; un ai fersiwn\n"
-"2 neu (yn รดl eich dewis) unrhyw fersiwn diweddarach.\n"
"\n"
-" Mae'r rhaglen yn cael ei ddosbarthu yn y gobaith y bydd yn ddefnyddiol,\n"
-" ond HEB UNRHYW WARANT; heb hyd yn oed awgrym o warant o\n"
-" FASNACHEIDDRWYDD nag ADDASRWYDD AR GYFER PWRPAS\n"
-" PENODOL. Gweler Trwydded Gyhoeddus Gyffredinol GNU am fwy o\n"
-" wybodaeth.\n"
"\n"
-" Dylech fod wedi derbyn copi o Drwydded Gyhoeddus Gyffredinol GNU\n"
-" gyda'r rhaglen; os nad, ysgrifennwch at:\n"
-" Free Software Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston,\n"
-"MA 02111-1307, USA\n"
-
-#: ../../steps.pm:1
-#, c-format
-msgid "Exit install"
-msgstr "Gorffen"
-
-#: ../../steps.pm:1
-#, c-format
-msgid "Install updates"
-msgstr "Diweddariadau"
+" Diolch:\n"
+"\t- LTSP Project http://www.ltsp.org\n"
+"\t- Michael Brown <mbrown\\@fensystems.co.uk>\n"
+"\n"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Configure services"
-msgstr "Ffurfweddu gwasanaethau"
+msgid "Costa Rica"
+msgstr "Costa Rica"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "Configure X"
-msgstr "Ffurfweddu X"
+msgid "Use libsafe for servers"
+msgstr "Defnyddiwch libsafe ar gyfer gwasanaethwyr"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Install bootloader"
-msgstr "Gosod cychwynnwr"
+msgid "Icelandic"
+msgstr "Eislandaidd"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
-msgid "Configure networking"
-msgstr "Ffurfweddu rhwydwaith"
+msgid ""
+"\n"
+"Usage: %s [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--"
+"testing] [-v|--version] "
+msgstr ""
+"\n"
+"Defnydd: %s [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--"
+"testing] [-v|--version] "
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../standalone/XFdrake:1
#, c-format
-msgid "Add a user"
-msgstr "Ychwanegu defnyddiwr"
+msgid "Please relog into %s to activate the changes"
+msgstr "Ail fewn gofnodwch i %s i wireddu'r newidiadau"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../my_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Root password"
-msgstr "Cyfrinair gwraidd"
+msgid "-adobe-utopia-regular-r-*-*-25-*-*-*-p-*-iso8859-*,*-r-*"
+msgstr "-adobe-utopia-regular-r-*-*-25-*-*-*-p-*-iso8859-*,*-r-*"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Install system"
-msgstr "Gosod y system"
+msgid "Lilo/grub mode"
+msgstr "Modd Lilo/grub"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Choose packages to install"
-msgstr "Dewis pecynnau i'w gosod"
+msgid "Output"
+msgstr "Allbwn"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../loopback.pm:1
#, c-format
-msgid "Format partitions"
-msgstr "Fformatio rhaniadau"
+msgid "Circular mounts %s\n"
+msgstr "Gosodiadau cylch %s\n"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Partitioning"
-msgstr "Creu Rhanniadau"
+msgid "Martinique"
+msgstr "Martinique"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Choose your keyboard"
-msgstr "Dewis eich bysellfwrdd"
+msgid "HardDrive / NFS"
+msgstr "Disg Caled / NFS"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../modules/parameters.pm:1
#, c-format
-msgid "Select installation class"
-msgstr "Dewis dosbarth gosod"
+msgid "a number"
+msgstr "rhif"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Hard drive detection"
-msgstr "Canfod disg caled"
+msgid "Swedish"
+msgstr "Swedaidd"
-#: ../../steps.pm:1
+#. -PO: the %s is the driver type (scsi, network, sound,...)
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Configure mouse"
-msgstr "Ffurfweddu llygoden"
+msgid "Which %s driver should I try?"
+msgstr "Pa yrrwr %s ddylwn drio?"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "License"
-msgstr "Trwydded"
+msgid ""
+"You will receive an alert if one of the selected services is no longer "
+"running"
+msgstr "Byddwch yn derbyn rhybudd os na fydd un o'r gwasanaethu hyn yn rhedeg"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Language"
-msgstr "Iaith"
+msgid "Filesystem types:"
+msgstr "Mathau o system ffeiliau:"
-#: ../../ugtk2.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "utopia 25"
-msgstr "utopia 25"
+msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
+msgstr ", dyfais amlbwrpas ar HP JetDirect"
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../ugtk.pm:1 ../../network/netconnect.pm:1
-#: ../../standalone/drakTermServ:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakfont:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "OK"
-msgstr "Iawn"
+msgid "Northern Mariana Islands"
+msgstr "Northern Mariana Islands"
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../ugtk.pm:1 ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "logdrake"
-msgstr "logdrake"
+msgid "none"
+msgstr "dim"
-#: ../../ugtk.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
-msgstr "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
+msgid "user :"
+msgstr "defnyddiwr :"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Xpmac (installation display driver)"
-msgstr "Xpmac (gyrrwr gosod dangoswr)"
+msgid "Please enter your password"
+msgstr "Rhowch eich cyfrinair"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid ""
-"Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s,\n"
-"NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER."
-msgstr ""
-"Mae modd i'ch cerdyn gael cefnogaeth cyflymu caledwedd 3D gyda XFree %s \n"
-"SYLWER CEFNOGAETH ARBROFOL YW HWN AC FE ALL RHEWI EICH CYFRIFIADUR."
-
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
-#, c-format
-msgid "XFree %s with EXPERIMENTAL 3D hardware acceleration"
-msgstr "XFree %s gyda cyflymu caledwedd 3D ARBROFOL"
-
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
-#, c-format
-msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s."
+"Name of the profile to create (the new profile is created as a copy of the "
+"current one) :"
msgstr ""
-"Mae modd i'ch cerdyn gael cefnogaeth cyflymu caledwedd 3D gyda XFree %s"
+"Enw'r proffil i'w greu ( mae'r proffil newydd yn cael ei greu fel copi o'r "
+"un cyfredol):"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1 ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "XFree %s with 3D hardware acceleration"
-msgstr "XFree %s gyda cyflymu caledwedd 3D"
+msgid "Floppy"
+msgstr "Disg Meddal"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %s,\n"
-"NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER.\n"
-"Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D."
-msgstr ""
-"Mae eich cerdyn yn medru cael cefnogaeth cyflymu caledwedd 3D ond dim ond "
-"gyda XFree %s.\n"
-"SYLWER CEFNOGAETH ARBROFOL YW HWN AC FE ALL RHEWI EICH CYFRIFIADUR.\n"
-"Mae eich cerdyn yn cael ei gynnal gan XFree %s efallai bod gwell cefnogaeth "
-"mewn 2D."
+msgid "Please check if you want to erase your RW media (1st Session)"
+msgstr "Gwiriwch os ydych am ddileu eich cyfrwng RW(Sesiwn 1af)"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid ""
-"Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %s.\n"
-"Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D."
-msgstr ""
-"Mae eich cerdyn yn medru cael cefnogaeth cyflymu caledwedd 3D ond dim ond "
-"gyda XFree %s.\n"
-"Mae eich cerdyn yn cael ei gynnal gan XFree %s efallai bod gwell cefnogaeth "
-"mewn 2D."
+msgid "Ghostscript referencing"
+msgstr "cyfeirio Ghostscript"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1 ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "XFree %s"
-msgstr "XFree: %s"
+msgid "Bootloader"
+msgstr "Cychwynydd ar waith"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Configure only card \"%s\"%s"
-msgstr "Ffurfweddu cerdyn \"%s\" %s yn unig"
+msgid "Move"
+msgstr "Symud"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Use Xinerama extension"
-msgstr "Defnyddiwch estyniad Xinerama"
+msgid "Bootloader to use"
+msgstr "Bootloader ar waith"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Configure all heads independently"
-msgstr "Ffurfweddu pob pen yn annibynnol"
+msgid "SMB server host"
+msgstr "Gwasanaethwr gwesteiwr SMB"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Which configuration of XFree do you want to have?"
-msgstr "Pa ffurfweddiad XFree hoffech ei gael?"
+msgid "Name Servers:"
+msgstr "Enwi Gwasanaethwr:"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../install_messages.pm:1
#, c-format
-msgid "XFree configuration"
-msgstr "Ffurfweddiad XFree"
+msgid ""
+"\n"
+"Warning\n"
+"\n"
+"Please read carefully the terms below. If you disagree with any\n"
+"portion, you are not allowed to install the next CD media. Press 'Refuse' \n"
+"to continue the installation without using these media.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Some components contained in the next CD media are not governed\n"
+"by the GPL License or similar agreements. Each such component is then\n"
+"governed by the terms and conditions of its own specific license. \n"
+"Please read carefully and comply with such specific licenses before \n"
+"you use or redistribute the said components. \n"
+"Such licenses will in general prevent the transfer, duplication \n"
+"(except for backup purposes), redistribution, reverse engineering, \n"
+"de-assembly, de-compilation or modification of the component. \n"
+"Any breach of agreement will immediately terminate your rights under \n"
+"the specific license. Unless the specific license terms grant you such\n"
+"rights, you usually cannot install the programs on more than one\n"
+"system, or adapt it to be used on a network. In doubt, please contact \n"
+"directly the distributor or editor of the component. \n"
+"Transfer to third parties or copying of such components including the \n"
+"documentation is usually forbidden.\n"
+"\n"
+"\n"
+"All rights to the components of the next CD media belong to their \n"
+"respective authors and are protected by intellectual property and \n"
+"copyright laws applicable to software programs.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+" Rhybudd\n"
+"\n"
+"Darllenwch yr amodau isod yn ofalus. Os ydych yn anghytuno gydag unrhyw\n"
+" ddarn, nid oes caniatรขd i chi osod y cyfrwng CD nesaf. Pwyswch 'Gwrthod' i\n"
+" barhau'r gosodiad heb ddefnyddio'r cyfryngau hyn.\n"
+"\n"
+"Nid yw rhai cydrannau ar y CDau canlynol yn cael eu rheoli gan Drwydded GPL\n"
+" neu gytundebau tebyg. Mae'r cydrannau hynny'n cael eu rheoli gan dermau ac\n"
+" amodau ei drwydded benodol ei hun. Darllenwch yn ofalus a chadwch at y\n"
+" trwyddedau penodol cyn defnyddio neu ddosbarthu'r cydrannau hynny.\n"
+"\n"
+"Mae'r trwyddedau hynny'n atal yn gyffredinol, drosglwyddiad, dyblygu (ar "
+"wahรขn i\n"
+" bwrpas cadw wrth gefn), dosbarthu, cildroi peirianyddol, dadcydosod,\n"
+" dadgrynhoi neu newid y cydrannau. Bydd unrhyw dorri ar yr amodau hyn yn\n"
+"terfynu eich hawl o dan y drwydded benodol. Oni bai ei fod yn rhoi'r hawl i "
+"chi,\n"
+"nid oes modd i chi osod y rhaglenni ar fwy nag un system na'i addasu ar "
+"gyfer\n"
+" defnydd ar rwydwaith. Os oes amheuaeth, cysylltwch yn uniongyrchol รข\n"
+"dosbarthwr neu olygydd y cydrannau hynny.\n"
+"Mae trosglwyddo i drydydd parti neu gopรฏo'r cydrannau hynny gan gynnwys y\n"
+" ddogfennaeth, wedi ei wahardd fel rheol\n"
+"\n"
+"Mae pob hawl i gydrannau'r cyfrwng CD nesaf yn perthyn i' hawduron "
+"perthnasol\n"
+" ac maent wedi eu hamddiffyn drwy gyfreithiau eiddo deallusol a hawlfraint "
+"sy'n\n"
+" berthynol i raglenni meddalwedd.\n"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Select the memory size of your graphics card"
-msgstr "Dewiswch faint y cof eich cerdyn graffeg"
+msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgstr "Tynnwch yr argraffydd hwn o Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Your system supports multiple head configuration.\n"
-"What do you want to do?"
+"Linux Virtual Server, used to build a high-performance and highly\n"
+"available server."
msgstr ""
-"Mae eich system yn cynnal ffurfweddiad amlben.\n"
-"Beth hoffech ei wneud?"
+"Mae Gwasanaethwr Rhith Linux yn cael ei ddefnyddio i adeiladu \n"
+"gwasanaethwyr cyflym a chyraeddadwy."
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
#, c-format
-msgid "Multi-head configuration"
-msgstr "Ffurfweddiad amlben"
+msgid "4 billion colors (32 bits)"
+msgstr "4 biliwn o liwiau (32 did)"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose an X server"
-msgstr "Dewiswch wasanaethwr X"
+msgid "Micronesia"
+msgstr "Micronesia"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "X server"
-msgstr "Gwasanaethwr X"
+msgid "License"
+msgstr "Trwydded"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "64 MB or more"
-msgstr "16 MB neu fwy"
+msgid "This may take a moment to generate the keys."
+msgstr "Bydd hyn yn cymryd amser i gynhyrchu'r allweddi"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "32 MB"
-msgstr "32 MB"
+msgid "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, and SMB printers)"
+msgstr "Awtoganfod argraffydd (Argraffyddion lleol, TCP/Socket, ac SMB)"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../network/adsl.pm:1
#, c-format
-msgid "16 MB"
-msgstr "16 MB"
+msgid "Sagem (using pppoa) usb"
+msgstr "USB Sagem (defnyddio pppoa)"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../install_any.pm:1
#, c-format
-msgid "8 MB"
-msgstr "8 MB"
+msgid ""
+"An error occurred - no valid devices were found on which to create new "
+"filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem"
+msgstr ""
+"Digwyddodd gwall - ni chanfyddwyd dyfeisiau dilys i greu systemau ffeil "
+"arnynt. Gwiriwch eich caledwedd am ffynhonnell yr anhawster."
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "4 MB"
-msgstr "4 MB"
+msgid "Starting the printing system at boot time"
+msgstr "Cychwyn y system argraffu wrth gychwyn y cyfrifiadur"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "2 MB"
-msgstr "2 MB"
+msgid "Do you want to start the connection at boot?"
+msgstr "Ydych chi eisiau agor y cysylltiad wrth gychwyn y cyfrifiadur?"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "1 MB"
-msgstr "1 MB"
+msgid "Processor ID"
+msgstr "Dynodiad Prosesydd"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid "512 kB"
-msgstr "512 kB"
+msgid "Sound trouble shooting"
+msgstr "Datrys problemau sain"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "256 kB"
-msgstr "256 kB"
+msgid "Polish (qwerty layout)"
+msgstr "Pwylaidd (gosodiad qwerty)"
-#: ../../Xconfig/main.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "activate now"
+msgstr "cychwyn nawr"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"Keep the changes?\n"
-"The current configuration is:\n"
"\n"
-"%s"
+"Drakbackup activities via CD:\n"
+"\n"
msgstr ""
-"Cadw'r newid?\n"
-"Y ffurfweddiad presenol yw:\n"
"\n"
-"%s"
+"Gweithgaredd Drakbackup drwy CD:\n"
+"\n"
-#: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Options"
-msgstr "Dewisiadau"
+msgid ""
+"You are about to install the printing system %s on a system running in the %"
+"s security level.\n"
+"\n"
+"This printing system runs a daemon (background process) which waits for "
+"print jobs and handles them. This daemon is also accessable by remote "
+"machines through the network and so it is a possible point for attacks. "
+"Therefore only a few selected daemons are started by default in this "
+"security level.\n"
+"\n"
+"Do you really want to configure printing on this machine?"
+msgstr ""
+"Rydych ar fin gosod system argraffu %s ar system sy'n rhedeg lefel diogelwch "
+"%s. \n"
+"\n"
+"Mae'r system yn rhedeg daemon (proses gefndirol) sy'n aros am waith argraffu "
+"ac yna yn eu trin. Mae'r daemon hefyd yn gyraeddadwy gan beiriannau pell "
+"drwy'r rhwydwaith ac felly'n bwynt ymosod. Felly, dim ond ychydig o "
+"ddaemonau sy'n cael eu cychwyn yn rhagosodedig, ar y lefel diogelwch hwn.\n"
+"\n"
+"Ydych chi wir eisiau ffurfweddu argraffu ar y peiriant hwn?"
-#: ../../Xconfig/main.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Test"
-msgstr "Prawf"
+msgid "Host \"%s\", port %s"
+msgstr ",Gwesteiwr \"%s\", porth %s"
-#: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Resolution"
-msgstr "Cydraniad"
+msgid "This partition can't be used for loopback"
+msgstr "Niid oes modd defnyddio'r rhaniad ar gyfer cylch-รดl"
-#: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Monitor"
-msgstr "Monitor"
+msgid "File already exists. Use it?"
+msgstr "Mae'r ffeil yn bodoli eisoes. Defnyddiwch hwn?"
-#: ../../Xconfig/main.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Graphic Card"
-msgstr "Cerdyn Graffeg"
+msgid "received: "
+msgstr "derbyniwyd:"
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Vertical refresh rate"
-msgstr "Graddfa adfywio fertigol"
+msgid "Right Alt key"
+msgstr "Bysell Alt dde"
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Horizontal refresh rate"
-msgstr "Graddfa adfywio llorweddol"
+msgid "the list of alternative drivers for this sound card"
+msgstr "rhestr o yrrwr eraill ar gyfer eich cerdyn sain"
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid ""
-"The two critical parameters are the vertical refresh rate, which is the "
-"rate\n"
-"at which the whole screen is refreshed, and most importantly the horizontal\n"
-"sync rate, which is the rate at which scanlines are displayed.\n"
-"\n"
-"It is VERY IMPORTANT that you do not specify a monitor type with a sync "
-"range\n"
-"that is beyond the capabilities of your monitor: you may damage your "
-"monitor.\n"
-" If in doubt, choose a conservative setting."
-msgstr ""
-"Y ddau baramedr pwysig yw'r raddfa adnewyddu fertigol, sef y raddfa mae'r\n"
-"holl sgrรฎn yn cael ei adnewyddu, ac yn fwyaf pwysig y raddfa cydamseru\n"
-"llorweddol, sef y raddfa mae'r llinellau sganio'n cael eu dangos.\n"
-"\n"
-"Mae'n BWYSIG IAWN nad ydych yn enwi monitor gyda graddfa cydamseru\n"
-"sydd tu hwnt i allu eich monitor: mae modd difrodi eich monitor drwy wneud "
-"hynny.\n"
-"Os oes gennych amheuaeth, dewiswch raddfa is."
+msgid "Gateway"
+msgstr "Mynedfa"
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Plug'n Play probing failed. Please select the correct monitor"
-msgstr "Methodd ymholiad Plug'nPlay. Dewiswch y dangosydd cywir"
+msgid "Scanner sharing"
+msgstr "Rhannu sganiwr"
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Vendor"
-msgstr "Gwerthwr"
+msgid "Tonga"
+msgstr "Tonga"
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Plug'n Play"
-msgstr "Plug'n Play"
+msgid "Tunisia"
+msgstr "Tunisia"
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Choose a monitor"
-msgstr "Dewiswch fonitor"
+msgid "Profile: "
+msgstr "Proffil:"
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Graphics card: %s"
-msgstr "Cerdyn graffeg: %s"
+msgid ""
+"Click on a device in the left tree in order to display its information here."
+msgstr "Cliciwch ar ddyfais yn y goeden chwith i gael at ei wybodaeth"
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Choose the resolution and the color depth"
-msgstr "Dewiswch y cydraniad a'r dyfnder lliw"
+msgid "XawTV isn't installed!"
+msgstr "Nid yw XawTV wedi ei osod!"
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Resolutions"
-msgstr "Cydraniadau"
+msgid ""
+"Create/Transfer\n"
+"backup keys for SSH"
+msgstr ""
+"Creu/Trosglwyddo\n"
+"allweddi wrth gefn ar gyfer SSH"
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "4 billion colors (32 bits)"
-msgstr "4 biliwn o liwiau (32 did)"
+msgid "Do not include critical files (passwd, group, fstab)"
+msgstr "Peidio cynnwys ffeiliau hanfodol (passwd, group, fstab)"
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "16 million colors (24 bits)"
-msgstr "16 miliwn o liwiau (24 did)"
+msgid "old static device name used in dev package"
+msgstr "hen enw dyfais sefydlog yn cael ei ddefnyddio mewn pecyn dev"
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "65 thousand colors (16 bits)"
-msgstr "65 mil o liwiau (16 did)"
+msgid "This label is already used"
+msgstr "Mae'r label hwn yn cael ei ddefnyddio eisoes"
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "32 thousand colors (15 bits)"
-msgstr "32 mil o liwiau (15 did)"
+msgid ""
+"\n"
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
+"\n"
+"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
+"computer or connected directly to the network.\n"
+"\n"
+"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
+"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected. Also "
+"your network printer(s) must be connected and turned on.\n"
+"\n"
+"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
+"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
+"auto-detection of network printers when you don't need it.\n"
+"\n"
+" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
+"to set up your printer(s) now."
+msgstr ""
+"\n"
+"Croeso i'r Dewin Gosod Argraffydd\n"
+"\n"
+"Bydd y dewin yn eich cynorthwyo i osod argraffydd(ion) sydd wedi eu cysylltu "
+"รข'r cyfrifiadur hwn, yn gysylltiedig รข'r rhwydwaith.\n"
+"\n"
+"Os oes gennych argraffydd(ion) yn gysylltiedig รข'r peiriant, cysylltwch nhw "
+"รข'r peiriant a'u troi nhw mlaen fel bod modd awtoganfod. Hefyd rhaid i "
+"argraffydd(ion) rhwydwaith a'ch peiriannau Windows fod wedi eu cysylltu ac "
+"ymlaen.\n"
+"\n"
+"Sylwer bod awtoganfod argraffyddion ar rwydwaith yn cymryd mwy o amser nag "
+"awtoganfod argraffyddion sy'n gysylltiedig รข'r peiriant hwn. Felly, "
+"diffoddwch awto ganfod rhwydwaith pan nad oes mo'i angen.\n"
+"\n"
+"Cliciwch \"Nesaf\" pan ydych yn barod, a \"Diddymu\" os nad ydych am osod "
+"eich argraffydd(ion) ar hyn o bryd."
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "256 colors (8 bits)"
-msgstr "256 lliw (8 did)"
+msgid "After formatting partition %s, all data on this partition will be lost"
+msgstr ""
+"Wedi fformatio rhaniad %s, bydd yr holl ddata ar y rhaniad yn cael ei golli"
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Is this the correct setting?"
-msgstr "A' hwn yw'r gosodiad cywir?"
+msgid "Connection Time: "
+msgstr "Amser Cysylltiad:"
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Leaving in %d seconds"
-msgstr "Gadael mewn %d eiliad"
+msgid "select perm file to see/edit"
+msgstr "dewis ffeil perm i weld/golygu"
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: ../../standalone/livedrake:1
#, c-format
msgid ""
-"An error occurred:\n"
-"%s\n"
-"Try to change some parameters"
+"Please insert the Installation Cd-Rom in your drive and press Ok when done.\n"
+"If you don't have it, press Cancel to avoid live upgrade."
msgstr ""
-"Digwyddodd gwall:\n"
-"%s\n"
-"Ceisiwch newid parammedrau"
-
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
-#, c-format
-msgid "Warning: testing this graphic card may freeze your computer"
-msgstr "Rhybudd: gall profi'r cerdyn graffeg hwn rewi eich cyfrifiadur"
+"Rhowch y CD Gosod yn eich gyrwr a chlicio Iawn ar รดl gorffen\n"
+"Os nad yw gennych, cliciwch Dileu i osgoi diweddaru."
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Do you want to test the configuration?"
-msgstr "Ydych chi eisiau profi'r ffurfweddiad?"
+msgid "Use group id for execution"
+msgstr "Defnyddio enw grwp i weithredu"
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Test of the configuration"
-msgstr "Prawf o'r ffurfweddiad"
+msgid "Choose the default user:"
+msgstr "Dewis y defnyddiwr rhagosodedig:"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "What norm is your TV using?"
-msgstr "Pa norm mae eich teledu'n ei ddefnyddio?"
+msgid "Gabon"
+msgstr "Gabon"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Your graphic card seems to have a TV-OUT connector.\n"
-"It can be configured to work using frame-buffer.\n"
-"\n"
-"For this you have to plug your graphic card to your TV before booting your "
-"computer.\n"
-"Then choose the \"TVout\" entry in the bootloader\n"
"\n"
-"Do you have this feature?"
+"Printers on remote CUPS servers do not need to be configured here; these "
+"printers will be automatically detected."
msgstr ""
-"Mae'n edrych fel bod gan eich cerdyn graffig gyswlltTV-OUT.\n"
-"Mae modd ei ffurfweddu i weithio drwy byffer ffrรขm.\n"
"\n"
-"Rhaid cysylltu eich cerdyn graffig รข'ch teledu cyn cychwyn eich "
-"cyfrifiadur.\n"
-"Dewiswch \"TVout\" yn y cychwynnydd\n"
-"\n"
-"Ydy'r nodwedd hon gennych?"
+"Nid oes angen ffurfweddu argraffyddion ar wasanaethwyr CUPS pell: byddant yn "
+"cael eu canfod yn awtomatig."
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"I can setup your computer to automatically start the graphical interface "
-"(XFree) upon booting.\n"
-"Would you like XFree to start when you reboot?"
+"Mandrake Linux can support multiple languages. Select\n"
+"the languages you would like to install. They will be available\n"
+"when your installation is complete and you restart your system."
msgstr ""
-"Hoffwn osod eich cyfrifiadur i gychwyn X yn awtomatig ar รดl cychwyn\n"
-"Hoffech chi i XFree ddechrau wedi i chi ail-gychwyn?"
-
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
-#, c-format
-msgid "Graphical interface at startup"
-msgstr "Rhyngwyneb graffigol wrth gychwyn"
+"Gallwch ddewis ieithoedd eraill fydd ar gael ar รดl gosod. Dewiswch\n"
+"pa iaith yr hoffech ei osod. Byddant ar gael pan fydd eich gosodiad\n"
+"wedi ei gwblhau a phan fyddwch yn ailgychwyn eich system."
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "XFree86 driver: %s\n"
-msgstr "Gyrrwr XFree86: %s\n"
+msgid "Domain"
+msgstr "Parth"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "XFree86 server: %s\n"
-msgstr "Gwasanaethwr XFree86: %s\n"
+msgid "Precise RAM size if needed (found %d MB)"
+msgstr "Union faint o RAM os oes angen (canfod %dMB)"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
-#, c-format
-msgid "Resolution: %s\n"
-msgstr "Cydraniad: %s\n"
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. Normally, this stage is totally\n"
+"automated. DrakX will analyze the disk boot sector and act according to\n"
+"what it finds there:\n"
+"\n"
+" * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a grub/LILO\n"
+"boot sector. This way you will be able to load either GNU/Linux or another\n"
+"OS.\n"
+"\n"
+" * if a grub or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n"
+"one.\n"
+"\n"
+"If it cannot make a determination, DrakX will ask you where to place the\n"
+"bootloader."
+msgstr ""
+"Cychwynnydd GNU/Linux yw LILO a grub. Fel rheol mae'r rhan yma'n\n"
+"digwydd yn awtomatig. Bydd DrakX yn dadansoddi'r adran cychwyn\n"
+"disg a gweithredu yn รข'r yr hyn mae'n ei ganfod yno.\n"
+"\n"
+" *os yw'n canfod adran cychwyn Windows, bydd yn ei amnewid gyda\n"
+"adran cychwyn grub/LILO. O ganlyniad bydd modd i chi gychwyn un\n"
+"ai GNU/Linux neu system arall.\n"
+"\n"
+" *os fydd adran gychwyn grub neu LILO'n cael ei ganfod bydd yn ei\n"
+"amnewid gydag un mwy diweddar.\n"
+"\n"
+"Os nad yw'n medru penderfynu, bydd DrakX yn gofyn i chi lle i osod\n"
+"y cychwynnydd.\n"
+"\"Dyfais cychwyn\": fel rheol ni fydd angen i chi newid o'r rhagosodedig\n"
+"(\"Adran gyntaf gyrrwr (MBR)\"), ond os yw'n well gennych mae modd\n"
+"gosod y cychwynnydd ar yr ail ddisg caled (\"/dev/hdb\"), neu hyd yn\n"
+"oed, ar ddisg meddal (\"Disg Meddal\")."
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Color depth: %s\n"
-msgstr "Dyfnder lliw: %s\n"
+msgid "Provider dns 2 (optional)"
+msgstr "Dns 2 y darparwr (dewisol)"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Graphics memory: %s kB\n"
-msgstr "Cof graffeg: %s kB\n"
+msgid "Boot device"
+msgstr "Dyfais cychwyn"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Graphics card: %s\n"
-msgstr "Cerdyn graffeg: %s\n"
+msgid "Which partition do you want to resize?"
+msgstr "Pa raniad ydych chi am newid ei faint?"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Monitor VertRefresh: %s\n"
-msgstr "VertRefresh Monitor: %s\n"
+msgid "United States Minor Outlying Islands"
+msgstr "United States Minor Outlying Islands"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Monitor HorizSync: %s\n"
-msgstr "HorizSync Monitor: %s\n"
+msgid "A tool to monitor your logs"
+msgstr "Offeryn i fonitro eich cofnodion"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Monitor: %s\n"
-msgstr "Monitor: %s\n"
+msgid "Djibouti"
+msgstr "Djibouti"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Mouse device: %s\n"
-msgstr "Dyfais llygoden: %s\n"
+msgid "detected on port %s"
+msgstr "canfyddwyd ar borth %s"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../printer/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Mouse type: %s\n"
-msgstr "Math o lygoden: %s\n"
+msgid "LPD"
+msgstr "LPD"
#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "Keyboard layout: %s\n"
-msgstr "Cynllun allweddell: %s\n"
+msgid "Graphics card: %s\n"
+msgstr "Cerdyn graffeg: %s\n"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../bootloader.pm:1
#, c-format
-msgid "Options: %s"
-msgstr "Dewisiadau: %s"
+msgid "Yaboot"
+msgstr "Yaboot"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Mount point: "
-msgstr "Pwynt gosod:"
+msgid "Please check if you are using a DVDRAM device"
+msgstr "Gwiriwch os ydych yn defnyddio dyfais DVDRAM"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Server: "
-msgstr "Gwasanaethwr:"
+msgid "Splash selection"
+msgstr "Dewis sgrรฎn croeso"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: ../../partition_table.pm:1
#, c-format
-msgid "The URL must begin with http:// or https://"
-msgstr "Rhaid i'r URL gychwyn gyda http:// neu https://"
+msgid "Extended partition not supported on this platform"
+msgstr "Nid yw'r rhainad estynedig yncael ei gynnal ay y platfform hwn"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "Please enter the WebDAV server URL"
-msgstr "Rhowch URL gwasanaethwr WebDAV"
+msgid "ISDN Configuration"
+msgstr "Ffurfweddiad ISDN"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/removable.pm:1 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Mount point"
-msgstr "Pwynt gosod"
+msgid "high"
+msgstr "uchel"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Server"
-msgstr "Gwasanaethwr"
+msgid "Internet Connection Sharing"
+msgstr "Rhannu Cysylltiad รข'r Rhyngrwyd"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Mount"
-msgstr "Gosod"
+msgid "Choose file"
+msgstr "Dewis ffeil"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: ../../network/shorewall.pm:1
#, c-format
-msgid "Unmount"
-msgstr "Dad-osod"
+msgid ""
+"Warning! An existing firewalling configuration has been detected. You may "
+"need some manual fixes after installation."
+msgstr ""
+"Rhybudd! Mae ffurfweddiad mur gwarchod wedi ei ganfod. Efallai bydd angen "
+"atgyweirio gyda llaw ar รดl y gosodiad."
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "New"
-msgstr "Newydd"
+msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\""
+msgstr "Argraffu/Mynediad Cardiau Llun ar \"%s\""
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"WebDAV is a protocol that allows you to mount a web server's directory\n"
-"locally, and treat it like a local filesystem (provided the web server is\n"
-"configured as a WebDAV server). If you would like to add WebDAV mount\n"
-"points, select \"New\"."
+"Do you want to enable printing on the printers mentioned above or on "
+"printers in the local network?\n"
msgstr ""
-"Protocol yw WebDAV sy'n eich caniatรกu i chi osod gwasanaethwr gwe'n lleol\n"
-"a'i drin fel system ffeilio lleol ( ar yr amod bod y gwasanaethwr lleol wedi "
-"ei\n"
-"ffurfweddi fel gwasanaethwr WebDAV). Os hoffech ychwanegu pwyntiau\n"
-"gosod WebDAV, dewiswch \"Newydd\""
+"Ydych chi am ganiatรกu argraffu ar yr argraffyddion enwir uchod neu ar yr "
+"argraffyddion ar y rhwydwaith lleol?\n"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Use ``%s'' instead"
-msgstr "Defnyddiwch \"%s\" yn lle hynny"
+msgid "Printer default settings"
+msgstr "Gosod yr Argraffydd Rhagosodedig"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/removable.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Type"
-msgstr "Math"
+msgid "Generic PS2 Wheel Mouse"
+msgstr "Llygoden Olwyn PS Generig"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Use ``Unmount'' first"
-msgstr "Defnyddiwch \"Dad-osod\" yn gyntaf"
+msgid "Removing old printer \"%s\"..."
+msgstr "Tynnu hen argraffydd \"%s\"..."
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Delete"
-msgstr "Dileu"
+msgid "Select a device !"
+msgstr "Dewis dyfais!"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Create"
-msgstr "Creu"
+msgid "Remove selected server"
+msgstr "Tynnu'r gwesteiwr"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Filesystem types:"
-msgstr "Mathau o system ffeiliau:"
+msgid "French Southern Territories"
+msgstr "French Southern Territories"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Empty"
-msgstr "Gwag"
+msgid "the vendor name of the processor"
+msgstr "enw gwerthwr y prosesydd"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Windows"
-msgstr "Windows"
+msgid "All data on this partition should be backed-up"
+msgstr "Dylai'r holl ddata ar y rhaniad gael ei gadw wrth gefn"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "HFS"
-msgstr "HFS"
+msgid "Installing package %s"
+msgstr "Gosod pecynnau %s"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "SunOS"
-msgstr "SunOS"
+msgid "Checking device and configuring HPOJ..."
+msgstr "Gwirio'r ddyfais a ffurfweddu HPOJ..."
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Swap"
-msgstr "Swap"
+msgid ""
+"To have more partitions, please delete one to be able to create an extended "
+"partition"
+msgstr "I gael mwy o raniadau, dilรซwch un i greu rhaniad estynedig"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Journalised FS"
-msgstr "Jwrnaleiddiwyd FS"
+msgid ""
+"Your printer was configured automatically to give you access to the photo "
+"card drives from your PC. Now you can access your photo cards using the "
+"graphical program \"MtoolsFM\" (Menu: \"Applications\" -> \"File tools\" -> "
+"\"MTools File Manager\") or the command line utilities \"mtools\" (enter "
+"\"man mtools\" on the command line for more info). You find the card's file "
+"system under the drive letter \"p:\", or subsequent drive letters when you "
+"have more than one HP printer with photo card drives. In \"MtoolsFM\" you "
+"can switch between drive letters with the field at the upper-right corners "
+"of the file lists."
+msgstr ""
+"Mae eich argraffydd wedi ei ffurfweddu'n awtomatig i rhoi mynediad i chi i'r "
+"gyrrwr cerdyn llun o'c cyfrifiadur. Mae modd i chi gael mynediad at eich "
+"cardiau llun drwy'r rhaglen graffigol \"MtoolsFM\" (Dewislen: \"Rhaglenni\" -"
+"> \"Offer ffeil\" -> \"Rheolwr Ffeiliau MTools\") neu ar y llinell "
+"orchymyn: \"mtools\" (\"man mtools\" am ragor o wybodaeth) Bydd ys system o "
+"dan yrrwr \"p\", neu lythrennau canlynol pan fydd gennych fwy nag un "
+"argraffydd HP gyda gyrwyr cerdyn llun. Yn MToolsFM\" mae modd newid rhwng "
+"llythrennau gyrwyr drwy'r maes ar ben uchaf de'r rhestr."
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Ext2"
-msgstr "Ext2"
+msgid "Choose packages to install"
+msgstr "Dewis pecynnau i'w gosod"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "No hard drives found"
-msgstr "Heb ganfod gyrwyr caled"
+msgid ""
+"\n"
+" Some errors during sendmail are caused by \n"
+" a bad configuration of postfix. To solve it you have to\n"
+" set myhostname or mydomain in /etc/postfix/main.cf\n"
+"\n"
+msgstr "\n"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Please click on a partition"
-msgstr "Cliciwch ar raniad"
+msgid "ALL existing partitions and their data will be lost on drive %s"
+msgstr "Bydd pob rhaniad a'u data yn cael ei ddileu ar yrrwr %s"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"You have one big MicroSoft Windows partition.\n"
-"I suggest you first resize that partition\n"
-"(click on it, then click on \"Resize\")"
+"Your system does not have enough space left for installation or upgrade (%d "
+"> %d)"
msgstr ""
-"Mae gennych un rhaniad MicroSoft Windows mawr\n"
-"Awgrymir eich bod yn newid maint y rhaniad\n"
-"(cliciwch arno, ac yna clicio \"Newid maint\"]"
+"Nid oes gan eich system ddigon o le ar รดl ar gyfer gosodiad neu uwchraddiad "
+"(%d> %d)"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose action"
-msgstr "Dewiswch weithred"
+msgid ""
+"Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and "
+"Location fields do not need to be filled in. They are comments for the users."
+msgstr ""
+"Mae pob argraffydd angen enw (e.e. \"argraffydd\". Nid oes angen llanw "
+"meysydd Disgrifiad a Lleoliad. Lle ar gyfer sylwadau'r defnyddiwr sydd yma."
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"\"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer configuration\n"
+"wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter Guide'' for more\n"
+"information on how to setup a new printer. The interface presented there is\n"
+"similar to the one used during installation."
+msgstr ""
+"\"Argraffydd\": mae clicio ar y botwm\"Ffurfweddu\" yn agor dewin\n"
+"ffurfweddu argraffydd. Darllenwch y pennawd penodol yn y 'Starter Guide'\n"
+"am ragor o wybodaeth am sut i osod argraffydd newydd. Mae'r rhyngwyneb\n"
+"yn debyg i'r un welwyd wrth osod y system."
+
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Wizard"
-msgstr "Dewin"
+msgid "Bhutan"
+msgstr "Bhutan"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid ""
-"If you plan to use aboot, be carefull to leave a free space (2048 sectors is "
-"enough)\n"
-"at the beginning of the disk"
-msgstr ""
-"Os ydych yn bwriadu defnyddio aboot, gofalwch adael lle gwag (2048 sector yn "
-"ddigon)\n"
-"ar ddechrau'r ddisg."
+msgid "Network interface"
+msgstr "Rhyngwyneb rhwydwaith"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Please make a backup of your data first"
-msgstr "Gwnewch gopi wrth gefn o'ch data yn gyntaf"
+msgid "Reading printer data..."
+msgstr "Darllen data argraffydd..."
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Read carefully!"
-msgstr "Darllenwch yn ofalus!"
+msgid "Korean keyboard"
+msgstr "Bysellfwrdd Coreaidd"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Encryption key (again)"
-msgstr "Allwedd amgryptio (eto)"
+msgid "Not connected"
+msgstr "Heb gysylltu"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Encryption key"
-msgstr "Allwedd amgryptio"
+msgid "Greek"
+msgstr "Groegaidd"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "The encryption keys do not match"
-msgstr "Nid yw'r allweddi amgryptio'n cydfynd"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"If \\fIarg\\fP = ALL allow /etc/issue and /etc/issue.net to exist. If \\fIarg"
+"\\fP = NONE no issues are\n"
+"allowed else only /etc/issue is allowed."
+msgstr ""
+"Ymresymiadau: (arg)\n"
+"\n"
+"Os yw \\fIarg\\fP = ALL caniatรก /etc/issue a /etc/issue.net i fodoli. Os yw "
+"\\fIarg\\fP = NONE\n"
+"dim materion heblaw caniatรกu /etc/issue."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "This encryption key is too simple (must be at least %d characters long)"
+msgid "Saint Kitts and Nevis"
+msgstr "Saint Kitts a Nevis"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Transfer successful\n"
+"You may want to verify you can login to the server with:\n"
+"\n"
+"ssh -i %s %s\\@%s\n"
+"\n"
+"without being prompted for a password."
msgstr ""
-"Mae'r allwedd amgryptio'n rhy syml (mae'n rhaid bod o leiaf %d nod o hyd)"
+"Roedd y trosglwyddiad yn llwyddiannus\n"
+"Efallai'r hoffechi wirio eich bod yn medru mewngofnodi i'r gwasanaether "
+"gyda:\n"
+"\n"
+"ssh -i %s %s\\@%s\n"
+"heb dderbyn cais am gyfrinair"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose your filesystem encryption key"
-msgstr "Dewiswch eich allwedd amgryptio system ffeiliau"
+msgid "Enable OF Boot?"
+msgstr "Galluogi Cychwyn OF?"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid "Filesystem encryption key"
-msgstr "Allwedd amgryptio system ffeil : "
+msgid "You can't use JFS for partitions smaller than 16MB"
+msgstr "Does dim modd defnyddio JFS ar raniadau llai na 16MB"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "Type: "
-msgstr "Math: "
+msgid "Monitor VertRefresh: %s\n"
+msgstr "VertRefresh Monitor: %s\n"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "on channel %d id %d\n"
-msgstr "ar sianel %d id %d\n"
+msgid "path"
+msgstr "llwybr"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/removable.pm:1 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Partition table type: %s\n"
-msgstr "Tabl rhaniad math: %s\n"
+msgid "Mount point"
+msgstr "Pwynt gosod"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../Xconfig/test.pm:1
#, c-format
-msgid "LVM-disks %s\n"
-msgstr "Dias LVM %s\n"
+msgid ""
+"An error occurred:\n"
+"%s\n"
+"Try to change some parameters"
+msgstr ""
+"Digwyddodd gwall:\n"
+"%s\n"
+"Ceisiwch newid parammedrau"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Info: "
-msgstr "Gwybodaeth:"
+msgid "Restore system"
+msgstr "Adfer y system"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Geometry: %s cylinders, %s heads, %s sectors\n"
-msgstr "Geometreg: %s silindr, %s pen, %s sector\n"
+msgid ""
+"These are the machines on which the locally connected scanner(s) should be "
+"available:"
+msgstr ""
+"Dyma'r cyfrifiaduron a rhwydweithiau ddylai'r sganiwr lleol fod ar gael:"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
-msgid "Size: %s\n"
-msgstr "Maint: %s\n"
+msgid "The DHCP end ip"
+msgstr "Enw terfyn DHCP"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Read-only"
-msgstr "Darllen yn unig"
+msgid "Another one"
+msgstr "Un arall"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Device: "
-msgstr "Dyfais: "
+msgid "Drakbackup"
+msgstr "Drakbackup"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"This special Bootstrap\n"
-"partition is for\n"
-"dual-booting your system.\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"Mae'r rhaniad Bootstrap\n"
-"hwn ar gyfer cychwyniad\n"
-"dwbl eich system\n"
+msgid "Colombia"
+msgstr "Colombia"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
msgid ""
+"Current configuration of `%s':\n"
"\n"
-"Chances are, this partition is\n"
-"a Driver partition. You should\n"
-"probably leave it alone.\n"
+"Network: %s\n"
+"IP address: %s\n"
+"IP attribution: %s\n"
+"Driver: %s"
msgstr ""
+"Ffurfweddiad presennol '%s':\n"
"\n"
-"Mwy na thebyd rhaniad Gyrrwr\n"
-"yw'r rhaniad hwn. Gwell gadael\n"
-"llonnydd iddo.\n"
+"Rhwydwaith: %s\n"
+"Cyfeiriad IP: %s\n"
+"Priodweddau IP: %s\n"
+"Gyrrwr: %s"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
#, c-format
-msgid "Loopback file name: %s"
-msgstr "Enw ffeil cylch-รดl: %s"
+msgid "Plug'n Play"
+msgstr "Plug'n Play"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "RAID-disks %s\n"
-msgstr "Disg RAID %s\n"
+msgid "Reunion"
+msgstr "Reunion"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Chunk size %s\n"
-msgstr "Maint darn %s\n"
+msgid "Details"
+msgstr "Manylion"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1
#, c-format
-msgid "Level %s\n"
-msgstr "Lefel %s\n"
+msgid "For security reasons, it will be disconnected now."
+msgstr "Am resymau diogelwch, bydd yn cael ei ddatgysylltu."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid ""
-"Partition booted by default\n"
-" (for MS-DOS boot, not for lilo)\n"
-msgstr ""
-"Cychwyn y rhaniad fel rhagosodwyd\n"
-" (ar gyfer cychwyn MS-DOS, nid ar gyfer lilo)\n"
+msgid "Synchronization tool"
+msgstr "Offeryn Cydamseru"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Loopback file(s):\n"
-" %s\n"
-msgstr ""
-"Ffeil(iau) Cylch-รดl:\n"
-" %s\n"
+msgid "Checking your system..."
+msgstr "Gwirio eich system..."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "RAID md%s\n"
-msgstr "RAID md%s\n"
+msgid "Print"
+msgstr "Argraffu"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Mounted\n"
-msgstr "Gosodwyd\n"
+msgid ""
+"Insert the tape with volume label %s\n"
+" in the tape drive device %s"
+msgstr ""
+"Rhowch y tรขp gyda label cynnwys%s\n"
+"yn yr gyrrwr tรขp %s"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Not formatted\n"
-msgstr "Heb ei fformatio\n"
+msgid "Mongolia"
+msgstr "Mongolia"
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Formatted\n"
-msgstr "Wedi ei fformatio\n"
+msgid "Mounted\n"
+msgstr "Gosodwyd\n"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Cylinder %d to %d\n"
-msgstr "Silindr %d i silindr %d\n"
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Graphical Interface"
+msgstr "Rhyngwyneb graffigol"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ", %s sectors"
-msgstr ", %s sector"
+msgid "Restore Users"
+msgstr "Adfer Defnyddwyr"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Size: %s"
-msgstr "Maint: %s"
+msgid "Encryption key for %s"
+msgstr "Allwedd amgryptio ar gyfer %s"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Start: sector %s\n"
-msgstr "Dechrau: sector %s\n"
+msgid ""
+"The portmapper manages RPC connections, which are used by\n"
+"protocols such as NFS and NIS. The portmap server must be running on "
+"machines\n"
+"which act as servers for protocols which make use of the RPC mechanism."
+msgstr ""
+"Mae'r mapiwr porth (portmapper) yn rheoli cysylltiadau RPC, \n"
+"sy'n cael eu defnyddio gan brotocolau fel NFS a NIS. Rhaid i wasanaethwr "
+"porthmap\n"
+"redeg ar beiriannau sy'n gweithredu fel gwasanaethwyr ar gyfer protocolau "
+"sy'n\n"
+"gwneud defnydd o fecanwaith RPC."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Name: "
-msgstr "Enw :"
+msgid "Detected hardware"
+msgstr "Caledwedd canfyddwyd"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "DOS drive letter: %s (just a guess)\n"
-msgstr "Llythyren gyrrwr DOS: %s (dim ond dyfalu)\n"
+msgid "Mauritius"
+msgstr "Mauritius"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "partition %s is now known as %s"
-msgstr "Mae rhaniad %s yn cael ei alw'n %s"
+msgid "Myanmar (Burmese)"
+msgstr "Myanmar (Burma)"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../fs.pm:1
#, c-format
-msgid "Removing %s"
-msgstr "Tynnu %s"
+msgid "Enabling swap partition %s"
+msgstr "Galluogi rhaniad cyfnewid %s"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Copying %s"
-msgstr "Copรฏo %s"
+msgid "There is no FAT partition to use as loopback (or not enough space left)"
+msgstr ""
+"Nid oes rhaniadau FAT i'w defnyddio fel cylch-รดl (neu nad oes digon o le ar "
+"รดl)"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Moving files to the new partition"
-msgstr "Symud ffeiliau i'r rhaniad newydd"
+msgid "Armenian (old)"
+msgstr "Armenaidd (hen)"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Directory %s already contains data\n"
-"(%s)"
+"A printer named \"%s\" already exists under %s. \n"
+"Click \"Transfer\" to overwrite it.\n"
+"You can also type a new name or skip this printer."
msgstr ""
-"Mae cyfarwyddiadur %s eisoes yn cynnwys peth data\n"
-"(%s)"
-
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Hide files"
-msgstr "Cuddio ffeiliau"
-
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Move files to the new partition"
-msgstr "Symud ffeiliau i'r rhaniad newydd"
+"Mae argraffydd o'r enw \"%s\" yn bodoli eisoes yn %s.\n"
+"Cliciwch \"Trosglwyddo\" i ysgrifennu drosto.\n"
+"Mae modd i chi osod enw newydd arno neu ei hepgor."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../share/advertising/12-mdkexpert.pl:1
#, c-format
-msgid "After formatting partition %s, all data on this partition will be lost"
+msgid ""
+"Find the solutions of your problems via MandrakeSoft's online support "
+"platform."
msgstr ""
-"Wedi fformatio rhaniad %s, bydd yr holl ddata ar y rhaniad yn cael ei golli"
+"Dewch o hyd i ateb eich anhawsterau drwy blatfform cefnogaeth ar-lein "
+"MandrakeSoft."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "You'll need to reboot before the modification can take place"
-msgstr "Mi fydd angen i chi aillgychwyn cyn i'r newidiadau ddod i rym"
+msgid ", host \"%s\", port %s"
+msgstr ", gwesteiwr \"%s\", porth %s"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Partition table of drive %s is going to be written to disk!"
-msgstr "Mae tabl rhaniad gyrrwr %s yn mynd i gael ei ysgrifennu i'r ddisg!"
+msgid "Monaco"
+msgstr "Monaco"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../fs.pm:1
#, c-format
-msgid "The package %s is needed. Install it?"
-msgstr "Rhaid cael pecyn %s. Ydych chi am ei osod?"
+msgid "%s formatting of %s failed"
+msgstr "methodd fformatio %s o %s"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "What type of partitioning?"
-msgstr "Pa fath o raniad ?"
+msgid "Partitioning failed: %s"
+msgstr "Methodd rhannu: %s"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Be careful: this operation is dangerous."
-msgstr "Byddwch ofalus: mae'r weithred hon yn beryglus."
+msgid "Canada (cable)"
+msgstr "Canada (cabl)"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "chunk size"
-msgstr "maint darn"
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Upgrade"
+msgstr "Diweddaru %s"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "level"
-msgstr "lefel"
+msgid "Workstation"
+msgstr "Man Gwaith"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "device"
-msgstr "dyfais"
+msgid ""
+"Installing package %s\n"
+"%d%%"
+msgstr ""
+"Gosod pecyn %s\n"
+"%d%%"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Various"
-msgstr "Amrywiol"
+msgid "Kyrgyzstan"
+msgstr "Kyrgyzstan"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Mount options"
-msgstr "Dewisiadau gosod"
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "With basic documentation"
+msgstr "Gyda dogfennaethelfennol (argymhellir!)"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "File already exists. Use it?"
-msgstr "Mae'r ffeil yn bodoli eisoes. Defnyddiwch hwn?"
+msgid "Anacron is a periodic command scheduler."
+msgstr "Anacron trefnydd gorchymyn cyfnodol"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "File is already used by another loopback, choose another one"
+msgid ""
+"You must have a root partition.\n"
+"For this, create a partition (or click on an existing one).\n"
+"Then choose action ``Mount point'' and set it to `/'"
msgstr ""
-"Mae'r ffeil yn cael ei ddefnyddio eisoes gam gylch-รดl arall, dewiswch un "
-"arall"
+"Rhaid bod gennych raniad gwraidd.\n"
+"Crรซwch raniad (neu glicio ar un presennol)\n"
+"Yna dewiswch weithred \"Pwynt Gosod\" a'i osod i `/'"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Give a file name"
-msgstr "Rhowch enw ffeil"
+msgid "Proxy should be http://..."
+msgstr "Dylai dirprwyon fod yn gyfanrif!"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Filesystem type: "
-msgstr "Math o system ffeilio"
+msgid "South Africa"
+msgstr "De Affrica"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Size in MB: "
-msgstr "Maint mewn MB: "
+msgid "Western Sahara"
+msgstr "Western Sahara"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Loopback file name: "
-msgstr "Enw ffeil cylch-รดl"
+msgid "Etherboot Floppy/ISO"
+msgstr "Etherboot Floppy/ISO"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Loopback"
-msgstr "Cylch-รดl"
+msgid "Modify printer configuration"
+msgstr "Newid ffurfweddiad yr argraffydd"
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "This partition can't be used for loopback"
-msgstr "Niid oes modd defnyddio'r rhaniad ar gyfer cylch-รดl"
+msgid "Choose a partition"
+msgstr "Dewiswch raniad"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "LVM name?"
-msgstr "Enw LVM"
+msgid "Edit current rule"
+msgstr "Golygu'r rheol bresennol"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "new"
-msgstr "newydd"
+msgid "%s"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose an existing LVM to add to"
-msgstr "Dewis LVM presennol i ychwanegu ato"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets."
+msgstr ""
+"Ymresymiadau: arg)\n"
+"\n"
+"Galluogi?Analluogi mewngofnodi pecynnau anarferol IPv4."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose an existing RAID to add to"
-msgstr "Dewis RAID presennol i ychwanegu ato"
+msgid "Please test the mouse"
+msgstr "Profwch y llygoden"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Moving partition..."
-msgstr "Yn symud rhaniad.."
+msgid "Other Media"
+msgstr "Cyfrwng Arall"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Moving"
-msgstr "Symud"
+msgid "Backup system files"
+msgstr "Ffeiliau System Cadw wrth Gefn"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Which sector do you want to move it to?"
-msgstr "Pa sector hoffech chi symud ato?"
+msgid "Logitech MouseMan+"
+msgstr "Logitech MouseMan+"
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Sector"
msgstr "Sector"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Which disk do you want to move it to?"
-msgstr "Pa ddisg hoffech chi symud iddo?"
+msgid "Qatar"
+msgstr "Qatar"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Move"
-msgstr "Symud"
+msgid "LDAP Base dn"
+msgstr "Sail dn LDAP"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "New size in MB: "
-msgstr "Maint mewn MB: "
+msgid ""
+"You can't select this package as there is not enough space left to install it"
+msgstr "Nid oes modd i chi ddewis y pecyn hwn - does dim lle ar ol i'w osod"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Choose the new size"
-msgstr "Dewiswch y maint newydd"
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "generate auto-install floppy"
+msgstr "Creu disg meddal awto gosod"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Resize"
-msgstr "Newid maint"
+msgid "Dialing mode"
+msgstr "Modd deialu"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "After resizing partition %s, all data on this partition will be lost"
-msgstr ""
-"Ar รดl newid maint rhaniad %s, bydd yr holl ddata ar y rhaniad yma yn cael ei "
-"golli"
+msgid "File sharing"
+msgstr "Rhannu Ffeiliau"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "All data on this partition should be backed-up"
-msgstr "Dylai'r holl ddata ar y rhaniad gael ei gadw wrth gefn"
+msgid "Clean /tmp at each boot"
+msgstr "Glanhau /tmp bob tro fyddwch yn cychwyn"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "This partition is not resizeable"
-msgstr "Nid oes modd newid maint y rhaniad"
+msgid "Malawi"
+msgstr "Malawi"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Computing FAT filesystem bounds"
-msgstr "Cyfrifo ffiniau system ffeiliau FAT"
+msgid "Please choose your type of mouse."
+msgstr "Dewiswch math eich llygoden"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Where do you want to mount %s?"
-msgstr "Lle'r ydych am osod %s?"
+msgid "class of hardware device"
+msgstr "dosbarth y dyfais caledwedd"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Can't unset mount point as this partition is used for loop back.\n"
-"Remove the loopback first"
+"These are the machines and networks on which the locally connected printer"
+"(s) should be available:"
msgstr ""
-"Methu dadsetio'r pwynt gosod gan fod y rhaniad yn cael ei ddefnyddio ar "
-"gyfer cylch-รดl\n"
-"Tynnu'r cylch-รดl yn gyntaf"
+"Dyma'r cyfrifiaduron a rhwydweithiau ddylai'r argraffydd(ion) lleol fod ar "
+"gael:"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
#, c-format
-msgid "Where do you want to mount device %s?"
-msgstr "Lle'r ydych am osod dyfais %s?"
+msgid "United Kingdom"
+msgstr "Y Deyrnas Unedig"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Where do you want to mount the loopback file %s?"
-msgstr "Lle'r hoffech chi osod y ffeil cylch-ol %s?"
+msgid "running"
+msgstr "rhedeg"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Switching from ext2 to ext3"
-msgstr "Newid o ext2 i ext3"
+msgid "default"
+msgstr "rhagosodedig"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Which filesystem do you want?"
-msgstr "Pa fath o system ffeil ydych chi eisiau?"
+msgid "Indonesia"
+msgstr "Indonesia"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Change partition type"
-msgstr "Newid math y rhaniad"
+msgid "France [SECAM]"
+msgstr "Ffrainc(SECAM)"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "restrict"
+msgstr "cyfyngu"
+
+#: ../../pkgs.pm:1
+#, c-format
+msgid "must have"
+msgstr "rhaid cael"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"After changing type of partition %s, all data on this partition will be lost"
+"CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the "
+"data into a free-formed command.\n"
msgstr ""
-"Wedi newid math raniad %s, bydd yr holl ddata ar y rhaniad yn cael ei golli"
+"Nid yw CUPS yn cefnogi argraffyddion ar wasanaethwyr Novell neu "
+"argraffyddion sy'n anfon data mewn gorchymyn ffurf -rhydd.\n"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Remove the loopback file?"
-msgstr "Tynnu'r ffeil cylch-รดl?"
+msgid "Senegal"
+msgstr "Senegal"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Command line"
+msgstr "Llinell orchymyn"
+
+#: ../../share/advertising/08-store.pl:1
#, c-format
msgid ""
-"You can't create a new partition\n"
-"(since you reached the maximal number of primary partitions).\n"
-"First remove a primary partition and create an extended partition."
+"Our full range of Linux solutions, as well as special offers on products and "
+"other \"goodies\", are available on our e-store:"
msgstr ""
-"Nid oes modd i chi greu rhaniad newydd\n"
-"(gan eich bod wedi cyrraedd y nifer uchaf o raniadau cynradd).\n"
-"Diddymwch raniad cynradd a chreu rhaniad estynedig."
+"Mae amrediad eang o ddarpariaeth Linux, yn ogystal รข chynigion arbennig ar "
+"gynnyrch a 'difyrrwch', ar gael ar-lein yn ein e-siop"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Preference: "
-msgstr "Dewis"
+msgid "access to administrative files"
+msgstr "mynediad i ffeiliau gweinyddol"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Start sector: "
-msgstr "Sector dechreuol: "
+msgid ""
+"Error during sendmail.\n"
+" Your report mail was not sent.\n"
+" Please configure sendmail"
+msgstr ""
+"Gwall wrth ddefnyddio sendmail\n"
+" chafodd eich adroddiad e-bost mo'i anfon\n"
+" Ffurfweddwch eich sendmail"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "Create a new partition"
-msgstr "Creu rhaniad newydd"
+msgid ", multi-function device on parallel port \\#%s"
+msgstr ", dyfais amlbwrpas ar borth paralel \\#\"%s"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Use for loopback"
-msgstr "Defnyddiwch ar gyfer cylchol"
+msgid ""
+"Arguments: (val)\n"
+"\n"
+"Set the shell timeout. A value of zero means no timeout."
+msgstr ""
+"Ymresymiadau: (val)\n"
+"\n"
+"Gosod amser allan y gragen. Gwerth sero'n golygu dim amser allan."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Modify RAID"
-msgstr "Newid RAID"
+msgid "Montserrat"
+msgstr "Montserrat"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Remove from LVM"
-msgstr "Tynnu o LVM"
+msgid "Automatic dependencies"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Remove from RAID"
-msgstr "Tynnu o RAID"
+msgid "Swap"
+msgstr "Swap"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Add to LVM"
-msgstr "Ychwanegu i LVM"
+msgid "Connecting to the Internet "
+msgstr "Cysylltu รข'r Rhyngrwyd"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Add to RAID"
-msgstr "Ychwanegu i RAID"
+msgid "Restore Other"
+msgstr "Adfer Arall"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Format"
-msgstr "Fformatio"
+msgid "TV card"
+msgstr "Cerdyn Teledu"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "Detailed information"
-msgstr "Gwybodaeth fanwl"
+msgid "Printer on SMB/Windows 95/98/NT server"
+msgstr "Argraffydd ar wasanaethwr SMB/Windows 95/98/NT"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Trying to rescue partition table"
-msgstr "Yn ceisiio achub y tabl rhaniadau"
+msgid ", "
+msgstr ", "
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Insert a floppy in drive\n"
-"All data on this floppy will be lost"
+"Arguments: (umask)\n"
+"\n"
+"Set the root umask."
msgstr ""
-"Rhowch ddisg meddal yn y gyrrwr\n"
-"Mi fydd yr holl wybodaeth ar y disg meddal yma yn cael ei golli"
-
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../harddrake/sound.pm:1
-#: ../../network/modem.pm:1
-#, c-format
-msgid "Warning"
-msgstr "Rhybudd"
+"Ymresymiadau: (umask)\n"
+"\n"
+"Gosod gwraidd umask."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Select file"
-msgstr "Dewiswch ffeil"
+msgid "Remove selected host/network"
+msgstr "Tynnu'r gwesteiwr/rhwydwaith"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The backup partition table has not the same size\n"
-"Still continue?"
+"Postfix is a Mail Transport Agent, which is the program that moves mail from "
+"one machine to another."
msgstr ""
-"Nid yw'r tabl rhaniad wrth gefn yr un maint\n"
-"Parhau?"
+"Mae Postfix yn Asiant Cludo E-bost (MTA), sef rhaglen sy'nsymud e-bost o un "
+"peiriant i'r llall."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Removable media automounting"
-msgstr "Cyfrwng symudadwy'n awto-osod"
+msgid "Disconnection from the Internet failed."
+msgstr "Methodd datgysylltu o'r Rhyngrwyd."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Reload partition table"
-msgstr "Ail-lwytho'r tabl rhaniad"
+msgid ""
+"Here you can choose the key or key combination that will \n"
+"allow switching between the different keyboard layouts\n"
+"(eg: latin and non latin)"
+msgstr ""
+"Yma medrwch ddewis yr bysell neu gyfuniad o fysellau fydd yn\n"
+"caniatรกu newid rhwng bysellfyrddau gwahanol (e.e.: lladin neu\n"
+"arall)"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Rescue partition table"
-msgstr "Achub y tabl rhaniadau"
+msgid "Network Hotplugging"
+msgstr "Plygiobyw'rRhwydwaith"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Restore partition table"
-msgstr "Adfer y tabl rhaniad"
+msgid "if set to yes, reports check result to tty."
+msgstr "os wedi ei osod i iawn, adrodd adroddiadau gwirio i tty."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Save partition table"
-msgstr "Cadw'r tabl rhaniad"
+msgid "Restore From CD"
+msgstr "Adfer o'r CD"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
msgid ""
-"To have more partitions, please delete one to be able to create an extended "
-"partition"
-msgstr "I gael mwy o raniadau, dilรซwch un i greu rhaniad estynedig"
+"You are about to configure your computer to share its Internet connection.\n"
+"With that feature, other computers on your local network will be able to use "
+"this computer's Internet connection.\n"
+"\n"
+"Make sure you have configured your Network/Internet access using drakconnect "
+"before going any further.\n"
+"\n"
+"Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network "
+"(LAN)."
+msgstr ""
+"Rydych ar fin ffurfweddu eich cyfrifiadur i rannu ei gysylltiad Rhyngrwyd\n"
+"Gyda'r nodwedd hwn bydd cyfrifiaduron eraill ar eich rhwydwaith lleol yn "
+"medru rhannu cyswllt rhyngrwyd y cyfrifiadur hwn.\n"
+"\n"
+"Gwnewch yn siwr eich bod wedi ffurfweddu eich mynediad Rhwydwaith/Rhyngrwyd "
+"gyda drakconnect cyn mynd ymhellach.\n"
+"\n"
+"Sylwer: bydd angen Addasydd Rhwydwaith un-pwrpas i greu Rhwydwaith Lleol "
+"(LAN)."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../network/ethernet.pm:1
#, c-format
-msgid "I can't add any more partition"
-msgstr "Does dim modd ychwanegu raniadau ychwanegol"
+msgid ""
+"Please choose which network adapter you want to use to connect to Internet."
+msgstr ""
+"Dewiswch pa addaswr rhwydwaith hoffech ei ddefnyddio i gysylltu รข'r Rhyngrwyd"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "All primary partitions are used"
-msgstr "Mae pob rhaniad cynradd wedi ei ddefnyddio"
+msgid "Photo memory card access on your HP multi-function device"
+msgstr "Mynediad i gerdyn cof ffoto ar eich dyfais HP amlbwrpas"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../share/advertising/09-mdksecure.pl:1
#, c-format
-msgid "Hard drive information"
-msgstr "Gwybodaeth am y ddisg caled"
+msgid ""
+"Enhance your computer performance with the help of a selection of partners "
+"offering professional solutions compatible with Mandrake Linux"
+msgstr ""
+"Cewch well perfformiad eich cyfrifiadur gyda chymorth dewis o gwmniau sy'n "
+"cynnig atebion proffesiynnol sy'n cydweddu รข Mandrake Linux "
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Auto allocate"
-msgstr "Awto ddynodi"
+msgid "Internet Connection Sharing is now disabled."
+msgstr "Mae Rhannu Cysylltiad รข'r Rhyngrwyd wedi ei analluogi."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Clear all"
-msgstr "Clirio i gyd"
+msgid "if set to yes, verify checksum of the suid/sgid files."
+msgstr "os wedi ei osod i iawn, gwirio checksum y ffeiliau suid/sgid."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Do you want to save /etc/fstab modifications"
-msgstr "Ydych eisiau cadw newidiadau /etc/fstab"
+msgid "Latin American"
+msgstr "Lladin America"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Quit without writing the partition table?"
-msgstr "Gorffen heb ysgrifennu'r tabl rhaniadau?"
+msgid "Japanese text printing mode"
+msgstr "Modd argraffu testun Siapanaeรซg"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Quit without saving"
-msgstr "Gorffen heb gadw"
+msgid "Old device file"
+msgstr "Hen ffeil dyfais"
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Continue anyway?"
-msgstr "Parhau beth bynnag?"
+msgid "Info: "
+msgstr "Gwybodaeth:"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
-msgid "Toggle to expert mode"
-msgstr "Cyffredinol > Arbennigwr"
+msgid "Button `%s': %s"
+msgstr "Botwm '%s'.%s"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../interactive.pm:1 ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/service_harddrake:1
#, c-format
-msgid "Toggle to normal mode"
-msgstr "Arbennigwr > Cyffredinol"
+msgid "Please wait"
+msgstr "Arhoswch"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Undo"
-msgstr "Dadwneud"
+msgid "Genius NetMouse"
+msgstr "Genius NetMouse"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Exit"
-msgstr "Gadael"
+msgid "None"
+msgstr "Dim"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose a partition"
-msgstr "Dewiswch raniad"
+msgid "The entered IP is not correct.\n"
+msgstr "Nid yw'r IP'n gywir.\n"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Choose another partition"
-msgstr "Dewiswch raniad arall"
+msgid "Ethernet Card"
+msgstr "Cerdyn Ethernet"
-#: ../../diskdrake/removable.pm:1
+#: ../../my_gtk.pm:1 ../../services.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
#, c-format
-msgid "Change type"
-msgstr "Newid y math"
+msgid "Info"
+msgstr "Gwybodaeth"
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Search servers"
-msgstr "Chwiliwch am wasanaethwyr"
+msgid "Install"
+msgstr "Gosodiad"
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "Domain"
-msgstr "Parth"
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Click on \"%s\" if you want to delete all data and partitions present on\n"
+"this hard drive. Be careful, after clicking on \"%s\", you will not be able\n"
+"to recover any data and partitions present on this hard drive, including\n"
+"any Windows data.\n"
+"\n"
+"Click on \"%s\" to stop this operation without losing any data and\n"
+"partitions present on this hard drive."
+msgstr ""
+"Cliciwch \"Iawn\" os ydych am ddileu'r holl ddata a rhaniadau sy'n "
+"bresennol\n"
+"ar y disg. Byddwch ofalus, wedi i chi glicio \"Iawn ->\" ni fydd modd i chi\n"
+"adfer unrhyw ddata na rhaniadau presennol ar y disg caled, gan gynnwys\n"
+"data Windows.\n"
+"\n"
+"Cliciwch \" <- Blaenorol\" i atal y weithred hon heb golli unrhyw ddata\n"
+"a rhaniadau sy'n bresennol ar y ddisg galed."
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Username"
-msgstr "Enw defnyddiwr"
+msgid "Exit install"
+msgstr "Gorffen"
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
msgid ""
-"Please enter your username, password and domain name to access this host."
+"Everything has been configured.\n"
+"You may now share Internet connection with other computers on your Local "
+"Area Network, using automatic network configuration (DHCP)."
msgstr ""
-"Rhowch eich enw defnyddiwr, cyfrinair ac enw parth i gael mynediad i'r "
-"gwesteiwr."
-
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "Domain Authentication Required"
-msgstr "Angen Dilysu Parth"
+"Mae popeth wedi ei ffurfweddu\n"
+"Gallwch rannu cysylltiad รข'r Rhyngrwyd gyda chyfrifiaduron eraill ar eich "
+"Rhwydwaith Lleol gan ddefnyddio ffurfweddiad rhwydwaith awtomatig (DHCP)."
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Another one"
-msgstr "Un arall"
+msgid "Remote CUPS server"
+msgstr "Gwasanaethwr CUPS pell"
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Which username"
-msgstr "Pa enw defnyddiwr"
+msgid "Sun - Mouse"
+msgstr "Llygoden - Sun"
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Can't login using username %s (bad password?)"
+msgid ""
+"There is only one configured network adapter on your system:\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"I am about to setup your Local Area Network with that adapter."
msgstr ""
-"Methu mewngofnodi gan ddefnyddio enw defnyddiwr %s (cyfrinair anghywir?)"
+"Dim ond un addasydd rhwydwaith wedi ei ffurfweddu sydd ar eich system\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"Rwyf ar fin gosod eich Rhwydwaith Lleol gyda'r addasydd hwnnw.."
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "cpu # "
-msgstr "cpu # "
+msgid "Minimal install"
+msgstr "Gosodiad lleiaf"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "SMBus controllers"
-msgstr "Rheolyddion SMBus"
+msgid "Ethiopia"
+msgstr "Ethiopia"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "USB controllers"
-msgstr "Rheolyddion USB"
+msgid "Devanagari"
+msgstr "Devanagari"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "SCSI controllers"
-msgstr "Rheolyddion SCSI"
+msgid ""
+"- pci devices: this gives the PCI slot, device and function of this card\n"
+"- eide devices: the device is either a slave or a master device\n"
+"- scsi devices: the scsi bus and the scsi device ids"
+msgstr ""
+"- dyfeisiau pci: dyma slot PCI, dyfais a gwaith y cerdyn\n"
+"- dyfeisiau ide: mae'r ddyfais un ai yn was neu feistr\n"
+"- dyfeisiau scsi: dynodiad dyfeisiau scsi a'r bws scsi"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Firewire controllers"
-msgstr "Rheolyddion firewire"
+msgid "Total size: %d / %d MB"
+msgstr "Cyfanswm maint: %d/%d MB"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "(E)IDE/ATA controllers"
-msgstr "Rheolyddion (E)IDE/ATA"
+msgid "disabled"
+msgstr "anablwyd"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Joystick"
-msgstr "Ffon hud"
+msgid "Search for new scanners"
+msgstr "Chwilio am sganwyr newydd"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Scanner"
-msgstr "Sganiwr"
+msgid "Disabling servers..."
+msgstr "Analluogi gwasanaethwyr..."
-#: ../../harddrake/data.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Unknown/Others"
-msgstr "Anhysbys/Eraill"
+msgid ""
+"Please choose the time \n"
+"interval between each backup"
+msgstr ""
+"Dewiswch faint o amser\n"
+"fydd rhwng pob cadw wrth gefn"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Bridges and system controllers"
-msgstr "Rheolyddion pontydd a syatem"
+msgid "Installation of %s failed. The following error occured:"
+msgstr "Mae gosod %s wedi methu. Digwyddodd y gwall canlynol:"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Modem"
-msgstr "Modem"
+msgid "Can't launch mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s."
+msgstr "Methu cychwyn mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s."
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../install_any.pm:1
#, c-format
-msgid "Ethernetcard"
-msgstr "Cerdyn Ethernet"
+msgid ""
+"You have selected the following server(s): %s\n"
+"\n"
+"\n"
+"These servers are activated by default. They don't have any known security\n"
+"issues, but some new ones could be found. In that case, you must make sure\n"
+"to upgrade as soon as possible.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Do you really want to install these servers?\n"
+msgstr ""
+"Rydych wedi dewis y gwasanaethwr(wyr) canlynol: %s\n"
+"\n"
+"\n"
+"Mae'r gwasanaethwyr canlynol yn cael eu cychwyn drwy ragosodiad. Does\n"
+"ganddynt unrhyw faterion diogelwch hysbys, ond mae'n bosibl i rai ddod i'r\n"
+"golwg. Os felly rhaid uwchraddio gynted ag y bo modd\n"
+"\n"
+"Ydych chi wir eisiau gosod y gwasanaethwyr hyn?\n"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "Processors"
-msgstr "Prosesyddion"
+msgid "Network printer (TCP/Socket)"
+msgstr "Argraffydd rhwydwaith (TCP/Soced)"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Webcam"
-msgstr "Webcam"
+msgid "Backup User files..."
+msgstr "Ffeiliau Defnyddiwr Cadw wrth Gefn..."
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Soundcard"
-msgstr "Cerdyn sain"
+msgid "Install system"
+msgstr "Gosod y system"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Other MultiMedia devices"
-msgstr "Dyfeisiau AmlGyfrwng eraill"
+msgid "First DNS Server (optional)"
+msgstr "Gwasanaethwr DNS Cyntaf (dewisol)"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Tvcard"
-msgstr "Cerdyn Teledu"
+msgid ""
+"Alternatively, you can specify a device name/file name in the input line"
+msgstr "Yn lle hynny, rhowch enw dyfais/ffeil ar y ninell mewnbwn"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Videocard"
-msgstr "Cerdyn fideo"
+msgid "dhcpd Config..."
+msgstr "Ffurfweddu dhcpd..."
-#: ../../harddrake/data.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Tape"
-msgstr "Tรขp"
+msgid "The setup has already been done, but it's currently disabled."
+msgstr "Mae'r gosodiad wedi ei gyflawnu, mae wedi ei anallluogi ar hyn o bryd."
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "DVD-ROM"
-msgstr "DVD-ROM"
+msgid "LILO/grub Installation"
+msgstr "Gosodiad LILO/grub"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "CD/DVD burners"
-msgstr "Llosgwyr CD/DVD"
+msgid "Israeli"
+msgstr "Israelaidd"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "CDROM"
-msgstr "CDROM"
+msgid "load setting"
+msgstr "gosodiad llwyth"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Disk"
-msgstr "Disg"
+msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\""
+msgstr "Argraffydd \"%s\" ar wasanaethwr \"%s\""
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Zip"
-msgstr "Zip"
+msgid "Floppy can be removed now"
+msgstr "Mae modd tynnu'r disg meddal nawr"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
-#, c-format
-msgid "Floppy"
-msgstr "Disg Meddal"
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Truly minimal install"
+msgstr "Gosodiad lleiaf"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Let me pick any driver"
-msgstr "Dewis gyrrwr fy hun"
+msgid "Denmark"
+msgstr "Denmarc"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Driver:"
-msgstr "Gyrrwr:"
+msgid "Moving partition..."
+msgstr "Yn symud rhaniad.."
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid ""
-"If you really think that you know which driver is the right one for your "
-"card\n"
-"you can pick one in the above list.\n"
-"\n"
-"The current driver for your \"%s\" sound card is \"%s\" "
-msgstr ""
-"Os ydych yn siwr eich bod yn gwybod pa yrrwr sydd angen ar gyfer eich\n"
-"cerdyn yna dewiswch un o'r rhestr uchod\n"
-"\n"
-"Y gyrrwr presennol ar gyfer eich cerdyn \"%s\" yw \"%s\" "
+msgid "(This) DHCP Server IP"
+msgstr "Gwasanaethwr DHCP IP (Hwn)"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../Xconfig/test.pm:1
#, c-format
-msgid "Choosing an arbitratry driver"
-msgstr "Dewis gyrrwr ar hap"
+msgid "Test of the configuration"
+msgstr "Prawf o'r ffurfweddiad"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
+msgid "Installing %s ..."
+msgstr "Gosod %s..."
+
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
-"\n"
-"\n"
-"- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\" will tell you which driver your card use\n"
-"by default\n"
-"\n"
-"- \"grep sound-slot /etc/modules.conf\" will tell you what driver it\n"
-"currently uses\n"
+"If you told the installer that you wanted to individually select packages,\n"
+"it will present a tree containing all packages classified by groups and\n"
+"subgroups. While browsing the tree, you can select entire groups,\n"
+"subgroups, or individual packages.\n"
"\n"
-"- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
-"loaded or not\n"
+"Whenever you select a package on the tree, a description appears on the\n"
+"right to let you know the purpose of the package.\n"
"\n"
-"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" will\n"
-"tell you if sound and alsa services're configured to be run on\n"
-"initlevel 3\n"
+"!! If a server package has been selected, either because you specifically\n"
+"chose the individual package or because it was part of a group of packages,\n"
+"you will be asked to confirm that you really want those servers to be\n"
+"installed. By default Mandrake Linux will automatically start any installed\n"
+"services at boot time. Even if they are safe and have no known issues at\n"
+"the time the distribution was shipped, it is entirely possible that that\n"
+"security holes were discovered after this version of Mandrake Linux was\n"
+"finalized. If you do not know what a particular service is supposed to do\n"
+"or why it is being installed, then click \"%s\". Clicking \"%s\" will\n"
+"install the listed services and they will be started automatically by\n"
+"default during boot. !!\n"
"\n"
-"- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
+"The \"%s\" option is used to disable the warning dialog which appears\n"
+"whenever the installer automatically selects a package to resolve a\n"
+"dependency issue. Some packages have relationships between each other such\n"
+"that installation of a package requires that some other program is also\n"
+"rerquired to be installed. The installer can determine which packages are\n"
+"required to satisfy a dependency to successfully complete the installation.\n"
"\n"
-"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n"
+"The tiny floppy disk icon at the bottom of the list allows you to load a\n"
+"package list created during a previous installation. This is useful if you\n"
+"have a number of machines that you wish to configure identically. Clicking\n"
+"on this icon will ask you to insert a floppy disk previously created at the\n"
+"end of another installation. See the second tip of last step on how to\n"
+"create such a floppy."
msgstr ""
-"Prawf gwall sain - rhedeg y gorchmynion canlynol:\n"
-"\n"
-"\n"
-"- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\" pa yrrwyr i'w defnyddio\n"
-"drwy ragosodiad\n"
-"\n"
-"- \"grep sound-slot /etc/modules.conf\" pa yrrwyr mae'n defnyddio\n"
-"ar hyn o bryd\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/lsmod\" gwirio os yw ei yrrwr wedi ei lwytho\n"
-"a'i peidio\n"
+"Os ydych wedi dweud wrth y gosodwr eich bod am ddewis pecynnau'n unigol\n"
+"bydd coeden yn cynnwys yr holl becynnau wedi eu dosbarthu yn รดl grwp ac\n"
+"isgrwp. Wrth bori'r goeden, gallwch ddewis grwp cyfan, isgrwp neu becyn\n"
+"unigol.\n"
"\n"
-"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" a \"/sbin/chkconfig --list alsa\" dangos\n"
-"os yw sain a gwasanaethau alsa services sydd wedi eu ffurfweddu yn rhedwg\n"
-"ar initlevel 3\n"
+"Pryd bynnag fyddwch wedi dewis pecyn ar y goeden, bydd disgrifiad yn\n"
+"ymddangos ar y dde. \n"
+"!! Os oes pecyn gwasanaethwr wedi ei ddewis yn fwriadol neu am ei fod yn "
+"rhan\n"
+"o grwp cyfan, bydd angen i chi gadarnhau eich bod eisiau i'r gwasanaethwyr\n"
+"gael eu gosod. Ym Mandrake Linux mae unrhyw wasanaethwr sydd wedi ei\n"
+"osod yn cael ei gychwyn fel rhagosodiad wrth gychwyn. Hyd yn oed os ydynt\n"
+"yn ddiogel a doedd dim materion pryder pan gafodd y dosbarthiad ei ryddhau,\n"
+"mae'n bosibl i fylchau diogelwch gael eu darganfod wedi i'r fersiwn hwn o\n"
+"Mandrake Linux gael ei gwblhau. Os nad ydych yn gwybod beth mae\n"
+"gwasanaeth arbennig i fod i'w wneud na pham mae wedi ei osod, yna cliciwch\n"
+"\"Na\". Bydd clicio \"Iawn\" yn gosod y gwasanaethau hynny a byddant yn\n"
+"cael eu cychwyn yn ddiofyn drwy ragosodiad!!\n"
"\n"
-"- \"aumix -q\" a yw'r sain wedi ei ddistewi a'i peidio\n"
+"Mae'r dewis \"Dibyniaethau Awtomatig\"yn analluogi'r deialog rhybudd sy'n\n"
+"ymddangos bob tro fydd y gosodwr yn dewis pecyn yn awtomatig.\n"
+"Mae hyn yn digwydd am ei fod wedi penderfynu ei fod angen bodloni\n"
+"dibyniad gyda phecyn arall er mwyn cwblhau'r gosodiad yn llwyddiannus\n"
"\n"
-"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" pa rhaglen sy'n defnyddio'r cerdyn sain.\n"
-
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
-#, c-format
-msgid "Sound trouble shooting"
-msgstr "Datrys problemau sain"
+"Mae'r eicon disg medal bychan ar waelod y rhestr yn caniatรกu llwytho'r\n"
+"rhestr pecynnau dewiswyd yn ystod gosodiad blaenorol. Bydd clicio\n"
+"ar yr eicon hwn yn gofyn i chi osod yn y peiriant disg meddal grรซwyd ar\n"
+"ddiwedd gosodiad arall. Gwelwch yr ail neges o'r cam diwethaf ar sut i\n"
+"greu disg meddal o'r fath."
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Error: The \"%s\" driver for your sound card is unlisted"
-msgstr "Gwall. Nid yw gyrrwr \"%s\" wedi ei restru"
+msgid "Choose your filesystem encryption key"
+msgstr "Dewiswch eich allwedd amgryptio system ffeiliau"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Unkown driver"
-msgstr "Gyrrwr anhysbys"
+msgid ""
+"Please choose your CD/DVD device\n"
+"(Press Enter to propogate settings to other fields.\n"
+"This field isn't necessary, only a tool to fill in the form.)"
+msgstr ""
+"Dewiswch eich dyfais CD/DVD\n"
+"(Gwasgwch Enter i drosglwyddo'r gosodiadau i feysydd eraill.\n"
+"Nid yw'r maes hwn yn angenrheidiol, dim ond offeryn i lanw'r ffurflen.)"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "There's no known driver for your sound card (%s)"
-msgstr "Nid oes gyrrwr hysbys ar gyfer eich cerdyn sain (%s)"
+msgid "Andorra"
+msgstr "Andorra"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "No known driver"
-msgstr "Dim gyrrwr hysbys"
+msgid "Sierra Leone"
+msgstr "Sierra Leone"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"There's no free driver for your sound card (%s), but there's a proprietary "
-"driver at \"%s\"."
-msgstr ""
-"Nid oes gyrrwr rhydd ar gyfer eich cerdyn sain (%s) ond mae yrrwr perchnogol "
-"yn \"%s\" ."
+msgid "Botswana"
+msgstr "Botswana"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../standalone/draksec:1
#, c-format
-msgid "No open source driver"
-msgstr "Dim gyrrwr cod agored"
+msgid "(default value: %s)"
+msgstr "(gwerth rhagosodedig: %s)"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Please Wait... Applying the configuration"
-msgstr "Arhoswch...Gosod y ffurfweddiad"
+msgid "Alternative test page (Letter)"
+msgstr "Prawf tudalen arall (Llythyr)"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
msgid ""
-"The old \"%s\" driver is blacklisted.\n"
+"DHCP Server Configuration.\n"
"\n"
-"It has been reported to oops the kernel on unloading.\n"
+"Here you can select different options for the DHCP server configuration.\n"
+"If you don't know the meaning of an option, simply leave it as it is.\n"
"\n"
-"The new \"%s\" driver'll only be used on next bootstrap."
msgstr ""
-"Mae'r hen yrrwr \"%s\" wedi ei wahardd.\n"
+"Ffurfweddiad Gwasanaethwr DHCP\n"
"\n"
-"Mae'n effeithio'n andwyol ar y cnewyllyn\n"
+"Mae modd dewis dewisiadau gwahanol ar gyfer ffurfweddiad DHCP.\n"
+"Os nad ydych yn gwybod ystyr y dewis, gadewch lonydd iddo.\n"
"\n"
-"Bydd y gyrrwr \"%s|\"'n cael ei ddefnyddio ar y cychwyn"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "Trouble shooting"
-msgstr "Datrys problemau"
+msgid "Choose an X server"
+msgstr "Dewiswch wasanaethwr X"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Swap partition size in MB: "
+msgstr "Maint rhaniad cyfnewid mewn MB: "
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"OSS (Open Sound System) was the first sound API. It's an OS independant "
-"sound API (it's available on most unices systems) but it's a very basic and "
-"limited API.\n"
-"What's more, OSS drivers all reinvent the wheel.\n"
-"\n"
-"ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) is a modularized architecture "
-"which\n"
-"supports quite a large range of ISA, USB and PCI cards.\n"
-"\n"
-"It also provides a much higher API than OSS.\n"
-"\n"
-"To use alsa, one can either use:\n"
-"- the old compatibility OSS api\n"
-"- the new ALSA api that provides many enhanced features but requires using "
-"the ALSA library.\n"
+"Other (not drakbackup)\n"
+"keys in place already"
msgstr ""
-"OSS (Open Sound System) oedd yr API sain cyntaf. Mae'n API sail annibynnol o "
-"systemau gweithredu ( mae ar gael ar gyfer y rhan fwyaf o systemau unices) "
-"on mae'n API elfennol iawn a chyfyng.\n"
-"Mae gyrwyr OSS hefyd yn ail ddyfeisio'r hyn sy'n bod eisoes.\n"
-"\n"
-"Mae ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) yn bensaerniaeth fodiwlaidd "
-"sy'n \n"
-"cynnal ystod eang o gardiau ISA, USB a PCI.\n"
-"\n"
-"Mae hefyd yn darparu API llawer uwch na OSS.\n"
-"\n"
-"I ddefnyddio alsa, mae modd defnyddio un ai:\n"
-"- hen api OSS cydweddus\n"
-"-api ALSA newydd sy'n darparu llawer o nodweddion gell ond sydd angen "
-"defnyddio llyfrgell ALSA.\n"
+"Allweddi eraill (nid drakbackup)\n"
+"yn eu lle yn barod"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "No changes to backup!"
+msgstr "Dim newid i'r ffeil wrth gefn"
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Formatted\n"
+msgstr "Wedi ei fformatio\n"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Type of install"
+msgstr "Math o osodiad"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
+msgstr "Argraffydd \"%s\" ar wasanaethwr SMB/Windows \"%s\""
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
"\n"
-"\n"
-"Your card currently use the %s\"%s\" driver (default driver for your card is "
-"\"%s\")"
+"- Daemon (%s) include:\n"
msgstr ""
"\n"
-"\n"
-"Mae eich cerdyn yn defnyddio'r gyrrwr %s\"%s\" ar hyn o bryd ( y gyrrwr "
-"arferol ar ei gyfer yw \"%s\")"
+"- Daemon (%s) i gynnwys :\n"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../modules/parameters.pm:1
+#, c-format
+msgid "%d comma separated numbers"
+msgstr "%d rhifau gwahanwyd gan gollnod"
+
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Here you can select an alternative driver (either OSS or ALSA) for your "
-"sound card (%s)."
+"The rusers protocol allows users on a network to identify who is\n"
+"logged in on other responding machines."
msgstr ""
-"Yma medrwch ddewis gyrrwr arall (un ai OSS neu ALSA) ar gyfer eich cerdyn "
-"sain (%s)"
+"Mae protocol ruser yn caniatรกu i ddefnyddwyr ar rwydwaith i adnabod\n"
+"pwy arall sydd wedi mewngofnodi ar beirianau eraill sy'n ymateb."
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
-msgid "Sound configuration"
-msgstr "Furfweddiad sain"
+msgid "Automatic Steps Configuration"
+msgstr "FFurfweddiad Camau Awtomatig"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../share/advertising/02-community.pl:1
#, c-format
msgid ""
-"There's no known OSS/ALSA alternative driver for your sound card (%s) which "
-"currently uses \"%s\""
+"Want to know more and to contribute to the Open Source community? Get "
+"involved in the Free Software world!"
msgstr ""
-"Nid oes gyrrwr OSS/ALSA arall hysbys ar gyfer eich cerdyn sain (%s) sy'n "
-"defnyddio \"%s\" ar hyn o bryd"
+"Hoffech chi wybod mwy am y gymuned Cod Agored? Ymunwch รข byd Meddalwedd "
+"Rhydd!"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "No alternative driver"
-msgstr "Dim gyrwyr eraill"
+msgid "Barbados"
+msgstr "Barbados"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "enable radio support"
-msgstr "galluogi cynnal radio"
+msgid "Please select data to backup..."
+msgstr "Dewiswch y data i'w gadw wrth gefn..."
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Radio support:"
-msgstr "Cynnal radio:"
+msgid ""
+"Connection failed.\n"
+"Verify your configuration in the Mandrake Control Center."
+msgstr ""
+"Methodd y cysylltiad.\n"
+"Gwiriwch eich ffurfweddiad yng Nghanolfan Rheoli Mandrake."
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "PLL setting:"
-msgstr "Gosodiad PLL:"
+msgid "received"
+msgstr "derbyniwyd"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "number of capture buffers for mmap'ed capture"
-msgstr "nifer o fyffers cipio ar gyfer cipio mmap"
+msgid "/File/_New"
+msgstr "/Ffeil/_Newydd"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Number of capture buffers:"
-msgstr "Nifer o fyffers cipio:"
+msgid "The DNS Server IP"
+msgstr "Y Gwasanaethwr DHCP IP"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Tuner type:"
-msgstr "Math o diwniwr"
+msgid "IP Range End:"
+msgstr "Diwedd Amrediad IP:"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "Card model:"
-msgstr "Model cerdyn:"
+msgid "High"
+msgstr "Uchel"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"For most modern TV cards, the bttv module of the GNU/Linux kernel just auto-"
-"detect the rights parameters.\n"
-"If your card is misdetected, you can force the right tuner and card types "
-"here. Just select your tv card parameters if needed."
-msgstr ""
-"Ar gyfer y rhelyw o gardiau Teledu diweddar, mae modiwl bttv cnewyllyn GNU/"
-"Linux yn awto ganfod y paramedrau cywir.\n"
-"Os yw'ch cerdyn yn cael ei ganfod ar gam, mae modd gorfodi'r mathau cywir o "
-"gerdyn a rheolydd. Dewiswch baramedrau eich cerdyn teledu os oes raid"
+msgid "NoVideo"
+msgstr "NoVideo"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "this field describes the device"
+msgstr "Mae'r maes yn disgrifio'r ddyfais"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Unknown|Generic"
-msgstr "Anhysbys|Generig"
+msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgstr "Ychwanegu argraffydd i Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Unknown|CPH06X (bt878) [many vendors]"
-msgstr "Anhysbys|CPH06X (bt878) [nifer o werthwyr]"
+msgid "Local Printers"
+msgstr "Argraffyddion Lleol"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
-msgid "Unknown|CPH05X (bt878) [many vendors]"
-msgstr "Anhysbys|CPH05X (bt878) [nifer o werthwyr]"
+msgid "Installation image directory"
+msgstr "Cyfeiriadur delwedd gosod"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Auto-detect"
-msgstr "Awtoganfod"
+msgid "NIS Server"
+msgstr "Gwasanaethwr NIS"
-#: ../../interactive/newt.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Do"
-msgstr "Gwneud"
+msgid "Port: %s"
+msgstr "Porth: %s"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Your choice? (default %s) "
-msgstr "Eich dewis? (rhagosodedig %s)"
+msgid "Spain"
+msgstr "Sbaen"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Bad choice, try again\n"
-msgstr "Dewis gwael, ceisiwch eto\n"
+msgid "This user name has already been added"
+msgstr "Mae'r enw defnyddiwr wedi ei ychwanegu yn barod"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Re-submit"
-msgstr "Ail-gyflwyno"
+msgid "Choose a file"
+msgstr "Dewis ffeil"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid ""
-"=> Notice, a label changed:\n"
-"%s"
-msgstr ""
-"=>Hysbysiad, mae label wedi newid:\n"
-"%s"
+msgid "Apply"
+msgstr "Gosod"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please choose the first number of the 10-range you wish to edit,\n"
-"or just hit Enter to proceed.\n"
-"Your choice? "
-msgstr ""
-"Dewiswch y rhif cyntaf o'r amrediad 10 rydych am ei olygu,\n"
-"neu wasgwch Enter i barhau.\n"
-"Eich dewis?"
+msgid "Auto-detect available ports"
+msgstr "Awtoganfod pyrth ar gael"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "=> There are many things to choose from (%s).\n"
-msgstr "=> Mae yna lawer i ddewis o (%s).\n"
+msgid "Internet Connection Sharing currently disabled"
+msgstr "Mae Rhannu Cysylltiad a'r Rhyngrwyd wedi ei analluogi"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Your choice? (default `%s'%s) "
-msgstr "Eich dewis? (rhagosodedig `%s'%s) "
+msgid "San Marino"
+msgstr "San Marino"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
#, c-format
-msgid " enter `void' for void entry"
-msgstr "rhowch'gwag' am gofnod gwag"
+msgid "Belgium"
+msgstr "Gwlad Belg"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Do you want to click on this button?"
-msgstr "Ydych chi eisiau clicio ar y botwm hwn?"
+msgid "Kuwait"
+msgstr "Kuwait"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Button `%s': %s"
-msgstr "Botwm '%s'.%s"
+msgid "Choose the window manager to run:"
+msgstr "Dewiswch y rheolwr ffenestr i rhedeg:"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "sub generation of the cpu"
+msgstr "Is gynnyrch y cpu"
+
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "Your choice? (0/1, default `%s') "
-msgstr "Eich dewis? (0/1, rhagosodedig %s)"
+msgid "First Time Wizard"
+msgstr "Dewin Tro Cyntaf"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../install_steps.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Entries you'll have to fill:\n"
-"%s"
+"An error occurred, but I don't know how to handle it nicely.\n"
+"Continue at your own risk."
msgstr ""
-"Gwybodaeth i'w gyflawyno:\n"
-"%s"
+"Digwyddodd gwall ond wn i ddim sut i ddelio ag ef yn dwt.\n"
+"Mae'n beryglus i barhau."
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid ""
-"Loading module %s failed.\n"
-"Do you want to try again with other parameters?"
-msgstr ""
-"Methodd llwytho modiwl %s\n"
-"Hoffech chi drio eto gyda pharamedrau eraill?"
+msgid "please wait, parsing file: %s"
+msgstr "arhoswch, dosbarthu ffeil: %s"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Specify options"
-msgstr "Enwi dewisiadau"
+msgid "Taiwan"
+msgstr "Taiwan"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Autoprobe"
-msgstr "Atoholi"
+msgid "Pakistan"
+msgstr "Pacistan"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"In some cases, the %s driver needs to have extra information to work\n"
-"properly, although it normally works fine without them. Would you like to "
-"specify\n"
-"extra options for it or allow the driver to probe your machine for the\n"
-"information it needs? Occasionally, probing will hang a computer, but it "
-"should\n"
-"not cause any damage."
+"To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you "
+"need the inkjet printer drivers provided by Lexmark (http://www.lexmark."
+"com/). Click on the \"Drivers\" link. Then choose your model and afterwards "
+"\"Linux\" as operating system. The drivers come as RPM packages or shell "
+"scripts with interactive graphical installation. You do not need to do this "
+"configuration by the graphical frontends. Cancel directly after the license "
+"agreement. Then print printhead alignment pages with \"lexmarkmaintain\" and "
+"adjust the head alignment settings with this program."
msgstr ""
-"Mewn rhai achosion, mae gyrrwr %s angen gwybodaeth ychwanegol i weithio'n\n"
-"gywir, er fel rheol mae'n gweithio'n iawn hebddo. Hoffech chi enwi'r "
-"dewisiadau\n"
-"ychwanegol ar ei gyfer neu adael i'r gyrrwr archwilio'r peiriant am y "
-"wybodaeth mae\n"
-"ei angen? Weithiau bydd yr archwilio'n atal y peiriant, ond ni ddylai achosi "
-"unrhyw\n"
-"ddifrod."
+"I fedru argraffu gyda eich argraffydd inkjet Lexmark a'r ffurfweddiad hwn, "
+"bydd angen gyrwyr argraffydd inkjet sydd wedi eu darparu gan Lexmark (http://"
+"www.lexmark.com/). Ewch i'w safle yn yr UDA a chliciwch ar y botwm \"Drivers"
+"\". Yna dewiswch eich model ac yna \"Linux\" fel system weithredu. Mae'r "
+"gyrwyr yn dod fel pecynnau RPM neu sgriptiau cragen gyda gosodiad graffigol "
+"rhyngweithiol. Nid oes angen i chi wneud y ffurfweddiad drwy'r wyneb "
+"graffigol. Diddymwch yn syth wedi'r cytundeb trwyddedu. Yna argraffwch "
+"dudalennau'r alinio'r pen argraffu gyda \"lexmarkmaintain\" a newid "
+"gosodiadau aliniad y pen gyda'r rhaglen."
-#. -PO: the %s is the driver type (scsi, network, sound,...)
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Which %s driver should I try?"
-msgstr "Pa yrrwr %s ddylwn drio?"
+msgid "Permissions"
+msgstr "Caniatadau"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Module options:"
-msgstr "Dewisiadau modiwl:"
+msgid "Provider name (ex provider.net)"
+msgstr "Enw darparwr (eng. darparwr.net)"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"You may now provide options to module %s.\n"
-"Options are in format ``name=value name2=value2 ...''.\n"
-"For instance, ``io=0x300 irq=7''"
-msgstr ""
-"Medrwch nawr ei ddewis i fodiwl. %s.\n"
-"Mae'r dewisiadau yn fformat ``name=value name2=value2 ...''.\n"
-"e.e, ``io=0x300 irq=7''"
+msgid "Version: %s\n"
+msgstr "Fersiwn: %s\n"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"You may now provide options to module %s.\n"
-"Note that any address should be entered with the prefix 0x like '0x123'"
+"Your system is low on resources. You may have some problem installing\n"
+"Mandrake Linux. If that occurs, you can try a text install instead. For "
+"this,\n"
+"press `F1' when booting on CDROM, then enter `text'."
msgstr ""
-"Medrwch ddarparu ddewisiadau i fodiwl %s.\n"
-"Sylwer: wrth greu unrhyw gyfeiriad bydd angen defnyddio rhagddodiad 0x, e.e. "
-"'0x123'"
+"Mae eich system yn brin o adnoddau. Efallai y cewch anhawsterau wrth osod\n"
+"Mandrake Linux. Os bydd hynny'n digwydd, gallwch geisio gwneud gosodiad\n"
+"testunol. I wneud hynny, gwasgwch F1 wrth gychwyn ar y CD-ROM ac yna rhoi "
+"'text'."
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "(module %s)"
-msgstr "(modiwl %s)"
+msgid "Use the Windows partition for loopback"
+msgstr "Defnyddiwch raniad Windows ar gyfer cylch-รดl"
-#. -PO: the first %s is the card type (scsi, network, sound,...)
-#. -PO: the second is the vendor+model name
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Installing driver for %s card %s"
-msgstr "Gosod gyrrwr %s ar gyfer cerdyn %s "
+msgid "Armenian (typewriter)"
+msgstr "Armenaidd (teipiadur)"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "See hardware info"
-msgstr "Gweler gwybodaeth am galedwedd"
+msgid "Connection type: "
+msgstr "Math o gyswllt:"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Do you have any %s interfaces?"
-msgstr "Oes gennych unrhyw rhyngwyneb %s?"
+msgid "Graphical interface"
+msgstr "Rhyngwyneb graffigol"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1 ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "Do you have another one?"
-msgstr "Oes gennych un arall?"
+msgid "XFree %s with 3D hardware acceleration"
+msgstr "XFree %s gyda cyflymu caledwedd 3D"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Found %s %s interfaces"
-msgstr "Wedi canfod rhyngwynebau %s %s"
+msgid "India"
+msgstr "India"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "You can configure each parameter of the module here."
-msgstr "Mae modd i chi ffurfweddu pob paramedr o'r modiwl yma"
+msgid "Chad"
+msgstr "Chad"
-#: ../../modules/parameters.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "comma separated strings"
-msgstr "llinellau collnod ranedig"
+msgid "Slovakia"
+msgstr "Slofacia"
-#: ../../modules/parameters.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "comma separated numbers"
-msgstr "rhifau gwahanwyd gan gollnod"
+msgid "Singapore"
+msgstr "Singapore"
-#: ../../modules/parameters.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "%d comma separated strings"
-msgstr "%d llinellau gwahanwyd gan gollnod"
+msgid "Cambodia"
+msgstr "Cambodia"
-#: ../../modules/parameters.pm:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "%d comma separated numbers"
-msgstr "%d rhifau gwahanwyd gan gollnod"
+msgid "Monitor HorizSync: %s\n"
+msgstr "HorizSync Monitor: %s\n"
-#: ../../modules/parameters.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "a number"
-msgstr "rhif"
+msgid "Path"
+msgstr "Llwybr"
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"You need the alcatel microcode.\n"
-"Download it at\n"
-"http://www.speedtouchdsl.com/dvrreg_lx.htm\n"
-"and copy the mgmt.o in /usr/share/speedtouch"
+"Here you can specify any arbitrary command line into which the job should be "
+"piped instead of being sent directly to a printer."
msgstr ""
-"Rahaid cael minicode Alcatel.\n"
-"Llwytho i lawr o\n"
-"http://www.speedtouchdsl.com/dvrreg_lx.htm\n"
-"achopio'r mgmt.o i /usr/share/speedtouch"
+"Yma medrwch bennu unrhyw fan lle dylid cyfeirio'r gwaith yn lle ei anfon at "
+"yr argraffydd."
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The most common way to connect with adsl is pppoe.\n"
-"Some connections use pptp, a few use dhcp.\n"
-"If you don't know, choose 'use pppoe'"
+"The printing system (%s) will not be started automatically when the machine "
+"is booted.\n"
+"\n"
+"It is possible that the automatic starting was turned off by changing to a "
+"higher security level, because the printing system is a potential point for "
+"attacks.\n"
+"\n"
+"Do you want to have the automatic starting of the printing system turned on "
+"again?"
msgstr ""
-"Y ffordd mwyaf cyffredin i gysylltu รข adsl yw pppoe\n"
-"Mae rhai cysylltiadau'n defnyddio pptp, a rhai dhcp.\n"
-"Os nad ydych yn gwybod pa un, dewiswch 'pppoe'."
+"Ni fydd system argraffu (%s) yn cychwyn yn awtomatig pan fydd y peiriant yn "
+"cael ei gychwyn.\n"
+"\n"
+"Mae'n bosibl fod y cychwyn awtomatig wedi ei ddiffodd wrth newid i lefel "
+"diogelwch uwch, am fod a system argraffu'n bwynt tebygol ar gyfer "
+"ymosodiadau.\n"
+"\n"
+"Ydych chi am i'r cychwyn awtomatig gael ei droi ymlaen eto?"
-#: ../../network/adsl.pm:1 ../../network/ethernet.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Connect to the Internet"
-msgstr "Cysylltu รข'r We"
+msgid ""
+"Printer %s\n"
+"What do you want to modify on this printer?"
+msgstr ""
+"Argraffydd %s\n"
+"Beth ydych am ei newid ar yr argraffydd hwn?"
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Sagem (using pppoa) usb"
-msgstr "USB Sagem (defnyddio pppoa)"
+msgid "Add host"
+msgstr "Ychwanegu gwesteiwr"
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid "Alcatel speedtouch usb"
-msgstr "usb Alcatel Speedtouch"
+msgid ""
+"If you really think that you know which driver is the right one for your "
+"card\n"
+"you can pick one in the above list.\n"
+"\n"
+"The current driver for your \"%s\" sound card is \"%s\" "
+msgstr ""
+"Os ydych yn siwr eich bod yn gwybod pa yrrwr sydd angen ar gyfer eich\n"
+"cerdyn yna dewiswch un o'r rhestr uchod\n"
+"\n"
+"Y gyrrwr presennol ar gyfer eich cerdyn \"%s\" yw \"%s\" "
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "use dhcp"
-msgstr "defnyddiwch dhccp"
+msgid ""
+"Would you like to allow users to share some of their directories?\n"
+"Allowing this will permit users to simply click on \"Share\" in konqueror "
+"and nautilus.\n"
+"\n"
+"\"Custom\" permit a per-user granularity.\n"
+msgstr ""
+"Hoffech chi ganiatรกu i rai defnyddwyr rannu eu cyfeiriaduron?\n"
+"Bydd caniatรกu hyn yn gadael i ddefnyddwyr glicio ar \"Rhannu\" yn konqueror "
+"a nautilus.\n"
+"\n"
+"\"Addasu\" caniatรกu cyfran i'r defnyddwyr.\n"
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "use pptp"
-msgstr "defnyddiwch pptp"
+msgid ""
+"Please choose load or save package selection on floppy.\n"
+"The format is the same as auto_install generated floppies."
+msgstr ""
+"Dewiswch llwytho neu ddewis cadw pecyn ar ddisg meddal.\n"
+"Mae'r fformat yr un ar ddisgiau meddal wedi eu cynhyrchu drwy auto_install."
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "use pppoe"
-msgstr "defnyddiwch pppoe"
+msgid "China (broadcast)"
+msgstr "Tseina (darlledu)"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Other ports"
-msgstr "Pyrth eraill"
+msgid "Use quota for backup files."
+msgstr "Defnyddiwch y cwota ar gyfer ffeiliau wrth gefn"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Everything (no firewall)"
-msgstr "Popeth (dim mur cadarn)"
+msgid "Configuring printer \"%s\"..."
+msgstr "Ffurfweddu argraffydd \"%s\" ..."
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Invalid port given: %s.\n"
-"The proper format is \"port/tcp\" or \"port/udp\", \n"
-"where port is between 1 and 65535."
-msgstr ""
-"Porth annilys wedi ei gynnig: %s.\n"
-"Y fformat cywir yw \"port/tcp\" neu \"port/udp\", \n"
-"lle mae porth rhwng 1 a 65535."
+msgid "Internet connection"
+msgstr "Cysylltiad รข'r Rhyngrwyd"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"You can enter miscellaneous ports. \n"
-"Valid examples are: 139/tcp 139/udp.\n"
-"Have a look at /etc/services for information."
+"Loading module %s failed.\n"
+"Do you want to try again with other parameters?"
msgstr ""
-"Medrwch roi amrywiol byrth.\n"
-"Eng. dilys: 139/tcp 139/udp.\n"
-"Am wybodaeth ewch i /etc/services."
+"Methodd llwytho modiwl %s\n"
+"Hoffech chi drio eto gyda pharamedrau eraill?"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: ../../share/advertising/01-thanks.pl:1
#, c-format
-msgid "Which services would you like to allow the Internet to connect to?"
-msgstr "Pa wasanaethau'r hoffech i'r Rhyngrwyd gysylltu รข hwy?"
+msgid "Welcome to the Open Source world."
+msgstr "Croeso i fyd Cod Agored"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"drakfirewall configurator\n"
-"\n"
-"Make sure you have configured your Network/Internet access with\n"
-"drakconnect before going any further."
-msgstr ""
-"Ffurfweddwr Drakfirewall\n"
-"\n"
-"Gwnewch yn siwr eich bod wedi ffurfweddu eich mynediad\n"
-"Rhwydwaith/Rhyngrwyd gyda Drakconnect cyn mynd ymhellach."
+msgid "Bosnia and Herzegovina"
+msgstr "Bosnia ac Herzegovina"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"drakfirewall configurator\n"
-"\n"
-"This configures a personal firewall for this Mandrake Linux machine.\n"
-"For a powerful and dedicated firewall solution, please look to the\n"
-"specialized MandrakeSecurity Firewall distribution."
+"You need a true filesystem (ext2/ext3, reiserfs, xfs, or jfs) for this mount "
+"point\n"
msgstr ""
-"ffurfweddiadur drakfirewall\n"
-"\n"
-"Mae hwn yn ffurfweddu mur gwarchod personol ar gyfer y peiriant \n"
-"Mandrake Linux hwn. Am fur gwarchod pwrpasol pwerus, \n"
-"edrychwch ddosbarthiad arbennigol MandrakeSecurity Firewall."
+"Mae angen gwir system ffeilio (ext2, reiserfs, xfs, neu jfs)) ar gyfer y "
+"pwynt gosod\n"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "No network card"
-msgstr "Dim cerdyn rhwydwaith"
+msgid "You must enter a host name or an IP address.\n"
+msgstr "Rhowch enw'r gwesteiwr neu'r cyfeiriad IP.\n"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
#, c-format
-msgid "POP and IMAP Server"
-msgstr "Gwasanaethwr POP ac IMAP"
+msgid "Netherlands"
+msgstr "Yr Iseldiroedd"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Sending files by FTP"
+msgstr "Anfon ffeiliau..."
+
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "Mail Server"
-msgstr "Gwasanaethwr E-bost"
+msgid "Internal ISDN card"
+msgstr "Cerdyn ISDN mewnol"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid "Domain Name Server"
-msgstr "Gwasanaethwr Enw Parth"
+msgid ""
+"There's no known OSS/ALSA alternative driver for your sound card (%s) which "
+"currently uses \"%s\""
+msgstr ""
+"Nid oes gyrrwr OSS/ALSA arall hysbys ar gyfer eich cerdyn sain (%s) sy'n "
+"defnyddio \"%s\" ar hyn o bryd"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: ../../network/modem.pm:1
#, c-format
-msgid "Web Server"
-msgstr "Gwasanaethwr Gwe"
+msgid "Title"
+msgstr "Teitl"
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Zeroconf host name must not contain a ."
-msgstr "Rhaid i enw gwesteiwr Zeroconf beidio cynnwys ."
+msgid "Install & convert Fonts"
+msgstr "Gosod a throsi ffontiau"
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Host name"
-msgstr "Enw gwesteiwr"
+msgid "WARNING"
+msgstr "RHYBUDD"
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Zeroconf Host name"
-msgstr "Enw Gwesteiwr Zeroconf"
+msgid "Installing bootloader"
+msgstr "Gosod cychwynnydd"
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"\n"
-"Enter a Zeroconf host name without any dot if you don't\n"
-"want to use the default host name."
-msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-"Rhowch enw gwesteiwr Zeroconf heb ddot os nad ydych\n"
-"am ddefnyddio'r enw gwesteiwr rhagosodedig."
+msgid "replay"
+msgstr "ail chwarae"
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Configuring network"
-msgstr "Ffurfweddu'r rhwydwaith"
+msgid "detected %s"
+msgstr "canfyddwyd %s"
-#: ../../network/ethernet.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please choose which network adapter you want to use to connect to Internet."
-msgstr ""
-"Dewiswch pa addaswr rhwydwaith hoffech ei ddefnyddio i gysylltu รข'r Rhyngrwyd"
+msgid "Virgin Islands (U.S.)"
+msgstr "Virgin Islands (U.S.)"
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../standalone/drakgw:1
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../partition_table.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose the network interface"
-msgstr "Dewiswch rhag wyneb y rhwydwaith"
+msgid "Bad backup file"
+msgstr "Ffeil wrth gefn gwallus"
-#: ../../network/ethernet.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
msgid ""
-"No ethernet network adapter has been detected on your system.\n"
-"I cannot set up this connection type."
+"The setup of Internet connection sharing has already been done.\n"
+"It's currently disabled.\n"
+"\n"
+"What would you like to do?"
msgstr ""
-"Nid oes addasydd rhwydwaith ethernet wedi ei ganfod ar eich system.\n"
-"Nid wyf yn medru gosod y math yma o gysylltiad."
+"Mae gosodiad rhannu cysylltiad a'r Rhyngrwyd wedi ei gyflawni. \n"
+"Mae wedi ei analluogi. \n"
+"\n"
+"Beth hoffech ei wneud?"
-#: ../../network/ethernet.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Which dhcp client do you want to use?\n"
-"Default is dhcp-client."
+msgid "Enter IP address and port of the host whose printers you want to use."
msgstr ""
-"Pa gleient dhcp ydych chi eisiau ei ddefnyddio?\n"
-"dhcp-client yw'r rhagosodedig"
+"Rhowch gyfeiriad IP a porth gwesteiwr yr argraffydd rydych am ei ddefnyddio."
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "No ISDN PCI card found. Please select one on the next screen."
-msgstr "Heb ganfod cerdyn PCI ISDN. Dewiswch un o'r sgrรฎn nesaf."
+msgid "Pipe into command"
+msgstr "Peipio i orchymyn"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"I have detected an ISDN PCI card, but I don't know its type. Please select a "
-"PCI card on the next screen."
+"Some hardware on your computer needs ``proprietary'' drivers to work.\n"
+"You can find some information about them at: %s"
msgstr ""
-"Rwyf wedi canfod cerdyn IDSN, ond nid wyf yn gwybod pa fath. Dewiswch un "
-"cerdyn PCI ar y sgrรฎn nesaf."
-
-#: ../../network/isdn.pm:1
-#, c-format
-msgid "Which of the following is your ISDN card?"
-msgstr "Pa un o'r canlynol yw eich cerdyn IDSN?"
+"Mae peth caledwedd ar eich cyfrifiadur angen gyrwyr \"priodol\" i weithio.\n"
+"Mae rhywfaint o wybodaeth i'w gael amdanynt yn %s"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "ISDN Configuration"
-msgstr "Ffurfweddiad ISDN"
+msgid "Detecting devices..."
+msgstr "Canfod dyfeisiau..."
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Abort"
-msgstr "Peidio"
+msgid "Click here to launch the wizard ->"
+msgstr "Cliciwch yma i gychwyn y dewin ->"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Continue"
-msgstr "Parhau"
+msgid "Haiti"
+msgstr "Haiti"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid ""
+"Description of the fields:\n"
"\n"
-"If you have an ISA card, the values on the next screen should be right.\n"
-"\n"
-"If you have a PCMCIA card, you have to know the \"irq\" and \"io\" of your "
-"card.\n"
msgstr ""
+"Disgrifiad y meysydd:\n"
"\n"
-"Os oes gennych gerdyn, dylai'r gwerthoedd ar y sgrรฎn nesaf fod yn gywir.\n"
-"\n"
-"Os oes gennych gerdyn PCMCIA, rhaid i chi wybod irq ac io eich cerdyn.\n"
-#: ../../network/isdn.pm:1
-#, c-format
-msgid "I don't know"
-msgstr "Dim syniad"
-
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "PCI"
-msgstr "PCI"
+msgid "the name of the CPU"
+msgstr "enw'r prosesydd"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "ISA / PCMCIA"
-msgstr "ISA / PCMCIA"
+msgid "Refreshing printer data..."
+msgstr "Adnewyddu data'r argraffydd..."
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../install2.pm:1
#, c-format
-msgid "What kind of card do you have?"
-msgstr "Pa fath o gerdyn sydd gennych?"
+msgid "You must also format %s"
+msgstr "Rhaid fformatio %s hefyd"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Found \"%s\" interface do you want to use it ?"
-msgstr "Wedi canfod rhyngwyneb \"%s\", hoffech chi ei ddefnyddio?"
+msgid "Be careful: this operation is dangerous."
+msgstr "Byddwch ofalus: mae'r weithred hon yn beryglus."
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Which protocol do you want to use?"
-msgstr "Pa brotocol ydych chi eisiau ei ddefnyddio?"
+msgid "Insert a floppy containing package selection"
+msgstr "Rhowch ddisg meddal yn cynnwys dewis pecynnau yn y peiriant"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../diskdrake/dav.pm:1
#, c-format
-msgid "Protocol for the rest of the world"
-msgstr "Protocol ar gyfer gweddill y byd"
+msgid "Server: "
+msgstr "Gwasanaethwr:"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../standalone/draksec:1
#, c-format
-msgid ""
-"Protocol for the rest of the world\n"
-"No D-Channel (leased lines)"
-msgstr ""
-"Protocol ar gyfer gweddill y byd\n"
-" dim D-Channel (llinell les)"
+msgid "Security Alerts:"
+msgstr "Rhybuddion Diogelwch:"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "European protocol"
-msgstr "Protocol Ewropeaidd"
+msgid "Sweden"
+msgstr "Sweden"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "European protocol (EDSS1)"
-msgstr "Protocol Ewropeaidd (EDSSI)"
+msgid "Use Expect for SSH"
+msgstr "Defnyddiwch Expect ar gyfer SSH"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Select your provider.\n"
-"If it isn't listed, choose Unlisted."
-msgstr ""
-"Dewiswch eich darparwr.\n"
-"Os nad yw ar eich rhestr, dewiswch Heb ei Restri"
+msgid "Poland"
+msgstr "Gwlad Pwyl"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "External ISDN modem"
-msgstr "Modem IDSN Allanol"
+msgid "Importance: %s\n"
+msgstr "Pwysigrwydd: %s\n"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Internal ISDN card"
-msgstr "Cerdyn ISDN mewnol"
+msgid "Please check if you want to eject your tape after the backup."
+msgstr "Gwiriwch os ydych am dynnu eich tรขp ar รดl y cadw wrth gefn."
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, c-format
-msgid "What kind is your ISDN connection?"
-msgstr "Pa fath o gysylltiad IDSN?"
+msgid "Other ports"
+msgstr "Pyrth eraill"
-#: ../../network/isdn.pm:1 ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
-msgid "Network Configuration Wizard"
-msgstr "Dewin Ffurfweddu'r Rhwydwaith"
+msgid "number of capture buffers for mmap'ed capture"
+msgstr "nifer o fyffers cipio ar gyfer cipio mmap"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Old configuration (isdn4net)"
-msgstr "Hen ffurfweddiad (isdn4net)"
+msgid "SMBus controllers"
+msgstr "Rheolyddion SMBus"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "New configuration (isdn-light)"
-msgstr "Ffurfweddiad newydd (isdn-light)"
+msgid "Connection timeout (in sec)"
+msgstr "Oediad yn y cysylltiad (mewn eiliadau)"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid ""
-"Which ISDN configuration do you prefer?\n"
-"\n"
-"* The Old configuration uses isdn4net. It contains powerful\n"
-" tools, but is tricky to configure, and not standard.\n"
-"\n"
-"* The New configuration is easier to understand, more\n"
-" standard, but with less tools.\n"
-"\n"
-"We recommand the light configuration.\n"
+"Some of the early i486DX-100 chips cannot reliably return to operating mode "
+"after the \"halt\" instruction is used"
msgstr ""
-"Pa ffurfweddiad IDSN sy'n well gennych?\n"
-"\n"
-"* Mae'r Hen ffurfweddiad yn defnyddio isdn4net. Mae'n\n"
-" cynnwys offer pwerus ond mae'n anodd ei ffurfweddi ac nid\n"
-"yw'n safonol. \n"
-"\n"
-" *Mae'r ffurfweddiad Newydd yn haws i'w ddeall, yn fwy safonol\n"
-" ond mae ganddo llai o offer.\n"
-"\n"
-"Rydym yn argymell y ffurfweddiad ysgafn.\n"
+"Nid yw rhai prosesyddion i486DX-100 cynnar yn medru dychwelyd i'w cyflwr "
+"gweithredu a'r oรด defnyddio \"halt\""
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Do nothing"
-msgstr "Gwneud dim"
+msgid "Croatian"
+msgstr "Croataidd"
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Use existing partition"
+msgstr "Defnyddiwch y rhaniadau cyfredol"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Install rpm"
-msgstr "Gosod rpm"
+msgid "Unable to contact mirror %s"
+msgstr "Methu canfod drych: %s."
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid ""
-"\"%s\" based winmodem detected, do you want to install needed software ?"
-msgstr ""
-"Wedi canfod winmodem \"%s\" , hoffech chi osod y feddalwedd angenrheidiol?"
+msgid "/Help/_About..."
+msgstr "/Cymorth/_Ynghylch..."
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Title"
-msgstr "Teitl"
+msgid "Remove user directories before restore."
+msgstr "Tynnu cyfeiriaduron defnyddiwr cyn adfer."
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Your modem isn't supported by the system.\n"
-"Take a look at http://www.linmodems.org"
+"You are going to configure a remote printer. This needs working network "
+"access, but your network is not configured yet. If you go on without network "
+"configuration, you will not be able to use the printer which you are "
+"configuring now. How do you want to proceed?"
msgstr ""
-"Nid yw'r system yn cynnal eich modem.\n"
-"Ewch i http://www.linmodems.org"
-
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Second DNS Server (optional)"
-msgstr "Ail Wasanaethwr DNS (dewisol)"
+"Ydych chi am ffurfweddi argraffydd pell. Mae hyn angen mynediad ar "
+"rwydwaith, ond nid yw eich rhwydwaith wedi ei ffurfweddu eto. Os ydych am "
+"fynd ymlaen heb ffurfweddiad rhwydwaith, ni bydd modd i chi ddefnyddio'r "
+"argraffydd rydych yn ei ffurfweddu ar hyn o bryd. Beth ydych am ei wneud?"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "First DNS Server (optional)"
-msgstr "Gwasanaethwr DNS Cyntaf (dewisol)"
+msgid "CUPS printer configuration"
+msgstr "Ffurfweddiad argraffydd CUPS "
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Domain name"
-msgstr "Enw parth"
+msgid "could not find any font in your mounted partitions"
+msgstr "methu canfod unrhyw ffont yn eich rhaniad gosodedig"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "CHAP"
-msgstr "CHAP"
+msgid "F00f bug"
+msgstr "Gwall F00f"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1 ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "Script-based"
-msgstr "Seiliedig ar sgript"
+msgid "XFree %s"
+msgstr "XFree: %s"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../network/ethernet.pm:1
#, c-format
-msgid "Terminal-based"
-msgstr "Seiliedig ar derfynnell"
+msgid ""
+"Which dhcp client do you want to use?\n"
+"Default is dhcp-client."
+msgstr ""
+"Pa gleient dhcp ydych chi eisiau ei ddefnyddio?\n"
+"dhcp-client yw'r rhagosodedig"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "PAP"
-msgstr "PAP"
+msgid "Domain Name:"
+msgstr "Enw Parth:"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Login ID"
-msgstr "Dynodiad Mewngofnodi"
+msgid "On Floppy"
+msgstr "Ar Ddisg Meddal"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Phone number"
-msgstr "Rhif ffรดn"
+msgid "Restore"
+msgstr "Adfer"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Connection name"
-msgstr "Enw'r cysylltiad"
+msgid "if set to yes, check if the network devices are in promiscuous mode."
+msgstr ""
+"os wedi ei osod i iawn, gwirio os yw'r dyfeisiau rhwydwaith mewn modd cymysg"
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Dialup options"
-msgstr "Dewisiadau cyswllt ffรดn"
+msgid "Looking for available packages..."
+msgstr "Chwilio am y pecynnau sydd ar gael"
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Please choose which serial port your modem is connected to."
-msgstr "Dewiswch ba borth cyfresol mae eich modem wedi cysylltu iddo."
+msgid "Init Message"
+msgstr "Neges Init"
-#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Network Configuration"
-msgstr "Ffurfweddiad y Rhwydwaith"
+msgid "Rescue partition table"
+msgstr "Achub y tabl rhaniadau"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid ""
-"Problems occured during configuration.\n"
-"Test your connection via net_monitor or mcc. If your connection doesn't "
-"work, you might want to relaunch the configuration."
-msgstr ""
-"Digwyddod anhawsterau yn ystod y ffurfweddiad.\n"
-"Profwch eich cysylltiad drwy net_monitor neu mcc. Os nad yw eich cysylltiad "
-"yn gweithio, efallai y byddwch eisiau ailgychwyn y ffurfweddiad"
+msgid "Connection complete."
+msgstr "Cysylltiad wedi ei gwblhau"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"After this is done, we recommend that you restart your X environment to "
-"avoid any hostname-related problems."
-msgstr ""
-"Wedi i hyn gael ei wneud rydym yn argymell eich bod yn a'i gychwyn "
-"amgylchedd X i osgoi unrhyw anawsterau'n perthyn i enwau gwesteiwr.\n"
-"."
+msgid "Cyprus"
+msgstr "Cyprus"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n"
-"The configuration will now be applied to your system.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Llongyfarchiadau, mae ffurfweddiad y rhwydwaith a'r Rhyngrwyd wedi gorffen\n"
-"Bydd y ffurfweddiad yn cael ei osod ar eich system\n"
-"\n"
+msgid "Remove from RAID"
+msgstr "Tynnu o RAID"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"A problem occured while restarting the network: \n"
-"\n"
-"%s"
+msgid "This encryption key is too simple (must be at least %d characters long)"
msgstr ""
-"Digwyddodd gwall wrth ail gychwyn y rhwydwaith:\n"
-"\n"
-"%s"
+"Mae'r allwedd amgryptio'n rhy syml (mae'n rhaid bod o leiaf %d nod o hyd)"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "The network needs to be restarted. Do you want to restart it ?"
-msgstr "Rhaid i'r rhwydwaith gael ei ailgychwyn. Ydych chi am ei ailgychwyn?"
+msgid "Configuration Wizards"
+msgstr "Dewin Ffurfweddu"
#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Network configuration"
-msgstr "Ffurfweddiad y rhwydwaith"
+msgid "ISDN connection"
+msgstr "Cysylltiad ISDN"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Do you want to start the connection at boot?"
-msgstr "Ydych chi eisiau agor y cysylltiad wrth gychwyn y cyfrifiadur?"
+msgid "primary"
+msgstr "cynradd"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "Internet connection"
-msgstr "Cysylltiad รข'r Rhyngrwyd"
+msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
+msgstr "ar wasanaethwr SMB/Windows \"%s\", rhannu \"%s\""
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, c-format
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"You have configured multiple ways to connect to the Internet.\n"
-"Choose the one you want to use.\n"
+"This dialog is used to choose which services you wish to start at boot\n"
+"time.\n"
+"\n"
+"DrakX will list all the services available on the current installation.\n"
+"Review each one carefully and uncheck those which are not needed at boot\n"
+"time.\n"
+"\n"
+"A short explanatory text will be displayed about a service when it is\n"
+"selected. However, if you are not sure whether a service is useful or not,\n"
+"it is safer to leave the default behavior.\n"
"\n"
+"!! At this stage, be very careful if you intend to use your machine as a\n"
+"server: you will probably not want to start any services that you do not\n"
+"need. Please remember that several services can be dangerous if they are\n"
+"enabled on a server. In general, select only the services you really need.\n"
+"!!"
msgstr ""
-"Rydych wedi ffurfweddu nifer o ffyrdd i gysylltu รข'r Rhyngrwyd.\n"
-"Dewiswch ba un rydych am ei ddefnyddio.\n"
+"Dewiswch pa wasanaethau rydych am eu cael wrth gychwyn eich cyfrifiadur.\n"
+"\n"
+"Bydd DrakX yn rhestri'r holl wasanaethau sydd ar gael gyda'r gosodiad "
+"cyfredol.\n"
+"Darllenwch y rhestr yn ofalus a dad-diciwch y rhai nad oes eu hangen bob "
+"tro\n"
+"wrth gychwyn.\n"
"\n"
+"Mae modd cael esboniad byr am wasanaeth wrth eu dewis. Ond, os nad ydych\n"
+"yn siwr a yw'r gwasanaeth o werth neu beidio, mae'n well cadw at y drefn\n"
+"rhagosodedig\n"
+"\n"
+"!!Byddwch yn ofalus iawn os ydych am ddefnyddio eich peiriant fel "
+"gwasanaethwr:\n"
+"mwy na thebyg na fyddwch eisiau cychwyn unrhyw wasanaethau nad oes eu\n"
+"hangen. Cofiwch fod cael nifer o wasanaethau wedi eu galluogi ar y "
+"gwasanaethwr,\n"
+"fod yn beryglus. Yn gyffredinol, dim ond dewis y gwasanaethau mae'n rhaid eu "
+"cael.\n"
+"!!"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose the connection you want to configure"
-msgstr "Dewiiwch y math o gysylltiad rydych am ei ffurfweddu"
+msgid "Skip"
+msgstr "Hepgor"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "ethernet card(s) detected"
-msgstr "cerdyn ethernet wedi ei ganfod"
+msgid "Niue"
+msgstr "Niue"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "LAN connection"
-msgstr "cysylltiad LAN"
+msgid ""
+"Activates/Deactivates all network interfaces configured to start\n"
+"at boot time."
+msgstr ""
+"Cychwyn/Gorffen pob rhyngwyneb rhwydwaith sydd wedi eu \n"
+"ffurfweddu i gychwyn wrth gychwyn y peiriant."
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, c-format
-msgid "cable connection detected"
-msgstr "canfyddwyd cysylltiad cebl"
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"the CPU frequency in MHz (Megahertz which in first approximation may be "
+"coarsely assimilated to number of instructions the cpu is able to execute "
+"per second)"
+msgstr "Amledd y cpu mewn MHz (y nifer o gyfarwyddiadau'r eiliad)"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../pkgs.pm:1
#, c-format
-msgid "Cable connection"
-msgstr "Cysylltiad cebl"
+msgid "important"
+msgstr "pwysig"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "detected"
-msgstr "canfuwyd"
+msgid "Total Progress"
+msgstr "Cyfanswm Cynydd"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, c-format
-msgid "ADSL connection"
-msgstr "Cysylltiad ADSL"
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"DrakX will first detect any IDE devices present in your computer. It will\n"
+"also scan for one or more PCI SCSI cards on your system. If a SCSI card is\n"
+"found, DrakX will automatically install the appropriate driver.\n"
+"\n"
+"Because hardware detection is not foolproof, DrakX may fail in detecting\n"
+"your hard drives. If so, you'll have to specify your hardware by hand.\n"
+"\n"
+"If you had to manually specify your PCI SCSI adapter, DrakX will ask if you\n"
+"want to configure options for it. You should allow DrakX to probe the\n"
+"hardware for the card-specific options which are needed to initialize the\n"
+"adapter. Most of the time, DrakX will get through this step without any\n"
+"issues.\n"
+"\n"
+"If DrakX is not able to probe for the options to automatically determine\n"
+"which parameters need to be passed to the hardware, you'll need to manually\n"
+"configure the driver."
+msgstr ""
+"Bydd DrakX yn canfod unrhyw ddyfais IDE sydd ar eich cyfrifiadur. Bydd yn\n"
+"chwilio am un neu fwy o gardiau SCSI PCI ar eich system. Os oes Cerdyn\n"
+"SCSI'n cael ei ganfod bydd DrakX yn awtomatig yn gosod y gyrrwr priodol.\n"
+"\n"
+"Oherwydd nad yw canfod caledwedd bob tro'n canfod darn o galedwedd,\n"
+"gall DrakX fethu canfod eich dsgiau caled. Os felly, bydd rhaid i chi bennu\n"
+"eich caledwedd รข llaw.\n"
+"Os ydych wedi pennu eich addaswr PCI SCS gyda llaw, bydd DrakX yn\n"
+"gofyn i chi ydych am bennu dewisiadau ar ei gyfer. Dylech adael i DrakX "
+"ofyn\n"
+"i'r cerdyn am ddewisiadau penodol i'r cerdyn mae angen i'r caledwedd eu\n"
+"cychwyn. Mae hyn fel rheol yn gweithio'n dda\n"
+"\n"
+"Os nad yw DrakX yn medru holi am y dewisiadau sydd eu hangen, bydd rhaid i\n"
+" chi ffurfweddu'r gyrrwr gyda llaw. "
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "detected %s"
-msgstr "canfyddwyd %s"
+msgid "Users"
+msgstr "Defnyddwyr"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "ISDN connection"
-msgstr "Cysylltiad ISDN"
+msgid "Aruba"
+msgstr "Aruba"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Winmodem connection"
-msgstr "Cysylltiad Winmodem l"
+msgid "Preparing bootloader..."
+msgstr "Paratoi cychwynnydd"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "detected on port %s"
-msgstr "canfyddwyd ar borth %s"
+msgid "Gateway (e.g. %s)"
+msgstr "Mynedfa (e.e. %s)"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Normal modem connection"
-msgstr "Cysylltiad modem arferol"
+msgid "The passwords do not match"
+msgstr "Nid yw'r cyfrineiriau'n cydfynd"
-#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Detecting devices..."
-msgstr "Canfod dyfeisiau..."
+msgid "Examples for correct IPs:\n"
+msgstr "Esiamplau cywir ar gyfer IP:\n"
-#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Expert Mode"
-msgstr "Modd Uwch"
+msgid "Frequency (MHz)"
+msgstr "Amledd (MHz)"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../install_any.pm:1
#, c-format
-msgid "Use auto detection"
-msgstr "Defnyddio awto ganfod"
+msgid ""
+"To use this saved packages selection, boot installation with ``linux "
+"defcfg=floppy''"
+msgstr ""
+"I ddefnyddio'r dewis o becynnau wedi eu cadw, cychwynnwch y gosodiad gyda "
+"``linux defcfg=floppy''"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Choose the profile to configure"
-msgstr "Dewiswch broffil i'w ffurfweddu"
+msgid "the number of the processor"
+msgstr "rhif y prosesydd"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Welcome to The Network Configuration Wizard.\n"
-"\n"
-"We are about to configure your internet/network connection.\n"
-"If you don't want to use the auto detection, deselect the checkbox.\n"
-msgstr ""
-"Croeso i Ddewin Ffurfweddu'r Rhwydwaith\n"
-"\n"
-"Rydym ar fin ffurfweddi eich cysylltiad rhyngrwyd/rhwydwaith.\n"
-"Os nad ydych am ddefnyddio awto ganfod, dad-diciwch y blwch dewis.\n"
+msgid "Hardware clock set to GMT"
+msgstr "Cloc caledwedd wedi ei osod i GMT"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Because you are doing a network installation, your network is already "
-"configured.\n"
-"Click on Ok to keep your configuration, or cancel to reconfigure your "
-"Internet & Network connection.\n"
-msgstr ""
-"Am eich bod yn gosod eich rhwydwaith, mae eich rhwydwaith eisoes wedi ei "
-"ffurfweddu\n"
-"Cliciwch Iawn i gadw eich ffurfweddiad, neu ddileu i ail ffurfweddi eich "
-"cysylltiad Rhyngrwyd a Rhwydwaith.\n"
+msgid "Give a file name"
+msgstr "Rhowch enw ffeil"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"We are now going to configure the %s connection.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Press OK to continue."
-msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Rydym yn awr yn mynd i ffurfweddu cysylltiad %s.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Pwyswch Iawn i barhau."
+msgid "Please choose the port that your printer is connected to."
+msgstr "Dewiswch y porth mae'r argraffydd wedi cysylltu iddo."
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../standalone/livedrake:1
#, c-format
-msgid "We are now going to configure the %s connection."
-msgstr "Rydym am ffurfweddu cysylltiad %s"
+msgid "Change Cd-Rom"
+msgstr "Newid CD-Rom"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Internet connection & configuration"
-msgstr "Cysylltiad รข'r rhyngrwyd a'i ffurfweddiad "
+msgid "Paraguay"
+msgstr "Paraguay"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Use Incremental/Differential Backups (do not replace old backups)"
+msgstr "Defnyddio Cadw wrth Gefn Cynyddol (peidio disodli hen gadw wrth gefn)"
+
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid "Configure the connection"
-msgstr "Ffurfweddu'r gysylltiad"
+msgid "There's no known driver for your sound card (%s)"
+msgstr "Nid oes gyrrwr hysbys ar gyfer eich cerdyn sain (%s)"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Disconnect"
-msgstr "Dadgysylltu"
+msgid "force"
+msgstr "grym"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Connect"
-msgstr "Cysylltu"
+msgid "Exit"
+msgstr "Gadael"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"You can reconfigure your connection."
+"NOTE: Depending on the printer model and the printing system up to %d MB of "
+"additional software will be installed."
msgstr ""
-"\n"
-"Medrwch ailffurfweddu eich cysylltiad"
+"NODYN: Yn dibynnu ar yr argraffydd a'r system argraffu bydd hyd at %d MB o "
+"feddalwedd ychwanegol yn cael ei osod."
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"You can connect to the Internet or reconfigure your connection."
+"You don't have any configured interface.\n"
+"Configure them first by clicking on 'Configure'"
msgstr ""
-"\n"
-"Medrwch gysylltu รข'r Rhyngrwyd neu ailffurfweddu eich cyswllt"
+"Nid oes gennych unrhyw rhagwynebau wedi\n"
+"eu ffurfweddio. Ffurfweddwch nhw'n gyntaf\n"
+"drwy glicio ar 'Ffurfweddu'"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "You are not currently connected to the Internet."
-msgstr "Nid ydych wedi eich cysylltu รข'r Rhyngrwyd."
+msgid "Estonian"
+msgstr "Estonaidd"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"You can disconnect or reconfigure your connection."
+"Apache is a World Wide Web server. It is used to serve HTML files and CGI."
msgstr ""
-"\n"
-"Medrwch ddatgysylltu neu ailffurfweddu eich cyswllt"
+"Mae Apache yn wasanaethwr y We Fyd Eang. Mae'n cael ei ddefnyddio "
+"iwasanaethu ffeiliau HTML a CGI."
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "You are currently connected to the Internet."
-msgstr "Rydych wedi eich cysylltu รข'r Rhyngrwyd."
+msgid "Add/Del Clients"
+msgstr "Ychwanegu/Dileu Cleientiaid"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
-msgid "URL should begin with 'ftp:' or 'http:'"
-msgstr "Dylai'r URL ddechrau gyda 'ftp' neu 'http:'"
+msgid "Choose the network interface"
+msgstr "Dewiswch rhag wyneb y rhwydwaith"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../printer/detect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Proxy should be http://..."
-msgstr "Dylai dirprwyon fod yn gyfanrif!"
+msgid "Unknown Model"
+msgstr "Model anhysbys"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "FTP proxy"
-msgstr "Dirprwy FTP"
+msgid "CD/DVD burners"
+msgstr "Llosgwyr CD/DVD"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "HTTP proxy"
-msgstr "Dirprwy HTTP"
+msgid ""
+"Partition booted by default\n"
+" (for MS-DOS boot, not for lilo)\n"
+msgstr ""
+"Cychwyn y rhaniad fel rhagosodwyd\n"
+" (ar gyfer cychwyn MS-DOS, nid ar gyfer lilo)\n"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "Proxies configuration"
-msgstr "Ffurfweddiad dirprwyon"
+msgid "choose image"
+msgstr "dewis ymyl"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../network/shorewall.pm:1
#, c-format
-msgid "Gateway address should be in format 1.2.3.4"
-msgstr "Dylai cyfeiriad Porth fod mewn fformat 1.2.3.4"
+msgid "Firewalling configuration detected!"
+msgstr "Wedi canfod ffurfweddiad mur gwarchod!"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4"
-msgstr "Dylai cyfeiriad DNS fod mewn fformat 1.2.3.4"
+msgid "Connection name"
+msgstr "Enw'r cysylltiad"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "Gateway device"
-msgstr "Dyfais mynedfa"
+msgid ""
+"x coordinate of text box\n"
+"in number of characters"
+msgstr ""
+"blwch testun cydfesuryn x\n"
+"mewn rhif nodau"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Gateway (e.g. %s)"
-msgstr "Mynedfa (e.e. %s)"
+msgid "Updating package selection"
+msgstr "Diweddaru'r dewis pecynnau"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "DNS server"
-msgstr "Gwasanaethwr DNS"
+msgid "Where do you want to mount the loopback file %s?"
+msgstr "Lle'r hoffech chi osod y ffeil cylch-ol %s?"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
msgid ""
-"Please enter your host name.\n"
-"Your host name should be a fully-qualified host name,\n"
-"such as ``mybox.mylab.myco.com''.\n"
-"You may also enter the IP address of the gateway if you have one."
+"The floppy has been successfully generated.\n"
+"You may now replay your installation."
msgstr ""
-"Rhowch eich enw gwesteiwr.\n"
-"Dylai eich enw gwesteiwr fod yn enw gwesteiwr llawn gymwys.\n"
-"megis \"fymlwch.fynesg.fyngho.com\".\n"
-"Medrwch hefyd gynnig eich cyfeiriad IP os oes gennych un"
+"Mae'r disg meddal wedi ei gynhyrchu'n llwyddiannus. \n"
+"Medrwch ail chwarae eich gosodiad."
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid ""
-"Rate should have the suffix k, M or G (for example, \"11M\" for 11M), or add "
-"enough '0' (zeroes)."
-msgstr ""
-"Dylai'r raddfa gael rhagosodiad K, M neu G (e.e.\"11M\" am 11M), neu "
-"ychwanegi '0' (sero)."
+msgid "the number of buttons the mouse has"
+msgstr "nifer y botymau sydd gan y llygoden"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"Freq should have the suffix k, M or G (for example, \"2.46G\" for 2.46 GHz "
-"frequency), or add enough '0' (zeroes)."
+"Please enter the directory (or module) to\n"
+" put the backup on this host."
msgstr ""
-"Dylai Frqu gael rhagosodiad k, M neu G (ee \"2.46G\" am donfedd 2.46 GHz ), "
-"neu ychwanegu '0' (sero)."
-
-#: ../../network/network.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "IP address should be in format 1.2.3.4"
-msgstr "dylai cyfeiriad IP fod mewn fformat 1.2.3.4"
-
-#: ../../network/network.pm:1
-#, c-format
-msgid "Start at boot"
-msgstr "Cychwyn y peiriant"
-
-#: ../../network/network.pm:1
-#, c-format
-msgid "Assign host name from DHCP address"
-msgstr "Rhowch enw'r gwesteiwr o'r cyfeiriad DHCP"
-
-#: ../../network/network.pm:1
-#, c-format
-msgid "Network Hotplugging"
-msgstr "Plygiobyw'rRhwydwaith"
+"Rhowch y cyfeiriadur(neu fodiwl) i osod y cadw\n"
+"wrth gefn ar y gwesteiwr hwn."
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Track network card id (useful for laptops)"
-msgstr "Dilynnwch cyfernod cerdyn rhwydwaith (defnyddiol ar gyfer gliniadur)"
+msgid "Replay"
+msgstr "Ail chwarae"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "DHCP host name"
-msgstr "Enw gwesteiwr DHCP"
+msgid "Backup other files"
+msgstr "Cadw'r ffeiliau eraill wrth gefn"
-#: ../../network/network.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../install_steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Netmask"
-msgstr "Netmask"
+msgid "No floppy drive available"
+msgstr "Does dim gyrrwr disg meddal ar gael"
-#: ../../network/network.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "IP address"
-msgstr "Cyfeiriad IP"
+msgid "Backup files are corrupted"
+msgstr "Mae'r ffeiliau wrth gefn wedi eu llygru"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "(bootp/dhcp/zeroconf)"
-msgstr "(bootp/dhcp/zeroconf)"
+msgid "TV norm:"
+msgstr "Safon Teledu:"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Automatic IP"
-msgstr "IP awtomatig"
+msgid "Cpuid family"
+msgstr "Teulu cpuid"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid " (driver %s)"
-msgstr " (gyrrwr %s)"
+msgid "32 MB"
+msgstr "32 MB"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Configuring network device %s"
-msgstr "Ffurfweddu dyfais rhwydwaith %s"
+msgid "Lithuanian AZERTY (new)"
+msgstr "Lithuenaidd AZERTY (newydd)"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please enter the IP configuration for this machine.\n"
-"Each item should be entered as an IP address in dotted-decimal\n"
-"notation (for example, 1.2.3.4)."
+msgid "yes means the arithmetic coprocessor has an exception vector attached"
msgstr ""
-"Rhowch ffurfweddiad IP ar gyfer y peiriant hwn\n"
-"Dylai pob eitem ei roi fel cyfeiriad IP nodiant collnod degymol\n"
-"(e.e.1.2.3.4)."
+"mae iawn yn golygu fod gan y cydbrosesydd fector eithriad yn gysylltiaedig"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"WARNING: this device has been previously configured to connect to the "
-"Internet.\n"
-"Simply accept to keep this device configured.\n"
-"Modifying the fields below will override this configuration."
+"You've selected a software RAID partition as root (/).\n"
+"No bootloader is able to handle this without a /boot partition.\n"
+"Please be sure to add a /boot partition"
msgstr ""
-"Rhybudd!! Cafodd y ddyfais hon ei ffurfweddu o'r blaen i gysylltu รข'r "
-"Rhyngrwyd.\n"
-"Derbyniwch y cynnig i gadw'r ddyfais wedi ei ffurfweddi.\n"
-"Bydd newid y meysydd islaw'n newid y ffurfweddiad."
+"Rydych wedi dewis meddalwedd rhannu RAID fel gwraidd (/)\n"
+"Nid oes cychwynnydd yn medru trin hwn heb rhaniad /boot\n"
+"Cofiwch ychwanegu rhaniad /boot"
-#: ../../network/shorewall.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Warning! An existing firewalling configuration has been detected. You may "
-"need some manual fixes after installation."
-msgstr ""
-"Rhybudd! Mae ffurfweddiad mur gwarchod wedi ei ganfod. Efallai bydd angen "
-"atgyweirio gyda llaw ar รดl y gosodiad."
+msgid "Previous"
+msgstr "Cynt"
-#: ../../network/shorewall.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Firewalling configuration detected!"
-msgstr "Wedi canfod ffurfweddiad mur gwarchod!"
+msgid "Other OS (MacOS...)"
+msgstr "Systemau Gweithredu Eraill (MacOS...)"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Account Password"
-msgstr "Cyfrinair y Cyfrif"
+msgid "To activate the mouse,"
+msgstr "I ysgogi'r llygoden,"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Account Login (user name)"
-msgstr "Mewngofnod Cyfrif (enw defnyddiwr)"
+msgid "Bringing up the network"
+msgstr "Cychwyn y rhwydwaith"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../common.pm:1
#, c-format
-msgid "Connection timeout (in sec)"
-msgstr "Oediad yn y cysylltiad (mewn eiliadau)"
+msgid "Screenshots will be available after install in %s"
+msgstr "Bydd lluniau o'r sgrรฎn ar gael ar รดl gosod yn %s"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Connection speed"
-msgstr "Cyflymder y cysylltiad"
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"More than one Microsoft partition has been detected on your hard drive.\n"
+"Please choose which one you want to resize in order to install your new\n"
+"Mandrake Linux operating system.\n"
+"\n"
+"Each partition is listed as follows: \"Linux name\", \"Windows name\"\n"
+"\"Capacity\".\n"
+"\n"
+"\"Linux name\" is structured: \"hard drive type\", \"hard drive number\",\n"
+"\"partition number\" (for example, \"hda1\").\n"
+"\n"
+"\"Hard drive type\" is \"hd\" if your hard dive is an IDE hard drive and\n"
+"\"sd\" if it is a SCSI hard drive.\n"
+"\n"
+"\"Hard drive number\" is always a letter after \"hd\" or \"sd\". With IDE\n"
+"hard drives:\n"
+"\n"
+" * \"a\" means \"master hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"b\" means \"slave hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"c\" means \"master hard drive on the secondary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"d\" means \"slave hard drive on the secondary IDE controller\".\n"
+"\n"
+"With SCSI hard drives, an \"a\" means \"lowest SCSI ID\", a \"b\" means\n"
+"\"second lowest SCSI ID\", etc.\n"
+"\n"
+"\"Windows name\" is the letter of your hard drive under Windows (the first\n"
+"disk or partition is called \"C:\")."
+msgstr ""
+"Mae mwy nag un rhaniad Microsoft wedi ei ganfod ar eich disg caled.\n"
+"Dewiswch ba un rydych am newid ei faint er mwyn gosod eich\n"
+"system weithredu Mandrake Linux newydd\n"
+"\n"
+"Mae pob rhaniad wedi ei restri fel hyn: \"Enw Linux\", \"Enw Microsoft\",\n"
+"\"Maint\".\n"
+"\n"
+"Mae \"Enw Linux\" wedi ei strwythuro fel hyn: \"math o ddisg caled\", \n"
+"\"rhif y disg caled\", \"rhif y rhaniad\" (e.e., \"hda1\").\n"
+"\n"
+"\"hd\" yw'r \"Math o ddisg caled\" os mai disg caled IDE sydd gennych\n"
+"a \"sd\" yw disg caled SCSI.\n"
+"\n"
+"Llythyren wedi'r \"hd\" neu \"sd\" yw'r \"Rhif disg caled\" bob tro.\n"
+"Gyda disgiau caled IDE:\n"
+"\n"
+" * mae \"a\" yn golygu \"prif ddisg caled ar y rheolydd IDE cyntaf\",\n"
+"\n"
+" * mae \"b\" yn golygu \"ddisg caled gwas ar y rheolydd IDE cyntaf\",\n"
+"\n"
+" * mae \"c\" yn golygu \"prif ddisg caled ar yr ail reolydd IDE\",\n"
+"\n"
+" * mae \"d\" yn golygu \"ddisg caled gwas ar yr ail reolydd IDE\",\n"
+"\n"
+"Gyda disgiau caled SCSI mae \"a\" yn golygu'r \"enw SCSI isaf\", ac mae\n"
+" \"b\" yn golygu'r \"ail enw SCSI isaf\", ag ati.\n"
+"\n"
+"Mae \"Enw Windows\" yn cyfeirio at y llythyren y disg caled o dan\n"
+" Windows (\"C:\" yw'r ddisg neu raniad cyntaf)."
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Dialing mode"
-msgstr "Modd deialu"
+msgid "Tanzania"
+msgstr "Tanzania"
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose your country"
-msgstr "Dewiswch eich gwlad"
+msgid "Computing FAT filesystem bounds"
+msgstr "Cyfrifo ffiniau system ffeiliau FAT"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Provider dns 2 (optional)"
-msgstr "Dns 2 y darparwr (dewisol)"
+msgid ""
+"\n"
+"Backup Sources: \n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Ffynhonell Cadw wrth Gefn:\n"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Provider dns 1 (optional)"
-msgstr "Dns 1 y darparwr (dewisol)"
+msgid "Content of the file"
+msgstr "Cynnwys y ffeil"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Provider phone number"
-msgstr "Rhif ffรดn y darparwr"
+msgid "Authentication LDAP"
+msgstr "Dilysu LDAP"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid "Provider name (ex provider.net)"
-msgstr "Enw darparwr (eng. darparwr.net)"
+msgid "Let me pick any driver"
+msgstr "Dewis gyrrwr fy hun"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Your personal phone number"
-msgstr "Eich rhif ffรดn personol"
+msgid "Profile "
+msgstr "Proffil"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Card IO_1"
-msgstr "IO_1 y cerdyn"
+msgid "transmitted"
+msgstr "darlledwyd"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Card IO_0"
-msgstr "IO_O y cerdyn"
+msgid "Palestine"
+msgstr "Palestinia"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Card IO"
-msgstr "IO'r Cerdyn"
+msgid "RAID md%s\n"
+msgstr "RAID md%s\n"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../modules/parameters.pm:1
#, c-format
-msgid "Card mem (DMA)"
-msgstr "Cof Cerdyn (DMA)"
+msgid "%d comma separated strings"
+msgstr "%d llinellau gwahanwyd gan gollnod"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Card IRQ"
-msgstr "IRQ y cerdyn"
+msgid "Here is the full list of keyboards available"
+msgstr "Dyma restr lawn o'r bysellfyrddau ar gael"
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "Please fill or check the field below"
-msgstr "Llanwch neu diciwch y maes islaw"
+msgid "Theme name"
+msgstr "Enw Thema"
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Connection Configuration"
-msgstr "Ffurfweddiad y Cysylltiad"
+msgid "/_Help"
+msgstr "/_Cymorth"
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
msgid ""
-"The system doesn't seem to be connected to the Internet.\n"
-"Try to reconfigure your connection."
+"Here you can choose whether the scanners connected to this machine should be "
+"accessable by remote machines and by which remote machines."
msgstr ""
-"Nid yw'n ymddangos i'ch system gysylltu รข'r Rhyngrwyd.\n"
-"Ailffurfweddwch eich cysylltiad."
-
-#: ../../network/tools.pm:1
-#, c-format
-msgid "For security reasons, it will be disconnected now."
-msgstr "Am resymau diogelwch, bydd yn cael ei ddatgysylltu."
+"Yma medrwch benderfynu a ddylai'r sganwyr sy'n gysylltiedig รข'r cyfrifiadur "
+"hwn fod ar gael i gyfrifiaduron pell a pha rai."
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "The system is now connected to the Internet."
-msgstr "Mae'r system wedi cysylltu รข'r Rhyngrwyd."
+msgid "the width of the progress bar"
+msgstr "lled y bar cynnydd"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Testing your connection..."
-msgstr "Profi eich cysylltiad..."
+msgid "Cook Islands"
+msgstr "Cook Islands"
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: ../../fs.pm:1
#, c-format
-msgid "Do you want to try to connect to the Internet now?"
-msgstr "Hoffech chi gysylltu รข'r Rhyngrwyd nawr?"
+msgid "Formatting partition %s"
+msgstr "Yn fformatio rhaniad %s"
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Internet configuration"
-msgstr "Ffurfweddiad rhyngrwyd"
+msgid "Hostname required"
+msgstr "Mae angen enw gwesteiwr"
-#: ../../partition_table/raw.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid ""
-"Something bad is happening on your drive. \n"
-"A test to check the integrity of data has failed. \n"
-"It means writing anything on the disk will end up with random, corrupted "
-"data."
-msgstr ""
-"Mae rhywbeth gwael yn digwydd ar eich disg.\n"
-"Mae prawf i fesur ei gyfanrwydd wedi methu. \n"
-"Nid oes gwerth ysgrifennu i'r ddisg"
+msgid "Unselect fonts installed"
+msgstr "Tynnu ffontiau wedi eu gosod"
-#: ../../printer/cups.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../interactive.pm:1
+#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../ugtk.pm:1
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: ../../interactive/http.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/draksec:1
+#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid " (Default)"
-msgstr "(Rhagosodedig)"
+msgid "Cancel"
+msgstr "Diddymu"
-#: ../../printer/cups.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "On CUPS server \"%s\""
-msgstr "Ar wasanaethwr CUPS \"%s\""
+msgid "Searching for configured scanners ..."
+msgstr "Chwilio am sganiwr wedi ei ffurfweddu..."
-#: ../../printer/cups.pm:1 ../../printer/main.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Remote Printers"
-msgstr "Argraffyddion Pell"
+msgid "Wheel"
+msgstr "Olwyn"
-#: ../../printer/cups.pm:1 ../../printer/data.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "CUPS"
-msgstr "CUPS"
+msgid "Videocard"
+msgstr "Cerdyn fideo"
-#: ../../printer/cups.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "(on this machine)"
-msgstr "(ar y peiriant hwn)"
+msgid "\tBackups use tar and bzip2\n"
+msgstr "\t Bydd Cadw wrth gefn yn defnyddio tar a bzip2\n"
-#: ../../printer/cups.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "(on %s)"
-msgstr "(ar %s)"
+msgid "Remove Selected"
+msgstr "Tynnu'r Dewis"
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "CUPS - Common Unix Printing System"
-msgstr "CUPS - Common Unix Printing System"
+msgid "/Autodetect _modems"
+msgstr "/Awtoganfod_modem"
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "LPRng"
-msgstr "LPRng"
+msgid "Remove printer"
+msgstr "Tynnu argraffydd"
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "LPRng - LPR New Generation"
-msgstr "LPRng - LPR New Generation"
+msgid ""
+"WARNING!\n"
+"\n"
+"DrakX will now resize your Windows partition. Be careful:\n"
+"this operation is dangerous. If you have not already done\n"
+"so, you should first exit the installation, run scandisk\n"
+"under Windows (and optionally run defrag), then restart the\n"
+"installation. You should also backup your data.\n"
+"When sure, press Ok."
+msgstr ""
+"RHYBUDD!\n"
+"\n"
+"Bydd DrakX yn newid maint eich rhaniad Windows. Byddwch\n"
+"ofalus: mae gwneud hyn yn beryglus. Os nad ydych wedi\n"
+"gwneud yn barod, dylech fynd allan o'r gosod, rhedeg\n"
+"scandisk yn Windows (ac os oes modd defrag), yna ail\n"
+"gychwyn y gosodiad. Dylech hefyd wneud copi wrth gefn\n"
+"o'ch data.Pan rydych yn siwr, cliciwch Iawn."
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, c-format
-msgid "LPD"
-msgstr "LPD"
+msgid "Which services would you like to allow the Internet to connect to?"
+msgstr "Pa wasanaethau'r hoffech i'r Rhyngrwyd gysylltu รข hwy?"
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "LPD - Line Printer Daemon"
-msgstr "LPD - Line Printer Daemon"
+msgid ""
+"Welcome to the mail configuration utility.\n"
+"\n"
+"Here, you'll be able to set up the alert system.\n"
+msgstr ""
+"Croeso i'r gwasanaeth ffurfweddu e-bost\n"
+"\n"
+"Yma bydd modd i chi osod y system rhybuddio.\n"
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../mouse.pm:1 ../../services.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "PDQ"
-msgstr "PDQ"
+msgid "Other"
+msgstr "Arall"
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
-msgid "PDQ - Print, Don't Queue"
-msgstr "PDQ - Print, Don't Queue"
+msgid "Default"
+msgstr "Rhagosodedig"
-#: ../../printer/detect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Unknown Model"
-msgstr "Model anhysbys"
+msgid "Button 2 Emulation"
+msgstr "Efelychiad Botwm 2"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Unknown model"
-msgstr "Model anhysbys"
+msgid "type1inst building"
+msgstr "adeiladu math 1inst"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "%s (Port %s)"
-msgstr "%s(Porth %s)"
+msgid "Abiword"
+msgstr "Abiword"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "Host %s"
-msgstr "Gwesteiwr %s"
+msgid "choose image file"
+msgstr "dewis ffeil delwedd"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "Network %s"
-msgstr "Rhwydwaith %s"
+msgid "X server"
+msgstr "Gwasanaethwr X"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Interface \"%s\""
-msgstr "Rhyngwyneb \"%s\""
+msgid "Domain Admin User Name"
+msgstr "Enw Defnyddiwr Gweinyddiaeth Parth"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Local network(s)"
-msgstr "Rhwydwaith(iau) lleol "
+msgid "There was an error while scanning for TV channels"
+msgstr "Digwyddodd gwall wrth sganio am sianelu teledu"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Raw printer (No driver)"
-msgstr "Argraffydd crai (dim gyrrwr)"
+msgid "US keyboard (international)"
+msgstr "Bysellfwrdd UDA (rhyngwladol)"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid ", using command %s"
-msgstr ", defnyddio gorchymyn %s"
+msgid "Not installed"
+msgstr "Heb ei osod"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\""
-msgstr "ar wasanaethwr Novell \"%s\", argraffydd \"%s\""
+msgid "LAN connection"
+msgstr "cysylltiad LAN"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
-msgstr "ar wasanaethwr SMB/Windows \"%s\", rhannu \"%s\""
+msgid "/File/-"
+msgstr "/Ffeil/-"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
-msgstr ", gwesteiwr TCP/IP \"%s\", porth %s"
+msgid "Italian"
+msgstr "Eidalaidd"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../interactive.pm:1 ../../standalone/draksec:1
#, c-format
-msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\""
-msgstr "ar wasanaethwr LPD \"%s\", argraffydd \"%s\""
+msgid "Basic"
+msgstr "Elfennol"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid ", printing to %s"
-msgstr ", argraffu i %s"
+msgid ""
+"\n"
+" Copyright (C) 2002 by MandrakeSoft \n"
+"\tStew Benedict sbenedict\\@mandrakesoft.com\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"\n"
+" Hawlfraint (C) 2002 MandrakeSoft\n"
+"\tStew Benedict sbenedict\\@mandrakesoft.com\n"
+"\n"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ", multi-function device"
-msgstr ",dyfais amlbwrpas"
+msgid "Honduras"
+msgstr "Honduras"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
-msgstr ", dyfais amlbwrpas ar HP JetDirect"
+msgid "pdq"
+msgstr ""
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid ", multi-function device on USB"
-msgstr ", dyfais amlbwrpas ar USB"
+msgid "Card IO"
+msgstr "IO'r Cerdyn"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid ", multi-function device on parallel port \\#%s"
-msgstr ", dyfais amlbwrpas ar borth paralel \\#\"%s"
+msgid "when checked, owner and group won't be changed"
+msgstr "wedi ei dicio, nid fydd y perchennog a'r grwp yn cael ei newid"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ", USB printer"
-msgstr "argraffydd USB"
+msgid ""
+"\n"
+"This special Bootstrap\n"
+"partition is for\n"
+"dual-booting your system.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Mae'r rhaniad Bootstrap\n"
+"hwn ar gyfer cychwyniad\n"
+"dwbl eich system\n"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
-msgid ", USB printer \\#%s"
-msgstr ", argraffydd USB \\#\"%s"
+msgid ""
+"Please choose for each step whether it will replay like your install, or it "
+"will be manual"
+msgstr ""
+"Dewiswch ar gyfer pob cam a fydd yn ail chwarae fel eich gosodiad, neu a "
+"fydd gyda llaw"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid " on parallel port \\#%s"
-msgstr " ar borth paralel \\#\"%s"
+msgid ""
+"You can also decide here whether scanners on remote machines should be made "
+"available on this machine."
+msgstr ""
+"Medrwch benderfynu a ddylai sganwyr ar gyfrifiadur pell fod ar gael ar gyfer "
+"y cyfrifiadur hwn."
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Local Printers"
-msgstr "Argraffyddion Lleol"
+msgid "\t-Network by FTP.\n"
+msgstr "\t-Rhwydwaith drwy FTP.\n"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Pipe job into a command"
-msgstr "Peipio'r gwaith i orchymyn"
+msgid "Russian (Yawerty)"
+msgstr "Rwsiaidd (Yawerty)"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Enter a printer device URI"
-msgstr "Rhowch URI dyfais argraffydd"
+msgid "You must enter a device or file name!"
+msgstr "Rhaid cynnig enw dyfais neu ffeil!"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Printer on NetWare server"
-msgstr "Argraffydd ar wasanaethwr NetWare"
+msgid "/_Quit"
+msgstr "/_Gadael"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../network/adsl.pm:1
#, c-format
-msgid "Printer on SMB/Windows 95/98/NT server"
-msgstr "Argraffydd ar wasanaethwr SMB/Windows 95/98/NT"
+msgid ""
+"You need the alcatel microcode.\n"
+"Download it at\n"
+"http://www.speedtouchdsl.com/dvrreg_lx.htm\n"
+"and copy the mgmt.o in /usr/share/speedtouch"
+msgstr ""
+"Rahaid cael minicode Alcatel.\n"
+"Llwytho i lawr o\n"
+"http://www.speedtouchdsl.com/dvrreg_lx.htm\n"
+"achopio'r mgmt.o i /usr/share/speedtouch"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "Network printer (TCP/Socket)"
-msgstr "Argraffydd rhwydwaith (TCP/Soced)"
+msgid "Graphics memory: %s kB\n"
+msgstr "Cof graffeg: %s kB\n"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
-msgid "Printer on remote lpd server"
-msgstr "Argraffydd ar wasanaethwr lpd pell"
+msgid ""
+"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
+"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
+"the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
+"any later version.\n"
+"\n"
+"This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
+"but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
+"MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n"
+"GNU General Public License for more details.\n"
+"\n"
+"You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
+"along with this program; if not, write to the Free Software\n"
+"Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
+msgstr ""
+"Mae'r rhaglen hon yn feddalwedd rhydd; medrwch ei ailddosbarthu\n"
+"a/neu ei newid o dan amodau Trwydded Gyhoeddus Gyffredinol GNU\n"
+"fel sydd wedi ei gyhoeddi gan y Free Software Foundation; un ai fersiwn\n"
+"2 neu (yn รดl eich dewis) unrhyw fersiwn diweddarach.\n"
+"\n"
+" Mae'r rhaglen yn cael ei ddosbarthu yn y gobaith y bydd yn ddefnyddiol,\n"
+" ond HEB UNRHYW WARANT; heb hyd yn oed awgrym o warant o\n"
+" FASNACHEIDDRWYDD nag ADDASRWYDD AR GYFER PWRPAS\n"
+" PENODOL. Gweler Trwydded Gyhoeddus Gyffredinol GNU am fwy o\n"
+" wybodaeth.\n"
+"\n"
+" Dylech fod wedi derbyn copi o Drwydded Gyhoeddus Gyffredinol GNU\n"
+" gyda'r rhaglen; os nad, ysgrifennwch at:\n"
+" Free Software Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston,\n"
+"MA 02111-1307, USA\n"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Printer on remote CUPS server"
-msgstr "Argraffydd ar wasanaethwr CUPS pell"
+msgid "access to compilation tools"
+msgstr "mynediad i offer crynhoad"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Remote printer"
-msgstr "Argraffydd pell"
+msgid "Please select data to restore..."
+msgstr "Dewiswch y data i'w adfer..."
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Local printer"
-msgstr "Argraffydd lleol"
+msgid ""
+"If you plan to use aboot, be carefull to leave a free space (2048 sectors is "
+"enough)\n"
+"at the beginning of the disk"
+msgstr ""
+"Os ydych yn bwriadu defnyddio aboot, gofalwch adael lle gwag (2048 sector yn "
+"ddigon)\n"
+"ar ddechrau'r ddisg."
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Configuring applications..."
-msgstr "Ffurfweddi'u rhaglenni"
+msgid "Standard test page"
+msgstr "Tudalen prawf safonnol"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Printerdrake"
-msgstr "Printerdrake"
+msgid "Create"
+msgstr "Creu"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Removing printer \"%s\"..."
-msgstr "Tynnu argraffydd \"%s\"..."
+msgid "What"
+msgstr "Beth"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?"
-msgstr "Ydych chi wir eisiau tynnu argraffydd \"%s\""
+msgid "There was an error ordering packages:"
+msgstr "Roedd gwall wrth drefnu pecynnau"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Remove printer"
-msgstr "Tynnu argraffydd"
+msgid "Bulgarian (BDS)"
+msgstr "Bwlgaraidd (BDS)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Learn how to use this printer"
-msgstr "Gwybod sut i ddefnyddio'r argraffydd"
+msgid "Disable Server"
+msgstr "Analluogi'r Gwasanaethwr"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Print test pages"
-msgstr "Argraffu tudalennau prawf"
+msgid "Filesystem encryption key"
+msgstr "Allwedd amgryptio system ffeil : "
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
-msgstr "Methwyd รข thynnu argraffydd \"%s\" o Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
+msgid "Gujarati"
+msgstr "Gujarati"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice.org/"
-"GIMP."
+"Please choose the first number of the 10-range you wish to edit,\n"
+"or just hit Enter to proceed.\n"
+"Your choice? "
msgstr ""
-"Cafodd argraffydd \"%s\" ei dynnu'n llwyddiannus o Star Office/OpenOffice."
-"org."
+"Dewiswch y rhif cyntaf o'r amrediad 10 rydych am ei olygu,\n"
+"neu wasgwch Enter i barhau.\n"
+"Eich dewis?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-msgstr "Tynnu'r argraffydd o Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
+msgid "Save theme"
+msgstr "cadw thema"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-msgstr "Tynnwch yr argraffydd hwn o Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgid "group"
+msgstr "grwp"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
-msgstr ""
-"Wedi methu ag ychwanegu argraffydd \"%s\" i Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
+msgid "Brazil"
+msgstr "Brazil"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
-msgid ""
-"The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
-msgstr ""
-"Mae argraffydd \"%s\" wedi ei ychwanegu'n llwyddiannus i Star Office/"
-"OpenOffice.org/GIMP."
+msgid "Auto Install"
+msgstr "Awto Gosod"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1 ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-msgstr "Ychwanegu argraffydd i Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgid "Network Configuration Wizard"
+msgstr "Dewin Ffurfweddu'r Rhwydwaith"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-msgstr "Ychwanegwchyr argraffydd hwn i Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgid "Removable media automounting"
+msgstr "Cyfrwng symudadwy'n awto-osod"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now."
-msgstr "Mae argraffydd \"%s\" wedi ei osod fel yr argraffydd rhagosodedig."
+msgid "Printing"
+msgstr "Argraffu"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid "Default printer"
-msgstr "Argraffydd rhagosodedig"
+msgid "Unkown driver"
+msgstr "Gyrrwr anhysbys"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Set this printer as the default"
-msgstr "Gosod yr argraffydd fel y rhagosodedig"
+msgid ""
+"There are no printers found which are directly connected to your machine"
+msgstr ""
+"Nid oes unrhyw argraffydd wedi ei ganfod wedi ei gysylltu'n uniongyrchol "
+"รข'ch cyfrifiadur"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Printer options"
-msgstr "Dewisiadau argraffydd"
+msgid "Create a new partition"
+msgstr "Creu rhaniad newydd"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid "Printer manufacturer, model"
-msgstr "Gwneuthurwr yr argraffydd, model"
+msgid "Driver:"
+msgstr "Gyrrwr:"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Printer manufacturer, model, driver"
-msgstr "Gwneuthurwr yr argraffydd, model, gyrrwr"
+msgid "unknown"
+msgstr "anhysbys"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Removing old printer \"%s\"..."
-msgstr "Tynnu hen argraffydd \"%s\"..."
+msgid "Use fdisk"
+msgstr "Defnyddiwch fdisk"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Printer name, description, location"
-msgstr "Enw'r argraffydd, disgrifiad, lleoliad"
+msgid "MOVE YOUR WHEEL!"
+msgstr "SYMUDWCH YR OLWYN!"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Printer connection type"
-msgstr "Math o gyswllt argraffydd"
+msgid "sent: "
+msgstr "anfonwyd: "
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Raw printer"
-msgstr "Argraffydd bras"
+msgid "Automatic IP"
+msgstr "IP awtomatig"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Do it!"
-msgstr "Gwna!!"
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n"
+"ready to use. Just click \"%s\" to reboot the system. The first thing you\n"
+"should see after your computer has finished doing its hardware tests is the\n"
+"bootloader menu, giving you the choice of which operating system to start.\n"
+"\n"
+"The \"%s\" button shows two more buttons to:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": to create an installation floppy disk that will automatically\n"
+"perform a whole installation without the help of an operator, similar to\n"
+"the installation you just configured.\n"
+"\n"
+" Note that two different options are available after clicking the button:\n"
+"\n"
+" * \"%s\". This is a partially automated installation. The partitioning\n"
+"step is the only interactive procedure.\n"
+"\n"
+" * \"%s\". Fully automated installation: the hard disk is completely\n"
+"rewritten, all data is lost.\n"
+"\n"
+" This feature is very handy when installing a number of similar machines.\n"
+"See the Auto install section on our web site for more information.\n"
+"\n"
+" * \"%s\"(*): saves a list of the packages selected in this installation.\n"
+"To use this selection with another installation, insert the floppy and\n"
+"start the installation. At the prompt, press the [F1] key and type >>linux\n"
+"defcfg=\"floppy\" <<.\n"
+"\n"
+"(*) You need a FAT-formatted floppy (to create one under GNU/Linux, type\n"
+"\"mformat a:\")"
+msgstr ""
+"Dyna ni. Mae'r gosodiad wedi ei gwblhau ac mae eich system GNU/Linux\n"
+"yn barod i'w ddefnyddio. Cliciwch \"Nesaf ->\" i ailgychwyn y cyfrifiadur.\n"
+"Mae modd i chi gychwyn GNU/Linux neu Windows, prun bynnag sydd\n"
+"orau gennych (os oes gennych y ddwy system ar eich peiriant), gynted\n"
+"ag y bydd eich peiriant yn ail gychwyn. \n"
+"\n"
+"Mae'r botwm \"Uwch\" yn dangos dau fotwm arall:\n"
+"\n"
+" *\" creu disg meddal awto-gosod\": i greu disg meddal gosod fydd yn creu\n"
+"gosodiad cyflawn heb gymorth gweithredwr, yn debyg i'r gosodiad sydd\n"
+"newydd ei ffurfweddu.\n"
+"\n"
+"Sylwer bod dau ddewis gwahanol i'w gael wedi clicio'r botwm:\n"
+"\n"
+" *\"Ail chwarae\". Gosodiad rhannol awtomatig gan bod y cam o greu\n"
+"rhaniad yn cael ei hepgor.\n"
+"\n"
+" *Awtomeiddio\".Gosodiad cwbl awtomatig: mae'r disg caled wedi ei\n"
+"ailysgrifennu'n llwyr, a'r holl ddata wedi ei golli.\n"
+"\n"
+"Mae hwn yn nodwedd ddefnyddiol iawn pan yn gosod ar nifer fawr o\n"
+"beiriannau tebyg. Gw. yr adran Auto install ar ein safle gwe.\n"
+"\n"
+" *\"Cadw'r dewis o becynnau\":(*): mae hyn yn cadw'r dewis o becynnau\n"
+"wnaed cynt. Yna wrth wneud gosodiad arall, rhowch ddisg meddal yn y\n"
+"gyrrwr a rhedeg y gosodiad gan fynd i'r sgrรฎn cymorth drwy wasgu'r fysell\n"
+"[F1], a chyflwyno >>linux defcfg=\"disg meddal\"<<.\n"
+"\n"
+"(*) Bydd angen disg meddal wedi ei fformatio fel FAT (i greu un yn\n"
+"GNU/Linux, teipiwch \"mformat a:\")"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakbug:1
-#: ../../standalone/drakfont:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Close"
-msgstr "Cau"
+msgid "Kensington Thinking Mouse"
+msgstr "Kensington Thinking Mouse"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Printer %s\n"
-"What do you want to modify on this printer?"
-msgstr ""
-"Argraffydd %s\n"
-"Beth ydych am ei newid ar yr argraffydd hwn?"
+msgid "Configuration of a remote printer"
+msgstr "Ffurfweddiad argraffydd pell"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Modify printer configuration"
-msgstr "Newid ffurfweddiad yr argraffydd"
+msgid "Moldova"
+msgstr "Moldova"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Add a new printer"
-msgstr "Ychwanegu argraffydd newydd"
+msgid "Please check if you want to erase your tape before the backup."
+msgstr "Gwiriwch os ydych am ddileu eich tรขp cyn y cadw wrth gefn."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
#, c-format
-msgid "Normal Mode"
-msgstr "Modd Arferol"
+msgid "An online platform to respond to enterprise support needs."
+msgstr "Platfform arlein i ymateb i anghenion cefnogaeth penodol cwmni"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Change the printing system"
-msgstr "Newidiwch y system argraffu"
+msgid "URL should begin with 'ftp:' or 'http:'"
+msgstr "Dylai'r URL ddechrau gyda 'ftp' neu 'http:'"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "CUPS configuration"
-msgstr "Furfweddiad CUPS"
+msgid "Add a new rule at the end"
+msgstr "Ychwanegu rheol newydd ar y diwedd"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)"
+msgid ""
+"You can also decide here whether printers on remote machines should be "
+"automatically made available on this machine."
msgstr ""
-"Adnewyddu rhestr argraffyddion (dangos pob argraffydd CUPS pell sydd ar gael)"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Display all available remote CUPS printers"
-msgstr "Arddangos pob argraffydd CUPS pell sydd ar gael"
+"Medrwch benderfynu a ddylai argraffydd ar gyfrifiadur pell fod ar gael ar "
+"gyfer y cyfrifiadur hwn."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
-"its settings; to make it the default printer; or to view information about "
-"it."
+"You may now provide options to module %s.\n"
+"Options are in format ``name=value name2=value2 ...''.\n"
+"For instance, ``io=0x300 irq=7''"
msgstr ""
-"Mae'r argraffyddion canlynol wedi eu ffurfweddi. Cliciwch ar un i newid ei "
-"osodiadau; ei wneud yn argraffydd rhagosodedig; i edrych am wybodaeth amdano."
+"Medrwch nawr ei ddewis i fodiwl. %s.\n"
+"Mae'r dewisiadau yn fformat ``name=value name2=value2 ...''.\n"
+"e.e, ``io=0x300 irq=7''"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Printing system: "
-msgstr "System argraffu."
+msgid "Quit without writing the partition table?"
+msgstr "Gorffen heb ysgrifennu'r tabl rhaniadau?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Checking installed software..."
-msgstr "Gwirio'r meddalwedd sydd wedi ei osod..."
+msgid "Genius NetScroll"
+msgstr "Genius NetScroll"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
-msgid "Installing Foomatic..."
-msgstr "Gosod Foomatic..."
+msgid "Installing packages..."
+msgstr "Gosod pecynnau..."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Failed to configure printer \"%s\"!"
-msgstr "Methu ffurfweddu argraffydd \"%s\"!"
+msgid "Dutch"
+msgstr "Isalmaenaidd"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Configuring printer \"%s\"..."
-msgstr "Ffurfweddu argraffydd \"%s\" ..."
+msgid "The following packages need to be installed:\n"
+msgstr "Mae'r pecynnau canlynol angen eu gosod:\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Reading printer data..."
-msgstr "Darllen data argraffydd..."
+msgid "Angola"
+msgstr "Angola"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?"
-msgstr "Pa system argraffu(sbwlydd) ydych chi am ei ddefnyddio?"
+msgid "service setting"
+msgstr "gosodiad gwasanaeth"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../Xconfig/main.pm:1 ../../Xconfig/monitor.pm:1
#, c-format
-msgid "Select Printer Spooler"
-msgstr "Dewiswch Sbwlydd Argraffydd"
+msgid "Custom"
+msgstr "Arddull"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Setting Default Printer..."
-msgstr "Gosod yr Argraffydd Rhagosodedig"
+msgid "File is already used by another loopback, choose another one"
+msgstr ""
+"Mae'r ffeil yn cael ei ddefnyddio eisoes gam gylch-รดl arall, dewiswch un "
+"arall"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Installing %s ..."
-msgstr "Gosod %s..."
+msgid "Read-only"
+msgstr "Darllen yn unig"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Removing %s ..."
-msgstr "Tynnu %s..."
+msgid "Latvia"
+msgstr "Latfia"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"The printing system (%s) will not be started automatically when the machine "
-"is booted.\n"
-"\n"
-"It is possible that the automatic starting was turned off by changing to a "
-"higher security level, because the printing system is a potential point for "
-"attacks.\n"
-"\n"
-"Do you want to have the automatic starting of the printing system turned on "
-"again?"
-msgstr ""
-"Ni fydd system argraffu (%s) yn cychwyn yn awtomatig pan fydd y peiriant yn "
-"cael ei gychwyn.\n"
-"\n"
-"Mae'n bosibl fod y cychwyn awtomatig wedi ei ddiffodd wrth newid i lefel "
-"diogelwch uwch, am fod a system argraffu'n bwynt tebygol ar gyfer "
-"ymosodiadau.\n"
-"\n"
-"Ydych chi am i'r cychwyn awtomatig gael ei droi ymlaen eto?"
+msgid "No known driver"
+msgstr "Dim gyrrwr hysbys"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "Starting the printing system at boot time"
-msgstr "Cychwyn y system argraffu wrth gychwyn y cyfrifiadur"
+msgid "1 MB"
+msgstr "1 MB"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"You are about to install the printing system %s on a system running in the %"
-"s security level.\n"
+"If it is not the one you want to configure, enter a device name/file name in "
+"the input line"
+msgstr ""
+"Os nad hwn yw'r un rydych am ei ffurfweddu, rhowch enw dyfais/enw ffeil ar y "
+"llinell mewnbwn."
+
+#: ../../standalone/draksound:1
+#, c-format
+msgid ""
+"No Sound Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"
+"supported Sound Card is correctly plugged in.\n"
"\n"
-"This printing system runs a daemon (background process) which waits for "
-"print jobs and handles them. This daemon is also accessable by remote "
-"machines through the network and so it is a possible point for attacks. "
-"Therefore only a few selected daemons are started by default in this "
-"security level.\n"
"\n"
-"Do you really want to configure printing on this machine?"
+"You can visit our hardware database at:\n"
+"\n"
+"\n"
+"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
msgstr ""
-"Rydych ar fin gosod system argraffu %s ar system sy'n rhedeg lefel diogelwch "
-"%s. \n"
+"Nid oes Cerdyn Sain wedi ei ganfod ar eich peiriant. Gwriwch fod Cerdyn Sain "
+"sy'n cael ei gynnal gan Linux wedi ei osod yn gywir.\n"
"\n"
-"Mae'r system yn rhedeg daemon (proses gefndirol) sy'n aros am waith argraffu "
-"ac yna yn eu trin. Mae'r daemon hefyd yn gyraeddadwy gan beiriannau pell "
-"drwy'r rhwydwaith ac felly'n bwynt ymosod. Felly, dim ond ychydig o "
-"ddaemonau sy'n cael eu cychwyn yn rhagosodedig, ar y lefel diogelwch hwn.\n"
"\n"
-"Ydych chi wir eisiau ffurfweddu argraffu ar y peiriant hwn?"
+"Cewch ymweld รข'n cronfa ddata caledwedd yn:\n"
+"\n"
+"\n"
+"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Installing a printing system in the %s security level"
-msgstr "Gosod system argraffu yn lefel diogelwch %s"
+msgid "Configure Local Area Network..."
+msgstr "Ffurfweddu'r Rhwydwaith Lleol..."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "paranoid"
-msgstr "Paranoia"
+msgid "Launch the sound system on your machine"
+msgstr "Cychwyn y system sain ar eich peiriant"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "high"
-msgstr "uchel"
+msgid "Preparing printer database..."
+msgstr "Paratoi cronfa ddata argraffydd..."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Restarting printing system..."
-msgstr "Ailgychwyn system argraffu..."
+msgid "Information"
+msgstr "Gwybodaeth"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, c-format
-msgid "Configuration of a remote printer"
-msgstr "Ffurfweddiad argraffydd pell"
+msgid "No network card"
+msgstr "Dim cerdyn rhwydwaith"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"The network access was not running and could not be started. Please check "
-"your configuration and your hardware. Then try to configure your remote "
-"printer again."
-msgstr ""
-"Nid oedd mynediad i'r rhwydwaith yn rhedeg ac nid oedd modd ei gychwyn. "
-"Gwiriwch eich ffurfweddiad a'ch caledwedd. Yna ceisiwch ail ffurfweddi eich "
-"argraffydd."
+msgid "Which filesystem do you want?"
+msgstr "Pa fath o system ffeil ydych chi eisiau?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"The network configuration done during the installation cannot be started "
-"now. Please check whether the network is accessable after booting your "
-"system and correct the configuration using the Mandrake Control Center, "
-"section \"Network & Internet\"/\"Connection\", and afterwards set up the "
-"printer, also using the Mandrake Control Center, section \"Hardware\"/"
-"\"Printer\""
-msgstr ""
-"Nid oes modd cychwyn y ffurfweddiad rhwydwaith wnaed yn ystod y gosodiad. "
-"Gwiriwch p'un ai yw'r rhwydwaith yn darparu mynediad ar รดl cychwyn eich "
-"system a chywiro'r ffurfweddiad gan ddefnyddio Canolfan Rheoli Mandrake, "
-"adran \"Rhwydwaith a'r Rhyngrwyd\"/\"Cysylltiad\", ac yna gosod yr "
-"argraffydd, eto gan ddefnyddio Canolfan Rheoli Mandrake, adran \"Caledwedd\"/"
-"\"Argraffydd\""
+msgid "3 buttons"
+msgstr "3 botwm"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Configure the network now"
-msgstr "Ffurfweddwch y rhwydwaith"
+msgid "Detailed information"
+msgstr "Gwybodaeth fanwl"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Go on without configuring the network"
-msgstr "Mynd yn eich blaen heb ffurfweddu'r rhwydwaith"
+msgid "Malta"
+msgstr "Malta"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"You are going to configure a remote printer. This needs working network "
-"access, but your network is not configured yet. If you go on without network "
-"configuration, you will not be able to use the printer which you are "
-"configuring now. How do you want to proceed?"
+"Printer default settings\n"
+"\n"
+"You should make sure that the page size and the ink type/printing mode (if "
+"available) and also the hardware configuration of laser printers (memory, "
+"duplex unit, extra trays) are set correctly. Note that with a very high "
+"printout quality/resolution printing can get substantially slower."
msgstr ""
-"Ydych chi am ffurfweddi argraffydd pell. Mae hyn angen mynediad ar "
-"rwydwaith, ond nid yw eich rhwydwaith wedi ei ffurfweddu eto. Os ydych am "
-"fynd ymlaen heb ffurfweddiad rhwydwaith, ni bydd modd i chi ddefnyddio'r "
-"argraffydd rydych yn ei ffurfweddu ar hyn o bryd. Beth ydych am ei wneud?"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Network functionality not configured"
-msgstr "Nid yw swyddogaethau'r rhwydwaith wedi ei ffurfweddu"
+"Gosodiadau rhagosodedig yr argraffydd\n"
+"\n"
+"Dylech wneud yn siwr fod maint y dudalen a'r modd math inc/argraffu (os ar "
+"gael) a hefyd bod ffurfweddiad caledwedd argraffyddion laser (cof, uned "
+"ddeublyg, blychau papur ychwanego) wedi eu gosod yn gywir. Sylwer bod fod "
+"argraffiad ansawdd/cydraniad uchel iawn yn medru arafu'r argraffu'n "
+"sylweddol.."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_any.pm:1
#, c-format
-msgid "Starting network..."
-msgstr "Cychwyn y rhwydwaith..."
+msgid "This floppy is not FAT formatted"
+msgstr "Nid yw 'r disg meddal hwn wedi ei fformatio i FAT"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Refreshing printer data..."
-msgstr "Adnewyddu data'r argraffydd..."
+msgid "Configuring network"
+msgstr "Ffurfweddu'r rhwydwaith"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../Xconfig/main.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also "
-"the default printer under the new printing system %s?"
-msgstr ""
-"Rydych wedi trosglwyddo eich argraffydd rhagosodedig blaenorol rhagosodedig "
-"(\"%s\"). A ddylai fod yn argraffydd rhagosodedig y system argraffu newydd %"
-"s ?"
+msgid "Graphic Card"
+msgstr "Cerdyn Graffeg"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Transfer printer configuration"
-msgstr "Trosglwyddo ffurfweddiad yr argraffydd"
+msgid "Resizing Windows partition"
+msgstr "Mesur ffiniau system ffeilio Windows"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Transferring %s..."
-msgstr "Trosglwyddo %s..."
+msgid "Provider dns 1 (optional)"
+msgstr "Dns 1 y darparwr (dewisol)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "New printer name"
-msgstr "Enw'r argraffydd newydd"
+msgid "Cameroon"
+msgstr "Cameroon"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The printer \"%s\" already exists,\n"
-"do you really want to overwrite its configuration?"
-msgstr ""
-"Mae argraffydd \"%s\" yn bodoli eisoes,\n"
-"ydych chi wir eisiau ailysgrifennu ei ffurfweddiad?"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore"
+"You can now partition %s.\n"
+"When you are done, don't forget to save using `w'"
msgstr ""
-"Dylai enw'r argraffydd gynnwys llythrennau, rhifau a'r tanlinellu, yn unig"
+"Medrwch rannu %s\n"
+"Wedi gorffen, peidiwch anghofio cadw gyda 'w'"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../standalone/drakfont:1 ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Transfer"
-msgstr "Trosglwyddo"
+msgid "Close"
+msgstr "Cau"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"A printer named \"%s\" already exists under %s. \n"
-"Click \"Transfer\" to overwrite it.\n"
-"You can also type a new name or skip this printer."
+"\"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n"
+"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n"
+"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n"
+"country list."
msgstr ""
-"Mae argraffydd o'r enw \"%s\" yn bodoli eisoes yn %s.\n"
-"Cliciwch \"Trosglwyddo\" i ysgrifennu drosto.\n"
-"Mae modd i chi osod enw newydd arno neu ei hepgor."
+"\"Gwlad\":gwiriwch y dewis gwlad. Os nad ydych yn y wlad hon\n"
+"cliciwch y botwm \"Ffurfweddu\"a dewis un arall. Os nad yw eich\n"
+"gwlad ar y rhestr gyntaf, cliciwch \"Rhagor\" i wdrych ar y rhestr\n"
+"gyflawn."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Do not transfer printers"
-msgstr "Peidio trosglwyddo argraffydd"
+msgid "Calendar"
+msgstr "Calendr"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"Mark the printers which you want to transfer and click \n"
-"\"Transfer\"."
+"Restore Selected\n"
+"Catalog Entry"
msgstr ""
-"\n"
-"Nodwch yr argraffydd rydych am ei drosglwddo a chliciwch\n"
-"\"Trosglwyddo\"."
+"Adfer Cofnod\n"
+"Catalog Ddewiswyd"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"Also printers configured with the PPD files provided by their manufacturers "
-"or with native CUPS drivers cannot be transferred."
+"To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer "
+"server and the printer name on that server."
msgstr ""
-"\n"
-"Hefyd nid oes modd trosglwyddo argraffyddion ffurfweddwyd gyda ffeiliau PPD "
-"ddarparwyd gan eu gwneuthurwyr na gyrrwyr CUPS brodorol."
+"I ddefnyddio argraffydd lpd pell, rhaid darparu enw gwesteiwr gwasanaethwr "
+"yr argraffydd ac enw'r argraffydd ar y gwasanaethwr hwnnw."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" "
-"cannot be transferred."
-msgstr ""
-"Yn ogystal, nid oes modd trosglwyddo rhesi grewyd gan y rhaglen hon na "
-"\"foomatic-configure\"."
+msgid "Iceland"
+msgstr "Ynys yr Iรข"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../common.pm:1
#, c-format
-msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n"
-msgstr "Nid yw LPD na LPRng yn cynnal argraffyddion IPP.\n"
+msgid "consolehelper missing"
+msgstr "consolehelper ar goll"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP "
-"printers.\n"
-msgstr ""
-"Mae PDQ yn cynnal argraffyddion lleol, LDP pell, a Socket/TCP, yn unig.\n"
+msgid "stopped"
+msgstr "ataliwyd"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid ""
-"CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the "
-"data into a free-formed command.\n"
-msgstr ""
-"Nid yw CUPS yn cefnogi argraffyddion ar wasanaethwyr Novell neu "
-"argraffyddion sy'n anfon data mewn gorchymyn ffurf -rhydd.\n"
+msgid "Whether the FPU has an irq vector"
+msgstr "P'un ai oes gan yr FPU fector irq"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %"
-"s to %s, your current spooler. All the configuration data (printer name, "
-"description, location, connection type, and default option settings) is "
-"overtaken, but jobs will not be transferred.\n"
-"Not all queues can be transferred due to the following reasons:\n"
-msgstr ""
-"Mae modd i chi gopรฏo ffurfweddiad yr argraffydd fel wnaethoch o yspwlydd %s "
-"i %s eich yspwlydd cyfredol. Bydd yr holl ddata ffurfweddi (enw argraffydd, "
-"disgrifiad, lleoliad, math o gysylltiad a gosodiadau dewis rhagosodedig) yn "
-"cael eu trosi, ond ni fydd y gwaith argraffu'n cael eu trosi.\n"
-"Ni fydd yr holl waith argraffu'n cael eu trosi, am y rhesymau canlynol:\n"
+msgid "Ext2"
+msgstr "Ext2"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Your printer was configured automatically to give you access to the photo "
-"card drives from your PC. Now you can access your photo cards using the "
-"graphical program \"MtoolsFM\" (Menu: \"Applications\" -> \"File tools\" -> "
-"\"MTools File Manager\") or the command line utilities \"mtools\" (enter "
-"\"man mtools\" on the command line for more info). You find the card's file "
-"system under the drive letter \"p:\", or subsequent drive letters when you "
-"have more than one HP printer with photo card drives. In \"MtoolsFM\" you "
-"can switch between drive letters with the field at the upper-right corners "
-"of the file lists."
-msgstr ""
-"Mae eich argraffydd wedi ei ffurfweddu'n awtomatig i rhoi mynediad i chi i'r "
-"gyrrwr cerdyn llun o'c cyfrifiadur. Mae modd i chi gael mynediad at eich "
-"cardiau llun drwy'r rhaglen graffigol \"MtoolsFM\" (Dewislen: \"Rhaglenni\" -"
-"> \"Offer ffeil\" -> \"Rheolwr Ffeiliau MTools\") neu ar y llinell "
-"orchymyn: \"mtools\" (\"man mtools\" am ragor o wybodaeth) Bydd ys system o "
-"dan yrrwr \"p\", neu lythrennau canlynol pan fydd gennych fwy nag un "
-"argraffydd HP gyda gyrwyr cerdyn llun. Yn MToolsFM\" mae modd newid rhwng "
-"llythrennau gyrwyr drwy'r maes ar ben uchaf de'r rhestr."
+msgid "Expand Tree"
+msgstr "Estyn y goeden"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. "
-"Now you can scan with \"scanimage\" (\"scanimage -d hp:%s\" to specify the "
-"scanner when you have more than one) from the command line or with the "
-"graphical interfaces \"xscanimage\" or \"xsane\". If you are using the GIMP, "
-"you can also scan by choosing the appropriate point in the \"File\"/\"Acquire"
-"\" menu. Call also \"man scanimage\" on the command line to get more "
-"information.\n"
+"The old \"%s\" driver is blacklisted.\n"
"\n"
-"Do not use \"scannerdrake\" for this device!"
+"It has been reported to oops the kernel on unloading.\n"
+"\n"
+"The new \"%s\" driver'll only be used on next bootstrap."
msgstr ""
-"Mae eich dyfais aml bwrpas HP wedi cael ei ffurfweddu'n awtomatig i fedru "
-"sganio. Mae modd i chi sganio gyda \"scanimage\" (\"scanimage -d hp:%s\" i "
-"bennu pa un os oes gennych fwy nag un) o'r llinell orchymyn neu gyda rhag "
-"wynebau graffigol \"xscanimage\" neu \"xsane\". Os ydych yn defnyddio GIMP, "
-"medrwch sganio hefyd, drwy ddewis y man priodol yn y ddewislen \"Ffeil\"/"
-"\"Cipio\". Galwch hefyd \"man scanimage\" ar y linell orchymyn i dderbyn mwy "
-"o wybodaeth.\n"
+"Mae'r hen yrrwr \"%s\" wedi ei wahardd.\n"
"\n"
-"Peidiwch defnyddio \"scannerdrake\" ar gyfer y ddyfais hon."
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Printing test page(s)..."
-msgstr "Argraffu tudalen(nau) prawf..."
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Print option list"
-msgstr "Rhestr ddewis argraffu"
+"Mae'n effeithio'n andwyol ar y cnewyllyn\n"
+"\n"
+"Bydd y gyrrwr \"%s|\"'n cael ei ddefnyddio ar y cychwyn"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Printing on the printer \"%s\""
-msgstr "Argraffu ar argraffydd \"%s\""
+msgid "Expert Mode"
+msgstr "Modd Uwch"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\""
-msgstr "Argraffu/Mynediad Cardiau Llun ar \"%s\""
+msgid "Printer options"
+msgstr "Dewisiadau argraffydd"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Printing/Scanning on \"%s\""
-msgstr "Argraffu/Sganio ar \"%s\""
+msgid "Local Network adress"
+msgstr "Cyfeiriad y Rhwydwaith Lleol "
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\""
-msgstr "Argraffu/Sganio/Cardiau Llun ar \"%s\""
+msgid "Backup your System files. (/etc directory)"
+msgstr "Cadw wrth gefn ffeiliau System. ( cyfeiriadur /etc )"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"To know about the options available for the current printer read either the "
-"list shown below or click on the \"Print option list\" button.%s%s%s\n"
+"You now have the opportunity to download updated packages. These packages\n"
+"have been updated after the distribution was released. They may\n"
+"contain security or bug fixes.\n"
+"\n"
+"To download these packages, you will need to have a working Internet \n"
+"connection.\n"
"\n"
+"Do you want to install the updates ?"
msgstr ""
-"I wybod am y dewisiadau sydd ar gael ar gyfer yr argraffydd, darllenwch un "
-"ai'r rhestr isod neu cliciwch ar y botwm \"Rhestr dewis argraffu\".%s%s%s\n"
+"Mae'n bosibl i chi llwytho i lawr y pecynnau diweddaraf sydd wedi eu\n"
+"ryddhau ers i'r dosbarthiad fod ar gael.Efallai bod bod gwallau amaterion "
+"diogelwch wedi eu cywiro\n"
"\n"
+"I lwytho'r pecynnau i lawr, bydd angen cyswllt gweithredol\n"
+"รข'r Rhyngrwyd.\n"
+"\n"
+"Ydych chi am osod y diweddariadau?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "Samba Server"
+msgstr "Gwasanaethwr Samba"
+
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
+"Arguments: (arg, alert=1)\n"
"\n"
-"The \"%s\" and \"%s\" commands also allow to modify the option settings for "
-"a particular printing job. Simply add the desired settings to the command "
-"line, e. g. \"%s <file>\".\n"
+"Enable/Disable IP spoofing protection."
msgstr ""
+"Ymresymiadau: (arg, alert=1)\n"
"\n"
-"Mae'r gorchmynion \"%s\" a \"%s\" hefyd yn caniatรกu newid y gosodiadau dewis "
-"ar gyfer tasg argraffu penodol. Ychwanegwch y gosodiadau angenrheidiol i'r "
-"llinell gorchymyn, e.e \"%s <file>\".\n"
+"Galluogi/Analluogi Amddiffyn spwffio IP"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid ""
-"You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and "
-"handling printing jobs.\n"
-"If you are using KDE as desktop environment you have a \"panic button\", an "
-"icon on the desktop, labeled with \"STOP Printer!\", which stops all print "
-"jobs immediately when you click it. This is for example useful for paper "
-"jams.\n"
-msgstr ""
-"Mae modd hefyd i ddefnyddio rhag wyneb graffigol \"xpdq\" i osod dewisiadau "
-"a thrin gwaith argraffu.\n"
-"\n"
-"Os ydych yn defnyddio KDE fel amgylchedd pen bwrdd mae gennych \"botwm "
-"argyfwng\", eicon ar y bwrdd gwaith, wedi ei labelu \"Atal yr Argraffydd!\", "
-"fydd yn stopio 'r holl waith argraffu'n syth pan fyddwch yn ei glicio. Mae "
-"hyn yn ddefnyddiol pan fydd y papur wedi mynd yn sownd, ag ati.\n"
+msgid "Australian Optus cable TV"
+msgstr "Teledu Cebl Opus Awstralia"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_newt.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"This command you can also use in the \"Printing command\" field of the "
-"printing dialogs of many applications. But here do not supply the file name "
-"because the file to print is provided by the application.\n"
+" <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen "
msgstr ""
-"Mae modd defnyddio'r gorchymyn hwn ym maes \"Gorchymyn argraffu\" deialog "
-"nifer o raglenni. Ond peidiwch รข rhoi'r enw ffeil yma oherwydd bod y ffeil "
-"i'w argraffu wedi ei ddarparu gan y rhaglen.\n"
+" <Tab>/<Alt-Tab> rhwng elfennau | <Space> yn dewis | <F12> y sgrรฎnnesaf "
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid ""
-"To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
-"<file>\" or \"%s <file>\".\n"
-msgstr ""
-"I argraffu ffeil o'r llinell orchymyn (ffenestr terfynnell) defnyddiwch y "
-"gorchymyn \"%s <file>\" or \"%s <file>\".\n"
+msgid "Subnet:"
+msgstr "Isnet:"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"To get a list of the options available for the current printer click on the "
-"\"Print option list\" button."
-msgstr ""
-"I edrych ar y rhestr o'r dewisiadau sydd ar gael ar gyfer yr argraffydd "
-"cyfredol cliciwch ar fotwm \"Rhestr dewisiadau argraffu\"."
+msgid "Zimbabwe"
+msgstr "Zimbabwe"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"The \"%s\" command also allows to modify the option settings for a "
-"particular printing job. Simply add the desired settings to the command "
-"line, e. g. \"%s <file>\". "
-msgstr ""
-"\n"
-"Mae'r gorchymyn \"%s\" hefyd yn caniatau i newid y gosodiadau dewis ar gyfer "
-"tasg argraffu penodol. Ychwanegwch y gosodiadau angenrheidiol i'r llinell "
-"gorchymyn, e.e \"%s <file>\". "
+msgid "Please enter the host name or IP."
+msgstr "Rhowch enw'r gwesteiwr neu'r IP"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
-"<file>\".\n"
-msgstr ""
-"I argraffu ffeil o'r llinell orchymyn (ffenestr terfynnell) defnyddiwch "
-"orchymyn \"%s <file>\".\n"
+msgid "When"
+msgstr "Pryd"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "Second DNS Server (optional)"
+msgstr "Ail Wasanaethwr DNS (dewisol)"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Finland"
+msgstr "Y Ffindir"
+
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Here is a list of the available printing options for the current printer:\n"
+"Arguments: (arg)\n"
"\n"
+"Authorize all services controlled by tcp_wrappers (see hosts.deny(5)) if "
+"\\fIarg\\fP = ALL. Only local ones\n"
+"if \\fIarg\\fP = LOCAL and none if \\fIarg\\fP = NONE. To authorize the "
+"services you need, use /etc/hosts.allow\n"
+"(see hosts.allow(5))."
msgstr ""
-"Dyma restr o'r dewisiadau argraffu sydd ar gael ar gyfer yr argraffydd "
-"presennol:\n"
+"Ymresymiadau: (arg)\n"
"\n"
+"Caniatรกu i bob gwasanaeth sy'n cael ei reoli gan tcp_wrappers os yw \\fIarg"
+"\\fP = ALL. Dim ond rhai lleol\n"
+"os\\fIarg\\fP = LOCAL a dim os \\fIarg\\fP = NONE. I gnaiatรกu'r "
+"gwasanaethausydd angen defnyddiwch /etc/hosts.allow\n"
+"(gw. hosts.allow(5))."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the "
-"printing dialogs of many applications, but here do not supply the file name "
-"because the file to print is provided by the application.\n"
-msgstr ""
-"Mae modd defnyddio'r gorchmynion hyn ym maes \"Gorchmynion Argraffu\" y "
-"deialogau argraffu mewn nifer o raglenni, ond yma nid ydynt yn darparu'r "
-"enw ffeil am fod y ffeil i'r argraffydd yn cael ei ddarparu gan y rhaglen.\n"
+msgid "Color depth: %s\n"
+msgstr "Dyfnder lliw: %s\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"To print a file from the command line (terminal window) you can either use "
-"the command \"%s <file>\" or a graphical printing tool: \"xpp <file>\" or "
-"\"kprinter <file>\". The graphical tools allow you to choose the printer and "
-"to modify the option settings easily.\n"
-msgstr ""
-"I argraffu ffeil o'r linell orchymyn (ffenestr derfynnell) mae modd "
-"defnyddio un ai'r gorchymyn \"%s <file>\" neu offeryn argraffu graffigol: "
-"\"xpp <file>\" neu \"kprinter <file>\". Mae'r offeryn graffigol yn caniatรกu "
-"chi ddefnyddio'r argraffydd ac i newid gosodiadau dewis yn hawdd.\n"
+msgid "You can't unselect this package. It must be upgraded"
+msgstr "Does dim mod dad-ddewis y pecyn hwn. Rhaid ei ddiweddaru"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Did it work properly?"
-msgstr "A weithiodd hwnnw'n iawn?"
+msgid "Loading from floppy"
+msgstr "Llwytho o ddisg meddal"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
msgid ""
-"Test page(s) have been sent to the printer.\n"
-"It may take some time before the printer starts.\n"
+"Drakperm is used to see files to use in order to fix permissions, owners, "
+"and groups via msec.\n"
+"You can also edit your own rules which will owerwrite the default rules."
msgstr ""
-"Mae tudalen(nau) prawf wedi eu hanfon at yr argraffydd.\n"
-"Gall gymryd amser cyn i'r argraffydd gychwyn.\n"
+"Mae Drakperm yn cael ei ddefnyddio i weld ffeiliau i'w defnyddio i drwsio "
+"caniatad, perchnogion, a grwpiau drwy msec.\n"
+"Mae modd i chi olygu eich rheolau eich hunfydd yn ysgrifennu droe y rheolau "
+"rhagosodedig."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../ugtk.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Test page(s) have been sent to the printer.\n"
-"It may take some time before the printer starts.\n"
-"Printing status:\n"
-"%s\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Mae tudalennau prawf wedi eu hanfon i'r argraffydd.\n"
-"Gall gymryd amser cyn i'r argraffydd gychwyn.\n"
-"Statws argraffu:\n"
-"%s\n"
-"\n"
+msgid "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
+msgstr "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Do not print any test page"
-msgstr "Peidiwch argraffu tudalennau prawf"
+msgid "Slovenia"
+msgstr "Slovenia"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Photo test page"
-msgstr "Tudalen prawf llun"
+msgid ""
+"Enter a user\n"
+"%s"
+msgstr ""
+"Rhowch enw defnyddiwr\n"
+"%s"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Alternative test page (A4)"
-msgstr "Prawf tudalen arall (A4)"
+msgid ""
+"- PCI and USB devices: this lists the vendor, device, subvendor and "
+"subdevice PCI/USB ids"
+msgstr ""
+"- dyfeisiau PCI ac USB : dyma restr gwerthwyr, dyfais, iswerthwyr ac "
+"isddyfais PCI/USB"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "Alternative test page (Letter)"
-msgstr "Prawf tudalen arall (Llythyr)"
+msgid "ProgressBar color selection"
+msgstr "Dewis lliw ProgressBar"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Standard test page"
-msgstr "Tudalen prawf safonnol"
+msgid ""
+"Here are the entries on your boot menu so far.\n"
+"You can create additional entries or change the existing ones."
+msgstr ""
+"Dyma'r cofnodion gwahanol ar eich dewislen cychwyn hyd yma.\n"
+"Mae modd i chi ychwanegu rhagor neu newid y rhai presennol."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Print"
-msgstr "Argraffu"
+msgid "/dev/hda"
+msgstr "/dev/hda"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "No test pages"
-msgstr "Dim tudalennau prawf"
+msgid "/dev/hdb"
+msgstr "/dev/hdb"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Please select the test pages you want to print.\n"
-"Note: the photo test page can take a rather long time to get printed and on "
-"laser printers with too low memory it can even not come out. In most cases "
-"it is enough to print the standard test page."
+"Runs commands scheduled by the at command at the time specified when\n"
+"at was run, and runs batch commands when the load average is low enough."
msgstr ""
-"Dewiswch y tudalennau prawf rydych am eu hargraffu\n"
-"Sylwer: gall y dudalen brawf llun camera gymryd cryn dipyn o amser cyn cael "
-"ei argraffu ac ar argraffydd laser heb lawer o gof mae'n bosibl na ddaw o "
-"gwbl. Yn y rhan fwyaf o achosion, mae'r prawf tudalen safonol yn ddigonol."
+"Mae'n rhedeg gorchmynion wedi eu trefnu gan y gorchymyn at ar amser wedi \n"
+"ei bennu pan oedd at yn rhedeg, gan rhedeg gorchmynion swp pan fydd \n"
+"cyfartaledd y llwyth yn ddigon isel."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
-msgid "Test pages"
-msgstr "Tudalennau prawf"
+msgid "Radio support:"
+msgstr "Cynnal radio:"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Do you want to set this printer (\"%s\")\n"
-"as the default printer?"
-msgstr ""
-"Ydych chi am osod argraffydd (\"%s\")\n"
-"fel yr argraffydd rhagosodedig?"
+msgid "Installing SANE packages..."
+msgstr "Gosod pecynnau SANE..."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Option %s out of range!"
-msgstr "Dewis %s allan o amrediad!"
+msgid "boot disk creation"
+msgstr "creu disg cychwyn"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Option %s must be a number!"
-msgstr "Rhaid i ddewis %s fod yn rhif!"
+msgid "LDAP"
+msgstr "LDAP"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../bootloader.pm:1
#, c-format
-msgid "Option %s must be an integer number!"
-msgstr "Rhaid i ddewis %s fod yn gyfanrif"
+msgid "SILO"
+msgstr "SILO"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/removable.pm:1
#, c-format
-msgid "Printer default settings"
-msgstr "Gosod yr Argraffydd Rhagosodedig"
+msgid "Change type"
+msgstr "Newid y math"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "SILO Installation"
+msgstr "Gosodiad SILO"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Use CD/DVDROM to backup"
+msgstr "Defnyddiwch yr CD/DVDROM i gadw wrth gefn"
+
+#: ../../install_messages.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Printer default settings\n"
+"Congratulations, installation is complete.\n"
+"Remove the boot media and press return to reboot.\n"
"\n"
-"You should make sure that the page size and the ink type/printing mode (if "
-"available) and also the hardware configuration of laser printers (memory, "
-"duplex unit, extra trays) are set correctly. Note that with a very high "
-"printout quality/resolution printing can get substantially slower."
+"\n"
+"For information on fixes which are available for this release of Mandrake "
+"Linux,\n"
+"consult the Errata available from:\n"
+"\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"\n"
+"Information on configuring your system is available in the post\n"
+"install chapter of the Official Mandrake Linux User's Guide."
msgstr ""
-"Gosodiadau rhagosodedig yr argraffydd\n"
+"Llongyfarchiadau, mae'r gosodiad wedi ei gwblhau.\n"
+"Tynnwch y cyfrwng cychwyn a gwasgu Return i ail gychwyn.\n"
"\n"
-"Dylech wneud yn siwr fod maint y dudalen a'r modd math inc/argraffu (os ar "
-"gael) a hefyd bod ffurfweddiad caledwedd argraffyddion laser (cof, uned "
-"ddeublyg, blychau papur ychwanego) wedi eu gosod yn gywir. Sylwer bod fod "
-"argraffiad ansawdd/cydraniad uchel iawn yn medru arafu'r argraffu'n "
-"sylweddol.."
+"\n"
+"Am wybodaeth am gywiriadau sydd ar gael ar gyfer y rhyddhad hwn o Mandrake\n"
+"Linux, cysylltwch a'r atodiad, sydd i'w gael yn:\n"
+"\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"\n"
+"Mae gwybodaeth ar ffurfweddu eich system ar gael ym mhenawdau รดl osod\n"
+"yr Official Mandrake Linux User's Guide."
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Firmware-Upload for HP LaserJet 1000"
-msgstr "Llwytho Cadarnewdd i Fyny ar gyfer HP LaserJet 1000"
+msgid "paranoid"
+msgstr "Paranoia"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Send mail report after each backup to:"
+msgstr "Anfonwch adroddiad e-bost wedi pob cadw wrth gefn i :"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you "
-"need the inkjet printer drivers provided by Lexmark (http://www.lexmark."
-"com/). Click on the \"Drivers\" link. Then choose your model and afterwards "
-"\"Linux\" as operating system. The drivers come as RPM packages or shell "
-"scripts with interactive graphical installation. You do not need to do this "
-"configuration by the graphical frontends. Cancel directly after the license "
-"agreement. Then print printhead alignment pages with \"lexmarkmaintain\" and "
-"adjust the head alignment settings with this program."
+"This command you can also use in the \"Printing command\" field of the "
+"printing dialogs of many applications. But here do not supply the file name "
+"because the file to print is provided by the application.\n"
msgstr ""
-"I fedru argraffu gyda eich argraffydd inkjet Lexmark a'r ffurfweddiad hwn, "
-"bydd angen gyrwyr argraffydd inkjet sydd wedi eu darparu gan Lexmark (http://"
-"www.lexmark.com/). Ewch i'w safle yn yr UDA a chliciwch ar y botwm \"Drivers"
-"\". Yna dewiswch eich model ac yna \"Linux\" fel system weithredu. Mae'r "
-"gyrwyr yn dod fel pecynnau RPM neu sgriptiau cragen gyda gosodiad graffigol "
-"rhyngweithiol. Nid oes angen i chi wneud y ffurfweddiad drwy'r wyneb "
-"graffigol. Diddymwch yn syth wedi'r cytundeb trwyddedu. Yna argraffwch "
-"dudalennau'r alinio'r pen argraffu gyda \"lexmarkmaintain\" a newid "
-"gosodiadau aliniad y pen gyda'r rhaglen."
+"Mae modd defnyddio'r gorchymyn hwn ym maes \"Gorchymyn argraffu\" deialog "
+"nifer o raglenni. Ond peidiwch รข rhoi'r enw ffeil yma oherwydd bod y ffeil "
+"i'w argraffu wedi ei ddarparu gan y rhaglen.\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
#, c-format
-msgid "Lexmark inkjet configuration"
-msgstr "Ffurfweddiad inkjet Lexmark"
+msgid "Resolution"
+msgstr "Cydraniad"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, "
-"no printers on remote machines or print server boxes. Please connect your "
-"printer to a local port or configure it on the machine where it is connected "
-"to."
+"To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It "
+"may be different from its TCP/IP hostname!) and possibly the IP address of "
+"the print server, as well as the share name for the printer you wish to "
+"access and any applicable user name, password, and workgroup information."
msgstr ""
-"Mae'r gyrwyr argraffydd inkjet sydd wedi eu darparu gan Lexmark yn cynnal "
-"argraffyddion lleol, yn unig. Cysylltwch eich argraffydd i borth lleol neu "
-"ffurfweddwch ef i'r peiriant mae'n gysylltiedig ag ef."
+"I argraffu i argraffydd SMB, rhaid darparu enw gwesteiwr SMB (Sylwer! Mi all "
+"fod yn wahanol i'w enw gwesteiwr TCP/IP!) ac o bosibl cyfeiriad IP'r "
+"gwasanaethwr argraffu, yn ogystal รข'r enw rhannu ar gyfer yr argraffydd "
+"rydych am gael mynediad iddo ac unrhyw enw defnyddiwr, cyfrinair a "
+"gwybodaeth am grwp gwaith perthynol."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n"
-"use a very special communication protocol and therefore they work only when "
-"connected to the first parallel port. When your printer is connected to "
-"another port or to a print server box please connect the printer to the "
-"first parallel port before you print a test page. Otherwise the printer will "
-"not work. Your connection type setting will be ignored by the driver."
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+" Accept/Refuse icmp echo."
msgstr ""
-"Rydych yn ffurfweddu winprinter laser OKI. Mae'r argraffydd hwn\n"
-"yn defnyddio protocol cyfathrebu arbennig. Dim ond trwy eu cysylltu รข'r "
-"porth paralel cyntaf mae modd cael yr argraffydd hwn i weithio. Pan fo eich "
-"argraffydd wedi ei gysylltu i borth arall neu i flwch gwasanaethwr argraffu, "
-"cysylltwch yr argraffydd i'r porth paralel cyntaf cyn argraffu tudalen "
-"brawf. Os na wnewch chi hynny, ni fydd yr argraffydd yn gweithio. Bydd eich "
-"gosodiad ynghylch ymath o gysylltiad yn cael ei anwybyddu gan y gyrrwr."
+"Ymredymiadau: (arg)\n"
+"\n"
+"Ganiatรกu/Gwrthod atsain icmp."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "OKI winprinter configuration"
-msgstr "Ffurfweddiad OKI winprinter "
+msgid "reconfigure"
+msgstr "ailffurfweddu"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a "
-"similar one."
+"Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s,\n"
+"NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER."
msgstr ""
-"Nid yw eich argraffydd wedi ei rhestri, dewiswch un cyfatebol (gw. llawlyfr "
-"eich argraffydd) neu un tebyg."
+"Mae modd i'ch cerdyn gael cefnogaeth cyflymu caledwedd 3D gyda XFree %s \n"
+"SYLWER CEFNOGAETH ARBROFOL YW HWN AC FE ALL RHEWI EICH CYFRIFIADUR."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"\n"
-"Please check whether Printerdrake did the auto-detection of your printer "
-"model correctly. Find the correct model in the list when a wrong model or "
-"\"Raw printer\" is highlighted."
-msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-"Gwiriwch os yw Printerdrake wedi awto ganfod eich argraffydd yn gywir. "
-"Chwiliwch am y model cywir pan fo'r cyrchwr yn sefyll ar y model anghywir "
-"neu ar \"Argraffydd bras\"."
+msgid "Xinetd Service"
+msgstr "Gwasanaeth Xinetd"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Which printer model do you have?"
-msgstr "Pa fath o argraffydd sydd gennych?"
+msgid "access to network tools"
+msgstr "mynediad i offer rhwydwaith"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Printer model selection"
-msgstr "Dewis model yr argraffydd"
+msgid "Firmware-Upload for HP LaserJet 1000"
+msgstr "Llwytho Cadarnewdd i Fyny ar gyfer HP LaserJet 1000"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../share/advertising/03-software.pl:1
#, c-format
-msgid "Reading printer database..."
-msgstr "Darllen cronfa ddata argraffydd..."
+msgid ""
+"And, of course, push multimedia to its limits with the very latest software "
+"to play videos, audio files and to handle your images or photos."
+msgstr ""
+"Mae Mandrake Linux 9.1 yn caniatรกu i chi ddefnyddio'r feddalwedd ddiweddaraf "
+"i chwarae ffeiliau cerddoriaeth a sain, golygu a threfnu eich delweddau, "
+"lluniau a fideo."
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Select model manually"
-msgstr "Dewiswch y model gyda llaw"
+msgid "Here is a list of all auto-detected printers. "
+msgstr "Dyma restr o argraffyddion wedi eu awtoganfod."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "The model is correct"
-msgstr "Mae'r model yn gywir"
+msgid ""
+"Error installing aboot, \n"
+"try to force installation even if that destroys the first partition?"
+msgstr ""
+"Gwall gosod aboot, \n"
+"ceisiwch orfodi gosodiad hyd yn oed os yw hynny'n dinistrio'r rhaniad cyntaf?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-"
-"detection with the models listed in its printer database to find the best "
-"match. This choice can be wrong, especially when your printer is not listed "
-"at all in the database. So check whether the choice is correct and click "
-"\"The model is correct\" if so and if not, click \"Select model manually\" "
-"so that you can choose your printer model manually on the next screen.\n"
+"Options Description:\n"
"\n"
-"For your printer Printerdrake has found:\n"
+" In this step Drakbackup allow you to change:\n"
+"\n"
+" - The compression mode:\n"
+" \n"
+" If you check bzip2 compression, you will compress\n"
+" your data better than gzip (about 2-10 %%).\n"
+" This option is not checked by default because\n"
+" this compression mode needs more time (about 1000%% more).\n"
+" \n"
+" - The update mode:\n"
+"\n"
+" This option will update your backup, but this\n"
+" option is not really useful because you need to\n"
+" decompress your backup before you can update it.\n"
+" \n"
+" - the .backupignore mode:\n"
+"\n"
+" Like with cvs, Drakbackup will ignore all references\n"
+" included in .backupignore files in each directories.\n"
+" ex: \n"
+" #> cat .backupignore\n"
+" *.o\n"
+" *~\n"
+" ...\n"
+" \n"
"\n"
-"%s"
msgstr ""
-"Mae Printerdrake wedi cymharu'r enw model yn sgil yr awto ganfod gyda'r "
-"modelau sy'n cael eu rhestri yn ei gronfa ddata i gael y cydweddiad gorau. "
-"Gall y dewis fod yn anghywir, yn arbennig os nad yw eich argraffydd yn cael "
-"ei enwi yn y gronfa ddata. Felly, edrychwch i weld รข yw'r dewis yn gywir a "
-"chliciwch \"Model cywir\" os yw ac os nad yw, cliciwch \" Dewiswch y model "
-"gyda llaw\" fel bo modd i chi ddewis eich argraffydd gyda llaw ar y sgrรฎn "
-"nesaf.\n"
+"disgrifiad o'r dewisiadau:\n"
"\n"
-"Ar gyfer eich argraffydd mae Printerdrake wedi canfod\n"
+"Yma mae Drakbackup yn caniatรกu i chi newid:\n"
"\n"
-"%s"
+" - Y modd cywasgu:\n"
+" \n"
+" Os wnewch chi glicio cywasgiad bzip2, byddwch yn \n"
+" cywasgu eich data'n well na gzip (tua 2-10%%).\n"
+" Nid yw'r dewis wedi ei nodi drwy ragosodiad gan fod\n"
+" angen mwy o amser ar y modd cywasgu hwn (tua 1000%% yn fwy).\n"
+"\n"
+"- Y modd diweddaru:\n"
+"\n"
+" Bydd y dewis hwn yn diweddaru eich caw wrth gefn, ond\n"
+" nid yw'r dewis hwn wir yn ddefnyddiol gan fo angen dadgywasgu\n"
+" eich cadw wrth gefn cyn bo modd i chi ei ddiweddaru.\n"
+" \n"
+"- Y modd .backupignore\n"
+" Fel gyda cvs, bydd Drakbackup yn anwybyddu pob cyfeiriad\n"
+" yn ffeiliau .backupignore ym mhob cyfeiriadur.\n"
+" ar wahรขn i: \n"
+" /*> cat .backupignore*/\n"
+" *.o\n"
+" *~\n"
+" ...\n"
+" \n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Your printer model"
-msgstr "Model eich argraffydd"
+msgid ""
+"Restore Selected\n"
+"Files"
+msgstr ""
+"Adfer y Dewis\n"
+"Ffeiliau"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Preparing printer database..."
-msgstr "Paratoi cronfa ddata argraffydd..."
+msgid ""
+"%s exists, delete?\n"
+"\n"
+"Warning: If you've already done this process you'll probably\n"
+" need to purge the entry from authorized_keys on the server."
+msgstr ""
+"%s exists, delete?\n"
+"\n"
+"Warning: If you've already done this process you'll probably\n"
+" need to purge the entry from authorized_keys on the server."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1
#, c-format
-msgid "Location"
-msgstr "Lleoliad"
+msgid "Please fill or check the field below"
+msgstr "Llanwch neu diciwch y maes islaw"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Description"
-msgstr "Disgrifiad"
+msgid "Do you want to save /etc/fstab modifications"
+msgstr "Ydych eisiau cadw newidiadau /etc/fstab"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Name of printer"
-msgstr "Enw'r argraffydd"
+msgid "Boot Protocol"
+msgstr "Protocol Cychwyn"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and "
-"Location fields do not need to be filled in. They are comments for the users."
-msgstr ""
-"Mae pob argraffydd angen enw (e.e. \"argraffydd\". Nid oes angen llanw "
-"meysydd Disgrifiad a Lleoliad. Lle ar gyfer sylwadau'r defnyddiwr sydd yma."
+msgid "LVM-disks %s\n"
+msgstr "Dias LVM %s\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Enter Printer Name and Comments"
-msgstr "Rhowch Enw'r Argraffydd a Sylw"
+msgid "The package %s is needed. Install it?"
+msgstr "Rhaid cael pecyn %s. Ydych chi am ei osod?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Making printer port available for CUPS..."
-msgstr "Gwneud porth argraffu ar gael ar gyfer CUPS..."
+msgid "On boot"
+msgstr "Cychwyn"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Checking device and configuring HPOJ..."
-msgstr "Gwirio'r ddyfais a ffurfweddu HPOJ..."
+msgid "Bus identification"
+msgstr "Dynodiad bws"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Photo memory card access on your HP multi-function device"
-msgstr "Mynediad i gerdyn cof ffoto ar eich dyfais HP amlbwrpas"
+msgid "Please make a backup of your data first"
+msgstr "Gwnewch gopi wrth gefn o'ch data yn gyntaf"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Scanning on your HP multi-function device"
-msgstr "Sganio eich dyfais amlbwrpas HP"
+msgid "Vatican"
+msgstr "Vatican"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Installing mtools packages..."
-msgstr "Gosod pecynnau mtools..."
+msgid "You have more than one hard drive, which one do you install linux on?"
+msgstr "Mae gennych fwy nag un disg caled, ar ba un ydych am osod linux?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Installing SANE packages..."
-msgstr "Gosod pecynnau SANE..."
+msgid "Boot ISO"
+msgstr "Cychwyn yr ISO"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Installing HPOJ package..."
-msgstr "Gosod pecyn HPOJ..."
+msgid "Eritrea"
+msgstr "Eritrea"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid ""
-"Is your printer a multi-function device from HP or Sony (OfficeJet, PSC, "
-"LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 with scanner, Sony IJP-V100), an HP "
-"PhotoSmart or an HP LaserJet 2200?"
-msgstr ""
-"A yw eich argraffydd yn ddyfais amlbwrpas gan HP neu Sony (OfficeJet, PSC, "
-"LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 gyda sganiwr, Sony IJP-V100), HP "
-"PhotoSmart neu HP LaserJet 2200?"
+msgid "Remove List"
+msgstr "Rhestr Tynnu"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../share/advertising/05-desktop.pl:1
#, c-format
-msgid "A command line must be entered!"
-msgstr "Rhaid rhoi llinell gorchymyn!"
+msgid "A customizable environment"
+msgstr "Mae modd addasu eich byd..."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Command line"
-msgstr "Llinell orchymyn"
+msgid "Inuktitut"
+msgstr "Inuktitut"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Here you can specify any arbitrary command line into which the job should be "
-"piped instead of being sent directly to a printer."
-msgstr ""
-"Yma medrwch bennu unrhyw fan lle dylid cyfeirio'r gwaith yn lle ei anfon at "
-"yr argraffydd."
+msgid "Morocco"
+msgstr "Morocco"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Pipe into command"
-msgstr "Peipio i orchymyn"
+msgid "Which printer model do you have?"
+msgstr "Pa fath o argraffydd sydd gennych?"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Detected model: %s %s"
-msgstr "Canfyddwyd model %s %s"
+msgid "Add a new printer"
+msgstr "Ychwanegu argraffydd newydd"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "A valid URI must be entered!"
-msgstr "Rhaid cynnig URI dilys!"
+msgid " All of your selected data have been "
+msgstr " Mae eich dewis data wedi ei "
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Printer Device URI"
-msgstr "URI Dyfais Argraffu"
+msgid "<-- Delete"
+msgstr "<-- Dileu"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill "
-"either the CUPS or the Foomatic specifications. Note that not all URI types "
-"are supported by all the spoolers."
-msgstr ""
-"Medrwch enwi'n benodol URI i gael mynediad i'r argraffydd. Rhaid i'r URI "
-"gyflawni manylyn un ai CUPS neu Foomatic. Sylwer nad yw pob math o URI cyn "
-"cael eu cynnal gan bob sbwlydd ."
+msgid "Nepal"
+msgstr "Nepal"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Port"
-msgstr "Porth"
+msgid "cpu # "
+msgstr "cpu # "
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Printer host name or IP"
-msgstr "Enw'r gwesteiwr neu IP yr argraffydd"
+msgid "chunk size"
+msgstr "maint darn"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
+#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
+#: ../../bootloader.pm:1
#, c-format
-msgid "The port number should be an integer!"
-msgstr "Dylai rhif porth fod yn gyfanrif!"
+msgid "commands before booting, or 'c' for a command-line."
+msgstr "gorchmynion cyn cychwyn, neu 'c' am y llinell orchymyn."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
-msgid "Printer host name or IP missing!"
-msgstr "Mae enw'r gwesteiwr argraffu neu IP ar goll!"
+msgid "Problems installing package %s"
+msgstr "Anhawster wrth osod pecyn %s"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid ""
-"To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP "
-"of the printer and optionally the port number (default is 9100). On HP "
-"JetDirect servers the port number is usually 9100, on other servers it can "
-"vary. See the manual of your hardware."
-msgstr ""
-"I argraffu i argraffydd TCP neu soced, rhaid i chi ddarparu enw gwesteiwr "
-"neu IP'r argraffydd ac yn ddewisol rhif y porth (Y rhagosodedig yw 9100). Ar "
-"wasanaethwyr HP JetDirect rhif y porth, fel rheol, yw 9100, gall amrywio ar "
-"wasanaethwyr eraill. Gweler llawlyfr eich caledwedd"
+msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value"
+msgstr "Byddwch yn derbyn rhybudd os yw'r llwyth yn uwch na'r gwerth hwn"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
msgid ""
-"Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname "
-"or IP and the optional port number (default is 9100) in the input fields."
+"\n"
+"\n"
+"To submit a bug report, click on the button report.\n"
+"This will open a web browser window on https://drakbug.mandrakesoft.com\n"
+" where you'll find a form to fill in.The information displayed above will "
+"be \n"
+"transferred to that server\n"
+"\n"
msgstr ""
-"Dewiswch un o'r argraffyddion sydd wedi eu awtoganfod o'r rhestr neu rhowch "
-"yr enw gwesteiwr neu IP a'r rhif porth dewisol (9100 yw'r rhagosodedig) i'r "
-"meysydd mewnbwn."
+"\n"
+"\n"
+"I gyflwyno adroddiad gwall, cliciwch ar y botwm adroddiad.\n"
+"Bydd hyn yn agor ffenestr porwr gwe yn https://drakbug.mandrakesoft.com\n"
+" lle welwch ffurflen i'w llenwi. Bydd yr wybodaeth rhowch arno'n cael ei\n"
+"drosglwyddo i'r gwasanaethwr\n"
+"\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "TCP/Socket Printer Options"
-msgstr "Dewisiadau Argraffydd TCP/Soced"
+msgid "Add a scanner manually"
+msgstr "Ychwanegu sganiwr gyda llaw"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Host \"%s\", port %s"
-msgstr ",Gwesteiwr \"%s\", porth %s"
+msgid "Reload partition table"
+msgstr "Ail-lwytho'r tabl rhaniad"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid ", host \"%s\", port %s"
-msgstr ", gwesteiwr \"%s\", porth %s"
+msgid "Yes, I want autologin with this (user, desktop)"
+msgstr "Iawn, rwyf eisiau awto-mewngofnodi gyda (defnyddiwr, bwrdd gwaith)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Scanning network..."
-msgstr "Chwilio'r rhwydwaith..."
+msgid "Search for fonts in installed list"
+msgstr "Chwilio am ffontiau yn y rhestr gosod"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Printer auto-detection"
-msgstr "Awto ganfod argraffydd"
+msgid "The Local Network did not finish with `.0', bailing out."
+msgstr "Nid yw'r Rhwydwaith Leol yn terfynnu gyda '.0', tynnu allan."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "NCP queue name missing!"
-msgstr "Mae enw rhes NCP ar goll"
+msgid "Boot"
+msgstr "Cychwyn"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
-msgid "NCP server name missing!"
-msgstr "Mae enw gwasanaethwr NCP ar goll!"
+msgid "Tuner type:"
+msgstr "Math o diwniwr"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Print Queue Name"
-msgstr "Enw Rhes Argraffu"
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Now, it's time to select a printing system for your computer. Other OSs may\n"
+"offer you one, but Mandrake Linux offers two. Each of the printing system\n"
+"is best suited to particular types of configuration.\n"
+"\n"
+" * \"%s\" -- which is an acronym for ``print, don't queue'', is the choice\n"
+"if you have a direct connection to your printer, you want to be able to\n"
+"panic out of printer jams, and you do not have networked printers. (\"%s\"\n"
+"will handle only very simple network cases and is somewhat slow when used\n"
+"with networks.) It's recommended that you use \"pdq\" if this is your first\n"
+"experience with GNU/Linux.\n"
+"\n"
+" * \"%s\" - `` Common Unix Printing System'', is an excellent choice for\n"
+"printing to your local printer or to one halfway around the planet. It is\n"
+"simple to configure and can act as a server or a client for the ancient\n"
+"\"lpd \" printing system, so it compatible with older operating systems\n"
+"which may still need print services. While quite powerful, the basic setup\n"
+"is almost as easy as \"pdq\". If you need to emulate a \"lpd\" server, make\n"
+"sure you turn on the \"cups-lpd \" daemon. \"%s\" includes graphical\n"
+"front-ends for printing or choosing printer options and for managing the\n"
+"printer.\n"
+"\n"
+"If you make a choice now, and later find that you don't like your printing\n"
+"system you may change it by running PrinterDrake from the Mandrake Control\n"
+"Center and clicking the expert button."
+msgstr ""
+"Yma byddwn yn dewis system argraffu i'ch cyfrifiadur ei ddefnyddio. Efallai\n"
+"bod systemau eraill yn cynnig un i chi, ond mae Mandrake yn cynnig dwy.\n"
+"Mae 'r systemau'n addas gar gyfer ffurfweddiad arbennig.\n"
+"\n"
+" *\"pdq\" - sy'n golygu \"print, don't queue\", yw'r dewis os oes gennych\n"
+"gysylltiad uniongyrchol รข'ch argraffydd a'ch bod eisiau medru tynnu allan o "
+"waith\n"
+"argraffu pan fo'r papur wedi mynd yn sownd ac nad oes gennych argraffyddion\n"
+"wedi eu cysylltu drwy rwydwaith. (\"Dim ond rhwydweithiau syml mae \"pdq\" "
+"yn ei\n"
+"drin ac mae'n araf ar rwydweithiau) Dewiswch \"pdq\" os mai dyma yw eich\n"
+"tro cyntaf yn GNU/Linux.\n"
+" *\"%s\" - \"Common Unix Printing System\". Mae hwn yn dda ar gyfer\n"
+"argraffu i argraffyddion lleol a hanner ffordd rownd y byd. Mae'n symlach, "
+"yn\n"
+"medru gweithredu fel gwasanaethwr neu cleient ar gyfer yr hen system \"lpd"
+"\"\n"
+"felly mae'n cydweddi รข'r systemau sydd wedi mynd o'i flaen. Mae'n gallu "
+"gwneud\n"
+"nifer o driciau, ond mae bron mor syml i'w osod \"pdq\". Os ydych amgen "
+"hwn\n"
+"i efelychu gwasanaethwr \"lpd\", yna rhaid cychwyn daemon \"cups-lpd\".\n"
+"Mae gan \"%s\" wyneb graffigol ar gyfer argraffu neu rheoli'r argraffu.\n"
+"\n"
+"Os ydych yn dewis yn awr ac yn ddiweddarach yn penderfynu eich bod\n"
+"am newid eich system argraffu gallwch ei newid drwy gyfrwng PrinterDrake\n"
+"yng Nghanolfan Rheoli Mandrake a chlicio'r botwm arbenigwr."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Printer Server"
-msgstr "Gwasanaethwr Argraffydd"
+msgid "\"Menu\" key"
+msgstr "Bysell \"Dewislen\""
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server "
-"name (Note! it may be different from its TCP/IP hostname!) as well as the "
-"print queue name for the printer you wish to access and any applicable user "
-"name and password."
+"\n"
+"\n"
+"Please check whether Printerdrake did the auto-detection of your printer "
+"model correctly. Find the correct model in the list when a wrong model or "
+"\"Raw printer\" is highlighted."
msgstr ""
-"I argraffu ar argraffydd NetWare, rhaid i chi rhoi enw gwasanaethwr argraffu "
-"NetWare (Sylwer! gall fod yn wahanol i'w enw gwesteiwr TCP/IP) yn ogystal "
-"รข'r rhes waith argraffu am yr argraffydd rydych am gael mynediad iddo ac "
-"unrhyw enw defnyddiwr a chyfrinair perthnasol."
+"\n"
+"\n"
+"Gwiriwch os yw Printerdrake wedi awto ganfod eich argraffydd yn gywir. "
+"Chwiliwch am y model cywir pan fo'r cyrchwr yn sefyll ar y model anghywir "
+"neu ar \"Argraffydd bras\"."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/draksec:1
#, c-format
-msgid "NetWare Printer Options"
-msgstr "Dewisiadau Argraffydd NetWare"
+msgid "Security Administrator:"
+msgstr "Gweinyddwr Diogelwch:"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Please enter your login"
+msgstr "Rhowch eich mewngofnod"
+
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "if set to yes, check permissions of files in the users' home."
+msgstr ""
+"os wedi ei osod i iawn, gwirio caniatรขd ffeiliau yng nghartref y defnyddiwr."
+
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid ""
-"Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) "
-"connect to it as a client.\n"
-"\n"
-"Do you really want to continue setting up this printer as you are doing now?"
+"You don't have an Internet connection.\n"
+"Create one first by clicking on 'Configure'"
msgstr ""
-"Cysylltu eich argraffydd i wasanaethwr Linux a gadael i'ch peiriant/"
-"peiriannau Windows gysylltu iddo fel cleient.\n"
-"\n"
-"Ydych chi am barhau i osod yr argraffydd hwn?"
+"Nid oes gennych cysylltiad รข'r Rhyngrwyd.\n"
+"Crรซwch un drwy glicio ar 'Ffurfweddu'"
+
+#: ../../standalone/drakfont:1
+#, c-format
+msgid "Fonts copy"
+msgstr "Copรฏo ffontiau"
+
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Automated"
+msgstr "Awtomeiddwyd"
+
+#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#, c-format
+msgid "Do you want to test the configuration?"
+msgstr "Ydych chi eisiau profi'r ffurfweddiad?"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Set up your Windows server to make the printer available under the IPP "
-"protocol and set up printing from this machine with the \"%s\" connection "
-"type in Printerdrake.\n"
-"\n"
+"The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice.org/"
+"GIMP."
msgstr ""
-"Gosod eich gwasanaethwr Windows i wneud yr argraffydd ar gael o dan brotocol "
-"IPP a gosod argraffu o'r peiriant hwn gyda'r \"%s\" yn Printerdrake.\n"
-"\n"
+"Cafodd argraffydd \"%s\" ei dynnu'n llwyddiannus o Star Office/OpenOffice."
+"org."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/draksec:1
#, c-format
msgid ""
-"You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to "
-"a fault in the architecture of the Samba client software the password is put "
-"in clear text into the command line of the Samba client used to transmit the "
-"print job to the Windows server. So it is possible for every user on this "
-"machine to display the password on the screen by issuing commands as \"ps "
-"auxwww\".\n"
+"Standard: This is the standard security recommended for a computer that will "
+"be used to connect\n"
+" to the Internet as a client.\n"
"\n"
-"We recommend to make use of one of the following alternatives (in all cases "
-"you have to make sure that only machines from your local network have access "
-"to your Windows server, for example by means of a firewall):\n"
+"High: There are already some restrictions, and more automatic checks "
+"are run every night.\n"
"\n"
-"Use a password-less account on your Windows server, as the \"GUEST\" account "
-"or a special account dedicated for printing. Do not remove the password "
-"protection from a personal account or the administrator account.\n"
+"Higher: The security is now high enough to use the system as a server "
+"which can accept\n"
+" connections from many clients. If your machine is only a "
+"client on the Internet, you\n"
+" should choose a lower level.\n"
"\n"
-"Set up your Windows server to make the printer available under the LPD "
-"protocol. Then set up printing from this machine with the \"%s\" connection "
-"type in Printerdrake.\n"
+"Paranoid: This is similar to the previous level, but the system is entirely "
+"closed and security\n"
+" features are at their maximum\n"
"\n"
+"Security Administrator:\n"
+" If the 'Security Alerts' option is set, security alerts will "
+"be sent to this user (username or\n"
+" email)"
msgstr ""
-"Rydych ar fin gosod y modd i argraffu i gyfrif Windows gyda chyfrinair. "
-"Oherwydd gwall ym mhensaernรฏaeth meddalwedd cleient Samba mae'r cyfrinair yn "
-"cael ei osod mewn testun plaen ar y llinell orchymyn y cleient Samba sy'n "
-"cael ei ddefnyddio i anfon gwaith argraffu i'r gwasanaethwr Windows. Felly "
-"mae'n bosibl i bob defnyddiwr ar y peiriant i arddangos y cyfrinair ar y "
-"sgrรฎn drwy'r gorchymyn \"ps auxwww\".\n"
+"Safonol: Dyma'r safon diogelwch sy'n cael ei argymell ar gyfer cyfrifiadur "
+"i'w ddefnyddio\n"
+" i gysylltu รข'r Rhyngrwyd fel cleient.\n"
"\n"
-"Rydym yn argymell eich bod yn defnyddio un o'r dulliau gwahanol hyn ( yn yr "
-"holl achosion hyn, rhaid i chi wneud yn siwr mae dim ond peiriannau o'ch "
-"rhwydwaith lleol chi sydd รข mynediad i'ch gwasanaethwr Windows, e.e. drwy "
-"gyfrwng mur cadarn).\n"
+"Uchel: Mae rhai cyfyngiadau eisoes, ac mae gwiriadau'n cael eu rhedeg "
+"bob nos.\n"
"\n"
-"Defnyddio cyfrif heb gyfrinair ar eich gwasanaethwr Windows, defnyddio "
-"cyfrif \"Ymwelydd\" neu gyfrif arbennig ar gyfer argraffu. Peidiwch tynnu "
-"eich amddiffyniad cyfrinair o gyfrif personol na'r cyfrif gweinyddwr.\n"
+"Uchaf: Mae diogelwch yn ddigon uchel i ddefnyddio'r system fel "
+"gwasanaethwr sy'n medru\n"
+" derbyn cysylltiadau o nifer o gleientiau. Os mai eich "
+"peiriant yw'r unig gleient ar y\n"
+" Rhyngrwyd, dylech ddewis lefel is.\n"
"\n"
-"Gosod eich gwasanaethwr Windows i wneud yr argraffydd ar gael o dan brotocol "
-"LPD. Yna gosod argraffu o'r peiriant hwn gyda chyswllt \"%s\" yn "
-"Printerdrake.\n"
+"Paranoia: Mae'n debyg i'r lefel cynt ond mae'r system wedi ei gau'n llwyr a "
+"nodweddion diogelwch\n"
+" ar eu heithaf.\n"
"\n"
+"Gweinyddwr Diogelwch:\n"
+" Os yw'r dewis 'Rhybuddion Diogelwch' wedi ei ddewis, bydd "
+"rhybuddion diogelwch yn cael eu\t anfon i'r defnyddiwr hwn (enw "
+"defnyddiwr neu e-bost)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "SECURITY WARNING!"
-msgstr "RHYBUDD DIOGELWCH!"
+msgid "Save packages selection"
+msgstr "Cadw'r dewis becynnau"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
-msgid "Samba share name missing!"
-msgstr "Mae enw rhannu Samba ar goll!"
+msgid "Remove the last item"
+msgstr "Tynnu'r eitem olaf"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Either the server name or the server's IP must be given!"
-msgstr "Rhaid rhoi un ai enw'r gwasanaethwr neu IP'r gwasanaethwr!"
+msgid "User list to restore (only the most recent date per user is important)"
+msgstr ""
+"Rhestr defnyddwyr i'w adfer ( dim ond y diweddaraf yn รดl y defnyddwyr, sy'n "
+"bwysig )"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Auto-detected"
-msgstr "Awto ganfyddwyd"
+msgid "No net boot images created!"
+msgstr "Heb greu delweddau cychwyn y rhwyd!"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/adsl.pm:1
#, c-format
-msgid "Workgroup"
-msgstr "Grwp gwaith"
+msgid "use pptp"
+msgstr "defnyddiwch pptp"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Share name"
-msgstr "Rhannu enw"
+msgid "Choose which services should be automatically started at boot time"
+msgstr ""
+"Dewiswch pa wasanaethau ddylai gael eu cychwyn yn awtomatig wrth gychwyn y "
+"cyfrifiadur"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "SMB server IP"
-msgstr "IP Gwasanaethwr SMB"
+msgid "Learn how to use this printer"
+msgstr "Gwybod sut i ddefnyddio'r argraffydd"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "SMB server host"
-msgstr "Gwasanaethwr gwesteiwr SMB"
+msgid "Configure the network now"
+msgstr "Ffurfweddwch y rhwydwaith"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-" If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list "
-"and then add user name, password, and/or workgroup if needed."
-msgstr ""
-"Os cafodd yr argraffydd ei awtoganfod, dewiswch ef o'r rhestr ac ychwanegu "
-"enw defnyddiwr, cyfrinair a/neu grwp gwaith yn รดl yr angen."
+msgid "Choose a mirror from which to get the packages"
+msgstr "Dewiswch ddrych lle mae modd estyn y pecynnau"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It "
-"may be different from its TCP/IP hostname!) and possibly the IP address of "
-"the print server, as well as the share name for the printer you wish to "
-"access and any applicable user name, password, and workgroup information."
+"The FAT resizer is unable to handle your partition, \n"
+"the following error occured: %s"
msgstr ""
-"I argraffu i argraffydd SMB, rhaid darparu enw gwesteiwr SMB (Sylwer! Mi all "
-"fod yn wahanol i'w enw gwesteiwr TCP/IP!) ac o bosibl cyfeiriad IP'r "
-"gwasanaethwr argraffu, yn ogystal รข'r enw rhannu ar gyfer yr argraffydd "
-"rydych am gael mynediad iddo ac unrhyw enw defnyddiwr, cyfrinair a "
-"gwybodaeth am grwp gwaith perthynol."
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options"
-msgstr "Dewisiadau Argraffydd SMB (Windows 9x/NT)"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\""
-msgstr "Argraffydd \"%s\" ar wasanaethwr \"%s\""
+"Nid yw'r newidiwr maint FAT yn medru trin eich rhaniad.\n"
+"digwyddodd y gwall canlynol: %s"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\""
-msgstr ", argraffydd \"%s\" ar wasanaethwr \"%s\""
+msgid "Which sector do you want to move it to?"
+msgstr "Pa sector hoffech chi symud ato?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
-msgid "Remote printer name missing!"
-msgstr "Mae enw'r argraffydd pell ar goll!"
+msgid "Do you want to click on this button?"
+msgstr "Ydych chi eisiau clicio ar y botwm hwn?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Remote host name missing!"
-msgstr "Mae enw'r gwesteiwr pell ar goll!"
+msgid "Bahamas"
+msgstr "Bahamas"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Remote printer name"
-msgstr "Enw'r argraffydd pell"
+msgid "Manual configuration"
+msgstr "Ffurfweddiad gyda llaw"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Remote host name"
-msgstr "Enw gwesteiwr pell"
+msgid "search"
+msgstr "chwilio"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer "
-"server and the printer name on that server."
+"This package loads the selected keyboard map as set in\n"
+"/etc/sysconfig/keyboard. This can be selected using the kbdconfig utility.\n"
+"You should leave this enabled for most machines."
msgstr ""
-"I ddefnyddio argraffydd lpd pell, rhaid darparu enw gwesteiwr gwasanaethwr "
-"yr argraffydd ac enw'r argraffydd ar y gwasanaethwr hwnnw."
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Remote lpd Printer Options"
-msgstr "Dewisiadau Argraffydd lpd Pell"
+"Mae'r pecyn hwn yn llwytho'r map bysellfwrdd rydych wedi \n"
+"ei ddewis fel yn /etc/sysconfig/keyboard. Mae modd dewis \n"
+"hwn wrth ddefnyddio'r rhaglen wasanaethu kbdconfig. \n"
+"Dylech adael hwn wedi ei alluogi ar gyfer y rhanfwyaf o beiriannau."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "Manual configuration"
-msgstr "Ffurfweddiad gyda llaw"
+msgid "Xpmac (installation display driver)"
+msgstr "Xpmac (gyrrwr gosod dangoswr)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "You must choose/enter a printer/device!"
-msgstr "Rhaid dewis/rhoi argraffydd/dyfais!"
+msgid "Zeroconf host name must not contain a ."
+msgstr "Rhaid i enw gwesteiwr Zeroconf beidio cynnwys ."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-" (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., "
-"1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB printer: /dev/usb/lp1, ...)."
+"Syslog is the facility by which many daemons use to log messages\n"
+"to various system log files. It is a good idea to always run syslog."
msgstr ""
-" (Pyrth paralel: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., yn cyfateb i LPT1:, LPT2:, ..., "
-"argraffydd USB cyntaf: /dev/usb/lp0, ail argraffydd USB : /dev/usb/lp1, ...)."
+"Syslog yw'r modd mae llawer o daemonau'n defnyddio i gofnodi \n"
+"negeseuon i ffeiliau cofnod systemau. mae'n syniad da io rhedeg \n"
+"syslog bob tro."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Please choose the port that your printer is connected to."
-msgstr "Dewiswch y porth mae'r argraffydd wedi cysylltu iddo."
+msgid "Unknown/Others"
+msgstr "Anhysbys/Eraill"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please choose the port that your printer is connected to or enter a device "
-"name/file name in the input line"
-msgstr ""
-"Dewiswch y porth y mae eich argraffydd wedi cysylltu iddo neu rhowch enw "
-"dyfais/ffeil ar y llinell mewnbwn"
+msgid "No TV Card detected!"
+msgstr "Heb ganfod Cerdyn Teledu!"
+
+#: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "Options"
+msgstr "Dewisiadau"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Please choose the printer to which the print jobs should go."
-msgstr "Dewiswch yr argraffydd i drin y gwaith argraffu."
+msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now."
+msgstr "Mae argraffydd \"%s\" wedi ei osod fel yr argraffydd rhagosodedig."
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Please choose the printer you want to set up. The configuration of the "
-"printer will work fully automatically. If your printer was not correctly "
-"detected or if you prefer a customized printer configuration, turn on "
-"\"Manual configuration\"."
+"You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n"
+"use a very special communication protocol and therefore they work only when "
+"connected to the first parallel port. When your printer is connected to "
+"another port or to a print server box please connect the printer to the "
+"first parallel port before you print a test page. Otherwise the printer will "
+"not work. Your connection type setting will be ignored by the driver."
msgstr ""
-"Dewiswch yr argraffydd rydych am ei osod. Bydd ffurfweddu'r argraffydd yn "
-"digwydd yn awtomatig. Os na chafodd eich argraffydd ei ganfod yn gywir neu "
-"byddai'n well gennych ffurfweddiad unigryw i'ch argraffydd, cychwynnwch "
-"\"Ffurfweddiad gyda Llaw\"."
+"Rydych yn ffurfweddu winprinter laser OKI. Mae'r argraffydd hwn\n"
+"yn defnyddio protocol cyfathrebu arbennig. Dim ond trwy eu cysylltu รข'r "
+"porth paralel cyntaf mae modd cael yr argraffydd hwn i weithio. Pan fo eich "
+"argraffydd wedi ei gysylltu i borth arall neu i flwch gwasanaethwr argraffu, "
+"cysylltwch yr argraffydd i'r porth paralel cyntaf cyn argraffu tudalen "
+"brawf. Os na wnewch chi hynny, ni fydd yr argraffydd yn gweithio. Bydd eich "
+"gosodiad ynghylch ymath o gysylltiad yn cael ei anwybyddu gan y gyrrwr."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Here is a list of all auto-detected printers. "
-msgstr "Dyma restr o argraffyddion wedi eu awtoganfod."
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "generation of the cpu (eg: 8 for PentiumIII, ...)"
+msgstr "Cynnyrch y cpu (ee 8 am Pentiumlll,...]"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Currently, no alternative possibility is available"
-msgstr "Does dim dewis arall ar gael ar hyn o bryd"
+msgid "Auto-detected"
+msgstr "Awto ganfyddwyd"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
msgid ""
-"The configuration of the printer will work fully automatically. If your "
-"printer was not correctly detected or if you prefer a customized printer "
-"configuration, turn on \"Manual configuration\"."
+"You are about to configure your computer to install a PXE server as a DHCP "
+"server\n"
+"and a TFTP server to build an installation server.\n"
+"With that feature, other computers on your local network will be installable "
+"using this computer as source.\n"
+"\n"
+"Make sure you have configured your Network/Internet access using drakconnect "
+"before going any further.\n"
+"\n"
+"Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network "
+"(LAN)."
msgstr ""
-"Bydd ffurfweddi'r argraffydd yn digwydd yn awtomatig. Os na chafodd eich "
-"argraffydd ei ganfod yn gywir neu byddai'n well gennych ffurfweddiad unigryw "
-"i'ch argraffydd, cychwynnwch \"Ffurfweddiad gyda Llaw\"."
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "The following printer was auto-detected. "
-msgstr "Mae'r argraffydd canlynol wedi ei awtoganfod"
+"Rydych ar fin ffurfweddu eich cyfrifiadur i gwasanaethwr PXE fel "
+"gwasanaethwr DHCP a gwasanaethwr\n"
+"TFTP i adeiladu gwasanaethwr gosod.\n"
+"Gyda'r nodwedd hwn bydd cyfrifiaduron eraill ar eich rhwydwaith lleol yn "
+"medru rhannu cyswllt rhyngrwyd y cyfrifiadur hwn.\n"
+"\n"
+"Gwnewch yn siwr eich bod wedi ffurfweddu eich mynediad Rhwydwaith/Rhyngrwyd "
+"gyda drakconnect cyn mynd ymhellach.\n"
+"\n"
+"Sylwer: bydd angen Addasydd Rhwydwaith un-pwrpas i greu Rhwydwaith Lleol "
+"(LAN)."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Please choose the printer to which the print jobs should go or enter a "
-"device name/file name in the input line"
+"No free space for 1MB bootstrap! Install will continue, but to boot your "
+"system, you'll need to create the bootstrap partition in DiskDrake"
msgstr ""
-"Dewiswch yr argraffydd i drin y gwaith argraffu neu rhowch enw dyfais/ffeil "
-"ar y ninell mewnbwn"
+"Nid oes lle rhydd ar gyfer yr ymlwythwr 1MB! Bydd y gosodiad yn parhau, ond "
+"i gychwyn y system bydd rhaid i chi greu rhaniad ymlwythwr yn DiskDrake"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
@@ -12269,1104 +12208,784 @@ msgstr ""
"Dewiswch yr argraffydd i'w osod neu rhowch enw dyfais/ffeil ar y ninell "
"mewnbwn"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Alternatively, you can specify a device name/file name in the input line"
-msgstr "Yn lle hynny, rhowch enw dyfais/ffeil ar y ninell mewnbwn"
+msgid "Refuse"
+msgstr "Gwrthod"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "HFS"
+msgstr "HFS"
+
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"If it is not the one you want to configure, enter a device name/file name in "
-"the input line"
+"HardDrake runs a hardware probe, and optionally configures\n"
+"new/changed hardware."
msgstr ""
-"Os nad hwn yw'r un rydych am ei ffurfweddu, rhowch enw dyfais/enw ffeil ar y "
-"llinell mewnbwn."
+"Mae HardDrake yn rhedeg archwiliwr caledwedd, a gall yn รดl \n"
+"eich dewis, ffurfweddu caledwedd newydd neu sydd wedi newid."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../printer/cups.pm:1 ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "Available printers"
-msgstr "Argraffyddion ar gael"
+msgid "Remote Printers"
+msgstr "Argraffyddion Pell"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../fs.pm:1
#, c-format
-msgid "No printer found!"
-msgstr "Heb ganfood argraffydd!"
+msgid "Creating and formatting file %s"
+msgstr "Creu a fformatio ffeil %s"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "You must enter a device or file name!"
-msgstr "Rhaid cynnig enw dyfais neu ffeil!"
+msgid "if set to yes, check additions/removals of sgid files."
+msgstr "oa wedi ei osod i iawn, gwirio ychwanegiadau/tynnu ffeiliau sgid."
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"No local printer found! To manually install a printer enter a device name/"
-"file name in the input line (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., "
-"equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., 1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB "
-"printer: /dev/usb/lp1, ...)."
+"The HP LaserJet 1000 needs its firmware to be uploaded after being turned "
+"on. Download the Windows driver package from the HP web site (the firmware "
+"on the printer's CD does not work) and extract the firmware file from it by "
+"uncompresing the self-extracting '.exe' file with the 'unzip' utility and "
+"searching for the 'sihp1000.img' file. Copy this file into the '/etc/"
+"printer' directory. There it will be found by the automatic uploader script "
+"and uploaded whenever the printer is connected and turned on.\n"
msgstr ""
-"Heb ganfod argraffydd lleol! I osod argraffydd gyda llaw, rhowch enw'r "
-"ddyfais /enw ffeil ar y llinell mewnbwn (Porth Paralel: /dev/lp0, /"
-"dev/,...., cyfatebol i LPT1:, LPT2,..., argraffydd USB 1af: /dev/usb/lp0, "
-"ail argraffydd USB: /dev/usb/lp1,...)."
+"Mae'r HP LaserJet 1000 angen cael ei gadarnwedd wedi ei lwytho i fyny ar รดl "
+"ei gychwyn. Estynnwch y pecyn gyrrwr Windows o safle gwe HP (nid yw'r "
+"gadarnwedd ar CD'r argraffydd yn gweithio) a thynnwch y ffeil cadarnwedd "
+"ohono gan ddadgywasgu 'r ffeil 'exe' gyda rhaglen 'dadzipio' a chwilio am y "
+"ffeil 'sihp1000.img'. Copรฏo'r ffeil i gyfeiriadur '/etc/printer'. Yna bydd "
+"yn cael ei ganfod gan y sgript llwytho awtomatig a'i lwytho pryd bynnag fydd "
+"yr argraffydd wedi ei gysylltu รข'i gychwyn.\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Local Printer"
-msgstr "Argraffydd Lleol"
+msgid "Choose an existing LVM to add to"
+msgstr "Dewis LVM presennol i ychwanegu ato"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "USB printer \\#%s"
-msgstr "Argraffydd USB \\#\"%s"
+msgid "xfs restart"
+msgstr "ail gychwyn xfs"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Printer on parallel port \\#%s"
-msgstr "Argraffydd ar borth paralel \\#\"%s"
+msgid ""
+"The printer \"%s\" already exists,\n"
+"do you really want to overwrite its configuration?"
+msgstr ""
+"Mae argraffydd \"%s\" yn bodoli eisoes,\n"
+"ydych chi wir eisiau ailysgrifennu ei ffurfweddiad?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
-msgstr "Argraffydd \"%s\" ar wasanaethwr SMB/Windows \"%s\""
+msgid "No partition available"
+msgstr "dim rhaniadau ar gael"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Network printer \"%s\", port %s"
-msgstr "Argraffydd rhwydwaith \"%s\", porth %s"
+msgid "Use the scanners on hosts: "
+msgstr "Defnyddio sganwyr ar westeiwyr:"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Detected %s"
-msgstr "Canfyddwyd %s"
+msgid "Unselected All"
+msgstr "Dad ddewis Popeth"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
-msgstr ", argraffydd \"%s\" ar wasanaethwr SMB/Windows \"%s\""
+msgid "Domain Name Resolver"
+msgstr "Datrysydd Enw Parth"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ", network printer \"%s\", port %s"
-msgstr ", rhwydwaith argraffu \"%s\", porth %s"
+msgid "Encryption key (again)"
+msgstr "Allwedd amgryptio (eto)"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Congratulations, your printer is now installed and configured!\n"
-"\n"
-"You can print using the \"Print\" command of your application (usually in "
-"the \"File\" menu).\n"
-"\n"
-"If you want to add, remove, or rename a printer, or if you want to change "
-"the default option settings (paper input tray, printout quality, ...), "
-"select \"Printer\" in the \"Hardware\" section of the Mandrake Control "
-"Center."
-msgstr ""
-"\n"
-"Llongyfarchiadau, mae eich argraffydd wedi ei osod a'i ffurfweddu!\n"
-"\n"
-"Os ydych am ychwanegu, tynnu neu ailenwi argraffydd, neu os ydych am newid y "
-"gosodiadau dewis rhagosodedig (mewnflwch papur, ansawdd y printiad,...0, "
-"dewiswch \"Argraffydd\" yn adran \"Caledwedd\" Canolfan Rheoli Mandrake."
+msgid "Samba share name missing!"
+msgstr "Mae enw rhannu Samba ar goll!"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows"
-msgstr ""
-"Awtoganfod argraffyddion sy'n gysylltiedig รข pheiriannau'n rhedeg Microsoft "
-"Windows"
+msgid "True Type install done"
+msgstr "Wedi gosod True Type"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network"
-msgstr ""
-"Awtoganfod argraffyddion sy'n gysylltiedig yn uniongyrchol รข'r rhwydwaith "
-"lleol"
+msgid "Detection in progress"
+msgstr "Canfod ar waith"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Auto-detect printers connected to this machine"
-msgstr "Awto ganfod argraffyddion sy'n gysylltiedig a'r peiriant hwn"
+msgid "Build Whole Kernel -->"
+msgstr "Adeiladu'r cnewyllyn gyfan -->"
+
+#: ../../install_steps.pm:1
+#, c-format
+msgid "Welcome to %s"
+msgstr "Croeso i %s"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Please insert the Update Modules floppy in drive %s"
+msgstr "Rhowch y disg meddal Diweddaru Modiwlau yng ngyrrwr %s"
+
+#: ../../standalone/drakboot:1
+#, c-format
+msgid "Bootsplash"
+msgstr "Croeso Cychwyn"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
+"The following printer\n"
"\n"
-"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-"\n"
-"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
-"computer.\n"
-"\n"
-"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
-"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected.\n"
-"\n"
-" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
-"to set up your printer(s) now."
+"%s%s\n"
+"is directly connected to your system"
msgstr ""
+"Mae'r argraffydd canlynol\n"
"\n"
-"Croeso i'r Dewin Gosod Argraffydd\n"
-"\n"
-"Bydd y dewin yn eich cynorthwyo i osod argraffydd(ion) sydd wedi eu cysylltu "
-"รข'r cyfrifiadur hwn,\n"
-"\n"
-"Os oes gennych argraffydd(ion) yn gysylltiedig รข'r peiriant, cysylltwch nhw "
-"รข'r peiriant a'u troi nhw mlaen fel bod modd awtoganfod.\n"
-"\n"
-"Cliciwch \"Nesaf\" pan ydych yn barod, a \"Diddymu\" os nad ydych am osod "
-"eich argraffydd(ion) ar hyn o bryd."
+"%s%s\n"
+"wedi ei gysylltu'n uniongyrchol รข'ch system"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-"\n"
-"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
-"computer or connected directly to the network.\n"
-"\n"
-"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
-"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected. Also "
-"your network printer(s) must be connected and turned on.\n"
-"\n"
-"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
-"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
-"auto-detection of network printers when you don't need it.\n"
-"\n"
-" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
-"to set up your printer(s) now."
-msgstr ""
-"\n"
-"Croeso i'r Dewin Gosod Argraffydd\n"
-"\n"
-"Bydd y dewin yn eich cynorthwyo i osod argraffydd(ion) sydd wedi eu cysylltu "
-"รข'r cyfrifiadur hwn, yn gysylltiedig รข'r rhwydwaith.\n"
-"\n"
-"Os oes gennych argraffydd(ion) yn gysylltiedig รข'r peiriant, cysylltwch nhw "
-"รข'r peiriant a'u troi nhw mlaen fel bod modd awtoganfod. Hefyd rhaid i "
-"argraffydd(ion) rhwydwaith a'ch peiriannau Windows fod wedi eu cysylltu ac "
-"ymlaen.\n"
-"\n"
-"Sylwer bod awtoganfod argraffyddion ar rwydwaith yn cymryd mwy o amser nag "
-"awtoganfod argraffyddion sy'n gysylltiedig รข'r peiriant hwn. Felly, "
-"diffoddwch awto ganfod rhwydwaith pan nad oes mo'i angen.\n"
-"\n"
-"Cliciwch \"Nesaf\" pan ydych yn barod, a \"Diddymu\" os nad ydych am osod "
-"eich argraffydd(ion) ar hyn o bryd."
+msgid "Printer sharing on hosts/networks: "
+msgstr "Rhannu argraffydd ar gwesteiwr/rhwydwaith:"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
"\n"
-"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-"\n"
-"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
-"computer, connected directly to the network or to a remote Windows machine.\n"
-"\n"
-"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
-"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected. Also "
-"your network printer(s) and your Windows machines must be connected and "
-"turned on.\n"
-"\n"
-"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
-"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
-"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you don't need "
-"it.\n"
-"\n"
-" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
-"to set up your printer(s) now."
+"The \"%s\" command also allows to modify the option settings for a "
+"particular printing job. Simply add the desired settings to the command "
+"line, e. g. \"%s <file>\". "
msgstr ""
"\n"
-"Croeso i'r Dewin Gosod Argraffydd\n"
-"\n"
-"Bydd y dewin yn eich cynorthwyo i osod argraffydd(ion) sydd wedi eu cysylltu "
-"รข'r cyfrifiadur hwn,yn gysylltiedig รข'r rhwydwaith neu i beiriant Windows "
-"pell.\n"
-"\n"
-"Os oes gennych argraffydd(ion) yn gysylltiedig รข'r peiriant, cysylltwch nhw "
-"รข'r peiriant a'u troi nhw mlaen fel bod modd awtoganfod. Hefyd rhaid i "
-"argraffydd(ion) rhwydwaith a'ch peiriannau Windows fod wedi eu cysylltu ac "
-"ymlaen.\n"
-"\n"
-"Sylwer bod awtoganfod argraffyddion ar rwydwaith yn cymryd mwy o amser nag "
-"awtoganfod argraffyddion sy'n gysylltiedig รข'r peiriant hwn. Felly, "
-"diffoddwch awto ganfod rhwydwaith pan nad oes mo'i angen.\n"
-"\n"
-"Cliciwch \"Nesaf\" pan ydych yn barod, a \"Diddymu\" os nad ydych am osod "
-"eich argraffydd(ion) ar hyn o bryd."
+"Mae'r gorchymyn \"%s\" hefyd yn caniatau i newid y gosodiadau dewis ar gyfer "
+"tasg argraffu penodol. Ychwanegwch y gosodiadau angenrheidiol i'r llinell "
+"gorchymyn, e.e \"%s <file>\". "
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-"\n"
-"This wizard allows you to install local or remote printers to be used from "
-"this machine and also from other machines in the network.\n"
-"\n"
-"It asks you for all necessary information to set up the printer and gives "
-"you access to all available printer drivers, driver options, and printer "
-"connection types."
+"In some cases, the %s driver needs to have extra information to work\n"
+"properly, although it normally works fine without them. Would you like to "
+"specify\n"
+"extra options for it or allow the driver to probe your machine for the\n"
+"information it needs? Occasionally, probing will hang a computer, but it "
+"should\n"
+"not cause any damage."
msgstr ""
-"\n"
-" Croeso i'r Dewin Gosod Argraffydd\n"
-"\n"
-"Mae'r dewin yn caniatรกu i chi osod argraffyddion lleol neu bell i'w "
-"defnyddio o'r peiriant hwn a hefyd gan argraffyddion eraill ar eich "
-"rhwydwaith.\n"
-"\n"
-"Bydd yn gofyn am yr holl wybodaeth angenrheidiol i osod yr argraffydd a bydd "
-"yn rhoi mynediad i'r holl yrwyr argraffyddion sydd ar gael, dewisiadau "
-"gyrwyr a mathau o gysylltiadau argraffyddion."
+"Mewn rhai achosion, mae gyrrwr %s angen gwybodaeth ychwanegol i weithio'n\n"
+"gywir, er fel rheol mae'n gweithio'n iawn hebddo. Hoffech chi enwi'r "
+"dewisiadau\n"
+"ychwanegol ar ei gyfer neu adael i'r gyrrwr archwilio'r peiriant am y "
+"wybodaeth mae\n"
+"ei angen? Weithiau bydd yr archwilio'n atal y peiriant, ond ni ddylai achosi "
+"unrhyw\n"
+"ddifrod."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Not the correct CD label. Disk is labelled %s."
+msgstr "Nid yr label CD cywir. Disg wedi ei labelu %s."
+
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
msgid ""
+"Welcome to the Internet Connection Sharing utility!\n"
"\n"
+"%s\n"
"\n"
-"Printerdrake could not determine which model your printer %s is. Please "
-"choose the correct model from the list."
+"Click on Configure to launch the setup wizard."
msgstr ""
+"Croeso i'r Gwasanaeth Rhannu Cysylltiad รข'r Rhyngrwyd\n"
"\n"
+"%s\n"
"\n"
-"Nid oedd Printerdrake yn medru adnabod eich argraffydd %s. Dewiswch yr un "
-"cywir o'r rhestr."
+"Cliciwch Ffurfweddu i gychwyn y dewin gosod."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ")"
-msgstr ")"
+msgid "Cuba"
+msgstr "Ciwba"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid " on "
-msgstr "ar "
+msgid "Searching for new printers..."
+msgstr "Chwilio am argraffyddion newydd..."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "("
-msgstr "("
+msgid "Belize"
+msgstr "Belize"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Configuring printer ..."
-msgstr "Ffurfweddu argraffydd ..."
+msgid " (multi-session)"
+msgstr "(aml-sesiwn)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Searching for new printers..."
-msgstr "Chwilio am argraffyddion newydd..."
+msgid "Kernel Boot Timeout"
+msgstr "Goramser cychwyn y cnewyllyn"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"NOTE: Depending on the printer model and the printing system up to %d MB of "
-"additional software will be installed."
+"Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %s.\n"
+"Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D."
msgstr ""
-"NODYN: Yn dibynnu ar yr argraffydd a'r system argraffu bydd hyd at %d MB o "
-"feddalwedd ychwanegol yn cael ei osod."
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Are you sure that you want to set up printing on this machine?\n"
-msgstr "Ydych chi'n siwr eich bod am osod argraffu ar y peiriant hwn?\n"
+"Mae eich cerdyn yn medru cael cefnogaeth cyflymu caledwedd 3D ond dim ond "
+"gyda XFree %s.\n"
+"Mae eich cerdyn yn cael ei gynnal gan XFree %s efallai bod gwell cefnogaeth "
+"mewn 2D."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Do you want to enable printing on the printers mentioned above?\n"
-msgstr "Ydych chi am alluogi argraffu ar yr argraffyddion enwwi'r uchod?\n"
+msgid "The DrakX Partitioning wizard found the following solutions:"
+msgstr "Daeth dewin Rhannu DrakX o hyd i'r atebion canlynol:"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Do you want to enable printing on printers in the local network?\n"
-msgstr "Ydych chi am alluogi argraffu ar argraffydd mewn rhwydwaith leol?\n"
+msgid "Hungarian"
+msgstr "Hwngaraidd"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Do you want to enable printing on the printers mentioned above or on "
-"printers in the local network?\n"
-msgstr ""
-"Ydych chi am ganiatรกu argraffu ar yr argraffyddion enwir uchod neu ar yr "
-"argraffyddion ar y rhwydwaith lleol?\n"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid " (Make sure that all your printers are connected and turned on).\n"
+"Select your provider.\n"
+"If it isn't listed, choose Unlisted."
msgstr ""
-"(Gwnewch yn siwr bod eich argraffyddion wedi eu cysylltu a'u troi mlaen).\n"
+"Dewiswch eich darparwr.\n"
+"Os nad yw ar eich rhestr, dewiswch Heb ei Restri"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"There are no printers found which are directly connected to your machine"
-msgstr ""
-"Nid oes unrhyw argraffydd wedi ei ganfod wedi ei gysylltu'n uniongyrchol "
-"รข'ch cyfrifiadur"
+msgid "Automatic time synchronization (using NTP)"
+msgstr "Cydweddi amser awtomatig (defnyddio NTP)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"There are %d unknown printers directly connected to your system"
-msgstr ""
-"\n"
-"Mae yna %d argraffydd anhysbys wedi eu cysylltu'n uniongyrchol รข'ch system"
+msgid "8 MB"
+msgstr "8 MB"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"There is one unknown printer directly connected to your system"
-msgstr ""
-"\n"
-"Mae un argraffydd anhysbys wedi ei gysylltu'n uniongyrchol รข'ch system"
+msgid "LDAP Server"
+msgstr "Gwasanaethwr LDAP"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The following printer\n"
-"\n"
-"%s%s\n"
-"is directly connected to your system"
+"PCMCIA support is usually to support things like ethernet and\n"
+"modems in laptops. It won't get started unless configured so it is safe to "
+"have\n"
+"it installed on machines that don't need it."
msgstr ""
-"Mae'r argraffydd canlynol\n"
-"\n"
-"%s%s\n"
-"wedi ei gysylltu'n uniongyrchol รข'ch system"
+"Mae cynhaliaeth PCMICA fel rheol ar gyfer cynnal pethau fel \n"
+"ethernet a modem mewn gliniadur. Ni fydd yn cychwyn heb ei \n"
+"ffurfweddu i wneud hynny, felly mae'n ddiogel ei gael ar beiriannau \n"
+"sydd ddim ei angen."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"The following printer\n"
-"\n"
-"%s%s\n"
-"are directly connected to your system"
-msgstr ""
-"Mae'r argraffydd canlynol\n"
-"\n"
-"%s%s\n"
-"wedi ei gysylltu'n uniongyrchol รข'ch system"
+msgid "Choose your country"
+msgstr "Dewiswch eich gwlad"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"The following printers\n"
"\n"
-"%s%s\n"
-"are directly connected to your system"
+"- System Files:\n"
msgstr ""
-"Mae argraffyddion canlynol\n"
"\n"
-"%s%s\n"
-"wedi eu cysylltu'n uniongyrchol รข'ch system"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "and %d unknown printers"
-msgstr "a %d argraffydd anhysbys"
+"- Ffeiliau System: \n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "and one unknown printer"
-msgstr "ac un argraffydd anhysbys"
+msgid "Standalone Tools"
+msgstr "Offer Unigol"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Checking your system..."
-msgstr "Gwirio eich system..."
+msgid "Where"
+msgstr "Lle"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Restarting CUPS..."
-msgstr "Ail gychwynCUPS"
+msgid "but not matching"
+msgstr "ond heb fod yn cydweddu"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid "This server is already in the list, it cannot be added again.\n"
+msgid ""
+"Here you can select an alternative driver (either OSS or ALSA) for your "
+"sound card (%s)."
msgstr ""
-"Mae'r gwesteiwr ar y rhestr yn barod, does dim modd ei ychwanegu eto.\n"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Examples for correct IPs:\n"
-msgstr "Esiamplau cywir ar gyfer IP:\n"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "The entered IP is not correct.\n"
-msgstr "Nid yw'r IP'n gywir.\n"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Server IP missing!"
-msgstr "IP'r gwasanaethwr ar goll!"
+"Yma medrwch ddewis gyrrwr arall (un ai OSS neu ALSA) ar gyfer eich cerdyn "
+"sain (%s)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "If no port is given, 631 will be taken as default."
-msgstr ""
-"Os nad oes porth yn cael ei gynnig, bydd 631 yn cael ei gymryd fel y "
-"rhagosodedig."
+msgid "Configuring PCMCIA cards..."
+msgstr "Ffurfweddu cardiau PCMCIA..."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../common.pm:1
#, c-format
-msgid "Enter IP address and port of the host whose printers you want to use."
-msgstr ""
-"Rhowch gyfeiriad IP a porth gwesteiwr yr argraffydd rydych am ei ddefnyddio."
+msgid "kdesu missing"
+msgstr "kdesu ar goll"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Accessing printers on remote CUPS servers"
-msgstr "Mynediad at argraffydd ar wasanaethwr CUPS pell"
+msgid "Encryption key"
+msgstr "Allwedd amgryptio"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Remove selected server"
-msgstr "Tynnu'r gwesteiwr"
+msgid "Microsoft IntelliMouse"
+msgstr "Microsoft IntelliMouse"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Edit selected server"
-msgstr "Golygu'r gwesteiwr"
+msgid "Christmas Island"
+msgstr "Christmas Island"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Add server"
-msgstr "Ychwanegu gwasanaethwr"
+msgid "Installation of bootloader failed. The following error occured:"
+msgstr "Methodd gosod cychwynnydd. Digwyddodd y gwall canlynol:"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid ""
-"Add here the CUPS servers whose printers you want to use. You only need to "
-"do this if the servers do not broadcast their printer information into the "
-"local network."
-msgstr ""
-"Ychwanegwch y gwasanaethwyr CUPS yr argraffwyr rydych am eu defnyddio. Bydd "
-"angen gwneud hyn dim ond os nad yw'r gwasanaethwyr yn darlledu eu gwybodaeth "
-"argraffu i'r rhwydwaith leol."
+msgid "EIDE/SCSI channel"
+msgstr "Sianel EIDE/SCSI"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "IP address of host/network:"
-msgstr "Cyfeiriad IP gwesteiwr/rhwydwaith"
+msgid "Set this printer as the default"
+msgstr "Gosod yr argraffydd fel y rhagosodedig"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "This host/network is already in the list, it cannot be added again.\n"
-msgstr ""
-"Mae'r gwesteiwr/rhwydwaith ar y rhestr yn barod, does dim modd ei "
-"ychwanegu.\n"
+msgid "partition %s"
+msgstr "rhaniad %s"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "The entered host/network IP is not correct.\n"
-msgstr "Nid yw IP'r gwesteiwr/rhwydwaith yn gywir.\n"
+msgid "Paranoid"
+msgstr "Paranoia"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Host/network IP address missing."
-msgstr "Cyfeiriad y gwestriwr/rhwydwaith ar goll."
+msgid "NIS"
+msgstr "NIS"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid ""
-"Choose the network or host on which the local printers should be made "
-"available:"
-msgstr ""
-"Dewis y rhwydwaith neu westeiwr ddylai'r argraffyddion lleol fod ar gael "
-"iddynt:"
+msgid "<-- Del User"
+msgstr "<-- Dileu Defndyddiwr"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Sharing of local printers"
-msgstr "Rhannu argraffyddion lleol"
+msgid "Location on the bus"
+msgstr "Lleoliad ar y bws"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Remove selected host/network"
-msgstr "Tynnu'r gwesteiwr/rhwydwaith"
+msgid "No printer found!"
+msgstr "Heb ganfood argraffydd!"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Edit selected host/network"
-msgstr "Golygu'r gwesteiwr/rhwydwaith"
+msgid "the vendor name of the device"
+msgstr "enw gwerthwr y ddyfais"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Add host/network"
-msgstr "Ychwanegu gwesteiwr/rhwydwaith"
+msgid "Erase entire disk"
+msgstr "Dileu'r ddisg gyfan"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../printer/cups.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"These are the machines and networks on which the locally connected printer"
-"(s) should be available:"
-msgstr ""
-"Dyma'r cyfrifiaduron a rhwydweithiau ddylai'r argraffydd(ion) lleol fod ar "
-"gael:"
+msgid " (Default)"
+msgstr "(Rhagosodedig)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"When this option is turned on, on every startup of CUPS it is automatically "
-"made sure that\n"
-"\n"
-"- if LPD/LPRng is installed, /etc/printcap will not be overwritten by CUPS\n"
-"\n"
-"- if /etc/cups/cupsd.conf is missing, it will be created\n"
-"\n"
-"- when printer information is broadcasted, it does not contain \"localhost\" "
-"as the server name.\n"
+"Arguments: ()\n"
"\n"
-"If some of these measures lead to problems for you, turn this option off, "
-"but then you have to take care of these points."
+"If SERVER_LEVEL (or SECURE_LEVEL if absent) is greater than 3\n"
+"in /etc/security/msec/security.conf, creates the symlink /etc/security/msec/"
+"server\n"
+"to point to /etc/security/msec/server.<SERVER_LEVEL>. The /etc/security/msec/"
+"server\n"
+"is used by chkconfig --add to decide to add a service if it is present in "
+"the file\n"
+"during the installation of packages."
msgstr ""
-"Pan mae'r dewis yma ar gael, gwneud yn siwr wrth gychwyn CUPS fod\n"
-"\n"
-"- os yw LPD/LPRng wedi ei osod, na fydd CUPS yn ysgrifennu dros /etc/"
-"printcap\n"
-"\n"
-"- os yw /etc/cups/cupsd.conf ar goll, bydd yn cael ei greu\n"
-"\n"
-"- pan mae gwybodaeth am argraffydd yn cael ei ledaenu, nid yw'n cynnwys "
-"\"localhost\" fel enw gwasanaethwr.\n"
+"Ymresymiadau: ()\n"
"\n"
-"Os yw rhai o'r rhain yn achosi anhawster, diffoddwch y dewis hwn, ond bydd "
-"rhaid i chi ofalu amdanynt."
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Automatic correction of CUPS configuration"
-msgstr "Cywiro cyswllt CUPS yn awtomatig"
+"Os yw SERVER_LEVEL (or SECURE_LEVEL if absent) yn fwy na 3\n"
+" yn /etc/security/msec/security.conf, creu'r symlink /etc/security/msec/"
+"server\n"
+"i bwyntio at /etc/security/msec/server.<SERVER_LEVEL>. Mae /etc/security/"
+"msec/server\n"
+"yn cael ei ddefnyddio gan chkconfig --ychwanegu at i benderfynnu ychwnaegu "
+"gwasanaeth\n"
+"os yw ar gael yn y ffeil during the installation of packages."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid ""
-"Turning on this allows to print plain text files in japanese language. Only "
-"use this function if you really want to print text in japanese, if it is "
-"activated you cannot print accentuated characters in latin fonts any more "
-"and you will not be able to adjust the margins, the character size, etc. "
-"This setting only affects printers defined on this machine. If you want to "
-"print japanese text on a printer set up on a remote machine, you have to "
-"activate this function on that remote machine."
-msgstr ""
-"Drwy gychwyn hwn bydd yn caniatau argraffu testun plaenyn yr iaeth "
-"Siapanaeeg. Defnyddiwch hwn os ydych wir angen argraffu testun yn "
-"Siapanaeeg, oherwydd os ydych yn ei dderfnyddio ni fydd modd argraffu nodau "
-"acennog mewn ffontiau lladin ragor ac ni fydd modd newid ymyl tudalen na "
-"maint ffontiau, ag ati. Mae hyn yn effeithio ar argraffyddion sydd wedi eu "
-"diffinio ar y cyfrifiadur hwn. Os ydych am argraffu testun siapanaeeg ar "
-"argraffydd sy'n gysylltiedig รข chyfrifiadur pell, bydd angen cychwyn y "
-"nodwedd ar y cyfrifiadur hwnnw."
+msgid "Automatic reconfiguration"
+msgstr "Ail ffurfweddiad awtomatig"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Japanese text printing mode"
-msgstr "Modd argraffu testun Siapanaeรซg"
+msgid "Receiving Speed:"
+msgstr "Derbyn Cyflymder"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"To get access to printers on remote CUPS servers in your local network you "
-"only need to turn on the \"Automatically find available printers on remote "
-"machines\" option; the CUPS servers inform your machine automatically about "
-"their printers. All printers currently known to your machine are listed in "
-"the \"Remote printers\" section in the main window of Printerdrake. If your "
-"CUPS server(s) is/are not in your local network, you have to enter the IP "
-"address(es) and optionally the port number(s) here to get the printer "
-"information from the server(s)."
-msgstr ""
-"I gael mynediad at argraffyddion ar wasanaethwyr CUPS pell yn eich "
-"rhwydwaith lleol dim ond angen i chi gychwyn yr dewis \"Canfod "
-"argraffyddion ar gyfrifiaduron pell\" ; bydd y gwasanaethwyr CUPS yn dweud "
-"wrth eich cyfrifiadur am eu argraffydd. Mae pob argraffydd sy'n hysbys i'ch "
-"cyfrifiadur yn cael ei restri yn adran \"Argraffyddion pell\" prif ffenestr "
-"Printerdrake. Os yw/nad yw eich gwasanaethwr(wyr) CUPS ar eich rhwydwaith "
-"lleol rhaid rhoi cyfeiriad(au) IP ac yn ddewisol rhif(au) porth yma i gael "
-"gwybodaeth am yr argraffydd gan y gwasanaethwr(wyr)."
+msgid "Turks and Caicos Islands"
+msgstr "Turks and Caicos Islands"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "None"
-msgstr "Dim"
+msgid "permissions"
+msgstr "caniatadau"
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1
+#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Additional CUPS servers: "
-msgstr "Gasanaethwyr CUPS ychwanegol:"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/scannerdrake:1
-#, c-format
-msgid "No remote machines"
-msgstr "Dim cyfrifiaduron pell"
+msgid "<- Previous"
+msgstr "<- Cynt"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Custom configuration"
-msgstr "Ffurfweddiad addasu"
+msgid "Internet Connection Sharing configuration"
+msgstr "Ffurfweddiad Rhannu Cysylltiad รข'r Rhyngrwyd"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
#, c-format
-msgid "Printer sharing on hosts/networks: "
-msgstr "Rhannu argraffydd ar gwesteiwr/rhwydwaith:"
+msgid "Toggle between flat and group sorted"
+msgstr "Newid rhwng gwastad a'r grwp wedi ei ddidoli"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Automatically find available printers on remote machines"
-msgstr "Canfod argraffyddion ar gyfrifiaduron pell, yn awtomatig."
+msgid "Themes"
+msgstr "Themรขu"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "The printers on this machine are available to other computers"
-msgstr "Mae' argraffyddion y cyfrifiadur hwn ar gael ar gyfer rhai eraill"
+msgid "Options: %s"
+msgstr "Dewisiadau: %s"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
msgid ""
-"You can also decide here whether printers on remote machines should be "
-"automatically made available on this machine."
+"You are currently using %s as your boot manager.\n"
+"Click on Configure to launch the setup wizard."
msgstr ""
-"Medrwch benderfynu a ddylai argraffydd ar gyfrifiadur pell fod ar gael ar "
-"gyfer y cyfrifiadur hwn."
+"Rydych yn defnyddio %s fel rheolwr cychwyn.\n"
+"Cliciwch Ffurfweddu i gychwyn dewin gosod"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Here you can choose whether the printers connected to this machine should be "
-"accessable by remote machines and by which remote machines."
-msgstr ""
-"Yma medrwch benderfynu a ddylai'r argraffyddion sy'n gysylltiedig รข'r "
-"cyfrifiadur hwn fod ar gael i gyfrifiaduron pell a pha rai."
+msgid "OKI winprinter configuration"
+msgstr "Ffurfweddiad OKI winprinter "
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "CUPS printer configuration"
-msgstr "Ffurfweddiad argraffydd CUPS "
+msgid "Saint Helena"
+msgstr "Saint Helena"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, and SMB printers)"
-msgstr "Awtoganfod argraffydd (Argraffyddion lleol, TCP/Socket, ac SMB)"
+msgid "Security Level"
+msgstr "Lefel Diogelwch"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
+"Some steps are not completed.\n"
"\n"
-"Printers on remote CUPS servers do not need to be configured here; these "
-"printers will be automatically detected."
+"Do you really want to quit now?"
msgstr ""
+"Nid yw rhai camau wedi eu cwblhau.\n"
"\n"
-"Nid oes angen ffurfweddu argraffyddion ar wasanaethwyr CUPS pell: byddant yn "
-"cael eu canfod yn awtomatig."
+"Ydych chi wir eisiau gorffen?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "How is the printer connected?"
-msgstr "Sut mae'r argraffydd wedi ei gysylltu?"
+msgid "Sudan"
+msgstr "Swdan"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Select Printer Connection"
-msgstr "Dewiswch Gysylltiad Argraffydd"
+msgid "Polish (qwertz layout)"
+msgstr "Pwylaidd (gosodiad qwerty)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"The HP LaserJet 1000 needs its firmware to be uploaded after being turned "
-"on. Download the Windows driver package from the HP web site (the firmware "
-"on the printer's CD does not work) and extract the firmware file from it by "
-"uncompresing the self-extracting '.exe' file with the 'unzip' utility and "
-"searching for the 'sihp1000.img' file. Copy this file into the '/etc/"
-"printer' directory. There it will be found by the automatic uploader script "
-"and uploaded whenever the printer is connected and turned on.\n"
-msgstr ""
-"Mae'r HP LaserJet 1000 angen cael ei gadarnwedd wedi ei lwytho i fyny ar รดl "
-"ei gychwyn. Estynnwch y pecyn gyrrwr Windows o safle gwe HP (nid yw'r "
-"gadarnwedd ar CD'r argraffydd yn gweithio) a thynnwch y ffeil cadarnwedd "
-"ohono gan ddadgywasgu 'r ffeil 'exe' gyda rhaglen 'dadzipio' a chwilio am y "
-"ffeil 'sihp1000.img'. Copรฏo'r ffeil i gyfeiriadur '/etc/printer'. Yna bydd "
-"yn cael ei ganfod gan y sgript llwytho awtomatig a'i lwytho pryd bynnag fydd "
-"yr argraffydd wedi ei gysylltu รข'i gychwyn.\n"
+msgid "Syria"
+msgstr "Syria"
-#: ../../security/help.pm:1
+#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
+#: ../../bootloader.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Arguments: (umask)\n"
-"\n"
-"Set the user umask."
-msgstr ""
-"Ymresymiadau: (umasg)\n"
+"Welcome to %s the operating system chooser!\n"
"\n"
-"Gosod umasg y defnyddiwr"
-
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (val)\n"
+"Choose an operating system from the list above or\n"
+"wait %d seconds for default boot.\n"
"\n"
-"Set the shell timeout. A value of zero means no timeout."
msgstr ""
-"Ymresymiadau: (val)\n"
-"\n"
-"Gosod amser allan y gragen. Gwerth sero'n golygu dim amser allan."
-
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (size)\n"
+"Croeso i %s y dewiswr systemau gweithredu! \n"
"\n"
-"Set shell commands history size. A value of -1 means unlimited."
-msgstr ""
-"Ymresymiad: (size)\n"
+"Dewiswch system weithredu o'r rhestr uchod neu\n"
+"arhoswch %d eiliad am gychwyn rhagosodedig\n"
"\n"
-"Gosod maint hanes gorchymyn cragen. Gwerth -1 yn golygu diderfyn."
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, check additions/removals of sgid files."
-msgstr "oa wedi ei osod i iawn, gwirio ychwanegiadau/tynnu ffeiliau sgid."
+msgid "Portuguese"
+msgstr "Portiwgalaidd"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, check open ports."
-msgstr "os wedi ei osod i iawn, gwirio pyrth agored."
+msgid "Loopback file name: "
+msgstr "Enw ffeil cylch-รดl"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"if set, send the mail report to this email address else send it to root."
-msgstr ""
-"os wedi ei osod, anfon yr adroddiad e-bost i'r cyfeiriad e-bost neu ei anfon "
-"i'r gwraidd."
+msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4"
+msgstr "Dylai cyfeiriad DNS fod mewn fformat 1.2.3.4"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, report check result by mail."
-msgstr "os wedi ei osod i iawn, adrodd y gwirio drwy e-bost"
+msgid "Serbia"
+msgstr "Serbia"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, check files/directories writable by everybody."
-msgstr ""
-"os wedi ei osod i iawn, gwirio ffeiliau/cyfeiriaduron ysgrifenadwy gan bawb."
+msgid "Newzealand"
+msgstr "Zeland Newydd"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, reports check result to tty."
-msgstr "os wedi ei osod i iawn, adrodd adroddiadau gwirio i tty."
+msgid "This directory should remain within the root filesystem"
+msgstr "Dylai'r cyfeiriadur aros o fewn y system ffeilio gwraidd"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, run some checks against the rpm database."
-msgstr "os wedi ei osod i iawn, gwirio yn erbyn y gronfa ddata rpm."
+msgid "CapsLock key"
+msgstr "Bysell CapsLock"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, check if the network devices are in promiscuous mode."
-msgstr ""
-"os wedi ei osod i iawn, gwirio os yw'r dyfeisiau rhwydwaith mewn modd cymysg"
+msgid "Install bootloader"
+msgstr "Gosod cychwynnwr"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, run chkrootkit checks."
-msgstr "os wedi ei osod i iawn, gwirio gyda chkrootkit."
+msgid "Select the memory size of your graphics card"
+msgstr "Dewiswch faint y cof eich cerdyn graffeg"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, check permissions of files in the users' home."
+msgid ""
+"[OPTIONS]\n"
+"Network & Internet connection and monitoring application\n"
+"\n"
+"--defaultintf interface : show this interface by default\n"
+"--connect : connect to internet if not already connected\n"
+"--disconnect : disconnect to internet if already connected\n"
+"--force : used with (dis)connect : force (dis)connection.\n"
+"--status : returns 1 if connected 0 otherwise, then exit.\n"
+"--quiet : don't be interactive. To be used with (dis)connect."
msgstr ""
-"os wedi ei osod i iawn, gwirio caniatรขd ffeiliau yng nghartref y defnyddiwr."
+"[OPTIONS]\n"
+"Rhaglen Cyswllt a Monitro'r Rhwydwaith a'r Rhyngrwyd\n"
+"\n"
+"--defaultintf interface : show this interface by default\n"
+"--connect : connect to internet if not already connected\n"
+"--disconnect : disconnect to internet if already connected\n"
+"--force : used with (dis)connect : force (dis)connection.\n"
+"--status : returns 1 if connected 0 otherwise, then exit.\n"
+"--quiet : don't be interactive. To be used with (dis)connect."
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, check additions/removals of suid root files."
-msgstr ""
-"os wedi ei osod i iawn, , gwirio ychwanegu/tynnu ffeiliau gwraidd suid."
+msgid "Dynamic IP Address Pool:"
+msgstr "Pwll Cyfeiriad IP dynameg"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, report check result to syslog."
-msgstr "os wedi ei osod i iawn, adrodd y gwirio i syslog."
+msgid "LVM name?"
+msgstr "Enw LVM"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/service_harddrake:1
#, c-format
-msgid ""
-"if set to yes, check for empty passwords, for no password in /etc/shadow and "
-"for users with the 0 id other than root."
-msgstr ""
-"os wedi ei osod i iawn, gwirio am gyfrinair gwag, neu un arall ddyllai fod "
-"yn /etc/shadow neu eraill gyda enw 0."
+msgid "Some devices in the \"%s\" hardware class were removed:\n"
+msgstr "Cafodd rhai dyfeisiau yn nosbarth caledwedd\"%s\" eu tynnu:\n"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, run the daily security checks."
-msgstr "os wedi ei osod i iawn, rhedeg y gwiriadau diogelwch dyddiol."
+msgid "Found %s %s interfaces"
+msgstr "Wedi canfod rhyngwynebau %s %s"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, verify checksum of the suid/sgid files."
-msgstr "os wedi ei osod i iawn, gwirio checksum y ffeiliau suid/sgid."
+msgid "sticky-bit"
+msgstr "sticky-bit"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, check empty password in /etc/shadow."
-msgstr "os wedi ei osod i iawn, gwirio cyfrinair gwag y /etc/shadow."
+msgid "Post Install"
+msgstr "Wedi'r Gosod"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, report unowned files."
-msgstr "os wedi ei osod i iawn, adrodd ar ffeiliau heb berchennog."
+msgid "The internal domain name"
+msgstr "Enw'r parth mewnol"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (umask)\n"
-"\n"
-"Set the root umask."
-msgstr ""
-"Ymresymiadau: (umask)\n"
-"\n"
-"Gosod gwraidd umask."
+msgid "Card IRQ"
+msgstr "IRQ y cerdyn"
#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Arguments: (length, ndigits=0, nupper=0)\n"
+"Arguments: (umask)\n"
"\n"
-"Set the password minimum length and minimum number of digit and minimum "
-"number of capitalized letters."
+"Set the user umask."
msgstr ""
-"Arguments: (length, ndigits=0, nupper=0)\n"
+"Ymresymiadau: (umasg)\n"
"\n"
-"Gosod lleiafswm hyd cyfrinair a lleiafswm digidau a lleiafswm llythrennau "
-"mawr."
+"Gosod umasg y defnyddiwr"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../ugtk.pm:1 ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Set the password history length to prevent password reuse."
-msgstr ""
-"Ymresymiadau: (arg)\n"
-"\n"
-"Gosod hyd hanes cyfrinair i rwysstro ailddefnyddio'r cyfrinair."
+msgid "logdrake"
+msgstr "logdrake"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Arguments: (max, inactive=-1)\n"
-"\n"
-"Set password aging to \\fImax\\fP days and delay to change to \\fIinactive"
-"\\fP."
+"Font Importation and monitoring "
+"application \n"
+"--windows_import : import from all available windows partitions.\n"
+"--xls_fonts : show all fonts that already exist from xls\n"
+"--strong : strong verification of font.\n"
+"--install : accept any font file and any directry.\n"
+"--uninstall : uninstall any font or any directory of font.\n"
+"--replace : replace all font if already exist\n"
+"--application : 0 none application.\n"
+" : 1 all application available supported.\n"
+" : name_of_application like so for staroffice \n"
+" : and gs for ghostscript for only this one."
msgstr ""
-"Ymresymiadau: (max, inactive=-1)\n"
-"\n"
-"Gosod cyfrinair yn erbyn \\fImax\\fP dyddiau ac oedi i newid i \\fIinactive"
-"\\fP."
+"Rhaglen mewnforio a monitro "
+"ffontiau \n"
+"--windows_import : mewnforio o bob rhaniad windows.\n"
+"--xls_fonts : dangos pob ffont sy'n bodoli o xls\n"
+"--strong : cadarnhad cryf o ffont.\n"
+"--install : derbyn unrhyw ffeil ffont ac unrhyw gyfeiriadur.\n"
+"--uninstall : dadosod unrhyw ffont neu gyfeiriadur ffont.\n"
+"--replace : amnewid pob ffont os yw'n bod\n"
+"--application : 0 dim rhaglen.\n"
+" : 1 pob rhaglen ar gael yn cael ei gynnal.\n"
+" : name_of_application like so for staroffice \n"
+" : and gs for ghostscript for only this one."
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (name)\n"
-"\n"
-"Add the name as an exception to the handling of password aging by msec."
-msgstr ""
-"Ymresymiadau: (name)\n"
-"\n"
-"Ychwanegu'r enw fel eithriad i drin cyfrinair yn erbyn msec."
+msgid " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]"
+msgstr " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-" Enable/Disable sulogin(8) in single user level."
-msgstr ""
-"Ymresymniadau: (arg)\n"
-"\n"
-"Galluogi/Analluogi sulogin(8 mewn defnydd defnyddiwr unigol."
+msgid "Choose the floppy drive you want to use to make the bootdisk"
+msgstr "Dewiswch y gyrrwr disg meddal i'w ddefnyddio i greu disg cychwyn"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../bootloader.pm:1 ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-" Activate/Disable daily security check."
-msgstr ""
-"Ymresymiadau: (arg)\n"
-"\n"
-"Galluogi/Analluogi gwiriad diogelwch dyddiol."
+msgid "LILO with text menu"
+msgstr "LILO gyda dewislen testun"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Activate/Disable ethernet cards promiscuity check."
-msgstr ""
-"Ymresymiadau: (arg)\n"
-"\n"
-"Galluogi/Analluogi gwiriad cymysgaredd cardiau ethernet."
+msgid "Everything (no firewall)"
+msgstr "Popeth (dim mur cadarn)"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Use password to authenticate users."
-msgstr ""
-"Ymresymiadau: arg)\n"
-"\n"
-"Defnyddio cyfrinair i wirio defnyddiwr."
+msgid "You must specify a kernel image"
+msgstr "Rhaid enwi delwedd cnewyllyn"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-" Enabling su only from members of the wheel group or allow su from any user."
-msgstr ""
-"Ymresymiadau: (arg)\n"
-"\n"
-" Galluogu su o aelodau grwp olwyn yn unig neu ganiatรกu su o unrhyw "
-"ddefnyddiwr."
+msgid ", multi-function device on USB"
+msgstr ", dyfais amlbwrpas ar USB"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../interactive/newt.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable msec hourly security check."
-msgstr ""
-"Ymresymiadau: (arg)\n"
-"\n"
-"Galluogi/Analluogi gwiriad diogelwch msec bob awr."
+msgid "Do"
+msgstr "Gwneud"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets."
-msgstr ""
-"Ymresymiadau: arg)\n"
-"\n"
-"Galluogi?Analluogi mewngofnodi pecynnau anarferol IPv4."
+msgid "Contacting the mirror to get the list of available packages..."
+msgstr "Cysylltu รข'r drych i estyn y rhestr o becynnau sydd ar gael"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system."
-msgstr ""
-"Ymresymiadau: (arg)\n"
-"\n"
-"Galluogi/Analluogi libsafe os yw ar y system."
+msgid "Lithuanian AZERTY (old)"
+msgstr "Lithuenaidd AZERTY (hen)"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg, alert=1)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable IP spoofing protection."
-msgstr ""
-"Ymresymiadau: (arg, alert=1)\n"
-"\n"
-"Galluogi/Analluogi Amddiffyn spwffio IP"
+msgid "Brazilian (ABNT-2)"
+msgstr "Brasilaidd (ABNT-2)"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg, alert=1)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable name resolution spoofing protection. If\n"
-"\\fIalert\\fP is true, also reports to syslog."
-msgstr ""
-"Ymresymiadau: (arg, alert=1)\n"
-"\n"
-"Galluogi/Analluogi amddiffyn spwffio datrys enw. Os yw\n"
-"\\fIalert\\fP yn wir, adrodd i syslog."
+msgid "IP address of host/network:"
+msgstr "Cyfeiriad IP gwesteiwr/rhwydwaith"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
msgid ""
-"Arguments: (arg, expr='*.*', dev='tty12')\n"
-"\n"
-"Enable/Disable syslog reports to console 12. \\fIexpr\\fP is the\n"
-"expression describing what to log (see syslog.conf(5) for more details) and\n"
-"dev the device to report the log."
+"the progress bar y coordinate\n"
+"of its upper left corner"
msgstr ""
-"Ymresymiadau: (arg, expr='*.*', dev='tty12')\n"
-"\n"
-"Galluogi/Analluogi adroddiadau syslog i consol 12. \\fIexpr\\fP yw'r \n"
-"disgrifiad o beth iw' gofnodi (gw. syslog conf(5) am wyboodaeth) a\n"
-"dev y ddyfais i greu cofnod."
+"bar cynnydd cydfesuryn y\n"
+"yn ei gornel uchaf chwith"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../install_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable crontab and at for users. Put allowed users in /etc/cron."
-"allow and /etc/at.allow\n"
-"(see man at(1) and crontab(1))."
-msgstr ""
-"Ymresymiadau: (arg)\n"
-"\n"
-"Galluogi/Analluogi crontab ac at ar gyfer defnyddwyr. Rhoi defnyddwyr รข "
-"chniatรขd yn\n"
-"/etc/cron.allow a /etc/at.allow\n"
-" (gw. man yn(1) a crontab(1))."
+msgid "System installation"
+msgstr "Gosod y system"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: ()\n"
-"\n"
-"If SERVER_LEVEL (or SECURE_LEVEL if absent) is greater than 3\n"
-"in /etc/security/msec/security.conf, creates the symlink /etc/security/msec/"
-"server\n"
-"to point to /etc/security/msec/server.<SERVER_LEVEL>. The /etc/security/msec/"
-"server\n"
-"is used by chkconfig --add to decide to add a service if it is present in "
-"the file\n"
-"during the installation of packages."
-msgstr ""
-"Ymresymiadau: ()\n"
-"\n"
-"Os yw SERVER_LEVEL (or SECURE_LEVEL if absent) yn fwy na 3\n"
-" yn /etc/security/msec/security.conf, creu'r symlink /etc/security/msec/"
-"server\n"
-"i bwyntio at /etc/security/msec/server.<SERVER_LEVEL>. Mae /etc/security/"
-"msec/server\n"
-"yn cael ei ddefnyddio gan chkconfig --ychwanegu at i benderfynnu ychwnaegu "
-"gwasanaeth\n"
-"os yw ar gael yn y ffeil during the installation of packages."
+msgid "Saint Vincent and the Grenadines"
+msgstr "Saint Vincent and the Grenadines"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Authorize all services controlled by tcp_wrappers (see hosts.deny(5)) if "
-"\\fIarg\\fP = ALL. Only local ones\n"
-"if \\fIarg\\fP = LOCAL and none if \\fIarg\\fP = NONE. To authorize the "
-"services you need, use /etc/hosts.allow\n"
-"(see hosts.allow(5))."
-msgstr ""
-"Ymresymiadau: (arg)\n"
-"\n"
-"Caniatรกu i bob gwasanaeth sy'n cael ei reoli gan tcp_wrappers os yw \\fIarg"
-"\\fP = ALL. Dim ond rhai lleol\n"
-"os\\fIarg\\fP = LOCAL a dim os \\fIarg\\fP = NONE. I gnaiatรกu'r "
-"gwasanaethausydd angen defnyddiwch /etc/hosts.allow\n"
-"(gw. hosts.allow(5))."
+msgid "/File/_Open"
+msgstr "/Ffeil/_Agor"
#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
@@ -13381,1087 +13000,821 @@ msgstr ""
"Mae'r ymresymiad yn pennu os oes gan y defnyddiwr ganiatรกd i gysylltu\n"
"gyda'r gwasanaethwr X porth tcp 6000 neu beidio."
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg, listen_tcp=None)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid X connections. First arg specifies what is done\n"
-"on the client side: ALL (all connections are allowed), LOCAL (only\n"
-"local connection) and NONE (no connection)."
-msgstr ""
-"Ymresymiadau: (arg, listen_tcp=None)\n"
-"\n"
-"Caniatรกu/Gwrthod cysylltiadau X. Ym. cyntaf pennu'r hyn sy'n digwydd\n"
-"aochr y cleient: ALL (caniatรกu pob cysylltiad), LOCAL (dim ond\n"
-"cysylltiadau lleol) a NONE (dim cysylltiadau)."
-
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid the list of users on the system on display managers (kdm and "
-"gdm)."
-msgstr ""
-"Ymresymiadau: (arg)\n"
-"\n"
-"Caniatรกu/Gwrthod rhestr defnyddwyr ar y system ar rheolwyr arddangos (kdm "
-"and gdm)."
-
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid direct root login."
-msgstr ""
-"Ymredymiadau: (arg)\n"
-"\n"
-"Ganiatรกu/Gwrthod mewngofnodi gwraidd uniongyrchol."
-
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid remote root login."
-msgstr ""
-"Ymredymiadau: (arg)\n"
-"\n"
-"Ganiatรกu/Gwrthod mewngofnodi gwraidd pell"
-
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid reboot by the console user."
-msgstr ""
-"Ymredymiadau: (arg)\n"
-"\n"
-"Ganiatรกu/Gwrthod ailgychwyn cyfrifiadur gan ddefnyddiwr y consol."
-
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"If \\fIarg\\fP = ALL allow /etc/issue and /etc/issue.net to exist. If \\fIarg"
-"\\fP = NONE no issues are\n"
-"allowed else only /etc/issue is allowed."
-msgstr ""
-"Ymresymiadau: (arg)\n"
-"\n"
-"Os yw \\fIarg\\fP = ALL caniatรก /etc/issue a /etc/issue.net i fodoli. Os yw "
-"\\fIarg\\fP = NONE\n"
-"dim materion heblaw caniatรกu /etc/issue."
+msgid "Location of auto_install.cfg file"
+msgstr "Lleoliad ffeil auto_install.cfg"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid autologin."
-msgstr ""
-"Ymredymiadau: (arg)\n"
-"\n"
-"Ganiatรกu/Gwrthod awtofewngofnodi."
+msgid "Open Firmware Delay"
+msgstr "Agor Oedi Cadarnwedd"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-" Accept/Refuse icmp echo."
-msgstr ""
-"Ymredymiadau: (arg)\n"
-"\n"
-"Ganiatรกu/Gwrthod atsain icmp."
+msgid "Hungary"
+msgstr "Hwngari"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-" Accept/Refuse broadcasted icmp echo."
-msgstr ""
-"Ymredymiadau: (arg)\n"
-"\n"
-"Ganiatรกu/Gwrthod darlledu icmp atsain."
+msgid "Total progess"
+msgstr "Cyfanswm y cynnydd"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Accept/Refuse bogus IPv4 error messages."
-msgstr ""
-"Ymredymiadau: (arg)\n"
-"\n"
-"Ganiatรกu/Gwrthod negeseuon gwall IPv4 ffug."
+msgid "Color configuration"
+msgstr "Ffurfweddiad lliw"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Security Administrator (login or email)"
-msgstr "Gweinyddwr Diogelwch (mewngfnodi neu e-bost)"
+msgid "New Zealand"
+msgstr "Seland Newydd"
#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"A library which defends against buffer overflow and format string attacks."
+"There are already some restrictions, and more automatic checks are run every "
+"night."
msgstr ""
-"Llyfrgell sy'n diogelu rhag gorlif byffer ac ymosodiadau llinellau fformatio."
-
-#: ../../security/level.pm:1
-#, c-format
-msgid "Use libsafe for servers"
-msgstr "Defnyddiwch libsafe ar gyfer gwasanaethwyr"
-
-#: ../../security/level.pm:1
-#, c-format
-msgid "Security level"
-msgstr "Lefel diogelwch"
+"Mae rhai cyfyngiadau, ac mae rhagor o wiriadau awtomatig yn cael eu rhedeg "
+"bob nos"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Please choose the desired security level"
-msgstr "Dewiswch lefel diogelwch"
+msgid "please choose the date to restore"
+msgstr "dewiswch y data i'w adfer"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "DrakSec Basic Options"
-msgstr "Dewisiadau Sylfaenol DrakSec"
+msgid "Switching from ext2 to ext3"
+msgstr "Newid o ext2 i ext3"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../printer/data.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"This is similar to the previous level, but the system is entirely closed and "
-"security features are at their maximum."
-msgstr ""
-"Wedi ei seilio ar y lefel flaenorol, ond mae'r system yn hollol gaeรซdig ac "
-"mae nodweddion diogelwch ar eu huchaf."
+msgid "LPRng"
+msgstr "LPRng"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"With this security level, the use of this system as a server becomes "
-"possible.\n"
-"The security is now high enough to use the system as a server which can "
-"accept\n"
-"connections from many clients. Note: if your machine is only a client on the "
-"Internet, you should choose a lower level."
-msgstr ""
-"Gyda'r lefel diogelwch hwn, mae defnydd y system fel gwasanaethwr yn "
-"bosibl.\n"
-"Mae diogelwch yn ddigon uchel i ddefnyddio'r system fel gwasanaethwr sy'n "
-"derbyn\n"
-"cysylltiad gan amryw o gleientiaid. Sylwer: os maei cleient yn unig yw eich "
-"peiriant ar y Rhyngrwyd, yna mae'n well i chi ddewis lefel is."
+msgid "Netherlands Antilles"
+msgstr "Netherlands Antilles"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"There are already some restrictions, and more automatic checks are run every "
-"night."
-msgstr ""
-"Mae rhai cyfyngiadau, ac mae rhagor o wiriadau awtomatig yn cael eu rhedeg "
-"bob nos"
+msgid "Browse to new restore repository."
+msgstr "Pori i'r ystorfa newydd adferwyd"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"This is the standard security recommended for a computer that will be used "
-"to connect to the Internet as a client."
+"\n"
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
+"\n"
+"This wizard allows you to install local or remote printers to be used from "
+"this machine and also from other machines in the network.\n"
+"\n"
+"It asks you for all necessary information to set up the printer and gives "
+"you access to all available printer drivers, driver options, and printer "
+"connection types."
msgstr ""
-"Dyma'r safon sy'n cael ei argymell ar gyfer diogelwch cyfrifiadur fydd yn "
-"cael ei gysylltu รข'r Rhyngrwyd fel cleient."
+"\n"
+" Croeso i'r Dewin Gosod Argraffydd\n"
+"\n"
+"Mae'r dewin yn caniatรกu i chi osod argraffyddion lleol neu bell i'w "
+"defnyddio o'r peiriant hwn a hefyd gan argraffyddion eraill ar eich "
+"rhwydwaith.\n"
+"\n"
+"Bydd yn gofyn am yr holl wybodaeth angenrheidiol i osod yr argraffydd a bydd "
+"yn rhoi mynediad i'r holl yrwyr argraffyddion sydd ar gael, dewisiadau "
+"gyrwyr a mathau o gysylltiadau argraffyddion."
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Passwords are now enabled, but use as a networked computer is still not "
-"recommended."
-msgstr ""
-"Mae'r cyfrinair wedi ei alluogi, ond ni argymhellir ei ddefnyddio fel "
-"cyfrifiadur rhwydwaith."
+msgid "and %d unknown printers"
+msgstr "a %d argraffydd anhysbys"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid ""
-"This level is to be used with care. It makes your system more easy to use,\n"
-"but very sensitive. It must not be used for a machine connected to others\n"
-"or to the Internet. There is no password access."
+"Early Intel Pentium chips manufactured have a bug in their floating point "
+"processor which did not achieve the required precision when performing a "
+"Floating point DIVision (FDIV)"
msgstr ""
-"Rhaid defnyddio'r lefel hwn gyda gofal. Mae'n gwneud eich system yn haws ei\n"
-"ddefnyddio ond mae'n sensitif iawn: rhaid peidio defnyddio'r peiriant i'w\n"
-"gysylltu ag eraill nag i'r Rhyngrwyd. Does dim cysylltiad drwy gyfrinair."
+"Mae gan brosesyddion Pentium cynnar wall yn eu prosesydd pwynt arnofio nad "
+"yw'n ymgyrraedd รข'r cywirdeb angenrheidiol wrth berfformio Floating point "
+"DIVision (FDIV)"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "Paranoid"
-msgstr "Paranoia"
+msgid "No ISDN PCI card found. Please select one on the next screen."
+msgstr "Heb ganfod cerdyn PCI ISDN. Dewiswch un o'r sgrรฎn nesaf."
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../common.pm:1
#, c-format
-msgid "Higher"
-msgstr "Uwch"
+msgid "GB"
+msgstr "GB"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "High"
-msgstr "Uchel"
+msgid "Please give a user name"
+msgstr "Rhowch enw defnyddiwr"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Poor"
-msgstr "Gwael"
+msgid "Enable CD Boot?"
+msgstr "Galluogi cychwyn o CD?"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
-msgid "Welcome To Crackers"
-msgstr "Croeso i Crackers"
+msgid " enter `void' for void entry"
+msgstr "rhowch'gwag' am gofnod gwag"
-#: ../../standalone/XFdrake:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Please relog into %s to activate the changes"
-msgstr "Ail fewn gofnodwch i %s i wireddu'r newidiadau"
+msgid "on Hard Drive"
+msgstr "ar Ddisg Caled"
-#: ../../standalone/XFdrake:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Please log out and then use Ctrl-Alt-BackSpace"
-msgstr "Allgofnodwch ac yna defnyddiwch Ctrl Alt-BackSpace"
+msgid "Winmodem connection"
+msgstr "Cysylltiad Winmodem l"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "/etc/hosts.allow and /etc/hosts.deny already configured - not changed"
+msgid ""
+"\n"
+"Congratulations, your printer is now installed and configured!\n"
+"\n"
+"You can print using the \"Print\" command of your application (usually in "
+"the \"File\" menu).\n"
+"\n"
+"If you want to add, remove, or rename a printer, or if you want to change "
+"the default option settings (paper input tray, printout quality, ...), "
+"select \"Printer\" in the \"Hardware\" section of the Mandrake Control "
+"Center."
msgstr ""
-"Mae /etc/hosts.allow and /etc/hosts.deny wedi eu ffurfweddu - dim newid"
+"\n"
+"Llongyfarchiadau, mae eich argraffydd wedi ei osod a'i ffurfweddu!\n"
+"\n"
+"Os ydych am ychwanegu, tynnu neu ailenwi argraffydd, neu os ydych am newid y "
+"gosodiadau dewis rhagosodedig (mewnflwch papur, ansawdd y printiad,...0, "
+"dewiswch \"Argraffydd\" yn adran \"Caledwedd\" Canolfan Rheoli Mandrake."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Need to create /etc/dhcpd.conf first!"
-msgstr "Mae angen creu /etc/dhcpd.conf yn gyntaf"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Set the password history length to prevent password reuse."
+msgstr ""
+"Ymresymiadau: (arg)\n"
+"\n"
+"Gosod hyd hanes cyfrinair i rwysstro ailddefnyddio'r cyfrinair."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Something went wrong! - Is mkisofs installed?"
-msgstr "Aeth rhywbeth o'i le! - ydy mkisofs wedi ei osod?"
+msgid "Now, you can run xawtv (under X Window!) !\n"
+msgstr "Nawr mae modd i chi redeg Xawtv (o dan XWindows)!\n"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Etherboot ISO image is %s"
-msgstr "%s yw'r delwedd ISO etherboot"
+msgid "Not enough swap space to fulfill installation, please add some"
+msgstr "Dim digon o le cyfnewid i gyflawni'r gosodiad, ychwanegwch rhagor"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#. -PO: example: lilo-graphic on /dev/hda1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "No floppy drive available!"
-msgstr "Does dim gyrrwr disg meddal ar gael!"
+msgid "%s on %s"
+msgstr "%s ar %s"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid "Floppy can be removed now"
-msgstr "Mae modd tynnu'r disg meddal nawr"
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Mean Time) and translates it to\n"
+"local time according to the time zone you selected. If the clock on your\n"
+"motherboard is set to local time, you may deactivate this by unselecting\n"
+"\"%s\", which will let GNU/Linux know that the system clock and the\n"
+"hardware clock are in the same timezone. This is useful when the machine\n"
+"also hosts another operating system like Windows.\n"
+"\n"
+"The \"%s\" option will automatically regulate the clock by connecting to a\n"
+"remote time server on the Internet. For this feature to work, you must have\n"
+"a working Internet connection. It is best to choose a time server located\n"
+"near you. This option actually installs a time server that can used by\n"
+"other machines on your local network as well."
+msgstr ""
+"Mae GNU/Linux yn rheoli amser drwy GMT (Greenwich Mean Time)\n"
+"a'i drosi i amser lleol yn รดl y parth amser rydych wedi ei ddewis.\n"
+"Mae'n bosib dad-ddewis hyn drwy ddad-ddewis \"Cloc caledwedd wedi ei\n"
+"osod i GMT\" fel bod y cloc caledwedd yr un a chloc y system yr un peth.\n"
+"Mae hyn yn ddefnyddiol pan fo'r peiriant yn westai i system arall megis\n"
+"Windows.\n"
+"\n"
+"Bydd y dewis \"Cydamseriad amser awtomatig\" yn rheoli'r cloc yn awtomatig\n"
+"drwy gysylltu รข gwasanaethwr amser ar y Rhyngrwyd. Yn y rhestr sy'n cael ei\n"
+"gynnig dewiswch yr agosaf atoch. Rhaid i'ch cyswllt รข'r we fod yn gweithio\n"
+"i hyn ddigwydd. Bydd yn gosod ar eich peiriant wasanaethwr amser fydd\n"
+"o ddewis yn medru cael ei ddefnyddio gan beiriannau eraill ar eich "
+"rhwydwaith."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Couldn't access the floppy!"
-msgstr "Maethu cael mynediad i'r disg meddal!"
+msgid "Which is your timezone?"
+msgstr "Pa un yw eich parth amser?"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Please insert floppy disk:"
-msgstr "Mewnosodwch ddisg meddal:"
+msgid "Guinea"
+msgstr "Guinea"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../network/tools.pm:1
#, c-format
-msgid "Write Config"
-msgstr "Ysgrifenu ffurfweddu"
+msgid "The system is now connected to the Internet."
+msgstr "Mae'r system wedi cysylltu รข'r Rhyngrwyd."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Dynamic IP Address Pool:"
-msgstr "Pwll Cyfeiriad IP dynameg"
+msgid "South Georgia and the South Sandwich Islands"
+msgstr "South Georgia and the South Sandwich Islands"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid ""
-"Most of these values were extracted\n"
-"from your running system.\n"
-"You can modify as needed."
-msgstr ""
-"Tynnwyd y rhanfwyaf o'r gwerthoedd\n"
-"hyn o'ch system ar waith.\n"
-"Medrwch eu newid yn รดl y galw."
+msgid "Japan (broadcast)"
+msgstr "Siapan (darlledu)"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "dhcpd Server Configuration"
-msgstr "Ffurfweddiad Gwasanaethwr dhcpd"
+msgid "Mozambique"
+msgstr "Mozambique"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "IP Range End:"
-msgstr "Diwedd Amrediad IP:"
+msgid "Icon"
+msgstr "Eicon"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "IP Range Start:"
-msgstr "Cychwyn Amrediad IP:"
+msgid "Please choose what you want to backup"
+msgstr "Dewiswch beth rydych am ei gadw wrth gefn"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
#, c-format
-msgid "Name Servers:"
-msgstr "Enwi Gwasanaethwr:"
+msgid "256 colors (8 bits)"
+msgstr "256 lliw (8 did)"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Domain Name:"
-msgstr "Enw Parth:"
+msgid "Read-write"
+msgstr "Darllen-ysgrifennu"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Broadcast Address:"
-msgstr "Cyfeiriad Darlledu:"
+msgid "Size: %s\n"
+msgstr "Maint: %s\n"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Subnet Mask:"
-msgstr "Masg Isnet"
+msgid "Hostname: "
+msgstr "Enw gwesteiwr:"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Routers:"
-msgstr "Llwybryddion:"
+msgid "Chunk size %s\n"
+msgstr "Maint darn %s\n"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../share/advertising/02-community.pl:1
#, c-format
-msgid "Netmask:"
-msgstr "Netmask:"
+msgid "Build the future of Linux!"
+msgstr "Adeiladu dyfodol Linux!"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Subnet:"
-msgstr "Isnet:"
+msgid "Local Printer"
+msgstr "Argraffydd Lleol"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"Need to restart the Display Manager for full changes to take effect. \n"
-"(service dm restart - at the console)"
+" Copyright (C) 2001-2002 MandrakeSoft by DUPONT Sebastien <dupont_s\\@epita."
+"fr>"
msgstr ""
-"Mae angen cychwyn y Rheolwr Dangosydd i'r newid ddigwydd.\n"
-"(ailgychwyn gwasanaeth dm - yn y consol)"
-
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid "dhcpd Config..."
-msgstr "Ffurfweddu dhcpd..."
+" Hawlfraint (C) 2001-2002 MandrakeSoft gan DUPONT Sebastien <dupont_s"
+"\\@epita.fr>"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
-msgid "Delete Client"
-msgstr "Diddymu Cleient"
+msgid "[--file=myfile] [--word=myword] [--explain=regexp] [--alert]"
+msgstr "[--file=myfile] [--word=myword] [--explain=regexp] [--alert]"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "<-- Edit Client"
-msgstr "<-- Golygu Cleient"
+msgid "ADSL connection"
+msgstr "Cysylltiad ADSL"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Add Client -->"
-msgstr "Ychwanegu Cleient -->"
+msgid "No configuration, please click Wizard or Advanced.\n"
+msgstr "Dim ffurfweddiad, cliciwch Dewin neu Uwch.\n"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
-msgid "Allow Thin Clients"
-msgstr "Caniatรกu Cleientiaid Tenau"
+msgid "Error!"
+msgstr "Gwall!"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Thin Client"
-msgstr "Cleient Tenau"
+msgid "cable connection detected"
+msgstr "canfyddwyd cysylltiad cebl"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "No net boot images created!"
-msgstr "Heb greu delweddau cychwyn y rhwyd!"
+msgid "Permission denied transferring %s to %s"
+msgstr "Gwrthodwyd caniatรขd wrth drosglwyddo %s i %s"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "type: %s"
-msgstr "math: %s"
+msgid "/_Report Bug"
+msgstr "/_Adrodd ar Wallau"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "<-- Del User"
-msgstr "<-- Dileu Defndyddiwr"
+msgid "Resize"
+msgstr "Newid maint"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Add User -->"
-msgstr "Pob Defnyddiwr -->"
+msgid "Dominica"
+msgstr "Dominica"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"!!! Indicates the password in the system database is different than\n"
-" the one in the Terminal Server database.\n"
-"Delete/re-add the user to the Terminal Server to enable login."
-msgstr ""
-"Mae !!! yn dangos bod y cyfrinair yng nghronfa ddata'r system yn\n"
-"wahanol i'r un yng ngronfa ddata'r Gwasanaethwr Terfynell.\n"
-"I fewngofnodi i'r Gwas.Terfynell dileu/ail ychwnaegu'r defnyddiwr."
+msgid "Please enter the device name to use for backup"
+msgstr "Rhowch enw dyfais i'w ddefnyddio ar gyfer cadw wrth gefn"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "Delete All NBIs"
-msgstr "Dileu Pob NBI"
+msgid "Resolution: %s\n"
+msgstr "Cydraniad: %s\n"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "<-- Delete"
-msgstr "<-- Dileu"
+msgid "matching"
+msgstr "cydweddu"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../install2.pm:1
#, c-format
-msgid "This will take a few minutes."
-msgstr "Bydd hyn yn cymryd rhai munudau"
+msgid ""
+"Can't access kernel modules corresponding to your kernel (file %s is "
+"missing), this generally means your boot floppy in not in sync with the "
+"Installation medium (please create a newer boot floppy)"
+msgstr ""
+"Methu cael mynediad i fodiwlau'r cnewyllyn sy'n cyfateb i'ch cnewyllyn chi "
+"(mae ffeil %s ar goll), mae hyn yn golygu, fel arfer, nad yw eich disg "
+"cychwyn yn cydweddu gyda'r cyfrwng Gosod (crรซwch ddisg cychwyn meddal newydd)"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Build All Kernels -->"
-msgstr "Adeiladu pob cnewyllyn -->"
+msgid ""
+"Please select the correct port. For example, the \"COM1\" port under\n"
+"Windows is named \"ttyS0\" under GNU/Linux."
+msgstr ""
+"Dewiswch y porth cywir. Mae porth \"COM1\" o dan MS Windows yn cael ei alw "
+"yn\n"
+"\"ttyS0\" yn GNU/Linux, e.e."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "No NIC selected!"
-msgstr "Heb ddewis NIC!"
+msgid "The following packages are going to be removed"
+msgstr "Bydd y pecynnau canlynol yn cael eu tynnu"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../network/adsl.pm:1 ../../network/ethernet.pm:1
#, c-format
-msgid "Build Single NIC -->"
-msgstr "Adeiladau NIC unigol -->"
+msgid "Connect to the Internet"
+msgstr "Cysylltu รข'r We"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "No kernel selected!"
-msgstr "Heb ddeiwis cnewyllyn"
+msgid "Use existing partitions"
+msgstr "Defnyddiwch y rhaniadau cyfredol"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Build Whole Kernel -->"
-msgstr "Adeiladu'r cnewyllyn gyfan -->"
+msgid "Canadian (Quebec)"
+msgstr "Canada (Quebec)"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "Boot ISO"
-msgstr "Cychwyn yr ISO"
+msgid "Mouse device: %s\n"
+msgstr "Dyfais llygoden: %s\n"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Boot Floppy"
-msgstr "Disg Meddal Cychwyn"
+msgid "Reselect correct fonts"
+msgstr "Ailddewis y ffontiau cywir"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"drakTermServ Overview\n"
-"\t\t\t \n"
-" - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n"
-" \t\tTo boot a kernel via etherboot, a special kernel/initrdrd image "
-"must be created.\n"
-" \t\tmkinitrd-net does much of this work and drakTermServ is just a "
-"graphical interface\n"
-" \t\tto help manage/customize these images.\n"
+"Options Description:\n"
"\n"
-" - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n"
-" \t\tTo net boot clients, each client needs a dhcpd.conf entry, "
-"assigning an IP address\n"
-" \t\tand net boot images to the machine. drakTermServ helps create/"
-"remove these entries.\n"
-"\t\t\t\n"
-" \t\t(PCI cards may omit the image - etherboot will request the "
-"correct image. You should\n"
-" \t\talso consider that when etherboot looks for the images, it "
-"expects names like\n"
-" \t\tboot-3c59x.nbi, rather than boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi).\n"
-"\t\t\t \n"
-" \t\tA typical dhcpd.conf stanza to support a diskless client looks "
-"like:\n"
-" \t\t\n"
-"\t\t\t\thost curly {\n"
-"\t\t\t\t\thardware ethernet 00:20:af:2f:f7:9d;\n"
-"\t\t\t\t\tfixed-address 192.168.192.3;\n"
-"\t\t\t\t\t#type fat;\n"
-"\t\t\t\t\tfilename \"i386/boot/boot-3c509.2.4.18-6mdk."
-"nbi\";\n"
-"\t\t\t\t}\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tWhile you can use a pool of IP addresses, rather than setup a specific "
-"entry for\n"
-"\t\t\ta client machine, using a fixed address scheme facilitates using the "
-"functionality\n"
-"\t\t\tof client-specific configuration files that ClusterNFS provides.\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tNote: The \"#type\" entry is only used by drakTermServ. Clients can "
-"either be \"thin\"\n"
-"\t\t\tor 'fat'. Thin clients run most software on the server via xdmcp, "
-"while fat clients run most\n"
-"\t\t\tsoftware on the client machine. A special inittab, /etc/inittab\\$\\"
-"$IP=client_ip\\$\\$ is\n"
-"\t\t\twritten for thin clients. System config files xdm-config, kdmrc, and "
-"gdm.conf are modified\n"
-"\t\t\tif thin clients are used, to enable xdmcp. Since there are security "
-"issues in using xdmcp,\n"
-"\t\t\thosts.deny and hosts.allow are modified to limit access to the local "
-"subnet.\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tNote: You must stop/start the server after adding or changing "
-"clients.\n"
-"\t\t\t\n"
-" - Maintain /etc/exports:\n"
-" \t\tClusternfs allows export of the root filesystem to diskless "
-"clients. drakTermServ\n"
-" \t\tsets up the correct entry to allow anonymous access to the root "
-"filesystem from\n"
-" \t\tdiskless clients.\n"
-"\n"
-" \t\tA typical exports entry for clusternfs is:\n"
-" \t\t\n"
-" \t\t/ (ro,all_squash)\n"
-" \t\t/home SUBNET/MASK(rw,root_squash)\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tWith SUBNET/MASK being defined for your network.\n"
-" \t\t\n"
-" - Maintain /etc/shadow\\$\\$CLIENT\\$\\$:\n"
-" \t\tFor users to be able to log into the system from a diskless "
-"client, their entry in\n"
-" \t\t/etc/shadow needs to be duplicated in /etc/shadow\\$\\$CLIENTS\\$"
-"\\$. drakTermServ helps\n"
-" \t\tin this respect by adding or removing system users from this "
-"file.\n"
-"\n"
-" - Per client /etc/X11/XF86Config-4\\$\\$IP-ADDRESS\\$\\$:\n"
-" \t\tThrough clusternfs, each diskless client can have it's own "
-"unique configuration files\n"
-" \t\ton the root filesystem of the server. In the future drakTermServ "
-"will help create these\n"
-" \t\tfiles.\n"
-"\n"
-" - Per client system configuration files:\n"
-" \t\tThrough clusternfs, each diskless client can have it's own "
-"unique configuration files\n"
-" \t\ton the root filesystem of the server. In the future, "
-"drakTermServ can help create files\n"
-" \t\tsuch as /etc/modules.conf, /etc/sysconfig/mouse, /etc/sysconfig/"
-"keyboard on a per-client\n"
-" \t\tbasis.\n"
-"\n"
-" - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
-" \t\tdrakTermServ will configure this file to work in conjunction "
-"with the images created by\n"
-" \t\tmkinitrd-net, and the entries in /etc/dhcpd.conf, to serve up "
-"the boot image to each\n"
-" \t\tdiskless client.\n"
-"\n"
-" \t\tA typical tftp configuration file looks like:\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tservice tftp\n"
-" \t\t(\n"
-" disable = no\n"
-" socket_type = dgram\n"
-" protocol = udp\n"
-" wait = yes\n"
-" user = root\n"
-" server = /usr/sbin/in.tftpd\n"
-" server_args = -s /var/lib/tftpboot\n"
-" \t\t}\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tThe changes here from the default installation are changing the "
-"disable flag to\n"
-" \t\t'no' and changing the directory path to /var/lib/tftpboot, where "
-"mkinitrd-net\n"
-" \t\tputs it's images.\n"
-"\n"
-" - Create etherboot floppies/CDs:\n"
-" \t\tThe diskless client machines need either ROM images on the NIC, "
-"or a boot floppy\n"
-" \t\tor CD to initate the boot sequence. drakTermServ will help "
-"generate these images,\n"
-" \t\tbased on the NIC in the client machine.\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tA basic example of creating a boot floppy for a 3Com 3c509 "
-"manually:\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tcat /usr/lib/etherboot/boot1a.bin \\\n"
-" \t\t\t/usr/lib/etherboot/lzrom/3c509.lzrom > /dev/fd0\n"
-" \n"
+"Please be careful when you are using ftp backup, because only \n"
+"backups that are already built are sent to the server.\n"
+"So at the moment, you need to build the backup on your hard \n"
+"drive before sending it to the server.\n"
"\n"
msgstr ""
-"Trosolwg drakTermServ\n"
-"\t\t\t \n"
-" - Crea Delwedd Cychwynydd Galluogi Etherboot:\n"
-" \t\tI gychwyn y cnewyllyn drwy etherboot, rhaid creu delwedd "
-"cnewyllyn/initrdrd arbennig.\n"
-" \t\tmae tmkinitrd-net yn gwneud llawer o'r gwaith ac mae drak "
-"termServ yn rhyngwyneb graffigol iddo\n"
-" \t\ti gynorthwyo rheoli/addasuto help manage/customize these "
-"images.\n"
-"\n"
-" - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n"
-" \t\tTo net boot clients, each client needs a dhcpd.conf entry, "
-"assigning an IP address\n"
-" \t\tand net boot images to the machine. drakTermServ helps create/"
-"remove these entries.\n"
-"\t\t\t\n"
-" \t\t(PCI cards may omit the image - etherboot will request the "
-"correct image. You should\n"
-" \t\talso consider that when etherboot looks for the images, it "
-"expects names like\n"
-" \t\tboot-3c59x.nbi, rather than boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi).\n"
-"\t\t\t \n"
-" \t\tA typical dhcpd.conf stanza to support a diskless client looks "
-"like:\n"
-" \t\t\n"
-"\t\t\t\thost curly {\n"
-"\t\t\t\t\thardware ethernet 00:20:af:2f:f7:9d;\n"
-"\t\t\t\t\tfixed-address 192.168.192.3;\n"
-"\t\t\t\t\t#type fat;\n"
-"\t\t\t\t\tfilename \"i386/boot/boot-3c509.2.4.18-6mdk."
-"nbi\";\n"
-"\t\t\t\t}\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tWhile you can use a pool of IP addresses, rather than setup a specific "
-"entry for\n"
-"\t\t\ta client machine, using a fixed address scheme facilitates using the "
-"functionality\n"
-"\t\t\tof client-specific configuration files that ClusterNFS provides.\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tNote: The \"#type\" entry is only used by drakTermServ. Clients can "
-"either be \"thin\"\n"
-"\t\t\tor 'fat'. Thin clients run most software on the server via xdmcp, "
-"while fat clients run most\n"
-"\t\t\tsoftware on the client machine. A special inittab, /etc/inittab\\$\\"
-"$IP=client_ip\\$\\$ is\n"
-"\t\t\twritten for thin clients. System config files xdm-config, kdmrc, and "
-"gdm.conf are modified\n"
-"\t\t\tif thin clients are used, to enable xdmcp. Since there are security "
-"issues in using xdmcp,\n"
-"\t\t\thosts.deny and hosts.allow are modified to limit access to the local "
-"subnet.\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tNote: You must stop/start the server after adding or changing "
-"clients.\n"
-"\t\t\t\n"
-" - Maintain /etc/exports:\n"
-" \t\tClusternfs allows export of the root filesystem to diskless "
-"clients. drakTermServ\n"
-" \t\tsets up the correct entry to allow anonymous access to the root "
-"filesystem from\n"
-" \t\tdiskless clients.\n"
-"\n"
-" \t\tA typical exports entry for clusternfs is:\n"
-" \t\t\n"
-" \t\t/ (ro,all_squash)\n"
-" \t\t/home SUBNET/MASK(rw,root_squash)\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tWith SUBNET/MASK being defined for your network.\n"
-" \t\t\n"
-" - Maintain /etc/shadow\\$\\$CLIENT\\$\\$:\n"
-" \t\tFor users to be able to log into the system from a diskless "
-"client, their entry in\n"
-" \t\t/etc/shadow needs to be duplicated in /etc/shadow\\$\\$CLIENTS\\$"
-"\\$. drakTermServ helps\n"
-" \t\tin this respect by adding or removing system users from this "
-"file.\n"
-"\n"
-" - Per client /etc/X11/XF86Config-4\\$\\$IP-ADDRESS\\$\\$:\n"
-" \t\tThrough clusternfs, each diskless client can have it's own "
-"unique configuration files\n"
-" \t\ton the root filesystem of the server. In the future drakTermServ "
-"will help create these\n"
-" \t\tfiles.\n"
-"\n"
-" - Per client system configuration files:\n"
-" \t\tThrough clusternfs, each diskless client can have it's own "
-"unique configuration files\n"
-" \t\ton the root filesystem of the server. In the future, "
-"drakTermServ can help create files\n"
-" \t\tsuch as /etc/modules.conf, /etc/sysconfig/mouse, /etc/sysconfig/"
-"keyboard on a per-client\n"
-" \t\tbasis.\n"
-"\n"
-" - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
-" \t\tdrakTermServ will configure this file to work in conjunction "
-"with the images created by\n"
-" \t\tmkinitrd-net, and the entries in /etc/dhcpd.conf, to serve up "
-"the boot image to each\n"
-" \t\tdiskless client.\n"
-"\n"
-" \t\tA typical tftp configuration file looks like:\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tservice tftp\n"
-" \t\t(\n"
-" disable = no\n"
-" socket_type = dgram\n"
-" protocol = udp\n"
-" wait = yes\n"
-" user = root\n"
-" server = /usr/sbin/in.tftpd\n"
-" server_args = -s /var/lib/tftpboot\n"
-" \t\t}\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tThe changes here from the default installation are changing the "
-"disable flag to\n"
-" \t\t'no' and changing the directory path to /var/lib/tftpboot, where "
-"mkinitrd-net\n"
-" \t\tputs it's images.\n"
+"disgrifiad o'r dewisiadau:\n"
"\n"
-" - Create etherboot floppies/CDs:\n"
-" \t\tThe diskless client machines need either ROM images on the NIC, "
-"or a boot floppy\n"
-" \t\tor CD to initate the boot sequence. drakTermServ will help "
-"generate these images,\n"
-" \t\tbased on the NIC in the client machine.\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tA basic example of creating a boot floppy for a 3Com 3c509 "
-"manually:\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tcat /usr/lib/etherboot/boot1a.bin \\\n"
-" \t\t\t/usr/lib/etherboot/lzrom/3c509.lzrom > /dev/fd0\n"
-" \n"
+"Byddwch ofalus wrth ddefnyddio cadw wrth gefn ftp, oherwydd\n"
+"dim ond ffeiliau wrth gefn sydd wedi eu hadeiladu sy'n cael eu\n"
+"hanfon at y gwasanaethwr.\n"
+"Felly, rhaid i chi adeiladu eich cadw wrth gefn ar eich disg caled\n"
+"cyn ei anfon i'r gwasanaethwr.\n"
"\n"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
+"Options\n"
"\n"
-"\n"
-" Thanks:\n"
-"\t- LTSP Project http://www.ltsp.org\n"
-"\t- Michael Brown <mbrown\\@fensystems.co.uk>\n"
-"\n"
+" Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n"
+"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n"
+"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n"
+"in getting the display configured."
msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-" Diolch:\n"
-"\t- LTSP Project http://www.ltsp.org\n"
-"\t- Michael Brown <mbrown\\@fensystems.co.uk>\n"
-"\n"
+"Yn y diwedd bydd gofyn i chi ddewis os ydych am weld rhyngwyneb graffig\n"
+"wrth gychwyn y cyfrifiadur. Sylwch y bydd y cwestiwn hwn yn cael ei ofyn\n"
+"hyd yn oed os nad ydych yn dewis profi'r ffurfweddiad. Yn amlwg, byddwch\n"
+"am ateb \"Na\" os yw eich peiriant i weithredu fel gwasanaethwr, neu os\n"
+"nad oeddech yn llwyddiannus yn cael eich dangosydd i ffurfweddu'n gywir.."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" Copyright (C) 2002 by MandrakeSoft \n"
-"\tStew Benedict sbenedict\\@mandrakesoft.com\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"\n"
-" Hawlfraint (C) 2002 MandrakeSoft\n"
-"\tStew Benedict sbenedict\\@mandrakesoft.com\n"
-"\n"
+msgid "We are now going to configure the %s connection."
+msgstr "Rydym am ffurfweddu cysylltiad %s"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
#, c-format
-msgid "Add/Del Clients"
-msgstr "Ychwanegu/Dileu Cleientiaid"
+msgid "MandrakeExpert Corporate"
+msgstr "MandrakeExpert Corfforaethol"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
-msgid "Add/Del Users"
-msgstr "Ychwanegu/Diddymu Defnyddwyr"
+msgid ""
+" [everything]\n"
+" XFdrake [--noauto] monitor\n"
+" XFdrake resolution"
+msgstr ""
+" [everything]\n"
+" XFdrake [--noauto] monitor\n"
+" cydraniad XFdrake"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Write protection"
+msgstr "Awto ganfod argraffydd"
+
+#: ../../standalone/drakfont:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "You've not selected any font"
+msgstr "methu cnafod unrhyw ffontiau.\n"
+
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Net Boot Images"
-msgstr "Delweddau Cychwyn y Rhwyd"
+msgid "Language"
+msgstr "Iaith"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Etherboot Floppy/ISO"
-msgstr "Etherboot Floppy/ISO"
+msgid "Printer model selection"
+msgstr "Dewis model yr argraffydd"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Stop Server"
-msgstr "Atal y Gwasanaethwr"
+msgid ""
+"After changing type of partition %s, all data on this partition will be lost"
+msgstr ""
+"Wedi newid math raniad %s, bydd yr holl ddata ar y rhaniad yn cael ei golli"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../common.pm:1
#, c-format
-msgid "Start Server"
-msgstr "Cychwyn y Gwasanaethwr"
+msgid "%d seconds"
+msgstr "%d eiliad"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
-msgid "Disable Server"
-msgstr "Analluogi'r Gwasanaethwr"
+msgid "Insert a blank floppy in drive %s"
+msgstr "Rhowch ddisg meddal yng ngyrrwr %s"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Enable Server"
-msgstr "Galluogi'r Gwasanaethwr"
+msgid "A valid URI must be entered!"
+msgstr "Rhaid cynnig URI dilys!"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "Mandrake Terminal Server Configuration"
-msgstr "Ffurfweddiad Gwasanaethwr Terfynell Mandrake"
+msgid "Found \"%s\" interface do you want to use it ?"
+msgstr "Wedi canfod rhyngwyneb \"%s\", hoffech chi ei ddefnyddio?"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Remove the last item"
-msgstr "Tynnu'r eitem olaf"
+msgid "Re-configure interface and DHCP server"
+msgstr "Ail ffurfweddi rhag wyneb a gwasanaethwr DHCP"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid "Add an item"
-msgstr "Ychwanegu eitem"
+msgid "Sound configuration"
+msgstr "Furfweddiad sain"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Auto Install"
-msgstr "Awto Gosod"
+msgid "Photo test page"
+msgstr "Tudalen prawf llun"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"The floppy has been successfully generated.\n"
-"You may now replay your installation."
-msgstr ""
-"Mae'r disg meddal wedi ei gynhyrchu'n llwyddiannus. \n"
-"Medrwch ail chwarae eich gosodiad."
+msgid "Custom disk partitioning"
+msgstr "Rhannu disg unigol"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1 ../../standalone/drakgw:1
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Congratulations!"
-msgstr "Llongyfarchiadau!"
+msgid "Enter Printer Name and Comments"
+msgstr "Rhowch Enw'r Argraffydd a Sylw"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
+"The following printers\n"
"\n"
-"Welcome.\n"
-"\n"
-"The parameters of the auto-install are available in the sections on the left"
+"%s%s\n"
+"are directly connected to your system"
msgstr ""
+"Mae argraffyddion canlynol\n"
"\n"
-"Croeso\n"
-"\n"
-"Mae paramedrau'r awto osod i'w cael yn yr adran ar y chwith"
+"%s%s\n"
+"wedi eu cysylltu'n uniongyrchol รข'ch system"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Creating auto install floppy"
-msgstr "Creu disg meddal awto gosod"
+msgid "type: %s"
+msgstr "math: %s"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "manual"
-msgstr "llaw"
+msgid "Slovakian (QWERTY)"
+msgstr "Slovacaidd (QWERTY)"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../standalone/draksound:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please choose for each step whether it will replay like your install, or it "
-"will be manual"
-msgstr ""
-"Dewiswch ar gyfer pob cam a fydd yn ail chwarae fel eich gosodiad, neu a "
-"fydd gyda llaw"
+msgid "No Sound Card detected!"
+msgstr "Heb ganfod Cerdyn Sain!"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/mousedrake:1
#, c-format
-msgid "Automatic Steps Configuration"
-msgstr "FFurfweddiad Camau Awtomatig"
+msgid "Mouse Port"
+msgstr "Porth Llygoden"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "replay"
-msgstr "ail chwarae"
+msgid ""
+"Need to restart the Display Manager for full changes to take effect. \n"
+"(service dm restart - at the console)"
+msgstr ""
+"Mae angen cychwyn y Rheolwr Dangosydd i'r newid ddigwydd.\n"
+"(ailgychwyn gwasanaeth dm - yn y consol)"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "Ftp Server"
+msgstr "Gwasanaethwr Ftp"
+
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"You are about to configure an Auto Install floppy. This feature is somewhat "
-"dangerous and must be used circumspectly.\n"
-"\n"
-"With that feature, you will be able to replay the installation you've "
-"performed on this computer, being interactively prompted for some steps, in "
-"order to change their values.\n"
-"\n"
-"For maximum safety, the partitioning and formatting will never be performed "
-"automatically, whatever you chose during the install of this computer.\n"
+"Arguments: (arg)\n"
"\n"
-"Do you want to continue?"
+"Enable/Disable msec hourly security check."
msgstr ""
-"Rydych ar fin ffurfweddu disg meddal Gosod Awtomatig. Mae'r nodwedd hwn "
-"braidd yn beryglus a dylid ei ddefnyddio gyda gofal.\n"
-"\n"
-"Gyda'r hodwedd hwn, bydd modd ailchwarau'r gosodiad ar y cyfrifiadur, gan "
-"eich holi'n rhyngweithiol ar gyfer rhai cammau, er mwyn newid eu "
-"gwerthoedd.\n"
+"Ymresymiadau: (arg)\n"
"\n"
-"Ydych chi eisiau parhau?\n"
-"?"
+"Galluogi/Analluogi gwiriad diogelwch msec bob awr."
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
-#, c-format
-msgid "Auto Install Configurator"
-msgstr "Ffurfweddwr Awto-Osod"
+#: ../../standalone/drakfont:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s fonts conversion"
+msgstr "trosi ffontiau pfm"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
-#, c-format
-msgid "I can't find needed image file `%s'."
-msgstr "Methu canfod ffeil delwedd angenrheidiol '%s'."
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "the type of bus on which the mouse is connected"
+msgstr "Math o fws mae eich llygoden wedi cysylltu iddi"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Error!"
-msgstr "Gwall!"
+msgid "Uganda"
+msgstr "Uganda"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
+"Arguments: (size)\n"
"\n"
-"Restore Backup Problems:\n"
-"\n"
-"During the restore step, Drakbackup will verify all your\n"
-"backup files before restoring them.\n"
-"Before the restore, Drakbackup will remove \n"
-"your original directory, and you will loose all your \n"
-"data. It is important to be careful and not modify the \n"
-"backup data files by hand.\n"
+"Set shell commands history size. A value of -1 means unlimited."
msgstr ""
+"Ymresymiad: (size)\n"
"\n"
-"Anawsterau Adfer Ffeiliau wrth gefn\n"
-"\n"
-"Yn ystod yr adfer bydd Drakbackup yn gwirio eich holl\n"
-"ffeiliau wrth gefn cyn eu hadfer.\n"
-"Cyn adfer, bydd Drakbackup yn tynnu'r cyfeiriadur\n"
-"gwreiddiol, a byddwch yn colli eich holl ddata. Mae'n\n"
-"bwysig eich bod yn ofalus a pheidio newid y ffeiliau\n"
-"data wrth gefn gyda llaw.\n"
+"Gosod maint hanes gorchymyn cragen. Gwerth -1 yn golygu diderfyn."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"options description:\n"
+"As a review, DrakX will present a summary of information it has about your\n"
+"system. Depending on your installed hardware, you may have some or all of\n"
+"the following entries. Each entry is made up of the configuration item to\n"
+"be configured, followed by a quick summary of the current configuration.\n"
+"Click on the corresponding \"%s\" button to change that.\n"
"\n"
-"Please be careful when you are using ftp backup, because only \n"
-"backups that are already built are sent to the server.\n"
-"So at the moment, you need to build the backup on your hard \n"
-"drive before sending it to the server.\n"
+" * \"%s\": check the current keyboard map configuration and change that if\n"
+"necessary.\n"
"\n"
-msgstr ""
-"disgrifiad o'r dewisiadau:\n"
+" * \"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n"
+"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n"
+"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n"
+"country list.\n"
"\n"
-"Byddwch ofalus wrth ddefnyddio cadw wrth gefn ftp, oherwydd\n"
-"dim ond ffeiliau wrth gefn sydd wedi eu hadeiladu sy'n cael eu\n"
-"hanfon at y gwasanaethwr.\n"
-"Felly, rhaid i chi adeiladu eich cadw wrth gefn ar eich disg caled\n"
-"cyn ei anfon i'r gwasanaethwr.\n"
+" * \"%s\": By default, DrakX deduces your time zone based on the country\n"
+"you have chosen. You can click on the \"%s\" button here if this is not\n"
+"correct.\n"
"\n"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Description:\n"
+" * \"%s\": check the current mouse configuration and click on the button to\n"
+"change it if necessary.\n"
"\n"
-" Drakbackup is used to backup your system.\n"
-" During the configuration you can select: \n"
-"\t- System files, \n"
-"\t- Users files, \n"
-"\t- Other files.\n"
-"\tor All your system ... and Other (like Windows Partitions)\n"
+" * \"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer\n"
+"configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter\n"
+"Guide'' for more information on how to setup a new printer. The interface\n"
+"presented there is similar to the one used during installation.\n"
"\n"
-" Drakbackup allows you to backup your system on:\n"
-"\t- Harddrive.\n"
-"\t- NFS.\n"
-"\t- CDROM (CDRW), DVDROM (with autoboot, rescue and autoinstall.).\n"
-"\t- FTP.\n"
-"\t- Rsync.\n"
-"\t- Webdav.\n"
-"\t- Tape.\n"
+" * \"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed\n"
+"here. If you notice the sound card displayed is not the one that is\n"
+"actually present on your system, you can click on the button and choose\n"
+"another driver.\n"
"\n"
-" Drakbackup allows you to restore your system to\n"
-" a user selected directory.\n"
+" * \"%s\": by default, DrakX configures your graphical interface in\n"
+"\"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that does not suit you, click on\n"
+"\"%s\" to reconfigure your graphical interface.\n"
"\n"
-" Per default all backups will be stored on your\n"
-" /var/lib/drakbackup directory\n"
+" * \"%s\": if a TV card is detected on your system, it is displayed here.\n"
+"If you have a TV card and it is not detected, click on \"%s\" to try to\n"
+"configure it manually.\n"
"\n"
-" Configuration file:\n"
-"\t/etc/drakconf/drakbackup/drakbackup.conf\n"
+" * \"%s\": if an ISDN card is detected on your system, it will be displayed\n"
+"here. You can click on \"%s\" to change the parameters associated with the\n"
+"card.\n"
"\n"
-"Restore Step:\n"
-" \n"
-" During the restore step, DrakBackup will remove \n"
-" your original directory and verify that all \n"
-" backup files are not corrupted. It is recommended \n"
-" you do a last backup before restoring.\n"
+" * \"%s\": If you want to configure your Internet or local network access\n"
+"now.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this entry allows you to redefine the security level as set in a\n"
+"previous step ().\n"
"\n"
+" * \"%s\": if you plan to connect your machine to the Internet, it's a good\n"
+"idea to protect yourself from intrusions by setting up a firewall. Consult\n"
+"the corresponding section of the ``Starter Guide'' for details about\n"
+"firewall settings.\n"
"\n"
+" * \"%s\": if you wish to change your bootloader configuration, click that\n"
+"button. This should be reserved to advanced users.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": here you'll be able to fine control which services will be run\n"
+"on your machine. If you plan to use this machine as a server it's a good\n"
+"idea to review this setup."
msgstr ""
-"Disgrifiad:\n"
+"I grynhoi, bydd DrakX yn cyflwyno crynodeb o'r wybodaeth amrywiol\n"
+"sydd ganddo am eich system. Yn ddibynnol ar eich caledwedd, mae'n bosib\n"
+"bod gennych rywfaint o'r nodweddion canlynol. Mae pob cofnod yn cynnwys\n"
+"eitem ffurfweddadwy, a chrynodeb o'r ffurfweddiad presennol. Cliciwch ar y\n"
+"botwm \"Ffurfweddu\" perthnasol i'w newid.\n"
"\n"
-" Mae Drakbackup yn cael ei ddefnyddio i cadw\n"
-" eich ffeiliau system wrth gefn.\n"
-" Yn ystod y ffurfweddiad medrwch ddewis:\n"
-"\t- Ffeiliau system,\n"
-"\t-Ffeiliau defnyddwyr,\n"
-"\t-Ffeiliau eraill.\n"
-"\tneu Eich holl system...ac Arall (megis Rhaniadau Windows)\n"
+" *\"Bysellfwrdd\": gwirio ffurfweddiad map y bysellfwrdd a'i newid os oes "
+"angen.\n"
"\n"
-" Mae Drackbackup yn caniatรกu i chi ddefnyddio:\n"
-"\t- Disg Caled.\n"
-"\t- NFS.\n"
-"\t- CDROM (CDRW), DVDROM (gyda awto gychwyn, achub ac awto osod.).\n"
-"\t- FTP.\n"
-"\t-Rsync.\n"
-"\t- Webdav.\n"
-"\t- Tรขp.\n"
+" *\"Gwlad\": gwirio'r dewis iaith. Os nad ydych yn y wlad hon, cliciwch y "
+"botwm\n"
+"\"Ffurfweddu\" a dewis un arall. Os nad yw eich gwlad ar y rhestr gyntaf "
+"i'w\n"
+"dangos, cliciwch y botwm \"Rhagor\" am y rhestr gyflawn o wledydd.\n"
"\n"
-" Mae Drakbackup yn caniatรกu i chi adfer eich system i\n"
-" gyfeiriadur o ddewis y defnyddiwr.\n"
+" *\"Parth Amser\": Mae DrakX yn dyfalu eich parth amser yn รดl y wlad rydych\n"
+"wedi ei dewis. Mae modd clicio ar y botwm\"Ffurfweddu\" i'w gywiro.\n"
"\n"
-" Yn rhagosodedig bydd ffeiliau wrth gefn yn cael eu cadw yn eich\n"
-" /var/lib/drakbackup directory\n"
+" *\"Llygoden\": gwirio ffurfweddiad y llygoden bresennol a chlicio ar y "
+"botwm\n"
+"i'w newid os oes angen.\n"
"\n"
-" Ffeil ffurfweddiad:\n"
-"\t/etc/drakconf/drakbackup/drakbakup.conf\n"
+" \"Argraffydd\": bydd clicio ar y botwm \"Ffurfweddu\" yn agor y dewin\n"
+"ffurfweddu argraffydd. Darllenwch y pennawd yn y \"Starter Guide\" ar\n"
+"sut i osod argraffydd newydd. Mae'r rhyngwyneb yn debyg i'r un ar gyfer\n"
+"ei osod yn y man cyntaf.\n"
"\n"
+" *\"Cerdyn sain\": os oes cerdyn sain wedi ei ganfod ar eich system bydd\n"
+"yn cael ei ddangos yma. Os ydych yn sylwi nad y cerdyn sain sy'n cael ei\n"
+"ddangos yw'r un sydd ar eich system, yna cliciwch y botwm a dewis\n"
+"gyrrwr arall.\n"
"\n"
-"Camau wrth adfer:\n"
-" \n"
-" Yn ystod yr adfer bydd Drakbackup yn tynnu\n"
-" eich cyfeiriadur gwreiddiol a gwirio nad yw'r holl \n"
-" ffeiliau wrth gefn wedi eu llygru. Argymhellir i chi \n"
-" gadw wrth gefn cyn adfer.\n"
+" *\"Rhyngwyneb Graffigol\": fel rheol bydd DrakX yn gosod eich rhyngwyneb\n"
+"i gydraniad \"800x600\" neu \"1024x768\". Os nad yw hyn yn addas ar\n"
+"eich cyfer cliciwch y botwm \"Ffurfweddu\" i'w newid.\n"
+"\n"
+" *\"Cerdyn Teledu\": os oes cerdyn teledu wedi ei ganfod ar eich system\n"
+"bydd yn cael ei ddangos yma. Os oes gennych gerdyn ac nid yw wedi cael\n"
+"ei ganfod, cliciwch \"Ffurfweddu\" i geisio ei ffurfweddu รข llaw.\n"
+"\n"
+" *\"Cerdyn ISDN\": os oes cerdyn ISDN wedi ei ganfod ar eich system bydd\n"
+"yn cael ei ddangos yma. Mae modd clicio ar \"Ffurfweddu\" i newid y\n"
+"paramedrau sy'n gysylltiedig รข'r cerdyn.\n"
+"\n"
+" *\"Rhwydwaith\": os ydych am ffurfweddu eich mynediad i'r Rhyngrwyd neu\n"
+"eich rhwydwaith lleol.\n"
+"\n"
+" *\"Lefel Diogelwch\": mae modd ail ddiffinio'r lefel diogelwch osodwyd yn\n"
+"flaenorol ().\n"
"\n"
+" *\"Mur Cadarn\": mae'n syniad da gosod mur cadarn i'ch amddiffyn rhag\n"
+"ymyriadau os ydych yn bwriadu cysylltu eich cyfrifiadur รข'r Rhyngrwyd.\n"
+"Darllennwch y bennod perthnasol yn y \"Starter Guide\" am fanylion\n"
+"gosodiadau mur cadarn.\n"
"\n"
+" *\"Cychwynnydd\": os hoffech newid ffurfweddiad eich cychwynnydd\n"
+"cliciwch y botwm honno. Ar gyfer defnyddwyr profiadol.\n"
+"\n"
+" *\"Gwasanaethau\": yma bydd modd i chi wneud man newidiadau i'r\n"
+"gwasanaethau sy'n cael eu rhedeg ar eich cyfrifiadur. Os ydych yn\n"
+" bwriadu defnyddio'r cyfrifiadur fel gwasanaethwr mae'n syniad da\n"
+"darllen y gosodiadau'n fanwl."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Comoros"
+msgstr "Comoros"
+
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
msgid ""
-" updates 2002 MandrakeSoft by Stew Benedict <sbenedict\\@mandrakesoft.com>"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"We are now going to configure the %s connection.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Press OK to continue."
msgstr ""
-" yn diweddaru 2002 MandrakeSoft by Stew Benedict <sbenedict\\@mandrakesoft."
-"com>"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Rydym yn awr yn mynd i ffurfweddu cysylltiad %s.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Pwyswch Iawn i barhau."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
+#, c-format
+msgid "Yaboot mode"
+msgstr "Modd Yaboot"
+
+#: ../../standalone/drakxtv:1
+#, c-format
+msgid "USA (cable)"
+msgstr "UDA (cabl)"
+
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
msgid ""
-" Copyright (C) 2001-2002 MandrakeSoft by DUPONT Sebastien <dupont_s\\@epita."
-"fr>"
+"Can't relaunch LiLo!\n"
+"Launch \"lilo\" as root in command line to complete LiLo theme installation."
msgstr ""
-" Hawlfraint (C) 2001-2002 MandrakeSoft gan DUPONT Sebastien <dupont_s"
-"\\@epita.fr>"
+"Methu ailgychwyn LiLo!\n"
+"Cychwyn \"lilo\" fel gwraidd ar y linell orchymyn i gwblhau gosod thema "
+"LiLo'n llawn."
+
+#: ../../mouse.pm:1
+#, c-format
+msgid "Generic 3 Button Mouse"
+msgstr "Llygoden 3 Botwm Generig"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
+msgid "Select another media to restore from"
+msgstr "Dewis cyfrwng arall i adfer ohono"
+
+#: ../../standalone/drakbug:1
+#, c-format
+msgid "Software Manager"
+msgstr "Rheolwr Meddalwedd"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"restore description:\n"
+"Restore Description:\n"
" \n"
"Only the most recent date will be used, because with incremental \n"
"backups it is necessary to restore one by one each older backup.\n"
@@ -14473,17 +13826,19 @@ msgid ""
"\n"
" - Incremental Backups:\n"
"\n"
-"\tThe incremental backup is the most powerful \n"
-"\toption to use. This option allows you to \n"
-"\tbackup all of your data the first time, and \n"
-"\tonly the changed data after.\n"
-"\tSo you will be able, during the restore\n"
-"\tstep, to restore your data from a specified\n"
-"\tdate.\n"
-"\tIf you have not selected this option all\n"
-"\told backups are deleted before each backup. \n"
-"\n"
+"\tThe incremental backup is the most powerful option for \n"
+"\tbackup. This option allows you to backup all your data \n"
+"\tthe first time, and only the changed data afterward.\n"
+"\tThen you will be able, during the restore step, to restore \n"
+"\tyour data from a specified date. If you have not selected \n"
+"\tthis option all old backups are deleted before each backup. \n"
"\n"
+" - Differential Backups:\n"
+" \n"
+"\tThe differential backup, rather than comparing changes in the\n"
+"\tdata to the previous incremental backup, always compares the\n"
+"\tdata to the initial base backup. This method allows one to\n"
+"\trestore the base and then the differential from a certain date.\n"
"\n"
msgstr ""
"disgrifad o adfer:\n"
@@ -14508,5049 +13863,5732 @@ msgstr ""
"\\n\n"
"\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"options description:\n"
-"\n"
-" - Backup system files:\n"
-" \n"
-"\tThis option allows you to backup your /etc directory,\n"
-"\twhich contains all configuration files. Please be\n"
-"\tcareful during the restore step to not overwrite:\n"
-"\t\t/etc/passwd \n"
-"\t\t/etc/group \n"
-"\t\t/etc/fstab\n"
-"\n"
-" - Backup User files: \n"
-"\n"
-"\tThis option allows you select all users that you want \n"
-"\tto backup.\n"
-"\tTo preserve disk space, it is recommended that you \n"
-"\tdo not include the web browser's cache.\n"
-"\n"
-" - Backup Other files: \n"
-"\n"
-"\tThis option allows you to add more data to save.\n"
-"\tWith the other backup it's not possible at the \n"
-"\tmoment to select incremental backup.\t\t\n"
-" \n"
-" - Incremental Backups:\n"
-"\n"
-"\tThe incremental backup is the most powerful \n"
-"\toption for backup. This option allows you \n"
-"\tto backup all your data the first time, and \n"
-"\tonly the changed data afterward.\n"
-"\tThen you will be able, during the restore\n"
-"\tstep, to restore your data from a specified\n"
-"\tdate.\n"
-"\tIf you have not selected this option all\n"
-"\told backups are deleted before each backup. \n"
-"\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"disgrifiad o'r dewisiadau:\n"
-"\n"
-"- Ffeiliau system Cadw wrth Gefn\n"
-" \n"
-"\tMae'r dewis hwn yn caniatรกu i chi gadw wrth gefn eich\n"
-"\tcyfeiriadur /etc, sy'n cynnwys eich ffeiliau ffurfweddiad.\n"
-"\tByddwch ofalus wrth ei adfer i beidio trosysgrifo:\n"
-"\t\t/etc/passwd \n"
-"\t\t/etc/group \n"
-"\t\t/etc/fstab\n"
-"\n"
-"- Ffeiliau Defnyddiwr Cadw wrth Gefn\n"
-"\n"
-"\tMae'r dewis hwn yn caniatรกu i chi ddewis pob defnyddiwr\n"
-"\trydych am gadw wrth gefn ar eu cyfer.\n"
-"\tI ddiogelu lle ar ddisg, argymhellir nad ydych yn cadw storfa'r\n"
-"\t porwr.\n"
-" \n"
-"- Cadw Ffeiliau Eraill wrth Gefn\n"
-"\n"
-"\tMae'r dewis hwn yn caniatรกu i chi ychwanegu mwy\n"
-"\to ddata i'w gadw. Gyda'r cadw arall wrth gefn nid\n"
-"\tyw'n bosibl ar hyn o bryd i ddewis cadw wrth gefn\n"
-"\tcynyddol.\t\t\n"
-"\n"
-"Cadw wrth Gefn Cynyddol:\n"
-"\n"
-"\tCadw wrth Gefn Cynyddol yw'r dewis mwyaf pwerus.\n"
-"\tMae'r dewis hwn yn caniatรกu i chi gadw eich data wrth\n"
-"\tgefn y tro cyntaf ac yna dim ond yr hyn sydd wedi newid.\n"
-"\tYna bydd modd i chi, yn ystod y cam o adfer, adfer eich\n"
-"\tdata o ddyddiad penodol.\n"
-"\tOs nad ydych wedi dewis hwn, bydd yr holl hen ffeiliau\n"
-"\twrth gefn yn cael eu dileu cyn pob cadw wrth gefn. \n"
-"\n"
-"\n"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" Some errors during sendmail are caused by \n"
-" a bad configuration of postfix. To solve it you have to\n"
-" set myhostname or mydomain in /etc/postfix/main.cf\n"
-"\n"
-msgstr "\n"
+msgid "Re-submit"
+msgstr "Ail-gyflwyno"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"options description:\n"
-"\n"
-" In this step Drakbackup allow you to change:\n"
-"\n"
-" - The compression mode:\n"
-" \n"
-" If you check bzip2 compression, you will compress\n"
-" your data better than gzip (about 2-10 %%).\n"
-" This option is not checked by default because\n"
-" this compression mode needs more time (about 1000%% more).\n"
-" \n"
-" - The update mode:\n"
-"\n"
-" This option will update your backup, but this\n"
-" option is not really useful because you need to\n"
-" decompress your backup before you can update it.\n"
-" \n"
-" - the .backupignore mode:\n"
-"\n"
-" Like with cvs, Drakbackup will ignore all references\n"
-" included in .backupignore files in each directories.\n"
-" ex: \n"
-" #> cat .backupignore\n"
-" *.o\n"
-" *~\n"
-" ...\n"
-" \n"
-"\n"
-msgstr ""
-"disgrifiad o'r dewisiadau:\n"
-"\n"
-"Yma mae Drakbackup yn caniatรกu i chi newid:\n"
-"\n"
-" - Y modd cywasgu:\n"
-" \n"
-" Os wnewch chi glicio cywasgiad bzip2, byddwch yn \n"
-" cywasgu eich data'n well na gzip (tua 2-10%%).\n"
-" Nid yw'r dewis wedi ei nodi drwy ragosodiad gan fod\n"
-" angen mwy o amser ar y modd cywasgu hwn (tua 1000%% yn fwy).\n"
-"\n"
-"- Y modd diweddaru:\n"
-"\n"
-" Bydd y dewis hwn yn diweddaru eich caw wrth gefn, ond\n"
-" nid yw'r dewis hwn wir yn ddefnyddiol gan fo angen dadgywasgu\n"
-" eich cadw wrth gefn cyn bo modd i chi ei ddiweddaru.\n"
-" \n"
-"- Y modd .backupignore\n"
-" Fel gyda cvs, bydd Drakbackup yn anwybyddu pob cyfeiriad\n"
-" yn ffeiliau .backupignore ym mhob cyfeiriadur.\n"
-" ar wahรขn i: \n"
-" /*> cat .backupignore*/\n"
-" *.o\n"
-" *~\n"
-" ...\n"
-" \n"
+msgid "CD in place - continue."
+msgstr "CD yn ei le - ewch ymlaen"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../common.pm:1
#, c-format
-msgid "Drakbackup"
-msgstr "Drakbackup"
+msgid "KB"
+msgstr "KB"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Restore"
-msgstr "Adfer"
+msgid "Network & Internet"
+msgstr "Rhwydwaith a'r Rhyngrwyd"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Backup Now"
-msgstr "Cadw wrth Gefn Nawr"
+msgid "Lithuanian \"phonetic\" QWERTY"
+msgstr "Lithuenaidd \"ffonetig\" QWERTY"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Advanced Configuration"
-msgstr "Ffurfweddiad Uwch"
+msgid "Net Boot Images"
+msgstr "Delweddau Cychwyn y Rhwyd"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Wizard Configuration"
-msgstr "Ffurfweddiad y Dewin"
+msgid "Sharing of local scanners"
+msgstr "Rhannu sganwyr lleol"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
#, c-format
-msgid "View Backup Configuration."
-msgstr "Edrych ar Ffurfweddiad Cadw wrth Gefn"
+msgid "Plug'n Play probing failed. Please select the correct monitor"
+msgstr "Methodd ymholiad Plug'nPlay. Dewiswch y dangosydd cywir"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Backup Now from configuration file"
-msgstr "Cadwch wrth Gefn eich ffeiliau ffurfweddu"
+msgid "Services and deamons"
+msgstr "Gwasanaethau a daemonau"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Drakbackup Configuration"
-msgstr "Ffurfweddiad Drakbackup"
+msgid "Remote host name missing!"
+msgstr "Mae enw'r gwesteiwr pell ar goll!"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid "Total Progress"
-msgstr "Cyfanswm Cynydd"
+msgid "with /usr"
+msgstr "gyda /usr"
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Sending files..."
-msgstr "Anfon ffeiliau..."
+msgid "Network"
+msgstr "Rhwydwaith"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "files sending by FTP"
-msgstr "anfon ffeil drwy FTP"
+msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows"
+msgstr ""
+"Awtoganfod argraffyddion sy'n gysylltiedig รข pheiriannau'n rhedeg Microsoft "
+"Windows"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Backup other files"
-msgstr "Cadw'r ffeiliau eraill wrth gefn"
+msgid "This password is too simple"
+msgstr "Mae'r cyfrinair yn rhy syml"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Backup user files"
-msgstr "Ffeiliau Defnyddiwr Cadw wrth Gefn"
+msgid "Slovakian (QWERTZ)"
+msgstr "Slofacaidd (QWERTZ)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../share/advertising/06-development.pl:1
#, c-format
-msgid "Backup system files"
-msgstr "Ffeiliau System Cadw wrth Gefn"
+msgid ""
+"To modify and to create in different languages such as Perl, Python, C and C+"
+"+ has never been so easy thanks to GNU gcc 3 and the best Open Source "
+"development environments."
+msgstr ""
+"Dyw newid a chreu mewn ieithoedd gwahanol megis Perl, Python, C and C++ "
+"erioed wedi bod mor hawdd diolch i GNU gcc 3 neu'r amgylcheddau datblygiadol "
+"Cod Agored gorau."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Under Devel ... please wait."
-msgstr "O dan ddatblygiad...arhoswch."
+msgid "Truly minimal install (especially no urpmi)"
+msgstr "Gosodiad bychan iawn (yn arbennig dim urpmi)"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"No configuration file found \n"
-"please click Wizard or Advanced."
+" Transfer \n"
+"Now"
msgstr ""
-"Ni chanfyddwyd y ffeil ffurfweddu \n"
-"cliciwch Dewin neu Uwch."
+"Trosglwyddo \n"
+"Nawr"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Please select data to backup..."
-msgstr "Dewiswch y data i'w gadw wrth gefn..."
+msgid "Use daemon"
+msgstr "Defnyddiwch ddaemon"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../network/modem.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Please select media for backup..."
-msgstr "Dewiswch y cyfrwng ar gyfer cadw wrth gefn..."
+msgid "Authentication"
+msgstr "Dilysu"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Please select data to restore..."
-msgstr "Dewiswch y data i'w adfer..."
+msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgstr "Ychwanegwchyr argraffydd hwn i Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "The following packages need to be installed:\n"
-msgstr "Mae'r pecynnau canlynol angen eu gosod:\n"
+msgid "Additional CUPS servers: "
+msgstr "Gasanaethwyr CUPS ychwanegol:"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Error during sending file via FTP.\n"
-" Please correct your FTP configuration."
+"Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname "
+"or IP and the optional port number (default is 9100) in the input fields."
msgstr ""
-"Gwall wrth anfon ffeil drwy FTP.\n"
-" Cywirwch eich ffurfweddiad FTP."
+"Dewiswch un o'r argraffyddion sydd wedi eu awtoganfod o'r rhestr neu rhowch "
+"yr enw gwesteiwr neu IP a'r rhif porth dewisol (9100 yw'r rhagosodedig) i'r "
+"meysydd mewnbwn."
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Where do you want to mount %s?"
+msgstr "Lle'r ydych am osod %s?"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
+msgid "Restore Via Network"
+msgstr "Adfer drwy'r Rhwydwaith"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Algeria"
+msgstr "Algeria"
+
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "Initrd-size"
+msgstr "Maint intrd"
+
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Error during sendmail.\n"
-" Your report mail was not sent.\n"
-" Please configure sendmail"
+"In the case that different servers are available for your card, with or\n"
+"without 3D acceleration, you are then asked to choose the server that best\n"
+"suits your needs."
msgstr ""
-"Gwall wrth ddefnyddio sendmail\n"
-" chafodd eich adroddiad e-bost mo'i anfon\n"
-" Ffurfweddwch eich sendmail"
+"Mewn achos lle mae gwasanaethwyr eraill i'w cael i'ch cerdyn, gyda\n"
+"neu heb gyflymydd 3D, mae cynnig i chi ddewis y gwasanaethwr gorau\n"
+"ar eich cyfer."
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Next"
-msgstr "Nesaf"
+msgid "\tBackups use tar and gzip\n"
+msgstr "\tBydd Cadw wrth Gefn yn defnyddio tar a gzip\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "Previous"
-msgstr "Cynt"
+msgid "2 MB"
+msgstr "2 MB"
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakperm:1
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
-msgid "Save"
-msgstr "Gorffen"
+msgid ""
+"[OPTION]...\n"
+" --no-confirmation don't ask first confirmation question in "
+"MandrakeUpdate mode\n"
+" --no-verify-rpm don't verify packages signatures\n"
+" --changelog-first display changelog before filelist in the "
+"description window\n"
+" --merge-all-rpmnew propose to merge all .rpmnew/.rpmsave files found"
+msgstr ""
+"[DEWIS]...\n"
+" --no-confirmation don't ask first confirmation question in "
+"MandrakeUpdate mode\n"
+" --no-verify-rpm don't verify packages signatures\n"
+" --changelog-first display changelog before filelist in the "
+"description window\n"
+" --merge-all-rpmnew propose to merge all .rpmnew/.rpmsave files found"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Build Backup"
-msgstr "Adeiladu Cadw wrth Gefn"
+msgid "Setting Default Printer..."
+msgstr "Gosod yr Argraffydd Rhagosodedig"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Restore Progress"
-msgstr "Adfer Cynnydd"
+msgid "Interface %s (using module %s)"
+msgstr "Rhyngwyneb %s (gan ddefnyddio modiwl %s)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Restore From Catalog"
-msgstr "Adfer o'r Catalog"
+msgid "Name: %s\n"
+msgstr "Enw: %s\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "Browse to new restore repository."
-msgstr "Pori i'r ystorfa newydd adferwyd"
+msgid "Generating preview ..."
+msgstr "Cynhyrchu rhagolwg..."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "CD in place - continue."
-msgstr "CD yn ei le - ewch ymlaen"
+msgid ""
+"Freq should have the suffix k, M or G (for example, \"2.46G\" for 2.46 GHz "
+"frequency), or add enough '0' (zeroes)."
+msgstr ""
+"Dylai Frqu gael rhagosodiad k, M neu G (ee \"2.46G\" am donfedd 2.46 GHz ), "
+"neu ychwanegu '0' (sero)."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Custom Restore"
-msgstr "Adfer Dewisol"
+msgid "serial"
+msgstr "cyfresol"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Restore all backups"
-msgstr "Adfer pob cadw wrth gefn"
+msgid "DVD-ROM"
+msgstr "DVD-ROM"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Restore Failed..."
-msgstr "Methodd Adfer..."
+msgid "Georgian (\"Latin\" layout)"
+msgstr "Georgaidd (gosodiad \"Lladinaidd\")"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../share/advertising/09-mdksecure.pl:1
#, c-format
-msgid "Files Restored..."
-msgstr "Adferwyd ffeiliau..."
+msgid "Get the best items with Mandrake Linux Strategic partners"
+msgstr "Estynnwch yr eitemau gorau gan bartneriaid strategol Mandrake Linux"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Path or Module required"
-msgstr "Llwybr neu Fodiwl angenrheidiol"
+msgid ""
+"You may now provide options to module %s.\n"
+"Note that any address should be entered with the prefix 0x like '0x123'"
+msgstr ""
+"Medrwch ddarparu ddewisiadau i fodiwl %s.\n"
+"Sylwer: wrth greu unrhyw gyfeiriad bydd angen defnyddio rhagddodiad 0x, e.e. "
+"'0x123'"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../share/advertising/04-configuration.pl:1
#, c-format
-msgid "Hostname required"
-msgstr "Mae angen enw gwesteiwr"
+msgid ""
+"Mandrake Linux 9.1 provides you with the Mandrake Control Center, a powerful "
+"tool to fully adapt your computer to the use you make of it. Configure and "
+"customize elements such as the security level, the peripherals (screen, "
+"mouse, keyboard...), the Internet connection and much more!"
+msgstr ""
+"Mae Mandrake Linux 9.1 yn cynnig Canolfan Rheoli Mandrake, offeryn pwerus i "
+"addasu eich cyfrifiadur i'ch defnydd personol chi. Gallwch addasu elfennau "
+"megis lefelau diogelwch, offer ymylol (sgrรฎn, llygoden, bysellfwrdd...), "
+"cysylltiad รข'r Rhyngrwyd a llawer mwy!"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Username required"
-msgstr "Mae angen enw defnyddiwr"
+msgid "Kenya"
+msgstr "Kenya"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Password required"
-msgstr "Mae angen cyfrinair"
+msgid "Use ``Unmount'' first"
+msgstr "Defnyddiwch \"Dad-osod\" yn gyntaf"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Host Path or Module"
-msgstr "Llwybr Gwesteiwr neu Fodwil "
+msgid "Installing mtools packages..."
+msgstr "Gosod pecynnau mtools..."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Host Name"
-msgstr "Enw Gwesteiwr"
+msgid "You must specify a root partition"
+msgstr "Rhaid pennu rhaniad gwraidd"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "Restore Via Network Protocol: %s"
-msgstr "Adfer drwy Protocol Rhwydwaith: %s"
+msgid "first step creation"
+msgstr "creu'r cam cyntaf"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Restore Via Network"
-msgstr "Adfer drwy'r Rhwydwaith"
+msgid "Both Shift keys simultaneously"
+msgstr "Y ddwy fysell Shift gyda'i gilydd"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Not the correct tape label. Tape is labelled %s."
-msgstr "Nid yr label tรขp cywir. Tรขp wedi ei labelu %s."
+msgid "Select a scanner model"
+msgstr "Dewiswch model sganiwr"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/data.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Insert the tape with volume label %s\n"
-" in the tape drive device %s"
-msgstr ""
-"Rhowch y tรขp gyda label cynnwys%s\n"
-"yn yr gyrrwr tรขp %s"
+msgid "LPRng - LPR New Generation"
+msgstr "LPRng - LPR New Generation"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Restore From Tape"
-msgstr "Adfer o Dรขp"
+msgid "Drakbackup Configuration"
+msgstr "Ffurfweddiad Drakbackup"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Not the correct CD label. Disk is labelled %s."
-msgstr "Nid yr label CD cywir. Disg wedi ei labelu %s."
+msgid "Save as.."
+msgstr "Cadw fel..."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid ""
-"Insert the CD with volume label %s\n"
-" in the CD drive under mount point /mnt/cdrom"
+"This interface has not been configured yet.\n"
+"Launch the configuration wizard in the main window"
msgstr ""
-"Rhowch yr CD gyda label cynnwys%s\n"
-"yn yr gyrrwr CD o dan bwynt gosod /mnt/cdrom"
+"Nid yw'r rhag wyneb hwn wedi ei ffurfweddu eto.\n"
+"Cychwynnwch y dewin ffurfweddi yn y brif ffenestr."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Restore From CD"
-msgstr "Adfer o'r CD"
+msgid "Korea (North)"
+msgstr "Corea (Gogledd)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Backup files not found at %s."
-msgstr "Heb ganfod y ffeiliau wrth gefn yn %s."
+msgid "Autologin"
+msgstr "Awtomewngofnodi"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Change\n"
-"Restore Path"
-msgstr ""
-"Newid\n"
-"Llwybr Adfer"
+msgid "System configuration"
+msgstr "Ffurfweddu'r system"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Domain Admin Password"
+msgstr "Cyfrinair Gweinyddol y Parth"
+
+#: ../../share/advertising/05-desktop.pl:1
#, c-format
msgid ""
-"Restore Selected\n"
-"Files"
+"Perfectly adapt your computer to your needs thanks to the 11 available "
+"Mandrake Linux user interfaces which can be fully modified: KDE 3.1, GNOME "
+"2.2, Window Maker, ..."
msgstr ""
-"Adfer y Dewis\n"
-"Ffeiliau"
+"Gwnewch y cyfrifiadur yn addas i'ch anghenion diolch i'r 11 rhyngwyneb "
+"defnyddiwr Mandrake Linux y mae modd eu newid yn helaeth: KDE 3.1, Gnome "
+"2.2, WindowMaker, ..."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Configuring printer ..."
+msgstr "Ffurfweddu argraffydd ..."
+
+#: ../../install_interactive.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Restore Selected\n"
-"Catalog Entry"
+"To ensure data integrity after resizing the partition(s), \n"
+"filesystem checks will be run on your next boot into Windows(TM)"
msgstr ""
-"Adfer Cofnod\n"
-"Catalog Ddewiswyd"
+"I siugrhau cywirdeb data'r rhaniad ar รดl ailfeintiol'r rhaniad(au),bydd \n"
+"gwiriadau'r system ffeiliau'n cael eu gwneud wrth i chi ail gychwyn Windows "
+"(TM)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../common.pm:1
#, c-format
-msgid "Remove user directories before restore."
-msgstr "Tynnu cyfeiriaduron defnyddiwr cyn adfer."
+msgid "MB"
+msgstr "MB"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Do new backup before restore (only for incremental backups.)"
-msgstr ""
-"Gwnewch cadw wrth gefn newydd cyn adfer ( ar gyfer cadw wrth gefn cynyddol "
-"yn unig )"
+msgid "if set to yes, run some checks against the rpm database."
+msgstr "os wedi ei osod i iawn, gwirio yn erbyn y gronfa ddata rpm."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "select path to restore (instead of /)"
-msgstr "dewis llwybr arall i adfer ( yn lle / )"
+msgid "Virgin Islands (British)"
+msgstr "Virgin Islands (British)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Restore Other"
-msgstr "Adfer Arall"
+msgid "Bermuda"
+msgstr "Bermuda"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Restore Users"
-msgstr "Adfer Defnyddwyr"
+msgid "click here if you are sure."
+msgstr "cliciwch yma os ydych yn siwr."
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Restore system"
-msgstr "Adfer y system"
+msgid ""
+"No configuration file found \n"
+"please click Wizard or Advanced."
+msgstr ""
+"Ni chanfyddwyd y ffeil ffurfweddu \n"
+"cliciwch Dewin neu Uwch."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Listed here are the existing Linux partitions detected on your hard drive.\n"
+"You can keep the choices made by the wizard, since they are good for most\n"
+"common installations. If you make any changes, you must at least define a\n"
+"root partition (\"/\"). Do not choose too small a partition or you will not\n"
+"be able to install enough software. If you want to store your data on a\n"
+"separate partition, you will also need to create a \"/home\" partition\n"
+"(only possible if you have more than one Linux partition available).\n"
+"\n"
+"Each partition is listed as follows: \"Name\", \"Capacity\".\n"
+"\n"
+"\"Name\" is structured: \"hard drive type\", \"hard drive number\",\n"
+"\"partition number\" (for example, \"hda1\").\n"
+"\n"
+"\"Hard drive type\" is \"hd\" if your hard drive is an IDE hard drive and\n"
+"\"sd\" if it is a SCSI hard drive.\n"
+"\n"
+"\"Hard drive number\" is always a letter after \"hd\" or \"sd\". For IDE\n"
+"hard drives:\n"
+"\n"
+" * \"a\" means \"master hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"b\" means \"slave hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"c\" means \"master hard drive on the secondary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"d\" means \"slave hard drive on the secondary IDE controller\".\n"
+"\n"
+"With SCSI hard drives, an \"a\" means \"lowest SCSI ID\", a \"b\" means\n"
+"\"second lowest SCSI ID\", etc."
+msgstr ""
+"Dyma'r rhaniadau Linux sydd wedi canfod ar eich disg caled.\n"
+"Gallwch gadw'r dewisiadau sydd wedi eu gwneud gan y dewin, mae'n nhw'n iawn\n"
+"ar gyfer y rhan fwyaf o osodiadau. Os ydych am wneud newidiadau, rhaid i chi "
+"ol eiaf\n"
+"ddiffinio rhaniad gwraidd (\"/\"). Peidiwch dewis rhaniad sy'n rhy fach neu "
+"fyddwch\n"
+"yn methu llwytho digon o feddalwedd. Os hoffech gadw eich data ar raniad "
+"arall,\n"
+"bydd angen i chi greu rhaniad ar gyfer \"/home\"( ond dim ond os oes mwy nag "
+"un\n"
+"rhaniad Linux ar gael)\n"
+"Mae pob rhaniad yn cael ei restri fel hyn: \"Enw\", \"Maint\".\n"
+"\n"
+"Mae \"Enw\" yn cael ei drefnu: \"math o ddisg caled\", rhif y disg caled\",\n"
+"\"rhif rhaniad\" (e.e, \"hda1\").\n"
+"\n"
+"\"Math o ddisg caled\" yw \"hdos mai disg caled IDE sydd gennych a\n"
+"\"sd\" os mai SCSI yw'r disg caled.\n"
+"\n"
+"Mae \"Rhif Disg Caled\" yn llythyren ar รดl \"hd\" neu \"sd\". Ar gyfer\n"
+"disg caled IDE mae:\n"
+"\n"
+" * \"a\" yn golygu \"prif ddisg caled ar y rheolwr IDE cyntaf\",\n"
+"\n"
+" * \"b\" yn golygu \"disg caled gwas ar y rheolwr IDE cyntaf\",\n"
+"\n"
+" * \"c\" yn golygu \"prif ddisg caled ar yr ail reolwr IDE\",\n"
+"\n"
+" * \"d\" yn golygu \"disg caled gwas ar yr ail reolwr IDE\".\n"
+"\n"
+"Gyda disgiau caled SCSI, mae \"a\" yn golygu \"ID SCSI isaf \", a \"b\" yn "
+"golygu\n"
+"\"ID SCSI ail isaf\", ag ati."
+
+#: ../../help.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Other Media"
-msgstr "Cyfrwng Arall"
+msgid "Remove"
+msgstr "Tynnu"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Select another media to restore from"
-msgstr "Dewis cyfrwng arall i adfer ohono"
+msgid "Lesotho"
+msgstr "Lesotho"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../ugtk2.pm:1
#, c-format
-msgid "Please enter the directory where backups are stored"
-msgstr "Rhowch y cyfeiriadur lle mae'r ffeiliau wrth gefn yn cael eu cadw"
+msgid "utopia 25"
+msgstr "utopia 25"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "Restore from Hard Disk."
-msgstr "Adfer o'r Ddisg Caled."
+msgid "Pipe job into a command"
+msgstr "Peipio'r gwaith i orchymyn"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Use quota for backup files."
-msgstr "Defnyddiwch y cwota ar gyfer ffeiliau wrth gefn"
+msgid "new dynamic device name generated by core kernel devfs"
+msgstr "enw dyfais deinamig yn cael ei gynhyrchu gan incore kernel devfs"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../interactive.pm:1
+#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please enter the maximum size\n"
-" allowed for Drakbackup"
-msgstr ""
-"Rhowch y maint mwyaf\n"
-"i'w ganiatรกu ar gyfer Drakbackup"
+msgid "Yes"
+msgstr "Iawn"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Please enter the directory to save:"
-msgstr "Rhowch y cyfeiriadur i gadw iddo:"
+msgid "Cote d'Ivoire"
+msgstr "Cote d'Ivoire"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "Use Hard Disk to backup"
-msgstr "Defnyddiwch y Ddisg Caled ar gyfer cadw wrth gefn"
+msgid "Which protocol do you want to use?"
+msgstr "Pa brotocol ydych chi eisiau ei ddefnyddio?"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "please choose the date to restore"
-msgstr "dewiswch y data i'w adfer"
+msgid "Restore Progress"
+msgstr "Adfer Cynnydd"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Backup the system files before:"
-msgstr "Cadw'r ffeiliau system wrth gefn cyn:"
+msgid "Estonia"
+msgstr "Estonia"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "User list to restore (only the most recent date per user is important)"
-msgstr ""
-"Rhestr defnyddwyr i'w adfer ( dim ond y diweddaraf yn รดl y defnyddwyr, sy'n "
-"bwysig )"
+msgid "Choose the host on which the local scanners should be made available:"
+msgstr "Dewis y gwesteiwr ddylai'r sganiwr lleol fod ar gael iddynt:"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../partition_table.pm:1
#, c-format
-msgid "OK to restore the other files."
-msgstr "Iawn i adfer ffeiliau eraill"
+msgid ""
+"You have a hole in your partition table but I can't use it.\n"
+"The only solution is to move your primary partitions to have the hole next "
+"to the extended partitions."
+msgstr ""
+"Mae gennych dwll yn nhabl eich rhaniad ond nid wyf yn medru ei ddefnyddio\n"
+"Yr unig ateb yw i symud eich rhaniadau cynradd fel bo'r twll nesaf at y "
+"rhaniadau estynedig "
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid " Restore Configuration "
-msgstr " Adfer y Furfweddiad"
+msgid "Channel"
+msgstr "Sianel"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../help.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid " Successfuly Restored on %s "
-msgstr " Ei adfer yn Llwyddiannus ar %s "
+msgid "Add"
+msgstr "Ychwanegu"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid " All of your selected data have been "
-msgstr " Mae eich dewis data wedi ei "
+msgid "No Internet Connection Sharing has ever been configured."
+msgstr "Nid oes Rhannu Cysylltiad รข'r Rhyngrwyd wedi eu ffurfweddu o'r blaen."
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Backup files are corrupted"
-msgstr "Mae'r ffeiliau wrth gefn wedi eu llygru"
+msgid " Error while sending mail. \n"
+msgstr " Gwall wrth anfon e-bost. \n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/keyboarddrake:1
#, c-format
-msgid "Please uncheck or remove it on next time."
-msgstr "Dad-diciwch hwn neu ei dynnu'r tro nesaf."
+msgid "Keyboard"
+msgstr "Bysellfwrdd"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"List of data corrupted:\n"
-"\n"
+"Insert the CD with volume label %s\n"
+" in the CD drive under mount point /mnt/cdrom"
msgstr ""
-"Rhestr o ddata llwgr:\n"
-"\n"
+"Rhowch yr CD gyda label cynnwys%s\n"
+"yn yr gyrrwr CD o dan bwynt gosod /mnt/cdrom"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"List of data to restore:\n"
-"\n"
+"Rate should have the suffix k, M or G (for example, \"11M\" for 11M), or add "
+"enough '0' (zeroes)."
msgstr ""
-"Rhestr o ddata i'w adfer:\n"
-"\n"
+"Dylai'r raddfa gael rhagosodiad K, M neu G (e.e.\"11M\" am 11M), neu "
+"ychwanegi '0' (sero)."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "No configuration, please click Wizard or Advanced.\n"
-msgstr "Dim ffurfweddiad, cliciwch Dewin neu Uwch.\n"
+msgid "Choose the connection you want to configure"
+msgstr "Dewiiwch y math o gysylltiad rydych am ei ffurfweddu"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/draksec:1
#, c-format
-msgid "\t-Network by webdav.\n"
-msgstr "\t-Rhwydwaith drwy webday.\n"
+msgid "Please wait, setting security level..."
+msgstr "Arhoswch, gosod lefle diogelwch..."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../share/advertising/06-development.pl:1
#, c-format
-msgid "\t-Network by rsync.\n"
-msgstr "\t-Rhwydwaith drwy rsync.\n"
+msgid "Mandrake Linux 9.1: the ultimate development platform"
+msgstr "Mandrake Linux 9.1 yw'r platfform datblygu gorau"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "\t-Network by SSH.\n"
-msgstr "\t-Rhwydwaith drwy SSH.\n"
+msgid "Configuring network device %s"
+msgstr "Ffurfweddu dyfais rhwydwaith %s"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "\t-Network by FTP.\n"
-msgstr "\t-Rhwydwaith drwy FTP.\n"
+msgid "activated"
+msgstr "gweithredu"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
-msgid "\t-Tape \n"
-msgstr "\t-Tรขp \n"
+msgid "Please choose which network interface will be used for the dhcp server."
+msgstr ""
+"Dewiswch pa rhyngwyneb rhwydwaith i'w ddefnyddio ar gyfer y gwasanaethwr "
+"dhcp."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "\t-CDROM.\n"
-msgstr "\t-CDROM.\n"
+msgid "Finding packages to upgrade..."
+msgstr "Canfod pecynnau i'w uwchraddio"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "\t-Hard drive.\n"
-msgstr "\t-Disg Caled.\n"
+msgid "Mount point: "
+msgstr "Pwynt gosod:"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"- Daemon (%s) include:\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"- Daemon (%s) i gynnwys :\n"
+msgid "parse all fonts"
+msgstr "pob ffont"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "\tBackups use tar and gzip\n"
-msgstr "\tBydd Cadw wrth Gefn yn defnyddio tar a gzip\n"
+msgid "With X"
+msgstr "Gyda X"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "\tBackups use tar and bzip2\n"
-msgstr "\t Bydd Cadw wrth gefn yn defnyddio tar a bzip2\n"
+msgid "Multi-head configuration"
+msgstr "Ffurfweddiad amlben"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "\tDo not include System Files\n"
-msgstr "\tPeidiwch cynnwys Ffeiliau System\n"
+msgid "No browser available! Please install one"
+msgstr "Dim porwr ar gael! Gosodawch un"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../Xconfig/main.pm:1
#, c-format
msgid ""
+"Keep the changes?\n"
+"The current configuration is:\n"
"\n"
-"- Options:\n"
+"%s"
msgstr ""
+"Cadw'r newid?\n"
+"Y ffurfweddiad presenol yw:\n"
"\n"
-"-Dewisiadau:\n"
+"%s"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\t\t user name: %s\n"
-"\t\t on path: %s \n"
-msgstr ""
-"\t\t enw defnyddiwr:%s\n"
-"\t\t ar lwybr: %s \n"
+msgid "You can't use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
+msgstr "Does dim modd defnyddio ReiserFS ar gyfer rhaniadau llai na 32MB"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"- Save via %s on host: %s\n"
+"The rwho protocol lets remote users get a list of all of the users\n"
+"logged into a machine running the rwho daemon (similiar to finger)."
msgstr ""
-"\n"
-"- Cadw drwy %s ar westeiwr: %s\n"
+"Mae'r protocol rwho'n caniatรกu i ddefnyddwyr pell gael rhestr o'r \n"
+"holl ddefnyddwyr sydd wedi mewngofnodi ar beiriant sy'n rhedeg \n"
+"daemon rwho (yn debyg i fysedd)."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "\t\tErase=%s"
-msgstr "\t\tDileu=%s"
+msgid "Domain name"
+msgstr "Enw parth"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"- Save to Tape on device: %s"
-msgstr ""
-"\n"
-"- Cadw i dรขp ar ddyfais: %s"
+msgid "Sharing of local printers"
+msgstr "Rhannu argraffyddion lleol"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_messages.pm:1
#, c-format
-msgid " (multi-session)"
-msgstr "(aml-sesiwn)"
+msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/91errata.php3"
+msgstr "http://www.mandrakelinux.com/en/91errata.php3"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid " on device: %s"
-msgstr "ar ddyfais: %s"
+msgid "Available printers"
+msgstr "Argraffyddion ar gael"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "RW"
-msgstr "RW"
+msgid "Empty"
+msgstr "Gwag"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
+"X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical interface\n"
+"on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n"
+"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely upon.\n"
"\n"
-"- Burn to CD"
-msgstr ""
+"You will be presented with a list of different parameters to change to get\n"
+"an optimal graphical display: Graphic Card\n"
"\n"
-"-Llosgi i CD"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
+" The installer will normally automatically detect and configure the\n"
+"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n"
+"choose from this list the card you actually have installed.\n"
"\n"
-"- Delete hard drive tar files after backup.\n"
-msgstr ""
+" In the case that different servers are available for your card, with or\n"
+"without 3D acceleration, you are then asked to choose the server that best\n"
+"suits your needs.\n"
"\n"
-"- Dileu ffeiliau tar y disg caled wedi'r cadw wrth gefn.\n"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
"\n"
-"- Save on Hard drive on path: %s\n"
-msgstr ""
"\n"
-"Cadw ar Ddisg caled ar lwybr: %s\n"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
+"Monitor\n"
"\n"
-"- Other Files:\n"
-msgstr ""
+" The installer will normally automatically detect and configure the\n"
+"monitor connected to your machine. If it is correct, you can choose from\n"
+"this list the monitor you actually have connected to your computer.\n"
"\n"
-"- Ffeiliau Eraill: \n"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
"\n"
-"- User Files:\n"
+"\n"
+"Resolution\n"
+"\n"
+" Here you can choose the resolutions and color depths available for your\n"
+"hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n"
+"change that after installation though). A sample of the chosen\n"
+"configuration is shown in the monitor.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Test\n"
+"\n"
+" the system will try to open a graphical screen at the desired\n"
+"resolution. If you can see the message during the test and answer \"%s\",\n"
+"then DrakX will proceed to the next step. If you cannot see the message, it\n"
+"means that some part of the autodetected configuration was incorrect and\n"
+"the test will automatically end after 12 seconds, bringing you back to the\n"
+"menu. Change settings until you get a correct graphical display.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Options\n"
+"\n"
+" Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n"
+"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n"
+"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n"
+"in getting the display configured."
msgstr ""
+"X (sef X System) yw calon rhyngwyneb graffigol GNU/Linux a'r hyn mae'r\n"
+"holl amgylcheddau graffigol (KDE, Gnome, AterStep, WindowMaker, etc)\n"
+"sy'n dod gyda Mandrake Linux yn dibynnu arno.\n"
"\n"
-"- Ffeiliau Defnyddiwr:\n"
+"Byddwch yn derbyn rhestr o baramedrau gwahanol i'w newid i gael\n"
+"y dangosiad graffigol gorau: Cerdyn Graffig\n"
+"\n"
+" Mae'r gosodwr fel rheol yn canfod ac yn ffurfweddu'n awtomatig\n"
+"y cerdyn graffig sydd ar eich cyfrifiadur. Os nad yw hyn yn wir,\n"
+"dewiswch eich cerdyn.\n"
+"\n"
+" Mewn achos lle mae gwasanaethwyr eraill i'w cael i'ch cerdyn, gyda\n"
+"neu heb gyflymydd 3D, mae cynnig i chi ddewis y gwasanaethwr gorau\n"
+"ar eich cyfer.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Dangosydd\n"
+"\n"
+" Mae'r gosodwr fel rheol yn canfod ac yn ffurfweddu'n awtomatig\n"
+"y dangosydd sy'n gysylltiedig รข'ch cyfrifiadur. Os nad yw hyn yn wir,\n"
+"dewiswch eich dangosydd.\n"
+"\n"
+"Cydraniad\n"
+"\n"
+" Cewch ddewis yma gydraniad a dyfnder lliw rhwng y rhai sydd ar gael\n"
+"ar gyfer eich caledwedd. Dewiswch yr un sydd orau ar eich cyfer (bydd\n"
+"modd newid hynny wedi'r gosod) Mae enghraifft o ffurfweddiad i'w weld\n"
+"ar y dangosydd.\n"
+"\n"
+"Prawf\n"
+"\n"
+" bydd y system yn ceisio agor sgrรฎn graffigol yn unol รข'r cydraniad "
+"dewisol.\n"
+"Os ydych yn gweld y neges yn ystod y prawf ac ateb \"Iawn\", yna bydd\n"
+"DrakX yn symud ymlaen i'r cam nesaf. Os nad ydych yn gweld y neges nesaf\n"
+"mae'n golygu fod rhan o'r drefn awtoganfod yn anghywir a bydd y prawf\n"
+"yn dod iben ar รขl 12 eiliad, gan ddod a chi nรดl i'r ddewislen. Newidiwch y\n"
+"gosodiadau nes i chi gael y sgrรฎn i edrych yn iawn.\n"
+"Dewisiadau\n"
+"\n"
+" Yma cewch ddewis p'un ai i drefnu i'ch cyfrifiadur newid yn awtomatig i\n"
+"rhyngwyneb graffigol wrth gychwyn. Yn amlwg byddwch angen ticio \"Iawn\"\n"
+"os yw eich peiriant i weithredu fel gwasanaethwr, neu os na fuoch yn\n"
+"llwyddiannus yn ffurfweddu'r dangosydd."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
+#, c-format
+msgid "text width"
+msgstr "lled testun"
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Where do you want to mount device %s?"
+msgstr "Lle'r ydych am osod dyfais %s?"
+
+#: ../../standalone/drakgw:1
+#, c-format
+msgid "The default lease (in seconds)"
+msgstr "Les rhagosodedig (mewn eiliadau)"
+
+#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Interface \"%s\""
+msgstr "Rhyngwyneb \"%s\""
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "With basic documentation (recommended!)"
+msgstr "Gyda dogfennaethelfennol (argymhellir!)"
+
+#: ../../mouse.pm:1
+#, c-format
+msgid "1 button"
+msgstr "1 botwm"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
"\n"
-"- System Files:\n"
+"There are %d unknown printers directly connected to your system"
msgstr ""
"\n"
-"- Ffeiliau System: \n"
+"Mae yna %d argraffydd anhysbys wedi eu cysylltu'n uniongyrchol รข'ch system"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../Xconfig/main.pm:1
+#, c-format
+msgid "Test"
+msgstr "Prawf"
+
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
"\n"
-"Backup Sources: \n"
+"Allow/Forbid direct root login."
msgstr ""
+"Ymredymiadau: (arg)\n"
"\n"
-"Ffynhonell Cadw wrth Gefn:\n"
+"Ganiatรกu/Gwrthod mewngofnodi gwraidd uniongyrchol."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Select user manually"
-msgstr "Dewis defnyddwyr gyda llaw"
+msgid "Korea"
+msgstr "Corea"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
-msgid "Backup Users"
-msgstr "Defnyddwyr Cadw wrth Gwfn"
+msgid "Your choice? (default `%s'%s) "
+msgstr "Eich dewis? (rhagosodedig `%s'%s) "
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Backup system"
-msgstr "System cadw wrth gefn"
+msgid "Raw printer"
+msgstr "Argraffydd bras"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Please choose what you want to backup"
-msgstr "Dewiswch beth rydych am ei gadw wrth gefn"
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "official vendor name of the cpu"
+msgstr "Enw swyddogol gwerthwr y cpu"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../Xconfig/monitor.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "on Tape Device"
-msgstr "ar Ddyfais Tรขp"
+msgid "Vendor"
+msgstr "Gwerthwr"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "on CDROM"
-msgstr "ar CDROM"
+msgid "Interface %s"
+msgstr "Rhagwyneb %s"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "across Network"
-msgstr "ar draws Rhwydwaith"
+msgid "Configure mouse"
+msgstr "Ffurfweddu llygoden"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "on Hard Drive"
-msgstr "ar Ddisg Caled"
+msgid "Choose the mount points"
+msgstr "Dewiswch y pwyntiau gosod"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../help.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../ugtk.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Please choose where you want to backup"
-msgstr "Dewiswch i le rydych am gadw ffeiliau wrth gefn"
+msgid "OK"
+msgstr "Iawn"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "More Options"
-msgstr "Dewisiadau Eraill"
+msgid "Yugoslavian (latin)"
+msgstr "Iwgoslafaidd (lladin)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "When"
-msgstr "Pryd"
+msgid "Installing"
+msgstr "Gosod"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Where"
-msgstr "Lle"
+msgid "Launch userdrake"
+msgstr "Cychwyn userdrake"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "What"
-msgstr "Beth"
+msgid "Is this an install or an upgrade?"
+msgstr "Gosod neu ddiweddaru?"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Delete Hard Drive tar files after backup to other media."
-msgstr "Dileu ffeiliau tar y Disg Caled wedi cadw cyfrwng arall wrth gefn."
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "ISDN card"
+msgstr "Cerdyn ISDN mewnol"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../share/advertising/02-community.pl:1
#, c-format
-msgid "Send mail report after each backup to:"
-msgstr "Anfonwch adroddiad e-bost wedi pob cadw wrth gefn i :"
+msgid ""
+"To share your own knowledge and help build Linux software, join our "
+"discussion forums on our \"Community\" webpages."
+msgstr ""
+"Dewch i adnabod y gymuned Cod Agored a dewch yn aelod. Dysgwch, addysgwch a "
+"chynorthwywch eraill drwy ymuno yn y grwpiau trafod niferus sydd i'w cael yn "
+"ein tudalennau gwe \"Cymuned\""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Please be sure that the cron daemon is included in your services. \n"
+"Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n"
+"The configuration will now be applied to your system.\n"
"\n"
-"Note that currently all 'net' medias also use the hard drive."
msgstr ""
-"Gwnewch yn siwr bod daemon cron yn cael ei gynnwys yn eich gwasanaethau. \n"
+"Llongyfarchiadau, mae ffurfweddiad y rhwydwaith a'r Rhyngrwyd wedi gorffen\n"
+"Bydd y ffurfweddiad yn cael ei osod ar eich system\n"
"\n"
-"Sylwer bod yr holl gyfrwn \"gwe\" yn defnyddio'r ddisg caled."
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
+msgid "\t-Hard drive.\n"
+msgstr "\t-Disg Caled.\n"
+
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Please choose the\n"
-"media for backup."
+"This step is activated only if an old GNU/Linux partition has been found on\n"
+"your machine.\n"
+"\n"
+"DrakX now needs to know if you want to perform a new install or an upgrade\n"
+"of an existing Mandrake Linux system:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": For the most part, this completely wipes out the old system. If\n"
+"you wish to change how your hard drives are partitioned, or change the file\n"
+"system, you should use this option. However, depending on your partitioning\n"
+"scheme, you can prevent some of your existing data from being over-written.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this installation class allows you to update the packages\n"
+"currently installed on your Mandrake Linux system. Your current\n"
+"partitioning scheme and user data is not altered. Most of other\n"
+"configuration steps remain available, similar to a standard installation.\n"
+"\n"
+"Using the ``Upgrade'' option should work fine on Mandrake Linux systems\n"
+"running version \"8.1\" or later. Performing an Upgrade on versions prior\n"
+"to Mandrake Linux version \"8.1\" is not recommended."
msgstr ""
-"Dewiswch y cyfrwng ar\n"
-"gyfer cadw wrth gefn..."
+"Mae'r cam hwn yn cael ei weithredu os oes hen raniad GNU/Linux wedi\n"
+"ei ganfod ar y cyfrifiadur.\n"
+"\n"
+"Bydd DrakX angen gwybod a ydych am osod o'r newydd neu uwchraddio\n"
+"system Mandrake Linux presennol.\n"
+"\n"
+" *\"Gosod\" Ar y cyfan, mae hwn yn tynnu'r hen system gyfan oddi ar eich\n"
+"cyfrifiadur. Os ydych am newid rhaniadau eich disgiau caled, neu newid y\n"
+"system ffeil, dylech ddewis hwn. Er hynny, yn ddibynnol ar eich trefn\n"
+"rhannu, mae modd atal peth o'ch data rhag cael ei ysgrifennu drosto gan\n"
+"y gosodiad newydd.\n"
+" *\"Uwchraddio\": mae'r dosbarth gosod hwn yn caniatรกu i chi ddiweddaru'r\n"
+"pecynnau sydd wedi eu gosod ar eich system Mandrake Linux. Bydd eich\n"
+"rhaniadau presenol a'ch data personol yn cael eu cadw. Bydd y rhan fwyaf\n"
+"o'r camau ffurfweddu ar gael fel gyda'r gosod arferol.\n"
+"\n"
+"Dylai defnyddio \"Uwchraddio\" weithio'n iawn ar systemau Mandrake Linux\n"
+"sy'n rhedeg systemau \"8.1\" neu'n ddiweddarach. Nid yw uwchraddio\n"
+"fersiynau cyn Mandrake Linux \"8.1\" yn cael ei gymeradwyo."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/main.pm:1
+#, c-format
+msgid "Printer on remote CUPS server"
+msgstr "Argraffydd ar wasanaethwr CUPS pell"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Please choose the time \n"
-"interval between each backup"
-msgstr ""
-"Dewiswch faint o amser\n"
-"fydd rhwng pob cadw wrth gefn"
+"Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
+msgstr "Methwyd รข thynnu argraffydd \"%s\" o Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Use daemon"
-msgstr "Defnyddiwch ddaemon"
+msgid "delete"
+msgstr "dileu"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "monthly"
-msgstr "bob mis"
+msgid "here if no."
+msgstr "yma os nad."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "weekly"
-msgstr "bob wythnos"
+msgid "DHCP host name"
+msgstr "Enw gwesteiwr DHCP"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "daily"
-msgstr "bob dydd"
+msgid "The maximum lease (in seconds)"
+msgstr "Les mewyaf (mewn eiliadau)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/mousedrake:1
#, c-format
-msgid "hourly"
-msgstr "bob awr"
+msgid "Please choose which serial port your mouse is connected to."
+msgstr "Dewiswch ba borth cyfresol mae eich llygoden wedi cysylltu iddi"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "HardDrive / NFS"
-msgstr "Disg Caled / NFS"
+msgid "Did it work properly?"
+msgstr "A weithiodd hwnnw'n iawn?"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "CDROM / DVDROM"
-msgstr "CDROM / DVDROM"
+msgid "Poor"
+msgstr "Gwael"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Please enter the directory to save to:"
-msgstr "Rhowch y cyfeiriadur i gadw iddo:"
+msgid "The DHCP start range"
+msgstr "Amrediad cychwyn DHCP"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Please check if you want to eject your tape after the backup."
-msgstr "Gwiriwch os ydych am dynnu eich tรขp ar รดl y cadw wrth gefn."
+msgid "Grenada"
+msgstr "Grenada"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Please check if you want to erase your tape before the backup."
-msgstr "Gwiriwch os ydych am ddileu eich tรขp cyn y cadw wrth gefn."
+msgid "Unsafe"
+msgstr "Anniogel"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Please check if you want to use the non-rewinding device."
+msgid ", %s sectors"
+msgstr ", %s sector"
+
+#: ../../help.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../interactive.pm:1
+#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "No"
+msgstr "Na"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Is your printer a multi-function device from HP or Sony (OfficeJet, PSC, "
+"LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 with scanner, Sony IJP-V100), an HP "
+"PhotoSmart or an HP LaserJet 2200?"
msgstr ""
-"Gwiriwch os ydych am ddefnyddio'r dyfais nad yw'n mynd nรดl i'e ddechrau."
+"A yw eich argraffydd yn ddyfais amlbwrpas gan HP neu Sony (OfficeJet, PSC, "
+"LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 gyda sganiwr, Sony IJP-V100), HP "
+"PhotoSmart neu HP LaserJet 2200?"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Please enter the device name to use for backup"
-msgstr "Rhowch enw dyfais i'w ddefnyddio ar gyfer cadw wrth gefn"
+msgid "Guadeloupe"
+msgstr "Guadeloupe"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Use tape to backup"
-msgstr "Defnyddiwch dรขp i gadw wrth gefn"
+msgid "could not find any font.\n"
+msgstr "methu cnafod unrhyw ffontiau.\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/keyboarddrake:1
#, c-format
-msgid "No CD device defined!"
-msgstr "Heb ddiffinio dyfais CD!"
+msgid "Do you want the BackSpace to return Delete in console?"
+msgstr "Ydych chi eisiau i'r Backspace ddychwelyd Dileu yny consol?"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please enter your CD Writer device name\n"
-" ex: 0,1,0"
-msgstr ""
-"Rhowch enw dyfais eich Ysgrifennwr CD\n"
-"ex: 0,1,0"
+msgid "Vertical refresh rate"
+msgstr "Graddfa adfywio fertigol"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_auto_install.pm:1 ../../install_steps_stdio.pm:1
#, c-format
-msgid "Please check if you are using a DVDRAM device"
-msgstr "Gwiriwch os ydych yn defnyddio dyfais DVDRAM"
+msgid "Entering step `%s'\n"
+msgstr "Cychwyn cam '%s\"\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Please check if you are using a DVDR device"
-msgstr "Gwiriwch os ydych yn defnyddio dyfais DVDR"
+msgid "Logitech MouseMan"
+msgstr "Logitech MouseMan"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid " Erase Now "
-msgstr "Dileu Nawr"
+msgid "Removing %s ..."
+msgstr "Tynnu %s..."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Please check if you want to erase your RW media (1st Session)"
-msgstr "Gwiriwch os ydych am ddileu eich cyfrwng RW(Sesiwn 1af)"
+msgid "Niger"
+msgstr "Niger"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Please check if you are using CDRW media"
-msgstr "Gwiriwch os ydych yn defnyddio cyfrwng CDRW"
+msgid "No printer"
+msgstr "Nid oes argraffydd"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Please check for multisession CD"
-msgstr "Gwiriwch os ydych yn defnyddio CD amlsesiwn"
+msgid "alert configuration"
+msgstr "ffurfweddiad rhybudd"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Please choose your CD/DVD media size (Mb)"
-msgstr "Dewiswch maint eich gofod CD/DVD"
+msgid "NetWare Printer Options"
+msgstr "Dewisiadau Argraffydd NetWare"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please choose your CD/DVD device\n"
-"(Press Enter to propogate settings to other fields.\n"
-"This field isn't necessary, only a tool to fill in the form.)"
-msgstr ""
-"Dewiswch eich dyfais CD/DVD\n"
-"(Gwasgwch Enter i drosglwyddo'r gosodiadau i feysydd eraill.\n"
-"Nid yw'r maes hwn yn angenrheidiol, dim ond offeryn i lanw'r ffurflen.)"
+msgid "%s BootSplash (%s) preview"
+msgstr "%s Rhagolwg Croeso Cychwyn (%s)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Use CD/DVDROM to backup"
-msgstr "Defnyddiwch yr CD/DVDROM i gadw wrth gefn"
+msgid "General"
+msgstr "Cyffredinol"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Need hostname, username and password!"
-msgstr "Angen enw gwesteiwr, enw defnyddiwr a chyfrinair"
+msgid "Printing system: "
+msgstr "System argraffu."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Remember this password"
-msgstr "Cofiwch y cyfrinair"
+msgid "Add a user"
+msgstr "Ychwanegu defnyddiwr"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Please enter your password"
-msgstr "Rhowch eich cyfrinair"
+msgid "Network configuration (%d adapters)"
+msgstr "Ffurfweddiad y rhwydwaith (%d addasydd)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../any.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../standalone.pm:1
#, c-format
-msgid "Please enter your login"
-msgstr "Rhowch eich mewngofnod"
+msgid "Mandatory package %s is missing"
+msgstr "Mae pecyn gorfodol %s ar goll"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please enter the directory (or module) to\n"
-" put the backup on this host."
-msgstr ""
-"Rhowch y cyfeiriadur(neu fodiwl) i osod y cadw\n"
-"wrth gefn ar y gwesteiwr hwn."
+msgid "Philippines"
+msgstr "Philippines"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../interactive.pm:1 ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../interactive/http.pm:1
+#: ../../interactive/newt.pm:1 ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/draksec:1
#, c-format
-msgid "Please enter the host name or IP."
-msgstr "Rhowch enw'r gwesteiwr neu'r IP"
+msgid "Ok"
+msgstr "Iawn"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Other (not drakbackup)\n"
-"keys in place already"
-msgstr ""
-"Allweddi eraill (nid drakbackup)\n"
-"yn eu lle yn barod"
+msgid "Print Queue Name"
+msgstr "Enw Rhes Argraffu"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Do you want to use aboot?"
+msgstr "Ydych chi eisiau defnyddio aboot?"
+
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Belarusian"
+msgstr "Belarusaidd"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-" Transfer \n"
-"Now"
+"PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP "
+"printers.\n"
msgstr ""
-"Trosglwyddo \n"
-"Nawr"
+"Mae PDQ yn cynnal argraffyddion lleol, LDP pell, a Socket/TCP, yn unig.\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Move files to the new partition"
+msgstr "Symud ffeiliau i'r rhaniad newydd"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Create/Transfer\n"
-"backup keys for SSH"
+"Add here the CUPS servers whose printers you want to use. You only need to "
+"do this if the servers do not broadcast their printer information into the "
+"local network."
msgstr ""
-"Creu/Trosglwyddo\n"
-"allweddi wrth gefn ar gyfer SSH"
+"Ychwanegwch y gwasanaethwyr CUPS yr argraffwyr rydych am eu defnyddio. Bydd "
+"angen gwneud hyn dim ond os nad yw'r gwasanaethwyr yn darlledu eu gwybodaeth "
+"argraffu i'r rhwydwaith leol."
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Use Expect for SSH"
-msgstr "Defnyddiwch Expect ar gyfer SSH"
+msgid "Restore From Catalog"
+msgstr "Adfer o'r Catalog"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Net Method:"
-msgstr "Dull Rhwyd:"
+msgid "Pitcairn"
+msgstr "Pitcairn"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Use network connection to backup"
-msgstr "Defnyddiwch cysylltiad rhwydwaith i gadw wrth gefn"
+msgid "IDE"
+msgstr "IDE"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Users"
-msgstr "Defnyddwyr"
+msgid "group :"
+msgstr "grwp:"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../fs.pm:1
#, c-format
-msgid "Windows (FAT32)"
-msgstr "Windows (FAT32)"
+msgid "mounting partition %s in directory %s failed"
+msgstr "methodd gosod rhaniad %s yng nghyfeiriadur %s"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Use Incremental Backups (do not replace old backups)"
-msgstr "Defnyddio Cadw wrth Gefn Cynyddol (peidio disodli hen gadw wrth gefn)"
+msgid "Lilo screen"
+msgstr "Sgrรฎn Lilo"
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../bootloader.pm:1 ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Remove Selected"
-msgstr "Tynnu'r Dewis"
+msgid "LILO with graphical menu"
+msgstr "Lilo gyda dewislen graffigol"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Do not include the browser cache"
-msgstr "Peidio cynnwys storfa'r porwr"
+msgid "Estimating"
+msgstr "Amcangyfrif"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Please check all users that you want to include in your backup."
-msgstr "Gwiriwch pob defnyddiwr rydych am eu cynnwys yn eich cadw wrth gefn."
+msgid "You can't unselect this package. It is already installed"
+msgstr "Does dim mod dad-ddewis y pecyn, mae wedi ei osod yn barod"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"With this option you will be able to restore any version\n"
-" of your /etc directory."
+msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
+msgstr ", argraffydd \"%s\" ar wasanaethwr SMB/Windows \"%s\""
+
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Go on anyway?"
+msgstr "Mynd yn ein blaen beth bynnag?"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Looking for available packages and rebuilding rpm database..."
msgstr ""
-"Gyda'e dewis hwn medrwch adfer unrhyw fersiwn\n"
-"o'ch cyfeiriadur /etc."
+"Chwilio am y pecynnau sydd ar gael ac yn ailadeiladu cronfa ddata rpm..."
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Do not include critical files (passwd, group, fstab)"
-msgstr "Peidio cynnwys ffeiliau hanfodol (passwd, group, fstab)"
+msgid "Does not appear to be recordable media!"
+msgstr "Nid yw'n ymddangos fel cyfrwng cofnodi."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Use incremental backup (do not replace old backups)"
-msgstr "Cadw wrth gefn cynyddol (peidio disodli hen ffeiliau wrth gefn)"
+msgid "Specify options"
+msgstr "Enwi dewisiadau"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Backup your System files. (/etc directory)"
-msgstr "Cadw wrth gefn ffeiliau System. ( cyfeiriadur /etc )"
+msgid "Vanuatu"
+msgstr "Vanuatu"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"These options can backup and restore all files in your /etc directory.\n"
-msgstr ""
-"Mae'r dewisiadau hyn yn medru cadw wrth gefn ac adfer pob ffeil yn eich "
-"cyfeiriadur /etc.\n"
+msgid "Either the server name or the server's IP must be given!"
+msgstr "Rhaid rhoi un ai enw'r gwasanaethwr neu IP'r gwasanaethwr!"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid ""
+"A custom bootdisk provides a way of booting into your Linux system without\n"
+"depending on the normal bootloader. This is useful if you don't want to "
+"install\n"
+"SILO on your system, or another operating system removes SILO, or SILO "
+"doesn't\n"
+"work with your hardware configuration. A custom bootdisk can also be used "
+"with\n"
+"the Mandrake rescue image, making it much easier to recover from severe "
+"system\n"
+"failures.\n"
"\n"
-"Please check all options that you need.\n"
+"If you want to create a bootdisk for your system, insert a floppy in the "
+"first\n"
+"drive and press \"Ok\"."
msgstr ""
+"Mae disg cychwyn yn darparu ffordd o gychwyn eich system Linux heb ddibynnu\n"
+"ar lwythwr cychwyn arferol. Mae hyn yn ddefnyddiol os ydych am osod SILO ar\n"
+"eich system, neu mae system weithredu arall wedi tynny SILO, neu nad yw "
+"SILO'n\n"
+"gweithio gyda eich ffurfweddiad caledwedd chi. Mae modd defnyddio disg "
+"cychwyn\n"
+" unigol hefyd gyda delwedd achub Mandrake, gan ei gwneud yn llawer haws "
+"adfer o\n"
+" fethiannau systemig sylweddol\n"
"\n"
-"Gwiriwch pob dewis sydd angen arnoch.\n"
+"Os hoffech greu disg cychwyn ar gyfer eich system, rhowch ddisg meddal yn y "
+"gyrrwr\n"
+" cyntaf a chliciwch \"Iawn\"."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid "Select the files or directories and click on 'Add'"
-msgstr "Dewiswch y ffeiliau neu gyfeiriaduron a chliciwch 'Ychwanegu'"
+msgid "You can't use an encrypted file system for mount point %s"
+msgstr "Nid oes modd defnyddio Cyfrol Resymegol LVM ar gyfer pwynt gosod %s"
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "File Selection"
-msgstr "Dewis ffeiliau"
+msgid "Norfolk Island"
+msgstr "Norfolk Island"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Can't create catalog!"
-msgstr "Methu creu catalog!"
+msgid "Theme installation failed!"
+msgstr "Methodd gosod y thema!"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid " Error while sending mail. \n"
-msgstr " Gwall wrth anfon e-bost. \n"
+msgid "Nothing to do"
+msgstr "Dim i'w wneud"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Drakbackup activities via tape:\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"Gweithgaredd Drakbackup drwy dรขp:\n"
-"\n"
+msgid "Use for loopback"
+msgstr "Defnyddiwch ar gyfer cylchol"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Drakbackup activities via CD:\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"Gweithgaredd Drakbackup drwy CD:\n"
-"\n"
+msgid "Mandrake Bug Report Tool"
+msgstr "Offeryn Adross Gwall Mandrake"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/adsl.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Drakbackup activities via %s:\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"Gweithgaredd Drakbackup drwy %s:\n"
-"\n"
+msgid "use pppoe"
+msgstr "defnyddiwch pppoe"
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Moving files to the new partition"
+msgstr "Symud ffeiliau i'r rhaniad newydd"
+
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#, c-format
+msgid "XFree %s with EXPERIMENTAL 3D hardware acceleration"
+msgstr "XFree %s gyda cyflymu caledwedd 3D ARBROFOL"
+
+#: ../../help.pm:1 ../../interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Advanced"
+msgstr "Uwch"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Transfer"
+msgstr "Trosglwyddo"
+
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Dvorak (Swedish)"
+msgstr "Dvorak (Swedaidd)"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" FTP connection problem: It was not possible to send your backup files by "
-"FTP.\n"
-msgstr ""
-"\n"
-" Anhawster cysylltiad FTP: Nid oedd yn bosibl anfon eich ffeiliau wrth gefn "
-"drwy FTP.\n"
+msgid "More Options"
+msgstr "Dewisiadau Eraill"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Afghanistan"
+msgstr "Afghanistan"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
+msgid "Delete Hard Drive tar files after backup to other media."
+msgstr "Dileu ffeiliau tar y Disg Caled wedi cadw cyfrwng arall wrth gefn."
+
+#: ../../services.pm:1
+#, c-format
msgid ""
-"file list sent by FTP: %s\n"
-" "
+"cron is a standard UNIX program that runs user-specified programs\n"
+"at periodic scheduled times. vixie cron adds a number of features to the "
+"basic\n"
+"UNIX cron, including better security and more powerful configuration options."
msgstr ""
-"rhestr ffeil yrrwyd gan FTP: %s\n"
-" "
+"Mae cron yn rhaglen safonnol yn UNIX sy'n rhedeg rhaglenni sydd wedi eu \n"
+"pennu gan y defnyddiwr ar adegau penodol. Mae vixie cron yn ychwanegu \n"
+"nifer o ychwanegiadau i'r UNIX cron sylfaenol, yn cynnwys gwell diogelwch \n"
+"a dewisiadau ffurfweddu mwy pwerus."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "No changes to backup!"
-msgstr "Dim newid i'r ffeil wrth gefn"
+msgid "Burundi"
+msgstr "Burundi"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Hard Disk Backup files..."
-msgstr "Ffeiliau cadw wrth gefn y Disg Caled"
+msgid "Add Client -->"
+msgstr "Ychwanegu Cleient -->"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Backup Other files..."
-msgstr "Cadw wrth gefn ffeiliau eraill..."
+msgid "Read carefully!"
+msgstr "Darllenwch yn ofalus!"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Hard Disk Backup Progress..."
-msgstr "Cynnydd Disg Caled wrth Gefn..."
+msgid "RW"
+msgstr "RW"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Backup User files..."
-msgstr "Ffeiliau Defnyddiwr Cadw wrth Gefn..."
+msgid ""
+"Please,\n"
+"type in your tv norm and country"
+msgstr "Rhowch eich safon teledu a gwlad"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Backup system files..."
-msgstr "Ffeiliau system wrth gefn"
+msgid "Port"
+msgstr "Porth"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "No tape in %s!"
-msgstr "Dim tรขp yn %s!"
+msgid "No (experts only)"
+msgstr "Na (arbennigwyr yn unig)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Permission problem accessing CD."
-msgstr "Anhawsterau caniatรขd wrth gael mynediad i'r CD."
+msgid "No kernel selected!"
+msgstr "Heb ddeiwis cnewyllyn"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
+#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
+#: ../../bootloader.pm:1
#, c-format
-msgid "This may take a moment to erase the media."
-msgstr "Bydd yn cymryd ychydig o amser i ddileu'r cyfrwng."
+msgid "Press enter to boot the selected OS, 'e' to edit the"
+msgstr "Gwasgwch Enter i gychwyn y system weithredu, 'g' i olygu'r"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Not erasable media!"
-msgstr "Nid cyfrwng dileuadwy!"
+msgid "Set-GID"
+msgstr "Set-GID"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Does not appear to be recordable media!"
-msgstr "Nid yw'n ymddangos fel cyfrwng cofnodi."
+msgid "The encryption keys do not match"
+msgstr "Nid yw'r allweddi amgryptio'n cydfynd"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "No CDR/DVDR in drive!"
-msgstr "Dim CDR/DVDR yn y gyrrwr!"
+msgid "Right \"Windows\" key"
+msgstr "Bysell \"Windows\" de"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "WebDAV transfer failed!"
-msgstr "Method trosglwyddiad WebDaAV!"
+msgid "CDROM / DVDROM"
+msgstr "CDROM / DVDROM"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "WebDAV remote site already in sync!"
-msgstr "Mae safle pell WebDAV eisioes wedi cydamseru!"
+msgid "if set to yes, check empty password in /etc/shadow."
+msgstr "os wedi ei osod i iawn, gwirio cyfrinair gwag y /etc/shadow."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Total progess"
-msgstr "Cyfanswm y cynnydd"
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Before continuing, you should carefully read the terms of the license. It\n"
+"covers the entire Mandrake Linux distribution. If you do agree with all the\n"
+"terms in it, check the \"%s\" box. If not, simply turn off your computer."
+msgstr ""
+"Cyn parhau dylech ddarllen amodau'r drwydded yn ofalus. Mae'n ymwneud\n"
+"รข holl ddosbarthiad Mandrake Linux. Os ydych yn cytuno รข'r holl amodau,\n"
+"cliciwch blwch \"Derbyn\". \n"
+"Os nad, ddiffoddwch eich cyfrifiadur."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Transfer successful\n"
-"You may want to verify you can login to the server with:\n"
+"Here is a list of the available printing options for the current printer:\n"
"\n"
-"ssh -i %s %s\\@%s\n"
+msgstr ""
+"Dyma restr o'r dewisiadau argraffu sydd ar gael ar gyfer yr argraffydd "
+"presennol:\n"
"\n"
-"without being prompted for a password."
+
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#, c-format
+msgid "Resolutions"
+msgstr "Cydraniadau"
+
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"drakfirewall configurator\n"
+"\n"
+"This configures a personal firewall for this Mandrake Linux machine.\n"
+"For a powerful and dedicated firewall solution, please look to the\n"
+"specialized MandrakeSecurity Firewall distribution."
msgstr ""
-"Roedd y trosglwyddiad yn llwyddiannus\n"
-"Efallai'r hoffechi wirio eich bod yn medru mewngofnodi i'r gwasanaether "
-"gyda:\n"
+"ffurfweddiadur drakfirewall\n"
"\n"
-"ssh -i %s %s\\@%s\n"
-"heb dderbyn cais am gyfrinair"
+"Mae hwn yn ffurfweddu mur gwarchod personol ar gyfer y peiriant \n"
+"Mandrake Linux hwn. Am fur gwarchod pwrpasol pwerus, \n"
+"edrychwch ddosbarthiad arbennigol MandrakeSecurity Firewall."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "%s not responding"
-msgstr "Nid yw %s yn ymateb"
+msgid ""
+"Please enter your username, password and domain name to access this host."
+msgstr ""
+"Rhowch eich enw defnyddiwr, cyfrinair ac enw parth i gael mynediad i'r "
+"gwesteiwr."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Can't find %s on %s"
-msgstr "Methu canfod %s ar %s"
+msgid "Remove selected host"
+msgstr "Tynnu'r gwesteiwr"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Permission denied transferring %s to %s"
-msgstr "Gwrthodwyd caniatรขd wrth drosglwyddo %s i %s"
+msgid "Network configuration"
+msgstr "Ffurfweddiad y rhwydwaith"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Bad password on %s"
-msgstr "Cyfrinair gwallus yn %s"
+msgid "No sharing"
+msgstr "Peidio rhannu"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "No password prompt on %s at port %s"
-msgstr "Dim cais am gyfrinair ar %s ym mhorth %s"
+msgid "Move selected rule down one level"
+msgstr "Symud y rheol i lawr un lefel"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../common.pm:1
#, c-format
-msgid "ERROR: Cannot spawn %s."
-msgstr "GWALL; methu taenu %s."
+msgid "TB"
+msgstr "TB"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "This may take a moment to generate the keys."
-msgstr "Bydd hyn yn cymryd amser i gynhyrchu'r allweddi"
+msgid "Please check if you are using a DVDR device"
+msgstr "Gwiriwch os ydych yn defnyddio dyfais DVDR"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"%s exists, delete?\n"
-"\n"
-"Warning: If you've already done this process you'll probably\n"
-" need to purge the entry from authorized_keys on the server."
-msgstr ""
-"%s exists, delete?\n"
-"\n"
-"Warning: If you've already done this process you'll probably\n"
-" need to purge the entry from authorized_keys on the server."
+msgid "FATAL"
+msgstr "TERFYNNOL"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
msgid ""
+"The DHCP server will allow other computer to boot using PXE in the given "
+"range of address.\n"
"\n"
-" DrakBackup Report Details\n"
-"\n"
+"The network address is %s using a netmask of %s.\n"
"\n"
msgstr ""
-"\n"
-" Manylion Adroddiad DrakBackup \n"
-"\n"
+"Mae'r gwasanaethwr DHCP yn caniatรกu i gyfrifiaduron eraill gychwyn drwy "
+"ddefnyddio PXE ar ystod\n"
+"penodol o gyfeiriadau\n"
+"Y cyfeiriad rhwydwaith yw %s gan ddefnyddio netmask o %s\n"
"\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Delete"
+msgstr "Dileu"
+
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
"\n"
-" DrakBackup Daemon Report\n"
-"\n"
-"\n"
+"Allow/Forbid reboot by the console user."
msgstr ""
+"Ymredymiadau: (arg)\n"
"\n"
-" Adroddiad Daemon DrakBackup \n"
-"\n"
-"\n"
+"Ganiatรกu/Gwrthod ailgychwyn cyfrifiadur gan ddefnyddiwr y consol."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-" DrakBackup Report \n"
-"\n"
+"I can setup your computer to automatically start the graphical interface "
+"(XFree) upon booting.\n"
+"Would you like XFree to start when you reboot?"
msgstr ""
-"\n"
-" Adroddiad DrakBackup \n"
-"\n"
+"Hoffwn osod eich cyfrifiadur i gychwyn X yn awtomatig ar รดl cychwyn\n"
+"Hoffech chi i XFree ddechrau wedi i chi ail-gychwyn?"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "INFO"
-msgstr "GWYBODAETH"
+msgid "Build the disk"
+msgstr "Adeiladu'r ddisg"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "FATAL"
-msgstr "TERFYNNOL"
+msgid "Disconnect %s"
+msgstr "Dadgysylltu %s"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "WARNING"
-msgstr "RHYBUDD"
+msgid "Status:"
+msgstr "Statws"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Cron not available yet as non-root"
-msgstr "Nid yw cron ar gael et ar gyfer di-wraidd"
+msgid "HTTP proxy"
+msgstr "Dirprwy HTTP"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Installation of %s failed. The following error occured:"
-msgstr "Mae gosod %s wedi methu. Digwyddodd y gwall canlynol:"
+msgid "SSH Server"
+msgstr "Gwasanaethwr SSH"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "No, I don't want autologin"
-msgstr "Na, tydw i ddim eisiau awto-mewngofnodi"
+msgid "\t-Network by rsync.\n"
+msgstr "\t-Rhwydwaith drwy rsync.\n"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "Yes, I want autologin with this (user, desktop)"
-msgstr "Iawn, rwyf eisiau awto-mewngofnodi gyda (defnyddiwr, bwrdd gwaith)"
+msgid "European protocol"
+msgstr "Protocol Ewropeaidd"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Launch the graphical environment when your system starts"
-msgstr "Cychwyn yr amgylchedd graffigol wrth gychwyn eich system"
+msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\""
+msgstr ", argraffydd \"%s\" ar wasanaethwr \"%s\""
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../fsedit.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../install_steps.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../interactive/http.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/drakfont:1 ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "System mode"
-msgstr "Modd system"
+msgid "Error"
+msgstr "Gwall"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Bootsplash"
-msgstr "Croeso Cychwyn"
+msgid "allow \"su\""
+msgstr "caniatรกu \"su\""
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Lilo screen"
-msgstr "Sgrรฎn Lilo"
+msgid "Australia"
+msgstr "Awstralia"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Select the theme for\n"
-"lilo and bootsplash,\n"
-"you can choose\n"
-"them separately"
-msgstr ""
-"\n"
-"Dewis thema ar\n"
-"gyfer lilo a bootsplash,\n"
-"mae modd eu dewis\n"
-"ar wahรขn"
+msgid "please wait during ttmkfdir..."
+msgstr "arhoswch yn ystod ttmkfdir..."
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "Themes"
-msgstr "Themรขu"
+msgid "Configure only card \"%s\"%s"
+msgstr "Ffurfweddu cerdyn \"%s\" %s yn unig"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Splash selection"
-msgstr "Dewis sgrรฎn croeso"
+msgid "Level"
+msgstr "Lefel"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"You are currently using %s as your boot manager.\n"
-"Click on Configure to launch the setup wizard."
-msgstr ""
-"Rydych yn defnyddio %s fel rheolwr cychwyn.\n"
-"Cliciwch Ffurfweddu i gychwyn dewin gosod"
+msgid "Change the printing system"
+msgstr "Newidiwch y system argraffu"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "LiLo and Bootsplash themes installation successfull"
-msgstr "Themรขu LiLo a Croeso Cychwyn wedi eu gosod yn llwyddiannus"
+msgid ""
+"Your system supports multiple head configuration.\n"
+"What do you want to do?"
+msgstr ""
+"Mae eich system yn cynnal ffurfweddiad amlben.\n"
+"Beth hoffech ei wneud?"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Theme installation failed!"
-msgstr "Methodd gosod y thema!"
+msgid "Configure services"
+msgstr "Ffurfweddu gwasanaethau"
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Notice"
-msgstr "Nodyn"
+msgid "Broadcast Address:"
+msgstr "Cyfeiriad Darlledu:"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../partition_table.pm:1
#, c-format
-msgid "Relaunch 'lilo'"
-msgstr "Ail gychwyh 'lilo'"
+msgid "mount failed: "
+msgstr "maethodd y gosodiad"
-#: ../../standalone/drakboot:1
-#, c-format
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Can't relaunch LiLo!\n"
-"Launch \"lilo\" as root in command line to complete LiLo theme installation."
+"the GNU/Linux kernel needs to run a calculation loop at boot time to "
+"initialize a timer counter. Its result is stored as bogomips as a way to "
+"\"benchmark\" the cpu."
msgstr ""
-"Methu ailgychwyn LiLo!\n"
-"Cychwyn \"lilo\" fel gwraidd ar y linell orchymyn i gwblhau gosod thema "
-"LiLo'n llawn."
+"Mae angen i'r cnewyllyn GNU/Linux gyflawni cyfrif cylch wrth gychwyn i "
+"gychwyn y cyfrif amser. Mae'r canlyniad yn cael ei gadw fel bogomips fel "
+"ffordd o \"feincnod\" y cpu."
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Make initrd 'mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s'."
-msgstr "Make initrd 'mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s'."
+msgid "Image"
+msgstr "Delwedd"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Can't launch mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s."
-msgstr "Methu cychwyn mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s."
+msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
+msgstr ""
+"Wedi methu ag ychwanegu argraffydd \"%s\" i Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../services.pm:1
+#, c-format
+msgid "Remote Administration"
+msgstr "Gweinyddu Pell"
+
+#: ../../modules.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Can't write /etc/sysconfig/bootsplash\n"
-"File not found."
+"PCMCIA support no longer exists for 2.2 kernels. Please use a 2.4 kernel."
msgstr ""
-"Methu ysgrifennu /etc/sysconfig/bootsplash.\\\\\n"
-"Heb ganfod y ffeil"
+"Nid oes cefnodgaeth PCIMA yn bodoli bellach ar gyfer cnewyllyn 2.2. "
+"Defnyddiwch cnewyllyn 2.4"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Write %s"
-msgstr "Ysgrifennu %s"
+msgid "Selected All"
+msgstr "Dewis Popeth"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../printer/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Can't write /etc/sysconfig/bootsplash."
-msgstr "Methu ysgrifennu /etc/sysconfig/bootsplash."
+msgid "CUPS - Common Unix Printing System"
+msgstr "CUPS - Common Unix Printing System"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Lilo message not found"
-msgstr "Heb ganfod neges lilo"
+msgid "Webmin Service"
+msgstr "Gwasanaethau Webmin"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Copy %s to %s"
-msgstr "Copรฏo %s i %s"
+msgid "device"
+msgstr "dyfais"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Backup %s to %s.old"
-msgstr "Cadw %s i %s.old wrth gefn"
+msgid "All"
+msgstr "Popeth"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Create new theme"
-msgstr "Creu thema newydd"
+msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?"
+msgstr "Pa system argraffu(sbwlydd) ydych chi am ei ddefnyddio?"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Display theme\n"
-"under console"
-msgstr ""
-"Dangos thema\n"
-"yn y consol"
+msgid "Greece"
+msgstr "Groeg"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Install themes"
-msgstr "Gosod themรขu"
+msgid "An error occurred"
+msgstr "Digwyddodd gwall"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Lilo/grub mode"
-msgstr "Modd Lilo/grub"
+msgid ""
+"This package must be upgraded.\n"
+"Are you sure you want to deselect it?"
+msgstr ""
+"Rhaid i'r pecyn gael ei uwchraddio\n"
+"Ydych chi'n siwr eich bod am ei ddad-ddewis?"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Yaboot mode"
-msgstr "Modd Yaboot"
+msgid "Tamil (Typewriter-layout)"
+msgstr "Tamil (cynllun teipiadur)"
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
-msgid "<control>Q"
-msgstr "<control>Q"
+msgid "manual"
+msgstr "llaw"
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "/File/_Quit"
-msgstr "/Ffeil/_Gadael"
+msgid "Printer manufacturer, model, driver"
+msgstr "Gwneuthurwr yr argraffydd, model, gyrrwr"
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "/_File"
-msgstr "/_Ffeil"
+msgid ""
+"There is no medium or it is write-protected for device %s.\n"
+"Please insert one."
+msgstr ""
+"Does dim cyfrwng neu mae wedi ei amddiffyn rhag ysgrifennu i'r dyfais %s.\n"
+"Rhowch un i mewn.."
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Boot Style Configuration"
-msgstr "Ffurfweddu'r Math o Gychwyn"
+msgid ""
+"Directory %s already contains data\n"
+"(%s)"
+msgstr ""
+"Mae cyfarwyddiadur %s eisoes yn cynnwys peth data\n"
+"(%s)"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "No browser available! Please install one"
-msgstr "Dim porwr ar gael! Gosodawch un"
+msgid "Printer on NetWare server"
+msgstr "Argraffydd ar wasanaethwr NetWare"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "connecting to Bugzilla wizard ..."
-msgstr "cysylltwyd รข dewin Bugzilla..."
+msgid "Give the ram size in MB"
+msgstr "Rhowch maint RAM mewn MB"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Package not installed"
-msgstr "Pecyn heb ei osod"
+msgid "Real name"
+msgstr "Enw cywir"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Not installed"
-msgstr "Heb ei osod"
+msgid "done"
+msgstr "gorffen"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Standalone Tools"
-msgstr "Offer Unigol"
+msgid "Please uncheck or remove it on next time."
+msgstr "Dad-diciwch hwn neu ei dynnu'r tro nesaf."
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "Report"
-msgstr "Adroddiad"
+msgid "Higher"
+msgstr "Uwch"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Choose the partitions you want to format"
+msgstr "Dewiswch y rhaniadau rydych am eu fformatio"
+
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
msgid ""
+"No TV Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"
+"supported Video/TV Card is correctly plugged in.\n"
"\n"
"\n"
-"To submit a bug report, click on the button report.\n"
-"This will open a web browser window on https://drakbug.mandrakesoft.com\n"
-" where you'll find a form to fill in.The information displayed above will "
-"be \n"
-"transferred to that server\n"
+"You can visit our hardware database at:\n"
"\n"
+"\n"
+"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
msgstr ""
+"Nid oes Cerdyn Teledu wedi ei ganfod ar eich peiriant. Gwiriwch fod Cerdyn "
+"Fideo/Teledu sy'n cael ei gynnal gan Linux wedi ei osod yn gywir.\n"
"\n"
"\n"
-"I gyflwyno adroddiad gwall, cliciwch ar y botwm adroddiad.\n"
-"Bydd hyn yn agor ffenestr porwr gwe yn https://drakbug.mandrakesoft.com\n"
-" lle welwch ffurflen i'w llenwi. Bydd yr wybodaeth rhowch arno'n cael ei\n"
-"drosglwyddo i'r gwasanaethwr\n"
+"Cewch ymweld รข'n cronfa ddata caledwedd yn:\n"
+"\n"
"\n"
+"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Release: "
-msgstr "Ryddhad"
+msgid "Can't find %s on %s"
+msgstr "Methu canfod %s ar %s"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Kernel:"
-msgstr "Kernel:"
+msgid "Japanese 106 keys"
+msgstr "Siapaรซaidd 106 bysell"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Package: "
-msgstr "Pecynnau"
+msgid "This will take a few minutes."
+msgstr "Bydd hyn yn cymryd rhai munudau"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Application:"
-msgstr "Rhaglen"
+msgid "Burkina Faso"
+msgstr "Burkina Faso"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Configuration Wizards"
-msgstr "Dewin Ffurfweddu"
+msgid "Use scanners on remote computers"
+msgstr "Defnyddio sganer ar gyfrifiaduron pell"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Userdrake"
-msgstr "Userdrake"
+msgid "Delete selected rule"
+msgstr "Dileu'r rheol hwn"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Windows Migration tool"
-msgstr "Offeryn Trosglwyddo o Windows"
+msgid "Accessing printers on remote CUPS servers"
+msgstr "Mynediad at argraffydd ar wasanaethwr CUPS pell"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Urpmi"
-msgstr "Urpmi"
+msgid "Insert a floppy in %s"
+msgstr "Rhowch ddisg meddal yn %s"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Software Manager"
-msgstr "Rheolwr Meddalwedd"
+msgid "Maldives"
+msgstr "Maldives"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Remote Control"
-msgstr "Rheoli o Bell"
+msgid "compact"
+msgstr "cryno"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../common.pm:1
#, c-format
-msgid "Msec"
-msgstr "Msec"
+msgid "1 minute"
+msgstr "1 munud"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Menudrake"
-msgstr "Menudrake"
+msgid "on channel %d id %d\n"
+msgstr "ar sianel %d id %d\n"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "Mandrake Online"
-msgstr "Mandrake Online"
+msgid ", multi-function device"
+msgstr ",dyfais amlbwrpas"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "HardDrake"
-msgstr "HardDrake"
+msgid "Laos"
+msgstr "Laos"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Synchronization tool"
-msgstr "Offeryn Cydamseru"
+msgid "There is no FAT partition to resize (or not enough space left)"
+msgstr "Nid oes rhaniadau FAT i newid eu maint (neu nad oes digon o le ar รดl)"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "First Time Wizard"
-msgstr "Dewin Tro Cyntaf"
+msgid "Up"
+msgstr "I fyny"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Mandrake Control Center"
-msgstr "Canolfan Rheoli Mandrake"
+msgid "Firewall"
+msgstr "Mur Cadarn"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Mandrake Bug Report Tool"
-msgstr "Offeryn Adross Gwall Mandrake"
+msgid "Area:"
+msgstr "Ardal:"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Parameters"
-msgstr "Paramedrau"
+msgid "(E)IDE/ATA controllers"
+msgstr "Rheolyddion (E)IDE/ATA"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Internet Connection Configuration"
-msgstr "Ffurfweddu Cysylltiad รข'r Rhyngrwyd"
+msgid "Printer Server"
+msgstr "Gwasanaethwr Argraffydd"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "DHCP Client"
-msgstr "Cleient DHCP"
+msgid "Disconnection from the Internet complete."
+msgstr "Datgysylltwyd yn llwyr o'r Rhyngrwyd."
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Ethernet Card"
-msgstr "Cerdyn Ethernet"
+msgid "Custom configuration"
+msgstr "Ffurfweddiad addasu"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
-msgid "Gateway"
-msgstr "Mynedfa"
+msgid ""
+"Please indicate where the installation image will be available.\n"
+"\n"
+"If you do not have an existing directory, please copy the CD or DVD "
+"contents.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Dangoswch lle bydd y delwedd gosod ar gael.\n"
+"\n"
+"Os nad oes gennych gyfeiriadur yn barod, copiwch gynnwys y CD neu'r DVD.\n"
+"\n"
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Connection type: "
-msgstr "Math o gyswllt:"
+msgid "Saint Pierre and Miquelon"
+msgstr "Saint Pierre a Miquelon"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Profile: "
-msgstr "Proffil:"
+msgid ""
+"\n"
+"Restore Backup Problems:\n"
+"\n"
+"During the restore step, Drakbackup will verify all your\n"
+"backup files before restoring them.\n"
+"Before the restore, Drakbackup will remove \n"
+"your original directory, and you will loose all your \n"
+"data. It is important to be careful and not modify the \n"
+"backup data files by hand.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Anawsterau Adfer Ffeiliau wrth gefn\n"
+"\n"
+"Yn ystod yr adfer bydd Drakbackup yn gwirio eich holl\n"
+"ffeiliau wrth gefn cyn eu hadfer.\n"
+"Cyn adfer, bydd Drakbackup yn tynnu'r cyfeiriadur\n"
+"gwreiddiol, a byddwch yn colli eich holl ddata. Mae'n\n"
+"bwysig eich bod yn ofalus a pheidio newid y ffeiliau\n"
+"data wrth gefn gyda llaw.\n"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "Internet connection configuration"
-msgstr "Ffurfweddiad cysylltiad รข'r Rhyngrwyd"
+msgid "saving Bootsplash theme..."
+msgstr "cadw thema Croeso cychwyn..."
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"You don't have an Internet connection.\n"
-"Create one first by clicking on 'Configure'"
-msgstr ""
-"Nid oes gennych cysylltiad รข'r Rhyngrwyd.\n"
-"Crรซwch un drwy glicio ar 'Ffurfweddu'"
+msgid "Portugal"
+msgstr "Portiwgal"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"This interface has not been configured yet.\n"
-"Launch the configuration wizard in the main window"
-msgstr ""
-"Nid yw'r rhag wyneb hwn wedi ei ffurfweddu eto.\n"
-"Cychwynnwch y dewin ffurfweddi yn y brif ffenestr."
+msgid "Do you have another one?"
+msgstr "Oes gennych un arall?"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "activate now"
-msgstr "cychwyn nawr"
+msgid ", printing to %s"
+msgstr ", argraffu i %s"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "deactivate now"
-msgstr "dad weithredu nawr"
+msgid "Assign host name from DHCP address"
+msgstr "Rhowch enw'r gwesteiwr o'r cyfeiriad DHCP"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "DHCP client"
-msgstr "Cleient DHCP"
+msgid "Toggle to normal mode"
+msgstr "Arbennigwr > Cyffredinol"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../mouse.pm:1 ../../Xconfig/monitor.pm:1
#, c-format
-msgid "Started on boot"
-msgstr "Cychwyn y peiriant"
+msgid "Generic"
+msgstr "Generig"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Boot Protocol"
-msgstr "Protocol Cychwyn"
+msgid "Cylinder %d to %d\n"
+msgstr "Silindr %d i silindr %d\n"
#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Adapter %s: %s"
-msgstr "Addasydd %s: %s"
+msgid "New profile..."
+msgstr "Proffil newydd..."
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "LAN Configuration"
-msgstr "Ffurfweddiad Rhwydwaith Lleol (LAN)"
+msgid "Which disk do you want to move it to?"
+msgstr "Pa ddisg hoffech chi symud iddo?"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "LAN configuration"
-msgstr "Ffurfweddiad y Rhwydwaith Lleol"
+msgid "Display logo on Console"
+msgstr "Darddangos logo yn y Consol"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"You don't have any configured interface.\n"
-"Configure them first by clicking on 'Configure'"
-msgstr ""
-"Nid oes gennych unrhyw rhagwynebau wedi\n"
-"eu ffurfweddio. Ffurfweddwch nhw'n gyntaf\n"
-"drwy glicio ar 'Ffurfweddu'"
+msgid "Windows Domain"
+msgstr "Parth Windows"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
-msgid "Connect..."
-msgstr "Cysylltu..."
+msgid "Interface %s (on network %s)"
+msgstr "Rhyngwyneb %s (ar rwydwaith %s)"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Disconnect..."
-msgstr "Dadgysylltu..."
+msgid "INFO"
+msgstr "GWYBODAETH"
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Not connected"
-msgstr "Heb gysylltu"
+msgid "Wallis and Futuna"
+msgstr "Wallis a Futuna"
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Connected"
-msgstr "Wedi cysylltu"
+msgid "Need to create /etc/dhcpd.conf first!"
+msgstr "Mae angen creu /etc/dhcpd.conf yn gyntaf"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid ""
-"Warning, another Internet connection has been detected, maybe using your "
-"network"
-msgstr ""
-"Rhybudd, mae cysylltiad arall gyda'r rhyngrwyd wedi ei ganfod, efallai'n "
-"defnyddio eich rhwydwaith."
+msgid "Is FPU present"
+msgstr "Yw'r FPU yn bresennol"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Interface:"
-msgstr "Rhyngwyneb:"
+msgid "There are no scanners found which are available on your system.\n"
+msgstr "Does unrhyw sganiwr wedi ei ganfod ar gael ar eich cyfrifiadur.\n"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Gateway:"
-msgstr "Mynedfa:"
+msgid ""
+"No additional information\n"
+"about this service, sorry."
+msgstr "Dim gwybodaeth ychwanegol am y gwasanaeth hwn."
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Apply"
-msgstr "Gosod"
+msgid "Build Single NIC -->"
+msgstr "Adeiladau NIC unigol -->"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
#, c-format
-msgid "Click here to launch the wizard ->"
-msgstr "Cliciwch yma i gychwyn y dewin ->"
+msgid "Is this correct?"
+msgstr "Ydi hyn yn gywir?"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Wizard..."
-msgstr "Dewin..."
+msgid "Marshall Islands"
+msgstr "Marshall Islands"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Status:"
-msgstr "Statws"
+msgid "Windows (FAT32)"
+msgstr "Windows (FAT32)"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Type:"
-msgstr "Math: "
+msgid "Root password"
+msgstr "Cyfrinair gwraidd"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Internet access"
-msgstr "Mynediad i'r Rhyngrwyd"
+msgid "Build All Kernels -->"
+msgstr "Adeiladu pob cnewyllyn -->"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Hostname: "
-msgstr "Enw gwesteiwr:"
+msgid "if set to yes, report unowned files."
+msgstr "os wedi ei osod i iawn, adrodd ar ffeiliau heb berchennog."
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Configure Local Area Network..."
-msgstr "Ffurfweddu'r Rhwydwaith Lleol..."
+msgid ""
+"You don't have a swap partition.\n"
+"\n"
+"Continue anyway?"
+msgstr ""
+"Nid oes gennych raniad cyfnewid\n"
+"\n"
+"Parhau beth bynnag?"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "State"
-msgstr "Stad"
+msgid "Server IP missing!"
+msgstr "IP'r gwasanaethwr ar goll!"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Driver"
-msgstr "Gyrrwr"
+msgid "Suriname"
+msgstr "Suriname"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Protocol"
-msgstr "Protocol"
+msgid "Enable ACPI"
+msgstr "Galluogi ACPI"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Interface"
-msgstr "Rhyngwyneb"
+msgid "Graphical Environment"
+msgstr "Amgylchedd Graffig"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Configure Internet Access..."
-msgstr "Ffurfweddu Mynediad i'r We..."
+msgid "Gibraltar"
+msgstr "Gibraltar"
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Wait please"
-msgstr "Arhoswch"
+msgid "on Tape Device"
+msgstr "ar Ddyfais Tรขp"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../network/modem.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Name of the profile to create (the new profile is created as a copy of the "
-"current one) :"
-msgstr ""
-"Enw'r proffil i'w greu ( mae'r proffil newydd yn cael ei greu fel copi o'r "
-"un cyfredol):"
+msgid "Do nothing"
+msgstr "Gwneud dim"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "New profile..."
-msgstr "Proffil newydd..."
+msgid "Delete Client"
+msgstr "Diddymu Cleient"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Profile to delete:"
-msgstr "Proffil i'w ddileu:"
+msgid "Filesystem type: "
+msgstr "Math o system ffeilio"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Del profile..."
-msgstr "Proffl dileu"
+msgid "Starting network..."
+msgstr "Cychwyn y rhwydwaith..."
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Network configuration (%d adapters)"
-msgstr "Ffurfweddiad y rhwydwaith (%d addasydd)"
+msgid "Vietnam"
+msgstr "Fietnam"
-#: ../../standalone/drakedm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid ""
-"X11 Display Manager allows you to graphically log\n"
-"into your system with the X Window System running and supports running\n"
-"several different X sessions on your local machine at the same time."
-msgstr ""
-"Mae'r Rheolwr Arddangos X11 yn caniatรกu i chi fewngofnodi\n"
-"i'ch system yn raffigol gyda'r X Windows System yn rhedeg. Mae'n cynnal\n"
-"rhedeg amryw o sesiynau X ar eich cyfrifiadur ar yr un pryd."
+msgid "/_Fields description"
+msgstr "/_Disgrifiad meysydd"
-#: ../../standalone/drakedm:1
+#: ../../share/advertising/10-security.pl:1
#, c-format
-msgid "Choosing a display manager"
-msgstr "Dewis rheowr arddangos"
+msgid "Optimize your security by using Mandrake Linux"
+msgstr "Y diogelwch mwyaf"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../interactive/gtk.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid ""
-"Unable to properly close mkbootdisk: \n"
-" %s \n"
-" %s"
-msgstr ""
-"Methu cau mkbootdisk yn iawn: \n"
-" %s \n"
-" %s"
+msgid "Help"
+msgstr "Cymorth"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Unable to fork: %s"
-msgstr "Methu fforchio: %s"
+msgid "Your personal phone number"
+msgstr "Eich rhif ffรดn personol"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Which size do you want to keep for Windows on"
+msgstr "Pa faint o le ydych am ei gadw ar gyfer Windows ar"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"There is no medium or it is write-protected for device %s.\n"
-"Please insert one."
+"Test page(s) have been sent to the printer.\n"
+"It may take some time before the printer starts.\n"
msgstr ""
-"Does dim cyfrwng neu mae wedi ei amddiffyn rhag ysgrifennu i'r dyfais %s.\n"
-"Rhowch un i mewn.."
+"Mae tudalen(nau) prawf wedi eu hanfon at yr argraffydd.\n"
+"Gall gymryd amser cyn i'r argraffydd gychwyn.\n"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Be sure a media is present for the device %s"
-msgstr "Gwnewch yn siwr fod y deunydd ar gael ar gyfer y ddyfais %s"
+msgid "Username required"
+msgstr "Mae angen enw defnyddiwr"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Depending on the default language you chose in Section , DrakX will\n"
+"automatically select a particular type of keyboard configuration. However,\n"
+"you may not have a keyboard that corresponds exactly to your language: for\n"
+"example, if you are an English speaking Swiss person, you may have a Swiss\n"
+"keyboard. Or if you speak English but are located in Quebec, you may find\n"
+"yourself in the same situation where your native language and keyboard do\n"
+"not match. In either case, this installation step will allow you to select\n"
+"an appropriate keyboard from a list.\n"
+"\n"
+"Click on the \"%s\" button to be presented with the complete list of\n"
+"supported keyboards.\n"
+"\n"
+"If you choose a keyboard layout based on a non-Latin alphabet, the next\n"
+"dialog will allow you to choose the key binding that will switch the\n"
+"keyboard between the Latin and non-Latin layouts."
+msgstr ""
+"Fel arfer mae DrakX yn dewis y bysellfwrdd cywir ar eich cyfer ( gan "
+"ddibynnu pa\n"
+" iaith rydych wedi ei ddewis) ac ni fyddwch yn gweld y cam hwn. Er hynny,\n"
+"efallai nad oes gennych fysellfwrdd sy'n cyfateb yn union i'ch iaith: e.e., "
+"os ydych\n"
+"yn Americanwr sy'n siarad Cymraeg, efallai eich bod am gadw eich "
+"bysellfwrdd\n"
+"Americanaidd. Neu os ydych yn siarad Cymraeg ac yn byw yn Hong Kong mae'r\n"
+" un sefyllfa'n codi. Yn y ddwy achos bydd angen i chi fynd yn รดl i'r cam yma "
+"yn y\n"
+" gosodiad a dewis y bysellfwrdd perthnasol o'r rhestr.\n"
+"\n"
+"Cliciwch ar fotwm \"Rhagor\" i dderbyn y rhestr lawn o fysellfyrddau sy'n "
+"cael eu\n"
+" cynnal.\n"
+" \n"
+"Os fyddwch yn dewis cynllun bysellfwrdd wedi ei seilio ar wyddor an-"
+"Lladinaidd, \n"
+"bydd y deialog nesaf yn caniatรกu i chi ddewis rwymiad allwedd fydd yn newid "
+"y\n"
+"bysellfwrdd rhwng cynlluniau Lladin ac an-Lladin."
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Build the disk"
-msgstr "Adeiladu'r ddisg"
+msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options"
+msgstr "Dewisiadau Argraffydd SMB (Windows 9x/NT)"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Output"
-msgstr "Allbwn"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Accept/Refuse bogus IPv4 error messages."
+msgstr ""
+"Ymredymiadau: (arg)\n"
+"\n"
+"Ganiatรกu/Gwrthod negeseuon gwall IPv4 ffug."
#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Remove a module"
-msgstr "Tynnu modiwl"
+msgid "mkinitrd optional arguments"
+msgstr "ymresymiad dewisol mkinitrd"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../share/advertising/03-software.pl:1
#, c-format
-msgid "Add a module"
-msgstr "Ychwanegu modiwl"
+msgid ""
+"Surf the Web with Mozilla or Konqueror, read your mail with Evolution or "
+"Kmail, create your documents with OpenOffice.org."
+msgstr ""
+"Syrffio'r We gyda Gwe-lywiwr Mozilla neu Konqueror, darllen eich e-bost "
+"gydag Evolution neu Kmail, creu eich dogfennau gydag OpenOffice.org"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "omit scsi modules"
-msgstr "peidio cynnwys modiwlau scsi"
+msgid "Protocol for the rest of the world"
+msgstr "Protocol ar gyfer gweddill y byd"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "if needed"
-msgstr "os oes angen"
+msgid "Print test pages"
+msgstr "Argraffu tudalennau prawf"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "omit raid modules"
-msgstr "peidio cynnwys modiwlau raid"
+msgid "64 MB or more"
+msgstr "16 MB neu fwy"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "force"
-msgstr "grym"
+msgid ""
+"Please select the test pages you want to print.\n"
+"Note: the photo test page can take a rather long time to get printed and on "
+"laser printers with too low memory it can even not come out. In most cases "
+"it is enough to print the standard test page."
+msgstr ""
+"Dewiswch y tudalennau prawf rydych am eu hargraffu\n"
+"Sylwer: gall y dudalen brawf llun camera gymryd cryn dipyn o amser cyn cael "
+"ei argraffu ac ar argraffydd laser heb lawer o gof mae'n bosibl na ddaw o "
+"gwbl. Yn y rhan fwyaf o achosion, mae'r prawf tudalen safonol yn ddigonol."
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "mkinitrd optional arguments"
-msgstr "ymresymiad dewisol mkinitrd"
+msgid "Please select the device where your %s is attached"
+msgstr "Dewiswch y ddyfais lle mae %s wedi ei gysylltu"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Expert Area"
-msgstr "Maes Uwch"
+msgid "Not formatted\n"
+msgstr "Heb ei fformatio\n"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/draksec:1
#, c-format
-msgid "kernel version"
-msgstr "fersiwn cnewyllyn"
+msgid "Periodic Checks"
+msgstr "Gwirydd Cyfnodol"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
-msgid "default"
-msgstr "rhagosodedig"
+msgid "PXE Server Configuration"
+msgstr "Ffurfweddiad Gwasanaethwr PXE"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "General"
-msgstr "Cyffredinol"
+msgid "Backup the system files before:"
+msgstr "Cadw'r ffeiliau system wrth gefn cyn:"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "boot disk creation"
-msgstr "creu disg cychwyn"
+msgid ""
+"This is the standard security recommended for a computer that will be used "
+"to connect to the Internet as a client."
+msgstr ""
+"Dyma'r safon sy'n cael ei argymell ar gyfer diogelwch cyfrifiadur fydd yn "
+"cael ei gysylltu รข'r Rhyngrwyd fel cleient."
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "drakfloppy"
-msgstr "drakfloppy"
+msgid "First floppy drive"
+msgstr "Gyrrwr disg meddal cyntaf"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Size"
-msgstr "Maint"
+msgid "/File/_Quit"
+msgstr "/Ffeil/_Gadael"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Module name"
-msgstr "Enw'r modiwl"
+msgid "Dvorak"
+msgstr "Dvorak"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Post Uninstall"
-msgstr "Wedi'r dad osod"
+msgid "Choose the new size"
+msgstr "Dewiswch y maint newydd"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Remove fonts on your system"
-msgstr "Tynnu ffontiau oddi ar eich system!"
+msgid "Media class"
+msgstr "Dosbarth y cyfrwng"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Initial tests"
-msgstr "Prawf Init"
+msgid "The %s is not known by this version of Scannerdrake."
+msgstr "Nid yw %s yn hysbys gan y fersiwn hwn o Scannerdrake."
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Post Install"
-msgstr "Wedi'r Gosod"
+msgid "Faroe Islands"
+msgstr "Ynysoedd Faroe"
#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Install & convert Fonts"
-msgstr "Gosod a throsi ffontiau"
+msgid "Restart XFS"
+msgstr "Ail gychwyn XFS"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Copy fonts on your system"
-msgstr "Copรฏo'r ffontiau ar eich system!"
+msgid "Add host/network"
+msgstr "Ychwanegu gwesteiwr/rhwydwaith"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Remove List"
-msgstr "Rhestr Tynnu"
+msgid ""
+"if set to yes, check for empty passwords, for no password in /etc/shadow and "
+"for users with the 0 id other than root."
+msgstr ""
+"os wedi ei osod i iawn, gwirio am gyfrinair gwag, neu un arall ddyllai fod "
+"yn /etc/shadow neu eraill gyda enw 0."
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Selected All"
-msgstr "Dewis Popeth"
+msgid "Please enter the directory to save to:"
+msgstr "Rhowch y cyfeiriadur i gadw iddo:"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Unselected All"
-msgstr "Dad ddewis Popeth"
+msgid "Model name"
+msgstr "Enw'r model"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "here if no."
-msgstr "yma os nad."
+msgid "Albania"
+msgstr "Albania"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "click here if you are sure."
-msgstr "cliciwch yma os ydych yn siwr."
+msgid "No CDR/DVDR in drive!"
+msgstr "Dim CDR/DVDR yn y gyrrwr!"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Install List"
-msgstr "Gosod Rhestr"
+msgid "British Indian Ocean Territory"
+msgstr "British Indian Ocean Territory"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Select the font file or directory and click on 'Add'"
-msgstr "Dewiswch ffeil neu gyfeiriadur y ffont a chlicio 'Ychwanegu'"
+msgid "Normal Mode"
+msgstr "Modd Arferol"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and "
-"install them on your system.\n"
+"Please be sure that the cron daemon is included in your services. \n"
"\n"
-"-You can install the fonts the normal way. In rare cases, bogus fonts may "
-"hang up your X Server."
+"Note that currently all 'net' medias also use the hard drive."
msgstr ""
-"Cyn gosod unrhyw ffontiau, gwnewch yn siwr bod gennych yr hawl i'w defnyddio "
-"a'u gosod ar eich system.\n"
+"Gwnewch yn siwr bod daemon cron yn cael ei gynnwys yn eich gwasanaethau. \n"
"\n"
-"- Medrwch osod y ffontiau yn y dull arferol. Mewn achosion prin, gall "
-"ffontiau ffug rewi eich Gwasanaethwr X."
+"Sylwer bod yr holl gyfrwn \"gwe\" yn defnyddio'r ddisg caled."
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Generic Printers"
-msgstr "Argraffyddion Generig"
+msgid "Printer connection type"
+msgstr "Math o gyswllt argraffydd"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
-msgid "Abiword"
-msgstr "Abiword"
+msgid "No network adapter on your system!"
+msgstr "Nid oes addasydd rhwydwaith ar eich system!"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "StarOffice"
-msgstr "StarOffice"
+msgid "Network %s"
+msgstr "Rhwydwaith %s"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Ghostscript"
-msgstr "Ghostscript"
+msgid "Malayalam"
+msgstr "Malayalam"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose the applications that will support the fonts:"
-msgstr "Dewiswch y rhaglenni fydd yn cynnal ffontiau:"
+msgid "Option %s out of range!"
+msgstr "Dewis %s allan o amrediad!"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" Copyright (C) 2001-2002 by MandrakeSoft \n"
-"\tDUPONT Sebastien (original version)\n"
-" CHAUMETTE Damien <dchaumette\\@mandrakesoft.com>\n"
-"\n"
-" This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
-" it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
-" the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
-" any later version.\n"
-"\n"
-" This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
-" but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
-" MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n"
-" GNU General Public License for more details.\n"
-"\n"
-" You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
-" along with this program; if not, write to the Free Software\n"
-" Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
-"\n"
-" Thanks:\n"
-" - pfm2afm: \n"
-"\t by Ken Borgendale:\n"
-"\t Convert a Windows .pfm file to a .afm (Adobe Font Metrics)\n"
-" - type1inst:\n"
-"\t by James Macnicol: \n"
-"\t type1inst generates files fonts.dir fonts.scale & Fontmap.\n"
-" - ttf2pt1: \n"
-"\t by Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin \n"
-" Convert ttf font files to afm and pfb fonts\n"
-msgstr ""
-"\n"
-" Hawlfraint (C) 2001-2002 MandrakeSoft \n"
-"\tDUPONT Sebastien sdupont(fersiwn wreiddiol)\n"
-" CHAUMETTE Damien<dchaumette\\@mandrakesoft.com\n"
-"\n"
-"Mae'r rhaglen hon yn feddalwedd rhydd; medrwch ei ailddosbarthu\n"
-"a/neu ei newid o dan amodau Trwydded Gyhoeddus Gyffredinol GNU\n"
-"fel sydd wedi ei gyhoeddi gan y Free Software Foundation; un ai fersiwn\n"
-"2 neu (yn รดl eich dewis) unrhyw fersiwn diweddarach.\n"
-"\n"
-" Mae'r rhaglen yn cael ei ddosbarthu yn y gobaith y bydd yn ddefnyddiol,\n"
-" ond HEB UNRHYW WARANT; heb hyd yn oed awgrym o warant o\n"
-" FASNACHEIDDRWYDD nag ADDASRWYDD AR GYFER PWRPAS\n"
-" PENODOL. Gweler Trwydded Gyhoeddus Gyffredinol GNU am fwy o\n"
-" wybodaeth.\n"
-"\n"
-" Dylech fod wedi derbyn copi o Drwydded Gyhoeddus Gyffredinol GNU\n"
-" gyda'r rhaglen; os nad, ysgrifennwch at:\n"
-" Free Software Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston,\n"
-"MA 02111-1307, USA\n"
-" Diolch:\n"
-" - pfm2afm: \n"
-"\t gan Ken Borgendale:\n"
-"\t Trosi ffeil .pfm Windows i .afm (Adobe Font Metrics)\n"
-" - type1inst:\n"
-"\t bganJames Macnicol: \n"
-"\t type1inst cynhyrchu files fonts.dir fonts.scale a Fontmap.\n"
-" - ttf2pt1: \n"
-"\t gan Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin \n"
-" Trosi ffeiliau ffont i ffontiau afm pfb\n"
-"\n"
-"\n"
+msgid "Connect %s"
+msgstr "Cysylltu %s"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "About"
-msgstr "Ynghylch"
+msgid "Restarting CUPS..."
+msgstr "Ail gychwynCUPS"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Font List"
-msgstr "Rhestr Ffontiau"
+msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\""
+msgstr "Argraffu/Sganio/Cardiau Llun ar \"%s\""
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../install_steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Advanced Options"
-msgstr "Dewisiadau Uwch"
+msgid "Duplicate mount point %s"
+msgstr "Pwynt gosod dyblyg %s"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Uninstall Fonts"
-msgstr "Dad osod Ffontiau"
+msgid "if set to yes, run chkrootkit checks."
+msgstr "os wedi ei osod i iawn, gwirio gyda chkrootkit."
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../network/tools.pm:1
#, c-format
-msgid "Get Windows Fonts"
-msgstr "Estyn Ffontiau Windows"
+msgid "Connection Configuration"
+msgstr "Ffurfweddiad y Cysylltiad"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
-msgid "Import Fonts"
-msgstr "Mewnforio Ffontiau"
+msgid "Unknown|Generic"
+msgstr "Anhysbys|Generig"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"At the time you are installing Mandrake Linux, it is likely that some\n"
+"packages have been updated since the initial release. Bugs may have been\n"
+"fixed, security issues resolved. To allow you to benefit from these\n"
+"updates, you are now able to download them from the Internet. Check \"%s\"\n"
+"if you have a working Internet connection, or \"%s\" if you prefer to\n"
+"install updated packages later.\n"
+"\n"
+"Choosing \"%s\" will display a list of places from which updates can be\n"
+"retrieved. You should choose one nearer to you. A package-selection tree\n"
+"will appear: review the selection, and press \"%s\" to retrieve and install\n"
+"the selected package(s), or \"%s\" to abort."
+msgstr ""
+"Ar yr adeg pan fyddwch yn gosod Mandrake Linux, mae'n debygol y bydd\n"
+"rhai pecynnau wedi eu diweddaru ers y rhyddhad cychwynnol. Bydd rhai \n"
+"gwallau wedi eu cywiro a materion diogelwch wedi eu datrys. I ganiatรกu\n"
+"i chi fanteisio ar hyn mae cynnig i chi eu llwytho i lawr o'r rhyngrwyd.\n"
+"Dewiswch \"Iawn\" os oes gennych gyswllt gweithredol รข'r rhyngrwyd,\n"
+"neu \"Na\"os ydych am osod pecynnau mwy diweddar rhywbryd eto.\n"
+"\n"
+"Bydd dewis \"Iawn\" yn dangos rhestr o leoedd o le mae modd derbyn\n"
+"diweddariadau. Dewiswch yr un agosaf atoch. Yna, bydd coeden dewis\n"
+"pecynnau yn ymddangos: Wedi i chi benderfynu ar eich dewis, cliciwch\n"
+"\"Gosod\" i estyn a gosod y pecynnau hynny neu \"Diddymu\" i beidio."
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../Xconfig/main.pm:1
+#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "done"
-msgstr "gorffen"
+msgid "Quit"
+msgstr "Gadael"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "xfs restart"
-msgstr "ail gychwyn xfs"
+msgid "Myanmar"
+msgstr "Myanmar"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Suppress Fonts Files"
-msgstr "Llethu ffeiliau Ffontiau"
+msgid "Auto allocate"
+msgstr "Awto ddynodi"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Restart XFS"
-msgstr "Ail gychwyn XFS"
+msgid "Check bad blocks?"
+msgstr "Gwirio blociau gwallus?"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Suppress Temporary Files"
-msgstr "Llethu Ffeiliau Dros dro"
+msgid "Other MultiMedia devices"
+msgstr "Dyfeisiau AmlGyfrwng eraill"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "type1inst building"
-msgstr "adeiladu math 1inst"
+msgid "No remote machines"
+msgstr "Dim cyfrifiaduron pell"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "pfm fonts conversion"
-msgstr "trosi ffontiau pfm"
+msgid ""
+"\n"
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
+"\n"
+"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
+"computer.\n"
+"\n"
+"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
+"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected.\n"
+"\n"
+" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
+"to set up your printer(s) now."
+msgstr ""
+"\n"
+"Croeso i'r Dewin Gosod Argraffydd\n"
+"\n"
+"Bydd y dewin yn eich cynorthwyo i osod argraffydd(ion) sydd wedi eu cysylltu "
+"รข'r cyfrifiadur hwn,\n"
+"\n"
+"Os oes gennych argraffydd(ion) yn gysylltiedig รข'r peiriant, cysylltwch nhw "
+"รข'r peiriant a'u troi nhw mlaen fel bod modd awtoganfod.\n"
+"\n"
+"Cliciwch \"Nesaf\" pan ydych yn barod, a \"Diddymu\" os nad ydych am osod "
+"eich argraffydd(ion) ar hyn o bryd."
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "ttf fonts conversion"
-msgstr "trosi ffontiau ttf "
+msgid "Authentication NIS"
+msgstr "Dilysu LDAP"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Ghostscript referencing"
-msgstr "cyfeirio Ghostscript"
+msgid ""
+"Option ``Restrict command line options'' is of no use without a password"
+msgstr ""
+"Dewis Nid yw 'cyfyngu dewisiadau llinell orchymyn' o werth heb gyfrinair"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Fonts conversion"
-msgstr "Trosiad ffontiau"
+msgid "Internet Connection Sharing currently enabled"
+msgstr "Mae Rhannu Cysylltiad รข'r Rhyngrwyd wedi ei alluogi"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "True Type install done"
-msgstr "Wedi gosod True Type"
+msgid "Card IO_0"
+msgstr "IO_O y cerdyn"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "please wait during ttmkfdir..."
-msgstr "arhoswch yn ystod ttmkfdir..."
+msgid "United Arab Emirates"
+msgstr "United Arab Emirates"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "True Type fonts installation"
-msgstr "Gosod ffontiau True Type"
+msgid "Card IO_1"
+msgstr "IO_1 y cerdyn"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Fonts copy"
-msgstr "Copรฏo ffontiau"
+msgid "Thailand"
+msgstr "Gwlad Thail"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Search for fonts in installed list"
-msgstr "Chwilio am ffontiau yn y rhestr gosod"
+msgid "Routers:"
+msgstr "Llwybryddion:"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "could not find any font.\n"
-msgstr "methu cnafod unrhyw ffontiau.\n"
+msgid "Kazakhstan"
+msgstr "Kazakhstan"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Reselect correct fonts"
-msgstr "Ailddewis y ffontiau cywir"
+msgid "Display all available remote CUPS printers"
+msgstr "Arddangos pob argraffydd CUPS pell sydd ar gael"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../install_steps_newt.pm:1
#, c-format
-msgid "could not find any font in your mounted partitions"
-msgstr "methu canfod unrhyw ffont yn eich rhaniad gosodedig"
+msgid "Mandrake Linux Installation %s"
+msgstr "Gosodiad %s Mandraks Linux"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "no fonts found"
-msgstr "heb ganfod ffontiau"
+msgid "Thai keyboard"
+msgstr "Bysellfwrdd Thai"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../network/modem.pm:1
#, c-format
-msgid "parse all fonts"
-msgstr "pob ffont"
+msgid "Dialup options"
+msgstr "Dewisiadau cyswllt ffรดn"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Unselect fonts installed"
-msgstr "Tynnu ffontiau wedi eu gosod"
+msgid "Bouvet Island"
+msgstr "Bouvet Island"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Search installed fonts"
-msgstr "Chwilio am ffontiau wedi eu gosod"
+msgid "If no port is given, 631 will be taken as default."
+msgstr ""
+"Os nad oes porth yn cael ei gynnig, bydd 631 yn cael ei gymryd fel y "
+"rhagosodedig."
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Welcome to the Internet Connection Sharing utility!\n"
-"\n"
-"%s\n"
+"Change your Cd-Rom!\n"
"\n"
-"Click on Configure to launch the setup wizard."
+"Please insert the Cd-Rom labelled \"%s\" in your drive and press Ok when "
+"done.\n"
+"If you don't have it, press Cancel to avoid installation from this Cd-Rom."
msgstr ""
-"Croeso i'r Gwasanaeth Rhannu Cysylltiad รข'r Rhyngrwyd\n"
-"\n"
-"%s\n"
+"Newidiwch eich CD-ROM\n"
"\n"
-"Cliciwch Ffurfweddu i gychwyn y dewin gosod."
-
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing configuration"
-msgstr "Ffurfweddiad Rhannu Cysylltiad รข'r Rhyngrwyd"
+"Rhowch yr CD-ROM sydd wedi ei labeli \"%s\" yn eich gyrrwr a chlicio Iawn\n"
+"Os nad yw gennych, cliciwch Dileu i osgoi gosod o'r CD-ROM hwn."
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "No Internet Connection Sharing has ever been configured."
-msgstr "Nid oes Rhannu Cysylltiad รข'r Rhyngrwyd wedi eu ffurfweddu o'r blaen."
+msgid "Polish"
+msgstr "Pwylaidd"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "The setup has already been done, and it's currently enabled."
-msgstr "Mae'r gosodiad wedi ei gyflawnu, mae wedi ei allluogi ar hyn o bryd."
+msgid "Mandrake Online"
+msgstr "Mandrake Online"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "The setup has already been done, but it's currently disabled."
-msgstr "Mae'r gosodiad wedi ei gyflawnu, mae wedi ei anallluogi ar hyn o bryd."
+msgid "\t-Network by webdav.\n"
+msgstr "\t-Rhwydwaith drwy webday.\n"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
msgid ""
-"Everything has been configured.\n"
-"You may now share Internet connection with other computers on your Local "
-"Area Network, using automatic network configuration (DHCP)."
+"No ethernet network adapter has been detected on your system. Please run the "
+"hardware configuration tool."
msgstr ""
-"Mae popeth wedi ei ffurfweddu\n"
-"Gallwch rannu cysylltiad รข'r Rhyngrwyd gyda chyfrifiaduron eraill ar eich "
-"Rhwydwaith Lleol gan ddefnyddio ffurfweddiad rhwydwaith awtomatig (DHCP)."
+"Nid oes addasydd rhwydwaith ethernet wedi ei ganfod ar eich system. Rhedwch "
+"yr offeryn ffurfweddu caledwedd."
-#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../network/network.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Problems installing package %s"
-msgstr "Anhawster wrth osod pecyn %s"
+msgid "Netmask"
+msgstr "Netmask"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..."
-msgstr "Ffurfweddio sgriptiau, gosod meddalwedd, cychwyn gwasanaethwyr..."
+msgid "No hard drives found"
+msgstr "Heb ganfod gyrwyr caled"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Configuring..."
-msgstr "Ffurfweddu..."
+msgid "Logitech CC Series"
+msgstr "Logitech CC Series"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Potential LAN address conflict found in current config of %s!\n"
-msgstr ""
-"Canfuwyd gwrthdaro posib yng nghyfeiriad LAN ffurfweddiad presennol %s!\n"
+msgid "2 buttons"
+msgstr "2 fotwm"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "The Local Network did not finish with `.0', bailing out."
-msgstr "Nid yw'r Rhwydwaith Leol yn terfynnu gyda '.0', tynnu allan."
+msgid "What kind is your ISDN connection?"
+msgstr "Pa fath o gysylltiad IDSN?"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Re-configure interface and DHCP server"
-msgstr "Ail ffurfweddi rhag wyneb a gwasanaethwr DHCP"
+msgid "Label"
+msgstr "Label"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "The maximum lease (in seconds)"
-msgstr "Les mewyaf (mewn eiliadau)"
+msgid "Save on floppy"
+msgstr "Cadw ar ddisg meddal"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "The default lease (in seconds)"
-msgstr "Les rhagosodedig (mewn eiliadau)"
+msgid "Printer auto-detection"
+msgstr "Awto ganfod argraffydd"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "The DHCP end range"
-msgstr "Amrediad terfyn DHCP"
+msgid "Which of the following is your ISDN card?"
+msgstr "Pa un o'r canlynol yw eich cerdyn IDSN?"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "The DHCP start range"
-msgstr "Amrediad cychwyn DHCP"
+msgid ""
+"NFS is a popular protocol for file sharing across TCP/IP networks.\n"
+"This service provides NFS server functionality, which is configured via the\n"
+"/etc/exports file."
+msgstr ""
+"Mae NFS yn brotocol poblogaidd ar gyfer rhannu ffeiliau ar draws "
+"rhwydweithiau TCP/IP.\n"
+"Mae'r gwasanaeth yn darparu ffwythiannaeth gwasanaethwr NFS, sy;n cael ei "
+"ffurfweddu\n"
+"drwy'r ffeil /etc/exports."
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "The internal domain name"
-msgstr "Enw'r parth mewnol"
+msgid "Msec"
+msgstr "Msec"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
-msgid "The DNS Server IP"
-msgstr "Y Gwasanaethwr DHCP IP"
+msgid ""
+"=> Notice, a label changed:\n"
+"%s"
+msgstr ""
+"=>Hysbysiad, mae label wedi newid:\n"
+"%s"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
-msgid "(This) DHCP Server IP"
-msgstr "Gwasanaethwr DHCP IP (Hwn)"
+msgid "Number of capture buffers:"
+msgstr "Nifer o fyffers cipio:"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
+msgid "Your choice? (0/1, default `%s') "
+msgstr "Eich dewis? (0/1, rhagosodedig %s)"
+
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"DHCP Server Configuration.\n"
+"Any partitions that have been newly defined must be formatted for use\n"
+"(formatting means creating a file system).\n"
"\n"
-"Here you can select different options for the DHCP server configuration.\n"
-"If you don't know the meaning of an option, simply leave it as it is.\n"
+"At this time, you may wish to reformat some already existing partitions to\n"
+"erase any data they contain. If you wish to do that, please select those\n"
+"partitions as well.\n"
"\n"
-msgstr ""
-"Ffurfweddiad Gwasanaethwr DHCP\n"
+"Please note that it is not necessary to reformat all pre-existing\n"
+"partitions. You must reformat the partitions containing the operating\n"
+"system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you do not have to\n"
+"reformat partitions containing data that you wish to keep (typically\n"
+"\"/home\").\n"
"\n"
-"Mae modd dewis dewisiadau gwahanol ar gyfer ffurfweddiad DHCP.\n"
-"Os nad ydych yn gwybod ystyr y dewis, gadewch lonydd iddo.\n"
+"Please be careful when selecting partitions. After formatting, all data on\n"
+"the selected partitions will be deleted and you will not be able to recover\n"
+"it.\n"
"\n"
-
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid "Local Network adress"
-msgstr "Cyfeiriad y Rhwydwaith Lleol "
-
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid ""
-"I can keep your current configuration and assume you already set up a DHCP "
-"server; in that case please verify I correctly read the Network that you use "
-"for your local network; I will not reconfigure it and I will not touch your "
-"DHCP server configuration.\n"
+"Click on \"%s\" when you are ready to format partitions.\n"
"\n"
-"The default DNS entry is the Caching Nameserver configured on the firewall. "
-"You can replace that with your ISP DNS IP, for example.\n"
-"\t\t \n"
-"Otherwise, I can reconfigure your interface and (re)configure a DHCP server "
-"for you.\n"
+"Click on \"%s\" if you want to choose another partition for your new\n"
+"Mandrake Linux operating system installation.\n"
"\n"
+"Click on \"%s\" if you wish to select partitions that will be checked for\n"
+"bad blocks on the disk."
msgstr ""
-"Medraf gadw eich ffurfweddiad cyfredol a chymryd eich bod eisoes wedi gosod "
-"gwasanaethwr DHCP. Os felly, dilyswch fy mod wedi darllen y rhwydwaith "
-"dosbarth C rydych yn ei ddefnyddio fel eich rhwydwaith lleol, yn gywir. Ni "
-"fyddaf yn ei newid na chyffwrdd รข ffurfweddiad eich gwasanaethwr DHCP.\n"
+"Rhaid i bob rhaniad sydd newydd eu henwi gael eu fformatio ar gyfer eu\n"
+"defnyddio (mae fformatio'n golygu creu system ffeilio)\n"
"\n"
-"Y cofnod DNS rhagosodedig yw'r enw gwasanaethwr storio sydd wedi ei "
-"ffurfweddu yn y mur cadarn. Mae modd i chi ei newid am eich IP DNS ISP, e."
-"e. \n"
+"Efallai y byddwch eisiau ailfformatio rhai rhaniadau presennol i ddileu "
+"data\n"
+"sydd arnynt. Os ydych am wneud hynny, dewiswch y rhaniadau hynny hefyd.\n"
"\n"
-"Neu, medraf ail ffurfweddu eich rhag wyneb ac (ail)ffurfweddi gwasanaethwr "
-"DHCP ar eich cyfer.\n"
+"Sylwch nad oes angen ailfformatio'r holl raniadau sy'n bodoli eisoes. "
+"Rhaid \n"
+"ailfformatio'r rhaniadau sy'n cynnwys y system weithredu [megis \"/\",\"usr"
+"\"\n"
+"neu \"/var\") ond nid oes rhaid i chi ail fformatio rhaniadau sy'n cynnwys\n"
+"data rydych am ei gadw (e.e. \"/home\").\n"
+"\n"
+"Byddwch ofalus wrth ddewis rhaniadau. Ar รดl fformatio bydd yr holl ddata ar\n"
+"y rhaniadau'n cael eu dileu ac ni fydd modd ei adfer.\n"
+"\n"
+"Cliciwch \"Nesaf ->\" pan ydych yn barod i fformatio rhaniadau.\n"
+"\n"
+"Cliciwch \"<- Cynt\" os ydych am ddewis rhaniad arall ar gyfer eich "
+"gosodiad\n"
+"Mandrake Linux newydd\n"
+"\n"
+"Cliciwch \"Uwch\" os ydych am ddewis rhaniadau i'w gwirio am flociau\n"
+"gwallus ar y ddisg."
+
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "French"
+msgstr "Ffrengig"
+
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Czech (QWERTY)"
+msgstr "Tsiec (QWERTY)"
+
+#: ../../standalone/service_harddrake:1
+#, c-format
+msgid "Hardware probing in progress"
+msgstr "Canfod caledwedd ar waith"
#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
+msgid "Net Device"
+msgstr "Dyfais Rhyngrwyd"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../steps.pm:1
+#, c-format
+msgid "Summary"
+msgstr "Crynodeb"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
msgid ""
-"Current configuration of `%s':\n"
-"\n"
-"Network: %s\n"
-"IP address: %s\n"
-"IP attribution: %s\n"
-"Driver: %s"
+" (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., "
+"1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB printer: /dev/usb/lp1, ...)."
msgstr ""
-"Ffurfweddiad presennol '%s':\n"
-"\n"
-"Rhwydwaith: %s\n"
-"Cyfeiriad IP: %s\n"
-"Priodweddau IP: %s\n"
-"Gyrrwr: %s"
+" (Pyrth paralel: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., yn cyfateb i LPT1:, LPT2:, ..., "
+"argraffydd USB cyntaf: /dev/usb/lp0, ail argraffydd USB : /dev/usb/lp1, ...)."
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Current interface configuration"
-msgstr "Ffurfweddiad rhyngwyneb cyfredol"
+msgid "Next"
+msgstr "Nesaf"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../bootloader.pm:1
#, c-format
-msgid "Show current interface configuration"
-msgstr "Dangoswch y ffurfweddiad rhag wyneb cyfredol"
+msgid "You can't install the bootloader on a %s partition\n"
+msgstr "Nid oes modd gosod y cychwynnydd ar raniad %s\n"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "No (experts only)"
-msgstr "Na (arbennigwyr yn unig)"
+msgid "CHAP"
+msgstr "CHAP"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Automatic reconfiguration"
-msgstr "Ail ffurfweddiad awtomatig"
+msgid "(bootp/dhcp/zeroconf)"
+msgstr "(bootp/dhcp/zeroconf)"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
msgid ""
-"Warning, the network adapter (%s) is already configured.\n"
"\n"
-"Do you want an automatic re-configuration?\n"
+"Welcome.\n"
"\n"
-"You can do it manually but you need to know what you're doing."
+"The parameters of the auto-install are available in the sections on the left"
msgstr ""
-"Rhybudd, mae'r addaswr rhwydwaith (%s) wedi ei ffurfweddu eisoes.\n"
"\n"
-"Ydych chi eisiau ail ffurfweddiad awtomatig?\n"
+"Croeso\n"
"\n"
-"Medrwch ei wneud gyda llaw ond mae'n rhaid i chi wybod beth ydych yn ei "
-"wneud."
+"Mae paramedrau'r awto osod i'w cael yn yr adran ar y chwith"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Network interface already configured"
-msgstr "Mae rhag wyneb y rhwydwaith wedi ei ffurfwedu eisoes"
+msgid "Puerto Rico"
+msgstr "Puerto Rico"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
msgid ""
-"Please choose what network adapter will be connected to your Local Area "
-"Network."
+"package 'ImageMagick' is required to be able to complete configuration.\n"
+"Click \"Ok\" to install 'ImageMagick' or \"Cancel\" to quit"
msgstr ""
-"Dewiswch ba addasyddion rhwydwaith fydd yn cael eu cysylltu รข'ch Rhwydwaith "
-"Lleol."
+"i weithio'n iawn mae angen 'ImageMagick' i gwblhau'r ffurfweddiad.\n"
+"Cliciwch \"Iawn\" i osod 'Image Magick' neu \"Diddymu\" i orffen"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Lithuanian \"number row\" QWERTY"
+msgstr "Lithuenaidd \"rhes rhif\" QWERTY"
+
+#: ../../install_any.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"There is only one configured network adapter on your system:\n"
+"The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n"
"\n"
-"%s\n"
"\n"
-"I am about to setup your Local Area Network with that adapter."
+"Do you really want to remove these packages?\n"
msgstr ""
-"Dim ond un addasydd rhwydwaith wedi ei ffurfweddu sydd ar eich system\n"
+"Bydd y pecynnau canlynol yn cael eu tynnu ganiatรกu diweddaru eich system: %"
+"s\n"
"\n"
-"%s\n"
"\n"
-"Rwyf ar fin gosod eich Rhwydwaith Lleol gyda'r addasydd hwnnw.."
+"Ydych chi am dynnu'r pecynnau hyn?\n"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Network interface"
-msgstr "Rhyngwyneb rhwydwaith"
+msgid "Anguilla"
+msgstr "Anguilla"
-#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"No ethernet network adapter has been detected on your system. Please run the "
-"hardware configuration tool."
-msgstr ""
-"Nid oes addasydd rhwydwaith ethernet wedi ei ganfod ar eich system. Rhedwch "
-"yr offeryn ffurfweddu caledwedd."
+msgid "NIS Domain"
+msgstr "Parth NIS"
-#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "No network adapter on your system!"
-msgstr "Nid oes addasydd rhwydwaith ar eich system!"
+msgid ""
+"\n"
+"- User Files:\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"- Ffeiliau Defnyddiwr:\n"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Interface %s"
-msgstr "Rhagwyneb %s"
+msgid "Antarctica"
+msgstr "Antarctica"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Interface %s (using module %s)"
-msgstr "Rhyngwyneb %s (gan ddefnyddio modiwl %s)"
+msgid "Mount options"
+msgstr "Dewisiadau gosod"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Net Device"
-msgstr "Dyfais Rhyngrwyd"
+msgid "Jamaica"
+msgstr "Jamaica"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Please enter the name of the interface connected to the internet.\n"
-"\n"
-"Examples:\n"
-"\t\tppp+ for modem or DSL connections, \n"
-"\t\teth0, or eth1 for cable connection, \n"
-"\t\tippp+ for a isdn connection.\n"
+"Assign raw devices to block devices (such as hard drive\n"
+"partitions), for the use of applications such as Oracle or DVD players"
msgstr ""
-"Rhowch enw'r rhyngwyneb sy'n cysylltu รข'r rhyngrwyd.\n"
-"\n"
-"Enghreifftiau:\n"
-"\t\tppp+ cysylltiad modem neu DSL, \n"
-"\t\teth0, neu eth1 fam gysylltiad cebl, \n"
-"\t\tippp+ am gysylltiad idsn.\n"
+"Dynodi dyfeisiau bras i ddyfeisiau bloc (megis dig caled rhaniadau), \n"
+"ar gyfer defnydd rhaglenni megis Oracle neu chwaraewyr DVD."
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"You are about to configure your computer to share its Internet connection.\n"
-"With that feature, other computers on your local network will be able to use "
-"this computer's Internet connection.\n"
-"\n"
-"Make sure you have configured your Network/Internet access using drakconnect "
-"before going any further.\n"
+"Arguments: (arg, alert=1)\n"
"\n"
-"Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network "
-"(LAN)."
+"Enable/Disable name resolution spoofing protection. If\n"
+"\\fIalert\\fP is true, also reports to syslog."
msgstr ""
-"Rydych ar fin ffurfweddu eich cyfrifiadur i rannu ei gysylltiad Rhyngrwyd\n"
-"Gyda'r nodwedd hwn bydd cyfrifiaduron eraill ar eich rhwydwaith lleol yn "
-"medru rhannu cyswllt rhyngrwyd y cyfrifiadur hwn.\n"
-"\n"
-"Gwnewch yn siwr eich bod wedi ffurfweddu eich mynediad Rhwydwaith/Rhyngrwyd "
-"gyda drakconnect cyn mynd ymhellach.\n"
+"Ymresymiadau: (arg, alert=1)\n"
"\n"
-"Sylwer: bydd angen Addasydd Rhwydwaith un-pwrpas i greu Rhwydwaith Lleol "
-"(LAN)."
+"Galluogi/Analluogi amddiffyn spwffio datrys enw. Os yw\n"
+"\\fIalert\\fP yn wir, adrodd i syslog."
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing"
-msgstr "Rhannu Cysylltiad รข'r Rhyngrwyd"
+msgid "Please wait, preparing installation..."
+msgstr "Arhoswch, paratoi i osod"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing is now enabled."
-msgstr "Mae Rhannu Cysylltiad รข'r Rhyngrwyd wedi ei alluogi."
+msgid "Czech (QWERTZ)"
+msgstr "Tsiec (QWERTY)"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Enabling servers..."
-msgstr "Galluogi gwasanaethwyr..."
+msgid "Track network card id (useful for laptops)"
+msgstr "Dilynnwch cyfernod cerdyn rhwydwaith (defnyddiol ar gyfer gliniadur)"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "dismiss"
-msgstr "gwrthod"
+msgid "The port number should be an integer!"
+msgstr "Dylai rhif porth fod yn gyfanrif!"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "reconfigure"
-msgstr "ailffurfweddu"
+msgid "You must choose an image file first!"
+msgstr "Rhaid dewis ffeil delwedd yn gyntaf!"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "enable"
-msgstr "galluogi"
+msgid "Restore from Hard Disk."
+msgstr "Adfer o'r Ddisg Caled."
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"The setup of Internet connection sharing has already been done.\n"
-"It's currently disabled.\n"
-"\n"
-"What would you like to do?"
-msgstr ""
-"Mae gosodiad rhannu cysylltiad a'r Rhyngrwyd wedi ei gyflawni. \n"
-"Mae wedi ei analluogi. \n"
-"\n"
-"Beth hoffech ei wneud?"
+msgid "Add to LVM"
+msgstr "Ychwanegu i LVM"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing currently disabled"
-msgstr "Mae Rhannu Cysylltiad a'r Rhyngrwyd wedi ei analluogi"
+msgid "DNS server"
+msgstr "Gwasanaethwr DNS"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing is now disabled."
-msgstr "Mae Rhannu Cysylltiad รข'r Rhyngrwyd wedi ei analluogi."
+msgid "Trinidad and Tobago"
+msgstr "Trinidad a Tobago"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Disabling servers..."
-msgstr "Analluogi gwasanaethwyr..."
+msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n"
+msgstr "Nid yw LPD na LPRng yn cynnal argraffyddion IPP.\n"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid "disable"
-msgstr "dymunol"
+msgid "simple"
+msgstr "syml"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"The setup of Internet Connection Sharing has already been done.\n"
-"It's currently enabled.\n"
-"\n"
-"What would you like to do?"
-msgstr ""
-"Mae gosodiad Rhannu Cysylltiad a'r Rhyngrwyd wedi ei gyflawni. \n"
-"Mae wedi ei alluogi. \n"
-"\n"
-"Beth hoffech ei wneud?"
+msgid "Clear all"
+msgstr "Clirio i gyd"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing currently enabled"
-msgstr "Mae Rhannu Cysylltiad รข'r Rhyngrwyd wedi ei alluogi"
+msgid "No test pages"
+msgstr "Dim tudalennau prawf"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Sorry, we support only 2.4 kernels."
-msgstr "Mae'n ddrwg gennym dim ond cnewyllyn 2.4 sy'n cael ei gynnal."
+msgid "Adapter %s: %s"
+msgstr "Addasydd %s: %s"
-#: ../../standalone/drakhelp:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"No browser is installed on your system, Please install one if you want to "
-"browse the help system"
+msgid "Falkland Islands (Malvinas)"
+msgstr "Falkland Islands (Malvinas)"
+
+#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Unknown model"
+msgstr "Model anhysbys"
+
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "if set to yes, check files/directories writable by everybody."
msgstr ""
-"Does dim porwr ar eich cyfrifiadur. Rhaid gosod un os ydych am archwilio'r "
-"system gymorth."
+"os wedi ei osod i iawn, gwirio ffeiliau/cyfeiriaduron ysgrifenadwy gan bawb."
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "authentication"
+msgstr "Dilysu"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Path"
-msgstr "Llwybr"
+msgid "Backup Now"
+msgstr "Cadw wrth Gefn Nawr"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "group :"
-msgstr "grwp:"
+msgid "/_File"
+msgstr "/_Ffeil"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "user :"
-msgstr "defnyddiwr :"
+msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgstr "Tynnu'r argraffydd o Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Path selection"
-msgstr "Dewis llwybr"
+msgid ""
+"Launch packet filtering for Linux kernel 2.2 series, to set\n"
+"up a firewall to protect your machine from network attacks."
+msgstr ""
+"Cychwyn hidlydd pecynnau ar gyfer cnewyllyn cyfres Linux 2.2 \n"
+"i greu mur gwarchod i amddiffyn eich peiriant rhag ymosodiadau \n"
+"o'r rhwydwaith."
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "when checked, owner and group won't be changed"
-msgstr "wedi ei dicio, nid fydd y perchennog a'r grwp yn cael ei newid"
+msgid "Tamil (ISCII-layout)"
+msgstr "Tamil (cynllun TSCII)"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Use group id for execution"
-msgstr "Defnyddio enw grwp i weithredu"
+msgid "Mayotte"
+msgstr "Mayotte"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Use owner id for execution"
-msgstr "Defnyddio enw perchennog i weithredu"
+msgid "Creating auto install floppy..."
+msgstr "Creu disg meddal awto gosod"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid ""
-"Used for directory:\n"
-" only owner of directory or file in this directory can delete it"
-msgstr ""
-"Defnydd cyfeiriadur:\n"
-" dim ond perchennog y cyfeiriadur neu ffeil yn y cyfeiriadur hwn fydd yn "
-"cael ei ddileu."
+msgid "Searching for scanners ..."
+msgstr "Chwilio am sganiwyr..."
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Set-GID"
-msgstr "Set-GID"
+msgid "Partitioning"
+msgstr "Creu Rhanniadau"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Set-UID"
-msgstr "Set-UID"
+msgid "Russia"
+msgstr "Rwsia"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "sticky-bit"
-msgstr "sticky-bit"
+msgid "ethernet card(s) detected"
+msgstr "cerdyn ethernet wedi ei ganfod"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Property"
-msgstr "Eiddo"
+msgid "Syslog"
+msgstr "Syslog"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Permissions"
-msgstr "Caniatadau"
+msgid "Can't create catalog!"
+msgstr "Methu creu catalog!"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../share/advertising/11-mnf.pl:1
#, c-format
-msgid "Current user"
-msgstr "Derbyn presennol"
+msgid ""
+"Complete your security setup with this very easy-to-use software which "
+"combines high performance components such as a firewall, a virtual private "
+"network (VPN) server and client, an intrusion detection system and a traffic "
+"manager."
+msgstr ""
+"Cwblhewch eich gosodiad diogelwch gyda'r feddalwedd hawdd ei defnyddio sy'n "
+"cynnwys darnau o safon uchel megis mur cadarn, gwasanaethwr a chleient "
+"rwydwaith preifat rhithiol (VPN), system canfod ymyrraeth a rheolwr traffig."
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid "browse"
-msgstr "pori"
+msgid "Not enough free space for auto-allocating"
+msgstr "Nid oes digon o le ar gyfer awtoddynodi"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Edit current rule"
-msgstr "Golygu'r rheol bresennol"
+msgid "Set root password"
+msgstr "Gosod cyfrinair gwraidd"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid "edit"
-msgstr "golygu"
+msgid ""
+"There's no free driver for your sound card (%s), but there's a proprietary "
+"driver at \"%s\"."
+msgstr ""
+"Nid oes gyrrwr rhydd ar gyfer eich cerdyn sain (%s) ond mae yrrwr perchnogol "
+"yn \"%s\" ."
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Delete selected rule"
-msgstr "Dileu'r rheol hwn"
+msgid "After resizing partition %s, all data on this partition will be lost"
+msgstr ""
+"Ar รดl newid maint rhaniad %s, bydd yr holl ddata ar y rhaniad yma yn cael ei "
+"golli"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "delete"
-msgstr "dileu"
+msgid "Internet connection configuration"
+msgstr "Ffurfweddiad cysylltiad รข'r Rhyngrwyd"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Add a new rule at the end"
-msgstr "Ychwanegu rheol newydd ar y diwedd"
+msgid "Scanning for TV channels"
+msgstr "Sganio am Sianel Teledu"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "add a rule"
-msgstr "ychwanegu rheol"
+msgid "Kernel:"
+msgstr "Kernel:"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Move selected rule down one level"
-msgstr "Symud y rheol i lawr un lefel"
+msgid "/_About..."
+msgstr "/_Ynghylch..."
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Down"
-msgstr "I lawr"
+msgid "Bengali"
+msgstr "Bengali"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Move selected rule up one level"
-msgstr "Symud y rheol i fyny un lefel"
+msgid "Preference: "
+msgstr "Dewis"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Up"
-msgstr "I fyny"
+msgid "Wizard..."
+msgstr "Dewin..."
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "select perm file to see/edit"
-msgstr "dewis ffeil perm i weld/golygu"
+msgid "Services: %d activated for %d registered"
+msgstr "Gwasanaethau: %d wedi eu cychwyn ar gyfer %d wedi eu cofrestri"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Drakperm is used to see files to use in order to fix permissions, owners, "
-"and groups via msec.\n"
-"You can also edit your own rules which will owerwrite the default rules."
-msgstr ""
-"Mae Drakperm yn cael ei ddefnyddio i weld ffeiliau i'w defnyddio i drwsio "
-"caniatad, perchnogion, a grwpiau drwy msec.\n"
-"Mae modd i chi olygu eich rheolau eich hunfydd yn ysgrifennu droe y rheolau "
-"rhagosodedig."
+msgid "Create a bootdisk"
+msgstr "Creu disg cychwyn"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "permissions"
-msgstr "caniatadau"
+msgid "Solomon Islands"
+msgstr "Solomon Islands"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "group"
-msgstr "grwp"
+msgid "(module %s)"
+msgstr "(modiwl %s)"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "user"
-msgstr "defnyddiwr"
+msgid "Workgroup"
+msgstr "Grwp gwaith"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "path"
-msgstr "llwybr"
+msgid "Printer host name or IP"
+msgstr "Enw'r gwesteiwr neu IP yr argraffydd"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Location of auto_install.cfg file"
-msgstr "Lleoliad ffeil auto_install.cfg"
+msgid "Host Path or Module"
+msgstr "Llwybr Gwesteiwr neu Fodwil "
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please indicate where the auto_install.cfg file is located.\n"
-"\n"
-"Leave it blank if you do not want to set up automatic installation mode.\n"
-"\n"
+msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore"
msgstr ""
-"Dangoswch lle mae'r ffeil auto_install.cfg wedi ei leoli,\n"
-"\n"
-"Gadael yn wag os ydych am greu modd gosod yn awtomatig.\n"
-"\n"
+"Dylai enw'r argraffydd gynnwys llythrennau, rhifau a'r tanlinellu, yn unig"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid ""
-"No CD or DVD image found, please copy the installation program and rpm files."
-msgstr ""
-"Heb ganfod delwedd CD neu DVD, copiwch y rhaglen osod a'r ffeiliau rpm."
+msgid "Show current interface configuration"
+msgstr "Dangoswch y ffurfweddiad rhag wyneb cyfredol"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "No image found"
-msgstr "Heb ganfod delwedd"
+msgid "Development"
+msgstr "Datblygiad"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../interactive/http.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Installation image directory"
-msgstr "Cyfeiriadur delwedd gosod"
+msgid "Done"
+msgstr "Gorffen"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please indicate where the installation image will be available.\n"
-"\n"
-"If you do not have an existing directory, please copy the CD or DVD "
-"contents.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Dangoswch lle bydd y delwedd gosod ar gael.\n"
-"\n"
-"Os nad oes gennych gyfeiriadur yn barod, copiwch gynnwys y CD neu'r DVD.\n"
-"\n"
+msgid "Web Server"
+msgstr "Gwasanaethwr Gwe"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "The DHCP end ip"
-msgstr "Enw terfyn DHCP"
+msgid "\tDo not include System Files\n"
+msgstr "\tPeidiwch cynnwys Ffeiliau System\n"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "The DHCP start ip"
-msgstr "Enw cychwyn DHCP"
+msgid "Chile"
+msgstr "Chile"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The DHCP server will allow other computer to boot using PXE in the given "
-"range of address.\n"
-"\n"
-"The network address is %s using a netmask of %s.\n"
+"The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, "
+"no printers on remote machines or print server boxes. Please connect your "
+"printer to a local port or configure it on the machine where it is connected "
+"to."
+msgstr ""
+"Mae'r gyrwyr argraffydd inkjet sydd wedi eu darparu gan Lexmark yn cynnal "
+"argraffyddion lleol, yn unig. Cysylltwch eich argraffydd i borth lleol neu "
+"ffurfweddwch ef i'r peiriant mae'n gysylltiedig ag ef."
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. "
+"Now you can scan with \"scanimage\" (\"scanimage -d hp:%s\" to specify the "
+"scanner when you have more than one) from the command line or with the "
+"graphical interfaces \"xscanimage\" or \"xsane\". If you are using the GIMP, "
+"you can also scan by choosing the appropriate point in the \"File\"/\"Acquire"
+"\" menu. Call also \"man scanimage\" on the command line to get more "
+"information.\n"
"\n"
+"Do not use \"scannerdrake\" for this device!"
msgstr ""
-"Mae'r gwasanaethwr DHCP yn caniatรกu i gyfrifiaduron eraill gychwyn drwy "
-"ddefnyddio PXE ar ystod\n"
-"penodol o gyfeiriadau\n"
-"Y cyfeiriad rhwydwaith yw %s gan ddefnyddio netmask o %s\n"
+"Mae eich dyfais aml bwrpas HP wedi cael ei ffurfweddu'n awtomatig i fedru "
+"sganio. Mae modd i chi sganio gyda \"scanimage\" (\"scanimage -d hp:%s\" i "
+"bennu pa un os oes gennych fwy nag un) o'r llinell orchymyn neu gyda rhag "
+"wynebau graffigol \"xscanimage\" neu \"xsane\". Os ydych yn defnyddio GIMP, "
+"medrwch sganio hefyd, drwy ddewis y man priodol yn y ddewislen \"Ffeil\"/"
+"\"Cipio\". Galwch hefyd \"man scanimage\" ar y linell orchymyn i dderbyn mwy "
+"o wybodaeth.\n"
"\n"
+"Peidiwch defnyddio \"scannerdrake\" ar gyfer y ddyfais hon."
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Interface %s (on network %s)"
-msgstr "Rhyngwyneb %s (ar rwydwaith %s)"
+msgid "(already added %s)"
+msgstr "(wedi ychwanegu %s yn barod)"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "Please choose which network interface will be used for the dhcp server."
-msgstr ""
-"Dewiswch pa rhyngwyneb rhwydwaith i'w ddefnyddio ar gyfer y gwasanaethwr "
-"dhcp."
+msgid ", using command %s"
+msgstr ", defnyddio gorchymyn %s"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"You are about to configure your computer to install a PXE server as a DHCP "
-"server\n"
-"and a TFTP server to build an installation server.\n"
-"With that feature, other computers on your local network will be installable "
-"using this computer as source.\n"
-"\n"
-"Make sure you have configured your Network/Internet access using drakconnect "
-"before going any further.\n"
-"\n"
-"Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network "
-"(LAN)."
-msgstr ""
-"Rydych ar fin ffurfweddu eich cyfrifiadur i gwasanaethwr PXE fel "
-"gwasanaethwr DHCP a gwasanaethwr\n"
-"TFTP i adeiladu gwasanaethwr gosod.\n"
-"Gyda'r nodwedd hwn bydd cyfrifiaduron eraill ar eich rhwydwaith lleol yn "
-"medru rhannu cyswllt rhyngrwyd y cyfrifiadur hwn.\n"
-"\n"
-"Gwnewch yn siwr eich bod wedi ffurfweddu eich mynediad Rhwydwaith/Rhyngrwyd "
-"gyda drakconnect cyn mynd ymhellach.\n"
-"\n"
-"Sylwer: bydd angen Addasydd Rhwydwaith un-pwrpas i greu Rhwydwaith Lleol "
-"(LAN)."
+msgid "Alt and Shift keys simultaneously"
+msgstr "Bysellau Alt a Shift gyda'i gilydd"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Installation Server Configuration"
-msgstr "Ffurfweddiad Gwasanaethwr Gosod"
+msgid "Flags"
+msgstr "Baneri"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "PXE Server Configuration"
-msgstr "Ffurfweddiad Gwasanaethwr PXE"
+msgid "Add/Del Users"
+msgstr "Ychwanegu/Diddymu Defnyddwyr"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Please wait, setting security options..."
-msgstr "Arhoswch, gosod dewisiadau diogelwch..."
+msgid "Host/network IP address missing."
+msgstr "Cyfeiriad y gwestriwr/rhwydwaith ar goll."
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Please wait, setting security level..."
-msgstr "Arhoswch, gosod lefle diogelwch..."
+msgid "weekly"
+msgstr "bob wythnos"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Periodic Checks"
-msgstr "Gwirydd Cyfnodol"
+msgid "Settings"
+msgstr "Gosodiadau"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "System Options"
-msgstr "Dewisiadau System"
+msgid "The entered host/network IP is not correct.\n"
+msgstr "Nid yw IP'r gwesteiwr/rhwydwaith yn gywir.\n"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Network Options"
-msgstr "Dewisiadau Rhwydwaith"
+msgid "Here is the full list of available countries"
+msgstr "Dyma restr lawn o'r gwledydd sydd ar gael"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Alternative test page (A4)"
+msgstr "Prawf tudalen arall (A4)"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The following options can be set to customize your\n"
-"system security. If you need an explanation, look at the help tooltip.\n"
+"If you have all the CDs in the list below, click Ok.\n"
+"If you have none of those CDs, click Cancel.\n"
+"If only some CDs are missing, unselect them, then click Ok."
msgstr ""
-"Mae modd gosod y dewisiadau canlynol i addasu\n"
-"diogelwch eich system. Os oes arnoch esboniadau, cliciwch ar cymorth.\n"
+"Os yw'r holl CDau sydd yn y rhestr gennych, cliciwch Iawn.\n"
+"Os nad oes gennych un ohonynt, Cliciwch Diddymu.\n"
+"Os mae dim ond rhai CDau sydd ar goll, yna cliciwch Iawn."
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Security Administrator:"
-msgstr "Gweinyddwr Diogelwch:"
+msgid "Wait please"
+msgstr "Arhoswch"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Security Alerts:"
-msgstr "Rhybuddion Diogelwch:"
+msgid "PAP"
+msgstr "PAP"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Security Level:"
-msgstr "Lefel diogelwch:"
+msgid "Backup user files"
+msgstr "Ffeiliau Defnyddiwr Cadw wrth Gefn"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: ../../diskdrake/dav.pm:1
#, c-format
-msgid "(default value: %s)"
-msgstr "(gwerth rhagosodedig: %s)"
+msgid "New"
+msgstr "Newydd"
-#: ../../standalone/draksec:1
-#, c-format
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Standard: This is the standard security recommended for a computer that will "
-"be used to connect\n"
-" to the Internet as a client.\n"
-"\n"
-"High: There are already some restrictions, and more automatic checks "
-"are run every night.\n"
-"\n"
-"Higher: The security is now high enough to use the system as a server "
-"which can accept\n"
-" connections from many clients. If your machine is only a "
-"client on the Internet, you\n"
-" should choose a lower level.\n"
-"\n"
-"Paranoid: This is similar to the previous level, but the system is entirely "
-"closed and security\n"
-" features are at their maximum\n"
+"This is the most crucial decision point for the security of your GNU/Linux\n"
+"system: you have to enter the \"root\" password. \"Root\" is the system\n"
+"administrator and is the only user authorized to make updates, add users,\n"
+"change the overall system configuration, and so on. In short, \"root\" can\n"
+"do everything! That is why you must choose a password that is difficult to\n"
+"guess - DrakX will tell you if the password that you chose too easy. As you\n"
+"can see, you are not forced to enter a password, but we strongly advise you\n"
+"against this. GNU/Linux is just as prone to operator error as any other\n"
+"operating system. Since \"root\" can overcome all limitations and\n"
+"unintentionally erase all data on partitions by carelessly accessing the\n"
+"partitions themselves, it is important that it be difficult to become\n"
+"\"root\".\n"
"\n"
-"Security Administrator:\n"
-" If the 'Security Alerts' option is set, security alerts will "
-"be sent to this user (username or\n"
-" email)"
-msgstr ""
-"Safonol: Dyma'r safon diogelwch sy'n cael ei argymell ar gyfer cyfrifiadur "
-"i'w ddefnyddio\n"
-" i gysylltu รข'r Rhyngrwyd fel cleient.\n"
+"The password should be a mixture of alphanumeric characters and at least 8\n"
+"characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it far\n"
+"too easy to compromise a system.\n"
"\n"
-"Uchel: Mae rhai cyfyngiadau eisoes, ac mae gwiriadau'n cael eu rhedeg "
-"bob nos.\n"
+"One caveat -- do not make the password too long or complicated because you\n"
+"must be able to remember it!\n"
"\n"
-"Uchaf: Mae diogelwch yn ddigon uchel i ddefnyddio'r system fel "
-"gwasanaethwr sy'n medru\n"
-" derbyn cysylltiadau o nifer o gleientiau. Os mai eich "
-"peiriant yw'r unig gleient ar y\n"
-" Rhyngrwyd, dylech ddewis lefel is.\n"
+"The password will not be displayed on screen as you type it in. To reduce\n"
+"the chance of a blind typing error you will need to enter the password\n"
+"twice. If you do happen to make the same typing error twice, this\n"
+"``incorrect'' password will be the one you will have use the first time you\n"
+"connect.\n"
"\n"
-"Paranoia: Mae'n debyg i'r lefel cynt ond mae'r system wedi ei gau'n llwyr a "
-"nodweddion diogelwch\n"
-" ar eu heithaf.\n"
+"If you wish access to this computer to be controlled by an authentication\n"
+"server, click the \"%s\" button.\n"
"\n"
-"Gweinyddwr Diogelwch:\n"
-" Os yw'r dewis 'Rhybuddion Diogelwch' wedi ei ddewis, bydd "
-"rhybuddion diogelwch yn cael eu\t anfon i'r defnyddiwr hwn (enw "
-"defnyddiwr neu e-bost)"
-
-#: ../../standalone/draksound:1
-#, c-format
-msgid ""
+"If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n"
+"services, select the appropriate one for \"%s\". If you do not know which\n"
+"one to use, you should ask your network administrator.\n"
"\n"
+"If you happen to have problems with remembering passwords, if your computer\n"
+"will never be connected to the internet or that you absolutely trust\n"
+"everybody who uses your computer, you can choose to have \"%s\"."
+msgstr ""
+"Mae hwn yn fan pwysig ynghylch diogelwch eich system GNU/Linux; rhaid\n"
+"rhoi cyfrinair \"root\".\"root\" yw gweinyddwr y system a'r unig un sydd รข'r "
+"hawl\n"
+"i wneud diweddariadau, ychwanegu defnyddwyr, newid ffurfweddiad cyffredinol\n"
+"y system, ac yn y blaen. Yn fyr mae \"root\" yn medru gwneud popeth! Dyna\n"
+"pam mae'n rhaid dewis cyfrinair sy'n anodd ei ddyfalu - bydd DrakX yn dweud\n"
+" wrthych os yw'n rhy hawdd. Fel y gwelwch, mae modd peidio gorfod cynnig\n"
+" cyfrinair, ond rydym yn argymell yn erbyn hyn, hyd yn oed am un rheswm:\n"
+" peidiwch รข meddwl bod eich systemau gweithredu eraill yn ddiogel rhag\n"
+" camgymeriadau, gan eich bod wedi cychwyn o GNU/Linux. Gan fod \"root\" yn\n"
+" medru goresgyn unrhyw gyfyngiadau a dileu data'n anfwriadol ar bob "
+"rhaniad,\n"
+" drwy fynd at y rhaniadau'n ddi-hid, yna mae'n bwysig ei gwneud hi'n anodd "
+"bod\n"
+" yn \"root\".n\n"
"\n"
+"Dylai'r cyfrinair fod yn gyfuniad o rifau a llythrennau ac o leiaf 8 nod o "
+"hyd.\n"
+" Peidiwch ysgrifennu'r cyfrinair ar bapur - bydd yn ei gwneud hi'n rhy "
+"hawdd\n"
+" gwanhau'r system.\n"
"\n"
-"Note: if you've an ISA PnP sound card, you'll have to use the sndconfig "
-"program. Just type \"sndconfig\" in a console."
-msgstr ""
+"Er hynny, peidiwch รข gwneud y cyfrinair yn rhy hir neu gymhleth am fod rhaid "
+"i\n"
+"chi fedri ei gofio heb ormod o drafferth.\n"
"\n"
+"Ni fydd y cyfrinair yn cael ei ddangos ar y sgrin wrth i chi ei deipio. "
+"Felly bydd\n"
+" rhaid i chi deipio'r cyfrinair ddwywaith i leihau'r siawns o deipio gwall. "
+"Os ydych\n"
+"yn digwydd gwneud yr un gwall teipio ddwywaith, bydd rhaid defnyddio'r "
+"cyfrinair\n"
+" \"anghywir\" i gychwyn y tro cyntaf.\n"
"\n"
+"Os hoffech i fynediad i'r cyfrifiadur gael ei reoli gan wasanaethwr dilysu, "
+"cliciwch\n"
+"y botwm \"Uwch\".\n"
+"Os yw eich rhwydwaith yn defnyddio protocol gwasanaethau dilysu LDAP, NIS\n"
+"neu PDC Windows Domain, dewiswch un addas fel \"dilysu\",\n"
+"Os nad ydych yn gwybod, gofynnwch i'ch gweinyddwr rhwydwaith\n"
"\n"
-"Nodyn: os oes gennych gerdyn sain ISA PnP, bydd rhaid i chi ddefnyddio "
-"rhaglen sndconfig. Teipiwch \"sndconfig\" mewn consol."
+"Os ydych yn cael anhawsterau atgoffa cyfrineiriau, gallwch ddewis\n"
+"\"Dim cyfineiriau\", os na fydd eich cyfrifiadur yn cael cyswllt รข'r we ac "
+"rydych\n"
+"yn ymddiried yn y defnyddiwr."
-#: ../../standalone/draksound:1
-#, c-format
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"No Sound Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"
-"supported Sound Card is correctly plugged in.\n"
-"\n"
-"\n"
-"You can visit our hardware database at:\n"
-"\n"
+"At this point, DrakX will allow you to choose the security level desired\n"
+"for the machine. As a rule of thumb, the security level should be set\n"
+"higher if the machine will contain crucial data, or if it will be a machine\n"
+"directly exposed to the Internet. The trade-off of a higher security level\n"
+"is generally obtained at the expense of ease of use.\n"
"\n"
-"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
+"If you do not know what to choose, stay with the default option."
msgstr ""
-"Nid oes Cerdyn Sain wedi ei ganfod ar eich peiriant. Gwriwch fod Cerdyn Sain "
-"sy'n cael ei gynnal gan Linux wedi ei osod yn gywir.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Cewch ymweld รข'n cronfa ddata caledwedd yn:\n"
-"\n"
+"Yma mae angen dewis lefel diogelwch ar gyfer y peiriant. Fel rheol,\n"
+"y mwyaf agored yw'r peiriant, y mwyaf pwysig yw'r data yr uchaf\n"
+"ddylai'r lefel diogelwch fod neu fod gan y peiriant gysylltiad uniongyrchol\n"
+"gyda'r rhyngrwyd. Er hynny, mae diogelwch yn dod ar draul\n"
+"hwylustod. \n"
"\n"
-"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
-
-#: ../../standalone/draksound:1
-#, c-format
-msgid "No Sound Card detected!"
-msgstr "Heb ganfod Cerdyn Sain!"
+"Os nad ydych yn siwr beth i'w ddewis, dewiswch y rhagosodedig."
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "%s BootSplash (%s) preview"
-msgstr "%s Rhagolwg Croeso Cychwyn (%s)"
+msgid "Load from floppy"
+msgstr "Llwytho o o ddisg meddal"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Generating preview ..."
-msgstr "Cynhyrchu rhagolwg..."
+msgid "The following printer was auto-detected. "
+msgstr "Mae'r argraffydd canlynol wedi ei awtoganfod"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "You must choose an image file first!"
-msgstr "Rhaid dewis ffeil delwedd yn gyntaf!"
+msgid "Boot Floppy"
+msgstr "Disg Meddal Cychwyn"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "ProgressBar color selection"
-msgstr "Dewis lliw ProgressBar"
+msgid "Norwegian"
+msgstr "Norwyaidd"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "This theme does not yet have a bootsplash in %s !"
-msgstr "Does gan y thema ddim croeso cychwyn yn %s !"
+msgid "Searching for new scanners ..."
+msgstr "Chwilio am sganiwr newydd..."
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "saving Bootsplash theme..."
-msgstr "cadw thema Croeso cychwyn..."
+msgid "Apache World Wide Web Server"
+msgstr "Gwasanaethwr Gwe Fyd Eang Apache"
-#: ../../standalone/draksplash:1
-#, c-format
-msgid "choose image file"
-msgstr "dewis ffeil delwedd"
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "stepping of the cpu (sub model (generation) number)"
+msgstr "Graddiad y cpu (cynhyrchu rhif is-fodel)"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "choose image"
-msgstr "dewis ymyl"
+msgid "select path to restore (instead of /)"
+msgstr "dewis llwybr arall i adfer ( yn lle / )"
#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
msgid "Configure bootsplash picture"
msgstr "Ffurfweddu llun croeso cychwyn"
-#: ../../standalone/draksplash:1
-#, c-format
-msgid "Make kernel message quiet by default"
-msgstr "Gwneud neges y cnewyllyn yn dawel drwy ragosodiad"
-
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Display logo on Console"
-msgstr "Darddangos logo yn y Consol"
+msgid "China"
+msgstr "Tsieina"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose color"
-msgstr "dewis lliw"
+msgid " (Make sure that all your printers are connected and turned on).\n"
+msgstr ""
+"(Gwnewch yn siwr bod eich argraffyddion wedi eu cysylltu a'u troi mlaen).\n"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Save theme"
-msgstr "cadw thema"
+msgid "Georgia"
+msgstr "Georgia"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/printerdrake:1
#, c-format
-msgid "Preview"
-msgstr "rhagolwg"
+msgid "Reading data of installed printers..."
+msgstr "Darllen data am argraffyddion gosodedig..."
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "the color of the progress bar"
-msgstr "lliw'r bar cynnydd"
+msgid " Erase Now "
+msgstr "Dileu Nawr"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid "the height of the progress bar"
-msgstr "uchder y bar cynnydd"
+msgid "server"
+msgstr "Gwasanaethwr"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../install_any.pm:1
#, c-format
-msgid "the width of the progress bar"
-msgstr "lled y bar cynnydd"
+msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s"
+msgstr "Rhowch ddisg meddal wedi ei fformatio i FAT yng ngyrrwr %s"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid ""
-"the progress bar y coordinate\n"
-"of its upper left corner"
-msgstr ""
-"bar cynnydd cydfesuryn y\n"
-"yn ei gornel uchaf chwith"
+msgid "yes means the processor has an arithmetic coprocessor"
+msgstr "mae iawn yn golygu fod gan y cydbrosesydd rhifyddegol"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid ""
-"the progress bar x coordinate\n"
-"of its upper left corner"
-msgstr ""
-"bar cynnydd cydfesuryn x\n"
-"yn ei gornel uchaf chwith"
+msgid "Please Wait... Applying the configuration"
+msgstr "Arhoswch...Gosod y ffurfweddiad"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
+#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
+#: ../../bootloader.pm:1
#, c-format
-msgid "text box height"
-msgstr "uchder blwch testun"
+msgid "Welcome to GRUB the operating system chooser!"
+msgstr "Croeso i GRUB, y dewiswr systemau gweithredu!"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../bootloader.pm:1
#, c-format
-msgid "text width"
-msgstr "lled testun"
+msgid "Grub"
+msgstr "Grub"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"y coordinate of text box\n"
-"in number of characters"
-msgstr ""
-"blwch testun cydfesuryn y\n"
-"mewn rhif nodau"
+msgid "SCSI controllers"
+msgstr "Rheolyddion SCSI"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"x coordinate of text box\n"
-"in number of characters"
-msgstr ""
-"blwch testun cydfesuryn x\n"
-"mewn rhif nodau"
+msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\""
+msgstr "ar wasanaethwr LPD \"%s\", argraffydd \"%s\""
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/drakedm:1
#, c-format
-msgid "Browse"
-msgstr "Pori"
+msgid "Choosing a display manager"
+msgstr "Dewis rheowr arddangos"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Theme name"
-msgstr "Enw Thema"
+msgid "Zeroconf Host name"
+msgstr "Enw Gwesteiwr Zeroconf"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../network/network.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "final resolution"
-msgstr "cydraniad terfynnol"
+msgid "IP address should be in format 1.2.3.4"
+msgstr "dylai cyfeiriad IP fod mewn fformat 1.2.3.4"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "first step creation"
-msgstr "creu'r cam cyntaf"
+msgid "Ecuador"
+msgstr "Ecuador"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
-msgid ""
-"package 'ImageMagick' is required to be able to complete configuration.\n"
-"Click \"Ok\" to install 'ImageMagick' or \"Cancel\" to quit"
-msgstr ""
-"i weithio'n iawn mae angen 'ImageMagick' i gwblhau'r ffurfweddiad.\n"
-"Cliciwch \"Iawn\" i osod 'Image Magick' neu \"Diddymu\" i orffen"
+msgid "Add an item"
+msgstr "Ychwanegu eitem"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"No TV Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"
-"supported Video/TV Card is correctly plugged in.\n"
-"\n"
-"\n"
-"You can visit our hardware database at:\n"
-"\n"
-"\n"
-"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
-msgstr ""
-"Nid oes Cerdyn Teledu wedi ei ganfod ar eich peiriant. Gwiriwch fod Cerdyn "
-"Fideo/Teledu sy'n cael ei gynnal gan Linux wedi ei osod yn gywir.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Cewch ymweld รข'n cronfa ddata caledwedd yn:\n"
-"\n"
-"\n"
-"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
+msgid "The printers on this machine are available to other computers"
+msgstr "Mae' argraffyddion y cyfrifiadur hwn ar gael ar gyfer rhai eraill"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
-msgid "No TV Card detected!"
-msgstr "Heb ganfod Cerdyn Teledu!"
+msgid "I can't find needed image file `%s'."
+msgstr "Methu canfod ffeil delwedd angenrheidiol '%s'."
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Now, you can run xawtv (under X Window!) !\n"
-msgstr "Nawr mae modd i chi redeg Xawtv (o dan XWindows)!\n"
+msgid "No sound card detected. Try \"harddrake\" after installation"
+msgstr "Heb ganfod cerdyn sain. Ceisiwch \"harddrake\" wedi'r gosodiad"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, c-format
-msgid "Have a nice day!"
-msgstr "Diwrnod da i chi!"
+msgid ""
+"Invalid port given: %s.\n"
+"The proper format is \"port/tcp\" or \"port/udp\", \n"
+"where port is between 1 and 65535."
+msgstr ""
+"Porth annilys wedi ei gynnig: %s.\n"
+"Y fformat cywir yw \"port/tcp\" neu \"port/udp\", \n"
+"lle mae porth rhwng 1 a 65535."
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "XawTV isn't installed!"
-msgstr "Nid yw XawTV wedi ei osod!"
+msgid "Shell"
+msgstr "Cragen"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "There was an error while scanning for TV channels"
-msgstr "Digwyddodd gwall wrth sganio am sianelu teledu"
+msgid "PCI"
+msgstr "PCI"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Scanning for TV channels"
-msgstr "Sganio am Sianel Teledu"
+msgid "Sao Tome and Principe"
+msgstr "Sao Tome a Principe"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Scanning for TV channels in progress ..."
-msgstr "Wrthi'n sganio am sianeli Teledu ..."
+msgid "Can't login using username %s (bad password?)"
+msgstr ""
+"Methu mewngofnodi gan ddefnyddio enw defnyddiwr %s (cyfrinair anghywir?)"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Area:"
-msgstr "Ardal:"
+msgid "Azerbaidjani (latin)"
+msgstr "Azerbaidjan (lladin)"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "TV norm:"
-msgstr "Safon Teledu:"
+msgid "Package not installed"
+msgstr "Pecyn heb ei osod"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../share/advertising/12-mdkexpert.pl:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please,\n"
-"type in your tv norm and country"
-msgstr "Rhowch eich safon teledu a gwlad"
+msgid "Become a MandrakeExpert"
+msgstr "Dewch yn MandrakeExpert"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Australian Optus cable TV"
-msgstr "Teledu Cebl Opus Awstralia"
+msgid "American Samoa"
+msgstr "American Samoa"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Newzealand"
-msgstr "Zeland Newydd"
+msgid "Protocol"
+msgstr "Protocol"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "France [SECAM]"
-msgstr "Ffrainc(SECAM)"
+msgid "Copy fonts on your system"
+msgstr "Copรฏo'r ffontiau ar eich system!"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "East Europe"
-msgstr "Dwyrain Ewrop"
+msgid "Harddrake help"
+msgstr "Cymoerh Harddrake"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "West Europe"
-msgstr "Gorllewin Ewrop"
+msgid "Bogomips"
+msgstr "Bogomips"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "China (broadcast)"
-msgstr "Tseina (darlledu)"
+msgid "Mandrake Terminal Server Configuration"
+msgstr "Ffurfweddiad Gwasanaethwr Terfynell Mandrake"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Japan (cable)"
-msgstr "Siapan (cable)"
+msgid ""
+"\n"
+" DrakBackup Report Details\n"
+"\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"\n"
+" Manylion Adroddiad DrakBackup \n"
+"\n"
+"\n"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Japan (broadcast)"
-msgstr "Siapan (darlledu)"
+msgid "Restore all backups"
+msgstr "Adfer pob cadw wrth gefn"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Canada (cable)"
-msgstr "Canada (cabl)"
+msgid "if set to yes, check open ports."
+msgstr "os wedi ei osod i iawn, gwirio pyrth agored."
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "USA (cable-hrc)"
-msgstr "UDA (cable-hrc)"
+msgid "This may take a moment to erase the media."
+msgstr "Bydd yn cymryd ychydig o amser i ddileu'r cyfrwng."
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "USA (cable)"
-msgstr "UDA (cabl)"
+msgid "You can't select/unselect this package"
+msgstr "Does dim modd i chi ddewis/dad-ddewis y pecyn"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "USA (broadcast)"
-msgstr "UDA (darlledu)"
+msgid "Warning"
+msgstr "Rhybudd"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"XawTV isn't installed!\n"
"\n"
-"\n"
-"If you do have a TV card but DrakX has neither detected it (no bttv nor "
-"saa7134\n"
-"module in \"/etc/modules\") nor installed xawtv, please send the\n"
-"results of \"lspcidrake -v -f\" to \"install\\@mandrakesoft.com\"\n"
-"with subject \"undetected TV card\".\n"
-"\n"
-"\n"
-"You can install it by typing \"urpmi xawtv\" as root, in a console."
+"- Other Files:\n"
msgstr ""
-"Nid yw XawTV wedi ei osod!\n"
-"\n"
-"\n"
-"Os oes gennych gerdyn teledu ond nid yw DrakX wedi ei ganfod (dim modiwl "
-"bttv ar saa7134\n"
-"yn \"/etc/modules\") na xawtv wedi ei osod, anfonwch canlyniad\n"
-"\"lspcidrake -v -f\" i \"install\\@mandrakesoft.com\"\n"
-"gyda phwnc \"undetected TV card\".\n"
"\n"
-"\n"
-"Mae modd ei osod wrth deipio \"urpmi xawtv\" fel gwraidd mewn consol."
+"- Ffeiliau Eraill: \n"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "primary"
-msgstr "cynradd"
+msgid "Remote host name"
+msgstr "Enw gwesteiwr pell"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "secondary"
-msgstr "eilradd"
+msgid "deactivate now"
+msgstr "dad weithredu nawr"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Click on a device in the left tree in order to display its information here."
-msgstr "Cliciwch ar ddyfais yn y goeden chwith i gael at ei wybodaeth"
+msgid "access to X programs"
+msgstr "mynediad i raglenni X"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Unknown"
-msgstr "Anhysbys"
+msgid "Computing the size of the Windows partition"
+msgstr "Cyfrifo maint rhaniad Windows"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "unknown"
-msgstr "anhysbys"
+msgid "Italy"
+msgstr "Yr Eidal"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Running \"%s\" ..."
-msgstr "Rhedeg \"%s\"..."
+msgid "Name of printer"
+msgstr "Enw'r argraffydd"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Run config tool"
-msgstr "Rhedeg offeryn ffurfweddu"
+msgid "disable"
+msgstr "dymunol"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../fs.pm:1 ../../partition_table.pm:1
#, c-format
-msgid "Configure module"
-msgstr "Modd ffurfweddu"
+msgid "error unmounting %s: %s"
+msgstr "gwall dadosod %s: %s"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Information"
-msgstr "Gwybodaeth"
+msgid "Do it!"
+msgstr "Gwna!!"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Detected hardware"
-msgstr "Caledwedd canfyddwyd"
+msgid "Cayman Islands"
+msgstr "Cayman Islands"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Harddrake2 version "
-msgstr "Harddrake2 fersiwn "
+msgid "%s not responding"
+msgstr "Nid yw %s yn ymateb"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Detection in progress"
-msgstr "Canfod ar waith"
+msgid "Select model manually"
+msgstr "Dewiswch y model gyda llaw"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Author:"
-msgstr "Awdur"
+msgid "Format"
+msgstr "Fformatio"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../network/adsl.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n"
-"Version:"
+"The most common way to connect with adsl is pppoe.\n"
+"Some connections use pptp, a few use dhcp.\n"
+"If you don't know, choose 'use pppoe'"
msgstr ""
-"Dyma HardDrake, offeryn ffurfweddu caledwedd Mandrake.\n"
-"Fersiwn:"
-
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "About Harddrake"
-msgstr "Ynghylch Harddrake"
+"Y ffordd mwyaf cyffredin i gysylltu รข adsl yw pppoe\n"
+"Mae rhai cysylltiadau'n defnyddio pptp, a rhai dhcp.\n"
+"Os nad ydych yn gwybod pa un, dewiswch 'pppoe'."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "/_About..."
-msgstr "/_Ynghylch..."
+msgid "Various"
+msgstr "Amrywiol"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "/_Report Bug"
-msgstr "/_Adrodd ar Wallau"
+msgid "Zip"
+msgstr "Zip"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Once you've selected a device, you'll be able to see the device information "
-"in fields displayed on the right frame (\"Information\")"
+"\n"
+"\n"
+"Printerdrake could not determine which model your printer %s is. Please "
+"choose the correct model from the list."
msgstr ""
-"Unwaith i chi ddewis dyfais, medrwch weld esboniad mewn meysydd yn y ffrรขm "
-"dde [\"Gwybodaeth\"]"
-
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "Select a device !"
-msgstr "Dewis dyfais!"
+"\n"
+"\n"
+"Nid oedd Printerdrake yn medru adnabod eich argraffydd %s. Dewiswch yr un "
+"cywir o'r rhestr."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Description of the fields:\n"
"\n"
+"Mark the printers which you want to transfer and click \n"
+"\"Transfer\"."
msgstr ""
-"Disgrifiad y meysydd:\n"
"\n"
+"Nodwch yr argraffydd rydych am ei drosglwddo a chliciwch\n"
+"\"Trosglwyddo\"."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Harddrake help"
-msgstr "Cymoerh Harddrake"
+msgid "PDQ"
+msgstr "PDQ"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "/_Fields description"
-msgstr "/_Disgrifiad meysydd"
+msgid "Albanian"
+msgstr "Albaniaidd"
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "/_Help"
-msgstr "/_Cymorth"
+msgid "Lithuania"
+msgstr "Lithuania"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "/_Quit"
-msgstr "/_Gadael"
+msgid "Compact"
+msgstr "Cryno"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "/Autodetect _jazz drives"
-msgstr "/Awtoganfod_gyrrwr jazz"
+msgid "Detected model: %s %s"
+msgstr "Canfyddwyd model %s %s"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../share/advertising/03-software.pl:1
#, c-format
-msgid "/Autodetect _modems"
-msgstr "/Awtoganfod_modem"
+msgid "MandrakeSoft has selected the best software for you"
+msgstr "Mae Mandrake Linux wedi dewis y feddalwedd orau ar eich cyfer"
#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n"
+"Version: %s\n"
+"Author: Thierry Vignaud <tvignaud\\@mandrakesoft.com>\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Dyma HardDrake, offeryn ffurfweddu caledwedd Mandrake.\n"
+"Fersiwn:"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "/Autodetect _printers"
-msgstr "/Awtoganfod_argraffydd"
+msgid "Local files"
+msgstr "Ffeiliau lleol"
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../pkgs.pm:1
#, c-format
-msgid "/_Options"
-msgstr "/_Dewisiadau"
+msgid "maybe"
+msgstr "efallai"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "the vendor name of the processor"
-msgstr "enw gwerthwr y prosesydd"
+msgid "Panama"
+msgstr "Panama"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "the vendor name of the device"
-msgstr "enw gwerthwr y ddyfais"
+msgid ""
+"Your graphic card seems to have a TV-OUT connector.\n"
+"It can be configured to work using frame-buffer.\n"
+"\n"
+"For this you have to plug your graphic card to your TV before booting your "
+"computer.\n"
+"Then choose the \"TVout\" entry in the bootloader\n"
+"\n"
+"Do you have this feature?"
+msgstr ""
+"Mae'n edrych fel bod gan eich cerdyn graffig gyswlltTV-OUT.\n"
+"Mae modd ei ffurfweddu i weithio drwy byffer ffrรขm.\n"
+"\n"
+"Rhaid cysylltu eich cerdyn graffig รข'ch teledu cyn cychwyn eich "
+"cyfrifiadur.\n"
+"Dewiswch \"TVout\" yn y cychwynnydd\n"
+"\n"
+"Ydy'r nodwedd hon gennych?"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../Xconfig/monitor.pm:1
#, c-format
-msgid "The type of bus on which the mouse is connected"
-msgstr "Math o fws mae eich llygoden wedi cysylltu iddi"
+msgid "Monitor"
+msgstr "Monitor"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Stepping of the cpu (sub model (generation) number)"
-msgstr "Graddiad y cpu (cynhyrchu rhif is-fodel)"
+msgid ""
+"You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to "
+"a fault in the architecture of the Samba client software the password is put "
+"in clear text into the command line of the Samba client used to transmit the "
+"print job to the Windows server. So it is possible for every user on this "
+"machine to display the password on the screen by issuing commands as \"ps "
+"auxwww\".\n"
+"\n"
+"We recommend to make use of one of the following alternatives (in all cases "
+"you have to make sure that only machines from your local network have access "
+"to your Windows server, for example by means of a firewall):\n"
+"\n"
+"Use a password-less account on your Windows server, as the \"GUEST\" account "
+"or a special account dedicated for printing. Do not remove the password "
+"protection from a personal account or the administrator account.\n"
+"\n"
+"Set up your Windows server to make the printer available under the LPD "
+"protocol. Then set up printing from this machine with the \"%s\" connection "
+"type in Printerdrake.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Rydych ar fin gosod y modd i argraffu i gyfrif Windows gyda chyfrinair. "
+"Oherwydd gwall ym mhensaernรฏaeth meddalwedd cleient Samba mae'r cyfrinair yn "
+"cael ei osod mewn testun plaen ar y llinell orchymyn y cleient Samba sy'n "
+"cael ei ddefnyddio i anfon gwaith argraffu i'r gwasanaethwr Windows. Felly "
+"mae'n bosibl i bob defnyddiwr ar y peiriant i arddangos y cyfrinair ar y "
+"sgrรฎn drwy'r gorchymyn \"ps auxwww\".\n"
+"\n"
+"Rydym yn argymell eich bod yn defnyddio un o'r dulliau gwahanol hyn ( yn yr "
+"holl achosion hyn, rhaid i chi wneud yn siwr mae dim ond peiriannau o'ch "
+"rhwydwaith lleol chi sydd รข mynediad i'ch gwasanaethwr Windows, e.e. drwy "
+"gyfrwng mur cadarn).\n"
+"\n"
+"Defnyddio cyfrif heb gyfrinair ar eich gwasanaethwr Windows, defnyddio "
+"cyfrif \"Ymwelydd\" neu gyfrif arbennig ar gyfer argraffu. Peidiwch tynnu "
+"eich amddiffyniad cyfrinair o gyfrif personol na'r cyfrif gweinyddwr.\n"
+"\n"
+"Gosod eich gwasanaethwr Windows i wneud yr argraffydd ar gael o dan brotocol "
+"LPD. Yna gosod argraffu o'r peiriant hwn gyda chyswllt \"%s\" yn "
+"Printerdrake.\n"
+"\n"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
#, c-format
-msgid "Model stepping"
-msgstr "Stepio model"
+msgid "65 thousand colors (16 bits)"
+msgstr "65 mil o liwiau (16 did)"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "the number of the processor"
-msgstr "rhif y prosesydd"
+msgid ""
+"\n"
+"- Save on Hard drive on path: %s\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Cadw ar Ddisg caled ar lwybr: %s\n"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Processor ID"
-msgstr "Dynodiad Prosesydd"
+msgid "Size: %d KB\n"
+msgstr "Maint: %d KB\n"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "network printer port"
-msgstr "porth argraffydd rhwydwaith"
+msgid "Remove fonts on your system"
+msgstr "Tynnu ffontiau oddi ar eich system!"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "the name of the CPU"
-msgstr "enw'r prosesydd"
+msgid ""
+"Warning, the network adapter (%s) is already configured.\n"
+"\n"
+"Do you want an automatic re-configuration?\n"
+"\n"
+"You can do it manually but you need to know what you're doing."
+msgstr ""
+"Rhybudd, mae'r addaswr rhwydwaith (%s) wedi ei ffurfweddu eisoes.\n"
+"\n"
+"Ydych chi eisiau ail ffurfweddiad awtomatig?\n"
+"\n"
+"Medrwch ei wneud gyda llaw ond mae'n rhaid i chi wybod beth ydych yn ei "
+"wneud."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "Name"
-msgstr "Enw"
+msgid "Graphical interface at startup"
+msgstr "Rhyngwyneb graffigol wrth gychwyn"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "the number of buttons the mouse has"
-msgstr "nifer y botymau sydd gan y llygoden"
+msgid "Please enter the directory to save:"
+msgstr "Rhowch y cyfeiriadur i gadw iddo:"
#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "format of floppies supported by the drive"
+msgstr "Fformatio disgiau meddal derbyniol i'r gyrrwr"
+
+#: ../../raid.pm:1
#, c-format
-msgid "Number of buttons"
-msgstr "Nifer o fotymau"
+msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n"
+msgstr "Dim digon o raniadau ar gyfer RAID lefel %d\n"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Official vendor name of the cpu"
-msgstr "Enw swyddogol gwerthwr y cpu"
+msgid ""
+"The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
+"its settings; to make it the default printer; or to view information about "
+"it."
+msgstr ""
+"Mae'r argraffyddion canlynol wedi eu ffurfweddi. Cliciwch ar un i newid ei "
+"osodiadau; ei wneud yn argraffydd rhagosodedig; i edrych am wybodaeth amdano."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Model name"
-msgstr "Enw'r model"
+msgid "Connected"
+msgstr "Wedi cysylltu"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Generation of the cpu (eg: 8 for PentiumIII, ...)"
-msgstr "Cynnyrch y cpu (ee 8 am Pentiumlll,...]"
+msgid "USB printer \\#%s"
+msgstr "Argraffydd USB \\#\"%s"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Model"
-msgstr "Model"
+msgid "Macedonian"
+msgstr "Macedonaidd"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "hard disk model"
-msgstr "Model disg caled"
+msgid "Bridges and system controllers"
+msgstr "Rheolyddion pontydd a syatem"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "class of hardware device"
-msgstr "dosbarth y dyfais caledwedd"
+msgid "/File/_Save"
+msgstr "/Ffeil/_Cawd"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Media class"
-msgstr "Dosbarth y cyfrwng"
+msgid "Mali"
+msgstr "Mali"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Sub generation of the cpu"
-msgstr "Is gynnyrch y cpu"
+msgid "No details"
+msgstr "Dim manylion"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../pkgs.pm:1
#, c-format
-msgid "Level"
-msgstr "Lefel"
+msgid "very nice"
+msgstr "hyfryd iawn"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "Format of floppies supported by the drive"
-msgstr "Fformatio disgiau meddal derbyniol i'r gyrrwr"
+msgid "Preview"
+msgstr "rhagolwg"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "Floppy format"
-msgstr "Fformatio disg meddal"
+msgid "Remote Control"
+msgstr "Rheoli o Bell"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Some of the early i486DX-100 chips cannot reliably return to operating mode "
-"after the \"halt\" instruction is used"
-msgstr ""
-"Nid yw rhai prosesyddion i486DX-100 cynnar yn medru dychwelyd i'w cyflwr "
-"gweithredu a'r oรด defnyddio \"halt\""
+msgid "Please select media for backup..."
+msgstr "Dewiswch y cyfrwng ar gyfer cadw wrth gefn..."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "Halt bug"
-msgstr "Gwall halt"
+msgid "XFree86 server: %s\n"
+msgstr "Gwasanaethwr XFree86: %s\n"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Early pentiums were buggy and freezed when decoding the F00F bytecode"
-msgstr ""
-"Roedd rhai Pentium cynnar yn wallus ac yn rhewi wrth ddadgodio F00F bytecode"
+msgid "Allow Thin Clients"
+msgstr "Caniatรกu Cleientiaid Tenau"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "F00f bug"
-msgstr "Gwall F00f"
+msgid "Georgian (\"Russian\" layout)"
+msgstr "Georgaidd (gosodiad \"Rwsiaidd\")"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "yes means the arithmetic coprocessor has an exception vector attached"
-msgstr ""
-"mae iawn yn golygu fod gan y cydbrosesydd fector eithriad yn gysylltiaedig"
+msgid "/_Options"
+msgstr "/_Dewisiadau"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Whether the FPU has an irq vector"
-msgstr "P'un ai oes gan yr FPU fector irq"
+msgid "Your printer model"
+msgstr "Model eich argraffydd"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "yes means the processor has an arithmetic coprocessor"
-msgstr "mae iawn yn golygu fod gan y cydbrosesydd rhifyddegol"
+msgid ""
+"\n"
+"\n"
+"(WARNING! You're using XFS for your root partition,\n"
+"creating a bootdisk on a 1.44 Mb floppy will probably fail,\n"
+"because XFS needs a very large driver)."
+msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+"(RHYBUDD! Rydych yn defnyddio XFS ar gyfer eich rhaniad gwraidd,\n"
+"bydd creu disg cychwyn ar ddisg meddal 1.44Mb'n debygol o fethu,\n"
+"oherwydd mae XFS yn gofyn am yrrwr mawr iawn)."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Is FPU present"
-msgstr "Yw'r FPU yn bresennol"
+msgid ""
+"\n"
+"- Delete hard drive tar files after backup.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"- Dileu ffeiliau tar y disg caled wedi'r cadw wrth gefn.\n"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
msgid ""
-"Early Intel Pentium chips manufactured have a bug in their floating point "
-"processor which did not achieve the required precision when performing a "
-"Floating point DIVision (FDIV)"
+"No CD or DVD image found, please copy the installation program and rpm files."
msgstr ""
-"Mae gan brosesyddion Pentium cynnar wall yn eu prosesydd pwynt arnofio nad "
-"yw'n ymgyrraedd รข'r cywirdeb angenrheidiol wrth berfformio Floating point "
-"DIVision (FDIV)"
+"Heb ganfod delwedd CD neu DVD, copiwch y rhaglen osod a'r ffeiliau rpm."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../share/advertising/04-configuration.pl:1
#, c-format
-msgid "Fdiv bug"
-msgstr "Gwall Fdiv"
+msgid "Mandrake's multipurpose configuration tool"
+msgstr "Offeryn ffurfweddiad amlbwrpas Mandrake"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "CPU flags reported by the kernel"
-msgstr "Baneri cpu'n cael eu dangos gan y cnewyllyn"
+msgid "Save"
+msgstr "Gorffen"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Flags"
-msgstr "Baneri"
+msgid "The %s is unsupported"
+msgstr "Nid yw %s yn cael ei gynnal"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device"
-msgstr "y modiwl o'r cnewyllyn GNU/Linux sy'n trin y ddyfais honno"
+msgid "Load the drivers for your usb devices."
+msgstr "Llwytho'r gyrrwyr ar gyfer eich dyfeisiau usb."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Module"
-msgstr "Modiwl"
+msgid "Disk"
+msgstr "Disg"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "new dynamic device name generated by core kernel devfs"
-msgstr "enw dyfais deinamig yn cael ei gynhyrchu gan incore kernel devfs"
+msgid "Enter a printer device URI"
+msgstr "Rhowch URI dyfais argraffydd"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../share/advertising/01-thanks.pl:1
#, c-format
-msgid "New devfs device"
-msgstr "Dyfais devfs newydd"
+msgid ""
+"The success of MandrakeSoft is based upon the principle of Free Software. "
+"Your new operating system is the result of collaborative work of the "
+"worldwide Linux Community."
+msgstr ""
+"Mae llwyddiant MandrakeSoft yn seiliedig ar egwyddor Meddalwedd Rhydd. Mae "
+"eich system weithredu newydd yn ganlyniad gwaith cydweithredol ar ran y "
+"Gymuned Linux byd-eang"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "old static device name used in dev package"
-msgstr "hen enw dyfais sefydlog yn cael ei ddefnyddio mewn pecyn dev"
+msgid "Israel"
+msgstr "Israel"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Old device file"
-msgstr "Hen ffeil dyfais"
+msgid "French Guiana"
+msgstr "French Guiana"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "This field describes the device"
-msgstr "Mae'r maes yn disgrifio'r ddyfais"
+msgid "default:LTR"
+msgstr "default:LTR"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid ""
-"The CPU frequency in MHz (Megahertz which in first approximation may be "
-"coarsely assimilated to number of instructions the cpu is able to execute "
-"per second)"
-msgstr "Amledd y cpu mewn MHz (y nifer o gyfarwyddiadau'r eiliad)"
+msgid "add a rule"
+msgstr "ychwanegu rheol"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Frequency (MHz)"
-msgstr "Amledd (MHz)"
+msgid "A command line must be entered!"
+msgstr "Rhaid rhoi llinell gorchymyn!"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Information level that can be obtained through the cpuid instruction"
-msgstr "Lefel gwybodaeth i'w gael drwy gyfarwyddid cpuid"
+msgid "Select user manually"
+msgstr "Dewis defnyddwyr gyda llaw"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Cpuid level"
-msgstr "Lefel cpuid"
+msgid "Transfer printer configuration"
+msgstr "Trosglwyddo ffurfweddiad yr argraffydd"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Family of the cpu (eg: 6 for i686 class)"
-msgstr "Teulu'r cpu (ee 6 am ddosbarth i686)"
+msgid "Do you want to enable printing on the printers mentioned above?\n"
+msgstr "Ydych chi am alluogi argraffu ar yr argraffyddion enwwi'r uchod?\n"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Cpuid family"
-msgstr "Teulu cpuid"
+msgid ""
+"For this to work for a W2K PDC, you will probably need to have the admin "
+"run: C:\\>net localgroup \"Pre-Windows 2000 Compatible Access\" everyone /"
+"add and reboot the server.\n"
+"You will also need the username/password of a Domain Admin to join the "
+"machine to the Windows(TM) domain.\n"
+"If networking is not yet enabled, Drakx will attempt to join the domain "
+"after the network setup step.\n"
+"Should this setup fail for some reason and domain authentication is not "
+"working, run 'smbpasswd -j DOMAIN -U USER%%PASSWORD' using your Windows(tm) "
+"Domain, and Admin Username/Password, after system boot.\n"
+"The command 'wbinfo -t' will test whether your authentication secrets are "
+"good."
+msgstr ""
+"I hyn weithio gyda 2WK PDC, bydd angen i chi gael y gweinyddwr i redeg C:"
+"\\>net localgroup \"Pre-Windows 2000 Compatible Access\" everyone /add ac "
+"ailgychwyn y gwasanaethwr.Bydd angen hefyd yr enw defnyddiwr/cyfrinair "
+"Gweinyddiaeth Parth i uno'r peiriant รข'r parth Windows(NM).\n"
+"Os nad yw'r rhwydwaith wedi ei alluogi eto, bydd DrakX yn ceisio ymuno รข'r "
+"parth ar ol y cam o gychwyn y rhwydwaith.\n"
+"Os bydd y cam hwn yn methu am ryw reswm ac nid yw dilysiad yn gweithio, "
+"rhedwch 'smbpasswd -j DOMAIN -U USER%%PASSWORD' gan ddefnyddio eich Parth "
+"Windows(NM), a'ch Enw Defnyddiwr Gweinyddol/Cyfrinair ar รดl cychwyn eich "
+"system.\n"
+"Bydd y gorchymyn 'wbinfo -t' yn gwirio a yw eich cyfrinachau dilysu'n addas."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "Whether this cpu has the Cyrix 6x86 Coma bug"
-msgstr "A oes gan y cpu y Cyrix 6x86 Coma bug"
+msgid "%s (Port %s)"
+msgstr "%s(Porth %s)"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Coma bug"
-msgstr "Coma bug"
+msgid "Use network connection to backup"
+msgstr "Defnyddiwch cysylltiad rhwydwaith i gadw wrth gefn"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "special capacities of the driver (burning ability and or DVD support)"
-msgstr "nodweddion arbennig y gyrrwr (llosgi neu gynnal DVD)"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+" Enable/Disable sulogin(8) in single user level."
+msgstr ""
+"Ymresymniadau: (arg)\n"
+"\n"
+"Galluogi/Analluogi sulogin(8 mewn defnydd defnyddiwr unigol."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"It is now time to specify which programs you wish to install on your\n"
+"system. There are thousands of packages available for Mandrake Linux, and\n"
+"to make it simpler to manage the packages have been placed into groups of\n"
+"similar applications.\n"
+"\n"
+"Packages are sorted into groups corresponding to a particular use of your\n"
+"machine. Mandrake Linux has four predefined installations available. You\n"
+"can think of these installation classes as containers for various packages.\n"
+"You can mix and match applications from the various groups, so a\n"
+"``Workstation'' installation can still have applications from the\n"
+"``Development'' group installed.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you plan to use your machine as a workstation, select one or\n"
+"more of the applications that are in the workstation group.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if plan on using your machine for programming, choose the\n"
+"appropriate packages from that group.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if your machine is intended to be a server, select which of the\n"
+"more common services you wish to install on your machine.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this is where you will choose your preferred graphical\n"
+"environment. At least one must be selected if you want to have a graphical\n"
+"interface available.\n"
+"\n"
+"Moving the mouse cursor over a group name will display a short explanatory\n"
+"text about that group. If you unselect all groups when performing a regular\n"
+"installation (as opposed to an upgrade), a dialog will pop up proposing\n"
+"different options for a minimal installation:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": install the minimum number of packages possible to have a\n"
+"working graphical desktop.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": installs the base system plus basic utilities and their\n"
+"documentation. This installation is suitable for setting up a server.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": will install the absolute minimum number of packages necessary\n"
+"to get a working Linux system. With this installation you will only have a\n"
+"command line interface. The total size of this installation is about 65\n"
+"megabytes.\n"
+"\n"
+"You can check the \"%s\" box, which is useful if you are familiar with the\n"
+"packages being offered or if you want to have total control over what will\n"
+"be installed.\n"
+"\n"
+"If you started the installation in \"%s\" mode, you can unselect all groups\n"
+"to avoid installing any new package. This is useful for repairing or\n"
+"updating an existing system."
+msgstr ""
+"Mae'n amser penderfynu pa raglenni rydych am eu gosod ar eich\n"
+"system. Mae yna filoedd o becynnau ar gael ar gyfer Mandrake Linux, ond\n"
+"does dim disgwyl i chi wybod amdanyn nhw i gyd.\n"
+"\n"
+"Mae pecynnau wedi eu trefnu i grwpiau yn dibynnu ar ddefnydd penodol\n"
+"eich peiriant. Mae gan Mandrake Linux bedair gosodiad rhagosodedig. Mae\n"
+"modd meddwl amdanynt fel blychau ar gyfer pecynnau amrywiol, fel mae modd\n"
+"i \"Fan Gwaith\" fod a rhaglenni o \"Datblygu\" wedi eu gosod.\n"
+"\n"
+"Mae'r pecynnau wedi eu didoli yn grwpiau sy'n cyfateb i ddefnydd penodol\n"
+"ar eich peiriant. Mae'r grwpiau wedi eu rhannu yn bedair adran:\n"
+"\n"
+" * \"Man Gwaith\": os ydych yn bwriadu defnyddio eich peiriant fel man\n"
+"gwaith yna dewiswch un o'r grwpiau cyfatebol.\n"
+"\n"
+" * \"Datblygu\": os yw'r peiriant yn cael ei ddefnyddio i raglenni, "
+"dewiswch\n"
+" y grwpiau perthnasol\n"
+"\n"
+" * \"Gwasanaethwr\": os ydych am i'r peiriant gael ei ddefnyddio fel\n"
+"gwasanaethwr bydd modd i chi ddewis y gwasanaethau cyffredin rydych am\n"
+"eu cael ar eich peiriant.\n"
+"\n"
+" * \"Amgylchedd Graffigol\": dyma'r lle i ddewis eich amgylchedd graffigol.\n"
+"Rhaid dewis o leiaf un er mwyn cael man gwaith graffigol!\n"
+"\n"
+"Bydd symud cyrchwr y llygoden dros enw grwp yn amlygu esboniad byr am y\n"
+"grwp hwnnw. Os ydych wedi dad-ddewis pob grwp wrth wneud gosodiad\n"
+"arferol ac nid uwchraddiad), bydd dialog yn ymddangos a chynnig\n"
+"dewisiadau amrywiol ar gyfer y gosodiad lleiaf\n"
+"\n"
+" * \"Gyda X\" Gosod y nifer lleiaf o becynnau i gael penbwrdd graffigol\n"
+"i weithio.\n"
+"\n"
+" * \"Gyda dogfennaeth elfennol\" Gosod y system sylfaenol yn ogystal\n"
+"a gwasanaethau elfennol a'u dogfennau. Mae'r gosodiad hwn yn addas\n"
+"ar gyfer gosod gwasanaethwr.\n"
+"\n"
+" * \"Gosodiad bychan iawn\" Gosod y lleiafswm posibl i greu system Linux\n"
+"llinell orchymyn weithredol. Tua 65MB o faint.\n"
+"\n"
+"Mae clicio blwch \"Dewis pecynnau unigol\". yn ddefnyddiol os ydych\n"
+"yn gyfarwydd gyda'r pecynnau sy'n cael eu cynnig neu os ydych eisiau\n"
+"rheolaeth lwyr dros yr hyn sy'n cael ei osod\n"
+"\n"
+"Os ydych wedi cychwyn y gosodiad ym modd \"Diweddaru\", bydd modd i\n"
+" chi ddad-ddewis pob grwp er mwyn osgoi gosod unrhyw becyn newydd.\n"
+"Mae hyn yn ddefnyddiol ar gyfer trwsio neu ddiweddaru system sy'n bod "
+"eisoes.\n"
+"\n"
+" "
+
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Drive capacity"
-msgstr "Maint y gyrrwr"
+msgid "Accept user"
+msgstr "Derbyn defnyddiwr"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
#, c-format
-msgid "Size of the (second level) cpu cache"
-msgstr "Maint storfa cpu (ail lefel)"
+msgid "Server"
+msgstr "Gwasanaethwr"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
-msgid "Cache size"
-msgstr "Maint storfa"
+msgid "Bad choice, try again\n"
+msgstr "Dewis gwael, ceisiwch eto\n"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"- pci devices: this gives the PCI slot, device and function of this card\n"
-"- eide devices: the device is either a slave or a master device\n"
-"- scsi devices: the scsi bus and the scsi device ids"
-msgstr ""
-"- dyfeisiau pci: dyma slot PCI, dyfais a gwaith y cerdyn\n"
-"- dyfeisiau ide: mae'r ddyfais un ai yn was neu feistr\n"
-"- dyfeisiau scsi: dynodiad dyfeisiau scsi a'r bws scsi"
+msgid "Heard and McDonald Islands"
+msgstr "Heard and McDonald Islands"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid "Location on the bus"
-msgstr "Lleoliad ar y bws"
+msgid "No alternative driver"
+msgstr "Dim gyrwyr eraill"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Toggle to expert mode"
+msgstr "Cyffredinol > Arbennigwr"
+
+#: ../../printer/cups.pm:1
+#, c-format
+msgid "(on this machine)"
+msgstr "(ar y peiriant hwn)"
+
+#: ../../network/network.pm:1
+#, c-format
+msgid "Gateway address should be in format 1.2.3.4"
+msgstr "Dylai cyfeiriad Porth fod mewn fformat 1.2.3.4"
+
+#: ../../network/modem.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"- PCI and USB devices: this lists the vendor, device, subvendor and "
-"subdevice PCI/USB ids"
+"\"%s\" based winmodem detected, do you want to install needed software ?"
msgstr ""
-"- dyfeisiau PCI ac USB : dyma restr gwerthwyr, dyfais, iswerthwyr ac "
-"isddyfais PCI/USB"
+"Wedi canfod winmodem \"%s\" , hoffech chi osod y feddalwedd angenrheidiol?"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Bus identification"
-msgstr "Dynodiad bws"
+msgid "Looking at packages already installed..."
+msgstr "Edrych arbecynnau wedieu gosod yn barod"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"The GNU/Linux kernel needs to run a calculation loop at boot time to "
-"initialize a timer counter. Its result is stored as bogomips as a way to "
-"\"benchmark\" the cpu."
+msgid "Use Differential Backups"
msgstr ""
-"Mae angen i'r cnewyllyn GNU/Linux gyflawni cyfrif cylch wrth gychwyn i "
-"gychwyn y cyfrif amser. Mae'r canlyniad yn cael ei gadw fel bogomips fel "
-"ffordd o \"feincnod\" y cpu."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Bogomips"
-msgstr "Bogomips"
+msgid "Driver"
+msgstr "Gyrrwr"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "EIDE/SCSI channel"
-msgstr "Sianel EIDE/SCSI"
+msgid ""
+"Linuxconf will sometimes arrange to perform various tasks\n"
+"at boot-time to maintain the system configuration."
+msgstr "Bydd Linuxconf yn trefnu ar adegau i gyflawnu amrywiol"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Channel"
-msgstr "Sianel"
+msgid "Printer on remote lpd server"
+msgstr "Argraffydd ar wasanaethwr lpd pell"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
msgid ""
-"this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)"
+"Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and "
+"install them on your system.\n"
+"\n"
+"-You can install the fonts the normal way. In rare cases, bogus fonts may "
+"hang up your X Server."
msgstr ""
-"dyma'r bws corfforol i'r ddyfais gael ei gysylltu iddo(e.e. PCI, USB,...)"
+"Cyn gosod unrhyw ffontiau, gwnewch yn siwr bod gennych yr hawl i'w defnyddio "
+"a'u gosod ar eich system.\n"
+"\n"
+"- Medrwch osod y ffontiau yn y dull arferol. Mewn achosion prin, gall "
+"ffontiau ffug rewi eich Gwasanaethwr X."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Yaboot is a bootloader for NewWorld Macintosh hardware and can be used to\n"
+"boot GNU/Linux, MacOS or MacOSX. Normally, MacOS and MacOSX are correctly\n"
+"detected and installed in the bootloader menu. If this is not the case, you\n"
+"can add an entry by hand in this screen. Be careful to choose the correct\n"
+"parameters.\n"
+"\n"
+"Yaboot's main options are:\n"
+"\n"
+" * Init Message: a simple text message displayed before the boot prompt.\n"
+"\n"
+" * Boot Device: indicates where you want to place the information required\n"
+"to boot to GNU/Linux. Generally, you set up a bootstrap partition earlier\n"
+"to hold this information.\n"
+"\n"
+" * Open Firmware Delay: unlike LILO, there are two delays available with\n"
+"yaboot. The first delay is measured in seconds and at this point, you can\n"
+"choose between CD, OF boot, MacOS or Linux;\n"
+"\n"
+" * Kernel Boot Timeout: this timeout is similar to the LILO boot delay.\n"
+"After selecting Linux, you will have this delay in 0.1 second increments\n"
+"before your default kernel description is selected;\n"
+"\n"
+" * Enable CD Boot?: checking this option allows you to choose ``C'' for CD\n"
+"at the first boot prompt.\n"
+"\n"
+" * Enable OF Boot?: checking this option allows you to choose ``N'' for\n"
+"Open Firmware at the first boot prompt.\n"
+"\n"
+" * Default OS: you can select which OS will boot by default when the Open\n"
+"Firmware Delay expires."
+msgstr ""
+"Yaboot yw'r cychwynnydd ar gyfer caledwedd NewWorld MacIntosh. Mae'n\n"
+"medru cychwyn GNU/Linux, MacOS neu MacOSX os ydynt ar eich peiriant.\n"
+"Fel rheol, mae'r systemau gweithredu hyn yn cael eu canfod yn gywir a'u\n"
+"gosod. Os nad yw hyn yn digwydd, mae modd i chi ychwanegu eu cofnod\n"
+"gyda llaw ar y sgrรฎn hwn. Byddwch ofalus i ddewis y paramedrau cywir.\n"
+"\n"
+"Prif ddewisiadau Yaboot yw:\n"
+"\n"
+" * Cychwyn Neges: neges testun syml sy'n cael ei ddangos cyn yr anogwr\n"
+" cychwyn\n"
+"\n"
+" * Cychwyn y Ddyfais: yn dangos lle rydych am osod yr wybodaeth\n"
+"angenrheidiol i gychwyn GNU/Linux. Yn gyffredinol, byddwch wedi creu\n"
+"rhaniad ymlwythwr yn gynt, i ddal yr wybodaeth.\n"
+"\n"
+" * Oediad Open Firmware: yn wahanol i LILO, mae yna ddau oediad ar gael\n"
+"gyda yaboot. Mae'r cyntaf yn cael ei fesur mewn eiliadau a dyma pryd hyn\n"
+"mae modd dewis rhwng CD, cychwyn OF, MacOS neu Linux\n"
+"\n"
+" * Oediad Cychwyn y Cnewyllyn: mae'r oediad yn debyg i oediad cychwynLILO. "
+"Wedi dewis Linux, bydd oediad o 0.1 eiliad cyn bod eich cnewyllyn\n"
+"rhagosodedig yn cael ei ddewis.\n"
+"\n"
+" * Galluogi Cychwyn o'r CD?: mae dewis hwn yn caniatรกu i chi ddewis \"C\"\n"
+"am CD ar anogwr y cychwyn cyntaf.\n"
+"\n"
+" * Galluogi Cychwyn OF?: mae dewis hwn yn caniatรกu i chi ddewis |\"N\"\n"
+"am Open Firmware ar anogwr y cychwyn cyntaf.\n"
+"\n"
+" * System Weithredu Rhagosodedig: mae modd dewis pa system weithredu\n"
+"fydd yn cychwyn drwy ragosodiad pan ddaw'r Open Firmware i ben."
+
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Bus"
-msgstr "Bws"
+msgid "No mouse"
+msgstr "Dim llygoden"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "the list of alternative drivers for this sound card"
-msgstr "rhestr o yrrwr eraill ar gyfer eich cerdyn sain"
+msgid "Germany"
+msgstr "Yr Almaen"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Alternative drivers"
-msgstr "Gyrrwyr eraill"
+msgid "Austria"
+msgstr "Awstria"
-#: ../../standalone/keyboarddrake:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Do you want the BackSpace to return Delete in console?"
-msgstr "Ydych chi eisiau i'r Backspace ddychwelyd Dileu yny consol?"
+msgid "Run \"sndconfig\" after installation to configure your sound card"
+msgstr "Rhedwch \"sndconfig\" wedi'r gosodiad i ffurfweddu'ch cerdyn sain"
-#: ../../standalone/keyboarddrake:1
+#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
#, c-format
-msgid "Please, choose your keyboard layout."
-msgstr "Dewiswch gynllun allweddell"
+msgid "Collapse Tree"
+msgstr "Cau'r goeden"
-#: ../../standalone/livedrake:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
-msgid "Unable to start live upgrade !!!\n"
-msgstr "Methu cychwyn diweddariad byw!!! \n"
+msgid "Auto Install Configurator"
+msgstr "Ffurfweddwr Awto-Osod"
-#: ../../standalone/livedrake:1
+#: ../../steps.pm:1
+#, c-format
+msgid "Configure networking"
+msgstr "Ffurfweddu rhwydwaith"
+
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
+msgid "Where do you want to install the bootloader?"
+msgstr "Lle rydych chi eisiau gosod y cychwynnydd?"
+
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Please insert the Installation Cd-Rom in your drive and press Ok when done.\n"
-"If you don't have it, press Cancel to avoid live upgrade."
+"Your choice of preferred language will affect the language of the\n"
+"documentation, the installer and the system in general. Select first the\n"
+"region you are located in, and then the language you speak.\n"
+"\n"
+"Clicking on the \"%s\" button will allow you to select other languages to\n"
+"be installed on your workstation, thereby installing the language-specific\n"
+"files for system documentation and applications. For example, if you will\n"
+"host users from Spain on your machine, select English as the default\n"
+"language in the tree view and \"%s\" in the Advanced section.\n"
+"\n"
+"Note that you're not limited to choosing a single additional language. You\n"
+"may choose several ones, or even install them all by selecting the \"%s\"\n"
+"box. Selecting support for a language means translations, fonts, spell\n"
+"checkers, etc. for that language will be installed. Additionally, the\n"
+"\"%s\" checkbox allows you to force the system to use unicode (UTF-8). Note\n"
+"however that this is an experimental feature. If you select different\n"
+"languages requiring different encoding the unicode support will be\n"
+"installed anyway.\n"
+"\n"
+"To switch between the various languages installed on the system, you can\n"
+"launch the \"/usr/sbin/localedrake\" command as \"root\" to change the\n"
+"language used by the entire system. Running the command as a regular user\n"
+"will only change the language settings for that particular user."
msgstr ""
-"Rhowch y CD Gosod yn eich gyrwr a chlicio Iawn ar รดl gorffen\n"
-"Os nad yw gennych, cliciwch Dileu i osgoi diweddaru."
+"Dewiswch eich dewis iaith ar gyfer y gosod a'r defnydd o'r system yn\n"
+"effeithio iaith y ddogfennaeth, y gosodwr a'r system yn gyffredinol.\n"
+"Dewiswch eich ardal ac yna eich iaith.\n"
+"\n"
+"Bydd clicio ar y botwm \"Uwch\" yn caniatรกu i chi ddewis ieithoedd eraill\n"
+"i'w gosod ar eich peiriant gwaith. Bydd dewis ieithoedd eraill yn gosod\n"
+"ffeiliau penodol sy'n cynnwys dogfennaeth a rhaglenni yn yr ieithoedd\n"
+" hynny. Er enghraifft, os ydych yn westeiwr ar gyfer defnyddwyr o Sbaen,\n"
+" dewiswch \"Gymraeg\" fel y brif iaith yng ngolwg coeden ac yn yr Uwch\n"
+" cliciwch ar y seren lwyd sy'n cyfateb i \"Sbaeneg\". \n"
+"\n"
+"Sylwer bod modd gosod mwy nag un iaith. Mae modd i chi ddewis mwy\n"
+"nag un, neu hyd yn oed eu gosod i gyd, drwy ddewis y blwch \"Pob iaith\".\n"
+"Mae dewis cefnogaeth i bob iaith yn golygu gosod cyfieithiadau, ffontiau, \n"
+"gwiryddion sillafu, ag ati, ar gyfer yr iaith honno.Yn ychwanegol mae dewis\n"
+"\"Defnyddio Unicode\" yn gorfodi'r system i ddefnyddio unicode (UTF-8).\n"
+"Sylwer mai nodwedd arbrofol yw hon . Os ydych yn dewis ieithoedd\n"
+"gwahanol sy'n defnyddio amgodiad gwahanol bydd y cefnogaeth i utf-8\n"
+"yn cael ei osod, beth bynnag.\n"
+"\n"
+"I newid rhwng yr ieithoedd amrywiol sydd ar y system medrwch gychwyn\n"
+"y gorchymyn \"/usr/sbin/localedrake\" fel \"gwraidd\" i newid yr iaith\n"
+"sy'n cael ei ddefnyddio gan y system gyfan. Bydd rhedeg y gorchymyn fel\n"
+"defnyddiwr cyffredin yn gweithio dim ond ar gyfer yr unigolyn hwnnw."
-#: ../../standalone/livedrake:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Change Cd-Rom"
-msgstr "Newid CD-Rom"
+msgid "The %s is not supported by this version of Mandrake Linux."
+msgstr "Nid yw %s yn cael ei gynnal gan y fersiwn hwn o Mandrake Linux"
-#: ../../standalone/localedrake:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "The change is done, but to be effective you must logout"
-msgstr ""
-"Mae'r newid wedi ei gyflawni, ond i fod yn effeithiol mae'n rhaid i chi "
-"allgofnodi"
+msgid "DHCP client"
+msgstr "Cleient DHCP"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../partition_table.pm:1
#, c-format
-msgid "Save as.."
-msgstr "Cadw fel..."
+msgid "Restoring from file %s failed: %s"
+msgstr "Methodd adfer o ffeil %s: %s"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Please enter your email address below "
-msgstr "Rhowch eich cyfeiriad e-bost islaw"
+msgid "Logitech Mouse (serial, old C7 type)"
+msgstr "Llygoden Logitech (cyfresol, hen fath C7)"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "alert configuration"
-msgstr "ffurfweddiad rhybudd"
+msgid "Are you sure that you want to set up printing on this machine?\n"
+msgstr "Ydych chi'n siwr eich bod am osod argraffu ar y peiriant hwn?\n"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value"
-msgstr "Byddwch yn derbyn rhybudd os yw'r llwyth yn uwch na'r gwerth hwn"
+msgid "New devfs device"
+msgstr "Dyfais devfs newydd"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "load setting"
-msgstr "gosodiad llwyth"
+msgid "ERROR: Cannot spawn %s."
+msgstr "GWALL; methu taenu %s."
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid ""
-"You will receive an alert if one of the selected services is no longer "
-"running"
-msgstr "Byddwch yn derbyn rhybudd os na fydd un o'r gwasanaethu hyn yn rhedeg"
+msgid "Boot Style Configuration"
+msgstr "Ffurfweddu'r Math o Gychwyn"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Automatic time synchronization"
+msgstr "Cydweddi amser awtomatig (defnyddio NTP)"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "service setting"
-msgstr "gosodiad gwasanaeth"
+msgid "Backup files not found at %s."
+msgstr "Heb ganfod y ffeiliau wrth gefn yn %s."
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../share/advertising/01-thanks.pl:1
#, c-format
-msgid "Xinetd Service"
-msgstr "Gwasanaeth Xinetd"
+msgid "Thank you for choosing Mandrake Linux 9.1"
+msgstr "Diolch am ddewis Mandrake Linux 9.1"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Webmin Service"
-msgstr "Gwasanaethau Webmin"
+msgid "Armenian (phonetic)"
+msgstr "Armenaidd (ffonetig)"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
-msgid "SSH Server"
-msgstr "Gwasanaethwr SSH"
+msgid "Card model:"
+msgstr "Model cerdyn:"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Samba Server"
-msgstr "Gwasanaethwr Samba"
+msgid "Thin Client"
+msgstr "Cleient Tenau"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Postfix Mail Server"
-msgstr "Gwasanaethwr E-bost Postfix"
+msgid "Start Server"
+msgstr "Cychwyn y Gwasanaethwr"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Ftp Server"
-msgstr "Gwasanaethwr Ftp"
+msgid "Turkmenistan"
+msgstr "Turkmenistan"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Domain Name Resolver"
-msgstr "Datrysydd Enw Parth"
+msgid "All remote machines"
+msgstr "Pob cyfrifiadur pell"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Apache World Wide Web Server"
-msgstr "Gwasanaethwr Gwe Fyd Eang Apache"
+msgid "Install themes"
+msgstr "Gosod themรขu"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"Welcome to the mail configuration utility.\n"
-"\n"
-"Here, you'll be able to set up the alert system.\n"
+" updates 2002 MandrakeSoft by Stew Benedict <sbenedict\\@mandrakesoft.com>"
msgstr ""
-"Croeso i'r gwasanaeth ffurfweddu e-bost\n"
-"\n"
-"Yma bydd modd i chi osod y system rhybuddio.\n"
-
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, c-format
-msgid "Mail alert configuration"
-msgstr "Ffurfweddiad rhybudd e-bost"
+" yn diweddaru 2002 MandrakeSoft by Stew Benedict <sbenedict\\@mandrakesoft."
+"com>"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Mail alert"
-msgstr "Rhybudd e-bost"
+msgid "Espanol"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "please wait, parsing file: %s"
-msgstr "arhoswch, dosbarthu ffeil: %s"
+msgid "Preparing installation"
+msgstr "Paratoi'r gosodiad"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Content of the file"
-msgstr "Cynnwys y ffeil"
+msgid "Edit selected host/network"
+msgstr "Golygu'r gwesteiwr/rhwydwaith"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Calendar"
-msgstr "Calendr"
+msgid "Add User -->"
+msgstr "Pob Defnyddiwr -->"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose file"
-msgstr "Dewis ffeil"
+msgid "Nauru"
+msgstr "Nauru"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "but not matching"
-msgstr "ond heb fod yn cydweddu"
+msgid "True Type fonts installation"
+msgstr "Gosod ffontiau True Type"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "matching"
-msgstr "cydweddu"
+msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network"
+msgstr ""
+"Awtoganfod argraffyddion sy'n gysylltiedig yn uniongyrchol รข'r rhwydwaith "
+"lleol"
-#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Settings"
-msgstr "Gosodiadau"
+msgid "LAN configuration"
+msgstr "Ffurfweddiad y Rhwydwaith Lleol"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "A tool to monitor your logs"
-msgstr "Offeryn i fonitro eich cofnodion"
+msgid "hard disk model"
+msgstr "Model disg caled"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid "search"
-msgstr "chwilio"
+msgid "You can't use a LVM Logical Volume for mount point %s"
+msgstr "Does dim modd defnyddio Cyfrol Resymegol LVM ar gyfer pwynt gosod %s"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Mandrake Tools Explanation"
-msgstr "Esboniadau Offer Mandrake"
+msgid "Get Windows Fonts"
+msgstr "Estyn Ffontiau Windows"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Syslog"
-msgstr "Syslog"
+msgid "Mouse Systems"
+msgstr "Systemau Llygoden"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Messages"
-msgstr "Negeseuon"
+msgid "Iranian"
+msgstr "Iranaidd"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "User"
-msgstr "Defnyddiwr"
+msgid "Croatia"
+msgstr "Croatia"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "/Help/_About..."
-msgstr "/Cymorth/_Ynghylch..."
+msgid "Gateway:"
+msgstr "Mynedfa:"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "/Options/Test"
-msgstr "/Dewisiadau/Test"
+msgid "Add server"
+msgstr "Ychwanegu gwasanaethwr"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "/File/-"
-msgstr "/Ffeil/-"
+msgid "Remote printer name"
+msgstr "Enw'r argraffydd pell"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../share/advertising/10-security.pl:1
#, c-format
-msgid "/File/Save _As"
-msgstr "/Ffeil/Cawd _fel"
+msgid ""
+"MandrakeSoft has designed exclusive tools to create the most secured Linux "
+"version ever: Draksec, a system security management tool, and a strong "
+"firewall are teamed up together in order to highly reduce hacking risks."
+msgstr ""
+"Mae gan Mandrake Linux offer wedi eu cynllunio i greu'r fersiwn mwyaf diogel "
+"o Linux erioed: Draksec, system o offer rheoli diogelwch, a mur cadarn iawn "
+"wedi eu cyplysu i leihau'r posibilrwydd o hacio."
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "<control>S"
-msgstr "<control>S"
+msgid "Device: "
+msgstr "Dyfais: "
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/printerdrake:1
#, c-format
-msgid "/File/_Save"
-msgstr "/Ffeil/_Cawd"
+msgid "Printerdrake"
+msgstr "Printerdrake"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "<control>O"
-msgstr "<control>O"
+msgid "License agreement"
+msgstr "Cytundeb trwyddedu"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/draksec:1
#, c-format
-msgid "/File/_Open"
-msgstr "/Ffeil/_Agor"
+msgid "System Options"
+msgstr "Dewisiadau System"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "<control>N"
-msgstr "<control>N"
+msgid "Please enter the directory where backups are stored"
+msgstr "Rhowch y cyfeiriadur lle mae'r ffeiliau wrth gefn yn cael eu cadw"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "/File/_New"
-msgstr "/Ffeil/_Newydd"
+msgid "Please choose the desired security level"
+msgstr "Dewiswch lefel diogelwch"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Show only for the selected day"
-msgstr "Dangos ar y diwrnod penodol yn unig"
+msgid "This host is already in the list, it cannot be added again.\n"
+msgstr "Mae'r gwesteiwr ar y rhestr yn barod, does dim modd ei ychwanegu.\n"
-#: ../../standalone/mousedrake:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "Emulate third button?"
-msgstr "Efelychu'r trydydd botwm?"
+msgid ", USB printer"
+msgstr "argraffydd USB"
-#: ../../standalone/mousedrake:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Please choose your mouse type."
-msgstr "Dewiswch math eich llygoden"
+msgid "Choose the applications that will support the fonts:"
+msgstr "Dewiswch y rhaglenni fydd yn cynnal ffontiau:"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Connect %s"
-msgstr "Cysylltu %s"
+msgid "Configure X"
+msgstr "Ffurfweddu X"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Disconnect %s"
-msgstr "Dadgysylltu %s"
+msgid "Turkish (traditional \"F\" model)"
+msgstr "Twrcaidd (model traddodiadol \"F\")"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1 ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid ""
-"Warning, another internet connection has been detected, maybe using your "
-"network"
-msgstr ""
-"Rhybudd, mae cysylltiad arall gyda'r rhyngrwyd wedi ei ganfod, efallai'n "
-"defnyddio eich rhwydwaith."
+msgid "Congratulations!"
+msgstr "Llongyfarchiadau!"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "received"
-msgstr "derbyniwyd"
+msgid "Use owner id for execution"
+msgstr "Defnyddio enw perchennog i weithredu"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "transmitted"
-msgstr "darlledwyd"
+msgid "Down"
+msgstr "I lawr"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "received: "
-msgstr "derbyniwyd:"
+msgid "Raw printer (No driver)"
+msgstr "Argraffydd crai (dim gyrrwr)"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../network/modem.pm:1
#, c-format
-msgid "sent: "
-msgstr "anfonwyd: "
+msgid "Install rpm"
+msgstr "Gosod rpm"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Local measure"
-msgstr "Mesur lleol"
+msgid ""
+"To print a file from the command line (terminal window) you can either use "
+"the command \"%s <file>\" or a graphical printing tool: \"xpp <file>\" or "
+"\"kprinter <file>\". The graphical tools allow you to choose the printer and "
+"to modify the option settings easily.\n"
+msgstr ""
+"I argraffu ffeil o'r linell orchymyn (ffenestr derfynnell) mae modd "
+"defnyddio un ai'r gorchymyn \"%s <file>\" neu offeryn argraffu graffigol: "
+"\"xpp <file>\" neu \"kprinter <file>\". Mae'r offeryn graffigol yn caniatรกu "
+"chi ddefnyddio'r argraffydd ac i newid gosodiadau dewis yn hawdd.\n"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "average"
-msgstr "cyfartaledd"
+msgid "Time remaining "
+msgstr "Amser yn weddill"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Color configuration"
-msgstr "Ffurfweddiad lliw"
+msgid "UK keyboard"
+msgstr "Bysellfwrdd DG"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Connection failed.\n"
-"Verify your configuration in the Mandrake Control Center."
-msgstr ""
-"Methodd y cysylltiad.\n"
-"Gwiriwch eich ffurfweddiad yng Nghanolfan Rheoli Mandrake."
+msgid "Unmount"
+msgstr "Dad-osod"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Connection complete."
-msgstr "Cysylltiad wedi ei gwblhau"
+msgid "Uninstall Fonts"
+msgstr "Dad osod Ffontiau"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Disconnection from the Internet complete."
-msgstr "Datgysylltwyd yn llwyr o'r Rhyngrwyd."
+msgid "Microsoft Explorer"
+msgstr "Microsoft Explorer"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Disconnection from the Internet failed."
-msgstr "Methodd datgysylltu o'r Rhyngrwyd."
+msgid "German (no dead keys)"
+msgstr "Almaenaidd (dim bysellau marw)"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Connecting to the Internet "
-msgstr "Cysylltu รข'r Rhyngrwyd"
+msgid "Transferring %s..."
+msgstr "Trosglwyddo %s..."
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
#, c-format
-msgid "Disconnecting from the Internet "
-msgstr "Datgysylltu o'r Rhyngrwyd"
+msgid "32 thousand colors (15 bits)"
+msgstr "32 mil o liwiau (15 did)"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Wait please, testing your connection..."
-msgstr "Arhoswch, profi eich cysylltiad..."
+msgid ""
+"You can export using NFS or Samba. Please select which you'd like to use."
+msgstr ""
+"Medrwch allforio gan ddefnyddio NFS neu Samba. Pa un hoffech chi ei "
+"ddefnyddio?"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Logs"
-msgstr "Cofnodion"
+msgid "Reboot"
+msgstr "Ailgychwyn"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Connection Time: "
-msgstr "Amser Cysylltiad:"
+msgid "Gambia"
+msgstr "Gambia"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "Receiving Speed:"
-msgstr "Derbyn Cyflymder"
+msgid "Mandrake Control Center"
+msgstr "Canolfan Rheoli Mandrake"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, c-format
-msgid "Sending Speed:"
-msgstr "Cyflymder Anfon:"
+msgid ""
+"You can enter miscellaneous ports. \n"
+"Valid examples are: 139/tcp 139/udp.\n"
+"Have a look at /etc/services for information."
+msgstr ""
+"Medrwch roi amrywiol byrth.\n"
+"Eng. dilys: 139/tcp 139/udp.\n"
+"Am wybodaeth ewch i /etc/services."
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, c-format
-msgid "Statistics"
-msgstr "Ystadegau"
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Monitor\n"
+"\n"
+" The installer will normally automatically detect and configure the\n"
+"monitor connected to your machine. If it is correct, you can choose from\n"
+"this list the monitor you actually have connected to your computer."
+msgstr ""
+"Dangosydd\n"
+"\n"
+" Mae'r gosodwr fel rheol yn canfod ac yn ffurfweddu'n awtomatig\n"
+"y dangosydd sy'n gysylltiedig รข'ch cyfrifiadur. Os nad yw hyn yn wir,\n"
+"dewiswch eich dangosydd."
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Profile "
-msgstr "Proffil"
+msgid "\t-Tape \n"
+msgstr "\t-Tรขp \n"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../standalone/drakhelp:1
#, c-format
-msgid "Network Monitoring"
-msgstr "Monitro'r Rhwydwaith"
+msgid ""
+"No browser is installed on your system, Please install one if you want to "
+"browse the help system"
+msgstr ""
+"Does dim porwr ar eich cyfrifiadur. Rhaid gosod un os ydych am archwilio'r "
+"system gymorth."
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Reading data of installed printers..."
-msgstr "Darllen data am argraffyddion gosodedig..."
+msgid "Remember this password"
+msgstr "Cofiwch y cyfrinair"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Name/IP address of host:"
-msgstr "Enw/cyfeiriad IP gwesteiwr"
+msgid "Internet Connection Sharing is now enabled."
+msgstr "Mae Rhannu Cysylltiad รข'r Rhyngrwyd wedi ei alluogi."
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "This host is already in the list, it cannot be added again.\n"
-msgstr "Mae'r gwesteiwr ar y rhestr yn barod, does dim modd ei ychwanegu.\n"
+msgid "\t-Network by SSH.\n"
+msgstr "\t-Rhwydwaith drwy SSH.\n"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Scannerdrake"
-msgstr "Scannerdrake"
+msgid ""
+" If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list "
+"and then add user name, password, and/or workgroup if needed."
+msgstr ""
+"Os cafodd yr argraffydd ei awtoganfod, dewiswch ef o'r rhestr ac ychwanegu "
+"enw defnyddiwr, cyfrinair a/neu grwp gwaith yn รดl yr angen."
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "You must enter a host name or an IP address.\n"
-msgstr "Rhowch enw'r gwesteiwr neu'r cyfeiriad IP.\n"
+msgid "Use the free space on the Windows partition"
+msgstr "Defnyddiwch y lle gwag ar raniad Windows"
#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Choose the host on which the local scanners should be made available:"
-msgstr "Dewis y gwesteiwr ddylai'r sganiwr lleol fod ar gael iddynt:"
+msgid "%s found on %s, configure it automatically?"
+msgstr "Wedi canfod %s ar %s, ei ffurfweddi'n awtomatig?"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Sharing of local scanners"
-msgstr "Rhannu sganwyr lleol"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Use password to authenticate users."
+msgstr ""
+"Ymresymiadau: arg)\n"
+"\n"
+"Defnyddio cyfrinair i wirio defnyddiwr."
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "This machine"
-msgstr "Y peiriant hwn"
+msgid "XFree86 driver: %s\n"
+msgstr "Gyrrwr XFree86: %s\n"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Remove selected host"
-msgstr "Tynnu'r gwesteiwr"
+msgid "This host/network is already in the list, it cannot be added again.\n"
+msgstr ""
+"Mae'r gwesteiwr/rhwydwaith ar y rhestr yn barod, does dim modd ei "
+"ychwanegu.\n"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Edit selected host"
-msgstr "Golygu'r gwesteiwr"
+msgid ""
+"\n"
+" DrakBackup Report \n"
+"\n"
+msgstr ""
+"\n"
+" Adroddiad DrakBackup \n"
+"\n"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Add host"
-msgstr "Ychwanegu gwesteiwr"
+msgid "Choose the packages you want to install"
+msgstr "Dewiswch y pecynnau hoffech chi eu gosod"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "These are the machines from which the scanners should be used:"
-msgstr "Dyma'r cyfrifiaduron ddylai'r sganwyr fod ar gael:"
+msgid "Papua New Guinea"
+msgstr "Papua New Guinea"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Usage of remote scanners"
-msgstr "Defnyddiwch o sganwyr pell"
+msgid "Serbian (cyrillic)"
+msgstr "Serbaidd (cyrilig)"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "All remote machines"
-msgstr "Pob cyfrifiadur pell"
+msgid "Make kernel message quiet by default"
+msgstr "Gwneud neges y cnewyllyn yn dawel drwy ragosodiad"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"These are the machines on which the locally connected scanner(s) should be "
-"available:"
+"Do you want to set this printer (\"%s\")\n"
+"as the default printer?"
msgstr ""
-"Dyma'r cyfrifiaduron a rhwydweithiau ddylai'r sganiwr lleol fod ar gael:"
+"Ydych chi am osod argraffydd (\"%s\")\n"
+"fel yr argraffydd rhagosodedig?"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Use the scanners on hosts: "
-msgstr "Defnyddio sganwyr ar westeiwyr:"
+msgid "The DHCP end range"
+msgstr "Amrediad terfyn DHCP"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Use scanners on remote computers"
-msgstr "Defnyddio sganer ar gyfrifiaduron pell"
+msgid "Creating bootdisk..."
+msgstr "Creu disg cychwyn"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Scanner sharing to hosts: "
-msgstr "Rhannu sganwyr i westeiwyr:"
+msgid "Wait please, testing your connection..."
+msgstr "Arhoswch, profi eich cysylltiad..."
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "The scanners on this machine are available to other computers"
-msgstr "Mae' sganwyr y cyfrifiadur hwn ar gael ar gyfer rhai eraill"
+msgid "Bringing down the network"
+msgstr "Cau'r rhwydwaith"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid ""
-"You can also decide here whether scanners on remote machines should be made "
-"available on this machine."
-msgstr ""
-"Medrwch benderfynu a ddylai sganwyr ar gyfrifiadur pell fod ar gael ar gyfer "
-"y cyfrifiadur hwn."
+msgid "Login ID"
+msgstr "Dynodiad Mewngofnodi"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Here you can choose whether the scanners connected to this machine should be "
-"accessable by remote machines and by which remote machines."
+"NFS is a popular protocol for file sharing across TCP/IP\n"
+"networks. This service provides NFS file locking functionality."
msgstr ""
-"Yma medrwch benderfynu a ddylai'r sganwyr sy'n gysylltiedig รข'r cyfrifiadur "
-"hwn fod ar gael i gyfrifiaduron pell a pha rai."
+"Mae NFS yn brotocol poblogaidd ar gyfer rhannu ffeiliau \n"
+"ar draws rhwydweithiau TCP/IP. Mae'r gwasanaeth hwn \n"
+"yn darparu'r gallu i gloi ffeiliau NFS."
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Re-generating list of configured scanners ..."
-msgstr "Ailgynhyrchu rhestr o sganwyr wedi eu ffurfweddu..."
+msgid "DHCP Client"
+msgstr "Cleient DHCP"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Searching for new scanners ..."
-msgstr "Chwilio am sganiwr newydd..."
+msgid "dismiss"
+msgstr "gwrthod"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Searching for configured scanners ..."
-msgstr "Chwilio am sganiwr wedi ei ffurfweddu..."
+msgid "Printing/Scanning on \"%s\""
+msgstr "Argraffu/Sganio ar \"%s\""
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Scanner sharing"
-msgstr "Rhannu sganiwr"
+msgid "omit raid modules"
+msgstr "peidio cynnwys modiwlau raid"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Add a scanner manually"
-msgstr "Ychwanegu sganiwr gyda llaw"
+msgid ""
+"lpd is the print daemon required for lpr to work properly. It is\n"
+"basically a server that arbitrates print jobs to printer(s)."
+msgstr ""
+"Mae lpd yn ddaemon argraffu sy'n angenrheidiol i lpr weithio\n"
+"Mae'n wasanaethwr sy'n cyflafareddu gwaith argraffu i\n"
+"argraffydd (ion)."
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Search for new scanners"
-msgstr "Chwilio am sganwyr newydd"
+msgid "Internet Connection Configuration"
+msgstr "Ffurfweddu Cysylltiad รข'r Rhyngrwyd"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../modules/parameters.pm:1
#, c-format
-msgid "There are no scanners found which are available on your system.\n"
-msgstr "Does unrhyw sganiwr wedi ei ganfod ar gael ar eich cyfrifiadur.\n"
+msgid "comma separated numbers"
+msgstr "rhifau gwahanwyd gan gollnod"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid ""
-"The following scanner\n"
-"\n"
-"%s\n"
-"is available on your system.\n"
+"Once you've selected a device, you'll be able to see the device information "
+"in fields displayed on the right frame (\"Information\")"
msgstr ""
-"Mae'r argraffydd canlynol\n"
-"\n"
-"%s\n"
-"ar gael ar eich system.\n"
+"Unwaith i chi ddewis dyfais, medrwch weld esboniad mewn meysydd yn y ffrรขm "
+"dde [\"Gwybodaeth\"]"
+
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "Move selected rule up one level"
+msgstr "Symud y rheol i fyny un lefel"
#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
msgid ""
-"The following scanners\n"
+"The following scanner\n"
"\n"
"%s\n"
-"are available on your system.\n"
+"is available on your system.\n"
msgstr ""
-"Mae argraffyddion canlynol\n"
+"Mae'r argraffydd canlynol\n"
"\n"
"%s\n"
"ar gael ar eich system.\n"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Your %s has been configured.\n"
-"You may now scan documents using \"XSane\" from Multimedia/Graphics in the "
-"applications menu."
-msgstr ""
-"Mae eich %s wedi ei ffurfweddu.\n"
-"Medrwch ddefnyddio \"XSane\" i sganio dogfennau o'r ddewislen rhaglenni Aml-"
-"gyfrwng/Graffigau."
-
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "choose device"
-msgstr "dewis dyfais"
+msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?"
+msgstr "Ydych chi wir eisiau tynnu argraffydd \"%s\""
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Please select the device where your %s is attached"
-msgstr "Dewiswch y ddyfais lle mae %s wedi ei gysylltu"
+msgid "I can't find any room for installing"
+msgstr "Methu canfod lle ar gyfer gosod"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Searching for scanners ..."
-msgstr "Chwilio am sganiwyr..."
+msgid "Default printer"
+msgstr "Argraffydd rhagosodedig"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Auto-detect available ports"
-msgstr "Awtoganfod pyrth ar gael"
+msgid ""
+"You have configured multiple ways to connect to the Internet.\n"
+"Choose the one you want to use.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Rydych wedi ffurfweddu nifer o ffyrdd i gysylltu รข'r Rhyngrwyd.\n"
+"Dewiswch ba un rydych am ei ddefnyddio.\n"
+"\n"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "(Note: Parallel ports cannot be auto-detected)"
-msgstr "(Sylwer: Nid oes modd awtoganfod pyrth paralel)"
+msgid "Modify RAID"
+msgstr "Newid RAID"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The %s must be configured by printerdrake.\n"
-"You can launch printerdrake from the Mandrake Control Center in Hardware "
-"section."
+"I have detected an ISDN PCI card, but I don't know its type. Please select a "
+"PCI card on the next screen."
msgstr ""
-"Rhaid i %s gael ei ffurfweddu gan printerdrake.\n"
-"Medrwch gychwyn printerdrake o adran Galedwedd Canolfan Rheoli Mandrake"
+"Rwyf wedi canfod cerdyn IDSN, ond nid wyf yn gwybod pa fath. Dewiswch un "
+"cerdyn PCI ar y sgrรฎn nesaf."
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "The %s is unsupported"
-msgstr "Nid yw %s yn cael ei gynnal"
+msgid "Add user"
+msgstr "Ychwanegu defnyddiwr"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "The %s is not known by this version of Scannerdrake."
-msgstr "Nid yw %s yn hysbys gan y fersiwn hwn o Scannerdrake."
+msgid "RAID-disks %s\n"
+msgstr "Disg RAID %s\n"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "The %s is not supported by this version of Mandrake Linux."
-msgstr "Nid yw %s yn cael ei gynnal gan y fersiwn hwn o Mandrake Linux"
+msgid "Liberia"
+msgstr "Liberia"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Port: %s"
-msgstr "Porth: %s"
+msgid ""
+"Please enter the name of the interface connected to the internet.\n"
+"\n"
+"Examples:\n"
+"\t\tppp+ for modem or DSL connections, \n"
+"\t\teth0, or eth1 for cable connection, \n"
+"\t\tippp+ for a isdn connection.\n"
+msgstr ""
+"Rhowch enw'r rhyngwyneb sy'n cysylltu รข'r rhyngrwyd.\n"
+"\n"
+"Enghreifftiau:\n"
+"\t\tppp+ cysylltiad modem neu DSL, \n"
+"\t\teth0, neu eth1 fam gysylltiad cebl, \n"
+"\t\tippp+ am gysylltiad idsn.\n"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid ", "
-msgstr ", "
+msgid "Choose your keyboard"
+msgstr "Dewis eich bysellfwrdd"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Detected model: %s"
-msgstr "Canfyddwyd model: %s"
+msgid "Format partitions"
+msgstr "Fformatio rhaniadau"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid " ("
-msgstr " ("
+msgid "Automatic correction of CUPS configuration"
+msgstr "Cywiro cyswllt CUPS yn awtomatig"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Select a scanner model"
-msgstr "Dewiswch model sganiwr"
+msgid "Running \"%s\" ..."
+msgstr "Rhedeg \"%s\"..."
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
-msgid "%s is not in the scanner database, configure it manually?"
-msgstr ""
-"Nid yw %s yng nghronfa ddata sganwyr. Hoffech chi ei ffurfweddu รข llaw?"
+msgid "enable radio support"
+msgstr "galluogi cynnal radio"
#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "%s found on %s, configure it automatically?"
-msgstr "Wedi canfod %s ar %s, ei ffurfweddi'n awtomatig?"
-
-#: ../../standalone/service_harddrake:1
-#, c-format
-msgid "Hardware probing in progress"
-msgstr "Canfod caledwedd ar waith"
-
-#: ../../standalone/service_harddrake:1
-#, c-format
-msgid "Some devices were added:\n"
-msgstr "Cafodd rhai dyfeisiau eu hychwanegu:\n"
-
-#: ../../standalone/service_harddrake:1
-#, c-format
-msgid "Some devices in the \"%s\" hardware class were removed:\n"
-msgstr "Cafodd rhai dyfeisiau yn nosbarth caledwedd\"%s\" eu tynnu:\n"
+msgid "Scanner sharing to hosts: "
+msgstr "Rhannu sganwyr i westeiwyr:"
-#: ../../share/advertising/01-thanks.pl:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"The success of MandrakeSoft is based upon the principle of Free Software. "
-"Your new operating system is the result of collaborative work of the "
-"worldwide Linux Community."
-msgstr ""
-"Mae llwyddiant MandrakeSoft yn seiliedig ar egwyddor Meddalwedd Rhydd. Mae "
-"eich system weithredu newydd yn ganlyniad gwaith cydweithredol ar ran y "
-"Gymuned Linux byd-eang"
+msgid "Loopback file name: %s"
+msgstr "Enw ffeil cylch-รดl: %s"
-#: ../../share/advertising/01-thanks.pl:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Welcome to the Open Source world."
-msgstr "Croeso i fyd Cod Agored"
+msgid "Please choose the printer to which the print jobs should go."
+msgstr "Dewiswch yr argraffydd i drin y gwaith argraffu."
-#: ../../share/advertising/01-thanks.pl:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Thank you for choosing Mandrake Linux 9.1"
-msgstr "Diolch am ddewis Mandrake Linux 9.1"
+msgid "Do not transfer printers"
+msgstr "Peidio trosglwyddo argraffydd"
-#: ../../share/advertising/02-community.pl:1
-#, c-format
-msgid ""
-"To share your own knowledge and help build Linux software, join our "
-"discussion forums on our \"Community\" webpages."
-msgstr ""
-"Dewch i adnabod y gymuned Cod Agored a dewch yn aelod. Dysgwch, addysgwch a "
-"chynorthwywch eraill drwy ymuno yn y grwpiau trafod niferus sydd i'w cael yn "
-"ein tudalennau gwe \"Cymuned\""
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Delay before booting the default image"
+msgstr "Oedi cyn cychwyn y ddelwedd rhagosodedig"
-#: ../../share/advertising/02-community.pl:1
-#, c-format
+#: ../../standalone/drakfont:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Want to know more and to contribute to the Open Source community? Get "
-"involved in the Free Software world!"
+"\n"
+" Copyright (C) 2001-2002 by MandrakeSoft \n"
+" DUPONT Sebastien (original version)\n"
+" CHAUMETTE Damien <dchaumette\\@mandrakesoft.com>\n"
+"\n"
+" This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
+" it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
+" the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
+" any later version.\n"
+"\n"
+" This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
+" but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
+" MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n"
+" GNU General Public License for more details.\n"
+"\n"
+" You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
+" along with this program; if not, write to the Free Software\n"
+" Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
+"\n"
+" Thanks:\n"
+" - pfm2afm: \n"
+"\t by Ken Borgendale:\n"
+"\t Convert a Windows .pfm file to a .afm (Adobe Font Metrics)\n"
+" - type1inst:\n"
+"\t by James Macnicol: \n"
+"\t type1inst generates files fonts.dir fonts.scale & Fontmap.\n"
+" - ttf2pt1: \n"
+"\t by Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin \n"
+" Convert ttf font files to afm and pfb fonts\n"
msgstr ""
-"Hoffech chi wybod mwy am y gymuned Cod Agored? Ymunwch รข byd Meddalwedd "
-"Rhydd!"
-
-#: ../../share/advertising/02-community.pl:1
-#, c-format
-msgid "Build the future of Linux!"
-msgstr "Adeiladu dyfodol Linux!"
+"\n"
+" Hawlfraint (C) 2001-2002 MandrakeSoft \n"
+"\tDUPONT Sebastien sdupont(fersiwn wreiddiol)\n"
+" CHAUMETTE Damien<dchaumette\\@mandrakesoft.com\n"
+"\n"
+"Mae'r rhaglen hon yn feddalwedd rhydd; medrwch ei ailddosbarthu\n"
+"a/neu ei newid o dan amodau Trwydded Gyhoeddus Gyffredinol GNU\n"
+"fel sydd wedi ei gyhoeddi gan y Free Software Foundation; un ai fersiwn\n"
+"2 neu (yn รดl eich dewis) unrhyw fersiwn diweddarach.\n"
+"\n"
+" Mae'r rhaglen yn cael ei ddosbarthu yn y gobaith y bydd yn ddefnyddiol,\n"
+" ond HEB UNRHYW WARANT; heb hyd yn oed awgrym o warant o\n"
+" FASNACHEIDDRWYDD nag ADDASRWYDD AR GYFER PWRPAS\n"
+" PENODOL. Gweler Trwydded Gyhoeddus Gyffredinol GNU am fwy o\n"
+" wybodaeth.\n"
+"\n"
+" Dylech fod wedi derbyn copi o Drwydded Gyhoeddus Gyffredinol GNU\n"
+" gyda'r rhaglen; os nad, ysgrifennwch at:\n"
+" Free Software Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston,\n"
+"MA 02111-1307, USA\n"
+" Diolch:\n"
+" - pfm2afm: \n"
+"\t gan Ken Borgendale:\n"
+"\t Trosi ffeil .pfm Windows i .afm (Adobe Font Metrics)\n"
+" - type1inst:\n"
+"\t bganJames Macnicol: \n"
+"\t type1inst cynhyrchu files fonts.dir fonts.scale a Fontmap.\n"
+" - ttf2pt1: \n"
+"\t gan Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin \n"
+" Trosi ffeiliau ffont i ffontiau afm pfb\n"
+"\n"
+"\n"
-#: ../../share/advertising/03-software.pl:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"And, of course, push multimedia to its limits with the very latest software "
-"to play videos, audio files and to handle your images or photos."
-msgstr ""
-"Mae Mandrake Linux 9.1 yn caniatรกu i chi ddefnyddio'r feddalwedd ddiweddaraf "
-"i chwarae ffeiliau cerddoriaeth a sain, golygu a threfnu eich delweddau, "
-"lluniau a fideo."
+msgid "Please check for multisession CD"
+msgstr "Gwiriwch os ydych yn defnyddio CD amlsesiwn"
-#: ../../share/advertising/03-software.pl:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Surf the Web with Mozilla or Konqueror, read your mail with Evolution or "
-"Kmail, create your documents with OpenOffice.org."
-msgstr ""
-"Syrffio'r We gyda Gwe-lywiwr Mozilla neu Konqueror, darllen eich e-bost "
-"gydag Evolution neu Kmail, creu eich dogfennau gydag OpenOffice.org"
+msgid "user"
+msgstr "defnyddiwr"
-#: ../../share/advertising/03-software.pl:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "MandrakeSoft has selected the best software for you"
-msgstr "Mae Mandrake Linux wedi dewis y feddalwedd orau ar eich cyfer"
+msgid "Use Hard Disk to backup"
+msgstr "Defnyddiwch y Ddisg Caled ar gyfer cadw wrth gefn"
-#: ../../share/advertising/04-configuration.pl:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid ""
-"Mandrake Linux 9.1 provides you with the Mandrake Control Center, a powerful "
-"tool to fully adapt your computer to the use you make of it. Configure and "
-"customize elements such as the security level, the peripherals (screen, "
-"mouse, keyboard...), the Internet connection and much more!"
-msgstr ""
-"Mae Mandrake Linux 9.1 yn cynnig Canolfan Rheoli Mandrake, offeryn pwerus i "
-"addasu eich cyfrifiadur i'ch defnydd personol chi. Gallwch addasu elfennau "
-"megis lefelau diogelwch, offer ymylol (sgrรฎn, llygoden, bysellfwrdd...), "
-"cysylltiad รข'r Rhyngrwyd a llawer mwy!"
+msgid "Configure"
+msgstr "Ffurfweddu"
-#: ../../share/advertising/04-configuration.pl:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Mandrake's multipurpose configuration tool"
-msgstr "Offeryn ffurfweddiad amlbwrpas Mandrake"
+msgid "Scannerdrake"
+msgstr "Scannerdrake"
-#: ../../share/advertising/05-desktop.pl:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid ""
-"Perfectly adapt your computer to your needs thanks to the 11 available "
-"Mandrake Linux user interfaces which can be fully modified: KDE 3.1, GNOME "
-"2.2, Window Maker, ..."
+"Warning, another Internet connection has been detected, maybe using your "
+"network"
msgstr ""
-"Gwnewch y cyfrifiadur yn addas i'ch anghenion diolch i'r 11 rhyngwyneb "
-"defnyddiwr Mandrake Linux y mae modd eu newid yn helaeth: KDE 3.1, Gnome "
-"2.2, WindowMaker, ..."
+"Rhybudd, mae cysylltiad arall gyda'r rhyngrwyd wedi ei ganfod, efallai'n "
+"defnyddio eich rhwydwaith."
-#: ../../share/advertising/05-desktop.pl:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "A customizable environment"
-msgstr "Mae modd addasu eich byd..."
+msgid "Backup Users"
+msgstr "Defnyddwyr Cadw wrth Gwfn"
-#: ../../share/advertising/06-development.pl:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"To modify and to create in different languages such as Perl, Python, C and C+"
-"+ has never been so easy thanks to GNU gcc 3 and the best Open Source "
-"development environments."
+"Please enter your host name.\n"
+"Your host name should be a fully-qualified host name,\n"
+"such as ``mybox.mylab.myco.com''.\n"
+"You may also enter the IP address of the gateway if you have one."
msgstr ""
-"Dyw newid a chreu mewn ieithoedd gwahanol megis Perl, Python, C and C++ "
-"erioed wedi bod mor hawdd diolch i GNU gcc 3 neu'r amgylcheddau datblygiadol "
-"Cod Agored gorau."
-
-#: ../../share/advertising/06-development.pl:1
-#, c-format
-msgid "Mandrake Linux 9.1: the ultimate development platform"
-msgstr "Mandrake Linux 9.1 yw'r platfform datblygu gorau"
+"Rhowch eich enw gwesteiwr.\n"
+"Dylai eich enw gwesteiwr fod yn enw gwesteiwr llawn gymwys.\n"
+"megis \"fymlwch.fynesg.fyngho.com\".\n"
+"Medrwch hefyd gynnig eich cyfeiriad IP os oes gennych un"
-#: ../../share/advertising/07-server.pl:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Transform your computer into a powerful Linux server: Web server, mail, "
-"firewall, router, file and print server (etc.) are just a few clicks away!"
-msgstr ""
-"Trowch eich peiriant i fod yn wasanaethwr pwerus gydag ychydig gliciau ar "
-"eich llygoden: gwasanaethwyr gwe, e-bost, mur gwarchod, llwybrydd, "
-"gwasanaethwr ffeil ac argraffu..."
+msgid "Select Printer Spooler"
+msgstr "Dewiswch Sbwlydd Argraffydd"
-#: ../../share/advertising/07-server.pl:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Turn your computer into a reliable server"
-msgstr "Trowch eich peiriant i fod yn wasanaethwr dibynadwy"
+msgid "Create new theme"
+msgstr "Creu thema newydd"
-#: ../../share/advertising/08-store.pl:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid ""
-"Our full range of Linux solutions, as well as special offers on products and "
-"other \"goodies\", are available on our e-store:"
-msgstr ""
-"Mae amrediad eang o ddarpariaeth Linux, yn ogystal รข chynigion arbennig ar "
-"gynnyrch a 'difyrrwch', ar gael ar-lein yn ein e-siop"
+msgid "Mandrake Tools Explanation"
+msgstr "Esboniadau Offer Mandrake"
-#: ../../share/advertising/08-store.pl:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
-msgid "The official MandrakeSoft Store"
-msgstr "Y siop MandrakeSoft swyddogol"
+msgid "No image found"
+msgstr "Heb ganfod delwedd"
-#: ../../share/advertising/09-mdksecure.pl:1
+#: ../../install_steps.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Enhance your computer performance with the help of a selection of partners "
-"offering professional solutions compatible with Mandrake Linux"
+"Some important packages didn't get installed properly.\n"
+"Either your cdrom drive or your cdrom is defective.\n"
+"Check the cdrom on an installed computer using \"rpm -qpl Mandrake/RPMS/*.rpm"
+"\"\n"
msgstr ""
-"Cewch well perfformiad eich cyfrifiadur gyda chymorth dewis o gwmniau sy'n "
-"cynnig atebion proffesiynnol sy'n cydweddu รข Mandrake Linux "
+"Methodd rhai pecynnau pwysig a chael eu gosod yn gywir.\n"
+"Un ai mae eich gyrrwr CD-ROM neu eich CD-ROM yn wallus.\n"
+"Gwiriwch y CD-ROM ar gyfrifiadur wedi ei osod gan ddefnyddio \"rpm -qpl "
+"Mandrake/RPMS/*.rpm\"\n"
-#: ../../share/advertising/09-mdksecure.pl:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Get the best items with Mandrake Linux Strategic partners"
-msgstr "Estynnwch yr eitemau gorau gan bartneriaid strategol Mandrake Linux"
+msgid "Detected model: %s"
+msgstr "Canfyddwyd model: %s"
-#: ../../share/advertising/10-security.pl:1
+#: ../../standalone/drakedm:1
#, c-format
msgid ""
-"MandrakeSoft has designed exclusive tools to create the most secured Linux "
-"version ever: Draksec, a system security management tool, and a strong "
-"firewall are teamed up together in order to highly reduce hacking risks."
+"X11 Display Manager allows you to graphically log\n"
+"into your system with the X Window System running and supports running\n"
+"several different X sessions on your local machine at the same time."
msgstr ""
-"Mae gan Mandrake Linux offer wedi eu cynllunio i greu'r fersiwn mwyaf diogel "
-"o Linux erioed: Draksec, system o offer rheoli diogelwch, a mur cadarn iawn "
-"wedi eu cyplysu i leihau'r posibilrwydd o hacio."
+"Mae'r Rheolwr Arddangos X11 yn caniatรกu i chi fewngofnodi\n"
+"i'ch system yn raffigol gyda'r X Windows System yn rhedeg. Mae'n cynnal\n"
+"rhedeg amryw o sesiynau X ar eich cyfrifiadur ar yr un pryd."
-#: ../../share/advertising/10-security.pl:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Optimize your security by using Mandrake Linux"
-msgstr "Y diogelwch mwyaf"
+msgid "if set to yes, run the daily security checks."
+msgstr "os wedi ei osod i iawn, rhedeg y gwiriadau diogelwch dyddiol."
-#: ../../share/advertising/11-mnf.pl:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "This product is available on the MandrakeStore Web site."
-msgstr "Mae'r cynnyrch ar gael ar safle gwe MandrakeStore"
+msgid "Azerbaijan"
+msgstr "Azerbaijan"
-#: ../../share/advertising/11-mnf.pl:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Complete your security setup with this very easy-to-use software which "
-"combines high performance components such as a firewall, a virtual private "
-"network (VPN) server and client, an intrusion detection system and a traffic "
-"manager."
-msgstr ""
-"Cwblhewch eich gosodiad diogelwch gyda'r feddalwedd hawdd ei defnyddio sy'n "
-"cynnwys darnau o safon uchel megis mur cadarn, gwasanaethwr a chleient "
-"rwydwaith preifat rhithiol (VPN), system canfod ymyrraeth a rheolwr traffig."
+msgid "No tape in %s!"
+msgstr "Dim tรขp yn %s!"
-#: ../../share/advertising/11-mnf.pl:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Secure your networks with the Multi Network Firewall"
-msgstr "Gwnewch eich rhwydwaith yn ddiogel gyda'r Multi Network Firewall"
+msgid "Dvorak (US)"
+msgstr "Dvorak (UDA)"
-#: ../../share/advertising/12-mdkexpert.pl:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid ""
-"Join the MandrakeSoft support teams and the Linux Community online to share "
-"your knowledge and help others by becoming a recognized Expert on the online "
-"technical support website:"
+"this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)"
msgstr ""
-"Ymunwch รข'r timau cefnogi MandrakeSoft a'r Linux Community ar-lein i rannu "
-"eich gwybodaeth ac i helpu eraill drwy ddod yn Arbenigwr cydnabyddedig ar y "
-"safle cefnogaeth dechnegol."
+"dyma'r bws corfforol i'r ddyfais gael ei gysylltu iddo(e.e. PCI, USB,...)"
-#: ../../share/advertising/12-mdkexpert.pl:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Find the solutions of your problems via MandrakeSoft's online support "
-"platform."
-msgstr ""
-"Dewch o hyd i ateb eich anhawsterau drwy blatfform cefnogaeth ar-lein "
-"MandrakeSoft."
+msgid "How is the printer connected?"
+msgstr "Sut mae'r argraffydd wedi ei gysylltu?"
-#: ../../share/advertising/12-mdkexpert.pl:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "Become a MandrakeExpert"
-msgstr "Dewch yn MandrakeExpert"
+msgid "Security level"
+msgstr "Lefel diogelwch"
-#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid ""
-"All incidents will be followed up by a single qualified MandrakeSoft "
-"technical expert."
-msgstr ""
-"Bydd pob digwyddiad yn cael ei archwilio gan arbenigwr technegol "
-"MandrakeSoft cymwysedig"
+msgid "final resolution"
+msgstr "cydraniad terfynnol"
-#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "An online platform to respond to enterprise support needs."
-msgstr "Platfform arlein i ymateb i anghenion cefnogaeth penodol cwmni"
+msgid "Services"
+msgstr "Gwasanaethau"
-#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "MandrakeExpert Corporate"
-msgstr "MandrakeExpert Corfforaethol"
+msgid "4 MB"
+msgstr "4 MB"
#: ../../share/compssUsers:999
msgid "Office Workstation"
@@ -19565,10 +19603,6 @@ msgstr ""
"gnumeric), darllennydd pdf, ag ati"
#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Workstation"
-msgstr "Man Gwaith"
-
-#: ../../share/compssUsers:999
msgid "Game station"
msgstr "Man chwarae"
@@ -19641,10 +19675,6 @@ msgstr ""
"o offer"
#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Graphical Environment"
-msgstr "Amgylchedd Graffig"
-
-#: ../../share/compssUsers:999
msgid "Gnome Workstation"
msgstr "Man Gwaith Gnome"
@@ -19665,10 +19695,6 @@ msgid "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etc"
msgstr "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, ag ati"
#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Development"
-msgstr "Datblygiad"
-
-#: ../../share/compssUsers:999
msgid "C and C++ development libraries, programs and include files"
msgstr "Llyfrgelloedd datblygiadol C a C++, rhaglenni a ffeiliau cynnwys"
@@ -19738,29 +19764,92 @@ msgstr ""
"Gwasanaethwr NFS, gwasanaethwr SMB, gwasanaethwr dirprwyol, gwasanaethwr ssh"
#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Audio station"
-msgstr "Gorfsaf Sain"
+msgid "Set of tools to read and send mail and news and to browse the Web"
+msgstr "Casgliad o offer i ddarllen ac anfon e-bost a newyddion ac i bori'r We"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Sound playing/editing programs"
-msgstr "Chwarae sain/rhaglenni golygu"
+#~ msgid "Internet connection & configuration"
+#~ msgstr "Cysylltiad รข'r rhyngrwyd a'i ffurfweddiad "
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Video station"
-msgstr "Gorsaf fideo"
+#~ msgid "Configure the connection"
+#~ msgstr "Ffurfweddu'r gysylltiad"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Video playing programs"
-msgstr "Rhaglenni fideo"
+#~ msgid "Disconnect"
+#~ msgstr "Dadgysylltu"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Graphic station"
-msgstr "Gorsaf graffeg"
+#~ msgid "Connect"
+#~ msgstr "Cysylltu"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Graphics programs"
-msgstr "Rhaglenni graffeg"
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ "You can reconfigure your connection."
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ "Medrwch ailffurfweddu eich cysylltiad"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Set of tools to read and send mail and news and to browse the Web"
-msgstr "Casgliad o offer i ddarllen ac anfon e-bost a newyddion ac i bori'r We"
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ "You can connect to the Internet or reconfigure your connection."
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ "Medrwch gysylltu รข'r Rhyngrwyd neu ailffurfweddu eich cyswllt"
+
+#~ msgid "You are not currently connected to the Internet."
+#~ msgstr "Nid ydych wedi eich cysylltu รข'r Rhyngrwyd."
+
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ "You can disconnect or reconfigure your connection."
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ "Medrwch ddatgysylltu neu ailffurfweddu eich cyswllt"
+
+#~ msgid "You are currently connected to the Internet."
+#~ msgstr "Rydych wedi eich cysylltu รข'r Rhyngrwyd."
+
+#~ msgid "files sending by FTP"
+#~ msgstr "anfon ffeil drwy FTP"
+
+#~ msgid "Use incremental backup (do not replace old backups)"
+#~ msgstr "Cadw wrth gefn cynyddol (peidio disodli hen ffeiliau wrth gefn)"
+
+#~ msgid "Relaunch 'lilo'"
+#~ msgstr "Ail gychwyh 'lilo'"
+
+#~ msgid "Make initrd 'mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s'."
+#~ msgstr "Make initrd 'mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s'."
+
+#~ msgid "Write %s"
+#~ msgstr "Ysgrifennu %s"
+
+#~ msgid "Copy %s to %s"
+#~ msgstr "Copรฏo %s i %s"
+
+#~ msgid "Backup %s to %s.old"
+#~ msgstr "Cadw %s i %s.old wrth gefn"
+
+#~ msgid "ttf fonts conversion"
+#~ msgstr "trosi ffontiau ttf "
+
+#~ msgid "Fonts conversion"
+#~ msgstr "Trosiad ffontiau"
+
+#~ msgid "Author:"
+#~ msgstr "Awdur"
+
+#~ msgid "Audio station"
+#~ msgstr "Gorfsaf Sain"
+
+#~ msgid "Sound playing/editing programs"
+#~ msgstr "Chwarae sain/rhaglenni golygu"
+
+#~ msgid "Video station"
+#~ msgstr "Gorsaf fideo"
+
+#~ msgid "Video playing programs"
+#~ msgstr "Rhaglenni fideo"
+
+#~ msgid "Graphic station"
+#~ msgstr "Gorsaf graffeg"
+
+#~ msgid "Graphics programs"
+#~ msgstr "Rhaglenni graffeg"
diff --git a/perl-install/share/po/da.po b/perl-install/share/po/da.po
index adb712328..8048b716a 100644
--- a/perl-install/share/po/da.po
+++ b/perl-install/share/po/da.po
@@ -1,978 +1,1898 @@
+# translation of da.po to Danish
# danish DrakX
-# Copyright (C) 2000 Free Software Foundation, Inc.
-# Keld Simonsen <keld@dkuug.dk>, 2000-2003.
+# Copyright (C) 2000,2003 Free Software Foundation, Inc.
# Troels Liebe Bentsen <tlb@iname.com> 2000.
#
# Reviewed: keld@dkuug.dk 2001-08-22
+# Keld Simonsen <keld@dkuug.dk>, 2000-2003.
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: DrakX\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-03-24 22:30+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2003-03-31 00:29+0200\n"
+"Project-Id-Version: da\n"
+"POT-Creation-Date: 2003-05-16 14:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2003-05-15 03:58+0200\n"
"Last-Translator: Keld Simonsen <keld@dkuug.dk>\n"
"Language-Team: Danish <dansk@klid.dk>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.0.1\n"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Scanning partitions to find mount points"
+msgstr "Skanner partitioner for at finde monteringspunkter"
+
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "if set to yes, check additions/removals of suid root files."
+msgstr "hvis sat til ja, sๅ tjek tilf๘jelser og fjernelser af suid root-filer."
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "\t\tErase=%s"
+msgstr "\t\tErase=%s"
+
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "network printer port"
+msgstr "port for netvๆrksprinter"
+
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "Please insert floppy disk:"
+msgstr "Indsๆt diskette:"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "PCMCIA"
+msgstr "PCMCIA"
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n"
-"You can use userdrake to add a user to this group."
+"The backup partition table has not the same size\n"
+"Still continue?"
msgstr ""
-"Deling per bruger bruger gruppen 'fileshare'. \n"
-"Du kan bruge userdrake til at tilf๘je en bruger til denne gruppe."
+"Kopien af partitionstabellen har ikke samme st๘rrelse\n"
+"Fortsๆt alligevel?"
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../interactive.pm:1
-#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../ugtk.pm:1
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
-#: ../../interactive/http.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../interactive/stdio.pm:1 ../../network/netconnect.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakautoinst:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakboot:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfloppy:1
-#: ../../standalone/drakfont:1 ../../standalone/drakgw:1
-#: ../../standalone/draksec:1 ../../standalone/logdrake:1
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Cancel"
-msgstr "Annull้r"
+msgid "Which username"
+msgstr "Hvilket brugernavn"
#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Launch userdrake"
-msgstr "Start userdrake"
+msgid "Which type of entry do you want to add?"
+msgstr "Hvilken type ๘nsker du at tilf๘je"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Restore partition table"
+msgstr "Genskaber partitionstabel"
+
+#: ../../printer/cups.pm:1
+#, c-format
+msgid "On CUPS server \"%s\""
+msgstr "Pๅ CUPS-server '%s'"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Post-install configuration"
+msgstr "Konfiguration efter installation"
+
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "Use ``%s'' instead"
+msgstr "Benyt ``%s'' i stedet"
+
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/removable.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "Type"
+msgstr "Type"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Would you like to allow users to share some of their directories?\n"
-"Allowing this will permit users to simply click on \"Share\" in konqueror "
-"and nautilus.\n"
"\n"
-"\"Custom\" permit a per-user granularity.\n"
+"Also printers configured with the PPD files provided by their manufacturers "
+"or with native CUPS drivers cannot be transferred."
msgstr ""
-"ุnsker du at tillade brugere at eksportere nogle kataloger i deres "
-"hjemmekatalog?\n"
-"Tilladelse af dette vil sๆtte brugere i stand til simpelthen at klikke pๅ "
-"'Fildeling' i konqueror og nautilus.\n"
+"\n"
+"Printere konfigureret med PPD-filerne, som producenten har lavet, eller med "
+"CUPS egne drivere kan heller ikke overflyttes."
-#: ../../any.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../standalone.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Mandatory package %s is missing"
-msgstr "Krๆvet pakke %s mangler"
+msgid "Sri Lanka"
+msgstr "Sri Lanka"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"You can export using NFS or Samba. Please select which you'd like to use."
-msgstr "Du kan eksportere med NFS eller Samba. Hvilken vil du bruge"
+"The following printer\n"
+"\n"
+"%s%s\n"
+"are directly connected to your system"
+msgstr ""
+"De f๘lgende printere\n"
+"\n"
+"%s%s\n"
+"er direkte tilsluttet til dit system"
-#: ../../any.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../standalone.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "The package %s needs to be installed. Do you want to install it?"
-msgstr "Pakken %s skal vๆre installeret. ุnsker du at installere den?"
+msgid "Central African Republic"
+msgstr "Centralafrikanske Republik"
-#: ../../any.pm:1 ../../Xconfig/main.pm:1 ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Custom"
-msgstr "Tilpasset"
+msgid "Gateway device"
+msgstr "Gateway enhed"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Allow all users"
-msgstr "Tillad alle brugere"
+msgid "Net Method:"
+msgstr "Netmetode:"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "No sharing"
-msgstr "Ingen fildeling"
+msgid "Ethernetcard"
+msgstr "Ethernet-kort"
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "More"
-msgstr "Mere"
+msgid "Parameters"
+msgstr "Parametre"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
-msgid "Here is the full list of available countries"
-msgstr "Her er den komplette liste over tilgๆngelige lande"
+msgid "Auto-detect"
+msgstr "Automatisk detektion"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Please choose your country."
-msgstr "Vๆlg dit land."
+msgid "Interface:"
+msgstr "Grๆnseflade:"
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid " / Region"
-msgstr " / Region"
+msgid "Select installation class"
+msgstr "Vๆlg installations-metode"
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Country"
-msgstr "Land"
+msgid "on CDROM"
+msgstr "pๅ cd-rom"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1
#, c-format
-msgid "All languages"
-msgstr "Alle sprog"
+msgid ""
+"The system doesn't seem to be connected to the Internet.\n"
+"Try to reconfigure your connection."
+msgstr ""
+"Det lader ikke til at dit system har forbindelse til Internettet.\n"
+"Pr๘v at omkonfigurere din forbindelse."
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Use Unicode by default"
-msgstr "Brug ISO 10646 som standard"
+msgid ""
+"Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) "
+"connect to it as a client.\n"
+"\n"
+"Do you really want to continue setting up this printer as you are doing now?"
+msgstr ""
+"Forbind din printer til en Linux-server og lad dine Windows-maskiner "
+"tilslutte sig til den som klienter.\n"
+"\n"
+"ุnsker du virkelig at fortsๆtte med at opsๆtte din printer som du g๘r nu?"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Belarus"
+msgstr "Hviderusland"
+
+#: ../../partition_table.pm:1
+#, c-format
+msgid "Error writing to file %s"
+msgstr "Fejl ved skrivning til fil %s"
+
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Mandrake Linux can support multiple languages. Select\n"
-"the languages you would like to install. They will be available\n"
-"when your installation is complete and you restart your system."
+"apmd is used for monitoring battery status and logging it via syslog.\n"
+"It can also be used for shutting down the machine when the battery is low."
msgstr ""
-"Du kan vๆlge andre sprog der vil vๆre tilgๆngelige efter installationen"
+"apmd bruges til at overvๅge batteristatus og skrive log til syslog.\n"
+"Den kan ogsๅ bruges til at lukke maskinen nๅr batteriet er pๅ lav."
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Please choose a language to use."
-msgstr "Vๆlg det sprog, der skal bruges."
+msgid "Use tape to backup"
+msgstr "brug bๅnd til sikkerhedskopieringen"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose the window manager to run:"
-msgstr "Vๆlg den vindueshๅndtering du ๘nsker at benytte:"
+msgid "The following packages are going to be installed"
+msgstr "De f๘lgende pakker vil blive installeret"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose the default user:"
-msgstr "Vๆlg den forvalgte bruger:"
+msgid "CUPS configuration"
+msgstr "CUPS-konfiguration"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Do you want to use this feature?"
-msgstr "ุnsker du at bruge denne facilitet?"
+msgid "Hong Kong"
+msgstr "Hong Kong"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "I can set up your computer to automatically log on one user."
+msgid "Not enough free space to allocate new partitions"
+msgstr "Ikke nok fri plads til at tildele nye partitioner"
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Moving"
+msgstr "Flytter"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"Drakbackup activities via %s:\n"
+"\n"
msgstr ""
-"Jeg kan sๆtte din maskine op til automatisk at logge en bestemt bruger pๅ."
+"\n"
+"Drakbackup aktiviteter via %s:\n"
+"\n"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Autologin"
-msgstr "Autologin"
+msgid "("
+msgstr "("
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Icon"
-msgstr "Ikon"
+msgid ""
+"Welcome to The Network Configuration Wizard.\n"
+"\n"
+"We are about to configure your internet/network connection.\n"
+"If you don't want to use the auto detection, deselect the checkbox.\n"
+msgstr ""
+"Velkommen til Netvๆrkskonfigurations-vejlederen\n"
+"\n"
+"Vi skal til at konfigurere din internet- eller netvๆrksforbindelse.\n"
+"Hvis du ikke ๘nsker at bruge autodetektering, sๅ fravๆlg afkrydsningsboksen\n"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Shell"
-msgstr "Skal"
+msgid ")"
+msgstr ")"
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Password (again)"
-msgstr "Adgangskode (igen)"
+msgid "Lebanon"
+msgstr "Libanon"
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../network/modem.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Password"
-msgstr "Adgangskode"
+msgid "MM HitTablet"
+msgstr "MM HitTablet"
-#: ../../any.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "User name"
-msgstr "Brugernavn"
+msgid "Stop"
+msgstr "Stop"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Real name"
-msgstr "Rigtige navn"
+msgid "Edit selected host"
+msgstr "Redig้r valgte vๆrt"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Accept user"
-msgstr "Accept้r bruger"
+msgid "No CD device defined!"
+msgstr "Ingen cd-enhed defineret!"
-#: ../../any.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
-#: ../../diskdrake/removable.pm:1 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
-#: ../../interactive/http.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Done"
-msgstr "Fๆrdig"
+msgid "Bulgarian (phonetic)"
+msgstr "Bulgarsk (fonetisk)"
+
+#: ../../standalone/drakpxe:1
+#, c-format
+msgid "The DHCP start ip"
+msgstr "Begyndelses-ip pๅ DHCP"
+
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#, c-format
+msgid "256 kB"
+msgstr "256 kb"
#: ../../any.pm:1
#, c-format
+msgid "Bootloader main options"
+msgstr "Systemopstarterens hovedindstillinger"
+
+#: ../../standalone.pm:1
+#, c-format
msgid ""
-"Enter a user\n"
-"%s"
+"[--manual] [--device=dev] [--update-sane=sane_source_dir] [--update-"
+"usbtable] [--dynamic=dev]"
msgstr ""
-"Indtast en bruger\n"
-"%s"
+"[--manual] [--device=enhed] [--update-sane=sane_kilde_kat] [--update-"
+"usbtable] [--dynamic=enhed]"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Add user"
-msgstr "Tilf๘j bruger"
+msgid "Tape"
+msgstr "Bๅnd"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "This user name has already been added"
-msgstr "Dette brugernavn eksisterer allerede"
+msgid "Scanning network..."
+msgstr "Skanner netvๆrk ..."
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "The user name is too long"
-msgstr "Dette brugernavn er for langt"
+msgid ""
+"With this option you will be able to restore any version\n"
+" of your /etc directory."
+msgstr ""
+"Med denne valgmulighed vil du vๆre i stand til at kunne genskabe\n"
+"enhver version af dit /etc katalog."
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"The user name must contain only lower cased letters, numbers, `-' and `_'"
-msgstr "Brugernavnet mๅ kun indeholde smๅ bogstaver, tal, `-' og `_'"
+msgid "Malaysia"
+msgstr "Malaysia"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Please give a user name"
-msgstr "Indtast et brugernavn"
+msgid "Swiss (French layout)"
+msgstr "Schweizisk (Fransk layout)"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../raid.pm:1
#, c-format
-msgid "This password is too simple"
-msgstr "Adgangskoden er for simpel"
+msgid "mkraid failed (maybe raidtools are missing?)"
+msgstr "mkraid fejlede (mๅske mangler raidtools?)"
+
+#: ../../harddrake/data.pm:1
+#, c-format
+msgid "Webcam"
+msgstr "Webcam"
+
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "size of the (second level) cpu cache"
+msgstr "St๘rrelse pๅ (andet niveau) cpu-mellemlagret"
+
+#: ../../harddrake/data.pm:1
+#, c-format
+msgid "Soundcard"
+msgstr "Lydkort"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
+"<file>\".\n"
+msgstr ""
+"For at udskrive en fil fra kommandolinjen (terminalvinduet) brug da "
+"kommandoen '%s <fil>'.\n"
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Please try again"
-msgstr "Pr๘v igen"
+msgid "Level %s\n"
+msgstr "Niveau %s\n"
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "The passwords do not match"
-msgstr "Adgangskoderne stemmer ikke overens"
+msgid "Luxembourg"
+msgstr "Luxemburg"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "(already added %s)"
-msgstr "(har allerede tilf๘jet %s)"
+msgid ""
+"\n"
+" DrakBackup Daemon Report\n"
+"\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"\n"
+" DrakBackup Dๆmon-Rapport\n"
+"\n"
+"\n"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "access to compilation tools"
-msgstr "adgang til oversๆttelsesvๆrkt๘jer"
+msgid "Iran"
+msgstr "Iran"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "access to network tools"
-msgstr "adgang til netvๆrksvๆrkt๘jer"
+msgid "Bus"
+msgstr "Bus"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "access to administrative files"
-msgstr "adgang til administrative filer"
+msgid "Iraq"
+msgstr "Irak"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "allow \"su\""
-msgstr "tillad \"su\""
+msgid "Potential LAN address conflict found in current config of %s!\n"
+msgstr "Mulig LAN-adresse konflikt fundet i konfigurationen til %s!\n"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "access to rpm tools"
-msgstr "adgang til rpm-vๆrkt๘jer"
+msgid "Configuring..."
+msgstr "Konfigurerer..."
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "access to X programs"
-msgstr "adgang til X-programmer"
+msgid "The setup has already been done, and it's currently enabled."
+msgstr "Indstilling er allerede gjort. og er for nๆrvๆrende aktiv."
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Here are the entries on your boot menu so far.\n"
-"You can create additional entries or change the existing ones."
+"For most modern TV cards, the bttv module of the GNU/Linux kernel just auto-"
+"detect the rights parameters.\n"
+"If your card is misdetected, you can force the right tuner and card types "
+"here. Just select your tv card parameters if needed."
msgstr ""
-"Her er f๘lgende typer indgange.\n"
-"Du kan tilf๘je flere eller ๆndre de eksisterende."
+"For de fleste moderne tv-kort vil bttv-modulet fra GNU/Linux-kernen blot "
+"automatisk finde de rette parametre.\n"
+"Hvis dit kort ikke findes korrekt, kan du gennemtvinge den rette tuner og "
+"korttyper her. Bare vๆlg dit tv-korts parametre om n๘dvendigt"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Other OS (windows...)"
-msgstr "Andet styresystem (Windows...)"
+msgid "Password (again)"
+msgstr "Adgangskode (igen)"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Other OS (MacOS...)"
-msgstr "Andet styresystem (MacOS...)"
+msgid "Search installed fonts"
+msgstr "S๘g efter installerede skrifttyper"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Other OS (SunOS...)"
-msgstr "Andet styresystem (SunOS...)"
+msgid "Venezuela"
+msgstr "Venezuela"
-#: ../../any.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/network.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Linux"
-msgstr "Linux"
+msgid "IP address"
+msgstr "IP-adresse"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Which type of entry do you want to add?"
-msgstr "Hvilken type ๘nsker du at tilf๘je"
+msgid "Choose the sizes"
+msgstr "Vๆlg st๘rrelserne"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "This label is already used"
-msgstr "Denne mๆrkat er allerede brugt"
+msgid ""
+"List of data corrupted:\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Liste over data der er ๘delagt:\n"
+"\n"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../network/modem.pm:1
#, c-format
-msgid "You must specify a root partition"
-msgstr "Du skal angive en root-partition"
+msgid ""
+"Your modem isn't supported by the system.\n"
+"Take a look at http://www.linmodems.org"
+msgstr ""
+"Dit modem ier ikke underst๘ttet af systemet.\n"
+"Tag og kig pๅ http://www.linmodems.org"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "You must specify a kernel image"
-msgstr "Du skal angive en kerne-fil"
+msgid "Choose another partition"
+msgstr "Vๆlg en ny partition"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Empty label not allowed"
-msgstr "Tom mๆrkat er ikke tilladt"
+msgid "Current user"
+msgstr "Aktuelle bruger"
-#: ../../any.pm:1 ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Default"
-msgstr "Forvalgt"
+msgid "Username"
+msgstr "Brugernavn"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "NoVideo"
-msgstr "Ingen video"
+msgid "Left \"Windows\" key"
+msgstr "Venstre Windows-tast"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Initrd-size"
-msgstr "Initrd-st๘rrelse"
+msgid "dhcpd Server Configuration"
+msgstr "Konfiguration af dhcp-server"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Append"
-msgstr "Vedhๆft"
+msgid ""
+"Used for directory:\n"
+" only owner of directory or file in this directory can delete it"
+msgstr ""
+"Brugt til katalog:\n"
+" kun ejeren af kataloget eller filen i dette katalog kan slette den"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Label"
-msgstr "Mๆrkat"
+msgid "Guyana"
+msgstr "Guyana"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "Unsafe"
-msgstr "Usikker"
+msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\""
+msgstr " pๅ Novell-server \"%s\", printer \"%s\""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Table"
-msgstr "Tabel"
+msgid "Remove a module"
+msgstr "Fjern et modul"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../network/modem.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Root"
-msgstr "Rod"
+msgid "Password"
+msgstr "Adgangskode"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Read-write"
-msgstr "Lๆs-skriv"
+msgid ""
+"Arguments: (max, inactive=-1)\n"
+"\n"
+"Set password aging to \\fImax\\fP days and delay to change to \\fIinactive"
+"\\fP."
+msgstr ""
+"Argumenter: (max, inaktiv=-1)\n"
+"\n"
+"Sๆt adgangskodeforๆldelse til \\fImax\\fP dage og forsinkelse med ๆndring "
+"til til \\fIinaktiv\\fP."
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Initrd"
-msgstr "Initrd"
+msgid "Advanced Configuration"
+msgstr "Avanceret konfiguration"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Video mode"
-msgstr "Videoindstilling"
+msgid "Scanning on your HP multi-function device"
+msgstr "Skanning pๅ din HP-multifunktionsenhed"
#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Image"
-msgstr "Billede"
+msgid "Root"
+msgstr "Rod"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Default OS?"
-msgstr "Forvalgt styresystem?"
+msgid "Choose an existing RAID to add to"
+msgstr "Vๆlg en eksisterende RAID som skal udvides"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Enable OF Boot?"
-msgstr "Skal det vๆre muligt at starte fra OF?"
+msgid "Turkish (modern \"Q\" model)"
+msgstr "Tyrkisk (moderne \"Q\" model)"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Enable CD Boot?"
-msgstr "Skal det vๆre muligt at starte fra CD?"
+msgid "Lilo message not found"
+msgstr "Lilo-besked ikke fundet"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Kernel Boot Timeout"
-msgstr "Ventetid f๘r kerneopstart"
+msgid ""
+"Automatic regeneration of kernel header in /boot for\n"
+"/usr/include/linux/{autoconf,version}.h"
+msgstr ""
+"Automatisk regenerering af kernehoved i /boot for\n"
+"/usr/include/linux/{autoconf,version}.h"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Open Firmware Delay"
-msgstr "ลben firmwareforsinkelse"
+msgid "if needed"
+msgstr "hvis n๘dvendigt"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Boot device"
-msgstr "Opstartsenhed"
+msgid "Restore Failed..."
+msgstr "Genskabelse mislykkedes..."
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Init Message"
-msgstr "Init-besked"
+msgid "/Autodetect _jazz drives"
+msgstr "/Autodetekt้r _jazz-drev"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Bootloader to use"
-msgstr "Systemopstarter der skal bruges"
+msgid ""
+"Description:\n"
+"\n"
+" Drakbackup is used to backup your system.\n"
+" During the configuration you can select: \n"
+"\t- System files, \n"
+"\t- Users files, \n"
+"\t- Other files.\n"
+"\tor All your system ... and Other (like Windows Partitions)\n"
+"\n"
+" Drakbackup allows you to backup your system on:\n"
+"\t- Harddrive.\n"
+"\t- NFS.\n"
+"\t- CDROM (CDRW), DVDROM (with autoboot, rescue and autoinstall.).\n"
+"\t- FTP.\n"
+"\t- Rsync.\n"
+"\t- Webdav.\n"
+"\t- Tape.\n"
+"\n"
+" Drakbackup allows you to restore your system to\n"
+" a user selected directory.\n"
+"\n"
+" Per default all backups will be stored on your\n"
+" /var/lib/drakbackup directory\n"
+"\n"
+" Configuration file:\n"
+"\t/etc/drakconf/drakbackup/drakbackup.conf\n"
+"\n"
+"Restore Step:\n"
+" \n"
+" During the restore step, DrakBackup will remove \n"
+" your original directory and verify that all \n"
+" backup files are not corrupted. It is recommended \n"
+" you do a last backup before restoring.\n"
+"\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Beskrivelse:\n"
+"\n"
+" Drakbackup bruges til at lave sikkehedskopier af dit system.\n"
+" I konfigurationen kan du vๆlge: \n"
+"\t- Systemfiler, \n"
+"\t- Brugeres filer, \n"
+"\t- Andre filer.\n"
+"\teller Hele dit system ... eller Andet (sๅsom Windows partitioner)\n"
+"\n"
+" Drakbackup lader dig tage sikkerhedskopier af dit system pๅ:\n"
+"\t- Ddisk.\n"
+"\t- NFS.\n"
+"\t- CDROM (CDRW), DVDROM (med autoboot, redning og autoinstallering.).\n"
+"\t- FTP.\n"
+"\t- Rsync.\n"
+"\t- Webdav.\n"
+"\t- Bๅnd.\n"
+"\n"
+" Drakbackup lader dig genskabe dit system pๅ\n"
+" et katalog valgt af brugeren.\n"
+"\n"
+" Som standard vil alle sikkerhedskopier blive lagret i dit\n"
+" /var/lib/drakbackup katalog\n"
+"\n"
+" Konfigurationsfil:\n"
+"\t/etc/drakconf/drakbackup/drakbackup.conf\n"
+"\n"
+"Genskabelsestrin:\n"
+" \n"
+" I genskabelsestrinnet vil Drakbackup fjerne dit nuvๆrende katalog \n"
+" og kontrollere at alle dine backupfiler ikke er ๘delagte. Det \n"
+" anbefales at du laver en sidste sikkerhedskopiering f๘r genskabelse.\n"
+" \n"
+"\n"
-#: ../../any.pm:1
+# Mangler
+#: ../../install_messages.pm:1
#, c-format
-msgid "Bootloader main options"
-msgstr "Systemopstarterens hovedindstillinger"
+msgid ""
+"Introduction\n"
+"\n"
+"The operating system and the different components available in the Mandrake "
+"Linux distribution \n"
+"shall be called the \"Software Products\" hereafter. The Software Products "
+"include, but are not \n"
+"restricted to, the set of programs, methods, rules and documentation related "
+"to the operating \n"
+"system and the different components of the Mandrake Linux distribution.\n"
+"\n"
+"\n"
+"1. License Agreement\n"
+"\n"
+"Please read this document carefully. This document is a license agreement "
+"between you and \n"
+"MandrakeSoft S.A. which applies to the Software Products.\n"
+"By installing, duplicating or using the Software Products in any manner, you "
+"explicitly \n"
+"accept and fully agree to conform to the terms and conditions of this "
+"License. \n"
+"If you disagree with any portion of the License, you are not allowed to "
+"install, duplicate or use \n"
+"the Software Products. \n"
+"Any attempt to install, duplicate or use the Software Products in a manner "
+"which does not comply \n"
+"with the terms and conditions of this License is void and will terminate "
+"your rights under this \n"
+"License. Upon termination of the License, you must immediately destroy all "
+"copies of the \n"
+"Software Products.\n"
+"\n"
+"\n"
+"2. Limited Warranty\n"
+"\n"
+"The Software Products and attached documentation are provided \"as is\", "
+"with no warranty, to the \n"
+"extent permitted by law.\n"
+"MandrakeSoft S.A. will, in no circumstances and to the extent permitted by "
+"law, be liable for any special,\n"
+"incidental, direct or indirect damages whatsoever (including without "
+"limitation damages for loss of \n"
+"business, interruption of business, financial loss, legal fees and penalties "
+"resulting from a court \n"
+"judgment, or any other consequential loss) arising out of the use or "
+"inability to use the Software \n"
+"Products, even if MandrakeSoft S.A. has been advised of the possibility or "
+"occurence of such \n"
+"damages.\n"
+"\n"
+"LIMITED LIABILITY LINKED TO POSSESSING OR USING PROHIBITED SOFTWARE IN SOME "
+"COUNTRIES\n"
+"\n"
+"To the extent permitted by law, MandrakeSoft S.A. or its distributors will, "
+"in no circumstances, be \n"
+"liable for any special, incidental, direct or indirect damages whatsoever "
+"(including without \n"
+"limitation damages for loss of business, interruption of business, financial "
+"loss, legal fees \n"
+"and penalties resulting from a court judgment, or any other consequential "
+"loss) arising out \n"
+"of the possession and use of software components or arising out of "
+"downloading software components \n"
+"from one of Mandrake Linux sites which are prohibited or restricted in some "
+"countries by local laws.\n"
+"This limited liability applies to, but is not restricted to, the strong "
+"cryptography components \n"
+"included in the Software Products.\n"
+"\n"
+"\n"
+"3. The GPL License and Related Licenses\n"
+"\n"
+"The Software Products consist of components created by different persons or "
+"entities. Most \n"
+"of these components are governed under the terms and conditions of the GNU "
+"General Public \n"
+"Licence, hereafter called \"GPL\", or of similar licenses. Most of these "
+"licenses allow you to use, \n"
+"duplicate, adapt or redistribute the components which they cover. Please "
+"read carefully the terms \n"
+"and conditions of the license agreement for each component before using any "
+"component. Any question \n"
+"on a component license should be addressed to the component author and not "
+"to MandrakeSoft.\n"
+"The programs developed by MandrakeSoft S.A. are governed by the GPL License. "
+"Documentation written \n"
+"by MandrakeSoft S.A. is governed by a specific license. Please refer to the "
+"documentation for \n"
+"further details.\n"
+"\n"
+"\n"
+"4. Intellectual Property Rights\n"
+"\n"
+"All rights to the components of the Software Products belong to their "
+"respective authors and are \n"
+"protected by intellectual property and copyright laws applicable to software "
+"programs.\n"
+"MandrakeSoft S.A. reserves its rights to modify or adapt the Software "
+"Products, as a whole or in \n"
+"parts, by all means and for all purposes.\n"
+"\"Mandrake\", \"Mandrake Linux\" and associated logos are trademarks of "
+"MandrakeSoft S.A. \n"
+"\n"
+"\n"
+"5. Governing Laws \n"
+"\n"
+"If any portion of this agreement is held void, illegal or inapplicable by a "
+"court judgment, this \n"
+"portion is excluded from this contract. You remain bound by the other "
+"applicable sections of the \n"
+"agreement.\n"
+"The terms and conditions of this License are governed by the Laws of "
+"France.\n"
+"All disputes on the terms of this license will preferably be settled out of "
+"court. As a last \n"
+"resort, the dispute will be referred to the appropriate Courts of Law of "
+"Paris - France.\n"
+"For any question on this document, please contact MandrakeSoft S.A. \n"
+msgstr ""
+"Introduktion\n"
+"\n"
+"Operativsystemet og de forskellige komponenter tilgๆngelige i Mandrake Linux "
+"distributionen vil herefter blive kaldt \"programmelprodukter\". "
+"Programmelprodukterne inkluderer, men er ikke begrๆnset til: samlingen af "
+"vๆrkt๘jer, metoder, regler og dokumentation relateret til operativsystemet "
+"og de forskellige komponenter i Mandrake Linux-distributionen.\n"
+"\n"
+"\n"
+"1. Licensaftale\n"
+"\n"
+"Lๆs venligst dette dokument omhyggeligt. Dette dokument er en licensaftale "
+"mellem dig og MandrakeSoft S.A., som gๆlder til disse programmelprodukter. "
+"Ved at installere, kopiere eller bruge disse programmelprodukter accepterer "
+"du udtrykkeligt og fuldt ud denne licensaftale med dens betingelser og "
+"regler. Hvis du er uenig i nogensomhelst del af denne licens, mister du "
+"retten til at installere, kopiere eller bruge disse programmelprodukter. "
+"Hvilket som helst fors๘g pๅ at installere, kopiere eller bruge disse "
+"programmelprodukter pๅ en mๅde som ikke er i overensstemmelse med "
+"betingelserne og reglerne i denne licens er ulovlig og vil betyde at du "
+"mister dine rettighedder under denne licens. Hvis dette sker, skal du med "
+"det samme ๘delๆgge alle kopier af disse programmelprodukter.\n"
+"\n"
+"\n"
+"2. Begrๆnset garanti\n"
+"\n"
+"Programmelprodukterne og tilh๘rende dokumenter leveres \"som de er\", uden "
+"nogen form for garanti, i den udstrๆkning lov tillader. MandrakeSoft S.A. "
+"vil under ingen omstๆndigheder undtagen hvad lov foreskriver vๆre ansvarlig "
+"for specielle, tilfๆldige, direkte eller indirekte tab af nogen art "
+"(inkluderende uden begrๆnsninger, skader ved tab af forretning, "
+"forstyrrelser af forretning, finansielle tab, advokatbistand, erstatninger "
+"som resultat af en retssag eller nogen anden form for f๘lgetab) opstๅet "
+"under brugen eller mangel pๅ samme af disse programmelprodukter, selv hvis "
+"MandrakeSoft S.A. er blevet gjort opmๆrksom pๅ muligheden for eller "
+"indtrๆffelsen af sๅdanne skader.\n"
+"\n"
+"BEGRฦNSET ANSVAR MED HENSYN TIL REGLER OM BESIDDELSE ELLER BRUG AF FORBUDT "
+"PROGRAMMEL I VISSE LANDE\n"
+"\n"
+"I den udstrๆkning som loven tillader vil MandrakeSoft S.A. eller deres "
+"distribut๘rer under ingen omstๆndigheder vๆre ansvarlig for specielle, "
+"tilfๆldige, direkte eller indirekte tab af nogen art (inklusive uden "
+"begrๆnsninger skader ved tab af forretning, forstyrrelser af forretning, "
+"finansielle tab, advokatbistand, erstatninger som resultat af en retssag "
+"eller nogen anden form for tab) opstๅet ved besiddelse eller brug af "
+"programmelkomponenter eller opstๅet ved hentning af programmelkomponenter "
+"fra et af Mandrake Linux webstederne som er forbudt eller begrๆnset i visse "
+"lande ved lokal lov. Dette begrๆnsede ansvar gๆlder, men er ikke begrๆnset "
+"til, de stๆrke krypteringskomponenter inkluderet i programmelprodukterne.\n"
+"\n"
+"\n"
+"3. GPL-licensen og relaterede licenser\n"
+"\n"
+"Dette programmel bestๅr af komponenter lavet af forskellige personer eller "
+"enheder. De fleste af disse komponenter bliver reguleret efter vilkๅrene og "
+"aftalerne i GNU General Public License, herefter kaldet \"GPL\", eller "
+"lignende licenser. De fleste af disse licenser tillader dig at bruge, "
+"kopiere, tilpasse eller redistribuere komponenterne, de dๆkker. Lๆs venligst "
+"vilkๅrene og betingelserne i licensaftalen for hver komponent omhyggeligt "
+"f๘r du bruger det. Alle sp๘rgsmๅl angๅende en komponent bedes adresseret til "
+"komponentens forfatter og ikke til MandrakeSoft. Programmerne udviklet af "
+"MandrakeSoft S.A. bliver reguleret efter GPL-licensen. Dokumentationen "
+"skrevet af MandrakeSoft S.A. bliver reguleret efter en specifik licens. "
+"Refer้r venligst til dokumentationen for yderligere detaljer.\n"
+"\n"
+"\n"
+"4. Intellektuelle rettigheder\n"
+"\n"
+"Alle rettigheder til komponenterne i programmelproduktet tilh๘rer deres "
+"respektive forfattere, og er beskyttet af intellektuelle rettigheds- og "
+"ophavsretslove, gๆldende for programmel. MandrakeSoft S.A. forbeholder sine "
+"rettigheder til at ๆndre eller tilpasse programmelprodukterne, helt eller "
+"delvist, med alle midler og til alle formๅl. \"Mandrake\", \"Mandrake Linux"
+"\" samt de tilh๘rende logoer er varemๆrker for MandrakeSoft S.A. \n"
+"\n"
+"\n"
+"5. Styrende love\n"
+"\n"
+"Hvis dele af denne aftale bliver kendt ugyldig, ulovlig eller ubrugelig ved "
+"en domstolsafg๘relse, vil disse dele blive ekskluderet fra denne kontrakt. "
+"Du vil forblive bundet af de andre gๆldende dele af aftalen. Vilkๅrene og "
+"aftalerne i denne licens er reguleret under fransk lov. Alle uenigheder "
+"vedr๘rende vilkๅrene i denne licens vil fortrinsvist blive l๘st udenfor "
+"domstolene. Som en sidste udvej vil uenighederne blive hๅndteret ved den "
+"rette domstol i Paris, Frankrig. Ved sp๘rgsmๅl omkring dette dokument, "
+"kontakt venligst MandrakeSoft S.A. \n"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
msgid ""
-"Option ``Restrict command line options'' is of no use without a password"
+"the progress bar x coordinate\n"
+"of its upper left corner"
msgstr ""
-"Indstillingen ``Begrๆns kommandolinie-indstillinger'' er intet vๆrd uden\n"
-"en adgangskode"
+"x-koordinatet for forl๘bsindikatorens\n"
+"๘vre venstre hj๘rne"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Give the ram size in MB"
-msgstr "Angiv RAM-st๘rrelse i Mb"
+msgid "Current interface configuration"
+msgstr "Aktuelle grๆnsesnitskonfiguration"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../printer/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Enable multiple profiles"
-msgstr "Aktiv้r multiprofiler"
+msgid "LPD - Line Printer Daemon"
+msgstr "LPD - Line Printer Dๆmon"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "Precise RAM size if needed (found %d MB)"
-msgstr "Prๆcis RAM-mๆngde, hvis pๅkrๆvet (fandt %d Mb)"
+msgid ""
+"\n"
+"If you have an ISA card, the values on the next screen should be right.\n"
+"\n"
+"If you have a PCMCIA card, you have to know the \"irq\" and \"io\" of your "
+"card.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Hvis du har et ISA kort burde vๆrdiene i nๆste billede vๆre rigtige.\n"
+"\n"
+"Hvis du har et PCMCIA kort skal du vide irq og io for kortet.\n"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Clean /tmp at each boot"
-msgstr "Rens /tmp ved hver systemopstart"
+msgid "Do not print any test page"
+msgstr "Udskriv ikke nogen testsider"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Create a bootdisk"
-msgstr "Opret opstartsdiskette"
+msgid "Gurmukhi"
+msgstr "Gurmukhi"
#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "restrict"
-msgstr "begrๆns"
+msgid "Force No APIC"
+msgstr "Gennemtving ingen ACPI"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Restrict command line options"
-msgstr "Begrๆns kommandolinie-indstillinger"
+msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)"
+msgstr ""
+"Denne adgangskode er for nemt at gๆtte (det skal mindst vๆre pๅ %d tegn)"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
-msgid "Force No APIC"
-msgstr "Gennemtving ingen ACPI"
+msgid "[keyboard]"
+msgstr "[tastatur]"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Enable ACPI"
-msgstr "Aktiv้r ACPI"
+msgid "FTP proxy"
+msgstr "FTP-proxy"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Delay before booting default image"
-msgstr "Ventetid f๘r opstart af forvalgt styresystem"
+msgid "Install List"
+msgstr "Installationsliste"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "compact"
-msgstr "kompakt"
+msgid ""
+"Change\n"
+"Restore Path"
+msgstr ""
+"ฦndr\n"
+"Genskabelsessti"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Compact"
-msgstr "Kompakt"
+msgid "Show only for the selected day"
+msgstr "Vis kun for den valgte dag"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Bootloader installation"
-msgstr "Systemopstarterens installation"
+msgid ""
+"drakTermServ Overview\n"
+"\t\t\t \n"
+" - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n"
+" \t\tTo boot a kernel via etherboot, a special kernel/initrd image "
+"must be created.\n"
+" \t\tmkinitrd-net does much of this work and drakTermServ is just a "
+"graphical interface\n"
+" \t\tto help manage/customize these images.\n"
+"\n"
+" - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n"
+" \t\tTo net boot clients, each client needs a dhcpd.conf entry, "
+"assigning an IP address\n"
+" \t\tand net boot images to the machine. drakTermServ helps create/"
+"remove these entries.\n"
+"\t\t\t\n"
+" \t\t(PCI cards may omit the image - etherboot will request the "
+"correct image. You should\n"
+" \t\talso consider that when etherboot looks for the images, it "
+"expects names like\n"
+" \t\tboot-3c59x.nbi, rather than boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi).\n"
+"\t\t\t \n"
+" \t\tA typical dhcpd.conf stanza to support a diskless client looks "
+"like:\n"
+" \t\t\n"
+"\t\t\t\thost curly {\n"
+"\t\t\t\t\thardware ethernet 00:20:af:2f:f7:9d;\n"
+"\t\t\t\t\tfixed-address 192.168.192.3;\n"
+"\t\t\t\t\t#type fat;\n"
+"\t\t\t\t\tfilename \"i386/boot/boot-3c509.2.4.18-6mdk."
+"nbi\";\n"
+"\t\t\t\t}\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tWhile you can use a pool of IP addresses, rather than setup a specific "
+"entry for\n"
+"\t\t\ta client machine, using a fixed address scheme facilitates using the "
+"functionality\n"
+"\t\t\tof client-specific configuration files that ClusterNFS provides.\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tNote: The \"#type\" entry is only used by drakTermServ. Clients can "
+"either be \"thin\"\n"
+"\t\t\tor 'fat'. Thin clients run most software on the server via xdmcp, "
+"while fat clients run most\n"
+"\t\t\tsoftware on the client machine. A special inittab, /etc/inittab\\$\\"
+"$IP=client_ip\\$\\$ is\n"
+"\t\t\twritten for thin clients. System config files xdm-config, kdmrc, and "
+"gdm.conf are modified\n"
+"\t\t\tif thin clients are used, to enable xdmcp. Since there are security "
+"issues in using xdmcp,\n"
+"\t\t\thosts.deny and hosts.allow are modified to limit access to the local "
+"subnet.\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tNote: You must stop/start the server after adding or changing "
+"clients.\n"
+"\t\t\t\n"
+" - Maintain /etc/exports:\n"
+" \t\tClusternfs allows export of the root filesystem to diskless "
+"clients. drakTermServ\n"
+" \t\tsets up the correct entry to allow anonymous access to the root "
+"filesystem from\n"
+" \t\tdiskless clients.\n"
+"\n"
+" \t\tA typical exports entry for clusternfs is:\n"
+" \t\t\n"
+" \t\t/ (ro,all_squash)\n"
+" \t\t/home SUBNET/MASK(rw,root_squash)\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tWith SUBNET/MASK being defined for your network.\n"
+" \t\t\n"
+" - Maintain /etc/shadow\\$\\$CLIENT\\$\\$:\n"
+" \t\tFor users to be able to log into the system from a diskless "
+"client, their entry in\n"
+" \t\t/etc/shadow needs to be duplicated in /etc/shadow\\$\\$CLIENTS\\$"
+"\\$. drakTermServ helps\n"
+" \t\tin this respect by adding or removing system users from this "
+"file.\n"
+"\n"
+" - Per client /etc/X11/XF86Config-4\\$\\$IP-ADDRESS\\$\\$:\n"
+" \t\tThrough clusternfs, each diskless client can have it's own "
+"unique configuration files\n"
+" \t\ton the root filesystem of the server. In the future drakTermServ "
+"will help create these\n"
+" \t\tfiles.\n"
+"\n"
+" - Per client system configuration files:\n"
+" \t\tThrough clusternfs, each diskless client can have it's own "
+"unique configuration files\n"
+" \t\ton the root filesystem of the server. In the future, "
+"drakTermServ can help create files\n"
+" \t\tsuch as /etc/modules.conf, /etc/sysconfig/mouse, /etc/sysconfig/"
+"keyboard on a per-client\n"
+" \t\tbasis.\n"
+"\n"
+" - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
+" \t\tdrakTermServ will configure this file to work in conjunction "
+"with the images created by\n"
+" \t\tmkinitrd-net, and the entries in /etc/dhcpd.conf, to serve up "
+"the boot image to each\n"
+" \t\tdiskless client.\n"
+"\n"
+" \t\tA typical tftp configuration file looks like:\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tservice tftp\n"
+" \t\t(\n"
+" disable = no\n"
+" socket_type = dgram\n"
+" protocol = udp\n"
+" wait = yes\n"
+" user = root\n"
+" server = /usr/sbin/in.tftpd\n"
+" server_args = -s /var/lib/tftpboot\n"
+" \t\t}\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tThe changes here from the default installation are changing the "
+"disable flag to\n"
+" \t\t'no' and changing the directory path to /var/lib/tftpboot, where "
+"mkinitrd-net\n"
+" \t\tputs it's images.\n"
+"\n"
+" - Create etherboot floppies/CDs:\n"
+" \t\tThe diskless client machines need either ROM images on the NIC, "
+"or a boot floppy\n"
+" \t\tor CD to initate the boot sequence. drakTermServ will help "
+"generate these images,\n"
+" \t\tbased on the NIC in the client machine.\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tA basic example of creating a boot floppy for a 3Com 3c509 "
+"manually:\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tcat /usr/lib/etherboot/boot1a.bin \\\n"
+" \t\t\t/usr/lib/etherboot/lzrom/3c509.lzrom > /dev/fd0\n"
+" \n"
+"\n"
+msgstr ""
+"drakTermServ-oversigt\n"
+"\t\t\t \n"
+" - Lav Etherboot-aktiverede opstartsaftryksfiler:\n"
+" \t\tFor at starte med en kerne via etherboot skal en speciel kerne/"
+"initrd-aftryksfil oprettes.\n"
+" \t\tmkinitrd-net laver meget af dette arbejde og drakTermServ er "
+"bare en grafisk grๆnseflade\n"
+" \t\tfor at hjๆlpe til med at hๅndtere/ๆndre pๅ disse aftryksfiler.\n"
+"\n"
+" - Vedligeholdelse af /etc/dhcpd.conf:\n"
+" \t\tFor at starte klientene over netvๆrk beh๘ver hver klient en "
+"indgang i dhcpd.conf, som udleverer en IP-adresse\n"
+" \t\tog netvๆrksopstart-aftryksfiler til maskinen. drakTermServ "
+"hjๆlper til med at lave/fjerne disse indgange.\n"
+"\t\t\t\n"
+" \t\t(PCI-kort kan undlade aftryksfilen - etherboot vil eftersp๘rge "
+"den rigtige aftryksfil. Du b๘r\n"
+" \t\togsๅ bemๆrke at nๅr etherboot ser efter aftryksfilerne forventer "
+"den navne som\n"
+" \t\tboot-3c59x.nbi, fremfor boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi).\n"
+"\t\t\t \n"
+" \t\tEt typisk dhcpd.conf-afsnit for at underst๘tte diskl๘se klienter "
+"ser sๅdan ud:\n"
+" \t\t\n"
+"\t\t\t\thost curly {\n"
+"\t\t\t\t\thardware ethernet 00:20:af:2f:f7:9d;\n"
+"\t\t\t\t\tfixed-address 192.168.192.3;\n"
+"\t\t\t\t\t#type fat;\n"
+"\t\t\t\t\tfilename \"i386/boot/boot-3c509.2.4.18-6mdk."
+"nbi\";\n"
+"\t\t\t\t}\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tMens du kan bruge en p๘l af IP-adresser, fremfor at opsๆtte en "
+"specifik opsๆtningsindgang for\n"
+"\t\t\ten klientmaskine, vil brug af faste adresser lette\n"
+"brugen\n"
+"\t\t\taf klientspecifikke konfigurationsfiler som ClusterNFS tilbyder.\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tBemๆrk: \"#type\"-indgangen er kun brugt af drakTermServ. Klienter "
+"kan enten vๆre \"tynde\"\n"
+"\t\t\teller 'tykke'. Tynde klienter k๘rer st๘rsteparten af programmellet "
+"via xdmcp, mens tykke klienter k๘rer st๘rsteparten\n"
+"af programmellet pๅ klientmaskinen. En speciel inttab, /etc/inittab\\$\\"
+"$IP=client_ip\\$\\$ bliver\n"
+"\t\t\tskrevet for tynde klienter. Systemkonfigurationsfilerne xdm-config, "
+"kdmrc, og gdm.conf bliver ๆndrede\n"
+"\t\t\thvis tynde klienter bliver brugt, for at aktivere xdmcp. Idet der er "
+"sikkerhedsproblematik omkring brugen af xdmcp,\n"
+"\t\t\tsๅ bliver hosts.deny og hosts.allow ๆndret for at begrๆnse adgangen "
+"til det lokale subnet.\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tBemๆrk: Du skal stoppe/starte serveren efter at have tilf๘jet eller "
+"ๆndret klienter.\n"
+"\t\t\t\n"
+" - Vedligeholdelse af /etc/exports:\n"
+" \t\tClusternfs lader dig eksportere rod-filsystemet til diskl๘se "
+"klienter, drakTermServ\n"
+" \t\topsๆtter de rigtige indgange for at tillade anonym adgang til "
+"rod-filsystemet fra\n"
+" \t\tdiskl๘se klienter.\n"
+"\n"
+" \t\tEn typisk eksporterings-indgang for clusternfs er:\n"
+" \t\t\n"
+" \t\t/ (ro,all_squash)\n"
+" \t\t/home SUBNET/MASKE(rw,root_squash)\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tHvor SUBNET/MASKE bliver defineret for dit netvๆrk.\n"
+" \t\t\n"
+" - Vedligeholdelse af /etc/shadow\\$\\$CLIENT\\$\\$:\n"
+" \t\tFor at brugere skal kunne logge ind pๅ systemet fra en diskl๘s "
+"klient, sๅ mๅ deres indgang i\n"
+" \t\t/etc/shadow kopieres ind i /etc/shadow\\$\\$CLIENTS\\$\\$. "
+"drakTermServ hjๆlper til\n"
+" \t\tved at tilf๘je og slette brugere fra denne fil.\n"
+"\n"
+" - Per klient /etc/X11/XF86Config-4\\$\\$IP-ADDRESS\\$\\$:\n"
+" \t\tVia clusternfs kan hver diskl๘s klient have deres egen unikke "
+"konfigurationsfil\n"
+" \t\tpๅ rod-filsystemet pๅ serveren. I fremtiden vil drakTermServ "
+"kunne hjๆlpe til med at lave disse\n"
+" \t\tfiler.\n"
+"\n"
+" - Per klient systemkonfigurationsfiler:\n"
+" \t\tVia clusternfs kan hver diskl๘s klient have deres egne unikke "
+"konfigurationsfiler\n"
+" \t\tpๅ rod-filesystemet pๅ serveren. I fremtiden vil drakTermServ "
+"kunne hjๆlpe til med at oprette disse filer\n"
+" \t\tsom feks. /etc/modules.conf, /etc/sysconfig/mouse, /etc/"
+"sysconfig/keyboard pๅ per klient\n"
+" \t\tbasis.\n"
+"\n"
+" - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
+" \t\tdrakTermServ vil konfigurere denne fil til at virke sammen med "
+"aftryksfilerne som bliver oprettet af\n"
+" \t\tmkinitrd-net, og indgangene i /etc/dhcpd.conf, for at udlevere "
+"netvๆrks-opstartsaftryksfilerne til hver \n"
+" \t\tdiskl๘s klient.\n"
+"\n"
+" \t\tEn typisk tftp-konfigurationsfil ser sๅdan ud:\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tservice tftp\n"
+" \t\t(\n"
+" disable = no\n"
+" socket_type = dgram\n"
+" protocol = udp\n"
+" wait = yes\n"
+" user = root\n"
+" server = /usr/sbin/in.tftpd\n"
+" server_args = -s /var/lib/tftpboot\n"
+" \t\t}\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tฦndringen her fra den normale installation er ๆndringen af "
+"disable-flaget til\n"
+" \t\t'no' og ๆndring af filstien til /var/lib/tftpboot, hvor mkinitrd-"
+"net\n"
+" \t\tplacere sine aftryksfiler.\n"
+"\n"
+" - Opret etherboot-disketter/CD'er:\n"
+" \t\tDe diskl๘se klientmaskiner beh๘ver enten ROM aftryksfiler pๅ "
+"netvๆrkskortet, en opstartsdiskette\n"
+" \t\teller en CD for at initiere opstartssekvensen. drakTermServ vil "
+"hjๆlpe til med generere disse aftryksfiler,\n"
+" \t\tbaseret pๅ netvๆrkskortet i klientmaskinen.\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tEt basiseksempel pๅ oprettelse af en opstartsdiskette for 3Com "
+"3c509 manuelt:\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tcat /usr/lib/etherboot/boot1a.bin \\\n"
+" \t\t\t/usr/lib/etherboot/lzrom/3c509.lzrom > /dev/fd0\n"
+" \n"
+"\n"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "First sector of boot partition"
-msgstr "F๘rste sektor af opstartspartition"
+msgid "512 kB"
+msgstr "512 kb"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "First sector of drive (MBR)"
-msgstr "F๘rste sektor pๅ disken (MBR)"
+msgid "Logs"
+msgstr "Logger"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Where do you want to install the bootloader?"
-msgstr "Hvor vil du placere opstartsprogrammet?"
+msgid "(Note: Parallel ports cannot be auto-detected)"
+msgstr "(Bemๆrk: Parallelle porte kan ikke auto-detekteres)"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "LILO/grub Installation"
-msgstr "LILO/grub-installering"
+msgid "<control>N"
+msgstr "<control>N"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "SILO Installation"
-msgstr "SILO-installering"
+msgid "What kind of card do you have?"
+msgstr "Hvad slags kort har du?"
-#: ../../any.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Skip"
-msgstr "Spring over"
+msgid "<control>O"
+msgstr "<control>O"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "On Floppy"
-msgstr "Pๅ diskette"
+msgid "Security"
+msgstr "Sikkerhed"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "First sector of the root partition"
-msgstr "F๘rste sektor af rodpartitionen"
+msgid ""
+"You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and "
+"handling printing jobs.\n"
+"If you are using KDE as desktop environment you have a \"panic button\", an "
+"icon on the desktop, labeled with \"STOP Printer!\", which stops all print "
+"jobs immediately when you click it. This is for example useful for paper "
+"jams.\n"
+msgstr ""
+"Du kan ogsๅ bruge den grafiske grๆnseflade 'xpdq' til at sๆtte "
+"valgmuligheder og behandle udskriftsopgaver.\n"
+"Hvis du bruger KDE som skrivebordsmilj๘, har du en 'panik-knap', en ikon pๅ "
+"skrivebordet, benๆvnt med 'STOP printer!', som stopper alle udskriftsopgaver "
+"๘jeblikkeligt nๅr du klikker pๅ den. Dette er fx nyttigt hvis papiret "
+"kr๘ller sammen.\n"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "<control>Q"
+msgstr "<control>Q"
+
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "Unknown"
+msgstr "Ukendt"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "This server is already in the list, it cannot be added again.\n"
+msgstr "Denne server er allerede pๅ listen, og kan ikke blive tilf๘jet igen.\n"
+
+#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#, c-format
+msgid "Network Configuration"
+msgstr "Konfigur้r netvๆrk"
+
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "<control>S"
+msgstr "<control>S"
+
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"You decided to install the bootloader on a partition.\n"
-"This implies you already have a bootloader on the hard drive you boot (eg: "
-"System Commander).\n"
-"\n"
-"On which drive are you booting?"
+"Protocol for the rest of the world\n"
+"No D-Channel (leased lines)"
msgstr ""
-"Du besluttede at installere opstartsindlๆseren pๅ en partition.\n"
-"Dette indikerer at du allerede har en opstartsindlๆser pๅ disken som du "
-"starter op fra (fx System Commander).\n"
-"\n"
-"Hvilket drev starter du op fra?"
+"Protokol for resten af verden \n"
+" ingen D-kanal (lejet linje)"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Creating bootdisk..."
-msgstr "Opretter opstartsdiskette..."
+msgid "Option %s must be a number!"
+msgstr "Valg %s skal vๆre et tal!"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "Insert a floppy in %s"
-msgstr "Indsๆt en diskette i %s"
+msgid "Notice"
+msgstr "Bemๆrk"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose the floppy drive you want to use to make the bootdisk"
-msgstr "Vๆlg det diskette-drev, du vil benytte til at lave boot-disketten"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+" Activate/Disable daily security check."
+msgstr ""
+"Argumenter: (arg)\n"
+"\n"
+" Aktiv้r/deaktiv้r daglig sikkerhedskontrol."
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Second floppy drive"
-msgstr "Andet diskette-drev"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Enable/Disable crontab and at for users. Put allowed users in /etc/cron."
+"allow and /etc/at.allow\n"
+"(see man at(1) and crontab(1))."
+msgstr ""
+"Argumenter: (arg)\n"
+"\n"
+"Aktiv้r/deaktiv้r 'crontab' og 'at' for brugere. Put tilladte brugere i /etc/"
+"cron.allow og /etc/at.allow\n"
+"(se man at(1) og crontab(1))."
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "First floppy drive"
-msgstr "F๘rste diskette-drev"
+msgid "You have not configured X. Are you sure you really want this?"
+msgstr ""
+"Du har ikke konfigureret X. Er du sikker pๅ at du virkelig ๘nsker dette?"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Sorry, no floppy drive available"
-msgstr "Der er desvๆrre ikke noget tilgๆngeligt diskette-drev"
+msgid ""
+"The configuration of the printer will work fully automatically. If your "
+"printer was not correctly detected or if you prefer a customized printer "
+"configuration, turn on \"Manual configuration\"."
+msgstr ""
+"Konfigurationen af printeren vil ske helt automatisk. Hvis din printer ikke "
+"blev fundet korrekt eller hvis du foretrๆkker en tilpasset "
+"printerkonfiguration, sๅ slๅ 'Manuel konfiguration' til."
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "What type of partitioning?"
+msgstr "Hvilken slags partitionering?"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"A custom bootdisk provides a way of booting into your Linux system without\n"
-"depending on the normal bootloader. This is useful if you don't want to "
-"install\n"
-"LILO (or grub) on your system, or another operating system removes LILO, or "
-"LILO doesn't\n"
-"work with your hardware configuration. A custom bootdisk can also be used "
-"with\n"
-"the Mandrake rescue image, making it much easier to recover from severe "
-"system\n"
-"failures. Would you like to create a bootdisk for your system?\n"
-"%s"
+"file list sent by FTP: %s\n"
+" "
msgstr ""
-"En tilpasset opstartsdiskette lader dig opstarte Linux systemet uden at vๆre "
-"afhๆngig af den normale opstarter. Det kan vๆre nyttigt, hvis du ikke vil "
-"installere LILO (eller grub) pๅ dit system - eller hvis et andet "
-"operativsystem fjerner LILO, eller hvis LILO ikke virker med din hardware. "
-"En tilpasset opstartsdiskette kan ogsๅ bruges sammen med Mandrakes `rescue "
-"image', hvilket g๘r det meget nemmere at reparere systemet i tilfๆlde af "
-"systemnedbrud. \n"
-"Vil du lave en opstartsdiskette til dit system?\n"
-"%s"
+"filliste sendt via FTP: %s\n"
+" "
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
+msgid "Interface"
+msgstr "Grๆnseflade"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
+"Options Description:\n"
"\n"
+" - Backup System Files:\n"
+" \n"
+"\tThis option allows you to backup your /etc directory,\n"
+"\twhich contains all configuration files. Please be\n"
+"\tcareful during the restore step to not overwrite:\n"
+"\t\t/etc/passwd \n"
+"\t\t/etc/group \n"
+"\t\t/etc/fstab\n"
+"\n"
+" - Backup User Files: \n"
+"\n"
+"\tThis option allows you select all users that you want to \n"
+"\tbackup. To preserve disk space, it is recommended that\n"
+"\tyou do not include the web browser's cache.\n"
+"\n"
+" - Backup Other Files: \n"
+"\n"
+"\tThis option allows you to include additional data to save.\n"
+"\tIf you want to add individual files, select them from the\n"
+"\trighthand 'Files' list pane. To add directories, enter the \n"
+"\tdirectory by clicking on it in the lefthand 'Folders' pane, \n"
+"\tand at that point click 'OK' without selecting any files.\n"
+" \n"
+" - Incremental Backups:\n"
+"\n"
+"\tThe incremental backup is the most powerful option for \n"
+"\tbackup. This option allows you to backup all your data \n"
+"\tthe first time, and only the changed data afterward.\n"
+"\tThen you will be able, during the restore step, to restore \n"
+"\tyour data from a specified date. If you have not selected \n"
+"\tthis option all old backups are deleted before each backup. \n"
+"\n"
+" - Differential Backups:\n"
+" \n"
+"\tThe differential backup, rather than comparing changes in the\n"
+"\tdata to the previous incremental backup, always compares the\n"
+"\tdata to the initial base backup. This method allows one to\n"
+"\trestore the base and then the differential from a certain date.\n"
"\n"
-"(WARNING! You're using XFS for your root partition,\n"
-"creating a bootdisk on a 1.44 Mb floppy will probably fail,\n"
-"because XFS needs a very large driver)."
msgstr ""
+"beskrivelse af valgmuligheder:\n"
+"\n"
+" - Lav sikkerhedskopi af systemfiler:\n"
+" \n"
+"\tDenne mulighed lader dig sikkerhedskopiere dit /etc katalog,\n"
+"\tsom indeholder alle konfigurationsfiler. Vๆr \n"
+"\tforsigtig pๅ genskabelsestrinnet med ikke at overskrive:\n"
+"\t\t/etc/passwd \n"
+"\t\t/etc/group \n"
+"\t\t/etc/fstab\n"
+"\n"
+" - Lav sikkerhedskopi af brugerfiler: \n"
+"\n"
+"\tDenne mulighed lader dig vๆlge alle de brugere som du vil lave\n"
+"\tsikkerhedskopier for.\n"
+"\tFor at spare pๅ diskplads anbefales du ikke medtager netlๆseres\n"
+"\tcache.\n"
+"\n"
+" - Lav sikkerhedskopi af andre filer: \n"
+"\n"
+"\tDenne mulighed lader dig tilf๘je mere data som skal gemmes.\n"
+"\tMed denne sikkerhedskopieringsmๅde er det ikke muligt i ๘jeblikket \n"
+"\tat vๆlge inkrementalbackup.\t\t\n"
+" \n"
+" - Inkrementalbackupper:\n"
+"\n"
+"\tInkrementalbackup er den stๆrkeste valgmulighed for \n"
+"\tsikkerhedskopiering. Denne mulighed lader dig sikkerhedskopiere \n"
+"\talle dine data den f๘rste gang, og derefter kun de ๆndrede data.\n"
+"\tSๅ vil du i genskabelsestrinnet kunne genskabe dine data fra en \n"
+"\tangivet dato.\n"
+"\tHvis du ikke har valgt denne mulighed vil alle gamle\n"
+"\tsikkerhedskopier blive slettet f๘r hver sikkerhedskopiering. \n"
"\n"
"\n"
-"(ADVARSEL! Du bruger XFS til din root-partition,\n"
-"oprettelse af en opstartsdiskette pๅ en 1.44 Mb diskette vil formentlig\n"
-"mislykkes, fordi XFS krๆver en meget stor driver)."
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"A custom bootdisk provides a way of booting into your Linux system without\n"
-"depending on the normal bootloader. This is useful if you don't want to "
-"install\n"
-"SILO on your system, or another operating system removes SILO, or SILO "
-"doesn't\n"
-"work with your hardware configuration. A custom bootdisk can also be used "
-"with\n"
-"the Mandrake rescue image, making it much easier to recover from severe "
-"system\n"
-"failures.\n"
+"Arguments: (arg, expr='*.*', dev='tty12')\n"
"\n"
-"If you want to create a bootdisk for your system, insert a floppy in the "
-"first\n"
-"drive and press \"Ok\"."
+"Enable/Disable syslog reports to console 12. \\fIexpr\\fP is the\n"
+"expression describing what to log (see syslog.conf(5) for more details) and\n"
+"dev the device to report the log."
msgstr ""
-"En tilpasset opstartsdiskette lader dig starte Linux systemet op uden at "
-"vๆre afhๆngig af den normale opstarter. Det kan vๆre nyttigt, hvis du ikke "
-"vil installere SILO pๅ dit system - eller hvis et andet operativsystem "
-"fjerner SILO, eller hvis SILO ikke virker med dit maskinel. En tilpasset "
-"opstartsdiskette kan ogsๅ bruges sammen med Mandrakes `rescue image', "
-"hvilket g๘r det meget nemmere at reparere systemet i tilfๆlde af "
-"systemnedbrud.\n"
+"Argumenter: (arg, udtryk='*.*', dev='tty12')\n"
"\n"
-"Hvis du ๘nsker at lave en opstartsdiskette til dit system, indsๆt en "
-"diskette i dit f๘rste diskettedrev og tryk 'Ok'."
+"Aktiv้r/deaktiv้r syslog-rapporter til konsol 12. \\fIudtryk\\fP er\n"
+"udtrykket der beskriver hvad der skal logges (se syslog.conf(5) for flere "
+"detaljer) og\n"
+"'dev' enheden som loggen skal rapporteres pๅ."
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: ../../modules/parameters.pm:1
#, c-format
-msgid "You can't install the bootloader on a %s partition\n"
-msgstr "Du kan ikke installere opstartsindlๆseren pๅ en %s-partition\n"
+msgid "comma separated strings"
+msgstr "kommaseparerede strenge"
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "not enough room in /boot"
-msgstr "Ikke nok plads i /boot"
+msgid "These are the machines from which the scanners should be used:"
+msgstr "Dette er maskinerne fra hvilke skannerne skal bruges:"
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "The highlighted entry will be booted automatically in %d seconds."
-msgstr "Den fremhๆvede mulighed vil blive startet automatisk om %d sekunder."
+msgid "Messages"
+msgstr "Beskeder"
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
-msgid "commands before booting, or 'c' for a command-line."
-msgstr "kommandoerne f๘r opstart, eller 'c' for en kommandolinie."
+msgid "Unknown|CPH06X (bt878) [many vendors]"
+msgstr "Ukendt|CPH06X (bt878) [mange leverand๘rer]"
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, c-format
-msgid "Press enter to boot the selected OS, 'e' to edit the"
-msgstr "Tryk 'enter' for at starte det valgte OS, 'e' for at redigere"
+msgid "POP and IMAP Server"
+msgstr "POP- og IMAP-server"
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Use the %c and %c keys for selecting which entry is highlighted."
-msgstr "Brug tasterne %c og %c til at vๆlge mellem mulighederne."
+msgid "Mexico"
+msgstr "Mexico"
-# NOTE: this message will be displayed by grub at boot time; that is
-# using the BIOS font; that means cp437 charset on 99.99% of PC computers
-# out there. It is the suggested that for non latin languages an ascii
-# transliteration be used; or maybe the english text be used; as it is best
-#
-# The lines must fit on screen, aka length < 80
-# and only one line per string for the GRUB messages
-#
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Welcome to GRUB the operating system chooser!"
-msgstr "Velkommen til GRUB styresystemsvๆlgeren!"
+msgid "Model stepping"
+msgstr "Modelserie"
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Yaboot"
-msgstr "Yaboot"
+msgid "Rwanda"
+msgstr "Rwanda"
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Grub"
-msgstr "Grub"
+msgid "Do you have any %s interfaces?"
+msgstr "Har du nogen %s grๆnsesnit?"
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "LILO with text menu"
-msgstr "LILO med tekstmenu"
+msgid "Switzerland"
+msgstr "Schweiz"
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "LILO with graphical menu"
-msgstr "LILO med grafisk menu"
+msgid "Brunei Darussalam"
+msgstr "Brunei"
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "SILO"
-msgstr "SILO"
+msgid "Remote lpd Printer Options"
+msgstr "Parametre til ekstern lpd"
-# NOTE: this message will be displayed at boot time; that is
-# only the ascii charset will be available on most machines
-# so use only 7bit for this message (and do transliteration or
-# leave it in English, as it is the best for your language)
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Welcome to %s the operating system chooser!\n"
-"\n"
-"Choose an operating system from the list above or\n"
-"wait %d seconds for default boot.\n"
+"GNU/Linux is a multi-user system, meaning each user may have their own\n"
+"preferences, their own files and so on. You can read the ``Starter Guide''\n"
+"to learn more about multi-user systems. But unlike \"root\", who is the\n"
+"system administrator, the users you add at this point will not be\n"
+"authorized to change anything except their own files and their own\n"
+"configurations, protecting the system from unintentional or malicious\n"
+"changes that impact on the system as a whole. You will have to create at\n"
+"least one regular user for yourself -- this is the account which you should\n"
+"use for routine, day-to-day use. Although it is very easy to log in as\n"
+"\"root\" to do anything and everything, it may also be very dangerous! A\n"
+"very simple mistake could mean that your system will not work any more. If\n"
+"you make a serious mistake as a regular user, the worst that will happen is\n"
+"that you will lose some information, but not affect the entire system.\n"
"\n"
+"The first field asks you for a real name. Of course, this is not mandatory\n"
+"-- you can actually enter whatever you like. DrakX will use the first word\n"
+"you typed in this field and copy it to the \"%s\" field, which is the name\n"
+"this user will enter to log onto the system. If you like, you may override\n"
+"the default and change the username. The next step is to enter a password.\n"
+"From a security point of view, a non-privileged (regular) user password is\n"
+"not as crucial as the \"root\" password, but that is no reason to neglect\n"
+"it by making it blank or too simple: after all, your files could be the\n"
+"ones at risk.\n"
+"\n"
+"Once you click on \"%s\", you can add other users. Add a user for each one\n"
+"of your friends: your father or your sister, for example. Click \"%s\" when\n"
+"you have finished adding users.\n"
+"\n"
+"Clicking the \"%s\" button allows you to change the default \"shell\" for\n"
+"that user (bash by default).\n"
+"\n"
+"When you have finished adding users, you will be asked to choose a user\n"
+"that can automatically log into the system when the computer boots up. If\n"
+"you are interested in that feature (and do not care much about local\n"
+"security), choose the desired user and window manager, then click \"%s\".\n"
+"If you are not interested in this feature, uncheck the \"%s\" box."
msgstr ""
-"Velkommen til %s styresystems-vๆlgeren!\n"
+"GNU/Linux er et flerbrugersystem, det vil sige at hver bruger kan have sine "
+"egne prๆferencer, sine egne filer og sๅ videre. Du kan lๆse "
+"startvejledningen for at lๆre mere om flerbrugersystemer.\n"
+"I modsๆtning til root, som er administratoren, vil brugerne som du tilf๘jer "
+"her ikke have lov til at ๆndre nogetsomhelst undtagen deres egne filer og "
+"deres egne opsๆtninger, hvilket beskytter systemet mod utilsigtede eller "
+"ondartede ๆndringer som pๅvirker hele systemet. Du skal oprette i det "
+"mindste ้n almindelig bruger til dig selv - dette er den konto som du b๘r "
+"bruge til almindelig dagligt brug. Selvom det er meget nemt at logge ind som "
+"root for at g๘re alt, kan det ogsๅ vๆre meget farligt!\n"
+"En meget simpel fejltagelse kan betyde at dit system ikke virker mere. Hvis "
+"du laver en alvorlig fejltagelse som almindelig bruger, vil det vๆrste der "
+"kan ske at du vil tabe nogen information, men det vil ikke pๅvirke hele "
+"systemet.\n"
"\n"
-"Vๆlg et styresystem i den ovenstๅende liste eller\n"
-"vent %d sekunder for at starte standard.\n"
+"Det f๘rste felt sp๘rger efter dit rigtige navn. Dette er naturligvis ikke "
+"krๆvet -du kan faktisk skrive hvad du lyster. DrakX vil bruge det f๘rste ord "
+"du indtastede i feltet og kopiere det til '%s'-feltet, hvilket er navnet, "
+"som denne bruger skal indtaste for at logge ind pๅ systemet. Hvis du ๘nsker "
+"det kan du overskrive det forvalgte of ๆndre brugernavnet. Det nๆste trin er "
+"at indtaste en adgangskode. Fra et sikkerhedsmๆssigt synspunkt er "
+"adgangskoden for en ikke-priviligeret (normal) bruger er ikke sๅ vigtigt som "
+"det for Root, men det er ingen grund til at negligere det alligevel, ved at "
+"lade det vๆre blankt eller at g๘re det for nemt - nๅr det kommer til stykket "
+"er dine egne filer der er i fare.\n"
+"\n"
+"Nๅr du har klikket pๅ '%s', kan du tilf๘je andre brugere. Tilf๘j en bruger "
+"for hver af dine venner: fx din far og din s๘ster. Nๅr du har tilf๘jet alle "
+"de brugere du ๘nsker, vๆlg da '%s ->'.\n"
"\n"
+"Klik pๅ '%s'-knappen lader dig ๆndre standard-skแl for denne bruger\n"
+"(bash er standard). \n"
+"\n"
+"Nๅr du er fๆrdig med at tilf๘je brugere, vil du blive spurgt om at vๆlge en "
+"bruger som automatisk kan logge ind pๅ systemet nๅr maskinen startes op. "
+"Hvis du er interesseret i denne facilitet (og ikke kๆrer dig synderligt om "
+"lokal sikkerhed), sๅ vๆlg den ๘nskede bruger og vindueshๅndtering og klik '%"
+"s ->'.\n"
+"Hvis du ikke er interesseret i denne facilitet, sๅ afmark้r boksen med '%s'"
-#: ../../common.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "consolehelper missing"
-msgstr "konsolhjๆlper mangler"
+msgid "Configure Internet Access..."
+msgstr "Konfigur้r Internetadgang..."
-#: ../../common.pm:1
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "kdesu missing"
-msgstr "kdesu mangler"
+msgid "Norway"
+msgstr "Norge"
-#: ../../common.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Screenshots will be available after install in %s"
-msgstr "ุjebliksbilleder vil vๆre tilgๆngelige efter installation i %s"
+msgid "Danish"
+msgstr "Dansk"
-#: ../../common.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Can't make screenshots before partitioning"
-msgstr "Kan ikke lave ๘jebliksbilleder f๘r partitionering"
+msgid ""
+"Automatically switch on numlock key locker under console\n"
+"and XFree at boot."
+msgstr ""
+"Aktiverer automatisk numlock-tast i konsol og XFree ved\n"
+"opstart."
-#: ../../common.pm:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "%d seconds"
-msgstr "%d sekunder"
+msgid ""
+"Please enter the IP configuration for this machine.\n"
+"Each item should be entered as an IP address in dotted-decimal\n"
+"notation (for example, 1.2.3.4)."
+msgstr ""
+"Indtast IP konfigurationen for denne maskine. Hvert felt skal udfyldes\n"
+"med en IP adresse i `dotted-decimal' notation (for eksempel 1.2.3.4)."
-#: ../../common.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "1 minute"
-msgstr "1 minut"
+msgid ""
+"The Mandrake Linux installation is distributed on several CD-ROMs. DrakX\n"
+"knows if a selected package is located on another CD-ROM so it will eject\n"
+"the current CD and ask you to insert the correct CD as required."
+msgstr ""
+"Mandrake Linux installationen er fordelt pๅ flere cdrom-er. DrakX v้d om en "
+"valgt pakke ligger pๅ en anden cdrom, sๅ den vil udskyde den aktuelle cd og "
+"bede dig om at isๆtte den rigtige, om n๘dvendigt."
-#: ../../common.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "%d minutes"
-msgstr "%d minutter"
+msgid "Processors"
+msgstr "Processorer"
-#: ../../common.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "TB"
-msgstr "Tb"
+msgid "Bulgaria"
+msgstr "Bulgarien"
-#: ../../common.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "GB"
-msgstr "Gb"
+msgid "No NIC selected!"
+msgstr "Ingen NIC valgt!"
-#: ../../common.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "MB"
-msgstr "Mb"
+msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands"
+msgstr "Svalbard og Jan Mayen ๘erne"
-#: ../../common.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "KB"
-msgstr "Kb"
+msgid ""
+"Problems occured during configuration.\n"
+"Test your connection via net_monitor or mcc. If your connection doesn't "
+"work, you might want to relaunch the configuration."
+msgstr ""
+"Problemer indtraf under konfigurationen.\n"
+"Afpr๘v din forbindelse med net_monitor eller mcc. Hvis din forbindelse ikke "
+"virker, kan du pr๘ve at genstarte konfigurationen."
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "United States"
-msgstr "U.S.A."
+msgid "partition %s is now known as %s"
+msgstr "partition %s er nu kendt som %s"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Austria"
-msgstr "ุstrig"
+msgid "Backup Other files..."
+msgstr "Sikkerhedskopi้r andre filer..."
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Italy"
-msgstr "Italien"
+msgid "SMB server IP"
+msgstr "SMB-serverens IP"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Netherlands"
-msgstr "Holland"
+msgid "Congo (Kinshasa)"
+msgstr "Congo (Kinshasa)"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Sweden"
-msgstr "Sverige"
+msgid "Partition table of drive %s is going to be written to disk!"
+msgstr "Partitionstabellen for disk %s vil nu blive skrevet pๅ disken!"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Norway"
-msgstr "Norge"
+msgid "Installing HPOJ package..."
+msgstr "Installerer HPOJ-pakke..."
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Greece"
-msgstr "Grๆkenland"
+msgid ""
+"A custom bootdisk provides a way of booting into your Linux system without\n"
+"depending on the normal bootloader. This is useful if you don't want to "
+"install\n"
+"LILO (or grub) on your system, or another operating system removes LILO, or "
+"LILO doesn't\n"
+"work with your hardware configuration. A custom bootdisk can also be used "
+"with\n"
+"the Mandrake rescue image, making it much easier to recover from severe "
+"system\n"
+"failures. Would you like to create a bootdisk for your system?\n"
+"%s"
+msgstr ""
+"En tilpasset opstartsdiskette lader dig opstarte Linux systemet uden at vๆre "
+"afhๆngig af den normale opstarter. Det kan vๆre nyttigt, hvis du ikke vil "
+"installere LILO (eller grub) pๅ dit system - eller hvis et andet "
+"operativsystem fjerner LILO, eller hvis LILO ikke virker med din hardware. "
+"En tilpasset opstartsdiskette kan ogsๅ bruges sammen med Mandrakes `rescue "
+"image', hvilket g๘r det meget nemmere at reparere systemet i tilfๆlde af "
+"systemnedbrud. \n"
+"Vil du lave en opstartsdiskette til dit system?\n"
+"%s"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Germany"
-msgstr "Tyskland"
+msgid ", USB printer \\#%s"
+msgstr ", USB printer \\#%s"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Czech Republic"
-msgstr "Tjekkiet"
+msgid "Latvian"
+msgstr "Lettisk"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Belgium"
-msgstr "Belgien"
+msgid "monthly"
+msgstr "mๅnedligt"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "France"
-msgstr "Frankrig"
+msgid "Module name"
+msgstr "Modulnavn"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Costa Rica"
-msgstr "Costa Rica"
+msgid "Start at boot"
+msgstr "Start ved opstart"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Use Incremental Backups"
+msgstr "Brug inkrementalbackup (overskriv ikke gamle sikkerhedskopier)"
+
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Error opening %s for writing: %s"
-msgstr "Fejl ved ๅbning af %s for skrivning: %s"
+msgid "First sector of drive (MBR)"
+msgstr "F๘rste sektor pๅ disken (MBR)"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Nothing to do"
-msgstr "Ingenting at lave"
+msgid "Joystick"
+msgstr "Joystick"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Not enough free space for auto-allocating"
-msgstr "Ikke nok fri plads til at tildele nye partitioner automatisk"
+msgid "El Salvador"
+msgstr "El Salvador"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "You can't use an encrypted file system for mount point %s"
-msgstr "Du kan ikke bruge et krypteret filsystem for monteringspunkt %s"
+msgid "Use Unicode by default"
+msgstr "Brug ISO 10646 som standard"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid ""
-"You need a true filesystem (ext2/ext3, reiserfs, xfs, or jfs) for this mount "
-"point\n"
-msgstr ""
-"Du skal have et rigtigt filsystem (ext2/ext3, reiserfs, xfs eller jfs) til "
-"dette monteringspunkt\n"
+msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device"
+msgstr "modulet i GNU/Linux-kernen som hๅndterer denne enhed"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "This directory should remain within the root filesystem"
-msgstr "Dette katalog b๘r ligge pๅ rod-filsystemet"
+msgid "Trying to rescue partition table"
+msgstr "Fors๘ger at redde partitionstabellen"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "You can't use a LVM Logical Volume for mount point %s"
-msgstr "Du kan ikke bruge et LVM logisk delarkiv for monteringspunkt %s"
+msgid "Option %s must be an integer number!"
+msgstr "Valg %s skal vๆre et helt tal!"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"You've selected a software RAID partition as root (/).\n"
-"No bootloader is able to handle this without a /boot partition.\n"
-"Please be sure to add a /boot partition"
+"Entries you'll have to fill:\n"
+"%s"
msgstr ""
-"Du har valgt en programmeret RAID-partition som rod (/).\n"
-"Ingen systemopstarter kan hๅndtere dette uden en /boot partition.\n"
-"Vๆr sikker pๅ at tilf๘je en /boot partition"
+"Indgange som du skal udfylde:\n"
+"%s"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../standalone/livedrake:1
#, c-format
-msgid "There is already a partition with mount point %s\n"
-msgstr "Der findes allerede en partition med monterings-sti %s\n"
+msgid "Unable to start live upgrade !!!\n"
+msgstr "Kan ikke starte levende opgradering!!!\n"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Mount points should contain only alphanumerical characters"
-msgstr "Monteringspunkter b๘r kun indeholde bogstaver og tal"
+msgid "Name: "
+msgstr "Navn: "
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
#, c-format
-msgid "Mount points must begin with a leading /"
-msgstr "Monteringsstier skal begynde med /"
+msgid "16 million colors (24 bits)"
+msgstr "16 millioner (24 bit)"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "You can't use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
-msgstr "Du kan ikke bruge ReiserFS pๅ partitioner mindre end 32Mb"
+msgid "Allow all users"
+msgstr "Tillad alle brugere"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../share/advertising/08-store.pl:1
#, c-format
-msgid "You can't use JFS for partitions smaller than 16MB"
-msgstr "Du kan ikke bruge JFS pๅ partitioner mindre end 16Mb"
+msgid "The official MandrakeSoft Store"
+msgstr "Den officielle MandrakeSoft-butik"
+
+#: ../../install_interactive.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Resizing"
+msgstr "ฦndrer st๘rrelsen"
+
+#: ../../network/netconnect.pm:1
+#, c-format
+msgid "Cable connection"
+msgstr "Kabelforbindelse"
+
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "User"
+msgstr "Bruger"
#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
@@ -991,1288 +1911,252 @@ msgstr ""
"\n"
"Er du indforstๅet med at ๘delๆgge alle partitionerne?\n"
-#: ../../fsedit.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../install_steps.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../interactive/http.pm:1
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Error"
-msgstr "Fejl"
+msgid "Do new backup before restore (only for incremental backups.)"
+msgstr "Lav ny sikkerhedskopi f๘r genskabning (kun for inkrementalbackupper)."
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "server"
-msgstr "server"
+msgid "Printer on parallel port \\#%s"
+msgstr "Printer pๅ parallel port \\#%s"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "with /usr"
-msgstr "med /usr"
+msgid "Name"
+msgstr "Navn"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../raid.pm:1
#, c-format
-msgid "simple"
-msgstr "simpel"
+msgid "mkraid failed"
+msgstr "mkraid fejlede"
-#: ../../fs.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Enabling swap partition %s"
-msgstr "Formaterer swap-partition %s"
+msgid "Button 3 Emulation"
+msgstr "Emulering af knap 3"
-#: ../../fs.pm:1 ../../partition_table.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "error unmounting %s: %s"
-msgstr "fejl ved afmontering af %s: %s"
+msgid "Sending files..."
+msgstr "Sender filer..."
-#: ../../fs.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "mounting partition %s in directory %s failed"
-msgstr "montering af partition %s i katalog %s mislykkedes"
+msgid "Israeli (Phonetic)"
+msgstr "Israelsk (Fonetisk)"
-#: ../../fs.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Mounting partition %s"
-msgstr "Monterer partition %s"
+msgid "access to rpm tools"
+msgstr "adgang til rpm-vๆrkt๘jer"
-#: ../../fs.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Checking %s"
-msgstr "Tjekker %s"
+msgid "edit"
+msgstr "redig้r"
-#: ../../fs.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Formatting partition %s"
-msgstr "Formaterer partition %s"
+msgid "You must choose/enter a printer/device!"
+msgstr "Du skal vๆlge eller indtaste en printer/enhed!"
-#: ../../fs.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Creating and formatting file %s"
-msgstr "Opretter og formaterer fil %s"
+msgid "Permission problem accessing CD."
+msgstr "Problem med rettigheder ved adgang til CD."
-#: ../../fs.pm:1
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "I don't know how to format %s in type %s"
-msgstr "Ved ikke hvordan man formaterer %s som type %s"
+msgid "Phone number"
+msgstr "Telefonnummer"
-#: ../../fs.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid "%s formatting of %s failed"
-msgstr "%s formatering af %s mislykkedes"
+msgid "Error: The \"%s\" driver for your sound card is unlisted"
+msgstr "Drivprogrammet %s for lydkortet er ikke listet"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Click on \"Next ->\" if you want to delete all data and partitions present\n"
-"on this hard drive. Be careful, after clicking on \"Next ->\", you will not\n"
-"be able to recover any data and partitions present on this hard drive,\n"
-"including any Windows data.\n"
-"\n"
-"Click on \"<- Previous\" to stop this operation without losing any data and\n"
-"partitions present on this hard drive."
-msgstr ""
-"Klik pๅ 'Nๆste ->' hvis du ๘nsker at slette alle data og partitioner der "
-"ligger pๅ dette diskdrev. Vๆr omhyggelig, efter klik pๅ 'Nๆste ->' vil du "
-"ikke vๆre i stand til at redde nogen data eller partitioner, der ligger pๅ "
-"dette diskdrev, inklusive alle Windows data.\n"
-"Klik pๅ '<- Forrige' for at stoppe denne handling uden at tabe nogen data og "
-"partitioner der er tilstede pๅ dette diskdrev."
+msgid "Printer name, description, location"
+msgstr "Printernavn, beskrivelse, sted"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid ""
-"Choose the hard drive you want to erase in order to install your new\n"
-"Mandrake Linux partition. Be careful, all data present on it will be lost\n"
-"and will not be recoverable!"
-msgstr ""
-"Vๆlg det diskdrev som du vil slette for at installere din nye Mandrake Linux "
-"partition. Vๆr forsigtig, alle data som er pๅ der, vil gๅ tabt og vil ikke "
-"kunne genskabes!"
+msgid "USA (broadcast)"
+msgstr "USA (broadcast)"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"As a review, DrakX will present a summary of various information it has\n"
-"about your system. Depending on your installed hardware, you may have some\n"
-"or all of the following entries. Each entry is made up of the configuration\n"
-"item to be configured, followed by a quick summary of the current\n"
-"configuration. Click on the corresponding \"Configure\" button to change\n"
-"that.\n"
-"\n"
-" * \"Keyboard\": check the current keyboard map configuration and change\n"
-"that if necessary.\n"
-"\n"
-" * \"Country\": check the current country selection. If you are not in this\n"
-"country, click on the \"Configure\" button and choose another one. If your\n"
-"country is not in the first list shown, click the \"More\" button to get\n"
-"the complete country list.\n"
-"\n"
-" * \"Timezone\": By default, DrakX deduces your time zone based on the\n"
-"country you have chosen. You can click on the \"Configure\" button here if\n"
-"this is not correct.\n"
-"\n"
-" * \"Mouse\": check the current mouse configuration and click on the button\n"
-"to change it if necessary.\n"
-"\n"
-" * \"Printer\": clicking on the \"Configure\" button will open the printer\n"
-"configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter\n"
-"Guide'' for more information on how to setup a new printer. The interface\n"
-"presented there is similar to the one used during installation.\n"
-"\n"
-" * \"Sound card\": if a sound card is detected on your system, it is\n"
-"displayed here. If you notice the sound card displayed is not the one that\n"
-"is actually present on your system, you can click on the button and choose\n"
-"another driver.\n"
-"\n"
-" * \"Graphical Interface\": by default, DrakX configures your graphical\n"
-"interface in \"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that does not suits\n"
-"you, click on \"Configure\" to reconfigure your graphical interface.\n"
-"\n"
-" * \"TV card\": if a TV card is detected on your system, it is displayed\n"
-"here. If you have a TV card and it is not detected, click on \"Configure\"\n"
-"to try to configure it manually.\n"
-"\n"
-" * \"ISDN card\": if an ISDN card is detected on your system, it will be\n"
-"displayed here. You can click on \"Configure\" to change the parameters\n"
-"associated with the card.\n"
-"\n"
-" * \"Network\": If you want to configure your Internet or local network\n"
-"access now.\n"
-"\n"
-" * \"Security Level\": this entry offers you to redefine the security level\n"
-"as set in a previous step ().\n"
-"\n"
-" * \"Firewall\": if you plan to connect your machine to the Internet, it's\n"
-"a good idea to protect you from intrusions by setting up a firewall.\n"
-"Consult the corresponding section of the ``Starter Guide'' for details\n"
-"about firewall settings.\n"
-"\n"
-" * \"Bootloader\": if you wish to change your bootloader configuration,\n"
-"click that button. This should be reserved to advanced users.\n"
-"\n"
-" * \"Services\": you'll be able here to control finely which services will\n"
-"be run on your machine. If you plan to use this machine as a server it's a\n"
-"good idea to review this setup."
+"Please choose the\n"
+"media for backup."
msgstr ""
-"Som en opsummering vil DrakX give dig en oversigt over forskellig "
-"information\n"
-"som den har om dit system. Afhๆngig af installeret maskinel kan du have\n"
-"et eller flere af de f๘lgende punkter. Hvert punkt bestๅr af en overskrift\n"
-"fulgt af en kort opsummering af den nuvๆrende konfiguration. Klik pๅ\n"
-"den tilsvarende \"Konfigur้r\" knap for at ๆndre pๅ opsๆtningen.\n"
-"\n"
-" * \"Tastatur\": Tjek at din tastaturopsๆtning er korrekt og ๆndr om "
-"n๘dvendigt.\n"
-"\n"
-" * \"Land\": Tjek at du har valgt korrekt land. Hvis du ikke er i dette "
-"land,\n"
-"sๅ klik pๅ \"Konfigur้r\"-knappen og vๆlg et andet land. Hvis dit land dit "
-"ikke er i\n"
-"listen, sๅ klik pๅ \"Mere\"-knappen for at fๅ en fuldstๆndig liste.\n"
-"\n"
-" ' \"Tidszone\": DrakX bestemmer din tidszone ud fra hvilket land du har "
-"valgt.\n"
-"Du kan klikke pๅ \"Konfigur้r\" her, hvis dette ikke er korrekt.\n"
-"\n"
-" * \"Mus\" :Tjek museopsๆtningen og klik pๅ knappen for at ๆndre om "
-"n๘dvendigt.\n"
-"\n"
-" * \"Printer\": Ved at klikke pๅ \"Konfigur้r\"-knappen ๅbnes "
-"printeropsๆtnings-\n"
-"hjๆlperen. Konsult้r det tilh๘rende kapitel i opstartsguiden for mere\n"
-"information om hvordan en printer kan sๆttes op. Grๆnsefladen som er vist\n"
-"d้r ligner det som benyttes under installationen.\n"
-"\n"
-" * 'Lydkort': Hvis et lydkort er blevet fundet pๅ dit system, vil det blive "
-"vist h้r. Hvis du bemๆrker at det viste lydkort ikke er det som faktisk er "
-"til stede pๅ systemet, kan du klikke pๅ knappen og vๆlge en anden driver.\n"
-" * \"Grafisk grๆnseflade\": DrakX vil opsๆtte din grafiske grๆnseflade i "
-"opl๘sning\n"
-"800x600 eller 1024x768. Hvis det ikke passer til dine behov, sๅ klik pๅ "
-"\"Konfigur้r\"-\n"
-"knappen for at ๆndre pๅ opsๆtningen.\n"
-"\n"
-" * \"TV-kort\": Hvis et TV-kort er fundet i din maskine, er det vist her. "
-"Hvis du har\n"
-"et TV-kort som ikke er fundet, sๅ klik \"Konfigur้r\" for at sๆtte det op "
-"manuelt.\n"
-"\n"
-" * \"ISDN-kort\": Hvis der er fundet et ISDN-kort, vil det vises her. Du kan "
-"klikke pๅ\n"
-"\"Konfigur้r\" for at ๆndre pๅ parameterne til kortet.\n"
-"\n"
-" * \"Netvๆrk\": Vๆlg dette for at ๆndre pๅ internetforbindelsen eller den "
-"lokale\n"
-"netvๆrksopsๆtning.\n"
-"\n"
-" * \"Sikkerhedsniveau\": Du kan her ๆndre pๅ sikkerhedsniveauet som er "
-"defineret tidligere.\n"
-"\n"
-" * \"Brandmur\": Hvis du skal koble din maskine direkte til internet, er det "
-"en god id้\n"
-"at beskytte sig mod angreb med en brandmur. Opstartsguiden har mere om\n"
-"dette.\n"
-"\n"
-" * \"Opstartsindlๆser\": Hvis du vil ๆndre pๅ konfigurationen for "
-"opstartsindlๆseren,\n"
-"sๅ klik pๅ denne knap. Dette b๘r forbeholdes avancerede brugere.\n"
-"\n"
-" * \"Tjenester\": Her kan du bestemme hvilke tjenester som skal startes pๅ "
-"din\n"
-"maskine. Hvis du skal bruge maskinen som server er det en god id้ at "
-"kontrollere dette."
+"Vๆlg mediet for\n"
+"sikkerhedskopiering."
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\"Sound card\": if a sound card is detected on your system, it is displayed\n"
-"here. If you notice the sound card displayed is not the one that is\n"
-"actually present on your system, you can click on the button and choose\n"
-"another driver."
-msgstr ""
-"'Lydkort': Hvis et lydkort er blevet fundet pๅ dit system, vil det blive "
-"vist her. Hvis du bemๆrker at det viste lydkort ikke er det som faktisk er "
-"til stede pๅ systemet, kan du klikke pๅ knappen og vๆlge en anden driver."
+msgid "Use Xinerama extension"
+msgstr "Brug Xinerama-udvidelse"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Yaboot is a bootloader for NewWorld Macintosh hardware and can be used to\n"
-"boot GNU/Linux, MacOS or MacOSX. Normally, MacOS and MacOSX are correctly\n"
-"detected and installed in the bootloader menu. If this is not the case, you\n"
-"can add an entry by hand in this screen. Be careful to choose the correct\n"
-"parameters.\n"
-"\n"
-"Yaboot's main options are:\n"
-"\n"
-" * Init Message: a simple text message displayed before the boot prompt.\n"
-"\n"
-" * Boot Device: indicates where you want to place the information required\n"
-"to boot to GNU/Linux. Generally, you set up a bootstrap partition earlier\n"
-"to hold this information.\n"
-"\n"
-" * Open Firmware Delay: unlike LILO, there are two delays available with\n"
-"yaboot. The first delay is measured in seconds and at this point, you can\n"
-"choose between CD, OF boot, MacOS or Linux;\n"
-"\n"
-" * Kernel Boot Timeout: this timeout is similar to the LILO boot delay.\n"
-"After selecting Linux, you will have this delay in 0.1 second before your\n"
-"default kernel description is selected;\n"
-"\n"
-" * Enable CD Boot?: checking this option allows you to choose ``C'' for CD\n"
-"at the first boot prompt.\n"
-"\n"
-" * Enable OF Boot?: checking this option allows you to choose ``N'' for\n"
-"Open Firmware at the first boot prompt.\n"
-"\n"
-" * Default OS: you can select which OS will boot by default when the Open\n"
-"Firmware Delay expires."
-msgstr ""
-"Yaboot er en systemopstarter til NewWorld MacIntosh-maskinel. Den kan starte "
-"enten GNU/Linux, MacOS eller MacOSX, hvis de er til stede pๅ din maskine. "
-"Sๆdvanligvis vil disse andre styresystemer blive korrekt opdaget og "
-"installeret. Hvis dette ikke skulle vๆre tilfๆldet kan du her tilf๘je en "
-"indgang i hๅnden. Vๆr omhyggelig med at vๆlge de korrekte parametre.\n"
-"\n"
-"Yaboots hovedvalg er:\n"
-"\n"
-" * Init-besked: En enkel tekstbesked som vises f๘r valg af opstart.\n"
-"\n"
-" * Opstartsenhed: Angiver hvor du ๘nsker at placere informationen som er "
-"n๘dvendig for at starte GNU/Linux. Du vil generelt have indstillet en "
-"bootstrap-partition tidligere til at have denne information.\n"
-"\n"
-" * Open firmwareforsinkelse: Til forskel fra LILO er der to forsinkelser "
-"mulige med yaboot. Den f๘rste forsinkelse bliver mๅlt i sekunder og du kan "
-"ved det punkt vๆlge mellem CD, OF-opstart, MacOS eller Linux.\n"
-"\n"
-" * Ventetid f๘r kerneopstart: Denne er lig LILO-opstartsforsinkelsen. Efter "
-"at have valgt Linux vil du have denne ventetid gange 0,1 sekunder f๘r din "
-"forvalgte kernebeskrivelse bliver valgt.\n"
-"\n"
-" * Aktiv้r CD-opstart?: Hvis du vๆlger dette valg vil du kunne trykke 'C' "
-"for CD ved det f๘rste opstartsvalg.\n"
-"\n"
-" * Aktiver OF-opstart?: Hvis du vๆlger dette valg vil du kunne trykke 'N' "
-"for 'Open Firmware' ved det f๘rste opstartsvalg.\n"
-"\n"
-" * Forvalgt styresystem: Du kan vๆlge hvilket forvalgt styresystem der skal "
-"startes nๅr Open Firmwareforsinkelsen er udl๘bet."
+msgid "Loopback"
+msgstr "Loopback"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
msgid ""
-"You can add additional entries in yaboot for other operating systems,\n"
-"alternate kernels, or for an emergency boot image.\n"
-"\n"
-"For other OSs, the entry consists only of a label and the \"root\"\n"
-"partition.\n"
-"\n"
-"For Linux, there are a few possible options:\n"
-"\n"
-" * Label: this is the name you will have to type at the yaboot prompt to\n"
-"select this boot option.\n"
-"\n"
-" * Image: this would be the name of the kernel to boot. Typically, vmlinux\n"
-"or a variation of vmlinux with an extension.\n"
-"\n"
-" * Root: the \"root\" device or ``/'' for your Linux installation.\n"
-"\n"
-" * Append: on Apple hardware, the kernel append option is often used to\n"
-"assist in initializing video hardware, or to enable keyboard mouse button\n"
-"emulation for the missing 2nd and 3rd mouse buttons on a stock Apple mouse.\n"
-"The following are some examples:\n"
-"\n"
-" video=aty128fb:vmode:17,cmode:32,mclk:71 adb_buttons=103,111\n"
-"hda=autotune\n"
-"\n"
-" video=atyfb:vmode:12,cmode:24 adb_buttons=103,111\n"
-"\n"
-" * Initrd: this option can be used either to load initial modules before\n"
-"the boot device is available, or to load a ramdisk image for an emergency\n"
-"boot situation.\n"
-"\n"
-" * Initrd-size: the default ramdisk size is generally 4096 Kbytes. If you\n"
-"need to allocate a large ramdisk, this option can be used to specify a\n"
-"ramdisk larger than the default.\n"
-"\n"
-" * Read-write: normally the \"root\" partition is initially mounted as\n"
-"read-only, to allow a file system check before the system becomes ``live''.\n"
-"You can override the default with this option.\n"
-"\n"
-" * NoVideo: should the Apple video hardware prove to be exceptionally\n"
-"problematic, you can select this option to boot in ``novideo'' mode, with\n"
-"native frame buffer support.\n"
-"\n"
-" * Default: selects this entry as being the default Linux selection,\n"
-"selectable by pressing ENTER at the yaboot prompt. This entry will also be\n"
-"highlighted with a ``*'' if you press [Tab] to see the boot selections."
+"Unable to properly close mkbootdisk: \n"
+" %s \n"
+" %s"
msgstr ""
-"Du kan tilf๘je flere valgmuligheder i Yaboot, til andre styresystemer, andre "
-"kerner, eller til n๘d-opstart.\n"
-"\n"
-"For andre styresystemer bestๅr indgangen blot af et navn og rodpartitionen\n"
-"\n"
-"Der er for Linux nogen fๅ valgmuligheder:\n"
-"\n"
-" * Label: dette er simpelthen navnet som du skal indtaste til ledeteksten "
-"fra Yaboot for at vๆlge denne opstartsmulighed.\n"
-"\n"
-" * Image: Dette vil vๆre navnet pๅ den kerne der skal opstartes. Typisk "
-"vmlinux eller en variation pๅ vmlinux med en endelse.\n"
-"\n"
-" * Root: root enheden eller \"/\" for din Linux installation.\n"
-"\n"
-" * Append: pๅ Apple udstyr bruges kerne-append muligheden ofte til at hjๆlpe "
-"med initialisering af billedudstyr, eller til at aktivere emulering af "
-"museknapper for de manglende knap-2 og knap-3 pๅ musen pๅ en typisk Apple "
-"mus. Det f๘lgende er nogle eksempler:\n"
-"\n"
-" video=aty128fb:vmode:17,cmode:32,mclk:71 adb_buttons=103,111 "
-"hda=autotune\n"
-"\n"
-" video=atyfb:vmode:12,cmode:24 adb_buttons=103,111\n"
-"\n"
-" * Initrd: denne mulighed kan bruges enten til at indlๆse de f๘rste moduler, "
-"f๘r opstartsenheden er tilgๆngelig, eller til at indlๆse en ramdisk ved "
-"opstart i en n๘dsituation.\n"
-"\n"
-" * Initrd-size: den almindelige st๘rrelse pๅ en ramdisk er generelt 4.096 "
-"kbyte. Hvis du har brug for at udlๆgge en stor ramdisk kan denne mulighed "
-"bruges til at angive en ramdisk st๘rre end standarden.\n"
-"\n"
-" * Read-write: normalt bliver rod-partitionen f๘rst monteret skrivebeskyttet "
-"for at muligg๘re et filsystemstjek f๘r systemet gๅr i luften. Du kan "
-"tilsidesๆtte denne standard med denne valgmulighed.\n"
-"\n"
-" * NoVideo: skulle Apple-billedudstyret vise sig at vๆre specielt "
-"problemfyldt kan du vๆlge denne mulighed for at starte op i 'novideo'-"
-"tilstand, med indbygget rammebufferunderst๘ttelse.\n"
-"\n"
-" * Default: vๆlger denne indgang som vๆrende det normale Linux valg, som "
-"vๆlges ved at trykke RETUR ved yaboots ledetekst. Denne indgang vil ogsๅ "
-"blive fremhๆvet med en '*', hvis du trykker Tab for at se opstartsvalgene."
+"Kan ikke lukke mkbootdisk ordentligt: \n"
+" %s \n"
+" %s"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid ""
-"DrakX will first detect any IDE devices present in your computer. It will\n"
-"also scan for one or more PCI SCSI cards on your system. If a SCSI card is\n"
-"found, DrakX will automatically install the appropriate driver.\n"
-"\n"
-"Because hardware detection is not foolproof, DrakX may fail in detecting\n"
-"your hard drives. If so, You'll have to specify your hardware by hand.\n"
-"\n"
-"If you had to manually specify your PCI SCSI adapter, DrakX will ask if you\n"
-"want to configure options for it. You should allow DrakX to probe the\n"
-"hardware for the card-specific options which are needed to initialize the\n"
-"adapter. Most of the time, DrakX will get through this step without any\n"
-"issues.\n"
-"\n"
-"If DrakX is not able to probe for the options to automatically determine\n"
-"which parameters need to be passed to the hardware, you'll need to manually\n"
-"configure the driver."
-msgstr ""
-"DrakX vil f๘rst finde alle IDE-enheder der er tilstede pๅ din maskine. Den "
-"vil ogsๅ lede efter en eller flere PCI SCSI-kort pๅ dit system. Hvis et SCSI-"
-"kort findes, vil DrakX automatisk installere en driver til det.\n"
-"\n"
-"Da maskinelefters๘gningen ikke er idiotsikker, kan DrakX fejle i at finde "
-"dine diskdrev. I sๅ fald mๅ du angive dit maskinel manuelt.\n"
-"\n"
-"Hvis du mๅtte angive dit PCI SCSI-kort manuelt, vil DrakX sp๘rge om du vil "
-"specificere nogle indstillingsmuligheder for den. Du b๘r lade DrakX sp๘rge "
-"udstyret om opsๆtning af kortspecifikke indstillinger, som er n๘dvendige for "
-"at initialisere kortet. De fleste gange vil DrakX finde ud af dette uden "
-"problemer.\n"
-"\n"
-"Hvis DrakX ikke kan fๅ oplysninger om indstillinger ud af udstyret, som skal "
-"bruges til opsๆtningen, skal du angive opsๆtningsinformation til driveren. "
+msgid "West Europe"
+msgstr "Vesteuropa"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Now, it's time to select a printing system for your computer. Other OSs may\n"
-"offer you one, but Mandrake Linux offers two. Each of the printing systems\n"
-"is best for a particular type of configuration.\n"
-"\n"
-" * \"pdq\" -- which is an acronym for ``print, don't queue'', is the choice\n"
-"if you have a direct connection to your printer, you want to be able to\n"
-"panic out of printer jams, and you do not have networked printers. (\"pdq\n"
-"\" will handle only very simple network cases and is somewhat slow when\n"
-"used with networks.) It's recommended that you use \"pdq\" if this is your\n"
-"first experience with GNU/Linux.\n"
-"\n"
-" * \"CUPS\" - `` Common Unix Printing System'', is an excellent choice for\n"
-"printing to your local printer or to one halfway around the planet. It is\n"
-"simple to configure and can act as a server or a client for the ancient\n"
-"\"lpd \" printing system, so it compatible with older operating systems\n"
-"that may still need print services. While quite powerful, the basic setup\n"
-"is almost as easy as \"pdq\". If you need to emulate a \"lpd\" server, make\n"
-"sure to turn on the \"cups-lpd \" daemon. \"CUPS\" includes graphical\n"
-"front-ends for printing or choosing printer options and for managing the\n"
-"printer.\n"
+"[OPTIONS] [PROGRAM_NAME]\n"
"\n"
-"If you make a choice now, and later find that you don't like your printing\n"
-"system you may change it by running PrinterDrake from the Mandrake Control\n"
-"Center and clicking the expert button."
+"OPTIONS:\n"
+" --help - print this help message.\n"
+" --report - program should be one of mandrake tools\n"
+" --incident - program should be one of mandrake tools"
msgstr ""
-"Nu er det tid til at vๆlge et udskrivningssystem for din maskine. Andre "
-"styresystemer tilbyder mๅske ้t, men Mandrake tilbyder to.\n"
-"\n"
-"Printersystemerne er hver isๆr bedst til en bestemt konfigurationstype.\n"
-"\n"
-" * 'pdq' - som betyder 'print, don't queue' (udskriv, k๘ ej), er valget, "
-"hvis du har en direkte forbindelse til din printer, og du ๘nsker at kunne "
-"klare printproblemer med det samme, og du ikke har nogen printere via "
-"netvๆrk. ('pdq' vil kun behandle meget simple netvๆrkstilfๆlde, og er lidt "
-"sl๘vt pๅ netvๆrk.) Vๆlg 'pdq' hvis dette er din f๘rste erfaring med GNU/"
-"Linux.\n"
-"\n"
-" * 'CUPS' - 'Common Unix Printing System' (Fๆlles printersystem for Unix) er "
-"fremragende til at udskrive pๅ din lokale printer, og ogsๅ pๅ den, der stๅr "
-"pๅ den anden side af jordkloden. Det er nemt at konfigurere, og kan virke "
-"som en server eller klient for det bedagede 'lpd'-printsystem, sๅ det er "
-"kompatibelt med de tidligere systemer, som stadig kan have brug for "
-"udskriftstjenester. Det er ganske stๆrkt, men den basale opsๆtning er nๆsten "
-"lige sๅ nem som for 'pdq'. Hvis du har brug for at dette efterligner en "
-"'lpd'-server, skal du aktivere 'cups-lpd'-dๆmonen. CUPS har grafiske "
-"grๆnseflader for udskrivning og valg af printermuligheder, og for "
-"administration af printeren.\n"
+"[VALGMULIGHEDER] [PROGRAM-NAVN]\n"
"\n"
-"Du kan ๆndre dit valg senere ved at k๘re PrinterDrake fra Mandrakes "
-"Kontrolcenter, og klikke pๅ ekspert-knappen."
+"VALGMULIGHEDER:\n"
+" --help - udskriv denne hjๆlpebesked.\n"
+" --report - program bๆr vๆre ้n af Mandrakes vๆrkt๘jer\n"
+" --incident - program bๆr vๆre ้n af Mandrakes vๆrkt๘jer"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid ""
-"LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. Normally, this stage is totally\n"
-"automated. DrakX will analyze the disk boot sector and act according to\n"
-"what it finds there:\n"
-"\n"
-" * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a grub/LILO\n"
-"boot sector. This way you will be able to load either GNU/Linux or another\n"
-"OS.\n"
-"\n"
-" * if a grub or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n"
-"one.\n"
-"\n"
-"If it cannot make a determination, DrakX will ask you where to place the\n"
-"bootloader.\n"
-"\n"
-"\"Boot device\": in most cases, you will not change the default (\"First\n"
-"sector of drive (MBR)\"), but if you prefer, the bootloader can be\n"
-"installed on the second hard drive (\"/dev/hdb\"), or even on a floppy disk\n"
-"(\"On Floppy\")."
-msgstr ""
-"LILO og grub er opstartsindlๆsere for GNU/Linux. Normalt er dette trin\n"
-"helt automatisk. DrakX vil analysere opstartssektoren pๅ disken og\n"
-"handle ud fra det som findes der.\n"
-"\n"
-" * Hvis en opstartssektor for Windows bliver fundet, vil den erstatte denne "
-"med\n"
-"en grub- eller LILO-opstartsektor. Pๅ denne mๅde kan du indlๆse enten\n"
-"GNU/Linux eller et andet operativsystem.\n"
-"\n"
-" * Hvis en opstartsektor for grub eller LILO bliver fundet, vil den blive "
-"erstattet\n"
-"med en ny.\n"
-"\n"
-"Hvis det ikke er mulig at afg๘re dette automatisk, vil DrakX sp๘rge dig "
-"hvor\n"
-"opstartsindlๆseren skal installeres.\n"
-"\n"
-"\"Opstartsenhed\": I de fleste tilfๆlde vil du ikke ๘nske at ๆndre pๅ\n"
-"standardvalget (\"F๘rste sektor af harddisk (MBR)\"), men hvis du "
-"foretrๆkker\n"
-"det, kan opstartsindlๆseren installeres pๅ en anden disk, eller til og med\n"
-"pๅ en diskette (\"Pๅ diskette\"). "
+msgid "Harddrake2 version %s"
+msgstr "Harddrake2 version %s"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"After you have configured the general bootloader parameters, the list of\n"
-"boot options that will be available at boot time will be displayed.\n"
-"\n"
-"If there are other operating systems installed on your machine they will\n"
-"automatically be added to the boot menu. You can fine-tune the existing\n"
-"options by clicking \"Add\" to create a new entry; selecting an entry and\n"
-"clicking \"Modify\" or \"Remove\" to modify or remove it. \"OK\" validates\n"
-"your changes.\n"
-"\n"
-"You may also not want to give access to these other operating systems to\n"
-"anyone who goes to the console and reboots the machine. You can delete the\n"
-"corresponding entries for the operating systems to remove them from the\n"
-"bootloader menu, but you will need a boot disk in order to boot those other\n"
-"operating systems!"
-msgstr ""
-"Efter du har konfigureret de generelle parametre for opstartsindlๆseren, vil "
-"listen med opstartsmuligheder, som vil vๆre tilgๆngeligt ved opstarten, "
-"blive vist.\n"
-"\n"
-"Hvis der er andre operativsystemer installeret pๅ din maskine, vil de "
-"automatisk blive tilf๘jet til opstartsmenuen. Du kan finjustere de "
-"eksisterende muligheder ved at klikke 'Tilf๘j' for at oprette en ny indgang; "
-"vๆlg en indgang og klik pๅ 'ฦndr' eller 'Fjern' for at ๆndre eller fjerne "
-"den. 'O.k.' bekrๆfter dine ๆndringer.\n"
-"\n"
-"Mๅske vil du ikke ๘nske at givea dgang til disse andre operativsystemer til "
-"nogensomhelst, som har adgang til konsollen og genstarter maskinen. Du kan "
-"slette de tilsvarende indgange til operativsystemerne for at fjerne dem fra "
-"opstartsindlๆserens menu, men du vil sๅ have brug for en opstartsdiskette "
-"for at kunne starte disse andre operativsystemer op!"
+msgid "Copying %s"
+msgstr "Kopierer %s"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid ""
-"This dialog allows to finely tune your bootloader:\n"
-"\n"
-" * \"Bootloader to use\": there are three choices for your bootloader:\n"
-"\n"
-" * \"GRUB\": if you prefer grub (text menu).\n"
-"\n"
-" * \"LILO with text menu\": if you prefer LILO with its text menu\n"
-"interface.\n"
-"\n"
-" * \"LILO with graphical menu\": if you prefer LILO with its graphical\n"
-"interface.\n"
-"\n"
-" * \"Boot device\": in most cases, you will not change the default\n"
-"(\"/dev/hda\"), but if you prefer, the bootloader can be installed on the\n"
-"second hard drive (\"/dev/hdb\"), or even on a floppy disk (\"/dev/fd0\");\n"
-"\n"
-" * \"Delay before booting the default image\": after a boot or a reboot of\n"
-"the computer, this is the delay given to the user at the console to select\n"
-"a boot entry other than the default.\n"
-"\n"
-"!! Beware that if you choose not to install a bootloader (by selecting\n"
-"\"Skip\"), you must ensure that you have a way to boot your Mandrake Linux\n"
-"system! Be sure you know what you do before changing any of the options. !!\n"
-"\n"
-"Clicking the \"Advanced\" button in this dialog will offer advanced options\n"
-"that are reserved for the expert user."
-msgstr ""
-"Denne dialog giver dig mulighed for at finindstille din opstartsindlๆser:\n"
-"\n"
-" * 'Opstartsindlๆser der bruges': der er tre muligheder for din "
-"opstartsindlๆser:\n"
-"\n"
-" * 'GRUB': hvis du foretrๆkker GRUB (tekstmenu).\n"
-"\n"
-" * 'LILO med tekstmenu': hvis du foretrๆkker LILO med tekstgrๆnseflade.\n"
-"\n"
-" * 'LILO med grafisk menu': hvis du foretrๆkker LILO med "
-"grafikgrๆnseflade.\n"
-"\n"
-" * 'Opstartsenhed': I de fleste tilfๆlde vil det ikke vๆre n๘dvendigt at "
-"ๆndre standard (/dev/hda), men hvis du foretrๆkker det, kan "
-"opstartsindlๆseren installeres pๅ det andet diskdrev (/dev/hdb), eller endda "
-"pๅ en diskette (/dev/fd0).\n"
-"\n"
-" * 'Forsinkelse f๘r opstart af standardsystem': Efter opstart eller genstart "
-"af maskinen er dette den tid der gives til brugeren pๅ konsollen til at "
-"vๆlge en anden opstartsindgang end den forvalgte.\n"
-"\n"
-"Vๆr opmๆrksom pๅ at hvis du vๆlger ikke at installere en opstartsindlๆser "
-"(ved at vๆlge 'Overspring'), skal du vๆre sikker pๅ at du har en anden mๅde "
-"at starte dit Mandrake Linux-system op pๅ! Vๆr sikker pๅ hvad du g๘r hvis du "
-"ๆndrer nogen af tilvalgene her!\n"
-"\n"
-"Et klik pๅ 'Avanceret'-knappen i denne dialog vil tilbyde avancerede "
-"muligheder beregnet til ekspertbrugeren."
+msgid "Choose color"
+msgstr "vๆlg farve"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"This is the most crucial decision point for the security of your GNU/Linux\n"
-"system: you have to enter the \"root\" password. \"Root\" is the system\n"
-"administrator and is the only one authorized to make updates, add users,\n"
-"change the overall system configuration, and so on. In short, \"root\" can\n"
-"do everything! That is why you must choose a password that is difficult to\n"
-"guess - DrakX will tell you if the password that you chose too easy. As you\n"
-"can see, you are not forced to enter a password, but we strongly advise you\n"
-"against. GNU/Linux is as prone to operator error as any other operating\n"
-"system. Since \"root\" can overcome all limitations and unintentionally\n"
-"erase all data on partitions by carelessly accessing the partitions\n"
-"themselves, it is important that it be difficult to become \"root\".\n"
-"\n"
-"The password should be a mixture of alphanumeric characters and at least 8\n"
-"characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it too\n"
-"easy to compromise a system.\n"
-"\n"
-"One caveat -- do not make the password too long or complicated because you\n"
-"must be able to remember it!\n"
-"\n"
-"The password will not be displayed on screen as you type it in. To reduce\n"
-"the chance of a blind typing error you will need to enter the password\n"
-"twice. If you do happen to make the same typing error twice, this\n"
-"``incorrect'' password will have to be used the first time you connect.\n"
-"\n"
-"If you wish access to this computer to be controlled by an authentication\n"
-"server, click the \"Advanced\" button.\n"
-"\n"
-"If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n"
-"services, select the appropriate one as \"authentication\". If you do not\n"
-"know which to use, ask your network administrator.\n"
-"\n"
-"If you happen to have problems with reminding passwords, you can choose to\n"
-"have \"No password\", if your computer won't be connected to the Internet,\n"
-"and if you trust anybody having access to it."
-msgstr ""
-"Dette er den vanskeligste beslutning omkring sikkerheden af dit GNU/Linux- "
-"system: Du skal indtaste din root-adgangskode. Root er systemadministratoren "
-"og er den eneste der har lov til at lave opdateringer, tilf๘je brugere, "
-"ๆndre i den overordnede systemkonfiguration og sๅ videre. Kort sagt, root "
-"kan g๘re alt! Derfor skal du vๆlge en adgangskode der er svๆr at gๆtte - "
-"DrakX vil fortๆlle dig hvis adgangskoden du valgte er for nem. Som vํst er "
-"du ikke tvunget til at indtaste en adgangskode, men vi advarer dig pๅ det "
-"kraftigste mod dette. GNU/Linux er lige sๅ udsat for behandlingsfejl som "
-"andre operativsystemer. Da root kan overvinde alle forhindringer og "
-"uforvarende slette alle data pๅ partitioner ved sorgl๘st at behandle "
-"partitionerne selv, er det vigtigt at det er vanskeligt at blive root.\n"
-"\n"
-"Adgangskoden b๘r vๆre en blanding af bogstaver og tal og mindst 8 tegn "
-"langt. Skriv aldrig en adgangskode ned for root - det g๘r det for nemt at "
-"bryde ind i et system.\n"
-"\n"
-"G๘r dog ikke adgangskoden for lang eller kompliceret da du skal vๆre i stand "
-"til at huske den uden for stort besvๆr!\n"
-"\n"
-"Adgangskoden vil ikke blive vist pๅ skๆrmen nๅr du indtaster den. Du skal "
-"derfor indtaste adgangskoden to gange, for at begrๆnse risikoen for "
-"tastefejl. Hvis du kommer til at lave den samme tastefejl to gange, vil "
-"denne 'ukorrekte' adgangskode vๆre krๆvet den f๘rste gang du forbinder dig "
-"til systemet.\n"
-"\n"
-"Hvis du ๘nsker at adgang til denne maskine skal vๆre styret af en "
-"autenticerings-server, sๅ klik pๅ Avanceret-knappen.\n"
-"\n"
-"Hvis dit netvๆrk bruger LDAP, NIS eller PDC Windows domๆne-"
-"autentificeringstjenester, vๆlg da den rigtige som 'autentificering'. Hvis "
-"du ikke v้d hvilken der skal bruges, sๅ sp๘rg din systemadministrator.\n"
-"\n"
-"Hvis du har problemer med at huske adgangskoder, sๅ kan du vๆlge 'Ingen "
-"adgangskoder' hvis din maskine ikke vil vๆre forbundet til Internettet, og "
-"du stoler pๅ alle som kan fๅ adgang til maskinen. "
+msgid "Dominican Republic"
+msgstr "Dominikanske Republik"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please select the correct port. For example, the \"COM1\" port under\n"
-"Windows is named \"ttyS0\" under GNU/Linux."
-msgstr ""
-"Vๆlg den rigtige port. For eksempel er navnet for COM1-porten under MS "
-"Windows 'ttyS0' under GNU/Linux."
+msgid "Swaziland"
+msgstr "Swaziland"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Usually, DrakX has no problems detecting the number of buttons on your\n"
-"mouse. If it does, it assumes you have a two-button mouse and will\n"
-"configure it for third-button emulation. The third-button mouse button of a\n"
-"two-button mouse can be ``pressed'' by simultaneously clicking the left and\n"
-"right mouse buttons. DrakX will automatically know whether your mouse uses\n"
-"a PS/2, serial or USB interface.\n"
-"\n"
-"If for some reason you wish to specify a different type of mouse, select it\n"
-"from the provided list.\n"
-"\n"
-"If you choose a mouse other than the default, a test screen will be\n"
-"displayed. Use the buttons and wheel to verify that the settings are\n"
-"correct and that the mouse is working correctly. If the mouse is not\n"
-"working well, press the space bar or [Return] key to cancel the test and to\n"
-"go back to the list of choices.\n"
-"\n"
-"Wheel mice are occasionally not detected automatically, so you will need to\n"
-"select your mouse from a list. Be sure to select the one corresponding to\n"
-"the port that your mouse is attached to. After selecting a mouse and\n"
-"pressing the \"Next ->\" button, a mouse image is displayed on-screen.\n"
-"Scroll the mouse wheel to ensure that it is activated correctly. Once you\n"
-"see the on-screen scroll wheel moving as you scroll your mouse wheel, test\n"
-"the buttons and check that the mouse pointer moves on-screen as you move\n"
-"your mouse."
-msgstr ""
-"Normalt har DrakX ingen problemer med at finde ud af hvor mange knapper du "
-"har pๅ din mus. Den antager at du har en to-knapsmus og vil lave en "
-"opsๆtning hvor den tredje knap emuleres. Den tredje knap for en to-knaps mus "
-"emuleres ved at trykke pๅ den venstre og h๘jre museknap samtidigt. DrakX vil "
-"automatisk vide om din mus bruger et PS/2 eller et USB-grๆnsesnit.\n"
-"\n"
-"Hvis du ๘nsker en anden type mus, vๆlg da den rigtige type mus fra den viste "
-"liste.\n"
-"\n"
-"Hvis du vๆlger en mus forskellig fra den forvalgte, vil du blive prๆsenteret "
-"for en skๆrm for museafpr๘vning. Brug knapperne og hjulet for at efterpr๘ve, "
-"om indstillerne er korrekte, og at musen virker korrekt. Hvis musen ikke "
-"virker korrekt, tryk da pๅ mellemrumstangenten eller vognretur for at "
-"annullere testen og gๅ tilbage til listen med valg.\n"
-"\n"
-"Mus med hjul findes til tider ikke automatisk., sๅ du vil beh๘ve at vๆlge "
-"din mus fra en liste. Forsikr dig om at du vๆlger den der passer til porten "
-"som din mus er tilsluttet. Efter valg af en mus og tryknin pๅ 'Nๆste ->'-"
-"knappen vises et billede med en mus pๅ skๆrmen. Rul med musehjulet for at "
-"forsikre dig om at det aktiveres korrekt. Nๅr du har set at musehjulet pๅ "
-"skๆrmen bevๆger sig som du ruller med musehjulet, sๅ afpr๘v museknapperne og "
-"tjek at musemark๘ren flytter sig nๅr du flytter pๅ musen."
+msgid "Set-UID"
+msgstr "Set-UID"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Your choice of preferred language will affect the language of the\n"
-"documentation, the installer and the system in general. Select first the\n"
-"region you are located in, and then the language you speak.\n"
-"\n"
-"Clicking on the \"Advanced\" button will allow you to select other\n"
-"languages to be installed on your workstation, thereby installing the\n"
-"language-specific files for system documentation and applications. For\n"
-"example, if you will host users from Spain on your machine, select English\n"
-"as the default language in the tree view and \"Espanol\" in the Advanced\n"
-"section.\n"
-"\n"
-"Note that you're not limited to choosing a single additional language. You\n"
-"may choose several ones, or even install them all by selecting the \"All\n"
-"languages\" box. Selecting support for a language means translations,\n"
-"fonts, spell checkers, etc. for that language will be installed.\n"
-"Additionally, the \"Use Unicode by default\" checkbox allows to force the\n"
-"system to use unicode (UTF-8). Note however that this is an experimental\n"
-"feature. If you select different languages requiring different encoding the\n"
-"unicode support will be installed anyway.\n"
-"\n"
-"To switch between the various languages installed on the system, you can\n"
-"launch the \"/usr/sbin/localedrake\" command as \"root\" to change the\n"
-"language used by the entire system. Running the command as a regular user\n"
-"will only change the language settings for that particular user."
-msgstr ""
-"Dit valg af foretrukkent sprog vil pๅvirke sproget for dokumentationen, "
-"installeringen og systemet generelt. Vๆlg f๘rst den verdensdel du befinder "
-"dig i, og sๅ det sprog, du taler.\n"
-"\n"
-"Hvis du klikker pๅ Avanceret-knappen kan du vๆlge andre sprog, der "
-"installeres pๅ maskinen, og derved installeres de sprogspecifikke filer for "
-"systemdokumentation og programmer. Hvis du for eksempel bevๆrter folk fra "
-"Spanien pๅ din maskine, vๆlg da engelsk som standardsproget i trๆ-visningen, "
-"og 'Espa๑ol' i den avancerede afdeling.\n"
-"\n"
-"Bemๆrk at du ikke er begrๆnset til at vๆlge et enkelt yderligere sprog. Du "
-"kan vๆlge flere sprog, eller endog installere dem alle ved at markere 'Alle "
-"sprog'-boksen. Valg af underst๘ttelse for et sprog betyder at oversๆttelser, "
-"skrifttyper, stavekontrol mv for dette sprog bliver installeret. Ydermere "
-"vil 'Brug ISO 10646 som standard'-boksen g๘re at systemet tvinges til at "
-"bruge ISO 10646 (UTF-8). Bemๆrk dog at dette er en eksperimentel facilitet. "
-"Hvis du vๆlger forskellige sprog der krๆver forskellige kodninger, vil ISO "
-"10646-underst๘ttelse blive installeret under alle omstๆndigheder.\n"
-"\n"
-"For at skifte mellem de forskellige sprog installeret pๅ systemet kan du "
-"starte programmet '/usr/sbin/localedrake' som 'root' for at ๆndre det sprog "
-"der bruges af hele systemet. K๘rsel af dette program som almindelig bruger "
-"vil kun ๆndre sprogindstillingerne for denne bruger."
+msgid "Please check if you are using CDRW media"
+msgstr "Mark้r om du bruger et CDRW-medie"
#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Depending on the default language you chose in Section , DrakX will\n"
-"automatically select a particular type of keyboard configuration. However,\n"
-"you might not have a keyboard that corresponds exactly to your language:\n"
-"for example, if you are an English speaking Swiss person, you may have a\n"
-"Swiss keyboard. Or if you speak English but are located in Quebec, you may\n"
-"find yourself in the same situation where your native language and keyboard\n"
-"do not match. In either case, this installation step will allow you to\n"
-"select an appropriate keyboard from a list.\n"
-"\n"
-"Click on the \"More \" button to be presented with the complete list of\n"
-"supported keyboards.\n"
-"\n"
-"If you choose a keyboard layout based on a non-Latin alphabet, the next\n"
-"dialog will allow you to choose the key binding that will switch the\n"
-"keyboard between the Latin and non-Latin layouts."
+"Choose the hard drive you want to erase in order to install your new\n"
+"Mandrake Linux partition. Be careful, all data present on this partition\n"
+"will be lost and will not be recoverable!"
msgstr ""
-"Afhๆngigt af det foretrukne sprog du har valgt vil DrakX automatisk vๆlge en "
-"bestemt type tastatur. Men du har mๅske ikke et tastatur som svarer "
-"n๘jagtigt til dit sprog: for eksempel hvis du er en engelsktalende svejtser, "
-"vil du mๅske stadig ๘nske at dit tastatur skal vๆre et svejtsisk tastatur. "
-"Eller hvis du taler engelsk men bor i Qu้bec, er du mๅske i samme "
-"situation, hvor dit modersmๅl og tastatur ikke passer sammen. I begge "
-"tilfๆlde giver dette installationstrin mulighed for at vๆlge et passende "
-"tastatur fra listen.\n"
-"\n"
-"Klik pๅ 'mere'-tasten for at blive prๆsenteret for den fulde \n"
-"liste af underst๘ttede tastaturer.\n"
-"\n"
-"Hvis du vๆlger en tastaturudlๆgning baseret pๅ et ikke-latinsk alfabet, vil "
-"den nๆste dialog give dig mulighed for at vๆlge den tastekombination, der "
-"vil skifte mellem den latinske og den ikke-latinske udlๆgning."
+"Vๆlg det diskdrev som du vil slette for at installere din nye Mandrake Linux "
+"partition. Vๆr forsigtig, alle data som er pๅ denne partition vil gๅ tabt og "
+"vil ikke kunne genskabes!"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"This step is activated only if an old GNU/Linux partition has been found on\n"
-"your machine.\n"
-"\n"
-"DrakX now needs to know if you want to perform a new install or an upgrade\n"
-"of an existing Mandrake Linux system:\n"
-"\n"
-" * \"Install\": For the most part, this completely wipes out the old\n"
-"system. If you wish to change how your hard drives are partitioned, or\n"
-"change the file system, you should use this option. However, depending on\n"
-"your partitioning scheme, you can prevent some of your existing data from\n"
-"being over- written.\n"
-"\n"
-" * \"Upgrade\": this installation class allows you to update the packages\n"
-"currently installed on your Mandrake Linux system. Your current\n"
-"partitioning scheme and user data is not altered. Most of other\n"
-"configuration steps remain available, similar to a standard installation.\n"
-"\n"
-"Using the ``Upgrade'' option should work fine on Mandrake Linux systems\n"
-"running version \"8.1\" or later. Performing an Upgrade on versions prior\n"
-"to Mandrake Linux version \"8.1\" is not recommended."
-msgstr ""
-"Dette trin bliver kun aktiveret hvis der bliver fundet en eksisterende\n"
-"GNU/Linux partition pๅ din maskine.\n"
-"\n"
-"DrakX skal vide om du vil udf๘re en ny installation eller en opgradering\n"
-"af et eksisterende Mandrake Linux-system.\n"
-"\n"
-" * \"Install้r\": Dette vil stort s้t slette hele det gamle system. Hvis du\n"
-"๘nsker at ๆndre hvordan diskene bliver partitioneret, eller ๆndre pๅ\n"
-"filsystemene, b๘r du vๆlge dette. Afhๆngigt af hvordan du partitionerer kan\n"
-"nogen af de gamle data eventuelt beholdes. \n"
-"\n"
-" * \"Opgrad้r\": Denne installationsklasse lader dig opgradere pakkene som\n"
-"er installeret pๅ dit nuvๆrende Mandrake Linux-system. Dine nuvๆrende\n"
-"partitioner og brugerdata bliver ikke ber๘rt. De fleste andre "
-"konfigurationstrin\n"
-"forbliver tilgๆngelige, i lighed med en standardinstallation.\n"
-"\n"
-"\"Opgrad้r\"-valget b๘r fungere pๅ Mandrake Linux-systemer som k๘rer\n"
-"version 8.1 eller nyere. Opgradering af versioner tidligere end 8.1 er ikke\n"
-"anbefalet. "
+msgid " on parallel port \\#%s"
+msgstr " pๅ parallelport \\#%s"
-#: ../../help.pm:1
+#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
+#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
+#: ../../bootloader.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\"Country\": check the current country selection. If you are not in this\n"
-"country, click on the \"Configure\" button and choose another one. If your\n"
-"country is not in the first list shown, click the \"More\" button to get\n"
-"the complete country list."
-msgstr ""
-"'Land': Tjek det aktuelle valg af land. Hvis du ikke er i dette land, sๅ "
-"klik pๅ 'Konfigur้r'-knappen og vๆlg et andet. Hvis dit land ikke er pๅ den "
-"f๘rste liste der vistes, sๅ klik pๅ 'Mere'-knappen for at fๅ den komplette "
-"liste over lande."
+msgid "Use the %c and %c keys for selecting which entry is highlighted."
+msgstr "Brug tasterne %c og %c til at vๆlge mellem mulighederne."
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"More than one Microsoft partition has been detected on your hard drive.\n"
-"Please choose the one you want to resize in order to install your new\n"
-"Mandrake Linux operating system.\n"
-"\n"
-"Each partition is listed as follows: \"Linux name\", \"Windows name\"\n"
-"\"Capacity\".\n"
-"\n"
-"\"Linux name\" is structured: \"hard drive type\", \"hard drive number\",\n"
-"\"partition number\" (for example, \"hda1\").\n"
-"\n"
-"\"Hard drive type\" is \"hd\" if your hard dive is an IDE hard drive and\n"
-"\"sd\" if it is a SCSI hard drive.\n"
-"\n"
-"\"Hard drive number\" is always a letter after \"hd\" or \"sd\". With IDE\n"
-"hard drives:\n"
-"\n"
-" * \"a\" means \"master hard drive on the primary IDE controller\";\n"
-"\n"
-" * \"b\" means \"slave hard drive on the primary IDE controller\";\n"
-"\n"
-" * \"c\" means \"master hard drive on the secondary IDE controller\";\n"
-"\n"
-" * \"d\" means \"slave hard drive on the secondary IDE controller\".\n"
-"\n"
-"With SCSI hard drives, an \"a\" means \"lowest SCSI ID\", a \"b\" means\n"
-"\"second lowest SCSI ID\", etc.\n"
-"\n"
-"\"Windows name\" is the letter of your hard drive under Windows (the first\n"
-"disk or partition is called \"C:\")."
-msgstr ""
-"Mere end ้n Microsoft Windows partition er blevet genkendt pๅ dit diskdrev. "
-"Vๆlg den som du ๘nsker at ๆndre st๘rrelse pๅ for at kunne installere dit nye "
-"Mandrake Linux operativsystem.\n"
-"\n"
-"Hver partition er listet som f๘lger: 'Linux navn', 'Windows navn', "
-"'Kapacitet'.\n"
-"\n"
-"'Linux navn' er kodet som f๘lger: 'drevtype', 'drevnummer', "
-"'partitionsnummer' (for eksempel '/hda1').\n"
-"\n"
-"'drevtype' er 'hd' hvis dit diskdrev er et IDE drev, og 'sd' hvis det er et "
-"SCSI drev.\n"
-"\n"
-"'drevnummer' er altid et bogstav efter 'hd' eller 'sd'. For IDE drev:\n"
-"\n"
-" * 'a' betyder 'hoved-drev pๅ den primๆre IDE controller',\n"
-"\n"
-" * 'b' betyder 'slave-drev pๅ den primๆre IDE controller',\n"
-"\n"
-" * 'c' betyder 'hoved-drev pๅ den sๆkundๆre IDE controller',\n"
-"\n"
-" * 'd' betyder 'slave-drev pๅ den sๆkundๆre IDE controller'.\n"
-"\n"
-"For SCSI drev betyder 'a' det 'f๘rste drev', 'b' betyder det 'andet drev', "
-"osv.\n"
-"\n"
-"'Windows navn' er det bogstav som dit drev har under Windows (den f๘rste\n"
-"disk eller partition kaldes 'C:')."
+msgid "Generic 2 Button Mouse"
+msgstr "Standard 2-knaps mus"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../lvm.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"At this point, you need to choose which partition(s) will be used for the\n"
-"installation of your Mandrake Linux system. If partitions have already been\n"
-"defined, either from a previous installation of GNU/Linux or from another\n"
-"partitioning tool, you can use existing partitions. Otherwise, hard drive\n"
-"partitions must be defined.\n"
-"\n"
-"To create partitions, you must first select a hard drive. You can select\n"
-"the disk for partitioning by clicking on ``hda'' for the first IDE drive,\n"
-"``hdb'' for the second, ``sda'' for the first SCSI drive and so on.\n"
-"\n"
-"To partition the selected hard drive, you can use these options:\n"
-"\n"
-" * \"Clear all\": this option deletes all partitions on the selected hard\n"
-"drive\n"
-"\n"
-" * \"Auto allocate\": this option enables you to automatically create ext3\n"
-"and swap partitions in free space of your hard drive\n"
-"\n"
-"\"More\": gives access to additional features:\n"
-"\n"
-" * \"Save partition table\": saves the partition table to a floppy. Useful\n"
-"for later partition-table recovery, if necessary. It is strongly\n"
-"recommended that you perform this step.\n"
-"\n"
-" * \"Restore partition table\": allows you to restore a previously saved\n"
-"partition table from a floppy disk.\n"
-"\n"
-" * \"Rescue partition table\": if your partition table is damaged, you can\n"
-"try to recover it using this option. Please be careful and remember that it\n"
-"doesn't always work.\n"
-"\n"
-" * \"Reload partition table\": discards all changes and reloads the\n"
-"partition table that was originally on the hard drive.\n"
-"\n"
-" * \"Removable media automounting\": unchecking this option will force\n"
-"users to manually mount and unmount removable medias such as floppies and\n"
-"CD-ROMs.\n"
-"\n"
-" * \"Wizard\": use this option if you wish to use a wizard to partition\n"
-"your hard drive. This is recommended if you do not have a good\n"
-"understanding of partitioning.\n"
-"\n"
-" * \"Undo\": use this option to cancel your changes.\n"
-"\n"
-" * \"Toggle to normal/expert mode\": allows additional actions on\n"
-"partitions (type, options, format) and gives more information about the\n"
-"hard drive.\n"
-"\n"
-" * \"Done\": when you are finished partitioning your hard drive, this will\n"
-"save your changes back to disk.\n"
-"\n"
-"When defining the size of a partition, you can finely set the partition\n"
-"size by using the Arrow keys of your keyboard.\n"
-"\n"
-"Note: you can reach any option using the keyboard. Navigate through the\n"
-"partitions using [Tab] and the [Up/Down] arrows.\n"
-"\n"
-"When a partition is selected, you can use:\n"
-"\n"
-" * Ctrl-c to create a new partition (when an empty partition is selected)\n"
-"\n"
-" * Ctrl-d to delete a partition\n"
-"\n"
-" * Ctrl-m to set the mount point\n"
-"\n"
-"To get information about the different file system types available, please\n"
-"read the ext2FS chapter from the ``Reference Manual''.\n"
-"\n"
-"If you are installing on a PPC machine, you will want to create a small HFS\n"
-"``bootstrap'' partition of at least 1MB which will be used by the yaboot\n"
-"bootloader. If you opt to make the partition a bit larger, say 50MB, you\n"
-"may find it a useful place to store a spare kernel and ramdisk images for\n"
-"emergency boot situations."
-msgstr ""
-"Nu skal du vๆlge hvor Mandrake Linux skal installeres. Hvis partitionerne "
-"allerede er lavet, enten fra en tidligere installation af GNU/Linux eller "
-"fra et andet partitioneringsvๆrkt๘j), kan du bruge dem. Ellers skal disk-"
-"partitionerne laves f๘rst.\n"
-"\n"
-"For at lave partitioner skal du f๘rst vๆlge en harddisk. Du kan vๆlge disken "
-"der skal partitioneres ved at trykke pๅ \"hda\" for den f๘rste IDE disk, "
-"\"hdb\" for den anden eller \"sda\" for den f๘rste SCSI disk og sๅ videre.\n"
-"\n"
-"For at partitionere den valgte disk kan du bruge disse muligheder:\n"
-"\n"
-" * 'Slet alt': Dette valg sletter alle partitioner pๅ den valgte disk.\n"
-"\n"
-" * 'Allok้r automatisk': dette valg tillader dig automatisk at lave Ext3 og "
-"swappartitioner pๅ den fri plads pๅ din disk.\n"
-"\n"
-"* 'Mere': giver adgang til flere faciliteter:\n"
-"\n"
-" * 'Gem partitionstabel': Gemmer din partitionstabel pๅ en diskette. "
-"Nyttigt ved senere redning af partitionstabellen, om n๘dvendigt. Det "
-"anbefales meget at du bruger dette trin.\n"
-"\n"
-" * 'Genskab partitionstabel': lader dig genskabe en tidligere gemt "
-"partitionstabel fra diskette.\n"
-"\n"
-" * 'Red partitionstabel': hvis din partitionstabel er beskadiget, kan du "
-"pr๘ve at redde den med denne mulighed. Vๆr forsigtig og husk at det ikke "
-"altid virker.\n"
-" * 'Genindlๆs partitionstabel': forkaster alle ๆndringer og genindlๆser "
-"partitionstabellen som oprindeligt lๅ pๅ disken\n"
-"\n"
-" * 'Automatisk montering af flytbart medie': fravalg af denne mulighed "
-"vil tvinge brugere til at manuelt montere og afmontere media sๅsom disketter "
-"og cdrommer\n"
-"\n"
-" * 'Vejleder': Hvis du ๘nsker at bruge vejlederen til at partitionere din "
-"disk, kan du bruge denne mulighed. Dette anbefales, hvis du ikke har den "
-"store forstๅelse om partitionering\n"
-"\n"
-" * 'Fortryd': Du kan bruge denne mulighed for at annullere dine ๆndringer\n"
-"\n"
-" * 'Skift mellem normal og ekspert-version': giver mulighed for flere "
-"handlinger med partitioner (type, valgmuligheder, format) og giver mere "
-"information om diskdrevet\n"
-"\n"
-" * 'Fๆrdig': nๅr du er fๆrdig med partitionering af din disk, dette vil "
-"skrive ๆndringerne tilbage pๅ disken.\n"
-"\n"
-"Ved definering af en partitionsst๘rrelse kan du finjustere denne ved at "
-"bruge piletasterne pๅ tastaturet.\n"
-"\n"
-"Bemๆrk: du kan nๅ enhver valgmulighed ved brug af tastaturet: navig้r gennem "
-"partitionerne med Tab og op- og ned-pilene.\n"
-"\n"
-"Nๅr en partition er valgt kan du bruge:\n"
-"\n"
-" * Ctrl-c for at lave en ny partition (Nๅr en tom partition er valgt)\n"
-"\n"
-" * Ctrl-d for at slette en partition\n"
-"\n"
-" * Ctrl-m for at sๆtte et monteringssti\n"
-"\n"
-"For at fๅ information om de forskellige tilgๆngelige filsystemstyper kan du "
-"lๆse kapitlet ext2fs i 'Referencemanualen'.\n"
-"\n"
-"Hvis du er i gang med at installere pๅ en PPC-maskine skal du lave en lille "
-"HFS-'bootstrap'-partition pๅ mindst 1MB til Yaboot-systemstarteren. Hvis du "
-"vๆlger at lave partitionen en smule st๘rre, f.eks. 50MB kan den vๆre nyttig "
-"til at gemme en ekstra kerne og ramdisk-billede for n๘dsituationer ved "
-"opstart."
+msgid "Remove the logical volumes first\n"
+msgstr "Fjern de logiske delarkiver f๘rst\n"
-#: ../../help.pm:1
+#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
+#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
+#: ../../bootloader.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"At this point, DrakX will allow you to choose the security level desired\n"
-"for the machine. As a rule of thumb, the security level should be set\n"
-"higher if the machine will contain crucial data, or if it will be a machine\n"
-"directly exposed to the Internet. The trade-off of a higher security level\n"
-"is generally obtained at the expense of ease of use.\n"
-"\n"
-"If you do not know what to choose, keep the default option."
-msgstr ""
-"Nu vil DrakX give dig mulighed for at vๆlge det ๘nskede sikkerhedsniveau for "
-"maskinen. Hovedreglen er at sikkerhedsniveauet b๘r sๆttes h๘jere, hvis "
-"maskinen skal indeholde vigtige data, eller hvis makinen vil vๆre direkte "
-"offentligt pๅ Internettet. Men et h๘jere sikkerhedsniveau vindes normalt pๅ "
-"bekostning af letheden af anvendelsen.\n"
-"\n"
-"Hvis du ikke v้d hvad du skal vๆlge, sๅ behold den foreslๅede mulighed."
+msgid "The highlighted entry will be booted automatically in %d seconds."
+msgstr "Den fremhๆvede mulighed vil blive startet automatisk om %d sekunder."
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
msgid ""
-"At the time you are installing Mandrake Linux, it is likely that some\n"
-"packages have been updated since the initial release. Bugs may have been\n"
-"fixed, security issues resolved. To allow you to benefit from these\n"
-"updates, you are now able to download them from the Internet. Check \"Yes\"\n"
-"if you have a working Internet connection, or \"No\" if you prefer to\n"
-"install updated packages later.\n"
-"\n"
-"Choosing \"Yes\" will display a list of places from which updates can be\n"
-"retrieved. Choose the one nearest you. A package-selection tree will\n"
-"appear: review the selection, and press \"Install\" to retrieve and install\n"
-"the selected package(s), or \"Cancel\" to abort."
+"Can't write /etc/sysconfig/bootsplash\n"
+"File not found."
msgstr ""
-"Pๅ det tidspunkt hvor du installerer Mandrake Linux er det sandsynligt at "
-"nogen af pakkerne er blevet opdaterede siden den oprindelige udgivelse. Fejl "
-"er mๅske blevet rettet, og sikkerhedsproblemer mๅske l๘st. Det er nu muligt "
-"for dig at hente disse ned fra internettet for at disse opdateringer kan "
-"komme dig til gode. Vๆlg 'Ja' hvis du har en fungerende internet- "
-"forbindelse eller 'Nej' hvis du foretrๆkker at installere opdaterede pakker "
-"senere.\n"
-"\n"
-"Valg af 'Ja' viser en liste af steder hvorfra opdateringer kan hentes. Vๆlg "
-"en der er nๆr ved dig. Sๅ vil et trๆ med pakkevalg fremkomme: gennemse "
-"valget og tryk 'Install้r' for at modtage og installere den valgte pakke "
-"eller 'Annull้r'for at afbryde."
+"Kan ikke skrive /etc/sysconfig/bootsplash\n"
+"Fil ikke fundet."
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "Internet access"
+msgstr "Internetadgang"
+
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
msgid ""
-"Any partitions that have been newly defined must be formatted for use\n"
-"(formatting means creating a file system).\n"
-"\n"
-"At this time, you may wish to reformat some already existing partitions to\n"
-"erase any data they contain. If you wish to do that, please select those\n"
-"partitions as well.\n"
-"\n"
-"Please note that it is not necessary to reformat all pre-existing\n"
-"partitions. You must reformat the partitions containing the operating\n"
-"system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you do not have to\n"
-"reformat partitions containing data that you wish to keep (typically\n"
-"\"/home\").\n"
-"\n"
-"Please be careful when selecting partitions. After formatting, all data on\n"
-"the selected partitions will be deleted and you will not be able to recover\n"
-"it.\n"
-"\n"
-"Click on \"Next ->\" when you are ready to format partitions.\n"
-"\n"
-"Click on \"<- Previous\" if you want to choose another partition for your\n"
-"new Mandrake Linux operating system installation.\n"
-"\n"
-"Click on \"Advanced\" if you wish to select partitions that will be checked\n"
-"for bad blocks on the disk."
-msgstr ""
-"Enhver partition der netop er blevet defineret, skal formateres til brug "
-"(formatering betyder oprettelse af et filsystem).\n"
-"\n"
-"Nu kan du ogsๅ ๘nske at omformatere nogle allerede eksisterende partitioner "
-"for at slette de data som de indeholder. Hvis du ๘nsker dette, sๅ mark้r "
-"ogsๅ de partitioner som du ๘nsker at formatere.\n"
-"\n"
-"Bemๆrk at det ikke er n๘dvendigt at omformatere alle allerede eksisterende "
-"partitioner. Det er n๘dvendigt at omformatere de partitioner, der indeholder "
-"operativsystemet (sๅsom '/', '/usr' og '/var', men du er ikke n๘dt til at "
-"omformatere partitioner som du ๘nsker at beholde (typisk /home).\n"
-"\n"
-"Vๆr forsigtig med valg af partitioner; efter formatering vil alle data vๆre "
-"slettede pๅ de valgte partitioner, og du vil ikke kunne redde nogetsomhelst "
-"af det.\n"
-"\n"
-"Klik pๅ 'Nๆste ->' nๅr du er klar til at formatere partitioner.\n"
-"\n"
-"Klik pๅ '<- Forrige' hvis du ๘nsker at vๆlge andre partitioner til at "
-"installere dit nye Mandrake Linux operativsystem.\n"
-"\n"
-"Klik pๅ 'Avanceret' for at vๆlge partitioner som du ๘nsker at tjekke for "
-"dๅrlige blokke."
+"y coordinate of text box\n"
+"in number of characters"
+msgstr "antal tegn i tekstrudens y-led"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n"
-"ready to use. Just click \"Next ->\" to reboot the system. The first thing\n"
-"you should see after your computer has finished doing its hardware tests is\n"
-"the bootloader menu, giving you the choice of which operating system to\n"
-"start.\n"
-"\n"
-"The \"Advanced\" button shows two more buttons to:\n"
-"\n"
-" * \"generate auto-install floppy\": to create an installation floppy disk\n"
-"that will automatically perform a whole installation without the help of an\n"
-"operator, similar to the installation you just configured.\n"
-"\n"
-" Note that two different options are available after clicking the button:\n"
-"\n"
-" * \"Replay\". This is a partially automated installation. The\n"
-"partitioning step is the only interactive procedure.\n"
-"\n"
-" * \"Automated\". Fully automated installation: the hard disk is\n"
-"completely rewritten, all data is lost.\n"
-"\n"
-" This feature is very handy when installing a number of similar machines.\n"
-"See the Auto install section on our web site for more information.\n"
-"\n"
-" * \"Save packages selection\"(*): saves a list of the package selected in\n"
-"this installation. To use this selection with another installation, insert\n"
-"the floppy and start the installation. At the prompt, press the [F1] key\n"
-"and type >>linux defcfg=\"floppy\" <<.\n"
-"\n"
-"(*) You need a FAT-formatted floppy (to create one under GNU/Linux, type\n"
-"\"mformat a:\")"
+"To get a list of the options available for the current printer click on the "
+"\"Print option list\" button."
msgstr ""
-"Vๆrsgo'. Installationen en nu fๆrdig og dit GNU/Linux-system er nu klar til "
-"brug. Klik bare 'Nๆste ->' for at genstarte systemet. Den f๘rste ting, som "
-"du burde se, efter din maskine har lavet sine test af maskinel, er "
-"opstartsmenuen, som giver dig valg af det operativsystem der skal startes.\n"
-"\n"
-"'Avanceret'-knappen viser to ekstra knapper for at:\n"
-"\n"
-" * 'generere en auto-installeringsdiskette': for at oprette en "
-"installerings- diskette, som automatisk vil udf๘re en hel installation uden "
-"hjๆlp fra en operat๘r, magen til den installation du lige har konfigureret.\n"
-"\n"
-" Bemๆrk at to forskellige muligheder er tilstede efter klik pๅ knappen:\n"
-"\n"
-" * 'Genafspil': Dette er en delvist automatiseret installering. "
-"Partitioneringstrinnet er den eneste interaktive procedure.\n"
-"\n"
-" * 'Automatisk': Fuldautomatisk installering: harddisken bliver "
-"fuldstๆndig genoverskrevet, alle data forsvinder.\n"
-"\n"
-" Denne facilitet er meget nyttig ved installering af et antal lignende "
-"maskiner. Se afsnittet om autoinstallering pๅ vores websted for yderligere "
-"oplysninger.\n"
-"\n"
-" * 'Gem pakkevalg'(*): Gemmer en liste med pakkevalget. For at bruge dette "
-"pakkevalg i en anden installation kan disketten indsๆttes i drevet og "
-"installeringen kan startes. Brug [F1]-tasten pๅ opstartsskๆrmen og indtast "
-">>linux defcfg=\"floppy\"<<.\n"
-"\n"
-"(*) Du skal have en diskette formateret til FAT (denne oprettes i GNU/Linux "
-"ved at skive \"mformat a:\")"
+"For at fๅ en liste af tilgๆngelige muligheder for den aktuelle printer kan "
+"du klikke pๅ knappen 'Liste med printermuligheder'."
+
+#: ../../standalone/drakgw:1
+#, c-format
+msgid "Enabling servers..."
+msgstr "Aktiverer servere..."
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Printing test page(s)..."
+msgstr "Udskriver testsider..."
+
+#: ../../fsedit.pm:1
+#, c-format
+msgid "There is already a partition with mount point %s\n"
+msgstr "Der findes allerede en partition med monterings-sti %s\n"
#: ../../help.pm:1
#, c-format
@@ -2293,51 +2177,49 @@ msgid ""
"\n"
"Depending on your hard drive configuration, several options are available:\n"
"\n"
-" * \"Use free space\": this option will perform an automatic partitioning\n"
-"of your blank drive(s). If you use this option there will be no further\n"
-"prompts.\n"
-"\n"
-" * \"Use existing partition\": the wizard has detected one or more existing\n"
-"Linux partitions on your hard drive. If you want to use them, choose this\n"
-"option. You will then be asked to choose the mount points associated with\n"
-"each of the partitions. The legacy mount points are selected by default,\n"
-"and for the most part it's a good idea to keep them.\n"
-"\n"
-" * \"Use the free space on the Windows partition\": if Microsoft Windows is\n"
-"installed on your hard drive and takes all the space available on it, you\n"
-"have to create free space for Linux data. To do so, you can delete your\n"
-"Microsoft Windows partition and data (see ``Erase entire disk'' solution)\n"
-"or resize your Microsoft Windows FAT partition. Resizing can be performed\n"
-"without the loss of any data, provided you previously defragment the\n"
-"Windows partition and that it uses the FAT format. Backing up your data is\n"
-"strongly recommended.. Using this option is recommended if you want to use\n"
-"both Mandrake Linux and Microsoft Windows on the same computer.\n"
+" * \"%s\": this option will perform an automatic partitioning of your blank\n"
+"drive(s). If you use this option there will be no further prompts.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": the wizard has detected one or more existing Linux partitions on\n"
+"your hard drive. If you want to use them, choose this option. You will then\n"
+"be asked to choose the mount points associated with each of the partitions.\n"
+"The legacy mount points are selected by default, and for the most part it's\n"
+"a good idea to keep them.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if Microsoft Windows is installed on your hard drive and takes\n"
+"all the space available on it, you will have to create free space for\n"
+"Linux. To do so, you can delete your Microsoft Windows partition and data\n"
+"(see ``Erase entire disk'' solution) or resize your Microsoft Windows FAT\n"
+"partition. Resizing can be performed without the loss of any data, provided\n"
+"you have previously defragmented the Windows partition and that it uses the\n"
+"FAT format. Backing up your data is strongly recommended.. Using this\n"
+"option is recommended if you want to use both Mandrake Linux and Microsoft\n"
+"Windows on the same computer.\n"
"\n"
" Before choosing this option, please understand that after this\n"
"procedure, the size of your Microsoft Windows partition will be smaller\n"
"then when you started. You will have less free space under Microsoft\n"
"Windows to store your data or to install new software.\n"
"\n"
-" * \"Erase entire disk\": if you want to delete all data and all partitions\n"
-"present on your hard drive and replace them with your new Mandrake Linux\n"
-"system, choose this option. Be careful, because you will not be able to\n"
-"undo your choice after you confirm.\n"
+" * \"%s\": if you want to delete all data and all partitions present on\n"
+"your hard drive and replace them with your new Mandrake Linux system,\n"
+"choose this option. Be careful, because you will not be able to undo your\n"
+"choice after you confirm.\n"
"\n"
" !! If you choose this option, all data on your disk will be deleted. !!\n"
"\n"
-" * \"Remove Windows\": this will simply erase everything on the drive and\n"
-"begin fresh, partitioning everything from scratch. All data on your disk\n"
-"will be lost.\n"
+" * \"%s\": this will simply erase everything on the drive and begin fresh,\n"
+"partitioning everything from scratch. All data on your disk will be lost.\n"
"\n"
" !! If you choose this option, all data on your disk will be lost. !!\n"
"\n"
-" * \"Custom disk partitioning\": choose this option if you want to manually\n"
-"partition your hard drive. Be careful -- it is a powerful but dangerous\n"
-"choice and you can very easily lose all your data. That's why this option\n"
-"is really only recommended if you have done something like this before and\n"
-"have some experience. For more instructions on how to use the DiskDrake\n"
-"utility, refer to the ``Managing Your Partitions '' section in the\n"
-"``Starter Guide''."
+" * \"%s\": choose this option if you want to manually partition your hard\n"
+"drive. Be careful -- it is a powerful but dangerous choice and you can very\n"
+"easily lose all your data. That's why this option is really only\n"
+"recommended if you have done something like this before and have some\n"
+"experience. For more instructions on how to use the DiskDrake utility,\n"
+"refer to the ``Managing Your Partitions '' section in the ``Starter\n"
+"Guide''."
msgstr ""
"Nu skal du vๆlge hvor pๅ din harddisk du vil installere dit Mandrake Linux-"
"operativsystem. Hvis disken er tom eller et eksisterende operativsystem "
@@ -2354,326 +2236,179 @@ msgstr ""
"\n"
"Afhๆngig af din disks konfiguration er flere muligheder tilstede:\n"
"\n"
-" * 'Brug fri plads': Denne mulighed vil udf๘re en automatisk opdeling af den "
-"ledige diskplads. Hvis du bruger denne mulighed vil du ikke blive spurgt om "
-"mere.\n"
-"\n"
-" * 'Brug eksisterende partition': vejlederen har fundet en eller flere "
-"eksisterende Linux-partitioner pๅ din harddisk. Hvis du vil bruge dem, sๅ "
-"vๆlg denne mulighed. Du vil sๅ blive spurgt om monteringspunkter tilknyttet "
-"hver af partitionerne. De gamle monteringspunkter er forvalgt og i de fleste "
-"tilfๆlde er det en god id้ at beholde dem.\n"
-"\n"
-" * 'Brug den fri plads pๅ Windows-partitionen': hvis Microsoft Windows er "
-"installeret pๅ din disk og bruger al pladsen, bliver du n๘dt til at lave fri "
-"plads til Linux-data. For at g๘re det kan du slette dine Microsoft Windows "
-"partitioner og data (se \"Slet hele disken\") eller ๆndre st๘rrelsen pๅ din "
-"Microsoft Windows-FAT-partition. St๘rrelsesๆndringen kan fortages uden tab "
-"af data, hvis du i forvejen har defragmenteret Windows-partitionen. Denne "
-"l๘sning er anbefalet hvis du vil bruge bๅde Mandrake Linux og Microsoft "
-"Windows pๅ samme maskine.\n"
+" * '%s': Denne mulighed vil udf๘re en automatisk opdeling af den ledige "
+"diskplads. Hvis du bruger denne mulighed vil du ikke blive spurgt om mere.\n"
+"\n"
+" * '%s': vejlederen har fundet en eller flere eksisterende Linux-partitioner "
+"pๅ din harddisk. Hvis du vil bruge dem, sๅ vๆlg denne mulighed. Du vil sๅ "
+"blive spurgt om monteringspunkter tilknyttet hver af partitionerne. De gamle "
+"monteringspunkter er forvalgt og i de fleste tilfๆlde er det en god id้ at "
+"beholde dem.\n"
+"\n"
+" * '%s': hvis Microsoft Windows er installeret pๅ din disk og bruger al "
+"pladsen, bliver du n๘dt til at lave fri plads til Linux-data. For at g๘re "
+"det kan du slette dine Microsoft Windows partitioner og data (se \"Slet hele "
+"disken\") eller ๆndre st๘rrelsen pๅ din Microsoft Windows-FAT-partition. "
+"St๘rrelsesๆndringen kan fortages uden tab af data, hvis du i forvejen har "
+"defragmenteret Windows-partitionen. Denne l๘sning er anbefalet hvis du vil "
+"bruge bๅde Mandrake Linux og Microsoft Windows pๅ samme maskine.\n"
"\n"
" F๘r du vๆlger denne l๘sning, b๘r du forstๅ at st๘rrelsen pๅ din Microsoft "
"Windows partition vil blive mindre end da du startede. Du vil have mindre "
"fri plads under Microsoft Windows til at gemme dine data eller installere "
"nyt programmel.\n"
"\n"
-" * 'Slet hele disken': hvis du vil slette alle data pๅ alle partitioner pๅ "
-"denne disk og erstatte dem med dit nye Mandrake Linux-system, kan du vๆlge "
-"denne mulighed. Vๆr forsigtig med denne l๘sning, du vil ikke vๆre i stand "
-"til at fortryde dine ๆndringer efter at du har sagt ja.\n"
+" * '%s': hvis du vil slette alle data pๅ alle partitioner pๅ denne disk og "
+"erstatte dem med dit nye Mandrake Linux-system, kan du vๆlge denne mulighed. "
+"Vๆr forsigtig med denne l๘sning, du vil ikke vๆre i stand til at fortryde "
+"dine ๆndringer efter at du har sagt ja.\n"
"\n"
" !! Hvis du bruger denne mulighed vil alle eksisterende data pๅ din disk "
"gๅ tabt. !!\n"
"\n"
-" * 'Fjern Windows': dette vil simpelthen slette alt pๅ disken og begynde fra "
-"en frisk, og partitionere fra ny. Alle data pๅ din disk vil gๅ tabt.\n"
+" * '%s': dette vil simpelthen slette alt pๅ disken og begynde fra en frisk, "
+"og partitionere fra ny. Alle data pๅ din disk vil gๅ tabt.\n"
"\n"
" !! Hvis du bruger denne mulighed vil alle eksisterende data pๅ din disk "
"gๅ tabt. !!\n"
"\n"
-" * 'Tilret diskpartitioner': vๆlg denne mulighed hvis du vil partitionere "
-"disken i hๅnden. Vๆr forsigtig - det er en stๆrk , men ogsๅ farlig mulighed. "
-"og du kan meget nemt komme til at slette alle dine data. Derfor er denne "
-"mulighed kun anbefalet hvis du har lavet noget lignende f๘r. For at fๅ viden "
-"om brugen af DiskDrake-programmet kan du se i afsnittet 'Administr้r dine "
-"partitioner' i 'Startervejledningen'."
+" * '%s': vๆlg denne mulighed hvis du vil partitionere disken i hๅnden. Vๆr "
+"forsigtig - det er en stๆrk , men ogsๅ farlig mulighed. og du kan meget nemt "
+"komme til at slette alle dine data. Derfor er denne mulighed kun anbefalet "
+"hvis du har lavet noget lignende f๘r. For at fๅ viden om brugen af DiskDrake-"
+"programmet kan du se i afsnittet 'Administr้r dine partitioner' i "
+"'Startervejledningen'."
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Finally, you will be asked whether you want to see the graphical interface\n"
-"at boot. Note this question will be asked even if you chose not to test the\n"
-"configuration. Obviously, you want to answer \"No\" if your machine is to\n"
-"act as a server, or if you were not successful in getting the display\n"
-"configured."
-msgstr ""
-"Til sidst vil du blive spurgt om du ๘nsker at se den grafiske grๆnseflade "
-"ved opstart. Bemๆrk at du vil blive spurgt om dette selvom du har valgt ikke "
-"at afpr๘ve konfigurationen. Selvf๘lgelig vil du ๘nske at svare Nej, hvis din "
-"maskine skal bruges som server, eller hvis ikke lykkedes dig at fๅ skๆrmen "
-"konfigureret."
+msgid "Ukraine"
+msgstr "Ukraine"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid ""
-"In the case that different servers are available for your card, with or\n"
-"without 3D acceleration, you are then proposed to choose the server that\n"
-"best suits your needs."
-msgstr ""
-"I tilfๆlde af at forskellige drivere er tilgๆngelige til dit kort, med eller "
-"uden 3D-accelleration, bliver du foreslๅet at vๆlge den server der bedst "
-"opfylder dine behov."
+msgid "Application:"
+msgstr "Applikation:"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Resolution\n"
-"\n"
-" You can choose here resolutions and color depth between those available\n"
-"for your hardware. Choose the one that best suit your needs (you will be\n"
-"able to change that after installation though). A sample of the chosen\n"
-"configuration is shown in the monitor."
-msgstr ""
-"Opl๘sning\n"
-"\n"
-" Du kan h้r vๆlge opl๘sninger og farvedybder ud af de tilgๆngelige "
-"muligheder for dit udstyr. Vๆlg dem som bedst opfylder dine behov (du vil "
-"dog kunne ๆndre dette efter installationen). Et eksempel pๅ den valgte "
-"konfiguration vil blive vist pๅ skๆrmen."
+msgid "External ISDN modem"
+msgstr "Eksternt ISDN modem"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Monitor\n"
-"\n"
-" The installer can normally automatically detect and configure the\n"
-"monitor connected to your machine. If it is not the case, you can choose in\n"
-"this list the monitor you actually own."
-msgstr ""
-"Skๆrm\n"
-"\n"
-" Installationsprogrammet kan normalt automatisk finde ud af at konfigurere "
-"skๆrmen tilsluttet din maskine. Hvis dette ikke er tilfๆldet kan du i denne "
-"liste vๆlge den skๆrm du faktisk har."
+msgid "if set to yes, report check result by mail."
+msgstr "hvis sat til ja, sๅ rapport้r kontrolresultat per epost."
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#, c-format
+msgid "Your choice? (default %s) "
+msgstr "Dit valg? (standard %s) "
+
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#, c-format
+msgid "Trouble shooting"
+msgstr "Probleml๘sning"
+
+#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid " / Region"
+msgstr " / Region"
+
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical interface\n"
-"on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n"
-"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely upon.\n"
-"\n"
-"You will be presented the list of different parameters to change to get an\n"
-"optimal graphical display: Graphic Card\n"
-"\n"
-" The installer can normally automatically detect and configure the\n"
-"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n"
-"choose in this list the card you actually own.\n"
-"\n"
-" In the case that different servers are available for your card, with or\n"
-"without 3D acceleration, you are then proposed to choose the server that\n"
-"best suits your needs.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Monitor\n"
-"\n"
-" The installer can normally automatically detect and configure the\n"
-"monitor connected to your machine. If it is not the case, you can choose in\n"
-"this list the monitor you actually own.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Resolution\n"
-"\n"
-" You can choose here resolutions and color depth between those available\n"
-"for your hardware. Choose the one that best suit your needs (you will be\n"
-"able to change that after installation though). A sample of the chosen\n"
-"configuration is shown in the monitor.\n"
-"\n"
+"The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
"\n"
"\n"
-"Test\n"
+"- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\" will tell you which driver your card use\n"
+"by default\n"
"\n"
-" the system will try to open a graphical screen at the desired\n"
-"resolution. If you can see the message during the test and answer \"Yes\",\n"
-"then DrakX will proceed to the next step. If you cannot see the message, it\n"
-"means that some part of the autodetected configuration was incorrect and\n"
-"the test will automatically end after 12 seconds, bringing you back to the\n"
-"menu. Change settings until you get a correct graphical display.\n"
+"- \"grep sound-slot /etc/modules.conf\" will tell you what driver it\n"
+"currently uses\n"
"\n"
+"- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
+"loaded or not\n"
"\n"
+"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" will\n"
+"tell you if sound and alsa services're configured to be run on\n"
+"initlevel 3\n"
"\n"
-"Options\n"
+"- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
"\n"
-" You can here choose whether you want to have your machine automatically\n"
-"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n"
-"\"No\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n"
-"in getting the display configured."
+"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n"
msgstr ""
-"X (for X Window System) er hjertet af GNU/Linux' grafiske grๆnseflade som "
-"alle de grafiske milj๘er (KDE, GNOME, AfterStep, WindowMaker, mv.) der "
-"kommer sammen med Mandrake Linux afhๆnger af.\n"
-"\n"
-"Du vil blive vist en liste med forskellige parametre der kan ๆndres for at "
-"fๅ den bedst mulige grafiske fremvisning:\n"
-"\n"
-"Grafikkort\n"
-"\n"
-" Installationsprogrammet kan normalt automatisk finde ud af at konfigurere "
-"grafikkortet installeret pๅ din maskine. Hvis dette ikke er tilfๆldet kan du "
-"i denne liste vๆlge det kort du faktisk har.\n"
-" I tilfๆlde af at forskellige drivere er tilgๆngelige til dit kort, med "
-"eller uden 3D-accelleration, bliver du foreslๅet at vๆlge den server der "
-"bedst opfylder dine behov.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Skๆrm\n"
-"\n"
-" Installationsprogrammet kan normalt automatisk finde ud af at konfigurere "
-"skๆrmen tilsluttet din maskine. Hvis dette ikke er tilfๆldet kan du i denne "
-"liste vๆlge den skๆrm du faktisk har.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Opl๘sning\n"
-"\n"
-" Du kan h้r vๆlge opl๘sninger og farvedybder ud af de tilgๆngelige "
-"muligheder for dit udstyr. Vๆlg dem som bedst opfylder dine behov (du vil "
-"dog kunne ๆndre dette efter installationen). Et eksempel pๅ den valgte "
-"konfiguration vil blive vist pๅ skๆrmen.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Test\n"
+"Den klassiske metode for at fejls๘ge lydopsๆtningten er at k๘re f๘lgende\n"
+"kommandoer:\n"
"\n"
-" Systemet vil pr๘ve at ๅbne en grafisk skๆrm i den ๘nskede opl๘sning. Hvis "
-"du kan se beskeden under afpr๘vningen og svarer 'Ja', sๅ vil DrakX gๅ videre "
-"til nๆste trin. Hvis du ikke kan se beskeden, betyder det at en del af den "
-"automatisk fundne konfiguration var forkert og testen vil automatisk slutte "
-"efter 12 sekunder, og bringe dig tilbage til menuen. ฦndr indstillingerne "
-"til du fๅr en korrekt grafisk fremvisning.\n"
+"- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\" vil vise hvilken driver lydkortet bruger \n"
+"som standard\n"
+"- \"grep sound-slot /etc/modules.conf\" vil vise hvilken driver som er i "
+"brug\n"
"\n"
+"- \"/sbin/lsmod\" lader dig se om denne driver er indlๆst\n"
"\n"
+"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" og \"/sbin/chkconfig --list alsa\" vil\n"
+"vise om disse tjenester er sat op til at startes.\n"
"\n"
-"Valgmuligheder\n"
+"- \"aumix -q\" vil vise om lyden er slukket ned eller ikke\n"
"\n"
-" Du kan h้r vๆlge om du ๘nsker at din maskine automatisk skal skifte til "
-"en grafisk grๆnseflade ved opstart. Selvf๘lgelig vil du ๘nske at svare Nej, "
-"hvis din maskine skal bruges som server, eller hvis ikke lykkedes dig at fๅ "
-"skๆrmen konfigureret. You can here choose whether you want to have your "
-"machine automatically\n"
-"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n"
-"\"No\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n"
-"in getting the display configured."
+"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" vil vise hvilke programmer som bruger "
+"lydkortet\n"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Graphic Card\n"
-"\n"
-" The installer can normally automatically detect and configure the\n"
-"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n"
-"choose in this list the card you actually own.\n"
+"Test page(s) have been sent to the printer.\n"
+"It may take some time before the printer starts.\n"
+"Printing status:\n"
+"%s\n"
"\n"
-" In the case that different servers are available for your card, with or\n"
-"without 3D acceleration, you are then proposed to choose the server that\n"
-"best suits your needs."
msgstr ""
-" Installationsprogrammet kan normalt automatisk finde ud af at konfigurere "
-"grafikkortet installeret pๅ din maskine. Hvis dette ikke er tilfๆldet kan du "
-"i denne liste vๆlge det kort du faktisk har.\n"
-" I tilfๆlde af at forskellige drivere er tilgๆngelige til dit kort, med "
-"eller uden 3D-accelleration, bliver du foreslๅet at vๆlge den server der "
-"bedst opfylder dine behov."
+"Testsider er blevet sendt til printeren.\n"
+"Dette kan tage lidt tid f๘r printeren starter.\n"
+"Udskrivningsstatus:\n"
+"%s\n"
+"\n"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Mean Time) and translates it to\n"
-"local time according to the time zone you selected. If the clock on your\n"
-"motherboard is set to local time, you may deactivate this by unselecting\n"
-"\"Hardware clock set to GMT \", which will let GNU/Linux know that the\n"
-"system clock and the hardware clock are in the same timezone. This is\n"
-"useful when the machine also hosts another operating system like Windows.\n"
-"\n"
-"The \"Automatic time synchronization \" option will automatically regulate\n"
-"the clock by connecting to a remote time server on the Internet. For this\n"
-"feature to work, you must have a working Internet connection. It is best to\n"
-"choose a time server located near you. This option actually installs a time\n"
-"server that can used by other machines on your local network."
-msgstr ""
-"GNU/Linux hๅndterer tiden i GMT (Greenwich Mean Time) og oversๆtter den til "
-"lokal tid if๘lge den tidszone du har valgt. Hvis uret pๅ bundkortet er sat "
-"til lokal tid, kan du deaktivere dette ved at fravๆlge 'Maskinens ur sat til "
-"GMT', hvilket vil lade GNU/Linux vide at systemuret og maskinens ur er i "
-"samme tidszone. Dette er nyttigt nๅr maskinen ogsๅ bruges til andre "
-"operativsystemer som Windows.\n"
-"\n"
-"Muligheden 'Automatisk tidssynkronisering' vil automatisk tilpasse uret ved "
-"at forbinde til en ekstern tidsserver pๅ internettet. For at denne facilitet "
-"kan virke, skal du have en fungerende internetforbindelse. Det er bedst at "
-"vๆlge en tidsserver med en placering nๆr ved dig. Denne mulighed installerer "
-"faktisk en tidsserver som kan bruges af andre maskiner pๅ dit lokalnetvๆrk."
+msgid "daily"
+msgstr "dagligt"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"This dialog is used to choose which services you wish to start at boot\n"
-"time.\n"
-"\n"
-"DrakX will list all the services available on the current installation.\n"
-"Review each one carefully and uncheck those which are not always needed at\n"
-"boot time.\n"
-"\n"
-"A short explanatory text will be displayed about a service when it is\n"
-"selected. However, if you are not sure whether a service is useful or not,\n"
-"it is safer to leave the default behavior.\n"
-"\n"
-"!! At this stage, be very careful if you intend to use your machine as a\n"
-"server: you will probably not want to start any services that you do not\n"
-"need. Please remember that several services can be dangerous if they are\n"
-"enabled on a server. In general, select only the services you really need.\n"
-"!!"
-msgstr ""
-"Denne dialog bruges til at vๆlge hvilke tjenester du ๘nsker skal startes ved "
-"opstart af maskinen.\n"
-"\n"
-"DrakX vil prๆsentere alle de tjenester, som er med i den aktuelle "
-"installation. Gennemse hver enkelt omhyggeligt og vๆlg dem fra som ikke "
-"altid er n๘dvendige pๅ opstartstidspunktet.\n"
-"\n"
-"En kort forklarende tekst om en tjeneste bliver vist nๅr den vๆlges. Hvis du "
-"ikke er sikker pๅ om en tjeneste er nyttig eller ej, er det dog sikrere at "
-"bruge den foreslๅede opf๘rsel.\n"
-"\n"
-"Vๆr specielt varsom pๅ dette trin hvis du planlๆgger at bruge maskinen som "
-"server: du vil formentlig ๘nske ikke at starte nogensomhelst tjeneste op som "
-"du ikke har brug for. Husk at adskillige tjenester kan vๆre farlige hvis de "
-"er aktiveret pๅ en server. Vๆlg som hovedregel kun de tjenester som du "
-"virkelig beh๘ver."
+msgid "and one unknown printer"
+msgstr "og en ukendt printer"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid ""
-"\"Printer\": clicking on the \"Configure\" button will open the printer\n"
-"configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter\n"
-"Guide'' for more information on how to setup a new printer. The interface\n"
-"presented there is similar to the one used during installation."
-msgstr ""
-"'Printer': Et klik pๅ 'Konfigur้r'-knappen vil ๅbne vejlederen for "
-"printerkonfigurering. Kig i det tilh๘rende kapitel i 'Startvejledningen' for "
-"mere information om hvordan man opsๆtter en ny printer. Grๆnsefladen\n"
-"prๆsenteret der ligner den som bruges pๅ installationstidspunktet."
+msgid "Ireland"
+msgstr "Irland"
+
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#, c-format
+msgid "kernel version"
+msgstr "kerne-version"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid " Restore Configuration "
+msgstr " Genskab konfiguration "
+
+#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#, c-format
+msgid "Is this the correct setting?"
+msgstr "Er dette den korrekte indstilling?"
#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
"You will now set up your Internet/network connection. If you wish to\n"
-"connect your computer to the Internet or to a local network, click \"Next\n"
-"->\". Mandrake Linux will attempt to autodetect network devices and modems.\n"
-"If this detection fails, uncheck the \"Use auto detection\" box. You may\n"
-"also choose not to configure the network, or to do it later, in which case\n"
-"clicking the \"Cancel\" button will take you to the next step.\n"
+"connect your computer to the Internet or to a local network, click \"%s\".\n"
+"Mandrake Linux will attempt to autodetect network devices and modems. If\n"
+"this detection fails, uncheck the \"%s\" box. You may also choose not to\n"
+"configure the network, or to do it later, in which case clicking the \"%s\"\n"
+"button will take you to the next step.\n"
"\n"
"When configuring your network, the available connections options are:\n"
"traditional modem, ISDN modem, ADSL connection, cable modem, and finally a\n"
@@ -2689,13 +2424,12 @@ msgid ""
msgstr ""
"Du vil nu kunne opsๆtte din internet- eller netvๆrksopkobling. Hvis du "
"๘nsker at forbinde din maskine til internettet eller til et lokalnetvๆrk sๅ "
-"klik pๅ 'Nๆste'.\n"
+"klik pๅ '%s'.\n"
"\n"
"Mandrake Linux vil pr๘ve at automatisk finde netvๆrksenheder og modemer. "
-"Hvis denne s๘gning mislykkes sๅ fjern markeringen i boksen 'Brug automatisk "
-"detektion' nๆste gang. Du kan ogsๅ vๆlge at ikke konfigurere netvๆrket, "
-"eller g๘re det senere; i sๅ tilfๆlde vil klik pๅ 'Annull้r'-knappen f๘re dig "
-"til nๆste trin.\n"
+"Hvis denne s๘gning mislykkes sๅ fjern markeringen i boksen '%s' nๆste gang. "
+"Du kan ogsๅ vๆlge at ikke konfigurere netvๆrket, eller g๘re det senere; i sๅ "
+"tilfๆlde vil klik pๅ '%s'-knappen f๘re dig til nๆste trin.\n"
"\n"
"Ved konfigurering af dit netvๆrk er mulighederne for forbindelser: "
"almindeligt modem, ISDN-modem, ADSL-forbindelse, kabel-modem, og endelig en "
@@ -2710,4581 +2444,4338 @@ msgstr ""
"installeret og sๅ bruge programmet beskrevet d้r til at konfigurere din "
"forbindelse."
-#: ../../help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"If you told the installer that you wanted to individually select packages,\n"
-"it will present a tree containing all packages classified by groups and\n"
-"subgroups. While browsing the tree, you can select entire groups,\n"
-"subgroups, or individual packages.\n"
-"\n"
-"Whenever you select a package on the tree, a description appears on the\n"
-"right to let you know the purpose of the package.\n"
-"\n"
-"!! If a server package has been selected, either because you specifically\n"
-"chose the individual package or because it was part of a group of packages,\n"
-"you will be asked to confirm that you really want those servers to be\n"
-"installed. By default Mandrake Linux will automatically start any installed\n"
-"services at boot time. Even if they are safe and have no known issues at\n"
-"the time the distribution was shipped, it is entirely possible that that\n"
-"security holes are discovered after this version of Mandrake Linux was\n"
-"finalized. If you do not know what a particular service is supposed to do\n"
-"or why it is being installed, then click \"No\". Clicking \"Yes \" will\n"
-"install the listed services and they will be started automatically by\n"
-"default during boot. !!\n"
-"\n"
-"The \"Automatic dependencies\" option is used to disable the warning dialog\n"
-"which appears whenever the installer automatically selects a package to\n"
-"resolve a dependency issue. Some packages have relationships between each\n"
-"other such that installation of a package requires that some other program\n"
-"is already installed. The installer can determine which packages are\n"
-"required to satisfy a dependency to successfully complete the installation.\n"
-"\n"
-"The tiny floppy disk icon at the bottom of the list allows you to load a\n"
-"package list created during a previous installation. This is useful if you\n"
-"have a number of machines that you wish to configure identically. Clicking\n"
-"on this icon will ask you to insert a floppy disk previously created at the\n"
-"end of another installation. See the second tip of last step on how to\n"
-"create such a floppy."
-msgstr ""
-"Hvis du fortalte installeringen at du ๘nskede at vๆlge individuelle pakker, "
-"vil den vise et trๆ med alle pakker opdelt i grupper og undergrupper. Under "
-"gennembladring af trๆet kan du udvๆlge hele grupper, undergrupper eller "
-"individuelle pakker.\n"
-"\n"
-"Hver gang du udvๆlger en pakke i trๆet vil en beskrivelse fremkomme til "
-"h๘jre for at lade dig vide formๅlet med pakken. \n"
-"\n"
-"!! Nๅr en server-pakke er blevet valgt, enten fordi du specielt valgte den "
-"individuelle pakke, eller fordi den var en del af en gruppe af pakker, vil "
-"du blive spurgt om at bekrๆfte atdu virkelig ๘nsker at installere disse "
-"servere. Som standard under Linux Mandrake bliver installerede servere "
-"startet op ved opstart af maskinen. Selvom de er sikre og ikke har nogen "
-"kendte problemer pๅ udgivelsestidspunktet for distributionen, er det absolut "
-"muligt at sikkerhedshuller opdages efter at denne version af Mandrake Linux "
-"blev fๆrdiggjort. Hvis du ikke v้d hvad en bestemt tjeneste vil g๘re eller "
-"hvorfor den skal installeres, sๅ klik Nej her. Et klik med Ja her vil "
-"installere de nๆvnte servere og de vil som standard blive startet automatisk "
-"under opstarten!!\n"
-"\n"
-"Automatiske afhๆngigheder-valget deaktiverer advarselsdialogen, som vises "
-"hver gang installeringsprogrammet automatisk vๆlger en pakke for at l๘se et "
-"afhๆngighedsproblem Nogen pakker har relationer mellem hinanden sๅ "
-"installation af en pakke krๆver at nogen andre programmer allerede er "
-"installeret. Installationsprogrammet kan beregne hvilke pakker der er krๆvet "
-"for at tilfredsstille en afhๆngighed for at kunne fๆrdigg๘re en installation "
-"problemfrit.\n"
-"\n"
-"Det klejne disketteikon i bunden af listen muligg๘r indlๆsning af en "
-"pakkeliste udvalgt ved en tidligere installation. Dette er nyttigt hvis du "
-"har et antal maskiner som du ๘nsker at konfigurere pๅ samme mๅde. Klik pๅ "
-"denne ikon vil bede dig om at indsๆtte en diskette tidligere frembragt ved "
-"slutningen pๅ en anden installation. Se rๅd nr to i det sidste trin for "
-"hvordan en sๅdan diskette kan laves."
-
-#: ../../help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"It is now time to specify which programs you wish to install on your\n"
-"system. There are thousands of packages available for Mandrake Linux, and\n"
-"to make it simpler to manage the packages have been placed into groups of\n"
-"similar applications.\n"
-"\n"
-"Packages are sorted into groups corresponding to a particular use of your\n"
-"machine. Mandrake Linux has four predefined installations available. You\n"
-"can think of these installation classes as containers for various packages.\n"
-"You can mix and match applications from the various containers, so a\n"
-"``Workstation'' installation can still have applications from the\n"
-"``Development'' container installed.\n"
-"\n"
-" * \"Workstation\": if you plan to use your machine as a workstation,\n"
-"select one or more of the applications that are in the workstation\n"
-"container.\n"
-"\n"
-" * \"Development\": if plan on using your machine for programming, choose\n"
-"the appropriate packages from the container.\n"
-"\n"
-" * \"Server\": if your machine is intended to be a server, select which of\n"
-"the more common services you wish to install on your machine.\n"
-"\n"
-" * \"Graphical Environment\": this is where you will choose your preferred\n"
-"graphical environment. At least one must be selected if you want to have a\n"
-"graphical interface available.\n"
-"\n"
-"Moving the mouse cursor over a group name will display a short explanatory\n"
-"text about that group. If you unselect all groups when performing a regular\n"
-"installation (as opposed to an upgrade), a dialog will pop up proposing\n"
-"different options for a minimal installation:\n"
-"\n"
-" * \"With X\": install the minimum number of packages possible to have a\n"
-"working graphical desktop.\n"
-"\n"
-" * \"With basic documentation\": installs the base system plus basic\n"
-"utilities and their documentation. This installation is suitable for\n"
-"setting up a server.\n"
-"\n"
-" * \"Truly minimal install\": will install the absolute minimum number of\n"
-"packages necessary to get a working Linux system. With this installation\n"
-"you will only have a command line interface. The total size of this\n"
-"installation is 65 megabytes.\n"
-"\n"
-"You can check the \"Individual package selection\" box, which is useful if\n"
-"you are familiar with the packages being offered or if you want to have\n"
-"total control over what will be installed.\n"
-"\n"
-"If you started the installation in \"Upgrade\" mode, you can unselect all\n"
-"groups to avoid installing any new package. This is useful for repairing or\n"
-"updating an existing system."
-msgstr ""
-"Det er nu tid til at angive hvilke pakker du vil installere pๅ dit system. "
-"Der er tusindvis af pakker til dit Mandrake Linux system, og for at g๘re det "
-"nemmere at hๅndtere dem er pakker blevet placeret i grupper af lignende "
-"programmer.\n"
-"\n"
-"Pakkerne er ordnet i grupper svarende til en bestemt anvendelse af din "
-"maskine. Mandrake Linux har 4 foruddefinerede installationer tilgๆngelige. "
-"Du kan tๆnke pๅ installationsklasserne som beholdere for forskellige pakker. "
-"Du kan vๆlge og vrage programmer fra de forskellige beholdere, sๅ en "
-"installation af 'Arbejdsstation' kan ogsๅ have programmer fra "
-"udviklingsbeholderen installeret.\n"
-"\n"
-" * 'Arbejdsstation': Hvis din maskine skal bruges som en arbejdsstation, "
-"vๆlg da en eller flere af programmerne der er i arbejdsstationsbeholderen.\n"
-"\n"
-" * 'Udvikling': hvis du vil bruge maskinen til programmering vๆlg da de "
-"rigtige pakker fra beholderen.\n"
-"\n"
-" * 'Server': hvis det er planen at maskinen skal vๆre en server, sๅ vๆlg de "
-"mere almindelige tjenester, som du ๘nsker at installere pๅ maskinen.\n"
-"\n"
-" * 'Grafisk milj๘': her skal du vๆlge foretrukne grafiske milj๘. Vๆlg mindst "
-"้t, hvis du ๘nsker at have en grafisk grๆnseflade tilgๆngelig.\n"
-"\n"
-"Ved flytning af musen over et gruppenavn vises en kort forklarende tekst om "
-"denne gruppe. Hvis du ikke vๆlger nogen grupper ved installation (i "
-"modsๆtning til en opgradering), vil en dialog komme frem som foreslๅr dig "
-"forskellige former for minimal installation: \n"
-"\n"
-" * 'Med X' installerer de fๆrrest mulige antal pakker for at fๅ en "
-"fungerende grafisk arbejdsstation.\n"
-"\n"
-" * 'Med basal dokumentation' installerer det basale system plus basale "
-"nytteprogrammer og tilh๘rende dokumentation. Denne installation er passende "
-"til at sๆtte en server op.\n"
-"\n"
-" * 'Mindst mulige installering' vil installere det absolut mindst mulige "
-"antal pakker n๘dvendigt for at fๅ et virkende Linux-system. Med denne "
-"installation fๅs kun en grๆnseflade med kommandolinjer. Den totale st๘rrelse "
-"af denne installation er 65 megabyte.\n"
-"\n"
-"Du kan afkrydse boksen 'Individuelt pakkevalg', hvilket er nyttigt, hvis du "
-"kender de tilbudte pakker godt, eller hvis du ๘nsker at have fuld kontrol "
-"over hvad der skal installeres.\n"
-"\n"
-"Hvis du har startet installationen i 'Opdatering'-tilstand, kan du fravๆlge "
-"alle grupper for at undgๅ at installere nogen nye pakker. Dette er nyttigt "
-"ved reparation eller opdatering af det eksisterende system."
-
-#: ../../help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"The Mandrake Linux installation is distributed on several CD-ROMs. DrakX\n"
-"knows if a selected package is located on another CD-ROM so it will eject\n"
-"the current CD and ask you to insert the correct CD as required."
-msgstr ""
-"Mandrake Linux installationen er fordelt pๅ flere cdrom-er. DrakX v้d om en "
-"valgt pakke ligger pๅ en anden cdrom, sๅ den vil udskyde den aktuelle cd og "
-"bede dig om at isๆtte den rigtige, om n๘dvendigt."
-
-#: ../../help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Here are Listed the existing Linux partitions detected on your hard drive.\n"
-"You can keep the choices made by the wizard, since they are good for most\n"
-"common installations. If you make any changes, you must at least define a\n"
-"root partition (\"/\"). Do not choose too small a partition or you will not\n"
-"be able to install enough software. If you want to store your data on a\n"
-"separate partition, you will also need to create a \"/home\" partition\n"
-"(only possible if you have more than one Linux partition available).\n"
-"\n"
-"Each partition is listed as follows: \"Name\", \"Capacity\".\n"
-"\n"
-"\"Name\" is structured: \"hard drive type\", \"hard drive number\",\n"
-"\"partition number\" (for example, \"hda1\").\n"
-"\n"
-"\"Hard drive type\" is \"hd\" if your hard drive is an IDE hard drive and\n"
-"\"sd\" if it is a SCSI hard drive.\n"
-"\n"
-"\"Hard drive number\" is always a letter after \"hd\" or \"sd\". For IDE\n"
-"hard drives:\n"
-"\n"
-" * \"a\" means \"master hard drive on the primary IDE controller\";\n"
-"\n"
-" * \"b\" means \"slave hard drive on the primary IDE controller\";\n"
-"\n"
-" * \"c\" means \"master hard drive on the secondary IDE controller\";\n"
-"\n"
-" * \"d\" means \"slave hard drive on the secondary IDE controller\".\n"
-"\n"
-"With SCSI hard drives, an \"a\" means \"lowest SCSI ID\", a \"b\" means\n"
-"\"second lowest SCSI ID\", etc."
-msgstr ""
-"Her er listet de eksisterende Linux-partitioner genkendt pๅ din disk. Du kan "
-"beholde valgene gjort af vejlederen, de er velegnede til almindelig brug. "
-"Hvis du ๆndrer disse valg skal du i det mindste definere en rod-partition "
-"'/'. Lad vๆre med at vๆlge en for lille partition, ellers vil du ikke kunne "
-"installere nok programmel. Hvis du ๘nsker at lagre data pๅ en separat "
-"partition, skal du ogsๅ vๆlge en '/home' (kun muligt hvis du har mere end ้n "
-"Linux-partition). \n"
-"Hver partition er listet som f๘lger: 'Navn', 'Kapacitet'.\n"
-"\n"
-"'Navn' er kodet som f๘lger: 'drevtype', 'drevnummer', "
-"'partitionsnummer' (for eksempel '/hda1').\n"
-"\n"
-"'drevtype' er 'hd' hvis dit diskdrev er et IDE drev, og 'sd' hvis det er et "
-"SCSI drev.\n"
-"\n"
-"'drevnummer' er altid et bogstav efter 'hd' eller 'sd'. For IDE drev:\n"
-"\n"
-" * 'a' betyder 'hoved-drev pๅ den primๆre IDE controller',\n"
-"\n"
-" * 'b' betyder 'slave-drev pๅ den primๆre IDE controller',\n"
-"\n"
-" * 'c' betyder 'hoved-drev pๅ den sๆkundๆre IDE controller',\n"
-"\n"
-" * 'd' betyder 'slave-drev pๅ den sๆkundๆre IDE controller'.\n"
-"\n"
-"For SCSI drev betyder 'a' det 'f๘rste drev', 'b' betyder det 'andet drev', "
-"osv."
-
-#: ../../help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"GNU/Linux is a multi-user system, meaning each user can have their own\n"
-"preferences, their own files and so on. You can read the ``Starter Guide''\n"
-"to learn more about multi-user systems. But unlike \"root\", which is the\n"
-"system administrator, the users you add at this point will not be\n"
-"authorized to change anything except their own files and their own\n"
-"configuration, protecting the system from unintentional or malicious\n"
-"changes that impact the system as a whole. You will have to create at least\n"
-"one regular user for yourself -- this is the account which you should use\n"
-"for routine, day-to-day use. Although it is very easy to log in as \"root\"\n"
-"to do anything and everything, it may also be very dangerous! A mistake\n"
-"could mean that your system would not work any more. If you make a serious\n"
-"mistake as a regular user, the worst that will happen is that you will lose\n"
-"some information, but not affect the entire system.\n"
-"\n"
-"The first field asks you for a real name. Of course, this is not mandatory\n"
-"-- you can actually enter whatever you like. DrakX will use the first word\n"
-"you typed in and copy it to the \"User name\" field, which is the name this\n"
-"user will enter to log onto the system. If you like, you may override the\n"
-"default and change the username. The next step is to enter a password. From\n"
-"a security point of view, a non-privileged (regular) user password is not\n"
-"as crucial as the \"root\" password, but that is no reason to neglect it by\n"
-"making it blank or too simple: after all, your files could be the ones at\n"
-"risk.\n"
-"\n"
-"Once you click on \"Accept user\", you can add other users. Add a user for\n"
-"each one of your friends: your father or your sister, for example. Click\n"
-"\"Next ->\" when you have finished adding users.\n"
-"\n"
-"Clicking the \"Advanced\" button allows you to change the default \"shell\"\n"
-"for that user (bash by default).\n"
-"\n"
-"When you are finished adding all users, you will be asked to choose a user\n"
-"that can automatically log into the system when the computer boots up. If\n"
-"you are interested in that feature (and do not care much about local\n"
-"security), choose the desired user and window manager, then click \"Next\n"
-"->\". If you are not interested in this feature, uncheck the \"Do you want\n"
-"to use this feature?\" box."
-msgstr ""
-"GNU/Linux er et flerbrugersystem, det vil sige at hver bruger kan have sine "
-"egne prๆferencer, sine egne filer og sๅ videre. Du kan lๆse "
-"startvejledningen for at lๆre mere om flerbrugersystemer.\n"
-"I modsๆtning til root, som er administratoren, vil brugerne som du tilf๘jer "
-"her ikke have lov til at ๆndre nogetsomhelst undtagen deres egne filer og "
-"deres egen opsๆtning, hvilket beskytter systemet mod utilsigtede eller "
-"ondartede ๆndringer som pๅvirker hele systemet. Du skal oprette i det "
-"mindste ้n almindelig bruger til dig selv - dette er den konto som du b๘r "
-"bruge til almindelig dagligt brug. Selvom det er meget nemt at logge ind som "
-"root for at g๘re alt, kan det ogsๅ vๆre meget farligt!\n"
-"En fejltagelse kan betyde at dit system ikke vil virke mere. Hvis du laver "
-"en alvorlig fejltagelse som almindelig bruger, vil det vๆrste der kan ske at "
-"du vil tabe nogen information, men det vil ikke pๅvirke hele systemet.\n"
-"\n"
-"Det f๘rste felt sp๘rger efter dit rigtige navn. Dette er naturligvis ikke "
-"krๆvet -du kan faktisk skrive hvad du lyster. DrakX vil bruge det f๘rste ord "
-"du indtastede i boksen og kopiere det til brugernavns-feltet, hvilket er "
-"navnet, som denne bruger skal indtaste for at logge ind pๅ systemet. Hvis du "
-"๘nsker det kan du overskrive det forvalgte of ๆndre brugernavnet. Det nๆste "
-"trin er at indtaste en adgangskode. Fra et sikkerhedsmๆssigt synspunkt er "
-"adgangskoden for en ikke-priviligeret (normal) bruger er ikke sๅ vigtigt som "
-"det for Root, men det er ingen grund til at negligere det alligevel, ved at "
-"lade det vๆre blankt eller at g๘re det for nemt - nๅr det kommer til stykket "
-"er dine egne filer der er i fare.\n"
-"\n"
-"Nๅr du har klikket pๅ 'Accept้r bruger', kan du tilf๘je andre brugere. "
-"Tilf๘j en bruger for hver af dine venner: fx din far og din s๘ster. Nๅr du "
-"har tilf๘jet alle de brugere du ๘nsker, vๆlg da 'Nๆste ->'.\n"
-"\n"
-"Klik pๅ Avanceret-knappen lader dig ๆndre standard-skแl for denne bruger\n"
-"(bash er standard). \n"
-"\n"
-"Nๅr du er fๆrdig med at tilf๘je alle brugere, vil du blive spurgt om at "
-"vๆlge en bruger som automatisk kan logge ind pๅ systemet nๅr maskinen "
-"startes op. Hvis du er interesseret i denne facilitet (og ikke kๆrer dig "
-"synderligt om lokal sikkerhed), sๅ vๆlg den ๘nskede bruger og "
-"vindueshๅndtering og klik 'Nๆste ->'.\n"
-"Hvis du ikke er interesseret i denne facilitet, sๅ afmark้r boksen med "
-"'ุnsker du at bruge denne facilitet?'"
-
-#: ../../help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Before continuing, you should carefully read the terms of the license. It\n"
-"covers the entire Mandrake Linux distribution. If you do agree with all the\n"
-"terms in it, check the \"Accept\" box. If not, simply turn off your\n"
-"computer."
-msgstr ""
-"F๘r du gๅr videre b๘r du lๆse betingelserne i licensen omhyggeligt. Den "
-"omfatter hele Mandrake Linux distributionen. Hvis du er enig i alle "
-"betingelserne i den, sๅ klik pๅ 'Accept้r'-knappen. Hvis ikke, sๅ kan du "
-"bare slukke for maskinen."
-
-#: ../../install2.pm:1
-#, c-format
-msgid "You must also format %s"
-msgstr "Du skal ogsๅ formatere %s"
-
-#: ../../install2.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Can't access kernel modules corresponding to your kernel (file %s is "
-"missing), this generally means your boot floppy in not in sync with the "
-"Installation medium (please create a newer boot floppy)"
-msgstr ""
-"Kunne ikke fๅ adgang til kernemoduler svarende til din kerne (fil %s "
-"mangler), dette betyder normalt at din opstartsdiskette ikke stemmer overens "
-"med installationsmediet (lav en nyere opstartsdiskette)"
-
-#: ../../install_any.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"An error occurred - no valid devices were found on which to create new "
-"filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem"
-msgstr ""
-"Der er opstๅet en fejl - der kunne ikke findes nogen gyldige enheder, hvor "
-"der kan oprettes nye filsystemer. Unders๘g din maskine for at finde ๅrsagen "
-"til problemet"
-
-#: ../../install_any.pm:1 ../../partition_table.pm:1
-#, c-format
-msgid "Error reading file %s"
-msgstr "Fejl ved lๆsning af filen %s"
-
-#: ../../install_any.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"To use this saved packages selection, boot installation with ``linux "
-"defcfg=floppy''"
-msgstr ""
-"For at bruge dette gemte pakkevalg, start installationen op med``linux "
-"defcfg=floppy''"
+msgid "Wizard Configuration"
+msgstr "Konfiguration med vejleder"
-#: ../../install_any.pm:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "This floppy is not FAT formatted"
-msgstr "Denne diskette er ikke formatteret til FAT"
+msgid "Autoprobe"
+msgstr "Automatisk sondering"
-#: ../../install_any.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s"
-msgstr "Indsๆt en tom diskette i diskette-drev %s"
+msgid "Backup system files..."
+msgstr "Sikkerhedskopi้r systemfiler..."
#: ../../install_any.pm:1
#, c-format
msgid "Can't use broadcast with no NIS domain"
msgstr "Kan ikke bruge rundkastning uden noget NIS-domๆne"
-#: ../../install_any.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n"
-"\n"
-"\n"
-"Do you really want to remove these packages?\n"
-msgstr ""
-"De f๘lgende pakker vil blive fjernet for at kunne opdatere systemet: %s\n"
-"\n"
-"\n"
-"ุnsker du virkelig at fjerne disse pakker?\n"
-
-#: ../../install_any.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../my_gtk.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../modules/interactive.pm:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "No"
-msgstr "Nej"
+msgid "Removing printer \"%s\"..."
+msgstr "Fjerner printer \"%s\"..."
-#: ../../install_any.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../my_gtk.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../modules/interactive.pm:1 ../../standalone/drakgw:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Yes"
-msgstr "Ja"
+msgid "drakfloppy"
+msgstr "drakfloppy"
-#: ../../install_any.pm:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
msgid ""
-"You have selected the following server(s): %s\n"
-"\n"
-"\n"
-"These servers are activated by default. They don't have any known security\n"
-"issues, but some new ones could be found. In that case, you must make sure\n"
-"to upgrade as soon as possible.\n"
+"Please indicate where the auto_install.cfg file is located.\n"
"\n"
+"Leave it blank if you do not want to set up automatic installation mode.\n"
"\n"
-"Do you really want to install these servers?\n"
msgstr ""
-"Du har valgt f๘lgende servere: %s\n"
-"\n"
-"\n"
-"Disse servere er aktiveret som standard. De har ingen kendte "
-"sikkerhedsproblemer, men nogen nye kan blive fundet. I sๅ tilfๆlde skal du "
-"opgradere sๅ snart som mulig.\n"
+"Angiv venligst hvor auto_install.cfg-filen er placeret.\n"
"\n"
+"Lad den vๆre blank hvis du ikke ๘nsker at opsๆtte en automatisk "
+"installationstilstand.\n"
"\n"
-"ุnsker du virkelig at installere disse servere?\n"
-#: ../../install_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "System configuration"
-msgstr "Systemkonfiguration"
-
-#: ../../install_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "System installation"
-msgstr "System-installering"
-
-#: ../../install_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Bringing down the network"
-msgstr "Lukker netvๆrket ned"
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "information level that can be obtained through the cpuid instruction"
+msgstr "Informationsniveau som kan opnๅs via cpuid-instruktionen"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Bringing up the network"
-msgstr "Bringer netvๆrket op"
+msgid "Peru"
+msgstr "Peru"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Partitioning failed: %s"
-msgstr "Partitionering mislykkedes: %s"
+msgid " on device: %s"
+msgstr " pๅ enhed: %s"
#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "The DrakX Partitioning wizard found the following solutions:"
-msgstr "DrakX partitionerings-vejlederen fandt de f๘lgende l๘sninger:"
+msgid "Remove Windows(TM)"
+msgstr "Fjern Windows(TM)"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "I can't find any room for installing"
-msgstr "Kan ikke finde plads til installering"
+msgid "Starts the X Font Server (this is mandatory for XFree to run)."
+msgstr ""
+"Starter X-font serveren (dette er obligatorisk for at XFree skal k๘re)."
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
msgid ""
-"You can now partition %s.\n"
-"When you are done, don't forget to save using `w'"
+"Most of these values were extracted\n"
+"from your running system.\n"
+"You can modify as needed."
msgstr ""
-"Du kan nu partitionere %s.\n"
-"Nๅr du er fๆrdig, sๅ husk at gemme med 'w'"
+"De fleste af disse vๆrdier blev fundet\n"
+"fra dit k๘rende system.\n"
+"Du kan ๆndre dem efter behov."
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Use fdisk"
-msgstr "Brug fdisk"
+msgid "Select the font file or directory and click on 'Add'"
+msgstr "Vๆlg skrifttypefilen eller -kataloget oh klik pๅ 'Tilf๘j'"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Custom disk partitioning"
-msgstr "Brugerdefineret disk-opdeling"
+msgid "Madagascar"
+msgstr "Madagaskar"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "ALL existing partitions and their data will be lost on drive %s"
-msgstr "Alle eksisterende partitioner og deres data vil gๅ tabt pๅ drev %s"
+msgid "Urpmi"
+msgstr "Urpmi"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "You have more than one hard drive, which one do you install linux on?"
-msgstr "Du har mere end et diskdrev, hvilken ๘nsker du at installere Linux pๅ?"
+msgid "Cron not available yet as non-root"
+msgstr "Cron er ikke tilgๆngelig endnu som ikke-root"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Erase entire disk"
-msgstr "Slet hele disken"
+msgid "System"
+msgstr "System"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Remove Windows(TM)"
-msgstr "Fjern Windows(TM)"
+msgid "Do you want to use this feature?"
+msgstr "ุnsker du at bruge denne facilitet?"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "There is no FAT partition to resize (or not enough space left)"
-msgstr ""
-"Der er ingen FAT-partitioner at ๆndre st๘rrelse pๅ (eller ikke nok plads "
-"tilbage)"
+msgid "Arabic"
+msgstr "Arabisk"
-#: ../../install_interactive.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"To ensure data integrity after resizing the partition(s), \n"
-"filesystem checks will be run on your next boot into Windows(TM)"
+"\n"
+"- Options:\n"
msgstr ""
-"For at sikre dataintegritet efter ๆndring af st๘rrelse pๅ partitioner \n"
-"vil filsystemtjek blive k๘rt ved din nๆste opstart af Windows(TM)"
-
-#: ../../install_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "FAT resizing failed: %s"
-msgstr "FAT st๘rrelsesๆndring mislykkedes: %s"
+"\n"
+"- Muligheder:\n"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Resizing Windows partition"
-msgstr "Udregner Windows-filsystemets grๆnser"
+msgid "Password required"
+msgstr "Adgangskode krๆvet"
-#: ../../install_interactive.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../common.pm:1
#, c-format
-msgid "Resizing"
-msgstr "ฦndrer st๘rrelsen"
+msgid "%d minutes"
+msgstr "%d minutter"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
#, c-format
-msgid "partition %s"
-msgstr "partition %s"
+msgid "Graphics card: %s"
+msgstr "Grafikkort: %s"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Which size do you want to keep for Windows on"
-msgstr "Hvilken st๘rrelse ๘nsker du at at beholde Windows pๅ?"
+msgid "WebDAV transfer failed!"
+msgstr "WebDAV overf๘rsel mislykkedes!"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"WARNING!\n"
-"\n"
-"DrakX will now resize your Windows partition. Be careful:\n"
-"this operation is dangerous. If you have not already done\n"
-"so, you should first exit the installation, run scandisk\n"
-"under Windows (and optionally run defrag), then restart the\n"
-"installation. You should also backup your data.\n"
-"When sure, press Ok."
-msgstr ""
-"ADVARSEL!\n"
-"\n"
-"DrakX vil nu ๆndre st๘rrelsen pๅ din Windows-partition. Udvis forsigtighed: "
-"denne operation er farlig. Hvis du ikke allerede har gjort det, b๘r du f๘rst "
-"gๅ ud af denne installation, k๘re scandisk under Windows (og eventuelt "
-"defrag) og sๅ genstarte installationen. Du b๘r ogsๅ tage en sikkerhedskopi "
-"af dine data. Tryk pๅ Ok, hvis du er helt sikker."
+msgid "XFree configuration"
+msgstr "XFree konfiguration"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Your Windows partition is too fragmented. Please reboot your computer under "
-"Windows, run the ``defrag'' utility, then restart the Mandrake Linux "
-"installation."
-msgstr "Din Windows partition er for fragmenteret, k๘r 'defrag' f๘rst"
+msgid "Choose action"
+msgstr "Vๆlg handling"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Computing the size of the Windows partition"
-msgstr "Beregner st๘rrelsen pๅ Windows-partitionen"
+msgid "French Polynesia"
+msgstr "Fransk Polynesien"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The FAT resizer is unable to handle your partition, \n"
-"the following error occured: %s"
+"Usually, DrakX has no problems detecting the number of buttons on your\n"
+"mouse. If it does, it assumes you have a two-button mouse and will\n"
+"configure it for third-button emulation. The third-button mouse button of a\n"
+"two-button mouse can be ``pressed'' by simultaneously clicking the left and\n"
+"right mouse buttons. DrakX will automatically know whether your mouse uses\n"
+"a PS/2, serial or USB interface.\n"
+"\n"
+"If for some reason you wish to specify a different type of mouse, select it\n"
+"from the list provided.\n"
+"\n"
+"If you choose a mouse other than the default, a test screen will be\n"
+"displayed. Use the buttons and wheel to verify that the settings are\n"
+"correct and that the mouse is working correctly. If the mouse is not\n"
+"working well, press the space bar or [Return] key to cancel the test and to\n"
+"go back to the list of choices.\n"
+"\n"
+"Wheel mice are occasionally not detected automatically, so you will need to\n"
+"select your mouse from a list. Be sure to select the one corresponding to\n"
+"the port that your mouse is attached to. After selecting a mouse and\n"
+"pressing the \"%s\" button, a mouse image is displayed on-screen. Scroll\n"
+"the mouse wheel to ensure that it is activated correctly. Once you see the\n"
+"on-screen scroll wheel moving as you scroll your mouse wheel, test the\n"
+"buttons and check that the mouse pointer moves on-screen as you move your\n"
+"mouse."
msgstr ""
-"Programmet til at ๆndre st๘rrelse pๅ FAT kan ikke behandle din partition, \n"
-"den f๘lgende fejl opstod: %s"
-
-#: ../../install_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Which partition do you want to resize?"
-msgstr "Hvilken partition ๘nsker du at ๆndre st๘rrelse pๅ?"
+"Normalt har DrakX ingen problemer med at finde ud af hvor mange knapper du "
+"har pๅ din mus. Den antager at du har en to-knapsmus og vil lave en "
+"opsๆtning hvor den tredje knap emuleres. Den tredje knap for en to-knaps mus "
+"emuleres ved at trykke pๅ den venstre og h๘jre museknap samtidigt. DrakX vil "
+"automatisk vide om din mus bruger et PS/2 eller et USB-grๆnsesnit.\n"
+"\n"
+"Hvis du ๘nsker en anden type mus, vๆlg da den rigtige type mus fra den viste "
+"liste.\n"
+"\n"
+"Hvis du vๆlger en mus forskellig fra den forvalgte, vil du blive prๆsenteret "
+"for en skๆrm for museafpr๘vning. Brug knapperne og hjulet for at efterpr๘ve, "
+"om indstillerne er korrekte, og at musen virker korrekt. Hvis musen ikke "
+"virker korrekt, tryk da pๅ mellemrumstangenten eller vognretur for at "
+"annullere testen og gๅ tilbage til listen med valg.\n"
+"\n"
+"Mus med hjul findes til tider ikke automatisk., sๅ du vil beh๘ve at vๆlge "
+"din mus fra en liste. Forsikr dig om at du vๆlger den der passer til porten "
+"som din mus er tilsluttet. Efter valg af en mus og tryknin pๅ '%s'-knappen "
+"vises et billede med en mus pๅ skๆrmen. Rul med musehjulet for at forsikre "
+"dig om at det aktiveres korrekt. Nๅr du har set at musehjulet pๅ skๆrmen "
+"bevๆger sig som du ruller med musehjulet, sๅ afpr๘v museknapperne og tjek at "
+"musemark๘ren flytter sig nๅr du flytter pๅ musen."
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Use the free space on the Windows partition"
-msgstr "Brug den frie plads pๅ Windows-partitionen"
+msgid "Support the OKI 4w and compatible winprinters."
+msgstr "St๘tter OKI 4w og kompatible winprintere."
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "There is no FAT partition to use as loopback (or not enough space left)"
-msgstr ""
-"Der er ingen FAT-partitioner at bruge som loopback (eller ikke nok plads "
-"tilbage)"
+msgid "Launch the ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) sound system"
+msgstr "Start ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) lydsystemet"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#. -PO: the first %s is the card type (scsi, network, sound,...)
+#. -PO: the second is the vendor+model name
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Swap partition size in MB: "
-msgstr "Swap-partitions st๘rrelse i Mb: "
+msgid "Installing driver for %s card %s"
+msgstr "Installerer driver for %s kort %s"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Root partition size in MB: "
-msgstr "Rod-partitions st๘rrelse i Mb: "
+msgid ""
+"You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also "
+"the default printer under the new printing system %s?"
+msgstr ""
+"Du har overf๘rt din tidligere standard-printer '%s', skal den ogsๅ vๆre "
+"standard-printer under det nye printersystem %s?"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Choose the sizes"
-msgstr "Vๆlg st๘rrelserne"
+msgid "Enable Server"
+msgstr "Aktiv้r server"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Which partition do you want to use for Linux4Win?"
-msgstr "Hvilken partition vil du benytte som Linux4Win?"
+msgid "Ukrainian"
+msgstr "Ukrainsk"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Use the Windows partition for loopback"
-msgstr "Brug Windows partitionen til Loopback"
+msgid ""
+"The network access was not running and could not be started. Please check "
+"your configuration and your hardware. Then try to configure your remote "
+"printer again."
+msgstr ""
+"Netvๆrksadgangen k๘rte ikke og kunne ikke startes. Tjek din konfiguration og "
+"dit udstyr. Pr๘v derefter at konfigurere din eksterne printer igen."
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "There is no existing partition to use"
-msgstr "Der er ingen eksisterende partition der kan bruges"
+msgid "Please insert the Boot floppy used in drive %s"
+msgstr "Indsๆt opstartsdisketten i diskette-drevet %s"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Use existing partitions"
-msgstr "Brug eksisterende partition"
+msgid "Local network(s)"
+msgstr "Lokalnetvๆrk"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Not enough free space to allocate new partitions"
-msgstr "Ikke nok fri plads til at tildele nye partitioner"
+msgid "Remove Windows"
+msgstr "Fjern Windows"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Use free space"
-msgstr "Brug fri plads"
+msgid ""
+"Your %s has been configured.\n"
+"You may now scan documents using \"XSane\" from Multimedia/Graphics in the "
+"applications menu."
+msgstr ""
+"Din %s er blevet konfigureret.\n"
+"Du kan nu skanne dokumenter med 'XSane' fra Multimedie/grafik i "
+"programmenuen."
-#: ../../install_interactive.pm:1 ../../install_steps.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "You must have a FAT partition mounted in /boot/efi"
-msgstr "Du skal have en FAT-partition monteret under /boot/efi"
+msgid "Firewire controllers"
+msgstr "Firewire-kontrolkort"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"You don't have a swap partition.\n"
+"After you have configured the general bootloader parameters, the list of\n"
+"boot options that will be available at boot time will be displayed.\n"
"\n"
-"Continue anyway?"
+"If there are other operating systems installed on your machine they will\n"
+"automatically be added to the boot menu. You can fine-tune the existing\n"
+"options by clicking \"%s\" to create a new entry; selecting an entry and\n"
+"clicking \"%s\" or \"%s\" to modify or remove it. \"%s\" validates your\n"
+"changes.\n"
+"\n"
+"You may also not want to give access to these other operating systems to\n"
+"anyone who goes to the console and reboots the machine. You can delete the\n"
+"corresponding entries for the operating systems to remove them from the\n"
+"bootloader menu, but you will need a boot disk in order to boot those other\n"
+"operating systems!"
msgstr ""
-"Du har ingen Swap partition\n"
+"Efter du har konfigureret de generelle parametre for opstartsindlๆseren, vil "
+"listen med opstartsmuligheder, som vil vๆre tilgๆngeligt ved opstarten, "
+"blive vist.\n"
"\n"
-"Fortsๆt alligevel?"
+"Hvis der er andre operativsystemer installeret pๅ din maskine, vil de "
+"automatisk blive tilf๘jet til opstartsmenuen. Du kan finjustere de "
+"eksisterende muligheder ved at klikke '%s' for at oprette en ny indgang; "
+"vๆlg en indgang og klik pๅ '%s' eller '%s' for at ๆndre eller fjerne den. '%"
+"s' bekrๆfter dine ๆndringer.\n"
+"\n"
+"Mๅske vil du ikke ๘nske at givea dgang til disse andre operativsystemer til "
+"nogensomhelst, som har adgang til konsollen og genstarter maskinen. Du kan "
+"slette de tilsvarende indgange til operativsystemerne for at fjerne dem fra "
+"opstartsindlๆserens menu, men du vil sๅ have brug for en opstartsdiskette "
+"for at kunne starte disse andre operativsystemer op!"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid ""
-"You must have a root partition.\n"
-"For this, create a partition (or click on an existing one).\n"
-"Then choose action ``Mount point'' and set it to `/'"
-msgstr ""
-"Du skal have en rod partition. For at fๅ dette, lav en ny partition (eller "
-"vๆlg en eksisterende).\n"
-"Vๆlg sๅ kommandoen \"Monterings-sti\" og sๆt den til `/'"
+msgid "System mode"
+msgstr "Systemtilstand"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Some hardware on your computer needs ``proprietary'' drivers to work.\n"
-"You can find some information about them at: %s"
+"To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server "
+"name (Note! it may be different from its TCP/IP hostname!) as well as the "
+"print queue name for the printer you wish to access and any applicable user "
+"name and password."
msgstr ""
-"Noget maskinel pๅ din maskine skal bruge ''proprietๆre'' drivere for at "
-"virke.\n"
-"Du kan finde information om dem hos: %s"
+"For at skrive til en NetWare printer skal du angive navnet pๅ NetWare "
+"printerserveren (bemๆrk at dette navn kan vๆre forskelligt fra TCP/IP-"
+"navnet!) sๅvel som k๘navnet for den printer du vil benytte samt om "
+"n๘dvendigt et brugernavn og en adgangskode."
-#: ../../install_messages.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid ""
-"Congratulations, installation is complete.\n"
-"Remove the boot media and press return to reboot.\n"
-"\n"
-"\n"
-"For information on fixes which are available for this release of Mandrake "
-"Linux,\n"
-"consult the Errata available from:\n"
-"\n"
-"\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"\n"
-"Information on configuring your system is available in the post\n"
-"install chapter of the Official Mandrake Linux User's Guide."
-msgstr ""
-"Tillykke, installationen er fๆrdig.\n"
-"Fjern boot-mediet og tryk retur for at genstarte.\n"
-"\n"
-"\n"
-"For information om rettelser til denne udgivelse af Mandrake Linux, se "
-"Errata pๅ:\n"
-"\n"
-"\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"\n"
-"Information om konfigurering af dit system kan du finde i kapitlet om efter-"
-"installation i den Officielle Mandrake Linux Brugervejledning."
+msgid "Netmask:"
+msgstr "Netmaske:"
-#: ../../install_messages.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/91errata.php3"
-msgstr "http://www.mandrakelinux.com/en/91errata.php3"
+msgid "Append"
+msgstr "Vedhๆft"
-#: ../../install_messages.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)"
+msgstr ""
+"Opfrisk printerliste (for at vise alle tilgๆngelige eksterne CUPS-printere)"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
+"When this option is turned on, on every startup of CUPS it is automatically "
+"made sure that\n"
"\n"
-"Warning\n"
-"\n"
-"Please read carefully the terms below. If you disagree with any\n"
-"portion, you are not allowed to install the next CD media. Press 'Refuse' \n"
-"to continue the installation without using these media.\n"
-"\n"
+"- if LPD/LPRng is installed, /etc/printcap will not be overwritten by CUPS\n"
"\n"
-"Some components contained in the next CD media are not governed\n"
-"by the GPL License or similar agreements. Each such component is then\n"
-"governed by the terms and conditions of its own specific license. \n"
-"Please read carefully and comply with such specific licenses before \n"
-"you use or redistribute the said components. \n"
-"Such licenses will in general prevent the transfer, duplication \n"
-"(except for backup purposes), redistribution, reverse engineering, \n"
-"de-assembly, de-compilation or modification of the component. \n"
-"Any breach of agreement will immediately terminate your rights under \n"
-"the specific license. Unless the specific license terms grant you such\n"
-"rights, you usually cannot install the programs on more than one\n"
-"system, or adapt it to be used on a network. In doubt, please contact \n"
-"directly the distributor or editor of the component. \n"
-"Transfer to third parties or copying of such components including the \n"
-"documentation is usually forbidden.\n"
+"- if /etc/cups/cupsd.conf is missing, it will be created\n"
"\n"
+"- when printer information is broadcasted, it does not contain \"localhost\" "
+"as the server name.\n"
"\n"
-"All rights to the components of the next CD media belong to their \n"
-"respective authors and are protected by intellectual property and \n"
-"copyright laws applicable to software programs.\n"
+"If some of these measures lead to problems for you, turn this option off, "
+"but then you have to take care of these points."
msgstr ""
+"Nๅr denne valgmulighed er valgt, vil CUPS hver gang den starter forsikre sig "
+"om at\n"
"\n"
-"Advarsel\n"
-"\n"
-"Lๆs venligst betingelserne nedenfor omhyggeligt. Hvis du ikke er enig i alt "
-"der stๅr, mๅ du ikke installere indholdet af CD-en. Tryk pๅ 'Nๆgt' for at "
-"fortsๆtte installationen uden disse cdrommer.\n"
-"\n"
+"- hvis LPD/LPRng er installeret, vil /etc/printcap ikke overskrives af CUPS\n"
"\n"
-"Visse komponenter pๅ den nๆste CD er ikke omfattet af GPL-licensen eller "
-"andre lignende licenser. Hver enkelt komponent er derfor omfattet af de "
-"betingelser der er beskrevet i dets egen licens. Lๆs derfor venligst "
-"betingelserne omhyggeligt og f๘lg de opstillede betingelser nๅr du bruger og/"
-"eller videredistribuerer komponenterne. Sๅdanne licenser forhindrer normalt "
-"kopiering (sikkerhedskopiering undtaget), videredistribuering, at folk "
-"skiller programmet ad, eller ๆndrer i komponenterne. Ethvert brud pๅ "
-"licensen vil ๘jeblikkeligt fratage dig rettighederne beskrevet i den "
-"specifikke licens. Medmindre licensen giver dig lov hertil, vil det normalt "
-"ikke vๆre tilladt at installere programmet pๅ mere end ้n maskine, eller "
-"bruge det pๅ et netvๆrk. Hvis du er i tvivl, sๅ kontakt venligst producenten "
-"af komponenten direkte. Overdragelse til tredjemand eller kopiering af "
-"sๅdanne komponenter inklusive dokumentationen er normalt forbudt.\n"
+"- hvis /etc/cups/cupsd.conf mangler, vil den blive oprettet\n"
"\n"
+"- nๅr printerinformation rundsendes, vil den ikke indeholde \"localhost\" "
+"som servernavn.\n"
"\n"
-"Alle rettigheder til komponenterne pๅ CD-en tilh๘rer deres respektive "
-"skabere og er beskyttet af Lov om Ophavsret.\n"
+"Hvis nogen af disse ting giver dig problemer, sๅ fjern denne valgmulighed, "
+"men da mๅ du selv s๘rge for at disse punkter bliver overholdt."
-# Mangler
-#: ../../install_messages.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Introduction\n"
-"\n"
-"The operating system and the different components available in the Mandrake "
-"Linux distribution \n"
-"shall be called the \"Software Products\" hereafter. The Software Products "
-"include, but are not \n"
-"restricted to, the set of programs, methods, rules and documentation related "
-"to the operating \n"
-"system and the different components of the Mandrake Linux distribution.\n"
-"\n"
-"\n"
-"1. License Agreement\n"
-"\n"
-"Please read this document carefully. This document is a license agreement "
-"between you and \n"
-"MandrakeSoft S.A. which applies to the Software Products.\n"
-"By installing, duplicating or using the Software Products in any manner, you "
-"explicitly \n"
-"accept and fully agree to conform to the terms and conditions of this "
-"License. \n"
-"If you disagree with any portion of the License, you are not allowed to "
-"install, duplicate or use \n"
-"the Software Products. \n"
-"Any attempt to install, duplicate or use the Software Products in a manner "
-"which does not comply \n"
-"with the terms and conditions of this License is void and will terminate "
-"your rights under this \n"
-"License. Upon termination of the License, you must immediately destroy all "
-"copies of the \n"
-"Software Products.\n"
-"\n"
-"\n"
-"2. Limited Warranty\n"
-"\n"
-"The Software Products and attached documentation are provided \"as is\", "
-"with no warranty, to the \n"
-"extent permitted by law.\n"
-"MandrakeSoft S.A. will, in no circumstances and to the extent permitted by "
-"law, be liable for any special,\n"
-"incidental, direct or indirect damages whatsoever (including without "
-"limitation damages for loss of \n"
-"business, interruption of business, financial loss, legal fees and penalties "
-"resulting from a court \n"
-"judgment, or any other consequential loss) arising out of the use or "
-"inability to use the Software \n"
-"Products, even if MandrakeSoft S.A. has been advised of the possibility or "
-"occurence of such \n"
-"damages.\n"
-"\n"
-"LIMITED LIABILITY LINKED TO POSSESSING OR USING PROHIBITED SOFTWARE IN SOME "
-"COUNTRIES\n"
-"\n"
-"To the extent permitted by law, MandrakeSoft S.A. or its distributors will, "
-"in no circumstances, be \n"
-"liable for any special, incidental, direct or indirect damages whatsoever "
-"(including without \n"
-"limitation damages for loss of business, interruption of business, financial "
-"loss, legal fees \n"
-"and penalties resulting from a court judgment, or any other consequential "
-"loss) arising out \n"
-"of the possession and use of software components or arising out of "
-"downloading software components \n"
-"from one of Mandrake Linux sites which are prohibited or restricted in some "
-"countries by local laws.\n"
-"This limited liability applies to, but is not restricted to, the strong "
-"cryptography components \n"
-"included in the Software Products.\n"
-"\n"
-"\n"
-"3. The GPL License and Related Licenses\n"
-"\n"
-"The Software Products consist of components created by different persons or "
-"entities. Most \n"
-"of these components are governed under the terms and conditions of the GNU "
-"General Public \n"
-"Licence, hereafter called \"GPL\", or of similar licenses. Most of these "
-"licenses allow you to use, \n"
-"duplicate, adapt or redistribute the components which they cover. Please "
-"read carefully the terms \n"
-"and conditions of the license agreement for each component before using any "
-"component. Any question \n"
-"on a component license should be addressed to the component author and not "
-"to MandrakeSoft.\n"
-"The programs developed by MandrakeSoft S.A. are governed by the GPL License. "
-"Documentation written \n"
-"by MandrakeSoft S.A. is governed by a specific license. Please refer to the "
-"documentation for \n"
-"further details.\n"
-"\n"
-"\n"
-"4. Intellectual Property Rights\n"
-"\n"
-"All rights to the components of the Software Products belong to their "
-"respective authors and are \n"
-"protected by intellectual property and copyright laws applicable to software "
-"programs.\n"
-"MandrakeSoft S.A. reserves its rights to modify or adapt the Software "
-"Products, as a whole or in \n"
-"parts, by all means and for all purposes.\n"
-"\"Mandrake\", \"Mandrake Linux\" and associated logos are trademarks of "
-"MandrakeSoft S.A. \n"
+"OSS (Open Sound System) was the first sound API. It's an OS independant "
+"sound API (it's available on most unices systems) but it's a very basic and "
+"limited API.\n"
+"What's more, OSS drivers all reinvent the wheel.\n"
"\n"
+"ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) is a modularized architecture "
+"which\n"
+"supports quite a large range of ISA, USB and PCI cards.\n"
"\n"
-"5. Governing Laws \n"
+"It also provides a much higher API than OSS.\n"
"\n"
-"If any portion of this agreement is held void, illegal or inapplicable by a "
-"court judgment, this \n"
-"portion is excluded from this contract. You remain bound by the other "
-"applicable sections of the \n"
-"agreement.\n"
-"The terms and conditions of this License are governed by the Laws of "
-"France.\n"
-"All disputes on the terms of this license will preferably be settled out of "
-"court. As a last \n"
-"resort, the dispute will be referred to the appropriate Courts of Law of "
-"Paris - France.\n"
-"For any question on this document, please contact MandrakeSoft S.A. \n"
+"To use alsa, one can either use:\n"
+"- the old compatibility OSS api\n"
+"- the new ALSA api that provides many enhanced features but requires using "
+"the ALSA library.\n"
msgstr ""
-"Introduktion\n"
-"\n"
-"Operativsystemet og de forskellige komponenter tilgๆngelige i Mandrake Linux "
-"distributionen vil herefter blive kaldt \"programmelprodukter\". "
-"Programmelprodukterne inkluderer, men er ikke begrๆnset til: samlingen af "
-"vๆrkt๘jer, metoder, regler og dokumentation relateret til operativsystemet "
-"og de forskellige komponenter i Mandrake Linux-distributionen.\n"
-"\n"
-"\n"
-"1. Licensaftale\n"
-"\n"
-"Lๆs venligst dette dokument omhyggeligt. Dette dokument er en licensaftale "
-"mellem dig og MandrakeSoft S.A., som gๆlder til disse programmelprodukter. "
-"Ved at installere, kopiere eller bruge disse programmelprodukter accepterer "
-"du udtrykkeligt og fuldt ud denne licensaftale med dens betingelser og "
-"regler. Hvis du er uenig i nogensomhelst del af denne licens, mister du "
-"retten til at installere, kopiere eller bruge disse programmelprodukter. "
-"Hvilket som helst fors๘g pๅ at installere, kopiere eller bruge disse "
-"programmelprodukter pๅ en mๅde som ikke er i overensstemmelse med "
-"betingelserne og reglerne i denne licens er ulovlig og vil betyde at du "
-"mister dine rettighedder under denne licens. Hvis dette sker, skal du med "
-"det samme ๘delๆgge alle kopier af disse programmelprodukter.\n"
-"\n"
-"\n"
-"2. Begrๆnset garanti\n"
-"\n"
-"Programmelprodukterne og tilh๘rende dokumenter leveres \"som de er\", uden "
-"nogen form for garanti, i den udstrๆkning lov tillader. MandrakeSoft S.A. "
-"vil under ingen omstๆndigheder undtagen hvad lov foreskriver vๆre ansvarlig "
-"for specielle, tilfๆldige, direkte eller indirekte tab af nogen art "
-"(inkluderende uden begrๆnsninger, skader ved tab af forretning, "
-"forstyrrelser af forretning, finansielle tab, advokatbistand, erstatninger "
-"som resultat af en retssag eller nogen anden form for f๘lgetab) opstๅet "
-"under brugen eller mangel pๅ samme af disse programmelprodukter, selv hvis "
-"MandrakeSoft S.A. er blevet gjort opmๆrksom pๅ muligheden for eller "
-"indtrๆffelsen af sๅdanne skader.\n"
-"\n"
-"BEGRฦNSET ANSVAR MED HENSYN TIL REGLER OM BESIDDELSE ELLER BRUG AF FORBUDT "
-"PROGRAMMEL I VISSE LANDE\n"
-"\n"
-"I den udstrๆkning som loven tillader vil MandrakeSoft S.A. eller deres "
-"distribut๘rer under ingen omstๆndigheder vๆre ansvarlig for specielle, "
-"tilfๆldige, direkte eller indirekte tab af nogen art (inklusive uden "
-"begrๆnsninger skader ved tab af forretning, forstyrrelser af forretning, "
-"finansielle tab, advokatbistand, erstatninger som resultat af en retssag "
-"eller nogen anden form for tab) opstๅet ved besiddelse eller brug af "
-"programmelkomponenter eller opstๅet ved hentning af programmelkomponenter "
-"fra et af Mandrake Linux webstederne som er forbudt eller begrๆnset i visse "
-"lande ved lokal lov. Dette begrๆnsede ansvar gๆlder, men er ikke begrๆnset "
-"til, de stๆrke krypteringskomponenter inkluderet i programmelprodukterne.\n"
-"\n"
-"\n"
-"3. GPL-licensen og relaterede licenser\n"
-"\n"
-"Dette programmel bestๅr af komponenter lavet af forskellige personer eller "
-"enheder. De fleste af disse komponenter bliver reguleret efter vilkๅrene og "
-"aftalerne i GNU General Public License, herefter kaldet \"GPL\", eller "
-"lignende licenser. De fleste af disse licenser tillader dig at bruge, "
-"kopiere, tilpasse eller redistribuere komponenterne, de dๆkker. Lๆs venligst "
-"vilkๅrene og betingelserne i licensaftalen for hver komponent omhyggeligt "
-"f๘r du bruger det. Alle sp๘rgsmๅl angๅende en komponent bedes adresseret til "
-"komponentens forfatter og ikke til MandrakeSoft. Programmerne udviklet af "
-"MandrakeSoft S.A. bliver reguleret efter GPL-licensen. Dokumentationen "
-"skrevet af MandrakeSoft S.A. bliver reguleret efter en specifik licens. "
-"Refer้r venligst til dokumentationen for yderligere detaljer.\n"
-"\n"
-"\n"
-"4. Intellektuelle rettigheder\n"
-"\n"
-"Alle rettigheder til komponenterne i programmelproduktet tilh๘rer deres "
-"respektive forfattere, og er beskyttet af intellektuelle rettigheds- og "
-"ophavsretslove, gๆldende for programmel. MandrakeSoft S.A. forbeholder sine "
-"rettigheder til at ๆndre eller tilpasse programmelprodukterne, helt eller "
-"delvist, med alle midler og til alle formๅl. \"Mandrake\", \"Mandrake Linux"
-"\" samt de tilh๘rende logoer er varemๆrker for MandrakeSoft S.A. \n"
+"OSS (Open Sound System) var den f๘rste lyd-API. Det er den f๘rste OS-"
+"uafhๆngige lyd-API (Den er tilgๆngelig pๅ de fleste Unix-systemer) men den "
+"er en meget basal og begrๆnset API.\n"
+"Ydermere genopfandt alle OSS-drivere hjulet.\n"
"\n"
+"ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) er en modulๆr arkitektur som\n"
+"underst๘tter en ganske stor mๆngde ISA-, USB- og PCI-kort.\n"
"\n"
-"5. Styrende love\n"
+"Den tilbyder ogsๅ en meget h๘jere API end OSS.\n"
"\n"
-"Hvis dele af denne aftale bliver kendt ugyldig, ulovlig eller ubrugelig ved "
-"en domstolsafg๘relse, vil disse dele blive ekskluderet fra denne kontrakt. "
-"Du vil forblive bundet af de andre gๆldende dele af aftalen. Vilkๅrene og "
-"aftalerne i denne licens er reguleret under fransk lov. Alle uenigheder "
-"vedr๘rende vilkๅrene i denne licens vil fortrinsvist blive l๘st udenfor "
-"domstolene. Som en sidste udvej vil uenighederne blive hๅndteret ved den "
-"rette domstol i Paris, Frankrig. Ved sp๘rgsmๅl omkring dette dokument, "
-"kontakt venligst MandrakeSoft S.A. \n"
-
-#: ../../install_steps_auto_install.pm:1 ../../install_steps_stdio.pm:1
-#, c-format
-msgid "Entering step `%s'\n"
-msgstr "Gๅr til trin `%s'\n"
-
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
-#: ../../interactive/gtk.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakbug:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "Help"
-msgstr "Hjๆlp"
-
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "not configured"
-msgstr "ikke konfigureret"
-
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid "Configure"
-msgstr "Konfigur้r"
-
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Go on anyway?"
-msgstr "Fortsๆt alligevel?"
-
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "There was an error installing packages:"
-msgstr "Der opstod en fejl ved installeringen af pakkerne:"
-
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "There was an error ordering packages:"
-msgstr "Der opstod en fejl ved sorteringen af pakkerne:"
+"For at bruge ALSA kan man enten bruge:\n"
+"- den gamle OSS-kompatibilitetes-api\n"
+"- den nye ALSA API som tilbyder mange forbedrede faciliteter men som krๆver "
+"brug af ALSA-biblioteket.\n"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Change your Cd-Rom!\n"
+"The auto install can be fully automated if wanted,\n"
+"in that case it will take over the hard drive!!\n"
+"(this is meant for installing on another box).\n"
"\n"
-"Please insert the Cd-Rom labelled \"%s\" in your drive and press Ok when "
-"done.\n"
-"If you don't have it, press Cancel to avoid installation from this Cd-Rom."
+"You may prefer to replay the installation.\n"
msgstr ""
-"Skift din cdrom!\n"
+"Autoinstallation kan ske fuldautomatisk hvis ๘nsket. I sๅ tilfๆlde vil den "
+"overtage hele harddisken!! (dette er beregnet til at installere pๅ en anden "
+"maskine).\n"
"\n"
-"Indsๆt cdrom'en med navnet \"%s\" i dit cdrom-drev og tryk pๅ Ok, nๅr det "
-"gjort\n"
-"Hvis du ikke har den sๅ tryk pๅ Annull้r, sๅ undgๅs installation fra denne cd"
-
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Refuse"
-msgstr "Nๆgt"
-
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
-#, c-format
-msgid "Accept"
-msgstr "Accept้r"
-
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "Installing package %s"
-msgstr "Installerer pakke %s"
-
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "%d packages"
-msgstr "%d pakker"
-
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "No details"
-msgstr "Ingen detaljer"
+"Du foretrๆkker mๅske at afspille installationen igen\n"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Details"
-msgstr "Detaljer"
+msgid "Network printer \"%s\", port %s"
+msgstr "Netvๆrksprinter '%s', port %s"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Please wait, preparing installation..."
-msgstr "Vent venligst, forbereder installationen"
+msgid ""
+"Please choose what network adapter will be connected to your Local Area "
+"Network."
+msgstr "Vๆlg hvilken netvๆrksadapter som skal forbindes til dit lokalnet."
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Time remaining "
-msgstr "Resterende tid "
+msgid "OK to restore the other files."
+msgstr "O.k. at genskabe de andre filer."
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Estimating"
-msgstr "Beregnes"
+msgid "Please choose your keyboard layout."
+msgstr "Vๆlg dit tastaturlayout."
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Installing"
-msgstr "Installerer"
+msgid "Printer Device URI"
+msgstr "Printer-enheds URI"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Choose the packages you want to install"
-msgstr "Vๆlg pakker som skal installeres"
+msgid "Not erasable media!"
+msgstr "Ikke sletbart medie!"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Minimal install"
-msgstr "Minimal installation"
+msgid "Terminal-based"
+msgstr "Terminal-baseret"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Updating package selection"
-msgstr "Opdaterer pakkevalg"
+msgid "Installing a printing system in the %s security level"
+msgstr "Installerer et printersystem pๅ sikkerhedsniveauet %s"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Load/Save on floppy"
-msgstr "Indlๆs/gem pๅ diskette"
+msgid "The user name is too long"
+msgstr "Dette brugernavn er for langt"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../my_gtk.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "<- Previous"
-msgstr "<- Forrige"
+msgid "Other OS (windows...)"
+msgstr "Andet styresystem (Windows...)"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Install"
-msgstr "Install้r"
+msgid "WebDAV remote site already in sync!"
+msgstr "WebDAV eksternt netsted allerede synkroniseret!"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Show automatically selected packages"
-msgstr "Vis automatisk valgte pakker"
+msgid "Reading printer database..."
+msgstr "Lๆser database over printere ..."
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "You can't unselect this package. It must be upgraded"
-msgstr "Du kan ikke fravๆlge denne pakke. Den skal opgraderes"
+msgid "Generate auto install floppy"
+msgstr "Laver autoinstallations-diskette"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"This package must be upgraded.\n"
-"Are you sure you want to deselect it?"
+"\t\t user name: %s\n"
+"\t\t on path: %s \n"
msgstr ""
-"Denne pakke skal opgraderes\n"
-"Er du sikker pๅ at du vil fravๆlge den?"
-
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "You can't unselect this package. It is already installed"
-msgstr "Du kan ikke fravๆlge denne pakke. Den er allerede installeret"
-
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "This is a mandatory package, it can't be unselected"
-msgstr "Dette er en n๘dvendig pakke, den kan ikke vๆlges fra"
-
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "You can't select/unselect this package"
-msgstr "Du kan ikke vๆlge/fravๆlge denne pakke"
+"\t\t brugernavn: %s\n"
+"\t\t pๅ sti: %s \n"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "The following packages are going to be removed"
-msgstr "De f๘lgende pakker vil blive afinstalleret"
+msgid "Somalia"
+msgstr "Somalia"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid "The following packages are going to be installed"
-msgstr "De f๘lgende pakker vil blive installeret"
+msgid "No open source driver"
+msgstr "Ingen open source driverrutine"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"You can't select this package as there is not enough space left to install it"
+"This is similar to the previous level, but the system is entirely closed and "
+"security features are at their maximum."
msgstr ""
-"Du kan ikke vๆlge denne pakke, da der ikke er nok plads tilbage til at "
-"installere den"
+"Baseret pๅ det foregๅende niveau, men systemet er nu helt lukket.\n"
+"Sikkerhedsfaciliteterne er nu pๅ deres h๘jeste niveau."
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Importance: %s\n"
-msgstr "Vigtighed: %s\n"
+msgid "Nicaragua"
+msgstr "Nicaragua"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Size: %d KB\n"
-msgstr "St๘rrelse: %d KB\n"
+msgid "New Caledonia"
+msgstr "Ny Caledonien"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "Version: %s\n"
-msgstr "Version: %s\n"
+msgid "European protocol (EDSS1)"
+msgstr "Protokol for Europa (EDSS1)"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Name: %s\n"
-msgstr "Navn: %s\n"
+msgid "Video mode"
+msgstr "Videoindstilling"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Bad package"
-msgstr "Dๅrlig pakke"
+msgid "Please enter your email address below "
+msgstr "Indtast din adgangskode for epost nedenfor"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../mouse.pm:1 ../../services.pm:1
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Other"
-msgstr "Andet"
+msgid "Oman"
+msgstr "Oman"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Total size: %d / %d MB"
-msgstr "Total st๘rrelse: %d / %d Mb"
+msgid "Network Monitoring"
+msgstr "Overvๅgning af netvๆrk"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../my_gtk.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Next ->"
-msgstr "Nๆste ->"
+msgid "SunOS"
+msgstr "SunOS"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Individual package selection"
-msgstr "Individuelt pakkevalg"
+msgid "New size in MB: "
+msgstr "Ny st๘rrelse i Mb: "
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Package Group Selection"
-msgstr "Valg af pakkegrupper"
+msgid "Partition table type: %s\n"
+msgstr "Partitionstabel-type: %s\n"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Your system is low on resources. You may have some problem installing\n"
-"Mandrake Linux. If that occurs, you can try a text install instead. For "
-"this,\n"
-"press `F1' when booting on CDROM, then enter `text'."
-msgstr ""
-"Dit system har kun fๅ resurser. Du kan fๅ problemer med at installere\n"
-"Mandrake Linux. Hvis dette sker, kan du pr๘ve en tekst-baseret installation "
-"i stedet\n"
-"Dette g๘res ved at trykke 'F1' ved opstart fra cdrommen, og sๅ skrive 'text'."
+msgid "Authentication Windows Domain"
+msgstr "Autentifikations Windowsdomๆne"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Save packages selection"
-msgstr "Gem pakke-valg"
+msgid "US keyboard"
+msgstr "Amerikansk"
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Automated"
-msgstr "Automatisk"
+msgid "Buttons emulation"
+msgstr "Emulering af knapper"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Replay"
-msgstr "Afspil igen"
+msgid ", network printer \"%s\", port %s"
+msgstr ", netvๆrksprinter \"%s\", port %s"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"The auto install can be fully automated if wanted,\n"
-"in that case it will take over the hard drive!!\n"
-"(this is meant for installing on another box).\n"
"\n"
-"You may prefer to replay the installation.\n"
+"Drakbackup activities via tape:\n"
+"\n"
msgstr ""
-"Autoinstallation kan ske fuldautomatisk hvis ๘nsket. I sๅ tilfๆlde vil den "
-"overtage hele harddisken!! (dette er beregnet til at installere pๅ en anden "
-"maskine).\n"
"\n"
-"Du foretrๆkker mๅske at afspille installationen igen\n"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Generate auto install floppy"
-msgstr "Laver autoinstallations-diskette"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Reboot"
-msgstr "Genstart"
+"Drakbackup aktiviteter via bๅnd:\n"
+"\n"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"Some steps are not completed.\n"
"\n"
-"Do you really want to quit now?"
+" FTP connection problem: It was not possible to send your backup files by "
+"FTP.\n"
msgstr ""
-"Nogen dele af installationen er ikke fๆrdig\n"
"\n"
-"Er du sikker pๅ du ๘nsker du at lukke nu?"
+"FTP forbindelsesproblem: Det var ikke muligt at sende dine backupfiler via "
+"FTP.\n"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Creating auto install floppy..."
-msgstr "Laver autoinstallations-diskette"
+msgid "Sending Speed:"
+msgstr "Sendehastighed:"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Insert a blank floppy in drive %s"
-msgstr "Indsๆt en tom diskette i drev %s"
+msgid "Halt bug"
+msgstr "Halt-fejl"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid ""
-"You may need to change your Open Firmware boot-device to\n"
-" enable the bootloader. If you don't see the bootloader prompt at\n"
-" reboot, hold down Command-Option-O-F at reboot and enter:\n"
-" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n"
-" Then type: shut-down\n"
-"At your next boot you should see the bootloader prompt."
-msgstr ""
-"Du beh๘ver mๅske at ๆndre din ลben Firmware opstartsenhed for at slๅ "
-"systemstarteren til. Hvis du ikke ser systemstarter-beskeden ved genstart, "
-"sๅ hold Command-Option-O-F nede og indtast:\n"
-" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n"
-" Skriv sๅ: shut-down\n"
-"Ved nๆste opstart burde du se systemstarteren."
+msgid "Mail alert configuration"
+msgstr "Konfiguration af postpๅmindelse"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Installation of bootloader failed. The following error occured:"
-msgstr "Installation af opstarter mislykkedes. Den f๘lgende fejl opstod:"
+msgid "Tokelau"
+msgstr "Tokelau"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Installing bootloader"
-msgstr "Installerer systemopstarter"
+msgid "Bosnian"
+msgstr "Bosnisk"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid ""
-"Error installing aboot, \n"
-"try to force installation even if that destroys the first partition?"
-msgstr ""
-"Fejl ved installation af aboot, \n"
-"fors๘g at gennemtvinge installation selv om dette kan ๘delๆgge den f๘rste "
-"partition?"
+msgid "Release: "
+msgstr "Udgave: "
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Do you want to use aboot?"
-msgstr "ุnsker du at bruge aboot?"
+msgid "Connection speed"
+msgstr "Opkoblingshastighed"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"You appear to have an OldWorld or Unknown\n"
-" machine, the yaboot bootloader will not work for you.\n"
-"The install will continue, but you'll\n"
-" need to use BootX or some other means to boot your machine"
+"Please enter your CD Writer device name\n"
+" ex: 0,1,0"
msgstr ""
-"Det virker som om du har en OldWorld eller ukendt maskine, yaboot "
-"opstartsindlๆseren vil ikke virke for dig. Installationen vil fortsๆtte, men "
-"du skal bruge BootX eller en anden mๅde til at starte din maskine."
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Preparing bootloader..."
-msgstr "Forbereder opstarter..."
+"Indtast din CD-brๆnders enhedsnavn\n"
+" fx: 0,1,0"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Domain Admin Password"
-msgstr "Adgangskode for domๆneadministrator"
+msgid "Namibia"
+msgstr "Namibia"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Domain Admin User Name"
-msgstr "Brugernavn for domๆneadministrator"
+msgid "Database Server"
+msgstr "Databaseserver"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Windows Domain"
-msgstr "Windows Domain"
+msgid "special capacities of the driver (burning ability and or DVD support)"
+msgstr ""
+"specielle kapaciteter for driveren (brๆndemulighed eller DVD-underst๘ttelse)"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../raid.pm:1
#, c-format
-msgid "Authentication Windows Domain"
-msgstr "Autentifikations Windowsdomๆne"
+msgid "Can't add a partition to _formatted_ RAID md%d"
+msgstr "Kan ikke tilf๘je en partition til _format้ret_ RAID md%d"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"For this to work for a W2K PDC, you will probably need to have the admin "
-"run: C:\\>net localgroup \"Pre-Windows 2000 Compatible Access\" everyone /"
-"add and reboot the server.\n"
-"You will also need the username/password of a Domain Admin to join the "
-"machine to the Windows(TM) domain.\n"
-"If networking is not yet enabled, Drakx will attempt to join the domain "
-"after the network setup step.\n"
-"Should this setup fail for some reason and domain authentication is not "
-"working, run 'smbpasswd -j DOMAIN -U USER%%PASSWORD' using your Windows(tm) "
-"Domain, and Admin Username/Password, after system boot.\n"
-"The command 'wbinfo -t' will test whether your authentication secrets are "
-"good."
+"Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %s,\n"
+"NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER.\n"
+"Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D."
msgstr ""
-"For at dette kan virke pๅ en W2K PDC skal du nok have administratoren til at "
-"k๘re: C:\\>net localgroup \"Pre-Windows 2000 Compatible Access\" everyone /"
-"add og genstarte serveren.\n"
-"Du skal ogsๅ have et brugernavn og en adgangskode for at maskinen kan "
-"tilsluttes Windows(TM)-domๆnet.\n"
-"Hvis netvๆrket ikke er aktiveret vil Drakx pr๘ve at slutte til domๆnet efter "
-"trinnet med opsๆtning af netvๆrk.\n"
-"Skulle denne opsๆtning fejle af nogen ๅrsag, og domๆneautentifikation ikke "
-"virke, sๅ k๘r 'smbpasswd -j DOMAIN -U USER%%PASSWORD' med dit Windows(tm) "
-"domๆne og administrators brugernavn/adgangskode, efter genstart af "
-"systemet.\n"
-"Kommandoen 'wbinfo -t' vil afpr๘ve om dine hemmelige autentifikationsdata er "
-"i orden."
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "NIS Server"
-msgstr "NIS-server"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "NIS Domain"
-msgstr "NIS-domๆne"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Authentication NIS"
-msgstr "Autentificering NIS"
+"Dit kort kan have 3D acceleration underst๘ttelse, men kun med XFree %s.\n"
+"VIGTIGT: Dette er eksperimentelt og kan fๅ din maskine til at lๅse eller gๅ "
+"ned.\n"
+"Dit kort er underst๘ttet af XFree %s som kan have bedre underst๘ttelse i 2D."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/draksec:1
#, c-format
-msgid "NIS"
-msgstr "NIS"
+msgid "Please wait, setting security options..."
+msgstr "Vent venligst, sๆtter sikkerhedstilvalg..."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
-msgid "LDAP Server"
-msgstr "LDAP-server"
+msgid "Unknown|CPH05X (bt878) [many vendors]"
+msgstr "Ukendt|CPH05X (bt878) [mange leverand๘rer]"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "LDAP Base dn"
-msgstr "LDAP grundlๆggende dn"
+msgid "Launch the graphical environment when your system starts"
+msgstr "Start X-vinduessystemet efter opstart"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Authentication LDAP"
-msgstr "Autentificering LDAP"
+msgid "hourly"
+msgstr "timeligt"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "LDAP"
-msgstr "LDAP"
+msgid " Successfuly Restored on %s "
+msgstr " genskabt uden fejl pๅ %s "
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Local files"
-msgstr "Lokale filer"
+msgid "Making printer port available for CUPS..."
+msgstr "G๘r printerport tilgๆngelig for CUPS..."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../network/modem.pm:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Authentication"
-msgstr "Identifikation"
+msgid "Antigua and Barbuda"
+msgstr "Antigua og Barbuda"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)"
+msgid ""
+"!!! Indicates the password in the system database is different than\n"
+" the one in the Terminal Server database.\n"
+"Delete/re-add the user to the Terminal Server to enable login."
msgstr ""
-"Denne adgangskode er for nemt at gๆtte (det skal mindst vๆre pๅ %d tegn)"
+"!!! Indikere at adgangskoden i systemets database er forskelligt fra\n"
+" den i TerminalServer-databasen.\n"
+"Slet/tilf๘j brugeren igen il TerminalServeren for at muligg๘re logind."
-#. -PO: keep this short or else the buttons will not fit in the window
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "No password"
-msgstr "Ingen adgangskode"
+msgid "Spanish"
+msgstr "Spansk"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Set root password"
-msgstr "Sๆt root-adgangskode"
+msgid "Start"
+msgstr "Start"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "You have not configured X. Are you sure you really want this?"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Activate/Disable ethernet cards promiscuity check."
msgstr ""
-"Du har ikke konfigureret X. Er du sikker pๅ at du virkelig ๘nsker dette?"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1
-#, c-format
-msgid "Services: %d activated for %d registered"
-msgstr "Tjenester: %d aktiverede for %d registrerede"
+"Argumenter: (arg)\n"
+"\n"
+"Aktiv้r/deaktiv้r ๅbenhedstjek pๅ ethernetkort."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Services"
-msgstr "Tjenester"
+msgid "Configuring applications..."
+msgstr "Konfigurerer programmer..."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "System"
-msgstr "System"
+msgid "Normal modem connection"
+msgstr "Normal modemforbindelse"
-#. -PO: example: lilo-graphic on /dev/hda1
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "%s on %s"
-msgstr "%s pๅ %s"
+msgid "File Selection"
+msgstr "Valg af filer"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "Bootloader"
-msgstr "Systemopstarter"
+msgid ""
+"Which ISDN configuration do you prefer?\n"
+"\n"
+"* The Old configuration uses isdn4net. It contains powerful\n"
+" tools, but is tricky to configure, and not standard.\n"
+"\n"
+"* The New configuration is easier to understand, more\n"
+" standard, but with less tools.\n"
+"\n"
+"We recommand the light configuration.\n"
+msgstr ""
+"Hvilken ISDN-konfigurering foretrๆkker du?\n"
+"\n"
+"* Den gamle konfiguration bruger isdn4net. Det har stๆrke\n"
+" vๆrkt๘jer, men det er vanskeligt at konfigurere for en nybegynder,\n"
+" og er ikke standardbaseret.\n"
+"\n"
+"' Det nye konfigurationsvๆrkt๘j er enklere at forstๅ,\n"
+" mere standardiseret, men med fๆrre vๆrkt๘jer.\n"
+"\n"
+"Vi anbefaler den nye konfiguration.\n"
+"\n"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../printer/cups.pm:1 ../../printer/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Boot"
-msgstr "Opstart"
+msgid "CUPS"
+msgstr "CUPS"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "disabled"
-msgstr "deaktiveret"
+msgid "Run config tool"
+msgstr "K๘r konfigurationsvๆrkt๘j"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "activated"
-msgstr "aktiveret"
+msgid "Bootloader installation"
+msgstr "Systemopstarterens installation"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Firewall"
-msgstr "Brandmur"
+msgid "Root partition size in MB: "
+msgstr "Rod-partitions st๘rrelse i Mb: "
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../steps.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Security"
-msgstr "Sikkerhed"
+msgid "This is a mandatory package, it can't be unselected"
+msgstr "Dette er en n๘dvendig pakke, den kan ikke vๆlges fra"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Security Level"
-msgstr "Sikkerhedsniveau"
+msgid "Etherboot ISO image is %s"
+msgstr "Etherboot ISO-aftryk er %s"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Network"
-msgstr "Netvๆrk"
+msgid ""
+"named (BIND) is a Domain Name Server (DNS) that is used to resolve host "
+"names to IP addresses."
+msgstr ""
+"named (BIND) er en domๆne-navneserver (DNS) der bruges til opslag af IP-"
+"adresser for vๆrtsnavne."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Network & Internet"
-msgstr "Netvๆrk og Internet"
+msgid "Disconnect..."
+msgstr "Afbrud..."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Graphical interface"
-msgstr "Grafisk grๆnseflade"
+msgid "Saint Lucia"
+msgstr "Sankt Lucia"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "Hardware"
-msgstr "Udstyr"
+msgid "Report"
+msgstr "Rapport"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "TV card"
-msgstr "TV-kort"
+msgid "Palau"
+msgstr "Palau"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "No sound card detected. Try \"harddrake\" after installation"
-msgstr "Intet lydkort genkendt. Pr๘v at k๘re \"harddrake\" efter installation"
+msgid "level"
+msgstr "niveau"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
#, c-format
-msgid "Run \"sndconfig\" after installation to configure your sound card"
-msgstr "K๘r \"sndconfig\" efter installation for at konfigurere dit lydkort"
+msgid ""
+"All incidents will be followed up by a single qualified MandrakeSoft "
+"technical expert."
+msgstr ""
+"Alle hๆndelser f๘lges op af en teknisk kvalificeret MandrakeSoft-ekspert."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Do you have an ISA sound card?"
-msgstr "Har du et ISA-lydkort?"
+msgid "Package Group Selection"
+msgstr "Valg af pakkegrupper"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Sound card"
-msgstr "Lydkort"
+msgid "Restore Via Network Protocol: %s"
+msgstr "Genskab via netvๆrksprotokol: %s"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Remote CUPS server"
-msgstr "Ekstern CUPS server"
+msgid "You can configure each parameter of the module here."
+msgstr "Du kan konfigurere hver parameter for modulet her."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
#, c-format
-msgid "No printer"
-msgstr "Ingen printer"
+msgid "Choose the resolution and the color depth"
+msgstr "Vๆlg opl๘sning og farvedybde"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../harddrake/data.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/mousedrake:1
#, c-format
-msgid "Printer"
-msgstr "Printer"
+msgid "Emulate third button?"
+msgstr "Emulering af tredje knap?"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Mouse"
-msgstr "Mus"
+msgid ""
+"You can't create a new partition\n"
+"(since you reached the maximal number of primary partitions).\n"
+"First remove a primary partition and create an extended partition."
+msgstr ""
+"Du kan ikke oprette en ny partition\n"
+"(fordi du er oppe pๅ det maksimale antal primๆre partitioner)\n"
+"Fjern f๘rst en primๆr partition og opret en udvidet partition."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Timezone"
-msgstr "Tidszone"
+msgid "Mount"
+msgstr "Mont้r"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/keyboarddrake:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
-msgid "Keyboard"
-msgstr "Tastatur"
+msgid "Creating auto install floppy"
+msgstr "Laver autoinstallations-diskette"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../steps.pm:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Summary"
-msgstr "Oversigt"
+msgid "Install updates"
+msgstr "Install้r opdateringer"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "NTP Server"
-msgstr "NTP-server"
+msgid "text box height"
+msgstr "h๘jde pๅ tekstrude"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Automatic time synchronization (using NTP)"
-msgstr "Automatisk tidssynkronisering (ved hjๆlp af NTP)"
+msgid "State"
+msgstr "Status"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Hardware clock set to GMT"
-msgstr "Maskin-ur sat til GMT"
+msgid "Be sure a media is present for the device %s"
+msgstr "Forsikr dig at der er et medie tilstede i enheden %s"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Which is your timezone?"
-msgstr "Hvad er din tidszone?"
+msgid "Enable multiple profiles"
+msgstr "Aktiv้r multiprofiler"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Would you like to try again?"
-msgstr "Vil du gerne pr๘ve igen?"
+msgid ""
+"These options can backup and restore all files in your /etc directory.\n"
+msgstr ""
+"Disse valgmuligheder kan sikkerhedskopiere og genskabe alle filer i dit /etc "
+"katalog.\n"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "Unable to contact mirror %s"
-msgstr "Kan ikke kontakte spejl: %s"
+msgid "Local printer"
+msgstr "Lokal printer"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Contacting the mirror to get the list of available packages..."
-msgstr "Kontakter spejlet for at hente listen af tilgๆngelige pakker"
+msgid "Files Restored..."
+msgstr "Filer genskabte..."
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose a mirror from which to get the packages"
-msgstr "Vๆlg det spejl hvorfra pakkerne skal hentes"
+msgid "Package selection"
+msgstr "Valg af pakker"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Contacting Mandrake Linux web site to get the list of available mirrors..."
-msgstr ""
-"Kontakter Mandrake Linux netsted for at hente listen over tilgๆngelige spejle"
+msgid "Mauritania"
+msgstr "Mauretanien"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
msgid ""
-"You now have the opportunity to download updated packages. These packages\n"
-"have been updated after the distribution was released. They may\n"
-"contain security or bug fixes.\n"
+"I can keep your current configuration and assume you already set up a DHCP "
+"server; in that case please verify I correctly read the Network that you use "
+"for your local network; I will not reconfigure it and I will not touch your "
+"DHCP server configuration.\n"
"\n"
-"To download these packages, you will need to have a working Internet \n"
-"connection.\n"
+"The default DNS entry is the Caching Nameserver configured on the firewall. "
+"You can replace that with your ISP DNS IP, for example.\n"
+"\t\t \n"
+"Otherwise, I can reconfigure your interface and (re)configure a DHCP server "
+"for you.\n"
"\n"
-"Do you want to install the updates ?"
msgstr ""
-"Du har nu mulighed for at hente opdaterede pakker som er blevet opdateret\n"
-"efter distributionen blev gjort tilgๆngelig.\n"
+"Jeg kan beholde din aktuelle konfiguration og antage at du allerede har sat "
+"en DHCP-server op; i sๅ tilfๆlde kontroll้r da gerne at jeg har lๆst det "
+"netvๆrk du bruger til dit lokalnet korrekt; jeg vil ikke genkonfigurere det "
+"og jeg vil ikke r๘re ved din konfiguration af DHCP-serveren.\n"
"\n"
-"Du vil fๅ sikkerhedsrettelser eller fejlrettelser, men du skal have en\n"
-"internet-opkobling for at fortsๆtte.\n"
+"Den normale DNS-indgang er den cahcendde navneserver konfigureret pๅ "
+"bransmuren. Du kan eksempelvis erstatte denne med din ISPs DNS-adresse.\n"
+"\n"
+"Ellers kan jeg genkonfigurere dit grๆnsesnit og genkonfigurere en DHCP-"
+"server for dig.\n"
"\n"
-"ุnsker du at installere opdateringerne?"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Please insert the Update Modules floppy in drive %s"
-msgstr "Indsๆt Opdater moduler-disketten i drev %s"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Please insert the Boot floppy used in drive %s"
-msgstr "Indsๆt opstartsdisketten i diskette-drevet %s"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Post-install configuration"
-msgstr "Konfiguration efter installation"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Installing package %s\n"
-"%d%%"
+"No local printer found! To manually install a printer enter a device name/"
+"file name in the input line (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., "
+"equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., 1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB "
+"printer: /dev/usb/lp1, ...)."
msgstr ""
-"Installerer pakke %s\n"
-"%d%%"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Preparing installation"
-msgstr "Forbereder installationen"
+"Ingen lokal printer fundet! For at installere en printer i hๅnden skal du "
+"indtaste et enhedsnavn/filnavn i inddatalinjen (parallelporte: /dev/lp0, /"
+"dev/lp1 ..., svarende til LPT1:, LPT2: ..., f๘rste USB-printer: /dev/usb/"
+"lp0, 2. USB-printer: /dev/usb/lp1 ...)."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Cd-Rom labeled \"%s\""
-msgstr "Cdrom med etikette '%s'"
+msgid "All primary partitions are used"
+msgstr "Alle primๆre partitioner er brugt"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"If you have all the CDs in the list below, click Ok.\n"
-"If you have none of those CDs, click Cancel.\n"
-"If only some CDs are missing, unselect them, then click Ok."
+"After this is done, we recommend that you restart your X environment to "
+"avoid any hostname-related problems."
msgstr ""
-"Hvis du har alle cd'erne i listen nedenunder, klik Ok.\n"
-"Hvis du ikke har nogen af disse cd'er, klik Annull้r.\n"
-"Hvis kun nogen cd'er mangler, fravๆlg dem, og klik sๅ Ok."
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
-#, c-format
-msgid "All"
-msgstr "Alt"
+"Derefter anbefaler vi at du genstarter dit X-milj๘ for\n"
+"at undgๅ problemer med det ๆndrede vๆrtsnavn"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Truly minimal install (especially no urpmi)"
-msgstr "Virkelig minimal installation (specielt ingen urpmi)"
+msgid "Automatic detection and configuration of hardware at boot."
+msgstr "automatisk opdagelse og konfigurering af maskinel ved opstart."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
-msgid "With basic documentation (recommended!)"
-msgstr "Med basal dokumentation (anbefalet!)"
+msgid "Installation Server Configuration"
+msgstr "Konfiguration af installations-server"
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "With X"
-msgstr "Med X"
+msgid "Configuring IDE"
+msgstr "Konfigurerer IDE"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"You haven't selected any group of packages.\n"
-"Please choose the minimal installation you want:"
-msgstr ""
-"Du har ikke valgt nogen gruppe af pakker.\n"
-"Vๆlg den minimale installation du ๘nsker"
+msgid "Network functionality not configured"
+msgstr "Netvๆrksfunktionalitet ikke konfigureret"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Type of install"
-msgstr "Installationstype"
+msgid "Configure module"
+msgstr "Konfigur้r modul"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Selected size is larger than available space"
-msgstr "Valgt st๘rrelse er st๘rre end tilgๆngelig plads"
+msgid "Cocos (Keeling) Islands"
+msgstr "Kokos๘erne"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Insert a floppy containing package selection"
-msgstr "Indsๆt en diskette med pakkevalget"
+msgid "Disconnecting from the Internet "
+msgstr "Afbryd forbindelse til Internettet "
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Loading from floppy"
-msgstr "Indlๆser fra diskette"
+msgid "You'll need to reboot before the modification can take place"
+msgstr "Du skal genstarte maskinen for at aktivere ๆndringerne"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Package selection"
-msgstr "Valg af pakker"
+msgid "Provider phone number"
+msgstr "Udbyders telefonnummer"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "Save on floppy"
-msgstr "Gem pๅ diskette"
+msgid "Host %s"
+msgstr "Vๆrt %s"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Load from floppy"
-msgstr "Indlๆs fra diskette"
+msgid "Armenia"
+msgstr "Armenien"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please choose load or save package selection on floppy.\n"
-"The format is the same as auto_install generated floppies."
-msgstr ""
-"Vๆlg indlๆs eller gem pakkevalg pๅ diskette.\n"
-"Formatet er det samme som for auto_install-genererede disketter."
+msgid "Fiji"
+msgstr "Fiji"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Your system does not have enough space left for installation or upgrade (%d "
-"> %d)"
+"Arguments: (length, ndigits=0, nupper=0)\n"
+"\n"
+"Set the password minimum length and minimum number of digit and minimum "
+"number of capitalized letters."
msgstr ""
-"Dit system har ikke nok plads tilbage til en installation eller opgradering "
-"(%d > %d)"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Looking for available packages..."
-msgstr "Leder efter tilgๆngelige pakker"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Finding packages to upgrade..."
-msgstr "Leder efter pakker som skal opgraderes"
+"Argumenter: (lๆngde, antalcifre=0, antalstore=0)\n"
+"\n"
+"Sๆt mindste lๆngde for adgangskoder, mindste antal cifre og mindste antal "
+"store bogstaver "
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Looking at packages already installed..."
-msgstr "Leder efter pakker der allerede er installeret..."
+msgid "Second floppy drive"
+msgstr "Andet diskette-drev"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Looking for available packages and rebuilding rpm database..."
-msgstr "Leder efter tilgๆngelige pakker og genopbygger rpm-database..."
+msgid "About Harddrake"
+msgstr "Om Harddrake"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Not enough swap space to fulfill installation, please add some"
-msgstr "Ikke nok swap-plads til at gennemf๘re installationen, tilf๘j mere"
+msgid "Drive capacity"
+msgstr "Kapacitet for drevet"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Failed to check filesystem %s. Do you want to repair the errors? (beware, "
-"you can loose data)"
+"Insert a floppy in drive\n"
+"All data on this floppy will be lost"
msgstr ""
-"Kontrol af filsystem %s mislykkedes. ุnsker du at reparere fejlene (bemๆrk, "
-"du kan miste data)"
+"Indsๆt en diskette i diskettedrevet\n"
+"Alle data pๅ disketten vil blive slettet"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Check bad blocks?"
-msgstr "Led efter beskadigede blokke?"
+msgid "Size: %s"
+msgstr "St๘rrelse: %s"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose the partitions you want to format"
-msgstr "Vๆlg partitioner der skal formateres"
+msgid "Control and Shift keys simultaneously"
+msgstr "Kontrol- og skiftetaster samtidigt"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "You need to reboot for the partition table modifications to take place"
-msgstr "Du skal genstarte for at aktivere ๆndringerne i partitionstabellen"
+msgid "secondary"
+msgstr "sekundๆr"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"No free space for 1MB bootstrap! Install will continue, but to boot your "
-"system, you'll need to create the bootstrap partition in DiskDrake"
-msgstr ""
-"Det er ikke plads for 1 MB bootstrap! Installationen vil fortsๆtte, men for "
-"at starte dit system op, skal du lave en bootstrap partition i DiskDrake"
+msgid "View Backup Configuration."
+msgstr "Se konfiguration af sikkerhedskopiering."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose the mount points"
-msgstr "Vๆlg monterings-stierne"
+msgid "if set to yes, report check result to syslog."
+msgstr "hvis sat til ja, sๅ rapport้r kontrolresultat til syslog."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#. -PO: keep this short or else the buttons will not fit in the window
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Scanning partitions to find mount points"
-msgstr "Skanner partitioner for at finde monteringspunkter"
+msgid "No password"
+msgstr "Ingen adgangskode"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "No partition available"
-msgstr "ingen ledige partitioner"
+msgid "Nigeria"
+msgstr "Nigeria"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Configuring IDE"
-msgstr "Konfigurerer IDE"
+msgid "There is no existing partition to use"
+msgstr "Der er ingen eksisterende partition der kan bruges"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "IDE"
-msgstr "IDE"
+msgid ""
+"The following scanners\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"are available on your system.\n"
+msgstr ""
+"De f๘lgende skannere\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"er tilgๆngelige pๅ dit system.\n"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Configuring PCMCIA cards..."
-msgstr "Konfigurerer PCMCIA kort..."
+msgid ""
+"To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP "
+"of the printer and optionally the port number (default is 9100). On HP "
+"JetDirect servers the port number is usually 9100, on other servers it can "
+"vary. See the manual of your hardware."
+msgstr ""
+"For at skrive til en TCP eller sokkel-printer skal du angive vๆrtsnavnet "
+"eller IP-adressen pๅ printeren, og eventuelt portnummer (standard er 9100). "
+"Pๅ HP JetDirect-servere er portnummeret normalt 9100, pๅ andre servere "
+"varierer det. Tjek manualen for dit udstyr."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "PCMCIA"
-msgstr "PCMCIA"
+msgid "Hard drive information"
+msgstr "Drev-information"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Button 3 Emulation"
-msgstr "Emulering af knap 3"
+msgid "Russian"
+msgstr "Russisk"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Button 2 Emulation"
-msgstr "Emulering af knap 2"
+msgid "Jordan"
+msgstr "Jordan"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Buttons emulation"
-msgstr "Emulering af knapper"
+msgid "Hide files"
+msgstr "Skjul filer"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/mousedrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Please choose which serial port your mouse is connected to."
-msgstr "Vๆlg hvilken seriel port din mus er forbundet til."
+msgid "Auto-detect printers connected to this machine"
+msgstr "Auto-opdagelse af printere tilsluttet denne maskine"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/mousedrake:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Mouse Port"
-msgstr "Muse-port"
+msgid ""
+"XawTV isn't installed!\n"
+"\n"
+"\n"
+"If you do have a TV card but DrakX has neither detected it (no bttv nor "
+"saa7134\n"
+"module in \"/etc/modules\") nor installed xawtv, please send the\n"
+"results of \"lspcidrake -v -f\" to \"install\\@mandrakesoft.com\"\n"
+"with subject \"undetected TV card\".\n"
+"\n"
+"\n"
+"You can install it by typing \"urpmi xawtv\" as root, in a console."
+msgstr ""
+"XawTV er ikke installeret!\n"
+"\n"
+"\n"
+"Hvis du har et tv-kort, men DrakX hverken har fundet det (intet bttv\n"
+"eller saa7134 modul i \"/etc/modules\") eller installeret xawtv, sๅ indsend "
+"venligst\n"
+"resultaterne af \"lspcidrake -v -f\" til \"install\\@mandrakesoft.com\"\n"
+"med emnet \"undetected TV card\".\n"
+"\n"
+"\n"
+"Du kan installere det ved at indtaste \"urpmi xawtv\" som root, pๅ en "
+"kommandolinje."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Please choose your type of mouse."
-msgstr "Vๆlg muse-type."
+msgid "Sorry, no floppy drive available"
+msgstr "Der er desvๆrre ikke noget tilgๆngeligt diskette-drev"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Encryption key for %s"
-msgstr "Krypteringsn๘gle for %s"
+msgid "Bolivia"
+msgstr "Bolivia"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Upgrade %s"
-msgstr "Opgrad้r %s"
+msgid ""
+"Set up your Windows server to make the printer available under the IPP "
+"protocol and set up printing from this machine with the \"%s\" connection "
+"type in Printerdrake.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Opsๆt din Windows-server til at g๘re printeren tilgๆngelig under IPP-"
+"protokollen, og opsๆt udskrift fra denne maskine med '%s'-opkoblingstypen i "
+"Printerdrake.\n"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Is this an install or an upgrade?"
-msgstr "Er dette en nyinstallation eller en opgradering?"
+msgid "Bad package"
+msgstr "Dๅrlig pakke"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../share/advertising/07-server.pl:1
#, c-format
-msgid "Install/Upgrade"
-msgstr "Install้r/Opgrad้r"
+msgid ""
+"Transform your computer into a powerful Linux server: Web server, mail, "
+"firewall, router, file and print server (etc.) are just a few clicks away!"
+msgstr ""
+"Lav din maskine om til en stๆrk server med bare nogen fๅ klik med musen: "
+"Webserver, post, brandmur, ruter, fil- og print-server, ..."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "Here is the full list of keyboards available"
-msgstr "Her er den komplette liste over tilgๆngelige tastaturer"
+msgid "DrakSec Basic Options"
+msgstr "Basale valgmuligheder for DrakSec"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/draksound:1
#, c-format
-msgid "Please choose your keyboard layout."
-msgstr "Vๆlg dit tastaturlayout."
+msgid ""
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Note: if you've an ISA PnP sound card, you'll have to use the sndconfig "
+"program. Just type \"sndconfig\" in a console."
+msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Bemๆrk: Hvis du har et ISA PnP lydkort skal du bruge programmet sndconfig. "
+"Du skal blot indtaste \"sndconfig\" i et konsol-program."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../Xconfig/main.pm:1
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/draksplash:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Quit"
-msgstr "Afslut"
+msgid "Romania"
+msgstr "Rumๆnien"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "License agreement"
-msgstr "Licensaftale"
+msgid "choose device"
+msgstr "vๆlg enhed"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "An error occurred"
-msgstr "Der er opstๅet en fejl"
+msgid "Canada"
+msgstr "Canada"
-#: ../../install_steps_newt.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-" <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen "
-msgstr ""
-" <Tab>/<Alt-Tab> mellem elementer | <Space> vๆlger | <F12> nๆste skๆrm "
+msgid "Remove from LVM"
+msgstr "Fjern fra LVM"
-#: ../../install_steps_newt.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Mandrake Linux Installation %s"
-msgstr "Mandrake Linux Installation %s"
+msgid "Timezone"
+msgstr "Tidszone"
-#: ../../install_steps.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "No floppy drive available"
-msgstr "Intet tilgๆngeligt diskettedrev"
+msgid "German"
+msgstr "Tysk"
-#: ../../install_steps.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1
+#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Welcome to %s"
-msgstr "Velkommen til %s"
+msgid "Next ->"
+msgstr "Nๆste ->"
-#: ../../install_steps.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Some important packages didn't get installed properly.\n"
-"Either your cdrom drive or your cdrom is defective.\n"
-"Check the cdrom on an installed computer using \"rpm -qpl Mandrake/RPMS/*.rpm"
-"\"\n"
+"Turning on this allows to print plain text files in japanese language. Only "
+"use this function if you really want to print text in japanese, if it is "
+"activated you cannot print accentuated characters in latin fonts any more "
+"and you will not be able to adjust the margins, the character size, etc. "
+"This setting only affects printers defined on this machine. If you want to "
+"print japanese text on a printer set up on a remote machine, you have to "
+"activate this function on that remote machine."
msgstr ""
-"Nogle vigtige pakker blev ikke installeret rigtigt.\n"
-"Enten er dit cdrom-drev eller din cdrom fejlbehๆftet.\n"
-"Tjek cdrom'en pๅ en fๆrdiginstalleret maskine ved brug af \"rpm -qpl "
-"Mandrake/RPMS/*.rpm\"\n"
-
-#: ../../install_steps.pm:1
-#, c-format
-msgid "Duplicate mount point %s"
-msgstr "Duplik้r monterings-sti %s"
+"Aktivering af dette vil muligg๘re udskrift at rene tekstfiler pๅ japansk. "
+"Brug kun denne funktion hvis du virkelig ๘nsker at udskrive tekst pๅ "
+"japansk, hvis det er aktiveret kan du ikke lๆngere udskrive bogstaver med "
+"accenter i latinske skrifttyper, og du vil ikke kunne tilpasse margenerne, "
+"tegnst๘rrelse mv. Denne indstilling vedr๘rer kun printere defineret pๅ denne "
+"maskine. Hvis du ๘nsker at udskrive japansk tekst pๅ en printer der er sat "
+"op pๅ en ekstern maskine, skal du aktivere denne funktion pๅ denne eksterne "
+"maskine."
-#: ../../install_steps.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"An error occurred, but I don't know how to handle it nicely.\n"
-"Continue at your own risk."
+"\n"
+"Chances are, this partition is\n"
+"a Driver partition. You should\n"
+"probably leave it alone.\n"
msgstr ""
-"Der opstod en fejl, men jeg ved ikke hvordan den kan hๅndteres pๅ en\n"
-"pๆn mๅde.\n"
-"Fortsๆt pๅ eget ansvar!"
+"\n"
+"Denne partition er nok\n"
+"en driver-partition. Du skal\n"
+"nok bare lade den vๆre.\n"
-#: ../../interactive.pm:1 ../../harddrake/sound.pm:1
-#: ../../standalone/drakxtv:1 ../../standalone/harddrake2:1
-#: ../../standalone/service_harddrake:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Please wait"
-msgstr "Vent venligst"
+msgid "Guinea-Bissau"
+msgstr "Guinea-Bissau"
-#: ../../interactive.pm:1 ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../interactive/http.pm:1
-#: ../../interactive/newt.pm:1 ../../interactive/stdio.pm:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/draksec:1
+#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
#, c-format
-msgid "Ok"
-msgstr "O.k."
+msgid "Horizontal refresh rate"
+msgstr "Vandret opdateringsfrekvens"
-#: ../../interactive.pm:1 ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
-#: ../../interactive/newt.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Finish"
-msgstr "Afslut"
+msgid ""
+"Can't unset mount point as this partition is used for loop back.\n"
+"Remove the loopback first"
+msgstr ""
+"Kan ikke fjerne monteringssti, da denne partition bliver brugt til "
+"loopback.\n"
+"Fjern loopback f๘rst"
-#: ../../interactive.pm:1 ../../standalone/draksec:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Basic"
-msgstr "Basal"
+msgid ""
+"The network configuration done during the installation cannot be started "
+"now. Please check whether the network is accessable after booting your "
+"system and correct the configuration using the Mandrake Control Center, "
+"section \"Network & Internet\"/\"Connection\", and afterwards set up the "
+"printer, also using the Mandrake Control Center, section \"Hardware\"/"
+"\"Printer\""
+msgstr ""
+"Netvๆrksopsๆtningen lavet under installationen kan ikke startes nu. Tjek om "
+"netvๆrket bliver tilgๆngeligt efter opstart af dit system, og ret "
+"konfigurationen med Mandrake Kontrolcenter, afsnittet 'Netvๆrk og internet'/ "
+"'Forbindelse', og konfigur้r derefter printeren ogsๅ med Mandrake "
+"Kontrolcenter, afsnittet om 'Maskinel'/'Printer'"
-#: ../../interactive.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Advanced"
-msgstr "Avanceret"
+msgid "USB controllers"
+msgstr "USB-kontrolkort"
-#: ../../interactive.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "Remove"
-msgstr "Fjern"
+msgid "What norm is your TV using?"
+msgstr "Hvilken standard bruger dit tv?"
-#: ../../interactive.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Modify"
-msgstr "ฦndr"
+msgid "Type:"
+msgstr "Type:"
-#: ../../interactive.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Add"
-msgstr "Tilf๘j"
+msgid "Share name"
+msgstr "Dele-navn"
-#: ../../interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Choose a file"
-msgstr "Vๆlg en fil"
+msgid "enable"
+msgstr "aktiv้r"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Here you can choose the key or key combination that will \n"
-"allow switching between the different keyboard layouts\n"
-"(eg: latin and non latin)"
+"Contacting Mandrake Linux web site to get the list of available mirrors..."
msgstr ""
-"Her kan du vๆlge tasten eller tastekombinationen som \n"
-"lader dig skifte mellem forskellige tastaturlayouter\n"
-"(dvs latinsk eller ikke-latinsk)."
-
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Right \"Windows\" key"
-msgstr "H๘jre Windows-tast"
-
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Left \"Windows\" key"
-msgstr "Venstre Windows-tast"
-
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "\"Menu\" key"
-msgstr "'Menu'-tast"
-
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Alt and Shift keys simultaneously"
-msgstr "Alt og Shift-taster samtidigt"
+"Kontakter Mandrake Linux netsted for at hente listen over tilgๆngelige spejle"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Ctrl and Alt keys simultaneously"
-msgstr "Ctrl- og alt-taster samtidigt"
+msgid ""
+"A problem occured while restarting the network: \n"
+"\n"
+"%s"
+msgstr ""
+"Et problem opstod ved genstart af netvๆrket: \n"
+"\n"
+"%s"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "CapsLock key"
-msgstr "CapsLock-tast"
+msgid "Remove the loopback file?"
+msgstr "Fjern loopback-filen?"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Control and Shift keys simultaneously"
-msgstr "Kontrol- og skiftetaster samtidigt"
+msgid "Selected size is larger than available space"
+msgstr "Valgt st๘rrelse er st๘rre end tilgๆngelig plads"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Both Shift keys simultaneously"
-msgstr "Begge taster samtidigt"
+msgid "NCP server name missing!"
+msgstr "NCP-servernavn mangler!"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Right Alt key"
-msgstr "H๘jre alt-tast"
+msgid "Please choose your country."
+msgstr "Vๆlg dit land."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Yugoslavian (latin)"
-msgstr "Jugoslavisk (latinsk)"
+msgid "Hard Disk Backup files..."
+msgstr "Sikkerhedskopifiler for disk..."
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Vietnamese \"numeric row\" QWERTY"
-msgstr "Vietnamesisk \"talrๆkke\" QWERTY"
+msgid "Laotian"
+msgstr "Laotisk"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "US keyboard (international)"
-msgstr "Amerikansk (internaltionalt)"
+msgid "Samoa"
+msgstr "Samoa"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "US keyboard"
-msgstr "Amerikansk"
+msgid ""
+"The rstat protocol allows users on a network to retrieve\n"
+"performance metrics for any machine on that network."
+msgstr ""
+"rstat protokollen tillader brugere pๅ et netvๆrk at hente systeminformation "
+"fra enhver maskine pๅ dette netvๆrk."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "UK keyboard"
-msgstr "Britisk"
+msgid "Re-generating list of configured scanners ..."
+msgstr "Regenererer liste af konfigurerede skannere ..."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Ukrainian"
-msgstr "Ukrainsk"
+msgid "Scanner"
+msgstr "Skanner"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../Xconfig/test.pm:1
#, c-format
-msgid "Turkish (modern \"Q\" model)"
-msgstr "Tyrkisk (moderne \"Q\" model)"
+msgid "Warning: testing this graphic card may freeze your computer"
+msgstr ""
+"Advarsel: afpr๘vning af dette grafikkort kan fๅ din maskine til at fryse"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Turkish (traditional \"F\" model)"
-msgstr "Tyrkisk (traditionel \"F\" model)"
+msgid ""
+"The user name must contain only lower cased letters, numbers, `-' and `_'"
+msgstr "Brugernavnet mๅ kun indeholde smๅ bogstaver, tal, `-' og `_'"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "Tajik keyboard"
-msgstr "Tajik tastatur"
+msgid "Menudrake"
+msgstr "Menudrake"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "Thai keyboard"
-msgstr "Thailandsk"
+msgid "Welcome To Crackers"
+msgstr "Velkommen til Crackere"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Tamil (Typewriter-layout)"
-msgstr "Tamil (skrivemaskine-layout)"
+msgid "Module options:"
+msgstr "Modulindstillinger:"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../share/advertising/11-mnf.pl:1
#, c-format
-msgid "Tamil (ISCII-layout)"
-msgstr "Tamil (ISCII-layout)"
+msgid "Secure your networks with the Multi Network Firewall"
+msgstr "G๘r dine netvๆrk sikre med multinetvๆrksbrandmur (MNF)"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Serbian (cyrillic)"
-msgstr "Serbisk (kyrillisk)"
+msgid "Go on without configuring the network"
+msgstr "Fortsๆt med konfigurering af netvๆrk"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "Slovakian (QWERTY)"
-msgstr "Slovakisk (QWERTY)"
+msgid "Abort"
+msgstr "Afbryd"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Slovakian (QWERTZ)"
-msgstr "Slovakisk (QWERTZ)"
+msgid "No password prompt on %s at port %s"
+msgstr "Ingen foresp๘rgsel om adgangskode pๅ %s ved port %s"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Slovenian"
-msgstr "Slovensk"
+msgid "Please check if you want to use the non-rewinding device."
+msgstr "Mark้r om du vil bruge den ikke-tilbagespolende enhed."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Swedish"
-msgstr "Svensk"
+msgid "Usage of remote scanners"
+msgstr "Brug skannere"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Russian (Yawerty)"
-msgstr "Russisk (Yawerty)"
+msgid "\t-CDROM.\n"
+msgstr "\t-cdrom.\n"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Russian"
-msgstr "Russisk"
+msgid ""
+"Your Windows partition is too fragmented. Please reboot your computer under "
+"Windows, run the ``defrag'' utility, then restart the Mandrake Linux "
+"installation."
+msgstr "Din Windows partition er for fragmenteret, k๘r 'defrag' f๘rst"
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Romanian (qwerty)"
-msgstr "Russisk (qwerty)"
+msgid "Dvorak (Norwegian)"
+msgstr "Dvorak (norsk)"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Romanian (qwertz)"
-msgstr "Russisk (qwertz)"
+msgid "Hard Disk Backup Progress..."
+msgstr "Fremdrift for sikkerhedskopiering af disk..."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Canadian (Quebec)"
-msgstr "Canadisk (Qu้bec)"
+msgid "Unable to fork: %s"
+msgstr "Kan ikke fork(): %s"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Portuguese"
-msgstr "Portugisisk"
+msgid "Type: "
+msgstr "Type: "
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Polish (qwertz layout)"
-msgstr "Polsk (polsk layout)"
+msgid "<-- Edit Client"
+msgstr "<-- Redig้r klient"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Polish (qwerty layout)"
-msgstr "Polsk (polsk layout)"
+msgid "no fonts found"
+msgstr "kunne ikke finde nogen skrifttyper"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Norwegian"
-msgstr "Norsk"
+msgid "Mouse"
+msgstr "Mus"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../bootloader.pm:1
#, c-format
-msgid "Dutch"
-msgstr "Hollandsk"
+msgid "not enough room in /boot"
+msgstr "Ikke nok plads i /boot"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid "Maltese (US)"
-msgstr "Maltesisk (US)"
+msgid "Choosing an arbitratry driver"
+msgstr "Vๆlger en vilkๅrlig driver"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Maltese (UK)"
-msgstr "Maltesisk (UK)"
+msgid "Host name"
+msgstr "Vๆrtsnavn"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Mongolian (cyrillic)"
-msgstr "Mongolsk (kyrillisk)"
+msgid "Liechtenstein"
+msgstr "Liechtenstein"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "Myanmar (Burmese)"
-msgstr "Myanmar (Burmesisk)"
+msgid "the color of the progress bar"
+msgstr "farven pๅ forl๘bslinjen"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Macedonian"
-msgstr "Makedonisk"
+msgid "Suppress Fonts Files"
+msgstr "Undertryk skrifttypefiler"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Malayalam"
-msgstr "Malayalam"
+msgid "Add to RAID"
+msgstr "Tilf๘j til RAID"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Latvian"
-msgstr "Lettisk"
+msgid ""
+"You can add additional entries in yaboot for other operating systems,\n"
+"alternate kernels, or for an emergency boot image.\n"
+"\n"
+"For other OSs, the entry consists only of a label and the \"root\"\n"
+"partition.\n"
+"\n"
+"For Linux, there are a few possible options:\n"
+"\n"
+" * Label: this is the name you will have to type at the yaboot prompt to\n"
+"select this boot option.\n"
+"\n"
+" * Image: this is the name of the kernel to boot. Typically, vmlinux or a\n"
+"variation of vmlinux with an extension.\n"
+"\n"
+" * Root: the \"root\" device or ``/'' for your Linux installation.\n"
+"\n"
+" * Append: on Apple hardware, the kernel append option is often used to\n"
+"assist in initializing video hardware, or to enable keyboard mouse button\n"
+"emulation for the missing 2nd and 3rd mouse buttons on a stock Apple mouse.\n"
+"The following are some examples:\n"
+"\n"
+" video=aty128fb:vmode:17,cmode:32,mclk:71 adb_buttons=103,111\n"
+"hda=autotune\n"
+"\n"
+" video=atyfb:vmode:12,cmode:24 adb_buttons=103,111\n"
+"\n"
+" * Initrd: this option can be used either to load initial modules before\n"
+"the boot device is available, or to load a ramdisk image for an emergency\n"
+"boot situation.\n"
+"\n"
+" * Initrd-size: the default ramdisk size is generally 4096 Kbytes. If you\n"
+"need to allocate a large ramdisk, this option can be used to specify a\n"
+"ramdisk larger than the default.\n"
+"\n"
+" * Read-write: normally the \"root\" partition is initially mounted as\n"
+"read-only, to allow a file system check before the system becomes ``live''.\n"
+"You can override the default with this option.\n"
+"\n"
+" * NoVideo: should the Apple video hardware prove to be exceptionally\n"
+"problematic, you can select this option to boot in ``novideo'' mode, with\n"
+"native frame buffer support.\n"
+"\n"
+" * Default: selects this entry as being the default Linux selection,\n"
+"selectable by pressing ENTER at the yaboot prompt. This entry will also be\n"
+"highlighted with a ``*'' if you press [Tab] to see the boot selections."
+msgstr ""
+"Du kan tilf๘je flere valgmuligheder i Yaboot, til andre styresystemer, andre "
+"kerner, eller til n๘d-opstart.\n"
+"\n"
+"For andre styresystemer bestๅr indgangen blot af et navn og rodpartitionen\n"
+"\n"
+"Der er for Linux nogen fๅ valgmuligheder:\n"
+"\n"
+" * Label: dette er simpelthen navnet som du skal indtaste til ledeteksten "
+"fra Yaboot for at vๆlge denne opstartsmulighed.\n"
+"\n"
+" * Image: Dette er navnet pๅ den kerne der skal opstartes. Typisk vmlinux "
+"eller en variation pๅ vmlinux med en endelse.\n"
+"\n"
+" * Root: root enheden eller \"/\" for din Linux installation.\n"
+"\n"
+" * Append: pๅ Apple udstyr bruges kerne-append muligheden ofte til at hjๆlpe "
+"med initialisering af billedudstyr, eller til at aktivere emulering af "
+"museknapper for de manglende knap-2 og knap-3 pๅ musen pๅ en typisk Apple "
+"mus. Det f๘lgende er nogle eksempler:\n"
+"\n"
+" video=aty128fb:vmode:17,cmode:32,mclk:71 adb_buttons=103,111 "
+"hda=autotune\n"
+"\n"
+" video=atyfb:vmode:12,cmode:24 adb_buttons=103,111\n"
+"\n"
+" * Initrd: denne mulighed kan bruges enten til at indlๆse de f๘rste moduler, "
+"f๘r opstartsenheden er tilgๆngelig, eller til at indlๆse en ramdisk ved "
+"opstart i en n๘dsituation.\n"
+"\n"
+" * Initrd-size: den almindelige st๘rrelse pๅ en ramdisk er generelt 4.096 "
+"kbyte. Hvis du har brug for at udlๆgge en stor ramdisk kan denne mulighed "
+"bruges til at angive en ramdisk st๘rre end standarden.\n"
+"\n"
+" * Read-write: normalt bliver rod-partitionen f๘rst monteret skrivebeskyttet "
+"for at muligg๘re et filsystemstjek f๘r systemet gๅr i luften. Du kan "
+"tilsidesๆtte denne standard med denne valgmulighed.\n"
+"\n"
+" * NoVideo: skulle Apple-billedudstyret vise sig at vๆre specielt "
+"problemfyldt kan du vๆlge denne mulighed for at starte op i 'novideo'-"
+"tilstand, med indbygget rammebufferunderst๘ttelse.\n"
+"\n"
+" * Default: vๆlger denne indgang som vๆrende det normale Linux valg, som "
+"vๆlges ved at trykke RETUR ved yaboots ledetekst. Denne indgang vil ogsๅ "
+"blive fremhๆvet med en '*', hvis du trykker Tab for at se opstartsvalgene."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Lithuanian \"phonetic\" QWERTY"
-msgstr "Litauisk \"fonetisk\" QWERTY"
+msgid ""
+"The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
+msgstr ""
+"Printeren \"%s\" blev tilf๘jet til Star Office/OpenOffice.org/GIMP.org."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Lithuanian \"number row\" QWERTY"
-msgstr "Litauisk \"talrๆkke\" QWERTY"
+msgid "No floppy drive available!"
+msgstr "Intet tilgๆngeligt diskettedrev!"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Lithuanian AZERTY (new)"
-msgstr "Litauisk AZERTY (ny)"
+msgid ""
+"To know about the options available for the current printer read either the "
+"list shown below or click on the \"Print option list\" button.%s%s%s\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Hvilke muligheder der er for den aktuelle printer kan du enten lๆse pๅ "
+"listen vist nedenfor, eller klikke pๅ knappen 'Liste med printermuligheder'.%"
+"s%s%s\n"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Lithuanian AZERTY (old)"
-msgstr "Litauisk AZERTY (gammel)"
+msgid "Continue anyway?"
+msgstr "Fortsๆt alligevel?"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Laotian"
-msgstr "Laotisk"
+msgid ""
+"If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a "
+"similar one."
+msgstr ""
+"Hvis din printer ikke er listet, sๅ vๆlg en kompatibel (se printermanual) "
+"eller en lignende printer."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Latin American"
-msgstr "Latinamerikansk"
+msgid "Printer"
+msgstr "Printer"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Korean keyboard"
-msgstr "Koreansk tastatur"
+msgid "Saudi Arabia"
+msgstr "Saudi-Arabien"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Japanese 106 keys"
-msgstr "Japansk 106 taster"
+msgid "Internet"
+msgstr "Internet"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/service_harddrake:1
#, c-format
-msgid "Inuktitut"
-msgstr "Inuktitut"
+msgid "Some devices were added:\n"
+msgstr "Nogen enheder blev tilf๘jet:\n"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Italian"
-msgstr "Italiensk"
+msgid "Geometry: %s cylinders, %s heads, %s sectors\n"
+msgstr "Opbygning: %s cylindre, %s hoveder, %s sektorer\n"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Icelandic"
-msgstr "Islandsk"
+msgid "Printing on the printer \"%s\""
+msgstr "Udskriver pๅ printeren '%s'"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Iranian"
-msgstr "Iransk"
+msgid "/etc/hosts.allow and /etc/hosts.deny already configured - not changed"
+msgstr ""
+"/etc/hosts.allow og /etc/hosts.deny allerede konfigureret - ikke ๆndret"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Israeli (Phonetic)"
-msgstr "Israelsk (Fonetisk)"
+msgid "Restore From Tape"
+msgstr "Genskab fra bๅnd"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Israeli"
-msgstr "Israelsk"
+msgid "Choose the profile to configure"
+msgstr "Vๆlg profilen der skal konfigureres"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Croatian"
-msgstr "Kroatisk"
+msgid ""
+"\n"
+"\n"
+"Enter a Zeroconf host name without any dot if you don't\n"
+"want to use the default host name."
+msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+"Indtast et Zeroconf-vๆrtsnavn uden noget punktum hvis du ikke ๘nsker at "
+"bruge det forvalgte vๆrtsnavn."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Hungarian"
-msgstr "Ungarsk"
+msgid "Backup Now from configuration file"
+msgstr "Lav sikkerhedskopi nu ud fra konfigurationsfil"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid "Gurmukhi"
-msgstr "Gurmukhi"
+msgid "Mount points should contain only alphanumerical characters"
+msgstr "Monteringspunkter b๘r kun indeholde bogstaver og tal"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Gujarati"
-msgstr "Gujarati"
+msgid "Restarting printing system..."
+msgstr "Genstarter printsystemet ..."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Greek"
-msgstr "Grๆsk"
+msgid ""
+"Arguments: (name)\n"
+"\n"
+"Add the name as an exception to the handling of password aging by msec."
+msgstr ""
+"Argumenter: (navn)\n"
+"\n"
+"Tilf๘j navn som en undtagelse for hๅndteringen af adgangskodeforๆldelse af "
+"msec."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Georgian (\"Latin\" layout)"
-msgstr "Georgisk (Latin layout)"
+msgid "See hardware info"
+msgstr "Se info for maskinel"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Georgian (\"Russian\" layout)"
-msgstr "Georgisk (russisk layout)"
+msgid "First sector of boot partition"
+msgstr "F๘rste sektor af opstartspartition"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "French"
-msgstr "Fransk"
+msgid "Printer manufacturer, model"
+msgstr "Printerproducent, model"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../printer/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Finnish"
-msgstr "Finsk"
+msgid "PDQ - Print, Don't Queue"
+msgstr "PDQ - Print, Don't Queue"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
-msgid "Spanish"
-msgstr "Spansk"
+msgid ""
+"[OPTIONS]...\n"
+"Mandrake Terminal Server Configurator\n"
+"--enable : enable MTS\n"
+"--disable : disable MTS\n"
+"--start : start MTS\n"
+"--stop : stop MTS\n"
+"--adduser : add an existing system user to MTS (requires username)\n"
+"--deluser : delete an existing system user from MTS (requires "
+"username)\n"
+"--addclient : add a client machine to MTS (requires MAC address, IP, "
+"nbi image name)\n"
+"--delclient : delete a client machine from MTS (requires MAC address, "
+"IP, nbi image name)"
+msgstr ""
+"[OPTIONS]...\n"
+"Mandrake TerminalServer konfigureringsprogram\n"
+"--enable : aktiv้r MTS\n"
+"--disable : deaktiv้r MTS\n"
+"--start : start MTS\n"
+"--stop : stop MTS\n"
+"--adduser : tilf๘j en eksisterende systembruger til MTS (krๆver "
+"brugernavn)\n"
+"--deluser : slet en eksisterende systembruger fa MTS (krๆver "
+"brugernavn)\n"
+"--addclient : tilf๘j en klientmaskine til MTS (krๆver MAC-adresse, IP, "
+"nbi aftryksnavn)\n"
+"--delclient : tilf๘j en klientmaskine til MTS (krๆver MAC-adresse, IP, "
+"nbi aftryksnavn)"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Estonian"
-msgstr "Estisk"
+msgid "Subnet Mask:"
+msgstr "Undernetmaske:"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Dvorak (Swedish)"
-msgstr "Dvorak (svensk)"
+msgid "LiLo and Bootsplash themes installation successfull"
+msgstr "Problemfri installation af temaer for LiLo- og opstartsskๆrm"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
#, c-format
-msgid "Dvorak (Norwegian)"
-msgstr "Dvorak (norsk)"
+msgid ""
+"The two critical parameters are the vertical refresh rate, which is the "
+"rate\n"
+"at which the whole screen is refreshed, and most importantly the horizontal\n"
+"sync rate, which is the rate at which scanlines are displayed.\n"
+"\n"
+"It is VERY IMPORTANT that you do not specify a monitor type with a sync "
+"range\n"
+"that is beyond the capabilities of your monitor: you may damage your "
+"monitor.\n"
+" If in doubt, choose a conservative setting."
+msgstr ""
+"De to kritiske parametre er den lodrette frekvens, som angiver hvor mange "
+"gange (per sekund) hele skๆrmbilledet bliver genopfrisket, og (vigtigst af "
+"alt) den vandrette frekvens, som angiver antallet af vandrette linier der "
+"kan tegnes pๅ skๆrmen hvert sekund.\n"
+"\n"
+"Det er MEGET VIGTIGT at du ikke angiver en skๆrmtype med "
+"opdateringsfrekvenser, der er st๘rre end din skๆrms formๅen: du risikerer at "
+"๘delๆgge din skๆrm.\n"
+"Hvis du er i tvivl, b๘r du vๆlge en opsๆtning, som du med SIKKERHED ved\n"
+"at din skๆrm kan klare."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Dvorak (US)"
-msgstr "Dvorak (US)"
+msgid "Modify"
+msgstr "ฦndr"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Danish"
-msgstr "Dansk"
+msgid ""
+"\n"
+"The \"%s\" and \"%s\" commands also allow to modify the option settings for "
+"a particular printing job. Simply add the desired settings to the command "
+"line, e. g. \"%s <file>\".\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"'%s'- og '%s'-kommandoerne tillader ogsๅ ๆndring af indstillingsmulighederne "
+"for et bestemt udskriftsjob. Tilf๘j blot de ๘nskede indstillinger til "
+"kommandolinjen, fx '%s <fil>'.\n"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Devanagari"
-msgstr "Devanagari"
+msgid "Need hostname, username and password!"
+msgstr "Beh๘ver vๆrtsnavn, brugernavn og adgangskode!"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../diskdrake/dav.pm:1
#, c-format
-msgid "German (no dead keys)"
-msgstr "Tysk (ingen d๘de taster)"
+msgid ""
+"WebDAV is a protocol that allows you to mount a web server's directory\n"
+"locally, and treat it like a local filesystem (provided the web server is\n"
+"configured as a WebDAV server). If you would like to add WebDAV mount\n"
+"points, select \"New\"."
+msgstr ""
+"WebDAV er en protokol som lader dig montere en webserver katalog lokalt\n"
+"og behandle det som et lokalt filsystem (givet at webserveren er "
+"konfigureret\n"
+"som en WebDAV-server). Hvis du ๘nsker at tilf๘je WebDAV-monteringspunkter,\n"
+"sๅ vๆlg \"Ny\"."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "German"
-msgstr "Tysk"
+msgid "HardDrake"
+msgstr "HardDrake"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Czech (QWERTY)"
-msgstr "Tjekkisk (QWERTY)"
+msgid "new"
+msgstr "ny"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Czech (QWERTZ)"
-msgstr "Tjekkisk (QWERTZ)"
+msgid "Would you like to try again?"
+msgstr "Vil du gerne pr๘ve igen?"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Swiss (French layout)"
-msgstr "Schweizisk (Fransk layout)"
+msgid "Wizard"
+msgstr "Vejleder"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Swiss (German layout)"
-msgstr "Schweizisk (Tysk layout)"
+msgid "Edit selected server"
+msgstr "Redig้r valgte server"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Belarusian"
-msgstr "Hviderussisk"
+msgid "Please choose where you want to backup"
+msgstr "Vๆlg hvor du ๘nsker at sikkerhedskopiere"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Bosnian"
-msgstr "Bosnisk"
+msgid "You need to reboot for the partition table modifications to take place"
+msgstr "Du skal genstarte for at aktivere ๆndringerne i partitionstabellen"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Brazilian (ABNT-2)"
-msgstr "Brasiliansk (ABNT-2)"
+msgid "Do not include the browser cache"
+msgstr "Medtag ikke cache for netlๆser"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/keyboarddrake:1
#, c-format
-msgid "Bulgarian (BDS)"
-msgstr "Bulgarsk (BDS)"
+msgid "Please, choose your keyboard layout."
+msgstr "Vๆlg tastaturlayout."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1 ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "Bulgarian (phonetic)"
-msgstr "Bulgarsk (fonetisk)"
+msgid "Standard"
+msgstr "Standard"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/mousedrake:1
#, c-format
-msgid "Bengali"
-msgstr "Bengali"
+msgid "Please choose your mouse type."
+msgstr "Vๆlg muse-type."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Belgian"
-msgstr "Belgisk"
+msgid "Connect..."
+msgstr "Tilslut..."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Azerbaidjani (latin)"
-msgstr "Azerbaidiansk (latin)"
+msgid "Failed to configure printer \"%s\"!"
+msgstr "Kunne ikke konfigurere printer '%s'!"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Arabic"
-msgstr "Arabisk"
+msgid "not configured"
+msgstr "ikke konfigureret"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "Armenian (phonetic)"
-msgstr "Armensk (fonetisk)"
+msgid "ISA / PCMCIA"
+msgstr "ISA / PCMCIA"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Armenian (typewriter)"
-msgstr "Armensk (skrivemaskine)"
+msgid "About"
+msgstr "Om"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Armenian (old)"
-msgstr "Armensk (gammel)"
+msgid "Proxies configuration"
+msgstr "Konfiguration af mellemvๆrt (proxy)"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Albanian"
-msgstr "Albansk"
+msgid "GlidePoint"
+msgstr "GlidePoint"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Polish"
-msgstr "Polsk"
+msgid "Start: sector %s\n"
+msgstr "Start: sektor %s\n"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Dvorak"
-msgstr "Dvorak"
+msgid "Network interface already configured"
+msgstr "Netvๆrksgrๆnsesnit allerede konfigureret"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Zimbabwe"
-msgstr "Zimbabwe"
+msgid "Couldn't access the floppy!"
+msgstr "Kunne ikke fๅ adgang til disketten!"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "Zambia"
-msgstr "Zambia"
+msgid "connecting to Bugzilla wizard ..."
+msgstr "Opkobler til vejleder for Bugzilla"
-#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, c-format
-msgid "South Africa"
-msgstr "Sydafrika"
+msgid "Mail Server"
+msgstr "Postserver"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Serbia"
-msgstr "Serbien"
+msgid "Please click on a partition"
+msgstr "Klik pๅ en partition"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Mayotte"
-msgstr "Mayotte"
+msgid "Linux"
+msgstr "Linux"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Yemen"
-msgstr "Yemen"
+msgid "Have a nice day!"
+msgstr "Hav det godt!"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Samoa"
-msgstr "Samoa"
+msgid "across Network"
+msgstr "over netvๆrk"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Wallis and Futuna"
-msgstr "Wallis og Futuna"
+msgid "/dev/fd0"
+msgstr "/dev/fd0"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Vanuatu"
-msgstr "Vanuatu"
+msgid "Upgrade %s"
+msgstr "Opgrad้r %s"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Vietnam"
-msgstr "Vietnam"
+msgid "Select Printer Connection"
+msgstr "Vๆlg printer-forbindelse"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Virgin Islands (U.S.)"
-msgstr "Jomfru๘erne (USA)"
+msgid "Scanning for TV channels in progress ..."
+msgstr "Skanning for tv-kanaler i gang..."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Virgin Islands (British)"
-msgstr "Jomfru๘erne (britiske)"
+msgid ""
+"Error during sending file via FTP.\n"
+" Please correct your FTP configuration."
+msgstr ""
+"Fejl ved sending af fil via FTP.\n"
+" Ret venligst din FTP-konfiguration."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Venezuela"
-msgstr "Venezuela"
+msgid "IP Range Start:"
+msgstr "Start pๅ IP-omrๅde:"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Saint Vincent and the Grenadines"
-msgstr "Sankt Vincent og Grenadinerne"
+msgid ""
+"The internet superserver daemon (commonly called inetd) starts a\n"
+"variety of other internet services as needed. It is responsible for "
+"starting\n"
+"many services, including telnet, ftp, rsh, and rlogin. Disabling inetd "
+"disables\n"
+"all of the services it is responsible for."
+msgstr ""
+"Internet superserver-dๆmonen (kaldet inetd) starter forskellige internet-"
+"tjenester efter behov. Den er ansvarlig for at starte tjenester som telnet, "
+"ftp, rsh og rlogin. Hvis inetd deaktiveres, deaktiveres alle de tjenester, "
+"den er ansvarlig for."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "Vatican"
-msgstr "Vatikansk"
+msgid "the height of the progress bar"
+msgstr "h๘jden pๅ forl๘bslinjen"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Uzbekistan"
-msgstr "Uzbekistan"
+msgid ""
+"\n"
+"- Save via %s on host: %s\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"- Gem via %s pๅ vๆrt: %s\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Uruguay"
-msgstr "Uruguay"
+msgid "Argentina"
+msgstr "Argentina"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "United States Minor Outlying Islands"
-msgstr "Fjerne, mindre ๘er, USA"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+" Accept/Refuse broadcasted icmp echo."
+msgstr ""
+"Argumenter: (arg)\n"
+"\n"
+" Accept้r/afvis rundkastet icmp echo."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, c-format
-msgid "Uganda"
-msgstr "Uganda"
+msgid "Domain Name Server"
+msgstr "Server for domๆnenavne (DNS)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/draksec:1
#, c-format
-msgid "Ukraine"
-msgstr "Ukraine"
+msgid "Security Level:"
+msgstr "Sikkerhedsniveau:"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid "Tanzania"
-msgstr "Tanzania"
+msgid "Mount points must begin with a leading /"
+msgstr "Monteringsstier skal begynde med /"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Taiwan"
-msgstr "Taiwan"
+msgid "Postfix Mail Server"
+msgstr "Postfix postserver"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Tuvalu"
-msgstr "Tuvalu"
+msgid "Quit without saving"
+msgstr "Afslut uden at gemme"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Trinidad and Tobago"
-msgstr "Trinidad og Tobago"
+msgid "Yemen"
+msgstr "Yemen"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../share/advertising/11-mnf.pl:1
#, c-format
-msgid "Turkey"
-msgstr "Tyrkiet"
+msgid "This product is available on the MandrakeStore Web site."
+msgstr "Produktet findes tilgๆngeligt pๅ MandrakeStores netsted."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Tonga"
-msgstr "Tonga"
+msgid ""
+"Please enter the maximum size\n"
+" allowed for Drakbackup"
+msgstr ""
+"Indtast den maksimale st๘rrelse\n"
+" tilladt for Drakbackup"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
-msgid "Tunisia"
-msgstr "Tunesien"
+msgid "=> There are many things to choose from (%s).\n"
+msgstr "=> Der er mange ting at vๆlge imellem (%s).\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Turkmenistan"
-msgstr "Turkmenistan"
+msgid "Hard drive detection"
+msgstr "Harddisk bestemmelse"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "East Timor"
-msgstr "ุsttimor"
+msgid ""
+"You haven't selected any group of packages.\n"
+"Please choose the minimal installation you want:"
+msgstr ""
+"Du har ikke valgt nogen gruppe af pakker.\n"
+"Vๆlg den minimale installation du ๘nsker"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../diskdrake/dav.pm:1
#, c-format
-msgid "Tokelau"
-msgstr "Tokelau"
+msgid "Please enter the WebDAV server URL"
+msgstr "Indtast LRL for WebDAV-serveren"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Tajikistan"
msgstr "Tadzjikistan"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Thailand"
-msgstr "Thailand"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Togo"
-msgstr "Togo"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "French Southern Territories"
-msgstr "Franske sydlige territorier"
-
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
-msgid "Chad"
-msgstr "Tchad"
+msgid "Accept"
+msgstr "Accept้r"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Turks and Caicos Islands"
-msgstr "Turks- og Caicos๘erne"
+msgid "Description"
+msgstr "Beskrivelse"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid "Swaziland"
-msgstr "Swaziland"
+msgid "Error opening %s for writing: %s"
+msgstr "Fejl ved ๅbning af %s for skrivning: %s"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "Syria"
-msgstr "Syrien"
+msgid "Mouse type: %s\n"
+msgstr "Muse-type: %s\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "El Salvador"
-msgstr "El Salvador"
+msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s."
+msgstr ""
+"Dit kort kan have 3D hardware accelerations-underst๘ttelse med XFree %s."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Sao Tome and Principe"
-msgstr "Sใo Tom้ og Prํncipe"
+msgid "Please choose your CD/DVD media size (Mb)"
+msgstr "Vๆlg cd/dvd-mediast๘rrelse"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Suriname"
-msgstr "Surinam"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+" Enabling su only from members of the wheel group or allow su from any user."
+msgstr ""
+"Argumenter: (arg)\n"
+"\n"
+" Aktiverer 'su' kun fra medlemmer af wheel-gruppen, eller tillad 'su' fra "
+"enhver bruger."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Somalia"
-msgstr "Somalia"
+msgid "Expert Area"
+msgstr "Ekspertomrๅde"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
#, c-format
-msgid "Senegal"
-msgstr "Senegal"
+msgid "Choose a monitor"
+msgstr "Vๆlg en skๆrmtype"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "San Marino"
-msgstr "San Marino"
+msgid "Empty label not allowed"
+msgstr "Tom mๆrkat er ikke tilladt"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Sierra Leone"
-msgstr "Sierra Leone"
+msgid "Maltese (UK)"
+msgstr "Maltesisk (UK)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Slovakia"
-msgstr "Slovakiet"
+msgid "I can't add any more partition"
+msgstr "Kan ikke tilf๘je flere partitioner"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands"
-msgstr "Svalbard og Jan Mayen ๘erne"
+msgid "Size in MB: "
+msgstr "St๘rrelse i Mb: "
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "Slovenia"
-msgstr "Slovenien"
+msgid "Remote printer"
+msgstr "Ekstern printer"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Saint Helena"
-msgstr "Sankt Helena"
+msgid "Please choose a language to use."
+msgstr "Vๆlg det sprog, der skal bruges."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Singapore"
-msgstr "Singapore"
+msgid ""
+"WARNING: this device has been previously configured to connect to the "
+"Internet.\n"
+"Simply accept to keep this device configured.\n"
+"Modifying the fields below will override this configuration."
+msgstr ""
+"ADVARSEL: Denne enhed er tidligere blevet konfigureret til at lave "
+"forbindelse til Internettet.\n"
+"Ved kun at trykke pๅ OK beholder du den nuvๆrende konfiguration.\n"
+"ฦndringer i felterne nedenunder vil overskrive denne konfiguration."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Sudan"
-msgstr "Sudan"
+msgid "I can set up your computer to automatically log on one user."
+msgstr ""
+"Jeg kan sๆtte din maskine op til automatisk at logge en bestemt bruger pๅ."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Seychelles"
-msgstr "Seychellerne"
+msgid "Floppy format"
+msgstr "Disketteformat"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Solomon Islands"
-msgstr "Salomon๘erne"
+msgid ""
+"the WP flag in the CR0 register enforce write proctection at the memory page "
+"level, thus enabling the processor to prevent kernel accesses)"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Saudi Arabia"
-msgstr "Saudi-Arabien"
+msgid "Generic Printers"
+msgstr "Generelle printere"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Rwanda"
-msgstr "Rwanda"
+msgid ""
+"Please choose the printer to which the print jobs should go or enter a "
+"device name/file name in the input line"
+msgstr ""
+"Angiv hvilken printer som udskriftsopgaverne skal gๅ til eller indtast et "
+"enhedsnavn/filnavn pๅ inddatalinjen"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Russia"
-msgstr "Rusland"
+msgid "The scanners on this machine are available to other computers"
+msgstr "Skannerne pๅ denne maskine er tilgๆngelige for andre maskiner"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Romania"
-msgstr "Rumๆnien"
+msgid "First sector of the root partition"
+msgstr "F๘rste sektor af rodpartitionen"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Reunion"
-msgstr "R้union"
+msgid "Alternative drivers"
+msgstr "Alternative drivprogrammer"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Qatar"
-msgstr "Qatar"
+msgid ""
+"\n"
+"Please check all options that you need.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Mark้r alle muligheder som du beh๘ver.\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Palau"
-msgstr "Palau"
+msgid "Initrd"
+msgstr "Initrd"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Paraguay"
-msgstr "Paraguay"
+msgid "Cape Verde"
+msgstr "Kap Verde"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Portugal"
-msgstr "Portugal"
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "whether this cpu has the Cyrix 6x86 Coma bug"
+msgstr "Om denne processor har Cyrix 6x86 Coma-fejlen eller ej"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Palestine"
-msgstr "Palๆstina"
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "early pentiums were buggy and freezed when decoding the F00F bytecode"
+msgstr ""
+"Tidlige pentiummer var fejlbehๆftede og fr๘s vwd afkodning af bytekoden F00F"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Puerto Rico"
-msgstr "Puerto Rico"
+msgid "Guam"
+msgstr "Guam"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Pitcairn"
-msgstr "Pitcairn"
+msgid ""
+"Please choose the port that your printer is connected to or enter a device "
+"name/file name in the input line"
+msgstr ""
+"Angiv hvilken port din printer er forbundet til eller indtast et enhedsnavn/"
+"filnavn pๅ inddatalinjen"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Saint Pierre and Miquelon"
-msgstr "Sankt Pierre og Miquelon"
+msgid "/Options/Test"
+msgstr "/Indstillinger/Test"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "Poland"
-msgstr "Polen"
+msgid ""
+"This level is to be used with care. It makes your system more easy to use,\n"
+"but very sensitive. It must not be used for a machine connected to others\n"
+"or to the Internet. There is no password access."
+msgstr ""
+"Dette niveau skal bruges med omtanke. Det g๘r dit system nemmere at bruge, "
+"men er meget sๅrbart: det mๅ ikke bruges til en maskine der er i et netvๆrk "
+"eller har forbindelse til Internettet. Der er ikke nogen kontrol af "
+"adgangskoder."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../fs.pm:1
#, c-format
-msgid "Pakistan"
-msgstr "Pakistan"
+msgid "Mounting partition %s"
+msgstr "Monterer partition %s"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Philippines"
-msgstr "Filippinerne"
+msgid "User name"
+msgstr "Brugernavn"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "Papua New Guinea"
-msgstr "Papua Ny Guinea"
+msgid "New configuration (isdn-light)"
+msgstr "Ny konfiguration (isdn-light)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "French Polynesia"
-msgstr "Fransk Polynesien"
+msgid "Userdrake"
+msgstr "Userdrake"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Peru"
-msgstr "Peru"
+msgid "Which partition do you want to use for Linux4Win?"
+msgstr "Hvilken partition vil du benytte som Linux4Win?"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Panama"
-msgstr "Panama"
+msgid "Backup system"
+msgstr "Lav sikkerhedskopi af system"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Oman"
-msgstr "Oman"
+msgid "Test pages"
+msgstr "Testsider"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "New Zealand"
-msgstr "New Zealand"
+msgid ""
+"List of data to restore:\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Liste over data som skal genskabes:\n"
+"\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../fs.pm:1
#, c-format
-msgid "Niue"
-msgstr "Niue"
+msgid "Checking %s"
+msgstr "Tjekker %s"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Nauru"
-msgstr "Nauru"
+msgid "TCP/Socket Printer Options"
+msgstr "TCP/Sokkel-printer-parametre"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Nepal"
-msgstr "Nepal"
+msgid "Card mem (DMA)"
+msgstr "Kort mem (DMA)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
#, c-format
-msgid "Nicaragua"
-msgstr "Nicaragua"
+msgid "France"
+msgstr "Frankrig"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Nigeria"
-msgstr "Nigeria"
+msgid "browse"
+msgstr "bladr"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Norfolk Island"
-msgstr "Norfolk ุen"
+msgid "Checking installed software..."
+msgstr "Tjekker installeret programmel..."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Niger"
-msgstr "Niger"
+msgid "Remote printer name missing!"
+msgstr "Det eksterne vๆrtsnavn mangler!"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "New Caledonia"
-msgstr "Ny Caledonien"
+msgid "Do you want to enable printing on printers in the local network?\n"
+msgstr "Vil du aktivere udskrift pๅ printerne i det lokale netvๆrk?\n"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Namibia"
-msgstr "Namibia"
+msgid "Turkey"
+msgstr "Tyrkiet"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/adsl.pm:1
#, c-format
-msgid "Mozambique"
-msgstr "Mocambique"
+msgid "Alcatel speedtouch usb"
+msgstr "Alcatel speedtouch usb"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Malaysia"
-msgstr "Malaysia"
+msgid "Number of buttons"
+msgstr "Antal knapper"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Mexico"
-msgstr "Mexico"
+msgid "Vietnamese \"numeric row\" QWERTY"
+msgstr "Vietnamesisk \"talrๆkke\" QWERTY"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Malawi"
-msgstr "Malawi"
+msgid "Module"
+msgstr "Modul"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Maldives"
-msgstr "Maldiverne"
+msgid ""
+"In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" "
+"cannot be transferred."
+msgstr ""
+"Desuden kan k๘er lavet med dette program eller \"foomatic -configure\" ikke "
+"overflyttes."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Mauritius"
-msgstr "Mauritius"
+msgid "Hardware"
+msgstr "Udstyr"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Malta"
-msgstr "Malta"
+msgid "Ctrl and Alt keys simultaneously"
+msgstr "Ctrl- og alt-taster samtidigt"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
#, c-format
-msgid "Montserrat"
-msgstr "Montserrat"
+msgid "United States"
+msgstr "U.S.A."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Mauritania"
-msgstr "Mauretanien"
+msgid "Default OS?"
+msgstr "Forvalgt styresystem?"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Martinique"
-msgstr "Martinique"
+msgid "Swiss (German layout)"
+msgstr "Schweizisk (Tysk layout)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "Northern Mariana Islands"
-msgstr "Nordmarianerne"
+msgid "Configure all heads independently"
+msgstr "Konfigur้r alle skๆrme uafhๆngigt"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Mongolia"
-msgstr "Mongoliet"
+msgid ""
+"Please choose the printer you want to set up. The configuration of the "
+"printer will work fully automatically. If your printer was not correctly "
+"detected or if you prefer a customized printer configuration, turn on "
+"\"Manual configuration\"."
+msgstr ""
+"Vๆlg den printer du ๘nsker at opsๆtte. Konfigurationen af printeren vil ske "
+"fuldstๆndigt automatisk. Hvis din printer ikke blev fundet korrekt eller "
+"hvis du foretrๆkker en tilpasset printerkonfiguration, sๅ slๅ 'Manuel "
+"konfiguration' til."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Myanmar"
-msgstr "Myanmar"
+msgid "NTP Server"
+msgstr "NTP-server"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Mali"
-msgstr "Mali"
+msgid "Load/Save on floppy"
+msgstr "Indlๆs/gem pๅ diskette"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "Macedonia"
-msgstr "Makedonien"
+msgid "This theme does not yet have a bootsplash in %s !"
+msgstr "Dette tema har endnu ikke nogen startskๆrm i %s!"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../pkgs.pm:1
#, c-format
-msgid "Marshall Islands"
-msgstr "Marshall๘erne"
+msgid "nice"
+msgstr "rart"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../Xconfig/test.pm:1
#, c-format
-msgid "Madagascar"
-msgstr "Madagaskar"
+msgid "Leaving in %d seconds"
+msgstr "Forsvinder om %d sekunder"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/modem.pm:1
#, c-format
-msgid "Moldova"
-msgstr "Moldova"
+msgid "Please choose which serial port your modem is connected to."
+msgstr "Angiv hvilken seriel port dit modem er forbundet til."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Monaco"
-msgstr "Monaco"
+msgid "Country"
+msgstr "Land"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Morocco"
-msgstr "Marokko"
+msgid "Property"
+msgstr "Egenskab"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Libya"
-msgstr "Libyen"
+msgid "Ghostscript"
+msgstr "Ghostscript"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Latvia"
-msgstr "Letland"
+msgid "LAN Configuration"
+msgstr "LAN konfiguration"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Luxembourg"
-msgstr "Luxemburg"
+msgid "Ghana"
+msgstr "Ghana"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Lithuania"
-msgstr "Litauen"
+msgid "Path or Module required"
+msgstr "Sti eller modul krๆvet"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Lesotho"
-msgstr "Lesotho"
+msgid "Advanced Options"
+msgstr "Avancerede muligheder"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Liberia"
-msgstr "Liberia"
+msgid "Coma bug"
+msgstr "Coma-fejl"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Sri Lanka"
-msgstr "Sri Lanka"
+msgid ""
+"At this point, you need to choose which partition(s) will be used for the\n"
+"installation of your Mandrake Linux system. If partitions have already been\n"
+"defined, either from a previous installation of GNU/Linux or by another\n"
+"partitioning tool, you can use existing partitions. Otherwise, hard drive\n"
+"partitions must be defined.\n"
+"\n"
+"To create partitions, you must first select a hard drive. You can select\n"
+"the disk for partitioning by clicking on ``hda'' for the first IDE drive,\n"
+"``hdb'' for the second, ``sda'' for the first SCSI drive and so on.\n"
+"\n"
+"To partition the selected hard drive, you can use these options:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this option deletes all partitions on the selected hard drive\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this option enables you to automatically create ext3 and swap\n"
+"partitions in the free space of your hard drive\n"
+"\n"
+"\"%s\": gives access to additional features:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": saves the partition table to a floppy. Useful for later\n"
+"partition-table recovery if necessary. It is strongly recommended that you\n"
+"perform this step.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": allows you to restore a previously saved partition table from a\n"
+"floppy disk.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if your partition table is damaged, you can try to recover it\n"
+"using this option. Please be careful and remember that it doesn't always\n"
+"work.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": discards all changes and reloads the partition table that was\n"
+"originally on the hard drive.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": unchecking this option will force users to manually mount and\n"
+"unmount removable media such as floppies and CD-ROMs.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": use this option if you wish to use a wizard to partition your\n"
+"hard drive. This is recommended if you do not have a good understanding of\n"
+"partitioning.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": use this option to cancel your changes.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": allows additional actions on partitions (type, options, format)\n"
+"and gives more information about the hard drive.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": when you are finished partitioning your hard drive, this will\n"
+"save your changes back to disk.\n"
+"\n"
+"When defining the size of a partition, you can finely set the partition\n"
+"size by using the Arrow keys of your keyboard.\n"
+"\n"
+"Note: you can reach any option using the keyboard. Navigate through the\n"
+"partitions using [Tab] and the [Up/Down] arrows.\n"
+"\n"
+"When a partition is selected, you can use:\n"
+"\n"
+" * Ctrl-c to create a new partition (when an empty partition is selected)\n"
+"\n"
+" * Ctrl-d to delete a partition\n"
+"\n"
+" * Ctrl-m to set the mount point\n"
+"\n"
+"To get information about the different file system types available, please\n"
+"read the ext2FS chapter from the ``Reference Manual''.\n"
+"\n"
+"If you are installing on a PPC machine, you will want to create a small HFS\n"
+"``bootstrap'' partition of at least 1MB which will be used by the yaboot\n"
+"bootloader. If you opt to make the partition a bit larger, say 50MB, you\n"
+"may find it a useful place to store a spare kernel and ramdisk images for\n"
+"emergency boot situations."
+msgstr ""
+"Nu skal du vๆlge hvor Mandrake Linux skal installeres. Hvis partitionerne "
+"allerede er lavet, enten fra en tidligere installation af GNU/Linux eller "
+"med et andet partitioneringsvๆrkt๘j), kan du bruge dem. Ellers skal disk-"
+"partitionerne laves f๘rst.\n"
+"\n"
+"For at lave partitioner skal du f๘rst vๆlge en harddisk. Du kan vๆlge disken "
+"der skal partitioneres ved at trykke pๅ \"hda\" for den f๘rste IDE disk, "
+"\"hdb\" for den anden eller \"sda\" for den f๘rste SCSI disk og sๅ videre.\n"
+"\n"
+"For at partitionere den valgte disk kan du bruge disse muligheder:\n"
+"\n"
+" * '%s': Dette valg sletter alle partitioner pๅ den valgte disk.\n"
+"\n"
+" * '%s': dette valg tillader dig automatisk at lave Ext3 og swappartitioner "
+"pๅ den fri plads pๅ din disk.\n"
+"\n"
+"* '%s': giver adgang til flere faciliteter:\n"
+"\n"
+" * '%s': Gemmer din partitionstabel pๅ en diskette. Nyttigt ved senere "
+"redning af partitionstabellen, om n๘dvendigt. Det anbefales meget at du "
+"bruger dette trin.\n"
+"\n"
+" * '%s': lader dig genskabe en tidligere gemt partitionstabel fra "
+"diskette.\n"
+"\n"
+" * '%s': hvis din partitionstabel er beskadiget, kan du pr๘ve at redde "
+"den med denne mulighed. Vๆr forsigtig og husk at det ikke altid virker.\n"
+"\n"
+" * '%s': forkaster alle ๆndringer og genindlๆser partitionstabellen som "
+"oprindeligt lๅ pๅ disken\n"
+"\n"
+" * '%s': fravalg af denne mulighed vil tvinge brugere til at manuelt "
+"montere og afmontere media sๅsom disketter og cdrommer\n"
+"\n"
+" * '%s': Hvis du ๘nsker at bruge vejlederen til at partitionere din disk, "
+"kan du bruge denne mulighed. Dette anbefales, hvis du ikke har den store "
+"forstๅelse om partitionering\n"
+"\n"
+" * '%s': Du kan bruge denne mulighed for at annullere dine ๆndringer\n"
+"\n"
+" * '%s': giver mulighed for flere handlinger med partitioner (type, "
+"valgmuligheder, format) og giver mere information om diskdrevet\n"
+"\n"
+" * '%s': nๅr du er fๆrdig med partitionering af din disk, dette vil skrive "
+"ๆndringerne tilbage pๅ disken.\n"
+"\n"
+"Ved definering af en partitionsst๘rrelse kan du finjustere denne ved at "
+"bruge piletasterne pๅ tastaturet.\n"
+"\n"
+"Bemๆrk: du kan nๅ enhver valgmulighed ved brug af tastaturet: navig้r gennem "
+"partitionerne med Tab og op- og ned-pilene.\n"
+"\n"
+"Nๅr en partition er valgt kan du bruge:\n"
+"\n"
+" * Ctrl-c for at lave en ny partition (Nๅr en tom partition er valgt)\n"
+"\n"
+" * Ctrl-d for at slette en partition\n"
+"\n"
+" * Ctrl-m for at sๆtte et monteringssti\n"
+"\n"
+"For at fๅ information om de forskellige tilgๆngelige filsystemstyper kan du "
+"lๆse kapitlet ext2fs i 'Referencemanualen'.\n"
+"\n"
+"Hvis du er i gang med at installere pๅ en PPC-maskine skal du lave en lille "
+"HFS-'bootstrap'-partition pๅ mindst 1MB til Yaboot-systemstarteren. Hvis du "
+"vๆlger at lave partitionen en smule st๘rre, f.eks. 50MB kan den vๆre nyttig "
+"til at gemme en ekstra kerne og ramdisk-billede for n๘dsituationer ved "
+"opstart."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Liechtenstein"
-msgstr "Liechtenstein"
+msgid ""
+"Graphic Card\n"
+"\n"
+" The installer will normally automatically detect and configure the\n"
+"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n"
+"choose from this list the card you actually have installed.\n"
+"\n"
+" In the case that different servers are available for your card, with or\n"
+"without 3D acceleration, you are then asked to choose the server that best\n"
+"suits your needs."
+msgstr ""
+" Installationsprogrammet vil normalt automatisk finde ud af at konfigurere "
+"grafikkortet installeret pๅ din maskine. Hvis dette ikke er tilfๆldet kan du "
+"fra denne liste vๆlge det kort du faktisk har installeret.\n"
+" I tilfๆlde af at forskellige drivere er tilgๆngelige til dit kort, med "
+"eller uden 3D-accelleration, bliver du spurgt om at vๆlge den server der "
+"bedst opfylder dine behov."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Saint Lucia"
-msgstr "Sankt Lucia"
+msgid "There was an error installing packages:"
+msgstr "Der opstod en fejl ved installeringen af pakkerne:"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Lebanon"
-msgstr "Libanon"
+msgid "Lexmark inkjet configuration"
+msgstr "Lexmark inkjet konfiguration"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Laos"
-msgstr "Lagos"
+msgid "Undo"
+msgstr "Fortryd"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Kazakhstan"
-msgstr "Kazakhstan"
+msgid "Save partition table"
+msgstr "Gem partitionstabel"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Cayman Islands"
-msgstr "Cayman๘erne"
+msgid "Finnish"
+msgstr "Finsk"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Kuwait"
-msgstr "Kuwait"
+msgid "Macedonia"
+msgstr "Makedonien"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Korea"
-msgstr "Korea"
+msgid ""
+"The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n"
+"You can use userdrake to add a user to this group."
+msgstr ""
+"Deling per bruger bruger gruppen 'fileshare'. \n"
+"Du kan bruge userdrake til at tilf๘je en bruger til denne gruppe."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Korea (North)"
-msgstr "Korea (Nord)"
+msgid "Slovenian"
+msgstr "Slovensk"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Saint Kitts and Nevis"
-msgstr "Saint Kitts og Nevis"
+msgid "Libya"
+msgstr "Libyen"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Comoros"
-msgstr "Comorerne"
+msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..."
+msgstr "Konfigurerer skript, installerer programmel, starter servere..."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Kiribati"
-msgstr "Kiribati"
+msgid ""
+"\n"
+"- Burn to CD"
+msgstr ""
+"\n"
+"- Brๆnd pๅ CD"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Cambodia"
-msgstr "Cambodja"
+msgid "Table"
+msgstr "Tabel"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../fs.pm:1
#, c-format
-msgid "Kyrgyzstan"
-msgstr "Kirgisistan"
+msgid "I don't know how to format %s in type %s"
+msgstr "Ved ikke hvordan man formaterer %s som type %s"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Kenya"
-msgstr "Kenya"
+msgid "Model"
+msgstr "Model"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Japan"
-msgstr "Japan"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system."
+msgstr ""
+"Argumenter: (arg)\n"
+"\n"
+"Aktiv้r/deaktiv้r libsafe hvis libsafe findes pๅ systemet."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Jordan"
-msgstr "Jordan"
+msgid "Stop Server"
+msgstr "Stop server"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Jamaica"
-msgstr "Jamaica"
+msgid ""
+"\n"
+"Select the theme for\n"
+"lilo and bootsplash,\n"
+"you can choose\n"
+"them separately"
+msgstr ""
+"\n"
+"Vๆlg et tema for\n"
+"Lilo og opstartskๆrmen,\n"
+"du kan vๆlge\n"
+"dem separat"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Iceland"
-msgstr "Island"
+msgid "Modem"
+msgstr "Modem"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Iran"
-msgstr "Iran"
+msgid ""
+"Arguments: (arg, listen_tcp=None)\n"
+"\n"
+"Allow/Forbid X connections. First arg specifies what is done\n"
+"on the client side: ALL (all connections are allowed), LOCAL (only\n"
+"local connection) and NONE (no connection)."
+msgstr ""
+"Argumenter: (arg, listen_tcp=None)\n"
+"\n"
+"Tillad/forbyd X-forbindelser. F๘rste argangiver hvad der g๘res\n"
+"pๅ klientsiden: ALL (alle forbindelser er tilladt), LOCAL (kun\n"
+"lokale forbidelser) og NONE (ingen forbindelser)."
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Iraq"
-msgstr "Irak"
+msgid "Tuvalu"
+msgstr "Tuvalu"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "British Indian Ocean Territory"
-msgstr "British Indian Ocean Territory"
+msgid "Use auto detection"
+msgstr "Brug automatisk detektion"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "India"
-msgstr "Indien"
+msgid ""
+"GPM adds mouse support to text-based Linux applications such the\n"
+"Midnight Commander. It also allows mouse-based console cut-and-paste "
+"operations,\n"
+"and includes support for pop-up menus on the console."
+msgstr ""
+"GPM tilf๘jer muse-support til tekst-baserede Linux applikationer sๅsom "
+"Midnight Commander. Den tillader muse-baseret kopi้r-og-sๆtind operationer "
+"pๅ konsollen og inkluderer support for pop-op-menuer i konsollen."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Israel"
-msgstr "Israel"
+msgid "Started on boot"
+msgstr "Startede med opstart"
-#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../share/advertising/12-mdkexpert.pl:1
#, c-format
-msgid "Ireland"
-msgstr "Irland"
+msgid ""
+"Join the MandrakeSoft support teams and the Linux Community online to share "
+"your knowledge and help others by becoming a recognized Expert on the online "
+"technical support website:"
+msgstr ""
+"Slut dig til MandrakeSofts supporthold og Linux-samfundet pๅ nettet for at "
+"dele din viden og hjๆlpe andre ved at blive en anerkendt Ekspert pๅ det "
+"tekniske supportnetsted:"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/draksec:1
#, c-format
-msgid "Indonesia"
-msgstr "Indonesien"
+msgid ""
+"The following options can be set to customize your\n"
+"system security. If you need an explanation, look at the help tooltip.\n"
+msgstr ""
+"De f๘lgende tilvalg kan sๆttes for at tilpasse din\n"
+"systemsikkerhed. Hvis du har brug for forklaringer kan du kigge pๅ "
+"Hjๆlpetipsene.\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Hungary"
-msgstr "Ungarn"
+msgid "Automatically find available printers on remote machines"
+msgstr "Find tilgๆngelige printere pๅ eksterne maskiner automatisk"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Haiti"
-msgstr "Haiti"
+msgid ""
+"\n"
+"- Save to Tape on device: %s"
+msgstr ""
+"\n"
+"- Gem pๅ bๅnd pๅ enhed: %s"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Croatia"
-msgstr "Kroatien"
+msgid "East Timor"
+msgstr "ุsttimor"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Honduras"
-msgstr "Honduras"
+msgid "Del profile..."
+msgstr "Slet profil..."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Heard and McDonald Islands"
-msgstr "Heard- og McDonald-๘erne"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Allow/Forbid the list of users on the system on display managers (kdm and "
+"gdm)."
+msgstr ""
+"Argumenter: (arg)\n"
+"\n"
+"Tillad/forbyd listen af brugere pๅ systemet pๅ skๆrmhๅndteringer (kdm og "
+"gdm)."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Hong Kong"
-msgstr "Hong Kong"
+msgid "Installing Foomatic..."
+msgstr "Installerer Foomatic..."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/XFdrake:1
#, c-format
-msgid "China"
-msgstr "Kina"
+msgid "Please log out and then use Ctrl-Alt-BackSpace"
+msgstr "Log ud og tryk herefter pๅ Ctrl-Alt-Bak"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Guyana"
-msgstr "Guyana"
+msgid "detected"
+msgstr "Detekteret"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Guinea-Bissau"
-msgstr "Guinea-Bissau"
+msgid "The network needs to be restarted. Do you want to restart it ?"
+msgstr "Netvๆrket skal vๆre genstartet. ุnsker du at genstarte det?"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "Guam"
-msgstr "Guam"
+msgid "Package: "
+msgstr "Pakke: "
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Guatemala"
-msgstr "Guatemala"
+msgid "Can't write /etc/sysconfig/bootsplash."
+msgstr "Kan ikke skrive /etc/sysconfig/bootsplash."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "South Georgia and the South Sandwich Islands"
-msgstr "Syd-Georgia og Syd-Sandwich-๘erne"
+msgid "SECURITY WARNING!"
+msgstr "SIKKERHEDSADVARSEL!"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Equatorial Guinea"
-msgstr "ฦkvatorialguinea"
+msgid "StarOffice"
+msgstr "StarOffice"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Guadeloupe"
-msgstr "Guadeloupe"
+msgid "No, I don't want autologin"
+msgstr "Nej, jeg ๘nsker ikke automatisk login"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "Guinea"
-msgstr "Guinea"
+msgid "Windows Migration tool"
+msgstr "Migrationsvๆrkt๘j for MS Windows"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Gambia"
-msgstr "Gambia"
+msgid "All languages"
+msgstr "Alle sprog"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Greenland"
-msgstr "Gr๘nland"
+msgid "Removing %s"
+msgstr "Fjerner %s"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Gibraltar"
-msgstr "Gibraltar"
+msgid "Testing your connection..."
+msgstr "Tester din forbindelse..."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Ghana"
-msgstr "Ghana"
+msgid "Cache size"
+msgstr "St๘rrelse pๅ cachen"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "French Guiana"
-msgstr "Fransk Guinea"
+msgid ""
+"Passwords are now enabled, but use as a networked computer is still not "
+"recommended."
+msgstr ""
+"Kontrol af adgangskode er nu aktiveret, men brug som netvๆrksmaskine er "
+"stadig ikke anbefalet."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Georgia"
-msgstr "Georgien"
+msgid "Start sector: "
+msgstr "Startsektor: "
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Grenada"
-msgstr "Grenada"
+msgid "Congo (Brazzaville)"
+msgstr "Congo (Brazzaville)"
-#: ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../standalone.pm:1
#, c-format
-msgid "United Kingdom"
-msgstr "Storbritannien"
+msgid "The package %s needs to be installed. Do you want to install it?"
+msgstr "Pakken %s skal vๆre installeret. ุnsker du at installere den?"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Gabon"
-msgstr "Gabon"
+msgid "Seychelles"
+msgstr "Seychellerne"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Faroe Islands"
-msgstr "Fๆr๘erne"
+msgid ""
+"Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-"
+"detection with the models listed in its printer database to find the best "
+"match. This choice can be wrong, especially when your printer is not listed "
+"at all in the database. So check whether the choice is correct and click "
+"\"The model is correct\" if so and if not, click \"Select model manually\" "
+"so that you can choose your printer model manually on the next screen.\n"
+"\n"
+"For your printer Printerdrake has found:\n"
+"\n"
+"%s"
+msgstr ""
+"Printerdrake har sammenlignet modelnavnet fra den automatiske genkendelse af "
+"printeren med modellerne listet i dens printerdatabase for at finde den "
+"bedste match. Dette valg kan vๆre forkert, isๆr nๅr din printer slet ikke er "
+"listet i databasen. Sๅ tjek om valget er korrekt og klik \"Modellen er "
+"korrekt\" hvis den er, og hvis ikke sๅ klik \"Vๆlg model manuelt\" sๅ du kan "
+"udvๆlge din printermodel manuelt pๅ den nๆste skๆrm.\n"
+"\n"
+"Som din printer har Printerdrake fundet:\n"
+"\n"
+"%s"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Micronesia"
-msgstr "Mikronesien"
+msgid "Bad password on %s"
+msgstr "Dๅrlig adgangskode pๅ %s"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Falkland Islands (Malvinas)"
-msgstr "Falklands๘erne (Malvinas)"
+msgid ""
+"\n"
+"There is one unknown printer directly connected to your system"
+msgstr ""
+"\n"
+"Der findes en ukendt printer direkte tilsluttet til dit system"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Fiji"
-msgstr "Fiji"
+msgid "Zambia"
+msgstr "Zambia"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "Finland"
-msgstr "Finland"
+msgid "Security Administrator (login or email)"
+msgstr "Sikkerhedsadministrator (brugernavne eller e-post)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Ethiopia"
-msgstr "Etiopien"
+msgid "Sorry, we support only 2.4 kernels."
+msgstr "Desvๆrre, vi underst๘tter kun 2.4-kerner."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Spain"
-msgstr "Spanien"
+msgid "Romanian (qwerty)"
+msgstr "Russisk (qwerty)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Eritrea"
-msgstr "Eritrea"
+msgid "Under Devel ... please wait."
+msgstr "Under udvikling ... vent venligst:-)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Western Sahara"
-msgstr "Vestlig Sahara"
+msgid "Czech Republic"
+msgstr "Tjekkiet"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Egypt"
msgstr "Egypten"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Estonia"
-msgstr "Estland"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Ecuador"
-msgstr "Ecuador"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Algeria"
-msgstr "Algeriet"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Dominican Republic"
-msgstr "Dominikanske Republik"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Dominica"
-msgstr "Dominica"
-
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "Denmark"
-msgstr "Danmark"
+msgid "Old configuration (isdn4net)"
+msgstr "Gammel konfiguration (isdn4net)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Djibouti"
-msgstr "Djibouti"
+msgid "Sound card"
+msgstr "Lydkort"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Cyprus"
-msgstr "Cypern"
+msgid "Import Fonts"
+msgstr "Import af skrifttyper"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Christmas Island"
-msgstr "Jule๘erne"
+msgid ""
+"You have one big MicroSoft Windows partition.\n"
+"I suggest you first resize that partition\n"
+"(click on it, then click on \"Resize\")"
+msgstr ""
+"Du har ้n stor MicroSoft Windows partition.\n"
+"Jeg foreslๅr at du f๘rst ๆndrer st๘rrelsen pๅ partitionen\n"
+"(klik pๅ den, og klik herefter pๅ \"St๘rrelsesๆndring\")"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Cape Verde"
-msgstr "Kap Verde"
+msgid "Suppress Temporary Files"
+msgstr "Undertryk midlertidige filer"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Cuba"
-msgstr "Cuba"
+msgid "Change partition type"
+msgstr "Skift partitionstype"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Colombia"
-msgstr "Columbia"
+msgid ""
+"Resolution\n"
+"\n"
+" Here you can choose the resolutions and color depths available for your\n"
+"hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n"
+"change that after installation though). A sample of the chosen\n"
+"configuration is shown in the monitor."
+msgstr ""
+"Opl๘sning\n"
+"\n"
+" H้r kan du vๆlge opl๘sninger og farvedybder ud af de tilgๆngelige "
+"muligheder for dit udstyr. Vๆlg dem som bedst opfylder dine behov (du vil "
+"dog kunne ๆndre dette efter installationen). Et eksempel pๅ den valgte "
+"konfiguration vil blive vist pๅ skๆrmen."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/draksec:1
#, c-format
-msgid "Cameroon"
-msgstr "Cameroun"
+msgid "Network Options"
+msgstr "Netvๆrkstilvalg"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Chile"
-msgstr "Chile"
+msgid ""
+"Display theme\n"
+"under console"
+msgstr ""
+"Visningstema\n"
+"under konsol"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Cook Islands"
-msgstr "Cooks ๘er"
+msgid "Statistics"
+msgstr "Statistik"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/cups.pm:1
#, c-format
-msgid "Cote d'Ivoire"
-msgstr "Elfenbenskysten"
+msgid "(on %s)"
+msgstr "(pๅ %s)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Switzerland"
-msgstr "Schweiz"
+msgid "MM Series"
+msgstr "MM Serien"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "Congo (Brazzaville)"
-msgstr "Congo (Brazzaville)"
+msgid ""
+"A library which defends against buffer overflow and format string attacks."
+msgstr ""
+"Et bibliotek som beskytter mod angreb via bufferoverl๘b og formatstrenge."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Central African Republic"
-msgstr "Centralafrikanske Republik"
+msgid "average"
+msgstr "gennemsnit"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Congo (Kinshasa)"
-msgstr "Congo (Kinshasa)"
+msgid "New printer name"
+msgstr "Nyt printernavn"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Cocos (Keeling) Islands"
-msgstr "Kokos๘erne"
+msgid "Equatorial Guinea"
+msgstr "ฦkvatorialguinea"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Canada"
-msgstr "Canada"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Allow/Forbid autologin."
+msgstr ""
+"Argumenter: (arg)\n"
+"\n"
+"Tillad/forbyd autologind."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Belize"
-msgstr "Belize"
+msgid "Build Backup"
+msgstr "Opbyg sikkerhedskopien"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Belarus"
-msgstr "Hviderusland"
+msgid ""
+"To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
+"<file>\" or \"%s <file>\".\n"
+msgstr ""
+"For at udskrive en fil fra kommandolinjen (terminalvinduet) brug da "
+"kommandoen '%s <fil>' eller '%s <fil>'.\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Botswana"
-msgstr "Botswana"
+msgid "Currently, no alternative possibility is available"
+msgstr "Der er for nๆrvๆrende ingen alternative muligheder"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Bouvet Island"
-msgstr "Bouvet-๘en"
+msgid "Romanian (qwertz)"
+msgstr "Russisk (qwertz)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Bhutan"
-msgstr "Bhutan"
+msgid "Write Config"
+msgstr "Udskriv konfiguration"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Bahamas"
-msgstr "Bahamas"
+msgid ""
+"The routed daemon allows for automatic IP router table updated via\n"
+"the RIP protocol. While RIP is widely used on small networks, more complex\n"
+"routing protocols are needed for complex networks."
+msgstr ""
+"Routed dๆmonen giver mulighed for automatisk IP rutetabel opdatering via RIP "
+"protokollen. RIP kan bruges til smๅ netvๆrk, men nๅr det kommer til mere "
+"komplekse netvๆrk er der behov for en mere kompleks protokol."
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Brazil"
-msgstr "Brasilien"
+msgid "Kiribati"
+msgstr "Kiribati"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Bolivia"
-msgstr "Bolivia"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Allow/Forbid remote root login."
+msgstr ""
+"Argumenter: (arg)\n"
+"\n"
+"Tillad/forbyd ekstern root-logind."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "Brunei Darussalam"
-msgstr "Brunei"
+msgid "Browse"
+msgstr "Bladr"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Bermuda"
-msgstr "Bermuda"
+msgid "CDROM"
+msgstr "cd-rom"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1
#, c-format
-msgid "Benin"
-msgstr "Benin"
+msgid "Do you want to try to connect to the Internet now?"
+msgstr "ุnsker du at fors๘ge at skabe forbindelse til Internettet nu?"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Burundi"
-msgstr "Burundi"
+msgid "Belgian"
+msgstr "Belgisk"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Bahrain"
-msgstr "Bahrain"
+msgid "Do you have an ISA sound card?"
+msgstr "Har du et ISA-lydkort?"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/ethernet.pm:1
#, c-format
-msgid "Bulgaria"
-msgstr "Bulgarien"
+msgid ""
+"No ethernet network adapter has been detected on your system.\n"
+"I cannot set up this connection type."
+msgstr ""
+"Der blev ikke fundet nogen ethernet netvๆrksadapter pๅ dit system.\n"
+"Kan ikke sๆtte denne forbindelsetype op."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Burkina Faso"
-msgstr "Burkina Faso"
+msgid "Windows"
+msgstr "Windows"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../common.pm:1
#, c-format
-msgid "Bangladesh"
-msgstr "Bangladesh"
+msgid "Can't make screenshots before partitioning"
+msgstr "Kan ikke lave ๘jebliksbilleder f๘r partitionering"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Barbados"
-msgstr "Barbados"
+msgid "Host Name"
+msgstr "Vๆrtsnavn"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Bosnia and Herzegovina"
-msgstr "Bosnien-Hercegovina"
+msgid "/File/Save _As"
+msgstr "/Fil/Gem _som"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Azerbaijan"
-msgstr "Aserbajdsjan"
+msgid ""
+"To get access to printers on remote CUPS servers in your local network you "
+"only need to turn on the \"Automatically find available printers on remote "
+"machines\" option; the CUPS servers inform your machine automatically about "
+"their printers. All printers currently known to your machine are listed in "
+"the \"Remote printers\" section in the main window of Printerdrake. If your "
+"CUPS server(s) is/are not in your local network, you have to enter the IP "
+"address(es) and optionally the port number(s) here to get the printer "
+"information from the server(s)."
+msgstr ""
+"For at fๅ adgang til eksterne CUPS-servere i dit lokale netvๆrk beh๘ver du "
+"bare at aktivere \"Find automatisk tilgๆngelige printere pๅ eksterne maskiner"
+"\"-valget: CUPS-serverene informerer din maskine automatisk om printerne. "
+"Alle printerne som for ๘jeblikket er kendt af din maskine er listet i "
+"\"Fjern-printere\" sektionen i hovedvinduet til Printerdrake. Hvis din CUPS-"
+"server ikke er i dit lokale netvๆrk, mๅ du indtaste CUPS-servernes IP-"
+"adresser og evt. portnummeret for at fๅ printer-information fra serverne."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Aruba"
-msgstr "Aruba"
+msgid "%s is not in the scanner database, configure it manually?"
+msgstr "%s findes ikke skannerdatabasen, skal den konfigureres manuelt?"
-#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Australia"
-msgstr "Australien"
+msgid "Delay before booting default image"
+msgstr "Ventetid f๘r opstart af forvalgt styresystem"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "American Samoa"
-msgstr "Amerikansk Samoa"
+msgid "Restrict command line options"
+msgstr "Begrๆns kommandolinie-indstillinger"
-#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Argentina"
-msgstr "Argentina"
+msgid "East Europe"
+msgstr "ุsteuropa"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Antarctica"
-msgstr "Antarktis"
+msgid "Use free space"
+msgstr "Brug fri plads"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/adsl.pm:1
#, c-format
-msgid "Angola"
-msgstr "Angola"
+msgid "use dhcp"
+msgstr "brug dhcp"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Netherlands Antilles"
-msgstr "Hollandske Antiller"
+msgid "Mail alert"
+msgstr "Post-pๅmindelse"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1
#, c-format
-msgid "Armenia"
-msgstr "Armenien"
+msgid "Internet configuration"
+msgstr "Internet-konfiguration"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Albania"
-msgstr "Albanien"
+msgid "Uzbekistan"
+msgstr "Uzbekistan"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Anguilla"
-msgstr "Anguilla"
+msgid "Detected %s"
+msgstr "Fandt %s"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Antigua and Barbuda"
-msgstr "Antigua og Barbuda"
+msgid "/Autodetect _printers"
+msgstr "/Auto-detekt้r printere"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../interactive.pm:1 ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
+#: ../../interactive/newt.pm:1
#, c-format
-msgid "United Arab Emirates"
-msgstr "Forenede Arabiske Emirater"
+msgid "Finish"
+msgstr "Afslut"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Andorra"
-msgstr "Andorra"
+msgid "Show automatically selected packages"
+msgstr "Vis automatisk valgte pakker"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Afghanistan"
-msgstr "Afghanistan"
+msgid "CPU flags reported by the kernel"
+msgstr "CPU flag rapporteret af kernen"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "default:LTR"
-msgstr "default:LTR"
-
-#: ../../loopback.pm:1
-#, c-format
-msgid "Circular mounts %s\n"
-msgstr "Cirkulๆre monteringer %s\n"
-
-#: ../../lvm.pm:1
-#, c-format
-msgid "Remove the logical volumes first\n"
-msgstr "Fjern de logiske delarkiver f๘rst\n"
-
-#: ../../modules.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"PCMCIA support no longer exists for 2.2 kernels. Please use a 2.4 kernel."
-msgstr ""
-"PCMCIA-underst๘ttelse eksisterer ikke lๆngere for 2.2-kerner. Brug en 2.4-"
-"kerne."
-
-#: ../../mouse.pm:1
-#, c-format
-msgid "MOVE YOUR WHEEL!"
-msgstr "FLYT Pล HJULET!"
-
-#: ../../mouse.pm:1
-#, c-format
-msgid "To activate the mouse,"
-msgstr "For at aktivere musen,"
-
-#: ../../mouse.pm:1
-#, c-format
-msgid "Please test the mouse"
-msgstr "Test musen"
+msgid "Togo"
+msgstr "Togo"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "No mouse"
-msgstr "Ingen mus"
+msgid "Something went wrong! - Is mkisofs installed?"
+msgstr "Noget gik galt! - er mkisofs installeret?"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "none"
-msgstr "ingenting"
+msgid "16 MB"
+msgstr "16 Mb"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "3 buttons"
-msgstr "3 knapper"
+msgid "Please try again"
+msgstr "Pr๘v igen"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "2 buttons"
-msgstr "2 knapper"
+msgid "The model is correct"
+msgstr "Modellen er korrekt"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "1 button"
-msgstr "1 knap"
+msgid "FAT resizing failed: %s"
+msgstr "FAT st๘rrelsesๆndring mislykkedes: %s"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "busmouse"
-msgstr "Busmus"
+msgid "Individual package selection"
+msgstr "Individuelt pakkevalg"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Kensington Thinking Mouse"
-msgstr "Kensington Thinking-mus"
+msgid "This partition is not resizeable"
+msgstr "St๘rrelsen pๅ denne partition kan ikke ๆndres"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Logitech Mouse (serial, old C7 type)"
-msgstr "Logitech mus (seriel, gammel C7 type)"
+msgid "Location"
+msgstr "Placering"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "MM HitTablet"
-msgstr "MM HitTablet"
+msgid "USA (cable-hrc)"
+msgstr "USA (kabel-hrc)"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "MM Series"
-msgstr "MM Serien"
+msgid "Journalised FS"
+msgstr "Journaliserende FS"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Genius NetMouse"
-msgstr "Genius NetMouse"
+msgid "Guatemala"
+msgstr "Guatemala"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Logitech MouseMan+/FirstMouse+"
-msgstr "Logitech MouseMan+/FirstMouse+"
+msgid "This machine"
+msgstr "Denne maskine"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Logitech CC Series"
-msgstr "Logitech CC Serien (seriel)"
+msgid "DOS drive letter: %s (just a guess)\n"
+msgstr "DOS-drevbogstav: %s (bare et gๆt)\n"
-#: ../../mouse.pm:1
-#, c-format
-msgid "Mouse Systems"
-msgstr "Mouse Systems"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Select the files or directories and click on 'OK'"
+msgstr "Vๆlg filerne eller katalogerne og klik pๅ 'Tilf๘j'"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Logitech MouseMan"
-msgstr "Logitech MouseMan"
+msgid "Bahrain"
+msgstr "Bahrain"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Microsoft IntelliMouse"
-msgstr "Microsoft IntelliMouse"
+msgid "omit scsi modules"
+msgstr "undgๅ scsi-moduler"
-#: ../../mouse.pm:1
-#, c-format
-msgid "Generic 3 Button Mouse"
-msgstr "Standard 3-knaps mus"
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "family of the cpu (eg: 6 for i686 class)"
+msgstr "Processorens familie (fx 6 for i686-klasse)"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Generic 2 Button Mouse"
-msgstr "Standard 2-knaps mus"
+msgid ""
+"Because you are doing a network installation, your network is already "
+"configured.\n"
+"Click on Ok to keep your configuration, or cancel to reconfigure your "
+"Internet & Network connection.\n"
+msgstr ""
+"Da du er i gang med en netvๆrksinstallation er dit netvๆrk allerede "
+"konfigureret.\n"
+"Klik OK for at beholde din konfiguration, eller annull้r for at "
+"omkonfigurere din Internet- og netvๆrksforbindelse.\n"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "serial"
-msgstr "seriel"
+msgid "Keyboard layout: %s\n"
+msgstr "Tastatur-type: %s\n"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Microsoft Explorer"
-msgstr "Microsoft Explorer"
+msgid ""
+"Here you can choose whether the printers connected to this machine should be "
+"accessable by remote machines and by which remote machines."
+msgstr ""
+"Her kan du vๆlge om printerne sluttet til denne maskine skal vๆre "
+"tilgๆngelige fra eksterne maskiner, og fra hvilke eksterne maskiner."
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Wheel"
-msgstr "Hjul"
+msgid "Maltese (US)"
+msgstr "Maltesisk (US)"
-#: ../../mouse.pm:1 ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Generic"
-msgstr "Standard"
+msgid ""
+"Mounts and unmounts all Network File System (NFS), SMB (Lan\n"
+"Manager/Windows), and NCP (NetWare) mount points."
+msgstr ""
+"Monterer og afmonterer alle netvๆrks filsystemer (NFS), SMB (LanManager/"
+"Windows) og NCP (NetWare) monterings-stier"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Genius NetScroll"
-msgstr "Genius NetScroll"
+msgid "Tvcard"
+msgstr "TV-kort"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "GlidePoint"
-msgstr "GlidePoint"
+msgid "Toggle between normal/expert mode"
+msgstr "Skift mellem normal og ekspert-tilstand"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Generic PS2 Wheel Mouse"
-msgstr "Standard PS2 mus med hjul"
+msgid "Size"
+msgstr "St๘rrelse"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Logitech MouseMan+"
-msgstr "Logitech MouseMan+"
+msgid "GRUB"
+msgstr "GRUB"
-#: ../../mouse.pm:1 ../../security/level.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Standard"
-msgstr "Standard"
+msgid "Greenland"
+msgstr "Gr๘nland"
#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Sun - Mouse"
-msgstr "Sun-mus"
-
-#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
-#, c-format
-msgid "Toggle between flat and group sorted"
-msgstr "Skift mellem flad og gruppesorteret"
-
-#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
-#, c-format
-msgid "Collapse Tree"
-msgstr "Sammenfold trๆ"
-
-#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
-#, c-format
-msgid "Expand Tree"
-msgstr "Udvid trๆ"
-
-#: ../../my_gtk.pm:1 ../../services.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
-#, c-format
-msgid "Info"
-msgstr "Info"
-
-#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
-#, c-format
-msgid "Is this correct?"
-msgstr "Er dette korrekt?"
-
-#: ../../my_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "-adobe-utopia-regular-r-*-*-25-*-*-*-p-*-iso8859-*,*-r-*"
-msgstr "-adobe-utopia-regular-r-*-*-25-*-*-*-p-*-iso8859-*,*-r-*"
-
-#: ../../partition_table.pm:1
-#, c-format
-msgid "Error writing to file %s"
-msgstr "Fejl ved skrivning til fil %s"
-
-#: ../../partition_table.pm:1
-#, c-format
-msgid "Bad backup file"
-msgstr "Fejl i sikkerhedskopien"
+msgid "Logitech MouseMan+/FirstMouse+"
+msgstr "Logitech MouseMan+/FirstMouse+"
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Restoring from file %s failed: %s"
-msgstr "Genskabning fra fil %s mislykkedes: %s"
+msgid "Not the correct tape label. Tape is labelled %s."
+msgstr "Ikke korrekt bๅndetiket. Bๅndet har etiket %s."
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
msgid ""
-"You have a hole in your partition table but I can't use it.\n"
-"The only solution is to move your primary partitions to have the hole next "
-"to the extended partitions."
+"The setup of Internet Connection Sharing has already been done.\n"
+"It's currently enabled.\n"
+"\n"
+"What would you like to do?"
msgstr ""
-"Du har plads tilovers i din partitionstabel, men jeg kan ikke udnytte den.\n"
-"Den eneste l๘sning er at flytte dine primๆre partitioner, sๅledes at\n"
-"\"hullet\" bliver placeret ved siden af de udvidede partitioner."
-
-#: ../../partition_table.pm:1
-#, c-format
-msgid "Extended partition not supported on this platform"
-msgstr "Udvidet partition ikke underst๘ttet pๅ denne platform"
-
-#: ../../partition_table.pm:1
-#, c-format
-msgid "mount failed: "
-msgstr "montering mislykkedes: "
-
-#: ../../pkgs.pm:1
-#, c-format
-msgid "maybe"
-msgstr "mๅske"
+"Indstilling af deling af internetforbindelse er allerede gjort.\n"
+"Deling er aktiveret.\n"
+"\n"
+"Hvad ๘nsker du at g๘re?"
-#: ../../pkgs.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "nice"
-msgstr "rart"
+msgid "Delete All NBIs"
+msgstr "Slet alle NBI'er"
-#: ../../pkgs.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "very nice"
-msgstr "meget rart"
+msgid ""
+"This dialog allows you to fine tune your bootloader:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": there are three choices for your bootloader:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you prefer grub (text menu).\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you prefer LILO with its text menu interface.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you prefer LILO with its graphical interface.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": in most cases, you will not change the default (\"%s\"), but if\n"
+"you prefer, the bootloader can be installed on the second hard drive\n"
+"(\"%s\"), or even on a floppy disk (\"%s\");\n"
+"\n"
+" * \"%s\": after a boot or a reboot of the computer, this is the delay\n"
+"given to the user at the console to select a boot entry other than the\n"
+"default.\n"
+"\n"
+"!! Beware that if you choose not to install a bootloader (by selecting\n"
+"\"%s\"), you must ensure that you have a way to boot your Mandrake Linux\n"
+"system! Be sure you know what you are doing before changing any of the\n"
+"options. !!\n"
+"\n"
+"Clicking the \"%s\" button in this dialog will offer advanced options which\n"
+"are normally reserved for the expert user."
+msgstr ""
+"Denne dialog giver dig mulighed for at finindstille din opstartsindlๆser:\n"
+"\n"
+" * '%s': der er tre muligheder for din opstartsindlๆser:\n"
+"\n"
+" * '%s': hvis du foretrๆkker GRUB (tekstmenu).\n"
+"\n"
+" * '%s': hvis du foretrๆkker LILO med tekstgrๆnseflade.\n"
+"\n"
+" * '%s': hvis du foretrๆkker LILO med grafikgrๆnseflade.\n"
+"\n"
+" * '%s': I de fleste tilfๆlde vil det ikke vๆre n๘dvendigt at ๆndre standard "
+"('%s'), men hvis du foretrๆkker det, kan opstartsindlๆseren installeres pๅ "
+"det andet diskdrev ('%s'), eller endda pๅ en diskette ('%s').\n"
+"\n"
+" * '%s': Efter opstart eller genstart af maskinen er dette den tid der gives "
+"til brugeren pๅ konsollen til at vๆlge en anden opstartsindgang end den "
+"forvalgte.\n"
+"\n"
+"Vๆr opmๆrksom pๅ at hvis du vๆlger ikke at installere en opstartsindlๆser "
+"(ved at vๆlge '%s'), skal du vๆre sikker pๅ at du har en anden mๅde at "
+"starte dit Mandrake Linux-system op pๅ! Vๆr sikker pๅ hvad du g๘r hvis du "
+"ๆndrer nogen af tilvalgene her!\n"
+"\n"
+"Et klik pๅ '%s'-knappen i denne dialog vil tilbyde avancerede muligheder "
+"beregnet til ekspertbrugeren."
-#: ../../pkgs.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "important"
-msgstr "vigtigt"
+msgid ""
+"if set, send the mail report to this email address else send it to root."
+msgstr ""
+"hvis sat, sๅ send postrapporter til denne postadresse, ellers send dem til "
+"root."
-#: ../../pkgs.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "must have"
-msgstr "skal have"
+msgid "Which configuration of XFree do you want to have?"
+msgstr "Hvilken konfiguration af XFree ๘nsker du?"
-#: ../../raid.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n"
-msgstr "Ikke nok partitioner til at benytte RAID level %d\n"
+msgid "More"
+msgstr "Mere"
-#: ../../raid.pm:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "mkraid failed"
-msgstr "mkraid fejlede"
+msgid ""
+"With this security level, the use of this system as a server becomes "
+"possible.\n"
+"The security is now high enough to use the system as a server which can "
+"accept\n"
+"connections from many clients. Note: if your machine is only a client on the "
+"Internet, you should choose a lower level."
+msgstr ""
+"Med dette sikkerhedsniveau kan brug som server komme pๅ tale.\n"
+"Sikkerheden er nu h๘j nok til at systemet kan bruges som server som tillader "
+"forbindelser fra mange klienter. Bemๆrk: hvis din maskine kun er en klient "
+"pๅ internettet b๘r du hellere vๆlge et lavere niveau."
-#: ../../raid.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "mkraid failed (maybe raidtools are missing?)"
-msgstr "mkraid fejlede (mๅske mangler raidtools?)"
+msgid "Account Password"
+msgstr "Adgangskode for konto"
-#: ../../raid.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Can't add a partition to _formatted_ RAID md%d"
-msgstr "Kan ikke tilf๘je en partition til _format้ret_ RAID md%d"
+msgid ""
+"You decided to install the bootloader on a partition.\n"
+"This implies you already have a bootloader on the hard drive you boot (eg: "
+"System Commander).\n"
+"\n"
+"On which drive are you booting?"
+msgstr ""
+"Du besluttede at installere opstartsindlๆseren pๅ en partition.\n"
+"Dette indikerer at du allerede har en opstartsindlๆser pๅ disken som du "
+"starter op fra (fx System Commander).\n"
+"\n"
+"Hvilket drev starter du op fra?"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Stop"
-msgstr "Stop"
+msgid "Tajik keyboard"
+msgstr "Tajik tastatur"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Start"
-msgstr "Start"
+msgid ""
+"You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %"
+"s to %s, your current spooler. All the configuration data (printer name, "
+"description, location, connection type, and default option settings) is "
+"overtaken, but jobs will not be transferred.\n"
+"Not all queues can be transferred due to the following reasons:\n"
+msgstr ""
+"Du kan kopiere printerkonfigurationen du har sat op for k๘serveren %s til %"
+"s, din nuvๆrende k๘server. Al konfigurationsdata (printernavn, beskrivelse, "
+"opkoblingstype og standardindstillinger) bliver overtaget, men ikke "
+"opgaver.\n"
+"Ikke alle k๘er kan overf๘res pๅ grund af:\n"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "On boot"
-msgstr "Ved opstart"
+msgid "Font List"
+msgstr "Liste over skrifttyper"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"No additional information\n"
-"about this service, sorry."
+"You may need to change your Open Firmware boot-device to\n"
+" enable the bootloader. If you don't see the bootloader prompt at\n"
+" reboot, hold down Command-Option-O-F at reboot and enter:\n"
+" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n"
+" Then type: shut-down\n"
+"At your next boot you should see the bootloader prompt."
msgstr ""
-"Beklager, der er ingen ekstra\n"
-"information om denne tjeneste."
+"Du beh๘ver mๅske at ๆndre din ลben Firmware opstartsenhed for at slๅ "
+"systemstarteren til. Hvis du ikke ser systemstarter-beskeden ved genstart, "
+"sๅ hold Command-Option-O-F nede og indtast:\n"
+" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n"
+" Skriv sๅ: shut-down\n"
+"Ved nๆste opstart burde du se systemstarteren."
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Services and deamons"
-msgstr "Tjenester og dๆmoner"
+msgid ""
+"You appear to have an OldWorld or Unknown\n"
+" machine, the yaboot bootloader will not work for you.\n"
+"The install will continue, but you'll\n"
+" need to use BootX or some other means to boot your machine"
+msgstr ""
+"Det virker som om du har en OldWorld eller ukendt maskine, yaboot "
+"opstartsindlๆseren vil ikke virke for dig. Installationen vil fortsๆtte, men "
+"du skal bruge BootX eller en anden mๅde til at starte din maskine."
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "stopped"
-msgstr "stoppet"
+msgid "Select file"
+msgstr "Vๆlg fil"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "running"
-msgstr "k๘rer"
+msgid ""
+"Choose the network or host on which the local printers should be made "
+"available:"
+msgstr ""
+"Vๆlg netvๆrket eller vๆrten pๅ hvilken de lokale printere skal g๘res "
+"tilgๆngelige: "
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose which services should be automatically started at boot time"
-msgstr "Vๆlg hvilke tjenester der skal startes automatisk ved opstart"
+msgid ""
+"These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the "
+"printing dialogs of many applications, but here do not supply the file name "
+"because the file to print is provided by the application.\n"
+msgstr ""
+"Disse kommandoer kan du ogsๅ bruge fra 'udskrivningskommando'-feltet i "
+"udskriftsdialogerne i mange programmer, men lad vๆre med at angive filnavnet "
+"her, fordi filen der skal udskrives leveres af programmet.\n"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Database Server"
-msgstr "Databaseserver"
+msgid "Japan"
+msgstr "Japan"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Remote Administration"
-msgstr "Ekstern administration"
+msgid "Print option list"
+msgstr "Liste med printermuligheder"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/localedrake:1
#, c-format
-msgid "File sharing"
-msgstr "Fildeling"
+msgid "The change is done, but to be effective you must logout"
+msgstr "ฦndringen er fortaget, men for at vๆre effektiv skal du logge ud"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Internet"
-msgstr "Internet"
+msgid "Search servers"
+msgstr "S๘g efter servere"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Printing"
-msgstr "Printning"
+msgid "NCP queue name missing!"
+msgstr "NCP-k๘navn mangler!"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Starts the X Font Server (this is mandatory for XFree to run)."
+msgid ""
+"Warning, another internet connection has been detected, maybe using your "
+"network"
msgstr ""
-"Starter X-font serveren (dette er obligatorisk for at XFree skal k๘re)."
+"Advarsel, en anden internetforbindelse er blevet fundet, der mๅske bruger "
+"dit netvๆrk"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Load the drivers for your usb devices."
-msgstr "Indlๆs driverne for dine usb-enheder."
+msgid "Cd-Rom labeled \"%s\""
+msgstr "Cdrom med etikette '%s'"
#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Syslog is the facility by which many daemons use to log messages\n"
-"to various system log files. It is a good idea to always run syslog."
+"Saves and restores system entropy pool for higher quality random\n"
+"number generation."
msgstr ""
-"Syslog er en facilitet som mange dๆmoner bruger til log beskeder\n"
-"Det er en god id้ altid at k๘re syslog"
-
-#: ../../services.pm:1
-#, c-format
-msgid "Launch the sound system on your machine"
-msgstr "Start lydsystemet pๅ din maskine"
+"Gemmer og henter systemets entropip๘l for en h๘jre kvalitet\n"
+"ved generering af tilfๆldige tal."
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The rwho protocol lets remote users get a list of all of the users\n"
-"logged into a machine running the rwho daemon (similiar to finger)."
+"Failed to check filesystem %s. Do you want to repair the errors? (beware, "
+"you can loose data)"
msgstr ""
-"rwho protokollen tillader eksterne brugere at hente en liste over alle "
-"brugere der er logget ind pๅ en maskine, der k๘rer rwho dๆmonen (minder om "
-"finger)."
+"Kontrol af filsystem %s mislykkedes. ุnsker du at reparere fejlene (bemๆrk, "
+"du kan miste data)"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../share/advertising/07-server.pl:1
#, c-format
-msgid ""
-"The rusers protocol allows users on a network to identify who is\n"
-"logged in on other responding machines."
-msgstr ""
-"rusers protokollen tillader brugere pๅ et netvๆrk a identificere\n"
-"hvem der er logget pๅ andre maskiner"
+msgid "Turn your computer into a reliable server"
+msgstr "G๘r din maskine til en pๅlidelig server"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"The rstat protocol allows users on a network to retrieve\n"
-"performance metrics for any machine on that network."
-msgstr ""
-"rstat protokollen tillader brugere pๅ et netvๆrk at hente systeminformation "
-"fra enhver maskine pๅ dette netvๆrk."
+msgid " (driver %s)"
+msgstr " (drivprogram %s)"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The routed daemon allows for automatic IP router table updated via\n"
-"the RIP protocol. While RIP is widely used on small networks, more complex\n"
-"routing protocols are needed for complex networks."
+"Loopback file(s):\n"
+" %s\n"
msgstr ""
-"Routed dๆmonen giver mulighed for automatisk IP rutetabel opdatering via RIP "
-"protokollen. RIP kan bruges til smๅ netvๆrk, men nๅr det kommer til mere "
-"komplekse netvๆrk er der behov for en mere kompleks protokol."
+"Loopback-fil(er):\n"
+" %s\n"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Assign raw devices to block devices (such as hard drive\n"
-"partitions), for the use of applications such as Oracle or DVD players"
-msgstr ""
-"Tilordn rๅ enheder til blokenheder (som harddisk-\n"
-"partitioner) til brug af applikationer som Oracle eller DVD-afspillere"
+msgid "I don't know"
+msgstr "Det ved jeg ikke"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Saves and restores system entropy pool for higher quality random\n"
-"number generation."
-msgstr ""
-"Gemmer og henter systemets entropip๘l for en h๘jre kvalitet\n"
-"ved generering af tilfๆldige tal."
+msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
+msgstr ", TCP/IP vๆrt \"%s\", port %s"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
msgid ""
-"Postfix is a Mail Transport Agent, which is the program that moves mail from "
-"one machine to another."
+"You are about to configure an Auto Install floppy. This feature is somewhat "
+"dangerous and must be used circumspectly.\n"
+"\n"
+"With that feature, you will be able to replay the installation you've "
+"performed on this computer, being interactively prompted for some steps, in "
+"order to change their values.\n"
+"\n"
+"For maximum safety, the partitioning and formatting will never be performed "
+"automatically, whatever you chose during the install of this computer.\n"
+"\n"
+"Do you want to continue?"
msgstr ""
-"Postfix er en transport-agent for post, som bruges af programmer der flytter "
-"post fra en maskine til en anden."
+"Du er ved at konfigurere en automatisk installationsdiskette. Denne mulighed "
+"er lidt farlig, og mๅ bruges med forsigtighed.\n"
+"\n"
+"Med denne mulighed vil du igen kunne k๘re installationen du gennemf๘rte pๅ "
+"denne maskine, med muligheden for at selv kunne ๆndre pๅ nogen af "
+"indstillingerne.\n"
+"\n"
+"For maksimal sikkerhed vil partitioneringen og formateringen aldrig blive "
+"gennemf๘rt automatisk, uanset hvad du valgte under installationen.\n"
+"\n"
+"ุnsker du at fortsๆtte?"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The portmapper manages RPC connections, which are used by\n"
-"protocols such as NFS and NIS. The portmap server must be running on "
-"machines\n"
-"which act as servers for protocols which make use of the RPC mechanism."
+"\n"
+"\n"
+"Your card currently use the %s\"%s\" driver (default driver for your card is "
+"\"%s\")"
msgstr ""
-"Portmapper hๅndterer RPC tilslutninger, som bliver brugt af protokoller som "
-"NFS og NIS. Portmap serveren skal k๘re pๅ maskiner som bruger protokoller "
-"der udnytter RPC mekanismen"
+"\n"
+"\n"
+"Dit kort bruger i ๘jeblikket %s\"%s\"-driveren (normal driver for dit kort "
+"er \"%s\")"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid ""
-"PCMCIA support is usually to support things like ethernet and\n"
-"modems in laptops. It won't get started unless configured so it is safe to "
-"have\n"
-"it installed on machines that don't need it."
-msgstr ""
-"PCMCIA underst๘ttelse er normalt til at underst๘tte ting som ethernet og "
-"modemer pๅ bๆrbare. Den vil ikke blive startet medmindre den er "
-"konfigureret, sๅ det er sikkert at have den installeret pๅ maskiner der ikke "
-"har behov for den."
+msgid "Post Uninstall"
+msgstr "Efterbehandling for afinstallering"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Support the OKI 4w and compatible winprinters."
-msgstr "St๘tter OKI 4w og kompatible winprintere."
+msgid " ("
+msgstr " ("
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid ""
-"Automatically switch on numlock key locker under console\n"
-"and XFree at boot."
-msgstr ""
-"Aktiverer automatisk numlock-tast i konsol og XFree ved\n"
-"opstart."
+msgid "Cpuid level"
+msgstr "CPUid-niveau"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"NFS is a popular protocol for file sharing across TCP/IP\n"
-"networks. This service provides NFS file locking functionality."
-msgstr ""
-"NFS er en populๆr protokol til fildeling over TCP/IP\n"
-"netvๆrk. Denne service giver NFS fillๅsnings funktionalitet"
+msgid "Mongolian (cyrillic)"
+msgstr "Mongolsk (kyrillisk)"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid ""
-"NFS is a popular protocol for file sharing across TCP/IP networks.\n"
-"This service provides NFS server functionality, which is configured via the\n"
-"/etc/exports file."
-msgstr ""
-"NFS er en populๆr protokol til fildeling over TCP/IP netvๆrk.\n"
-"Denne tjeneste giver NFS-serverfunktionalitet, som konfigureres gennem /etc/"
-"exports filen"
+msgid "Add a module"
+msgstr "Tilf๘j et modul"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid ""
-"Activates/Deactivates all network interfaces configured to start\n"
-"at boot time."
-msgstr ""
-"Aktiverer/deaktiverer alle netvๆrks-kort som er konfigureret\n"
-"til at starte ved opstart"
+msgid "Profile to delete:"
+msgstr "Profil der skal slettes:"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid ""
-"Mounts and unmounts all Network File System (NFS), SMB (Lan\n"
-"Manager/Windows), and NCP (NetWare) mount points."
-msgstr ""
-"Monterer og afmonterer alle netvๆrks filsystemer (NFS), SMB (LanManager/"
-"Windows) og NCP (NetWare) monterings-stier"
+msgid "Local measure"
+msgstr "Lokal mๅling"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"named (BIND) is a Domain Name Server (DNS) that is used to resolve host "
-"names to IP addresses."
-msgstr ""
-"named (BIND) er en domๆne-navneserver (DNS) der bruges til opslag af IP-"
-"adresser for vๆrtsnavne."
+msgid "busmouse"
+msgstr "Busmus"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid ""
-"Linux Virtual Server, used to build a high-performance and highly\n"
-"available server."
-msgstr ""
-"Linux Virtuel Server, brugt til at bygge en server med h๘j ydelse og\n"
-"tilgๆngelighed."
+msgid "Account Login (user name)"
+msgstr "Konto-login (brugernavn)"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid ""
-"lpd is the print daemon required for lpr to work properly. It is\n"
-"basically a server that arbitrates print jobs to printer(s)."
-msgstr ""
-"lpd er printer-dๆmonen som er n๘dvendig for at lpr virker.\n"
-"Den er basalt en server der hๅndterer udskrifts-opgaver."
+msgid "Fdiv bug"
+msgstr "Fdiv-fejl"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Linuxconf will sometimes arrange to perform various tasks\n"
-"at boot-time to maintain the system configuration."
+"drakfirewall configurator\n"
+"\n"
+"Make sure you have configured your Network/Internet access with\n"
+"drakconnect before going any further."
msgstr ""
-"Linuxconf vil nogen gange arrangere udf๘relse af forskellige opgaver ved "
-"opstart for at vedligeholde systemkonfigurationen."
+"konfigurering med drakfirewall\n"
+"\n"
+"Forsikr dig om at du har konfigureret din internetforbindelse med "
+"drakconnect f๘r du gๅr videre."
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Automatic detection and configuration of hardware at boot."
-msgstr "automatisk opdagelse og konfigurering af maskinel ved opstart."
+msgid "Benin"
+msgstr "Benin"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Automatic regeneration of kernel header in /boot for\n"
-"/usr/include/linux/{autoconf,version}.h"
-msgstr ""
-"Automatisk regenerering af kernehoved i /boot for\n"
-"/usr/include/linux/{autoconf,version}.h"
+msgid "Uruguay"
+msgstr "Uruguay"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid ""
-"This package loads the selected keyboard map as set in\n"
-"/etc/sysconfig/keyboard. This can be selected using the kbdconfig utility.\n"
-"You should leave this enabled for most machines."
-msgstr ""
-"Denne pakke indlๆser den valgte tastatur-tabel, som valgt i /etc/sysconfig/"
-"keyboard. Dette kan vๆlges i kbdconfig programmet. Dette b๘r vๆre slๅet til "
-"pๅ de fleste maskiner."
+msgid "Path selection"
+msgstr "Valg af sti"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid ""
-"Launch packet filtering for Linux kernel 2.2 series, to set\n"
-"up a firewall to protect your machine from network attacks."
-msgstr ""
-"Start pakkefiltrering for Linux kerne 2.2 serien for at opsๆtte en brandmur "
-"til at beskytte din maskine mod netvๆrksangreb."
+msgid "Name/IP address of host:"
+msgstr "Navn eller IP-adresse pๅ vๆrt:"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#, c-format
+msgid "Monitor: %s\n"
+msgstr "Skๆrm: %s\n"
+
+#: ../../partition_table/raw.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The internet superserver daemon (commonly called inetd) starts a\n"
-"variety of other internet services as needed. It is responsible for "
-"starting\n"
-"many services, including telnet, ftp, rsh, and rlogin. Disabling inetd "
-"disables\n"
-"all of the services it is responsible for."
+"Something bad is happening on your drive. \n"
+"A test to check the integrity of data has failed. \n"
+"It means writing anything on the disk will end up with random, corrupted "
+"data."
msgstr ""
-"Internet superserver-dๆmonen (kaldet inetd) starter forskellige internet-"
-"tjenester efter behov. Den er ansvarlig for at starte tjenester som telnet, "
-"ftp, rsh og rlogin. Hvis inetd deaktiveres, deaktiveres alle de tjenester, "
-"den er ansvarlig for."
+"Noget slemt sker pๅ dit drev. \n"
+"En test for at tjekke integriteten af data er mislykkedes. \n"
+"Dette betyder at alt pๅ disken vil ende som tilfๆldige beskadigede data."
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Apache is a World Wide Web server. It is used to serve HTML files and CGI."
-msgstr "Apache er en webserver. Den bruges til at betjene HTML-filer og CGI."
+msgid "Printer host name or IP missing!"
+msgstr "Vๆrtsnavn eller IP-adresse pๅ printer mangler!"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"HardDrake runs a hardware probe, and optionally configures\n"
-"new/changed hardware."
-msgstr ""
-"HardDrake k๘rer en s๘gning efter maskinel, og kan konfigurere nyt/ๆndret "
-"maskinel."
+msgid "Please check all users that you want to include in your backup."
+msgstr "Mark้r alle brugere som du vil have med i din sikkerhedskopi."
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
msgid ""
-"GPM adds mouse support to text-based Linux applications such the\n"
-"Midnight Commander. It also allows mouse-based console cut-and-paste "
-"operations,\n"
-"and includes support for pop-up menus on the console."
+"The %s must be configured by printerdrake.\n"
+"You can launch printerdrake from the Mandrake Control Center in Hardware "
+"section."
msgstr ""
-"GPM tilf๘jer muse-support til tekst-baserede Linux applikationer sๅsom "
-"Midnight Commander. Den tillader muse-baseret kopi้r-og-sๆtind operationer "
-"pๅ konsollen og inkluderer support for pop-op-menuer i konsollen."
+"Denne %s skal vๆre konfigureret af printerdrake.\n"
+"Du kan starte printerdrake fra Mandrake Kontrolcenter i Udstyr-afsnittet."
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"cron is a standard UNIX program that runs user-specified programs\n"
-"at periodic scheduled times. vixie cron adds a number of features to the "
-"basic\n"
-"UNIX cron, including better security and more powerful configuration options."
-msgstr ""
-"cron er et standard UNIX program der k๘rer bruger-specifikke programmer pๅ "
-"planlagte tidspunkter. Vixie cron tilf๘jer en del forbedringer til den "
-"basale UNIX cron, inklusive bedre sikkerhed og stๆrkere "
-"konfigurationsmuligheder."
+msgid "Bangladesh"
+msgstr "Bangladesh"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid ""
-"Runs commands scheduled by the at command at the time specified when\n"
-"at was run, and runs batch commands when the load average is low enough."
-msgstr ""
-"K๘rer planlagte kommandoer med 'at' kommandoen pๅ tiden specificeret da 'at' "
-"blev k๘rt, og k๘rer batch kommandoer nๅr den gennemsnitlige systembelastning "
-"er lav nok"
+msgid "Japan (cable)"
+msgstr "Japan (kabel)"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"apmd is used for monitoring battery status and logging it via syslog.\n"
-"It can also be used for shutting down the machine when the battery is low."
+"\n"
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
+"\n"
+"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
+"computer, connected directly to the network or to a remote Windows machine.\n"
+"\n"
+"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
+"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected. Also "
+"your network printer(s) and your Windows machines must be connected and "
+"turned on.\n"
+"\n"
+"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
+"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
+"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you don't need "
+"it.\n"
+"\n"
+" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
+"to set up your printer(s) now."
msgstr ""
-"apmd bruges til at overvๅge batteristatus og skrive log til syslog.\n"
-"Den kan ogsๅ bruges til at lukke maskinen nๅr batteriet er pๅ lav."
-
-#: ../../services.pm:1
-#, c-format
-msgid "Anacron is a periodic command scheduler."
-msgstr "Anacron en periodisk kommando planlๆgger"
+"\n"
+"Velkommen til guiden for printerinstallation\n"
+"\n"
+"Denne guide lader dig installere printere sluttet til denne maskine, direkte "
+"til netvๆrket eller til en ekstern Windows-maskine.\n"
+"\n"
+"Hvis du har printere sluttet til denne maskine, sๅ tilslut og tๆnd dem nu sๅ "
+"de kan identificeres automatisk. Netvๆrksprinterne og Windows-maskinerne "
+"skal ogsๅ vๆre tilsluttede og tๆndte.\n"
+"\n"
+"Bemๆrk at det tager lๆngere tid at identificere netvๆrksprintere end at "
+"identificere lokalt tilsluttede printere. Sๅ deaktiv้r autoidentifikation af "
+"netvๆrksprintere og/eller printere sluttede til Windows-maskiner hvis du "
+"ikke har brug for dette.\n"
+"\n"
+"Klik pๅ \"Nๆste\" hvis du er klar og pๅ \"Annull้r\" hvis du ikke vil "
+"installere printere nu."
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Launch the ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) sound system"
-msgstr "Start ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) lydsystemet"
+msgid "Initial tests"
+msgstr "Begyndelsestester"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "Installing packages..."
-msgstr "Installerer pakker..."
+msgid "Continue"
+msgstr "Fortsๆt"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Usage: %s [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--"
-"testing] [-v|--version] "
-msgstr ""
-"\n"
-"Brug: %s [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--"
-"testing] [-v|--version] "
+msgid "Custom Restore"
+msgstr "Tilpasset genskabelse"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-" [everything]\n"
-" XFdrake [--noauto] monitor\n"
-" XFdrake resolution"
+"\"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed here.\n"
+"If you notice the sound card displayed is not the one that is actually\n"
+"present on your system, you can click on the button and choose another\n"
+"driver."
msgstr ""
-" [everything]\n"
-" XFdrake [--noauto] skๆrm\n"
-" XFdrake opl๘sning"
+"'%s': Hvis et lydkort er blevet fundet pๅ dit system, vil det blive vist "
+"her. Hvis du bemๆrker at det viste lydkort ikke er det som faktisk er til "
+"stede pๅ systemet, kan du klikke pๅ knappen og vๆlge en anden driver."
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid ""
-"[--manual] [--device=dev] [--update-sane=sane_source_dir] [--update-"
-"usbtable] [--dynamic=dev]"
-msgstr ""
-"[--manual] [--device=enhed] [--update-sane=sane_kilde_kat] [--update-"
-"usbtable] [--dynamic=enhed]"
+msgid "Script-based"
+msgstr "Skript-baseret"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../install_any.pm:1 ../../partition_table.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"[OPTION]...\n"
-" --no-confirmation don't ask first confirmation question in "
-"MandrakeUpdate mode\n"
-" --no-verify-rpm don't verify packages signatures\n"
-" --changelog-first display changelog before filelist in the "
-"description window\n"
-" --merge-all-rpmnew propose to merge all .rpmnew/.rpmsave files found"
-msgstr ""
-"[OPTION]...\n"
-" --no-confirmation sp๘rg ikke det f๘rste bekrๆftelsessp๘rgsmๅl i "
-"MandrakeUpdate-tilstand\n"
-" --no-verify-rpm efterpr๘v ikke pakke-signaturer\n"
-" --changelog-first vํs changelog f๘r filliste i beskrivelsesvinduet\n"
-" --merge-all-rpmnew foreslๅ at flette alle .rpmnew/.rpmsave filer fundet"
+msgid "Error reading file %s"
+msgstr "Fejl ved lๆsning af filen %s"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
-msgid " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]"
-msgstr " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]"
+msgid "PLL setting:"
+msgstr "PLL-opsๆtning:"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1 ../../install_steps.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"[OPTIONS]\n"
-"Network & Internet connection and monitoring application\n"
-"\n"
-"--defaultintf interface : show this interface by default\n"
-"--connect : connect to internet if not already connected\n"
-"--disconnect : disconnect to internet if already connected\n"
-"--force : used with (dis)connect : force (dis)connection.\n"
-"--status : returns 1 if connected 0 otherwise, then exit.\n"
-"--quiet : don't be interactive. To be used with (dis)connect."
-msgstr ""
-"[VALGMULIGHEDER]\n"
-"Program til netvๆrks- & Internet forbindelse og overvๅgning\n"
-"\n"
-"--defaultintf grๆnseflade : vํs denne grๆnseflade som standard\n"
-"--connect : kobl op til internettet hvis ikke allerede opkoblet\n"
-"--disconnect : kobl fra internettet hvis allerede opkoblet\n"
-"--force : brugt med (dis)connect : gennemtving (dis)connect.\n"
-"--status : returnerer 1 hvis opkoblet, ellers 0; afslut derefter.\n"
-"--quiet : vๆr ikke interaktiv. Bruges med (dis)connect."
+msgid "You must have a FAT partition mounted in /boot/efi"
+msgstr "Du skal have en FAT-partition monteret under /boot/efi"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "[--file=myfile] [--word=myword] [--explain=regexp] [--alert]"
-msgstr "[--file=minfil] [--word=mitord] [--explain=regudtryk] [--alert]"
+msgid " on "
+msgstr " pๅ "
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../diskdrake/dav.pm:1
#, c-format
-msgid "[keyboard]"
-msgstr "[tastatur]"
+msgid "The URL must begin with http:// or https://"
+msgstr "URL'en skal begynde med http:// eller https://"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"[OPTIONS]...\n"
-"Mandrake Terminal Server Configurator\n"
-"--enable : enable MTS\n"
-"--disable : disable MTS\n"
-"--start : start MTS\n"
-"--stop : stop MTS\n"
-"--adduser : add an existing system user to MTS (requires username)\n"
-"--deluser : delete an existing system user from MTS (requires "
-"username)\n"
-"--addclient : add a client machine to MTS (requires MAC address, IP, "
-"nbi image name)\n"
-"--delclient : delete a client machine from MTS (requires MAC address, "
-"IP, nbi image name)"
+"You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill "
+"either the CUPS or the Foomatic specifications. Note that not all URI types "
+"are supported by all the spoolers."
msgstr ""
-"[OPTIONS]...\n"
-"Mandrake TerminalServer konfigureringsprogram\n"
-"--enable : aktiv้r MTS\n"
-"--disable : deaktiv้r MTS\n"
-"--start : start MTS\n"
-"--stop : stop MTS\n"
-"--adduser : tilf๘j en eksisterende systembruger til MTS (krๆver "
-"brugernavn)\n"
-"--deluser : slet en eksisterende systembruger fa MTS (krๆver "
-"brugernavn)\n"
-"--addclient : tilf๘j en klientmaskine til MTS (krๆver MAC-adresse, IP, "
-"nbi aftryksnavn)\n"
-"--delclient : tilf๘j en klientmaskine til MTS (krๆver MAC-adresse, IP, "
-"nbi aftryksnavn)"
+"Du kan direkte opgive URI til printeren. URIen skal vๆre i henhold til enten "
+"CUPS- eller Foomatic-standarden. Bemๆrk at ikke alle typer URIer "
+"underst๘ttes af alle k๘-behandlere."
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Font Importation and monitoring "
-"application \n"
-"--windows_import : import from all available windows partitions.\n"
-"--xls_fonts : show all fonts that already exist from xls\n"
-"--strong : strong verification of font.\n"
-"--install : accept any font file and any directry.\n"
-"--uninstall : uninstall any font or any directory of font.\n"
-"--replace : replace all font if already exist\n"
-"--application : 0 none application.\n"
-" : 1 all application available supported.\n"
-" : name_of_application like so for staroffice \n"
-" : and gs for ghostscript for only this one."
-msgstr ""
-"Skrifttype-import og "
-"overvๅgningsapplikation \n"
-"--windows_import : import้r fra alle tilgๆngelige windowspartitioner.\n"
-"--xls_fonts : vis alle skrifttyper som allerede eksisterer fra xls\n"
-"--strong : stๆrk verifikation af skrifttyper.\n"
-"--install : install้r alle skrifttyper og kataloger.\n"
-"--uninstall : afinstall้r alle skrifttyper og kataloger.\n"
-"--replace : erstat skrifttyper som eksisterer fra f๘r\n"
-"--application : 0 ingen applikation.\n"
-" : 1 alle tilgๆngelige underst๘ttede applikationer.\n"
-" : applikationsnavn, som \"so\" for staroffice \n"
-" : og gs for ghostscript."
+msgid "Other OS (SunOS...)"
+msgstr "Andet styresystem (SunOS...)"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"[OPTIONS] [PROGRAM_NAME]\n"
-"\n"
-"OPTIONS:\n"
-" --help - print this help message.\n"
-" --report - program should be one of mandrake tools\n"
-" --incident - program should be one of mandrake tools"
-msgstr ""
-"[VALGMULIGHEDER] [PROGRAM-NAVN]\n"
-"\n"
-"VALGMULIGHEDER:\n"
-" --help - udskriv denne hjๆlpebesked.\n"
-" --report - program bๆr vๆre ้n af Mandrakes vๆrkt๘jer\n"
-" --incident - program bๆr vๆre ้n af Mandrakes vๆrkt๘jer"
+msgid "Install/Upgrade"
+msgstr "Install้r/Opgrad้r"
+
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "%d packages"
+msgstr "%d pakker"
#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
@@ -7314,4865 +6805,5293 @@ msgstr ""
"--help : vํs denne besked.\n"
"--version : vํs versionsnummer.\n"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "Domain Authentication Required"
+msgstr "Domๆnegodkendelse pๅkrๆvet"
+
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
msgid ""
-"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
-"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
-"the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
-"any later version.\n"
"\n"
-"This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
-"but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
-"MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n"
-"GNU General Public License for more details.\n"
"\n"
-"You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
-"along with this program; if not, write to the Free Software\n"
-"Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
+" Thanks:\n"
+"\t- LTSP Project http://www.ltsp.org\n"
+"\t- Michael Brown <mbrown\\@fensystems.co.uk>\n"
+"\n"
msgstr ""
-"Dette program er gratis programmel; du kan redistribuere det og/eller ๆndre\n"
-"det i henhold til betingelserne i GNU General Public License, som publiceret "
-"af\n"
-"Free Software Foundation; enten version 2, eller enhver senere udgave\n"
-"af licensen.\n"
"\n"
-"Dette program er udgivet i hๅb om at det vil vๆre anvendeligt, men\n"
-"UDEN NOGEN FORM FOR GARANTI; heller ikke garanti om\n"
-"SALGBARHED eller EGNETHED TIL ET BESTEMT FORMลL. Se GNU\n"
-"General Public License for flere detaljer.\n"
"\n"
-"Du skulle have modtaget en kopi af GNU General Public License\n"
-"sammen med dette program; hvis ikke, skriv til Free Software\n"
-"Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307,\n"
-"USA.\n"
-
-#: ../../steps.pm:1
-#, c-format
-msgid "Exit install"
-msgstr "Afslut installation"
-
-#: ../../steps.pm:1
-#, c-format
-msgid "Install updates"
-msgstr "Install้r opdateringer"
+" Tak til:\n"
+"\t- LTSP-projektet http://www.ltsp.org\n"
+"\t- Michael Brown <mbrown\\@fensystems.co.uk>\n"
+"\n"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Configure services"
-msgstr "Konfigur้r tjenester"
+msgid "Costa Rica"
+msgstr "Costa Rica"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "Configure X"
-msgstr "Konfigur้r X"
+msgid "Use libsafe for servers"
+msgstr "Brug libsafe for servere"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Install bootloader"
-msgstr "Install้r systemopstarter"
+msgid "Icelandic"
+msgstr "Islandsk"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
-msgid "Configure networking"
-msgstr "Konfigur้r netvๆrk"
+msgid ""
+"\n"
+"Usage: %s [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--"
+"testing] [-v|--version] "
+msgstr ""
+"\n"
+"Brug: %s [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--"
+"testing] [-v|--version] "
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../standalone/XFdrake:1
#, c-format
-msgid "Add a user"
-msgstr "Tilf๘j bruger"
+msgid "Please relog into %s to activate the changes"
+msgstr "Log ind i %s igen for at aktivere ๆndringerne"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../my_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Root password"
-msgstr "Adgangskode for root"
+msgid "-adobe-utopia-regular-r-*-*-25-*-*-*-p-*-iso8859-*,*-r-*"
+msgstr "-adobe-utopia-regular-r-*-*-25-*-*-*-p-*-iso8859-*,*-r-*"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Install system"
-msgstr "Install้r system"
+msgid "Lilo/grub mode"
+msgstr "Lilo/grub modus"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Choose packages to install"
-msgstr "Vๆlg pakker til installation"
+msgid "Output"
+msgstr "Uddata"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../loopback.pm:1
#, c-format
-msgid "Format partitions"
-msgstr "Format้r partitioner"
+msgid "Circular mounts %s\n"
+msgstr "Cirkulๆre monteringer %s\n"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Partitioning"
-msgstr "Opdeling af disk"
+msgid "Martinique"
+msgstr "Martinique"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Choose your keyboard"
-msgstr "Vๆlg tastatur"
+msgid "HardDrive / NFS"
+msgstr "Diskdrev / NFS"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../modules/parameters.pm:1
#, c-format
-msgid "Select installation class"
-msgstr "Vๆlg installations-metode"
+msgid "a number"
+msgstr "et tal"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Hard drive detection"
-msgstr "Harddisk bestemmelse"
+msgid "Swedish"
+msgstr "Svensk"
-#: ../../steps.pm:1
+#. -PO: the %s is the driver type (scsi, network, sound,...)
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Configure mouse"
-msgstr "Konfigur้r mus"
+msgid "Which %s driver should I try?"
+msgstr "Hvilken %s driver skal jeg pr๘ve?"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "License"
-msgstr "Licens"
+msgid ""
+"You will receive an alert if one of the selected services is no longer "
+"running"
+msgstr ""
+"Du vil modtage en advarsel hvis en af de valgte tjenester ikke lๆngere k๘rer"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Language"
-msgstr "Vๆlg sprog"
+msgid "Filesystem types:"
+msgstr "Filsystems-typer:"
-#: ../../ugtk2.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "utopia 25"
-msgstr "utopia 25"
+msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
+msgstr ", multi-funktions-enhed pๅ HP JetDirect"
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../ugtk.pm:1 ../../network/netconnect.pm:1
-#: ../../standalone/drakTermServ:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakfont:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "OK"
-msgstr "O.k."
+msgid "Northern Mariana Islands"
+msgstr "Nordmarianerne"
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../ugtk.pm:1 ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "logdrake"
-msgstr "logdrake"
+msgid "none"
+msgstr "ingenting"
-#: ../../ugtk.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
-msgstr "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
+msgid "user :"
+msgstr "bruger:"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Xpmac (installation display driver)"
-msgstr "Xpmac (installations-skๆrmdriver)"
+msgid "Please enter your password"
+msgstr "Indtast din adgangskode"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid ""
-"Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s,\n"
-"NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER."
-msgstr ""
-"Dit kort kan have 3D acceleration underst๘ttelse, men kun med XFree %s,\n"
-"VIGTIGT: Dette er eksperimentelt og kan fๅ din maskine til at lๅse eller gๅ "
-"ned."
-
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
-#, c-format
-msgid "XFree %s with EXPERIMENTAL 3D hardware acceleration"
-msgstr "XFree %s med EKSPERMENTAL 3d hardware acceleration"
-
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
-#, c-format
-msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s."
+"Name of the profile to create (the new profile is created as a copy of the "
+"current one) :"
msgstr ""
-"Dit kort kan have 3D hardware accelerations-underst๘ttelse med XFree %s."
+"Navnet pๅ profilen der skal oprettes (den nye profil oprettes som en \n"
+"kopi af den nuvๆrende) :"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1 ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "XFree %s with 3D hardware acceleration"
-msgstr "XFree %s med 3D hardware acceleration"
+msgid "Floppy"
+msgstr "Diskette"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %s,\n"
-"NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER.\n"
-"Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D."
-msgstr ""
-"Dit kort kan have 3D acceleration underst๘ttelse, men kun med XFree %s.\n"
-"VIGTIGT: Dette er eksperimentelt og kan fๅ din maskine til at lๅse eller gๅ "
-"ned.\n"
-"Dit kort er underst๘ttet af XFree %s som kan have bedre underst๘ttelse i 2D."
+msgid "Please check if you want to erase your RW media (1st Session)"
+msgstr "Mark้r om du vil slette dit CDRW-medie (1. session"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid ""
-"Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %s.\n"
-"Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D."
-msgstr ""
-"Dit kort kan have 3D acceleration, men kun med XFree %s.\n"
-"Dit kort er underst๘ttet af XFree %s som kan have bedre underst๘ttelse i 2D."
+msgid "Ghostscript referencing"
+msgstr "Ghostscript referencer"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1 ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "XFree %s"
-msgstr "XFree %s"
+msgid "Bootloader"
+msgstr "Systemopstarter"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Configure only card \"%s\"%s"
-msgstr "Konfigur้r kun kort \"%s\"%s"
+msgid "Move"
+msgstr "Flyt"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Use Xinerama extension"
-msgstr "Brug Xinerama-udvidelse"
+msgid "Bootloader to use"
+msgstr "Systemopstarter der skal bruges"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Configure all heads independently"
-msgstr "Konfigur้r alle skๆrme uafhๆngigt"
+msgid "SMB server host"
+msgstr "SMB-servervๆrt"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Which configuration of XFree do you want to have?"
-msgstr "Hvilken konfiguration af XFree ๘nsker du?"
+msgid "Name Servers:"
+msgstr "Navne-servere:"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../install_messages.pm:1
#, c-format
-msgid "XFree configuration"
-msgstr "XFree konfiguration"
+msgid ""
+"\n"
+"Warning\n"
+"\n"
+"Please read carefully the terms below. If you disagree with any\n"
+"portion, you are not allowed to install the next CD media. Press 'Refuse' \n"
+"to continue the installation without using these media.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Some components contained in the next CD media are not governed\n"
+"by the GPL License or similar agreements. Each such component is then\n"
+"governed by the terms and conditions of its own specific license. \n"
+"Please read carefully and comply with such specific licenses before \n"
+"you use or redistribute the said components. \n"
+"Such licenses will in general prevent the transfer, duplication \n"
+"(except for backup purposes), redistribution, reverse engineering, \n"
+"de-assembly, de-compilation or modification of the component. \n"
+"Any breach of agreement will immediately terminate your rights under \n"
+"the specific license. Unless the specific license terms grant you such\n"
+"rights, you usually cannot install the programs on more than one\n"
+"system, or adapt it to be used on a network. In doubt, please contact \n"
+"directly the distributor or editor of the component. \n"
+"Transfer to third parties or copying of such components including the \n"
+"documentation is usually forbidden.\n"
+"\n"
+"\n"
+"All rights to the components of the next CD media belong to their \n"
+"respective authors and are protected by intellectual property and \n"
+"copyright laws applicable to software programs.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Advarsel\n"
+"\n"
+"Lๆs venligst betingelserne nedenfor omhyggeligt. Hvis du ikke er enig i alt "
+"der stๅr, mๅ du ikke installere indholdet af CD-en. Tryk pๅ 'Nๆgt' for at "
+"fortsๆtte installationen uden disse cdrommer.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Visse komponenter pๅ den nๆste CD er ikke omfattet af GPL-licensen eller "
+"andre lignende licenser. Hver enkelt komponent er derfor omfattet af de "
+"betingelser der er beskrevet i dets egen licens. Lๆs derfor venligst "
+"betingelserne omhyggeligt og f๘lg de opstillede betingelser nๅr du bruger og/"
+"eller videredistribuerer komponenterne. Sๅdanne licenser forhindrer normalt "
+"kopiering (sikkerhedskopiering undtaget), videredistribuering, at folk "
+"skiller programmet ad, eller ๆndrer i komponenterne. Ethvert brud pๅ "
+"licensen vil ๘jeblikkeligt fratage dig rettighederne beskrevet i den "
+"specifikke licens. Medmindre licensen giver dig lov hertil, vil det normalt "
+"ikke vๆre tilladt at installere programmet pๅ mere end ้n maskine, eller "
+"bruge det pๅ et netvๆrk. Hvis du er i tvivl, sๅ kontakt venligst producenten "
+"af komponenten direkte. Overdragelse til tredjemand eller kopiering af "
+"sๅdanne komponenter inklusive dokumentationen er normalt forbudt.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Alle rettigheder til komponenterne pๅ CD-en tilh๘rer deres respektive "
+"skabere og er beskyttet af Lov om Ophavsret.\n"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Select the memory size of your graphics card"
-msgstr "Vๆlg hukommelsesmๆngde for dit grafikkort"
+msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgstr "Fjern denne printer fra Star Office/OpenOffice.org/GIMP.org"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Your system supports multiple head configuration.\n"
-"What do you want to do?"
+"Linux Virtual Server, used to build a high-performance and highly\n"
+"available server."
msgstr ""
-"Dit system underst๘tter konfiguration af flere skๆrme\n"
-"Hvad vil du g๘re?"
+"Linux Virtuel Server, brugt til at bygge en server med h๘j ydelse og\n"
+"tilgๆngelighed."
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
#, c-format
-msgid "Multi-head configuration"
-msgstr "Flerskๆrms-konfiguration"
+msgid "4 billion colors (32 bits)"
+msgstr "4 milliarder farver (32 bit)"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose an X server"
-msgstr "Vๆlg en X-server"
+msgid "Micronesia"
+msgstr "Mikronesien"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "X server"
-msgstr "X-server"
+msgid "License"
+msgstr "Licens"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "64 MB or more"
-msgstr "64 Mb eller mere"
+msgid "This may take a moment to generate the keys."
+msgstr "Det kan tage lidt tid at generere n๘glerne."
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "32 MB"
-msgstr "32 Mb"
+msgid "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, and SMB printers)"
+msgstr ""
+"Automatisk identifikation af printere (Lokal, TCP/Socket og SMB-printere)"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../network/adsl.pm:1
#, c-format
-msgid "16 MB"
-msgstr "16 Mb"
+msgid "Sagem (using pppoa) usb"
+msgstr "Sagem (der bruger pppoa) usb"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../install_any.pm:1
#, c-format
-msgid "8 MB"
-msgstr "8 Mb"
+msgid ""
+"An error occurred - no valid devices were found on which to create new "
+"filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem"
+msgstr ""
+"Der er opstๅet en fejl - der kunne ikke findes nogen gyldige enheder, hvor "
+"der kan oprettes nye filsystemer. Unders๘g din maskine for at finde ๅrsagen "
+"til problemet"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "4 MB"
-msgstr "4 Mb"
+msgid "Starting the printing system at boot time"
+msgstr "Starter printsystemet ved opstart"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "2 MB"
-msgstr "2 Mb"
+msgid "Do you want to start the connection at boot?"
+msgstr "ุnsker du at starte din forbindelse ved opstart?"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "1 MB"
-msgstr "1 Mb"
+msgid "Processor ID"
+msgstr "Processor-ID"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid "512 kB"
-msgstr "512 kb"
+msgid "Sound trouble shooting"
+msgstr "Probleml๘sning omkring lyd"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "256 kB"
-msgstr "256 kb"
+msgid "Polish (qwerty layout)"
+msgstr "Polsk (polsk layout)"
-#: ../../Xconfig/main.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "activate now"
+msgstr "aktiv้r nu"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"Keep the changes?\n"
-"The current configuration is:\n"
"\n"
-"%s"
+"Drakbackup activities via CD:\n"
+"\n"
msgstr ""
-"Behold ๆndringer?\n"
-"Nuvๆrende konfiguration er:\n"
"\n"
-"%s"
+"Drakbackup aktiviteter via CD:\n"
+"\n"
-#: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Options"
-msgstr "Valg"
+msgid ""
+"You are about to install the printing system %s on a system running in the %"
+"s security level.\n"
+"\n"
+"This printing system runs a daemon (background process) which waits for "
+"print jobs and handles them. This daemon is also accessable by remote "
+"machines through the network and so it is a possible point for attacks. "
+"Therefore only a few selected daemons are started by default in this "
+"security level.\n"
+"\n"
+"Do you really want to configure printing on this machine?"
+msgstr ""
+"Du er ved at installere printsystemet %s pๅ et system k๘rende pๅ "
+"sikkerhedsniveau %s.\n"
+"\n"
+"Dette printsystem k๘rer som en dๆmon (baggrundsproces) som venter pๅ "
+"printeropgaver og behandler dem. Denne dๆmon er ogsๅ tilgๆngelig for "
+"eksterne maskiner via netvๆrket, og derfor er det et muligt angrebspunkt. "
+"Derfor bliver kun nogle fๅ udvalgte dๆmoner startet op som standard i dette "
+"sikkerhedsniveau.\n"
+"\n"
+"ุnsker du virkelig at konfigurere udskrivning pๅ denne maskine?"
-#: ../../Xconfig/main.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Test"
-msgstr "Afpr๘v"
+msgid "Host \"%s\", port %s"
+msgstr "Vๆrt \"%s\", port %s"
-#: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Resolution"
-msgstr "Opl๘sning"
+msgid "This partition can't be used for loopback"
+msgstr "Denne partition kan ikke bruges til loopback"
-#: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Monitor"
-msgstr "Skๆrm"
+msgid "File already exists. Use it?"
+msgstr "Filen findes allerede. Skal den bruges?"
-#: ../../Xconfig/main.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Graphic Card"
-msgstr "Grafikkort"
+msgid "received: "
+msgstr "modtaget: "
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Vertical refresh rate"
-msgstr "Lodret opdateringsfrekvens"
+msgid "Right Alt key"
+msgstr "H๘jre alt-tast"
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Horizontal refresh rate"
-msgstr "Vandret opdateringsfrekvens"
+msgid "the list of alternative drivers for this sound card"
+msgstr "listen af alternative drivprogrammer for dette lydkort"
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid ""
-"The two critical parameters are the vertical refresh rate, which is the "
-"rate\n"
-"at which the whole screen is refreshed, and most importantly the horizontal\n"
-"sync rate, which is the rate at which scanlines are displayed.\n"
-"\n"
-"It is VERY IMPORTANT that you do not specify a monitor type with a sync "
-"range\n"
-"that is beyond the capabilities of your monitor: you may damage your "
-"monitor.\n"
-" If in doubt, choose a conservative setting."
-msgstr ""
-"De to kritiske parametre er den lodrette frekvens, som angiver hvor mange "
-"gange (per sekund) hele skๆrmbilledet bliver genopfrisket, og (vigtigst af "
-"alt) den vandrette frekvens, som angiver antallet af vandrette linier der "
-"kan tegnes pๅ skๆrmen hvert sekund.\n"
-"\n"
-"Det er MEGET VIGTIGT at du ikke angiver en skๆrmtype med "
-"opdateringsfrekvenser, der er st๘rre end din skๆrms formๅen: du risikerer at "
-"๘delๆgge din skๆrm.\n"
-"Hvis du er i tvivl, b๘r du vๆlge en opsๆtning, som du med SIKKERHED ved\n"
-"at din skๆrm kan klare."
+msgid "Gateway"
+msgstr "Gateway"
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Plug'n Play probing failed. Please select the correct monitor"
-msgstr ""
-"Unders๘gning for Plug'n Play mislykkedes. Vๆlg venligst den rigtige skๆrm"
+msgid "Scanner sharing"
+msgstr "Skannerdeling"
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Vendor"
-msgstr "Producent"
+msgid "Tonga"
+msgstr "Tonga"
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Plug'n Play"
-msgstr "Plug'n Play"
+msgid "Tunisia"
+msgstr "Tunesien"
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Choose a monitor"
-msgstr "Vๆlg en skๆrmtype"
+msgid "Profile: "
+msgstr "Profil: "
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Graphics card: %s"
-msgstr "Grafikkort: %s"
+msgid ""
+"Click on a device in the left tree in order to display its information here."
+msgstr "Klik pๅ en enhed i det venstre trๆ for at vise dets oplysninger h้r."
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Choose the resolution and the color depth"
-msgstr "Vๆlg opl๘sning og farvedybde"
+msgid "XawTV isn't installed!"
+msgstr "XawTV er ikke installeret!"
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Resolutions"
-msgstr "Opl๘sninger"
+msgid ""
+"Create/Transfer\n"
+"backup keys for SSH"
+msgstr ""
+"Opret/overf๘r\n"
+"sikkerhedskopieringsn๘gler for SSH"
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "4 billion colors (32 bits)"
-msgstr "4 milliarder farver (32 bit)"
+msgid "Do not include critical files (passwd, group, fstab)"
+msgstr "Medtag ikke kritiske filer (passwd, group, fstab)"
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "16 million colors (24 bits)"
-msgstr "16 millioner (24 bit)"
+msgid "old static device name used in dev package"
+msgstr "gammel statisk enhedsnavn brugt i dev-pakke"
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "65 thousand colors (16 bits)"
-msgstr "65 tusinde farver (16 bit)"
+msgid "This label is already used"
+msgstr "Denne mๆrkat er allerede brugt"
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "32 thousand colors (15 bits)"
-msgstr "32 tusinde farver (15 bit)"
+msgid ""
+"\n"
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
+"\n"
+"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
+"computer or connected directly to the network.\n"
+"\n"
+"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
+"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected. Also "
+"your network printer(s) must be connected and turned on.\n"
+"\n"
+"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
+"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
+"auto-detection of network printers when you don't need it.\n"
+"\n"
+" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
+"to set up your printer(s) now."
+msgstr ""
+"\n"
+"Velkommen til guiden for printerinstallation\n"
+"\n"
+"Denne guide lader dig installere printere sluttet til denne maskine eller "
+"direkte til netvๆrket.\n"
+"\n"
+"Hvis du har printere sluttet til denne maskine, sๅ tilslut og tๆnd dem nu sๅ "
+"de kan identificeres automatisk. Netvๆrksprinterne skal ogsๅ vๆre "
+"tilsluttede og tๆndte.\n"
+"\n"
+"Bemๆrk at det tager lๆngere tid at identificere netvๆrksprintere end at "
+"identificere lokalt tilsluttede printere. Sๅ deaktiv้r autoidentifikation af "
+"netvๆrksprintere hvis du ikke har brug for dette.\n"
+"\n"
+"Klik pๅ \"Nๆste\" hvis du er klar og pๅ \"Annull้r\" hvis du ikke vil "
+"installere printere nu."
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "256 colors (8 bits)"
-msgstr "256 farver (8 bit)"
+msgid "After formatting partition %s, all data on this partition will be lost"
+msgstr ""
+"Efter formatering af partitionen %s vil alle data pๅ denne partition gๅ tabt"
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Is this the correct setting?"
-msgstr "Er dette den korrekte indstilling?"
+msgid "Connection Time: "
+msgstr "Tilslutningstid: "
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Leaving in %d seconds"
-msgstr "Forsvinder om %d sekunder"
+msgid "select perm file to see/edit"
+msgstr "vๆlg perm-fil at se eller redigere"
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: ../../standalone/livedrake:1
#, c-format
msgid ""
-"An error occurred:\n"
-"%s\n"
-"Try to change some parameters"
-msgstr ""
-"En fejl indtraf:\n"
-"%s\n"
-"Pr๘v at ๆndre nogen parametre"
-
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
-#, c-format
-msgid "Warning: testing this graphic card may freeze your computer"
+"Please insert the Installation Cd-Rom in your drive and press Ok when done.\n"
+"If you don't have it, press Cancel to avoid live upgrade."
msgstr ""
-"Advarsel: afpr๘vning af dette grafikkort kan fๅ din maskine til at fryse"
+"Indsๆt installations-cdrom'en i dit cdrom-drev og tryk pๅ Ok, nๅr det gjort\n"
+"Hvis du ikke har den - tryk pๅ Annull้r, sๅ undgๅs levende opgradering"
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Do you want to test the configuration?"
-msgstr "ุnsker du at afpr๘ve konfigurationen?"
+msgid "Use group id for execution"
+msgstr "Brug gruppe-id ved udf๘relsen"
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Test of the configuration"
-msgstr "Test konfigurationen"
+msgid "Choose the default user:"
+msgstr "Vๆlg den forvalgte bruger:"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "What norm is your TV using?"
-msgstr "Hvilken standard bruger dit tv?"
+msgid "Gabon"
+msgstr "Gabon"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Your graphic card seems to have a TV-OUT connector.\n"
-"It can be configured to work using frame-buffer.\n"
-"\n"
-"For this you have to plug your graphic card to your TV before booting your "
-"computer.\n"
-"Then choose the \"TVout\" entry in the bootloader\n"
"\n"
-"Do you have this feature?"
+"Printers on remote CUPS servers do not need to be configured here; these "
+"printers will be automatically detected."
msgstr ""
-"Grafikkortet ser ud til at have en TV-UD-forbindelse.\n"
-"Den kan konfigureres sๅ den fungerer med billedbuffer\n"
"\n"
-"Til dette skal du tilslutte grafikkortet til tv'et inden du starter "
-"maskinen.\n"
-"Vๆlg dernๆst indgangen \"TVout\" i starthๅntereren.\n"
-"\n"
-"Har du denne funktion?"
+"Eksterne CUPS-servere beh๘ves ikke at blive konfigureret her: \n"
+"disse printere vil automatisk blive fundet."
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"I can setup your computer to automatically start the graphical interface "
-"(XFree) upon booting.\n"
-"Would you like XFree to start when you reboot?"
+"Mandrake Linux can support multiple languages. Select\n"
+"the languages you would like to install. They will be available\n"
+"when your installation is complete and you restart your system."
msgstr ""
-"Jeg kan sๆtte din maskine op til automatisk at starte X ved\n"
-"opstart. ุnsker du at starte X hver gang du genstarter?"
-
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
-#, c-format
-msgid "Graphical interface at startup"
-msgstr "Start X ved systemstart"
+"Du kan vๆlge andre sprog der vil vๆre tilgๆngelige efter installationen"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "XFree86 driver: %s\n"
-msgstr "XFree86 driver: %s\n"
+msgid "Domain"
+msgstr "Domๆne"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "XFree86 server: %s\n"
-msgstr "XFree86-server: %s\n"
+msgid "Precise RAM size if needed (found %d MB)"
+msgstr "Prๆcis RAM-mๆngde, hvis pๅkrๆvet (fandt %d Mb)"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Resolution: %s\n"
-msgstr "Opl๘sninger %s\n"
+msgid ""
+"LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. Normally, this stage is totally\n"
+"automated. DrakX will analyze the disk boot sector and act according to\n"
+"what it finds there:\n"
+"\n"
+" * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a grub/LILO\n"
+"boot sector. This way you will be able to load either GNU/Linux or another\n"
+"OS.\n"
+"\n"
+" * if a grub or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n"
+"one.\n"
+"\n"
+"If it cannot make a determination, DrakX will ask you where to place the\n"
+"bootloader."
+msgstr ""
+"LILO og grub er opstartsindlๆsere for GNU/Linux. Normalt er dette trin\n"
+"helt automatisk. DrakX vil analysere opstartssektoren pๅ disken og\n"
+"handle ud fra det som findes der.\n"
+"\n"
+" * Hvis en opstartssektor for Windows bliver fundet, vil den erstatte denne "
+"med\n"
+"en grub- eller LILO-opstartsektor. Pๅ denne mๅde kan du indlๆse enten\n"
+"GNU/Linux eller et andet operativsystem.\n"
+"\n"
+" * Hvis en opstartsektor for grub eller LILO bliver fundet, vil den blive "
+"erstattet\n"
+"med en ny.\n"
+"\n"
+"Hvis det ikke er mulig at afg๘re dette automatisk, vil DrakX sp๘rge dig "
+"hvor\n"
+"opstartsindlๆseren skal installeres."
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Color depth: %s\n"
-msgstr "Farvedybde: %s\n"
+msgid "Provider dns 2 (optional)"
+msgstr "Udbyder DNS 2 (valgfri)"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Graphics memory: %s kB\n"
-msgstr "Grafik-hukommelse: %s kb\n"
+msgid "Boot device"
+msgstr "Opstartsenhed"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Graphics card: %s\n"
-msgstr "Grafikkort: %s\n"
+msgid "Which partition do you want to resize?"
+msgstr "Hvilken partition ๘nsker du at ๆndre st๘rrelse pๅ?"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Monitor VertRefresh: %s\n"
-msgstr "Skๆrms lodrette frekvens: %s\n"
+msgid "United States Minor Outlying Islands"
+msgstr "Fjerne, mindre ๘er, USA"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Monitor HorizSync: %s\n"
-msgstr "Skๆrms vandrette frekvens: %s\n"
+msgid "A tool to monitor your logs"
+msgstr "Et vๆrkt๘j til at overvๅge dine logfiler"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Monitor: %s\n"
-msgstr "Skๆrm: %s\n"
+msgid "Djibouti"
+msgstr "Djibouti"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Mouse device: %s\n"
-msgstr "Muse-enhed: %s\n"
+msgid "detected on port %s"
+msgstr "Detekteret pๅ port %s"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../printer/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Mouse type: %s\n"
-msgstr "Muse-type: %s\n"
+msgid "LPD"
+msgstr "LPD"
#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "Keyboard layout: %s\n"
-msgstr "Tastatur-type: %s\n"
+msgid "Graphics card: %s\n"
+msgstr "Grafikkort: %s\n"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../bootloader.pm:1
#, c-format
-msgid "Options: %s"
-msgstr "Valg: %s"
+msgid "Yaboot"
+msgstr "Yaboot"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Mount point: "
-msgstr "Monteringssti: "
+msgid "Please check if you are using a DVDRAM device"
+msgstr "Mark้r om du bruger en DVDRAM-enhed"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Server: "
-msgstr "Server: "
+msgid "Splash selection"
+msgstr "Valg af opstartsskๆrm"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: ../../partition_table.pm:1
#, c-format
-msgid "The URL must begin with http:// or https://"
-msgstr "URL'en skal begynde med http:// eller https://"
+msgid "Extended partition not supported on this platform"
+msgstr "Udvidet partition ikke underst๘ttet pๅ denne platform"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "Please enter the WebDAV server URL"
-msgstr "Indtast LRL for WebDAV-serveren"
+msgid "ISDN Configuration"
+msgstr "ISDN konfiguration"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/removable.pm:1 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Mount point"
-msgstr "Monteringssti"
+msgid "high"
+msgstr "h๘j"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Server"
-msgstr "Server"
+msgid "Internet Connection Sharing"
+msgstr "Deling af internetforbindelse"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Mount"
-msgstr "Mont้r"
+msgid "Choose file"
+msgstr "Vๆlg fil"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: ../../network/shorewall.pm:1
#, c-format
-msgid "Unmount"
-msgstr "Afmont้r"
+msgid ""
+"Warning! An existing firewalling configuration has been detected. You may "
+"need some manual fixes after installation."
+msgstr ""
+"Advarsel! En eksisterende brandmurkonfiguration er blevet fundet. Du skal "
+"muligvis lave manuelle rettelser efter installationen."
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "New"
-msgstr "Ny"
+msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\""
+msgstr "Udskriver/Adgang til fotokort pๅ '%s'"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"WebDAV is a protocol that allows you to mount a web server's directory\n"
-"locally, and treat it like a local filesystem (provided the web server is\n"
-"configured as a WebDAV server). If you would like to add WebDAV mount\n"
-"points, select \"New\"."
+"Do you want to enable printing on the printers mentioned above or on "
+"printers in the local network?\n"
msgstr ""
-"WebDAV er en protokol som lader dig montere en webserver katalog lokalt\n"
-"og behandle det som et lokalt filsystem (givet at webserveren er "
-"konfigureret\n"
-"som en WebDAV-server). Hvis du ๘nsker at tilf๘je WebDAV-monteringspunkter,\n"
-"sๅ vๆlg \"Ny\"."
+"Vil du aktivere udskrift pๅ printerne som nๆvnes ovenfor eller pๅ printerne "
+"i det lokale netvๆrk?\n"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Use ``%s'' instead"
-msgstr "Benyt ``%s'' i stedet"
+msgid "Printer default settings"
+msgstr "Standardindstillinger for printer"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/removable.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Type"
-msgstr "Type"
+msgid "Generic PS2 Wheel Mouse"
+msgstr "Standard PS2 mus med hjul"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Use ``Unmount'' first"
-msgstr "Benyt ``Afmont้r'' f๘rst"
+msgid "Removing old printer \"%s\"..."
+msgstr "Fjerner gammel printer \"%s\"..."
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Delete"
-msgstr "Slet"
+msgid "Select a device !"
+msgstr "Vๆlg en enhed!"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Create"
-msgstr "Opret"
+msgid "Remove selected server"
+msgstr "Fjern valgte server"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Filesystem types:"
-msgstr "Filsystems-typer:"
+msgid "French Southern Territories"
+msgstr "Franske sydlige territorier"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Empty"
-msgstr "Tom"
+msgid "the vendor name of the processor"
+msgstr "navnet pๅ producenten af processoren"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Windows"
-msgstr "Windows"
+msgid "All data on this partition should be backed-up"
+msgstr "Det b๘r laves en backup af alle data pๅ denne partition"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "HFS"
-msgstr "HFS"
+msgid "Installing package %s"
+msgstr "Installerer pakke %s"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "SunOS"
-msgstr "SunOS"
+msgid "Checking device and configuring HPOJ..."
+msgstr "Tjekker enhed og konfigurerer HPOJ..."
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Swap"
-msgstr "Swap"
+msgid ""
+"To have more partitions, please delete one to be able to create an extended "
+"partition"
+msgstr ""
+"For at du kan fๅ flere partitioner, skal du slette ้n, sๅ der kan oprettes "
+"en udvidet partition"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Journalised FS"
-msgstr "Journaliserende FS"
+msgid ""
+"Your printer was configured automatically to give you access to the photo "
+"card drives from your PC. Now you can access your photo cards using the "
+"graphical program \"MtoolsFM\" (Menu: \"Applications\" -> \"File tools\" -> "
+"\"MTools File Manager\") or the command line utilities \"mtools\" (enter "
+"\"man mtools\" on the command line for more info). You find the card's file "
+"system under the drive letter \"p:\", or subsequent drive letters when you "
+"have more than one HP printer with photo card drives. In \"MtoolsFM\" you "
+"can switch between drive letters with the field at the upper-right corners "
+"of the file lists."
+msgstr ""
+"Din printer blev konfigureret automatisk til at give dig adgang til fotokort-"
+"drevene fra din PC. Nu kan du fๅ adgang til dine fotokort med det grafiske "
+"program 'MtoolsFM' (Menu: 'Programmer' -> 'Filvๆrkt๘jer' -> 'Mtools "
+"Filadministration') eller kommandolinjevๆrkt๘jet 'mtools' (indtast 'man "
+"mtools' pๅ kommandolinjen for mere information). Du finder kortets filsystem "
+"under drevbogstavet 'p:', eller f๘lgende drevbogstaver hvis du har mere end "
+"้n HP-printer med fotokortdrev. I 'MtoolsFM' kan du skifte mellem "
+"drevbogstaver med feltet i de ๘verste h๘jre hj๘rner af fillisterne."
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Ext2"
-msgstr "Ext2"
+msgid "Choose packages to install"
+msgstr "Vๆlg pakker til installation"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "No hard drives found"
-msgstr "Ingen diskdrev fundet"
+msgid ""
+"\n"
+" Some errors during sendmail are caused by \n"
+" a bad configuration of postfix. To solve it you have to\n"
+" set myhostname or mydomain in /etc/postfix/main.cf\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"\n"
+" Nogle fejl under sendmail kommer fra \n"
+" en dๅrlig konfiguration af postfix. For at l๘se dette skal du\n"
+" sๆtte myhostname eller mydomain i /etc/postfix/main.cf\n"
+"\n"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Please click on a partition"
-msgstr "Klik pๅ en partition"
+msgid "ALL existing partitions and their data will be lost on drive %s"
+msgstr "Alle eksisterende partitioner og deres data vil gๅ tabt pๅ drev %s"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"You have one big MicroSoft Windows partition.\n"
-"I suggest you first resize that partition\n"
-"(click on it, then click on \"Resize\")"
+"Your system does not have enough space left for installation or upgrade (%d "
+"> %d)"
msgstr ""
-"Du har ้n stor MicroSoft Windows partition.\n"
-"Jeg foreslๅr at du f๘rst ๆndrer st๘rrelsen pๅ partitionen\n"
-"(klik pๅ den, og klik herefter pๅ \"St๘rrelsesๆndring\")"
-
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "Choose action"
-msgstr "Vๆlg handling"
+"Dit system har ikke nok plads tilbage til en installation eller opgradering "
+"(%d > %d)"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Wizard"
-msgstr "Vejleder"
+msgid ""
+"Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and "
+"Location fields do not need to be filled in. They are comments for the users."
+msgstr ""
+"Alle printere beh๘ver et navn (f.eks. 'printer').\n"
+"Beskrivelsen og lokaliseringsfelterne beh๘ver ikke \n"
+"udfyldes. De er kommentarer til brugerne."
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"If you plan to use aboot, be carefull to leave a free space (2048 sectors is "
-"enough)\n"
-"at the beginning of the disk"
+"\"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer configuration\n"
+"wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter Guide'' for more\n"
+"information on how to setup a new printer. The interface presented there is\n"
+"similar to the one used during installation."
msgstr ""
-"Hvis du planlๆgger at bruge Yaboot, skal du huske at efterlade fri plads pๅ\n"
-"begyndelsen af disken (2048 sektorer skulle vๆre nok)"
+"'%s': Et klik pๅ '%s'-knappen vil ๅbne vejlederen for printerkonfigurering. "
+"Kig i det tilh๘rende kapitel i 'Startvejledningen' for mere information om "
+"hvordan man opsๆtter en ny printer. Grๆnsefladen\n"
+"prๆsenteret der ligner den som bruges pๅ installationstidspunktet."
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Please make a backup of your data first"
-msgstr "Lav gerne en sikkerhedkopi af dine data f๘rst"
+msgid "Bhutan"
+msgstr "Bhutan"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Read carefully!"
-msgstr "Lๆs omhyggeligt!"
+msgid "Network interface"
+msgstr "Netvๆrksgrๆnsesnit"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Encryption key (again)"
-msgstr "Krypteringsn๘gle (igen)"
+msgid "Reading printer data..."
+msgstr "Lๆser printerdata ..."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Encryption key"
-msgstr "Krypteringsn๘gle"
+msgid "Korean keyboard"
+msgstr "Koreansk tastatur"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "The encryption keys do not match"
-msgstr "Krypteringsn๘glerne stemmer ikke overens"
+msgid "Not connected"
+msgstr "Ikke tilsluttet"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "This encryption key is too simple (must be at least %d characters long)"
+msgid "Greek"
+msgstr "Grๆsk"
+
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"If \\fIarg\\fP = ALL allow /etc/issue and /etc/issue.net to exist. If \\fIarg"
+"\\fP = NONE no issues are\n"
+"allowed else only /etc/issue is allowed."
msgstr ""
-"Denne krypteringsn๘gle er for nem at gๆtte (skal mindst vๆre pๅ %d tegn)"
+"Argumenter: (arg)\n"
+"\n"
+"Hvis \\fIarg\\fP = ALL tillades /etc/issue og /etc/issue.net at eksistere. "
+"Hvis \\fIarg\\fP = NONE er ingen problemer tilladt \n"
+"ellers er kun /etc/issue tilladt."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose your filesystem encryption key"
-msgstr "Vๆlg din krypteringsn๘gle for filsystemet"
+msgid "Saint Kitts and Nevis"
+msgstr "Saint Kitts og Nevis"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Filesystem encryption key"
-msgstr "Krypteringsn๘gle for filsystem"
+msgid ""
+"Transfer successful\n"
+"You may want to verify you can login to the server with:\n"
+"\n"
+"ssh -i %s %s\\@%s\n"
+"\n"
+"without being prompted for a password."
+msgstr ""
+"Overf๘rsel klar.\n"
+"Du vil mๅske kontrollere at du kan logge ind pๅ serveren med:\n"
+"\n"
+"ssh -i %s %s\\@%s\n"
+"\n"
+"uden at blive spurgt om en adgangskode."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Type: "
-msgstr "Type: "
+msgid "Enable OF Boot?"
+msgstr "Skal det vๆre muligt at starte fra OF?"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid "on channel %d id %d\n"
-msgstr "pๅ kanal %d id %d\n"
+msgid "You can't use JFS for partitions smaller than 16MB"
+msgstr "Du kan ikke bruge JFS pๅ partitioner mindre end 16Mb"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "Partition table type: %s\n"
-msgstr "Partitionstabel-type: %s\n"
+msgid "Monitor VertRefresh: %s\n"
+msgstr "Skๆrms lodrette frekvens: %s\n"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "LVM-disks %s\n"
-msgstr "LVM-diske %s\n"
+msgid "path"
+msgstr "sti"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/removable.pm:1 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Info: "
-msgstr "Info: "
+msgid "Mount point"
+msgstr "Monteringssti"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../Xconfig/test.pm:1
#, c-format
-msgid "Geometry: %s cylinders, %s heads, %s sectors\n"
-msgstr "Opbygning: %s cylindre, %s hoveder, %s sektorer\n"
+msgid ""
+"An error occurred:\n"
+"%s\n"
+"Try to change some parameters"
+msgstr ""
+"En fejl indtraf:\n"
+"%s\n"
+"Pr๘v at ๆndre nogen parametre"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Size: %s\n"
-msgstr "St๘rrelse: %s\n"
+msgid "Restore system"
+msgstr "Genskab system"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Read-only"
-msgstr "Skrivebeskyttet"
+msgid ""
+"These are the machines on which the locally connected scanner(s) should be "
+"available:"
+msgstr ""
+"Dette er maskinerne pๅ hvilke de lokalt forbundne skannere skal g๘res "
+"tilgๆngelige:"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
-msgid "Device: "
-msgstr "Enhed: "
+msgid "The DHCP end ip"
+msgstr "Stutnings-ip pๅ DHCP"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"This special Bootstrap\n"
-"partition is for\n"
-"dual-booting your system.\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"Denne specielle Bootstrap-\n"
-"partition er for at\n"
-"dual-boote dit system.\n"
+msgid "Another one"
+msgstr "En anden"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Drakbackup"
+msgstr "Drakbackup"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Colombia"
+msgstr "Columbia"
+
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
msgid ""
+"Current configuration of `%s':\n"
"\n"
-"Chances are, this partition is\n"
-"a Driver partition. You should\n"
-"probably leave it alone.\n"
+"Network: %s\n"
+"IP address: %s\n"
+"IP attribution: %s\n"
+"Driver: %s"
msgstr ""
+"Nuvๆrende konfiguration af `%s':\n"
"\n"
-"Denne partition er nok\n"
-"en driver-partition. Du skal\n"
-"nok bare lade den vๆre.\n"
+"Netvๆrk: %s\n"
+"IP-adresse: %s\n"
+"IP-attribut: %s\n"
+"Driver: %s"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
#, c-format
-msgid "Loopback file name: %s"
-msgstr "Loopback-filnavn: %s"
+msgid "Plug'n Play"
+msgstr "Plug'n Play"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "RAID-disks %s\n"
-msgstr "RAID-diske %s\n"
+msgid "Reunion"
+msgstr "R้union"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Chunk size %s\n"
-msgstr "Enhedsst๘rrelse %s\n"
+msgid "Details"
+msgstr "Detaljer"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1
#, c-format
-msgid "Level %s\n"
-msgstr "Niveau %s\n"
+msgid "For security reasons, it will be disconnected now."
+msgstr "Af sikkerhedsgrunde vil det blive afbrudt nu."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid ""
-"Partition booted by default\n"
-" (for MS-DOS boot, not for lilo)\n"
-msgstr ""
-"Partition som opstartes som standard\n"
-" (gๆlder kun MS-DOS-opstart, ikke LILO)\n"
+msgid "Synchronization tool"
+msgstr "Synkroniseringsvๆrkt๘j"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Loopback file(s):\n"
-" %s\n"
-msgstr ""
-"Loopback-fil(er):\n"
-" %s\n"
+msgid "Checking your system..."
+msgstr "Tjekker dit system..."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "RAID md%s\n"
-msgstr "RAID md%s\n"
+msgid "Print"
+msgstr "Udskriv"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Mounted\n"
-msgstr "Monteret\n"
+msgid ""
+"Insert the tape with volume label %s\n"
+" in the tape drive device %s"
+msgstr ""
+"Indsๆt bๅndet med volumeetiket %s\n"
+" i bๅndenheden %s"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Not formatted\n"
-msgstr "Ikke formateret\n"
+msgid "Mongolia"
+msgstr "Mongoliet"
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Formatted\n"
-msgstr "Formateret\n"
+msgid "Mounted\n"
+msgstr "Monteret\n"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Cylinder %d to %d\n"
-msgstr "Cylinder %d til %d\n"
+msgid "Graphical Interface"
+msgstr "Grafisk grๆnseflade"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ", %s sectors"
-msgstr ", %s sektorer"
+msgid "Restore Users"
+msgstr "Genskab brugere"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Size: %s"
-msgstr "St๘rrelse: %s"
+msgid "Encryption key for %s"
+msgstr "Krypteringsn๘gle for %s"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Start: sector %s\n"
-msgstr "Start: sektor %s\n"
+msgid ""
+"The portmapper manages RPC connections, which are used by\n"
+"protocols such as NFS and NIS. The portmap server must be running on "
+"machines\n"
+"which act as servers for protocols which make use of the RPC mechanism."
+msgstr ""
+"Portmapper hๅndterer RPC tilslutninger, som bliver brugt af protokoller som "
+"NFS og NIS. Portmap serveren skal k๘re pๅ maskiner som bruger protokoller "
+"der udnytter RPC mekanismen"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Name: "
-msgstr "Navn: "
+msgid "Detected hardware"
+msgstr "Fundet maskinel"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "DOS drive letter: %s (just a guess)\n"
-msgstr "DOS-drevbogstav: %s (bare et gๆt)\n"
+msgid "Mauritius"
+msgstr "Mauritius"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "partition %s is now known as %s"
-msgstr "partition %s er nu kendt som %s"
+msgid "Myanmar (Burmese)"
+msgstr "Myanmar (Burmesisk)"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../fs.pm:1
#, c-format
-msgid "Removing %s"
-msgstr "Fjerner %s"
+msgid "Enabling swap partition %s"
+msgstr "Formaterer swap-partition %s"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Copying %s"
-msgstr "Kopierer %s"
+msgid "There is no FAT partition to use as loopback (or not enough space left)"
+msgstr ""
+"Der er ingen FAT-partitioner at bruge som loopback (eller ikke nok plads "
+"tilbage)"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Moving files to the new partition"
-msgstr "Flytter filer til den nye partition"
+msgid "Armenian (old)"
+msgstr "Armensk (gammel)"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Directory %s already contains data\n"
-"(%s)"
+"A printer named \"%s\" already exists under %s. \n"
+"Click \"Transfer\" to overwrite it.\n"
+"You can also type a new name or skip this printer."
msgstr ""
-"Katalog %s indeholder allerede nogen data\n"
-"(%s)"
-
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Hide files"
-msgstr "Skjul filer"
-
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Move files to the new partition"
-msgstr "Flyt filer til den nye partition"
+"En printer med navnet \"%s\" eksisterer allerede pๅ %s. \n"
+"Klik \"Overf๘r\" for at overskrive.\n"
+"Du kan ogsๅ give et nyt printernavn, eller overspringe denne printer."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../share/advertising/12-mdkexpert.pl:1
#, c-format
-msgid "After formatting partition %s, all data on this partition will be lost"
-msgstr ""
-"Efter formatering af partitionen %s vil alle data pๅ denne partition gๅ tabt"
+msgid ""
+"Find the solutions of your problems via MandrakeSoft's online support "
+"platform."
+msgstr "Find l๘sningerne pๅ dine problemer via MandrakeSofts online-support."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "You'll need to reboot before the modification can take place"
-msgstr "Du skal genstarte maskinen for at aktivere ๆndringerne"
+msgid ", host \"%s\", port %s"
+msgstr ", vๆrt \"%s\", port %s"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Partition table of drive %s is going to be written to disk!"
-msgstr "Partitionstabellen for disk %s vil nu blive skrevet pๅ disken!"
+msgid "Monaco"
+msgstr "Monaco"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../fs.pm:1
#, c-format
-msgid "The package %s is needed. Install it?"
-msgstr "Pakken %s krๆves. ุnsker du at installere den?"
+msgid "%s formatting of %s failed"
+msgstr "%s formatering af %s mislykkedes"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "What type of partitioning?"
-msgstr "Hvilken slags partitionering?"
+msgid "Partitioning failed: %s"
+msgstr "Partitionering mislykkedes: %s"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Be careful: this operation is dangerous."
-msgstr "Vๆr forsigtig: denne operation er farlig."
+msgid "Canada (cable)"
+msgstr "Canada (kabel)"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "chunk size"
-msgstr "enhedsst๘rrelse"
+msgid "Upgrade"
+msgstr "Opgrad้r"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "level"
-msgstr "niveau"
+msgid "Workstation"
+msgstr "Arbejdsstation"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "device"
-msgstr "enhed"
+msgid ""
+"Installing package %s\n"
+"%d%%"
+msgstr ""
+"Installerer pakke %s\n"
+"%d%%"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Various"
-msgstr "Diverse"
+msgid "Kyrgyzstan"
+msgstr "Kirgisistan"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Mount options"
-msgstr "Modulindstillinger"
+msgid "With basic documentation"
+msgstr "Med basal dokumentation"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "File already exists. Use it?"
-msgstr "Filen findes allerede. Skal den bruges?"
+msgid "Anacron is a periodic command scheduler."
+msgstr "Anacron en periodisk kommando planlๆgger"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "File is already used by another loopback, choose another one"
-msgstr "Filen er allerede brugt af en anden loopback, vๆlg en anden fil"
+msgid ""
+"You must have a root partition.\n"
+"For this, create a partition (or click on an existing one).\n"
+"Then choose action ``Mount point'' and set it to `/'"
+msgstr ""
+"Du skal have en rod partition. For at fๅ dette, lav en ny partition (eller "
+"vๆlg en eksisterende).\n"
+"Vๆlg sๅ kommandoen \"Monterings-sti\" og sๆt den til `/'"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Give a file name"
-msgstr "Giv et filnavn"
+msgid "Proxy should be http://..."
+msgstr "Proxy skal vๆre http://..."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Filesystem type: "
-msgstr "Filsystemstype: "
+msgid "South Africa"
+msgstr "Sydafrika"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Size in MB: "
-msgstr "St๘rrelse i Mb: "
+msgid "Western Sahara"
+msgstr "Vestlig Sahara"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Loopback file name: "
-msgstr "Loopback-filnavn: "
+msgid "Etherboot Floppy/ISO"
+msgstr "Etherboot diskette/ISO"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Loopback"
-msgstr "Loopback"
+msgid "Modify printer configuration"
+msgstr "ฦndr printerkonfiguration"
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "This partition can't be used for loopback"
-msgstr "Denne partition kan ikke bruges til loopback"
+msgid "Choose a partition"
+msgstr "Vๆlg en partition"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "LVM name?"
-msgstr "LVM-navn?"
+msgid "Edit current rule"
+msgstr "Redig้r aktuelle regel"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "new"
-msgstr "ny"
+msgid "%s"
+msgstr "%s"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose an existing LVM to add to"
-msgstr "Vๆlg en eksisterende LVM som skal udvides"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets."
+msgstr ""
+"Argumenter: (arg)\n"
+"\n"
+"Aktiv้r/deaktiv้r logning af IPv4 mๆrkelige pakker."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose an existing RAID to add to"
-msgstr "Vๆlg en eksisterende RAID som skal udvides"
+msgid "Please test the mouse"
+msgstr "Test musen"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Moving partition..."
-msgstr "Flytter partition..."
+msgid "Other Media"
+msgstr "Andet medie"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Moving"
-msgstr "Flytter"
+msgid "Backup system files"
+msgstr "Lav sikkerhedskopi af systemfiler"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Which sector do you want to move it to?"
-msgstr "Hvilken sektor ๘nsker du at flytte den til?"
+msgid "Logitech MouseMan+"
+msgstr "Logitech MouseMan+"
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Sector"
msgstr "Sektor"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Which disk do you want to move it to?"
-msgstr "Hvilken disk ๘nsker du at flytte den til?"
+msgid "Qatar"
+msgstr "Qatar"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Move"
-msgstr "Flyt"
+msgid "LDAP Base dn"
+msgstr "LDAP grundlๆggende dn"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "New size in MB: "
-msgstr "Ny st๘rrelse i Mb: "
+msgid ""
+"You can't select this package as there is not enough space left to install it"
+msgstr ""
+"Du kan ikke vๆlge denne pakke, da der ikke er nok plads tilbage til at "
+"installere den"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose the new size"
-msgstr "Vๆlg den nye st๘rrelse"
+msgid "generate auto-install floppy"
+msgstr "lav autoinstallations-diskette"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Resize"
-msgstr "St๘rrelsesๆndring"
+msgid "Dialing mode"
+msgstr "Opringningsmๅde"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "After resizing partition %s, all data on this partition will be lost"
-msgstr ""
-"Efter ๆndring af st๘rrelsen af partition %s vil alle data pๅ denne partition "
-"gๅ tabt"
+msgid "File sharing"
+msgstr "Fildeling"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "All data on this partition should be backed-up"
-msgstr "Det b๘r laves en backup af alle data pๅ denne partition"
+msgid "Clean /tmp at each boot"
+msgstr "Rens /tmp ved hver systemopstart"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "This partition is not resizeable"
-msgstr "St๘rrelsen pๅ denne partition kan ikke ๆndres"
+msgid "Malawi"
+msgstr "Malawi"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Computing FAT filesystem bounds"
-msgstr "Udregner FAT-filsystemets grๆnser"
+msgid "Please choose your type of mouse."
+msgstr "Vๆlg muse-type."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Where do you want to mount %s?"
-msgstr "Hvor ๘nsker du at montere %s?"
+msgid "class of hardware device"
+msgstr "Klasse af maskinenhed"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Can't unset mount point as this partition is used for loop back.\n"
-"Remove the loopback first"
+"These are the machines and networks on which the locally connected printer"
+"(s) should be available:"
msgstr ""
-"Kan ikke fjerne monteringssti, da denne partition bliver brugt til "
-"loopback.\n"
-"Fjern loopback f๘rst"
+"Dette er maskinerne og netvๆrkerne pๅ hvilke de lokalt forbundne printere "
+"skal g๘res tilgๆngelige:"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
#, c-format
-msgid "Where do you want to mount device %s?"
-msgstr "Hvor ๘nsker du at montere partitionen %s?"
+msgid "United Kingdom"
+msgstr "Storbritannien"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Where do you want to mount the loopback file %s?"
-msgstr "Hvor ๘nsker du at montere loopback-filen %s?"
+msgid "running"
+msgstr "k๘rer"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Switching from ext2 to ext3"
-msgstr "Skifter fra ext2 til ext3"
+msgid "default"
+msgstr "standard"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Which filesystem do you want?"
-msgstr "Hvilket filsystem ๘nsker du at bruge?"
+msgid "Indonesia"
+msgstr "Indonesien"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Change partition type"
-msgstr "Skift partitionstype"
+msgid "France [SECAM]"
+msgstr "Frankrig [SECAM]"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "restrict"
+msgstr "begrๆns"
+
+#: ../../pkgs.pm:1
+#, c-format
+msgid "must have"
+msgstr "skal have"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"After changing type of partition %s, all data on this partition will be lost"
+"CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the "
+"data into a free-formed command.\n"
msgstr ""
-"Efter type-ๆndring af partition %s vil alle data pๅ denne partition gๅ tabt"
+"CUPS underst๘tter ikke printere pๅ Novellservere eller printere som sender "
+"dataene ind i en frit-formet kommando.\n"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Remove the loopback file?"
-msgstr "Fjern loopback-filen?"
+msgid "Senegal"
+msgstr "Senegal"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Command line"
+msgstr "Kommandolinje"
+
+#: ../../share/advertising/08-store.pl:1
#, c-format
msgid ""
-"You can't create a new partition\n"
-"(since you reached the maximal number of primary partitions).\n"
-"First remove a primary partition and create an extended partition."
+"Our full range of Linux solutions, as well as special offers on products and "
+"other \"goodies\", are available on our e-store:"
msgstr ""
-"Du kan ikke oprette en ny partition\n"
-"(fordi du er oppe pๅ det maksimale antal primๆre partitioner)\n"
-"Fjern f๘rst en primๆr partition og opret en udvidet partition."
+"Vores komplette udvalg af Linux-l๘sninger, sๅ vel som specialtilbud pๅ "
+"produkter og andre godbidder, er tilgๆngelige via nettet i vores e-butik:"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Preference: "
-msgstr "Prๆference: "
+msgid "access to administrative files"
+msgstr "adgang til administrative filer"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Start sector: "
-msgstr "Startsektor: "
+msgid ""
+"Error during sendmail.\n"
+" Your report mail was not sent.\n"
+" Please configure sendmail"
+msgstr ""
+"Fejl ved sendmail.\n"
+" Din rapport blev ikke sendt.\n"
+" Konfigur้r venligst sendmail"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "Create a new partition"
-msgstr "Opret en ny partition"
+msgid ", multi-function device on parallel port \\#%s"
+msgstr ", multi-funktions-enhed pๅ parallel port \\#%s"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Use for loopback"
-msgstr "Loopback anvendelse"
+msgid ""
+"Arguments: (val)\n"
+"\n"
+"Set the shell timeout. A value of zero means no timeout."
+msgstr ""
+"Argumenter: (vๆrdi)\n"
+"\n"
+"Sๆt skallens tidsudl๘b. En vๆrdi pๅ nul betyder intet tidsudl๘b."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Modify RAID"
-msgstr "ฦndr RAID"
+msgid "Montserrat"
+msgstr "Montserrat"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Remove from LVM"
-msgstr "Fjern fra LVM"
+msgid "Automatic dependencies"
+msgstr "Automatiske afhๆngigheder"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Remove from RAID"
-msgstr "Fjern fra RAID"
+msgid "Swap"
+msgstr "Swap"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Add to LVM"
-msgstr "Tilf๘j til LVM"
+msgid "Connecting to the Internet "
+msgstr "Forbindelse til Internettet "
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Add to RAID"
-msgstr "Tilf๘j til RAID"
+msgid "Restore Other"
+msgstr "Genskab andet"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Format"
-msgstr "Format้r"
+msgid "TV card"
+msgstr "TV-kort"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "Detailed information"
-msgstr "Detaljeret information"
+msgid "Printer on SMB/Windows 95/98/NT server"
+msgstr "Printer pๅ SMB/Windows 95/98/NT server"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Trying to rescue partition table"
-msgstr "Fors๘ger at redde partitionstabellen"
+msgid ", "
+msgstr ", "
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Insert a floppy in drive\n"
-"All data on this floppy will be lost"
+"Arguments: (umask)\n"
+"\n"
+"Set the root umask."
msgstr ""
-"Indsๆt en diskette i diskettedrevet\n"
-"Alle data pๅ disketten vil blive slettet"
-
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../harddrake/sound.pm:1
-#: ../../network/modem.pm:1
-#, c-format
-msgid "Warning"
-msgstr "Advarsel"
+"Argumenter: (umask)\n"
+"\n"
+"Sๆt umask for root."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Select file"
-msgstr "Vๆlg fil"
+msgid "Remove selected host/network"
+msgstr "Fjern valgte vๆrt/netvๆrk"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The backup partition table has not the same size\n"
-"Still continue?"
+"Postfix is a Mail Transport Agent, which is the program that moves mail from "
+"one machine to another."
msgstr ""
-"Kopien af partitionstabellen har ikke samme st๘rrelse\n"
-"Fortsๆt alligevel?"
+"Postfix er en transport-agent for post, som bruges af programmer der flytter "
+"post fra en maskine til en anden."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Removable media automounting"
-msgstr "Automontering af flytbare medier"
+msgid "Disconnection from the Internet failed."
+msgstr "Nedkopling fra Internet mislykkedes."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Reload partition table"
-msgstr "Genindlๆs partitionstabel"
+msgid ""
+"Here you can choose the key or key combination that will \n"
+"allow switching between the different keyboard layouts\n"
+"(eg: latin and non latin)"
+msgstr ""
+"Her kan du vๆlge tasten eller tastekombinationen som \n"
+"lader dig skifte mellem forskellige tastaturlayouter\n"
+"(dvs latinsk eller ikke-latinsk)."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Rescue partition table"
-msgstr "Redder partitionstabel"
+msgid "Network Hotplugging"
+msgstr "Hotplugging af netvๆrk"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Restore partition table"
-msgstr "Genskaber partitionstabel"
+msgid "if set to yes, reports check result to tty."
+msgstr "hvis sat til ja, sๅ rapport้r kontrolresultat pๅ tty-en."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Save partition table"
-msgstr "Gem partitionstabel"
+msgid "Restore From CD"
+msgstr "Genskab fra cd"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
msgid ""
-"To have more partitions, please delete one to be able to create an extended "
-"partition"
+"You are about to configure your computer to share its Internet connection.\n"
+"With that feature, other computers on your local network will be able to use "
+"this computer's Internet connection.\n"
+"\n"
+"Make sure you have configured your Network/Internet access using drakconnect "
+"before going any further.\n"
+"\n"
+"Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network "
+"(LAN)."
msgstr ""
-"For at du kan fๅ flere partitioner, skal du slette ้n, sๅ der kan oprettes "
-"en udvidet partition"
+"Du er ved at konfigurere din maskine til at dele sin internetforbindelse.\n"
+"Med denne mulighed vil andre maskiner pๅ dit lokale netvๆrk kunne bruge "
+"internetforbindelsen pๅ denne maskine.\n"
+"\n"
+"Forsikr dig om at du har konfigureret din internetforbindelse med "
+"drakconnect f๘r du gๅr videre.\n"
+"\n"
+"Bemๆrk: du skal bruge en dediceret netvๆrksadapter, for at lave et lokalt "
+"netvๆrk (LAN)."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../network/ethernet.pm:1
#, c-format
-msgid "I can't add any more partition"
-msgstr "Kan ikke tilf๘je flere partitioner"
+msgid ""
+"Please choose which network adapter you want to use to connect to Internet."
+msgstr ""
+"Vๆlg hvilken netvๆrksadapter du ๘nsker at bruge til at lave forbindelse til "
+"Internettet med."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "All primary partitions are used"
-msgstr "Alle primๆre partitioner er brugt"
+msgid "Photo memory card access on your HP multi-function device"
+msgstr "Adgang til fotohukommelseskort pๅ din HP-multifunktionsenhed"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../share/advertising/09-mdksecure.pl:1
#, c-format
-msgid "Hard drive information"
-msgstr "Drev-information"
+msgid ""
+"Enhance your computer performance with the help of a selection of partners "
+"offering professional solutions compatible with Mandrake Linux"
+msgstr ""
+"For๘g din maskines ydelse med hjๆlp fra et et udvalg af firmaer som tilbyder "
+"professionelle l๘sninger kompatible med Mandrake Linux. "
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Auto allocate"
-msgstr "Allok้r automatisk"
+msgid "Internet Connection Sharing is now disabled."
+msgstr "Deling af internetforbindelse er nu slๅet fra"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Clear all"
-msgstr "Slet alt"
+msgid "if set to yes, verify checksum of the suid/sgid files."
+msgstr "hvis sat til ja, sๅ efterpr๘v tjeksummer pๅ suid/sgid-filer."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Do you want to save /etc/fstab modifications"
-msgstr "ุnsker du at gemme /etc/fstab-ๆndringerne?"
+msgid "Latin American"
+msgstr "Latinamerikansk"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Quit without writing the partition table?"
-msgstr "Afslut uden at skrive partitionstabellen?"
+msgid "Japanese text printing mode"
+msgstr "Printertilstand for japansk tekst"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Quit without saving"
-msgstr "Afslut uden at gemme"
+msgid "Old device file"
+msgstr "Gammel enhedsfil"
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Continue anyway?"
-msgstr "Fortsๆt alligevel?"
+msgid "Info: "
+msgstr "Info: "
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
-msgid "Toggle to expert mode"
-msgstr "Normal -> Ekspert"
+msgid "Button `%s': %s"
+msgstr "Knap '%s': %s"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../interactive.pm:1 ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/service_harddrake:1
#, c-format
-msgid "Toggle to normal mode"
-msgstr "Ekspert -> Normal"
+msgid "Please wait"
+msgstr "Vent venligst"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Undo"
-msgstr "Fortryd"
+msgid "Genius NetMouse"
+msgstr "Genius NetMouse"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Exit"
-msgstr "Afslut"
+msgid "None"
+msgstr "Ingen"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose a partition"
-msgstr "Vๆlg en partition"
+msgid "The entered IP is not correct.\n"
+msgstr "Den indtastede IP er ikke korrekt.\n"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Choose another partition"
-msgstr "Vๆlg en ny partition"
+msgid "Ethernet Card"
+msgstr "Ethernet-kort"
-#: ../../diskdrake/removable.pm:1
+#: ../../my_gtk.pm:1 ../../services.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
#, c-format
-msgid "Change type"
-msgstr "Skift type"
+msgid "Info"
+msgstr "Info"
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Search servers"
-msgstr "S๘g efter servere"
+msgid "Install"
+msgstr "Install้r"
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Domain"
-msgstr "Domๆne"
+msgid ""
+"Click on \"%s\" if you want to delete all data and partitions present on\n"
+"this hard drive. Be careful, after clicking on \"%s\", you will not be able\n"
+"to recover any data and partitions present on this hard drive, including\n"
+"any Windows data.\n"
+"\n"
+"Click on \"%s\" to stop this operation without losing any data and\n"
+"partitions present on this hard drive."
+msgstr ""
+"Klik pๅ '%s ->' hvis du ๘nsker at slette alle data og partitioner der ligger "
+"pๅ dette diskdrev. Vๆr omhyggelig, efter klik pๅ '%s ->' vil du ikke vๆre i "
+"stand til at redde nogen data eller partitioner, der ligger pๅ dette "
+"diskdrev, inklusive alle Windows data.\n"
+"Klik pๅ '<- %s' for at stoppe denne handling uden at tabe nogen data og "
+"partitioner der er tilstede pๅ dette diskdrev."
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Username"
-msgstr "Brugernavn"
+msgid "Exit install"
+msgstr "Afslut installation"
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
msgid ""
-"Please enter your username, password and domain name to access this host."
+"Everything has been configured.\n"
+"You may now share Internet connection with other computers on your Local "
+"Area Network, using automatic network configuration (DHCP)."
msgstr ""
-"Indtast venligst dit brugernavn, din adgangskode og dit domๆnenavn for at fๅ "
-"adgang til denne vๆrt."
+"Alt er blevet konfigureret.\n"
+"Du kan nu dele din internetforbindelse med andre maskiner pๅ dit lokale "
+"netvๆrk, ved at bruge DHCP."
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Domain Authentication Required"
-msgstr "Domๆnegodkendelse pๅkrๆvet"
+msgid "Remote CUPS server"
+msgstr "Ekstern CUPS server"
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Another one"
-msgstr "En anden"
+msgid "Sun - Mouse"
+msgstr "Sun-mus"
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Which username"
-msgstr "Hvilket brugernavn"
+msgid ""
+"There is only one configured network adapter on your system:\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"I am about to setup your Local Area Network with that adapter."
+msgstr ""
+"Der er kun ้n konfigureret netvๆrksadapter i dit system:\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"Jeg skal til at sๆtte dit lokalnet pๅ med den adapter."
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Can't login using username %s (bad password?)"
-msgstr "Kan ikke logge ind med brugernavn %s (forkert adgangskode?)"
+msgid "Minimal install"
+msgstr "Minimal installation"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "cpu # "
-msgstr "cpu-nummer "
+msgid "Ethiopia"
+msgstr "Etiopien"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "SMBus controllers"
-msgstr "SMBus-kontrollers"
+msgid "Devanagari"
+msgstr "Devanagari"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "USB controllers"
-msgstr "USB-kontrolkort"
+msgid ""
+"- pci devices: this gives the PCI slot, device and function of this card\n"
+"- eide devices: the device is either a slave or a master device\n"
+"- scsi devices: the scsi bus and the scsi device ids"
+msgstr ""
+"- pci-enheder: dette giver PCI slottet, enheden og funktionen for dette "
+"kort\n"
+"- eide-enheder: enheden er enten en slave- eller mester-enhed\n"
+"- scsi-enheder: scsi-bussen og scsi enheds-id'er"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "SCSI controllers"
-msgstr "SCSI-kontrolkort"
+msgid "Total size: %d / %d MB"
+msgstr "Total st๘rrelse: %d / %d Mb"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Firewire controllers"
-msgstr "Firewire-kontrolkort"
+msgid "disabled"
+msgstr "deaktiveret"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "(E)IDE/ATA controllers"
-msgstr "(E)IDE/ATA kontrolkort"
+msgid "Search for new scanners"
+msgstr "S๘g efter nye skannere..."
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Joystick"
-msgstr "Joystick"
+msgid "Disabling servers..."
+msgstr "Slๅr servere fra..."
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Scanner"
-msgstr "Skanner"
+msgid ""
+"Please choose the time \n"
+"interval between each backup"
+msgstr ""
+"Vๆlg tidsinterval mellem\n"
+"hver sikkerhedskopiering"
-#: ../../harddrake/data.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Unknown/Others"
-msgstr "Ukendt|andre"
+msgid "Installation of %s failed. The following error occured:"
+msgstr "Installationen af %s mislykkedes. F๘lgende fejl opstod:"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Bridges and system controllers"
-msgstr "Broer og system-kontrolkort"
+msgid "Can't launch mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s."
+msgstr "Kan ikke opstarte mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s."
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../install_any.pm:1
#, c-format
-msgid "Modem"
-msgstr "Modem"
+msgid ""
+"You have selected the following server(s): %s\n"
+"\n"
+"\n"
+"These servers are activated by default. They don't have any known security\n"
+"issues, but some new ones could be found. In that case, you must make sure\n"
+"to upgrade as soon as possible.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Do you really want to install these servers?\n"
+msgstr ""
+"Du har valgt f๘lgende servere: %s\n"
+"\n"
+"\n"
+"Disse servere er aktiveret som standard. De har ingen kendte "
+"sikkerhedsproblemer, men nogen nye kan blive fundet. I sๅ tilfๆlde skal du "
+"opgradere sๅ snart som mulig.\n"
+"\n"
+"\n"
+"ุnsker du virkelig at installere disse servere?\n"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "Ethernetcard"
-msgstr "Ethernet-kort"
+msgid "Network printer (TCP/Socket)"
+msgstr "Netvๆrksprinter (TCP/sokkel)"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Processors"
-msgstr "Processorer"
+msgid "Backup User files..."
+msgstr "Sikkerhedskopi้r brugerfiler..."
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Webcam"
-msgstr "Webcam"
+msgid "Install system"
+msgstr "Install้r system"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Soundcard"
-msgstr "Lydkorl"
+msgid "First DNS Server (optional)"
+msgstr "F๘rste DNS-server (valgfri)"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Other MultiMedia devices"
-msgstr "Andre multimedie-enheder"
+msgid ""
+"Alternatively, you can specify a device name/file name in the input line"
+msgstr "Alternaltivt kan duangive et enhedsnavn/filnavn pๅ inddatalinjen"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Tvcard"
-msgstr "TV-kort"
+msgid "dhcpd Config..."
+msgstr "Konfigur้r dhcpd..."
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Videocard"
-msgstr "Videokort"
+msgid "The setup has already been done, but it's currently disabled."
+msgstr "Indstilling er allerede gjort. men er de-aktiveret for nๆrvๆrende."
-#: ../../harddrake/data.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Tape"
-msgstr "Bๅnd"
+msgid "LILO/grub Installation"
+msgstr "LILO/grub-installering"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "DVD-ROM"
-msgstr "DVD-ROM"
+msgid "Israeli"
+msgstr "Israelsk"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "CD/DVD burners"
-msgstr "CD/DVD-brๆndere"
+msgid "load setting"
+msgstr "indlๆs opsๆtning"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "CDROM"
-msgstr "cd-rom"
+msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\""
+msgstr "Printer \"%s\" pๅ server \"%s\""
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Disk"
-msgstr "Disk"
+msgid "Floppy can be removed now"
+msgstr "Diskette kan fjernes nu"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Zip"
-msgstr "Zip"
+msgid "Truly minimal install"
+msgstr "Virkeligt minimale installation"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Floppy"
-msgstr "Diskette"
+msgid "Denmark"
+msgstr "Danmark"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Let me pick any driver"
-msgstr "Lad mig vๆlge hvilkensomhelst driver"
+msgid "Moving partition..."
+msgstr "Flytter partition..."
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Driver:"
-msgstr "Drivprogram:"
+msgid "(This) DHCP Server IP"
+msgstr "(Denne) DHCP-servers IP-adresse"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../Xconfig/test.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"If you really think that you know which driver is the right one for your "
-"card\n"
-"you can pick one in the above list.\n"
-"\n"
-"The current driver for your \"%s\" sound card is \"%s\" "
-msgstr ""
-"Hvis du virkelig mener du v้d hvilken driver der er den rette til dit kort "
-"kan du vๆlge ้n fra listen ovenfor.\n"
-"\n"
-"Den aktuelle driver for dit %s-lydkort er \"%s\" "
+msgid "Test of the configuration"
+msgstr "Test konfigurationen"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Choosing an arbitratry driver"
-msgstr "Vๆlger en vilkๅrlig driver"
+msgid "Installing %s ..."
+msgstr "Installerer %s..."
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
-"\n"
-"\n"
-"- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\" will tell you which driver your card use\n"
-"by default\n"
-"\n"
-"- \"grep sound-slot /etc/modules.conf\" will tell you what driver it\n"
-"currently uses\n"
+"If you told the installer that you wanted to individually select packages,\n"
+"it will present a tree containing all packages classified by groups and\n"
+"subgroups. While browsing the tree, you can select entire groups,\n"
+"subgroups, or individual packages.\n"
"\n"
-"- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
-"loaded or not\n"
+"Whenever you select a package on the tree, a description appears on the\n"
+"right to let you know the purpose of the package.\n"
"\n"
-"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" will\n"
-"tell you if sound and alsa services're configured to be run on\n"
-"initlevel 3\n"
+"!! If a server package has been selected, either because you specifically\n"
+"chose the individual package or because it was part of a group of packages,\n"
+"you will be asked to confirm that you really want those servers to be\n"
+"installed. By default Mandrake Linux will automatically start any installed\n"
+"services at boot time. Even if they are safe and have no known issues at\n"
+"the time the distribution was shipped, it is entirely possible that that\n"
+"security holes were discovered after this version of Mandrake Linux was\n"
+"finalized. If you do not know what a particular service is supposed to do\n"
+"or why it is being installed, then click \"%s\". Clicking \"%s\" will\n"
+"install the listed services and they will be started automatically by\n"
+"default during boot. !!\n"
"\n"
-"- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
+"The \"%s\" option is used to disable the warning dialog which appears\n"
+"whenever the installer automatically selects a package to resolve a\n"
+"dependency issue. Some packages have relationships between each other such\n"
+"that installation of a package requires that some other program is also\n"
+"rerquired to be installed. The installer can determine which packages are\n"
+"required to satisfy a dependency to successfully complete the installation.\n"
"\n"
-"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n"
+"The tiny floppy disk icon at the bottom of the list allows you to load a\n"
+"package list created during a previous installation. This is useful if you\n"
+"have a number of machines that you wish to configure identically. Clicking\n"
+"on this icon will ask you to insert a floppy disk previously created at the\n"
+"end of another installation. See the second tip of last step on how to\n"
+"create such a floppy."
msgstr ""
-"Den klassiske metode for at fejls๘ge lydopsๆtningten er at k๘re f๘lgende\n"
-"kommandoer:\n"
-"\n"
-"- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\" vil vise hvilken driver lydkortet bruger \n"
-"som standard\n"
-"- \"grep sound-slot /etc/modules.conf\" vil vise hvilken driver som er i "
-"brug\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/lsmod\" lader dig se om denne driver er indlๆst\n"
+"Hvis du fortalte installeringen at du ๘nskede at vๆlge individuelle pakker, "
+"vil den vise et trๆ med alle pakker opdelt i grupper og undergrupper. Under "
+"gennembladring af trๆet kan du udvๆlge hele grupper, undergrupper eller "
+"individuelle pakker.\n"
"\n"
-"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" og \"/sbin/chkconfig --list alsa\" vil\n"
-"vise om disse tjenester er sat op til at startes.\n"
+"Hver gang du udvๆlger en pakke i trๆet vil en beskrivelse fremkomme til "
+"h๘jre for at lade dig vide formๅlet med pakken. \n"
"\n"
-"- \"aumix -q\" vil vise om lyden er slukket ned eller ikke\n"
+"!! Nๅr en server-pakke er blevet valgt, enten fordi du specielt valgte den "
+"individuelle pakke, eller fordi den var en del af en gruppe af pakker, vil "
+"du blive spurgt om at bekrๆfte atdu virkelig ๘nsker at installere disse "
+"servere. Som standard under Linux Mandrake bliver installerede servere "
+"startet op ved opstart af maskinen. Selvom de er sikre og ikke har nogen "
+"kendte problemer pๅ udgivelsestidspunktet for distributionen, er det absolut "
+"muligt at sikkerhedshuller blev opdaget efter at denne version af Mandrake "
+"Linux blev fๆrdiggjort. Hvis du ikke v้d hvad en bestemt tjeneste vil g๘re "
+"eller hvorfor den skal installeres, sๅ klik '%s' her. Et klik med '%s' her "
+"vil installere de nๆvnte servere og de vil som standard blive startet "
+"automatisk under opstarten!!\n"
+"\n"
+"'%s'-valget deaktiverer advarselsdialogen, som vises hver gang "
+"installeringsprogrammet automatisk vๆlger en pakke for at l๘se et "
+"afhๆngighedsproblem Nogen pakker har relationer mellem hinanden sๅ "
+"installation af en pakke krๆver at nogen andre programmer skal vๆre "
+"installeret. Installationsprogrammet kan beregne hvilke pakker der er krๆvet "
+"for at tilfredsstille en afhๆngighed for at kunne fๆrdigg๘re en installation "
+"problemfrit.\n"
"\n"
-"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" vil vise hvilke programmer som bruger "
-"lydkortet\n"
-
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
-#, c-format
-msgid "Sound trouble shooting"
-msgstr "Probleml๘sning omkring lyd"
+"Det klejne disketteikon i bunden af listen muligg๘r indlๆsning af en "
+"pakkeliste udvalgt ved en tidligere installation. Dette er nyttigt hvis du "
+"har et antal maskiner som du ๘nsker at konfigurere pๅ samme mๅde. Klik pๅ "
+"denne ikon vil bede dig om at indsๆtte en diskette tidligere frembragt ved "
+"slutningen pๅ en anden installation. Se rๅd nr to i det sidste trin for "
+"hvordan en sๅdan diskette kan laves."
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Error: The \"%s\" driver for your sound card is unlisted"
-msgstr "Drivprogrammet %s for lydkortet er ikke listet"
+msgid "Choose your filesystem encryption key"
+msgstr "Vๆlg din krypteringsn๘gle for filsystemet"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Unkown driver"
-msgstr "Ukendt drivprogram"
+msgid ""
+"Please choose your CD/DVD device\n"
+"(Press Enter to propogate settings to other fields.\n"
+"This field isn't necessary, only a tool to fill in the form.)"
+msgstr ""
+"Vๆlg cd/dvd-enhed.\n"
+"(Tryk Enter for at overf๘re indstillinger til andre felter.\n"
+"Dette felt beh๘ves ikke, det er kun et vๆrkt๘j for at udfylde formularen.)"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "There's no known driver for your sound card (%s)"
-msgstr "Der findes intet kendt drivprogram for lydkortet (%s)"
+msgid "Andorra"
+msgstr "Andorra"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "No known driver"
-msgstr "Ingen kendt driverrutine"
+msgid "Sierra Leone"
+msgstr "Sierra Leone"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"There's no free driver for your sound card (%s), but there's a proprietary "
-"driver at \"%s\"."
-msgstr ""
-"Der findes ingen fri driver for lydkortet (%s) men der er en leverand๘rejet "
-"driver pๅ '%s'"
+msgid "Botswana"
+msgstr "Botswana"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../standalone/draksec:1
#, c-format
-msgid "No open source driver"
-msgstr "Ingen open source driverrutine"
+msgid "(default value: %s)"
+msgstr "(Forvalgt: %s)"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Please Wait... Applying the configuration"
-msgstr "Vent venligst... Sๆtter konfigurationen i anvendelse"
+msgid "Alternative test page (Letter)"
+msgstr "Alternativ testside (letter)"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
msgid ""
-"The old \"%s\" driver is blacklisted.\n"
+"DHCP Server Configuration.\n"
"\n"
-"It has been reported to oops the kernel on unloading.\n"
+"Here you can select different options for the DHCP server configuration.\n"
+"If you don't know the meaning of an option, simply leave it as it is.\n"
"\n"
-"The new \"%s\" driver'll only be used on next bootstrap."
msgstr ""
-"Den gamle \"%s\"-driver er sortlistet.\n"
+"Konfiguration af DHCP-server.\n"
"\n"
-"Den er blevet rapporteret at lave fejl i kernen ved afslutningen.\n"
+"Her kan du vๆlge forskellige muligheder for konfigurationen af DHCP-"
+"serveren.\n"
+"Hvis du ikke kender betydningen af en valgmulighed, sๅ lad den blot vๆre som "
+"den er.\n"
"\n"
-"Den nye \"%s\"-driver vil f๘rst blive brugt ved nๆste systemopstart."
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "Trouble shooting"
-msgstr "Probleml๘sning"
+msgid "Choose an X server"
+msgstr "Vๆlg en X-server"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Swap partition size in MB: "
+msgstr "Swap-partitions st๘rrelse i Mb: "
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"OSS (Open Sound System) was the first sound API. It's an OS independant "
-"sound API (it's available on most unices systems) but it's a very basic and "
-"limited API.\n"
-"What's more, OSS drivers all reinvent the wheel.\n"
-"\n"
-"ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) is a modularized architecture "
-"which\n"
-"supports quite a large range of ISA, USB and PCI cards.\n"
-"\n"
-"It also provides a much higher API than OSS.\n"
-"\n"
-"To use alsa, one can either use:\n"
-"- the old compatibility OSS api\n"
-"- the new ALSA api that provides many enhanced features but requires using "
-"the ALSA library.\n"
+"Other (not drakbackup)\n"
+"keys in place already"
msgstr ""
-"OSS (Open Sound System) var den f๘rste lyd-API. Det er den f๘rste OS-"
-"uafhๆngige lyd-API (Den er tilgๆngelig pๅ de fleste Unix-systemer) men den "
-"er en meget basal og begrๆnset API.\n"
-"Ydermere genopfandt alle OSS-drivere hjulet.\n"
-"\n"
-"ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) er en modulๆr arkitektur som\n"
-"underst๘tter en ganske stor mๆngde ISA-, USB- og PCI-kort.\n"
-"\n"
-"Den tilbyder ogsๅ en meget h๘jere API end OSS.\n"
-"\n"
-"For at bruge ALSA kan man enten bruge:\n"
-"- den gamle OSS-kompatibilitetes-api\n"
-"- den nye ALSA API som tilbyder mange forbedrede faciliteter men som krๆver "
-"brug af ALSA-biblioteket.\n"
+"Andet (ikke drakbackup)\n"
+"n๘glerne findes allerede"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "No changes to backup!"
+msgstr "Ingen ๆndringer til sikkerhedskopi!"
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Formatted\n"
+msgstr "Formateret\n"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Type of install"
+msgstr "Installationstype"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
+msgstr "Printer '%s' pๅ SMB/Windows server '%s'"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
"\n"
-"\n"
-"Your card currently use the %s\"%s\" driver (default driver for your card is "
-"\"%s\")"
+"- Daemon (%s) include:\n"
msgstr ""
"\n"
-"\n"
-"Dit kort bruger i ๘jeblikket %s\"%s\"-driveren (normal driver for dit kort "
-"er \"%s\")"
+"- Dๆmon (%s) indeholder:\n"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../modules/parameters.pm:1
+#, c-format
+msgid "%d comma separated numbers"
+msgstr "%d kommaseparerede tal"
+
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Here you can select an alternative driver (either OSS or ALSA) for your "
-"sound card (%s)."
+"The rusers protocol allows users on a network to identify who is\n"
+"logged in on other responding machines."
msgstr ""
-"Her kan du vๆlge et alternativ drivprogram (enten OSS eller ALSA) for "
-"lydkortet (%s)"
+"rusers protokollen tillader brugere pๅ et netvๆrk a identificere\n"
+"hvem der er logget pๅ andre maskiner"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
-msgid "Sound configuration"
-msgstr "Lyd-konfiguration"
+msgid "Automatic Steps Configuration"
+msgstr "Konfiguration af automatiske skridt"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../share/advertising/02-community.pl:1
#, c-format
msgid ""
-"There's no known OSS/ALSA alternative driver for your sound card (%s) which "
-"currently uses \"%s\""
+"Want to know more and to contribute to the Open Source community? Get "
+"involved in the Free Software world!"
msgstr ""
-"Der findes intet kendt alternativt OSS/ALSA-drivprogram for lydkortet (%s) "
-"som i ๘jeblikket bruger '%s'"
+"ุnsker du at vide mere om ลben Kildetekst-samfundet? Vๆr med i det frie "
+"programmels verden"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "No alternative driver"
-msgstr "Intet alternativ drivprogram"
+msgid "Barbados"
+msgstr "Barbados"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "enable radio support"
-msgstr "aktiv้r radio-underst๘ttelse"
+msgid "Please select data to backup..."
+msgstr "Vๆlg data for sikkerhedskopi..."
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Radio support:"
-msgstr "Radio-underst๘ttelse:"
+msgid ""
+"Connection failed.\n"
+"Verify your configuration in the Mandrake Control Center."
+msgstr ""
+"Tilslutning mislykkedes.\n"
+"Kontroll้r konfigurationen i Mandrakes kontrolcentral."
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "PLL setting:"
-msgstr "PLL-opsๆtning:"
+msgid "received"
+msgstr "modtaget"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "number of capture buffers for mmap'ed capture"
-msgstr "Antal fangningsbuffere for mmap-fangning"
+msgid "/File/_New"
+msgstr "/Fil/_Ny"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Number of capture buffers:"
-msgstr "Antal fangningsbuffere:"
+msgid "The DNS Server IP"
+msgstr "DHCP-serverens IP-adresse"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Tuner type:"
-msgstr "Tuner-type:"
+msgid "IP Range End:"
+msgstr "Slut pๅ IP-omrๅde:"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "Card model:"
-msgstr "Kortmodel:"
+msgid "High"
+msgstr "H๘j"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"For most modern TV cards, the bttv module of the GNU/Linux kernel just auto-"
-"detect the rights parameters.\n"
-"If your card is misdetected, you can force the right tuner and card types "
-"here. Just select your tv card parameters if needed."
-msgstr ""
-"For de fleste moderne tv-kort vil bttv-modulet fra GNU/Linux-kernen blot "
-"automatisk finde de rette parametre.\n"
-"Hvis dit kort ikke findes korrekt, kan du gennemtvinge den rette tuner og "
-"korttyper her. Bare vๆlg dit tv-korts parametre om n๘dvendigt"
+msgid "NoVideo"
+msgstr "Ingen video"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "this field describes the device"
+msgstr "Dette felt beskriver enheden"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Unknown|Generic"
-msgstr "Ukendt|generisk"
+msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgstr "Tilf๘jer printer til Star Office/OpenOffice.org/GIMP.org"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Unknown|CPH06X (bt878) [many vendors]"
-msgstr "Ukendt|CPH06X (bt878) [mange leverand๘rer]"
+msgid "Local Printers"
+msgstr "Lokale printere"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
-msgid "Unknown|CPH05X (bt878) [many vendors]"
-msgstr "Ukendt|CPH05X (bt878) [mange leverand๘rer]"
+msgid "Installation image directory"
+msgstr "Katalog for installationsaftryk"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Auto-detect"
-msgstr "Automatisk detektion"
+msgid "NIS Server"
+msgstr "NIS-server"
-#: ../../interactive/newt.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Do"
-msgstr "Lav"
+msgid "Port: %s"
+msgstr "Vๆrt: %s"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Your choice? (default %s) "
-msgstr "Dit valg? (standard %s) "
+msgid "Spain"
+msgstr "Spanien"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Bad choice, try again\n"
-msgstr "Dๅrligt valg, pr๘v igen\n"
+msgid "This user name has already been added"
+msgstr "Dette brugernavn eksisterer allerede"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Re-submit"
-msgstr "Indsend igen"
+msgid "Choose a file"
+msgstr "Vๆlg en fil"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid ""
-"=> Notice, a label changed:\n"
-"%s"
-msgstr ""
-"=> Bemๆrk, en etikette ๆndredes:\n"
-"%s"
+msgid "Apply"
+msgstr "Anvend"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please choose the first number of the 10-range you wish to edit,\n"
-"or just hit Enter to proceed.\n"
-"Your choice? "
-msgstr ""
-"Vๆlg det f๘rste tal i 10-omrๅdet som du ๘nsker at redigere,\n"
-"Eller tryk retur for at fortsๆtte.\n"
-"Dit valg? "
+msgid "Auto-detect available ports"
+msgstr "Auto-detekt้r tilgๆngelige porte"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "=> There are many things to choose from (%s).\n"
-msgstr "=> Der er mange ting at vๆlge imellem (%s).\n"
+msgid "Internet Connection Sharing currently disabled"
+msgstr "Deling af internetforbindelse er slๅet fra"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Your choice? (default `%s'%s) "
-msgstr "Dit valg? (standard '%s'%s) "
+msgid "San Marino"
+msgstr "San Marino"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
#, c-format
-msgid " enter `void' for void entry"
-msgstr " indtast 'void' for tom indgang"
+msgid "Belgium"
+msgstr "Belgien"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Do you want to click on this button?"
-msgstr "ุnsker du at klikke pๅ denne knap?"
+msgid "Kuwait"
+msgstr "Kuwait"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Button `%s': %s"
-msgstr "Knap '%s': %s"
+msgid "Choose the window manager to run:"
+msgstr "Vๆlg den vindueshๅndtering du ๘nsker at benytte:"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "sub generation of the cpu"
+msgstr "Undergeneration af cpu'en"
+
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "Your choice? (0/1, default `%s') "
-msgstr "Dit valg? (0/1, standard '%s') "
+msgid "First Time Wizard"
+msgstr "F๘rstegangshjๆlper"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../install_steps.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Entries you'll have to fill:\n"
-"%s"
+"An error occurred, but I don't know how to handle it nicely.\n"
+"Continue at your own risk."
msgstr ""
-"Indgange som du skal udfylde:\n"
-"%s"
+"Der opstod en fejl, men jeg ved ikke hvordan den kan hๅndteres pๅ en\n"
+"pๆn mๅde.\n"
+"Fortsๆt pๅ eget ansvar!"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid ""
-"Loading module %s failed.\n"
-"Do you want to try again with other parameters?"
-msgstr ""
-"Indlๆsning af modul %s mislykkedes.\n"
-"ุnsker du at pr๘ve igen med andre parametre?"
+msgid "please wait, parsing file: %s"
+msgstr "vent venligst, fortolker filen: %s"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Specify options"
-msgstr "Specific้r parametre"
+msgid "Taiwan"
+msgstr "Taiwan"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Autoprobe"
-msgstr "Automatisk sondering"
+msgid "Pakistan"
+msgstr "Pakistan"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"In some cases, the %s driver needs to have extra information to work\n"
-"properly, although it normally works fine without them. Would you like to "
-"specify\n"
-"extra options for it or allow the driver to probe your machine for the\n"
-"information it needs? Occasionally, probing will hang a computer, but it "
-"should\n"
-"not cause any damage."
+"To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you "
+"need the inkjet printer drivers provided by Lexmark (http://www.lexmark."
+"com/). Click on the \"Drivers\" link. Then choose your model and afterwards "
+"\"Linux\" as operating system. The drivers come as RPM packages or shell "
+"scripts with interactive graphical installation. You do not need to do this "
+"configuration by the graphical frontends. Cancel directly after the license "
+"agreement. Then print printhead alignment pages with \"lexmarkmaintain\" and "
+"adjust the head alignment settings with this program."
msgstr ""
-"I nogen tilfๆlde beh๘ver %s driveren at have ekstra information for at "
-"virke\n"
-"ordentligt, selv om den normalt virker fint uden. ุnsker du at angive "
-"ekstra\n"
-"parametre for den eller tillade driveren at sondere din maskine for\n"
-"den information den beh๘ver? Af og til vil sondering stoppe maskinen, men "
-"burde\n"
-"ikke forๅrsage nogen skader."
+"For at kunne udskrive pๅ din Lexmark inkjet fra denne konfigurering skal du "
+"bruge inkjet printerdriverne leveret af Lexmark (http://www.lexmark.com/). "
+"Klik pๅ 'Drivers'-knappen. Vๆlg sๅ din model og derefter 'Linux' som "
+"operativsystem. Driverne kommer som RPM-pakker eller skal-skripter med "
+"interaktiv grafisk installation. Du beh๘ver ikke lave denne konfiguration "
+"via de grafiske grๆnseflader. Annull้r direkte efter licensaftalen. Udskriv "
+"derefter justeringssider for skrivehovedet med 'lexmarkmaintain', og just้r "
+"opsๆtningen af justeringen af hovedet med dette program."
-#. -PO: the %s is the driver type (scsi, network, sound,...)
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Which %s driver should I try?"
-msgstr "Hvilken %s driver skal jeg pr๘ve?"
+msgid "Permissions"
+msgstr "Rettigheder"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Module options:"
-msgstr "Modulindstillinger:"
+msgid "Provider name (ex provider.net)"
+msgstr "Navn pๅ udbyder (f.eks. udbyder.net)"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"You may now provide options to module %s.\n"
-"Options are in format ``name=value name2=value2 ...''.\n"
-"For instance, ``io=0x300 irq=7''"
-msgstr ""
-"Du kan nu sๆtte parametre til modulet %s.\n"
-"Parametrene er i formatet ``navn=vๆrdi navn2=vๆrdi2 ...''.\n"
-"F.eks., ``io=0x300 irq=7''"
+msgid "Version: %s\n"
+msgstr "Version: %s\n"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"You may now provide options to module %s.\n"
-"Note that any address should be entered with the prefix 0x like '0x123'"
+"Your system is low on resources. You may have some problem installing\n"
+"Mandrake Linux. If that occurs, you can try a text install instead. For "
+"this,\n"
+"press `F1' when booting on CDROM, then enter `text'."
msgstr ""
-"Du kan nu angive parametre til modul %s.\n"
-"Bemๆrk at alle adresser b๘r indtastes med foranstillet 0x, fx '0x123'"
+"Dit system har kun fๅ resurser. Du kan fๅ problemer med at installere\n"
+"Mandrake Linux. Hvis dette sker, kan du pr๘ve en tekst-baseret installation "
+"i stedet\n"
+"Dette g๘res ved at trykke 'F1' ved opstart fra cdrommen, og sๅ skrive 'text'."
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "(module %s)"
-msgstr "(modul %s)"
+msgid "Use the Windows partition for loopback"
+msgstr "Brug Windows partitionen til Loopback"
-#. -PO: the first %s is the card type (scsi, network, sound,...)
-#. -PO: the second is the vendor+model name
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Installing driver for %s card %s"
-msgstr "Installerer driver for %s kort %s"
+msgid "Armenian (typewriter)"
+msgstr "Armensk (skrivemaskine)"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "See hardware info"
-msgstr "Se info for maskinel"
+msgid "Connection type: "
+msgstr "Type af forbindelse"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Do you have any %s interfaces?"
-msgstr "Har du nogen %s grๆnsesnit?"
+msgid "Graphical interface"
+msgstr "Grafisk grๆnseflade"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1 ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "Do you have another one?"
-msgstr "Har du ้n til?"
+msgid "XFree %s with 3D hardware acceleration"
+msgstr "XFree %s med 3D hardware acceleration"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Found %s %s interfaces"
-msgstr "Fandt %s %s grๆnsesnit"
+msgid "India"
+msgstr "Indien"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "You can configure each parameter of the module here."
-msgstr "Du kan konfigurere hver parameter for modulet her."
+msgid "Chad"
+msgstr "Tchad"
-#: ../../modules/parameters.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "comma separated strings"
-msgstr "kommaseparerede strenge"
+msgid "Slovakia"
+msgstr "Slovakiet"
-#: ../../modules/parameters.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "comma separated numbers"
-msgstr "kommaseparerede tal"
+msgid "Singapore"
+msgstr "Singapore"
-#: ../../modules/parameters.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "%d comma separated strings"
-msgstr "%d kommaseparerede strenge"
+msgid "Cambodia"
+msgstr "Cambodja"
-#: ../../modules/parameters.pm:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "%d comma separated numbers"
-msgstr "%d kommaseparerede tal"
+msgid "Monitor HorizSync: %s\n"
+msgstr "Skๆrms vandrette frekvens: %s\n"
-#: ../../modules/parameters.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "a number"
-msgstr "et tal"
+msgid "Path"
+msgstr "Sti"
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"You need the alcatel microcode.\n"
-"Download it at\n"
-"http://www.speedtouchdsl.com/dvrreg_lx.htm\n"
-"and copy the mgmt.o in /usr/share/speedtouch"
+"Here you can specify any arbitrary command line into which the job should be "
+"piped instead of being sent directly to a printer."
msgstr ""
-"Du beh๘ver alcatel mikrokoden.\n"
-"Hjemhent den fra\n"
-"http://www.speedtouchdsl.com/dvrreg_lx.htm\n"
-"og kopi้r filen mgmt.o i /usr/share/speedtouch"
+"Her kan du angive en vilkๅrlig kommandolinje som jobbet skal kanaliseres ind "
+"i i stedet for at blive sendt direkte til en printer."
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The most common way to connect with adsl is pppoe.\n"
-"Some connections use pptp, a few use dhcp.\n"
-"If you don't know, choose 'use pppoe'"
+"The printing system (%s) will not be started automatically when the machine "
+"is booted.\n"
+"\n"
+"It is possible that the automatic starting was turned off by changing to a "
+"higher security level, because the printing system is a potential point for "
+"attacks.\n"
+"\n"
+"Do you want to have the automatic starting of the printing system turned on "
+"again?"
msgstr ""
-"Den mest almindelige mๅde at forbinde med ADSL er pppoe.\n"
-"Nogen forbindelser bruger pptp, og nogle fๅ bruger DHCP.\n"
-"Hvis du ikke ved noget, vๆlg 'brug pppoe'"
+"Printsystemet (%s) vil ikke blive startet automatisk, nๅr maskinen startes "
+"op.\n"
+"Det er muligt at den automatiske opstart blev slๅet fra ved ๆndring til et "
+"h๘jere sikkerhedsniveau, fordi printsystemet er et muligt angrebspunkt.\n"
+"\n"
+"ุnsker du at have den automatiske opstart af printsystemet slๅet til igen?"
-#: ../../network/adsl.pm:1 ../../network/ethernet.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Connect to the Internet"
-msgstr "Lav forbindelse til Internettet"
+msgid ""
+"Printer %s\n"
+"What do you want to modify on this printer?"
+msgstr ""
+"Printer %s\n"
+"Hvad ๘nsker du at forandre pๅ, pๅ denne printer?"
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Sagem (using pppoa) usb"
-msgstr "Sagem (der bruger pppoa) usb"
+msgid "Add host"
+msgstr "Tilf๘j vๆrt"
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid "Alcatel speedtouch usb"
-msgstr "Alcatel speedtouch usb"
+msgid ""
+"If you really think that you know which driver is the right one for your "
+"card\n"
+"you can pick one in the above list.\n"
+"\n"
+"The current driver for your \"%s\" sound card is \"%s\" "
+msgstr ""
+"Hvis du virkelig mener du v้d hvilken driver der er den rette til dit kort "
+"kan du vๆlge ้n fra listen ovenfor.\n"
+"\n"
+"Den aktuelle driver for dit %s-lydkort er \"%s\" "
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "use dhcp"
-msgstr "brug dhcp"
+msgid ""
+"Would you like to allow users to share some of their directories?\n"
+"Allowing this will permit users to simply click on \"Share\" in konqueror "
+"and nautilus.\n"
+"\n"
+"\"Custom\" permit a per-user granularity.\n"
+msgstr ""
+"ุnsker du at tillade brugere at eksportere nogle kataloger i deres "
+"hjemmekatalog?\n"
+"Tilladelse af dette vil sๆtte brugere i stand til simpelthen at klikke pๅ "
+"'Fildeling' i konqueror og nautilus.\n"
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "use pptp"
-msgstr "brug pptp"
+msgid ""
+"Please choose load or save package selection on floppy.\n"
+"The format is the same as auto_install generated floppies."
+msgstr ""
+"Vๆlg indlๆs eller gem pakkevalg pๅ diskette.\n"
+"Formatet er det samme som for auto_install-genererede disketter."
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "use pppoe"
-msgstr "brug pppoe"
+msgid "China (broadcast)"
+msgstr "Kina (broadcast)"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Other ports"
-msgstr "Andre porte"
+msgid "Use quota for backup files."
+msgstr "Brug kvoter for sikkerhedskopieringsfiler"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Everything (no firewall)"
-msgstr "Alt (ingen brandmur)"
+msgid "Configuring printer \"%s\"..."
+msgstr "Konfigurerer printer '%s'..."
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Invalid port given: %s.\n"
-"The proper format is \"port/tcp\" or \"port/udp\", \n"
-"where port is between 1 and 65535."
-msgstr ""
-"Ugyldig port angivet: %s.\n"
-"Det korrekte format er \"port/tcp\" eller \"port/udp\", \n"
-"hvor port er mellem 1 og 65535."
+msgid "Internet connection"
+msgstr "Internet opkobling"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"You can enter miscellaneous ports. \n"
-"Valid examples are: 139/tcp 139/udp.\n"
-"Have a look at /etc/services for information."
+"Loading module %s failed.\n"
+"Do you want to try again with other parameters?"
msgstr ""
-"Du kan angive diverse porte. \n"
-"Gyldige eksempler er: 139/tcp 139/udp.\n"
-"Se /etc/services for information."
+"Indlๆsning af modul %s mislykkedes.\n"
+"ุnsker du at pr๘ve igen med andre parametre?"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: ../../share/advertising/01-thanks.pl:1
#, c-format
-msgid "Which services would you like to allow the Internet to connect to?"
-msgstr "Hvilke tjenester vil du tillade at Internettet kan koble op med?"
+msgid "Welcome to the Open Source world."
+msgstr "Velkommen til en verden med ๅben kildetekst"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"drakfirewall configurator\n"
-"\n"
-"Make sure you have configured your Network/Internet access with\n"
-"drakconnect before going any further."
-msgstr ""
-"konfigurering med drakfirewall\n"
-"\n"
-"Forsikr dig om at du har konfigureret din internetforbindelse med "
-"drakconnect f๘r du gๅr videre."
+msgid "Bosnia and Herzegovina"
+msgstr "Bosnien-Hercegovina"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"drakfirewall configurator\n"
-"\n"
-"This configures a personal firewall for this Mandrake Linux machine.\n"
-"For a powerful and dedicated firewall solution, please look to the\n"
-"specialized MandrakeSecurity Firewall distribution."
+"You need a true filesystem (ext2/ext3, reiserfs, xfs, or jfs) for this mount "
+"point\n"
msgstr ""
-"drakfirewall-konfigurator\n"
-"\n"
-"Dette konfigurerer en personlig brandmur for denne Mandrake Linux-maskine.\n"
-"For en stๆrk dedikeret brandmurs-l๘sning se venligst den specialiserede "
-"MandrakeSecurity Firewall-distribution."
+"Du skal have et rigtigt filsystem (ext2/ext3, reiserfs, xfs eller jfs) til "
+"dette monteringspunkt\n"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "No network card"
-msgstr "Intet netkort"
+msgid "You must enter a host name or an IP address.\n"
+msgstr "Du skal indtaste et vๆrtsnavn eller en IP-adresse.\n"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
#, c-format
-msgid "POP and IMAP Server"
-msgstr "POP- og IMAP-server"
+msgid "Netherlands"
+msgstr "Holland"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Sending files by FTP"
+msgstr "Sender filer..."
+
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "Mail Server"
-msgstr "Postserver"
+msgid "Internal ISDN card"
+msgstr "Internt ISDN-kort"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid "Domain Name Server"
-msgstr "Server for domๆnenavne (DNS)"
+msgid ""
+"There's no known OSS/ALSA alternative driver for your sound card (%s) which "
+"currently uses \"%s\""
+msgstr ""
+"Der findes intet kendt alternativt OSS/ALSA-drivprogram for lydkortet (%s) "
+"som i ๘jeblikket bruger '%s'"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: ../../network/modem.pm:1
#, c-format
-msgid "Web Server"
-msgstr "Webserver"
+msgid "Title"
+msgstr "Titel"
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Zeroconf host name must not contain a ."
-msgstr "Zeroconf vๆrtsnavn mๅ ikke indeholde et ."
+msgid "Install & convert Fonts"
+msgstr "Install้r og konvert้r skrifttyper"
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Host name"
-msgstr "Vๆrtsnavn"
+msgid "WARNING"
+msgstr "ADVARSEL"
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Zeroconf Host name"
-msgstr "Zeroconf-vๆrtsnavn"
+msgid "Installing bootloader"
+msgstr "Installerer systemopstarter"
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"\n"
-"Enter a Zeroconf host name without any dot if you don't\n"
-"want to use the default host name."
-msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-"Indtast et Zeroconf-vๆrtsnavn uden noget punktum hvis du ikke ๘nsker at "
-"bruge det forvalgte vๆrtsnavn."
+msgid "replay"
+msgstr "afspil igen"
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Configuring network"
-msgstr "Konfigurerer netvๆrk"
+msgid "detected %s"
+msgstr "Detekteret %s"
-#: ../../network/ethernet.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please choose which network adapter you want to use to connect to Internet."
-msgstr ""
-"Vๆlg hvilken netvๆrksadapter du ๘nsker at bruge til at lave forbindelse til "
-"Internettet med."
+msgid "Virgin Islands (U.S.)"
+msgstr "Jomfru๘erne (USA)"
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../standalone/drakgw:1
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../partition_table.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose the network interface"
-msgstr "Vๆlg netvๆrksgrๆnsesnit"
+msgid "Bad backup file"
+msgstr "Fejl i sikkerhedskopien"
-#: ../../network/ethernet.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
msgid ""
-"No ethernet network adapter has been detected on your system.\n"
-"I cannot set up this connection type."
+"The setup of Internet connection sharing has already been done.\n"
+"It's currently disabled.\n"
+"\n"
+"What would you like to do?"
msgstr ""
-"Der blev ikke fundet nogen ethernet netvๆrksadapter pๅ dit system.\n"
-"Kan ikke sๆtte denne forbindelsetype op."
+"Indstilling af deling af internetforbindelse er allerede gjort.\n"
+"Den er de-aktiveret for nๆrvๆrende\n"
+"Hvad ๘nsker du at g๘re?"
-#: ../../network/ethernet.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Which dhcp client do you want to use?\n"
-"Default is dhcp-client."
+msgid "Enter IP address and port of the host whose printers you want to use."
msgstr ""
-"Hvilken DHCP klient ๘nsker du at bruge?\n"
-"Standard er dhcp-client"
+"Indtast IP-adresse og port pๅ vๆrten, hvis printere du ๘nsker at bruge."
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "No ISDN PCI card found. Please select one on the next screen."
-msgstr "Ingen ISDN PCI-kort fundet. Vๆlg ้t i nๆste skๆrmbillede."
+msgid "Pipe into command"
+msgstr "kanalis้r ind i kommando"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"I have detected an ISDN PCI card, but I don't know its type. Please select a "
-"PCI card on the next screen."
+"Some hardware on your computer needs ``proprietary'' drivers to work.\n"
+"You can find some information about them at: %s"
msgstr ""
-"Jeg har opdaget et ISDN PCI-kort, men jeg ved ikke hvilken type. Vๆlg et PCI-"
-"kort i nๆste skๆrmbillede."
-
-#: ../../network/isdn.pm:1
-#, c-format
-msgid "Which of the following is your ISDN card?"
-msgstr "Hvilket af de f๘lgende er dit ISDN-kort?"
+"Noget maskinel pๅ din maskine skal bruge ''proprietๆre'' drivere for at "
+"virke.\n"
+"Du kan finde information om dem hos: %s"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "ISDN Configuration"
-msgstr "ISDN konfiguration"
+msgid "Detecting devices..."
+msgstr "Detekterer enheder..."
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Abort"
-msgstr "Afbryd"
+msgid "Click here to launch the wizard ->"
+msgstr "Klik her for at starte vejlederen ->"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Continue"
-msgstr "Fortsๆt"
+msgid "Haiti"
+msgstr "Haiti"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid ""
+"Description of the fields:\n"
"\n"
-"If you have an ISA card, the values on the next screen should be right.\n"
-"\n"
-"If you have a PCMCIA card, you have to know the \"irq\" and \"io\" of your "
-"card.\n"
msgstr ""
+"Beskrivelse af felterne:\n"
"\n"
-"Hvis du har et ISA kort burde vๆrdiene i nๆste billede vๆre rigtige.\n"
-"\n"
-"Hvis du har et PCMCIA kort skal du vide irq og io for kortet.\n"
-#: ../../network/isdn.pm:1
-#, c-format
-msgid "I don't know"
-msgstr "Det ved jeg ikke"
-
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "PCI"
-msgstr "PCI"
+msgid "the name of the CPU"
+msgstr "navnet pๅ CPU'en"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "ISA / PCMCIA"
-msgstr "ISA / PCMCIA"
+msgid "Refreshing printer data..."
+msgstr "Opfrisker printerdata ..."
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../install2.pm:1
#, c-format
-msgid "What kind of card do you have?"
-msgstr "Hvad slags kort har du?"
+msgid "You must also format %s"
+msgstr "Du skal ogsๅ formatere %s"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Found \"%s\" interface do you want to use it ?"
-msgstr "Fandt \"%s\" grๆnsesnit, ๘nsker du at bruge det?"
+msgid "Be careful: this operation is dangerous."
+msgstr "Vๆr forsigtig: denne operation er farlig."
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Which protocol do you want to use?"
-msgstr "Hvilken protokol ๘nsker du at bruge?"
+msgid "Insert a floppy containing package selection"
+msgstr "Indsๆt en diskette med pakkevalget"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../diskdrake/dav.pm:1
#, c-format
-msgid "Protocol for the rest of the world"
-msgstr "Protokol for resten af verden"
+msgid "Server: "
+msgstr "Server: "
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../standalone/draksec:1
#, c-format
-msgid ""
-"Protocol for the rest of the world\n"
-"No D-Channel (leased lines)"
-msgstr ""
-"Protokol for resten af verden \n"
-" ingen D-kanal (lejet linje)"
+msgid "Security Alerts:"
+msgstr "Sikkerhedspๅmindelser:"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "European protocol"
-msgstr "Europๆisk protokol"
+msgid "Sweden"
+msgstr "Sverige"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "European protocol (EDSS1)"
-msgstr "Protokol for Europa (EDSS1)"
+msgid "Use Expect for SSH"
+msgstr "Brug Expect for SSH"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Select your provider.\n"
-"If it isn't listed, choose Unlisted."
-msgstr ""
-"Vๆlg din udbyder.\n"
-" Hvis de ikke er i listen, vๆlg Ikke listet"
+msgid "Poland"
+msgstr "Polen"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "External ISDN modem"
-msgstr "Eksternt ISDN modem"
+msgid "Importance: %s\n"
+msgstr "Vigtighed: %s\n"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Internal ISDN card"
-msgstr "Internt ISDN-kort"
+msgid "Please check if you want to eject your tape after the backup."
+msgstr "Mark้r om du vil udskyde dit bๅnd f๘r sikkerhedskopi laves"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, c-format
-msgid "What kind is your ISDN connection?"
-msgstr "Hvad slags type er din ISDN-forbindelse?"
+msgid "Other ports"
+msgstr "Andre porte"
-#: ../../network/isdn.pm:1 ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
-msgid "Network Configuration Wizard"
-msgstr "Konfigur้r netvๆrk"
+msgid "number of capture buffers for mmap'ed capture"
+msgstr "Antal fangningsbuffere for mmap-fangning"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Old configuration (isdn4net)"
-msgstr "Gammel konfiguration (isdn4net)"
+msgid "SMBus controllers"
+msgstr "SMBus-kontrollers"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "New configuration (isdn-light)"
-msgstr "Ny konfiguration (isdn-light)"
+msgid "Connection timeout (in sec)"
+msgstr "Opkoblingens tidsudl๘b (i sekunder)"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid ""
-"Which ISDN configuration do you prefer?\n"
-"\n"
-"* The Old configuration uses isdn4net. It contains powerful\n"
-" tools, but is tricky to configure, and not standard.\n"
-"\n"
-"* The New configuration is easier to understand, more\n"
-" standard, but with less tools.\n"
-"\n"
-"We recommand the light configuration.\n"
+"Some of the early i486DX-100 chips cannot reliably return to operating mode "
+"after the \"halt\" instruction is used"
msgstr ""
-"Hvilken ISDN-konfigurering foretrๆkker du?\n"
-"\n"
-"* Den gamle konfiguration bruger isdn4net. Det har stๆrke\n"
-" vๆrkt๘jer, men det er vanskeligt at konfigurere for en nybegynder,\n"
-" og er ikke standardbaseret.\n"
-"\n"
-"' Det nye konfigurationsvๆrkt๘j er enklere at forstๅ,\n"
-" mere standardiseret, men med fๆrre vๆrkt๘jer.\n"
-"\n"
-"Vi anbefaler den nye konfiguration.\n"
-"\n"
+"Nogen af de tidlige i486DX-100-chip kan ikke altid returnere til k๘rende "
+"tilstand efter 'halt'-instruktionen er brugt"
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Do nothing"
-msgstr "G๘r ingenting"
+msgid "Croatian"
+msgstr "Kroatisk"
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Install rpm"
-msgstr "Install้r rpm"
+msgid "Use existing partition"
+msgstr "Brug eksisterende partition"
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\"%s\" based winmodem detected, do you want to install needed software ?"
-msgstr ""
-"\"%s\" baseret winmodem opdaget, ๘nsker du at installere krๆvet programmel?"
+msgid "Unable to contact mirror %s"
+msgstr "Kan ikke kontakte spejl: %s"
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Title"
-msgstr "Titel"
+msgid "/Help/_About..."
+msgstr "/Hjๆlp/_Om..."
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Your modem isn't supported by the system.\n"
-"Take a look at http://www.linmodems.org"
-msgstr ""
-"Dit modem ier ikke underst๘ttet af systemet.\n"
-"Tag og kig pๅ http://www.linmodems.org"
+msgid "Remove user directories before restore."
+msgstr "Fjern brugerkataloger f๘r genskabning."
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Second DNS Server (optional)"
-msgstr "Anden DNS-server (valgfri)"
+msgid ""
+"You are going to configure a remote printer. This needs working network "
+"access, but your network is not configured yet. If you go on without network "
+"configuration, you will not be able to use the printer which you are "
+"configuring now. How do you want to proceed?"
+msgstr ""
+"Du er ved at konfigurere en ekstern printer. Dette krๆver en virkende "
+"netvๆrksadgang, men dit netvๆrk er endnu ikke konfigureret. Hvis du vil "
+"fortsๆtte uden en netvๆrkskonfiguration, vil du ikke kunne bruge printeren "
+"som du konfigurerer nu. Hvordan ๘nsker du at fortsๆtte?"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "First DNS Server (optional)"
-msgstr "F๘rste DNS-server (valgfri)"
+msgid "CUPS printer configuration"
+msgstr "Konfiguration af CUPS-printere"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Domain name"
-msgstr "Domๆnenavn"
+msgid "could not find any font in your mounted partitions"
+msgstr "Kunne ikke finde nogen skrifttyper i dine monterede partitioner"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "CHAP"
-msgstr "CHAP"
+msgid "F00f bug"
+msgstr "F00f-fejl"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1 ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "Script-based"
-msgstr "Skript-baseret"
+msgid "XFree %s"
+msgstr "XFree %s"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../network/ethernet.pm:1
#, c-format
-msgid "Terminal-based"
-msgstr "Terminal-baseret"
+msgid ""
+"Which dhcp client do you want to use?\n"
+"Default is dhcp-client."
+msgstr ""
+"Hvilken DHCP klient ๘nsker du at bruge?\n"
+"Standard er dhcp-client"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "PAP"
-msgstr "PAP"
+msgid "Domain Name:"
+msgstr "Domๆnenavn:"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Login ID"
-msgstr "Brugernavn"
+msgid "On Floppy"
+msgstr "Pๅ diskette"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Phone number"
-msgstr "Telefonnummer"
+msgid "Restore"
+msgstr "Genskab"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Connection name"
-msgstr "Navn pๅ forbindelsen"
+msgid "if set to yes, check if the network devices are in promiscuous mode."
+msgstr ""
+"hvis sat til ja, sๅ tjek om netvๆrksgrๆnsesnittene er fuldstๆndigt ๅbne."
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Dialup options"
-msgstr "Opkaldsindstillinger"
+msgid "Looking for available packages..."
+msgstr "Leder efter tilgๆngelige pakker"
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Please choose which serial port your modem is connected to."
-msgstr "Angiv hvilken seriel port dit modem er forbundet til."
+msgid "Init Message"
+msgstr "Init-besked"
-#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Network Configuration"
-msgstr "Konfigur้r netvๆrk"
+msgid "Rescue partition table"
+msgstr "Redder partitionstabel"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid ""
-"Problems occured during configuration.\n"
-"Test your connection via net_monitor or mcc. If your connection doesn't "
-"work, you might want to relaunch the configuration."
-msgstr ""
-"Problemer indtraf under konfigurationen.\n"
-"Afpr๘v din forbindelse med net_monitor eller mcc. Hvis din forbindelse ikke "
-"virker, kan du pr๘ve at genstarte konfigurationen."
+msgid "Connection complete."
+msgstr "Opkobling fuldf๘rt."
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"After this is done, we recommend that you restart your X environment to "
-"avoid any hostname-related problems."
-msgstr ""
-"Derefter anbefaler vi at du genstarter dit X-milj๘ for\n"
-"at undgๅ problemer med det ๆndrede vๆrtsnavn"
+msgid "Cyprus"
+msgstr "Cypern"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n"
-"The configuration will now be applied to your system.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Tillykke, netvๆrks- og internetkonfigurationen er fๆrdig.\n"
-"Konfigurationen vil nu blive anvendt pๅ dit system.\n"
-"\n"
+msgid "Remove from RAID"
+msgstr "Fjern fra RAID"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"A problem occured while restarting the network: \n"
-"\n"
-"%s"
+msgid "This encryption key is too simple (must be at least %d characters long)"
msgstr ""
-"Et problem opstod ved genstart af netvๆrket: \n"
-"\n"
-"%s"
+"Denne krypteringsn๘gle er for nem at gๆtte (skal mindst vๆre pๅ %d tegn)"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "The network needs to be restarted. Do you want to restart it ?"
-msgstr "Netvๆrket skal vๆre genstartet. ุnsker du at genstarte det?"
+msgid "Configuration Wizards"
+msgstr "Vejledere til konfiguration"
#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Network configuration"
-msgstr "Netvๆrks konfiguration"
+msgid "ISDN connection"
+msgstr "ISDN-forbindelse"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Do you want to start the connection at boot?"
-msgstr "ุnsker du at starte din forbindelse ved opstart?"
+msgid "primary"
+msgstr "primๆr"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "Internet connection"
-msgstr "Internet opkobling"
+msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
+msgstr " pๅ Windows-server \"%s\", deling \"%s\""
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"You have configured multiple ways to connect to the Internet.\n"
-"Choose the one you want to use.\n"
+"This dialog is used to choose which services you wish to start at boot\n"
+"time.\n"
+"\n"
+"DrakX will list all the services available on the current installation.\n"
+"Review each one carefully and uncheck those which are not needed at boot\n"
+"time.\n"
"\n"
+"A short explanatory text will be displayed about a service when it is\n"
+"selected. However, if you are not sure whether a service is useful or not,\n"
+"it is safer to leave the default behavior.\n"
+"\n"
+"!! At this stage, be very careful if you intend to use your machine as a\n"
+"server: you will probably not want to start any services that you do not\n"
+"need. Please remember that several services can be dangerous if they are\n"
+"enabled on a server. In general, select only the services you really need.\n"
+"!!"
msgstr ""
-"Du har konfigureret flere mๅder at koble dig mod internet pๅ.\n"
-"Venligst vๆlg den du ๘nsker at bruger.\n"
+"Denne dialog bruges til at vๆlge hvilke tjenester du ๘nsker skal startes ved "
+"opstart af maskinen.\n"
+"\n"
+"DrakX vil prๆsentere alle de tjenester, som er med i den aktuelle "
+"installation. Gennemse hver enkelt omhyggeligt og vๆlg dem fra som ikke er "
+"n๘dvendige pๅ opstartstidspunktet.\n"
"\n"
+"En kort forklarende tekst om en tjeneste bliver vist nๅr den vๆlges. Hvis du "
+"ikke er sikker pๅ om en tjeneste er nyttig eller ej, er det dog sikrere at "
+"bruge den foreslๅede opf๘rsel.\n"
+"\n"
+"Vๆr specielt varsom pๅ dette trin hvis du planlๆgger at bruge maskinen som "
+"server: du vil formentlig ๘nske ikke at starte nogensomhelst tjeneste op som "
+"du ikke har brug for. Husk at adskillige tjenester kan vๆre farlige hvis de "
+"er aktiveret pๅ en server. Vๆlg som hovedregel kun de tjenester som du "
+"virkelig beh๘ver."
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose the connection you want to configure"
-msgstr "Vๆlg den opkobling, du ๘nsker at konfigurere"
+msgid "Skip"
+msgstr "Spring over"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "ethernet card(s) detected"
-msgstr "ethernet-kort detekteret"
+msgid "Niue"
+msgstr "Niue"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "LAN connection"
-msgstr "Lokalnet-konfiguration"
+msgid ""
+"Activates/Deactivates all network interfaces configured to start\n"
+"at boot time."
+msgstr ""
+"Aktiverer/deaktiverer alle netvๆrks-kort som er konfigureret\n"
+"til at starte ved opstart"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, c-format
-msgid "cable connection detected"
-msgstr "Kabelopkobling detekteret"
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"the CPU frequency in MHz (Megahertz which in first approximation may be "
+"coarsely assimilated to number of instructions the cpu is able to execute "
+"per second)"
+msgstr ""
+"CPU-frekvensen i MHz (Megahertz, hvilket som en f๘rste tilnๆrmelse kan groft "
+"regnes som antal instruktioner cpu'en kan udf๘re per sekund)"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../pkgs.pm:1
#, c-format
-msgid "Cable connection"
-msgstr "Kabelforbindelse"
+msgid "important"
+msgstr "vigtigt"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "detected"
-msgstr "Detekteret"
+msgid "Total Progress"
+msgstr "Total fremdrift"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "ADSL connection"
-msgstr "ADSL opkobling"
+msgid ""
+"DrakX will first detect any IDE devices present in your computer. It will\n"
+"also scan for one or more PCI SCSI cards on your system. If a SCSI card is\n"
+"found, DrakX will automatically install the appropriate driver.\n"
+"\n"
+"Because hardware detection is not foolproof, DrakX may fail in detecting\n"
+"your hard drives. If so, you'll have to specify your hardware by hand.\n"
+"\n"
+"If you had to manually specify your PCI SCSI adapter, DrakX will ask if you\n"
+"want to configure options for it. You should allow DrakX to probe the\n"
+"hardware for the card-specific options which are needed to initialize the\n"
+"adapter. Most of the time, DrakX will get through this step without any\n"
+"issues.\n"
+"\n"
+"If DrakX is not able to probe for the options to automatically determine\n"
+"which parameters need to be passed to the hardware, you'll need to manually\n"
+"configure the driver."
+msgstr ""
+"DrakX vil f๘rst finde alle IDE-enheder der er tilstede pๅ din maskine. Den "
+"vil ogsๅ lede efter en eller flere PCI SCSI-kort pๅ dit system. Hvis et SCSI-"
+"kort findes, vil DrakX automatisk installere en driver til det.\n"
+"\n"
+"Da maskinelefters๘gningen ikke er idiotsikker, kan DrakX fejle i at finde "
+"dine diskdrev. I sๅ fald mๅ du angive dit maskinel manuelt.\n"
+"\n"
+"Hvis du mๅtte angive dit PCI SCSI-kort manuelt, vil DrakX sp๘rge om du vil "
+"specificere nogle indstillingsmuligheder for den. Du b๘r lade DrakX sp๘rge "
+"udstyret om opsๆtning af kortspecifikke indstillinger, som er n๘dvendige for "
+"at initialisere kortet. De fleste gange vil DrakX finde ud af dette uden "
+"problemer.\n"
+"\n"
+"Hvis DrakX ikke kan fๅ oplysninger om indstillinger ud af udstyret, som skal "
+"bruges til opsๆtningen, skal du angive opsๆtningsinformation til driveren. "
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "detected %s"
-msgstr "Detekteret %s"
+msgid "Users"
+msgstr "Brugere"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "ISDN connection"
-msgstr "ISDN-forbindelse"
+msgid "Aruba"
+msgstr "Aruba"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Winmodem connection"
-msgstr "Winmodem-forbindelse"
+msgid "Preparing bootloader..."
+msgstr "Forbereder opstarter..."
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "detected on port %s"
-msgstr "Detekteret pๅ port %s"
+msgid "Gateway (e.g. %s)"
+msgstr "Gateway (fx %s)"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Normal modem connection"
-msgstr "Normal modemforbindelse"
+msgid "The passwords do not match"
+msgstr "Adgangskoderne stemmer ikke overens"
-#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Detecting devices..."
-msgstr "Detekterer enheder..."
+msgid "Examples for correct IPs:\n"
+msgstr "Eksempler pๅ korrekte IP'er:\n"
-#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Expert Mode"
-msgstr "Eksperttilstand"
+msgid "Frequency (MHz)"
+msgstr "Frekvens (MHz)"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../install_any.pm:1
#, c-format
-msgid "Use auto detection"
-msgstr "Brug automatisk detektion"
+msgid ""
+"To use this saved packages selection, boot installation with ``linux "
+"defcfg=floppy''"
+msgstr ""
+"For at bruge dette gemte pakkevalg, start installationen op med``linux "
+"defcfg=floppy''"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Choose the profile to configure"
-msgstr "Vๆlg profilen der skal konfigureres"
+msgid "the number of the processor"
+msgstr "nummeret pๅ processoren"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Welcome to The Network Configuration Wizard.\n"
-"\n"
-"We are about to configure your internet/network connection.\n"
-"If you don't want to use the auto detection, deselect the checkbox.\n"
-msgstr ""
-"Velkommen til Netvๆrkskonfigurations-vejlederen\n"
-"\n"
-"Vi skal til at konfigurere din internet- eller netvๆrksforbindelse.\n"
-"Hvis du ikke ๘nsker at bruge autodetektering, sๅ fravๆlg afkrydsningsboksen\n"
+msgid "Hardware clock set to GMT"
+msgstr "Maskin-ur sat til GMT"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Because you are doing a network installation, your network is already "
-"configured.\n"
-"Click on Ok to keep your configuration, or cancel to reconfigure your "
-"Internet & Network connection.\n"
-msgstr ""
-"Da du er i gang med en netvๆrksinstallation er dit netvๆrk allerede "
-"konfigureret.\n"
-"Klik OK for at beholde din konfiguration, eller annull้r for at "
-"omkonfigurere din Internet- og netvๆrksforbindelse.\n"
+msgid "Give a file name"
+msgstr "Giv et filnavn"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"We are now going to configure the %s connection.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Press OK to continue."
-msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Vi skal nu konfigurere opkoblingen '%s'.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Tryk OK for at begynde."
+msgid "Please choose the port that your printer is connected to."
+msgstr "Angiv hvilken port din printer er forbundet til."
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../standalone/livedrake:1
#, c-format
-msgid "We are now going to configure the %s connection."
-msgstr "Vi skal nu konfigurere opkoblingen '%s'."
+msgid "Change Cd-Rom"
+msgstr "Skift cdrom"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Internet connection & configuration"
-msgstr "Internetforbindelse & -konfiguration"
+msgid "Paraguay"
+msgstr "Paraguay"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Use Incremental/Differential Backups (do not replace old backups)"
+msgstr "Brug inkrementalbackup (overskriv ikke gamle sikkerhedskopier)"
+
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid "Configure the connection"
-msgstr "Konfigur้r forbindelsen"
+msgid "There's no known driver for your sound card (%s)"
+msgstr "Der findes intet kendt drivprogram for lydkortet (%s)"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Disconnect"
-msgstr "Afbryd"
+msgid "force"
+msgstr "tving"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Connect"
-msgstr "Tilslut"
+msgid "Exit"
+msgstr "Afslut"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"You can reconfigure your connection."
+"NOTE: Depending on the printer model and the printing system up to %d MB of "
+"additional software will be installed."
msgstr ""
-"\n"
-"Du kan genkonfigurere din forbindelse"
+"Bemๆrk: Afhๆngig af printermodel og udskriftssystem vil op til %d MB "
+"yderligere programmel blive installeret."
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"You can connect to the Internet or reconfigure your connection."
+"You don't have any configured interface.\n"
+"Configure them first by clicking on 'Configure'"
msgstr ""
-"\n"
-"Du kan lave forbindelse til Internettet eller omkonfigurere din forbindelse."
+"Du har ingen konfigurerede grๆnsesnit.\n"
+"Konfigur้r disse f๘rst ved at klikke pๅ 'Konfigur้r'"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "You are not currently connected to the Internet."
-msgstr "Du er ikke forbundet til Internettet nu."
+msgid "Estonian"
+msgstr "Estisk"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"You can disconnect or reconfigure your connection."
-msgstr ""
-"\n"
-"Du kan lukke forbindelsen til Internettet eller genkonfigurere din "
-"forbindelse."
+"Apache is a World Wide Web server. It is used to serve HTML files and CGI."
+msgstr "Apache er en webserver. Den bruges til at betjene HTML-filer og CGI."
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "You are currently connected to the Internet."
-msgstr "Du har forbindelse til Internettet nu."
+msgid "Add/Del Clients"
+msgstr "Tilf๘j/slet klienter"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
-msgid "URL should begin with 'ftp:' or 'http:'"
-msgstr "Url burde begynde med 'ftp:' eller 'http:'"
+msgid "Choose the network interface"
+msgstr "Vๆlg netvๆrksgrๆnsesnit"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../printer/detect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Proxy should be http://..."
-msgstr "Proxy skal vๆre http://..."
+msgid "Unknown Model"
+msgstr "Ukendt model"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "FTP proxy"
-msgstr "FTP-proxy"
+msgid "CD/DVD burners"
+msgstr "CD/DVD-brๆndere"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "HTTP proxy"
-msgstr "HTTP-proxy"
+msgid ""
+"Partition booted by default\n"
+" (for MS-DOS boot, not for lilo)\n"
+msgstr ""
+"Partition som opstartes som standard\n"
+" (gๆlder kun MS-DOS-opstart, ikke LILO)\n"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "Proxies configuration"
-msgstr "Konfiguration af mellemvๆrt (proxy)"
+msgid "choose image"
+msgstr "vๆlg billede"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../network/shorewall.pm:1
#, c-format
-msgid "Gateway address should be in format 1.2.3.4"
-msgstr "Gateway-adresse skal have formatet 1.2.3.4"
+msgid "Firewalling configuration detected!"
+msgstr "Brandmurkonfiguration fundet!"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4"
-msgstr "Adresse pๅ DNS-server skal have formatet 1.2.3.4"
+msgid "Connection name"
+msgstr "Navn pๅ forbindelsen"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "Gateway device"
-msgstr "Gateway enhed"
+msgid ""
+"x coordinate of text box\n"
+"in number of characters"
+msgstr "antal tegn i tekstrudens x-led"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Gateway (e.g. %s)"
-msgstr "Gateway (fx %s)"
+msgid "Updating package selection"
+msgstr "Opdaterer pakkevalg"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "DNS server"
-msgstr "DNS-server"
+msgid "Where do you want to mount the loopback file %s?"
+msgstr "Hvor ๘nsker du at montere loopback-filen %s?"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
msgid ""
-"Please enter your host name.\n"
-"Your host name should be a fully-qualified host name,\n"
-"such as ``mybox.mylab.myco.com''.\n"
-"You may also enter the IP address of the gateway if you have one."
+"The floppy has been successfully generated.\n"
+"You may now replay your installation."
msgstr ""
-"Indtast domๆnenavn, vๆrtsnavn og IP adressen for evt. ekstra navne-servere.\n"
-"Dit vๆrtsnavn skal vๆre et fuldt kvalificeret vๆrtsnavn inklusive domๆne,\n"
-"f.eks. minpc.mitfirma.dk. Hvis du ikke har nogen ekstra navne-servere,\n"
-"sๅ lad navne-server-felterne vๆre blanke."
+"Disketten er blevet genereret.\n"
+"Du kan nu gennemf๘re installationen igen."
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid ""
-"Rate should have the suffix k, M or G (for example, \"11M\" for 11M), or add "
-"enough '0' (zeroes)."
-msgstr ""
-"Hastighed b๘r have endelsen k, M or G (for eksempel, \"11M\" for 11M), eller "
-"tilf๘j nok '0'."
+msgid "the number of buttons the mouse has"
+msgstr "antal knapper som musen har"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"Freq should have the suffix k, M or G (for example, \"2.46G\" for 2.46 GHz "
-"frequency), or add enough '0' (zeroes)."
+"Please enter the directory (or module) to\n"
+" put the backup on this host."
msgstr ""
-"Frek b๘r have endelsen k, M or G (for eksempel, \"2.46G\" for 2.46 GHz "
-"frekvens), eller tilf๘j nok '0'."
-
-#: ../../network/network.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "IP address should be in format 1.2.3.4"
-msgstr "IP adresse b๘r have formatet 1.2.3.4"
-
-#: ../../network/network.pm:1
-#, c-format
-msgid "Start at boot"
-msgstr "Start ved opstart"
-
-#: ../../network/network.pm:1
-#, c-format
-msgid "Assign host name from DHCP address"
-msgstr "Tildel vๆrtsnavn fra DHCP-adresse"
-
-#: ../../network/network.pm:1
-#, c-format
-msgid "Network Hotplugging"
-msgstr "Hotplugging af netvๆrk"
+"Indtast kataloget (eller modulet) hvori\n"
+" sikkerhedskopien skal lๆgges pๅ denne maskine."
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Track network card id (useful for laptops)"
-msgstr "F๘lg id for netvๆrkskort (nyttigt for bๆrbare)"
+msgid "Replay"
+msgstr "Afspil igen"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "DHCP host name"
-msgstr "DHCP-vๆrtsnavn"
+msgid "Backup other files"
+msgstr "Lav sikkerhedskopi af andre filer"
-#: ../../network/network.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../install_steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Netmask"
-msgstr "Netmaske"
+msgid "No floppy drive available"
+msgstr "Intet tilgๆngeligt diskettedrev"
-#: ../../network/network.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "IP address"
-msgstr "IP-adresse"
+msgid "Backup files are corrupted"
+msgstr "Sikkerhedskopifiler er ๘delagte"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "(bootp/dhcp/zeroconf)"
-msgstr "(bootp/dhcp/zeroconf)"
+msgid "TV norm:"
+msgstr "Tv-standard:"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Automatic IP"
-msgstr "Automatisk IP"
+msgid "Cpuid family"
+msgstr "Cpuid-familie"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid " (driver %s)"
-msgstr " (drivprogram %s)"
+msgid "32 MB"
+msgstr "32 Mb"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Configuring network device %s"
-msgstr "Konfigurerer netvๆrksenheden %s"
+msgid "Lithuanian AZERTY (new)"
+msgstr "Litauisk AZERTY (ny)"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please enter the IP configuration for this machine.\n"
-"Each item should be entered as an IP address in dotted-decimal\n"
-"notation (for example, 1.2.3.4)."
+msgid "yes means the arithmetic coprocessor has an exception vector attached"
msgstr ""
-"Indtast IP konfigurationen for denne maskine. Hvert felt skal udfyldes\n"
-"med en IP adresse i `dotted-decimal' notation (for eksempel 1.2.3.4)."
+"ja betyder at den aritmetiske koprocessor har tilknyttet en undtagelsesvektor"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"WARNING: this device has been previously configured to connect to the "
-"Internet.\n"
-"Simply accept to keep this device configured.\n"
-"Modifying the fields below will override this configuration."
+"You've selected a software RAID partition as root (/).\n"
+"No bootloader is able to handle this without a /boot partition.\n"
+"Please be sure to add a /boot partition"
msgstr ""
-"ADVARSEL: Denne enhed er tidligere blevet konfigureret til at lave "
-"forbindelse til Internettet.\n"
-"Ved kun at trykke pๅ OK beholder du den nuvๆrende konfiguration.\n"
-"ฦndringer i felterne nedenunder vil overskrive denne konfiguration."
+"Du har valgt en programmeret RAID-partition som rod (/).\n"
+"Ingen systemopstarter kan hๅndtere dette uden en /boot partition.\n"
+"Vๆr sikker pๅ at tilf๘je en /boot partition"
-#: ../../network/shorewall.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Warning! An existing firewalling configuration has been detected. You may "
-"need some manual fixes after installation."
-msgstr ""
-"Advarsel! En eksisterende brandmurkonfiguration er blevet fundet. Du skal "
-"muligvis lave manuelle rettelser efter installationen."
+msgid "Previous"
+msgstr "Forrige"
-#: ../../network/shorewall.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Firewalling configuration detected!"
-msgstr "Brandmurkonfiguration fundet!"
+msgid "Other OS (MacOS...)"
+msgstr "Andet styresystem (MacOS...)"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Account Password"
-msgstr "Adgangskode for konto"
+msgid "To activate the mouse,"
+msgstr "For at aktivere musen,"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Account Login (user name)"
-msgstr "Konto-login (brugernavn)"
+msgid "Bringing up the network"
+msgstr "Bringer netvๆrket op"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../common.pm:1
#, c-format
-msgid "Connection timeout (in sec)"
-msgstr "Opkoblingens tidsudl๘b (i sekunder)"
+msgid "Screenshots will be available after install in %s"
+msgstr "ุjebliksbilleder vil vๆre tilgๆngelige efter installation i %s"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Connection speed"
-msgstr "Opkoblingshastighed"
+msgid ""
+"More than one Microsoft partition has been detected on your hard drive.\n"
+"Please choose which one you want to resize in order to install your new\n"
+"Mandrake Linux operating system.\n"
+"\n"
+"Each partition is listed as follows: \"Linux name\", \"Windows name\"\n"
+"\"Capacity\".\n"
+"\n"
+"\"Linux name\" is structured: \"hard drive type\", \"hard drive number\",\n"
+"\"partition number\" (for example, \"hda1\").\n"
+"\n"
+"\"Hard drive type\" is \"hd\" if your hard dive is an IDE hard drive and\n"
+"\"sd\" if it is a SCSI hard drive.\n"
+"\n"
+"\"Hard drive number\" is always a letter after \"hd\" or \"sd\". With IDE\n"
+"hard drives:\n"
+"\n"
+" * \"a\" means \"master hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"b\" means \"slave hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"c\" means \"master hard drive on the secondary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"d\" means \"slave hard drive on the secondary IDE controller\".\n"
+"\n"
+"With SCSI hard drives, an \"a\" means \"lowest SCSI ID\", a \"b\" means\n"
+"\"second lowest SCSI ID\", etc.\n"
+"\n"
+"\"Windows name\" is the letter of your hard drive under Windows (the first\n"
+"disk or partition is called \"C:\")."
+msgstr ""
+"Mere end ้n Microsoft Windows partition er blevet genkendt pๅ dit diskdrev. "
+"Vๆlg den som du ๘nsker at ๆndre st๘rrelse pๅ for at kunne installere dit nye "
+"Mandrake Linux operativsystem.\n"
+"\n"
+"Hver partition er listet som f๘lger: 'Linux navn', 'Windows navn', "
+"'Kapacitet'.\n"
+"\n"
+"'Linux navn' er kodet som f๘lger: 'drevtype', 'drevnummer', "
+"'partitionsnummer' (for eksempel '/hda1').\n"
+"\n"
+"'drevtype' er 'hd' hvis dit diskdrev er et IDE drev, og 'sd' hvis det er et "
+"SCSI drev.\n"
+"\n"
+"'drevnummer' er altid et bogstav efter 'hd' eller 'sd'. For IDE drev:\n"
+"\n"
+" * 'a' betyder 'hoved-drev pๅ den primๆre IDE controller',\n"
+"\n"
+" * 'b' betyder 'slave-drev pๅ den primๆre IDE controller',\n"
+"\n"
+" * 'c' betyder 'hoved-drev pๅ den sๆkundๆre IDE controller',\n"
+"\n"
+" * 'd' betyder 'slave-drev pๅ den sๆkundๆre IDE controller'.\n"
+"\n"
+"For SCSI drev betyder 'a' det 'f๘rste drev', 'b' betyder det 'andet drev', "
+"osv.\n"
+"\n"
+"'Windows navn' er det bogstav som dit drev har under Windows (den f๘rste\n"
+"disk eller partition kaldes 'C:')."
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Dialing mode"
-msgstr "Opringningsmๅde"
+msgid "Tanzania"
+msgstr "Tanzania"
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose your country"
-msgstr "Vๆlg dit land"
+msgid "Computing FAT filesystem bounds"
+msgstr "Udregner FAT-filsystemets grๆnser"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Provider dns 2 (optional)"
-msgstr "Udbyder DNS 2 (valgfri)"
+msgid ""
+"\n"
+"Backup Sources: \n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Kilder for sikkerhedskopi: \n"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Provider dns 1 (optional)"
-msgstr "Udbyder DNS 1 (valgfri)"
+msgid "Content of the file"
+msgstr "Indhold af filen"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Provider phone number"
-msgstr "Udbyders telefonnummer"
+msgid "Authentication LDAP"
+msgstr "Autentificering LDAP"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid "Provider name (ex provider.net)"
-msgstr "Navn pๅ udbyder (f.eks. udbyder.net)"
+msgid "Let me pick any driver"
+msgstr "Lad mig vๆlge hvilkensomhelst driver"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Your personal phone number"
-msgstr "Dit personlige telefonnummer"
+msgid "Profile "
+msgstr "Profil "
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Card IO_1"
-msgstr "Kort IO_1"
+msgid "transmitted"
+msgstr "transmitteret"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Card IO_0"
-msgstr "Kort IO_0"
+msgid "Palestine"
+msgstr "Palๆstina"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Card IO"
-msgstr "Kort IO"
+msgid "RAID md%s\n"
+msgstr "RAID md%s\n"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../modules/parameters.pm:1
#, c-format
-msgid "Card mem (DMA)"
-msgstr "Kort mem (DMA)"
+msgid "%d comma separated strings"
+msgstr "%d kommaseparerede strenge"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Card IRQ"
-msgstr "Kort IRQ"
+msgid "Here is the full list of keyboards available"
+msgstr "Her er den komplette liste over tilgๆngelige tastaturer"
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "Please fill or check the field below"
-msgstr "Udfyld eller mark้r feltet nedenunder"
+msgid "Theme name"
+msgstr "Tema-navn"
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Connection Configuration"
-msgstr "Forbindelses-konfiguration"
+msgid "/_Help"
+msgstr "/_Hjๆlp"
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
msgid ""
-"The system doesn't seem to be connected to the Internet.\n"
-"Try to reconfigure your connection."
+"Here you can choose whether the scanners connected to this machine should be "
+"accessable by remote machines and by which remote machines."
msgstr ""
-"Det lader ikke til at dit system har forbindelse til Internettet.\n"
-"Pr๘v at omkonfigurere din forbindelse."
+"Hๆr kan du vๆlge om skannere koblede til denne maskine skal g๘res "
+"tilgๆngelige for eksterne maskiner og i sๅ fald pๅ hvilke eksterne maskiner."
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "For security reasons, it will be disconnected now."
-msgstr "Af sikkerhedsgrunde vil det blive afbrudt nu."
+msgid "the width of the progress bar"
+msgstr "bredden pๅ forl๘bslinjen"
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "The system is now connected to the Internet."
-msgstr "Systemet er nu forbundet til Internettet."
+msgid "Cook Islands"
+msgstr "Cooks ๘er"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../fs.pm:1
#, c-format
-msgid "Testing your connection..."
-msgstr "Tester din forbindelse..."
+msgid "Formatting partition %s"
+msgstr "Formaterer partition %s"
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Do you want to try to connect to the Internet now?"
-msgstr "ุnsker du at fors๘ge at skabe forbindelse til Internettet nu?"
+msgid "Hostname required"
+msgstr "Vๆrtsnavn krๆvet"
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Internet configuration"
-msgstr "Internet-konfiguration"
+msgid "Unselect fonts installed"
+msgstr "Fravๆlg installerede skrifttyper"
-#: ../../partition_table/raw.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../interactive.pm:1
+#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../ugtk.pm:1
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: ../../interactive/http.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/draksec:1
+#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid ""
-"Something bad is happening on your drive. \n"
-"A test to check the integrity of data has failed. \n"
-"It means writing anything on the disk will end up with random, corrupted "
-"data."
-msgstr ""
-"Noget slemt sker pๅ dit drev. \n"
-"En test for at tjekke integriteten af data er mislykkedes. \n"
-"Dette betyder at alt pๅ disken vil ende som tilfๆldige beskadigede data."
+msgid "Cancel"
+msgstr "Annull้r"
-#: ../../printer/cups.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid " (Default)"
-msgstr " (Forvalgt)"
+msgid "Searching for configured scanners ..."
+msgstr "S๘ger efter konfigurerede skannere ..."
-#: ../../printer/cups.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "On CUPS server \"%s\""
-msgstr "Pๅ CUPS-server '%s'"
+msgid "Wheel"
+msgstr "Hjul"
-#: ../../printer/cups.pm:1 ../../printer/main.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Remote Printers"
-msgstr "Eksterne printere"
+msgid "Videocard"
+msgstr "Videokort"
-#: ../../printer/cups.pm:1 ../../printer/data.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "CUPS"
-msgstr "CUPS"
+msgid "\tBackups use tar and bzip2\n"
+msgstr "\tSikkerhedskopiering bruger tar og bzip2\n"
-#: ../../printer/cups.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "(on this machine)"
-msgstr "(pๅ denne maskine)"
+msgid "Remove Selected"
+msgstr "Fjern valgte"
-#: ../../printer/cups.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "(on %s)"
-msgstr "(pๅ %s)"
+msgid "/Autodetect _modems"
+msgstr "/Auto-detekt้r modemmer"
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "CUPS - Common Unix Printing System"
-msgstr "CUPS - Common Unix Printing System"
+msgid "Remove printer"
+msgstr "Fjern printer"
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "LPRng"
-msgstr "LPRng"
+msgid ""
+"WARNING!\n"
+"\n"
+"DrakX will now resize your Windows partition. Be careful:\n"
+"this operation is dangerous. If you have not already done\n"
+"so, you should first exit the installation, run scandisk\n"
+"under Windows (and optionally run defrag), then restart the\n"
+"installation. You should also backup your data.\n"
+"When sure, press Ok."
+msgstr ""
+"ADVARSEL!\n"
+"\n"
+"DrakX vil nu ๆndre st๘rrelsen pๅ din Windows-partition. Udvis forsigtighed: "
+"denne operation er farlig. Hvis du ikke allerede har gjort det, b๘r du f๘rst "
+"gๅ ud af denne installation, k๘re scandisk under Windows (og eventuelt "
+"defrag) og sๅ genstarte installationen. Du b๘r ogsๅ tage en sikkerhedskopi "
+"af dine data. Tryk pๅ Ok, hvis du er helt sikker."
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, c-format
-msgid "LPRng - LPR New Generation"
-msgstr "LPRng - LPR New Generation"
+msgid "Which services would you like to allow the Internet to connect to?"
+msgstr "Hvilke tjenester vil du tillade at Internettet kan koble op med?"
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "LPD"
-msgstr "LPD"
+msgid ""
+"Welcome to the mail configuration utility.\n"
+"\n"
+"Here, you'll be able to set up the alert system.\n"
+msgstr ""
+"Velkommen til programmet for postkonfigurering.\n"
+"\n"
+"Her vil du kunne opsๆtte pๅmindelsessystemet\n"
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../mouse.pm:1 ../../services.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "LPD - Line Printer Daemon"
-msgstr "LPD - Line Printer Dๆmon"
+msgid "Other"
+msgstr "Andet"
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
-msgid "PDQ"
-msgstr "PDQ"
+msgid "Default"
+msgstr "Forvalgt"
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "PDQ - Print, Don't Queue"
-msgstr "PDQ - Print, Don't Queue"
+msgid "Button 2 Emulation"
+msgstr "Emulering af knap 2"
-#: ../../printer/detect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Unknown Model"
-msgstr "Ukendt model"
+msgid "type1inst building"
+msgstr "opbyg type1inst"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Unknown model"
-msgstr "Ukendt model"
+msgid "Abiword"
+msgstr "Abiword"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "%s (Port %s)"
-msgstr "%s (port %s)"
+msgid "choose image file"
+msgstr "vๆlg billedfil"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "Host %s"
-msgstr "Vๆrt %s"
+msgid "X server"
+msgstr "X-server"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Network %s"
-msgstr "Netvๆrk %s"
+msgid "Domain Admin User Name"
+msgstr "Brugernavn for domๆneadministrator"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Interface \"%s\""
-msgstr "Grๆnseflade '%s'"
+msgid "There was an error while scanning for TV channels"
+msgstr "Der opstod en fejl ved skanningen efter tv-kanaler"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Local network(s)"
-msgstr "Lokalnetvๆrk"
+msgid "US keyboard (international)"
+msgstr "Amerikansk (internaltionalt)"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "Raw printer (No driver)"
-msgstr "Rๅ printer (ingen driver)"
+msgid "Not installed"
+msgstr "Ikke installeret"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid ", using command %s"
-msgstr ", med kommando %s"
+msgid "LAN connection"
+msgstr "Lokalnet-konfiguration"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\""
-msgstr " pๅ Novell-server \"%s\", printer \"%s\""
+msgid "/File/-"
+msgstr "/Fil/-"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
-msgstr " pๅ Windows-server \"%s\", deling \"%s\""
+msgid "Italian"
+msgstr "Italiensk"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../interactive.pm:1 ../../standalone/draksec:1
#, c-format
-msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
-msgstr ", TCP/IP vๆrt \"%s\", port %s"
+msgid "Basic"
+msgstr "Basal"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\""
-msgstr " pๅ LPD-server \"%s\", printer \"%s\""
+msgid ""
+"\n"
+" Copyright (C) 2002 by MandrakeSoft \n"
+"\tStew Benedict sbenedict\\@mandrakesoft.com\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Ophavsret ฉ 2002 MandrakeSoft\n"
+"Stew Benedict sbenedict\\@mandrakesoft.com\n"
+"\n"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ", printing to %s"
-msgstr ", skriver til %s"
+msgid "Honduras"
+msgstr "Honduras"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid ", multi-function device"
-msgstr ", multi-funktions-enhed"
+msgid "pdq"
+msgstr "pdq"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
-msgstr ", multi-funktions-enhed pๅ HP JetDirect"
+msgid "Card IO"
+msgstr "Kort IO"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid ", multi-function device on USB"
-msgstr ", multi-funktions-enhed pๅ USB"
+msgid "when checked, owner and group won't be changed"
+msgstr "ved kontrol vil ejer og gruppe ikke blive ๆndret"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ", multi-function device on parallel port \\#%s"
-msgstr ", multi-funktions-enhed pๅ parallel port \\#%s"
+msgid ""
+"\n"
+"This special Bootstrap\n"
+"partition is for\n"
+"dual-booting your system.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Denne specielle Bootstrap-\n"
+"partition er for at\n"
+"dual-boote dit system.\n"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
-msgid ", USB printer"
-msgstr ", USB printer"
+msgid ""
+"Please choose for each step whether it will replay like your install, or it "
+"will be manual"
+msgstr ""
+"Vๆlg for hvert skridt om det skal vๆre som under installationen, eller "
+"manuelt"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid ", USB printer \\#%s"
-msgstr ", USB printer \\#%s"
+msgid ""
+"You can also decide here whether scanners on remote machines should be made "
+"available on this machine."
+msgstr ""
+"Du kan ogsๅ her bestemme om skannere pๅ eksterne maskiner skal g๘res "
+"tilgๆngelige pๅ denne maskine"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid " on parallel port \\#%s"
-msgstr " pๅ parallelport \\#%s"
+msgid "\t-Network by FTP.\n"
+msgstr "\t-Netvๆrk via FTP.\n"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Local Printers"
-msgstr "Lokale printere"
+msgid "Russian (Yawerty)"
+msgstr "Russisk (Yawerty)"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Pipe job into a command"
-msgstr "kanalis้r opgave ind i kommando"
+msgid "You must enter a device or file name!"
+msgstr "Du skal indtaste en enhed eller et filnavn!"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Enter a printer device URI"
-msgstr "Indtast en printerenheds-URI"
+msgid "/_Quit"
+msgstr "/_Afslut"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../network/adsl.pm:1
#, c-format
-msgid "Printer on NetWare server"
-msgstr "Printer pๅ en NetWare server"
+msgid ""
+"You need the alcatel microcode.\n"
+"Download it at\n"
+"http://www.speedtouchdsl.com/dvrreg_lx.htm\n"
+"and copy the mgmt.o in /usr/share/speedtouch"
+msgstr ""
+"Du beh๘ver alcatel mikrokoden.\n"
+"Hjemhent den fra\n"
+"http://www.speedtouchdsl.com/dvrreg_lx.htm\n"
+"og kopi้r filen mgmt.o i /usr/share/speedtouch"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "Printer on SMB/Windows 95/98/NT server"
-msgstr "Printer pๅ SMB/Windows 95/98/NT server"
+msgid "Graphics memory: %s kB\n"
+msgstr "Grafik-hukommelse: %s kb\n"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
-msgid "Network printer (TCP/Socket)"
-msgstr "Netvๆrksprinter (TCP/sokkel)"
+msgid ""
+"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
+"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
+"the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
+"any later version.\n"
+"\n"
+"This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
+"but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
+"MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n"
+"GNU General Public License for more details.\n"
+"\n"
+"You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
+"along with this program; if not, write to the Free Software\n"
+"Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
+msgstr ""
+"Dette program er gratis programmel; du kan redistribuere det og/eller ๆndre\n"
+"det i henhold til betingelserne i GNU General Public License, som publiceret "
+"af\n"
+"Free Software Foundation; enten version 2, eller enhver senere udgave\n"
+"af licensen.\n"
+"\n"
+"Dette program er udgivet i hๅb om at det vil vๆre anvendeligt, men\n"
+"UDEN NOGEN FORM FOR GARANTI; heller ikke garanti om\n"
+"SALGBARHED eller EGNETHED TIL ET BESTEMT FORMลL. Se GNU\n"
+"General Public License for flere detaljer.\n"
+"\n"
+"Du skulle have modtaget en kopi af GNU General Public License\n"
+"sammen med dette program; hvis ikke, skriv til Free Software\n"
+"Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307,\n"
+"USA.\n"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Printer on remote lpd server"
-msgstr "Printer pๅ ekstern lpd server"
+msgid "access to compilation tools"
+msgstr "adgang til oversๆttelsesvๆrkt๘jer"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Printer on remote CUPS server"
-msgstr "Printer pๅ ekstern CUPS server"
+msgid "Please select data to restore..."
+msgstr "Udvๆlg de data du vil genskabe..."
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Remote printer"
-msgstr "Ekstern printer"
+msgid ""
+"If you plan to use aboot, be carefull to leave a free space (2048 sectors is "
+"enough)\n"
+"at the beginning of the disk"
+msgstr ""
+"Hvis du planlๆgger at bruge Yaboot, skal du huske at efterlade fri plads pๅ\n"
+"begyndelsen af disken (2048 sektorer skulle vๆre nok)"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Local printer"
-msgstr "Lokal printer"
+msgid "Standard test page"
+msgstr "Standard testside"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Configuring applications..."
-msgstr "Konfigurerer programmer..."
+msgid "Create"
+msgstr "Opret"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Printerdrake"
-msgstr "Printerdrake"
+msgid "What"
+msgstr "Hvad"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Removing printer \"%s\"..."
-msgstr "Fjerner printer \"%s\"..."
+msgid "There was an error ordering packages:"
+msgstr "Der opstod en fejl ved sorteringen af pakkerne:"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?"
-msgstr "ุnsker du virkelig at fjerne printeren \"%s\"?"
+msgid "Bulgarian (BDS)"
+msgstr "Bulgarsk (BDS)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Remove printer"
-msgstr "Fjern printer"
+msgid "Disable Server"
+msgstr "Deaktiv้r server"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Learn how to use this printer"
-msgstr "Lๆr hvordan denne printer bruges"
+msgid "Filesystem encryption key"
+msgstr "Krypteringsn๘gle for filsystem"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Print test pages"
-msgstr "Udskriver testsider"
+msgid "Gujarati"
+msgstr "Gujarati"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
+"Please choose the first number of the 10-range you wish to edit,\n"
+"or just hit Enter to proceed.\n"
+"Your choice? "
msgstr ""
-"Kunne ikke fjerne printeren \"%s\" fra Star Office/OpenOffice.org/GIMP.org."
+"Vๆlg det f๘rste tal i 10-omrๅdet som du ๘nsker at redigere,\n"
+"Eller tryk retur for at fortsๆtte.\n"
+"Dit valg? "
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid ""
-"The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice.org/"
-"GIMP."
-msgstr "Printeren \"%s\" blev fjernet fra Star Office/OpenOffice.org/GIMP.org."
+msgid "Save theme"
+msgstr "gem temaer"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-msgstr "Fjerner printer fra Star Office/OpenOffice.org/GIMP.org"
+msgid "group"
+msgstr "gruppe"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-msgstr "Fjern denne printer fra Star Office/OpenOffice.org/GIMP.org"
+msgid "Brazil"
+msgstr "Brasilien"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
-msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
-msgstr ""
-"Kunne ikke tilf๘je printeren \"%s\" til Star Office/OpenOffice.org/GIMP.org."
+msgid "Auto Install"
+msgstr "Autoinstallation"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1 ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
-msgstr ""
-"Printeren \"%s\" blev tilf๘jet til Star Office/OpenOffice.org/GIMP.org."
+msgid "Network Configuration Wizard"
+msgstr "Konfigur้r netvๆrk"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-msgstr "Tilf๘jer printer til Star Office/OpenOffice.org/GIMP.org"
+msgid "Removable media automounting"
+msgstr "Automontering af flytbare medier"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-msgstr "Tilf๘j denne printer til Star Office/OpenOffice.org/GIMP.org"
+msgid "Printing"
+msgstr "Printning"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now."
-msgstr "Printeren '%s' er nu sat som standard-printer."
+msgid "Unkown driver"
+msgstr "Ukendt drivprogram"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Default printer"
-msgstr "Standard printer"
+msgid ""
+"There are no printers found which are directly connected to your machine"
+msgstr ""
+"Der blev ikke fundet nogen printere som er direkte tilsluttede til din "
+"maskine"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Set this printer as the default"
-msgstr "Sๆt printeren som standard-printer"
+msgid "Create a new partition"
+msgstr "Opret en ny partition"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid "Printer options"
-msgstr "Printer-muligheder"
+msgid "Driver:"
+msgstr "Drivprogram:"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Printer manufacturer, model"
-msgstr "Printerproducent, model"
+msgid "unknown"
+msgstr "ukendt"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Printer manufacturer, model, driver"
-msgstr "Printerproducent, model, driver"
+msgid "Use fdisk"
+msgstr "Brug fdisk"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Removing old printer \"%s\"..."
-msgstr "Fjerner gammel printer \"%s\"..."
+msgid "MOVE YOUR WHEEL!"
+msgstr "FLYT Pล HJULET!"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Printer name, description, location"
-msgstr "Printernavn, beskrivelse, sted"
+msgid "sent: "
+msgstr "sendt: "
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Printer connection type"
-msgstr "Printeropkoblingstype"
+msgid "Automatic IP"
+msgstr "Automatisk IP"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Raw printer"
-msgstr "Rๅ printer"
+msgid ""
+"There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n"
+"ready to use. Just click \"%s\" to reboot the system. The first thing you\n"
+"should see after your computer has finished doing its hardware tests is the\n"
+"bootloader menu, giving you the choice of which operating system to start.\n"
+"\n"
+"The \"%s\" button shows two more buttons to:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": to create an installation floppy disk that will automatically\n"
+"perform a whole installation without the help of an operator, similar to\n"
+"the installation you just configured.\n"
+"\n"
+" Note that two different options are available after clicking the button:\n"
+"\n"
+" * \"%s\". This is a partially automated installation. The partitioning\n"
+"step is the only interactive procedure.\n"
+"\n"
+" * \"%s\". Fully automated installation: the hard disk is completely\n"
+"rewritten, all data is lost.\n"
+"\n"
+" This feature is very handy when installing a number of similar machines.\n"
+"See the Auto install section on our web site for more information.\n"
+"\n"
+" * \"%s\"(*): saves a list of the packages selected in this installation.\n"
+"To use this selection with another installation, insert the floppy and\n"
+"start the installation. At the prompt, press the [F1] key and type >>linux\n"
+"defcfg=\"floppy\" <<.\n"
+"\n"
+"(*) You need a FAT-formatted floppy (to create one under GNU/Linux, type\n"
+"\"mformat a:\")"
+msgstr ""
+"Vๆrsgo'. Installationen en nu fๆrdig og dit GNU/Linux-system er nu klar til "
+"brug. Klik bare '%s' for at genstarte systemet. Den f๘rste ting, som du "
+"burde se, efter din maskine har lavet sine test af maskinel, er "
+"opstartsmenuen, som giver dig valg af det operativsystem der skal startes.\n"
+"\n"
+"'%s'-knappen viser to ekstra knapper for at:\n"
+"\n"
+" * '%s': for at oprette en installerings- diskette, som automatisk vil "
+"udf๘re en hel installation uden hjๆlp fra en operat๘r, magen til den "
+"installation du lige har konfigureret.\n"
+"\n"
+" Bemๆrk at to forskellige muligheder er tilstede efter klik pๅ knappen:\n"
+"\n"
+" * '%s': Dette er en delvist automatiseret installering. "
+"Partitioneringstrinnet er den eneste interaktive procedure.\n"
+"\n"
+" * '%s': Fuldautomatisk installering: harddisken bliver fuldstๆndig "
+"genoverskrevet, alle data forsvinder.\n"
+"\n"
+" Denne facilitet er meget nyttig ved installering af et antal lignende "
+"maskiner. Se afsnittet om autoinstallering pๅ vores websted for yderligere "
+"oplysninger.\n"
+"\n"
+" * '%s'(*): Gemmer en liste med pakkevalget. For at bruge dette pakkevalg i "
+"en anden installation kan disketten indsๆttes i drevet og installeringen kan "
+"startes. Brug [F1]-tasten pๅ opstartsskๆrmen og indtast >>linux defcfg="
+"\"floppy\"<<.\n"
+"\n"
+"(*) Du skal have en diskette formateret til FAT (denne oprettes i GNU/Linux "
+"ved at skive \"mformat a:\")"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Do it!"
-msgstr "G๘r det!"
+msgid "Kensington Thinking Mouse"
+msgstr "Kensington Thinking-mus"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakbug:1
-#: ../../standalone/drakfont:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Close"
-msgstr "Luk"
+msgid "Configuration of a remote printer"
+msgstr "Konfiguration af en ekstern printer"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Printer %s\n"
-"What do you want to modify on this printer?"
-msgstr ""
-"Printer %s\n"
-"Hvad ๘nsker du at forandre pๅ, pๅ denne printer?"
+msgid "Moldova"
+msgstr "Moldova"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Modify printer configuration"
-msgstr "ฦndr printerkonfiguration"
+msgid "Please check if you want to erase your tape before the backup."
+msgstr "Mark้r om du vil slette dit bๅnd f๘r sikkerhedskopi laves"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
#, c-format
-msgid "Add a new printer"
-msgstr "Tilf๘j en ny printer"
+msgid "An online platform to respond to enterprise support needs."
+msgstr "En platform pๅ nettet som tilgodes้r firmaers specifikke supportbehov"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Normal Mode"
-msgstr "Normal udgave"
+msgid "URL should begin with 'ftp:' or 'http:'"
+msgstr "Url burde begynde med 'ftp:' eller 'http:'"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Change the printing system"
-msgstr "ฦndr printsystemet"
+msgid "Add a new rule at the end"
+msgstr "Tilf๘j en ny regel i slutningen"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "CUPS configuration"
-msgstr "CUPS-konfiguration"
+msgid ""
+"You can also decide here whether printers on remote machines should be "
+"automatically made available on this machine."
+msgstr ""
+"Du kan ogsๅ bestemme her om dine printere pๅ eksterne maskiner b๘r vๆre "
+"automatisk tilgๆngelige pๅ denne maskine."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)"
+msgid ""
+"You may now provide options to module %s.\n"
+"Options are in format ``name=value name2=value2 ...''.\n"
+"For instance, ``io=0x300 irq=7''"
msgstr ""
-"Opfrisk printerliste (for at vise alle tilgๆngelige eksterne CUPS-printere)"
+"Du kan nu sๆtte parametre til modulet %s.\n"
+"Parametrene er i formatet ``navn=vๆrdi navn2=vๆrdi2 ...''.\n"
+"F.eks., ``io=0x300 irq=7''"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Display all available remote CUPS printers"
-msgstr "Vํs alle tilgๆngelige eksterne CUPS-printere"
+msgid "Quit without writing the partition table?"
+msgstr "Afslut uden at skrive partitionstabellen?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
-"its settings; to make it the default printer; or to view information about "
-"it."
-msgstr ""
-"De f๘lgende printere er konfigureret. Dobbeltklik pๅ en printer for at ๆndre "
-"dens indstillinger, for at g๘re den til standard-printer, eller for at se "
-"information om den."
+msgid "Genius NetScroll"
+msgstr "Genius NetScroll"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
-msgid "Printing system: "
-msgstr "Printsystem: "
+msgid "Installing packages..."
+msgstr "Installerer pakker..."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Checking installed software..."
-msgstr "Tjekker installeret programmel..."
+msgid "Dutch"
+msgstr "Hollandsk"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Installing Foomatic..."
-msgstr "Installerer Foomatic..."
+msgid "The following packages need to be installed:\n"
+msgstr "De f๘lgende pakker beh๘ver at blive installeret\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Failed to configure printer \"%s\"!"
-msgstr "Kunne ikke konfigurere printer '%s'!"
+msgid "Angola"
+msgstr "Angola"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Configuring printer \"%s\"..."
-msgstr "Konfigurerer printer '%s'..."
+msgid "service setting"
+msgstr "opsๆtning af tjenester"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../Xconfig/main.pm:1 ../../Xconfig/monitor.pm:1
#, c-format
-msgid "Reading printer data..."
-msgstr "Lๆser printerdata ..."
+msgid "Custom"
+msgstr "Tilpasset"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?"
-msgstr "Hvilket printersystem (spooler) ๘nsker du at bruge?"
+msgid "File is already used by another loopback, choose another one"
+msgstr "Filen er allerede brugt af en anden loopback, vๆlg en anden fil"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Select Printer Spooler"
-msgstr "Vๆlg printerk๘-behandler"
+msgid "Read-only"
+msgstr "Skrivebeskyttet"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Setting Default Printer..."
-msgstr "Sๆtter standard printer..."
+msgid "Latvia"
+msgstr "Letland"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid "Installing %s ..."
-msgstr "Installerer %s..."
+msgid "No known driver"
+msgstr "Ingen kendt driverrutine"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "Removing %s ..."
-msgstr "Fjerner %s ..."
+msgid "1 MB"
+msgstr "1 Mb"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The printing system (%s) will not be started automatically when the machine "
-"is booted.\n"
-"\n"
-"It is possible that the automatic starting was turned off by changing to a "
-"higher security level, because the printing system is a potential point for "
-"attacks.\n"
-"\n"
-"Do you want to have the automatic starting of the printing system turned on "
-"again?"
+"If it is not the one you want to configure, enter a device name/file name in "
+"the input line"
msgstr ""
-"Printsystemet (%s) vil ikke blive startet automatisk, nๅr maskinen startes "
-"op.\n"
-"Det er muligt at den automatiske opstart blev slๅet fra ved ๆndring til et "
-"h๘jere sikkerhedsniveau, fordi printsystemet er et muligt angrebspunkt.\n"
-"\n"
-"ุnsker du at have den automatiske opstart af printsystemet slๅet til igen?"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Starting the printing system at boot time"
-msgstr "Starter printsystemet ved opstart"
+"Hvis det ikke er den du ๘nsker at opsๆtte sๅ indtast et enhedsnavn/filnavn "
+"pๅ inddatalinjen"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/draksound:1
#, c-format
msgid ""
-"You are about to install the printing system %s on a system running in the %"
-"s security level.\n"
+"No Sound Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"
+"supported Sound Card is correctly plugged in.\n"
"\n"
-"This printing system runs a daemon (background process) which waits for "
-"print jobs and handles them. This daemon is also accessable by remote "
-"machines through the network and so it is a possible point for attacks. "
-"Therefore only a few selected daemons are started by default in this "
-"security level.\n"
"\n"
-"Do you really want to configure printing on this machine?"
+"You can visit our hardware database at:\n"
+"\n"
+"\n"
+"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
msgstr ""
-"Du er ved at installere printsystemet %s pๅ et system k๘rende pๅ "
-"sikkerhedsniveau %s.\n"
+"Intet lydkort blev genkendt pๅ din maskine. Tjek venligst at et lydkort der "
+"underst๘ttes af Linux er korrekt isat.\n"
"\n"
-"Dette printsystem k๘rer som en dๆmon (baggrundsproces) som venter pๅ "
-"printeropgaver og behandler dem. Denne dๆmon er ogsๅ tilgๆngelig for "
-"eksterne maskiner via netvๆrket, og derfor er det et muligt angrebspunkt. "
-"Derfor bliver kun nogle fๅ udvalgte dๆmoner startet op som standard i dette "
-"sikkerhedsniveau.\n"
"\n"
-"ุnsker du virkelig at konfigurere udskrivning pๅ denne maskine?"
+"Du kan bes๘ge vores database over udstyr pๅ:\n"
+"\n"
+"\n"
+"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Installing a printing system in the %s security level"
-msgstr "Installerer et printersystem pๅ sikkerhedsniveauet %s"
+msgid "Configure Local Area Network..."
+msgstr "Konfigur้r lokalnetvๆrk..."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "paranoid"
-msgstr "paranoid"
+msgid "Launch the sound system on your machine"
+msgstr "Start lydsystemet pๅ din maskine"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "high"
-msgstr "h๘j"
+msgid "Preparing printer database..."
+msgstr "Forbereder printerdatabase: ..."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Restarting printing system..."
-msgstr "Genstarter printsystemet ..."
+msgid "Information"
+msgstr "Informationer"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, c-format
-msgid "Configuration of a remote printer"
-msgstr "Konfiguration af en ekstern printer"
+msgid "No network card"
+msgstr "Intet netkort"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"The network access was not running and could not be started. Please check "
-"your configuration and your hardware. Then try to configure your remote "
-"printer again."
-msgstr ""
-"Netvๆrksadgangen k๘rte ikke og kunne ikke startes. Tjek din konfiguration og "
-"dit udstyr. Pr๘v derefter at konfigurere din eksterne printer igen."
+msgid "Which filesystem do you want?"
+msgstr "Hvilket filsystem ๘nsker du at bruge?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"The network configuration done during the installation cannot be started "
-"now. Please check whether the network is accessable after booting your "
-"system and correct the configuration using the Mandrake Control Center, "
-"section \"Network & Internet\"/\"Connection\", and afterwards set up the "
-"printer, also using the Mandrake Control Center, section \"Hardware\"/"
-"\"Printer\""
-msgstr ""
-"Netvๆrksopsๆtningen lavet under installationen kan ikke startes nu. Tjek om "
-"netvๆrket bliver tilgๆngeligt efter opstart af dit system, og ret "
-"konfigurationen med Mandrake Kontrolcenter, afsnittet 'Netvๆrk og internet'/ "
-"'Forbindelse', og konfigur้r derefter printeren ogsๅ med Mandrake "
-"Kontrolcenter, afsnittet om 'Maskinel'/'Printer'"
+msgid "3 buttons"
+msgstr "3 knapper"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Configure the network now"
-msgstr "Konfigur้r netvๆrket nu"
+msgid "Detailed information"
+msgstr "Detaljeret information"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Go on without configuring the network"
-msgstr "Fortsๆt med konfigurering af netvๆrk"
+msgid "Malta"
+msgstr "Malta"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"You are going to configure a remote printer. This needs working network "
-"access, but your network is not configured yet. If you go on without network "
-"configuration, you will not be able to use the printer which you are "
-"configuring now. How do you want to proceed?"
+"Printer default settings\n"
+"\n"
+"You should make sure that the page size and the ink type/printing mode (if "
+"available) and also the hardware configuration of laser printers (memory, "
+"duplex unit, extra trays) are set correctly. Note that with a very high "
+"printout quality/resolution printing can get substantially slower."
msgstr ""
-"Du er ved at konfigurere en ekstern printer. Dette krๆver en virkende "
-"netvๆrksadgang, men dit netvๆrk er endnu ikke konfigureret. Hvis du vil "
-"fortsๆtte uden en netvๆrkskonfiguration, vil du ikke kunne bruge printeren "
-"som du konfigurerer nu. Hvordan ๘nsker du at fortsๆtte?"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Network functionality not configured"
-msgstr "Netvๆrksfunktionalitet ikke konfigureret"
+"Standardprinterens indstillinger\n"
+"\n"
+"Du b๘r tjekke at sidest๘rrelsen og blๆktypen/udskriftstilstanden (hvis til "
+"stede) og ogsๅ konfigurationen af laserprinterudstyr (hukommelse, duplex-"
+"enhed, ekstra bakker) er sat rigtigt. Bemๆrk at en meget god "
+"udskriftskvalitet kan g๘re udskriften betydeligt langsommere."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_any.pm:1
#, c-format
-msgid "Starting network..."
-msgstr "Starter netvๆrk ..."
+msgid "This floppy is not FAT formatted"
+msgstr "Denne diskette er ikke formatteret til FAT"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Refreshing printer data..."
-msgstr "Opfrisker printerdata ..."
+msgid "Configuring network"
+msgstr "Konfigurerer netvๆrk"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../Xconfig/main.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also "
-"the default printer under the new printing system %s?"
-msgstr ""
-"Du har overf๘rt din tidligere standard-printer '%s', skal den ogsๅ vๆre "
-"standard-printer under det nye printersystem %s?"
+msgid "Graphic Card"
+msgstr "Grafikkort"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Transfer printer configuration"
-msgstr "Overf๘r printerkonfiguration"
+msgid "Resizing Windows partition"
+msgstr "Udregner Windows-filsystemets grๆnser"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Transferring %s..."
-msgstr "Overf๘rer %s ..."
+msgid "Provider dns 1 (optional)"
+msgstr "Udbyder DNS 1 (valgfri)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "New printer name"
-msgstr "Nyt printernavn"
+msgid "Cameroon"
+msgstr "Cameroun"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The printer \"%s\" already exists,\n"
-"do you really want to overwrite its configuration?"
+"You can now partition %s.\n"
+"When you are done, don't forget to save using `w'"
msgstr ""
-"Printeren \"%s\" eksisterer allerede,\n"
-"๘nsker du virkelig at overskrive dens konfiguration?"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore"
-msgstr "Navn pๅ printer b๘r kun indeholde bogstaver, tal og understregen _"
+"Du kan nu partitionere %s.\n"
+"Nๅr du er fๆrdig, sๅ husk at gemme med 'w'"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../standalone/drakfont:1 ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Transfer"
-msgstr "Overf๘r"
+msgid "Close"
+msgstr "Luk"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"A printer named \"%s\" already exists under %s. \n"
-"Click \"Transfer\" to overwrite it.\n"
-"You can also type a new name or skip this printer."
+"\"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n"
+"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n"
+"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n"
+"country list."
msgstr ""
-"En printer med navnet \"%s\" eksisterer allerede pๅ %s. \n"
-"Klik \"Overf๘r\" for at overskrive.\n"
-"Du kan ogsๅ give et nyt printernavn, eller overspringe denne printer."
+"'%s': Tjek det aktuelle valg af land. Hvis du ikke er i dette land, sๅ klik "
+"pๅ '%s'-knappen og vๆlg et andet. Hvis dit land ikke er pๅ den f๘rste liste "
+"der vistes, sๅ klik pๅ '%s'-knappen for at fๅ den komplette liste over lande."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Do not transfer printers"
-msgstr "Overf๘r ikke printere"
+msgid "Calendar"
+msgstr "Kalender"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"Mark the printers which you want to transfer and click \n"
-"\"Transfer\"."
+"Restore Selected\n"
+"Catalog Entry"
msgstr ""
-"\n"
-"Vๆlg printerene som du vil overflytte og klik\n"
-"\"Overf๘r\"."
+"Genskab valgt\n"
+"katalogpost"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"Also printers configured with the PPD files provided by their manufacturers "
-"or with native CUPS drivers cannot be transferred."
+"To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer "
+"server and the printer name on that server."
msgstr ""
-"\n"
-"Printere konfigureret med PPD-filerne, som producenten har lavet, eller med "
-"CUPS egne drivere kan heller ikke overflyttes."
+"For at bruge en ekstern printer, skal du opgive vๆrtsnavnet\n"
+"for printerserveren og navnet pๅ printeren pๅ denne server."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" "
-"cannot be transferred."
-msgstr ""
-"Desuden kan k๘er lavet med dette program eller \"foomatic -configure\" ikke "
-"overflyttes."
+msgid "Iceland"
+msgstr "Island"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../common.pm:1
#, c-format
-msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n"
-msgstr "LPD og LPRng underst๘tter ikke IPP printere.\n"
+msgid "consolehelper missing"
+msgstr "konsolhjๆlper mangler"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP "
-"printers.\n"
-msgstr ""
-"PDQ underst๘tter kun lokale printere, eksterne LPD printere, og Sokkel/TCP "
-"printere.\n"
+msgid "stopped"
+msgstr "stoppet"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid ""
-"CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the "
-"data into a free-formed command.\n"
-msgstr ""
-"CUPS underst๘tter ikke printere pๅ Novellservere eller printere som sender "
-"dataene ind i en frit-formet kommando.\n"
+msgid "Whether the FPU has an irq vector"
+msgstr "Om FPU-en har en irq-vektor"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %"
-"s to %s, your current spooler. All the configuration data (printer name, "
-"description, location, connection type, and default option settings) is "
-"overtaken, but jobs will not be transferred.\n"
-"Not all queues can be transferred due to the following reasons:\n"
-msgstr ""
-"Du kan kopiere printerkonfigurationen du har sat op for k๘serveren %s til %"
-"s, din nuvๆrende k๘server. Al konfigurationsdata (printernavn, beskrivelse, "
-"opkoblingstype og standardindstillinger) bliver overtaget, men ikke "
-"opgaver.\n"
-"Ikke alle k๘er kan overf๘res pๅ grund af:\n"
+msgid "Ext2"
+msgstr "Ext2"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Your printer was configured automatically to give you access to the photo "
-"card drives from your PC. Now you can access your photo cards using the "
-"graphical program \"MtoolsFM\" (Menu: \"Applications\" -> \"File tools\" -> "
-"\"MTools File Manager\") or the command line utilities \"mtools\" (enter "
-"\"man mtools\" on the command line for more info). You find the card's file "
-"system under the drive letter \"p:\", or subsequent drive letters when you "
-"have more than one HP printer with photo card drives. In \"MtoolsFM\" you "
-"can switch between drive letters with the field at the upper-right corners "
-"of the file lists."
-msgstr ""
-"Din printer blev konfigureret automatisk til at give dig adgang til fotokort-"
-"drevene fra din PC. Nu kan du fๅ adgang til dine fotokort med det grafiske "
-"program 'MtoolsFM' (Menu: 'Programmer' -> 'Filvๆrkt๘jer' -> 'Mtools "
-"Filadministration') eller kommandolinjevๆrkt๘jet 'mtools' (indtast 'man "
-"mtools' pๅ kommandolinjen for mere information). Du finder kortets filsystem "
-"under drevbogstavet 'p:', eller f๘lgende drevbogstaver hvis du har mere end "
-"้n HP-printer med fotokortdrev. I 'MtoolsFM' kan du skifte mellem "
-"drevbogstaver med feltet i de ๘verste h๘jre hj๘rner af fillisterne."
+msgid "Expand Tree"
+msgstr "Udvid trๆ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. "
-"Now you can scan with \"scanimage\" (\"scanimage -d hp:%s\" to specify the "
-"scanner when you have more than one) from the command line or with the "
-"graphical interfaces \"xscanimage\" or \"xsane\". If you are using the GIMP, "
-"you can also scan by choosing the appropriate point in the \"File\"/\"Acquire"
-"\" menu. Call also \"man scanimage\" on the command line to get more "
-"information.\n"
+"The old \"%s\" driver is blacklisted.\n"
"\n"
-"Do not use \"scannerdrake\" for this device!"
+"It has been reported to oops the kernel on unloading.\n"
+"\n"
+"The new \"%s\" driver'll only be used on next bootstrap."
msgstr ""
-"Din multifunktionsenhed blev konfigureret automatisk til at kunne skanne. Nu "
-"kan du skanne med 'scanimage' ('scanimage -d hp:%s' for at angive skanneren "
-"hvis du har mere end ้n) fra kommandolinjen eller med de grafiske "
-"grๆnseflader 'xscanimage' eller 'xsane'. Hvis du bruger GIMP kan du ogsๅ "
-"skanne ved at vๆlge det rigtige punkt i menuen 'Filer/Hent'. Brug ogsๅ 'man "
-"scanimage' pๅ kommandolinjen for at fๅ mere information\n"
+"Den gamle \"%s\"-driver er sortlistet.\n"
"\n"
-"Brug ikke \"scannerdrake\" pๅ denne enhed!"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Printing test page(s)..."
-msgstr "Udskriver testsider..."
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Print option list"
-msgstr "Liste med printermuligheder"
+"Den er blevet rapporteret at lave fejl i kernen ved afslutningen.\n"
+"\n"
+"Den nye \"%s\"-driver vil f๘rst blive brugt ved nๆste systemopstart."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Printing on the printer \"%s\""
-msgstr "Udskriver pๅ printeren '%s'"
+msgid "Expert Mode"
+msgstr "Eksperttilstand"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\""
-msgstr "Udskriver/Adgang til fotokort pๅ '%s'"
+msgid "Printer options"
+msgstr "Printer-muligheder"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Printing/Scanning on \"%s\""
-msgstr "Udskriver/Skanner pๅ '%s'"
+msgid "Local Network adress"
+msgstr "Adresse pๅ lokalnetvๆrk"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\""
-msgstr "Udskriver/Skanner/Fotokort pๅ '%s'"
+msgid "Backup your System files. (/etc directory)"
+msgstr "Lav sikkerhedkopi af dine systemfiler. (/etc kataloget)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"To know about the options available for the current printer read either the "
-"list shown below or click on the \"Print option list\" button.%s%s%s\n"
+"You now have the opportunity to download updated packages. These packages\n"
+"have been updated after the distribution was released. They may\n"
+"contain security or bug fixes.\n"
+"\n"
+"To download these packages, you will need to have a working Internet \n"
+"connection.\n"
"\n"
+"Do you want to install the updates ?"
msgstr ""
-"Hvilke muligheder der er for den aktuelle printer kan du enten lๆse pๅ "
-"listen vist nedenfor, eller klikke pๅ knappen 'Liste med printermuligheder'.%"
-"s%s%s\n"
+"Du har nu mulighed for at hente opdaterede pakker som er blevet opdateret\n"
+"efter distributionen blev gjort tilgๆngelig.\n"
+"\n"
+"Du vil fๅ sikkerhedsrettelser eller fejlrettelser, men du skal have en\n"
+"internet-opkobling for at fortsๆtte.\n"
+"\n"
+"ุnsker du at installere opdateringerne?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "Samba Server"
+msgstr "Samba-server"
+
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
+"Arguments: (arg, alert=1)\n"
"\n"
-"The \"%s\" and \"%s\" commands also allow to modify the option settings for "
-"a particular printing job. Simply add the desired settings to the command "
-"line, e. g. \"%s <file>\".\n"
+"Enable/Disable IP spoofing protection."
msgstr ""
+"Argumenter: (arg, alert=1)\n"
"\n"
-"'%s'- og '%s'-kommandoerne tillader ogsๅ ๆndring af indstillingsmulighederne "
-"for et bestemt udskriftsjob. Tilf๘j blot de ๘nskede indstillinger til "
-"kommandolinjen, fx '%s <fil>'.\n"
+"Aktiv้r/deaktiv้r beskyttlse mod IP-spoofing."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid ""
-"You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and "
-"handling printing jobs.\n"
-"If you are using KDE as desktop environment you have a \"panic button\", an "
-"icon on the desktop, labeled with \"STOP Printer!\", which stops all print "
-"jobs immediately when you click it. This is for example useful for paper "
-"jams.\n"
-msgstr ""
-"Du kan ogsๅ bruge den grafiske grๆnseflade 'xpdq' til at sๆtte "
-"valgmuligheder og behandle udskriftsopgaver.\n"
-"Hvis du bruger KDE som skrivebordsmilj๘, har du en 'panik-knap', en ikon pๅ "
-"skrivebordet, benๆvnt med 'STOP printer!', som stopper alle udskriftsopgaver "
-"๘jeblikkeligt nๅr du klikker pๅ den. Dette er fx nyttigt hvis papiret "
-"kr๘ller sammen.\n"
+msgid "Australian Optus cable TV"
+msgstr "Australsk Optus kabel-tv"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_newt.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"This command you can also use in the \"Printing command\" field of the "
-"printing dialogs of many applications. But here do not supply the file name "
-"because the file to print is provided by the application.\n"
+" <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen "
msgstr ""
-"Denne kommando kan du ogsๅ bruge fra 'udskrivningskommando'-feltet i "
-"udskriftsdialogerne i mange programmer, men lad vๆre med at angive filnavnet "
-"her, fordi filen der skal udskrives leveres af programmet.\n"
+" <Tab>/<Alt-Tab> mellem elementer | <Space> vๆlger | <F12> nๆste skๆrm "
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid ""
-"To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
-"<file>\" or \"%s <file>\".\n"
-msgstr ""
-"For at udskrive en fil fra kommandolinjen (terminalvinduet) brug da "
-"kommandoen '%s <fil>' eller '%s <fil>'.\n"
+msgid "Subnet:"
+msgstr "Undernet:"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"To get a list of the options available for the current printer click on the "
-"\"Print option list\" button."
-msgstr ""
-"For at fๅ en liste af tilgๆngelige muligheder for den aktuelle printer kan "
-"du klikke pๅ knappen 'Liste med printermuligheder'."
+msgid "Zimbabwe"
+msgstr "Zimbabwe"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"The \"%s\" command also allows to modify the option settings for a "
-"particular printing job. Simply add the desired settings to the command "
-"line, e. g. \"%s <file>\". "
-msgstr ""
-"\n"
-"'%s'-kommandoen tillader ogsๅ ๆndring af indstillingsmulighederne for et "
-"bestemt udskriftsjob. Tilf๘j blot de ๘nskede indstillinger til "
-"kommandolinjen, fx '%s <fil>\". "
+msgid "Please enter the host name or IP."
+msgstr "Indtast vๆrtsnavn eller IP."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
-"<file>\".\n"
-msgstr ""
-"For at udskrive en fil fra kommandolinjen (terminalvinduet) brug da "
-"kommandoen '%s <fil>'.\n"
+msgid "When"
+msgstr "Hvornๅr"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "Second DNS Server (optional)"
+msgstr "Anden DNS-server (valgfri)"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Finland"
+msgstr "Finland"
+
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Here is a list of the available printing options for the current printer:\n"
+"Arguments: (arg)\n"
"\n"
+"Authorize all services controlled by tcp_wrappers (see hosts.deny(5)) if "
+"\\fIarg\\fP = ALL. Only local ones\n"
+"if \\fIarg\\fP = LOCAL and none if \\fIarg\\fP = NONE. To authorize the "
+"services you need, use /etc/hosts.allow\n"
+"(see hosts.allow(5))."
msgstr ""
-"Her er en liste over tilgๆngelige printmuligheder for den aktuelle printer:\n"
+"Argumenter: (arg)\n"
"\n"
+"Autoris้r alle tjenester kontrolleret af tcp_wrappers (se hosts.deny(5)) "
+"hvis \\fIarg\\fP = ALL. Kun de lokale\n"
+"hvis \\fIarg\\fP = LOCAL og ingen hvis \\fIarg\\fP = NONE. For at autorisere "
+"de tjenester du beh๘ver, brug /etc/hosts.allow\n"
+"(se hosts.allow(5))."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the "
-"printing dialogs of many applications, but here do not supply the file name "
-"because the file to print is provided by the application.\n"
-msgstr ""
-"Disse kommandoer kan du ogsๅ bruge fra 'udskrivningskommando'-feltet i "
-"udskriftsdialogerne i mange programmer, men lad vๆre med at angive filnavnet "
-"her, fordi filen der skal udskrives leveres af programmet.\n"
+msgid "Color depth: %s\n"
+msgstr "Farvedybde: %s\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"To print a file from the command line (terminal window) you can either use "
-"the command \"%s <file>\" or a graphical printing tool: \"xpp <file>\" or "
-"\"kprinter <file>\". The graphical tools allow you to choose the printer and "
-"to modify the option settings easily.\n"
-msgstr ""
-"For at skrive en fil fra kommandolinjen (terminalvinduet) kan du enten bruge "
-"programmet '%s <fil>' eller et grafisk printervๆrkt๘j: 'xpp <fil>' eller "
-"'kprinter <fil>'. De grafiske vๆrkt๘jer lader dig vๆlge printeren og ๆndre "
-"indstillingerne pๅ en nem mๅde.\n"
+msgid "You can't unselect this package. It must be upgraded"
+msgstr "Du kan ikke fravๆlge denne pakke. Den skal opgraderes"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Did it work properly?"
-msgstr "Fungerer det korrekt?"
+msgid "Loading from floppy"
+msgstr "Indlๆser fra diskette"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
msgid ""
-"Test page(s) have been sent to the printer.\n"
-"It may take some time before the printer starts.\n"
+"Drakperm is used to see files to use in order to fix permissions, owners, "
+"and groups via msec.\n"
+"You can also edit your own rules which will owerwrite the default rules."
msgstr ""
-"Testsider er sendt til printeren.\n"
-"Det kan tage lidt tid f๘r printeren starter.\n"
+"Drakperm bruges til at se filer i brug for at rette tilladelser, ejere og "
+"grupper via msec.\n"
+"Du kan ogsๅ redigere dine egne regler som vil tilsidesๆtte standard-reglerne."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../ugtk.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Test page(s) have been sent to the printer.\n"
-"It may take some time before the printer starts.\n"
-"Printing status:\n"
-"%s\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Testsider er blevet sendt til printeren.\n"
-"Dette kan tage lidt tid f๘r printeren starter.\n"
-"Udskrivningsstatus:\n"
-"%s\n"
-"\n"
+msgid "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
+msgstr "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Do not print any test page"
-msgstr "Udskriv ikke nogen testsider"
+msgid "Slovenia"
+msgstr "Slovenien"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Photo test page"
-msgstr "Fototestside"
+msgid ""
+"Enter a user\n"
+"%s"
+msgstr ""
+"Indtast en bruger\n"
+"%s"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Alternative test page (A4)"
-msgstr "Alternativ testside (A4)"
+msgid ""
+"- PCI and USB devices: this lists the vendor, device, subvendor and "
+"subdevice PCI/USB ids"
+msgstr ""
+"- PCI- og USB-enheder: dette viser producenten, enheden, underproducent og "
+"underenhed PCI/USB id'er"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "Alternative test page (Letter)"
-msgstr "Alternativ testside (letter)"
+msgid "ProgressBar color selection"
+msgstr "Valg af farve for forl๘bslinje"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Standard test page"
-msgstr "Standard testside"
+msgid ""
+"Here are the entries on your boot menu so far.\n"
+"You can create additional entries or change the existing ones."
+msgstr ""
+"Her er f๘lgende typer indgange.\n"
+"Du kan tilf๘je flere eller ๆndre de eksisterende."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Print"
-msgstr "Udskriv"
+msgid "/dev/hda"
+msgstr "/dev/hda"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "No test pages"
-msgstr "Ingen testsider"
+msgid "/dev/hdb"
+msgstr "/dev/hdb"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Please select the test pages you want to print.\n"
-"Note: the photo test page can take a rather long time to get printed and on "
-"laser printers with too low memory it can even not come out. In most cases "
-"it is enough to print the standard test page."
+"Runs commands scheduled by the at command at the time specified when\n"
+"at was run, and runs batch commands when the load average is low enough."
msgstr ""
-"Vๆlg testsiderne du ๘nsker at udskrive.\n"
-"Bemๆrk: fototestsiden kan tage ret lang tid at skrive ud, og pๅ "
-"laserprintere med for lidt hukommelse vil den mๅske ikke skrives ud i det "
-"hele taget. Som regel vil det vๆre nok at udskrive standard-testsiden."
+"K๘rer planlagte kommandoer med 'at' kommandoen pๅ tiden specificeret da 'at' "
+"blev k๘rt, og k๘rer batch kommandoer nๅr den gennemsnitlige systembelastning "
+"er lav nok"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
-msgid "Test pages"
-msgstr "Testsider"
+msgid "Radio support:"
+msgstr "Radio-underst๘ttelse:"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Do you want to set this printer (\"%s\")\n"
-"as the default printer?"
-msgstr ""
-"ุnsker du fremover at bruge printeren \"%s\"\n"
-"som standard?"
+msgid "Installing SANE packages..."
+msgstr "Installerer SANE-pakker..."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Option %s out of range!"
-msgstr "Valg %s er udenfor omrๅde!"
+msgid "boot disk creation"
+msgstr "fremstilling af opstartsdiskette"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Option %s must be a number!"
-msgstr "Valg %s skal vๆre et tal!"
+msgid "LDAP"
+msgstr "LDAP"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../bootloader.pm:1
#, c-format
-msgid "Option %s must be an integer number!"
-msgstr "Valg %s skal vๆre et helt tal!"
+msgid "SILO"
+msgstr "SILO"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/removable.pm:1
#, c-format
-msgid "Printer default settings"
-msgstr "Standardindstillinger for printer"
+msgid "Change type"
+msgstr "Skift type"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "SILO Installation"
+msgstr "SILO-installering"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Use CD/DVDROM to backup"
+msgstr "Brug CD/DVDROM til sikkerhedskopiering"
+
+#: ../../install_messages.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Printer default settings\n"
+"Congratulations, installation is complete.\n"
+"Remove the boot media and press return to reboot.\n"
"\n"
-"You should make sure that the page size and the ink type/printing mode (if "
-"available) and also the hardware configuration of laser printers (memory, "
-"duplex unit, extra trays) are set correctly. Note that with a very high "
-"printout quality/resolution printing can get substantially slower."
+"\n"
+"For information on fixes which are available for this release of Mandrake "
+"Linux,\n"
+"consult the Errata available from:\n"
+"\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"\n"
+"Information on configuring your system is available in the post\n"
+"install chapter of the Official Mandrake Linux User's Guide."
msgstr ""
-"Standardprinterens indstillinger\n"
+"Tillykke, installationen er fๆrdig.\n"
+"Fjern boot-mediet og tryk retur for at genstarte.\n"
"\n"
-"Du b๘r tjekke at sidest๘rrelsen og blๆktypen/udskriftstilstanden (hvis til "
-"stede) og ogsๅ konfigurationen af laserprinterudstyr (hukommelse, duplex-"
-"enhed, ekstra bakker) er sat rigtigt. Bemๆrk at en meget god "
-"udskriftskvalitet kan g๘re udskriften betydeligt langsommere."
+"\n"
+"For information om rettelser til denne udgivelse af Mandrake Linux, se "
+"Errata pๅ:\n"
+"\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"\n"
+"Information om konfigurering af dit system kan du finde i kapitlet om efter-"
+"installation i den Officielle Mandrake Linux Brugervejledning."
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Firmware-Upload for HP LaserJet 1000"
-msgstr "Oplๆgning af firmware for HP LaserJet 1000"
+msgid "paranoid"
+msgstr "paranoid"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Send mail report after each backup to:"
+msgstr "Send epost-rapport efter hver sikkerhedskopiering til:"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you "
-"need the inkjet printer drivers provided by Lexmark (http://www.lexmark."
-"com/). Click on the \"Drivers\" link. Then choose your model and afterwards "
-"\"Linux\" as operating system. The drivers come as RPM packages or shell "
-"scripts with interactive graphical installation. You do not need to do this "
-"configuration by the graphical frontends. Cancel directly after the license "
-"agreement. Then print printhead alignment pages with \"lexmarkmaintain\" and "
-"adjust the head alignment settings with this program."
+"This command you can also use in the \"Printing command\" field of the "
+"printing dialogs of many applications. But here do not supply the file name "
+"because the file to print is provided by the application.\n"
msgstr ""
-"For at kunne udskrive pๅ din Lexmark inkjet fra denne konfigurering skal du "
-"bruge inkjet printerdriverne leveret af Lexmark (http://www.lexmark.com/). "
-"Klik pๅ 'Drivers'-knappen. Vๆlg sๅ din model og derefter 'Linux' som "
-"operativsystem. Driverne kommer som RPM-pakker eller skal-skripter med "
-"interaktiv grafisk installation. Du beh๘ver ikke lave denne konfiguration "
-"via de grafiske grๆnseflader. Annull้r direkte efter licensaftalen. Udskriv "
-"derefter justeringssider for skrivehovedet med 'lexmarkmaintain', og just้r "
-"opsๆtningen af justeringen af hovedet med dette program."
+"Denne kommando kan du ogsๅ bruge fra 'udskrivningskommando'-feltet i "
+"udskriftsdialogerne i mange programmer, men lad vๆre med at angive filnavnet "
+"her, fordi filen der skal udskrives leveres af programmet.\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
#, c-format
-msgid "Lexmark inkjet configuration"
-msgstr "Lexmark inkjet konfiguration"
+msgid "Resolution"
+msgstr "Opl๘sning"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, "
-"no printers on remote machines or print server boxes. Please connect your "
-"printer to a local port or configure it on the machine where it is connected "
-"to."
+"To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It "
+"may be different from its TCP/IP hostname!) and possibly the IP address of "
+"the print server, as well as the share name for the printer you wish to "
+"access and any applicable user name, password, and workgroup information."
msgstr ""
-"Printerdriverne til inkjet som leveres af Lexmark underst๘tter kun lokale "
-"printere, ikke printere pๅ eksterne maskiner eller printserverbokse. Forbind "
-"din printer til en lokal port eller konfigur้r den pๅ den maskine, den er "
-"forbundet til."
+"For at skrive til en SMB printer skal du angive vๆrtsnavnet pๅ SMB maskinen "
+"(bemๆrk at dette navn kan vๆre forskelligt fra TCP/IP-navnet!) og muligvis "
+"IP-adressen pๅ printerserveren, sๅ vel som delenavnet for printeren du vil "
+"bruge samt n๘dvendig information om brugernavn, adgangskode og arbejdsgruppe."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n"
-"use a very special communication protocol and therefore they work only when "
-"connected to the first parallel port. When your printer is connected to "
-"another port or to a print server box please connect the printer to the "
-"first parallel port before you print a test page. Otherwise the printer will "
-"not work. Your connection type setting will be ignored by the driver."
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+" Accept/Refuse icmp echo."
msgstr ""
-"Du konfigurerer en OKI laser-winprinter. Disse printere bruger en meget "
-"speciel kommunikationsprotokol og derfor virker de kun nๅr de er forbundet "
-"til den f๘rste parallelle port. Nๅr din printer er forbundet til en anden "
-"port eller til en printserverboks, sๅ forbind printeren til den f๘rste "
-"parallelle port f๘r du udskriver en pr๘veside. Ellers vil printeren ikke "
-"virke. Din opsๆtning af forbindelsestype vil blive ignoreret af driveren."
+"Argumenter: (arg)\n"
+"\n"
+" Accept้r/afvis icmp echo."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "OKI winprinter configuration"
-msgstr "OKI konfiguration af winprinter"
+msgid "reconfigure"
+msgstr "genkonfigur้r"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a "
-"similar one."
+"Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s,\n"
+"NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER."
msgstr ""
-"Hvis din printer ikke er listet, sๅ vๆlg en kompatibel (se printermanual) "
-"eller en lignende printer."
+"Dit kort kan have 3D acceleration underst๘ttelse, men kun med XFree %s,\n"
+"VIGTIGT: Dette er eksperimentelt og kan fๅ din maskine til at lๅse eller gๅ "
+"ned."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"\n"
-"Please check whether Printerdrake did the auto-detection of your printer "
-"model correctly. Find the correct model in the list when a wrong model or "
-"\"Raw printer\" is highlighted."
-msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-"Tjek venligst om Printerdrake udf๘rte \n"
-"autodetekteringen af din printermodel\n"
-"korrekt. Find den korrekte model i listen\n"
-"nๅr en forkert model, eller 'Rๅ printer' er fremhๆvet."
+msgid "Xinetd Service"
+msgstr "Xinetd-tjeneste"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Which printer model do you have?"
-msgstr "Hvilken printermodel har du?"
+msgid "access to network tools"
+msgstr "adgang til netvๆrksvๆrkt๘jer"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Printer model selection"
-msgstr "Valg af printermodel"
+msgid "Firmware-Upload for HP LaserJet 1000"
+msgstr "Oplๆgning af firmware for HP LaserJet 1000"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../share/advertising/03-software.pl:1
#, c-format
-msgid "Reading printer database..."
-msgstr "Lๆser database over printere ..."
+msgid ""
+"And, of course, push multimedia to its limits with the very latest software "
+"to play videos, audio files and to handle your images or photos."
+msgstr ""
+"Mandrake Linux 9.1 giver dig mulighed for at bruge det allernyeste "
+"programmel til at afspille musik, redigere og organisere dine billeder eller "
+"foto, og se videoer."
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Select model manually"
-msgstr "Vๆlg model manuelt"
+msgid "Here is a list of all auto-detected printers. "
+msgstr "Her er en liste med alle autodetekterede printere. "
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "The model is correct"
-msgstr "Modellen er korrekt"
+msgid ""
+"Error installing aboot, \n"
+"try to force installation even if that destroys the first partition?"
+msgstr ""
+"Fejl ved installation af aboot, \n"
+"fors๘g at gennemtvinge installation selv om dette kan ๘delๆgge den f๘rste "
+"partition?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-"
-"detection with the models listed in its printer database to find the best "
-"match. This choice can be wrong, especially when your printer is not listed "
-"at all in the database. So check whether the choice is correct and click "
-"\"The model is correct\" if so and if not, click \"Select model manually\" "
-"so that you can choose your printer model manually on the next screen.\n"
+"Options Description:\n"
"\n"
-"For your printer Printerdrake has found:\n"
+" In this step Drakbackup allow you to change:\n"
+"\n"
+" - The compression mode:\n"
+" \n"
+" If you check bzip2 compression, you will compress\n"
+" your data better than gzip (about 2-10 %%).\n"
+" This option is not checked by default because\n"
+" this compression mode needs more time (about 1000%% more).\n"
+" \n"
+" - The update mode:\n"
+"\n"
+" This option will update your backup, but this\n"
+" option is not really useful because you need to\n"
+" decompress your backup before you can update it.\n"
+" \n"
+" - the .backupignore mode:\n"
+"\n"
+" Like with cvs, Drakbackup will ignore all references\n"
+" included in .backupignore files in each directories.\n"
+" ex: \n"
+" #> cat .backupignore\n"
+" *.o\n"
+" *~\n"
+" ...\n"
+" \n"
"\n"
-"%s"
msgstr ""
-"Printerdrake har sammenlignet modelnavnet fra den automatiske genkendelse af "
-"printeren med modellerne listet i dens printerdatabase for at finde den "
-"bedste match. Dette valg kan vๆre forkert, isๆr nๅr din printer slet ikke er "
-"listet i databasen. Sๅ tjek om valget er korrekt og klik \"Modellen er "
-"korrekt\" hvis den er, og hvis ikke sๅ klik \"Vๆlg model manuelt\" sๅ du kan "
-"udvๆlge din printermodel manuelt pๅ den nๆste skๆrm.\n"
+"beskrivelse af valgmuligheder:\n"
"\n"
-"Som din printer har Printerdrake fundet:\n"
+" Pๅ dette trin vil Drakbackup lade dig ๆndre:\n"
+"\n"
+" - Komprimeringsmๅden:\n"
+" \n"
+" Hvis du markerer bzip2-komprimering, vil du komprimere\n"
+" dine data bedre end gzip (omkring 2-10 %%).\n"
+" Denne valgmulighed er ikke markeret som standard fordi\n"
+" denne komprimeringsmๅde krๆver mere tid (omkring 1000%% mere).\n"
+" \n"
+" - Opdateringsmๅden:\n"
+"\n"
+" Denne valgmulighed vil opdatere din backup, men denne\n"
+" valgmulighed er ikke rigtigt nyttig fordi du skal\n"
+" dekomprimere din backup f๘r du kan opdatere den.\n"
+" \n"
+" - Mๅden for .backupignore:\n"
+"\n"
+" som med cvs vil Drakbackup ignorere alle referencer\n"
+" indeholdt i .backupignore-filer i hvert katalog.\n"
+" fx: \n"
+" #> cat .backupignore\n"
+" *.o\n"
+" *~\n"
+" ...\n"
+" \n"
"\n"
-"%s"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Your printer model"
-msgstr "Din printermodel"
+msgid ""
+"Restore Selected\n"
+"Files"
+msgstr ""
+"Genskab valgte\n"
+"filer"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Preparing printer database..."
-msgstr "Forbereder printerdatabase: ..."
+msgid ""
+"%s exists, delete?\n"
+"\n"
+"Warning: If you've already done this process you'll probably\n"
+" need to purge the entry from authorized_keys on the server."
+msgstr ""
+"%s-eksisterer, skal den fjernes?\n"
+"\n"
+"Advarsel: Hvis du allerede har lavet denne proces skal du nok\n"
+" fjerne indgangen fra authorized_keys pๅ serveren."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1
#, c-format
-msgid "Location"
-msgstr "Placering"
+msgid "Please fill or check the field below"
+msgstr "Udfyld eller mark้r feltet nedenunder"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Description"
-msgstr "Beskrivelse"
+msgid "Do you want to save /etc/fstab modifications"
+msgstr "ุnsker du at gemme /etc/fstab-ๆndringerne?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Name of printer"
-msgstr "Navn pๅ printer"
+msgid "Boot Protocol"
+msgstr "Opstartsprotokol"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and "
-"Location fields do not need to be filled in. They are comments for the users."
-msgstr ""
-"Alle printere beh๘ver et navn (f.eks. 'printer').\n"
-"Beskrivelsen og lokaliseringsfelterne beh๘ver ikke \n"
-"udfyldes. De er kommentarer til brugerne."
+msgid "LVM-disks %s\n"
+msgstr "LVM-diske %s\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Enter Printer Name and Comments"
-msgstr "Indtast printernavn og kommentarer"
+msgid "The package %s is needed. Install it?"
+msgstr "Pakken %s krๆves. ุnsker du at installere den?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Making printer port available for CUPS..."
-msgstr "G๘r printerport tilgๆngelig for CUPS..."
+msgid "On boot"
+msgstr "Ved opstart"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Checking device and configuring HPOJ..."
-msgstr "Tjekker enhed og konfigurerer HPOJ..."
+msgid "Bus identification"
+msgstr "Bus-identifikation"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Photo memory card access on your HP multi-function device"
-msgstr "Adgang til fotohukommelseskort pๅ din HP-multifunktionsenhed"
+msgid "Please make a backup of your data first"
+msgstr "Lav gerne en sikkerhedkopi af dine data f๘rst"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Scanning on your HP multi-function device"
-msgstr "Skanning pๅ din HP-multifunktionsenhed"
+msgid "Vatican"
+msgstr "Vatikansk"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Installing mtools packages..."
-msgstr "Installerer mtools-pakker..."
+msgid "You have more than one hard drive, which one do you install linux on?"
+msgstr "Du har mere end et diskdrev, hvilken ๘nsker du at installere Linux pๅ?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Installing SANE packages..."
-msgstr "Installerer SANE-pakker..."
+msgid "Boot ISO"
+msgstr "Start fra ISO"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Installing HPOJ package..."
-msgstr "Installerer HPOJ-pakke..."
+msgid "Eritrea"
+msgstr "Eritrea"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid ""
-"Is your printer a multi-function device from HP or Sony (OfficeJet, PSC, "
-"LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 with scanner, Sony IJP-V100), an HP "
-"PhotoSmart or an HP LaserJet 2200?"
-msgstr ""
-"Er din printer en multi-funktionenhed fra HP eller Sony (OfficeJet, PSC, "
-"LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 med skanner, Sony IJP-V100), en HP "
-"PhotoSmart eller en HP LaserJet 2200?"
+msgid "Remove List"
+msgstr "Fjern liste"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../share/advertising/05-desktop.pl:1
#, c-format
-msgid "A command line must be entered!"
-msgstr "En kommandolinje skal opgives!"
+msgid "A customizable environment"
+msgstr "Et milj๘ der kan tilpasses"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Command line"
-msgstr "Kommandolinje"
+msgid "Inuktitut"
+msgstr "Inuktitut"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Here you can specify any arbitrary command line into which the job should be "
-"piped instead of being sent directly to a printer."
-msgstr ""
-"Her kan du angive en vilkๅrlig kommandolinje som jobbet skal kanaliseres ind "
-"i i stedet for at blive sendt direkte til en printer."
+msgid "Morocco"
+msgstr "Marokko"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Pipe into command"
-msgstr "kanalis้r ind i kommando"
+msgid "Which printer model do you have?"
+msgstr "Hvilken printermodel har du?"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Detected model: %s %s"
-msgstr "Fandt model: %s %s"
+msgid "Add a new printer"
+msgstr "Tilf๘j en ny printer"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "A valid URI must be entered!"
-msgstr "En korrekt URI skal opgives!"
+msgid " All of your selected data have been "
+msgstr " Alle dine valgte data er blevet "
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Printer Device URI"
-msgstr "Printer-enheds URI"
+msgid "<-- Delete"
+msgstr "<-- Slet"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill "
-"either the CUPS or the Foomatic specifications. Note that not all URI types "
-"are supported by all the spoolers."
-msgstr ""
-"Du kan direkte opgive URI til printeren. URIen skal vๆre i henhold til enten "
-"CUPS- eller Foomatic-standarden. Bemๆrk at ikke alle typer URIer "
-"underst๘ttes af alle k๘-behandlere."
+msgid "Nepal"
+msgstr "Nepal"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Port"
-msgstr "Port"
+msgid "cpu # "
+msgstr "cpu-nummer "
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Printer host name or IP"
-msgstr "Vๆrtsnavn eller IP-adresse pๅ printer mangler!"
+msgid "chunk size"
+msgstr "enhedsst๘rrelse"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
+#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
+#: ../../bootloader.pm:1
#, c-format
-msgid "The port number should be an integer!"
-msgstr "Port-nummeret b๘r vๆre et heltal!"
+msgid "commands before booting, or 'c' for a command-line."
+msgstr "kommandoerne f๘r opstart, eller 'c' for en kommandolinie."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
-msgid "Printer host name or IP missing!"
-msgstr "Vๆrtsnavn eller IP-adresse pๅ printer mangler!"
+msgid "Problems installing package %s"
+msgstr "Problemer med installation af %s"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid ""
-"To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP "
-"of the printer and optionally the port number (default is 9100). On HP "
-"JetDirect servers the port number is usually 9100, on other servers it can "
-"vary. See the manual of your hardware."
-msgstr ""
-"For at skrive til en TCP eller sokkel-printer skal du angive vๆrtsnavnet "
-"eller IP-adressen pๅ printeren, og eventuelt portnummer (standard er 9100). "
-"Pๅ HP JetDirect-servere er portnummeret normalt 9100, pๅ andre servere "
-"varierer det. Tjek manualen for dit udstyr."
+msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value"
+msgstr "Du vil modtage en advarsel hvis belastningen er h๘jere end denne vๆrdi"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
msgid ""
-"Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname "
-"or IP and the optional port number (default is 9100) in the input fields."
+"\n"
+"\n"
+"To submit a bug report, click on the button report.\n"
+"This will open a web browser window on https://drakbug.mandrakesoft.com\n"
+" where you'll find a form to fill in.The information displayed above will "
+"be \n"
+"transferred to that server\n"
+"\n"
msgstr ""
-"Vๆlg en af de fundne printere fra listen eller angiv vๆrtsnavnet eller IP-"
-"adressen og eventuelt portnummer (standard er 9100) i indtastningsfelterne."
+"\n"
+"\n"
+"For at indsende en fejlrapport klik da pๅ rapport-knappen.\n"
+"Dette vil ๅbne et vindue i en netlๆser pๅ https://drakbug.mandrakesoft.com\n"
+" hvor du vil finde en formular der kan udfyldes. Informationen vist ovenfor "
+"vil blive overf๘rt til den server\n"
+"\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "TCP/Socket Printer Options"
-msgstr "TCP/Sokkel-printer-parametre"
+msgid "Add a scanner manually"
+msgstr "Hๅndpluk skanner"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Host \"%s\", port %s"
-msgstr "Vๆrt \"%s\", port %s"
+msgid "Reload partition table"
+msgstr "Genindlๆs partitionstabel"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid ", host \"%s\", port %s"
-msgstr ", vๆrt \"%s\", port %s"
+msgid "Yes, I want autologin with this (user, desktop)"
+msgstr "Ja, jeg ๘nsker automatisk login med denne (bruger, skrivebord)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Scanning network..."
-msgstr "Skanner netvๆrk ..."
+msgid "Search for fonts in installed list"
+msgstr "S๘g efter skrifttyper i installeret liste"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Printer auto-detection"
-msgstr "Auto-opdagelse af printere"
+msgid "The Local Network did not finish with `.0', bailing out."
+msgstr "Lokalnetvๆrket endte ikke med `.0', stๅr af."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "NCP queue name missing!"
-msgstr "NCP-k๘navn mangler!"
+msgid "Boot"
+msgstr "Opstart"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
-msgid "NCP server name missing!"
-msgstr "NCP-servernavn mangler!"
+msgid "Tuner type:"
+msgstr "Tuner-type:"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Print Queue Name"
-msgstr "Printerk๘-navn"
+msgid ""
+"Now, it's time to select a printing system for your computer. Other OSs may\n"
+"offer you one, but Mandrake Linux offers two. Each of the printing system\n"
+"is best suited to particular types of configuration.\n"
+"\n"
+" * \"%s\" -- which is an acronym for ``print, don't queue'', is the choice\n"
+"if you have a direct connection to your printer, you want to be able to\n"
+"panic out of printer jams, and you do not have networked printers. (\"%s\"\n"
+"will handle only very simple network cases and is somewhat slow when used\n"
+"with networks.) It's recommended that you use \"pdq\" if this is your first\n"
+"experience with GNU/Linux.\n"
+"\n"
+" * \"%s\" - `` Common Unix Printing System'', is an excellent choice for\n"
+"printing to your local printer or to one halfway around the planet. It is\n"
+"simple to configure and can act as a server or a client for the ancient\n"
+"\"lpd \" printing system, so it compatible with older operating systems\n"
+"which may still need print services. While quite powerful, the basic setup\n"
+"is almost as easy as \"pdq\". If you need to emulate a \"lpd\" server, make\n"
+"sure you turn on the \"cups-lpd \" daemon. \"%s\" includes graphical\n"
+"front-ends for printing or choosing printer options and for managing the\n"
+"printer.\n"
+"\n"
+"If you make a choice now, and later find that you don't like your printing\n"
+"system you may change it by running PrinterDrake from the Mandrake Control\n"
+"Center and clicking the expert button."
+msgstr ""
+"Nu er det tid til at vๆlge et udskrivningssystem for din maskine. Andre "
+"styresystemer tilbyder mๅske ้t, men Mandrake tilbyder to.Printersystemerne "
+"er hver isๆr bedst til en bestemt konfigurationstype.\n"
+"\n"
+" * '%s' - som betyder 'print, don't queue' (udskriv, k๘ ej), er valget, hvis "
+"du har en direkte forbindelse til din printer, og du ๘nsker at kunne klare "
+"printproblemer med det samme, og du ikke har nogen printere via netvๆrk. ('%"
+"s' vil kun behandle meget simple netvๆrkstilfๆlde, og er lidt sl๘vt pๅ "
+"netvๆrk.) Vๆlg 'pdq' hvis dette er din f๘rste erfaring med GNU/Linux.\n"
+"\n"
+" * '%s' - 'Common Unix Printing System' (Fๆlles printersystem for Unix) er "
+"fremragende til at udskrive pๅ din lokale printer, og ogsๅ pๅ den, der stๅr "
+"pๅ den anden side af jordkloden. Det er nemt at konfigurere, og kan virke "
+"som en server eller klient for det bedagede 'lpd'-printsystem, sๅ det er "
+"kompatibelt med de tidligere systemer, som stadig kan have brug for "
+"udskriftstjenester. Det er ganske stๆrkt, men den basale opsๆtning er nๆsten "
+"lige sๅ nem som for '%s'. Hvis du har brug for at dette efterligner en 'lpd'-"
+"server, skal du aktivere 'cups-lpd'-dๆmonen. CUPS har grafiske grๆnseflader "
+"for udskrivning og valg af printermuligheder, og for administration af "
+"printeren.\n"
+"\n"
+"Du kan ๆndre dit valg senere ved at k๘re PrinterDrake fra Mandrakes "
+"Kontrolcenter, og klikke pๅ ekspert-knappen."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Printer Server"
-msgstr "Printer-server"
+msgid "\"Menu\" key"
+msgstr "'Menu'-tast"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server "
-"name (Note! it may be different from its TCP/IP hostname!) as well as the "
-"print queue name for the printer you wish to access and any applicable user "
-"name and password."
+"\n"
+"\n"
+"Please check whether Printerdrake did the auto-detection of your printer "
+"model correctly. Find the correct model in the list when a wrong model or "
+"\"Raw printer\" is highlighted."
msgstr ""
-"For at skrive til en NetWare printer skal du angive navnet pๅ NetWare "
-"printerserveren (bemๆrk at dette navn kan vๆre forskelligt fra TCP/IP-"
-"navnet!) sๅvel som k๘navnet for den printer du vil benytte samt om "
-"n๘dvendigt et brugernavn og en adgangskode."
+"\n"
+"\n"
+"Tjek venligst om Printerdrake udf๘rte \n"
+"autodetekteringen af din printermodel\n"
+"korrekt. Find den korrekte model i listen\n"
+"nๅr en forkert model, eller 'Rๅ printer' er fremhๆvet."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/draksec:1
#, c-format
-msgid "NetWare Printer Options"
-msgstr "NetWare printer-parametre"
+msgid "Security Administrator:"
+msgstr "Sikkerhedsadministrator:"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) "
-"connect to it as a client.\n"
-"\n"
-"Do you really want to continue setting up this printer as you are doing now?"
+msgid "Please enter your login"
+msgstr "Indtast dit brugernavn"
+
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "if set to yes, check permissions of files in the users' home."
msgstr ""
-"Forbind din printer til en Linux-server og lad dine Windows-maskiner "
-"tilslutte sig til den som klienter.\n"
-"\n"
-"ุnsker du virkelig at fortsๆtte med at opsๆtte din printer som du g๘r nu?"
+"hvis sat til ja, sๅ tjek rettigheder pๅ filer i brugernes hjemmekataloger."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid ""
-"Set up your Windows server to make the printer available under the IPP "
-"protocol and set up printing from this machine with the \"%s\" connection "
-"type in Printerdrake.\n"
-"\n"
+"You don't have an Internet connection.\n"
+"Create one first by clicking on 'Configure'"
msgstr ""
-"Opsๆt din Windows-server til at g๘re printeren tilgๆngelig under IPP-"
-"protokollen, og opsๆt udskrift fra denne maskine med '%s'-opkoblingstypen i "
-"Printerdrake.\n"
+"Du har ingen internet-opkobling.\n"
+"Opret ้n f๘rst ved at klikke pๅ 'Konfigur้r'"
+
+#: ../../standalone/drakfont:1
+#, c-format
+msgid "Fonts copy"
+msgstr "Kopi af skrifttyper"
+
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Automated"
+msgstr "Automatisk"
+
+#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#, c-format
+msgid "Do you want to test the configuration?"
+msgstr "ุnsker du at afpr๘ve konfigurationen?"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to "
-"a fault in the architecture of the Samba client software the password is put "
-"in clear text into the command line of the Samba client used to transmit the "
-"print job to the Windows server. So it is possible for every user on this "
-"machine to display the password on the screen by issuing commands as \"ps "
-"auxwww\".\n"
+"The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice.org/"
+"GIMP."
+msgstr "Printeren \"%s\" blev fjernet fra Star Office/OpenOffice.org/GIMP.org."
+
+#: ../../standalone/draksec:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Standard: This is the standard security recommended for a computer that will "
+"be used to connect\n"
+" to the Internet as a client.\n"
"\n"
-"We recommend to make use of one of the following alternatives (in all cases "
-"you have to make sure that only machines from your local network have access "
-"to your Windows server, for example by means of a firewall):\n"
+"High: There are already some restrictions, and more automatic checks "
+"are run every night.\n"
"\n"
-"Use a password-less account on your Windows server, as the \"GUEST\" account "
-"or a special account dedicated for printing. Do not remove the password "
-"protection from a personal account or the administrator account.\n"
+"Higher: The security is now high enough to use the system as a server "
+"which can accept\n"
+" connections from many clients. If your machine is only a "
+"client on the Internet, you\n"
+" should choose a lower level.\n"
"\n"
-"Set up your Windows server to make the printer available under the LPD "
-"protocol. Then set up printing from this machine with the \"%s\" connection "
-"type in Printerdrake.\n"
+"Paranoid: This is similar to the previous level, but the system is entirely "
+"closed and security\n"
+" features are at their maximum\n"
"\n"
+"Security Administrator:\n"
+" If the 'Security Alerts' option is set, security alerts will "
+"be sent to this user (username or\n"
+" email)"
msgstr ""
-"Du er ved at opsๆtte udskrivning til en Windows-konto med adgangskode. "
-"Grundet en fejl i arkitekturen af Sambas klientprogrammel bliver "
-"adgangskoden lagt i klar tekst i Samba-klientens kommandolinje, som bruges "
-"til at sende printjobbet til Windows-serveren. Sๅ det er muligt for enhver "
-"bruger pๅ denne maskine at vise adgangskoden pๅ skๆrmen ved at angive "
-"kommandoer som 'ps auxwww'.\n"
+"Standard: Dette er den normale sikkerhed anbefalet for en maskine der vil "
+"blive brugt til at \n"
+" k๘re pๅ internettet som en klient.\n"
"\n"
-"Vi anbefaler at bruge en af de f๘lgende alternativer (i alle tilfๆlde skal "
-"du forsikre dig om at kun maskiner fra dit lokalnetvๆrk har adgang til din "
-"Windows-server, for eksempel ved hjๆlp af en brandmur):\n"
+"H๘j: Her er en del restriktioner, og flere automatiske kontroller vil "
+"blive k๘rt hver nat.\n"
"\n"
-"Brug en konto uden adgangskode pๅ din Windows-server, sๅsom 'GUEST'-kontoen "
-"eller en speciel konto som kun anvendes til udskrift. Fjern ikke "
-"adgangskodebeskyttelsen fra en personlig konto eller en administrator-"
-"konto.\n"
+"H๘jere: Sikkerheden er nu h๘j nok til at bruge systemet som en server som "
+"kan tage imod forbindelser fra mange klienter. Hvis din "
+"maskine kun er en klient pๅ internettet, b๘r du\n"
+"\t vๆlge et lavere niveau.\n"
"\n"
-"Opsๆt din Windows-server sๅ printeren er tilgๆngelig under LPD-protokollen. "
-"Opsๆt dernๆst udskrift fra denne maskine med '%s'-opkoblingstypen i "
-"Printerdrake.\n"
+"Paranoid: Dette er svarende til det foregๅende niveau, men systemet er helt "
+"lukket og\n"
+" sikkerhedsfaciliteter er pๅ deres h๘jeste\n"
+"\n"
+"Sikkerhedsadministrator:\n"
+" Hvis 'Sikkerhedspๅmindelser' valgmuligheden er sat, vil "
+"sikkerhedpๅmindelser blive sendt til denne bruger (brugernavn eller "
+"epostadresse)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "SECURITY WARNING!"
-msgstr "SIKKERHEDSADVARSEL!"
+msgid "Save packages selection"
+msgstr "Gem pakke-valg"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
-msgid "Samba share name missing!"
-msgstr "Samba-delenavn mangler!"
+msgid "Remove the last item"
+msgstr "Fjern det sidste element"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Either the server name or the server's IP must be given!"
-msgstr "Enten servernavnet eller serverens IP skal angives!"
+msgid "User list to restore (only the most recent date per user is important)"
+msgstr "Brugerliste at genskabe (kun den nyeste dato per bruger er vigtig)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Auto-detected"
-msgstr "Auto-detekteret"
+msgid "No net boot images created!"
+msgstr "Ingen opstartsbilleder oprettet!"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/adsl.pm:1
#, c-format
-msgid "Workgroup"
-msgstr "Arbejdsgruppe"
+msgid "use pptp"
+msgstr "brug pptp"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Share name"
-msgstr "Dele-navn"
+msgid "Choose which services should be automatically started at boot time"
+msgstr "Vๆlg hvilke tjenester der skal startes automatisk ved opstart"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "SMB server IP"
-msgstr "SMB-serverens IP"
+msgid "Learn how to use this printer"
+msgstr "Lๆr hvordan denne printer bruges"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "SMB server host"
-msgstr "SMB-servervๆrt"
+msgid "Configure the network now"
+msgstr "Konfigur้r netvๆrket nu"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-" If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list "
-"and then add user name, password, and/or workgroup if needed."
-msgstr ""
-" Hvis den ๘nskede printer blev fundet, sๅ vๆlg den fra listen og tilf๘j "
-"dernๆst brugernavn, adgangskode og/eller arbejdsgruppe om n๘dvendigt."
+msgid "Choose a mirror from which to get the packages"
+msgstr "Vๆlg det spejl hvorfra pakkerne skal hentes"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It "
-"may be different from its TCP/IP hostname!) and possibly the IP address of "
-"the print server, as well as the share name for the printer you wish to "
-"access and any applicable user name, password, and workgroup information."
+"The FAT resizer is unable to handle your partition, \n"
+"the following error occured: %s"
msgstr ""
-"For at skrive til en SMB printer skal du angive vๆrtsnavnet pๅ SMB maskinen "
-"(bemๆrk at dette navn kan vๆre forskelligt fra TCP/IP-navnet!) og muligvis "
-"IP-adressen pๅ printerserveren, sๅ vel som delenavnet for printeren du vil "
-"bruge samt n๘dvendig information om brugernavn, adgangskode og arbejdsgruppe."
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options"
-msgstr "SMB (Windows 9x/NT)-printer indstillinger"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\""
-msgstr "Printer \"%s\" pๅ server \"%s\""
+"Programmet til at ๆndre st๘rrelse pๅ FAT kan ikke behandle din partition, \n"
+"den f๘lgende fejl opstod: %s"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\""
-msgstr ", printer \"%s\" pๅ server \"%s\""
+msgid "Which sector do you want to move it to?"
+msgstr "Hvilken sektor ๘nsker du at flytte den til?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
-msgid "Remote printer name missing!"
-msgstr "Det eksterne vๆrtsnavn mangler!"
+msgid "Do you want to click on this button?"
+msgstr "ุnsker du at klikke pๅ denne knap?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Remote host name missing!"
-msgstr "Eksternt vๆrtsnavn mangler"
+msgid "Bahamas"
+msgstr "Bahamas"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Remote printer name"
-msgstr "Eksternt printernavn"
+msgid "Manual configuration"
+msgstr "Manuel konfiguration"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Remote host name"
-msgstr "Eksternt vๆrtsnavn"
+msgid "search"
+msgstr "s๘g"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer "
-"server and the printer name on that server."
+"This package loads the selected keyboard map as set in\n"
+"/etc/sysconfig/keyboard. This can be selected using the kbdconfig utility.\n"
+"You should leave this enabled for most machines."
msgstr ""
-"For at bruge en ekstern printer, skal du opgive vๆrtsnavnet\n"
-"for printerserveren og navnet pๅ printeren pๅ denne server."
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Remote lpd Printer Options"
-msgstr "Parametre til ekstern lpd"
+"Denne pakke indlๆser den valgte tastatur-tabel, som valgt i /etc/sysconfig/"
+"keyboard. Dette kan vๆlges i kbdconfig programmet. Dette b๘r vๆre slๅet til "
+"pๅ de fleste maskiner."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "Manual configuration"
-msgstr "Manuel konfiguration"
+msgid "Xpmac (installation display driver)"
+msgstr "Xpmac (installations-skๆrmdriver)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "You must choose/enter a printer/device!"
-msgstr "Du skal vๆlge eller indtaste en printer/enhed!"
+msgid "Zeroconf host name must not contain a ."
+msgstr "Zeroconf vๆrtsnavn mๅ ikke indeholde et ."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-" (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., "
-"1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB printer: /dev/usb/lp1, ...)."
+"Syslog is the facility by which many daemons use to log messages\n"
+"to various system log files. It is a good idea to always run syslog."
msgstr ""
-"(parallelporte: /dev/lp0, /dev/lp1 ..., svarende til LPT1:, LPT2: ..., "
-"f๘rste USB-printer: /dev/usb/lp0, 2. USB-printer: /dev/usb/lp1 ...)."
+"Syslog er en facilitet som mange dๆmoner bruger til log beskeder\n"
+"Det er en god id้ altid at k๘re syslog"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Please choose the port that your printer is connected to."
-msgstr "Angiv hvilken port din printer er forbundet til."
+msgid "Unknown/Others"
+msgstr "Ukendt|andre"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please choose the port that your printer is connected to or enter a device "
-"name/file name in the input line"
-msgstr ""
-"Angiv hvilken port din printer er forbundet til eller indtast et enhedsnavn/"
-"filnavn pๅ inddatalinjen"
+msgid "No TV Card detected!"
+msgstr "Intet tv-kort genkendt!"
+
+#: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "Options"
+msgstr "Valg"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Please choose the printer to which the print jobs should go."
-msgstr "Angiv hvilken printer som udskriftsopgaverne skal gๅ til."
+msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now."
+msgstr "Printeren '%s' er nu sat som standard-printer."
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Please choose the printer you want to set up. The configuration of the "
-"printer will work fully automatically. If your printer was not correctly "
-"detected or if you prefer a customized printer configuration, turn on "
-"\"Manual configuration\"."
+"You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n"
+"use a very special communication protocol and therefore they work only when "
+"connected to the first parallel port. When your printer is connected to "
+"another port or to a print server box please connect the printer to the "
+"first parallel port before you print a test page. Otherwise the printer will "
+"not work. Your connection type setting will be ignored by the driver."
msgstr ""
-"Vๆlg den printer du ๘nsker at opsๆtte. Konfigurationen af printeren vil ske "
-"fuldstๆndigt automatisk. Hvis din printer ikke blev fundet korrekt eller "
-"hvis du foretrๆkker en tilpasset printerkonfiguration, sๅ slๅ 'Manuel "
-"konfiguration' til."
+"Du konfigurerer en OKI laser-winprinter. Disse printere bruger en meget "
+"speciel kommunikationsprotokol og derfor virker de kun nๅr de er forbundet "
+"til den f๘rste parallelle port. Nๅr din printer er forbundet til en anden "
+"port eller til en printserverboks, sๅ forbind printeren til den f๘rste "
+"parallelle port f๘r du udskriver en pr๘veside. Ellers vil printeren ikke "
+"virke. Din opsๆtning af forbindelsestype vil blive ignoreret af driveren."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Here is a list of all auto-detected printers. "
-msgstr "Her er en liste med alle autodetekterede printere. "
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "generation of the cpu (eg: 8 for PentiumIII, ...)"
+msgstr "Processorens generation ( fx 8 for PentiumIII,...)"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Currently, no alternative possibility is available"
-msgstr "Der er for nๆrvๆrende ingen alternative muligheder"
+msgid "Auto-detected"
+msgstr "Auto-detekteret"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
msgid ""
-"The configuration of the printer will work fully automatically. If your "
-"printer was not correctly detected or if you prefer a customized printer "
-"configuration, turn on \"Manual configuration\"."
+"You are about to configure your computer to install a PXE server as a DHCP "
+"server\n"
+"and a TFTP server to build an installation server.\n"
+"With that feature, other computers on your local network will be installable "
+"using this computer as source.\n"
+"\n"
+"Make sure you have configured your Network/Internet access using drakconnect "
+"before going any further.\n"
+"\n"
+"Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network "
+"(LAN)."
msgstr ""
-"Konfigurationen af printeren vil ske helt automatisk. Hvis din printer ikke "
-"blev fundet korrekt eller hvis du foretrๆkker en tilpasset "
-"printerkonfiguration, sๅ slๅ 'Manuel konfiguration' til."
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "The following printer was auto-detected. "
-msgstr "De f๘lgende printere blev fundet automatisk:"
+"Du er ved at konfigurere din maskine til at installere en PXE-server som en "
+"DHCP-server og en TFTP-server for at bygge en installationsserver.\n"
+"Med denne mulighed vil andre maskiner pๅ dit lokale netvๆrk kunne "
+"installeres ved brug af denne maskine.\n"
+"\n"
+"Forsikr dig om at du har konfigureret din internetforbindelse med "
+"drakconnect f๘r du gๅr videre.\n"
+"\n"
+"Bemๆrk: du skal bruge en dediceret netvๆrksadapter, for at lave et lokalt "
+"netvๆrk (LAN)."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Please choose the printer to which the print jobs should go or enter a "
-"device name/file name in the input line"
+"No free space for 1MB bootstrap! Install will continue, but to boot your "
+"system, you'll need to create the bootstrap partition in DiskDrake"
msgstr ""
-"Angiv hvilken printer som udskriftsopgaverne skal gๅ til eller indtast et "
-"enhedsnavn/filnavn pๅ inddatalinjen"
+"Det er ikke plads for 1 MB bootstrap! Installationen vil fortsๆtte, men for "
+"at starte dit system op, skal du lave en bootstrap partition i DiskDrake"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
@@ -12183,1094 +12102,785 @@ msgstr ""
"Angiv hvilken printer dine udskriftsopgaver skal gๅ til, eller indtast et "
"enhedsnavn/filnavn pๅ inddatalinjen"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Alternatively, you can specify a device name/file name in the input line"
-msgstr "Alternaltivt kan duangive et enhedsnavn/filnavn pๅ inddatalinjen"
+msgid "Refuse"
+msgstr "Nๆgt"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "HFS"
+msgstr "HFS"
+
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"If it is not the one you want to configure, enter a device name/file name in "
-"the input line"
+"HardDrake runs a hardware probe, and optionally configures\n"
+"new/changed hardware."
msgstr ""
-"Hvis det ikke er den du ๘nsker at opsๆtte sๅ indtast et enhedsnavn/filnavn "
-"pๅ inddatalinjen"
+"HardDrake k๘rer en s๘gning efter maskinel, og kan konfigurere nyt/ๆndret "
+"maskinel."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../printer/cups.pm:1 ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "Available printers"
-msgstr "Tilgๆngelige printer"
+msgid "Remote Printers"
+msgstr "Eksterne printere"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../fs.pm:1
#, c-format
-msgid "No printer found!"
-msgstr "Ingen printer fundet!"
+msgid "Creating and formatting file %s"
+msgstr "Opretter og formaterer fil %s"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "You must enter a device or file name!"
-msgstr "Du skal indtaste en enhed eller et filnavn!"
+msgid "if set to yes, check additions/removals of sgid files."
+msgstr "hvis sat til ja, sๅ tjek tilf๘jelser og fjernelser af sgid-filer."
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"No local printer found! To manually install a printer enter a device name/"
-"file name in the input line (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., "
-"equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., 1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB "
-"printer: /dev/usb/lp1, ...)."
+"The HP LaserJet 1000 needs its firmware to be uploaded after being turned "
+"on. Download the Windows driver package from the HP web site (the firmware "
+"on the printer's CD does not work) and extract the firmware file from it by "
+"uncompresing the self-extracting '.exe' file with the 'unzip' utility and "
+"searching for the 'sihp1000.img' file. Copy this file into the '/etc/"
+"printer' directory. There it will be found by the automatic uploader script "
+"and uploaded whenever the printer is connected and turned on.\n"
msgstr ""
-"Ingen lokal printer fundet! For at installere en printer i hๅnden skal du "
-"indtaste et enhedsnavn/filnavn i inddatalinjen (parallelporte: /dev/lp0, /"
-"dev/lp1 ..., svarende til LPT1:, LPT2: ..., f๘rste USB-printer: /dev/usb/"
-"lp0, 2. USB-printer: /dev/usb/lp1 ...)."
+"HP LaserJet 1000 skal have lagt sin firmware op efter at vๆre blevet tๆndt. "
+"Hjemhent pakken med Windows-drivere fra HP's websted (firmwaren fra "
+"printerens CD virker ikke) og hiv firmware-filen ud af den ved at "
+"dekomprimere den selvudpakkende .exe-fil med 'unzip'-programmet og lede "
+"efter filen 'sihp1000.img'. Kopi้r denne fil til kataloget '/etc/printer'. "
+"D้r vil den blive fundet af det automatiske oplๆggerskript og lagt op hver "
+"gang printeren er sluttet til og tๆndt.\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Local Printer"
-msgstr "Lokal printer"
+msgid "Choose an existing LVM to add to"
+msgstr "Vๆlg en eksisterende LVM som skal udvides"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "USB printer \\#%s"
-msgstr "USB-printer \\/#%s"
+msgid "xfs restart"
+msgstr "genstart af xfs"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Printer on parallel port \\#%s"
-msgstr "Printer pๅ parallel port \\#%s"
+msgid ""
+"The printer \"%s\" already exists,\n"
+"do you really want to overwrite its configuration?"
+msgstr ""
+"Printeren \"%s\" eksisterer allerede,\n"
+"๘nsker du virkelig at overskrive dens konfiguration?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
-msgstr "Printer '%s' pๅ SMB/Windows server '%s'"
+msgid "No partition available"
+msgstr "ingen ledige partitioner"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Network printer \"%s\", port %s"
-msgstr "Netvๆrksprinter '%s', port %s"
+msgid "Use the scanners on hosts: "
+msgstr "Brug skannerne pๅ f๘lgende vๆrtsmaskiner:"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Detected %s"
-msgstr "Fandt %s"
+msgid "Unselected All"
+msgstr "Fravalgte alt"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
-msgstr ", printer \"%s\" pๅ SMB/Windows-server \"%s\""
+msgid "Domain Name Resolver"
+msgstr "L๘ser for domๆnenavn"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ", network printer \"%s\", port %s"
-msgstr ", netvๆrksprinter \"%s\", port %s"
+msgid "Encryption key (again)"
+msgstr "Krypteringsn๘gle (igen)"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Congratulations, your printer is now installed and configured!\n"
-"\n"
-"You can print using the \"Print\" command of your application (usually in "
-"the \"File\" menu).\n"
-"\n"
-"If you want to add, remove, or rename a printer, or if you want to change "
-"the default option settings (paper input tray, printout quality, ...), "
-"select \"Printer\" in the \"Hardware\" section of the Mandrake Control "
-"Center."
-msgstr ""
-"\n"
-"Tillykke, din printer er nu installeret og konfigureret!\n"
-"\n"
-"Du kan udskrive med 'Udskriv'-kommandoen i dit program (normalt i 'Filer'-"
-"menuen).\n"
-"\n"
-"Hvis du ๘nsker at tilf๘je, fjerne eller omd๘be en printer, eller hvis du "
-"๘nsker at ๆndre pๅ standard-indstillingerne (papirbakke, printkvalitet ...), "
-"sๅ vๆlg 'Printer' i 'Udstyr'-afsnittet i Mandrake Kontrolcentret."
+msgid "Samba share name missing!"
+msgstr "Samba-delenavn mangler!"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows"
-msgstr ""
-"Auto-opdagelse af printere tilsluttet maskiner der k๘re Microsoft Windows"
+msgid "True Type install done"
+msgstr "Installation af True Type fๆrdig"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network"
-msgstr "Auto-opdagelse af printere tilsluttet direkte til det lokale netvๆrk"
+msgid "Detection in progress"
+msgstr "S๘gning udf๘res"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Auto-detect printers connected to this machine"
-msgstr "Auto-opdagelse af printere tilsluttet denne maskine"
+msgid "Build Whole Kernel -->"
+msgstr "Opbyg hele kernen -->"
+
+#: ../../install_steps.pm:1
+#, c-format
+msgid "Welcome to %s"
+msgstr "Velkommen til %s"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Please insert the Update Modules floppy in drive %s"
+msgstr "Indsๆt Opdater moduler-disketten i drev %s"
+
+#: ../../standalone/drakboot:1
+#, c-format
+msgid "Bootsplash"
+msgstr "Opstartsskๆrm"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
+"The following printer\n"
"\n"
-"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-"\n"
-"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
-"computer.\n"
-"\n"
-"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
-"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected.\n"
-"\n"
-" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
-"to set up your printer(s) now."
+"%s%s\n"
+"is directly connected to your system"
msgstr ""
+"Den f๘lgende printer\n"
"\n"
-"Velkommen til guiden for printerinstallation\n"
-"\n"
-"Denne guide lader dig installere printere sluttet til denne maskine.\n"
-"\n"
-"Hvis du har printere sluttet til denne maskine, sๅ tilslut og tๆnd dem nu sๅ "
-"de kan identificeres automatisk.\n"
-"\n"
-"Klik pๅ \"Nๆste\" hvis du er klar og pๅ \"Annull้r\" hvis du ikke vil "
-"installere printere nu."
+"%s%s\n"
+"er direkte tilsluttet til dit system"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-"\n"
-"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
-"computer or connected directly to the network.\n"
-"\n"
-"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
-"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected. Also "
-"your network printer(s) must be connected and turned on.\n"
-"\n"
-"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
-"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
-"auto-detection of network printers when you don't need it.\n"
-"\n"
-" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
-"to set up your printer(s) now."
-msgstr ""
-"\n"
-"Velkommen til guiden for printerinstallation\n"
-"\n"
-"Denne guide lader dig installere printere sluttet til denne maskine eller "
-"direkte til netvๆrket.\n"
-"\n"
-"Hvis du har printere sluttet til denne maskine, sๅ tilslut og tๆnd dem nu sๅ "
-"de kan identificeres automatisk. Netvๆrksprinterne skal ogsๅ vๆre "
-"tilsluttede og tๆndte.\n"
-"\n"
-"Bemๆrk at det tager lๆngere tid at identificere netvๆrksprintere end at "
-"identificere lokalt tilsluttede printere. Sๅ deaktiv้r autoidentifikation af "
-"netvๆrksprintere hvis du ikke har brug for dette.\n"
-"\n"
-"Klik pๅ \"Nๆste\" hvis du er klar og pๅ \"Annull้r\" hvis du ikke vil "
-"installere printere nu."
+msgid "Printer sharing on hosts/networks: "
+msgstr "Printerdeling pๅ vๆrt eller netvๆrk:"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
"\n"
-"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-"\n"
-"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
-"computer, connected directly to the network or to a remote Windows machine.\n"
-"\n"
-"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
-"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected. Also "
-"your network printer(s) and your Windows machines must be connected and "
-"turned on.\n"
-"\n"
-"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
-"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
-"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you don't need "
-"it.\n"
-"\n"
-" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
-"to set up your printer(s) now."
+"The \"%s\" command also allows to modify the option settings for a "
+"particular printing job. Simply add the desired settings to the command "
+"line, e. g. \"%s <file>\". "
msgstr ""
"\n"
-"Velkommen til guiden for printerinstallation\n"
-"\n"
-"Denne guide lader dig installere printere sluttet til denne maskine, direkte "
-"til netvๆrket eller til en ekstern Windows-maskine.\n"
-"\n"
-"Hvis du har printere sluttet til denne maskine, sๅ tilslut og tๆnd dem nu sๅ "
-"de kan identificeres automatisk. Netvๆrksprinterne og Windows-maskinerne "
-"skal ogsๅ vๆre tilsluttede og tๆndte.\n"
-"\n"
-"Bemๆrk at det tager lๆngere tid at identificere netvๆrksprintere end at "
-"identificere lokalt tilsluttede printere. Sๅ deaktiv้r autoidentifikation af "
-"netvๆrksprintere og/eller printere sluttede til Windows-maskiner hvis du "
-"ikke har brug for dette.\n"
-"\n"
-"Klik pๅ \"Nๆste\" hvis du er klar og pๅ \"Annull้r\" hvis du ikke vil "
-"installere printere nu."
+"'%s'-kommandoen tillader ogsๅ ๆndring af indstillingsmulighederne for et "
+"bestemt udskriftsjob. Tilf๘j blot de ๘nskede indstillinger til "
+"kommandolinjen, fx '%s <fil>\". "
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-"\n"
-"This wizard allows you to install local or remote printers to be used from "
-"this machine and also from other machines in the network.\n"
-"\n"
-"It asks you for all necessary information to set up the printer and gives "
-"you access to all available printer drivers, driver options, and printer "
-"connection types."
+"In some cases, the %s driver needs to have extra information to work\n"
+"properly, although it normally works fine without them. Would you like to "
+"specify\n"
+"extra options for it or allow the driver to probe your machine for the\n"
+"information it needs? Occasionally, probing will hang a computer, but it "
+"should\n"
+"not cause any damage."
msgstr ""
-"\n"
-"Velkommen til vejlederen for printeropsๆtning\n"
-"\n"
-"Denne vejleder lader dig installere lokale eller eksterne printere som skal "
-"bruges fra denne maskine, og ogsๅ fra andre maskiner i netvๆrket.\n"
-"\n"
-"Den sp๘rger dig om alle n๘dvendige oplysninger til at opsๆtte printere og "
-"giver dig adgang til alle tilgๆngelige printerdrivere, drivermuligheder og "
-"opkoblingstyper for printere."
+"I nogen tilfๆlde beh๘ver %s driveren at have ekstra information for at "
+"virke\n"
+"ordentligt, selv om den normalt virker fint uden. ุnsker du at angive "
+"ekstra\n"
+"parametre for den eller tillade driveren at sondere din maskine for\n"
+"den information den beh๘ver? Af og til vil sondering stoppe maskinen, men "
+"burde\n"
+"ikke forๅrsage nogen skader."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Not the correct CD label. Disk is labelled %s."
+msgstr "Ikke korrekt cd-etiket. Cd'en har etiket %s."
+
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
msgid ""
+"Welcome to the Internet Connection Sharing utility!\n"
"\n"
+"%s\n"
"\n"
-"Printerdrake could not determine which model your printer %s is. Please "
-"choose the correct model from the list."
+"Click on Configure to launch the setup wizard."
msgstr ""
+"Velkommen til vๆrkt๘jet til deling af internetforbindelse!\n"
+"%s\n"
"\n"
-"\n"
-"Printerdrake kunne ikke finde ud af hvilken model din printer %s er. Vๆlg "
-"venligst den korrekte model fra listen."
+"Klik pๅ Konfigur้r for at starte programmet til at dele din "
+"internetforbindelse!"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ")"
-msgstr ")"
+msgid "Cuba"
+msgstr "Cuba"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid " on "
-msgstr " pๅ "
+msgid "Searching for new printers..."
+msgstr "S๘ger efter nye printere..."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "("
-msgstr "("
+msgid "Belize"
+msgstr "Belize"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Configuring printer ..."
-msgstr "Konfigurerer printer ..."
+msgid " (multi-session)"
+msgstr " (multi-session)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Searching for new printers..."
-msgstr "S๘ger efter nye printere..."
+msgid "Kernel Boot Timeout"
+msgstr "Ventetid f๘r kerneopstart"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"NOTE: Depending on the printer model and the printing system up to %d MB of "
-"additional software will be installed."
+"Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %s.\n"
+"Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D."
msgstr ""
-"Bemๆrk: Afhๆngig af printermodel og udskriftssystem vil op til %d MB "
-"yderligere programmel blive installeret."
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Are you sure that you want to set up printing on this machine?\n"
-msgstr "Er du sikker pๅ at du vil opsๆtte udskrift pๅ denne maskine?\n"
+"Dit kort kan have 3D acceleration, men kun med XFree %s.\n"
+"Dit kort er underst๘ttet af XFree %s som kan have bedre underst๘ttelse i 2D."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Do you want to enable printing on the printers mentioned above?\n"
-msgstr "Vil du aktivere udskrift pๅ printerne som nๆvnes ovenfor?\n"
+msgid "The DrakX Partitioning wizard found the following solutions:"
+msgstr "DrakX partitionerings-vejlederen fandt de f๘lgende l๘sninger:"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Do you want to enable printing on printers in the local network?\n"
-msgstr "Vil du aktivere udskrift pๅ printerne i det lokale netvๆrk?\n"
+msgid "Hungarian"
+msgstr "Ungarsk"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Do you want to enable printing on the printers mentioned above or on "
-"printers in the local network?\n"
+"Select your provider.\n"
+"If it isn't listed, choose Unlisted."
msgstr ""
-"Vil du aktivere udskrift pๅ printerne som nๆvnes ovenfor eller pๅ printerne "
-"i det lokale netvๆrk?\n"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid " (Make sure that all your printers are connected and turned on).\n"
-msgstr " (Forsikr dig om at alle dine printere er tilsluttede og tๆndte).\n"
+"Vๆlg din udbyder.\n"
+" Hvis de ikke er i listen, vๆlg Ikke listet"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"There are no printers found which are directly connected to your machine"
-msgstr ""
-"Der blev ikke fundet nogen printere som er direkte tilsluttede til din "
-"maskine"
+msgid "Automatic time synchronization (using NTP)"
+msgstr "Automatisk tidssynkronisering (ved hjๆlp af NTP)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"There are %d unknown printers directly connected to your system"
-msgstr ""
-"\n"
-"Der findes %d ukendte printere direkte tilsluttet til dit system"
+msgid "8 MB"
+msgstr "8 Mb"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"There is one unknown printer directly connected to your system"
-msgstr ""
-"\n"
-"Der findes en ukendt printer direkte tilsluttet til dit system"
+msgid "LDAP Server"
+msgstr "LDAP-server"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The following printer\n"
-"\n"
-"%s%s\n"
-"is directly connected to your system"
+"PCMCIA support is usually to support things like ethernet and\n"
+"modems in laptops. It won't get started unless configured so it is safe to "
+"have\n"
+"it installed on machines that don't need it."
msgstr ""
-"Den f๘lgende printer\n"
-"\n"
-"%s%s\n"
-"er direkte tilsluttet til dit system"
+"PCMCIA underst๘ttelse er normalt til at underst๘tte ting som ethernet og "
+"modemer pๅ bๆrbare. Den vil ikke blive startet medmindre den er "
+"konfigureret, sๅ det er sikkert at have den installeret pๅ maskiner der ikke "
+"har behov for den."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"The following printer\n"
-"\n"
-"%s%s\n"
-"are directly connected to your system"
-msgstr ""
-"De f๘lgende printere\n"
-"\n"
-"%s%s\n"
-"er direkte tilsluttet til dit system"
+msgid "Choose your country"
+msgstr "Vๆlg dit land"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"The following printers\n"
"\n"
-"%s%s\n"
-"are directly connected to your system"
+"- System Files:\n"
msgstr ""
-"De f๘lgende printere\n"
"\n"
-"%s%s\n"
-"er direkte tilsluttet til dit system"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "and %d unknown printers"
-msgstr "og %d ukendte printere"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "and one unknown printer"
-msgstr "og en ukendt printer"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Checking your system..."
-msgstr "Tjekker dit system..."
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Restarting CUPS..."
-msgstr "Genstarter CUPS..."
+"- Systemfiler:\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "This server is already in the list, it cannot be added again.\n"
-msgstr "Denne server er allerede pๅ listen, og kan ikke blive tilf๘jet igen.\n"
+msgid "Standalone Tools"
+msgstr "Fritstๅende vๆrkt๘jer"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Examples for correct IPs:\n"
-msgstr "Eksempler pๅ korrekte IP'er:\n"
+msgid "Where"
+msgstr "Hvor"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "The entered IP is not correct.\n"
-msgstr "Den indtastede IP er ikke korrekt.\n"
+msgid "but not matching"
+msgstr "Men ikke samstemmende"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid "Server IP missing!"
-msgstr "Server-IP mangler!"
+msgid ""
+"Here you can select an alternative driver (either OSS or ALSA) for your "
+"sound card (%s)."
+msgstr ""
+"Her kan du vๆlge et alternativ drivprogram (enten OSS eller ALSA) for "
+"lydkortet (%s)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "If no port is given, 631 will be taken as default."
-msgstr "Hvis ingen port er angivet, vil port 631 blive brugt som standard."
+msgid "Configuring PCMCIA cards..."
+msgstr "Konfigurerer PCMCIA kort..."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../common.pm:1
#, c-format
-msgid "Enter IP address and port of the host whose printers you want to use."
-msgstr ""
-"Indtast IP-adresse og port pๅ vๆrten, hvis printere du ๘nsker at bruge."
+msgid "kdesu missing"
+msgstr "kdesu mangler"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Accessing printers on remote CUPS servers"
-msgstr "Tilgๅr printere pๅ eksterne CUPS-servere"
+msgid "Encryption key"
+msgstr "Krypteringsn๘gle"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Remove selected server"
-msgstr "Fjern valgte server"
+msgid "Microsoft IntelliMouse"
+msgstr "Microsoft IntelliMouse"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Edit selected server"
-msgstr "Redig้r valgte server"
+msgid "Christmas Island"
+msgstr "Jule๘erne"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Add server"
-msgstr "Tilf๘j server"
+msgid "Installation of bootloader failed. The following error occured:"
+msgstr "Installation af opstarter mislykkedes. Den f๘lgende fejl opstod:"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid ""
-"Add here the CUPS servers whose printers you want to use. You only need to "
-"do this if the servers do not broadcast their printer information into the "
-"local network."
-msgstr ""
-"Tilf๘j h้r de CUPS-servere hvis prontere du ๘nsker at bruge. Du beh๘ver kun "
-"g๘re dette, hvis serverne ikke rundkaster deres printerinformation pๅ "
-"lokalnetvๆrket."
+msgid "EIDE/SCSI channel"
+msgstr "EIDE/SCSI-kanal"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "IP address of host/network:"
-msgstr "IP-adresse pๅ vๆrt eller netvๆrk:"
+msgid "Set this printer as the default"
+msgstr "Sๆt printeren som standard-printer"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "This host/network is already in the list, it cannot be added again.\n"
-msgstr ""
-"Denne vๆrt eller dette netvๆrk er allerede pๅ listen, og kan ikke blive "
-"tilf๘jet igen.\n"
+msgid "partition %s"
+msgstr "partition %s"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "The entered host/network IP is not correct.\n"
-msgstr "Den indtastede vๆrt/netvๆrk er ikke korrekt.\n"
+msgid "Paranoid"
+msgstr "Paranoid"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Host/network IP address missing."
-msgstr "IP-adresse pๅ vๆrt eller netvๆrk mangler."
+msgid "NIS"
+msgstr "NIS"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid ""
-"Choose the network or host on which the local printers should be made "
-"available:"
-msgstr ""
-"Vๆlg netvๆrket eller vๆrten pๅ hvilken de lokale printere skal g๘res "
-"tilgๆngelige: "
+msgid "<-- Del User"
+msgstr "<-- Slet bruger"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Sharing of local printers"
-msgstr "Deling af lokale printere"
+msgid "Location on the bus"
+msgstr "Plads pๅ bussen"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Remove selected host/network"
-msgstr "Fjern valgte vๆrt/netvๆrk"
+msgid "No printer found!"
+msgstr "Ingen printer fundet!"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Edit selected host/network"
-msgstr "Redig้r valgte vๆrt/netvๆrk"
+msgid "the vendor name of the device"
+msgstr "navnet pๅ producenten af enheden"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Add host/network"
-msgstr "Tilf๘j vๆrt/netvๆrk"
+msgid "Erase entire disk"
+msgstr "Slet hele disken"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../printer/cups.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"These are the machines and networks on which the locally connected printer"
-"(s) should be available:"
-msgstr ""
-"Dette er maskinerne og netvๆrkerne pๅ hvilke de lokalt forbundne printere "
-"skal g๘res tilgๆngelige:"
+msgid " (Default)"
+msgstr " (Forvalgt)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"When this option is turned on, on every startup of CUPS it is automatically "
-"made sure that\n"
-"\n"
-"- if LPD/LPRng is installed, /etc/printcap will not be overwritten by CUPS\n"
-"\n"
-"- if /etc/cups/cupsd.conf is missing, it will be created\n"
-"\n"
-"- when printer information is broadcasted, it does not contain \"localhost\" "
-"as the server name.\n"
+"Arguments: ()\n"
"\n"
-"If some of these measures lead to problems for you, turn this option off, "
-"but then you have to take care of these points."
+"If SERVER_LEVEL (or SECURE_LEVEL if absent) is greater than 3\n"
+"in /etc/security/msec/security.conf, creates the symlink /etc/security/msec/"
+"server\n"
+"to point to /etc/security/msec/server.<SERVER_LEVEL>. The /etc/security/msec/"
+"server\n"
+"is used by chkconfig --add to decide to add a service if it is present in "
+"the file\n"
+"during the installation of packages."
msgstr ""
-"Nๅr denne valgmulighed er valgt, vil CUPS hver gang den starter forsikre sig "
-"om at\n"
-"\n"
-"- hvis LPD/LPRng er installeret, vil /etc/printcap ikke overskrives af CUPS\n"
-"\n"
-"- hvis /etc/cups/cupsd.conf mangler, vil den blive oprettet\n"
-"\n"
-"- nๅr printerinformation rundsendes, vil den ikke indeholde \"localhost\" "
-"som servernavn.\n"
+"Argumenter: ()\n"
"\n"
-"Hvis nogen af disse ting giver dig problemer, sๅ fjern denne valgmulighed, "
-"men da mๅ du selv s๘rge for at disse punkter bliver overholdt."
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Automatic correction of CUPS configuration"
-msgstr "Automatisk rettelse af CUPS-konfiguration"
+"Hvis SERVER_LEVEL (eller SECURE_LEVEL hvis fravๆrende) er st๘rre end 3\n"
+"i /etc/security/msec/security.conf, oprettes symlๆnken /etc/security/msec/"
+"server\n"
+"til at pege til /etc/security/msec/server.<SERVER_LEVEL>. /etc/security/msec/"
+"server\n"
+"bruges af 'chkconfig --add' til at bestemme om en tjeneste skal tilf๘jes "
+"hvis den er til stede i filen under installationen af pakker."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid ""
-"Turning on this allows to print plain text files in japanese language. Only "
-"use this function if you really want to print text in japanese, if it is "
-"activated you cannot print accentuated characters in latin fonts any more "
-"and you will not be able to adjust the margins, the character size, etc. "
-"This setting only affects printers defined on this machine. If you want to "
-"print japanese text on a printer set up on a remote machine, you have to "
-"activate this function on that remote machine."
-msgstr ""
-"Aktivering af dette vil muligg๘re udskrift at rene tekstfiler pๅ japansk. "
-"Brug kun denne funktion hvis du virkelig ๘nsker at udskrive tekst pๅ "
-"japansk, hvis det er aktiveret kan du ikke lๆngere udskrive bogstaver med "
-"accenter i latinske skrifttyper, og du vil ikke kunne tilpasse margenerne, "
-"tegnst๘rrelse mv. Denne indstilling vedr๘rer kun printere defineret pๅ denne "
-"maskine. Hvis du ๘nsker at udskrive japansk tekst pๅ en printer der er sat "
-"op pๅ en ekstern maskine, skal du aktivere denne funktion pๅ denne eksterne "
-"maskine."
+msgid "Automatic reconfiguration"
+msgstr "Automatisk rekonfiguration"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Japanese text printing mode"
-msgstr "Printertilstand for japansk tekst"
+msgid "Receiving Speed:"
+msgstr "Modtagelseshastighed:"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"To get access to printers on remote CUPS servers in your local network you "
-"only need to turn on the \"Automatically find available printers on remote "
-"machines\" option; the CUPS servers inform your machine automatically about "
-"their printers. All printers currently known to your machine are listed in "
-"the \"Remote printers\" section in the main window of Printerdrake. If your "
-"CUPS server(s) is/are not in your local network, you have to enter the IP "
-"address(es) and optionally the port number(s) here to get the printer "
-"information from the server(s)."
-msgstr ""
-"For at fๅ adgang til eksterne CUPS-servere i dit lokale netvๆrk beh๘ver du "
-"bare at aktivere \"Find automatisk tilgๆngelige printere pๅ eksterne maskiner"
-"\"-valget: CUPS-serverene informerer din maskine automatisk om printerne. "
-"Alle printerne som for ๘jeblikket er kendt af din maskine er listet i "
-"\"Fjern-printere\" sektionen i hovedvinduet til Printerdrake. Hvis din CUPS-"
-"server ikke er i dit lokale netvๆrk, mๅ du indtaste CUPS-servernes IP-"
-"adresser og evt. portnummeret for at fๅ printer-information fra serverne."
+msgid "Turks and Caicos Islands"
+msgstr "Turks- og Caicos๘erne"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "None"
-msgstr "Ingen"
+msgid "permissions"
+msgstr "rettigheder"
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1
+#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Additional CUPS servers: "
-msgstr "Yderligere CUPS-servere: "
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/scannerdrake:1
-#, c-format
-msgid "No remote machines"
-msgstr "Ingen ekstern maskine"
+msgid "<- Previous"
+msgstr "<- Forrige"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Custom configuration"
-msgstr "Tilrettet konfiguration"
+msgid "Internet Connection Sharing configuration"
+msgstr "Konfiguration af deling af internetforbindelse"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
#, c-format
-msgid "Printer sharing on hosts/networks: "
-msgstr "Printerdeling pๅ vๆrt eller netvๆrk:"
+msgid "Toggle between flat and group sorted"
+msgstr "Skift mellem flad og gruppesorteret"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Automatically find available printers on remote machines"
-msgstr "Find tilgๆngelige printere pๅ eksterne maskiner automatisk"
+msgid "Themes"
+msgstr "Temaer"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "The printers on this machine are available to other computers"
-msgstr "Printerne pๅ denne maskine er tilgๆngelige for andre maskiner"
+msgid "Options: %s"
+msgstr "Valg: %s"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
msgid ""
-"You can also decide here whether printers on remote machines should be "
-"automatically made available on this machine."
+"You are currently using %s as your boot manager.\n"
+"Click on Configure to launch the setup wizard."
msgstr ""
-"Du kan ogsๅ bestemme her om dine printere pๅ eksterne maskiner b๘r vๆre "
-"automatisk tilgๆngelige pๅ denne maskine."
+"Du bruger for ๘jeblikket % som opstartshๅndterer.\n"
+"Klik pๅ Konfigur้r for at starte opsๆtnings-vejlederen."
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Here you can choose whether the printers connected to this machine should be "
-"accessable by remote machines and by which remote machines."
-msgstr ""
-"Her kan du vๆlge om printerne sluttet til denne maskine skal vๆre "
-"tilgๆngelige fra eksterne maskiner, og fra hvilke eksterne maskiner."
+msgid "OKI winprinter configuration"
+msgstr "OKI konfiguration af winprinter"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "CUPS printer configuration"
-msgstr "Konfiguration af CUPS-printere"
+msgid "Saint Helena"
+msgstr "Sankt Helena"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, and SMB printers)"
-msgstr ""
-"Automatisk identifikation af printere (Lokal, TCP/Socket og SMB-printere)"
+msgid "Security Level"
+msgstr "Sikkerhedsniveau"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
+"Some steps are not completed.\n"
"\n"
-"Printers on remote CUPS servers do not need to be configured here; these "
-"printers will be automatically detected."
+"Do you really want to quit now?"
msgstr ""
+"Nogen dele af installationen er ikke fๆrdig\n"
"\n"
-"Eksterne CUPS-servere beh๘ves ikke at blive konfigureret her: \n"
-"disse printere vil automatisk blive fundet."
+"Er du sikker pๅ du ๘nsker du at lukke nu?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "How is the printer connected?"
-msgstr "Hvordan er printeren tilsluttet?"
+msgid "Sudan"
+msgstr "Sudan"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Select Printer Connection"
-msgstr "Vๆlg printer-forbindelse"
+msgid "Polish (qwertz layout)"
+msgstr "Polsk (polsk layout)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"The HP LaserJet 1000 needs its firmware to be uploaded after being turned "
-"on. Download the Windows driver package from the HP web site (the firmware "
-"on the printer's CD does not work) and extract the firmware file from it by "
-"uncompresing the self-extracting '.exe' file with the 'unzip' utility and "
-"searching for the 'sihp1000.img' file. Copy this file into the '/etc/"
-"printer' directory. There it will be found by the automatic uploader script "
-"and uploaded whenever the printer is connected and turned on.\n"
-msgstr ""
-"HP LaserJet 1000 skal have lagt sin firmware op efter at vๆre blevet tๆndt. "
-"Hjemhent pakken med Windows-drivere fra HP's websted (firmwaren fra "
-"printerens CD virker ikke) og hiv firmware-filen ud af den ved at "
-"dekomprimere den selvudpakkende .exe-fil med 'unzip'-programmet og lede "
-"efter filen 'sihp1000.img'. Kopi้r denne fil til kataloget '/etc/printer'. "
-"D้r vil den blive fundet af det automatiske oplๆggerskript og lagt op hver "
-"gang printeren er sluttet til og tๆndt.\n"
+msgid "Syria"
+msgstr "Syrien"
-#: ../../security/help.pm:1
+# NOTE: this message will be displayed at boot time; that is
+# only the ascii charset will be available on most machines
+# so use only 7bit for this message (and do transliteration or
+# leave it in English, as it is the best for your language)
+#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
+#: ../../bootloader.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Arguments: (umask)\n"
-"\n"
-"Set the user umask."
-msgstr ""
-"Argumenter: (umask)\n"
+"Welcome to %s the operating system chooser!\n"
"\n"
-"Sๆt brugerens umask."
-
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (val)\n"
+"Choose an operating system from the list above or\n"
+"wait %d seconds for default boot.\n"
"\n"
-"Set the shell timeout. A value of zero means no timeout."
msgstr ""
-"Argumenter: (vๆrdi)\n"
-"\n"
-"Sๆt skallens tidsudl๘b. En vๆrdi pๅ nul betyder intet tidsudl๘b."
-
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (size)\n"
+"Velkommen til %s styresystems-vๆlgeren!\n"
"\n"
-"Set shell commands history size. A value of -1 means unlimited."
-msgstr ""
-"Argumenter: (st๘rrelse)\n"
+"Vๆlg et styresystem i den ovenstๅende liste eller\n"
+"vent %d sekunder for at starte standard.\n"
"\n"
-"Set shell commands history size. A value of -1 means unlimited."
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, check additions/removals of sgid files."
-msgstr "hvis sat til ja, sๅ tjek tilf๘jelser og fjernelser af sgid-filer."
+msgid "Portuguese"
+msgstr "Portugisisk"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, check open ports."
-msgstr "hvis sat til ja, sๅ tjek ๅbne porte."
+msgid "Loopback file name: "
+msgstr "Loopback-filnavn: "
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"if set, send the mail report to this email address else send it to root."
-msgstr ""
-"hvis sat, sๅ send postrapporter til denne postadresse, ellers send dem til "
-"root."
+msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4"
+msgstr "Adresse pๅ DNS-server skal have formatet 1.2.3.4"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, report check result by mail."
-msgstr "hvis sat til ja, sๅ rapport้r kontrolresultat per epost."
+msgid "Serbia"
+msgstr "Serbien"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, check files/directories writable by everybody."
-msgstr "hvis sat til ja, sๅ kontroll้r filer og kataloger skrivbare for alle."
+msgid "Newzealand"
+msgstr "New Zealand"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, reports check result to tty."
-msgstr "hvis sat til ja, sๅ rapport้r kontrolresultat pๅ tty-en."
+msgid "This directory should remain within the root filesystem"
+msgstr "Dette katalog b๘r ligge pๅ rod-filsystemet"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, run some checks against the rpm database."
-msgstr "hvis sat til ja, sๅ k๘r nogle tjek pๅ rpm-databasen."
+msgid "CapsLock key"
+msgstr "CapsLock-tast"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, check if the network devices are in promiscuous mode."
-msgstr ""
-"hvis sat til ja, sๅ tjek om netvๆrksgrๆnsesnittene er fuldstๆndigt ๅbne."
+msgid "Install bootloader"
+msgstr "Install้r systemopstarter"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, run chkrootkit checks."
-msgstr "hvis sat til ja, sๅ k๘r chkrootkit-kontroller."
+msgid "Select the memory size of your graphics card"
+msgstr "Vๆlg hukommelsesmๆngde for dit grafikkort"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, check permissions of files in the users' home."
+msgid ""
+"[OPTIONS]\n"
+"Network & Internet connection and monitoring application\n"
+"\n"
+"--defaultintf interface : show this interface by default\n"
+"--connect : connect to internet if not already connected\n"
+"--disconnect : disconnect to internet if already connected\n"
+"--force : used with (dis)connect : force (dis)connection.\n"
+"--status : returns 1 if connected 0 otherwise, then exit.\n"
+"--quiet : don't be interactive. To be used with (dis)connect."
msgstr ""
-"hvis sat til ja, sๅ tjek rettigheder pๅ filer i brugernes hjemmekataloger."
+"[VALGMULIGHEDER]\n"
+"Program til netvๆrks- & Internet forbindelse og overvๅgning\n"
+"\n"
+"--defaultintf grๆnseflade : vํs denne grๆnseflade som standard\n"
+"--connect : kobl op til internettet hvis ikke allerede opkoblet\n"
+"--disconnect : kobl fra internettet hvis allerede opkoblet\n"
+"--force : brugt med (dis)connect : gennemtving (dis)connect.\n"
+"--status : returnerer 1 hvis opkoblet, ellers 0; afslut derefter.\n"
+"--quiet : vๆr ikke interaktiv. Bruges med (dis)connect."
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, check additions/removals of suid root files."
-msgstr "hvis sat til ja, sๅ tjek tilf๘jelser og fjernelser af suid root-filer."
+msgid "Dynamic IP Address Pool:"
+msgstr "Adresse-rum for ynamisk IP"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, report check result to syslog."
-msgstr "hvis sat til ja, sๅ rapport้r kontrolresultat til syslog."
+msgid "LVM name?"
+msgstr "LVM-navn?"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/service_harddrake:1
#, c-format
-msgid ""
-"if set to yes, check for empty passwords, for no password in /etc/shadow and "
-"for users with the 0 id other than root."
-msgstr ""
-"hvis sat til ja, sๅ tjek for tomme adgangskoder, for ingen adgangskode i /"
-"etc/shadow eller for andre brugere end root med id = 0."
+msgid "Some devices in the \"%s\" hardware class were removed:\n"
+msgstr "Nogen enheder i maskinelklassen '%s' blev fjernet:\n"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, run the daily security checks."
-msgstr "hvis sat til ja, sๅ k๘r de daglige sikkerhedskontroller."
+msgid "Found %s %s interfaces"
+msgstr "Fandt %s %s grๆnsesnit"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, verify checksum of the suid/sgid files."
-msgstr "hvis sat til ja, sๅ efterpr๘v tjeksummer pๅ suid/sgid-filer."
+msgid "sticky-bit"
+msgstr "sticky-bit"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, check empty password in /etc/shadow."
-msgstr "hvis sat til ja, sๅ tjek for tomme adgangskoder i /etc/shadow."
+msgid "Post Install"
+msgstr "Efterbehandling for installering"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, report unowned files."
-msgstr "hvis sat til ja, sๅ rapport้r filer der ikke er ejede af nogen."
+msgid "The internal domain name"
+msgstr "Det interne domๆnenavn"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (umask)\n"
-"\n"
-"Set the root umask."
-msgstr ""
-"Argumenter: (umask)\n"
-"\n"
-"Sๆt umask for root."
+msgid "Card IRQ"
+msgstr "Kort IRQ"
#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Arguments: (length, ndigits=0, nupper=0)\n"
+"Arguments: (umask)\n"
"\n"
-"Set the password minimum length and minimum number of digit and minimum "
-"number of capitalized letters."
+"Set the user umask."
msgstr ""
-"Argumenter: (lๆngde, antalcifre=0, antalstore=0)\n"
+"Argumenter: (umask)\n"
"\n"
-"Sๆt mindste lๆngde for adgangskoder, mindste antal cifre og mindste antal "
-"store bogstaver "
+"Sๆt brugerens umask."
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../ugtk.pm:1 ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Set the password history length to prevent password reuse."
-msgstr ""
-"Argumenter: (arg)\n"
-"\n"
-"Sๆt lๆngden pๅ adgangskodehistorik for at forhindre genbrug af adgangskoder."
+msgid "logdrake"
+msgstr "logdrake"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Arguments: (max, inactive=-1)\n"
-"\n"
-"Set password aging to \\fImax\\fP days and delay to change to \\fIinactive"
-"\\fP."
+"Font Importation and monitoring "
+"application \n"
+"--windows_import : import from all available windows partitions.\n"
+"--xls_fonts : show all fonts that already exist from xls\n"
+"--strong : strong verification of font.\n"
+"--install : accept any font file and any directry.\n"
+"--uninstall : uninstall any font or any directory of font.\n"
+"--replace : replace all font if already exist\n"
+"--application : 0 none application.\n"
+" : 1 all application available supported.\n"
+" : name_of_application like so for staroffice \n"
+" : and gs for ghostscript for only this one."
msgstr ""
-"Argumenter: (max, inaktiv=-1)\n"
-"\n"
-"Sๆt adgangskodeforๆldelse til \\fImax\\fP dage og forsinkelse med ๆndring "
-"til til \\fIinaktiv\\fP."
+"Skrifttype-import og "
+"overvๅgningsapplikation \n"
+"--windows_import : import้r fra alle tilgๆngelige windowspartitioner.\n"
+"--xls_fonts : vis alle skrifttyper som allerede eksisterer fra xls\n"
+"--strong : stๆrk verifikation af skrifttyper.\n"
+"--install : install้r alle skrifttyper og kataloger.\n"
+"--uninstall : afinstall้r alle skrifttyper og kataloger.\n"
+"--replace : erstat skrifttyper som eksisterer fra f๘r\n"
+"--application : 0 ingen applikation.\n"
+" : 1 alle tilgๆngelige underst๘ttede applikationer.\n"
+" : applikationsnavn, som \"so\" for staroffice \n"
+" : og gs for ghostscript."
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (name)\n"
-"\n"
-"Add the name as an exception to the handling of password aging by msec."
-msgstr ""
-"Argumenter: (navn)\n"
-"\n"
-"Tilf๘j navn som en undtagelse for hๅndteringen af adgangskodeforๆldelse af "
-"msec."
+msgid " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]"
+msgstr " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-" Enable/Disable sulogin(8) in single user level."
-msgstr ""
-"Argumenter: (arg)\n"
-"\n"
-" Aktiv้r/deaktiv้r sulogin(8) pๅ enkeltbrugerniveau."
+msgid "Choose the floppy drive you want to use to make the bootdisk"
+msgstr "Vๆlg det diskette-drev, du vil benytte til at lave boot-disketten"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../bootloader.pm:1 ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-" Activate/Disable daily security check."
-msgstr ""
-"Argumenter: (arg)\n"
-"\n"
-" Aktiv้r/deaktiv้r daglig sikkerhedskontrol."
+msgid "LILO with text menu"
+msgstr "LILO med tekstmenu"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Activate/Disable ethernet cards promiscuity check."
-msgstr ""
-"Argumenter: (arg)\n"
-"\n"
-"Aktiv้r/deaktiv้r ๅbenhedstjek pๅ ethernetkort."
+msgid "Everything (no firewall)"
+msgstr "Alt (ingen brandmur)"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Use password to authenticate users."
-msgstr ""
-"Argumenter: (arg)\n"
-"\n"
-"Brug adgangskode til at autentificere brugere."
+msgid "You must specify a kernel image"
+msgstr "Du skal angive en kerne-fil"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-" Enabling su only from members of the wheel group or allow su from any user."
-msgstr ""
-"Argumenter: (arg)\n"
-"\n"
-" Aktiverer 'su' kun fra medlemmer af wheel-gruppen, eller tillad 'su' fra "
-"enhver bruger."
+msgid ", multi-function device on USB"
+msgstr ", multi-funktions-enhed pๅ USB"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../interactive/newt.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable msec hourly security check."
-msgstr ""
-"Argumenter: (arg)\n"
-"\n"
-"Aktiv้r/deaktiv้r msec timevise sikkerhedskontrol."
+msgid "Do"
+msgstr "Lav"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets."
-msgstr ""
-"Argumenter: (arg)\n"
-"\n"
-"Aktiv้r/deaktiv้r logning af IPv4 mๆrkelige pakker."
+msgid "Contacting the mirror to get the list of available packages..."
+msgstr "Kontakter spejlet for at hente listen af tilgๆngelige pakker"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system."
-msgstr ""
-"Argumenter: (arg)\n"
-"\n"
-"Aktiv้r/deaktiv้r libsafe hvis libsafe findes pๅ systemet."
+msgid "Lithuanian AZERTY (old)"
+msgstr "Litauisk AZERTY (gammel)"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg, alert=1)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable IP spoofing protection."
-msgstr ""
-"Argumenter: (arg, alert=1)\n"
-"\n"
-"Aktiv้r/deaktiv้r beskyttlse mod IP-spoofing."
+msgid "Brazilian (ABNT-2)"
+msgstr "Brasiliansk (ABNT-2)"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg, alert=1)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable name resolution spoofing protection. If\n"
-"\\fIalert\\fP is true, also reports to syslog."
-msgstr ""
-"Argumenter: (arg, alert=1)\n"
-"\n"
-"Aktiv้r/deaktiv้r beskyttelse mod spoofning af navneopslag. Hvis\n"
-"\\fIalert\\fP er sand rapporteres ogsๅ til syslog."
+msgid "IP address of host/network:"
+msgstr "IP-adresse pๅ vๆrt eller netvๆrk:"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
msgid ""
-"Arguments: (arg, expr='*.*', dev='tty12')\n"
-"\n"
-"Enable/Disable syslog reports to console 12. \\fIexpr\\fP is the\n"
-"expression describing what to log (see syslog.conf(5) for more details) and\n"
-"dev the device to report the log."
+"the progress bar y coordinate\n"
+"of its upper left corner"
msgstr ""
-"Argumenter: (arg, udtryk='*.*', dev='tty12')\n"
-"\n"
-"Aktiv้r/deaktiv้r syslog-rapporter til konsol 12. \\fIudtryk\\fP er\n"
-"udtrykket der beskriver hvad der skal logges (se syslog.conf(5) for flere "
-"detaljer) og\n"
-"'dev' enheden som loggen skal rapporteres pๅ."
+"y-koordinatet for forl๘bsindikatorens\n"
+"๘vre venstre hj๘rne"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../install_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable crontab and at for users. Put allowed users in /etc/cron."
-"allow and /etc/at.allow\n"
-"(see man at(1) and crontab(1))."
-msgstr ""
-"Argumenter: (arg)\n"
-"\n"
-"Aktiv้r/deaktiv้r 'crontab' og 'at' for brugere. Put tilladte brugere i /etc/"
-"cron.allow og /etc/at.allow\n"
-"(se man at(1) og crontab(1))."
+msgid "System installation"
+msgstr "System-installering"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: ()\n"
-"\n"
-"If SERVER_LEVEL (or SECURE_LEVEL if absent) is greater than 3\n"
-"in /etc/security/msec/security.conf, creates the symlink /etc/security/msec/"
-"server\n"
-"to point to /etc/security/msec/server.<SERVER_LEVEL>. The /etc/security/msec/"
-"server\n"
-"is used by chkconfig --add to decide to add a service if it is present in "
-"the file\n"
-"during the installation of packages."
-msgstr ""
-"Argumenter: ()\n"
-"\n"
-"Hvis SERVER_LEVEL (eller SECURE_LEVEL hvis fravๆrende) er st๘rre end 3\n"
-"i /etc/security/msec/security.conf, oprettes symlๆnken /etc/security/msec/"
-"server\n"
-"til at pege til /etc/security/msec/server.<SERVER_LEVEL>. /etc/security/msec/"
-"server\n"
-"bruges af 'chkconfig --add' til at bestemme om en tjeneste skal tilf๘jes "
-"hvis den er til stede i filen under installationen af pakker."
+msgid "Saint Vincent and the Grenadines"
+msgstr "Sankt Vincent og Grenadinerne"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Authorize all services controlled by tcp_wrappers (see hosts.deny(5)) if "
-"\\fIarg\\fP = ALL. Only local ones\n"
-"if \\fIarg\\fP = LOCAL and none if \\fIarg\\fP = NONE. To authorize the "
-"services you need, use /etc/hosts.allow\n"
-"(see hosts.allow(5))."
-msgstr ""
-"Argumenter: (arg)\n"
-"\n"
-"Autoris้r alle tjenester kontrolleret af tcp_wrappers (se hosts.deny(5)) "
-"hvis \\fIarg\\fP = ALL. Kun de lokale\n"
-"hvis \\fIarg\\fP = LOCAL og ingen hvis \\fIarg\\fP = NONE. For at autorisere "
-"de tjenester du beh๘ver, brug /etc/hosts.allow\n"
-"(se hosts.allow(5))."
+msgid "/File/_Open"
+msgstr "/Fil/_ลbn"
#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
@@ -13285,1082 +12895,816 @@ msgstr ""
"Argumentet angiver om klienter er autoriseret til at koble op til X-serveren "
"pๅ tcp-port 6000 eller ej."
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg, listen_tcp=None)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid X connections. First arg specifies what is done\n"
-"on the client side: ALL (all connections are allowed), LOCAL (only\n"
-"local connection) and NONE (no connection)."
-msgstr ""
-"Argumenter: (arg, listen_tcp=None)\n"
-"\n"
-"Tillad/forbyd X-forbindelser. F๘rste argangiver hvad der g๘res\n"
-"pๅ klientsiden: ALL (alle forbindelser er tilladt), LOCAL (kun\n"
-"lokale forbidelser) og NONE (ingen forbindelser)."
-
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid the list of users on the system on display managers (kdm and "
-"gdm)."
-msgstr ""
-"Argumenter: (arg)\n"
-"\n"
-"Tillad/forbyd listen af brugere pๅ systemet pๅ skๆrmhๅndteringer (kdm og "
-"gdm)."
-
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid direct root login."
-msgstr ""
-"Argumenter: (arg)\n"
-"\n"
-"Tillad/forbyd direkte root-logind."
-
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid remote root login."
-msgstr ""
-"Argumenter: (arg)\n"
-"\n"
-"Tillad/forbyd ekstern root-logind."
-
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid reboot by the console user."
-msgstr ""
-"Argumenter: (arg)\n"
-"\n"
-"Tillad/forbyd genstart via konsolbruger."
-
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"If \\fIarg\\fP = ALL allow /etc/issue and /etc/issue.net to exist. If \\fIarg"
-"\\fP = NONE no issues are\n"
-"allowed else only /etc/issue is allowed."
-msgstr ""
-"Argumenter: (arg)\n"
-"\n"
-"Hvis \\fIarg\\fP = ALL tillades /etc/issue og /etc/issue.net at eksistere. "
-"Hvis \\fIarg\\fP = NONE er ingen problemer tilladt \n"
-"ellers er kun /etc/issue tilladt."
+msgid "Location of auto_install.cfg file"
+msgstr "Placering af auto_installations .cfg-fil"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid autologin."
-msgstr ""
-"Argumenter: (arg)\n"
-"\n"
-"Tillad/forbyd autologind."
+msgid "Open Firmware Delay"
+msgstr "ลben firmwareforsinkelse"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-" Accept/Refuse icmp echo."
-msgstr ""
-"Argumenter: (arg)\n"
-"\n"
-" Accept้r/afvis icmp echo."
+msgid "Hungary"
+msgstr "Ungarn"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-" Accept/Refuse broadcasted icmp echo."
-msgstr ""
-"Argumenter: (arg)\n"
-"\n"
-" Accept้r/afvis rundkastet icmp echo."
+msgid "Total progess"
+msgstr "Total fremdrift"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Accept/Refuse bogus IPv4 error messages."
-msgstr ""
-"Argumenter: (arg)\n"
-"\n"
-"Accept้r/afvis falske IPv4-fejlmeddelelser."
+msgid "Color configuration"
+msgstr "Farve-konfiguration"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Security Administrator (login or email)"
-msgstr "Sikkerhedsadministrator (brugernavne eller e-post)"
+msgid "New Zealand"
+msgstr "New Zealand"
#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"A library which defends against buffer overflow and format string attacks."
+"There are already some restrictions, and more automatic checks are run every "
+"night."
msgstr ""
-"Et bibliotek som beskytter mod angreb via bufferoverl๘b og formatstrenge."
-
-#: ../../security/level.pm:1
-#, c-format
-msgid "Use libsafe for servers"
-msgstr "Brug libsafe for servere"
-
-#: ../../security/level.pm:1
-#, c-format
-msgid "Security level"
-msgstr "Sikkerhedsniveau"
+"Der er allerede nogle begrๆnsninger, og flere automatiske kontroller bliver "
+"k๘rt hver nat."
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Please choose the desired security level"
-msgstr "Vๆlg det ๘nskede sikkerhedniveau"
+msgid "please choose the date to restore"
+msgstr "Vๆlg dato for genskabning"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "DrakSec Basic Options"
-msgstr "Basale valgmuligheder for DrakSec"
+msgid "Switching from ext2 to ext3"
+msgstr "Skifter fra ext2 til ext3"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../printer/data.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"This is similar to the previous level, but the system is entirely closed and "
-"security features are at their maximum."
-msgstr ""
-"Baseret pๅ det foregๅende niveau, men systemet er nu helt lukket.\n"
-"Sikkerhedsfaciliteterne er nu pๅ deres h๘jeste niveau."
+msgid "LPRng"
+msgstr "LPRng"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"With this security level, the use of this system as a server becomes "
-"possible.\n"
-"The security is now high enough to use the system as a server which can "
-"accept\n"
-"connections from many clients. Note: if your machine is only a client on the "
-"Internet, you should choose a lower level."
-msgstr ""
-"Med dette sikkerhedsniveau kan brug som server komme pๅ tale.\n"
-"Sikkerheden er nu h๘j nok til at systemet kan bruges som server som tillader "
-"forbindelser fra mange klienter. Bemๆrk: hvis din maskine kun er en klient "
-"pๅ internettet b๘r du hellere vๆlge et lavere niveau."
+msgid "Netherlands Antilles"
+msgstr "Hollandske Antiller"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"There are already some restrictions, and more automatic checks are run every "
-"night."
-msgstr ""
-"Der er allerede nogle begrๆnsninger, og flere automatiske kontroller bliver "
-"k๘rt hver nat."
+msgid "Browse to new restore repository."
+msgstr "Bladr til nyt genskabelseslager."
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"This is the standard security recommended for a computer that will be used "
-"to connect to the Internet as a client."
+"\n"
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
+"\n"
+"This wizard allows you to install local or remote printers to be used from "
+"this machine and also from other machines in the network.\n"
+"\n"
+"It asks you for all necessary information to set up the printer and gives "
+"you access to all available printer drivers, driver options, and printer "
+"connection types."
msgstr ""
-"Dette er standard sikkerheds-anbefalingen for en maskine\n"
-" med forbindelse til Internettet som klient. "
+"\n"
+"Velkommen til vejlederen for printeropsๆtning\n"
+"\n"
+"Denne vejleder lader dig installere lokale eller eksterne printere som skal "
+"bruges fra denne maskine, og ogsๅ fra andre maskiner i netvๆrket.\n"
+"\n"
+"Den sp๘rger dig om alle n๘dvendige oplysninger til at opsๆtte printere og "
+"giver dig adgang til alle tilgๆngelige printerdrivere, drivermuligheder og "
+"opkoblingstyper for printere."
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Passwords are now enabled, but use as a networked computer is still not "
-"recommended."
-msgstr ""
-"Kontrol af adgangskode er nu aktiveret, men brug som netvๆrksmaskine er "
-"stadig ikke anbefalet."
+msgid "and %d unknown printers"
+msgstr "og %d ukendte printere"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid ""
-"This level is to be used with care. It makes your system more easy to use,\n"
-"but very sensitive. It must not be used for a machine connected to others\n"
-"or to the Internet. There is no password access."
+"Early Intel Pentium chips manufactured have a bug in their floating point "
+"processor which did not achieve the required precision when performing a "
+"Floating point DIVision (FDIV)"
msgstr ""
-"Dette niveau skal bruges med omtanke. Det g๘r dit system nemmere at bruge, "
-"men er meget sๅrbart: det mๅ ikke bruges til en maskine der er i et netvๆrk "
-"eller har forbindelse til Internettet. Der er ikke nogen kontrol af "
-"adgangskoder."
+"Tidlige Intel Pentium chips har en bug i deres flydendetalsprocessor, "
+"hvilket g๘r at de ikke kan lave den krๆvede precision nๅr de udf๘rer en "
+"flydendetalsdivision (FDIV)"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "Paranoid"
-msgstr "Paranoid"
+msgid "No ISDN PCI card found. Please select one on the next screen."
+msgstr "Ingen ISDN PCI-kort fundet. Vๆlg ้t i nๆste skๆrmbillede."
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../common.pm:1
#, c-format
-msgid "Higher"
-msgstr "H๘jere"
+msgid "GB"
+msgstr "Gb"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "High"
-msgstr "H๘j"
+msgid "Please give a user name"
+msgstr "Indtast et brugernavn"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Poor"
-msgstr "Ringe"
+msgid "Enable CD Boot?"
+msgstr "Skal det vๆre muligt at starte fra CD?"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
-msgid "Welcome To Crackers"
-msgstr "Velkommen til Crackere"
+msgid " enter `void' for void entry"
+msgstr " indtast 'void' for tom indgang"
-#: ../../standalone/XFdrake:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Please relog into %s to activate the changes"
-msgstr "Log ind i %s igen for at aktivere ๆndringerne"
+msgid "on Hard Drive"
+msgstr "pๅ diskdrev"
-#: ../../standalone/XFdrake:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Please log out and then use Ctrl-Alt-BackSpace"
-msgstr "Log ud og tryk herefter pๅ Ctrl-Alt-Bak"
+msgid "Winmodem connection"
+msgstr "Winmodem-forbindelse"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "/etc/hosts.allow and /etc/hosts.deny already configured - not changed"
+msgid ""
+"\n"
+"Congratulations, your printer is now installed and configured!\n"
+"\n"
+"You can print using the \"Print\" command of your application (usually in "
+"the \"File\" menu).\n"
+"\n"
+"If you want to add, remove, or rename a printer, or if you want to change "
+"the default option settings (paper input tray, printout quality, ...), "
+"select \"Printer\" in the \"Hardware\" section of the Mandrake Control "
+"Center."
msgstr ""
-"/etc/hosts.allow og /etc/hosts.deny allerede konfigureret - ikke ๆndret"
+"\n"
+"Tillykke, din printer er nu installeret og konfigureret!\n"
+"\n"
+"Du kan udskrive med 'Udskriv'-kommandoen i dit program (normalt i 'Filer'-"
+"menuen).\n"
+"\n"
+"Hvis du ๘nsker at tilf๘je, fjerne eller omd๘be en printer, eller hvis du "
+"๘nsker at ๆndre pๅ standard-indstillingerne (papirbakke, printkvalitet ...), "
+"sๅ vๆlg 'Printer' i 'Udstyr'-afsnittet i Mandrake Kontrolcentret."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Need to create /etc/dhcpd.conf first!"
-msgstr "Skal oprette /etc/dhcpd.conf f๘rst!"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Set the password history length to prevent password reuse."
+msgstr ""
+"Argumenter: (arg)\n"
+"\n"
+"Sๆt lๆngden pๅ adgangskodehistorik for at forhindre genbrug af adgangskoder."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Something went wrong! - Is mkisofs installed?"
-msgstr "Noget gik galt! - er mkisofs installeret?"
+msgid "Now, you can run xawtv (under X Window!) !\n"
+msgstr "Nu kan du k๘re xawtv (under X Window!)!\n"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Etherboot ISO image is %s"
-msgstr "Etherboot ISO-aftryk er %s"
+msgid "Not enough swap space to fulfill installation, please add some"
+msgstr "Ikke nok swap-plads til at gennemf๘re installationen, tilf๘j mere"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#. -PO: example: lilo-graphic on /dev/hda1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "No floppy drive available!"
-msgstr "Intet tilgๆngeligt diskettedrev!"
+msgid "%s on %s"
+msgstr "%s pๅ %s"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Floppy can be removed now"
-msgstr "Diskette kan fjernes nu"
+msgid ""
+"GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Mean Time) and translates it to\n"
+"local time according to the time zone you selected. If the clock on your\n"
+"motherboard is set to local time, you may deactivate this by unselecting\n"
+"\"%s\", which will let GNU/Linux know that the system clock and the\n"
+"hardware clock are in the same timezone. This is useful when the machine\n"
+"also hosts another operating system like Windows.\n"
+"\n"
+"The \"%s\" option will automatically regulate the clock by connecting to a\n"
+"remote time server on the Internet. For this feature to work, you must have\n"
+"a working Internet connection. It is best to choose a time server located\n"
+"near you. This option actually installs a time server that can used by\n"
+"other machines on your local network as well."
+msgstr ""
+"GNU/Linux hๅndterer tiden i GMT (Greenwich Mean Time) og oversๆtter den til "
+"lokal tid if๘lge den tidszone du har valgt. Hvis uret pๅ bundkortet er sat "
+"til lokal tid, kan du deaktivere dette ved at fravๆlge '%s', hvilket vil "
+"lade GNU/Linux vide at systemuret og maskinens ur er i samme tidszone. Dette "
+"er nyttigt nๅr maskinen ogsๅ bruges til andre operativsystemer som Windows.\n"
+"\n"
+"Muligheden '%s' vil automatisk tilpasse uret ved at forbinde til en ekstern "
+"tidsserver pๅ internettet. For at denne facilitet kan virke, skal du have en "
+"fungerende internetforbindelse. Det er bedst at vๆlge en tidsserver med en "
+"placering nๆr ved dig. Denne mulighed installerer faktisk en tidsserver som "
+"ogsๅ kan bruges af andre maskiner pๅ dit lokalnetvๆrk."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Couldn't access the floppy!"
-msgstr "Kunne ikke fๅ adgang til disketten!"
+msgid "Which is your timezone?"
+msgstr "Hvad er din tidszone?"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Please insert floppy disk:"
-msgstr "Indsๆt diskette:"
+msgid "Guinea"
+msgstr "Guinea"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../network/tools.pm:1
#, c-format
-msgid "Write Config"
-msgstr "Udskriv konfiguration"
+msgid "The system is now connected to the Internet."
+msgstr "Systemet er nu forbundet til Internettet."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Dynamic IP Address Pool:"
-msgstr "Adresse-rum for ynamisk IP"
+msgid "South Georgia and the South Sandwich Islands"
+msgstr "Syd-Georgia og Syd-Sandwich-๘erne"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid ""
-"Most of these values were extracted\n"
-"from your running system.\n"
-"You can modify as needed."
-msgstr ""
-"De fleste af disse vๆrdier blev fundet\n"
-"fra dit k๘rende system.\n"
-"Du kan ๆndre dem efter behov."
+msgid "Japan (broadcast)"
+msgstr "Japan (broadcast)"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "dhcpd Server Configuration"
-msgstr "Konfiguration af dhcp-server"
+msgid "Mozambique"
+msgstr "Mocambique"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "IP Range End:"
-msgstr "Slut pๅ IP-omrๅde:"
+msgid "Icon"
+msgstr "Ikon"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "IP Range Start:"
-msgstr "Start pๅ IP-omrๅde:"
+msgid "Please choose what you want to backup"
+msgstr "Vๆlg hvad du vil sikkerhedkopiere"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
#, c-format
-msgid "Name Servers:"
-msgstr "Navne-servere:"
+msgid "256 colors (8 bits)"
+msgstr "256 farver (8 bit)"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Domain Name:"
-msgstr "Domๆnenavn:"
+msgid "Read-write"
+msgstr "Lๆs-skriv"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Broadcast Address:"
-msgstr "Rundkastningsadresse:"
+msgid "Size: %s\n"
+msgstr "St๘rrelse: %s\n"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Subnet Mask:"
-msgstr "Undernetmaske:"
+msgid "Hostname: "
+msgstr "Vๆrtsnavn: "
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Routers:"
-msgstr "Rutere:"
+msgid "Chunk size %s\n"
+msgstr "Enhedsst๘rrelse %s\n"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../share/advertising/02-community.pl:1
#, c-format
-msgid "Netmask:"
-msgstr "Netmaske:"
+msgid "Build the future of Linux!"
+msgstr "Byg fremtiden for Linux!"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Subnet:"
-msgstr "Undernet:"
+msgid "Local Printer"
+msgstr "Lokal printer"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"Need to restart the Display Manager for full changes to take effect. \n"
-"(service dm restart - at the console)"
+" Copyright (C) 2001-2002 MandrakeSoft by DUPONT Sebastien <dupont_s\\@epita."
+"fr>"
msgstr ""
-"Skal genstarte Display Manager for at de fulde ๆndringer kan tage effekt. \n"
-"(service dm restart - fra konsollen)"
-
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid "dhcpd Config..."
-msgstr "Konfigur้r dhcpd..."
+" Copyright (C) 2001-2002 MandrakeSoft ved DUPONT Sebastien <dupont_s\\@epita."
+"fr>"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
-msgid "Delete Client"
-msgstr "Slet klient"
+msgid "[--file=myfile] [--word=myword] [--explain=regexp] [--alert]"
+msgstr "[--file=minfil] [--word=mitord] [--explain=regudtryk] [--alert]"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "<-- Edit Client"
-msgstr "<-- Redig้r klient"
+msgid "ADSL connection"
+msgstr "ADSL opkobling"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Add Client -->"
-msgstr "Tilf๘j klient -->"
+msgid "No configuration, please click Wizard or Advanced.\n"
+msgstr "Ingen konfiguration, klik pๅ Vejleder eller Avanceret.\n"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
-msgid "Allow Thin Clients"
-msgstr "Tillad tynde klienter"
+msgid "Error!"
+msgstr "Fejl!"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Thin Client"
-msgstr "Tynd klient"
+msgid "cable connection detected"
+msgstr "Kabelopkobling detekteret"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "No net boot images created!"
-msgstr "Ingen opstartsbilleder oprettet!"
+msgid "Permission denied transferring %s to %s"
+msgstr "Adgang nๆgtet ved overf๘rsel af %s til %s"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "type: %s"
-msgstr "type: %s"
+msgid "/_Report Bug"
+msgstr "/_Rapport้r fejl"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "<-- Del User"
-msgstr "<-- Slet bruger"
+msgid "Resize"
+msgstr "St๘rrelsesๆndring"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Add User -->"
-msgstr "Tilf๘j bruger -->"
+msgid "Dominica"
+msgstr "Dominica"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"!!! Indicates the password in the system database is different than\n"
-" the one in the Terminal Server database.\n"
-"Delete/re-add the user to the Terminal Server to enable login."
-msgstr ""
-"!!! Indikere at adgangskoden i systemets database er forskelligt fra\n"
-" den i TerminalServer-databasen.\n"
-"Slet/tilf๘j brugeren igen il TerminalServeren for at muligg๘re logind."
+msgid "Please enter the device name to use for backup"
+msgstr "Indtast endhedsnavnet der skal bruges til sikkerhedskopiering"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "Delete All NBIs"
-msgstr "Slet alle NBI'er"
+msgid "Resolution: %s\n"
+msgstr "Opl๘sninger %s\n"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "<-- Delete"
-msgstr "<-- Slet"
+msgid "matching"
+msgstr "Samstemmende:"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../install2.pm:1
#, c-format
-msgid "This will take a few minutes."
-msgstr "Dette vil tage nogle fๅ minutter."
+msgid ""
+"Can't access kernel modules corresponding to your kernel (file %s is "
+"missing), this generally means your boot floppy in not in sync with the "
+"Installation medium (please create a newer boot floppy)"
+msgstr ""
+"Kunne ikke fๅ adgang til kernemoduler svarende til din kerne (fil %s "
+"mangler), dette betyder normalt at din opstartsdiskette ikke stemmer overens "
+"med installationsmediet (lav en nyere opstartsdiskette)"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Build All Kernels -->"
-msgstr "Byg alle kerner -->"
+msgid ""
+"Please select the correct port. For example, the \"COM1\" port under\n"
+"Windows is named \"ttyS0\" under GNU/Linux."
+msgstr ""
+"Vๆlg den rigtige port. For eksempel er navnet for COM1-porten under MS "
+"Windows 'ttyS0' under GNU/Linux."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "No NIC selected!"
-msgstr "Ingen NIC valgt!"
+msgid "The following packages are going to be removed"
+msgstr "De f๘lgende pakker vil blive afinstalleret"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../network/adsl.pm:1 ../../network/ethernet.pm:1
#, c-format
-msgid "Build Single NIC -->"
-msgstr "Byg enkel NIC -->"
+msgid "Connect to the Internet"
+msgstr "Lav forbindelse til Internettet"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "No kernel selected!"
-msgstr "Ingen kerne valgt!"
+msgid "Use existing partitions"
+msgstr "Brug eksisterende partition"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Build Whole Kernel -->"
-msgstr "Opbyg hele kernen -->"
+msgid "Canadian (Quebec)"
+msgstr "Canadisk (Qu้bec)"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "Boot ISO"
-msgstr "Start fra ISO"
+msgid "Mouse device: %s\n"
+msgstr "Muse-enhed: %s\n"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Boot Floppy"
-msgstr "Start fra diskette"
+msgid "Reselect correct fonts"
+msgstr "Genvๆlg korrekte skrifttyper"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"drakTermServ Overview\n"
-"\t\t\t \n"
-" - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n"
-" \t\tTo boot a kernel via etherboot, a special kernel/initrdrd image "
-"must be created.\n"
-" \t\tmkinitrd-net does much of this work and drakTermServ is just a "
-"graphical interface\n"
-" \t\tto help manage/customize these images.\n"
-"\n"
-" - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n"
-" \t\tTo net boot clients, each client needs a dhcpd.conf entry, "
-"assigning an IP address\n"
-" \t\tand net boot images to the machine. drakTermServ helps create/"
-"remove these entries.\n"
-"\t\t\t\n"
-" \t\t(PCI cards may omit the image - etherboot will request the "
-"correct image. You should\n"
-" \t\talso consider that when etherboot looks for the images, it "
-"expects names like\n"
-" \t\tboot-3c59x.nbi, rather than boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi).\n"
-"\t\t\t \n"
-" \t\tA typical dhcpd.conf stanza to support a diskless client looks "
-"like:\n"
-" \t\t\n"
-"\t\t\t\thost curly {\n"
-"\t\t\t\t\thardware ethernet 00:20:af:2f:f7:9d;\n"
-"\t\t\t\t\tfixed-address 192.168.192.3;\n"
-"\t\t\t\t\t#type fat;\n"
-"\t\t\t\t\tfilename \"i386/boot/boot-3c509.2.4.18-6mdk."
-"nbi\";\n"
-"\t\t\t\t}\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tWhile you can use a pool of IP addresses, rather than setup a specific "
-"entry for\n"
-"\t\t\ta client machine, using a fixed address scheme facilitates using the "
-"functionality\n"
-"\t\t\tof client-specific configuration files that ClusterNFS provides.\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tNote: The \"#type\" entry is only used by drakTermServ. Clients can "
-"either be \"thin\"\n"
-"\t\t\tor 'fat'. Thin clients run most software on the server via xdmcp, "
-"while fat clients run most\n"
-"\t\t\tsoftware on the client machine. A special inittab, /etc/inittab\\$\\"
-"$IP=client_ip\\$\\$ is\n"
-"\t\t\twritten for thin clients. System config files xdm-config, kdmrc, and "
-"gdm.conf are modified\n"
-"\t\t\tif thin clients are used, to enable xdmcp. Since there are security "
-"issues in using xdmcp,\n"
-"\t\t\thosts.deny and hosts.allow are modified to limit access to the local "
-"subnet.\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tNote: You must stop/start the server after adding or changing "
-"clients.\n"
-"\t\t\t\n"
-" - Maintain /etc/exports:\n"
-" \t\tClusternfs allows export of the root filesystem to diskless "
-"clients. drakTermServ\n"
-" \t\tsets up the correct entry to allow anonymous access to the root "
-"filesystem from\n"
-" \t\tdiskless clients.\n"
-"\n"
-" \t\tA typical exports entry for clusternfs is:\n"
-" \t\t\n"
-" \t\t/ (ro,all_squash)\n"
-" \t\t/home SUBNET/MASK(rw,root_squash)\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tWith SUBNET/MASK being defined for your network.\n"
-" \t\t\n"
-" - Maintain /etc/shadow\\$\\$CLIENT\\$\\$:\n"
-" \t\tFor users to be able to log into the system from a diskless "
-"client, their entry in\n"
-" \t\t/etc/shadow needs to be duplicated in /etc/shadow\\$\\$CLIENTS\\$"
-"\\$. drakTermServ helps\n"
-" \t\tin this respect by adding or removing system users from this "
-"file.\n"
-"\n"
-" - Per client /etc/X11/XF86Config-4\\$\\$IP-ADDRESS\\$\\$:\n"
-" \t\tThrough clusternfs, each diskless client can have it's own "
-"unique configuration files\n"
-" \t\ton the root filesystem of the server. In the future drakTermServ "
-"will help create these\n"
-" \t\tfiles.\n"
-"\n"
-" - Per client system configuration files:\n"
-" \t\tThrough clusternfs, each diskless client can have it's own "
-"unique configuration files\n"
-" \t\ton the root filesystem of the server. In the future, "
-"drakTermServ can help create files\n"
-" \t\tsuch as /etc/modules.conf, /etc/sysconfig/mouse, /etc/sysconfig/"
-"keyboard on a per-client\n"
-" \t\tbasis.\n"
-"\n"
-" - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
-" \t\tdrakTermServ will configure this file to work in conjunction "
-"with the images created by\n"
-" \t\tmkinitrd-net, and the entries in /etc/dhcpd.conf, to serve up "
-"the boot image to each\n"
-" \t\tdiskless client.\n"
-"\n"
-" \t\tA typical tftp configuration file looks like:\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tservice tftp\n"
-" \t\t(\n"
-" disable = no\n"
-" socket_type = dgram\n"
-" protocol = udp\n"
-" wait = yes\n"
-" user = root\n"
-" server = /usr/sbin/in.tftpd\n"
-" server_args = -s /var/lib/tftpboot\n"
-" \t\t}\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tThe changes here from the default installation are changing the "
-"disable flag to\n"
-" \t\t'no' and changing the directory path to /var/lib/tftpboot, where "
-"mkinitrd-net\n"
-" \t\tputs it's images.\n"
+"Options Description:\n"
"\n"
-" - Create etherboot floppies/CDs:\n"
-" \t\tThe diskless client machines need either ROM images on the NIC, "
-"or a boot floppy\n"
-" \t\tor CD to initate the boot sequence. drakTermServ will help "
-"generate these images,\n"
-" \t\tbased on the NIC in the client machine.\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tA basic example of creating a boot floppy for a 3Com 3c509 "
-"manually:\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tcat /usr/lib/etherboot/boot1a.bin \\\n"
-" \t\t\t/usr/lib/etherboot/lzrom/3c509.lzrom > /dev/fd0\n"
-" \n"
+"Please be careful when you are using ftp backup, because only \n"
+"backups that are already built are sent to the server.\n"
+"So at the moment, you need to build the backup on your hard \n"
+"drive before sending it to the server.\n"
"\n"
msgstr ""
-"drakTermServ-oversigt\n"
-"\t\t\t \n"
-" - Lav Etherboot-aktiverede opstartsaftryksfiler:\n"
-" \t\tFor at starte med en kerne via etherboot skal en speciel kerne/"
-"initrd-aftryksfil oprettes.\n"
-" \t\tmkinitrd-net laver meget af dette arbejde og drakTermServ er "
-"bare en grafisk grๆnseflade\n"
-" \t\tfor at hjๆlpe til med at hๅndtere/ๆndre pๅ disse aftryksfiler.\n"
-"\n"
-" - Vedligeholdelse af /etc/dhcpd.conf:\n"
-" \t\tFor at starte klientene over netvๆrk beh๘ver hver klient en "
-"indgang i dhcpd.conf, som udleverer en IP-adresse\n"
-" \t\tog netvๆrksopstart-aftryksfiler til maskinen. drakTermServ "
-"hjๆlper til med at lave/fjerne disse indgange.\n"
-"\t\t\t\n"
-" \t\t(PCI-kort kan undlade aftryksfilen - etherboot vil eftersp๘rge "
-"den rigtige aftryksfil. Du b๘r\n"
-" \t\togsๅ bemๆrke at nๅr etherboot ser efter aftryksfilerne forventer "
-"den navne som\n"
-" \t\tboot-3c59x.nbi, fremfor boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi).\n"
-"\t\t\t \n"
-" \t\tEt typisk dhcpd.conf-afsnit for at underst๘tte diskl๘se klienter "
-"ser sๅdan ud:\n"
-" \t\t\n"
-"\t\t\t\thost curly {\n"
-"\t\t\t\t\thardware ethernet 00:20:af:2f:f7:9d;\n"
-"\t\t\t\t\tfixed-address 192.168.192.3;\n"
-"\t\t\t\t\t#type fat;\n"
-"\t\t\t\t\tfilename \"i386/boot/boot-3c509.2.4.18-6mdk."
-"nbi\";\n"
-"\t\t\t\t}\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tMens du kan bruge en p๘l af IP-adresser, fremfor at opsๆtte en "
-"specifik opsๆtningsindgang for\n"
-"\t\t\ten klientmaskine, vil brug af faste adresser lette\n"
-"brugen\n"
-"\t\t\taf klientspecifikke konfigurationsfiler som ClusterNFS tilbyder.\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tBemๆrk: \"#type\"-indgangen er kun brugt af drakTermServ. Klienter "
-"kan enten vๆre \"tynde\"\n"
-"\t\t\teller 'tykke'. Tynde klienter k๘rer st๘rsteparten af programmellet "
-"via xdmcp, mens tykke klienter k๘rer st๘rsteparten\n"
-"af programmellet pๅ klientmaskinen. En speciel inttab, /etc/inittab\\$\\"
-"$IP=client_ip\\$\\$ bliver\n"
-"\t\t\tskrevet for tynde klienter. Systemkonfigurationsfilerne xdm-config, "
-"kdmrc, og gdm.conf bliver ๆndrede\n"
-"\t\t\thvis tynde klienter bliver brugt, for at aktivere xdmcp. Idet der er "
-"sikkerhedsproblematik omkring brugen af xdmcp,\n"
-"\t\t\tsๅ bliver hosts.deny og hosts.allow ๆndret for at begrๆnse adgangen "
-"til det lokale subnet.\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tBemๆrk: Du skal stoppe/starte serveren efter at have tilf๘jet eller "
-"ๆndret klienter.\n"
-"\t\t\t\n"
-" - Vedligeholdelse af /etc/exports:\n"
-" \t\tClusternfs lader dig eksportere rod-filsystemet til diskl๘se "
-"klienter, drakTermServ\n"
-" \t\topsๆtter de rigtige indgange for at tillade anonym adgang til "
-"rod-filsystemet fra\n"
-" \t\tdiskl๘se klienter.\n"
-"\n"
-" \t\tEn typisk eksporterings-indgang for clusternfs er:\n"
-" \t\t\n"
-" \t\t/ (ro,all_squash)\n"
-" \t\t/home SUBNET/MASKE(rw,root_squash)\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tHvor SUBNET/MASKE bliver defineret for dit netvๆrk.\n"
-" \t\t\n"
-" - Vedligeholdelse af /etc/shadow\\$\\$CLIENT\\$\\$:\n"
-" \t\tFor at brugere skal kunne logge ind pๅ systemet fra en diskl๘s "
-"klient, sๅ mๅ deres indgang i\n"
-" \t\t/etc/shadow kopieres ind i /etc/shadow\\$\\$CLIENTS\\$\\$. "
-"drakTermServ hjๆlper til\n"
-" \t\tved at tilf๘je og slette brugere fra denne fil.\n"
-"\n"
-" - Per klient /etc/X11/XF86Config-4\\$\\$IP-ADDRESS\\$\\$:\n"
-" \t\tVia clusternfs kan hver diskl๘s klient have deres egen unikke "
-"konfigurationsfil\n"
-" \t\tpๅ rod-filsystemet pๅ serveren. I fremtiden vil drakTermServ "
-"kunne hjๆlpe til med at lave disse\n"
-" \t\tfiler.\n"
-"\n"
-" - Per klient systemkonfigurationsfiler:\n"
-" \t\tVia clusternfs kan hver diskl๘s klient have deres egne unikke "
-"konfigurationsfiler\n"
-" \t\tpๅ rod-filesystemet pๅ serveren. I fremtiden vil drakTermServ "
-"kunne hjๆlpe til med at oprette disse filer\n"
-" \t\tsom feks. /etc/modules.conf, /etc/sysconfig/mouse, /etc/"
-"sysconfig/keyboard pๅ per klient\n"
-" \t\tbasis.\n"
-"\n"
-" - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
-" \t\tdrakTermServ vil konfigurere denne fil til at virke sammen med "
-"aftryksfilerne som bliver oprettet af\n"
-" \t\tmkinitrd-net, og indgangene i /etc/dhcpd.conf, for at udlevere "
-"netvๆrks-opstartsaftryksfilerne til hver \n"
-" \t\tdiskl๘s klient.\n"
-"\n"
-" \t\tEn typisk tftp-konfigurationsfil ser sๅdan ud:\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tservice tftp\n"
-" \t\t(\n"
-" disable = no\n"
-" socket_type = dgram\n"
-" protocol = udp\n"
-" wait = yes\n"
-" user = root\n"
-" server = /usr/sbin/in.tftpd\n"
-" server_args = -s /var/lib/tftpboot\n"
-" \t\t}\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tฦndringen her fra den normale installation er ๆndringen af "
-"disable-flaget til\n"
-" \t\t'no' og ๆndring af filstien til /var/lib/tftpboot, hvor mkinitrd-"
-"net\n"
-" \t\tplacere sine aftryksfiler.\n"
+"beskrivelse af valgmuligheder:\n"
"\n"
-" - Opret etherboot-disketter/CD'er:\n"
-" \t\tDe diskl๘se klientmaskiner beh๘ver enten ROM aftryksfiler pๅ "
-"netvๆrkskortet, en opstartsdiskette\n"
-" \t\teller en CD for at initiere opstartssekvensen. drakTermServ vil "
-"hjๆlpe til med generere disse aftryksfiler,\n"
-" \t\tbaseret pๅ netvๆrkskortet i klientmaskinen.\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tEt basiseksempel pๅ oprettelse af en opstartsdiskette for 3Com "
-"3c509 manuelt:\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tcat /usr/lib/etherboot/boot1a.bin \\\n"
-" \t\t\t/usr/lib/etherboot/lzrom/3c509.lzrom > /dev/fd0\n"
-" \n"
+"Vๆr forsigtig nๅr du bruger ftp-backup, fordi kun \n"
+"sikkerhedskopier som er opbygget allerede bliver sendt til serveren.\n"
+"Sๅ for ๘jeblikket skal du bygge sikkerhedskopien pๅ din disk \n"
+"f๘r den sendes til ftp-serveren.\n"
"\n"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
+"Options\n"
"\n"
-"\n"
-" Thanks:\n"
-"\t- LTSP Project http://www.ltsp.org\n"
-"\t- Michael Brown <mbrown\\@fensystems.co.uk>\n"
-"\n"
+" Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n"
+"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n"
+"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n"
+"in getting the display configured."
msgstr ""
+"Til sidst valgmulighederne\n"
"\n"
-"\n"
-" Tak til:\n"
-"\t- LTSP-projektet http://www.ltsp.org\n"
-"\t- Michael Brown <mbrown\\@fensystems.co.uk>\n"
-"\n"
+"H้r kan du vๆlge om du ๘nsker automatisk at skifte til en grafisk "
+"grๆnseflade ved opstart. Selvf๘lgelig vil du ๘nske at svare '%s', hvis din "
+"maskine skal bruges som server, eller hvis ikke lykkedes dig at fๅ skๆrmen "
+"konfigureret."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" Copyright (C) 2002 by MandrakeSoft \n"
-"\tStew Benedict sbenedict\\@mandrakesoft.com\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"Ophavsret ฉ 2002 MandrakeSoft\n"
-"Stew Benedict sbenedict\\@mandrakesoft.com\n"
-"\n"
+msgid "We are now going to configure the %s connection."
+msgstr "Vi skal nu konfigurere opkoblingen '%s'."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
#, c-format
-msgid "Add/Del Clients"
-msgstr "Tilf๘j/slet klienter"
+msgid "MandrakeExpert Corporate"
+msgstr "MandrakeExpert for firmaer"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
-msgid "Add/Del Users"
-msgstr "Tilf๘j/slet brugere"
+msgid ""
+" [everything]\n"
+" XFdrake [--noauto] monitor\n"
+" XFdrake resolution"
+msgstr ""
+" [everything]\n"
+" XFdrake [--noauto] skๆrm\n"
+" XFdrake opl๘sning"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Write protection"
+msgstr "Auto-opdagelse af printere"
+
+#: ../../standalone/drakfont:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "You've not selected any font"
+msgstr "Kunne ikke finde nogen skrifttyper.\n"
+
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Net Boot Images"
-msgstr "Opstartsbilleder for netopstart"
+msgid "Language"
+msgstr "Vๆlg sprog"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Etherboot Floppy/ISO"
-msgstr "Etherboot diskette/ISO"
+msgid "Printer model selection"
+msgstr "Valg af printermodel"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Stop Server"
-msgstr "Stop server"
+msgid ""
+"After changing type of partition %s, all data on this partition will be lost"
+msgstr ""
+"Efter type-ๆndring af partition %s vil alle data pๅ denne partition gๅ tabt"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../common.pm:1
#, c-format
-msgid "Start Server"
-msgstr "Start server"
+msgid "%d seconds"
+msgstr "%d sekunder"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
-msgid "Disable Server"
-msgstr "Deaktiv้r server"
+msgid "Insert a blank floppy in drive %s"
+msgstr "Indsๆt en tom diskette i drev %s"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Enable Server"
-msgstr "Aktiv้r server"
+msgid "A valid URI must be entered!"
+msgstr "En korrekt URI skal opgives!"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "Mandrake Terminal Server Configuration"
-msgstr "Konfiguration af Mandrake Terminalserver"
+msgid "Found \"%s\" interface do you want to use it ?"
+msgstr "Fandt \"%s\" grๆnsesnit, ๘nsker du at bruge det?"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Remove the last item"
-msgstr "Fjern det sidste element"
+msgid "Re-configure interface and DHCP server"
+msgstr "Rekonfigur้r grๆnsesnit og DHCP-server"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid "Add an item"
-msgstr "Tilf๘j et element"
+msgid "Sound configuration"
+msgstr "Lyd-konfiguration"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Auto Install"
-msgstr "Autoinstallation"
+msgid "Photo test page"
+msgstr "Fototestside"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"The floppy has been successfully generated.\n"
-"You may now replay your installation."
-msgstr ""
-"Disketten er blevet genereret.\n"
-"Du kan nu gennemf๘re installationen igen."
+msgid "Custom disk partitioning"
+msgstr "Brugerdefineret disk-opdeling"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1 ../../standalone/drakgw:1
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Congratulations!"
-msgstr "Tillykke!"
+msgid "Enter Printer Name and Comments"
+msgstr "Indtast printernavn og kommentarer"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
+"The following printers\n"
"\n"
-"Welcome.\n"
-"\n"
-"The parameters of the auto-install are available in the sections on the left"
+"%s%s\n"
+"are directly connected to your system"
msgstr ""
+"De f๘lgende printere\n"
"\n"
-"Velkommen.\n"
-"\n"
-"Parametrene for autokonfigurationen kan ses i afsnittene til venstre"
+"%s%s\n"
+"er direkte tilsluttet til dit system"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Creating auto install floppy"
-msgstr "Laver autoinstallations-diskette"
+msgid "type: %s"
+msgstr "type: %s"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "manual"
-msgstr "manuel"
+msgid "Slovakian (QWERTY)"
+msgstr "Slovakisk (QWERTY)"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../standalone/draksound:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please choose for each step whether it will replay like your install, or it "
-"will be manual"
-msgstr ""
-"Vๆlg for hvert skridt om det skal vๆre som under installationen, eller "
-"manuelt"
+msgid "No Sound Card detected!"
+msgstr "Intet lydkort genkendt!"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/mousedrake:1
#, c-format
-msgid "Automatic Steps Configuration"
-msgstr "Konfiguration af automatiske skridt"
+msgid "Mouse Port"
+msgstr "Muse-port"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "replay"
-msgstr "afspil igen"
+msgid ""
+"Need to restart the Display Manager for full changes to take effect. \n"
+"(service dm restart - at the console)"
+msgstr ""
+"Skal genstarte Display Manager for at de fulde ๆndringer kan tage effekt. \n"
+"(service dm restart - fra konsollen)"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "Ftp Server"
+msgstr "FTP-server"
+
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"You are about to configure an Auto Install floppy. This feature is somewhat "
-"dangerous and must be used circumspectly.\n"
-"\n"
-"With that feature, you will be able to replay the installation you've "
-"performed on this computer, being interactively prompted for some steps, in "
-"order to change their values.\n"
-"\n"
-"For maximum safety, the partitioning and formatting will never be performed "
-"automatically, whatever you chose during the install of this computer.\n"
+"Arguments: (arg)\n"
"\n"
-"Do you want to continue?"
+"Enable/Disable msec hourly security check."
msgstr ""
-"Du er ved at konfigurere en automatisk installationsdiskette. Denne mulighed "
-"er lidt farlig, og mๅ bruges med forsigtighed.\n"
-"\n"
-"Med denne mulighed vil du igen kunne k๘re installationen du gennemf๘rte pๅ "
-"denne maskine, med muligheden for at selv kunne ๆndre pๅ nogen af "
-"indstillingerne.\n"
-"\n"
-"For maksimal sikkerhed vil partitioneringen og formateringen aldrig blive "
-"gennemf๘rt automatisk, uanset hvad du valgte under installationen.\n"
+"Argumenter: (arg)\n"
"\n"
-"ุnsker du at fortsๆtte?"
+"Aktiv้r/deaktiv้r msec timevise sikkerhedskontrol."
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
-#, c-format
-msgid "Auto Install Configurator"
-msgstr "Autoinstallationskonfigurering"
+#: ../../standalone/drakfont:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s fonts conversion"
+msgstr "Konvertering af pfm-skrifttyper"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
-#, c-format
-msgid "I can't find needed image file `%s'."
-msgstr "Jeg kan ikke finde filen '%s' som jeg beh๘ver."
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "the type of bus on which the mouse is connected"
+msgstr "Bustypen som musen er forbundet til"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Error!"
-msgstr "Fejl!"
+msgid "Uganda"
+msgstr "Uganda"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
+"Arguments: (size)\n"
"\n"
-"Restore Backup Problems:\n"
-"\n"
-"During the restore step, Drakbackup will verify all your\n"
-"backup files before restoring them.\n"
-"Before the restore, Drakbackup will remove \n"
-"your original directory, and you will loose all your \n"
-"data. It is important to be careful and not modify the \n"
-"backup data files by hand.\n"
+"Set shell commands history size. A value of -1 means unlimited."
msgstr ""
+"Argumenter: (st๘rrelse)\n"
"\n"
-"Problemer med genskabelse af sikkerhedskopier:\n"
-"\n"
-"I genskabelsestrinnet vil Drakbackup kontrollere alle dine\n"
-"backupfiler f๘r genskabelse af dem.\n"
-"F๘r genskabelsen vil Drakbackup fjerne \n"
-"dit nuvๆrende katalog, og alle dine data vil gๅ tabt.\n"
-"Det er vigtigt at vๆre forsigtig og ikke ๆndre sikkerhedskopieringens\n"
-"datafiler i hๅnden.\n"
+"Set shell commands history size. A value of -1 means unlimited."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"options description:\n"
+"As a review, DrakX will present a summary of information it has about your\n"
+"system. Depending on your installed hardware, you may have some or all of\n"
+"the following entries. Each entry is made up of the configuration item to\n"
+"be configured, followed by a quick summary of the current configuration.\n"
+"Click on the corresponding \"%s\" button to change that.\n"
"\n"
-"Please be careful when you are using ftp backup, because only \n"
-"backups that are already built are sent to the server.\n"
-"So at the moment, you need to build the backup on your hard \n"
-"drive before sending it to the server.\n"
+" * \"%s\": check the current keyboard map configuration and change that if\n"
+"necessary.\n"
"\n"
-msgstr ""
-"beskrivelse af valgmuligheder:\n"
+" * \"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n"
+"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n"
+"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n"
+"country list.\n"
"\n"
-"Vๆr forsigtig nๅr du bruger ftp-backup, fordi kun \n"
-"sikkerhedskopier som er opbygget allerede bliver sendt til serveren.\n"
-"Sๅ for ๘jeblikket skal du bygge sikkerhedskopien pๅ din disk \n"
-"f๘r den sendes til ftp-serveren.\n"
+" * \"%s\": By default, DrakX deduces your time zone based on the country\n"
+"you have chosen. You can click on the \"%s\" button here if this is not\n"
+"correct.\n"
"\n"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Description:\n"
+" * \"%s\": check the current mouse configuration and click on the button to\n"
+"change it if necessary.\n"
"\n"
-" Drakbackup is used to backup your system.\n"
-" During the configuration you can select: \n"
-"\t- System files, \n"
-"\t- Users files, \n"
-"\t- Other files.\n"
-"\tor All your system ... and Other (like Windows Partitions)\n"
+" * \"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer\n"
+"configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter\n"
+"Guide'' for more information on how to setup a new printer. The interface\n"
+"presented there is similar to the one used during installation.\n"
"\n"
-" Drakbackup allows you to backup your system on:\n"
-"\t- Harddrive.\n"
-"\t- NFS.\n"
-"\t- CDROM (CDRW), DVDROM (with autoboot, rescue and autoinstall.).\n"
-"\t- FTP.\n"
-"\t- Rsync.\n"
-"\t- Webdav.\n"
-"\t- Tape.\n"
+" * \"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed\n"
+"here. If you notice the sound card displayed is not the one that is\n"
+"actually present on your system, you can click on the button and choose\n"
+"another driver.\n"
"\n"
-" Drakbackup allows you to restore your system to\n"
-" a user selected directory.\n"
+" * \"%s\": by default, DrakX configures your graphical interface in\n"
+"\"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that does not suit you, click on\n"
+"\"%s\" to reconfigure your graphical interface.\n"
"\n"
-" Per default all backups will be stored on your\n"
-" /var/lib/drakbackup directory\n"
+" * \"%s\": if a TV card is detected on your system, it is displayed here.\n"
+"If you have a TV card and it is not detected, click on \"%s\" to try to\n"
+"configure it manually.\n"
"\n"
-" Configuration file:\n"
-"\t/etc/drakconf/drakbackup/drakbackup.conf\n"
+" * \"%s\": if an ISDN card is detected on your system, it will be displayed\n"
+"here. You can click on \"%s\" to change the parameters associated with the\n"
+"card.\n"
"\n"
-"Restore Step:\n"
-" \n"
-" During the restore step, DrakBackup will remove \n"
-" your original directory and verify that all \n"
-" backup files are not corrupted. It is recommended \n"
-" you do a last backup before restoring.\n"
+" * \"%s\": If you want to configure your Internet or local network access\n"
+"now.\n"
"\n"
+" * \"%s\": this entry allows you to redefine the security level as set in a\n"
+"previous step ().\n"
"\n"
+" * \"%s\": if you plan to connect your machine to the Internet, it's a good\n"
+"idea to protect yourself from intrusions by setting up a firewall. Consult\n"
+"the corresponding section of the ``Starter Guide'' for details about\n"
+"firewall settings.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you wish to change your bootloader configuration, click that\n"
+"button. This should be reserved to advanced users.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": here you'll be able to fine control which services will be run\n"
+"on your machine. If you plan to use this machine as a server it's a good\n"
+"idea to review this setup."
msgstr ""
-"Beskrivelse:\n"
+"Som en opsummering vil DrakX give dig en oversigt over information\n"
+"som den har om dit system. Afhๆngig af installeret maskinel kan du have\n"
+"et eller flere af de f๘lgende punkter. Hvert punkt bestๅr af en overskrift\n"
+"fulgt af en kort opsummering af den nuvๆrende konfiguration. Klik pๅ\n"
+"den tilsvarende \"%s\"-knap for at ๆndre pๅ opsๆtningen.\n"
"\n"
-" Drakbackup bruges til at lave sikkehedskopier af dit system.\n"
-" I konfigurationen kan du vๆlge: \n"
-"\t- Systemfiler, \n"
-"\t- Brugeres filer, \n"
-"\t- Andre filer.\n"
-"\teller Hele dit system ... eller Andet (sๅsom Windows partitioner)\n"
+" * \"%s\": Tjek at din tastaturopsๆtning er korrekt og ๆndr om n๘dvendigt.\n"
"\n"
-" Drakbackup lader dig tage sikkerhedskopier af dit system pๅ:\n"
-"\t- Ddisk.\n"
-"\t- NFS.\n"
-"\t- CDROM (CDRW), DVDROM (med autoboot, redning og autoinstallering.).\n"
-"\t- FTP.\n"
-"\t- Rsync.\n"
-"\t- Webdav.\n"
-"\t- Bๅnd.\n"
+" * \"%s\": Tjek at du har valgt korrekt land. Hvis du ikke er i dette land,\n"
+"sๅ klik pๅ \"%s\"-knappen og vๆlg et andet land. Hvis dit land ikke er i\n"
+"listen, sๅ klik pๅ \"%s\"-knappen for at fๅ en fuldstๆndig liste.\n"
"\n"
-" Drakbackup lader dig genskabe dit system pๅ\n"
-" et katalog valgt af brugeren.\n"
+" ' \"%s\": DrakX bestemmer din tidszone ud fra hvilket land du har valgt.\n"
+"Du kan klikke pๅ \"%s\" her, hvis dette ikke er korrekt.\n"
"\n"
-" Som standard vil alle sikkerhedskopier blive lagret i dit\n"
-" /var/lib/drakbackup katalog\n"
+" * \"%s\" :Tjek museopsๆtningen og klik pๅ knappen for at ๆndre om "
+"n๘dvendigt.\n"
"\n"
-" Konfigurationsfil:\n"
-"\t/etc/drakconf/drakbackup/drakbackup.conf\n"
+" * \"%s\": Ved at klikke pๅ \"%s\"-knappen ๅbnes printeropsๆtnings-\n"
+"hjๆlperen. Konsult้r det tilh๘rende kapitel i opstartsguiden for mere\n"
+"information om hvordan en printer kan sๆttes op. Grๆnsefladen som er vist\n"
+"d้r ligner den som benyttes under installationen.\n"
"\n"
-"Genskabelsestrin:\n"
-" \n"
-" I genskabelsestrinnet vil Drakbackup fjerne dit nuvๆrende katalog \n"
-" og kontrollere at alle dine backupfiler ikke er ๘delagte. Det \n"
-" anbefales at du laver en sidste sikkerhedskopiering f๘r genskabelse.\n"
-" \n"
+" * '%s': Hvis et lydkort er blevet fundet pๅ dit system, vil det blive vist "
+"h้r. Hvis du bemๆrker at det viste lydkort ikke er det som faktisk er til "
+"stede pๅ systemet, kan du klikke pๅ knappen og vๆlge en anden driver.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": DrakX vil opsๆtte din grafiske grๆnseflade i opl๘sning\n"
+"800x600 eller 1024x768. Hvis det ikke passer til dine behov, sๅ klik pๅ \"%s"
+"\"-\n"
+"knappen for at ๆndre pๅ opsๆtningen.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": Hvis et TV-kort er fundet i din maskine, er det vist her. Hvis du "
+"har\n"
+"et TV-kort som ikke er fundet, sๅ klik \"%s\" for at sๆtte det op manuelt.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": Hvis der er fundet et ISDN-kort, vil det vises her. Du kan klikke "
+"pๅ\n"
+"\"%s\" for at ๆndre pๅ parameterne til kortet.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": Vๆlg dette for at ๆndre pๅ internetforbindelsen eller den lokale\n"
+"netvๆrksopsๆtning.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": Du kan her ๆndre pๅ sikkerhedsniveauet som er defineret "
+"tidligere.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": Hvis du skal koble din maskine direkte til internet, er det en "
+"god id้\n"
+"at beskytte sig mod angreb med en brandmur. Begyndervejledningen har mere "
+"om\n"
+"dette.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": Hvis du vil ๆndre pๅ konfigurationen for opstartsindlๆseren,\n"
+"sๅ klik pๅ denne knap. Dette b๘r forbeholdes avancerede brugere.\n"
"\n"
+" * \"%s\": Her kan du bestemme hvilke tjenester som skal startes pๅ din\n"
+"maskine. Hvis du skal bruge maskinen som server er det en god id้ at "
+"kontrollere dette."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Comoros"
+msgstr "Comorerne"
+
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
msgid ""
-" updates 2002 MandrakeSoft by Stew Benedict <sbenedict\\@mandrakesoft.com>"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"We are now going to configure the %s connection.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Press OK to continue."
msgstr ""
-" opdateringer 2002 MandrakeSoft ved Stew Benedict <sbenedict\\@mandrakesoft."
-"com>"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Vi skal nu konfigurere opkoblingen '%s'.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Tryk OK for at begynde."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
+#, c-format
+msgid "Yaboot mode"
+msgstr "Yaboot modus"
+
+#: ../../standalone/drakxtv:1
+#, c-format
+msgid "USA (cable)"
+msgstr "USA (kabel)"
+
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
msgid ""
-" Copyright (C) 2001-2002 MandrakeSoft by DUPONT Sebastien <dupont_s\\@epita."
-"fr>"
+"Can't relaunch LiLo!\n"
+"Launch \"lilo\" as root in command line to complete LiLo theme installation."
msgstr ""
-" Copyright (C) 2001-2002 MandrakeSoft ved DUPONT Sebastien <dupont_s\\@epita."
-"fr>"
+"Kan ikke genstarte LiLo!\n"
+"Start \"lilo\" som root pๅ kommandolinjen for at fๆrdigg๘re installationen "
+"af Lilo-tema."
+
+#: ../../mouse.pm:1
+#, c-format
+msgid "Generic 3 Button Mouse"
+msgstr "Standard 3-knaps mus"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
+msgid "Select another media to restore from"
+msgstr "Vๆlg et andet medie at genskabe fra"
+
+#: ../../standalone/drakbug:1
+#, c-format
+msgid "Software Manager"
+msgstr "Programmeladministration"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"restore description:\n"
+"Restore Description:\n"
" \n"
"Only the most recent date will be used, because with incremental \n"
"backups it is necessary to restore one by one each older backup.\n"
@@ -14372,17 +13716,19 @@ msgid ""
"\n"
" - Incremental Backups:\n"
"\n"
-"\tThe incremental backup is the most powerful \n"
-"\toption to use. This option allows you to \n"
-"\tbackup all of your data the first time, and \n"
-"\tonly the changed data after.\n"
-"\tSo you will be able, during the restore\n"
-"\tstep, to restore your data from a specified\n"
-"\tdate.\n"
-"\tIf you have not selected this option all\n"
-"\told backups are deleted before each backup. \n"
-"\n"
+"\tThe incremental backup is the most powerful option for \n"
+"\tbackup. This option allows you to backup all your data \n"
+"\tthe first time, and only the changed data afterward.\n"
+"\tThen you will be able, during the restore step, to restore \n"
+"\tyour data from a specified date. If you have not selected \n"
+"\tthis option all old backups are deleted before each backup. \n"
"\n"
+" - Differential Backups:\n"
+" \n"
+"\tThe differential backup, rather than comparing changes in the\n"
+"\tdata to the previous incremental backup, always compares the\n"
+"\tdata to the initial base backup. This method allows one to\n"
+"\trestore the base and then the differential from a certain date.\n"
"\n"
msgstr ""
"beskrivelse af genskabelse:\n"
@@ -14407,4661 +13753,5355 @@ msgstr ""
"\n"
"\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"options description:\n"
-"\n"
-" - Backup system files:\n"
-" \n"
-"\tThis option allows you to backup your /etc directory,\n"
-"\twhich contains all configuration files. Please be\n"
-"\tcareful during the restore step to not overwrite:\n"
-"\t\t/etc/passwd \n"
-"\t\t/etc/group \n"
-"\t\t/etc/fstab\n"
-"\n"
-" - Backup User files: \n"
-"\n"
-"\tThis option allows you select all users that you want \n"
-"\tto backup.\n"
-"\tTo preserve disk space, it is recommended that you \n"
-"\tdo not include the web browser's cache.\n"
-"\n"
-" - Backup Other files: \n"
-"\n"
-"\tThis option allows you to add more data to save.\n"
-"\tWith the other backup it's not possible at the \n"
-"\tmoment to select incremental backup.\t\t\n"
-" \n"
-" - Incremental Backups:\n"
-"\n"
-"\tThe incremental backup is the most powerful \n"
-"\toption for backup. This option allows you \n"
-"\tto backup all your data the first time, and \n"
-"\tonly the changed data afterward.\n"
-"\tThen you will be able, during the restore\n"
-"\tstep, to restore your data from a specified\n"
-"\tdate.\n"
-"\tIf you have not selected this option all\n"
-"\told backups are deleted before each backup. \n"
-"\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"beskrivelse af valgmuligheder:\n"
-"\n"
-" - Lav sikkerhedskopi af systemfiler:\n"
-" \n"
-"\tDenne mulighed lader dig sikkerhedskopiere dit /etc katalog,\n"
-"\tsom indeholder alle konfigurationsfiler. Vๆr \n"
-"\tforsigtig pๅ genskabelsestrinnet med ikke at overskrive:\n"
-"\t\t/etc/passwd \n"
-"\t\t/etc/group \n"
-"\t\t/etc/fstab\n"
-"\n"
-" - Lav sikkerhedskopi af brugerfiler: \n"
-"\n"
-"\tDenne mulighed lader dig vๆlge alle de brugere som du vil lave\n"
-"\tsikkerhedskopier for.\n"
-"\tFor at spare pๅ diskplads anbefales du ikke medtager netlๆseres\n"
-"\tcache.\n"
-"\n"
-" - Lav sikkerhedskopi af andre filer: \n"
-"\n"
-"\tDenne mulighed lader dig tilf๘je mere data som skal gemmes.\n"
-"\tMed denne sikkerhedskopieringsmๅde er det ikke muligt i ๘jeblikket \n"
-"\tat vๆlge inkrementalbackup.\t\t\n"
-" \n"
-" - Inkrementalbackupper:\n"
-"\n"
-"\tInkrementalbackup er den stๆrkeste valgmulighed for \n"
-"\tsikkerhedskopiering. Denne mulighed lader dig sikkerhedskopiere \n"
-"\talle dine data den f๘rste gang, og derefter kun de ๆndrede data.\n"
-"\tSๅ vil du i genskabelsestrinnet kunne genskabe dine data fra en \n"
-"\tangivet dato.\n"
-"\tHvis du ikke har valgt denne mulighed vil alle gamle\n"
-"\tsikkerhedskopier blive slettet f๘r hver sikkerhedskopiering. \n"
-"\n"
-"\n"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" Some errors during sendmail are caused by \n"
-" a bad configuration of postfix. To solve it you have to\n"
-" set myhostname or mydomain in /etc/postfix/main.cf\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"\n"
-" Nogle fejl under sendmail kommer fra \n"
-" en dๅrlig konfiguration af postfix. For at l๘se dette skal du\n"
-" sๆtte myhostname eller mydomain i /etc/postfix/main.cf\n"
-"\n"
+msgid "Re-submit"
+msgstr "Indsend igen"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"options description:\n"
-"\n"
-" In this step Drakbackup allow you to change:\n"
-"\n"
-" - The compression mode:\n"
-" \n"
-" If you check bzip2 compression, you will compress\n"
-" your data better than gzip (about 2-10 %%).\n"
-" This option is not checked by default because\n"
-" this compression mode needs more time (about 1000%% more).\n"
-" \n"
-" - The update mode:\n"
-"\n"
-" This option will update your backup, but this\n"
-" option is not really useful because you need to\n"
-" decompress your backup before you can update it.\n"
-" \n"
-" - the .backupignore mode:\n"
-"\n"
-" Like with cvs, Drakbackup will ignore all references\n"
-" included in .backupignore files in each directories.\n"
-" ex: \n"
-" #> cat .backupignore\n"
-" *.o\n"
-" *~\n"
-" ...\n"
-" \n"
-"\n"
-msgstr ""
-"beskrivelse af valgmuligheder:\n"
-"\n"
-" Pๅ dette trin vil Drakbackup lade dig ๆndre:\n"
-"\n"
-" - Komprimeringsmๅden:\n"
-" \n"
-" Hvis du markerer bzip2-komprimering, vil du komprimere\n"
-" dine data bedre end gzip (omkring 2-10 %%).\n"
-" Denne valgmulighed er ikke markeret som standard fordi\n"
-" denne komprimeringsmๅde krๆver mere tid (omkring 1000%% mere).\n"
-" \n"
-" - Opdateringsmๅden:\n"
-"\n"
-" Denne valgmulighed vil opdatere din backup, men denne\n"
-" valgmulighed er ikke rigtigt nyttig fordi du skal\n"
-" dekomprimere din backup f๘r du kan opdatere den.\n"
-" \n"
-" - Mๅden for .backupignore:\n"
-"\n"
-" som med cvs vil Drakbackup ignorere alle referencer\n"
-" indeholdt i .backupignore-filer i hvert katalog.\n"
-" fx: \n"
-" #> cat .backupignore\n"
-" *.o\n"
-" *~\n"
-" ...\n"
-" \n"
-"\n"
+msgid "CD in place - continue."
+msgstr "Cd'en er pๅ plads - fortsๆt."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../common.pm:1
#, c-format
-msgid "Drakbackup"
-msgstr "Drakbackup"
+msgid "KB"
+msgstr "Kb"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Restore"
-msgstr "Genskab"
+msgid "Network & Internet"
+msgstr "Netvๆrk og Internet"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Backup Now"
-msgstr "Lav sikkerhedskopiering nu"
+msgid "Lithuanian \"phonetic\" QWERTY"
+msgstr "Litauisk \"fonetisk\" QWERTY"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Advanced Configuration"
-msgstr "Avanceret konfiguration"
+msgid "Net Boot Images"
+msgstr "Opstartsbilleder for netopstart"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Wizard Configuration"
-msgstr "Konfiguration med vejleder"
+msgid "Sharing of local scanners"
+msgstr "Deling af lokale skannere"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
#, c-format
-msgid "View Backup Configuration."
-msgstr "Se konfiguration af sikkerhedskopiering."
+msgid "Plug'n Play probing failed. Please select the correct monitor"
+msgstr ""
+"Unders๘gning for Plug'n Play mislykkedes. Vๆlg venligst den rigtige skๆrm"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Backup Now from configuration file"
-msgstr "Lav sikkerhedskopi nu ud fra konfigurationsfil"
+msgid "Services and deamons"
+msgstr "Tjenester og dๆmoner"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Drakbackup Configuration"
-msgstr "Drakbackup konfiguration"
+msgid "Remote host name missing!"
+msgstr "Eksternt vๆrtsnavn mangler"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid "Total Progress"
-msgstr "Total fremdrift"
+msgid "with /usr"
+msgstr "med /usr"
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Sending files..."
-msgstr "Sender filer..."
+msgid "Network"
+msgstr "Netvๆrk"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "files sending by FTP"
-msgstr "Filer sendes via FTP"
+msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows"
+msgstr ""
+"Auto-opdagelse af printere tilsluttet maskiner der k๘re Microsoft Windows"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Backup other files"
-msgstr "Lav sikkerhedskopi af andre filer"
+msgid "This password is too simple"
+msgstr "Adgangskoden er for simpel"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Backup user files"
-msgstr "Lav sikkerhedskopi af brugerfiler"
+msgid "Slovakian (QWERTZ)"
+msgstr "Slovakisk (QWERTZ)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../share/advertising/06-development.pl:1
#, c-format
-msgid "Backup system files"
-msgstr "Lav sikkerhedskopi af systemfiler"
+msgid ""
+"To modify and to create in different languages such as Perl, Python, C and C+"
+"+ has never been so easy thanks to GNU gcc 3 and the best Open Source "
+"development environments."
+msgstr ""
+"At ๆndre og oprette i forskellige sprog som Perl, Python, C og C++ har "
+"aldrig f๘r vๆret sๅ nemt, takket vๆre GNU gcc 3 og de bedste "
+"udviklingsmilj๘er baseret pๅ ๅben kildekode."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Under Devel ... please wait."
-msgstr "Under udvikling ... vent venligst:-)"
+msgid "Truly minimal install (especially no urpmi)"
+msgstr "Virkelig minimal installation (specielt ingen urpmi)"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"No configuration file found \n"
-"please click Wizard or Advanced."
+" Transfer \n"
+"Now"
msgstr ""
-"ingen konfigurationsfil fundet \n"
-"klik pๅ Vejleder eller Avanceret."
+" Overf๘r \n"
+"Nu"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Please select data to backup..."
-msgstr "Vๆlg data for sikkerhedskopi..."
+msgid "Use daemon"
+msgstr "Brug dๆmon"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../network/modem.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Please select media for backup..."
-msgstr "Vๆlg medie for sikkerhedskopi..."
+msgid "Authentication"
+msgstr "Identifikation"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Please select data to restore..."
-msgstr "Udvๆlg de data du vil genskabe..."
+msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgstr "Tilf๘j denne printer til Star Office/OpenOffice.org/GIMP.org"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "The following packages need to be installed:\n"
-msgstr "De f๘lgende pakker beh๘ver at blive installeret\n"
+msgid "Additional CUPS servers: "
+msgstr "Yderligere CUPS-servere: "
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Error during sending file via FTP.\n"
-" Please correct your FTP configuration."
+"Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname "
+"or IP and the optional port number (default is 9100) in the input fields."
msgstr ""
-"Fejl ved sending af fil via FTP.\n"
-" Ret venligst din FTP-konfiguration."
+"Vๆlg en af de fundne printere fra listen eller angiv vๆrtsnavnet eller IP-"
+"adressen og eventuelt portnummer (standard er 9100) i indtastningsfelterne."
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Where do you want to mount %s?"
+msgstr "Hvor ๘nsker du at montere %s?"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
+msgid "Restore Via Network"
+msgstr "Genskab via netvๆrk"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Algeria"
+msgstr "Algeriet"
+
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "Initrd-size"
+msgstr "Initrd-st๘rrelse"
+
+#: ../../help.pm:1
+#, c-format
msgid ""
-"Error during sendmail.\n"
-" Your report mail was not sent.\n"
-" Please configure sendmail"
+"In the case that different servers are available for your card, with or\n"
+"without 3D acceleration, you are then asked to choose the server that best\n"
+"suits your needs."
msgstr ""
-"Fejl ved sendmail.\n"
-" Din rapport blev ikke sendt.\n"
-" Konfigur้r venligst sendmail"
+"I tilfๆlde af at forskellige servere er tilgๆngelige til dit kort, med eller "
+"uden 3D-accelleration, bliver du foreslๅet at vๆlge den server der bedst "
+"opfylder dine behov."
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Next"
-msgstr "Nๆste"
+msgid "\tBackups use tar and gzip\n"
+msgstr "\tSikkerhedskopiering bruger tar og gzip\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "Previous"
-msgstr "Forrige"
+msgid "2 MB"
+msgstr "2 Mb"
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakperm:1
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
-msgid "Save"
-msgstr "Gem"
+msgid ""
+"[OPTION]...\n"
+" --no-confirmation don't ask first confirmation question in "
+"MandrakeUpdate mode\n"
+" --no-verify-rpm don't verify packages signatures\n"
+" --changelog-first display changelog before filelist in the "
+"description window\n"
+" --merge-all-rpmnew propose to merge all .rpmnew/.rpmsave files found"
+msgstr ""
+"[OPTION]...\n"
+" --no-confirmation sp๘rg ikke det f๘rste bekrๆftelsessp๘rgsmๅl i "
+"MandrakeUpdate-tilstand\n"
+" --no-verify-rpm efterpr๘v ikke pakke-signaturer\n"
+" --changelog-first vํs changelog f๘r filliste i beskrivelsesvinduet\n"
+" --merge-all-rpmnew foreslๅ at flette alle .rpmnew/.rpmsave filer fundet"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Build Backup"
-msgstr "Opbyg sikkerhedskopien"
+msgid "Setting Default Printer..."
+msgstr "Sๆtter standard printer..."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Restore Progress"
-msgstr "Fremskridt for genskabelse"
+msgid "Interface %s (using module %s)"
+msgstr "Grๆnseflade %s (benytter modul %s)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Restore From Catalog"
-msgstr "Genskab fra katalog"
+msgid "Name: %s\n"
+msgstr "Navn: %s\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "Browse to new restore repository."
-msgstr "Bladr til nyt genskabelseslager."
+msgid "Generating preview ..."
+msgstr "Genererer smugkig ..."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "CD in place - continue."
-msgstr "Cd'en er pๅ plads - fortsๆt."
+msgid ""
+"Freq should have the suffix k, M or G (for example, \"2.46G\" for 2.46 GHz "
+"frequency), or add enough '0' (zeroes)."
+msgstr ""
+"Frek b๘r have endelsen k, M or G (for eksempel, \"2.46G\" for 2.46 GHz "
+"frekvens), eller tilf๘j nok '0'."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Custom Restore"
-msgstr "Tilpasset genskabelse"
+msgid "serial"
+msgstr "seriel"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Restore all backups"
-msgstr "Genskab alle sikkerhedskopier"
+msgid "DVD-ROM"
+msgstr "DVD-ROM"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Restore Failed..."
-msgstr "Genskabelse mislykkedes..."
+msgid "Georgian (\"Latin\" layout)"
+msgstr "Georgisk (Latin layout)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../share/advertising/09-mdksecure.pl:1
#, c-format
-msgid "Files Restored..."
-msgstr "Filer genskabte..."
+msgid "Get the best items with Mandrake Linux Strategic partners"
+msgstr "Fๅ fat i de bedste sager fra Mandrake Linux strategiske partnere"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Path or Module required"
-msgstr "Sti eller modul krๆvet"
+msgid ""
+"You may now provide options to module %s.\n"
+"Note that any address should be entered with the prefix 0x like '0x123'"
+msgstr ""
+"Du kan nu angive parametre til modul %s.\n"
+"Bemๆrk at alle adresser b๘r indtastes med foranstillet 0x, fx '0x123'"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../share/advertising/04-configuration.pl:1
#, c-format
-msgid "Hostname required"
-msgstr "Vๆrtsnavn krๆvet"
+msgid ""
+"Mandrake Linux 9.1 provides you with the Mandrake Control Center, a powerful "
+"tool to fully adapt your computer to the use you make of it. Configure and "
+"customize elements such as the security level, the peripherals (screen, "
+"mouse, keyboard...), the Internet connection and much more!"
+msgstr ""
+"Mandrake Linux 9.1 indeholder Mandrake Kontrolcenter, et stๆrkt vๆrkt๘j til "
+"at tilpasse din maskine fullstๆndigt til den brug du har behov for. "
+"Konfigur้r og tilpas elementer som sikkerhedsniveau, tilbeh๘r (skๆrm, mus, "
+"tastatur), internetforbindelse og meget mere!"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Username required"
-msgstr "Brugernavn krๆvet"
+msgid "Kenya"
+msgstr "Kenya"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Password required"
-msgstr "Adgangskode krๆvet"
+msgid "Use ``Unmount'' first"
+msgstr "Benyt ``Afmont้r'' f๘rst"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Host Path or Module"
-msgstr "Stil til vๆrt eller modul"
+msgid "Installing mtools packages..."
+msgstr "Installerer mtools-pakker..."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Host Name"
-msgstr "Vๆrtsnavn"
+msgid "You must specify a root partition"
+msgstr "Du skal angive en root-partition"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "Restore Via Network Protocol: %s"
-msgstr "Genskab via netvๆrksprotokol: %s"
+msgid "first step creation"
+msgstr "opretter f๘rste trin"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Restore Via Network"
-msgstr "Genskab via netvๆrk"
+msgid "Both Shift keys simultaneously"
+msgstr "Begge taster samtidigt"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Not the correct tape label. Tape is labelled %s."
-msgstr "Ikke korrekt bๅndetiket. Bๅndet har etiket %s."
+msgid "Select a scanner model"
+msgstr "Vๆlg en skannermodel"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/data.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Insert the tape with volume label %s\n"
-" in the tape drive device %s"
-msgstr ""
-"Indsๆt bๅndet med volumeetiket %s\n"
-" i bๅndenheden %s"
+msgid "LPRng - LPR New Generation"
+msgstr "LPRng - LPR New Generation"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Restore From Tape"
-msgstr "Genskab fra bๅnd"
+msgid "Drakbackup Configuration"
+msgstr "Drakbackup konfiguration"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Not the correct CD label. Disk is labelled %s."
-msgstr "Ikke korrekt cd-etiket. Cd'en har etiket %s."
+msgid "Save as.."
+msgstr "Gem som..."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid ""
-"Insert the CD with volume label %s\n"
-" in the CD drive under mount point /mnt/cdrom"
+"This interface has not been configured yet.\n"
+"Launch the configuration wizard in the main window"
msgstr ""
-"Indsๆt cd'en med volumetiket %s\n"
-" i cd-enheden monteret pๅ /mnt/cdrom"
+"Dette grๆnsesnit er ikke blevet konfigureret endnu.\n"
+"Start konfigurationsvejlederen i hovedvinduet"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Restore From CD"
-msgstr "Genskab fra cd"
+msgid "Korea (North)"
+msgstr "Korea (Nord)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Backup files not found at %s."
-msgstr "Sikkerhedskopier fandtes ikke pๅ %s."
+msgid "Autologin"
+msgstr "Autologin"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Change\n"
-"Restore Path"
-msgstr ""
-"ฦndr\n"
-"Genskabelsessti"
+msgid "System configuration"
+msgstr "Systemkonfiguration"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Domain Admin Password"
+msgstr "Adgangskode for domๆneadministrator"
+
+#: ../../share/advertising/05-desktop.pl:1
#, c-format
msgid ""
-"Restore Selected\n"
-"Files"
+"Perfectly adapt your computer to your needs thanks to the 11 available "
+"Mandrake Linux user interfaces which can be fully modified: KDE 3.1, GNOME "
+"2.2, Window Maker, ..."
msgstr ""
-"Genskab valgte\n"
-"filer"
+"Perfekt tilpasning af din maskine takket vๆre de 11 Mandrake Linux-"
+"brugergrๆnseflader hvor alt kan tilpasses: KDE 3.1, Gnome 2.2, Window "
+"Maker..."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Configuring printer ..."
+msgstr "Konfigurerer printer ..."
+
+#: ../../install_interactive.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Restore Selected\n"
-"Catalog Entry"
+"To ensure data integrity after resizing the partition(s), \n"
+"filesystem checks will be run on your next boot into Windows(TM)"
msgstr ""
-"Genskab valgt\n"
-"katalogpost"
+"For at sikre dataintegritet efter ๆndring af st๘rrelse pๅ partitioner \n"
+"vil filsystemtjek blive k๘rt ved din nๆste opstart af Windows(TM)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../common.pm:1
#, c-format
-msgid "Remove user directories before restore."
-msgstr "Fjern brugerkataloger f๘r genskabning."
+msgid "MB"
+msgstr "Mb"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Do new backup before restore (only for incremental backups.)"
-msgstr "Lav ny sikkerhedskopi f๘r genskabning (kun for inkrementalbackupper)."
+msgid "if set to yes, run some checks against the rpm database."
+msgstr "hvis sat til ja, sๅ k๘r nogle tjek pๅ rpm-databasen."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "select path to restore (instead of /)"
-msgstr "vๆlg sti at genskabe (i stedet for /)"
+msgid "Virgin Islands (British)"
+msgstr "Jomfru๘erne (britiske)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Restore Other"
-msgstr "Genskab andet"
+msgid "Bermuda"
+msgstr "Bermuda"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Restore Users"
-msgstr "Genskab brugere"
+msgid "click here if you are sure."
+msgstr "Klik her hvis du er sikker."
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Restore system"
-msgstr "Genskab system"
+msgid ""
+"No configuration file found \n"
+"please click Wizard or Advanced."
+msgstr ""
+"ingen konfigurationsfil fundet \n"
+"klik pๅ Vejleder eller Avanceret."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Other Media"
-msgstr "Andet medie"
+msgid ""
+"Listed here are the existing Linux partitions detected on your hard drive.\n"
+"You can keep the choices made by the wizard, since they are good for most\n"
+"common installations. If you make any changes, you must at least define a\n"
+"root partition (\"/\"). Do not choose too small a partition or you will not\n"
+"be able to install enough software. If you want to store your data on a\n"
+"separate partition, you will also need to create a \"/home\" partition\n"
+"(only possible if you have more than one Linux partition available).\n"
+"\n"
+"Each partition is listed as follows: \"Name\", \"Capacity\".\n"
+"\n"
+"\"Name\" is structured: \"hard drive type\", \"hard drive number\",\n"
+"\"partition number\" (for example, \"hda1\").\n"
+"\n"
+"\"Hard drive type\" is \"hd\" if your hard drive is an IDE hard drive and\n"
+"\"sd\" if it is a SCSI hard drive.\n"
+"\n"
+"\"Hard drive number\" is always a letter after \"hd\" or \"sd\". For IDE\n"
+"hard drives:\n"
+"\n"
+" * \"a\" means \"master hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"b\" means \"slave hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"c\" means \"master hard drive on the secondary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"d\" means \"slave hard drive on the secondary IDE controller\".\n"
+"\n"
+"With SCSI hard drives, an \"a\" means \"lowest SCSI ID\", a \"b\" means\n"
+"\"second lowest SCSI ID\", etc."
+msgstr ""
+"Her er listet de eksisterende Linux-partitioner genkendt pๅ din disk. Du kan "
+"beholde valgene gjort af vejlederen, de er velegnede til almindelig brug. "
+"Hvis du ๆndrer disse valg skal du i det mindste definere en rod-partition "
+"'/'. Lad vๆre med at vๆlge en for lille partition, ellers vil du ikke kunne "
+"installere nok programmel. Hvis du ๘nsker at lagre data pๅ en separat "
+"partition, skal du ogsๅ vๆlge en '/home' (kun muligt hvis du har mere end ้n "
+"Linux-partition). \n"
+"Hver partition er listet som f๘lger: 'Navn', 'Kapacitet'.\n"
+"\n"
+"'Navn' er kodet som f๘lger: 'drevtype', 'drevnummer', "
+"'partitionsnummer' (for eksempel '/hda1').\n"
+"\n"
+"'drevtype' er 'hd' hvis dit diskdrev er et IDE drev, og 'sd' hvis det er et "
+"SCSI drev.\n"
+"\n"
+"'drevnummer' er altid et bogstav efter 'hd' eller 'sd'. For IDE drev:\n"
+"\n"
+" * 'a' betyder 'hoved-drev pๅ den primๆre IDE controller',\n"
+"\n"
+" * 'b' betyder 'slave-drev pๅ den primๆre IDE controller',\n"
+"\n"
+" * 'c' betyder 'hoved-drev pๅ den sๆkundๆre IDE controller',\n"
+"\n"
+" * 'd' betyder 'slave-drev pๅ den sๆkundๆre IDE controller'.\n"
+"\n"
+"For SCSI drev betyder 'a' det 'f๘rste drev', 'b' betyder det 'andet drev', "
+"osv."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../help.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Select another media to restore from"
-msgstr "Vๆlg et andet medie at genskabe fra"
+msgid "Remove"
+msgstr "Fjern"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Please enter the directory where backups are stored"
-msgstr "Indtast kataloget hvor sikkerhedskopier gemmes"
+msgid "Lesotho"
+msgstr "Lesotho"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../ugtk2.pm:1
#, c-format
-msgid "Restore from Hard Disk."
-msgstr "Genskab fra disk."
+msgid "utopia 25"
+msgstr "utopia 25"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "Use quota for backup files."
-msgstr "Brug kvoter for sikkerhedskopieringsfiler"
+msgid "Pipe job into a command"
+msgstr "kanalis้r opgave ind i kommando"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please enter the maximum size\n"
-" allowed for Drakbackup"
-msgstr ""
-"Indtast den maksimale st๘rrelse\n"
-" tilladt for Drakbackup"
+msgid "new dynamic device name generated by core kernel devfs"
+msgstr "Nyt dynamisk enhedsnavn genereret af den k๘rende kernes devfs"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../interactive.pm:1
+#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Please enter the directory to save:"
-msgstr "Indtast kataloget der skal gemmes:"
+msgid "Yes"
+msgstr "Ja"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Use Hard Disk to backup"
-msgstr "Brug disk til sikkerhedskopiering"
+msgid "Cote d'Ivoire"
+msgstr "Elfenbenskysten"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "please choose the date to restore"
-msgstr "Vๆlg dato for genskabning"
+msgid "Which protocol do you want to use?"
+msgstr "Hvilken protokol ๘nsker du at bruge?"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Backup the system files before:"
-msgstr "Lav sikkerhedskopi af systemfiler f๘r:"
+msgid "Restore Progress"
+msgstr "Fremskridt for genskabelse"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "User list to restore (only the most recent date per user is important)"
-msgstr "Brugerliste at genskabe (kun den nyeste dato per bruger er vigtig)"
+msgid "Estonia"
+msgstr "Estland"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "OK to restore the other files."
-msgstr "O.k. at genskabe de andre filer."
+msgid "Choose the host on which the local scanners should be made available:"
+msgstr "Vๆlg vๆrten pๅ hvilken de lokale skannere skal g๘res tilgๆngelige: "
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../partition_table.pm:1
#, c-format
-msgid " Restore Configuration "
-msgstr " Genskab konfiguration "
+msgid ""
+"You have a hole in your partition table but I can't use it.\n"
+"The only solution is to move your primary partitions to have the hole next "
+"to the extended partitions."
+msgstr ""
+"Du har plads tilovers i din partitionstabel, men jeg kan ikke udnytte den.\n"
+"Den eneste l๘sning er at flytte dine primๆre partitioner, sๅledes at\n"
+"\"hullet\" bliver placeret ved siden af de udvidede partitioner."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid " Successfuly Restored on %s "
-msgstr " genskabt uden fejl pๅ %s "
+msgid "Channel"
+msgstr "Kanal"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../help.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid " All of your selected data have been "
-msgstr " Alle dine valgte data er blevet "
+msgid "Add"
+msgstr "Tilf๘j"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Backup files are corrupted"
-msgstr "Sikkerhedskopifiler er ๘delagte"
+msgid "No Internet Connection Sharing has ever been configured."
+msgstr "Deling af Internetforbindelse har aldrig vๆret konfigureret."
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Please uncheck or remove it on next time."
-msgstr "Afmark้r eller fjern det gerne nๆste gang."
+msgid " Error while sending mail. \n"
+msgstr " Fejl ved afsendelse af post. \n"
+
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/keyboarddrake:1
+#, c-format
+msgid "Keyboard"
+msgstr "Tastatur"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"List of data corrupted:\n"
-"\n"
+"Insert the CD with volume label %s\n"
+" in the CD drive under mount point /mnt/cdrom"
msgstr ""
-"Liste over data der er ๘delagt:\n"
-"\n"
+"Indsๆt cd'en med volumetiket %s\n"
+" i cd-enheden monteret pๅ /mnt/cdrom"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"List of data to restore:\n"
-"\n"
+"Rate should have the suffix k, M or G (for example, \"11M\" for 11M), or add "
+"enough '0' (zeroes)."
msgstr ""
-"Liste over data som skal genskabes:\n"
-"\n"
+"Hastighed b๘r have endelsen k, M or G (for eksempel, \"11M\" for 11M), eller "
+"tilf๘j nok '0'."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "No configuration, please click Wizard or Advanced.\n"
-msgstr "Ingen konfiguration, klik pๅ Vejleder eller Avanceret.\n"
+msgid "Choose the connection you want to configure"
+msgstr "Vๆlg den opkobling, du ๘nsker at konfigurere"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/draksec:1
#, c-format
-msgid "\t-Network by webdav.\n"
-msgstr "\t-Netvๆrk via webdav.\n"
+msgid "Please wait, setting security level..."
+msgstr "Vent venligst, sๆtter sikkerhedsniveau..."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../share/advertising/06-development.pl:1
#, c-format
-msgid "\t-Network by rsync.\n"
-msgstr "\t-Netvๆrk via rsync.\n"
+msgid "Mandrake Linux 9.1: the ultimate development platform"
+msgstr "Mandrake Linux 9.1 er den ultimative udviklingsplatform."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "\t-Network by SSH.\n"
-msgstr "\t-Netvๆrk via SSH.\n"
+msgid "Configuring network device %s"
+msgstr "Konfigurerer netvๆrksenheden %s"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "\t-Network by FTP.\n"
-msgstr "\t-Netvๆrk via FTP.\n"
+msgid "activated"
+msgstr "aktiveret"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
-msgid "\t-Tape \n"
-msgstr "\t-Tape \n"
+msgid "Please choose which network interface will be used for the dhcp server."
+msgstr "Vๆlg hvilken netvๆrksgrๆnseflade som skal bruges til dhcp-serveren."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "\t-CDROM.\n"
-msgstr "\t-cdrom.\n"
+msgid "Finding packages to upgrade..."
+msgstr "Leder efter pakker som skal opgraderes"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "\t-Hard drive.\n"
-msgstr "\t-Diskdrev.\n"
+msgid "Mount point: "
+msgstr "Monteringssti: "
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"- Daemon (%s) include:\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"- Dๆmon (%s) indeholder:\n"
+msgid "parse all fonts"
+msgstr "fortolk alle skrifttyper"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "\tBackups use tar and gzip\n"
-msgstr "\tSikkerhedskopiering bruger tar og gzip\n"
+msgid "With X"
+msgstr "Med X"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "\tBackups use tar and bzip2\n"
-msgstr "\tSikkerhedskopiering bruger tar og bzip2\n"
+msgid "Multi-head configuration"
+msgstr "Flerskๆrms-konfiguration"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "\tDo not include System Files\n"
-msgstr "\tMedtag ikke systemfiler\n"
+msgid "No browser available! Please install one"
+msgstr "Ingen netlๆser til stede! Install้r venligst ้n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../Xconfig/main.pm:1
#, c-format
msgid ""
+"Keep the changes?\n"
+"The current configuration is:\n"
"\n"
-"- Options:\n"
+"%s"
msgstr ""
+"Behold ๆndringer?\n"
+"Nuvๆrende konfiguration er:\n"
"\n"
-"- Muligheder:\n"
+"%s"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\t\t user name: %s\n"
-"\t\t on path: %s \n"
-msgstr ""
-"\t\t brugernavn: %s\n"
-"\t\t pๅ sti: %s \n"
+msgid "You can't use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
+msgstr "Du kan ikke bruge ReiserFS pๅ partitioner mindre end 32Mb"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"- Save via %s on host: %s\n"
+"The rwho protocol lets remote users get a list of all of the users\n"
+"logged into a machine running the rwho daemon (similiar to finger)."
msgstr ""
-"\n"
-"- Gem via %s pๅ vๆrt: %s\n"
+"rwho protokollen tillader eksterne brugere at hente en liste over alle "
+"brugere der er logget ind pๅ en maskine, der k๘rer rwho dๆmonen (minder om "
+"finger)."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "\t\tErase=%s"
-msgstr "\t\tErase=%s"
+msgid "Domain name"
+msgstr "Domๆnenavn"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"- Save to Tape on device: %s"
-msgstr ""
-"\n"
-"- Gem pๅ bๅnd pๅ enhed: %s"
+msgid "Sharing of local printers"
+msgstr "Deling af lokale printere"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_messages.pm:1
#, c-format
-msgid " (multi-session)"
-msgstr " (multi-session)"
+msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/91errata.php3"
+msgstr "http://www.mandrakelinux.com/en/91errata.php3"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid " on device: %s"
-msgstr " pๅ enhed: %s"
+msgid "Available printers"
+msgstr "Tilgๆngelige printer"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "RW"
-msgstr "RW"
+msgid "Empty"
+msgstr "Tom"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
+"X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical interface\n"
+"on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n"
+"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely upon.\n"
"\n"
-"- Burn to CD"
-msgstr ""
+"You will be presented with a list of different parameters to change to get\n"
+"an optimal graphical display: Graphic Card\n"
"\n"
-"- Brๆnd pๅ CD"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
+" The installer will normally automatically detect and configure the\n"
+"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n"
+"choose from this list the card you actually have installed.\n"
"\n"
-"- Delete hard drive tar files after backup.\n"
-msgstr ""
+" In the case that different servers are available for your card, with or\n"
+"without 3D acceleration, you are then asked to choose the server that best\n"
+"suits your needs.\n"
"\n"
-"- Slet tar-filer pๅ disken efter sikkerhedskopiering.\n"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
"\n"
-"- Save on Hard drive on path: %s\n"
-msgstr ""
"\n"
-"- Gem til diskdrev pๅ stien: %s\n"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
+"Monitor\n"
"\n"
-"- Other Files:\n"
-msgstr ""
+" The installer will normally automatically detect and configure the\n"
+"monitor connected to your machine. If it is correct, you can choose from\n"
+"this list the monitor you actually have connected to your computer.\n"
"\n"
-"- Andre filer:\n"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
"\n"
-"- User Files:\n"
+"\n"
+"Resolution\n"
+"\n"
+" Here you can choose the resolutions and color depths available for your\n"
+"hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n"
+"change that after installation though). A sample of the chosen\n"
+"configuration is shown in the monitor.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Test\n"
+"\n"
+" the system will try to open a graphical screen at the desired\n"
+"resolution. If you can see the message during the test and answer \"%s\",\n"
+"then DrakX will proceed to the next step. If you cannot see the message, it\n"
+"means that some part of the autodetected configuration was incorrect and\n"
+"the test will automatically end after 12 seconds, bringing you back to the\n"
+"menu. Change settings until you get a correct graphical display.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Options\n"
+"\n"
+" Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n"
+"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n"
+"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n"
+"in getting the display configured."
msgstr ""
+"X (for X Window System) er hjertet af GNU/Linux' grafiske grๆnseflade som "
+"alle de grafiske milj๘er (KDE, GNOME, AfterStep, WindowMaker, mv.) der "
+"kommer sammen med Mandrake Linux afhๆnger af.\n"
"\n"
-"- Brugerfiler:\n"
+"Du vil blive vist en liste med forskellige parametre der kan ๆndres for at "
+"fๅ den bedst mulige grafiske fremvisning:\n"
+"\n"
+"Grafikkort\n"
+"\n"
+" Installationsprogrammet vil normalt automatisk finde ud af at konfigurere "
+"grafikkortet installeret pๅ din maskine. Hvis dette ikke er tilfๆldet kan du "
+"fra denne liste vๆlge det kort du faktisk har installeret.\n"
+" I tilfๆlde af at forskellige drivere er tilgๆngelige til dit kort, med "
+"eller uden 3D-accelleration, bliver du spurgt om at vๆlge den server der "
+"bedst opfylder dine behov.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Skๆrm\n"
+"\n"
+" Installationsprogrammet vil normalt automatisk finde ud af at konfigurere "
+"skๆrmen tilsluttet din maskine. Hvis dette ikke er den rigtige, kan du fra "
+"denne liste vๆlge den skๆrm du faktisk har tilsluttet din maskine.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Opl๘sning\n"
+"\n"
+" Du kan vๆlge opl๘sninger og farvedybder fra de tilgๆngelige muligheder "
+"for dit udstyr. Vๆlg dem som bedst opfylder dine behov (du vil dog kunne "
+"ๆndre dette efter installationen). Et eksempel pๅ den valgte konfiguration "
+"vil blive vist pๅ skๆrmen.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Test\n"
+"\n"
+" Systemet vil pr๘ve at ๅbne en grafisk skๆrm i den ๘nskede opl๘sning. Hvis "
+"du kan se beskeden under afpr๘vningen og svarer '%s', sๅ vil DrakX gๅ videre "
+"til nๆste trin. Hvis du ikke kan se beskeden, betyder det at en del af den "
+"automatisk fundne konfiguration var forkert og testen vil automatisk slutte "
+"efter 12 sekunder, og bringe dig tilbage til menuen. ฦndr indstillingerne "
+"til du fๅr en korrekt grafisk fremvisning.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Valgmuligheder\n"
+"\n"
+" Du kan h้r vๆlge om du ๘nsker at din maskine automatisk skal skifte til "
+"en grafisk grๆnseflade ved opstart. Selvf๘lgelig vil du ๘nske at svare Nej, "
+"hvis din maskine skal bruges som server, eller hvis ikke lykkedes dig at fๅ "
+"skๆrmen konfigureret. You can here choose whether you want to have your "
+"machine automatically\n"
+"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n"
+"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n"
+"in getting the display configured."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
+#, c-format
+msgid "text width"
+msgstr "tekstbredde"
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Where do you want to mount device %s?"
+msgstr "Hvor ๘nsker du at montere partitionen %s?"
+
+#: ../../standalone/drakgw:1
+#, c-format
+msgid "The default lease (in seconds)"
+msgstr "Normal udlejningsperiode (i sekunder)"
+
+#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Interface \"%s\""
+msgstr "Grๆnseflade '%s'"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "With basic documentation (recommended!)"
+msgstr "Med basal dokumentation (anbefalet!)"
+
+#: ../../mouse.pm:1
+#, c-format
+msgid "1 button"
+msgstr "1 knap"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
"\n"
-"- System Files:\n"
+"There are %d unknown printers directly connected to your system"
msgstr ""
"\n"
-"- Systemfiler:\n"
+"Der findes %d ukendte printere direkte tilsluttet til dit system"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../Xconfig/main.pm:1
+#, c-format
+msgid "Test"
+msgstr "Afpr๘v"
+
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
"\n"
-"Backup Sources: \n"
+"Allow/Forbid direct root login."
msgstr ""
+"Argumenter: (arg)\n"
"\n"
-"Kilder for sikkerhedskopi: \n"
+"Tillad/forbyd direkte root-logind."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Select user manually"
-msgstr "Hๅndpluk bruger"
+msgid "Korea"
+msgstr "Korea"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
-msgid "Backup Users"
-msgstr "Lav sikkerhedskopi af brugere"
+msgid "Your choice? (default `%s'%s) "
+msgstr "Dit valg? (standard '%s'%s) "
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Backup system"
-msgstr "Lav sikkerhedskopi af system"
+msgid "Raw printer"
+msgstr "Rๅ printer"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Please choose what you want to backup"
-msgstr "Vๆlg hvad du vil sikkerhedkopiere"
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "official vendor name of the cpu"
+msgstr "Officielt producentnavn pๅ processoren"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../Xconfig/monitor.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "on Tape Device"
-msgstr "pๅ bๅndenhed"
+msgid "Vendor"
+msgstr "Producent"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "on CDROM"
-msgstr "pๅ cd-rom"
+msgid "Interface %s"
+msgstr "Grๆnseflade %s"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "across Network"
-msgstr "over netvๆrk"
+msgid "Configure mouse"
+msgstr "Konfigur้r mus"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "on Hard Drive"
-msgstr "pๅ diskdrev"
+msgid "Choose the mount points"
+msgstr "Vๆlg monterings-stierne"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../help.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../ugtk.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Please choose where you want to backup"
-msgstr "Vๆlg hvor du ๘nsker at sikkerhedskopiere"
+msgid "OK"
+msgstr "O.k."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "More Options"
-msgstr "Flere muligheder"
+msgid "Yugoslavian (latin)"
+msgstr "Jugoslavisk (latinsk)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "When"
-msgstr "Hvornๅr"
+msgid "Installing"
+msgstr "Installerer"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Where"
-msgstr "Hvor"
+msgid "Launch userdrake"
+msgstr "Start userdrake"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "What"
-msgstr "Hvad"
+msgid "Is this an install or an upgrade?"
+msgstr "Er dette en nyinstallation eller en opgradering?"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Delete Hard Drive tar files after backup to other media."
-msgstr "Slet tar-filer pๅ disken efter sikkerhedskopiering til andet medie."
+msgid "ISDN card"
+msgstr "ISDN-kort"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../share/advertising/02-community.pl:1
#, c-format
-msgid "Send mail report after each backup to:"
-msgstr "Send epost-rapport efter hver sikkerhedskopiering til:"
+msgid ""
+"To share your own knowledge and help build Linux software, join our "
+"discussion forums on our \"Community\" webpages."
+msgstr ""
+"For at dele din viden og hjๆlpe med at bygge Linux-vๆrkt๘jer kan du vๆre med "
+"i diskussionsfora som du finder pๅ vores 'Samfunds'-netsider."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Please be sure that the cron daemon is included in your services. \n"
+"Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n"
+"The configuration will now be applied to your system.\n"
"\n"
-"Note that currently all 'net' medias also use the hard drive."
msgstr ""
-"Forsikr dig gerne om at cron-dๆmonen er med i dine tjenester.\n"
-"Bemๆrk at alle 'net'-medier ogsๅ bruger disken for nๆrvๆrende."
+"Tillykke, netvๆrks- og internetkonfigurationen er fๆrdig.\n"
+"Konfigurationen vil nu blive anvendt pๅ dit system.\n"
+"\n"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please choose the\n"
-"media for backup."
-msgstr ""
-"Vๆlg mediet for\n"
-"sikkerhedskopiering."
+msgid "\t-Hard drive.\n"
+msgstr "\t-Diskdrev.\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Please choose the time \n"
-"interval between each backup"
+"This step is activated only if an old GNU/Linux partition has been found on\n"
+"your machine.\n"
+"\n"
+"DrakX now needs to know if you want to perform a new install or an upgrade\n"
+"of an existing Mandrake Linux system:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": For the most part, this completely wipes out the old system. If\n"
+"you wish to change how your hard drives are partitioned, or change the file\n"
+"system, you should use this option. However, depending on your partitioning\n"
+"scheme, you can prevent some of your existing data from being over-written.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this installation class allows you to update the packages\n"
+"currently installed on your Mandrake Linux system. Your current\n"
+"partitioning scheme and user data is not altered. Most of other\n"
+"configuration steps remain available, similar to a standard installation.\n"
+"\n"
+"Using the ``Upgrade'' option should work fine on Mandrake Linux systems\n"
+"running version \"8.1\" or later. Performing an Upgrade on versions prior\n"
+"to Mandrake Linux version \"8.1\" is not recommended."
msgstr ""
-"Vๆlg tidsinterval mellem\n"
-"hver sikkerhedskopiering"
+"Dette trin bliver kun aktiveret hvis der bliver fundet en eksisterende\n"
+"GNU/Linux partition pๅ din maskine.\n"
+"\n"
+"DrakX skal vide om du vil udf๘re en ny installation eller en opgradering\n"
+"af et eksisterende Mandrake Linux-system.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": Dette vil stort s้t slette hele det gamle system. Hvis du\n"
+"๘nsker at ๆndre hvordan diskene bliver partitioneret, eller ๆndre pๅ\n"
+"filsystemene, b๘r du vๆlge dette. Afhๆngigt af hvordan du partitionerer kan\n"
+"nogen af de gamle data eventuelt beholdes. \n"
+"\n"
+" * \"%s\": Denne installationsklasse lader dig opgradere pakkene som\n"
+"er installeret pๅ dit nuvๆrende Mandrake Linux-system. Dine nuvๆrende\n"
+"partitioner og brugerdata bliver ikke ber๘rt. De fleste andre "
+"konfigurationstrin\n"
+"forbliver tilgๆngelige, i lighed med en standardinstallation.\n"
+"\n"
+"\"Opgrad้r\"-valget b๘r fungere pๅ Mandrake Linux-systemer som k๘rer\n"
+"version 8.1 eller nyere. Opgradering af versioner tidligere end 8.1 er ikke\n"
+"anbefalet. "
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "Use daemon"
-msgstr "Brug dๆmon"
+msgid "Printer on remote CUPS server"
+msgstr "Printer pๅ ekstern CUPS server"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "monthly"
-msgstr "mๅnedligt"
+msgid ""
+"Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
+msgstr ""
+"Kunne ikke fjerne printeren \"%s\" fra Star Office/OpenOffice.org/GIMP.org."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "weekly"
-msgstr "ugentligt"
+msgid "delete"
+msgstr "slet"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "daily"
-msgstr "dagligt"
+msgid "here if no."
+msgstr "Her hvis ikke."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "hourly"
-msgstr "timeligt"
+msgid "DHCP host name"
+msgstr "DHCP-vๆrtsnavn"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "HardDrive / NFS"
-msgstr "Diskdrev / NFS"
+msgid "The maximum lease (in seconds)"
+msgstr "St๘rste udlejningsperiode (i sekunder)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/mousedrake:1
#, c-format
-msgid "CDROM / DVDROM"
-msgstr "CDROM / DVDROM"
+msgid "Please choose which serial port your mouse is connected to."
+msgstr "Vๆlg hvilken seriel port din mus er forbundet til."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Please enter the directory to save to:"
-msgstr "Indtast kataloget hvortil der skal gemmes:"
+msgid "Did it work properly?"
+msgstr "Fungerer det korrekt?"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "Please check if you want to eject your tape after the backup."
-msgstr "Mark้r om du vil udskyde dit bๅnd f๘r sikkerhedskopi laves"
+msgid "Poor"
+msgstr "Ringe"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Please check if you want to erase your tape before the backup."
-msgstr "Mark้r om du vil slette dit bๅnd f๘r sikkerhedskopi laves"
+msgid "The DHCP start range"
+msgstr "Begyndelsen pๅ DHCP-omrๅdet"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Please check if you want to use the non-rewinding device."
-msgstr "Mark้r om du vil bruge den ikke-tilbagespolende enhed."
+msgid "Grenada"
+msgstr "Grenada"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Please enter the device name to use for backup"
-msgstr "Indtast endhedsnavnet der skal bruges til sikkerhedskopiering"
+msgid "Unsafe"
+msgstr "Usikker"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Use tape to backup"
-msgstr "brug bๅnd til sikkerhedskopieringen"
+msgid ", %s sectors"
+msgstr ", %s sektorer"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../interactive.pm:1
+#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "No CD device defined!"
-msgstr "Ingen cd-enhed defineret!"
+msgid "No"
+msgstr "Nej"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Please enter your CD Writer device name\n"
-" ex: 0,1,0"
+"Is your printer a multi-function device from HP or Sony (OfficeJet, PSC, "
+"LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 with scanner, Sony IJP-V100), an HP "
+"PhotoSmart or an HP LaserJet 2200?"
msgstr ""
-"Indtast din CD-brๆnders enhedsnavn\n"
-" fx: 0,1,0"
+"Er din printer en multi-funktionenhed fra HP eller Sony (OfficeJet, PSC, "
+"LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 med skanner, Sony IJP-V100), en HP "
+"PhotoSmart eller en HP LaserJet 2200?"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Please check if you are using a DVDRAM device"
-msgstr "Mark้r om du bruger en DVDRAM-enhed"
+msgid "Guadeloupe"
+msgstr "Guadeloupe"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Please check if you are using a DVDR device"
-msgstr "Mark้r om du bruger en CDRW-enhed"
+msgid "could not find any font.\n"
+msgstr "Kunne ikke finde nogen skrifttyper.\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/keyboarddrake:1
#, c-format
-msgid " Erase Now "
-msgstr " Slet nu "
+msgid "Do you want the BackSpace to return Delete in console?"
+msgstr "Vil du have at Bak-tasten giver Delete i konsollen?"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
#, c-format
-msgid "Please check if you want to erase your RW media (1st Session)"
-msgstr "Mark้r om du vil slette dit CDRW-medie (1. session"
+msgid "Vertical refresh rate"
+msgstr "Lodret opdateringsfrekvens"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_auto_install.pm:1 ../../install_steps_stdio.pm:1
#, c-format
-msgid "Please check if you are using CDRW media"
-msgstr "Mark้r om du bruger et CDRW-medie"
+msgid "Entering step `%s'\n"
+msgstr "Gๅr til trin `%s'\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Please check for multisession CD"
-msgstr "Mark้r om du bruger en multisessions-cd"
+msgid "Logitech MouseMan"
+msgstr "Logitech MouseMan"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Please choose your CD/DVD media size (Mb)"
-msgstr "Vๆlg cd/dvd-mediast๘rrelse"
+msgid "Removing %s ..."
+msgstr "Fjerner %s ..."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please choose your CD/DVD device\n"
-"(Press Enter to propogate settings to other fields.\n"
-"This field isn't necessary, only a tool to fill in the form.)"
-msgstr ""
-"Vๆlg cd/dvd-enhed.\n"
-"(Tryk Enter for at overf๘re indstillinger til andre felter.\n"
-"Dette felt beh๘ves ikke, det er kun et vๆrkt๘j for at udfylde formularen.)"
+msgid "Niger"
+msgstr "Niger"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Use CD/DVDROM to backup"
-msgstr "Brug CD/DVDROM til sikkerhedskopiering"
+msgid "No printer"
+msgstr "Ingen printer"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Need hostname, username and password!"
-msgstr "Beh๘ver vๆrtsnavn, brugernavn og adgangskode!"
+msgid "alert configuration"
+msgstr "advarsels-konfiguration"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Remember this password"
-msgstr "Husk denne adgangskode"
+msgid "NetWare Printer Options"
+msgstr "NetWare printer-parametre"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "Please enter your password"
-msgstr "Indtast din adgangskode"
+msgid "%s BootSplash (%s) preview"
+msgstr "%s smugkig af opstartsskๆrm (%s)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Please enter your login"
-msgstr "Indtast dit brugernavn"
+msgid "General"
+msgstr "Generelt"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please enter the directory (or module) to\n"
-" put the backup on this host."
-msgstr ""
-"Indtast kataloget (eller modulet) hvori\n"
-" sikkerhedskopien skal lๆgges pๅ denne maskine."
+msgid "Printing system: "
+msgstr "Printsystem: "
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Please enter the host name or IP."
-msgstr "Indtast vๆrtsnavn eller IP."
+msgid "Add a user"
+msgstr "Tilf๘j bruger"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid ""
-"Other (not drakbackup)\n"
-"keys in place already"
-msgstr ""
-"Andet (ikke drakbackup)\n"
-"n๘glerne findes allerede"
+msgid "Network configuration (%d adapters)"
+msgstr "Netvๆrkskonfiguration (%d adaptorer)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../any.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../standalone.pm:1
+#, c-format
+msgid "Mandatory package %s is missing"
+msgstr "Krๆvet pakke %s mangler"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Philippines"
+msgstr "Filippinerne"
+
+#: ../../interactive.pm:1 ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../interactive/http.pm:1
+#: ../../interactive/newt.pm:1 ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/draksec:1
+#, c-format
+msgid "Ok"
+msgstr "O.k."
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Print Queue Name"
+msgstr "Printerk๘-navn"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Do you want to use aboot?"
+msgstr "ุnsker du at bruge aboot?"
+
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Belarusian"
+msgstr "Hviderussisk"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-" Transfer \n"
-"Now"
+"PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP "
+"printers.\n"
msgstr ""
-" Overf๘r \n"
-"Nu"
+"PDQ underst๘tter kun lokale printere, eksterne LPD printere, og Sokkel/TCP "
+"printere.\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Move files to the new partition"
+msgstr "Flyt filer til den nye partition"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Create/Transfer\n"
-"backup keys for SSH"
+"Add here the CUPS servers whose printers you want to use. You only need to "
+"do this if the servers do not broadcast their printer information into the "
+"local network."
msgstr ""
-"Opret/overf๘r\n"
-"sikkerhedskopieringsn๘gler for SSH"
+"Tilf๘j h้r de CUPS-servere hvis prontere du ๘nsker at bruge. Du beh๘ver kun "
+"g๘re dette, hvis serverne ikke rundkaster deres printerinformation pๅ "
+"lokalnetvๆrket."
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Use Expect for SSH"
-msgstr "Brug Expect for SSH"
+msgid "Restore From Catalog"
+msgstr "Genskab fra katalog"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Net Method:"
-msgstr "Netmetode:"
+msgid "Pitcairn"
+msgstr "Pitcairn"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Use network connection to backup"
-msgstr "Brug netvๆrksforbindelse til sikkerhedskopiering"
+msgid "IDE"
+msgstr "IDE"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Users"
-msgstr "Brugere"
+msgid "group :"
+msgstr "gruppe:"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../fs.pm:1
#, c-format
-msgid "Windows (FAT32)"
-msgstr "Windows (FAT32)"
+msgid "mounting partition %s in directory %s failed"
+msgstr "montering af partition %s i katalog %s mislykkedes"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Use Incremental Backups (do not replace old backups)"
-msgstr "Brug inkrementalbackup (overskriv ikke gamle sikkerhedskopier)"
+msgid "Lilo screen"
+msgstr "Lilo-skๆrm"
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../bootloader.pm:1 ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Remove Selected"
-msgstr "Fjern valgte"
+msgid "LILO with graphical menu"
+msgstr "LILO med grafisk menu"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Do not include the browser cache"
-msgstr "Medtag ikke cache for netlๆser"
+msgid "Estimating"
+msgstr "Beregnes"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Please check all users that you want to include in your backup."
-msgstr "Mark้r alle brugere som du vil have med i din sikkerhedskopi."
+msgid "You can't unselect this package. It is already installed"
+msgstr "Du kan ikke fravๆlge denne pakke. Den er allerede installeret"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"With this option you will be able to restore any version\n"
-" of your /etc directory."
-msgstr ""
-"Med denne valgmulighed vil du vๆre i stand til at kunne genskabe\n"
-"enhver version af dit /etc katalog."
+msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
+msgstr ", printer \"%s\" pๅ SMB/Windows-server \"%s\""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Do not include critical files (passwd, group, fstab)"
-msgstr "Medtag ikke kritiske filer (passwd, group, fstab)"
+msgid "Go on anyway?"
+msgstr "Fortsๆt alligevel?"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Use incremental backup (do not replace old backups)"
-msgstr "Brug inkrementalbackup (overskriv ikke gamle sikkerhedskopier)"
+msgid "Looking for available packages and rebuilding rpm database..."
+msgstr "Leder efter tilgๆngelige pakker og genopbygger rpm-database..."
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Backup your System files. (/etc directory)"
-msgstr "Lav sikkerhedkopi af dine systemfiler. (/etc kataloget)"
+msgid "Does not appear to be recordable media!"
+msgstr "Ser ikke ud til at vๆre et skrivbart medie!"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"These options can backup and restore all files in your /etc directory.\n"
-msgstr ""
-"Disse valgmuligheder kan sikkerhedskopiere og genskabe alle filer i dit /etc "
-"katalog.\n"
+msgid "Specify options"
+msgstr "Specific้r parametre"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Vanuatu"
+msgstr "Vanuatu"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Either the server name or the server's IP must be given!"
+msgstr "Enten servernavnet eller serverens IP skal angives!"
+
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid ""
+"A custom bootdisk provides a way of booting into your Linux system without\n"
+"depending on the normal bootloader. This is useful if you don't want to "
+"install\n"
+"SILO on your system, or another operating system removes SILO, or SILO "
+"doesn't\n"
+"work with your hardware configuration. A custom bootdisk can also be used "
+"with\n"
+"the Mandrake rescue image, making it much easier to recover from severe "
+"system\n"
+"failures.\n"
"\n"
-"Please check all options that you need.\n"
+"If you want to create a bootdisk for your system, insert a floppy in the "
+"first\n"
+"drive and press \"Ok\"."
msgstr ""
+"En tilpasset opstartsdiskette lader dig starte Linux systemet op uden at "
+"vๆre afhๆngig af den normale opstarter. Det kan vๆre nyttigt, hvis du ikke "
+"vil installere SILO pๅ dit system - eller hvis et andet operativsystem "
+"fjerner SILO, eller hvis SILO ikke virker med dit maskinel. En tilpasset "
+"opstartsdiskette kan ogsๅ bruges sammen med Mandrakes `rescue image', "
+"hvilket g๘r det meget nemmere at reparere systemet i tilfๆlde af "
+"systemnedbrud.\n"
"\n"
-"Mark้r alle muligheder som du beh๘ver.\n"
+"Hvis du ๘nsker at lave en opstartsdiskette til dit system, indsๆt en "
+"diskette i dit f๘rste diskettedrev og tryk 'Ok'."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid "Select the files or directories and click on 'Add'"
-msgstr "Vๆlg filerne eller katalogerne og klik pๅ 'Tilf๘j'"
+msgid "You can't use an encrypted file system for mount point %s"
+msgstr "Du kan ikke bruge et krypteret filsystem for monteringspunkt %s"
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "File Selection"
-msgstr "Valg af filer"
+msgid "Norfolk Island"
+msgstr "Norfolk ุen"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Can't create catalog!"
-msgstr "Kan ikke oprette katalog!"
+msgid "Theme installation failed!"
+msgstr "Installation af tema mislykkedes"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid " Error while sending mail. \n"
-msgstr " Fejl ved afsendelse af post. \n"
+msgid "Nothing to do"
+msgstr "Ingenting at lave"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Drakbackup activities via tape:\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"Drakbackup aktiviteter via bๅnd:\n"
-"\n"
+msgid "Use for loopback"
+msgstr "Loopback anvendelse"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Drakbackup activities via CD:\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"Drakbackup aktiviteter via CD:\n"
-"\n"
+msgid "Mandrake Bug Report Tool"
+msgstr "Mandrake vๆrkt๘j til fejlrapportering"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/adsl.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Drakbackup activities via %s:\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"Drakbackup aktiviteter via %s:\n"
-"\n"
+msgid "use pppoe"
+msgstr "brug pppoe"
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Moving files to the new partition"
+msgstr "Flytter filer til den nye partition"
+
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#, c-format
+msgid "XFree %s with EXPERIMENTAL 3D hardware acceleration"
+msgstr "XFree %s med EKSPERMENTAL 3d hardware acceleration"
+
+#: ../../help.pm:1 ../../interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Advanced"
+msgstr "Avanceret"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Transfer"
+msgstr "Overf๘r"
+
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Dvorak (Swedish)"
+msgstr "Dvorak (svensk)"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" FTP connection problem: It was not possible to send your backup files by "
-"FTP.\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"FTP forbindelsesproblem: Det var ikke muligt at sende dine backupfiler via "
-"FTP.\n"
+msgid "More Options"
+msgstr "Flere muligheder"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Afghanistan"
+msgstr "Afghanistan"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
+msgid "Delete Hard Drive tar files after backup to other media."
+msgstr "Slet tar-filer pๅ disken efter sikkerhedskopiering til andet medie."
+
+#: ../../services.pm:1
+#, c-format
msgid ""
-"file list sent by FTP: %s\n"
-" "
+"cron is a standard UNIX program that runs user-specified programs\n"
+"at periodic scheduled times. vixie cron adds a number of features to the "
+"basic\n"
+"UNIX cron, including better security and more powerful configuration options."
msgstr ""
-"filliste sendt via FTP: %s\n"
-" "
+"cron er et standard UNIX program der k๘rer bruger-specifikke programmer pๅ "
+"planlagte tidspunkter. Vixie cron tilf๘jer en del forbedringer til den "
+"basale UNIX cron, inklusive bedre sikkerhed og stๆrkere "
+"konfigurationsmuligheder."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "No changes to backup!"
-msgstr "Ingen ๆndringer til sikkerhedskopi!"
+msgid "Burundi"
+msgstr "Burundi"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Hard Disk Backup files..."
-msgstr "Sikkerhedskopifiler for disk..."
+msgid "Add Client -->"
+msgstr "Tilf๘j klient -->"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Backup Other files..."
-msgstr "Sikkerhedskopi้r andre filer..."
+msgid "Read carefully!"
+msgstr "Lๆs omhyggeligt!"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Hard Disk Backup Progress..."
-msgstr "Fremdrift for sikkerhedskopiering af disk..."
+msgid "RW"
+msgstr "RW"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Backup User files..."
-msgstr "Sikkerhedskopi้r brugerfiler..."
+msgid ""
+"Please,\n"
+"type in your tv norm and country"
+msgstr "Indtast din tv-standard og land"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Backup system files..."
-msgstr "Sikkerhedskopi้r systemfiler..."
+msgid "Port"
+msgstr "Port"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "No tape in %s!"
-msgstr "Intet bๅnd i %s."
+msgid "No (experts only)"
+msgstr "Nej (kun eksperter)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Permission problem accessing CD."
-msgstr "Problem med rettigheder ved adgang til CD."
+msgid "No kernel selected!"
+msgstr "Ingen kerne valgt!"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
+#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
+#: ../../bootloader.pm:1
#, c-format
-msgid "This may take a moment to erase the media."
-msgstr "Det kan tage lidt tid at slette mediet."
+msgid "Press enter to boot the selected OS, 'e' to edit the"
+msgstr "Tryk 'enter' for at starte det valgte OS, 'e' for at redigere"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Not erasable media!"
-msgstr "Ikke sletbart medie!"
+msgid "Set-GID"
+msgstr "Set-GID"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Does not appear to be recordable media!"
-msgstr "Ser ikke ud til at vๆre et skrivbart medie!"
+msgid "The encryption keys do not match"
+msgstr "Krypteringsn๘glerne stemmer ikke overens"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "No CDR/DVDR in drive!"
-msgstr "Ingen CDR/DVDR i drevet!"
+msgid "Right \"Windows\" key"
+msgstr "H๘jre Windows-tast"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "WebDAV transfer failed!"
-msgstr "WebDAV overf๘rsel mislykkedes!"
+msgid "CDROM / DVDROM"
+msgstr "CDROM / DVDROM"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "WebDAV remote site already in sync!"
-msgstr "WebDAV eksternt netsted allerede synkroniseret!"
+msgid "if set to yes, check empty password in /etc/shadow."
+msgstr "hvis sat til ja, sๅ tjek for tomme adgangskoder i /etc/shadow."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Total progess"
-msgstr "Total fremdrift"
+msgid ""
+"Before continuing, you should carefully read the terms of the license. It\n"
+"covers the entire Mandrake Linux distribution. If you do agree with all the\n"
+"terms in it, check the \"%s\" box. If not, simply turn off your computer."
+msgstr ""
+"F๘r du gๅr videre b๘r du lๆse betingelserne i licensen omhyggeligt. Den "
+"omfatter hele Mandrake Linux distributionen. Hvis du er enig i alle "
+"betingelserne i den, sๅ klik pๅ '%s'-knappen. Hvis ikke, sๅ kan du bare "
+"slukke for maskinen."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Transfer successful\n"
-"You may want to verify you can login to the server with:\n"
-"\n"
-"ssh -i %s %s\\@%s\n"
+"Here is a list of the available printing options for the current printer:\n"
"\n"
-"without being prompted for a password."
msgstr ""
-"Overf๘rsel klar.\n"
-"Du vil mๅske kontrollere at du kan logge ind pๅ serveren med:\n"
+"Her er en liste over tilgๆngelige printmuligheder for den aktuelle printer:\n"
"\n"
-"ssh -i %s %s\\@%s\n"
+
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#, c-format
+msgid "Resolutions"
+msgstr "Opl๘sninger"
+
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"drakfirewall configurator\n"
"\n"
-"uden at blive spurgt om en adgangskode."
+"This configures a personal firewall for this Mandrake Linux machine.\n"
+"For a powerful and dedicated firewall solution, please look to the\n"
+"specialized MandrakeSecurity Firewall distribution."
+msgstr ""
+"drakfirewall-konfigurator\n"
+"\n"
+"Dette konfigurerer en personlig brandmur for denne Mandrake Linux-maskine.\n"
+"For en stๆrk dedikeret brandmurs-l๘sning se venligst den specialiserede "
+"MandrakeSecurity Firewall-distribution."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "%s not responding"
-msgstr "%s svarer ikke"
+msgid ""
+"Please enter your username, password and domain name to access this host."
+msgstr ""
+"Indtast venligst dit brugernavn, din adgangskode og dit domๆnenavn for at fๅ "
+"adgang til denne vๆrt."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Can't find %s on %s"
-msgstr "Kan ikke finde %s pๅ %s"
+msgid "Remove selected host"
+msgstr "Fjern valgte vๆrt"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Permission denied transferring %s to %s"
-msgstr "Adgang nๆgtet ved overf๘rsel af %s til %s"
+msgid "Network configuration"
+msgstr "Netvๆrks konfiguration"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Bad password on %s"
-msgstr "Dๅrlig adgangskode pๅ %s"
+msgid "No sharing"
+msgstr "Ingen fildeling"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "No password prompt on %s at port %s"
-msgstr "Ingen foresp๘rgsel om adgangskode pๅ %s ved port %s"
+msgid "Move selected rule down one level"
+msgstr "Flyt valgte regel et niveau ned"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../common.pm:1
#, c-format
-msgid "ERROR: Cannot spawn %s."
-msgstr "Fejl: Kan ikke starte %s."
+msgid "TB"
+msgstr "Tb"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "This may take a moment to generate the keys."
-msgstr "Det kan tage lidt tid at generere n๘glerne."
+msgid "Please check if you are using a DVDR device"
+msgstr "Mark้r om du bruger en CDRW-enhed"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"%s exists, delete?\n"
-"\n"
-"Warning: If you've already done this process you'll probably\n"
-" need to purge the entry from authorized_keys on the server."
-msgstr ""
-"%s-eksisterer, skal den fjernes?\n"
-"\n"
-"Advarsel: Hvis du allerede har lavet denne proces skal du nok\n"
-" fjerne indgangen fra authorized_keys pๅ serveren."
+msgid "FATAL"
+msgstr "FATAL"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
msgid ""
+"The DHCP server will allow other computer to boot using PXE in the given "
+"range of address.\n"
"\n"
-" DrakBackup Report Details\n"
-"\n"
+"The network address is %s using a netmask of %s.\n"
"\n"
msgstr ""
+"DHCP-serveren vil muligg๘re at andre maskiner kan starte op med PXE ved brug "
+"af det opgivne adresseomrๅde.\n"
"\n"
-" DrakBackup Rapportdetaljer\n"
-"\n"
+"Netvๆrksadressen er %s med en netmaske pๅ %s.\n"
"\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Delete"
+msgstr "Slet"
+
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
"\n"
-" DrakBackup Daemon Report\n"
-"\n"
-"\n"
+"Allow/Forbid reboot by the console user."
msgstr ""
+"Argumenter: (arg)\n"
"\n"
-" DrakBackup Dๆmon-Rapport\n"
-"\n"
-"\n"
+"Tillad/forbyd genstart via konsolbruger."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-" DrakBackup Report \n"
-"\n"
+"I can setup your computer to automatically start the graphical interface "
+"(XFree) upon booting.\n"
+"Would you like XFree to start when you reboot?"
msgstr ""
-"\n"
-" DrakBackup Rapport \n"
-"\n"
+"Jeg kan sๆtte din maskine op til automatisk at starte X ved\n"
+"opstart. ุnsker du at starte X hver gang du genstarter?"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "INFO"
-msgstr "INFORMATION"
+msgid "Build the disk"
+msgstr "Opbyg disken"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "FATAL"
-msgstr "FATAL"
+msgid "Disconnect %s"
+msgstr "Frakobl %s"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "WARNING"
-msgstr "ADVARSEL"
+msgid "Status:"
+msgstr "Status:"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Cron not available yet as non-root"
-msgstr "Cron er ikke tilgๆngelig endnu som ikke-root"
+msgid "HTTP proxy"
+msgstr "HTTP-proxy"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Installation of %s failed. The following error occured:"
-msgstr "Installationen af %s mislykkedes. F๘lgende fejl opstod:"
+msgid "SSH Server"
+msgstr "SSH-server"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "No, I don't want autologin"
-msgstr "Nej, jeg ๘nsker ikke automatisk login"
+msgid "\t-Network by rsync.\n"
+msgstr "\t-Netvๆrk via rsync.\n"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "Yes, I want autologin with this (user, desktop)"
-msgstr "Ja, jeg ๘nsker automatisk login med denne (bruger, skrivebord)"
+msgid "European protocol"
+msgstr "Europๆisk protokol"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Launch the graphical environment when your system starts"
-msgstr "Start X-vinduessystemet efter opstart"
+msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\""
+msgstr ", printer \"%s\" pๅ server \"%s\""
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../fsedit.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../install_steps.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../interactive/http.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/drakfont:1 ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "System mode"
-msgstr "Systemtilstand"
+msgid "Error"
+msgstr "Fejl"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Bootsplash"
-msgstr "Opstartsskๆrm"
+msgid "allow \"su\""
+msgstr "tillad \"su\""
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Lilo screen"
-msgstr "Lilo-skๆrm"
+msgid "Australia"
+msgstr "Australien"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Select the theme for\n"
-"lilo and bootsplash,\n"
-"you can choose\n"
-"them separately"
-msgstr ""
-"\n"
-"Vๆlg et tema for\n"
-"Lilo og opstartskๆrmen,\n"
-"du kan vๆlge\n"
-"dem separat"
+msgid "please wait during ttmkfdir..."
+msgstr "Vent venligst pๅ ttmkfdir..."
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "Themes"
-msgstr "Temaer"
+msgid "Configure only card \"%s\"%s"
+msgstr "Konfigur้r kun kort \"%s\"%s"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Splash selection"
-msgstr "Valg af opstartsskๆrm"
+msgid "Level"
+msgstr "Niveau"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"You are currently using %s as your boot manager.\n"
-"Click on Configure to launch the setup wizard."
-msgstr ""
-"Du bruger for ๘jeblikket % som opstartshๅndterer.\n"
-"Klik pๅ Konfigur้r for at starte opsๆtnings-vejlederen."
+msgid "Change the printing system"
+msgstr "ฦndr printsystemet"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "LiLo and Bootsplash themes installation successfull"
-msgstr "Problemfri installation af temaer for LiLo- og opstartsskๆrm"
+msgid ""
+"Your system supports multiple head configuration.\n"
+"What do you want to do?"
+msgstr ""
+"Dit system underst๘tter konfiguration af flere skๆrme\n"
+"Hvad vil du g๘re?"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Theme installation failed!"
-msgstr "Installation af tema mislykkedes"
+msgid "Configure services"
+msgstr "Konfigur้r tjenester"
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Notice"
-msgstr "Bemๆrk"
+msgid "Broadcast Address:"
+msgstr "Rundkastningsadresse:"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../partition_table.pm:1
#, c-format
-msgid "Relaunch 'lilo'"
-msgstr "Genstart 'lilo'"
+msgid "mount failed: "
+msgstr "montering mislykkedes: "
-#: ../../standalone/drakboot:1
-#, c-format
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Can't relaunch LiLo!\n"
-"Launch \"lilo\" as root in command line to complete LiLo theme installation."
+"the GNU/Linux kernel needs to run a calculation loop at boot time to "
+"initialize a timer counter. Its result is stored as bogomips as a way to "
+"\"benchmark\" the cpu."
msgstr ""
-"Kan ikke genstarte LiLo!\n"
-"Start \"lilo\" som root pๅ kommandolinjen for at fๆrdigg๘re installationen "
-"af Lilo-tema."
+"GNU/Linux-kernen skal k๘re en bergningsl๘kke ved opstaten for at "
+"initialisere en tidstๆller. Dets resultat lagres som bogomips som en mๅde at "
+"mๅle hastigheden pๅ cpu'en."
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Make initrd 'mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s'."
-msgstr "Lav initrd 'mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s'."
+msgid "Image"
+msgstr "Billede"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Can't launch mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s."
-msgstr "Kan ikke opstarte mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s."
+msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
+msgstr ""
+"Kunne ikke tilf๘je printeren \"%s\" til Star Office/OpenOffice.org/GIMP.org."
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../services.pm:1
+#, c-format
+msgid "Remote Administration"
+msgstr "Ekstern administration"
+
+#: ../../modules.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Can't write /etc/sysconfig/bootsplash\n"
-"File not found."
+"PCMCIA support no longer exists for 2.2 kernels. Please use a 2.4 kernel."
msgstr ""
-"Kan ikke skrive /etc/sysconfig/bootsplash\n"
-"Fil ikke fundet."
+"PCMCIA-underst๘ttelse eksisterer ikke lๆngere for 2.2-kerner. Brug en 2.4-"
+"kerne."
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Write %s"
-msgstr "Skriv %s"
+msgid "Selected All"
+msgstr "Valgte alt"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../printer/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Can't write /etc/sysconfig/bootsplash."
-msgstr "Kan ikke skrive /etc/sysconfig/bootsplash."
+msgid "CUPS - Common Unix Printing System"
+msgstr "CUPS - Common Unix Printing System"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Lilo message not found"
-msgstr "Lilo-besked ikke fundet"
+msgid "Webmin Service"
+msgstr "Webmin-tjeneste"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Copy %s to %s"
-msgstr "Kopi้r %s til %s"
+msgid "device"
+msgstr "enhed"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Backup %s to %s.old"
-msgstr "Sikkerhedskopi้r %s til %s.old"
+msgid "All"
+msgstr "Alt"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Create new theme"
-msgstr "Opret nyt tema"
+msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?"
+msgstr "Hvilket printersystem (spooler) ๘nsker du at bruge?"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Display theme\n"
-"under console"
-msgstr ""
-"Visningstema\n"
-"under konsol"
+msgid "Greece"
+msgstr "Grๆkenland"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Install themes"
-msgstr "Install้r temaer"
+msgid "An error occurred"
+msgstr "Der er opstๅet en fejl"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Lilo/grub mode"
-msgstr "Lilo/grub modus"
+msgid ""
+"This package must be upgraded.\n"
+"Are you sure you want to deselect it?"
+msgstr ""
+"Denne pakke skal opgraderes\n"
+"Er du sikker pๅ at du vil fravๆlge den?"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Yaboot mode"
-msgstr "Yaboot modus"
+msgid "Tamil (Typewriter-layout)"
+msgstr "Tamil (skrivemaskine-layout)"
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
-msgid "<control>Q"
-msgstr "<control>Q"
+msgid "manual"
+msgstr "manuel"
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "/File/_Quit"
-msgstr "/Fil/_Afslut"
+msgid "Printer manufacturer, model, driver"
+msgstr "Printerproducent, model, driver"
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "/_File"
-msgstr "/_Fil"
+msgid ""
+"There is no medium or it is write-protected for device %s.\n"
+"Please insert one."
+msgstr ""
+"Der er ikke noget media, eller det er skrivebeskyttet, i enhed %s.\n"
+"Indsๆt venligst noget."
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Boot Style Configuration"
-msgstr "Konfiguration af opstartsudseende"
+msgid ""
+"Directory %s already contains data\n"
+"(%s)"
+msgstr ""
+"Katalog %s indeholder allerede nogen data\n"
+"(%s)"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "No browser available! Please install one"
-msgstr "Ingen netlๆser til stede! Install้r venligst ้n"
+msgid "Printer on NetWare server"
+msgstr "Printer pๅ en NetWare server"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "connecting to Bugzilla wizard ..."
-msgstr "Opkobler til vejleder for Bugzilla"
+msgid "Give the ram size in MB"
+msgstr "Angiv RAM-st๘rrelse i Mb"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Package not installed"
-msgstr "Pakke ikke installeret"
+msgid "Real name"
+msgstr "Rigtige navn"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Not installed"
-msgstr "Ikke installeret"
+msgid "done"
+msgstr "fๆrdig"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Standalone Tools"
-msgstr "Fritstๅende vๆrkt๘jer"
+msgid "Please uncheck or remove it on next time."
+msgstr "Afmark้r eller fjern det gerne nๆste gang."
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "Report"
-msgstr "Rapport"
+msgid "Higher"
+msgstr "H๘jere"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Choose the partitions you want to format"
+msgstr "Vๆlg partitioner der skal formateres"
+
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
msgid ""
+"No TV Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"
+"supported Video/TV Card is correctly plugged in.\n"
"\n"
"\n"
-"To submit a bug report, click on the button report.\n"
-"This will open a web browser window on https://drakbug.mandrakesoft.com\n"
-" where you'll find a form to fill in.The information displayed above will "
-"be \n"
-"transferred to that server\n"
+"You can visit our hardware database at:\n"
+"\n"
"\n"
+"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
msgstr ""
+"Intet tv-kort blev genkendt pๅ din maskine. Tjek venligst at et video/tv-"
+"kort der underst๘ttes af Linux er korrekt isat.\n"
"\n"
"\n"
-"For at indsende en fejlrapport klik da pๅ rapport-knappen.\n"
-"Dette vil ๅbne et vindue i en netlๆser pๅ https://drakbug.mandrakesoft.com\n"
-" hvor du vil finde en formular der kan udfyldes. Informationen vist ovenfor "
-"vil blive overf๘rt til den server\n"
+"Du kan bes๘ge vores database over udstyr pๅ:\n"
+"\n"
"\n"
+"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Release: "
-msgstr "Udgave: "
+msgid "Can't find %s on %s"
+msgstr "Kan ikke finde %s pๅ %s"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Kernel:"
-msgstr "Kerne:"
+msgid "Japanese 106 keys"
+msgstr "Japansk 106 taster"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Package: "
-msgstr "Pakke: "
+msgid "This will take a few minutes."
+msgstr "Dette vil tage nogle fๅ minutter."
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Application:"
-msgstr "Applikation:"
+msgid "Burkina Faso"
+msgstr "Burkina Faso"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Configuration Wizards"
-msgstr "Vejledere til konfiguration"
+msgid "Use scanners on remote computers"
+msgstr "Brug skannere pๅ eksterne maskiner"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Userdrake"
-msgstr "Userdrake"
+msgid "Delete selected rule"
+msgstr "Slet valgte regel"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Windows Migration tool"
-msgstr "Migrationsvๆrkt๘j for MS Windows"
+msgid "Accessing printers on remote CUPS servers"
+msgstr "Tilgๅr printere pๅ eksterne CUPS-servere"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Urpmi"
-msgstr "Urpmi"
+msgid "Insert a floppy in %s"
+msgstr "Indsๆt en diskette i %s"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Software Manager"
-msgstr "Programmeladministration"
+msgid "Maldives"
+msgstr "Maldiverne"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Remote Control"
-msgstr "Ekstern kontrol"
+msgid "compact"
+msgstr "kompakt"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../common.pm:1
#, c-format
-msgid "Msec"
-msgstr "Msek"
+msgid "1 minute"
+msgstr "1 minut"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Menudrake"
-msgstr "Menudrake"
+msgid "on channel %d id %d\n"
+msgstr "pๅ kanal %d id %d\n"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "Mandrake Online"
-msgstr "Mandrake Online"
+msgid ", multi-function device"
+msgstr ", multi-funktions-enhed"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "HardDrake"
-msgstr "HardDrake"
+msgid "Laos"
+msgstr "Lagos"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Synchronization tool"
-msgstr "Synkroniseringsvๆrkt๘j"
+msgid "There is no FAT partition to resize (or not enough space left)"
+msgstr ""
+"Der er ingen FAT-partitioner at ๆndre st๘rrelse pๅ (eller ikke nok plads "
+"tilbage)"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "First Time Wizard"
-msgstr "F๘rstegangshjๆlper"
+msgid "Up"
+msgstr "Op"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Mandrake Control Center"
-msgstr "Mandrake Kontrolcenter"
+msgid "Firewall"
+msgstr "Brandmur"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Mandrake Bug Report Tool"
-msgstr "Mandrake vๆrkt๘j til fejlrapportering"
+msgid "Area:"
+msgstr "Omrๅde:"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Parameters"
-msgstr "Parametre"
+msgid "(E)IDE/ATA controllers"
+msgstr "(E)IDE/ATA kontrolkort"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Internet Connection Configuration"
-msgstr "Konfiguration af Internetforbindelse"
+msgid "Printer Server"
+msgstr "Printer-server"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "DHCP Client"
-msgstr "DHCP-Klient"
+msgid "Disconnection from the Internet complete."
+msgstr "Nedkopling fra Internet klar."
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Ethernet Card"
-msgstr "Ethernet-kort"
+msgid "Custom configuration"
+msgstr "Tilrettet konfiguration"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
-msgid "Gateway"
-msgstr "Gateway"
+msgid ""
+"Please indicate where the installation image will be available.\n"
+"\n"
+"If you do not have an existing directory, please copy the CD or DVD "
+"contents.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Angiv venligst hvor installationsaftrykket vil vๆre tilgๆngeligt.\n"
+"\n"
+"Hvis du ikke har et eksisterende katalog, sๅ kopi้r venligst indholdet af "
+"CD'en eller DVD'en.\n"
+"\n"
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Connection type: "
-msgstr "Type af forbindelse"
+msgid "Saint Pierre and Miquelon"
+msgstr "Sankt Pierre og Miquelon"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Profile: "
-msgstr "Profil: "
+msgid ""
+"\n"
+"Restore Backup Problems:\n"
+"\n"
+"During the restore step, Drakbackup will verify all your\n"
+"backup files before restoring them.\n"
+"Before the restore, Drakbackup will remove \n"
+"your original directory, and you will loose all your \n"
+"data. It is important to be careful and not modify the \n"
+"backup data files by hand.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Problemer med genskabelse af sikkerhedskopier:\n"
+"\n"
+"I genskabelsestrinnet vil Drakbackup kontrollere alle dine\n"
+"backupfiler f๘r genskabelse af dem.\n"
+"F๘r genskabelsen vil Drakbackup fjerne \n"
+"dit nuvๆrende katalog, og alle dine data vil gๅ tabt.\n"
+"Det er vigtigt at vๆre forsigtig og ikke ๆndre sikkerhedskopieringens\n"
+"datafiler i hๅnden.\n"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "Internet connection configuration"
-msgstr "Konfiguration af Internetforbindelse"
+msgid "saving Bootsplash theme..."
+msgstr "gemmer startskๆrmstema..."
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"You don't have an Internet connection.\n"
-"Create one first by clicking on 'Configure'"
-msgstr ""
-"Du har ingen internet-opkobling.\n"
-"Opret ้n f๘rst ved at klikke pๅ 'Konfigur้r'"
+msgid "Portugal"
+msgstr "Portugal"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"This interface has not been configured yet.\n"
-"Launch the configuration wizard in the main window"
-msgstr ""
-"Dette grๆnsesnit er ikke blevet konfigureret endnu.\n"
-"Start konfigurationsvejlederen i hovedvinduet"
+msgid "Do you have another one?"
+msgstr "Har du ้n til?"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "activate now"
-msgstr "aktiv้r nu"
+msgid ", printing to %s"
+msgstr ", skriver til %s"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "deactivate now"
-msgstr "deaktiv้r nu"
+msgid "Assign host name from DHCP address"
+msgstr "Tildel vๆrtsnavn fra DHCP-adresse"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "DHCP client"
-msgstr "DHCP-klient"
+msgid "Toggle to normal mode"
+msgstr "Ekspert -> Normal"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../mouse.pm:1 ../../Xconfig/monitor.pm:1
#, c-format
-msgid "Started on boot"
-msgstr "Startede med opstart"
+msgid "Generic"
+msgstr "Standard"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Boot Protocol"
-msgstr "Opstartsprotokol"
+msgid "Cylinder %d to %d\n"
+msgstr "Cylinder %d til %d\n"
#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Adapter %s: %s"
-msgstr "Adapter %s: %s"
+msgid "New profile..."
+msgstr "Ny profil..."
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "LAN Configuration"
-msgstr "LAN konfiguration"
+msgid "Which disk do you want to move it to?"
+msgstr "Hvilken disk ๘nsker du at flytte den til?"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "LAN configuration"
-msgstr "LAN konfiguration"
+msgid "Display logo on Console"
+msgstr "Vis logo pๅ konsol"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"You don't have any configured interface.\n"
-"Configure them first by clicking on 'Configure'"
-msgstr ""
-"Du har ingen konfigurerede grๆnsesnit.\n"
-"Konfigur้r disse f๘rst ved at klikke pๅ 'Konfigur้r'"
+msgid "Windows Domain"
+msgstr "Windows Domain"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
-msgid "Connect..."
-msgstr "Tilslut..."
+msgid "Interface %s (on network %s)"
+msgstr "Grๆnseflade %s (pๅ netvๆrk %s)"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Disconnect..."
-msgstr "Afbrud..."
+msgid "INFO"
+msgstr "INFORMATION"
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Not connected"
-msgstr "Ikke tilsluttet"
+msgid "Wallis and Futuna"
+msgstr "Wallis og Futuna"
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Connected"
-msgstr "Tilsluttet"
+msgid "Need to create /etc/dhcpd.conf first!"
+msgstr "Skal oprette /etc/dhcpd.conf f๘rst!"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "Is FPU present"
+msgstr "Er FPU tilstede"
+
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, c-format
+msgid "There are no scanners found which are available on your system.\n"
+msgstr ""
+"Der blev ikke fundet nogen skannere som er tilgๆngelige pๅ dit system.\n"
+
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Warning, another Internet connection has been detected, maybe using your "
-"network"
+"No additional information\n"
+"about this service, sorry."
msgstr ""
-"Advarsel, en anden internetforbindelse er blevet fundet, der mๅske bruger "
-"dit netvๆrk"
+"Beklager, der er ingen ekstra\n"
+"information om denne tjeneste."
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Interface:"
-msgstr "Grๆnseflade:"
+msgid "Build Single NIC -->"
+msgstr "Byg enkel NIC -->"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
#, c-format
-msgid "Gateway:"
-msgstr "Gateway:"
+msgid "Is this correct?"
+msgstr "Er dette korrekt?"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Apply"
-msgstr "Anvend"
+msgid "Marshall Islands"
+msgstr "Marshall๘erne"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Click here to launch the wizard ->"
-msgstr "Klik her for at starte vejlederen ->"
+msgid "Windows (FAT32)"
+msgstr "Windows (FAT32)"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Wizard..."
-msgstr "Vejleder..."
+msgid "Root password"
+msgstr "Adgangskode for root"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Status:"
-msgstr "Status:"
+msgid "Build All Kernels -->"
+msgstr "Byg alle kerner -->"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Type:"
-msgstr "Type:"
+msgid "if set to yes, report unowned files."
+msgstr "hvis sat til ja, sๅ rapport้r filer der ikke er ejede af nogen."
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Internet access"
-msgstr "Internetadgang"
+msgid ""
+"You don't have a swap partition.\n"
+"\n"
+"Continue anyway?"
+msgstr ""
+"Du har ingen Swap partition\n"
+"\n"
+"Fortsๆt alligevel?"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Hostname: "
-msgstr "Vๆrtsnavn: "
+msgid "Server IP missing!"
+msgstr "Server-IP mangler!"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Configure Local Area Network..."
-msgstr "Konfigur้r lokalnetvๆrk..."
+msgid "Suriname"
+msgstr "Surinam"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "State"
-msgstr "Status"
+msgid "Enable ACPI"
+msgstr "Aktiv้r ACPI"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Driver"
-msgstr "Drivprogram"
+msgid "Graphical Environment"
+msgstr "Grafisk milj๘"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Protocol"
-msgstr "Protokol"
+msgid "Gibraltar"
+msgstr "Gibraltar"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Interface"
-msgstr "Grๆnseflade"
+msgid "on Tape Device"
+msgstr "pๅ bๅndenhed"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../network/modem.pm:1
#, c-format
-msgid "Configure Internet Access..."
-msgstr "Konfigur้r Internetadgang..."
+msgid "Do nothing"
+msgstr "G๘r ingenting"
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Wait please"
-msgstr "Vent venligst"
+msgid "Delete Client"
+msgstr "Slet klient"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Name of the profile to create (the new profile is created as a copy of the "
-"current one) :"
-msgstr ""
-"Navnet pๅ profilen der skal oprettes (den nye profil oprettes som en \n"
-"kopi af den nuvๆrende) :"
+msgid "Filesystem type: "
+msgstr "Filsystemstype: "
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "New profile..."
-msgstr "Ny profil..."
+msgid "Starting network..."
+msgstr "Starter netvๆrk ..."
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Profile to delete:"
-msgstr "Profil der skal slettes:"
+msgid "Vietnam"
+msgstr "Vietnam"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Del profile..."
-msgstr "Slet profil..."
+msgid "/_Fields description"
+msgstr "/_Feltbeskrivelse"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../share/advertising/10-security.pl:1
#, c-format
-msgid "Network configuration (%d adapters)"
-msgstr "Netvๆrkskonfiguration (%d adaptorer)"
+msgid "Optimize your security by using Mandrake Linux"
+msgstr "Optim้r din sikkerhed ved at bruge Mandrake Linux"
-#: ../../standalone/drakedm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../interactive/gtk.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid ""
-"X11 Display Manager allows you to graphically log\n"
-"into your system with the X Window System running and supports running\n"
-"several different X sessions on your local machine at the same time."
-msgstr ""
-"X11 skๆrmhๅndtering giver dig mulighed for grafisk indlogning pๅ dit system "
-"med X Windowssystemet k๘rende, og underst๘tter flere forskellige X-sessioner "
-"pๅ din lokale maskine samtidigt."
+msgid "Help"
+msgstr "Hjๆlp"
-#: ../../standalone/drakedm:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Choosing a display manager"
-msgstr "Vๆlger en fremvisningshๅndtering"
+msgid "Your personal phone number"
+msgstr "Dit personlige telefonnummer"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Which size do you want to keep for Windows on"
+msgstr "Hvilken st๘rrelse ๘nsker du at at beholde Windows pๅ?"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Unable to properly close mkbootdisk: \n"
-" %s \n"
-" %s"
+"Test page(s) have been sent to the printer.\n"
+"It may take some time before the printer starts.\n"
msgstr ""
-"Kan ikke lukke mkbootdisk ordentligt: \n"
-" %s \n"
-" %s"
+"Testsider er sendt til printeren.\n"
+"Det kan tage lidt tid f๘r printeren starter.\n"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Unable to fork: %s"
-msgstr "Kan ikke fork(): %s"
+msgid "Username required"
+msgstr "Brugernavn krๆvet"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"There is no medium or it is write-protected for device %s.\n"
-"Please insert one."
+"Depending on the default language you chose in Section , DrakX will\n"
+"automatically select a particular type of keyboard configuration. However,\n"
+"you may not have a keyboard that corresponds exactly to your language: for\n"
+"example, if you are an English speaking Swiss person, you may have a Swiss\n"
+"keyboard. Or if you speak English but are located in Quebec, you may find\n"
+"yourself in the same situation where your native language and keyboard do\n"
+"not match. In either case, this installation step will allow you to select\n"
+"an appropriate keyboard from a list.\n"
+"\n"
+"Click on the \"%s\" button to be presented with the complete list of\n"
+"supported keyboards.\n"
+"\n"
+"If you choose a keyboard layout based on a non-Latin alphabet, the next\n"
+"dialog will allow you to choose the key binding that will switch the\n"
+"keyboard between the Latin and non-Latin layouts."
msgstr ""
-"Der er ikke noget media, eller det er skrivebeskyttet, i enhed %s.\n"
-"Indsๆt venligst noget."
-
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
-#, c-format
-msgid "Be sure a media is present for the device %s"
-msgstr "Forsikr dig at der er et medie tilstede i enheden %s"
+"Afhๆngigt af det foretrukne sprog du har valgt vil DrakX automatisk vๆlge en "
+"bestemt type tastatur. Men du har mๅske ikke et tastatur som svarer "
+"n๘jagtigt til dit sprog: for eksempel hvis du er en engelsktalende svejtser, "
+"vil du mๅske stadig ๘nske at dit tastatur skal vๆre et svejtsisk tastatur. "
+"Eller hvis du taler engelsk men bor i Qu้bec, er du mๅske i samme "
+"situation, hvor dit modersmๅl og tastatur ikke passer sammen. I begge "
+"tilfๆlde giver dette installationstrin mulighed for at vๆlge et passende "
+"tastatur fra listen.\n"
+"\n"
+"Klik pๅ '%s'-tasten for at blive prๆsenteret for den fulde \n"
+"liste af underst๘ttede tastaturer.\n"
+"\n"
+"Hvis du vๆlger en tastaturudlๆgning baseret pๅ et ikke-latinsk alfabet, vil "
+"den nๆste dialog give dig mulighed for at vๆlge den tastekombination, der "
+"vil skifte mellem den latinske og den ikke-latinske udlๆgning."
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Build the disk"
-msgstr "Opbyg disken"
+msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options"
+msgstr "SMB (Windows 9x/NT)-printer indstillinger"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Output"
-msgstr "Uddata"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Accept/Refuse bogus IPv4 error messages."
+msgstr ""
+"Argumenter: (arg)\n"
+"\n"
+"Accept้r/afvis falske IPv4-fejlmeddelelser."
#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Remove a module"
-msgstr "Fjern et modul"
+msgid "mkinitrd optional arguments"
+msgstr "mkinitrd valgfrie argumenter"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../share/advertising/03-software.pl:1
#, c-format
-msgid "Add a module"
-msgstr "Tilf๘j et modul"
+msgid ""
+"Surf the Web with Mozilla or Konqueror, read your mail with Evolution or "
+"Kmail, create your documents with OpenOffice.org."
+msgstr ""
+"Surf pๅ nettet med Mozilla eller Konqueror, lๆs din post med Evolution eller "
+"Kmail, lav dine dokumenter med OpenOffice.org."
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "omit scsi modules"
-msgstr "undgๅ scsi-moduler"
+msgid "Protocol for the rest of the world"
+msgstr "Protokol for resten af verden"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "if needed"
-msgstr "hvis n๘dvendigt"
+msgid "Print test pages"
+msgstr "Udskriver testsider"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "omit raid modules"
-msgstr "undgๅ raid-moduler"
+msgid "64 MB or more"
+msgstr "64 Mb eller mere"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "force"
-msgstr "tving"
+msgid ""
+"Please select the test pages you want to print.\n"
+"Note: the photo test page can take a rather long time to get printed and on "
+"laser printers with too low memory it can even not come out. In most cases "
+"it is enough to print the standard test page."
+msgstr ""
+"Vๆlg testsiderne du ๘nsker at udskrive.\n"
+"Bemๆrk: fototestsiden kan tage ret lang tid at skrive ud, og pๅ "
+"laserprintere med for lidt hukommelse vil den mๅske ikke skrives ud i det "
+"hele taget. Som regel vil det vๆre nok at udskrive standard-testsiden."
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "mkinitrd optional arguments"
-msgstr "mkinitrd valgfrie argumenter"
+msgid "Please select the device where your %s is attached"
+msgstr "Vๆlg venligst enheden hvor din %s er isat"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Expert Area"
-msgstr "Ekspertomrๅde"
+msgid "Not formatted\n"
+msgstr "Ikke formateret\n"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/draksec:1
#, c-format
-msgid "kernel version"
-msgstr "kerne-version"
+msgid "Periodic Checks"
+msgstr "Periodiske kontroller"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
-msgid "default"
-msgstr "standard"
+msgid "PXE Server Configuration"
+msgstr "Konfiguration af PXE-server"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "General"
-msgstr "Generelt"
+msgid "Backup the system files before:"
+msgstr "Lav sikkerhedskopi af systemfiler f๘r:"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "boot disk creation"
-msgstr "fremstilling af opstartsdiskette"
+msgid ""
+"This is the standard security recommended for a computer that will be used "
+"to connect to the Internet as a client."
+msgstr ""
+"Dette er standard sikkerheds-anbefalingen for en maskine\n"
+" med forbindelse til Internettet som klient. "
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "drakfloppy"
-msgstr "drakfloppy"
+msgid "First floppy drive"
+msgstr "F๘rste diskette-drev"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Size"
-msgstr "St๘rrelse"
+msgid "/File/_Quit"
+msgstr "/Fil/_Afslut"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Module name"
-msgstr "Modulnavn"
+msgid "Dvorak"
+msgstr "Dvorak"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Post Uninstall"
-msgstr "Efterbehandling for afinstallering"
+msgid "Choose the new size"
+msgstr "Vๆlg den nye st๘rrelse"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Remove fonts on your system"
-msgstr "Fjern skrifttyper pๅ dit system"
+msgid "Media class"
+msgstr "Medieklasse"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Initial tests"
-msgstr "Begyndelsestester"
+msgid "The %s is not known by this version of Scannerdrake."
+msgstr "%s kendes ikke af denne version af Scannerdrake."
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Post Install"
-msgstr "Efterbehandling for installering"
+msgid "Faroe Islands"
+msgstr "Fๆr๘erne"
#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Install & convert Fonts"
-msgstr "Install้r og konvert้r skrifttyper"
+msgid "Restart XFS"
+msgstr "Genstart XFS"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Copy fonts on your system"
-msgstr "Kopi้r skrifttyper pๅ dit system"
+msgid "Add host/network"
+msgstr "Tilf๘j vๆrt/netvๆrk"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Remove List"
-msgstr "Fjern liste"
+msgid ""
+"if set to yes, check for empty passwords, for no password in /etc/shadow and "
+"for users with the 0 id other than root."
+msgstr ""
+"hvis sat til ja, sๅ tjek for tomme adgangskoder, for ingen adgangskode i /"
+"etc/shadow eller for andre brugere end root med id = 0."
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Selected All"
-msgstr "Valgte alt"
+msgid "Please enter the directory to save to:"
+msgstr "Indtast kataloget hvortil der skal gemmes:"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Unselected All"
-msgstr "Fravalgte alt"
+msgid "Model name"
+msgstr "Modelnavn"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "here if no."
-msgstr "Her hvis ikke."
+msgid "Albania"
+msgstr "Albanien"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "click here if you are sure."
-msgstr "Klik her hvis du er sikker."
+msgid "No CDR/DVDR in drive!"
+msgstr "Ingen CDR/DVDR i drevet!"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Install List"
-msgstr "Installationsliste"
+msgid "British Indian Ocean Territory"
+msgstr "British Indian Ocean Territory"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Select the font file or directory and click on 'Add'"
-msgstr "Vๆlg skrifttypefilen eller -kataloget oh klik pๅ 'Tilf๘j'"
+msgid "Normal Mode"
+msgstr "Normal udgave"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and "
-"install them on your system.\n"
+"Please be sure that the cron daemon is included in your services. \n"
"\n"
-"-You can install the fonts the normal way. In rare cases, bogus fonts may "
-"hang up your X Server."
+"Note that currently all 'net' medias also use the hard drive."
msgstr ""
-"F๘r du installerer nogen skrifttyper b๘r du vๆre sikker pๅ at du har lov til "
-"at bruge og installere dem pๅ dit system. \n"
-"\n"
-"-Du kan installere skrifttyperne pๅ normal mๅde. I sjๆldne tilfๆlde kan "
-"fejlbehๆftede skrifttyper fๅ din X-server til at hๆnge."
+"Forsikr dig gerne om at cron-dๆmonen er med i dine tjenester.\n"
+"Bemๆrk at alle 'net'-medier ogsๅ bruger disken for nๆrvๆrende."
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Generic Printers"
-msgstr "Generelle printere"
+msgid "Printer connection type"
+msgstr "Printeropkoblingstype"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
-msgid "Abiword"
-msgstr "Abiword"
+msgid "No network adapter on your system!"
+msgstr "Ikke nogen netvๆrksadapter i dit system!"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "StarOffice"
-msgstr "StarOffice"
+msgid "Network %s"
+msgstr "Netvๆrk %s"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Ghostscript"
-msgstr "Ghostscript"
+msgid "Malayalam"
+msgstr "Malayalam"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose the applications that will support the fonts:"
-msgstr "Vๆlg de programpakker som vil underst๘tte skrifttyperne:"
+msgid "Option %s out of range!"
+msgstr "Valg %s er udenfor omrๅde!"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" Copyright (C) 2001-2002 by MandrakeSoft \n"
-"\tDUPONT Sebastien (original version)\n"
-" CHAUMETTE Damien <dchaumette\\@mandrakesoft.com>\n"
-"\n"
-" This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
-" it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
-" the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
-" any later version.\n"
-"\n"
-" This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
-" but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
-" MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n"
-" GNU General Public License for more details.\n"
-"\n"
-" You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
-" along with this program; if not, write to the Free Software\n"
-" Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
-"\n"
-" Thanks:\n"
-" - pfm2afm: \n"
-"\t by Ken Borgendale:\n"
-"\t Convert a Windows .pfm file to a .afm (Adobe Font Metrics)\n"
-" - type1inst:\n"
-"\t by James Macnicol: \n"
-"\t type1inst generates files fonts.dir fonts.scale & Fontmap.\n"
-" - ttf2pt1: \n"
-"\t by Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin \n"
-" Convert ttf font files to afm and pfb fonts\n"
-msgstr ""
-"\n"
-" Copyright ฉ 2001-2002 ved MandrakeSoft \n"
-"\tDUPONT Sebastien (oprindelige version)\n"
-" CHAUMETTE Damien <dchaumette\\@mandrakesoft.com>\n"
-"\n"
-" Dette program er frit programmel; du kan redistribuere det og/eller ๆndre\n"
-" det i henhold til betingelserne i GNU General Public License, som "
-"publiceret af\n"
-" Free Software Foundation; enten version 2, eller enhver senere udgave\n"
-" af licensen.\n"
-"\n"
-" Dette program er udgivet i hๅb om at det vil vๆre anvendeligt, men\n"
-" UDEN NOGEN FORM FOR GARANTI; heller ikke garanti om\n"
-" SALGBARHED eller EGNETHED TIL ET BESTEMT FORMลL. Se GNU\n"
-" General Public License for flere detaljer.\n"
-"\n"
-" Du skulle have modtaget en kopi af GNU General Public License\n"
-" sammen med dette program; hvis ikke, skriv til Free Software\n"
-" Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
-"\n"
-" Tak til:\n"
-" - pfm2afm: \n"
-"\t af Ken Borgendale:\n"
-"\t Konvert้r en Windows .pfm-fil til en .afm (Adobe Font Metrics)\n"
-" - type1inst:\n"
-"\t af James Macnicol: \n"
-"\t type1inst genererer filerne fonts.dir fonts.scale & Fontmap.\n"
-" - ttf2pt1: \n"
-"\t af Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin \n"
-" Konvert้r ttf-skrifttypefiler til afm- og pfb-skrifttyper\n"
+msgid "Connect %s"
+msgstr "Tilslut %s"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "About"
-msgstr "Om"
+msgid "Restarting CUPS..."
+msgstr "Genstarter CUPS..."
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Font List"
-msgstr "Liste over skrifttyper"
+msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\""
+msgstr "Udskriver/Skanner/Fotokort pๅ '%s'"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../install_steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Advanced Options"
-msgstr "Avancerede muligheder"
+msgid "Duplicate mount point %s"
+msgstr "Duplik้r monterings-sti %s"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Uninstall Fonts"
-msgstr "Afinstall้r skrifttyper"
+msgid "if set to yes, run chkrootkit checks."
+msgstr "hvis sat til ja, sๅ k๘r chkrootkit-kontroller."
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../network/tools.pm:1
#, c-format
-msgid "Get Windows Fonts"
-msgstr "Hent skrifttyper fra Windows"
+msgid "Connection Configuration"
+msgstr "Forbindelses-konfiguration"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
-msgid "Import Fonts"
-msgstr "Import af skrifttyper"
+msgid "Unknown|Generic"
+msgstr "Ukendt|generisk"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "done"
-msgstr "fๆrdig"
+msgid ""
+"At the time you are installing Mandrake Linux, it is likely that some\n"
+"packages have been updated since the initial release. Bugs may have been\n"
+"fixed, security issues resolved. To allow you to benefit from these\n"
+"updates, you are now able to download them from the Internet. Check \"%s\"\n"
+"if you have a working Internet connection, or \"%s\" if you prefer to\n"
+"install updated packages later.\n"
+"\n"
+"Choosing \"%s\" will display a list of places from which updates can be\n"
+"retrieved. You should choose one nearer to you. A package-selection tree\n"
+"will appear: review the selection, and press \"%s\" to retrieve and install\n"
+"the selected package(s), or \"%s\" to abort."
+msgstr ""
+"Pๅ det tidspunkt hvor du installerer Mandrake Linux er det sandsynligt at "
+"nogen af pakkerne er blevet opdaterede siden den oprindelige udgivelse. Fejl "
+"er mๅske blevet rettet, og sikkerhedsproblemer mๅske l๘st. Det er nu muligt "
+"for dig at hente disse ned fra internettet for at disse opdateringer kan "
+"komme dig til gode. Vๆlg '%s' hvis du har en fungerende internet- "
+"forbindelse eller '%s' hvis du foretrๆkker at installere opdaterede pakker "
+"senere.\n"
+"\n"
+"Valg af '%s' viser en liste af steder hvorfra opdateringer kan hentes. Du "
+"b๘r vๆlge en der er nๆr ved dig. Sๅ vil et trๆ med pakkevalg fremkomme: "
+"gennemse valget og tryk '%s' for at modtage og installere den valgte pakke "
+"eller '%s' for at afbryde."
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../Xconfig/main.pm:1
+#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "xfs restart"
-msgstr "genstart af xfs"
+msgid "Quit"
+msgstr "Afslut"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Suppress Fonts Files"
-msgstr "Undertryk skrifttypefiler"
+msgid "Myanmar"
+msgstr "Myanmar"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Restart XFS"
-msgstr "Genstart XFS"
+msgid "Auto allocate"
+msgstr "Allok้r automatisk"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Suppress Temporary Files"
-msgstr "Undertryk midlertidige filer"
+msgid "Check bad blocks?"
+msgstr "Led efter beskadigede blokke?"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "type1inst building"
-msgstr "opbyg type1inst"
+msgid "Other MultiMedia devices"
+msgstr "Andre multimedie-enheder"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "pfm fonts conversion"
-msgstr "Konvertering af pfm-skrifttyper"
+msgid "No remote machines"
+msgstr "Ingen ekstern maskine"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "ttf fonts conversion"
-msgstr "Konvertering af ttf-skrifttyper"
+msgid ""
+"\n"
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
+"\n"
+"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
+"computer.\n"
+"\n"
+"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
+"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected.\n"
+"\n"
+" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
+"to set up your printer(s) now."
+msgstr ""
+"\n"
+"Velkommen til guiden for printerinstallation\n"
+"\n"
+"Denne guide lader dig installere printere sluttet til denne maskine.\n"
+"\n"
+"Hvis du har printere sluttet til denne maskine, sๅ tilslut og tๆnd dem nu sๅ "
+"de kan identificeres automatisk.\n"
+"\n"
+"Klik pๅ \"Nๆste\" hvis du er klar og pๅ \"Annull้r\" hvis du ikke vil "
+"installere printere nu."
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Ghostscript referencing"
-msgstr "Ghostscript referencer"
+msgid "Authentication NIS"
+msgstr "Autentificering NIS"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Fonts conversion"
-msgstr "Konvertering af skrifttyper"
+msgid ""
+"Option ``Restrict command line options'' is of no use without a password"
+msgstr ""
+"Indstillingen ``Begrๆns kommandolinie-indstillinger'' er intet vๆrd uden\n"
+"en adgangskode"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "True Type install done"
-msgstr "Installation af True Type fๆrdig"
+msgid "Internet Connection Sharing currently enabled"
+msgstr "Deling af internetforbindelse er slๅet til"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "please wait during ttmkfdir..."
-msgstr "Vent venligst pๅ ttmkfdir..."
+msgid "Card IO_0"
+msgstr "Kort IO_0"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "True Type fonts installation"
-msgstr "Installation af True Type-skrifttyper"
+msgid "United Arab Emirates"
+msgstr "Forenede Arabiske Emirater"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Fonts copy"
-msgstr "Kopi af skrifttyper"
+msgid "Card IO_1"
+msgstr "Kort IO_1"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Search for fonts in installed list"
-msgstr "S๘g efter skrifttyper i installeret liste"
+msgid "Thailand"
+msgstr "Thailand"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "could not find any font.\n"
-msgstr "Kunne ikke finde nogen skrifttyper.\n"
+msgid "Routers:"
+msgstr "Rutere:"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Reselect correct fonts"
-msgstr "Genvๆlg korrekte skrifttyper"
+msgid "Kazakhstan"
+msgstr "Kazakhstan"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "could not find any font in your mounted partitions"
-msgstr "Kunne ikke finde nogen skrifttyper i dine monterede partitioner"
+msgid "Display all available remote CUPS printers"
+msgstr "Vํs alle tilgๆngelige eksterne CUPS-printere"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../install_steps_newt.pm:1
#, c-format
-msgid "no fonts found"
-msgstr "kunne ikke finde nogen skrifttyper"
+msgid "Mandrake Linux Installation %s"
+msgstr "Mandrake Linux Installation %s"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "parse all fonts"
-msgstr "fortolk alle skrifttyper"
+msgid "Thai keyboard"
+msgstr "Thailandsk"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../network/modem.pm:1
#, c-format
-msgid "Unselect fonts installed"
-msgstr "Fravๆlg installerede skrifttyper"
+msgid "Dialup options"
+msgstr "Opkaldsindstillinger"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Search installed fonts"
-msgstr "S๘g efter installerede skrifttyper"
+msgid "Bouvet Island"
+msgstr "Bouvet-๘en"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "If no port is given, 631 will be taken as default."
+msgstr "Hvis ingen port er angivet, vil port 631 blive brugt som standard."
+
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Welcome to the Internet Connection Sharing utility!\n"
-"\n"
-"%s\n"
+"Change your Cd-Rom!\n"
"\n"
-"Click on Configure to launch the setup wizard."
+"Please insert the Cd-Rom labelled \"%s\" in your drive and press Ok when "
+"done.\n"
+"If you don't have it, press Cancel to avoid installation from this Cd-Rom."
msgstr ""
-"Velkommen til vๆrkt๘jet til deling af internetforbindelse!\n"
-"%s\n"
+"Skift din cdrom!\n"
"\n"
-"Klik pๅ Konfigur้r for at starte programmet til at dele din "
-"internetforbindelse!"
+"Indsๆt cdrom'en med navnet \"%s\" i dit cdrom-drev og tryk pๅ Ok, nๅr det "
+"gjort\n"
+"Hvis du ikke har den sๅ tryk pๅ Annull้r, sๅ undgๅs installation fra denne cd"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing configuration"
-msgstr "Konfiguration af deling af internetforbindelse"
+msgid "Polish"
+msgstr "Polsk"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "No Internet Connection Sharing has ever been configured."
-msgstr "Deling af Internetforbindelse har aldrig vๆret konfigureret."
+msgid "Mandrake Online"
+msgstr "Mandrake Online"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "The setup has already been done, and it's currently enabled."
-msgstr "Indstilling er allerede gjort. og er for nๆrvๆrende aktiv."
+msgid "\t-Network by webdav.\n"
+msgstr "\t-Netvๆrk via webdav.\n"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
-msgid "The setup has already been done, but it's currently disabled."
-msgstr "Indstilling er allerede gjort. men er de-aktiveret for nๆrvๆrende."
+msgid ""
+"No ethernet network adapter has been detected on your system. Please run the "
+"hardware configuration tool."
+msgstr ""
+"Ingen ethernet netvๆrksadapter er blevet fundet pๅ dit system. K๘r venligst "
+"vๆrkt๘jet til maskinel konfiguration."
+#: ../../network/network.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid ""
-"Everything has been configured.\n"
-"You may now share Internet connection with other computers on your Local "
-"Area Network, using automatic network configuration (DHCP)."
-msgstr ""
-"Alt er blevet konfigureret.\n"
-"Du kan nu dele din internetforbindelse med andre maskiner pๅ dit lokale "
-"netvๆrk, ved at bruge DHCP."
+msgid "Netmask"
+msgstr "Netmaske"
-#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Problems installing package %s"
-msgstr "Problemer med installation af %s"
+msgid "No hard drives found"
+msgstr "Ingen diskdrev fundet"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..."
-msgstr "Konfigurerer skript, installerer programmel, starter servere..."
+msgid "Logitech CC Series"
+msgstr "Logitech CC Serien (seriel)"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Configuring..."
-msgstr "Konfigurerer..."
+msgid "2 buttons"
+msgstr "2 knapper"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "Potential LAN address conflict found in current config of %s!\n"
-msgstr "Mulig LAN-adresse konflikt fundet i konfigurationen til %s!\n"
+msgid "What kind is your ISDN connection?"
+msgstr "Hvad slags type er din ISDN-forbindelse?"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "The Local Network did not finish with `.0', bailing out."
-msgstr "Lokalnetvๆrket endte ikke med `.0', stๅr af."
+msgid "Label"
+msgstr "Mๆrkat"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Re-configure interface and DHCP server"
-msgstr "Rekonfigur้r grๆnsesnit og DHCP-server"
+msgid "Save on floppy"
+msgstr "Gem pๅ diskette"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "The maximum lease (in seconds)"
-msgstr "St๘rste udlejningsperiode (i sekunder)"
+msgid "Printer auto-detection"
+msgstr "Auto-opdagelse af printere"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "The default lease (in seconds)"
-msgstr "Normal udlejningsperiode (i sekunder)"
+msgid "Which of the following is your ISDN card?"
+msgstr "Hvilket af de f๘lgende er dit ISDN-kort?"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "The DHCP end range"
-msgstr "Stutningen pๅ DHCP-omrๅdet"
+msgid ""
+"NFS is a popular protocol for file sharing across TCP/IP networks.\n"
+"This service provides NFS server functionality, which is configured via the\n"
+"/etc/exports file."
+msgstr ""
+"NFS er en populๆr protokol til fildeling over TCP/IP netvๆrk.\n"
+"Denne tjeneste giver NFS-serverfunktionalitet, som konfigureres gennem /etc/"
+"exports filen"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "The DHCP start range"
-msgstr "Begyndelsen pๅ DHCP-omrๅdet"
+msgid "Msec"
+msgstr "Msek"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
-msgid "The internal domain name"
-msgstr "Det interne domๆnenavn"
+msgid ""
+"=> Notice, a label changed:\n"
+"%s"
+msgstr ""
+"=> Bemๆrk, en etikette ๆndredes:\n"
+"%s"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
-msgid "The DNS Server IP"
-msgstr "DHCP-serverens IP-adresse"
+msgid "Number of capture buffers:"
+msgstr "Antal fangningsbuffere:"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
-msgid "(This) DHCP Server IP"
-msgstr "(Denne) DHCP-servers IP-adresse"
+msgid "Your choice? (0/1, default `%s') "
+msgstr "Dit valg? (0/1, standard '%s') "
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"DHCP Server Configuration.\n"
+"Any partitions that have been newly defined must be formatted for use\n"
+"(formatting means creating a file system).\n"
"\n"
-"Here you can select different options for the DHCP server configuration.\n"
-"If you don't know the meaning of an option, simply leave it as it is.\n"
+"At this time, you may wish to reformat some already existing partitions to\n"
+"erase any data they contain. If you wish to do that, please select those\n"
+"partitions as well.\n"
"\n"
-msgstr ""
-"Konfiguration af DHCP-server.\n"
+"Please note that it is not necessary to reformat all pre-existing\n"
+"partitions. You must reformat the partitions containing the operating\n"
+"system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you do not have to\n"
+"reformat partitions containing data that you wish to keep (typically\n"
+"\"/home\").\n"
"\n"
-"Her kan du vๆlge forskellige muligheder for konfigurationen af DHCP-"
-"serveren.\n"
-"Hvis du ikke kender betydningen af en valgmulighed, sๅ lad den blot vๆre som "
-"den er.\n"
+"Please be careful when selecting partitions. After formatting, all data on\n"
+"the selected partitions will be deleted and you will not be able to recover\n"
+"it.\n"
"\n"
-
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid "Local Network adress"
-msgstr "Adresse pๅ lokalnetvๆrk"
-
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid ""
-"I can keep your current configuration and assume you already set up a DHCP "
-"server; in that case please verify I correctly read the Network that you use "
-"for your local network; I will not reconfigure it and I will not touch your "
-"DHCP server configuration.\n"
+"Click on \"%s\" when you are ready to format partitions.\n"
"\n"
-"The default DNS entry is the Caching Nameserver configured on the firewall. "
-"You can replace that with your ISP DNS IP, for example.\n"
-"\t\t \n"
-"Otherwise, I can reconfigure your interface and (re)configure a DHCP server "
-"for you.\n"
+"Click on \"%s\" if you want to choose another partition for your new\n"
+"Mandrake Linux operating system installation.\n"
"\n"
+"Click on \"%s\" if you wish to select partitions that will be checked for\n"
+"bad blocks on the disk."
msgstr ""
-"Jeg kan beholde din aktuelle konfiguration og antage at du allerede har sat "
-"en DHCP-server op; i sๅ tilfๆlde kontroll้r da gerne at jeg har lๆst det "
-"netvๆrk du bruger til dit lokalnet korrekt; jeg vil ikke genkonfigurere det "
-"og jeg vil ikke r๘re ved din konfiguration af DHCP-serveren.\n"
+"Enhver partition der netop er blevet defineret, skal formateres til brug "
+"(formatering betyder oprettelse af et filsystem).\n"
"\n"
-"Den normale DNS-indgang er den cahcendde navneserver konfigureret pๅ "
-"bransmuren. Du kan eksempelvis erstatte denne med din ISPs DNS-adresse.\n"
+"Nu kan du ogsๅ ๘nske at omformatere nogle allerede eksisterende partitioner "
+"for at slette de data som de indeholder. Hvis du ๘nsker dette, sๅ mark้r "
+"ogsๅ de partitioner som du ๘nsker at formatere.\n"
"\n"
-"Ellers kan jeg genkonfigurere dit grๆnsesnit og genkonfigurere en DHCP-"
-"server for dig.\n"
+"Bemๆrk at det ikke er n๘dvendigt at omformatere alle allerede eksisterende "
+"partitioner. Det er n๘dvendigt at omformatere de partitioner, der indeholder "
+"operativsystemet (sๅsom '/', '/usr' og '/var', men du er ikke n๘dt til at "
+"omformatere partitioner som du ๘nsker at beholde (typisk /home).\n"
+"\n"
+"Vๆr forsigtig med valg af partitioner; efter formatering vil alle data vๆre "
+"slettede pๅ de valgte partitioner, og du vil ikke kunne redde nogetsomhelst "
+"af det.\n"
+"\n"
+"Klik pๅ '%s' nๅr du er klar til at formatere partitioner.\n"
+"\n"
+"Klik pๅ '%s' hvis du ๘nsker at vๆlge andre partitioner til at installere dit "
+"nye Mandrake Linux operativsystem.\n"
"\n"
+"Klik pๅ '%s' for at vๆlge partitioner som du ๘nsker at tjekke for dๅrlige "
+"blokke."
+
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "French"
+msgstr "Fransk"
+
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Czech (QWERTY)"
+msgstr "Tjekkisk (QWERTY)"
+
+#: ../../standalone/service_harddrake:1
+#, c-format
+msgid "Hardware probing in progress"
+msgstr "S๘gning efter udstyr udf๘res"
#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
+msgid "Net Device"
+msgstr "Net-enhed"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../steps.pm:1
+#, c-format
+msgid "Summary"
+msgstr "Oversigt"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
msgid ""
-"Current configuration of `%s':\n"
-"\n"
-"Network: %s\n"
-"IP address: %s\n"
-"IP attribution: %s\n"
-"Driver: %s"
+" (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., "
+"1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB printer: /dev/usb/lp1, ...)."
msgstr ""
-"Nuvๆrende konfiguration af `%s':\n"
-"\n"
-"Netvๆrk: %s\n"
-"IP-adresse: %s\n"
-"IP-attribut: %s\n"
-"Driver: %s"
+"(parallelporte: /dev/lp0, /dev/lp1 ..., svarende til LPT1:, LPT2: ..., "
+"f๘rste USB-printer: /dev/usb/lp0, 2. USB-printer: /dev/usb/lp1 ...)."
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Current interface configuration"
-msgstr "Aktuelle grๆnsesnitskonfiguration"
+msgid "Next"
+msgstr "Nๆste"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../bootloader.pm:1
#, c-format
-msgid "Show current interface configuration"
-msgstr "Vis aktuelle grๆnsesnitskonfiguration"
+msgid "You can't install the bootloader on a %s partition\n"
+msgstr "Du kan ikke installere opstartsindlๆseren pๅ en %s-partition\n"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "No (experts only)"
-msgstr "Nej (kun eksperter)"
+msgid "CHAP"
+msgstr "CHAP"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Automatic reconfiguration"
-msgstr "Automatisk rekonfiguration"
+msgid "(bootp/dhcp/zeroconf)"
+msgstr "(bootp/dhcp/zeroconf)"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
msgid ""
-"Warning, the network adapter (%s) is already configured.\n"
"\n"
-"Do you want an automatic re-configuration?\n"
+"Welcome.\n"
"\n"
-"You can do it manually but you need to know what you're doing."
+"The parameters of the auto-install are available in the sections on the left"
msgstr ""
-"Advarsel, netvๆrkskortet (%s) er allerede konfigureret.\n"
"\n"
-"ุnsker du en automatisk re-konfiguration?\n"
+"Velkommen.\n"
"\n"
-"Du kan g๘re det i hๅnden, men du skal vide hvad du g๘r."
+"Parametrene for autokonfigurationen kan ses i afsnittene til venstre"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Network interface already configured"
-msgstr "Netvๆrksgrๆnsesnit allerede konfigureret"
+msgid "Puerto Rico"
+msgstr "Puerto Rico"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
msgid ""
-"Please choose what network adapter will be connected to your Local Area "
-"Network."
-msgstr "Vๆlg hvilken netvๆrksadapter som skal forbindes til dit lokalnet."
+"package 'ImageMagick' is required to be able to complete configuration.\n"
+"Click \"Ok\" to install 'ImageMagick' or \"Cancel\" to quit"
+msgstr ""
+"pakken ImageMagick krๆves for at det skal fungere korrekt. Klik pๅ 'O.k.' "
+"for at installere 'ImageMagick' eller 'Annull้r' for at afslutte"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Lithuanian \"number row\" QWERTY"
+msgstr "Litauisk \"talrๆkke\" QWERTY"
+
+#: ../../install_any.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"There is only one configured network adapter on your system:\n"
+"The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n"
"\n"
-"%s\n"
"\n"
-"I am about to setup your Local Area Network with that adapter."
+"Do you really want to remove these packages?\n"
msgstr ""
-"Der er kun ้n konfigureret netvๆrksadapter i dit system:\n"
+"De f๘lgende pakker vil blive fjernet for at kunne opdatere systemet: %s\n"
"\n"
-"%s\n"
"\n"
-"Jeg skal til at sๆtte dit lokalnet pๅ med den adapter."
+"ุnsker du virkelig at fjerne disse pakker?\n"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Network interface"
-msgstr "Netvๆrksgrๆnsesnit"
+msgid "Anguilla"
+msgstr "Anguilla"
-#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"No ethernet network adapter has been detected on your system. Please run the "
-"hardware configuration tool."
-msgstr ""
-"Ingen ethernet netvๆrksadapter er blevet fundet pๅ dit system. K๘r venligst "
-"vๆrkt๘jet til maskinel konfiguration."
+msgid "NIS Domain"
+msgstr "NIS-domๆne"
-#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "No network adapter on your system!"
-msgstr "Ikke nogen netvๆrksadapter i dit system!"
+msgid ""
+"\n"
+"- User Files:\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"- Brugerfiler:\n"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Interface %s"
-msgstr "Grๆnseflade %s"
+msgid "Antarctica"
+msgstr "Antarktis"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Interface %s (using module %s)"
-msgstr "Grๆnseflade %s (benytter modul %s)"
+msgid "Mount options"
+msgstr "Modulindstillinger"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Net Device"
-msgstr "Net-enhed"
+msgid "Jamaica"
+msgstr "Jamaica"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Please enter the name of the interface connected to the internet.\n"
-"\n"
-"Examples:\n"
-"\t\tppp+ for modem or DSL connections, \n"
-"\t\teth0, or eth1 for cable connection, \n"
-"\t\tippp+ for a isdn connection.\n"
+"Assign raw devices to block devices (such as hard drive\n"
+"partitions), for the use of applications such as Oracle or DVD players"
msgstr ""
-"Indtast venligst navnet pๅ grๆnsefladen som er koblet pๅ internettet.\n"
-"\n"
-"Eksempler:\n"
-"\t\tppp+ for modem- eller DSL-opkoblinger, \n"
-"\t\teth0 eller eth1 for kabelopkobling eller ADSL-opkobling via "
-"lokalnetvๆrk, \n"
-"\t\tippp+ for isdn-opkobling.\n"
+"Tilordn rๅ enheder til blokenheder (som harddisk-\n"
+"partitioner) til brug af applikationer som Oracle eller DVD-afspillere"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"You are about to configure your computer to share its Internet connection.\n"
-"With that feature, other computers on your local network will be able to use "
-"this computer's Internet connection.\n"
-"\n"
-"Make sure you have configured your Network/Internet access using drakconnect "
-"before going any further.\n"
+"Arguments: (arg, alert=1)\n"
"\n"
-"Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network "
-"(LAN)."
+"Enable/Disable name resolution spoofing protection. If\n"
+"\\fIalert\\fP is true, also reports to syslog."
msgstr ""
-"Du er ved at konfigurere din maskine til at dele sin internetforbindelse.\n"
-"Med denne mulighed vil andre maskiner pๅ dit lokale netvๆrk kunne bruge "
-"internetforbindelsen pๅ denne maskine.\n"
-"\n"
-"Forsikr dig om at du har konfigureret din internetforbindelse med "
-"drakconnect f๘r du gๅr videre.\n"
+"Argumenter: (arg, alert=1)\n"
"\n"
-"Bemๆrk: du skal bruge en dediceret netvๆrksadapter, for at lave et lokalt "
-"netvๆrk (LAN)."
-
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing"
-msgstr "Deling af internetforbindelse"
+"Aktiv้r/deaktiv้r beskyttelse mod spoofning af navneopslag. Hvis\n"
+"\\fIalert\\fP er sand rapporteres ogsๅ til syslog."
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing is now enabled."
-msgstr "Deling af internetforbindelse er nu slๅet til"
+msgid "Please wait, preparing installation..."
+msgstr "Vent venligst, forbereder installationen"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Enabling servers..."
-msgstr "Aktiverer servere..."
+msgid "Czech (QWERTZ)"
+msgstr "Tjekkisk (QWERTZ)"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "dismiss"
-msgstr "forkast"
+msgid "Track network card id (useful for laptops)"
+msgstr "F๘lg id for netvๆrkskort (nyttigt for bๆrbare)"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "reconfigure"
-msgstr "genkonfigur้r"
+msgid "The port number should be an integer!"
+msgstr "Port-nummeret b๘r vๆre et heltal!"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "enable"
-msgstr "aktiv้r"
+msgid "You must choose an image file first!"
+msgstr "Du skal vๆlge en biledfil f๘rst!"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"The setup of Internet connection sharing has already been done.\n"
-"It's currently disabled.\n"
-"\n"
-"What would you like to do?"
-msgstr ""
-"Indstilling af deling af internetforbindelse er allerede gjort.\n"
-"Den er de-aktiveret for nๆrvๆrende\n"
-"Hvad ๘nsker du at g๘re?"
+msgid "Restore from Hard Disk."
+msgstr "Genskab fra disk."
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing currently disabled"
-msgstr "Deling af internetforbindelse er slๅet fra"
+msgid "Add to LVM"
+msgstr "Tilf๘j til LVM"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing is now disabled."
-msgstr "Deling af internetforbindelse er nu slๅet fra"
+msgid "DNS server"
+msgstr "DNS-server"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Disabling servers..."
-msgstr "Slๅr servere fra..."
+msgid "Trinidad and Tobago"
+msgstr "Trinidad og Tobago"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "disable"
-msgstr "deaktiv้r"
+msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n"
+msgstr "LPD og LPRng underst๘tter ikke IPP printere.\n"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"The setup of Internet Connection Sharing has already been done.\n"
-"It's currently enabled.\n"
-"\n"
-"What would you like to do?"
-msgstr ""
-"Indstilling af deling af internetforbindelse er allerede gjort.\n"
-"Deling er aktiveret.\n"
-"\n"
-"Hvad ๘nsker du at g๘re?"
+msgid "simple"
+msgstr "simpel"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing currently enabled"
-msgstr "Deling af internetforbindelse er slๅet til"
+msgid "Clear all"
+msgstr "Slet alt"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Sorry, we support only 2.4 kernels."
-msgstr "Desvๆrre, vi underst๘tter kun 2.4-kerner."
+msgid "No test pages"
+msgstr "Ingen testsider"
-#: ../../standalone/drakhelp:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid ""
-"No browser is installed on your system, Please install one if you want to "
-"browse the help system"
-msgstr ""
-"Ingen weblๆser er installeret pๅ dit system. Install้r venligst ้n hvis du "
-"๘nsker at bladre i hjๆlpesystemet."
+msgid "Adapter %s: %s"
+msgstr "Adapter %s: %s"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Path"
-msgstr "Sti"
+msgid "Falkland Islands (Malvinas)"
+msgstr "Falklands๘erne (Malvinas)"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "group :"
-msgstr "gruppe:"
+msgid "Unknown model"
+msgstr "Ukendt model"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "user :"
-msgstr "bruger:"
+msgid "if set to yes, check files/directories writable by everybody."
+msgstr "hvis sat til ja, sๅ kontroll้r filer og kataloger skrivbare for alle."
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Path selection"
-msgstr "Valg af sti"
+msgid "authentication"
+msgstr "autentifikation"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "when checked, owner and group won't be changed"
-msgstr "ved kontrol vil ejer og gruppe ikke blive ๆndret"
+msgid "Backup Now"
+msgstr "Lav sikkerhedskopiering nu"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Use group id for execution"
-msgstr "Brug gruppe-id ved udf๘relsen"
+msgid "/_File"
+msgstr "/_Fil"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Use owner id for execution"
-msgstr "Brug ejers id ved udf๘relsen"
+msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgstr "Fjerner printer fra Star Office/OpenOffice.org/GIMP.org"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Used for directory:\n"
-" only owner of directory or file in this directory can delete it"
+"Launch packet filtering for Linux kernel 2.2 series, to set\n"
+"up a firewall to protect your machine from network attacks."
msgstr ""
-"Brugt til katalog:\n"
-" kun ejeren af kataloget eller filen i dette katalog kan slette den"
+"Start pakkefiltrering for Linux kerne 2.2 serien for at opsๆtte en brandmur "
+"til at beskytte din maskine mod netvๆrksangreb."
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Set-GID"
-msgstr "Set-GID"
+msgid "Tamil (ISCII-layout)"
+msgstr "Tamil (ISCII-layout)"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Set-UID"
-msgstr "Set-UID"
+msgid "Mayotte"
+msgstr "Mayotte"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "sticky-bit"
-msgstr "sticky-bit"
+msgid "Creating auto install floppy..."
+msgstr "Laver autoinstallations-diskette"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Property"
-msgstr "Egenskab"
+msgid "Searching for scanners ..."
+msgstr "S๘ger efter skannere ..."
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Permissions"
-msgstr "Rettigheder"
+msgid "Partitioning"
+msgstr "Opdeling af disk"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Current user"
-msgstr "Aktuelle bruger"
+msgid "Russia"
+msgstr "Rusland"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "browse"
-msgstr "bladr"
+msgid "ethernet card(s) detected"
+msgstr "ethernet-kort detekteret"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Edit current rule"
-msgstr "Redig้r aktuelle regel"
+msgid "Syslog"
+msgstr "System"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "edit"
-msgstr "redig้r"
+msgid "Can't create catalog!"
+msgstr "Kan ikke oprette katalog!"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../share/advertising/11-mnf.pl:1
#, c-format
-msgid "Delete selected rule"
-msgstr "Slet valgte regel"
+msgid ""
+"Complete your security setup with this very easy-to-use software which "
+"combines high performance components such as a firewall, a virtual private "
+"network (VPN) server and client, an intrusion detection system and a traffic "
+"manager."
+msgstr ""
+"Fuldf๘r din sikkerhedsopsๆtning med dette meget brugervenlige programmel som "
+"kombinerer h๘jydelseskomponenter som brandmur, en server og klient for "
+"virtuelle private netvๆrk (VPN), et indbrudsopdagelsessystem og en "
+"trafikadministrator."
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid "delete"
-msgstr "slet"
+msgid "Not enough free space for auto-allocating"
+msgstr "Ikke nok fri plads til at tildele nye partitioner automatisk"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Add a new rule at the end"
-msgstr "Tilf๘j en ny regel i slutningen"
+msgid "Set root password"
+msgstr "Sๆt root-adgangskode"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid "add a rule"
-msgstr "Tilf๘j en regel"
+msgid ""
+"There's no free driver for your sound card (%s), but there's a proprietary "
+"driver at \"%s\"."
+msgstr ""
+"Der findes ingen fri driver for lydkortet (%s) men der er en leverand๘rejet "
+"driver pๅ '%s'"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Move selected rule down one level"
-msgstr "Flyt valgte regel et niveau ned"
+msgid "After resizing partition %s, all data on this partition will be lost"
+msgstr ""
+"Efter ๆndring af st๘rrelsen af partition %s vil alle data pๅ denne partition "
+"gๅ tabt"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Down"
-msgstr "Ned"
+msgid "Internet connection configuration"
+msgstr "Konfiguration af Internetforbindelse"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Move selected rule up one level"
-msgstr "Flyt valgte regel et niveau op"
+msgid "Scanning for TV channels"
+msgstr "Skanner for tv-kanaler"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "Up"
-msgstr "Op"
+msgid "Kernel:"
+msgstr "Kerne:"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "select perm file to see/edit"
-msgstr "vๆlg perm-fil at se eller redigere"
+msgid "/_About..."
+msgstr "/_Om..."
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Drakperm is used to see files to use in order to fix permissions, owners, "
-"and groups via msec.\n"
-"You can also edit your own rules which will owerwrite the default rules."
-msgstr ""
-"Drakperm bruges til at se filer i brug for at rette tilladelser, ejere og "
-"grupper via msec.\n"
-"Du kan ogsๅ redigere dine egne regler som vil tilsidesๆtte standard-reglerne."
+msgid "Bengali"
+msgstr "Bengali"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "permissions"
-msgstr "rettigheder"
+msgid "Preference: "
+msgstr "Prๆference: "
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "group"
-msgstr "gruppe"
+msgid "Wizard..."
+msgstr "Vejleder..."
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "user"
-msgstr "bruger"
+msgid "Services: %d activated for %d registered"
+msgstr "Tjenester: %d aktiverede for %d registrerede"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "path"
-msgstr "sti"
+msgid "Create a bootdisk"
+msgstr "Opret opstartsdiskette"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Location of auto_install.cfg file"
-msgstr "Placering af auto_installations .cfg-fil"
+msgid "Solomon Islands"
+msgstr "Salomon๘erne"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please indicate where the auto_install.cfg file is located.\n"
-"\n"
-"Leave it blank if you do not want to set up automatic installation mode.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Angiv venligst hvor auto_install.cfg-filen er placeret.\n"
-"\n"
-"Lad den vๆre blank hvis du ikke ๘nsker at opsๆtte en automatisk "
-"installationstilstand.\n"
-"\n"
+msgid "(module %s)"
+msgstr "(modul %s)"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"No CD or DVD image found, please copy the installation program and rpm files."
-msgstr ""
-"Intet CD- eller DVD-aftryk fundet, kopi้r venligst installationsprogrammet "
-"og rpm-filerne."
+msgid "Workgroup"
+msgstr "Arbejdsgruppe"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "No image found"
-msgstr "Intet aftryk fundet!"
+msgid "Printer host name or IP"
+msgstr "Vๆrtsnavn eller IP-adresse pๅ printer mangler!"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Installation image directory"
-msgstr "Katalog for installationsaftryk"
+msgid "Host Path or Module"
+msgstr "Stil til vๆrt eller modul"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please indicate where the installation image will be available.\n"
-"\n"
-"If you do not have an existing directory, please copy the CD or DVD "
-"contents.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Angiv venligst hvor installationsaftrykket vil vๆre tilgๆngeligt.\n"
-"\n"
-"Hvis du ikke har et eksisterende katalog, sๅ kopi้r venligst indholdet af "
-"CD'en eller DVD'en.\n"
-"\n"
+msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore"
+msgstr "Navn pๅ printer b๘r kun indeholde bogstaver, tal og understregen _"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "The DHCP end ip"
-msgstr "Stutnings-ip pๅ DHCP"
+msgid "Show current interface configuration"
+msgstr "Vis aktuelle grๆnsesnitskonfiguration"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "The DHCP start ip"
-msgstr "Begyndelses-ip pๅ DHCP"
+msgid "Development"
+msgstr "Udvikling"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../interactive/http.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid ""
-"The DHCP server will allow other computer to boot using PXE in the given "
-"range of address.\n"
-"\n"
-"The network address is %s using a netmask of %s.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"DHCP-serveren vil muligg๘re at andre maskiner kan starte op med PXE ved brug "
-"af det opgivne adresseomrๅde.\n"
-"\n"
-"Netvๆrksadressen er %s med en netmaske pๅ %s.\n"
-"\n"
+msgid "Done"
+msgstr "Fๆrdig"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, c-format
-msgid "Interface %s (on network %s)"
-msgstr "Grๆnseflade %s (pๅ netvๆrk %s)"
+msgid "Web Server"
+msgstr "Webserver"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Please choose which network interface will be used for the dhcp server."
-msgstr "Vๆlg hvilken netvๆrksgrๆnseflade som skal bruges til dhcp-serveren."
+msgid "\tDo not include System Files\n"
+msgstr "\tMedtag ikke systemfiler\n"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Chile"
+msgstr "Chile"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"You are about to configure your computer to install a PXE server as a DHCP "
-"server\n"
-"and a TFTP server to build an installation server.\n"
-"With that feature, other computers on your local network will be installable "
-"using this computer as source.\n"
-"\n"
-"Make sure you have configured your Network/Internet access using drakconnect "
-"before going any further.\n"
-"\n"
-"Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network "
-"(LAN)."
+"The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, "
+"no printers on remote machines or print server boxes. Please connect your "
+"printer to a local port or configure it on the machine where it is connected "
+"to."
msgstr ""
-"Du er ved at konfigurere din maskine til at installere en PXE-server som en "
-"DHCP-server og en TFTP-server for at bygge en installationsserver.\n"
-"Med denne mulighed vil andre maskiner pๅ dit lokale netvๆrk kunne "
-"installeres ved brug af denne maskine.\n"
+"Printerdriverne til inkjet som leveres af Lexmark underst๘tter kun lokale "
+"printere, ikke printere pๅ eksterne maskiner eller printserverbokse. Forbind "
+"din printer til en lokal port eller konfigur้r den pๅ den maskine, den er "
+"forbundet til."
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. "
+"Now you can scan with \"scanimage\" (\"scanimage -d hp:%s\" to specify the "
+"scanner when you have more than one) from the command line or with the "
+"graphical interfaces \"xscanimage\" or \"xsane\". If you are using the GIMP, "
+"you can also scan by choosing the appropriate point in the \"File\"/\"Acquire"
+"\" menu. Call also \"man scanimage\" on the command line to get more "
+"information.\n"
"\n"
-"Forsikr dig om at du har konfigureret din internetforbindelse med "
-"drakconnect f๘r du gๅr videre.\n"
+"Do not use \"scannerdrake\" for this device!"
+msgstr ""
+"Din multifunktionsenhed blev konfigureret automatisk til at kunne skanne. Nu "
+"kan du skanne med 'scanimage' ('scanimage -d hp:%s' for at angive skanneren "
+"hvis du har mere end ้n) fra kommandolinjen eller med de grafiske "
+"grๆnseflader 'xscanimage' eller 'xsane'. Hvis du bruger GIMP kan du ogsๅ "
+"skanne ved at vๆlge det rigtige punkt i menuen 'Filer/Hent'. Brug ogsๅ 'man "
+"scanimage' pๅ kommandolinjen for at fๅ mere information\n"
"\n"
-"Bemๆrk: du skal bruge en dediceret netvๆrksadapter, for at lave et lokalt "
-"netvๆrk (LAN)."
+"Brug ikke \"scannerdrake\" pๅ denne enhed!"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Installation Server Configuration"
-msgstr "Konfiguration af installations-server"
+msgid "(already added %s)"
+msgstr "(har allerede tilf๘jet %s)"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "PXE Server Configuration"
-msgstr "Konfiguration af PXE-server"
+msgid ", using command %s"
+msgstr ", med kommando %s"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Please wait, setting security options..."
-msgstr "Vent venligst, sๆtter sikkerhedstilvalg..."
+msgid "Alt and Shift keys simultaneously"
+msgstr "Alt og Shift-taster samtidigt"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Please wait, setting security level..."
-msgstr "Vent venligst, sๆtter sikkerhedsniveau..."
+msgid "Flags"
+msgstr "Flag"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Periodic Checks"
-msgstr "Periodiske kontroller"
+msgid "Add/Del Users"
+msgstr "Tilf๘j/slet brugere"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "System Options"
-msgstr "Systemtilvalg"
+msgid "Host/network IP address missing."
+msgstr "IP-adresse pๅ vๆrt eller netvๆrk mangler."
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Network Options"
-msgstr "Netvๆrkstilvalg"
+msgid "weekly"
+msgstr "ugentligt"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#, c-format
+msgid "Settings"
+msgstr "Indstillinger"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "The entered host/network IP is not correct.\n"
+msgstr "Den indtastede vๆrt/netvๆrk er ikke korrekt.\n"
+
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "Here is the full list of available countries"
+msgstr "Her er den komplette liste over tilgๆngelige lande"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Alternative test page (A4)"
+msgstr "Alternativ testside (A4)"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The following options can be set to customize your\n"
-"system security. If you need an explanation, look at the help tooltip.\n"
+"If you have all the CDs in the list below, click Ok.\n"
+"If you have none of those CDs, click Cancel.\n"
+"If only some CDs are missing, unselect them, then click Ok."
msgstr ""
-"De f๘lgende tilvalg kan sๆttes for at tilpasse din\n"
-"systemsikkerhed. Hvis du har brug for forklaringer kan du kigge pๅ "
-"Hjๆlpetipsene.\n"
+"Hvis du har alle cd'erne i listen nedenunder, klik Ok.\n"
+"Hvis du ikke har nogen af disse cd'er, klik Annull้r.\n"
+"Hvis kun nogen cd'er mangler, fravๆlg dem, og klik sๅ Ok."
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Security Administrator:"
-msgstr "Sikkerhedsadministrator:"
+msgid "Wait please"
+msgstr "Vent venligst"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Security Alerts:"
-msgstr "Sikkerhedspๅmindelser:"
+msgid "PAP"
+msgstr "PAP"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Security Level:"
-msgstr "Sikkerhedsniveau:"
+msgid "Backup user files"
+msgstr "Lav sikkerhedskopi af brugerfiler"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: ../../diskdrake/dav.pm:1
#, c-format
-msgid "(default value: %s)"
-msgstr "(Forvalgt: %s)"
+msgid "New"
+msgstr "Ny"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Standard: This is the standard security recommended for a computer that will "
-"be used to connect\n"
-" to the Internet as a client.\n"
-"\n"
-"High: There are already some restrictions, and more automatic checks "
-"are run every night.\n"
-"\n"
-"Higher: The security is now high enough to use the system as a server "
-"which can accept\n"
-" connections from many clients. If your machine is only a "
-"client on the Internet, you\n"
-" should choose a lower level.\n"
+"This is the most crucial decision point for the security of your GNU/Linux\n"
+"system: you have to enter the \"root\" password. \"Root\" is the system\n"
+"administrator and is the only user authorized to make updates, add users,\n"
+"change the overall system configuration, and so on. In short, \"root\" can\n"
+"do everything! That is why you must choose a password that is difficult to\n"
+"guess - DrakX will tell you if the password that you chose too easy. As you\n"
+"can see, you are not forced to enter a password, but we strongly advise you\n"
+"against this. GNU/Linux is just as prone to operator error as any other\n"
+"operating system. Since \"root\" can overcome all limitations and\n"
+"unintentionally erase all data on partitions by carelessly accessing the\n"
+"partitions themselves, it is important that it be difficult to become\n"
+"\"root\".\n"
"\n"
-"Paranoid: This is similar to the previous level, but the system is entirely "
-"closed and security\n"
-" features are at their maximum\n"
+"The password should be a mixture of alphanumeric characters and at least 8\n"
+"characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it far\n"
+"too easy to compromise a system.\n"
"\n"
-"Security Administrator:\n"
-" If the 'Security Alerts' option is set, security alerts will "
-"be sent to this user (username or\n"
-" email)"
-msgstr ""
-"Standard: Dette er den normale sikkerhed anbefalet for en maskine der vil "
-"blive brugt til at \n"
-" k๘re pๅ internettet som en klient.\n"
+"One caveat -- do not make the password too long or complicated because you\n"
+"must be able to remember it!\n"
"\n"
-"H๘j: Her er en del restriktioner, og flere automatiske kontroller vil "
-"blive k๘rt hver nat.\n"
+"The password will not be displayed on screen as you type it in. To reduce\n"
+"the chance of a blind typing error you will need to enter the password\n"
+"twice. If you do happen to make the same typing error twice, this\n"
+"``incorrect'' password will be the one you will have use the first time you\n"
+"connect.\n"
"\n"
-"H๘jere: Sikkerheden er nu h๘j nok til at bruge systemet som en server som "
-"kan tage imod forbindelser fra mange klienter. Hvis din "
-"maskine kun er en klient pๅ internettet, b๘r du\n"
-"\t vๆlge et lavere niveau.\n"
+"If you wish access to this computer to be controlled by an authentication\n"
+"server, click the \"%s\" button.\n"
"\n"
-"Paranoid: Dette er svarende til det foregๅende niveau, men systemet er helt "
-"lukket og\n"
-" sikkerhedsfaciliteter er pๅ deres h๘jeste\n"
+"If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n"
+"services, select the appropriate one for \"%s\". If you do not know which\n"
+"one to use, you should ask your network administrator.\n"
"\n"
-"Sikkerhedsadministrator:\n"
-" Hvis 'Sikkerhedspๅmindelser' valgmuligheden er sat, vil "
-"sikkerhedpๅmindelser blive sendt til denne bruger (brugernavn eller "
-"epostadresse)"
-
-#: ../../standalone/draksound:1
-#, c-format
-msgid ""
+"If you happen to have problems with remembering passwords, if your computer\n"
+"will never be connected to the internet or that you absolutely trust\n"
+"everybody who uses your computer, you can choose to have \"%s\"."
+msgstr ""
+"Dette er den vanskeligste beslutning omkring sikkerheden af dit GNU/Linux- "
+"system: Du skal indtaste din root-adgangskode. Root er systemadministratoren "
+"og er den eneste bruger, der har lov til at lave opdateringer, tilf๘je "
+"brugere, ๆndre i den overordnede systemkonfiguration og sๅ videre. Kort "
+"sagt, root kan g๘re alt! Derfor skal du vๆlge en adgangskode der er svๆr at "
+"gๆtte - DrakX vil fortๆlle dig hvis adgangskoden du valgte er for nem. Som "
+"vํst er du ikke tvunget til at indtaste en adgangskode, men vi advarer dig "
+"pๅ det kraftigste mod dette. GNU/Linux er lige sๅ udsat for behandlingsfejl "
+"som andre operativsystemer. Da root kan overvinde alle forhindringer og "
+"uforvarende slette alle data pๅ partitioner ved sorgl๘st at behandle "
+"partitionerne selv, er det vigtigt at det er vanskeligt at blive root.\n"
"\n"
+"Adgangskoden b๘r vๆre en blanding af bogstaver og tal og mindst 8 tegn "
+"langt. Skriv aldrig en adgangskode ned for root - det g๘r det alt for nemt "
+"at bryde ind i et system.\n"
"\n"
+"G๘r dog ikke adgangskoden for lang eller kompliceret da du skal vๆre i stand "
+"til at huske den uden for stort besvๆr!\n"
"\n"
-"Note: if you've an ISA PnP sound card, you'll have to use the sndconfig "
-"program. Just type \"sndconfig\" in a console."
-msgstr ""
+"Adgangskoden vil ikke blive vist pๅ skๆrmen nๅr du indtaster den. Du skal "
+"derfor indtaste adgangskoden to gange, for at begrๆnse risikoen for "
+"tastefejl. Hvis du kommer til at lave den samme tastefejl to gange, vil "
+"denne 'ukorrekte' adgangskode vๆre den du skal bruge f๘rste gang du "
+"forbinder dig til systemet.\n"
"\n"
+"Hvis du ๘nsker at adgang til denne maskine skal vๆre styret af en "
+"autenticerings-server, sๅ klik pๅ '%s'-knappen.\n"
"\n"
+"Hvis dit netvๆrk bruger LDAP, NIS eller PDC Windows domๆne-"
+"autentificeringstjenester, vๆlg da den rigtige som '%s'. Hvis du ikke v้d "
+"hvilken der skal bruges, sๅ b๘r du sp๘rge din systemadministrator.\n"
"\n"
-"Bemๆrk: Hvis du har et ISA PnP lydkort skal du bruge programmet sndconfig. "
-"Du skal blot indtaste \"sndconfig\" i et konsol-program."
+"Hvis du har problemer med at huske adgangskoder, sๅ kan du vๆlge '%s' hvis "
+"din maskine ikke vil vๆre forbundet til Internettet, og du stoler pๅ alle "
+"som kan fๅ adgang til maskinen. "
-#: ../../standalone/draksound:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"No Sound Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"
-"supported Sound Card is correctly plugged in.\n"
-"\n"
-"\n"
-"You can visit our hardware database at:\n"
-"\n"
+"At this point, DrakX will allow you to choose the security level desired\n"
+"for the machine. As a rule of thumb, the security level should be set\n"
+"higher if the machine will contain crucial data, or if it will be a machine\n"
+"directly exposed to the Internet. The trade-off of a higher security level\n"
+"is generally obtained at the expense of ease of use.\n"
"\n"
-"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
+"If you do not know what to choose, stay with the default option."
msgstr ""
-"Intet lydkort blev genkendt pๅ din maskine. Tjek venligst at et lydkort der "
-"underst๘ttes af Linux er korrekt isat.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Du kan bes๘ge vores database over udstyr pๅ:\n"
-"\n"
+"Nu vil DrakX give dig mulighed for at vๆlge det ๘nskede sikkerhedsniveau for "
+"maskinen. Hovedreglen er at sikkerhedsniveauet b๘r sๆttes h๘jere, hvis "
+"maskinen skal indeholde vigtige data, eller hvis makinen vil vๆre direkte "
+"offentligt pๅ Internettet. Men et h๘jere sikkerhedsniveau vindes normalt pๅ "
+"bekostning af letheden af anvendelsen.\n"
"\n"
-"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
-
-#: ../../standalone/draksound:1
-#, c-format
-msgid "No Sound Card detected!"
-msgstr "Intet lydkort genkendt!"
+"Hvis du ikke v้d hvad du skal vๆlge, sๅ behold den foreslๅede mulighed."
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "%s BootSplash (%s) preview"
-msgstr "%s smugkig af opstartsskๆrm (%s)"
+msgid "Load from floppy"
+msgstr "Indlๆs fra diskette"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Generating preview ..."
-msgstr "Genererer smugkig ..."
+msgid "The following printer was auto-detected. "
+msgstr "De f๘lgende printere blev fundet automatisk:"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "You must choose an image file first!"
-msgstr "Du skal vๆlge en biledfil f๘rst!"
+msgid "Boot Floppy"
+msgstr "Start fra diskette"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "ProgressBar color selection"
-msgstr "Valg af farve for forl๘bslinje"
+msgid "Norwegian"
+msgstr "Norsk"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "This theme does not yet have a bootsplash in %s !"
-msgstr "Dette tema har endnu ikke nogen startskๆrm i %s!"
+msgid "Searching for new scanners ..."
+msgstr "S๘ger efter nye skannere..."
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "saving Bootsplash theme..."
-msgstr "gemmer startskๆrmstema..."
+msgid "Apache World Wide Web Server"
+msgstr "Apache World Wide Web Server"
-#: ../../standalone/draksplash:1
-#, c-format
-msgid "choose image file"
-msgstr "vๆlg billedfil"
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "stepping of the cpu (sub model (generation) number)"
+msgstr "Serie af processoren (undermodel- (generations) nummer)"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "choose image"
-msgstr "vๆlg billede"
+msgid "select path to restore (instead of /)"
+msgstr "vๆlg sti at genskabe (i stedet for /)"
#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
msgid "Configure bootsplash picture"
msgstr "Konfigur้r startskๆrmsbilled"
-#: ../../standalone/draksplash:1
-#, c-format
-msgid "Make kernel message quiet by default"
-msgstr "Skjul kernens beskeder som standard"
-
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Display logo on Console"
-msgstr "Vis logo pๅ konsol"
+msgid "China"
+msgstr "Kina"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose color"
-msgstr "vๆlg farve"
+msgid " (Make sure that all your printers are connected and turned on).\n"
+msgstr " (Forsikr dig om at alle dine printere er tilsluttede og tๆndte).\n"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Save theme"
-msgstr "gem temaer"
+msgid "Georgia"
+msgstr "Georgien"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/printerdrake:1
#, c-format
-msgid "Preview"
-msgstr "smugkig"
+msgid "Reading data of installed printers..."
+msgstr "Lๆser data for nye printere..."
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "the color of the progress bar"
-msgstr "farven pๅ forl๘bslinjen"
+msgid " Erase Now "
+msgstr " Slet nu "
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid "the height of the progress bar"
-msgstr "h๘jden pๅ forl๘bslinjen"
+msgid "server"
+msgstr "server"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../install_any.pm:1
#, c-format
-msgid "the width of the progress bar"
-msgstr "bredden pๅ forl๘bslinjen"
+msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s"
+msgstr "Indsๆt en tom diskette i diskette-drev %s"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid ""
-"the progress bar y coordinate\n"
-"of its upper left corner"
-msgstr ""
-"y-koordinatet for forl๘bsindikatorens\n"
-"๘vre venstre hj๘rne"
+msgid "yes means the processor has an arithmetic coprocessor"
+msgstr "ja betyder at processoren har en aritmetisk koprocessor"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid ""
-"the progress bar x coordinate\n"
-"of its upper left corner"
-msgstr ""
-"x-koordinatet for forl๘bsindikatorens\n"
-"๘vre venstre hj๘rne"
+msgid "Please Wait... Applying the configuration"
+msgstr "Vent venligst... Sๆtter konfigurationen i anvendelse"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+# NOTE: this message will be displayed by grub at boot time; that is
+# using the BIOS font; that means cp437 charset on 99.99% of PC computers
+# out there. It is the suggested that for non latin languages an ascii
+# transliteration be used; or maybe the english text be used; as it is best
+#
+# The lines must fit on screen, aka length < 80
+# and only one line per string for the GRUB messages
+#
+#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
+#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
+#: ../../bootloader.pm:1
#, c-format
-msgid "text box height"
-msgstr "h๘jde pๅ tekstrude"
+msgid "Welcome to GRUB the operating system chooser!"
+msgstr "Velkommen til GRUB styresystemsvๆlgeren!"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../bootloader.pm:1
#, c-format
-msgid "text width"
-msgstr "tekstbredde"
+msgid "Grub"
+msgstr "Grub"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"y coordinate of text box\n"
-"in number of characters"
-msgstr "antal tegn i tekstrudens y-led"
+msgid "SCSI controllers"
+msgstr "SCSI-kontrolkort"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"x coordinate of text box\n"
-"in number of characters"
-msgstr "antal tegn i tekstrudens x-led"
+msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\""
+msgstr " pๅ LPD-server \"%s\", printer \"%s\""
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/drakedm:1
#, c-format
-msgid "Browse"
-msgstr "Bladr"
+msgid "Choosing a display manager"
+msgstr "Vๆlger en fremvisningshๅndtering"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Theme name"
-msgstr "Tema-navn"
+msgid "Zeroconf Host name"
+msgstr "Zeroconf-vๆrtsnavn"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../network/network.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "final resolution"
-msgstr "endelig opl๘sning"
+msgid "IP address should be in format 1.2.3.4"
+msgstr "IP adresse b๘r have formatet 1.2.3.4"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "first step creation"
-msgstr "opretter f๘rste trin"
+msgid "Ecuador"
+msgstr "Ecuador"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
-msgid ""
-"package 'ImageMagick' is required to be able to complete configuration.\n"
-"Click \"Ok\" to install 'ImageMagick' or \"Cancel\" to quit"
-msgstr ""
-"pakken ImageMagick krๆves for at det skal fungere korrekt. Klik pๅ 'O.k.' "
-"for at installere 'ImageMagick' eller 'Annull้r' for at afslutte"
+msgid "Add an item"
+msgstr "Tilf๘j et element"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"No TV Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"
-"supported Video/TV Card is correctly plugged in.\n"
-"\n"
-"\n"
-"You can visit our hardware database at:\n"
-"\n"
-"\n"
-"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
-msgstr ""
-"Intet tv-kort blev genkendt pๅ din maskine. Tjek venligst at et video/tv-"
-"kort der underst๘ttes af Linux er korrekt isat.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Du kan bes๘ge vores database over udstyr pๅ:\n"
-"\n"
-"\n"
-"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
+msgid "The printers on this machine are available to other computers"
+msgstr "Printerne pๅ denne maskine er tilgๆngelige for andre maskiner"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
-msgid "No TV Card detected!"
-msgstr "Intet tv-kort genkendt!"
+msgid "I can't find needed image file `%s'."
+msgstr "Jeg kan ikke finde filen '%s' som jeg beh๘ver."
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Now, you can run xawtv (under X Window!) !\n"
-msgstr "Nu kan du k๘re xawtv (under X Window!)!\n"
+msgid "No sound card detected. Try \"harddrake\" after installation"
+msgstr "Intet lydkort genkendt. Pr๘v at k๘re \"harddrake\" efter installation"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, c-format
-msgid "Have a nice day!"
-msgstr "Hav det godt!"
+msgid ""
+"Invalid port given: %s.\n"
+"The proper format is \"port/tcp\" or \"port/udp\", \n"
+"where port is between 1 and 65535."
+msgstr ""
+"Ugyldig port angivet: %s.\n"
+"Det korrekte format er \"port/tcp\" eller \"port/udp\", \n"
+"hvor port er mellem 1 og 65535."
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "XawTV isn't installed!"
-msgstr "XawTV er ikke installeret!"
+msgid "Shell"
+msgstr "Skal"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "There was an error while scanning for TV channels"
-msgstr "Der opstod en fejl ved skanningen efter tv-kanaler"
+msgid "PCI"
+msgstr "PCI"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Scanning for TV channels"
-msgstr "Skanner for tv-kanaler"
+msgid "Sao Tome and Principe"
+msgstr "Sใo Tom้ og Prํncipe"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Scanning for TV channels in progress ..."
-msgstr "Skanning for tv-kanaler i gang..."
+msgid "Can't login using username %s (bad password?)"
+msgstr "Kan ikke logge ind med brugernavn %s (forkert adgangskode?)"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Area:"
-msgstr "Omrๅde:"
+msgid "Azerbaidjani (latin)"
+msgstr "Azerbaidiansk (latin)"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "TV norm:"
-msgstr "Tv-standard:"
+msgid "Package not installed"
+msgstr "Pakke ikke installeret"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../share/advertising/12-mdkexpert.pl:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please,\n"
-"type in your tv norm and country"
-msgstr "Indtast din tv-standard og land"
+msgid "Become a MandrakeExpert"
+msgstr "Bliv en MandrakeEkspert"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Australian Optus cable TV"
-msgstr "Australsk Optus kabel-tv"
+msgid "American Samoa"
+msgstr "Amerikansk Samoa"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Newzealand"
-msgstr "New Zealand"
+msgid "Protocol"
+msgstr "Protokol"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "France [SECAM]"
-msgstr "Frankrig [SECAM]"
+msgid "Copy fonts on your system"
+msgstr "Kopi้r skrifttyper pๅ dit system"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "East Europe"
-msgstr "ุsteuropa"
+msgid "Harddrake help"
+msgstr "Harddrake hjๆlp"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "West Europe"
-msgstr "Vesteuropa"
+msgid "Bogomips"
+msgstr "Bogomips"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "China (broadcast)"
-msgstr "Kina (broadcast)"
+msgid "Mandrake Terminal Server Configuration"
+msgstr "Konfiguration af Mandrake Terminalserver"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Japan (cable)"
-msgstr "Japan (kabel)"
+msgid ""
+"\n"
+" DrakBackup Report Details\n"
+"\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"\n"
+" DrakBackup Rapportdetaljer\n"
+"\n"
+"\n"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Japan (broadcast)"
-msgstr "Japan (broadcast)"
+msgid "Restore all backups"
+msgstr "Genskab alle sikkerhedskopier"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Canada (cable)"
-msgstr "Canada (kabel)"
+msgid "if set to yes, check open ports."
+msgstr "hvis sat til ja, sๅ tjek ๅbne porte."
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "USA (cable-hrc)"
-msgstr "USA (kabel-hrc)"
+msgid "This may take a moment to erase the media."
+msgstr "Det kan tage lidt tid at slette mediet."
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "USA (cable)"
-msgstr "USA (kabel)"
+msgid "You can't select/unselect this package"
+msgstr "Du kan ikke vๆlge/fravๆlge denne pakke"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "USA (broadcast)"
-msgstr "USA (broadcast)"
+msgid "Warning"
+msgstr "Advarsel"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"XawTV isn't installed!\n"
"\n"
-"\n"
-"If you do have a TV card but DrakX has neither detected it (no bttv nor "
-"saa7134\n"
-"module in \"/etc/modules\") nor installed xawtv, please send the\n"
-"results of \"lspcidrake -v -f\" to \"install\\@mandrakesoft.com\"\n"
-"with subject \"undetected TV card\".\n"
-"\n"
-"\n"
-"You can install it by typing \"urpmi xawtv\" as root, in a console."
+"- Other Files:\n"
msgstr ""
-"XawTV er ikke installeret!\n"
-"\n"
-"\n"
-"Hvis du har et tv-kort, men DrakX hverken har fundet det (intet bttv\n"
-"eller saa7134 modul i \"/etc/modules\") eller installeret xawtv, sๅ indsend "
-"venligst\n"
-"resultaterne af \"lspcidrake -v -f\" til \"install\\@mandrakesoft.com\"\n"
-"med emnet \"undetected TV card\".\n"
"\n"
-"\n"
-"Du kan installere det ved at indtaste \"urpmi xawtv\" som root, pๅ en "
-"kommandolinje."
+"- Andre filer:\n"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "primary"
-msgstr "primๆr"
+msgid "Remote host name"
+msgstr "Eksternt vๆrtsnavn"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "secondary"
-msgstr "sekundๆr"
+msgid "deactivate now"
+msgstr "deaktiv้r nu"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Click on a device in the left tree in order to display its information here."
-msgstr "Klik pๅ en enhed i det venstre trๆ for at vise dets oplysninger h้r."
+msgid "access to X programs"
+msgstr "adgang til X-programmer"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Unknown"
-msgstr "Ukendt"
+msgid "Computing the size of the Windows partition"
+msgstr "Beregner st๘rrelsen pๅ Windows-partitionen"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "unknown"
-msgstr "ukendt"
+msgid "Italy"
+msgstr "Italien"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Running \"%s\" ..."
-msgstr "K๘rer \"%s\" ..."
+msgid "Name of printer"
+msgstr "Navn pๅ printer"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Run config tool"
-msgstr "K๘r konfigurationsvๆrkt๘j"
+msgid "disable"
+msgstr "deaktiv้r"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../fs.pm:1 ../../partition_table.pm:1
#, c-format
-msgid "Configure module"
-msgstr "Konfigur้r modul"
+msgid "error unmounting %s: %s"
+msgstr "fejl ved afmontering af %s: %s"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Information"
-msgstr "Informationer"
+msgid "Do it!"
+msgstr "G๘r det!"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Detected hardware"
-msgstr "Fundet maskinel"
+msgid "Cayman Islands"
+msgstr "Cayman๘erne"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Harddrake2 version "
-msgstr "Harddrake2 version "
+msgid "%s not responding"
+msgstr "%s svarer ikke"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Detection in progress"
-msgstr "S๘gning udf๘res"
+msgid "Select model manually"
+msgstr "Vๆlg model manuelt"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Author:"
-msgstr "Forfatter:"
+msgid "Format"
+msgstr "Format้r"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../network/adsl.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n"
-"Version:"
+"The most common way to connect with adsl is pppoe.\n"
+"Some connections use pptp, a few use dhcp.\n"
+"If you don't know, choose 'use pppoe'"
msgstr ""
-"Dette er HardDrake, et Mandrake-vๆrkt๘j for konfigurering af maskinel.\n"
-"Version:"
+"Den mest almindelige mๅde at forbinde med ADSL er pppoe.\n"
+"Nogen forbindelser bruger pptp, og nogle fๅ bruger DHCP.\n"
+"Hvis du ikke ved noget, vๆlg 'brug pppoe'"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "About Harddrake"
-msgstr "Om Harddrake"
+msgid "Various"
+msgstr "Diverse"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "/_About..."
-msgstr "/_Om..."
+msgid "Zip"
+msgstr "Zip"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "/_Report Bug"
-msgstr "/_Rapport้r fejl"
+msgid ""
+"\n"
+"\n"
+"Printerdrake could not determine which model your printer %s is. Please "
+"choose the correct model from the list."
+msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+"Printerdrake kunne ikke finde ud af hvilken model din printer %s er. Vๆlg "
+"venligst den korrekte model fra listen."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Once you've selected a device, you'll be able to see the device information "
-"in fields displayed on the right frame (\"Information\")"
+"\n"
+"Mark the printers which you want to transfer and click \n"
+"\"Transfer\"."
msgstr ""
-"Nๅr du har valgt en enhed kan du se enhedsinformationen pๅ felter som vises "
-"i den h๘jre ramme (\"Information\")"
+"\n"
+"Vๆlg printerene som du vil overflytte og klik\n"
+"\"Overf๘r\"."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Select a device !"
-msgstr "Vๆlg en enhed!"
+msgid "PDQ"
+msgstr "PDQ"
+
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Albanian"
+msgstr "Albansk"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Lithuania"
+msgstr "Litauen"
+
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "Compact"
+msgstr "Kompakt"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Detected model: %s %s"
+msgstr "Fandt model: %s %s"
+
+#: ../../share/advertising/03-software.pl:1
+#, c-format
+msgid "MandrakeSoft has selected the best software for you"
+msgstr "MandrakeSoft har udvalgt det bedste programmel til dig"
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid ""
-"Description of the fields:\n"
+"This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n"
+"Version: %s\n"
+"Author: Thierry Vignaud <tvignaud\\@mandrakesoft.com>\n"
"\n"
msgstr ""
-"Beskrivelse af felterne:\n"
+"Dette er HardDrake, et Mandrake-vๆrkt๘j for konfigurering af maskinel.\n"
+"Version: %s\n"
+"Author: Thierry Vignaud <tvignaud\\@mandrakesoft.com>\n"
"\n"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Harddrake help"
-msgstr "Harddrake hjๆlp"
+msgid "Local files"
+msgstr "Lokale filer"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../pkgs.pm:1
#, c-format
-msgid "/_Fields description"
-msgstr "/_Feltbeskrivelse"
+msgid "maybe"
+msgstr "mๅske"
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "/_Help"
-msgstr "/_Hjๆlp"
+msgid "Panama"
+msgstr "Panama"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "/_Quit"
-msgstr "/_Afslut"
+msgid ""
+"Your graphic card seems to have a TV-OUT connector.\n"
+"It can be configured to work using frame-buffer.\n"
+"\n"
+"For this you have to plug your graphic card to your TV before booting your "
+"computer.\n"
+"Then choose the \"TVout\" entry in the bootloader\n"
+"\n"
+"Do you have this feature?"
+msgstr ""
+"Grafikkortet ser ud til at have en TV-UD-forbindelse.\n"
+"Den kan konfigureres sๅ den fungerer med billedbuffer\n"
+"\n"
+"Til dette skal du tilslutte grafikkortet til tv'et inden du starter "
+"maskinen.\n"
+"Vๆlg dernๆst indgangen \"TVout\" i starthๅntereren.\n"
+"\n"
+"Har du denne funktion?"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../Xconfig/monitor.pm:1
#, c-format
-msgid "/Autodetect _jazz drives"
-msgstr "/Autodetekt้r _jazz-drev"
+msgid "Monitor"
+msgstr "Skๆrm"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "/Autodetect _modems"
-msgstr "/Auto-detekt้r modemmer"
+msgid ""
+"You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to "
+"a fault in the architecture of the Samba client software the password is put "
+"in clear text into the command line of the Samba client used to transmit the "
+"print job to the Windows server. So it is possible for every user on this "
+"machine to display the password on the screen by issuing commands as \"ps "
+"auxwww\".\n"
+"\n"
+"We recommend to make use of one of the following alternatives (in all cases "
+"you have to make sure that only machines from your local network have access "
+"to your Windows server, for example by means of a firewall):\n"
+"\n"
+"Use a password-less account on your Windows server, as the \"GUEST\" account "
+"or a special account dedicated for printing. Do not remove the password "
+"protection from a personal account or the administrator account.\n"
+"\n"
+"Set up your Windows server to make the printer available under the LPD "
+"protocol. Then set up printing from this machine with the \"%s\" connection "
+"type in Printerdrake.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Du er ved at opsๆtte udskrivning til en Windows-konto med adgangskode. "
+"Grundet en fejl i arkitekturen af Sambas klientprogrammel bliver "
+"adgangskoden lagt i klar tekst i Samba-klientens kommandolinje, som bruges "
+"til at sende printjobbet til Windows-serveren. Sๅ det er muligt for enhver "
+"bruger pๅ denne maskine at vise adgangskoden pๅ skๆrmen ved at angive "
+"kommandoer som 'ps auxwww'.\n"
+"\n"
+"Vi anbefaler at bruge en af de f๘lgende alternativer (i alle tilfๆlde skal "
+"du forsikre dig om at kun maskiner fra dit lokalnetvๆrk har adgang til din "
+"Windows-server, for eksempel ved hjๆlp af en brandmur):\n"
+"\n"
+"Brug en konto uden adgangskode pๅ din Windows-server, sๅsom 'GUEST'-kontoen "
+"eller en speciel konto som kun anvendes til udskrift. Fjern ikke "
+"adgangskodebeskyttelsen fra en personlig konto eller en administrator-"
+"konto.\n"
+"\n"
+"Opsๆt din Windows-server sๅ printeren er tilgๆngelig under LPD-protokollen. "
+"Opsๆt dernๆst udskrift fra denne maskine med '%s'-opkoblingstypen i "
+"Printerdrake.\n"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
#, c-format
-msgid "/Autodetect _printers"
-msgstr "/Auto-detekt้r printere"
+msgid "65 thousand colors (16 bits)"
+msgstr "65 tusinde farver (16 bit)"
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "/_Options"
-msgstr "/_Indstillinger"
+msgid ""
+"\n"
+"- Save on Hard drive on path: %s\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"- Gem til diskdrev pๅ stien: %s\n"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "the vendor name of the processor"
-msgstr "navnet pๅ producenten af processoren"
+msgid "Size: %d KB\n"
+msgstr "St๘rrelse: %d KB\n"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "the vendor name of the device"
-msgstr "navnet pๅ producenten af enheden"
+msgid "Remove fonts on your system"
+msgstr "Fjern skrifttyper pๅ dit system"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "The type of bus on which the mouse is connected"
-msgstr "Bustypen som musen er forbundet til"
+msgid ""
+"Warning, the network adapter (%s) is already configured.\n"
+"\n"
+"Do you want an automatic re-configuration?\n"
+"\n"
+"You can do it manually but you need to know what you're doing."
+msgstr ""
+"Advarsel, netvๆrkskortet (%s) er allerede konfigureret.\n"
+"\n"
+"ุnsker du en automatisk re-konfiguration?\n"
+"\n"
+"Du kan g๘re det i hๅnden, men du skal vide hvad du g๘r."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "Stepping of the cpu (sub model (generation) number)"
-msgstr "Serie af processoren (undermodel- (generations) nummer)"
+msgid "Graphical interface at startup"
+msgstr "Start X ved systemstart"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Model stepping"
-msgstr "Modelserie"
+msgid "Please enter the directory to save:"
+msgstr "Indtast kataloget der skal gemmes:"
#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "format of floppies supported by the drive"
+msgstr "Disketteformater som drevet accepterer"
+
+#: ../../raid.pm:1
#, c-format
-msgid "the number of the processor"
-msgstr "nummeret pๅ processoren"
+msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n"
+msgstr "Ikke nok partitioner til at benytte RAID level %d\n"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Processor ID"
-msgstr "Processor-ID"
+msgid ""
+"The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
+"its settings; to make it the default printer; or to view information about "
+"it."
+msgstr ""
+"De f๘lgende printere er konfigureret. Dobbeltklik pๅ en printer for at ๆndre "
+"dens indstillinger, for at g๘re den til standard-printer, eller for at se "
+"information om den."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "network printer port"
-msgstr "port for netvๆrksprinter"
+msgid "Connected"
+msgstr "Tilsluttet"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "the name of the CPU"
-msgstr "navnet pๅ CPU'en"
+msgid "USB printer \\#%s"
+msgstr "USB-printer \\/#%s"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Name"
-msgstr "Navn"
+msgid "Macedonian"
+msgstr "Makedonisk"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "the number of buttons the mouse has"
-msgstr "antal knapper som musen har"
+msgid "Bridges and system controllers"
+msgstr "Broer og system-kontrolkort"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Number of buttons"
-msgstr "Antal knapper"
+msgid "/File/_Save"
+msgstr "/Fil/_Gem"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Official vendor name of the cpu"
-msgstr "Officielt producentnavn pๅ processoren"
+msgid "Mali"
+msgstr "Mali"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Model name"
-msgstr "Modelnavn"
+msgid "No details"
+msgstr "Ingen detaljer"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../pkgs.pm:1
#, c-format
-msgid "Generation of the cpu (eg: 8 for PentiumIII, ...)"
-msgstr "Processorens generation ( fx 8 for PentiumIII,...)"
+msgid "very nice"
+msgstr "meget rart"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "Model"
-msgstr "Model"
+msgid "Preview"
+msgstr "smugkig"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "hard disk model"
-msgstr "Disk-model"
+msgid "Remote Control"
+msgstr "Ekstern kontrol"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "class of hardware device"
-msgstr "Klasse af maskinenhed"
+msgid "Please select media for backup..."
+msgstr "Vๆlg medie for sikkerhedskopi..."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "Media class"
-msgstr "Medieklasse"
+msgid "XFree86 server: %s\n"
+msgstr "XFree86-server: %s\n"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Sub generation of the cpu"
-msgstr "Undergeneration af cpu'en"
+msgid "Allow Thin Clients"
+msgstr "Tillad tynde klienter"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Level"
-msgstr "Niveau"
+msgid "Georgian (\"Russian\" layout)"
+msgstr "Georgisk (russisk layout)"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Format of floppies supported by the drive"
-msgstr "Disketteformater som drevet accepterer"
+msgid "/_Options"
+msgstr "/_Indstillinger"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Floppy format"
-msgstr "Disketteformat"
+msgid "Your printer model"
+msgstr "Din printermodel"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Some of the early i486DX-100 chips cannot reliably return to operating mode "
-"after the \"halt\" instruction is used"
+"\n"
+"\n"
+"(WARNING! You're using XFS for your root partition,\n"
+"creating a bootdisk on a 1.44 Mb floppy will probably fail,\n"
+"because XFS needs a very large driver)."
msgstr ""
-"Nogen af de tidlige i486DX-100-chip kan ikke altid returnere til k๘rende "
-"tilstand efter 'halt'-instruktionen er brugt"
+"\n"
+"\n"
+"(ADVARSEL! Du bruger XFS til din root-partition,\n"
+"oprettelse af en opstartsdiskette pๅ en 1.44 Mb diskette vil formentlig\n"
+"mislykkes, fordi XFS krๆver en meget stor driver)."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Halt bug"
-msgstr "Halt-fejl"
+msgid ""
+"\n"
+"- Delete hard drive tar files after backup.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"- Slet tar-filer pๅ disken efter sikkerhedskopiering.\n"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
-msgid "Early pentiums were buggy and freezed when decoding the F00F bytecode"
+msgid ""
+"No CD or DVD image found, please copy the installation program and rpm files."
msgstr ""
-"Tidlige pentiummer var fejlbehๆftede og fr๘s vwd afkodning af bytekoden F00F"
+"Intet CD- eller DVD-aftryk fundet, kopi้r venligst installationsprogrammet "
+"og rpm-filerne."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../share/advertising/04-configuration.pl:1
#, c-format
-msgid "F00f bug"
-msgstr "F00f-fejl"
+msgid "Mandrake's multipurpose configuration tool"
+msgstr "Mandrakes multifunktions konfigurationsvๆrkt๘j"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "yes means the arithmetic coprocessor has an exception vector attached"
-msgstr ""
-"ja betyder at den aritmetiske koprocessor har tilknyttet en undtagelsesvektor"
+msgid "Save"
+msgstr "Gem"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Whether the FPU has an irq vector"
-msgstr "Om FPU-en har en irq-vektor"
+msgid "The %s is unsupported"
+msgstr "Denne %s er ikke underst๘ttet"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "yes means the processor has an arithmetic coprocessor"
-msgstr "ja betyder at processoren har en aritmetisk koprocessor"
+msgid "Load the drivers for your usb devices."
+msgstr "Indlๆs driverne for dine usb-enheder."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Is FPU present"
-msgstr "Er FPU tilstede"
+msgid "Disk"
+msgstr "Disk"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enter a printer device URI"
+msgstr "Indtast en printerenheds-URI"
+
+#: ../../share/advertising/01-thanks.pl:1
#, c-format
msgid ""
-"Early Intel Pentium chips manufactured have a bug in their floating point "
-"processor which did not achieve the required precision when performing a "
-"Floating point DIVision (FDIV)"
+"The success of MandrakeSoft is based upon the principle of Free Software. "
+"Your new operating system is the result of collaborative work of the "
+"worldwide Linux Community."
msgstr ""
-"Tidlige Intel Pentium chips har en bug i deres flydendetalsprocessor, "
-"hvilket g๘r at de ikke kan lave den krๆvede precision nๅr de udf๘rer en "
-"flydendetalsdivision (FDIV)"
+"MandrakeSofts succes er baseret pๅ princippet om frit programmel. Dit nye "
+"operativsystem er resultatet af et samarbejde i det verdensomspๆndende Linux-"
+"samfund"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Fdiv bug"
-msgstr "Fdiv-fejl"
+msgid "Israel"
+msgstr "Israel"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "CPU flags reported by the kernel"
-msgstr "CPU flag rapporteret af kernen"
+msgid "French Guiana"
+msgstr "Fransk Guinea"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Flags"
-msgstr "Flag"
+msgid "default:LTR"
+msgstr "default:LTR"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device"
-msgstr "modulet i GNU/Linux-kernen som hๅndterer denne enhed"
+msgid "add a rule"
+msgstr "Tilf๘j en regel"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Module"
-msgstr "Modul"
+msgid "A command line must be entered!"
+msgstr "En kommandolinje skal opgives!"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "new dynamic device name generated by core kernel devfs"
-msgstr "Nyt dynamisk enhedsnavn genereret af den k๘rende kernes devfs"
+msgid "Select user manually"
+msgstr "Hๅndpluk bruger"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "New devfs device"
-msgstr "Ny devfs-enhed"
+msgid "Transfer printer configuration"
+msgstr "Overf๘r printerkonfiguration"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "old static device name used in dev package"
-msgstr "gammel statisk enhedsnavn brugt i dev-pakke"
+msgid "Do you want to enable printing on the printers mentioned above?\n"
+msgstr "Vil du aktivere udskrift pๅ printerne som nๆvnes ovenfor?\n"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Old device file"
-msgstr "Gammel enhedsfil"
+msgid ""
+"For this to work for a W2K PDC, you will probably need to have the admin "
+"run: C:\\>net localgroup \"Pre-Windows 2000 Compatible Access\" everyone /"
+"add and reboot the server.\n"
+"You will also need the username/password of a Domain Admin to join the "
+"machine to the Windows(TM) domain.\n"
+"If networking is not yet enabled, Drakx will attempt to join the domain "
+"after the network setup step.\n"
+"Should this setup fail for some reason and domain authentication is not "
+"working, run 'smbpasswd -j DOMAIN -U USER%%PASSWORD' using your Windows(tm) "
+"Domain, and Admin Username/Password, after system boot.\n"
+"The command 'wbinfo -t' will test whether your authentication secrets are "
+"good."
+msgstr ""
+"For at dette kan virke pๅ en W2K PDC skal du nok have administratoren til at "
+"k๘re: C:\\>net localgroup \"Pre-Windows 2000 Compatible Access\" everyone /"
+"add og genstarte serveren.\n"
+"Du skal ogsๅ have et brugernavn og en adgangskode for at maskinen kan "
+"tilsluttes Windows(TM)-domๆnet.\n"
+"Hvis netvๆrket ikke er aktiveret vil Drakx pr๘ve at slutte til domๆnet efter "
+"trinnet med opsๆtning af netvๆrk.\n"
+"Skulle denne opsๆtning fejle af nogen ๅrsag, og domๆneautentifikation ikke "
+"virke, sๅ k๘r 'smbpasswd -j DOMAIN -U USER%%PASSWORD' med dit Windows(tm) "
+"domๆne og administrators brugernavn/adgangskode, efter genstart af "
+"systemet.\n"
+"Kommandoen 'wbinfo -t' vil afpr๘ve om dine hemmelige autentifikationsdata er "
+"i orden."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "This field describes the device"
-msgstr "Dette felt beskriver enheden"
+msgid "%s (Port %s)"
+msgstr "%s (port %s)"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Use network connection to backup"
+msgstr "Brug netvๆrksforbindelse til sikkerhedskopiering"
+
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The CPU frequency in MHz (Megahertz which in first approximation may be "
-"coarsely assimilated to number of instructions the cpu is able to execute "
-"per second)"
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+" Enable/Disable sulogin(8) in single user level."
msgstr ""
-"CPU-frekvensen i MHz (Megahertz, hvilket som en f๘rste tilnๆrmelse kan groft "
-"regnes som antal instruktioner cpu'en kan udf๘re per sekund)"
+"Argumenter: (arg)\n"
+"\n"
+" Aktiv้r/deaktiv้r sulogin(8) pๅ enkeltbrugerniveau."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Frequency (MHz)"
-msgstr "Frekvens (MHz)"
+msgid ""
+"It is now time to specify which programs you wish to install on your\n"
+"system. There are thousands of packages available for Mandrake Linux, and\n"
+"to make it simpler to manage the packages have been placed into groups of\n"
+"similar applications.\n"
+"\n"
+"Packages are sorted into groups corresponding to a particular use of your\n"
+"machine. Mandrake Linux has four predefined installations available. You\n"
+"can think of these installation classes as containers for various packages.\n"
+"You can mix and match applications from the various groups, so a\n"
+"``Workstation'' installation can still have applications from the\n"
+"``Development'' group installed.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you plan to use your machine as a workstation, select one or\n"
+"more of the applications that are in the workstation group.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if plan on using your machine for programming, choose the\n"
+"appropriate packages from that group.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if your machine is intended to be a server, select which of the\n"
+"more common services you wish to install on your machine.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this is where you will choose your preferred graphical\n"
+"environment. At least one must be selected if you want to have a graphical\n"
+"interface available.\n"
+"\n"
+"Moving the mouse cursor over a group name will display a short explanatory\n"
+"text about that group. If you unselect all groups when performing a regular\n"
+"installation (as opposed to an upgrade), a dialog will pop up proposing\n"
+"different options for a minimal installation:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": install the minimum number of packages possible to have a\n"
+"working graphical desktop.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": installs the base system plus basic utilities and their\n"
+"documentation. This installation is suitable for setting up a server.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": will install the absolute minimum number of packages necessary\n"
+"to get a working Linux system. With this installation you will only have a\n"
+"command line interface. The total size of this installation is about 65\n"
+"megabytes.\n"
+"\n"
+"You can check the \"%s\" box, which is useful if you are familiar with the\n"
+"packages being offered or if you want to have total control over what will\n"
+"be installed.\n"
+"\n"
+"If you started the installation in \"%s\" mode, you can unselect all groups\n"
+"to avoid installing any new package. This is useful for repairing or\n"
+"updating an existing system."
+msgstr ""
+"Det er nu tid til at angive hvilke pakker du vil installere pๅ dit system. "
+"Der er tusindvis af pakker til dit Mandrake Linux system, og for at g๘re det "
+"nemmere at hๅndtere dem er pakker blevet placeret i grupper af lignende "
+"programmer.\n"
+"\n"
+"Pakkerne er ordnet i grupper svarende til en bestemt anvendelse af din "
+"maskine. Mandrake Linux har 4 foruddefinerede installationer tilgๆngelige. "
+"Du kan tๆnke pๅ installationsklasserne som beholdere for forskellige pakker. "
+"Du kan vๆlge og vrage programmer fra de forskellige grupper, sๅ en "
+"installation af 'Arbejdsstation' kan ogsๅ have programmer fra "
+"udviklingsgruppen installeret.\n"
+"\n"
+" * '%s': Hvis din maskine skal bruges som en arbejdsstation, vๆlg da en "
+"eller flere af programmerne der er i arbejdsstationsgruppen.\n"
+"\n"
+" * '%s': hvis du vil bruge maskinen til programmering vๆlg da de relevante "
+"pakker fra denne gruppe.\n"
+"\n"
+" * '%s': hvis det er planen at maskinen skal vๆre en server, sๅ vๆlg de mere "
+"almindelige tjenester, som du ๘nsker at installere pๅ maskinen.\n"
+"\n"
+" * '%s': her skal du vๆlge foretrukne grafiske milj๘. Vๆlg mindst ้t, hvis "
+"du ๘nsker at have en grafisk grๆnseflade tilgๆngelig.\n"
+"\n"
+"Ved flytning af musen over et gruppenavn vises en kort forklarende tekst om "
+"denne gruppe. Hvis du ikke vๆlger nogen grupper ved installation (i "
+"modsๆtning til en opgradering), vil en dialog komme frem som foreslๅr dig "
+"forskellige former for minimal installation: \n"
+"\n"
+" * '%s' installerer de fๆrrest mulige antal pakker for at fๅ en fungerende "
+"grafisk arbejdsstation.\n"
+"\n"
+" * '%s' installerer det basale system plus basale nytteprogrammer og "
+"tilh๘rende dokumentation. Denne installation er passende til at sๆtte en "
+"server op.\n"
+"\n"
+" * '%s' vil installere det absolut mindst mulige antal pakker n๘dvendigt for "
+"at fๅ et virkende Linux-system. Med denne installation fๅs kun en "
+"grๆnseflade med kommandolinjer. Den totale st๘rrelse af denne installation "
+"er omkring 65 megabyte.\n"
+"\n"
+"Du kan afkrydse boksen '%s', hvilket er nyttigt, hvis du kender de tilbudte "
+"pakker godt, eller hvis du ๘nsker at have fuld kontrol over hvad der skal "
+"installeres.\n"
+"\n"
+"Hvis du har startet installationen i '%s'-tilstand, kan du fravๆlge alle "
+"grupper for at undgๅ at installere nogen nye pakker. Dette er nyttigt ved "
+"reparation eller opdatering af det eksisterende system."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Information level that can be obtained through the cpuid instruction"
-msgstr "Informationsniveau som kan opnๅs via cpuid-instruktionen"
+msgid "Accept user"
+msgstr "Accept้r bruger"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
#, c-format
-msgid "Cpuid level"
-msgstr "CPUid-niveau"
+msgid "Server"
+msgstr "Server"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
-msgid "Family of the cpu (eg: 6 for i686 class)"
-msgstr "Processorens familie (fx 6 for i686-klasse)"
+msgid "Bad choice, try again\n"
+msgstr "Dๅrligt valg, pr๘v igen\n"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Cpuid family"
-msgstr "Cpuid-familie"
+msgid "Heard and McDonald Islands"
+msgstr "Heard- og McDonald-๘erne"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid "Whether this cpu has the Cyrix 6x86 Coma bug"
-msgstr "Om denne processor har Cyrix 6x86 Coma-fejlen eller ej"
+msgid "No alternative driver"
+msgstr "Intet alternativ drivprogram"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Coma bug"
-msgstr "Coma-fejl"
+msgid "Toggle to expert mode"
+msgstr "Normal -> Ekspert"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/cups.pm:1
#, c-format
-msgid "special capacities of the driver (burning ability and or DVD support)"
-msgstr ""
-"specielle kapaciteter for driveren (brๆndemulighed eller DVD-underst๘ttelse)"
+msgid "(on this machine)"
+msgstr "(pๅ denne maskine)"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Drive capacity"
-msgstr "Kapacitet for drevet"
+msgid "Gateway address should be in format 1.2.3.4"
+msgstr "Gateway-adresse skal have formatet 1.2.3.4"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../network/modem.pm:1
#, c-format
-msgid "Size of the (second level) cpu cache"
-msgstr "St๘rrelse pๅ (andet niveau) cpu-mellemlagret"
+msgid ""
+"\"%s\" based winmodem detected, do you want to install needed software ?"
+msgstr ""
+"\"%s\" baseret winmodem opdaget, ๘nsker du at installere krๆvet programmel?"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Cache size"
-msgstr "St๘rrelse pๅ cachen"
+msgid "Looking at packages already installed..."
+msgstr "Leder efter pakker der allerede er installeret..."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"- pci devices: this gives the PCI slot, device and function of this card\n"
-"- eide devices: the device is either a slave or a master device\n"
-"- scsi devices: the scsi bus and the scsi device ids"
+msgid "Use Differential Backups"
msgstr ""
-"- pci-enheder: dette giver PCI slottet, enheden og funktionen for dette "
-"kort\n"
-"- eide-enheder: enheden er enten en slave- eller mester-enhed\n"
-"- scsi-enheder: scsi-bussen og scsi enheds-id'er"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Location on the bus"
-msgstr "Plads pๅ bussen"
+msgid "Driver"
+msgstr "Drivprogram"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"- PCI and USB devices: this lists the vendor, device, subvendor and "
-"subdevice PCI/USB ids"
+"Linuxconf will sometimes arrange to perform various tasks\n"
+"at boot-time to maintain the system configuration."
msgstr ""
-"- PCI- og USB-enheder: dette viser producenten, enheden, underproducent og "
-"underenhed PCI/USB id'er"
+"Linuxconf vil nogen gange arrangere udf๘relse af forskellige opgaver ved "
+"opstart for at vedligeholde systemkonfigurationen."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Bus identification"
-msgstr "Bus-identifikation"
+msgid "Printer on remote lpd server"
+msgstr "Printer pๅ ekstern lpd server"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
msgid ""
-"The GNU/Linux kernel needs to run a calculation loop at boot time to "
-"initialize a timer counter. Its result is stored as bogomips as a way to "
-"\"benchmark\" the cpu."
+"Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and "
+"install them on your system.\n"
+"\n"
+"-You can install the fonts the normal way. In rare cases, bogus fonts may "
+"hang up your X Server."
msgstr ""
-"GNU/Linux-kernen skal k๘re en bergningsl๘kke ved opstaten for at "
-"initialisere en tidstๆller. Dets resultat lagres som bogomips som en mๅde at "
-"mๅle hastigheden pๅ cpu'en."
-
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "Bogomips"
-msgstr "Bogomips"
+"F๘r du installerer nogen skrifttyper b๘r du vๆre sikker pๅ at du har lov til "
+"at bruge og installere dem pๅ dit system. \n"
+"\n"
+"-Du kan installere skrifttyperne pๅ normal mๅde. I sjๆldne tilfๆlde kan "
+"fejlbehๆftede skrifttyper fๅ din X-server til at hๆnge."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "EIDE/SCSI channel"
-msgstr "EIDE/SCSI-kanal"
+msgid ""
+"Yaboot is a bootloader for NewWorld Macintosh hardware and can be used to\n"
+"boot GNU/Linux, MacOS or MacOSX. Normally, MacOS and MacOSX are correctly\n"
+"detected and installed in the bootloader menu. If this is not the case, you\n"
+"can add an entry by hand in this screen. Be careful to choose the correct\n"
+"parameters.\n"
+"\n"
+"Yaboot's main options are:\n"
+"\n"
+" * Init Message: a simple text message displayed before the boot prompt.\n"
+"\n"
+" * Boot Device: indicates where you want to place the information required\n"
+"to boot to GNU/Linux. Generally, you set up a bootstrap partition earlier\n"
+"to hold this information.\n"
+"\n"
+" * Open Firmware Delay: unlike LILO, there are two delays available with\n"
+"yaboot. The first delay is measured in seconds and at this point, you can\n"
+"choose between CD, OF boot, MacOS or Linux;\n"
+"\n"
+" * Kernel Boot Timeout: this timeout is similar to the LILO boot delay.\n"
+"After selecting Linux, you will have this delay in 0.1 second increments\n"
+"before your default kernel description is selected;\n"
+"\n"
+" * Enable CD Boot?: checking this option allows you to choose ``C'' for CD\n"
+"at the first boot prompt.\n"
+"\n"
+" * Enable OF Boot?: checking this option allows you to choose ``N'' for\n"
+"Open Firmware at the first boot prompt.\n"
+"\n"
+" * Default OS: you can select which OS will boot by default when the Open\n"
+"Firmware Delay expires."
+msgstr ""
+"Yaboot er en systemopstarter til NewWorld MacIntosh-maskinel. Den kan starte "
+"enten GNU/Linux, MacOS eller MacOSX, hvis de er til stede pๅ din maskine. "
+"Sๆdvanligvis vil disse andre styresystemer blive korrekt opdaget og "
+"installeret. Hvis dette ikke skulle vๆre tilfๆldet kan du her tilf๘je en "
+"indgang i hๅnden. Vๆr omhyggelig med at vๆlge de korrekte parametre.\n"
+"\n"
+"Yaboots hovedvalg er:\n"
+"\n"
+" * Init-besked: En enkel tekstbesked som vises f๘r valg af opstart.\n"
+"\n"
+" * Opstartsenhed: Angiver hvor du ๘nsker at placere informationen som er "
+"n๘dvendig for at starte GNU/Linux. Du vil generelt have indstillet en "
+"bootstrap-partition tidligere til at have denne information.\n"
+"\n"
+" * Open firmwareforsinkelse: Til forskel fra LILO er der to forsinkelser "
+"mulige med yaboot. Den f๘rste forsinkelse bliver mๅlt i sekunder og du kan "
+"ved det punkt vๆlge mellem CD, OF-opstart, MacOS eller Linux.\n"
+"\n"
+" * Ventetid f๘r kerneopstart: Denne er lig LILO-opstartsforsinkelsen. Efter "
+"at have valgt Linux vil du have denne ventetid gange 0,1 sekunder f๘r din "
+"forvalgte kernebeskrivelse bliver valgt.\n"
+"\n"
+" * Aktiv้r CD-opstart?: Hvis du vๆlger dette valg vil du kunne trykke 'C' "
+"for CD ved det f๘rste opstartsvalg.\n"
+"\n"
+" * Aktiver OF-opstart?: Hvis du vๆlger dette valg vil du kunne trykke 'N' "
+"for 'Open Firmware' ved det f๘rste opstartsvalg.\n"
+"\n"
+" * Forvalgt styresystem: Du kan vๆlge hvilket forvalgt styresystem der skal "
+"startes nๅr Open Firmwareforsinkelsen er udl๘bet."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Channel"
-msgstr "Kanal"
+msgid "No mouse"
+msgstr "Ingen mus"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)"
-msgstr "dette er den fysiske bus som enheden er tilsuttet (fx PCI, USB, ...)"
+msgid "Germany"
+msgstr "Tyskland"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Bus"
-msgstr "Bus"
+msgid "Austria"
+msgstr "ุstrig"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "the list of alternative drivers for this sound card"
-msgstr "listen af alternative drivprogrammer for dette lydkort"
+msgid "Run \"sndconfig\" after installation to configure your sound card"
+msgstr "K๘r \"sndconfig\" efter installation for at konfigurere dit lydkort"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
#, c-format
-msgid "Alternative drivers"
-msgstr "Alternative drivprogrammer"
+msgid "Collapse Tree"
+msgstr "Sammenfold trๆ"
-#: ../../standalone/keyboarddrake:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
-msgid "Do you want the BackSpace to return Delete in console?"
-msgstr "Vil du have at Bak-tasten giver Delete i konsollen?"
+msgid "Auto Install Configurator"
+msgstr "Autoinstallationskonfigurering"
-#: ../../standalone/keyboarddrake:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Please, choose your keyboard layout."
-msgstr "Vๆlg tastaturlayout."
+msgid "Configure networking"
+msgstr "Konfigur้r netvๆrk"
-#: ../../standalone/livedrake:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Unable to start live upgrade !!!\n"
-msgstr "Kan ikke starte levende opgradering!!!\n"
+msgid "Where do you want to install the bootloader?"
+msgstr "Hvor vil du placere opstartsprogrammet?"
-#: ../../standalone/livedrake:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Please insert the Installation Cd-Rom in your drive and press Ok when done.\n"
-"If you don't have it, press Cancel to avoid live upgrade."
+"Your choice of preferred language will affect the language of the\n"
+"documentation, the installer and the system in general. Select first the\n"
+"region you are located in, and then the language you speak.\n"
+"\n"
+"Clicking on the \"%s\" button will allow you to select other languages to\n"
+"be installed on your workstation, thereby installing the language-specific\n"
+"files for system documentation and applications. For example, if you will\n"
+"host users from Spain on your machine, select English as the default\n"
+"language in the tree view and \"%s\" in the Advanced section.\n"
+"\n"
+"Note that you're not limited to choosing a single additional language. You\n"
+"may choose several ones, or even install them all by selecting the \"%s\"\n"
+"box. Selecting support for a language means translations, fonts, spell\n"
+"checkers, etc. for that language will be installed. Additionally, the\n"
+"\"%s\" checkbox allows you to force the system to use unicode (UTF-8). Note\n"
+"however that this is an experimental feature. If you select different\n"
+"languages requiring different encoding the unicode support will be\n"
+"installed anyway.\n"
+"\n"
+"To switch between the various languages installed on the system, you can\n"
+"launch the \"/usr/sbin/localedrake\" command as \"root\" to change the\n"
+"language used by the entire system. Running the command as a regular user\n"
+"will only change the language settings for that particular user."
msgstr ""
-"Indsๆt installations-cdrom'en i dit cdrom-drev og tryk pๅ Ok, nๅr det gjort\n"
-"Hvis du ikke har den - tryk pๅ Annull้r, sๅ undgๅs levende opgradering"
+"Dit valg af foretrukkent sprog vil pๅvirke sproget for dokumentationen, "
+"installeringen og systemet generelt. Vๆlg f๘rst den verdensdel du befinder "
+"dig i, og sๅ det sprog, du taler.\n"
+"\n"
+"Hvis du klikker pๅ '%s'-knappen kan du vๆlge andre sprog, der installeres "
+"pๅ maskinen, og derved installeres de sprogspecifikke filer for "
+"systemdokumentation og programmer. Hvis du for eksempel bevๆrter folk fra "
+"Spanien pๅ din maskine, vๆlg da engelsk som standardsproget i trๆ-visningen, "
+"og '%s' i den avancerede afdeling.\n"
+"\n"
+"Bemๆrk at du ikke er begrๆnset til at vๆlge et enkelt yderligere sprog. Du "
+"kan vๆlge flere sprog, eller endog installere dem alle ved at markere '%s'-"
+"boksen. Valg af underst๘ttelse for et sprog betyder at oversๆttelser, "
+"skrifttyper, stavekontrol mv for dette sprog bliver installeret. Ydermere "
+"vil '%s'-boksen g๘re at systemet tvinges til at bruge ISO 10646 (UTF-8). "
+"Bemๆrk dog at dette er en eksperimentel facilitet. Hvis du vๆlger "
+"forskellige sprog der krๆver forskellige kodninger, vil ISO 10646-"
+"underst๘ttelse blive installeret under alle omstๆndigheder.\n"
+"\n"
+"For at skifte mellem de forskellige sprog installeret pๅ systemet kan du "
+"starte programmet '/usr/sbin/localedrake' som 'root' for at ๆndre det sprog "
+"der bruges af hele systemet. K๘rsel af dette program som almindelig bruger "
+"vil kun ๆndre sprogindstillingerne for denne bruger."
-#: ../../standalone/livedrake:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Change Cd-Rom"
-msgstr "Skift cdrom"
+msgid "The %s is not supported by this version of Mandrake Linux."
+msgstr "%s underst๘ttes ikke af denne version af Mandrake Linux."
-#: ../../standalone/localedrake:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "The change is done, but to be effective you must logout"
-msgstr "ฦndringen er fortaget, men for at vๆre effektiv skal du logge ud"
+msgid "DHCP client"
+msgstr "DHCP-klient"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../partition_table.pm:1
#, c-format
-msgid "Save as.."
-msgstr "Gem som..."
+msgid "Restoring from file %s failed: %s"
+msgstr "Genskabning fra fil %s mislykkedes: %s"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Please enter your email address below "
-msgstr "Indtast din adgangskode for epost nedenfor"
+msgid "Logitech Mouse (serial, old C7 type)"
+msgstr "Logitech mus (seriel, gammel C7 type)"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "alert configuration"
-msgstr "advarsels-konfiguration"
+msgid "Are you sure that you want to set up printing on this machine?\n"
+msgstr "Er du sikker pๅ at du vil opsๆtte udskrift pๅ denne maskine?\n"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value"
-msgstr "Du vil modtage en advarsel hvis belastningen er h๘jere end denne vๆrdi"
+msgid "New devfs device"
+msgstr "Ny devfs-enhed"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "load setting"
-msgstr "indlๆs opsๆtning"
+msgid "ERROR: Cannot spawn %s."
+msgstr "Fejl: Kan ikke starte %s."
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid ""
-"You will receive an alert if one of the selected services is no longer "
-"running"
-msgstr ""
-"Du vil modtage en advarsel hvis en af de valgte tjenester ikke lๆngere k๘rer"
+msgid "Boot Style Configuration"
+msgstr "Konfiguration af opstartsudseende"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "service setting"
-msgstr "opsๆtning af tjenester"
+msgid "Automatic time synchronization"
+msgstr "Automatisk tidssynkronisering"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Xinetd Service"
-msgstr "Xinetd-tjeneste"
+msgid "Backup files not found at %s."
+msgstr "Sikkerhedskopier fandtes ikke pๅ %s."
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../share/advertising/01-thanks.pl:1
#, c-format
-msgid "Webmin Service"
-msgstr "Webmin-tjeneste"
+msgid "Thank you for choosing Mandrake Linux 9.1"
+msgstr "Tak fordi du valgte Mandrake Linux 9.1"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "SSH Server"
-msgstr "SSH-server"
+msgid "Armenian (phonetic)"
+msgstr "Armensk (fonetisk)"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
-msgid "Samba Server"
-msgstr "Samba-server"
+msgid "Card model:"
+msgstr "Kortmodel:"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Postfix Mail Server"
-msgstr "Postfix postserver"
+msgid "Thin Client"
+msgstr "Tynd klient"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Ftp Server"
-msgstr "FTP-server"
+msgid "Start Server"
+msgstr "Start server"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Domain Name Resolver"
-msgstr "L๘ser for domๆnenavn"
+msgid "Turkmenistan"
+msgstr "Turkmenistan"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Apache World Wide Web Server"
-msgstr "Apache World Wide Web Server"
+msgid "All remote machines"
+msgstr "Alle eksterne maskiner"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid ""
-"Welcome to the mail configuration utility.\n"
-"\n"
-"Here, you'll be able to set up the alert system.\n"
-msgstr ""
-"Velkommen til programmet for postkonfigurering.\n"
-"\n"
-"Her vil du kunne opsๆtte pๅmindelsessystemet\n"
+msgid "Install themes"
+msgstr "Install้r temaer"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Mail alert configuration"
-msgstr "Konfiguration af postpๅmindelse"
+msgid ""
+" updates 2002 MandrakeSoft by Stew Benedict <sbenedict\\@mandrakesoft.com>"
+msgstr ""
+" opdateringer 2002 MandrakeSoft ved Stew Benedict <sbenedict\\@mandrakesoft."
+"com>"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Mail alert"
-msgstr "Post-pๅmindelse"
+msgid "Espanol"
+msgstr "Spansk"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "please wait, parsing file: %s"
-msgstr "vent venligst, fortolker filen: %s"
+msgid "Preparing installation"
+msgstr "Forbereder installationen"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Content of the file"
-msgstr "Indhold af filen"
+msgid "Edit selected host/network"
+msgstr "Redig้r valgte vๆrt/netvๆrk"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Calendar"
-msgstr "Kalender"
+msgid "Add User -->"
+msgstr "Tilf๘j bruger -->"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose file"
-msgstr "Vๆlg fil"
+msgid "Nauru"
+msgstr "Nauru"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "but not matching"
-msgstr "Men ikke samstemmende"
+msgid "True Type fonts installation"
+msgstr "Installation af True Type-skrifttyper"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "matching"
-msgstr "Samstemmende:"
+msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network"
+msgstr "Auto-opdagelse af printere tilsluttet direkte til det lokale netvๆrk"
-#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Settings"
-msgstr "Indstillinger"
+msgid "LAN configuration"
+msgstr "LAN konfiguration"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "A tool to monitor your logs"
-msgstr "Et vๆrkt๘j til at overvๅge dine logfiler"
+msgid "hard disk model"
+msgstr "Disk-model"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid "search"
-msgstr "s๘g"
+msgid "You can't use a LVM Logical Volume for mount point %s"
+msgstr "Du kan ikke bruge et LVM logisk delarkiv for monteringspunkt %s"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Mandrake Tools Explanation"
-msgstr "Forklaringer til Mandrake-vๆrkt๘jer"
+msgid "Get Windows Fonts"
+msgstr "Hent skrifttyper fra Windows"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Syslog"
-msgstr "System"
+msgid "Mouse Systems"
+msgstr "Mouse Systems"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Messages"
-msgstr "Beskeder"
+msgid "Iranian"
+msgstr "Iransk"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "User"
-msgstr "Bruger"
+msgid "Croatia"
+msgstr "Kroatien"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "/Help/_About..."
-msgstr "/Hjๆlp/_Om..."
+msgid "Gateway:"
+msgstr "Gateway:"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "/Options/Test"
-msgstr "/Indstillinger/Test"
+msgid "Add server"
+msgstr "Tilf๘j server"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "/File/-"
-msgstr "/Fil/-"
+msgid "Remote printer name"
+msgstr "Eksternt printernavn"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../share/advertising/10-security.pl:1
#, c-format
-msgid "/File/Save _As"
-msgstr "/Fil/Gem _som"
+msgid ""
+"MandrakeSoft has designed exclusive tools to create the most secured Linux "
+"version ever: Draksec, a system security management tool, and a strong "
+"firewall are teamed up together in order to highly reduce hacking risks."
+msgstr ""
+"MandrakeSoft har designet eksklusive vๆrkt๘jer for at lave den mest sikre "
+"Linux-version nogensinde: Draksec, et systemsikkerheds-hๅndteringsvๆrkt๘j, "
+"og en stๆrk brandmur bevirker tilsammen at indbrudsrisikoen reduceres "
+"betragteligt."
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "<control>S"
-msgstr "<control>S"
+msgid "Device: "
+msgstr "Enhed: "
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/printerdrake:1
#, c-format
-msgid "/File/_Save"
-msgstr "/Fil/_Gem"
+msgid "Printerdrake"
+msgstr "Printerdrake"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "<control>O"
-msgstr "<control>O"
+msgid "License agreement"
+msgstr "Licensaftale"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/draksec:1
#, c-format
-msgid "/File/_Open"
-msgstr "/Fil/_ลbn"
+msgid "System Options"
+msgstr "Systemtilvalg"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "<control>N"
-msgstr "<control>N"
+msgid "Please enter the directory where backups are stored"
+msgstr "Indtast kataloget hvor sikkerhedskopier gemmes"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "/File/_New"
-msgstr "/Fil/_Ny"
+msgid "Please choose the desired security level"
+msgstr "Vๆlg det ๘nskede sikkerhedniveau"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Show only for the selected day"
-msgstr "Vis kun for den valgte dag"
+msgid "This host is already in the list, it cannot be added again.\n"
+msgstr "Denne vๆrt er allerede pๅ listen, og kan ikke blive tilf๘jet igen.\n"
-#: ../../standalone/mousedrake:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "Emulate third button?"
-msgstr "Emulering af tredje knap?"
+msgid ", USB printer"
+msgstr ", USB printer"
-#: ../../standalone/mousedrake:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Please choose your mouse type."
-msgstr "Vๆlg muse-type."
+msgid "Choose the applications that will support the fonts:"
+msgstr "Vๆlg de programpakker som vil underst๘tte skrifttyperne:"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Connect %s"
-msgstr "Tilslut %s"
+msgid "Configure X"
+msgstr "Konfigur้r X"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Disconnect %s"
-msgstr "Frakobl %s"
+msgid "Turkish (traditional \"F\" model)"
+msgstr "Tyrkisk (traditionel \"F\" model)"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1 ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid ""
-"Warning, another internet connection has been detected, maybe using your "
-"network"
-msgstr ""
-"Advarsel, en anden internetforbindelse er blevet fundet, der mๅske bruger "
-"dit netvๆrk"
+msgid "Congratulations!"
+msgstr "Tillykke!"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "received"
-msgstr "modtaget"
+msgid "Use owner id for execution"
+msgstr "Brug ejers id ved udf๘relsen"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "transmitted"
-msgstr "transmitteret"
+msgid "Down"
+msgstr "Ned"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "received: "
-msgstr "modtaget: "
+msgid "Raw printer (No driver)"
+msgstr "Rๅ printer (ingen driver)"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../network/modem.pm:1
#, c-format
-msgid "sent: "
-msgstr "sendt: "
+msgid "Install rpm"
+msgstr "Install้r rpm"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Local measure"
-msgstr "Lokal mๅling"
+msgid ""
+"To print a file from the command line (terminal window) you can either use "
+"the command \"%s <file>\" or a graphical printing tool: \"xpp <file>\" or "
+"\"kprinter <file>\". The graphical tools allow you to choose the printer and "
+"to modify the option settings easily.\n"
+msgstr ""
+"For at skrive en fil fra kommandolinjen (terminalvinduet) kan du enten bruge "
+"programmet '%s <fil>' eller et grafisk printervๆrkt๘j: 'xpp <fil>' eller "
+"'kprinter <fil>'. De grafiske vๆrkt๘jer lader dig vๆlge printeren og ๆndre "
+"indstillingerne pๅ en nem mๅde.\n"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "average"
-msgstr "gennemsnit"
+msgid "Time remaining "
+msgstr "Resterende tid "
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Color configuration"
-msgstr "Farve-konfiguration"
+msgid "UK keyboard"
+msgstr "Britisk"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Connection failed.\n"
-"Verify your configuration in the Mandrake Control Center."
-msgstr ""
-"Tilslutning mislykkedes.\n"
-"Kontroll้r konfigurationen i Mandrakes kontrolcentral."
+msgid "Unmount"
+msgstr "Afmont้r"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Connection complete."
-msgstr "Opkobling fuldf๘rt."
+msgid "Uninstall Fonts"
+msgstr "Afinstall้r skrifttyper"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Disconnection from the Internet complete."
-msgstr "Nedkopling fra Internet klar."
+msgid "Microsoft Explorer"
+msgstr "Microsoft Explorer"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Disconnection from the Internet failed."
-msgstr "Nedkopling fra Internet mislykkedes."
+msgid "German (no dead keys)"
+msgstr "Tysk (ingen d๘de taster)"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Connecting to the Internet "
-msgstr "Forbindelse til Internettet "
+msgid "Transferring %s..."
+msgstr "Overf๘rer %s ..."
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
#, c-format
-msgid "Disconnecting from the Internet "
-msgstr "Afbryd forbindelse til Internettet "
+msgid "32 thousand colors (15 bits)"
+msgstr "32 tusinde farver (15 bit)"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Wait please, testing your connection..."
-msgstr "Tester din forbindelse, vent venligst..."
+msgid ""
+"You can export using NFS or Samba. Please select which you'd like to use."
+msgstr "Du kan eksportere med NFS eller Samba. Hvilken vil du bruge"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Logs"
-msgstr "Logger"
+msgid "Reboot"
+msgstr "Genstart"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Connection Time: "
-msgstr "Tilslutningstid: "
+msgid "Gambia"
+msgstr "Gambia"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "Receiving Speed:"
-msgstr "Modtagelseshastighed:"
+msgid "Mandrake Control Center"
+msgstr "Mandrake Kontrolcenter"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, c-format
-msgid "Sending Speed:"
-msgstr "Sendehastighed:"
+msgid ""
+"You can enter miscellaneous ports. \n"
+"Valid examples are: 139/tcp 139/udp.\n"
+"Have a look at /etc/services for information."
+msgstr ""
+"Du kan angive diverse porte. \n"
+"Gyldige eksempler er: 139/tcp 139/udp.\n"
+"Se /etc/services for information."
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Statistics"
-msgstr "Statistik"
+msgid ""
+"Monitor\n"
+"\n"
+" The installer will normally automatically detect and configure the\n"
+"monitor connected to your machine. If it is correct, you can choose from\n"
+"this list the monitor you actually have connected to your computer."
+msgstr ""
+"Skๆrm\n"
+"\n"
+" Installationsprogrammet vil normalt automatisk finde ud af at konfigurere "
+"skๆrmen tilsluttet din maskine. Hvis dette ikke er den rigtige, kan du i "
+"denne liste vๆlge den skๆrm du faktisk har tilsluttet din maskine."
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Profile "
-msgstr "Profil "
+msgid "\t-Tape \n"
+msgstr "\t-Tape \n"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../standalone/drakhelp:1
#, c-format
-msgid "Network Monitoring"
-msgstr "Overvๅgning af netvๆrk"
+msgid ""
+"No browser is installed on your system, Please install one if you want to "
+"browse the help system"
+msgstr ""
+"Ingen weblๆser er installeret pๅ dit system. Install้r venligst ้n hvis du "
+"๘nsker at bladre i hjๆlpesystemet."
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Reading data of installed printers..."
-msgstr "Lๆser data for nye printere..."
+msgid "Remember this password"
+msgstr "Husk denne adgangskode"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Name/IP address of host:"
-msgstr "Navn eller IP-adresse pๅ vๆrt:"
+msgid "Internet Connection Sharing is now enabled."
+msgstr "Deling af internetforbindelse er nu slๅet til"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "This host is already in the list, it cannot be added again.\n"
-msgstr "Denne vๆrt er allerede pๅ listen, og kan ikke blive tilf๘jet igen.\n"
+msgid "\t-Network by SSH.\n"
+msgstr "\t-Netvๆrk via SSH.\n"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Scannerdrake"
-msgstr "Skannerdrake"
+msgid ""
+" If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list "
+"and then add user name, password, and/or workgroup if needed."
+msgstr ""
+" Hvis den ๘nskede printer blev fundet, sๅ vๆlg den fra listen og tilf๘j "
+"dernๆst brugernavn, adgangskode og/eller arbejdsgruppe om n๘dvendigt."
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "You must enter a host name or an IP address.\n"
-msgstr "Du skal indtaste et vๆrtsnavn eller en IP-adresse.\n"
+msgid "Use the free space on the Windows partition"
+msgstr "Brug den frie plads pๅ Windows-partitionen"
#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Choose the host on which the local scanners should be made available:"
-msgstr "Vๆlg vๆrten pๅ hvilken de lokale skannere skal g๘res tilgๆngelige: "
+msgid "%s found on %s, configure it automatically?"
+msgstr "%s fundet pๅ %s, skal det konfigureres automatisk?"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Sharing of local scanners"
-msgstr "Deling af lokale skannere"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Use password to authenticate users."
+msgstr ""
+"Argumenter: (arg)\n"
+"\n"
+"Brug adgangskode til at autentificere brugere."
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "This machine"
-msgstr "Denne maskine"
+msgid "XFree86 driver: %s\n"
+msgstr "XFree86 driver: %s\n"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Remove selected host"
-msgstr "Fjern valgte vๆrt"
+msgid "This host/network is already in the list, it cannot be added again.\n"
+msgstr ""
+"Denne vๆrt eller dette netvๆrk er allerede pๅ listen, og kan ikke blive "
+"tilf๘jet igen.\n"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Edit selected host"
-msgstr "Redig้r valgte vๆrt"
+msgid ""
+"\n"
+" DrakBackup Report \n"
+"\n"
+msgstr ""
+"\n"
+" DrakBackup Rapport \n"
+"\n"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Add host"
-msgstr "Tilf๘j vๆrt"
+msgid "Choose the packages you want to install"
+msgstr "Vๆlg pakker som skal installeres"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "These are the machines from which the scanners should be used:"
-msgstr "Dette er maskinerne fra hvilke skannerne skal bruges:"
+msgid "Papua New Guinea"
+msgstr "Papua Ny Guinea"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Usage of remote scanners"
-msgstr "Brug skannere"
+msgid "Serbian (cyrillic)"
+msgstr "Serbisk (kyrillisk)"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "All remote machines"
-msgstr "Alle eksterne maskiner"
+msgid "Make kernel message quiet by default"
+msgstr "Skjul kernens beskeder som standard"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"These are the machines on which the locally connected scanner(s) should be "
-"available:"
+"Do you want to set this printer (\"%s\")\n"
+"as the default printer?"
msgstr ""
-"Dette er maskinerne pๅ hvilke de lokalt forbundne skannere skal g๘res "
-"tilgๆngelige:"
+"ุnsker du fremover at bruge printeren \"%s\"\n"
+"som standard?"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Use the scanners on hosts: "
-msgstr "Brug skannerne pๅ f๘lgende vๆrtsmaskiner:"
+msgid "The DHCP end range"
+msgstr "Stutningen pๅ DHCP-omrๅdet"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Use scanners on remote computers"
-msgstr "Brug skannere pๅ eksterne maskiner"
+msgid "Creating bootdisk..."
+msgstr "Opretter opstartsdiskette..."
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Scanner sharing to hosts: "
-msgstr "Skannerdeling til vๆrter: "
+msgid "Wait please, testing your connection..."
+msgstr "Tester din forbindelse, vent venligst..."
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "The scanners on this machine are available to other computers"
-msgstr "Skannerne pๅ denne maskine er tilgๆngelige for andre maskiner"
+msgid "Bringing down the network"
+msgstr "Lukker netvๆrket ned"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid ""
-"You can also decide here whether scanners on remote machines should be made "
-"available on this machine."
-msgstr ""
-"Du kan ogsๅ her bestemme om skannere pๅ eksterne maskiner skal g๘res "
-"tilgๆngelige pๅ denne maskine"
+msgid "Login ID"
+msgstr "Brugernavn"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Here you can choose whether the scanners connected to this machine should be "
-"accessable by remote machines and by which remote machines."
+"NFS is a popular protocol for file sharing across TCP/IP\n"
+"networks. This service provides NFS file locking functionality."
msgstr ""
-"Hๆr kan du vๆlge om skannere koblede til denne maskine skal g๘res "
-"tilgๆngelige for eksterne maskiner og i sๅ fald pๅ hvilke eksterne maskiner."
+"NFS er en populๆr protokol til fildeling over TCP/IP\n"
+"netvๆrk. Denne service giver NFS fillๅsnings funktionalitet"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Re-generating list of configured scanners ..."
-msgstr "Regenererer liste af konfigurerede skannere ..."
+msgid "DHCP Client"
+msgstr "DHCP-Klient"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Searching for new scanners ..."
-msgstr "S๘ger efter nye skannere..."
+msgid "dismiss"
+msgstr "forkast"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Searching for configured scanners ..."
-msgstr "S๘ger efter konfigurerede skannere ..."
+msgid "Printing/Scanning on \"%s\""
+msgstr "Udskriver/Skanner pๅ '%s'"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Scanner sharing"
-msgstr "Skannerdeling"
+msgid "omit raid modules"
+msgstr "undgๅ raid-moduler"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Add a scanner manually"
-msgstr "Hๅndpluk skanner"
+msgid ""
+"lpd is the print daemon required for lpr to work properly. It is\n"
+"basically a server that arbitrates print jobs to printer(s)."
+msgstr ""
+"lpd er printer-dๆmonen som er n๘dvendig for at lpr virker.\n"
+"Den er basalt en server der hๅndterer udskrifts-opgaver."
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Search for new scanners"
-msgstr "S๘g efter nye skannere..."
+msgid "Internet Connection Configuration"
+msgstr "Konfiguration af Internetforbindelse"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../modules/parameters.pm:1
#, c-format
-msgid "There are no scanners found which are available on your system.\n"
+msgid "comma separated numbers"
+msgstr "kommaseparerede tal"
+
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Once you've selected a device, you'll be able to see the device information "
+"in fields displayed on the right frame (\"Information\")"
msgstr ""
-"Der blev ikke fundet nogen skannere som er tilgๆngelige pๅ dit system.\n"
+"Nๅr du har valgt en enhed kan du se enhedsinformationen pๅ felter som vises "
+"i den h๘jre ramme (\"Information\")"
+
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "Move selected rule up one level"
+msgstr "Flyt valgte regel et niveau op"
#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
@@ -19076,370 +19116,345 @@ msgstr ""
"%s\n"
"er tilgๆngelig pๅ dit system.\n"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, c-format
-msgid ""
-"The following scanners\n"
-"\n"
-"%s\n"
-"are available on your system.\n"
-msgstr ""
-"De f๘lgende skannere\n"
-"\n"
-"%s\n"
-"er tilgๆngelige pๅ dit system.\n"
-
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Your %s has been configured.\n"
-"You may now scan documents using \"XSane\" from Multimedia/Graphics in the "
-"applications menu."
-msgstr ""
-"Din %s er blevet konfigureret.\n"
-"Du kan nu skanne dokumenter med 'XSane' fra Multimedie/grafik i "
-"programmenuen."
-
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "choose device"
-msgstr "vๆlg enhed"
+msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?"
+msgstr "ุnsker du virkelig at fjerne printeren \"%s\"?"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Please select the device where your %s is attached"
-msgstr "Vๆlg venligst enheden hvor din %s er isat"
+msgid "I can't find any room for installing"
+msgstr "Kan ikke finde plads til installering"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Searching for scanners ..."
-msgstr "S๘ger efter skannere ..."
+msgid "Default printer"
+msgstr "Standard printer"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Auto-detect available ports"
-msgstr "Auto-detekt้r tilgๆngelige porte"
+msgid ""
+"You have configured multiple ways to connect to the Internet.\n"
+"Choose the one you want to use.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Du har konfigureret flere mๅder at koble dig mod internet pๅ.\n"
+"Venligst vๆlg den du ๘nsker at bruger.\n"
+"\n"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "(Note: Parallel ports cannot be auto-detected)"
-msgstr "(Bemๆrk: Parallelle porte kan ikke auto-detekteres)"
+msgid "Modify RAID"
+msgstr "ฦndr RAID"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The %s must be configured by printerdrake.\n"
-"You can launch printerdrake from the Mandrake Control Center in Hardware "
-"section."
+"I have detected an ISDN PCI card, but I don't know its type. Please select a "
+"PCI card on the next screen."
msgstr ""
-"Denne %s skal vๆre konfigureret af printerdrake.\n"
-"Du kan starte printerdrake fra Mandrake Kontrolcenter i Udstyr-afsnittet."
+"Jeg har opdaget et ISDN PCI-kort, men jeg ved ikke hvilken type. Vๆlg et PCI-"
+"kort i nๆste skๆrmbillede."
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "The %s is unsupported"
-msgstr "Denne %s er ikke underst๘ttet"
+msgid "Add user"
+msgstr "Tilf๘j bruger"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "The %s is not known by this version of Scannerdrake."
-msgstr "%s kendes ikke af denne version af Scannerdrake."
+msgid "RAID-disks %s\n"
+msgstr "RAID-diske %s\n"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "The %s is not supported by this version of Mandrake Linux."
-msgstr "%s underst๘ttes ikke af denne version af Mandrake Linux."
+msgid "Liberia"
+msgstr "Liberia"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Port: %s"
-msgstr "Vๆrt: %s"
+msgid ""
+"Please enter the name of the interface connected to the internet.\n"
+"\n"
+"Examples:\n"
+"\t\tppp+ for modem or DSL connections, \n"
+"\t\teth0, or eth1 for cable connection, \n"
+"\t\tippp+ for a isdn connection.\n"
+msgstr ""
+"Indtast venligst navnet pๅ grๆnsefladen som er koblet pๅ internettet.\n"
+"\n"
+"Eksempler:\n"
+"\t\tppp+ for modem- eller DSL-opkoblinger, \n"
+"\t\teth0 eller eth1 for kabelopkobling eller ADSL-opkobling via "
+"lokalnetvๆrk, \n"
+"\t\tippp+ for isdn-opkobling.\n"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid ", "
-msgstr ", "
+msgid "Choose your keyboard"
+msgstr "Vๆlg tastatur"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Detected model: %s"
-msgstr "Fandt model: %s"
+msgid "Format partitions"
+msgstr "Format้r partitioner"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid " ("
-msgstr " ("
+msgid "Automatic correction of CUPS configuration"
+msgstr "Automatisk rettelse af CUPS-konfiguration"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Select a scanner model"
-msgstr "Vๆlg en skannermodel"
+msgid "Running \"%s\" ..."
+msgstr "K๘rer \"%s\" ..."
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
-msgid "%s is not in the scanner database, configure it manually?"
-msgstr "%s findes ikke skannerdatabasen, skal den konfigureres manuelt?"
+msgid "enable radio support"
+msgstr "aktiv้r radio-underst๘ttelse"
#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "%s found on %s, configure it automatically?"
-msgstr "%s fundet pๅ %s, skal det konfigureres automatisk?"
-
-#: ../../standalone/service_harddrake:1
-#, c-format
-msgid "Hardware probing in progress"
-msgstr "S๘gning efter udstyr udf๘res"
-
-#: ../../standalone/service_harddrake:1
-#, c-format
-msgid "Some devices were added:\n"
-msgstr "Nogen enheder blev tilf๘jet:\n"
-
-#: ../../standalone/service_harddrake:1
-#, c-format
-msgid "Some devices in the \"%s\" hardware class were removed:\n"
-msgstr "Nogen enheder i maskinelklassen '%s' blev fjernet:\n"
+msgid "Scanner sharing to hosts: "
+msgstr "Skannerdeling til vๆrter: "
-#: ../../share/advertising/01-thanks.pl:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"The success of MandrakeSoft is based upon the principle of Free Software. "
-"Your new operating system is the result of collaborative work of the "
-"worldwide Linux Community."
-msgstr ""
-"MandrakeSofts succes er baseret pๅ princippet om frit programmel. Dit nye "
-"operativsystem er resultatet af et samarbejde i det verdensomspๆndende Linux-"
-"samfund"
+msgid "Loopback file name: %s"
+msgstr "Loopback-filnavn: %s"
-#: ../../share/advertising/01-thanks.pl:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Welcome to the Open Source world."
-msgstr "Velkommen til en verden med ๅben kildetekst"
+msgid "Please choose the printer to which the print jobs should go."
+msgstr "Angiv hvilken printer som udskriftsopgaverne skal gๅ til."
-#: ../../share/advertising/01-thanks.pl:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Thank you for choosing Mandrake Linux 9.1"
-msgstr "Tak fordi du valgte Mandrake Linux 9.1"
+msgid "Do not transfer printers"
+msgstr "Overf๘r ikke printere"
-#: ../../share/advertising/02-community.pl:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"To share your own knowledge and help build Linux software, join our "
-"discussion forums on our \"Community\" webpages."
-msgstr ""
-"For at dele din viden og hjๆlpe med at bygge Linux-vๆrkt๘jer kan du vๆre med "
-"i diskussionsfora som du finder pๅ vores 'Samfunds'-netsider."
+msgid "Delay before booting the default image"
+msgstr "Ventetid f๘r opstart af forvalgt styresystem"
-#: ../../share/advertising/02-community.pl:1
-#, c-format
+#: ../../standalone/drakfont:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Want to know more and to contribute to the Open Source community? Get "
-"involved in the Free Software world!"
+"\n"
+" Copyright (C) 2001-2002 by MandrakeSoft \n"
+" DUPONT Sebastien (original version)\n"
+" CHAUMETTE Damien <dchaumette\\@mandrakesoft.com>\n"
+"\n"
+" This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
+" it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
+" the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
+" any later version.\n"
+"\n"
+" This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
+" but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
+" MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n"
+" GNU General Public License for more details.\n"
+"\n"
+" You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
+" along with this program; if not, write to the Free Software\n"
+" Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
+"\n"
+" Thanks:\n"
+" - pfm2afm: \n"
+"\t by Ken Borgendale:\n"
+"\t Convert a Windows .pfm file to a .afm (Adobe Font Metrics)\n"
+" - type1inst:\n"
+"\t by James Macnicol: \n"
+"\t type1inst generates files fonts.dir fonts.scale & Fontmap.\n"
+" - ttf2pt1: \n"
+"\t by Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin \n"
+" Convert ttf font files to afm and pfb fonts\n"
msgstr ""
-"ุnsker du at vide mere om ลben Kildetekst-samfundet? Vๆr med i det frie "
-"programmels verden"
-
-#: ../../share/advertising/02-community.pl:1
-#, c-format
-msgid "Build the future of Linux!"
-msgstr "Byg fremtiden for Linux!"
+"\n"
+" Copyright ฉ 2001-2002 ved MandrakeSoft \n"
+"\tDUPONT Sebastien (oprindelige version)\n"
+" CHAUMETTE Damien <dchaumette\\@mandrakesoft.com>\n"
+"\n"
+" Dette program er frit programmel; du kan redistribuere det og/eller ๆndre\n"
+" det i henhold til betingelserne i GNU General Public License, som "
+"publiceret af\n"
+" Free Software Foundation; enten version 2, eller enhver senere udgave\n"
+" af licensen.\n"
+"\n"
+" Dette program er udgivet i hๅb om at det vil vๆre anvendeligt, men\n"
+" UDEN NOGEN FORM FOR GARANTI; heller ikke garanti om\n"
+" SALGBARHED eller EGNETHED TIL ET BESTEMT FORMลL. Se GNU\n"
+" General Public License for flere detaljer.\n"
+"\n"
+" Du skulle have modtaget en kopi af GNU General Public License\n"
+" sammen med dette program; hvis ikke, skriv til Free Software\n"
+" Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
+"\n"
+" Tak til:\n"
+" - pfm2afm: \n"
+"\t af Ken Borgendale:\n"
+"\t Konvert้r en Windows .pfm-fil til en .afm (Adobe Font Metrics)\n"
+" - type1inst:\n"
+"\t af James Macnicol: \n"
+"\t type1inst genererer filerne fonts.dir fonts.scale & Fontmap.\n"
+" - ttf2pt1: \n"
+"\t af Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin \n"
+" Konvert้r ttf-skrifttypefiler til afm- og pfb-skrifttyper\n"
-#: ../../share/advertising/03-software.pl:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"And, of course, push multimedia to its limits with the very latest software "
-"to play videos, audio files and to handle your images or photos."
-msgstr ""
-"Mandrake Linux 9.1 giver dig mulighed for at bruge det allernyeste "
-"programmel til at afspille musik, redigere og organisere dine billeder eller "
-"foto, og se videoer."
+msgid "Please check for multisession CD"
+msgstr "Mark้r om du bruger en multisessions-cd"
-#: ../../share/advertising/03-software.pl:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Surf the Web with Mozilla or Konqueror, read your mail with Evolution or "
-"Kmail, create your documents with OpenOffice.org."
-msgstr ""
-"Surf pๅ nettet med Mozilla eller Konqueror, lๆs din post med Evolution eller "
-"Kmail, lav dine dokumenter med OpenOffice.org."
+msgid "user"
+msgstr "bruger"
-#: ../../share/advertising/03-software.pl:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "MandrakeSoft has selected the best software for you"
-msgstr "MandrakeSoft har udvalgt det bedste programmel til dig"
+msgid "Use Hard Disk to backup"
+msgstr "Brug disk til sikkerhedskopiering"
-#: ../../share/advertising/04-configuration.pl:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid ""
-"Mandrake Linux 9.1 provides you with the Mandrake Control Center, a powerful "
-"tool to fully adapt your computer to the use you make of it. Configure and "
-"customize elements such as the security level, the peripherals (screen, "
-"mouse, keyboard...), the Internet connection and much more!"
-msgstr ""
-"Mandrake Linux 9.1 indeholder Mandrake Kontrolcenter, et stๆrkt vๆrkt๘j til "
-"at tilpasse din maskine fullstๆndigt til den brug du har behov for. "
-"Konfigur้r og tilpas elementer som sikkerhedsniveau, tilbeh๘r (skๆrm, mus, "
-"tastatur), internetforbindelse og meget mere!"
+msgid "Configure"
+msgstr "Konfigur้r"
-#: ../../share/advertising/04-configuration.pl:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Mandrake's multipurpose configuration tool"
-msgstr "Mandrakes multifunktions konfigurationsvๆrkt๘j"
+msgid "Scannerdrake"
+msgstr "Skannerdrake"
-#: ../../share/advertising/05-desktop.pl:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid ""
-"Perfectly adapt your computer to your needs thanks to the 11 available "
-"Mandrake Linux user interfaces which can be fully modified: KDE 3.1, GNOME "
-"2.2, Window Maker, ..."
+"Warning, another Internet connection has been detected, maybe using your "
+"network"
msgstr ""
-"Perfekt tilpasning af din maskine takket vๆre de 11 Mandrake Linux-"
-"brugergrๆnseflader hvor alt kan tilpasses: KDE 3.1, Gnome 2.2, Window "
-"Maker..."
+"Advarsel, en anden internetforbindelse er blevet fundet, der mๅske bruger "
+"dit netvๆrk"
-#: ../../share/advertising/05-desktop.pl:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "A customizable environment"
-msgstr "Et milj๘ der kan tilpasses"
+msgid "Backup Users"
+msgstr "Lav sikkerhedskopi af brugere"
-#: ../../share/advertising/06-development.pl:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"To modify and to create in different languages such as Perl, Python, C and C+"
-"+ has never been so easy thanks to GNU gcc 3 and the best Open Source "
-"development environments."
+"Please enter your host name.\n"
+"Your host name should be a fully-qualified host name,\n"
+"such as ``mybox.mylab.myco.com''.\n"
+"You may also enter the IP address of the gateway if you have one."
msgstr ""
-"At ๆndre og oprette i forskellige sprog som Perl, Python, C og C++ har "
-"aldrig f๘r vๆret sๅ nemt, takket vๆre GNU gcc 3 og de bedste "
-"udviklingsmilj๘er baseret pๅ ๅben kildekode."
-
-#: ../../share/advertising/06-development.pl:1
-#, c-format
-msgid "Mandrake Linux 9.1: the ultimate development platform"
-msgstr "Mandrake Linux 9.1 er den ultimative udviklingsplatform."
+"Indtast domๆnenavn, vๆrtsnavn og IP adressen for evt. ekstra navne-servere.\n"
+"Dit vๆrtsnavn skal vๆre et fuldt kvalificeret vๆrtsnavn inklusive domๆne,\n"
+"f.eks. minpc.mitfirma.dk. Hvis du ikke har nogen ekstra navne-servere,\n"
+"sๅ lad navne-server-felterne vๆre blanke."
-#: ../../share/advertising/07-server.pl:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Transform your computer into a powerful Linux server: Web server, mail, "
-"firewall, router, file and print server (etc.) are just a few clicks away!"
-msgstr ""
-"Lav din maskine om til en stๆrk server med bare nogen fๅ klik med musen: "
-"Webserver, post, brandmur, ruter, fil- og print-server, ..."
+msgid "Select Printer Spooler"
+msgstr "Vๆlg printerk๘-behandler"
-#: ../../share/advertising/07-server.pl:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Turn your computer into a reliable server"
-msgstr "G๘r din maskine til en pๅlidelig server"
+msgid "Create new theme"
+msgstr "Opret nyt tema"
-#: ../../share/advertising/08-store.pl:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid ""
-"Our full range of Linux solutions, as well as special offers on products and "
-"other \"goodies\", are available on our e-store:"
-msgstr ""
-"Vores komplette udvalg af Linux-l๘sninger, sๅ vel som specialtilbud pๅ "
-"produkter og andre godbidder, er tilgๆngelige via nettet i vores e-butik:"
+msgid "Mandrake Tools Explanation"
+msgstr "Forklaringer til Mandrake-vๆrkt๘jer"
-#: ../../share/advertising/08-store.pl:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
-msgid "The official MandrakeSoft Store"
-msgstr "Den officielle MandrakeSoft-butik"
+msgid "No image found"
+msgstr "Intet aftryk fundet!"
-#: ../../share/advertising/09-mdksecure.pl:1
+#: ../../install_steps.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Enhance your computer performance with the help of a selection of partners "
-"offering professional solutions compatible with Mandrake Linux"
+"Some important packages didn't get installed properly.\n"
+"Either your cdrom drive or your cdrom is defective.\n"
+"Check the cdrom on an installed computer using \"rpm -qpl Mandrake/RPMS/*.rpm"
+"\"\n"
msgstr ""
-"For๘g din maskines ydelse med hjๆlp fra et et udvalg af firmaer som tilbyder "
-"professionelle l๘sninger kompatible med Mandrake Linux. "
+"Nogle vigtige pakker blev ikke installeret rigtigt.\n"
+"Enten er dit cdrom-drev eller din cdrom fejlbehๆftet.\n"
+"Tjek cdrom'en pๅ en fๆrdiginstalleret maskine ved brug af \"rpm -qpl "
+"Mandrake/RPMS/*.rpm\"\n"
-#: ../../share/advertising/09-mdksecure.pl:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Get the best items with Mandrake Linux Strategic partners"
-msgstr "Fๅ fat i de bedste sager fra Mandrake Linux strategiske partnere"
+msgid "Detected model: %s"
+msgstr "Fandt model: %s"
-#: ../../share/advertising/10-security.pl:1
+#: ../../standalone/drakedm:1
#, c-format
msgid ""
-"MandrakeSoft has designed exclusive tools to create the most secured Linux "
-"version ever: Draksec, a system security management tool, and a strong "
-"firewall are teamed up together in order to highly reduce hacking risks."
+"X11 Display Manager allows you to graphically log\n"
+"into your system with the X Window System running and supports running\n"
+"several different X sessions on your local machine at the same time."
msgstr ""
-"MandrakeSoft har designet eksklusive vๆrkt๘jer for at lave den mest sikre "
-"Linux-version nogensinde: Draksec, et systemsikkerheds-hๅndteringsvๆrkt๘j, "
-"og en stๆrk brandmur bevirker tilsammen at indbrudsrisikoen reduceres "
-"betragteligt."
+"X11 skๆrmhๅndtering giver dig mulighed for grafisk indlogning pๅ dit system "
+"med X Windowssystemet k๘rende, og underst๘tter flere forskellige X-sessioner "
+"pๅ din lokale maskine samtidigt."
-#: ../../share/advertising/10-security.pl:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Optimize your security by using Mandrake Linux"
-msgstr "Optim้r din sikkerhed ved at bruge Mandrake Linux"
+msgid "if set to yes, run the daily security checks."
+msgstr "hvis sat til ja, sๅ k๘r de daglige sikkerhedskontroller."
-#: ../../share/advertising/11-mnf.pl:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "This product is available on the MandrakeStore Web site."
-msgstr "Produktet findes tilgๆngeligt pๅ MandrakeStores netsted."
+msgid "Azerbaijan"
+msgstr "Aserbajdsjan"
-#: ../../share/advertising/11-mnf.pl:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Complete your security setup with this very easy-to-use software which "
-"combines high performance components such as a firewall, a virtual private "
-"network (VPN) server and client, an intrusion detection system and a traffic "
-"manager."
-msgstr ""
-"Fuldf๘r din sikkerhedsopsๆtning med dette meget brugervenlige programmel som "
-"kombinerer h๘jydelseskomponenter som brandmur, en server og klient for "
-"virtuelle private netvๆrk (VPN), et indbrudsopdagelsessystem og en "
-"trafikadministrator."
+msgid "No tape in %s!"
+msgstr "Intet bๅnd i %s."
-#: ../../share/advertising/11-mnf.pl:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Secure your networks with the Multi Network Firewall"
-msgstr "G๘r dine netvๆrk sikre med multinetvๆrksbrandmur (MNF)"
+msgid "Dvorak (US)"
+msgstr "Dvorak (US)"
-#: ../../share/advertising/12-mdkexpert.pl:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid ""
-"Join the MandrakeSoft support teams and the Linux Community online to share "
-"your knowledge and help others by becoming a recognized Expert on the online "
-"technical support website:"
-msgstr ""
-"Slut dig til MandrakeSofts supporthold og Linux-samfundet pๅ nettet for at "
-"dele din viden og hjๆlpe andre ved at blive en anerkendt Ekspert pๅ det "
-"tekniske supportnetsted:"
+"this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)"
+msgstr "dette er den fysiske bus som enheden er tilsuttet (fx PCI, USB, ...)"
-#: ../../share/advertising/12-mdkexpert.pl:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Find the solutions of your problems via MandrakeSoft's online support "
-"platform."
-msgstr "Find l๘sningerne pๅ dine problemer via MandrakeSofts online-support."
+msgid "How is the printer connected?"
+msgstr "Hvordan er printeren tilsluttet?"
-#: ../../share/advertising/12-mdkexpert.pl:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "Become a MandrakeExpert"
-msgstr "Bliv en MandrakeEkspert"
+msgid "Security level"
+msgstr "Sikkerhedsniveau"
-#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid ""
-"All incidents will be followed up by a single qualified MandrakeSoft "
-"technical expert."
-msgstr ""
-"Alle hๆndelser f๘lges op af en teknisk kvalificeret MandrakeSoft-ekspert."
+msgid "final resolution"
+msgstr "endelig opl๘sning"
-#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "An online platform to respond to enterprise support needs."
-msgstr "En platform pๅ nettet som tilgodes้r firmaers specifikke supportbehov"
+msgid "Services"
+msgstr "Tjenester"
-#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "MandrakeExpert Corporate"
-msgstr "MandrakeExpert for firmaer"
+msgid "4 MB"
+msgstr "4 Mb"
#: ../../share/compssUsers:999
msgid "Office Workstation"
@@ -19454,10 +19469,6 @@ msgstr ""
"gnumeric), pdf-visere, o.lign."
#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Workstation"
-msgstr "Arbejdsstation"
-
-#: ../../share/compssUsers:999
msgid "Game station"
msgstr "Spillemaskine"
@@ -19530,10 +19541,6 @@ msgstr ""
"supplerende vๆrkt๘jer."
#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Graphical Environment"
-msgstr "Grafisk milj๘"
-
-#: ../../share/compssUsers:999
msgid "Gnome Workstation"
msgstr "Gnome-arbejdsstation"
@@ -19552,10 +19559,6 @@ msgid "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etc"
msgstr "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etc"
#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Development"
-msgstr "Udvikling"
-
-#: ../../share/compssUsers:999
msgid "C and C++ development libraries, programs and include files"
msgstr "C og C++ udviklingsbiblioteker, programmer, og include-filer."
@@ -19624,34 +19627,99 @@ msgid "NFS server, SMB server, Proxy server, ssh server"
msgstr "NFS-vๆrt, SMB-vๆrt, mellemvๆrt (proxy), SSH-vๆrt"
#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Audio station"
-msgstr "Lyd-station"
+msgid "Set of tools to read and send mail and news and to browse the Web"
+msgstr ""
+"Vๆrkt๘jssๆt til at lๆse samt sende post og nyheder, og til at browse pๅ "
+"nettet"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Sound playing/editing programs"
-msgstr "Lyd-afspillere og -redigeringsvๆrkt๘jer"
+#~ msgid "Internet connection & configuration"
+#~ msgstr "Internetforbindelse & -konfiguration"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Video station"
-msgstr "Video-maskine"
+#~ msgid "Configure the connection"
+#~ msgstr "Konfigur้r forbindelsen"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Video playing programs"
-msgstr "Video-afspilningsprogrammer"
+#~ msgid "Disconnect"
+#~ msgstr "Afbryd"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Graphic station"
-msgstr "Grafisk maskine"
+#~ msgid "Connect"
+#~ msgstr "Tilslut"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Graphics programs"
-msgstr "Grafiske programmer"
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ "You can reconfigure your connection."
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ "Du kan genkonfigurere din forbindelse"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Set of tools to read and send mail and news and to browse the Web"
-msgstr ""
-"Vๆrkt๘jssๆt til at lๆse samt sende post og nyheder, og til at browse pๅ "
-"nettet"
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ "You can connect to the Internet or reconfigure your connection."
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ "Du kan lave forbindelse til Internettet eller omkonfigurere din "
+#~ "forbindelse."
+
+#~ msgid "You are not currently connected to the Internet."
+#~ msgstr "Du er ikke forbundet til Internettet nu."
+
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ "You can disconnect or reconfigure your connection."
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ "Du kan lukke forbindelsen til Internettet eller genkonfigurere din "
+#~ "forbindelse."
+
+#~ msgid "You are currently connected to the Internet."
+#~ msgstr "Du har forbindelse til Internettet nu."
+
+#~ msgid "files sending by FTP"
+#~ msgstr "Filer sendes via FTP"
+
+#~ msgid "Use incremental backup (do not replace old backups)"
+#~ msgstr "Brug inkrementalbackup (overskriv ikke gamle sikkerhedskopier)"
+
+#~ msgid "Relaunch 'lilo'"
+#~ msgstr "Genstart 'lilo'"
+
+#~ msgid "Make initrd 'mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s'."
+#~ msgstr "Lav initrd 'mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s'."
+
+#~ msgid "Write %s"
+#~ msgstr "Skriv %s"
+
+#~ msgid "Copy %s to %s"
+#~ msgstr "Kopi้r %s til %s"
+
+#~ msgid "Backup %s to %s.old"
+#~ msgstr "Sikkerhedskopi้r %s til %s.old"
+
+#~ msgid "ttf fonts conversion"
+#~ msgstr "Konvertering af ttf-skrifttyper"
+
+#~ msgid "Fonts conversion"
+#~ msgstr "Konvertering af skrifttyper"
+
+#~ msgid "Author:"
+#~ msgstr "Forfatter:"
+
+#~ msgid "Audio station"
+#~ msgstr "Lyd-station"
+
+#~ msgid "Sound playing/editing programs"
+#~ msgstr "Lyd-afspillere og -redigeringsvๆrkt๘jer"
+
+#~ msgid "Video station"
+#~ msgstr "Video-maskine"
+
+#~ msgid "Video playing programs"
+#~ msgstr "Video-afspilningsprogrammer"
+
+#~ msgid "Graphic station"
+#~ msgstr "Grafisk maskine"
+
+#~ msgid "Graphics programs"
+#~ msgstr "Grafiske programmer"
#~ msgid "Printer sharing"
#~ msgstr "Printerdeling"
@@ -19700,9 +19768,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "GDI Laser Printer using the Zenographics ZJ-Stream Format"
#~ msgstr "GDI Laserprinter med Zenographics ZJ-Stream-Format"
-#~ msgid "%s"
-#~ msgstr "%s"
-
#~ msgid "Office"
#~ msgstr "Kontor"
diff --git a/perl-install/share/po/de.po b/perl-install/share/po/de.po
index 3158ea61a..9a3012f2c 100644
--- a/perl-install/share/po/de.po
+++ b/perl-install/share/po/de.po
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: MandrakeInstaller\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-03-24 22:30+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2003-05-16 14:13+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2003-02-22 14:28+0100\n"
"Last-Translator: Stefan Siegel <siegel@mandrakesoft.com>\n"
"Language-Team: German <cooker-i18n@linux-mandrake.com>\n"
@@ -14,3700 +14,639 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n"
-"You can use userdrake to add a user to this group."
-msgstr ""
-"Das Teilen zwischen Benutzern verwendet die Gruppe โ€žfileshareโ€œ.\n"
-"Sie kรถnnen UserDrake verwenden, um Benutzerkennzeichen in diese Gruppe "
-"aufzunehmen."
-
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../interactive.pm:1
-#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../ugtk.pm:1
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
-#: ../../interactive/http.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../interactive/stdio.pm:1 ../../network/netconnect.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakautoinst:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakboot:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfloppy:1
-#: ../../standalone/drakfont:1 ../../standalone/drakgw:1
-#: ../../standalone/draksec:1 ../../standalone/logdrake:1
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, c-format
-msgid "Cancel"
-msgstr " Abbruch "
-
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Launch userdrake"
-msgstr "Userdrake starten"
+msgid "Scanning partitions to find mount points"
+msgstr "Durchsuchen der Partitionen, um die Einhรคngpunkte zu finden."
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Would you like to allow users to share some of their directories?\n"
-"Allowing this will permit users to simply click on \"Share\" in konqueror "
-"and nautilus.\n"
-"\n"
-"\"Custom\" permit a per-user granularity.\n"
+msgid "if set to yes, check additions/removals of suid root files."
msgstr ""
-"Wollen Sie Benutzern erlaubern, Verzeichnisse freizugeben?\n"
-"Wenn Sie das erlauben, kรถnnen die Anwender Verzeichnisse in Konqueror oder "
-"Nautilus im Kontextmenรผ der entsprechenden Verzeichnisses freigeben.\n"
-"\n"
-"Mit โ€žBenutzerdefiniertโ€œ kรถnnen Sie eine Einstellung pro Kennzeichen "
-"vornehmen.\n"
-
-#: ../../any.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../standalone.pm:1
-#, c-format
-msgid "Mandatory package %s is missing"
-msgstr "Das zwingend benรถtigte Paket โ€ž%sโ€œ fehlt."
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"You can export using NFS or Samba. Please select which you'd like to use."
+msgid "\t\tErase=%s"
msgstr ""
-"Sie kรถnnen die Dateien mittels Samba oder NFS anbieten. Welche Variante "
-"wollen Sie?"
-#: ../../any.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../standalone.pm:1
-#, c-format
-msgid "The package %s needs to be installed. Do you want to install it?"
-msgstr "Das Paket %s muss installiert sein. Soll ich es installieren?"
-
-#: ../../any.pm:1 ../../Xconfig/main.pm:1 ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Custom"
-msgstr "Benutzerdefiniert"
+msgid "network printer port"
+msgstr "Port des Netzwerkdruckers"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Allow all users"
-msgstr "Allen Benutzern erlauben"
+msgid "Please insert floppy disk:"
+msgstr "Bitte legen Sie eine Diskette ein:"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "No sharing"
-msgstr "Kein Teilen"
+msgid "PCMCIA"
+msgstr "PCMCIA"
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "More"
-msgstr "Mehr"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Here is the full list of available countries"
-msgstr "Hier die komplette Liste aller Staaten"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Please choose your country."
-msgstr "Bitte wรคhlen Sie Ihren Staat."
-
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid " / Region"
-msgstr "Rรฉunion"
-
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Country"
-msgstr "Staat"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "All languages"
-msgstr "Alle Sprachen"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Use Unicode by default"
-msgstr "Verwende standardmรครŸig Unicode"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
msgid ""
-"Mandrake Linux can support multiple languages. Select\n"
-"the languages you would like to install. They will be available\n"
-"when your installation is complete and you restart your system."
-msgstr ""
-"Sie kรถnnen andere Sprachen auswรคhlen, die nach der Installation zur "
-"Verfรผgung stehen."
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Please choose a language to use."
-msgstr "Bitte wรคhlen Sie die zu verwendende Sprache."
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Choose the window manager to run:"
-msgstr "Wรคhlen Sie den Window-Manager, den Sie verwenden wollen:"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Choose the default user:"
-msgstr "Wรคhlen Sie den Standard-Nutzer:"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Do you want to use this feature?"
-msgstr "Mรถchten Sie diese Mรถglichkeit nutzen?"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "I can set up your computer to automatically log on one user."
+"The backup partition table has not the same size\n"
+"Still continue?"
msgstr ""
-"Ich kann Ihren Computer so einrichten, dass ein Benutzer automatisch "
-"angemeldet wird."
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Autologin"
-msgstr "Autologin"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Icon"
-msgstr "Symbol"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Shell"
-msgstr "Shell"
-
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Password (again)"
-msgstr "Passwort (erneut)"
-
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../network/modem.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Password"
-msgstr "Passwort"
+"Die gesicherte Partitionstabelle hat nicht dieselbe GrรถรŸe\n"
+"Soll trotzdem fortgefahren werden?"
-#: ../../any.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "User name"
+msgid "Which username"
msgstr "Benutzerkennzeichen"
#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Real name"
-msgstr "Benutzername"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Accept user"
-msgstr "Benutzer akzeptieren"
-
-#: ../../any.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
-#: ../../diskdrake/removable.pm:1 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
-#: ../../interactive/http.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/scannerdrake:1
-#, c-format
-msgid "Done"
-msgstr "Fertig"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Enter a user\n"
-"%s"
-msgstr ""
-"Benutzerkennzeichen einrichten\n"
-"%s"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Add user"
-msgstr "Benutzer hinzufรผgen"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "This user name has already been added"
-msgstr "Dieses Benutzerkennzeichen existiert bereits"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "The user name is too long"
-msgstr "Dieses Benutzerkennzeichen ist zu lang"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"The user name must contain only lower cased letters, numbers, `-' and `_'"
-msgstr ""
-"Das Benutzerkennzeichen sollte nur aus Kleinbuchstaben, Ziffern, \n"
-"โ€ž-โ€œ und โ€ž_โ€œ bestehen"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Please give a user name"
-msgstr "Bitte geben Sie ein Benutzerkennzeichen an"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "This password is too simple"
-msgstr "Dieses Passwort ist zu einfach"
-
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Please try again"
-msgstr "Bitte versuchen Sie es erneut"
-
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "The passwords do not match"
-msgstr "Die Passwรถrter stimmen nicht รผberein"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "(already added %s)"
-msgstr "(%s wurde bereits hinzugefรผgt)"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "access to compilation tools"
-msgstr "Zugriff auf Compiler"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "access to network tools"
-msgstr "Zugriff auf Netzwerk-Werkzeuge"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "access to administrative files"
-msgstr "Zugriff auf Verwaltungsdateien"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "allow \"su\""
-msgstr "โ€žsuโ€œ erlauben"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "access to rpm tools"
-msgstr "Zugriff auf RPM-Werkzeuge"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "access to X programs"
-msgstr "Zugriff auf X-Programme"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Here are the entries on your boot menu so far.\n"
-"You can create additional entries or change the existing ones."
-msgstr ""
-"Hier sind die verschiedenen Eintrรคge.\n"
-"Sie kรถnnen weitere hinzufรผgen oder existierende รคndern."
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Other OS (windows...)"
-msgstr "Anderes Betriebssystem (Windows ...)"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Other OS (MacOS...)"
-msgstr "Anderes Betriebssystem (MacOS ...)"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Other OS (SunOS...)"
-msgstr "Anderes Betriebssystem (SunOS ...)"
-
-#: ../../any.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Linux"
-msgstr "Linux"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
msgid "Which type of entry do you want to add?"
msgstr "Welche Art Eintrag wollen Sie hinzufรผgen?"
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "This label is already used"
-msgstr "Dieser Eintrag existiert bereits"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "You must specify a root partition"
-msgstr "Sie mรผssen die Verzeichnisbaumwurzel festlegen"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "You must specify a kernel image"
-msgstr "Sie Mรผssen ein Kern-Abbild angeben"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Empty label not allowed"
-msgstr "Leere Eintrรคge sind nicht erlaubt"
-
-#: ../../any.pm:1 ../../harddrake/v4l.pm:1
-#, c-format
-msgid "Default"
-msgstr "Standard"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "NoVideo"
-msgstr "NoVideo"
-
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Initrd-size"
-msgstr "GrรถรŸe der Init-RamDisk"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Append"
-msgstr "รœbergeben"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Label"
-msgstr "Identifikator"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Unsafe"
-msgstr "Unsicher"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Table"
-msgstr "Tabelle"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Root"
-msgstr "Verzeichnisbaumwurzel"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Read-write"
-msgstr "Schreiben/Lesen"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Initrd"
-msgstr "Init-RamDisk"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Video mode"
-msgstr "Video Modus"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Image"
-msgstr "Kern"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Default OS?"
-msgstr "Standard BS"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Enable OF Boot?"
-msgstr "Open Firmware Start erlauben"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Enable CD Boot?"
-msgstr "BS-Start von CD erlauben"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Kernel Boot Timeout"
-msgstr "BS-Startverzรถgerung fรผr den Kern"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Open Firmware Delay"
-msgstr "Open Firmware Verzรถgerung"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Boot device"
-msgstr "Boot Gerรคt"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Init Message"
-msgstr "Init Nachricht"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Bootloader to use"
-msgstr "Zu verwendender Betriebssystemstarter"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Bootloader main options"
-msgstr "Haupt-Optionen des Betriebssystemstarters"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Option ``Restrict command line options'' is of no use without a password"
-msgstr ""
-"Die Option โ€žGebrauch der Kommandozeilen-Parameter einschrรคnkenโ€œ ist ohne \n"
-"Angabe eines Passworts wirkungslos"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Give the ram size in MB"
-msgstr "Geben Sie die RAM GrรถรŸe in MB an"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Enable multiple profiles"
-msgstr "Mehrere Profile einschalten"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Precise RAM size if needed (found %d MB)"
-msgstr "Geben Sie, falls nรถtig, die genaue RAM GrรถรŸe an (%d MB gefunden)"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Clean /tmp at each boot"
-msgstr "Die Partition /tmp bei jedem Systemstart sรคubern"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Create a bootdisk"
-msgstr "Startdiskette erstellen"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "restrict"
-msgstr "Einschrรคnken"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Restrict command line options"
-msgstr "Gebrauch der Kommandozeilen-Parameter einschrรคnken"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Force No APIC"
-msgstr "No ACPI erzwingen"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Enable ACPI"
-msgstr "ACPI aktivieren"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Delay before booting default image"
-msgstr "Wartezeit vorm Starten des Standard Betriebssystems"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "compact"
-msgstr "Kompakt"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Compact"
-msgstr "Kompakt"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Bootloader installation"
-msgstr "Installation des Betriebssystemstarters"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "First sector of boot partition"
-msgstr "Erster Sektor der Boot-Partition"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "First sector of drive (MBR)"
-msgstr "Erster Sektor der Platte (MBR)"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Where do you want to install the bootloader?"
-msgstr "Wo soll der Betriebssystemstarter installiert werden?"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "LILO/grub Installation"
-msgstr "LILO/Grub Installation"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "SILO Installation"
-msgstr "SILO Installation"
-
-#: ../../any.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Skip"
-msgstr "รœberspringen"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "On Floppy"
-msgstr "Auf Diskette"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "First sector of the root partition"
-msgstr "Erster Sektor der Verzeichnisbaumwurzel"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"You decided to install the bootloader on a partition.\n"
-"This implies you already have a bootloader on the hard drive you boot (eg: "
-"System Commander).\n"
-"\n"
-"On which drive are you booting?"
-msgstr ""
-"Sie haben sich entschieden, Ihren Betriebssystemstarter auf einer Partition "
-"zu starten.\n"
-"Das impliziert, dass Sie einen anderen Betriebssystemstarter im Master-Boot-"
-"Record haben (etwa System Commander).\n"
-"\n"
-"Von welchem Verzeichnis wollen Sie starten?"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Creating bootdisk..."
-msgstr "Startdiskette wird erstellt..."
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Insert a floppy in %s"
-msgstr ""
-"Legen Sie eine Diskette, die keine relevanten Daten mehr enthรคlt in โ€ž%sโ€œ ein."
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Choose the floppy drive you want to use to make the bootdisk"
-msgstr ""
-"Wรคhlen Sie das Laufwerk, in dem Sie die Start-Diskette erstellen wollen"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Second floppy drive"
-msgstr "zweite Disketten-Laufwerk"
+msgid "Restore partition table"
+msgstr "Partitionstabelle wiederherstellen"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../printer/cups.pm:1
#, c-format
-msgid "First floppy drive"
-msgstr "erste Disketten-Laufwerk"
+msgid "On CUPS server \"%s\""
+msgstr "Auf CUPS-Server โ€ž%sโ€œ"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Sorry, no floppy drive available"
-msgstr "Ich kann kein Laufwerk finden"
+msgid "Post-install configuration"
+msgstr "Einstellungen fรผr nach der Installation"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"A custom bootdisk provides a way of booting into your Linux system without\n"
-"depending on the normal bootloader. This is useful if you don't want to "
-"install\n"
-"LILO (or grub) on your system, or another operating system removes LILO, or "
-"LILO doesn't\n"
-"work with your hardware configuration. A custom bootdisk can also be used "
-"with\n"
-"the Mandrake rescue image, making it much easier to recover from severe "
-"system\n"
-"failures. Would you like to create a bootdisk for your system?\n"
-"%s"
-msgstr ""
-"Mit einer individuellen Startdiskette kรถnnen Sie Ihr LINUX-System starten, \n"
-"ohne auf den normalen Betriebssystemstarter angewiesen zu sein. Dies ist "
-"nรผtzlich, wenn \n"
-"Sie weder LILO noch Grub auf Ihrem System installieren mรถchten, wenn ein \n"
-"anderes Betriebssystem Ihren Betriebssystemstarter entfernt hat oder Ihre "
-"Hardware-Konfiguration die Verwendung eines Betriebssystemstarters nicht "
-"korrekt \n"
-"verarbeitet. Eine individuelle Startdiskette kann auch mit der Linux \n"
-"Mandrake Rettungsdiskette verwendet werden, wodurch das System nach \n"
-"schwerwiegenden Fehlern viel einfacher wiederhergestellt werden kann.\n"
-"\n"
-"Mรถchten Sie jetzt eine Startdiskette fรผr Ihr System erstellen?\n"
-"%s"
+msgid "Use ``%s'' instead"
+msgstr "Verwenden Sie stattdessen โ€ž%sโ€œ"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/removable.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"\n"
-"(WARNING! You're using XFS for your root partition,\n"
-"creating a bootdisk on a 1.44 Mb floppy will probably fail,\n"
-"because XFS needs a very large driver)."
-msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-"(WARNUNG! Sie verwenden XFS fรผr Ihre Verzeichnisbaumwurzel.\n"
-"Das Erstellen einer Startdiskette auf einem 1,44 MB Medium \n"
-"schlรค sicher fehl, da XFS einen sehr groรŸen Treiber benรถtigt)."
+msgid "Type"
+msgstr "Typ"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"A custom bootdisk provides a way of booting into your Linux system without\n"
-"depending on the normal bootloader. This is useful if you don't want to "
-"install\n"
-"SILO on your system, or another operating system removes SILO, or SILO "
-"doesn't\n"
-"work with your hardware configuration. A custom bootdisk can also be used "
-"with\n"
-"the Mandrake rescue image, making it much easier to recover from severe "
-"system\n"
-"failures.\n"
"\n"
-"If you want to create a bootdisk for your system, insert a floppy in the "
-"first\n"
-"drive and press \"Ok\"."
+"Also printers configured with the PPD files provided by their manufacturers "
+"or with native CUPS drivers cannot be transferred."
msgstr ""
-"Mit einer individuellen Startdiskette kรถnnen Sie Ihr LINUX-System starten, \n"
-"ohne auf einen Betriebssystemstarter angewiesen zu sein. Dies ist "
-"nรผtzlich, \n"
-"wenn Sie SILO nicht auf Ihrem System installieren mรถchten, wenn ein \n"
-"anderes Betriebssystem SILO entfernt hat oder Ihre Hardware-Konfiguration \n"
-"die Verwendung eines BS-Starters nicht korrekt verarbeitet. \n"
-"Eine individuelle Startdiskette kann auch in Verbindung mit der \n"
-"Mandrake Linux Rettungsdiskette verwendet werden, wodurch das System \n"
-"nach schwerwiegenden Fehlern viel einfacher wiederhergestellt werden \n"
-"kann.\n"
"\n"
-"Falls Sie eine Startdiskette erstellen wollen, legen Sie eine Diskette \n"
-"ohne relevante Daten in ihr erstes Laufwerk und drรผcken Sie โ€žOKโ€œ."
-
-#: ../../bootloader.pm:1
-#, c-format
-msgid "You can't install the bootloader on a %s partition\n"
-msgstr ""
-"Sie kรถnnen den Betriebssystemstarter\n"
-"nicht auf einer %s Partition installieren!\n"
-
-#: ../../bootloader.pm:1
-#, c-format
-msgid "not enough room in /boot"
-msgstr "Sie haben nicht genug Platz in โ€ž/bootโ€œ"
-
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
-#, c-format
-msgid "The highlighted entry will be booted automatically in %d seconds."
-msgstr "In %d Sekunden wird das gewย„hlte BS automatisch gestartet."
-
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
-#, c-format
-msgid "commands before booting, or 'c' for a command-line."
-msgstr "Kommando vorher editieren, mit <c> erhalten Sie eine Kommandozeile."
-
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
-#, c-format
-msgid "Press enter to boot the selected OS, 'e' to edit the"
-msgstr "Zum Starten des BS drยcken Sie <Return>. Mit <e> kย”nnen Sie das"
-
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
-#, c-format
-msgid "Use the %c and %c keys for selecting which entry is highlighted."
-msgstr "Verwenden Sie die Tasten %c und %c um ein Betriebssystem zu wย„hlen."
-
-# NOTE: this message will be displayed by grub at boot time; that is
-# using the BIOS font; that means cp437 charset on 99.99% of PC computers
-# out there. It is the nsuggested that for non latin languages an ascii
-# transliteration be used; or maybe the english text be used; as it is best
-#
-# The lines must fit on screen, aka length < 80
-#
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
-#, c-format
-msgid "Welcome to GRUB the operating system chooser!"
-msgstr "Willkommen zum Betriebssystem-Starter GRUB!"
-
-#: ../../bootloader.pm:1
-#, c-format
-msgid "Yaboot"
-msgstr "Yaboot"
-
-#: ../../bootloader.pm:1
-#, c-format
-msgid "Grub"
-msgstr "Grub"
-
-#: ../../bootloader.pm:1
-#, c-format
-msgid "LILO with text menu"
-msgstr "LILO mit Textmenรผ"
-
-#: ../../bootloader.pm:1
-#, c-format
-msgid "LILO with graphical menu"
-msgstr "LILO mit grafischem Menรผ"
+"Drucker, die mit den PPD-Dateien ihrer Hersteller oder CUPS-spezifischen "
+"Treibern eingerichtet wurden, kรถnnen nicht รผbertragen werden."
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "SILO"
-msgstr "SILO"
+msgid "Sri Lanka"
+msgstr "Sri Lanka"
-# NOTE: this message will be displayed at boot time; that is
-# only the ascii charset will be available on most machines
-# so use only 7bit for this message (and do transliteration or
-# leave it in English, as it is the best for your language)
-#
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Welcome to %s the operating system chooser!\n"
-"\n"
-"Choose an operating system from the list above or\n"
-"wait %d seconds for default boot.\n"
+"The following printer\n"
"\n"
+"%s%s\n"
+"are directly connected to your system"
msgstr ""
-"Willkommen zum Betriebssystem-Starter %s\n"
-"\n"
-"Markieren Sie in obiger Liste ein Betriebssystem\n"
-"oder warten Sie %d Sekunden, dann starte ich Ihr Standard-System.\n"
+"Die folgenden Drucker\n"
"\n"
+"%s%s\n"
+"sind direkt an Ihr System angeschlossen"
-#: ../../common.pm:1
-#, c-format
-msgid "consolehelper missing"
-msgstr "Das Programm โ€žconsolehelperโ€œ wurde nicht gefunden."
-
-#: ../../common.pm:1
-#, c-format
-msgid "kdesu missing"
-msgstr "Ich kann โ€žkdesuโ€œ nicht finden!"
-
-#: ../../common.pm:1
-#, c-format
-msgid "Screenshots will be available after install in %s"
-msgstr "Die Bildschirm-Schnappschรผsse liegen nach der Installation unter โ€ž%sโ€œ"
-
-#: ../../common.pm:1
-#, c-format
-msgid "Can't make screenshots before partitioning"
-msgstr ""
-"Vor der Partitionierung kann ich keine Bildschirm-Schnappschรผsse machen."
-
-#: ../../common.pm:1
-#, c-format
-msgid "%d seconds"
-msgstr "%d Sekunden"
-
-#: ../../common.pm:1
-#, c-format
-msgid "1 minute"
-msgstr "1 Minute"
-
-#: ../../common.pm:1
-#, c-format
-msgid "%d minutes"
-msgstr "%d Minuten"
-
-#: ../../common.pm:1
-#, c-format
-msgid "TB"
-msgstr "TB"
-
-#: ../../common.pm:1
-#, c-format
-msgid "GB"
-msgstr "GB"
-
-#: ../../common.pm:1
-#, c-format
-msgid "MB"
-msgstr "MB"
-
-#: ../../common.pm:1
-#, c-format
-msgid "KB"
-msgstr "KB"
-
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
-#, c-format
-msgid "United States"
-msgstr "Vereinigte Staaten von Amerika"
-
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Austria"
-msgstr "ร–stereich"
-
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
-#: ../../standalone/drakxtv:1
-#, c-format
-msgid "Italy"
-msgstr "Italien"
-
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
-#, c-format
-msgid "Netherlands"
-msgstr "Holland"
-
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Sweden"
-msgstr "Schweden"
-
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Norway"
-msgstr "Norwegen"
-
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Greece"
-msgstr "Griechenland"
-
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Germany"
-msgstr "Deutschland"
-
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Czech Republic"
-msgstr "Tschechische Republik"
-
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
-#, c-format
-msgid "Belgium"
-msgstr "Belgien"
-
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
-#, c-format
-msgid "France"
-msgstr "Frankreich"
-
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Costa Rica"
-msgstr "Costa Rica"
-
-#: ../../fsedit.pm:1
-#, c-format
-msgid "Error opening %s for writing: %s"
-msgstr "Fehler beim ร–ffnen von %s zum Schreiben: %s"
-
-#: ../../fsedit.pm:1
-#, c-format
-msgid "Nothing to do"
-msgstr "Nichts zu tun."
-
-# ../../diskdrak1
-#: ../../fsedit.pm:1
-#, c-format
-msgid "Not enough free space for auto-allocating"
-msgstr "Nicht genug freier Platz, damit ich selbst Partition anlegen kann."
-
-#: ../../fsedit.pm:1
-#, c-format
-msgid "You can't use an encrypted file system for mount point %s"
-msgstr ""
-"Sie kรถnnen kein verschlรผsseltes Medium fรผr den Einhรคngpunkt %s verwenden."
-
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"You need a true filesystem (ext2/ext3, reiserfs, xfs, or jfs) for this mount "
-"point\n"
-msgstr ""
-"Sie benรถtigen ein echtes GNU/Linux Dateisystem (Ext2/Ext3, ReiserFS, XFS "
-"oder JFS) fรผr diesen Einhรคngpunkt.\n"
+msgid "Central African Republic"
+msgstr "Zentralafrikanische Republik"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "This directory should remain within the root filesystem"
-msgstr "Dieses Verzeichnis muss in der Verzeichnisbaumwurzel bleiben"
+msgid "Gateway device"
+msgstr "Gateway Gerรคt"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "You can't use a LVM Logical Volume for mount point %s"
+msgid "Net Method:"
msgstr ""
-"Sie kรถnnen kein logisches LVM Medium fรผr den Einhรคngpunkt %s verwenden."
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"You've selected a software RAID partition as root (/).\n"
-"No bootloader is able to handle this without a /boot partition.\n"
-"Please be sure to add a /boot partition"
-msgstr ""
-"Sie haben eine Software-RAID-Partition als Verzeichnisbaumwurzel "
-"ausgewรคhlt. \n"
-"Zur Zeit kann kein Betriebssystemstarter damit ohne Verwendung einer \n"
-"โ€ž/bootโ€œ-Partition arbeiten. Stellen Sie sicher, dass Sie eine solche \n"
-"Partition erstellen."
+msgid "Ethernetcard"
+msgstr "Netzwerkkarten"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "There is already a partition with mount point %s\n"
-msgstr "Es gibt bereits eine Partition, mit dem Einhรคngpunkt %s\n"
+msgid "Parameters"
+msgstr "Parameter"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
-msgid "Mount points should contain only alphanumerical characters"
-msgstr ""
-"Einhรคngpunkte sollten nur Buchstaben, Ziffern und den Unterstrich unterhalten"
+msgid "Auto-detect"
+msgstr "Autoerkennung"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Mount points must begin with a leading /"
-msgstr "Einhรคngpunkte mรผssen mit einem / beginnen."
+msgid "Interface:"
+msgstr "Schnittstelle:"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "You can't use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
-msgstr ""
-"Sie kรถnnen ReiserFS nicht fรผr Partitionen verwenden, die kleiner als 32MB "
-"sind!"
+msgid "Select installation class"
+msgstr "Installationsart auswรคhlen"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "You can't use JFS for partitions smaller than 16MB"
+msgid "on CDROM"
msgstr ""
-"Sie kรถnnen JFS nicht fรผr Partitionen verwenden, die kleiner als 16MB sind!"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"I can't read the partition table of device %s, it's too corrupted for me :(\n"
-"I can try to go on, erasing over bad partitions (ALL DATA will be lost!).\n"
-"The other solution is to not allow DrakX to modify the partition table.\n"
-"(the error is %s)\n"
-"\n"
-"Do you agree to loose all the partitions?\n"
-msgstr ""
-"Ich kann die Partitionstabelle von โ€ž%sโ€œ nicht verstehen. Sie scheint \n"
-"fehlerhaft zu sein :-(\n"
-"Ich kann fortfahren, indem ich die fehlerhaften Partitionen lรถsche \n"
-"(dabei gehen ALLE darauf vorhandenen DATEN VERLOREN!). Alternativ kรถnnen \n"
-"Sie mir jedoch auch verbieten, die Partitionstabelle zu verรคndern.\n"
-"(Folgender Fehler trat auf: โ€ž%sโ€œ).\n"
-"\n"
-"Sind Sie einverstanden, dass ich die problematischen Partitionen lรถsche?\n"
-
-#: ../../fsedit.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../install_steps.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../interactive/http.pm:1
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/draksplash:1
-#, c-format
-msgid "Error"
-msgstr "Fehler"
-
-#: ../../fsedit.pm:1
-#, c-format
-msgid "server"
-msgstr "Server"
-
-#: ../../fsedit.pm:1
-#, c-format
-msgid "with /usr"
-msgstr "mit โ€ž/usrโ€œ"
-
-#: ../../fsedit.pm:1
-#, c-format
-msgid "simple"
-msgstr "Einfach"
-
-#: ../../fs.pm:1
-#, c-format
-msgid "Enabling swap partition %s"
-msgstr "Swap Partition โ€ž%sโ€œ aktivieren"
-
-#: ../../fs.pm:1 ../../partition_table.pm:1
-#, c-format
-msgid "error unmounting %s: %s"
-msgstr "Fehler beim Aushรคngen von %s: %s"
-
-#: ../../fs.pm:1
-#, c-format
-msgid "mounting partition %s in directory %s failed"
-msgstr "Das Einhรคngen der Partition %s in das Verzeichnis %s schlug fehl."
-
-#: ../../fs.pm:1
-#, c-format
-msgid "Mounting partition %s"
-msgstr "Partition โ€ž%sโ€œ einhรคngen"
-
-#: ../../fs.pm:1
-#, c-format
-msgid "Checking %s"
-msgstr "Kontrolliere von %s"
-
-#: ../../fs.pm:1
-#, c-format
-msgid "Formatting partition %s"
-msgstr "Formatiere Partition โ€ž%sโ€œ"
-
-#: ../../fs.pm:1
-#, c-format
-msgid "Creating and formatting file %s"
-msgstr "Erzeugen und formatieren der Datei %s"
-
-#: ../../fs.pm:1
-#, c-format
-msgid "I don't know how to format %s in type %s"
+"The system doesn't seem to be connected to the Internet.\n"
+"Try to reconfigure your connection."
msgstr ""
-"Ich bin nicht in der Lage, %s mit einem Dateisystem vom Typ %s zu "
-"formatieren."
-
-#: ../../fs.pm:1
-#, c-format
-msgid "%s formatting of %s failed"
-msgstr "%s formatieren von %s schlug Fehl"
+"Das System scheint nicht mit dem Internet verbunden zu sein.\n"
+"Versuchen Sie noch einmal Ihre Verbindung konfigurieren."
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/de/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Click on \"Next ->\" if you want to delete all data and partitions present\n"
-"on this hard drive. Be careful, after clicking on \"Next ->\", you will not\n"
-"be able to recover any data and partitions present on this hard drive,\n"
-"including any Windows data.\n"
-"\n"
-"Click on \"<- Previous\" to stop this operation without losing any data and\n"
-"partitions present on this hard drive."
-msgstr ""
-"Betรคtigen Sie die Schaltflรคche โ€žWeiter ->โ€œ, wenn Sie alle Partitionen und\n"
-"die darauf befindlichen Daten lรถschen wollen. Bedenken Sie, dass Sie nach\n"
-"betรคtigen der Schaltflรคche auch an die mรถglicherweise noch vorhandenen\n"
-"Windows-Daten nicht mehr gelangen werden!\n"
+"Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) "
+"connect to it as a client.\n"
"\n"
-"Wรคhlen Sie โ€ž<- Zurรผckโ€œ, um die Aktion ohne Datenverlust abzubrechen."
-
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/de/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Choose the hard drive you want to erase in order to install your new\n"
-"Mandrake Linux partition. Be careful, all data present on it will be lost\n"
-"and will not be recoverable!"
+"Do you really want to continue setting up this printer as you are doing now?"
msgstr ""
-"Bitte wรคhlen Sie die Festplatte, die Sie lรถschen wollen, um Ihr neues\n"
-"Mandrake Linux zu installieren. Bedenken Sie dabei, dass alle Daten auf\n"
-"dieser Platte nach diesem Schritt unwiederbringlich verloren sind!"
+"Verbinden Sie Ihren Drucker mit einem Linux-Server und lassen Sie Ihre(n) "
+"Windows-Rechner als Client auf ihn zugreifen.\n"
+" \n"
+"Mรถchten Sie Ihren Drucker wirklich so einrichten, wie Sie es jetzt tun?"
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/de/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"As a review, DrakX will present a summary of various information it has\n"
-"about your system. Depending on your installed hardware, you may have some\n"
-"or all of the following entries. Each entry is made up of the configuration\n"
-"item to be configured, followed by a quick summary of the current\n"
-"configuration. Click on the corresponding \"Configure\" button to change\n"
-"that.\n"
-"\n"
-" * \"Keyboard\": check the current keyboard map configuration and change\n"
-"that if necessary.\n"
-"\n"
-" * \"Country\": check the current country selection. If you are not in this\n"
-"country, click on the \"Configure\" button and choose another one. If your\n"
-"country is not in the first list shown, click the \"More\" button to get\n"
-"the complete country list.\n"
-"\n"
-" * \"Timezone\": By default, DrakX deduces your time zone based on the\n"
-"country you have chosen. You can click on the \"Configure\" button here if\n"
-"this is not correct.\n"
-"\n"
-" * \"Mouse\": check the current mouse configuration and click on the button\n"
-"to change it if necessary.\n"
-"\n"
-" * \"Printer\": clicking on the \"Configure\" button will open the printer\n"
-"configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter\n"
-"Guide'' for more information on how to setup a new printer. The interface\n"
-"presented there is similar to the one used during installation.\n"
-"\n"
-" * \"Sound card\": if a sound card is detected on your system, it is\n"
-"displayed here. If you notice the sound card displayed is not the one that\n"
-"is actually present on your system, you can click on the button and choose\n"
-"another driver.\n"
-"\n"
-" * \"Graphical Interface\": by default, DrakX configures your graphical\n"
-"interface in \"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that does not suits\n"
-"you, click on \"Configure\" to reconfigure your graphical interface.\n"
-"\n"
-" * \"TV card\": if a TV card is detected on your system, it is displayed\n"
-"here. If you have a TV card and it is not detected, click on \"Configure\"\n"
-"to try to configure it manually.\n"
-"\n"
-" * \"ISDN card\": if an ISDN card is detected on your system, it will be\n"
-"displayed here. You can click on \"Configure\" to change the parameters\n"
-"associated with the card.\n"
-"\n"
-" * \"Network\": If you want to configure your Internet or local network\n"
-"access now.\n"
-"\n"
-" * \"Security Level\": this entry offers you to redefine the security level\n"
-"as set in a previous step ().\n"
-"\n"
-" * \"Firewall\": if you plan to connect your machine to the Internet, it's\n"
-"a good idea to protect you from intrusions by setting up a firewall.\n"
-"Consult the corresponding section of the ``Starter Guide'' for details\n"
-"about firewall settings.\n"
-"\n"
-" * \"Bootloader\": if you wish to change your bootloader configuration,\n"
-"click that button. This should be reserved to advanced users.\n"
-"\n"
-" * \"Services\": you'll be able here to control finely which services will\n"
-"be run on your machine. If you plan to use this machine as a server it's a\n"
-"good idea to review this setup."
-msgstr ""
-"Nun bekommen Sie eine Zusammenfassung verschiedener Informationen Ihres\n"
-"Systems. Je nach vorhandener Hardware sehen Sie hier (oder eben nicht) die\n"
-"folgende Eintrรคge. Jeder Eintrag besteht aus einem konfigurierbaren Gerรคt\n"
-"gefolgt vom dessen aktuellen Zustand. Durch betรคtigen der Schaltflรคche\n"
-"โ€žKonfigurierenโ€œ kรถnnen Sie diesen รคndern.\n"
-"\n"
-" * โ€žTastaturโ€œ: Kontrollieren Sie die aktuelle Tastaturvorgabe und wรคhlen\n"
-"Sie die Schaltflรคche, falls Sie die Vorgabe รคndern wollen.\n"
-"\n"
-" * โ€žStaatโ€œ: โ€žStaatโ€œ: Kontrollieren Sie, ob die Auswahl des Staates, in dem\n"
-"Sie sich befinden korrekt ist. Falls nicht, betรคtigen Sie bitte die\n"
-"Schaltflรคche โ€žKonfigurierenโ€œ und wรคhlen Sie den richtigen. Ist Ihr Staat\n"
-"nicht in der Liste, die Sie gezeigt bekommen, kรถnnen Sie รผber die\n"
-"Schaltflรคche โ€žMehrโ€œ eine vollstรคndigere Liste erzwingen.\n"
-"\n"
-" * โ€žZeitzoneโ€œ: โ€žDrakXโ€œ versucht die Zeitzone anhand des gewรคhlten Staates\n"
-"zu setzen. Sollte diese Auswahl nicht korrekt sein (manche Staaten etwa\n"
-"รผberspannen mehrere Zeitzonen) kรถnnen Sie durch betรคtige der Schaltflรคche\n"
-"โ€žKonfigurierenโ€œ Ihre lokale Zeitzone setzen.\n"
-"\n"
-" * โ€žMausโ€œ: Kontrollieren Sie die konfigurierte Maus und betรคtigen Sie,\n"
-"falls notwendig, die Schaltflรคche.\n"
-"\n"
-" * โ€žDruckerโ€œ: Durch Anwahl der Schaltflรคche โ€žKonfigurierenโ€œ startet den\n"
-"Druckerassistenten. Weitere Informationen zu diesem Assistenten erhalten\n"
-"Sie im Drucker-Kapitel des โ€žStarter Handbuchโ€œ. Das dort vorgestellte\n"
-"Programm entspricht dem wรคhrend der Installation angebotenen.\n"
-"\n"
-" * โ€žSoundkarteโ€œ: Falls eine Soundkarte in Ihrem Rechner gefunden wurde,\n"
-"wird sie hier angezeigt. Sollte die von DrakX getroffene Auswahl nicht\n"
-"korrekt sein, betรคtigen Sie einfach die Schaltflรคche, um sie zu\n"
-"korrigieren.\n"
-"\n"
-" * โ€žGrafikumgebungโ€œ: DrakX richtet Ihre Grafikumgebung normalerweise in der\n"
-"Auflรถsung โ€ž800ร—600โ€œ bzw. โ€ž1024ร—768โ€œ ein. Sollte Ihnen das nicht zusagen,\n"
-"kรถnnen Sie es durch betรคtigen der Schaltflรคche โ€žKonfigurierenโ€œ รคndern.\n"
-"\n"
-" * โ€žTV-Karteโ€œ: Falls eine TV-Karte in Ihrem Rechner gefunden wurde, wird\n"
-"sie hier angezeigt. Falls Sie eine TV-Karte besitzen, die hier nicht\n"
-"richtig erkannt wurde, kรถnnen Sie versuchen, diese manuell einzurichten.\n"
-"Betรคtigen Sie einfach die Schaltflรคche โ€žKonfigurierenโ€œ.\n"
-"\n"
-" * โ€žISDN Karteโ€œ: Falls eine ISDN Karte in Ihrem Rechner gefunden wurde,\n"
-"wird sie hier angezeigt. Durch Anwahl der Schaltflรคche\n"
-"โ€žKonfigurierenโ€œkรถnnen Sie die Parameter รคndern.\n"
-"\n"
-" * โ€žNetzwerkโ€œ: Falls Sie Ihren Internetzugang oder Ihr lokales Netzwerk nun\n"
-"einrichten wollen, kรถnnen Sie das hier tun.\n"
-"\n"
-" * โ€žSicherheitsebeneโ€œ: Dieser Eintrag ermรถglicht es Ihnen, die\n"
-"Sicherheitsebene Ihres Systems zu รคndern, die Sie in einem frรผheren\n"
-"Installationsschritt () gewรคhlt haben.\n"
-"\n"
-" * โ€žFirewallโ€œ: Falls Sie Ihren Rechner mit dem Internet verbinden wollen,\n"
-"ist es sinnvoll sich vor ungebetenen Eindringlingen durch einrichten einer\n"
-"Firewall zu schรผtzen. Lesen Sie das entsprechende Kapitel im โ€žStarter\n"
-"Handbuchโ€œ, wenn Sie weitere Informationen benรถtigen.\n"
-"\n"
-" * โ€žBetriebssystemstarterโ€œ: Falls Sie die Konfiguration Ihres\n"
-"Betriebssystemstarters รคndern wollen, wรคhlen Sie diese Schaltflรคche. Es sei\n"
-"angemerkt, dass dieser Punkt sich an fortgeschrittenere Nutzer richtet.\n"
-"\n"
-" * โ€žDiensteโ€œ: Sie kรถnnen hier die Dienste wรคhlen, die ab dem Start von\n"
-"Mandrake Linux zur Verfรผgung gestellt werden sollen. Wollen Sie den Rechner\n"
-"als Server verwenden, sollten Sie unbedingt einen Blick auf diese Liste\n"
-"werfen."
+msgid "Belarus"
+msgstr "WeiรŸrussland"
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/de/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../partition_table.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\"Sound card\": if a sound card is detected on your system, it is displayed\n"
-"here. If you notice the sound card displayed is not the one that is\n"
-"actually present on your system, you can click on the button and choose\n"
-"another driver."
-msgstr ""
-"โ€žSoundkarteโ€œ: Falls eine Soundkarte in Ihrem Rechner gefunden wurde, wird\n"
-"sie hier angezeigt. Sollte die von DrakX getroffene Auswahl nicht korrekt\n"
-"sein, betรคtigen Sie einfach die Schaltflรคche, um sie zu korrigieren."
+msgid "Error writing to file %s"
+msgstr "Fehler beim Schreiben in Datei %s"
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/de/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Yaboot is a bootloader for NewWorld Macintosh hardware and can be used to\n"
-"boot GNU/Linux, MacOS or MacOSX. Normally, MacOS and MacOSX are correctly\n"
-"detected and installed in the bootloader menu. If this is not the case, you\n"
-"can add an entry by hand in this screen. Be careful to choose the correct\n"
-"parameters.\n"
-"\n"
-"Yaboot's main options are:\n"
-"\n"
-" * Init Message: a simple text message displayed before the boot prompt.\n"
-"\n"
-" * Boot Device: indicates where you want to place the information required\n"
-"to boot to GNU/Linux. Generally, you set up a bootstrap partition earlier\n"
-"to hold this information.\n"
-"\n"
-" * Open Firmware Delay: unlike LILO, there are two delays available with\n"
-"yaboot. The first delay is measured in seconds and at this point, you can\n"
-"choose between CD, OF boot, MacOS or Linux;\n"
-"\n"
-" * Kernel Boot Timeout: this timeout is similar to the LILO boot delay.\n"
-"After selecting Linux, you will have this delay in 0.1 second before your\n"
-"default kernel description is selected;\n"
-"\n"
-" * Enable CD Boot?: checking this option allows you to choose ``C'' for CD\n"
-"at the first boot prompt.\n"
-"\n"
-" * Enable OF Boot?: checking this option allows you to choose ``N'' for\n"
-"Open Firmware at the first boot prompt.\n"
-"\n"
-" * Default OS: you can select which OS will boot by default when the Open\n"
-"Firmware Delay expires."
+"apmd is used for monitoring battery status and logging it via syslog.\n"
+"It can also be used for shutting down the machine when the battery is low."
msgstr ""
-"Yaboot ist ein BS-Starter fรผr NewWorld MacIntosh Rechner. Er kann sowohl\n"
-"GNU/Linux als auch MacOS oder MacOS X starten, falls diese auf Ihrem\n"
-"Rechner installiert sind. Normalerweise werden diese Betriebssysteme alle\n"
-"automatisch gefunden und eingebunden. Sollte dies nicht der Fall sein,\n"
-"kรถnnen Sie diese hier manuell hinzufรผgen. Stellen Sie jedoch sicher, die\n"
-"richtigen Parameter zu verwenden.\n"
-"\n"
-"Die Hauptparameter von yaboot sind:\n"
-"\n"
-" * โ€žInit Nachrichtโ€œ: Ein Text, der vor der Eingabeaufforderung angezeigt\n"
-"wird.\n"
-"\n"
-" * โ€žBoot Gerรคtโ€œ: Hiermit wird angegeben, wohin die Informationen zum\n"
-"Starten Ihres GNU/Linux Systems geschrieben werden sollen.\n"
-"\n"
-" * โ€žOpen Firmware Verzรถgerungโ€œ: Im Gegensatz zu LILO, stehen mit yaboot\n"
-"zwei Verzรถgerungen zur Verfรผgung. Die erste Verzรถgerung wird in Sekunden\n"
-"angegeben und dient zur Auswahl zwischen CD, OF Boot, MacOS oder Linux.\n"
-"\n"
-" * โ€žBS-Startverzรถgerung fรผr den Kernโ€œ: Diese Verzรถgerung entspricht der\n"
-"LILO Start-Verzรถgerung. Sie haben nach der Auswahl von GNU/Linux diese\n"
-"Verzรถgerung (in 0,1 Sekunden Schritten) Zeit, bis der Standardkern geladen\n"
-"wird.\n"
-"\n"
-" * โ€žBS-Start von CD erlaubenโ€œ: Markieren dieses Punkts erlaubt es Ihnen an\n"
-"der ersten Eingabeaufforderung [C] fรผr den Start von CD zu wรคhlen.\n"
-"\n"
-" * โ€žOpen Firmware Start erlaubenโ€œ: Markieren dieses Punkts erlaubt es Ihnen\n"
-"an der ersten Eingabeaufforderung [N] fรผr den Open Firmware Start zu\n"
-"wรคhlen.\n"
-"\n"
-" * โ€žStandard BSโ€œ: Hiermit stellen Sie ein, welches Betriebssystem nach\n"
-"Ablauf der Open Firmware Verzรถgerung automatisch gestartet werden soll."
+"Der APM-Dienst (apmd) wird von Laptops verwendet, um den Ladestatus \n"
+"der Batterie durch den Syslog-Dienst erfassen zu lassen. Mit seiner \n"
+"Hilfe kann man den Rechner auch rechtzeitig herunterfahren lassen, \n"
+"bevor die Batterien leer sind."
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/de/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"You can add additional entries in yaboot for other operating systems,\n"
-"alternate kernels, or for an emergency boot image.\n"
-"\n"
-"For other OSs, the entry consists only of a label and the \"root\"\n"
-"partition.\n"
-"\n"
-"For Linux, there are a few possible options:\n"
-"\n"
-" * Label: this is the name you will have to type at the yaboot prompt to\n"
-"select this boot option.\n"
-"\n"
-" * Image: this would be the name of the kernel to boot. Typically, vmlinux\n"
-"or a variation of vmlinux with an extension.\n"
-"\n"
-" * Root: the \"root\" device or ``/'' for your Linux installation.\n"
-"\n"
-" * Append: on Apple hardware, the kernel append option is often used to\n"
-"assist in initializing video hardware, or to enable keyboard mouse button\n"
-"emulation for the missing 2nd and 3rd mouse buttons on a stock Apple mouse.\n"
-"The following are some examples:\n"
-"\n"
-" video=aty128fb:vmode:17,cmode:32,mclk:71 adb_buttons=103,111\n"
-"hda=autotune\n"
-"\n"
-" video=atyfb:vmode:12,cmode:24 adb_buttons=103,111\n"
-"\n"
-" * Initrd: this option can be used either to load initial modules before\n"
-"the boot device is available, or to load a ramdisk image for an emergency\n"
-"boot situation.\n"
-"\n"
-" * Initrd-size: the default ramdisk size is generally 4096 Kbytes. If you\n"
-"need to allocate a large ramdisk, this option can be used to specify a\n"
-"ramdisk larger than the default.\n"
-"\n"
-" * Read-write: normally the \"root\" partition is initially mounted as\n"
-"read-only, to allow a file system check before the system becomes ``live''.\n"
-"You can override the default with this option.\n"
-"\n"
-" * NoVideo: should the Apple video hardware prove to be exceptionally\n"
-"problematic, you can select this option to boot in ``novideo'' mode, with\n"
-"native frame buffer support.\n"
-"\n"
-" * Default: selects this entry as being the default Linux selection,\n"
-"selectable by pressing ENTER at the yaboot prompt. This entry will also be\n"
-"highlighted with a ``*'' if you press [Tab] to see the boot selections."
-msgstr ""
-"Sie kรถnnen weitere yaboot Eintrรคge angeben, etwa fรผr andere\n"
-"Betriebssysteme, alternative Kerne oder ein Rettungssystem.\n"
-"\n"
-"Fรผr ein anderes BS kรถnnen Sie nur einen Namen und die Start-Partition\n"
-"angeben.\n"
-"\n"
-"Fรผr Linux gibt es einige Parameter:\n"
-"\n"
-" * โ€žIdentifikatorโ€œ: Es handelt sich um den Namen, den Sie an der yaboot\n"
-"Eingabeaufforderung angeben mรผssen, um diese Alternative zu wรคhlen.\n"
-"\n"
-" * โ€žKernโ€œ: Der Name des BS-Kerns, den sie starten wollen. Normalerweise\n"
-"handelt es sich um โ€žvmlinuzโ€œ oder eine Variante von โ€žvmlinuzโ€œ mit einer\n"
-"Versionsnummer.\n"
-"\n"
-" * โ€žVerzeichnisbaumwurzelโ€œ: Die Verzeichnisbaumwurzel โ€ž/โ€œ Ihrer Linux\n"
-"Installation.\n"
-"\n"
-" * โ€žรœbergebenโ€œ: Auf Apple Hardware, wird die รœbergabemรถglichkeit weiterer\n"
-"Kernparameter hรคufig verwendet, um die Grafikausgabe richtig zu\n"
-"konfigurieren oder die Tastaturemulation der Mausknรถpfe einzuschalten, da\n"
-"klassische Apple-Mรคuse von Hause aus mit 2 fehlenden Maustasten\n"
-"ausgeliefert werden. Hier einige Beispiele:\n"
-"\n"
-" video=aty128fb:vmode:17,cmode:32,mclk:71 adb_buttons=103,111\n"
-"hda=autotune\n"
-"\n"
-" video=atyfb:vmode:12,cmode:24 adb_buttons=103,111\n"
-"\n"
-" * โ€žInit-RamDiskโ€œ: Dieser Parameter kann entweder verwendet werden, um beim\n"
-"Betriebssystemstart bereits zusรคtzliche Kern-Module zur Verfรผgung zu haben,\n"
-"ohne dass das Start-Gerรคt zur Verfรผgung steht oder um ein RamDisk Abbild\n"
-"fรผr den BS-Start in Notfรคllen zur Verfรผgung zu haben.\n"
-"\n"
-" * โ€žGrรถรŸe der Init-RamDiskโ€œ: StandardmรครŸig ist eine RamDisk 4096 Bytes\n"
-"groรŸ. Sollten Sie eine grรถรŸere RamDisk benรถtigen, kรถnnen Sie das mit diesem\n"
-"Parameter einstellen.\n"
-"\n"
-" * โ€žSchreiben/Lesenโ€œ: Normalerweise wird die Verzeichnisbaumwurzel zuerst\n"
-"im Nur-Lese-Modus eingehรคngt, um eine Dateisystem-Verifikation durchfรผhren\n"
-"zu kรถnnen, bevor das Betriebssystem seinen Dienst aufnimmt. Diesen Umstand\n"
-"kรถnnen Sie hier abstellen.\n"
-"\n"
-" * โ€žNoVideoโ€œ: Sollte sich die Apple Grafik-Hardware als extrem\n"
-"problematisch erweisen, kรถnnen Sie diesen Parameter verwenden um im sog.\n"
-"โ€žnovideoโ€œ-Modus, also im FrameBuffer-Modus zu starten.\n"
-"\n"
-" * โ€žStandardโ€œ: Wรคhlt diesen Eintrag als Standard Linux-Kern, den Sie durch\n"
-"Drรผcken von Enter an der yaboot Eingabeaufforderung gestartet bekommen.\n"
-"Wenn Sie die [Tab]-Taste an der Eingabeaufforderung drรผcken, erhalten Sie\n"
-"eine Liste der verfรผgbaren Alternativen. Der Standardeintrag wird mit einem\n"
-"Stern โ€ž*โ€œ markiert."
+msgid "Use tape to backup"
+msgstr "Auf Bandlaufwerk sichern"
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/de/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"DrakX will first detect any IDE devices present in your computer. It will\n"
-"also scan for one or more PCI SCSI cards on your system. If a SCSI card is\n"
-"found, DrakX will automatically install the appropriate driver.\n"
-"\n"
-"Because hardware detection is not foolproof, DrakX may fail in detecting\n"
-"your hard drives. If so, You'll have to specify your hardware by hand.\n"
-"\n"
-"If you had to manually specify your PCI SCSI adapter, DrakX will ask if you\n"
-"want to configure options for it. You should allow DrakX to probe the\n"
-"hardware for the card-specific options which are needed to initialize the\n"
-"adapter. Most of the time, DrakX will get through this step without any\n"
-"issues.\n"
-"\n"
-"If DrakX is not able to probe for the options to automatically determine\n"
-"which parameters need to be passed to the hardware, you'll need to manually\n"
-"configure the driver."
-msgstr ""
-"โ€žDrakXโ€œ versucht nun alle IDE Festplatten Ihres Systems zu finden. Unter\n"
-"Anderem sucht โ€žDrakXโ€œ auch nach PCI-SCSI-Karten, die es kennt, um sie\n"
-"automatisch mit dem richtigen Treiber einzubinden.\n"
-"\n"
-"Falls โ€žDrakXโ€œ nicht weiรŸ, welcher Treiber funktioniert, werden Sie gebeten,\n"
-"โ€žDrakXโ€œ zu helfen.\n"
-"\n"
-"Falls โ€žDrakXโ€œ nicht in der Lage ist, die Parameter selbst zu finden, die\n"
-"dem Modul zu รผbergeben sind, mรผssen Sie diese angeben.\n"
-"\n"
-"Sie kรถnnen die benรถtigten Informationen etwa unter Windows (sofern das auf\n"
-"Ihren Rechner installiert ist) finden, aus den Handbรผchern, die sie mit dem\n"
-"Adapter erhalten haben oder von den Web-Seiten des Hardware-Anbieters\n"
-"(sofern Sie einen WWW-Zugang haben)."
+msgid "The following packages are going to be installed"
+msgstr "Die folgenden Pakete werden installiert werden"
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/de/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Now, it's time to select a printing system for your computer. Other OSs may\n"
-"offer you one, but Mandrake Linux offers two. Each of the printing systems\n"
-"is best for a particular type of configuration.\n"
-"\n"
-" * \"pdq\" -- which is an acronym for ``print, don't queue'', is the choice\n"
-"if you have a direct connection to your printer, you want to be able to\n"
-"panic out of printer jams, and you do not have networked printers. (\"pdq\n"
-"\" will handle only very simple network cases and is somewhat slow when\n"
-"used with networks.) It's recommended that you use \"pdq\" if this is your\n"
-"first experience with GNU/Linux.\n"
-"\n"
-" * \"CUPS\" - `` Common Unix Printing System'', is an excellent choice for\n"
-"printing to your local printer or to one halfway around the planet. It is\n"
-"simple to configure and can act as a server or a client for the ancient\n"
-"\"lpd \" printing system, so it compatible with older operating systems\n"
-"that may still need print services. While quite powerful, the basic setup\n"
-"is almost as easy as \"pdq\". If you need to emulate a \"lpd\" server, make\n"
-"sure to turn on the \"cups-lpd \" daemon. \"CUPS\" includes graphical\n"
-"front-ends for printing or choosing printer options and for managing the\n"
-"printer.\n"
-"\n"
-"If you make a choice now, and later find that you don't like your printing\n"
-"system you may change it by running PrinterDrake from the Mandrake Control\n"
-"Center and clicking the expert button."
-msgstr ""
-"Hier kรถnnen Sie das Drucksystem fรผr Ihren Rechner wรคhlen. Andere\n"
-"Betriebssysteme bieten Ihnen nur eines, bei Mandrake Linux kรถnnen Sie\n"
-"zwischen zwei verschiedenen wรคhlen.\n"
-"\n"
-" * โ€žpdqโ€œ - Es steht fรผr โ€žprint, don't queueโ€œ (engl. fรผr โ€žDrucken ohne\n"
-"Warteschlangeโ€œ). Falls Sie einen Drucker haben, der direkt an Ihrem Rechner\n"
-"hรคngt und Sie keine Netzwerkdrucker verwenden wollen, ist dies das\n"
-"Drucksystem Ihrer Wahl. Es kann zwar auch mit Netzwerkdruckern umgehen, ist\n"
-"dabei aber extrem langsam. Wรคhlen Sie โ€žpdqโ€œ, wenn Sie ein GNU/Linux Neuling\n"
-"sind.\n"
-"\n"
-" * โ€žCUPSโ€œ - Mit dem โ€žCommon Unix Printing Systemโ€œ (engl. fรผr โ€žAllgemeines\n"
-"Unix-Drucksystemโ€œ) kรถnnen Sie ebenso gut um auf Ihrem direkt\n"
-"angeschlossenen Drucker drucken, wie auf einem Drucker, der an einem Server\n"
-"auf der anderen Seite der Welt hรคngt. Es ist einfach zu bedienen und kann\n"
-"sowohl als Server als auch als Klient fรผr das alte โ€žlpdโ€œ-Drucksystem\n"
-"verwendet werden - Es ist somit rรผckwรคrtskompatibel. Es ist sehr mรคchtig,\n"
-"in seiner Grundeinstellung verhรคlt es sich jedoch genau wie โ€žpdqโ€œ. Wenn Sie\n"
-"einen โ€žlpdโ€œ Server benรถtigen, mรผssen Sie einfach nur den โ€žcups-lpdโ€œ Dรคmon\n"
-"starten. CUPS bietet grafische Konfigurations- und Druckmenรผs.\n"
-"\n"
-"Sie kรถnnen diese Wahl spรคter immer wieder รคndern, indem Sie PrinterDrake im\n"
-"Mandrake-Kontrollzentrum starten und dort die Schaltflรคche โ€žExpertenmodusโ€œ\n"
-"betรคtigen."
+msgid "CUPS configuration"
+msgstr "CUPS Konfiguration"
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/de/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. Normally, this stage is totally\n"
-"automated. DrakX will analyze the disk boot sector and act according to\n"
-"what it finds there:\n"
-"\n"
-" * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a grub/LILO\n"
-"boot sector. This way you will be able to load either GNU/Linux or another\n"
-"OS.\n"
-"\n"
-" * if a grub or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n"
-"one.\n"
-"\n"
-"If it cannot make a determination, DrakX will ask you where to place the\n"
-"bootloader.\n"
-"\n"
-"\"Boot device\": in most cases, you will not change the default (\"First\n"
-"sector of drive (MBR)\"), but if you prefer, the bootloader can be\n"
-"installed on the second hard drive (\"/dev/hdb\"), or even on a floppy disk\n"
-"(\"On Floppy\")."
-msgstr ""
-"LILO und grub sind Betriebssystemstarter fรผr GNU/Linux. Diese\n"
-"Installationsphase lรคuft in den meisten Fรคllen vรถllig automatisch ab. DrakX\n"
-"analysiert den Bootsektor und ergreift dann die passenden MaรŸnahmen:\n"
-"\n"
-" * Findet DrakX einen Windows-Bootsektor, ersetzt es ihn durch einen grub-\n"
-"oder LILO-Bootsektor. Sie erhalten dadurch die Mรถglichkeit, beim\n"
-"Systemstart zwischen Windows (bzw. anderen Betriebssystemen, sofern\n"
-"vorhanden) und GNU/Linux auszuwรคhlen;\n"
-"\n"
-" * Findet DrakX einen Linux-Bootsektor vor, ersetzt es ihn durch einen\n"
-"neuen;\n"
-"\n"
-"Falls DrakX nicht weiรŸ, wo der Betriebssystemstarter installiert werden\n"
-"soll, wird es Sie um Ihre Meinung bitten.\n"
-"\n"
-"โ€žBoot Gerรคtโ€œ: Normalerweise werden Sie die Voreinstellung nicht รคndern\n"
-"(โ€žErster Sektor der Platte (MBR)โ€œ), Sie kรถnnen Ihn jedoch auch auf der\n"
-"zweiten Festplatte (โ€ž/dev/hdbโ€œ), oder etwa auf einer Diskette (โ€žAuf\n"
-"Disketteโ€œ)."
+msgid "Hong Kong"
+msgstr "Hong Kong"
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/de/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"After you have configured the general bootloader parameters, the list of\n"
-"boot options that will be available at boot time will be displayed.\n"
-"\n"
-"If there are other operating systems installed on your machine they will\n"
-"automatically be added to the boot menu. You can fine-tune the existing\n"
-"options by clicking \"Add\" to create a new entry; selecting an entry and\n"
-"clicking \"Modify\" or \"Remove\" to modify or remove it. \"OK\" validates\n"
-"your changes.\n"
-"\n"
-"You may also not want to give access to these other operating systems to\n"
-"anyone who goes to the console and reboots the machine. You can delete the\n"
-"corresponding entries for the operating systems to remove them from the\n"
-"bootloader menu, but you will need a boot disk in order to boot those other\n"
-"operating systems!"
-msgstr ""
-"Nachdem Sie die allgemeinen BS-Starter Parameter eingestellt haben,\n"
-"bekommen Sie die Liste mรถglicher Betriebssystemalternativen fรผr das\n"
-"Startmenรผ gezeigt.\n"
-"\n"
-"Sollte sich auf Ihrem Rechner bereits ein anderes Betriebssystem befinden,\n"
-"so wird dieses - sofern es erkannt wird - automatisch zu dem Startmenรผ\n"
-"hinzugefรผgt. Hier kรถnnen Sie noch einige Feineinstellungen fรผr die\n"
-"bestehenden Optionen vornehmen. Markieren Sie einen bestehenden Eintrag und\n"
-"betรคtigen Sie die Schaltflรคche โ€žร„ndernโ€œ, um ihn anzupassen oder zu lรถschen;\n"
-"โ€žHinzufรผgenโ€œ erzeugt einen neuen Eintrag und โ€žFertigโ€œ bringt Sie zum\n"
-"nรคchsten Installationsschritt.\n"
-"\n"
-"Mรถglicherweise wollen Sie auch nicht, dass andere Anwender Zugriff auf die\n"
-"รผbrigen installierten Betriebssysteme bekommen. In diesem Fall kรถnnen Sie\n"
-"die jeweiligen Eintrรคge entfernen, Sie mรผssen jedoch selbst fรผr\n"
-"Startdisketten sorgen, um diese Systeme erreichen zu kรถnnen!"
+msgid "Not enough free space to allocate new partitions"
+msgstr "Nicht genug freier Platz, um die neue Partition anlegen zu kรถnnen."
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/de/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"This dialog allows to finely tune your bootloader:\n"
-"\n"
-" * \"Bootloader to use\": there are three choices for your bootloader:\n"
-"\n"
-" * \"GRUB\": if you prefer grub (text menu).\n"
-"\n"
-" * \"LILO with text menu\": if you prefer LILO with its text menu\n"
-"interface.\n"
-"\n"
-" * \"LILO with graphical menu\": if you prefer LILO with its graphical\n"
-"interface.\n"
-"\n"
-" * \"Boot device\": in most cases, you will not change the default\n"
-"(\"/dev/hda\"), but if you prefer, the bootloader can be installed on the\n"
-"second hard drive (\"/dev/hdb\"), or even on a floppy disk (\"/dev/fd0\");\n"
-"\n"
-" * \"Delay before booting the default image\": after a boot or a reboot of\n"
-"the computer, this is the delay given to the user at the console to select\n"
-"a boot entry other than the default.\n"
-"\n"
-"!! Beware that if you choose not to install a bootloader (by selecting\n"
-"\"Skip\"), you must ensure that you have a way to boot your Mandrake Linux\n"
-"system! Be sure you know what you do before changing any of the options. !!\n"
-"\n"
-"Clicking the \"Advanced\" button in this dialog will offer advanced options\n"
-"that are reserved for the expert user."
-msgstr ""
-"DrakX bietet Ihnen einen Dialog mit verschiedenen Auswahlmรถglichkeiten.\n"
-"\n"
-" * โ€žZu verwendender Betriebssystemstarterโ€œ: Hier erhalten Sie drei\n"
-"Alternativen:\n"
-"\n"
-" * โ€žGRUBโ€œ: Falls Sie grub (Textmenรผ) bevorzugen.\n"
-"\n"
-" * โ€žLILO mit Textmenรผโ€œ: Falls Sie LILO mit Textmenรผ als Ihren Favoriten\n"
-"ansehen.\n"
-"\n"
-" * โ€žLILO mit grafischem Menรผโ€œ: Falls Sie LILO mit seiner grafischen\n"
-"Oberflรคche bevorzugen.\n"
-"\n"
-" * โ€žBoot Gerรคtโ€œ: Normalerweise mรผssen Sie hier nichts รคndern (โ€ž/dev/hdaโ€œ),\n"
-"Sie kรถnnten jedoch den Starter auch auf der zweiten Platte installieren,\n"
-"(โ€ž/dev/hdbโ€œ) oder sogar auf einer Diskette (โ€ž/dev/fd0โ€œ).\n"
-"\n"
-" * โ€žWartezeit vorm Starten des Standard Betriebssystemsโ€œ: Wenn Sie Ihren\n"
-"Rechner neu starten erhalten Sie im Menรผ der zur Verfรผgung stehenden BSe\n"
-"eine gewisse Zeit um auszuwรคhlen, was Sie starten mรถchten. Sollten Sie\n"
-"wรคhrend dieser Zeit keine Wahl getroffen haben, wird Ihr Standard-BS\n"
-"gestartet.\n"
-"\n"
-"!! Machen Sie sich klar, dass Sie sich selbst darum kรผmmern mรผssen,\n"
-"irgendwie Ihr Mandrake Linux-System zu starten, wenn Sie hier keinen\n"
-"Betriebssystemstarter installieren (durch Auswahl von โ€žรœberspringenโ€œ).\n"
-"Stellen Sie auch sicher, dass Sie wissen was Sie tun, wenn Sie hier\n"
-"Einstellungen verรคndern ... !!\n"
-"\n"
-"Durch wรคhlen der Schaltflรคche โ€žFortgeschrittenโ€œ erhalten Sie etliche\n"
-"Optionen, die dem fortgeschrittenen Anwender vorbehalten bleiben."
+msgid "Moving"
+msgstr "wechsele"
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/de/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"This is the most crucial decision point for the security of your GNU/Linux\n"
-"system: you have to enter the \"root\" password. \"Root\" is the system\n"
-"administrator and is the only one authorized to make updates, add users,\n"
-"change the overall system configuration, and so on. In short, \"root\" can\n"
-"do everything! That is why you must choose a password that is difficult to\n"
-"guess - DrakX will tell you if the password that you chose too easy. As you\n"
-"can see, you are not forced to enter a password, but we strongly advise you\n"
-"against. GNU/Linux is as prone to operator error as any other operating\n"
-"system. Since \"root\" can overcome all limitations and unintentionally\n"
-"erase all data on partitions by carelessly accessing the partitions\n"
-"themselves, it is important that it be difficult to become \"root\".\n"
"\n"
-"The password should be a mixture of alphanumeric characters and at least 8\n"
-"characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it too\n"
-"easy to compromise a system.\n"
-"\n"
-"One caveat -- do not make the password too long or complicated because you\n"
-"must be able to remember it!\n"
-"\n"
-"The password will not be displayed on screen as you type it in. To reduce\n"
-"the chance of a blind typing error you will need to enter the password\n"
-"twice. If you do happen to make the same typing error twice, this\n"
-"``incorrect'' password will have to be used the first time you connect.\n"
-"\n"
-"If you wish access to this computer to be controlled by an authentication\n"
-"server, click the \"Advanced\" button.\n"
-"\n"
-"If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n"
-"services, select the appropriate one as \"authentication\". If you do not\n"
-"know which to use, ask your network administrator.\n"
-"\n"
-"If you happen to have problems with reminding passwords, you can choose to\n"
-"have \"No password\", if your computer won't be connected to the Internet,\n"
-"and if you trust anybody having access to it."
-msgstr ""
-"Sie kรถnnen nun das ยปrootยซ Passwort fรผr Ihr Mandrake Linux System eingeben.\n"
-"Das Passwort muss zweimal eingegeben werden, um sicher zu stellen, dass Sie\n"
-"es korrekt eingegeben haben.\n"
-"\n"
-"ยปrootยซ ist das Benutzerkennzeichen des Systemadministrators. Er ist der\n"
-"einzige der berechtigt ist, neue Software zu installieren, Systemdateien zu\n"
-"รคndern oder neue Benutzerkennzeichen anzulegen. Kurz gesagt: ยปrootยซ darf\n"
-"alles! Wรคhlen Sie deshalb das Passwort sehr sorgfรคltig aus! Unberechtigter\n"
-"Zugang zu diesem Kennzeichen ist extrem gefรคhrlich fรผr die Integritรคt Ihres\n"
-"Systems und der darauf enthaltenen Daten. Daher mรผssen Sie auch ein\n"
-"Passwort auswรคhlen, was nicht leicht zu erraten ist; โ€žDrakXโ€œ teilt Ihnen\n"
-"mit, wenn das Passwort zu einfach ist. Sie sehen, dass es auch mรถglich ist,\n"
-"kein Passwort zu vergeben. Wir raten Ihnen jedoch dringend davon ab!\n"
-"Glauben Sie nicht, dass nur, weil Sie GNU/Linux geladen haben, Ihre anderen\n"
-"Betriebssysteme vor Fehlern sicher sind. ยปrootยซ hat keine Beschrรคnkungen.\n"
-"Er kรถnnte beispielsweise unbeabsichtigt erweise alle Daten auf allen\n"
-"Partitionen lรถschen, weil er unvorsichtigerweise auf die Partitionen selber\n"
-"zugegriffen hat!\n"
-"\n"
-"Das Passwort sollte eine Mischung aus alphanumerischen Zeichen sein und\n"
-"mindestens 8 Zeichen lang. Es sollte niemals irgendwo aufgeschrieben\n"
-"werden.\n"
-"\n"
-"Machen Sie das Passwort aber nicht zu lang oder zu kompliziert: Sie sollten\n"
-"es sich ohne groรŸen Aufwand merken kรถnnen.\n"
-"\n"
-"Sie mรผssen das Passwort zweimal eingeben - ein Tippfehler beim ersten\n"
-"Versuch kรถnnte sonst zu einem Problem werden, da Sie anschlieรŸend das\n"
-"โ€žfalscheโ€œ Passwort bei der Verbindung mit dem System eingeben mรผssten.\n"
-"\n"
-"Wenn Sie wollen, dass der Zugang zu diesem Rechner รผber einen\n"
-"Authentifizierungsserver verwaltet wird, betรคtigen Sie die Schaltflรคche\n"
-"โ€žFortgeschrittenโ€œ.\n"
-"\n"
-"Falls in Ihrem Netzwerk LDAP, NIS oder PDC zur Authentifizierung verwendet\n"
-"wird, wรคhlen Sie bitte den entsprechenden Menรผpunkt. Falls Sie nicht\n"
-"wissen, welches Protokoll Sie verwenden, fragen Sie Ihren\n"
-"Netzwerkadministrator.\n"
+"Drakbackup activities via %s:\n"
"\n"
-"Wenn Sie Probleme haben, sich Passwรถrter zu merken, kรถnnen Sie die Option\n"
-"โ€žKein Passwortโ€œ wรคhlen. Dennoch mรผssen wir Ihnen von dieser Mรถglichkeit\n"
-"abraten. Besonders wenn Sie mit Ihrem Rechner stรคndig oder auch nur\n"
-"zeitweise mit dem Internet verbunden sind."
-
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/de/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Please select the correct port. For example, the \"COM1\" port under\n"
-"Windows is named \"ttyS0\" under GNU/Linux."
msgstr ""
-"Wรคhlen Sie bitte den richtigen Anschluss. So ist etwa der unter Windows\n"
-"โ€žCOM1โ€œ genannte Anschluss in GNU/Linux unter โ€žttyS0โ€œ erreichbar."
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/de/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Usually, DrakX has no problems detecting the number of buttons on your\n"
-"mouse. If it does, it assumes you have a two-button mouse and will\n"
-"configure it for third-button emulation. The third-button mouse button of a\n"
-"two-button mouse can be ``pressed'' by simultaneously clicking the left and\n"
-"right mouse buttons. DrakX will automatically know whether your mouse uses\n"
-"a PS/2, serial or USB interface.\n"
-"\n"
-"If for some reason you wish to specify a different type of mouse, select it\n"
-"from the provided list.\n"
-"\n"
-"If you choose a mouse other than the default, a test screen will be\n"
-"displayed. Use the buttons and wheel to verify that the settings are\n"
-"correct and that the mouse is working correctly. If the mouse is not\n"
-"working well, press the space bar or [Return] key to cancel the test and to\n"
-"go back to the list of choices.\n"
-"\n"
-"Wheel mice are occasionally not detected automatically, so you will need to\n"
-"select your mouse from a list. Be sure to select the one corresponding to\n"
-"the port that your mouse is attached to. After selecting a mouse and\n"
-"pressing the \"Next ->\" button, a mouse image is displayed on-screen.\n"
-"Scroll the mouse wheel to ensure that it is activated correctly. Once you\n"
-"see the on-screen scroll wheel moving as you scroll your mouse wheel, test\n"
-"the buttons and check that the mouse pointer moves on-screen as you move\n"
-"your mouse."
-msgstr ""
-"โ€žDrakXโ€œ versucht normalerweise die Anzahl Tasten Ihrer Maus zu erkennen.\n"
-"Sollte das nicht mรถglich sein, so behandelt es Ihre Maus als\n"
-"Zwei-Tasten-Maus und emuliert die mittlere Taste. Es erkennt รผblicherweise\n"
-"korrekt, ob es sich um eine serielle, eine PS/2- oder um eine USB-Maus\n"
-"handelt.\n"
-"\n"
-"Sollte dies nicht Ihren Vorstellungen entsprechen: Wรคhlen Sie einfach Ihren\n"
-"Maustyp aus der Liste, die Ihnen angezeigt wird.\n"
-"\n"
-"Sollten Sie einen anderen Maustyp gewรคhlt haben, als DrakX Ihnen vorschlug,\n"
-"kรถnnen Sie die Funktionstรผchtigkeit Ihrer Maus im angezeigten Dialog\n"
-"รผberprรผfen. Verwenden Sie auch die Knรถpfe und gegebenenfalls das Mausrad,\n"
-"um sicherzustellen, dass die festgelegten Einstellungen funktionieren.\n"
-"Falls nicht, drรผcken Sie die [Leertaste] oder die Eingabetaste, um zurรผck\n"
-"zum Auswahlmenรผ zu gelangen und suchen Sie einen anderen Treiber aus.\n"
-"\n"
-"Es kommt vor, dass Mรคuse mit Rรคdern nicht korrekt erkannt werden. Wรคhlen\n"
-"Sie in diesem Fall die richtige Maus aus der vorgegebenen Liste. Stellen\n"
-"Sie sicher, dass Sie auch den Anschluss richtig angegeben haben. Nach\n"
-"betรคtigen der Schaltflรคche โ€žWeiter->โ€œ, wird Ihnen ein Bild der gewรคhlten\n"
-"Maus gezeigt. Bewegen Sie Rรคder und Tasten, um sicherzustellen, dass die\n"
-"Maus richtig erkannt wurde."
+msgid "("
+msgstr "("
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/de/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Your choice of preferred language will affect the language of the\n"
-"documentation, the installer and the system in general. Select first the\n"
-"region you are located in, and then the language you speak.\n"
-"\n"
-"Clicking on the \"Advanced\" button will allow you to select other\n"
-"languages to be installed on your workstation, thereby installing the\n"
-"language-specific files for system documentation and applications. For\n"
-"example, if you will host users from Spain on your machine, select English\n"
-"as the default language in the tree view and \"Espanol\" in the Advanced\n"
-"section.\n"
-"\n"
-"Note that you're not limited to choosing a single additional language. You\n"
-"may choose several ones, or even install them all by selecting the \"All\n"
-"languages\" box. Selecting support for a language means translations,\n"
-"fonts, spell checkers, etc. for that language will be installed.\n"
-"Additionally, the \"Use Unicode by default\" checkbox allows to force the\n"
-"system to use unicode (UTF-8). Note however that this is an experimental\n"
-"feature. If you select different languages requiring different encoding the\n"
-"unicode support will be installed anyway.\n"
+"Welcome to The Network Configuration Wizard.\n"
"\n"
-"To switch between the various languages installed on the system, you can\n"
-"launch the \"/usr/sbin/localedrake\" command as \"root\" to change the\n"
-"language used by the entire system. Running the command as a regular user\n"
-"will only change the language settings for that particular user."
+"We are about to configure your internet/network connection.\n"
+"If you don't want to use the auto detection, deselect the checkbox.\n"
msgstr ""
-"Wรคhlen Sie Ihre bevorzugte Sprache fรผr den Installationsvorgang und\n"
-"Systemlaufzeit. Wรคhlen Sie zuerst die Region, in der Sie sich befinden,\n"
-"anschlieรŸend die Sprache, die Sie sprechen.\n"
-"\n"
-"Durch Betรคtigen der Schaltflรคche โ€žFortgeschrittenโ€œ erhalten Sie die\n"
-"Mรถglichkeit, weitere Sprachen auf Ihrem Rechner zu installieren, um diese\n"
-"spรคter verwenden zu kรถnnen. Wollen Sie etwa Spaniern muttersprachlichen\n"
-"Zugang zu Ihrem System erlauben, wรคhlen Sie Deutsch als Hauptsprache in der\n"
-"Liste und im Fortgeschrittenen-Bereich โ€žSpanischโ€œ.\n"
-"\n"
-"Sie sind nicht auf eine weitere Sprache begrenzt. Sie kรถnnen so viele\n"
-"auswรคhlen, wie Sie wollen, ja sogar alle, indem Sie die Schaltflรคche โ€žAlle\n"
-"Sprachenโ€œ verwenden. Das Auswรคhlen einer Sprache beeinflusst die\n"
-"installierten รœbersetzungen der Programme, Schriften,\n"
-"Rechtschreibkorrekturen, etc. Durch Auswahl des Menรผpunkts โ€žVerwende\n"
-"standardmรครŸig Unicodeโ€œ wird das System als Standardkodierung UTF-8\n"
-"Verwenden. Es sei angemerkt, dass diese Funktionalitรคt momentan noch als\n"
-"experimentell eingestuft ist. Sollten Sie jedoch verschiedene Sprachen\n"
-"auswรคhlen, die unterschiedliche Kodierungen notwendig machen wรผrden, wird\n"
-"die Unicode-Unterstรผtzung auf jeden Fall installiert.\n"
+"Willkommen zum Netzwerk Konfigurationsassistent.\n"
"\n"
-"Um die Spracheinstellungen des ganzen Systems zwischen verschiedenen\n"
-"Sprachen umzuschalten, starten Sie einfach โ€ž/usr/sbin/localedrakeโ€œ unter\n"
-"dem privilegierten Kennzeichen โ€žrootโ€œ. Wollen Sie die Einstellungen nur fรผr\n"
-"ein Kennzeichen รคndern starten Sie den selben Befehl mit eben diesem\n"
-"Kennzeichen."
+"Ich versuche nun Ihre Internet-/Netzwerk-Verbindung zu konfigurieren.\n"
+"Falls Sie keine Autodetektion wรผnschen, entfernen Sie bitte die Markierung.\n"
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/de/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid ""
-"Depending on the default language you chose in Section , DrakX will\n"
-"automatically select a particular type of keyboard configuration. However,\n"
-"you might not have a keyboard that corresponds exactly to your language:\n"
-"for example, if you are an English speaking Swiss person, you may have a\n"
-"Swiss keyboard. Or if you speak English but are located in Quebec, you may\n"
-"find yourself in the same situation where your native language and keyboard\n"
-"do not match. In either case, this installation step will allow you to\n"
-"select an appropriate keyboard from a list.\n"
-"\n"
-"Click on the \"More \" button to be presented with the complete list of\n"
-"supported keyboards.\n"
-"\n"
-"If you choose a keyboard layout based on a non-Latin alphabet, the next\n"
-"dialog will allow you to choose the key binding that will switch the\n"
-"keyboard between the Latin and non-Latin layouts."
-msgstr ""
-"โ€žDrakXโ€œ sucht aufgrund Ihrer Sprachauswahl das fรผr Sie passende\n"
-"Tastaturlayout aus. Mรถglicherweise haben Sie jedoch eine Tastatur, die\n"
-"nicht dieser Einstellung entspricht: wenn Sie beispielsweise in der Schweiz\n"
-"eine deutsche Tastatur verwenden wollen oder wenn Sie in Quรฉbec (dem\n"
-"franzรถsischsprachigen Teil Kanadas) eine franzรถsischsprachige Tastatur\n"
-"besitzen. Wรคhlen Sie einfach ein passendes Layout aus der Liste.\n"
-"\n"
-"Sollten Sie eine andere als die zur gewรคhlten Sprache gehรถrende Tastatur\n"
-"verwenden wollen, wรคhlen Sie die Schaltflรคche โ€žMehrโ€œ. Sie erhalten dann\n"
-"eine Liste aller unterstรผtzten Tastaturen.\n"
-"\n"
-"Sollten Sie sich fรผr ein Tastaturlayout einer nicht lateinischen Sprache\n"
-"entschieden haben, werden Sie im nรคchsten Schritt gefragt, mit welcher\n"
-"Tastenkombination Sie zwischen dem von Ihnen gewรคhlten und dem lateinischen\n"
-"Layout umschalten wollen."
+msgid ")"
+msgstr ")"
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/de/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"This step is activated only if an old GNU/Linux partition has been found on\n"
-"your machine.\n"
-"\n"
-"DrakX now needs to know if you want to perform a new install or an upgrade\n"
-"of an existing Mandrake Linux system:\n"
-"\n"
-" * \"Install\": For the most part, this completely wipes out the old\n"
-"system. If you wish to change how your hard drives are partitioned, or\n"
-"change the file system, you should use this option. However, depending on\n"
-"your partitioning scheme, you can prevent some of your existing data from\n"
-"being over- written.\n"
-"\n"
-" * \"Upgrade\": this installation class allows you to update the packages\n"
-"currently installed on your Mandrake Linux system. Your current\n"
-"partitioning scheme and user data is not altered. Most of other\n"
-"configuration steps remain available, similar to a standard installation.\n"
-"\n"
-"Using the ``Upgrade'' option should work fine on Mandrake Linux systems\n"
-"running version \"8.1\" or later. Performing an Upgrade on versions prior\n"
-"to Mandrake Linux version \"8.1\" is not recommended."
-msgstr ""
-"Dieser Schritt wird nur aufgerufen, wenn mindestens eine GNU/Linux\n"
-"Partition auf Ihren Festplatten gefunden wird.\n"
-"\n"
-"DrakX fragt Sie nun nach der gewรผnschten Installationsart. Sie haben die\n"
-"Wahl zwischen einer Aktualisierung einer bereits vorhandenen Mandrake\n"
-"Linux-Version oder einer kompletten Neuinstallation:\n"
-"\n"
-" * โ€žInstallierenโ€œ: Entfernt komplett รคltere Versionen von Mandrake Linux,\n"
-"die noch installiert sind - um genau zu sein, kรถnnen Sie je nach aktuellem\n"
-"Inhalt Ihrer Platte auch einige รคltere Linux- oder anderweitige Partitionen\n"
-"unangetastet behalten.\n"
-"\n"
-" * โ€žAktualisierenโ€œ: Mit dieser Variante kรถnnen Sie eine existierende\n"
-"Mandrake Linux Version aktualisieren. Die Partitionstabellen sowie die\n"
-"persรถnlichen Verzeichnisse der Anwender bleiben erhalten. Alle anderen\n"
-"Installationsschritte werden wie bei einer Installation ausgefรผhrt.\n"
-"\n"
-"Aktualisierungen von Mandrake Linux โ€ž8.1โ€œ oder neueren Systemen sollten\n"
-"problemlos funktionieren. ร„ltere Versionen von Mandrake Linux sollten Sie\n"
-"nicht zu aktualisieren versuchen."
+msgid "Lebanon"
+msgstr "Libanon"
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/de/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\"Country\": check the current country selection. If you are not in this\n"
-"country, click on the \"Configure\" button and choose another one. If your\n"
-"country is not in the first list shown, click the \"More\" button to get\n"
-"the complete country list."
-msgstr ""
-"โ€žStaatโ€œ: โ€žStaatโ€œ: Kontrollieren Sie, ob die Auswahl des Staates, in dem Sie\n"
-"sich befinden korrekt ist. Falls nicht, betรคtigen Sie bitte die\n"
-"Schaltflรคche โ€žKonfigurierenโ€œ und wรคhlen Sie den richtigen. Ist Ihr Staat\n"
-"nicht in der Liste, die Sie gezeigt bekommen, kรถnnen Sie รผber die\n"
-"Schaltflรคche โ€žMehrโ€œ eine vollstรคndigere Liste erzwingen."
+msgid "MM HitTablet"
+msgstr "MM HitTablet"
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/de/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"More than one Microsoft partition has been detected on your hard drive.\n"
-"Please choose the one you want to resize in order to install your new\n"
-"Mandrake Linux operating system.\n"
-"\n"
-"Each partition is listed as follows: \"Linux name\", \"Windows name\"\n"
-"\"Capacity\".\n"
-"\n"
-"\"Linux name\" is structured: \"hard drive type\", \"hard drive number\",\n"
-"\"partition number\" (for example, \"hda1\").\n"
-"\n"
-"\"Hard drive type\" is \"hd\" if your hard dive is an IDE hard drive and\n"
-"\"sd\" if it is a SCSI hard drive.\n"
-"\n"
-"\"Hard drive number\" is always a letter after \"hd\" or \"sd\". With IDE\n"
-"hard drives:\n"
-"\n"
-" * \"a\" means \"master hard drive on the primary IDE controller\";\n"
-"\n"
-" * \"b\" means \"slave hard drive on the primary IDE controller\";\n"
-"\n"
-" * \"c\" means \"master hard drive on the secondary IDE controller\";\n"
-"\n"
-" * \"d\" means \"slave hard drive on the secondary IDE controller\".\n"
-"\n"
-"With SCSI hard drives, an \"a\" means \"lowest SCSI ID\", a \"b\" means\n"
-"\"second lowest SCSI ID\", etc.\n"
-"\n"
-"\"Windows name\" is the letter of your hard drive under Windows (the first\n"
-"disk or partition is called \"C:\")."
-msgstr ""
-"Es wurde mehr als eine Windows-Partition gefunden. Wรคhlen Sie bitte, welche\n"
-"Sie verkleinern wollen, um Platz fรผr Ihr neues Mandrake Linux zu schaffen.\n"
-"\n"
-"Die Partitionen werden folgendermaรŸen aufgelistet: โ€žLinux-Nameโ€œ,\n"
-"โ€žWindows-Nameโ€œ, โ€žKapazitรคtโ€œ.\n"
-"\n"
-"โ€žLinux-Nameโ€œ hat folgende Struktur: โ€žFestplattentypโ€œ, โ€žFestplattennummerโ€œ,\n"
-"โ€žPartitionsnummerโ€œ (etwa โ€žhda1โ€œ).\n"
-"\n"
-"โ€žFestplattentypโ€œ ist โ€žhdโ€œ, falls Ihre Platte eine IDE/ATAPI-Platte ist, und\n"
-"โ€žsdโ€œ, wenn es sich um eine SCSI-Platte handelt.\n"
-"\n"
-"โ€žFestplattennummerโ€œ ist immer der Buchstabe hinter dem Festplattentyp. Bei\n"
-"IDE-Platten bedeutet:\n"
-"\n"
-" * โ€žaโ€œ bedeutet โ€žMaster-Platte am primรคren IDE-Controllerโ€œ;\n"
-"\n"
-" * โ€žbโ€œ bedeutet โ€žSlave-Platte am primรคren IDE-Controllerโ€œ;\n"
-"\n"
-" * โ€žcโ€œ bedeutet โ€žMaster-Platte am sekundรคren IDE-Controllerโ€œ;\n"
-"\n"
-" * โ€ždโ€œ bedeutet โ€žSlave-Platte am sekundรคren IDE-Controllerโ€œ;\n"
-"\n"
-"Bei SCSI-Platten steht โ€žaโ€œ fรผr โ€žniedrigste SCSI-IDโ€œ, โ€žbโ€œ fรผr\n"
-"โ€žzweitniedrigste SCSI-IDโ€œ, etc.\n"
-"\n"
-"โ€žWindows-Nameโ€œ ist der Buchstabe, den die Partition unter Windows erhalten\n"
-"wรผrde (die erste Partition der ersten Platte heiรŸt โ€žC:โ€œ)."
+msgid "Stop"
+msgstr "Stopp"
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/de/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid ""
-"At this point, you need to choose which partition(s) will be used for the\n"
-"installation of your Mandrake Linux system. If partitions have already been\n"
-"defined, either from a previous installation of GNU/Linux or from another\n"
-"partitioning tool, you can use existing partitions. Otherwise, hard drive\n"
-"partitions must be defined.\n"
-"\n"
-"To create partitions, you must first select a hard drive. You can select\n"
-"the disk for partitioning by clicking on ``hda'' for the first IDE drive,\n"
-"``hdb'' for the second, ``sda'' for the first SCSI drive and so on.\n"
-"\n"
-"To partition the selected hard drive, you can use these options:\n"
-"\n"
-" * \"Clear all\": this option deletes all partitions on the selected hard\n"
-"drive\n"
-"\n"
-" * \"Auto allocate\": this option enables you to automatically create ext3\n"
-"and swap partitions in free space of your hard drive\n"
-"\n"
-"\"More\": gives access to additional features:\n"
-"\n"
-" * \"Save partition table\": saves the partition table to a floppy. Useful\n"
-"for later partition-table recovery, if necessary. It is strongly\n"
-"recommended that you perform this step.\n"
-"\n"
-" * \"Restore partition table\": allows you to restore a previously saved\n"
-"partition table from a floppy disk.\n"
-"\n"
-" * \"Rescue partition table\": if your partition table is damaged, you can\n"
-"try to recover it using this option. Please be careful and remember that it\n"
-"doesn't always work.\n"
-"\n"
-" * \"Reload partition table\": discards all changes and reloads the\n"
-"partition table that was originally on the hard drive.\n"
-"\n"
-" * \"Removable media automounting\": unchecking this option will force\n"
-"users to manually mount and unmount removable medias such as floppies and\n"
-"CD-ROMs.\n"
-"\n"
-" * \"Wizard\": use this option if you wish to use a wizard to partition\n"
-"your hard drive. This is recommended if you do not have a good\n"
-"understanding of partitioning.\n"
-"\n"
-" * \"Undo\": use this option to cancel your changes.\n"
-"\n"
-" * \"Toggle to normal/expert mode\": allows additional actions on\n"
-"partitions (type, options, format) and gives more information about the\n"
-"hard drive.\n"
-"\n"
-" * \"Done\": when you are finished partitioning your hard drive, this will\n"
-"save your changes back to disk.\n"
-"\n"
-"When defining the size of a partition, you can finely set the partition\n"
-"size by using the Arrow keys of your keyboard.\n"
-"\n"
-"Note: you can reach any option using the keyboard. Navigate through the\n"
-"partitions using [Tab] and the [Up/Down] arrows.\n"
-"\n"
-"When a partition is selected, you can use:\n"
-"\n"
-" * Ctrl-c to create a new partition (when an empty partition is selected)\n"
-"\n"
-" * Ctrl-d to delete a partition\n"
-"\n"
-" * Ctrl-m to set the mount point\n"
-"\n"
-"To get information about the different file system types available, please\n"
-"read the ext2FS chapter from the ``Reference Manual''.\n"
-"\n"
-"If you are installing on a PPC machine, you will want to create a small HFS\n"
-"``bootstrap'' partition of at least 1MB which will be used by the yaboot\n"
-"bootloader. If you opt to make the partition a bit larger, say 50MB, you\n"
-"may find it a useful place to store a spare kernel and ramdisk images for\n"
-"emergency boot situations."
-msgstr ""
-"Sie mรผssen nun entscheiden, auf welche(n) Partition(en) Ihr neues Mandrake\n"
-"Linux System installiert werden soll. Falls bereits Partitionen existieren\n"
-"(etwa von einer frรผheren Installation von GNU/Linux oder durch das Erzeugen\n"
-"mit einem anderen Partitionierungswerkzeug), kรถnnen Sie diese verwenden.\n"
-"Anderenfalls mรผssen Sie Partitionen definieren.\n"
-"\n"
-"Um Partitionen zu erzeugen mรผssen Sie erst eine Festplatte wรคhlen. Sie\n"
-"kรถnnen die Platte wรคhlen in dem Sie โ€žhdaโ€œ fรผr die erste IDE-Platte wรคhlen,\n"
-"โ€žsdaโ€œ fรผr die erste SCSI-Platte, usw.\n"
-"\n"
-"Um die gewรคhlte Platte zu partitionieren stehen folgende Mรถglichkeiten zur\n"
-"Verfรผgung:\n"
-"\n"
-" * โ€žAlles lรถschenโ€œ: Betรคtigen dieser Schaltflรคche lรถscht alle Partitionen\n"
-"auf der markierten Festplatte.\n"
-"\n"
-" * โ€žAutomatisches Erstellenโ€œ: Dieser Punkt aktiviert die automatische ext3-\n"
-"und Swap-Partitionen-Erstellung im ungenutzten Bereich Ihrer Festplatte.\n"
-"\n"
-"โ€žMehrโ€œ: bietet Zugriff auf weitere Mรถglichkeiten:\n"
-"\n"
-" * โ€žPartitionstabelle schreibenโ€œ: Falls Sie Ihre aktuelle Partitionstabelle\n"
-"auf Diskette speichern wollen, falls Sie sie spรคter wiederherstellen\n"
-"wollen, kรถnnen Sie das mit Hilfe dieser Schaltflรคche tun.\n"
-"\n"
-" * โ€žPartitionstabelle wiederherstellenโ€œ: Mit dieser Schaltflรคche kรถnnen Sie\n"
-"eine vorher auf Diskette gesicherte Partitionstabelle wieder herstellen.\n"
-"\n"
-" * โ€žPartitionstabelle rettenโ€œ: Sollte Ihre Partitionstabelle zerstรถrt\n"
-"worden sein, kรถnnen Sie versuchen, mit dieser Schaltflรคche eine\n"
-"Restaurierung vorzunehmen. Seien Sie vorsichtig! es ist nicht\n"
-"unwahrscheinlich, dass dieser Versuch fehl schlรคgt.\n"
-"\n"
-" * โ€žPartitionstabelle neu ladenโ€œ: Alle ร„nderungen verwerfen und mit der\n"
-"ursprรผnglichen Partitionstabelle neu beginnen.\n"
-"\n"
-" * โ€žWechselmedien automatisch Einhรคngenโ€œ: Entfernen dieser Markierung fรผhrt\n"
-"dazu, dass die Anwender hinterher die Wechselmedien manuell ein- und\n"
-"aushรคngen mรผssen.\n"
-"\n"
-" * โ€žAssistentโ€œ: Falls Sie keine Ahnung haben wie Sie die Festplatte\n"
-"partitionieren sollen, wรคhlen Sie diese Schaltflรคche. Sie รผberlassen damit\n"
-"die gesamte Arbeit unserem Assistenten, der mittels โ€žAbra Kadabraโ€œ(TM) Ihre\n"
-"Platte partitioniert.\n"
-"\n"
-" * โ€žRรผckgรคngigโ€œ: Mit dieser Schaltflรคche kรถnnen Sie alle Einstellungen\n"
-"rรผckgรคngig machen.\n"
-"\n"
-" * โ€žIn den Experten-/ Normal-Modus wechselnโ€œ: Anbieten bzw. Maskieren von\n"
-"Zusatzmรถglichkeiten.\n"
-"\n"
-" * โ€žFertigโ€œ: Nachdem Sie das Partitionieren Ihrer Festplatte beendet haben,\n"
-"aktivieren Sie diese Schaltflรคche, um Ihre ร„nderungen zu speichern.\n"
-"\n"
-"Wenn Sie die GrรถรŸe einer Partition festlegen wollen, kรถnnen Sie die\n"
-"Feineinstellungen mit den Rechts- / Links-Pfeiltasten Ihrer Tastatur\n"
-"vornehmen.\n"
-"\n"
-"Information: Sie kรถnnen alle Einstellungen per Tastatur vornehmen. Mittels\n"
-"[Tab] und den Hoch-/Runter Pfeiltasten bewegen.\n"
-"\n"
-"Wenn eine Partition ausgewรคhlt ist, kรถnnen Sie mittels:\n"
-"\n"
-" * Ctrl-C - eine neue Partition erstellen (wenn Sie auf einer leeren\n"
-"Partition sind)\n"
-"\n"
-" * Ctrl-D - die Partition lรถschen\n"
-"\n"
-" * Ctrl-M - dem Einhรคngpunkt festlegen.\n"
-"\n"
-"Um mehr Informationen รผber die verschiedenen Dateisystemtypen zu erhalten,\n"
-"lesen Sie bitte das Kapitel ext2FS in der โ€žReferenzโ€œ.\n"
-"\n"
-"Falls Sie die Installation auf einem PPC-Rechner vornehmen, sollten Sie\n"
-"eine mindestens 1MB, groรŸe HFS Start-Partition fรผr den\n"
-"Betriebssystemstarter yaboot erstellen. Wenn Sie diese Partition etwas\n"
-"grรถรŸer dimensionieren, etwa 50MB, haben Sie einen geeigneten Platz, um\n"
-"einen Rettungskern samt RamDisk abzulegen, um in Notfรคllen starten zu\n"
-"kรถnnen."
+msgid "Edit selected host"
+msgstr "ร„nderung des markierten Rechners"
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/de/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"At this point, DrakX will allow you to choose the security level desired\n"
-"for the machine. As a rule of thumb, the security level should be set\n"
-"higher if the machine will contain crucial data, or if it will be a machine\n"
-"directly exposed to the Internet. The trade-off of a higher security level\n"
-"is generally obtained at the expense of ease of use.\n"
-"\n"
-"If you do not know what to choose, keep the default option."
-msgstr ""
-"Nun ist es an der Zeit, die gewรผnschte Sicherheitsebene fรผr Ihr System\n"
-"festzulegen. Als Faustregel sollte hier dienen: Je zugรคnglicher die\n"
-"Maschine ist und je kritischer die auf ihr gesicherten Daten sind, desto\n"
-"hรถher sollte die Sicherheitsebene sein. Andererseits geht die gewonnene\n"
-"Sicherheit zulasten der Benutzerfreundlichkeit und Einfachheit, mit der\n"
-"gewisse Befehle/Ablรคufe durchgefรผhrt werden kรถnnen.\n"
-"\n"
-"Sollten Sie sich an dieser Stelle nicht sicher sein, so behalten Sie die\n"
-"Standardeinstellung bei."
+msgid "No CD device defined!"
+msgstr "Kein CD-Gerรคt angegeben!"
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/de/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"At the time you are installing Mandrake Linux, it is likely that some\n"
-"packages have been updated since the initial release. Bugs may have been\n"
-"fixed, security issues resolved. To allow you to benefit from these\n"
-"updates, you are now able to download them from the Internet. Check \"Yes\"\n"
-"if you have a working Internet connection, or \"No\" if you prefer to\n"
-"install updated packages later.\n"
-"\n"
-"Choosing \"Yes\" will display a list of places from which updates can be\n"
-"retrieved. Choose the one nearest you. A package-selection tree will\n"
-"appear: review the selection, and press \"Install\" to retrieve and install\n"
-"the selected package(s), or \"Cancel\" to abort."
-msgstr ""
-"Es ist sehr wahrscheinlich, dass zum Zeitpunkt Ihrer Mandrake Linux\n"
-"Installation bereits einige Pakete aktualisiert wurden, etwa da noch Fehler\n"
-"entdeckt und beseitigt wurden oder da in Paketen Sicherheitslรผcken entdeckt\n"
-"wurden, fรผr die bereits Lรถsungen existieren. Um von diesen aktualisierten\n"
-"Paketen Gebrauch zu machen, wird Ihnen nun angeboten, diese aus dem\n"
-"Internet nachzuladen. Betรคtigen Sie die Schaltflรคche โ€žJaโ€œ, wenn Sie einen\n"
-"Internetzugang haben, um die Pakete zu installieren, andernfalls betรคtigen\n"
-"Sie die Schaltflรคche โ€žNeinโ€œ. Sie kรถnnen diese Pakete natรผrlich auch\n"
-"jederzeit nach der Installation noch installieren.\n"
-"\n"
-"Betรคtigen der Schaltflรคche โ€žJaโ€œ zeigt Ihnen eine Liste von Servern, von\n"
-"denen Sie die Aktualisierungen herunterladen kรถnnen. Wรคhlen Sie einen in\n"
-"Ihrer Nรคhe. Sie erhalten dann einen Paketauswahldialog: Kontrollieren Sie\n"
-"die Auswahl und bestรคtigen Sie diese durch Betรคtigen von โ€žInstallierenโ€œ.\n"
-"Die Pakete werden nun angefordert und installiert. Sollten Sie das nicht\n"
-"wรผnschen, betรคtigen Sie einfach die Schaltflรคche โ€žAbbruchโ€œ."
+msgid "Bulgarian (phonetic)"
+msgstr "Bulgarien (Phonetisch)"
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/de/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
-msgid ""
-"Any partitions that have been newly defined must be formatted for use\n"
-"(formatting means creating a file system).\n"
-"\n"
-"At this time, you may wish to reformat some already existing partitions to\n"
-"erase any data they contain. If you wish to do that, please select those\n"
-"partitions as well.\n"
-"\n"
-"Please note that it is not necessary to reformat all pre-existing\n"
-"partitions. You must reformat the partitions containing the operating\n"
-"system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you do not have to\n"
-"reformat partitions containing data that you wish to keep (typically\n"
-"\"/home\").\n"
-"\n"
-"Please be careful when selecting partitions. After formatting, all data on\n"
-"the selected partitions will be deleted and you will not be able to recover\n"
-"it.\n"
-"\n"
-"Click on \"Next ->\" when you are ready to format partitions.\n"
-"\n"
-"Click on \"<- Previous\" if you want to choose another partition for your\n"
-"new Mandrake Linux operating system installation.\n"
-"\n"
-"Click on \"Advanced\" if you wish to select partitions that will be checked\n"
-"for bad blocks on the disk."
+msgid "The DHCP start ip"
msgstr ""
-"Alle Partitionen, die gerade neu erzeugt wurden, mรผssen formatiert werden\n"
-"(d.h. es muss ein Dateisystem auf der Partition erstellt werden), bevor sie\n"
-"verwendet werden kรถnnen.\n"
-"\n"
-"Sie erhalten hier auch die Mรถglichkeit bereits existierende Partitionen neu\n"
-"zu formatieren, um die darauf vorhandenen Daten zu lรถschen. Markieren Sie\n"
-"diese einfach ebenfalls in der Liste.\n"
-"\n"
-"Es sei angemerkt, dass nicht alle Partitionen neu formatiert werden mรผssen.\n"
-"Sie sollten normalerweise nur die Partitionen neu formatieren, die\n"
-"Systemdateien, jedoch keine Privatdaten enthalten (etwa โ€ž/โ€œ, โ€ž/usrโ€œ oder\n"
-"โ€ž/varโ€œ). Partitionen wie etwa โ€ž/homeโ€œ sollten Sie normalerweise nicht neu\n"
-"formatieren.\n"
-"\n"
-"Seien Sie sorgfรคltig bei der Auswahl der Partitionen. Nach dem Formatieren\n"
-"sind alle zuvor darauf existierenden Daten unwiederbringlich verloren.\n"
-"\n"
-"Wenn Sie alle Einstellungen vorgenommen haben, betรคtigen Sie die\n"
-"Schaltflรคche โ€žWeiter ->โ€œ, um mit dem Formatieren der Partitionen zu\n"
-"beginnen.\n"
-"\n"
-"Betรคtigen Sie โ€ž<- Zurรผckโ€œ, wenn Sie eine andere Partition fรผr Ihr neues\n"
-"Mandrake Linux vorgesehen haben.\n"
-"\n"
-"Betรคtigen Sie die Schaltflรคche โ€žFortgeschrittenโ€œ, falls Sie Partitionen auf\n"
-"defekte Blรถcke untersuchen wollen."
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/de/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n"
-"ready to use. Just click \"Next ->\" to reboot the system. The first thing\n"
-"you should see after your computer has finished doing its hardware tests is\n"
-"the bootloader menu, giving you the choice of which operating system to\n"
-"start.\n"
-"\n"
-"The \"Advanced\" button shows two more buttons to:\n"
-"\n"
-" * \"generate auto-install floppy\": to create an installation floppy disk\n"
-"that will automatically perform a whole installation without the help of an\n"
-"operator, similar to the installation you just configured.\n"
-"\n"
-" Note that two different options are available after clicking the button:\n"
-"\n"
-" * \"Replay\". This is a partially automated installation. The\n"
-"partitioning step is the only interactive procedure.\n"
-"\n"
-" * \"Automated\". Fully automated installation: the hard disk is\n"
-"completely rewritten, all data is lost.\n"
-"\n"
-" This feature is very handy when installing a number of similar machines.\n"
-"See the Auto install section on our web site for more information.\n"
-"\n"
-" * \"Save packages selection\"(*): saves a list of the package selected in\n"
-"this installation. To use this selection with another installation, insert\n"
-"the floppy and start the installation. At the prompt, press the [F1] key\n"
-"and type >>linux defcfg=\"floppy\" <<.\n"
-"\n"
-"(*) You need a FAT-formatted floppy (to create one under GNU/Linux, type\n"
-"\"mformat a:\")"
-msgstr ""
-"Nun ist es soweit, die Installation ist abgeschlossen und Ihr neues\n"
-"Betriebssystem sollte einsatzbereit sein. Bei einem Neustart kรถnnen Sie\n"
-"zwischen den auf Ihrer Platte installierten Betriebssystemen auswรคhlen.\n"
-"Klicken Sie nur noch auf โ€žOKโ€œ und das System wird neu gestartet.\n"
-"\n"
-"Die Schaltflรคche โ€žFortgeschrittenโ€œ liefert zwei weitere Schaltflรคchen:\n"
-"\n"
-" * โ€žErstellen einer Auto-Installationsdisketteโ€œ: Hiermit kรถnnen Sie eine\n"
-"Installationsdiskette erstellen, mit deren Hilfe Sie eine identische\n"
-"automatische Installation ohne Interaktion eines Administrators\n"
-"durchzufรผhren kรถnnen.\n"
-"\n"
-" Es gibt zwei verschiedene Alternativen, nachdem Sie diese Schaltflรคche\n"
-"aktiviert haben:\n"
-"\n"
-" * โ€žErneut abspielenโ€œ: Diese Installation ist nur teilweise automatisch,\n"
-"da der Partitionierungsschritt (aber nur dieser!) immer noch interaktiv\n"
-"vonstatten geht.\n"
-"\n"
-" * โ€žAutomatisiertโ€œ: Vollautomatische Installation: Die Festplatte wird\n"
-"vollstรคndig reorganisiert. Alle darauf vorhandenen Daten gehen verloren!\n"
-"\n"
-" Diese Funktion ist besonders nรผtzlich, wenn man eine Menge von\n"
-"identischer Rechner einrichten will. Weitere Informationen erhalten Sie\n"
-"auch auf der Seite Auto install\n"
-"\n"
-" * โ€žPaketauswahl speichernโ€œ:(*) Sie speichern damit die Paketauswahl, die\n"
-"Sie vorher getroffen haben. Wenn Sie spรคter eine erneute Installation\n"
-"vornehmen wollen, legen Sie einfach die Diskette ins Laufwerk und starten\n"
-"Sie die Installation mittels [F1] an der ersten Eingabeaufforderung. Geben\n"
-"Sie dann ยปlinux defcfg=\"floppy\"ยซ ein.\n"
-"\n"
-"(*) Sie benรถtigen eine FAT formatierte Diskette (Mittels โ€žmformat a:โ€œ\n"
-"kรถnnen Sie unter GNU/Linux eine solche erstellen)."
+msgid "256 kB"
+msgstr "256 KB"
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/de/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"At this point, you need to decide where you want to install the Mandrake\n"
-"Linux operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or\n"
-"if an existing operating system is using all the available space you will\n"
-"have to partition the drive. Basically, partitioning a hard drive consists\n"
-"of logically dividing it to create the space needed to install your new\n"
-"Mandrake Linux system.\n"
-"\n"
-"Because the process of partitioning a hard drive is usually irreversible\n"
-"and can lead to lost data if there is an existing operating system already\n"
-"installed on the drive, partitioning can be intimidating and stressful if\n"
-"you are an inexperienced user. Fortunately, DrakX includes a wizard which\n"
-"simplifies this process. Before continuing with this step, read through the\n"
-"rest of this section and above all, take your time.\n"
-"\n"
-"Depending on your hard drive configuration, several options are available:\n"
-"\n"
-" * \"Use free space\": this option will perform an automatic partitioning\n"
-"of your blank drive(s). If you use this option there will be no further\n"
-"prompts.\n"
-"\n"
-" * \"Use existing partition\": the wizard has detected one or more existing\n"
-"Linux partitions on your hard drive. If you want to use them, choose this\n"
-"option. You will then be asked to choose the mount points associated with\n"
-"each of the partitions. The legacy mount points are selected by default,\n"
-"and for the most part it's a good idea to keep them.\n"
-"\n"
-" * \"Use the free space on the Windows partition\": if Microsoft Windows is\n"
-"installed on your hard drive and takes all the space available on it, you\n"
-"have to create free space for Linux data. To do so, you can delete your\n"
-"Microsoft Windows partition and data (see ``Erase entire disk'' solution)\n"
-"or resize your Microsoft Windows FAT partition. Resizing can be performed\n"
-"without the loss of any data, provided you previously defragment the\n"
-"Windows partition and that it uses the FAT format. Backing up your data is\n"
-"strongly recommended.. Using this option is recommended if you want to use\n"
-"both Mandrake Linux and Microsoft Windows on the same computer.\n"
-"\n"
-" Before choosing this option, please understand that after this\n"
-"procedure, the size of your Microsoft Windows partition will be smaller\n"
-"then when you started. You will have less free space under Microsoft\n"
-"Windows to store your data or to install new software.\n"
-"\n"
-" * \"Erase entire disk\": if you want to delete all data and all partitions\n"
-"present on your hard drive and replace them with your new Mandrake Linux\n"
-"system, choose this option. Be careful, because you will not be able to\n"
-"undo your choice after you confirm.\n"
-"\n"
-" !! If you choose this option, all data on your disk will be deleted. !!\n"
-"\n"
-" * \"Remove Windows\": this will simply erase everything on the drive and\n"
-"begin fresh, partitioning everything from scratch. All data on your disk\n"
-"will be lost.\n"
-"\n"
-" !! If you choose this option, all data on your disk will be lost. !!\n"
-"\n"
-" * \"Custom disk partitioning\": choose this option if you want to manually\n"
-"partition your hard drive. Be careful -- it is a powerful but dangerous\n"
-"choice and you can very easily lose all your data. That's why this option\n"
-"is really only recommended if you have done something like this before and\n"
-"have some experience. For more instructions on how to use the DiskDrake\n"
-"utility, refer to the ``Managing Your Partitions '' section in the\n"
-"``Starter Guide''."
-msgstr ""
-"Sie mรผssen nun entscheiden, wo auf Ihrer/n Festplatte(n) Ihr Mandrake Linux\n"
-"System installiert werden soll. Sofern alles leer ist bzw. ein\n"
-"Betriebssystem alles belegt, mรผssen die Platte(n) neu partitioniert werden.\n"
-"Prinzipiell besteht das Partitionieren der Platte(n) darin, den\n"
-"Plattenplatz so aufzuteilen, dass Ihr Mandrake Linux darauf installiert\n"
-"werden kann.\n"
-"\n"
-"Da dieser Schritt normalerweise irreversibel ist, kann das Partitionieren\n"
-"fรผr unerfahrene Anwender unangenehm und stressig sein. Dieser Assistent\n"
-"kann Ihnen diesen Schritt abnehmen. Lesen Sie dennoch vor Beginn im\n"
-"Handbuch die entsprechenden Passagen und lassen Sie sich Zeit mit der\n"
-"Entscheidung.\n"
-"\n"
-"Abhรคngig vom aktuellen Zustand Ihrer Platte(n) haben Sie verschiedene\n"
-"Alternativen:\n"
-"\n"
-" * โ€žFreien Platz verwendenโ€œ: Dies fรผhrt einfach dazu, dass Ihre leere(n)\n"
-"Festplatte(n) automatisch partitioniert werden; Sie mรผssen sich also um\n"
-"nichts weiter kรผmmern.(*)\n"
-"\n"
-" * โ€žVerwende existierendeโ€œ: Der Assistent hat eine oder mehrere\n"
-"existierende Linux Partitionen auf Ihrer Platte gefunden. Wรคhlen Sie diese\n"
-"Schaltflรคche, falls Sie sie behalten wollen. Sie werden dann gebeten, die\n"
-"Einhรคngpunkte der Partitionen anzugeben. Als Vorgabe erhalten Sie die\n"
-"Einhรคngpunkte der gefundenen Distribution, normalerweise ist es nicht nรถtig\n"
-"diese zu รคndern.\n"
-"\n"
-" * โ€žFreien Platz der Windows Partition verwendenโ€œ: Falls der gesamte\n"
-"Plattenplatz aktuell fรผr Microsoft Windows(TM) verschwendet ist, mรผssen Sie\n"
-"fรผr GNU/Linux Platz schaffen. Um dies zu erreichen, kรถnnen Sie entweder\n"
-"Ihre Microsoft Windows(TM) Partition(en) samt Daten lรถschen (siehe\n"
-"โ€žKomplette Platte lรถschenโ€œ) oder Ihre Windows Partition verkleinern.\n"
-"Letzteres geht ohne Datenverlust. Sie sollten diese Variante wรคhlen, falls\n"
-"Sie beide Betriebssysteme (Windows und Mandrake Linux) nebeneinander nutzen\n"
-"wollen.\n"
-"\n"
-" Bevor Sie sich fรผr diese Variante entscheiden, sei hier noch einmal\n"
-"betont, dass das bedeutet, Sie haben weniger Platz fรผr Windows als\n"
-"momentan.\n"
-"\n"
-" * โ€žKomplette Platte lรถschenโ€œ: Falls Sie alle Daten Ihrer Platte verlieren,\n"
-"und sie durch Ihr neues Mandrake Linux System ersetzen wollen, wรคhlen Sie\n"
-"diese Schaltflรคche. Beachten Sie, dass dieser Schritt nicht rรผckgรคngig\n"
-"gemacht werden kann.\n"
-"\n"
-" !! Wenn Sie diese Variante wรคhlen, werden alle Ihre Daten auf der Platte\n"
-"gelรถscht! !!\n"
-"\n"
-" * โ€žWindows(TM) lรถschenโ€œ: Bei dieser Variante werden alle Windows\n"
-"Partitionen gelรถscht und die Platte(n) komplett neu partitioniert.\n"
-"\n"
-" !! Wenn Sie diese Variante wรคhlen, werden alle Ihre Daten auf der Platte\n"
-"gelรถscht! !!\n"
-"\n"
-" * โ€žBenutzerdefinierte Partitionierungโ€œ: Wenn Sie Ihre Festplatte selber\n"
-"von Hand partitionieren wollen, dann kรถnnen Sie diese Option wรคhlen. Seien\n"
-"Sie bitte sehr sorgfรคltig, wenn Sie diese Lรถsung wรคhlen, da Sie zwar alle\n"
-"mรถglichen Einstellungen vornehmen, aber gleichzeitig auch sehr leicht Daten\n"
-"verlieren kรถnnen. Diese Option ist nur geeignet, wenn Sie wissen, was Sie\n"
-"tun. Um zu erfahren, wie Sie DiskDrake verwenden kรถnnen, lesen Sie bitte\n"
-"das Kapitel โ€žIhre Partitionen verwaltenโ€œ im โ€žStarter Handbuchโ€œ\n"
-"\n"
-"(*) In Deutschland ist es quasi unmรถglich, Komplettrechner mit leeren\n"
-"Festplatten zu erhalten, da laut Gesetz nur Rechner mit BS verkauft werden\n"
-"dรผrfen. Diese Regelung stammt noch aus der Zeit, als Politiker nur\n"
-"proprietรคre kommerzielle BSe kannten und sich nicht vorstellen konnten,\n"
-"dass es freie und sogar kostenlose Alternativen gibt. Jeder Kรคufer eines\n"
-"Komplettrechners ohne BS wurde quasi mit einem Raubkopierer von Produkten\n"
-"aus Redmond gleichgesetzt."
+msgid "Bootloader main options"
+msgstr "Haupt-Optionen des Betriebssystemstarters"
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/de/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Finally, you will be asked whether you want to see the graphical interface\n"
-"at boot. Note this question will be asked even if you chose not to test the\n"
-"configuration. Obviously, you want to answer \"No\" if your machine is to\n"
-"act as a server, or if you were not successful in getting the display\n"
-"configured."
+"[--manual] [--device=dev] [--update-sane=sane_source_dir] [--update-"
+"usbtable] [--dynamic=dev]"
msgstr ""
-"Options\n"
-"\n"
-" Sie kรถnnen direkt bei Betriebssystemstart die grafische Umgebung\n"
-"aktivieren. Durch betรคtigen der Schaltflรคche โ€žNeinโ€œ wird in eine reine\n"
-"Textumgebung gestartet. Das ist sinnvoll fรผr Server oder wenn Sie bei dem\n"
-"Versuch die grafische Umgebung zu konfigurieren erfolglos waren. Wรคhlen Sie\n"
-"โ€žJaโ€œ, um die grafische Umgebung vorzufinden."
+"[--manual] [--device=dev] [--update-sane=sane_source_dir] [--update-"
+"usbtable] [--dynamic=dev]"
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/de/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"In the case that different servers are available for your card, with or\n"
-"without 3D acceleration, you are then proposed to choose the server that\n"
-"best suits your needs."
-msgstr ""
-"Falls fรผr Ihre Karte verschiedene Server zur Verfรผgung stehen, etwa mit und\n"
-"ohne 3D-Beschleunigung, werden Sie gebeten, den zu wรคhlen, der Ihren\n"
-"Bedรผrfnissen am besten entspricht."
+msgid "Tape"
+msgstr "Bandlaufwerke"
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/de/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Resolution\n"
-"\n"
-" You can choose here resolutions and color depth between those available\n"
-"for your hardware. Choose the one that best suit your needs (you will be\n"
-"able to change that after installation though). A sample of the chosen\n"
-"configuration is shown in the monitor."
-msgstr ""
-"Auflรถsung\n"
-"\n"
-" Sie kรถnnen hier Auflรถsung und Farbtiefe fรผr Ihre Hardware wรคhlen.\n"
-"Entscheiden Sie sich, welche Variante Ihren Wรผnschen am ehesten entspricht\n"
-"(Sie kรถnnen diese Angaben natรผrlich nach der Installation noch รคndern). Sie\n"
-"kรถnnen sich einen Eindruck anhand des abgebildeten Monitors bilden."
+msgid "Scanning network..."
+msgstr "Netzwerk durchsuchen ..."
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/de/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"Monitor\n"
-"\n"
-" The installer can normally automatically detect and configure the\n"
-"monitor connected to your machine. If it is not the case, you can choose in\n"
-"this list the monitor you actually own."
+"With this option you will be able to restore any version\n"
+" of your /etc directory."
msgstr ""
-"Monitor\n"
-"\n"
-" DrakX erkennt normalerweise automatisch Ihren Monitor. Sollten dabei\n"
-"Probleme auftreten, kรถnnen Sie in der hier aufgefรผhrten Liste Ihr Modell\n"
-"auswรคhlen."
+"Mit dieser Option sind Sie in der Lage, jede Version Ihres \n"
+"โ€ž/etcโ€œ Verzeichnisses wiederherzustellen."
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/de/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical interface\n"
-"on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n"
-"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely upon.\n"
-"\n"
-"You will be presented the list of different parameters to change to get an\n"
-"optimal graphical display: Graphic Card\n"
-"\n"
-" The installer can normally automatically detect and configure the\n"
-"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n"
-"choose in this list the card you actually own.\n"
-"\n"
-" In the case that different servers are available for your card, with or\n"
-"without 3D acceleration, you are then proposed to choose the server that\n"
-"best suits your needs.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Monitor\n"
-"\n"
-" The installer can normally automatically detect and configure the\n"
-"monitor connected to your machine. If it is not the case, you can choose in\n"
-"this list the monitor you actually own.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Resolution\n"
-"\n"
-" You can choose here resolutions and color depth between those available\n"
-"for your hardware. Choose the one that best suit your needs (you will be\n"
-"able to change that after installation though). A sample of the chosen\n"
-"configuration is shown in the monitor.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Test\n"
-"\n"
-" the system will try to open a graphical screen at the desired\n"
-"resolution. If you can see the message during the test and answer \"Yes\",\n"
-"then DrakX will proceed to the next step. If you cannot see the message, it\n"
-"means that some part of the autodetected configuration was incorrect and\n"
-"the test will automatically end after 12 seconds, bringing you back to the\n"
-"menu. Change settings until you get a correct graphical display.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Options\n"
-"\n"
-" You can here choose whether you want to have your machine automatically\n"
-"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n"
-"\"No\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n"
-"in getting the display configured."
-msgstr ""
-"X (das X Window System) ist das Herz der grafischen Benutzeroberflรคche von\n"
-"GNU/Linux. Es bildet die Grundlage fรผr die Vielzahl grafischer\n"
-"Benutzerumgebungen, die Mandrake Linux Ihnen anbietet (wie etwa KDE, GNOME,\n"
-"AfterStep oder WindowMaker). Auch hier wird โ€žDrakXโ€œ die Konfiguration\n"
-"soweit wie mรถglich selbststรคndig vollziehen.\n"
-"\n"
-"Sie erhalten eine Liste mรถglicher Parameter, mit deren Hilfe Sie die\n"
-"Grafikausgabe รคndern kรถnnen:\n"
-"\n"
-"Grafikkarte\n"
-"\n"
-" DrakX erkennt normalerweise automatisch Ihre Grafikkarte und richtet sie\n"
-"entsprechend ein. Sollten dabei Probleme auftreten, kรถnnen Sie in der hier\n"
-"aufgefรผhrten Liste Ihr Modell auswรคhlen.\n"
-"\n"
-" Falls fรผr Ihre Karte verschiedene Server zur Verfรผgung stehen, etwa mit\n"
-"und ohne 3D-Beschleunigung, werden Sie gebeten, den zu wรคhlen, der Ihren\n"
-"Bedรผrfnissen am besten entspricht.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Monitor\n"
-"\n"
-" DrakX erkennt normalerweise automatisch Ihren Monitor. Sollten dabei\n"
-"Probleme auftreten, kรถnnen Sie in der hier aufgefรผhrten Liste Ihr Modell\n"
-"auswรคhlen.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Auflรถsung\n"
-"\n"
-" Sie kรถnnen hier Auflรถsung und Farbtiefe fรผr Ihre Hardware wรคhlen.\n"
-"Entscheiden Sie sich, welche Variante Ihren Wรผnschen am ehesten entspricht\n"
-"(Sie kรถnnen diese Angaben natรผrlich nach der Installation noch รคndern). Sie\n"
-"kรถnnen sich einen Eindruck anhand des abgebildeten Monitors bilden.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Test\n"
-"\n"
-" DrakX versucht eine Testbild mit denen von Ihnen gewรผnschten\n"
-"Einstellungen zu รถffnen. Falls Sie wรคhrend des Tests einen Dialog sehen, in\n"
-"dem Sie gefragt werden, ob sie die getroffenen Einstellungen behalten\n"
-"wollen, antworten Sie mit โ€žJaโ€œ, damit DrakX mit dem nรคchsten\n"
-"Installationsschritt fortfรคhrt. Sollten Sie die Nachricht nicht sehen,\n"
-"bedeutet das, dass eine oder mehrere getroffene Einstellungen nicht korrekt\n"
-"sind. Nach 12 Sekunden sollten Sie wieder das Installationsmenรผ sehen. Sie\n"
-"kรถnnen nun die Einstellungen รคndern, bis Sie das Testbild sehen.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Options\n"
-"\n"
-" Sie kรถnnen direkt bei Betriebssystemstart die grafische Umgebung\n"
-"aktivieren. Durch betรคtigen der Schaltflรคche โ€žNeinโ€œ wird in eine reine\n"
-"Textumgebung gestartet. Das ist sinnvoll fรผr Server oder wenn Sie bei dem\n"
-"Versuch die grafische Umgebung zu konfigurieren erfolglos waren. Wรคhlen Sie\n"
-"โ€žJaโ€œ, um die grafische Umgebung vorzufinden."
+msgid "Malaysia"
+msgstr "Malaysia"
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/de/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Graphic Card\n"
-"\n"
-" The installer can normally automatically detect and configure the\n"
-"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n"
-"choose in this list the card you actually own.\n"
-"\n"
-" In the case that different servers are available for your card, with or\n"
-"without 3D acceleration, you are then proposed to choose the server that\n"
-"best suits your needs."
-msgstr ""
-"Grafikkarte\n"
-"\n"
-" DrakX erkennt normalerweise automatisch Ihre Grafikkarte und richtet sie\n"
-"entsprechend ein. Sollten dabei Probleme auftreten, kรถnnen Sie in der hier\n"
-"aufgefรผhrten Liste Ihr Modell auswรคhlen.\n"
-"\n"
-" Falls fรผr Ihre Karte verschiedene Server zur Verfรผgung stehen, etwa mit\n"
-"und ohne 3D-Beschleunigung, werden Sie gebeten, den zu wรคhlen, der Ihren\n"
-"Bedรผrfnissen am besten entspricht."
+msgid "Swiss (French layout)"
+msgstr "Schweiz (franzรถsisches Layout)"
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/de/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../raid.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Mean Time) and translates it to\n"
-"local time according to the time zone you selected. If the clock on your\n"
-"motherboard is set to local time, you may deactivate this by unselecting\n"
-"\"Hardware clock set to GMT \", which will let GNU/Linux know that the\n"
-"system clock and the hardware clock are in the same timezone. This is\n"
-"useful when the machine also hosts another operating system like Windows.\n"
-"\n"
-"The \"Automatic time synchronization \" option will automatically regulate\n"
-"the clock by connecting to a remote time server on the Internet. For this\n"
-"feature to work, you must have a working Internet connection. It is best to\n"
-"choose a time server located near you. This option actually installs a time\n"
-"server that can used by other machines on your local network."
-msgstr ""
-"GNU/Linux arbeitet mit GMT (Greenwich Mean Time) und รผbersetzt diese anhand\n"
-"der Zeitzone in Ihre lokale Zeit.\n"
-"\n"
-"Da Microsoft Windows(TM) nicht sinnvoll mit GMT umgehen kann, mรผssen Sie\n"
-"โ€žNeinโ€œ wรคhlen, falls Sie auch ein Betriebssystem aus dem Hause Microsoft\n"
-"auf Ihrem Rechner โ€žbeherbergenโ€œ.\n"
-"\n"
-"Die Verwendung der Option โ€žAutomatische Zeit-Synchronisationโ€œ reguliert\n"
-"Ihre Uhr, indem sie Verbindung mit einem Zeitserver im Internet aufnimmt.\n"
-"Wรคhlen Sie aus der Liste einen Server in Ihrer Nรคhe. Damit die funktioniert\n"
-"benรถtigen Sie eine stรคndige Internetverbindung."
+msgid "mkraid failed (maybe raidtools are missing?)"
+msgstr "mkraid schlug Fehl (Mรถglicherweise fehlen die RAID-Tools)"
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/de/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"This dialog is used to choose which services you wish to start at boot\n"
-"time.\n"
-"\n"
-"DrakX will list all the services available on the current installation.\n"
-"Review each one carefully and uncheck those which are not always needed at\n"
-"boot time.\n"
-"\n"
-"A short explanatory text will be displayed about a service when it is\n"
-"selected. However, if you are not sure whether a service is useful or not,\n"
-"it is safer to leave the default behavior.\n"
-"\n"
-"!! At this stage, be very careful if you intend to use your machine as a\n"
-"server: you will probably not want to start any services that you do not\n"
-"need. Please remember that several services can be dangerous if they are\n"
-"enabled on a server. In general, select only the services you really need.\n"
-"!!"
-msgstr ""
-"Als nรคchstes kรถnnen Sie die Dienste auswรคhlen, die wรคhrend des\n"
-"Betriebssystemstarts aktiviert werden sollen.\n"
-"\n"
-"Hier werden alle Dienste, die nach der aktuellen Installation zum BS-Start\n"
-"zur Verfรผgung stehen, angezeigt. Lesen Sie diese Liste sorgfรคltig durch und\n"
-"markieren Sie nur die Dienste, die Sie immer ab dem BS-Start zur Verfรผgung\n"
-"haben wollen.\n"
-"\n"
-"Wenn Sie einen Dienst anwรคhlen, erhalten Sie eine kurze Erklรคrung dazu.\n"
-"Wenn Sie nicht sicher sind, ob ein Dienst bzw. Server sinnvoll ist oder\n"
-"nicht, verรคndern Sie am Besten die voreingestellten Markierungen nicht.\n"
-"\n"
-"!! Sollten Sie Ihren Rechner als Server verwenden wollen, so mรผssen Sie an\n"
-"dieser Stelle besonders vorsichtig sein: wรคhlen Sie alle Dienste ab, die\n"
-"Sie nicht benรถtigen. Denken Sie daran, dass etliche Dienste eine\n"
-"potentielle Einbruchstelle in das System von auรŸen darstellen, wenn diese\n"
-"im Serverbetrieb laufen. Also, nur die Dienste einschalten, die Sie\n"
-"wirklich brauchen! !!"
+msgid "Webcam"
+msgstr "Webcams"
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/de/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"\"Printer\": clicking on the \"Configure\" button will open the printer\n"
-"configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter\n"
-"Guide'' for more information on how to setup a new printer. The interface\n"
-"presented there is similar to the one used during installation."
-msgstr ""
-"โ€žDruckerโ€œ: Durch Anwahl der Schaltflรคche โ€žKonfigurierenโ€œ startet den\n"
-"Druckerassistenten. Weitere Informationen zu diesem Assistenten erhalten\n"
-"Sie im Drucker-Kapitel des โ€žStarter Handbuchโ€œ. Das dort vorgestellte\n"
-"Programm entspricht dem wรคhrend der Installation angebotenen."
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "size of the (second level) cpu cache"
+msgstr "GrรถรŸe des Prozessor-Caches (Second Level)."
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/de/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"You will now set up your Internet/network connection. If you wish to\n"
-"connect your computer to the Internet or to a local network, click \"Next\n"
-"->\". Mandrake Linux will attempt to autodetect network devices and modems.\n"
-"If this detection fails, uncheck the \"Use auto detection\" box. You may\n"
-"also choose not to configure the network, or to do it later, in which case\n"
-"clicking the \"Cancel\" button will take you to the next step.\n"
-"\n"
-"When configuring your network, the available connections options are:\n"
-"traditional modem, ISDN modem, ADSL connection, cable modem, and finally a\n"
-"simple LAN connection (Ethernet).\n"
-"\n"
-"We will not detail each configuration option - just make sure that you have\n"
-"all the parameters, such as IP address, default gateway, DNS servers, etc.\n"
-"from your Internet Service Provider or system administrator.\n"
-"\n"
-"You can consult the ``Starter Guide'' chapter about Internet connections\n"
-"for details about the configuration, or simply wait until your system is\n"
-"installed and use the program described there to configure your connection."
-msgstr ""
-"Wenn Sie Ihren Computer mit dem Internet oder mit einem lokalen Netzwerk\n"
-"verbinden wollen, dann betรคtigen Sie die Schaltflรคche โ€žWeiter ->โ€œ. Bitte\n"
-"schalten Sie jedoch zuvor, falls nรถtig, die dafรผr benรถtigten Gerรคte ein,\n"
-"damit โ€žDrakXโ€œ sie automatisch erkennen kann. Sollte die automatische\n"
-"Erkennung nicht korrekt erfolgen, kรถnnen Sie es erneut versuchen, nachdem\n"
-"Sie die Markierung der Option โ€žAutoerkennung benutzenโ€œ entfernt haben.\n"
-"Betรคtigung der Schaltflรคche โ€žAbbruchโ€œ bringt Sie weiter zum nรคchsten\n"
-"Installationsschritt ohne Ihr Netzwerk einzurichten.\n"
-"\n"
-"Zur Auswahl stehen folgende Verbindungsarten: Herkรถmmliches Modem, ISDN\n"
-"Modem, ADSL Verbindung, Kabelmodem oder eine einfache LAN Verbindung\n"
-"(Ethernet).\n"
-"\n"
-"Wir wollen hier nicht weiter ins Detail gehen, nur soviel: Stellen Sie\n"
-"sicher, dass Sie die nรถtigen Parameter von Ihrem Internet Provider oder\n"
-"Systemadministrator erhalten haben.\n"
-"\n"
-"Weitere Einzelheiten, die hier bereits hilfreich sein kรถnnen, erhalten Sie\n"
-"im โ€žStarter Handbuchโ€œ. Falls Sie unsicher sind, warten Sie ab, bis die\n"
-"Installation beendet ist und verwenden Sie danach das beschriebene\n"
-"Programm, um Ihre Verbindung einzurichten."
+msgid "Soundcard"
+msgstr "Soundkarten"
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/de/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"If you told the installer that you wanted to individually select packages,\n"
-"it will present a tree containing all packages classified by groups and\n"
-"subgroups. While browsing the tree, you can select entire groups,\n"
-"subgroups, or individual packages.\n"
-"\n"
-"Whenever you select a package on the tree, a description appears on the\n"
-"right to let you know the purpose of the package.\n"
-"\n"
-"!! If a server package has been selected, either because you specifically\n"
-"chose the individual package or because it was part of a group of packages,\n"
-"you will be asked to confirm that you really want those servers to be\n"
-"installed. By default Mandrake Linux will automatically start any installed\n"
-"services at boot time. Even if they are safe and have no known issues at\n"
-"the time the distribution was shipped, it is entirely possible that that\n"
-"security holes are discovered after this version of Mandrake Linux was\n"
-"finalized. If you do not know what a particular service is supposed to do\n"
-"or why it is being installed, then click \"No\". Clicking \"Yes \" will\n"
-"install the listed services and they will be started automatically by\n"
-"default during boot. !!\n"
-"\n"
-"The \"Automatic dependencies\" option is used to disable the warning dialog\n"
-"which appears whenever the installer automatically selects a package to\n"
-"resolve a dependency issue. Some packages have relationships between each\n"
-"other such that installation of a package requires that some other program\n"
-"is already installed. The installer can determine which packages are\n"
-"required to satisfy a dependency to successfully complete the installation.\n"
-"\n"
-"The tiny floppy disk icon at the bottom of the list allows you to load a\n"
-"package list created during a previous installation. This is useful if you\n"
-"have a number of machines that you wish to configure identically. Clicking\n"
-"on this icon will ask you to insert a floppy disk previously created at the\n"
-"end of another installation. See the second tip of last step on how to\n"
-"create such a floppy."
+"To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
+"<file>\".\n"
msgstr ""
-"Schlussendlich erhalten Sie (falls Sie sich fรผr โ€žIndividuelle Paketauswahlโ€œ\n"
-"entschieden haben) eine Baumliste aller Pakete die zu den von Ihnen\n"
-"gewรผnschten Gruppen gehรถren. Diese Pakete sind nach Gruppen und\n"
-"Untergruppen klassifiziert. Beim Durchstรถbern des Baums, kรถnnen Sie\n"
-"Gruppen, Untergruppen oder einzelne Pakete markieren oder deren Markierung\n"
-"entfernen.\n"
-"\n"
-"Sobald Sie ein Paket auswรคhlen, erscheint rechts eine kurze Beschreibung.\n"
-"Sobald Sie die Auswahl abgeschlossen haben, bestรคtigen Sie das durch\n"
-"Drรผcken der Schaltflรคche โ€žInstallationโ€œ. Nun beginnt die eigentliche\n"
-"Installation. Falls Sie eine Vielzahl von Paketen installieren wollen,\n"
-"kรถnnen Sie nun getrost einen Kaffee trinken gehen.\n"
-"\n"
-"!! Es kommt vor, dass Server- und Dienst-Pakete angewรคhlt wurden - entweder\n"
-"absichtlich, oder als Paket einer ganzen Gruppe; sollte das der Fall sein,\n"
-"werden Sie nun gefragt, ob Sie diese wirklich installiert haben wollen.\n"
-"Unter Mandrake Linux werden installierte Server und Dienste automatisch\n"
-"beim Betriebssystemstart gestartet. Selbst wenn zum Zeitpunkt, als die\n"
-"Distribution zusammengestellt wurde, keine Sicherheitslรผcken oder Fehler in\n"
-"diesen Paketen bekannt waren, ist natรผrlich nicht auszuschlieรŸen, dass\n"
-"spรคter solche Fehler gefunden werden. Sollten Sie also nicht wissen, wovon\n"
-"hier die Rede ist, wรคhlen Sie sicherheitshalber lieber โ€žNeinโ€œ. Falls Sie\n"
-"mit โ€žJaโ€œ antworten, werden die Dienste und Server installiert und stehen\n"
-"Ihnen nach der Installation standardmรครŸig zur Verfรผgung. !!\n"
-"\n"
-"Die Option โ€žAutomatische Abhรคngigkeitenโ€œ unterdrรผckt nur die Warnungen, die\n"
-"erscheinen, wenn das Installationsprogramm Pakete automatisch markiert, um\n"
-"Paketabhรคngigkeiten aufzulรถsen, wenn Sie ein Paket auswรคhlen.\n"
-"\n"
-"Das kleine Diskettensymbol am unteren Rand der Liste ermรถglicht es Ihnen,\n"
-"die wรคhrend einer vorangegangenen Installation gespeicherte Paketauswahl\n"
-"erneut zu verwenden. Durch Betรคtigen der Schaltflรคche รถffnen Sie einen\n"
-"Dialog, der Sie auffordert, die Diskette einzulegen, die die Auswahl der\n"
-"frรผheren Installation enthรคlt. Um zu erfahren, wie Sie diese Diskette\n"
-"erstellen, lesen Sie bitte den zweiten Tipp des vorangegangenen\n"
-"Installationsschrittes."
+"Verwenden Sie den Befehl โ€ž%s <Datei>โ€œ, um die Datei <Datei> in der "
+"Kommandozeile auszudrucken.\n"
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/de/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"It is now time to specify which programs you wish to install on your\n"
-"system. There are thousands of packages available for Mandrake Linux, and\n"
-"to make it simpler to manage the packages have been placed into groups of\n"
-"similar applications.\n"
-"\n"
-"Packages are sorted into groups corresponding to a particular use of your\n"
-"machine. Mandrake Linux has four predefined installations available. You\n"
-"can think of these installation classes as containers for various packages.\n"
-"You can mix and match applications from the various containers, so a\n"
-"``Workstation'' installation can still have applications from the\n"
-"``Development'' container installed.\n"
-"\n"
-" * \"Workstation\": if you plan to use your machine as a workstation,\n"
-"select one or more of the applications that are in the workstation\n"
-"container.\n"
-"\n"
-" * \"Development\": if plan on using your machine for programming, choose\n"
-"the appropriate packages from the container.\n"
-"\n"
-" * \"Server\": if your machine is intended to be a server, select which of\n"
-"the more common services you wish to install on your machine.\n"
-"\n"
-" * \"Graphical Environment\": this is where you will choose your preferred\n"
-"graphical environment. At least one must be selected if you want to have a\n"
-"graphical interface available.\n"
-"\n"
-"Moving the mouse cursor over a group name will display a short explanatory\n"
-"text about that group. If you unselect all groups when performing a regular\n"
-"installation (as opposed to an upgrade), a dialog will pop up proposing\n"
-"different options for a minimal installation:\n"
-"\n"
-" * \"With X\": install the minimum number of packages possible to have a\n"
-"working graphical desktop.\n"
-"\n"
-" * \"With basic documentation\": installs the base system plus basic\n"
-"utilities and their documentation. This installation is suitable for\n"
-"setting up a server.\n"
-"\n"
-" * \"Truly minimal install\": will install the absolute minimum number of\n"
-"packages necessary to get a working Linux system. With this installation\n"
-"you will only have a command line interface. The total size of this\n"
-"installation is 65 megabytes.\n"
-"\n"
-"You can check the \"Individual package selection\" box, which is useful if\n"
-"you are familiar with the packages being offered or if you want to have\n"
-"total control over what will be installed.\n"
-"\n"
-"If you started the installation in \"Upgrade\" mode, you can unselect all\n"
-"groups to avoid installing any new package. This is useful for repairing or\n"
-"updating an existing system."
-msgstr ""
-"Nun ist es Zeit sich zu entscheiden, welche Programme Sie auf Ihrem Rechner\n"
-"installieren wollen. Es gibt tausende von Paketen fรผr Mandrake Linux, und\n"
-"Sie mรผssen sie nicht alle auswendig kennen.\n"
-"\n"
-"Die Pakete sind nach ihrer Verwendung in Gruppen eingeteilt. Diese Gruppen\n"
-"wiederum enthalten vier Abschnitte:\n"
-"\n"
-" * โ€žArbeitsplatzrechnerโ€œ: Falls Ihr Rechner als Arbeitsplatzrechner\n"
-"verwendet werden soll, markieren Sie eine oder mehrere Gruppen.\n"
-"\n"
-" * โ€žEntwicklungsplattformโ€œ: Falls Sie mit Ihrem Rechner programmieren\n"
-"wollen, sollten Sie diese Gruppe markieren.\n"
-"\n"
-" * โ€žServerโ€œ: Wenn Ihre Maschine ein Server werden soll, kรถnnen Sie hier die\n"
-"wichtigsten Dienste auswรคhlen, die auf Ihren Rechner installiert werden\n"
-"sollen.\n"
-"\n"
-" * โ€žGrafische Oberflรคcheโ€œ: Wรคhlen Sie hier Ihre bevorzugte grafische\n"
-"Arbeitsoberflรคche. Wenn Sie eine grafische Oberflรคche verwenden wollen, so\n"
-"mรผssen Sie hier zumindest eine Gruppe auswรคhlen.\n"
-"\n"
-"Wenn Sie die Maus รผber eine Gruppe bewegen, erhalten Sie einen kurzen\n"
-"erklรคrenden Text รผber die Gruppe. Falls Sie bei einer Installation alle\n"
-"Markierungen entfernen, erscheint ein Dialog, in dem Sie zwischen\n"
-"verschiedenen Minimalinstallationen wรคhlen kรถnnen:\n"
-"\n"
-" * โ€žMit Xโ€œ Installiert eine rudimentรคre grafische Oberflรคche;\n"
-"\n"
-" * โ€žMit minimaler Dokumentationโ€œ Installiert das Basissystem zuzรผglich\n"
-"grundlegender Werkzeuge inklusive deren Dokumentation. Dies ist die\n"
-"sinnvollste Wahl fรผr eine Serverinstallation.\n"
-"\n"
-" * โ€žExtrem minimale Installationโ€œ Sie erhalten eine komplett โ€žnackteโ€œ 65MB\n"
-"groรŸe GNU/Linux-Distribution (speziell auch ohne urpmi!). Es versteht sich\n"
-"von selbst, dass das nur eine Kommandozeileninstallation sein kann.\n"
-"\n"
-"Wenn Sie die Schaltflรคche โ€žFortgeschrittenโ€œ anwรคhlen, erhalten Sie die\n"
-"Mรถglichkeit, eine โ€žIndividuelle Paketauswahlโ€œ durchzufรผhren. Das macht nur\n"
-"Sinn, wenn Sie die Pakete genau kennen oder wenn Sie volle Kontrolle\n"
-"darรผber haben wollen, was installiert werden soll.\n"
-"\n"
-"Haben Sie die Installation als โ€žAktualisierungโ€œ gestartet, kรถnnen Sie die\n"
-"Markierungen aller Gruppen entfernen, um die Installation neuer Pakete zu\n"
-"vermeiden. Hierdurch werden nur bereits installierte Pakete aktualisiert\n"
-"oder repariert."
+msgid "Level %s\n"
+msgstr "Level %s\n"
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/de/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"The Mandrake Linux installation is distributed on several CD-ROMs. DrakX\n"
-"knows if a selected package is located on another CD-ROM so it will eject\n"
-"the current CD and ask you to insert the correct CD as required."
-msgstr ""
-"Da die Mandrake Linux-Distribution stetig wรคchst, wurde sie in mehrere\n"
-"CD-ROMs unterteilt. Es kann daher vorkommen, dass โ€žDrakXโ€œ Pakete von\n"
-"anderen, als der Installations-CD-ROM installieren will. In diesem Fall\n"
-"wird es die aktuelle CD-ROM auswerfen und nach einer anderen fragen."
+msgid "Luxembourg"
+msgstr "Luxemburg"
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/de/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"Here are Listed the existing Linux partitions detected on your hard drive.\n"
-"You can keep the choices made by the wizard, since they are good for most\n"
-"common installations. If you make any changes, you must at least define a\n"
-"root partition (\"/\"). Do not choose too small a partition or you will not\n"
-"be able to install enough software. If you want to store your data on a\n"
-"separate partition, you will also need to create a \"/home\" partition\n"
-"(only possible if you have more than one Linux partition available).\n"
"\n"
-"Each partition is listed as follows: \"Name\", \"Capacity\".\n"
-"\n"
-"\"Name\" is structured: \"hard drive type\", \"hard drive number\",\n"
-"\"partition number\" (for example, \"hda1\").\n"
-"\n"
-"\"Hard drive type\" is \"hd\" if your hard drive is an IDE hard drive and\n"
-"\"sd\" if it is a SCSI hard drive.\n"
-"\n"
-"\"Hard drive number\" is always a letter after \"hd\" or \"sd\". For IDE\n"
-"hard drives:\n"
-"\n"
-" * \"a\" means \"master hard drive on the primary IDE controller\";\n"
-"\n"
-" * \"b\" means \"slave hard drive on the primary IDE controller\";\n"
-"\n"
-" * \"c\" means \"master hard drive on the secondary IDE controller\";\n"
+" DrakBackup Daemon Report\n"
"\n"
-" * \"d\" means \"slave hard drive on the secondary IDE controller\".\n"
"\n"
-"With SCSI hard drives, an \"a\" means \"lowest SCSI ID\", a \"b\" means\n"
-"\"second lowest SCSI ID\", etc."
msgstr ""
-"Sie erhalten die Liste, der auf Ihren Festplatten gefundenen GNU/Linux\n"
-"Partitionen. Sie kรถnnen die Auswahl des Assistenten beibehalten - sie\n"
-"sollte normalerweise Ihren Bedรผrfnissen entsprechen. Falls Sie es vorziehen\n"
-"die Einhรคngpunkte selbst zu definieren, denken Sie bitte daran, dass Sie\n"
-"zumindest eine Verzeichnisbaumwurzel (โ€ž/โ€œ) benรถtigen. Wรคhlen Sie die\n"
-"Partitionen nicht zu klein, da Sie sonst nicht genรผgend Programme\n"
-"installieren kรถnnen. Wenn Sie Ihre persรถnlichen Daten auf einer eigenen\n"
-"Partition halten wollen, legen Sie sich eine Partition namens โ€ž/homeโ€œ an.\n"
-"\n"
-"Die Partitionen werden folgendermaรŸen aufgelistet: โ€žNameโ€œ, โ€žKapazitรคtโ€œ.\n"
-"\n"
-"โ€žNameโ€œ hat folgende Struktur: โ€žFestplattentypโ€œ, โ€žFestplattennummerโ€œ,\n"
-"โ€žPartitionsnummerโ€œ (etwa โ€žhda1โ€œ).\n"
-"\n"
-"โ€žFestplattentypโ€œ ist โ€žhdโ€œ, falls Ihre Platte eine IDE/ATAPI-Platte ist, und\n"
-"โ€žsdโ€œ, wenn es sich um eine SCSI-Platte handelt.\n"
"\n"
-"โ€žFestplattennummerโ€œ ist immer der Buchstabe hinter dem Festplattentyp. Bei\n"
-"IDE-Platten bedeutet:\n"
-"\n"
-" * โ€žaโ€œ bedeutet โ€žMaster-Platte am primรคren IDE-Controllerโ€œ;\n"
-"\n"
-" * โ€žbโ€œ bedeutet โ€žSlave-Platte am primรคren IDE-Controllerโ€œ;\n"
-"\n"
-" * โ€žcโ€œ bedeutet โ€žMaster-Platte am sekundรคren IDE-Controllerโ€œ;\n"
-"\n"
-" * โ€ždโ€œ bedeutet โ€žSlave-Platte am sekundรคren IDE-Controllerโ€œ;\n"
+" DrakBackup Dรคmon Report\n"
"\n"
-"Bei SCSI-Platten steht โ€žaโ€œ fรผr โ€žniedrigste SCSI-IDโ€œ, โ€žbโ€œ fรผr\n"
-"โ€žzweitniedrigste SCSI-IDโ€œ, etc."
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/de/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"GNU/Linux is a multi-user system, meaning each user can have their own\n"
-"preferences, their own files and so on. You can read the ``Starter Guide''\n"
-"to learn more about multi-user systems. But unlike \"root\", which is the\n"
-"system administrator, the users you add at this point will not be\n"
-"authorized to change anything except their own files and their own\n"
-"configuration, protecting the system from unintentional or malicious\n"
-"changes that impact the system as a whole. You will have to create at least\n"
-"one regular user for yourself -- this is the account which you should use\n"
-"for routine, day-to-day use. Although it is very easy to log in as \"root\"\n"
-"to do anything and everything, it may also be very dangerous! A mistake\n"
-"could mean that your system would not work any more. If you make a serious\n"
-"mistake as a regular user, the worst that will happen is that you will lose\n"
-"some information, but not affect the entire system.\n"
-"\n"
-"The first field asks you for a real name. Of course, this is not mandatory\n"
-"-- you can actually enter whatever you like. DrakX will use the first word\n"
-"you typed in and copy it to the \"User name\" field, which is the name this\n"
-"user will enter to log onto the system. If you like, you may override the\n"
-"default and change the username. The next step is to enter a password. From\n"
-"a security point of view, a non-privileged (regular) user password is not\n"
-"as crucial as the \"root\" password, but that is no reason to neglect it by\n"
-"making it blank or too simple: after all, your files could be the ones at\n"
-"risk.\n"
-"\n"
-"Once you click on \"Accept user\", you can add other users. Add a user for\n"
-"each one of your friends: your father or your sister, for example. Click\n"
-"\"Next ->\" when you have finished adding users.\n"
-"\n"
-"Clicking the \"Advanced\" button allows you to change the default \"shell\"\n"
-"for that user (bash by default).\n"
-"\n"
-"When you are finished adding all users, you will be asked to choose a user\n"
-"that can automatically log into the system when the computer boots up. If\n"
-"you are interested in that feature (and do not care much about local\n"
-"security), choose the desired user and window manager, then click \"Next\n"
-"->\". If you are not interested in this feature, uncheck the \"Do you want\n"
-"to use this feature?\" box."
-msgstr ""
-"GNU/Linux ist ein Mehrbenutzer-System, das bedeutet konkret jedes\n"
-"Benutzerkennzeichen hat eigene Prรคferenzen (Grafische Umgebung,\n"
-"Programmeinstellungen, etc.), sowie ein eigenes Heim-Verzeichnis, in dem\n"
-"diese Einstellungen gespeichert werden. Falls Sie mehr wissen wollen,\n"
-"kรถnnen Sie im โ€žStarter Handbuchโ€œ nachsehen. Sie kรถnnen mehrere normale\n"
-"Benutzerkonten einrichten, im Gegensatz zum โ€žprivilegiertenโ€œ Kennzeichen:\n"
-"ยปrootยซ, das einmalig ist. Im Gegensatz zu ยปrootยซ kรถnnen diese normalen\n"
-"Benutzer jedoch nur ihre eigenen Dateien und Konfigurationen verรคndern. Sie\n"
-"kรถnnen sogar mehrere Benutzerkennzeichen pro Person einrichten, denen Sie\n"
-"Zugang zu Ihrem GNU/Linux-System gewรคhren wollen. Erstellen Sie sich ein\n"
-"eigenes Benutzerkennzeichen, auch wenn Sie der einzige Anwender sind, der\n"
-"diesen Rechner nutzt. Sie sollten nicht stรคndig mit dem privilegierten\n"
-"Kennzeichen arbeiten! Das ist ein hohes Sicherheitsrisiko! Wenn Sie einen\n"
-"schweren Fehler als einfacher Benutzer machen, dann kรถnnen Sie maximal\n"
-"Daten verlieren, jedoch nicht Ihr gesamtes System unbrauchbar machen.\n"
-"\n"
-"Zuerst geben Sie bitte einen normalen Namen an. Das muss nicht\n"
-"notwendigerweise Ihr richtiger Name sein. โ€žDrakXโ€œ wird das erste Wort, das\n"
-"Sie eingegeben haben, in das Feld โ€žBenutzerkennzeichenโ€œ eintragen. Dies ist\n"
-"der Name, den Sie zum Anmelden fรผr dieses Kennzeichen benรถtigen. Natรผrlich\n"
-"kรถnnen Sie ihn hier nach Belieben verรคndern. Dann geben Sie Ihrem Konto ein\n"
-"Passwort. Fรผr ein Benutzerkennzeichen ist dieses zwar nicht von so\n"
-"herausragender Bedeutung wie das fรผr ยปrootยซ, doch Sie sollten trotzdem\n"
-"etwas Sorgfalt walten lassen. Immerhin sind es Ihre Daten ...\n"
-"\n"
-"Klicken Sie auf โ€žBenutzer akzeptierenโ€œ, um das Kennzeichen zu erstellen.\n"
-"AnschlieรŸend kรถnnen Sie direkt weitere Benutzer hinzufรผgen. Wenn Sie alle\n"
-"Kennzeichen erstellt haben, klicken Sie auf โ€žWeiter ->โ€œ.\n"
-"\n"
-"Durch Anwahl der Schaltflรคche โ€žFortgeschrittenโ€œ haben Sie auch die\n"
-"Mรถglichkeit, die Standard-Shell dieses Benutzers รคndern (normalerweise ist\n"
-"dies die โ€žBashโ€œ).\n"
-"\n"
-"Wenn Sie alle Kennzeichen erstellt haben, die Sie nutzen wollen, wird Ihnen\n"
-"die Mรถglichkeit erรถffnet, ein Kennzeichen automatisch beim\n"
-"Betriebssystemstart angemeldet zu bekommen. Falls Sie sich fรผr diese\n"
-"Funktionalitรคt entscheiden (und wenig Wert auf Sicherheit legen) wรคhlen Sie\n"
-"einfach die gewรผnschte Arbeitsumgebung und das Kennzeichen aus. Bestรคtigen\n"
-"Sie Ihre Auswahl durch betรคtigen der Schaltflรคche โ€žWeiter ->โ€œ. Andernfalls\n"
-"lรถschen Sie einfach die Markierung des Punktes โ€žMรถchten Sie diese\n"
-"Mรถglichkeit nutzen?โ€œ."
+msgid "Iran"
+msgstr "Iran"
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/de/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid ""
-"Before continuing, you should carefully read the terms of the license. It\n"
-"covers the entire Mandrake Linux distribution. If you do agree with all the\n"
-"terms in it, check the \"Accept\" box. If not, simply turn off your\n"
-"computer."
-msgstr ""
-"Lesen Sie bitte aufmerksam die Lizenz, bevor Sie fortfahren. Sie umfasst\n"
-"die gesamte Mandrake Linux Distribution. Sollten Sie nicht in allen Punkten\n"
-"zustimmen, betรคtigen Sie bitte die Schaltflรคche โ€žZurรผckweisenโ€œ, um die\n"
-"Installation abzubrechen. Um mit der Installation fortzufahren, betรคtigen\n"
-"Sie die Schaltflรคche โ€žAkzeptierenโ€œ."
+msgid "Bus"
+msgstr "Bus"
-#: ../../install2.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "You must also format %s"
-msgstr "Sie mรผssen auch %s formatieren."
+msgid "Iraq"
+msgstr "Irak"
-#: ../../install2.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid ""
-"Can't access kernel modules corresponding to your kernel (file %s is "
-"missing), this generally means your boot floppy in not in sync with the "
-"Installation medium (please create a newer boot floppy)"
+msgid "Potential LAN address conflict found in current config of %s!\n"
msgstr ""
-"Ich kann die Kernmodule, die zu diesem Kern passen, nicht finden (Datei %s "
-"fehlt). Das bedeutet normalerweise das Ihre Startdiskette nicht mit dem "
-"Installationsmedium รผbereinstimmt (Bitte erstellen Sie eine neue "
-"Startdiskette). "
+"Es liegt ein mรถglicher LAN-Adressen Konflikt in der Konfiguration\n"
+"von %s vor!\n"
-#: ../../install_any.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid ""
-"An error occurred - no valid devices were found on which to create new "
-"filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem"
-msgstr ""
-"Ein Fehler ist aufgetreten - es wurden keine gรผltigen Gerรคte gefunden, auf "
-"denen neue Dateisysteme erstellt werden kรถnnen. Bitte รผberprรผfen Sie Ihre "
-"Hardware(-Konfiguration) auf mรถgliche Fehler und falsche Einstellungen."
+msgid "Configuring..."
+msgstr "Konfigurieren ..."
-#: ../../install_any.pm:1 ../../partition_table.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Error reading file %s"
-msgstr "Fehler beim Lesen der Datei %s"
+msgid "The setup has already been done, and it's currently enabled."
+msgstr "Die Einstellungen wurden bereits vorgenommen und sind aktiv."
-#: ../../install_any.pm:1
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"To use this saved packages selection, boot installation with ``linux "
-"defcfg=floppy''"
+"For most modern TV cards, the bttv module of the GNU/Linux kernel just auto-"
+"detect the rights parameters.\n"
+"If your card is misdetected, you can force the right tuner and card types "
+"here. Just select your tv card parameters if needed."
msgstr ""
-"Um diese gespeicherte Paketauswahl zu verwenden, starten Sie die \n"
-"Installation bitte mit: โ€žboot defcfg=floppyโ€œ"
-
-#: ../../install_any.pm:1
-#, c-format
-msgid "This floppy is not FAT formatted"
-msgstr "Diese Diskette ist nich FAT formatiert"
+"Fรผr die meisten modernen TV-Karten erkennt das bttv-Modul des Linux Kerns "
+"automatisch die richtigen Parameter.\n"
+"Falls Ihre Karte falsch erkannt wird, kรถnnen Sie Tuner- und Kartentyp hier "
+"eintellen. Geben Sie einfach die benรถtigten Parameter an."
-#: ../../install_any.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s"
-msgstr "Legen Sie eine leere, FAT formatierte Diskette in Laufwerk %s ein."
+msgid "Password (again)"
+msgstr "Passwort (erneut)"
-#: ../../install_any.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Can't use broadcast with no NIS domain"
-msgstr ""
-"Ich kann kein Broadcast machen,\n"
-"da keine NIS Domรคne angegeben wurde"
+msgid "Search installed fonts"
+msgstr "Suche installierte Schriften"
-#: ../../install_any.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n"
-"\n"
-"\n"
-"Do you really want to remove these packages?\n"
-msgstr ""
-"Folgende Pakete werden entfernt, um das Aktualisieren Ihres Rechners zu "
-"ermรถglichen: %s\n"
-"\n"
-"\n"
-"Wollen Sie diese Pakete wirklich entfernen?\n"
+msgid "Venezuela"
+msgstr "Venezuela"
-#: ../../install_any.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../my_gtk.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../modules/interactive.pm:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../network/network.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "No"
-msgstr "Nein"
+msgid "IP address"
+msgstr "IP Adresse"
-#: ../../install_any.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../my_gtk.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../modules/interactive.pm:1 ../../standalone/drakgw:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Yes"
-msgstr "Ja"
+msgid "Choose the sizes"
+msgstr "Wรคhlen Sie die GrรถรŸen"
-#: ../../install_any.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"You have selected the following server(s): %s\n"
-"\n"
-"\n"
-"These servers are activated by default. They don't have any known security\n"
-"issues, but some new ones could be found. In that case, you must make sure\n"
-"to upgrade as soon as possible.\n"
-"\n"
+"List of data corrupted:\n"
"\n"
-"Do you really want to install these servers?\n"
msgstr ""
-"Sie haben die folgenden Server ausgewรคhlt: %s\n"
-"\n"
-"\n"
-"Diese Server werden standardmรครŸig aktiviert. Sie haben keine bekannten\n"
-"Sicherheitsprobleme, jedoch kรถnnten einige neue entdeckt werden. Stellen\n"
-"Sie deshalb sicher, dass Sie diese Pakete so zeitig wie mรถglich "
-"aktualisieren.\n"
-"\n"
+"Liste der beschรคdigten Daten:\n"
"\n"
-"Wollen Sie diese Server wirklich installieren?\n"
-
-#: ../../install_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "System configuration"
-msgstr "Systemkonfiguration"
-
-#: ../../install_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "System installation"
-msgstr "Installation"
-
-#: ../../install_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Bringing down the network"
-msgstr "Netzwerkverbindung trennen"
-
-#: ../../install_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Bringing up the network"
-msgstr "Netzwerkverbindung herstellen"
-
-#: ../../install_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Partitioning failed: %s"
-msgstr "Das Partitionieren schlug Fehl: %s"
-
-#: ../../install_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "The DrakX Partitioning wizard found the following solutions:"
-msgstr "Der DrakX Partitionierungsassistent fand folgende Lรถsung:"
-
-#: ../../install_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "I can't find any room for installing"
-msgstr "Ich finde nicht genug Platz fรผr die Installation."
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../network/modem.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"You can now partition %s.\n"
-"When you are done, don't forget to save using `w'"
+"Your modem isn't supported by the system.\n"
+"Take a look at http://www.linmodems.org"
msgstr ""
-"Sie kรถnnen nun %s partitionieren.\n"
-"Vergessen Sie nicht die Einstellungen mittels ,w` zu speichern, \n"
-"sobald Sie fertig sind."
-
-#: ../../install_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Use fdisk"
-msgstr "Fdisk verwenden"
-
-#: ../../install_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Custom disk partitioning"
-msgstr "Benutzerdefinierte Partitionierung"
+"Ihr Modem wird nicht durch das System unterstรผtzt.\n"
+"Schauen Sie unter http://www.linmodems.org"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "ALL existing partitions and their data will be lost on drive %s"
-msgstr ""
-"Sร„MTLICHE existierende Partitionen samt der derauf befindlichen Daten \n"
-"auf Laufwerk %s gehen dabei verloren"
+msgid "Choose another partition"
+msgstr "Wรคhlen Sie eine andere Partition"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "You have more than one hard drive, which one do you install linux on?"
-msgstr ""
-"Sie haben mehr als eine Festplatte.\n"
-"Auf welche soll GNU/Linux installiert werden?"
+msgid "Current user"
+msgstr "Aktueller Benutzer"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Erase entire disk"
-msgstr "Komplette Platte lรถschen"
+msgid "Username"
+msgstr "Benutzerkennzeichen"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Remove Windows(TM)"
-msgstr "Windows(TM) lรถschen"
+msgid "Left \"Windows\" key"
+msgstr "Linke โ€žWindowsโ€œ-Taste"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "There is no FAT partition to resize (or not enough space left)"
-msgstr ""
-"Sie haben keine FAT Partition, deren GrรถรŸe ich anpassen kann\n"
-"(mรถglicherweise haben Sie auch einfach nur nichtmehr genรผgend\n"
-"freien Speicher)."
+msgid "dhcpd Server Configuration"
+msgstr "dhcpd Server Konfiguration"
-#: ../../install_interactive.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
msgid ""
-"To ensure data integrity after resizing the partition(s), \n"
-"filesystem checks will be run on your next boot into Windows(TM)"
+"Used for directory:\n"
+" only owner of directory or file in this directory can delete it"
msgstr ""
-#: ../../install_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "FAT resizing failed: %s"
-msgstr "FAT GrรถรŸenanpassung schlug Fehl: %s"
-
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Resizing Windows partition"
-msgstr "Errechne die Grenzen des Windows Dateisystems"
+msgid "Guyana"
+msgstr "Guyana"
-#: ../../install_interactive.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "Resizing"
-msgstr "Neuberechnen der GrรถรŸe"
+msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\""
+msgstr "auf dem Novell-Server โ€ž%sโ€œ, Drucker โ€ž%sโ€œ"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "partition %s"
-msgstr "Partition %s"
+msgid "Remove a module"
+msgstr "Modul entfernen"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../network/modem.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Which size do you want to keep for Windows on"
-msgstr "Wieviel Platz benรถtigen sie noch fรผr Windows auf"
+msgid "Password"
+msgstr "Passwort"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"WARNING!\n"
-"\n"
-"DrakX will now resize your Windows partition. Be careful:\n"
-"this operation is dangerous. If you have not already done\n"
-"so, you should first exit the installation, run scandisk\n"
-"under Windows (and optionally run defrag), then restart the\n"
-"installation. You should also backup your data.\n"
-"When sure, press Ok."
-msgstr ""
-"WARNUNG!\n"
+"Arguments: (max, inactive=-1)\n"
"\n"
-"DrakX wird nun die GrรถรŸe Ihrer Windows Partition verรคndern.\n"
-"Seien Sie Vorsichtig: Diese Aktion ist gefรคhrlich. Falls Sie es noch\n"
-"nicht getan haben, sollten Sie nun die Installation abbrechen, um\n"
-"scandisk (sowie mรถglicherweise defrag) unter Windows auf die Partition \n"
-"anzuwenden. AnschlieรŸend kรถnnen Sie die Installation erneut starten.\n"
-"Sie sollten natรผrlich generell Sicherheitskopien Ihrer Daten angelegt\n"
-"haben. Falls dies der Fall ist, kรถnnen Sie mit OK fortfahren."
-
-#: ../../install_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Your Windows partition is too fragmented. Please reboot your computer under "
-"Windows, run the ``defrag'' utility, then restart the Mandrake Linux "
-"installation."
-msgstr ""
-"Ihre Windows-Partition ist zu sehr fragmentiert.\n"
-"Starten Sie bitte erst โ€ždefragโ€œ unter Windows."
-
-#: ../../install_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Computing the size of the Windows partition"
-msgstr "Berechnung der GrรถรŸe der Windows Partition"
-
-#: ../../install_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"The FAT resizer is unable to handle your partition, \n"
-"the following error occured: %s"
-msgstr ""
-"Das Werkzeug zum Verรคndern der FAT PartitionsgrรถรŸe kann mit der \n"
-"Partition nicht arbeiten. Folgender Fehler trat auf:\n"
-"%s"
-
-#: ../../install_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Which partition do you want to resize?"
-msgstr "Bei welcher Partition wollen Sie die GrรถรŸe รคndern?"
-
-#: ../../install_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Use the free space on the Windows partition"
-msgstr "Den freien Platz der Windows Partition verwenden"
-
-#: ../../install_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "There is no FAT partition to use as loopback (or not enough space left)"
+"Set password aging to \\fImax\\fP days and delay to change to \\fIinactive"
+"\\fP."
msgstr ""
-"Sie haben keine FAT Partition, die ich als Loopback verwenden kann\n"
-"(mรถglicherweise haben Sie auch einfach nur nichtmehr genรผgend\n"
-"freien Speicher)."
-
-#: ../../install_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Swap partition size in MB: "
-msgstr "GrรถรŸe der Auslagerungspartition in MB: "
-
-#: ../../install_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Root partition size in MB: "
-msgstr "GrรถรŸe der Verzeichnisbaumwurzel-Partition in MB: "
-#: ../../install_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Choose the sizes"
-msgstr "Wรคhlen Sie die GrรถรŸen"
-
-#: ../../install_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Which partition do you want to use for Linux4Win?"
-msgstr "Auf welche Partition wollen Sie Linux4Win installieren?"
-
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Use the Windows partition for loopback"
-msgstr "Auf der Windows Partition Loopbacks anlegen"
+msgid "Advanced Configuration"
+msgstr "Expertenkonfiguration"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "There is no existing partition to use"
-msgstr "Es gibt keine existierende Partition, die ich verwenden kann."
+msgid "Scanning on your HP multi-function device"
+msgstr "Scannen auf Ihrem HP Multifunktionsgerรคt"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Use existing partitions"
-msgstr "Verwende existierende Partition(en)"
+msgid "Root"
+msgstr "Verzeichnisbaumwurzel"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Not enough free space to allocate new partitions"
-msgstr "Nicht genug freier Platz, um die neue Partition anlegen zu kรถnnen."
+msgid "Choose an existing RAID to add to"
+msgstr "Wรคhlen Sie einen vorhandenen RAID"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Use free space"
-msgstr "Freien Platz verwenden"
+msgid "Turkish (modern \"Q\" model)"
+msgstr "Tรผrkei (modernes โ€žQโ€œ Modell)"
-#: ../../install_interactive.pm:1 ../../install_steps.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "You must have a FAT partition mounted in /boot/efi"
-msgstr "Sie mรผssen eine FAT Partition in โ€ž/boot/efiโ€œ eingehรคngt haben."
+msgid "Lilo message not found"
+msgstr "Ich kann die LILO Nachricht nicht finden."
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"You don't have a swap partition.\n"
-"\n"
-"Continue anyway?"
+"Automatic regeneration of kernel header in /boot for\n"
+"/usr/include/linux/{autoconf,version}.h"
msgstr ""
-"Sie haben keine Auslagerungspartition\n"
-"\n"
-"Wollen Sie trotzdem fortfahren?"
+"Automatische Neuerstellung der Kern-Header in /boot fรผr\n"
+"/usr/include/linux/{autoconf,version}.h"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid ""
-"You must have a root partition.\n"
-"For this, create a partition (or click on an existing one).\n"
-"Then choose action ``Mount point'' and set it to `/'"
-msgstr ""
-"Sie brauchen eine Verzeichnisbaumwurzel.\n"
-"Erzeugen Sie eine Partition (oder klicken Sie auf eine existierende).\n"
-"Wรคhlen Sie โ€žEinhรคngpunktโ€œ und setzen Sie ihn auf โ€ž/โ€œ"
+msgid "if needed"
+msgstr " falls Nรถtig "
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Some hardware on your computer needs ``proprietary'' drivers to work.\n"
-"You can find some information about them at: %s"
-msgstr ""
-"Einige Hardware Komponenten Ihres Rechners benรถtigen โ€žproprietรคreโ€œ\n"
-"Treiber. Weitere Infos hierzu finden Sie unter: %s"
+msgid "Restore Failed..."
+msgstr "Wiederherstellen fehlgeschlagen..."
-#: ../../install_messages.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid ""
-"Congratulations, installation is complete.\n"
-"Remove the boot media and press return to reboot.\n"
-"\n"
-"\n"
-"For information on fixes which are available for this release of Mandrake "
-"Linux,\n"
-"consult the Errata available from:\n"
-"\n"
-"\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"\n"
-"Information on configuring your system is available in the post\n"
-"install chapter of the Official Mandrake Linux User's Guide."
-msgstr ""
-"Herzlichen Glรผckwunsch, die Installation ist abgeschlossen.\n"
-"Entfernen Sie die Startmedien (CD-ROMs / Disketten) und drรผcken Sie die "
-"Eingabetaste zum Neustart Ihres Rechners.\n"
-"\n"
-"Fรผr Informationen zu Sicherheitsaktualisierungen dieser Version von Mandrake "
-"Linux informieren Sie sich bitte unter \n"
-"\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"Wie Sie Ihr System warten kรถnnen, erfahren Sie im Kapitel โ€žNach der "
-"Installationโ€œ im offiziellen Benutzerhandbuch von Mandrake Linux."
-
-#: ../../install_messages.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/91errata.php3"
-msgstr "http://www.mandrakelinux.com/en/90errata.php3"
+msgid "/Autodetect _jazz drives"
+msgstr "/_Jazz-Laufwerke automatisch erkennen"
-#: ../../install_messages.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
+"Description:\n"
"\n"
-"Warning\n"
-"\n"
-"Please read carefully the terms below. If you disagree with any\n"
-"portion, you are not allowed to install the next CD media. Press 'Refuse' \n"
-"to continue the installation without using these media.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Some components contained in the next CD media are not governed\n"
-"by the GPL License or similar agreements. Each such component is then\n"
-"governed by the terms and conditions of its own specific license. \n"
-"Please read carefully and comply with such specific licenses before \n"
-"you use or redistribute the said components. \n"
-"Such licenses will in general prevent the transfer, duplication \n"
-"(except for backup purposes), redistribution, reverse engineering, \n"
-"de-assembly, de-compilation or modification of the component. \n"
-"Any breach of agreement will immediately terminate your rights under \n"
-"the specific license. Unless the specific license terms grant you such\n"
-"rights, you usually cannot install the programs on more than one\n"
-"system, or adapt it to be used on a network. In doubt, please contact \n"
-"directly the distributor or editor of the component. \n"
-"Transfer to third parties or copying of such components including the \n"
-"documentation is usually forbidden.\n"
-"\n"
+" Drakbackup is used to backup your system.\n"
+" During the configuration you can select: \n"
+"\t- System files, \n"
+"\t- Users files, \n"
+"\t- Other files.\n"
+"\tor All your system ... and Other (like Windows Partitions)\n"
"\n"
-"All rights to the components of the next CD media belong to their \n"
-"respective authors and are protected by intellectual property and \n"
-"copyright laws applicable to software programs.\n"
-msgstr ""
+" Drakbackup allows you to backup your system on:\n"
+"\t- Harddrive.\n"
+"\t- NFS.\n"
+"\t- CDROM (CDRW), DVDROM (with autoboot, rescue and autoinstall.).\n"
+"\t- FTP.\n"
+"\t- Rsync.\n"
+"\t- Webdav.\n"
+"\t- Tape.\n"
"\n"
-"Achtung\n"
+" Drakbackup allows you to restore your system to\n"
+" a user selected directory.\n"
"\n"
-"Bitte lesen Sie die nachfolgenden Ausfรผhrungen sorgfรคltig. Wenn Sie mit\n"
-"irgendeinem Teil nicht einverstanden sind, dรผrfen Sie nicht den Inhalt\n"
-"der folgenden CDs installieren. Klicken Sie auf โ€žZurรผckweisenโ€œ, um die\n"
-"Installation ohne Verwendung dieser CDs fortzusetzen.\n"
+" Per default all backups will be stored on your\n"
+" /var/lib/drakbackup directory\n"
"\n"
+" Configuration file:\n"
+"\t/etc/drakconf/drakbackup/drakbackup.conf\n"
"\n"
-"Einige Komponenten auf den nachfolgenden CDs unterliegen nicht der GPL\n"
-"oder รคhnlichen Lizenzabkommen. Jede dieser Komponenten unterliegt dann\n"
-"den Bedingungen ihrer eigenen spezifischen Lizenz.\n"
-"Bitte lesen Sie diese Lizenzen sorgfรคltig und nur wenn Sie mit ihnen\n"
-"einverstanden sind, dรผrfen Sie die entsprechenden Produkte entsprechend\n"
-"ihrer Lizenz benutzen und weitergeben.\n"
-"Solche Lizenzen verbieten im allgemeinen das Transferieren, Duplizieren\n"
-"(auรŸer fรผr Sicherheitskopien), Weitergeben, Decompilieren, Disassamblen\n"
-"oder Verรคndern der Komponente.\n"
-"Jeder Bruch des Lizenzabkommens beendet sofort die Ihnen im Rahmen der\n"
-"Lizenz eingerรคumten Rechte. Wenn die jeweilige Lizenz Ihnen nicht\n"
-"entsprechende Rechte einrรคumt, dรผrfen Sie die Programme nicht auf mehr\n"
-"als einem System installieren oder zur Benutzung in einem Netzwerk\n"
-"einrichten. Im Zweifelsfall kontaktieren Sie bitte den Vertreiber oder\n"
-"Herausgeber der jeweiligen Komponente.\n"
-"Transfer an Dritte oder Kopieren solcher Komponenten inklusive ihrer\n"
-"Dokumentation ist normalerweise verboten.\n"
+"Restore Step:\n"
+" \n"
+" During the restore step, DrakBackup will remove \n"
+" your original directory and verify that all \n"
+" backup files are not corrupted. It is recommended \n"
+" you do a last backup before restoring.\n"
"\n"
"\n"
-"Alle Rechte an den Komponenten der nachfolgenden CDs liegen bei den\n"
-"jeweiligen Autoren und sind durch die Urheberrechtsgesetze fรผr\n"
-"Softwareprodukte geschรผtzt.\n"
+msgstr ""
#: ../../install_messages.pm:1
#, c-format
@@ -4049,7840 +988,9882 @@ msgstr ""
"litige. Pour toute question relative au prรฉsent document, veuillez \n"
"contacter MandrakeSoft S.A.\n"
-#: ../../install_steps_auto_install.pm:1 ../../install_steps_stdio.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "Entering step `%s'\n"
-msgstr "Beginn von Schritt โ€ž%sโ€œ\n"
+msgid ""
+"the progress bar x coordinate\n"
+"of its upper left corner"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
-#: ../../interactive/gtk.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakbug:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Help"
-msgstr "Hilfe"
+msgid "Current interface configuration"
+msgstr "Aktuelle Schnittstellenkonfiguration"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../printer/data.pm:1
#, c-format
-msgid "not configured"
-msgstr "Nicht eingerichtet"
+msgid "LPD - Line Printer Daemon"
+msgstr "LPD - Line Printer Daemon"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "Configure"
-msgstr "Konfigurieren"
+msgid ""
+"\n"
+"If you have an ISA card, the values on the next screen should be right.\n"
+"\n"
+"If you have a PCMCIA card, you have to know the \"irq\" and \"io\" of your "
+"card.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Falls Sie eine ISA-Karte besitzen, sollten die Einstellungen auf dem "
+"nรคchsten Schirm korrekt sein.\n"
+"\n"
+"Falls Sie eine PCMCIA-Karte besitzen, mรผssen Sie IRQ und E/A-Bereich Ihrer "
+"Karte kennen.\n"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Go on anyway?"
-msgstr "Wollen Sie trotzdem fortfahren?"
+msgid "Do not print any test page"
+msgstr "Keine Testseite(n) drucken"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "There was an error installing packages:"
-msgstr "Bei der Installation der Pakete trat ein Fehler auf:"
+msgid "Gurmukhi"
+msgstr "Indien (Gurmukhi)"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "There was an error ordering packages:"
-msgstr "Bei der Anforderung folgender Pakete trat ein Fehler auf:"
+msgid "Force No APIC"
+msgstr "No ACPI erzwingen"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Change your Cd-Rom!\n"
-"\n"
-"Please insert the Cd-Rom labelled \"%s\" in your drive and press Ok when "
-"done.\n"
-"If you don't have it, press Cancel to avoid installation from this Cd-Rom."
+msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)"
msgstr ""
-"Bitte wechseln Sie die CD!\n"
-"\n"
-"Bitte legen Sie die CD-ROM โ€ž%sโ€œ in Ihr Laufwerk,\n"
-"dann drรผcken Sie OK.\n"
-"Falls Sie sie nicht vorliegen haben, drรผcken Sie Abbruch."
+"Dieses Passwort ist zu einfach (es muss mindestens %d Zeichen lang sein)!"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
-msgid "Refuse"
-msgstr "Zurรผckweisen"
+msgid "[keyboard]"
+msgstr "[Tastatur]"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Accept"
-msgstr "Akzeptieren"
+msgid "FTP proxy"
+msgstr "FTP Proxy"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Installing package %s"
-msgstr "Installation des Pakets %s"
+msgid "Install List"
+msgstr "Liste installieren"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "%d packages"
-msgstr "%d Pakete"
-
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "No details"
-msgstr "Details"
+msgid ""
+"Change\n"
+"Restore Path"
+msgstr ""
+"ร„ndern\n"
+"Pfad wiederherstellen"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Details"
-msgstr "Details"
+msgid "Show only for the selected day"
+msgstr "Nur fรผr diesen Tag zeigen"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Please wait, preparing installation..."
-msgstr "Bitte warten, bereite Installation vor"
+msgid ""
+"drakTermServ Overview\n"
+"\t\t\t \n"
+" - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n"
+" \t\tTo boot a kernel via etherboot, a special kernel/initrd image "
+"must be created.\n"
+" \t\tmkinitrd-net does much of this work and drakTermServ is just a "
+"graphical interface\n"
+" \t\tto help manage/customize these images.\n"
+"\n"
+" - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n"
+" \t\tTo net boot clients, each client needs a dhcpd.conf entry, "
+"assigning an IP address\n"
+" \t\tand net boot images to the machine. drakTermServ helps create/"
+"remove these entries.\n"
+"\t\t\t\n"
+" \t\t(PCI cards may omit the image - etherboot will request the "
+"correct image. You should\n"
+" \t\talso consider that when etherboot looks for the images, it "
+"expects names like\n"
+" \t\tboot-3c59x.nbi, rather than boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi).\n"
+"\t\t\t \n"
+" \t\tA typical dhcpd.conf stanza to support a diskless client looks "
+"like:\n"
+" \t\t\n"
+"\t\t\t\thost curly {\n"
+"\t\t\t\t\thardware ethernet 00:20:af:2f:f7:9d;\n"
+"\t\t\t\t\tfixed-address 192.168.192.3;\n"
+"\t\t\t\t\t#type fat;\n"
+"\t\t\t\t\tfilename \"i386/boot/boot-3c509.2.4.18-6mdk."
+"nbi\";\n"
+"\t\t\t\t}\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tWhile you can use a pool of IP addresses, rather than setup a specific "
+"entry for\n"
+"\t\t\ta client machine, using a fixed address scheme facilitates using the "
+"functionality\n"
+"\t\t\tof client-specific configuration files that ClusterNFS provides.\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tNote: The \"#type\" entry is only used by drakTermServ. Clients can "
+"either be \"thin\"\n"
+"\t\t\tor 'fat'. Thin clients run most software on the server via xdmcp, "
+"while fat clients run most\n"
+"\t\t\tsoftware on the client machine. A special inittab, /etc/inittab\\$\\"
+"$IP=client_ip\\$\\$ is\n"
+"\t\t\twritten for thin clients. System config files xdm-config, kdmrc, and "
+"gdm.conf are modified\n"
+"\t\t\tif thin clients are used, to enable xdmcp. Since there are security "
+"issues in using xdmcp,\n"
+"\t\t\thosts.deny and hosts.allow are modified to limit access to the local "
+"subnet.\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tNote: You must stop/start the server after adding or changing "
+"clients.\n"
+"\t\t\t\n"
+" - Maintain /etc/exports:\n"
+" \t\tClusternfs allows export of the root filesystem to diskless "
+"clients. drakTermServ\n"
+" \t\tsets up the correct entry to allow anonymous access to the root "
+"filesystem from\n"
+" \t\tdiskless clients.\n"
+"\n"
+" \t\tA typical exports entry for clusternfs is:\n"
+" \t\t\n"
+" \t\t/ (ro,all_squash)\n"
+" \t\t/home SUBNET/MASK(rw,root_squash)\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tWith SUBNET/MASK being defined for your network.\n"
+" \t\t\n"
+" - Maintain /etc/shadow\\$\\$CLIENT\\$\\$:\n"
+" \t\tFor users to be able to log into the system from a diskless "
+"client, their entry in\n"
+" \t\t/etc/shadow needs to be duplicated in /etc/shadow\\$\\$CLIENTS\\$"
+"\\$. drakTermServ helps\n"
+" \t\tin this respect by adding or removing system users from this "
+"file.\n"
+"\n"
+" - Per client /etc/X11/XF86Config-4\\$\\$IP-ADDRESS\\$\\$:\n"
+" \t\tThrough clusternfs, each diskless client can have it's own "
+"unique configuration files\n"
+" \t\ton the root filesystem of the server. In the future drakTermServ "
+"will help create these\n"
+" \t\tfiles.\n"
+"\n"
+" - Per client system configuration files:\n"
+" \t\tThrough clusternfs, each diskless client can have it's own "
+"unique configuration files\n"
+" \t\ton the root filesystem of the server. In the future, "
+"drakTermServ can help create files\n"
+" \t\tsuch as /etc/modules.conf, /etc/sysconfig/mouse, /etc/sysconfig/"
+"keyboard on a per-client\n"
+" \t\tbasis.\n"
+"\n"
+" - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
+" \t\tdrakTermServ will configure this file to work in conjunction "
+"with the images created by\n"
+" \t\tmkinitrd-net, and the entries in /etc/dhcpd.conf, to serve up "
+"the boot image to each\n"
+" \t\tdiskless client.\n"
+"\n"
+" \t\tA typical tftp configuration file looks like:\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tservice tftp\n"
+" \t\t(\n"
+" disable = no\n"
+" socket_type = dgram\n"
+" protocol = udp\n"
+" wait = yes\n"
+" user = root\n"
+" server = /usr/sbin/in.tftpd\n"
+" server_args = -s /var/lib/tftpboot\n"
+" \t\t}\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tThe changes here from the default installation are changing the "
+"disable flag to\n"
+" \t\t'no' and changing the directory path to /var/lib/tftpboot, where "
+"mkinitrd-net\n"
+" \t\tputs it's images.\n"
+"\n"
+" - Create etherboot floppies/CDs:\n"
+" \t\tThe diskless client machines need either ROM images on the NIC, "
+"or a boot floppy\n"
+" \t\tor CD to initate the boot sequence. drakTermServ will help "
+"generate these images,\n"
+" \t\tbased on the NIC in the client machine.\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tA basic example of creating a boot floppy for a 3Com 3c509 "
+"manually:\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tcat /usr/lib/etherboot/boot1a.bin \\\n"
+" \t\t\t/usr/lib/etherboot/lzrom/3c509.lzrom > /dev/fd0\n"
+" \n"
+"\n"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "Time remaining "
-msgstr "Verbleibende Zeit "
+msgid "512 kB"
+msgstr "512 KB"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Estimating"
-msgstr "Schรคtzung"
+msgid "Logs"
+msgstr "Logs"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Installing"
-msgstr "Installation wird durchgefรผhrt"
+msgid "(Note: Parallel ports cannot be auto-detected)"
+msgstr "(Anmerkung: Parallelports kรถnnen nicht automatisch erkannt werden)"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Choose the packages you want to install"
-msgstr "Zu installierende Pakete auswรคhlen"
+msgid "<control>N"
+msgstr "<control>N"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "Minimal install"
-msgstr "Minimal-Installation"
+msgid "What kind of card do you have?"
+msgstr "Welchen Kartentyp verwenden Sie?"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Updating package selection"
-msgstr "Erneuere Paket Auswahl"
+msgid "<control>O"
+msgstr "<control>O"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Load/Save on floppy"
-msgstr "Laden von/Speichern auf Diskette"
+msgid "Security"
+msgstr "Sicherheit"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../my_gtk.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "<- Previous"
-msgstr "<- Zurรผck"
+msgid ""
+"You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and "
+"handling printing jobs.\n"
+"If you are using KDE as desktop environment you have a \"panic button\", an "
+"icon on the desktop, labeled with \"STOP Printer!\", which stops all print "
+"jobs immediately when you click it. This is for example useful for paper "
+"jams.\n"
+msgstr ""
+"Sie kรถnnen auch das Grafikwerkzeug โ€žxpdqโ€œ zum setzen der Optionen und "
+"Verwalten der Druckjobs verwenden.\n"
+"Falls Sie KDE als Arbeitsoberflรคche nutzen, haben Sie eine Panik-Abschaltung "
+"in Forma des Arbeitsflรคchensymbols โ€žSTOP Printer!โ€œ, dass sofort alle "
+"Druckauftrรคge anhรค, wenn Sie es betรคgen. Das kann beispielsweise dann "
+"hilfreich sein, wenn Sie einen Papierstau in Ihrem Drucker haben.\n"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Install"
-msgstr "Installation"
+msgid "<control>Q"
+msgstr "<control>Q"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Show automatically selected packages"
-msgstr "Anzeige automatisch markierter Pakete"
+msgid "Unknown"
+msgstr "Unbekannt"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "You can't unselect this package. It must be upgraded"
+msgid "This server is already in the list, it cannot be added again.\n"
msgstr ""
-"Sie kรถnnen dieses Paket nicht aus der Auswahl entfernen. \n"
-"Es muss aktualisiert werden!"
+"Der Rechner ist bereits in der Liste, er kann nicht erneut hinzugefรผgt "
+"werden.\n"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#, c-format
+msgid "Network Configuration"
+msgstr "Netzwerk konfigurieren"
+
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "<control>S"
+msgstr "<control>S"
+
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"This package must be upgraded.\n"
-"Are you sure you want to deselect it?"
+"Protocol for the rest of the world\n"
+"No D-Channel (leased lines)"
msgstr ""
-"Dieses Paket muss aktualisiert werden.\n"
-"Sind Sie sicher, dass Sie es aus der Auswahl entfernen wollen?"
+"Protokoll fรผr den Rest der Welt \n"
+"ohne D-Kanal (Leased Lines)"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "You can't unselect this package. It is already installed"
+msgid "Option %s must be a number!"
+msgstr "Der Parameter %s muss eine Zahl sein!"
+
+#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/draksplash:1
+#, c-format
+msgid "Notice"
+msgstr "Anmerkung"
+
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+" Activate/Disable daily security check."
msgstr ""
-"Sie kรถnnen dieses Paket nicht aus der Auswahl entfernen. \n"
-"Es ist bereits installiert!"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "This is a mandatory package, it can't be unselected"
-msgstr "Dieses Paket ist existenziell, sie kรถnnen es nicht deselektieren"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Enable/Disable crontab and at for users. Put allowed users in /etc/cron."
+"allow and /etc/at.allow\n"
+"(see man at(1) and crontab(1))."
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "You can't select/unselect this package"
-msgstr "Sie kรถnnen dieses Paket nicht auswรคhlen/es aus der Auswahl entfernen."
+msgid "You have not configured X. Are you sure you really want this?"
+msgstr "Sie haben Ihre grafische Umgebung nicht konfiguriert. Sind Sie sicher?"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "The following packages are going to be removed"
-msgstr "Die folgenden Pakete werden entfernt"
+msgid ""
+"The configuration of the printer will work fully automatically. If your "
+"printer was not correctly detected or if you prefer a customized printer "
+"configuration, turn on \"Manual configuration\"."
+msgstr ""
+"Die Einrichtung des Druckers wird vollautomatisch erfolgen. Sollte Ihr "
+"Drucker nicht richtig erkannt worden sein oder wollen Sie die Einrichtung "
+"selbst vornehmen, wรคhlen Sie โ€žManuelle Konfigurationโ€œ."
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "The following packages are going to be installed"
-msgstr "Die folgenden Pakete werden installiert werden"
+msgid "What type of partitioning?"
+msgstr "Welcher Partitionstyp?"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"You can't select this package as there is not enough space left to install it"
+"file list sent by FTP: %s\n"
+" "
msgstr ""
-"Sie kรถnnen dieses Paket nicht auswรคhlen, da Sie nicht genug Plattenplatz "
-"haben."
+"Dateiliste gesendet per FTP: %s\n"
+" "
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Importance: %s\n"
-msgstr "Wichtigkeit: %s\n"
+msgid "Interface"
+msgstr "Schnittstelle"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Options Description:\n"
+"\n"
+" - Backup System Files:\n"
+" \n"
+"\tThis option allows you to backup your /etc directory,\n"
+"\twhich contains all configuration files. Please be\n"
+"\tcareful during the restore step to not overwrite:\n"
+"\t\t/etc/passwd \n"
+"\t\t/etc/group \n"
+"\t\t/etc/fstab\n"
+"\n"
+" - Backup User Files: \n"
+"\n"
+"\tThis option allows you select all users that you want to \n"
+"\tbackup. To preserve disk space, it is recommended that\n"
+"\tyou do not include the web browser's cache.\n"
+"\n"
+" - Backup Other Files: \n"
+"\n"
+"\tThis option allows you to include additional data to save.\n"
+"\tIf you want to add individual files, select them from the\n"
+"\trighthand 'Files' list pane. To add directories, enter the \n"
+"\tdirectory by clicking on it in the lefthand 'Folders' pane, \n"
+"\tand at that point click 'OK' without selecting any files.\n"
+" \n"
+" - Incremental Backups:\n"
+"\n"
+"\tThe incremental backup is the most powerful option for \n"
+"\tbackup. This option allows you to backup all your data \n"
+"\tthe first time, and only the changed data afterward.\n"
+"\tThen you will be able, during the restore step, to restore \n"
+"\tyour data from a specified date. If you have not selected \n"
+"\tthis option all old backups are deleted before each backup. \n"
+"\n"
+" - Differential Backups:\n"
+" \n"
+"\tThe differential backup, rather than comparing changes in the\n"
+"\tdata to the previous incremental backup, always compares the\n"
+"\tdata to the initial base backup. This method allows one to\n"
+"\trestore the base and then the differential from a certain date.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Parameter:\n"
+"\n"
+" - Systemdateien sichern:\n"
+" \n"
+"\tDiese Option erlaub es Ihnen Ihr โ€ž/etcโ€œ Verzeichnis\n"
+"\tmit den darin enthaltenen Konfigurationsdateien zu\n"
+"\tsichern. Seien Sie vorsichtig, damit Sie wรคhrend der\n"
+"\tWiederherstellung folgende Dateien nicht รผberschreiben:\n"
+"\t\t/etc/passwd \n"
+"\t\t/etc/group \n"
+"\t\t/etc/fstab\n"
+"\n"
+" - Benutzerdateien sichern:\n"
+"\n"
+"\tDiese Option erlaubt es Ihnen die Benutzerkenn-\n"
+"\tzeichen zu wรคhlen, deren Daten gesichert werden\n"
+"\tsollen.\n"
+"\tEs ist sinnvoll, die Browser-Caches vom Sichern\n"
+"\tauszunehmen, um Sicherungsplatz zu sparen.\n"
+"\n"
+" - Andere Dateien sichern:\n"
+"\n"
+"\tMit dieser Option kรถnnen Sie weitere Dateienn\n"
+"\tzum Sichern vorsehen. Sollten Sie diese Version\n"
+"\tverwenden, kรถnnen Sie momentan keine inkre-\n"
+"\tmentellen Aktualisierungen vornehmen.\n"
+"\n"
+" - Inkrementelle Archivierung:\n"
+"\n"
+"\tInkrementelle Archivierung ist die mรคchtigste\n"
+"\tder vorhandenen Optionen. Sie erlaubt es\n"
+"\tIhnen beim ersten Aufruf eine komplette\n"
+"\tSicherungskopie Ihres Systems zu erstellen und\n"
+"\tanschlieรŸnd nur noch ร„nderungen zu speichern.\n"
+"\tSomit sind Sie in der Lage, wรคhrend des Wieder-\n"
+"\therstellens, den Datenbestand eines bestimmten\n"
+"\tZeitpunkts zu erzeugen.\n"
+"\tSollten sie diese Alernative nicht gewรคhlt haben,\n"
+"\twerden die alten Sicherungen vor dem Ertellen\n"
+"\teiner neuen Sicherungskopie gelรถscht.\n"
+"\n"
+"\n"
+
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Size: %d KB\n"
-msgstr "GrรถรŸe: %d KB\n"
+msgid ""
+"Arguments: (arg, expr='*.*', dev='tty12')\n"
+"\n"
+"Enable/Disable syslog reports to console 12. \\fIexpr\\fP is the\n"
+"expression describing what to log (see syslog.conf(5) for more details) and\n"
+"dev the device to report the log."
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../modules/parameters.pm:1
#, c-format
-msgid "Version: %s\n"
-msgstr "Version: %s\n"
+msgid "comma separated strings"
+msgstr "durch Kommas getrennte Textfelder"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Name: %s\n"
-msgstr "Name: %s\n"
+msgid "These are the machines from which the scanners should be used:"
+msgstr "Das sind die Rechner, fรผr die der Scanner zugรคnglich sein soll:"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Bad package"
-msgstr "Ungรผltiges Paket"
+msgid "Messages"
+msgstr "Nachrichten"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../mouse.pm:1 ../../services.pm:1
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
-msgid "Other"
-msgstr "Andere"
+msgid "Unknown|CPH06X (bt878) [many vendors]"
+msgstr "Unbekannt|CPH06X (bt878) [Zahlreiche Hersteller]"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, c-format
-msgid "Total size: %d / %d MB"
-msgstr "GesamtgrรถรŸe: %d / %d MB"
+msgid "POP and IMAP Server"
+msgstr "POP und IMAP Server"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../my_gtk.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Next ->"
-msgstr "Weiter ->"
+msgid "Mexico"
+msgstr "Mexiko"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Individual package selection"
-msgstr "Individuelle Paketauswahl"
+msgid "Model stepping"
+msgstr "Modell-Staffelung"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Package Group Selection"
-msgstr "Auswahl der Paketgruppen"
+msgid "Rwanda"
+msgstr "Ruanda"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Your system is low on resources. You may have some problem installing\n"
-"Mandrake Linux. If that occurs, you can try a text install instead. For "
-"this,\n"
-"press `F1' when booting on CDROM, then enter `text'."
-msgstr ""
-"Ihr Rechner hat nicht genug Ressourcen. Vermutlich werden bei der \n"
-"Installation Probleme auftreten. In diesem Fall sollten Sie eine \n"
-"Text-Installation versuchen. Drรผcken Sie dafรผr <F1> wรคhrend dem \n"
-"Installationsstart und geben Sie โ€žtextโ€œ an der Eingabeaufforderung \n"
-"ein."
+msgid "Do you have any %s interfaces?"
+msgstr "Verfรผgen Sie รผber %s Schnittstellen?"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Save packages selection"
-msgstr "Paketauswahl speichern"
+msgid "Switzerland"
+msgstr "Schweiz"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Automated"
-msgstr "Automatisiert"
+msgid "Brunei Darussalam"
+msgstr "Brunei "
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Replay"
-msgstr "Erneut abspielen"
+msgid "Remote lpd Printer Options"
+msgstr "Optionen fรผr Netzwerk-Druckerspooler"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/de/drakx-chapter.xml
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The auto install can be fully automated if wanted,\n"
-"in that case it will take over the hard drive!!\n"
-"(this is meant for installing on another box).\n"
+"GNU/Linux is a multi-user system, meaning each user may have their own\n"
+"preferences, their own files and so on. You can read the ``Starter Guide''\n"
+"to learn more about multi-user systems. But unlike \"root\", who is the\n"
+"system administrator, the users you add at this point will not be\n"
+"authorized to change anything except their own files and their own\n"
+"configurations, protecting the system from unintentional or malicious\n"
+"changes that impact on the system as a whole. You will have to create at\n"
+"least one regular user for yourself -- this is the account which you should\n"
+"use for routine, day-to-day use. Although it is very easy to log in as\n"
+"\"root\" to do anything and everything, it may also be very dangerous! A\n"
+"very simple mistake could mean that your system will not work any more. If\n"
+"you make a serious mistake as a regular user, the worst that will happen is\n"
+"that you will lose some information, but not affect the entire system.\n"
"\n"
-"You may prefer to replay the installation.\n"
+"The first field asks you for a real name. Of course, this is not mandatory\n"
+"-- you can actually enter whatever you like. DrakX will use the first word\n"
+"you typed in this field and copy it to the \"%s\" field, which is the name\n"
+"this user will enter to log onto the system. If you like, you may override\n"
+"the default and change the username. The next step is to enter a password.\n"
+"From a security point of view, a non-privileged (regular) user password is\n"
+"not as crucial as the \"root\" password, but that is no reason to neglect\n"
+"it by making it blank or too simple: after all, your files could be the\n"
+"ones at risk.\n"
+"\n"
+"Once you click on \"%s\", you can add other users. Add a user for each one\n"
+"of your friends: your father or your sister, for example. Click \"%s\" when\n"
+"you have finished adding users.\n"
+"\n"
+"Clicking the \"%s\" button allows you to change the default \"shell\" for\n"
+"that user (bash by default).\n"
+"\n"
+"When you have finished adding users, you will be asked to choose a user\n"
+"that can automatically log into the system when the computer boots up. If\n"
+"you are interested in that feature (and do not care much about local\n"
+"security), choose the desired user and window manager, then click \"%s\".\n"
+"If you are not interested in this feature, uncheck the \"%s\" box."
msgstr ""
-"Die automatische Installation kann, falls Sie wollen,\n"
-"vollautomatisch erfolgen. In diesem Fall wird die\n"
-"Festplatte vollstรคndig durch DrakX rekonfiguriert\n"
-"(diese Mรถglichkeit ist fรผr die Replikation auf anderen\n"
-"Rechnern gedacht).\n"
+"GNU/Linux ist ein Mehrbenutzer-System, das bedeutet konkret jedes\n"
+"Benutzerkennzeichen hat eigene Prรคferenzen (Grafische Umgebung,\n"
+"Programmeinstellungen, etc.), sowie ein eigenes Heim-Verzeichnis, in dem\n"
+"diese Einstellungen gespeichert werden. Falls Sie mehr wissen wollen,\n"
+"kรถnnen Sie im โ€žStarter Handbuchโ€œ nachsehen. Sie kรถnnen mehrere normale\n"
+"Benutzerkonten einrichten, im Gegensatz zum โ€žprivilegiertenโ€œ Kennzeichen:\n"
+"ยปrootยซ, das einmalig ist. Im Gegensatz zu ยปrootยซ kรถnnen diese normalen\n"
+"Benutzer jedoch nur ihre eigenen Dateien und Konfigurationen verรคndern. Sie\n"
+"kรถnnen sogar mehrere Benutzerkennzeichen pro Person einrichten, denen Sie\n"
+"Zugang zu Ihrem GNU/Linux-System gewรคhren wollen. Erstellen Sie sich ein\n"
+"eigenes Benutzerkennzeichen, auch wenn Sie der einzige Anwender sind, der\n"
+"diesen Rechner nutzt. Sie sollten nicht stรคndig mit dem privilegierten\n"
+"Kennzeichen arbeiten! Das ist ein hohes Sicherheitsrisiko! Wenn Sie einen\n"
+"schweren Fehler als einfacher Benutzer machen, dann kรถnnen Sie maximal\n"
+"Daten verlieren, jedoch nicht Ihr gesamtes System unbrauchbar machen.\n"
"\n"
-"Vermutlich werden Sie es vorziehen, erneut eine normale\n"
-"Installation durchzufรผhren.\n"
+"Zuerst geben Sie bitte einen normalen Namen an. Das muss nicht\n"
+"notwendigerweise Ihr richtiger Name sein. โ€žDrakXโ€œ wird das erste Wort, das\n"
+"Sie eingegeben haben, in das Feld โ€ž%sโ€œ eintragen. Dies ist der Name, den\n"
+"Sie zum Anmelden fรผr dieses Kennzeichen benรถtigen. Natรผrlich kรถnnen Sie ihn\n"
+"hier nach Belieben verรคndern. Dann geben Sie Ihrem Konto ein Passwort. Fรผr\n"
+"ein Benutzerkennzeichen ist dieses zwar nicht von so herausragender\n"
+"Bedeutung wie das fรผr ยปrootยซ, doch Sie sollten trotzdem etwas Sorgfalt\n"
+"walten lassen. Immerhin sind es Ihre Daten ...\n"
+"\n"
+"Klicken Sie auf โ€ž%sโ€œ, um das Kennzeichen zu erstellen. AnschlieรŸend kรถnnen\n"
+"Sie direkt weitere Benutzer hinzufรผgen. Wenn Sie alle Kennzeichen erstellt\n"
+"haben, klicken Sie auf โ€ž%sโ€œ.\n"
+"\n"
+"Durch Anwahl der Schaltflรคche โ€ž%sโ€œ haben Sie auch die Mรถglichkeit, die\n"
+"Standard-Shell dieses Benutzers รคndern (normalerweise ist dies die โ€žBashโ€œ).\n"
+"\n"
+"Wenn Sie alle Kennzeichen erstellt haben, die Sie nutzen wollen, wird Ihnen\n"
+"die Mรถglichkeit erรถffnet, ein Kennzeichen automatisch beim\n"
+"Betriebssystemstart angemeldet zu bekommen. Falls Sie sich fรผr diese\n"
+"Funktionalitรคt entscheiden (und wenig Wert auf Sicherheit legen) wรคhlen Sie\n"
+"einfach die gewรผnschte Arbeitsumgebung und das Kennzeichen aus. Bestรคtigen\n"
+"Sie Ihre Auswahl durch betรคtigen der Schaltflรคche โ€ž%sโ€œ. Andernfalls lรถschen\n"
+"Sie einfach die Markierung des Punktes โ€ž%sโ€œ."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Generate auto install floppy"
-msgstr "Erstellen einer Auto-Installationsdiskette"
+msgid "Configure Internet Access..."
+msgstr "Internet-Zugang konfigurieren"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Reboot"
-msgstr "Systemneustart"
+msgid "Norway"
+msgstr "Norwegen"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Some steps are not completed.\n"
-"\n"
-"Do you really want to quit now?"
-msgstr ""
-"Einige Schritte sind noch nicht komplett.\n"
-"\n"
-"Wollen Sie DrakX wirklich beenden?"
+msgid "Danish"
+msgstr "Dรคnemark"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Creating auto install floppy..."
-msgstr "Erstellen einer Auto-Installationsdiskette"
+msgid ""
+"Automatically switch on numlock key locker under console\n"
+"and XFree at boot."
+msgstr ""
+"Schaltet beim Betriebssystemstart automatisch die โ€žNumโ€œ-Taste fรผr \n"
+"die virtuellen Konsolen und XFree ein."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Insert a blank floppy in drive %s"
-msgstr "Legen Sie eine leere Diskette in das %s ein."
+msgid ""
+"Please enter the IP configuration for this machine.\n"
+"Each item should be entered as an IP address in dotted-decimal\n"
+"notation (for example, 1.2.3.4)."
+msgstr ""
+"Bitte geben Sie die IP Parameter dieser Maschine ein.\n"
+"Jeder Eintrag muss als dezimale IP-Adresse in Punktschreibweise \n"
+"angegeben werden (etwa โ€ž192.168.1.42โ€œ)."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/de/drakx-chapter.xml
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"You may need to change your Open Firmware boot-device to\n"
-" enable the bootloader. If you don't see the bootloader prompt at\n"
-" reboot, hold down Command-Option-O-F at reboot and enter:\n"
-" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n"
-" Then type: shut-down\n"
-"At your next boot you should see the bootloader prompt."
+"The Mandrake Linux installation is distributed on several CD-ROMs. DrakX\n"
+"knows if a selected package is located on another CD-ROM so it will eject\n"
+"the current CD and ask you to insert the correct CD as required."
msgstr ""
-"Sie mรผssen Ihr Open Firmware Startgerรคt anpassen, dass es den \n"
-"BS-Starter erkennt. Falls Sie beim Neustart nicht die \n"
-"Eingabeaufforderung des BS-Starters sehen, drรผcken Sie \n"
-"Strg-Option-O-F und geben Sie folgendes ein:\n"
-" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n"
-"Tippen Sie dann: shut-down\n"
-"Beim darauffolgenden Neustart sollte Sie die Eingabeaufforderung sehen."
+"Da die Mandrake Linux-Distribution stetig wรคchst, wurde sie in mehrere\n"
+"CD-ROMs unterteilt. Es kann daher vorkommen, dass โ€žDrakXโ€œ Pakete von\n"
+"anderen, als der Installations-CD-ROM installieren will. In diesem Fall\n"
+"wird es die aktuelle CD-ROM auswerfen und nach einer anderen fragen."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Installation of bootloader failed. The following error occured:"
-msgstr ""
-"Die Installation des BS-Starters schlug Fehl. Folgender Fehler trat auf:"
+msgid "Processors"
+msgstr "Prozessoren"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Installing bootloader"
-msgstr "Betriebssystemstarter installieren"
+msgid "Bulgaria"
+msgstr "Bulgarien"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid ""
-"Error installing aboot, \n"
-"try to force installation even if that destroys the first partition?"
-msgstr ""
-"Fehler bei der Installation von aboot. Soll ich die Installation \n"
-"mit Gewalt versuchen, auch wenn dies die Zerstรถrung der ersten \n"
-"Partition verursachen kann?"
+msgid "No NIC selected!"
+msgstr "Keine Netzwerkkarte ausgewรคhlt!"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Do you want to use aboot?"
-msgstr "Mรถchten Sie โ€žabootโ€œ verwenden?"
+msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands"
+msgstr "Svalbard and Jan Mayen Islands (Norwegen)"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"You appear to have an OldWorld or Unknown\n"
-" machine, the yaboot bootloader will not work for you.\n"
-"The install will continue, but you'll\n"
-" need to use BootX or some other means to boot your machine"
+"Problems occured during configuration.\n"
+"Test your connection via net_monitor or mcc. If your connection doesn't "
+"work, you might want to relaunch the configuration."
msgstr ""
-"Sie scheinen einen โ€žOldWorldโ€œ oder unbekannten\n"
-"Rechner zu verwenden. Der Betriebssystemstarter\n"
-"โ€žyabootโ€œ wird daher leider nicht funktionieren.\n"
-"Die Installation wird fortgesetzt, sie werden jedoch \n"
-"โ€žBootXโ€œ verwenden mรผssen um LINUX auf Ihrem Rechner\n"
-"zu starten."
+"Wรคhrend der Konfiguration traten Fehler auf.\n"
+"Kontrollieren Sie Ihre Verbindung mit โ€žnet_monitorโ€œ oder dem Mandrake "
+"Kontrollzentrum. Falls die Verbindung nicht funktioniert, sollten Sie erneut "
+"die Konfguration starten."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Preparing bootloader..."
-msgstr "Betriebssystemstarter vorbereiten..."
+msgid "partition %s is now known as %s"
+msgstr "Die Partition %s heiรŸt nun %s"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Domain Admin Password"
-msgstr "Paswort des Administrators"
+msgid "Backup Other files..."
+msgstr "Andere Dateien sichern ..."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Domain Admin User Name"
-msgstr "Name des Domรคnenadministrators"
+msgid "SMB server IP"
+msgstr "SMB-Server-IP"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Windows Domain"
-msgstr "Windows Domรคne"
+msgid "Congo (Kinshasa)"
+msgstr "Kongo (Kinshasa)"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Authentication Windows Domain"
-msgstr "Windows Domรคnenauthentifizierung"
+msgid "Partition table of drive %s is going to be written to disk!"
+msgstr "Die Partitionstabelle der Platte โ€ž%sโ€œ wird gespeichert!"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Installing HPOJ package..."
+msgstr "Installiere HPOJ Paket..."
+
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"For this to work for a W2K PDC, you will probably need to have the admin "
-"run: C:\\>net localgroup \"Pre-Windows 2000 Compatible Access\" everyone /"
-"add and reboot the server.\n"
-"You will also need the username/password of a Domain Admin to join the "
-"machine to the Windows(TM) domain.\n"
-"If networking is not yet enabled, Drakx will attempt to join the domain "
-"after the network setup step.\n"
-"Should this setup fail for some reason and domain authentication is not "
-"working, run 'smbpasswd -j DOMAIN -U USER%%PASSWORD' using your Windows(tm) "
-"Domain, and Admin Username/Password, after system boot.\n"
-"The command 'wbinfo -t' will test whether your authentication secrets are "
-"good."
+"A custom bootdisk provides a way of booting into your Linux system without\n"
+"depending on the normal bootloader. This is useful if you don't want to "
+"install\n"
+"LILO (or grub) on your system, or another operating system removes LILO, or "
+"LILO doesn't\n"
+"work with your hardware configuration. A custom bootdisk can also be used "
+"with\n"
+"the Mandrake rescue image, making it much easier to recover from severe "
+"system\n"
+"failures. Would you like to create a bootdisk for your system?\n"
+"%s"
msgstr ""
-"Damit dies mit einem Windows 2000-Domรคnen-Controller funktioniert, muss der "
-"Administrator folgendes Ausfรผhren: โ€žC:\\>net localgroup \"Pre-Windows 2000 "
-"Compatible Access\" everyone /addโ€œ. AnschlieรŸend muss der Server neu "
-"gestartet werden.\n"
-"Damit Sie Ihren Mandrake Linux Rechner zur Windows(TM) Domรคne hinzufรผgen "
-"kรถnnen, benรถtigen Sie noch Kennzeichen und Passwort eines "
-"Domรคnenadministrators.\n"
-"Sollte das Netzwerk noch nicht aktiv sein, wird DrakX nach der "
-"Netzwerkkonfiguration versuchen, sich in die Domรคne zu integrieren.\n"
-"Sollte dies schief gehen, und die Domรคnenauthentifizierung funktioniert "
-"nicht, verwenden Sie nach der Instalation von Mandrake Linux folgenden "
-"Befehl: โ€žsmbpasswd -j DOMร„NE -U KENNZEICEN%%PASSWORTโ€œ, wobei โ€žDOMร„NEโ€œ die "
-"Windows(TM) Domรคne ist, โ€žKENNZEICHENโ€œ und โ€žPASSWORTโ€œ das Kennzeichen und das "
-"Passwort des Domรคnenadministrators.\n"
-"Mit โ€žwbinfo -tโ€œ kรถnnen Sie anschlieรŸend testetn, ob die Anmeldung "
-"erfolgreich war."
+"Mit einer individuellen Startdiskette kรถnnen Sie Ihr LINUX-System starten, \n"
+"ohne auf den normalen Betriebssystemstarter angewiesen zu sein. Dies ist "
+"nรผtzlich, wenn \n"
+"Sie weder LILO noch Grub auf Ihrem System installieren mรถchten, wenn ein \n"
+"anderes Betriebssystem Ihren Betriebssystemstarter entfernt hat oder Ihre "
+"Hardware-Konfiguration die Verwendung eines Betriebssystemstarters nicht "
+"korrekt \n"
+"verarbeitet. Eine individuelle Startdiskette kann auch mit der Linux \n"
+"Mandrake Rettungsdiskette verwendet werden, wodurch das System nach \n"
+"schwerwiegenden Fehlern viel einfacher wiederhergestellt werden kann.\n"
+"\n"
+"Mรถchten Sie jetzt eine Startdiskette fรผr Ihr System erstellen?\n"
+"%s"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "NIS Server"
-msgstr "NIS Server"
+msgid ", USB printer \\#%s"
+msgstr ", USB-Drucker \\#%s"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "NIS Domain"
-msgstr "NIS Domain"
+msgid "Latvian"
+msgstr "Lettland"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Authentication NIS"
-msgstr "NIS Authentifizierung"
+msgid "monthly"
+msgstr "monatlich"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "NIS"
-msgstr "NIS"
+msgid "Module name"
+msgstr " Modulname "
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "LDAP Server"
-msgstr "LDAP Server"
+msgid "Start at boot"
+msgstr "Beim BS-Start aktivieren"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Use Incremental Backups"
+msgstr "Inkrementelle Archivierung (alte Archive nicht ersetzen)"
+
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "LDAP Base dn"
-msgstr "LDAP Base dn"
+msgid "First sector of drive (MBR)"
+msgstr "Erster Sektor der Platte (MBR)"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Authentication LDAP"
-msgstr "LDAP Authentifizierung"
+msgid "Joystick"
+msgstr "Joystick"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "LDAP"
-msgstr "LDAP"
+msgid "El Salvador"
+msgstr "El Salvador"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Local files"
-msgstr "Lokale Dateien"
+msgid "Use Unicode by default"
+msgstr "Verwende standardmรครŸig Unicode"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../network/modem.pm:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Authentication"
-msgstr "Authentifizierung"
+msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device"
+msgstr "Das Linux Kernmodul, das Unterstรผtzung fรผr dieses Gerรคt bereitstellt"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)"
-msgstr ""
-"Dieses Passwort ist zu einfach (es muss mindestens %d Zeichen lang sein)!"
+msgid "Trying to rescue partition table"
+msgstr "Ich Versuche, die Partitionstabelle zu retten"
-#. -PO: keep this short or else the buttons will not fit in the window
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "No password"
-msgstr "Kein Passwort"
+msgid "Option %s must be an integer number!"
+msgstr "Der Parameter %s muss eine Zahl sein!"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
-msgid "Set root password"
-msgstr "Root-Passwort setzen"
+msgid ""
+"Entries you'll have to fill:\n"
+"%s"
+msgstr ""
+"Angaben, die Sie machen mรผssen:\n"
+"%s"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/livedrake:1
#, c-format
-msgid "You have not configured X. Are you sure you really want this?"
-msgstr "Sie haben Ihre grafische Umgebung nicht konfiguriert. Sind Sie sicher?"
+msgid "Unable to start live upgrade !!!\n"
+msgstr "Ich bin nicht in der Lage, eine Live Aktualisierung durchzufรผhren!!!\n"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Services: %d activated for %d registered"
-msgstr "Dienste: %d aktiviert von %d registrierten."
+msgid "Name: "
+msgstr "Name: "
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
#, c-format
-msgid "Services"
-msgstr "Dienste"
+msgid "16 million colors (24 bits)"
+msgstr "16 Millionen Farben (24 Bit)"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "System"
-msgstr "System"
+msgid "Allow all users"
+msgstr "Allen Benutzern erlauben"
-#. -PO: example: lilo-graphic on /dev/hda1
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "%s on %s"
-msgstr "%s (Port %s)"
+#: ../../share/advertising/08-store.pl:1
+#, c-format
+msgid "The official MandrakeSoft Store"
+msgstr "Der offizille MandrakeSoft Laden"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Bootloader"
-msgstr "Betriebssystemstarter"
+msgid "Resizing"
+msgstr "Neuberechnen der GrรถรŸe"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Boot"
-msgstr "BS-Start"
+msgid "Cable connection"
+msgstr "Kabel Verbindung"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "disabled"
-msgstr "deaktiviert"
+msgid "User"
+msgstr "Benutzer"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid "activated"
-msgstr "aktiviert"
+msgid ""
+"I can't read the partition table of device %s, it's too corrupted for me :(\n"
+"I can try to go on, erasing over bad partitions (ALL DATA will be lost!).\n"
+"The other solution is to not allow DrakX to modify the partition table.\n"
+"(the error is %s)\n"
+"\n"
+"Do you agree to loose all the partitions?\n"
+msgstr ""
+"Ich kann die Partitionstabelle von โ€ž%sโ€œ nicht verstehen. Sie scheint \n"
+"fehlerhaft zu sein :-(\n"
+"Ich kann fortfahren, indem ich die fehlerhaften Partitionen lรถsche \n"
+"(dabei gehen ALLE darauf vorhandenen DATEN VERLOREN!). Alternativ kรถnnen \n"
+"Sie mir jedoch auch verbieten, die Partitionstabelle zu verรคndern.\n"
+"(Folgender Fehler trat auf: โ€ž%sโ€œ).\n"
+"\n"
+"Sind Sie einverstanden, dass ich die problematischen Partitionen lรถsche?\n"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Firewall"
-msgstr "Firewall"
+msgid "Do new backup before restore (only for incremental backups.)"
+msgstr ""
+"Erstelle Sicherung vor dem Wiederherstellen (nur fรผr inkrementelle "
+"Sicherungen)."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../steps.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Security"
-msgstr "Sicherheit"
+msgid "Printer on parallel port \\#%s"
+msgstr "Drucker an Parallelport \\#%s"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Security Level"
-msgstr "Sicherheitsebene"
+msgid "Name"
+msgstr "Name"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../raid.pm:1
#, c-format
-msgid "Network"
-msgstr "Netzwerk"
+msgid "mkraid failed"
+msgstr "mkraid schlug Fehl"
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Network & Internet"
-msgstr "Netzwerk & Internet"
+msgid "Button 3 Emulation"
+msgstr "Emulation der 3. Taste"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Graphical interface"
-msgstr "Grafikumgebung"
+msgid "Sending files..."
+msgstr "Dateien รผbertragen ..."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Hardware"
-msgstr "Hardware"
+msgid "Israeli (Phonetic)"
+msgstr "Israel (Phonetisch)"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "TV card"
-msgstr "TV-Karte"
+msgid "access to rpm tools"
+msgstr "Zugriff auf RPM-Werkzeuge"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "No sound card detected. Try \"harddrake\" after installation"
+msgid "edit"
msgstr ""
-"Es wurde keine Soundkarte gefunden. Versuchen Sie โ€žharddrakeโ€œ nach der "
-"Installation."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Run \"sndconfig\" after installation to configure your sound card"
+msgid "You must choose/enter a printer/device!"
+msgstr "Sie mรผssen einen Drucker wรคhlen/ein Gerรคt eingeben!"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Permission problem accessing CD."
msgstr ""
-"Starten Sie โ€žsndconfigโ€œ nach der Installation, um Ihre Soundkarte "
-"einzurichten."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Do you have an ISA sound card?"
-msgstr "Verfรผgen Sie รผber eine ISA soundkarte?"
+msgid "Phone number"
+msgstr "Telefonnummer"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid "Sound card"
-msgstr "Soundkarte"
+msgid "Error: The \"%s\" driver for your sound card is unlisted"
+msgstr "Fehler: Es gibt keinen bekannten Treiber fรผr Ihre Soundkarte (%s)"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Remote CUPS server"
-msgstr "CUPS-Server im Netzwerkbetrieb"
+msgid "Printer name, description, location"
+msgstr "Druckername, Beschreibung, Standort"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "No printer"
-msgstr "Kein Drucker"
+msgid "USA (broadcast)"
+msgstr "USA (terrestrisch)"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../harddrake/data.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Printer"
-msgstr "Drucker"
+msgid ""
+"Please choose the\n"
+"media for backup."
+msgstr ""
+"Bitte wรคhlen Sie ein\n"
+"Sicherungsmedium."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "Mouse"
-msgstr "Maus"
+msgid "Use Xinerama extension"
+msgstr "Xinerama Erweiterung verwenden"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Timezone"
-msgstr "Zeitzone"
+msgid "Loopback"
+msgstr "Loopback"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/keyboarddrake:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Keyboard"
-msgstr "Tastatur"
+msgid ""
+"Unable to properly close mkbootdisk: \n"
+" %s \n"
+" %s"
+msgstr ""
+"Ich kann โ€žmkbootdiskโ€œ nicht richtig beenden: \n"
+" %s \n"
+" %s"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../steps.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Summary"
-msgstr "Zusammenfassung"
+msgid "West Europe"
+msgstr "Westeuropa"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
-msgid "NTP Server"
-msgstr "NTP Server"
+msgid ""
+"[OPTIONS] [PROGRAM_NAME]\n"
+"\n"
+"OPTIONS:\n"
+" --help - print this help message.\n"
+" --report - program should be one of mandrake tools\n"
+" --incident - program should be one of mandrake tools"
+msgstr ""
+"[OPTIONEN] [PROGRAMMNAME]\n"
+"\n"
+"OPTIONEN:\n"
+" --help - Asgabe dieses Hilfetextes.\n"
+" --report - Name eines Mandrake Programms.\n"
+" --incident - Name eines Mandrake Programms."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Automatic time synchronization (using NTP)"
-msgstr "Automatische Zeit-Synchronisation (durch NTP)"
+msgid "Harddrake2 version %s"
+msgstr "HardDrake Version %s"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Hardware clock set to GMT"
-msgstr "Hardware Uhr liefert GMT"
+msgid "Copying %s"
+msgstr "Kopiere: %s"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "Which is your timezone?"
-msgstr "Wรคhlen Sie Ihre Zeitzone"
+msgid "Choose color"
+msgstr "Farbe einstellen"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Would you like to try again?"
-msgstr "Mรถchten Sie einen Drucker konfigurieren?"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Dominican Republic"
+msgstr "Dominikanische Republik"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Unable to contact mirror %s"
-msgstr "Ich kann nicht forken: %s"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Swaziland"
+msgstr "Swaziland"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Contacting the mirror to get the list of available packages..."
+msgid "Set-UID"
msgstr ""
-"Verbindung mit dem Mirror aufbauen, um eine Liste verfรผgbarer Pakete zu "
-"erhalten."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Choose a mirror from which to get the packages"
-msgstr "Bitte wรคhlen Sie einen Mirror, von dem Sie die Pakete holen wollen."
+msgid "Please check if you are using CDRW media"
+msgstr "Kontrollieren Sie, ob Sie ein CDRW-Medium verwenden."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/de/drakx-chapter.xml
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Contacting Mandrake Linux web site to get the list of available mirrors..."
+"Choose the hard drive you want to erase in order to install your new\n"
+"Mandrake Linux partition. Be careful, all data present on this partition\n"
+"will be lost and will not be recoverable!"
msgstr ""
-"Verbindung mit dem Mandrake Linux Web-Server aufbauen, um eine Liste\n"
-"verfรผgbarer Pakete zu erhalten."
+"Bitte wรคhlen Sie die Festplatte, die Sie lรถschen wollen, um Ihr neues\n"
+"Mandrake Linux zu installieren. Bedenken Sie dabei, dass alle Daten auf\n"
+"dieser Platte nach diesem Schritt unwiederbringlich verloren sind!"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"You now have the opportunity to download updated packages. These packages\n"
-"have been updated after the distribution was released. They may\n"
-"contain security or bug fixes.\n"
-"\n"
-"To download these packages, you will need to have a working Internet \n"
-"connection.\n"
-"\n"
-"Do you want to install the updates ?"
-msgstr ""
-"Sie haben nun die Mรถglichkeit Pakete zu installieren, die seit Erscheinen\n"
-"der Distribution aktualisiert wurden. Es handelt sich um \n"
-"Sicherheitsaktualisierungen und Fehlerkorrekturen.\n"
-"\n"
-"Allerdings benรถtigen Sie dafรผr eine funktionierende Internertverbindung.\n"
-"\n"
-"Mรถchten Sie die Aktualisierungen vornehmen?"
+msgid " on parallel port \\#%s"
+msgstr " an Parallelport \\#%s"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
+#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
+#: ../../bootloader.pm:1
#, c-format
-msgid "Please insert the Update Modules floppy in drive %s"
-msgstr ""
-"Bitte legen Sie die Diskette der zu aktualisiernden Module in Laufwerk %s "
-"ein."
+msgid "Use the %c and %c keys for selecting which entry is highlighted."
+msgstr "Verwenden Sie die Tasten %c und %c um ein Betriebssystem zu wย„hlen."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Please insert the Boot floppy used in drive %s"
-msgstr "Bitte legen Sie die Startdiskette in Laufwerk %s ein."
+msgid "Generic 2 Button Mouse"
+msgstr "Generische 2 Tasten Maus"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lvm.pm:1
#, c-format
-msgid "Post-install configuration"
-msgstr "Einstellungen fรผr nach der Installation"
+msgid "Remove the logical volumes first\n"
+msgstr "Entfernen Sie erst die Logischen Medien\n"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
+#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
+#: ../../bootloader.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Installing package %s\n"
-"%d%%"
-msgstr ""
-"Installiere Paket %s\n"
-"%d%%"
+msgid "The highlighted entry will be booted automatically in %d seconds."
+msgstr "In %d Sekunden wird das gewย„hlte BS automatisch gestartet."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Preparing installation"
-msgstr "Installation vorbereiten"
+msgid ""
+"Can't write /etc/sysconfig/bootsplash\n"
+"File not found."
+msgstr "Ich kann โ€ž/etc/sysconfig/bootsplashโ€œ nicht anlegen."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Cd-Rom labeled \"%s\""
-msgstr "CD-ROM โ€ž%sโ€œ"
+msgid "Internet access"
+msgstr "Internetzugang"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
msgid ""
-"If you have all the CDs in the list below, click Ok.\n"
-"If you have none of those CDs, click Cancel.\n"
-"If only some CDs are missing, unselect them, then click Ok."
+"y coordinate of text box\n"
+"in number of characters"
msgstr ""
-"Falls Sie alle aufgefรผhrten CDs haben, wรคhlen Sie โ€žOKโ€œ, \n"
-"falls Sie keine der aufgefรผhrten CDs haben, wรคhlen Sie โ€žAbbruchโ€œ,\n"
-"falls nur einige der aufgefรผhrten CDs fehlen, entfernen Sie die \n"
-"entsprechende Markierung und wรคhlen Sie dann โ€žOKโ€œ."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "All"
-msgstr "Alle"
+msgid ""
+"To get a list of the options available for the current printer click on the "
+"\"Print option list\" button."
+msgstr ""
+"Um eine Liste der Drucker-Parameter Ihres Druckers zu erhalten, betรคtigen "
+"Sie bitte die Schaltflรคche โ€žListe der Drucker-Optionenโ€œ."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Truly minimal install (especially no urpmi)"
-msgstr "Extrem minimale Installation (ohne โ€žurpmiโ€œ)"
+msgid "Enabling servers..."
+msgstr "Server aktivieren ..."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "With basic documentation (recommended!)"
-msgstr "Mit minimaler Dokumentation (Empfohlen)"
+msgid "Printing test page(s)..."
+msgstr "Druck der Testseite(n) ..."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid "With X"
-msgstr "Mit X"
+msgid "There is already a partition with mount point %s\n"
+msgstr "Es gibt bereits eine Partition, mit dem Einhรคngpunkt %s\n"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/de/drakx-chapter.xml
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"You haven't selected any group of packages.\n"
-"Please choose the minimal installation you want:"
+"At this point, you need to decide where you want to install the Mandrake\n"
+"Linux operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or\n"
+"if an existing operating system is using all the available space you will\n"
+"have to partition the drive. Basically, partitioning a hard drive consists\n"
+"of logically dividing it to create the space needed to install your new\n"
+"Mandrake Linux system.\n"
+"\n"
+"Because the process of partitioning a hard drive is usually irreversible\n"
+"and can lead to lost data if there is an existing operating system already\n"
+"installed on the drive, partitioning can be intimidating and stressful if\n"
+"you are an inexperienced user. Fortunately, DrakX includes a wizard which\n"
+"simplifies this process. Before continuing with this step, read through the\n"
+"rest of this section and above all, take your time.\n"
+"\n"
+"Depending on your hard drive configuration, several options are available:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this option will perform an automatic partitioning of your blank\n"
+"drive(s). If you use this option there will be no further prompts.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": the wizard has detected one or more existing Linux partitions on\n"
+"your hard drive. If you want to use them, choose this option. You will then\n"
+"be asked to choose the mount points associated with each of the partitions.\n"
+"The legacy mount points are selected by default, and for the most part it's\n"
+"a good idea to keep them.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if Microsoft Windows is installed on your hard drive and takes\n"
+"all the space available on it, you will have to create free space for\n"
+"Linux. To do so, you can delete your Microsoft Windows partition and data\n"
+"(see ``Erase entire disk'' solution) or resize your Microsoft Windows FAT\n"
+"partition. Resizing can be performed without the loss of any data, provided\n"
+"you have previously defragmented the Windows partition and that it uses the\n"
+"FAT format. Backing up your data is strongly recommended.. Using this\n"
+"option is recommended if you want to use both Mandrake Linux and Microsoft\n"
+"Windows on the same computer.\n"
+"\n"
+" Before choosing this option, please understand that after this\n"
+"procedure, the size of your Microsoft Windows partition will be smaller\n"
+"then when you started. You will have less free space under Microsoft\n"
+"Windows to store your data or to install new software.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you want to delete all data and all partitions present on\n"
+"your hard drive and replace them with your new Mandrake Linux system,\n"
+"choose this option. Be careful, because you will not be able to undo your\n"
+"choice after you confirm.\n"
+"\n"
+" !! If you choose this option, all data on your disk will be deleted. !!\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this will simply erase everything on the drive and begin fresh,\n"
+"partitioning everything from scratch. All data on your disk will be lost.\n"
+"\n"
+" !! If you choose this option, all data on your disk will be lost. !!\n"
+"\n"
+" * \"%s\": choose this option if you want to manually partition your hard\n"
+"drive. Be careful -- it is a powerful but dangerous choice and you can very\n"
+"easily lose all your data. That's why this option is really only\n"
+"recommended if you have done something like this before and have some\n"
+"experience. For more instructions on how to use the DiskDrake utility,\n"
+"refer to the ``Managing Your Partitions '' section in the ``Starter\n"
+"Guide''."
msgstr ""
-"Sie haben keine Paketgruppe ausgewรคhlt\n"
-"Bitte wรคhlen Sie die minimale Installation, die Sie wรผnschen."
+"Sie mรผssen nun entscheiden, wo auf Ihrer/n Festplatte(n) Ihr Mandrake Linux\n"
+"System installiert werden soll. Sofern alles leer ist bzw. ein\n"
+"Betriebssystem alles belegt, mรผssen die Platte(n) neu partitioniert werden.\n"
+"Prinzipiell besteht das Partitionieren der Platte(n) darin, den\n"
+"Plattenplatz so aufzuteilen, dass Ihr Mandrake Linux darauf installiert\n"
+"werden kann.\n"
+"\n"
+"Da dieser Schritt normalerweise irreversibel ist, kann das Partitionieren\n"
+"fรผr unerfahrene Anwender unangenehm und stressig sein. Dieser Assistent\n"
+"kann Ihnen diesen Schritt abnehmen. Lesen Sie dennoch vor Beginn im\n"
+"Handbuch die entsprechenden Passagen und lassen Sie sich Zeit mit der\n"
+"Entscheidung.\n"
+"\n"
+"Abhรคngig vom aktuellen Zustand Ihrer Platte(n) haben Sie verschiedene\n"
+"Alternativen:\n"
+"\n"
+" * โ€ž%sโ€œ: Dies fรผhrt einfach dazu, dass Ihre leere(n) Festplatte(n)\n"
+"automatisch partitioniert werden; Sie mรผssen sich also um nichts weiter\n"
+"kรผmmern.(*)\n"
+"\n"
+" * โ€ž%sโ€œ: Der Assistent hat eine oder mehrere existierende Linux Partitionen\n"
+"auf Ihrer Platte gefunden. Wรคhlen Sie diese Schaltflรคche, falls Sie sie\n"
+"behalten wollen. Sie werden dann gebeten, die Einhรคngpunkte der Partitionen\n"
+"anzugeben. Als Vorgabe erhalten Sie die Einhรคngpunkte der gefundenen\n"
+"Distribution, normalerweise ist es nicht nรถtig diese zu รคndern.\n"
+"\n"
+" * โ€ž%sโ€œ: Falls der gesamte Plattenplatz aktuell fรผr Microsoft Windows(TM)\n"
+"verschwendet ist, mรผssen Sie fรผr GNU/Linux Platz schaffen. Um dies zu\n"
+"erreichen, kรถnnen Sie entweder Ihre Microsoft Windows(TM) Partition(en)\n"
+"samt Daten lรถschen (siehe โ€žKomplette Platte lรถschenโ€œ) oder Ihre Windows\n"
+"Partition verkleinern. Letzteres geht ohne Datenverlust. Sie sollten diese\n"
+"Variante wรคhlen, falls Sie beide Betriebssysteme (Windows und Mandrake\n"
+"Linux) nebeneinander nutzen wollen.\n"
+"\n"
+" Bevor Sie sich fรผr diese Variante entscheiden, sei hier noch einmal\n"
+"betont, dass das bedeutet, Sie haben weniger Platz fรผr Windows als\n"
+"momentan.\n"
+"\n"
+" * โ€ž%sโ€œ: Falls Sie alle Daten Ihrer Platte verlieren, und sie durch Ihr\n"
+"neues Mandrake Linux System ersetzen wollen, wรคhlen Sie diese Schaltflรคche.\n"
+"Beachten Sie, dass dieser Schritt nicht rรผckgรคngig gemacht werden kann.\n"
+"\n"
+" !! Wenn Sie diese Variante wรคhlen, werden alle Ihre Daten auf der Platte\n"
+"gelรถscht! !!\n"
+"\n"
+" * โ€ž%sโ€œ: Bei dieser Variante werden alle Windows Partitionen gelรถscht und\n"
+"die Platte(n) komplett neu partitioniert.\n"
+"\n"
+" !! Wenn Sie diese Variante wรคhlen, werden alle Ihre Daten auf der Platte\n"
+"gelรถscht! !!\n"
+"\n"
+" * โ€ž%sโ€œ: Wenn Sie Ihre Festplatte selber von Hand partitionieren wollen,\n"
+"dann kรถnnen Sie diese Option wรคhlen. Seien Sie bitte sehr sorgfรคltig, wenn\n"
+"Sie diese Lรถsung wรคhlen, da Sie zwar alle mรถglichen Einstellungen\n"
+"vornehmen, aber gleichzeitig auch sehr leicht Daten verlieren kรถnnen. Diese\n"
+"Option ist nur geeignet, wenn Sie wissen, was Sie tun. Um zu erfahren, wie\n"
+"Sie DiskDrake verwenden kรถnnen, lesen Sie bitte das Kapitel โ€žIhre\n"
+"Partitionen verwaltenโ€œ im โ€žStarter Handbuchโ€œ\n"
+"\n"
+"(*) In Deutschland ist es quasi unmรถglich, Komplettrechner mit leeren\n"
+"Festplatten zu erhalten, da laut Gesetz nur Rechner mit BS verkauft werden\n"
+"dรผrfen. Diese Regelung stammt noch aus der Zeit, als Politiker nur\n"
+"proprietรคre kommerzielle BSe kannten und sich nicht vorstellen konnten,\n"
+"dass es freie und sogar kostenlose Alternativen gibt. Jeder Kรคufer eines\n"
+"Komplettrechners ohne BS wurde quasi mit einem Raubkopierer von Produkten\n"
+"aus Redmond gleichgesetzt."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Type of install"
-msgstr "Installationsklasse"
+msgid "Ukraine"
+msgstr "Ukraine"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "Selected size is larger than available space"
-msgstr "Gewรผnschte GrรถรŸe รผbersteigt den verfรผgbaren Platz"
+msgid "Application:"
+msgstr "Anwendung:"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "Insert a floppy containing package selection"
-msgstr ""
-"Legen Sie eine Diskette ein, auf der Ihre Paketauswahl gespeichert ist."
+msgid "External ISDN modem"
+msgstr "Externes ISDN Modem"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Loading from floppy"
-msgstr "Laden von Diskette ..."
+msgid "if set to yes, report check result by mail."
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
-msgid "Package selection"
-msgstr "Auswahl der Pakete"
+msgid "Your choice? (default %s) "
+msgstr "Ihre Wahl? (Standard โ€š%sโ€˜) "
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid "Save on floppy"
-msgstr "Auf Diskette speichern"
+msgid "Trouble shooting"
+msgstr "Fehlerbehandlung"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Load from floppy"
-msgstr "Von Diskette laden"
+#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid " / Region"
+msgstr "Rรฉunion"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Please choose load or save package selection on floppy.\n"
-"The format is the same as auto_install generated floppies."
+"The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\" will tell you which driver your card use\n"
+"by default\n"
+"\n"
+"- \"grep sound-slot /etc/modules.conf\" will tell you what driver it\n"
+"currently uses\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
+"loaded or not\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" will\n"
+"tell you if sound and alsa services're configured to be run on\n"
+"initlevel 3\n"
+"\n"
+"- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n"
msgstr ""
-"Bitte wรคhlen Sie, ob die Paketauswahl von Diskette geladen \n"
-"oder darauf gespeichert werden soll. Es handelt sich um das \n"
-"selbe Format, wie die unter โ€žauto_installโ€œ erzeugten Disketten."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Your system does not have enough space left for installation or upgrade (%d "
-"> %d)"
+"Test page(s) have been sent to the printer.\n"
+"It may take some time before the printer starts.\n"
+"Printing status:\n"
+"%s\n"
+"\n"
msgstr ""
-"Es steht auf Ihrem System nicht genรผgend Speicherplatz fรผr die \n"
-"Installation bzw. Aktualisierung zur Verfรผgung (%d > %d)."
+"Die Testseite(n) wurden an den Drucker gesandt.\n"
+"Es kann einen Augenblick dauern, bevor der Drucker seine Arbeit aufnimmt.\n"
+"Druckstatus:\n"
+"%s\n"
+"\n"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Looking for available packages..."
-msgstr "Suche nach vorhandenen Paketen..."
+msgid "daily"
+msgstr "tรคglich"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Finding packages to upgrade..."
-msgstr "Finden der zu aktualisierenden Pakete ..."
+msgid "and one unknown printer"
+msgstr "und ein unbekannter Drucker"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Looking at packages already installed..."
-msgstr "Suche nach bereits installierten Paketen ..."
+msgid "Ireland"
+msgstr "Irland"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Looking for available packages and rebuilding rpm database..."
-msgstr "Suche nach vorhandenen Paketen und aktualisieren der RPM-Datenbank ..."
+msgid "kernel version"
+msgstr "Kernversion"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Not enough swap space to fulfill installation, please add some"
-msgstr ""
-"Der Swap-Bereich ist zu klein, um die Installation zu ermรถglichen! \n"
-"Bitte vergrรถรŸern Sie den Bereich."
+msgid " Restore Configuration "
+msgstr " Konfiguration wiederherstellen "
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#, c-format
+msgid "Is this the correct setting?"
+msgstr "Ist dies die richtige Einstellung?"
+
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/de/drakx-chapter.xml
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Failed to check filesystem %s. Do you want to repair the errors? (beware, "
-"you can loose data)"
+"You will now set up your Internet/network connection. If you wish to\n"
+"connect your computer to the Internet or to a local network, click \"%s\".\n"
+"Mandrake Linux will attempt to autodetect network devices and modems. If\n"
+"this detection fails, uncheck the \"%s\" box. You may also choose not to\n"
+"configure the network, or to do it later, in which case clicking the \"%s\"\n"
+"button will take you to the next step.\n"
+"\n"
+"When configuring your network, the available connections options are:\n"
+"traditional modem, ISDN modem, ADSL connection, cable modem, and finally a\n"
+"simple LAN connection (Ethernet).\n"
+"\n"
+"We will not detail each configuration option - just make sure that you have\n"
+"all the parameters, such as IP address, default gateway, DNS servers, etc.\n"
+"from your Internet Service Provider or system administrator.\n"
+"\n"
+"You can consult the ``Starter Guide'' chapter about Internet connections\n"
+"for details about the configuration, or simply wait until your system is\n"
+"installed and use the program described there to configure your connection."
msgstr ""
-"Es traten Fehler beim Kontrollieren des Dateisystems %s auf. Wollen Sie, "
-"dass ich versuche sie zu beheben? (Achtung: das kann zu Datenverlust fรผhren)"
+"Wenn Sie Ihren Computer mit dem Internet oder mit einem lokalen Netzwerk\n"
+"verbinden wollen, dann betรคtigen Sie die Schaltflรคche โ€ž%sโ€œ. Bitte schalten\n"
+"Sie jedoch zuvor, falls nรถtig, die dafรผr benรถtigten Gerรคte ein, damit\n"
+"โ€žDrakXโ€œ sie automatisch erkennen kann. Sollte die automatische Erkennung\n"
+"nicht korrekt erfolgen, kรถnnen Sie es erneut versuchen, nachdem Sie die\n"
+"Markierung der Option โ€ž%sโ€œ entfernt haben. Betรคtigung der Schaltflรคche โ€ž%sโ€œ\n"
+"bringt Sie weiter zum nรคchsten Installationsschritt ohne Ihr Netzwerk\n"
+"einzurichten.\n"
+"\n"
+"Zur Auswahl stehen folgende Verbindungsarten: Herkรถmmliches Modem, ISDN\n"
+"Modem, ADSL Verbindung, Kabelmodem oder eine einfache LAN Verbindung\n"
+"(Ethernet).\n"
+"\n"
+"Wir wollen hier nicht weiter ins Detail gehen, nur soviel: Stellen Sie\n"
+"sicher, dass Sie die nรถtigen Parameter von Ihrem Internet Provider oder\n"
+"Systemadministrator erhalten haben.\n"
+"\n"
+"Weitere Einzelheiten, die hier bereits hilfreich sein kรถnnen, erhalten Sie\n"
+"im โ€žStarter Handbuchโ€œ. Falls Sie unsicher sind, warten Sie ab, bis die\n"
+"Installation beendet ist und verwenden Sie danach das beschriebene\n"
+"Programm, um Ihre Verbindung einzurichten."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Check bad blocks?"
-msgstr "Soll ich nach defekten Blรถcken suchen?"
+msgid "Wizard Configuration"
+msgstr "Assistentengestรผtzte Konfiguration"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose the partitions you want to format"
-msgstr "Zu formatierende Partitionen auswรคhlen"
+msgid "Autoprobe"
+msgstr "Automatische Erkennung"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "You need to reboot for the partition table modifications to take place"
-msgstr ""
-"Sie mรผssen Ihren Rechner neu starten, um die ร„nderungen \n"
-"der Partitionstabelle wirksam werden zu lassen."
+msgid "Backup system files..."
+msgstr "Systemdateien sichern ..."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../install_any.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"No free space for 1MB bootstrap! Install will continue, but to boot your "
-"system, you'll need to create the bootstrap partition in DiskDrake"
+msgid "Can't use broadcast with no NIS domain"
msgstr ""
-"Sie haben keinen Platz fรผr die 1 MB groรŸe Start-Partition vorgesehen! Die "
-"Installation wird fortgesetzt, Sie mรผssen jedoch eine Start-Partition mit "
-"DiskDrake erstellen."
+"Ich kann kein Broadcast machen,\n"
+"da keine NIS Domรคne angegeben wurde"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose the mount points"
-msgstr "Wรคhlen Sie die Einhรคngpunkte"
+msgid "Removing printer \"%s\"..."
+msgstr "Drucker โ€ž%sโ€œ entfernen ..."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Scanning partitions to find mount points"
-msgstr "Durchsuchen der Partitionen, um die Einhรคngpunkte zu finden."
+msgid "drakfloppy"
+msgstr "DrakFloppy"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
-msgid "No partition available"
-msgstr "Keine Partition verfรผgbar"
+msgid ""
+"Please indicate where the auto_install.cfg file is located.\n"
+"\n"
+"Leave it blank if you do not want to set up automatic installation mode.\n"
+"\n"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "information level that can be obtained through the cpuid instruction"
+msgstr "Iformationsebene, die durch den Befehl CPUID erhalten werden kann."
+
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Configuring IDE"
-msgstr "IDE konfigurieren"
+msgid "Peru"
+msgstr "Peru"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "IDE"
-msgstr "IDE"
+msgid " on device: %s"
+msgstr " an Gerรคt: %s"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Configuring PCMCIA cards..."
-msgstr "PCMCIA Karten konfigurieren ..."
+msgid "Remove Windows(TM)"
+msgstr "Windows(TM) lรถschen"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "PCMCIA"
-msgstr "PCMCIA"
+msgid "Starts the X Font Server (this is mandatory for XFree to run)."
+msgstr ""
+"Dieser Dienst startet den X-Font-Server. Er ist notwendig, \n"
+"damit XFree gestartet werden kann!"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Button 3 Emulation"
-msgstr "Emulation der 3. Taste"
+msgid ""
+"Most of these values were extracted\n"
+"from your running system.\n"
+"You can modify as needed."
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Button 2 Emulation"
-msgstr "Emulation der 2. Taste"
+msgid "Select the font file or directory and click on 'Add'"
+msgstr ""
+"Wรคhlen Sie eine Schriftdatei bzw. ein Verzeichnis und betรคtigen Sie "
+"โ€žHinzufรผgenโ€œ"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Buttons emulation"
-msgstr "Tastenemulation"
+msgid "Madagascar"
+msgstr "Madagaskar"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/mousedrake:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "Please choose which serial port your mouse is connected to."
-msgstr "Bitte wรคhlen Sie den seriellen Anschluss, an dem Ihre Maus hรคngt."
+msgid "Urpmi"
+msgstr "Urpmi"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/mousedrake:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Mouse Port"
-msgstr "Maus Port"
+msgid "Cron not available yet as non-root"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Please choose your type of mouse."
-msgstr "Bitte wรคhlen Sie Ihren Maustyp."
+msgid "System"
+msgstr "System"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Encryption key for %s"
-msgstr "Schlรผssel"
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Do you want to use this feature?"
+msgstr "Mรถchten Sie diese Mรถglichkeit nutzen?"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Upgrade %s"
-msgstr "Aktualisiere %s"
+msgid "Arabic"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Is this an install or an upgrade?"
-msgstr "Handelt es sich um eine Installation oder eine Aktualisierung?"
+msgid ""
+"\n"
+"- Options:\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"- Optionen:\n"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Install/Upgrade"
-msgstr "Installation/Aktualisierung"
+msgid "Password required"
+msgstr "Passwort nรถtig"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../common.pm:1
#, c-format
-msgid "Here is the full list of keyboards available"
-msgstr "Hier die Liste aller Tastaturen"
+msgid "%d minutes"
+msgstr "%d Minuten"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
#, c-format
-msgid "Please choose your keyboard layout."
-msgstr "Bitte wรคhlen Sie Ihren Tastaturtyp."
+msgid "Graphics card: %s"
+msgstr "Grafikkarte: %s"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../Xconfig/main.pm:1
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/draksplash:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Quit"
-msgstr "Verlassen"
+msgid "WebDAV transfer failed!"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "License agreement"
-msgstr "Lizenz"
+msgid "XFree configuration"
+msgstr "XFree konfigurieren"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "An error occurred"
-msgstr "Es ist ein Fehler aufgetreten"
+msgid "Choose action"
+msgstr "Wรคhlen Sie ein Aktion aus"
-#: ../../install_steps_newt.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "French Polynesia"
+msgstr "Franzรถsisch Polinesien"
+
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/de/drakx-chapter.xml
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-" <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen "
+"Usually, DrakX has no problems detecting the number of buttons on your\n"
+"mouse. If it does, it assumes you have a two-button mouse and will\n"
+"configure it for third-button emulation. The third-button mouse button of a\n"
+"two-button mouse can be ``pressed'' by simultaneously clicking the left and\n"
+"right mouse buttons. DrakX will automatically know whether your mouse uses\n"
+"a PS/2, serial or USB interface.\n"
+"\n"
+"If for some reason you wish to specify a different type of mouse, select it\n"
+"from the list provided.\n"
+"\n"
+"If you choose a mouse other than the default, a test screen will be\n"
+"displayed. Use the buttons and wheel to verify that the settings are\n"
+"correct and that the mouse is working correctly. If the mouse is not\n"
+"working well, press the space bar or [Return] key to cancel the test and to\n"
+"go back to the list of choices.\n"
+"\n"
+"Wheel mice are occasionally not detected automatically, so you will need to\n"
+"select your mouse from a list. Be sure to select the one corresponding to\n"
+"the port that your mouse is attached to. After selecting a mouse and\n"
+"pressing the \"%s\" button, a mouse image is displayed on-screen. Scroll\n"
+"the mouse wheel to ensure that it is activated correctly. Once you see the\n"
+"on-screen scroll wheel moving as you scroll your mouse wheel, test the\n"
+"buttons and check that the mouse pointer moves on-screen as you move your\n"
+"mouse."
msgstr ""
-" <Tab>/<Alt-Tab> nรคchstes Element | <Leertaste> auswรคhlen | <F12> weiter "
+"โ€žDrakXโ€œ versucht normalerweise die Anzahl Tasten Ihrer Maus zu erkennen.\n"
+"Sollte das nicht mรถglich sein, so behandelt es Ihre Maus als\n"
+"Zwei-Tasten-Maus und emuliert die mittlere Taste. Es erkennt รผblicherweise\n"
+"korrekt, ob es sich um eine serielle, eine PS/2- oder um eine USB-Maus\n"
+"handelt.\n"
+"\n"
+"Sollte dies nicht Ihren Vorstellungen entsprechen: Wรคhlen Sie einfach Ihren\n"
+"Maustyp aus der Liste, die Ihnen angezeigt wird.\n"
+"\n"
+"Sollten Sie einen anderen Maustyp gewรคhlt haben, als DrakX Ihnen vorschlug,\n"
+"kรถnnen Sie die Funktionstรผchtigkeit Ihrer Maus im angezeigten Dialog\n"
+"รผberprรผfen. Verwenden Sie auch die Knรถpfe und gegebenenfalls das Mausrad,\n"
+"um sicherzustellen, dass die festgelegten Einstellungen funktionieren.\n"
+"Falls nicht, drรผcken Sie die [Leertaste] oder die Eingabetaste, um zurรผck\n"
+"zum Auswahlmenรผ zu gelangen und suchen Sie einen anderen Treiber aus.\n"
+"\n"
+"Es kommt vor, dass Mรคuse mit Rรคdern nicht korrekt erkannt werden. Wรคhlen\n"
+"Sie in diesem Fall die richtige Maus aus der vorgegebenen Liste. Stellen\n"
+"Sie sicher, dass Sie auch den Anschluss richtig angegeben haben. Nach\n"
+"betรคtigen der Schaltflรคche โ€ž%sโ€œ, wird Ihnen ein Bild der gewรคhlten Maus\n"
+"gezeigt. Bewegen Sie Rรคder und Tasten, um sicherzustellen, dass die Maus\n"
+"richtig erkannt wurde."
-#: ../../install_steps_newt.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Mandrake Linux Installation %s"
-msgstr "Mandrake Linux Installation %s"
+msgid "Support the OKI 4w and compatible winprinters."
+msgstr "Unterstรผtzung fรผr den OKI 4w und kompatible WinDrucker."
-#: ../../install_steps.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "No floppy drive available"
-msgstr "Kein Disketten-Laufwerk verfรผgbar"
+msgid "Launch the ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) sound system"
+msgstr "Startet das ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) Sound System"
-#: ../../install_steps.pm:1
+#. -PO: the first %s is the card type (scsi, network, sound,...)
+#. -PO: the second is the vendor+model name
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Welcome to %s"
-msgstr "Willkommen auf %s"
+msgid "Installing driver for %s card %s"
+msgstr "Installation des Treibers fรผr die Karte %s %s"
-#: ../../install_steps.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Some important packages didn't get installed properly.\n"
-"Either your cdrom drive or your cdrom is defective.\n"
-"Check the cdrom on an installed computer using \"rpm -qpl Mandrake/RPMS/*.rpm"
-"\"\n"
+"You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also "
+"the default printer under the new printing system %s?"
msgstr ""
-"Einige wichtige Pakete wurden nicht richtig installiert. \n"
-"Entweder ist Ihr CD-ROM-Laufwerk oder Ihre CD-ROM defekt. \n"
-"Testen Sie die CD-ROM auf einem Linux-Rechner mittels โ€žrpm -qpl \n"
-"Mandrake/rpms/*.rpmโ€œ\n"
+"Sie haben Ihren alten Standarddrucker (โ€ž%sโ€œ) รผbertragen, soll es auch Ihr "
+"Standarddrucker unter dem neuen Drucksystem โ€ž%sโ€œ werden?"
-#: ../../install_steps.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Duplicate mount point %s"
-msgstr "Den Einhรคngpunkt %s kopieren"
+msgid "Enable Server"
+msgstr "Server aktivieren"
-#: ../../install_steps.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Ukrainian"
+msgstr "Ukraine"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"An error occurred, but I don't know how to handle it nicely.\n"
-"Continue at your own risk."
+"The network access was not running and could not be started. Please check "
+"your configuration and your hardware. Then try to configure your remote "
+"printer again."
msgstr ""
-"Es trat ein Fehler auf. Ich weiรŸ jedoch nicht, wie ich damit sinnvoll \n"
-"umgehen soll. Sie kรถnnen fortfahren, jedoch auf eigenes Risiko!"
+"Es wurde kein aktives Netzwerk gefunden und es konnte auch keine "
+"Netzwerkverbindung hergestellt werden. Kontrollieren Sie bitte Ihre Hardware "
+"und Ihre Softwareeinstellngen. Versuchen Sie anschlieรŸend erneut den "
+"entfernten Drucker einzurichten."
-#: ../../interactive.pm:1 ../../harddrake/sound.pm:1
-#: ../../standalone/drakxtv:1 ../../standalone/harddrake2:1
-#: ../../standalone/service_harddrake:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Please wait"
-msgstr "Bitte warten"
+msgid "Please insert the Boot floppy used in drive %s"
+msgstr "Bitte legen Sie die Startdiskette in Laufwerk %s ein."
-#: ../../interactive.pm:1 ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../interactive/http.pm:1
-#: ../../interactive/newt.pm:1 ../../interactive/stdio.pm:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/draksec:1
+#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Ok"
-msgstr "OK"
+msgid "Local network(s)"
+msgstr "Lokale Netzwerke"
-#: ../../interactive.pm:1 ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
-#: ../../interactive/newt.pm:1
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remove Windows"
+msgstr "Windows(TM) lรถschen"
+
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Finish"
-msgstr "Assistent beenden"
+msgid ""
+"Your %s has been configured.\n"
+"You may now scan documents using \"XSane\" from Multimedia/Graphics in the "
+"applications menu."
+msgstr ""
-#: ../../interactive.pm:1 ../../standalone/draksec:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Firewire controllers"
+msgstr "USB-Controller"
+
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/de/drakx-chapter.xml
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"After you have configured the general bootloader parameters, the list of\n"
+"boot options that will be available at boot time will be displayed.\n"
+"\n"
+"If there are other operating systems installed on your machine they will\n"
+"automatically be added to the boot menu. You can fine-tune the existing\n"
+"options by clicking \"%s\" to create a new entry; selecting an entry and\n"
+"clicking \"%s\" or \"%s\" to modify or remove it. \"%s\" validates your\n"
+"changes.\n"
+"\n"
+"You may also not want to give access to these other operating systems to\n"
+"anyone who goes to the console and reboots the machine. You can delete the\n"
+"corresponding entries for the operating systems to remove them from the\n"
+"bootloader menu, but you will need a boot disk in order to boot those other\n"
+"operating systems!"
+msgstr ""
+"Nachdem Sie die allgemeinen BS-Starter Parameter eingestellt haben,\n"
+"bekommen Sie die Liste mรถglicher Betriebssystemalternativen fรผr das\n"
+"Startmenรผ gezeigt.\n"
+"\n"
+"Sollte sich auf Ihrem Rechner bereits ein anderes Betriebssystem befinden,\n"
+"so wird dieses - sofern es erkannt wird - automatisch zu dem Startmenรผ\n"
+"hinzugefรผgt. Hier kรถnnen Sie noch einige Feineinstellungen fรผr die\n"
+"bestehenden Optionen vornehmen. Markieren Sie einen bestehenden Eintrag und\n"
+"betรคtigen Sie die Schaltflรคche โ€ž%sโ€œ, um ihn anzupassen oder zu lรถschen;\n"
+"โ€ž%sโ€œ erzeugt einen neuen Eintrag und โ€ž%sโ€œ bringt Sie zum nรคchsten\n"
+"Installationsschritt.\n"
+"\n"
+"Mรถglicherweise wollen Sie auch nicht, dass andere Anwender Zugriff auf die\n"
+"รผbrigen installierten Betriebssysteme bekommen. In diesem Fall kรถnnen Sie\n"
+"die jeweiligen Eintrรคge entfernen, Sie mรผssen jedoch selbst fรผr\n"
+"Startdisketten sorgen, um diese Systeme erreichen zu kรถnnen!"
+
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Basic"
-msgstr "Einfach"
+msgid "System mode"
+msgstr "System-Modus"
-#: ../../interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Advanced"
-msgstr "Fortgeschritten"
+msgid ""
+"To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server "
+"name (Note! it may be different from its TCP/IP hostname!) as well as the "
+"print queue name for the printer you wish to access and any applicable user "
+"name and password."
+msgstr ""
+"Um auf einem NetWare-Drucker zu drucken sind folgende Angaben erforderlich: "
+"Name des NetWare-Drucker-Servers (entspricht nicht immer dem TCP/IP-"
+"Rechnernamen des Computers), Name der Drucker-Warteschlange, sowie falls "
+"notwendig, den entsprechenden Benutzernamen samt Passwort."
-#: ../../interactive.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Remove"
-msgstr "Entfernen"
+msgid "Netmask:"
+msgstr "Netzmaske:"
-#: ../../interactive.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Modify"
-msgstr "ร„ndern"
+msgid "Append"
+msgstr "รœbergeben"
-#: ../../interactive.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Add"
-msgstr "Hinzufรผgen"
+msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)"
+msgstr "Aktualisiere Druckerliste (um alle entfernten CUPS-Drucker anzuzeigen)"
-#: ../../interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose a file"
-msgstr "Wรคhlen Sie eine Datei"
+msgid ""
+"When this option is turned on, on every startup of CUPS it is automatically "
+"made sure that\n"
+"\n"
+"- if LPD/LPRng is installed, /etc/printcap will not be overwritten by CUPS\n"
+"\n"
+"- if /etc/cups/cupsd.conf is missing, it will be created\n"
+"\n"
+"- when printer information is broadcasted, it does not contain \"localhost\" "
+"as the server name.\n"
+"\n"
+"If some of these measures lead to problems for you, turn this option off, "
+"but then you have to take care of these points."
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Here you can choose the key or key combination that will \n"
-"allow switching between the different keyboard layouts\n"
-"(eg: latin and non latin)"
+"OSS (Open Sound System) was the first sound API. It's an OS independant "
+"sound API (it's available on most unices systems) but it's a very basic and "
+"limited API.\n"
+"What's more, OSS drivers all reinvent the wheel.\n"
+"\n"
+"ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) is a modularized architecture "
+"which\n"
+"supports quite a large range of ISA, USB and PCI cards.\n"
+"\n"
+"It also provides a much higher API than OSS.\n"
+"\n"
+"To use alsa, one can either use:\n"
+"- the old compatibility OSS api\n"
+"- the new ALSA api that provides many enhanced features but requires using "
+"the ALSA library.\n"
msgstr ""
-"Hier kรถnnen Sie die Taste, bzw Tastenkombination wรคhlen, \n"
-"mit der Sie zwischen verschiedenen Tastaturbelegugen \n"
-"umschalten kรถnnen, etwa zwischen deutschem und US-Layout."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Right \"Windows\" key"
-msgstr "Rechte โ€žWindowsโ€œ-Taste"
+msgid ""
+"The auto install can be fully automated if wanted,\n"
+"in that case it will take over the hard drive!!\n"
+"(this is meant for installing on another box).\n"
+"\n"
+"You may prefer to replay the installation.\n"
+msgstr ""
+"Die automatische Installation kann, falls Sie wollen,\n"
+"vollautomatisch erfolgen. In diesem Fall wird die\n"
+"Festplatte vollstรคndig durch DrakX rekonfiguriert\n"
+"(diese Mรถglichkeit ist fรผr die Replikation auf anderen\n"
+"Rechnern gedacht).\n"
+"\n"
+"Vermutlich werden Sie es vorziehen, erneut eine normale\n"
+"Installation durchzufรผhren.\n"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Left \"Windows\" key"
-msgstr "Linke โ€žWindowsโ€œ-Taste"
+msgid "Network printer \"%s\", port %s"
+msgstr "Netzwerkdrucker โ€ž%sโ€œ, Port %s"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "\"Menu\" key"
-msgstr "Menรผtaste"
+msgid ""
+"Please choose what network adapter will be connected to your Local Area "
+"Network."
+msgstr ""
+"Bitte wรคhlen Sie die Netzwerkkarte, die mit Ihrem lokalen Netzwerk \n"
+"verbunden ist."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Alt and Shift keys simultaneously"
-msgstr "Alt und Umschalttaste gleichzeitig"
+msgid "OK to restore the other files."
+msgstr "OK, die รผbrigen Dateien zu aktualisieren."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Ctrl and Alt keys simultaneously"
-msgstr "Strg und Alt gleichzeitig"
+msgid "Please choose your keyboard layout."
+msgstr "Bitte wรคhlen Sie Ihren Tastaturtyp."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "CapsLock key"
-msgstr "CapsLock Taste"
+msgid "Printer Device URI"
+msgstr "Druckeranschluss URI"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Control and Shift keys simultaneously"
-msgstr "Strg und Umschalttaste gleichzeititg"
+msgid "Not erasable media!"
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Both Shift keys simultaneously"
-msgstr "Beide Umschalttasten gleichzeitig"
+msgid "Terminal-based"
+msgstr "Terminal-basiert"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Right Alt key"
-msgstr "AltGr-Taste"
+msgid "Installing a printing system in the %s security level"
+msgstr "Installation eines Drucksystems in Sicherheitsebene %s"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Yugoslavian (latin)"
-msgstr "Jugoslawien (Lateinisches Layout)"
+msgid "The user name is too long"
+msgstr "Dieses Benutzerkennzeichen ist zu lang"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Vietnamese \"numeric row\" QWERTY"
-msgstr "Vietnam QWERTY (โ€žnumber rowโ€œ)"
+msgid "Other OS (windows...)"
+msgstr "Anderes Betriebssystem (Windows ...)"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "US keyboard (international)"
-msgstr "Vereinigte Staaten von Amerika (international)"
+msgid "WebDAV remote site already in sync!"
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "US keyboard"
-msgstr "Vereinigte Staaten von Amerika"
+msgid "Reading printer database..."
+msgstr "Lesen der Drucker-Datenbank ..."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "UK keyboard"
-msgstr "GroรŸbritannien"
+msgid "Generate auto install floppy"
+msgstr "Erstellen einer Auto-Installationsdiskette"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Ukrainian"
-msgstr "Ukraine"
+msgid ""
+"\t\t user name: %s\n"
+"\t\t on path: %s \n"
+msgstr ""
+"\t\t Benutzer: %s\n"
+"\t\t Pfad: %s \n"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Turkish (modern \"Q\" model)"
-msgstr "Tรผrkei (modernes โ€žQโ€œ Modell)"
+msgid "Somalia"
+msgstr "Somalia"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid "Turkish (traditional \"F\" model)"
-msgstr "Tรผrkei (traditionelles โ€žFโ€œ Modell)"
+msgid "No open source driver"
+msgstr "Kein OpenSource Treiber"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "Tajik keyboard"
-msgstr "Tadschikistan"
+msgid ""
+"This is similar to the previous level, but the system is entirely closed and "
+"security features are at their maximum."
+msgstr ""
+"Diese Ebene bietet die selbe Funktionalitรคt, wie die vorherige. Jedoch ist \n"
+"das System nun komplett geschlossen. Es ist die hรถchste Sicherheitsebene."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Thai keyboard"
-msgstr "Thailรคndisch"
+msgid "Nicaragua"
+msgstr "Nicaragua"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Tamil (Typewriter-layout)"
-msgstr "Tamilisch (Schreibmaschine)"
+msgid "New Caledonia"
+msgstr "Neukaledonien"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "Tamil (ISCII-layout)"
-msgstr "Tamilisch (TSCII Layout)"
+msgid "European protocol (EDSS1)"
+msgstr "Europรคisches Protokoll (EDSS1)"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Serbian (cyrillic)"
-msgstr "Serbien (Kyrillisches Layout)"
+msgid "Video mode"
+msgstr "Video Modus"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Slovakian (QWERTY)"
-msgstr "Slowakei (QWERTY)"
+msgid "Please enter your email address below "
+msgstr "Bitte geben Sie Ihre E-Mail-Adresse ein"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Slovakian (QWERTZ)"
-msgstr "Slowakei (QWERTZ)"
+msgid "Oman"
+msgstr "Oman"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Slovenian"
-msgstr "Slowenien"
+msgid "Network Monitoring"
+msgstr "Netzwerkรผberwachung"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Swedish"
-msgstr "Schweden"
+msgid "SunOS"
+msgstr "SunOS"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Russian (Yawerty)"
-msgstr "Russland (YaWERTY)"
+msgid "New size in MB: "
+msgstr "Neue GrรถรŸe in MB:"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Russian"
-msgstr "Russland"
+msgid "Partition table type: %s\n"
+msgstr "Partitionstabellen Typ: %s\n"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Romanian (qwerty)"
-msgstr "Rumรคnien (QWERTY)"
+msgid "Authentication Windows Domain"
+msgstr "Windows Domรคnenauthentifizierung"
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Romanian (qwertz)"
-msgstr "Rumรคnien (QWERTZ)"
+msgid "US keyboard"
+msgstr "Vereinigte Staaten von Amerika"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Canadian (Quebec)"
-msgstr "Kanada (Quรฉbec)"
+msgid "Buttons emulation"
+msgstr "Tastenemulation"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Portuguese"
-msgstr "Portugal"
+msgid ", network printer \"%s\", port %s"
+msgstr ", Netzwerkdrucker โ€ž%sโ€œ, Port %s"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Polish (qwertz layout)"
-msgstr "Polen (QWERTZ Layout)"
+msgid ""
+"\n"
+"Drakbackup activities via tape:\n"
+"\n"
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Polish (qwerty layout)"
-msgstr "Polen (QWERTY Layout)"
+msgid ""
+"\n"
+" FTP connection problem: It was not possible to send your backup files by "
+"FTP.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+" FTP Verbindungsproblem: Es war nicht mรถglich, Ihre Dateien per FTP zu "
+"รผbertragen.\n"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Norwegian"
-msgstr "Norwegen"
+msgid "Sending Speed:"
+msgstr "Sendegeschwindigkeit: "
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Dutch"
-msgstr "Niederlande"
+msgid "Halt bug"
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Maltese (US)"
-msgstr "Malta (USA)"
+msgid "Mail alert configuration"
+msgstr "Mail Benachrichtigungskonfiguration"
-#: ../../keyboard.pm:1
+# drakfw:278 (Neuse
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Maltese (UK)"
-msgstr "Malta (GB)"
+msgid "Tokelau"
+msgstr "Tokelau (Neuseeland)"
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Mongolian (cyrillic)"
-msgstr "Mongolei (Kyrillisches Layout)"
+msgid "Bosnian"
+msgstr "Bosnien"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "Myanmar (Burmese)"
-msgstr "Myanmar (Burmesien)"
+msgid "Release: "
+msgstr "Ausgabe:"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Macedonian"
-msgstr "Mazedonien"
+msgid "Connection speed"
+msgstr "Verbindungsgeschwindigkeit"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Malayalam"
-msgstr "Malayalam"
+msgid ""
+"Please enter your CD Writer device name\n"
+" ex: 0,1,0"
+msgstr ""
+"Bitte geben Sie den Gerรคtenamen \n"
+"Ihres Brenners an, etwa โ€ž0,1,0โ€œ."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Latvian"
-msgstr "Lettland"
+msgid "Namibia"
+msgstr "Namibia"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Lithuanian \"phonetic\" QWERTY"
-msgstr "Litauen (QWERTY - Phonetisch)"
+msgid "Database Server"
+msgstr "Datenbankserver"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Lithuanian \"number row\" QWERTY"
-msgstr "Litauen (QWERTY - โ€žnumber rowโ€œ)"
+msgid "special capacities of the driver (burning ability and or DVD support)"
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../raid.pm:1
#, c-format
-msgid "Lithuanian AZERTY (new)"
-msgstr "Litauen (AZERTY - neu)"
+msgid "Can't add a partition to _formatted_ RAID md%d"
+msgstr "Ich kann keine Partition zu dem _formatierten_ RAID md%d hinzufรผgen"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "Lithuanian AZERTY (old)"
-msgstr "Litauen (AZERTY - alt)"
+msgid ""
+"Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %s,\n"
+"NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER.\n"
+"Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D."
+msgstr ""
+"Ihre Karte kann 3D-hardwarebeschleunigt werden, allerdings nur mit \n"
+"XFree %s. BEM: DIESE FUNKTION IST NOCH IM EXPERIMENTIERSTADIUM UND KANN \n"
+"ZUM STEHENBLEIBEN IHRES RECHNERS FรœHREN. Ihre Karte wird auch von \n"
+"XFree %s unterstรผtzt, wodurch Sie bessere 2D-Unterstรผtzung erhalten \n"
+"kรถnnen."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/draksec:1
#, c-format
-msgid "Laotian"
-msgstr "Laos"
+msgid "Please wait, setting security options..."
+msgstr "Bitte warten, Sicherheitsoptionen werden eingestellt..."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
-msgid "Latin American"
-msgstr "Lateinamerika"
+msgid "Unknown|CPH05X (bt878) [many vendors]"
+msgstr "Unbekannt|CPH05X (bt878) [Zahlreiche Hersteller]"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Korean keyboard"
-msgstr "Korea"
+msgid "Launch the graphical environment when your system starts"
+msgstr "X-Window nach dem Hochfahren automatisch starten "
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Japanese 106 keys"
-msgstr "Japan (106 Tasten)"
+msgid "hourly"
+msgstr "stรผndlich"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Inuktitut"
-msgstr "Grรถnland (Inuktitut)"
+msgid " Successfuly Restored on %s "
+msgstr " erfolgreich auf %s wiederhergestellt "
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Italian"
-msgstr "Italien"
+msgid "Making printer port available for CUPS..."
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Icelandic"
-msgstr "Island"
+msgid "Antigua and Barbuda"
+msgstr "Antigua und Barbuda"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Iranian"
-msgstr "Iran"
+msgid ""
+"!!! Indicates the password in the system database is different than\n"
+" the one in the Terminal Server database.\n"
+"Delete/re-add the user to the Terminal Server to enable login."
+msgstr ""
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Israeli (Phonetic)"
-msgstr "Israel (Phonetisch)"
+msgid "Spanish"
+msgstr "Spanien"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Israeli"
-msgstr "Israel"
+msgid "Start"
+msgstr "Start"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Croatian"
-msgstr "Kroatien"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Activate/Disable ethernet cards promiscuity check."
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Hungarian"
-msgstr "Ungarn"
+msgid "Configuring applications..."
+msgstr "Anwendungen konfigurieren ..."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Gurmukhi"
-msgstr "Indien (Gurmukhi)"
+msgid "Normal modem connection"
+msgstr "Normale Modem Verbindung"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Gujarati"
-msgstr "Indien (Gujarati)"
+msgid "File Selection"
+msgstr "Dateiauswahl"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "Greek"
-msgstr "Griechenland"
+msgid ""
+"Which ISDN configuration do you prefer?\n"
+"\n"
+"* The Old configuration uses isdn4net. It contains powerful\n"
+" tools, but is tricky to configure, and not standard.\n"
+"\n"
+"* The New configuration is easier to understand, more\n"
+" standard, but with less tools.\n"
+"\n"
+"We recommand the light configuration.\n"
+msgstr ""
+"Welche ISDN Konfiguration wollen Sie durchfรผhren?\n"
+"\n"
+"* Die alte Konfiguration verwendet โ€žisdn4netโ€œ. Sie \n"
+" enthรคllt mรคchtigere Werkzeuge, ist jedoch komplizierter \n"
+" einzurichten und nicht voll standardkonform.\n"
+"\n"
+"* Die neue Konfiguration mit โ€žisdn-lightโ€œ ist \n"
+" verstรคndlicher und standardkonformer, sie enthรคllt \n"
+" jedoch weniger Werkzeuge.\n"
+"\n"
+"Wir empfehlen die โ€žisdn-lightโ€œ Variante.\n"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../printer/cups.pm:1 ../../printer/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Georgian (\"Latin\" layout)"
-msgstr "Georgien (Lateinisches Layout)"
+msgid "CUPS"
+msgstr "CUPS"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Georgian (\"Russian\" layout)"
-msgstr "Georgien (Kyrillisches Layout)"
+msgid "Run config tool"
+msgstr "Konfigurationswerkzeug starten"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "French"
-msgstr "Frankreich"
+msgid "Bootloader installation"
+msgstr "Installation des Betriebssystemstarters"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Finnish"
-msgstr "Finnland"
+msgid "Root partition size in MB: "
+msgstr "GrรถรŸe der Verzeichnisbaumwurzel-Partition in MB: "
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Spanish"
-msgstr "Spanien"
+msgid "This is a mandatory package, it can't be unselected"
+msgstr "Dieses Paket ist existenziell, sie kรถnnen es nicht deselektieren"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Estonian"
-msgstr "Estland"
+msgid "Etherboot ISO image is %s"
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Dvorak (Swedish)"
-msgstr "Dvorak (Schweden)"
+msgid ""
+"named (BIND) is a Domain Name Server (DNS) that is used to resolve host "
+"names to IP addresses."
+msgstr ""
+"Der Dienst named (BIND) stellt ihnen einen Server zur Verfรผgung, \n"
+"mit dessen Hilfe Rechnernamen in IP-Adressen umgesetzt werden. \n"
+"Ein solcher Dienst wird โ€žDomain Name Serverโ€œ (DNS) genannt. \n"
+"Falls Sie nur einen Rechner besitzen, mit dem Sie per Modem/ISDN ins \n"
+"Netz gehen, benรถtigen Sie diesen Dienst nicht."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Dvorak (Norwegian)"
-msgstr "Dvorak (Norwegen)"
+msgid "Disconnect..."
+msgstr "Trenne Verbindung ..."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Dvorak (US)"
-msgstr "Dvorak (USA)"
+msgid "Saint Lucia"
+msgstr "St. Lucia"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "Danish"
-msgstr "Dรคnemark"
+msgid "Report"
+msgstr "Report"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Devanagari"
-msgstr "Devanagari"
+msgid "Palau"
+msgstr "Palau"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "German (no dead keys)"
-msgstr "Deutschland (ohne Akzenttasten)"
+msgid "level"
+msgstr "Level"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
#, c-format
-msgid "German"
-msgstr "Deutschland"
+msgid ""
+"All incidents will be followed up by a single qualified MandrakeSoft "
+"technical expert."
+msgstr ""
+"Alle Vorfรคlle werden werden von einem einzelnen qualifizierten MandrakeSoft "
+"Experten bearbeitet."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Czech (QWERTY)"
-msgstr "Tschechien (QWERTY)"
+msgid "Package Group Selection"
+msgstr "Auswahl der Paketgruppen"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Czech (QWERTZ)"
-msgstr "Tschechien (QWERTZ)"
+msgid "Restore Via Network Protocol: %s"
+msgstr "Wiederherstellen mit Netzwerkprotokoll: %s"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Swiss (French layout)"
-msgstr "Schweiz (franzรถsisches Layout)"
+msgid "You can configure each parameter of the module here."
+msgstr "Sie kรถnnen alle Modulparamerter hier einstellen."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
#, c-format
-msgid "Swiss (German layout)"
-msgstr "Schweiz (deutsches Layout)"
+msgid "Choose the resolution and the color depth"
+msgstr "Wรคhlen Sie bitte Auflรถsung und Farbtiefe"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/mousedrake:1
#, c-format
-msgid "Belarusian"
-msgstr "WeiรŸrussland"
+msgid "Emulate third button?"
+msgstr "Die dritte Maustaste emulieren?"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Bosnian"
-msgstr "Bosnien"
+msgid ""
+"You can't create a new partition\n"
+"(since you reached the maximal number of primary partitions).\n"
+"First remove a primary partition and create an extended partition."
+msgstr ""
+"Sie kรถnnen keine weiteren Partitionen anlegen (da Sie die maximale \n"
+"Anzahl primรคrer Partitionen erstellt haben). Bitte lรถschen Sie \n"
+"eine primรคre Partioion und legen Sie stattdessen eine erweiterte \n"
+"Partition an."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Brazilian (ABNT-2)"
-msgstr "Brasilien (ABNT-2)"
+msgid "Mount"
+msgstr "Einhรคngen"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
-msgid "Bulgarian (BDS)"
-msgstr "Bulgarien (BDS)"
+msgid "Creating auto install floppy"
+msgstr "Erstellen einer Auto-Installationsdiskette"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Bulgarian (phonetic)"
-msgstr "Bulgarien (Phonetisch)"
+msgid "Install updates"
+msgstr "Aktualisierungen installieren"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "Bengali"
-msgstr "Bangladesh"
+msgid "text box height"
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Belgian"
-msgstr "Belgien"
+msgid "State"
+msgstr "Status"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Azerbaidjani (latin)"
-msgstr "Aserbeidschan (Lateinisches Layout)"
+msgid "Be sure a media is present for the device %s"
+msgstr "Stellen Sie sicher, dass ein Medium in Laufwerk %s liegt."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Arabic"
+msgid "Enable multiple profiles"
+msgstr "Mehrere Profile einschalten"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"These options can backup and restore all files in your /etc directory.\n"
msgstr ""
+"Diese Optionen kรถn alle Ihre Dateien im Verzeichnis โ€ž/etcโ€œ sichern und "
+"wiederherstellen\n"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "Armenian (phonetic)"
-msgstr "Armenien (Phonetisch)"
+msgid "Local printer"
+msgstr "Lokaler Drucker"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Armenian (typewriter)"
-msgstr "Armenien (Schreibmaschine)"
+msgid "Files Restored..."
+msgstr "Dateien wiederhergestellt..."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Armenian (old)"
-msgstr "Armenien (alt)"
+msgid "Package selection"
+msgstr "Auswahl der Pakete"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Albanian"
-msgstr "Albanien"
+msgid "Mauritania"
+msgstr "Mauretanien"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Polish"
-msgstr "Polen"
+msgid ""
+"I can keep your current configuration and assume you already set up a DHCP "
+"server; in that case please verify I correctly read the Network that you use "
+"for your local network; I will not reconfigure it and I will not touch your "
+"DHCP server configuration.\n"
+"\n"
+"The default DNS entry is the Caching Nameserver configured on the firewall. "
+"You can replace that with your ISP DNS IP, for example.\n"
+"\t\t \n"
+"Otherwise, I can reconfigure your interface and (re)configure a DHCP server "
+"for you.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Ich kann Ihre aktuelle Konfiguration beibehalten und annehmen, dass Sie "
+"bereits einen DHCP-Server eingerichtet haben. Stellen Sie in diesem Fall "
+"sicher, dass ich Ihr Klasse-C Netzwerk korrekt erkannt habe. Ich werde es "
+"weder neukonfigurieren, noch Ihre DHCP-Konfiguration รคndern.\n"
+"\n"
+"Ihr standardmรครŸiger DNS Eintrag ist der Caching Nameserver Ihrer Firewall. "
+"Sie kรถnnen diesen etwa durch den DNS Server Ihres Internetanbieters "
+"ersetzen.\n"
+"\n"
+"Ich kann jedoch auch Ihre Schnittstelle neu konfigurieren und einen DHCP-"
+"Server fรผr Sie aufsetzen.\n"
+"\n"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Dvorak"
-msgstr "Dvorak"
+msgid ""
+"No local printer found! To manually install a printer enter a device name/"
+"file name in the input line (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., "
+"equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., 1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB "
+"printer: /dev/usb/lp1, ...)."
+msgstr ""
+"Es wurde kein lokaler Drucker erkannt! Um ihn manuell hinzuzufรผgen geben Sie "
+"einfach einen Gerรคte- oder Dateinamen in der Eingabezeile an (Parallele "
+"Anschlรผsse: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., รคquivalent zu LPT1:, LPT2:, ...; Erster "
+"USB Drucker: /dev/usb/lp0, zweier USB Drucker: /dev/usb/lp1, ...)."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Zimbabwe"
-msgstr "Simbabwe"
+msgid "All primary partitions are used"
+msgstr "Alle Primรคrpartitionen sind in Gebrauch"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Zambia"
-msgstr "Sambia"
+msgid ""
+"After this is done, we recommend that you restart your X environment to "
+"avoid any hostname-related problems."
+msgstr ""
+"Es ist sehr empfehlenswert, im Anschluss Ihre X-Oberflรคche\n"
+"neu zu starten, um Probleme, die durch die ร„nderung des\n"
+"Rechnernamens hervorgerufen werden, zu vermeiden."
-#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "South Africa"
-msgstr "Sรผdafrika"
+msgid "Automatic detection and configuration of hardware at boot."
+msgstr ""
+"Automatische Erkennung und Konfiguration neuer Hardware wรคhrend des \n"
+"Betriebssystemstarts."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
-msgid "Serbia"
-msgstr "Serbien"
+msgid "Installation Server Configuration"
+msgstr "Konfiguration des Installations-Servers"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Mayotte"
-msgstr "Mayotte (Frankreich)"
+msgid "Configuring IDE"
+msgstr "IDE konfigurieren"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Yemen"
-msgstr "Yemen"
+msgid "Network functionality not configured"
+msgstr "Ihr Netzwerk ist nicht konfiguriert"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Samoa"
-msgstr "Samoa"
+msgid "Configure module"
+msgstr "Modul konfigurieren"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Wallis and Futuna"
-msgstr "Wallis und Futuna"
+msgid "Cocos (Keeling) Islands"
+msgstr "Cocos (Keeling) Inseln"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Vanuatu"
-msgstr "Vanuatu"
+msgid "Disconnecting from the Internet "
+msgstr "Vom Internet trennen"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Vietnam"
-msgstr "Vietnam"
+msgid "You'll need to reboot before the modification can take place"
+msgstr ""
+"Sie mรผssen Ihren Rechner neu starten, damit die Verรคnderungen wirksam werden"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Virgin Islands (U.S.)"
-msgstr "Jungfern-Inseln (U.S.)"
+msgid "Provider phone number"
+msgstr "Telefonnummer des Providers"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "Virgin Islands (British)"
-msgstr "Jungferninseln (britisch)"
+msgid "Host %s"
+msgstr "Rechner %s"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Venezuela"
-msgstr "Venezuela"
+msgid "Armenia"
+msgstr "Armenien"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Saint Vincent and the Grenadines"
-msgstr "St. Vincent und die Grenadinen"
+msgid "Fiji"
+msgstr "Fidschi"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Vatican"
-msgstr "Vatikan"
+msgid ""
+"Arguments: (length, ndigits=0, nupper=0)\n"
+"\n"
+"Set the password minimum length and minimum number of digit and minimum "
+"number of capitalized letters."
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Uzbekistan"
-msgstr "Usbekistan"
+msgid "Second floppy drive"
+msgstr "zweite Disketten-Laufwerk"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Uruguay"
-msgstr "Uruguay"
+msgid "About Harddrake"
+msgstr "รœber HardDrake"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "United States Minor Outlying Islands"
-msgstr "United States Minor Outlying Islands"
+msgid "Drive capacity"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Uganda"
-msgstr "Uganda"
+msgid ""
+"Insert a floppy in drive\n"
+"All data on this floppy will be lost"
+msgstr ""
+"Legen Sie eine Diskette in das Laufwerk\n"
+"Alle Daten auf dieser Diskette werden gelรถscht!"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Ukraine"
-msgstr "Ukraine"
+msgid "Size: %s"
+msgstr "GrรถรŸe: %s"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Tanzania"
-msgstr "Tansania"
+msgid "Control and Shift keys simultaneously"
+msgstr "Strg und Umschalttaste gleichzeititg"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Taiwan"
-msgstr "Taiwan"
+msgid "secondary"
+msgstr "Sekundรคr"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Tuvalu"
-msgstr "Tuvalu"
+msgid "View Backup Configuration."
+msgstr "Sicherungskonfiguration anzeiegen"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Trinidad and Tobago"
-msgstr "Trinidad und Tobago"
+msgid "if set to yes, report check result to syslog."
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#. -PO: keep this short or else the buttons will not fit in the window
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Turkey"
-msgstr "Tรผrkei"
+msgid "No password"
+msgstr "Kein Passwort"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Tonga"
-msgstr "Tonga"
+msgid "Nigeria"
+msgstr "Nigeria"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Tunisia"
-msgstr "Tunesien"
+msgid "There is no existing partition to use"
+msgstr "Es gibt keine existierende Partition, die ich verwenden kann."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Turkmenistan"
-msgstr "Turkmenistan"
+msgid ""
+"The following scanners\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"are available on your system.\n"
+msgstr ""
+"Die folgenden Scanner\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"sind direkt an Ihr System angeschlossen.\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "East Timor"
-msgstr "Ost Timor"
+msgid ""
+"To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP "
+"of the printer and optionally the port number (default is 9100). On HP "
+"JetDirect servers the port number is usually 9100, on other servers it can "
+"vary. See the manual of your hardware."
+msgstr ""
+"Um einen TCP- oder Socket-Drucker verwenden zu kรถnnen, mรผssen Sie auf alle "
+"Fรคlle dessen Rechnernamen, bzw. IP-Adresse - mรถglicherweise auch den Port - "
+"angeben. Bei HP JetDirect Servern ist dies normalerweise die Port-Adresse "
+"9100, bei anderen Servern kann es eine andere sein. Schauen Sie im "
+"Zweifelsfall in die Unterlagen des Herstellers."
-# drakfw:278 (Neuse
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Tokelau"
-msgstr "Tokelau (Neuseeland)"
+msgid "Hard drive information"
+msgstr "Festplatten-Informationen"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Tajikistan"
-msgstr "Tadschikistan"
+msgid "Russian"
+msgstr "Russland"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Thailand"
-msgstr "Thailand"
+msgid "Jordan"
+msgstr "Jordanien"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Togo"
-msgstr "Togo"
+msgid "Hide files"
+msgstr "Dateien verstecken"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "French Southern Territories"
-msgstr "French Southern Territories"
+msgid "Auto-detect printers connected to this machine"
+msgstr "Selbsterkennung von direkt am Rechner angeschlossenen Druckern"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Chad"
-msgstr "Tschad"
+msgid ""
+"XawTV isn't installed!\n"
+"\n"
+"\n"
+"If you do have a TV card but DrakX has neither detected it (no bttv nor "
+"saa7134\n"
+"module in \"/etc/modules\") nor installed xawtv, please send the\n"
+"results of \"lspcidrake -v -f\" to \"install\\@mandrakesoft.com\"\n"
+"with subject \"undetected TV card\".\n"
+"\n"
+"\n"
+"You can install it by typing \"urpmi xawtv\" as root, in a console."
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Turks and Caicos Islands"
-msgstr "Turks und Caicos Inseln"
+msgid "Sorry, no floppy drive available"
+msgstr "Ich kann kein Laufwerk finden"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Swaziland"
-msgstr "Swaziland"
+msgid "Bolivia"
+msgstr "Bolivien"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Syria"
-msgstr "Syrien"
+msgid ""
+"Set up your Windows server to make the printer available under the IPP "
+"protocol and set up printing from this machine with the \"%s\" connection "
+"type in Printerdrake.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Richten Sie Ihren Windows-Server so ein, dass Ihr Drucker รผber das IPP-"
+"Protokoll erreichbar ist und konfigurieren sie ihn auf dieser Maschine mit "
+"dem Verbindungstyp โ€ž%sโ€œ in Printerdrake.\n"
+"\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "El Salvador"
-msgstr "El Salvador"
+msgid "Bad package"
+msgstr "Ungรผltiges Paket"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../share/advertising/07-server.pl:1
#, c-format
-msgid "Sao Tome and Principe"
-msgstr "Sao Tome und Principe"
+msgid ""
+"Transform your computer into a powerful Linux server: Web server, mail, "
+"firewall, router, file and print server (etc.) are just a few clicks away!"
+msgstr ""
+"Verwandeln Sie Ihren Rechner mit ein paar Mausklicks in einen "
+"leistungsfรคhigen Server: Web, E-Mail, Firewall, Router, Datei- und "
+"Druckserver, ..."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "Suriname"
-msgstr "Surinam"
+msgid "DrakSec Basic Options"
+msgstr "DrakSec Grundeinstellungen"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/draksound:1
#, c-format
-msgid "Somalia"
-msgstr "Somalia"
+msgid ""
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Note: if you've an ISA PnP sound card, you'll have to use the sndconfig "
+"program. Just type \"sndconfig\" in a console."
+msgstr ""
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Senegal"
-msgstr "Senegal"
+msgid "Romania"
+msgstr "Rumรคnien"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "San Marino"
-msgstr "San Marino"
+msgid "choose device"
+msgstr "Gerรคt wรคhlen"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Sierra Leone"
-msgstr "Sierra Leone"
+msgid "Canada"
+msgstr "Kanada"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Slovakia"
-msgstr "Slowakei"
+msgid "Remove from LVM"
+msgstr "Lรถschen aus dem LVM"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands"
-msgstr "Svalbard and Jan Mayen Islands (Norwegen)"
+msgid "Timezone"
+msgstr "Zeitzone"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Slovenia"
-msgstr "Slowenien"
+msgid "German"
+msgstr "Deutschland"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1
+#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Saint Helena"
-msgstr "Sankt Helena"
+msgid "Next ->"
+msgstr "Weiter ->"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Singapore"
-msgstr "Singapur"
+msgid ""
+"Turning on this allows to print plain text files in japanese language. Only "
+"use this function if you really want to print text in japanese, if it is "
+"activated you cannot print accentuated characters in latin fonts any more "
+"and you will not be able to adjust the margins, the character size, etc. "
+"This setting only affects printers defined on this machine. If you want to "
+"print japanese text on a printer set up on a remote machine, you have to "
+"activate this function on that remote machine."
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Sudan"
-msgstr "Sudan"
+msgid ""
+"\n"
+"Chances are, this partition is\n"
+"a Driver partition. You should\n"
+"probably leave it alone.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Es handelt sich mit groรŸer\n"
+"Wahrscheinlichkeit um eine\n"
+"Treiber-Partition. Sie sollten\n"
+"sie daher besser unverรคndert\n"
+"lassen.\n"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Seychelles"
-msgstr "Seychellen"
+msgid "Guinea-Bissau"
+msgstr "Guinea-Bissau"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
#, c-format
-msgid "Solomon Islands"
-msgstr "Solomon-Inseln"
+msgid "Horizontal refresh rate"
+msgstr "Horizontale Wiederholfrequenz"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Saudi Arabia"
-msgstr "Saudi Arabien"
+msgid ""
+"Can't unset mount point as this partition is used for loop back.\n"
+"Remove the loopback first"
+msgstr ""
+"Ich kann diesen Einhรคngpunkt nicht zurรผcksetzen, da diese Partition als \n"
+"Loopback verwendet wird. Bitte entfernen Sie erst diesen Loopback."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Rwanda"
-msgstr "Ruanda"
+msgid ""
+"The network configuration done during the installation cannot be started "
+"now. Please check whether the network is accessable after booting your "
+"system and correct the configuration using the Mandrake Control Center, "
+"section \"Network & Internet\"/\"Connection\", and afterwards set up the "
+"printer, also using the Mandrake Control Center, section \"Hardware\"/"
+"\"Printer\""
+msgstr ""
+"Das von Ihnen wรคhrend der Installation eingerichtete Netzwerk kann jetzt "
+"nicht gestartet werden. Testen Sie bitte, ob es nach einem Neustart zur "
+"Verfรผgung steht. Falls nicht, berichtigen Sie die Einstellungen im Mandrake "
+"Kontrollzentrum unter โ€žNetzwerk & Internet/Verbindungโ€œ. Versuchen Sie "
+"anschlieรŸend erneut den Drucker mittels โ€žHardware/Druckerโ€œim Kontrollzentrum "
+"einzurichten."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Russia"
-msgstr "Russland"
+msgid "USB controllers"
+msgstr "USB-Controller"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "Romania"
-msgstr "Rumรคnien"
+msgid "What norm is your TV using?"
+msgstr "Um welche Fernsehnorm handelt es sich?"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Reunion"
-msgstr "Rรฉunion"
+msgid "Type:"
+msgstr "Typ:"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Qatar"
-msgstr "Quatar"
+msgid "Share name"
+msgstr "Freigabename"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Palau"
-msgstr "Palau"
+msgid "enable"
+msgstr "aktivieren"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Paraguay"
-msgstr "Paraguay"
+msgid ""
+"Contacting Mandrake Linux web site to get the list of available mirrors..."
+msgstr ""
+"Verbindung mit dem Mandrake Linux Web-Server aufbauen, um eine Liste\n"
+"verfรผgbarer Pakete zu erhalten."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Portugal"
-msgstr "Portugal"
+msgid ""
+"A problem occured while restarting the network: \n"
+"\n"
+"%s"
+msgstr ""
+"Beim Neustart des Netzwerks trat ein Fehler auf: \n"
+"\n"
+"%s"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Palestine"
-msgstr "Palรคstina"
+msgid "Remove the loopback file?"
+msgstr "Die Loopback-Datei entfernen?"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Puerto Rico"
-msgstr "Puerto Rico"
+msgid "Selected size is larger than available space"
+msgstr "Gewรผnschte GrรถรŸe รผbersteigt den verfรผgbaren Platz"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Pitcairn"
-msgstr "Pitcairn"
+msgid "NCP server name missing!"
+msgstr "Der NCP Servername fehlt!"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Saint Pierre and Miquelon"
-msgstr "St. Pierre und Miquelon"
+msgid "Please choose your country."
+msgstr "Bitte wรคhlen Sie Ihren Staat."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Poland"
-msgstr "Polen"
+msgid "Hard Disk Backup files..."
+msgstr "Backup-Dateien auf der Festplatte ..."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Pakistan"
-msgstr "Pakistan"
+msgid "Laotian"
+msgstr "Laos"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Philippines"
-msgstr "Philippinen"
+msgid "Samoa"
+msgstr "Samoa"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Papua New Guinea"
-msgstr "Papua-Neuguinea"
+msgid ""
+"The rstat protocol allows users on a network to retrieve\n"
+"performance metrics for any machine on that network."
+msgstr ""
+"Der Dienst rstat ermรถglicht es Anwendern anderer Rechner des \n"
+"Netzwerks Preformance-Daten dieses Rechners zu erhalten."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "French Polynesia"
-msgstr "Franzรถsisch Polinesien"
+msgid "Re-generating list of configured scanners ..."
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Peru"
-msgstr "Peru"
+msgid "Scanner"
+msgstr "Scanner"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../Xconfig/test.pm:1
#, c-format
-msgid "Panama"
-msgstr "Panama"
+msgid "Warning: testing this graphic card may freeze your computer"
+msgstr "Warnung: Testen dieser Grafikkarte kann Ihren Rechner anhalten"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Oman"
-msgstr "Oman"
+msgid ""
+"The user name must contain only lower cased letters, numbers, `-' and `_'"
+msgstr ""
+"Das Benutzerkennzeichen sollte nur aus Kleinbuchstaben, Ziffern, \n"
+"โ€ž-โ€œ und โ€ž_โ€œ bestehen"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "New Zealand"
-msgstr "Neuseeland"
+msgid "Menudrake"
+msgstr "Menudrake"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "Niue"
-msgstr "Niue"
+msgid "Welcome To Crackers"
+msgstr "Cracker-Spielplatz"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Nauru"
-msgstr "Nauru"
+msgid "Module options:"
+msgstr "Modul-Optionen:"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../share/advertising/11-mnf.pl:1
#, c-format
-msgid "Nepal"
-msgstr "Nepal"
+msgid "Secure your networks with the Multi Network Firewall"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Nicaragua"
-msgstr "Nicaragua"
+msgid "Go on without configuring the network"
+msgstr "Weiter ohne Netzwerkkonfiguration"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "Nigeria"
-msgstr "Nigeria"
+msgid "Abort"
+msgstr "Abbruch"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Norfolk Island"
-msgstr "Norfolkinsel"
+msgid "No password prompt on %s at port %s"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Niger"
-msgstr "Niger"
+msgid "Please check if you want to use the non-rewinding device."
+msgstr "Geben Sie an, ob sie das nicht-zurรผckspulende Gerรคt verwenden wollen."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "New Caledonia"
-msgstr "Neukaledonien"
+msgid "Usage of remote scanners"
+msgstr "Scanner an anderen Rechnern nutzen"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Namibia"
-msgstr "Namibia"
+msgid "\t-CDROM.\n"
+msgstr "\t- CD-ROM.\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Mozambique"
-msgstr "Mosambik"
+msgid ""
+"Your Windows partition is too fragmented. Please reboot your computer under "
+"Windows, run the ``defrag'' utility, then restart the Mandrake Linux "
+"installation."
+msgstr ""
+"Ihre Windows-Partition ist zu sehr fragmentiert.\n"
+"Starten Sie bitte erst โ€ždefragโ€œ unter Windows."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Malaysia"
-msgstr "Malaysia"
+msgid "Dvorak (Norwegian)"
+msgstr "Dvorak (Norwegen)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Mexico"
-msgstr "Mexiko"
+msgid "Hard Disk Backup Progress..."
+msgstr "Festplattenbackup in Bearbeitung ..."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Malawi"
-msgstr "Malawi"
+msgid "Unable to fork: %s"
+msgstr "Ich kann nicht forken: %s"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Maldives"
-msgstr "Malediven"
+msgid "Type: "
+msgstr "Typ:"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Mauritius"
-msgstr "Mauritius"
+msgid "<-- Edit Client"
+msgstr "<-- Client bearbeiten"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Malta"
-msgstr "Malta"
+msgid "no fonts found"
+msgstr "Keine Schriften gefunden"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Montserrat"
-msgstr "Montserrat"
+msgid "Mouse"
+msgstr "Maus"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../bootloader.pm:1
#, c-format
-msgid "Mauritania"
-msgstr "Mauretanien"
+msgid "not enough room in /boot"
+msgstr "Sie haben nicht genug Platz in โ€ž/bootโ€œ"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid "Martinique"
-msgstr "Martinique"
+msgid "Choosing an arbitratry driver"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Northern Mariana Islands"
-msgstr "Nรถrdliche Mariannen-Inseln"
+msgid "Host name"
+msgstr "Rechnername"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Mongolia"
-msgstr "Mongolei"
+msgid "Liechtenstein"
+msgstr "Liechtenstein"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "Myanmar"
-msgstr "Burma"
+msgid "the color of the progress bar"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Mali"
-msgstr "Mali"
+msgid "Suppress Fonts Files"
+msgstr "Schriftdateien lรถschen"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Macedonia"
-msgstr "Mazedonien"
+msgid "Add to RAID"
+msgstr "Zum RAID hinzufรผgen"
-#: ../../lang.pm:1
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/de/drakx-chapter.xml
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"You can add additional entries in yaboot for other operating systems,\n"
+"alternate kernels, or for an emergency boot image.\n"
+"\n"
+"For other OSs, the entry consists only of a label and the \"root\"\n"
+"partition.\n"
+"\n"
+"For Linux, there are a few possible options:\n"
+"\n"
+" * Label: this is the name you will have to type at the yaboot prompt to\n"
+"select this boot option.\n"
+"\n"
+" * Image: this is the name of the kernel to boot. Typically, vmlinux or a\n"
+"variation of vmlinux with an extension.\n"
+"\n"
+" * Root: the \"root\" device or ``/'' for your Linux installation.\n"
+"\n"
+" * Append: on Apple hardware, the kernel append option is often used to\n"
+"assist in initializing video hardware, or to enable keyboard mouse button\n"
+"emulation for the missing 2nd and 3rd mouse buttons on a stock Apple mouse.\n"
+"The following are some examples:\n"
+"\n"
+" video=aty128fb:vmode:17,cmode:32,mclk:71 adb_buttons=103,111\n"
+"hda=autotune\n"
+"\n"
+" video=atyfb:vmode:12,cmode:24 adb_buttons=103,111\n"
+"\n"
+" * Initrd: this option can be used either to load initial modules before\n"
+"the boot device is available, or to load a ramdisk image for an emergency\n"
+"boot situation.\n"
+"\n"
+" * Initrd-size: the default ramdisk size is generally 4096 Kbytes. If you\n"
+"need to allocate a large ramdisk, this option can be used to specify a\n"
+"ramdisk larger than the default.\n"
+"\n"
+" * Read-write: normally the \"root\" partition is initially mounted as\n"
+"read-only, to allow a file system check before the system becomes ``live''.\n"
+"You can override the default with this option.\n"
+"\n"
+" * NoVideo: should the Apple video hardware prove to be exceptionally\n"
+"problematic, you can select this option to boot in ``novideo'' mode, with\n"
+"native frame buffer support.\n"
+"\n"
+" * Default: selects this entry as being the default Linux selection,\n"
+"selectable by pressing ENTER at the yaboot prompt. This entry will also be\n"
+"highlighted with a ``*'' if you press [Tab] to see the boot selections."
+msgstr ""
+"Sie kรถnnen weitere yaboot Eintrรคge angeben, etwa fรผr andere\n"
+"Betriebssysteme, alternative Kerne oder ein Rettungssystem.\n"
+"\n"
+"Fรผr ein anderes BS kรถnnen Sie nur einen Namen und die Start-Partition\n"
+"angeben.\n"
+"\n"
+"Fรผr Linux gibt es einige Parameter:\n"
+"\n"
+" * โ€ž%sโ€œ: Es handelt sich um den Namen, den Sie an der yaboot\n"
+"Eingabeaufforderung angeben mรผssen, um diese Alternative zu wรคhlen.\n"
+"\n"
+" * โ€ž%sโ€œ: Der Name des BS-Kerns, den sie starten wollen. Normalerweise\n"
+"handelt es sich um โ€žvmlinuzโ€œ oder eine Variante von โ€žvmlinuzโ€œ mit einer\n"
+"Versionsnummer.\n"
+"\n"
+" * โ€ž%sโ€œ: Die Verzeichnisbaumwurzel โ€ž/โ€œ Ihrer Linux Installation.\n"
+"\n"
+" * โ€ž%sโ€œ: Auf Apple Hardware, wird die รœbergabemรถglichkeit weiterer\n"
+"Kernparameter hรคufig verwendet, um die Grafikausgabe richtig zu\n"
+"konfigurieren oder die Tastaturemulation der Mausknรถpfe einzuschalten, da\n"
+"klassische Apple-Mรคuse von Hause aus mit 2 fehlenden Maustasten\n"
+"ausgeliefert werden. Hier einige Beispiele:\n"
+"\n"
+" video=aty128fb:vmode:17,cmode:32,mclk:71 adb_buttons=103,111\n"
+"hda=autotune\n"
+"\n"
+" video=atyfb:vmode:12,cmode:24 adb_buttons=103,111\n"
+"\n"
+" * โ€ž%sโ€œ: Dieser Parameter kann entweder verwendet werden, um beim\n"
+"Betriebssystemstart bereits zusรคtzliche Kern-Module zur Verfรผgung zu haben,\n"
+"ohne dass das Start-Gerรคt zur Verfรผgung steht oder um ein RamDisk Abbild\n"
+"fรผr den BS-Start in Notfรคllen zur Verfรผgung zu haben.\n"
+"\n"
+" * โ€ž%sโ€œ: StandardmรครŸig ist eine RamDisk 4096 Bytes groรŸ. Sollten Sie eine\n"
+"grรถรŸere RamDisk benรถtigen, kรถnnen Sie das mit diesem Parameter einstellen.\n"
+"\n"
+" * โ€ž%sโ€œ: Normalerweise wird die Verzeichnisbaumwurzel zuerst im\n"
+"Nur-Lese-Modus eingehรคngt, um eine Dateisystem-Verifikation durchfรผhren zu\n"
+"kรถnnen, bevor das Betriebssystem seinen Dienst aufnimmt. Diesen Umstand\n"
+"kรถnnen Sie hier abstellen.\n"
+"\n"
+" * โ€ž%sโ€œ: Sollte sich die Apple Grafik-Hardware als extrem problematisch\n"
+"erweisen, kรถnnen Sie diesen Parameter verwenden um im sog. โ€žnovideoโ€œ-Modus,\n"
+"also im FrameBuffer-Modus zu starten.\n"
+"\n"
+" * โ€ž%sโ€œ: Wรคhlt diesen Eintrag als Standard Linux-Kern, den Sie durch\n"
+"Drรผcken von Enter an der yaboot Eingabeaufforderung gestartet bekommen.\n"
+"Wenn Sie die [Tab]-Taste an der Eingabeaufforderung drรผcken, erhalten Sie\n"
+"eine Liste der verfรผgbaren Alternativen. Der Standardeintrag wird mit einem\n"
+"Stern โ€ž*โ€œ markiert."
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Marshall Islands"
-msgstr "Marshall Inseln"
+msgid ""
+"The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
+msgstr ""
+"Der Drucker โ€ž%sโ€œ wurde erfogrich zu StarOffice/OpenOffice.org/GIMP "
+"hinzugefรผgt."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Madagascar"
-msgstr "Madagaskar"
+msgid "No floppy drive available!"
+msgstr "Kein Disketten-Laufwerk verfรผgbar!"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"To know about the options available for the current printer read either the "
+"list shown below or click on the \"Print option list\" button.%s%s%s\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Um alle existierenden Optionen des Druckers zu erfahren, lesen Sie entweder "
+"die unten angegebene Liste oder betรคtigen Sie die Schaltflรคche โ€žListe der "
+"Drucker-Optionenโ€œ. %s%s\n"
+"\n"
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Moldova"
-msgstr "Moldawien"
+msgid "Continue anyway?"
+msgstr "Wollen Sie trotzdem fortfahren?"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Monaco"
-msgstr "Monaco"
+msgid ""
+"If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a "
+"similar one."
+msgstr ""
+"Falls Ihr Drucker nicht aufgefรผhrt ist wรคhlen Sie bitte ein kompatibles bzw "
+"รคhnliches Modell (Fรผr Einzelheiten schauen Sie bitte in Ihr Druckerhandbuch)."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Morocco"
-msgstr "Marokko"
+msgid "Printer"
+msgstr "Drucker"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Libya"
-msgstr "Lybien"
+msgid "Saudi Arabia"
+msgstr "Saudi Arabien"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Latvia"
-msgstr "Litauen"
+msgid "Internet"
+msgstr "Internet"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/service_harddrake:1
#, c-format
-msgid "Luxembourg"
-msgstr "Luxemburg"
+msgid "Some devices were added:\n"
+msgstr "Einige Gerรคte wurden hinzugefรผgt:\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Lithuania"
-msgstr "Litauen"
+msgid "Geometry: %s cylinders, %s heads, %s sectors\n"
+msgstr "Geometrie: %s Zylinder, %s Kรถpfe, %s Sektoren\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Lesotho"
-msgstr "Lesotho"
+msgid "Printing on the printer \"%s\""
+msgstr "Drucken auf Drucker โ€ž%sโ€œ"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Liberia"
-msgstr "Liberia"
+msgid "/etc/hosts.allow and /etc/hosts.deny already configured - not changed"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Sri Lanka"
-msgstr "Sri Lanka"
+msgid "Restore From Tape"
+msgstr "Von Band wiederherstellen"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Liechtenstein"
-msgstr "Liechtenstein"
+msgid "Choose the profile to configure"
+msgstr "Wรคhlen Sie das Profil, dass eingestellt werden soll"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Saint Lucia"
-msgstr "St. Lucia"
+msgid ""
+"\n"
+"\n"
+"Enter a Zeroconf host name without any dot if you don't\n"
+"want to use the default host name."
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Lebanon"
-msgstr "Libanon"
+msgid "Backup Now from configuration file"
+msgstr "Jetzt Sicherung anhand der Konfigurationsdatei erstellen."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid "Laos"
-msgstr "Laos"
+msgid "Mount points should contain only alphanumerical characters"
+msgstr ""
+"Einhรคngpunkte sollten nur Buchstaben, Ziffern und den Unterstrich unterhalten"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Kazakhstan"
-msgstr "Kasachstan"
+msgid "Restarting printing system..."
+msgstr "Drucksystem neu starten ..."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Cayman Islands"
-msgstr "Cayman-Inseln"
+msgid ""
+"Arguments: (name)\n"
+"\n"
+"Add the name as an exception to the handling of password aging by msec."
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Kuwait"
-msgstr "Kuwait"
+msgid "See hardware info"
+msgstr "Hardware Informationen anzeigen"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Korea"
-msgstr "Korea"
+msgid "First sector of boot partition"
+msgstr "Erster Sektor der Boot-Partition"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Korea (North)"
+msgid "Printer manufacturer, model"
+msgstr "Druckerproduzent, Modell"
+
+#: ../../printer/data.pm:1
+#, c-format
+msgid "PDQ - Print, Don't Queue"
+msgstr "PDQ - Print, Don't Queue"
+
+#: ../../standalone.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"[OPTIONS]...\n"
+"Mandrake Terminal Server Configurator\n"
+"--enable : enable MTS\n"
+"--disable : disable MTS\n"
+"--start : start MTS\n"
+"--stop : stop MTS\n"
+"--adduser : add an existing system user to MTS (requires username)\n"
+"--deluser : delete an existing system user from MTS (requires "
+"username)\n"
+"--addclient : add a client machine to MTS (requires MAC address, IP, "
+"nbi image name)\n"
+"--delclient : delete a client machine from MTS (requires MAC address, "
+"IP, nbi image name)"
msgstr ""
+"[OPTIONS]...\n"
+"Mandrake Terminal Server Configurator\n"
+"--enable : MTS einschalten\n"
+"--disable : MTS ausschalten\n"
+"--start : MTS starten\n"
+"--stop : MTS anhalten\n"
+"--adduser : einen existierenden Systemnutzer zu MTS hinzufรผgen "
+"(benรถtigt Nutzernamen)\n"
+"--deluser : einen existierenden Systemnutzer von MTS lรถschen "
+"(benรถtigt Nutzernamen)\n"
+"--addclient : einen Client zu MTS hinzufรผgen (benรถtigt MAC Adresse, IP, "
+"NBI Image Name)\n"
+"--delclient : einen Client von MTS lรถschen (benรถtigt MAC Adresse, IP, "
+"NBI Image Name)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Saint Kitts and Nevis"
-msgstr "St. Kitts und Nevis"
+msgid "Subnet Mask:"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Comoros"
-msgstr "Komoren"
+msgid "LiLo and Bootsplash themes installation successfull"
+msgstr "Installation des LILO- und Start-Themas erfolgreich."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
#, c-format
-msgid "Kiribati"
-msgstr "Kiribati"
+msgid ""
+"The two critical parameters are the vertical refresh rate, which is the "
+"rate\n"
+"at which the whole screen is refreshed, and most importantly the horizontal\n"
+"sync rate, which is the rate at which scanlines are displayed.\n"
+"\n"
+"It is VERY IMPORTANT that you do not specify a monitor type with a sync "
+"range\n"
+"that is beyond the capabilities of your monitor: you may damage your "
+"monitor.\n"
+" If in doubt, choose a conservative setting."
+msgstr ""
+"Die beiden kritischen Parameter sind die vertikale Wiederholfrequenz\n"
+"(wie oft der gesamte Bildschirm neu angezeigt wird) und insbesondere die\n"
+"horizontale Synchronisationsfrequenz (wie oft Scanlinien angezeigt werden).\n"
+"Es ist SEHR WICHTIG, dass Sie keinen Monitortyp mit einer falschen \n"
+"Synchronisationsrate auswรคhlen, da Sie sonst Ihren Monitor beschรคdigen \n"
+"kรถnnten. Im Zweifelsfall wรคhlen Sie bitte eine konservativere \n"
+"Einstellung."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Cambodia"
-msgstr "Kambodscha"
+msgid "Modify"
+msgstr "ร„ndern"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Kyrgyzstan"
-msgstr "Kirgisistan"
+msgid ""
+"\n"
+"The \"%s\" and \"%s\" commands also allow to modify the option settings for "
+"a particular printing job. Simply add the desired settings to the command "
+"line, e. g. \"%s <file>\".\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Die Befehle โ€ž%sโ€œ und โ€ž%sโ€œ erlauben es Ihnen ebenfals die Optionen eines "
+"spezeiellen Druckjobs zu konfigurieren. Fรผgen Sie einfach die gewรผnschten "
+"Einstellungen in der Kommandozeile ein, etwa โ€ž%s <Datei>โ€œ.\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Kenya"
-msgstr "Kenia"
+msgid "Need hostname, username and password!"
+msgstr "Brauche Rechnername, Nutzername und Passwort!"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../diskdrake/dav.pm:1
#, c-format
-msgid "Japan"
-msgstr "Japan"
+msgid ""
+"WebDAV is a protocol that allows you to mount a web server's directory\n"
+"locally, and treat it like a local filesystem (provided the web server is\n"
+"configured as a WebDAV server). If you would like to add WebDAV mount\n"
+"points, select \"New\"."
+msgstr ""
+"WebDAV ist ein Protokoll, dass es Ihnen erlaubt, Webserver-Verzeichnisse\n"
+"einzuhรคngen, sodass Sie diese wie bei lokalen Dateisystemen verwenden\n"
+"kรถnnen (sofern der Webserver als WebDAV-Server eingerichtet wurde). \n"
+"Falls Sie Einhรคngpunkte fรผr WebDAV hinzufรผgen wollen, wรคhlen Sie\n"
+"โ€žNeuโ€œ."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "Jordan"
-msgstr "Jordanien"
+msgid "HardDrake"
+msgstr "HardDrake"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Jamaica"
-msgstr "Jamaika"
+msgid "new"
+msgstr "Neu"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Would you like to try again?"
+msgstr "Mรถchten Sie einen Drucker konfigurieren?"
+
+#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Iceland"
-msgstr "Island"
+msgid "Wizard"
+msgstr "Assistent"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Iran"
-msgstr "Iran"
+msgid "Edit selected server"
+msgstr "ร„nderung des markierten Servers"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Iraq"
-msgstr "Irak"
+msgid "Please choose where you want to backup"
+msgstr "Bitte wรคhlen Sie wohin Sie die Sicherungskopien machen wollen."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "British Indian Ocean Territory"
-msgstr "Britisches Territorium im Indischen Ozean"
+msgid "You need to reboot for the partition table modifications to take place"
+msgstr ""
+"Sie mรผssen Ihren Rechner neu starten, um die ร„nderungen \n"
+"der Partitionstabelle wirksam werden zu lassen."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "India"
-msgstr "Indien"
+msgid "Do not include the browser cache"
+msgstr "Die Browser-Caches nicht archivieren."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/keyboarddrake:1
#, c-format
-msgid "Israel"
-msgstr "Israel"
+msgid "Please, choose your keyboard layout."
+msgstr "Bitte wรคhlen Sie Ihren Tastaturtyp."
-#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../mouse.pm:1 ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "Ireland"
-msgstr "Irland"
+msgid "Standard"
+msgstr "Standard"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/mousedrake:1
#, c-format
-msgid "Indonesia"
-msgstr "Indonesien"
+msgid "Please choose your mouse type."
+msgstr "Bitte wรคhlen Sie Ihren Maustyp."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Hungary"
-msgstr "Ungarn"
+msgid "Connect..."
+msgstr "Verbinden ..."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Haiti"
-msgstr "Haiti"
+msgid "Failed to configure printer \"%s\"!"
+msgstr "Konnte Drucker \"%s\" nicht konfigurieren!"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Croatia"
-msgstr "Kroatien"
+msgid "not configured"
+msgstr "Nicht eingerichtet"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "Honduras"
-msgstr "Honduras"
+msgid "ISA / PCMCIA"
+msgstr "ISA/PCMCIA"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Heard and McDonald Islands"
-msgstr "Heard Island und McDonald Island"
+msgid "About"
+msgstr "รœber"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Hong Kong"
-msgstr "Hong Kong"
+msgid "Proxies configuration"
+msgstr "Proxies einstellen"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "China"
-msgstr "China"
+msgid "GlidePoint"
+msgstr "GlidePoint"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Guyana"
-msgstr "Guyana"
+msgid "Start: sector %s\n"
+msgstr "Anfang: Sektor %s\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Guinea-Bissau"
-msgstr "Guinea-Bissau"
+msgid "Network interface already configured"
+msgstr "Ihr Netzwerk ist bereits konfiguriert"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Guam"
-msgstr "Guam"
+msgid "Couldn't access the floppy!"
+msgstr "Kein Diskettenzugriff mรถglich!"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "Guatemala"
-msgstr "Guatemala"
+msgid "connecting to Bugzilla wizard ..."
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, c-format
-msgid "South Georgia and the South Sandwich Islands"
-msgstr "South Georgia und die South Sandwich Islands"
+msgid "Mail Server"
+msgstr "E-Mailserver"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Equatorial Guinea"
-msgstr "ร„quatorial-Guinea"
+msgid "Please click on a partition"
+msgstr "Bitte klicken Sie auf eine Partition"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Guadeloupe"
-msgstr "Gouadeloupe"
+msgid "Linux"
+msgstr "Linux"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Guinea"
-msgstr "Guinea"
+msgid "Have a nice day!"
+msgstr "Bis bald!"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Gambia"
-msgstr "Gambia"
+msgid "across Network"
+msgstr "รผber Netzwerk"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Greenland"
-msgstr "Grรถnland"
+msgid "/dev/fd0"
+msgstr "/dev/fd0"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Gibraltar"
-msgstr "Gibraltar"
+msgid "Upgrade %s"
+msgstr "Aktualisiere %s"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Ghana"
-msgstr "Ghana"
+msgid "Select Printer Connection"
+msgstr "Wรคhlen Sie die Drucker-Anbindung"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "French Guiana"
-msgstr "Franzรถsisch Guiana"
+msgid "Scanning for TV channels in progress ..."
+msgstr "Sendersuche ..."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Georgia"
-msgstr "Georgien"
+msgid ""
+"Error during sending file via FTP.\n"
+" Please correct your FTP configuration."
+msgstr ""
+"Fehler bei der รœertragung via FTP.\n"
+" Bitte korrigieren Sie Ihre FTP-Konfiguration."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Grenada"
-msgstr "Grenada"
+msgid "IP Range Start:"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "United Kingdom"
-msgstr "GroรŸbritannien"
+msgid ""
+"The internet superserver daemon (commonly called inetd) starts a\n"
+"variety of other internet services as needed. It is responsible for "
+"starting\n"
+"many services, including telnet, ftp, rsh, and rlogin. Disabling inetd "
+"disables\n"
+"all of the services it is responsible for."
+msgstr ""
+"Der Internet Superserver-Dienst (inetd) startet je nach Bedarf \n"
+"etliche andere Internet-Dienste, so etwa telnet, ftp, rsh oder \n"
+"rlogin. Dies jedoch nur, wenn die entsprechenden Dienste in der \n"
+"Datei โ€ž/etc/inetd.confโ€œ freigeschaltet sind. \n"
+"Schalten Sie diesen Dienst ab, kรถnnen Sie keine der von inetd \n"
+"verwalteten Dienste mehr zugreifen."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "Gabon"
-msgstr "Gabun"
+msgid "the height of the progress bar"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Faroe Islands"
-msgstr "Farรถische Inseln"
+msgid ""
+"\n"
+"- Save via %s on host: %s\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"- via %s auf Rechner %s sichern\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Micronesia"
-msgstr "Mikronesien"
+msgid "Argentina"
+msgstr "Argentinien"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Falkland Islands (Malvinas)"
-msgstr "Falkland Inseln"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+" Accept/Refuse broadcasted icmp echo."
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, c-format
-msgid "Fiji"
-msgstr "Fidschi"
+msgid "Domain Name Server"
+msgstr "Domรคnen-Namenserver (DNS)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/draksec:1
#, c-format
-msgid "Finland"
-msgstr "Finnland"
+msgid "Security Level:"
+msgstr "Sicherheitsebene:"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid "Ethiopia"
-msgstr "ร„thiopien"
+msgid "Mount points must begin with a leading /"
+msgstr "Einhรคngpunkte mรผssen mit einem / beginnen."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Spain"
-msgstr "Spanien"
+msgid "Postfix Mail Server"
+msgstr "Postfix E-Mail-Server"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Eritrea"
-msgstr "Eritrea"
+msgid "Quit without saving"
+msgstr "Beenden ohne speichern"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Western Sahara"
-msgstr "Westsahara"
+msgid "Yemen"
+msgstr "Yemen"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../share/advertising/11-mnf.pl:1
#, c-format
-msgid "Egypt"
-msgstr "ร„gypten"
+msgid "This product is available on the MandrakeStore Web site."
+msgstr "Sie erhalten das Produkt in unserem WebShop: MadrakeStore."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Estonia"
-msgstr "Estland"
+msgid ""
+"Please enter the maximum size\n"
+" allowed for Drakbackup"
+msgstr ""
+"Bitte geben Sie die MaximalgrรถรŸe \n"
+"fรผr DrakBackup an."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
-msgid "Ecuador"
-msgstr "Ecuador"
+msgid "=> There are many things to choose from (%s).\n"
+msgstr "=> Es gibt zahlreiche Auswahlmรถglichkeiten (%s).\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Algeria"
-msgstr "Algerien"
+msgid "Hard drive detection"
+msgstr "Festplatten suchen"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Dominican Republic"
-msgstr "Dominikanische Republik"
+msgid ""
+"You haven't selected any group of packages.\n"
+"Please choose the minimal installation you want:"
+msgstr ""
+"Sie haben keine Paketgruppe ausgewรคhlt\n"
+"Bitte wรคhlen Sie die minimale Installation, die Sie wรผnschen."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../diskdrake/dav.pm:1
#, c-format
-msgid "Dominica"
-msgstr "Dominikanische Republik"
+msgid "Please enter the WebDAV server URL"
+msgstr "Bitte geben Sie die WebDAV-Server URL an"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Denmark"
-msgstr "Dรคnemark"
+msgid "Tajikistan"
+msgstr "Tadschikistan"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
-msgid "Djibouti"
-msgstr "Djibouti"
+msgid "Accept"
+msgstr "Akzeptieren"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Cyprus"
-msgstr "Zypern"
+msgid "Description"
+msgstr "Beschreibung"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid "Christmas Island"
-msgstr "Osterinsel"
+msgid "Error opening %s for writing: %s"
+msgstr "Fehler beim ร–ffnen von %s zum Schreiben: %s"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "Cape Verde"
-msgstr "Kap Verde"
+msgid "Mouse type: %s\n"
+msgstr "Maustyp: %s\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "Cuba"
-msgstr "Kuba"
+msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s."
+msgstr "Ihre Grafikkarte kann mit XFree %s 3D-hardwarebeschleunigt werden."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Colombia"
-msgstr "Kolumbien"
+msgid "Please choose your CD/DVD media size (Mb)"
+msgstr "Bitte wรคhlen Sie die GrรถรŸe des CD/DVD Mediums (MByte)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Cameroon"
-msgstr "Kamerun"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+" Enabling su only from members of the wheel group or allow su from any user."
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Chile"
-msgstr "Chile"
+msgid "Expert Area"
+msgstr "Experten Bereich"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
#, c-format
-msgid "Cook Islands"
-msgstr "Cook-Inseln"
+msgid "Choose a monitor"
+msgstr "Wรคhlen Sie Ihren Monitor"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Cote d'Ivoire"
-msgstr "Elfenbeinkรผste"
+msgid "Empty label not allowed"
+msgstr "Leere Eintrรคge sind nicht erlaubt"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Switzerland"
-msgstr "Schweiz"
+msgid "Maltese (UK)"
+msgstr "Malta (GB)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Congo (Brazzaville)"
-msgstr "Kongo (Brazzaville)"
+msgid "I can't add any more partition"
+msgstr "Ich kann keinen weiteren Partitionen hinzufรผgen"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Central African Republic"
-msgstr "Zentralafrikanische Republik"
+msgid "Size in MB: "
+msgstr "GrรถรŸe in MB:"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "Congo (Kinshasa)"
-msgstr "Kongo (Kinshasa)"
+msgid "Remote printer"
+msgstr "Entfernter Drucker"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Cocos (Keeling) Islands"
-msgstr "Cocos (Keeling) Inseln"
+msgid "Please choose a language to use."
+msgstr "Bitte wรคhlen Sie die zu verwendende Sprache."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Canada"
-msgstr "Kanada"
+msgid ""
+"WARNING: this device has been previously configured to connect to the "
+"Internet.\n"
+"Simply accept to keep this device configured.\n"
+"Modifying the fields below will override this configuration."
+msgstr ""
+"WARNUNG: Dieses Gerรคt wurde bereits zum Herstellen einer Internetverbindung "
+"konfiguriert.\n"
+"Drรผcken Sie einfach โ€žOKโ€œ, um die Einstellungen zu behalten.\n"
+"Fall Sie Felder verรคndern, wird die Konfiguration รผberschrieben."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Belize"
-msgstr "Belize"
+msgid "I can set up your computer to automatically log on one user."
+msgstr ""
+"Ich kann Ihren Computer so einrichten, dass ein Benutzer automatisch "
+"angemeldet wird."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Belarus"
-msgstr "WeiรŸrussland"
+msgid "Floppy format"
+msgstr "Diskettenformat"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Botswana"
-msgstr "Botswana"
+msgid ""
+"the WP flag in the CR0 register enforce write proctection at the memory page "
+"level, thus enabling the processor to prevent kernel accesses)"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Bouvet Island"
-msgstr "Bouvet-Insel"
+msgid "Generic Printers"
+msgstr "Generische Drucker"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Bhutan"
-msgstr "Butan"
+msgid ""
+"Please choose the printer to which the print jobs should go or enter a "
+"device name/file name in the input line"
+msgstr ""
+"Bitte wรคhlen Sie den Drucker, an den die Druckauftrรคge gehen sollen oder "
+"geben Sie einen Gerรคte- oder Dateinamen in der Eingabezeile an."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The scanners on this machine are available to other computers"
+msgstr "Die Drucker dieses Rechners sind fรผr andere Rechner nutzbar"
+
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Bahamas"
-msgstr "Bahamas"
+msgid "First sector of the root partition"
+msgstr "Erster Sektor der Verzeichnisbaumwurzel"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Brazil"
-msgstr "Brasilien"
+msgid "Alternative drivers"
+msgstr "Alternative Treiber"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Bolivia"
-msgstr "Bolivien"
+msgid ""
+"\n"
+"Please check all options that you need.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Bitte wรคhlen Sie alle benรถtigten Parameter.\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Brunei Darussalam"
-msgstr "Brunei "
+msgid "Initrd"
+msgstr "Init-RamDisk"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Bermuda"
-msgstr "Bermuda"
+msgid "Cape Verde"
+msgstr "Kap Verde"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "whether this cpu has the Cyrix 6x86 Coma bug"
+msgstr "Angabe, ob der Prozessor den Cyrix 6x86 Coma-Fehler aufweist."
+
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Benin"
-msgstr "Benin"
+msgid "early pentiums were buggy and freezed when decoding the F00F bytecode"
+msgstr ""
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Burundi"
-msgstr "Burundi"
+msgid "Guam"
+msgstr "Guam"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Bahrain"
-msgstr "Bahrain"
+msgid ""
+"Please choose the port that your printer is connected to or enter a device "
+"name/file name in the input line"
+msgstr ""
+"Bitte wรคhlen Sie den Anschluss, an dem der Drucker hรคngt oder geben Sie "
+"einen Gerรคte- oder Dateinamen in der Eingabezeile an."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Bulgaria"
-msgstr "Bulgarien"
+msgid "/Options/Test"
+msgstr "/Optionen/Test"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "Burkina Faso"
-msgstr "Burkina Faso"
+msgid ""
+"This level is to be used with care. It makes your system more easy to use,\n"
+"but very sensitive. It must not be used for a machine connected to others\n"
+"or to the Internet. There is no password access."
+msgstr ""
+"Diese Ebene ist mit Vorsicht zu verwenden. Zwar macht sie Ihr System \n"
+"einfacher handhabbar, aber auch leichter angreifbar: In dieser Form darf \n"
+"der Rechner nicht als Netzwerkrechner (LAN oder Modem) verwendet werden, \n"
+"da Angreifer mangels Passwort an Ihre Daten gelangen kรถnnen!"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../fs.pm:1
#, c-format
-msgid "Bangladesh"
-msgstr "Bangladesch"
+msgid "Mounting partition %s"
+msgstr "Partition โ€ž%sโ€œ einhรคngen"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Barbados"
-msgstr "Barbados"
+msgid "User name"
+msgstr "Benutzerkennzeichen"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "Bosnia and Herzegovina"
-msgstr "Bosnien-Herzegovina"
+msgid "New configuration (isdn-light)"
+msgstr "Neue Konfiguration (isdn-light)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "Azerbaijan"
-msgstr "Aserbaidschan"
+msgid "Userdrake"
+msgstr "Userdrake"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Aruba"
-msgstr "Aruba"
+msgid "Which partition do you want to use for Linux4Win?"
+msgstr "Auf welche Partition wollen Sie Linux4Win installieren?"
-#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Australia"
-msgstr "Australien"
+msgid "Backup system"
+msgstr "System sichern"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "American Samoa"
-msgstr "Samoa"
+msgid "Test pages"
+msgstr "Testseiten"
-#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Argentina"
-msgstr "Argentinien"
+msgid ""
+"List of data to restore:\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Liste der wiederherzustellenden Daten:\n"
+"\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../fs.pm:1
#, c-format
-msgid "Antarctica"
-msgstr "Antarktis"
+msgid "Checking %s"
+msgstr "Kontrolliere von %s"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Angola"
-msgstr "Angola"
+msgid "TCP/Socket Printer Options"
+msgstr "Optionen fรผr TCP/Socket-Drucker"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Netherlands Antilles"
-msgstr "Niederlรคndische Antillen"
+msgid "Card mem (DMA)"
+msgstr "Karten Mem (DMA)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
#, c-format
-msgid "Armenia"
-msgstr "Armenien"
+msgid "France"
+msgstr "Frankreich"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Albania"
-msgstr "Albanien"
+msgid "browse"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Anguilla"
-msgstr "Anguilla"
+msgid "Checking installed software..."
+msgstr "Suche nach installierter Software"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Antigua and Barbuda"
-msgstr "Antigua und Barbuda"
+msgid "Remote printer name missing!"
+msgstr "Der Name des entfernten Druckers fehlt!"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "United Arab Emirates"
-msgstr "Vereinigte arabische Emirate"
+msgid "Do you want to enable printing on printers in the local network?\n"
+msgstr "Wollen Sie Drucker im lokalen Netzwerk zum Drucken konfigurieren?\n"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Andorra"
-msgstr "Andorra"
+msgid "Turkey"
+msgstr "Tรผrkei"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/adsl.pm:1
#, c-format
-msgid "Afghanistan"
-msgstr "Afghanistan"
+msgid "Alcatel speedtouch usb"
+msgstr "Alcatel speedtouch USB"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "default:LTR"
-msgstr "default:LTR"
+msgid "Number of buttons"
+msgstr "Anzahl Tasten"
-#: ../../loopback.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Circular mounts %s\n"
-msgstr "Schleife bei den Einhรคngpunkten %s\n"
+msgid "Vietnamese \"numeric row\" QWERTY"
+msgstr "Vietnam QWERTY (โ€žnumber rowโ€œ)"
-#: ../../lvm.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Remove the logical volumes first\n"
-msgstr "Entfernen Sie erst die Logischen Medien\n"
+msgid "Module"
+msgstr "Modul"
-#: ../../modules.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"PCMCIA support no longer exists for 2.2 kernels. Please use a 2.4 kernel."
+"In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" "
+"cannot be transferred."
msgstr ""
-"Die PCMCIA-Unterstรผtzung fรผr 2.2er Kerne wurde eingestellt. Verwenden Sie "
-"bitte einen 2.4er Kern."
+"Warteschlangen, die nicht mit diesem Programm oder โ€žfoomatic-configureโ€œ "
+"ertellt wurden, kรถnnen nicht รผbertragen werden."
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "MOVE YOUR WHEEL!"
-msgstr "BEWEGEN SIE IHR MAUS-RAD!"
+msgid "Hardware"
+msgstr "Hardware"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "To activate the mouse,"
-msgstr "Um Ihre Maus zu aktivieren:"
+msgid "Ctrl and Alt keys simultaneously"
+msgstr "Strg und Alt gleichzeitig"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
#, c-format
-msgid "Please test the mouse"
-msgstr "Bitte testen Sie Ihre Maus"
+msgid "United States"
+msgstr "Vereinigte Staaten von Amerika"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "No mouse"
-msgstr "Keine Maus"
+msgid "Default OS?"
+msgstr "Standard BS"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "none"
-msgstr "keine"
+msgid "Swiss (German layout)"
+msgstr "Schweiz (deutsches Layout)"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "3 buttons"
-msgstr "3 Tasten"
+msgid "Configure all heads independently"
+msgstr "Alle Karten getrennt konfigurieren"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "2 buttons"
-msgstr "2 Tasten"
+msgid ""
+"Please choose the printer you want to set up. The configuration of the "
+"printer will work fully automatically. If your printer was not correctly "
+"detected or if you prefer a customized printer configuration, turn on "
+"\"Manual configuration\"."
+msgstr ""
+"Bitte wรคhlen Sie den Drucker, den Sie einrichten wollen. Die Einrichtung "
+"wird voll-automatisch erfolgen. Sollte Ihr Drucker nicht richtig erkannt "
+"worden sein oder wollen Sie die Einrichtung selbst vornehmen, wรคhlen Sie "
+"โ€žManuelle Konfigurationโ€œ."
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "1 button"
-msgstr "1 Taste"
+msgid "NTP Server"
+msgstr "NTP Server"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "busmouse"
-msgstr "Bus-Maus"
+msgid "Load/Save on floppy"
+msgstr "Laden von/Speichern auf Diskette"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "Kensington Thinking Mouse"
-msgstr "Kensington Thinking Maus"
+msgid "This theme does not yet have a bootsplash in %s !"
+msgstr ""
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../pkgs.pm:1
#, c-format
-msgid "Logitech Mouse (serial, old C7 type)"
-msgstr "Logitech Maus (Seriell, alter C7 Typ)"
+msgid "nice"
+msgstr "angenehm"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../Xconfig/test.pm:1
#, c-format
-msgid "MM HitTablet"
-msgstr "MM HitTablet"
+msgid "Leaving in %d seconds"
+msgstr "Abbruch in %d Sekunden"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../network/modem.pm:1
#, c-format
-msgid "MM Series"
-msgstr "MM Serie"
+msgid "Please choose which serial port your modem is connected to."
+msgstr "Bitte wรคhlen Sie den seriellen Anschluss, an dem Ihr Modem hรคngt."
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Genius NetMouse"
-msgstr "Genius NetMaus"
+msgid "Country"
+msgstr "Staat"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Logitech MouseMan+/FirstMouse+"
-msgstr "Logitech MausMan+/FirstMaus+"
+msgid "Property"
+msgstr "Eigenschaft"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Logitech CC Series"
-msgstr "Logitech CC Serie"
+msgid "Ghostscript"
+msgstr "Ghostscript"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Mouse Systems"
-msgstr "Mouse Systems"
+msgid "LAN Configuration"
+msgstr "LAN Konfiguration"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Logitech MouseMan"
-msgstr "Logitech MausMan/FirstMaus"
+msgid "Ghana"
+msgstr "Ghana"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Microsoft IntelliMouse"
-msgstr "Microsoft IntelliMaus"
+msgid "Path or Module required"
+msgstr "Pfad oder Modul benรถtigt"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Generic 3 Button Mouse"
-msgstr "Generische 3 Tasten Maus"
+msgid "Advanced Options"
+msgstr "Erweiterte Einstellungen"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Generic 2 Button Mouse"
-msgstr "Generische 2 Tasten Maus"
+msgid "Coma bug"
+msgstr "Coma-Fehler"
-#: ../../mouse.pm:1
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/de/drakx-chapter.xml
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "serial"
-msgstr "Seriell"
+msgid ""
+"At this point, you need to choose which partition(s) will be used for the\n"
+"installation of your Mandrake Linux system. If partitions have already been\n"
+"defined, either from a previous installation of GNU/Linux or by another\n"
+"partitioning tool, you can use existing partitions. Otherwise, hard drive\n"
+"partitions must be defined.\n"
+"\n"
+"To create partitions, you must first select a hard drive. You can select\n"
+"the disk for partitioning by clicking on ``hda'' for the first IDE drive,\n"
+"``hdb'' for the second, ``sda'' for the first SCSI drive and so on.\n"
+"\n"
+"To partition the selected hard drive, you can use these options:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this option deletes all partitions on the selected hard drive\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this option enables you to automatically create ext3 and swap\n"
+"partitions in the free space of your hard drive\n"
+"\n"
+"\"%s\": gives access to additional features:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": saves the partition table to a floppy. Useful for later\n"
+"partition-table recovery if necessary. It is strongly recommended that you\n"
+"perform this step.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": allows you to restore a previously saved partition table from a\n"
+"floppy disk.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if your partition table is damaged, you can try to recover it\n"
+"using this option. Please be careful and remember that it doesn't always\n"
+"work.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": discards all changes and reloads the partition table that was\n"
+"originally on the hard drive.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": unchecking this option will force users to manually mount and\n"
+"unmount removable media such as floppies and CD-ROMs.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": use this option if you wish to use a wizard to partition your\n"
+"hard drive. This is recommended if you do not have a good understanding of\n"
+"partitioning.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": use this option to cancel your changes.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": allows additional actions on partitions (type, options, format)\n"
+"and gives more information about the hard drive.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": when you are finished partitioning your hard drive, this will\n"
+"save your changes back to disk.\n"
+"\n"
+"When defining the size of a partition, you can finely set the partition\n"
+"size by using the Arrow keys of your keyboard.\n"
+"\n"
+"Note: you can reach any option using the keyboard. Navigate through the\n"
+"partitions using [Tab] and the [Up/Down] arrows.\n"
+"\n"
+"When a partition is selected, you can use:\n"
+"\n"
+" * Ctrl-c to create a new partition (when an empty partition is selected)\n"
+"\n"
+" * Ctrl-d to delete a partition\n"
+"\n"
+" * Ctrl-m to set the mount point\n"
+"\n"
+"To get information about the different file system types available, please\n"
+"read the ext2FS chapter from the ``Reference Manual''.\n"
+"\n"
+"If you are installing on a PPC machine, you will want to create a small HFS\n"
+"``bootstrap'' partition of at least 1MB which will be used by the yaboot\n"
+"bootloader. If you opt to make the partition a bit larger, say 50MB, you\n"
+"may find it a useful place to store a spare kernel and ramdisk images for\n"
+"emergency boot situations."
+msgstr ""
+"Sie mรผssen nun entscheiden, auf welche(n) Partition(en) Ihr neues Mandrake\n"
+"Linux System installiert werden soll. Falls bereits Partitionen existieren\n"
+"(etwa von einer frรผheren Installation von GNU/Linux oder durch das Erzeugen\n"
+"mit einem anderen Partitionierungswerkzeug), kรถnnen Sie diese verwenden.\n"
+"Anderenfalls mรผssen Sie Partitionen definieren.\n"
+"\n"
+"Um Partitionen zu erzeugen mรผssen Sie erst eine Festplatte wรคhlen. Sie\n"
+"kรถnnen die Platte wรคhlen in dem Sie โ€žhdaโ€œ fรผr die erste IDE-Platte wรคhlen,\n"
+"โ€žsdaโ€œ fรผr die erste SCSI-Platte, usw.\n"
+"\n"
+"Um die gewรคhlte Platte zu partitionieren stehen folgende Mรถglichkeiten zur\n"
+"Verfรผgung:\n"
+"\n"
+" * โ€ž%sโ€œ: Betรคtigen dieser Schaltflรคche lรถscht alle Partitionen auf der\n"
+"markierten Festplatte.\n"
+"\n"
+" * โ€ž%sโ€œ: Dieser Punkt aktiviert die automatische ext3- und\n"
+"Swap-Partitionen-Erstellung im ungenutzten Bereich Ihrer Festplatte.\n"
+"\n"
+"โ€ž%sโ€œ: bietet Zugriff auf weitere Mรถglichkeiten:\n"
+"\n"
+" * โ€ž%sโ€œ: Falls Sie Ihre aktuelle Partitionstabelle auf Diskette speichern\n"
+"wollen, falls Sie sie spรคter wiederherstellen wollen, kรถnnen Sie das mit\n"
+"Hilfe dieser Schaltflรคche tun.\n"
+"\n"
+" * โ€ž%sโ€œ: Mit dieser Schaltflรคche kรถnnen Sie eine vorher auf Diskette\n"
+"gesicherte Partitionstabelle wieder herstellen.\n"
+"\n"
+" * โ€ž%sโ€œ: Sollte Ihre Partitionstabelle zerstรถrt worden sein, kรถnnen Sie\n"
+"versuchen, mit dieser Schaltflรคche eine Restaurierung vorzunehmen. Seien\n"
+"Sie vorsichtig! es ist nicht unwahrscheinlich, dass dieser Versuch fehl\n"
+"schlรคgt.\n"
+"\n"
+" * โ€ž%sโ€œ: Alle ร„nderungen verwerfen und mit der ursprรผnglichen\n"
+"Partitionstabelle neu beginnen.\n"
+"\n"
+" * โ€ž%sโ€œ: Entfernen dieser Markierung fรผhrt dazu, dass die Anwender\n"
+"hinterher die Wechselmedien manuell ein- und aushรคngen mรผssen.\n"
+"\n"
+" * โ€ž%sโ€œ: Falls Sie keine Ahnung haben wie Sie die Festplatte partitionieren\n"
+"sollen, wรคhlen Sie diese Schaltflรคche. Sie รผberlassen damit die gesamte\n"
+"Arbeit unserem Assistenten, der mittels โ€žAbra Kadabraโ€œ(TM) Ihre Platte\n"
+"partitioniert.\n"
+"\n"
+" * โ€ž%sโ€œ: Mit dieser Schaltflรคche kรถnnen Sie alle Einstellungen rรผckgรคngig\n"
+"machen.\n"
+"\n"
+" * โ€ž%sโ€œ: Anbieten bzw. Maskieren von Zusatzmรถglichkeiten.\n"
+"\n"
+" * โ€ž%sโ€œ: Nachdem Sie das Partitionieren Ihrer Festplatte beendet haben,\n"
+"aktivieren Sie diese Schaltflรคche, um Ihre ร„nderungen zu speichern.\n"
+"\n"
+"Wenn Sie die GrรถรŸe einer Partition festlegen wollen, kรถnnen Sie die\n"
+"Feineinstellungen mit den Rechts- / Links-Pfeiltasten Ihrer Tastatur\n"
+"vornehmen.\n"
+"\n"
+"Information: Sie kรถnnen alle Einstellungen per Tastatur vornehmen. Mittels\n"
+"[Tab] und den Hoch-/Runter Pfeiltasten bewegen.\n"
+"\n"
+"Wenn eine Partition ausgewรคhlt ist, kรถnnen Sie mittels:\n"
+"\n"
+" * Ctrl-C - eine neue Partition erstellen (wenn Sie auf einer leeren\n"
+"Partition sind)\n"
+"\n"
+" * Ctrl-D - die Partition lรถschen\n"
+"\n"
+" * Ctrl-M - dem Einhรคngpunkt festlegen.\n"
+"\n"
+"Um mehr Informationen รผber die verschiedenen Dateisystemtypen zu erhalten,\n"
+"lesen Sie bitte das Kapitel ext2FS in der โ€žReferenzโ€œ.\n"
+"\n"
+"Falls Sie die Installation auf einem PPC-Rechner vornehmen, sollten Sie\n"
+"eine mindestens 1MB, groรŸe HFS Start-Partition fรผr den\n"
+"Betriebssystemstarter yaboot erstellen. Wenn Sie diese Partition etwas\n"
+"grรถรŸer dimensionieren, etwa 50MB, haben Sie einen geeigneten Platz, um\n"
+"einen Rettungskern samt RamDisk abzulegen, um in Notfรคllen starten zu\n"
+"kรถnnen."
-#: ../../mouse.pm:1
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/de/drakx-chapter.xml
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Microsoft Explorer"
-msgstr "Microsoft Explorer"
+msgid ""
+"Graphic Card\n"
+"\n"
+" The installer will normally automatically detect and configure the\n"
+"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n"
+"choose from this list the card you actually have installed.\n"
+"\n"
+" In the case that different servers are available for your card, with or\n"
+"without 3D acceleration, you are then asked to choose the server that best\n"
+"suits your needs."
+msgstr ""
+"Grafikkarte\n"
+"\n"
+" DrakX erkennt normalerweise automatisch Ihre Grafikkarte und richtet sie\n"
+"entsprechend ein. Sollten dabei Probleme auftreten, kรถnnen Sie in der hier\n"
+"aufgefรผhrten Liste Ihr Modell auswรคhlen.\n"
+"\n"
+" Falls fรผr Ihre Karte verschiedene Server zur Verfรผgung stehen, etwa mit\n"
+"und ohne 3D-Beschleunigung, werden Sie gebeten, den zu wรคhlen, der Ihren\n"
+"Bedรผrfnissen am besten entspricht."
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Wheel"
-msgstr "Rad"
+msgid "There was an error installing packages:"
+msgstr "Bei der Installation der Pakete trat ein Fehler auf:"
-#: ../../mouse.pm:1 ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Generic"
-msgstr "Generisch"
+msgid "Lexmark inkjet configuration"
+msgstr "Lexmark Tintenstrahl-Konfiguration"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Genius NetScroll"
-msgstr "Genius NetScroll"
+msgid "Undo"
+msgstr "Rรผckgรคngig"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "GlidePoint"
-msgstr "GlidePoint"
+msgid "Save partition table"
+msgstr "Partitionstabelle schreiben"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Generic PS2 Wheel Mouse"
-msgstr "Generische PS2 Rad-Maus"
+msgid "Finnish"
+msgstr "Finnland"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Logitech MouseMan+"
-msgstr "Logitech MausMan/FirstMaus (Seriell)"
+msgid "Macedonia"
+msgstr "Mazedonien"
-#: ../../mouse.pm:1 ../../security/level.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Standard"
-msgstr "Standard"
+msgid ""
+"The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n"
+"You can use userdrake to add a user to this group."
+msgstr ""
+"Das Teilen zwischen Benutzern verwendet die Gruppe โ€žfileshareโ€œ.\n"
+"Sie kรถnnen UserDrake verwenden, um Benutzerkennzeichen in diese Gruppe "
+"aufzunehmen."
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Sun - Mouse"
-msgstr "Sun - Maus"
+msgid "Slovenian"
+msgstr "Slowenien"
-#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Toggle between flat and group sorted"
-msgstr "Umschalten zwischen unsortiert und gruppiert"
+msgid "Libya"
+msgstr "Lybien"
-#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Collapse Tree"
-msgstr "Baum verkleinern"
+msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..."
+msgstr "Skripte konfigurieren, Software installieren, Dienste starten ..."
-#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Expand Tree"
-msgstr "Baum erweitern"
+msgid ""
+"\n"
+"- Burn to CD"
+msgstr ""
-#: ../../my_gtk.pm:1 ../../services.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Info"
-msgstr "Info"
+msgid "Table"
+msgstr "Tabelle"
-#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
+#: ../../fs.pm:1
#, c-format
-msgid "Is this correct?"
-msgstr "Ist dies richtig?"
+msgid "I don't know how to format %s in type %s"
+msgstr ""
+"Ich bin nicht in der Lage, %s mit einem Dateisystem vom Typ %s zu "
+"formatieren."
-#: ../../my_gtk.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "-adobe-utopia-regular-r-*-*-25-*-*-*-p-*-iso8859-*,*-r-*"
-msgstr "-adobe-utopia-regular-r-*-*-25-*-*-*-p-*-iso8859-*,*-r-*"
+msgid "Model"
+msgstr "Modell"
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Error writing to file %s"
-msgstr "Fehler beim Schreiben in Datei %s"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system."
+msgstr ""
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Bad backup file"
-msgstr "Fehlerhafte Backup-Datei"
+msgid "Stop Server"
+msgstr "Server stoppen"
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Restoring from file %s failed: %s"
-msgstr "Restaurieren aus der Datei %s schlug Fehl: %s"
+msgid ""
+"\n"
+"Select the theme for\n"
+"lilo and bootsplash,\n"
+"you can choose\n"
+"them separately"
+msgstr ""
+"\n"
+"Wรคhlen Sie sich\n"
+"das Aussehen von\n"
+"LILO und dem\n"
+"Startschirm.\n"
+"Sie kรถnnen\n"
+"unterschiedliche\n"
+"Varianten wรคhlen."
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
+#, c-format
+msgid "Modem"
+msgstr "Modems"
+
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"You have a hole in your partition table but I can't use it.\n"
-"The only solution is to move your primary partitions to have the hole next "
-"to the extended partitions."
+"Arguments: (arg, listen_tcp=None)\n"
+"\n"
+"Allow/Forbid X connections. First arg specifies what is done\n"
+"on the client side: ALL (all connections are allowed), LOCAL (only\n"
+"local connection) and NONE (no connection)."
msgstr ""
-"Sie haben einen unbenutzten Bereich in Ihrer Partitionstabelle, \n"
-"den ich nicht ansprechen kann. Die einzige Lรถsung ist, dass Sie \n"
-"Ihre primรคren Partitionen so verschieben, dass der Bereich direkt \n"
-"neben der erweiterten Partition zu liegen kommt."
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Extended partition not supported on this platform"
-msgstr "Diese Rechnerarchitektur kennt keine erweiterten Partitionen"
+msgid "Tuvalu"
+msgstr "Tuvalu"
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "mount failed: "
-msgstr "Fehler beim Einhรคngen: "
+msgid "Use auto detection"
+msgstr "Autoerkennung benutzen"
-#: ../../pkgs.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "maybe"
-msgstr "eventuell"
+msgid ""
+"GPM adds mouse support to text-based Linux applications such the\n"
+"Midnight Commander. It also allows mouse-based console cut-and-paste "
+"operations,\n"
+"and includes support for pop-up menus on the console."
+msgstr ""
+"Der GPM-Dienst stellt Ihnen Mausunterstรผtzung auf Text-Konsolen zur \n"
+"Verfรผgung. Sie erhalten damit die Mรถglichkeit Ausschneiden und \n"
+"Einfรผgen von Text wie unter X zu verwenden. In einigen Applikationen \n"
+"kรถnnen Sie auch Pop-Up-Menรผs damit bedienen."
-#: ../../pkgs.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "nice"
-msgstr "angenehm"
+msgid "Started on boot"
+msgstr "Beim Hochfahren gestartet"
-#: ../../pkgs.pm:1
+#: ../../share/advertising/12-mdkexpert.pl:1
#, c-format
-msgid "very nice"
-msgstr "sehr angenehm"
+msgid ""
+"Join the MandrakeSoft support teams and the Linux Community online to share "
+"your knowledge and help others by becoming a recognized Expert on the online "
+"technical support website:"
+msgstr ""
-#: ../../pkgs.pm:1
+#: ../../standalone/draksec:1
#, c-format
-msgid "important"
-msgstr "wichtig"
+msgid ""
+"The following options can be set to customize your\n"
+"system security. If you need an explanation, look at the help tooltip.\n"
+msgstr ""
-#: ../../pkgs.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "must have"
-msgstr "unbedingt notwendig"
+msgid "Automatically find available printers on remote machines"
+msgstr "Automatische Suche nutzbarer Drucker auf anderen Rechnern"
-#: ../../raid.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n"
-msgstr "Nicht genรผgend Partitionen fรผr RAID Level %d\n"
+msgid ""
+"\n"
+"- Save to Tape on device: %s"
+msgstr ""
+"\n"
+"- Auf Band an Gerรคt %s sichern"
-#: ../../raid.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "mkraid failed"
-msgstr "mkraid schlug Fehl"
+msgid "East Timor"
+msgstr "Ost Timor"
-#: ../../raid.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "mkraid failed (maybe raidtools are missing?)"
-msgstr "mkraid schlug Fehl (Mรถglicherweise fehlen die RAID-Tools)"
+msgid "Del profile..."
+msgstr "Profil lรถschen..."
-#: ../../raid.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Can't add a partition to _formatted_ RAID md%d"
-msgstr "Ich kann keine Partition zu dem _formatierten_ RAID md%d hinzufรผgen"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Allow/Forbid the list of users on the system on display managers (kdm and "
+"gdm)."
+msgstr ""
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Stop"
-msgstr "Stopp"
+msgid "Installing Foomatic..."
+msgstr "Installieren des Pakets Foomatic ..."
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/XFdrake:1
#, c-format
-msgid "Start"
-msgstr "Start"
+msgid "Please log out and then use Ctrl-Alt-BackSpace"
+msgstr "Bitte loggen Sie sich aus, und drรผcken Sie Ctrl-Alt-Rรผcktaste"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "On boot"
-msgstr "Bei BS-Start"
+msgid "detected"
+msgstr "gefunden"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"No additional information\n"
-"about this service, sorry."
-msgstr ""
-"Es existieren leider keine\n"
-"weiteren Informationen zu\n"
-"diesem Dienst."
+msgid "The network needs to be restarted. Do you want to restart it ?"
+msgstr "Das Netzwerk muss neu gestartet werden. Soll ich es neu starten?"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "Services and deamons"
-msgstr "Dienste und Dรคmonen"
+msgid "Package: "
+msgstr "Paket:"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "stopped"
-msgstr "gestoppt"
+msgid "Can't write /etc/sysconfig/bootsplash."
+msgstr "Ich kann โ€ž/etc/sysconfig/bootsplashโ€œ nicht anlegen."
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "running"
-msgstr "aktiv"
+msgid "SECURITY WARNING!"
+msgstr "SICHERHEITSWARNUNG!"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Choose which services should be automatically started at boot time"
-msgstr ""
-"Wรคhlen Sie, welche Dienste\n"
-"automatisch beim Systemstart\n"
-"aktiviert werden sollen"
+msgid "StarOffice"
+msgstr "StarOffice"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Database Server"
-msgstr "Datenbankserver"
+msgid "No, I don't want autologin"
+msgstr "Nein ich will kein Autologin"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "Remote Administration"
-msgstr "Fernwartung"
+msgid "Windows Migration tool"
+msgstr "Windows Migrationswerkzeug"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "File sharing"
-msgstr "Gemeinsamer Dateizugriff"
+msgid "All languages"
+msgstr "Alle Sprachen"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Internet"
-msgstr "Internet"
+msgid "Removing %s"
+msgstr "Entferne: %s"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Printing"
-msgstr "Drucken"
+msgid "Testing your connection..."
+msgstr "Ich teste gerade Ihre Verbindung..."
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Starts the X Font Server (this is mandatory for XFree to run)."
+msgid "Cache size"
+msgstr "CachegrรถรŸe"
+
+#: ../../security/level.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Passwords are now enabled, but use as a networked computer is still not "
+"recommended."
msgstr ""
-"Dieser Dienst startet den X-Font-Server. Er ist notwendig, \n"
-"damit XFree gestartet werden kann!"
+"Passwortabfragen sind nun eingeschaltet, aber die Verwendung als \n"
+"Netzwerkrechner kann hier nicht empfohlen werden."
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Load the drivers for your usb devices."
-msgstr "Lรคdt die Treiber fรผr Ihre USB-Gerรคte."
+msgid "Start sector: "
+msgstr "Anfangssektor: "
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Syslog is the facility by which many daemons use to log messages\n"
-"to various system log files. It is a good idea to always run syslog."
-msgstr ""
-"Mittels Syslog versuchen zahlreiche Dienste Verlaufsprotokolle \n"
-"in vorgesehene Dateien zu sichern. Es ist sinnvoll Syslog immer \n"
-"aktiviert zu haben."
+msgid "Congo (Brazzaville)"
+msgstr "Kongo (Brazzaville)"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../standalone.pm:1
#, c-format
-msgid "Launch the sound system on your machine"
-msgstr "Starten des Sound-Systems Ihres Rechners"
+msgid "The package %s needs to be installed. Do you want to install it?"
+msgstr "Das Paket %s muss installiert sein. Soll ich es installieren?"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"The rwho protocol lets remote users get a list of all of the users\n"
-"logged into a machine running the rwho daemon (similiar to finger)."
-msgstr ""
-"Der Dienst rwho erlaubt es Benutzern entfernter Rechner eine Liste\n"
-"momentan angemeldeter Benutzerkennzeichen รผbermittelt zu bekommen \n"
-"(รคhnlich wie finger)."
+msgid "Seychelles"
+msgstr "Seychellen"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The rusers protocol allows users on a network to identify who is\n"
-"logged in on other responding machines."
+"Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-"
+"detection with the models listed in its printer database to find the best "
+"match. This choice can be wrong, especially when your printer is not listed "
+"at all in the database. So check whether the choice is correct and click "
+"\"The model is correct\" if so and if not, click \"Select model manually\" "
+"so that you can choose your printer model manually on the next screen.\n"
+"\n"
+"For your printer Printerdrake has found:\n"
+"\n"
+"%s"
msgstr ""
-"Der Dienst rusers ermรถglicht es Anwendern anderer Rechner \n"
-"herauszubekommen, welche Benutzerkennzeichen auf diesem Rechner \n"
-"gerade angemeldet sind."
+"PrinterDrake hat den Modellnamen der Selbsterkennung mit den Modellen in der "
+"Datenbank verglichen, um den besten Treiber zu finden. Die Auswahl kann "
+"jedoch falsch sein, etwa wenn Ihr Drucker nicht in der Datenbank vorhanden "
+"ist. Kontrollieren Sie, ob die Wahl korrekt ist und wรคhlen Sie die "
+"Schaltflรคche โ€žDas Modell ist richtigโ€œ, wenn der Treiber Ihren Wรผn "
+"entspricht, andernfalls betรคgen Sie โ€žModell auswรคhlenโ€œ, um die Auswahl "
+"selbst vorzunehmen.\n"
+"\n"
+"Folgender Drucker wurde gefunden:\n"
+"\n"
+"%s"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"The rstat protocol allows users on a network to retrieve\n"
-"performance metrics for any machine on that network."
-msgstr ""
-"Der Dienst rstat ermรถglicht es Anwendern anderer Rechner des \n"
-"Netzwerks Preformance-Daten dieses Rechners zu erhalten."
+msgid "Bad password on %s"
+msgstr "Schlechtes Passwort auf %s"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The routed daemon allows for automatic IP router table updated via\n"
-"the RIP protocol. While RIP is widely used on small networks, more complex\n"
-"routing protocols are needed for complex networks."
+"\n"
+"There is one unknown printer directly connected to your system"
msgstr ""
-"Der Dienst routed ermรถglicht ein automatisches Aktualisieren der \n"
-"IP-Routing-Tabellen mittels RIP Protokoll. Zwar wird RIP in kleinen \n"
-"Netzwerken verwendet, jedoch wird fรผr komplexere Netzwerke ein \n"
-"anderer Dienst benรถtigt."
+"\n"
+"Ich konnte einen unbekannten Drucker direkt an Ihrem Rechner finden."
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Assign raw devices to block devices (such as hard drive\n"
-"partitions), for the use of applications such as Oracle or DVD players"
-msgstr ""
-"Weist Roh-Gerรคten ein blockorientiertes Gerรคt (etwa eine\n"
-"Festplattenpartition) zu. Dies wird fรผr Anwendungen wie\n"
-"etwa ORACLE Datenbankem oder DVD Spielern benรถtigt"
+msgid "Zambia"
+msgstr "Sambia"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Saves and restores system entropy pool for higher quality random\n"
-"number generation."
-msgstr ""
-"Dieser Dienst speichert beim Herunterfahren des Rechners den Zustand \n"
-"des Zufallszahlengenerators, um ihn beim nรคchsten Systemstart \n"
-"wieder zu restaurieren. Die Qualitรคt erzeugter Zufallszahlen \n"
-"wird dadurch verbessert."
+msgid "Security Administrator (login or email)"
+msgstr "Sicherheitsadministrator (Kennzeichen oder E-Mail)"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid ""
-"Postfix is a Mail Transport Agent, which is the program that moves mail from "
-"one machine to another."
+msgid "Sorry, we support only 2.4 kernels."
msgstr ""
-"Postfix ist ein E-Mail Transport-Dienst. Mit seiner Hilfe werden \n"
-"E-Mails zwischen verschiedenen Rechnern weitergeleitet."
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"The portmapper manages RPC connections, which are used by\n"
-"protocols such as NFS and NIS. The portmap server must be running on "
-"machines\n"
-"which act as servers for protocols which make use of the RPC mechanism."
-msgstr ""
-"Mittels portmapper werden RPC-Verbindungen verwaltet, die etwa von \n"
-"den Protokollen NFS und NIS verwendet werden. Auf Rechnern, die \n"
-"solche Server (RPC-basierte) beherbergen, muss dieser Dienst \n"
-"aktiviert sein."
+msgid "Romanian (qwerty)"
+msgstr "Rumรคnien (QWERTY)"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"PCMCIA support is usually to support things like ethernet and\n"
-"modems in laptops. It won't get started unless configured so it is safe to "
-"have\n"
-"it installed on machines that don't need it."
-msgstr ""
-"PCMCIA wird normalerweise in Laptops verwendet, um Ethernet-Karten \n"
-"oder Modems verwenden zu kรถnnen. Dieser Dienst wird nur gestartet, \n"
-"wenn Sie ihn vorher konfiguriert haben. Daher schadet es nicht, \n"
-"wenn Sie ihn auf Rechnern aktivieren, auf denen er nutzlos ist."
+msgid "Under Devel ... please wait."
+msgstr "In Entwicklung, haben Sie noch etwas Geduld ..."
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Support the OKI 4w and compatible winprinters."
-msgstr "Unterstรผtzung fรผr den OKI 4w und kompatible WinDrucker."
+msgid "Czech Republic"
+msgstr "Tschechische Republik"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Automatically switch on numlock key locker under console\n"
-"and XFree at boot."
-msgstr ""
-"Schaltet beim Betriebssystemstart automatisch die โ€žNumโ€œ-Taste fรผr \n"
-"die virtuellen Konsolen und XFree ein."
+msgid "Egypt"
+msgstr "ร„gypten"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"NFS is a popular protocol for file sharing across TCP/IP\n"
-"networks. This service provides NFS file locking functionality."
-msgstr ""
-"NFS ist ein gelรคufiges Protokoll in TCP/IP Netzwerken um Dateien \n"
-"durch verschiedene Rechner gemeinsam nutzen zu kรถnnen. \n"
-"Der Dienst nfslock stellt Ihnen hierfรผr Locking-Mechanismen zur \n"
-"Verfรผgung, damit eine Datei nicht durch mehrere Personen \n"
-"gleichzeitig verรคndert werden kann."
+msgid "Old configuration (isdn4net)"
+msgstr "Alte Konfiguration (isdn4net)"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"NFS is a popular protocol for file sharing across TCP/IP networks.\n"
-"This service provides NFS server functionality, which is configured via the\n"
-"/etc/exports file."
-msgstr ""
-"NFS ist ein gelรคufiges Protokoll in TCP/IP Netzwerken um Dateien \n"
-"durch verschiedene Rechner gemeinsam nutzen zu kรถnnen. \n"
-"Dieser Dienst stellt Ihnen einen solchen Server zur Verfรผgung. \n"
-"Konfiguriert wird er in der Datei โ€ž/etc/exportsโ€œ."
+msgid "Sound card"
+msgstr "Soundkarte"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid ""
-"Activates/Deactivates all network interfaces configured to start\n"
-"at boot time."
-msgstr ""
-"Dieser Dienst aktiviert Netzwerkgerรคte (etwa Netzwerkkarten), die \n"
-"so konfiguriert wurden, dass sie ab dem Systemstart zur Verfรผgung \n"
-"stehen sollen."
+msgid "Import Fonts"
+msgstr "Schriften einbinden"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Mounts and unmounts all Network File System (NFS), SMB (Lan\n"
-"Manager/Windows), and NCP (NetWare) mount points."
+"You have one big MicroSoft Windows partition.\n"
+"I suggest you first resize that partition\n"
+"(click on it, then click on \"Resize\")"
msgstr ""
-"Dieser Dienst ist verantwortlich dafรผr, dass alle Netzwerk-Dateisysteme \n"
-"(NFS) bei Systemstart eingehรคngt werden, etwa SMB (Lan Manager/Windows) \n"
-"und NCP (NetWare)."
+"Sie haben nur eine groรŸe FAT Partition \n"
+"(diese enthรคlt hรคufig nur Microsoft DOS/Windows).\n"
+"Ich rate Ihnen, diese Partition erst zu verkleinern\n"
+"(Wรคhlen Sie sie an und drรผcken Sie dann โ€žGrรถรŸe verรคndernโ€œ)"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid ""
-"named (BIND) is a Domain Name Server (DNS) that is used to resolve host "
-"names to IP addresses."
-msgstr ""
-"Der Dienst named (BIND) stellt ihnen einen Server zur Verfรผgung, \n"
-"mit dessen Hilfe Rechnernamen in IP-Adressen umgesetzt werden. \n"
-"Ein solcher Dienst wird โ€žDomain Name Serverโ€œ (DNS) genannt. \n"
-"Falls Sie nur einen Rechner besitzen, mit dem Sie per Modem/ISDN ins \n"
-"Netz gehen, benรถtigen Sie diesen Dienst nicht."
+msgid "Suppress Temporary Files"
+msgstr "Temporรคre Dateien lรถschen"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Linux Virtual Server, used to build a high-performance and highly\n"
-"available server."
-msgstr ""
-"Der Linux Virtual Server kann verwendet werden, um um ein \n"
-"hochperformanten Hochverfรผgbarkeitsserver aufzusetzen."
+msgid "Change partition type"
+msgstr "Partitionstyp รคndern"
-#: ../../services.pm:1
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/de/drakx-chapter.xml
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"lpd is the print daemon required for lpr to work properly. It is\n"
-"basically a server that arbitrates print jobs to printer(s)."
+"Resolution\n"
+"\n"
+" Here you can choose the resolutions and color depths available for your\n"
+"hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n"
+"change that after installation though). A sample of the chosen\n"
+"configuration is shown in the monitor."
msgstr ""
-"Der Dienst LPD ist der Drucker-Server Ihres Rechners. Wenn Sie \n"
-"diesen Dienst abschalten werden Druckauftrรคge nicht mehr abgearbeitet.\n"
-"Hauptaufgabe von LPD ist es, Druckauftrรคge an den jeweiligen \n"
-"zustรคndigen Drucker (dieser kann auch einen anderen Rechner hรคngen) \n"
-"zu senden."
+"Auflรถsung\n"
+"\n"
+" Sie kรถnnen hier Auflรถsung und Farbtiefe fรผr Ihre Hardware wรคhlen.\n"
+"Entscheiden Sie sich, welche Variante Ihren Wรผnschen am ehesten entspricht\n"
+"(Sie kรถnnen diese Angaben natรผrlich nach der Installation noch รคndern). Sie\n"
+"kรถnnen sich einen Eindruck anhand des abgebildeten Monitors bilden."
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/draksec:1
+#, c-format
+msgid "Network Options"
+msgstr "Netzwerkoptionen"
+
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
msgid ""
-"Linuxconf will sometimes arrange to perform various tasks\n"
-"at boot-time to maintain the system configuration."
+"Display theme\n"
+"under console"
msgstr ""
-"Linuxconf versucht beim Betriebssystemstart einige Verwaltungsaufgaben \n"
-"auszufรผhren."
+"Bildschirm-Thema\n"
+"fรผr die Konsole"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Automatic detection and configuration of hardware at boot."
-msgstr ""
-"Automatische Erkennung und Konfiguration neuer Hardware wรคhrend des \n"
-"Betriebssystemstarts."
+msgid "Statistics"
+msgstr "Statistiken"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../printer/cups.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Automatic regeneration of kernel header in /boot for\n"
-"/usr/include/linux/{autoconf,version}.h"
-msgstr ""
-"Automatische Neuerstellung der Kern-Header in /boot fรผr\n"
-"/usr/include/linux/{autoconf,version}.h"
+msgid "(on %s)"
+msgstr "(an %s)"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"This package loads the selected keyboard map as set in\n"
-"/etc/sysconfig/keyboard. This can be selected using the kbdconfig utility.\n"
-"You should leave this enabled for most machines."
-msgstr ""
-"Dieser Dienst lรคdt die Tastaturbelegung, die in der Datei \n"
-"โ€ž/etc/sysconfig/keyboardโ€œ angegeben ist. Mittels โ€žkbdconfigโ€œ \n"
-"kรถnnen Sie diese Einstellung รคndern. Schalten Sie diesen Dienst ab, \n"
-"mรผssen Sie ab dem nรคchsten Systemstart mit der amerikanischen \n"
-"Tastatur vorlieb nehmen."
+msgid "MM Series"
+msgstr "MM Serie"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Launch packet filtering for Linux kernel 2.2 series, to set\n"
-"up a firewall to protect your machine from network attacks."
-msgstr ""
-"Startet Paketfilterung fรผr Linux 2.2er Kerne, um Ihren Rechner \n"
-"durch eine Firewall vor Angriffen aus dem Netz zu schรผtzen."
+"A library which defends against buffer overflow and format string attacks."
+msgstr "Eine Bibliothek, die gegen sog. โ€žbuffer overflowโ€œ-Angriffe schรผtzt."
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid ""
-"The internet superserver daemon (commonly called inetd) starts a\n"
-"variety of other internet services as needed. It is responsible for "
-"starting\n"
-"many services, including telnet, ftp, rsh, and rlogin. Disabling inetd "
-"disables\n"
-"all of the services it is responsible for."
-msgstr ""
-"Der Internet Superserver-Dienst (inetd) startet je nach Bedarf \n"
-"etliche andere Internet-Dienste, so etwa telnet, ftp, rsh oder \n"
-"rlogin. Dies jedoch nur, wenn die entsprechenden Dienste in der \n"
-"Datei โ€ž/etc/inetd.confโ€œ freigeschaltet sind. \n"
-"Schalten Sie diesen Dienst ab, kรถnnen Sie keine der von inetd \n"
-"verwalteten Dienste mehr zugreifen."
+msgid "average"
+msgstr "Durchschnitt"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Apache is a World Wide Web server. It is used to serve HTML files and CGI."
-msgstr ""
-"Apache ist ein World-Wide-Web-Server. Mit seiner Hilfe kรถnnen Sie \n"
-"HTML-Dateien รผber HTTP publizieren. Der Server ist CGI-fรคhig."
+msgid "New printer name"
+msgstr "Neuer Druckername"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"HardDrake runs a hardware probe, and optionally configures\n"
-"new/changed hardware."
-msgstr ""
-"HardDrake fรผhrt Hardwaretests durch, und konfiguriert (falls nรถtig) \n"
-"neue/geรคnderte Hardware."
+msgid "Equatorial Guinea"
+msgstr "ร„quatorial-Guinea"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"GPM adds mouse support to text-based Linux applications such the\n"
-"Midnight Commander. It also allows mouse-based console cut-and-paste "
-"operations,\n"
-"and includes support for pop-up menus on the console."
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Allow/Forbid autologin."
msgstr ""
-"Der GPM-Dienst stellt Ihnen Mausunterstรผtzung auf Text-Konsolen zur \n"
-"Verfรผgung. Sie erhalten damit die Mรถglichkeit Ausschneiden und \n"
-"Einfรผgen von Text wie unter X zu verwenden. In einigen Applikationen \n"
-"kรถnnen Sie auch Pop-Up-Menรผs damit bedienen."
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"cron is a standard UNIX program that runs user-specified programs\n"
-"at periodic scheduled times. vixie cron adds a number of features to the "
-"basic\n"
-"UNIX cron, including better security and more powerful configuration options."
-msgstr ""
-"Der Befehl cron wird unter UNIX/Linux dazu verwendet, Benutzerprogramme \n"
-"zu vordefinierten regelmรครŸigen Zeiten abzuarbeiten. \n"
-"Der Dienst vixie cron erweitert dieses Konzept um weitere Funktionen, etwa \n"
-"ein verbessertes Sicherheitskonzept und einfachere Konfiguration."
+msgid "Build Backup"
+msgstr "Sicherung erstellen"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Runs commands scheduled by the at command at the time specified when\n"
-"at was run, and runs batch commands when the load average is low enough."
+"To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
+"<file>\" or \"%s <file>\".\n"
msgstr ""
-"Dieser Dienst startet Applikationen der at-Warteschlange wenn der \n"
-"dafรผr vorgesehene Zeitpunkt erreicht ist. Lรคsst die Systemauslastung \n"
-"es zu, werden sog. Batch-Anwendungen gestartet."
+"Verwenden Sie einen der Befehle โ€ž%s <Datei>โ€œ oder โ€ž%s <Datei>โ€œ, um die Datei "
+"<Datei> in der Kommandozeile auszudrucken.\n"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"apmd is used for monitoring battery status and logging it via syslog.\n"
-"It can also be used for shutting down the machine when the battery is low."
+msgid "Currently, no alternative possibility is available"
msgstr ""
-"Der APM-Dienst (apmd) wird von Laptops verwendet, um den Ladestatus \n"
-"der Batterie durch den Syslog-Dienst erfassen zu lassen. Mit seiner \n"
-"Hilfe kann man den Rechner auch rechtzeitig herunterfahren lassen, \n"
-"bevor die Batterien leer sind."
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Anacron is a periodic command scheduler."
-msgstr ""
-"Mit dem Dienst anacron kรถnnen cron-Prozesse auch zu anderen als den \n"
-"vorgegebenen Zeiten gestartet werden. Dies ist vor Allem dann \n"
-"sinnvoll, wenn Ihr Rechner nicht rund um die Uhr lรคuft, da sonst \n"
-"Prozesse, die etwa zwischen Mitternacht und 6:00 Uhr gestartet \n"
-"werden sollten, nie ausgefรผhrt wรผrden."
+msgid "Romanian (qwertz)"
+msgstr "Rumรคnien (QWERTZ)"
+
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "Write Config"
+msgstr "Konfiguration speichern"
#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Launch the ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) sound system"
-msgstr "Startet das ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) Sound System"
+msgid ""
+"The routed daemon allows for automatic IP router table updated via\n"
+"the RIP protocol. While RIP is widely used on small networks, more complex\n"
+"routing protocols are needed for complex networks."
+msgstr ""
+"Der Dienst routed ermรถglicht ein automatisches Aktualisieren der \n"
+"IP-Routing-Tabellen mittels RIP Protokoll. Zwar wird RIP in kleinen \n"
+"Netzwerken verwendet, jedoch wird fรผr komplexere Netzwerke ein \n"
+"anderer Dienst benรถtigt."
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Installing packages..."
-msgstr "Pakete Installieren ..."
+msgid "Kiribati"
+msgstr "Kiribati"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
"\n"
-"Usage: %s [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--"
-"testing] [-v|--version] "
+"Allow/Forbid remote root login."
msgstr ""
-"\n"
-"Verwendung: %s [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--"
-"testing] [-v|--version] "
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid ""
-" [everything]\n"
-" XFdrake [--noauto] monitor\n"
-" XFdrake resolution"
+msgid "Browse"
msgstr ""
-" [everything]\n"
-" XFdrake [--noauto] monitor\n"
-" XFdrake resolution"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"[--manual] [--device=dev] [--update-sane=sane_source_dir] [--update-"
-"usbtable] [--dynamic=dev]"
-msgstr ""
-"[--manual] [--device=dev] [--update-sane=sane_source_dir] [--update-"
-"usbtable] [--dynamic=dev]"
+msgid "CDROM"
+msgstr "CD-ROMs"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1
+#, c-format
+msgid "Do you want to try to connect to the Internet now?"
+msgstr "Mรถchten Sie jetzt versuchen eine Internetverbindung aufzubauen?"
+
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Belgian"
+msgstr "Belgien"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Do you have an ISA sound card?"
+msgstr "Verfรผgen Sie รผber eine ISA soundkarte?"
+
+#: ../../network/ethernet.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"[OPTION]...\n"
-" --no-confirmation don't ask first confirmation question in "
-"MandrakeUpdate mode\n"
-" --no-verify-rpm don't verify packages signatures\n"
-" --changelog-first display changelog before filelist in the "
-"description window\n"
-" --merge-all-rpmnew propose to merge all .rpmnew/.rpmsave files found"
+"No ethernet network adapter has been detected on your system.\n"
+"I cannot set up this connection type."
msgstr ""
-"[OPTION]...\n"
-" --no-confirmation keine Fragen im MandrakeUpdate Modus stellen\n"
-" --no-verify-rpm Paketsignaturen nicht รผberprรผfen\n"
-" --changelog-first ร„nderungsprotokoll vor Dateiliste anzeigen\n"
-" --merge-all-rpmnew Zusammenlegen aller .rpmnew/.rpmsave Dateien "
-"vorschlagen"
+"Ich habe keine Ethernet-Netzwerkkarte finden kรถnnen, daher kanndieser "
+"Verbindungstyp nicht konfiguriert werden."
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]"
-msgstr " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]"
+msgid "Windows"
+msgstr "Windows"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../common.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"[OPTIONS]\n"
-"Network & Internet connection and monitoring application\n"
-"\n"
-"--defaultintf interface : show this interface by default\n"
-"--connect : connect to internet if not already connected\n"
-"--disconnect : disconnect to internet if already connected\n"
-"--force : used with (dis)connect : force (dis)connection.\n"
-"--status : returns 1 if connected 0 otherwise, then exit.\n"
-"--quiet : don't be interactive. To be used with (dis)connect."
+msgid "Can't make screenshots before partitioning"
msgstr ""
-"[OPTIONS]\n"
-"Anwendung zur Verbindung und รœberwachung von Netzwerk und Internet\n"
-"\n"
-"--defaultintf interface : zeige diese Schnittstelle als Voreinstellung\n"
-"--connect : verbinde mit dem Internet wenn nicht schon verbunden\n"
-"--disconnect : trenne vom Internet wenn verbunden\n"
-"--force : bei (dis)connect : erzwinge Verbinden/Trennen.\n"
-"--status : gibt 1 zurรผck wenn verbunden sonst 0, beendet sich danach.\n"
-"--quiet : nicht interaktiv. benutzt mit (dis)connect."
+"Vor der Partitionierung kann ich keine Bildschirm-Schnappschรผsse machen."
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "[--file=myfile] [--word=myword] [--explain=regexp] [--alert]"
-msgstr "[--file=datei] [--word=word] [--explain=ausdruck] [--alert]"
+msgid "Host Name"
+msgstr "Rechnername"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "[keyboard]"
-msgstr "[Tastatur]"
+msgid "/File/Save _As"
+msgstr "/Datei/Speichern _unter ..."
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"[OPTIONS]...\n"
-"Mandrake Terminal Server Configurator\n"
-"--enable : enable MTS\n"
-"--disable : disable MTS\n"
-"--start : start MTS\n"
-"--stop : stop MTS\n"
-"--adduser : add an existing system user to MTS (requires username)\n"
-"--deluser : delete an existing system user from MTS (requires "
-"username)\n"
-"--addclient : add a client machine to MTS (requires MAC address, IP, "
-"nbi image name)\n"
-"--delclient : delete a client machine from MTS (requires MAC address, "
-"IP, nbi image name)"
+"To get access to printers on remote CUPS servers in your local network you "
+"only need to turn on the \"Automatically find available printers on remote "
+"machines\" option; the CUPS servers inform your machine automatically about "
+"their printers. All printers currently known to your machine are listed in "
+"the \"Remote printers\" section in the main window of Printerdrake. If your "
+"CUPS server(s) is/are not in your local network, you have to enter the IP "
+"address(es) and optionally the port number(s) here to get the printer "
+"information from the server(s)."
msgstr ""
-"[OPTIONS]...\n"
-"Mandrake Terminal Server Configurator\n"
-"--enable : MTS einschalten\n"
-"--disable : MTS ausschalten\n"
-"--start : MTS starten\n"
-"--stop : MTS anhalten\n"
-"--adduser : einen existierenden Systemnutzer zu MTS hinzufรผgen "
-"(benรถtigt Nutzernamen)\n"
-"--deluser : einen existierenden Systemnutzer von MTS lรถschen "
-"(benรถtigt Nutzernamen)\n"
-"--addclient : einen Client zu MTS hinzufรผgen (benรถtigt MAC Adresse, IP, "
-"NBI Image Name)\n"
-"--delclient : einen Client von MTS lรถschen (benรถtigt MAC Adresse, IP, "
-"NBI Image Name)"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid ""
-"Font Importation and monitoring "
-"application \n"
-"--windows_import : import from all available windows partitions.\n"
-"--xls_fonts : show all fonts that already exist from xls\n"
-"--strong : strong verification of font.\n"
-"--install : accept any font file and any directry.\n"
-"--uninstall : uninstall any font or any directory of font.\n"
-"--replace : replace all font if already exist\n"
-"--application : 0 none application.\n"
-" : 1 all application available supported.\n"
-" : name_of_application like so for staroffice \n"
-" : and gs for ghostscript for only this one."
+msgid "%s is not in the scanner database, configure it manually?"
msgstr ""
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"[OPTIONS] [PROGRAM_NAME]\n"
-"\n"
-"OPTIONS:\n"
-" --help - print this help message.\n"
-" --report - program should be one of mandrake tools\n"
-" --incident - program should be one of mandrake tools"
-msgstr ""
-"[OPTIONEN] [PROGRAMMNAME]\n"
-"\n"
-"OPTIONEN:\n"
-" --help - Asgabe dieses Hilfetextes.\n"
-" --report - Name eines Mandrake Programms.\n"
-" --incident - Name eines Mandrake Programms."
+msgid "Delay before booting default image"
+msgstr "Wartezeit vorm Starten des Standard Betriebssystems"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"[--config-info] [--daemon] [--debug] [--default] [--show-conf]\n"
-"Backup and Restore application\n"
-"\n"
-"--default : save default directories.\n"
-"--debug : show all debug messages.\n"
-"--show-conf : list of files or directories to backup.\n"
-"--config-info : explain configuration file options (for non-X "
-"users).\n"
-"--daemon : use daemon configuration. \n"
-"--help : show this message.\n"
-"--version : show version number.\n"
-msgstr ""
-"[--config-info] [--daemon] [--debug] [--default] [--show-conf]\n"
-"Archivierungs- und Restaurierungs-Programm\n"
-"\n"
-"--default - Speichern der Standardverzeichnisse.\n"
-"--debug - Ausgabe aller Debug-Informationen.\n"
-"--show-conf - Liste der zu archivierenden Dateien/Verzeichnisse.\n"
-"--config-info - Erklรคrung der Konfigurationsdatei-Parameter (fรผr nicht-X "
-"Anwender).\n"
-"--daemon - Verwende die Dienst-Konfiguration. \n"
-"--help - Asgabe dieses Hilfetextes.\n"
-"--version - Ausgabe der Versionsnummer.\n"
+msgid "Restrict command line options"
+msgstr "Gebrauch der Kommandozeilen-Parameter einschrรคnken"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid ""
-"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
-"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
-"the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
-"any later version.\n"
-"\n"
-"This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
-"but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
-"MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n"
-"GNU General Public License for more details.\n"
-"\n"
-"You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
-"along with this program; if not, write to the Free Software\n"
-"Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
-msgstr ""
-"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
-"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
-"the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
-"any later version.\n"
-"\n"
-"This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
-"but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
-"MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n"
-"GNU General Public License for more details.\n"
-"\n"
-"You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
-"along with this program; if not, write to the Free Software\n"
-"Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
+msgid "East Europe"
+msgstr "Osteuropa"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Exit install"
-msgstr "Installation beenden"
+msgid "Use free space"
+msgstr "Freien Platz verwenden"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../network/adsl.pm:1
#, c-format
-msgid "Install updates"
-msgstr "Aktualisierungen installieren"
+msgid "use dhcp"
+msgstr "DHCP verwenden"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Configure services"
-msgstr "Dienste konfigurieren"
+msgid "Mail alert"
+msgstr "E-Mail Benachrichtigung"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1
#, c-format
-msgid "Configure X"
-msgstr "X konfigurieren"
+msgid "Internet configuration"
+msgstr "Internet Konfiguration"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Install bootloader"
-msgstr "BS-Starter installieren"
+msgid "Uzbekistan"
+msgstr "Usbekistan"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Configure networking"
-msgstr "Netzwerk konfigurieren"
+msgid "Detected %s"
+msgstr "%s gefunden"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Add a user"
-msgstr "Benutzer hinzufรผgen"
+msgid "/Autodetect _printers"
+msgstr "/_Drucker automatisch erkennen"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../interactive.pm:1 ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
+#: ../../interactive/newt.pm:1
#, c-format
-msgid "Root password"
-msgstr "Root Passwort"
+msgid "Finish"
+msgstr "Assistent beenden"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Install system"
-msgstr "System installieren"
+msgid "Show automatically selected packages"
+msgstr "Anzeige automatisch markierter Pakete"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Choose packages to install"
-msgstr "Zu installierende Pakete"
+msgid "CPU flags reported by the kernel"
+msgstr ""
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Format partitions"
-msgstr "Partitionen formatieren"
+msgid "Togo"
+msgstr "Togo"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Partitioning"
-msgstr "Partitionierung"
+msgid "Something went wrong! - Is mkisofs installed?"
+msgstr "Es trat ein Fehler auf! Ist โ€žmkisofsโ€œ installiert?"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose your keyboard"
-msgstr "Tastatur auswรคhlen"
+msgid "16 MB"
+msgstr "16 MB"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Select installation class"
-msgstr "Installationsart auswรคhlen"
+msgid "Please try again"
+msgstr "Bitte versuchen Sie es erneut"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Hard drive detection"
-msgstr "Festplatten suchen"
+msgid "The model is correct"
+msgstr "Das Modell ist richtig"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Configure mouse"
-msgstr "Maus konfigurieren"
+msgid "FAT resizing failed: %s"
+msgstr "FAT GrรถรŸenanpassung schlug Fehl: %s"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "License"
-msgstr "Lizenz"
+msgid "Individual package selection"
+msgstr "Individuelle Paketauswahl"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Language"
-msgstr "Sprache auswรคhlen"
+msgid "This partition is not resizeable"
+msgstr "Die GrรถรŸe dieser Partition kann ich nicht รคndern"
-#: ../../ugtk2.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "utopia 25"
-msgstr "utopia 25"
+msgid "Location"
+msgstr "Standort"
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../ugtk.pm:1 ../../network/netconnect.pm:1
-#: ../../standalone/drakTermServ:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakfont:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "OK"
-msgstr " Ok "
+msgid "USA (cable-hrc)"
+msgstr "USA (Kabel-hrc)"
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../ugtk.pm:1 ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "logdrake"
-msgstr "LogDrake"
+msgid "Journalised FS"
+msgstr "Journalisierendes FS"
-#: ../../ugtk.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
-msgstr "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
+msgid "Guatemala"
+msgstr "Guatemala"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Xpmac (installation display driver)"
-msgstr "Xpmac (Installationsbildschirmtreiber)"
+msgid "This machine"
+msgstr "Dieser Rechner"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s,\n"
-"NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER."
+msgid "DOS drive letter: %s (just a guess)\n"
+msgstr "DOS Laufwerksbuchstabe: %s (vermutlich?)\n"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Select the files or directories and click on 'OK'"
msgstr ""
-"Ihre Karte kann 3D-hardwarebeschleunigt werden, allerdings nur mit \n"
-"XFree %s. BEMERKUNG: DIESE FUNKTION IST NOCH IM EXPERIMENTIERSTADIUM \n"
-"UND KANN ZUM STEHENBLEIBEN IHRES RECHNERS FรœHREN."
+"Wรคhlen Sie die Dateien oder Verzeichnisse und betรคtigen Sie die Schaltflรคche "
+"โ€žHinzufรผgenโ€œ"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "XFree %s with EXPERIMENTAL 3D hardware acceleration"
-msgstr "XFree %s mit EXPERIMENTELLER 3D-Hardwarebeschleunigung"
+msgid "Bahrain"
+msgstr "Bahrain"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s."
-msgstr "Ihre Grafikkarte kann mit XFree %s 3D-hardwarebeschleunigt werden."
+msgid "omit scsi modules"
+msgstr " SCSI Module weglassen "
-#: ../../Xconfig/card.pm:1 ../../Xconfig/various.pm:1
-#, c-format
-msgid "XFree %s with 3D hardware acceleration"
-msgstr "XFree %s mit 3D-Hardwarebeschleunigung"
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "family of the cpu (eg: 6 for i686 class)"
+msgstr "CPU-Familie (6 steht etwa fรผr i686)."
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %s,\n"
-"NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER.\n"
-"Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D."
+"Because you are doing a network installation, your network is already "
+"configured.\n"
+"Click on Ok to keep your configuration, or cancel to reconfigure your "
+"Internet & Network connection.\n"
msgstr ""
-"Ihre Karte kann 3D-hardwarebeschleunigt werden, allerdings nur mit \n"
-"XFree %s. BEM: DIESE FUNKTION IST NOCH IM EXPERIMENTIERSTADIUM UND KANN \n"
-"ZUM STEHENBLEIBEN IHRES RECHNERS FรœHREN. Ihre Karte wird auch von \n"
-"XFree %s unterstรผtzt, wodurch Sie bessere 2D-Unterstรผtzung erhalten \n"
-"kรถnnen."
+"Da Sie eine Netzwerkinstallation durchfรผhren, ist Ihr Netzwerk bereits\n"
+"konfiguriert. Wรคhlen Sie โ€žOKโ€œ, um diese Einstellung beizubehalten oder\n"
+"โ€žAbbruchโ€œ, um Ihre Internet- und Netzwerk-Konfiguration neu zu\n"
+"konfigurieren.\n"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#, c-format
+msgid "Keyboard layout: %s\n"
+msgstr "Tastaturtyp: %s\n"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %s.\n"
-"Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D."
+"Here you can choose whether the printers connected to this machine should be "
+"accessable by remote machines and by which remote machines."
msgstr ""
-"Ihre Grafikkarte kann 3D-hardwarebeschleunigt werden, allerdings nur mit \n"
-"XFree %s. Ihre Karte wird auch von XFree %s unterstรผtzt, wodurch Sie \n"
-"bessere 2D-Unterstรผtzung erhalten kรถnnen."
+"Hier kรถnnen Sie einstellen, ob die Drucker, die an diesem Rechner hรคngen, "
+"fรผr andere Rechner nutzbar sein sollen und falls ja, fรผr welche."
-#: ../../Xconfig/card.pm:1 ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "XFree %s"
-msgstr "XFree %s"
+msgid "Maltese (US)"
+msgstr "Malta (USA)"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Configure only card \"%s\"%s"
-msgstr "Nur Karte โ€ž%sโ€œ (%s) konfigurieren"
+msgid ""
+"Mounts and unmounts all Network File System (NFS), SMB (Lan\n"
+"Manager/Windows), and NCP (NetWare) mount points."
+msgstr ""
+"Dieser Dienst ist verantwortlich dafรผr, dass alle Netzwerk-Dateisysteme \n"
+"(NFS) bei Systemstart eingehรคngt werden, etwa SMB (Lan Manager/Windows) \n"
+"und NCP (NetWare)."
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Use Xinerama extension"
-msgstr "Xinerama Erweiterung verwenden"
+msgid "Tvcard"
+msgstr "TV-Karten"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Toggle between normal/expert mode"
+msgstr "In den Normal-Modus wechseln"
+
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Configure all heads independently"
-msgstr "Alle Karten getrennt konfigurieren"
+msgid "Size"
+msgstr " GrรถรŸe "
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "GRUB"
+msgstr "GB"
+
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Which configuration of XFree do you want to have?"
-msgstr "Welche XFree-Konfiguration wollen Sie verwenden?"
+msgid "Greenland"
+msgstr "Grรถnland"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "XFree configuration"
-msgstr "XFree konfigurieren"
+msgid "Logitech MouseMan+/FirstMouse+"
+msgstr "Logitech MausMan+/FirstMaus+"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Select the memory size of your graphics card"
-msgstr "Wรคhlen Sie die SpeichergrรถรŸe Ihrer Grafikkarte"
+msgid "Not the correct tape label. Tape is labelled %s."
+msgstr ""
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
msgid ""
-"Your system supports multiple head configuration.\n"
-"What do you want to do?"
+"The setup of Internet Connection Sharing has already been done.\n"
+"It's currently enabled.\n"
+"\n"
+"What would you like to do?"
msgstr ""
-"Ihr System unterstรผtzt die gleichzeitige Verwendung mehrerer Monitore.\n"
-"Was wollen Sie?"
+"Es wurde bereits eine geteilte Internet-Verbindung aufgesetzt.\n"
+"Momentan ist sie aktiviert.\n"
+"\n"
+"Was wollen Sie tun?"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Multi-head configuration"
-msgstr "Mehrmonitor-Einstellung"
+msgid "Delete All NBIs"
+msgstr "Alle NBIs lรถschen"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/de/drakx-chapter.xml
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose an X server"
-msgstr "Wรคhlen Sie einen X Server"
+msgid ""
+"This dialog allows you to fine tune your bootloader:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": there are three choices for your bootloader:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you prefer grub (text menu).\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you prefer LILO with its text menu interface.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you prefer LILO with its graphical interface.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": in most cases, you will not change the default (\"%s\"), but if\n"
+"you prefer, the bootloader can be installed on the second hard drive\n"
+"(\"%s\"), or even on a floppy disk (\"%s\");\n"
+"\n"
+" * \"%s\": after a boot or a reboot of the computer, this is the delay\n"
+"given to the user at the console to select a boot entry other than the\n"
+"default.\n"
+"\n"
+"!! Beware that if you choose not to install a bootloader (by selecting\n"
+"\"%s\"), you must ensure that you have a way to boot your Mandrake Linux\n"
+"system! Be sure you know what you are doing before changing any of the\n"
+"options. !!\n"
+"\n"
+"Clicking the \"%s\" button in this dialog will offer advanced options which\n"
+"are normally reserved for the expert user."
+msgstr ""
+"DrakX bietet Ihnen einen Dialog mit verschiedenen Auswahlmรถglichkeiten.\n"
+"\n"
+" * โ€ž%sโ€œ: Hier erhalten Sie drei Alternativen:\n"
+"\n"
+" * โ€ž%sโ€œ: Falls Sie grub (Textmenรผ) bevorzugen.\n"
+"\n"
+" * โ€ž%sโ€œ: Falls Sie LILO mit Textmenรผ als Ihren Favoriten ansehen.\n"
+"\n"
+" * โ€ž%sโ€œ: Falls Sie LILO mit seiner grafischen Oberflรคche bevorzugen.\n"
+"\n"
+" * โ€ž%sโ€œ: Normalerweise mรผssen Sie hier nichts รคndern (โ€ž%sโ€œ), Sie kรถnnten\n"
+"jedoch den Starter auch auf der zweiten Platte installieren, (โ€ž%sโ€œ) oder\n"
+"sogar auf einer Diskette (โ€ž%sโ€œ).\n"
+"\n"
+" * โ€ž%sโ€œ: Wenn Sie Ihren Rechner neu starten erhalten Sie im Menรผ der zur\n"
+"Verfรผgung stehenden BSe eine gewisse Zeit um auszuwรคhlen, was Sie starten\n"
+"mรถchten. Sollten Sie wรคhrend dieser Zeit keine Wahl getroffen haben, wird\n"
+"Ihr Standard-BS gestartet.\n"
+"\n"
+"!! Machen Sie sich klar, dass Sie sich selbst darum kรผmmern mรผssen,\n"
+"irgendwie Ihr Mandrake Linux-System zu starten, wenn Sie hier keinen\n"
+"Betriebssystemstarter installieren (durch Auswahl von โ€ž%sโ€œ). Stellen Sie\n"
+"auch sicher, dass Sie wissen was Sie tun, wenn Sie hier Einstellungen\n"
+"verรคndern ... !!\n"
+"\n"
+"Durch wรคhlen der Schaltflรคche โ€ž%sโ€œ erhalten Sie etliche Optionen, die dem\n"
+"fortgeschrittenen Anwender vorbehalten bleiben."
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "X server"
-msgstr "X Server"
+msgid ""
+"if set, send the mail report to this email address else send it to root."
+msgstr ""
+"Wenn ausgefรผllt, wird E-Mail an diese Adresse geschickt, sonst an โ€žrootโ€œ."
#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "64 MB or more"
-msgstr "64 MB oder mehr"
+msgid "Which configuration of XFree do you want to have?"
+msgstr "Welche XFree-Konfiguration wollen Sie verwenden?"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "32 MB"
-msgstr "32 MB"
+msgid "More"
+msgstr "Mehr"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "16 MB"
-msgstr "16 MB"
+msgid ""
+"With this security level, the use of this system as a server becomes "
+"possible.\n"
+"The security is now high enough to use the system as a server which can "
+"accept\n"
+"connections from many clients. Note: if your machine is only a client on the "
+"Internet, you should choose a lower level."
+msgstr ""
+"Mit dieser Sicherheitsebene wird es mรถglich, das System als einen \n"
+"Server zu verwenden.\n"
+"Die Sicherheit ist nun ausreichend hoch, um das System als Server \n"
+"einzusetzen, der einer Vielzahl von Klienten einen Verbindungsaufbau \n"
+"erlaubt. Es sei hier angemerkt, dass Ihr Rechner, wenn Sie nur als \n"
+"Klient ins Internet gehen, besser eine niedrigere Sicherhetsebene \n"
+"verwenden sollte."
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "8 MB"
-msgstr "8 MB"
+msgid "Account Password"
+msgstr "Passwort"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "4 MB"
-msgstr "4 MB"
+msgid ""
+"You decided to install the bootloader on a partition.\n"
+"This implies you already have a bootloader on the hard drive you boot (eg: "
+"System Commander).\n"
+"\n"
+"On which drive are you booting?"
+msgstr ""
+"Sie haben sich entschieden, Ihren Betriebssystemstarter auf einer Partition "
+"zu starten.\n"
+"Das impliziert, dass Sie einen anderen Betriebssystemstarter im Master-Boot-"
+"Record haben (etwa System Commander).\n"
+"\n"
+"Von welchem Verzeichnis wollen Sie starten?"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "2 MB"
-msgstr "2 MB"
+msgid "Tajik keyboard"
+msgstr "Tadschikistan"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "1 MB"
-msgstr "1 MB"
+msgid ""
+"You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %"
+"s to %s, your current spooler. All the configuration data (printer name, "
+"description, location, connection type, and default option settings) is "
+"overtaken, but jobs will not be transferred.\n"
+"Not all queues can be transferred due to the following reasons:\n"
+msgstr ""
+"Sie kรถnnen die Druckerkonfiguration, die Sie fรผr den Spooler โ€ž%sโ€œ "
+"vorgenommen haben fรผr โ€ž%sโ€œ, ihren aktuellen Spooler, verwenden. Alle Daten "
+"(Name, Beschreibung, Standort, Verbindungsart und standard "
+"Optionseinstellungen) werden รผbernommen, Druckjobs in der alten "
+"Warteschlange gehen jedoch verloren.\n"
+"Nicht alle Warteschlangen kรถnnen รผbernommen werden:\n"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "512 kB"
-msgstr "512 KB"
+msgid "Font List"
+msgstr "Font-Liste"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "256 kB"
-msgstr "256 KB"
+msgid ""
+"You may need to change your Open Firmware boot-device to\n"
+" enable the bootloader. If you don't see the bootloader prompt at\n"
+" reboot, hold down Command-Option-O-F at reboot and enter:\n"
+" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n"
+" Then type: shut-down\n"
+"At your next boot you should see the bootloader prompt."
+msgstr ""
+"Sie mรผssen Ihr Open Firmware Startgerรคt anpassen, dass es den \n"
+"BS-Starter erkennt. Falls Sie beim Neustart nicht die \n"
+"Eingabeaufforderung des BS-Starters sehen, drรผcken Sie \n"
+"Strg-Option-O-F und geben Sie folgendes ein:\n"
+" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n"
+"Tippen Sie dann: shut-down\n"
+"Beim darauffolgenden Neustart sollte Sie die Eingabeaufforderung sehen."
-#: ../../Xconfig/main.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Keep the changes?\n"
-"The current configuration is:\n"
-"\n"
-"%s"
+"You appear to have an OldWorld or Unknown\n"
+" machine, the yaboot bootloader will not work for you.\n"
+"The install will continue, but you'll\n"
+" need to use BootX or some other means to boot your machine"
msgstr ""
-"Die ร„nderungen beibehalten?\n"
-"Momentan wรคre dies:\n"
-"\n"
-"%s"
+"Sie scheinen einen โ€žOldWorldโ€œ oder unbekannten\n"
+"Rechner zu verwenden. Der Betriebssystemstarter\n"
+"โ€žyabootโ€œ wird daher leider nicht funktionieren.\n"
+"Die Installation wird fortgesetzt, sie werden jedoch \n"
+"โ€žBootXโ€œ verwenden mรผssen um LINUX auf Ihrem Rechner\n"
+"zu starten."
-#: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Options"
-msgstr "Optionen"
+msgid "Select file"
+msgstr "Datei auswรคhlen"
-#: ../../Xconfig/main.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Test"
-msgstr "Test"
+msgid ""
+"Choose the network or host on which the local printers should be made "
+"available:"
+msgstr ""
+"Wรคhlen Sie Netzwerke bzw. Rechner, denen lokale Drucker bekannt gemacht "
+"werden sollen:"
-#: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Resolution"
-msgstr "Auflรถsung"
+msgid ""
+"These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the "
+"printing dialogs of many applications, but here do not supply the file name "
+"because the file to print is provided by the application.\n"
+msgstr ""
+"Sie kรถnnen diese Befehle auch in der โ€žDruck-Kommandoโ€œ-Zeile des Druckdialogs "
+"zahlreicher Anwendungen angeben, lassen Sie jedoch den Dateinamen weg, da "
+"die zu druckende Datei von der Anwendung geliefert wird.\n"
-#: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Monitor"
-msgstr "Monitor"
+msgid "Japan"
+msgstr "Japan"
-#: ../../Xconfig/main.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Graphic Card"
-msgstr "Grafikkarte"
+msgid "Print option list"
+msgstr "Liste der Drucker-Optionen"
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: ../../standalone/localedrake:1
#, c-format
-msgid "Vertical refresh rate"
-msgstr "Vertikale Wiederholfrequenz"
+msgid "The change is done, but to be effective you must logout"
+msgstr ""
+"Die Einstellungen wurden vorgenommen, werden jedoch erst nach einer "
+"Neuanmeldung wirksam"
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Horizontal refresh rate"
-msgstr "Horizontale Wiederholfrequenz"
+msgid "Search servers"
+msgstr "Server suchen"
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "NCP queue name missing!"
+msgstr "Der NCP Warteschlangen-Name fehlt!"
+
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
msgid ""
-"The two critical parameters are the vertical refresh rate, which is the "
-"rate\n"
-"at which the whole screen is refreshed, and most importantly the horizontal\n"
-"sync rate, which is the rate at which scanlines are displayed.\n"
-"\n"
-"It is VERY IMPORTANT that you do not specify a monitor type with a sync "
-"range\n"
-"that is beyond the capabilities of your monitor: you may damage your "
-"monitor.\n"
-" If in doubt, choose a conservative setting."
+"Warning, another internet connection has been detected, maybe using your "
+"network"
msgstr ""
-"Die beiden kritischen Parameter sind die vertikale Wiederholfrequenz\n"
-"(wie oft der gesamte Bildschirm neu angezeigt wird) und insbesondere die\n"
-"horizontale Synchronisationsfrequenz (wie oft Scanlinien angezeigt werden).\n"
-"Es ist SEHR WICHTIG, dass Sie keinen Monitortyp mit einer falschen \n"
-"Synchronisationsrate auswรคhlen, da Sie sonst Ihren Monitor beschรคdigen \n"
-"kรถnnten. Im Zweifelsfall wรคhlen Sie bitte eine konservativere \n"
-"Einstellung."
+"WARNUNG: Es wurde bereits eine Internetverbindung gefunden. Vielleicht nutzt "
+"diese ihr Netzwerk."
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Plug'n Play probing failed. Please select the correct monitor"
-msgstr "Das Plug'n'Play testen schlug fehl. Bitte wรคhlen Sie einen Monitor."
+msgid "Cd-Rom labeled \"%s\""
+msgstr "CD-ROM โ€ž%sโ€œ"
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Vendor"
-msgstr "Hersteller"
+msgid ""
+"Saves and restores system entropy pool for higher quality random\n"
+"number generation."
+msgstr ""
+"Dieser Dienst speichert beim Herunterfahren des Rechners den Zustand \n"
+"des Zufallszahlengenerators, um ihn beim nรคchsten Systemstart \n"
+"wieder zu restaurieren. Die Qualitรคt erzeugter Zufallszahlen \n"
+"wird dadurch verbessert."
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Plug'n Play"
-msgstr "Plug'n'Play"
+msgid ""
+"Failed to check filesystem %s. Do you want to repair the errors? (beware, "
+"you can loose data)"
+msgstr ""
+"Es traten Fehler beim Kontrollieren des Dateisystems %s auf. Wollen Sie, "
+"dass ich versuche sie zu beheben? (Achtung: das kann zu Datenverlust fรผhren)"
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: ../../share/advertising/07-server.pl:1
#, c-format
-msgid "Choose a monitor"
-msgstr "Wรคhlen Sie Ihren Monitor"
+msgid "Turn your computer into a reliable server"
+msgstr "Verwandeln Sie Ihren Rechner in einen zuverlรคssigen Server."
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Graphics card: %s"
-msgstr "Grafikkarte: %s"
+msgid " (driver %s)"
+msgstr " (Treiber %s)"
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose the resolution and the color depth"
-msgstr "Wรคhlen Sie bitte Auflรถsung und Farbtiefe"
+msgid ""
+"Loopback file(s):\n"
+" %s\n"
+msgstr ""
+"Loopback Datei(en):\n"
+" %s\n"
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "Resolutions"
-msgstr "Auflรถsungen"
+msgid "I don't know"
+msgstr "Keine Ahnung"
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "4 billion colors (32 bits)"
-msgstr "4 Milliarden Farben (32 Bit)"
+msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
+msgstr ", TCP/IP Drucker โ€ž%sโ€œ, Port %s"
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
-msgid "16 million colors (24 bits)"
-msgstr "16 Millionen Farben (24 Bit)"
+msgid ""
+"You are about to configure an Auto Install floppy. This feature is somewhat "
+"dangerous and must be used circumspectly.\n"
+"\n"
+"With that feature, you will be able to replay the installation you've "
+"performed on this computer, being interactively prompted for some steps, in "
+"order to change their values.\n"
+"\n"
+"For maximum safety, the partitioning and formatting will never be performed "
+"automatically, whatever you chose during the install of this computer.\n"
+"\n"
+"Do you want to continue?"
+msgstr ""
+"Sie sind dabei, eine Auto-Installationsdiskette zu erstellen. Diese\n"
+"Mรถglichkeit ist gefรคhrlich und sollte mit Vorsicht verwendet werden!\n"
+"\n"
+"Sie kรถnnen mit diesem Werkzeug die Installation, die Sie auf Ihrem\n"
+"Rechner erneut durchspielen, wobei Sie an einigen Stellen interaktiv\n"
+"Einfluss nehmen zu kรถnnen.\n"
+"\n"
+"Aus Sicherheitsgrรผnden wird die Partitionierung und Formatierung nie\n"
+"automatisch durchgefรผhrt.\n"
+"\n"
+"Wollen Sie fortfahren?"
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid "65 thousand colors (16 bits)"
-msgstr "65.000 Farben (16 Bit)"
+msgid ""
+"\n"
+"\n"
+"Your card currently use the %s\"%s\" driver (default driver for your card is "
+"\"%s\")"
+msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+"Ihre Karte verwendet momentan den %s โ€ž%sโ€œ Treiber (Voreinstellung fรผr Ihre "
+"Karte ist โ€ž%sโ€œ)"
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "32 thousand colors (15 bits)"
-msgstr "32.000 Farben (15 Bit)"
+msgid "Post Uninstall"
+msgstr "Nach dem Entfernen"
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "256 colors (8 bits)"
-msgstr "256 Farben (8 Bit)"
+msgid " ("
+msgstr " ("
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Is this the correct setting?"
-msgstr "Ist dies die richtige Einstellung?"
+msgid "Cpuid level"
+msgstr "CPUID Ebene"
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Leaving in %d seconds"
-msgstr "Abbruch in %d Sekunden"
+msgid "Mongolian (cyrillic)"
+msgstr "Mongolei (Kyrillisches Layout)"
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid ""
-"An error occurred:\n"
-"%s\n"
-"Try to change some parameters"
-msgstr ""
-"Es trat ein Fehler auf:\n"
-"%s\n"
-"Versuchen Sie, einen Parameter zu รคndern."
+msgid "Add a module"
+msgstr "Modul hinzufรผgen"
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Warning: testing this graphic card may freeze your computer"
-msgstr "Warnung: Testen dieser Grafikkarte kann Ihren Rechner anhalten"
+msgid "Profile to delete:"
+msgstr "Zu lรถschendes Profil: "
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Do you want to test the configuration?"
-msgstr "Mรถchten Sie die vorgenommenen Einstellungen prรผfen?"
+msgid "Local measure"
+msgstr "Lokale Messung"
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Test of the configuration"
-msgstr "Prรผfen der Einstellungen"
+msgid "busmouse"
+msgstr "Bus-Maus"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "What norm is your TV using?"
-msgstr "Um welche Fernsehnorm handelt es sich?"
+msgid "Account Login (user name)"
+msgstr "Kennzeichen (Login)"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "Fdiv bug"
+msgstr ""
+
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Your graphic card seems to have a TV-OUT connector.\n"
-"It can be configured to work using frame-buffer.\n"
-"\n"
-"For this you have to plug your graphic card to your TV before booting your "
-"computer.\n"
-"Then choose the \"TVout\" entry in the bootloader\n"
+"drakfirewall configurator\n"
"\n"
-"Do you have this feature?"
+"Make sure you have configured your Network/Internet access with\n"
+"drakconnect before going any further."
msgstr ""
-"Ihre Grafikkarte scheint einen TV-Ausgang zu haben, der mittels Frame-Buffer "
-"angesprochen werden kann.\n"
-"\n"
-"Wenn Sie das wรผnschen, schlieรŸen Sie bitte Ihren Fernseher an die "
-"Grafikkarte an, bevor Sie den Rechner neu starten.\n"
-"Wรคhlen Sie โ€žTV-Ausgangโ€œ im Betriebssystemstarter.\n"
+"DrakFirewall Konfigurierer\n"
"\n"
-"Haben Sie einen solchen Ausgang und wollen Sie ihn verwenden?"
+"Stellen Sie sicher, dass Sie Ihre Netzwerk-/Internetverbindung\n"
+"mit DrakConnect eingerichtet haben, bevor Sie fortfahren."
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"I can setup your computer to automatically start the graphical interface "
-"(XFree) upon booting.\n"
-"Would you like XFree to start when you reboot?"
-msgstr ""
-"Ich kann GNU/Linux so einrichten, dass bei jedem Systemstart\n"
-"automatisch die grafische Oberflรคche (= der X Server) aktiviert wird.\n"
-"Wollen Sie, dass X nach jedem Neustart direkt zur Verfรผgung steht?"
+msgid "Benin"
+msgstr "Benin"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Graphical interface at startup"
-msgstr "X zur Startzeit"
+msgid "Uruguay"
+msgstr "Uruguay"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "XFree86 driver: %s\n"
-msgstr "XFree86 Treiber: %s\n"
+msgid "Path selection"
+msgstr "Pfad-Auswahl"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "XFree86 server: %s\n"
-msgstr "XFree86 Server: %s\n"
+msgid "Name/IP address of host:"
+msgstr "Name/IP-Adresse des Rechners:"
#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "Resolution: %s\n"
-msgstr "Auflรถsung: %s\n"
+msgid "Monitor: %s\n"
+msgstr "Monitor: %s\n"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../partition_table/raw.pm:1
#, c-format
-msgid "Color depth: %s\n"
-msgstr "Farbtiefe: %s\n"
+msgid ""
+"Something bad is happening on your drive. \n"
+"A test to check the integrity of data has failed. \n"
+"It means writing anything on the disk will end up with random, corrupted "
+"data."
+msgstr ""
+"Mit Ihrer Platte stimmt etwas nicht!\n"
+"Der vorgenommene Integritรคtstest schlug Fehl.\n"
+"Das bedeutet, dass jeder Schreibvorgang auf der Platte zu zufรคlligen oder "
+"beschรคdigten Daten fรผhren wird."
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Graphics memory: %s kB\n"
-msgstr "Grafikkartenspeicher: %s KB\n"
+msgid "Printer host name or IP missing!"
+msgstr "Der Rechnername, bzw die IP-Adresse des Druckers fehlt!"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Graphics card: %s\n"
-msgstr "Grafikkarte: %s\n"
+msgid "Please check all users that you want to include in your backup."
+msgstr ""
+"Bitte wรคhlen Sie alle Kennzeichen, deren Dateinen mitgesichert werden sollen."
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Monitor VertRefresh: %s\n"
-msgstr "Monitor Vert. Frequenz: %s\n"
+msgid ""
+"The %s must be configured by printerdrake.\n"
+"You can launch printerdrake from the Mandrake Control Center in Hardware "
+"section."
+msgstr ""
+"Der Scanner โ€ž%sโ€œ Scanner muss von PrinterDrake konfiguriert werden.\n"
+"Sie kรถnnen PrinterDrake im Mandrake-Kontrollzentrum im Hardware-Bereich "
+"starten."
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Monitor HorizSync: %s\n"
-msgstr "Monitor Horiz. Frequenz: %s\n"
+msgid "Bangladesh"
+msgstr "Bangladesch"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Monitor: %s\n"
-msgstr "Monitor: %s\n"
+msgid "Japan (cable)"
+msgstr "Japan (Kabel)"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Mouse device: %s\n"
-msgstr "Mausschnittstelle: %s\n"
+msgid ""
+"\n"
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
+"\n"
+"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
+"computer, connected directly to the network or to a remote Windows machine.\n"
+"\n"
+"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
+"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected. Also "
+"your network printer(s) and your Windows machines must be connected and "
+"turned on.\n"
+"\n"
+"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
+"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
+"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you don't need "
+"it.\n"
+"\n"
+" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
+"to set up your printer(s) now."
+msgstr ""
+"\n"
+"Willkommen zum Druckerassistenten\n"
+"\n"
+"Dieser Assistent mรถchte Ihnen helfen, Ihre(n) lokalen und Netzwerkdrucker "
+"sowie Drucker an Windowsrechnern im lokalen Netz zu konfigurieren.\n"
+"\n"
+"Falls Sie Drucker haben, die direkt mit dem Rechner verbunden sind, stellen "
+"Sie sicher, dass diese richtig angeschlossen und eingeschaltet sind. Ebenso "
+"mรผssen die Netzwerkdrucker bzw. Windows-Rechner eingeschaltet sein.\n"
+"\n"
+"Es sei angemerkt, dass sie Erkennung von Netzwerkdruckern etwas lรคnger "
+"dauert, als das Finden von Druckern, die direkt an Ihrem Rechner hรคngen. Sie "
+"sollten daher diesen Punkt ausschalten, sofern Sie nur direkt am Rechner "
+"hรคngende Drucker verwenden wollen.\n"
+"\n"
+"Betรคtigen Sie die Schaltflรคche โ€žWeiterโ€œ, wenn Sie soweit sind, bzw. "
+"โ€žAbbruchโ€œ, wenn Sie keine Drucker konfigurieren wollen."
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Mouse type: %s\n"
-msgstr "Maustyp: %s\n"
+msgid "Initial tests"
+msgstr "Vortests"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "Keyboard layout: %s\n"
-msgstr "Tastaturtyp: %s\n"
+msgid "Continue"
+msgstr "Fortfahren"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Options: %s"
-msgstr "Optionen: %s"
+msgid "Custom Restore"
+msgstr "Benutzergefรผhrte Wiederherstellung"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/de/drakx-chapter.xml
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Mount point: "
-msgstr "Einhรคngpunkt: "
+msgid ""
+"\"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed here.\n"
+"If you notice the sound card displayed is not the one that is actually\n"
+"present on your system, you can click on the button and choose another\n"
+"driver."
+msgstr ""
+"โ€ž%sโ€œ: Falls eine Soundkarte in Ihrem Rechner gefunden wurde, wird sie hier\n"
+"angezeigt. Sollte die von DrakX getroffene Auswahl nicht korrekt sein,\n"
+"betรคtigen Sie einfach die Schaltflรคche, um sie zu korrigieren."
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Server: "
-msgstr "Server: "
+msgid "Script-based"
+msgstr "Skript-basiert"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: ../../install_any.pm:1 ../../partition_table.pm:1
#, c-format
-msgid "The URL must begin with http:// or https://"
-msgstr "Die URL muss mit โ€žhttp://โ€œ oder โ€žhttps://โ€œ beginnen!"
+msgid "Error reading file %s"
+msgstr "Fehler beim Lesen der Datei %s"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
-msgid "Please enter the WebDAV server URL"
-msgstr "Bitte geben Sie die WebDAV-Server URL an"
+msgid "PLL setting:"
+msgstr "PLL-Einstellung:"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/removable.pm:1 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1 ../../install_steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Mount point"
-msgstr "Einhรคngpunkt"
+msgid "You must have a FAT partition mounted in /boot/efi"
+msgstr "Sie mรผssen eine FAT Partition in โ€ž/boot/efiโ€œ eingehรคngt haben."
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid " on "
+msgstr " auf "
#: ../../diskdrake/dav.pm:1
#, c-format
-msgid "Server"
-msgstr "Server"
+msgid "The URL must begin with http:// or https://"
+msgstr "Die URL muss mit โ€žhttp://โ€œ oder โ€žhttps://โ€œ beginnen!"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Mount"
-msgstr "Einhรคngen"
+msgid ""
+"You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill "
+"either the CUPS or the Foomatic specifications. Note that not all URI types "
+"are supported by all the spoolers."
+msgstr ""
+"Sie kรถnnen hier direkt die URI eines Druckers angeben. Die URI muss den CUPS "
+"bzw. den Foomatic Spezifikationen genรผgen. Es sei hier noch angemerkt, dass "
+"nicht alle URI-Typen von allen Drucksystemem unterstรผtzt werden."
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Unmount"
-msgstr "Aushรคngen"
+msgid "Other OS (SunOS...)"
+msgstr "Anderes Betriebssystem (SunOS ...)"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "New"
-msgstr "Neu"
+msgid "Install/Upgrade"
+msgstr "Installation/Aktualisierung"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "%d packages"
+msgstr "%d Pakete"
+
+#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"WebDAV is a protocol that allows you to mount a web server's directory\n"
-"locally, and treat it like a local filesystem (provided the web server is\n"
-"configured as a WebDAV server). If you would like to add WebDAV mount\n"
-"points, select \"New\"."
+"[--config-info] [--daemon] [--debug] [--default] [--show-conf]\n"
+"Backup and Restore application\n"
+"\n"
+"--default : save default directories.\n"
+"--debug : show all debug messages.\n"
+"--show-conf : list of files or directories to backup.\n"
+"--config-info : explain configuration file options (for non-X "
+"users).\n"
+"--daemon : use daemon configuration. \n"
+"--help : show this message.\n"
+"--version : show version number.\n"
msgstr ""
-"WebDAV ist ein Protokoll, dass es Ihnen erlaubt, Webserver-Verzeichnisse\n"
-"einzuhรคngen, sodass Sie diese wie bei lokalen Dateisystemen verwenden\n"
-"kรถnnen (sofern der Webserver als WebDAV-Server eingerichtet wurde). \n"
-"Falls Sie Einhรคngpunkte fรผr WebDAV hinzufรผgen wollen, wรคhlen Sie\n"
-"โ€žNeuโ€œ."
+"[--config-info] [--daemon] [--debug] [--default] [--show-conf]\n"
+"Archivierungs- und Restaurierungs-Programm\n"
+"\n"
+"--default - Speichern der Standardverzeichnisse.\n"
+"--debug - Ausgabe aller Debug-Informationen.\n"
+"--show-conf - Liste der zu archivierenden Dateien/Verzeichnisse.\n"
+"--config-info - Erklรคrung der Konfigurationsdatei-Parameter (fรผr nicht-X "
+"Anwender).\n"
+"--daemon - Verwende die Dienst-Konfiguration. \n"
+"--help - Asgabe dieses Hilfetextes.\n"
+"--version - Ausgabe der Versionsnummer.\n"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Use ``%s'' instead"
-msgstr "Verwenden Sie stattdessen โ€ž%sโ€œ"
+msgid "Domain Authentication Required"
+msgstr "Domรคnen-Authentifizierung nรถtig"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/removable.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Type"
-msgstr "Typ"
+msgid ""
+"\n"
+"\n"
+" Thanks:\n"
+"\t- LTSP Project http://www.ltsp.org\n"
+"\t- Michael Brown <mbrown\\@fensystems.co.uk>\n"
+"\n"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Use ``Unmount'' first"
-msgstr "Verwenden Sie erst โ€žumountโ€œ"
+msgid "Costa Rica"
+msgstr "Costa Rica"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "Delete"
-msgstr "Lรถschen"
+msgid "Use libsafe for servers"
+msgstr "โ€žlibsafeโ€œ bei Servern verwenden"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Create"
-msgstr "Erzeugen"
+msgid "Icelandic"
+msgstr "Island"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
-msgid "Filesystem types:"
-msgstr "Dateisystemtypen:"
+msgid ""
+"\n"
+"Usage: %s [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--"
+"testing] [-v|--version] "
+msgstr ""
+"\n"
+"Verwendung: %s [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--"
+"testing] [-v|--version] "
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/XFdrake:1
#, c-format
-msgid "Empty"
-msgstr "Leer"
+msgid "Please relog into %s to activate the changes"
+msgstr ""
+"Bitte loggen Sie sich erneut in %s ein, \n"
+"um die ร„nderungen wirksam werden zu lassen."
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../my_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Windows"
-msgstr "Windows"
+msgid "-adobe-utopia-regular-r-*-*-25-*-*-*-p-*-iso8859-*,*-r-*"
+msgstr "-adobe-utopia-regular-r-*-*-25-*-*-*-p-*-iso8859-*,*-r-*"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "HFS"
-msgstr "HFS"
+msgid "Lilo/grub mode"
+msgstr "LILO/GRUB Modus"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "SunOS"
-msgstr "SunOS"
+msgid "Output"
+msgstr "Ausgabe"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../loopback.pm:1
#, c-format
-msgid "Swap"
-msgstr "Auslagerung"
+msgid "Circular mounts %s\n"
+msgstr "Schleife bei den Einhรคngpunkten %s\n"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Journalised FS"
-msgstr "Journalisierendes FS"
+msgid "Martinique"
+msgstr "Martinique"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Ext2"
-msgstr "Ext2"
+msgid "HardDrive / NFS"
+msgstr "Festplatte/NFS"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../modules/parameters.pm:1
#, c-format
-msgid "No hard drives found"
-msgstr "Keine Festplatten gefunden"
+msgid "a number"
+msgstr "eine Nummer"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Please click on a partition"
-msgstr "Bitte klicken Sie auf eine Partition"
+msgid "Swedish"
+msgstr "Schweden"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#. -PO: the %s is the driver type (scsi, network, sound,...)
+#: ../../modules/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Which %s driver should I try?"
+msgstr "Welchen %s-Treiber soll ich versuchen?"
+
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
msgid ""
-"You have one big MicroSoft Windows partition.\n"
-"I suggest you first resize that partition\n"
-"(click on it, then click on \"Resize\")"
+"You will receive an alert if one of the selected services is no longer "
+"running"
msgstr ""
-"Sie haben nur eine groรŸe FAT Partition \n"
-"(diese enthรคlt hรคufig nur Microsoft DOS/Windows).\n"
-"Ich rate Ihnen, diese Partition erst zu verkleinern\n"
-"(Wรคhlen Sie sie an und drรผcken Sie dann โ€žGrรถรŸe verรคndernโ€œ)"
+"Sie werden benachrichtigt, falls einer der gewรคhlten Dienste nicht mehr lรคuft"
#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose action"
-msgstr "Wรคhlen Sie ein Aktion aus"
+msgid "Filesystem types:"
+msgstr "Dateisystemtypen:"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "Wizard"
-msgstr "Assistent"
+msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
+msgstr ", Multifunktionsgerรคt am HP JedDirect"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"If you plan to use aboot, be carefull to leave a free space (2048 sectors is "
-"enough)\n"
-"at the beginning of the disk"
-msgstr ""
-"Wenn Sie aboot verwenden wollen, mรผssen Sie ausreichend Platz am Anfang \n"
-"der Platte lassen (2048 Sektoren reichen aus)."
+msgid "Northern Mariana Islands"
+msgstr "Nรถrdliche Mariannen-Inseln"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Please make a backup of your data first"
-msgstr "Bitte machen Sie erst eine Sicherheitskopie Ihrer Daten!"
+msgid "none"
+msgstr "keine"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Read carefully!"
-msgstr "Lesen Sie bitte aufmerksam!"
+msgid "user :"
+msgstr "Benutzer :"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Encryption key (again)"
-msgstr "Schlรผssel (erneut)"
+msgid "Please enter your password"
+msgstr "Bitte geben Sie Ihr Passwort ein"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Encryption key"
-msgstr "Schlรผssel"
+msgid ""
+"Name of the profile to create (the new profile is created as a copy of the "
+"current one) :"
+msgstr "Name des neuen Profils (es wird als Kopie des aktuellen erstellt):"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "The encryption keys do not match"
-msgstr "Die Passwรถrter stimmen nicht รผberein"
+msgid "Floppy"
+msgstr "Diskettenlaufwerke"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "This encryption key is too simple (must be at least %d characters long)"
-msgstr ""
-"Dieses Passwort ist zu einfach (es muss mindestens %d Zeichen lang sein)!"
+msgid "Please check if you want to erase your RW media (1st Session)"
+msgstr "Geben Sie an, ob sie Ihr RW-Medium lรถschen wollen (erste Sitzung)"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Choose your filesystem encryption key"
-msgstr "Wรคhlen Sie Ihren Dateisystem-Schlรผssel (Passwort)"
+msgid "Ghostscript referencing"
+msgstr "Ghostscriptreferenz"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Filesystem encryption key"
-msgstr "Dateisystem-Schlรผssel"
+msgid "Bootloader"
+msgstr "Betriebssystemstarter"
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Type: "
-msgstr "Typ:"
+msgid "Move"
+msgstr "Bewegen"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "on channel %d id %d\n"
-msgstr "auf Kanal %d ID %d\n"
+msgid "Bootloader to use"
+msgstr "Zu verwendender Betriebssystemstarter"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Partition table type: %s\n"
-msgstr "Partitionstabellen Typ: %s\n"
+msgid "SMB server host"
+msgstr "SMB-Server"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "LVM-disks %s\n"
-msgstr "LVM Platten %s\n"
+msgid "Name Servers:"
+msgstr "DNS-Server:"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../install_messages.pm:1
#, c-format
-msgid "Info: "
-msgstr "Info: "
+msgid ""
+"\n"
+"Warning\n"
+"\n"
+"Please read carefully the terms below. If you disagree with any\n"
+"portion, you are not allowed to install the next CD media. Press 'Refuse' \n"
+"to continue the installation without using these media.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Some components contained in the next CD media are not governed\n"
+"by the GPL License or similar agreements. Each such component is then\n"
+"governed by the terms and conditions of its own specific license. \n"
+"Please read carefully and comply with such specific licenses before \n"
+"you use or redistribute the said components. \n"
+"Such licenses will in general prevent the transfer, duplication \n"
+"(except for backup purposes), redistribution, reverse engineering, \n"
+"de-assembly, de-compilation or modification of the component. \n"
+"Any breach of agreement will immediately terminate your rights under \n"
+"the specific license. Unless the specific license terms grant you such\n"
+"rights, you usually cannot install the programs on more than one\n"
+"system, or adapt it to be used on a network. In doubt, please contact \n"
+"directly the distributor or editor of the component. \n"
+"Transfer to third parties or copying of such components including the \n"
+"documentation is usually forbidden.\n"
+"\n"
+"\n"
+"All rights to the components of the next CD media belong to their \n"
+"respective authors and are protected by intellectual property and \n"
+"copyright laws applicable to software programs.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Achtung\n"
+"\n"
+"Bitte lesen Sie die nachfolgenden Ausfรผhrungen sorgfรคltig. Wenn Sie mit\n"
+"irgendeinem Teil nicht einverstanden sind, dรผrfen Sie nicht den Inhalt\n"
+"der folgenden CDs installieren. Klicken Sie auf โ€žZurรผckweisenโ€œ, um die\n"
+"Installation ohne Verwendung dieser CDs fortzusetzen.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Einige Komponenten auf den nachfolgenden CDs unterliegen nicht der GPL\n"
+"oder รคhnlichen Lizenzabkommen. Jede dieser Komponenten unterliegt dann\n"
+"den Bedingungen ihrer eigenen spezifischen Lizenz.\n"
+"Bitte lesen Sie diese Lizenzen sorgfรคltig und nur wenn Sie mit ihnen\n"
+"einverstanden sind, dรผrfen Sie die entsprechenden Produkte entsprechend\n"
+"ihrer Lizenz benutzen und weitergeben.\n"
+"Solche Lizenzen verbieten im allgemeinen das Transferieren, Duplizieren\n"
+"(auรŸer fรผr Sicherheitskopien), Weitergeben, Decompilieren, Disassamblen\n"
+"oder Verรคndern der Komponente.\n"
+"Jeder Bruch des Lizenzabkommens beendet sofort die Ihnen im Rahmen der\n"
+"Lizenz eingerรคumten Rechte. Wenn die jeweilige Lizenz Ihnen nicht\n"
+"entsprechende Rechte einrรคumt, dรผrfen Sie die Programme nicht auf mehr\n"
+"als einem System installieren oder zur Benutzung in einem Netzwerk\n"
+"einrichten. Im Zweifelsfall kontaktieren Sie bitte den Vertreiber oder\n"
+"Herausgeber der jeweiligen Komponente.\n"
+"Transfer an Dritte oder Kopieren solcher Komponenten inklusive ihrer\n"
+"Dokumentation ist normalerweise verboten.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Alle Rechte an den Komponenten der nachfolgenden CDs liegen bei den\n"
+"jeweiligen Autoren und sind durch die Urheberrechtsgesetze fรผr\n"
+"Softwareprodukte geschรผtzt.\n"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Geometry: %s cylinders, %s heads, %s sectors\n"
-msgstr "Geometrie: %s Zylinder, %s Kรถpfe, %s Sektoren\n"
+msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgstr "Diesen Drucker fรผr StarOffice/OpenOffice.org/GIMP entfernen"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Size: %s\n"
-msgstr "GrรถรŸe: %s\n"
+msgid ""
+"Linux Virtual Server, used to build a high-performance and highly\n"
+"available server."
+msgstr ""
+"Der Linux Virtual Server kann verwendet werden, um um ein \n"
+"hochperformanten Hochverfรผgbarkeitsserver aufzusetzen."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
#, c-format
-msgid "Read-only"
-msgstr "Nur lesbar"
+msgid "4 billion colors (32 bits)"
+msgstr "4 Milliarden Farben (32 Bit)"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Device: "
-msgstr "Gerรคt: "
+msgid "Micronesia"
+msgstr "Mikronesien"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"This special Bootstrap\n"
-"partition is for\n"
-"dual-booting your system.\n"
+msgid "License"
+msgstr "Lizenz"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "This may take a moment to generate the keys."
msgstr ""
-"\n"
-"Diese spezielle Start-Partition\n"
-"ist fรผr die Verwendung mehrerer\n"
-"Betriebssysteme auf dem selben\n"
-"Rechner.\n"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Chances are, this partition is\n"
-"a Driver partition. You should\n"
-"probably leave it alone.\n"
+msgid "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, and SMB printers)"
+msgstr "Autoerkennung von Druckern (Lokal, TCP/Socket und SMB Drucker)"
+
+#: ../../network/adsl.pm:1
+#, c-format
+msgid "Sagem (using pppoa) usb"
msgstr ""
-"\n"
-"Es handelt sich mit groรŸer\n"
-"Wahrscheinlichkeit um eine\n"
-"Treiber-Partition. Sie sollten\n"
-"sie daher besser unverรคndert\n"
-"lassen.\n"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../install_any.pm:1
#, c-format
-msgid "Loopback file name: %s"
-msgstr "Dateiname des Loopbacks: %s"
+msgid ""
+"An error occurred - no valid devices were found on which to create new "
+"filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem"
+msgstr ""
+"Ein Fehler ist aufgetreten - es wurden keine gรผltigen Gerรคte gefunden, auf "
+"denen neue Dateisysteme erstellt werden kรถnnen. Bitte รผberprรผfen Sie Ihre "
+"Hardware(-Konfiguration) auf mรถgliche Fehler und falsche Einstellungen."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "RAID-disks %s\n"
-msgstr "RAID Platten %s\n"
+msgid "Starting the printing system at boot time"
+msgstr "Drucksystem beim BS-Start aktivieren"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Chunk size %s\n"
-msgstr "BlockgrรถรŸe %s\n"
+msgid "Do you want to start the connection at boot?"
+msgstr "Mรถchten Sie die Verbindung bei Betriebssystemstart herstellen?"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Level %s\n"
-msgstr "Level %s\n"
+msgid "Processor ID"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Partition booted by default\n"
-" (for MS-DOS boot, not for lilo)\n"
+msgid "Sound trouble shooting"
msgstr ""
-"Partition wird standardmรครŸig geladen\n"
-" (fรผr MS-DOS Boot, nicht jedoch fรผr LILO)\n"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Polish (qwerty layout)"
+msgstr "Polen (QWERTY Layout)"
+
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "activate now"
+msgstr "Jetzt aktivieren"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"Loopback file(s):\n"
-" %s\n"
+"\n"
+"Drakbackup activities via CD:\n"
+"\n"
msgstr ""
-"Loopback Datei(en):\n"
-" %s\n"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "RAID md%s\n"
-msgstr "RAID md%s\n"
+msgid ""
+"You are about to install the printing system %s on a system running in the %"
+"s security level.\n"
+"\n"
+"This printing system runs a daemon (background process) which waits for "
+"print jobs and handles them. This daemon is also accessable by remote "
+"machines through the network and so it is a possible point for attacks. "
+"Therefore only a few selected daemons are started by default in this "
+"security level.\n"
+"\n"
+"Do you really want to configure printing on this machine?"
+msgstr ""
+"Sie sind dabei das Drucksystem %s auf einem Rechner mit Sicherheitsebene %s "
+"zu installieren.\n"
+"\n"
+"Dieses Drucksystem lรคuft als Dรคmon (Hintergrundprozess), der auf "
+"Druckauftrรคge wartet, um sie abzuarbeiten. Da der Dรคmon auch fรผr andere "
+"Rechner Ihres Netzwerks erreichbar ist,schaffen Sie damit einen mรถglichen "
+"Angriffspunkt. Aus Sicherheitsgrรผnden werden in dieser Sicherheitsebene "
+"standardmรครŸig nur einige ausgewรคhlte Dรคmons gestartet.\n"
+"\n"
+"Wollen Sie wirklich dieses Drucksystem auf diesem Rechner installieren?"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Mounted\n"
-msgstr "Eingehรคngt\n"
+msgid "Host \"%s\", port %s"
+msgstr "Rechner โ€ž%sโ€œ, Port %s"
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Not formatted\n"
-msgstr "Nicht formatiert\n"
+msgid "This partition can't be used for loopback"
+msgstr "Diese Partition kann nicht als Loopback verwendet werden"
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Formatted\n"
-msgstr "Formatiert\n"
+msgid "File already exists. Use it?"
+msgstr ""
+"Es existiert bereits eine Datei mit diesem Namen. Soll ich sie verwenden?"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Cylinder %d to %d\n"
-msgstr "Zylinder %d bis %d\n"
+msgid "received: "
+msgstr "Enpfangen: "
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid ", %s sectors"
-msgstr ", %s Sektoren"
+msgid "Right Alt key"
+msgstr "AltGr-Taste"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Size: %s"
-msgstr "GrรถรŸe: %s"
+msgid "the list of alternative drivers for this sound card"
+msgstr "Liste alternativer Soundtreiber fรผr diese Soundkarte."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Start: sector %s\n"
-msgstr "Anfang: Sektor %s\n"
+msgid "Gateway"
+msgstr "Gateway"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Name: "
-msgstr "Name: "
+msgid "Scanner sharing"
+msgstr "Gemeinsamer Scannerzugriff"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "DOS drive letter: %s (just a guess)\n"
-msgstr "DOS Laufwerksbuchstabe: %s (vermutlich?)\n"
+msgid "Tonga"
+msgstr "Tonga"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "partition %s is now known as %s"
-msgstr "Die Partition %s heiรŸt nun %s"
+msgid "Tunisia"
+msgstr "Tunesien"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Removing %s"
-msgstr "Entferne: %s"
+msgid "Profile: "
+msgstr "Profil: "
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Copying %s"
-msgstr "Kopiere: %s"
+msgid ""
+"Click on a device in the left tree in order to display its information here."
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Moving files to the new partition"
-msgstr "Dateien auf die neue Partition verschieben."
+msgid "XawTV isn't installed!"
+msgstr "XawTV ist nicht installiert!"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"Directory %s already contains data\n"
-"(%s)"
+"Create/Transfer\n"
+"backup keys for SSH"
msgstr ""
-"Das Verzeichnis โ€ž%sโ€œ enthรคlt bereits Daten\n"
-"(%s)"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Hide files"
-msgstr "Dateien verstecken"
+msgid "Do not include critical files (passwd, group, fstab)"
+msgstr "Keine kritischen Dateien (passwd, group, fstab)"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Move files to the new partition"
-msgstr "Dateien auf die neue Partition verschieben."
+msgid "old static device name used in dev package"
+msgstr "Alter statischer Name im โ€ždevโ€œ Paket"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "After formatting partition %s, all data on this partition will be lost"
+msgid "This label is already used"
+msgstr "Dieser Eintrag existiert bereits"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
+"\n"
+"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
+"computer or connected directly to the network.\n"
+"\n"
+"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
+"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected. Also "
+"your network printer(s) must be connected and turned on.\n"
+"\n"
+"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
+"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
+"auto-detection of network printers when you don't need it.\n"
+"\n"
+" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
+"to set up your printer(s) now."
msgstr ""
-"Nach Formatieren der Partition %s, werden sรคmtliche Daten darauf gelรถscht"
+"\n"
+"Willkommen zum Druckerassistenten\n"
+"\n"
+"Dieser Assistent mรถchte Ihnen helfen, Ihre(n) lokalen und Netzwerkdrucker zu "
+"konfigurieren.\n"
+"\n"
+"Falls Sie Drucker haben, die direkt mit dem Rechner verbunden sind, stellen "
+"Sie sicher, dass diese richtig angeschlossen und eingeschaltet sind. Ebenso "
+"mรผssen die Netzwerkdrucker eingeschaltet und mit dem Netz verbunden sein.\n"
+"\n"
+"Es sei angemerkt, dass sie Erkennung von Netzwerkdruckern etwas lรคnger "
+"dauert, als das Finden von Druckern, die direkt an Ihrem Rechner hรคngen. Sie "
+"sollten daher diesen Punkt ausschalten, sofern Sie nur direkt am Rechner "
+"hรคngende Drucker verwenden wollen.\n"
+"\n"
+"Betรคtigen Sie die Schaltflรคche โ€žWeiterโ€œ, wenn Sie soweit sind, bzw. "
+"โ€žAbbruchโ€œ, wenn Sie keine Drucker konfigurieren wollen."
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "You'll need to reboot before the modification can take place"
+msgid "After formatting partition %s, all data on this partition will be lost"
msgstr ""
-"Sie mรผssen Ihren Rechner neu starten, damit die Verรคnderungen wirksam werden"
+"Nach Formatieren der Partition %s, werden sรคmtliche Daten darauf gelรถscht"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Partition table of drive %s is going to be written to disk!"
-msgstr "Die Partitionstabelle der Platte โ€ž%sโ€œ wird gespeichert!"
+msgid "Connection Time: "
+msgstr "Verbindungszeit: "
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "The package %s is needed. Install it?"
-msgstr "Das Paket %s wird benรถtigt. Soll ich es installieren?"
+msgid "select perm file to see/edit"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/livedrake:1
#, c-format
-msgid "What type of partitioning?"
-msgstr "Welcher Partitionstyp?"
+msgid ""
+"Please insert the Installation Cd-Rom in your drive and press Ok when done.\n"
+"If you don't have it, press Cancel to avoid live upgrade."
+msgstr ""
+"Bitte legen Sie die Installations-CD-ROM in Ihr Laufwerk und drรผcken \n"
+"Sie dann โ€žOKโ€œ. Falls Sie sie nicht vorliegen haben, drรผcken Sie \n"
+"โ€žAbbruchโ€œ."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Be careful: this operation is dangerous."
-msgstr "Vorsicht: Diese Aktion ist gefรคhrlich."
+msgid "Use group id for execution"
+msgstr "Gruppen-ID zur Ausfรผhrung benutzen"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "chunk size"
-msgstr "BlockgrรถรŸe"
+msgid "Choose the default user:"
+msgstr "Wรคhlen Sie den Standard-Nutzer:"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "level"
-msgstr "Level"
+msgid "Gabon"
+msgstr "Gabun"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "device"
-msgstr "Gerรคt"
+msgid ""
+"\n"
+"Printers on remote CUPS servers do not need to be configured here; these "
+"printers will be automatically detected."
+msgstr ""
+"\n"
+"Drucker an entfernten CUPS-Servern mรผssen hier nicht konfiguriert werden; "
+"diese Drucker werden automatisch erkannt."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Various"
-msgstr "Verschiedene"
+msgid ""
+"Mandrake Linux can support multiple languages. Select\n"
+"the languages you would like to install. They will be available\n"
+"when your installation is complete and you restart your system."
+msgstr ""
+"Sie kรถnnen andere Sprachen auswรคhlen, die nach der Installation zur "
+"Verfรผgung stehen."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Mount options"
-msgstr "Einhรคng-Optionen"
+msgid "Domain"
+msgstr "Domรคne"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "File already exists. Use it?"
-msgstr ""
-"Es existiert bereits eine Datei mit diesem Namen. Soll ich sie verwenden?"
+msgid "Precise RAM size if needed (found %d MB)"
+msgstr "Geben Sie, falls nรถtig, die genaue RAM GrรถรŸe an (%d MB gefunden)"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/de/drakx-chapter.xml
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "File is already used by another loopback, choose another one"
+msgid ""
+"LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. Normally, this stage is totally\n"
+"automated. DrakX will analyze the disk boot sector and act according to\n"
+"what it finds there:\n"
+"\n"
+" * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a grub/LILO\n"
+"boot sector. This way you will be able to load either GNU/Linux or another\n"
+"OS.\n"
+"\n"
+" * if a grub or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n"
+"one.\n"
+"\n"
+"If it cannot make a determination, DrakX will ask you where to place the\n"
+"bootloader."
msgstr ""
-"Diese Datei wird bereits von einer anderen Loopback-Verknรผpfung verwendet, "
-"wรคhlen Sie eine andere Datei."
+"LILO und grub sind Betriebssystemstarter fรผr GNU/Linux. Diese\n"
+"Installationsphase lรคuft in den meisten Fรคllen vรถllig automatisch ab. DrakX\n"
+"analysiert den Bootsektor und ergreift dann die passenden MaรŸnahmen:\n"
+"\n"
+" * Findet DrakX einen Windows-Bootsektor, ersetzt es ihn durch einen grub-\n"
+"oder LILO-Bootsektor. Sie erhalten dadurch die Mรถglichkeit, beim\n"
+"Systemstart zwischen Windows (bzw. anderen Betriebssystemen, sofern\n"
+"vorhanden) und GNU/Linux auszuwรคhlen;\n"
+"\n"
+" * Findet DrakX einen Linux-Bootsektor vor, ersetzt es ihn durch einen\n"
+"neuen;\n"
+"\n"
+"Falls DrakX nicht weiรŸ, wo der Betriebssystemstarter installiert werden\n"
+"soll, wird es Sie um Ihre Meinung bitten."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Give a file name"
-msgstr "Dateinamen angeben"
+msgid "Provider dns 2 (optional)"
+msgstr "Zweiter DNS des Providers (optional)"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Filesystem type: "
-msgstr "Dateisystemtyp: "
+msgid "Boot device"
+msgstr "Boot Gerรคt"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Size in MB: "
-msgstr "GrรถรŸe in MB:"
+msgid "Which partition do you want to resize?"
+msgstr "Bei welcher Partition wollen Sie die GrรถรŸe รคndern?"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Loopback file name: "
-msgstr "Name der Loopback-Datei: "
+msgid "United States Minor Outlying Islands"
+msgstr "United States Minor Outlying Islands"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Loopback"
-msgstr "Loopback"
+msgid "A tool to monitor your logs"
+msgstr "Ihre Logbรผcher betrachen"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "This partition can't be used for loopback"
-msgstr "Diese Partition kann nicht als Loopback verwendet werden"
+msgid "Djibouti"
+msgstr "Djibouti"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "LVM name?"
-msgstr "LVM Name?"
+msgid "detected on port %s"
+msgstr "an Prot %s gefunden"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/data.pm:1
#, c-format
-msgid "new"
-msgstr "Neu"
+msgid "LPD"
+msgstr "LPD"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose an existing LVM to add to"
-msgstr "Wรคhlen Sie einen vorhandenen LVM"
+msgid "Graphics card: %s\n"
+msgstr "Grafikkarte: %s\n"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../bootloader.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose an existing RAID to add to"
-msgstr "Wรคhlen Sie einen vorhandenen RAID"
+msgid "Yaboot"
+msgstr "Yaboot"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Moving partition..."
-msgstr "Bewege Partition..."
+msgid "Please check if you are using a DVDRAM device"
+msgstr "Geben Sie an, ob sie ein DVDRAM-Gerรคt verwenden"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Moving"
-msgstr "wechsele"
+msgid "Splash selection"
+msgstr "Startschirmauswahl"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../partition_table.pm:1
#, c-format
-msgid "Which sector do you want to move it to?"
-msgstr "Zu welchem Sektor wollen Sie wechseln?"
+msgid "Extended partition not supported on this platform"
+msgstr "Diese Rechnerarchitektur kennt keine erweiterten Partitionen"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "Sector"
-msgstr "Sektor"
+msgid "ISDN Configuration"
+msgstr "ISDN Konfiguration"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Which disk do you want to move it to?"
-msgstr "Zu welcher Platte wollen Sie wechseln?"
+msgid "high"
+msgstr "Hoch"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Move"
-msgstr "Bewegen"
+msgid "Internet Connection Sharing"
+msgstr "Teilen der Internet-Verbindung"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "New size in MB: "
-msgstr "Neue GrรถรŸe in MB:"
+msgid "Choose file"
+msgstr "Dateien wรคhlen"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../network/shorewall.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose the new size"
-msgstr "Wรคhlen Sie die neue GrรถรŸe"
+msgid ""
+"Warning! An existing firewalling configuration has been detected. You may "
+"need some manual fixes after installation."
+msgstr ""
+"WARNUNG: Ich habe eine eine Firewall-Konfiguration gefunden. \n"
+"Mรถglicherweise mรผssen Sie nach der Installation einige Einstellungen \n"
+"von Hand vornehmen."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Resize"
-msgstr "GrรถรŸe verรคndern"
+msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\""
+msgstr "Drucken/Fotokartenzugriff mit โ€ž%sโ€œ"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "After resizing partition %s, all data on this partition will be lost"
+msgid ""
+"Do you want to enable printing on the printers mentioned above or on "
+"printers in the local network?\n"
msgstr ""
-"Durch Verรคnderung der PartitionsgrรถรŸe von %s, gehen sรคmtliche Daten darauf "
-"verloren"
+"Wollen Sie oben aufgefรผhrte Drucker oder Drucker im lokalen Netzwerk zum "
+"Drucken konfigurieren?\n"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Printer default settings"
+msgstr "Auswahl des Druckertyps"
+
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "All data on this partition should be backed-up"
-msgstr "Sie sollten ein Backup sรคmtlicher Daten dieser Partition erstellen"
+msgid "Generic PS2 Wheel Mouse"
+msgstr "Generische PS2 Rad-Maus"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "This partition is not resizeable"
-msgstr "Die GrรถรŸe dieser Partition kann ich nicht รคndern"
+msgid "Removing old printer \"%s\"..."
+msgstr "Alten Drucker โ€ž%sโ€œ entfernen ..."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Computing FAT filesystem bounds"
-msgstr "Errechne die Grenzen des FAT Dateisystems"
+msgid "Select a device !"
+msgstr "Wรคhlen Sie ein Gerรคt!"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Where do you want to mount %s?"
-msgstr "Wo wollen Sie โ€ž%sโ€œ einhรคngen?"
+msgid "Remove selected server"
+msgstr "Lรถschen des markierten Servers"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Can't unset mount point as this partition is used for loop back.\n"
-"Remove the loopback first"
-msgstr ""
-"Ich kann diesen Einhรคngpunkt nicht zurรผcksetzen, da diese Partition als \n"
-"Loopback verwendet wird. Bitte entfernen Sie erst diesen Loopback."
+msgid "French Southern Territories"
+msgstr "French Southern Territories"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Where do you want to mount device %s?"
-msgstr "Wo wollen Sie das Gerรคt %s einhรคngen?"
+msgid "the vendor name of the processor"
+msgstr "Herstellername des Prozessors"
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Where do you want to mount the loopback file %s?"
-msgstr "Wo wollen Sie die Loopback-Datei %s einhรคngen?"
+msgid "All data on this partition should be backed-up"
+msgstr "Sie sollten ein Backup sรคmtlicher Daten dieser Partition erstellen"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Switching from ext2 to ext3"
-msgstr "Konvertiere ext2 zu ext3"
+msgid "Installing package %s"
+msgstr "Installation des Pakets %s"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Which filesystem do you want?"
-msgstr "Welches Dateisystem wollen Sie verwenden?"
+msgid "Checking device and configuring HPOJ..."
+msgstr ""
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Change partition type"
-msgstr "Partitionstyp รคndern"
+msgid ""
+"To have more partitions, please delete one to be able to create an extended "
+"partition"
+msgstr ""
+"Um mehr Partitionen einrichten zu kรถnnen, mรผssen Sie zunรคchst eine Partition "
+"lรถschen und anschlieรŸend eine erweiterte Partition erzeugen"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"After changing type of partition %s, all data on this partition will be lost"
+"Your printer was configured automatically to give you access to the photo "
+"card drives from your PC. Now you can access your photo cards using the "
+"graphical program \"MtoolsFM\" (Menu: \"Applications\" -> \"File tools\" -> "
+"\"MTools File Manager\") or the command line utilities \"mtools\" (enter "
+"\"man mtools\" on the command line for more info). You find the card's file "
+"system under the drive letter \"p:\", or subsequent drive letters when you "
+"have more than one HP printer with photo card drives. In \"MtoolsFM\" you "
+"can switch between drive letters with the field at the upper-right corners "
+"of the file lists."
msgstr ""
-"Nach ร„nderung des Partitionstyps von %s, werden sรคmtliche Daten darauf "
-"gelรถscht"
+"Ihr Drucker wurde automatisch so konfiguriert, dass Sie von Ihrem Rechner "
+"auf die Foto-Speicherkartenlaufwerke zugreifen kรถnnen. Sie kรถnnen jetzt "
+"entweder mit dem grafischen Programm MToolsFM (Menu: \"Programme\" -> "
+"\"Dateiwerkzeuge\" -> \"MTools File Manager\") oder auf der Kommandozeile "
+"mit den mtools (Fรผr mehr Information geben Sie \"man mtools\" auf der "
+"Kommandozeile ein) auf die eingelegte Karte zugreifen. Sie finden das "
+"Dateisystem der Karte unter dem Laufwerksbuchstaben \"p:\" oder, wenn Sie "
+"mehr als einen HP-Drucker mit Foto-Speicherkartenlaufwerken haben, unter den "
+"nachfolgenden Buchstaben. In MToolsFM kรถnnen Sie zwischen den "
+"Laufwerksbuchstaben mit dem Feld รผber der oberen rechten Ecke der Dateiliste "
+"umschalten."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Remove the loopback file?"
-msgstr "Die Loopback-Datei entfernen?"
+msgid "Choose packages to install"
+msgstr "Zu installierende Pakete"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"You can't create a new partition\n"
-"(since you reached the maximal number of primary partitions).\n"
-"First remove a primary partition and create an extended partition."
+"\n"
+" Some errors during sendmail are caused by \n"
+" a bad configuration of postfix. To solve it you have to\n"
+" set myhostname or mydomain in /etc/postfix/main.cf\n"
+"\n"
msgstr ""
-"Sie kรถnnen keine weiteren Partitionen anlegen (da Sie die maximale \n"
-"Anzahl primรคrer Partitionen erstellt haben). Bitte lรถschen Sie \n"
-"eine primรคre Partioion und legen Sie stattdessen eine erweiterte \n"
-"Partition an."
+"\n"
+" Einige der Sendmail-Fehler beruhen auf einer\n"
+" fehlerhaften PostFix Konfiguration. Um sie zu\n"
+" beheben mรผssen Sie โ€žmyhostnameโ€œ oder โ€žmydomainโ€œ\n"
+" in โ€ž/etc/postfix/main.cfโ€œ korrigieren.\n"
+"\n"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Preference: "
-msgstr "Einstellung: "
+msgid "ALL existing partitions and their data will be lost on drive %s"
+msgstr ""
+"Sร„MTLICHE existierende Partitionen samt der derauf befindlichen Daten \n"
+"auf Laufwerk %s gehen dabei verloren"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Start sector: "
-msgstr "Anfangssektor: "
+msgid ""
+"Your system does not have enough space left for installation or upgrade (%d "
+"> %d)"
+msgstr ""
+"Es steht auf Ihrem System nicht genรผgend Speicherplatz fรผr die \n"
+"Installation bzw. Aktualisierung zur Verfรผgung (%d > %d)."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Create a new partition"
-msgstr "Erzeuge eine neue Partition"
+msgid ""
+"Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and "
+"Location fields do not need to be filled in. They are comments for the users."
+msgstr ""
+"Jeder Drucker benรถtigt einen Namen (etwa โ€žDruckerโ€œ).\n"
+"Beschreibung und Standort mรผssen nicht ausgefรผllt werden.\n"
+"Sie dienen nur als Kommentare fรผr den Anwender."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/de/drakx-chapter.xml
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Use for loopback"
-msgstr "Als Loopback verwenden"
+msgid ""
+"\"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer configuration\n"
+"wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter Guide'' for more\n"
+"information on how to setup a new printer. The interface presented there is\n"
+"similar to the one used during installation."
+msgstr ""
+"โ€ž%sโ€œ: Durch Anwahl der Schaltflรคche โ€ž%sโ€œ startet den Druckerassistenten.\n"
+"Weitere Informationen zu diesem Assistenten erhalten Sie im Drucker-Kapitel\n"
+"des โ€žStarter Handbuchโ€œ. Das dort vorgestellte Programm entspricht dem\n"
+"wรคhrend der Installation angebotenen."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Modify RAID"
-msgstr "RAID modifizieren"
+msgid "Bhutan"
+msgstr "Butan"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Remove from LVM"
-msgstr "Lรถschen aus dem LVM"
+msgid "Network interface"
+msgstr "Netzwerkkarte"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Remove from RAID"
-msgstr "Lรถschen aus dem RAID"
+msgid "Reading printer data..."
+msgstr "Lesen der Treiber-Datenbank ..."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Add to LVM"
-msgstr "Zum LVM hinzufรผgen"
+msgid "Korean keyboard"
+msgstr "Korea"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Add to RAID"
-msgstr "Zum RAID hinzufรผgen"
+msgid "Not connected"
+msgstr "Nicht Verbunden"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Format"
-msgstr "Formatieren"
+msgid "Greek"
+msgstr "Griechenland"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Detailed information"
-msgstr "Ausfรผhrliche Informationen"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"If \\fIarg\\fP = ALL allow /etc/issue and /etc/issue.net to exist. If \\fIarg"
+"\\fP = NONE no issues are\n"
+"allowed else only /etc/issue is allowed."
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Trying to rescue partition table"
-msgstr "Ich Versuche, die Partitionstabelle zu retten"
+msgid "Saint Kitts and Nevis"
+msgstr "St. Kitts und Nevis"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"Insert a floppy in drive\n"
-"All data on this floppy will be lost"
+"Transfer successful\n"
+"You may want to verify you can login to the server with:\n"
+"\n"
+"ssh -i %s %s\\@%s\n"
+"\n"
+"without being prompted for a password."
msgstr ""
-"Legen Sie eine Diskette in das Laufwerk\n"
-"Alle Daten auf dieser Diskette werden gelรถscht!"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../harddrake/sound.pm:1
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Warning"
-msgstr "Warnung"
+msgid "Enable OF Boot?"
+msgstr "Open Firmware Start erlauben"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid "Select file"
-msgstr "Datei auswรคhlen"
+msgid "You can't use JFS for partitions smaller than 16MB"
+msgstr ""
+"Sie kรถnnen JFS nicht fรผr Partitionen verwenden, die kleiner als 16MB sind!"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#, c-format
+msgid "Monitor VertRefresh: %s\n"
+msgstr "Monitor Vert. Frequenz: %s\n"
+
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "path"
+msgstr ""
+
+#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/removable.pm:1 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "Mount point"
+msgstr "Einhรคngpunkt"
+
+#: ../../Xconfig/test.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The backup partition table has not the same size\n"
-"Still continue?"
+"An error occurred:\n"
+"%s\n"
+"Try to change some parameters"
msgstr ""
-"Die gesicherte Partitionstabelle hat nicht dieselbe GrรถรŸe\n"
-"Soll trotzdem fortgefahren werden?"
+"Es trat ein Fehler auf:\n"
+"%s\n"
+"Versuchen Sie, einen Parameter zu รคndern."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Removable media automounting"
-msgstr "Wechselmedien automatisch Einhรคngen"
+msgid "Restore system"
+msgstr "System wiederherstellen"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"These are the machines on which the locally connected scanner(s) should be "
+"available:"
+msgstr ""
+"Das sind die Rechner und Netzwerke, fรผr die die lokalen Drucker zugรคnglich "
+"sein sollen:"
+
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
-msgid "Reload partition table"
-msgstr "Partitionstabelle neu laden"
+msgid "The DHCP end ip"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Rescue partition table"
-msgstr "Partitionstabelle retten"
+msgid "Another one"
+msgstr "Anderer"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Restore partition table"
-msgstr "Partitionstabelle wiederherstellen"
+msgid "Drakbackup"
+msgstr "DrakBackup"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Save partition table"
-msgstr "Partitionstabelle schreiben"
+msgid "Colombia"
+msgstr "Kolumbien"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
msgid ""
-"To have more partitions, please delete one to be able to create an extended "
-"partition"
+"Current configuration of `%s':\n"
+"\n"
+"Network: %s\n"
+"IP address: %s\n"
+"IP attribution: %s\n"
+"Driver: %s"
msgstr ""
-"Um mehr Partitionen einrichten zu kรถnnen, mรผssen Sie zunรคchst eine Partition "
-"lรถschen und anschlieรŸend eine erweiterte Partition erzeugen"
+"Aktuelle Konfiguration von โ€ž%sโ€œ:\n"
+"\n"
+"Netzwerk: %s\n"
+"IP-Adresse: %s\n"
+"IP-Eigenschaften: %s\n"
+"Treiber: %s"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
#, c-format
-msgid "I can't add any more partition"
-msgstr "Ich kann keinen weiteren Partitionen hinzufรผgen"
+msgid "Plug'n Play"
+msgstr "Plug'n'Play"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "All primary partitions are used"
-msgstr "Alle Primรคrpartitionen sind in Gebrauch"
+msgid "Reunion"
+msgstr "Rรฉunion"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Hard drive information"
-msgstr "Festplatten-Informationen"
+msgid "Details"
+msgstr "Details"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1
#, c-format
-msgid "Auto allocate"
-msgstr "Automatisches Erstellen"
+msgid "For security reasons, it will be disconnected now."
+msgstr "Aus Sicherheitsgrรผnden wird die Verbindung nun unterbrochen."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "Clear all"
-msgstr "Alles lรถschen"
+msgid "Synchronization tool"
+msgstr "Synchronisationsprogramm"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Do you want to save /etc/fstab modifications"
-msgstr "Mรถchten Sie die vorgenommenen ร„nderungen in โ€ž/etc/fstabโ€œ speichern?"
+msgid "Checking your system..."
+msgstr "Untersuchung Ihres Rechners ..."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Quit without writing the partition table?"
-msgstr "Beenden ohne die Partitionstabelle zu speichern?"
+msgid "Print"
+msgstr "Drucken"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Quit without saving"
-msgstr "Beenden ohne speichern"
+msgid ""
+"Insert the tape with volume label %s\n"
+" in the tape drive device %s"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Continue anyway?"
-msgstr "Wollen Sie trotzdem fortfahren?"
+msgid "Mongolia"
+msgstr "Mongolei"
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Toggle to expert mode"
-msgstr "In den Experten-Modus wechseln"
+msgid "Mounted\n"
+msgstr "Eingehรคngt\n"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Graphical Interface"
+msgstr "Grafikumgebung"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Toggle to normal mode"
-msgstr "In den Normal-Modus wechseln"
+msgid "Restore Users"
+msgstr "Benutzerkennzeichen wiederherstellen"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Encryption key for %s"
+msgstr "Schlรผssel"
+
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Undo"
-msgstr "Rรผckgรคngig"
+msgid ""
+"The portmapper manages RPC connections, which are used by\n"
+"protocols such as NFS and NIS. The portmap server must be running on "
+"machines\n"
+"which act as servers for protocols which make use of the RPC mechanism."
+msgstr ""
+"Mittels portmapper werden RPC-Verbindungen verwaltet, die etwa von \n"
+"den Protokollen NFS und NIS verwendet werden. Auf Rechnern, die \n"
+"solche Server (RPC-basierte) beherbergen, muss dieser Dienst \n"
+"aktiviert sein."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Exit"
-msgstr "Verlassen"
+msgid "Detected hardware"
+msgstr "Gefundene Hardware"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose a partition"
-msgstr "Wรคhlen Sie eine Partition"
+msgid "Mauritius"
+msgstr "Mauritius"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose another partition"
-msgstr "Wรคhlen Sie eine andere Partition"
+msgid "Myanmar (Burmese)"
+msgstr "Myanmar (Burmesien)"
-#: ../../diskdrake/removable.pm:1
+#: ../../fs.pm:1
#, c-format
-msgid "Change type"
-msgstr "Typ รคndern"
+msgid "Enabling swap partition %s"
+msgstr "Swap Partition โ€ž%sโ€œ aktivieren"
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Search servers"
-msgstr "Server suchen"
+msgid "There is no FAT partition to use as loopback (or not enough space left)"
+msgstr ""
+"Sie haben keine FAT Partition, die ich als Loopback verwenden kann\n"
+"(mรถglicherweise haben Sie auch einfach nur nichtmehr genรผgend\n"
+"freien Speicher)."
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Domain"
-msgstr "Domรคne"
+msgid "Armenian (old)"
+msgstr "Armenien (alt)"
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Username"
-msgstr "Benutzerkennzeichen"
+msgid ""
+"A printer named \"%s\" already exists under %s. \n"
+"Click \"Transfer\" to overwrite it.\n"
+"You can also type a new name or skip this printer."
+msgstr ""
+"Es existiert bereits ein Drucker mit Namen โ€ž%sโ€œ unter %s.\n"
+"Durch betรคtigen der Schaltfรคche โ€žรœbertragenโ€œ kรถnnen Sie ihn\n"
+"รผberschreiben. Sie kรถnnen dem Drucker auch einen neuen \n"
+"Namen geben oder ihn einfach รผberspringen."
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: ../../share/advertising/12-mdkexpert.pl:1
#, c-format
msgid ""
-"Please enter your username, password and domain name to access this host."
+"Find the solutions of your problems via MandrakeSoft's online support "
+"platform."
msgstr ""
-"Bitte geben Sie Benutzerkennzeichen, Passwort und Domรคne des Rechners an."
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Domain Authentication Required"
-msgstr "Domรคnen-Authentifizierung nรถtig"
+msgid ", host \"%s\", port %s"
+msgstr ", Rechner โ€ž%sโ€œ, Port %s"
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Another one"
-msgstr "Anderer"
+msgid "Monaco"
+msgstr "Monaco"
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: ../../fs.pm:1
#, c-format
-msgid "Which username"
-msgstr "Benutzerkennzeichen"
+msgid "%s formatting of %s failed"
+msgstr "%s formatieren von %s schlug Fehl"
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Can't login using username %s (bad password?)"
-msgstr "Ich kann mich unter โ€ž%sโ€œ nicht anmelden! Stimmt das Passwort?"
+msgid "Partitioning failed: %s"
+msgstr "Das Partitionieren schlug Fehl: %s"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+# ../../standalone/drakxtv_.c:37รง
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "cpu # "
-msgstr "CPU #"
+msgid "Canada (cable)"
+msgstr "Kanada (Kabel)"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "SMBus controllers"
-msgstr "SMBus-Controller"
+msgid "Upgrade"
+msgstr "Aktualisierung"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "USB controllers"
-msgstr "USB-Controller"
+msgid "Workstation"
+msgstr "Arbeitsplatzrechner"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "SCSI controllers"
-msgstr "SCSI-Controller"
+msgid ""
+"Installing package %s\n"
+"%d%%"
+msgstr ""
+"Installiere Paket %s\n"
+"%d%%"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Kyrgyzstan"
+msgstr "Kirgisistan"
+
+#: ../../help.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Firewire controllers"
-msgstr "USB-Controller"
+msgid "With basic documentation"
+msgstr "Mit minimaler Dokumentation (Empfohlen)"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "(E)IDE/ATA controllers"
-msgstr "(E)IDE/ATA-Controller"
+msgid "Anacron is a periodic command scheduler."
+msgstr ""
+"Mit dem Dienst anacron kรถnnen cron-Prozesse auch zu anderen als den \n"
+"vorgegebenen Zeiten gestartet werden. Dies ist vor Allem dann \n"
+"sinnvoll, wenn Ihr Rechner nicht rund um die Uhr lรคuft, da sonst \n"
+"Prozesse, die etwa zwischen Mitternacht und 6:00 Uhr gestartet \n"
+"werden sollten, nie ausgefรผhrt wรผrden."
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Joystick"
-msgstr "Joystick"
+msgid ""
+"You must have a root partition.\n"
+"For this, create a partition (or click on an existing one).\n"
+"Then choose action ``Mount point'' and set it to `/'"
+msgstr ""
+"Sie brauchen eine Verzeichnisbaumwurzel.\n"
+"Erzeugen Sie eine Partition (oder klicken Sie auf eine existierende).\n"
+"Wรคhlen Sie โ€žEinhรคngpunktโ€œ und setzen Sie ihn auf โ€ž/โ€œ"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Scanner"
-msgstr "Scanner"
+msgid "Proxy should be http://..."
+msgstr "Proxy muss โ€žhttp://...โ€œ sein"
-#: ../../harddrake/data.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Unknown/Others"
-msgstr "Unbekannt/Andere"
+msgid "South Africa"
+msgstr "Sรผdafrika"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Bridges and system controllers"
-msgstr ""
+msgid "Western Sahara"
+msgstr "Westsahara"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Modem"
-msgstr "Modems"
+msgid "Etherboot Floppy/ISO"
+msgstr ""
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Ethernetcard"
-msgstr "Netzwerkkarten"
+msgid "Modify printer configuration"
+msgstr "Drucker-Konfiguration รคndern"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Processors"
-msgstr "Prozessoren"
+msgid "Choose a partition"
+msgstr "Wรคhlen Sie eine Partition"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Webcam"
-msgstr "Webcams"
+msgid "Edit current rule"
+msgstr ""
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Soundcard"
-msgstr "Soundkarten"
+msgid "%s"
+msgstr ""
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Other MultiMedia devices"
-msgstr "Andere Multimedia Gerรคte"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets."
+msgstr ""
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Tvcard"
-msgstr "TV-Karten"
+msgid "Please test the mouse"
+msgstr "Bitte testen Sie Ihre Maus"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Videocard"
-msgstr "Videokarten"
+msgid "Other Media"
+msgstr "Anderes Medium"
-#: ../../harddrake/data.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Tape"
-msgstr "Bandlaufwerke"
+msgid "Backup system files"
+msgstr "Systemdateien sichern"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "DVD-ROM"
-msgstr "DVD-ROM"
+msgid "Logitech MouseMan+"
+msgstr "Logitech MausMan/FirstMaus (Seriell)"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "CD/DVD burners"
-msgstr "CD/DVD-Brenner"
+msgid "Sector"
+msgstr "Sektor"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "CDROM"
-msgstr "CD-ROMs"
+msgid "Qatar"
+msgstr "Quatar"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Disk"
-msgstr "Festplatten"
+msgid "LDAP Base dn"
+msgstr "LDAP Base dn"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Zip"
-msgstr "ZIPs"
+msgid ""
+"You can't select this package as there is not enough space left to install it"
+msgstr ""
+"Sie kรถnnen dieses Paket nicht auswรคhlen, da Sie nicht genug Plattenplatz "
+"haben."
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "generate auto-install floppy"
+msgstr "Erstellen einer Auto-Installationsdiskette"
+
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Floppy"
-msgstr "Diskettenlaufwerke"
+msgid "Dialing mode"
+msgstr "Wahlmodus"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Let me pick any driver"
-msgstr ""
+msgid "File sharing"
+msgstr "Gemeinsamer Dateizugriff"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Driver:"
-msgstr "Treiber:"
+msgid "Clean /tmp at each boot"
+msgstr "Die Partition /tmp bei jedem Systemstart sรคubern"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"If you really think that you know which driver is the right one for your "
-"card\n"
-"you can pick one in the above list.\n"
-"\n"
-"The current driver for your \"%s\" sound card is \"%s\" "
-msgstr ""
+msgid "Malawi"
+msgstr "Malawi"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Choosing an arbitratry driver"
-msgstr ""
+msgid "Please choose your type of mouse."
+msgstr "Bitte wรคhlen Sie Ihren Maustyp."
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid ""
-"The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
-"\n"
-"\n"
-"- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\" will tell you which driver your card use\n"
-"by default\n"
-"\n"
-"- \"grep sound-slot /etc/modules.conf\" will tell you what driver it\n"
-"currently uses\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
-"loaded or not\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" will\n"
-"tell you if sound and alsa services're configured to be run on\n"
-"initlevel 3\n"
-"\n"
-"- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n"
-msgstr ""
+msgid "class of hardware device"
+msgstr "Hardwareklasse"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Sound trouble shooting"
+msgid ""
+"These are the machines and networks on which the locally connected printer"
+"(s) should be available:"
msgstr ""
+"Das sind die Rechner und Netzwerke, fรผr die die lokalen Drucker zugรคnglich "
+"sein sollen:"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
#, c-format
-msgid "Error: The \"%s\" driver for your sound card is unlisted"
-msgstr "Fehler: Es gibt keinen bekannten Treiber fรผr Ihre Soundkarte (%s)"
+msgid "United Kingdom"
+msgstr "GroรŸbritannien"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Unkown driver"
-msgstr "Unbekannter Treiber"
+msgid "running"
+msgstr "aktiv"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "There's no known driver for your sound card (%s)"
-msgstr "Es gibt keinen bekannten Treiber fรผr Ihre Soundkarte (%s)"
+msgid "default"
+msgstr " Standard "
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "No known driver"
-msgstr "Kein bekannter Treiber"
+msgid "Indonesia"
+msgstr "Indonesien"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid ""
-"There's no free driver for your sound card (%s), but there's a proprietary "
-"driver at \"%s\"."
-msgstr ""
-"Es existiert kein freier Treiber fรผr Ihre Soundkarte (%s), aber es gibt "
-"einen proprietรคren Treiber unter \"%s\"."
+msgid "France [SECAM]"
+msgstr "Frankreich (SECAM)"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "No open source driver"
-msgstr "Kein OpenSource Treiber"
+msgid "restrict"
+msgstr "Einschrรคnken"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../pkgs.pm:1
#, c-format
-msgid "Please Wait... Applying the configuration"
-msgstr "Einen Moment ... ich richte die Konfiguration ein"
+msgid "must have"
+msgstr "unbedingt notwendig"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The old \"%s\" driver is blacklisted.\n"
-"\n"
-"It has been reported to oops the kernel on unloading.\n"
-"\n"
-"The new \"%s\" driver'll only be used on next bootstrap."
+"CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the "
+"data into a free-formed command.\n"
msgstr ""
+"CUPS unterstรผtzt keine Druker an Novel Servern oder Drucker, die ihre Daten "
+"in ein frei gewรคhltes Kommando senden.\n"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Trouble shooting"
-msgstr "Fehlerbehandlung"
+msgid "Senegal"
+msgstr "Senegal"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"OSS (Open Sound System) was the first sound API. It's an OS independant "
-"sound API (it's available on most unices systems) but it's a very basic and "
-"limited API.\n"
-"What's more, OSS drivers all reinvent the wheel.\n"
-"\n"
-"ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) is a modularized architecture "
-"which\n"
-"supports quite a large range of ISA, USB and PCI cards.\n"
-"\n"
-"It also provides a much higher API than OSS.\n"
-"\n"
-"To use alsa, one can either use:\n"
-"- the old compatibility OSS api\n"
-"- the new ALSA api that provides many enhanced features but requires using "
-"the ALSA library.\n"
-msgstr ""
+msgid "Command line"
+msgstr "Kommandozeile"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../share/advertising/08-store.pl:1
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"\n"
-"Your card currently use the %s\"%s\" driver (default driver for your card is "
-"\"%s\")"
+"Our full range of Linux solutions, as well as special offers on products and "
+"other \"goodies\", are available on our e-store:"
msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-"Ihre Karte verwendet momentan den %s โ€ž%sโ€œ Treiber (Voreinstellung fรผr Ihre "
-"Karte ist โ€ž%sโ€œ)"
+"Unser komplettes Angebot an Linux-Lรถsungen, sowie Sonderangebote und "
+"Fanartikel sind in unseremm e-Store erhรคltlich:"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "access to administrative files"
+msgstr "Zugriff auf Verwaltungsdateien"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"Here you can select an alternative driver (either OSS or ALSA) for your "
-"sound card (%s)."
+"Error during sendmail.\n"
+" Your report mail was not sent.\n"
+" Please configure sendmail"
msgstr ""
-"Hier kรถnnen Sie einen alternativen Treiber (entweder OSS odr ALSA) fรผr Ihre "
-"Soundkarte (%s) auswรคhlen"
+"Sendmail Fehler\n"
+" Ihre Bericht-Mail konnte nicht versandt werden.\n"
+" Bitte richten Sie Sendmail ein."
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "Sound configuration"
-msgstr "Sound Konfiguration"
+msgid ", multi-function device on parallel port \\#%s"
+msgstr ", Multifunktionsgerรคt am Parallelport \\#%s"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"There's no known OSS/ALSA alternative driver for your sound card (%s) which "
-"currently uses \"%s\""
+"Arguments: (val)\n"
+"\n"
+"Set the shell timeout. A value of zero means no timeout."
msgstr ""
-"Es existiert kein alternativer OSS/ALSA Treiber fรผr Ihre Soundkarte (%s), "
-"die momentan โ€ž%sโ€œ verwendet."
+"Argumente: (val)\n"
+"\n"
+"Setzen des Shell-Timeouts. โ€ž0โ€œ steht hier fรผr ohne Timeout."
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "No alternative driver"
-msgstr "Kein alternativer Treiber"
+msgid "Montserrat"
+msgstr "Montserrat"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "enable radio support"
-msgstr "Radiobetrieb aktivieren"
+msgid "Automatic dependencies"
+msgstr ""
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Radio support:"
-msgstr "Radiobetrieb:"
+msgid "Swap"
+msgstr "Auslagerung"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "PLL setting:"
-msgstr "PLL-Einstellung:"
+msgid "Connecting to the Internet "
+msgstr "Mit dem Internet verbinden"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "number of capture buffers for mmap'ed capture"
-msgstr "Anzahl der Puffer fรผr MMAP Aufnahmen"
+msgid "Restore Other"
+msgstr "Sonstiges wiederherstellen"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Number of capture buffers:"
-msgstr "Anzahl der Aufnahmepuffer:"
+msgid "TV card"
+msgstr "TV-Karte"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "Tuner type:"
-msgstr "Tunertyp:"
+msgid "Printer on SMB/Windows 95/98/NT server"
+msgstr "Drucker an SMB/Windows 9x/ME/NT"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Card model:"
-msgstr "Kartentyp:"
+msgid ", "
+msgstr ", "
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"For most modern TV cards, the bttv module of the GNU/Linux kernel just auto-"
-"detect the rights parameters.\n"
-"If your card is misdetected, you can force the right tuner and card types "
-"here. Just select your tv card parameters if needed."
+"Arguments: (umask)\n"
+"\n"
+"Set the root umask."
msgstr ""
-"Fรผr die meisten modernen TV-Karten erkennt das bttv-Modul des Linux Kerns "
-"automatisch die richtigen Parameter.\n"
-"Falls Ihre Karte falsch erkannt wird, kรถnnen Sie Tuner- und Kartentyp hier "
-"eintellen. Geben Sie einfach die benรถtigten Parameter an."
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Unknown|Generic"
-msgstr "Unbekannt|Generisch"
+msgid "Remove selected host/network"
+msgstr "Lรถschen der markierte Rechner/Netzwerke"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Unknown|CPH06X (bt878) [many vendors]"
-msgstr "Unbekannt|CPH06X (bt878) [Zahlreiche Hersteller]"
+msgid ""
+"Postfix is a Mail Transport Agent, which is the program that moves mail from "
+"one machine to another."
+msgstr ""
+"Postfix ist ein E-Mail Transport-Dienst. Mit seiner Hilfe werden \n"
+"E-Mails zwischen verschiedenen Rechnern weitergeleitet."
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Unknown|CPH05X (bt878) [many vendors]"
-msgstr "Unbekannt|CPH05X (bt878) [Zahlreiche Hersteller]"
+msgid "Disconnection from the Internet failed."
+msgstr "Die Verbindungstrennung schlug fehl!"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Auto-detect"
-msgstr "Autoerkennung"
+msgid ""
+"Here you can choose the key or key combination that will \n"
+"allow switching between the different keyboard layouts\n"
+"(eg: latin and non latin)"
+msgstr ""
+"Hier kรถnnen Sie die Taste, bzw Tastenkombination wรคhlen, \n"
+"mit der Sie zwischen verschiedenen Tastaturbelegugen \n"
+"umschalten kรถnnen, etwa zwischen deutschem und US-Layout."
-#: ../../interactive/newt.pm:1
-#, c-format
-msgid "Do"
-msgstr "Los"
+#: ../../network/network.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Network Hotplugging"
+msgstr "Netzwerk hotplugfรคhig"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Your choice? (default %s) "
-msgstr "Ihre Wahl? (Standard โ€š%sโ€˜) "
+msgid "if set to yes, reports check result to tty."
+msgstr ""
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Bad choice, try again\n"
-msgstr "Schlechte Wahl, bitte versuchen Sie es noch einmal\n"
+msgid "Restore From CD"
+msgstr "Von CD wiederherstellen"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Re-submit"
-msgstr "Erneut verschicken"
+msgid ""
+"You are about to configure your computer to share its Internet connection.\n"
+"With that feature, other computers on your local network will be able to use "
+"this computer's Internet connection.\n"
+"\n"
+"Make sure you have configured your Network/Internet access using drakconnect "
+"before going any further.\n"
+"\n"
+"Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network "
+"(LAN)."
+msgstr ""
+"Sie sind dabei, Ihren Rechner zu konfigurieren, dass er die eingerichtete \n"
+"Internetverbindung mit einem lokalem Netzwerk teilt.\n"
+"\n"
+"Stellen Sie sicher, dass Sie Ihre Netzwerk-/Internetverbindung\n"
+"mit DrakConnect eingerichtet haben, bevor Sie fortfahren.\n"
+"Anmerkung: Sie benรถtigen eine Netzwerkkarte, mit deren Hilfe Sie ein \n"
+"lokales Netz (LAN) aufsetzen kรถnnen."
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../network/ethernet.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"=> Notice, a label changed:\n"
-"%s"
+"Please choose which network adapter you want to use to connect to Internet."
msgstr ""
-"=> Anmerkung: Ein Eintrag wurde geรคndert:\n"
-"%s"
+"Bitte wรคhlen Sie, รผber welches Netzwerkgerรคt Sie die \n"
+"Internetverbindung herstellen wollen."
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
+msgid "Photo memory card access on your HP multi-function device"
+msgstr ""
+
+#: ../../share/advertising/09-mdksecure.pl:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Please choose the first number of the 10-range you wish to edit,\n"
-"or just hit Enter to proceed.\n"
-"Your choice? "
+"Enhance your computer performance with the help of a selection of partners "
+"offering professional solutions compatible with Mandrake Linux"
msgstr ""
-"Bitte wรคhlen Sie die Nummer aus dem Bereich, die Sie bearbeiten wollen,\n"
-"oder betรคgen Sie die Eingabetaste um fort zu fahren.Ihre Wahl? "
+"MandrakeSoft arbeitet mit einer Reihe von Firmen zusammen, die "
+"professionelle Linux-Lรถsungen anbieten, die Mandrake-kompatibel sind. Sie "
+"finden eine Liste im MandrakeStore."
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "=> There are many things to choose from (%s).\n"
-msgstr "=> Es gibt zahlreiche Auswahlmรถglichkeiten (%s).\n"
+msgid "Internet Connection Sharing is now disabled."
+msgstr "Teilen der Internet-Verbindung ist nun abgeschaltet."
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Your choice? (default `%s'%s) "
-msgstr "Ihre Wahl? (Standard โ€ž%sโ€œ %s) "
+msgid "if set to yes, verify checksum of the suid/sgid files."
+msgstr ""
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid " enter `void' for void entry"
-msgstr "Geben Sie โ€žvoidโ€œ fรผen Leeren Eintrag an"
+msgid "Latin American"
+msgstr "Lateinamerika"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Japanese text printing mode"
+msgstr "Drucksystem รคndern"
+
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Do you want to click on this button?"
-msgstr "Mรถchten Sie diese Schaltflรคche betรคtigen?"
+msgid "Old device file"
+msgstr "Alte Gerรคtedatei"
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Info: "
+msgstr "Info: "
#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
msgid "Button `%s': %s"
msgstr "Schaltflรคche โ€ž%sโ€œ: %s"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../interactive.pm:1 ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/service_harddrake:1
#, c-format
-msgid "Your choice? (0/1, default `%s') "
-msgstr "Ihre Wahl? (0/1, Standard โ€š%sโ€˜) "
+msgid "Please wait"
+msgstr "Bitte warten"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
+#, c-format
+msgid "Genius NetMouse"
+msgstr "Genius NetMaus"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "None"
+msgstr "Keine"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "The entered IP is not correct.\n"
+msgstr "Die eingegebene IP ist nicht korrekt.\n"
+
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "Ethernet Card"
+msgstr "Netzwerkkarte"
+
+#: ../../my_gtk.pm:1 ../../services.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
+#, c-format
+msgid "Info"
+msgstr "Info"
+
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
+msgid "Install"
+msgstr "Installation"
+
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/de/drakx-chapter.xml
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Entries you'll have to fill:\n"
-"%s"
+"Click on \"%s\" if you want to delete all data and partitions present on\n"
+"this hard drive. Be careful, after clicking on \"%s\", you will not be able\n"
+"to recover any data and partitions present on this hard drive, including\n"
+"any Windows data.\n"
+"\n"
+"Click on \"%s\" to stop this operation without losing any data and\n"
+"partitions present on this hard drive."
msgstr ""
-"Angaben, die Sie machen mรผssen:\n"
-"%s"
+"Betรคtigen Sie die Schaltflรคche โ€ž%sโ€œ, wenn Sie alle Partitionen und die\n"
+"darauf befindlichen Daten lรถschen wollen. Bedenken Sie, dass Sie nach\n"
+"betรคtigen der Schaltflรคche auch an die mรถglicherweise noch vorhandenen\n"
+"Windows-Daten nicht mehr gelangen werden!\n"
+"\n"
+"Wรคhlen Sie โ€ž%sโ€œ, um die Aktion ohne Datenverlust abzubrechen."
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../steps.pm:1
+#, c-format
+msgid "Exit install"
+msgstr "Installation beenden"
+
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
msgid ""
-"Loading module %s failed.\n"
-"Do you want to try again with other parameters?"
+"Everything has been configured.\n"
+"You may now share Internet connection with other computers on your Local "
+"Area Network, using automatic network configuration (DHCP)."
msgstr ""
-"Laden von Modul %s schlug Fehl.\n"
-"Wollen Sie es erneut mit anderen Parametern versuchen?"
+"Es wurde alles eingerichtet.\n"
+"Sie kรถnnen Ihre Internetverbindung nun anderen Rechnern in Ihrem \n"
+"lokalen Netz mittels automatischer Netzwerk-Konfiguration (DHCP) \n"
+"teilen."
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Specify options"
-msgstr "Optionen angeben"
+msgid "Remote CUPS server"
+msgstr "CUPS-Server im Netzwerkbetrieb"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Autoprobe"
-msgstr "Automatische Erkennung"
+msgid "Sun - Mouse"
+msgstr "Sun - Maus"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
msgid ""
-"In some cases, the %s driver needs to have extra information to work\n"
-"properly, although it normally works fine without them. Would you like to "
-"specify\n"
-"extra options for it or allow the driver to probe your machine for the\n"
-"information it needs? Occasionally, probing will hang a computer, but it "
-"should\n"
-"not cause any damage."
+"There is only one configured network adapter on your system:\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"I am about to setup your Local Area Network with that adapter."
msgstr ""
-"In einigen Fรคllen benรถtigt der โ€ž%sโ€œ Treiber zusรคtzliche Informationen,\n"
-"um korrekt zu funktionieren, meistens sollte er jedoch auch ohne \n"
-"funktionieren. Wollen Sie solche Informationen angeben oder es dem Treiber "
-"รผberlassen, nach geeigneten Parametern zu suchen? (Das Austesten durch den "
-"Treiber kann in seltenen Fรคllen zum โ€žHรคngenbleibenโ€œ des Rechners fรผhren, was "
-"jedoch keine Hardwareschรคden nach sich ziehen sollte)"
+"Sie haben nur eine konfiguriertes Netzwerkgerรคt an Ihrem Rechner:\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"Ich setze ihr lokales Netz damit auf."
-#. -PO: the %s is the driver type (scsi, network, sound,...)
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Which %s driver should I try?"
-msgstr "Welchen %s-Treiber soll ich versuchen?"
+msgid "Minimal install"
+msgstr "Minimal-Installation"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Module options:"
-msgstr "Modul-Optionen:"
+msgid "Ethiopia"
+msgstr "ร„thiopien"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"You may now provide options to module %s.\n"
-"Options are in format ``name=value name2=value2 ...''.\n"
-"For instance, ``io=0x300 irq=7''"
-msgstr ""
-"Sie mรผssen nun die Optionen fรผr Modul %s angeben.\n"
-"Optionen haben die Form โ€žname=wert name2=wert2โ€œ.\n"
-"Beispielsweise: โ€žio=0x300 irq=7โ€œ"
+msgid "Devanagari"
+msgstr "Devanagari"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid ""
-"You may now provide options to module %s.\n"
-"Note that any address should be entered with the prefix 0x like '0x123'"
+"- pci devices: this gives the PCI slot, device and function of this card\n"
+"- eide devices: the device is either a slave or a master device\n"
+"- scsi devices: the scsi bus and the scsi device ids"
msgstr ""
-"Sie kรถnnen nun die Optionen fรผr Modul %s angeben.\n"
-"Denken Sie daran, dass Adressen mit โ€ž0xโ€œ beginnen mรผssen, etwa โ€ž0x300โ€œ"
-
-#: ../../modules/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "(module %s)"
-msgstr "(Modul %s)"
+"- PCI Gerรคte: PCI-Slot, Gerรคt und Gerรคtetyp\n"
+"- EIDE Gerรคte: Master- oder Slave-Gerรคt\n"
+"- SCSI Gerรคte: Der SCSI-Bus und die Gerรคte-ID"
-#. -PO: the first %s is the card type (scsi, network, sound,...)
-#. -PO: the second is the vendor+model name
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Installing driver for %s card %s"
-msgstr "Installation des Treibers fรผr die Karte %s %s"
+msgid "Total size: %d / %d MB"
+msgstr "GesamtgrรถรŸe: %d / %d MB"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "See hardware info"
-msgstr "Hardware Informationen anzeigen"
+msgid "disabled"
+msgstr "deaktiviert"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Do you have any %s interfaces?"
-msgstr "Verfรผgen Sie รผber %s Schnittstellen?"
+msgid "Search for new scanners"
+msgstr "Suche nach neuen Scanern"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Do you have another one?"
-msgstr "Verfรผgen Sie รผber weitere?"
+msgid "Disabling servers..."
+msgstr "Server deaktivieren ..."
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Found %s %s interfaces"
-msgstr "Schnittstelle(n) %s %s gefunden"
+msgid ""
+"Please choose the time \n"
+"interval between each backup"
+msgstr ""
+"Bitte wรคhlen Sie das Zeitintervall \n"
+"zwischen zwei Sicherungen."
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "You can configure each parameter of the module here."
-msgstr "Sie kรถnnen alle Modulparamerter hier einstellen."
+msgid "Installation of %s failed. The following error occured:"
+msgstr "Die Installation von %s schlug Fehl. Folgender Fehler trat auf:"
-#: ../../modules/parameters.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "comma separated strings"
-msgstr "durch Kommas getrennte Textfelder"
+msgid "Can't launch mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s."
+msgstr "Ich kann โ€žmkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %sโ€œ nicht ausfรผhren."
-#: ../../modules/parameters.pm:1
+#: ../../install_any.pm:1
#, c-format
-msgid "comma separated numbers"
-msgstr "durch Kommas getrennte Nummern"
+msgid ""
+"You have selected the following server(s): %s\n"
+"\n"
+"\n"
+"These servers are activated by default. They don't have any known security\n"
+"issues, but some new ones could be found. In that case, you must make sure\n"
+"to upgrade as soon as possible.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Do you really want to install these servers?\n"
+msgstr ""
+"Sie haben die folgenden Server ausgewรคhlt: %s\n"
+"\n"
+"\n"
+"Diese Server werden standardmรครŸig aktiviert. Sie haben keine bekannten\n"
+"Sicherheitsprobleme, jedoch kรถnnten einige neue entdeckt werden. Stellen\n"
+"Sie deshalb sicher, dass Sie diese Pakete so zeitig wie mรถglich "
+"aktualisieren.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Wollen Sie diese Server wirklich installieren?\n"
-#: ../../modules/parameters.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "%d comma separated strings"
-msgstr "%d durch Kommas getrennte Textfelder"
+msgid "Network printer (TCP/Socket)"
+msgstr "Netzwerkdrucker (TCP/Socket)"
-#: ../../modules/parameters.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "%d comma separated numbers"
-msgstr "%d durch Kommas getrennte Nummern"
+msgid "Backup User files..."
+msgstr "Benutzerdateien sichern ..."
-#: ../../modules/parameters.pm:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "a number"
-msgstr "eine Nummer"
+msgid "Install system"
+msgstr "System installieren"
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid ""
-"You need the alcatel microcode.\n"
-"Download it at\n"
-"http://www.speedtouchdsl.com/dvrreg_lx.htm\n"
-"and copy the mgmt.o in /usr/share/speedtouch"
-msgstr ""
+msgid "First DNS Server (optional)"
+msgstr "Erster DNS Server (optional)"
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The most common way to connect with adsl is pppoe.\n"
-"Some connections use pptp, a few use dhcp.\n"
-"If you don't know, choose 'use pppoe'"
+"Alternatively, you can specify a device name/file name in the input line"
msgstr ""
-"Der gebrรคuchlichste Weg mit ADSL eine Verbindung aufzubauen ist pppoe.\n"
-"Einige Verbindungen benutzen jedoch pptp, andere dhcp.\n"
-"Wenn Sie nicht wissen was Sie brauchen, wรคhlen Sie โ€žpppoe verwendenโ€œ"
+"Alternativ kรถnnen Sie einen Gerรคte- oder Dateinamen in der Eingabezeile "
+"angeben"
-#: ../../network/adsl.pm:1 ../../network/ethernet.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Connect to the Internet"
-msgstr "Internetverbindung"
+msgid "dhcpd Config..."
+msgstr "DHCP Konfigurieren ..."
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Sagem (using pppoa) usb"
+msgid "The setup has already been done, but it's currently disabled."
msgstr ""
+"Die Einstellungen wurden bereits vorgenommen, sie sind nur nicht aktiviert."
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Alcatel speedtouch usb"
-msgstr "Alcatel speedtouch USB"
+msgid "LILO/grub Installation"
+msgstr "LILO/Grub Installation"
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "use dhcp"
-msgstr "DHCP verwenden"
+msgid "Israeli"
+msgstr "Israel"
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "use pptp"
-msgstr "PPTP verwenden"
+msgid "load setting"
+msgstr "Einstellungen laden"
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "use pppoe"
-msgstr "PPPOE verwenden"
+msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\""
+msgstr "Drucker โ€ž%sโ€œ, auf Server โ€ž%sโ€œ"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Other ports"
-msgstr "Andere Ports"
+msgid "Floppy can be removed now"
+msgstr "Sie kรถnnen die Diskette nun entfernen"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Truly minimal install"
+msgstr "Minimal-Installation"
+
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Everything (no firewall)"
-msgstr "Alles (Keine Firewall)"
+msgid "Denmark"
+msgstr "Dรคnemark"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Invalid port given: %s.\n"
-"The proper format is \"port/tcp\" or \"port/udp\", \n"
-"where port is between 1 and 65535."
-msgstr ""
-"Angabe eines ungรผltigen Ports: โ€ž%sโ€œ.\n"
-"Das Format lautet: โ€žport/tcpโ€œ oder โ€žport/udpโ€œ, \n"
-"wobei Port eine Zahl zwischen 1 und 65535."
+msgid "Moving partition..."
+msgstr "Bewege Partition..."
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid ""
-"You can enter miscellaneous ports. \n"
-"Valid examples are: 139/tcp 139/udp.\n"
-"Have a look at /etc/services for information."
-msgstr ""
-"Sie kรถnnen verschiedene Ports angeben. \n"
-"Korrekte Beispiele sind: 139/tcp 139/udp.\n"
-"Fรผr weitere Informationen schauen Sie in โ€ž/etc/servicesโ€œ."
+msgid "(This) DHCP Server IP"
+msgstr "(Diese) DHCP-Server IP"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: ../../Xconfig/test.pm:1
#, c-format
-msgid "Which services would you like to allow the Internet to connect to?"
-msgstr "Auf welche Dienste daf aus dem Internet zugegeriffenwerden?"
+msgid "Test of the configuration"
+msgstr "Prรผfen der Einstellungen"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
+msgid "Installing %s ..."
+msgstr "Installiere %s ..."
+
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/de/drakx-chapter.xml
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"drakfirewall configurator\n"
+"If you told the installer that you wanted to individually select packages,\n"
+"it will present a tree containing all packages classified by groups and\n"
+"subgroups. While browsing the tree, you can select entire groups,\n"
+"subgroups, or individual packages.\n"
"\n"
-"Make sure you have configured your Network/Internet access with\n"
-"drakconnect before going any further."
+"Whenever you select a package on the tree, a description appears on the\n"
+"right to let you know the purpose of the package.\n"
+"\n"
+"!! If a server package has been selected, either because you specifically\n"
+"chose the individual package or because it was part of a group of packages,\n"
+"you will be asked to confirm that you really want those servers to be\n"
+"installed. By default Mandrake Linux will automatically start any installed\n"
+"services at boot time. Even if they are safe and have no known issues at\n"
+"the time the distribution was shipped, it is entirely possible that that\n"
+"security holes were discovered after this version of Mandrake Linux was\n"
+"finalized. If you do not know what a particular service is supposed to do\n"
+"or why it is being installed, then click \"%s\". Clicking \"%s\" will\n"
+"install the listed services and they will be started automatically by\n"
+"default during boot. !!\n"
+"\n"
+"The \"%s\" option is used to disable the warning dialog which appears\n"
+"whenever the installer automatically selects a package to resolve a\n"
+"dependency issue. Some packages have relationships between each other such\n"
+"that installation of a package requires that some other program is also\n"
+"rerquired to be installed. The installer can determine which packages are\n"
+"required to satisfy a dependency to successfully complete the installation.\n"
+"\n"
+"The tiny floppy disk icon at the bottom of the list allows you to load a\n"
+"package list created during a previous installation. This is useful if you\n"
+"have a number of machines that you wish to configure identically. Clicking\n"
+"on this icon will ask you to insert a floppy disk previously created at the\n"
+"end of another installation. See the second tip of last step on how to\n"
+"create such a floppy."
msgstr ""
-"DrakFirewall Konfigurierer\n"
+"Schlussendlich erhalten Sie (falls Sie sich fรผr โ€ž%sโ€œ entschieden haben)\n"
+"eine Baumliste aller Pakete die zu den von Ihnen gewรผnschten Gruppen\n"
+"gehรถren. Diese Pakete sind nach Gruppen und Untergruppen klassifiziert.\n"
+"Beim Durchstรถbern des Baums, kรถnnen Sie Gruppen, Untergruppen oder einzelne\n"
+"Pakete markieren oder deren Markierung entfernen.\n"
"\n"
-"Stellen Sie sicher, dass Sie Ihre Netzwerk-/Internetverbindung\n"
-"mit DrakConnect eingerichtet haben, bevor Sie fortfahren."
+"Sobald Sie ein Paket auswรคhlen, erscheint rechts eine kurze Beschreibung.\n"
+"Sobald Sie die Auswahl abgeschlossen haben, bestรคtigen Sie das durch\n"
+"Drรผcken der Schaltflรคche โ€ž%sโ€œ. Nun beginnt die eigentliche Installation.\n"
+"Falls Sie eine Vielzahl von Paketen installieren wollen, kรถnnen Sie nun\n"
+"getrost einen Kaffee trinken gehen.\n"
+"\n"
+"!! Es kommt vor, dass Server- und Dienst-Pakete angewรคhlt wurden - entweder\n"
+"absichtlich, oder als Paket einer ganzen Gruppe; sollte das der Fall sein,\n"
+"werden Sie nun gefragt, ob Sie diese wirklich installiert haben wollen.\n"
+"Unter Mandrake Linux werden installierte Server und Dienste automatisch\n"
+"beim Betriebssystemstart gestartet. Selbst wenn zum Zeitpunkt, als die\n"
+"Distribution zusammengestellt wurde, keine Sicherheitslรผcken oder Fehler in\n"
+"diesen Paketen bekannt waren, ist natรผrlich nicht auszuschlieรŸen, dass\n"
+"spรคter solche Fehler gefunden werden. Sollten Sie also nicht wissen, wovon\n"
+"hier die Rede ist, wรคhlen Sie sicherheitshalber lieber โ€ž%sโ€œ. Falls Sie mit\n"
+"โ€ž%sโ€œ antworten, werden die Dienste und Server installiert und stehen Ihnen\n"
+"nach der Installation standardmรครŸig zur Verfรผgung. !!\n"
+"\n"
+"Die Option โ€ž%sโ€œ unterdrรผckt nur die Warnungen, die erscheinen, wenn das\n"
+"Installationsprogramm Pakete automatisch markiert, um Paketabhรคngigkeiten\n"
+"aufzulรถsen, wenn Sie ein Paket auswรคhlen.\n"
+"\n"
+"Das kleine Diskettensymbol am unteren Rand der Liste ermรถglicht es Ihnen,\n"
+"die wรคhrend einer vorangegangenen Installation gespeicherte Paketauswahl\n"
+"erneut zu verwenden. Durch Betรคtigen der Schaltflรคche รถffnen Sie einen\n"
+"Dialog, der Sie auffordert, die Diskette einzulegen, die die Auswahl der\n"
+"frรผheren Installation enthรคlt. Um zu erfahren, wie Sie diese Diskette\n"
+"erstellen, lesen Sie bitte den zweiten Tipp des vorangegangenen\n"
+"Installationsschrittes."
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Choose your filesystem encryption key"
+msgstr "Wรคhlen Sie Ihren Dateisystem-Schlรผssel (Passwort)"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"drakfirewall configurator\n"
-"\n"
-"This configures a personal firewall for this Mandrake Linux machine.\n"
-"For a powerful and dedicated firewall solution, please look to the\n"
-"specialized MandrakeSecurity Firewall distribution."
+"Please choose your CD/DVD device\n"
+"(Press Enter to propogate settings to other fields.\n"
+"This field isn't necessary, only a tool to fill in the form.)"
msgstr ""
-"DrakFirewall Konfigurierer\n"
-"\n"
-"Hiermit konfigurieren Sie eine persรถnliche Firewall fรผr diesen\n"
-"Mandrake Linux Rechner. Sollten Sie an einer speziellen ausgereiften\n"
-"Firewall-Lรถsung interessiert sein, schauen Sie sich nach der speziell\n"
-"dafรผr entwickelten MandrakeSecurity Firewall Distribution um."
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "No network card"
-msgstr "Keine Netzwerkkarte"
+msgid "Andorra"
+msgstr "Andorra"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "POP and IMAP Server"
-msgstr "POP und IMAP Server"
+msgid "Sierra Leone"
+msgstr "Sierra Leone"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Mail Server"
-msgstr "E-Mailserver"
+msgid "Botswana"
+msgstr "Botswana"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: ../../standalone/draksec:1
#, c-format
-msgid "Domain Name Server"
-msgstr "Domรคnen-Namenserver (DNS)"
+msgid "(default value: %s)"
+msgstr " (Voreinstellung: %s)"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Web Server"
-msgstr "Webserver"
+msgid "Alternative test page (Letter)"
+msgstr "Alternative Testseite (US-Format - โ€žLetterโ€œ)"
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Zeroconf host name must not contain a ."
+msgid ""
+"DHCP Server Configuration.\n"
+"\n"
+"Here you can select different options for the DHCP server configuration.\n"
+"If you don't know the meaning of an option, simply leave it as it is.\n"
+"\n"
msgstr ""
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "Host name"
-msgstr "Rechnername"
+msgid "Choose an X server"
+msgstr "Wรคhlen Sie einen X Server"
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Zeroconf Host name"
-msgstr "Zeroconf Rechnername"
+msgid "Swap partition size in MB: "
+msgstr "GrรถรŸe der Auslagerungspartition in MB: "
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"\n"
-"Enter a Zeroconf host name without any dot if you don't\n"
-"want to use the default host name."
+"Other (not drakbackup)\n"
+"keys in place already"
msgstr ""
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Configuring network"
-msgstr "Netzwerk konfigurieren"
+msgid "No changes to backup!"
+msgstr "Keine ร„nderungen zu sichern!"
-#: ../../network/ethernet.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Formatted\n"
+msgstr "Formatiert\n"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Type of install"
+msgstr "Installationsklasse"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
+msgstr "Drucker โ€ž%sโ€œ am SMB/Windows Server โ€ž%sโ€œ"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"Please choose which network adapter you want to use to connect to Internet."
+"\n"
+"- Daemon (%s) include:\n"
msgstr ""
-"Bitte wรคhlen Sie, รผber welches Netzwerkgerรคt Sie die \n"
-"Internetverbindung herstellen wollen."
+"\n"
+"- Dรคmon (%s) enthรคlt:\n"
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../standalone/drakgw:1
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../modules/parameters.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose the network interface"
-msgstr "Wรคhlen Sie die Netzwerkkarte"
+msgid "%d comma separated numbers"
+msgstr "%d durch Kommas getrennte Nummern"
-#: ../../network/ethernet.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"No ethernet network adapter has been detected on your system.\n"
-"I cannot set up this connection type."
+"The rusers protocol allows users on a network to identify who is\n"
+"logged in on other responding machines."
msgstr ""
-"Ich habe keine Ethernet-Netzwerkkarte finden kรถnnen, daher kanndieser "
-"Verbindungstyp nicht konfiguriert werden."
+"Der Dienst rusers ermรถglicht es Anwendern anderer Rechner \n"
+"herauszubekommen, welche Benutzerkennzeichen auf diesem Rechner \n"
+"gerade angemeldet sind."
-#: ../../network/ethernet.pm:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#, c-format
+msgid "Automatic Steps Configuration"
+msgstr "Automatische Konfiguration der Schritte"
+
+#: ../../share/advertising/02-community.pl:1
#, c-format
msgid ""
-"Which dhcp client do you want to use?\n"
-"Default is dhcp-client."
+"Want to know more and to contribute to the Open Source community? Get "
+"involved in the Free Software world!"
msgstr ""
-"Welchen DHCP Klienten wollen Sie verwenden?\n"
-"Voreingestellt ist โ€ždhcp-clientโ€œ"
+"Wollen Sie mehr รผber die Open Source Gemeinde wissen? Betreten Sie die Welt "
+"der Freien Software!"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "No ISDN PCI card found. Please select one on the next screen."
-msgstr ""
-"Ich konnte keine PCI ISDN-Karte finden.\n"
-"Bitte wรคhlen Sie im nรคchsten Menรผ eine aus."
+msgid "Barbados"
+msgstr "Barbados"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Please select data to backup..."
+msgstr "Bitte wรคhlen Sie die zu sichernden Daten..."
+
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
msgid ""
-"I have detected an ISDN PCI card, but I don't know its type. Please select a "
-"PCI card on the next screen."
+"Connection failed.\n"
+"Verify your configuration in the Mandrake Control Center."
msgstr ""
-"Ich habe eine PCI ISDN-Karte gefunden, \n"
-"kenne sie jedoch nicht. Bitte helfen Sie mir,\n"
-"indem Sie im nรคchsten Menรผ eine auswรคhlen."
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Which of the following is your ISDN card?"
-msgstr "Welche der folgenden ist Ihre ISDN-Karte?"
+msgid "received"
+msgstr "Empfangen"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "ISDN Configuration"
-msgstr "ISDN Konfiguration"
+msgid "/File/_New"
+msgstr "/Datei/_Neu"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Abort"
-msgstr "Abbruch"
+msgid "The DNS Server IP"
+msgstr "Die IP des DNS-Servers"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Continue"
-msgstr "Fortfahren"
+msgid "IP Range End:"
+msgstr ""
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"If you have an ISA card, the values on the next screen should be right.\n"
-"\n"
-"If you have a PCMCIA card, you have to know the \"irq\" and \"io\" of your "
-"card.\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"Falls Sie eine ISA-Karte besitzen, sollten die Einstellungen auf dem "
-"nรคchsten Schirm korrekt sein.\n"
-"\n"
-"Falls Sie eine PCMCIA-Karte besitzen, mรผssen Sie IRQ und E/A-Bereich Ihrer "
-"Karte kennen.\n"
+msgid "High"
+msgstr "Hoch"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "I don't know"
-msgstr "Keine Ahnung"
+msgid "NoVideo"
+msgstr "NoVideo"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "this field describes the device"
+msgstr "Dieses Feld beschreibt das Gerรคt"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "PCI"
-msgstr "PCI"
+msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgstr "Drucker fรผr StarOffice/OpenOffice.org/GIMP hinzufรผgen"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "ISA / PCMCIA"
-msgstr "ISA/PCMCIA"
+msgid "Local Printers"
+msgstr "Lokale Drucker"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
-msgid "What kind of card do you have?"
-msgstr "Welchen Kartentyp verwenden Sie?"
+msgid "Installation image directory"
+msgstr "Verzeichnis des Installationsabbildes"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Found \"%s\" interface do you want to use it ?"
-msgstr "Schnittstelle \"%s\" gefunden. Wollen Sie sie verwenden?"
+msgid "NIS Server"
+msgstr "NIS Server"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Which protocol do you want to use?"
-msgstr "Welches Protokoll wollen Sie verwenden?"
+msgid "Port: %s"
+msgstr "Port: %s"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Protocol for the rest of the world"
-msgstr "Protokoll fรผr den Rest der Welt"
+msgid "Spain"
+msgstr "Spanien"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Protocol for the rest of the world\n"
-"No D-Channel (leased lines)"
-msgstr ""
-"Protokoll fรผr den Rest der Welt \n"
-"ohne D-Kanal (Leased Lines)"
+msgid "This user name has already been added"
+msgstr "Dieses Benutzerkennzeichen existiert bereits"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "European protocol"
-msgstr "Europรคisches Protokoll"
+msgid "Choose a file"
+msgstr "Wรคhlen Sie eine Datei"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "European protocol (EDSS1)"
-msgstr "Europรคisches Protokoll (EDSS1)"
+msgid "Apply"
+msgstr "Anwenden"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Auto-detect available ports"
+msgstr "/Drucker automatisch erkennen"
+
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid ""
-"Select your provider.\n"
-"If it isn't listed, choose Unlisted."
-msgstr ""
-"Wรคhlen Sie Ihren Netzanbieter.\n"
-"Sollte er nicht aufgefรผhrt sein, wรคhlen Sie โ€žNicht aufgefรผhrtโ€œ"
+msgid "Internet Connection Sharing currently disabled"
+msgstr "Teilen der Internet-Verbindung momentan abgeschaltet."
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "External ISDN modem"
-msgstr "Externes ISDN Modem"
+msgid "San Marino"
+msgstr "San Marino"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
#, c-format
-msgid "Internal ISDN card"
-msgstr "Interne ISDN Karte"
+msgid "Belgium"
+msgstr "Belgien"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "What kind is your ISDN connection?"
-msgstr "Um welchen Typ ISDN-Verbindung handelt es sich?"
+msgid "Kuwait"
+msgstr "Kuwait"
-#: ../../network/isdn.pm:1 ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Network Configuration Wizard"
-msgstr "Netzwerk Konfigurationsassistent"
+msgid "Choose the window manager to run:"
+msgstr "Wรคhlen Sie den Window-Manager, den Sie verwenden wollen:"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Old configuration (isdn4net)"
-msgstr "Alte Konfiguration (isdn4net)"
+msgid "sub generation of the cpu"
+msgstr ""
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "New configuration (isdn-light)"
-msgstr "Neue Konfiguration (isdn-light)"
+msgid "First Time Wizard"
+msgstr "First Time Assistent"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../install_steps.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Which ISDN configuration do you prefer?\n"
-"\n"
-"* The Old configuration uses isdn4net. It contains powerful\n"
-" tools, but is tricky to configure, and not standard.\n"
-"\n"
-"* The New configuration is easier to understand, more\n"
-" standard, but with less tools.\n"
-"\n"
-"We recommand the light configuration.\n"
+"An error occurred, but I don't know how to handle it nicely.\n"
+"Continue at your own risk."
msgstr ""
-"Welche ISDN Konfiguration wollen Sie durchfรผhren?\n"
-"\n"
-"* Die alte Konfiguration verwendet โ€žisdn4netโ€œ. Sie \n"
-" enthรคllt mรคchtigere Werkzeuge, ist jedoch komplizierter \n"
-" einzurichten und nicht voll standardkonform.\n"
-"\n"
-"* Die neue Konfiguration mit โ€žisdn-lightโ€œ ist \n"
-" verstรคndlicher und standardkonformer, sie enthรคllt \n"
-" jedoch weniger Werkzeuge.\n"
-"\n"
-"Wir empfehlen die โ€žisdn-lightโ€œ Variante.\n"
+"Es trat ein Fehler auf. Ich weiรŸ jedoch nicht, wie ich damit sinnvoll \n"
+"umgehen soll. Sie kรถnnen fortfahren, jedoch auf eigenes Risiko!"
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Do nothing"
-msgstr "Tu nichts"
+msgid "please wait, parsing file: %s"
+msgstr "Einen Moment, ich durchsuche: %s"
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Install rpm"
-msgstr "Installiere RPM"
+msgid "Taiwan"
+msgstr "Taiwan"
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Pakistan"
+msgstr "Pakistan"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"\"%s\" based winmodem detected, do you want to install needed software ?"
+"To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you "
+"need the inkjet printer drivers provided by Lexmark (http://www.lexmark."
+"com/). Click on the \"Drivers\" link. Then choose your model and afterwards "
+"\"Linux\" as operating system. The drivers come as RPM packages or shell "
+"scripts with interactive graphical installation. You do not need to do this "
+"configuration by the graphical frontends. Cancel directly after the license "
+"agreement. Then print printhead alignment pages with \"lexmarkmaintain\" and "
+"adjust the head alignment settings with this program."
msgstr ""
+"Um mit Ihrem Lexmark-Tintenstrahldrucker drucken zu kรถnnen, benรถtigen Sie "
+"die Treiber, die von Lexmark bereitgestellt werden (http://www.lexmark."
+"com/). Klicken Sie auf den โ€žDriversโ€œ-Link. Wรคhlen Sie dann das Druckermodell "
+"und geben Sie โ€žLinuxโ€œ als Betriebssystem an. Sie erhalten die Treiber als "
+"RPM-Paket oder als Shellskript mit interaktiver grafischer Installation. Sie "
+"mรผssen die Einrichtung nicht mit dem Lexmark-Klicktool vornehmen. Sie kรถnnen "
+"direkt nach der Lizenz auf โ€žAbbruchโ€œ drรผcken. Drucken Sie dann die Druckkopf-"
+"Justierungsseiten mit โ€žlexmarkmaintainโ€œ und justieren Sie damit den "
+"Druckkopf."
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Title"
-msgstr "Titel"
+msgid "Permissions"
+msgstr "Berechtigungen"
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "Provider name (ex provider.net)"
+msgstr "Name des Providers (z.B. provider.net) "
+
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "Version: %s\n"
+msgstr "Version: %s\n"
+
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Your modem isn't supported by the system.\n"
-"Take a look at http://www.linmodems.org"
+"Your system is low on resources. You may have some problem installing\n"
+"Mandrake Linux. If that occurs, you can try a text install instead. For "
+"this,\n"
+"press `F1' when booting on CDROM, then enter `text'."
msgstr ""
-"Ihr Modem wird nicht durch das System unterstรผtzt.\n"
-"Schauen Sie unter http://www.linmodems.org"
+"Ihr Rechner hat nicht genug Ressourcen. Vermutlich werden bei der \n"
+"Installation Probleme auftreten. In diesem Fall sollten Sie eine \n"
+"Text-Installation versuchen. Drรผcken Sie dafรผr <F1> wรคhrend dem \n"
+"Installationsstart und geben Sie โ€žtextโ€œ an der Eingabeaufforderung \n"
+"ein."
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Second DNS Server (optional)"
-msgstr "Zweiter DNS Server (optional)"
+msgid "Use the Windows partition for loopback"
+msgstr "Auf der Windows Partition Loopbacks anlegen"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "First DNS Server (optional)"
-msgstr "Erster DNS Server (optional)"
+msgid "Armenian (typewriter)"
+msgstr "Armenien (Schreibmaschine)"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Domain name"
-msgstr "Name der Domรคne"
+msgid "Connection type: "
+msgstr "Verbindungstyp: "
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "CHAP"
-msgstr "CHAP"
+msgid "Graphical interface"
+msgstr "Grafikumgebung"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1 ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "Script-based"
-msgstr "Skript-basiert"
+msgid "XFree %s with 3D hardware acceleration"
+msgstr "XFree %s mit 3D-Hardwarebeschleunigung"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Terminal-based"
-msgstr "Terminal-basiert"
+msgid "India"
+msgstr "Indien"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "PAP"
-msgstr "PAP"
+msgid "Chad"
+msgstr "Tschad"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Login ID"
-msgstr "Login ID"
+msgid "Slovakia"
+msgstr "Slowakei"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Phone number"
-msgstr "Telefonnummer"
+msgid "Singapore"
+msgstr "Singapur"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Connection name"
-msgstr "Name der Verbindung"
+msgid "Cambodia"
+msgstr "Kambodscha"
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "Dialup options"
-msgstr "Einwahl Parameter"
+msgid "Monitor HorizSync: %s\n"
+msgstr "Monitor Horiz. Frequenz: %s\n"
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Please choose which serial port your modem is connected to."
-msgstr "Bitte wรคhlen Sie den seriellen Anschluss, an dem Ihr Modem hรคngt."
+msgid "Path"
+msgstr ""
-#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Network Configuration"
-msgstr "Netzwerk konfigurieren"
+msgid ""
+"Here you can specify any arbitrary command line into which the job should be "
+"piped instead of being sent directly to a printer."
+msgstr ""
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Problems occured during configuration.\n"
-"Test your connection via net_monitor or mcc. If your connection doesn't "
-"work, you might want to relaunch the configuration."
+"The printing system (%s) will not be started automatically when the machine "
+"is booted.\n"
+"\n"
+"It is possible that the automatic starting was turned off by changing to a "
+"higher security level, because the printing system is a potential point for "
+"attacks.\n"
+"\n"
+"Do you want to have the automatic starting of the printing system turned on "
+"again?"
msgstr ""
-"Wรคhrend der Konfiguration traten Fehler auf.\n"
-"Kontrollieren Sie Ihre Verbindung mit โ€žnet_monitorโ€œ oder dem Mandrake "
-"Kontrollzentrum. Falls die Verbindung nicht funktioniert, sollten Sie erneut "
-"die Konfguration starten."
+"Das Drucksystem (%s) wird nicht automatisch beim Betriebssystemstart "
+"aktiviert.\n"
+"Es ist mรถglich, dass der Start durch den Wechsel in eine hรถhere "
+"Sicherheitsebene deaktiviert wurde, da das Drucksystem einen potentienllen "
+"Angriffspunkt darstellt.\n"
+"\n"
+"Wollen sie den automatischen Start des Drucksystems wieder herstellen?"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"After this is done, we recommend that you restart your X environment to "
-"avoid any hostname-related problems."
+"Printer %s\n"
+"What do you want to modify on this printer?"
msgstr ""
-"Es ist sehr empfehlenswert, im Anschluss Ihre X-Oberflรคche\n"
-"neu zu starten, um Probleme, die durch die ร„nderung des\n"
-"Rechnernamens hervorgerufen werden, zu vermeiden."
+"Drucker %s\n"
+"Was wollen Sie an diesem Drucker รคndern?"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, c-format
+msgid "Add host"
+msgstr "Hinzufรผgen eines Rechners"
+
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n"
-"The configuration will now be applied to your system.\n"
+"If you really think that you know which driver is the right one for your "
+"card\n"
+"you can pick one in the above list.\n"
"\n"
+"The current driver for your \"%s\" sound card is \"%s\" "
msgstr ""
-"Herzlichen Glรผckwunsch, die Netzwerk-/Internet-Einrichtung ist beendet.\n"
-"\n"
-"Die Konfiguration wird nun in Ihr System integriert.\n"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"A problem occured while restarting the network: \n"
+"Would you like to allow users to share some of their directories?\n"
+"Allowing this will permit users to simply click on \"Share\" in konqueror "
+"and nautilus.\n"
"\n"
-"%s"
+"\"Custom\" permit a per-user granularity.\n"
msgstr ""
-"Beim Neustart des Netzwerks trat ein Fehler auf: \n"
+"Wollen Sie Benutzern erlaubern, Verzeichnisse freizugeben?\n"
+"Wenn Sie das erlauben, kรถnnen die Anwender Verzeichnisse in Konqueror oder "
+"Nautilus im Kontextmenรผ der entsprechenden Verzeichnisses freigeben.\n"
"\n"
-"%s"
+"Mit โ€žBenutzerdefiniertโ€œ kรถnnen Sie eine Einstellung pro Kennzeichen "
+"vornehmen.\n"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "The network needs to be restarted. Do you want to restart it ?"
-msgstr "Das Netzwerk muss neu gestartet werden. Soll ich es neu starten?"
+msgid ""
+"Please choose load or save package selection on floppy.\n"
+"The format is the same as auto_install generated floppies."
+msgstr ""
+"Bitte wรคhlen Sie, ob die Paketauswahl von Diskette geladen \n"
+"oder darauf gespeichert werden soll. Es handelt sich um das \n"
+"selbe Format, wie die unter โ€žauto_installโ€œ erzeugten Disketten."
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Network configuration"
-msgstr "Netzwerk Konfiguration"
+msgid "China (broadcast)"
+msgstr "China (terrestrisch)"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Do you want to start the connection at boot?"
-msgstr "Mรถchten Sie die Verbindung bei Betriebssystemstart herstellen?"
+msgid "Use quota for backup files."
+msgstr "Quota fรผr Backup-Datei verwenden."
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Configuring printer \"%s\"..."
+msgstr "Drucker โ€ž%sโ€œ konfigurieren ..."
#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
msgid "Internet connection"
msgstr "Internet-Verbindung"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"You have configured multiple ways to connect to the Internet.\n"
-"Choose the one you want to use.\n"
-"\n"
+"Loading module %s failed.\n"
+"Do you want to try again with other parameters?"
msgstr ""
-"Sie haben verschiedene Varianten eingerichtet, sich mit dem\n"
-"Internet zu verbinden. Bitte wรคhlen Sie, welche Verbindungsart\n"
-"ich versuchen soll.\n"
-"\n"
+"Laden von Modul %s schlug Fehl.\n"
+"Wollen Sie es erneut mit anderen Parametern versuchen?"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../share/advertising/01-thanks.pl:1
#, c-format
-msgid "Choose the connection you want to configure"
-msgstr "Wรคhlen Sie die Verbindung, die Sie konfigurieren wollen"
+msgid "Welcome to the Open Source world."
+msgstr "Willkommen in der Open Source Welt."
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "ethernet card(s) detected"
-msgstr "Netzwerkkarte(n) gefunden"
+msgid "Bosnia and Herzegovina"
+msgstr "Bosnien-Herzegovina"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid "LAN connection"
-msgstr "LAN Verbindung"
+msgid ""
+"You need a true filesystem (ext2/ext3, reiserfs, xfs, or jfs) for this mount "
+"point\n"
+msgstr ""
+"Sie benรถtigen ein echtes GNU/Linux Dateisystem (Ext2/Ext3, ReiserFS, XFS "
+"oder JFS) fรผr diesen Einhรคngpunkt.\n"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "cable connection detected"
-msgstr "Kabel Verbindung gefunden"
+msgid "You must enter a host name or an IP address.\n"
+msgstr "Sie mรผssen einen Rechnernamen oder eine IP eingeben.\n"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
#, c-format
-msgid "Cable connection"
-msgstr "Kabel Verbindung"
+msgid "Netherlands"
+msgstr "Holland"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, c-format
-msgid "detected"
-msgstr "gefunden"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Sending files by FTP"
+msgstr "Dateien รผbertragen ..."
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "ADSL connection"
-msgstr "ADSL Verbindung"
+msgid "Internal ISDN card"
+msgstr "Interne ISDN Karte"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid "detected %s"
-msgstr "%s gefunden"
+msgid ""
+"There's no known OSS/ALSA alternative driver for your sound card (%s) which "
+"currently uses \"%s\""
+msgstr ""
+"Es existiert kein alternativer OSS/ALSA Treiber fรผr Ihre Soundkarte (%s), "
+"die momentan โ€ž%sโ€œ verwendet."
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../network/modem.pm:1
#, c-format
-msgid "ISDN connection"
-msgstr "ISDN Verbindung"
+msgid "Title"
+msgstr "Titel"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Winmodem connection"
-msgstr "Winmodem Verbindung"
+msgid "Install & convert Fonts"
+msgstr "Installiere und konvertiere Fonts"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "detected on port %s"
-msgstr "an Prot %s gefunden"
+msgid "WARNING"
+msgstr ""
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Normal modem connection"
-msgstr "Normale Modem Verbindung"
+msgid "Installing bootloader"
+msgstr "Betriebssystemstarter installieren"
-#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
-msgid "Detecting devices..."
-msgstr "Gerรคteerkennung..."
+msgid "replay"
+msgstr "wiederholen"
-#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Expert Mode"
-msgstr "Expertenmodus"
+msgid "detected %s"
+msgstr "%s gefunden"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Use auto detection"
-msgstr "Autoerkennung benutzen"
+msgid "Virgin Islands (U.S.)"
+msgstr "Jungfern-Inseln (U.S.)"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../partition_table.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose the profile to configure"
-msgstr "Wรคhlen Sie das Profil, dass eingestellt werden soll"
+msgid "Bad backup file"
+msgstr "Fehlerhafte Backup-Datei"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
msgid ""
-"Welcome to The Network Configuration Wizard.\n"
+"The setup of Internet connection sharing has already been done.\n"
+"It's currently disabled.\n"
"\n"
-"We are about to configure your internet/network connection.\n"
-"If you don't want to use the auto detection, deselect the checkbox.\n"
+"What would you like to do?"
msgstr ""
-"Willkommen zum Netzwerk Konfigurationsassistent.\n"
+"Die Einrichtung einer gemeinsamen Internet-Verbindung wurde bereits "
+"durchgefรผhrt.\n"
+"Momentan ist sie deaktiviert.\n"
"\n"
-"Ich versuche nun Ihre Internet-/Netzwerk-Verbindung zu konfigurieren.\n"
-"Falls Sie keine Autodetektion wรผnschen, entfernen Sie bitte die Markierung.\n"
-
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Because you are doing a network installation, your network is already "
-"configured.\n"
-"Click on Ok to keep your configuration, or cancel to reconfigure your "
-"Internet & Network connection.\n"
-msgstr ""
-"Da Sie eine Netzwerkinstallation durchfรผhren, ist Ihr Netzwerk bereits\n"
-"konfiguriert. Wรคhlen Sie โ€žOKโ€œ, um diese Einstellung beizubehalten oder\n"
-"โ€žAbbruchโ€œ, um Ihre Internet- und Netzwerk-Konfiguration neu zu\n"
-"konfigurieren.\n"
+"Was wollen Sie tun?"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"We are now going to configure the %s connection.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Press OK to continue."
+msgid "Enter IP address and port of the host whose printers you want to use."
msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Wir werden nun die Verbindung โ€ž%sโ€œ konfigurieren.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Wรคhlen Sie โ€žOKโ€œ, um fortzufahren."
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "We are now going to configure the %s connection."
-msgstr "Wir werden nun die Verbindung โ€ž%sโ€œ konfigurieren."
+msgid "Pipe into command"
+msgstr "An ein Kommando weiterleiten"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Internet connection & configuration"
-msgstr "Internetverbindung und -einrichtung"
+msgid ""
+"Some hardware on your computer needs ``proprietary'' drivers to work.\n"
+"You can find some information about them at: %s"
+msgstr ""
+"Einige Hardware Komponenten Ihres Rechners benรถtigen โ€žproprietรคreโ€œ\n"
+"Treiber. Weitere Infos hierzu finden Sie unter: %s"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Configure the connection"
-msgstr "Die Verbindung konfigurieren"
+msgid "Detecting devices..."
+msgstr "Gerรคteerkennung..."
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Disconnect"
-msgstr "Verbindung trennen"
+msgid "Click here to launch the wizard ->"
+msgstr "Hier starten Sie den Assistenten ->"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Connect"
-msgstr "Verbinden"
+msgid "Haiti"
+msgstr "Haiti"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid ""
+"Description of the fields:\n"
"\n"
-"You can reconfigure your connection."
msgstr ""
+"Beschreibung der Felder:\n"
"\n"
-"Sie kรถnnen Ihre Internetverbindung neu konfigurieren"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"You can connect to the Internet or reconfigure your connection."
-msgstr ""
-"\n"
-"Sie kรถnnen eine Internetverbindung aufbauen oder die Verbindung neu "
-"konfigurieren"
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "the name of the CPU"
+msgstr "Herstellername des Gerรคts"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "You are not currently connected to the Internet."
-msgstr "Sie sind momentan nicht mit dem Internet verbunden."
+msgid "Refreshing printer data..."
+msgstr "Aktualisieren der Druckerdaten ..."
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../install2.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"You can disconnect or reconfigure your connection."
-msgstr ""
-"\n"
-"Sie kรถnnen die Verbindung trennen oder sie neu konfigurieren."
+msgid "You must also format %s"
+msgstr "Sie mรผssen auch %s formatieren."
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "You are currently connected to the Internet."
-msgstr "Sie sind momentan mit dem Internet verbunden."
+msgid "Be careful: this operation is dangerous."
+msgstr "Vorsicht: Diese Aktion ist gefรคhrlich."
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "URL should begin with 'ftp:' or 'http:'"
-msgstr "Die URL muss mit โ€žhttp://โ€œ oder โ€žftp://โ€œ beginnen"
+msgid "Insert a floppy containing package selection"
+msgstr ""
+"Legen Sie eine Diskette ein, auf der Ihre Paketauswahl gespeichert ist."
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../diskdrake/dav.pm:1
#, c-format
-msgid "Proxy should be http://..."
-msgstr "Proxy muss โ€žhttp://...โ€œ sein"
+msgid "Server: "
+msgstr "Server: "
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../standalone/draksec:1
#, c-format
-msgid "FTP proxy"
-msgstr "FTP Proxy"
+msgid "Security Alerts:"
+msgstr "Sicherheitswarnungen:"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "HTTP proxy"
-msgstr "HTTP Proxy"
+msgid "Sweden"
+msgstr "Schweden"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Proxies configuration"
-msgstr "Proxies einstellen"
+msgid "Use Expect for SSH"
+msgstr ""
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Gateway address should be in format 1.2.3.4"
-msgstr "Die IP Adresse des Gateways sollte etwa die Form โ€ž192.168.1.42โ€œ haben!"
+msgid "Poland"
+msgstr "Polen"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4"
-msgstr ""
-"Die IP Adresse des DNS-Servers sollte etwa die Form โ€ž192.168.1.42โ€œ haben!"
+msgid "Importance: %s\n"
+msgstr "Wichtigkeit: %s\n"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Gateway device"
-msgstr "Gateway Gerรคt"
+msgid "Please check if you want to eject your tape after the backup."
+msgstr "Geben Sie an, ob sie Ihr Band nach dem Backup auswerfen wollen."
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, c-format
-msgid "Gateway (e.g. %s)"
-msgstr "Gateway (etwa %s)"
+msgid "Other ports"
+msgstr "Andere Ports"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
-msgid "DNS server"
-msgstr "DNS-Server"
+msgid "number of capture buffers for mmap'ed capture"
+msgstr "Anzahl der Puffer fรผr MMAP Aufnahmen"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please enter your host name.\n"
-"Your host name should be a fully-qualified host name,\n"
-"such as ``mybox.mylab.myco.com''.\n"
-"You may also enter the IP address of the gateway if you have one."
-msgstr ""
-"Bitte geben Sie ihren Rechnernamen an.\n"
-"Ihr Rechnername sollte auch die Domain beinhalten,\n"
-"etwa โ€žmeinrechner.meineabteilung.meinefirma.deโ€œ.\n"
-"Falls Sie ein Gateway verwenden, sollten Sie auch dessen IP-Adresse angeben."
+msgid "SMBus controllers"
+msgstr "SMBus-Controller"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid ""
-"Rate should have the suffix k, M or G (for example, \"11M\" for 11M), or add "
-"enough '0' (zeroes)."
-msgstr ""
-"Die Rate sollte entweder eine Mengengeneinheit aus โ€škโ€˜, โ€šMโ€˜ und โ€šGโ€˜ nutzen "
-"(etwa โ€ž11Mโ€œ fรผr 11M) oder die entsprechende Anzahl Nullen angehรคngt werden."
+msgid "Connection timeout (in sec)"
+msgstr "VerbindungsTimeout (in Sec)"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid ""
-"Freq should have the suffix k, M or G (for example, \"2.46G\" for 2.46 GHz "
-"frequency), or add enough '0' (zeroes)."
+"Some of the early i486DX-100 chips cannot reliably return to operating mode "
+"after the \"halt\" instruction is used"
msgstr ""
-"Die Frequenz sollte entweder eine Mengengeneinheit aus โ€škโ€˜, โ€šMโ€˜ und โ€šGโ€˜ "
-"nutzen (etwa โ€ž2.46Gโ€œ fรผr 2,46GHz) oder die entsprechende Anzahl Nullen "
-"angehรคngt werden."
-#: ../../network/network.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "IP address should be in format 1.2.3.4"
-msgstr "Die IP Adresse sollte etwa die Form โ€ž192.168.1.42โ€œ haben!"
-
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Start at boot"
-msgstr "Beim BS-Start aktivieren"
+msgid "Croatian"
+msgstr "Kroatien"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Assign host name from DHCP address"
-msgstr "Sie mรผssen einen Rechnernamen oder eine IP eingeben.\n"
+msgid "Use existing partition"
+msgstr "Verwende existierende Partition(en)"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Network Hotplugging"
-msgstr "Netzwerk hotplugfรคhig"
+msgid "Unable to contact mirror %s"
+msgstr "Ich kann nicht forken: %s"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Track network card id (useful for laptops)"
-msgstr "Netzwerkkarten-ID รผberwachen (sinnvoll fรผr Laptops)"
-
-#: ../../network/network.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "DHCP host name"
-msgstr "Rechnername"
+msgid "/Help/_About..."
+msgstr "/Hilfe/_รœber ..."
-#: ../../network/network.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Netmask"
-msgstr "Netzmaske"
+msgid "Remove user directories before restore."
+msgstr "Benutzerkennzeichen vor dem Wiederherstellen entfernen."
-#: ../../network/network.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "IP address"
-msgstr "IP Adresse"
+msgid ""
+"You are going to configure a remote printer. This needs working network "
+"access, but your network is not configured yet. If you go on without network "
+"configuration, you will not be able to use the printer which you are "
+"configuring now. How do you want to proceed?"
+msgstr ""
+"Sie wollen einen entfernten Drucker einrichten. Sie benรถtigen dafรผr ein "
+"funktionerendes Netzwerk, aber Ihr Netzwerk ist noch nicht eingerichtet. "
+"Sollten Sie dennoch fortfahren, ohne Ihr Netzwerk einzurichten, ist der "
+"Drucker hinterher nicht zu verwenden. Wie wollen Sie fortfahren?"
-#: ../../network/network.pm:1
-#, c-format
-msgid "(bootp/dhcp/zeroconf)"
-msgstr "(BOOTP/DHCP/ZEROCONF)"
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "CUPS printer configuration"
+msgstr "Konfiguration des gemeinsamen Zugriffes auf CUPS-Drucker"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Automatic IP"
-msgstr "Automatische IP-Adressen Zuweisung"
+msgid "could not find any font in your mounted partitions"
+msgstr "Ich konnte keine Schriften in Ihren eingehรคngten Partitionen finden"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid " (driver %s)"
-msgstr " (Treiber %s)"
+msgid "F00f bug"
+msgstr ""
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1 ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "Configuring network device %s"
-msgstr "Konfigurieren der Netzwerkkarte %s"
+msgid "XFree %s"
+msgstr "XFree %s"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../network/ethernet.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Please enter the IP configuration for this machine.\n"
-"Each item should be entered as an IP address in dotted-decimal\n"
-"notation (for example, 1.2.3.4)."
+"Which dhcp client do you want to use?\n"
+"Default is dhcp-client."
msgstr ""
-"Bitte geben Sie die IP Parameter dieser Maschine ein.\n"
-"Jeder Eintrag muss als dezimale IP-Adresse in Punktschreibweise \n"
-"angegeben werden (etwa โ€ž192.168.1.42โ€œ)."
+"Welchen DHCP Klienten wollen Sie verwenden?\n"
+"Voreingestellt ist โ€ždhcp-clientโ€œ"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid ""
-"WARNING: this device has been previously configured to connect to the "
-"Internet.\n"
-"Simply accept to keep this device configured.\n"
-"Modifying the fields below will override this configuration."
-msgstr ""
-"WARNUNG: Dieses Gerรคt wurde bereits zum Herstellen einer Internetverbindung "
-"konfiguriert.\n"
-"Drรผcken Sie einfach โ€žOKโ€œ, um die Einstellungen zu behalten.\n"
-"Fall Sie Felder verรคndern, wird die Konfiguration รผberschrieben."
+msgid "Domain Name:"
+msgstr "Name der Domรคne:"
-#: ../../network/shorewall.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Warning! An existing firewalling configuration has been detected. You may "
-"need some manual fixes after installation."
-msgstr ""
-"WARNUNG: Ich habe eine eine Firewall-Konfiguration gefunden. \n"
-"Mรถglicherweise mรผssen Sie nach der Installation einige Einstellungen \n"
-"von Hand vornehmen."
+msgid "On Floppy"
+msgstr "Auf Diskette"
-#: ../../network/shorewall.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Firewalling configuration detected!"
-msgstr "Ich habe eine Firewall-Konfiguration gefunden!"
+msgid "Restore"
+msgstr "Wiederherstellen"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Account Password"
-msgstr "Passwort"
+msgid "if set to yes, check if the network devices are in promiscuous mode."
+msgstr ""
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Account Login (user name)"
-msgstr "Kennzeichen (Login)"
+msgid "Looking for available packages..."
+msgstr "Suche nach vorhandenen Paketen..."
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Connection timeout (in sec)"
-msgstr "VerbindungsTimeout (in Sec)"
+msgid "Init Message"
+msgstr "Init Nachricht"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Connection speed"
-msgstr "Verbindungsgeschwindigkeit"
+msgid "Rescue partition table"
+msgstr "Partitionstabelle retten"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Dialing mode"
-msgstr "Wahlmodus"
+msgid "Connection complete."
+msgstr "Verbindung fertiggestellt."
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose your country"
-msgstr "Land auswรคhlen"
+msgid "Cyprus"
+msgstr "Zypern"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Provider dns 2 (optional)"
-msgstr "Zweiter DNS des Providers (optional)"
+msgid "Remove from RAID"
+msgstr "Lรถschen aus dem RAID"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Provider dns 1 (optional)"
-msgstr "Erster DNS des Providers (optional)"
+msgid "This encryption key is too simple (must be at least %d characters long)"
+msgstr ""
+"Dieses Passwort ist zu einfach (es muss mindestens %d Zeichen lang sein)!"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "Provider phone number"
-msgstr "Telefonnummer des Providers"
+msgid "Configuration Wizards"
+msgstr "Konfigurationsassistenten"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Provider name (ex provider.net)"
-msgstr "Name des Providers (z.B. provider.net) "
+msgid "ISDN connection"
+msgstr "ISDN Verbindung"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Your personal phone number"
-msgstr "Ihre eigene Telefonnummer"
+msgid "primary"
+msgstr "Primรคr"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "Card IO_1"
-msgstr "Karten IO_1"
+msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
+msgstr "auf SMB/Windows-Server โ€ž%sโ€œ, Freigabe โ€ž%sโ€œ"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/de/drakx-chapter.xml
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Card IO_0"
-msgstr "Karten IO_0"
+msgid ""
+"This dialog is used to choose which services you wish to start at boot\n"
+"time.\n"
+"\n"
+"DrakX will list all the services available on the current installation.\n"
+"Review each one carefully and uncheck those which are not needed at boot\n"
+"time.\n"
+"\n"
+"A short explanatory text will be displayed about a service when it is\n"
+"selected. However, if you are not sure whether a service is useful or not,\n"
+"it is safer to leave the default behavior.\n"
+"\n"
+"!! At this stage, be very careful if you intend to use your machine as a\n"
+"server: you will probably not want to start any services that you do not\n"
+"need. Please remember that several services can be dangerous if they are\n"
+"enabled on a server. In general, select only the services you really need.\n"
+"!!"
+msgstr ""
+"Als nรคchstes kรถnnen Sie die Dienste auswรคhlen, die wรคhrend des\n"
+"Betriebssystemstarts aktiviert werden sollen.\n"
+"\n"
+"Hier werden alle Dienste, die nach der aktuellen Installation zum BS-Start\n"
+"zur Verfรผgung stehen, angezeigt. Lesen Sie diese Liste sorgfรคltig durch und\n"
+"markieren Sie nur die Dienste, die Sie immer ab dem BS-Start zur Verfรผgung\n"
+"haben wollen.\n"
+"\n"
+"Wenn Sie einen Dienst anwรคhlen, erhalten Sie eine kurze Erklรคrung dazu.\n"
+"Wenn Sie nicht sicher sind, ob ein Dienst bzw. Server sinnvoll ist oder\n"
+"nicht, verรคndern Sie am Besten die voreingestellten Markierungen nicht.\n"
+"\n"
+"!! Sollten Sie Ihren Rechner als Server verwenden wollen, so mรผssen Sie an\n"
+"dieser Stelle besonders vorsichtig sein: wรคhlen Sie alle Dienste ab, die\n"
+"Sie nicht benรถtigen. Denken Sie daran, dass etliche Dienste eine\n"
+"potentielle Einbruchstelle in das System von auรŸen darstellen, wenn diese\n"
+"im Serverbetrieb laufen. Also, nur die Dienste einschalten, die Sie\n"
+"wirklich brauchen! !!"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Card IO"
-msgstr "Karten E/A"
+msgid "Skip"
+msgstr "รœberspringen"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Card mem (DMA)"
-msgstr "Karten Mem (DMA)"
+msgid "Niue"
+msgstr "Niue"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Card IRQ"
-msgstr "Karten IRQ"
+msgid ""
+"Activates/Deactivates all network interfaces configured to start\n"
+"at boot time."
+msgstr ""
+"Dieser Dienst aktiviert Netzwerkgerรคte (etwa Netzwerkkarten), die \n"
+"so konfiguriert wurden, dass sie ab dem Systemstart zur Verfรผgung \n"
+"stehen sollen."
-#: ../../network/tools.pm:1
-#, c-format
-msgid "Please fill or check the field below"
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"the CPU frequency in MHz (Megahertz which in first approximation may be "
+"coarsely assimilated to number of instructions the cpu is able to execute "
+"per second)"
msgstr ""
-"Bitte fรผllen Sie die folgen Felder aus \n"
-"bzw. makieren Sie die korrekten Angaben"
+"Die CPU-Frequenz in MHz (Megaherz), sie gibt eine erste Nรคherung fรผr die "
+"anzahl Befehle, die der Prozessor pro Sekunde ausfรผhren kann."
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: ../../pkgs.pm:1
#, c-format
-msgid "Connection Configuration"
-msgstr "Verbindungskonfiguration"
+msgid "important"
+msgstr "wichtig"
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Total Progress"
+msgstr "Fortschritt"
+
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/de/drakx-chapter.xml
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The system doesn't seem to be connected to the Internet.\n"
-"Try to reconfigure your connection."
+"DrakX will first detect any IDE devices present in your computer. It will\n"
+"also scan for one or more PCI SCSI cards on your system. If a SCSI card is\n"
+"found, DrakX will automatically install the appropriate driver.\n"
+"\n"
+"Because hardware detection is not foolproof, DrakX may fail in detecting\n"
+"your hard drives. If so, you'll have to specify your hardware by hand.\n"
+"\n"
+"If you had to manually specify your PCI SCSI adapter, DrakX will ask if you\n"
+"want to configure options for it. You should allow DrakX to probe the\n"
+"hardware for the card-specific options which are needed to initialize the\n"
+"adapter. Most of the time, DrakX will get through this step without any\n"
+"issues.\n"
+"\n"
+"If DrakX is not able to probe for the options to automatically determine\n"
+"which parameters need to be passed to the hardware, you'll need to manually\n"
+"configure the driver."
msgstr ""
-"Das System scheint nicht mit dem Internet verbunden zu sein.\n"
-"Versuchen Sie noch einmal Ihre Verbindung konfigurieren."
+"โ€žDrakXโ€œ versucht nun alle IDE Festplatten Ihres Systems zu finden. Unter\n"
+"Anderem sucht โ€žDrakXโ€œ auch nach PCI-SCSI-Karten, die es kennt, um sie\n"
+"automatisch mit dem richtigen Treiber einzubinden.\n"
+"\n"
+"Falls โ€žDrakXโ€œ nicht weiรŸ, welcher Treiber funktioniert, werden Sie gebeten,\n"
+"โ€žDrakXโ€œ zu helfen.\n"
+"\n"
+"Falls โ€žDrakXโ€œ nicht in der Lage ist, die Parameter selbst zu finden, die\n"
+"dem Modul zu รผbergeben sind, mรผssen Sie diese angeben.\n"
+"\n"
+"Sie kรถnnen die benรถtigten Informationen etwa unter Windows (sofern das auf\n"
+"Ihren Rechner installiert ist) finden, aus den Handbรผchern, die sie mit dem\n"
+"Adapter erhalten haben oder von den Web-Seiten des Hardware-Anbieters\n"
+"(sofern Sie einen WWW-Zugang haben)."
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "For security reasons, it will be disconnected now."
-msgstr "Aus Sicherheitsgrรผnden wird die Verbindung nun unterbrochen."
+msgid "Users"
+msgstr "Benutzer"
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "The system is now connected to the Internet."
-msgstr "Das System ist jetzt mit dem Internet verbunden."
+msgid "Aruba"
+msgstr "Aruba"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Testing your connection..."
-msgstr "Ich teste gerade Ihre Verbindung..."
+msgid "Preparing bootloader..."
+msgstr "Betriebssystemstarter vorbereiten..."
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Do you want to try to connect to the Internet now?"
-msgstr "Mรถchten Sie jetzt versuchen eine Internetverbindung aufzubauen?"
+msgid "Gateway (e.g. %s)"
+msgstr "Gateway (etwa %s)"
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Internet configuration"
-msgstr "Internet Konfiguration"
+msgid "The passwords do not match"
+msgstr "Die Passwรถrter stimmen nicht รผberein"
-#: ../../partition_table/raw.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Examples for correct IPs:\n"
+msgstr "Beispiele fรผr korrekte IPs:\n"
+
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "Frequency (MHz)"
+msgstr "Frequenz (MHz)"
+
+#: ../../install_any.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Something bad is happening on your drive. \n"
-"A test to check the integrity of data has failed. \n"
-"It means writing anything on the disk will end up with random, corrupted "
-"data."
+"To use this saved packages selection, boot installation with ``linux "
+"defcfg=floppy''"
msgstr ""
-"Mit Ihrer Platte stimmt etwas nicht!\n"
-"Der vorgenommene Integritรคtstest schlug Fehl.\n"
-"Das bedeutet, dass jeder Schreibvorgang auf der Platte zu zufรคlligen oder "
-"beschรคdigten Daten fรผhren wird."
+"Um diese gespeicherte Paketauswahl zu verwenden, starten Sie die \n"
+"Installation bitte mit: โ€žboot defcfg=floppyโ€œ"
-#: ../../printer/cups.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid " (Default)"
-msgstr " (Standard)"
+msgid "the number of the processor"
+msgstr "die Nummer des Prozessors"
-#: ../../printer/cups.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "On CUPS server \"%s\""
-msgstr "Auf CUPS-Server โ€ž%sโ€œ"
+msgid "Hardware clock set to GMT"
+msgstr "Hardware Uhr liefert GMT"
-#: ../../printer/cups.pm:1 ../../printer/main.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Remote Printers"
-msgstr "Netzwerkdrucker"
+msgid "Give a file name"
+msgstr "Dateinamen angeben"
-#: ../../printer/cups.pm:1 ../../printer/data.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "CUPS"
-msgstr "CUPS"
+msgid "Please choose the port that your printer is connected to."
+msgstr "Bitte wรคhlen Sie den Anschluss, an dem Ihr Drucker hรคngt."
-#: ../../printer/cups.pm:1
+#: ../../standalone/livedrake:1
#, c-format
-msgid "(on this machine)"
-msgstr "(an diesem Rechner)"
+msgid "Change Cd-Rom"
+msgstr "CD-ROM wechseln"
-#: ../../printer/cups.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "(on %s)"
-msgstr "(an %s)"
+msgid "Paraguay"
+msgstr "Paraguay"
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Use Incremental/Differential Backups (do not replace old backups)"
+msgstr "Inkrementelle Archivierung (alte Archive nicht ersetzen)"
+
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid "CUPS - Common Unix Printing System"
-msgstr "CUPS - Common Unix Printing System"
+msgid "There's no known driver for your sound card (%s)"
+msgstr "Es gibt keinen bekannten Treiber fรผr Ihre Soundkarte (%s)"
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "LPRng"
-msgstr "LPRng"
+msgid "force"
+msgstr " mit Gewalt "
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "LPRng - LPR New Generation"
-msgstr "LPRng - LPR New Generation"
+msgid "Exit"
+msgstr "Verlassen"
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "LPD"
-msgstr "LPD"
+msgid ""
+"NOTE: Depending on the printer model and the printing system up to %d MB of "
+"additional software will be installed."
+msgstr ""
+"ANMERKUNG: Je nach Drucker und Drucksystem werden bis zu %d MB zusรคtzlicher "
+"Software auf Ihrem Rechner installiert."
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "LPD - Line Printer Daemon"
-msgstr "LPD - Line Printer Daemon"
+msgid ""
+"You don't have any configured interface.\n"
+"Configure them first by clicking on 'Configure'"
+msgstr ""
+"Sie haben noch keine Schnittstelle eingerichtet.\n"
+"Sie kรถnnen dies tun, indem Sie die Schaltflรคche \n"
+"โ€žKonfigurierenโ€œ betรคtigen."
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "PDQ"
-msgstr "PDQ"
+msgid "Estonian"
+msgstr "Estland"
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "PDQ - Print, Don't Queue"
-msgstr "PDQ - Print, Don't Queue"
+msgid ""
+"Apache is a World Wide Web server. It is used to serve HTML files and CGI."
+msgstr ""
+"Apache ist ein World-Wide-Web-Server. Mit seiner Hilfe kรถnnen Sie \n"
+"HTML-Dateien รผber HTTP publizieren. Der Server ist CGI-fรคhig."
+
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "Add/Del Clients"
+msgstr "Clients hinzufรผgen/lรถschen"
+
+#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
+#, c-format
+msgid "Choose the network interface"
+msgstr "Wรคhlen Sie die Netzwerkkarte"
#: ../../printer/detect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid "Unknown Model"
msgstr "Unbekanntes Modell"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Unknown model"
-msgstr "Unbekanntes Modell"
+msgid "CD/DVD burners"
+msgstr "CD/DVD-Brenner"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "%s (Port %s)"
-msgstr "%s (Port %s)"
+msgid ""
+"Partition booted by default\n"
+" (for MS-DOS boot, not for lilo)\n"
+msgstr ""
+"Partition wird standardmรครŸig geladen\n"
+" (fรผr MS-DOS Boot, nicht jedoch fรผr LILO)\n"
-#: ../../printer/main.pm:1
-#, c-format
-msgid "Host %s"
-msgstr "Rechner %s"
+#: ../../standalone/draksplash:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "choose image"
+msgstr "Abbild-Datei auswรคhlen"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../network/shorewall.pm:1
#, c-format
-msgid "Network %s"
-msgstr "Netzwerk %s"
+msgid "Firewalling configuration detected!"
+msgstr "Ich habe eine Firewall-Konfiguration gefunden!"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Interface \"%s\""
-msgstr "Schnittstelle: โ€ž%sโ€œ"
+msgid "Connection name"
+msgstr "Name der Verbindung"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "Local network(s)"
-msgstr "Lokale Netzwerke"
+msgid ""
+"x coordinate of text box\n"
+"in number of characters"
+msgstr ""
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Raw printer (No driver)"
-msgstr "Rohdaten-Drucker (kein Treiber)"
+msgid "Updating package selection"
+msgstr "Erneuere Paket Auswahl"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ", using command %s"
-msgstr ", mittels Kommando โ€ž%sโ€œ"
+msgid "Where do you want to mount the loopback file %s?"
+msgstr "Wo wollen Sie die Loopback-Datei %s einhรคngen?"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
-msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\""
-msgstr "auf dem Novell-Server โ€ž%sโ€œ, Drucker โ€ž%sโ€œ"
+msgid ""
+"The floppy has been successfully generated.\n"
+"You may now replay your installation."
+msgstr ""
+"Die Diskette wurde erfolgreich erstellt.\n"
+"Sie kรถnnen die Installation nun automatisch durchfรผhren."
-#: ../../printer/main.pm:1
-#, c-format
-msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
-msgstr "auf SMB/Windows-Server โ€ž%sโ€œ, Freigabe โ€ž%sโ€œ"
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "the number of buttons the mouse has"
+msgstr "die Nummer des Prozessors"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
-msgstr ", TCP/IP Drucker โ€ž%sโ€œ, Port %s"
+msgid ""
+"Please enter the directory (or module) to\n"
+" put the backup on this host."
+msgstr ""
+"Bitte geben Sie das Verzeichnis (oder Modul) an,\n"
+" in dem die Archive auf diesem Rechner erstellt werden sollen."
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\""
-msgstr "auf LDP-Server โ€ž%sโ€œ, Drucker โ€ž%sโ€œ"
+msgid "Replay"
+msgstr "Erneut abspielen"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ", printing to %s"
-msgstr ", drucken auf %s"
+msgid "Backup other files"
+msgstr "Andere Dateien sichern"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../install_steps.pm:1
#, c-format
-msgid ", multi-function device"
-msgstr ", Multifunktionsgerรคt"
+msgid "No floppy drive available"
+msgstr "Kein Disketten-Laufwerk verfรผgbar"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
-msgstr ", Multifunktionsgerรคt am HP JedDirect"
+msgid "Backup files are corrupted"
+msgstr "Die Sicherungen sind beschรคdigt."
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid ", multi-function device on USB"
-msgstr ", USB Multifunktionsgerรคt"
+msgid "TV norm:"
+msgstr "Fernsehnorm:"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid ", multi-function device on parallel port \\#%s"
-msgstr ", Multifunktionsgerรคt am Parallelport \\#%s"
+msgid "Cpuid family"
+msgstr "CPUID Familie"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid ", USB printer"
-msgstr ", USB-Drucker"
+msgid "32 MB"
+msgstr "32 MB"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid ", USB printer \\#%s"
-msgstr ", USB-Drucker \\#%s"
+msgid "Lithuanian AZERTY (new)"
+msgstr "Litauen (AZERTY - neu)"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid " on parallel port \\#%s"
-msgstr " an Parallelport \\#%s"
+msgid "yes means the arithmetic coprocessor has an exception vector attached"
+msgstr ""
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid "Local Printers"
-msgstr "Lokale Drucker"
+msgid ""
+"You've selected a software RAID partition as root (/).\n"
+"No bootloader is able to handle this without a /boot partition.\n"
+"Please be sure to add a /boot partition"
+msgstr ""
+"Sie haben eine Software-RAID-Partition als Verzeichnisbaumwurzel "
+"ausgewรคhlt. \n"
+"Zur Zeit kann kein Betriebssystemstarter damit ohne Verwendung einer \n"
+"โ€ž/bootโ€œ-Partition arbeiten. Stellen Sie sicher, dass Sie eine solche \n"
+"Partition erstellen."
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Pipe job into a command"
-msgstr "Den Auftrag an ein Kommando weiterleiten"
+msgid "Previous"
+msgstr "<- Zurรผck"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Enter a printer device URI"
-msgstr "Druckeranschluss URI"
+msgid "Other OS (MacOS...)"
+msgstr "Anderes Betriebssystem (MacOS ...)"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Printer on NetWare server"
-msgstr "Drucker an NetWare Server"
+msgid "To activate the mouse,"
+msgstr "Um Ihre Maus zu aktivieren:"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Printer on SMB/Windows 95/98/NT server"
-msgstr "Drucker an SMB/Windows 9x/ME/NT"
+msgid "Bringing up the network"
+msgstr "Netzwerkverbindung herstellen"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../common.pm:1
#, c-format
-msgid "Network printer (TCP/Socket)"
-msgstr "Netzwerkdrucker (TCP/Socket)"
+msgid "Screenshots will be available after install in %s"
+msgstr "Die Bildschirm-Schnappschรผsse liegen nach der Installation unter โ€ž%sโ€œ"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/de/drakx-chapter.xml
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Printer on remote lpd server"
-msgstr "Drucker an LPD-Server im Netzwerk"
+msgid ""
+"More than one Microsoft partition has been detected on your hard drive.\n"
+"Please choose which one you want to resize in order to install your new\n"
+"Mandrake Linux operating system.\n"
+"\n"
+"Each partition is listed as follows: \"Linux name\", \"Windows name\"\n"
+"\"Capacity\".\n"
+"\n"
+"\"Linux name\" is structured: \"hard drive type\", \"hard drive number\",\n"
+"\"partition number\" (for example, \"hda1\").\n"
+"\n"
+"\"Hard drive type\" is \"hd\" if your hard dive is an IDE hard drive and\n"
+"\"sd\" if it is a SCSI hard drive.\n"
+"\n"
+"\"Hard drive number\" is always a letter after \"hd\" or \"sd\". With IDE\n"
+"hard drives:\n"
+"\n"
+" * \"a\" means \"master hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"b\" means \"slave hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"c\" means \"master hard drive on the secondary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"d\" means \"slave hard drive on the secondary IDE controller\".\n"
+"\n"
+"With SCSI hard drives, an \"a\" means \"lowest SCSI ID\", a \"b\" means\n"
+"\"second lowest SCSI ID\", etc.\n"
+"\n"
+"\"Windows name\" is the letter of your hard drive under Windows (the first\n"
+"disk or partition is called \"C:\")."
+msgstr ""
+"Es wurde mehr als eine Windows-Partition gefunden. Wรคhlen Sie bitte, welche\n"
+"Sie verkleinern wollen, um Platz fรผr Ihr neues Mandrake Linux zu schaffen.\n"
+"\n"
+"Die Partitionen werden folgendermaรŸen aufgelistet: โ€žLinux-Nameโ€œ,\n"
+"โ€žWindows-Nameโ€œ, โ€žKapazitรคtโ€œ.\n"
+"\n"
+"โ€žLinux-Nameโ€œ hat folgende Struktur: โ€žFestplattentypโ€œ, โ€žFestplattennummerโ€œ,\n"
+"โ€žPartitionsnummerโ€œ (etwa โ€žhda1โ€œ).\n"
+"\n"
+"โ€žFestplattentypโ€œ ist โ€žhdโ€œ, falls Ihre Platte eine IDE/ATAPI-Platte ist, und\n"
+"โ€žsdโ€œ, wenn es sich um eine SCSI-Platte handelt.\n"
+"\n"
+"โ€žFestplattennummerโ€œ ist immer der Buchstabe hinter dem Festplattentyp. Bei\n"
+"IDE-Platten bedeutet:\n"
+"\n"
+" * โ€žaโ€œ bedeutet โ€žMaster-Platte am primรคren IDE-Controllerโ€œ;\n"
+"\n"
+" * โ€žbโ€œ bedeutet โ€žSlave-Platte am primรคren IDE-Controllerโ€œ;\n"
+"\n"
+" * โ€žcโ€œ bedeutet โ€žMaster-Platte am sekundรคren IDE-Controllerโ€œ;\n"
+"\n"
+" * โ€ždโ€œ bedeutet โ€žSlave-Platte am sekundรคren IDE-Controllerโ€œ;\n"
+"\n"
+"Bei SCSI-Platten steht โ€žaโ€œ fรผr โ€žniedrigste SCSI-IDโ€œ, โ€žbโ€œ fรผr\n"
+"โ€žzweitniedrigste SCSI-IDโ€œ, etc.\n"
+"\n"
+"โ€žWindows-Nameโ€œ ist der Buchstabe, den die Partition unter Windows erhalten\n"
+"wรผrde (die erste Partition der ersten Platte heiรŸt โ€žC:โ€œ)."
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Printer on remote CUPS server"
-msgstr "Drucker an CUPS-Server auf der Gegenseite"
+msgid "Tanzania"
+msgstr "Tansania"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Remote printer"
-msgstr "Entfernter Drucker"
+msgid "Computing FAT filesystem bounds"
+msgstr "Errechne die Grenzen des FAT Dateisystems"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Local printer"
-msgstr "Lokaler Drucker"
+msgid ""
+"\n"
+"Backup Sources: \n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Sicherungsquellen: \n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Configuring applications..."
-msgstr "Anwendungen konfigurieren ..."
+msgid "Content of the file"
+msgstr "Inhalt der Logbรผcher"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Printerdrake"
-msgstr "PrinterDrake"
+msgid "Authentication LDAP"
+msgstr "LDAP Authentifizierung"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid "Removing printer \"%s\"..."
-msgstr "Drucker โ€ž%sโ€œ entfernen ..."
+msgid "Let me pick any driver"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?"
-msgstr "Mรถchten Sie den Drucker โ€ž%sโ€œ wirklich entfernen?"
+msgid "Profile "
+msgstr "Profil "
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Remove printer"
-msgstr "Drucker entfernen"
+msgid "transmitted"
+msgstr "Gesendet"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Learn how to use this printer"
-msgstr "Wie dieser Drucker genutzt werden kann"
+msgid "Palestine"
+msgstr "Palรคstina"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Print test pages"
-msgstr "Testseite(n) drucken"
+msgid "RAID md%s\n"
+msgstr "RAID md%s\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../modules/parameters.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
-msgstr "Fehler beim Entfernen von โ€ž%sโ€œ fรผr StarOffice/OpenOffice.org/GIMP."
+msgid "%d comma separated strings"
+msgstr "%d durch Kommas getrennte Textfelder"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice.org/"
-"GIMP."
-msgstr ""
-"Der Drucker โ€ž%sโ€œ wurde erfogrich fรผr StarOffice/OpenOffice.org/GIMP entfernt."
+msgid "Here is the full list of keyboards available"
+msgstr "Hier die Liste aller Tastaturen"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-msgstr "Drucker fรผr StarOffice/OpenOffice.org/GIMP entfernen"
+msgid "Theme name"
+msgstr "Themenname"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-msgstr "Diesen Drucker fรผr StarOffice/OpenOffice.org/GIMP entfernen"
+msgid "/_Help"
+msgstr "/_Hilfe"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
-msgstr "Fehler beim Hinzufรผgen von โ€ž%sโ€œ fรผr StarOffice/OpenOffice.org/GIMP."
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Here you can choose whether the scanners connected to this machine should be "
+"accessable by remote machines and by which remote machines."
+msgstr ""
+"Hier kรถnnen Sie einstellen, ob die Drucker, die an diesem Rechner hรคngen, "
+"fรผr andere Rechner nutzbar sein sollen und falls ja, fรผr welche."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid ""
-"The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
+msgid "the width of the progress bar"
msgstr ""
-"Der Drucker โ€ž%sโ€œ wurde erfogrich zu StarOffice/OpenOffice.org/GIMP "
-"hinzugefรผgt."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-msgstr "Drucker fรผr StarOffice/OpenOffice.org/GIMP hinzufรผgen"
+msgid "Cook Islands"
+msgstr "Cook-Inseln"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../fs.pm:1
#, c-format
-msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-msgstr "Diesen Drucker fรผr StarOffice/OpenOffice.org/GIMP hinzufรผgen"
+msgid "Formatting partition %s"
+msgstr "Formatiere Partition โ€ž%sโ€œ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now."
-msgstr "Der Drucker โ€ž%sโ€œ ist jetzt Ihr Standarddruckerโ€œ"
+msgid "Hostname required"
+msgstr "Rechnername nรถtig"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Default printer"
-msgstr "Standarddrucker"
+msgid "Unselect fonts installed"
+msgstr "Auswahl installierter Schriften zurรผcksetzen"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../interactive.pm:1
+#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../ugtk.pm:1
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: ../../interactive/http.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/draksec:1
+#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Set this printer as the default"
-msgstr "Als Standarddrucker verwenden"
+msgid "Cancel"
+msgstr " Abbruch "
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Printer options"
-msgstr "Drucker-Optionen"
+msgid "Searching for configured scanners ..."
+msgstr "Suche nach eingerichteten Scannern ..."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Printer manufacturer, model"
-msgstr "Druckerproduzent, Modell"
+msgid "Wheel"
+msgstr "Rad"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Printer manufacturer, model, driver"
-msgstr "Druckerproduzent, Modell, Treiber"
+msgid "Videocard"
+msgstr "Videokarten"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Removing old printer \"%s\"..."
-msgstr "Alten Drucker โ€ž%sโ€œ entfernen ..."
+msgid "\tBackups use tar and bzip2\n"
+msgstr "\tSicherungen verwenden โ€žtarโ€œ und โ€žbzip2โ€œ\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Printer name, description, location"
-msgstr "Druckername, Beschreibung, Standort"
+msgid "Remove Selected"
+msgstr "Markierte entfernen"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Printer connection type"
-msgstr "Art der Druckeranbindung"
+msgid "/Autodetect _modems"
+msgstr "/_Modems automatisch erkennen"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Raw printer"
-msgstr "Rohdaten-Drucker"
+msgid "Remove printer"
+msgstr "Drucker entfernen"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Do it!"
-msgstr "Ausfรผhren!"
+msgid ""
+"WARNING!\n"
+"\n"
+"DrakX will now resize your Windows partition. Be careful:\n"
+"this operation is dangerous. If you have not already done\n"
+"so, you should first exit the installation, run scandisk\n"
+"under Windows (and optionally run defrag), then restart the\n"
+"installation. You should also backup your data.\n"
+"When sure, press Ok."
+msgstr ""
+"WARNUNG!\n"
+"\n"
+"DrakX wird nun die GrรถรŸe Ihrer Windows Partition verรคndern.\n"
+"Seien Sie Vorsichtig: Diese Aktion ist gefรคhrlich. Falls Sie es noch\n"
+"nicht getan haben, sollten Sie nun die Installation abbrechen, um\n"
+"scandisk (sowie mรถglicherweise defrag) unter Windows auf die Partition \n"
+"anzuwenden. AnschlieรŸend kรถnnen Sie die Installation erneut starten.\n"
+"Sie sollten natรผrlich generell Sicherheitskopien Ihrer Daten angelegt\n"
+"haben. Falls dies der Fall ist, kรถnnen Sie mit OK fortfahren."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakbug:1
-#: ../../standalone/drakfont:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, c-format
-msgid "Close"
-msgstr "SchlieรŸen"
+msgid "Which services would you like to allow the Internet to connect to?"
+msgstr "Auf welche Dienste daf aus dem Internet zugegeriffenwerden?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
msgid ""
-"Printer %s\n"
-"What do you want to modify on this printer?"
+"Welcome to the mail configuration utility.\n"
+"\n"
+"Here, you'll be able to set up the alert system.\n"
msgstr ""
-"Drucker %s\n"
-"Was wollen Sie an diesem Drucker รคndern?"
+"Herzlich willkommen zum E-Mail Benachrichtigungsassistenten.\n"
+"\n"
+"Hier kรถnnen Sie Ihr Benachrichtigungssystem einrichten.\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../mouse.pm:1 ../../services.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Modify printer configuration"
-msgstr "Drucker-Konfiguration รคndern"
+msgid "Other"
+msgstr "Andere"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
-msgid "Add a new printer"
-msgstr "Drucker hinzufรผgen"
+msgid "Default"
+msgstr "Standard"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Normal Mode"
-msgstr "Normaler Modus"
+msgid "Button 2 Emulation"
+msgstr "Emulation der 2. Taste"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Change the printing system"
-msgstr "Drucksystem รคndern"
+msgid "type1inst building"
+msgstr "Erzeuge โ€žtype1instโ€œ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "CUPS configuration"
-msgstr "CUPS Konfiguration"
+msgid "Abiword"
+msgstr "Abiword"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)"
-msgstr "Aktualisiere Druckerliste (um alle entfernten CUPS-Drucker anzuzeigen)"
+msgid "choose image file"
+msgstr "Abbild-Datei auswรคhlen"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "Display all available remote CUPS printers"
-msgstr "Anzeigen aller entfernten CUPS-Drucker"
+msgid "X server"
+msgstr "X Server"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
-"its settings; to make it the default printer; or to view information about "
-"it."
-msgstr ""
-"Die folgenden Drucker sind bereits eingerichtet. Fรผhren Sie einen "
-"Doppelklick auf einem aus, um ihn zu รคndern, als Standarddrucker zu "
-"verwenden oder Informtionen รผber ihn zu erhalten."
+msgid "Domain Admin User Name"
+msgstr "Name des Domรคnenadministrators"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Printing system: "
-msgstr "Drucksystem: "
+msgid "There was an error while scanning for TV channels"
+msgstr "Bei der Suche der TV-Kanรคle trat ein Fehler auf"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Checking installed software..."
-msgstr "Suche nach installierter Software"
+msgid "US keyboard (international)"
+msgstr "Vereinigte Staaten von Amerika (international)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "Installing Foomatic..."
-msgstr "Installieren des Pakets Foomatic ..."
+msgid "Not installed"
+msgstr "Nicht installiert"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Failed to configure printer \"%s\"!"
-msgstr "Konnte Drucker \"%s\" nicht konfigurieren!"
+msgid "LAN connection"
+msgstr "LAN Verbindung"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Configuring printer \"%s\"..."
-msgstr "Drucker โ€ž%sโ€œ konfigurieren ..."
+msgid "/File/-"
+msgstr "/Datei/-"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Reading printer data..."
-msgstr "Lesen der Treiber-Datenbank ..."
+msgid "Italian"
+msgstr "Italien"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../interactive.pm:1 ../../standalone/draksec:1
#, c-format
-msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?"
-msgstr "Welches Drucksystem (Spooler) wollen Sie verwenden?"
+msgid "Basic"
+msgstr "Einfach"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Select Printer Spooler"
-msgstr "Wรคhlen Sie das Drucksystem"
+msgid ""
+"\n"
+" Copyright (C) 2002 by MandrakeSoft \n"
+"\tStew Benedict sbenedict\\@mandrakesoft.com\n"
+"\n"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Setting Default Printer..."
-msgstr "Standarddrucker wรคhlen ..."
+msgid "Honduras"
+msgstr "Honduras"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Installing %s ..."
-msgstr "Installiere %s ..."
+msgid "pdq"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Removing %s ..."
-msgstr "Entferne %s ..."
+msgid "Card IO"
+msgstr "Karten E/A"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid ""
-"The printing system (%s) will not be started automatically when the machine "
-"is booted.\n"
-"\n"
-"It is possible that the automatic starting was turned off by changing to a "
-"higher security level, because the printing system is a potential point for "
-"attacks.\n"
-"\n"
-"Do you want to have the automatic starting of the printing system turned on "
-"again?"
+msgid "when checked, owner and group won't be changed"
msgstr ""
-"Das Drucksystem (%s) wird nicht automatisch beim Betriebssystemstart "
-"aktiviert.\n"
-"Es ist mรถglich, dass der Start durch den Wechsel in eine hรถhere "
-"Sicherheitsebene deaktiviert wurde, da das Drucksystem einen potentienllen "
-"Angriffspunkt darstellt.\n"
-"\n"
-"Wollen sie den automatischen Start des Drucksystems wieder herstellen?"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Starting the printing system at boot time"
-msgstr "Drucksystem beim BS-Start aktivieren"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"You are about to install the printing system %s on a system running in the %"
-"s security level.\n"
"\n"
-"This printing system runs a daemon (background process) which waits for "
-"print jobs and handles them. This daemon is also accessable by remote "
-"machines through the network and so it is a possible point for attacks. "
-"Therefore only a few selected daemons are started by default in this "
-"security level.\n"
-"\n"
-"Do you really want to configure printing on this machine?"
+"This special Bootstrap\n"
+"partition is for\n"
+"dual-booting your system.\n"
msgstr ""
-"Sie sind dabei das Drucksystem %s auf einem Rechner mit Sicherheitsebene %s "
-"zu installieren.\n"
"\n"
-"Dieses Drucksystem lรคuft als Dรคmon (Hintergrundprozess), der auf "
-"Druckauftrรคge wartet, um sie abzuarbeiten. Da der Dรคmon auch fรผr andere "
-"Rechner Ihres Netzwerks erreichbar ist,schaffen Sie damit einen mรถglichen "
-"Angriffspunkt. Aus Sicherheitsgrรผnden werden in dieser Sicherheitsebene "
-"standardmรครŸig nur einige ausgewรคhlte Dรคmons gestartet.\n"
-"\n"
-"Wollen Sie wirklich dieses Drucksystem auf diesem Rechner installieren?"
+"Diese spezielle Start-Partition\n"
+"ist fรผr die Verwendung mehrerer\n"
+"Betriebssysteme auf dem selben\n"
+"Rechner.\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
-msgid "Installing a printing system in the %s security level"
-msgstr "Installation eines Drucksystems in Sicherheitsebene %s"
+msgid ""
+"Please choose for each step whether it will replay like your install, or it "
+"will be manual"
+msgstr ""
+"Bitte wรคhlen Sie fรผr jeden Schritt, ob er wie bei Ihrer Installation "
+"vorgenommen werden soll, oder ob Sie ihn manuell durchfรผhren wollen."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"You can also decide here whether scanners on remote machines should be made "
+"available on this machine."
+msgstr ""
+"Sie kรถnnen hier entscheiden, ob Drucker von anderen Rechnern automatisch auf "
+"diesem Rechner zur Verfรผgung gestellt werden sollen."
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "paranoid"
-msgstr "Paranoid"
+msgid "\t-Network by FTP.\n"
+msgstr "\t- Netzwerk per FTP.\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "high"
-msgstr "Hoch"
+msgid "Russian (Yawerty)"
+msgstr "Russland (YaWERTY)"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Restarting printing system..."
-msgstr "Drucksystem neu starten ..."
+msgid "You must enter a device or file name!"
+msgstr "Sie mรผssen einen Gerรคte- oder Dateinamen eingeben!"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Configuration of a remote printer"
-msgstr "Konfiguration eines entfernten Druckers"
+msgid "/_Quit"
+msgstr "/_Beenden"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/adsl.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The network access was not running and could not be started. Please check "
-"your configuration and your hardware. Then try to configure your remote "
-"printer again."
+"You need the alcatel microcode.\n"
+"Download it at\n"
+"http://www.speedtouchdsl.com/dvrreg_lx.htm\n"
+"and copy the mgmt.o in /usr/share/speedtouch"
msgstr ""
-"Es wurde kein aktives Netzwerk gefunden und es konnte auch keine "
-"Netzwerkverbindung hergestellt werden. Kontrollieren Sie bitte Ihre Hardware "
-"und Ihre Softwareeinstellngen. Versuchen Sie anschlieรŸend erneut den "
-"entfernten Drucker einzurichten."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#, c-format
+msgid "Graphics memory: %s kB\n"
+msgstr "Grafikkartenspeicher: %s KB\n"
+
+#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The network configuration done during the installation cannot be started "
-"now. Please check whether the network is accessable after booting your "
-"system and correct the configuration using the Mandrake Control Center, "
-"section \"Network & Internet\"/\"Connection\", and afterwards set up the "
-"printer, also using the Mandrake Control Center, section \"Hardware\"/"
-"\"Printer\""
+"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
+"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
+"the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
+"any later version.\n"
+"\n"
+"This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
+"but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
+"MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n"
+"GNU General Public License for more details.\n"
+"\n"
+"You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
+"along with this program; if not, write to the Free Software\n"
+"Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
msgstr ""
-"Das von Ihnen wรคhrend der Installation eingerichtete Netzwerk kann jetzt "
-"nicht gestartet werden. Testen Sie bitte, ob es nach einem Neustart zur "
-"Verfรผgung steht. Falls nicht, berichtigen Sie die Einstellungen im Mandrake "
-"Kontrollzentrum unter โ€žNetzwerk & Internet/Verbindungโ€œ. Versuchen Sie "
-"anschlieรŸend erneut den Drucker mittels โ€žHardware/Druckerโ€œim Kontrollzentrum "
-"einzurichten."
+"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
+"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
+"the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
+"any later version.\n"
+"\n"
+"This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
+"but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
+"MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n"
+"GNU General Public License for more details.\n"
+"\n"
+"You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
+"along with this program; if not, write to the Free Software\n"
+"Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Configure the network now"
-msgstr "Netzwerk jetzt konfigurieren"
+msgid "access to compilation tools"
+msgstr "Zugriff auf Compiler"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Go on without configuring the network"
-msgstr "Weiter ohne Netzwerkkonfiguration"
+msgid "Please select data to restore..."
+msgstr "Bitte wรคhlen Sie die wiederherzustellenden Daten..."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"You are going to configure a remote printer. This needs working network "
-"access, but your network is not configured yet. If you go on without network "
-"configuration, you will not be able to use the printer which you are "
-"configuring now. How do you want to proceed?"
+"If you plan to use aboot, be carefull to leave a free space (2048 sectors is "
+"enough)\n"
+"at the beginning of the disk"
msgstr ""
-"Sie wollen einen entfernten Drucker einrichten. Sie benรถtigen dafรผr ein "
-"funktionerendes Netzwerk, aber Ihr Netzwerk ist noch nicht eingerichtet. "
-"Sollten Sie dennoch fortfahren, ohne Ihr Netzwerk einzurichten, ist der "
-"Drucker hinterher nicht zu verwenden. Wie wollen Sie fortfahren?"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Network functionality not configured"
-msgstr "Ihr Netzwerk ist nicht konfiguriert"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Starting network..."
-msgstr "Netzwerk starten ..."
+"Wenn Sie aboot verwenden wollen, mรผssen Sie ausreichend Platz am Anfang \n"
+"der Platte lassen (2048 Sektoren reichen aus)."
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Refreshing printer data..."
-msgstr "Aktualisieren der Druckerdaten ..."
+msgid "Standard test page"
+msgstr "Standard-Testseite"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also "
-"the default printer under the new printing system %s?"
-msgstr ""
-"Sie haben Ihren alten Standarddrucker (โ€ž%sโ€œ) รผbertragen, soll es auch Ihr "
-"Standarddrucker unter dem neuen Drucksystem โ€ž%sโ€œ werden?"
+msgid "Create"
+msgstr "Erzeugen"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Transfer printer configuration"
-msgstr "Drucker-Einstellung transferieren"
+msgid "What"
+msgstr "Was"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Transferring %s..."
-msgstr "รœbertragen von โ€ž%sโ€œ ..."
+msgid "There was an error ordering packages:"
+msgstr "Bei der Anforderung folgender Pakete trat ein Fehler auf:"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "New printer name"
-msgstr "Neuer Druckername"
+msgid "Bulgarian (BDS)"
+msgstr "Bulgarien (BDS)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid ""
-"The printer \"%s\" already exists,\n"
-"do you really want to overwrite its configuration?"
-msgstr ""
-"Der Drucker โ€ž%sโ€œ existiert bereits. Wollen Sie ihn wirklich \n"
-"ersetzen?"
+msgid "Disable Server"
+msgstr "Server deaktivieren"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore"
-msgstr ""
-"Druckernamen sollten nur Buchstaben, Ziffern und den Unterstrich unterhalten"
+msgid "Filesystem encryption key"
+msgstr "Dateisystem-Schlรผssel"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Transfer"
-msgstr "รœbertragen"
+msgid "Gujarati"
+msgstr "Indien (Gujarati)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"A printer named \"%s\" already exists under %s. \n"
-"Click \"Transfer\" to overwrite it.\n"
-"You can also type a new name or skip this printer."
+"Please choose the first number of the 10-range you wish to edit,\n"
+"or just hit Enter to proceed.\n"
+"Your choice? "
msgstr ""
-"Es existiert bereits ein Drucker mit Namen โ€ž%sโ€œ unter %s.\n"
-"Durch betรคtigen der Schaltfรคche โ€žรœbertragenโ€œ kรถnnen Sie ihn\n"
-"รผberschreiben. Sie kรถnnen dem Drucker auch einen neuen \n"
-"Namen geben oder ihn einfach รผberspringen."
+"Bitte wรคhlen Sie die Nummer aus dem Bereich, die Sie bearbeiten wollen,\n"
+"oder betรคgen Sie die Eingabetaste um fort zu fahren.Ihre Wahl? "
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "Do not transfer printers"
-msgstr "Druckerdaten nicht รผbertragen"
+msgid "Save theme"
+msgstr "Thema abspeichern"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Mark the printers which you want to transfer and click \n"
-"\"Transfer\"."
-msgstr ""
-"\n"
-"Markieren Sie die Druckerwarteschlangen, die sie รผbertragen wollen und "
-"betรคtigen Sie die Schaltflรคche โ€žรœbertragenโ€œ."
+msgid "group"
+msgstr "Gruppe"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Also printers configured with the PPD files provided by their manufacturers "
-"or with native CUPS drivers cannot be transferred."
-msgstr ""
-"\n"
-"Drucker, die mit den PPD-Dateien ihrer Hersteller oder CUPS-spezifischen "
-"Treibern eingerichtet wurden, kรถnnen nicht รผbertragen werden."
+msgid "Brazil"
+msgstr "Brasilien"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
-msgid ""
-"In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" "
-"cannot be transferred."
-msgstr ""
-"Warteschlangen, die nicht mit diesem Programm oder โ€žfoomatic-configureโ€œ "
-"ertellt wurden, kรถnnen nicht รผbertragen werden."
+msgid "Auto Install"
+msgstr "Auto-Installation"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1 ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n"
-msgstr "LPD und LPRng unterstรผkeine IPP Drucker.\n"
+msgid "Network Configuration Wizard"
+msgstr "Netzwerk Konfigurationsassistent"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP "
-"printers.\n"
-msgstr ""
-"PDQ unterstรผtzt nur lokale Drucker, entfernte LPD Drucker und Socket/TCP "
-"Drucker.\n"
+msgid "Removable media automounting"
+msgstr "Wechselmedien automatisch Einhรคngen"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the "
-"data into a free-formed command.\n"
-msgstr ""
-"CUPS unterstรผtzt keine Druker an Novel Servern oder Drucker, die ihre Daten "
-"in ein frei gewรคhltes Kommando senden.\n"
+msgid "Printing"
+msgstr "Drucken"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %"
-"s to %s, your current spooler. All the configuration data (printer name, "
-"description, location, connection type, and default option settings) is "
-"overtaken, but jobs will not be transferred.\n"
-"Not all queues can be transferred due to the following reasons:\n"
-msgstr ""
-"Sie kรถnnen die Druckerkonfiguration, die Sie fรผr den Spooler โ€ž%sโ€œ "
-"vorgenommen haben fรผr โ€ž%sโ€œ, ihren aktuellen Spooler, verwenden. Alle Daten "
-"(Name, Beschreibung, Standort, Verbindungsart und standard "
-"Optionseinstellungen) werden รผbernommen, Druckjobs in der alten "
-"Warteschlange gehen jedoch verloren.\n"
-"Nicht alle Warteschlangen kรถnnen รผbernommen werden:\n"
+msgid "Unkown driver"
+msgstr "Unbekannter Treiber"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Your printer was configured automatically to give you access to the photo "
-"card drives from your PC. Now you can access your photo cards using the "
-"graphical program \"MtoolsFM\" (Menu: \"Applications\" -> \"File tools\" -> "
-"\"MTools File Manager\") or the command line utilities \"mtools\" (enter "
-"\"man mtools\" on the command line for more info). You find the card's file "
-"system under the drive letter \"p:\", or subsequent drive letters when you "
-"have more than one HP printer with photo card drives. In \"MtoolsFM\" you "
-"can switch between drive letters with the field at the upper-right corners "
-"of the file lists."
-msgstr ""
-"Ihr Drucker wurde automatisch so konfiguriert, dass Sie von Ihrem Rechner "
-"auf die Foto-Speicherkartenlaufwerke zugreifen kรถnnen. Sie kรถnnen jetzt "
-"entweder mit dem grafischen Programm MToolsFM (Menu: \"Programme\" -> "
-"\"Dateiwerkzeuge\" -> \"MTools File Manager\") oder auf der Kommandozeile "
-"mit den mtools (Fรผr mehr Information geben Sie \"man mtools\" auf der "
-"Kommandozeile ein) auf die eingelegte Karte zugreifen. Sie finden das "
-"Dateisystem der Karte unter dem Laufwerksbuchstaben \"p:\" oder, wenn Sie "
-"mehr als einen HP-Drucker mit Foto-Speicherkartenlaufwerken haben, unter den "
-"nachfolgenden Buchstaben. In MToolsFM kรถnnen Sie zwischen den "
-"Laufwerksbuchstaben mit dem Feld รผber der oberen rechten Ecke der Dateiliste "
-"umschalten."
+"There are no printers found which are directly connected to your machine"
+msgstr "Ich konnte keine Drucker direkt an Ihrem Rechner finden."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. "
-"Now you can scan with \"scanimage\" (\"scanimage -d hp:%s\" to specify the "
-"scanner when you have more than one) from the command line or with the "
-"graphical interfaces \"xscanimage\" or \"xsane\". If you are using the GIMP, "
-"you can also scan by choosing the appropriate point in the \"File\"/\"Acquire"
-"\" menu. Call also \"man scanimage\" on the command line to get more "
-"information.\n"
-"\n"
-"Do not use \"scannerdrake\" for this device!"
-msgstr ""
-"Ihr Multifunktionsgerรคt wurde automatisch auch zum Scannen eingerichtet. Sie "
-"kรถnnen nun mit dem Befehl โ€žscanimageโ€œ (โ€žscanimage -d hp:%sโ€œ um den Scanner "
-"auszuwรคhlen, falls Sie mehrere angeschlossen haben), eingegeben in der "
-"Kommandozeile, scannen. Wenn Sie eine grafisches Werkzeug verwenden wollen: "
-"โ€žxscanimageโ€œ bzw. โ€žxsaneโ€œ. Sie kรถnnen auch den GIMP verwenden. Wรคhlen Sie "
-"einfach im Menรผ โ€žDatei/Holenโ€œ den entsprechenden Eintrag. Sie kรถnnen sich "
-"auch mittels โ€žman scanimageโ€œ bzw โ€žman sane-hpโ€œ in der Kommandozeile weitere "
-"Informationen ausgeben lassen.\n"
-"\n"
-"Verwenden Sie fรผr dieses Gerรคt nicht โ€žScannerDrakeโ€œ!"
+msgid "Create a new partition"
+msgstr "Erzeuge eine neue Partition"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid "Printing test page(s)..."
-msgstr "Druck der Testseite(n) ..."
+msgid "Driver:"
+msgstr "Treiber:"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Print option list"
-msgstr "Liste der Drucker-Optionen"
+msgid "unknown"
+msgstr "Unbekannt"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Printing on the printer \"%s\""
-msgstr "Drucken auf Drucker โ€ž%sโ€œ"
+msgid "Use fdisk"
+msgstr "Fdisk verwenden"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\""
-msgstr "Drucken/Fotokartenzugriff mit โ€ž%sโ€œ"
+msgid "MOVE YOUR WHEEL!"
+msgstr "BEWEGEN SIE IHR MAUS-RAD!"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Printing/Scanning on \"%s\""
-msgstr "Drucken/Scannen mit โ€ž%sโ€œ"
+msgid "sent: "
+msgstr "Gesendet: "
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\""
-msgstr "Drucken/Scannen/Fotokarten mit โ€ž%sโ€œ"
+msgid "Automatic IP"
+msgstr "Automatische IP-Adressen Zuweisung"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/de/drakx-chapter.xml
+#: ../../help.pm:1
+#, c-format
msgid ""
-"To know about the options available for the current printer read either the "
-"list shown below or click on the \"Print option list\" button.%s%s%s\n"
+"There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n"
+"ready to use. Just click \"%s\" to reboot the system. The first thing you\n"
+"should see after your computer has finished doing its hardware tests is the\n"
+"bootloader menu, giving you the choice of which operating system to start.\n"
"\n"
-msgstr ""
-"Um alle existierenden Optionen des Druckers zu erfahren, lesen Sie entweder "
-"die unten angegebene Liste oder betรคtigen Sie die Schaltflรคche โ€žListe der "
-"Drucker-Optionenโ€œ. %s%s\n"
+"The \"%s\" button shows two more buttons to:\n"
"\n"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
+" * \"%s\": to create an installation floppy disk that will automatically\n"
+"perform a whole installation without the help of an operator, similar to\n"
+"the installation you just configured.\n"
"\n"
-"The \"%s\" and \"%s\" commands also allow to modify the option settings for "
-"a particular printing job. Simply add the desired settings to the command "
-"line, e. g. \"%s <file>\".\n"
+" Note that two different options are available after clicking the button:\n"
+"\n"
+" * \"%s\". This is a partially automated installation. The partitioning\n"
+"step is the only interactive procedure.\n"
+"\n"
+" * \"%s\". Fully automated installation: the hard disk is completely\n"
+"rewritten, all data is lost.\n"
+"\n"
+" This feature is very handy when installing a number of similar machines.\n"
+"See the Auto install section on our web site for more information.\n"
+"\n"
+" * \"%s\"(*): saves a list of the packages selected in this installation.\n"
+"To use this selection with another installation, insert the floppy and\n"
+"start the installation. At the prompt, press the [F1] key and type >>linux\n"
+"defcfg=\"floppy\" <<.\n"
+"\n"
+"(*) You need a FAT-formatted floppy (to create one under GNU/Linux, type\n"
+"\"mformat a:\")"
msgstr ""
+"Nun ist es soweit, die Installation ist abgeschlossen und Ihr neues\n"
+"Betriebssystem sollte einsatzbereit sein. Bei einem Neustart kรถnnen Sie\n"
+"zwischen den auf Ihrer Platte installierten Betriebssystemen auswรคhlen.\n"
+"Klicken Sie nur noch auf โ€ž%sโ€œ und das System wird neu gestartet.\n"
"\n"
-"Die Befehle โ€ž%sโ€œ und โ€ž%sโ€œ erlauben es Ihnen ebenfals die Optionen eines "
-"spezeiellen Druckjobs zu konfigurieren. Fรผgen Sie einfach die gewรผnschten "
-"Einstellungen in der Kommandozeile ein, etwa โ€ž%s <Datei>โ€œ.\n"
+"Die Schaltflรคche โ€ž%sโ€œ liefert zwei weitere Schaltflรคchen:\n"
+"\n"
+" * โ€ž%sโ€œ: Hiermit kรถnnen Sie eine Installationsdiskette erstellen, mit deren\n"
+"Hilfe Sie eine identische automatische Installation ohne Interaktion eines\n"
+"Administrators durchzufรผhren kรถnnen.\n"
+"\n"
+" Es gibt zwei verschiedene Alternativen, nachdem Sie diese Schaltflรคche\n"
+"aktiviert haben:\n"
+"\n"
+" * โ€ž%sโ€œ: Diese Installation ist nur teilweise automatisch, da der\n"
+"Partitionierungsschritt (aber nur dieser!) immer noch interaktiv vonstatten\n"
+"geht.\n"
+"\n"
+" * โ€ž%sโ€œ: Vollautomatische Installation: Die Festplatte wird vollstรคndig\n"
+"reorganisiert. Alle darauf vorhandenen Daten gehen verloren!\n"
+"\n"
+" Diese Funktion ist besonders nรผtzlich, wenn man eine Menge von\n"
+"identischer Rechner einrichten will. Weitere Informationen erhalten Sie\n"
+"auch auf der Seite Auto install\n"
+"\n"
+" * โ€ž%sโ€œ:(*) Sie speichern damit die Paketauswahl, die Sie vorher getroffen\n"
+"haben. Wenn Sie spรคter eine erneute Installation vornehmen wollen, legen\n"
+"Sie einfach die Diskette ins Laufwerk und starten Sie die Installation\n"
+"mittels [F1] an der ersten Eingabeaufforderung. Geben Sie dann ยปlinux\n"
+"defcfg=\"floppy\"ยซ ein.\n"
+"\n"
+"(*) Sie benรถtigen eine FAT formatierte Diskette (Mittels โ€žmformat a:โ€œ\n"
+"kรถnnen Sie unter GNU/Linux eine solche erstellen)."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and "
-"handling printing jobs.\n"
-"If you are using KDE as desktop environment you have a \"panic button\", an "
-"icon on the desktop, labeled with \"STOP Printer!\", which stops all print "
-"jobs immediately when you click it. This is for example useful for paper "
-"jams.\n"
-msgstr ""
-"Sie kรถnnen auch das Grafikwerkzeug โ€žxpdqโ€œ zum setzen der Optionen und "
-"Verwalten der Druckjobs verwenden.\n"
-"Falls Sie KDE als Arbeitsoberflรคche nutzen, haben Sie eine Panik-Abschaltung "
-"in Forma des Arbeitsflรคchensymbols โ€žSTOP Printer!โ€œ, dass sofort alle "
-"Druckauftrรคge anhรค, wenn Sie es betรคgen. Das kann beispielsweise dann "
-"hilfreich sein, wenn Sie einen Papierstau in Ihrem Drucker haben.\n"
+msgid "Kensington Thinking Mouse"
+msgstr "Kensington Thinking Maus"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"This command you can also use in the \"Printing command\" field of the "
-"printing dialogs of many applications. But here do not supply the file name "
-"because the file to print is provided by the application.\n"
-msgstr ""
-"Sie kรถnnen diesen Befehl auch im โ€žDruckkommandoโ€œ-Feld vieler Programme "
-"angeben. Tragen Sie bitte keinen Dateinamen ein, da dieser vom Programm "
-"ergรคnzt wird.\n"
+msgid "Configuration of a remote printer"
+msgstr "Konfiguration eines entfernten Druckers"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
-"<file>\" or \"%s <file>\".\n"
-msgstr ""
-"Verwenden Sie einen der Befehle โ€ž%s <Datei>โ€œ oder โ€ž%s <Datei>โ€œ, um die Datei "
-"<Datei> in der Kommandozeile auszudrucken.\n"
+msgid "Moldova"
+msgstr "Moldawien"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"To get a list of the options available for the current printer click on the "
-"\"Print option list\" button."
-msgstr ""
-"Um eine Liste der Drucker-Parameter Ihres Druckers zu erhalten, betรคtigen "
-"Sie bitte die Schaltflรคche โ€žListe der Drucker-Optionenโ€œ."
+msgid "Please check if you want to erase your tape before the backup."
+msgstr "Geben Sie an, ob sie Ihr Band vor dem Backup lรถschen wollen."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"The \"%s\" command also allows to modify the option settings for a "
-"particular printing job. Simply add the desired settings to the command "
-"line, e. g. \"%s <file>\". "
+msgid "An online platform to respond to enterprise support needs."
msgstr ""
-"\n"
-"Der Befehl โ€ž%sโ€œ erlaubt es Ihnen auch zahlreiche Einstellungen fรผr einen "
-"bestimmten Druckauftrag zu รคndern. Geben Sie die gewรผnschten Angaben einfach "
-"in der Kommandozeile mit an, etwa: โ€ž%s <Datei>โ€œ. "
+"Eine Online-Plattform, die speziell auf die Bedรผrfnisse von Firmenkunden "
+"zugeschnitten wurde."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
-"<file>\".\n"
-msgstr ""
-"Verwenden Sie den Befehl โ€ž%s <Datei>โ€œ, um die Datei <Datei> in der "
-"Kommandozeile auszudrucken.\n"
+msgid "URL should begin with 'ftp:' or 'http:'"
+msgstr "Die URL muss mit โ€žhttp://โ€œ oder โ€žftp://โ€œ beginnen"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Here is a list of the available printing options for the current printer:\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Hier die Liste vorhandener Drucker-Parameter des aktuellen Druckers:\n"
-"\n"
+msgid "Add a new rule at the end"
+msgstr "Neue Regel am Ende hinzufรผgen"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the "
-"printing dialogs of many applications, but here do not supply the file name "
-"because the file to print is provided by the application.\n"
+"You can also decide here whether printers on remote machines should be "
+"automatically made available on this machine."
msgstr ""
-"Sie kรถnnen diese Befehle auch in der โ€žDruck-Kommandoโ€œ-Zeile des Druckdialogs "
-"zahlreicher Anwendungen angeben, lassen Sie jedoch den Dateinamen weg, da "
-"die zu druckende Datei von der Anwendung geliefert wird.\n"
+"Sie kรถnnen hier entscheiden, ob Drucker von anderen Rechnern automatisch auf "
+"diesem Rechner zur Verfรผgung gestellt werden sollen."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"To print a file from the command line (terminal window) you can either use "
-"the command \"%s <file>\" or a graphical printing tool: \"xpp <file>\" or "
-"\"kprinter <file>\". The graphical tools allow you to choose the printer and "
-"to modify the option settings easily.\n"
+"You may now provide options to module %s.\n"
+"Options are in format ``name=value name2=value2 ...''.\n"
+"For instance, ``io=0x300 irq=7''"
msgstr ""
-"Sie kรถnnen sowohl den Befehl โ€ž%s <datei>โ€œ verwenden, wenn Sie in einer "
-"Konsole die Datei โ€ž<datei>โ€œ drucken wollen, als auch ein grafisches "
-"Hilfsprogramm verwenden: โ€žxpp <datei>โ€œ oder โ€žkprinter <datei>โ€œ. Die "
-"grafischen Hilfsprogramme erlauben Ihnen auf einfache Weise den richtigen "
-"Drucker zu wรคhlen und die notwendigen Druckerparameter anzugeben.\n"
+"Sie mรผssen nun die Optionen fรผr Modul %s angeben.\n"
+"Optionen haben die Form โ€žname=wert name2=wert2โ€œ.\n"
+"Beispielsweise: โ€žio=0x300 irq=7โ€œ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Did it work properly?"
-msgstr "War der Ausdruck korrekt?"
+msgid "Quit without writing the partition table?"
+msgstr "Beenden ohne die Partitionstabelle zu speichern?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Test page(s) have been sent to the printer.\n"
-"It may take some time before the printer starts.\n"
-msgstr ""
-"Die Testseite(n) wurden an den Drucker gesandt.\n"
-"Es kann einen Augenblick dauern, bevor der Drucker seine Arbeit aufnimmt.\n"
+msgid "Genius NetScroll"
+msgstr "Genius NetScroll"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Test page(s) have been sent to the printer.\n"
-"It may take some time before the printer starts.\n"
-"Printing status:\n"
-"%s\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Die Testseite(n) wurden an den Drucker gesandt.\n"
-"Es kann einen Augenblick dauern, bevor der Drucker seine Arbeit aufnimmt.\n"
-"Druckstatus:\n"
-"%s\n"
-"\n"
+msgid "Installing packages..."
+msgstr "Pakete Installieren ..."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Do not print any test page"
-msgstr "Keine Testseite(n) drucken"
+msgid "Dutch"
+msgstr "Niederlande"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Photo test page"
-msgstr "Foto-Testseite"
+msgid "The following packages need to be installed:\n"
+msgstr "Die folgenden Pakete mรผssen installiert werden:\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Alternative test page (A4)"
-msgstr "Alternative Testseite (A4)"
+msgid "Angola"
+msgstr "Angola"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Alternative test page (Letter)"
-msgstr "Alternative Testseite (US-Format - โ€žLetterโ€œ)"
+msgid "service setting"
+msgstr "Dienste einstellen"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../Xconfig/main.pm:1 ../../Xconfig/monitor.pm:1
#, c-format
-msgid "Standard test page"
-msgstr "Standard-Testseite"
+msgid "Custom"
+msgstr "Benutzerdefiniert"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Print"
-msgstr "Drucken"
+msgid "File is already used by another loopback, choose another one"
+msgstr ""
+"Diese Datei wird bereits von einer anderen Loopback-Verknรผpfung verwendet, "
+"wรคhlen Sie eine andere Datei."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "No test pages"
-msgstr "Keine Testseiten"
+msgid "Read-only"
+msgstr "Nur lesbar"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Latvia"
+msgstr "Litauen"
+
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#, c-format
+msgid "No known driver"
+msgstr "Kein bekannter Treiber"
+
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#, c-format
+msgid "1 MB"
+msgstr "1 MB"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Please select the test pages you want to print.\n"
-"Note: the photo test page can take a rather long time to get printed and on "
-"laser printers with too low memory it can even not come out. In most cases "
-"it is enough to print the standard test page."
+"If it is not the one you want to configure, enter a device name/file name in "
+"the input line"
msgstr ""
-"Bitte wรคhlen Sie, welche Testseiten Sie drucken wollen.\n"
+"Falls das nicht der Drucker ist, den Sie einrichten wollen, geben Sie einen "
+"Gerรคte- oder Dateinamen in der Eingabezeile an."
+
+#: ../../standalone/draksound:1
+#, c-format
+msgid ""
+"No Sound Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"
+"supported Sound Card is correctly plugged in.\n"
"\n"
-"Bemerkung: Der Druck der Foto-Testseite dauert hรคufig extrem lange. Bei "
-"Laserdruckern mit wenig Speicher kann es auch vorkommen, dass sie gar nicht "
-"gedruckt wird. Normalerweise sollte es ausreichen, die Standard-Testseiten "
-"auszudrucken."
+"\n"
+"You can visit our hardware database at:\n"
+"\n"
+"\n"
+"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Test pages"
-msgstr "Testseiten"
+msgid "Configure Local Area Network..."
+msgstr "Netzwerk konfigurieren"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Do you want to set this printer (\"%s\")\n"
-"as the default printer?"
-msgstr ""
-"Mรถchten Sie diesen Drucker (โ€ž%sโ€œ)\n"
-"als Standarddrucker verwenden?"
+msgid "Launch the sound system on your machine"
+msgstr "Starten des Sound-Systems Ihres Rechners"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Option %s out of range!"
-msgstr "Der Parameter %s ist yu groรŸ oder zu klein!"
+msgid "Preparing printer database..."
+msgstr "Vorbereiten der Drucker-Datenbank ..."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Option %s must be a number!"
-msgstr "Der Parameter %s muss eine Zahl sein!"
+msgid "Information"
+msgstr "Informationen"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, c-format
-msgid "Option %s must be an integer number!"
-msgstr "Der Parameter %s muss eine Zahl sein!"
+msgid "No network card"
+msgstr "Keine Netzwerkkarte"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Printer default settings"
-msgstr "Auswahl des Druckertyps"
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1
+#, c-format
+msgid "Which filesystem do you want?"
+msgstr "Welches Dateisystem wollen Sie verwenden?"
+
+#: ../../mouse.pm:1
+#, c-format
+msgid "3 buttons"
+msgstr "3 Tasten"
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Detailed information"
+msgstr "Ausfรผhrliche Informationen"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Malta"
+msgstr "Malta"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
@@ -11901,506 +10882,421 @@ msgstr ""
"richtig eingestellt sind. Es sei auch angemerkt, dass hรคufig mit steigender "
"Druckqualitรคt die Druckgeschwindigkeit sinkt."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_any.pm:1
#, c-format
-msgid "Firmware-Upload for HP LaserJet 1000"
-msgstr ""
+msgid "This floppy is not FAT formatted"
+msgstr "Diese Diskette ist nich FAT formatiert"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you "
-"need the inkjet printer drivers provided by Lexmark (http://www.lexmark."
-"com/). Click on the \"Drivers\" link. Then choose your model and afterwards "
-"\"Linux\" as operating system. The drivers come as RPM packages or shell "
-"scripts with interactive graphical installation. You do not need to do this "
-"configuration by the graphical frontends. Cancel directly after the license "
-"agreement. Then print printhead alignment pages with \"lexmarkmaintain\" and "
-"adjust the head alignment settings with this program."
-msgstr ""
-"Um mit Ihrem Lexmark-Tintenstrahldrucker drucken zu kรถnnen, benรถtigen Sie "
-"die Treiber, die von Lexmark bereitgestellt werden (http://www.lexmark."
-"com/). Klicken Sie auf den โ€žDriversโ€œ-Link. Wรคhlen Sie dann das Druckermodell "
-"und geben Sie โ€žLinuxโ€œ als Betriebssystem an. Sie erhalten die Treiber als "
-"RPM-Paket oder als Shellskript mit interaktiver grafischer Installation. Sie "
-"mรผssen die Einrichtung nicht mit dem Lexmark-Klicktool vornehmen. Sie kรถnnen "
-"direkt nach der Lizenz auf โ€žAbbruchโ€œ drรผcken. Drucken Sie dann die Druckkopf-"
-"Justierungsseiten mit โ€žlexmarkmaintainโ€œ und justieren Sie damit den "
-"Druckkopf."
+msgid "Configuring network"
+msgstr "Netzwerk konfigurieren"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../Xconfig/main.pm:1
#, c-format
-msgid "Lexmark inkjet configuration"
-msgstr "Lexmark Tintenstrahl-Konfiguration"
+msgid "Graphic Card"
+msgstr "Grafikkarte"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Resizing Windows partition"
+msgstr "Errechne die Grenzen des Windows Dateisystems"
+
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "Provider dns 1 (optional)"
+msgstr "Erster DNS des Providers (optional)"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Cameroon"
+msgstr "Kamerun"
+
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, "
-"no printers on remote machines or print server boxes. Please connect your "
-"printer to a local port or configure it on the machine where it is connected "
-"to."
+"You can now partition %s.\n"
+"When you are done, don't forget to save using `w'"
msgstr ""
-"Der Lexmark Tintenstrahl-Druckertriber unterstรผtzt nur lokale Drucker, keine "
-"Drucker auf entfernten Rechnern oder an Printserver-Boxen. Bitte schlieรŸen "
-"Sie den Druker direkt an Ihren Rechner oder richten Sie ihn auf dem Rechner "
-"ein, an den er angeschlossen ist."
+"Sie kรถnnen nun %s partitionieren.\n"
+"Vergessen Sie nicht die Einstellungen mittels ,w` zu speichern, \n"
+"sobald Sie fertig sind."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../standalone/drakfont:1 ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
+msgid "Close"
+msgstr "SchlieรŸen"
+
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/de/drakx-chapter.xml
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n"
-"use a very special communication protocol and therefore they work only when "
-"connected to the first parallel port. When your printer is connected to "
-"another port or to a print server box please connect the printer to the "
-"first parallel port before you print a test page. Otherwise the printer will "
-"not work. Your connection type setting will be ignored by the driver."
+"\"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n"
+"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n"
+"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n"
+"country list."
msgstr ""
-"Sie versuchen, eine OKI Win-Laserdrucker einzurichten. Da diese Drucker ein "
-"sehr eigenwilliges Protokol verwenden, funktionieren sie nur, wenn sie am "
-"ersten Parallelport angeschlossen sind. Sollte Ihr Druker an einer anderen "
-"Schnittstelle oder an einer Printserver-Box hรคngen, schlieรŸen Sie ihn bitte "
-"an den ersten Parallelport, bevor Sie versuchen eine Testseite zu drucken ..."
+"โ€ž%sโ€œ: โ€ž%sโ€œ: Kontrollieren Sie, ob die Auswahl des Staates, in dem Sie sich\n"
+"befinden korrekt ist. Falls nicht, betรคtigen Sie bitte die Schaltflรคche\n"
+"โ€ž%sโ€œ und wรคhlen Sie den richtigen. Ist Ihr Staat nicht in der Liste, die\n"
+"Sie gezeigt bekommen, kรถnnen Sie รผber die Schaltflรคche โ€ž%sโ€œ eine\n"
+"vollstรคndigere Liste erzwingen."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "OKI winprinter configuration"
-msgstr "OKI Win-Drucker Konfiguration"
+msgid "Calendar"
+msgstr "Kalender"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a "
-"similar one."
+"Restore Selected\n"
+"Catalog Entry"
msgstr ""
-"Falls Ihr Drucker nicht aufgefรผhrt ist wรคhlen Sie bitte ein kompatibles bzw "
-"รคhnliches Modell (Fรผr Einzelheiten schauen Sie bitte in Ihr Druckerhandbuch)."
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"\n"
-"Please check whether Printerdrake did the auto-detection of your printer "
-"model correctly. Find the correct model in the list when a wrong model or "
-"\"Raw printer\" is highlighted."
+"To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer "
+"server and the printer name on that server."
msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-"Kontrollieren Sie bitte, ob PrinterDrake Ihern Drucker korrekt erkannt hat. "
-"Falls die Markierung auf einem falschen Gerรคt oder auf โ€žRohdaten-Druckerโ€œ "
-"steht, suchen Sie bitte selbst Ihren Drucker in der Liste."
+"Um einen LPD-Drucker im Netzwerk zu verwenden, mรผssen Sie den Rechnernamen "
+"des Drucker-Servers sowie den Druckernamen auf diesem Server angeben, an den "
+"die Auftrรคge รผbertragen werden sollen."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Which printer model do you have?"
-msgstr "รœber welchen Druckertyp verfรผgen Sie?"
+msgid "Iceland"
+msgstr "Island"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../common.pm:1
#, c-format
-msgid "Printer model selection"
-msgstr "Auswahl des Druckertyps"
+msgid "consolehelper missing"
+msgstr "Das Programm โ€žconsolehelperโ€œ wurde nicht gefunden."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Reading printer database..."
-msgstr "Lesen der Drucker-Datenbank ..."
+msgid "stopped"
+msgstr "gestoppt"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Select model manually"
-msgstr "Modell auswรคhlen"
+msgid "Whether the FPU has an irq vector"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "The model is correct"
-msgstr "Das Modell ist richtig"
+msgid "Ext2"
+msgstr "Ext2"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
+#, c-format
+msgid "Expand Tree"
+msgstr "Baum erweitern"
+
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-"
-"detection with the models listed in its printer database to find the best "
-"match. This choice can be wrong, especially when your printer is not listed "
-"at all in the database. So check whether the choice is correct and click "
-"\"The model is correct\" if so and if not, click \"Select model manually\" "
-"so that you can choose your printer model manually on the next screen.\n"
+"The old \"%s\" driver is blacklisted.\n"
"\n"
-"For your printer Printerdrake has found:\n"
+"It has been reported to oops the kernel on unloading.\n"
"\n"
-"%s"
+"The new \"%s\" driver'll only be used on next bootstrap."
msgstr ""
-"PrinterDrake hat den Modellnamen der Selbsterkennung mit den Modellen in der "
-"Datenbank verglichen, um den besten Treiber zu finden. Die Auswahl kann "
-"jedoch falsch sein, etwa wenn Ihr Drucker nicht in der Datenbank vorhanden "
-"ist. Kontrollieren Sie, ob die Wahl korrekt ist und wรคhlen Sie die "
-"Schaltflรคche โ€žDas Modell ist richtigโ€œ, wenn der Treiber Ihren Wรผn "
-"entspricht, andernfalls betรคgen Sie โ€žModell auswรคhlenโ€œ, um die Auswahl "
-"selbst vorzunehmen.\n"
-"\n"
-"Folgender Drucker wurde gefunden:\n"
-"\n"
-"%s"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Your printer model"
-msgstr "Ihr Druckermodell"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Preparing printer database..."
-msgstr "Vorbereiten der Drucker-Datenbank ..."
+msgid "Expert Mode"
+msgstr "Expertenmodus"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Location"
-msgstr "Standort"
+msgid "Printer options"
+msgstr "Drucker-Optionen"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Description"
-msgstr "Beschreibung"
+msgid "Local Network adress"
+msgstr "Lokale Netzwerkadresse"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Name of printer"
-msgstr "Druckername"
+msgid "Backup your System files. (/etc directory)"
+msgstr "Sichern Ihrer Systemdateien (Verzeicnis /etc)."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and "
-"Location fields do not need to be filled in. They are comments for the users."
+"You now have the opportunity to download updated packages. These packages\n"
+"have been updated after the distribution was released. They may\n"
+"contain security or bug fixes.\n"
+"\n"
+"To download these packages, you will need to have a working Internet \n"
+"connection.\n"
+"\n"
+"Do you want to install the updates ?"
msgstr ""
-"Jeder Drucker benรถtigt einen Namen (etwa โ€žDruckerโ€œ).\n"
-"Beschreibung und Standort mรผssen nicht ausgefรผllt werden.\n"
-"Sie dienen nur als Kommentare fรผr den Anwender."
+"Sie haben nun die Mรถglichkeit Pakete zu installieren, die seit Erscheinen\n"
+"der Distribution aktualisiert wurden. Es handelt sich um \n"
+"Sicherheitsaktualisierungen und Fehlerkorrekturen.\n"
+"\n"
+"Allerdings benรถtigen Sie dafรผr eine funktionierende Internertverbindung.\n"
+"\n"
+"Mรถchten Sie die Aktualisierungen vornehmen?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Enter Printer Name and Comments"
-msgstr ""
+msgid "Samba Server"
+msgstr "Samba Server"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Making printer port available for CUPS..."
+msgid ""
+"Arguments: (arg, alert=1)\n"
+"\n"
+"Enable/Disable IP spoofing protection."
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Checking device and configuring HPOJ..."
+msgid "Australian Optus cable TV"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_newt.pm:1
#, c-format
-msgid "Photo memory card access on your HP multi-function device"
+msgid ""
+" <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen "
msgstr ""
+" <Tab>/<Alt-Tab> nรคchstes Element | <Leertaste> auswรคhlen | <F12> weiter "
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Scanning on your HP multi-function device"
-msgstr "Scannen auf Ihrem HP Multifunktionsgerรคt"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Installing mtools packages..."
-msgstr "Installiere mtools Pakete..."
+msgid "Subnet:"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Installing SANE packages..."
-msgstr "Installiere SANE Pakete..."
+msgid "Zimbabwe"
+msgstr "Simbabwe"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Installing HPOJ package..."
-msgstr "Installiere HPOJ Paket..."
+msgid "Please enter the host name or IP."
+msgstr "Rechnernamen oder IP eingeben."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Is your printer a multi-function device from HP or Sony (OfficeJet, PSC, "
-"LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 with scanner, Sony IJP-V100), an HP "
-"PhotoSmart or an HP LaserJet 2200?"
-msgstr ""
+msgid "When"
+msgstr "Wann"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "A command line must be entered!"
-msgstr "Eine Kommandozeile muss eigegeben werden!"
+msgid "Second DNS Server (optional)"
+msgstr "Zweiter DNS Server (optional)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Command line"
-msgstr "Kommandozeile"
+msgid "Finland"
+msgstr "Finnland"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Here you can specify any arbitrary command line into which the job should be "
-"piped instead of being sent directly to a printer."
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Authorize all services controlled by tcp_wrappers (see hosts.deny(5)) if "
+"\\fIarg\\fP = ALL. Only local ones\n"
+"if \\fIarg\\fP = LOCAL and none if \\fIarg\\fP = NONE. To authorize the "
+"services you need, use /etc/hosts.allow\n"
+"(see hosts.allow(5))."
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Pipe into command"
-msgstr "An ein Kommando weiterleiten"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "Detected model: %s %s"
-msgstr "Gefundendenes Modell: %s %s"
+msgid "Color depth: %s\n"
+msgstr "Farbtiefe: %s\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "A valid URI must be entered!"
-msgstr "Sie mรผssen eine gรผltige URI eingeben!"
+msgid "You can't unselect this package. It must be upgraded"
+msgstr ""
+"Sie kรถnnen dieses Paket nicht aus der Auswahl entfernen. \n"
+"Es muss aktualisiert werden!"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Printer Device URI"
-msgstr "Druckeranschluss URI"
+msgid "Loading from floppy"
+msgstr "Laden von Diskette ..."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
msgid ""
-"You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill "
-"either the CUPS or the Foomatic specifications. Note that not all URI types "
-"are supported by all the spoolers."
+"Drakperm is used to see files to use in order to fix permissions, owners, "
+"and groups via msec.\n"
+"You can also edit your own rules which will owerwrite the default rules."
msgstr ""
-"Sie kรถnnen hier direkt die URI eines Druckers angeben. Die URI muss den CUPS "
-"bzw. den Foomatic Spezifikationen genรผgen. Es sei hier noch angemerkt, dass "
-"nicht alle URI-Typen von allen Drucksystemem unterstรผtzt werden."
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "Port"
-msgstr "Port"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Printer host name or IP"
-msgstr "Rechnername/IP des Druckers"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../ugtk.pm:1
#, c-format
-msgid "The port number should be an integer!"
-msgstr "Die Port Nummer muss eine ganze Zahl sein!"
+msgid "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
+msgstr "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Printer host name or IP missing!"
-msgstr "Der Rechnername, bzw die IP-Adresse des Druckers fehlt!"
+msgid "Slovenia"
+msgstr "Slowenien"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP "
-"of the printer and optionally the port number (default is 9100). On HP "
-"JetDirect servers the port number is usually 9100, on other servers it can "
-"vary. See the manual of your hardware."
+"Enter a user\n"
+"%s"
msgstr ""
-"Um einen TCP- oder Socket-Drucker verwenden zu kรถnnen, mรผssen Sie auf alle "
-"Fรคlle dessen Rechnernamen, bzw. IP-Adresse - mรถglicherweise auch den Port - "
-"angeben. Bei HP JetDirect Servern ist dies normalerweise die Port-Adresse "
-"9100, bei anderen Servern kann es eine andere sein. Schauen Sie im "
-"Zweifelsfall in die Unterlagen des Herstellers."
+"Benutzerkennzeichen einrichten\n"
+"%s"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid ""
-"Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname "
-"or IP and the optional port number (default is 9100) in the input fields."
+"- PCI and USB devices: this lists the vendor, device, subvendor and "
+"subdevice PCI/USB ids"
msgstr ""
-"Wรคhlen Sie einen der automatisch erkanneten Drucker aus der Liste oder geben "
-"Sie den Hostnamen oder die IP-Adresse und optional die Portnummer (wenn Port "
-"nicht angegeben, wird 9100 verwendet) ein."
+"- PCI und USB Gerรคte: Eine Auflistung der IDs der Hersteller, Gerรคte, "
+"Subhersteller und Subgerรคte von PCI / USB Gerรคten."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "TCP/Socket Printer Options"
-msgstr "Optionen fรผr TCP/Socket-Drucker"
+msgid "ProgressBar color selection"
+msgstr "Farbauswahl fรผr den Fortschrittsbalken"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Host \"%s\", port %s"
-msgstr "Rechner โ€ž%sโ€œ, Port %s"
+msgid ""
+"Here are the entries on your boot menu so far.\n"
+"You can create additional entries or change the existing ones."
+msgstr ""
+"Hier sind die verschiedenen Eintrรคge.\n"
+"Sie kรถnnen weitere hinzufรผgen oder existierende รคndern."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid ", host \"%s\", port %s"
-msgstr ", Rechner โ€ž%sโ€œ, Port %s"
+msgid "/dev/hda"
+msgstr "/dev/hda"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Scanning network..."
-msgstr "Netzwerk durchsuchen ..."
+msgid "/dev/hdb"
+msgstr "/dev/hdb"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Printer auto-detection"
-msgstr "Selbsterkennung von Druckern"
+msgid ""
+"Runs commands scheduled by the at command at the time specified when\n"
+"at was run, and runs batch commands when the load average is low enough."
+msgstr ""
+"Dieser Dienst startet Applikationen der at-Warteschlange wenn der \n"
+"dafรผr vorgesehene Zeitpunkt erreicht ist. Lรคsst die Systemauslastung \n"
+"es zu, werden sog. Batch-Anwendungen gestartet."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
-msgid "NCP queue name missing!"
-msgstr "Der NCP Warteschlangen-Name fehlt!"
+msgid "Radio support:"
+msgstr "Radiobetrieb:"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "NCP server name missing!"
-msgstr "Der NCP Servername fehlt!"
+msgid "Installing SANE packages..."
+msgstr "Installiere SANE Pakete..."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Print Queue Name"
-msgstr "Name der Druckerwarteschlange"
+msgid "boot disk creation"
+msgstr "Boot-Disketten Erstellung"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Printer Server"
-msgstr "Drucker-Server"
+msgid "LDAP"
+msgstr "LDAP"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../bootloader.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server "
-"name (Note! it may be different from its TCP/IP hostname!) as well as the "
-"print queue name for the printer you wish to access and any applicable user "
-"name and password."
-msgstr ""
-"Um auf einem NetWare-Drucker zu drucken sind folgende Angaben erforderlich: "
-"Name des NetWare-Drucker-Servers (entspricht nicht immer dem TCP/IP-"
-"Rechnernamen des Computers), Name der Drucker-Warteschlange, sowie falls "
-"notwendig, den entsprechenden Benutzernamen samt Passwort."
+msgid "SILO"
+msgstr "SILO"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/removable.pm:1
#, c-format
-msgid "NetWare Printer Options"
-msgstr "Optionen fรผr NetWare-Drucker"
+msgid "Change type"
+msgstr "Typ รคndern"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) "
-"connect to it as a client.\n"
-"\n"
-"Do you really want to continue setting up this printer as you are doing now?"
-msgstr ""
-"Verbinden Sie Ihren Drucker mit einem Linux-Server und lassen Sie Ihre(n) "
-"Windows-Rechner als Client auf ihn zugreifen.\n"
-" \n"
-"Mรถchten Sie Ihren Drucker wirklich so einrichten, wie Sie es jetzt tun?"
+msgid "SILO Installation"
+msgstr "SILO Installation"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Set up your Windows server to make the printer available under the IPP "
-"protocol and set up printing from this machine with the \"%s\" connection "
-"type in Printerdrake.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Richten Sie Ihren Windows-Server so ein, dass Ihr Drucker รผber das IPP-"
-"Protokoll erreichbar ist und konfigurieren sie ihn auf dieser Maschine mit "
-"dem Verbindungstyp โ€ž%sโ€œ in Printerdrake.\n"
-"\n"
+msgid "Use CD/DVDROM to backup"
+msgstr "Sicherungskopie auf CD/DVDROM"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_messages.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to "
-"a fault in the architecture of the Samba client software the password is put "
-"in clear text into the command line of the Samba client used to transmit the "
-"print job to the Windows server. So it is possible for every user on this "
-"machine to display the password on the screen by issuing commands as \"ps "
-"auxwww\".\n"
+"Congratulations, installation is complete.\n"
+"Remove the boot media and press return to reboot.\n"
"\n"
-"We recommend to make use of one of the following alternatives (in all cases "
-"you have to make sure that only machines from your local network have access "
-"to your Windows server, for example by means of a firewall):\n"
"\n"
-"Use a password-less account on your Windows server, as the \"GUEST\" account "
-"or a special account dedicated for printing. Do not remove the password "
-"protection from a personal account or the administrator account.\n"
+"For information on fixes which are available for this release of Mandrake "
+"Linux,\n"
+"consult the Errata available from:\n"
"\n"
-"Set up your Windows server to make the printer available under the LPD "
-"protocol. Then set up printing from this machine with the \"%s\" connection "
-"type in Printerdrake.\n"
"\n"
-msgstr ""
-"Sie sind dabei, einen Drucker einzurichten, der รผber ein Windows-"
-"Benutzerkonto mit Passwort druckt. Aufgrund eines Fehlers in der Architektur "
-"der Samba-Client-Software wird das Passwort im Klartext in die Kommandozeile "
-"der Samba-Komponente eingefรผgt, welche die zu druckenden Daten auf den "
-"Windows-Server รผbertrรคgt. So ist es fรผr jeden Benutzer mรถglich, das Passwort "
-"auf dem Bildschirm anzuzeigen, indem er Kommandos wie zum Beispiel โ€žps "
-"auxwwwโ€œ ausfรผhrt.\n"
+"%s\n"
"\n"
-"Wir empfehlen von einer der folgenden Alternativen Gebrauch zu machen (in "
-"allen Fรคllen muss sichergestellt werden dass nur Maschinen des lokalen "
-"Netzwerks auf den Windows-Server zugreifen kรถnnen, zum Beispiel mit Hilfe "
-"einer Firewall):\n"
"\n"
-"Drucken Sie รผber ein Benutzerkonto ohne Passwort auf Ihrem Windows-Server, "
-"zum Beispiel รผber das โ€žGUESTโ€œ-Benutzerkonto oder รผber ein speziell zum "
-"Drucken eingerichtetes Benutzerkonto. Entfernen Sie nicht den Passwortschutz "
-"von einem persรถnlichen Benutzerkonto oder vom Administratorkonto.\n"
+"Information on configuring your system is available in the post\n"
+"install chapter of the Official Mandrake Linux User's Guide."
+msgstr ""
+"Herzlichen Glรผckwunsch, die Installation ist abgeschlossen.\n"
+"Entfernen Sie die Startmedien (CD-ROMs / Disketten) und drรผcken Sie die "
+"Eingabetaste zum Neustart Ihres Rechners.\n"
"\n"
-"Richten Sie Ihren Windows-Server so ein, dass der Drucker unter dem LPD-"
-"Protokoll erreichbar ist. Dann richten sie den Drucker auf dieser Maschine "
-"mit dem Verbindungstyp โ€ž%sโ€œ ein.\n"
+"Fรผr Informationen zu Sicherheitsaktualisierungen dieser Version von Mandrake "
+"Linux informieren Sie sich bitte unter \n"
"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"Wie Sie Ihr System warten kรถnnen, erfahren Sie im Kapitel โ€žNach der "
+"Installationโ€œ im offiziellen Benutzerhandbuch von Mandrake Linux."
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "SECURITY WARNING!"
-msgstr "SICHERHEITSWARNUNG!"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Samba share name missing!"
-msgstr "Der Name der Samba-Freigabe fehlt!"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Either the server name or the server's IP must be given!"
-msgstr "Sie mรผssen entweder Den Servernamen oder seine IP-Adresse angeben!"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Auto-detected"
-msgstr "Selbst gefunden"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Workgroup"
-msgstr "Arbeitsgruppe"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Share name"
-msgstr "Freigabename"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "SMB server IP"
-msgstr "SMB-Server-IP"
+msgid "paranoid"
+msgstr "Paranoid"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "SMB server host"
-msgstr "SMB-Server"
+msgid "Send mail report after each backup to:"
+msgstr "E-Mail Bericht nach jedem Sicherungsvorgang an: "
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-" If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list "
-"and then add user name, password, and/or workgroup if needed."
+"This command you can also use in the \"Printing command\" field of the "
+"printing dialogs of many applications. But here do not supply the file name "
+"because the file to print is provided by the application.\n"
msgstr ""
-"Falls der gewรผnschte Drucker bereits gefunden wurde, wรคhlen Sie ihn einfach "
-"aus der Liste unten aus und geben Sie - falls notwendig - Name, Passwort und/"
-"oder Domรคne an."
+"Sie kรถnnen diesen Befehl auch im โ€žDruckkommandoโ€œ-Feld vieler Programme "
+"angeben. Tragen Sie bitte keinen Dateinamen ein, da dieser vom Programm "
+"ergรคnzt wird.\n"
+
+#: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#, c-format
+msgid "Resolution"
+msgstr "Auflรถsung"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
@@ -12416,1094 +11312,1093 @@ msgstr ""
"fรผr den Drucker, auf den Sie zugreifen mรถchten, sowie entsprechender "
"Benutzername, Passwort und Arbeitsgruppe."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options"
-msgstr "SMB (Windows 9x/NT) Drucker-Parameter"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\""
-msgstr "Drucker โ€ž%sโ€œ, auf Server โ€ž%sโ€œ"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+" Accept/Refuse icmp echo."
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\""
-msgstr ", Drucker โ€ž%sโ€œ, auf Server โ€ž%sโ€œ"
+msgid "reconfigure"
+msgstr "neu konfigurieren"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "Remote printer name missing!"
-msgstr "Der Name des entfernten Druckers fehlt!"
+msgid ""
+"Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s,\n"
+"NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER."
+msgstr ""
+"Ihre Karte kann 3D-hardwarebeschleunigt werden, allerdings nur mit \n"
+"XFree %s. BEMERKUNG: DIESE FUNKTION IST NOCH IM EXPERIMENTIERSTADIUM \n"
+"UND KANN ZUM STEHENBLEIBEN IHRES RECHNERS FรœHREN."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Remote host name missing!"
-msgstr "Der Name des entfernten Rechners fehlt!"
+msgid "Xinetd Service"
+msgstr "xinetd"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Remote printer name"
-msgstr "Name des entfernten Druckers"
+msgid "access to network tools"
+msgstr "Zugriff auf Netzwerk-Werkzeuge"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Remote host name"
-msgstr "Name des entfernten Rechners"
+msgid "Firmware-Upload for HP LaserJet 1000"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../share/advertising/03-software.pl:1
#, c-format
msgid ""
-"To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer "
-"server and the printer name on that server."
+"And, of course, push multimedia to its limits with the very latest software "
+"to play videos, audio files and to handle your images or photos."
msgstr ""
-"Um einen LPD-Drucker im Netzwerk zu verwenden, mรผssen Sie den Rechnernamen "
-"des Drucker-Servers sowie den Druckernamen auf diesem Server angeben, an den "
-"die Auftrรคge รผbertragen werden sollen."
+"Mandrake Linux 9.1 reizt Ihren Multimediarechner voll aus! Verwenden Sie die "
+"neuste Software, um Audiodateien abzuspielen, Ihre Fotos und Bilder zu "
+"bearbeiten sowie Videos abzuspielen ..."
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Remote lpd Printer Options"
-msgstr "Optionen fรผr Netzwerk-Druckerspooler"
+msgid "Here is a list of all auto-detected printers. "
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Manual configuration"
-msgstr "Manuelle Konfiguration"
+msgid ""
+"Error installing aboot, \n"
+"try to force installation even if that destroys the first partition?"
+msgstr ""
+"Fehler bei der Installation von aboot. Soll ich die Installation \n"
+"mit Gewalt versuchen, auch wenn dies die Zerstรถrung der ersten \n"
+"Partition verursachen kann?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "You must choose/enter a printer/device!"
-msgstr "Sie mรผssen einen Drucker wรคhlen/ein Gerรคt eingeben!"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Options Description:\n"
+"\n"
+" In this step Drakbackup allow you to change:\n"
+"\n"
+" - The compression mode:\n"
+" \n"
+" If you check bzip2 compression, you will compress\n"
+" your data better than gzip (about 2-10 %%).\n"
+" This option is not checked by default because\n"
+" this compression mode needs more time (about 1000%% more).\n"
+" \n"
+" - The update mode:\n"
+"\n"
+" This option will update your backup, but this\n"
+" option is not really useful because you need to\n"
+" decompress your backup before you can update it.\n"
+" \n"
+" - the .backupignore mode:\n"
+"\n"
+" Like with cvs, Drakbackup will ignore all references\n"
+" included in .backupignore files in each directories.\n"
+" ex: \n"
+" #> cat .backupignore\n"
+" *.o\n"
+" *~\n"
+" ...\n"
+" \n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Parameter:\n"
+"\n"
+" In diesem Schritt erlaubt Ihnen DrakBackup folgende ร„nderungen:\n"
+"\n"
+" - Kompressionsmodus:\n"
+" \n"
+" Mit der โ€žbzip2โ€œ Kompression, werden Ihre Daten\n"
+" besser als mit โ€žgzipโ€œ komprimiert (ca. 2-10 %%).\n"
+" StandardmรครŸig ist dier Modus deaktiviert, da er\n"
+" mehr Zeit benรถtigt (bis zu 1.000%%).\n"
+" \n"
+" - Aktualisierungsmodus:\n"
+"\n"
+" Mit dieser Option kรถnnen Sie Ihre Sicherungskopie\n"
+" aktuialisieren. Das ist momentan nicht sehr sinnvoll,\n"
+" da Sie Ihre Kopie auspacken mรผssen, um sie \n"
+" aktualisieren zu kรถnnen.\n"
+" \n"
+" - Der โ€ž.backupignoreโ€œ-Modus:\n"
+"\n"
+" Wie bei dem Programm โ€žcvsโ€œ, wird DrakBackup alle\n"
+" Dateien/Ordner, die in der Datei โ€ž.backupignoreโ€œ\n"
+" des aktuellen Verzeichnisses aufgefรผhrt sind,\n"
+" von der Sicherung ausschlieรŸen.\n"
+" Beispiel:\n"
+" > cat .backupignore\n"
+" *.o\n"
+" *~\n"
+" \n"
+"\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-" (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., "
-"1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB printer: /dev/usb/lp1, ...)."
+"Restore Selected\n"
+"Files"
msgstr ""
-" (Parallele Anschlรผsse: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., รคquivalent zu LPT1:, "
-"LPT2:, ..., Erster USB Drucker: /dev/usb/lp0, zweiter USB Drucker: /dev/usb/"
-"lp1, ...)."
+"Markierte Dateien\n"
+"wiederherstellen"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Please choose the port that your printer is connected to."
-msgstr "Bitte wรคhlen Sie den Anschluss, an dem Ihr Drucker hรคngt."
+msgid ""
+"%s exists, delete?\n"
+"\n"
+"Warning: If you've already done this process you'll probably\n"
+" need to purge the entry from authorized_keys on the server."
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please choose the port that your printer is connected to or enter a device "
-"name/file name in the input line"
+msgid "Please fill or check the field below"
msgstr ""
-"Bitte wรคhlen Sie den Anschluss, an dem der Drucker hรคngt oder geben Sie "
-"einen Gerรคte- oder Dateinamen in der Eingabezeile an."
+"Bitte fรผllen Sie die folgen Felder aus \n"
+"bzw. makieren Sie die korrekten Angaben"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Please choose the printer to which the print jobs should go."
-msgstr "Bitte wรคhlen Sie den Drucker, an den die Druckauftrรคge gehen sollen."
+msgid "Do you want to save /etc/fstab modifications"
+msgstr "Mรถchten Sie die vorgenommenen ร„nderungen in โ€ž/etc/fstabโ€œ speichern?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please choose the printer you want to set up. The configuration of the "
-"printer will work fully automatically. If your printer was not correctly "
-"detected or if you prefer a customized printer configuration, turn on "
-"\"Manual configuration\"."
-msgstr ""
-"Bitte wรคhlen Sie den Drucker, den Sie einrichten wollen. Die Einrichtung "
-"wird voll-automatisch erfolgen. Sollte Ihr Drucker nicht richtig erkannt "
-"worden sein oder wollen Sie die Einrichtung selbst vornehmen, wรคhlen Sie "
-"โ€žManuelle Konfigurationโ€œ."
+msgid "Boot Protocol"
+msgstr "Boot-Protokoll"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Here is a list of all auto-detected printers. "
-msgstr ""
+msgid "LVM-disks %s\n"
+msgstr "LVM Platten %s\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Currently, no alternative possibility is available"
-msgstr ""
+msgid "The package %s is needed. Install it?"
+msgstr "Das Paket %s wird benรถtigt. Soll ich es installieren?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"The configuration of the printer will work fully automatically. If your "
-"printer was not correctly detected or if you prefer a customized printer "
-"configuration, turn on \"Manual configuration\"."
-msgstr ""
-"Die Einrichtung des Druckers wird vollautomatisch erfolgen. Sollte Ihr "
-"Drucker nicht richtig erkannt worden sein oder wollen Sie die Einrichtung "
-"selbst vornehmen, wรคhlen Sie โ€žManuelle Konfigurationโ€œ."
+msgid "On boot"
+msgstr "Bei BS-Start"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "The following printer was auto-detected. "
-msgstr "Der folgenden Drucker wurde automatisch erkannt."
+msgid "Bus identification"
+msgstr "Bus"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please choose the printer to which the print jobs should go or enter a "
-"device name/file name in the input line"
-msgstr ""
-"Bitte wรคhlen Sie den Drucker, an den die Druckauftrรคge gehen sollen oder "
-"geben Sie einen Gerรคte- oder Dateinamen in der Eingabezeile an."
+msgid "Please make a backup of your data first"
+msgstr "Bitte machen Sie erst eine Sicherheitskopie Ihrer Daten!"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please choose the printer you want to set up or enter a device name/file "
-"name in the input line"
-msgstr ""
-"Bitte wรคhlen Sie den Drucker den sie einrichten wollen oder geben Sie einen "
-"Gerรคte- oder Dateinamen in der Eingabezeile an."
+msgid "Vatican"
+msgstr "Vatikan"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Alternatively, you can specify a device name/file name in the input line"
+msgid "You have more than one hard drive, which one do you install linux on?"
msgstr ""
-"Alternativ kรถnnen Sie einen Gerรคte- oder Dateinamen in der Eingabezeile "
-"angeben"
+"Sie haben mehr als eine Festplatte.\n"
+"Auf welche soll GNU/Linux installiert werden?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid ""
-"If it is not the one you want to configure, enter a device name/file name in "
-"the input line"
+msgid "Boot ISO"
+msgstr "Boot ISO"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Eritrea"
+msgstr "Eritrea"
+
+#: ../../standalone/drakfont:1
+#, c-format
+msgid "Remove List"
+msgstr "Liste entfernen"
+
+#: ../../share/advertising/05-desktop.pl:1
+#, c-format
+msgid "A customizable environment"
msgstr ""
-"Falls das nicht der Drucker ist, den Sie einrichten wollen, geben Sie einen "
-"Gerรคte- oder Dateinamen in der Eingabezeile an."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Available printers"
-msgstr "Vorhandene Drucker"
+msgid "Inuktitut"
+msgstr "Grรถnland (Inuktitut)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "No printer found!"
-msgstr "Kein Drucker erkannt!"
+msgid "Morocco"
+msgstr "Marokko"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "You must enter a device or file name!"
-msgstr "Sie mรผssen einen Gerรคte- oder Dateinamen eingeben!"
+msgid "Which printer model do you have?"
+msgstr "รœber welchen Druckertyp verfรผgen Sie?"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"No local printer found! To manually install a printer enter a device name/"
-"file name in the input line (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., "
-"equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., 1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB "
-"printer: /dev/usb/lp1, ...)."
-msgstr ""
-"Es wurde kein lokaler Drucker erkannt! Um ihn manuell hinzuzufรผgen geben Sie "
-"einfach einen Gerรคte- oder Dateinamen in der Eingabezeile an (Parallele "
-"Anschlรผsse: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., รคquivalent zu LPT1:, LPT2:, ...; Erster "
-"USB Drucker: /dev/usb/lp0, zweier USB Drucker: /dev/usb/lp1, ...)."
+msgid "Add a new printer"
+msgstr "Drucker hinzufรผgen"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Local Printer"
-msgstr "Lokaler Drucker"
+msgid " All of your selected data have been "
+msgstr " Alle Ihre gewรคhlten Daten wurden "
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "USB printer \\#%s"
-msgstr "USB-Drucker \\#%s"
+msgid "<-- Delete"
+msgstr "<-- Lรถschen"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Printer on parallel port \\#%s"
-msgstr "Drucker an Parallelport \\#%s"
+msgid "Nepal"
+msgstr "Nepal"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
-msgstr "Drucker โ€ž%sโ€œ am SMB/Windows Server โ€ž%sโ€œ"
+msgid "cpu # "
+msgstr "CPU #"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Network printer \"%s\", port %s"
-msgstr "Netzwerkdrucker โ€ž%sโ€œ, Port %s"
+msgid "chunk size"
+msgstr "BlockgrรถรŸe"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
+#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
+#: ../../bootloader.pm:1
#, c-format
-msgid "Detected %s"
-msgstr "%s gefunden"
+msgid "commands before booting, or 'c' for a command-line."
+msgstr "Kommando vorher editieren, mit <c> erhalten Sie eine Kommandozeile."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
-msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
-msgstr ", Drucker โ€ž%sโ€œ an SMB/Windows Server โ€ž%sโ€œ"
+msgid "Problems installing package %s"
+msgstr "Probleme beim Installieren von Paket %s"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid ", network printer \"%s\", port %s"
-msgstr ", Netzwerkdrucker โ€ž%sโ€œ, Port %s"
+msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value"
+msgstr "Sie erhalten eine Nachricht, wen die Load รผber diesen Wert steigt"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
msgid ""
"\n"
-"Congratulations, your printer is now installed and configured!\n"
"\n"
-"You can print using the \"Print\" command of your application (usually in "
-"the \"File\" menu).\n"
+"To submit a bug report, click on the button report.\n"
+"This will open a web browser window on https://drakbug.mandrakesoft.com\n"
+" where you'll find a form to fill in.The information displayed above will "
+"be \n"
+"transferred to that server\n"
"\n"
-"If you want to add, remove, or rename a printer, or if you want to change "
-"the default option settings (paper input tray, printout quality, ...), "
-"select \"Printer\" in the \"Hardware\" section of the Mandrake Control "
-"Center."
msgstr ""
-"\n"
-"Herzlichen Glรผckwunsch, Ihr Drucker ist nun installiert und eingerichtet!\n"
-"\n"
-"Sie kรถnnen nun mit dem โ€žDruckenโ€œ Befehl Ihrer Anwendungen (meistens im "
-"โ€žDateiโ€œ-Menรผ zu finden) drucken.\n"
-"\n"
-"Falls Sie einen Drucker hinzufรผgen, entfernen oder umbenennen wollen,\n"
-"oder wenn Sie die Standardeinstellungen wie Papierschacht oder \n"
-"Druckqualitรคt) anpassen wollen, wรคhlen Sie โ€žDruckerโ€œ im โ€žHardwareโ€œ\n"
-"Bereich des Mandrake Kontrollzentrums."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows"
-msgstr "Selbsterkennung von Druckern, die an Windows Rechnern hรคngen"
+msgid "Add a scanner manually"
+msgstr "Scanner manuell hinzufรผgen"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network"
-msgstr "Selbsterkennung von Druckern, die im lokalen Netzwerk hรคngen"
+msgid "Reload partition table"
+msgstr "Partitionstabelle neu laden"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Auto-detect printers connected to this machine"
-msgstr "Selbsterkennung von direkt am Rechner angeschlossenen Druckern"
+msgid "Yes, I want autologin with this (user, desktop)"
+msgstr "Ja ich will Autologin mit diesem Kennzeichen und dieser Oberflรคche"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-"\n"
-"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
-"computer.\n"
-"\n"
-"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
-"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected.\n"
-"\n"
-" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
-"to set up your printer(s) now."
-msgstr ""
-"\n"
-"Willkommen zum Druckerassistenten\n"
-"\n"
-"Dieser Assistent mรถchte Ihnen helfen, Ihre(n) lokalen Drucker zu "
-"konfigurieren.\n"
-"\n"
-"Falls Sie Drucker haben, die direkt mit dem Rechner verbunden sind, stellen "
-"Sie sicher, dass diese richtig angeschlossen und eingeschaltet sind.\n"
-"\n"
-"Betรคtigen Sie die Schaltflรคche โ€žWeiterโ€œ, wenn Sie soweit sind, bzw. "
-"โ€žAbbruchโ€œ, wenn Sie keine Drucker konfigurieren wollen."
+msgid "Search for fonts in installed list"
+msgstr "Suche installierter Schriften"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-"\n"
-"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
-"computer or connected directly to the network.\n"
-"\n"
-"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
-"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected. Also "
-"your network printer(s) must be connected and turned on.\n"
-"\n"
-"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
-"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
-"auto-detection of network printers when you don't need it.\n"
-"\n"
-" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
-"to set up your printer(s) now."
-msgstr ""
-"\n"
-"Willkommen zum Druckerassistenten\n"
-"\n"
-"Dieser Assistent mรถchte Ihnen helfen, Ihre(n) lokalen und Netzwerkdrucker zu "
-"konfigurieren.\n"
-"\n"
-"Falls Sie Drucker haben, die direkt mit dem Rechner verbunden sind, stellen "
-"Sie sicher, dass diese richtig angeschlossen und eingeschaltet sind. Ebenso "
-"mรผssen die Netzwerkdrucker eingeschaltet und mit dem Netz verbunden sein.\n"
-"\n"
-"Es sei angemerkt, dass sie Erkennung von Netzwerkdruckern etwas lรคnger "
-"dauert, als das Finden von Druckern, die direkt an Ihrem Rechner hรคngen. Sie "
-"sollten daher diesen Punkt ausschalten, sofern Sie nur direkt am Rechner "
-"hรคngende Drucker verwenden wollen.\n"
-"\n"
-"Betรคtigen Sie die Schaltflรคche โ€žWeiterโ€œ, wenn Sie soweit sind, bzw. "
-"โ€žAbbruchโ€œ, wenn Sie keine Drucker konfigurieren wollen."
+msgid "The Local Network did not finish with `.0', bailing out."
+msgstr "Das lokale Netzwerk endet nicht auf โ€ž.0โ€œ - bereinige."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Boot"
+msgstr "BS-Start"
+
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
+msgid "Tuner type:"
+msgstr "Tunertyp:"
+
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/de/drakx-chapter.xml
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
+"Now, it's time to select a printing system for your computer. Other OSs may\n"
+"offer you one, but Mandrake Linux offers two. Each of the printing system\n"
+"is best suited to particular types of configuration.\n"
"\n"
-"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-"\n"
-"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
-"computer, connected directly to the network or to a remote Windows machine.\n"
-"\n"
-"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
-"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected. Also "
-"your network printer(s) and your Windows machines must be connected and "
-"turned on.\n"
+" * \"%s\" -- which is an acronym for ``print, don't queue'', is the choice\n"
+"if you have a direct connection to your printer, you want to be able to\n"
+"panic out of printer jams, and you do not have networked printers. (\"%s\"\n"
+"will handle only very simple network cases and is somewhat slow when used\n"
+"with networks.) It's recommended that you use \"pdq\" if this is your first\n"
+"experience with GNU/Linux.\n"
"\n"
-"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
-"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
-"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you don't need "
-"it.\n"
+" * \"%s\" - `` Common Unix Printing System'', is an excellent choice for\n"
+"printing to your local printer or to one halfway around the planet. It is\n"
+"simple to configure and can act as a server or a client for the ancient\n"
+"\"lpd \" printing system, so it compatible with older operating systems\n"
+"which may still need print services. While quite powerful, the basic setup\n"
+"is almost as easy as \"pdq\". If you need to emulate a \"lpd\" server, make\n"
+"sure you turn on the \"cups-lpd \" daemon. \"%s\" includes graphical\n"
+"front-ends for printing or choosing printer options and for managing the\n"
+"printer.\n"
"\n"
-" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
-"to set up your printer(s) now."
+"If you make a choice now, and later find that you don't like your printing\n"
+"system you may change it by running PrinterDrake from the Mandrake Control\n"
+"Center and clicking the expert button."
msgstr ""
+"Hier kรถnnen Sie das Drucksystem fรผr Ihren Rechner wรคhlen. Andere\n"
+"Betriebssysteme bieten Ihnen nur eines, bei Mandrake Linux kรถnnen Sie\n"
+"zwischen zwei verschiedenen wรคhlen.\n"
"\n"
-"Willkommen zum Druckerassistenten\n"
-"\n"
-"Dieser Assistent mรถchte Ihnen helfen, Ihre(n) lokalen und Netzwerkdrucker "
-"sowie Drucker an Windowsrechnern im lokalen Netz zu konfigurieren.\n"
-"\n"
-"Falls Sie Drucker haben, die direkt mit dem Rechner verbunden sind, stellen "
-"Sie sicher, dass diese richtig angeschlossen und eingeschaltet sind. Ebenso "
-"mรผssen die Netzwerkdrucker bzw. Windows-Rechner eingeschaltet sein.\n"
+" * โ€ž%sโ€œ - Es steht fรผr โ€žprint, don't queueโ€œ (engl. fรผr โ€žDrucken ohne\n"
+"Warteschlangeโ€œ). Falls Sie einen Drucker haben, der direkt an Ihrem Rechner\n"
+"hรคngt und Sie keine Netzwerkdrucker verwenden wollen, ist dies das\n"
+"Drucksystem Ihrer Wahl. Es kann zwar auch mit Netzwerkdruckern umgehen, ist\n"
+"dabei aber extrem langsam. Wรคhlen Sie โ€žpdqโ€œ, wenn Sie ein GNU/Linux Neuling\n"
+"sind.\n"
"\n"
-"Es sei angemerkt, dass sie Erkennung von Netzwerkdruckern etwas lรคnger "
-"dauert, als das Finden von Druckern, die direkt an Ihrem Rechner hรคngen. Sie "
-"sollten daher diesen Punkt ausschalten, sofern Sie nur direkt am Rechner "
-"hรคngende Drucker verwenden wollen.\n"
+" * โ€ž%sโ€œ - Mit dem โ€žCommon Unix Printing Systemโ€œ (engl. fรผr โ€žAllgemeines\n"
+"Unix-Drucksystemโ€œ) kรถnnen Sie ebenso gut um auf Ihrem direkt\n"
+"angeschlossenen Drucker drucken, wie auf einem Drucker, der an einem Server\n"
+"auf der anderen Seite der Welt hรคngt. Es ist einfach zu bedienen und kann\n"
+"sowohl als Server als auch als Klient fรผr das alte โ€žlpdโ€œ-Drucksystem\n"
+"verwendet werden - Es ist somit rรผckwรคrtskompatibel. Es ist sehr mรคchtig,\n"
+"in seiner Grundeinstellung verhรคlt es sich jedoch genau wie โ€žpdqโ€œ. Wenn Sie\n"
+"einen โ€žlpdโ€œ Server benรถtigen, mรผssen Sie einfach nur den โ€žcups-lpdโ€œ Dรคmon\n"
+"starten. CUPS bietet grafische Konfigurations- und Druckmenรผs.\n"
"\n"
-"Betรคtigen Sie die Schaltflรคche โ€žWeiterโ€œ, wenn Sie soweit sind, bzw. "
-"โ€žAbbruchโ€œ, wenn Sie keine Drucker konfigurieren wollen."
+"Sie kรถnnen diese Wahl spรคter immer wieder รคndern, indem Sie PrinterDrake im\n"
+"Mandrake-Kontrollzentrum starten und dort die Schaltflรคche โ€ž%sโ€œ betรคtigen."
+
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "\"Menu\" key"
+msgstr "Menรผtaste"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
"\n"
-"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-"\n"
-"This wizard allows you to install local or remote printers to be used from "
-"this machine and also from other machines in the network.\n"
"\n"
-"It asks you for all necessary information to set up the printer and gives "
-"you access to all available printer drivers, driver options, and printer "
-"connection types."
+"Please check whether Printerdrake did the auto-detection of your printer "
+"model correctly. Find the correct model in the list when a wrong model or "
+"\"Raw printer\" is highlighted."
msgstr ""
"\n"
-"Willkommen zum Druckereinrichtungsassistenten\n"
"\n"
-"Dieser Assistent hilft Ihnen lokale oder Netzwerkdrucker so einzurichten, "
-"dass dieser Rechner bzw. andere in Ihrem Netzwerk darauf drucken kรถnnen.\n"
-"\n"
-"Sie werden nur nach den nรถtigen Informationen รผber den Drucker gefragt, um "
-"Ihnen dann Zugriff auf Treiber, Druckoptionen und Anschlussart zu erhalten."
+"Kontrollieren Sie bitte, ob PrinterDrake Ihern Drucker korrekt erkannt hat. "
+"Falls die Markierung auf einem falschen Gerรคt oder auf โ€žRohdaten-Druckerโ€œ "
+"steht, suchen Sie bitte selbst Ihren Drucker in der Liste."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/draksec:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"\n"
-"Printerdrake could not determine which model your printer %s is. Please "
-"choose the correct model from the list."
-msgstr ""
+msgid "Security Administrator:"
+msgstr "Sicherheitsadministrator (Kennzeichen oder E-Mail):"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ")"
-msgstr ")"
+msgid "Please enter your login"
+msgstr "Bitte geben Sie Ihr Benutzerkennzeichen ein"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid " on "
-msgstr " auf "
+msgid "if set to yes, check permissions of files in the users' home."
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "("
-msgstr "("
+msgid ""
+"You don't have an Internet connection.\n"
+"Create one first by clicking on 'Configure'"
+msgstr ""
+"Sie haben noch keine Internetverbindung eingerichtet.\n"
+"Sie kรถnnen dies tun, indem Sie die Schaltflรคche \n"
+"โ€žKonfigurierenโ€œ betรคtigen."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Configuring printer ..."
-msgstr "Drucker konfigurieren ..."
+msgid "Fonts copy"
+msgstr "Kopiere Schriften"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Searching for new printers..."
-msgstr "Suche nach neuen Druckern..."
+msgid "Automated"
+msgstr "Automatisiert"
+
+#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#, c-format
+msgid "Do you want to test the configuration?"
+msgstr "Mรถchten Sie die vorgenommenen Einstellungen prรผfen?"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"NOTE: Depending on the printer model and the printing system up to %d MB of "
-"additional software will be installed."
+"The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice.org/"
+"GIMP."
msgstr ""
-"ANMERKUNG: Je nach Drucker und Drucksystem werden bis zu %d MB zusรคtzlicher "
-"Software auf Ihrem Rechner installiert."
+"Der Drucker โ€ž%sโ€œ wurde erfogrich fรผr StarOffice/OpenOffice.org/GIMP entfernt."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/draksec:1
#, c-format
-msgid "Are you sure that you want to set up printing on this machine?\n"
-msgstr "Sind Sie sicher, dass Sie mit diesem Rechner drucken wollen?\n"
+msgid ""
+"Standard: This is the standard security recommended for a computer that will "
+"be used to connect\n"
+" to the Internet as a client.\n"
+"\n"
+"High: There are already some restrictions, and more automatic checks "
+"are run every night.\n"
+"\n"
+"Higher: The security is now high enough to use the system as a server "
+"which can accept\n"
+" connections from many clients. If your machine is only a "
+"client on the Internet, you\n"
+" should choose a lower level.\n"
+"\n"
+"Paranoid: This is similar to the previous level, but the system is entirely "
+"closed and security\n"
+" features are at their maximum\n"
+"\n"
+"Security Administrator:\n"
+" If the 'Security Alerts' option is set, security alerts will "
+"be sent to this user (username or\n"
+" email)"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Do you want to enable printing on the printers mentioned above?\n"
-msgstr "Wollen Sie oben aufgefรผhrte Drucker zum Drucken konfigurieren?\n"
+msgid "Save packages selection"
+msgstr "Paketauswahl speichern"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
-msgid "Do you want to enable printing on printers in the local network?\n"
-msgstr "Wollen Sie Drucker im lokalen Netzwerk zum Drucken konfigurieren?\n"
+msgid "Remove the last item"
+msgstr "Letzten Eintrag entfernen?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Do you want to enable printing on the printers mentioned above or on "
-"printers in the local network?\n"
+msgid "User list to restore (only the most recent date per user is important)"
msgstr ""
-"Wollen Sie oben aufgefรผhrte Drucker oder Drucker im lokalen Netzwerk zum "
-"Drucken konfigurieren?\n"
+"Liste wiederherzustellender Kennzeichen (letztes Datum per Kennzeichen ist "
+"wichtig)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid " (Make sure that all your printers are connected and turned on).\n"
+msgid "No net boot images created!"
msgstr ""
-"(Stellen Sie bitte sicher, dass alle Drucker angeschlossen und angeschaltet "
-"sind).\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/adsl.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"There are no printers found which are directly connected to your machine"
-msgstr "Ich konnte keine Drucker direkt an Ihrem Rechner finden."
+msgid "use pptp"
+msgstr "PPTP verwenden"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"There are %d unknown printers directly connected to your system"
+msgid "Choose which services should be automatically started at boot time"
msgstr ""
-"\n"
-"Ich konnte %d unbekannte Drucker direkt an Ihrem Rechner finden."
+"Wรคhlen Sie, welche Dienste\n"
+"automatisch beim Systemstart\n"
+"aktiviert werden sollen"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"There is one unknown printer directly connected to your system"
-msgstr ""
-"\n"
-"Ich konnte einen unbekannten Drucker direkt an Ihrem Rechner finden."
+msgid "Learn how to use this printer"
+msgstr "Wie dieser Drucker genutzt werden kann"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"The following printer\n"
-"\n"
-"%s%s\n"
-"is directly connected to your system"
-msgstr ""
-"Der folgende Drucker\n"
-"\n"
-"%s%s\n"
-"ist direkt an Ihr System angeschlossen"
+msgid "Configure the network now"
+msgstr "Netzwerk jetzt konfigurieren"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"The following printer\n"
-"\n"
-"%s%s\n"
-"are directly connected to your system"
-msgstr ""
-"Die folgenden Drucker\n"
-"\n"
-"%s%s\n"
-"sind direkt an Ihr System angeschlossen"
+msgid "Choose a mirror from which to get the packages"
+msgstr "Bitte wรคhlen Sie einen Mirror, von dem Sie die Pakete holen wollen."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The following printers\n"
-"\n"
-"%s%s\n"
-"are directly connected to your system"
+"The FAT resizer is unable to handle your partition, \n"
+"the following error occured: %s"
msgstr ""
-"Die folgenden Drucker\n"
-"\n"
-"%s%s\n"
-"sind direkt an Ihr System angeschlossen."
+"Das Werkzeug zum Verรคndern der FAT PartitionsgrรถรŸe kann mit der \n"
+"Partition nicht arbeiten. Folgender Fehler trat auf:\n"
+"%s"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "and %d unknown printers"
-msgstr "und %d unbekannte Drucker"
+msgid "Which sector do you want to move it to?"
+msgstr "Zu welchem Sektor wollen Sie wechseln?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
-msgid "and one unknown printer"
-msgstr "und ein unbekannter Drucker"
+msgid "Do you want to click on this button?"
+msgstr "Mรถchten Sie diese Schaltflรคche betรคtigen?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Checking your system..."
-msgstr "Untersuchung Ihres Rechners ..."
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Restarting CUPS..."
-msgstr "Neustart des X-FontServers"
+msgid "Bahamas"
+msgstr "Bahamas"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "This server is already in the list, it cannot be added again.\n"
-msgstr ""
-"Der Rechner ist bereits in der Liste, er kann nicht erneut hinzugefรผgt "
-"werden.\n"
+msgid "Manual configuration"
+msgstr "Manuelle Konfiguration"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Examples for correct IPs:\n"
-msgstr "Beispiele fรผr korrekte IPs:\n"
+msgid "search"
+msgstr "Suche starten"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "The entered IP is not correct.\n"
-msgstr "Die eingegebene IP ist nicht korrekt.\n"
+msgid ""
+"This package loads the selected keyboard map as set in\n"
+"/etc/sysconfig/keyboard. This can be selected using the kbdconfig utility.\n"
+"You should leave this enabled for most machines."
+msgstr ""
+"Dieser Dienst lรคdt die Tastaturbelegung, die in der Datei \n"
+"โ€ž/etc/sysconfig/keyboardโ€œ angegeben ist. Mittels โ€žkbdconfigโ€œ \n"
+"kรถnnen Sie diese Einstellung รคndern. Schalten Sie diesen Dienst ab, \n"
+"mรผssen Sie ab dem nรคchsten Systemstart mit der amerikanischen \n"
+"Tastatur vorlieb nehmen."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "Server IP missing!"
-msgstr "Die Server-IP fehlt!"
+msgid "Xpmac (installation display driver)"
+msgstr "Xpmac (Installationsbildschirmtreiber)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "If no port is given, 631 will be taken as default."
+msgid "Zeroconf host name must not contain a ."
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Enter IP address and port of the host whose printers you want to use."
+msgid ""
+"Syslog is the facility by which many daemons use to log messages\n"
+"to various system log files. It is a good idea to always run syslog."
msgstr ""
+"Mittels Syslog versuchen zahlreiche Dienste Verlaufsprotokolle \n"
+"in vorgesehene Dateien zu sichern. Es ist sinnvoll Syslog immer \n"
+"aktiviert zu haben."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Accessing printers on remote CUPS servers"
-msgstr "Drucker an CUPS-Server auf der Gegenseite"
+#: ../../harddrake/data.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "Unknown/Others"
+msgstr "Unbekannt/Andere"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Remove selected server"
-msgstr "Lรถschen des markierten Servers"
+msgid "No TV Card detected!"
+msgstr "Keine TV-Karte gefunden!"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Edit selected server"
-msgstr "ร„nderung des markierten Servers"
+msgid "Options"
+msgstr "Optionen"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Add server"
-msgstr "Server hinzufรผgen"
+msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now."
+msgstr "Der Drucker โ€ž%sโ€œ ist jetzt Ihr Standarddruckerโ€œ"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Add here the CUPS servers whose printers you want to use. You only need to "
-"do this if the servers do not broadcast their printer information into the "
-"local network."
+"You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n"
+"use a very special communication protocol and therefore they work only when "
+"connected to the first parallel port. When your printer is connected to "
+"another port or to a print server box please connect the printer to the "
+"first parallel port before you print a test page. Otherwise the printer will "
+"not work. Your connection type setting will be ignored by the driver."
msgstr ""
+"Sie versuchen, eine OKI Win-Laserdrucker einzurichten. Da diese Drucker ein "
+"sehr eigenwilliges Protokol verwenden, funktionieren sie nur, wenn sie am "
+"ersten Parallelport angeschlossen sind. Sollte Ihr Druker an einer anderen "
+"Schnittstelle oder an einer Printserver-Box hรคngen, schlieรŸen Sie ihn bitte "
+"an den ersten Parallelport, bevor Sie versuchen eine Testseite zu drucken ..."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "IP address of host/network:"
-msgstr "IP-Adresse des Rechners/Netzwerks:"
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "generation of the cpu (eg: 8 for PentiumIII, ...)"
+msgstr "CPU-Familie (6 steht etwa fรผr i686)."
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "This host/network is already in the list, it cannot be added again.\n"
-msgstr ""
-"IP-Adresse bzw. Netzwerk sind bereits in der Liste, \n"
-"Sie kรถnnen sie nicht erneut hinzufรผgen.\n"
+msgid "Auto-detected"
+msgstr "Selbst gefunden"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
-msgid "The entered host/network IP is not correct.\n"
-msgstr "Die eingegebene Rechner/Netzwerk Information ist nicht korrekt.\n"
+msgid ""
+"You are about to configure your computer to install a PXE server as a DHCP "
+"server\n"
+"and a TFTP server to build an installation server.\n"
+"With that feature, other computers on your local network will be installable "
+"using this computer as source.\n"
+"\n"
+"Make sure you have configured your Network/Internet access using drakconnect "
+"before going any further.\n"
+"\n"
+"Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network "
+"(LAN)."
+msgstr ""
+"Sie sind dabei, auf Ihrem Rechner einen PXE-Server als DHCP-Server sowie "
+"einen TFTP-Server einzurichten. Damit ermรถglichen Sie es anderen Rechnern "
+"Ihres Netzwerks eine Installation von diesem Rechner aus vorzunehmen.\n"
+"\n"
+"Stellen Sie sicher, dass Sie Ihre Netzwerk-/Internetverbindung mit "
+"DrakConnect eingerichtet haben, bevor Sie fortfahren.\n"
+"Anmerkung: Sie benรถtigen eine Netzwerkkarte, mit deren Hilfe Sie ein lokales "
+"Netz (LAN) aufsetzen kรถnnen."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Host/network IP address missing."
+msgid ""
+"No free space for 1MB bootstrap! Install will continue, but to boot your "
+"system, you'll need to create the bootstrap partition in DiskDrake"
msgstr ""
+"Sie haben keinen Platz fรผr die 1 MB groรŸe Start-Partition vorgesehen! Die "
+"Installation wird fortgesetzt, Sie mรผssen jedoch eine Start-Partition mit "
+"DiskDrake erstellen."
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Choose the network or host on which the local printers should be made "
-"available:"
+"Please choose the printer you want to set up or enter a device name/file "
+"name in the input line"
msgstr ""
-"Wรคhlen Sie Netzwerke bzw. Rechner, denen lokale Drucker bekannt gemacht "
-"werden sollen:"
+"Bitte wรคhlen Sie den Drucker den sie einrichten wollen oder geben Sie einen "
+"Gerรคte- oder Dateinamen in der Eingabezeile an."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Sharing of local printers"
-msgstr "Gemeinsamer Zugriff auf lokale Drucker"
+msgid "Refuse"
+msgstr "Zurรผckweisen"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Remove selected host/network"
-msgstr "Lรถschen der markierte Rechner/Netzwerke"
+msgid "HFS"
+msgstr "HFS"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Edit selected host/network"
-msgstr "ร„nderung der markierten Rechner/Netzwerke"
+msgid ""
+"HardDrake runs a hardware probe, and optionally configures\n"
+"new/changed hardware."
+msgstr ""
+"HardDrake fรผhrt Hardwaretests durch, und konfiguriert (falls nรถtig) \n"
+"neue/geรคnderte Hardware."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../printer/cups.pm:1 ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "Add host/network"
-msgstr "Hinzufรผgen eines Rechners/Netzwerks"
+msgid "Remote Printers"
+msgstr "Netzwerkdrucker"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../fs.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"These are the machines and networks on which the locally connected printer"
-"(s) should be available:"
+msgid "Creating and formatting file %s"
+msgstr "Erzeugen und formatieren der Datei %s"
+
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "if set to yes, check additions/removals of sgid files."
msgstr ""
-"Das sind die Rechner und Netzwerke, fรผr die die lokalen Drucker zugรคnglich "
-"sein sollen:"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"When this option is turned on, on every startup of CUPS it is automatically "
-"made sure that\n"
-"\n"
-"- if LPD/LPRng is installed, /etc/printcap will not be overwritten by CUPS\n"
-"\n"
-"- if /etc/cups/cupsd.conf is missing, it will be created\n"
-"\n"
-"- when printer information is broadcasted, it does not contain \"localhost\" "
-"as the server name.\n"
-"\n"
-"If some of these measures lead to problems for you, turn this option off, "
-"but then you have to take care of these points."
+"The HP LaserJet 1000 needs its firmware to be uploaded after being turned "
+"on. Download the Windows driver package from the HP web site (the firmware "
+"on the printer's CD does not work) and extract the firmware file from it by "
+"uncompresing the self-extracting '.exe' file with the 'unzip' utility and "
+"searching for the 'sihp1000.img' file. Copy this file into the '/etc/"
+"printer' directory. There it will be found by the automatic uploader script "
+"and uploaded whenever the printer is connected and turned on.\n"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Automatic correction of CUPS configuration"
-msgstr "Automatische Korrektur der CUPS Konfiguration"
+msgid "Choose an existing LVM to add to"
+msgstr "Wรคhlen Sie einen vorhandenen LVM"
+
+#: ../../standalone/drakfont:1
+#, c-format
+msgid "xfs restart"
+msgstr "xfs Neustart"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Turning on this allows to print plain text files in japanese language. Only "
-"use this function if you really want to print text in japanese, if it is "
-"activated you cannot print accentuated characters in latin fonts any more "
-"and you will not be able to adjust the margins, the character size, etc. "
-"This setting only affects printers defined on this machine. If you want to "
-"print japanese text on a printer set up on a remote machine, you have to "
-"activate this function on that remote machine."
+"The printer \"%s\" already exists,\n"
+"do you really want to overwrite its configuration?"
msgstr ""
+"Der Drucker โ€ž%sโ€œ existiert bereits. Wollen Sie ihn wirklich \n"
+"ersetzen?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Japanese text printing mode"
-msgstr "Drucksystem รคndern"
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "No partition available"
+msgstr "Keine Partition verfรผgbar"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid ""
-"To get access to printers on remote CUPS servers in your local network you "
-"only need to turn on the \"Automatically find available printers on remote "
-"machines\" option; the CUPS servers inform your machine automatically about "
-"their printers. All printers currently known to your machine are listed in "
-"the \"Remote printers\" section in the main window of Printerdrake. If your "
-"CUPS server(s) is/are not in your local network, you have to enter the IP "
-"address(es) and optionally the port number(s) here to get the printer "
-"information from the server(s)."
+msgid "Use the scanners on hosts: "
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "None"
-msgstr "Keine"
+msgid "Unselected All"
+msgstr "Markierung lรถschen"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Additional CUPS servers: "
-msgstr "Weitere CUPS-Server: "
+msgid "Domain Name Resolver"
+msgstr "DNS"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "No remote machines"
-msgstr "Keine entfernten Maschinen"
+msgid "Encryption key (again)"
+msgstr "Schlรผssel (erneut)"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Custom configuration"
-msgstr "Angepasste Konfiguration"
+msgid "Samba share name missing!"
+msgstr "Der Name der Samba-Freigabe fehlt!"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Printer sharing on hosts/networks: "
-msgstr "Gemeinsamer Druckerzugriff auf Rechnern/Netzwerken:"
+msgid "True Type install done"
+msgstr "TrueType Installation beendet"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Automatically find available printers on remote machines"
-msgstr "Automatische Suche nutzbarer Drucker auf anderen Rechnern"
+msgid "Detection in progress"
+msgstr "Erkennung lรคuft"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "The printers on this machine are available to other computers"
-msgstr "Die Drucker dieses Rechners sind fรผr andere Rechner nutzbar"
+msgid "Build Whole Kernel -->"
+msgstr "Ganzen Kern erstellen -->"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"You can also decide here whether printers on remote machines should be "
-"automatically made available on this machine."
-msgstr ""
-"Sie kรถnnen hier entscheiden, ob Drucker von anderen Rechnern automatisch auf "
-"diesem Rechner zur Verfรผgung gestellt werden sollen."
+msgid "Welcome to %s"
+msgstr "Willkommen auf %s"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Here you can choose whether the printers connected to this machine should be "
-"accessable by remote machines and by which remote machines."
+msgid "Please insert the Update Modules floppy in drive %s"
msgstr ""
-"Hier kรถnnen Sie einstellen, ob die Drucker, die an diesem Rechner hรคngen, "
-"fรผr andere Rechner nutzbar sein sollen und falls ja, fรผr welche."
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "CUPS printer configuration"
-msgstr "Konfiguration des gemeinsamen Zugriffes auf CUPS-Drucker"
+"Bitte legen Sie die Diskette der zu aktualisiernden Module in Laufwerk %s "
+"ein."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, and SMB printers)"
-msgstr "Autoerkennung von Druckern (Lokal, TCP/Socket und SMB Drucker)"
+msgid "Bootsplash"
+msgstr "Startschirm"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
+"The following printer\n"
"\n"
-"Printers on remote CUPS servers do not need to be configured here; these "
-"printers will be automatically detected."
+"%s%s\n"
+"is directly connected to your system"
msgstr ""
+"Der folgende Drucker\n"
"\n"
-"Drucker an entfernten CUPS-Servern mรผssen hier nicht konfiguriert werden; "
-"diese Drucker werden automatisch erkannt."
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "How is the printer connected?"
-msgstr "Wie ist der Drucker mit Ihrem Rechner verbunden?"
+"%s%s\n"
+"ist direkt an Ihr System angeschlossen"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Select Printer Connection"
-msgstr "Wรคhlen Sie die Drucker-Anbindung"
+msgid "Printer sharing on hosts/networks: "
+msgstr "Gemeinsamer Druckerzugriff auf Rechnern/Netzwerken:"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The HP LaserJet 1000 needs its firmware to be uploaded after being turned "
-"on. Download the Windows driver package from the HP web site (the firmware "
-"on the printer's CD does not work) and extract the firmware file from it by "
-"uncompresing the self-extracting '.exe' file with the 'unzip' utility and "
-"searching for the 'sihp1000.img' file. Copy this file into the '/etc/"
-"printer' directory. There it will be found by the automatic uploader script "
-"and uploaded whenever the printer is connected and turned on.\n"
+"\n"
+"The \"%s\" command also allows to modify the option settings for a "
+"particular printing job. Simply add the desired settings to the command "
+"line, e. g. \"%s <file>\". "
msgstr ""
+"\n"
+"Der Befehl โ€ž%sโ€œ erlaubt es Ihnen auch zahlreiche Einstellungen fรผr einen "
+"bestimmten Druckauftrag zu รคndern. Geben Sie die gewรผnschten Angaben einfach "
+"in der Kommandozeile mit an, etwa: โ€ž%s <Datei>โ€œ. "
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Arguments: (umask)\n"
-"\n"
-"Set the user umask."
+"In some cases, the %s driver needs to have extra information to work\n"
+"properly, although it normally works fine without them. Would you like to "
+"specify\n"
+"extra options for it or allow the driver to probe your machine for the\n"
+"information it needs? Occasionally, probing will hang a computer, but it "
+"should\n"
+"not cause any damage."
msgstr ""
-"Argumente: (umask)\n"
-"\n"
-"Setzen der Benutzerzugriffsmaske."
+"In einigen Fรคllen benรถtigt der โ€ž%sโ€œ Treiber zusรคtzliche Informationen,\n"
+"um korrekt zu funktionieren, meistens sollte er jedoch auch ohne \n"
+"funktionieren. Wollen Sie solche Informationen angeben oder es dem Treiber "
+"รผberlassen, nach geeigneten Parametern zu suchen? (Das Austesten durch den "
+"Treiber kann in seltenen Fรคllen zum โ€žHรคngenbleibenโ€œ des Rechners fรผhren, was "
+"jedoch keine Hardwareschรคden nach sich ziehen sollte)"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (val)\n"
-"\n"
-"Set the shell timeout. A value of zero means no timeout."
+msgid "Not the correct CD label. Disk is labelled %s."
msgstr ""
-"Argumente: (val)\n"
-"\n"
-"Setzen des Shell-Timeouts. โ€ž0โ€œ steht hier fรผr ohne Timeout."
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
msgid ""
-"Arguments: (size)\n"
+"Welcome to the Internet Connection Sharing utility!\n"
"\n"
-"Set shell commands history size. A value of -1 means unlimited."
+"%s\n"
+"\n"
+"Click on Configure to launch the setup wizard."
msgstr ""
-"Argumente: (size)\n"
+"Willkommen zu DrakGW -\n"
+"das Werkzeug zum Teilen Ihrer Internetverbindung\n"
"\n"
-"Setzen der GrรถรŸe des Kommandozeilenarchivs. Der Wert โ€ž-1โ€œ steht fรผr "
-"unbegrenzt."
+"%s\n"
+"\n"
+"Wรคhlen Sie โ€žKonfigurierenโ€œ wenn Sie den Assistenten starten wollen."
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, check additions/removals of sgid files."
-msgstr ""
+msgid "Cuba"
+msgstr "Kuba"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, check open ports."
-msgstr "Auf โ€žJaโ€œ gestellt, werden offene Ports kontrolliert."
+msgid "Searching for new printers..."
+msgstr "Suche nach neuen Druckern..."
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"if set, send the mail report to this email address else send it to root."
-msgstr ""
-"Wenn ausgefรผllt, wird E-Mail an diese Adresse geschickt, sonst an โ€žrootโ€œ."
+msgid "Belize"
+msgstr "Belize"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, report check result by mail."
+msgid " (multi-session)"
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, check files/directories writable by everybody."
-msgstr ""
+msgid "Kernel Boot Timeout"
+msgstr "BS-Startverzรถgerung fรผr den Kern"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, reports check result to tty."
+msgid ""
+"Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %s.\n"
+"Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D."
msgstr ""
+"Ihre Grafikkarte kann 3D-hardwarebeschleunigt werden, allerdings nur mit \n"
+"XFree %s. Ihre Karte wird auch von XFree %s unterstรผtzt, wodurch Sie \n"
+"bessere 2D-Unterstรผtzung erhalten kรถnnen."
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, run some checks against the rpm database."
-msgstr ""
+msgid "The DrakX Partitioning wizard found the following solutions:"
+msgstr "Der DrakX Partitionierungsassistent fand folgende Lรถsung:"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, check if the network devices are in promiscuous mode."
-msgstr ""
+msgid "Hungarian"
+msgstr "Ungarn"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, run chkrootkit checks."
+msgid ""
+"Select your provider.\n"
+"If it isn't listed, choose Unlisted."
msgstr ""
+"Wรคhlen Sie Ihren Netzanbieter.\n"
+"Sollte er nicht aufgefรผhrt sein, wรคhlen Sie โ€žNicht aufgefรผhrtโ€œ"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, check permissions of files in the users' home."
-msgstr ""
+msgid "Automatic time synchronization (using NTP)"
+msgstr "Automatische Zeit-Synchronisation (durch NTP)"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, check additions/removals of suid root files."
-msgstr ""
+msgid "8 MB"
+msgstr "8 MB"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, report check result to syslog."
-msgstr ""
+msgid "LDAP Server"
+msgstr "LDAP Server"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"if set to yes, check for empty passwords, for no password in /etc/shadow and "
-"for users with the 0 id other than root."
+"PCMCIA support is usually to support things like ethernet and\n"
+"modems in laptops. It won't get started unless configured so it is safe to "
+"have\n"
+"it installed on machines that don't need it."
msgstr ""
+"PCMCIA wird normalerweise in Laptops verwendet, um Ethernet-Karten \n"
+"oder Modems verwenden zu kรถnnen. Dieser Dienst wird nur gestartet, \n"
+"wenn Sie ihn vorher konfiguriert haben. Daher schadet es nicht, \n"
+"wenn Sie ihn auf Rechnern aktivieren, auf denen er nutzlos ist."
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, run the daily security checks."
-msgstr ""
+msgid "Choose your country"
+msgstr "Land auswรคhlen"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, verify checksum of the suid/sgid files."
+msgid ""
+"\n"
+"- System Files:\n"
msgstr ""
+"\n"
+"- Systemdateien:\n"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, check empty password in /etc/shadow."
-msgstr ""
+msgid "Standalone Tools"
+msgstr "Eingenstรคndige Werkzeuge"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, report unowned files."
-msgstr ""
+msgid "Where"
+msgstr "Wo"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (umask)\n"
-"\n"
-"Set the root umask."
-msgstr ""
+msgid "but not matching"
+msgstr "keine รœbereinstimmung mit"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Arguments: (length, ndigits=0, nupper=0)\n"
-"\n"
-"Set the password minimum length and minimum number of digit and minimum "
-"number of capitalized letters."
+"Here you can select an alternative driver (either OSS or ALSA) for your "
+"sound card (%s)."
msgstr ""
+"Hier kรถnnen Sie einen alternativen Treiber (entweder OSS odr ALSA) fรผr Ihre "
+"Soundkarte (%s) auswรคhlen"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Set the password history length to prevent password reuse."
-msgstr ""
+msgid "Configuring PCMCIA cards..."
+msgstr "PCMCIA Karten konfigurieren ..."
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../common.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (max, inactive=-1)\n"
-"\n"
-"Set password aging to \\fImax\\fP days and delay to change to \\fIinactive"
-"\\fP."
-msgstr ""
+msgid "kdesu missing"
+msgstr "Ich kann โ€žkdesuโ€œ nicht finden!"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (name)\n"
-"\n"
-"Add the name as an exception to the handling of password aging by msec."
-msgstr ""
+msgid "Encryption key"
+msgstr "Schlรผssel"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-" Enable/Disable sulogin(8) in single user level."
-msgstr ""
+msgid "Microsoft IntelliMouse"
+msgstr "Microsoft IntelliMaus"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-" Activate/Disable daily security check."
-msgstr ""
+msgid "Christmas Island"
+msgstr "Osterinsel"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Activate/Disable ethernet cards promiscuity check."
+msgid "Installation of bootloader failed. The following error occured:"
msgstr ""
+"Die Installation des BS-Starters schlug Fehl. Folgender Fehler trat auf:"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Use password to authenticate users."
-msgstr ""
+msgid "EIDE/SCSI channel"
+msgstr "EIDE/SCSI Kanal"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-" Enabling su only from members of the wheel group or allow su from any user."
-msgstr ""
+msgid "Set this printer as the default"
+msgstr "Als Standarddrucker verwenden"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable msec hourly security check."
-msgstr ""
+msgid "partition %s"
+msgstr "Partition %s"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets."
-msgstr ""
+msgid "Paranoid"
+msgstr "Paranoid"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system."
-msgstr ""
+msgid "NIS"
+msgstr "NIS"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg, alert=1)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable IP spoofing protection."
-msgstr ""
+msgid "<-- Del User"
+msgstr "<-- Benutzer lรถschen"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg, alert=1)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable name resolution spoofing protection. If\n"
-"\\fIalert\\fP is true, also reports to syslog."
-msgstr ""
+msgid "Location on the bus"
+msgstr "Standort auf den Bus"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg, expr='*.*', dev='tty12')\n"
-"\n"
-"Enable/Disable syslog reports to console 12. \\fIexpr\\fP is the\n"
-"expression describing what to log (see syslog.conf(5) for more details) and\n"
-"dev the device to report the log."
-msgstr ""
+msgid "No printer found!"
+msgstr "Kein Drucker erkannt!"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable crontab and at for users. Put allowed users in /etc/cron."
-"allow and /etc/at.allow\n"
-"(see man at(1) and crontab(1))."
-msgstr ""
+msgid "the vendor name of the device"
+msgstr "Herstellername des Gerรคts"
+
+#: ../../help.pm:1 ../../install_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Erase entire disk"
+msgstr "Komplette Platte lรถschen"
+
+#: ../../printer/cups.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid " (Default)"
+msgstr " (Standard)"
#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
@@ -13520,813 +12415,774 @@ msgid ""
"during the installation of packages."
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Authorize all services controlled by tcp_wrappers (see hosts.deny(5)) if "
-"\\fIarg\\fP = ALL. Only local ones\n"
-"if \\fIarg\\fP = LOCAL and none if \\fIarg\\fP = NONE. To authorize the "
-"services you need, use /etc/hosts.allow\n"
-"(see hosts.allow(5))."
-msgstr ""
+msgid "Automatic reconfiguration"
+msgstr "Automatische Rekonfiguration"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"The argument specifies if clients are authorized to connect\n"
-"to the X server on the tcp port 6000 or not."
-msgstr ""
+msgid "Receiving Speed:"
+msgstr "Enpfangsgeschwindigkeit: "
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg, listen_tcp=None)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid X connections. First arg specifies what is done\n"
-"on the client side: ALL (all connections are allowed), LOCAL (only\n"
-"local connection) and NONE (no connection)."
-msgstr ""
+msgid "Turks and Caicos Islands"
+msgstr "Turks und Caicos Inseln"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid the list of users on the system on display managers (kdm and "
-"gdm)."
-msgstr ""
+msgid "permissions"
+msgstr "Berechtigungen"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1
+#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid direct root login."
-msgstr ""
+msgid "<- Previous"
+msgstr "<- Zurรผck"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid remote root login."
-msgstr ""
+msgid "Internet Connection Sharing configuration"
+msgstr "Teilen der Internetverbindung - Konfiguration"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid reboot by the console user."
-msgstr ""
+msgid "Toggle between flat and group sorted"
+msgstr "Umschalten zwischen unsortiert und gruppiert"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"If \\fIarg\\fP = ALL allow /etc/issue and /etc/issue.net to exist. If \\fIarg"
-"\\fP = NONE no issues are\n"
-"allowed else only /etc/issue is allowed."
-msgstr ""
+msgid "Themes"
+msgstr "Themen"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid autologin."
-msgstr ""
+msgid "Options: %s"
+msgstr "Optionen: %s"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-" Accept/Refuse icmp echo."
+"You are currently using %s as your boot manager.\n"
+"Click on Configure to launch the setup wizard."
msgstr ""
+"Sie verwenden momentan โ€ž%sโ€œ als Betriebssystemstarter.\n"
+"Wรคhlen Sie โ€žKonfigurierenโ€œ, wenn Sie den Assistenten starten wollen."
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-" Accept/Refuse broadcasted icmp echo."
-msgstr ""
+msgid "OKI winprinter configuration"
+msgstr "OKI Win-Drucker Konfiguration"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Accept/Refuse bogus IPv4 error messages."
-msgstr ""
+msgid "Saint Helena"
+msgstr "Sankt Helena"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Security Administrator (login or email)"
-msgstr "Sicherheitsadministrator (Kennzeichen oder E-Mail)"
+msgid "Security Level"
+msgstr "Sicherheitsebene"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"A library which defends against buffer overflow and format string attacks."
-msgstr "Eine Bibliothek, die gegen sog. โ€žbuffer overflowโ€œ-Angriffe schรผtzt."
-
-#: ../../security/level.pm:1
-#, c-format
-msgid "Use libsafe for servers"
-msgstr "โ€žlibsafeโ€œ bei Servern verwenden"
-
-#: ../../security/level.pm:1
-#, c-format
-msgid "Security level"
-msgstr "Sicherheitsebene"
+"Some steps are not completed.\n"
+"\n"
+"Do you really want to quit now?"
+msgstr ""
+"Einige Schritte sind noch nicht komplett.\n"
+"\n"
+"Wollen Sie DrakX wirklich beenden?"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Please choose the desired security level"
-msgstr "Wรคhlen Sie Ihre Sicherheitsebene"
+msgid "Sudan"
+msgstr "Sudan"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "DrakSec Basic Options"
-msgstr "DrakSec Grundeinstellungen"
+msgid "Polish (qwertz layout)"
+msgstr "Polen (QWERTZ Layout)"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"This is similar to the previous level, but the system is entirely closed and "
-"security features are at their maximum."
-msgstr ""
-"Diese Ebene bietet die selbe Funktionalitรคt, wie die vorherige. Jedoch ist \n"
-"das System nun komplett geschlossen. Es ist die hรถchste Sicherheitsebene."
+msgid "Syria"
+msgstr "Syrien"
-#: ../../security/level.pm:1
+# NOTE: this message will be displayed at boot time; that is
+# only the ascii charset will be available on most machines
+# so use only 7bit for this message (and do transliteration or
+# leave it in English, as it is the best for your language)
+#
+#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
+#: ../../bootloader.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"With this security level, the use of this system as a server becomes "
-"possible.\n"
-"The security is now high enough to use the system as a server which can "
-"accept\n"
-"connections from many clients. Note: if your machine is only a client on the "
-"Internet, you should choose a lower level."
+"Welcome to %s the operating system chooser!\n"
+"\n"
+"Choose an operating system from the list above or\n"
+"wait %d seconds for default boot.\n"
+"\n"
msgstr ""
-"Mit dieser Sicherheitsebene wird es mรถglich, das System als einen \n"
-"Server zu verwenden.\n"
-"Die Sicherheit ist nun ausreichend hoch, um das System als Server \n"
-"einzusetzen, der einer Vielzahl von Klienten einen Verbindungsaufbau \n"
-"erlaubt. Es sei hier angemerkt, dass Ihr Rechner, wenn Sie nur als \n"
-"Klient ins Internet gehen, besser eine niedrigere Sicherhetsebene \n"
-"verwenden sollte."
+"Willkommen zum Betriebssystem-Starter %s\n"
+"\n"
+"Markieren Sie in obiger Liste ein Betriebssystem\n"
+"oder warten Sie %d Sekunden, dann starte ich Ihr Standard-System.\n"
+"\n"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"There are already some restrictions, and more automatic checks are run every "
-"night."
-msgstr ""
-"Es gibt bereits mehr Restriktionen und jede Nacht werden automatische "
-"Sicherheitstests durchgefรผhrt."
+msgid "Portuguese"
+msgstr "Portugal"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"This is the standard security recommended for a computer that will be used "
-"to connect to the Internet as a client."
-msgstr ""
-"Das ist die Standard-Sicherheitsebene fรผr Rechner, mit Internetzugang \n"
-"als Klient."
+msgid "Loopback file name: "
+msgstr "Name der Loopback-Datei: "
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Passwords are now enabled, but use as a networked computer is still not "
-"recommended."
+msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4"
msgstr ""
-"Passwortabfragen sind nun eingeschaltet, aber die Verwendung als \n"
-"Netzwerkrechner kann hier nicht empfohlen werden."
+"Die IP Adresse des DNS-Servers sollte etwa die Form โ€ž192.168.1.42โ€œ haben!"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"This level is to be used with care. It makes your system more easy to use,\n"
-"but very sensitive. It must not be used for a machine connected to others\n"
-"or to the Internet. There is no password access."
-msgstr ""
-"Diese Ebene ist mit Vorsicht zu verwenden. Zwar macht sie Ihr System \n"
-"einfacher handhabbar, aber auch leichter angreifbar: In dieser Form darf \n"
-"der Rechner nicht als Netzwerkrechner (LAN oder Modem) verwendet werden, \n"
-"da Angreifer mangels Passwort an Ihre Daten gelangen kรถnnen!"
+msgid "Serbia"
+msgstr "Serbien"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Paranoid"
-msgstr "Paranoid"
+msgid "Newzealand"
+msgstr "Neuseeland"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid "Higher"
-msgstr "Hรถher"
+msgid "This directory should remain within the root filesystem"
+msgstr "Dieses Verzeichnis muss in der Verzeichnisbaumwurzel bleiben"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "High"
-msgstr "Hoch"
+msgid "CapsLock key"
+msgstr "CapsLock Taste"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Poor"
-msgstr "Schwach"
+msgid "Install bootloader"
+msgstr "BS-Starter installieren"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "Welcome To Crackers"
-msgstr "Cracker-Spielplatz"
+msgid "Select the memory size of your graphics card"
+msgstr "Wรคhlen Sie die SpeichergrรถรŸe Ihrer Grafikkarte"
-#: ../../standalone/XFdrake:1
+#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
-msgid "Please relog into %s to activate the changes"
+msgid ""
+"[OPTIONS]\n"
+"Network & Internet connection and monitoring application\n"
+"\n"
+"--defaultintf interface : show this interface by default\n"
+"--connect : connect to internet if not already connected\n"
+"--disconnect : disconnect to internet if already connected\n"
+"--force : used with (dis)connect : force (dis)connection.\n"
+"--status : returns 1 if connected 0 otherwise, then exit.\n"
+"--quiet : don't be interactive. To be used with (dis)connect."
msgstr ""
-"Bitte loggen Sie sich erneut in %s ein, \n"
-"um die ร„nderungen wirksam werden zu lassen."
-
-#: ../../standalone/XFdrake:1
-#, c-format
-msgid "Please log out and then use Ctrl-Alt-BackSpace"
-msgstr "Bitte loggen Sie sich aus, und drรผcken Sie Ctrl-Alt-Rรผcktaste"
+"[OPTIONS]\n"
+"Anwendung zur Verbindung und รœberwachung von Netzwerk und Internet\n"
+"\n"
+"--defaultintf interface : zeige diese Schnittstelle als Voreinstellung\n"
+"--connect : verbinde mit dem Internet wenn nicht schon verbunden\n"
+"--disconnect : trenne vom Internet wenn verbunden\n"
+"--force : bei (dis)connect : erzwinge Verbinden/Trennen.\n"
+"--status : gibt 1 zurรผck wenn verbunden sonst 0, beendet sich danach.\n"
+"--quiet : nicht interaktiv. benutzt mit (dis)connect."
#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "/etc/hosts.allow and /etc/hosts.deny already configured - not changed"
+msgid "Dynamic IP Address Pool:"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Need to create /etc/dhcpd.conf first!"
-msgstr "โ€ž/etc/dhcpd.confโ€œ muss erst angelegt werden!"
+msgid "LVM name?"
+msgstr "LVM Name?"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/service_harddrake:1
#, c-format
-msgid "Something went wrong! - Is mkisofs installed?"
-msgstr "Es trat ein Fehler auf! Ist โ€žmkisofsโ€œ installiert?"
+msgid "Some devices in the \"%s\" hardware class were removed:\n"
+msgstr "Einige Gerรคte in der Klasse %s wurden entfernt:\n"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Etherboot ISO image is %s"
-msgstr ""
+msgid "Found %s %s interfaces"
+msgstr "Schnittstelle(n) %s %s gefunden"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "No floppy drive available!"
-msgstr "Kein Disketten-Laufwerk verfรผgbar!"
+msgid "sticky-bit"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Floppy can be removed now"
-msgstr "Sie kรถnnen die Diskette nun entfernen"
+msgid "Post Install"
+msgstr "Nach der Installation"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Couldn't access the floppy!"
-msgstr "Kein Diskettenzugriff mรถglich!"
+msgid "The internal domain name"
+msgstr "Der interne Domรคnen-Name"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Please insert floppy disk:"
-msgstr "Bitte legen Sie eine Diskette ein:"
+msgid "Card IRQ"
+msgstr "Karten IRQ"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Write Config"
-msgstr "Konfiguration speichern"
+msgid ""
+"Arguments: (umask)\n"
+"\n"
+"Set the user umask."
+msgstr ""
+"Argumente: (umask)\n"
+"\n"
+"Setzen der Benutzerzugriffsmaske."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../ugtk.pm:1 ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Dynamic IP Address Pool:"
-msgstr ""
+msgid "logdrake"
+msgstr "LogDrake"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Most of these values were extracted\n"
-"from your running system.\n"
-"You can modify as needed."
+"Font Importation and monitoring "
+"application \n"
+"--windows_import : import from all available windows partitions.\n"
+"--xls_fonts : show all fonts that already exist from xls\n"
+"--strong : strong verification of font.\n"
+"--install : accept any font file and any directry.\n"
+"--uninstall : uninstall any font or any directory of font.\n"
+"--replace : replace all font if already exist\n"
+"--application : 0 none application.\n"
+" : 1 all application available supported.\n"
+" : name_of_application like so for staroffice \n"
+" : and gs for ghostscript for only this one."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
-msgid "dhcpd Server Configuration"
-msgstr "dhcpd Server Konfiguration"
+msgid " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]"
+msgstr " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "IP Range End:"
+msgid "Choose the floppy drive you want to use to make the bootdisk"
msgstr ""
+"Wรคhlen Sie das Laufwerk, in dem Sie die Start-Diskette erstellen wollen"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../bootloader.pm:1 ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "IP Range Start:"
-msgstr ""
+msgid "LILO with text menu"
+msgstr "LILO mit Textmenรผ"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, c-format
-msgid "Name Servers:"
-msgstr "DNS-Server:"
+msgid "Everything (no firewall)"
+msgstr "Alles (Keine Firewall)"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Domain Name:"
-msgstr "Name der Domรคne:"
+msgid "You must specify a kernel image"
+msgstr "Sie Mรผssen ein Kern-Abbild angeben"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "Broadcast Address:"
-msgstr ""
+msgid ", multi-function device on USB"
+msgstr ", USB Multifunktionsgerรคt"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../interactive/newt.pm:1
#, c-format
-msgid "Subnet Mask:"
-msgstr ""
+msgid "Do"
+msgstr "Los"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Routers:"
+msgid "Contacting the mirror to get the list of available packages..."
msgstr ""
+"Verbindung mit dem Mirror aufbauen, um eine Liste verfรผgbarer Pakete zu "
+"erhalten."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Netmask:"
-msgstr "Netzmaske:"
+msgid "Lithuanian AZERTY (old)"
+msgstr "Litauen (AZERTY - alt)"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Subnet:"
-msgstr ""
+msgid "Brazilian (ABNT-2)"
+msgstr "Brasilien (ABNT-2)"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "IP address of host/network:"
+msgstr "IP-Adresse des Rechners/Netzwerks:"
+
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
msgid ""
-"Need to restart the Display Manager for full changes to take effect. \n"
-"(service dm restart - at the console)"
+"the progress bar y coordinate\n"
+"of its upper left corner"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../install_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "dhcpd Config..."
-msgstr "DHCP Konfigurieren ..."
+msgid "System installation"
+msgstr "Installation"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Delete Client"
-msgstr "Client lรถschen"
+msgid "Saint Vincent and the Grenadines"
+msgstr "St. Vincent und die Grenadinen"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "<-- Edit Client"
-msgstr "<-- Client bearbeiten"
+msgid "/File/_Open"
+msgstr "/Datei/_ร–ffnen"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Add Client -->"
-msgstr "Klient hinzufรผgen -->"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"The argument specifies if clients are authorized to connect\n"
+"to the X server on the tcp port 6000 or not."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
-msgid "Allow Thin Clients"
-msgstr "Erlaube Thin Clients"
+msgid "Location of auto_install.cfg file"
+msgstr "Ort der auto_install.cfg Datei"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Thin Client"
-msgstr "Thin Client"
+msgid "Open Firmware Delay"
+msgstr "Open Firmware Verzรถgerung"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "No net boot images created!"
-msgstr ""
+msgid "Hungary"
+msgstr "Ungarn"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "type: %s"
-msgstr "Typ: %s"
+msgid "Total progess"
+msgstr "Fortschritt"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "<-- Del User"
-msgstr "<-- Benutzer lรถschen"
+msgid "Color configuration"
+msgstr "Farbkonfiguration"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Add User -->"
-msgstr "Benutzer hinzufรผgen -->"
+msgid "New Zealand"
+msgstr "Neuseeland"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"!!! Indicates the password in the system database is different than\n"
-" the one in the Terminal Server database.\n"
-"Delete/re-add the user to the Terminal Server to enable login."
+"There are already some restrictions, and more automatic checks are run every "
+"night."
msgstr ""
+"Es gibt bereits mehr Restriktionen und jede Nacht werden automatische "
+"Sicherheitstests durchgefรผhrt."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Delete All NBIs"
-msgstr "Alle NBIs lรถschen"
+msgid "please choose the date to restore"
+msgstr "Bitte wรคhlen Sie, welches Datum wiederhergestellt werden soll."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "<-- Delete"
-msgstr "<-- Lรถschen"
+msgid "Switching from ext2 to ext3"
+msgstr "Konvertiere ext2 zu ext3"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../printer/data.pm:1
#, c-format
-msgid "This will take a few minutes."
-msgstr "Das dauert einige Minuten"
+msgid "LPRng"
+msgstr "LPRng"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Build All Kernels -->"
-msgstr "Alle Kerne erstellen -->"
+msgid "Netherlands Antilles"
+msgstr "Niederlรคndische Antillen"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "No NIC selected!"
-msgstr "Keine Netzwerkkarte ausgewรคhlt!"
+msgid "Browse to new restore repository."
+msgstr "Zum neuen Wiederherstellungsverzeichnis wechseln"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Build Single NIC -->"
+msgid ""
+"\n"
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
+"\n"
+"This wizard allows you to install local or remote printers to be used from "
+"this machine and also from other machines in the network.\n"
+"\n"
+"It asks you for all necessary information to set up the printer and gives "
+"you access to all available printer drivers, driver options, and printer "
+"connection types."
msgstr ""
+"\n"
+"Willkommen zum Druckereinrichtungsassistenten\n"
+"\n"
+"Dieser Assistent hilft Ihnen lokale oder Netzwerkdrucker so einzurichten, "
+"dass dieser Rechner bzw. andere in Ihrem Netzwerk darauf drucken kรถnnen.\n"
+"\n"
+"Sie werden nur nach den nรถtigen Informationen รผber den Drucker gefragt, um "
+"Ihnen dann Zugriff auf Treiber, Druckoptionen und Anschlussart zu erhalten."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "No kernel selected!"
-msgstr "Kein Kern ausgewรคhlt!"
+msgid "and %d unknown printers"
+msgstr "und %d unbekannte Drucker"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Build Whole Kernel -->"
-msgstr "Ganzen Kern erstellen -->"
+msgid ""
+"Early Intel Pentium chips manufactured have a bug in their floating point "
+"processor which did not achieve the required precision when performing a "
+"Floating point DIVision (FDIV)"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "Boot ISO"
-msgstr "Boot ISO"
+msgid "No ISDN PCI card found. Please select one on the next screen."
+msgstr ""
+"Ich konnte keine PCI ISDN-Karte finden.\n"
+"Bitte wรคhlen Sie im nรคchsten Menรผ eine aus."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../common.pm:1
#, c-format
-msgid "Boot Floppy"
-msgstr "Bootdiskette"
+msgid "GB"
+msgstr "GB"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "Please give a user name"
+msgstr "Bitte geben Sie ein Benutzerkennzeichen an"
+
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enable CD Boot?"
+msgstr "BS-Start von CD erlauben"
+
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#, c-format
+msgid " enter `void' for void entry"
+msgstr "Geben Sie โ€žvoidโ€œ fรผen Leeren Eintrag an"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "on Hard Drive"
+msgstr "auf Festplatte"
+
+#: ../../network/netconnect.pm:1
+#, c-format
+msgid "Winmodem connection"
+msgstr "Winmodem Verbindung"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"drakTermServ Overview\n"
-"\t\t\t \n"
-" - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n"
-" \t\tTo boot a kernel via etherboot, a special kernel/initrdrd image "
-"must be created.\n"
-" \t\tmkinitrd-net does much of this work and drakTermServ is just a "
-"graphical interface\n"
-" \t\tto help manage/customize these images.\n"
-"\n"
-" - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n"
-" \t\tTo net boot clients, each client needs a dhcpd.conf entry, "
-"assigning an IP address\n"
-" \t\tand net boot images to the machine. drakTermServ helps create/"
-"remove these entries.\n"
-"\t\t\t\n"
-" \t\t(PCI cards may omit the image - etherboot will request the "
-"correct image. You should\n"
-" \t\talso consider that when etherboot looks for the images, it "
-"expects names like\n"
-" \t\tboot-3c59x.nbi, rather than boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi).\n"
-"\t\t\t \n"
-" \t\tA typical dhcpd.conf stanza to support a diskless client looks "
-"like:\n"
-" \t\t\n"
-"\t\t\t\thost curly {\n"
-"\t\t\t\t\thardware ethernet 00:20:af:2f:f7:9d;\n"
-"\t\t\t\t\tfixed-address 192.168.192.3;\n"
-"\t\t\t\t\t#type fat;\n"
-"\t\t\t\t\tfilename \"i386/boot/boot-3c509.2.4.18-6mdk."
-"nbi\";\n"
-"\t\t\t\t}\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tWhile you can use a pool of IP addresses, rather than setup a specific "
-"entry for\n"
-"\t\t\ta client machine, using a fixed address scheme facilitates using the "
-"functionality\n"
-"\t\t\tof client-specific configuration files that ClusterNFS provides.\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tNote: The \"#type\" entry is only used by drakTermServ. Clients can "
-"either be \"thin\"\n"
-"\t\t\tor 'fat'. Thin clients run most software on the server via xdmcp, "
-"while fat clients run most\n"
-"\t\t\tsoftware on the client machine. A special inittab, /etc/inittab\\$\\"
-"$IP=client_ip\\$\\$ is\n"
-"\t\t\twritten for thin clients. System config files xdm-config, kdmrc, and "
-"gdm.conf are modified\n"
-"\t\t\tif thin clients are used, to enable xdmcp. Since there are security "
-"issues in using xdmcp,\n"
-"\t\t\thosts.deny and hosts.allow are modified to limit access to the local "
-"subnet.\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tNote: You must stop/start the server after adding or changing "
-"clients.\n"
-"\t\t\t\n"
-" - Maintain /etc/exports:\n"
-" \t\tClusternfs allows export of the root filesystem to diskless "
-"clients. drakTermServ\n"
-" \t\tsets up the correct entry to allow anonymous access to the root "
-"filesystem from\n"
-" \t\tdiskless clients.\n"
"\n"
-" \t\tA typical exports entry for clusternfs is:\n"
-" \t\t\n"
-" \t\t/ (ro,all_squash)\n"
-" \t\t/home SUBNET/MASK(rw,root_squash)\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tWith SUBNET/MASK being defined for your network.\n"
-" \t\t\n"
-" - Maintain /etc/shadow\\$\\$CLIENT\\$\\$:\n"
-" \t\tFor users to be able to log into the system from a diskless "
-"client, their entry in\n"
-" \t\t/etc/shadow needs to be duplicated in /etc/shadow\\$\\$CLIENTS\\$"
-"\\$. drakTermServ helps\n"
-" \t\tin this respect by adding or removing system users from this "
-"file.\n"
-"\n"
-" - Per client /etc/X11/XF86Config-4\\$\\$IP-ADDRESS\\$\\$:\n"
-" \t\tThrough clusternfs, each diskless client can have it's own "
-"unique configuration files\n"
-" \t\ton the root filesystem of the server. In the future drakTermServ "
-"will help create these\n"
-" \t\tfiles.\n"
+"Congratulations, your printer is now installed and configured!\n"
"\n"
-" - Per client system configuration files:\n"
-" \t\tThrough clusternfs, each diskless client can have it's own "
-"unique configuration files\n"
-" \t\ton the root filesystem of the server. In the future, "
-"drakTermServ can help create files\n"
-" \t\tsuch as /etc/modules.conf, /etc/sysconfig/mouse, /etc/sysconfig/"
-"keyboard on a per-client\n"
-" \t\tbasis.\n"
+"You can print using the \"Print\" command of your application (usually in "
+"the \"File\" menu).\n"
"\n"
-" - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
-" \t\tdrakTermServ will configure this file to work in conjunction "
-"with the images created by\n"
-" \t\tmkinitrd-net, and the entries in /etc/dhcpd.conf, to serve up "
-"the boot image to each\n"
-" \t\tdiskless client.\n"
+"If you want to add, remove, or rename a printer, or if you want to change "
+"the default option settings (paper input tray, printout quality, ...), "
+"select \"Printer\" in the \"Hardware\" section of the Mandrake Control "
+"Center."
+msgstr ""
"\n"
-" \t\tA typical tftp configuration file looks like:\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tservice tftp\n"
-" \t\t(\n"
-" disable = no\n"
-" socket_type = dgram\n"
-" protocol = udp\n"
-" wait = yes\n"
-" user = root\n"
-" server = /usr/sbin/in.tftpd\n"
-" server_args = -s /var/lib/tftpboot\n"
-" \t\t}\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tThe changes here from the default installation are changing the "
-"disable flag to\n"
-" \t\t'no' and changing the directory path to /var/lib/tftpboot, where "
-"mkinitrd-net\n"
-" \t\tputs it's images.\n"
+"Herzlichen Glรผckwunsch, Ihr Drucker ist nun installiert und eingerichtet!\n"
"\n"
-" - Create etherboot floppies/CDs:\n"
-" \t\tThe diskless client machines need either ROM images on the NIC, "
-"or a boot floppy\n"
-" \t\tor CD to initate the boot sequence. drakTermServ will help "
-"generate these images,\n"
-" \t\tbased on the NIC in the client machine.\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tA basic example of creating a boot floppy for a 3Com 3c509 "
-"manually:\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tcat /usr/lib/etherboot/boot1a.bin \\\n"
-" \t\t\t/usr/lib/etherboot/lzrom/3c509.lzrom > /dev/fd0\n"
-" \n"
+"Sie kรถnnen nun mit dem โ€žDruckenโ€œ Befehl Ihrer Anwendungen (meistens im "
+"โ€žDateiโ€œ-Menรผ zu finden) drucken.\n"
"\n"
-msgstr ""
+"Falls Sie einen Drucker hinzufรผgen, entfernen oder umbenennen wollen,\n"
+"oder wenn Sie die Standardeinstellungen wie Papierschacht oder \n"
+"Druckqualitรคt) anpassen wollen, wรคhlen Sie โ€žDruckerโ€œ im โ€žHardwareโ€œ\n"
+"Bereich des Mandrake Kontrollzentrums."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
"\n"
-"\n"
-" Thanks:\n"
-"\t- LTSP Project http://www.ltsp.org\n"
-"\t- Michael Brown <mbrown\\@fensystems.co.uk>\n"
-"\n"
+"Set the password history length to prevent password reuse."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
+#, c-format
+msgid "Now, you can run xawtv (under X Window!) !\n"
+msgstr "Sie kรถnnen nun (unter X-Windows) โ€žxawtvโ€œ starten.\n"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
+msgid "Not enough swap space to fulfill installation, please add some"
+msgstr ""
+"Der Swap-Bereich ist zu klein, um die Installation zu ermรถglichen! \n"
+"Bitte vergrรถรŸern Sie den Bereich."
+
+#. -PO: example: lilo-graphic on /dev/hda1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s on %s"
+msgstr "%s (Port %s)"
+
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/de/drakx-chapter.xml
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
+"GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Mean Time) and translates it to\n"
+"local time according to the time zone you selected. If the clock on your\n"
+"motherboard is set to local time, you may deactivate this by unselecting\n"
+"\"%s\", which will let GNU/Linux know that the system clock and the\n"
+"hardware clock are in the same timezone. This is useful when the machine\n"
+"also hosts another operating system like Windows.\n"
"\n"
-" Copyright (C) 2002 by MandrakeSoft \n"
-"\tStew Benedict sbenedict\\@mandrakesoft.com\n"
-"\n"
+"The \"%s\" option will automatically regulate the clock by connecting to a\n"
+"remote time server on the Internet. For this feature to work, you must have\n"
+"a working Internet connection. It is best to choose a time server located\n"
+"near you. This option actually installs a time server that can used by\n"
+"other machines on your local network as well."
msgstr ""
+"GNU/Linux arbeitet mit GMT (Greenwich Mean Time) und รผbersetzt diese anhand\n"
+"der Zeitzone in Ihre lokale Zeit.\n"
+"\n"
+"Da Microsoft Windows(TM) nicht sinnvoll mit GMT umgehen kann, mรผssen Sie\n"
+"โ€žNeinโ€œ wรคhlen, falls Sie auch ein Betriebssystem aus dem Hause Microsoft\n"
+"auf Ihrem Rechner โ€žbeherbergenโ€œ.\n"
+"\n"
+"Die Verwendung der Option โ€ž%sโ€œ reguliert Ihre Uhr, indem sie Verbindung mit\n"
+"einem Zeitserver im Internet aufnimmt. Wรคhlen Sie aus der Liste einen\n"
+"Server in Ihrer Nรคhe. Damit die funktioniert benรถtigen Sie eine stรคndige\n"
+"Internetverbindung."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Add/Del Clients"
-msgstr "Clients hinzufรผgen/lรถschen"
+msgid "Which is your timezone?"
+msgstr "Wรคhlen Sie Ihre Zeitzone"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Add/Del Users"
-msgstr "Benutzer hinzufรผgen/lรถschen"
+msgid "Guinea"
+msgstr "Guinea"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../network/tools.pm:1
#, c-format
-msgid "Net Boot Images"
-msgstr ""
+msgid "The system is now connected to the Internet."
+msgstr "Das System ist jetzt mit dem Internet verbunden."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Etherboot Floppy/ISO"
-msgstr ""
+msgid "South Georgia and the South Sandwich Islands"
+msgstr "South Georgia und die South Sandwich Islands"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Stop Server"
-msgstr "Server stoppen"
+msgid "Japan (broadcast)"
+msgstr "Japan (terrestrisch)"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Start Server"
-msgstr "Server starten"
+msgid "Mozambique"
+msgstr "Mosambik"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Disable Server"
-msgstr "Server deaktivieren"
+msgid "Icon"
+msgstr "Symbol"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Enable Server"
-msgstr "Server aktivieren"
+msgid "Please choose what you want to backup"
+msgstr "Bitte wรคhlen Sie, was Sie sichern wollen"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
#, c-format
-msgid "Mandrake Terminal Server Configuration"
-msgstr "Mandrake Terminal Server Konfiguration"
+msgid "256 colors (8 bits)"
+msgstr "256 Farben (8 Bit)"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Remove the last item"
-msgstr "Letzten Eintrag entfernen?"
+msgid "Read-write"
+msgstr "Schreiben/Lesen"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Add an item"
-msgstr "Eintrag hinzufรผgen"
+msgid "Size: %s\n"
+msgstr "GrรถรŸe: %s\n"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Auto Install"
-msgstr "Auto-Installation"
+msgid "Hostname: "
+msgstr "Rechnername: "
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"The floppy has been successfully generated.\n"
-"You may now replay your installation."
+msgid "Chunk size %s\n"
+msgstr "BlockgrรถรŸe %s\n"
+
+#: ../../share/advertising/02-community.pl:1
+#, c-format
+msgid "Build the future of Linux!"
msgstr ""
-"Die Diskette wurde erfolgreich erstellt.\n"
-"Sie kรถnnen die Installation nun automatisch durchfรผhren."
-#: ../../standalone/drakautoinst:1 ../../standalone/drakgw:1
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Congratulations!"
-msgstr "Gratuliere!"
+msgid "Local Printer"
+msgstr "Lokaler Drucker"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"Welcome.\n"
-"\n"
-"The parameters of the auto-install are available in the sections on the left"
+" Copyright (C) 2001-2002 MandrakeSoft by DUPONT Sebastien <dupont_s\\@epita."
+"fr>"
msgstr ""
-"\n"
-"Willkommen.\n"
-"\n"
-"Die Parameter der Autoinstallation sind in den Abschnitten rechts verfรผgbar."
+" Copyright (C) 2001-2002 MandrakeSoft by DUPONT Sebastien <dupont_s\\@epita."
+"fr>"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
-msgid "Creating auto install floppy"
-msgstr "Erstellen einer Auto-Installationsdiskette"
+msgid "[--file=myfile] [--word=myword] [--explain=regexp] [--alert]"
+msgstr "[--file=datei] [--word=word] [--explain=ausdruck] [--alert]"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "manual"
-msgstr ""
+msgid "ADSL connection"
+msgstr "ADSL Verbindung"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please choose for each step whether it will replay like your install, or it "
-"will be manual"
+msgid "No configuration, please click Wizard or Advanced.\n"
msgstr ""
-"Bitte wรคhlen Sie fรผr jeden Schritt, ob er wie bei Ihrer Installation "
-"vorgenommen werden soll, oder ob Sie ihn manuell durchfรผhren wollen."
+"Keine Konfiguration. Wรคhlen Sie dein Assistenten oder Fortgeschritten.\n"
#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
-msgid "Automatic Steps Configuration"
-msgstr "Automatische Konfiguration der Schritte"
+msgid "Error!"
+msgstr "Fehler!"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "replay"
-msgstr "wiederholen"
+msgid "cable connection detected"
+msgstr "Kabel Verbindung gefunden"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"You are about to configure an Auto Install floppy. This feature is somewhat "
-"dangerous and must be used circumspectly.\n"
-"\n"
-"With that feature, you will be able to replay the installation you've "
-"performed on this computer, being interactively prompted for some steps, in "
-"order to change their values.\n"
-"\n"
-"For maximum safety, the partitioning and formatting will never be performed "
-"automatically, whatever you chose during the install of this computer.\n"
-"\n"
-"Do you want to continue?"
+msgid "Permission denied transferring %s to %s"
msgstr ""
-"Sie sind dabei, eine Auto-Installationsdiskette zu erstellen. Diese\n"
-"Mรถglichkeit ist gefรคhrlich und sollte mit Vorsicht verwendet werden!\n"
-"\n"
-"Sie kรถnnen mit diesem Werkzeug die Installation, die Sie auf Ihrem\n"
-"Rechner erneut durchspielen, wobei Sie an einigen Stellen interaktiv\n"
-"Einfluss nehmen zu kรถnnen.\n"
-"\n"
-"Aus Sicherheitsgrรผnden wird die Partitionierung und Formatierung nie\n"
-"automatisch durchgefรผhrt.\n"
-"\n"
-"Wollen Sie fortfahren?"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Auto Install Configurator"
-msgstr "Auto-Installationskonfigurator"
+msgid "/_Report Bug"
+msgstr "/_Fehler Melden"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "I can't find needed image file `%s'."
-msgstr "Ich kann die benรถtigte Abbild-Datei โ€ž%sโ€œ nicht finden."
+msgid "Resize"
+msgstr "GrรถรŸe verรคndern"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Error!"
-msgstr "Fehler!"
+msgid "Dominica"
+msgstr "Dominikanische Republik"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
+msgid "Please enter the device name to use for backup"
+msgstr "Bitte geben Sie den Gerรคtenamen fรผr Archivierung an."
+
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#, c-format
+msgid "Resolution: %s\n"
+msgstr "Auflรถsung: %s\n"
+
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "matching"
+msgstr "รœbereinstimmung mit"
+
+#: ../../install2.pm:1
+#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"Restore Backup Problems:\n"
-"\n"
-"During the restore step, Drakbackup will verify all your\n"
-"backup files before restoring them.\n"
-"Before the restore, Drakbackup will remove \n"
-"your original directory, and you will loose all your \n"
-"data. It is important to be careful and not modify the \n"
-"backup data files by hand.\n"
+"Can't access kernel modules corresponding to your kernel (file %s is "
+"missing), this generally means your boot floppy in not in sync with the "
+"Installation medium (please create a newer boot floppy)"
msgstr ""
-"\n"
-"Wiederherstellungsprobleme:\n"
-"\n"
-"DrakBackup wird bei der Wiederherstellung alle Dateien \n"
-"kontrollieren, bevor sie wiederhergestellt werden.\n"
-"Da vor der Wiederherstellung alle Dateien im \n"
-"Zielverzeichnis von DrakBackup gelรถscht werden, \n"
-"gehen alle darin entghaltenen Daten verloren! \n"
-"Seien Sie daher vorsichtig und รคndern Sie die Sicherungskopien \n"
-"nicht manuell.\n"
+"Ich kann die Kernmodule, die zu diesem Kern passen, nicht finden (Datei %s "
+"fehlt). Das bedeutet normalerweise das Ihre Startdiskette nicht mit dem "
+"Installationsmedium รผbereinstimmt (Bitte erstellen Sie eine neue "
+"Startdiskette). "
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/de/drakx-chapter.xml
+#: ../../help.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Please select the correct port. For example, the \"COM1\" port under\n"
+"Windows is named \"ttyS0\" under GNU/Linux."
+msgstr ""
+"Wรคhlen Sie bitte den richtigen Anschluss. So ist etwa der unter Windows\n"
+"โ€žCOM1โ€œ genannte Anschluss in GNU/Linux unter โ€žttyS0โ€œ erreichbar."
+
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "The following packages are going to be removed"
+msgstr "Die folgenden Pakete werden entfernt"
+
+#: ../../network/adsl.pm:1 ../../network/ethernet.pm:1
+#, c-format
+msgid "Connect to the Internet"
+msgstr "Internetverbindung"
+
+#: ../../install_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Use existing partitions"
+msgstr "Verwende existierende Partition(en)"
+
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Canadian (Quebec)"
+msgstr "Kanada (Quรฉbec)"
+
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
+msgid "Mouse device: %s\n"
+msgstr "Mausschnittstelle: %s\n"
+
+#: ../../standalone/drakfont:1
+#, c-format
+msgid "Reselect correct fonts"
+msgstr "Neuwahl korrekter Schriften"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"options description:\n"
+"Options Description:\n"
"\n"
"Please be careful when you are using ftp backup, because only \n"
"backups that are already built are sent to the server.\n"
@@ -14342,171 +13198,418 @@ msgstr ""
"Rechner erstellt werden.\n"
"\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/de/drakx-chapter.xml
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Description:\n"
-"\n"
-" Drakbackup is used to backup your system.\n"
-" During the configuration you can select: \n"
-"\t- System files, \n"
-"\t- Users files, \n"
-"\t- Other files.\n"
-"\tor All your system ... and Other (like Windows Partitions)\n"
-"\n"
-" Drakbackup allows you to backup your system on:\n"
-"\t- Harddrive.\n"
-"\t- NFS.\n"
-"\t- CDROM (CDRW), DVDROM (with autoboot, rescue and autoinstall.).\n"
-"\t- FTP.\n"
-"\t- Rsync.\n"
-"\t- Webdav.\n"
-"\t- Tape.\n"
-"\n"
-" Drakbackup allows you to restore your system to\n"
-" a user selected directory.\n"
-"\n"
-" Per default all backups will be stored on your\n"
-" /var/lib/drakbackup directory\n"
+"Options\n"
"\n"
-" Configuration file:\n"
-"\t/etc/drakconf/drakbackup/drakbackup.conf\n"
+" Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n"
+"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n"
+"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n"
+"in getting the display configured."
+msgstr ""
+"Options\n"
"\n"
-"Restore Step:\n"
-" \n"
-" During the restore step, DrakBackup will remove \n"
-" your original directory and verify that all \n"
-" backup files are not corrupted. It is recommended \n"
-" you do a last backup before restoring.\n"
+" Sie kรถnnen direkt bei Betriebssystemstart die grafische Umgebung\n"
+"aktivieren. Durch betรคtigen der Schaltflรคche โ€ž%sโ€œ wird in eine reine\n"
+"Textumgebung gestartet. Das ist sinnvoll fรผr Server oder wenn Sie bei dem\n"
+"Versuch die grafische Umgebung zu konfigurieren erfolglos waren. Wรคhlen Sie\n"
+"โ€ž%sโ€œ, um die grafische Umgebung vorzufinden."
+
+#: ../../network/netconnect.pm:1
+#, c-format
+msgid "We are now going to configure the %s connection."
+msgstr "Wir werden nun die Verbindung โ€ž%sโ€œ konfigurieren."
+
+#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
+#, c-format
+msgid "MandrakeExpert Corporate"
+msgstr "MandrakeExpert Corporate"
+
+#: ../../standalone.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+" [everything]\n"
+" XFdrake [--noauto] monitor\n"
+" XFdrake resolution"
+msgstr ""
+" [everything]\n"
+" XFdrake [--noauto] monitor\n"
+" XFdrake resolution"
+
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Write protection"
+msgstr "Selbsterkennung von Druckern"
+
+#: ../../standalone/drakfont:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "You've not selected any font"
+msgstr "Konnte keine Schriften finden.\n"
+
+#: ../../steps.pm:1
+#, c-format
+msgid "Language"
+msgstr "Sprache auswรคhlen"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Printer model selection"
+msgstr "Auswahl des Druckertyps"
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"After changing type of partition %s, all data on this partition will be lost"
+msgstr ""
+"Nach ร„nderung des Partitionstyps von %s, werden sรคmtliche Daten darauf "
+"gelรถscht"
+
+#: ../../common.pm:1
+#, c-format
+msgid "%d seconds"
+msgstr "%d Sekunden"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakautoinst:1
+#, c-format
+msgid "Insert a blank floppy in drive %s"
+msgstr "Legen Sie eine leere Diskette in das %s ein."
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "A valid URI must be entered!"
+msgstr "Sie mรผssen eine gรผltige URI eingeben!"
+
+#: ../../network/isdn.pm:1
+#, c-format
+msgid "Found \"%s\" interface do you want to use it ?"
+msgstr "Schnittstelle \"%s\" gefunden. Wollen Sie sie verwenden?"
+
+#: ../../standalone/drakgw:1
+#, c-format
+msgid "Re-configure interface and DHCP server"
+msgstr "Neu konfigurieren des Gerรคts und des DHCP-Servers"
+
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#, c-format
+msgid "Sound configuration"
+msgstr "Sound Konfiguration"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Photo test page"
+msgstr "Foto-Testseite"
+
+#: ../../help.pm:1 ../../install_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Custom disk partitioning"
+msgstr "Benutzerdefinierte Partitionierung"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enter Printer Name and Comments"
+msgstr ""
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"The following printers\n"
"\n"
+"%s%s\n"
+"are directly connected to your system"
+msgstr ""
+"Die folgenden Drucker\n"
"\n"
+"%s%s\n"
+"sind direkt an Ihr System angeschlossen."
+
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "type: %s"
+msgstr "Typ: %s"
+
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Slovakian (QWERTY)"
+msgstr "Slowakei (QWERTY)"
+
+#: ../../standalone/draksound:1
+#, c-format
+msgid "No Sound Card detected!"
+msgstr "Keine Soundkarte erkannt!"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/mousedrake:1
+#, c-format
+msgid "Mouse Port"
+msgstr "Maus Port"
+
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Need to restart the Display Manager for full changes to take effect. \n"
+"(service dm restart - at the console)"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "Ftp Server"
+msgstr "FTP Server"
+
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-" updates 2002 MandrakeSoft by Stew Benedict <sbenedict\\@mandrakesoft.com>"
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Enable/Disable msec hourly security check."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s fonts conversion"
+msgstr "pfm-Schriftkonvertierung"
+
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "the type of bus on which the mouse is connected"
+msgstr "Der Typ des Busses, an dem die Maus angeschlossen ist."
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Uganda"
+msgstr "Uganda"
+
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-" Copyright (C) 2001-2002 MandrakeSoft by DUPONT Sebastien <dupont_s\\@epita."
-"fr>"
+"Arguments: (size)\n"
+"\n"
+"Set shell commands history size. A value of -1 means unlimited."
msgstr ""
-" Copyright (C) 2001-2002 MandrakeSoft by DUPONT Sebastien <dupont_s\\@epita."
-"fr>"
+"Argumente: (size)\n"
+"\n"
+"Setzen der GrรถรŸe des Kommandozeilenarchivs. Der Wert โ€ž-1โ€œ steht fรผr "
+"unbegrenzt."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/de/drakx-chapter.xml
+#: ../../help.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"restore description:\n"
-" \n"
-"Only the most recent date will be used, because with incremental \n"
-"backups it is necessary to restore one by one each older backup.\n"
+"As a review, DrakX will present a summary of information it has about your\n"
+"system. Depending on your installed hardware, you may have some or all of\n"
+"the following entries. Each entry is made up of the configuration item to\n"
+"be configured, followed by a quick summary of the current configuration.\n"
+"Click on the corresponding \"%s\" button to change that.\n"
"\n"
-"So if you don't want to restore a user please unselect all their\n"
-"check boxes.\n"
+" * \"%s\": check the current keyboard map configuration and change that if\n"
+"necessary.\n"
"\n"
-"Otherwise, you are able to select only one of these.\n"
+" * \"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n"
+"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n"
+"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n"
+"country list.\n"
"\n"
-" - Incremental Backups:\n"
+" * \"%s\": By default, DrakX deduces your time zone based on the country\n"
+"you have chosen. You can click on the \"%s\" button here if this is not\n"
+"correct.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": check the current mouse configuration and click on the button to\n"
+"change it if necessary.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer\n"
+"configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter\n"
+"Guide'' for more information on how to setup a new printer. The interface\n"
+"presented there is similar to the one used during installation.\n"
"\n"
-"\tThe incremental backup is the most powerful \n"
-"\toption to use. This option allows you to \n"
-"\tbackup all of your data the first time, and \n"
-"\tonly the changed data after.\n"
-"\tSo you will be able, during the restore\n"
-"\tstep, to restore your data from a specified\n"
-"\tdate.\n"
-"\tIf you have not selected this option all\n"
-"\told backups are deleted before each backup. \n"
+" * \"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed\n"
+"here. If you notice the sound card displayed is not the one that is\n"
+"actually present on your system, you can click on the button and choose\n"
+"another driver.\n"
"\n"
+" * \"%s\": by default, DrakX configures your graphical interface in\n"
+"\"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that does not suit you, click on\n"
+"\"%s\" to reconfigure your graphical interface.\n"
"\n"
+" * \"%s\": if a TV card is detected on your system, it is displayed here.\n"
+"If you have a TV card and it is not detected, click on \"%s\" to try to\n"
+"configure it manually.\n"
"\n"
+" * \"%s\": if an ISDN card is detected on your system, it will be displayed\n"
+"here. You can click on \"%s\" to change the parameters associated with the\n"
+"card.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": If you want to configure your Internet or local network access\n"
+"now.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this entry allows you to redefine the security level as set in a\n"
+"previous step ().\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you plan to connect your machine to the Internet, it's a good\n"
+"idea to protect yourself from intrusions by setting up a firewall. Consult\n"
+"the corresponding section of the ``Starter Guide'' for details about\n"
+"firewall settings.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you wish to change your bootloader configuration, click that\n"
+"button. This should be reserved to advanced users.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": here you'll be able to fine control which services will be run\n"
+"on your machine. If you plan to use this machine as a server it's a good\n"
+"idea to review this setup."
msgstr ""
-"Parameter:\n"
+"Nun bekommen Sie eine Zusammenfassung verschiedener Informationen Ihres\n"
+"Systems. Je nach vorhandener Hardware sehen Sie hier (oder eben nicht) die\n"
+"folgende Eintrรคge. Jeder Eintrag besteht aus einem konfigurierbaren Gerรคt\n"
+"gefolgt vom dessen aktuellen Zustand. Durch betรคtigen der Schaltflรคche โ€ž%sโ€œ\n"
+"kรถnnen Sie diesen รคndern.\n"
"\n"
-" - Systemdateien sichern:\n"
-" \n"
-"\tDiese Option erlaub es Ihnen Ihr โ€ž/etcโ€œ Verzeichnis\n"
-"\tmit den darin enthaltenen Konfigurationsdateien zu\n"
-"\tsichern. Seien Sie vorsichtig, damit Sie wรคhrend der\n"
-"\tWiederherstellung folgende Dateien nicht รผberschreiben:\n"
-"\t\t/etc/passwd \n"
-"\t\t/etc/group \n"
-"\t\t/etc/fstab\n"
+" * โ€ž%sโ€œ: Kontrollieren Sie die aktuelle Tastaturvorgabe und wรคhlen Sie die\n"
+"Schaltflรคche, falls Sie die Vorgabe รคndern wollen.\n"
"\n"
-" - Benutzerdateien sichern:\n"
+" * โ€ž%sโ€œ: โ€ž%sโ€œ: Kontrollieren Sie, ob die Auswahl des Staates, in dem Sie\n"
+"sich befinden korrekt ist. Falls nicht, betรคtigen Sie bitte die\n"
+"Schaltflรคche โ€ž%sโ€œ und wรคhlen Sie den richtigen. Ist Ihr Staat nicht in der\n"
+"Liste, die Sie gezeigt bekommen, kรถnnen Sie รผber die Schaltflรคche โ€ž%sโ€œ eine\n"
+"vollstรคndigere Liste erzwingen.\n"
"\n"
-"\tDiese Option erlaubt es Ihnen die Benutzerkenn-\n"
-"\tzeichen zu wรคhlen, deren Daten gesichert werden\n"
-"\tsollen.\n"
-"\tEs ist sinnvoll, die Browser-Caches vom Sichern\n"
-"\tauszunehmen, um Sicherungsplatz zu sparen.\n"
+" * โ€ž%sโ€œ: โ€žDrakXโ€œ versucht die Zeitzone anhand des gewรคhlten Staates zu\n"
+"setzen. Sollte diese Auswahl nicht korrekt sein (manche Staaten etwa\n"
+"รผberspannen mehrere Zeitzonen) kรถnnen Sie durch betรคtige der Schaltflรคche\n"
+"โ€ž%sโ€œ Ihre lokale Zeitzone setzen.\n"
"\n"
-" - Andere Dateien sichern:\n"
+" * โ€ž%sโ€œ: Kontrollieren Sie die konfigurierte Maus und betรคtigen Sie, falls\n"
+"notwendig, die Schaltflรคche.\n"
"\n"
-"\tMit dieser Option kรถnnen Sie weitere Dateienn\n"
-"\tzum Sichern vorsehen. Sollten Sie diese Version\n"
-"\tverwenden, kรถnnen Sie momentan keine inkre-\n"
-"\tmentellen Aktualisierungen vornehmen.\n"
+" * โ€ž%sโ€œ: Durch Anwahl der Schaltflรคche โ€ž%sโ€œ startet den Druckerassistenten.\n"
+"Weitere Informationen zu diesem Assistenten erhalten Sie im Drucker-Kapitel\n"
+"des โ€žStarter Handbuchโ€œ. Das dort vorgestellte Programm entspricht dem\n"
+"wรคhrend der Installation angebotenen.\n"
"\n"
-" - Inkrementelle Archivierung:\n"
+" * โ€ž%sโ€œ: Falls eine Soundkarte in Ihrem Rechner gefunden wurde, wird sie\n"
+"hier angezeigt. Sollte die von DrakX getroffene Auswahl nicht korrekt sein,\n"
+"betรคtigen Sie einfach die Schaltflรคche, um sie zu korrigieren.\n"
"\n"
-"\tInkrementelle Archivierung ist die mรคchtigste\n"
-"\tder vorhandenen Optionen. Sie erlaubt es\n"
-"\tIhnen beim ersten Aufruf eine komplette\n"
-"\tSicherungskopie Ihres Systems zu erstellen und\n"
-"\tanschlieรŸnd nur noch ร„nderungen zu speichern.\n"
-"\tSomit sind Sie in der Lage, wรคhrend des Wieder-\n"
-"\therstellens, den Datenbestand eines bestimmten\n"
-"\tZeitpunkts zu erzeugen.\n"
-"\tSollten sie diese Alernative nicht gewรคhlt haben,\n"
-"\twerden die alten Sicherungen vor dem Ertellen\n"
-"\teiner neuen Sicherungskopie gelรถscht.\n"
+" * โ€ž%sโ€œ: DrakX richtet Ihre Grafikumgebung normalerweise in der Auflรถsung\n"
+"โ€ž800ร—600โ€œ bzw. โ€ž1024ร—768โ€œ ein. Sollte Ihnen das nicht zusagen, kรถnnen Sie\n"
+"es durch betรคtigen der Schaltflรคche โ€ž%sโ€œ รคndern.\n"
"\n"
+" * โ€ž%sโ€œ: Falls eine TV-Karte in Ihrem Rechner gefunden wurde, wird sie hier\n"
+"angezeigt. Falls Sie eine TV-Karte besitzen, die hier nicht richtig erkannt\n"
+"wurde, kรถnnen Sie versuchen, diese manuell einzurichten. Betรคtigen Sie\n"
+"einfach die Schaltflรคche โ€ž%sโ€œ.\n"
"\n"
+" * โ€ž%sโ€œ: Falls eine ISDN Karte in Ihrem Rechner gefunden wurde, wird sie\n"
+"hier angezeigt. Durch Anwahl der Schaltflรคche โ€ž%sโ€œkรถnnen Sie die Parameter\n"
+"รคndern.\n"
+"\n"
+" * โ€ž%sโ€œ: Falls Sie Ihren Internetzugang oder Ihr lokales Netzwerk nun\n"
+"einrichten wollen, kรถnnen Sie das hier tun.\n"
+"\n"
+" * โ€ž%sโ€œ: Dieser Eintrag ermรถglicht es Ihnen, die Sicherheitsebene Ihres\n"
+"Systems zu รคndern, die Sie in einem frรผheren Installationsschritt ()\n"
+"gewรคhlt haben.\n"
+"\n"
+" * โ€ž%sโ€œ: Falls Sie Ihren Rechner mit dem Internet verbinden wollen, ist es\n"
+"sinnvoll sich vor ungebetenen Eindringlingen durch einrichten einer\n"
+"Firewall zu schรผtzen. Lesen Sie das entsprechende Kapitel im โ€žStarter\n"
+"Handbuchโ€œ, wenn Sie weitere Informationen benรถtigen.\n"
+"\n"
+" * โ€ž%sโ€œ: Falls Sie die Konfiguration Ihres Betriebssystemstarters รคndern\n"
+"wollen, wรคhlen Sie diese Schaltflรคche. Es sei angemerkt, dass dieser Punkt\n"
+"sich an fortgeschrittenere Nutzer richtet.\n"
+"\n"
+" * โ€ž%sโ€œ: Sie kรถnnen hier die Dienste wรคhlen, die ab dem Start von Mandrake\n"
+"Linux zur Verfรผgung gestellt werden sollen. Wollen Sie den Rechner als\n"
+"Server verwenden, sollten Sie unbedingt einen Blick auf diese Liste werfen."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Comoros"
+msgstr "Komoren"
+
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"options description:\n"
"\n"
-" - Backup system files:\n"
-" \n"
-"\tThis option allows you to backup your /etc directory,\n"
-"\twhich contains all configuration files. Please be\n"
-"\tcareful during the restore step to not overwrite:\n"
-"\t\t/etc/passwd \n"
-"\t\t/etc/group \n"
-"\t\t/etc/fstab\n"
"\n"
-" - Backup User files: \n"
"\n"
-"\tThis option allows you select all users that you want \n"
-"\tto backup.\n"
-"\tTo preserve disk space, it is recommended that you \n"
-"\tdo not include the web browser's cache.\n"
+"We are now going to configure the %s connection.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Press OK to continue."
+msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Wir werden nun die Verbindung โ€ž%sโ€œ konfigurieren.\n"
"\n"
-" - Backup Other files: \n"
"\n"
-"\tThis option allows you to add more data to save.\n"
-"\tWith the other backup it's not possible at the \n"
-"\tmoment to select incremental backup.\t\t\n"
+"Wรคhlen Sie โ€žOKโ€œ, um fortzufahren."
+
+#: ../../standalone/drakboot:1
+#, c-format
+msgid "Yaboot mode"
+msgstr "Yaboot Modus"
+
+#: ../../standalone/drakxtv:1
+#, c-format
+msgid "USA (cable)"
+msgstr "USA (Kabel)"
+
+#: ../../standalone/drakboot:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Can't relaunch LiLo!\n"
+"Launch \"lilo\" as root in command line to complete LiLo theme installation."
+msgstr ""
+"Ich kann LILO nicht ausfรผhren!Fรผhren Sie bitte mit dem privilegierten "
+"Benutzerkennzeichen โ€žliloโ€œ in einer Konsole aus, um die Themen-Installation "
+"zu beenden."
+
+#: ../../mouse.pm:1
+#, c-format
+msgid "Generic 3 Button Mouse"
+msgstr "Generische 3 Tasten Maus"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Select another media to restore from"
+msgstr "Wรคhlen Sie ein anderes Medium von dem Sie wiederherstellen wollen."
+
+#: ../../standalone/drakbug:1
+#, c-format
+msgid "Software Manager"
+msgstr "Software-Verwaltung"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Restore Description:\n"
" \n"
+"Only the most recent date will be used, because with incremental \n"
+"backups it is necessary to restore one by one each older backup.\n"
+"\n"
+"So if you don't want to restore a user please unselect all their\n"
+"check boxes.\n"
+"\n"
+"Otherwise, you are able to select only one of these.\n"
+"\n"
" - Incremental Backups:\n"
"\n"
-"\tThe incremental backup is the most powerful \n"
-"\toption for backup. This option allows you \n"
-"\tto backup all your data the first time, and \n"
-"\tonly the changed data afterward.\n"
-"\tThen you will be able, during the restore\n"
-"\tstep, to restore your data from a specified\n"
-"\tdate.\n"
-"\tIf you have not selected this option all\n"
-"\told backups are deleted before each backup. \n"
+"\tThe incremental backup is the most powerful option for \n"
+"\tbackup. This option allows you to backup all your data \n"
+"\tthe first time, and only the changed data afterward.\n"
+"\tThen you will be able, during the restore step, to restore \n"
+"\tyour data from a specified date. If you have not selected \n"
+"\tthis option all old backups are deleted before each backup. \n"
"\n"
+" - Differential Backups:\n"
+" \n"
+"\tThe differential backup, rather than comparing changes in the\n"
+"\tdata to the previous incremental backup, always compares the\n"
+"\tdata to the initial base backup. This method allows one to\n"
+"\trestore the base and then the differential from a certain date.\n"
"\n"
msgstr ""
"Parameter:\n"
@@ -14552,4798 +13655,5704 @@ msgstr ""
"\n"
"\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" Some errors during sendmail are caused by \n"
-" a bad configuration of postfix. To solve it you have to\n"
-" set myhostname or mydomain in /etc/postfix/main.cf\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"\n"
-" Einige der Sendmail-Fehler beruhen auf einer\n"
-" fehlerhaften PostFix Konfiguration. Um sie zu\n"
-" beheben mรผssen Sie โ€žmyhostnameโ€œ oder โ€žmydomainโ€œ\n"
-" in โ€ž/etc/postfix/main.cfโ€œ korrigieren.\n"
-"\n"
+msgid "Re-submit"
+msgstr "Erneut verschicken"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"options description:\n"
-"\n"
-" In this step Drakbackup allow you to change:\n"
-"\n"
-" - The compression mode:\n"
-" \n"
-" If you check bzip2 compression, you will compress\n"
-" your data better than gzip (about 2-10 %%).\n"
-" This option is not checked by default because\n"
-" this compression mode needs more time (about 1000%% more).\n"
-" \n"
-" - The update mode:\n"
-"\n"
-" This option will update your backup, but this\n"
-" option is not really useful because you need to\n"
-" decompress your backup before you can update it.\n"
-" \n"
-" - the .backupignore mode:\n"
-"\n"
-" Like with cvs, Drakbackup will ignore all references\n"
-" included in .backupignore files in each directories.\n"
-" ex: \n"
-" #> cat .backupignore\n"
-" *.o\n"
-" *~\n"
-" ...\n"
-" \n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Parameter:\n"
-"\n"
-" In diesem Schritt erlaubt Ihnen DrakBackup folgende ร„nderungen:\n"
-"\n"
-" - Kompressionsmodus:\n"
-" \n"
-" Mit der โ€žbzip2โ€œ Kompression, werden Ihre Daten\n"
-" besser als mit โ€žgzipโ€œ komprimiert (ca. 2-10 %%).\n"
-" StandardmรครŸig ist dier Modus deaktiviert, da er\n"
-" mehr Zeit benรถtigt (bis zu 1.000%%).\n"
-" \n"
-" - Aktualisierungsmodus:\n"
-"\n"
-" Mit dieser Option kรถnnen Sie Ihre Sicherungskopie\n"
-" aktuialisieren. Das ist momentan nicht sehr sinnvoll,\n"
-" da Sie Ihre Kopie auspacken mรผssen, um sie \n"
-" aktualisieren zu kรถnnen.\n"
-" \n"
-" - Der โ€ž.backupignoreโ€œ-Modus:\n"
-"\n"
-" Wie bei dem Programm โ€žcvsโ€œ, wird DrakBackup alle\n"
-" Dateien/Ordner, die in der Datei โ€ž.backupignoreโ€œ\n"
-" des aktuellen Verzeichnisses aufgefรผhrt sind,\n"
-" von der Sicherung ausschlieรŸen.\n"
-" Beispiel:\n"
-" > cat .backupignore\n"
-" *.o\n"
-" *~\n"
-" \n"
-"\n"
+msgid "CD in place - continue."
+msgstr "Aktuelle CD - fortfahren."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../common.pm:1
#, c-format
-msgid "Drakbackup"
-msgstr "DrakBackup"
+msgid "KB"
+msgstr "KB"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Restore"
-msgstr "Wiederherstellen"
+msgid "Network & Internet"
+msgstr "Netzwerk & Internet"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Backup Now"
-msgstr "Jetzt sichern"
+msgid "Lithuanian \"phonetic\" QWERTY"
+msgstr "Litauen (QWERTY - Phonetisch)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Advanced Configuration"
-msgstr "Expertenkonfiguration"
+msgid "Net Boot Images"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Wizard Configuration"
-msgstr "Assistentengestรผtzte Konfiguration"
+msgid "Sharing of local scanners"
+msgstr "Gemeinsamer Zugriff auf lokale Scanner"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
#, c-format
-msgid "View Backup Configuration."
-msgstr "Sicherungskonfiguration anzeiegen"
+msgid "Plug'n Play probing failed. Please select the correct monitor"
+msgstr "Das Plug'n'Play testen schlug fehl. Bitte wรคhlen Sie einen Monitor."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Backup Now from configuration file"
-msgstr "Jetzt Sicherung anhand der Konfigurationsdatei erstellen."
+msgid "Services and deamons"
+msgstr "Dienste und Dรคmonen"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Drakbackup Configuration"
-msgstr "DrakBackup Konfiguration"
+msgid "Remote host name missing!"
+msgstr "Der Name des entfernten Rechners fehlt!"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid "Total Progress"
-msgstr "Fortschritt"
+msgid "with /usr"
+msgstr "mit โ€ž/usrโ€œ"
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Sending files..."
-msgstr "Dateien รผbertragen ..."
+msgid "Network"
+msgstr "Netzwerk"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "files sending by FTP"
-msgstr "Datenรผagung via FTP"
+msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows"
+msgstr "Selbsterkennung von Druckern, die an Windows Rechnern hรคngen"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Backup other files"
-msgstr "Andere Dateien sichern"
+msgid "This password is too simple"
+msgstr "Dieses Passwort ist zu einfach"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Backup user files"
-msgstr "Benutzerdateien sichern"
+msgid "Slovakian (QWERTZ)"
+msgstr "Slowakei (QWERTZ)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../share/advertising/06-development.pl:1
#, c-format
-msgid "Backup system files"
-msgstr "Systemdateien sichern"
+msgid ""
+"To modify and to create in different languages such as Perl, Python, C and C+"
+"+ has never been so easy thanks to GNU gcc 3 and the best Open Source "
+"development environments."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Under Devel ... please wait."
-msgstr "In Entwicklung, haben Sie noch etwas Geduld ..."
+msgid "Truly minimal install (especially no urpmi)"
+msgstr "Extrem minimale Installation (ohne โ€žurpmiโ€œ)"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"No configuration file found \n"
-"please click Wizard or Advanced."
+" Transfer \n"
+"Now"
msgstr ""
-"Keine Konfigurationsdatei gefunde.\n"
-"Bitte wรคhlen Sie den โ€žAssistentenโ€œ oder โ€žErweitertโ€œ."
+" รœbertragung \n"
+"Jetzt"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Please select data to backup..."
-msgstr "Bitte wรคhlen Sie die zu sichernden Daten..."
+msgid "Use daemon"
+msgstr "Dรคmon verwenden"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../network/modem.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Please select media for backup..."
-msgstr "Bitte wรคhlen Sie ein Sicherungsmedium..."
+msgid "Authentication"
+msgstr "Authentifizierung"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Please select data to restore..."
-msgstr "Bitte wรคhlen Sie die wiederherzustellenden Daten..."
+msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgstr "Diesen Drucker fรผr StarOffice/OpenOffice.org/GIMP hinzufรผgen"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "The following packages need to be installed:\n"
-msgstr "Die folgenden Pakete mรผssen installiert werden:\n"
+msgid "Additional CUPS servers: "
+msgstr "Weitere CUPS-Server: "
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Error during sending file via FTP.\n"
-" Please correct your FTP configuration."
+"Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname "
+"or IP and the optional port number (default is 9100) in the input fields."
msgstr ""
-"Fehler bei der รœertragung via FTP.\n"
-" Bitte korrigieren Sie Ihre FTP-Konfiguration."
+"Wรคhlen Sie einen der automatisch erkanneten Drucker aus der Liste oder geben "
+"Sie den Hostnamen oder die IP-Adresse und optional die Portnummer (wenn Port "
+"nicht angegeben, wird 9100 verwendet) ein."
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Where do you want to mount %s?"
+msgstr "Wo wollen Sie โ€ž%sโ€œ einhรคngen?"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
+msgid "Restore Via Network"
+msgstr "รœber Netzwerk wiederherstellen"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Algeria"
+msgstr "Algerien"
+
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "Initrd-size"
+msgstr "GrรถรŸe der Init-RamDisk"
+
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/de/drakx-chapter.xml
+#: ../../help.pm:1
+#, c-format
msgid ""
-"Error during sendmail.\n"
-" Your report mail was not sent.\n"
-" Please configure sendmail"
+"In the case that different servers are available for your card, with or\n"
+"without 3D acceleration, you are then asked to choose the server that best\n"
+"suits your needs."
msgstr ""
-"Sendmail Fehler\n"
-" Ihre Bericht-Mail konnte nicht versandt werden.\n"
-" Bitte richten Sie Sendmail ein."
+"Falls fรผr Ihre Karte verschiedene Server zur Verfรผgung stehen, etwa mit und\n"
+"ohne 3D-Beschleunigung, werden Sie gebeten, den zu wรคhlen, der Ihren\n"
+"Bedรผrfnissen am besten entspricht."
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Next"
-msgstr "Weiter"
+msgid "\tBackups use tar and gzip\n"
+msgstr "\tSicherungen verwenden โ€žtarโ€œ und โ€žgzipโ€œ\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "Previous"
-msgstr "<- Zurรผck"
+msgid "2 MB"
+msgstr "2 MB"
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakperm:1
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
-msgid "Save"
-msgstr "Speichern"
+msgid ""
+"[OPTION]...\n"
+" --no-confirmation don't ask first confirmation question in "
+"MandrakeUpdate mode\n"
+" --no-verify-rpm don't verify packages signatures\n"
+" --changelog-first display changelog before filelist in the "
+"description window\n"
+" --merge-all-rpmnew propose to merge all .rpmnew/.rpmsave files found"
+msgstr ""
+"[OPTION]...\n"
+" --no-confirmation keine Fragen im MandrakeUpdate Modus stellen\n"
+" --no-verify-rpm Paketsignaturen nicht รผberprรผfen\n"
+" --changelog-first ร„nderungsprotokoll vor Dateiliste anzeigen\n"
+" --merge-all-rpmnew Zusammenlegen aller .rpmnew/.rpmsave Dateien "
+"vorschlagen"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Build Backup"
-msgstr "Sicherung erstellen"
+msgid "Setting Default Printer..."
+msgstr "Standarddrucker wรคhlen ..."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Restore Progress"
-msgstr "Wiederherstellungs-Fortschritt"
+msgid "Interface %s (using module %s)"
+msgstr "Schnittstelle %s (verwendet Modul %s)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Restore From Catalog"
-msgstr "Wiederherstellen aus Katalog"
+msgid "Name: %s\n"
+msgstr "Name: %s\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "Browse to new restore repository."
-msgstr "Zum neuen Wiederherstellungsverzeichnis wechseln"
+msgid "Generating preview ..."
+msgstr "Vorschau erzeugen ..."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "CD in place - continue."
-msgstr "Aktuelle CD - fortfahren."
+msgid ""
+"Freq should have the suffix k, M or G (for example, \"2.46G\" for 2.46 GHz "
+"frequency), or add enough '0' (zeroes)."
+msgstr ""
+"Die Frequenz sollte entweder eine Mengengeneinheit aus โ€škโ€˜, โ€šMโ€˜ und โ€šGโ€˜ "
+"nutzen (etwa โ€ž2.46Gโ€œ fรผr 2,46GHz) oder die entsprechende Anzahl Nullen "
+"angehรคngt werden."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Custom Restore"
-msgstr "Benutzergefรผhrte Wiederherstellung"
+msgid "serial"
+msgstr "Seriell"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Restore all backups"
-msgstr "Alle Sicherungen wiederherstellen"
+msgid "DVD-ROM"
+msgstr "DVD-ROM"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Restore Failed..."
-msgstr "Wiederherstellen fehlgeschlagen..."
+msgid "Georgian (\"Latin\" layout)"
+msgstr "Georgien (Lateinisches Layout)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../share/advertising/09-mdksecure.pl:1
#, c-format
-msgid "Files Restored..."
-msgstr "Dateien wiederhergestellt..."
+msgid "Get the best items with Mandrake Linux Strategic partners"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Path or Module required"
-msgstr "Pfad oder Modul benรถtigt"
+msgid ""
+"You may now provide options to module %s.\n"
+"Note that any address should be entered with the prefix 0x like '0x123'"
+msgstr ""
+"Sie kรถnnen nun die Optionen fรผr Modul %s angeben.\n"
+"Denken Sie daran, dass Adressen mit โ€ž0xโ€œ beginnen mรผssen, etwa โ€ž0x300โ€œ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../share/advertising/04-configuration.pl:1
#, c-format
-msgid "Hostname required"
-msgstr "Rechnername nรถtig"
+msgid ""
+"Mandrake Linux 9.1 provides you with the Mandrake Control Center, a powerful "
+"tool to fully adapt your computer to the use you make of it. Configure and "
+"customize elements such as the security level, the peripherals (screen, "
+"mouse, keyboard...), the Internet connection and much more!"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Username required"
-msgstr "Benutzerkennzeichen nรถtig"
+msgid "Kenya"
+msgstr "Kenia"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Password required"
-msgstr "Passwort nรถtig"
+msgid "Use ``Unmount'' first"
+msgstr "Verwenden Sie erst โ€žumountโ€œ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Host Path or Module"
-msgstr ""
+msgid "Installing mtools packages..."
+msgstr "Installiere mtools Pakete..."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Host Name"
-msgstr "Rechnername"
+msgid "You must specify a root partition"
+msgstr "Sie mรผssen die Verzeichnisbaumwurzel festlegen"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "Restore Via Network Protocol: %s"
-msgstr "Wiederherstellen mit Netzwerkprotokoll: %s"
+msgid "first step creation"
+msgstr "Erter Schritt Erstellung"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Restore Via Network"
-msgstr "รœber Netzwerk wiederherstellen"
+msgid "Both Shift keys simultaneously"
+msgstr "Beide Umschalttasten gleichzeitig"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Not the correct tape label. Tape is labelled %s."
-msgstr ""
+msgid "Select a scanner model"
+msgstr "Wรคhlen Sie einen Scanner"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/data.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Insert the tape with volume label %s\n"
-" in the tape drive device %s"
-msgstr ""
+msgid "LPRng - LPR New Generation"
+msgstr "LPRng - LPR New Generation"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Restore From Tape"
-msgstr "Von Band wiederherstellen"
+msgid "Drakbackup Configuration"
+msgstr "DrakBackup Konfiguration"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Not the correct CD label. Disk is labelled %s."
-msgstr ""
+msgid "Save as.."
+msgstr "Speichern unter..."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid ""
-"Insert the CD with volume label %s\n"
-" in the CD drive under mount point /mnt/cdrom"
+"This interface has not been configured yet.\n"
+"Launch the configuration wizard in the main window"
msgstr ""
+"Diese Schnittstelle wurde noch nicht eingerichtet.\n"
+"Starten Sie den Konfigurationsassistenten im Hauptfenster."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Restore From CD"
-msgstr "Von CD wiederherstellen"
+msgid "Korea (North)"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Backup files not found at %s."
-msgstr "Backup-Dateien nicht unter %s gefunden."
+msgid "Autologin"
+msgstr "Autologin"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Change\n"
-"Restore Path"
-msgstr ""
-"ร„ndern\n"
-"Pfad wiederherstellen"
+msgid "System configuration"
+msgstr "Systemkonfiguration"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
+msgid "Domain Admin Password"
+msgstr "Paswort des Administrators"
+
+#: ../../share/advertising/05-desktop.pl:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Restore Selected\n"
-"Files"
+"Perfectly adapt your computer to your needs thanks to the 11 available "
+"Mandrake Linux user interfaces which can be fully modified: KDE 3.1, GNOME "
+"2.2, Window Maker, ..."
msgstr ""
-"Markierte Dateien\n"
-"wiederherstellen"
+"Mandrake Linux 9.1 bietet 11 Arbeitsumgebungen, die Sie nach Ihren Wรผnschen "
+"gestalten kรถnnen, darunter: KDE 3, Gnome 2 und WindowMaker"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Configuring printer ..."
+msgstr "Drucker konfigurieren ..."
+
+#: ../../install_interactive.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Restore Selected\n"
-"Catalog Entry"
+"To ensure data integrity after resizing the partition(s), \n"
+"filesystem checks will be run on your next boot into Windows(TM)"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../common.pm:1
#, c-format
-msgid "Remove user directories before restore."
-msgstr "Benutzerkennzeichen vor dem Wiederherstellen entfernen."
+msgid "MB"
+msgstr "MB"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Do new backup before restore (only for incremental backups.)"
+msgid "if set to yes, run some checks against the rpm database."
msgstr ""
-"Erstelle Sicherung vor dem Wiederherstellen (nur fรผr inkrementelle "
-"Sicherungen)."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "select path to restore (instead of /)"
-msgstr "Pfad zum Wiederherstellen auswรคhlen (anstatt /)"
+msgid "Virgin Islands (British)"
+msgstr "Jungferninseln (britisch)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Restore Other"
-msgstr "Sonstiges wiederherstellen"
+msgid "Bermuda"
+msgstr "Bermuda"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Restore Users"
-msgstr "Benutzerkennzeichen wiederherstellen"
+msgid "click here if you are sure."
+msgstr "Klicken Sie hier, wenn Sie sicher sind."
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Restore system"
-msgstr "System wiederherstellen"
+msgid ""
+"No configuration file found \n"
+"please click Wizard or Advanced."
+msgstr ""
+"Keine Konfigurationsdatei gefunde.\n"
+"Bitte wรคhlen Sie den โ€žAssistentenโ€œ oder โ€žErweitertโ€œ."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/de/drakx-chapter.xml
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Other Media"
-msgstr "Anderes Medium"
+msgid ""
+"Listed here are the existing Linux partitions detected on your hard drive.\n"
+"You can keep the choices made by the wizard, since they are good for most\n"
+"common installations. If you make any changes, you must at least define a\n"
+"root partition (\"/\"). Do not choose too small a partition or you will not\n"
+"be able to install enough software. If you want to store your data on a\n"
+"separate partition, you will also need to create a \"/home\" partition\n"
+"(only possible if you have more than one Linux partition available).\n"
+"\n"
+"Each partition is listed as follows: \"Name\", \"Capacity\".\n"
+"\n"
+"\"Name\" is structured: \"hard drive type\", \"hard drive number\",\n"
+"\"partition number\" (for example, \"hda1\").\n"
+"\n"
+"\"Hard drive type\" is \"hd\" if your hard drive is an IDE hard drive and\n"
+"\"sd\" if it is a SCSI hard drive.\n"
+"\n"
+"\"Hard drive number\" is always a letter after \"hd\" or \"sd\". For IDE\n"
+"hard drives:\n"
+"\n"
+" * \"a\" means \"master hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"b\" means \"slave hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"c\" means \"master hard drive on the secondary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"d\" means \"slave hard drive on the secondary IDE controller\".\n"
+"\n"
+"With SCSI hard drives, an \"a\" means \"lowest SCSI ID\", a \"b\" means\n"
+"\"second lowest SCSI ID\", etc."
+msgstr ""
+"Sie erhalten die Liste, der auf Ihren Festplatten gefundenen GNU/Linux\n"
+"Partitionen. Sie kรถnnen die Auswahl des Assistenten beibehalten - sie\n"
+"sollte normalerweise Ihren Bedรผrfnissen entsprechen. Falls Sie es vorziehen\n"
+"die Einhรคngpunkte selbst zu definieren, denken Sie bitte daran, dass Sie\n"
+"zumindest eine Verzeichnisbaumwurzel (โ€ž/โ€œ) benรถtigen. Wรคhlen Sie die\n"
+"Partitionen nicht zu klein, da Sie sonst nicht genรผgend Programme\n"
+"installieren kรถnnen. Wenn Sie Ihre persรถnlichen Daten auf einer eigenen\n"
+"Partition halten wollen, legen Sie sich eine Partition namens โ€ž/homeโ€œ an.\n"
+"\n"
+"Die Partitionen werden folgendermaรŸen aufgelistet: โ€žNameโ€œ, โ€žKapazitรคtโ€œ.\n"
+"\n"
+"โ€žNameโ€œ hat folgende Struktur: โ€žFestplattentypโ€œ, โ€žFestplattennummerโ€œ,\n"
+"โ€žPartitionsnummerโ€œ (etwa โ€žhda1โ€œ).\n"
+"\n"
+"โ€žFestplattentypโ€œ ist โ€žhdโ€œ, falls Ihre Platte eine IDE/ATAPI-Platte ist, und\n"
+"โ€žsdโ€œ, wenn es sich um eine SCSI-Platte handelt.\n"
+"\n"
+"โ€žFestplattennummerโ€œ ist immer der Buchstabe hinter dem Festplattentyp. Bei\n"
+"IDE-Platten bedeutet:\n"
+"\n"
+" * โ€žaโ€œ bedeutet โ€žMaster-Platte am primรคren IDE-Controllerโ€œ;\n"
+"\n"
+" * โ€žbโ€œ bedeutet โ€žSlave-Platte am primรคren IDE-Controllerโ€œ;\n"
+"\n"
+" * โ€žcโ€œ bedeutet โ€žMaster-Platte am sekundรคren IDE-Controllerโ€œ;\n"
+"\n"
+" * โ€ždโ€œ bedeutet โ€žSlave-Platte am sekundรคren IDE-Controllerโ€œ;\n"
+"\n"
+"Bei SCSI-Platten steht โ€žaโ€œ fรผr โ€žniedrigste SCSI-IDโ€œ, โ€žbโ€œ fรผr\n"
+"โ€žzweitniedrigste SCSI-IDโ€œ, etc."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../help.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Select another media to restore from"
-msgstr "Wรคhlen Sie ein anderes Medium von dem Sie wiederherstellen wollen."
+msgid "Remove"
+msgstr "Entfernen"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Please enter the directory where backups are stored"
-msgstr "Bitte geben Sie das Verzeichnis an, in dem die Sicherungskopien liegen"
+msgid "Lesotho"
+msgstr "Lesotho"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../ugtk2.pm:1
#, c-format
-msgid "Restore from Hard Disk."
-msgstr "Von Festplatte wiederherstellen"
+msgid "utopia 25"
+msgstr "utopia 25"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "Use quota for backup files."
-msgstr "Quota fรผr Backup-Datei verwenden."
+msgid "Pipe job into a command"
+msgstr "Den Auftrag an ein Kommando weiterleiten"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please enter the maximum size\n"
-" allowed for Drakbackup"
-msgstr ""
-"Bitte geben Sie die MaximalgrรถรŸe \n"
-"fรผr DrakBackup an."
+msgid "new dynamic device name generated by core kernel devfs"
+msgstr "Neuer vom DevFS des Kerns vergebener dynamischer Gerรคtename"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../interactive.pm:1
+#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Please enter the directory to save:"
-msgstr "Bitte geben Sie das Archivverzeichnis an:"
+msgid "Yes"
+msgstr "Ja"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Use Hard Disk to backup"
-msgstr "Auf Festpaltte sichern"
+msgid "Cote d'Ivoire"
+msgstr "Elfenbeinkรผste"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "please choose the date to restore"
-msgstr "Bitte wรคhlen Sie, welches Datum wiederhergestellt werden soll."
+msgid "Which protocol do you want to use?"
+msgstr "Welches Protokoll wollen Sie verwenden?"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Backup the system files before:"
-msgstr "Systemdateien sichern vor:"
+msgid "Restore Progress"
+msgstr "Wiederherstellungs-Fortschritt"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "User list to restore (only the most recent date per user is important)"
+msgid "Estonia"
+msgstr "Estland"
+
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, c-format
+msgid "Choose the host on which the local scanners should be made available:"
msgstr ""
-"Liste wiederherzustellender Kennzeichen (letztes Datum per Kennzeichen ist "
-"wichtig)"
+"Wรคhlen Sie den Rechner, dem der lokale Scanner bekannt gemacht werden sollen:"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../partition_table.pm:1
#, c-format
-msgid "OK to restore the other files."
-msgstr "OK, die รผbrigen Dateien zu aktualisieren."
+msgid ""
+"You have a hole in your partition table but I can't use it.\n"
+"The only solution is to move your primary partitions to have the hole next "
+"to the extended partitions."
+msgstr ""
+"Sie haben einen unbenutzten Bereich in Ihrer Partitionstabelle, \n"
+"den ich nicht ansprechen kann. Die einzige Lรถsung ist, dass Sie \n"
+"Ihre primรคren Partitionen so verschieben, dass der Bereich direkt \n"
+"neben der erweiterten Partition zu liegen kommt."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid " Restore Configuration "
-msgstr " Konfiguration wiederherstellen "
+msgid "Channel"
+msgstr "Kanal"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../help.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid " Successfuly Restored on %s "
-msgstr " erfolgreich auf %s wiederhergestellt "
+msgid "Add"
+msgstr "Hinzufรผgen"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid " All of your selected data have been "
-msgstr " Alle Ihre gewรคhlten Daten wurden "
+msgid "No Internet Connection Sharing has ever been configured."
+msgstr "Teilen der Internetverbindung wurde noch nicht konfiguriert."
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Backup files are corrupted"
-msgstr "Die Sicherungen sind beschรคdigt."
+msgid " Error while sending mail. \n"
+msgstr " Fehler beim Verschicken der E-Mail. \n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/keyboarddrake:1
#, c-format
-msgid "Please uncheck or remove it on next time."
-msgstr ""
-"Bitte entfernen Sie die Markierung oder lรถschen Sie sie das nรคchste Mal."
+msgid "Keyboard"
+msgstr "Tastatur"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"List of data corrupted:\n"
-"\n"
+"Insert the CD with volume label %s\n"
+" in the CD drive under mount point /mnt/cdrom"
msgstr ""
-"Liste der beschรคdigten Daten:\n"
-"\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"List of data to restore:\n"
-"\n"
+"Rate should have the suffix k, M or G (for example, \"11M\" for 11M), or add "
+"enough '0' (zeroes)."
msgstr ""
-"Liste der wiederherzustellenden Daten:\n"
-"\n"
+"Die Rate sollte entweder eine Mengengeneinheit aus โ€škโ€˜, โ€šMโ€˜ und โ€šGโ€˜ nutzen "
+"(etwa โ€ž11Mโ€œ fรผr 11M) oder die entsprechende Anzahl Nullen angehรคngt werden."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "No configuration, please click Wizard or Advanced.\n"
-msgstr ""
-"Keine Konfiguration. Wรคhlen Sie dein Assistenten oder Fortgeschritten.\n"
+msgid "Choose the connection you want to configure"
+msgstr "Wรคhlen Sie die Verbindung, die Sie konfigurieren wollen"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/draksec:1
#, c-format
-msgid "\t-Network by webdav.\n"
-msgstr "\t- Netzwerk per webdav.\n"
+msgid "Please wait, setting security level..."
+msgstr "Bitte warten, Sicherheitsebene wird eingestellt..."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../share/advertising/06-development.pl:1
#, c-format
-msgid "\t-Network by rsync.\n"
-msgstr "\t- Netzwerk per rsync.\n"
+msgid "Mandrake Linux 9.1: the ultimate development platform"
+msgstr "Mandrake Linux 9.1 ist die ultimative Entwicklungsplattform."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "\t-Network by SSH.\n"
-msgstr "\t- Netzwerk per SSH.\n"
+msgid "Configuring network device %s"
+msgstr "Konfigurieren der Netzwerkkarte %s"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "\t-Network by FTP.\n"
-msgstr "\t- Netzwerk per FTP.\n"
+msgid "activated"
+msgstr "aktiviert"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
-msgid "\t-Tape \n"
+msgid "Please choose which network interface will be used for the dhcp server."
msgstr ""
+"Bitte wรคhlen Sie, welches Netzwerkgerรคt fรผr den DHCP-Server verwendet wird."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "\t-CDROM.\n"
-msgstr "\t- CD-ROM.\n"
+msgid "Finding packages to upgrade..."
+msgstr "Finden der zu aktualisierenden Pakete ..."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "\t-Hard drive.\n"
-msgstr "\t- Festplatte.\n"
+msgid "Mount point: "
+msgstr "Einhรคngpunkt: "
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"- Daemon (%s) include:\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"- Dรคmon (%s) enthรคlt:\n"
+msgid "parse all fonts"
+msgstr "Alle Schriften analysieren"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "\tBackups use tar and gzip\n"
-msgstr "\tSicherungen verwenden โ€žtarโ€œ und โ€žgzipโ€œ\n"
+msgid "With X"
+msgstr "Mit X"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "\tBackups use tar and bzip2\n"
-msgstr "\tSicherungen verwenden โ€žtarโ€œ und โ€žbzip2โ€œ\n"
+msgid "Multi-head configuration"
+msgstr "Mehrmonitor-Einstellung"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "\tDo not include System Files\n"
-msgstr "\tKeine Systemdateien\n"
+msgid "No browser available! Please install one"
+msgstr "Kein Browser installiert! Bitte installieren Sie einen."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../Xconfig/main.pm:1
#, c-format
msgid ""
+"Keep the changes?\n"
+"The current configuration is:\n"
"\n"
-"- Options:\n"
+"%s"
msgstr ""
+"Die ร„nderungen beibehalten?\n"
+"Momentan wรคre dies:\n"
"\n"
-"- Optionen:\n"
+"%s"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\t\t user name: %s\n"
-"\t\t on path: %s \n"
+msgid "You can't use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
msgstr ""
-"\t\t Benutzer: %s\n"
-"\t\t Pfad: %s \n"
+"Sie kรถnnen ReiserFS nicht fรผr Partitionen verwenden, die kleiner als 32MB "
+"sind!"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"- Save via %s on host: %s\n"
+"The rwho protocol lets remote users get a list of all of the users\n"
+"logged into a machine running the rwho daemon (similiar to finger)."
msgstr ""
-"\n"
-"- via %s auf Rechner %s sichern\n"
+"Der Dienst rwho erlaubt es Benutzern entfernter Rechner eine Liste\n"
+"momentan angemeldeter Benutzerkennzeichen รผbermittelt zu bekommen \n"
+"(รคhnlich wie finger)."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "\t\tErase=%s"
-msgstr ""
+msgid "Domain name"
+msgstr "Name der Domรคne"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
+msgid "Sharing of local printers"
+msgstr "Gemeinsamer Zugriff auf lokale Drucker"
+
+#: ../../install_messages.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/91errata.php3"
+msgstr "http://www.mandrakelinux.com/en/90errata.php3"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Available printers"
+msgstr "Vorhandene Drucker"
+
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Empty"
+msgstr "Leer"
+
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/de/drakx-chapter.xml
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
+"X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical interface\n"
+"on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n"
+"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely upon.\n"
"\n"
-"- Save to Tape on device: %s"
+"You will be presented with a list of different parameters to change to get\n"
+"an optimal graphical display: Graphic Card\n"
+"\n"
+" The installer will normally automatically detect and configure the\n"
+"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n"
+"choose from this list the card you actually have installed.\n"
+"\n"
+" In the case that different servers are available for your card, with or\n"
+"without 3D acceleration, you are then asked to choose the server that best\n"
+"suits your needs.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Monitor\n"
+"\n"
+" The installer will normally automatically detect and configure the\n"
+"monitor connected to your machine. If it is correct, you can choose from\n"
+"this list the monitor you actually have connected to your computer.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Resolution\n"
+"\n"
+" Here you can choose the resolutions and color depths available for your\n"
+"hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n"
+"change that after installation though). A sample of the chosen\n"
+"configuration is shown in the monitor.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Test\n"
+"\n"
+" the system will try to open a graphical screen at the desired\n"
+"resolution. If you can see the message during the test and answer \"%s\",\n"
+"then DrakX will proceed to the next step. If you cannot see the message, it\n"
+"means that some part of the autodetected configuration was incorrect and\n"
+"the test will automatically end after 12 seconds, bringing you back to the\n"
+"menu. Change settings until you get a correct graphical display.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Options\n"
+"\n"
+" Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n"
+"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n"
+"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n"
+"in getting the display configured."
msgstr ""
+"X (das X Window System) ist das Herz der grafischen Benutzeroberflรคche von\n"
+"GNU/Linux. Es bildet die Grundlage fรผr die Vielzahl grafischer\n"
+"Benutzerumgebungen, die Mandrake Linux Ihnen anbietet (wie etwa KDE, GNOME,\n"
+"AfterStep oder WindowMaker). Auch hier wird โ€žDrakXโ€œ die Konfiguration\n"
+"soweit wie mรถglich selbststรคndig vollziehen.\n"
"\n"
-"- Auf Band an Gerรคt %s sichern"
+"Sie erhalten eine Liste mรถglicher Parameter, mit deren Hilfe Sie die\n"
+"Grafikausgabe รคndern kรถnnen:\n"
+"\n"
+"Grafikkarte\n"
+"\n"
+" DrakX erkennt normalerweise automatisch Ihre Grafikkarte und richtet sie\n"
+"entsprechend ein. Sollten dabei Probleme auftreten, kรถnnen Sie in der hier\n"
+"aufgefรผhrten Liste Ihr Modell auswรคhlen.\n"
+"\n"
+" Falls fรผr Ihre Karte verschiedene Server zur Verfรผgung stehen, etwa mit\n"
+"und ohne 3D-Beschleunigung, werden Sie gebeten, den zu wรคhlen, der Ihren\n"
+"Bedรผrfnissen am besten entspricht.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Monitor\n"
+"\n"
+" DrakX erkennt normalerweise automatisch Ihren Monitor. Sollten dabei\n"
+"Probleme auftreten, kรถnnen Sie in der hier aufgefรผhrten Liste Ihr Modell\n"
+"auswรคhlen.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Auflรถsung\n"
+"\n"
+" Sie kรถnnen hier Auflรถsung und Farbtiefe fรผr Ihre Hardware wรคhlen.\n"
+"Entscheiden Sie sich, welche Variante Ihren Wรผnschen am ehesten entspricht\n"
+"(Sie kรถnnen diese Angaben natรผrlich nach der Installation noch รคndern). Sie\n"
+"kรถnnen sich einen Eindruck anhand des abgebildeten Monitors bilden.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Test\n"
+"\n"
+" DrakX versucht eine Testbild mit denen von Ihnen gewรผnschten\n"
+"Einstellungen zu รถffnen. Falls Sie wรคhrend des Tests einen Dialog sehen, in\n"
+"dem Sie gefragt werden, ob sie die getroffenen Einstellungen behalten\n"
+"wollen, antworten Sie mit โ€ž%sโ€œ, damit DrakX mit dem nรคchsten\n"
+"Installationsschritt fortfรคhrt. Sollten Sie die Nachricht nicht sehen,\n"
+"bedeutet das, dass eine oder mehrere getroffene Einstellungen nicht korrekt\n"
+"sind. Nach 12 Sekunden sollten Sie wieder das Installationsmenรผ sehen. Sie\n"
+"kรถnnen nun die Einstellungen รคndern, bis Sie das Testbild sehen.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Options\n"
+"\n"
+" Sie kรถnnen direkt bei Betriebssystemstart die grafische Umgebung\n"
+"aktivieren. Durch betรคtigen der Schaltflรคche โ€ž%sโ€œ wird in eine reine\n"
+"Textumgebung gestartet. Das ist sinnvoll fรผr Server oder wenn Sie bei dem\n"
+"Versuch die grafische Umgebung zu konfigurieren erfolglos waren. Wรคhlen Sie\n"
+"โ€ž%sโ€œ, um die grafische Umgebung vorzufinden."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid " (multi-session)"
+msgid "text width"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid " on device: %s"
-msgstr " an Gerรคt: %s"
+msgid "Where do you want to mount device %s?"
+msgstr "Wo wollen Sie das Gerรคt %s einhรคngen?"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "RW"
-msgstr ""
+msgid "The default lease (in seconds)"
+msgstr "Standard-IP-Verleihdauer (in Sekunden)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"- Burn to CD"
-msgstr ""
+msgid "Interface \"%s\""
+msgstr "Schnittstelle: โ€ž%sโ€œ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"- Delete hard drive tar files after backup.\n"
-msgstr ""
+msgid "With basic documentation (recommended!)"
+msgstr "Mit minimaler Dokumentation (Empfohlen)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"- Save on Hard drive on path: %s\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"- Auf Festplatte sichern unter: %s\n"
+msgid "1 button"
+msgstr "1 Taste"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
"\n"
-"- Other Files:\n"
+"There are %d unknown printers directly connected to your system"
msgstr ""
"\n"
-"- Sonstige Dateien:\n"
+"Ich konnte %d unbekannte Drucker direkt an Ihrem Rechner finden."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../Xconfig/main.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"- User Files:\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"- Benutzerdateien:\n"
+msgid "Test"
+msgstr "Test"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
"\n"
-"- System Files:\n"
+"Allow/Forbid direct root login."
msgstr ""
-"\n"
-"- Systemdateien:\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Backup Sources: \n"
-msgstr ""
-"\n"
-"Sicherungsquellen: \n"
+msgid "Korea"
+msgstr "Korea"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
-msgid "Select user manually"
-msgstr "Benutzerkennzeichen auswรคhlen"
+msgid "Your choice? (default `%s'%s) "
+msgstr "Ihre Wahl? (Standard โ€ž%sโ€œ %s) "
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Backup Users"
-msgstr "Benutzerkennzeichen sichern"
+msgid "Raw printer"
+msgstr "Rohdaten-Drucker"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Backup system"
-msgstr "System sichern"
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "official vendor name of the cpu"
+msgstr "Offizieller Herstellername der CPU"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../Xconfig/monitor.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Please choose what you want to backup"
-msgstr "Bitte wรคhlen Sie, was Sie sichern wollen"
+msgid "Vendor"
+msgstr "Hersteller"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "on Tape Device"
-msgstr ""
+msgid "Interface %s"
+msgstr "Schnittstelle: %s"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "on CDROM"
-msgstr ""
+msgid "Configure mouse"
+msgstr "Maus konfigurieren"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "across Network"
-msgstr "รผber Netzwerk"
+msgid "Choose the mount points"
+msgstr "Wรคhlen Sie die Einhรคngpunkte"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../help.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../ugtk.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "on Hard Drive"
-msgstr "auf Festplatte"
+msgid "OK"
+msgstr " Ok "
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Please choose where you want to backup"
-msgstr "Bitte wรคhlen Sie wohin Sie die Sicherungskopien machen wollen."
+msgid "Yugoslavian (latin)"
+msgstr "Jugoslawien (Lateinisches Layout)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "More Options"
-msgstr "Mehr Parameter"
+msgid "Installing"
+msgstr "Installation wird durchgefรผhrt"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "When"
-msgstr "Wann"
+msgid "Launch userdrake"
+msgstr "Userdrake starten"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Where"
-msgstr "Wo"
+msgid "Is this an install or an upgrade?"
+msgstr "Handelt es sich um eine Installation oder eine Aktualisierung?"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "ISDN card"
+msgstr "Interne ISDN Karte"
+
+#: ../../share/advertising/02-community.pl:1
#, c-format
-msgid "What"
-msgstr "Was"
+msgid ""
+"To share your own knowledge and help build Linux software, join our "
+"discussion forums on our \"Community\" webpages."
+msgstr ""
+"Beteiligen Sie sich an den Diskussionsforen, die Sie auf unseren โ€žCommunityโ€œ-"
+"Seiten finden, um Ihre wissen mit Anderen zu teilen."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Delete Hard Drive tar files after backup to other media."
+msgid ""
+"Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n"
+"The configuration will now be applied to your system.\n"
+"\n"
msgstr ""
+"Herzlichen Glรผckwunsch, die Netzwerk-/Internet-Einrichtung ist beendet.\n"
+"\n"
+"Die Konfiguration wird nun in Ihr System integriert.\n"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Send mail report after each backup to:"
-msgstr "E-Mail Bericht nach jedem Sicherungsvorgang an: "
+msgid "\t-Hard drive.\n"
+msgstr "\t- Festplatte.\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/de/drakx-chapter.xml
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Please be sure that the cron daemon is included in your services. \n"
+"This step is activated only if an old GNU/Linux partition has been found on\n"
+"your machine.\n"
"\n"
-"Note that currently all 'net' medias also use the hard drive."
+"DrakX now needs to know if you want to perform a new install or an upgrade\n"
+"of an existing Mandrake Linux system:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": For the most part, this completely wipes out the old system. If\n"
+"you wish to change how your hard drives are partitioned, or change the file\n"
+"system, you should use this option. However, depending on your partitioning\n"
+"scheme, you can prevent some of your existing data from being over-written.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this installation class allows you to update the packages\n"
+"currently installed on your Mandrake Linux system. Your current\n"
+"partitioning scheme and user data is not altered. Most of other\n"
+"configuration steps remain available, similar to a standard installation.\n"
+"\n"
+"Using the ``Upgrade'' option should work fine on Mandrake Linux systems\n"
+"running version \"8.1\" or later. Performing an Upgrade on versions prior\n"
+"to Mandrake Linux version \"8.1\" is not recommended."
msgstr ""
-"Stellen Sie sicher, dass der Cron-Dรคmon als Dienst aktiviert ist.\n"
+"Dieser Schritt wird nur aufgerufen, wenn mindestens eine GNU/Linux\n"
+"Partition auf Ihren Festplatten gefunden wird.\n"
"\n"
-"Beachten Sie, dass zur Zeit alle \"Netzmedien\" auch die Festplatte "
-"verwenden."
+"DrakX fragt Sie nun nach der gewรผnschten Installationsart. Sie haben die\n"
+"Wahl zwischen einer Aktualisierung einer bereits vorhandenen Mandrake\n"
+"Linux-Version oder einer kompletten Neuinstallation:\n"
+"\n"
+" * โ€ž%sโ€œ: Entfernt komplett รคltere Versionen von Mandrake Linux, die noch\n"
+"installiert sind - um genau zu sein, kรถnnen Sie je nach aktuellem Inhalt\n"
+"Ihrer Platte auch einige รคltere Linux- oder anderweitige Partitionen\n"
+"unangetastet behalten.\n"
+"\n"
+" * โ€ž%sโ€œ: Mit dieser Variante kรถnnen Sie eine existierende Mandrake Linux\n"
+"Version aktualisieren. Die Partitionstabellen sowie die persรถnlichen\n"
+"Verzeichnisse der Anwender bleiben erhalten. Alle anderen\n"
+"Installationsschritte werden wie bei einer Installation ausgefรผhrt.\n"
+"\n"
+"Aktualisierungen von Mandrake Linux โ€ž8.1โ€œ oder neueren Systemen sollten\n"
+"problemlos funktionieren. ร„ltere Versionen von Mandrake Linux sollten Sie\n"
+"nicht zu aktualisieren versuchen."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please choose the\n"
-"media for backup."
-msgstr ""
-"Bitte wรคhlen Sie ein\n"
-"Sicherungsmedium."
+msgid "Printer on remote CUPS server"
+msgstr "Drucker an CUPS-Server auf der Gegenseite"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Please choose the time \n"
-"interval between each backup"
-msgstr ""
-"Bitte wรคhlen Sie das Zeitintervall \n"
-"zwischen zwei Sicherungen."
+"Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
+msgstr "Fehler beim Entfernen von โ€ž%sโ€œ fรผr StarOffice/OpenOffice.org/GIMP."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Use daemon"
-msgstr "Dรคmon verwenden"
+msgid "delete"
+msgstr "lรถschen"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "monthly"
-msgstr "monatlich"
+msgid "here if no."
+msgstr "Hier, falls nicht."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/network.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DHCP host name"
+msgstr "Rechnername"
+
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "weekly"
-msgstr "wรถchendlich"
+msgid "The maximum lease (in seconds)"
+msgstr "Maximale IP-Verleihdauer (in Sekunden)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/mousedrake:1
#, c-format
-msgid "daily"
-msgstr "tรคglich"
+msgid "Please choose which serial port your mouse is connected to."
+msgstr "Bitte wรคhlen Sie den seriellen Anschluss, an dem Ihre Maus hรคngt."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "hourly"
-msgstr "stรผndlich"
+msgid "Did it work properly?"
+msgstr "War der Ausdruck korrekt?"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "HardDrive / NFS"
-msgstr "Festplatte/NFS"
+msgid "Poor"
+msgstr "Schwach"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "CDROM / DVDROM"
+msgid "The DHCP start range"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Please enter the directory to save to:"
-msgstr "Bitte geben Sie das Archivverzeichnis an:"
+msgid "Grenada"
+msgstr "Grenada"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Please check if you want to eject your tape after the backup."
-msgstr "Geben Sie an, ob sie Ihr Band nach dem Backup auswerfen wollen."
+msgid "Unsafe"
+msgstr "Unsicher"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Please check if you want to erase your tape before the backup."
-msgstr "Geben Sie an, ob sie Ihr Band vor dem Backup lรถschen wollen."
+msgid ", %s sectors"
+msgstr ", %s Sektoren"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../interactive.pm:1
+#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Please check if you want to use the non-rewinding device."
-msgstr "Geben Sie an, ob sie das nicht-zurรผckspulende Gerรคt verwenden wollen."
+msgid "No"
+msgstr "Nein"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Please enter the device name to use for backup"
-msgstr "Bitte geben Sie den Gerรคtenamen fรผr Archivierung an."
+msgid ""
+"Is your printer a multi-function device from HP or Sony (OfficeJet, PSC, "
+"LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 with scanner, Sony IJP-V100), an HP "
+"PhotoSmart or an HP LaserJet 2200?"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Use tape to backup"
-msgstr "Auf Bandlaufwerk sichern"
+msgid "Guadeloupe"
+msgstr "Gouadeloupe"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "No CD device defined!"
-msgstr "Kein CD-Gerรคt angegeben!"
+msgid "could not find any font.\n"
+msgstr "Konnte keine Schriften finden.\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/keyboarddrake:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please enter your CD Writer device name\n"
-" ex: 0,1,0"
-msgstr ""
-"Bitte geben Sie den Gerรคtenamen \n"
-"Ihres Brenners an, etwa โ€ž0,1,0โ€œ."
+msgid "Do you want the BackSpace to return Delete in console?"
+msgstr "Wollen Sie, dass die Rรผcktaste auf den Konsolen Entfernen sendet?"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
#, c-format
-msgid "Please check if you are using a DVDRAM device"
-msgstr "Geben Sie an, ob sie ein DVDRAM-Gerรคt verwenden"
+msgid "Vertical refresh rate"
+msgstr "Vertikale Wiederholfrequenz"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_auto_install.pm:1 ../../install_steps_stdio.pm:1
#, c-format
-msgid "Please check if you are using a DVDR device"
-msgstr "Geben Sie an, ob sie ein DVDR-Gerรคt verwenden"
+msgid "Entering step `%s'\n"
+msgstr "Beginn von Schritt โ€ž%sโ€œ\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid " Erase Now "
-msgstr " Jetzt lรถschen"
+msgid "Logitech MouseMan"
+msgstr "Logitech MausMan/FirstMaus"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Please check if you want to erase your RW media (1st Session)"
-msgstr "Geben Sie an, ob sie Ihr RW-Medium lรถschen wollen (erste Sitzung)"
+msgid "Removing %s ..."
+msgstr "Entferne %s ..."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Please check if you are using CDRW media"
-msgstr "Kontrollieren Sie, ob Sie ein CDRW-Medium verwenden."
+msgid "Niger"
+msgstr "Niger"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Please check for multisession CD"
-msgstr "fรผr Multisession-CD markieren"
+msgid "No printer"
+msgstr "Kein Drucker"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Please choose your CD/DVD media size (Mb)"
-msgstr "Bitte wรคhlen Sie die GrรถรŸe des CD/DVD Mediums (MByte)"
+msgid "alert configuration"
+msgstr "Benachrichtigungskonfiguration"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please choose your CD/DVD device\n"
-"(Press Enter to propogate settings to other fields.\n"
-"This field isn't necessary, only a tool to fill in the form.)"
-msgstr ""
+msgid "NetWare Printer Options"
+msgstr "Optionen fรผr NetWare-Drucker"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "Use CD/DVDROM to backup"
-msgstr "Sicherungskopie auf CD/DVDROM"
+msgid "%s BootSplash (%s) preview"
+msgstr "%s BootSplash (%s) Vorschau"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Need hostname, username and password!"
-msgstr "Brauche Rechnername, Nutzername und Passwort!"
+msgid "General"
+msgstr "Allgemein"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Remember this password"
-msgstr "Passwort behalten"
+msgid "Printing system: "
+msgstr "Drucksystem: "
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Please enter your password"
-msgstr "Bitte geben Sie Ihr Passwort ein"
+msgid "Add a user"
+msgstr "Benutzer hinzufรผgen"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Please enter your login"
-msgstr "Bitte geben Sie Ihr Benutzerkennzeichen ein"
+msgid "Network configuration (%d adapters)"
+msgstr "Netzwerk Konfiguration (%d Karten)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../any.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../standalone.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please enter the directory (or module) to\n"
-" put the backup on this host."
-msgstr ""
-"Bitte geben Sie das Verzeichnis (oder Modul) an,\n"
-" in dem die Archive auf diesem Rechner erstellt werden sollen."
+msgid "Mandatory package %s is missing"
+msgstr "Das zwingend benรถtigte Paket โ€ž%sโ€œ fehlt."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Please enter the host name or IP."
-msgstr "Rechnernamen oder IP eingeben."
+msgid "Philippines"
+msgstr "Philippinen"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../interactive.pm:1 ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../interactive/http.pm:1
+#: ../../interactive/newt.pm:1 ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/draksec:1
#, c-format
-msgid ""
-"Other (not drakbackup)\n"
-"keys in place already"
-msgstr ""
+msgid "Ok"
+msgstr "OK"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-" Transfer \n"
-"Now"
-msgstr ""
-" รœbertragung \n"
-"Jetzt"
+msgid "Print Queue Name"
+msgstr "Name der Druckerwarteschlange"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Do you want to use aboot?"
+msgstr "Mรถchten Sie โ€žabootโ€œ verwenden?"
+
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Belarusian"
+msgstr "WeiรŸrussland"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Create/Transfer\n"
-"backup keys for SSH"
+"PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP "
+"printers.\n"
msgstr ""
+"PDQ unterstรผtzt nur lokale Drucker, entfernte LPD Drucker und Socket/TCP "
+"Drucker.\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Use Expect for SSH"
-msgstr ""
+msgid "Move files to the new partition"
+msgstr "Dateien auf die neue Partition verschieben."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Net Method:"
+msgid ""
+"Add here the CUPS servers whose printers you want to use. You only need to "
+"do this if the servers do not broadcast their printer information into the "
+"local network."
msgstr ""
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Use network connection to backup"
-msgstr "Netzwerkverbindung zur Datensicherung verwenden"
+msgid "Restore From Catalog"
+msgstr "Wiederherstellen aus Katalog"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Users"
-msgstr "Benutzer"
+msgid "Pitcairn"
+msgstr "Pitcairn"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Windows (FAT32)"
-msgstr "Windows (FAT32)"
+msgid "IDE"
+msgstr "IDE"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Use Incremental Backups (do not replace old backups)"
-msgstr "Inkrementelle Archivierung (alte Archive nicht ersetzen)"
+msgid "group :"
+msgstr "Gruppe :"
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../fs.pm:1
#, c-format
-msgid "Remove Selected"
-msgstr "Markierte entfernen"
+msgid "mounting partition %s in directory %s failed"
+msgstr "Das Einhรคngen der Partition %s in das Verzeichnis %s schlug fehl."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Do not include the browser cache"
-msgstr "Die Browser-Caches nicht archivieren."
+msgid "Lilo screen"
+msgstr "LILO-Menรผ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../bootloader.pm:1 ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Please check all users that you want to include in your backup."
-msgstr ""
-"Bitte wรคhlen Sie alle Kennzeichen, deren Dateinen mitgesichert werden sollen."
+msgid "LILO with graphical menu"
+msgstr "LILO mit grafischem Menรผ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"With this option you will be able to restore any version\n"
-" of your /etc directory."
+msgid "Estimating"
+msgstr "Schรคtzung"
+
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "You can't unselect this package. It is already installed"
msgstr ""
-"Mit dieser Option sind Sie in der Lage, jede Version Ihres \n"
-"โ€ž/etcโ€œ Verzeichnisses wiederherzustellen."
+"Sie kรถnnen dieses Paket nicht aus der Auswahl entfernen. \n"
+"Es ist bereits installiert!"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Do not include critical files (passwd, group, fstab)"
-msgstr "Keine kritischen Dateien (passwd, group, fstab)"
+msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
+msgstr ", Drucker โ€ž%sโ€œ an SMB/Windows Server โ€ž%sโ€œ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Use incremental backup (do not replace old backups)"
-msgstr "Inkrementelles Backup (alte Backups nicht รผberschreiben)"
+msgid "Go on anyway?"
+msgstr "Wollen Sie trotzdem fortfahren?"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Backup your System files. (/etc directory)"
-msgstr "Sichern Ihrer Systemdateien (Verzeicnis /etc)."
+msgid "Looking for available packages and rebuilding rpm database..."
+msgstr "Suche nach vorhandenen Paketen und aktualisieren der RPM-Datenbank ..."
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"These options can backup and restore all files in your /etc directory.\n"
+msgid "Does not appear to be recordable media!"
msgstr ""
-"Diese Optionen kรถn alle Ihre Dateien im Verzeichnis โ€ž/etcโ€œ sichern und "
-"wiederherstellen\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Specify options"
+msgstr "Optionen angeben"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Vanuatu"
+msgstr "Vanuatu"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Either the server name or the server's IP must be given!"
+msgstr "Sie mรผssen entweder Den Servernamen oder seine IP-Adresse angeben!"
+
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid ""
+"A custom bootdisk provides a way of booting into your Linux system without\n"
+"depending on the normal bootloader. This is useful if you don't want to "
+"install\n"
+"SILO on your system, or another operating system removes SILO, or SILO "
+"doesn't\n"
+"work with your hardware configuration. A custom bootdisk can also be used "
+"with\n"
+"the Mandrake rescue image, making it much easier to recover from severe "
+"system\n"
+"failures.\n"
"\n"
-"Please check all options that you need.\n"
+"If you want to create a bootdisk for your system, insert a floppy in the "
+"first\n"
+"drive and press \"Ok\"."
msgstr ""
+"Mit einer individuellen Startdiskette kรถnnen Sie Ihr LINUX-System starten, \n"
+"ohne auf einen Betriebssystemstarter angewiesen zu sein. Dies ist "
+"nรผtzlich, \n"
+"wenn Sie SILO nicht auf Ihrem System installieren mรถchten, wenn ein \n"
+"anderes Betriebssystem SILO entfernt hat oder Ihre Hardware-Konfiguration \n"
+"die Verwendung eines BS-Starters nicht korrekt verarbeitet. \n"
+"Eine individuelle Startdiskette kann auch in Verbindung mit der \n"
+"Mandrake Linux Rettungsdiskette verwendet werden, wodurch das System \n"
+"nach schwerwiegenden Fehlern viel einfacher wiederhergestellt werden \n"
+"kann.\n"
"\n"
-"Bitte wรคhlen Sie alle benรถtigten Parameter.\n"
+"Falls Sie eine Startdiskette erstellen wollen, legen Sie eine Diskette \n"
+"ohne relevante Daten in ihr erstes Laufwerk und drรผcken Sie โ€žOKโ€œ."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid "Select the files or directories and click on 'Add'"
+msgid "You can't use an encrypted file system for mount point %s"
msgstr ""
-"Wรคhlen Sie die Dateien oder Verzeichnisse und betรคtigen Sie die Schaltflรคche "
-"โ€žHinzufรผgenโ€œ"
+"Sie kรถnnen kein verschlรผsseltes Medium fรผr den Einhรคngpunkt %s verwenden."
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "File Selection"
-msgstr "Dateiauswahl"
+msgid "Norfolk Island"
+msgstr "Norfolkinsel"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Can't create catalog!"
-msgstr ""
+msgid "Theme installation failed!"
+msgstr "Die Installation des Themas schlug fehl!"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid " Error while sending mail. \n"
-msgstr " Fehler beim Verschicken der E-Mail. \n"
+msgid "Nothing to do"
+msgstr "Nichts zu tun."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Drakbackup activities via tape:\n"
-"\n"
-msgstr ""
+msgid "Use for loopback"
+msgstr "Als Loopback verwenden"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Drakbackup activities via CD:\n"
-"\n"
-msgstr ""
+msgid "Mandrake Bug Report Tool"
+msgstr "Mandrake BugReport Werkzeug"
+
+#: ../../network/adsl.pm:1
+#, c-format
+msgid "use pppoe"
+msgstr "PPPOE verwenden"
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Moving files to the new partition"
+msgstr "Dateien auf die neue Partition verschieben."
+
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#, c-format
+msgid "XFree %s with EXPERIMENTAL 3D hardware acceleration"
+msgstr "XFree %s mit EXPERIMENTELLER 3D-Hardwarebeschleunigung"
+
+#: ../../help.pm:1 ../../interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Advanced"
+msgstr "Fortgeschritten"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Transfer"
+msgstr "รœbertragen"
+
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Dvorak (Swedish)"
+msgstr "Dvorak (Schweden)"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Drakbackup activities via %s:\n"
-"\n"
-msgstr ""
+msgid "More Options"
+msgstr "Mehr Parameter"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Afghanistan"
+msgstr "Afghanistan"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" FTP connection problem: It was not possible to send your backup files by "
-"FTP.\n"
+msgid "Delete Hard Drive tar files after backup to other media."
msgstr ""
-"\n"
-" FTP Verbindungsproblem: Es war nicht mรถglich, Ihre Dateien per FTP zu "
-"รผbertragen.\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"file list sent by FTP: %s\n"
-" "
+"cron is a standard UNIX program that runs user-specified programs\n"
+"at periodic scheduled times. vixie cron adds a number of features to the "
+"basic\n"
+"UNIX cron, including better security and more powerful configuration options."
msgstr ""
-"Dateiliste gesendet per FTP: %s\n"
-" "
+"Der Befehl cron wird unter UNIX/Linux dazu verwendet, Benutzerprogramme \n"
+"zu vordefinierten regelmรครŸigen Zeiten abzuarbeiten. \n"
+"Der Dienst vixie cron erweitert dieses Konzept um weitere Funktionen, etwa \n"
+"ein verbessertes Sicherheitskonzept und einfachere Konfiguration."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "No changes to backup!"
-msgstr "Keine ร„nderungen zu sichern!"
+msgid "Burundi"
+msgstr "Burundi"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Hard Disk Backup files..."
-msgstr "Backup-Dateien auf der Festplatte ..."
+msgid "Add Client -->"
+msgstr "Klient hinzufรผgen -->"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Backup Other files..."
-msgstr "Andere Dateien sichern ..."
+msgid "Read carefully!"
+msgstr "Lesen Sie bitte aufmerksam!"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Hard Disk Backup Progress..."
-msgstr "Festplattenbackup in Bearbeitung ..."
+msgid "RW"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Backup User files..."
-msgstr "Benutzerdateien sichern ..."
+msgid ""
+"Please,\n"
+"type in your tv norm and country"
+msgstr "Bitte geben Sie Ihre Fernsehnorm und Region ein"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Backup system files..."
-msgstr "Systemdateien sichern ..."
+msgid "Port"
+msgstr "Port"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "No tape in %s!"
+msgid "No (experts only)"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Permission problem accessing CD."
-msgstr ""
+msgid "No kernel selected!"
+msgstr "Kein Kern ausgewรคhlt!"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
+#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
+#: ../../bootloader.pm:1
#, c-format
-msgid "This may take a moment to erase the media."
-msgstr ""
+msgid "Press enter to boot the selected OS, 'e' to edit the"
+msgstr "Zum Starten des BS drยcken Sie <Return>. Mit <e> kย”nnen Sie das"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Not erasable media!"
+msgid "Set-GID"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Does not appear to be recordable media!"
-msgstr ""
+msgid "The encryption keys do not match"
+msgstr "Die Passwรถrter stimmen nicht รผberein"
+
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Right \"Windows\" key"
+msgstr "Rechte โ€žWindowsโ€œ-Taste"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "No CDR/DVDR in drive!"
+msgid "CDROM / DVDROM"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "WebDAV transfer failed!"
+msgid "if set to yes, check empty password in /etc/shadow."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/de/drakx-chapter.xml
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Before continuing, you should carefully read the terms of the license. It\n"
+"covers the entire Mandrake Linux distribution. If you do agree with all the\n"
+"terms in it, check the \"%s\" box. If not, simply turn off your computer."
+msgstr ""
+"Lesen Sie bitte aufmerksam die Lizenz, bevor Sie fortfahren. Sie umfasst\n"
+"die gesamte Mandrake Linux Distribution. Sollten Sie nicht in allen Punkten\n"
+"zustimmen, betรคtigen Sie bitte die Schaltflรคche โ€ž%sโ€œ, um die Installation\n"
+"abzubrechen. Um mit der Installation fortzufahren, betรคtigen Sie die\n"
+"Schaltflรคche โ€ž%sโ€œ."
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "WebDAV remote site already in sync!"
+msgid ""
+"Here is a list of the available printing options for the current printer:\n"
+"\n"
msgstr ""
+"Hier die Liste vorhandener Drucker-Parameter des aktuellen Druckers:\n"
+"\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
#, c-format
-msgid "Total progess"
-msgstr "Fortschritt"
+msgid "Resolutions"
+msgstr "Auflรถsungen"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Transfer successful\n"
-"You may want to verify you can login to the server with:\n"
-"\n"
-"ssh -i %s %s\\@%s\n"
+"drakfirewall configurator\n"
"\n"
-"without being prompted for a password."
+"This configures a personal firewall for this Mandrake Linux machine.\n"
+"For a powerful and dedicated firewall solution, please look to the\n"
+"specialized MandrakeSecurity Firewall distribution."
msgstr ""
+"DrakFirewall Konfigurierer\n"
+"\n"
+"Hiermit konfigurieren Sie eine persรถnliche Firewall fรผr diesen\n"
+"Mandrake Linux Rechner. Sollten Sie an einer speziellen ausgereiften\n"
+"Firewall-Lรถsung interessiert sein, schauen Sie sich nach der speziell\n"
+"dafรผr entwickelten MandrakeSecurity Firewall Distribution um."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "%s not responding"
+msgid ""
+"Please enter your username, password and domain name to access this host."
msgstr ""
+"Bitte geben Sie Benutzerkennzeichen, Passwort und Domรคne des Rechners an."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Can't find %s on %s"
-msgstr ""
+msgid "Remove selected host"
+msgstr "Lรถschen des markierten Rechners"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Permission denied transferring %s to %s"
-msgstr ""
+msgid "Network configuration"
+msgstr "Netzwerk Konfiguration"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Bad password on %s"
-msgstr "Schlechtes Passwort auf %s"
+msgid "No sharing"
+msgstr "Kein Teilen"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "No password prompt on %s at port %s"
+msgid "Move selected rule down one level"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../common.pm:1
#, c-format
-msgid "ERROR: Cannot spawn %s."
-msgstr ""
+msgid "TB"
+msgstr "TB"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "This may take a moment to generate the keys."
-msgstr ""
+msgid "Please check if you are using a DVDR device"
+msgstr "Geben Sie an, ob sie ein DVDR-Gerรคt verwenden"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"%s exists, delete?\n"
-"\n"
-"Warning: If you've already done this process you'll probably\n"
-" need to purge the entry from authorized_keys on the server."
-msgstr ""
+msgid "FATAL"
+msgstr "FATAL"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
msgid ""
+"The DHCP server will allow other computer to boot using PXE in the given "
+"range of address.\n"
"\n"
-" DrakBackup Report Details\n"
-"\n"
+"The network address is %s using a netmask of %s.\n"
"\n"
msgstr ""
-"\n"
-" DrakBackup Report Details\n"
-"\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Delete"
+msgstr "Lรถschen"
+
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
"\n"
-" DrakBackup Daemon Report\n"
-"\n"
-"\n"
+"Allow/Forbid reboot by the console user."
msgstr ""
-"\n"
-" DrakBackup Dรคmon Report\n"
-"\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-" DrakBackup Report \n"
-"\n"
+"I can setup your computer to automatically start the graphical interface "
+"(XFree) upon booting.\n"
+"Would you like XFree to start when you reboot?"
msgstr ""
-"\n"
-" DrakBackup Report \n"
-"\n"
+"Ich kann GNU/Linux so einrichten, dass bei jedem Systemstart\n"
+"automatisch die grafische Oberflรคche (= der X Server) aktiviert wird.\n"
+"Wollen Sie, dass X nach jedem Neustart direkt zur Verfรผgung steht?"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "INFO"
-msgstr "INFO"
+msgid "Build the disk"
+msgstr " Diskette erstellen "
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "FATAL"
-msgstr "FATAL"
+msgid "Disconnect %s"
+msgstr "Trenne %s"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "WARNING"
-msgstr ""
+msgid "Status:"
+msgstr "Status:"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Cron not available yet as non-root"
-msgstr ""
+msgid "HTTP proxy"
+msgstr "HTTP Proxy"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Installation of %s failed. The following error occured:"
-msgstr "Die Installation von %s schlug Fehl. Folgender Fehler trat auf:"
+msgid "SSH Server"
+msgstr "SSH Server"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "No, I don't want autologin"
-msgstr "Nein ich will kein Autologin"
+msgid "\t-Network by rsync.\n"
+msgstr "\t- Netzwerk per rsync.\n"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "Yes, I want autologin with this (user, desktop)"
-msgstr "Ja ich will Autologin mit diesem Kennzeichen und dieser Oberflรคche"
+msgid "European protocol"
+msgstr "Europรคisches Protokoll"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Launch the graphical environment when your system starts"
-msgstr "X-Window nach dem Hochfahren automatisch starten "
+msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\""
+msgstr ", Drucker โ€ž%sโ€œ, auf Server โ€ž%sโ€œ"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../fsedit.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../install_steps.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../interactive/http.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/drakfont:1 ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "System mode"
-msgstr "System-Modus"
+msgid "Error"
+msgstr "Fehler"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Bootsplash"
-msgstr "Startschirm"
+msgid "allow \"su\""
+msgstr "โ€žsuโ€œ erlauben"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Lilo screen"
-msgstr "LILO-Menรผ"
+msgid "Australia"
+msgstr "Australien"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Select the theme for\n"
-"lilo and bootsplash,\n"
-"you can choose\n"
-"them separately"
-msgstr ""
-"\n"
-"Wรคhlen Sie sich\n"
-"das Aussehen von\n"
-"LILO und dem\n"
-"Startschirm.\n"
-"Sie kรถnnen\n"
-"unterschiedliche\n"
-"Varianten wรคhlen."
+msgid "please wait during ttmkfdir..."
+msgstr "Bitte warten Sie ttmkfdir arbeitet ..."
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "Themes"
-msgstr "Themen"
+msgid "Configure only card \"%s\"%s"
+msgstr "Nur Karte โ€ž%sโ€œ (%s) konfigurieren"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Splash selection"
-msgstr "Startschirmauswahl"
+msgid "Level"
+msgstr "Ebene"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"You are currently using %s as your boot manager.\n"
-"Click on Configure to launch the setup wizard."
-msgstr ""
-"Sie verwenden momentan โ€ž%sโ€œ als Betriebssystemstarter.\n"
-"Wรคhlen Sie โ€žKonfigurierenโ€œ, wenn Sie den Assistenten starten wollen."
+msgid "Change the printing system"
+msgstr "Drucksystem รคndern"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "LiLo and Bootsplash themes installation successfull"
-msgstr "Installation des LILO- und Start-Themas erfolgreich."
+msgid ""
+"Your system supports multiple head configuration.\n"
+"What do you want to do?"
+msgstr ""
+"Ihr System unterstรผtzt die gleichzeitige Verwendung mehrerer Monitore.\n"
+"Was wollen Sie?"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Theme installation failed!"
-msgstr "Die Installation des Themas schlug fehl!"
+msgid "Configure services"
+msgstr "Dienste konfigurieren"
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Notice"
-msgstr "Anmerkung"
+msgid "Broadcast Address:"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../partition_table.pm:1
#, c-format
-msgid "Relaunch 'lilo'"
-msgstr "LILO ausfรผhren"
+msgid "mount failed: "
+msgstr "Fehler beim Einhรคngen: "
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid ""
-"Can't relaunch LiLo!\n"
-"Launch \"lilo\" as root in command line to complete LiLo theme installation."
+"the GNU/Linux kernel needs to run a calculation loop at boot time to "
+"initialize a timer counter. Its result is stored as bogomips as a way to "
+"\"benchmark\" the cpu."
msgstr ""
-"Ich kann LILO nicht ausfรผhren!Fรผhren Sie bitte mit dem privilegierten "
-"Benutzerkennzeichen โ€žliloโ€œ in einer Konsole aus, um die Themen-Installation "
-"zu beenden."
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Make initrd 'mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s'."
-msgstr "Erstellen der RamDisk: โ€žmkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %sโ€œ."
+msgid "Image"
+msgstr "Kern"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Can't launch mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s."
-msgstr "Ich kann โ€žmkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %sโ€œ nicht ausfรผhren."
+msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
+msgstr "Fehler beim Hinzufรผgen von โ€ž%sโ€œ fรผr StarOffice/OpenOffice.org/GIMP."
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../services.pm:1
+#, c-format
+msgid "Remote Administration"
+msgstr "Fernwartung"
+
+#: ../../modules.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Can't write /etc/sysconfig/bootsplash\n"
-"File not found."
-msgstr "Ich kann โ€ž/etc/sysconfig/bootsplashโ€œ nicht anlegen."
+"PCMCIA support no longer exists for 2.2 kernels. Please use a 2.4 kernel."
+msgstr ""
+"Die PCMCIA-Unterstรผtzung fรผr 2.2er Kerne wurde eingestellt. Verwenden Sie "
+"bitte einen 2.4er Kern."
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Write %s"
-msgstr "Schreiben von %s"
+msgid "Selected All"
+msgstr "Alle auswรคhlen"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../printer/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Can't write /etc/sysconfig/bootsplash."
-msgstr "Ich kann โ€ž/etc/sysconfig/bootsplashโ€œ nicht anlegen."
+msgid "CUPS - Common Unix Printing System"
+msgstr "CUPS - Common Unix Printing System"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Lilo message not found"
-msgstr "Ich kann die LILO Nachricht nicht finden."
+msgid "Webmin Service"
+msgstr "Webmin"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Copy %s to %s"
-msgstr "Kopiere โ€ž%sโ€œ nach โ€ž%sโ€œ"
+msgid "device"
+msgstr "Gerรคt"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Backup %s to %s.old"
-msgstr "Anlegen einer Sicherheitskopie von โ€ž%sโ€œ unter โ€ž%s.oldโ€œ."
+msgid "All"
+msgstr "Alle"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Create new theme"
-msgstr "Ein neues Thema erzeugen"
+msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?"
+msgstr "Welches Drucksystem (Spooler) wollen Sie verwenden?"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Display theme\n"
-"under console"
-msgstr ""
-"Bildschirm-Thema\n"
-"fรผr die Konsole"
+msgid "Greece"
+msgstr "Griechenland"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Install themes"
-msgstr "Themen installieren"
+msgid "An error occurred"
+msgstr "Es ist ein Fehler aufgetreten"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Lilo/grub mode"
-msgstr "LILO/GRUB Modus"
+msgid ""
+"This package must be upgraded.\n"
+"Are you sure you want to deselect it?"
+msgstr ""
+"Dieses Paket muss aktualisiert werden.\n"
+"Sind Sie sicher, dass Sie es aus der Auswahl entfernen wollen?"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Yaboot mode"
-msgstr "Yaboot Modus"
+msgid "Tamil (Typewriter-layout)"
+msgstr "Tamilisch (Schreibmaschine)"
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
-msgid "<control>Q"
-msgstr "<control>Q"
+msgid "manual"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "/File/_Quit"
-msgstr "/Datei/B_eenden"
+msgid "Printer manufacturer, model, driver"
+msgstr "Druckerproduzent, Modell, Treiber"
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "/_File"
-msgstr "/_Datei"
+msgid ""
+"There is no medium or it is write-protected for device %s.\n"
+"Please insert one."
+msgstr ""
+"In Laufwerk %s liegt kein Medum oder es ist schreibgeschรผtzt.\n"
+"Bitte legen Sie eins ein."
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Boot Style Configuration"
-msgstr "Konfiguration der Boot-Einstellungen"
+msgid ""
+"Directory %s already contains data\n"
+"(%s)"
+msgstr ""
+"Das Verzeichnis โ€ž%sโ€œ enthรคlt bereits Daten\n"
+"(%s)"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "No browser available! Please install one"
-msgstr "Kein Browser installiert! Bitte installieren Sie einen."
+msgid "Printer on NetWare server"
+msgstr "Drucker an NetWare Server"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "connecting to Bugzilla wizard ..."
-msgstr ""
+msgid "Give the ram size in MB"
+msgstr "Geben Sie die RAM GrรถรŸe in MB an"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Package not installed"
-msgstr "Paket nicht installiert"
+msgid "Real name"
+msgstr "Benutzername"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Not installed"
-msgstr "Nicht installiert"
+msgid "done"
+msgstr "Fertig"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Standalone Tools"
-msgstr "Eingenstรคndige Werkzeuge"
+msgid "Please uncheck or remove it on next time."
+msgstr ""
+"Bitte entfernen Sie die Markierung oder lรถschen Sie sie das nรคchste Mal."
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "Report"
-msgstr "Report"
+msgid "Higher"
+msgstr "Hรถher"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Choose the partitions you want to format"
+msgstr "Zu formatierende Partitionen auswรคhlen"
+
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
msgid ""
+"No TV Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"
+"supported Video/TV Card is correctly plugged in.\n"
"\n"
"\n"
-"To submit a bug report, click on the button report.\n"
-"This will open a web browser window on https://drakbug.mandrakesoft.com\n"
-" where you'll find a form to fill in.The information displayed above will "
-"be \n"
-"transferred to that server\n"
+"You can visit our hardware database at:\n"
+"\n"
"\n"
+"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Release: "
-msgstr "Ausgabe:"
+msgid "Can't find %s on %s"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Kernel:"
-msgstr ""
+msgid "Japanese 106 keys"
+msgstr "Japan (106 Tasten)"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Package: "
-msgstr "Paket:"
+msgid "This will take a few minutes."
+msgstr "Das dauert einige Minuten"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Application:"
-msgstr "Anwendung:"
+msgid "Burkina Faso"
+msgstr "Burkina Faso"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Configuration Wizards"
-msgstr "Konfigurationsassistenten"
+msgid "Use scanners on remote computers"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Userdrake"
-msgstr "Userdrake"
+msgid "Delete selected rule"
+msgstr "Markierte Regel entfernen"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Accessing printers on remote CUPS servers"
+msgstr "Drucker an CUPS-Server auf der Gegenseite"
+
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Windows Migration tool"
-msgstr "Windows Migrationswerkzeug"
+msgid "Insert a floppy in %s"
+msgstr ""
+"Legen Sie eine Diskette, die keine relevanten Daten mehr enthรคlt in โ€ž%sโ€œ ein."
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Urpmi"
-msgstr "Urpmi"
+msgid "Maldives"
+msgstr "Malediven"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Software Manager"
-msgstr "Software-Verwaltung"
+msgid "compact"
+msgstr "Kompakt"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../common.pm:1
#, c-format
-msgid "Remote Control"
-msgstr "Fernsteuerung"
+msgid "1 minute"
+msgstr "1 Minute"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Msec"
-msgstr "Msec"
+msgid "on channel %d id %d\n"
+msgstr "auf Kanal %d ID %d\n"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "Menudrake"
-msgstr "Menudrake"
+msgid ", multi-function device"
+msgstr ", Multifunktionsgerรคt"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Mandrake Online"
-msgstr "Mandrake Online"
+msgid "Laos"
+msgstr "Laos"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "HardDrake"
-msgstr "HardDrake"
+msgid "There is no FAT partition to resize (or not enough space left)"
+msgstr ""
+"Sie haben keine FAT Partition, deren GrรถรŸe ich anpassen kann\n"
+"(mรถglicherweise haben Sie auch einfach nur nichtmehr genรผgend\n"
+"freien Speicher)."
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Synchronization tool"
-msgstr "Synchronisationsprogramm"
+msgid "Up"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "First Time Wizard"
-msgstr "First Time Assistent"
+msgid "Firewall"
+msgstr "Firewall"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Mandrake Control Center"
-msgstr "Mandrake Kontrollzentrum"
+msgid "Area:"
+msgstr "Region:"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Mandrake Bug Report Tool"
-msgstr "Mandrake BugReport Werkzeug"
+msgid "(E)IDE/ATA controllers"
+msgstr "(E)IDE/ATA-Controller"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Parameters"
-msgstr "Parameter"
+msgid "Printer Server"
+msgstr "Drucker-Server"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Internet Connection Configuration"
-msgstr "Konfiguration der Internetverbindung"
+msgid "Disconnection from the Internet complete."
+msgstr "Verbindungstrennung erfolgt."
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "DHCP Client"
-msgstr "DHCP-Klient"
+msgid "Custom configuration"
+msgstr "Angepasste Konfiguration"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
-msgid "Ethernet Card"
-msgstr "Netzwerkkarte"
+msgid ""
+"Please indicate where the installation image will be available.\n"
+"\n"
+"If you do not have an existing directory, please copy the CD or DVD "
+"contents.\n"
+"\n"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Gateway"
-msgstr "Gateway"
+msgid "Saint Pierre and Miquelon"
+msgstr "St. Pierre und Miquelon"
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Connection type: "
-msgstr "Verbindungstyp: "
+msgid ""
+"\n"
+"Restore Backup Problems:\n"
+"\n"
+"During the restore step, Drakbackup will verify all your\n"
+"backup files before restoring them.\n"
+"Before the restore, Drakbackup will remove \n"
+"your original directory, and you will loose all your \n"
+"data. It is important to be careful and not modify the \n"
+"backup data files by hand.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Wiederherstellungsprobleme:\n"
+"\n"
+"DrakBackup wird bei der Wiederherstellung alle Dateien \n"
+"kontrollieren, bevor sie wiederhergestellt werden.\n"
+"Da vor der Wiederherstellung alle Dateien im \n"
+"Zielverzeichnis von DrakBackup gelรถscht werden, \n"
+"gehen alle darin entghaltenen Daten verloren! \n"
+"Seien Sie daher vorsichtig und รคndern Sie die Sicherungskopien \n"
+"nicht manuell.\n"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "Profile: "
-msgstr "Profil: "
+msgid "saving Bootsplash theme..."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Internet connection configuration"
-msgstr "Konfiguration der Internetverbindung"
+msgid "Portugal"
+msgstr "Portugal"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"You don't have an Internet connection.\n"
-"Create one first by clicking on 'Configure'"
-msgstr ""
-"Sie haben noch keine Internetverbindung eingerichtet.\n"
-"Sie kรถnnen dies tun, indem Sie die Schaltflรคche \n"
-"โ€žKonfigurierenโ€œ betรคtigen."
+msgid "Do you have another one?"
+msgstr "Verfรผgen Sie รผber weitere?"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"This interface has not been configured yet.\n"
-"Launch the configuration wizard in the main window"
-msgstr ""
-"Diese Schnittstelle wurde noch nicht eingerichtet.\n"
-"Starten Sie den Konfigurationsassistenten im Hauptfenster."
+msgid ", printing to %s"
+msgstr ", drucken auf %s"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../network/network.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Assign host name from DHCP address"
+msgstr "Sie mรผssen einen Rechnernamen oder eine IP eingeben.\n"
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "activate now"
-msgstr "Jetzt aktivieren"
+msgid "Toggle to normal mode"
+msgstr "In den Normal-Modus wechseln"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../mouse.pm:1 ../../Xconfig/monitor.pm:1
#, c-format
-msgid "deactivate now"
-msgstr "Jetzt deaktivieren"
+msgid "Generic"
+msgstr "Generisch"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "DHCP client"
-msgstr "DHCP Klient"
+msgid "Cylinder %d to %d\n"
+msgstr "Zylinder %d bis %d\n"
#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Started on boot"
-msgstr "Beim Hochfahren gestartet"
+msgid "New profile..."
+msgstr "Neues Profil..."
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Boot Protocol"
-msgstr "Boot-Protokoll"
+msgid "Which disk do you want to move it to?"
+msgstr "Zu welcher Platte wollen Sie wechseln?"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "Adapter %s: %s"
-msgstr "Adapter %s: %s"
+msgid "Display logo on Console"
+msgstr "Logo auf Konsole anzeigen"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "LAN Configuration"
-msgstr "LAN Konfiguration"
+msgid "Windows Domain"
+msgstr "Windows Domรคne"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
-msgid "LAN configuration"
-msgstr "LAN Konfiguration"
+msgid "Interface %s (on network %s)"
+msgstr "Schnittstelle %s (an Netzwerk %s)"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"You don't have any configured interface.\n"
-"Configure them first by clicking on 'Configure'"
-msgstr ""
-"Sie haben noch keine Schnittstelle eingerichtet.\n"
-"Sie kรถnnen dies tun, indem Sie die Schaltflรคche \n"
-"โ€žKonfigurierenโ€œ betรคtigen."
+msgid "INFO"
+msgstr "INFO"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Connect..."
-msgstr "Verbinden ..."
+msgid "Wallis and Futuna"
+msgstr "Wallis und Futuna"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Disconnect..."
-msgstr "Trenne Verbindung ..."
+msgid "Need to create /etc/dhcpd.conf first!"
+msgstr "โ€ž/etc/dhcpd.confโ€œ muss erst angelegt werden!"
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Not connected"
-msgstr "Nicht Verbunden"
+msgid "Is FPU present"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Connected"
-msgstr "Verbunden"
+msgid "There are no scanners found which are available on your system.\n"
+msgstr "Ich konnte keine Scanner direkt an Ihrem Rechner finden.\n"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Warning, another Internet connection has been detected, maybe using your "
-"network"
+"No additional information\n"
+"about this service, sorry."
msgstr ""
-"WARNUNG: Es wurde bereits eine Internetverbindung gefunden. Vielleicht nutzt "
-"diese ihr Netzwerk."
+"Es existieren leider keine\n"
+"weiteren Informationen zu\n"
+"diesem Dienst."
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Interface:"
-msgstr "Schnittstelle:"
+msgid "Build Single NIC -->"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
#, c-format
-msgid "Gateway:"
-msgstr "Gateway:"
+msgid "Is this correct?"
+msgstr "Ist dies richtig?"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Apply"
-msgstr "Anwenden"
+msgid "Marshall Islands"
+msgstr "Marshall Inseln"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Click here to launch the wizard ->"
-msgstr "Hier starten Sie den Assistenten ->"
+msgid "Windows (FAT32)"
+msgstr "Windows (FAT32)"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Wizard..."
-msgstr "Assistent..."
+msgid "Root password"
+msgstr "Root Passwort"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Status:"
-msgstr "Status:"
+msgid "Build All Kernels -->"
+msgstr "Alle Kerne erstellen -->"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Type:"
-msgstr "Typ:"
+msgid "if set to yes, report unowned files."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Internet access"
-msgstr "Internetzugang"
+msgid ""
+"You don't have a swap partition.\n"
+"\n"
+"Continue anyway?"
+msgstr ""
+"Sie haben keine Auslagerungspartition\n"
+"\n"
+"Wollen Sie trotzdem fortfahren?"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Hostname: "
-msgstr "Rechnername: "
+msgid "Server IP missing!"
+msgstr "Die Server-IP fehlt!"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Configure Local Area Network..."
-msgstr "Netzwerk konfigurieren"
+msgid "Suriname"
+msgstr "Surinam"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "State"
-msgstr "Status"
+msgid "Enable ACPI"
+msgstr "ACPI aktivieren"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Driver"
-msgstr "Treiber"
+msgid "Graphical Environment"
+msgstr "Grafische Arbeitsoberflรคche"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Protocol"
-msgstr "Protokoll"
+msgid "Gibraltar"
+msgstr "Gibraltar"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Interface"
-msgstr "Schnittstelle"
+msgid "on Tape Device"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../network/modem.pm:1
#, c-format
-msgid "Configure Internet Access..."
-msgstr "Internet-Zugang konfigurieren"
+msgid "Do nothing"
+msgstr "Tu nichts"
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Wait please"
-msgstr "Bitte Warten"
+msgid "Delete Client"
+msgstr "Client lรถschen"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Name of the profile to create (the new profile is created as a copy of the "
-"current one) :"
-msgstr "Name des neuen Profils (es wird als Kopie des aktuellen erstellt):"
+msgid "Filesystem type: "
+msgstr "Dateisystemtyp: "
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "New profile..."
-msgstr "Neues Profil..."
+msgid "Starting network..."
+msgstr "Netzwerk starten ..."
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Profile to delete:"
-msgstr "Zu lรถschendes Profil: "
+msgid "Vietnam"
+msgstr "Vietnam"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Del profile..."
-msgstr "Profil lรถschen..."
+msgid "/_Fields description"
+msgstr "/_Felderbeschreibung"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../share/advertising/10-security.pl:1
#, c-format
-msgid "Network configuration (%d adapters)"
-msgstr "Netzwerk Konfiguration (%d Karten)"
+msgid "Optimize your security by using Mandrake Linux"
+msgstr "Optimieren Sie Ihre Sicherheit"
-#: ../../standalone/drakedm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../interactive/gtk.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid ""
-"X11 Display Manager allows you to graphically log\n"
-"into your system with the X Window System running and supports running\n"
-"several different X sessions on your local machine at the same time."
-msgstr ""
+msgid "Help"
+msgstr "Hilfe"
-#: ../../standalone/drakedm:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Choosing a display manager"
-msgstr ""
+msgid "Your personal phone number"
+msgstr "Ihre eigene Telefonnummer"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Which size do you want to keep for Windows on"
+msgstr "Wieviel Platz benรถtigen sie noch fรผr Windows auf"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Unable to properly close mkbootdisk: \n"
-" %s \n"
-" %s"
+"Test page(s) have been sent to the printer.\n"
+"It may take some time before the printer starts.\n"
msgstr ""
-"Ich kann โ€žmkbootdiskโ€œ nicht richtig beenden: \n"
-" %s \n"
-" %s"
+"Die Testseite(n) wurden an den Drucker gesandt.\n"
+"Es kann einen Augenblick dauern, bevor der Drucker seine Arbeit aufnimmt.\n"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Unable to fork: %s"
-msgstr "Ich kann nicht forken: %s"
+msgid "Username required"
+msgstr "Benutzerkennzeichen nรถtig"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/de/drakx-chapter.xml
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"There is no medium or it is write-protected for device %s.\n"
-"Please insert one."
+"Depending on the default language you chose in Section , DrakX will\n"
+"automatically select a particular type of keyboard configuration. However,\n"
+"you may not have a keyboard that corresponds exactly to your language: for\n"
+"example, if you are an English speaking Swiss person, you may have a Swiss\n"
+"keyboard. Or if you speak English but are located in Quebec, you may find\n"
+"yourself in the same situation where your native language and keyboard do\n"
+"not match. In either case, this installation step will allow you to select\n"
+"an appropriate keyboard from a list.\n"
+"\n"
+"Click on the \"%s\" button to be presented with the complete list of\n"
+"supported keyboards.\n"
+"\n"
+"If you choose a keyboard layout based on a non-Latin alphabet, the next\n"
+"dialog will allow you to choose the key binding that will switch the\n"
+"keyboard between the Latin and non-Latin layouts."
msgstr ""
-"In Laufwerk %s liegt kein Medum oder es ist schreibgeschรผtzt.\n"
-"Bitte legen Sie eins ein."
-
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
-#, c-format
-msgid "Be sure a media is present for the device %s"
-msgstr "Stellen Sie sicher, dass ein Medium in Laufwerk %s liegt."
+"โ€žDrakXโ€œ sucht aufgrund Ihrer Sprachauswahl das fรผr Sie passende\n"
+"Tastaturlayout aus. Mรถglicherweise haben Sie jedoch eine Tastatur, die\n"
+"nicht dieser Einstellung entspricht: wenn Sie beispielsweise in der Schweiz\n"
+"eine deutsche Tastatur verwenden wollen oder wenn Sie in Quรฉbec (dem\n"
+"franzรถsischsprachigen Teil Kanadas) eine franzรถsischsprachige Tastatur\n"
+"besitzen. Wรคhlen Sie einfach ein passendes Layout aus der Liste.\n"
+"\n"
+"Sollten Sie eine andere als die zur gewรคhlten Sprache gehรถrende Tastatur\n"
+"verwenden wollen, wรคhlen Sie die Schaltflรคche โ€ž%sโ€œ. Sie erhalten dann eine\n"
+"Liste aller unterstรผtzten Tastaturen.\n"
+"\n"
+"Sollten Sie sich fรผr ein Tastaturlayout einer nicht lateinischen Sprache\n"
+"entschieden haben, werden Sie im nรคchsten Schritt gefragt, mit welcher\n"
+"Tastenkombination Sie zwischen dem von Ihnen gewรคhlten und dem lateinischen\n"
+"Layout umschalten wollen."
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Build the disk"
-msgstr " Diskette erstellen "
+msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options"
+msgstr "SMB (Windows 9x/NT) Drucker-Parameter"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Output"
-msgstr "Ausgabe"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Accept/Refuse bogus IPv4 error messages."
+msgstr ""
#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Remove a module"
-msgstr "Modul entfernen"
+msgid "mkinitrd optional arguments"
+msgstr "Optionale Parameter fรผr โ€žmkinitrdโ€œ"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../share/advertising/03-software.pl:1
#, c-format
-msgid "Add a module"
-msgstr "Modul hinzufรผgen"
+msgid ""
+"Surf the Web with Mozilla or Konqueror, read your mail with Evolution or "
+"Kmail, create your documents with OpenOffice.org."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "omit scsi modules"
-msgstr " SCSI Module weglassen "
+msgid "Protocol for the rest of the world"
+msgstr "Protokoll fรผr den Rest der Welt"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "if needed"
-msgstr " falls Nรถtig "
+msgid "Print test pages"
+msgstr "Testseite(n) drucken"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "omit raid modules"
-msgstr " RAID-Module weglassen "
+msgid "64 MB or more"
+msgstr "64 MB oder mehr"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "force"
-msgstr " mit Gewalt "
+msgid ""
+"Please select the test pages you want to print.\n"
+"Note: the photo test page can take a rather long time to get printed and on "
+"laser printers with too low memory it can even not come out. In most cases "
+"it is enough to print the standard test page."
+msgstr ""
+"Bitte wรคhlen Sie, welche Testseiten Sie drucken wollen.\n"
+"\n"
+"Bemerkung: Der Druck der Foto-Testseite dauert hรคufig extrem lange. Bei "
+"Laserdruckern mit wenig Speicher kann es auch vorkommen, dass sie gar nicht "
+"gedruckt wird. Normalerweise sollte es ausreichen, die Standard-Testseiten "
+"auszudrucken."
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "mkinitrd optional arguments"
-msgstr "Optionale Parameter fรผr โ€žmkinitrdโ€œ"
+msgid "Please select the device where your %s is attached"
+msgstr "Bitte wรคhlen Sie den Gerรคtenamen, an dem Ihr โ€ž%sโ€œ hรคngt."
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Expert Area"
-msgstr "Experten Bereich"
+msgid "Not formatted\n"
+msgstr "Nicht formatiert\n"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/draksec:1
#, c-format
-msgid "kernel version"
-msgstr "Kernversion"
+msgid "Periodic Checks"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
-msgid "default"
-msgstr " Standard "
+msgid "PXE Server Configuration"
+msgstr "Konfiguration des PXE-Servers"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "General"
-msgstr "Allgemein"
+msgid "Backup the system files before:"
+msgstr "Systemdateien sichern vor:"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "boot disk creation"
-msgstr "Boot-Disketten Erstellung"
+msgid ""
+"This is the standard security recommended for a computer that will be used "
+"to connect to the Internet as a client."
+msgstr ""
+"Das ist die Standard-Sicherheitsebene fรผr Rechner, mit Internetzugang \n"
+"als Klient."
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "drakfloppy"
-msgstr "DrakFloppy"
+msgid "First floppy drive"
+msgstr "erste Disketten-Laufwerk"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Size"
-msgstr " GrรถรŸe "
+msgid "/File/_Quit"
+msgstr "/Datei/B_eenden"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Module name"
-msgstr " Modulname "
+msgid "Dvorak"
+msgstr "Dvorak"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Post Uninstall"
-msgstr "Nach dem Entfernen"
+msgid "Choose the new size"
+msgstr "Wรคhlen Sie die neue GrรถรŸe"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Remove fonts on your system"
-msgstr "Entfernen von Schriftarten auf Ihrem Rechner"
+msgid "Media class"
+msgstr "Medienklasse"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Initial tests"
-msgstr "Vortests"
+msgid "The %s is not known by this version of Scannerdrake."
+msgstr "Der %s wird nicht von dieser Version von ScannerDrake unterstรผzt."
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Post Install"
-msgstr "Nach der Installation"
+msgid "Faroe Islands"
+msgstr "Farรถische Inseln"
#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Install & convert Fonts"
-msgstr "Installiere und konvertiere Fonts"
+msgid "Restart XFS"
+msgstr "Neustart des X-FontServers"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Copy fonts on your system"
-msgstr "Schriften auf Ihren Rechner kopieren"
+msgid "Add host/network"
+msgstr "Hinzufรผgen eines Rechners/Netzwerks"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Remove List"
-msgstr "Liste entfernen"
+msgid ""
+"if set to yes, check for empty passwords, for no password in /etc/shadow and "
+"for users with the 0 id other than root."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Selected All"
-msgstr "Alle auswรคhlen"
+msgid "Please enter the directory to save to:"
+msgstr "Bitte geben Sie das Archivverzeichnis an:"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Unselected All"
-msgstr "Markierung lรถschen"
+msgid "Model name"
+msgstr "Modellname"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "here if no."
-msgstr "Hier, falls nicht."
+msgid "Albania"
+msgstr "Albanien"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "click here if you are sure."
-msgstr "Klicken Sie hier, wenn Sie sicher sind."
+msgid "No CDR/DVDR in drive!"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Install List"
-msgstr "Liste installieren"
+msgid "British Indian Ocean Territory"
+msgstr "Britisches Territorium im Indischen Ozean"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Select the font file or directory and click on 'Add'"
-msgstr ""
-"Wรคhlen Sie eine Schriftdatei bzw. ein Verzeichnis und betรคtigen Sie "
-"โ€žHinzufรผgenโ€œ"
+msgid "Normal Mode"
+msgstr "Normaler Modus"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and "
-"install them on your system.\n"
+"Please be sure that the cron daemon is included in your services. \n"
"\n"
-"-You can install the fonts the normal way. In rare cases, bogus fonts may "
-"hang up your X Server."
+"Note that currently all 'net' medias also use the hard drive."
msgstr ""
-"Stellen Sie sicher, das Sie das Recht haben, die Schriften die Sie \n"
-"in Ihr System einbinden wollen, zu verwenden.\n"
+"Stellen Sie sicher, dass der Cron-Dรคmon als Dienst aktiviert ist.\n"
"\n"
-"- Sie kรถnnen die Schriften auf normalem Weg einbinden. In seltenen Fรคllen \n"
-"kรถnnen defekte Schriften den X-Server lahmlegen."
+"Beachten Sie, dass zur Zeit alle \"Netzmedien\" auch die Festplatte "
+"verwenden."
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Generic Printers"
-msgstr "Generische Drucker"
+msgid "Printer connection type"
+msgstr "Art der Druckeranbindung"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
-msgid "Abiword"
-msgstr "Abiword"
+msgid "No network adapter on your system!"
+msgstr "Sie haben keine Netzwerkkarte!"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "StarOffice"
-msgstr "StarOffice"
+msgid "Network %s"
+msgstr "Netzwerk %s"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Ghostscript"
-msgstr "Ghostscript"
+msgid "Malayalam"
+msgstr "Malayalam"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose the applications that will support the fonts:"
-msgstr "Wรคhlen Sie die Programme, die die Schriften verwenden sollen:"
+msgid "Option %s out of range!"
+msgstr "Der Parameter %s ist yu groรŸ oder zu klein!"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, c-format
+msgid "Connect %s"
+msgstr "Verbinde %s"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" Copyright (C) 2001-2002 by MandrakeSoft \n"
-"\tDUPONT Sebastien (original version)\n"
-" CHAUMETTE Damien <dchaumette\\@mandrakesoft.com>\n"
-"\n"
-" This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
-" it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
-" the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
-" any later version.\n"
-"\n"
-" This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
-" but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
-" MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n"
-" GNU General Public License for more details.\n"
-"\n"
-" You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
-" along with this program; if not, write to the Free Software\n"
-" Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
-"\n"
-" Thanks:\n"
-" - pfm2afm: \n"
-"\t by Ken Borgendale:\n"
-"\t Convert a Windows .pfm file to a .afm (Adobe Font Metrics)\n"
-" - type1inst:\n"
-"\t by James Macnicol: \n"
-"\t type1inst generates files fonts.dir fonts.scale & Fontmap.\n"
-" - ttf2pt1: \n"
-"\t by Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin \n"
-" Convert ttf font files to afm and pfb fonts\n"
-msgstr ""
-" This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
-" it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
-" the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
-" any later version.\n"
-"\n"
-" This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
-" but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
-" MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n"
-" GNU General Public License for more details.\n"
-"\n"
-" You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
-" along with this program; if not, write to the Free Software\n"
-" Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA."
+msgid "Restarting CUPS..."
+msgstr "Neustart des X-FontServers"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "About"
-msgstr "รœber"
+msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\""
+msgstr "Drucken/Scannen/Fotokarten mit โ€ž%sโ€œ"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../install_steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Font List"
-msgstr "Font-Liste"
+msgid "Duplicate mount point %s"
+msgstr "Den Einhรคngpunkt %s kopieren"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Advanced Options"
-msgstr "Erweiterte Einstellungen"
+msgid "if set to yes, run chkrootkit checks."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../network/tools.pm:1
#, c-format
-msgid "Uninstall Fonts"
-msgstr "Schiften deinstallieren"
+msgid "Connection Configuration"
+msgstr "Verbindungskonfiguration"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
-msgid "Get Windows Fonts"
-msgstr "Windows-Schriften verwenden"
+msgid "Unknown|Generic"
+msgstr "Unbekannt|Generisch"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/de/drakx-chapter.xml
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Import Fonts"
-msgstr "Schriften einbinden"
+msgid ""
+"At the time you are installing Mandrake Linux, it is likely that some\n"
+"packages have been updated since the initial release. Bugs may have been\n"
+"fixed, security issues resolved. To allow you to benefit from these\n"
+"updates, you are now able to download them from the Internet. Check \"%s\"\n"
+"if you have a working Internet connection, or \"%s\" if you prefer to\n"
+"install updated packages later.\n"
+"\n"
+"Choosing \"%s\" will display a list of places from which updates can be\n"
+"retrieved. You should choose one nearer to you. A package-selection tree\n"
+"will appear: review the selection, and press \"%s\" to retrieve and install\n"
+"the selected package(s), or \"%s\" to abort."
+msgstr ""
+"Es ist sehr wahrscheinlich, dass zum Zeitpunkt Ihrer Mandrake Linux\n"
+"Installation bereits einige Pakete aktualisiert wurden, etwa da noch Fehler\n"
+"entdeckt und beseitigt wurden oder da in Paketen Sicherheitslรผcken entdeckt\n"
+"wurden, fรผr die bereits Lรถsungen existieren. Um von diesen aktualisierten\n"
+"Paketen Gebrauch zu machen, wird Ihnen nun angeboten, diese aus dem\n"
+"Internet nachzuladen. Betรคtigen Sie die Schaltflรคche โ€ž%sโ€œ, wenn Sie einen\n"
+"Internetzugang haben, um die Pakete zu installieren, andernfalls betรคtigen\n"
+"Sie die Schaltflรคche โ€ž%sโ€œ. Sie kรถnnen diese Pakete natรผrlich auch jederzeit\n"
+"nach der Installation noch installieren.\n"
+"\n"
+"Betรคtigen der Schaltflรคche โ€ž%sโ€œ zeigt Ihnen eine Liste von Servern, von\n"
+"denen Sie die Aktualisierungen herunterladen kรถnnen. Wรคhlen Sie einen in\n"
+"Ihrer Nรคhe. Sie erhalten dann einen Paketauswahldialog: Kontrollieren Sie\n"
+"die Auswahl und bestรคtigen Sie diese durch Betรคtigen von โ€ž%sโ€œ. Die Pakete\n"
+"werden nun angefordert und installiert. Sollten Sie das nicht wรผnschen,\n"
+"betรคtigen Sie einfach die Schaltflรคche โ€ž%sโ€œ."
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../Xconfig/main.pm:1
+#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "done"
-msgstr "Fertig"
+msgid "Quit"
+msgstr "Verlassen"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "xfs restart"
-msgstr "xfs Neustart"
+msgid "Myanmar"
+msgstr "Burma"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Suppress Fonts Files"
-msgstr "Schriftdateien lรถschen"
+msgid "Auto allocate"
+msgstr "Automatisches Erstellen"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Restart XFS"
-msgstr "Neustart des X-FontServers"
+msgid "Check bad blocks?"
+msgstr "Soll ich nach defekten Blรถcken suchen?"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Suppress Temporary Files"
-msgstr "Temporรคre Dateien lรถschen"
+msgid "Other MultiMedia devices"
+msgstr "Andere Multimedia Gerรคte"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "type1inst building"
-msgstr "Erzeuge โ€žtype1instโ€œ"
+msgid "No remote machines"
+msgstr "Keine entfernten Maschinen"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "pfm fonts conversion"
-msgstr "pfm-Schriftkonvertierung"
+msgid ""
+"\n"
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
+"\n"
+"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
+"computer.\n"
+"\n"
+"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
+"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected.\n"
+"\n"
+" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
+"to set up your printer(s) now."
+msgstr ""
+"\n"
+"Willkommen zum Druckerassistenten\n"
+"\n"
+"Dieser Assistent mรถchte Ihnen helfen, Ihre(n) lokalen Drucker zu "
+"konfigurieren.\n"
+"\n"
+"Falls Sie Drucker haben, die direkt mit dem Rechner verbunden sind, stellen "
+"Sie sicher, dass diese richtig angeschlossen und eingeschaltet sind.\n"
+"\n"
+"Betรคtigen Sie die Schaltflรคche โ€žWeiterโ€œ, wenn Sie soweit sind, bzw. "
+"โ€žAbbruchโ€œ, wenn Sie keine Drucker konfigurieren wollen."
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "ttf fonts conversion"
-msgstr "ttf-Schriftkonvertierung"
+msgid "Authentication NIS"
+msgstr "NIS Authentifizierung"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Ghostscript referencing"
-msgstr "Ghostscriptreferenz"
+msgid ""
+"Option ``Restrict command line options'' is of no use without a password"
+msgstr ""
+"Die Option โ€žGebrauch der Kommandozeilen-Parameter einschrรคnkenโ€œ ist ohne \n"
+"Angabe eines Passworts wirkungslos"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Fonts conversion"
-msgstr "Konvertieren der Schriften"
+msgid "Internet Connection Sharing currently enabled"
+msgstr "Teilen der Internetverbindung momentan eingeschaltet."
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "True Type install done"
-msgstr "TrueType Installation beendet"
+msgid "Card IO_0"
+msgstr "Karten IO_0"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "please wait during ttmkfdir..."
-msgstr "Bitte warten Sie ttmkfdir arbeitet ..."
+msgid "United Arab Emirates"
+msgstr "Vereinigte arabische Emirate"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "True Type fonts installation"
-msgstr "Installation von TrueType Schriften"
+msgid "Card IO_1"
+msgstr "Karten IO_1"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Fonts copy"
-msgstr "Kopiere Schriften"
+msgid "Thailand"
+msgstr "Thailand"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Search for fonts in installed list"
-msgstr "Suche installierter Schriften"
+msgid "Routers:"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "could not find any font.\n"
-msgstr "Konnte keine Schriften finden.\n"
+msgid "Kazakhstan"
+msgstr "Kasachstan"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Reselect correct fonts"
-msgstr "Neuwahl korrekter Schriften"
+msgid "Display all available remote CUPS printers"
+msgstr "Anzeigen aller entfernten CUPS-Drucker"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../install_steps_newt.pm:1
#, c-format
-msgid "could not find any font in your mounted partitions"
-msgstr "Ich konnte keine Schriften in Ihren eingehรคngten Partitionen finden"
+msgid "Mandrake Linux Installation %s"
+msgstr "Mandrake Linux Installation %s"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "no fonts found"
-msgstr "Keine Schriften gefunden"
+msgid "Thai keyboard"
+msgstr "Thailรคndisch"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../network/modem.pm:1
#, c-format
-msgid "parse all fonts"
-msgstr "Alle Schriften analysieren"
+msgid "Dialup options"
+msgstr "Einwahl Parameter"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Unselect fonts installed"
-msgstr "Auswahl installierter Schriften zurรผcksetzen"
+msgid "Bouvet Island"
+msgstr "Bouvet-Insel"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Search installed fonts"
-msgstr "Suche installierte Schriften"
+msgid "If no port is given, 631 will be taken as default."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Welcome to the Internet Connection Sharing utility!\n"
-"\n"
-"%s\n"
+"Change your Cd-Rom!\n"
"\n"
-"Click on Configure to launch the setup wizard."
+"Please insert the Cd-Rom labelled \"%s\" in your drive and press Ok when "
+"done.\n"
+"If you don't have it, press Cancel to avoid installation from this Cd-Rom."
msgstr ""
-"Willkommen zu DrakGW -\n"
-"das Werkzeug zum Teilen Ihrer Internetverbindung\n"
-"\n"
-"%s\n"
+"Bitte wechseln Sie die CD!\n"
"\n"
-"Wรคhlen Sie โ€žKonfigurierenโ€œ wenn Sie den Assistenten starten wollen."
+"Bitte legen Sie die CD-ROM โ€ž%sโ€œ in Ihr Laufwerk,\n"
+"dann drรผcken Sie OK.\n"
+"Falls Sie sie nicht vorliegen haben, drรผcken Sie Abbruch."
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing configuration"
-msgstr "Teilen der Internetverbindung - Konfiguration"
+msgid "Polish"
+msgstr "Polen"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "No Internet Connection Sharing has ever been configured."
-msgstr "Teilen der Internetverbindung wurde noch nicht konfiguriert."
+msgid "Mandrake Online"
+msgstr "Mandrake Online"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "The setup has already been done, and it's currently enabled."
-msgstr "Die Einstellungen wurden bereits vorgenommen und sind aktiv."
+msgid "\t-Network by webdav.\n"
+msgstr "\t- Netzwerk per webdav.\n"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
-msgid "The setup has already been done, but it's currently disabled."
+msgid ""
+"No ethernet network adapter has been detected on your system. Please run the "
+"hardware configuration tool."
msgstr ""
-"Die Einstellungen wurden bereits vorgenommen, sie sind nur nicht aktiviert."
+"Ihr Rechner hat keine konfigurierte Netzwerkkarte. Bitte verwenden Sie erst "
+"HardDrake, bevor Sie weiter machen."
+#: ../../network/network.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid ""
-"Everything has been configured.\n"
-"You may now share Internet connection with other computers on your Local "
-"Area Network, using automatic network configuration (DHCP)."
-msgstr ""
-"Es wurde alles eingerichtet.\n"
-"Sie kรถnnen Ihre Internetverbindung nun anderen Rechnern in Ihrem \n"
-"lokalen Netz mittels automatischer Netzwerk-Konfiguration (DHCP) \n"
-"teilen."
+msgid "Netmask"
+msgstr "Netzmaske"
-#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Problems installing package %s"
-msgstr "Probleme beim Installieren von Paket %s"
+msgid "No hard drives found"
+msgstr "Keine Festplatten gefunden"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..."
-msgstr "Skripte konfigurieren, Software installieren, Dienste starten ..."
+msgid "Logitech CC Series"
+msgstr "Logitech CC Serie"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Configuring..."
-msgstr "Konfigurieren ..."
+msgid "2 buttons"
+msgstr "2 Tasten"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "Potential LAN address conflict found in current config of %s!\n"
-msgstr ""
-"Es liegt ein mรถglicher LAN-Adressen Konflikt in der Konfiguration\n"
-"von %s vor!\n"
+msgid "What kind is your ISDN connection?"
+msgstr "Um welchen Typ ISDN-Verbindung handelt es sich?"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "The Local Network did not finish with `.0', bailing out."
-msgstr "Das lokale Netzwerk endet nicht auf โ€ž.0โ€œ - bereinige."
+msgid "Label"
+msgstr "Identifikator"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Re-configure interface and DHCP server"
-msgstr "Neu konfigurieren des Gerรคts und des DHCP-Servers"
+msgid "Save on floppy"
+msgstr "Auf Diskette speichern"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "The maximum lease (in seconds)"
-msgstr "Maximale IP-Verleihdauer (in Sekunden)"
+msgid "Printer auto-detection"
+msgstr "Selbsterkennung von Druckern"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "The default lease (in seconds)"
-msgstr "Standard-IP-Verleihdauer (in Sekunden)"
+msgid "Which of the following is your ISDN card?"
+msgstr "Welche der folgenden ist Ihre ISDN-Karte?"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "The DHCP end range"
+msgid ""
+"NFS is a popular protocol for file sharing across TCP/IP networks.\n"
+"This service provides NFS server functionality, which is configured via the\n"
+"/etc/exports file."
msgstr ""
+"NFS ist ein gelรคufiges Protokoll in TCP/IP Netzwerken um Dateien \n"
+"durch verschiedene Rechner gemeinsam nutzen zu kรถnnen. \n"
+"Dieser Dienst stellt Ihnen einen solchen Server zur Verfรผgung. \n"
+"Konfiguriert wird er in der Datei โ€ž/etc/exportsโ€œ."
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "The DHCP start range"
-msgstr ""
+msgid "Msec"
+msgstr "Msec"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
-msgid "The internal domain name"
-msgstr "Der interne Domรคnen-Name"
+msgid ""
+"=> Notice, a label changed:\n"
+"%s"
+msgstr ""
+"=> Anmerkung: Ein Eintrag wurde geรคndert:\n"
+"%s"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
-msgid "The DNS Server IP"
-msgstr "Die IP des DNS-Servers"
+msgid "Number of capture buffers:"
+msgstr "Anzahl der Aufnahmepuffer:"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
-msgid "(This) DHCP Server IP"
-msgstr "(Diese) DHCP-Server IP"
+msgid "Your choice? (0/1, default `%s') "
+msgstr "Ihre Wahl? (0/1, Standard โ€š%sโ€˜) "
-#: ../../standalone/drakgw:1
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/de/drakx-chapter.xml
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"DHCP Server Configuration.\n"
+"Any partitions that have been newly defined must be formatted for use\n"
+"(formatting means creating a file system).\n"
"\n"
-"Here you can select different options for the DHCP server configuration.\n"
-"If you don't know the meaning of an option, simply leave it as it is.\n"
+"At this time, you may wish to reformat some already existing partitions to\n"
+"erase any data they contain. If you wish to do that, please select those\n"
+"partitions as well.\n"
"\n"
-msgstr ""
-
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid "Local Network adress"
-msgstr "Lokale Netzwerkadresse"
-
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid ""
-"I can keep your current configuration and assume you already set up a DHCP "
-"server; in that case please verify I correctly read the Network that you use "
-"for your local network; I will not reconfigure it and I will not touch your "
-"DHCP server configuration.\n"
+"Please note that it is not necessary to reformat all pre-existing\n"
+"partitions. You must reformat the partitions containing the operating\n"
+"system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you do not have to\n"
+"reformat partitions containing data that you wish to keep (typically\n"
+"\"/home\").\n"
"\n"
-"The default DNS entry is the Caching Nameserver configured on the firewall. "
-"You can replace that with your ISP DNS IP, for example.\n"
-"\t\t \n"
-"Otherwise, I can reconfigure your interface and (re)configure a DHCP server "
-"for you.\n"
+"Please be careful when selecting partitions. After formatting, all data on\n"
+"the selected partitions will be deleted and you will not be able to recover\n"
+"it.\n"
"\n"
+"Click on \"%s\" when you are ready to format partitions.\n"
+"\n"
+"Click on \"%s\" if you want to choose another partition for your new\n"
+"Mandrake Linux operating system installation.\n"
+"\n"
+"Click on \"%s\" if you wish to select partitions that will be checked for\n"
+"bad blocks on the disk."
msgstr ""
-"Ich kann Ihre aktuelle Konfiguration beibehalten und annehmen, dass Sie "
-"bereits einen DHCP-Server eingerichtet haben. Stellen Sie in diesem Fall "
-"sicher, dass ich Ihr Klasse-C Netzwerk korrekt erkannt habe. Ich werde es "
-"weder neukonfigurieren, noch Ihre DHCP-Konfiguration รคndern.\n"
+"Alle Partitionen, die gerade neu erzeugt wurden, mรผssen formatiert werden\n"
+"(d.h. es muss ein Dateisystem auf der Partition erstellt werden), bevor sie\n"
+"verwendet werden kรถnnen.\n"
"\n"
-"Ihr standardmรครŸiger DNS Eintrag ist der Caching Nameserver Ihrer Firewall. "
-"Sie kรถnnen diesen etwa durch den DNS Server Ihres Internetanbieters "
-"ersetzen.\n"
+"Sie erhalten hier auch die Mรถglichkeit bereits existierende Partitionen neu\n"
+"zu formatieren, um die darauf vorhandenen Daten zu lรถschen. Markieren Sie\n"
+"diese einfach ebenfalls in der Liste.\n"
"\n"
-"Ich kann jedoch auch Ihre Schnittstelle neu konfigurieren und einen DHCP-"
-"Server fรผr Sie aufsetzen.\n"
+"Es sei angemerkt, dass nicht alle Partitionen neu formatiert werden mรผssen.\n"
+"Sie sollten normalerweise nur die Partitionen neu formatieren, die\n"
+"Systemdateien, jedoch keine Privatdaten enthalten (etwa โ€ž/โ€œ, โ€ž/usrโ€œ oder\n"
+"โ€ž/varโ€œ). Partitionen wie etwa โ€ž/homeโ€œ sollten Sie normalerweise nicht neu\n"
+"formatieren.\n"
+"\n"
+"Seien Sie sorgfรคltig bei der Auswahl der Partitionen. Nach dem Formatieren\n"
+"sind alle zuvor darauf existierenden Daten unwiederbringlich verloren.\n"
+"\n"
+"Wenn Sie alle Einstellungen vorgenommen haben, betรคtigen Sie die\n"
+"Schaltflรคche โ€ž%sโ€œ, um mit dem Formatieren der Partitionen zu beginnen.\n"
"\n"
+"Betรคtigen Sie โ€ž%sโ€œ, wenn Sie eine andere Partition fรผr Ihr neues Mandrake\n"
+"Linux vorgesehen haben.\n"
+"\n"
+"Betรคtigen Sie die Schaltflรคche โ€ž%sโ€œ, falls Sie Partitionen auf defekte\n"
+"Blรถcke untersuchen wollen."
+
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "French"
+msgstr "Frankreich"
+
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Czech (QWERTY)"
+msgstr "Tschechien (QWERTY)"
+
+#: ../../standalone/service_harddrake:1
+#, c-format
+msgid "Hardware probing in progress"
+msgstr "Hardwareerkennung lรคuft"
#: ../../standalone/drakgw:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Net Device"
+msgstr "xinetd"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../steps.pm:1
+#, c-format
+msgid "Summary"
+msgstr "Zusammenfassung"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Current configuration of `%s':\n"
-"\n"
-"Network: %s\n"
-"IP address: %s\n"
-"IP attribution: %s\n"
-"Driver: %s"
+" (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., "
+"1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB printer: /dev/usb/lp1, ...)."
msgstr ""
-"Aktuelle Konfiguration von โ€ž%sโ€œ:\n"
-"\n"
-"Netzwerk: %s\n"
-"IP-Adresse: %s\n"
-"IP-Eigenschaften: %s\n"
-"Treiber: %s"
+" (Parallele Anschlรผsse: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., รคquivalent zu LPT1:, "
+"LPT2:, ..., Erster USB Drucker: /dev/usb/lp0, zweiter USB Drucker: /dev/usb/"
+"lp1, ...)."
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Current interface configuration"
-msgstr "Aktuelle Schnittstellenkonfiguration"
+msgid "Next"
+msgstr "Weiter"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../bootloader.pm:1
#, c-format
-msgid "Show current interface configuration"
-msgstr "Aktuelle Schnittstellenkonfiguration anzeigen"
+msgid "You can't install the bootloader on a %s partition\n"
+msgstr ""
+"Sie kรถnnen den Betriebssystemstarter\n"
+"nicht auf einer %s Partition installieren!\n"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "No (experts only)"
-msgstr ""
+msgid "CHAP"
+msgstr "CHAP"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Automatic reconfiguration"
-msgstr "Automatische Rekonfiguration"
+msgid "(bootp/dhcp/zeroconf)"
+msgstr "(BOOTP/DHCP/ZEROCONF)"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
msgid ""
-"Warning, the network adapter (%s) is already configured.\n"
"\n"
-"Do you want an automatic re-configuration?\n"
+"Welcome.\n"
"\n"
-"You can do it manually but you need to know what you're doing."
+"The parameters of the auto-install are available in the sections on the left"
msgstr ""
-"Warnung, das Netzwerkgerรคt โ€ž%sโ€œ ist bereits konfiguriert.\n"
"\n"
-"Wollen Sie eine automatische Neukonfiguration?\n"
+"Willkommen.\n"
"\n"
-"Sie kรถnnen auch eine manuelle Einrichtung vornehmen - dafรผr sollten Sie "
-"jedoch wissen, wie das funktioniert."
+"Die Parameter der Autoinstallation sind in den Abschnitten rechts verfรผgbar."
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Network interface already configured"
-msgstr "Ihr Netzwerk ist bereits konfiguriert"
+msgid "Puerto Rico"
+msgstr "Puerto Rico"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
msgid ""
-"Please choose what network adapter will be connected to your Local Area "
-"Network."
+"package 'ImageMagick' is required to be able to complete configuration.\n"
+"Click \"Ok\" to install 'ImageMagick' or \"Cancel\" to quit"
msgstr ""
-"Bitte wรคhlen Sie die Netzwerkkarte, die mit Ihrem lokalen Netzwerk \n"
-"verbunden ist."
+"Das Paket โ€šImageMagickโ€˜ wird zur Beendigung der Konfiguration benรถtigt.\n"
+"Wรคhlen Sie โ€žOkโ€œ, um โ€šImageMagickโ€˜ zu installieren oder โ€žAbbruchโ€œ zum Beenden."
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Lithuanian \"number row\" QWERTY"
+msgstr "Litauen (QWERTY - โ€žnumber rowโ€œ)"
+
+#: ../../install_any.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"There is only one configured network adapter on your system:\n"
+"The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n"
"\n"
-"%s\n"
"\n"
-"I am about to setup your Local Area Network with that adapter."
+"Do you really want to remove these packages?\n"
msgstr ""
-"Sie haben nur eine konfiguriertes Netzwerkgerรคt an Ihrem Rechner:\n"
+"Folgende Pakete werden entfernt, um das Aktualisieren Ihres Rechners zu "
+"ermรถglichen: %s\n"
"\n"
-"%s\n"
"\n"
-"Ich setze ihr lokales Netz damit auf."
+"Wollen Sie diese Pakete wirklich entfernen?\n"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Network interface"
-msgstr "Netzwerkkarte"
+msgid "Anguilla"
+msgstr "Anguilla"
-#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "NIS Domain"
+msgstr "NIS Domain"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"No ethernet network adapter has been detected on your system. Please run the "
-"hardware configuration tool."
+"\n"
+"- User Files:\n"
msgstr ""
-"Ihr Rechner hat keine konfigurierte Netzwerkkarte. Bitte verwenden Sie erst "
-"HardDrake, bevor Sie weiter machen."
+"\n"
+"- Benutzerdateien:\n"
-#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "No network adapter on your system!"
-msgstr "Sie haben keine Netzwerkkarte!"
+msgid "Antarctica"
+msgstr "Antarktis"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Interface %s"
-msgstr "Schnittstelle: %s"
+msgid "Mount options"
+msgstr "Einhรคng-Optionen"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Interface %s (using module %s)"
-msgstr "Schnittstelle %s (verwendet Modul %s)"
-
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Net Device"
-msgstr "xinetd"
+msgid "Jamaica"
+msgstr "Jamaika"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Please enter the name of the interface connected to the internet.\n"
-"\n"
-"Examples:\n"
-"\t\tppp+ for modem or DSL connections, \n"
-"\t\teth0, or eth1 for cable connection, \n"
-"\t\tippp+ for a isdn connection.\n"
+"Assign raw devices to block devices (such as hard drive\n"
+"partitions), for the use of applications such as Oracle or DVD players"
msgstr ""
+"Weist Roh-Gerรคten ein blockorientiertes Gerรคt (etwa eine\n"
+"Festplattenpartition) zu. Dies wird fรผr Anwendungen wie\n"
+"etwa ORACLE Datenbankem oder DVD Spielern benรถtigt"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"You are about to configure your computer to share its Internet connection.\n"
-"With that feature, other computers on your local network will be able to use "
-"this computer's Internet connection.\n"
-"\n"
-"Make sure you have configured your Network/Internet access using drakconnect "
-"before going any further.\n"
+"Arguments: (arg, alert=1)\n"
"\n"
-"Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network "
-"(LAN)."
+"Enable/Disable name resolution spoofing protection. If\n"
+"\\fIalert\\fP is true, also reports to syslog."
msgstr ""
-"Sie sind dabei, Ihren Rechner zu konfigurieren, dass er die eingerichtete \n"
-"Internetverbindung mit einem lokalem Netzwerk teilt.\n"
-"\n"
-"Stellen Sie sicher, dass Sie Ihre Netzwerk-/Internetverbindung\n"
-"mit DrakConnect eingerichtet haben, bevor Sie fortfahren.\n"
-"Anmerkung: Sie benรถtigen eine Netzwerkkarte, mit deren Hilfe Sie ein \n"
-"lokales Netz (LAN) aufsetzen kรถnnen."
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing"
-msgstr "Teilen der Internet-Verbindung"
+msgid "Please wait, preparing installation..."
+msgstr "Bitte warten, bereite Installation vor"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing is now enabled."
-msgstr "Teilen der Internetverbindung ist nun eingeschaltet."
+msgid "Czech (QWERTZ)"
+msgstr "Tschechien (QWERTZ)"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Enabling servers..."
-msgstr "Server aktivieren ..."
+msgid "Track network card id (useful for laptops)"
+msgstr "Netzwerkkarten-ID รผberwachen (sinnvoll fรผr Laptops)"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "dismiss"
-msgstr "Verwerfen"
+msgid "The port number should be an integer!"
+msgstr "Die Port Nummer muss eine ganze Zahl sein!"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "reconfigure"
-msgstr "neu konfigurieren"
+msgid "You must choose an image file first!"
+msgstr "Sie mรผssen zuerst eine Abbild-Datei auswรคhlen!"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "enable"
-msgstr "aktivieren"
+msgid "Restore from Hard Disk."
+msgstr "Von Festplatte wiederherstellen"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"The setup of Internet connection sharing has already been done.\n"
-"It's currently disabled.\n"
-"\n"
-"What would you like to do?"
-msgstr ""
-"Die Einrichtung einer gemeinsamen Internet-Verbindung wurde bereits "
-"durchgefรผhrt.\n"
-"Momentan ist sie deaktiviert.\n"
-"\n"
-"Was wollen Sie tun?"
+msgid "Add to LVM"
+msgstr "Zum LVM hinzufรผgen"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing currently disabled"
-msgstr "Teilen der Internet-Verbindung momentan abgeschaltet."
+msgid "DNS server"
+msgstr "DNS-Server"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing is now disabled."
-msgstr "Teilen der Internet-Verbindung ist nun abgeschaltet."
+msgid "Trinidad and Tobago"
+msgstr "Trinidad und Tobago"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Disabling servers..."
-msgstr "Server deaktivieren ..."
+msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n"
+msgstr "LPD und LPRng unterstรผkeine IPP Drucker.\n"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid "disable"
-msgstr "deaktivieren"
+msgid "simple"
+msgstr "Einfach"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"The setup of Internet Connection Sharing has already been done.\n"
-"It's currently enabled.\n"
-"\n"
-"What would you like to do?"
-msgstr ""
-"Es wurde bereits eine geteilte Internet-Verbindung aufgesetzt.\n"
-"Momentan ist sie aktiviert.\n"
-"\n"
-"Was wollen Sie tun?"
+msgid "Clear all"
+msgstr "Alles lรถschen"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing currently enabled"
-msgstr "Teilen der Internetverbindung momentan eingeschaltet."
+msgid "No test pages"
+msgstr "Keine Testseiten"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Sorry, we support only 2.4 kernels."
-msgstr ""
+msgid "Adapter %s: %s"
+msgstr "Adapter %s: %s"
-#: ../../standalone/drakhelp:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"No browser is installed on your system, Please install one if you want to "
-"browse the help system"
-msgstr ""
+msgid "Falkland Islands (Malvinas)"
+msgstr "Falkland Inseln"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Path"
+msgid "Unknown model"
+msgstr "Unbekanntes Modell"
+
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "if set to yes, check files/directories writable by everybody."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "authentication"
+msgstr "Authentifizierung"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "group :"
-msgstr "Gruppe :"
+msgid "Backup Now"
+msgstr "Jetzt sichern"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "user :"
-msgstr "Benutzer :"
+msgid "/_File"
+msgstr "/_Datei"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Path selection"
-msgstr "Pfad-Auswahl"
+msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgstr "Drucker fรผr StarOffice/OpenOffice.org/GIMP entfernen"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "when checked, owner and group won't be changed"
+msgid ""
+"Launch packet filtering for Linux kernel 2.2 series, to set\n"
+"up a firewall to protect your machine from network attacks."
msgstr ""
+"Startet Paketfilterung fรผr Linux 2.2er Kerne, um Ihren Rechner \n"
+"durch eine Firewall vor Angriffen aus dem Netz zu schรผtzen."
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Use group id for execution"
-msgstr "Gruppen-ID zur Ausfรผhrung benutzen"
+msgid "Tamil (ISCII-layout)"
+msgstr "Tamilisch (TSCII Layout)"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Use owner id for execution"
-msgstr "Eigentรผmer-ID zur Ausfรผhrung benutzen"
+msgid "Mayotte"
+msgstr "Mayotte (Frankreich)"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Used for directory:\n"
-" only owner of directory or file in this directory can delete it"
-msgstr ""
+msgid "Creating auto install floppy..."
+msgstr "Erstellen einer Auto-Installationsdiskette"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Set-GID"
-msgstr ""
+msgid "Searching for scanners ..."
+msgstr "Suche nach neuen Scannern ..."
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Set-UID"
-msgstr ""
+msgid "Partitioning"
+msgstr "Partitionierung"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "sticky-bit"
-msgstr ""
+msgid "Russia"
+msgstr "Russland"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Property"
-msgstr "Eigenschaft"
+msgid "ethernet card(s) detected"
+msgstr "Netzwerkkarte(n) gefunden"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Permissions"
-msgstr "Berechtigungen"
+msgid "Syslog"
+msgstr "SysLog"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Current user"
-msgstr "Aktueller Benutzer"
+msgid "Can't create catalog!"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../share/advertising/11-mnf.pl:1
#, c-format
-msgid "browse"
+msgid ""
+"Complete your security setup with this very easy-to-use software which "
+"combines high performance components such as a firewall, a virtual private "
+"network (VPN) server and client, an intrusion detection system and a traffic "
+"manager."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakperm:1
+# ../../diskdrak1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid "Edit current rule"
-msgstr ""
+msgid "Not enough free space for auto-allocating"
+msgstr "Nicht genug freier Platz, damit ich selbst Partition anlegen kann."
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "edit"
-msgstr ""
+msgid "Set root password"
+msgstr "Root-Passwort setzen"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid "Delete selected rule"
-msgstr "Markierte Regel entfernen"
+msgid ""
+"There's no free driver for your sound card (%s), but there's a proprietary "
+"driver at \"%s\"."
+msgstr ""
+"Es existiert kein freier Treiber fรผr Ihre Soundkarte (%s), aber es gibt "
+"einen proprietรคren Treiber unter \"%s\"."
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "delete"
-msgstr "lรถschen"
+msgid "After resizing partition %s, all data on this partition will be lost"
+msgstr ""
+"Durch Verรคnderung der PartitionsgrรถรŸe von %s, gehen sรคmtliche Daten darauf "
+"verloren"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Add a new rule at the end"
-msgstr "Neue Regel am Ende hinzufรผgen"
+msgid "Internet connection configuration"
+msgstr "Konfiguration der Internetverbindung"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "add a rule"
-msgstr "eine Regel hinzufรผgen"
+msgid "Scanning for TV channels"
+msgstr "Sendersuche..."
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "Move selected rule down one level"
+msgid "Kernel:"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Down"
-msgstr "Runter"
+msgid "/_About..."
+msgstr "/_รœber ..."
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Move selected rule up one level"
-msgstr "Markierte Regel eine Ebene hรถher verschieben"
+msgid "Bengali"
+msgstr "Bangladesh"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Up"
-msgstr ""
+msgid "Preference: "
+msgstr "Einstellung: "
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "select perm file to see/edit"
-msgstr ""
+msgid "Wizard..."
+msgstr "Assistent..."
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Drakperm is used to see files to use in order to fix permissions, owners, "
-"and groups via msec.\n"
-"You can also edit your own rules which will owerwrite the default rules."
-msgstr ""
+msgid "Services: %d activated for %d registered"
+msgstr "Dienste: %d aktiviert von %d registrierten."
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "permissions"
-msgstr "Berechtigungen"
+msgid "Create a bootdisk"
+msgstr "Startdiskette erstellen"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "group"
-msgstr "Gruppe"
+msgid "Solomon Islands"
+msgstr "Solomon-Inseln"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "user"
-msgstr "Benutzer"
+msgid "(module %s)"
+msgstr "(Modul %s)"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "path"
-msgstr ""
+msgid "Workgroup"
+msgstr "Arbeitsgruppe"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Location of auto_install.cfg file"
-msgstr "Ort der auto_install.cfg Datei"
+msgid "Printer host name or IP"
+msgstr "Rechnername/IP des Druckers"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please indicate where the auto_install.cfg file is located.\n"
-"\n"
-"Leave it blank if you do not want to set up automatic installation mode.\n"
-"\n"
+msgid "Host Path or Module"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"No CD or DVD image found, please copy the installation program and rpm files."
+msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore"
msgstr ""
+"Druckernamen sollten nur Buchstaben, Ziffern und den Unterstrich unterhalten"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "No image found"
-msgstr "Kein Abbild gefunden"
+msgid "Show current interface configuration"
+msgstr "Aktuelle Schnittstellenkonfiguration anzeigen"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Installation image directory"
-msgstr "Verzeichnis des Installationsabbildes"
+msgid "Development"
+msgstr "Entwicklungsplattform"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../interactive/http.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please indicate where the installation image will be available.\n"
-"\n"
-"If you do not have an existing directory, please copy the CD or DVD "
-"contents.\n"
-"\n"
-msgstr ""
+msgid "Done"
+msgstr "Fertig"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, c-format
-msgid "The DHCP end ip"
-msgstr ""
+msgid "Web Server"
+msgstr "Webserver"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "The DHCP start ip"
+msgid "\tDo not include System Files\n"
+msgstr "\tKeine Systemdateien\n"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Chile"
+msgstr "Chile"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, "
+"no printers on remote machines or print server boxes. Please connect your "
+"printer to a local port or configure it on the machine where it is connected "
+"to."
msgstr ""
+"Der Lexmark Tintenstrahl-Druckertriber unterstรผtzt nur lokale Drucker, keine "
+"Drucker auf entfernten Rechnern oder an Printserver-Boxen. Bitte schlieรŸen "
+"Sie den Druker direkt an Ihren Rechner oder richten Sie ihn auf dem Rechner "
+"ein, an den er angeschlossen ist."
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The DHCP server will allow other computer to boot using PXE in the given "
-"range of address.\n"
-"\n"
-"The network address is %s using a netmask of %s.\n"
+"Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. "
+"Now you can scan with \"scanimage\" (\"scanimage -d hp:%s\" to specify the "
+"scanner when you have more than one) from the command line or with the "
+"graphical interfaces \"xscanimage\" or \"xsane\". If you are using the GIMP, "
+"you can also scan by choosing the appropriate point in the \"File\"/\"Acquire"
+"\" menu. Call also \"man scanimage\" on the command line to get more "
+"information.\n"
"\n"
+"Do not use \"scannerdrake\" for this device!"
msgstr ""
+"Ihr Multifunktionsgerรคt wurde automatisch auch zum Scannen eingerichtet. Sie "
+"kรถnnen nun mit dem Befehl โ€žscanimageโ€œ (โ€žscanimage -d hp:%sโ€œ um den Scanner "
+"auszuwรคhlen, falls Sie mehrere angeschlossen haben), eingegeben in der "
+"Kommandozeile, scannen. Wenn Sie eine grafisches Werkzeug verwenden wollen: "
+"โ€žxscanimageโ€œ bzw. โ€žxsaneโ€œ. Sie kรถnnen auch den GIMP verwenden. Wรคhlen Sie "
+"einfach im Menรผ โ€žDatei/Holenโ€œ den entsprechenden Eintrag. Sie kรถnnen sich "
+"auch mittels โ€žman scanimageโ€œ bzw โ€žman sane-hpโ€œ in der Kommandozeile weitere "
+"Informationen ausgeben lassen.\n"
+"\n"
+"Verwenden Sie fรผr dieses Gerรคt nicht โ€žScannerDrakeโ€œ!"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Interface %s (on network %s)"
-msgstr "Schnittstelle %s (an Netzwerk %s)"
+msgid "(already added %s)"
+msgstr "(%s wurde bereits hinzugefรผgt)"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "Please choose which network interface will be used for the dhcp server."
-msgstr ""
-"Bitte wรคhlen Sie, welches Netzwerkgerรคt fรผr den DHCP-Server verwendet wird."
+msgid ", using command %s"
+msgstr ", mittels Kommando โ€ž%sโ€œ"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"You are about to configure your computer to install a PXE server as a DHCP "
-"server\n"
-"and a TFTP server to build an installation server.\n"
-"With that feature, other computers on your local network will be installable "
-"using this computer as source.\n"
-"\n"
-"Make sure you have configured your Network/Internet access using drakconnect "
-"before going any further.\n"
-"\n"
-"Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network "
-"(LAN)."
+msgid "Alt and Shift keys simultaneously"
+msgstr "Alt und Umschalttaste gleichzeitig"
+
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "Flags"
msgstr ""
-"Sie sind dabei, auf Ihrem Rechner einen PXE-Server als DHCP-Server sowie "
-"einen TFTP-Server einzurichten. Damit ermรถglichen Sie es anderen Rechnern "
-"Ihres Netzwerks eine Installation von diesem Rechner aus vorzunehmen.\n"
-"\n"
-"Stellen Sie sicher, dass Sie Ihre Netzwerk-/Internetverbindung mit "
-"DrakConnect eingerichtet haben, bevor Sie fortfahren.\n"
-"Anmerkung: Sie benรถtigen eine Netzwerkkarte, mit deren Hilfe Sie ein lokales "
-"Netz (LAN) aufsetzen kรถnnen."
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Installation Server Configuration"
-msgstr "Konfiguration des Installations-Servers"
+msgid "Add/Del Users"
+msgstr "Benutzer hinzufรผgen/lรถschen"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "PXE Server Configuration"
-msgstr "Konfiguration des PXE-Servers"
+msgid "Host/network IP address missing."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Please wait, setting security options..."
-msgstr "Bitte warten, Sicherheitsoptionen werden eingestellt..."
+msgid "weekly"
+msgstr "wรถchendlich"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Please wait, setting security level..."
-msgstr "Bitte warten, Sicherheitsebene wird eingestellt..."
+msgid "Settings"
+msgstr "Einstellungen"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Periodic Checks"
-msgstr ""
+msgid "The entered host/network IP is not correct.\n"
+msgstr "Die eingegebene Rechner/Netzwerk Information ist nicht korrekt.\n"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "System Options"
-msgstr "Systemoptionen"
+msgid "Here is the full list of available countries"
+msgstr "Hier die komplette Liste aller Staaten"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Network Options"
-msgstr "Netzwerkoptionen"
+msgid "Alternative test page (A4)"
+msgstr "Alternative Testseite (A4)"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The following options can be set to customize your\n"
-"system security. If you need an explanation, look at the help tooltip.\n"
+"If you have all the CDs in the list below, click Ok.\n"
+"If you have none of those CDs, click Cancel.\n"
+"If only some CDs are missing, unselect them, then click Ok."
msgstr ""
+"Falls Sie alle aufgefรผhrten CDs haben, wรคhlen Sie โ€žOKโ€œ, \n"
+"falls Sie keine der aufgefรผhrten CDs haben, wรคhlen Sie โ€žAbbruchโ€œ,\n"
+"falls nur einige der aufgefรผhrten CDs fehlen, entfernen Sie die \n"
+"entsprechende Markierung und wรคhlen Sie dann โ€žOKโ€œ."
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Security Administrator:"
-msgstr "Sicherheitsadministrator (Kennzeichen oder E-Mail):"
+msgid "Wait please"
+msgstr "Bitte Warten"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Security Alerts:"
-msgstr "Sicherheitswarnungen:"
+msgid "PAP"
+msgstr "PAP"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Security Level:"
-msgstr "Sicherheitsebene:"
+msgid "Backup user files"
+msgstr "Benutzerdateien sichern"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: ../../diskdrake/dav.pm:1
#, c-format
-msgid "(default value: %s)"
-msgstr " (Voreinstellung: %s)"
+msgid "New"
+msgstr "Neu"
-#: ../../standalone/draksec:1
-#, c-format
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/de/drakx-chapter.xml
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Standard: This is the standard security recommended for a computer that will "
-"be used to connect\n"
-" to the Internet as a client.\n"
+"This is the most crucial decision point for the security of your GNU/Linux\n"
+"system: you have to enter the \"root\" password. \"Root\" is the system\n"
+"administrator and is the only user authorized to make updates, add users,\n"
+"change the overall system configuration, and so on. In short, \"root\" can\n"
+"do everything! That is why you must choose a password that is difficult to\n"
+"guess - DrakX will tell you if the password that you chose too easy. As you\n"
+"can see, you are not forced to enter a password, but we strongly advise you\n"
+"against this. GNU/Linux is just as prone to operator error as any other\n"
+"operating system. Since \"root\" can overcome all limitations and\n"
+"unintentionally erase all data on partitions by carelessly accessing the\n"
+"partitions themselves, it is important that it be difficult to become\n"
+"\"root\".\n"
"\n"
-"High: There are already some restrictions, and more automatic checks "
-"are run every night.\n"
+"The password should be a mixture of alphanumeric characters and at least 8\n"
+"characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it far\n"
+"too easy to compromise a system.\n"
"\n"
-"Higher: The security is now high enough to use the system as a server "
-"which can accept\n"
-" connections from many clients. If your machine is only a "
-"client on the Internet, you\n"
-" should choose a lower level.\n"
+"One caveat -- do not make the password too long or complicated because you\n"
+"must be able to remember it!\n"
"\n"
-"Paranoid: This is similar to the previous level, but the system is entirely "
-"closed and security\n"
-" features are at their maximum\n"
+"The password will not be displayed on screen as you type it in. To reduce\n"
+"the chance of a blind typing error you will need to enter the password\n"
+"twice. If you do happen to make the same typing error twice, this\n"
+"``incorrect'' password will be the one you will have use the first time you\n"
+"connect.\n"
"\n"
-"Security Administrator:\n"
-" If the 'Security Alerts' option is set, security alerts will "
-"be sent to this user (username or\n"
-" email)"
+"If you wish access to this computer to be controlled by an authentication\n"
+"server, click the \"%s\" button.\n"
+"\n"
+"If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n"
+"services, select the appropriate one for \"%s\". If you do not know which\n"
+"one to use, you should ask your network administrator.\n"
+"\n"
+"If you happen to have problems with remembering passwords, if your computer\n"
+"will never be connected to the internet or that you absolutely trust\n"
+"everybody who uses your computer, you can choose to have \"%s\"."
msgstr ""
-
-#: ../../standalone/draksound:1
-#, c-format
-msgid ""
+"Sie kรถnnen nun das ยปrootยซ Passwort fรผr Ihr Mandrake Linux System eingeben.\n"
+"Das Passwort muss zweimal eingegeben werden, um sicher zu stellen, dass Sie\n"
+"es korrekt eingegeben haben.\n"
"\n"
+"ยปrootยซ ist das Benutzerkennzeichen des Systemadministrators. Er ist der\n"
+"einzige der berechtigt ist, neue Software zu installieren, Systemdateien zu\n"
+"รคndern oder neue Benutzerkennzeichen anzulegen. Kurz gesagt: ยปrootยซ darf\n"
+"alles! Wรคhlen Sie deshalb das Passwort sehr sorgfรคltig aus! Unberechtigter\n"
+"Zugang zu diesem Kennzeichen ist extrem gefรคhrlich fรผr die Integritรคt Ihres\n"
+"Systems und der darauf enthaltenen Daten. Daher mรผssen Sie auch ein\n"
+"Passwort auswรคhlen, was nicht leicht zu erraten ist; โ€žDrakXโ€œ teilt Ihnen\n"
+"mit, wenn das Passwort zu einfach ist. Sie sehen, dass es auch mรถglich ist,\n"
+"kein Passwort zu vergeben. Wir raten Ihnen jedoch dringend davon ab!\n"
+"Glauben Sie nicht, dass nur, weil Sie GNU/Linux geladen haben, Ihre anderen\n"
+"Betriebssysteme vor Fehlern sicher sind. ยปrootยซ hat keine Beschrรคnkungen.\n"
+"Er kรถnnte beispielsweise unbeabsichtigt erweise alle Daten auf allen\n"
+"Partitionen lรถschen, weil er unvorsichtigerweise auf die Partitionen selber\n"
+"zugegriffen hat!\n"
"\n"
+"Das Passwort sollte eine Mischung aus alphanumerischen Zeichen sein und\n"
+"mindestens 8 Zeichen lang. Es sollte niemals irgendwo aufgeschrieben\n"
+"werden.\n"
"\n"
-"Note: if you've an ISA PnP sound card, you'll have to use the sndconfig "
-"program. Just type \"sndconfig\" in a console."
-msgstr ""
-
-#: ../../standalone/draksound:1
-#, c-format
-msgid ""
-"No Sound Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"
-"supported Sound Card is correctly plugged in.\n"
+"Machen Sie das Passwort aber nicht zu lang oder zu kompliziert: Sie sollten\n"
+"es sich ohne groรŸen Aufwand merken kรถnnen.\n"
"\n"
+"Sie mรผssen das Passwort zweimal eingeben - ein Tippfehler beim ersten\n"
+"Versuch kรถnnte sonst zu einem Problem werden, da Sie anschlieรŸend das\n"
+"โ€žfalscheโ€œ Passwort bei der Verbindung mit dem System eingeben mรผssten.\n"
"\n"
-"You can visit our hardware database at:\n"
+"Wenn Sie wollen, dass der Zugang zu diesem Rechner รผber einen\n"
+"Authentifizierungsserver verwaltet wird, betรคtigen Sie die Schaltflรคche\n"
+"โ€ž%sโ€œ.\n"
"\n"
+"Falls in Ihrem Netzwerk LDAP, NIS oder PDC zur Authentifizierung verwendet\n"
+"wird, wรคhlen Sie bitte den entsprechenden Menรผpunkt. Falls Sie nicht\n"
+"wissen, welches Protokoll Sie verwenden, fragen Sie Ihren\n"
+"Netzwerkadministrator.\n"
"\n"
-"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
+"Wenn Sie Probleme haben, sich Passwรถrter zu merken, kรถnnen Sie die Option\n"
+"โ€ž%sโ€œ wรคhlen. Dennoch mรผssen wir Ihnen von dieser Mรถglichkeit abraten.\n"
+"Besonders wenn Sie mit Ihrem Rechner stรคndig oder auch nur zeitweise mit\n"
+"dem Internet verbunden sind."
+
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/de/drakx-chapter.xml
+#: ../../help.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"At this point, DrakX will allow you to choose the security level desired\n"
+"for the machine. As a rule of thumb, the security level should be set\n"
+"higher if the machine will contain crucial data, or if it will be a machine\n"
+"directly exposed to the Internet. The trade-off of a higher security level\n"
+"is generally obtained at the expense of ease of use.\n"
+"\n"
+"If you do not know what to choose, stay with the default option."
msgstr ""
+"Nun ist es an der Zeit, die gewรผnschte Sicherheitsebene fรผr Ihr System\n"
+"festzulegen. Als Faustregel sollte hier dienen: Je zugรคnglicher die\n"
+"Maschine ist und je kritischer die auf ihr gesicherten Daten sind, desto\n"
+"hรถher sollte die Sicherheitsebene sein. Andererseits geht die gewonnene\n"
+"Sicherheit zulasten der Benutzerfreundlichkeit und Einfachheit, mit der\n"
+"gewisse Befehle/Ablรคufe durchgefรผhrt werden kรถnnen.\n"
+"\n"
+"Sollten Sie sich an dieser Stelle nicht sicher sein, so behalten Sie die\n"
+"Standardeinstellung bei."
-#: ../../standalone/draksound:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "No Sound Card detected!"
-msgstr "Keine Soundkarte erkannt!"
+msgid "Load from floppy"
+msgstr "Von Diskette laden"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "%s BootSplash (%s) preview"
-msgstr "%s BootSplash (%s) Vorschau"
+msgid "The following printer was auto-detected. "
+msgstr "Der folgenden Drucker wurde automatisch erkannt."
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Generating preview ..."
-msgstr "Vorschau erzeugen ..."
+msgid "Boot Floppy"
+msgstr "Bootdiskette"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "You must choose an image file first!"
-msgstr "Sie mรผssen zuerst eine Abbild-Datei auswรคhlen!"
+msgid "Norwegian"
+msgstr "Norwegen"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "ProgressBar color selection"
-msgstr "Farbauswahl fรผr den Fortschrittsbalken"
+msgid "Searching for new scanners ..."
+msgstr "Suche nach neuen Scannern ..."
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "This theme does not yet have a bootsplash in %s !"
-msgstr ""
+msgid "Apache World Wide Web Server"
+msgstr "Apache Web-Server"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "saving Bootsplash theme..."
+msgid "stepping of the cpu (sub model (generation) number)"
msgstr ""
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "choose image file"
-msgstr "Abbild-Datei auswรคhlen"
-
-#: ../../standalone/draksplash:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "choose image"
-msgstr "Abbild-Datei auswรคhlen"
+msgid "select path to restore (instead of /)"
+msgstr "Pfad zum Wiederherstellen auswรคhlen (anstatt /)"
#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
msgid "Configure bootsplash picture"
msgstr "Bootsplash-Bild konfigurieren"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Make kernel message quiet by default"
+msgid "China"
+msgstr "China"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid " (Make sure that all your printers are connected and turned on).\n"
msgstr ""
+"(Stellen Sie bitte sicher, dass alle Drucker angeschlossen und angeschaltet "
+"sind).\n"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Display logo on Console"
-msgstr "Logo auf Konsole anzeigen"
+msgid "Georgia"
+msgstr "Georgien"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/printerdrake:1
#, c-format
-msgid "Choose color"
-msgstr "Farbe einstellen"
+msgid "Reading data of installed printers..."
+msgstr "Lese Daten installierter Drucker ..."
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Save theme"
-msgstr "Thema abspeichern"
+msgid " Erase Now "
+msgstr " Jetzt lรถschen"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid "Preview"
-msgstr "Vorschau"
+msgid "server"
+msgstr "Server"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../install_any.pm:1
#, c-format
-msgid "the color of the progress bar"
-msgstr ""
+msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s"
+msgstr "Legen Sie eine leere, FAT formatierte Diskette in Laufwerk %s ein."
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "the height of the progress bar"
+msgid "yes means the processor has an arithmetic coprocessor"
msgstr ""
+"Ja bedeutet, dass der Prozessor einen arithmetischen Koprozessor besitzt."
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "the width of the progress bar"
-msgstr ""
+msgid "Please Wait... Applying the configuration"
+msgstr "Einen Moment ... ich richte die Konfiguration ein"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+# NOTE: this message will be displayed by grub at boot time; that is
+# using the BIOS font; that means cp437 charset on 99.99% of PC computers
+# out there. It is the nsuggested that for non latin languages an ascii
+# transliteration be used; or maybe the english text be used; as it is best
+#
+# The lines must fit on screen, aka length < 80
+#
+#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
+#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
+#: ../../bootloader.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"the progress bar y coordinate\n"
-"of its upper left corner"
-msgstr ""
+msgid "Welcome to GRUB the operating system chooser!"
+msgstr "Willkommen zum Betriebssystem-Starter GRUB!"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../bootloader.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"the progress bar x coordinate\n"
-"of its upper left corner"
-msgstr ""
+msgid "Grub"
+msgstr "Grub"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "text box height"
-msgstr ""
+msgid "SCSI controllers"
+msgstr "SCSI-Controller"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "text width"
-msgstr ""
+msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\""
+msgstr "auf LDP-Server โ€ž%sโ€œ, Drucker โ€ž%sโ€œ"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/drakedm:1
#, c-format
-msgid ""
-"y coordinate of text box\n"
-"in number of characters"
+msgid "Choosing a display manager"
msgstr ""
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"x coordinate of text box\n"
-"in number of characters"
-msgstr ""
+msgid "Zeroconf Host name"
+msgstr "Zeroconf Rechnername"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../network/network.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Browse"
-msgstr ""
+msgid "IP address should be in format 1.2.3.4"
+msgstr "Die IP Adresse sollte etwa die Form โ€ž192.168.1.42โ€œ haben!"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Theme name"
-msgstr "Themenname"
+msgid "Ecuador"
+msgstr "Ecuador"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
-msgid "final resolution"
-msgstr "endgรผltige Auflรถsung"
+msgid "Add an item"
+msgstr "Eintrag hinzufรผgen"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "first step creation"
-msgstr "Erter Schritt Erstellung"
+msgid "The printers on this machine are available to other computers"
+msgstr "Die Drucker dieses Rechners sind fรผr andere Rechner nutzbar"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
-msgid ""
-"package 'ImageMagick' is required to be able to complete configuration.\n"
-"Click \"Ok\" to install 'ImageMagick' or \"Cancel\" to quit"
+msgid "I can't find needed image file `%s'."
+msgstr "Ich kann die benรถtigte Abbild-Datei โ€ž%sโ€œ nicht finden."
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "No sound card detected. Try \"harddrake\" after installation"
msgstr ""
-"Das Paket โ€šImageMagickโ€˜ wird zur Beendigung der Konfiguration benรถtigt.\n"
-"Wรคhlen Sie โ€žOkโ€œ, um โ€šImageMagickโ€˜ zu installieren oder โ€žAbbruchโ€œ zum Beenden."
+"Es wurde keine Soundkarte gefunden. Versuchen Sie โ€žharddrakeโ€œ nach der "
+"Installation."
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"No TV Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"
-"supported Video/TV Card is correctly plugged in.\n"
-"\n"
-"\n"
-"You can visit our hardware database at:\n"
-"\n"
-"\n"
-"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
+"Invalid port given: %s.\n"
+"The proper format is \"port/tcp\" or \"port/udp\", \n"
+"where port is between 1 and 65535."
msgstr ""
+"Angabe eines ungรผltigen Ports: โ€ž%sโ€œ.\n"
+"Das Format lautet: โ€žport/tcpโ€œ oder โ€žport/udpโ€œ, \n"
+"wobei Port eine Zahl zwischen 1 und 65535."
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "No TV Card detected!"
-msgstr "Keine TV-Karte gefunden!"
+msgid "Shell"
+msgstr "Shell"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "Now, you can run xawtv (under X Window!) !\n"
-msgstr "Sie kรถnnen nun (unter X-Windows) โ€žxawtvโ€œ starten.\n"
+msgid "PCI"
+msgstr "PCI"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Have a nice day!"
-msgstr "Bis bald!"
+msgid "Sao Tome and Principe"
+msgstr "Sao Tome und Principe"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "XawTV isn't installed!"
-msgstr "XawTV ist nicht installiert!"
+msgid "Can't login using username %s (bad password?)"
+msgstr "Ich kann mich unter โ€ž%sโ€œ nicht anmelden! Stimmt das Passwort?"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "There was an error while scanning for TV channels"
-msgstr "Bei der Suche der TV-Kanรคle trat ein Fehler auf"
+msgid "Azerbaidjani (latin)"
+msgstr "Aserbeidschan (Lateinisches Layout)"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "Scanning for TV channels"
-msgstr "Sendersuche..."
+msgid "Package not installed"
+msgstr "Paket nicht installiert"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../share/advertising/12-mdkexpert.pl:1
#, c-format
-msgid "Scanning for TV channels in progress ..."
-msgstr "Sendersuche ..."
+msgid "Become a MandrakeExpert"
+msgstr "Werden Sie ein โ€žMandrakeExpertโ€œ"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Area:"
-msgstr "Region:"
+msgid "American Samoa"
+msgstr "Samoa"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "TV norm:"
-msgstr "Fernsehnorm:"
+msgid "Protocol"
+msgstr "Protokoll"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
+#, c-format
+msgid "Copy fonts on your system"
+msgstr "Schriften auf Ihren Rechner kopieren"
+
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "Harddrake help"
+msgstr "HardDrake Hilfe"
+
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "Bogomips"
+msgstr "Bogomips"
+
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "Mandrake Terminal Server Configuration"
+msgstr "Mandrake Terminal Server Konfiguration"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"Please,\n"
-"type in your tv norm and country"
-msgstr "Bitte geben Sie Ihre Fernsehnorm und Region ein"
+"\n"
+" DrakBackup Report Details\n"
+"\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"\n"
+" DrakBackup Report Details\n"
+"\n"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Australian Optus cable TV"
+msgid "Restore all backups"
+msgstr "Alle Sicherungen wiederherstellen"
+
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "if set to yes, check open ports."
+msgstr "Auf โ€žJaโ€œ gestellt, werden offene Ports kontrolliert."
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "This may take a moment to erase the media."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Newzealand"
-msgstr "Neuseeland"
+msgid "You can't select/unselect this package"
+msgstr "Sie kรถnnen dieses Paket nicht auswรคhlen/es aus der Auswahl entfernen."
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "France [SECAM]"
-msgstr "Frankreich (SECAM)"
+msgid "Warning"
+msgstr "Warnung"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "East Europe"
-msgstr "Osteuropa"
+msgid ""
+"\n"
+"- Other Files:\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"- Sonstige Dateien:\n"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "West Europe"
-msgstr "Westeuropa"
+msgid "Remote host name"
+msgstr "Name des entfernten Rechners"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "China (broadcast)"
-msgstr "China (terrestrisch)"
+msgid "deactivate now"
+msgstr "Jetzt deaktivieren"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Japan (cable)"
-msgstr "Japan (Kabel)"
+msgid "access to X programs"
+msgstr "Zugriff auf X-Programme"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Japan (broadcast)"
-msgstr "Japan (terrestrisch)"
+msgid "Computing the size of the Windows partition"
+msgstr "Berechnung der GrรถรŸe der Windows Partition"
-# ../../standalone/drakxtv_.c:37รง
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Canada (cable)"
-msgstr "Kanada (Kabel)"
+msgid "Italy"
+msgstr "Italien"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "USA (cable-hrc)"
-msgstr "USA (Kabel-hrc)"
+msgid "Name of printer"
+msgstr "Druckername"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "USA (cable)"
-msgstr "USA (Kabel)"
+msgid "disable"
+msgstr "deaktivieren"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../fs.pm:1 ../../partition_table.pm:1
#, c-format
-msgid "USA (broadcast)"
-msgstr "USA (terrestrisch)"
+msgid "error unmounting %s: %s"
+msgstr "Fehler beim Aushรคngen von %s: %s"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"XawTV isn't installed!\n"
-"\n"
-"\n"
-"If you do have a TV card but DrakX has neither detected it (no bttv nor "
-"saa7134\n"
-"module in \"/etc/modules\") nor installed xawtv, please send the\n"
-"results of \"lspcidrake -v -f\" to \"install\\@mandrakesoft.com\"\n"
-"with subject \"undetected TV card\".\n"
-"\n"
-"\n"
-"You can install it by typing \"urpmi xawtv\" as root, in a console."
+msgid "Do it!"
+msgstr "Ausfรผhren!"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Cayman Islands"
+msgstr "Cayman-Inseln"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "%s not responding"
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "primary"
-msgstr "Primรคr"
+msgid "Select model manually"
+msgstr "Modell auswรคhlen"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "secondary"
-msgstr "Sekundรคr"
+msgid "Format"
+msgstr "Formatieren"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../network/adsl.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Click on a device in the left tree in order to display its information here."
+"The most common way to connect with adsl is pppoe.\n"
+"Some connections use pptp, a few use dhcp.\n"
+"If you don't know, choose 'use pppoe'"
msgstr ""
+"Der gebrรคuchlichste Weg mit ADSL eine Verbindung aufzubauen ist pppoe.\n"
+"Einige Verbindungen benutzen jedoch pptp, andere dhcp.\n"
+"Wenn Sie nicht wissen was Sie brauchen, wรคhlen Sie โ€žpppoe verwendenโ€œ"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Unknown"
-msgstr "Unbekannt"
+msgid "Various"
+msgstr "Verschiedene"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "unknown"
-msgstr "Unbekannt"
+msgid "Zip"
+msgstr "ZIPs"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Running \"%s\" ..."
-msgstr "โ€ž%sโ€œ ausfรผhren ..."
+msgid ""
+"\n"
+"\n"
+"Printerdrake could not determine which model your printer %s is. Please "
+"choose the correct model from the list."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Run config tool"
-msgstr "Konfigurationswerkzeug starten"
+msgid ""
+"\n"
+"Mark the printers which you want to transfer and click \n"
+"\"Transfer\"."
+msgstr ""
+"\n"
+"Markieren Sie die Druckerwarteschlangen, die sie รผbertragen wollen und "
+"betรคtigen Sie die Schaltflรคche โ€žรœbertragenโ€œ."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Configure module"
-msgstr "Modul konfigurieren"
+msgid "PDQ"
+msgstr "PDQ"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Information"
-msgstr "Informationen"
+msgid "Albanian"
+msgstr "Albanien"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Detected hardware"
-msgstr "Gefundene Hardware"
+msgid "Lithuania"
+msgstr "Litauen"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Harddrake2 version "
-msgstr "HardDrake Version "
+msgid "Compact"
+msgstr "Kompakt"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Detection in progress"
-msgstr "Erkennung lรคuft"
+msgid "Detected model: %s %s"
+msgstr "Gefundendenes Modell: %s %s"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../share/advertising/03-software.pl:1
#, c-format
-msgid "Author:"
-msgstr "Autor:"
+msgid "MandrakeSoft has selected the best software for you"
+msgstr ""
#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
"This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n"
-"Version:"
+"Version: %s\n"
+"Author: Thierry Vignaud <tvignaud\\@mandrakesoft.com>\n"
+"\n"
msgstr ""
"HardDrake - das Mandrake Linux Hardware-Konfigurationswerkzeug.\n"
"Version:"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "About Harddrake"
-msgstr "รœber HardDrake"
+msgid "Local files"
+msgstr "Lokale Dateien"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../pkgs.pm:1
#, c-format
-msgid "/_About..."
-msgstr "/_รœber ..."
+msgid "maybe"
+msgstr "eventuell"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "/_Report Bug"
-msgstr "/_Fehler Melden"
+msgid "Panama"
+msgstr "Panama"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Once you've selected a device, you'll be able to see the device information "
-"in fields displayed on the right frame (\"Information\")"
+"Your graphic card seems to have a TV-OUT connector.\n"
+"It can be configured to work using frame-buffer.\n"
+"\n"
+"For this you have to plug your graphic card to your TV before booting your "
+"computer.\n"
+"Then choose the \"TVout\" entry in the bootloader\n"
+"\n"
+"Do you have this feature?"
msgstr ""
+"Ihre Grafikkarte scheint einen TV-Ausgang zu haben, der mittels Frame-Buffer "
+"angesprochen werden kann.\n"
+"\n"
+"Wenn Sie das wรผnschen, schlieรŸen Sie bitte Ihren Fernseher an die "
+"Grafikkarte an, bevor Sie den Rechner neu starten.\n"
+"Wรคhlen Sie โ€žTV-Ausgangโ€œ im Betriebssystemstarter.\n"
+"\n"
+"Haben Sie einen solchen Ausgang und wollen Sie ihn verwenden?"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../Xconfig/monitor.pm:1
#, c-format
-msgid "Select a device !"
-msgstr "Wรคhlen Sie ein Gerรคt!"
+msgid "Monitor"
+msgstr "Monitor"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Description of the fields:\n"
+"You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to "
+"a fault in the architecture of the Samba client software the password is put "
+"in clear text into the command line of the Samba client used to transmit the "
+"print job to the Windows server. So it is possible for every user on this "
+"machine to display the password on the screen by issuing commands as \"ps "
+"auxwww\".\n"
+"\n"
+"We recommend to make use of one of the following alternatives (in all cases "
+"you have to make sure that only machines from your local network have access "
+"to your Windows server, for example by means of a firewall):\n"
+"\n"
+"Use a password-less account on your Windows server, as the \"GUEST\" account "
+"or a special account dedicated for printing. Do not remove the password "
+"protection from a personal account or the administrator account.\n"
+"\n"
+"Set up your Windows server to make the printer available under the LPD "
+"protocol. Then set up printing from this machine with the \"%s\" connection "
+"type in Printerdrake.\n"
"\n"
msgstr ""
-"Beschreibung der Felder:\n"
+"Sie sind dabei, einen Drucker einzurichten, der รผber ein Windows-"
+"Benutzerkonto mit Passwort druckt. Aufgrund eines Fehlers in der Architektur "
+"der Samba-Client-Software wird das Passwort im Klartext in die Kommandozeile "
+"der Samba-Komponente eingefรผgt, welche die zu druckenden Daten auf den "
+"Windows-Server รผbertrรคgt. So ist es fรผr jeden Benutzer mรถglich, das Passwort "
+"auf dem Bildschirm anzuzeigen, indem er Kommandos wie zum Beispiel โ€žps "
+"auxwwwโ€œ ausfรผhrt.\n"
+"\n"
+"Wir empfehlen von einer der folgenden Alternativen Gebrauch zu machen (in "
+"allen Fรคllen muss sichergestellt werden dass nur Maschinen des lokalen "
+"Netzwerks auf den Windows-Server zugreifen kรถnnen, zum Beispiel mit Hilfe "
+"einer Firewall):\n"
+"\n"
+"Drucken Sie รผber ein Benutzerkonto ohne Passwort auf Ihrem Windows-Server, "
+"zum Beispiel รผber das โ€žGUESTโ€œ-Benutzerkonto oder รผber ein speziell zum "
+"Drucken eingerichtetes Benutzerkonto. Entfernen Sie nicht den Passwortschutz "
+"von einem persรถnlichen Benutzerkonto oder vom Administratorkonto.\n"
+"\n"
+"Richten Sie Ihren Windows-Server so ein, dass der Drucker unter dem LPD-"
+"Protokoll erreichbar ist. Dann richten sie den Drucker auf dieser Maschine "
+"mit dem Verbindungstyp โ€ž%sโ€œ ein.\n"
"\n"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "Harddrake help"
-msgstr "HardDrake Hilfe"
-
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
#, c-format
-msgid "/_Fields description"
-msgstr "/_Felderbeschreibung"
+msgid "65 thousand colors (16 bits)"
+msgstr "65.000 Farben (16 Bit)"
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "/_Help"
-msgstr "/_Hilfe"
+msgid ""
+"\n"
+"- Save on Hard drive on path: %s\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"- Auf Festplatte sichern unter: %s\n"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "/_Quit"
-msgstr "/_Beenden"
+msgid "Size: %d KB\n"
+msgstr "GrรถรŸe: %d KB\n"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "/Autodetect _jazz drives"
-msgstr "/_Jazz-Laufwerke automatisch erkennen"
+msgid "Remove fonts on your system"
+msgstr "Entfernen von Schriftarten auf Ihrem Rechner"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "/Autodetect _modems"
-msgstr "/_Modems automatisch erkennen"
+msgid ""
+"Warning, the network adapter (%s) is already configured.\n"
+"\n"
+"Do you want an automatic re-configuration?\n"
+"\n"
+"You can do it manually but you need to know what you're doing."
+msgstr ""
+"Warnung, das Netzwerkgerรคt โ€ž%sโ€œ ist bereits konfiguriert.\n"
+"\n"
+"Wollen Sie eine automatische Neukonfiguration?\n"
+"\n"
+"Sie kรถnnen auch eine manuelle Einrichtung vornehmen - dafรผr sollten Sie "
+"jedoch wissen, wie das funktioniert."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "/Autodetect _printers"
-msgstr "/_Drucker automatisch erkennen"
+msgid "Graphical interface at startup"
+msgstr "X zur Startzeit"
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "/_Options"
-msgstr "/_Optionen"
+msgid "Please enter the directory to save:"
+msgstr "Bitte geben Sie das Archivverzeichnis an:"
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "the vendor name of the processor"
-msgstr "Herstellername des Prozessors"
+msgid "format of floppies supported by the drive"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../raid.pm:1
#, c-format
-msgid "the vendor name of the device"
-msgstr "Herstellername des Gerรคts"
+msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n"
+msgstr "Nicht genรผgend Partitionen fรผr RAID Level %d\n"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "The type of bus on which the mouse is connected"
-msgstr "Der Typ des Busses, an dem die Maus angeschlossen ist."
+msgid ""
+"The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
+"its settings; to make it the default printer; or to view information about "
+"it."
+msgstr ""
+"Die folgenden Drucker sind bereits eingerichtet. Fรผhren Sie einen "
+"Doppelklick auf einem aus, um ihn zu รคndern, als Standarddrucker zu "
+"verwenden oder Informtionen รผber ihn zu erhalten."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Stepping of the cpu (sub model (generation) number)"
-msgstr ""
+msgid "Connected"
+msgstr "Verbunden"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Model stepping"
-msgstr "Modell-Staffelung"
+msgid "USB printer \\#%s"
+msgstr "USB-Drucker \\#%s"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "the number of the processor"
-msgstr "die Nummer des Prozessors"
+msgid "Macedonian"
+msgstr "Mazedonien"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Processor ID"
+msgid "Bridges and system controllers"
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "network printer port"
-msgstr "Port des Netzwerkdruckers"
-
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "the name of the CPU"
-msgstr "Herstellername des Gerรคts"
+msgid "/File/_Save"
+msgstr "/Datei/_Speichern"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Name"
-msgstr "Name"
+msgid "Mali"
+msgstr "Mali"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "the number of buttons the mouse has"
-msgstr "die Nummer des Prozessors"
-
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "Number of buttons"
-msgstr "Anzahl Tasten"
+msgid "No details"
+msgstr "Details"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../pkgs.pm:1
#, c-format
-msgid "Official vendor name of the cpu"
-msgstr "Offizieller Herstellername der CPU"
+msgid "very nice"
+msgstr "sehr angenehm"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "Model name"
-msgstr "Modellname"
+msgid "Preview"
+msgstr "Vorschau"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "Generation of the cpu (eg: 8 for PentiumIII, ...)"
-msgstr ""
+msgid "Remote Control"
+msgstr "Fernsteuerung"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Model"
-msgstr "Modell"
+msgid "Please select media for backup..."
+msgstr "Bitte wรคhlen Sie ein Sicherungsmedium..."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "hard disk model"
-msgstr "Festplattenmodell"
+msgid "XFree86 server: %s\n"
+msgstr "XFree86 Server: %s\n"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "class of hardware device"
-msgstr "Hardwareklasse"
+msgid "Allow Thin Clients"
+msgstr "Erlaube Thin Clients"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Media class"
-msgstr "Medienklasse"
+msgid "Georgian (\"Russian\" layout)"
+msgstr "Georgien (Kyrillisches Layout)"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Sub generation of the cpu"
-msgstr ""
+msgid "/_Options"
+msgstr "/_Optionen"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Level"
-msgstr "Ebene"
+msgid "Your printer model"
+msgstr "Ihr Druckermodell"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Format of floppies supported by the drive"
+msgid ""
+"\n"
+"\n"
+"(WARNING! You're using XFS for your root partition,\n"
+"creating a bootdisk on a 1.44 Mb floppy will probably fail,\n"
+"because XFS needs a very large driver)."
msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+"(WARNUNG! Sie verwenden XFS fรผr Ihre Verzeichnisbaumwurzel.\n"
+"Das Erstellen einer Startdiskette auf einem 1,44 MB Medium \n"
+"schlรค sicher fehl, da XFS einen sehr groรŸen Treiber benรถtigt)."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "Floppy format"
-msgstr "Diskettenformat"
-
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"Some of the early i486DX-100 chips cannot reliably return to operating mode "
-"after the \"halt\" instruction is used"
+"\n"
+"- Delete hard drive tar files after backup.\n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
-msgid "Halt bug"
+msgid ""
+"No CD or DVD image found, please copy the installation program and rpm files."
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "Early pentiums were buggy and freezed when decoding the F00F bytecode"
-msgstr ""
+#: ../../share/advertising/04-configuration.pl:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Mandrake's multipurpose configuration tool"
+msgstr "Mandrake Terminal Server Konfiguration"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "F00f bug"
-msgstr ""
+msgid "Save"
+msgstr "Speichern"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "yes means the arithmetic coprocessor has an exception vector attached"
-msgstr ""
+msgid "The %s is unsupported"
+msgstr "Der Scanner โ€ž%sโ€œ wird nicht unterstรผtzt"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Whether the FPU has an irq vector"
-msgstr ""
+msgid "Load the drivers for your usb devices."
+msgstr "Lรคdt die Treiber fรผr Ihre USB-Gerรคte."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "yes means the processor has an arithmetic coprocessor"
-msgstr ""
-"Ja bedeutet, dass der Prozessor einen arithmetischen Koprozessor besitzt."
+msgid "Disk"
+msgstr "Festplatten"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Is FPU present"
-msgstr ""
+msgid "Enter a printer device URI"
+msgstr "Druckeranschluss URI"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../share/advertising/01-thanks.pl:1
#, c-format
msgid ""
-"Early Intel Pentium chips manufactured have a bug in their floating point "
-"processor which did not achieve the required precision when performing a "
-"Floating point DIVision (FDIV)"
-msgstr ""
-
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "Fdiv bug"
-msgstr ""
-
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "CPU flags reported by the kernel"
+"The success of MandrakeSoft is based upon the principle of Free Software. "
+"Your new operating system is the result of collaborative work of the "
+"worldwide Linux Community."
msgstr ""
+"Der Erfolg von MandrakeSoft basiert auf dem Prinzip freier Software. Ihr "
+"neues Betriebssystem ist das Ergebnis einer weltweiten Zusammenarbeit der "
+"GNU/Linux-Gemeinde."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Flags"
-msgstr ""
+msgid "Israel"
+msgstr "Israel"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device"
-msgstr "Das Linux Kernmodul, das Unterstรผtzung fรผr dieses Gerรคt bereitstellt"
+msgid "French Guiana"
+msgstr "Franzรถsisch Guiana"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Module"
-msgstr "Modul"
+msgid "default:LTR"
+msgstr "default:LTR"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "new dynamic device name generated by core kernel devfs"
-msgstr "Neuer vom DevFS des Kerns vergebener dynamischer Gerรคtename"
+msgid "add a rule"
+msgstr "eine Regel hinzufรผgen"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "New devfs device"
-msgstr "Neues DevFS Gerรคt"
+msgid "A command line must be entered!"
+msgstr "Eine Kommandozeile muss eigegeben werden!"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "old static device name used in dev package"
-msgstr "Alter statischer Name im โ€ždevโ€œ Paket"
+msgid "Select user manually"
+msgstr "Benutzerkennzeichen auswรคhlen"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Old device file"
-msgstr "Alte Gerรคtedatei"
+msgid "Transfer printer configuration"
+msgstr "Drucker-Einstellung transferieren"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "This field describes the device"
-msgstr "Dieses Feld beschreibt das Gerรคt"
+msgid "Do you want to enable printing on the printers mentioned above?\n"
+msgstr "Wollen Sie oben aufgefรผhrte Drucker zum Drucken konfigurieren?\n"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The CPU frequency in MHz (Megahertz which in first approximation may be "
-"coarsely assimilated to number of instructions the cpu is able to execute "
-"per second)"
+"For this to work for a W2K PDC, you will probably need to have the admin "
+"run: C:\\>net localgroup \"Pre-Windows 2000 Compatible Access\" everyone /"
+"add and reboot the server.\n"
+"You will also need the username/password of a Domain Admin to join the "
+"machine to the Windows(TM) domain.\n"
+"If networking is not yet enabled, Drakx will attempt to join the domain "
+"after the network setup step.\n"
+"Should this setup fail for some reason and domain authentication is not "
+"working, run 'smbpasswd -j DOMAIN -U USER%%PASSWORD' using your Windows(tm) "
+"Domain, and Admin Username/Password, after system boot.\n"
+"The command 'wbinfo -t' will test whether your authentication secrets are "
+"good."
msgstr ""
-"Die CPU-Frequenz in MHz (Megaherz), sie gibt eine erste Nรคherung fรผr die "
-"anzahl Befehle, die der Prozessor pro Sekunde ausfรผhren kann."
+"Damit dies mit einem Windows 2000-Domรคnen-Controller funktioniert, muss der "
+"Administrator folgendes Ausfรผhren: โ€žC:\\>net localgroup \"Pre-Windows 2000 "
+"Compatible Access\" everyone /addโ€œ. AnschlieรŸend muss der Server neu "
+"gestartet werden.\n"
+"Damit Sie Ihren Mandrake Linux Rechner zur Windows(TM) Domรคne hinzufรผgen "
+"kรถnnen, benรถtigen Sie noch Kennzeichen und Passwort eines "
+"Domรคnenadministrators.\n"
+"Sollte das Netzwerk noch nicht aktiv sein, wird DrakX nach der "
+"Netzwerkkonfiguration versuchen, sich in die Domรคne zu integrieren.\n"
+"Sollte dies schief gehen, und die Domรคnenauthentifizierung funktioniert "
+"nicht, verwenden Sie nach der Instalation von Mandrake Linux folgenden "
+"Befehl: โ€žsmbpasswd -j DOMร„NE -U KENNZEICEN%%PASSWORTโ€œ, wobei โ€žDOMร„NEโ€œ die "
+"Windows(TM) Domรคne ist, โ€žKENNZEICHENโ€œ und โ€žPASSWORTโ€œ das Kennzeichen und das "
+"Passwort des Domรคnenadministrators.\n"
+"Mit โ€žwbinfo -tโ€œ kรถnnen Sie anschlieรŸend testetn, ob die Anmeldung "
+"erfolgreich war."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "Frequency (MHz)"
-msgstr "Frequenz (MHz)"
+msgid "%s (Port %s)"
+msgstr "%s (Port %s)"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Information level that can be obtained through the cpuid instruction"
-msgstr "Iformationsebene, die durch den Befehl CPUID erhalten werden kann."
+msgid "Use network connection to backup"
+msgstr "Netzwerkverbindung zur Datensicherung verwenden"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Cpuid level"
-msgstr "CPUID Ebene"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+" Enable/Disable sulogin(8) in single user level."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/de/drakx-chapter.xml
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"It is now time to specify which programs you wish to install on your\n"
+"system. There are thousands of packages available for Mandrake Linux, and\n"
+"to make it simpler to manage the packages have been placed into groups of\n"
+"similar applications.\n"
+"\n"
+"Packages are sorted into groups corresponding to a particular use of your\n"
+"machine. Mandrake Linux has four predefined installations available. You\n"
+"can think of these installation classes as containers for various packages.\n"
+"You can mix and match applications from the various groups, so a\n"
+"``Workstation'' installation can still have applications from the\n"
+"``Development'' group installed.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you plan to use your machine as a workstation, select one or\n"
+"more of the applications that are in the workstation group.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if plan on using your machine for programming, choose the\n"
+"appropriate packages from that group.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if your machine is intended to be a server, select which of the\n"
+"more common services you wish to install on your machine.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this is where you will choose your preferred graphical\n"
+"environment. At least one must be selected if you want to have a graphical\n"
+"interface available.\n"
+"\n"
+"Moving the mouse cursor over a group name will display a short explanatory\n"
+"text about that group. If you unselect all groups when performing a regular\n"
+"installation (as opposed to an upgrade), a dialog will pop up proposing\n"
+"different options for a minimal installation:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": install the minimum number of packages possible to have a\n"
+"working graphical desktop.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": installs the base system plus basic utilities and their\n"
+"documentation. This installation is suitable for setting up a server.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": will install the absolute minimum number of packages necessary\n"
+"to get a working Linux system. With this installation you will only have a\n"
+"command line interface. The total size of this installation is about 65\n"
+"megabytes.\n"
+"\n"
+"You can check the \"%s\" box, which is useful if you are familiar with the\n"
+"packages being offered or if you want to have total control over what will\n"
+"be installed.\n"
+"\n"
+"If you started the installation in \"%s\" mode, you can unselect all groups\n"
+"to avoid installing any new package. This is useful for repairing or\n"
+"updating an existing system."
+msgstr ""
+"Nun ist es Zeit sich zu entscheiden, welche Programme Sie auf Ihrem Rechner\n"
+"installieren wollen. Es gibt tausende von Paketen fรผr Mandrake Linux, und\n"
+"Sie mรผssen sie nicht alle auswendig kennen.\n"
+"\n"
+"Die Pakete sind nach ihrer Verwendung in Gruppen eingeteilt. Diese Gruppen\n"
+"wiederum enthalten vier Abschnitte:\n"
+"\n"
+" * โ€ž%sโ€œ: Falls Ihr Rechner als Arbeitsplatzrechner verwendet werden soll,\n"
+"markieren Sie eine oder mehrere Gruppen.\n"
+"\n"
+" * โ€ž%sโ€œ: Falls Sie mit Ihrem Rechner programmieren wollen, sollten Sie\n"
+"diese Gruppe markieren.\n"
+"\n"
+" * โ€ž%sโ€œ: Wenn Ihre Maschine ein Server werden soll, kรถnnen Sie hier die\n"
+"wichtigsten Dienste auswรคhlen, die auf Ihren Rechner installiert werden\n"
+"sollen.\n"
+"\n"
+" * โ€ž%sโ€œ: Wรคhlen Sie hier Ihre bevorzugte grafische Arbeitsoberflรคche. Wenn\n"
+"Sie eine grafische Oberflรคche verwenden wollen, so mรผssen Sie hier\n"
+"zumindest eine Gruppe auswรคhlen.\n"
+"\n"
+"Wenn Sie die Maus รผber eine Gruppe bewegen, erhalten Sie einen kurzen\n"
+"erklรคrenden Text รผber die Gruppe. Falls Sie bei einer Installation alle\n"
+"Markierungen entfernen, erscheint ein Dialog, in dem Sie zwischen\n"
+"verschiedenen Minimalinstallationen wรคhlen kรถnnen:\n"
+"\n"
+" * โ€ž%sโ€œ Installiert eine rudimentรคre grafische Oberflรคche;\n"
+"\n"
+" * โ€ž%sโ€œ Installiert das Basissystem zuzรผglich grundlegender Werkzeuge\n"
+"inklusive deren Dokumentation. Dies ist die sinnvollste Wahl fรผr eine\n"
+"Serverinstallation.\n"
+"\n"
+" * โ€ž%sโ€œ Sie erhalten eine komplett โ€žnackteโ€œ 65MB groรŸe\n"
+"GNU/Linux-Distribution (speziell auch ohne urpmi!). Es versteht sich von\n"
+"selbst, dass das nur eine Kommandozeileninstallation sein kann.\n"
+"\n"
+"Wenn Sie die Schaltflรคche โ€ž%sโ€œ anwรคhlen, erhalten Sie die Mรถglichkeit, eine\n"
+"โ€ž%sโ€œ durchzufรผhren. Das macht nur Sinn, wenn Sie die Pakete genau kennen\n"
+"oder wenn Sie volle Kontrolle darรผber haben wollen, was installiert werden\n"
+"soll.\n"
+"\n"
+"Haben Sie die Installation als โ€ž%sโ€œ gestartet, kรถnnen Sie die Markierungen\n"
+"aller Gruppen entfernen, um die Installation neuer Pakete zu vermeiden.\n"
+"Hierdurch werden nur bereits installierte Pakete aktualisiert oder\n"
+"repariert."
+
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Family of the cpu (eg: 6 for i686 class)"
-msgstr "CPU-Familie (6 steht etwa fรผr i686)."
+msgid "Accept user"
+msgstr "Benutzer akzeptieren"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
#, c-format
-msgid "Cpuid family"
-msgstr "CPUID Familie"
+msgid "Server"
+msgstr "Server"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
-msgid "Whether this cpu has the Cyrix 6x86 Coma bug"
-msgstr "Angabe, ob der Prozessor den Cyrix 6x86 Coma-Fehler aufweist."
+msgid "Bad choice, try again\n"
+msgstr "Schlechte Wahl, bitte versuchen Sie es noch einmal\n"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Coma bug"
-msgstr "Coma-Fehler"
+msgid "Heard and McDonald Islands"
+msgstr "Heard Island und McDonald Island"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid "special capacities of the driver (burning ability and or DVD support)"
-msgstr ""
+msgid "No alternative driver"
+msgstr "Kein alternativer Treiber"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Drive capacity"
-msgstr ""
+msgid "Toggle to expert mode"
+msgstr "In den Experten-Modus wechseln"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/cups.pm:1
#, c-format
-msgid "Size of the (second level) cpu cache"
-msgstr "GrรถรŸe des Prozessor-Caches (Second Level)."
+msgid "(on this machine)"
+msgstr "(an diesem Rechner)"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Cache size"
-msgstr "CachegrรถรŸe"
+msgid "Gateway address should be in format 1.2.3.4"
+msgstr "Die IP Adresse des Gateways sollte etwa die Form โ€ž192.168.1.42โ€œ haben!"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../network/modem.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"- pci devices: this gives the PCI slot, device and function of this card\n"
-"- eide devices: the device is either a slave or a master device\n"
-"- scsi devices: the scsi bus and the scsi device ids"
+"\"%s\" based winmodem detected, do you want to install needed software ?"
msgstr ""
-"- PCI Gerรคte: PCI-Slot, Gerรคt und Gerรคtetyp\n"
-"- EIDE Gerรคte: Master- oder Slave-Gerรคt\n"
-"- SCSI Gerรคte: Der SCSI-Bus und die Gerรคte-ID"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Location on the bus"
-msgstr "Standort auf den Bus"
+msgid "Looking at packages already installed..."
+msgstr "Suche nach bereits installierten Paketen ..."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"- PCI and USB devices: this lists the vendor, device, subvendor and "
-"subdevice PCI/USB ids"
+msgid "Use Differential Backups"
msgstr ""
-"- PCI und USB Gerรคte: Eine Auflistung der IDs der Hersteller, Gerรคte, "
-"Subhersteller und Subgerรคte von PCI / USB Gerรคten."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Bus identification"
-msgstr "Bus"
+msgid "Driver"
+msgstr "Treiber"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The GNU/Linux kernel needs to run a calculation loop at boot time to "
-"initialize a timer counter. Its result is stored as bogomips as a way to "
-"\"benchmark\" the cpu."
+"Linuxconf will sometimes arrange to perform various tasks\n"
+"at boot-time to maintain the system configuration."
msgstr ""
+"Linuxconf versucht beim Betriebssystemstart einige Verwaltungsaufgaben \n"
+"auszufรผhren."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Bogomips"
-msgstr "Bogomips"
+msgid "Printer on remote lpd server"
+msgstr "Drucker an LPD-Server im Netzwerk"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "EIDE/SCSI channel"
-msgstr "EIDE/SCSI Kanal"
+msgid ""
+"Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and "
+"install them on your system.\n"
+"\n"
+"-You can install the fonts the normal way. In rare cases, bogus fonts may "
+"hang up your X Server."
+msgstr ""
+"Stellen Sie sicher, das Sie das Recht haben, die Schriften die Sie \n"
+"in Ihr System einbinden wollen, zu verwenden.\n"
+"\n"
+"- Sie kรถnnen die Schriften auf normalem Weg einbinden. In seltenen Fรคllen \n"
+"kรถnnen defekte Schriften den X-Server lahmlegen."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/de/drakx-chapter.xml
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Yaboot is a bootloader for NewWorld Macintosh hardware and can be used to\n"
+"boot GNU/Linux, MacOS or MacOSX. Normally, MacOS and MacOSX are correctly\n"
+"detected and installed in the bootloader menu. If this is not the case, you\n"
+"can add an entry by hand in this screen. Be careful to choose the correct\n"
+"parameters.\n"
+"\n"
+"Yaboot's main options are:\n"
+"\n"
+" * Init Message: a simple text message displayed before the boot prompt.\n"
+"\n"
+" * Boot Device: indicates where you want to place the information required\n"
+"to boot to GNU/Linux. Generally, you set up a bootstrap partition earlier\n"
+"to hold this information.\n"
+"\n"
+" * Open Firmware Delay: unlike LILO, there are two delays available with\n"
+"yaboot. The first delay is measured in seconds and at this point, you can\n"
+"choose between CD, OF boot, MacOS or Linux;\n"
+"\n"
+" * Kernel Boot Timeout: this timeout is similar to the LILO boot delay.\n"
+"After selecting Linux, you will have this delay in 0.1 second increments\n"
+"before your default kernel description is selected;\n"
+"\n"
+" * Enable CD Boot?: checking this option allows you to choose ``C'' for CD\n"
+"at the first boot prompt.\n"
+"\n"
+" * Enable OF Boot?: checking this option allows you to choose ``N'' for\n"
+"Open Firmware at the first boot prompt.\n"
+"\n"
+" * Default OS: you can select which OS will boot by default when the Open\n"
+"Firmware Delay expires."
+msgstr ""
+"Yaboot ist ein BS-Starter fรผr NewWorld MacIntosh Rechner. Er kann sowohl\n"
+"GNU/Linux als auch MacOS oder MacOS X starten, falls diese auf Ihrem\n"
+"Rechner installiert sind. Normalerweise werden diese Betriebssysteme alle\n"
+"automatisch gefunden und eingebunden. Sollte dies nicht der Fall sein,\n"
+"kรถnnen Sie diese hier manuell hinzufรผgen. Stellen Sie jedoch sicher, die\n"
+"richtigen Parameter zu verwenden.\n"
+"\n"
+"Die Hauptparameter von yaboot sind:\n"
+"\n"
+" * โ€ž%sโ€œ: Ein Text, der vor der Eingabeaufforderung angezeigt wird.\n"
+"\n"
+" * โ€ž%sโ€œ: Hiermit wird angegeben, wohin die Informationen zum Starten Ihres\n"
+"GNU/Linux Systems geschrieben werden sollen.\n"
+"\n"
+" * โ€ž%sโ€œ: Im Gegensatz zu LILO, stehen mit yaboot zwei Verzรถgerungen zur\n"
+"Verfรผgung. Die erste Verzรถgerung wird in Sekunden angegeben und dient zur\n"
+"Auswahl zwischen CD, OF Boot, MacOS oder Linux.\n"
+"\n"
+" * โ€ž%sโ€œ: Diese Verzรถgerung entspricht der LILO Start-Verzรถgerung. Sie haben\n"
+"nach der Auswahl von GNU/Linux diese Verzรถgerung (in 0,1 Sekunden\n"
+"Schritten) Zeit, bis der Standardkern geladen wird.\n"
+"\n"
+" * โ€ž%sโ€œ: Markieren dieses Punkts erlaubt es Ihnen an der ersten\n"
+"Eingabeaufforderung [C] fรผr den Start von CD zu wรคhlen.\n"
+"\n"
+" * โ€ž%sโ€œ: Markieren dieses Punkts erlaubt es Ihnen an der ersten\n"
+"Eingabeaufforderung [N] fรผr den Open Firmware Start zu wรคhlen.\n"
+"\n"
+" * โ€ž%sโ€œ: Hiermit stellen Sie ein, welches Betriebssystem nach Ablauf der\n"
+"Open Firmware Verzรถgerung automatisch gestartet werden soll."
+
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Channel"
-msgstr "Kanal"
+msgid "No mouse"
+msgstr "Keine Maus"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)"
-msgstr ""
-"Der physikalische Bus, an dem sich das Gerรคt befindet (etwa: PCI, USB, ...)"
+msgid "Germany"
+msgstr "Deutschland"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Bus"
-msgstr "Bus"
+msgid "Austria"
+msgstr "ร–stereich"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "the list of alternative drivers for this sound card"
-msgstr "Liste alternativer Soundtreiber fรผr diese Soundkarte."
+msgid "Run \"sndconfig\" after installation to configure your sound card"
+msgstr ""
+"Starten Sie โ€žsndconfigโ€œ nach der Installation, um Ihre Soundkarte "
+"einzurichten."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
#, c-format
-msgid "Alternative drivers"
-msgstr "Alternative Treiber"
+msgid "Collapse Tree"
+msgstr "Baum verkleinern"
-#: ../../standalone/keyboarddrake:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
-msgid "Do you want the BackSpace to return Delete in console?"
-msgstr "Wollen Sie, dass die Rรผcktaste auf den Konsolen Entfernen sendet?"
+msgid "Auto Install Configurator"
+msgstr "Auto-Installationskonfigurator"
-#: ../../standalone/keyboarddrake:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Please, choose your keyboard layout."
-msgstr "Bitte wรคhlen Sie Ihren Tastaturtyp."
+msgid "Configure networking"
+msgstr "Netzwerk konfigurieren"
-#: ../../standalone/livedrake:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Unable to start live upgrade !!!\n"
-msgstr "Ich bin nicht in der Lage, eine Live Aktualisierung durchzufรผhren!!!\n"
+msgid "Where do you want to install the bootloader?"
+msgstr "Wo soll der Betriebssystemstarter installiert werden?"
-#: ../../standalone/livedrake:1
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/de/drakx-chapter.xml
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Please insert the Installation Cd-Rom in your drive and press Ok when done.\n"
-"If you don't have it, press Cancel to avoid live upgrade."
+"Your choice of preferred language will affect the language of the\n"
+"documentation, the installer and the system in general. Select first the\n"
+"region you are located in, and then the language you speak.\n"
+"\n"
+"Clicking on the \"%s\" button will allow you to select other languages to\n"
+"be installed on your workstation, thereby installing the language-specific\n"
+"files for system documentation and applications. For example, if you will\n"
+"host users from Spain on your machine, select English as the default\n"
+"language in the tree view and \"%s\" in the Advanced section.\n"
+"\n"
+"Note that you're not limited to choosing a single additional language. You\n"
+"may choose several ones, or even install them all by selecting the \"%s\"\n"
+"box. Selecting support for a language means translations, fonts, spell\n"
+"checkers, etc. for that language will be installed. Additionally, the\n"
+"\"%s\" checkbox allows you to force the system to use unicode (UTF-8). Note\n"
+"however that this is an experimental feature. If you select different\n"
+"languages requiring different encoding the unicode support will be\n"
+"installed anyway.\n"
+"\n"
+"To switch between the various languages installed on the system, you can\n"
+"launch the \"/usr/sbin/localedrake\" command as \"root\" to change the\n"
+"language used by the entire system. Running the command as a regular user\n"
+"will only change the language settings for that particular user."
msgstr ""
-"Bitte legen Sie die Installations-CD-ROM in Ihr Laufwerk und drรผcken \n"
-"Sie dann โ€žOKโ€œ. Falls Sie sie nicht vorliegen haben, drรผcken Sie \n"
-"โ€žAbbruchโ€œ."
+"Wรคhlen Sie Ihre bevorzugte Sprache fรผr den Installationsvorgang und\n"
+"Systemlaufzeit. Wรคhlen Sie zuerst die Region, in der Sie sich befinden,\n"
+"anschlieรŸend die Sprache, die Sie sprechen.\n"
+"\n"
+"Durch Betรคtigen der Schaltflรคche โ€ž%sโ€œ erhalten Sie die Mรถglichkeit, weitere\n"
+"Sprachen auf Ihrem Rechner zu installieren, um diese spรคter verwenden zu\n"
+"kรถnnen. Wollen Sie etwa Spaniern muttersprachlichen Zugang zu Ihrem System\n"
+"erlauben, wรคhlen Sie Deutsch als Hauptsprache in der Liste und im\n"
+"Fortgeschrittenen-Bereich โ€ž%sโ€œ.\n"
+"\n"
+"Sie sind nicht auf eine weitere Sprache begrenzt. Sie kรถnnen so viele\n"
+"auswรคhlen, wie Sie wollen, ja sogar alle, indem Sie die Schaltflรคche โ€ž%sโ€œ\n"
+"verwenden. Das Auswรคhlen einer Sprache beeinflusst die installierten\n"
+"รœbersetzungen der Programme, Schriften, Rechtschreibkorrekturen, etc. Durch\n"
+"Auswahl des Menรผpunkts โ€ž%sโ€œ wird das System als Standardkodierung UTF-8\n"
+"Verwenden. Es sei angemerkt, dass diese Funktionalitรคt momentan noch als\n"
+"experimentell eingestuft ist. Sollten Sie jedoch verschiedene Sprachen\n"
+"auswรคhlen, die unterschiedliche Kodierungen notwendig machen wรผrden, wird\n"
+"die Unicode-Unterstรผtzung auf jeden Fall installiert.\n"
+"\n"
+"Um die Spracheinstellungen des ganzen Systems zwischen verschiedenen\n"
+"Sprachen umzuschalten, starten Sie einfach โ€ž/usr/sbin/localedrakeโ€œ unter\n"
+"dem privilegierten Kennzeichen โ€žrootโ€œ. Wollen Sie die Einstellungen nur fรผr\n"
+"ein Kennzeichen รคndern starten Sie den selben Befehl mit eben diesem\n"
+"Kennzeichen."
-#: ../../standalone/livedrake:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Change Cd-Rom"
-msgstr "CD-ROM wechseln"
+msgid "The %s is not supported by this version of Mandrake Linux."
+msgstr "Der %s wird nicht von dieser Version von Madrake Linux unterstรผzt."
-#: ../../standalone/localedrake:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "The change is done, but to be effective you must logout"
-msgstr ""
-"Die Einstellungen wurden vorgenommen, werden jedoch erst nach einer "
-"Neuanmeldung wirksam"
+msgid "DHCP client"
+msgstr "DHCP Klient"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../partition_table.pm:1
#, c-format
-msgid "Save as.."
-msgstr "Speichern unter..."
+msgid "Restoring from file %s failed: %s"
+msgstr "Restaurieren aus der Datei %s schlug Fehl: %s"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Please enter your email address below "
-msgstr "Bitte geben Sie Ihre E-Mail-Adresse ein"
+msgid "Logitech Mouse (serial, old C7 type)"
+msgstr "Logitech Maus (Seriell, alter C7 Typ)"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "alert configuration"
-msgstr "Benachrichtigungskonfiguration"
+msgid "Are you sure that you want to set up printing on this machine?\n"
+msgstr "Sind Sie sicher, dass Sie mit diesem Rechner drucken wollen?\n"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value"
-msgstr "Sie erhalten eine Nachricht, wen die Load รผber diesen Wert steigt"
+msgid "New devfs device"
+msgstr "Neues DevFS Gerรคt"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "load setting"
-msgstr "Einstellungen laden"
+msgid "ERROR: Cannot spawn %s."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid ""
-"You will receive an alert if one of the selected services is no longer "
-"running"
-msgstr ""
-"Sie werden benachrichtigt, falls einer der gewรคhlten Dienste nicht mehr lรคuft"
+msgid "Boot Style Configuration"
+msgstr "Konfiguration der Boot-Einstellungen"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Automatic time synchronization"
+msgstr "Automatische Zeit-Synchronisation (durch NTP)"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "service setting"
-msgstr "Dienste einstellen"
+msgid "Backup files not found at %s."
+msgstr "Backup-Dateien nicht unter %s gefunden."
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../share/advertising/01-thanks.pl:1
#, c-format
-msgid "Xinetd Service"
-msgstr "xinetd"
+msgid "Thank you for choosing Mandrake Linux 9.1"
+msgstr "Danke, dass Sie sich fรผr Mandrake Linux 9.1 entschieden haben"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Webmin Service"
-msgstr "Webmin"
+msgid "Armenian (phonetic)"
+msgstr "Armenien (Phonetisch)"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
-msgid "SSH Server"
-msgstr "SSH Server"
+msgid "Card model:"
+msgstr "Kartentyp:"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Samba Server"
-msgstr "Samba Server"
+msgid "Thin Client"
+msgstr "Thin Client"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Postfix Mail Server"
-msgstr "Postfix E-Mail-Server"
+msgid "Start Server"
+msgstr "Server starten"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Ftp Server"
-msgstr "FTP Server"
+msgid "Turkmenistan"
+msgstr "Turkmenistan"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Domain Name Resolver"
-msgstr "DNS"
+msgid "All remote machines"
+msgstr "Alle entfernten Maschinen"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Apache World Wide Web Server"
-msgstr "Apache Web-Server"
+msgid "Install themes"
+msgstr "Themen installieren"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"Welcome to the mail configuration utility.\n"
-"\n"
-"Here, you'll be able to set up the alert system.\n"
+" updates 2002 MandrakeSoft by Stew Benedict <sbenedict\\@mandrakesoft.com>"
msgstr ""
-"Herzlich willkommen zum E-Mail Benachrichtigungsassistenten.\n"
-"\n"
-"Hier kรถnnen Sie Ihr Benachrichtigungssystem einrichten.\n"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Mail alert configuration"
-msgstr "Mail Benachrichtigungskonfiguration"
+msgid "Espanol"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Mail alert"
-msgstr "E-Mail Benachrichtigung"
+msgid "Preparing installation"
+msgstr "Installation vorbereiten"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "please wait, parsing file: %s"
-msgstr "Einen Moment, ich durchsuche: %s"
+msgid "Edit selected host/network"
+msgstr "ร„nderung der markierten Rechner/Netzwerke"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Content of the file"
-msgstr "Inhalt der Logbรผcher"
+msgid "Add User -->"
+msgstr "Benutzer hinzufรผgen -->"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Calendar"
-msgstr "Kalender"
+msgid "Nauru"
+msgstr "Nauru"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Choose file"
-msgstr "Dateien wรคhlen"
+msgid "True Type fonts installation"
+msgstr "Installation von TrueType Schriften"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "but not matching"
-msgstr "keine รœbereinstimmung mit"
+msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network"
+msgstr "Selbsterkennung von Druckern, die im lokalen Netzwerk hรคngen"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "matching"
-msgstr "รœbereinstimmung mit"
+msgid "LAN configuration"
+msgstr "LAN Konfiguration"
-#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Settings"
-msgstr "Einstellungen"
+msgid "hard disk model"
+msgstr "Festplattenmodell"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid "A tool to monitor your logs"
-msgstr "Ihre Logbรผcher betrachen"
+msgid "You can't use a LVM Logical Volume for mount point %s"
+msgstr ""
+"Sie kรถnnen kein logisches LVM Medium fรผr den Einhรคngpunkt %s verwenden."
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "search"
-msgstr "Suche starten"
+msgid "Get Windows Fonts"
+msgstr "Windows-Schriften verwenden"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Mandrake Tools Explanation"
-msgstr "Erklรคrung der Mandrake Programme"
+msgid "Mouse Systems"
+msgstr "Mouse Systems"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Syslog"
-msgstr "SysLog"
+msgid "Iranian"
+msgstr "Iran"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Messages"
-msgstr "Nachrichten"
+msgid "Croatia"
+msgstr "Kroatien"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "User"
-msgstr "Benutzer"
+msgid "Gateway:"
+msgstr "Gateway:"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "/Help/_About..."
-msgstr "/Hilfe/_รœber ..."
+msgid "Add server"
+msgstr "Server hinzufรผgen"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "/Options/Test"
-msgstr "/Optionen/Test"
+msgid "Remote printer name"
+msgstr "Name des entfernten Druckers"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../share/advertising/10-security.pl:1
#, c-format
-msgid "/File/-"
-msgstr "/Datei/-"
+msgid ""
+"MandrakeSoft has designed exclusive tools to create the most secured Linux "
+"version ever: Draksec, a system security management tool, and a strong "
+"firewall are teamed up together in order to highly reduce hacking risks."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "/File/Save _As"
-msgstr "/Datei/Speichern _unter ..."
+msgid "Device: "
+msgstr "Gerรคt: "
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/printerdrake:1
#, c-format
-msgid "<control>S"
-msgstr "<control>S"
+msgid "Printerdrake"
+msgstr "PrinterDrake"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "/File/_Save"
-msgstr "/Datei/_Speichern"
+msgid "License agreement"
+msgstr "Lizenz"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/draksec:1
#, c-format
-msgid "<control>O"
-msgstr "<control>O"
+msgid "System Options"
+msgstr "Systemoptionen"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "/File/_Open"
-msgstr "/Datei/_ร–ffnen"
+msgid "Please enter the directory where backups are stored"
+msgstr "Bitte geben Sie das Verzeichnis an, in dem die Sicherungskopien liegen"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "<control>N"
-msgstr "<control>N"
+msgid "Please choose the desired security level"
+msgstr "Wรคhlen Sie Ihre Sicherheitsebene"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "/File/_New"
-msgstr "/Datei/_Neu"
+msgid "This host is already in the list, it cannot be added again.\n"
+msgstr ""
+"Der Rechner ist bereits in der Liste, er kann nicht erneut hinzugefรผgt "
+"werden.\n"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "Show only for the selected day"
-msgstr "Nur fรผr diesen Tag zeigen"
+msgid ", USB printer"
+msgstr ", USB-Drucker"
-#: ../../standalone/mousedrake:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Emulate third button?"
-msgstr "Die dritte Maustaste emulieren?"
+msgid "Choose the applications that will support the fonts:"
+msgstr "Wรคhlen Sie die Programme, die die Schriften verwenden sollen:"
-#: ../../standalone/mousedrake:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Please choose your mouse type."
-msgstr "Bitte wรคhlen Sie Ihren Maustyp."
+msgid "Configure X"
+msgstr "X konfigurieren"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Connect %s"
-msgstr "Verbinde %s"
+msgid "Turkish (traditional \"F\" model)"
+msgstr "Tรผrkei (traditionelles โ€žFโ€œ Modell)"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1 ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Disconnect %s"
-msgstr "Trenne %s"
+msgid "Congratulations!"
+msgstr "Gratuliere!"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Warning, another internet connection has been detected, maybe using your "
-"network"
-msgstr ""
-"WARNUNG: Es wurde bereits eine Internetverbindung gefunden. Vielleicht nutzt "
-"diese ihr Netzwerk."
+msgid "Use owner id for execution"
+msgstr "Eigentรผmer-ID zur Ausfรผhrung benutzen"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "received"
-msgstr "Empfangen"
+msgid "Down"
+msgstr "Runter"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "transmitted"
-msgstr "Gesendet"
+msgid "Raw printer (No driver)"
+msgstr "Rohdaten-Drucker (kein Treiber)"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../network/modem.pm:1
#, c-format
-msgid "received: "
-msgstr "Enpfangen: "
+msgid "Install rpm"
+msgstr "Installiere RPM"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "sent: "
-msgstr "Gesendet: "
+msgid ""
+"To print a file from the command line (terminal window) you can either use "
+"the command \"%s <file>\" or a graphical printing tool: \"xpp <file>\" or "
+"\"kprinter <file>\". The graphical tools allow you to choose the printer and "
+"to modify the option settings easily.\n"
+msgstr ""
+"Sie kรถnnen sowohl den Befehl โ€ž%s <datei>โ€œ verwenden, wenn Sie in einer "
+"Konsole die Datei โ€ž<datei>โ€œ drucken wollen, als auch ein grafisches "
+"Hilfsprogramm verwenden: โ€žxpp <datei>โ€œ oder โ€žkprinter <datei>โ€œ. Die "
+"grafischen Hilfsprogramme erlauben Ihnen auf einfache Weise den richtigen "
+"Drucker zu wรคhlen und die notwendigen Druckerparameter anzugeben.\n"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Local measure"
-msgstr "Lokale Messung"
+msgid "Time remaining "
+msgstr "Verbleibende Zeit "
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "average"
-msgstr "Durchschnitt"
+msgid "UK keyboard"
+msgstr "GroรŸbritannien"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Color configuration"
-msgstr "Farbkonfiguration"
+msgid "Unmount"
+msgstr "Aushรคngen"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid ""
-"Connection failed.\n"
-"Verify your configuration in the Mandrake Control Center."
-msgstr ""
+msgid "Uninstall Fonts"
+msgstr "Schiften deinstallieren"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Connection complete."
-msgstr "Verbindung fertiggestellt."
+msgid "Microsoft Explorer"
+msgstr "Microsoft Explorer"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Disconnection from the Internet complete."
-msgstr "Verbindungstrennung erfolgt."
+msgid "German (no dead keys)"
+msgstr "Deutschland (ohne Akzenttasten)"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Disconnection from the Internet failed."
-msgstr "Die Verbindungstrennung schlug fehl!"
+msgid "Transferring %s..."
+msgstr "รœbertragen von โ€ž%sโ€œ ..."
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
#, c-format
-msgid "Connecting to the Internet "
-msgstr "Mit dem Internet verbinden"
+msgid "32 thousand colors (15 bits)"
+msgstr "32.000 Farben (15 Bit)"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Disconnecting from the Internet "
-msgstr "Vom Internet trennen"
+msgid ""
+"You can export using NFS or Samba. Please select which you'd like to use."
+msgstr ""
+"Sie kรถnnen die Dateien mittels Samba oder NFS anbieten. Welche Variante "
+"wollen Sie?"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Wait please, testing your connection..."
-msgstr "Bitte warten, Test Ihrer Verbindung..."
+msgid "Reboot"
+msgstr "Systemneustart"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Logs"
-msgstr "Logs"
+msgid "Gambia"
+msgstr "Gambia"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "Connection Time: "
-msgstr "Verbindungszeit: "
+msgid "Mandrake Control Center"
+msgstr "Mandrake Kontrollzentrum"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, c-format
-msgid "Receiving Speed:"
-msgstr "Enpfangsgeschwindigkeit: "
+msgid ""
+"You can enter miscellaneous ports. \n"
+"Valid examples are: 139/tcp 139/udp.\n"
+"Have a look at /etc/services for information."
+msgstr ""
+"Sie kรถnnen verschiedene Ports angeben. \n"
+"Korrekte Beispiele sind: 139/tcp 139/udp.\n"
+"Fรผr weitere Informationen schauen Sie in โ€ž/etc/servicesโ€œ."
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/de/drakx-chapter.xml
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Sending Speed:"
-msgstr "Sendegeschwindigkeit: "
+msgid ""
+"Monitor\n"
+"\n"
+" The installer will normally automatically detect and configure the\n"
+"monitor connected to your machine. If it is correct, you can choose from\n"
+"this list the monitor you actually have connected to your computer."
+msgstr ""
+"Monitor\n"
+"\n"
+" DrakX erkennt normalerweise automatisch Ihren Monitor. Sollten dabei\n"
+"Probleme auftreten, kรถnnen Sie in der hier aufgefรผhrten Liste Ihr Modell\n"
+"auswรคhlen."
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Statistics"
-msgstr "Statistiken"
+msgid "\t-Tape \n"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../standalone/drakhelp:1
#, c-format
-msgid "Profile "
-msgstr "Profil "
+msgid ""
+"No browser is installed on your system, Please install one if you want to "
+"browse the help system"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Network Monitoring"
-msgstr "Netzwerkรผberwachung"
+msgid "Remember this password"
+msgstr "Passwort behalten"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Reading data of installed printers..."
-msgstr "Lese Daten installierter Drucker ..."
+msgid "Internet Connection Sharing is now enabled."
+msgstr "Teilen der Internetverbindung ist nun eingeschaltet."
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Name/IP address of host:"
-msgstr "Name/IP-Adresse des Rechners:"
+msgid "\t-Network by SSH.\n"
+msgstr "\t- Netzwerk per SSH.\n"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "This host is already in the list, it cannot be added again.\n"
+msgid ""
+" If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list "
+"and then add user name, password, and/or workgroup if needed."
msgstr ""
-"Der Rechner ist bereits in der Liste, er kann nicht erneut hinzugefรผgt "
-"werden.\n"
+"Falls der gewรผnschte Drucker bereits gefunden wurde, wรคhlen Sie ihn einfach "
+"aus der Liste unten aus und geben Sie - falls notwendig - Name, Passwort und/"
+"oder Domรคne an."
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Scannerdrake"
-msgstr "ScannerDrake"
+msgid "Use the free space on the Windows partition"
+msgstr "Den freien Platz der Windows Partition verwenden"
#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "You must enter a host name or an IP address.\n"
-msgstr "Sie mรผssen einen Rechnernamen oder eine IP eingeben.\n"
+msgid "%s found on %s, configure it automatically?"
+msgstr "%s an %s gefunden. Wolen Sie eine automatische Einrichtung?"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose the host on which the local scanners should be made available:"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Use password to authenticate users."
msgstr ""
-"Wรคhlen Sie den Rechner, dem der lokale Scanner bekannt gemacht werden sollen:"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "Sharing of local scanners"
-msgstr "Gemeinsamer Zugriff auf lokale Scanner"
+msgid "XFree86 driver: %s\n"
+msgstr "XFree86 Treiber: %s\n"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "This machine"
-msgstr "Dieser Rechner"
+msgid "This host/network is already in the list, it cannot be added again.\n"
+msgstr ""
+"IP-Adresse bzw. Netzwerk sind bereits in der Liste, \n"
+"Sie kรถnnen sie nicht erneut hinzufรผgen.\n"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Remove selected host"
-msgstr "Lรถschen des markierten Rechners"
+msgid ""
+"\n"
+" DrakBackup Report \n"
+"\n"
+msgstr ""
+"\n"
+" DrakBackup Report \n"
+"\n"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Edit selected host"
-msgstr "ร„nderung des markierten Rechners"
+msgid "Choose the packages you want to install"
+msgstr "Zu installierende Pakete auswรคhlen"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Add host"
-msgstr "Hinzufรผgen eines Rechners"
+msgid "Papua New Guinea"
+msgstr "Papua-Neuguinea"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "These are the machines from which the scanners should be used:"
-msgstr "Das sind die Rechner, fรผr die der Scanner zugรคnglich sein soll:"
+msgid "Serbian (cyrillic)"
+msgstr "Serbien (Kyrillisches Layout)"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "Usage of remote scanners"
-msgstr "Scanner an anderen Rechnern nutzen"
+msgid "Make kernel message quiet by default"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "All remote machines"
-msgstr "Alle entfernten Maschinen"
-
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"These are the machines on which the locally connected scanner(s) should be "
-"available:"
+"Do you want to set this printer (\"%s\")\n"
+"as the default printer?"
msgstr ""
-"Das sind die Rechner und Netzwerke, fรผr die die lokalen Drucker zugรคnglich "
-"sein sollen:"
+"Mรถchten Sie diesen Drucker (โ€ž%sโ€œ)\n"
+"als Standarddrucker verwenden?"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Use the scanners on hosts: "
+msgid "The DHCP end range"
msgstr ""
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Use scanners on remote computers"
-msgstr ""
+msgid "Creating bootdisk..."
+msgstr "Startdiskette wird erstellt..."
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Scanner sharing to hosts: "
-msgstr "Scanner mit folgenden Rechnern teilen:"
+msgid "Wait please, testing your connection..."
+msgstr "Bitte warten, Test Ihrer Verbindung..."
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "The scanners on this machine are available to other computers"
-msgstr "Die Drucker dieses Rechners sind fรผr andere Rechner nutzbar"
+#: ../../install_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Bringing down the network"
+msgstr "Netzwerkverbindung trennen"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"You can also decide here whether scanners on remote machines should be made "
-"available on this machine."
-msgstr ""
-"Sie kรถnnen hier entscheiden, ob Drucker von anderen Rechnern automatisch auf "
-"diesem Rechner zur Verfรผgung gestellt werden sollen."
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "Login ID"
+msgstr "Login ID"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
+#: ../../services.pm:1
+#, c-format
msgid ""
-"Here you can choose whether the scanners connected to this machine should be "
-"accessable by remote machines and by which remote machines."
+"NFS is a popular protocol for file sharing across TCP/IP\n"
+"networks. This service provides NFS file locking functionality."
msgstr ""
-"Hier kรถnnen Sie einstellen, ob die Drucker, die an diesem Rechner hรคngen, "
-"fรผr andere Rechner nutzbar sein sollen und falls ja, fรผr welche."
+"NFS ist ein gelรคufiges Protokoll in TCP/IP Netzwerken um Dateien \n"
+"durch verschiedene Rechner gemeinsam nutzen zu kรถnnen. \n"
+"Der Dienst nfslock stellt Ihnen hierfรผr Locking-Mechanismen zur \n"
+"Verfรผgung, damit eine Datei nicht durch mehrere Personen \n"
+"gleichzeitig verรคndert werden kann."
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Re-generating list of configured scanners ..."
-msgstr ""
+msgid "DHCP Client"
+msgstr "DHCP-Klient"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Searching for new scanners ..."
-msgstr "Suche nach neuen Scannern ..."
+msgid "dismiss"
+msgstr "Verwerfen"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Searching for configured scanners ..."
-msgstr "Suche nach eingerichteten Scannern ..."
+msgid "Printing/Scanning on \"%s\""
+msgstr "Drucken/Scannen mit โ€ž%sโ€œ"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Scanner sharing"
-msgstr "Gemeinsamer Scannerzugriff"
+msgid "omit raid modules"
+msgstr " RAID-Module weglassen "
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Add a scanner manually"
-msgstr "Scanner manuell hinzufรผgen"
+msgid ""
+"lpd is the print daemon required for lpr to work properly. It is\n"
+"basically a server that arbitrates print jobs to printer(s)."
+msgstr ""
+"Der Dienst LPD ist der Drucker-Server Ihres Rechners. Wenn Sie \n"
+"diesen Dienst abschalten werden Druckauftrรคge nicht mehr abgearbeitet.\n"
+"Hauptaufgabe von LPD ist es, Druckauftrรคge an den jeweiligen \n"
+"zustรคndigen Drucker (dieser kann auch einen anderen Rechner hรคngen) \n"
+"zu senden."
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Search for new scanners"
-msgstr "Suche nach neuen Scanern"
+msgid "Internet Connection Configuration"
+msgstr "Konfiguration der Internetverbindung"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../modules/parameters.pm:1
#, c-format
-msgid "There are no scanners found which are available on your system.\n"
-msgstr "Ich konnte keine Scanner direkt an Ihrem Rechner finden.\n"
+msgid "comma separated numbers"
+msgstr "durch Kommas getrennte Nummern"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid ""
-"The following scanner\n"
-"\n"
-"%s\n"
-"is available on your system.\n"
+"Once you've selected a device, you'll be able to see the device information "
+"in fields displayed on the right frame (\"Information\")"
msgstr ""
-"Der folgende Scanner\n"
-"\n"
-"%s\n"
-"ist direkt an Ihr System angeschlossen.\n"
+
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "Move selected rule up one level"
+msgstr "Markierte Regel eine Ebene hรถher verschieben"
#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
msgid ""
-"The following scanners\n"
+"The following scanner\n"
"\n"
"%s\n"
-"are available on your system.\n"
+"is available on your system.\n"
msgstr ""
-"Die folgenden Scanner\n"
+"Der folgende Scanner\n"
"\n"
"%s\n"
-"sind direkt an Ihr System angeschlossen.\n"
+"ist direkt an Ihr System angeschlossen.\n"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Your %s has been configured.\n"
-"You may now scan documents using \"XSane\" from Multimedia/Graphics in the "
-"applications menu."
-msgstr ""
+msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?"
+msgstr "Mรถchten Sie den Drucker โ€ž%sโ€œ wirklich entfernen?"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "choose device"
-msgstr "Gerรคt wรคhlen"
+msgid "I can't find any room for installing"
+msgstr "Ich finde nicht genug Platz fรผr die Installation."
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Please select the device where your %s is attached"
-msgstr "Bitte wรคhlen Sie den Gerรคtenamen, an dem Ihr โ€ž%sโ€œ hรคngt."
+msgid "Default printer"
+msgstr "Standarddrucker"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Searching for scanners ..."
-msgstr "Suche nach neuen Scannern ..."
-
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Auto-detect available ports"
-msgstr "/Drucker automatisch erkennen"
+msgid ""
+"You have configured multiple ways to connect to the Internet.\n"
+"Choose the one you want to use.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Sie haben verschiedene Varianten eingerichtet, sich mit dem\n"
+"Internet zu verbinden. Bitte wรคhlen Sie, welche Verbindungsart\n"
+"ich versuchen soll.\n"
+"\n"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "(Note: Parallel ports cannot be auto-detected)"
-msgstr "(Anmerkung: Parallelports kรถnnen nicht automatisch erkannt werden)"
+msgid "Modify RAID"
+msgstr "RAID modifizieren"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The %s must be configured by printerdrake.\n"
-"You can launch printerdrake from the Mandrake Control Center in Hardware "
-"section."
+"I have detected an ISDN PCI card, but I don't know its type. Please select a "
+"PCI card on the next screen."
msgstr ""
-"Der Scanner โ€ž%sโ€œ Scanner muss von PrinterDrake konfiguriert werden.\n"
-"Sie kรถnnen PrinterDrake im Mandrake-Kontrollzentrum im Hardware-Bereich "
-"starten."
+"Ich habe eine PCI ISDN-Karte gefunden, \n"
+"kenne sie jedoch nicht. Bitte helfen Sie mir,\n"
+"indem Sie im nรคchsten Menรผ eine auswรคhlen."
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "The %s is unsupported"
-msgstr "Der Scanner โ€ž%sโ€œ wird nicht unterstรผtzt"
+msgid "Add user"
+msgstr "Benutzer hinzufรผgen"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "The %s is not known by this version of Scannerdrake."
-msgstr "Der %s wird nicht von dieser Version von ScannerDrake unterstรผzt."
+msgid "RAID-disks %s\n"
+msgstr "RAID Platten %s\n"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "The %s is not supported by this version of Mandrake Linux."
-msgstr "Der %s wird nicht von dieser Version von Madrake Linux unterstรผzt."
+msgid "Liberia"
+msgstr "Liberia"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Port: %s"
-msgstr "Port: %s"
+msgid ""
+"Please enter the name of the interface connected to the internet.\n"
+"\n"
+"Examples:\n"
+"\t\tppp+ for modem or DSL connections, \n"
+"\t\teth0, or eth1 for cable connection, \n"
+"\t\tippp+ for a isdn connection.\n"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid ", "
-msgstr ", "
+msgid "Choose your keyboard"
+msgstr "Tastatur auswรคhlen"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Detected model: %s"
-msgstr "Gefundendenes Modell: %s"
+msgid "Format partitions"
+msgstr "Partitionen formatieren"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid " ("
-msgstr " ("
+msgid "Automatic correction of CUPS configuration"
+msgstr "Automatische Korrektur der CUPS Konfiguration"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Select a scanner model"
-msgstr "Wรคhlen Sie einen Scanner"
+msgid "Running \"%s\" ..."
+msgstr "โ€ž%sโ€œ ausfรผhren ..."
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
-msgid "%s is not in the scanner database, configure it manually?"
-msgstr ""
+msgid "enable radio support"
+msgstr "Radiobetrieb aktivieren"
#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "%s found on %s, configure it automatically?"
-msgstr "%s an %s gefunden. Wolen Sie eine automatische Einrichtung?"
-
-#: ../../standalone/service_harddrake:1
-#, c-format
-msgid "Hardware probing in progress"
-msgstr "Hardwareerkennung lรคuft"
-
-#: ../../standalone/service_harddrake:1
-#, c-format
-msgid "Some devices were added:\n"
-msgstr "Einige Gerรคte wurden hinzugefรผgt:\n"
+msgid "Scanner sharing to hosts: "
+msgstr "Scanner mit folgenden Rechnern teilen:"
-#: ../../standalone/service_harddrake:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Some devices in the \"%s\" hardware class were removed:\n"
-msgstr "Einige Gerรคte in der Klasse %s wurden entfernt:\n"
+msgid "Loopback file name: %s"
+msgstr "Dateiname des Loopbacks: %s"
-#: ../../share/advertising/01-thanks.pl:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"The success of MandrakeSoft is based upon the principle of Free Software. "
-"Your new operating system is the result of collaborative work of the "
-"worldwide Linux Community."
-msgstr ""
-"Der Erfolg von MandrakeSoft basiert auf dem Prinzip freier Software. Ihr "
-"neues Betriebssystem ist das Ergebnis einer weltweiten Zusammenarbeit der "
-"GNU/Linux-Gemeinde."
+msgid "Please choose the printer to which the print jobs should go."
+msgstr "Bitte wรคhlen Sie den Drucker, an den die Druckauftrรคge gehen sollen."
-#: ../../share/advertising/01-thanks.pl:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Welcome to the Open Source world."
-msgstr "Willkommen in der Open Source Welt."
+msgid "Do not transfer printers"
+msgstr "Druckerdaten nicht รผbertragen"
-#: ../../share/advertising/01-thanks.pl:1
-#, c-format
-msgid "Thank you for choosing Mandrake Linux 9.1"
-msgstr "Danke, dass Sie sich fรผr Mandrake Linux 9.1 entschieden haben"
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Delay before booting the default image"
+msgstr "Wartezeit vorm Starten des Standard Betriebssystems"
-#: ../../share/advertising/02-community.pl:1
-#, c-format
+#: ../../standalone/drakfont:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"To share your own knowledge and help build Linux software, join our "
-"discussion forums on our \"Community\" webpages."
+"\n"
+" Copyright (C) 2001-2002 by MandrakeSoft \n"
+" DUPONT Sebastien (original version)\n"
+" CHAUMETTE Damien <dchaumette\\@mandrakesoft.com>\n"
+"\n"
+" This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
+" it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
+" the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
+" any later version.\n"
+"\n"
+" This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
+" but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
+" MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n"
+" GNU General Public License for more details.\n"
+"\n"
+" You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
+" along with this program; if not, write to the Free Software\n"
+" Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
+"\n"
+" Thanks:\n"
+" - pfm2afm: \n"
+"\t by Ken Borgendale:\n"
+"\t Convert a Windows .pfm file to a .afm (Adobe Font Metrics)\n"
+" - type1inst:\n"
+"\t by James Macnicol: \n"
+"\t type1inst generates files fonts.dir fonts.scale & Fontmap.\n"
+" - ttf2pt1: \n"
+"\t by Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin \n"
+" Convert ttf font files to afm and pfb fonts\n"
msgstr ""
-"Beteiligen Sie sich an den Diskussionsforen, die Sie auf unseren โ€žCommunityโ€œ-"
-"Seiten finden, um Ihre wissen mit Anderen zu teilen."
+" This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
+" it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
+" the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
+" any later version.\n"
+"\n"
+" This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
+" but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
+" MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n"
+" GNU General Public License for more details.\n"
+"\n"
+" You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
+" along with this program; if not, write to the Free Software\n"
+" Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA."
-#: ../../share/advertising/02-community.pl:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Want to know more and to contribute to the Open Source community? Get "
-"involved in the Free Software world!"
-msgstr ""
-"Wollen Sie mehr รผber die Open Source Gemeinde wissen? Betreten Sie die Welt "
-"der Freien Software!"
+msgid "Please check for multisession CD"
+msgstr "fรผr Multisession-CD markieren"
-#: ../../share/advertising/02-community.pl:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Build the future of Linux!"
-msgstr ""
+msgid "user"
+msgstr "Benutzer"
-#: ../../share/advertising/03-software.pl:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"And, of course, push multimedia to its limits with the very latest software "
-"to play videos, audio files and to handle your images or photos."
-msgstr ""
-"Mandrake Linux 9.1 reizt Ihren Multimediarechner voll aus! Verwenden Sie die "
-"neuste Software, um Audiodateien abzuspielen, Ihre Fotos und Bilder zu "
-"bearbeiten sowie Videos abzuspielen ..."
+msgid "Use Hard Disk to backup"
+msgstr "Auf Festpaltte sichern"
-#: ../../share/advertising/03-software.pl:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid ""
-"Surf the Web with Mozilla or Konqueror, read your mail with Evolution or "
-"Kmail, create your documents with OpenOffice.org."
-msgstr ""
+msgid "Configure"
+msgstr "Konfigurieren"
-#: ../../share/advertising/03-software.pl:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "MandrakeSoft has selected the best software for you"
-msgstr ""
+msgid "Scannerdrake"
+msgstr "ScannerDrake"
-#: ../../share/advertising/04-configuration.pl:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid ""
-"Mandrake Linux 9.1 provides you with the Mandrake Control Center, a powerful "
-"tool to fully adapt your computer to the use you make of it. Configure and "
-"customize elements such as the security level, the peripherals (screen, "
-"mouse, keyboard...), the Internet connection and much more!"
-msgstr ""
-
-#: ../../share/advertising/04-configuration.pl:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Mandrake's multipurpose configuration tool"
-msgstr "Mandrake Terminal Server Konfiguration"
-
-#: ../../share/advertising/05-desktop.pl:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Perfectly adapt your computer to your needs thanks to the 11 available "
-"Mandrake Linux user interfaces which can be fully modified: KDE 3.1, GNOME "
-"2.2, Window Maker, ..."
+"Warning, another Internet connection has been detected, maybe using your "
+"network"
msgstr ""
-"Mandrake Linux 9.1 bietet 11 Arbeitsumgebungen, die Sie nach Ihren Wรผnschen "
-"gestalten kรถnnen, darunter: KDE 3, Gnome 2 und WindowMaker"
+"WARNUNG: Es wurde bereits eine Internetverbindung gefunden. Vielleicht nutzt "
+"diese ihr Netzwerk."
-#: ../../share/advertising/05-desktop.pl:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "A customizable environment"
-msgstr ""
+msgid "Backup Users"
+msgstr "Benutzerkennzeichen sichern"
-#: ../../share/advertising/06-development.pl:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"To modify and to create in different languages such as Perl, Python, C and C+"
-"+ has never been so easy thanks to GNU gcc 3 and the best Open Source "
-"development environments."
+"Please enter your host name.\n"
+"Your host name should be a fully-qualified host name,\n"
+"such as ``mybox.mylab.myco.com''.\n"
+"You may also enter the IP address of the gateway if you have one."
msgstr ""
+"Bitte geben Sie ihren Rechnernamen an.\n"
+"Ihr Rechnername sollte auch die Domain beinhalten,\n"
+"etwa โ€žmeinrechner.meineabteilung.meinefirma.deโ€œ.\n"
+"Falls Sie ein Gateway verwenden, sollten Sie auch dessen IP-Adresse angeben."
-#: ../../share/advertising/06-development.pl:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Mandrake Linux 9.1: the ultimate development platform"
-msgstr "Mandrake Linux 9.1 ist die ultimative Entwicklungsplattform."
+msgid "Select Printer Spooler"
+msgstr "Wรคhlen Sie das Drucksystem"
-#: ../../share/advertising/07-server.pl:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid ""
-"Transform your computer into a powerful Linux server: Web server, mail, "
-"firewall, router, file and print server (etc.) are just a few clicks away!"
-msgstr ""
-"Verwandeln Sie Ihren Rechner mit ein paar Mausklicks in einen "
-"leistungsfรคhigen Server: Web, E-Mail, Firewall, Router, Datei- und "
-"Druckserver, ..."
+msgid "Create new theme"
+msgstr "Ein neues Thema erzeugen"
-#: ../../share/advertising/07-server.pl:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Turn your computer into a reliable server"
-msgstr "Verwandeln Sie Ihren Rechner in einen zuverlรคssigen Server."
+msgid "Mandrake Tools Explanation"
+msgstr "Erklรคrung der Mandrake Programme"
-#: ../../share/advertising/08-store.pl:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
-msgid ""
-"Our full range of Linux solutions, as well as special offers on products and "
-"other \"goodies\", are available on our e-store:"
-msgstr ""
-"Unser komplettes Angebot an Linux-Lรถsungen, sowie Sonderangebote und "
-"Fanartikel sind in unseremm e-Store erhรคltlich:"
+msgid "No image found"
+msgstr "Kein Abbild gefunden"
-#: ../../share/advertising/08-store.pl:1
+#: ../../install_steps.pm:1
#, c-format
-msgid "The official MandrakeSoft Store"
-msgstr "Der offizille MandrakeSoft Laden"
-
-#: ../../share/advertising/09-mdksecure.pl:1
-#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Enhance your computer performance with the help of a selection of partners "
-"offering professional solutions compatible with Mandrake Linux"
+"Some important packages didn't get installed properly.\n"
+"Either your cdrom drive or your cdrom is defective.\n"
+"Check the cdrom on an installed computer using \"rpm -qpl Mandrake/RPMS/*.rpm"
+"\"\n"
msgstr ""
-"MandrakeSoft arbeitet mit einer Reihe von Firmen zusammen, die "
-"professionelle Linux-Lรถsungen anbieten, die Mandrake-kompatibel sind. Sie "
-"finden eine Liste im MandrakeStore."
+"Einige wichtige Pakete wurden nicht richtig installiert. \n"
+"Entweder ist Ihr CD-ROM-Laufwerk oder Ihre CD-ROM defekt. \n"
+"Testen Sie die CD-ROM auf einem Linux-Rechner mittels โ€žrpm -qpl \n"
+"Mandrake/rpms/*.rpmโ€œ\n"
-#: ../../share/advertising/09-mdksecure.pl:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Get the best items with Mandrake Linux Strategic partners"
-msgstr ""
+msgid "Detected model: %s"
+msgstr "Gefundendenes Modell: %s"
-#: ../../share/advertising/10-security.pl:1
+#: ../../standalone/drakedm:1
#, c-format
msgid ""
-"MandrakeSoft has designed exclusive tools to create the most secured Linux "
-"version ever: Draksec, a system security management tool, and a strong "
-"firewall are teamed up together in order to highly reduce hacking risks."
+"X11 Display Manager allows you to graphically log\n"
+"into your system with the X Window System running and supports running\n"
+"several different X sessions on your local machine at the same time."
msgstr ""
-#: ../../share/advertising/10-security.pl:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Optimize your security by using Mandrake Linux"
-msgstr "Optimieren Sie Ihre Sicherheit"
+msgid "if set to yes, run the daily security checks."
+msgstr ""
-#: ../../share/advertising/11-mnf.pl:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "This product is available on the MandrakeStore Web site."
-msgstr "Sie erhalten das Produkt in unserem WebShop: MadrakeStore."
+msgid "Azerbaijan"
+msgstr "Aserbaidschan"
-#: ../../share/advertising/11-mnf.pl:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Complete your security setup with this very easy-to-use software which "
-"combines high performance components such as a firewall, a virtual private "
-"network (VPN) server and client, an intrusion detection system and a traffic "
-"manager."
+msgid "No tape in %s!"
msgstr ""
-#: ../../share/advertising/11-mnf.pl:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Secure your networks with the Multi Network Firewall"
-msgstr ""
+msgid "Dvorak (US)"
+msgstr "Dvorak (USA)"
-#: ../../share/advertising/12-mdkexpert.pl:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid ""
-"Join the MandrakeSoft support teams and the Linux Community online to share "
-"your knowledge and help others by becoming a recognized Expert on the online "
-"technical support website:"
+"this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)"
msgstr ""
+"Der physikalische Bus, an dem sich das Gerรคt befindet (etwa: PCI, USB, ...)"
-#: ../../share/advertising/12-mdkexpert.pl:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Find the solutions of your problems via MandrakeSoft's online support "
-"platform."
-msgstr ""
+msgid "How is the printer connected?"
+msgstr "Wie ist der Drucker mit Ihrem Rechner verbunden?"
-#: ../../share/advertising/12-mdkexpert.pl:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "Become a MandrakeExpert"
-msgstr "Werden Sie ein โ€žMandrakeExpertโ€œ"
+msgid "Security level"
+msgstr "Sicherheitsebene"
-#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid ""
-"All incidents will be followed up by a single qualified MandrakeSoft "
-"technical expert."
-msgstr ""
-"Alle Vorfรคlle werden werden von einem einzelnen qualifizierten MandrakeSoft "
-"Experten bearbeitet."
+msgid "final resolution"
+msgstr "endgรผltige Auflรถsung"
-#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "An online platform to respond to enterprise support needs."
-msgstr ""
-"Eine Online-Plattform, die speziell auf die Bedรผrfnisse von Firmenkunden "
-"zugeschnitten wurde."
+msgid "Services"
+msgstr "Dienste"
-#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "MandrakeExpert Corporate"
-msgstr "MandrakeExpert Corporate"
+msgid "4 MB"
+msgstr "4 MB"
#: ../../share/compssUsers:999
msgid "Office Workstation"
@@ -19358,10 +19367,6 @@ msgstr ""
"(KSpread, Gnumeric), PDF-Betrachter, usw."
#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Workstation"
-msgstr "Arbeitsplatzrechner"
-
-#: ../../share/compssUsers:999
msgid "Game station"
msgstr "Spiel-Station"
@@ -19436,10 +19441,6 @@ msgstr ""
"zugehรถriger Programme"
#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Graphical Environment"
-msgstr "Grafische Arbeitsoberflรคche"
-
-#: ../../share/compssUsers:999
msgid "Gnome Workstation"
msgstr "Gnome-Arbeitsplatz"
@@ -19459,10 +19460,6 @@ msgid "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etc"
msgstr "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, usw."
#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Development"
-msgstr "Entwicklungsplattform"
-
-#: ../../share/compssUsers:999
msgid "C and C++ development libraries, programs and include files"
msgstr "C und C++ Entwicklung: Bibliotheken, Programme und Include-Dateien"
@@ -19534,847 +19531,74 @@ msgstr "NFS-Server, SMB-Server, Proxy-Server, SSH-Server"
#: ../../share/compssUsers:999
#, fuzzy
-msgid "Audio station"
-msgstr "Multimediarechner"
-
-#: ../../share/compssUsers:999
-#, fuzzy
-msgid "Sound playing/editing programs"
-msgstr "Sound- und Video-Abspieler/Editoren"
-
-#: ../../share/compssUsers:999
-#, fuzzy
-msgid "Video station"
-msgstr "Spiel-Station"
-
-#: ../../share/compssUsers:999
-#, fuzzy
-msgid "Video playing programs"
-msgstr "Sound- und Video-Abspieler/Editoren"
-
-#: ../../share/compssUsers:999
-#, fuzzy
-msgid "Graphic station"
-msgstr "Spiel-Station"
-
-#: ../../share/compssUsers:999
-#, fuzzy
-msgid "Graphics programs"
-msgstr "Bildverarbeitungsprogramme wie der GIMP"
-
-#: ../../share/compssUsers:999
-#, fuzzy
msgid "Set of tools to read and send mail and news and to browse the Web"
msgstr ""
"Programme zum E-Mail bzw. News lesen und senden (pine, mutt, tin, ...)sowie "
"zum durchstรถbern des WWW"
-#~ msgid "Printer sharing"
-#~ msgstr "Gemeinsamer Druckerzugriff"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Your printer belongs to the group of GDI laser printers (winprinters) "
-#~ "sold by different manufacturers which uses the Zenographics ZJ-stream "
-#~ "raster format for the data sent to the printer. The driver for these "
-#~ "printers is still in a very early development stage and so it will "
-#~ "perhaps not always work properly. Especially it is possible that the "
-#~ "printer only works when you choose the A4 paper size.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Some of these printers, as the HP LaserJet 1000, for which this driver "
-#~ "was originally created, need their firmware to be uploaded to them after "
-#~ "they are turned on. In the case of the HP LaserJet 1000 you have to "
-#~ "search the printer's Windows driver CD or your Windows partition for the "
-#~ "file \"sihp1000.img\" and upload the file to the printer with one of the "
-#~ "following commands:\n"
-#~ "\n"
-#~ " lpr -o raw sihp1000.img\n"
-#~ " cat sihp1000.img > /dev/usb/lp0\n"
-#~ "\n"
-#~ "The first command can be given by any normal user, the second must be "
-#~ "given as root. After having done so you can print normally.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Ihr Drucker gehรถrt zu der Gruppe von GDI-Laserdruckern (winprinters), "
-#~ "welche das Zenographics-ZJ-Stream-Rasterformat fรผr die zum Drucker zu "
-#~ "รผbertragenden Daten erwarten. Der Treiber fรผr dieses Format ist noch in "
-#~ "einem frรผhen Entwicklungsstadium und daher wird er wahrscheinlich nicht "
-#~ "immer perfekt funktionieren. Insbesondere ist es mรถglich, dass der "
-#~ "Drucker nur funktioniert, wenn Sie A4 als Papierformat wรคhlen.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Bei einige dieser Drucker, wie zum Beispiel der HP LaserJet 1000, fรผr den "
-#~ "dieser Treiber ursprรผnglich entwickelt wurde, muss die Firmware nach "
-#~ "jedem Einschalten in den Drucker geladen werden. Im Falle des HP "
-#~ "LaserJet 1000 mรผssen Sie die mit dem Drucker mitgelieferte Windows-"
-#~ "Treiber-CD oder Ihre Windows-Partition nach der Datei sihp1000.img "
-#~ "durchsuchen und diese mit einem der folgenden Kommandos in den Drucker "
-#~ "laden:\n"
-#~ "\n"
-#~ " lpr -o raw sihp1000.img\n"
-#~ " cat sihp1000.img > /dev/usb/lp0\n"
-#~ "\n"
-#~ "Das erste Kommando kann von jedem Benutzer gegeben werden, das Zweite "
-#~ "muss als root gegeben werden. Danach kรถnnen Sie dann ganz normal "
-#~ "drucken.\n"
-
-#~ msgid "GDI Laser Printer using the Zenographics ZJ-Stream Format"
-#~ msgstr "GDI-Laserdrucker, der das Zenographics-ZJ-Stream-Format benutzt"
-
-#~ msgid "Office"
-#~ msgstr "Office"
-
-#~ msgid "Set of tools for mail, news, web, file transfer, and chat"
-#~ msgstr "Programme fรผr Mail, News, WWW, FTP und Chat"
-
-#~ msgid "Games"
-#~ msgstr "Spiele"
-
-#~ msgid "Multimedia - Graphics"
-#~ msgstr "Multimedia / Grafik"
-
-#~ msgid "Multimedia - Sound"
-#~ msgstr "Multimedia / Sound"
-
-#~ msgid "Audio-related tools: mp3 or midi players, mixers, etc"
-#~ msgstr "Audio Programme: MP3- und Midi-Abspieler, Mixer, usw."
-
-#~ msgid "Multimedia - Video"
-#~ msgstr "Multimedia / Video"
-
-#~ msgid "Video players and editors"
-#~ msgstr "Videoabspieler und Editoren"
-
-#~ msgid "Multimedia - CD Burning"
-#~ msgstr "Multimedia / CD-Brenner"
-
-#~ msgid "Tools to create and burn CD's"
-#~ msgstr "Werkzeuge zur Erstellung und zum Brennen von CDs"
-
-#~ msgid "More Graphical Desktops (Gnome, IceWM)"
-#~ msgstr "Weitere Arbeitsoberflรคchen (GNOME, IceWM)"
-
-#~ msgid "Gnome, Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etc"
-#~ msgstr "GNOME, IceWM, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, usw."
-
-#~ msgid "Personal Information Management"
-#~ msgstr "Persรถnliches Informationsmanagement"
-
-#~ msgid "Tools for your Palm Pilot or your Visor"
-#~ msgstr "Werkzeuge fรผr Ihren Palm Pilot oder Ihren Visor"
-
-#~ msgid "Personal Finance"
-#~ msgstr "Finanzverwaltung"
-
-#~ msgid "Programs to manage your finances, such as gnucash"
-#~ msgstr "Finanzverwaltungsprogramme, etwa Gnucash"
-
-#~ msgid "no network card found"
-#~ msgstr "Keine Netzwerkkarte gefunden"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Mandrake Linux 9.1 has selected the best software for you. Surf the Web "
-#~ "and view animations with Mozilla and Konqueror, or read your mail and "
-#~ "handle your personal information with Evolution and Kmail"
-#~ msgstr ""
-#~ "Mandrake Linux 9.1 stellt Ihnen die beste Softwareauswahl bereit, um auf "
-#~ "alles, was das Internet bietet, zugreifen zu kรถnnen. Surfen Sie im Web "
-#~ "mit Mozilla oder Konqueror, bearbeiten Sie E-Mails und verwalten Sie "
-#~ "persรถnliche Informationen mit Evolution, KMail oder zahlreichen anderen "
-#~ "Programmen."
-
-#~ msgid "Get the most from the Internet"
-#~ msgstr "Nutzen Sie das Internet nach Ihren Wรผnschen"
-
-#~ msgid "Push multimedia to its limits!"
-#~ msgstr "Gehen Sie bis an die Grenzen Ihrer multimedialen Mรถglichkeiten"
+#~ msgid "Internet connection & configuration"
+#~ msgstr "Internetverbindung und -einrichtung"
-#~ msgid "Discover the most up-to-date graphical and multimedia tools!"
-#~ msgstr "Entdecken Sie die atuellsten Grafik- und Multimedia-Programme!"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Mandrake Linux 9.1 provides the best Open Source games - arcade, action, "
-#~ "strategy, ..."
-#~ msgstr ""
-#~ "Mandrake Linux 9.1 bietet die besten Open Source Spiele der Bereiche: "
-#~ "Arcade, Karten, Action, Strategie, ..."
+#~ msgid "Configure the connection"
+#~ msgstr "Die Verbindung konfigurieren"
-#~ msgid ""
-#~ "Mandrake Linux 9.1 provides a powerful tool to fully customize and "
-#~ "configure your machine"
-#~ msgstr ""
-#~ "Das Mandrake Linux Kontrollzentrum ist der zentrale Ort, an dem Sie Ihr "
-#~ "System nach Ihren Wรผnschen anpassen kรถnnen."
-
-#~ msgid "User interfaces"
-#~ msgstr "Arbeitsumgebungen"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Use the full power of the GNU gcc 3 compiler as well as the best Open "
-#~ "Source development environments"
-#~ msgstr ""
-#~ "Mandrake Linux 9.1 ist die ultimative Entwicklungsplattform. Nutzen Sie "
-#~ "die volle Power des GNU C Compilers sowie der besten Open Source "
-#~ "Entwicklungsumgebungen."
+#~ msgid "Disconnect"
+#~ msgstr "Verbindung trennen"
-#~ msgid "Development simplified"
-#~ msgstr "Softwareentwicklung leicht gemacht"
+#~ msgid "Connect"
+#~ msgstr "Verbinden"
#~ msgid ""
-#~ "This firewall product includes network features that allow you to fulfill "
-#~ "all your security needs"
-#~ msgstr ""
-#~ "Dieses Firewall-Produkt enthรคlt die Netzwerkkomponenten, um all Ihren "
-#~ "Sicherheitsansprรผchen gerecht werden zu kรถnnen."
-
-#~ msgid ""
-#~ "The MandrakeSecurity range includes the Multi Network Firewall product (M."
-#~ "N.F.)"
-#~ msgstr ""
-#~ "Die MandrakeSecurity Palette bietet unter Anderem die โ€žMulti Network "
-#~ "Firewallโ€œ (M.N.F.)"
-
-#~ msgid "Strategic partners"
-#~ msgstr "Strategische Partner"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Whether you choose to teach yourself online or via our network of "
-#~ "training partners, the Linux-Campus catalogue prepares you for the "
-#~ "acknowledged LPI certification program (worldwide professional technical "
-#~ "certification)"
-#~ msgstr ""
-#~ "Ob Sie sich online fortbilden wollen, oder mit Hilfe unseres Netzes an "
-#~ "Trainingspartnern, der Linux-Campus Katalog bereitet Sie auf die "
-#~ "anerkannte LPI zerifizierung vor."
-
-#~ msgid "Certify yourself on Linux"
-#~ msgstr "Zertifizueren Sie sich selbst in Sachen Linux"
-
-#~ msgid ""
-#~ "The training program has been created to respond to the needs of both end "
-#~ "users and experts (Network and System administrators)"
-#~ msgstr ""
-#~ "Das Trainingsprogramm wurde fรผr die Bedรผrfnisse sowohl von Endanwendern, "
-#~ "als auch von Experten (Netzwerk- und Systemadministratoren)"
-
-#~ msgid "Discover MandrakeSoft's training catalogue Linux-Campus"
-#~ msgstr "Entdecken Sie MandrakeSofts Training-Katalog: Linux-Campus"
-
-#~ msgid "Discover MandrakeClub and Mandrake Corporate Club"
-#~ msgstr "Entdecken Sie den MandrakeClub und den Mandrake Corporate Club"
-
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/de/drakx-chapter.xml
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "As a review, DrakX will present a summary of various information it has\n"
-#~ "about your system. Depending on your installed hardware, you may have "
-#~ "some\n"
-#~ "or all of the following entries:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Mouse\": check the current mouse configuration and click on the "
-#~ "button\n"
-#~ "to change it if necessary.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Keyboard\": check the current keyboard map configuration and click "
-#~ "on\n"
-#~ "the button to change that if necessary.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Country\": check the current country selection. If you are not in "
-#~ "this\n"
-#~ "country, click on the button and choose another one.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Timezone\": By default, DrakX deduces your time zone based on the\n"
-#~ "primary language you have chosen. But here, just as in your choice of a\n"
-#~ "keyboard, you may not be in a country to which the chosen language\n"
-#~ "corresponds. You may need to click on the \"Timezone\" button to\n"
-#~ "configure the clock for the correct timezone.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Printer\": clicking on the \"No Printer\" button will open the "
-#~ "printer\n"
-#~ "configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter\n"
-#~ "Guide'' for more information on how to setup a new printer. The "
-#~ "interface\n"
-#~ "presented there is similar to the one used during installation.\n"
#~ "\n"
-#~ " * \"Bootloader\": if you wish to change your bootloader configuration,\n"
-#~ "click that button. This should be reserved to advanced users.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Graphical Interface\": by default, DrakX configures your graphical\n"
-#~ "interface in \"800x600\" resolution. If that does not suits you, click "
-#~ "on\n"
-#~ "the button to reconfigure your graphical interface.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Network\": If you want to configure your Internet or local network\n"
-#~ "access now, you can by clicking on this button.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Sound card\": if a sound card is detected on your system, it is\n"
-#~ "displayed here. If you notice the sound card displayed is not the one "
-#~ "that\n"
-#~ "is actually present on your system, you can click on the button and "
-#~ "choose\n"
-#~ "another driver.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"TV card\": if a TV card is detected on your system, it is displayed\n"
-#~ "here. If you have a TV card and it is not detected, click on the button "
-#~ "to\n"
-#~ "try to configure it manually.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"ISDN card\": if an ISDN card is detected on your system, it will be\n"
-#~ "displayed here. You can click on the button to change the parameters\n"
-#~ "associated with the card."
+#~ "You can reconfigure your connection."
#~ msgstr ""
-#~ "Hier bekommen Sie verschiedene Parameter Ihres Systems angezeigt. Je "
-#~ "nach\n"
-#~ "vorhandener Hardware sehen Sie hier (oder eben nicht) folgende Eintrรคge:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * โ€žMausโ€œ: Kontrollieren Sie die Mauskonfiguration und drรผcken Sie den "
-#~ "Knopf,\n"
-#~ "um sie, wenn nรถtig, zu รคndern;\n"
#~ "\n"
-#~ " * โ€žTastaturโ€œ: Kontrollieren Sie die aktuelle Tastaturkonfiguration "
-#~ "drรผcken Sie\n"
-#~ "den Knopf, um sie, wenn nรถtig, zu รคndern;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * โ€žZeitzoneโ€œ: DrakX versucht die Zeitzone anhand der gewรคhlten Sprache\n"
-#~ "zu erraten. Aber hier, genau wie bei der Tastatur, ist es jedoch mรถglich, "
-#~ "dass\n"
-#~ "Sie sich nicht in dem Land befinden, zu dem die vorgegebene Sprache "
-#~ "erahnen\n"
-#~ "gehรถrt. In diesem Fall sollten Sie den Knopf drรผcken, um die Uhr "
-#~ "entsprechend\n"
-#~ "Ihrer lokalen Zeitzone zu setzen.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * โ€žDruckerโ€œ: Durch Anwahl der Schaltflรคche โ€žKein Druckerโ€œ starten Sie "
-#~ "den\n"
-#~ "Druckerassistenten. Fรผr mehr Informationen, wie man einen neuen Drucker\n"
-#~ "einrichtet, schlagen Sie im dazugehรถrige Kapitel aus dem โ€žStarter Guideโ€œ\n"
-#~ "nach. Die dort prรคsentierte Schnittstelle รคhnelt der, die wรคhrend der "
-#~ "Installation\n"
-#~ "verwendet wird; \n"
-#~ " * โ€žSoundkarteโ€œ: Falls eine Soundkarte in Ihrem Rechner gefunden wurde,\n"
-#~ "wird sie hier angezeigt.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * โ€žTV-Karteโ€œ: Falls eine TV-Karte in Ihrem Rechner gefunden wurde, wird\n"
-#~ "sie hier angezeigt.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * โ€žISDN Karteโ€œ: Falls eine ISDN Karte in Ihrem Rechner gefunden wurde,\n"
-#~ "wird sie hier angezeigt. Durch Anwahl der Schaltflรคche kรถnnen Sie die\n"
-#~ "Parameter รคndern."
+#~ "Sie kรถnnen Ihre Internetverbindung neu konfigurieren"
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/de/drakx-chapter.xml
-#, fuzzy
#~ msgid ""
-#~ "LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. Normally, this stage is totally\n"
-#~ "automated. DrakX will analyze the disk boot sector and act according to\n"
-#~ "what it finds there:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a grub/"
-#~ "LILO\n"
-#~ "boot sector. This way you will be able to load either GNU/Linux or "
-#~ "another\n"
-#~ "OS.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * if a grub or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n"
-#~ "one.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If it cannot make a determination, DrakX will ask you where to place the\n"
-#~ "bootloader.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\"Boot device\": in most cases, you will not change the default (\"First\n"
-#~ "sector of drive (MBR)\"), but if you prefer, the bootloader can be\n"
-#~ "installed on the second hard drive (\"/dev/hdb\"), or even on a floppy "
-#~ "disk\n"
-#~ "(\"On Floppy\").\n"
-#~ "\n"
-#~ "Checking \"Create a boot disk\" allows you to have a rescue boot media\n"
-#~ "handy.\n"
-#~ "\n"
-#~ "The Mandrake Linux CD-ROM has a built-in rescue mode. You can access it "
-#~ "by\n"
-#~ "booting the CD-ROM, pressing the >> F1<< key at boot and typing "
-#~ ">>rescue<<\n"
-#~ "at the prompt. If your computer cannot boot from the CD-ROM, there are "
-#~ "at\n"
-#~ "least two situations where having a boot floppy is critical:\n"
#~ "\n"
-#~ " * when installing the bootloader, DrakX will rewrite the boot sector "
-#~ "(MBR)\n"
-#~ "of your main disk (unless you are using another boot manager), to allow "
-#~ "you\n"
-#~ "to start up with either Windows or GNU/Linux (assuming you have Windows "
-#~ "on\n"
-#~ "your system). If at some point you need to reinstall Windows, the "
-#~ "Microsoft\n"
-#~ "install process will rewrite the boot sector and remove your ability to\n"
-#~ "start GNU/Linux!\n"
-#~ "\n"
-#~ " * if a problem arises and you cannot start GNU/Linux from the hard "
-#~ "disk,\n"
-#~ "this floppy will be the only means of starting up GNU/Linux. It contains "
-#~ "a\n"
-#~ "fair number of system tools for restoring a system that has crashed due "
-#~ "to\n"
-#~ "a power failure, an unfortunate typing error, a forgotten root password, "
-#~ "or\n"
-#~ "any other reason.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you say \"Yes\", you will be asked to insert a disk in the drive. The\n"
-#~ "floppy disk must be blank or have non-critical data on it - DrakX will\n"
-#~ "format the floppy and will rewrite the whole disk."
+#~ "You can connect to the Internet or reconfigure your connection."
#~ msgstr ""
-#~ "Die Mandrake Linux CD-ROM hat einen eingebauten Rettungsmoยญdus. Sie\n"
-#~ "erreichen ihn durch Starten von CD-ROM, und Drรผcken von ยปF1ยซ bei\n"
-#~ "Bootbeginn. Geben Sie dann ยปrescueยซ an der Eingabeaufforderung ein. "
-#~ "Falls\n"
-#~ "Ihr Rechner nicht von CD-ROM starten kann, sollten Sie diesen Punkt\n"
-#~ "unbedingt aus zwei Grรผnden abarbeiten:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Wenn DrakX den Betriebssystemstarter installiert, schreibt es den\n"
-#~ "Boot-Sektor (MBR) Ihrer primรคren Festplatte neu (auรŸer Sie wollen einen\n"
-#~ "anderen Betriebssystemstarter verwenden), damit Sie die verschiedenen,\n"
-#~ "vorhandenen Betriebssysteme starten kรถnnen (etwa Windows und GNU/Linux).\n"
-#~ "Sollten Sie etwa Windows neu installieren, wird dieses - ohne Sie zu "
-#~ "fragen\n"
-#~ "- Ihren Boot-Sektor รผberschreiben. Somit werden Sie Ihr GNU/Linux nicht\n"
-#~ "mehr starten kรถnnen! Mit einer Startdiskette kรถnnen Sie Ihr\n"
-#~ "GNU/Linux-System dann trotzdem hochfahren und diese ร„nderungen "
-#~ "rรผckgรคngig\n"
-#~ "machen.\n"
#~ "\n"
-#~ " * Sollten Ihnen andere schwerwiegende Systemfehler das Starten von\n"
-#~ "GNU/Linux von der Festplatte unmรถglich machen, ist diese Startdiskette "
-#~ "so\n"
-#~ "ziemlich die einzige Mรถglichkeit, auf Ihr System zuzugreifen. Zudem "
-#~ "enthรคlt\n"
-#~ "sie eine Anzahl von Systemprogrammen, die Ihnen bei der Behebung von\n"
-#~ "Systemfehlern (nach einem Stromausfall, einen unglรผcklichen Tippfehler "
-#~ "in\n"
-#~ "einem Passwort, etc.) helfen werden.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Wenn Sie diesen Schritt anwรคhlen, wird โ€žDrakXโ€œ Sie bitten, eine Diskette "
-#~ "in\n"
-#~ "ein Laufwerk zu legen. Die Diskette sollte natรผrlich leer sein "
-#~ "(zumindest\n"
-#~ "keine relevanten Daten enthalten). Sie muss nicht formatiert sein, "
-#~ "โ€žDrakXโ€œ\n"
-#~ "kรผmmert sich um alles."
+#~ "Sie kรถnnen eine Internetverbindung aufbauen oder die Verbindung neu "
+#~ "konfigurieren"
+
+#~ msgid "You are not currently connected to the Internet."
+#~ msgstr "Sie sind momentan nicht mit dem Internet verbunden."
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/de/drakx-chapter.xml
-#, fuzzy
#~ msgid ""
-#~ "Checking \"Create a boot disk\" allows you to have a rescue boot media\n"
-#~ "handy.\n"
-#~ "\n"
-#~ "The Mandrake Linux CD-ROM has a built-in rescue mode. You can access it "
-#~ "by\n"
-#~ "booting the CD-ROM, pressing the >> F1<< key at boot and typing "
-#~ ">>rescue<<\n"
-#~ "at the prompt. If your computer cannot boot from the CD-ROM, there are "
-#~ "at\n"
-#~ "least two situations where having a boot floppy is critical:\n"
#~ "\n"
-#~ " * when installing the bootloader, DrakX will rewrite the boot sector "
-#~ "(MBR)\n"
-#~ "of your main disk (unless you are using another boot manager), to allow "
-#~ "you\n"
-#~ "to start up with either Windows or GNU/Linux (assuming you have Windows "
-#~ "on\n"
-#~ "your system). If at some point you need to reinstall Windows, the "
-#~ "Microsoft\n"
-#~ "install process will rewrite the boot sector and remove your ability to\n"
-#~ "start GNU/Linux!\n"
-#~ "\n"
-#~ " * if a problem arises and you cannot start GNU/Linux from the hard "
-#~ "disk,\n"
-#~ "this floppy will be the only means of starting up GNU/Linux. It contains "
-#~ "a\n"
-#~ "fair number of system tools for restoring a system that has crashed due "
-#~ "to\n"
-#~ "a power failure, an unfortunate typing error, a forgotten root password, "
-#~ "or\n"
-#~ "any other reason.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you say \"Yes\", you will be asked to insert a disk in the drive. The\n"
-#~ "floppy disk must be blank or have non-critical data on it - DrakX will\n"
-#~ "format the floppy and will rewrite the whole disk."
+#~ "You can disconnect or reconfigure your connection."
#~ msgstr ""
-#~ "Die Mandrake Linux CD-ROM hat einen eingebauten Rettungsmoยญdus. Sie\n"
-#~ "erreichen ihn durch Starten von CD-ROM, und Drรผcken von ยปF1ยซ bei\n"
-#~ "Bootbeginn. Geben Sie dann ยปrescueยซ an der Eingabeaufforderung ein. "
-#~ "Falls\n"
-#~ "Ihr Rechner nicht von CD-ROM starten kann, sollten Sie diesen Punkt\n"
-#~ "unbedingt aus zwei Grรผnden abarbeiten:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Wenn DrakX den Betriebssystemstarter installiert, schreibt es den\n"
-#~ "Boot-Sektor (MBR) Ihrer primรคren Festplatte neu (auรŸer Sie wollen einen\n"
-#~ "anderen Betriebssystemstarter verwenden), damit Sie die verschiedenen,\n"
-#~ "vorhandenen Betriebssysteme starten kรถnnen (etwa Windows und GNU/Linux).\n"
-#~ "Sollten Sie etwa Windows neu installieren, wird dieses - ohne Sie zu "
-#~ "fragen\n"
-#~ "- Ihren Boot-Sektor รผberschreiben. Somit werden Sie Ihr GNU/Linux nicht\n"
-#~ "mehr starten kรถnnen! Mit einer Startdiskette kรถnnen Sie Ihr\n"
-#~ "GNU/Linux-System dann trotzdem hochfahren und diese ร„nderungen "
-#~ "rรผckgรคngig\n"
-#~ "machen.\n"
#~ "\n"
-#~ " * Sollten Ihnen andere schwerwiegende Systemfehler das Starten von\n"
-#~ "GNU/Linux von der Festplatte unmรถglich machen, ist diese Startdiskette "
-#~ "so\n"
-#~ "ziemlich die einzige Mรถglichkeit, auf Ihr System zuzugreifen. Zudem "
-#~ "enthรคlt\n"
-#~ "sie eine Anzahl von Systemprogrammen, die Ihnen bei der Behebung von\n"
-#~ "Systemfehlern (nach einem Stromausfall, einen unglรผcklichen Tippfehler "
-#~ "in\n"
-#~ "einem Passwort, etc.) helfen werden.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Wenn Sie diesen Schritt anwรคhlen, wird โ€žDrakXโ€œ Sie bitten, eine Diskette "
-#~ "in\n"
-#~ "ein Laufwerk zu legen. Die Diskette sollte natรผrlich leer sein "
-#~ "(zumindest\n"
-#~ "keine relevanten Daten enthalten). Sie muss nicht formatiert sein, "
-#~ "โ€žDrakXโ€œ\n"
-#~ "kรผmmert sich um alles."
-
-#~ msgid ""
-#~ "The following printers are configured. Double-click on a printer to "
-#~ "change its settings; to make it the default printer; to view information "
-#~ "about it; or to make a printer on a remote CUPS server available for Star "
-#~ "Office/OpenOffice.org/GIMP."
-#~ msgstr ""
-#~ "Die folgenden Drucker sind bereits eingerichtet. Fรผhren Sie einen "
-#~ "Doppelklick auf einem aus, um ihn zu รคndern, als Standarddrucker zu "
-#~ "verwenden, Informtionen รผber ihn zu erhalten oder einen entfernten CUPS-"
-#~ "Drucker fรผr Star Office/OpenOffice.org/GIMP zugรคnglich zu machen."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Please enter your host name if you know it.\n"
-#~ "Some DHCP servers require the hostname to work.\n"
-#~ "Your host name should be a fully-qualified host name,\n"
-#~ "such as ``mybox.mylab.myco.com''."
-#~ msgstr ""
-#~ "Bitte geben Sie ihren Rechnernamen an.\n"
-#~ "Einige DHCP-Server benรถtigen ihn, um korrekt zu arbeiten.\n"
-#~ "Ihr Rechnername sollte auch die Domain beinhalten,\n"
-#~ "etwa โ€žmeinrechner.meineabteilung.meinefirma.deโ€œ."
-
-#~ msgid "DrakFloppy Error: %s"
-#~ msgstr "DrakFloppy Fehler: %s"
-
-#~ msgid "-misc-Fixed-Medium-r-*-*-*-140-*-*-*-*-*-*,*"
-#~ msgstr "-misc-Fixed-Medium-r-*-*-*-140-*-*-*-*-*-*,*"
-
-#~ msgid "Launch Aurora at boot time"
-#~ msgstr "Aurora beim Hochfahren starten"
-
-#~ msgid "Traditional Gtk+ Monitor"
-#~ msgstr "Herkรถmmlicher Gtk+ Stil"
-
-#~ msgid "Traditional Monitor"
-#~ msgstr "Herkรถmmlicher Stil"
-
-#~ msgid "NewStyle Monitor"
-#~ msgstr "Neuer Stil"
-
-#~ msgid "NewStyle Categorizing Monitor"
-#~ msgstr "Neuer kategorisierter Monitor"
-
-#~ msgid "Secure Connection"
-#~ msgstr "Sichere Verbindung"
-
-#~ msgid "FTP Connection"
-#~ msgstr "FTP Verbindung"
-
-#~ msgid "Mail/Groupware/News"
-#~ msgstr "Server, Mail/Groupware/News"
-
-#~ msgid "Postfix mail server, Inn news server"
-#~ msgstr ""
-#~ "Postfix E-Mail-Server und\n"
-#~ "Inn Diskussionsforen-Server"
-
-#~ msgid "/Options"
-#~ msgstr "/Optionen"
-
-#~ msgid "/Autodetect jazz drives"
-#~ msgstr "/Jazz-Laufwerke automatisch erkennen"
-
-#~ msgid "/Autodetect modems"
-#~ msgstr "/Modems automatisch erkennen"
-
-#~ msgid "/Autodetect printers"
-#~ msgstr "/Drucker automatisch erkennen"
-
-#~ msgid ""
-#~ "The partition you've selected to add as root (/) is physically located "
-#~ "beyond\n"
-#~ "the 1024th cylinder of the hard drive, and you have no /boot partition.\n"
-#~ "If you plan to use the LILO boot manager, be careful to add a /boot "
-#~ "partition"
-#~ msgstr ""
-#~ "Die Partition, die Sie als Verzeichnisbaumwurzel (/) ausgewรคhlt haben, "
-#~ "ist physikalisch hinter dem 1024ten Zylinder Ihrer Festplatte gelegen und "
-#~ "Sie haben keine โ€ž/bootโ€œ Partition eingerichtet. Falls Sie den LILO "
-#~ "Betriebssystemstarter einsetzen wollen, vergessen Sie bitte nicht, eine โ€ž/"
-#~ "bootโ€œ Partition anzulegen!"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Sorry I won't accept to create /boot so far onto the drive (on a cylinder "
-#~ "> 1024).\n"
-#~ "Either you use LILO and it won't work, or you don't use LILO and you "
-#~ "don't need /boot"
-#~ msgstr ""
-#~ "Es tut mir Leid, aber ich weigere mich, eine โ€ž/bootโ€œ Partition \n"
-#~ "hinter dem Zylinder 1024 anzulegen.\n"
-#~ "Entweder verwenden Sie LILO und es wird nicht funktionieren, oder Sie "
-#~ "verwenden \n"
-#~ "LILO nicht, dann benรถtigen Sie keine โ€ž/bootโ€œ Partition."
-
-#~ msgid "Upgrade"
-#~ msgstr "Aktualisierung"
+#~ "Sie kรถnnen die Verbindung trennen oder sie neu konfigurieren."
-#~ msgid "192.168.100.0/255.255.255.0\n"
-#~ msgstr "192.168.100.0/255.255.255.0\n"
+#~ msgid "You are currently connected to the Internet."
+#~ msgstr "Sie sind momentan mit dem Internet verbunden."
-#~ msgid "192.168.100.0/24\n"
-#~ msgstr "192.168.100.0/24\n"
+#~ msgid "files sending by FTP"
+#~ msgstr "Datenรผagung via FTP"
-#~ msgid "10.1.*\n"
-#~ msgstr "10.1.*\n"
+#~ msgid "Use incremental backup (do not replace old backups)"
+#~ msgstr "Inkrementelles Backup (alte Backups nicht รผberschreiben)"
-#~ msgid "10.0.0.*\n"
-#~ msgstr "10.0.0.*\n"
+#~ msgid "Relaunch 'lilo'"
+#~ msgstr "LILO ausfรผhren"
-#~ msgid "192.168.100.194\n"
-#~ msgstr "192.168.100.194\n"
+#~ msgid "Make initrd 'mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s'."
+#~ msgstr "Erstellen der RamDisk: โ€žmkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %sโ€œ."
-#~ msgid "Do you want to configure another printer?"
-#~ msgstr "Mรถchten Sie einen weiteren Drucker einrichten?"
+#~ msgid "Write %s"
+#~ msgstr "Schreiben von %s"
-#~ msgid "Know how to use this printer"
-#~ msgstr "Wie dieser Drucker genutzt werden kann"
+#~ msgid "Copy %s to %s"
+#~ msgstr "Kopiere โ€ž%sโ€œ nach โ€ž%sโ€œ"
-#~ msgid "Preparing Printerdrake..."
-#~ msgstr "PrinterDrake vorbereiten ..."
+#~ msgid "Backup %s to %s.old"
+#~ msgstr "Anlegen einer Sicherheitskopie von โ€ž%sโ€œ unter โ€ž%s.oldโ€œ."
-#~ msgid "Reading printer data ..."
-#~ msgstr "Lesen der Druckertreiber-Datenbank ..."
+#~ msgid "ttf fonts conversion"
+#~ msgstr "ttf-Schriftkonvertierung"
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/de/drakx-chapter.xml
-#~ msgid ""
-#~ "You must indicate where you wish to place the information required to "
-#~ "boot\n"
-#~ "GNU/Linux.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Unless you know exactly what you are doing, choose \"First sector of "
-#~ "drive\n"
-#~ "(MBR)\"."
-#~ msgstr ""
-#~ "\"Sie mรผssen nun entscheiden, wo die Informationen zum Starten Ihrer\n"
-#~ "GNU/Linux Distribution erstellt werden sollen.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Sofern Sie nicht genau wissen, was sie machen sollen, wรคhlen Sie โ€žErster\n"
-#~ "Sektor der Platte (MBR)โ€œ."
-
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/de/drakx-chapter.xml
-#~ msgid ""
-#~ "DrakX now needs to know if you want to perform a default (\"Recommended"
-#~ "\")\n"
-#~ "installation or if you want to have greater control (\"Expert\") over "
-#~ "your\n"
-#~ "installation. You can also choose to do a new installation or upgrade "
-#~ "your\n"
-#~ "existing Mandrake Linux system:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Install\": completely wipes out the old system. However, depending "
-#~ "on\n"
-#~ "what is currently installed on your machine, you may be able to keep "
-#~ "some\n"
-#~ "old partitions (Linux or otherwise) unchanged;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Upgrade\": this installation class allows to simply update the\n"
-#~ "packages currently installed on your Mandrake Linux system. It keeps "
-#~ "your\n"
-#~ "hard drives' current partitions as well as user configurations. All "
-#~ "other\n"
-#~ "configuration steps remain available, similar to a normal installation;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Upgrade Packages Only\": this new installation class allows you to\n"
-#~ "upgrade an existing Mandrake Linux system while keeping all system\n"
-#~ "configurations unchanged. Adding new packages to the current "
-#~ "installation\n"
-#~ "is also possible.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Upgrades should work fine on Mandrake Linux systems using version \"8.1"
-#~ "\"\n"
-#~ "or later.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Depending on your GNU/Linux knowledge, select one of the following "
-#~ "choices:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Recommended: choose this if you have never installed a GNU/Linux\n"
-#~ "operating system. The installation will be very easy and you will only "
-#~ "be\n"
-#~ "asked a few questions;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Expert: if you have a good GNU/Linux understanding, you may wish to\n"
-#~ "perform a highly customized installation. Some of the decisions you will\n"
-#~ "have to make may be difficult if you do not have good GNU/Linux "
-#~ "knowledge,\n"
-#~ "so it is not recommended that those without a fair amount of experience\n"
-#~ "select this installation class."
-#~ msgstr ""
-#~ "โ€žDrakXโ€œ fragt Sie nun nach der gewรผnschten Installationsart. Sie haben "
-#~ "die\n"
-#~ "Wahl zwischen einer Standardinstallation (โ€žEmpfehlenswertโ€œ) und einer\n"
-#~ "Variante, in der Sie mehr Einfluss ausรผben kรถnnen (โ€žExperteโ€œ). Sie "
-#~ "mรผssen\n"
-#~ "sich nun auch entscheiden, ob Sie eine Installation oder eine\n"
-#~ "Aktualisierung einer bereits vorhandenen Mandrake Linux-Version "
-#~ "vornehmen\n"
-#~ "wollen. Es ist mรถglich, die Installation รผber ein existierendes BS zu\n"
-#~ "installieren und dieses damit zu entfernen. Sie kรถnnen auch eine\n"
-#~ "Aktualisierung vornehmen, um eine existierende Installation zu "
-#~ "reparieren.\n"
-#~ "Wรคhlen Sie:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * โ€žInstallierenโ€œ: Entfernt komplett รคltere Versionen von Mandrake "
-#~ "Linux,\n"
-#~ "die noch installiert sind - um genau zu sein kรถnnen Sie je nach "
-#~ "aktuellem\n"
-#~ "Inhalt Ihrer Platte auch einige รคltere Linux- oder anderweitige "
-#~ "Partitionen\n"
-#~ "unangetastet behalten.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * โ€žAktualisierenโ€œ: Mit dieser Variante kรถnnen Sie eine existierende\n"
-#~ "Mandrake Linux Version aktualisieren. Die Partitionstabellen sowie die\n"
-#~ "persรถnlichen Verzeichnisse der Anwender bleiben erhalten. Alle anderen\n"
-#~ "Installationsschritte werden wie bei einer Installation ausgefรผhrt.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * โ€žNur Pakete aktualisierenโ€œ: In dieser Variante werden alle Schritte "
-#~ "der\n"
-#~ "Installation, bis auf die Auswahl der zu installierenden Pakete,\n"
-#~ "รผbersprungen.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Aktualisierungen von Mandrake Linux โ€ž8.1โ€œ oder aktuelleren Systemen "
-#~ "sollten\n"
-#~ "problemlos funktionieren.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Je nachdem, wie viel Erfahrung Sie mit GNU/Linux haben, kรถnnen Sie sich "
-#~ "fรผr\n"
-#~ "eine der folgenden Installations- oder Aktualisierungsarten fรผr Ihr\n"
-#~ "Mandrake Linux System entscheiden:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Empfehlenswert: Falls Sie noch nie ein GNU/Linux Betriebssystem\n"
-#~ "installiert haben. Die Installation wird sehr einfach sein und es werden\n"
-#~ "Ihnen nur sehr wenige Fragen gestellt werden.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Experte: Wenn Sie den Umgang mit GNU/Linux โ€žim Schlafโ€œ beherrschen "
-#~ "und\n"
-#~ "hochgranulare Wahlmรถglichkeiten wรผnschen, ist dies Ihre\n"
-#~ "Installationsmethode. Wie bei der benutzerdefinierten Installation "
-#~ "kรถnnen\n"
-#~ "Sie die hauptsรคchliche Verwendung festlegen: โ€žArbeitsplatzrechnerโ€œ,\n"
-#~ "โ€žEntwicklungsplattformโ€œ oder โ€žServerโ€œ. Seien Sie sehr vorsichtig, wenn "
-#~ "Sie\n"
-#~ "sich fรผr diese Installationsklasse entscheiden. Die Antworten auf einige\n"
-#~ "Fragen kรถnnen sehr schwierig sein und Auswirkungen auf Sicherheit und\n"
-#~ "Stabilitรคt Ihrer Distribution haben. Wรคhlen Sie diese "
-#~ "Installationsklasse\n"
-#~ "also wirklich nur wenn Sie wissen, was Sie tun!\n"
-#~ "\n"
-#~ "Dieses Handbuch wird sich auf die Installationsart โ€žExperteโ€œ "
-#~ "konzentrieren.\n"
-#~ "Sollten Sie sich stattdessen fรผr die Klasse โ€žEmpfehlenswertโ€œ "
-#~ "entscheiden,\n"
-#~ "รผberlesen Sie bitte einfach die Abschnitte, die fรผr Sie nicht zutreffen."
-
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/de/drakx-chapter.xml
-#~ msgid "Please be patient. This operation can take several minutes."
-#~ msgstr ""
-#~ "Haben Sie bitte etwas Geduld. Diese Aktion kann einige Minuten dauern."
-
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/de/drakx-chapter.xml
-#~ msgid ""
-#~ "Your new Mandrake Linux operating system is currently being installed.\n"
-#~ "Depending on the number of packages you will be installing and the speed "
-#~ "of\n"
-#~ "your computer, this operation could take from a few minutes to a\n"
-#~ "significant amount of time.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Please be patient."
-#~ msgstr ""
-#~ "Ihr neues Mandrake Linux System wird nun installiert. Abhรคngig von der\n"
-#~ "Anzahl Pakete und der Geschwindigkeit Ihres Rechners kann dies zwischen\n"
-#~ "einigen Minuten und mehreren Stunden dauern.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Haben Sie noch etwas Gerduld."
-
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/de/drakx-chapter.xml
-#~ msgid ""
-#~ "X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical "
-#~ "interface\n"
-#~ "on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n"
-#~ "WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely.\n"
-#~ "\n"
-#~ "You will be presented the list of available resolutions and color depth\n"
-#~ "available for your hardware. Choose the one that best suit your needs "
-#~ "(you\n"
-#~ "will be able to change that after installation though). When you are\n"
-#~ "satisfied with the sample shown in the monitor, click \"OK\". A window "
-#~ "will\n"
-#~ "then appear and ask you if you can see it.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you are doing an \"Expert\" installation, you will enter the X\n"
-#~ "configuration wizard. See the corresponding section of the manual for "
-#~ "more\n"
-#~ "information about this wizard.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you can see the message during the test, and answer \"Yes\", then "
-#~ "DrakX\n"
-#~ "will proceed to the next step. If you cannot see the message, it simply\n"
-#~ "means that the configuration was wrong and the test will automatically "
-#~ "end\n"
-#~ "after 10 seconds, restoring the screen. Refer then to the video\n"
-#~ "configuration section of the user guide for more information on how to\n"
-#~ "configure your display."
-#~ msgstr ""
-#~ "X (das X Window System) ist das Herz der grafischen Benutzeroberflรคche "
-#~ "von\n"
-#~ "GNU/Linux. Es bildet die Grundlage fรผr die Vielzahl grafischer\n"
-#~ "Benutzerumgebungen, die Mandrake Linux Ihnen anbietet (wie etwa KDE, "
-#~ "GNOME,\n"
-#~ "AfterStep oder WindowMaker). Auch hier wird โ€žDrakXโ€œ die Konfiguration\n"
-#~ "soweit wie mรถglich selbststรคndig vollziehen.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Sollten Sie nicht gerade sehr alte, sehr neue oder exotische "
-#~ "Grafikhardware\n"
-#~ "einsetzen, wird โ€žDrakXโ€œ die Konfiguration erfolgreich durchfรผhren und\n"
-#~ "anschlieรŸend die grafische Oberflรคche mit der bestmรถglichen Auflรถsung\n"
-#~ "starten! Es erscheint ein Testfenster und Sie werden anschlieรŸend "
-#~ "gefragt,\n"
-#~ "ob die Anzeige einwandfrei war.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Falls Sie eine โ€žExperteโ€œn-Installation vornehmen, werden Sie in den\n"
-#~ "folgenden Schritten von dem โ€žDrakXโ€œ-Konfigurationsassistenten begleitet.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Falls das Bild korrekt dargestellt wird, wรคhlen Sie bitte die "
-#~ "Schaltflรคche\n"
-#~ "โ€žJaโ€œ an, โ€žDrakXโ€œ wird dann mit dem nรคchsten Schritt der Installation\n"
-#~ "fortfahren. Sollte der Schirm aus irgendwelchen Grรผnden nicht lesbar "
-#~ "sein,\n"
-#~ "mรผssen Sie nur 10 Sekunden warten. AnschlieรŸend sollte wieder das\n"
-#~ "Konfigurationsmenรผ erscheinen."
-
-#~ msgid "Switching between ALSA and OSS help"
-#~ msgstr "Hilfe zum Wechsel zwischen ALSA und OSS"
-
-#~ msgid "Detecting devices ..."
-#~ msgstr "Gerรคteerkennung..."
-
-#~ msgid "Test ports"
-#~ msgstr "Test der Anschlรผsse"
+#~ msgid "Fonts conversion"
+#~ msgstr "Konvertieren der Schriften"
diff --git a/perl-install/share/po/el.po b/perl-install/share/po/el.po
index edcb98ebb..8fab6ea14 100644
--- a/perl-install/share/po/el.po
+++ b/perl-install/share/po/el.po
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DrakX-el\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-03-24 22:30+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2003-05-16 14:13+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2003-06-14 23:44+0300\n"
"Last-Translator: อ฿๊๏๒ อ๊๔แ๑็๒ (Nick Niktaris) <niktarin@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Greek <nls@tux.hellug.gr>\n"
@@ -16,1938 +16,1130 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.0.1\n"
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n"
-"You can use userdrake to add a user to this group."
-msgstr ""
-"ิ๏ ๊๏้ํ๗๑็๓๔๏ แํ ๗๑๓๔็ ๊ํๅ้ ๗๑๓็ ๔็๒ ๏์ไแ๒ \"fileshare\". \n"
-"ฬ๐๏๑ๅ฿๔ๅ ํแ ๔็ํ ๐๑๏๓่๓ๅ๔ๅ ๓๔๏ํ ๊่ๅ ๗๑๓๔็ ๓ๅ แ๕๔ ๔็ํ ๏์ไแ ์ๅ ๔๏ "
-"userdrake."
-
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../interactive.pm:1
-#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../ugtk.pm:1
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
-#: ../../interactive/http.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../interactive/stdio.pm:1 ../../network/netconnect.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakautoinst:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakboot:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfloppy:1
-#: ../../standalone/drakfont:1 ../../standalone/drakgw:1
-#: ../../standalone/draksec:1 ../../standalone/logdrake:1
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Cancel"
-msgstr "ถ๊๕๑๏"
+msgid "Scanning partitions to find mount points"
+msgstr "มํ๋๕๓็ ๊แ๔แ๔์๓ๅ๙ํ ใ้แ ๐๑๏๓ไ้๏๑้๓์ ๓็์ๅ฿๙ํ ๓ํไๅ๓็๒."
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Launch userdrake"
-msgstr "ล๊๊฿ํ็๓็ userdrake"
+msgid "if set to yes, check additions/removals of suid root files."
+msgstr "แํ ๏๑้๓๔ๅ฿ ํแ้, ๋ๅใ๗๏๒ ใ้แ ๐๑๏่๓ๅ้๒/แ๖แ้๑๓ๅ้๒ แ๑๗ๅ฿๙ํ suid root."
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Would you like to allow users to share some of their directories?\n"
-"Allowing this will permit users to simply click on \"Share\" in konqueror "
-"and nautilus.\n"
-"\n"
-"\"Custom\" permit a per-user granularity.\n"
-msgstr ""
-"ศ๋ๅ๔ๅ ํแ ๅ๐้๔๑๘ๅ๔ๅ ๓๔๏๕๒ ๗๑๓๔ๅ๒ ํแ ๗๏๕ํ ๊๏้ํ๗๑็๓๔๏๕๒ ๊แ๔แ๋ใ๏๕๒;\n"
-"มํ ํแ้ ๔๔ๅ ๏้ ๗๑๓๔ๅ๒ ่แ ์๐๏๑๏ํ แ๐๋ ํแ ๊ํ๏๕ํ ๊๋้๊ ๓๔๏ \"ส๏้ํ๗๑็๓๔๏\" "
-"๓๔๏ํ konqueror ๊แ้ ๔๏ nautilus.\n"
-"\n"
-"ิ๏ \"ะ๑๏๓แ๑์๏๓์ํ๏\" ๅ๐้๔๑๐ๅ้ ๔็ํ แํ ๗๑๓๔็ ๑่์้๓็.\n"
+msgid "\t\tErase=%s"
+msgstr "\t\tำโ๓้์๏=%s"
-#: ../../any.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../standalone.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Mandatory package %s is missing"
-msgstr "ธํแ แ๐แ๑แ฿๔็๔๏ แ๑๗ๅ฿๏ (๔๏ %s ) ไๅํ ๕๐๑๗ๅ้"
+msgid "network printer port"
+msgstr "่๑แ ๅ๊๔๕๐๙๔ ไ้๊๔๏๕"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid ""
-"You can export using NFS or Samba. Please select which you'd like to use."
-msgstr ""
-"ฬ๐๏๑ๅ฿๔ๅ ํแ ใ฿ํๅ้ ๅ๎แใ๙ใ ์ๅ ๔็ํ ๗๑๓็ NFS Samba. ะแ๑แ๊แ๋ ๅ๐้๋๎๔ๅ ๐๏฿๏ "
-"่๋ๅ๔ๅ."
+msgid "Please insert floppy disk:"
+msgstr "ะแ๑แ๊แ๋ ๅ้๓ใๅ๔ๅ ไ้๓๊๔แ ล๊๊฿ํ็๓็๒:"
-#: ../../any.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../standalone.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "The package %s needs to be installed. Do you want to install it?"
-msgstr "ิ๏ ๐แ๊๔๏ %s ๐๑๐ๅ้ ํแ แํแโแ่์้๓๔ๅ฿. ศ๋ๅ๔ๅ ํแ ๔๏ ๅใ๊แ๔แ๓๔๓ๅ๔ๅ;"
+msgid "PCMCIA"
+msgstr "PCMCIA"
-#: ../../any.pm:1 ../../Xconfig/main.pm:1 ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Custom"
-msgstr "ะ๑๏๓แ๑์๏๓์ํ๏"
+msgid ""
+"The backup partition table has not the same size\n"
+"Still continue?"
+msgstr ""
+"ฯ ๅ๖ๅไ๑้๊๒ ๐฿ํแ๊แ๒ ๊แ๔แ๔์๓ๅ๙ํ ๗ๅ้ ไ้แ๖๏๑ๅ๔้๊ ์ใๅ่๏๒\n"
+"อแ ๓๕ํๅ๗฿๓๙;"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Allow all users"
-msgstr "ล๐้๔๑๐ๅ๔แ้ ใ้แ ๋๏๕๒ ๔๏๕๒ ๗๑๓๔ๅ๒"
+msgid "Which username"
+msgstr "ะ๏฿๏ ํ๏์แ ๗๑๓๔็"
#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "No sharing"
-msgstr "ื๙๑฿๒ ๊๏้ํ ๗๑๓็"
-
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "More"
-msgstr "ถ๋๋แ"
+msgid "Which type of entry do you want to add?"
+msgstr "ิ้ ๔๐๏๕ ๅ๐้๋๏ใ ่๋ๅ๔ๅ ํแ ๐๑๏๓่๓ๅ๔ๅ;"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Here is the full list of available countries"
-msgstr "ม๕๔ ๅ฿ํแ้ ็ ๐๋๑็๒ ๋฿๓๔แ ๔๙ํ ไ้แ่๓้์๙ํ ๗๙๑ํ"
+msgid "Restore partition table"
+msgstr "ล๐แํแ๖๏๑ ๐฿ํแ๊แ ๊แ๔แ๔์๓ๅ๙ํ"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../printer/cups.pm:1
#, c-format
-msgid "Please choose your country."
-msgstr "ะแ๑แ๊แ๋ ๅ๐้๋๎๔ๅ ๔็ํ ๗๑แ ๓แ๒."
-
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid " / Region"
-msgstr "ัๅ๏๕ํ้ํ"
+msgid "On CUPS server \"%s\""
+msgstr "ำ๔๏ํ ๅ๎๕๐็๑ๅ๔็๔ CUPS \"%s\""
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Country"
-msgstr "ื๑แ"
+msgid "Post-install configuration"
+msgstr "ั๕่์฿๓ๅ้๒ ์ๅ๔ ๔็ํ ๅใ๊แ๔๓๔แ๓็"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "All languages"
-msgstr "ผ๋ๅ๒ ๏้ ใ๋๓๓ๅ๒"
+msgid "Use ``%s'' instead"
+msgstr "ื๑็๓้์๏๐๏้๓๔ๅ ``%s'' ๓๔็ ่๓็ ๔๏๕"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/removable.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Use Unicode by default"
-msgstr "ะ๑๏ๅ๐้๋ๅใ์ํ็ ็ ๗๑๓็ Unicode"
+msgid "Type"
+msgstr "ิ๐๏๒"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Mandrake Linux can support multiple languages. Select\n"
-"the languages you would like to install. They will be available\n"
-"when your installation is complete and you restart your system."
+"\n"
+"Also printers configured with the PPD files provided by their manufacturers "
+"or with native CUPS drivers cannot be transferred."
msgstr ""
-"ิ๏ Mandrake Linux ๕๐๏๓๔็๑฿ๆๅ้ ๐๏๋๋แ๐๋๒ ใ๋๓๓ๅ๒.ล๐้๋๎๔ๅ \n"
-"๔้๒ ๋๋ๅ๒ ใ๋๓๓ๅ๒ ๐๏๕ ่แ ๅ฿ํแ้ ไ้แ่๓้์ๅ๒ ์ๅ๔ ๔๏ ๐๑แ๒ ๔็๒ \n"
-"ๅใ๊แ๔๓๔แ๓็๒ ๊แ้ ๔็ํ ๅ๐แํๅ๊๊฿ํ็๓็ ๔๏๕ ๓๕๓๔์แ๔๒ ๓แ๒."
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Please choose a language to use."
-msgstr "ะแ๑แ๊แ๋ ๅ๐้๋๎๔ๅ ๔็ ใ๋๓๓แ."
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Choose the window manager to run:"
-msgstr "ล๐้๋๎๔ๅ ๔๏ํ ไ้แ๗ๅ้๑้๓๔ ๐แ๑แ่๑๙ํ ๐๏๕ ่๋ๅ๔ๅ ํแ ๗๑็๓้์๏๐๏้๓ๅ๔ๅ:"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Choose the default user:"
-msgstr "ล๐้๋๎๔ๅ ๔๏ํ ๐๑๏ๅ๐้๋ๅใ์ํ๏ ๗๑๓๔็:"
+"\n"
+"ล๐฿๓็๒ ๅ๊๔๕๐๙๔๒ ๐๏๕ ๗๏๕ํ ๑๕่์้๓๔ๅ฿ ์ๅ แ๑๗ๅ฿แ PPD ๐๏๕ ๐แ๑๗๏ํ๔แ้ แ๐ ๔๏๕๒ "
+"๊แ๔แ๓๊ๅ๕แ๓๔๒ ๔๏๕๒ ์ๅ ๔๏๐้๊๏๒ ๏ไ็ใ๏๒ CUPS ไๅํ ์๐๏๑๏ํ ํแ ์ๅ๔แ๖ๅ๑่๏ํ."
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Do you want to use this feature?"
-msgstr "ศ๋ๅ๔ๅ ํแ ๗๑็๓้์๏๐๏้๓ๅ๔ๅ แ๕๔ ๔็ ๋ๅ้๔๏๕๑ใ฿แ;"
+msgid "Sri Lanka"
+msgstr "ำ๑้ หํ๊แ"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "I can set up your computer to automatically log on one user."
+msgid ""
+"The following printer\n"
+"\n"
+"%s%s\n"
+"are directly connected to your system"
msgstr ""
-"ฬ๐๏๑ ํแ ๑๕่์฿๓๙ ๔๏ ๓๓๔็์ ๓แ๒ ๔๓้ ๓๔ๅ ํแ ๓๕ํไๅ้ แ๕๔์แ๔แ ํแํ ๗๑๓๔็."
+"ฯ ๐แ๑แ๊๔๙ ๅ๊๔๕๐๙๔๒\n"
+"\n"
+"%s%s\n"
+"ๅ฿ํแ้ ์ๅ๓แ ๓๕ํไๅ์ํ๏้ ๓๔๏ ๓๓๔็์ ๓แ๒"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Autologin"
-msgstr "ม๕๔์แ๔็ ๓ํไๅ๓็"
+msgid "Central African Republic"
+msgstr "ฤ็์๏๊๑แ๔฿แ สๅํ๔๑้๊๒ ม๖๑้๊๒"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Icon"
-msgstr "ล้๊๏ํ฿ไ้๏"
+msgid "Gateway device"
+msgstr "ำ๕๓๊ๅ๕ ๐๋็๒"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Shell"
-msgstr "ึ๋๏้๒ (shell)"
+msgid "Net Method:"
+msgstr "ฬ่๏ไ๏๒ ไ้๊๔๏๕:"
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Password (again)"
-msgstr "ส๙ไ้๊๒ ะ๑๓โแ๓็๒ (๎แํ)"
+msgid "Ethernetcard"
+msgstr "ส๑๔แ ฤ้๊๔๏๕ Ethernet"
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../network/modem.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Password"
-msgstr "ส๙ไ้๊๒ ะ๑๓โแ๓็๒"
+msgid "Parameters"
+msgstr "ะแ๑์ๅ๔๑๏้"
-#: ../../any.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
-msgid "User name"
-msgstr "ผํ๏์แ ๗๑๓๔็"
+msgid "Auto-detect"
+msgstr "ม๕๔์แ๔็ แํ฿๗ํๅ๕๓็"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Real name"
-msgstr "ะ๑แใ์แ๔้๊ ํ๏์แ"
+msgid "Interface:"
+msgstr "ฤ้ๅ๐แ๖:"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Accept user"
-msgstr "ม๐๏ไ๏๗ ๗๑๓๔็"
+msgid "Select installation class"
+msgstr "ล๐้๋๎๔ๅ ๅใ๊แ๔๓๔แ๓็"
-#: ../../any.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
-#: ../../diskdrake/removable.pm:1 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
-#: ../../interactive/http.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Done"
-msgstr "ฯ๋๏๊๋็๑่็๊ๅ"
+msgid "on CDROM"
+msgstr "๓๔๏ CDROM"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Enter a user\n"
-"%s"
+"The system doesn't seem to be connected to the Internet.\n"
+"Try to reconfigure your connection."
msgstr ""
-"ล้๓ใๅ๔ๅ ๗๑๓๔็\n"
-"%s"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Add user"
-msgstr "ะ๑๏๓่๊็ ๗๑๓๔็"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "This user name has already been added"
-msgstr "ม๕๔ ๔๏ ํ๏์แ ๗๑๓๔็ ๕๐๑๗ๅ้ ไ็"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "The user name is too long"
-msgstr "ม๕๔ ๔๏ ํ๏์แ ๗๑๓๔็ ๅ฿ํแ้ ๐๏๋ ์แ๊๑"
+"ิ๏ ๓๓๔็์แ ๖แ฿ํๅ๔แ้ ํแ ์็ํ ๅ฿ํแ้ ๓๕ํไๅ์ํ๏ ๓๔๏ ฤ้แไ฿๊๔๕๏\n"
+"ะ๑๏๓๐แ่๓๔ๅ ํแ ๎แํแ๑๕่์฿๓ๅ๔ๅ ๔็ ๓ํไๅ๓ ๓แ๒."
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The user name must contain only lower cased letters, numbers, `-' and `_'"
-msgstr ""
-"ิ๏ ๊๙ไ้๊ ํ๏์แ ์๐๏๑ๅ฿ ํแ ๐ๅ๑้๗ๅ้ ์ํ๏ ๐ๅๆ ใ๑์์แ๔แ, แ๑้่์๏๒, `-' ๊แ้ `_'"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Please give a user name"
-msgstr "ะแ๑แ๊แ๋ ๅ้๓ใๅ๔ๅ ํ๏์แ ๗๑๓๔็"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "This password is too simple"
-msgstr "ฯ ๊๙ไ้๊๒ ๐๑๓โแ๓็๒ ๅ฿ํแ้ ๐๏๋ แ๐๋๒"
-
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Please try again"
-msgstr "ะแ๑แ๊แ๋ ๐๑๏๓๐แ่๓๔ๅ ๎แํ"
-
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "The passwords do not match"
-msgstr "ฯ้ ๊๙ไ้๊๏฿ ๐๑๓โแ๓็๒ ๅ฿ํแ้ แํ์๏้๏้"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "(already added %s)"
-msgstr "(๔๏ %s ๗ๅ้ ไ็ ๐๑๏๓๔ๅ่ๅ฿)"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "access to compilation tools"
+"Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) "
+"connect to it as a client.\n"
+"\n"
+"Do you really want to continue setting up this printer as you are doing now?"
msgstr ""
+"ำ๕ํไ๓๔ๅ ๔๏ํ ๅ๊๔๕๐๙๔ ๓แ๒ ๓ๅ ํแํ ๅ๎๕๐็๑ๅ๔็๔ Linux ๊แ้ ๓๕ํไ๓๔ๅ ๓ๅ แ๕๔ํ ๔แ "
+"์็๗แํ์แ๔แ Windows ๓แํ ๐ๅ๋๔ๅ๒\n"
+"\n"
+"ศ๋ๅ๔ๅ ๐๑แใ์แ๔้๊ ํแ ๓๕ํๅ๗฿๓ๅ๔ๅ ๔้๒ ๑๕่์฿๓ๅ้๒ ๔๏๕ ๅ๊๔๕๐๙๔ ๓แ๒ ๐๏๕ ๊ํๅ๔ๅ;"
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "access to network tools"
-msgstr "๐๑๓โแ๓็ ๓ๅ ๅ๑ใแ๋ๅ฿แ ไ้๊๔๏๕"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "access to administrative files"
-msgstr "๐๑๓โแ๓็ ๓ๅ ไ้แ๗ๅ้๑้๓๔้๊ แ๑๗ๅ฿แ"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "allow \"su\""
-msgstr "ไ๕ํแ๔๔็๔แ \"su\""
-
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "access to rpm tools"
-msgstr "๐๑๓โแ๓็ ๓ๅ ๅ๑ใแ๋ๅ฿แ rpm"
+msgid "Belarus"
+msgstr "หๅ๕๊๏๑๙๓฿แ"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../partition_table.pm:1
#, c-format
-msgid "access to X programs"
-msgstr "๐๑๓โแ๓็ ๓ๅ ๐๑๏ใ๑์์แ๔แ ื"
+msgid "Error writing to file %s"
+msgstr "ำ๖๋์แ ๅใใ๑แ๖๒ ๓๔๏ แ๑๗ๅ฿๏ %s"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Here are the entries on your boot menu so far.\n"
-"You can create additional entries or change the existing ones."
+"apmd is used for monitoring battery status and logging it via syslog.\n"
+"It can also be used for shutting down the machine when the battery is low."
msgstr ""
-"ี๐๑๗๏๕ํ ๏้ แ๊๋๏๕่ๅ๒ ๅ๐้๋๏ใ๒.\n"
-"ฬ๐๏๑ๅ฿๔ๅ ํแ ๐๑๏๓่๓ๅ๔ๅ ๊้ ๋๋ๅ๒ ํแ แ๋๋๎ๅ๔ๅ ๔้๒ ๕๐๑๗๏๕๓ๅ๒."
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Other OS (windows...)"
-msgstr "ถ๋๋๏ ๋ๅ้๔๏๕๑ใ้๊ (windows...)"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Other OS (MacOS...)"
-msgstr "ถ๋๋๏ ๋ๅ้๔๏๕๑ใ้๊ (MacOS...)"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Other OS (SunOS...)"
-msgstr "ถ๋๋๏ ๋ๅ้๔๏๕๑ใ้๊ (SunOS...)"
-
-#: ../../any.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Linux"
-msgstr "Linux"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Which type of entry do you want to add?"
-msgstr "ิ้ ๔๐๏๕ ๅ๐้๋๏ใ ่๋ๅ๔ๅ ํแ ๐๑๏๓่๓ๅ๔ๅ;"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "This label is already used"
-msgstr "ม๕๔ ็ ๅ๔้๊๔แ ๗๑็๓้์๏๐๏้ๅ฿๔แ้ ไ็"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "You must specify a root partition"
-msgstr "ะ๑๐ๅ้ ํแ ๏๑฿๓ๅ๔ๅ ์้แ ๊แ๔๔์็๓็ root"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "You must specify a kernel image"
-msgstr "ะ๑๐ๅ้ ํแ ๏๑฿๓ๅ๔ๅ ์้แ ๅ้๊ํแ ๐๕๑ํแ"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Empty label not allowed"
-msgstr "ฤๅํ ๅ๐้๔๑๐ๅ๔แ้ ไๅ้แ ๅ๔้๊๔แ"
-
-#: ../../any.pm:1 ../../harddrake/v4l.pm:1
-#, c-format
-msgid "Default"
-msgstr "ะ๑๏ๅ๐้๋ๅใ์ํ๏"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "NoVideo"
-msgstr "ื๙๑฿๒Video"
+"ิ๏ apmd ๐แ๑แ๊๏๋๏๕่ๅ฿ ๊แ้ ๊แ๔แใ๑๖ๅ้ ๔็ํ ๊แ๔๓๔แ๓็ ๔็๒ ์๐แ๔แ๑฿แ๒.\n"
+"ฬ๐๏๑ๅ฿ ๅ๐฿๓็๒ ํแ ๗๑็๓้์๏๐๏้็่ๅ฿ ใ้แ ๔๏ แ๕๔์แ๔๏ ๊๋ๅ฿๓้์๏ ๔๏๕ ๓๕๓๔์แ๔๏๒ ๓ๅ \n"
+"๐ๅ๑฿๐๔๙๓็ ๗แ์็๋๒ ๖๑๔้๓็๒ ๔็๒ ์๐แ๔แ๑฿แ๒."
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Initrd-size"
-msgstr "์ใๅ่๏๒ Initrd"
+msgid "Use tape to backup"
+msgstr "ื๑๓็ ๔แ้ํ฿แ๒ ใ้แ ๔แ แ๑๗ๅ฿แ แ๓๖แ๋ๅ฿แ๒"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Append"
-msgstr "ะ๑๏๓๑๔็๓็"
+msgid "The following packages are going to be installed"
+msgstr "ศแ ๅใ๊แ๔แ๓๔แ่๏ํ ๔แ ๐แ๑แ๊๔๙ ๐แ๊๔แ"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Label"
-msgstr "ล๔้๊๔แ"
+msgid "CUPS configuration"
+msgstr "ั่์้๓็ CUPS"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Unsafe"
-msgstr "มํแ๓๖แ๋๒"
+msgid "Hong Kong"
+msgstr "ื๏ํใ๊ ส๏ํใ๊"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Table"
-msgstr "ะ฿ํแ๊แ๒"
+msgid "Not enough free space to allocate new partitions"
+msgstr "ฤๅํ ๕๐๑๗ๅ้ แ๑๊ๅ๔๒ ๅ๋ๅ่ๅ๑๏๒ ๗๑๏๒ ใ้แ ไ็์้๏๕๑ใ฿แ ํ๙ํ ๊แ๔แ๔์๓ๅ๙ํ"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Root"
-msgstr "Root"
+msgid "Moving"
+msgstr "ฬๅ๔แ๊฿ํ็๓็ ๓ๅ ๅ๎๋้๎็"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Read-write"
-msgstr "Read-write"
+msgid ""
+"\n"
+"Drakbackup activities via %s:\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"ฤ๑แ๓๔็๑้๔็๔ๅ๒ Drakbackup ์๓๙ %s:\n"
+"\n"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Initrd"
-msgstr "Initrd"
+msgid "("
+msgstr "("
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Video mode"
-msgstr "มํ๋๕๓็ ๏่ํ็๒"
+msgid ""
+"Welcome to The Network Configuration Wizard.\n"
+"\n"
+"We are about to configure your internet/network connection.\n"
+"If you don't want to use the auto detection, deselect the checkbox.\n"
+msgstr ""
+"สแ๋๒ ๋่แ๔ๅ ๓๔๏ํ ฯไ็ใ ั่์้๓็๒ ฤ้๊๔๏๕\n"
+"\n"
+"ล฿์แ๓๔ๅ ๔๏้์๏้ ํแ ๑๕่์฿๓๏๕์ๅ ๔็ ๓ํไๅ๓ ๓แ๒ ๓๔๏ ไ้แไ฿๊๔๕๏/ไ฿๊๔๕๏.\n"
+"มํ ไๅํ ่๋ๅ๔ๅ ํแ ๗๑็๓้์๏๐๏้๓ๅ๔ๅ ๔็ํ แ๕๔์แ๔็ แํ฿๗ํๅ๕๓็, แ๐๏ๅ๐้๋๎๔ๅ ๔๏ "
+"๊๏๕๔๊้.\n"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Image"
-msgstr "ล้๊ํแ"
+msgid ")"
+msgstr ")"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Default OS?"
-msgstr "ล๎ ๏๑้๓์๏ ๋ๅ้๔๏๕๑ใ้๊;"
+msgid "Lebanon"
+msgstr "ห฿โแํ๏๒"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Enable OF Boot?"
-msgstr "ลํๅ๑ใ๏๐๏฿็๓็ OF ๅ๊๊฿ํ็๓็๒;"
+msgid "MM HitTablet"
+msgstr "MM HitTablet"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Enable CD Boot?"
-msgstr "ลํๅ๑ใ๏๐๏฿็๓็ ๅ๊๊฿ํ็๓็๒ แ๐ CD;"
+msgid "Stop"
+msgstr "ิๅ๑์แ๔้๓์๒"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Kernel Boot Timeout"
-msgstr "ิ๋๏๒ ื๑ํ๏๕ ล๊๊฿ํ็๓็๒ ะ๕๑ํแ"
+msgid "Edit selected host"
+msgstr "ล๐ๅ๎ๅ๑ใแ๓฿แ ๅ๐้๋ๅใ์ํ๏๕ ๕๐๏๋๏ใ้๓๔"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Open Firmware Delay"
-msgstr "ถํ๏้ใ์แ สแ่๕๓๔๑็๓็๒ Firmware"
+msgid "No CD device defined!"
+msgstr "ฤๅํ ๊แ่๏๑฿๓๔็๊ๅ ๓๕๓๊ๅ๕ CD"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Boot device"
-msgstr "ำ๕๓๊ๅ๕ ๅ๊๊฿ํ็๓็๒"
+msgid "Bulgarian (phonetic)"
+msgstr "ย๏๕๋ใแ๑้๊ (๖๙ํ็๔้๊)"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
-msgid "Init Message"
-msgstr "ฬํ๕์แ Init"
+msgid "The DHCP start ip"
+msgstr "ว IP ๅ๊๊฿ํ็๓็๒ ๔๏๕ DHCP"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "Bootloader to use"
-msgstr "ื๑๓็ ๐๑๏ใ๑์์แ๔๏๒ ๅ๊๊฿ํ็๓็๒"
+msgid "256 kB"
+msgstr "256 kB"
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Bootloader main options"
msgstr "ยแ๓้๊๒ ๅ๐้๋๏ใ๒ ๐๑๏ใ๑์์แ๔๏๒ ๅ๊๊฿ํ็๓็๒"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Option ``Restrict command line options'' is of no use without a password"
+"[--manual] [--device=dev] [--update-sane=sane_source_dir] [--update-"
+"usbtable] [--dynamic=dev]"
msgstr ""
-"ว ๅ๐้๋๏ใ ``ม๐แใ๑ๅ๕๓็ ๅ๐้๋๏ใํ ใ๑แ์์๒ ๅํ๔๏๋๒'' ๅ฿ํแ้ ๗๑็๓๔็ ๗๙๑฿๒ ๊๙ไ้๊ "
-"๐๑๓โแ๓็๒"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Give the ram size in MB"
-msgstr "ล้๓ใๅ๔ๅ ์ใๅ่๏๒ ์ํ์็๒ ๓ๅ MB"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Enable multiple profiles"
-msgstr "ลํๅ๑ใ๏๐๏฿็๓็ ๐๏๋๋แ๐๋ํ ๐๑๏๖฿๋"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Precise RAM size if needed (found %d MB)"
-msgstr "ม๊๑้โ๒ ๐๏๓๔็๔แ๒ ์ํ์็๒ แํ ๗๑ๅ้ๆๅ๔แ้ (ๅํ๔๏๐฿๓๔็๊แํ %d MB)"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Clean /tmp at each boot"
-msgstr "สแ่แ๑้๓์๒ /tmp ๓ๅ ๊่ๅ ๅ๊๊฿ํ็๓็"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Create a bootdisk"
-msgstr "ฤ้๓๊๔แ ๅ๊๊฿ํ็๓็๒"
+"[--manual] [--device=dev] [--update-sane=sane_source_dir] [--update-"
+"usbtable] [--dynamic=dev]"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "restrict"
-msgstr "แ๐แใ๑ๅ๕๓็"
+msgid "Tape"
+msgstr "ิแ้ํ฿แ"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Restrict command line options"
-msgstr "ม๐แใ๑ๅ๕๓็ ๅ๐้๋๏ใํ ใ๑แ์์๒ ๅํ๔๏๋๒"
+msgid "Scanning network..."
+msgstr "มํแๆ๔็๓็ ๓๔๏ ไ฿๊๔๕๏..."
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Force No APIC"
+msgid ""
+"With this option you will be able to restore any version\n"
+" of your /etc directory."
msgstr ""
+"ฬๅ แ๕๔ ๔็ํ ๅ๐้๋๏ใ ่แ ์๐๏๑ๅ฿๔ๅ ํแ ๅ๐แํแ๖๑ๅ๔ๅ ๏๐๏้แไ๐๏๔ๅ\n"
+"๊ไ๏๓็ ๔๏๕ ๊แ๔แ๋ใ๏๕ /etc."
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Enable ACPI"
-msgstr "ลํๅ๑ใ๏๐๏฿็๓็ ACPI"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Delay before booting default image"
-msgstr "สแ่๕๓๔๑็๓็ ๐๑้ํ ๔็ํ ๅ๊๊฿ํ็๓็"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "compact"
-msgstr "๓๕์๐แใ๒"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Compact"
-msgstr "ำ๕์๐แใ๒"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Bootloader installation"
-msgstr "ะ๑ใ๑แ์์แ ๅ๊๊฿ํ็๓็๒"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "First sector of boot partition"
-msgstr "ะ๑๔๏๒ ๔๏์แ๒ ๔็๒ ๊แ๔๔์็๓็๒ ๅ๊๊฿ํ็๓็๒"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "First sector of drive (MBR)"
-msgstr "ะ๑๔๏๒ ๔๏์แ๒ ๔๏๕ ไ฿๓๊๏๕ (MBR)"
-
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Where do you want to install the bootloader?"
-msgstr "ะ๏ ่๋ๅ๔ๅ ํแ ๅใ๊แ๔แ๓๔๓ๅ๔ๅ ๔๏ ๐๑ใ๑แ์์แ ๅ๊๊฿ํ็๓็๒;"
+msgid "Malaysia"
+msgstr "ฬแ๋แ้๓฿แ"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "LILO/grub Installation"
-msgstr "ลใ๊แ๔๓๔แ๓็ LILO/grub"
+msgid "Swiss (French layout)"
+msgstr "ล๋โๅ๔้๊ (รแ๋๋้๊ ไ้๔แ๎็)"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../raid.pm:1
#, c-format
-msgid "SILO Installation"
-msgstr "ลใ๊แ๔๓๔แ๓็ SILO"
+msgid "mkraid failed (maybe raidtools are missing?)"
+msgstr "แ๐๏๔๕๗฿แ mkraid (์๐๙๒ แ๐๏๕๓้ๆ๏๕ํ ๔แ raidtools;)"
-#: ../../any.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Skip"
-msgstr "ะแ๑๋ๅ้๘็"
+msgid "Webcam"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "On Floppy"
-msgstr "ำ๔็ํ ฤ้๓๊๔แ"
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "size of the (second level) cpu cache"
+msgstr "ฬใๅ่๏๒ ๔็๒ (ไๅ๕๔๑๏๕ ๅ๐้๐ไ๏๕) cpu cache"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "First sector of the root partition"
-msgstr "ะ๑๔๏๒ ๔๏์แ๒ ๔็๒ ๊แ๔๔์็๓็๒ ๅ๊๊฿ํ็๓็๒"
+msgid "Soundcard"
+msgstr "ส๑๔แ ๗๏๕"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"You decided to install the bootloader on a partition.\n"
-"This implies you already have a bootloader on the hard drive you boot (eg: "
-"System Commander).\n"
-"\n"
-"On which drive are you booting?"
+"To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
+"<file>\".\n"
msgstr ""
-"ล๐้๋๎แ๔ๅ ํแ ๅใ๊แ๔แ๓๔๓ๅ๔ๅ ๔๏ ๐๑ใ๑แ์์แ ๅ๊๊฿ํ็๓็๒ ๓ๅ ์้แ ๊แ๔๔์็๓็.\n"
-"ลํํ๏ๅ฿๔ๅ ๔้ ๗ๅ๔ๅ ไ็ ๅใ๊แ๔๓๔แ๓็ ํแ ๋๋๏ ๐๑ใ๑แ์์แ ๅ๊๊฿ํ็๓็๒ ๓๔๏ํ ๓๊๋็๑ "
-"๓แ๒ ไ฿๓๊๏ (๐.๗. System Commander).\n"
-"\n"
-"ม๐ ๐๏้ํ ไ฿๓๊๏ ๎ๅ๊้ํ๔ๅ;"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Creating bootdisk..."
-msgstr "ฤ็์้๏๕๑ใ฿แ ไ฿๓๊๏๕ ๅ๊๊฿ํ็๓็๒..."
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Insert a floppy in %s"
-msgstr "ล้๓ใๅ๔ๅ ไ้๓๊๔แ ๓๔๏ํ ๏ไ็ใ %s"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Choose the floppy drive you want to use to make the bootdisk"
-msgstr "ล๐้๋๎๔ๅ ๏ไ็ใ ไ้๓๊๔แ๒ ใ้แ ไ็์้๏๕๑ใ฿แ ไ้๓๊๔แ๒ ๅ๊๊฿ํ็๓็๒"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Second floppy drive"
-msgstr "ฤๅ๔ๅ๑๏๒ ๏ไ็ใ๒ ไ้๓๊๔แ๒"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "First floppy drive"
-msgstr "ะ๑๔๏๒ ๏ไ็ใ๒ ไ้๓๊๔แ๒"
+"ร้แ ํแ ๅ๊๔๕๐๓ๅ๔ๅ แ๐ ๔็ ใ๑แ์์ ๅํ๔๏๋ํ (๐แ๑่๕๑๏ ๔ๅ๑์แ๔้๊๏) ๊ํ๔ๅ ๗๑๓็ "
+"๔็๒ ๅํ๔๏๋๒ \"%s <แ๑๗ๅ฿๏>\".\n"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Sorry, no floppy drive available"
-msgstr "ห๕๐์แ้, ไๅํ ๕๐๑๗ๅ้ ไ้แ่๓้์๏๒ ๏ไ็ใ๒ ไ้๓๊๔แ๒"
+msgid "Level %s\n"
+msgstr "ล๐฿๐ๅไ๏ %s\n"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"A custom bootdisk provides a way of booting into your Linux system without\n"
-"depending on the normal bootloader. This is useful if you don't want to "
-"install\n"
-"LILO (or grub) on your system, or another operating system removes LILO, or "
-"LILO doesn't\n"
-"work with your hardware configuration. A custom bootdisk can also be used "
-"with\n"
-"the Mandrake rescue image, making it much easier to recover from severe "
-"system\n"
-"failures. Would you like to create a bootdisk for your system?\n"
-"%s"
-msgstr ""
-"ฬ้แ ๐๑๏๓แ๑์๏๓์ํ็ ไ้๓๊๔แ ๅ๊๊฿ํ็๓็๒ ๓แ๒ ไ฿ํๅ้ ๔็ํ ไ๕ํแ๔๔็๔แ ํแ ๅ๊๊้ํ๓ๅ๔ๅ\n"
-"๔๏ ๓๓๔็์ ๓แ๒ ๗๙๑฿๒ ๔็ํ ๗๑๓็ ๔๏๕ ๐๑๏ใ๑์์แ๔๏๒ ๅ๊๊฿ํ็๓็๒. ม๕๔ ๅ฿ํแ้ "
-"๗๑๓้์๏ ๅํ ไๅํ ่๋ๅ๔ๅ\n"
-"ํแ ๅใ๊แ๔แ๓๔๓ๅ๔ๅ ๔๏ LILO ( ๔๏ grub), ๅํ ๊๐๏้๏ ๋๋๏ ๋ๅ้๔๏๕๑ใ้๊ "
-"๊แ๔แ๓๔๑๘ๅ้ ๔๏ LILO\n"
-" ๅํ ๏้ ๑๕่์฿๓ๅ้๒ ๓แ๒ ไๅํ ๅ๐้๔๑๐๏๕ํ ๔็ ๗๑๓็ LILO. ม๕๔ ็ ไ้๓๊๔แ ์๐๏๑ๅ฿\n"
-"ๅ๐฿๓็๒ ํแ ๗๑็๓้์๏๐๏้็่ๅ฿ ๓ๅ ๓๕ํไ๕แ๓์ ์ๅ ๔็ํ ไ้๓๊๔แ ไ้๓๙๓็๒ ๔๏๕ Mandrake,\n"
-"๊ํ๏ํ๔แ๒ ๅ๕๊๏๋๔ๅ๑็ ๔็ํ ๅ๐แํแ๖๏๑ ๔๏๕ ๓๕๓๔์แ๔๏๒ ์ๅ๔ แ๐ ๓๏โแ๑ โ๋โ็.\n"
-"ศ๋ๅ๔ๅ ํแ ไ็์้๏๕๑ใ๓ๅ๔ๅ ไ้๓๊๔แ ๅ๊๊฿ํ็๓็๒;\n"
-"%s"
+msgid "Luxembourg"
+msgstr "ห๏๕๎ๅ์โ๏๑ใ๏"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
"\n"
+" DrakBackup Daemon Report\n"
"\n"
-"(WARNING! You're using XFS for your root partition,\n"
-"creating a bootdisk on a 1.44 Mb floppy will probably fail,\n"
-"because XFS needs a very large driver)."
-msgstr ""
"\n"
+msgstr ""
"\n"
-"(ะ๑๏๓๏๗!:สํๅ๔ๅ ๗๑๓็ ๔๏๕ XFS ๓๔็ํ ๊แ๔๔์็๓็ root\n"
-"็ ไ็์้๏๕๑ใ฿แ ไ้๓๊๔แ ๅ๊๊฿ํ็๓็๒ ์ๅใ่๏๕๒ 1.44 Mb ์๋๋๏ํ ่แ แ๐๏๔๗ๅ้,\n"
-"ๅ๐ๅ้ไ ๔๏ XFS ๗๑ๅ้ๆๅ๔แ้ ๐๏๋ ์ๅใ๋๏๕๒ ๏ไ็ใ๏๒.)"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"A custom bootdisk provides a way of booting into your Linux system without\n"
-"depending on the normal bootloader. This is useful if you don't want to "
-"install\n"
-"SILO on your system, or another operating system removes SILO, or SILO "
-"doesn't\n"
-"work with your hardware configuration. A custom bootdisk can also be used "
-"with\n"
-"the Mandrake rescue image, making it much easier to recover from severe "
-"system\n"
-"failures.\n"
+" ฤแ฿์๏ํแ๒ แํแ๖๏๑๒ DrakBackup \n"
"\n"
-"If you want to create a bootdisk for your system, insert a floppy in the "
-"first\n"
-"drive and press \"Ok\"."
-msgstr ""
-"ฬ้แ ๐๑๏๓แ๑์๏๓์ํ็ ไ้๓๊๔แ ๅ๊๊฿ํ็๓็๒ ๓แ๒ ไ฿ํๅ้ ๔็ํ ไ๕ํแ๔๔็๔แ ํแ ๅ๊๊้ํ๓ๅ๔ๅ\n"
-"๔๏ ๓๓๔็์ ๓แ๒ ๗๙๑฿๒ ๔็ํ ๗๑๓็ ๔๏๕ ๐๑๏ใ๑์์แ๔๏๒ ๅ๊๊฿ํ็๓็๒. ม๕๔ ๅ฿ํแ้ "
-"๗๑๓้์๏ ๅํ ไๅํ ่๋ๅ๔ๅ\n"
-"ํแ ๅใ๊แ๔แ๓๔๓ๅ๔ๅ ๔๏ SILO , ๅํ ๊๐๏้๏ ๋๋๏ ๋ๅ้๔๏๕๑ใ้๊ ๊แ๔แ๓๔๑๘ๅ้ ๔๏ "
-"SILO ๅํ ๏้ \n"
-"๑๕่์฿๓ๅ้๒ ๓แ๒ ไๅํ ๅ๐้๔๑๐๏๕ํ ๔็ ๗๑๓็ SILO. ม๕๔ ็ ไ้๓๊๔แ ์๐๏๑ๅ฿ ๅ๐฿๓็๒ ํแ "
-"๗๑็๓้์๏๐๏้็่ๅ฿ ๓ๅ\n"
-" ๓๕ํไ๕แ๓์ ์ๅ ๔็ํ ไ้๓๊๔แ ไ้๓๙๓็๒ ๔๏๕ Mandrake, ๊ํ๏ํ๔แ๒ ๅ๕๊๏๋๔ๅ๑็ ๔็ํ "
-"ๅ๐แํแ๖๏๑ ๔๏๕ ๓๕๓๔์แ๔๏๒ ์ๅ๔ แ๐ ๓๏โแ๑ โ๋โ็.\n"
"\n"
-"มํ ่๋ๅ๔ๅ ํแ ไ็์้๏๕๑ใ๓ๅ๔ๅ ์้แ ๔๔๏้แ ไ้๓๊๔แ ๅ้๓ใๅ๔ๅ ์้แ ๊ๅํ ไ้๓๊๔แ ๓๔๏ํ "
-"๏ไ็ใ\n"
-"ไ้๓๊๔แ๒ ๊แ้ ๐แ๔๓๔ๅ \"ลํ๔๎ๅ้\"."
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "You can't install the bootloader on a %s partition\n"
-msgstr "ฤๅํ ์๐๏๑ๅ฿๔ๅ ํแ ๅใ๊แ๔แ๓๔๓ๅ๔ๅ ๔๏ ๐๑ใ๑แ์์แ ๅ๊๊฿ํ็๓็๒ ๓ๅ ๊แ๔๔์็๓็ %s\n"
+msgid "Iran"
+msgstr "ษ๑ํ"
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "not enough room in /boot"
-msgstr "ไๅํ ๕๐๑๗ๅ้ แ๑๊ๅ๔๒ ๗๑๏๒ ๓๔๏ /boot"
+msgid "Bus"
+msgstr "Bus"
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "The highlighted entry will be booted automatically in %d seconds."
-msgstr "The highlighted entry will be booted automatically in %d seconds."
+msgid "Iraq"
+msgstr "ษ๑๊"
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "commands before booting, or 'c' for a command-line."
-msgstr "commands before booting, or 'c' for a command-line."
+msgid "Potential LAN address conflict found in current config of %s!\n"
+msgstr "ะ้่แํ ไ้๐๋๒ ไ้ๅ่๕ํ๓็๒ LAN ๓๔็ํ ๔๑๗๏๕๓แ ๑่์้๓็ ๔๏๕ %s!\n"
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Press enter to boot the selected OS, 'e' to edit the"
-msgstr "Press enter to boot the selected OS, 'e' to edit the"
+msgid "Configuring..."
+msgstr "ั่์้๓็..."
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Use the %c and %c keys for selecting which entry is highlighted."
-msgstr "Use the %c and %c keys for selecting which entry is highlighted."
+msgid "The setup has already been done, and it's currently enabled."
+msgstr "ว ๑่์้๓็ ๗ๅ้ ไ็ ใ฿ํๅ้, ๊แ้ แ๕๔ ๔็ ๓๔้ใ์ ๅ฿ํแ้ ๅํๅ๑ใ๏๐๏้็์ํ็."
-# NOTE: this message will be displayed by grub at boot time; that is
-# using the BIOS font; that means cp437 charset on 99.99% of PC computers
-# out there. It is the nsuggested that for non latin languages an ascii
-# transliteration be used; or maybe the english text be used; as it is best
-#
-# The lines must fit on screen, aka length < 80
-#
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
-#, c-format
-msgid "Welcome to GRUB the operating system chooser!"
-msgstr "Welcome to GRUB the operating system chooser!"
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"For most modern TV cards, the bttv module of the GNU/Linux kernel just auto-"
+"detect the rights parameters.\n"
+"If your card is misdetected, you can force the right tuner and card types "
+"here. Just select your tv card parameters if needed."
+msgstr ""
+"Linux\n"
+" ์ๅ๔ โ฿แ๒."
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Yaboot"
-msgstr "Yaboot"
+msgid "Password (again)"
+msgstr "ส๙ไ้๊๒ ะ๑๓โแ๓็๒ (๎แํ)"
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Grub"
-msgstr "Grub"
+msgid "Search installed fonts"
+msgstr "มํแๆ๔็๓็ ๅใ๊แ๔ๅ๓๔็์ํ๙ํ ใ๑แ์์แ๔๏๓ๅ้๑ํ"
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "LILO with text menu"
-msgstr "LILO ์ๅ ์ๅํ๏ ๊ๅ้์ํ๏๕"
+msgid "Venezuela"
+msgstr "ยๅํๅๆ๏๕๋แ"
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: ../../network/network.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "LILO with graphical menu"
-msgstr "LILO ์ๅ ใ๑แ๖้๊ ์ๅํ๏"
+msgid "IP address"
+msgstr "ฤ้ๅ่๕ํ๓็ IP"
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "SILO"
-msgstr "SILO"
+msgid "Choose the sizes"
+msgstr "ล๐้๋๎๔ๅ ๔แ ์ๅใ่็"
-# NOTE: this message will be displayed at boot time; that is
-# only the ascii charset will be available on most machines
-# so use only 7bit for this message (and do transliteration or
-# leave it in English, as it is the best for your language)
-#
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"Welcome to %s the operating system chooser!\n"
-"\n"
-"Choose an operating system from the list above or\n"
-"wait %d seconds for default boot.\n"
+"List of data corrupted:\n"
"\n"
msgstr ""
-"KALOS HRTHATE STON EPILOGEA LEITOURGIKOU SYSTHMATOS %s!\n"
-"\n"
-"EPILEXTE LEITORGIKO SYSTHMA APO TON PARAPANO KATALOGO \n"
-"H PERIMENETE %d DEUTEROLEPTA GIA THN AYTOMATH EPILOGH.\n"
+"ห฿๓๔แ ๔๙ํ ๊แ๔ๅ๓๔๑แ์์ํ๙ํ ไๅไ๏์ํ๙ํ:\n"
"\n"
-#: ../../common.pm:1
-#, c-format
-msgid "consolehelper missing"
-msgstr "๔๏ consolehelper ๋ๅ฿๐ๅ้"
-
-#: ../../common.pm:1
-#, c-format
-msgid "kdesu missing"
-msgstr "๔๏ kdesu ๋ๅ฿๐ๅ้"
-
-#: ../../common.pm:1
-#, c-format
-msgid "Screenshots will be available after install in %s"
-msgstr "ิแ ๓๔้ใ์้๔๕๐แ ่แ ๅ฿ํแ้ ไ้แ่๓้์แ ์ๅ๔ ๔็ํ ๅใ๊แ๔๓๔แ๓็๒ ๓๔๏ %s"
-
-#: ../../common.pm:1
-#, c-format
-msgid "Can't make screenshots before partitioning"
-msgstr "มไํแ๔็ ็ ๋๘็ ๓๔้ใ์้๏๔๐๙ํ ๐๑้ํ แ๐ ๔็ํ ไ็์้๏๕๑ใ฿แ ๊แ๔แ๔์๓ๅ๙ํ"
-
-#: ../../common.pm:1
-#, c-format
-msgid "%d seconds"
-msgstr "%d ไๅ๕๔ๅ๑๋ๅ๐๔แ"
-
-#: ../../common.pm:1
-#, c-format
-msgid "1 minute"
-msgstr "1 ๋ๅ๐๔"
-
-#: ../../common.pm:1
-#, c-format
-msgid "%d minutes"
-msgstr "%d ๋ๅ๐๔"
-
-#: ../../common.pm:1
-#, c-format
-msgid "TB"
-msgstr "TB"
-
-#: ../../common.pm:1
-#, c-format
-msgid "GB"
-msgstr "GB"
-
-#: ../../common.pm:1
-#, c-format
-msgid "MB"
-msgstr "MB"
-
-#: ../../common.pm:1
-#, c-format
-msgid "KB"
-msgstr "KB"
-
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
-#, c-format
-msgid "United States"
-msgstr "ว.ะ.ม."
-
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Austria"
-msgstr "ม๕๓๔๑฿แ"
-
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
-#: ../../standalone/drakxtv:1
-#, c-format
-msgid "Italy"
-msgstr "ษ๔แ๋฿แ"
-
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
-#, c-format
-msgid "Netherlands"
-msgstr "ฯ๋๋แํไ฿แ"
-
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Sweden"
-msgstr "ำ๏๕็ไ฿แ"
-
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Norway"
-msgstr "อ๏๑โ็ใ฿แ"
-
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Greece"
-msgstr "ล๋๋ไแ"
-
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Germany"
-msgstr "รๅ๑์แํ฿แ"
-
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Czech Republic"
-msgstr "ิ๓๗้๊็ ฤ็์๏๊๑แ๔฿แ"
-
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
-#, c-format
-msgid "Belgium"
-msgstr "ย๋ใ้๏"
-
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
-#, c-format
-msgid "France"
-msgstr "รแ๋๋฿แ"
-
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Costa Rica"
-msgstr "ส๓๔แ ั฿๊แ"
-
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../network/modem.pm:1
#, c-format
-msgid "Error opening %s for writing: %s"
-msgstr "ำ๖๋์แ ๊แ๔ ๔๏ ํ๏้ใ์แ ๔๏๕ %s ใ้แ ๅใใ๑แ๖: %s"
+msgid ""
+"Your modem isn't supported by the system.\n"
+"Take a look at http://www.linmodems.org"
+msgstr ""
+"ิ๏ ์ํ๔ๅ์ ๓แ๒ ไๅํ ๕๐๏๓๔็๑฿ๆๅ๔แ้ แ๐ ๔๏ ๓๓๔็์แ.\n"
+"ั฿๎๔ๅ ์้แ ์แ๔้ ๓๔๏ http://www.linmodems.org"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Nothing to do"
-msgstr "สแ์฿แ ๅํ๑ใๅ้แ ๐๑๏๒ ๅ๊๔๋ๅ๓็"
+msgid "Choose another partition"
+msgstr "ล๐้๋๎๔ๅ ๋๋็ ๊แ๔๔์็๓็"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Not enough free space for auto-allocating"
-msgstr ""
-"ฤๅํ ๕๐๑๗ๅ้ แ๑๊ๅ๔๒ ๅ๋ๅ่ๅ๑๏๒ ๗๑๏๒ ใ้แ ๔็ํ แ๕๔์แ๔็ ไ็์้๏๕๑ใ฿แ ํ๙ํ "
-"๊แ๔แ๔์๓ๅ๙ํ"
+msgid "Current user"
+msgstr "ิ๑๗๏ํ ๗๑๓๔็"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "You can't use an encrypted file system for mount point %s"
-msgstr ""
-"ฤๅํ ์๐๏๑ๅ฿๔ๅ ํแ ๗๑็๓้์๏๐๏้๓ๅ๔ๅ ๊๑๕๐๔๏ใ๑แ๖็์ํ๏ ๓๓๔็์แ แ๑๗ๅ฿๙ํ ใ้แ "
-"๐๑๏๓๑๔็๓็ %s"
+msgid "Username"
+msgstr "ผํ๏์แ ๗๑๓๔็"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"You need a true filesystem (ext2/ext3, reiserfs, xfs, or jfs) for this mount "
-"point\n"
-msgstr ""
-"ื๑ๅ้ๆๅ๓๔ๅ ํแ ๐๑แใ์แ๔้๊ ๓๓๔็์แ แ๑๗ๅ฿๙ํ (ext2/ext3, reiserfs, xfs, or jfs) "
-"ใ้แ แ๕๔ ๔๏ ๓็์ๅ฿๏ ๓ํไๅ๓็๒\n"
+msgid "Left \"Windows\" key"
+msgstr "ม๑้๓๔ๅ๑ ๐๋๊๔๑๏ \"Windows\""
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "This directory should remain within the root filesystem"
-msgstr ""
-"ม๕๔๒ ๏ ๊แ๔๋๏ใ๏๒ ๐๑๐ๅ้ ํแ ๐แ๑แ์ๅ฿ํๅ้ ๓๔๏ ๑้ๆ้๊ ๓๓๔็์แ แ๑๗ๅ฿๙ํ (root)"
+msgid "dhcpd Server Configuration"
+msgstr "ั๕่์฿๓ๅ้๒ ล๎๕๐็๑ๅ๔็๔ dhcpd"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "You can't use a LVM Logical Volume for mount point %s"
-msgstr "ฤๅํ ์๐๏๑ๅ฿๔ๅ ํแ ๗๑็๓้์๏๐๏้๓ๅ๔ๅ ์้แ ๊แ๔๔์็๓็ LVM ใ้แ ๐๑๏๓๑๔็๓็ %s"
-
-#: ../../fsedit.pm:1
-#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"You've selected a software RAID partition as root (/).\n"
-"No bootloader is able to handle this without a /boot partition.\n"
-"Please be sure to add a /boot partition"
+"Used for directory:\n"
+" only owner of directory or file in this directory can delete it"
msgstr ""
-"\n"
-" ผ๗้\n"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "There is already a partition with mount point %s\n"
-msgstr "ี๐๑๗ๅ้ ไ็ ๊แ๔๔์็๓็ ์ๅ ๓็์ๅ฿๏ ๓ํไๅ๓็๒ %s\n"
-
-#: ../../fsedit.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Mount points should contain only alphanumerical characters"
-msgstr ""
-"ิ๏ ํ๏์แ ๔๏๕ ๅ๊๔๕๐๙๔ ๐๑๐ๅ้ ํแ ๐ๅ๑้๗ๅ้ ์ํ๏ ใ๑์์แ๔แ, แ๑้่์๏๒ ๊แ้ ๔๏ํ "
-"๗แ๑แ๊๔๑แ underscore"
+msgid "Guyana"
+msgstr "ร๏๕้ํแ"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "Mount points must begin with a leading /"
-msgstr "ิ๏ ๓็์ๅ฿๏ ๓ํไๅ๓็๒ ๐๑๐ๅ้ ํแ ๎ๅ๊้ํๅ้ ์ๅ /"
+msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\""
+msgstr "๓๔๏ํ ๅ๎๕๐็๑ๅ๔็๔ Novell \"%s\", ๓๔๏ํ ๅ๊๔๕๐๙๔ \"%s\""
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "You can't use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
-msgstr ""
-"ฤๅํ ์๐๏๑ๅ฿๔ๅ ํแ ๗๑็๓้์๏๐๏้๓ๅ๔ๅ ๔๏ ReiserFS ใ้แ ๊แ๔แ๔์๓ๅ้๒ ์้๊๑๔ๅ๑ๅ๒ แ๐ "
-"32MB"
+msgid "Remove a module"
+msgstr "ม๐๏์๊๑๕ํ๓็ แ๑่๑์แ๔๏๒"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../network/modem.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "You can't use JFS for partitions smaller than 16MB"
-msgstr ""
-"ฤๅํ ์๐๏๑ๅ฿๔ๅ ํแ ๗๑็๓้์๏๐๏้๓ๅ๔ๅ ๔๏ JFS ใ้แ ๊แ๔แ๔์๓ๅ้๒ ์้๊๑๔ๅ๑ๅ๒ แ๐ 16MB"
+msgid "Password"
+msgstr "ส๙ไ้๊๒ ะ๑๓โแ๓็๒"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"I can't read the partition table of device %s, it's too corrupted for me :(\n"
-"I can try to go on, erasing over bad partitions (ALL DATA will be lost!).\n"
-"The other solution is to not allow DrakX to modify the partition table.\n"
-"(the error is %s)\n"
+"Arguments: (max, inactive=-1)\n"
"\n"
-"Do you agree to loose all the partitions?\n"
+"Set password aging to \\fImax\\fP days and delay to change to \\fIinactive"
+"\\fP."
msgstr ""
-"ฤๅํ ์๐๏๑ ํแ ไ้แโ๓๙ ๔๏ํ ๐฿ํแ๊แ ๊แ๔แ๔์๓ๅ๙ํ ๔็๒ ๓๕๓๊ๅ๕๒ %s,, ๅ฿ํแ้ ๐๏๋\n"
-"๊แ๔ๅ๓๔๑แ์์ํ๏๒ :( ศแ ๐๑๏๓๐แ่๓๙ ํแ ๓๕ํๅ๗฿๓๙ แ๖แ้๑ํ๔แ๒ ๔้๒ ๋แํ่แ๓์ํๅ๒ \n"
-"๊แ๔แ๔์๓ๅ้๒ (ฯหม ิม ฤลฤฯฬลอม ่แ ๗แ่๏ํ!). ว ๋๋็ ๅ๐้๋๏ใ ๓แ๒ ๅ฿ํแ้ ํแ\n"
-"์็ํ ๅ๐้๔๑๘ๅ๔ๅ ๓๔๏ DrakX ํแ แใใ฿๎ๅ้ ๔๏ํ ๐฿ํแ๊แ ๊แ๔แ๔์๓ๅ๙ํ. \n"
-"ิ๏ ๓๖๋์แ ๅ฿ํแ้: %s\n"
-"\n"
-"ำ๕์๖๙ํๅ฿๔ๅ ํแ ไ้แใ๑แ๖๏ํ ๋ๅ๒ ๏้ ๊แ๔แ๔์๓ๅ้๒;\n"
-
-#: ../../fsedit.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../install_steps.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../interactive/http.pm:1
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/draksplash:1
-#, c-format
-msgid "Error"
-msgstr "ำ๖๋์แ"
-
-#: ../../fsedit.pm:1
-#, c-format
-msgid "server"
-msgstr "ๅ๎๕๐็๑ๅ๔็๔๒"
-
-#: ../../fsedit.pm:1
-#, c-format
-msgid "with /usr"
-msgstr "์ๅ /usr"
-#: ../../fsedit.pm:1
-#, c-format
-msgid "simple"
-msgstr "แ๐๋"
-
-#: ../../fs.pm:1
-#, c-format
-msgid "Enabling swap partition %s"
-msgstr "ลํๅ๑ใ๏๐๏฿็๓็ ๊แ๔๔์็๓็๒ swap %s"
-
-#: ../../fs.pm:1 ../../partition_table.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "error unmounting %s: %s"
-msgstr "๓๖๋์แ ๊แ๔ ๔็ํ แ๐๏๓ํไๅ๓็ ๔๏๕ %s: %s"
+msgid "Advanced Configuration"
+msgstr "ะ๑๏๗๙๑็์ํๅ๒ ั๕่์฿๓ๅ้๒"
-#: ../../fs.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "mounting partition %s in directory %s failed"
-msgstr "็ ๓ํไๅ๓็ ๔็๒ ๊แ๔๔์็๓็๒ %s ๓๔๏ํ ๊แ๔๋๏ใ๏ %s แ๐๔๕๗ๅ"
+msgid "Scanning on your HP multi-function device"
+msgstr "ำ๑๙๓็ ๓๔็ ๐๏๋๕๗๑็๓๔้๊ ๓๕๓๊ๅ๕ HP ๐๏๕ ไ้แ่๔ๅ๔ๅ"
-#: ../../fs.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Mounting partition %s"
-msgstr "ะ๑๏๓๑๔็๓็ ๊แ๔๔์็๓็๒ %s"
+msgid "Root"
+msgstr "Root"
-#: ../../fs.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Checking %s"
-msgstr "ธ๋ๅใ๗๏๒ %s"
+msgid "Choose an existing RAID to add to"
+msgstr "ล๐้๋๎๔ๅ ํแ ๕๐๑๗๏ํ RAID ๓๔๏ ๏๐๏฿๏ ่แ ใ฿ํๅ้ ็ ๐๑๏๓่๊็"
-#: ../../fs.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Formatting partition %s"
-msgstr "ฬ๏๑๖๏๐๏฿็๓็ ๊แ๔๔์็๓็๒ %s"
+msgid "Turkish (modern \"Q\" model)"
+msgstr "ิ๏๕๑๊้๊ (์๏ํ๔๑ํ๏ \"Q\" ์๏ํ๔๋๏)"
-#: ../../fs.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Creating and formatting file %s"
-msgstr "ฤ็์้๏๕๑ใ฿แ ๊แ้ ์๏๑๖๏๐๏฿็๓็ แ๑๗ๅ฿๏๕ %s"
+msgid "Lilo message not found"
+msgstr "ฤๅํ โ๑่็๊ๅ ๔๏ ์ํ๕์แ lilo"
-#: ../../fs.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "I don't know how to format %s in type %s"
-msgstr "ไๅํ ๎๑๙ ๐๒ ํแ ์๏๑๖๏๐๏้๓๙ ๔๏ %s ๓ๅ ๔๐๏ %s"
+msgid ""
+"Automatic regeneration of kernel header in /boot for\n"
+"/usr/include/linux/{autoconf,version}.h"
+msgstr ""
+"ม๕๔์แ๔็ ๐แ๑แใ๙ใ ๔็๒ ๅ๐้๊ๅ๖แ๋฿ไแ๒ ๔๏๕ ๐๕๑ํแ ๓๔๏ /boot ใ้แ ๔๏\n"
+"/usr/include/linux/{autoconf,version}.h"
-#: ../../fs.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "%s formatting of %s failed"
-msgstr "%s ์๏๑๖๏๐๏฿็๓็ ๔๏๕ %s แ๐๔๕๗ๅ"
+msgid "if needed"
+msgstr "แํ ๗๑ๅ้ๆๅ๔แ้"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Click on \"Next ->\" if you want to delete all data and partitions present\n"
-"on this hard drive. Be careful, after clicking on \"Next ->\", you will not\n"
-"be able to recover any data and partitions present on this hard drive,\n"
-"including any Windows data.\n"
-"\n"
-"Click on \"<- Previous\" to stop this operation without losing any data and\n"
-"partitions present on this hard drive."
-msgstr ""
-"สํ๔ๅ ๊๋้๊ ๓๔๏ \"ล๐์ๅํ๏ ->\" ๅํ ่๋ๅ๔ๅ ํแ ไ้แใ๑๘ๅ๔ๅ ๋แ ๔แ ไๅไ๏์ํแ\n"
-"๔้๒ ๊แ๔แ๔์๓ๅ้๒ ๐๏๕ โ๑฿๓๊๏ํ๔แ้ ๓๔๏ํ ๓๊๋็๑ ๓แ๒ ไ฿๓๊๏. ะ๑๏๓๏๗ ์ๅ๔\n"
-"๐๏๕ ่แ ๊๋้๊ ๓๔๏ \"ล๐์ๅํ๏ ->\"ไๅํ ่แ ์๐๏๑ๅ฿๔ๅ ํแ แํแ๊๔๓ๅ๔ๅ ๔แ ไๅไ๏์ํแ\n"
-"๊แ้ ๔้๒ ๊แ๔แ๔์๓ๅ้๒ ๐๏๕ โ๑฿๓๊๏ํ๔แ้ ๓๔๏ํ ไ฿๓๊๏ ์แๆ฿ ๊แ้ ๔แ Windows\n"
-" ล๐์ๅํ๏\n"
-"\n"
-"สํ๔ๅ ๊๋้๊ ๓๔๏ \"<- ะ๑๏็ใ๏์ๅํ๏\" ใ้แ ํแ ๔ๅ๑์แ๔฿๓ๅ๔ๅ ๔็ ๋ๅ้๔๏๕๑ใ฿แ แ๕๔\n"
-"๗๙๑฿๒ ํแ ๗๓ๅ๔ๅ ๔แ ไๅไ๏์ํแ ๊แ้ ๔้๒ ๊แ๔แ๔์๓ๅ้๒ ๓แ๒ ๓๔๏ ไ฿๓๊๏."
+msgid "Restore Failed..."
+msgstr "ว ล๐แํแ๖๏๑ ม๐๔๕๗ๅ..."
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid ""
-"Choose the hard drive you want to erase in order to install your new\n"
-"Mandrake Linux partition. Be careful, all data present on it will be lost\n"
-"and will not be recoverable!"
-msgstr ""
-"ล๐้๋๎๔ๅ ๔๏ํ ไ฿๓๊๏ ๐๏๕ ่๋ๅ๔ๅ ํแ ไ้แใ๑๘ๅ๔ๅ ใ้แ ํแ ๅใ๊แ๔แ๓๔๓ๅ๔ๅ \n"
-"๔็ํ ํแ ๊แ๔๔์็๓็ Mandrake Linux. ะัฯำฯืว: ผ๋แ ๔แ ไๅไ๏์ํแ ่แ ไ้แใ๑แ๖๏ํ\n"
-"๊แ้ ่แ ๅ฿ํแ้ แไํแ๔็ ็ ๅ๐แํแ๖๏๑ ๔๏๕๒!"
+msgid "/Autodetect _jazz drives"
+msgstr "/ลํ๔๏๐้๓์๒ _๏ไ็ใํ jazz"
-#: ../../help.pm:1
-#, c-format
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"As a review, DrakX will present a summary of various information it has\n"
-"about your system. Depending on your installed hardware, you may have some\n"
-"or all of the following entries. Each entry is made up of the configuration\n"
-"item to be configured, followed by a quick summary of the current\n"
-"configuration. Click on the corresponding \"Configure\" button to change\n"
-"that.\n"
-"\n"
-" * \"Keyboard\": check the current keyboard map configuration and change\n"
-"that if necessary.\n"
-"\n"
-" * \"Country\": check the current country selection. If you are not in this\n"
-"country, click on the \"Configure\" button and choose another one. If your\n"
-"country is not in the first list shown, click the \"More\" button to get\n"
-"the complete country list.\n"
-"\n"
-" * \"Timezone\": By default, DrakX deduces your time zone based on the\n"
-"country you have chosen. You can click on the \"Configure\" button here if\n"
-"this is not correct.\n"
-"\n"
-" * \"Mouse\": check the current mouse configuration and click on the button\n"
-"to change it if necessary.\n"
-"\n"
-" * \"Printer\": clicking on the \"Configure\" button will open the printer\n"
-"configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter\n"
-"Guide'' for more information on how to setup a new printer. The interface\n"
-"presented there is similar to the one used during installation.\n"
-"\n"
-" * \"Sound card\": if a sound card is detected on your system, it is\n"
-"displayed here. If you notice the sound card displayed is not the one that\n"
-"is actually present on your system, you can click on the button and choose\n"
-"another driver.\n"
+"Description:\n"
"\n"
-" * \"Graphical Interface\": by default, DrakX configures your graphical\n"
-"interface in \"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that does not suits\n"
-"you, click on \"Configure\" to reconfigure your graphical interface.\n"
+" Drakbackup is used to backup your system.\n"
+" During the configuration you can select: \n"
+"\t- System files, \n"
+"\t- Users files, \n"
+"\t- Other files.\n"
+"\tor All your system ... and Other (like Windows Partitions)\n"
"\n"
-" * \"TV card\": if a TV card is detected on your system, it is displayed\n"
-"here. If you have a TV card and it is not detected, click on \"Configure\"\n"
-"to try to configure it manually.\n"
+" Drakbackup allows you to backup your system on:\n"
+"\t- Harddrive.\n"
+"\t- NFS.\n"
+"\t- CDROM (CDRW), DVDROM (with autoboot, rescue and autoinstall.).\n"
+"\t- FTP.\n"
+"\t- Rsync.\n"
+"\t- Webdav.\n"
+"\t- Tape.\n"
"\n"
-" * \"ISDN card\": if an ISDN card is detected on your system, it will be\n"
-"displayed here. You can click on \"Configure\" to change the parameters\n"
-"associated with the card.\n"
+" Drakbackup allows you to restore your system to\n"
+" a user selected directory.\n"
"\n"
-" * \"Network\": If you want to configure your Internet or local network\n"
-"access now.\n"
+" Per default all backups will be stored on your\n"
+" /var/lib/drakbackup directory\n"
"\n"
-" * \"Security Level\": this entry offers you to redefine the security level\n"
-"as set in a previous step ().\n"
+" Configuration file:\n"
+"\t/etc/drakconf/drakbackup/drakbackup.conf\n"
"\n"
-" * \"Firewall\": if you plan to connect your machine to the Internet, it's\n"
-"a good idea to protect you from intrusions by setting up a firewall.\n"
-"Consult the corresponding section of the ``Starter Guide'' for details\n"
-"about firewall settings.\n"
+"Restore Step:\n"
+" \n"
+" During the restore step, DrakBackup will remove \n"
+" your original directory and verify that all \n"
+" backup files are not corrupted. It is recommended \n"
+" you do a last backup before restoring.\n"
"\n"
-" * \"Bootloader\": if you wish to change your bootloader configuration,\n"
-"click that button. This should be reserved to advanced users.\n"
"\n"
-" * \"Services\": you'll be able here to control finely which services will\n"
-"be run on your machine. If you plan to use this machine as a server it's a\n"
-"good idea to review this setup."
-msgstr ""
-
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"\"Sound card\": if a sound card is detected on your system, it is displayed\n"
-"here. If you notice the sound card displayed is not the one that is\n"
-"actually present on your system, you can click on the button and choose\n"
-"another driver."
msgstr ""
-"แํ้๗ํๅ่็๊ๅ\n"
-"\n"
-"\n"
-"."
-
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Yaboot is a bootloader for NewWorld Macintosh hardware and can be used to\n"
-"boot GNU/Linux, MacOS or MacOSX. Normally, MacOS and MacOSX are correctly\n"
-"detected and installed in the bootloader menu. If this is not the case, you\n"
-"can add an entry by hand in this screen. Be careful to choose the correct\n"
-"parameters.\n"
+"ะๅ๑้ใ๑แ๖\n"
"\n"
-"Yaboot's main options are:\n"
+" Drakbackup\n"
"\n"
-" * Init Message: a simple text message displayed before the boot prompt.\n"
+" ำ๓๔็์แ\n"
+" ื๑๓๔ๅ๒\n"
+" ถ๋๋๏\n"
+" ผ๋แ ถ๋๋๏ ิ๏์แ๒ Windows \n"
"\n"
-" * Boot Device: indicates where you want to place the information required\n"
-"to boot to GNU/Linux. Generally, you set up a bootstrap partition earlier\n"
-"to hold this information.\n"
+" Drakbackup\n"
"\n"
-" * Open Firmware Delay: unlike LILO, there are two delays available with\n"
-"yaboot. The first delay is measured in seconds and at this point, you can\n"
-"choose between CD, OF boot, MacOS or Linux;\n"
"\n"
-" * Kernel Boot Timeout: this timeout is similar to the LILO boot delay.\n"
-"After selecting Linux, you will have this delay in 0.1 second before your\n"
-"default kernel description is selected;\n"
+" CDROM\n"
"\n"
-" * Enable CD Boot?: checking this option allows you to choose ``C'' for CD\n"
-"at the first boot prompt.\n"
"\n"
-" * Enable OF Boot?: checking this option allows you to choose ``N'' for\n"
-"Open Firmware at the first boot prompt.\n"
-"\n"
-" * Default OS: you can select which OS will boot by default when the Open\n"
-"Firmware Delay expires."
-msgstr ""
-"Yaboot\n"
-" Linux\n"
-" แํ้๗ํๅ่็๊ๅ\n"
"\n"
"\n"
"\n"
-" Yaboot\n"
-"\n"
-" แ๐๋\n"
+" Drakbackup\n"
+" ๗๑๓๔็๒\n"
"\n"
-" Root\n"
-" Linux\n"
+" ๅ๎' ๏๑้๓์๏\n"
"\n"
"\n"
+" ั่์้๓็\n"
"\n"
"\n"
-" Linux\n"
+" ล๐แํแ๖๏๑\n"
"\n"
-" Root\n"
-" Linux\n"
-" ๅ๎' ๏๑้๓์๏\n"
"\n"
-" Root\n"
"\n"
"\n"
-" Root\n"
"\n"
"\n"
-" ะ๑๏ๅ๐้๋ๅใ์ํ๏ ๅ๎' ๏๑้๓์๏\n"
-"."
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../install_messages.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"You can add additional entries in yaboot for other operating systems,\n"
-"alternate kernels, or for an emergency boot image.\n"
-"\n"
-"For other OSs, the entry consists only of a label and the \"root\"\n"
-"partition.\n"
+"Introduction\n"
"\n"
-"For Linux, there are a few possible options:\n"
+"The operating system and the different components available in the Mandrake "
+"Linux distribution \n"
+"shall be called the \"Software Products\" hereafter. The Software Products "
+"include, but are not \n"
+"restricted to, the set of programs, methods, rules and documentation related "
+"to the operating \n"
+"system and the different components of the Mandrake Linux distribution.\n"
"\n"
-" * Label: this is the name you will have to type at the yaboot prompt to\n"
-"select this boot option.\n"
"\n"
-" * Image: this would be the name of the kernel to boot. Typically, vmlinux\n"
-"or a variation of vmlinux with an extension.\n"
+"1. License Agreement\n"
"\n"
-" * Root: the \"root\" device or ``/'' for your Linux installation.\n"
+"Please read this document carefully. This document is a license agreement "
+"between you and \n"
+"MandrakeSoft S.A. which applies to the Software Products.\n"
+"By installing, duplicating or using the Software Products in any manner, you "
+"explicitly \n"
+"accept and fully agree to conform to the terms and conditions of this "
+"License. \n"
+"If you disagree with any portion of the License, you are not allowed to "
+"install, duplicate or use \n"
+"the Software Products. \n"
+"Any attempt to install, duplicate or use the Software Products in a manner "
+"which does not comply \n"
+"with the terms and conditions of this License is void and will terminate "
+"your rights under this \n"
+"License. Upon termination of the License, you must immediately destroy all "
+"copies of the \n"
+"Software Products.\n"
"\n"
-" * Append: on Apple hardware, the kernel append option is often used to\n"
-"assist in initializing video hardware, or to enable keyboard mouse button\n"
-"emulation for the missing 2nd and 3rd mouse buttons on a stock Apple mouse.\n"
-"The following are some examples:\n"
"\n"
-" video=aty128fb:vmode:17,cmode:32,mclk:71 adb_buttons=103,111\n"
-"hda=autotune\n"
+"2. Limited Warranty\n"
"\n"
-" video=atyfb:vmode:12,cmode:24 adb_buttons=103,111\n"
+"The Software Products and attached documentation are provided \"as is\", "
+"with no warranty, to the \n"
+"extent permitted by law.\n"
+"MandrakeSoft S.A. will, in no circumstances and to the extent permitted by "
+"law, be liable for any special,\n"
+"incidental, direct or indirect damages whatsoever (including without "
+"limitation damages for loss of \n"
+"business, interruption of business, financial loss, legal fees and penalties "
+"resulting from a court \n"
+"judgment, or any other consequential loss) arising out of the use or "
+"inability to use the Software \n"
+"Products, even if MandrakeSoft S.A. has been advised of the possibility or "
+"occurence of such \n"
+"damages.\n"
"\n"
-" * Initrd: this option can be used either to load initial modules before\n"
-"the boot device is available, or to load a ramdisk image for an emergency\n"
-"boot situation.\n"
+"LIMITED LIABILITY LINKED TO POSSESSING OR USING PROHIBITED SOFTWARE IN SOME "
+"COUNTRIES\n"
"\n"
-" * Initrd-size: the default ramdisk size is generally 4096 Kbytes. If you\n"
-"need to allocate a large ramdisk, this option can be used to specify a\n"
-"ramdisk larger than the default.\n"
+"To the extent permitted by law, MandrakeSoft S.A. or its distributors will, "
+"in no circumstances, be \n"
+"liable for any special, incidental, direct or indirect damages whatsoever "
+"(including without \n"
+"limitation damages for loss of business, interruption of business, financial "
+"loss, legal fees \n"
+"and penalties resulting from a court judgment, or any other consequential "
+"loss) arising out \n"
+"of the possession and use of software components or arising out of "
+"downloading software components \n"
+"from one of Mandrake Linux sites which are prohibited or restricted in some "
+"countries by local laws.\n"
+"This limited liability applies to, but is not restricted to, the strong "
+"cryptography components \n"
+"included in the Software Products.\n"
"\n"
-" * Read-write: normally the \"root\" partition is initially mounted as\n"
-"read-only, to allow a file system check before the system becomes ``live''.\n"
-"You can override the default with this option.\n"
"\n"
-" * NoVideo: should the Apple video hardware prove to be exceptionally\n"
-"problematic, you can select this option to boot in ``novideo'' mode, with\n"
-"native frame buffer support.\n"
+"3. The GPL License and Related Licenses\n"
"\n"
-" * Default: selects this entry as being the default Linux selection,\n"
-"selectable by pressing ENTER at the yaboot prompt. This entry will also be\n"
-"highlighted with a ``*'' if you press [Tab] to see the boot selections."
-msgstr ""
+"The Software Products consist of components created by different persons or "
+"entities. Most \n"
+"of these components are governed under the terms and conditions of the GNU "
+"General Public \n"
+"Licence, hereafter called \"GPL\", or of similar licenses. Most of these "
+"licenses allow you to use, \n"
+"duplicate, adapt or redistribute the components which they cover. Please "
+"read carefully the terms \n"
+"and conditions of the license agreement for each component before using any "
+"component. Any question \n"
+"on a component license should be addressed to the component author and not "
+"to MandrakeSoft.\n"
+"The programs developed by MandrakeSoft S.A. are governed by the GPL License. "
+"Documentation written \n"
+"by MandrakeSoft S.A. is governed by a specific license. Please refer to the "
+"documentation for \n"
+"further details.\n"
"\n"
"\n"
+"4. Intellectual Property Rights\n"
"\n"
+"All rights to the components of the Software Products belong to their "
+"respective authors and are \n"
+"protected by intellectual property and copyright laws applicable to software "
+"programs.\n"
+"MandrakeSoft S.A. reserves its rights to modify or adapt the Software "
+"Products, as a whole or in \n"
+"parts, by all means and for all purposes.\n"
+"\"Mandrake\", \"Mandrake Linux\" and associated logos are trademarks of "
+"MandrakeSoft S.A. \n"
"\n"
"\n"
+"5. Governing Laws \n"
"\n"
-" Linux\n"
+"If any portion of this agreement is held void, illegal or inapplicable by a "
+"court judgment, this \n"
+"portion is excluded from this contract. You remain bound by the other "
+"applicable sections of the \n"
+"agreement.\n"
+"The terms and conditions of this License are governed by the Laws of "
+"France.\n"
+"All disputes on the terms of this license will preferably be settled out of "
+"court. As a last \n"
+"resort, the dispute will be referred to the appropriate Courts of Law of "
+"Paris - France.\n"
+"For any question on this document, please contact MandrakeSoft S.A. \n"
+msgstr ""
"\n"
-" ล๔้๊๔แ\n"
"\n"
+" Linux\n"
"\n"
-" ล้๊ํแ\n"
"\n"
+" Linux\n"
"\n"
-" Root ๓๕๓๊ๅ๕ Linux\n"
"\n"
+" ถไๅ้แ\n"
"\n"
-" ๅํๅ๑ใ๏๐๏฿็๓็\n"
"\n"
"\n"
"\n"
+" ถไๅ้แ\n"
+" ถไๅ้แ\n"
"\n"
"\n"
+" ถไๅ้แ\n"
+" ถไๅ้แ ถไๅ้แ\n"
"\n"
"\n"
"\n"
-" Initrd\n"
-" ๓๕๓๊ๅ๕\n"
"\n"
"\n"
-" Initrd ๅ๎' ๏๑้๓์๏\n"
"\n"
-" ๅ๎' ๏๑้๓์๏\n"
"\n"
"\n"
"\n"
-" ๅ๎' ๏๑้๓์๏\n"
"\n"
-" ื๙๑฿๒Video\n"
"\n"
"\n"
"\n"
-" ะ๑๏ๅ๐้๋ๅใ์ํ๏ ๅ๎' ๏๑้๓์๏ Linux\n"
"\n"
-"."
-
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"DrakX will first detect any IDE devices present in your computer. It will\n"
-"also scan for one or more PCI SCSI cards on your system. If a SCSI card is\n"
-"found, DrakX will automatically install the appropriate driver.\n"
"\n"
-"Because hardware detection is not foolproof, DrakX may fail in detecting\n"
-"your hard drives. If so, You'll have to specify your hardware by hand.\n"
"\n"
-"If you had to manually specify your PCI SCSI adapter, DrakX will ask if you\n"
-"want to configure options for it. You should allow DrakX to probe the\n"
-"hardware for the card-specific options which are needed to initialize the\n"
-"adapter. Most of the time, DrakX will get through this step without any\n"
-"issues.\n"
"\n"
-"If DrakX is not able to probe for the options to automatically determine\n"
-"which parameters need to be passed to the hardware, you'll need to manually\n"
-"configure the driver."
-msgstr ""
-"IDE\n"
-" PCI\n"
"\n"
"\n"
"\n"
-" PCI อแ้\n"
-" ผ๗้\n"
"\n"
-" แํ้๗ํๅ่็๊ๅ\n"
-" ล๐์ๅํ๏ ล๐์ๅํ๏\n"
+" Linux\n"
"\n"
"\n"
-" PCI\n"
"\n"
"\n"
+" ถไๅ้แ\n"
"\n"
"\n"
+" รๅํ้๊\n"
"\n"
"\n"
"\n"
-"."
-
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Now, it's time to select a printing system for your computer. Other OSs may\n"
-"offer you one, but Mandrake Linux offers two. Each of the printing systems\n"
-"is best for a particular type of configuration.\n"
"\n"
-" * \"pdq\" -- which is an acronym for ``print, don't queue'', is the choice\n"
-"if you have a direct connection to your printer, you want to be able to\n"
-"panic out of printer jams, and you do not have networked printers. (\"pdq\n"
-"\" will handle only very simple network cases and is somewhat slow when\n"
-"used with networks.) It's recommended that you use \"pdq\" if this is your\n"
-"first experience with GNU/Linux.\n"
+" ถไๅ้แ ิๅ๊์็๑฿๙๓็\n"
"\n"
-" * \"CUPS\" - `` Common Unix Printing System'', is an excellent choice for\n"
-"printing to your local printer or to one halfway around the planet. It is\n"
-"simple to configure and can act as a server or a client for the ancient\n"
-"\"lpd \" printing system, so it compatible with older operating systems\n"
-"that may still need print services. While quite powerful, the basic setup\n"
-"is almost as easy as \"pdq\". If you need to emulate a \"lpd\" server, make\n"
-"sure to turn on the \"cups-lpd \" daemon. \"CUPS\" includes graphical\n"
-"front-ends for printing or choosing printer options and for managing the\n"
-"printer.\n"
"\n"
-"If you make a choice now, and later find that you don't like your printing\n"
-"system you may change it by running PrinterDrake from the Mandrake Control\n"
-"Center and clicking the expert button."
-msgstr ""
-"ถ๋๋๏\n"
-" Linux\n"
"\n"
"\n"
+" ศ๑แ\n"
"\n"
+" ผ๋แ\n"
"\n"
"\n"
-" แ๐๋\n"
"\n"
" Linux\n"
"\n"
-" CUPS ล๊๔๐๙๓็ ำ๓๔็์แ\n"
-"\n"
-" แ๐๋ ๅ๎๕๐็๑ๅ๔็๔๒\n"
"\n"
"\n"
-" ๅ๎๕๐็๑ๅ๔็๔๒\n"
-" CUPS\n"
"\n"
"\n"
"\n"
"\n"
-" ๅ๊๔ๅ๋ๅ฿๔แ้\n"
-"."
+" ถไๅ้แ รแ๋๋฿แ\n"
+" ผ๋แ\n"
+" รแ๋๋฿แ\n"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
msgid ""
-"LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. Normally, this stage is totally\n"
-"automated. DrakX will analyze the disk boot sector and act according to\n"
-"what it finds there:\n"
-"\n"
-" * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a grub/LILO\n"
-"boot sector. This way you will be able to load either GNU/Linux or another\n"
-"OS.\n"
-"\n"
-" * if a grub or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n"
-"one.\n"
-"\n"
-"If it cannot make a determination, DrakX will ask you where to place the\n"
-"bootloader.\n"
-"\n"
-"\"Boot device\": in most cases, you will not change the default (\"First\n"
-"sector of drive (MBR)\"), but if you prefer, the bootloader can be\n"
-"installed on the second hard drive (\"/dev/hdb\"), or even on a floppy disk\n"
-"(\"On Floppy\")."
+"the progress bar x coordinate\n"
+"of its upper left corner"
msgstr ""
+"๓๕ํ๔ๅ๔แใ์ํ็ y ๔็๒ ใ๑แ์์๒ ๐๑๏ไ๏๕\n"
+"แ๐ ๔็ํ ๅ๐ํ๙ แ๑้๓๔ๅ๑ ใ๙ํ฿แ"
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"After you have configured the general bootloader parameters, the list of\n"
-"boot options that will be available at boot time will be displayed.\n"
-"\n"
-"If there are other operating systems installed on your machine they will\n"
-"automatically be added to the boot menu. You can fine-tune the existing\n"
-"options by clicking \"Add\" to create a new entry; selecting an entry and\n"
-"clicking \"Modify\" or \"Remove\" to modify or remove it. \"OK\" validates\n"
-"your changes.\n"
-"\n"
-"You may also not want to give access to these other operating systems to\n"
-"anyone who goes to the console and reboots the machine. You can delete the\n"
-"corresponding entries for the operating systems to remove them from the\n"
-"bootloader menu, but you will need a boot disk in order to boot those other\n"
-"operating systems!"
-msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-" ะ๑๏๓่๊็ ํ๏\n"
-" ิ๑๏๐๏๐๏฿็๓็ ห฿๓๔แ ม๖แ฿๑ๅ๓็๒ ลํ๔๎ๅ้\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-" ฤ้แใ๑แ๖\n"
-"\n"
-"\n"
-"!"
+#: ../../standalone/drakgw:1
+#, c-format
+msgid "Current interface configuration"
+msgstr "ั่์้๓็ ๔๑๗๏๕๓แ๒ ไ้ๅ๐แ๖๒"
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#: ../../printer/data.pm:1
+#, c-format
+msgid "LPD - Line Printer Daemon"
+msgstr "LPD - Line Printer Daemon"
+
+#: ../../network/isdn.pm:1
+#, c-format
msgid ""
-"This dialog allows to finely tune your bootloader:\n"
-"\n"
-" * \"Bootloader to use\": there are three choices for your bootloader:\n"
-"\n"
-" * \"GRUB\": if you prefer grub (text menu).\n"
"\n"
-" * \"LILO with text menu\": if you prefer LILO with its text menu\n"
-"interface.\n"
-"\n"
-" * \"LILO with graphical menu\": if you prefer LILO with its graphical\n"
-"interface.\n"
-"\n"
-" * \"Boot device\": in most cases, you will not change the default\n"
-"(\"/dev/hda\"), but if you prefer, the bootloader can be installed on the\n"
-"second hard drive (\"/dev/hdb\"), or even on a floppy disk (\"/dev/fd0\");\n"
-"\n"
-" * \"Delay before booting the default image\": after a boot or a reboot of\n"
-"the computer, this is the delay given to the user at the console to select\n"
-"a boot entry other than the default.\n"
-"\n"
-"!! Beware that if you choose not to install a bootloader (by selecting\n"
-"\"Skip\"), you must ensure that you have a way to boot your Mandrake Linux\n"
-"system! Be sure you know what you do before changing any of the options. !!\n"
+"If you have an ISA card, the values on the next screen should be right.\n"
"\n"
-"Clicking the \"Advanced\" button in this dialog will offer advanced options\n"
-"that are reserved for the expert user."
+"If you have a PCMCIA card, you have to know the \"irq\" and \"io\" of your "
+"card.\n"
msgstr ""
"\n"
+"ลํ ๗ๅ๔ๅ ISA ๊๑๔แ, ๏้ ๔้์๒ ๓๔็ํ ๅ๐์ๅํ็ ๏่ํ็ ่แ ๐๑๐ๅ้ ํแ ๅ฿ํแ้ ๓๙๓๔๒.\n"
"\n"
-" ื๑๓็ ๐๑๏ใ๑์์แ๔๏๒ ๅ๊๊฿ํ็๓็๒\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-" Root ๓๕๓๊ๅ๕ ๅ๎' ๏๑้๓์๏\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-" ๅ๎' ๏๑้๓์๏\n"
-" ๗๑๓๔็๒\n"
-" ๅ๎' ๏๑้๓์๏\n"
-"\n"
-"\n"
-" ะแ๑๋ๅ้๘็ Linux\n"
-"\n"
-"\n"
-" ร้แ ะ๑๏๗๙๑็์ํ๏๕๒\n"
-" ๗๑๓๔็๒."
+"ลํ ๗ๅ๔ๅ PCMCIA ๊๑๔แ, ๐๑๐ๅ้ ํแ ๎๑ๅ๔ๅ ๔๏ irq ๊แ้ ๔๏ io ๔็๒ ๊๑๔แ๒ ๓แ๒.\n"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"This is the most crucial decision point for the security of your GNU/Linux\n"
-"system: you have to enter the \"root\" password. \"Root\" is the system\n"
-"administrator and is the only one authorized to make updates, add users,\n"
-"change the overall system configuration, and so on. In short, \"root\" can\n"
-"do everything! That is why you must choose a password that is difficult to\n"
-"guess - DrakX will tell you if the password that you chose too easy. As you\n"
-"can see, you are not forced to enter a password, but we strongly advise you\n"
-"against. GNU/Linux is as prone to operator error as any other operating\n"
-"system. Since \"root\" can overcome all limitations and unintentionally\n"
-"erase all data on partitions by carelessly accessing the partitions\n"
-"themselves, it is important that it be difficult to become \"root\".\n"
-"\n"
-"The password should be a mixture of alphanumeric characters and at least 8\n"
-"characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it too\n"
-"easy to compromise a system.\n"
-"\n"
-"One caveat -- do not make the password too long or complicated because you\n"
-"must be able to remember it!\n"
-"\n"
-"The password will not be displayed on screen as you type it in. To reduce\n"
-"the chance of a blind typing error you will need to enter the password\n"
-"twice. If you do happen to make the same typing error twice, this\n"
-"``incorrect'' password will have to be used the first time you connect.\n"
-"\n"
-"If you wish access to this computer to be controlled by an authentication\n"
-"server, click the \"Advanced\" button.\n"
-"\n"
-"If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n"
-"services, select the appropriate one as \"authentication\". If you do not\n"
-"know which to use, ask your network administrator.\n"
-"\n"
-"If you happen to have problems with reminding passwords, you can choose to\n"
-"have \"No password\", if your computer won't be connected to the Internet,\n"
-"and if you trust anybody having access to it."
-msgstr ""
+msgid "Do not print any test page"
+msgstr "ื๙๑฿๒ ๅ๊๔๐๙๓็ ไ๏๊้์แ๓๔้๊๒ ๓ๅ๋฿ไแ๒"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please select the correct port. For example, the \"COM1\" port under\n"
-"Windows is named \"ttyS0\" under GNU/Linux."
-msgstr ""
-"ะแ๑แ๊แ๋ ๅ๐้๋๎๔ๅ ๔็ํ ๊แ๔๋๋็๋็ ่๑แ. ร้แ ๐แ๑ไๅ้ใ์แ,\n"
-"็\"COM1\" ๓๔แ Windows ๏ํ๏์ๆๅ๔แ้ \"ttyS0\" ๓๔๏ GNU/Linux."
+msgid "Gurmukhi"
+msgstr "ร๊๏๕๑์๏๊้"
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Usually, DrakX has no problems detecting the number of buttons on your\n"
-"mouse. If it does, it assumes you have a two-button mouse and will\n"
-"configure it for third-button emulation. The third-button mouse button of a\n"
-"two-button mouse can be ``pressed'' by simultaneously clicking the left and\n"
-"right mouse buttons. DrakX will automatically know whether your mouse uses\n"
-"a PS/2, serial or USB interface.\n"
-"\n"
-"If for some reason you wish to specify a different type of mouse, select it\n"
-"from the provided list.\n"
-"\n"
-"If you choose a mouse other than the default, a test screen will be\n"
-"displayed. Use the buttons and wheel to verify that the settings are\n"
-"correct and that the mouse is working correctly. If the mouse is not\n"
-"working well, press the space bar or [Return] key to cancel the test and to\n"
-"go back to the list of choices.\n"
-"\n"
-"Wheel mice are occasionally not detected automatically, so you will need to\n"
-"select your mouse from a list. Be sure to select the one corresponding to\n"
-"the port that your mouse is attached to. After selecting a mouse and\n"
-"pressing the \"Next ->\" button, a mouse image is displayed on-screen.\n"
-"Scroll the mouse wheel to ensure that it is activated correctly. Once you\n"
-"see the on-screen scroll wheel moving as you scroll your mouse wheel, test\n"
-"the buttons and check that the mouse pointer moves on-screen as you move\n"
-"your mouse."
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "Force No APIC"
msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-" ๓ๅ้๑้แ๊\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-" ๅ๎' ๏๑้๓์๏\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-" ฬๅ ๑๏ไ๊้ แํ้๗ํๅ่็๊ๅ\n"
-"\n"
-"\n"
-" ล๐์ๅํ๏\n"
-" ๅํๅ๑ใ๏๐๏฿็๓็ ๔๑แ\n"
-"\n"
-"\n"
-"."
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Your choice of preferred language will affect the language of the\n"
-"documentation, the installer and the system in general. Select first the\n"
-"region you are located in, and then the language you speak.\n"
-"\n"
-"Clicking on the \"Advanced\" button will allow you to select other\n"
-"languages to be installed on your workstation, thereby installing the\n"
-"language-specific files for system documentation and applications. For\n"
-"example, if you will host users from Spain on your machine, select English\n"
-"as the default language in the tree view and \"Espanol\" in the Advanced\n"
-"section.\n"
-"\n"
-"Note that you're not limited to choosing a single additional language. You\n"
-"may choose several ones, or even install them all by selecting the \"All\n"
-"languages\" box. Selecting support for a language means translations,\n"
-"fonts, spell checkers, etc. for that language will be installed.\n"
-"Additionally, the \"Use Unicode by default\" checkbox allows to force the\n"
-"system to use unicode (UTF-8). Note however that this is an experimental\n"
-"feature. If you select different languages requiring different encoding the\n"
-"unicode support will be installed anyway.\n"
-"\n"
-"To switch between the various languages installed on the system, you can\n"
-"launch the \"/usr/sbin/localedrake\" command as \"root\" to change the\n"
-"language used by the entire system. Running the command as a regular user\n"
-"will only change the language settings for that particular user."
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)"
msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-" ร้แ ะ๑๏๗๙๑็์ํ๏๕๒\n"
-"\n"
-"\n"
-" ษ๓๐แํ฿แ\n"
-" ๅ๎' ๏๑้๓์๏ ร้แ ะ๑๏๗๙๑็์ํ๏๕๒\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-" ล๐์ๅํ๏\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-" ๗๑๓๔็๒\n"
-" ๗๑๓๔็๒."
+"ม๕๔๒ ๏ ๊๙ไ้๊๒ ๐๑๓โแ๓็๒ ๅ฿ํแ้ ๐๏๋ แ๐๋๒ (๐๑๐ๅ้ ํแ ๗ๅ้ ๔๏๕๋๗้๓๔๏ํ %d "
+"๗แ๑แ๊๔๑ๅ๒)"
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Depending on the default language you chose in Section , DrakX will\n"
-"automatically select a particular type of keyboard configuration. However,\n"
-"you might not have a keyboard that corresponds exactly to your language:\n"
-"for example, if you are an English speaking Swiss person, you may have a\n"
-"Swiss keyboard. Or if you speak English but are located in Quebec, you may\n"
-"find yourself in the same situation where your native language and keyboard\n"
-"do not match. In either case, this installation step will allow you to\n"
-"select an appropriate keyboard from a list.\n"
-"\n"
-"Click on the \"More \" button to be presented with the complete list of\n"
-"supported keyboards.\n"
-"\n"
-"If you choose a keyboard layout based on a non-Latin alphabet, the next\n"
-"dialog will allow you to choose the key binding that will switch the\n"
-"keyboard between the Latin and non-Latin layouts."
-msgstr ""
-"ๅ๎' ๏๑้๓์๏\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-" ถ๋๋แ\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"."
+#: ../../standalone.pm:1
+#, c-format
+msgid "[keyboard]"
+msgstr "[๐๋็๊๔๑๏๋ใ้๏]"
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"This step is activated only if an old GNU/Linux partition has been found on\n"
-"your machine.\n"
-"\n"
-"DrakX now needs to know if you want to perform a new install or an upgrade\n"
-"of an existing Mandrake Linux system:\n"
-"\n"
-" * \"Install\": For the most part, this completely wipes out the old\n"
-"system. If you wish to change how your hard drives are partitioned, or\n"
-"change the file system, you should use this option. However, depending on\n"
-"your partitioning scheme, you can prevent some of your existing data from\n"
-"being over- written.\n"
-"\n"
-" * \"Upgrade\": this installation class allows you to update the packages\n"
-"currently installed on your Mandrake Linux system. Your current\n"
-"partitioning scheme and user data is not altered. Most of other\n"
-"configuration steps remain available, similar to a standard installation.\n"
-"\n"
-"Using the ``Upgrade'' option should work fine on Mandrake Linux systems\n"
-"running version \"8.1\" or later. Performing an Upgrade on versions prior\n"
-"to Mandrake Linux version \"8.1\" is not recommended."
-msgstr ""
-"ๅํๅ๑ใ๏๐๏฿็๓็ ๔๑แ Linux\n"
-"\n"
-"\n"
-" ํ๏\n"
-" Linux\n"
-"\n"
-" ลใ๊แ๔๓๔แ๓็\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-" มํแโ่์้๓็\n"
-" Linux\n"
-" ๗๑๓๔็๒\n"
-"\n"
-"\n"
-" มํแโ่์้๓็ Linux\n"
-" ๅ๊๔ๅ๋ๅ฿๔แ้ มํแโ่์้๓็\n"
-" Linux."
+#: ../../network/network.pm:1
+#, c-format
+msgid "FTP proxy"
+msgstr "FTP proxy"
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#: ../../standalone/drakfont:1
+#, c-format
+msgid "Install List"
+msgstr "ห฿๓๔แ ลใ๊แ๔๓๔แ๓็๒"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
msgid ""
-"\"Country\": check the current country selection. If you are not in this\n"
-"country, click on the \"Configure\" button and choose another one. If your\n"
-"country is not in the first list shown, click the \"More\" button to get\n"
-"the complete country list."
+"Change\n"
+"Restore Path"
msgstr ""
-"\"ื๑แ\": ๅ๋ใ๎๔ๅ ๔็ํ ๅ๐้๋๏ใ ๗๑แ๒. มํ ไๅํ ๅ฿๓๔ๅ ๓ๅ แ๕๔ ๔็ ๗๑แ,\n"
-"๊ํ๔ๅ ๊๋้๊ ๓๔๏ ๐๋๊๔๑๏ ๊แ้ ๅ๐้๋๎๔ๅ ์้แ ๋๋็."
+"ม๋๋แใ\n"
+"ศ๓็ ล๐แํแ๖๏๑๒"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
+msgid "Show only for the selected day"
+msgstr "ล์๖ํ้๓็ ์ํ๏ ใ้แ ๔็ํ ๅ๐้๋ๅใ์ํ็ ็์๑แ"
+
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"More than one Microsoft partition has been detected on your hard drive.\n"
-"Please choose the one you want to resize in order to install your new\n"
-"Mandrake Linux operating system.\n"
-"\n"
-"Each partition is listed as follows: \"Linux name\", \"Windows name\"\n"
-"\"Capacity\".\n"
-"\n"
-"\"Linux name\" is structured: \"hard drive type\", \"hard drive number\",\n"
-"\"partition number\" (for example, \"hda1\").\n"
+"drakTermServ Overview\n"
+"\t\t\t \n"
+" - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n"
+" \t\tTo boot a kernel via etherboot, a special kernel/initrd image "
+"must be created.\n"
+" \t\tmkinitrd-net does much of this work and drakTermServ is just a "
+"graphical interface\n"
+" \t\tto help manage/customize these images.\n"
"\n"
-"\"Hard drive type\" is \"hd\" if your hard dive is an IDE hard drive and\n"
-"\"sd\" if it is a SCSI hard drive.\n"
+" - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n"
+" \t\tTo net boot clients, each client needs a dhcpd.conf entry, "
+"assigning an IP address\n"
+" \t\tand net boot images to the machine. drakTermServ helps create/"
+"remove these entries.\n"
+"\t\t\t\n"
+" \t\t(PCI cards may omit the image - etherboot will request the "
+"correct image. You should\n"
+" \t\talso consider that when etherboot looks for the images, it "
+"expects names like\n"
+" \t\tboot-3c59x.nbi, rather than boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi).\n"
+"\t\t\t \n"
+" \t\tA typical dhcpd.conf stanza to support a diskless client looks "
+"like:\n"
+" \t\t\n"
+"\t\t\t\thost curly {\n"
+"\t\t\t\t\thardware ethernet 00:20:af:2f:f7:9d;\n"
+"\t\t\t\t\tfixed-address 192.168.192.3;\n"
+"\t\t\t\t\t#type fat;\n"
+"\t\t\t\t\tfilename \"i386/boot/boot-3c509.2.4.18-6mdk."
+"nbi\";\n"
+"\t\t\t\t}\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tWhile you can use a pool of IP addresses, rather than setup a specific "
+"entry for\n"
+"\t\t\ta client machine, using a fixed address scheme facilitates using the "
+"functionality\n"
+"\t\t\tof client-specific configuration files that ClusterNFS provides.\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tNote: The \"#type\" entry is only used by drakTermServ. Clients can "
+"either be \"thin\"\n"
+"\t\t\tor 'fat'. Thin clients run most software on the server via xdmcp, "
+"while fat clients run most\n"
+"\t\t\tsoftware on the client machine. A special inittab, /etc/inittab\\$\\"
+"$IP=client_ip\\$\\$ is\n"
+"\t\t\twritten for thin clients. System config files xdm-config, kdmrc, and "
+"gdm.conf are modified\n"
+"\t\t\tif thin clients are used, to enable xdmcp. Since there are security "
+"issues in using xdmcp,\n"
+"\t\t\thosts.deny and hosts.allow are modified to limit access to the local "
+"subnet.\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tNote: You must stop/start the server after adding or changing "
+"clients.\n"
+"\t\t\t\n"
+" - Maintain /etc/exports:\n"
+" \t\tClusternfs allows export of the root filesystem to diskless "
+"clients. drakTermServ\n"
+" \t\tsets up the correct entry to allow anonymous access to the root "
+"filesystem from\n"
+" \t\tdiskless clients.\n"
"\n"
-"\"Hard drive number\" is always a letter after \"hd\" or \"sd\". With IDE\n"
-"hard drives:\n"
+" \t\tA typical exports entry for clusternfs is:\n"
+" \t\t\n"
+" \t\t/ (ro,all_squash)\n"
+" \t\t/home SUBNET/MASK(rw,root_squash)\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tWith SUBNET/MASK being defined for your network.\n"
+" \t\t\n"
+" - Maintain /etc/shadow\\$\\$CLIENT\\$\\$:\n"
+" \t\tFor users to be able to log into the system from a diskless "
+"client, their entry in\n"
+" \t\t/etc/shadow needs to be duplicated in /etc/shadow\\$\\$CLIENTS\\$"
+"\\$. drakTermServ helps\n"
+" \t\tin this respect by adding or removing system users from this "
+"file.\n"
"\n"
-" * \"a\" means \"master hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+" - Per client /etc/X11/XF86Config-4\\$\\$IP-ADDRESS\\$\\$:\n"
+" \t\tThrough clusternfs, each diskless client can have it's own "
+"unique configuration files\n"
+" \t\ton the root filesystem of the server. In the future drakTermServ "
+"will help create these\n"
+" \t\tfiles.\n"
"\n"
-" * \"b\" means \"slave hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+" - Per client system configuration files:\n"
+" \t\tThrough clusternfs, each diskless client can have it's own "
+"unique configuration files\n"
+" \t\ton the root filesystem of the server. In the future, "
+"drakTermServ can help create files\n"
+" \t\tsuch as /etc/modules.conf, /etc/sysconfig/mouse, /etc/sysconfig/"
+"keyboard on a per-client\n"
+" \t\tbasis.\n"
"\n"
-" * \"c\" means \"master hard drive on the secondary IDE controller\";\n"
+" - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
+" \t\tdrakTermServ will configure this file to work in conjunction "
+"with the images created by\n"
+" \t\tmkinitrd-net, and the entries in /etc/dhcpd.conf, to serve up "
+"the boot image to each\n"
+" \t\tdiskless client.\n"
"\n"
-" * \"d\" means \"slave hard drive on the secondary IDE controller\".\n"
+" \t\tA typical tftp configuration file looks like:\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tservice tftp\n"
+" \t\t(\n"
+" disable = no\n"
+" socket_type = dgram\n"
+" protocol = udp\n"
+" wait = yes\n"
+" user = root\n"
+" server = /usr/sbin/in.tftpd\n"
+" server_args = -s /var/lib/tftpboot\n"
+" \t\t}\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tThe changes here from the default installation are changing the "
+"disable flag to\n"
+" \t\t'no' and changing the directory path to /var/lib/tftpboot, where "
+"mkinitrd-net\n"
+" \t\tputs it's images.\n"
"\n"
-"With SCSI hard drives, an \"a\" means \"lowest SCSI ID\", a \"b\" means\n"
-"\"second lowest SCSI ID\", etc.\n"
+" - Create etherboot floppies/CDs:\n"
+" \t\tThe diskless client machines need either ROM images on the NIC, "
+"or a boot floppy\n"
+" \t\tor CD to initate the boot sequence. drakTermServ will help "
+"generate these images,\n"
+" \t\tbased on the NIC in the client machine.\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tA basic example of creating a boot floppy for a 3Com 3c509 "
+"manually:\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tcat /usr/lib/etherboot/boot1a.bin \\\n"
+" \t\t\t/usr/lib/etherboot/lzrom/3c509.lzrom > /dev/fd0\n"
+" \n"
"\n"
-"\"Windows name\" is the letter of your hard drive under Windows (the first\n"
-"disk or partition is called \"C:\")."
msgstr ""
-"ะๅ๑้๓๓๔ๅ๑ๅ๒ ๔๙ํ ์฿แ ๊แ๔แ๔์๓ๅ้๒ Windows โ๑่็๊แํ ๓๔๏ํ ไ฿๓๊๏ ๓แ๒. ะแ๑แ๊แ๋ \n"
-"ๅ๐้๋๎๔ๅ ๐๏้แ ่๋ๅ๔ๅ ํแ ๓๕๑๑้๊ํ๓ๅ๔ๅ ใ้แ ํแ ๅใ๊แ๔แ๓๔๓ๅ๔ๅ ๔๏ Mandrake "
-"Linux.\n"
-"\n"
-"ส่ๅ ๊แ๔๔์็๓็ แํแ๖๑ๅ๔แ้ ๙๒: \"ผํ๏์แ Linux\", \"ผํ๏์แ Windows\"\n"
-"\"ื๙๑็๔้๊๔็๔แ\".\n"
-"\n"
-"ิ๏ ํ๏์แ Linux ๓็์แ฿ํๅ้ ๔แ ๅ๎๒: \"ิ๐๏๒ ไ฿๓๊๏๕\",\"แ๑้่์๒ ไ฿๓๊๏๕\",\n"
-"\"แ๑้่์๒ ๊แ๔๔์็๓็๒ ใ้แ ๐แ๑ไๅ้ใ์แ, \"hda1\").\n"
-"\n"
-"ฯ \"ิ๐๏๒ ไ฿๓๊๏๕\" ๅ฿ํแ้ \"hd\" ๅํ ๐๑๊ๅ้๔แ้ ใ้แ ไ฿๓๊๏ IDE ๊แ้ \"sd\" \n"
-"ใ้แ SCSI ไ฿๓๊๏.\n"
-"\n"
-"ฯ \" แ๑้่์๒ ไ฿๓๊๏๕\"ๅ฿ํแ้ ๐ํ๔แ ํแ ใ๑์์แ ์ๅ๔ ๔๏ \"hd\" \"sd\". ร้แ\n"
-"๔๏๕๒ IDE ไ฿๓๊๏๕๒: \n"
"\n"
-" * \"a\" ๅ฿ํแ้ ๏ \"master ไ฿๓๊๏๒ ๓๔๏ํ ๐๑๔๏ ๅ๋ๅใ๊๔ IDE\",\n"
"\n"
-" * \"b\" ๅ฿ํแ้ ๏ \"slave ไ฿๓๊๏๒ ๓๔๏ํ ๐๑๔๏ ๅ๋ๅใ๊๔ IDE\",\n"
+" ฤ็์้๏๕๑ใ฿แ Root\n"
"\n"
-" * \"c\" ๅ฿ํแ้ ๏ \"master ไ฿๓๊๏๒ ๓๔๏ํ ไๅ๔ๅ๑๏ ๅ๋ๅใ๊๔ IDE\",\n"
"\n"
-" * \"d\" ๅ฿ํแ้ ๏ \"slave ไ฿๓๊๏๒ ๓๔๏ํ ไๅ๔ๅ๑๏ ๅ๋ๅใ๊๔ IDE\".\n"
"\n"
-"ร้แ ไ฿๓๊๏๕๒ SCSI, \"a\" ๅ฿ํแ้ ๏ ๐๑๔๏๒ ไ฿๓๊๏๒, \"b\" ๅ฿ํแ้ ๏ ไๅ๔ๅ๑๏๒ "
-"ไ฿๓๊๏๒\n"
-" ๊๋๐...\n"
"\n"
-"ิ๏ \"ผํ๏์แ Windows\" ๅ฿ํแ้ ๔๏ ใ๑์์แ ๔็๒ ๊แ๔๔์็๓็๒ ๐๙๒ ๖แ฿ํๅ๔แ้ แ๐ ๔แ\n"
-"Windows (๏ ๐๑๔๏๒ ไ฿๓๊๏๒ ๊แ๔๔์็๓็ ๋ใๅ๔แ้ \"C:\")."
-
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"At this point, you need to choose which partition(s) will be used for the\n"
-"installation of your Mandrake Linux system. If partitions have already been\n"
-"defined, either from a previous installation of GNU/Linux or from another\n"
-"partitioning tool, you can use existing partitions. Otherwise, hard drive\n"
-"partitions must be defined.\n"
"\n"
-"To create partitions, you must first select a hard drive. You can select\n"
-"the disk for partitioning by clicking on ``hda'' for the first IDE drive,\n"
-"``hdb'' for the second, ``sda'' for the first SCSI drive and so on.\n"
"\n"
-"To partition the selected hard drive, you can use these options:\n"
"\n"
-" * \"Clear all\": this option deletes all partitions on the selected hard\n"
-"drive\n"
"\n"
-" * \"Auto allocate\": this option enables you to automatically create ext3\n"
-"and swap partitions in free space of your hard drive\n"
+" PCI\n"
"\n"
-"\"More\": gives access to additional features:\n"
"\n"
-" * \"Save partition table\": saves the partition table to a floppy. Useful\n"
-"for later partition-table recovery, if necessary. It is strongly\n"
-"recommended that you perform this step.\n"
"\n"
-" * \"Restore partition table\": allows you to restore a previously saved\n"
-"partition table from a floppy disk.\n"
"\n"
-" * \"Rescue partition table\": if your partition table is damaged, you can\n"
-"try to recover it using this option. Please be careful and remember that it\n"
-"doesn't always work.\n"
"\n"
-" * \"Reload partition table\": discards all changes and reloads the\n"
-"partition table that was originally on the hard drive.\n"
"\n"
-" * \"Removable media automounting\": unchecking this option will force\n"
-"users to manually mount and unmount removable medias such as floppies and\n"
-"CD-ROMs.\n"
"\n"
-" * \"Wizard\": use this option if you wish to use a wizard to partition\n"
-"your hard drive. This is recommended if you do not have a good\n"
-"understanding of partitioning.\n"
"\n"
-" * \"Undo\": use this option to cancel your changes.\n"
"\n"
-" * \"Toggle to normal/expert mode\": allows additional actions on\n"
-"partitions (type, options, format) and gives more information about the\n"
-"hard drive.\n"
"\n"
-" * \"Done\": when you are finished partitioning your hard drive, this will\n"
-"save your changes back to disk.\n"
"\n"
-"When defining the size of a partition, you can finely set the partition\n"
-"size by using the Arrow keys of your keyboard.\n"
"\n"
-"Note: you can reach any option using the keyboard. Navigate through the\n"
-"partitions using [Tab] and the [Up/Down] arrows.\n"
"\n"
-"When a partition is selected, you can use:\n"
"\n"
-" * Ctrl-c to create a new partition (when an empty partition is selected)\n"
"\n"
-" * Ctrl-d to delete a partition\n"
"\n"
-" * Ctrl-m to set the mount point\n"
"\n"
-"To get information about the different file system types available, please\n"
-"read the ext2FS chapter from the ``Reference Manual''.\n"
+" ๅ๎๕๐็๑ๅ๔็๔๒\n"
"\n"
-"If you are installing on a PPC machine, you will want to create a small HFS\n"
-"``bootstrap'' partition of at least 1MB which will be used by the yaboot\n"
-"bootloader. If you opt to make the partition a bit larger, say 50MB, you\n"
-"may find it a useful place to store a spare kernel and ramdisk images for\n"
-"emergency boot situations."
-msgstr ""
+" ำ๓๔็์แ\n"
+" ๅํๅ๑ใ๏๐๏฿็๓็\n"
"\n"
-" Linux\n"
-" Linux\n"
"\n"
+" ๅ๎๕๐็๑ๅ๔็๔๒\n"
"\n"
"\n"
"\n"
-" IDE\n"
"\n"
"\n"
"\n"
@@ -1958,472 +1150,248 @@ msgstr ""
"\n"
"\n"
"\n"
-" ถ๋๋แ\n"
"\n"
-" ม๐๏่๊ๅ๕๓็\n"
"\n"
"\n"
"\n"
-" ล๐แํแ๖๏๑\n"
"\n"
"\n"
"\n"
+" ๅ๎๕๐็๑ๅ๔็๔๒\n"
"\n"
"\n"
"\n"
"\n"
+" ๅ๎๕๐็๑ๅ๔็๔๒\n"
"\n"
"\n"
-" ์ๅ๔ โ฿แ๒\n"
"\n"
"\n"
"\n"
-" ฯไ็ใ๒\n"
"\n"
"\n"
"\n"
-" มํแ฿๑ๅ๓็\n"
-"\n"
"\n"
"\n"
"\n"
"\n"
-" ฯ๋๏๊๋็๑่็๊ๅ\n"
+" แ๐ๅํๅ๑ใ๏๐๏฿็๓็\n"
"\n"
"\n"
-" ะ๔ๅ\n"
"\n"
+" ๗๑๓๔็๒\n"
+" ๅ๎๕๐็๑ๅ๔็๔๒\n"
+" ๅ๎๕๐็๑ๅ๔็๔๒\n"
"\n"
"\n"
-" ฯ๋๏๊๋็๑่็๊ๅ\n"
-"\n"
-" ะ๔ๅ\n"
+" ๅ๎' ๏๑้๓์๏ แ๐ๅํๅ๑ใ๏๐๏฿็๓็\n"
+" ่๓็\n"
"\n"
-" ํ๏\n"
"\n"
-" ฤ้แใ๑แ๖\n"
+" ฤ็์้๏๕๑ใ฿แ\n"
"\n"
"\n"
"\n"
"\n"
"\n"
"\n"
-" HFS\n"
"\n"
"\n"
"\n"
-"."
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"At this point, DrakX will allow you to choose the security level desired\n"
-"for the machine. As a rule of thumb, the security level should be set\n"
-"higher if the machine will contain crucial data, or if it will be a machine\n"
-"directly exposed to the Internet. The trade-off of a higher security level\n"
-"is generally obtained at the expense of ease of use.\n"
-"\n"
-"If you do not know what to choose, keep the default option."
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#, c-format
+msgid "512 kB"
+msgstr "512 kB"
+
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, c-format
+msgid "Logs"
+msgstr "ว์ๅ๑๏๋ใ้แ"
+
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, c-format
+msgid "(Note: Parallel ports cannot be auto-detected)"
msgstr ""
-"ๅ๐฿๐ๅไ๏\n"
-" ๅ๐฿๐ๅไ๏\n"
-"\n"
-" ฤ้แไ฿๊๔๕๏ ๅ๐฿๐ๅไ๏\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-" ๅ๎' ๏๑้๓์๏."
+"(ำ็์ๅ฿๙๓็: ำ๔้๒ ๐แ๑๋๋็๋ๅ๒ ่๑ๅ๒ ไๅํ ์๐๏๑ๅ฿ ํแ ใ฿ํๅ้ แ๕๔์แ๔๏๒ ๅํ๔๏๐้๓์๒)"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "<control>N"
+msgstr "<control>N"
+
+#: ../../network/isdn.pm:1
+#, c-format
+msgid "What kind of card do you have?"
+msgstr "ิ้ ๅ฿ไ๏๕๒ ๊๑๔แ๒ ๗ๅ๔ๅ;"
+
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "<control>O"
+msgstr "<control>O"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../steps.pm:1
+#, c-format
+msgid "Security"
+msgstr "ม๓๖๋ๅ้แ"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"At the time you are installing Mandrake Linux, it is likely that some\n"
-"packages have been updated since the initial release. Bugs may have been\n"
-"fixed, security issues resolved. To allow you to benefit from these\n"
-"updates, you are now able to download them from the Internet. Check \"Yes\"\n"
-"if you have a working Internet connection, or \"No\" if you prefer to\n"
-"install updated packages later.\n"
-"\n"
-"Choosing \"Yes\" will display a list of places from which updates can be\n"
-"retrieved. Choose the one nearest you. A package-selection tree will\n"
-"appear: review the selection, and press \"Install\" to retrieve and install\n"
-"the selected package(s), or \"Cancel\" to abort."
+"You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and "
+"handling printing jobs.\n"
+"If you are using KDE as desktop environment you have a \"panic button\", an "
+"icon on the desktop, labeled with \"STOP Printer!\", which stops all print "
+"jobs immediately when you click it. This is for example useful for paper "
+"jams.\n"
msgstr ""
-"Linux\n"
-"\n"
-"\n"
-" ฤ้แไ฿๊๔๕๏\n"
-" อแ้ ฤ้แไ฿๊๔๕๏ ผ๗้\n"
-"\n"
-"\n"
-" อแ้\n"
"\n"
-" ลใ๊แ๔๓๔แ๓็\n"
-" ถ๊๕๑๏."
+" ล๊๔๕๐๙๔๒"
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Any partitions that have been newly defined must be formatted for use\n"
-"(formatting means creating a file system).\n"
-"\n"
-"At this time, you may wish to reformat some already existing partitions to\n"
-"erase any data they contain. If you wish to do that, please select those\n"
-"partitions as well.\n"
-"\n"
-"Please note that it is not necessary to reformat all pre-existing\n"
-"partitions. You must reformat the partitions containing the operating\n"
-"system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you do not have to\n"
-"reformat partitions containing data that you wish to keep (typically\n"
-"\"/home\").\n"
-"\n"
-"Please be careful when selecting partitions. After formatting, all data on\n"
-"the selected partitions will be deleted and you will not be able to recover\n"
-"it.\n"
-"\n"
-"Click on \"Next ->\" when you are ready to format partitions.\n"
-"\n"
-"Click on \"<- Previous\" if you want to choose another partition for your\n"
-"new Mandrake Linux operating system installation.\n"
-"\n"
-"Click on \"Advanced\" if you wish to select partitions that will be checked\n"
-"for bad blocks on the disk."
+#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "<control>Q"
+msgstr "<control>Q"
+
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "Unknown"
+msgstr "ถใํ๙๓๔๏"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "This server is already in the list, it cannot be added again.\n"
msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-" ล๐์ๅํ๏\n"
-"\n"
-" ะ๑๏็ใ๏์ๅํ๏\n"
-" ํ๏ Linux\n"
-"\n"
-" ร้แ ะ๑๏๗๙๑็์ํ๏๕๒\n"
-"."
+"O ๅ๎๕๐็๑ๅ๔็๔๒ ๅ฿ํแ้ ไ็ ๓๔็ ๋฿๓๔แ, ไๅํ ์๐๏๑ๅ฿๔ๅ ํแ ๔๏ํ ๐๑๏๓่๓ๅ๔ๅ ๎แํ.\n"
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#, c-format
+msgid "Network Configuration"
+msgstr "ั๕่์฿๓ๅ้๒ ไ้๊๔๏๕"
+
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "<control>S"
+msgstr "<control>S"
+
+#: ../../network/isdn.pm:1
+#, c-format
msgid ""
-"There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n"
-"ready to use. Just click \"Next ->\" to reboot the system. The first thing\n"
-"you should see after your computer has finished doing its hardware tests is\n"
-"the bootloader menu, giving you the choice of which operating system to\n"
-"start.\n"
-"\n"
-"The \"Advanced\" button shows two more buttons to:\n"
-"\n"
-" * \"generate auto-install floppy\": to create an installation floppy disk\n"
-"that will automatically perform a whole installation without the help of an\n"
-"operator, similar to the installation you just configured.\n"
-"\n"
-" Note that two different options are available after clicking the button:\n"
-"\n"
-" * \"Replay\". This is a partially automated installation. The\n"
-"partitioning step is the only interactive procedure.\n"
-"\n"
-" * \"Automated\". Fully automated installation: the hard disk is\n"
-"completely rewritten, all data is lost.\n"
-"\n"
-" This feature is very handy when installing a number of similar machines.\n"
-"See the Auto install section on our web site for more information.\n"
-"\n"
-" * \"Save packages selection\"(*): saves a list of the package selected in\n"
-"this installation. To use this selection with another installation, insert\n"
-"the floppy and start the installation. At the prompt, press the [F1] key\n"
-"and type >>linux defcfg=\"floppy\" <<.\n"
-"\n"
-"(*) You need a FAT-formatted floppy (to create one under GNU/Linux, type\n"
-"\"mformat a:\")"
+"Protocol for the rest of the world\n"
+"No D-Channel (leased lines)"
msgstr ""
-"Linux\n"
-" ล๐์ๅํ๏\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-" ร้แ ะ๑๏๗๙๑็์ํ๏๕๒\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-" ล๐แํแ๖๑๔๙๓็\n"
-"\n"
-"\n"
-" ม๕๔์แ๔๏\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-" ม๐๏่๊ๅ๕๓็\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-" Linux\n"
+"ะ๑๙๔๊๏๋๋๏ ๕๐๋๏้๐๏๕ ๊๓์๏๕\n"
+" ๗๙๑฿๒ D-Channel (์้๓่๙์ํๅ๒ ใ๑แ์์๒)"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Option %s must be a number!"
+msgstr "ว ๅ๐้๋๏ใ %s ๐๑๐ๅ้ ํแ ๅ฿ํแ้ แ๑้่์๒!"
+
+#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/draksplash:1
+#, c-format
+msgid "Notice"
+msgstr "ำ็์ๅ฿๙๓็"
+
+#: ../../security/help.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"At this point, you need to decide where you want to install the Mandrake\n"
-"Linux operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or\n"
-"if an existing operating system is using all the available space you will\n"
-"have to partition the drive. Basically, partitioning a hard drive consists\n"
-"of logically dividing it to create the space needed to install your new\n"
-"Mandrake Linux system.\n"
-"\n"
-"Because the process of partitioning a hard drive is usually irreversible\n"
-"and can lead to lost data if there is an existing operating system already\n"
-"installed on the drive, partitioning can be intimidating and stressful if\n"
-"you are an inexperienced user. Fortunately, DrakX includes a wizard which\n"
-"simplifies this process. Before continuing with this step, read through the\n"
-"rest of this section and above all, take your time.\n"
-"\n"
-"Depending on your hard drive configuration, several options are available:\n"
-"\n"
-" * \"Use free space\": this option will perform an automatic partitioning\n"
-"of your blank drive(s). If you use this option there will be no further\n"
-"prompts.\n"
-"\n"
-" * \"Use existing partition\": the wizard has detected one or more existing\n"
-"Linux partitions on your hard drive. If you want to use them, choose this\n"
-"option. You will then be asked to choose the mount points associated with\n"
-"each of the partitions. The legacy mount points are selected by default,\n"
-"and for the most part it's a good idea to keep them.\n"
-"\n"
-" * \"Use the free space on the Windows partition\": if Microsoft Windows is\n"
-"installed on your hard drive and takes all the space available on it, you\n"
-"have to create free space for Linux data. To do so, you can delete your\n"
-"Microsoft Windows partition and data (see ``Erase entire disk'' solution)\n"
-"or resize your Microsoft Windows FAT partition. Resizing can be performed\n"
-"without the loss of any data, provided you previously defragment the\n"
-"Windows partition and that it uses the FAT format. Backing up your data is\n"
-"strongly recommended.. Using this option is recommended if you want to use\n"
-"both Mandrake Linux and Microsoft Windows on the same computer.\n"
-"\n"
-" Before choosing this option, please understand that after this\n"
-"procedure, the size of your Microsoft Windows partition will be smaller\n"
-"then when you started. You will have less free space under Microsoft\n"
-"Windows to store your data or to install new software.\n"
-"\n"
-" * \"Erase entire disk\": if you want to delete all data and all partitions\n"
-"present on your hard drive and replace them with your new Mandrake Linux\n"
-"system, choose this option. Be careful, because you will not be able to\n"
-"undo your choice after you confirm.\n"
-"\n"
-" !! If you choose this option, all data on your disk will be deleted. !!\n"
-"\n"
-" * \"Remove Windows\": this will simply erase everything on the drive and\n"
-"begin fresh, partitioning everything from scratch. All data on your disk\n"
-"will be lost.\n"
-"\n"
-" !! If you choose this option, all data on your disk will be lost. !!\n"
+"Arguments: (arg)\n"
"\n"
-" * \"Custom disk partitioning\": choose this option if you want to manually\n"
-"partition your hard drive. Be careful -- it is a powerful but dangerous\n"
-"choice and you can very easily lose all your data. That's why this option\n"
-"is really only recommended if you have done something like this before and\n"
-"have some experience. For more instructions on how to use the DiskDrake\n"
-"utility, refer to the ``Managing Your Partitions '' section in the\n"
-"``Starter Guide''."
+" Activate/Disable daily security check."
msgstr ""
"\n"
-" Linux\n"
-"\n"
-"\n"
-" ํ๏\n"
-" Linux\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-" ๗๑๓๔็๒\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-" แํ้๗ํๅ่็๊ๅ\n"
-" Linux\n"
-"\n"
-" ๅ๎' ๏๑้๓์๏\n"
-"\n"
-"\n"
-" ิ๏์แ๒ Windows ิ๏์แ๒ Windows \n"
-"\n"
-" Linux ฤ้แใ๑แ๖\n"
-" ิ๏์แ๒ Windows \n"
-" ิ๏์แ๒ Windows ม๋๋แใ ์ๅใ่๏๕๒\n"
-"\n"
-" ิ๏์แ๒ Windows \n"
-"\n"
-" Linux ิ๏์แ๒ Windows \n"
-"\n"
-"\n"
-" ิ๏์แ๒ Windows \n"
-"\n"
-" ิ๏์แ๒ Windows ํ๏\n"
-"\n"
-" ฤ้แใ๑แ๖\n"
-" ํ๏ Linux\n"
-"\n"
-"\n"
"\n"
-"\n"
-"\n"
-" ห฿๓๔แ ม๖แ฿๑ๅ๓็๒ ิ๏์แ๒ Windows \n"
-" ผ๋แ\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-" ะ๑๏๓แ๑์๏๓์ํ๏\n"
-"\n"
-"\n"
-" ฯ๋๏๊๋็๑่็๊ๅ\n"
-"\n"
-"\n"
-"."
+" ๊แ่็์ๅ๑้ํ."
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
msgid ""
-"Finally, you will be asked whether you want to see the graphical interface\n"
-"at boot. Note this question will be asked even if you chose not to test the\n"
-"configuration. Obviously, you want to answer \"No\" if your machine is to\n"
-"act as a server, or if you were not successful in getting the display\n"
-"configured."
-msgstr ""
-"\n"
+"Arguments: (arg)\n"
"\n"
-" ผ๗้\n"
-" ๅ๎๕๐็๑ๅ๔็๔๒\n"
-"."
-
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"In the case that different servers are available for your card, with or\n"
-"without 3D acceleration, you are then proposed to choose the server that\n"
-"best suits your needs."
+"Enable/Disable crontab and at for users. Put allowed users in /etc/cron."
+"allow and /etc/at.allow\n"
+"(see man at(1) and crontab(1))."
msgstr ""
-"\n"
-" ๅ๎๕๐็๑ๅ๔็๔๒\n"
-"."
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "You have not configured X. Are you sure you really want this?"
+msgstr "ฤๅํ ๗ๅ๔ๅ ๑๕่์฿๓ๅ้ ๔๏ ื. ล฿๓๔ๅ โโแ้๏้ ๔้ ่๋ๅ๔ๅ ํแ ๔๏ ๊ํๅ๔ๅ;"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Resolution\n"
-"\n"
-" You can choose here resolutions and color depth between those available\n"
-"for your hardware. Choose the one that best suit your needs (you will be\n"
-"able to change that after installation though). A sample of the chosen\n"
-"configuration is shown in the monitor."
-msgstr ""
-"มํ๋๕๓็\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"."
+"The configuration of the printer will work fully automatically. If your "
+"printer was not correctly detected or if you prefer a customized printer "
+"configuration, turn on \"Manual configuration\"."
+msgstr "แํ้๗ํๅ่็๊ๅ."
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "What type of partitioning?"
+msgstr "ิ้ ๔๐๏๒ ๊แ๔๔์็๓็๒;"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
msgid ""
-"Monitor\n"
-"\n"
-" The installer can normally automatically detect and configure the\n"
-"monitor connected to your machine. If it is not the case, you can choose in\n"
-"this list the monitor you actually own."
+"file list sent by FTP: %s\n"
+" "
msgstr ""
-"ฯ่ํ็\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"."
+"แ๐๏๓๔๏๋ ๋฿๓๔แ๒ แ๑๗ๅ฿๙ํ ์๓๙ FTP: %s\n"
+" "
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "Interface"
+msgstr "ฤ้ๅ๐แ๖"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical interface\n"
-"on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n"
-"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely upon.\n"
-"\n"
-"You will be presented the list of different parameters to change to get an\n"
-"optimal graphical display: Graphic Card\n"
-"\n"
-" The installer can normally automatically detect and configure the\n"
-"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n"
-"choose in this list the card you actually own.\n"
-"\n"
-" In the case that different servers are available for your card, with or\n"
-"without 3D acceleration, you are then proposed to choose the server that\n"
-"best suits your needs.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Monitor\n"
-"\n"
-" The installer can normally automatically detect and configure the\n"
-"monitor connected to your machine. If it is not the case, you can choose in\n"
-"this list the monitor you actually own.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Resolution\n"
-"\n"
-" You can choose here resolutions and color depth between those available\n"
-"for your hardware. Choose the one that best suit your needs (you will be\n"
-"able to change that after installation though). A sample of the chosen\n"
-"configuration is shown in the monitor.\n"
+"Options Description:\n"
"\n"
+" - Backup System Files:\n"
+" \n"
+"\tThis option allows you to backup your /etc directory,\n"
+"\twhich contains all configuration files. Please be\n"
+"\tcareful during the restore step to not overwrite:\n"
+"\t\t/etc/passwd \n"
+"\t\t/etc/group \n"
+"\t\t/etc/fstab\n"
"\n"
+" - Backup User Files: \n"
"\n"
-"Test\n"
+"\tThis option allows you select all users that you want to \n"
+"\tbackup. To preserve disk space, it is recommended that\n"
+"\tyou do not include the web browser's cache.\n"
"\n"
-" the system will try to open a graphical screen at the desired\n"
-"resolution. If you can see the message during the test and answer \"Yes\",\n"
-"then DrakX will proceed to the next step. If you cannot see the message, it\n"
-"means that some part of the autodetected configuration was incorrect and\n"
-"the test will automatically end after 12 seconds, bringing you back to the\n"
-"menu. Change settings until you get a correct graphical display.\n"
+" - Backup Other Files: \n"
"\n"
+"\tThis option allows you to include additional data to save.\n"
+"\tIf you want to add individual files, select them from the\n"
+"\trighthand 'Files' list pane. To add directories, enter the \n"
+"\tdirectory by clicking on it in the lefthand 'Folders' pane, \n"
+"\tand at that point click 'OK' without selecting any files.\n"
+" \n"
+" - Incremental Backups:\n"
"\n"
+"\tThe incremental backup is the most powerful option for \n"
+"\tbackup. This option allows you to backup all your data \n"
+"\tthe first time, and only the changed data afterward.\n"
+"\tThen you will be able, during the restore step, to restore \n"
+"\tyour data from a specified date. If you have not selected \n"
+"\tthis option all old backups are deleted before each backup. \n"
"\n"
-"Options\n"
+" - Differential Backups:\n"
+" \n"
+"\tThe differential backup, rather than comparing changes in the\n"
+"\tdata to the previous incremental backup, always compares the\n"
+"\tdata to the initial base backup. This method allows one to\n"
+"\trestore the base and then the differential from a certain date.\n"
"\n"
-" You can here choose whether you want to have your machine automatically\n"
-"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n"
-"\"No\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n"
-"in getting the display configured."
msgstr ""
-"ำ๓๔็์แ Linux\n"
-"\n"
-" Linux\n"
-"\n"
-"\n"
"\n"
"\n"
"\n"
@@ -2431,32 +1399,25 @@ msgstr ""
"\n"
"\n"
"\n"
-" ๅ๎๕๐็๑ๅ๔็๔๒\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-" ฯ่ํ็\n"
-"\n"
"\n"
+" ฯ์ไแ ๅ๑ใแ๓฿แ๒:\n"
"\n"
"\n"
+" ื๑๓๔็๒\n"
"\n"
"\n"
"\n"
-" มํ๋๕๓็\n"
"\n"
"\n"
"\n"
+" ถ๋๋๏\n"
"\n"
"\n"
"\n"
"\n"
"\n"
-" ฤ๏๊้์\n"
"\n"
"\n"
-" อแ้\n"
"\n"
"\n"
"\n"
@@ -2464,445 +1425,125 @@ msgstr ""
"\n"
"\n"
"\n"
-" ล๐้๋๏ใ๒\n"
"\n"
"\n"
"\n"
-" ผ๗้ ๅ๎๕๐็๑ๅ๔็๔๒\n"
-"."
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Graphic Card\n"
-"\n"
-" The installer can normally automatically detect and configure the\n"
-"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n"
-"choose in this list the card you actually own.\n"
+"Arguments: (arg, expr='*.*', dev='tty12')\n"
"\n"
-" In the case that different servers are available for your card, with or\n"
-"without 3D acceleration, you are then proposed to choose the server that\n"
-"best suits your needs."
+"Enable/Disable syslog reports to console 12. \\fIexpr\\fP is the\n"
+"expression describing what to log (see syslog.conf(5) for more details) and\n"
+"dev the device to report the log."
msgstr ""
"\n"
"\n"
"\n"
"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-" ๅ๎๕๐็๑ๅ๔็๔๒\n"
-"."
+" ๓๕๓๊ๅ๕."
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Mean Time) and translates it to\n"
-"local time according to the time zone you selected. If the clock on your\n"
-"motherboard is set to local time, you may deactivate this by unselecting\n"
-"\"Hardware clock set to GMT \", which will let GNU/Linux know that the\n"
-"system clock and the hardware clock are in the same timezone. This is\n"
-"useful when the machine also hosts another operating system like Windows.\n"
-"\n"
-"The \"Automatic time synchronization \" option will automatically regulate\n"
-"the clock by connecting to a remote time server on the Internet. For this\n"
-"feature to work, you must have a working Internet connection. It is best to\n"
-"choose a time server located near you. This option actually installs a time\n"
-"server that can used by other machines on your local network."
+#: ../../modules/parameters.pm:1
+#, c-format
+msgid "comma separated strings"
msgstr ""
-"Linux\n"
-"\n"
-"\n"
-" HardDrake Linux\n"
-"\n"
-" ิ๏์แ๒ Windows \n"
-"\n"
-"\n"
-" ๅ๎๕๐็๑ๅ๔็๔๒ ฤ้แไ฿๊๔๕๏\n"
-" ฤ้แไ฿๊๔๕๏\n"
-" ๅ๎๕๐็๑ๅ๔็๔๒\n"
-" ๅ๎๕๐็๑ๅ๔็๔๒."
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"This dialog is used to choose which services you wish to start at boot\n"
-"time.\n"
-"\n"
-"DrakX will list all the services available on the current installation.\n"
-"Review each one carefully and uncheck those which are not always needed at\n"
-"boot time.\n"
-"\n"
-"A short explanatory text will be displayed about a service when it is\n"
-"selected. However, if you are not sure whether a service is useful or not,\n"
-"it is safer to leave the default behavior.\n"
-"\n"
-"!! At this stage, be very careful if you intend to use your machine as a\n"
-"server: you will probably not want to start any services that you do not\n"
-"need. Please remember that several services can be dangerous if they are\n"
-"enabled on a server. In general, select only the services you really need.\n"
-"!!"
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, c-format
+msgid "These are the machines from which the scanners should be used:"
msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-" ๅ๎' ๏๑้๓์๏\n"
-"\n"
-"\n"
-" ๅ๎๕๐็๑ๅ๔็๔๒\n"
-"\n"
-" ๅ๎๕๐็๑ๅ๔็๔๒\n"
-"!"
+"ม๕๔ ๅ฿ํแ้ ๔แ ์็๗แํ์แ๔แ แ๐ ๐๏๕ ๏้ ๓แ๑๙๔๒ ่แ ๐๑๐ๅ้ ํแ ๗๑็๓้์๏๐๏้็่๏ํ:"
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"\"Printer\": clicking on the \"Configure\" button will open the printer\n"
-"configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter\n"
-"Guide'' for more information on how to setup a new printer. The interface\n"
-"presented there is similar to the one used during installation."
-msgstr ""
-"ล๊๔๕๐๙๔๒ ผ๗้ ล๊๔๕๐๙๔๒\n"
-"\n"
-" ํ๏\n"
-"."
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "Messages"
+msgstr "ฬ็ํ์แ๔แ"
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"You will now set up your Internet/network connection. If you wish to\n"
-"connect your computer to the Internet or to a local network, click \"Next\n"
-"->\". Mandrake Linux will attempt to autodetect network devices and modems.\n"
-"If this detection fails, uncheck the \"Use auto detection\" box. You may\n"
-"also choose not to configure the network, or to do it later, in which case\n"
-"clicking the \"Cancel\" button will take you to the next step.\n"
-"\n"
-"When configuring your network, the available connections options are:\n"
-"traditional modem, ISDN modem, ADSL connection, cable modem, and finally a\n"
-"simple LAN connection (Ethernet).\n"
-"\n"
-"We will not detail each configuration option - just make sure that you have\n"
-"all the parameters, such as IP address, default gateway, DNS servers, etc.\n"
-"from your Internet Service Provider or system administrator.\n"
-"\n"
-"You can consult the ``Starter Guide'' chapter about Internet connections\n"
-"for details about the configuration, or simply wait until your system is\n"
-"installed and use the program described there to configure your connection."
-msgstr ""
-"ฤ้แไ฿๊๔๕๏\n"
-" ฤ้แไ฿๊๔๕๏ ล๐์ๅํ๏\n"
-" Linux\n"
-"\n"
-"\n"
-" ถ๊๕๑๏\n"
-"\n"
-" ะ๔ๅ\n"
-"\n"
-" แ๐๋\n"
-"\n"
-"\n"
-" ๅ๎' ๏๑้๓์๏\n"
-" ฤ้แไ฿๊๔๕๏\n"
-"\n"
-" ฤ้แไ฿๊๔๕๏\n"
-"\n"
-"."
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#, c-format
+msgid "Unknown|CPH06X (bt878) [many vendors]"
+msgstr "ถใํ๙๓๔๏|CPH06X (bt878) [๐๏๋๋๏฿ ๊แ๔แ๓๊ๅ๕แ๓๔๒]"
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"If you told the installer that you wanted to individually select packages,\n"
-"it will present a tree containing all packages classified by groups and\n"
-"subgroups. While browsing the tree, you can select entire groups,\n"
-"subgroups, or individual packages.\n"
-"\n"
-"Whenever you select a package on the tree, a description appears on the\n"
-"right to let you know the purpose of the package.\n"
-"\n"
-"!! If a server package has been selected, either because you specifically\n"
-"chose the individual package or because it was part of a group of packages,\n"
-"you will be asked to confirm that you really want those servers to be\n"
-"installed. By default Mandrake Linux will automatically start any installed\n"
-"services at boot time. Even if they are safe and have no known issues at\n"
-"the time the distribution was shipped, it is entirely possible that that\n"
-"security holes are discovered after this version of Mandrake Linux was\n"
-"finalized. If you do not know what a particular service is supposed to do\n"
-"or why it is being installed, then click \"No\". Clicking \"Yes \" will\n"
-"install the listed services and they will be started automatically by\n"
-"default during boot. !!\n"
-"\n"
-"The \"Automatic dependencies\" option is used to disable the warning dialog\n"
-"which appears whenever the installer automatically selects a package to\n"
-"resolve a dependency issue. Some packages have relationships between each\n"
-"other such that installation of a package requires that some other program\n"
-"is already installed. The installer can determine which packages are\n"
-"required to satisfy a dependency to successfully complete the installation.\n"
-"\n"
-"The tiny floppy disk icon at the bottom of the list allows you to load a\n"
-"package list created during a previous installation. This is useful if you\n"
-"have a number of machines that you wish to configure identically. Clicking\n"
-"on this icon will ask you to insert a floppy disk previously created at the\n"
-"end of another installation. See the second tip of last step on how to\n"
-"create such a floppy."
-msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-" ๅ๎๕๐็๑ๅ๔็๔๒\n"
-" ฯ์ไแ ๅ๑ใแ๓฿แ๒:\n"
-"\n"
-" ๅ๎' ๏๑้๓์๏ Linux\n"
-"\n"
-"\n"
-" Linux\n"
-"\n"
-" ผ๗้ อแ้\n"
-"\n"
-" ๅ๎' ๏๑้๓์๏\n"
-"\n"
-" แ๐ๅํๅ๑ใ๏๐๏฿็๓็\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"."
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#, c-format
+msgid "POP and IMAP Server"
+msgstr "ล๎๕๐็๑ๅ๔็๔๒ POP ๊แ้ IMAP"
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"It is now time to specify which programs you wish to install on your\n"
-"system. There are thousands of packages available for Mandrake Linux, and\n"
-"to make it simpler to manage the packages have been placed into groups of\n"
-"similar applications.\n"
-"\n"
-"Packages are sorted into groups corresponding to a particular use of your\n"
-"machine. Mandrake Linux has four predefined installations available. You\n"
-"can think of these installation classes as containers for various packages.\n"
-"You can mix and match applications from the various containers, so a\n"
-"``Workstation'' installation can still have applications from the\n"
-"``Development'' container installed.\n"
-"\n"
-" * \"Workstation\": if you plan to use your machine as a workstation,\n"
-"select one or more of the applications that are in the workstation\n"
-"container.\n"
-"\n"
-" * \"Development\": if plan on using your machine for programming, choose\n"
-"the appropriate packages from the container.\n"
-"\n"
-" * \"Server\": if your machine is intended to be a server, select which of\n"
-"the more common services you wish to install on your machine.\n"
-"\n"
-" * \"Graphical Environment\": this is where you will choose your preferred\n"
-"graphical environment. At least one must be selected if you want to have a\n"
-"graphical interface available.\n"
-"\n"
-"Moving the mouse cursor over a group name will display a short explanatory\n"
-"text about that group. If you unselect all groups when performing a regular\n"
-"installation (as opposed to an upgrade), a dialog will pop up proposing\n"
-"different options for a minimal installation:\n"
-"\n"
-" * \"With X\": install the minimum number of packages possible to have a\n"
-"working graphical desktop.\n"
-"\n"
-" * \"With basic documentation\": installs the base system plus basic\n"
-"utilities and their documentation. This installation is suitable for\n"
-"setting up a server.\n"
-"\n"
-" * \"Truly minimal install\": will install the absolute minimum number of\n"
-"packages necessary to get a working Linux system. With this installation\n"
-"you will only have a command line interface. The total size of this\n"
-"installation is 65 megabytes.\n"
-"\n"
-"You can check the \"Individual package selection\" box, which is useful if\n"
-"you are familiar with the packages being offered or if you want to have\n"
-"total control over what will be installed.\n"
-"\n"
-"If you started the installation in \"Upgrade\" mode, you can unselect all\n"
-"groups to avoid installing any new package. This is useful for repairing or\n"
-"updating an existing system."
-msgstr ""
-"\n"
-" Linux\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-" Linux\n"
-"\n"
-"\n"
-" ำ๔แ่์๒ ล๑ใแ๓฿แ๒\n"
-" มํ๐๔๕๎็\n"
-"\n"
-" ำ๔แ่์๒ ล๑ใแ๓฿แ๒\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-" มํ๐๔๕๎็\n"
-"\n"
-"\n"
-" ล๎๕๐็๑ๅ๔็๔๒ ๅ๎๕๐็๑ๅ๔็๔๒\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-" ฬๅ๔แ๊฿ํ็๓็ ๓ๅ ๅ๎๋้๎็ ฯ์ไแ ๅ๑ใแ๓฿แ๒:\n"
-" ฯ์ไแ ๅ๑ใแ๓฿แ๒:\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-" ๅ๎๕๐็๑ๅ๔็๔๒\n"
-"\n"
-"\n"
-" Linux\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-" มํแโ่์้๓็\n"
-" ํ๏\n"
-"."
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Mexico"
+msgstr "ฬๅ๎้๊"
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"The Mandrake Linux installation is distributed on several CD-ROMs. DrakX\n"
-"knows if a selected package is located on another CD-ROM so it will eject\n"
-"the current CD and ask you to insert the correct CD as required."
-msgstr ""
-"ว ๅใ๊แ๔๓๔แ๓็ ๔๏๕ Mandrake Linux ๅ฿ํแ้ ์๏้๑แ๓์ํ๏ ๓ๅ แ๑๊ๅ๔ CD-ROM. ิ๏ \n"
-"DrakX ๎๑ๅ้ แํ ํแ ๅ๐้๋ๅใ์ํ๏ ๐แ๊๔๏ ๕๐๑๗ๅ้ ๓ๅ ๋๋๏ CD-ROM, ่แ ๅ๎ใๅ้ ๔๏ \n"
-"๔๑๗๏ํ CD ๊แ้ ่แ ๆ็๔๓ๅ้ ํแ ๅ้๓ใๅ๔ๅ ํแ ๋๋๏ ๔แํ แ๕๔ ่แ ๗๑ๅ้แ๓๔ๅ฿."
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "Model stepping"
+msgstr "ฬ๏ํ๔๋๏ โ็์แ๔้๓์๏"
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Here are Listed the existing Linux partitions detected on your hard drive.\n"
-"You can keep the choices made by the wizard, since they are good for most\n"
-"common installations. If you make any changes, you must at least define a\n"
-"root partition (\"/\"). Do not choose too small a partition or you will not\n"
-"be able to install enough software. If you want to store your data on a\n"
-"separate partition, you will also need to create a \"/home\" partition\n"
-"(only possible if you have more than one Linux partition available).\n"
-"\n"
-"Each partition is listed as follows: \"Name\", \"Capacity\".\n"
-"\n"
-"\"Name\" is structured: \"hard drive type\", \"hard drive number\",\n"
-"\"partition number\" (for example, \"hda1\").\n"
-"\n"
-"\"Hard drive type\" is \"hd\" if your hard drive is an IDE hard drive and\n"
-"\"sd\" if it is a SCSI hard drive.\n"
-"\n"
-"\"Hard drive number\" is always a letter after \"hd\" or \"sd\". For IDE\n"
-"hard drives:\n"
-"\n"
-" * \"a\" means \"master hard drive on the primary IDE controller\";\n"
-"\n"
-" * \"b\" means \"slave hard drive on the primary IDE controller\";\n"
-"\n"
-" * \"c\" means \"master hard drive on the secondary IDE controller\";\n"
-"\n"
-" * \"d\" means \"slave hard drive on the secondary IDE controller\".\n"
-"\n"
-"With SCSI hard drives, an \"a\" means \"lowest SCSI ID\", a \"b\" means\n"
-"\"second lowest SCSI ID\", etc."
-msgstr ""
-"Linux แํ้๗ํๅ่็๊ๅ\n"
-"\n"
-"\n"
-" ฯ๋๏๊๋็๑่็๊ๅ\n"
-"\n"
-"\n"
-" Linux\n"
-"\n"
-" ผํ๏์แ\n"
-"\n"
-" ผํ๏์แ\n"
-"\n"
-"\n"
-" IDE\n"
-"\n"
-"\n"
-" IDE\n"
-"\n"
-"\n"
-" ๐๑๙๔ๅ๏๕๓แ IDE\n"
-"\n"
-" ๐๑๙๔ๅ๏๕๓แ IDE\n"
-"\n"
-" ไๅ๕๔ๅ๑ๅ๏๕๓แ IDE\n"
-"\n"
-" ไๅ๕๔ๅ๑ๅ๏๕๓แ IDE\n"
-"\n"
-"\n"
-"."
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Rwanda"
+msgstr "ั๏๕ํ๔แ"
+
+#: ../../modules/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Do you have any %s interfaces?"
+msgstr "ธ๗ๅ๔ๅ ๊๐๏้๏ํ ๐๑๏๓แ๑์๏ใแ %s;"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Switzerland"
+msgstr "ล๋โๅ๔฿แ"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Brunei Darussalam"
+msgstr "ฬ๐๑๏๕ํ้ อ๔แ๑๏๕๓แ๋์"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Remote lpd Printer Options"
+msgstr "ล๐้๋๏ใ๒ แ๐๏์แ๊๑๕๓์ํ๏๕ lpd ๅ๊๔๕๐๙๔"
#: ../../help.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"GNU/Linux is a multi-user system, meaning each user can have their own\n"
+"GNU/Linux is a multi-user system, meaning each user may have their own\n"
"preferences, their own files and so on. You can read the ``Starter Guide''\n"
-"to learn more about multi-user systems. But unlike \"root\", which is the\n"
+"to learn more about multi-user systems. But unlike \"root\", who is the\n"
"system administrator, the users you add at this point will not be\n"
"authorized to change anything except their own files and their own\n"
-"configuration, protecting the system from unintentional or malicious\n"
-"changes that impact the system as a whole. You will have to create at least\n"
-"one regular user for yourself -- this is the account which you should use\n"
-"for routine, day-to-day use. Although it is very easy to log in as \"root\"\n"
-"to do anything and everything, it may also be very dangerous! A mistake\n"
-"could mean that your system would not work any more. If you make a serious\n"
-"mistake as a regular user, the worst that will happen is that you will lose\n"
-"some information, but not affect the entire system.\n"
+"configurations, protecting the system from unintentional or malicious\n"
+"changes that impact on the system as a whole. You will have to create at\n"
+"least one regular user for yourself -- this is the account which you should\n"
+"use for routine, day-to-day use. Although it is very easy to log in as\n"
+"\"root\" to do anything and everything, it may also be very dangerous! A\n"
+"very simple mistake could mean that your system will not work any more. If\n"
+"you make a serious mistake as a regular user, the worst that will happen is\n"
+"that you will lose some information, but not affect the entire system.\n"
"\n"
"The first field asks you for a real name. Of course, this is not mandatory\n"
"-- you can actually enter whatever you like. DrakX will use the first word\n"
-"you typed in and copy it to the \"User name\" field, which is the name this\n"
-"user will enter to log onto the system. If you like, you may override the\n"
-"default and change the username. The next step is to enter a password. From\n"
-"a security point of view, a non-privileged (regular) user password is not\n"
-"as crucial as the \"root\" password, but that is no reason to neglect it by\n"
-"making it blank or too simple: after all, your files could be the ones at\n"
-"risk.\n"
-"\n"
-"Once you click on \"Accept user\", you can add other users. Add a user for\n"
-"each one of your friends: your father or your sister, for example. Click\n"
-"\"Next ->\" when you have finished adding users.\n"
-"\n"
-"Clicking the \"Advanced\" button allows you to change the default \"shell\"\n"
-"for that user (bash by default).\n"
-"\n"
-"When you are finished adding all users, you will be asked to choose a user\n"
+"you typed in this field and copy it to the \"%s\" field, which is the name\n"
+"this user will enter to log onto the system. If you like, you may override\n"
+"the default and change the username. The next step is to enter a password.\n"
+"From a security point of view, a non-privileged (regular) user password is\n"
+"not as crucial as the \"root\" password, but that is no reason to neglect\n"
+"it by making it blank or too simple: after all, your files could be the\n"
+"ones at risk.\n"
+"\n"
+"Once you click on \"%s\", you can add other users. Add a user for each one\n"
+"of your friends: your father or your sister, for example. Click \"%s\" when\n"
+"you have finished adding users.\n"
+"\n"
+"Clicking the \"%s\" button allows you to change the default \"shell\" for\n"
+"that user (bash by default).\n"
+"\n"
+"When you have finished adding users, you will be asked to choose a user\n"
"that can automatically log into the system when the computer boots up. If\n"
"you are interested in that feature (and do not care much about local\n"
-"security), choose the desired user and window manager, then click \"Next\n"
-"->\". If you are not interested in this feature, uncheck the \"Do you want\n"
-"to use this feature?\" box."
+"security), choose the desired user and window manager, then click \"%s\".\n"
+"If you are not interested in this feature, uncheck the \"%s\" box."
msgstr ""
"Linux ๗๑๓๔็๒ ๗๑๓๔็๒\n"
"\n"
@@ -2942,634 +1583,708 @@ msgstr ""
" ฯ๋๏๊๋็๑่็๊ๅ\n"
"."
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Before continuing, you should carefully read the terms of the license. It\n"
-"covers the entire Mandrake Linux distribution. If you do agree with all the\n"
-"terms in it, check the \"Accept\" box. If not, simply turn off your\n"
-"computer."
-msgstr ""
-"\n"
-" Linux\n"
-" ม๐๏ไ๏๗\n"
-"."
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "Configure Internet Access..."
+msgstr "ั่์้๓็ ะ๑๓โแ๓็๒ ๓๔๏ ฤ้แไ฿๊๔๕๏..."
-#: ../../install2.pm:1
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "You must also format %s"
-msgstr "ะ๑๐ๅ้ ๅ๐฿๓็๒ ํแ ์๏๑๖๏๐๏้๓ๅ๔ๅ ๔๏ %s"
+msgid "Norway"
+msgstr "อ๏๑โ็ใ฿แ"
-#: ../../install2.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Can't access kernel modules corresponding to your kernel (file %s is "
-"missing), this generally means your boot floppy in not in sync with the "
-"Installation medium (please create a newer boot floppy)"
-msgstr ""
-"มไ๕ํแ์฿แ ๐๑๓โแ๓็๒ ๔๙ํ แ๑่๑๙์๔๙ํ ๐๏๕ แํ๔้๓๔๏้๗๏ํ ๓๔๏ํ ๐๕๑ํแ ๓แ๒ (๔๏ "
-"แ๑๗ๅ฿๏ %s ๋ๅ฿๐ๅ้), ใๅํ้๊ แ๕๔ ๓็์แ฿ํๅ้ ๔้ ็ ไ้๓๊๔แ ๅ๊๊฿ํ็๓็๒ ไๅํ ๅ฿ํแ้ ๓ๅ "
-"๓๕ใ๗๑๏ํ้๓์ ์ๅ ๔๏ ฬ๓๏ ๅใ๊แ๔๓๔แ๓็๒ ( ๐แ๑แ๊แ๋ ไ็์้๏๕๑ใ๓๔ๅ ์้แ ํแ ไ้๓๊๔แ "
-"ๅ๊๊฿ํ็๓็๒)"
+msgid "Danish"
+msgstr "ฤแํ้๊"
-#: ../../install_any.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"An error occurred - no valid devices were found on which to create new "
-"filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem"
+"Automatically switch on numlock key locker under console\n"
+"and XFree at boot."
msgstr ""
-"ะ๑๏๊๋่็๊ๅ ๓๖๋์แ - ไๅํ โ๑่็๊แํ ๓๕๓๊ๅ๕๒ ๓๔้๒ ๏๐๏฿ๅ๒ ํแ ๅ฿ํแ้ ไ๕ํแ๔ ็ "
-"ไ็์้๏๕๑ใ฿แ ํ๙ํ ๓๕๓๔็์๔๙ํ แ๑๗ๅ฿๙ํ. ะแ๑แ๊แ๋ ๅ๋ใ๎๔ๅ ๔๏ ๕๋้๊ ๓แ๒ ใ้แ ๔็ํ "
-"แ้๔฿แ แ๕๔๏ ๔๏๕ ๐๑๏โ๋์แ๔๏๒"
+"ม๕๔์แ๔็ ๅํๅ๑ใ๏๐๏฿็๓็ ๔๏๕ numlock ๐๋๊๔๑๏๕ ๓๔็ํ ๊๏ํ๓๋แ\n"
+"๊แ้ ๔๏ XFree ๊แ๔ ๔็ํ ๅ๊๊฿ํ็๓็ ๔๏๕ ๓๕๓๔์แ๔๏๒."
-#: ../../install_any.pm:1 ../../partition_table.pm:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Error reading file %s"
-msgstr "ำ๖๋์แ ๊แ๔ ๔็ํ แํใํ๙๓็ ๔๏๕ แ๑๗ๅ฿๏๕ %s"
+msgid ""
+"Please enter the IP configuration for this machine.\n"
+"Each item should be entered as an IP address in dotted-decimal\n"
+"notation (for example, 1.2.3.4)."
+msgstr ""
+"ะแ๑แ๊แ๋ ๅ้๓ใๅ๔ๅ ๔้๒ IP ๑๕่์฿๓ๅ้๒ ใ้แ แ๕๔ ๔๏ ๓๓๔็์แ.\n"
+"ส่ๅ ๓๔๏้๗ๅ฿๏ ๐๑๐ๅ้ ํแ ๅ้๓แ๗่ๅ฿ ๙๒ IP ไ้ๅ่๕ํ๓็ ์ๅ แ๑้่์๏๒\n"
+"๗๙๑้๓์ํ๏๕๒ ์ๅ ๔ๅ๋ๅ฿ๅ๒ (๐แ๑ไๅ้ใ์แ: 1.2.3.4)."
-#: ../../install_any.pm:1
-#, c-format
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"To use this saved packages selection, boot installation with ``linux "
-"defcfg=floppy''"
+"The Mandrake Linux installation is distributed on several CD-ROMs. DrakX\n"
+"knows if a selected package is located on another CD-ROM so it will eject\n"
+"the current CD and ask you to insert the correct CD as required."
msgstr ""
-"ร้แ ํแ ๗๑็๓้์๏๐๏้๓ๅ๔ๅ แ๕๔ํ ๔็ํ แ๐๏่็๊ๅ๕์ํ็ ๅ๐้๋๏ใ ๐แ๊๔๙ํ, ๎ๅ๊้ํ๓๔ๅ ๔็ํ "
-"ๅใ๊แ๔๓๔แ๓็ ์ๅ ``linux defcfg=floppy''"
+"ว ๅใ๊แ๔๓๔แ๓็ ๔๏๕ Mandrake Linux ๅ฿ํแ้ ์๏้๑แ๓์ํ๏ ๓ๅ แ๑๊ๅ๔ CD-ROM. ิ๏ \n"
+"DrakX ๎๑ๅ้ แํ ํแ ๅ๐้๋ๅใ์ํ๏ ๐แ๊๔๏ ๕๐๑๗ๅ้ ๓ๅ ๋๋๏ CD-ROM, ่แ ๅ๎ใๅ้ ๔๏ \n"
+"๔๑๗๏ํ CD ๊แ้ ่แ ๆ็๔๓ๅ้ ํแ ๅ้๓ใๅ๔ๅ ํแ ๋๋๏ ๔แํ แ๕๔ ่แ ๗๑ๅ้แ๓๔ๅ฿."
-#: ../../install_any.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "This floppy is not FAT formatted"
-msgstr "ม๕๔ ็ ไ้๓๊๔แ ไๅํ ๗ๅ้ ์๏๑๖๏๐๏฿็๓็ FAT"
+msgid "Processors"
+msgstr "ล๐ๅ๎ๅ๑ใแ๓๔๒"
-#: ../../install_any.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s"
-msgstr "ล้๓ใๅ๔ๅ ์้แ ์๏๑๖๏๐๏้็์ํ็ ไ้๓๊๔แ FAT ๓๔๏ํ ๏ไ็ใ %s"
+msgid "Bulgaria"
+msgstr "ย๏๕๋ใแ๑฿แ"
-#: ../../install_any.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Can't use broadcast with no NIS domain"
-msgstr "ฤๅํ ์๐๏๑ ํแ ๗๑็๓้์๏๐๏้๓๙ broadcast ๗๙๑฿๒ ๔๏์แ NIS"
+msgid "No NIC selected!"
+msgstr "ฤๅ ๅ๐้๋๗๔็๊ๅ NIC!"
-#: ../../install_any.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands"
+msgstr "อ๓๏้ ำโ๋์๐แ๑ํ๔ ๊แ้ ร้แํ ฬใ้ๅํ"
+
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n"
-"\n"
-"\n"
-"Do you really want to remove these packages?\n"
+"Problems occured during configuration.\n"
+"Test your connection via net_monitor or mcc. If your connection doesn't "
+"work, you might want to relaunch the configuration."
msgstr ""
-"ิแ ๐แ๑แ๊๔๙ ๐แ๊๔แ ่แ แ๖แ้๑ๅ่๏ํ ใ้แ ํแ แํแโแ่์้๓๔ๅ฿ ๔๏ ๓๓๔็์ ๓แ๒: %s\n"
-"\n"
-"\n"
-"ศ๋ๅ๔ๅ ๐๑แใ์แ๔้๊ ํแ แ๖แ้๑๓๔ๅ แ๕๔ ๔แ ๐แ๊๔แ;\n"
+"ะ๑๏โ๋์แ๔แ ๊แ๔ ๔็ ๑่์้๓็.\n"
+"ฤ๏๊้์๓๔ๅ ๔็ ๓ํไๅ๓็ ์ๅ ๔๏ net_monitor ๔๏ mcc. มํ ไๅํ ๋ๅ้๔๏๕๑ใ๓ๅ้ ็ "
+"๓ํไๅ๓็, ๔๔ๅ ่แ ๐๑๐ๅ้ ํแ ๅ๊๊้ํ๓ๅ๔ๅ ๎แํ ๔็ ๑่์้๓็."
-#: ../../install_any.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../my_gtk.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../modules/interactive.pm:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "No"
-msgstr "ผ๗้"
+msgid "partition %s is now known as %s"
+msgstr "ว ๊แ๔๔์็๓็ %s ๅ฿ํแ้ ๔๑แ ใํ๙๓๔ ๙๒ %s "
-#: ../../install_any.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../my_gtk.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../modules/interactive.pm:1 ../../standalone/drakgw:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Yes"
-msgstr "อแ้"
+msgid "Backup Other files..."
+msgstr "มํ๔฿ใ๑แ๖๏ ม๓๖แ๋ๅ฿แ๒ ถ๋๋๙ํ แ๑๗ๅ฿๙ํ..."
-#: ../../install_any.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"You have selected the following server(s): %s\n"
-"\n"
-"\n"
-"These servers are activated by default. They don't have any known security\n"
-"issues, but some new ones could be found. In that case, you must make sure\n"
-"to upgrade as soon as possible.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Do you really want to install these servers?\n"
+msgid "SMB server IP"
+msgstr "IP ไ้ๅ่๕ํ๓็ SMB ๅ๎๕๐็๑ๅ๔็๔"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Congo (Kinshasa)"
msgstr ""
-"ธ๗ๅ๔ๅ ๅ๐้๋๎ๅ้ ๔๏๕๒ ๐แ๑แ๊๔๙ ไ้แ๊๏์้๓๔๒(็): %s\n"
-"\n"
-"\n"
-"ม๕๔๏฿ ๏้ ไ้แ๊๏์้๓๔๒ ๅ฿ํแ้ ๅ๎ ๏๑้๓์๏ ๅํๅ๑ใๅ฿. ฤๅํ ๗๏๕ํ ๊๐๏้๏ ใํ๙๓๔ "
-"๐๑โ๋็์แ\n"
-"แ๓๖๋ๅ้แ๒, แ๋๋ ์๐๏๑๏ํ ํแ โ๑ๅ่๏ํ ํแ. ำๅ แ๕๔ ๔็ํ ๐ๅ๑฿๐๔๙๓็ โๅโแ้๙่ๅ฿๔ๅ "
-"๔้\n"
-"๗ๅ๔ๅ ๅใ๊แ๔แ๓๔๓ๅ้ ๔็ํ ๔ๅ๋ๅ๕๔แ฿แ ๊ไ๏๓็ ๔๏ ๓๕ํ๔๏์๔ๅ๑๏.\n"
-"\n"
-"\n"
-"ล฿๓๔ๅ โโแ้๏้ ใ้แ ๔็ํ ๅใ๊แ๔๓๔แ๓็ แ๕๔ํ ๔๙ํ ไ้แ๊๏์้๓๔ํ;\n"
-#: ../../install_gtk.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "System configuration"
-msgstr "ั่์้๓็ ๓๕๓๔์แ๔๏๒"
+msgid "Partition table of drive %s is going to be written to disk!"
+msgstr "ฯ ๐฿ํแ๊แ๒ ๊แ๔แ๔์๓ๅ๙ํ ๔๏๕ ไ฿๓๊๏๕ %s ่แ แ๐๏่็๊ๅ๕๔ๅ฿ ๓๔๏ํ ไ฿๓๊๏!"
-#: ../../install_gtk.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "System installation"
-msgstr "ลใ๊แ๔๓๔แ๓็"
+msgid "Installing HPOJ package..."
+msgstr "ลใ๊แ๔๓๔แ๓็ ๐แ๊๔๏๕ HPOJ..."
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Bringing down the network"
-msgstr "ฤ้แ๊๏๐ ๋ๅ้๔๏๕๑ใ฿แ๒ ไ้๊๔๏๕"
+msgid ""
+"A custom bootdisk provides a way of booting into your Linux system without\n"
+"depending on the normal bootloader. This is useful if you don't want to "
+"install\n"
+"LILO (or grub) on your system, or another operating system removes LILO, or "
+"LILO doesn't\n"
+"work with your hardware configuration. A custom bootdisk can also be used "
+"with\n"
+"the Mandrake rescue image, making it much easier to recover from severe "
+"system\n"
+"failures. Would you like to create a bootdisk for your system?\n"
+"%s"
+msgstr ""
+"ฬ้แ ๐๑๏๓แ๑์๏๓์ํ็ ไ้๓๊๔แ ๅ๊๊฿ํ็๓็๒ ๓แ๒ ไ฿ํๅ้ ๔็ํ ไ๕ํแ๔๔็๔แ ํแ ๅ๊๊้ํ๓ๅ๔ๅ\n"
+"๔๏ ๓๓๔็์ ๓แ๒ ๗๙๑฿๒ ๔็ํ ๗๑๓็ ๔๏๕ ๐๑๏ใ๑์์แ๔๏๒ ๅ๊๊฿ํ็๓็๒. ม๕๔ ๅ฿ํแ้ "
+"๗๑๓้์๏ ๅํ ไๅํ ่๋ๅ๔ๅ\n"
+"ํแ ๅใ๊แ๔แ๓๔๓ๅ๔ๅ ๔๏ LILO ( ๔๏ grub), ๅํ ๊๐๏้๏ ๋๋๏ ๋ๅ้๔๏๕๑ใ้๊ "
+"๊แ๔แ๓๔๑๘ๅ้ ๔๏ LILO\n"
+" ๅํ ๏้ ๑๕่์฿๓ๅ้๒ ๓แ๒ ไๅํ ๅ๐้๔๑๐๏๕ํ ๔็ ๗๑๓็ LILO. ม๕๔ ็ ไ้๓๊๔แ ์๐๏๑ๅ฿\n"
+"ๅ๐฿๓็๒ ํแ ๗๑็๓้์๏๐๏้็่ๅ฿ ๓ๅ ๓๕ํไ๕แ๓์ ์ๅ ๔็ํ ไ้๓๊๔แ ไ้๓๙๓็๒ ๔๏๕ Mandrake,\n"
+"๊ํ๏ํ๔แ๒ ๅ๕๊๏๋๔ๅ๑็ ๔็ํ ๅ๐แํแ๖๏๑ ๔๏๕ ๓๕๓๔์แ๔๏๒ ์ๅ๔ แ๐ ๓๏โแ๑ โ๋โ็.\n"
+"ศ๋ๅ๔ๅ ํแ ไ็์้๏๕๑ใ๓ๅ๔ๅ ไ้๓๊๔แ ๅ๊๊฿ํ็๓็๒;\n"
+"%s"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Bringing up the network"
-msgstr "ล๊๊฿ํ็๓็ ไ้๊๔๏๕"
+msgid ", USB printer \\#%s"
+msgstr ", ๅ๊๔๕๐๙๔๒ USB \\#%s"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Partitioning failed: %s"
-msgstr "ว ๊แ๔๔์็๓็ แ๐๔๕๗ๅ: %s"
+msgid "Latvian"
+msgstr "หๅ๔๏ํ้๊"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "The DrakX Partitioning wizard found the following solutions:"
-msgstr "ฯ ฯไ็ใ๒ สแ๔๔์็๓็๒ DrakX โ๑๊ๅ ๔้๒ ๐แ๑แ๊๔๙ ๋๓ๅ้๒:"
+msgid "monthly"
+msgstr "์็ํ้แ฿แ"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "I can't find any room for installing"
-msgstr "ฤๅํ ์๐๏๑ ํแ โ๑๙ แ๑๊ๅ๔ ๗๑๏ ใ้แ ๅใ๊แ๔๓๔แ๓็"
+msgid "Module name"
+msgstr "ผํ๏์แ แ๑่๑์แ๔๏๒"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"You can now partition %s.\n"
-"When you are done, don't forget to save using `w'"
+msgid "Start at boot"
+msgstr "ำ๔็ํ ๅ๊๊฿ํ็๓็ ๓๕๓๔์แ๔๏๒"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Use Incremental Backups"
msgstr ""
-"ฬ๐๏๑ๅ฿๔ๅ ๔๑แ ํแ ๊แ๔แ๔์๓ๅ๔ๅ ๔๏ํ ไ฿๓๊๏ %s\n"
-"ผ๔แํ ๔ๅ๋ๅ้๓ๅ๔ๅ, ์็ํ ๎ๅ๗๓ๅ๔ๅ ํแ แ๐๏่็๊ๅ๓ๅ๔ๅ ๐แ๔ํ๔แ๒ `w'"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Use fdisk"
-msgstr "ื๑๓็ fdisk"
+msgid "First sector of drive (MBR)"
+msgstr "ะ๑๔๏๒ ๔๏์แ๒ ๔๏๕ ไ฿๓๊๏๕ (MBR)"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Custom disk partitioning"
-msgstr "ะ๑๏๓แ๑์๏๓์ํๅ๒ ๊แ๔แ๔์๓ๅ้๒ ไ฿๓๊๏๕"
+msgid "Joystick"
+msgstr "Joystick"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "ALL existing partitions and their data will be lost on drive %s"
-msgstr ""
-"ผ๋ๅ๒ ๏้ ๕๐๑๗๏๕๓ๅ๒ ๊แ๔แ๔์๓ๅ้๒ ๊แ้ ๔แ ไๅไ๏์ํแ ๔๏๕๒ ๓๔๏ํ ไ฿๓๊๏ %s ่แ ๗แ่๏ํ"
+msgid "El Salvador"
+msgstr "ล๋ ำแ๋โแไ๑"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "You have more than one hard drive, which one do you install linux on?"
-msgstr ""
-"ธ๗ๅ๔ๅ ๐ๅ๑้๓๓๔ๅ๑๏๕๒ แ๐ ํแํ ไ฿๓๊๏๕๒, ๓ๅ ๐๏้ํ ่๋ๅ๔ๅ ํแ ๅใ๊แ๔แ๓๔๓ๅ๔ๅ ๔๏ "
-"Linux;"
+msgid "Use Unicode by default"
+msgstr "ะ๑๏ๅ๐้๋ๅใ์ํ็ ็ ๗๑๓็ Unicode"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Erase entire disk"
-msgstr "ฤ้แใ๑แ๖ ๏๋๊๋็๑๏๕ ๔๏๕ ไ฿๓๊๏๕"
+msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device"
+msgstr "๔๏ ๑่๑๙์แ ๔๏๕ ๐๕๑ํแ GNU/Linux ๐๏๕ ๗ๅ้๑฿ๆๅ๔แ้ ๔็ํ ๓๕๓๊ๅ๕"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Remove Windows(TM)"
-msgstr "ม๖แ฿๑ๅ๓็ Windows(TM)"
+msgid "Trying to rescue partition table"
+msgstr "ะ๑๏๓๐่ๅ้แ ไ้๓๙๓็๒ ๐฿ํแ๊แ ๊แ๔แ๔์๓ๅ๙ํ"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "There is no FAT partition to resize (or not enough space left)"
-msgstr ""
-"ฤๅํ ๕๐๑๗ๅ้ ๊แ๔์๔็๓็ FAT ใ้แ แ๋๋แใ ์ๅใ่๏๕๒ ( ไๅํ ๕๐๑๗ๅ้ แ๑๊ๅ๔๒ ๗๑๏๒)"
+msgid "Option %s must be an integer number!"
+msgstr "ว ๅ๐้๋๏ใ %s ๐๑๐ๅ้ ํแ ๅ฿ํแ้ แ๊๑แ้๏๒ แ๑้่์๒!"
-#: ../../install_interactive.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"To ensure data integrity after resizing the partition(s), \n"
-"filesystem checks will be run on your next boot into Windows(TM)"
+"Entries you'll have to fill:\n"
+"%s"
msgstr ""
+"ะๅไ฿แ ๐๏๕ ่แ ๐๑๐ๅ้ ํแ ๓๕์๐๋็๑๓ๅ๔ๅ:\n"
+"%s"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/livedrake:1
#, c-format
-msgid "FAT resizing failed: %s"
-msgstr "ม๋๋แใ ์ๅใ่๏๕๒ FAT แ๐๔๕๗ๅ: %s"
+msgid "Unable to start live upgrade !!!\n"
+msgstr "ฤๅํ ์๐๏๑ ํแ ๎ๅ๊้ํ๓๙ ๔๏ live upgrade!!!\n"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Resizing Windows partition"
-msgstr "ร฿ํๅ๔แ้ แ๋๋แใ ๔้๒ ๊แ๔๔์็๓็๒ ๔๙ํ Windows"
+msgid "Name: "
+msgstr "ผํ๏์แ: "
+
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#, c-format
+msgid "16 million colors (24 bits)"
+msgstr "16 ๅ๊แ๔๏์์๑้แ ๗๑์แ๔แ (24 bits)"
+
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "Allow all users"
+msgstr "ล๐้๔๑๐ๅ๔แ้ ใ้แ ๋๏๕๒ ๔๏๕๒ ๗๑๓๔ๅ๒"
+
+#: ../../share/advertising/08-store.pl:1
+#, c-format
+msgid "The official MandrakeSoft Store"
+msgstr "ิ๏ ๅ๐฿๓็์๏ ๊แ๔๓๔็์แ ๔็๒ MandrakeSoft"
#: ../../install_interactive.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Resizing"
msgstr "ม๋๋แใ ์ๅใ่๏๕๒"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "partition %s"
-msgstr "๊แ๔๔์็๓็ %s"
+msgid "Cable connection"
+msgstr "สแ๋๙ไ้แ๊ ๓ํไๅ๓็"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Which size do you want to keep for Windows on"
-msgstr "ิ้ ๗๑๏ ่๋ๅ๔ๅ ํแ ๊๑แ๔๓ๅ๔ๅ ใ้แ ๔แ windows ๓๔๏"
+msgid "User"
+msgstr "ื๑๓๔็๒"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"WARNING!\n"
+"I can't read the partition table of device %s, it's too corrupted for me :(\n"
+"I can try to go on, erasing over bad partitions (ALL DATA will be lost!).\n"
+"The other solution is to not allow DrakX to modify the partition table.\n"
+"(the error is %s)\n"
"\n"
-"DrakX will now resize your Windows partition. Be careful:\n"
-"this operation is dangerous. If you have not already done\n"
-"so, you should first exit the installation, run scandisk\n"
-"under Windows (and optionally run defrag), then restart the\n"
-"installation. You should also backup your data.\n"
-"When sure, press Ok."
+"Do you agree to loose all the partitions?\n"
msgstr ""
-"ะัฯำฯืว!\n"
+"ฤๅํ ์๐๏๑ ํแ ไ้แโ๓๙ ๔๏ํ ๐฿ํแ๊แ ๊แ๔แ๔์๓ๅ๙ํ ๔็๒ ๓๕๓๊ๅ๕๒ %s,, ๅ฿ํแ้ ๐๏๋\n"
+"๊แ๔ๅ๓๔๑แ์์ํ๏๒ :( ศแ ๐๑๏๓๐แ่๓๙ ํแ ๓๕ํๅ๗฿๓๙ แ๖แ้๑ํ๔แ๒ ๔้๒ ๋แํ่แ๓์ํๅ๒ \n"
+"๊แ๔แ๔์๓ๅ้๒ (ฯหม ิม ฤลฤฯฬลอม ่แ ๗แ่๏ํ!). ว ๋๋็ ๅ๐้๋๏ใ ๓แ๒ ๅ฿ํแ้ ํแ\n"
+"์็ํ ๅ๐้๔๑๘ๅ๔ๅ ๓๔๏ DrakX ํแ แใใ฿๎ๅ้ ๔๏ํ ๐฿ํแ๊แ ๊แ๔แ๔์๓ๅ๙ํ. \n"
+"ิ๏ ๓๖๋์แ ๅ฿ํแ้: %s\n"
"\n"
-"ิ๏ DrakX ๐๑๐ๅ้ ๔๑แ ํแ แ๋๋๎ๅ้ ๔๏ ์ใๅ่๏๒ ๔็๒ ๊แ๔๔์็๓็๒ ๔๙ํ Windows.\n"
-"ว ไ้แไ้๊แ๓฿แ แ๕๔ ๅ์๐ๅ๑้๗ๅ้ ๊้ํไํ๏๕๒. ลํ ไๅํ ๔๏ ๗ๅ๔ๅ ๊ํๅ้ ไ็,\n"
-"โใๅ฿๔ๅ แ๐ ๔็ํ ๅใ๊แ๔๓๔แ๓็ ๅ๋ใ๎ๅ๔ๅ ๔็ํ ๊แ๔๔์็๓็ ์ๅ ๔๏ \n"
-"scandisk ์๓แ แ๐ ๔แ Windows ๊แ้ ๊แ๔ ๐ๅ๑฿๐๔๙๓็ ๔็ํ แ๐๏๊แ๔แ๊ๅ๑์๔้๓็ \n"
-"(defragment). ฬๅ๔ ๎ๅ๊้ํ๓๔ๅ ๎แํ ๔็ํ ๅใ๊แ๔๓๔แ๓็.\n"
-"ฬๅ๔ ่แ ๐๑๐ๅ้ ํแ ๊๑แ๔๓ๅ๔ๅ แํ๔฿ใ๑แ๖๏ แ๓๖แ๋ๅ฿แ๒ ๔๙ํ ไๅไ๏์ํ๙ํ ๓แ๒.\n"
-"ลํ ๅ฿๓๔ๅ ๓฿ใ๏๕๑๏้, ๐แ๔๓๔ๅ ลํ๔๎ๅ้."
+"ำ๕์๖๙ํๅ฿๔ๅ ํแ ไ้แใ๑แ๖๏ํ ๋ๅ๒ ๏้ ๊แ๔แ๔์๓ๅ้๒;\n"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Do new backup before restore (only for incremental backups.)"
+msgstr "ฯ๋๏๊๋็๑่็๊ๅ ํ๏"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Printer on parallel port \\#%s"
+msgstr "ล๊๔๕๐๙๔๒ ๓๔็ํ ๐แ๑๋๋็๋็ ่๑แ \\#%s"
+
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "Name"
+msgstr "ผํ๏์แ"
+
+#: ../../raid.pm:1
+#, c-format
+msgid "mkraid failed"
+msgstr "แ๐๏๔๕๗฿แ mkraid"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Button 3 Emulation"
+msgstr "ะ๑๏๓๏์๏฿๙๓็ 3 ส๏๕์๐้ํ"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Sending files..."
+msgstr "ม๐๏๓๔๏๋ แ๑๗ๅ฿๙ํ..."
+
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Israeli (Phonetic)"
+msgstr "ษ๓๑แ๋ (๖๙ํ็๔้๊)"
+
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "access to rpm tools"
+msgstr "๐๑๓โแ๓็ ๓ๅ ๅ๑ใแ๋ๅ฿แ rpm"
+
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "edit"
+msgstr "ๅ๐ๅ๎ๅ๑ใแ๓฿แ"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "You must choose/enter a printer/device!"
+msgstr "ะ๑๐ๅ้ ํแ ๅ๐้๋๎๔ๅ/๏๑฿๓ๅ๔ๅ ์้แ ๓๕๓๊ๅ๕/ๅ๊๔๕๐๙๔!"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Permission problem accessing CD."
+msgstr "ะ๑โ๋็์แ ไ้๊แ้๙์๔๙ํ ๓๔็ํ ๐๑๓โแ๓็ ๔๏๕ CD."
+
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "Phone number"
+msgstr "ม๑้่์๒ ๔็๋ๅ๖ํ๏๕"
+
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#, c-format
+msgid "Error: The \"%s\" driver for your sound card is unlisted"
+msgstr "ำ๖๋์แ: ฯ ๏ไ็ใ๒ \"%s\" ๔็๒ ๊๑๔แ๒ ๗๏๕ ๓แ๒ ไๅํ ๕๐๑๗ๅ้ ๓๔็ ๋฿๓๔แ"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Printer name, description, location"
+msgstr "ผํ๏์แ ๅ๊๔๕๐๙๔, ๐ๅ๑้ใ๑แ๖, ่๓็"
+
+#: ../../standalone/drakxtv:1
+#, c-format
+msgid "USA (broadcast)"
+msgstr "USA (ๅํแ๑้แ)"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"Your Windows partition is too fragmented. Please reboot your computer under "
-"Windows, run the ``defrag'' utility, then restart the Mandrake Linux "
-"installation."
+"Please choose the\n"
+"media for backup."
msgstr ""
-"ว ๊แ๔๔์็๓็ ๔๙ํ Windows ๅ฿ํแ้ ๐๏๋ ๊แ๔แ๊ๅ๑์แ๔้๓์ํ็, ๐แ๑แ๊แ๋ ๔๑๎๔ๅ ๐๑๔แ "
-"๔๏ ``defrag'' ์๓แ แ๐ ๔แ Windows ๊แ้ ๎ๅ๊้ํ๓๔ๅ ๎แํ ๔็ํ ๅใ๊แ๔๓๔แ๓็ ๔๏๕ "
-"Mandrake Linux "
+"ะแ๑แ๊แ๋ ๅ๐้๋๎๔ๅ ๔๏ \n"
+"์๓๏ ใ้แ ๔แ แํ๔฿ใ๑แ๖แ \n"
+"แ๓๖แ๋ๅ฿แ๒"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "Computing the size of the Windows partition"
-msgstr "ี๐๏๋๏ใ฿ๆๅ๔แ้ ๔๏ ์ใๅ่๏๒ ๔็๒ ๊แ๔๔์็๓็๒ ๔๙ํ Windows"
+msgid "Use Xinerama extension"
+msgstr "ื๑๓็ ๅ๐๊๔แ๓็๒ Xinerama"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Loopback"
+msgstr "Loopback"
+
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
msgid ""
-"The FAT resizer is unable to handle your partition, \n"
-"the following error occured: %s"
+"Unable to properly close mkbootdisk: \n"
+" %s \n"
+" %s"
msgstr ""
-"ฤๅํ ์๐๏๑ ํแ แ๋๋๎๙ ์ใๅ่๏๒ ๓๔็ํ ๊แ๔๔์็๓็ FAT, \n"
-"๐๑๏๊๋่็๊ๅ ๔๏ ๐แ๑แ๊๔๙ ๋่๏๒: %s"
+"มไ๕ํแ์฿แ ๓๙๓๔๏ ๔ๅ๑์แ๔้๓์๏ ๔๏๕ mkbootdisk: \n"
+" %s \n"
+" %s"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Which partition do you want to resize?"
-msgstr "ำๅ ๔้ ๔๐๏ ๊แ๔๔์็๓็๒ ่๋ๅ๔ๅ ํแ แ๋๋๎ๅ๔ๅ ์ใๅ่๏๒;"
+msgid "West Europe"
+msgstr "ฤ๕๔้๊ ล๕๑๐็"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
-msgid "Use the free space on the Windows partition"
-msgstr "ื๑๓็ ๔๏๕ ๅ๋ๅ่ๅ๑๏๕ ๗๑๏๕ ๓๔็ํ ๊แ๔๔์็๓็ ๔๙ํ Windows"
+msgid ""
+"[OPTIONS] [PROGRAM_NAME]\n"
+"\n"
+"OPTIONS:\n"
+" --help - print this help message.\n"
+" --report - program should be one of mandrake tools\n"
+" --incident - program should be one of mandrake tools"
+msgstr ""
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "There is no FAT partition to use as loopback (or not enough space left)"
-msgstr ""
-"ฤๅํ ๕๐๑๗ๅ้ ๊แ๔๔์็๓็ FAT ใ้แ ๗๑๓็ ๙๒ loopback ( ไๅํ ๕๐๑๗ๅ้ แ๑๊ๅ๔๒ ๗๑๏๒)"
+msgid "Harddrake2 version %s"
+msgstr "ธ๊ไ๏๓็ Harddrake2 %s"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Swap partition size in MB: "
-msgstr "ฬใๅ่๏๒ ๊แ๔๔์็๓็๒ swap ๓ๅ MB"
+msgid "Copying %s"
+msgstr "มํ๔้ใ๑แ๖ %s"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "Root partition size in MB: "
-msgstr "ฬใๅ่๏๒ โแ๓้๊๒ ๊แ๔๔์็๓็๒ ๓๕๓๔์แ๔๏๒ ๓ๅ MB:"
+msgid "Choose color"
+msgstr "ล๐้๋๎๔ๅ ๗๑์แ"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose the sizes"
-msgstr "ล๐้๋๎๔ๅ ๔แ ์ๅใ่็"
+msgid "Dominican Republic"
+msgstr "ฤ๏์้ํ้๊แํ ฤ็์๏๊๑แ๔฿แ"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Which partition do you want to use for Linux4Win?"
-msgstr "ะ๏้แ ๊แ๔๔์็๓็ ่๋ๅ๔ๅ ํแ ๗๑็๓้์๏๐๏้๓ๅ๔ๅ ใ้แ ๔๏ Linux4Win;"
+msgid "Swaziland"
+msgstr "ำ๏๕แๆ้๋ํไ็"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Use the Windows partition for loopback"
-msgstr "ื๑๓็ ๊แ๔๔์็๓็๒ Windows ใ้แ loopback"
+msgid "Set-UID"
+msgstr "ฯ๑้๓์๒ UID"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "There is no existing partition to use"
-msgstr "ฤๅํ ๕๐๑๗๏๕ํ ๊แ๔แ๔์๓ๅ้๒ ๐๑๏๒ ๗๑๓็"
+msgid "Please check if you are using CDRW media"
+msgstr "ะแ๑แ๊แ๋ ๏๑฿๓๔ๅ แํ ๊ํๅ๔ๅ ๗๑๓็ ๓๕๓๊ๅ๕๒ CDRW"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Choose the hard drive you want to erase in order to install your new\n"
+"Mandrake Linux partition. Be careful, all data present on this partition\n"
+"will be lost and will not be recoverable!"
+msgstr ""
+"ล๐้๋๎๔ๅ ๔๏ํ ไ฿๓๊๏ ๐๏๕ ่๋ๅ๔ๅ ํแ ไ้แใ๑๘ๅ๔ๅ ใ้แ ํแ ๅใ๊แ๔แ๓๔๓ๅ๔ๅ \n"
+"๔็ํ ํแ ๊แ๔๔์็๓็ Mandrake Linux. ะัฯำฯืว: ผ๋แ ๔แ ไๅไ๏์ํแ ่แ ไ้แใ๑แ๖๏ํ\n"
+"๊แ้ ่แ ๅ฿ํแ้ แไํแ๔็ ็ ๅ๐แํแ๖๏๑ ๔๏๕๒!"
+
+#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Use existing partitions"
-msgstr "ื๑๓็ ๕๐แ๑๗๏๕๓ํ ๊แ๔แ๔์๓ๅ๙ํ"
+msgid " on parallel port \\#%s"
+msgstr " ๓๔็ ๐แ๑๋๋็๋็ ่๑แ \\#%s"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
+#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
+#: ../../bootloader.pm:1
#, c-format
-msgid "Not enough free space to allocate new partitions"
-msgstr "ฤๅํ ๕๐๑๗ๅ้ แ๑๊ๅ๔๒ ๅ๋ๅ่ๅ๑๏๒ ๗๑๏๒ ใ้แ ไ็์้๏๕๑ใ฿แ ํ๙ํ ๊แ๔แ๔์๓ๅ๙ํ"
+msgid "Use the %c and %c keys for selecting which entry is highlighted."
+msgstr "Use the %c and %c keys for selecting which entry is highlighted."
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Use free space"
-msgstr "ื๑๓็ ๅ๋ๅ่ๅ๑๏๕ ๗๑๏๕"
+msgid "Generic 2 Button Mouse"
+msgstr "รๅํ้๊๏ ๔๐๏๕ ์ๅ 2 ๐๋๊๔๑แ"
-#: ../../install_interactive.pm:1 ../../install_steps.pm:1
+#: ../../lvm.pm:1
#, c-format
-msgid "You must have a FAT partition mounted in /boot/efi"
-msgstr "ะ๑๐ๅ้ ํแ ๗ๅ๔ๅ ์้แ ๊แ๔๔์็๓็ FAT mounted ๓๔๏ /boot/efi"
+msgid "Remove the logical volumes first\n"
+msgstr "ม๖แ้๑๓๔ๅ ๐๑๔แ ๔้๒ ๋๏ใ้๊๒ ์๏ํไๅ๒\n"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
+#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
+#: ../../bootloader.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"You don't have a swap partition.\n"
-"\n"
-"Continue anyway?"
-msgstr ""
-"ฤๅํ ๗ๅ๔ๅ ๏๑฿๓ๅ้ ๊แ๔๔์็๓็ swap\n"
-"\n"
-"อแ ๓๕ํๅ๗฿๓๙;"
+msgid "The highlighted entry will be booted automatically in %d seconds."
+msgstr "The highlighted entry will be booted automatically in %d seconds."
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
msgid ""
-"You must have a root partition.\n"
-"For this, create a partition (or click on an existing one).\n"
-"Then choose action ``Mount point'' and set it to `/'"
+"Can't write /etc/sysconfig/bootsplash\n"
+"File not found."
msgstr ""
-"ะ๑๐ๅ้ ํแ ๗ๅ๔ๅ ์้แ โแ๓้๊ ๊แ๔๔์็๓็.\n"
-"ฤ็์้๏๕๑ใ๓๔ๅ ๅ๐้๋๎๔ๅ ์้แ ๊แ๔๔์็๓็.\n"
-"ฬๅ๔ ๏๑฿๓๔ๅ ๙๒ ๓็์ๅ฿๏ ๓ํไๅ๓็๒ ๔๏ `/'"
+"มไ๕ํแ์฿แ ๅใใ๑แ๖๒ /etc/sysconfig/bootsplash\n"
+"ิ๏ แ๑๗ๅ฿๏ ไๅํ โ๑่็๊ๅ."
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "Internet access"
+msgstr "ะ๑๓โแ๓็ ๓๔๏ ฤ้แไ฿๊๔๕๏"
+
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
msgid ""
-"Some hardware on your computer needs ``proprietary'' drivers to work.\n"
-"You can find some information about them at: %s"
+"y coordinate of text box\n"
+"in number of characters"
msgstr ""
-"ธํแ ์๑๏๒ ๔๏๕ ๕๋้๊๏ ๓แ๒ ๗๑ๅ้ๆๅ๔แ้ ``้ไ้๊๔็๔๏๕๒'' ๏ไ็ใ๏๒ ใ้แ ํแ "
-"๋ๅ้๔๏๕๑ใ๓ๅ้.\n"
-"ฬ๐๏๑ๅ฿๔ๅ ํแ โ๑ๅ฿๔ๅ ๓๗ๅ๔้๊๒ ๐๋็๑๏๖๏๑฿ๅ๒ ๓๔๏: %s"
+"๓๕ํ๔ๅ๔แใ์ํ็ y ๔๏๕ ๐๋แ้๓฿๏๕ ๊ๅ้์ํ๏๕\n"
+"๓ๅ แ๑้่์ ๗แ๑แ๊๔๑๙ํ"
-#: ../../install_messages.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Congratulations, installation is complete.\n"
-"Remove the boot media and press return to reboot.\n"
-"\n"
-"\n"
-"For information on fixes which are available for this release of Mandrake "
-"Linux,\n"
-"consult the Errata available from:\n"
-"\n"
-"\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"\n"
-"Information on configuring your system is available in the post\n"
-"install chapter of the Official Mandrake Linux User's Guide."
+"To get a list of the options available for the current printer click on the "
+"\"Print option list\" button."
msgstr ""
-"ำ๕ใ๗แ๑็๔๑้แ, ็ ๅใ๊แ๔๓๔แ๓็ ๏๋๏๊๋็๑่็๊ๅ.\n"
-"ม๖แ้๑๓๔ๅ ๔็ํ ไ้๓๊๔แ ๔๏ CD ๅ๊๊฿ํ็๓็๒ ๊แ้ ๐แ๔๓๔ๅ return ใ้แ "
-"ๅ๐แํๅ๊๊฿ํ็๓็.\n"
-"\n"
-"\n"
-"ร้แ ๐๋็๑๏๖๏๑฿ๅ๒ ๓๗ๅ๔้๊ ์ๅ ไ้๏๑่๓ๅ้๒ แ๕๔๒ ๔็๒ ๊ไ๏๓็๒ ๔๏๕ Mandrake Linux,\n"
-"๓๕์โ๏๕๋ๅ๕๔ๅ฿๔ๅ ๔็ํ ๓ๅ๋฿ไแ: \n"
-"\n"
-"\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"\n"
-"ะ๋็๑๏๖๏๑฿ๅ๒ ๓๗ๅ๔้๊ ์ๅ ๔้๒ ๑๕่์฿๓ๅ้๒ ๔๏๕ ๓๕๓๔์แ๔๒ ๓แ๒ ๕๐๑๗๏๕ํ ๓๔๏ "
-"๓๗ๅ๔้๊\n"
-"๊ๅ๖๋แ้๏ ๔๏๕ ๅ๐฿๓็์๏๕ ๏ไ็ใ๏ ๗๑๓็๒ ๔๏๕ Mandrake Linux."
+"ร้แ ์้แ ๋฿๓๔แ ์ๅ ๔้๒ ไ้แ่๓้์ๅ๒ ๅํ๔๏๋๒ ใ้แ ๔๏ํ ๔๑๗๏ํ ๅ๊๔๕๐๙๔ ๊ํ๔ๅ ๊๋้๊ "
+"๓๔๏ ๐๋๊๔๑๏ \"ล๊๔๐๙๓็ ๋฿๓๔แ๒ ๅํ๔๏๋ํ\"."
-#: ../../install_messages.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/91errata.php3"
-msgstr "http://www.mandrakelinux.com/en/91errata.php3"
+msgid "Enabling servers..."
+msgstr "ลํๅ๑ใ๏๐๏฿็๓็ ๅ๎๕๐็๑ๅ๔็๔ํ..."
-#: ../../install_messages.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Printing test page(s)..."
+msgstr "ล๊๔๐๙๓็ ไ๏๊้์แ๓๔้๊ํ ๓ๅ๋฿ไ๙ํ..."
+
+#: ../../fsedit.pm:1
+#, c-format
+msgid "There is already a partition with mount point %s\n"
+msgstr "ี๐๑๗ๅ้ ไ็ ๊แ๔๔์็๓็ ์ๅ ๓็์ๅ฿๏ ๓ํไๅ๓็๒ %s\n"
+
+#: ../../help.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid ""
+"At this point, you need to decide where you want to install the Mandrake\n"
+"Linux operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or\n"
+"if an existing operating system is using all the available space you will\n"
+"have to partition the drive. Basically, partitioning a hard drive consists\n"
+"of logically dividing it to create the space needed to install your new\n"
+"Mandrake Linux system.\n"
"\n"
-"Warning\n"
-"\n"
-"Please read carefully the terms below. If you disagree with any\n"
-"portion, you are not allowed to install the next CD media. Press 'Refuse' \n"
-"to continue the installation without using these media.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Some components contained in the next CD media are not governed\n"
-"by the GPL License or similar agreements. Each such component is then\n"
-"governed by the terms and conditions of its own specific license. \n"
-"Please read carefully and comply with such specific licenses before \n"
-"you use or redistribute the said components. \n"
-"Such licenses will in general prevent the transfer, duplication \n"
-"(except for backup purposes), redistribution, reverse engineering, \n"
-"de-assembly, de-compilation or modification of the component. \n"
-"Any breach of agreement will immediately terminate your rights under \n"
-"the specific license. Unless the specific license terms grant you such\n"
-"rights, you usually cannot install the programs on more than one\n"
-"system, or adapt it to be used on a network. In doubt, please contact \n"
-"directly the distributor or editor of the component. \n"
-"Transfer to third parties or copying of such components including the \n"
-"documentation is usually forbidden.\n"
+"Because the process of partitioning a hard drive is usually irreversible\n"
+"and can lead to lost data if there is an existing operating system already\n"
+"installed on the drive, partitioning can be intimidating and stressful if\n"
+"you are an inexperienced user. Fortunately, DrakX includes a wizard which\n"
+"simplifies this process. Before continuing with this step, read through the\n"
+"rest of this section and above all, take your time.\n"
"\n"
+"Depending on your hard drive configuration, several options are available:\n"
"\n"
-"All rights to the components of the next CD media belong to their \n"
-"respective authors and are protected by intellectual property and \n"
-"copyright laws applicable to software programs.\n"
-msgstr ""
+" * \"%s\": this option will perform an automatic partitioning of your blank\n"
+"drive(s). If you use this option there will be no further prompts.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": the wizard has detected one or more existing Linux partitions on\n"
+"your hard drive. If you want to use them, choose this option. You will then\n"
+"be asked to choose the mount points associated with each of the partitions.\n"
+"The legacy mount points are selected by default, and for the most part it's\n"
+"a good idea to keep them.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if Microsoft Windows is installed on your hard drive and takes\n"
+"all the space available on it, you will have to create free space for\n"
+"Linux. To do so, you can delete your Microsoft Windows partition and data\n"
+"(see ``Erase entire disk'' solution) or resize your Microsoft Windows FAT\n"
+"partition. Resizing can be performed without the loss of any data, provided\n"
+"you have previously defragmented the Windows partition and that it uses the\n"
+"FAT format. Backing up your data is strongly recommended.. Using this\n"
+"option is recommended if you want to use both Mandrake Linux and Microsoft\n"
+"Windows on the same computer.\n"
"\n"
-" ะ๑๏๓๏๗\n"
+" Before choosing this option, please understand that after this\n"
+"procedure, the size of your Microsoft Windows partition will be smaller\n"
+"then when you started. You will have less free space under Microsoft\n"
+"Windows to store your data or to install new software.\n"
"\n"
+" * \"%s\": if you want to delete all data and all partitions present on\n"
+"your hard drive and replace them with your new Mandrake Linux system,\n"
+"choose this option. Be careful, because you will not be able to undo your\n"
+"choice after you confirm.\n"
"\n"
-" ถ๑ํ็๓็\n"
+" !! If you choose this option, all data on your disk will be deleted. !!\n"
"\n"
+" * \"%s\": this will simply erase everything on the drive and begin fresh,\n"
+"partitioning everything from scratch. All data on your disk will be lost.\n"
"\n"
+" !! If you choose this option, all data on your disk will be lost. !!\n"
"\n"
+" * \"%s\": choose this option if you want to manually partition your hard\n"
+"drive. Be careful -- it is a powerful but dangerous choice and you can very\n"
+"easily lose all your data. That's why this option is really only\n"
+"recommended if you have done something like this before and have some\n"
+"experience. For more instructions on how to use the DiskDrake utility,\n"
+"refer to the ``Managing Your Partitions '' section in the ``Starter\n"
+"Guide''."
+msgstr ""
"\n"
-" ถไๅ้แ\n"
+" Linux\n"
"\n"
"\n"
+" ํ๏\n"
+" Linux\n"
"\n"
"\n"
"\n"
"\n"
+" ๗๑๓๔็๒\n"
"\n"
"\n"
"\n"
"\n"
"\n"
-" ฬๅ๔แ๖๏๑\n"
"\n"
"\n"
"\n"
-" ผ๋แ\n"
"\n"
-
-#: ../../install_messages.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Introduction\n"
+" แํ้๗ํๅ่็๊ๅ\n"
+" Linux\n"
"\n"
-"The operating system and the different components available in the Mandrake "
-"Linux distribution \n"
-"shall be called the \"Software Products\" hereafter. The Software Products "
-"include, but are not \n"
-"restricted to, the set of programs, methods, rules and documentation related "
-"to the operating \n"
-"system and the different components of the Mandrake Linux distribution.\n"
+" ๅ๎' ๏๑้๓์๏\n"
"\n"
"\n"
-"1. License Agreement\n"
+" ิ๏์แ๒ Windows ิ๏์แ๒ Windows \n"
"\n"
-"Please read this document carefully. This document is a license agreement "
-"between you and \n"
-"MandrakeSoft S.A. which applies to the Software Products.\n"
-"By installing, duplicating or using the Software Products in any manner, you "
-"explicitly \n"
-"accept and fully agree to conform to the terms and conditions of this "
-"License. \n"
-"If you disagree with any portion of the License, you are not allowed to "
-"install, duplicate or use \n"
-"the Software Products. \n"
-"Any attempt to install, duplicate or use the Software Products in a manner "
-"which does not comply \n"
-"with the terms and conditions of this License is void and will terminate "
-"your rights under this \n"
-"License. Upon termination of the License, you must immediately destroy all "
-"copies of the \n"
-"Software Products.\n"
+" Linux ฤ้แใ๑แ๖\n"
+" ิ๏์แ๒ Windows \n"
+" ิ๏์แ๒ Windows ม๋๋แใ ์ๅใ่๏๕๒\n"
"\n"
+" ิ๏์แ๒ Windows \n"
"\n"
-"2. Limited Warranty\n"
+" Linux ิ๏์แ๒ Windows \n"
"\n"
-"The Software Products and attached documentation are provided \"as is\", "
-"with no warranty, to the \n"
-"extent permitted by law.\n"
-"MandrakeSoft S.A. will, in no circumstances and to the extent permitted by "
-"law, be liable for any special,\n"
-"incidental, direct or indirect damages whatsoever (including without "
-"limitation damages for loss of \n"
-"business, interruption of business, financial loss, legal fees and penalties "
-"resulting from a court \n"
-"judgment, or any other consequential loss) arising out of the use or "
-"inability to use the Software \n"
-"Products, even if MandrakeSoft S.A. has been advised of the possibility or "
-"occurence of such \n"
-"damages.\n"
"\n"
-"LIMITED LIABILITY LINKED TO POSSESSING OR USING PROHIBITED SOFTWARE IN SOME "
-"COUNTRIES\n"
+" ิ๏์แ๒ Windows \n"
"\n"
-"To the extent permitted by law, MandrakeSoft S.A. or its distributors will, "
-"in no circumstances, be \n"
-"liable for any special, incidental, direct or indirect damages whatsoever "
-"(including without \n"
-"limitation damages for loss of business, interruption of business, financial "
-"loss, legal fees \n"
-"and penalties resulting from a court judgment, or any other consequential "
-"loss) arising out \n"
-"of the possession and use of software components or arising out of "
-"downloading software components \n"
-"from one of Mandrake Linux sites which are prohibited or restricted in some "
-"countries by local laws.\n"
-"This limited liability applies to, but is not restricted to, the strong "
-"cryptography components \n"
-"included in the Software Products.\n"
+" ิ๏์แ๒ Windows ํ๏\n"
"\n"
+" ฤ้แใ๑แ๖\n"
+" ํ๏ Linux\n"
"\n"
-"3. The GPL License and Related Licenses\n"
"\n"
-"The Software Products consist of components created by different persons or "
-"entities. Most \n"
-"of these components are governed under the terms and conditions of the GNU "
-"General Public \n"
-"Licence, hereafter called \"GPL\", or of similar licenses. Most of these "
-"licenses allow you to use, \n"
-"duplicate, adapt or redistribute the components which they cover. Please "
-"read carefully the terms \n"
-"and conditions of the license agreement for each component before using any "
-"component. Any question \n"
-"on a component license should be addressed to the component author and not "
-"to MandrakeSoft.\n"
-"The programs developed by MandrakeSoft S.A. are governed by the GPL License. "
-"Documentation written \n"
-"by MandrakeSoft S.A. is governed by a specific license. Please refer to the "
-"documentation for \n"
-"further details.\n"
"\n"
"\n"
-"4. Intellectual Property Rights\n"
"\n"
-"All rights to the components of the Software Products belong to their "
-"respective authors and are \n"
-"protected by intellectual property and copyright laws applicable to software "
-"programs.\n"
-"MandrakeSoft S.A. reserves its rights to modify or adapt the Software "
-"Products, as a whole or in \n"
-"parts, by all means and for all purposes.\n"
-"\"Mandrake\", \"Mandrake Linux\" and associated logos are trademarks of "
-"MandrakeSoft S.A. \n"
+" ห฿๓๔แ ม๖แ฿๑ๅ๓็๒ ิ๏์แ๒ Windows \n"
+" ผ๋แ\n"
"\n"
"\n"
-"5. Governing Laws \n"
"\n"
-"If any portion of this agreement is held void, illegal or inapplicable by a "
-"court judgment, this \n"
-"portion is excluded from this contract. You remain bound by the other "
-"applicable sections of the \n"
-"agreement.\n"
-"The terms and conditions of this License are governed by the Laws of "
-"France.\n"
-"All disputes on the terms of this license will preferably be settled out of "
-"court. As a last \n"
-"resort, the dispute will be referred to the appropriate Courts of Law of "
-"Paris - France.\n"
-"For any question on this document, please contact MandrakeSoft S.A. \n"
-msgstr ""
"\n"
+" ะ๑๏๓แ๑์๏๓์ํ๏\n"
"\n"
-" Linux\n"
"\n"
+" ฯ๋๏๊๋็๑่็๊ๅ\n"
"\n"
-" Linux\n"
"\n"
+"."
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Ukraine"
+msgstr "ฯ๕๊๑แํ฿แ"
+
+#: ../../standalone/drakbug:1
+#, c-format
+msgid "Application:"
+msgstr "ล๖แ๑์๏ใ:"
+
+#: ../../network/isdn.pm:1
+#, c-format
+msgid "External ISDN modem"
+msgstr "ล๎๙๔ๅ๑้๊ ISDN modem"
+
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "if set to yes, report check result by mail."
+msgstr "แํ ๏๑้๓๔ๅ฿ ํแ้, แ๐๏๔๋ๅ๓์แ แํแ๖๏๑๒ ๅ๋ใ๗๏๕ ์๓๙ ๔แ๗๕ไ๑๏์ๅ฿๏๕."
+
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#, c-format
+msgid "Your choice? (default %s) "
+msgstr "ว ๅ๐้๋๏ใ ๓แ๒; (ๅ๎ ๏๑้๓์๏ %s)"
+
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#, c-format
+msgid "Trouble shooting"
+msgstr "ล๐฿๋๕๓็ ๐๑๏โ๋็์๔๙ํ"
+
+#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid " / Region"
+msgstr "ัๅ๏๕ํ้ํ"
+
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
"\n"
-" ถไๅ้แ\n"
"\n"
+"- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\" will tell you which driver your card use\n"
+"by default\n"
"\n"
+"- \"grep sound-slot /etc/modules.conf\" will tell you what driver it\n"
+"currently uses\n"
"\n"
+"- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
+"loaded or not\n"
"\n"
-" ถไๅ้แ\n"
-" ถไๅ้แ\n"
+"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" will\n"
+"tell you if sound and alsa services're configured to be run on\n"
+"initlevel 3\n"
"\n"
+"- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
"\n"
-" ถไๅ้แ\n"
-" ถไๅ้แ ถไๅ้แ\n"
+"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n"
+msgstr ""
"\n"
"\n"
"\n"
"\n"
+" ๅ๎' ๏๑้๓์๏\n"
"\n"
"\n"
"\n"
"\n"
+" ๅํๅ๑ใ๏๐๏฿็๓็\n"
"\n"
"\n"
"\n"
@@ -3578,319 +2293,512 @@ msgstr ""
"\n"
"\n"
"\n"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Test page(s) have been sent to the printer.\n"
+"It may take some time before the printer starts.\n"
+"Printing status:\n"
+"%s\n"
"\n"
+msgstr ""
+"ฬ฿แ ๐ๅ๑้๓๓๔ๅ๑ๅ๒ ไ๏๊้์แ๓๔้๊๒ ๓ๅ๋฿ไๅ๒ ๓๔๋่็๊แํ ๓๔๏ํ ๅ๊๔๕๐๙๔.\n"
+"ฬ๐๏๑ๅ฿ ํแ ๐ๅ๑๓ๅ้ ๊๐๏้๏๒ ๗๑ํ๏๒ ์๗๑้ ็ ๅ๊๔๐๙๓็ ํแ ๎ๅ๊้ํ๓ๅ้.\n"
+"สแ๔๓๔แ๓็ ๅ๊๔๐๙๓็๒:\n"
+"%s\n"
"\n"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "daily"
+msgstr "๊แ่็์ๅ๑้ํ"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "and one unknown printer"
+msgstr "๊แ้ ํแ๒ ใํ๙๓๔๏๒ ๅ๊๔๕๐๙๔๒"
+
+#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
+#, c-format
+msgid "Ireland"
+msgstr "ษ๑๋แํไ฿แ"
+
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#, c-format
+msgid "kernel version"
+msgstr "๊ไ๏๓็ ๐๕๑ํแ"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid " Restore Configuration "
+msgstr " ั๕่์฿๓ๅ้๒ ล๐แํแ๖๏๑๒ "
+
+#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#, c-format
+msgid "Is this the correct setting?"
+msgstr "ล฿ํแ้ ๓๙๓๔ ็ ๑่์้๓็;"
+
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"You will now set up your Internet/network connection. If you wish to\n"
+"connect your computer to the Internet or to a local network, click \"%s\".\n"
+"Mandrake Linux will attempt to autodetect network devices and modems. If\n"
+"this detection fails, uncheck the \"%s\" box. You may also choose not to\n"
+"configure the network, or to do it later, in which case clicking the \"%s\"\n"
+"button will take you to the next step.\n"
"\n"
+"When configuring your network, the available connections options are:\n"
+"traditional modem, ISDN modem, ADSL connection, cable modem, and finally a\n"
+"simple LAN connection (Ethernet).\n"
"\n"
+"We will not detail each configuration option - just make sure that you have\n"
+"all the parameters, such as IP address, default gateway, DNS servers, etc.\n"
+"from your Internet Service Provider or system administrator.\n"
"\n"
+"You can consult the ``Starter Guide'' chapter about Internet connections\n"
+"for details about the configuration, or simply wait until your system is\n"
+"installed and use the program described there to configure your connection."
+msgstr ""
+"ฤ้แไ฿๊๔๕๏\n"
+" ฤ้แไ฿๊๔๕๏ ล๐์ๅํ๏\n"
" Linux\n"
"\n"
"\n"
+" ถ๊๕๑๏\n"
"\n"
+" ะ๔ๅ\n"
"\n"
-" ถไๅ้แ\n"
-"\n"
-"\n"
-" รๅํ้๊\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-" ถไๅ้แ ิๅ๊์็๑฿๙๓็\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-" ศ๑แ\n"
-"\n"
-" ผ๋แ\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-" Linux\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
+" แ๐๋\n"
"\n"
"\n"
+" ๅ๎' ๏๑้๓์๏\n"
+" ฤ้แไ฿๊๔๕๏\n"
"\n"
+" ฤ้แไ฿๊๔๕๏\n"
"\n"
-" ถไๅ้แ รแ๋๋฿แ\n"
-" ผ๋แ\n"
-" รแ๋๋฿แ\n"
-
-#: ../../install_steps_auto_install.pm:1 ../../install_steps_stdio.pm:1
-#, c-format
-msgid "Entering step `%s'\n"
-msgstr "ย์แ `%s'\n"
+"."
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
-#: ../../interactive/gtk.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakbug:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Help"
-msgstr "ย๏่ๅ้แ"
+msgid "Wizard Configuration"
+msgstr "ั๕่์฿๓ๅ้๒ ฯไ็ใ๏"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "not configured"
-msgstr "ไๅํ ๑๕่์฿๓๔็๊ๅ"
+msgid "Autoprobe"
+msgstr "ม๕๔์แ๔็ ๅ๎๔แ๓็"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Configure"
-msgstr "ั่์้๓็"
+msgid "Backup system files..."
+msgstr "มํ๔฿ใ๑แ๖๏ ม๓๖แ๋ๅ฿แ๒ ๓๕๓๔์แ๔๏๒ แ๑๗ๅ฿๙ํ..."
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../install_any.pm:1
#, c-format
-msgid "Go on anyway?"
-msgstr "อแ ๓๕ํๅ๗฿๓๙;"
+msgid "Can't use broadcast with no NIS domain"
+msgstr "ฤๅํ ์๐๏๑ ํแ ๗๑็๓้์๏๐๏้๓๙ broadcast ๗๙๑฿๒ ๔๏์แ NIS"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "There was an error installing packages:"
-msgstr "ะ๑๏๊๋่็๊ๅ ๓๖๋์แ ๊แ๔ ๔็ํ ๅใ๊แ๔๓๔แ๓็ ๔๙ํ ๐แ๊๔๙ํ:"
+msgid "Removing printer \"%s\"..."
+msgstr "ร฿ํๅ๔แ้ แ๖แ฿๑ๅ๓็ ๔๏๕ ๅ๊๔๕๐๙๔ \"%s\"..."
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "There was an error ordering packages:"
-msgstr "ะ๑๏๊๋่็๊ๅ ๓๖๋์แ ๊แ๔ ๔็ํ ๔แ๎้ํ์็๓็ ๔๙ํ ๐แ๊๔๙ํ:"
+msgid "drakfloppy"
+msgstr "drakfloppy"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
msgid ""
-"Change your Cd-Rom!\n"
+"Please indicate where the auto_install.cfg file is located.\n"
+"\n"
+"Leave it blank if you do not want to set up automatic installation mode.\n"
"\n"
-"Please insert the Cd-Rom labelled \"%s\" in your drive and press Ok when "
-"done.\n"
-"If you don't have it, press Cancel to avoid installation from this Cd-Rom."
msgstr ""
-"ม๋๋แใ Cd-Rom!\n"
+"ะแ๑แ๊แ๋ ไ็๋๓๔ๅ ๔็ ่๓็ ๔๏๕ แ๑๗ๅ฿๏๕ auto_install.cfg file is located.\n"
+"\n"
+"ม๖๓๔ๅ ๔๏ ๊ๅํ แํ ไๅํ ่๋ๅ๔ๅ ํแ ๊ํๅ๔ๅ ๗๑๓็ ๔็๒ แ๕๔์แ๔็๒ ๅใ๊แ๔๓๔แ๓็๒.\n"
"\n"
-"ะแ๑แ๊แ๋ ๅ้๓ใๅ๔ๅ ๔๏ Cd-Rom ์ๅ ํ๏์แ \"%s\" ๓๔๏ํ ๏ไ็ใ ๓แ๒ ๊แ้ ๐แ๔๓๔ๅ "
-"ลํ๔๎ๅ้.\n"
-"ลํ ไๅํ ๔๏ ๗ๅ๔ๅ, ๐แ๔๓๔ๅ ม๊๑๙๓็ ใ้แ แ๐๏๖๕ใ ๅใ๊แ๔๓๔แ๓็๒ แ๐ แ๕๔ ๔๏ CdRom."
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Refuse"
-msgstr "ถ๑ํ็๓็"
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "information level that can be obtained through the cpuid instruction"
+msgstr "ล๐฿๐ๅไ๏ ๐๋็๑๏๖๏๑้ํ ๐๏๕ ์๐๏๑๏ํ ํแ โ๑ๅ่๏ํ ์๓๙ ๔๙ํ ๅํ๔๏๋ํ cpuid"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Accept"
-msgstr "ม๐๏ไ๏๗"
+msgid "Peru"
+msgstr "ะๅ๑๏"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Installing package %s"
-msgstr "ลใ๊แ๔๓๔แ๓็ ๐แ๊๔๏๕ %s"
+msgid " on device: %s"
+msgstr "ำ๔็ ำ๕๓๊ๅ๕ : %s"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "%d packages"
-msgstr "%d ๐แ๊๔แ"
+msgid "Remove Windows(TM)"
+msgstr "ม๖แ฿๑ๅ๓็ Windows(TM)"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "No details"
-msgstr "ื๙๑฿๒ ๋ๅ๐๔๏์๑ๅ้ๅ๒"
+msgid "Starts the X Font Server (this is mandatory for XFree to run)."
+msgstr ""
+"ฮๅ๊้ํๅ้ ๔็ํ ๕๐็๑ๅ๓฿แ ๅ๎๕๐็๑ๅ๔็๔ ใ๑แ์์แ๔๏๓ๅ้๑ํ X (แ๕๔ ๅ฿ํแ้ แ๐แ๑แ฿๔็๔๏ "
+"ใ้แ ํแ ๅ๊๔ๅ๋ๅ๓๔ๅ฿ ๔๏ XFree)."
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Details"
-msgstr "หๅ๐๔๏์๑ๅ้ๅ๒"
+msgid ""
+"Most of these values were extracted\n"
+"from your running system.\n"
+"You can modify as needed."
+msgstr ""
+"ฯ้ ๐ๅ๑้๓๓๔ๅ๑ๅ๒ ๔้์๒ ๗๏๕ํ ๅ๎แ๗่ๅ฿ \n"
+"แ๐ ๔๏ ๓๓๔็์ ๓แ๒\n"
+"ม๋๋๎๔ๅ ๔้๒ แํ ๗๑ๅ้ๆๅ๔แ้."
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Please wait, preparing installation..."
-msgstr "ะแ๑แ๊แ๋ ๐ๅ๑้์ํๅ๔ๅ, ๐๑๏ๅ๔๏้์แ๓฿แ ๅใ๊แ๔๓๔แ๓็๒..."
+msgid "Select the font file or directory and click on 'Add'"
+msgstr ""
+"ล๐้๋๎๔ๅ ๔๏ แ๑๗ๅ฿๏ ใ๑แ์์แ๔๏๓ๅ้๑๒ ๔๏ํ ๊แ๔๋๏ใ๏ ๊แ้ ๊ํ๔ๅ ๊๋้๊ ๓๔๏ "
+"'ะ๑๏๓่๊็'"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Time remaining "
-msgstr "ลํแ๐๏์ํ๙ํ ๗๑ํ๏๒ "
+msgid "Madagascar"
+msgstr "ฬแไแใแ๓๊๑็"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "Estimating"
-msgstr "ล๊๔฿์็๓็"
+msgid "Urpmi"
+msgstr "Urpmi"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Installing"
-msgstr "ลใ๊แ๔๓๔แ๓็"
+msgid "Cron not available yet as non-root"
+msgstr "ิ๏ cron ไๅํ ๅ฿ํแ้ แ๊์แ ไ้แ่๓้์็ ๓๔๏๕๒ ์็-root"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Choose the packages you want to install"
-msgstr "ล๐้๋๎๔ๅ ๔แ ๐แ๊๔แ ๐๏๕ ่๋ๅ๔ๅ ํแ ๅใ๊แ๔แ๓๔๓ๅ๔ๅ"
+msgid "System"
+msgstr "ำ๓๔็์แ"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Minimal install"
-msgstr "ล๋๗้๓๔็ ลใ๊แ๔๓๔แ๓็"
+msgid "Do you want to use this feature?"
+msgstr "ศ๋ๅ๔ๅ ํแ ๗๑็๓้์๏๐๏้๓ๅ๔ๅ แ๕๔ ๔็ ๋ๅ้๔๏๕๑ใ฿แ;"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Updating package selection"
-msgstr "มํแํ๙๓็ ๅ๐้๋ๅใ์ํ๙ํ ๐แ๊๔๙ํ"
+msgid "Arabic"
+msgstr "ม๑แโ้๊"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Load/Save on floppy"
-msgstr "ึ๑๔๙๓็/ม๐๏่๊ๅ๕๓็ ๓ๅ ไ้๓๊๔แ"
+msgid ""
+"\n"
+"- Options:\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"- ล๐้๋๏ใ๒:\n"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../my_gtk.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "<- Previous"
-msgstr "<- ะ๑๏็ใ๏์ๅํ๏"
+msgid "Password required"
+msgstr "ม๐แ้๔ๅ฿๔แ้ ๊๙ไ้๊๒ ๐๑๓โแ๓็๒"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../common.pm:1
#, c-format
-msgid "Install"
-msgstr "ลใ๊แ๔๓๔แ๓็"
+msgid "%d minutes"
+msgstr "%d ๋ๅ๐๔"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
#, c-format
-msgid "Show automatically selected packages"
-msgstr "ม๕๔์แ๔็ ๐๑๏โ๏๋ ๅ๐้๋ๅใ์ํ๙ํ ๐แ๊๔๙ํ"
+msgid "Graphics card: %s"
+msgstr "ส๑๔แ ใ๑แ๖้๊ํ: %s"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "You can't unselect this package. It must be upgraded"
-msgstr "ฤๅํ ์๐๏๑ๅ฿๔ๅ ํแ แ๐๏ๅ๐้๋๎ๅ๔ๅ แ๕๔ ๔๏ ๐แ๊๔๏. ะ๑๐ๅ้ ํแ แํแโแ่์้๓๔ๅ฿"
+msgid "WebDAV transfer failed!"
+msgstr "ว ์ๅ๔แ๖๏๑ WebDAV แ๐๔๕๗ๅ!"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"This package must be upgraded.\n"
-"Are you sure you want to deselect it?"
-msgstr ""
-"ม๕๔ ๔๏ ๐แ๊๔๏ ๐๑๐ๅ้ ํแ แํแโแ่์้๓๔ๅ฿\n"
-"ล฿๓๔ๅ ๓฿ใ๏๕๑๏๒ ๔้ ่๋ๅ๔ๅ ํแ ๔๏ แ๐๏ๅ๐้๋๎ๅ๔ๅ;"
+msgid "XFree configuration"
+msgstr "ั๕่์฿๓ๅ้๒ XFree"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "You can't unselect this package. It is already installed"
-msgstr "ฤๅํ ์๐๏๑ๅ฿๔ๅ ํแ แ๐๏ๅ๐้๋๎ๅ๔ๅ แ๕๔ ๔๏ ๐แ๊๔๏. ล฿ํแ้ ไ็ ๅใ๊แ๔ๅ๓๔็์ํ๏"
+msgid "Choose action"
+msgstr "ล๐้๋๎๔ๅ ๐๑๎็"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "This is a mandatory package, it can't be unselected"
-msgstr "ม๕๔ ๅ฿ํแ้ แ๐แ้๔๏์ๅํ๏ ๐แ๊๔๏, ไๅํ ์๐๏๑ๅ฿ ํแ แ๐๏ๅ๐้๋ๅใๅ฿"
+msgid "French Polynesia"
+msgstr "รแ๋๋้๊ ะ๏๋๕ํ็๓฿แ"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Usually, DrakX has no problems detecting the number of buttons on your\n"
+"mouse. If it does, it assumes you have a two-button mouse and will\n"
+"configure it for third-button emulation. The third-button mouse button of a\n"
+"two-button mouse can be ``pressed'' by simultaneously clicking the left and\n"
+"right mouse buttons. DrakX will automatically know whether your mouse uses\n"
+"a PS/2, serial or USB interface.\n"
+"\n"
+"If for some reason you wish to specify a different type of mouse, select it\n"
+"from the list provided.\n"
+"\n"
+"If you choose a mouse other than the default, a test screen will be\n"
+"displayed. Use the buttons and wheel to verify that the settings are\n"
+"correct and that the mouse is working correctly. If the mouse is not\n"
+"working well, press the space bar or [Return] key to cancel the test and to\n"
+"go back to the list of choices.\n"
+"\n"
+"Wheel mice are occasionally not detected automatically, so you will need to\n"
+"select your mouse from a list. Be sure to select the one corresponding to\n"
+"the port that your mouse is attached to. After selecting a mouse and\n"
+"pressing the \"%s\" button, a mouse image is displayed on-screen. Scroll\n"
+"the mouse wheel to ensure that it is activated correctly. Once you see the\n"
+"on-screen scroll wheel moving as you scroll your mouse wheel, test the\n"
+"buttons and check that the mouse pointer moves on-screen as you move your\n"
+"mouse."
+msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+" ๓ๅ้๑้แ๊\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+" ๅ๎' ๏๑้๓์๏\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+" ฬๅ ๑๏ไ๊้ แํ้๗ํๅ่็๊ๅ\n"
+"\n"
+"\n"
+" ล๐์ๅํ๏\n"
+" ๅํๅ๑ใ๏๐๏฿็๓็ ๔๑แ\n"
+"\n"
+"\n"
+"."
+
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "You can't select/unselect this package"
-msgstr "ฤๅํ ์๐๏๑ๅ฿๔ๅ ํแ ๅ๐้๋๎ๅ๔ๅ/แ๐๏ๅ๐้๋๎ๅ๔ๅ แ๕๔ ๔๏ ๐แ๊๔๏"
+msgid "Support the OKI 4w and compatible winprinters."
+msgstr "ี๐๏๓๔๑้๎็ ๔๙ํ OKI 4w ๊แ้ ๓๕์โแ๔ํ winprinters."
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "The following packages are going to be removed"
-msgstr "ศแ แ๖แ้๑ๅ่๏ํ ๔แ ๐แ๑แ๊๔๙ ๐แ๊๔แ "
+msgid "Launch the ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) sound system"
+msgstr "ล๊๊฿ํ็๓็ ๔๏๕ ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) ๓๕๓๔์แ๔๏๒ ๗๏๕"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#. -PO: the first %s is the card type (scsi, network, sound,...)
+#. -PO: the second is the vendor+model name
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "The following packages are going to be installed"
-msgstr "ศแ ๅใ๊แ๔แ๓๔แ่๏ํ ๔แ ๐แ๑แ๊๔๙ ๐แ๊๔แ"
+msgid "Installing driver for %s card %s"
+msgstr "ลใ๊แ๔๓๔แ๓็ ๏ไ็ใ๏ ใ้แ %s ๊๑๔แ %s"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"You can't select this package as there is not enough space left to install it"
+"You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also "
+"the default printer under the new printing system %s?"
msgstr ""
-"ฤๅํ ์๐๏๑ๅ฿๔ๅ ํแ ๅ๐้๋๎ๅ๔ๅ แ๕๔ ๔๏ ๐แ๊๔๏ ไ้๔้ ไๅํ ๕๐๑๗ๅ้ แ๑๊ๅ๔๒ ๗๑๏๒"
+"'ธ๗ๅ๔ๅ ์ๅ๔แ๖๑ๅ้ ๔๏ํ ๐๑็ํ ๐๑๏ๅ๐้๋ๅใ์ํ๏ ๅ๊๔๕๐๙๔๒ ๓แ๒ (\"%s\"), อแ ๅ฿ํแ้ ๏ "
+"๐๑๏ๅ๐้๋ๅใ์ํ๏๒ ๅ๊๔๕๐๙๔๒ ๊แ้ ๓๔๏ ํ๏ ํ๏ ๓๓๔็์แ ๅ๊๔๐๙๓็๒ %s;"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Importance: %s\n"
-msgstr "ำ๐๏๕ไแ้๔็๔แ: %s\n"
+msgid "Enable Server"
+msgstr "ลํๅ๑ใ๏๐๏฿็๓็ ล๎๕๐็๑ๅ๔็๔"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Size: %d KB\n"
-msgstr "ฬใๅ่๏๒: %d KB\n"
+msgid "Ukrainian"
+msgstr "ฯ๕๊๑แํ้๊"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Version: %s\n"
-msgstr "ธ๊ไ๏๓็: %s\n"
+msgid ""
+"The network access was not running and could not be started. Please check "
+"your configuration and your hardware. Then try to configure your remote "
+"printer again."
+msgstr ""
+"ว ๐๑๓โแ๓็ ไ้๊๔๏๕ ไๅํ ๅ๊๔ๅ๋ๅ฿๔๏ ๊แ้ ไๅํ ์๐๑ๅ๓ๅ ํแ ๅ๊๊้ํ็่ๅ฿. ะแ๑แ๊แ๋ "
+"ๅ๋ใ๎๔ๅ ๔็ํ ๑่์้๓็ ๔๏๕ ๕๋้๊๏ ๓แ๒. ฬๅ๔ ๐๑๏๓๐แ่๓๔ๅ ํแ ๑๕่์฿๓ๅ๔ๅ ๔๏ํ "
+"แ๐๏์แ๊๑๕๓์ํ๏ ๅ๊๔๕๐๙๔ ๓แ๒."
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Name: %s\n"
-msgstr "ผํ๏์แ: %s\n"
+msgid "Please insert the Boot floppy used in drive %s"
+msgstr "ะแ๑แ๊แ๋ ๅ้๓ใๅ๔ๅ ๔็ ไ้๓๊๔แ ล๊๊฿ํ็๓็๒ ๓๔๏ํ ๏ไ็ใ %s"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Bad package"
-msgstr "ห่๏๒ ๐แ๊๔๏"
+msgid "Local network(s)"
+msgstr "ิ๏๐้๊ ฤ฿๊๔๕๏(แ)"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../mouse.pm:1 ../../services.pm:1
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Other"
-msgstr "ถ๋๋๏"
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remove Windows"
+msgstr "ม๖แ฿๑ๅ๓็ Windows(TM)"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Total size: %d / %d MB"
-msgstr "ำ๕ํ๏๋้๊ ์ใๅ่๏๒: %d / %d MB"
+msgid ""
+"Your %s has been configured.\n"
+"You may now scan documents using \"XSane\" from Multimedia/Graphics in the "
+"applications menu."
+msgstr ""
+"ิ๏ %s ๓แ๒ ๗ๅ้ ๑๕่์้๓๔ๅ฿. \n"
+"ฬ๐๏๑ๅ฿๔ๅ ๔๑แ ํแ ๓แ๑๓ๅ๔ๅ ใใ๑แ๖แ ์ๅ ๔๏ \"XSane\" แ๐ ๔๏ ะ๏๋๕์๓แ/ร๑แ๖้๊ "
+"แ๐ ์ๅํ๏ ๅ๖แ๑์๏ใํ."
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../my_gtk.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Next ->"
-msgstr "ล๐์ๅํ๏ -ป"
+#: ../../harddrake/data.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Firewire controllers"
+msgstr "ล๋ๅใ๊๔๒ USB"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Individual package selection"
-msgstr "ล๐้๋๏ใ ๎ๅ๗๙๑้๓๔ํ ๐แ๊๔๙ํ"
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"After you have configured the general bootloader parameters, the list of\n"
+"boot options that will be available at boot time will be displayed.\n"
+"\n"
+"If there are other operating systems installed on your machine they will\n"
+"automatically be added to the boot menu. You can fine-tune the existing\n"
+"options by clicking \"%s\" to create a new entry; selecting an entry and\n"
+"clicking \"%s\" or \"%s\" to modify or remove it. \"%s\" validates your\n"
+"changes.\n"
+"\n"
+"You may also not want to give access to these other operating systems to\n"
+"anyone who goes to the console and reboots the machine. You can delete the\n"
+"corresponding entries for the operating systems to remove them from the\n"
+"bootloader menu, but you will need a boot disk in order to boot those other\n"
+"operating systems!"
+msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+" ะ๑๏๓่๊็ ํ๏\n"
+" ิ๑๏๐๏๐๏฿็๓็ ห฿๓๔แ ม๖แ฿๑ๅ๓็๒ ลํ๔๎ๅ้\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+" ฤ้แใ๑แ๖\n"
+"\n"
+"\n"
+"!"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Package Group Selection"
-msgstr "ล๐้๋๏ใ ฯ์ไ๙ํ ะแ๊๔๙ํ"
+msgid "System mode"
+msgstr "สแ๔๓๔แ๓็ ๓๕๓๔์แ๔๏๒"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Your system is low on resources. You may have some problem installing\n"
-"Mandrake Linux. If that occurs, you can try a text install instead. For "
-"this,\n"
-"press `F1' when booting on CDROM, then enter `text'."
+"To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server "
+"name (Note! it may be different from its TCP/IP hostname!) as well as the "
+"print queue name for the printer you wish to access and any applicable user "
+"name and password."
msgstr ""
-"ิ๏ ๓๓๔็์ ๓แ๒ ไๅํ ๗ๅ้ แ๑๊ๅ๔๏๒ ๐๑๏๕๒. ฬ๐๏๑ๅ฿ ํแ แํ๔้์ๅ๔๙๐฿๓ๅ๔ๅ "
-"๐๑๏โ๋์แ๔แ\n"
-"๓๔็ํ ๅใ๊แ๔๓๔แ๓็ ๔๏๕ Mandrake Linux. ลํ ๓๕์โๅ฿ แ๕๔, ์๐๏๑ๅ฿๔ๅ ํแ ไ๏๊้์๓ๅ๔ๅ "
-"ๅใ๊แ๔๓๔แ๓็ ๊ๅ้์ํ๏๕.\n"
-"ะแ๔๓๔ๅ F1 ๊แ๔ ๔็ํ ๅ๊๊฿ํ็๓็ แ๐ CDROM, ์ๅ๔ ใ๑๘๔ๅ `text'."
+"ร้แ ํแ ๅ๊๔๕๐๓ๅ๔ๅ ๓ๅ ํแํ ๅ๊๔๕๐๙๔ NetWare, ๐๑๐ๅ้ ํแ ไ๓ๅ๔ๅ ๔๏ ํ๏์แ ๔๏๕ "
+"ๅ๎๕๐็๑ๅ๔็๔ ๅ๊๔๕๐๓ๅ๙ํ NetWare (ำ็์ๅ฿๙๓็! ฬ๐๏๑ๅ฿ ํแ ๅ฿ํแ้ ไ้แ๖๏๑ๅ๔้๊ แ๐ ๔๏ "
+"ไ้๊๔๕แ๊ ํ๏์แ TCP/IP!), ๔๏ ํ๏์แ ๔๏๕ ๅ๊๔๕๐๙๔ ๓๔๏ํ ๏๐๏฿๏ ๅ๐้่๕์ๅ฿๔ๅ "
+"๐๑๓โแ๓็, ๊แ่๒ ๊แ้\n"
+"๏๐๏้แไ๐๏๔ๅ แ๐แ๑แ฿๔็๔็ ๐๋็๑๏๖๏๑฿แ ๐ๅ๑฿ ๗๑๓๔็ ๊แ้ ๊๙ไ้๊๏ ๐๑๓โแ๓็๒."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Save packages selection"
-msgstr "ม๐๏่๊ๅ๕๓็ ๅ๐้๋๏ใ๒ ๐แ๊๔๙ํ"
+msgid "Netmask:"
+msgstr "ฬ๓๊แ ไ้๊๔๏๕:"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Automated"
-msgstr "ม๕๔์แ๔๏"
+msgid "Append"
+msgstr "ะ๑๏๓๑๔็๓็"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Replay"
-msgstr "ล๐แํแ๖๑๔๙๓็"
+msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)"
+msgstr ""
+"มํแํ๙๓็ ๋฿๓๔แ๒ ๅ๊๔๕๐๙๔ํ ( ใ้แ ํแ ๅ์๖แํ฿๓ๅ้ ๋๏๕๒ ๔๏๕๒ ไ้แ่๓้์๏๕๒ "
+"แ๐๏์แ๊๑๕๓์ํ๏๕๒ ๅ๊๔๕๐๙๔๒)"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"When this option is turned on, on every startup of CUPS it is automatically "
+"made sure that\n"
+"\n"
+"- if LPD/LPRng is installed, /etc/printcap will not be overwritten by CUPS\n"
+"\n"
+"- if /etc/cups/cupsd.conf is missing, it will be created\n"
+"\n"
+"- when printer information is broadcasted, it does not contain \"localhost\" "
+"as the server name.\n"
+"\n"
+"If some of these measures lead to problems for you, turn this option off, "
+"but then you have to take care of these points."
+msgstr ""
+"ะ๔ๅ CUPS\n"
+"\n"
+" LPD LPRng CUPS\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+" ๅ๎๕๐็๑ๅ๔็๔๒\n"
+"\n"
+"."
+
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"OSS (Open Sound System) was the first sound API. It's an OS independant "
+"sound API (it's available on most unices systems) but it's a very basic and "
+"limited API.\n"
+"What's more, OSS drivers all reinvent the wheel.\n"
+"\n"
+"ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) is a modularized architecture "
+"which\n"
+"supports quite a large range of ISA, USB and PCI cards.\n"
+"\n"
+"It also provides a much higher API than OSS.\n"
+"\n"
+"To use alsa, one can either use:\n"
+"- the old compatibility OSS api\n"
+"- the new ALSA api that provides many enhanced features but requires using "
+"the ALSA library.\n"
+msgstr ""
+"ำ๓๔็์แ\n"
+" ิ้\n"
+"\n"
+" ร้แ ะ๑๏๗๙๑็์ํ๏๕๒ Linux\n"
+" PCI\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+" ํ๏"
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
@@ -3907,3289 +2815,3869 @@ msgstr ""
"\n"
"ฬ๐๏๑ๅ฿ ํแ ๐๑๏๔้์๔ๅ ํแ ๅ๐แํแ๋โๅ๔ๅ ๔็ํ ๅใ๊แ๔๓๔แ๓็.\n"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Generate auto install floppy"
-msgstr "ฤ็์้๏๕๑ใ฿แ ไ้๓๊๔แ๒ แ๕๔์แ๔็๒ ๅใ๊แ๔๓๔แ๓็๒"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Reboot"
-msgstr "ล๐แํๅ๊๊฿ํ็๓็"
+msgid "Network printer \"%s\", port %s"
+msgstr "ล๊๔๕๐๙๔๒ ไ้๊๔๏๕ \"%s\", ่๑แ %s"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
msgid ""
-"Some steps are not completed.\n"
-"\n"
-"Do you really want to quit now?"
+"Please choose what network adapter will be connected to your Local Area "
+"Network."
msgstr ""
-"ฬๅ๑้๊ โ์แ๔แ ไๅํ ๏๋๏๊๋็๑่็๊แํ.\n"
-"\n"
-"ศ๋ๅ๔ๅ ๓฿ใ๏๕๑แ ํแ ๅใ๊แ๔แ๋ๅ฿๘ๅ๔ๅ ๔๑แ;"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Creating auto install floppy..."
-msgstr "ฤ็์้๏๕๑ใ฿แ ไ้๓๊๔แ๒ แ๕๔์แ๔็๒ ๅใ๊แ๔๓๔แ๓็๒..."
+"ะแ๑แ๊แ๋ ๅ๐้๋๎๔ๅ ๔้ ๐๑๏๓แ๑์๏ใแ๒ ไ้๊๔๏๕ ่แ ๓๕ํไๅ่ๅ฿ ๓๔๏ ๔๏๐้๊ ๓แ๒ ไ฿๊๔๕๏."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Insert a blank floppy in drive %s"
-msgstr "ล้๓ใๅ๔ๅ ไๅ้แ ไ้๓๊๔แ ๓๔๏ํ ๏ไ็ใ %s"
+msgid "OK to restore the other files."
+msgstr "ลํ๔๎ๅ้ ใ้แ ๔็ํ ๅ๐แํแ๖๏๑ ๔๙ํ ๋๋๙ํ แ๑๗ๅ฿๙ํ."
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"You may need to change your Open Firmware boot-device to\n"
-" enable the bootloader. If you don't see the bootloader prompt at\n"
-" reboot, hold down Command-Option-O-F at reboot and enter:\n"
-" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n"
-" Then type: shut-down\n"
-"At your next boot you should see the bootloader prompt."
-msgstr ""
-"ฬ๐๏๑ๅ฿ ํแ ๗๑ๅ้แ๓๔ๅ฿ ํแ แ๋๋๎ๅ๔ๅ ๔็ํ Open Firmware boot-๓๕๓๊ๅ๕ ๓๔ๅ ํแ\n"
-" ๅํๅ๑ใ๏๐๏้๓ๅ๔ๅ ๔๏ ๐๑ใ๑แ์์แ ๅ๊๊฿ํ็๓็๒. มํ ๓๔็ํ ๅ๐แํๅ๊๊฿ํ็๓็ ไๅํ ไๅ฿๔ๅ ๔็ํ "
-"๐๑๏๔๑๏๐ ๔๏๕ ๐๑ใ๑แ์์แ ๅ๊๊฿ํ็๓็๒,\n"
-"๐แ๔๓๔ๅ ๔๏ Command-Option-O-F ๊แ๔ ๔็ํ ๅ๐แํๅ๊๊฿ํ็๓็ ๊แ้ ๅ้๓ใๅ๔ๅ:\n"
-" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n"
-" ฬๅ๔ ใ๑๘๔ๅ: shut-down\n"
-"ำ๔็ํ ๅ๐์ๅํ็ ๅ๊๊฿ํ็๓็ ่แ ๐๑๐ๅ้ ํแ ไๅ฿๔ๅ ๔็ํ ๐๑๏๔๑๏๐ ๔๏๕ ๐๑๏ใ๑์์แ๔๏๒ "
-"ๅ๊๊฿ํ็๓็๒ ."
+msgid "Please choose your keyboard layout."
+msgstr "ะแ๑แ๊แ๋ ๅ๐้๋๎๔ๅ ๔็ํ ไ้๔แ๎็ ๐๋็๊๔๑๏๋๏ใ฿๏๕."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Installation of bootloader failed. The following error occured:"
-msgstr ""
-"ว ๅใ๊แ๔๓๔แ๓็ ๔๏๕ ๐๑๏ใ๑์์แ๔๏๒ ๅ๊๊฿ํ็๓็๒ แ๐๔๕๗ๅ. ะ๑๏๊๋่็๊ๅ ๔๏ แ๊๋๏๕่๏ "
-"๓๖๋์แ:"
+msgid "Printer Device URI"
+msgstr "ำ๕๓๊ๅ๕ ๅ๊๔๕๐๙๔ URI"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Installing bootloader"
-msgstr "ะ๑ใ๑แ์์แ ๅ๊๊฿ํ็๓็๒"
+msgid "Not erasable media!"
+msgstr "ิ๏ ์๓๏ ไๅํ ์๐๏๑ๅ฿ ํแ ๓โ็๓๔ๅ฿!"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid ""
-"Error installing aboot, \n"
-"try to force installation even if that destroys the first partition?"
-msgstr ""
-"ำ๖๋์แ ๊แ๔ ๔็ํ ๅใ๊แ๔๓๔แ๓็ ๔๏๕ aboot, \n"
-"๐๑๏๓๐่ๅ้แ โๅโ้แ๓์ํ็๒ ๅใ๊แ๔๓๔แ๓็๒, แ๊์แ ๊แ้ แํ แ๕๔ ๗ๅ้ ๓แํ แ๐๏๔๋ๅ๓์แ "
-"๔็ํ ๊แ๔แ๓๔๑๏๖ ๔็๒ ๐๑๔็๒ ๊แ๔๔์็๓็๒;"
+msgid "Terminal-based"
+msgstr "ื๑๓็ ๔ๅ๑์แ๔้๊๏"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Do you want to use aboot?"
-msgstr "ศ๋ๅ๔ๅ ํแ ๗๑็๓้์๏๐๏้๓ๅ๔ๅ ๔๏ aboot;"
+msgid "Installing a printing system in the %s security level"
+msgstr "ลใ๊แ๔๓๔แ๓็ ๓๕๓๔์แ๔๏๒ ๅ๊๔๐๙๓็๒ ๓๔๏ ๅ๐฿๐ๅไ๏ แ๓๖๋ๅ้แ๒ %s"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"You appear to have an OldWorld or Unknown\n"
-" machine, the yaboot bootloader will not work for you.\n"
-"The install will continue, but you'll\n"
-" need to use BootX or some other means to boot your machine"
-msgstr ""
-"ึแ฿ํๅ๔แ้ ๐๙๒ ๗ๅ๔ๅ ํแ ม๑๗แ฿๏ ถใํ๙๓๔๏\n"
-"์็๗ํ็์แ, ๏ yaboot bootloader ไๅํ ่แ ไ๏๕๋๘ๅ้ ใ้แ ๓แ๒.\n"
-"ว ๅใ๊แ๔๓๔แ๓็ ่แ ๓๕ํๅ๗้๓๔ๅ฿, แ๋๋\n"
-"่แ ๗๑ๅ้แ๓๔ๅ฿ ํแ ๗๑็๓้์๏๐๏้๓ๅ๔ๅ ๔๏ BootX ใ้แ ํแ ๎ๅ๊้ํ๓ๅ๔ๅ ๔๏ ์็๗ํ็์ ๓แ๒"
+msgid "The user name is too long"
+msgstr "ม๕๔ ๔๏ ํ๏์แ ๗๑๓๔็ ๅ฿ํแ้ ๐๏๋ ์แ๊๑"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Preparing bootloader..."
-msgstr "ะ๑๏ๅ๔๏้์แ๓฿แ ๐๑๏ใ๑์์แ๔๏๒ ๅ๊๊฿ํ็๓็๒..."
+msgid "Other OS (windows...)"
+msgstr "ถ๋๋๏ ๋ๅ้๔๏๕๑ใ้๊ (windows...)"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Domain Admin Password"
-msgstr "ส๙ไ้๊๒ ะ๑๓โแ๓็๒ ฤ้แ๗ๅ้๑้๓๔ ิ๏์แ"
+msgid "WebDAV remote site already in sync!"
+msgstr "ิ๏ แ๐๏์แ๊๑๕๓์ํ๏ WebDAV ๅ฿ํแ้ ไ็ ๓ๅ ๓๕ใ๗๑๏ํ้๓์!"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Domain Admin User Name"
-msgstr "ผํ๏์แ ื๑๓๔็ ฤ้แ๗ๅ้๑้๓๔ ิ๏์แ"
+msgid "Reading printer database..."
+msgstr "มํใํ๙๓็ โ๓็๒ ไๅไ๏์ํ๙ํ ๅ๊๔๕๐๙๔ํ..."
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Windows Domain"
-msgstr "ิ๏์แ๒ Windows "
+msgid "Generate auto install floppy"
+msgstr "ฤ็์้๏๕๑ใ฿แ ไ้๓๊๔แ๒ แ๕๔์แ๔็๒ ๅใ๊แ๔๓๔แ๓็๒"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Authentication Windows Domain"
-msgstr "ะ้๓๔๏๐๏฿็๓็ ิ๏์แ Windows"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"For this to work for a W2K PDC, you will probably need to have the admin "
-"run: C:\\>net localgroup \"Pre-Windows 2000 Compatible Access\" everyone /"
-"add and reboot the server.\n"
-"You will also need the username/password of a Domain Admin to join the "
-"machine to the Windows(TM) domain.\n"
-"If networking is not yet enabled, Drakx will attempt to join the domain "
-"after the network setup step.\n"
-"Should this setup fail for some reason and domain authentication is not "
-"working, run 'smbpasswd -j DOMAIN -U USER%%PASSWORD' using your Windows(tm) "
-"Domain, and Admin Username/Password, after system boot.\n"
-"The command 'wbinfo -t' will test whether your authentication secrets are "
-"good."
+"\t\t user name: %s\n"
+"\t\t on path: %s \n"
msgstr ""
-"ิ๏์แ๒ Windows ๅ๎๕๐็๑ๅ๔็๔๒\n"
-" ิ๏์แ๒ ิ๏์แ๒ Windows \n"
-"\n"
-" ิ๏์แ๒ Windows ิ๏์แ๒ ผํ๏์แ ๗๑๓๔็ ส๙ไ้๊๒ ะ๑๓โแ๓็๒\n"
-"."
+"\t\t ํ๏์แ ๗๑๓๔็: %s\n"
+"\t\t ๓๔็ ่๓็: %s \n"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "NIS Server"
-msgstr "ล๎๕๐็๑ๅ๔็๔๒ NIS"
+msgid "Somalia"
+msgstr "ำ๏์แ๋฿แ"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid "NIS Domain"
-msgstr "ิ๏์แ๒ NIS"
+msgid "No open source driver"
+msgstr "สแํํแ๒ ๏ไ็ใ๒ แํ๏้๗๔๏ ๊ไ้๊แ"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "Authentication NIS"
-msgstr "ะ้๓๔๏๐๏฿็๓็ NIS"
+msgid ""
+"This is similar to the previous level, but the system is entirely closed and "
+"security features are at their maximum."
+msgstr ""
+"ว แ๓๖๋ๅ้แ ๅ฿ํแ้ ฿ไ้แ ๔๏๕ ๐๑๏็ใ๏์ๅํ๏๕ ๅ๐้๐ไ๏๕, ์ๅ ๔๏ ๓๓๔็์แ ๔ๅ๋ๅ฿๙๒ "
+"๊๋ๅ้๓๔. ว แ๓๖๋ๅ้แ ๅ฿ํแ้ ๓๔๏ ์ใ้๓๔๏ ไ๕ํแ๔."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "NIS"
-msgstr "NIS"
+msgid "Nicaragua"
+msgstr "อ้๊แ๑ใ๏๕แ"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "LDAP Server"
-msgstr "ล๎๕๐็๑ๅ๔็๔๒ LDAP"
+msgid "New Caledonia"
+msgstr "อแ สแ๋็ไ๏ํ฿แ"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "LDAP Base dn"
-msgstr "LDAP Base dn"
+msgid "European protocol (EDSS1)"
+msgstr "ล๕๑๙๐แ๚๊ ะ๑๙๔๊๏๋๋๏ (EDSS1)"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Authentication LDAP"
-msgstr "ะ้๓๔๏๐๏฿็๓็ LDAP"
+msgid "Video mode"
+msgstr "มํ๋๕๓็ ๏่ํ็๒"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "LDAP"
-msgstr "LDAP"
+msgid "Please enter your email address below "
+msgstr "ะแ๑แ๊แ๋ ๅ้๓ใๅ๔ๅ ๔็ํ ็๋ๅ๊๔๑๏ํ้๊ ๓แ๒ ไ้ๅ่๕ํ๓็"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Local files"
-msgstr "ิ๏๐้๊ แ๑๗ๅ฿แ"
+msgid "Oman"
+msgstr "ฯ์ํ"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../network/modem.pm:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Authentication"
-msgstr "ะ้๓๔๏๐๏฿็๓็"
+msgid "Network Monitoring"
+msgstr "ะแ๑แ๊๏๋๏่็๓็ ฤ้๊๔๏๕"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)"
-msgstr ""
-"ม๕๔๒ ๏ ๊๙ไ้๊๒ ๐๑๓โแ๓็๒ ๅ฿ํแ้ ๐๏๋ แ๐๋๒ (๐๑๐ๅ้ ํแ ๗ๅ้ ๔๏๕๋๗้๓๔๏ํ %d "
-"๗แ๑แ๊๔๑ๅ๒)"
+msgid "SunOS"
+msgstr "SunOS"
-#. -PO: keep this short or else the buttons will not fit in the window
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "No password"
-msgstr "ื๙๑฿๒ ๊๙ไ้๊ ๐๑๓โแ๓็๒"
+msgid "New size in MB: "
+msgstr "อ๏ ์ใๅ่๏๒ ๓ๅ MB:"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Set root password"
-msgstr "ส๙ไ้๊๒ ๐๑๓โแ๓็๒ root"
+msgid "Partition table type: %s\n"
+msgstr "ิ๐๏๒ ๐฿ํแ๊แ ๊แ๔แ๔์๓ๅ๙ํ: %s\n"
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "You have not configured X. Are you sure you really want this?"
-msgstr "ฤๅํ ๗ๅ๔ๅ ๑๕่์฿๓ๅ้ ๔๏ ื. ล฿๓๔ๅ โโแ้๏้ ๔้ ่๋ๅ๔ๅ ํแ ๔๏ ๊ํๅ๔ๅ;"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1
-#, c-format
-msgid "Services: %d activated for %d registered"
-msgstr "ี๐็๑ๅ๓฿ๅ๒: %d ๅํๅ๑ใ๏๐๏้็์ํๅ๒ ใ้แ %d ๅใใๅใ๑แ์์ํๅ๒"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1
-#, c-format
-msgid "Services"
-msgstr "ี๐็๑ๅ๓฿ๅ๒"
+msgid "Authentication Windows Domain"
+msgstr "ะ้๓๔๏๐๏฿็๓็ ิ๏์แ Windows"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "System"
-msgstr "ำ๓๔็์แ"
+msgid "US keyboard"
+msgstr "ว.ะ.ม. (US)"
-#. -PO: example: lilo-graphic on /dev/hda1
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "%s on %s"
-msgstr "%s (ศ๑แ %s)"
+#, c-format
+msgid "Buttons emulation"
+msgstr "ะ๑๏๓๏์๏฿๙๓็ ส๏๕์๐้ํ"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Bootloader"
-msgstr "ะ๑๏ใ๑์์แ๔๏๒ ๅ๊๊฿ํ็๓็๒"
+msgid ", network printer \"%s\", port %s"
+msgstr ", ๅ๊๔๕๐๙๔๒ ไ้๊๔๏๕ \"%s\", ่๑แ %s"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Boot"
-msgstr "ล๊๊฿ํ็๓็"
+msgid ""
+"\n"
+"Drakbackup activities via tape:\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"ฤ๑แ๓๔็๑้๔็๔ๅ๒ Drakbackup ์๓๙ ๔แ้ํ฿แ๒:\n"
+"\n"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "disabled"
-msgstr "แ๐ๅํๅ๑ใ๏๐๏้็์ํ๏"
+msgid ""
+"\n"
+" FTP connection problem: It was not possible to send your backup files by "
+"FTP.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+" ำ๖๋์แ ๓๔็ ๓ํไๅ๓็ FTP . ฤๅํ ๔แํ ไ๕ํแ๔ ็ แ๐๏๓๔๏๋ ๔๙ํ แํ๔้ใ๑๖๙ํ "
+"แ๓๖แ๋ๅ฿แ๒ ์๓๙ FTP.\n"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "activated"
-msgstr "ๅํๅ๑ใ๏๐๏้็์ํ๏"
+msgid "Sending Speed:"
+msgstr "ิแ๗๔็๔แ ม๐๏๓๔๏๋๒:"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Firewall"
-msgstr "ิ๏฿๗๏๒ ะ๑๏๓๔แ๓฿แ๒"
+msgid "Halt bug"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../steps.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Security"
-msgstr "ม๓๖๋ๅ้แ"
+msgid "Mail alert configuration"
+msgstr "ั่์้๓็ ๅ้ไ๏๐๏฿็๓็๒ ิแ๗๕ไ๑๏์ๅ฿๏๕"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Security Level"
-msgstr "ล๐฿๐ๅไ๏ ม๓๖แ๋ๅ฿แ๒"
+msgid "Tokelau"
+msgstr "ิ๏๊ๅ๋๏๕"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Network"
-msgstr "ฤ฿๊๔๕๏"
+msgid "Bosnian"
+msgstr "ย๏๓ํ฿แ๒"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "Network & Internet"
-msgstr "ฤ฿๊๔๕๏ & ฤ้แไ฿๊๔๕๏"
+msgid "Release: "
+msgstr "ธ๊ไ๏๓็:"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Graphical interface"
-msgstr "ร๑แ๖้๊ ๐ๅ๑้โ๋๋๏ํ"
+msgid "Connection speed"
+msgstr "ิแ๗๔็๔แ ๓ํไๅ๓็๒"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Hardware"
-msgstr "ี๋้๊"
+msgid ""
+"Please enter your CD Writer device name\n"
+" ex: 0,1,0"
+msgstr ""
+"ะแ๑แ๊แ๋ ๅ้๓ใๅ๔ๅ ๔๏ ํ๏์แ ๔็๒ ๓๕๓๊ๅ๕๒ ๅใใ๑แ๖๒ CD\n"
+"๐.๗. : 0,1,0"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "TV card"
-msgstr "ส๑๔แ TV"
+msgid "Namibia"
+msgstr "อแ์฿์๐้แ"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "No sound card detected. Try \"harddrake\" after installation"
-msgstr ""
-"ฤๅํ โ๑่็๊ๅ ๊๑๔แ ๗๏๕. ฤ๏๊้์๓๔ๅ ๔๏ \"harddrake\" ์ๅ๔ ๔็ํ ๅใ๊แ๔๓๔แ๓็"
+msgid "Database Server"
+msgstr "ล๎๕๐็๑ๅ๔็๔๒ ย๓็๒ ฤๅไ๏์ํ๙ํ"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Run \"sndconfig\" after installation to configure your sound card"
+msgid "special capacities of the driver (burning ability and or DVD support)"
msgstr ""
-"ล๊๔ๅ๋๓๔ๅ \"sndconfig\" ์ๅ๔ ๔็ํ ๅใ๊แ๔๓๔แ๓็ ใ้แ ๔็ํ ๑่์้๓็ ๔็๒ ๊๑๔แ๒"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../raid.pm:1
#, c-format
-msgid "Do you have an ISA sound card?"
-msgstr "ธ๗ๅ๔ๅ ๊๑๔แ ๗๏๕ ISA;"
+msgid "Can't add a partition to _formatted_ RAID md%d"
+msgstr "ฤๅํ ์๐๏๑ ํแ ๐๑๏๓่๓๙ ๊แ๔๔์็๓็ ๓๔๏ _์๏๑๖๏๐๏้็์ํ๏_ RAID md%d"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "Sound card"
-msgstr "ส๑๔แ ๗๏๕"
+msgid ""
+"Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %s,\n"
+"NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER.\n"
+"Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D."
+msgstr ""
+"ว ๊๑๔แ ใ๑แ๖้๊ํ ๓แ๒ ๕๐๏๓๔็๑฿ๆๅ้ ๅ๐้๔๗๕ํ๓็ ๔๑้๓ไ้๓๔แ๔๙ํ ใ๑แ๖้๊ํ ์ํ๏ ์ๅ "
+"๔แ XFree %s.\n"
+"ะัฯำฯืว: ะลษัมฬมิษสว ีะฯำิวัษฮว - ฬะฯัลษ อม ะมรูำลษ ิฯอ ีะฯหฯรษำิว ำมำ!\n"
+"ว ๊๑๔แ ๓แ๒ ๕๐๏๓๔็๑฿ๆๅ๔แ้ แ๐ ๔แ XFree %s ๔แ ๏๐๏฿แ ์๐๏๑ๅ฿ ํแ ไ฿ํ๏๕ํ ๊แ๋๔ๅ๑็ "
+"๕๐๏๓๔๑้๎็ ใ้แ ไ้ไ้๓๔แ๔แ ใ๑แ๖้๊"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/draksec:1
#, c-format
-msgid "Remote CUPS server"
-msgstr "ม๐๏์แ๊๑๕๓์ํ๏๒ ๅ๎๕๐็๑ๅ๔็๔๒ CUPS"
+msgid "Please wait, setting security options..."
+msgstr "ะแ๑แ๊แ๋ ๐ๅ๑้์ํๅ๔ๅ, ๏๑฿ๆ๏ํ๔แ้ ๏้ ๅ๐้๋๏ใ๒ แ๓๖แ๋ๅ฿แ๒..."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
-msgid "No printer"
-msgstr "สแํํแ๒ ๅ๊๔๕๐๙๔๒"
+msgid "Unknown|CPH05X (bt878) [many vendors]"
+msgstr "ถใํ๙๓๔๏|CPH05X (bt878) [๐๏๋๋๏฿ ๊แ๔แ๓๊ๅ๕แ๓๔๒]"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../harddrake/data.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Printer"
-msgstr "ล๊๔๕๐๙๔๒"
+msgid "Launch the graphical environment when your system starts"
+msgstr "หๅ้๔๏๕๑ใ฿แ ใ๑แ๖้๊๏ ๐ๅ๑้โ๋๋๏ํ๔๏๒ ๊แ๔ ๔็ํ ๅ๊๊฿ํ็๓็ ๔๏๕ ๓๕๓๔์แ๔๏๒"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Mouse"
-msgstr "ะ๏ํ๔฿๊้"
+msgid "hourly"
+msgstr "๙๑้แ฿แ"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Timezone"
-msgstr "ู๑๏๋๏ใ้แ๊ ฦํ็"
+msgid " Successfuly Restored on %s "
+msgstr " มํแ๊๔็่ๅ฿ ์ๅ ๅ๐้๔๕๗฿แ ๓๔๏ %s "
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/keyboarddrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Keyboard"
-msgstr "ะ๋็๊๔๑๏๋ใ้๏"
+msgid "Making printer port available for CUPS..."
+msgstr "ร฿ํ๏ํ๔แ้ ไ้แ่๓้์ๅ๒ ๏้ ่๑ๅ๒ ๓๔๏ CUPS..."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../steps.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Summary"
-msgstr "ะๅ๑฿๋็๘็"
+msgid "Antigua and Barbuda"
+msgstr "มํ๔฿ใ๊๏๕แ ๊แ้ ฬ๐แ๑์๐๏ํ๔แ"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "NTP Server"
-msgstr "ล๎๕๐็๑ๅ๔็๔๒ NTP"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"!!! Indicates the password in the system database is different than\n"
+" the one in the Terminal Server database.\n"
+"Delete/re-add the user to the Terminal Server to enable login."
+msgstr ""
+"\n"
+" ล๎๕๐็๑ๅ๔็๔๒\n"
+" ฤ้แใ๑แ๖ ๗๑๓๔็๒ ล๎๕๐็๑ๅ๔็๔๒ ๅํๅ๑ใ๏๐๏฿็๓็."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Automatic time synchronization (using NTP)"
-msgstr "ม๕๔์แ๔๏๒ ๓๕ใ๗๑๏ํ้๓์๒ ๑แ๒ (๗๑๓็ NTP)"
+msgid "Spanish"
+msgstr "ษ๓๐แํ้๊"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Hardware clock set to GMT"
-msgstr "ิ๏ ๑๏๋้ ๔๏๕ ๕๐๏๋๏ใ้๓๔ ๓แ๒ ๅ฿ํแ้ ๑๕่์้๓์ํ๏ ๓ๅ GMT (๑แ ร๊๑฿ํ๏๕้๔๒)"
+msgid "Start"
+msgstr "ล๊๊฿ํ็๓็"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Which is your timezone?"
-msgstr "ะ๏้แ ๅ฿ํแ้ ็ ๆํ็ ๑แ๒;"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Would you like to try again?"
-msgstr "ศแ ่๋แ๔ๅ ํแ ๑๕่์฿๓ๅ๔ๅ ํแํ ๅ๊๔๕๐๙๔;"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Unable to contact mirror %s"
-msgstr "มไ๕ํแ์฿แ fork: %s"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Activate/Disable ethernet cards promiscuity check."
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Contacting the mirror to get the list of available packages..."
-msgstr "ำํไๅ๓็ ์ๅ ๔๏ํ ๔๐๏ ใ้แ ๔็ํ ๋๘็ ๔๙ํ ไ้แ่๓้์๙ํ ๐แ๊๔๙ํ..."
+msgid "Configuring applications..."
+msgstr "ั่์้๓็ ๅ๖แ๑์๏ใํ..."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose a mirror from which to get the packages"
-msgstr "ล๐้๋๎๔ๅ ๔๐๏ แ๐ ๔๏ํ ๏๐๏฿๏ ่แ ใ฿ํๅ้ ็ ๋๘็ ๐แ๊๔๙ํ"
+msgid "Normal modem connection"
+msgstr "ม๐๋ ๓ํไๅ๓็ ์ๅ ์ํ๔ๅ์"
-# fuzzy
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid ""
-"Contacting Mandrake Linux web site to get the list of available mirrors..."
-msgstr ""
-"ำํไๅ๓็ ์ๅ ๔็ํ ๔๏๐๏่ๅ๓฿แ ๔็๒ Mandrake Linux ใ้แ ๋๘็ ๔๙ํ ไ้แ่๓้์๙ํ ๔๐๙ํ "
-"๋๘็๒..."
+msgid "File Selection"
+msgstr "ล๐้๋๏ใ ม๑๗ๅ฿๏๕"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"You now have the opportunity to download updated packages. These packages\n"
-"have been updated after the distribution was released. They may\n"
-"contain security or bug fixes.\n"
+"Which ISDN configuration do you prefer?\n"
"\n"
-"To download these packages, you will need to have a working Internet \n"
-"connection.\n"
+"* The Old configuration uses isdn4net. It contains powerful\n"
+" tools, but is tricky to configure, and not standard.\n"
"\n"
-"Do you want to install the updates ?"
+"* The New configuration is easier to understand, more\n"
+" standard, but with less tools.\n"
+"\n"
+"We recommand the light configuration.\n"
msgstr ""
-"ิ๑แ ๗ๅ๔ๅ ๔็ ไ๕ํแ๔๔็๔แ ํแ ๅใ๊แ๔แ๓๔๓ๅ๔ๅ ๐แ๊๔แ แํแโ่์้๓็๒. ม๕๔ ๔แ\n"
-"๐แ๊๔แ ๗๏๕ํ แํแโแ่์้๓๔ๅ฿ ์ๅ๔ ๔็ํ ๊ไ๏๓็ ๔็๒ ไ้แํ๏์๒. ฬ๐๏๑ๅ฿ ํแ ๐ๅ๑้๗๏๕ํ\n"
-"ไ้๏๑่๓ๅ้๒ ๓๖แ๋์๔๙ํ แํแโแ่์฿๓ๅ้๒ แ๓๖๋ๅ้แ๒.\n"
+"ะ๏้แ ISDN ๑่์้๓็ ๐๑๏๔้์๔ๅ;\n"
"\n"
-"ร้แ ํแ ๊ํๅ๔ๅ ๋๘็ แ๕๔ํ ๔๙ํ ๐แ๊๔๙ํ ๐๑๐ๅ้ ํแ ๗ๅ๔ๅ ์้แ ๓ํไๅ๓็ ๓๔๏ "
-"ฤ้แไ฿๊๔๕๏\n"
-"๐๏๕ ํแ ๋ๅ้๔๏๕๑ใๅ฿.\n"
+"* ว ๐แ๋้ ๑่์้๓็ ๗๑็๓้์๏๐๏้ๅ฿ ๔๏ isdn4net. ะๅ๑้๗ๅ้ ๗๑๓้์แ ๅ๑ใแ๋ๅ฿แ,\n"
+" แ๋๋ ๅ฿ํแ้ ๋฿ใ๏ ไ๓๊๏๋๏ ใ้แ ํแํ แ๑๗๑้๏ ํแ ๑๕่์้๓๔ๅ฿ ๊แ้ ๗้ ๓๔ๅ๑ๅ๔๕๐๏.\n"
+"\n"
+"* ว อแ ๑่์้๓็ ๅ฿ํแ้ ๅ๕๊๏๋๔ๅ๑็ ๓๔็ํ ๊แ๔แํ็๓็, ๐ๅ๑้๓๓๔ๅ๑๏ ๓๔ๅ๑ๅ๔๕๐็,\n"
+" แ๋๋ ์ๅ ๋้ใ๔ๅ๑แ ๅ๑ใแ๋ๅ฿แ.\n"
+"\n"
+"ะ๑๏๔ๅ฿ํ๏๕์ๅ ๔็ํ ๅ๋แ๖๑้ ๑่์้๓็.\n"
"\n"
-"ศ๋ๅ๔ๅ ํแ ๅใ๊แ๔แ๓๔๓ๅ๔ๅ ๔้๒ แํแโแ่์฿๓ๅ้๒ ;"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../printer/cups.pm:1 ../../printer/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Please insert the Update Modules floppy in drive %s"
-msgstr "ะแ๑แ๊แ๋ ๅ้๓ใๅ๔ๅ ๔็ ไ้๓๊๔แ มํแโ่์้๓็๒ ม๑่๑๙์๔๙ํ ๓๔๏ํ ๏ไ็ใ %s"
+msgid "CUPS"
+msgstr "CUPS"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Please insert the Boot floppy used in drive %s"
-msgstr "ะแ๑แ๊แ๋ ๅ้๓ใๅ๔ๅ ๔็ ไ้๓๊๔แ ล๊๊฿ํ็๓็๒ ๓๔๏ํ ๏ไ็ใ %s"
+msgid "Run config tool"
+msgstr "ล๊๔๋ๅ๓็ ๅ๑ใแ๋ๅ฿๏ ๑่์้๓็๒"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Post-install configuration"
-msgstr "ั๕่์฿๓ๅ้๒ ์ๅ๔ ๔็ํ ๅใ๊แ๔๓๔แ๓็"
+msgid "Bootloader installation"
+msgstr "ะ๑ใ๑แ์์แ ๅ๊๊฿ํ็๓็๒"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Installing package %s\n"
-"%d%%"
-msgstr ""
-"ลใ๊แ๔๓๔แ๓็ ๐แ๊๔๏๕ %s\n"
-"%d%%"
+msgid "Root partition size in MB: "
+msgstr "ฬใๅ่๏๒ โแ๓้๊๒ ๊แ๔๔์็๓็๒ ๓๕๓๔์แ๔๏๒ ๓ๅ MB:"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Preparing installation"
-msgstr "ะ๑๏ๅ๔๏้์แ๓฿แ ๅใ๊แ๔๓๔แ๓็๒"
+msgid "This is a mandatory package, it can't be unselected"
+msgstr "ม๕๔ ๅ฿ํแ้ แ๐แ้๔๏์ๅํ๏ ๐แ๊๔๏, ไๅํ ์๐๏๑ๅ฿ ํแ แ๐๏ๅ๐้๋ๅใๅ฿"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Cd-Rom labeled \"%s\""
-msgstr "Cd-Rom ๏ํ์แ๔้ \"%s\""
+msgid "Etherboot ISO image is %s"
+msgstr "ว ๅ้๊ํแ Etherboot ISO ๅ฿ํแ้ ็ %s"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"If you have all the CDs in the list below, click Ok.\n"
-"If you have none of those CDs, click Cancel.\n"
-"If only some CDs are missing, unselect them, then click Ok."
+"named (BIND) is a Domain Name Server (DNS) that is used to resolve host "
+"names to IP addresses."
msgstr ""
-"ลํ ๗ๅ๔ๅ ๋แ ๔แ ๐แ๑แ๊๔๙ CDs, ๐แ๔๓๔ๅ ลํ๔๎ๅ้.\n"
-"ลํ ไๅํ ๗ๅ๔ๅ ๊แํํแ แ๐ ๔แ ๐แ๑แ๊๔๙ CDs, ๐แ๔๓๔ๅ ม๊๑๙๓็.\n"
-"ลํ ไๅํ ๗ๅ๔ๅ ๊๐๏้แ แ๐ แ๕๔, แ๐๏ๅ๐้๋๎๔ๅ ๔แ ๊แ้ ๐แ๔๓๔ๅ ลํ๔๎ๅ้."
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
-#, c-format
-msgid "All"
-msgstr "ผ๋แ"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Truly minimal install (especially no urpmi)"
-msgstr "ะ๑แใ์แ๔้๊ ๅ๋๗้๓๔็ ๅใ๊แ๔๓๔แ๓็ (ๅ้ไ้๊ ๗๙๑฿๒ urpmi)"
+"ฯ named (BIND) ๅ฿ํแ้ ํแ๒ ล๎๕๐็๑ๅ๔็๔๒ ฯํ์แ๔๏๒ ิ๏์แ (DNS) ๐๏๕ "
+"๗๑็๓้์๏๐๏้ๅ฿๔แ้\n"
+"ใ้แ ํแ ์ๅ๔แ๔๑๐ๅ้ ๏ํ์แ๔แ ๓ๅ ไ้ๅ๕่ํ๓ๅ้๒ IP."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "With basic documentation (recommended!)"
-msgstr "ฬๅ ๔็ํ โแ๓้๊ ๔ๅ๊์็๑฿๙๓็ (๓๕ํ้๓๔๔แ้!)"
+msgid "Disconnect..."
+msgstr "ม๐๏๓ํไๅ๓็..."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "With X"
-msgstr "ฬๅ ื"
+msgid "Saint Lucia"
+msgstr "ถใ้๏๒ ห๏๕๊๒"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid ""
-"You haven't selected any group of packages.\n"
-"Please choose the minimal installation you want:"
-msgstr ""
-"ฤๅํ ๗ๅ๔ๅ ๅ๐้๋๎ๅ้ ๏์ไแ ๐แ๊๔๙ํ.\n"
-"ะแ๑แ๊แ๋ ๅ๐้๋๎๔ๅ ๔็ํ ๅ๋๗้๓๔็ ๅใ๊แ๔๓๔แ๓็ ๐๏๕ ่๋ๅ๔ๅ:"
+msgid "Report"
+msgstr "มํแ๖๏๑"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Type of install"
-msgstr "ิ๐๏๒ ๅใ๊แ๔๓๔แ๓็๒"
+msgid "Palau"
+msgstr "ะแ๋๏๕"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Selected size is larger than available space"
-msgstr "ิ๏ ๅ๐้๋ๅใ์ํ๏ ์ใๅ่๏๒ ๅ฿ํแ้ ์ๅใแ๋๔ๅ๑๏ แ๐ ๔๏ ไ้แ่๓้์๏ ๗๑๏"
+msgid "level"
+msgstr "ๅ๐฿๐ๅไ๏"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Insert a floppy containing package selection"
-msgstr "ล้๓ใๅ๔ๅ ไ้๓๊๔แ ๐๏๕ ๐ๅ๑้๗ๅ้ ๔็ํ ๅ๐้๋๏ใ ๐แ๊๔๙ํ"
+#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"All incidents will be followed up by a single qualified MandrakeSoft "
+"technical expert."
+msgstr "ผ๋แ."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Loading from floppy"
-msgstr "ึ๏๑๔ํๅ๔แ้ แ๐ ไ้๓๊๔แ"
+msgid "Package Group Selection"
+msgstr "ล๐้๋๏ใ ฯ์ไ๙ํ ะแ๊๔๙ํ"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Package selection"
-msgstr "ล๐้๋๏ใ ๐แ๊๔๙ํ"
+msgid "Restore Via Network Protocol: %s"
+msgstr "ล๐แํแ๖๏๑ ฬ๓๙ ะ๑๙๔๊๏๋๋๏ ฤ้๊๔๏๕: %s"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Save on floppy"
-msgstr "ม๐๏่๊ๅ๕๓็ ๓ๅ ไ้๓๊๔แ"
+msgid "You can configure each parameter of the module here."
+msgstr "ลไ ์๐๏๑ๅ฿๔ๅ ํแ ๑๕่์฿๓ๅ๔ๅ ๔้๒ ๐แ๑แ์๔๑๏๕๒ ๔๏๕ แ๑่๑์แ๔๏๒."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
#, c-format
-msgid "Load from floppy"
-msgstr "ึ๑๔๙๓็ แ๐ ไ้๓๊๔แ"
+msgid "Choose the resolution and the color depth"
+msgstr "ล๐้๋๎๔ๅ แํ๋๕๓็ ๊แ้ โ่๏๒ ๗๑์แ๔๏๒"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/mousedrake:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please choose load or save package selection on floppy.\n"
-"The format is the same as auto_install generated floppies."
-msgstr ""
-"ะแ๑แ๊แ๋ ๅ๐้๋๎๔ๅ ๔็ ๖๑๔๙๓็ แ๐๏่๊ๅ๕๓็ ๔๙ํ ๅ๐้๋๏ใ๒ ๐แ๊๔๙ํ ๓๔็ ไ้๓๊๔แ.\n"
-"ว ์๏๑๖๏๐๏฿็๓็ ๅ฿ํแ้ ็ ฿ไ้แ ์ๅ ๔้๒ ไ้๓๊๔ๅ๒ แ๕๔์แ๔็๒ ๅใ๊แ๔๓๔แ๓็๒."
+msgid "Emulate third button?"
+msgstr "ล๎๏์๏฿๙๓็ ๔๑฿๔๏๕ ๐๋๊๔๑๏๕;"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Your system does not have enough space left for installation or upgrade (%d "
-"> %d)"
+"You can't create a new partition\n"
+"(since you reached the maximal number of primary partitions).\n"
+"First remove a primary partition and create an extended partition."
msgstr ""
-"ฤๅํ ๅ๐์ๅ้ํๅ แ๑๊ๅ๔๒ ๗๑๏๒ ๓๔๏ ๓๓๔็์ ๓แ๒ ใ้แ ๅใ๊แ๔๓๔แ๓็ แํแโ่์้๓็ (%d "
-"> %d)"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Looking for available packages..."
-msgstr "ุ๗ํ๙ ใ้แ ไ้แ่๓้์แ ๐แ๊๔แ..."
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Finding packages to upgrade..."
-msgstr "มํแๆ๔็๓็ ๐แ๊๔๙ํ ๐๑๏๒ แํแโ่์้๓็..."
+"ํ๏\n"
+" ๐๑๙๔ๅ๏๕๓แ\n"
+" ๐๑๙๔ๅ๏๕๓แ."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Looking at packages already installed..."
-msgstr "ุ๗ํ๙ ใ้แ ไ็ ๅใ๊แ๔ๅ๓๔็์ํแ ๐แ๊๔แ..."
+msgid "Mount"
+msgstr "ำํไๅ๓็"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
-msgid "Looking for available packages and rebuilding rpm database..."
-msgstr "ุ๗ํ๙ ใ้แ ไ้แ่๓้์แ ๐แ๊๔แ ๊แ้ ไ็์้๏๕๑ใ ๎แํ ๔็ โ๓็ ไๅไ๏์ํ๙ํ rpm..."
+msgid "Creating auto install floppy"
+msgstr "ฤ็์้๏๕๑ใ฿แ ไ้๓๊๔แ๒ แ๕๔์แ๔็๒ ๅใ๊แ๔๓๔แ๓็๒"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Not enough swap space to fulfill installation, please add some"
-msgstr ""
-"ฤๅํ ๕๐๑๗ๅ้ แ๑๊ๅ๔๒ ๗๑๏๒ swap ใ้แ ๔็ํ ๏๋๏๊๋๑๙๓็ ๔็๒ ๅใ๊แ๔๓๔แ๓็๒, ๐แ๑แ๊แ๋ "
-"๐๑๏๓่๓๔ๅ"
+msgid "Install updates"
+msgstr "มํแโแ่์฿๓ๅ้๒"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid ""
-"Failed to check filesystem %s. Do you want to repair the errors? (beware, "
-"you can loose data)"
-msgstr ""
-"ม๐๔๕๗ๅ ๏ ๋ๅใ๗๏๒ ๔๏๕ ๓๕๓๔์แ๔๏๒ แ๑๗ๅ฿๙ํ %s. ศ๋ๅ๔ๅ ํแ ๅ๐้๓๊ๅ๕๓ๅ๔ๅ ๔แ "
-"๓๖๋์แ๔แ; (๐๑๏๓๏๗, ์๐๏๑ๅ฿ ํแ ๗๓ๅ๔ๅ ไๅไ๏์ํแ)"
+msgid "text box height"
+msgstr "๘๏๒ ๐๋แ้๓฿๏๕ ๊ๅ้์ํ๏๕"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Check bad blocks?"
-msgstr "ธ๋ๅใ๗๏๒ ใ้แ ๗แ๋แ๓์ํแ ๔์์แ๔แ;"
+msgid "State"
+msgstr "สแ๔๓๔แ๓็:"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Choose the partitions you want to format"
-msgstr "ล๐้๋๎๔ๅ ๊แ๔แ๔์๓ๅ้๒ ๐๑๏๒ ์๏๑๖๏๐๏฿็๓็"
+msgid "Be sure a media is present for the device %s"
+msgstr "ำ้ใ๏๕๑ๅ๕๔ๅ฿๔ๅ ๐๙๒ ํแ ์๓๏ ๅ฿ํแ้ ๐แ๑ํ ใ้แ ๔็ ๓๕๓๊ๅ๕ %s"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "You need to reboot for the partition table modifications to take place"
-msgstr ""
-"ม๐แ้๔ๅ฿๔แ้ ๅ๐แํๅ๊๊฿ํ็๓็ ใ้แ ํแ ๅํๅ๑ใ๏๐๏้็่๏ํ ๏้ แ๋๋แใ๒ ๓๔๏ํ ๐฿ํแ๊แ "
-"๊แ๔แ๔์๓ๅ๙ํ"
+msgid "Enable multiple profiles"
+msgstr "ลํๅ๑ใ๏๐๏฿็๓็ ๐๏๋๋แ๐๋ํ ๐๑๏๖฿๋"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"No free space for 1MB bootstrap! Install will continue, but to boot your "
-"system, you'll need to create the bootstrap partition in DiskDrake"
+"These options can backup and restore all files in your /etc directory.\n"
msgstr ""
-"ฤๅํ ๕๐๑๗ๅ้ ๅ๋ๅ่ๅ๑๏๒ ๗๑๏๒ ใ้แ 1MB bootstrap! ว ๅใ๊แ๔๓๔แ๓็ ่แ ๓๕ํๅ๗้๓๔ๅ฿, "
-"แ๋๋ ใ้แ ํแ ๎ๅ๊้ํ๓ๅ๔ๅ ๔๏ ๓๓๔็์ ๓แ๒, ่แ ๗๑ๅ้แ๓๔ๅ฿ ํแ ไ็์้๏๕๑ใ๓ๅ๔ๅ ์้แ "
-"๊แ๔๔์็๓็ bootstrap ์ๅ ๔๏ DiskDrake"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Choose the mount points"
-msgstr "ล๐้๋๎๔ๅ ๓็์ๅ฿แ ๓ํไๅ๓็๒"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Scanning partitions to find mount points"
-msgstr "มํ๋๕๓็ ๊แ๔แ๔์๓ๅ๙ํ ใ้แ ๐๑๏๓ไ้๏๑้๓์ ๓็์ๅ฿๙ํ ๓ํไๅ๓็๒."
+"ม๕๔๒ ๏้ ๅ๐้๋๏ใ๒ ์๐๏๑๏ํ ํแ ๐๑๏๕ํ แํ๔฿ใ๑แ๖แ แ๓๖แ๋ๅ฿แ๒ ๊แ้ ํแ ๅ๐แํแ๖๑๏๕ํ "
+"๔๏ /etc\n"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "No partition available"
-msgstr "ไๅํ ๕๐๑๗๏๕ํ ไ้แ่๓้์ๅ๒ ๊แ๔แ๔์๓ๅ้๒"
+msgid "Local printer"
+msgstr "ิ๏๐้๊๒ ๅ๊๔๕๐๙๔๒"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Configuring IDE"
-msgstr "ั่์้๓็ IDE"
+msgid "Files Restored..."
+msgstr ""
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "IDE"
-msgstr "IDE"
+msgid "Package selection"
+msgstr "ล๐้๋๏ใ ๐แ๊๔๙ํ"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Configuring PCMCIA cards..."
-msgstr "ั่์้๓็ ๊แ๑๔ํ PCMCIA ..."
+msgid "Mauritania"
+msgstr "ฬแ๕๑้๔แํ฿แ"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "PCMCIA"
-msgstr "PCMCIA"
+#: ../../standalone/drakgw:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"I can keep your current configuration and assume you already set up a DHCP "
+"server; in that case please verify I correctly read the Network that you use "
+"for your local network; I will not reconfigure it and I will not touch your "
+"DHCP server configuration.\n"
+"\n"
+"The default DNS entry is the Caching Nameserver configured on the firewall. "
+"You can replace that with your ISP DNS IP, for example.\n"
+"\t\t \n"
+"Otherwise, I can reconfigure your interface and (re)configure a DHCP server "
+"for you.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"ฬ๐๏๑ ํแ ๊๑แ๔๓๙ ๔้๒ ๔๑๗๏๕๓ๅ๒ ๑๕่์฿๓ๅ้๒ ๊แ้ ํแ ๕๐๏่๓๙ ๔้ ไ็ ๗ๅ้ "
+"๑๕่์้๓๔ๅ฿ ๏ ๅ๎๕๐็๑ๅ๔็๔๒ DHCP, ๐แ๑แ๊แ๋ ๅ๋ใ๎๔ๅ ๅํ ๗๙ ไ้แโ๓ๅ้ ๓๙๓๔ ๔๏ "
+"ฤ฿๊๔๕๏ ๐๏๕ ๗๑็๓้์๏๐๏้ๅ฿๔ๅ ใ้แ ๔๏ ๔๏๐้๊ ๓แ๒ ไ฿๊๔๕๏, ไๅํ ่แ ๐ๅ้๑๎๙๏๔ๅ ่แ "
+"แ๋๋๎๙ ๔้๒ ๑๕่์฿๓ๅ้๒ ๔๏๕ ๅ๎๕๐็๑ๅ๔็๔ DHCP.\n"
+"\n"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Button 3 Emulation"
-msgstr "ะ๑๏๓๏์๏฿๙๓็ 3 ส๏๕์๐้ํ"
+msgid ""
+"No local printer found! To manually install a printer enter a device name/"
+"file name in the input line (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., "
+"equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., 1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB "
+"printer: /dev/usb/lp1, ...)."
+msgstr ""
+"ฤๅํ โ๑่็๊แํ ๔๏๐้๊๏฿ ๅ๊๔๕๐๙๔๒! ร้แ ํแ ๑๕่์฿๓ๅ๔ๅ ์ํ๏้ ๓แ๒ ํแํ ๅ๊๔๕๐๙๔ "
+"ไ๓๔ๅ ๔๏ ํ๏์แ ๅ๊๔๕๐๙๔/ํ๏์แ แ๑๗ๅ฿๏๕ ๓๔็ ใ๑แ์์ ๅ้๓แใ๙ใ๒ (ะแ๑๋๋็๋ๅ๒ "
+"่๑ๅ๒: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., แํ๔฿๓๔๏้๗ๅ๒ ๔๙ํ LPT1:, LPT2:, ..., 1๏๒ "
+"ๅ๊๔๕๐๙๔๒ USB: /dev/usb/lp0, 2๏๒ USB ๅ๊๔๕๐๙๔๒: /dev/usb/lp1, ...)."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Button 2 Emulation"
-msgstr "ะ๑๏๓๏์๏฿๙๓็ 2 ส๏๕์๐้ํ"
+msgid "All primary partitions are used"
+msgstr "ผ๋ๅ๒ ๏้ ๐๑๙๔ๅ๏๕๓ๅ๒ ๊แ๔แ๔์๓ๅ้๒ ๅ฿ํแ้ ๓ๅ ๗๑๓็"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Buttons emulation"
-msgstr "ะ๑๏๓๏์๏฿๙๓็ ส๏๕์๐้ํ"
+msgid ""
+"After this is done, we recommend that you restart your X environment to "
+"avoid any hostname-related problems."
+msgstr ""
+"ม๖๏ ใ฿ํๅ้ แ๕๔, ๐๑๏๔ๅ฿ํ๏๕์ๅ ํแ ๅ๐แํๅ๊๊้ํ๓ๅ๔ๅ ๔๏ ื ๐ๅ๑้โ๋๋๏ํ ใ้แ ํแ "
+"แ๐๏๖ใๅ๔ๅ ๔แ ๐๑๏โ๋์แ๔แ แ๋๋แใ๒ ไ้๊๔๕แ๊๏ ๏ํ์แ๔๏๒."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/mousedrake:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Please choose which serial port your mouse is connected to."
+msgid "Automatic detection and configuration of hardware at boot."
msgstr ""
-"ะแ๑แ๊แ๋ ๅ๐้๋๎๔ๅ ๓ๅ้๑้แ๊ ่๑แ ๓๔็ํ ๏๐๏฿แ ๅ฿ํแ้ ๓๕ํไๅไๅ์ํ๏ ๔๏ ๐๏ํ๔฿๊้ ๓แ๒."
+"ม๕๔์แ๔็ แํ฿๗ํๅ๕๓็ ๊แ้ ๑่์้๓็ ๓๕๓๊ๅ๕ํ ๊แ๔ ๔็ํ ๅ๊๊฿ํ็๓็ ๔๏๕ ๓๕๓๔์แ๔๏๒."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/mousedrake:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
-msgid "Mouse Port"
-msgstr "ศ๑แ ๐๏ํ๔้๊้๏"
+msgid "Installation Server Configuration"
+msgstr "ลใ๊แ๔๓๔แ๓็ ั๕่์฿๓ๅ๙ํ ฤ้แ๊๏์้๓๔"
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Please choose your type of mouse."
-msgstr "ะแ๑แ๊แ๋ ๅ๐้๋๎๔ๅ ๔๐๏ ๐๏ํ๔้๊้๏."
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Encryption key for %s"
-msgstr "ส๋ๅ้ไ฿ ๊๑๕๐๔๏ใ๑๖็๓็๒"
+msgid "Configuring IDE"
+msgstr "ั่์้๓็ IDE"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Upgrade %s"
-msgstr "มํแโ่์้๓็ %s"
+msgid "Network functionality not configured"
+msgstr "ว ๋ๅ้๔๏๕๑ใ้๊๔็๔แ ๔๏๕ ไ้๊๔๏๕ ไๅํ ๑๕่์฿๓๔็๊ๅ"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Is this an install or an upgrade?"
-msgstr "ะ๑๊ๅ้๔แ้ ใ้แ ๅใ๊แ๔๓๔แ๓็ ใ้แ แํแโ่์้๓็;"
+msgid "Configure module"
+msgstr "ั่์้๓็ แ๑่๑์แ๔๏๒"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Install/Upgrade"
-msgstr "ลใ๊แ๔๓๔แ๓็/มํแโ่์้๓็"
+msgid "Cocos (Keeling) Islands"
+msgstr "อ๓๏้ ส๊๏๒ (ส๋้ํใ๊)"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Here is the full list of keyboards available"
-msgstr "ม๕๔ ๅ฿ํแ้ ็ ๐๋๑็๒ ๋฿๓๔แ ๔๙ํ ไ้แ่๓้์๙ํ ๐๋็๊๔๑๏๋๏ใ฿๙ํ"
+msgid "Disconnecting from the Internet "
+msgstr "ม๐๏๓ํไๅ๓็ แ๐ ๔๏ ฤ้แไ฿๊๔๕๏"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Please choose your keyboard layout."
-msgstr "ะแ๑แ๊แ๋ ๅ๐้๋๎๔ๅ ๔็ํ ไ้๔แ๎็ ๐๋็๊๔๑๏๋๏ใ฿๏๕."
+msgid "You'll need to reboot before the modification can take place"
+msgstr "ม๐แ้๔ๅ฿๔แ้ ๅ๐แํๅ๊๊฿ํ็๓็ ใ้แ ํแ ๅ๖แ๑์๏๓๔๏ํ ๏้ แ๋๋แใ๒"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../Xconfig/main.pm:1
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/draksplash:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Quit"
-msgstr "ธ๎๏ไ๏๒"
+msgid "Provider phone number"
+msgstr "ม๑้่์๒ ๔็๋ๅ๖ํ๏๕ ๐แ๑๏๗แ"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Host %s"
+msgstr "ผํ๏์แ ๓๕๓๔์แ๔๏๒"
+
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "License agreement"
-msgstr "ถไๅ้แ ๗๑๓็๒"
+msgid "Armenia"
+msgstr "ม๑์ๅํ฿แ"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "An error occurred"
-msgstr "ะ๑๏๊๋่็๊ๅ ๓๖๋์แ"
+msgid "Fiji"
+msgstr "ึ฿๔ๆ้"
-#: ../../install_steps_newt.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-" <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen "
+"Arguments: (length, ndigits=0, nupper=0)\n"
+"\n"
+"Set the password minimum length and minimum number of digit and minimum "
+"number of capitalized letters."
msgstr ""
-" <Tab>/<Alt-Tab> ม๋๋แใ ๐ๅไ฿๏๕ | <Space> ๅ๐้๋๏ใ | <F12> ๅ๐์ๅํ็ ๏่ํ็"
-
-#: ../../install_steps_newt.pm:1
-#, c-format
-msgid "Mandrake Linux Installation %s"
-msgstr "ลใ๊แ๔๓๔แ๓็ Mandrake Linux %s"
-#: ../../install_steps.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "No floppy drive available"
-msgstr "ฤๅํ ๕๐๑๗ๅ้ ไ้แ่๓้์๏๒ ๏ไ็ใ๒ ไ้๓๊๔แ๒"
+msgid "Second floppy drive"
+msgstr "ฤๅ๔ๅ๑๏๒ ๏ไ็ใ๒ ไ้๓๊๔แ๒"
-#: ../../install_steps.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Welcome to %s"
-msgstr "สแ๋๒ ๏๑฿๓แ๔ๅ ๓๔๏ %s"
+msgid "About Harddrake"
+msgstr "ำ๗ๅ๔้๊ ์ๅ ๔๏ Harddrake"
-#: ../../install_steps.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid ""
-"Some important packages didn't get installed properly.\n"
-"Either your cdrom drive or your cdrom is defective.\n"
-"Check the cdrom on an installed computer using \"rpm -qpl Mandrake/RPMS/*.rpm"
-"\"\n"
+msgid "Drive capacity"
msgstr ""
-"ฬๅ๑้๊ ๓็์แํ๔้๊ ๐แ๊๔แ ไๅํ ๅใ๊แ๔แ๓๔่็๊แํ ๓๙๓๔.\n"
-"ฯ ๏ไ็ใ๒ CD-ROM ๔๏ CD-ROM ๅ฿ํแ้ ๅ๋แ๔๔๙์แ๔้๊.\n"
-"ล๋ใ๎๔ๅ ๔๏ CD-ROM ๓ๅ ํแ ๋๋๏ ๓๓๔็์แ ๗๑็๓้์๏๐๏้ํ๔แ๒ ๔็ํ ๅํ๔๏๋ \"rpm -qpl "
-"Mandrake/RPMS/*.rpm\"\n"
-#: ../../install_steps.pm:1
-#, c-format
-msgid "Duplicate mount point %s"
-msgstr "ฤ้๐๋ ๓็์ๅ฿๏ ๓ํไๅ๓็๒ %s"
-
-#: ../../install_steps.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"An error occurred, but I don't know how to handle it nicely.\n"
-"Continue at your own risk."
+"Insert a floppy in drive\n"
+"All data on this floppy will be lost"
msgstr ""
-"ะ๑๏๊๋่็๊ๅ ํแ ๓๖๋์แ ๐๏๕ ไๅํ ๎๑๙ ๐๒ ํแ ๔๏ ๗ๅ้๑้๓๔.\n"
-"ำ๕ํๅ๗฿๓๔ๅ ์ๅ ไ้๊ ๓แ๒ ๅ๕่ํ็."
-
-#: ../../interactive.pm:1 ../../harddrake/sound.pm:1
-#: ../../standalone/drakxtv:1 ../../standalone/harddrake2:1
-#: ../../standalone/service_harddrake:1
-#, c-format
-msgid "Please wait"
-msgstr "ะแ๑แ๊แ๋ ๐ๅ๑้์ํๅ๔ๅ"
+"ล้๓ใๅ๔ๅ ์้แ ไ้๓๊๔แ ๓๔๏ํ ๏ไ็ใ ไ้๓๊๔แ๒\n"
+"ผ๋แ ๔แ ไๅไ๏์ํแ ๓ๅ แ๕๔ ๔็ ไ้๓๊๔แ ่แ ๗แ่๏ํ"
-#: ../../interactive.pm:1 ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../interactive/http.pm:1
-#: ../../interactive/newt.pm:1 ../../interactive/stdio.pm:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/draksec:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Ok"
-msgstr "ลํ๔๎ๅ้"
+msgid "Size: %s"
+msgstr "ฬใๅ่๏๒: %s"
-#: ../../interactive.pm:1 ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
-#: ../../interactive/newt.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Finish"
-msgstr "ิ๋๏๒"
+msgid "Control and Shift keys simultaneously"
+msgstr "ิแ๕๔๗๑๏ํแ ๔แ ๐๋๊๔๑แ Control ๊แ้ Shift"
-#: ../../interactive.pm:1 ../../standalone/draksec:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Basic"
-msgstr "ยแ๓้๊"
+msgid "secondary"
+msgstr "ไๅ๕๔ๅ๑ๅ๏๕๓แ"
-#: ../../interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Advanced"
-msgstr "ร้แ ะ๑๏๗๙๑็์ํ๏๕๒"
+msgid "View Backup Configuration."
+msgstr "ะ๑๏โ๏๋ ั๕่์฿๓ๅ๙ํ มํ๔้ใ๑๖๙ํ ม๓๖แ๋ๅ฿แ๒"
-#: ../../interactive.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Remove"
-msgstr "ม๖แ฿๑ๅ๓็๒"
+msgid "if set to yes, report check result to syslog."
+msgstr "แํ ๏๑้๓๔ๅ฿ ํแ้, แ๐๏๔๋ๅ๓์แ แํแ๖๏๑๒ ๅ๋ใ๗๏๕ ๓๔๏ syslog."
-#: ../../interactive.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
+#. -PO: keep this short or else the buttons will not fit in the window
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Modify"
-msgstr "ิ๑๏๐๏๐๏฿็๓็"
+msgid "No password"
+msgstr "ื๙๑฿๒ ๊๙ไ้๊ ๐๑๓โแ๓็๒"
-#: ../../interactive.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Add"
-msgstr "ะ๑๏๓่๊็"
+msgid "Nigeria"
+msgstr "อ้ใ็๑฿แ"
-#: ../../interactive.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose a file"
-msgstr "ล๐้๋๎๔ๅ ํแ แ๑๗ๅ฿๏"
+msgid "There is no existing partition to use"
+msgstr "ฤๅํ ๕๐๑๗๏๕ํ ๊แ๔แ๔์๓ๅ้๒ ๐๑๏๒ ๗๑๓็"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
msgid ""
-"Here you can choose the key or key combination that will \n"
-"allow switching between the different keyboard layouts\n"
-"(eg: latin and non latin)"
+"The following scanners\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"are available on your system.\n"
msgstr ""
-"ลไ ์๐๏๑ๅ฿๔ๅ ํแ ๅ๐้๋๎ๅ๔ๅ ๔๏ ๐๋๊๔๑๏ ๔๏ํ ๓๕ํไ๕แ๓์\n"
-"๐๋๊๔๑๙ํ ๅํแ๋๋แใ๒ ๔๙ํ ไ้แ๔๎ๅ๙ํ ๐๋็๊๔๑๏๋๏ใ฿๙ํ\n"
-"(๐.๗. มใใ๋้๊ ล๋๋็ํ้๊)"
-
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Right \"Windows\" key"
-msgstr "ฤๅ๎้ ๐๋๊๔๑๏ \"Windows\""
-
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Left \"Windows\" key"
-msgstr "ม๑้๓๔ๅ๑ ๐๋๊๔๑๏ \"Windows\""
-
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "\"Menu\" key"
-msgstr "ะ๋๊๔๑๏ \"ฬๅํ๏\""
-
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Alt and Shift keys simultaneously"
-msgstr "ิแ๕๔๗๑๏ํแ ๔แ ๐๋๊๔๑แ Alt ๊แ้ Shift"
+"ฯ้ ๐แ๑แ๊๔๙ ๓แ๑๙๔๒\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"ๅ฿ํแ้ ไ้แ่๓้์๏้ ๓๔๏ ๓๓๔็์ ๓แ๒\n"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Ctrl and Alt keys simultaneously"
-msgstr "ิแ๕๔๗๑๏ํแ ๔แ ๐๋๊๔๑แ Ctrl ๊แ้ Alt"
+msgid ""
+"To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP "
+"of the printer and optionally the port number (default is 9100). On HP "
+"JetDirect servers the port number is usually 9100, on other servers it can "
+"vary. See the manual of your hardware."
+msgstr ""
+"ร้แ ํแ ๅ๊๔๕๐๓ๅ๔ๅ ๓ๅ ํแํ ๅ๊๔๕๐๙๔ socket TCP , ๐๑๐ๅ้ ํแ ไ๓ๅ๔ๅ ๔๏ \n"
+"ไ้๊๔๕แ๊ ํ๏์แ ๔๏๕ ๅ๊๔๕๐๙๔ ๊แ้ ๐๑๏แ้๑ๅ๔้๊ ๔๏ํ แ๑้่์ ่๑แ๒ ( ๅ๎ ๏๑้๓์๏ "
+"9100). ำ๔๏๕๒ ๅ๎๕๐็๑ๅ๔็๔๒ HP JetDirect ่๑แ ๓๕ํ่๙๒ ๅ฿ํแ้ 9100, ๓ๅ ๋๋๏๕๒ "
+"ๅ๎๕๐็๑ๅ๔็๔๒ ๐๏้๊฿๋็. ฤๅ฿๔ๅ ๔๏ ๅใ๗ๅ้๑฿ไ้๏ ๗๑๓็๒ ๔๏๕ ๕๋้๊๏ ๓แ๒."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "CapsLock key"
-msgstr "ะ๋๊๔๑๏ Capslock"
+msgid "Hard drive information"
+msgstr "ะ๋็๑๏๖๏๑฿ๅ๒ ๓๊๋็๑๏ ไ฿๓๊๏๕"
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Control and Shift keys simultaneously"
-msgstr "ิแ๕๔๗๑๏ํแ ๔แ ๐๋๊๔๑แ Control ๊แ้ Shift"
+msgid "Russian"
+msgstr "ั๙๓้๊"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Both Shift keys simultaneously"
-msgstr "ิแ๕๔๗๑๏ํแ ๔แ ไ๏ ๐๋๊๔๑แ Shift"
+msgid "Jordan"
+msgstr "ษ๏๑ไแํ฿แ"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Right Alt key"
-msgstr "ฤๅ๎้ ๐๋๊๔๑๏ Alt"
+msgid "Hide files"
+msgstr "ม๐๊๑๕๘็ แ๑๗ๅ฿๙ํ"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Yugoslavian (latin)"
-msgstr "ร้๏๕ใ๊๏๓๋แโ้๊ (๋แ๔้ํ้๊)"
+msgid "Auto-detect printers connected to this machine"
+msgstr "ม๕๔์แ๔็ แํ฿๗ํๅ๕๓็ ๅ๊๔๕๐๙๔ํ ๓๕ํไๅ์ํ๏้ ๓ๅ แ๕๔ ๔๏ ์็๗ํ็์แ"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Vietnamese \"numeric row\" QWERTY"
-msgstr "ย้ๅ๔ํ์ \"numeric row\" QWERTY"
+msgid ""
+"XawTV isn't installed!\n"
+"\n"
+"\n"
+"If you do have a TV card but DrakX has neither detected it (no bttv nor "
+"saa7134\n"
+"module in \"/etc/modules\") nor installed xawtv, please send the\n"
+"results of \"lspcidrake -v -f\" to \"install\\@mandrakesoft.com\"\n"
+"with subject \"undetected TV card\".\n"
+"\n"
+"\n"
+"You can install it by typing \"urpmi xawtv\" as root, in a console."
+msgstr ""
+"ิ๏ XawTV ไๅํ ๅ฿ํแ้ ๅใ๊แ๔ๅ๓๔็์ํ๏!\n"
+"\n"
+"\n"
+"มํ ๗ๅ๔ๅ ๊๑๔แ ิ็๋ๅ๑แ๓็๒ แ๋๋ ๔๏ DrakX ไๅํ ๔็ํ โ๑๊ๅ (๗๙๑฿๒ bttv\n"
+"module ๓๔๏ \"/etc/modules\") ๊แ้ ไๅํ ๅใ๊แ๔๓๔็๓ๅ ๏๔ๅ ๔๏ xawtv, ๐แ๑แ๊แ๋\n"
+"๓๔ๅ฿๋๔ๅ ๔แ แ๐๏๔๋ๅ๓์แ ๔๏๕ \"lspcidrake -v -f\" ๓๔๏ \"install\\@mandrakesoft."
+"com\"\n"
+"์ๅ ่์แ \"undetected TV card\".\n"
+"\n"
+"\n"
+"ฬ๐๏๑ๅ฿๔ๅ ํแ ๅใ๊แ๔แ๓๔๓ๅ๔ๅ ๔๏ xawtv ์ๅ ๔็ํ ๅํ๔๏๋ \"urpmi xawtv\" ๓แํ\n"
+"root, แ๐ ๔็ํ ๊๏ํ๓๋แ."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "US keyboard (international)"
-msgstr "US ไ้ๅ่ํ๒"
+msgid "Sorry, no floppy drive available"
+msgstr "ห๕๐์แ้, ไๅํ ๕๐๑๗ๅ้ ไ้แ่๓้์๏๒ ๏ไ็ใ๒ ไ้๓๊๔แ๒"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "US keyboard"
-msgstr "ว.ะ.ม. (US)"
+msgid "Bolivia"
+msgstr "ย๏๋้โ฿แ"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "UK keyboard"
-msgstr "ฬๅใ๋็ ย๑ๅ๔แํ฿แ (UK)"
+msgid ""
+"Set up your Windows server to make the printer available under the IPP "
+"protocol and set up printing from this machine with the \"%s\" connection "
+"type in Printerdrake.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"ั๕่์฿๓๔ๅ ๔๏ํ ๅ๎๕๐็๑ๅ๔็๔ Windows ๓๔ๅ ํแ ๅ฿ํแ้ ไ้แ่๓้์๏๒ ๏ ๅ๊๔๕๐๙๔๒ ๓๔๏ "
+"๐๑๙๔๊๏๋๋๏ IPP ๊แ้ ๑๕่์฿๓๔ๅ ๔้๒ ๅ๊๔๕๐๓ๅ้๒ แ๐ แ๕๔ ๔๏ ์็๗ํ็์แ ์ๅ ๔๏ํ ๔๐๏ "
+"๓ํไๅ๓็๒ \"%s\" ๓๔๏ Printerdrake.\n"
+"\n"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Ukrainian"
-msgstr "ฯ๕๊๑แํ้๊"
+msgid "Bad package"
+msgstr "ห่๏๒ ๐แ๊๔๏"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../share/advertising/07-server.pl:1
#, c-format
-msgid "Turkish (modern \"Q\" model)"
-msgstr "ิ๏๕๑๊้๊ (์๏ํ๔๑ํ๏ \"Q\" ์๏ํ๔๋๏)"
+msgid ""
+"Transform your computer into a powerful Linux server: Web server, mail, "
+"firewall, router, file and print server (etc.) are just a few clicks away!"
+msgstr ""
+"ฬๅ๔แ์๏๑๖๓๔ๅ ๔๏ ์็๗ํ็์ ๓แ๒ ๓ๅ ํแํ ไ๕ํแ๔ ไ้แ๊๏์้๓๔ Linux ์ๅ ์ๅ๑้๊ ๊๋้๊ "
+"๔๏๕๐๏ํ๔้๊้๏ ๓แ๒: ฤ้แ๊๏์้๓๔๒ ษ๓๔๏, ๔แ๗๕ไ๑๏์ๅ฿๏๕, ไ๑๏์๏๋๏ใ็๔๒, "
+"ๅ๎๕๐็๑ๅ๔็๔๒ แ๑๗ๅ฿๙ํ ๊แ้ ๅ๊๔๕๐๙๔ํ, ..."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "Turkish (traditional \"F\" model)"
-msgstr "ิ๏๕๑๊้๊ (๐แ๑แไ๏๓้แ๊ \"F\" ์๏ํ๔๋๏)"
+msgid "DrakSec Basic Options"
+msgstr "ยแ๓้๊๒ ล๐้๋๏ใ๒ DrakSec"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/draksound:1
#, c-format
-msgid "Tajik keyboard"
+msgid ""
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Note: if you've an ISA PnP sound card, you'll have to use the sndconfig "
+"program. Just type \"sndconfig\" in a console."
msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"ำ็์ๅ฿๙๓็: มํ ๗ๅ๔ๅ ๊๑๔แ ๗๏๕ ISA PnP, ่แ ๐๑๐ๅ้ ํแ ๅ๊๔ๅ๋๓ๅ๔ๅ ๔๏ ๐๑ใ๑แ์์แ "
+"sndconfig. ม๐๋ ใ๑๘๔ๅ \"sndconfig\" ๓ๅ ์้แ ๊๏ํ๓๋แ."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Thai keyboard"
-msgstr "ิแ๚๋แํไๆ้๊๏"
+msgid "Romania"
+msgstr "ั๏๕์แํ฿แ"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Tamil (Typewriter-layout)"
-msgstr "ิแ์้๋้๊ (ไ้๔แ๎็ ใ๑แ๖๏์็๗แํ)"
+msgid "choose device"
+msgstr "ล๐้๋๎๔ๅ ๓๕๓๊ๅ๕"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Tamil (ISCII-layout)"
-msgstr "ิแ์้๋้๊ (ไ้๔แ๎็ ISCII)"
+msgid "Canada"
+msgstr "สแํแไ๒"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Serbian (cyrillic)"
-msgstr "ำ๑โ้๊๏ (๊๕๑้๋๋้๊)"
+msgid "Remove from LVM"
+msgstr "ม๖แ฿๑ๅ๓็ แ๐ ๔๏ LVM"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Slovakian (QWERTY)"
-msgstr "ำ๋๏โแ๊฿แ๒ (QWERTY)"
+msgid "Timezone"
+msgstr "ู๑๏๋๏ใ้แ๊ ฦํ็"
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Slovakian (QWERTZ)"
-msgstr "ำ๋๏โแ๊฿แ๒ (QWERTZ)"
+msgid "German"
+msgstr "รๅ๑์แํ้๊"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1
+#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Slovenian"
-msgstr "ำ๋๏โๅํ฿แ๒"
+msgid "Next ->"
+msgstr "ล๐์ๅํ๏ -ป"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Swedish"
-msgstr "ำ๏๕็ไ้๊"
+msgid ""
+"Turning on this allows to print plain text files in japanese language. Only "
+"use this function if you really want to print text in japanese, if it is "
+"activated you cannot print accentuated characters in latin fonts any more "
+"and you will not be able to adjust the margins, the character size, etc. "
+"This setting only affects printers defined on this machine. If you want to "
+"print japanese text on a printer set up on a remote machine, you have to "
+"activate this function on that remote machine."
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Russian (Yawerty)"
-msgstr "ั๙๓้๊ (Yawerty)"
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"Chances are, this partition is\n"
+"a Driver partition. You should\n"
+"probably leave it alone.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+" ฯไ็ใ๒\n"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Russian"
-msgstr "ั๙๓้๊"
+msgid "Guinea-Bissau"
+msgstr "ร๏๕๚ํแ-ฬ๐้๓๏๕"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
#, c-format
-msgid "Romanian (qwerty)"
-msgstr "ั๏๕์แํ้๊ (qwerty)"
+msgid "Horizontal refresh rate"
+msgstr "ำ๕๗ํ๔็๔แ ๏๑้ๆํ๔้แ๒ แํแํ๙๓็๒"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Romanian (qwertz)"
-msgstr "ั๏๕์แํ้๊ (qwertz)"
+msgid ""
+"Can't unset mount point as this partition is used for loop back.\n"
+"Remove the loopback first"
+msgstr ""
+"ฤๅํ ์๐๏๑ ํแ แ๖แ้๑๓๙ ๔๏ ๓็์ๅ฿๏ ๓ํไๅ๓็๒ ๊แ่๒ แ๕๔ ็ ๊แ๔๔์็๓็ "
+"๗๑็๓้์๏๐๏้ๅ฿๔แ้\n"
+"ใ้แ loopback. ม๖แ้๑๓๔ๅ ๐๑๔แ ๔๏ loopback"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Canadian (Quebec)"
-msgstr "สแํแไ้๊ (สๅ์๐๊)"
+msgid ""
+"The network configuration done during the installation cannot be started "
+"now. Please check whether the network is accessable after booting your "
+"system and correct the configuration using the Mandrake Control Center, "
+"section \"Network & Internet\"/\"Connection\", and afterwards set up the "
+"printer, also using the Mandrake Control Center, section \"Hardware\"/"
+"\"Printer\""
+msgstr ""
+"ว ๑่์้๓็ ไ้๊๔๏๕ ๐๏๕ ใ้ํๅ ๊แ๔ ๔็ ไ้๑๊ๅ้แ ๔็๒ ๅใ๊แ๔๓๔แ๓็๒ ไๅํ ๔แํ "
+"ไ๕ํแ๔ํ ํแ ๅ๊๊้ํ็่ๅ฿. ะแ๑แ๊แ๋ ๅ๋ใ๎๔ๅ ๅํ ๔๏ ไ฿๊๔๕๏ ๅ฿ํแ้ ๐๑๏๓โ๓้์๏ ์ๅ๔ "
+"๔็ํ ๅ๊๊฿ํ็๓็ ๊แ้ ไ้๏๑่๓๔ๅ ๔้๒ ๑๕่์฿๓ๅ้๒ ์ๅ ๔็ํ ๗๑๓็ ๔๏๕ สํ๔๑๏๕ ล๋ใ๗๏๕ "
+"๔็๒ Mandrake, ๓๔๏ ๔์์แ \"ฤ฿๊๔๕๏ & ฤ้แไ฿๊๔๕๏\" / \"ำํไๅ๓็\" ๊แ้ ์ๅ๔ "
+"๑๕่์฿๓๔ๅ ๔๏ํ ๅ๊๔๕๐๙๔ ๅ๐฿๓็๒ ์ๅ ๔๏ สํ๔๑๏ ล๋ใ๗๏๕ Mandrake ๓๔๏ ๔์์แ \"ี๋้๊"
+"\"/\"ล๊๔๕๐๙๔๒\""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Portuguese"
-msgstr "ะ๏๑๔๏ใแ๋้๊"
+msgid "USB controllers"
+msgstr "ล๋ๅใ๊๔๒ USB"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "Polish (qwertz layout)"
-msgstr "ะ๏๋๙ํ้๊ (ไ้๔แ๎็ qwertz)"
+msgid "What norm is your TV using?"
+msgstr "ะ๏้๏ ๓๓๔็์แ ๗๑็๓้์๏๐๏้ๅ฿ ็ ๔็๋ๅ๑แ๓็ ๓แ๒;"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Polish (qwerty layout)"
-msgstr "ะ๏๋๙ํ้๊ (ไ้๔แ๎็ qwerty)"
+msgid "Type:"
+msgstr "ิ๐๏๒:"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Norwegian"
-msgstr "อ๏๑โ็ใ้๊"
+msgid "Share name"
+msgstr "ผํ๏์แ ๐๑๏๕:"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Dutch"
-msgstr "ฯ๋๋แํไ้๊"
+msgid "enable"
+msgstr "ๅํๅ๑ใ๏๐๏฿็๓็"
-#: ../../keyboard.pm:1
+# fuzzy
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Maltese (US)"
+msgid ""
+"Contacting Mandrake Linux web site to get the list of available mirrors..."
msgstr ""
+"ำํไๅ๓็ ์ๅ ๔็ํ ๔๏๐๏่ๅ๓฿แ ๔็๒ Mandrake Linux ใ้แ ๋๘็ ๔๙ํ ไ้แ่๓้์๙ํ ๔๐๙ํ "
+"๋๘็๒..."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Maltese (UK)"
+msgid ""
+"A problem occured while restarting the network: \n"
+"\n"
+"%s"
msgstr ""
+"ธํแ ๐๑โ๋็์แ ๅ์๖แํ฿๓๔็๊ๅ ๊แ๔ ๔็ํ ๅ๐แํๅ๊๊฿ํ็๓็ ๔๏๕ ไ้๊๔๏๕: \n"
+"\n"
+"%s"
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Mongolian (cyrillic)"
-msgstr "ฬ๏ใใ๏๋้๊ (ส๕๑้๋๋้๊)"
-
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Myanmar (Burmese)"
-msgstr "ฬ้แํ์๑"
-
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Macedonian"
-msgstr "ฬแ๊ๅไ๏ํ้๊ ะ.ร ฤ."
+msgid "Remove the loopback file?"
+msgstr "อแ แ๖แ้๑ๅ่ๅ฿ ๔๏ แ๑๗ๅ฿๏ loopback;"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Malayalam"
-msgstr "ฬแ๋แใ้แ๋แ์้๊"
+msgid "Selected size is larger than available space"
+msgstr "ิ๏ ๅ๐้๋ๅใ์ํ๏ ์ใๅ่๏๒ ๅ฿ํแ้ ์ๅใแ๋๔ๅ๑๏ แ๐ ๔๏ ไ้แ่๓้์๏ ๗๑๏"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Latvian"
-msgstr "หๅ๔๏ํ้๊"
+msgid "NCP server name missing!"
+msgstr "ิ๏ ํ๏์แ ๔๏๕ ๅ๎๕๐็๑ๅ๔็๔ NCP ๋ๅ฿๐ๅ้!"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Lithuanian \"phonetic\" QWERTY"
-msgstr "ห้่๏๕แํ้๊ \"๖๙ํ็๔้๊\" QWERTY"
+msgid "Please choose your country."
+msgstr "ะแ๑แ๊แ๋ ๅ๐้๋๎๔ๅ ๔็ํ ๗๑แ ๓แ๒."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Lithuanian \"number row\" QWERTY"
-msgstr "ห้่๏๕แํ้๊ \"number row\" QWERTY"
+msgid "Hard Disk Backup files..."
+msgstr "มํ๔฿ใ๑แ๖แ ม๓๖แ๋ๅ฿แ๒ ำ๊๋็๑๏ ฤ฿๓๊๏๕"
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Lithuanian AZERTY (new)"
-msgstr "ห้่๏๕แํ้๊ AZERTY (ํ๏)"
+msgid "Laotian"
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Lithuanian AZERTY (old)"
-msgstr "ห้่๏๕แํ้๊ AZERTY (๐แ๋้)"
+msgid "Samoa"
+msgstr "ำแ์แ"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Laotian"
+msgid ""
+"The rstat protocol allows users on a network to retrieve\n"
+"performance metrics for any machine on that network."
msgstr ""
+"ิ๏ ๐๑๙๔๊๏๋๋๏ rstat ๅ๐้๔๑๐ๅ้ ๓๔๏๕๒ ๗๑๓๔ๅ๒ ๅํ๒ ไ้๊๔๏๕ ๔็ํ\n"
+"๓๕๋๋๏ใ ์ๅ๔๑๓ๅ๙ํ ๅ๐้ไ๓ๅ๙ํ ใ้แ ๏๐๏้๏ไ๐๏๔ๅ ๓๓๔็์แ ๓ๅ แ๕๔ \n"
+"๔๏ ไ฿๊๔๕๏."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Latin American"
-msgstr "หแ๔้ํ้๊๒ ม์ๅ๑้๊๒"
+msgid "Re-generating list of configured scanners ..."
+msgstr "ล๐แํแไ็์้๏๕๑ใ฿แ ๋฿๓๔แ๒ ์ๅ ๔๏๕๒ ๑๕่์้๓์ํ๏๕๒ ๓แ๑๙๔๒ ..."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Korean keyboard"
-msgstr "ส๏๑ๅ๔้๊๏ ะ๋็๊๔๑๏๋ใ้๏"
+msgid "Scanner"
+msgstr "ำแ๑๙๔๒"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../Xconfig/test.pm:1
#, c-format
-msgid "Japanese 106 keys"
-msgstr "ษแ๐๙ํ้๊ 106 ๐๋๊๔๑๙ํ"
+msgid "Warning: testing this graphic card may freeze your computer"
+msgstr ""
+"ะ๑๏๓๏๗: ว ไ๏๊้์ ๓ๅ แ๕๔ ๔็ํ ๊๑๔แ ใ๑แ๖้๊ํ ์๐๏๑ๅ฿ ํแ ๐แใ๓ๅ้ ๔๏ํ "
+"๕๐๏๋๏ใ้๓๔ ๓แ๒"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Inuktitut"
+msgid ""
+"The user name must contain only lower cased letters, numbers, `-' and `_'"
msgstr ""
+"ิ๏ ๊๙ไ้๊ ํ๏์แ ์๐๏๑ๅ฿ ํแ ๐ๅ๑้๗ๅ้ ์ํ๏ ๐ๅๆ ใ๑์์แ๔แ, แ๑้่์๏๒, `-' ๊แ้ `_'"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "Italian"
-msgstr "ษ๔แ๋้๊"
+msgid "Menudrake"
+msgstr "Menudrake"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "Icelandic"
-msgstr "ษ๓๋แํไ้๊"
+msgid "Welcome To Crackers"
+msgstr "สแ๋๒ ๏๑฿๓แ๔ๅ ๓๔๏๕๒ Crackers"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Iranian"
-msgstr "ษ๑แํ้๊"
+msgid "Module options:"
+msgstr "ล๐้๋๏ใ๒ แ๑่๑์แ๔๏๒:"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../share/advertising/11-mnf.pl:1
#, c-format
-msgid "Israeli (Phonetic)"
-msgstr "ษ๓๑แ๋ (๖๙ํ็๔้๊)"
+msgid "Secure your networks with the Multi Network Firewall"
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Israeli"
-msgstr "ษ๓๑แ๋"
+msgid "Go on without configuring the network"
+msgstr "ำ๕ํ๗้๓็ ๗๙๑฿๒ ๔็ํ ๑่์้๓็ ๔๏๕ ไ้๊๔๏๕"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "Croatian"
-msgstr "ส๑๏แ๔้๊"
+msgid "Abort"
+msgstr "ม๊๑๙๓็"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Hungarian"
-msgstr "ฯ๕ใใ๑้๊"
+msgid "No password prompt on %s at port %s"
+msgstr "ื๙๑฿๒ ๅ๑๔็๓็ ๊๙ไ้๊๏ ๓๔๏ %s ๓๔็ ่๑แ %s"
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Gurmukhi"
-msgstr "ร๊๏๕๑์๏๊้"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please check if you want to use the non-rewinding device."
+msgstr "๓๕๓๊ๅ๕."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Gujarati"
-msgstr "ร๊๏๕๔ๆแ๑แ๔้๊"
+msgid "Usage of remote scanners"
+msgstr "ื๑๓็ ๔๙ํ แ๐๏์แ๊๑๕๓์ํ๙ํ ๓แ๑๙๔ํ"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Greek"
-msgstr "ล๋๋็ํ้๊"
+msgid "\t-CDROM.\n"
+msgstr "\t-CDROM.\n"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Georgian (\"Latin\" layout)"
-msgstr "รๅ๙๑ใ฿แ (\"หแ๔้ํ้๊\" ไ้๔แ๎็)"
+msgid ""
+"Your Windows partition is too fragmented. Please reboot your computer under "
+"Windows, run the ``defrag'' utility, then restart the Mandrake Linux "
+"installation."
+msgstr ""
+"ว ๊แ๔๔์็๓็ ๔๙ํ Windows ๅ฿ํแ้ ๐๏๋ ๊แ๔แ๊ๅ๑์แ๔้๓์ํ็, ๐แ๑แ๊แ๋ ๔๑๎๔ๅ ๐๑๔แ "
+"๔๏ ``defrag'' ์๓แ แ๐ ๔แ Windows ๊แ้ ๎ๅ๊้ํ๓๔ๅ ๎แํ ๔็ํ ๅใ๊แ๔๓๔แ๓็ ๔๏๕ "
+"Mandrake Linux "
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Georgian (\"Russian\" layout)"
-msgstr "รๅ๙๑ใ฿แ (\"ั๓้๊็\" ไ้๔แ๎็)"
+msgid "Dvorak (Norwegian)"
+msgstr "Dvorak (อ๏๑โ็ใ้๊)"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "French"
-msgstr "รแ๋๋้๊"
+msgid "Hard Disk Backup Progress..."
+msgstr "ฤ้แไ้๊แ๓฿แ มํ๔้ใ๑๖๙ํ แ๓๖แ๋ๅ฿แ๒ ๓๔๏ํ ำ๊๋็๑ ฤ฿๓๊๏..."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Finnish"
-msgstr "ึ้ํ๋แํไ้๊"
+msgid "Unable to fork: %s"
+msgstr "มไ๕ํแ์฿แ fork: %s"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Spanish"
-msgstr "ษ๓๐แํ้๊"
+msgid "Type: "
+msgstr "ิ๐๏๒: "
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Estonian"
-msgstr "ล๓่๏ํ้๊"
+msgid "<-- Edit Client"
+msgstr "<-- ล๐ๅ๎ๅ๑ใแ๓฿แ ะๅ๋๔็"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Dvorak (Swedish)"
-msgstr "Dvorak (ำ๏๕็ไ้๊)"
+msgid "no fonts found"
+msgstr "ไๅํ โ๑่็๊แํ ใ๑แ์์แ๔๏๓ๅ้๑๒"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Dvorak (Norwegian)"
-msgstr "Dvorak (อ๏๑โ็ใ้๊)"
+msgid "Mouse"
+msgstr "ะ๏ํ๔฿๊้"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../bootloader.pm:1
#, c-format
-msgid "Dvorak (US)"
-msgstr "Dvorak (วะม)"
+msgid "not enough room in /boot"
+msgstr "ไๅํ ๕๐๑๗ๅ้ แ๑๊ๅ๔๒ ๗๑๏๒ ๓๔๏ /boot"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid "Danish"
-msgstr "ฤแํ้๊"
+msgid "Choosing an arbitratry driver"
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Devanagari"
-msgstr "ฤๅโแํแใแ๑้๊"
+msgid "Host name"
+msgstr "ผํ๏์แ ๓๕๓๔์แ๔๏๒"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "German (no dead keys)"
-msgstr "รๅ๑์แํ้๊ (๗๙๑฿๒ ํๅ๊๑ ๐๋๊๔๑แ)"
+msgid "Liechtenstein"
+msgstr "ห้๗๔ๅํ๓๔้ํ"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "German"
-msgstr "รๅ๑์แํ้๊"
+msgid "the color of the progress bar"
+msgstr "ิ๏ ๗๑์แ ๔็๒ ใ๑แ์์๒ ๐๑๏ไ๏๕"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Czech (QWERTY)"
-msgstr "ิ๓๗้๊๏ (QWERTY)"
+msgid "Suppress Fonts Files"
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Czech (QWERTZ)"
-msgstr "ิ๓๗้๊๏ (QWERTZ)"
+msgid "Add to RAID"
+msgstr "ะ๑๏๓่๊็ ๓๔๏ RAID"
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Swiss (French layout)"
-msgstr "ล๋โๅ๔้๊ (รแ๋๋้๊ ไ้๔แ๎็)"
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"You can add additional entries in yaboot for other operating systems,\n"
+"alternate kernels, or for an emergency boot image.\n"
+"\n"
+"For other OSs, the entry consists only of a label and the \"root\"\n"
+"partition.\n"
+"\n"
+"For Linux, there are a few possible options:\n"
+"\n"
+" * Label: this is the name you will have to type at the yaboot prompt to\n"
+"select this boot option.\n"
+"\n"
+" * Image: this is the name of the kernel to boot. Typically, vmlinux or a\n"
+"variation of vmlinux with an extension.\n"
+"\n"
+" * Root: the \"root\" device or ``/'' for your Linux installation.\n"
+"\n"
+" * Append: on Apple hardware, the kernel append option is often used to\n"
+"assist in initializing video hardware, or to enable keyboard mouse button\n"
+"emulation for the missing 2nd and 3rd mouse buttons on a stock Apple mouse.\n"
+"The following are some examples:\n"
+"\n"
+" video=aty128fb:vmode:17,cmode:32,mclk:71 adb_buttons=103,111\n"
+"hda=autotune\n"
+"\n"
+" video=atyfb:vmode:12,cmode:24 adb_buttons=103,111\n"
+"\n"
+" * Initrd: this option can be used either to load initial modules before\n"
+"the boot device is available, or to load a ramdisk image for an emergency\n"
+"boot situation.\n"
+"\n"
+" * Initrd-size: the default ramdisk size is generally 4096 Kbytes. If you\n"
+"need to allocate a large ramdisk, this option can be used to specify a\n"
+"ramdisk larger than the default.\n"
+"\n"
+" * Read-write: normally the \"root\" partition is initially mounted as\n"
+"read-only, to allow a file system check before the system becomes ``live''.\n"
+"You can override the default with this option.\n"
+"\n"
+" * NoVideo: should the Apple video hardware prove to be exceptionally\n"
+"problematic, you can select this option to boot in ``novideo'' mode, with\n"
+"native frame buffer support.\n"
+"\n"
+" * Default: selects this entry as being the default Linux selection,\n"
+"selectable by pressing ENTER at the yaboot prompt. This entry will also be\n"
+"highlighted with a ``*'' if you press [Tab] to see the boot selections."
+msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+" Linux\n"
+"\n"
+" ล๔้๊๔แ\n"
+"\n"
+"\n"
+" ล้๊ํแ\n"
+"\n"
+"\n"
+" Root ๓๕๓๊ๅ๕ Linux\n"
+"\n"
+"\n"
+" ๅํๅ๑ใ๏๐๏฿็๓็\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+" Initrd\n"
+" ๓๕๓๊ๅ๕\n"
+"\n"
+"\n"
+" Initrd ๅ๎' ๏๑้๓์๏\n"
+"\n"
+" ๅ๎' ๏๑้๓์๏\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+" ๅ๎' ๏๑้๓์๏\n"
+"\n"
+" ื๙๑฿๒Video\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+" ะ๑๏ๅ๐้๋ๅใ์ํ๏ ๅ๎' ๏๑้๓์๏ Linux\n"
+"\n"
+"."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Swiss (German layout)"
-msgstr "ล๋โๅ๔้๊ (รๅ๑์แํ้๊ ไ้๔แ๎็)"
+msgid ""
+"The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
+msgstr ""
+"ฯ ๅ๊๔๕๐๙๔๒ \"%s\" ๐๑๏๓๔่็๊ๅ ์ๅ ๅ๐้๔๕๗฿แ ๓๔๏ Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Belarusian"
-msgstr "หๅ๕๊๏๑๙๓฿แ๒"
+msgid "No floppy drive available!"
+msgstr "ฤๅํ ๕๐๑๗ๅ้ ไ้แ่๓้์๏๒ ๏ไ็ใ๒ ไ้๓๊๔แ๒!"
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Bosnian"
-msgstr "ย๏๓ํ฿แ๒"
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"To know about the options available for the current printer read either the "
+"list shown below or click on the \"Print option list\" button.%s%s%s\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"ร้แ ํแ ์่ๅ๔ๅ ๐ๅ๑้๓๓๔ๅ๑แ ใ้แ ๔้๒ ไ้แ่๓้์ๅ๒ ๅํ๔๏๋๒ ใ้แ ๔๏ํ ๔๑๗๏ํ ๅ๊๔๕๐๙๔ "
+"ไ้แโ๓๔ๅ ๔็ํ ๋฿๓๔แ ๐๏๕ ๖แ฿ํๅ๔ๅ ๐แ๑แ๊๔๙ ๊ํ๔ๅ ๊๋้๊ ๓๔๏ \"ล๊๔๐๙๓็ ๋฿๓๔แ๒ "
+"ๅ๐้๋๏ใํ\"%s%s\n"
+"\n"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Brazilian (ABNT-2)"
-msgstr "ย๑แๆ้๋้ํ้๊๏ (ABNT-2)"
+msgid "Continue anyway?"
+msgstr "อแ ๓๕ํๅ๗฿๓๙;"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Bulgarian (BDS)"
-msgstr "ย๏๕๋ใแ๑้๊ (BDS)"
+msgid ""
+"If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a "
+"similar one."
+msgstr ""
+"ฯ ๅ๊๔๕๐๙๔๒ ๓แ๒ ไๅํ ๕๐๑๗ๅ้ ๓๔็ ๋฿๓๔แ, ๐แ๑แ๊แ๋ ไ้แ๋๎๔ๅ ํแํ ๓๕์โแ๔ ํแํ "
+"๐แ๑์๏้๏ ๅ๊๔๕๐๙๔."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Bulgarian (phonetic)"
-msgstr "ย๏๕๋ใแ๑้๊ (๖๙ํ็๔้๊)"
+msgid "Printer"
+msgstr "ล๊๔๕๐๙๔๒"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Bengali"
-msgstr "ยๅใใแ๋้๊"
+msgid "Saudi Arabia"
+msgstr "ำแ๏๕ไ้๊ ม๑แโ฿แ"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Belgian"
-msgstr "ยๅ๋ใ้๊"
+msgid "Internet"
+msgstr "ฤ้แไ฿๊๔๕๏"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/service_harddrake:1
#, c-format
-msgid "Azerbaidjani (latin)"
-msgstr "มๆๅ๑์๐แ๚๔ๆํ (หแ๔้ํ้๊)"
+msgid "Some devices were added:\n"
+msgstr "ฯ๑้๓์ํๅ๒ ๓๕๓๊ๅ๕๒ ๐๑๏๓๔่็๊แํ:\n"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Arabic"
-msgstr "ม๑แโ้๊"
+msgid "Geometry: %s cylinders, %s heads, %s sectors\n"
+msgstr "รๅ๙์ๅ๔๑฿แ: %s ๊๋้ํไ๑๏้, %s ๊ๅ๖แ๋๒, %s ๔๏์ๅ฿๒\n"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Armenian (phonetic)"
-msgstr "ม๑์ๅํ้๊ (๖๙ํ็๔้๊)"
+msgid "Printing on the printer \"%s\""
+msgstr "ล๊๔๐๙๓็ ๓๔๏ํ ๅ๊๔๕๐๙๔ \"%s\""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Armenian (typewriter)"
-msgstr "ม๑์ๅํ้๊ (ใ๑แ๖๏์็๗แํ)"
+msgid "/etc/hosts.allow and /etc/hosts.deny already configured - not changed"
+msgstr ""
+"๔๏ /etc/hosts.allow ๊แ้ /etc/hosts.deny ๗๏๕ํ ไ็ ๑๕่์้๓๔ๅ฿ - ไๅํ "
+"์ๅ๔แ๔๑๐็๊แํ"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Armenian (old)"
-msgstr "ม๑์ๅํ้๊ (๐แ๋้)"
+msgid "Restore From Tape"
+msgstr "ล๐แํแ๖๏๑ ม๐ ิแ้ํ฿แ"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Albanian"
-msgstr "ม๋โแํ้๊"
+msgid "Choose the profile to configure"
+msgstr "ล๐้๋๎๔ๅ ๔๏ ๐๑๏๖฿๋ ใ้แ ๑่์้๓็"
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Polish"
-msgstr "ะ๏๋๙ํ้๊"
+#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"\n"
+"Enter a Zeroconf host name without any dot if you don't\n"
+"want to use the default host name."
+msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+" ๅ๎' ๏๑้๓์๏."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Dvorak"
-msgstr "Dvorak"
+msgid "Backup Now from configuration file"
+msgstr "ฤ็์้๏๕๑ใ฿แ มํ๔้ใ๑๖๙ํ ม๓๖แ๋ๅ฿แ๒ แ๐ ๔๏ แ๑๗ๅ฿๏ ๑๕่์฿๓ๅ๙ํ"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Zimbabwe"
-msgstr "ฦ้์๐์๐๏๕ๅ"
+#: ../../fsedit.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Mount points should contain only alphanumerical characters"
+msgstr ""
+"ิ๏ ํ๏์แ ๔๏๕ ๅ๊๔๕๐๙๔ ๐๑๐ๅ้ ํแ ๐ๅ๑้๗ๅ้ ์ํ๏ ใ๑์์แ๔แ, แ๑้่์๏๒ ๊แ้ ๔๏ํ "
+"๗แ๑แ๊๔๑แ underscore"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Zambia"
-msgstr "ฦ์๐้แ"
+msgid "Restarting printing system..."
+msgstr "ล๐แํๅ๊๊฿ํ็๓็ ๔๏๕ ๓๕๓๔์แ๔๏๒ ๅ๊๔๐๙๓็๒..."
-#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
-#, c-format
-msgid "South Africa"
-msgstr "อ๔้๏๒ ม๖๑้๊"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Arguments: (name)\n"
+"\n"
+"Add the name as an exception to the handling of password aging by msec."
+msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+" ะ๑๏๓่๊็."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Serbia"
-msgstr "ำๅ๑โ฿แ"
+msgid "See hardware info"
+msgstr "ะ๑๏โ๏๋ ๐๋็๑๏๖๏๑้ํ ๕๋้๊๏"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Mayotte"
-msgstr "ฬแใ้๔"
+msgid "First sector of boot partition"
+msgstr "ะ๑๔๏๒ ๔๏์แ๒ ๔็๒ ๊แ๔๔์็๓็๒ ๅ๊๊฿ํ็๓็๒"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Yemen"
-msgstr "ีๅ์ํ็"
+msgid "Printer manufacturer, model"
+msgstr "สแ๔แ๓๊ๅ๕แ๓๔ ๅ๊๔๕๐๙๔, ์๏ํ๔๋๏"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Samoa"
-msgstr "ำแ์แ"
+msgid "PDQ - Print, Don't Queue"
+msgstr "PDQ - Print, Don't Queue"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Wallis and Futuna"
-msgstr "อ๓๏้ ร๏๕๋้๒ ๊แ้ ึ๏๕๔๏ํแ"
+#: ../../standalone.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"[OPTIONS]...\n"
+"Mandrake Terminal Server Configurator\n"
+"--enable : enable MTS\n"
+"--disable : disable MTS\n"
+"--start : start MTS\n"
+"--stop : stop MTS\n"
+"--adduser : add an existing system user to MTS (requires username)\n"
+"--deluser : delete an existing system user from MTS (requires "
+"username)\n"
+"--addclient : add a client machine to MTS (requires MAC address, IP, "
+"nbi image name)\n"
+"--delclient : delete a client machine from MTS (requires MAC address, "
+"IP, nbi image name)"
+msgstr ""
+"\n"
+" ล๎๕๐็๑ๅ๔็๔๒\n"
+" ๅํๅ๑ใ๏๐๏฿็๓็ ๅํๅ๑ใ๏๐๏฿็๓็\n"
+" แ๐ๅํๅ๑ใ๏๐๏฿็๓็ แ๐ๅํๅ๑ใ๏๐๏฿็๓็\n"
+"\n"
+"\n"
+" ๗๑๓๔็๒\n"
+" ฤ้แใ๑แ๖ ๗๑๓๔็๒\n"
+"\n"
+" ฤ้แใ๑แ๖"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Vanuatu"
-msgstr "ยแํ๏๕๔๏๕"
+msgid "Subnet Mask:"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Vietnam"
-msgstr "ย้ๅ๔ํ์"
+msgid "LiLo and Bootsplash themes installation successfull"
+msgstr "ล๐้๔๕๗๒ ๅใ๊แ๔๓๔แ๓็ ่ๅ์๔๙ํ LiLo ๊แ้ Bootsplash"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
#, c-format
-msgid "Virgin Islands (U.S.)"
-msgstr "ะแ๑่ํ๏้ อ๓๏้(ม์ๅ๑้๊แํ้๊๒)"
+msgid ""
+"The two critical parameters are the vertical refresh rate, which is the "
+"rate\n"
+"at which the whole screen is refreshed, and most importantly the horizontal\n"
+"sync rate, which is the rate at which scanlines are displayed.\n"
+"\n"
+"It is VERY IMPORTANT that you do not specify a monitor type with a sync "
+"range\n"
+"that is beyond the capabilities of your monitor: you may damage your "
+"monitor.\n"
+" If in doubt, choose a conservative setting."
+msgstr ""
+"ฯ้ ไ๏ ๊๑฿๓้์ๅ๒ ๐แ๑์ๅ๔๑๏้ ๅ฿ํแ้ ็ ๓๕๗ํ๔็๔แ ๊แ๔แ๊๑๕๖็๒ แํแํ๙๓็๒ ๅ฿ํแ้ ็\n"
+"๓๕๗ํ๔็๔แ ์ๅ ๔็ํ ๏๐๏฿แ แํแํๅํๅ๔แ้ ๏๋๊๋็๑็ ็ ๏่ํ็, ๊แ่๒ ๊แ้ ็ ๓๕๗ํ๔็๔แ\n"
+"๏๑้ๆํ๔้แ๒ แํแํ๙๓็๒, ็ ๏๐๏฿แ ๅ฿ํแ้ ็ ๓๕๗ํ๔็๔แ ์ๅ ๔็ํ ๏๐๏฿แ แํแํๅํ๏ํ๔แ้\n"
+"๏้ ๏๑้ๆํ๔้ๅ๒ ใ๑แ์์๒.\n"
+"\n"
+"ล฿ํแ้ ะฯหี ำวฬมอิษสฯ ํแ ์็ํ ๅ๐้๋๎ๅ๔ๅ ๔๐๏ ๏่ํ็๒ ๔๏๕ ๏๐๏฿๏๕ ๏้ ๓๕๗ํ๔็๔ๅ๒\n"
+"แํแํ๙๓็๒ ๅ฿ํแ้ ๅ๊๔๒ ๔๙ํ ๏๑฿๙ํ ๔็๒ ๏่ํ็๒ ๓แ๒: ๕๐๑๗ๅ้ ๊฿ํไ๕ํ๏๒ "
+"๊แ๔แ๓๔๑๏๖๒\n"
+"๔็๒ ๏่ํ็๒ ๓แ๒. มํ ไๅํ ๅ฿๓๔ๅ ๓฿ใ๏๕๑๏้, ๊ํ๔ๅ ์้แ ๓๕ํ๔็๑็๔้๊ ๅ๐้๋๏ใ."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Virgin Islands (British)"
-msgstr "ะแ๑่ํ๏้ อ๓๏้(ย๑ๅ๔แํ้๊๒)"
+msgid "Modify"
+msgstr "ิ๑๏๐๏๐๏฿็๓็"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Venezuela"
-msgstr "ยๅํๅๆ๏๕๋แ"
+msgid ""
+"\n"
+"The \"%s\" and \"%s\" commands also allow to modify the option settings for "
+"a particular printing job. Simply add the desired settings to the command "
+"line, e. g. \"%s <file>\".\n"
+msgstr ""
+"\n"
+" ล๐฿๓็๒ ๏้ ๅํ๔๏๋๒ \"%s\" ๊แ้ \"%s\" ๓แ๒ ๅ๐้๔๑๐๏๕ํ ํแ ๏๑฿๓ๅ๔ๅ ๔้๒ ๑๕่์฿๓ๅ้๒ "
+"ๅ๐้๋๏ใํ ใ้แ ์้แ ๓๕ใ๊ๅ๊๑้์ํ็ ๅ๑ใแ๓฿แ ๅ๊๔๐๙๓็๒. ม๐๋ ๐๑๏๓่๓๔ๅ ๔้๒ "
+"ๅ๐้่๕์็๔๒ ๑๕่์฿๓ๅ้๒ แ๐ ๔็ํ ใ๑แ์์ ๅํ๔๏๋ํ, ๐.๗. \"%s <แ๑๗ๅ฿๏>\".\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Saint Vincent and the Grenadines"
-msgstr "ถใ้๏๒ ย้๊ํ๔้๏๒ ๊แ้ ร๑ๅํแํ๔฿ํๅ๒"
+msgid "Need hostname, username and password!"
+msgstr "ื๑ๅ้ๆๅ๔แ้ ๔๏ ไ้๊๔๕แ๊ ํ๏์แ, ํ๏์แ ๗๑๓๔็ ๊แ้ ๊๙ไ้๊ ๐๑๓โแ๓็๒!"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../diskdrake/dav.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Vatican"
-msgstr "หๅ๔๏ํ้๊"
+msgid ""
+"WebDAV is a protocol that allows you to mount a web server's directory\n"
+"locally, and treat it like a local filesystem (provided the web server is\n"
+"configured as a WebDAV server). If you would like to add WebDAV mount\n"
+"points, select \"New\"."
+msgstr ""
+"ๅ๎๕๐็๑ๅ๔็๔๒\n"
+" ๅ๎๕๐็๑ๅ๔็๔๒\n"
+" ๅ๎๕๐็๑ๅ๔็๔๒\n"
+" อ๏."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "Uzbekistan"
-msgstr "ฯ๕ๆ์๐ๅ๊้๓๔ํ"
+msgid "HardDrake"
+msgstr "HardDrake"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Uruguay"
-msgstr "ฯ๕๑๏๕ใ๏๕็"
+msgid "new"
+msgstr "ํ๏"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "United States Minor Outlying Islands"
-msgstr "ฬ้๊๑ แ๐๏์๏ํ๙์ํแ ํ็๓้ วํ๙์ํ๙ํ ะ๏๋้๔ๅ้ํ"
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Would you like to try again?"
+msgstr "ศแ ่๋แ๔ๅ ํแ ๑๕่์฿๓ๅ๔ๅ ํแํ ๅ๊๔๕๐๙๔;"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Uganda"
-msgstr "ฯ๕ใ๊ํ๔แ"
+msgid "Wizard"
+msgstr "ฯไ็ใ๒"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Ukraine"
-msgstr "ฯ๕๊๑แํ฿แ"
+msgid "Edit selected server"
+msgstr "ล๐ๅ๎ๅ๑ใแ๓฿แ ๅ๐้๋ๅใ์ํ๏๕ ๅ๎๕๐็๑ๅ๔็๔"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Tanzania"
-msgstr "ิแํๆแํ฿แ"
+msgid "Please choose where you want to backup"
+msgstr "ะแ๑แ๊แ๋ ๅ๐้๋๎๔ๅ ๔็ํ ่๓็ ๔๙ํ แํ๔้ใ๑๖๙ํ แ๓๖แ๋ๅ฿แ๒"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Taiwan"
-msgstr "ิแ๚โํ"
+msgid "You need to reboot for the partition table modifications to take place"
+msgstr ""
+"ม๐แ้๔ๅ฿๔แ้ ๅ๐แํๅ๊๊฿ํ็๓็ ใ้แ ํแ ๅํๅ๑ใ๏๐๏้็่๏ํ ๏้ แ๋๋แใ๒ ๓๔๏ํ ๐฿ํแ๊แ "
+"๊แ๔แ๔์๓ๅ๙ํ"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Tuvalu"
-msgstr "ิ๏๕โแ๋๏"
+msgid "Do not include the browser cache"
+msgstr "ื๙๑฿๒ ๔็ํ cache ๔๏๕ ๐ๅ๑้็ใ็๔"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/keyboarddrake:1
#, c-format
-msgid "Trinidad and Tobago"
-msgstr "ิ๑้ํ้ํ๔ํ๔ ๊แ้ ิ๏์๐ใ๊๏"
+msgid "Please, choose your keyboard layout."
+msgstr "ะแ๑แ๊แ๋ ๅ๐้๋๎๔ๅ ๔็ํ ไ้๔แ๎็ ๔๏๕ ๐๋็๊๔๑๏๋๏ใ฿๏๕."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1 ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "Turkey"
-msgstr "ิ๏๕๑๊฿แ"
+msgid "Standard"
+msgstr "ิ๕๐้๊"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/mousedrake:1
#, c-format
-msgid "Tonga"
-msgstr "ิใ๊แ"
+msgid "Please choose your mouse type."
+msgstr "ะแ๑แ๊แ๋ ๅ๐้๋๎๔ๅ ๔๐๏ ๐๏ํ๔้๊้๏."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Tunisia"
-msgstr "ิ๕ํ็๓฿แ"
+msgid "Connect..."
+msgstr "ำํไๅ๓็..."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Turkmenistan"
-msgstr "ิ๏๕๑๊์ๅํ้๓๔ํ"
+msgid "Failed to configure printer \"%s\"!"
+msgstr "ม๐๔๕๗ๅ ็ ๑่์้๓็ ๔๏๕ ๅ๊๔๕๐๙๔ \"%s\"!"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "East Timor"
-msgstr "มํแ๔๏๋้๊ ิ้์๑"
+msgid "not configured"
+msgstr "ไๅํ ๑๕่์฿๓๔็๊ๅ"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "Tokelau"
-msgstr "ิ๏๊ๅ๋๏๕"
+msgid "ISA / PCMCIA"
+msgstr "ISA / PCMCIA"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Tajikistan"
-msgstr "ิแ๔ๆ้๊้๓๔ํ"
+msgid "About"
+msgstr "ะๅ๑฿"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Thailand"
-msgstr "ิแ๚๋ํไ็"
+msgid "Proxies configuration"
+msgstr "ั๕่์฿๓ๅ้๒ proxies"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Togo"
-msgstr "ิใ๊๏"
+msgid "GlidePoint"
+msgstr "GlidePoint"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "French Southern Territories"
-msgstr "รแ๋๋้๊๒ อ๔้ๅ๒ ะๅ๑้๏๗๒"
+msgid "Start: sector %s\n"
+msgstr "ม๑๗: ๔๏์แ๒ %s\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Chad"
-msgstr "ิ๓แํ๔"
+msgid "Network interface already configured"
+msgstr "ว ไ้ๅ๐แ๖ ฤ้๊๔๏๕ ๗ๅ้ ไ็ ๑๕่์้๓๔ๅ฿"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Turks and Caicos Islands"
-msgstr "อ๓๏้ ิ๏๑๊๒ ๊แ้ สแภ๊๏๒"
+msgid "Couldn't access the floppy!"
+msgstr "ฤๅํ ๅ฿ํแ้ ไ๕ํแ๔ ็ ๐๑๓โแ๓็ ๓๔็ ไ้๓๊๔แ!"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "Swaziland"
-msgstr "ำ๏๕แๆ้๋ํไ็"
+msgid "connecting to Bugzilla wizard ..."
+msgstr "๓ํไๅ๓็ ๓๔๏ํ ๏ไ็ใ Bugzilla ..."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, c-format
-msgid "Syria"
-msgstr "ำ๕๑฿แ"
+msgid "Mail Server"
+msgstr "ล๎๕๐็๑ๅ๔็๔๒ ิแ๗๕ไ๑๏์ๅ฿๏๕"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "El Salvador"
-msgstr "ล๋ ำแ๋โแไ๑"
+msgid "Please click on a partition"
+msgstr "ะแ๑แ๊แ๋ ๊ํ๔ๅ ๊๋้๊ ๓ๅ ์้แ ๊แ๔๔์็๓็"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Sao Tome and Principe"
-msgstr "ำ๏ ิ์ๅ ๊แ้ ะ๑฿ํ๔๓้๐ๅ"
+msgid "Linux"
+msgstr "Linux"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Suriname"
-msgstr "ำ๏๕๑้ํ์"
+msgid "Have a nice day!"
+msgstr "สแ๋ ๓แ๒ ์๑แ!"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Somalia"
-msgstr "ำ๏์แ๋฿แ"
+msgid "across Network"
+msgstr "๓๔๏ ฤ฿๊๔๕๏"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Senegal"
-msgstr "ำๅํๅใ๋็"
+msgid "/dev/fd0"
+msgstr "/dev/fd0"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "San Marino"
-msgstr "ถใ้๏๒ ฬแ๑฿ํ๏๒"
+msgid "Upgrade %s"
+msgstr "มํแโ่์้๓็ %s"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Sierra Leone"
-msgstr "ำ้๑๑แ หๅํๅ"
+msgid "Select Printer Connection"
+msgstr "ิ๑๐๏๒ ๓ํไๅ๓็๒ ๅ๊๔๕๐๙๔"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Slovakia"
-msgstr "ำ๋๏โแ๊฿แ"
+msgid "Scanning for TV channels in progress ..."
+msgstr "ร฿ํๅ๔แ้ แํแๆ๔็๓็ ๓๔แ่์ํ ๔็๋ๅ๑แ๓็๒ ..."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands"
-msgstr "อ๓๏้ ำโ๋์๐แ๑ํ๔ ๊แ้ ร้แํ ฬใ้ๅํ"
+msgid ""
+"Error during sending file via FTP.\n"
+" Please correct your FTP configuration."
+msgstr ""
+"ำ๖๋์แ ๊แ๔ ๔็ํ แ๐๏๓๔๏๋ แ๑๗ๅ฿๏๕ ์๓๙ FTP.\n"
+"ะแ๑แ๊แ๋ ไ้๏๑่๓๔ๅ ๔็ ๑่์้๓็ ๔๏๕ FTP."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Slovenia"
-msgstr "ำ๋๏โๅํ฿แ"
+msgid "IP Range Start:"
+msgstr "ผ๑้๏ ล๊๊฿ํ็๓็๒ ษั:"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Saint Helena"
-msgstr "อ๓๏๒ มใ฿แ๒ ล๋ํ็๒"
+msgid ""
+"The internet superserver daemon (commonly called inetd) starts a\n"
+"variety of other internet services as needed. It is responsible for "
+"starting\n"
+"many services, including telnet, ftp, rsh, and rlogin. Disabling inetd "
+"disables\n"
+"all of the services it is responsible for."
+msgstr ""
+"ว ๕๐็๑ๅ๓฿แ ๕๐ๅ๑ๅ๎๕๐็๑ๅ๔็๔ ฤ้แไ้๊๔๏๕ (inetd) ๎ๅ๊้ํๅ้ ์้แ ๐๏้๊้๋฿แ\n"
+"๋๋๙ํ ๕๐็๑ๅ๓้ํ ไ้แไ้๊๔๏๕ ๐๏๔ๅ ๗๑ๅ้ๆ๏ํ๔แ้. ล฿ํแ้ ๕๐ๅ่๕ํ็ ใ้แ ๔็ํ \n"
+"ๅ๊๊฿ํ็๓็ ๐๏๋๋ํ ๕๐็๑ๅ๓้ํ, ๐๙๒ telnet, ftp, rsh ๊แ้ rlogin. ว "
+"แ๐ๅํๅ๑ใ๏๐๏฿็๓็\n"
+"แ๕๔๒ ๔็๒ ๕๐็๑ๅ๓฿แ๒ แ๐ๅํๅ๑ใ๏๐๏้็่ๅ฿ ๅ๐฿๓็๒ ๊แ้ ๔้๒ ๕๐็๑ๅ๓฿ๅ๒ ใ้แ ๔้๒ ๏๐๏฿ๅ๒\n"
+"ๅ฿ํแ้ ๕๐ๅ่๕ํ็."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "Singapore"
-msgstr "ำ้ใใแ๐๏๑็"
+msgid "the height of the progress bar"
+msgstr "๔๏ ๘๏๒ ๔็๒ ใ๑แ์์๒ ๐๑๏ไ๏๕"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Sudan"
-msgstr "ำ๏๕ไํ"
+msgid ""
+"\n"
+"- Save via %s on host: %s\n"
+msgstr ""
+"\n"
+" ม๐๏่๊ๅ๕๓็ ์๓๙ %s ๓๔๏ํ ๕๐๏๋๏ใ้๓๔: %s\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Seychelles"
-msgstr "ำๅ๛๗๋๋ๅ๒"
+msgid "Argentina"
+msgstr "ม๑ใๅํ๔้ํ"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Solomon Islands"
-msgstr "อ๓๏้ ำ๏๋๏์ํ๔๏๒"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+" Accept/Refuse broadcasted icmp echo."
+msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+" ม๐๏ไ๏๗ ถ๑ํ็๓็."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, c-format
-msgid "Saudi Arabia"
-msgstr "ำแ๏๕ไ้๊ ม๑แโ฿แ"
+msgid "Domain Name Server"
+msgstr "ล๎๕๐็๑ๅ๔็๔๒ ผํ๏์แ ิ๏์แ"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/draksec:1
#, c-format
-msgid "Rwanda"
-msgstr "ั๏๕ํ๔แ"
+msgid "Security Level:"
+msgstr "ล๐฿๐ๅไ๏ แ๓๖แ๋ๅ฿แ๒:"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid "Russia"
-msgstr "ั๙๓฿แ"
+msgid "Mount points must begin with a leading /"
+msgstr "ิ๏ ๓็์ๅ฿๏ ๓ํไๅ๓็๒ ๐๑๐ๅ้ ํแ ๎ๅ๊้ํๅ้ ์ๅ /"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Romania"
-msgstr "ั๏๕์แํ฿แ"
+msgid "Postfix Mail Server"
+msgstr "ล๎๕๐็๑ๅ๔็๔๒ ิแ๗๕ไ๑๏์ๅ฿๏๕ Postfix"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Reunion"
-msgstr "ัๅ๏๕ํ้ํ"
+msgid "Quit without saving"
+msgstr "ธ๎๏ไ๏๒ ๗๙๑฿๒ แ๐๏่๊ๅ๕๓็"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Qatar"
-msgstr "สแ๔๑"
+msgid "Yemen"
+msgstr "ีๅ์ํ็"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../share/advertising/11-mnf.pl:1
#, c-format
-msgid "Palau"
-msgstr "ะแ๋๏๕"
+msgid "This product is available on the MandrakeStore Web site."
+msgstr "ม๕๔ ๔๏ ๐๑๏๚ํ ๅ฿ํแ้ ไ้แ่๓้์๏ ๓๔็ํ ้๓๔๏๓ๅ๋฿ไแ ๔๏๕ MandrakeStore"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Paraguay"
-msgstr "ะแ๑แใ๏๕็"
+msgid ""
+"Please enter the maximum size\n"
+" allowed for Drakbackup"
+msgstr ""
+"ะแ๑แ๊แ๋ ๅ๐้๋๎๔ๅ ๔๏ ์ใ้๓๔๏ ์ใๅ่๏๒\n"
+"๐๏๕ ๅ๐้๔๑๐ๅ๔แ้ ๓๔๏ Drakbackup"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
-msgid "Portugal"
-msgstr "ะ๏๑๔๏ใแ๋฿แ"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Palestine"
-msgstr "ิ์์แ Splash"
+msgid "=> There are many things to choose from (%s).\n"
+msgstr "=> ี๐๑๗๏๕ํ ๐๏๋๋ ๐๑ใ์แ๔แ แ๐ ๔แ ๏๐๏฿แ ์๐๏๑ๅ฿๔ๅ ํแ ๅ๐้๋๎ๅ๔ๅ (%s).\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Puerto Rico"
-msgstr "ะ๏๕๑๔๏ ั฿๊๏"
+msgid "Hard drive detection"
+msgstr "ลํ๔๏๐้๓์๒ ไ฿๓๊๏๕"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Pitcairn"
-msgstr "อ๓๏้ ะ฿๔๊แ้๑ํ"
+msgid ""
+"You haven't selected any group of packages.\n"
+"Please choose the minimal installation you want:"
+msgstr ""
+"ฤๅํ ๗ๅ๔ๅ ๅ๐้๋๎ๅ้ ๏์ไแ ๐แ๊๔๙ํ.\n"
+"ะแ๑แ๊แ๋ ๅ๐้๋๎๔ๅ ๔็ํ ๅ๋๗้๓๔็ ๅใ๊แ๔๓๔แ๓็ ๐๏๕ ่๋ๅ๔ๅ:"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../diskdrake/dav.pm:1
#, c-format
-msgid "Saint Pierre and Miquelon"
-msgstr "ำแ้ํ๔ ะ้ๅ๑ ๊แ้ ฬ้๊ๅ๋ํ"
+msgid "Please enter the WebDAV server URL"
+msgstr "ะแ๑แ๊แ๋ ๅ้๓ใๅ๔ๅ ๔็ํ ไ้ๅ่๕ํ๓็ ๔๏๕ ๅ๎๕๐็๑ๅ๔็๔ WebDAV"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Poland"
-msgstr "ะ๏๋๙ํ฿แ"
+msgid "Tajikistan"
+msgstr "ิแ๔ๆ้๊้๓๔ํ"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
-msgid "Pakistan"
-msgstr "ะแ๊้๓๔ํ"
+msgid "Accept"
+msgstr "ม๐๏ไ๏๗"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Philippines"
-msgstr "ึ้๋้๐๐฿ํๅ๒"
+msgid "Description"
+msgstr "ะๅ๑้ใ๑แ๖"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid "Papua New Guinea"
-msgstr "ะแ๐๏แ-อแ ร๏๕๚ํแ"
+msgid "Error opening %s for writing: %s"
+msgstr "ำ๖๋์แ ๊แ๔ ๔๏ ํ๏้ใ์แ ๔๏๕ %s ใ้แ ๅใใ๑แ๖: %s"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "French Polynesia"
-msgstr "รแ๋๋้๊ ะ๏๋๕ํ็๓฿แ"
+msgid "Mouse type: %s\n"
+msgstr "ิ๐๏๒ ๐๏ํ๔้๊้๏: %s\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "Peru"
-msgstr "ะๅ๑๏"
+msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s."
+msgstr ""
+"ว ๊๑๔แ ใ๑แ๖้๊ํ ๓แ๒ ๕๐๏๓๔็๑฿ๆๅ้ ๅ๐้๔๗๕ํ๓็ ๔๑้๓ไ้๓๔แ๔๙ํ ใ๑แ๖้๊ํ ๓๔แ XFree "
+"%s."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Panama"
-msgstr "ะแํแ์๒"
+msgid "Please choose your CD/DVD media size (Mb)"
+msgstr "ะแ๑แ๊แ๋ ๏๑฿๓๔ๅ ๔๏ํ ๗๑๏ ๔๏๕ CD/DVD "
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Oman"
-msgstr "ฯ์ํ"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+" Enabling su only from members of the wheel group or allow su from any user."
+msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+" ฯ์ไแ ๅ๑ใแ๓฿แ๒: ๗๑๓๔็๒."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "New Zealand"
-msgstr "อแ ฦ็๋แํไ฿แ"
+msgid "Expert Area"
+msgstr "ะๅ๑้๏๗ ะ๑๏๗๙๑็์ํ๙ํ"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
#, c-format
-msgid "Niue"
-msgstr "อ฿๏๕ๅ"
+msgid "Choose a monitor"
+msgstr "ล๐้๋๎๔ๅ ๏่ํ็"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Nauru"
-msgstr "อแ๏๑๏๕"
+msgid "Empty label not allowed"
+msgstr "ฤๅํ ๅ๐้๔๑๐ๅ๔แ้ ไๅ้แ ๅ๔้๊๔แ"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Nepal"
-msgstr "อๅ๐๋"
+msgid "Maltese (UK)"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Nicaragua"
-msgstr "อ้๊แ๑ใ๏๕แ"
+msgid "I can't add any more partition"
+msgstr "ฤๅํ ์๐๏๑ ํแ ๐๑๏๓่๓๙ ๊แ๔แ๔์๓ๅ้๒"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Nigeria"
-msgstr "อ้ใ็๑฿แ"
+msgid "Size in MB: "
+msgstr "ฬใๅ่๏๒ ๓ๅ MB"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "Norfolk Island"
-msgstr "อ๓๏้ อ๑๖๏๋๊"
+msgid "Remote printer"
+msgstr "ม๐๏์แ๊๑๕๓์ํ๏๒ ๅ๊๔๕๐๙๔๒"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Niger"
-msgstr "อ฿ใ็๑แ๒"
+msgid "Please choose a language to use."
+msgstr "ะแ๑แ๊แ๋ ๅ๐้๋๎๔ๅ ๔็ ใ๋๓๓แ."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "New Caledonia"
-msgstr "อแ สแ๋็ไ๏ํ฿แ"
+msgid ""
+"WARNING: this device has been previously configured to connect to the "
+"Internet.\n"
+"Simply accept to keep this device configured.\n"
+"Modifying the fields below will override this configuration."
+msgstr ""
+"ะัฯำฯืว: ม๕๔ ็ ๓๕๓๊ๅ๕ ๅ฿ํแ้ ไ็ ๑๕่์้๓์ํ็ ใ้แ ํแ ๓๕ํไๅ๔แ้ ์ๅ ๔๏ "
+"ฤ้แไ฿๊๔๕๏.\n"
+"ม๐๋ ๐แ๔๓๔ๅ OK ใ้แ ํแ ๊๑แ๔๓ๅ๔ๅ ๔้๒ ๕๐๑๗๏๕๓ๅ๒ ๑๕่์฿๓ๅ้๒.\n"
+"ม๋๋ๆ๏ํ๔แ๒ ๔แ ๐แ๑แ๊๔๙ ๐ๅไ฿แ ่แ แ๋๋๎ๅ๔ๅ ๔็ํ ๕๐๑๗๏๕๓แ ๑่์้๓็."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Namibia"
-msgstr "อแ์฿์๐้แ"
+msgid "I can set up your computer to automatically log on one user."
+msgstr ""
+"ฬ๐๏๑ ํแ ๑๕่์฿๓๙ ๔๏ ๓๓๔็์ ๓แ๒ ๔๓้ ๓๔ๅ ํแ ๓๕ํไๅ้ แ๕๔์แ๔แ ํแํ ๗๑๓๔็."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Mozambique"
-msgstr "ฬ๏ๆแ์โ฿๊็"
+msgid "Floppy format"
+msgstr "ึ๏๑์ ฤ้๓๊๔แ๒"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Malaysia"
-msgstr "ฬแ๋แ้๓฿แ"
+msgid ""
+"the WP flag in the CR0 register enforce write proctection at the memory page "
+"level, thus enabling the processor to prevent kernel accesses)"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Mexico"
-msgstr "ฬๅ๎้๊"
+msgid "Generic Printers"
+msgstr "รๅํ้๊๏฿ ล๊๔๕๐๙๔๒"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Malawi"
-msgstr "ฬแ๋๏๕้"
+msgid ""
+"Please choose the printer to which the print jobs should go or enter a "
+"device name/file name in the input line"
+msgstr ""
+"ะแ๑แ๊แ๋ ๅ๐้๋๎๔ๅ ๔๏ํ ๅ๊๔๕๐๙๔ ๓๔๏ํ ๏๐๏฿๏ ่แ แ๐๏๓๔๋๋๏ํ๔แ้ ๏้ ๅ๑ใแ๓฿ๅ๒ "
+"ๅ๊๔๐๙๓็๒ ไ๓๔ๅ ๔๏ ํ๏์แ ๓๕๓๊ๅ๕๒/แ๑๗ๅ฿๏๕ ๓๔็ ใ๑แ์์ ๅ้๓แใ๙ใ๒"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Maldives"
-msgstr "ฬแ๋ไ฿โๅ๒"
+msgid "The scanners on this machine are available to other computers"
+msgstr ""
+"ฯ้ ๓แ๑๙๔๒ แ๕๔๏ ๔๏๕ ์็๗แํ์แ๔๏๒ ๅ฿ํแ้ ไ้แ่๓้์๏้ ๓ๅ ๋๋๏๕๒ ๕๐๏๋๏ใ้๓๔๒"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Mauritius"
-msgstr "ฬแ๕๑฿๊้๏๒"
+msgid "First sector of the root partition"
+msgstr "ะ๑๔๏๒ ๔๏์แ๒ ๔็๒ ๊แ๔๔์็๓็๒ ๅ๊๊฿ํ็๓็๒"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Malta"
-msgstr "ฬ๋๔แ"
+msgid "Alternative drivers"
+msgstr "ลํแ๋๋แ๊๔้๊๏฿ ๏ไ็ใ๏฿"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Montserrat"
-msgstr "ฬ๏ํ๓ๅ๑๔"
+msgid ""
+"\n"
+"Please check all options that you need.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"ะแ๑แ๊แ๋ ๅ๐้๋๎๔ๅ ๋ๅ๒ ๔้๒ ๅ๐้๋๏ใ๒ ๐๏๕ ๗๑ๅ้ๆๅ๓๔ๅ.\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Mauritania"
-msgstr "ฬแ๕๑้๔แํ฿แ"
+msgid "Initrd"
+msgstr "Initrd"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Martinique"
-msgstr "ฬแ๑๔้ํ฿๊แ"
+msgid "Cape Verde"
+msgstr "ะ๑๓้ํ๏ ม๊๑๙๔๑้๏"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Northern Mariana Islands"
-msgstr "อ๓๏้ ย๏๑ๅ฿๙ํ ฬแ๑้ํํ๙ํ"
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "whether this cpu has the Cyrix 6x86 Coma bug"
+msgstr "มํ แ๕๔ ็ ๓๕๓๊ๅ๕ ๗ๅ้ ๔๏ ๓๖๋์แ Cyrix 6x86 Coma"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Mongolia"
-msgstr "ฬ๏ใใ๏๋฿แ"
+msgid "early pentiums were buggy and freezed when decoding the F00F bytecode"
+msgstr ""
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Myanmar"
-msgstr "ฬ้แํ์๑"
+msgid "Guam"
+msgstr "ร๊๏๕์"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Mali"
-msgstr "ฬ๋้"
+msgid ""
+"Please choose the port that your printer is connected to or enter a device "
+"name/file name in the input line"
+msgstr ""
+"ะแ๑แ๊แ๋ ๅ๐้๋๎๔ๅ ๔็ ่๑แ ๐๏๕ ๅ฿ํแ้ ๓๕ํไๅไๅ์ํ๏๒ ๏ ๅ๊๔๕๐๙๔ ๓แ๒ ๅ้๓ใๅ๔ๅ "
+"ํแ ํ๏์แ ๓๕๓๊ๅ๕๒/แ๑๗ๅ฿๏๕ ๓๔็ ใ๑แ์์ ๅ้๓แใ๙ใ๒"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Macedonia"
-msgstr "ะ๑็ํ ร้๏๕ใ๊๏๓๋แโ้๊ ฤ็์๏๊๑แ๔฿แ ๔็๒ ฬแ๊ๅไ๏ํ฿แ๒"
+msgid "/Options/Test"
+msgstr "/ล๐้๋๏ใ๒/ิๅ๓๔"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "Marshall Islands"
-msgstr "อ๓๏้ ฬ๑๓แ๋"
+msgid ""
+"This level is to be used with care. It makes your system more easy to use,\n"
+"but very sensitive. It must not be used for a machine connected to others\n"
+"or to the Internet. There is no password access."
+msgstr ""
+"ม๕๔ ๔๏ ๅ๐฿๐ๅไ๏ ๐๑๐ๅ้ ํแ ๗๑็๓้์๏๐๏้็่ๅ฿ ์ๅ ๐๑๏๓๏๗. สํๅ้ ๔๏ ๓๓๔็์ ๓แ๒\n"
+"๐้๏ ๅ๗๑็๓๔๏, แ๋๋ ๐๏๋ ๅ๕แ฿๓่็๔๏. ฤๅํ ๐๑๐ๅ้ ํแ ๗๑็๓้์๏๐๏้็่ๅ฿ ๓ๅ ๓๓๔็์แ\n"
+"๓๕ํไๅไๅ์ํ๏ ๓๔๏ ฤ้แไ฿๊๔๕๏ LAN. ฤๅํ ๕๐๑๗๏๕ํ ๊๙ไ้๊๏฿ ๐๑๓โแ๓็๒."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../fs.pm:1
#, c-format
-msgid "Madagascar"
-msgstr "ฬแไแใแ๓๊๑็"
+msgid "Mounting partition %s"
+msgstr "ะ๑๏๓๑๔็๓็ ๊แ๔๔์็๓็๒ %s"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Moldova"
-msgstr "ฬ๏๋ไแโ฿แ"
+msgid "User name"
+msgstr "ผํ๏์แ ๗๑๓๔็"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "Monaco"
-msgstr "ฬ๏ํแ๊"
+msgid "New configuration (isdn-light)"
+msgstr "อแ ๑่์้๓็ (isdn-light)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "Morocco"
-msgstr "ฬแ๑๊๏"
+msgid "Userdrake"
+msgstr "Userdrake"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Libya"
-msgstr "ห้โ็"
+msgid "Which partition do you want to use for Linux4Win?"
+msgstr "ะ๏้แ ๊แ๔๔์็๓็ ่๋ๅ๔ๅ ํแ ๗๑็๓้์๏๐๏้๓ๅ๔ๅ ใ้แ ๔๏ Linux4Win;"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Latvia"
-msgstr "หๅ๔๔๏ํ฿แ"
+msgid "Backup system"
+msgstr "มํ๔฿ใ๑แ๖๏ ม๓๖แ๋ๅ฿แ๒ ำ๕๓๔์แ๔๏๒"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Luxembourg"
-msgstr "ห๏๕๎ๅ์โ๏๑ใ๏"
+msgid "Test pages"
+msgstr "ฤ๏๊้์แ๓๔้๊๒ ๓ๅ๋฿ไๅ๒"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Lithuania"
-msgstr "ห้่๏๕แํ฿แ"
+msgid ""
+"List of data to restore:\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"ห฿๓๔แ ๔๙ํ ไๅไ๏์ํ๙ํ ๐๑๏๒ ๅ๐แํแ๖๏๑:\n"
+"\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../fs.pm:1
#, c-format
-msgid "Lesotho"
-msgstr "หๅ๓๔๏"
+msgid "Checking %s"
+msgstr "ธ๋ๅใ๗๏๒ %s"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Liberia"
-msgstr "ห้โๅ๑฿แ"
+msgid "TCP/Socket Printer Options"
+msgstr "ล๐้๋๏ใ๒ ๅ๊๔๕๐๙๔ TCP/Socket"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Sri Lanka"
-msgstr "ำ๑้ หํ๊แ"
+msgid "Card mem (DMA)"
+msgstr "DMA ๊๑๔แ๒"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
#, c-format
-msgid "Liechtenstein"
-msgstr "ห้๗๔ๅํ๓๔้ํ"
+msgid "France"
+msgstr "รแ๋๋฿แ"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Saint Lucia"
-msgstr "ถใ้๏๒ ห๏๕๊๒"
+msgid "browse"
+msgstr "แํแๆ๔็๓็"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Lebanon"
-msgstr "ห฿โแํ๏๒"
+msgid "Checking installed software..."
+msgstr "'ธ๋ๅใ๗๏๒ ๅใ๊แ๔ๅ๓๔็์ํ๙ํ ๐๑๏ใ๑แ์์๔๙ํ..."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Laos"
-msgstr "ห๏๒"
+msgid "Remote printer name missing!"
+msgstr "ิ๏ แ๐๏์แ๊๑๕๓์ํ๏ ํ๏์แ ๅ๊๔๕๐๙๔ ๋ๅ฿๐ๅ้!"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Kazakhstan"
-msgstr "สแๆแ๊๓๔ํ"
+msgid "Do you want to enable printing on printers in the local network?\n"
+msgstr ""
+"ศ๋ๅ๔ๅ ํแ ๅํๅ๑ใ๏๐๏้๓ๅ๔ๅ ๔็ํ ๅ๊๔๐๙๓็ ๓ๅ ๅ๊๔๕๐๙๔๒ ๓๔๏ ๔๏๐้๊ ๓แ๒ ไ฿๊๔๕๏;\n"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Cayman Islands"
-msgstr "อ๓๏้ ส๕์แํ"
+msgid "Turkey"
+msgstr "ิ๏๕๑๊฿แ"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/adsl.pm:1
#, c-format
-msgid "Kuwait"
-msgstr "ส๏๕โ้๔"
+msgid "Alcatel speedtouch usb"
+msgstr "Alcatel speedtouch usb"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Korea"
-msgstr "ส๏๑แ"
+msgid "Number of buttons"
+msgstr "ม๑้่์๒ ๐๋๊๔๑๙ํ"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Korea (North)"
-msgstr "ส๏๑แ (ย๑ๅ้แ)"
+msgid "Vietnamese \"numeric row\" QWERTY"
+msgstr "ย้ๅ๔ํ์ \"numeric row\" QWERTY"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Saint Kitts and Nevis"
-msgstr "ำแ้ํ๔ ส้๔๒ ๊แ้ อโ้๒"
+msgid "Module"
+msgstr "ถ๑่๑๙์แ"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Comoros"
-msgstr "ส๏์๑ๅ๒"
+msgid ""
+"In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" "
+"cannot be transferred."
+msgstr ""
+"ล๐฿๓็๒ ๅ๑ใแ๓฿ๅ๒ ๐๏๕ ไๅํ ไ็์้๏๕๑ใ่็๊แํ ์ๅ แ๕๔ ๔๏ ๐๑ใ๑แ์์แ ๔๏ \"foomatic-"
+"configure\" ไๅํ ์๐๏๑๏ํ ํแ ์ๅ๔แ๖ๅ๑่๏ํ."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Kiribati"
-msgstr "ส้๑้์๐๔้"
+msgid "Hardware"
+msgstr "ี๋้๊"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Cambodia"
-msgstr "สแ์๐๔ๆ็"
+msgid "Ctrl and Alt keys simultaneously"
+msgstr "ิแ๕๔๗๑๏ํแ ๔แ ๐๋๊๔๑แ Ctrl ๊แ้ Alt"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
#, c-format
-msgid "Kyrgyzstan"
-msgstr "ส้๑ใ้๓๔ํ"
+msgid "United States"
+msgstr "ว.ะ.ม."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Kenya"
-msgstr "สํ๕แ"
+msgid "Default OS?"
+msgstr "ล๎ ๏๑้๓์๏ ๋ๅ้๔๏๕๑ใ้๊;"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Japan"
-msgstr "ษแ๐๙ํ฿แ"
+msgid "Swiss (German layout)"
+msgstr "ล๋โๅ๔้๊ (รๅ๑์แํ้๊ ไ้๔แ๎็)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "Jordan"
-msgstr "ษ๏๑ไแํ฿แ"
+msgid "Configure all heads independently"
+msgstr "ั่์้๓็ ๋๙ํ ๔๙ํ ๊ๅ๖แ๋ํ แํๅ๎๑๔็๔แ"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Jamaica"
-msgstr "ิๆแ์้๊แ"
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Please choose the printer you want to set up. The configuration of the "
+"printer will work fully automatically. If your printer was not correctly "
+"detected or if you prefer a customized printer configuration, turn on "
+"\"Manual configuration\"."
+msgstr "แํ้๗ํๅ่็๊ๅ."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Iceland"
-msgstr "ษ๓๋แํไ฿แ"
+msgid "NTP Server"
+msgstr "ล๎๕๐็๑ๅ๔็๔๒ NTP"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Iran"
-msgstr "ษ๑ํ"
+msgid "Load/Save on floppy"
+msgstr "ึ๑๔๙๓็/ม๐๏่๊ๅ๕๓็ ๓ๅ ไ้๓๊๔แ"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "Iraq"
-msgstr "ษ๑๊"
+msgid "This theme does not yet have a bootsplash in %s !"
+msgstr "ม๕๔ ๔๏ ่์แ ไๅํ ๗ๅ้ แ๊์แ ๊๐๏้๏ bootsplash ๓๔๏ %s !"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../pkgs.pm:1
#, c-format
-msgid "British Indian Ocean Territory"
-msgstr "ย๑ๅ๔แํ้๊ ลไ๖็ ษํไ้๊๏ ู๊ๅแํ๏"
+msgid "nice"
+msgstr "๊แ๋"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../Xconfig/test.pm:1
#, c-format
-msgid "India"
-msgstr "ษํไ฿แ"
+msgid "Leaving in %d seconds"
+msgstr "ธ๎๏ไ๏๒ ๓ๅ %d ไๅ๕๔ๅ๑๋ๅ๐๔แ"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/modem.pm:1
#, c-format
-msgid "Israel"
-msgstr "ษ๓๑แ๋"
+msgid "Please choose which serial port your modem is connected to."
+msgstr "ำๅ ๐๏้แ ๓ๅ้๑้แ๊ ๐๑๔แ ๅ฿ํแ้ ๓๕ํไๅไๅ์ํ๏ ๔๏ ์ํ๔ๅ์ ๓แ๒;"
-#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Ireland"
-msgstr "ษ๑๋แํไ฿แ"
+msgid "Country"
+msgstr "ื๑แ"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Indonesia"
-msgstr "ษํไ๏ํ็๓฿แ"
+msgid "Property"
+msgstr "ษไ้๔็๔แ"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Hungary"
-msgstr "ฯ๕ใใแ๑฿แ"
+msgid "Ghostscript"
+msgstr "Ghostscript"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Haiti"
-msgstr "ม๚๔"
+msgid "LAN Configuration"
+msgstr "ั่์้๓็ Lมอ"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Croatia"
-msgstr "ส๑๏แ๔฿แ"
+msgid "Ghana"
+msgstr "ร๊ํแ"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Honduras"
-msgstr "ฯํไ๏๑แ"
+msgid "Path or Module required"
+msgstr "ว ศ๓็ ๔๏ ถ๑่๑๙์แ แ๐แ้๔ๅ฿๔แ้"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Heard and McDonald Islands"
-msgstr "อ็๓฿ ืๅ๑ํ๔ ๊แ้ อ๓๏้ ฬแ๊อ๔ํแ๋ํ๔"
+msgid "Advanced Options"
+msgstr "ะ๑๏๗๙๑็์ํๅ๒ ล๐้๋๏ใ๒"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Hong Kong"
-msgstr "ื๏ํใ๊ ส๏ํใ๊"
+msgid "Coma bug"
+msgstr "ำ๖๋์แ Coma"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "China"
-msgstr "ส฿ํแ"
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"At this point, you need to choose which partition(s) will be used for the\n"
+"installation of your Mandrake Linux system. If partitions have already been\n"
+"defined, either from a previous installation of GNU/Linux or by another\n"
+"partitioning tool, you can use existing partitions. Otherwise, hard drive\n"
+"partitions must be defined.\n"
+"\n"
+"To create partitions, you must first select a hard drive. You can select\n"
+"the disk for partitioning by clicking on ``hda'' for the first IDE drive,\n"
+"``hdb'' for the second, ``sda'' for the first SCSI drive and so on.\n"
+"\n"
+"To partition the selected hard drive, you can use these options:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this option deletes all partitions on the selected hard drive\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this option enables you to automatically create ext3 and swap\n"
+"partitions in the free space of your hard drive\n"
+"\n"
+"\"%s\": gives access to additional features:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": saves the partition table to a floppy. Useful for later\n"
+"partition-table recovery if necessary. It is strongly recommended that you\n"
+"perform this step.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": allows you to restore a previously saved partition table from a\n"
+"floppy disk.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if your partition table is damaged, you can try to recover it\n"
+"using this option. Please be careful and remember that it doesn't always\n"
+"work.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": discards all changes and reloads the partition table that was\n"
+"originally on the hard drive.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": unchecking this option will force users to manually mount and\n"
+"unmount removable media such as floppies and CD-ROMs.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": use this option if you wish to use a wizard to partition your\n"
+"hard drive. This is recommended if you do not have a good understanding of\n"
+"partitioning.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": use this option to cancel your changes.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": allows additional actions on partitions (type, options, format)\n"
+"and gives more information about the hard drive.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": when you are finished partitioning your hard drive, this will\n"
+"save your changes back to disk.\n"
+"\n"
+"When defining the size of a partition, you can finely set the partition\n"
+"size by using the Arrow keys of your keyboard.\n"
+"\n"
+"Note: you can reach any option using the keyboard. Navigate through the\n"
+"partitions using [Tab] and the [Up/Down] arrows.\n"
+"\n"
+"When a partition is selected, you can use:\n"
+"\n"
+" * Ctrl-c to create a new partition (when an empty partition is selected)\n"
+"\n"
+" * Ctrl-d to delete a partition\n"
+"\n"
+" * Ctrl-m to set the mount point\n"
+"\n"
+"To get information about the different file system types available, please\n"
+"read the ext2FS chapter from the ``Reference Manual''.\n"
+"\n"
+"If you are installing on a PPC machine, you will want to create a small HFS\n"
+"``bootstrap'' partition of at least 1MB which will be used by the yaboot\n"
+"bootloader. If you opt to make the partition a bit larger, say 50MB, you\n"
+"may find it a useful place to store a spare kernel and ramdisk images for\n"
+"emergency boot situations."
+msgstr ""
+"\n"
+" Linux\n"
+" Linux\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+" IDE\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+" ถ๋๋แ\n"
+"\n"
+" ม๐๏่๊ๅ๕๓็\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+" ล๐แํแ๖๏๑\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+" ์ๅ๔ โ฿แ๒\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+" ฯไ็ใ๒\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+" มํแ฿๑ๅ๓็\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+" ฯ๋๏๊๋็๑่็๊ๅ\n"
+"\n"
+"\n"
+" ะ๔ๅ\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+" ฯ๋๏๊๋็๑่็๊ๅ\n"
+"\n"
+" ะ๔ๅ\n"
+"\n"
+" ํ๏\n"
+"\n"
+" ฤ้แใ๑แ๖\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+" HFS\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"."
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Guyana"
-msgstr "ร๏๕้ํแ"
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Graphic Card\n"
+"\n"
+" The installer will normally automatically detect and configure the\n"
+"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n"
+"choose from this list the card you actually have installed.\n"
+"\n"
+" In the case that different servers are available for your card, with or\n"
+"without 3D acceleration, you are then asked to choose the server that best\n"
+"suits your needs."
+msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+" ๅ๎๕๐็๑ๅ๔็๔๒\n"
+"."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Guinea-Bissau"
-msgstr "ร๏๕๚ํแ-ฬ๐้๓๏๕"
+msgid "There was an error installing packages:"
+msgstr "ะ๑๏๊๋่็๊ๅ ๓๖๋์แ ๊แ๔ ๔็ํ ๅใ๊แ๔๓๔แ๓็ ๔๙ํ ๐แ๊๔๙ํ:"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Guam"
-msgstr "ร๊๏๕์"
+msgid "Lexmark inkjet configuration"
+msgstr "ั๕่์฿๓ๅ้๒ ๅ๊๔๕๐๙๔ ์ๅ๋ํ็๒ Lexmark"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Guatemala"
-msgstr "ร๏๕แ๔ๅ์๋แ"
+msgid "Undo"
+msgstr "มํแ฿๑ๅ๓็"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "South Georgia and the South Sandwich Islands"
-msgstr "อ๔้แ รๅ๙๑ใ฿แ ๊แ้ อ๔้แ อ็๓้ ำํ๔๏๕้๔๒"
+msgid "Save partition table"
+msgstr "ม๐๏่๊ๅ๕๓็ ๐฿ํแ๊แ ๊แ๔แ๔์๓ๅ๙ํ"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Equatorial Guinea"
-msgstr "ษ๓็์ๅ๑้ํ ร๏๕๚ํแ"
+msgid "Finnish"
+msgstr "ึ้ํ๋แํไ้๊"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Guadeloupe"
-msgstr "ร๏๕แไๅ๋๏๐็"
+msgid "Macedonia"
+msgstr "ะ๑็ํ ร้๏๕ใ๊๏๓๋แโ้๊ ฤ็์๏๊๑แ๔฿แ ๔็๒ ฬแ๊ๅไ๏ํ฿แ๒"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Guinea"
-msgstr "ร๏๕้ํแ"
+msgid ""
+"The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n"
+"You can use userdrake to add a user to this group."
+msgstr ""
+"ิ๏ ๊๏้ํ๗๑็๓๔๏ แํ ๗๑๓๔็ ๊ํๅ้ ๗๑๓็ ๔็๒ ๏์ไแ๒ \"fileshare\". \n"
+"ฬ๐๏๑ๅ฿๔ๅ ํแ ๔็ํ ๐๑๏๓่๓ๅ๔ๅ ๓๔๏ํ ๊่ๅ ๗๑๓๔็ ๓ๅ แ๕๔ ๔็ํ ๏์ไแ ์ๅ ๔๏ "
+"userdrake."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Gambia"
-msgstr "ร๊์๐้แ"
+msgid "Slovenian"
+msgstr "ำ๋๏โๅํ฿แ๒"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Greenland"
-msgstr "ร๑๏้๋แํไ฿แ"
+msgid "Libya"
+msgstr "ห้โ็"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Gibraltar"
-msgstr "ร้โ๑แ๋๔๑"
+msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..."
+msgstr "ั่์้๓็, ๅใ๊แ๔๓๔แ๓็ ๋๏ใ้๓์้๊๏, ๅ๊๊฿ํ็๓็ ๅ๎๕๐็๑ๅ๔็๔ํ..."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Ghana"
-msgstr "ร๊ํแ"
+msgid ""
+"\n"
+"- Burn to CD"
+msgstr ""
+"\n"
+"- ลใใ๑แ๖ ๓ๅ CD"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "French Guiana"
-msgstr "รแ๋๋้๊ ร๏๕้ํแ"
+msgid "Table"
+msgstr "ะ฿ํแ๊แ๒"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../fs.pm:1
#, c-format
-msgid "Georgia"
-msgstr "รๅ๙๑ใ฿แ"
+msgid "I don't know how to format %s in type %s"
+msgstr "ไๅํ ๎๑๙ ๐๒ ํแ ์๏๑๖๏๐๏้๓๙ ๔๏ %s ๓ๅ ๔๐๏ %s"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Grenada"
-msgstr "ร๑ๅํไแ"
+msgid "Model"
+msgstr "ฬ๏ํ๔๋๏"
-#: ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "United Kingdom"
-msgstr "วํ๙์ํ๏ ยแ๓฿๋ๅ้๏"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system."
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Gabon"
-msgstr "ร๊แ์๐ํ"
+msgid "Stop Server"
+msgstr "ิๅ๑์แ๔้๓์๒ ล๎๕๐็๑ๅ๔็๔"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Faroe Islands"
-msgstr "อ๓๏้ ึๅ๑ๅ๒"
+msgid ""
+"\n"
+"Select the theme for\n"
+"lilo and bootsplash,\n"
+"you can choose\n"
+"them separately"
+msgstr ""
+"\n"
+"ล๐้๋๎๔ๅ ๔๏ ่์แ \n"
+"ใ้แ ๔๏ lilo ๊แ้ ๔๏\n"
+"bootsplash, ์๐๏๑ๅ฿๔ๅ\n"
+"ํแ ๔แ ๅ๐้๋๎ๅ๔ๅ ๊แ้\n"
+"๎ๅ๗๙๑้๓๔"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Micronesia"
-msgstr "ฬ้๊๑๏ํ็๓฿แ"
+msgid "Modem"
+msgstr "ฬํ๔ๅ์"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Falkland Islands (Malvinas)"
-msgstr "อ๓๏้ ึ๊๋แํ๔ (ฬแ๋โ฿ํๅ๒)"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Arguments: (arg, listen_tcp=None)\n"
+"\n"
+"Allow/Forbid X connections. First arg specifies what is done\n"
+"on the client side: ALL (all connections are allowed), LOCAL (only\n"
+"local connection) and NONE (no connection)."
+msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+" ฯ๋๏๊๋็๑่็๊ๅ\n"
+"\n"
+"."
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Fiji"
-msgstr "ึ฿๔ๆ้"
+msgid "Tuvalu"
+msgstr "ิ๏๕โแ๋๏"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Finland"
-msgstr "ึ้ํ๋แํไ฿แ"
+msgid "Use auto detection"
+msgstr "ื๑๓็ แ๕๔์แ๔็๒ แํ฿๗ํๅ๕๓็๒"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Ethiopia"
-msgstr "ม้่้๏๐฿แ"
+msgid ""
+"GPM adds mouse support to text-based Linux applications such the\n"
+"Midnight Commander. It also allows mouse-based console cut-and-paste "
+"operations,\n"
+"and includes support for pop-up menus on the console."
+msgstr ""
+"ิ๏ GPM ๐๑๏๓่๔ๅ้ ๕๐๏๓๔๑้๎็ ๐๏ํ๔้๊้๏ ๓ๅ ๅ๖แ๑์๏ใ๒ โแ๓้๓์ํๅ๒ ๓ๅ ๊๏ํ๓๋แ\n"
+"๊ๅ้์ํ๏๕ ๊แ้ ๅ๐้๔๑๐ๅ้ ๋ๅ้๔๏๕๑ใ฿ๅ๒ แ๐๏๊๏๐๒ ๊แ้ ๅ๐้๊๋๋็๓็๒ ์ๅ ๗๑๓็ \n"
+"๐๏ํ๔้๊้๏ ๓๔็ํ ๊๏ํ๓๋แ, ๊แ่๒ ๊แ้ ๕๐๏๓๔๑้๎็ แํแไ๕๏์ํ๙ํ ์ๅํ๏."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Spain"
-msgstr "ษ๓๐แํ฿แ"
+msgid "Started on boot"
+msgstr "ฮๅ๊฿ํ็๓แํ ๓๔็ํ ๅ๊๊฿ํ็๓็"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../share/advertising/12-mdkexpert.pl:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Join the MandrakeSoft support teams and the Linux Community online to share "
+"your knowledge and help others by becoming a recognized Expert on the online "
+"technical support website:"
+msgstr "Linux:"
+
+#: ../../standalone/draksec:1
#, c-format
-msgid "Eritrea"
-msgstr "ล๑๕่๑แ฿แ"
+msgid ""
+"The following options can be set to customize your\n"
+"system security. If you need an explanation, look at the help tooltip.\n"
+msgstr ""
+"ฯ้ ๐แ๑แ๊๔๙ ๅ๐้๋๏ใ๒ แ๓๖แ๋ๅ฿แ๒ ์๐๏๑๏ํ ํแ ๅ๐้๋ๅใ๏ํ\n"
+"ใ้แ ๔็ํ ๐๑๏๓แ๑์๏ใ ๔็๒ แ๓๖๋ๅ้แ๒. ร้แ ๅ๐ๅ๎็ใ๓ๅ้๒ ไๅ฿๔ๅ ๔็ํ โ๏่ๅ้แ.\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Western Sahara"
-msgstr "ฤ๕๔้๊ ำแ๗๑แ"
+msgid "Automatically find available printers on remote machines"
+msgstr "ย๑ๅ฿๔ๅ แ๕๔์แ๔แ ไ้แ่๓้์๏๕๒ ๅ๊๔๕๐๙๔๒ ๓ๅ แ๐๏์แ๊๑๕๓์ํแ ์็๗แํ์แ๔แ"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Egypt"
-msgstr "ม฿ใ๕๐๔๏๒"
+msgid ""
+"\n"
+"- Save to Tape on device: %s"
+msgstr ""
+"\n"
+" ม๐๏่๊ๅ๕๓็ ๓ๅ ิแ้ํ฿แ ๓๔็ ๓๕๓๊ๅ๕: %s"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Estonia"
-msgstr "ล๓่๏ํ฿แ"
+msgid "East Timor"
+msgstr "มํแ๔๏๋้๊ ิ้์๑"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Ecuador"
-msgstr "ษ๓็์ๅ๑้ํ๒"
+msgid "Del profile..."
+msgstr "ฤ้แใ๑แ๖ ๐๑๏๖฿๋..."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Algeria"
-msgstr "ม๋ใๅ๑฿แ"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Allow/Forbid the list of users on the system on display managers (kdm and "
+"gdm)."
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Dominican Republic"
-msgstr "ฤ๏์้ํ้๊แํ ฤ็์๏๊๑แ๔฿แ"
+msgid "Installing Foomatic..."
+msgstr "ลใ๊แ๔๓๔แ๓็ Foomatic..."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/XFdrake:1
#, c-format
-msgid "Dominica"
-msgstr "อ๔๏์฿ํ้๊แ"
+msgid "Please log out and then use Ctrl-Alt-BackSpace"
+msgstr "ะแ๑แ๊แ๋ แ๐๏๓๕ํไๅ่ๅ฿๔ๅ ๊แ้ ์ๅ๔ ๐แ๔๓๔ๅ Ctrl-Alt-BackSpace"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Denmark"
-msgstr "ฤแํ฿แ"
+msgid "detected"
+msgstr "แํ้๗ํๅ่็๊ๅ"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Djibouti"
-msgstr "ิๆ้์๐๏๕๔฿"
+msgid "The network needs to be restarted. Do you want to restart it ?"
+msgstr "ิ๏ ไ฿๊๔๕๏ ๐๑๐ๅ้ ํแ ๅ๐แํๅ๊๊้ํ็่ๅ฿, ศ๋ๅ๔ๅ ํแ ๔๏ ๅ๐แํๅ๊๊้ํ๓ๅ๔ๅ ;"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "Cyprus"
-msgstr "ส๐๑๏๒"
+msgid "Package: "
+msgstr "ะแ๊๔๏:"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Christmas Island"
-msgstr "อ๓๏้ ื๑้๓๔๏๕ใํํ๙ํ"
+msgid "Can't write /etc/sysconfig/bootsplash."
+msgstr "มไ๕ํแ์฿แ ๅใใ๑แ๖๒ ๔๏๕ /etc/sysconfig/bootsplash."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Cape Verde"
-msgstr "ะ๑๓้ํ๏ ม๊๑๙๔๑้๏"
+msgid "SECURITY WARNING!"
+msgstr "ะัฯลษฤฯะฯษวำว มำึมหลษมำ!"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Cuba"
-msgstr "ส๏โแ"
+msgid "StarOffice"
+msgstr "StarOffice"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Colombia"
-msgstr "ส๏๋๏์โ฿แ"
+msgid "No, I don't want autologin"
+msgstr "ผ๗้, ไๅํ ๅ๐้่๕์ แ๕๔์แ๔็ ๐๑๏๓๐๋แ๓็"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "Cameroon"
-msgstr "สแ์ๅ๑๏ํ"
+msgid "Windows Migration tool"
+msgstr "ล๑ใแ๋ๅ฿๏ ฬๅ๔โแ๓็๒ Windows "
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Chile"
-msgstr "ื้๋"
+msgid "All languages"
+msgstr "ผ๋ๅ๒ ๏้ ใ๋๓๓ๅ๒"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Cook Islands"
-msgstr "อ๓๏้ ส๏๕๊"
+msgid "Removing %s"
+msgstr "ม๖แ฿๑ๅ๓็ %s"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Cote d'Ivoire"
-msgstr "ม๊๔ ล๋ๅ๖แํ๔๏๓๔๏"
+msgid "Testing your connection..."
+msgstr "ฤ๏๊้์ ๓ํไๅ๓็๒... "
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Switzerland"
-msgstr "ล๋โๅ๔฿แ"
+msgid "Cache size"
+msgstr "์ใๅ่๏๒ Cache"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "Congo (Brazzaville)"
+msgid ""
+"Passwords are now enabled, but use as a networked computer is still not "
+"recommended."
msgstr ""
+"ิ๑แ ๕๐๑๗๏๕ํ ๊๙ไ้๊๏฿ ๐๑๓โแ๓็๒, แ๋๋ ็ ๗๑๓็ ๔๏๕ ๓๕๓๔์แ๔๏๒ ๓ๅ ไ฿๊๔๕๏ แ๊์แ "
+"ไๅํ ๓๕ํ฿๓๔แ๔แ้."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Central African Republic"
-msgstr "ฤ็์๏๊๑แ๔฿แ สๅํ๔๑้๊๒ ม๖๑้๊๒"
+msgid "Start sector: "
+msgstr "ม๑๗้๊๒ ๔๏์แ๒: "
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Congo (Kinshasa)"
+msgid "Congo (Brazzaville)"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../standalone.pm:1
#, c-format
-msgid "Cocos (Keeling) Islands"
-msgstr "อ๓๏้ ส๊๏๒ (ส๋้ํใ๊)"
+msgid "The package %s needs to be installed. Do you want to install it?"
+msgstr "ิ๏ ๐แ๊๔๏ %s ๐๑๐ๅ้ ํแ แํแโแ่์้๓๔ๅ฿. ศ๋ๅ๔ๅ ํแ ๔๏ ๅใ๊แ๔แ๓๔๓ๅ๔ๅ;"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Canada"
-msgstr "สแํแไ๒"
+msgid "Seychelles"
+msgstr "ำๅ๛๗๋๋ๅ๒"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Belize"
-msgstr "ฬ๐ๅ๋฿ๆ"
+msgid ""
+"Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-"
+"detection with the models listed in its printer database to find the best "
+"match. This choice can be wrong, especially when your printer is not listed "
+"at all in the database. So check whether the choice is correct and click "
+"\"The model is correct\" if so and if not, click \"Select model manually\" "
+"so that you can choose your printer model manually on the next screen.\n"
+"\n"
+"For your printer Printerdrake has found:\n"
+"\n"
+"%s"
+msgstr ""
+"ิ๏ Printerdrake ๓๕ํ๊๑้ํๅ ๔๏ ํ๏์แ ๔๏๕ ์๏ํ๔๋๏๕ แ๐ ๔๏ํ แ๕๔์แ๔๏ ๅํ๔๏๐้๓์ "
+"์ๅ ๔็ ๋฿๓๔แ ๔๙ํ ์๏ํ๔๋๙ํ แ๐ ๔็ํ โ๓็ ไๅไ๏์ํ๙ํ ๅ๊๔๕๐๙๔ํ ใ้แ ํแ ๔็ํ "
+"๊แ๋๔ๅ๑็ ๅ๐้๋๏ใ. ม๕๔ ็ ๅ๐้๋๏ใ ์๐๏๑ๅ฿ ํแ ๅ฿ํแ้ ๋่๏๒, ๅ้ไ้๊ ๅํ ๏ "
+"ๅ๊๔๕๐๙๔๒ ๓แ๒ ไๅํ ๅ฿ํแ้ ๊แ๔แ๗๙๑็์ํ๏๒ ๓๔็ํ โ๓็ ไๅไ๏์ํ๙ํ. ฤๅ฿๔ๅ ๋๏้๐ํ แํ ็ "
+"ๅ๐้๋๏ใ ๔๏๕ ๅ๊๔๕๐๙๔ ๅ฿ํแ้ ๓๙๓๔ ๊แ้ ๊ํ๔ๅ ๊๋้๊ ๓๔๏ \"ิ๏ ์๏ํ๔๋๏ ๅ฿ํแ้ ๓๙๓๔"
+"\" ๅํ ๗้ ๊ํ๔ๅ ๊๋้๊ ๓๔๏ \"ล๐้๋๎๔ๅ ๔๏ ์๏ํ๔๋๏ ๗ๅ้๑๏๊฿ํ็๔แ\" ใ้แ ํแ "
+"ๅ๐้๋๎ๅ๔ๅ ๗ๅ้๑๏๊฿ํ็๔แ ๔๏ ์๏ํ๔๋๏ แ๐ ๔็ํ ๅ๐์ๅํ็ ๏่ํ็\n"
+"ร้แ ๔๏ํ ๅ๊๔๕๐๙๔ ๓แ๒ ๔๏ Printerdrake โ๑๊ๅ:\n"
+"\n"
+"%s"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Belarus"
-msgstr "หๅ๕๊๏๑๙๓฿แ"
+msgid "Bad password on %s"
+msgstr "ล๓๖แ๋์ํ๏๒ ๊๙ไ้๊๒ ๓๔๏ %s"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Botswana"
-msgstr "ฬ๐๏๔๓๏๕ํแ"
+msgid ""
+"\n"
+"There is one unknown printer directly connected to your system"
+msgstr ""
+"\n"
+"ธํแ๒ ใํ๙๓๔๏๒ ๅ๊๔๕๐๙๔๒ ๅ฿ํแ้ ๓๕ํไๅ์ํ๏๒ แ๐ๅ๕่ๅ฿แ๒ ๓๔๏ ๓๓๔็์ ๓แ๒"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Bouvet Island"
-msgstr "อ๓๏๒ ฬ๐๏๕โ"
+msgid "Zambia"
+msgstr "ฦ์๐้แ"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "Bhutan"
-msgstr "ฬ๐๏๕๔ํ"
+msgid "Security Administrator (login or email)"
+msgstr "ฤ้แ๗ๅ้๑้๓๔๒ ม๓๖แ๋ๅ฿แ๒ (๐๑๏๓๐๋แ๓็ ๔แ๗๕ไ๑๏์ๅ฿๏)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Bahamas"
-msgstr "ฬ๐แ๗์ๅ๒"
+msgid "Sorry, we support only 2.4 kernels."
+msgstr "ห๕๐์แ้, ๕๐๏๓๔็๑฿ๆ๏ํ๔แ้ ์ํ๏ ๏้ ๐๕๑ํๅ๒ 2.4"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Brazil"
-msgstr "ย๑แๆ้๋฿แ"
+msgid "Romanian (qwerty)"
+msgstr "ั๏๕์แํ้๊ (qwerty)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Bolivia"
-msgstr "ย๏๋้โ฿แ"
+msgid "Under Devel ... please wait."
+msgstr "ี๐ มํ๐๔๕๎็ ... ๐แ๑แ๊แ๋ ๐ๅ๑้์ํๅ๔ๅ."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Brunei Darussalam"
-msgstr "ฬ๐๑๏๕ํ้ อ๔แ๑๏๕๓แ๋์"
+msgid "Czech Republic"
+msgstr "ิ๓๗้๊็ ฤ็์๏๊๑แ๔฿แ"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Bermuda"
-msgstr "ยๅ๑์๏ไๅ๒"
+msgid "Egypt"
+msgstr "ม฿ใ๕๐๔๏๒"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "Benin"
-msgstr "ฬ๐ๅํ฿ํ"
+msgid "Old configuration (isdn4net)"
+msgstr "ะแ๋้ ๑่์้๓็ (isdn4net)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Burundi"
-msgstr "ฬ๐๏๕๑๏ํ๔้"
+msgid "Sound card"
+msgstr "ส๑๔แ ๗๏๕"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Bahrain"
-msgstr "ฬ๐แ๗๑้ํ"
+msgid "Import Fonts"
+msgstr "ล้๓แใ๙ใ ร๑แ์์แ๔๏๓ๅ้๑ํ"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Bulgaria"
-msgstr "ย๏๕๋ใแ๑฿แ"
+msgid ""
+"You have one big MicroSoft Windows partition.\n"
+"I suggest you first resize that partition\n"
+"(click on it, then click on \"Resize\")"
+msgstr ""
+"ธ๗ๅ๔ๅ ์้แ ์ๅใ๋็ ๊แ๔๔์็๓็ ๔๙ํ MicroSoft Windows \n"
+"ะ๑๏๔ๅ฿ํ๙ ๐๑๔แ ํแ แ๋๋๎ๅ๔ๅ ๔๏ ์ใๅ่๒ ๔็๒\n"
+"(สํ๔ๅ ๊๋้๊ ๅ๐ํ๙ ๔็๒ ๊แ้ ๅ๐้๋๎๔ๅ \"ม๋๋แใ ฬๅใ่๏๕๒\")"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Burkina Faso"
-msgstr "ฬ๐๏๕๑๊฿ํแ ึ๓๏"
+msgid "Suppress Temporary Files"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Bangladesh"
-msgstr "ฬ๐แํใ๊๋แํ๔๒"
+msgid "Change partition type"
+msgstr "ม๋๋แใ ๔๐๏๕ ๊แ๔๔์็๓็๒"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Barbados"
-msgstr "ฬ๐แ๑์๐ํ๔๏๒"
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Resolution\n"
+"\n"
+" Here you can choose the resolutions and color depths available for your\n"
+"hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n"
+"change that after installation though). A sample of the chosen\n"
+"configuration is shown in the monitor."
+msgstr ""
+"มํ๋๕๓็\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/draksec:1
#, c-format
-msgid "Bosnia and Herzegovina"
-msgstr "ย๏๓ํ฿แ-ล๑ๆๅใ๏โ฿ํ็"
+msgid "Network Options"
+msgstr "ล๐้๋๏ใ๒ ฤ้๊๔๏๕"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Azerbaijan"
-msgstr "มๆๅ๑์๐แ๚๔ๆํ"
+msgid ""
+"Display theme\n"
+"under console"
+msgstr ""
+"ล์๖ํ้๓็ ่์แ๔๏๒\n"
+"๓๔็ํ ๊๏ํ๓๋แ"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Aruba"
-msgstr "ม๑๏์๐แ"
+msgid "Statistics"
+msgstr "ำ๔แ๔้๓๔้๊"
-#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../printer/cups.pm:1
#, c-format
-msgid "Australia"
-msgstr "ม๕๓๔๑แ๋฿แ"
+msgid "(on %s)"
+msgstr "(๓๔๏ํ %s)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "American Samoa"
-msgstr "ม์ๅ๑้๊แํ้๊ ำแ์แ"
+msgid "MM Series"
+msgstr "MM Series"
-#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "Argentina"
-msgstr "ม๑ใๅํ๔้ํ"
+msgid ""
+"A library which defends against buffer overflow and format string attacks."
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Antarctica"
-msgstr "มํ๔แ๑๊๔้๊"
+msgid "average"
+msgstr "์๓๏๒ ๑๏๒"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Angola"
-msgstr "มใ๊๋แ"
+msgid "New printer name"
+msgstr "สแํํแ ํ๏์แ ๅ๊๔๕๐๙๔"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Netherlands Antilles"
-msgstr "ฯ๋๋แํไ้๊๒ มํ๔฿๋๋ๅ๒"
+msgid "Equatorial Guinea"
+msgstr "ษ๓็์ๅ๑้ํ ร๏๕๚ํแ"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Armenia"
-msgstr "ม๑์ๅํ฿แ"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Allow/Forbid autologin."
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Albania"
-msgstr "ม๋โแํ฿แ"
+msgid "Build Backup"
+msgstr "ฤ็์้๏๕๑ใ฿แ แํ๔้ใ๑๖๙ํ แ๓๖แ๋ๅ฿แ๒"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Anguilla"
-msgstr "มใ๊฿๋แ"
+msgid ""
+"To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
+"<file>\" or \"%s <file>\".\n"
+msgstr ""
+"ร้แ ํแ ๅ๊๔๕๐๓ๅ๔ๅ แ๐ ๔็ ใ๑แ์์ ๅํ๔๏๋ํ (๐แ๑่๕๑๏ ๔ๅ๑์แ๔้๊๏) ๊ํ๔ๅ ๗๑๓็ "
+"๔็๒ ๅํ๔๏๋๒ \"%s <แ๑๗ๅ฿๏>\" \"%s<แ๑๗ๅ฿๏>\".\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Antigua and Barbuda"
-msgstr "มํ๔฿ใ๊๏๕แ ๊แ้ ฬ๐แ๑์๐๏ํ๔แ"
+msgid "Currently, no alternative possibility is available"
+msgstr "ะ๑๏๒ ๔๏ ๐แ๑ํ ไๅํ ๕๐๑๗ๅ้ ๋๋็ ๅํแ๋๋แ๊๔้๊"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "United Arab Emirates"
-msgstr "วํ๙์ํแ ม๑แโ้๊ ล์้๑๔แ"
+msgid "Romanian (qwertz)"
+msgstr "ั๏๕์แํ้๊ (qwertz)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Andorra"
-msgstr "มํไ๑แ"
+msgid "Write Config"
+msgstr "ลใใ๑แ๖ ั่์้๓็๒"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Afghanistan"
-msgstr "ม๖ใแํ้๓๔ํ"
+msgid ""
+"The routed daemon allows for automatic IP router table updated via\n"
+"the RIP protocol. While RIP is widely used on small networks, more complex\n"
+"routing protocols are needed for complex networks."
+msgstr ""
+"ว ๕๐็๑ๅ๓฿แ routed ๅ๐้๔๑๐ๅ้ ๔็ํ แ๕๔์แ๔็ ๅํ็์๑๙๓็ ๔๏๕ ๐฿ํแ๊แ ไ๑๏์๏๋ใ็๓็๒ \n"
+"IP ์๓๙ ๔๏๕ ๐๑๙๔๏๊๋๋๏๕ RIP. ะแ๑' ๋๏ ๐๏๕ ๔๏ RIP ๅ฿ํแ้ ๅ๕๑๙๒ ไ้แไๅไ๏์ํ๏ "
+"๓ๅ \n"
+"์้๊๑ ไ฿๊๔๕แ, ์ๅใแ๋๔ๅ๑แ ไ฿๊๔๕แ แ๐แ้๔๏ํ ๐ๅ๑้๐๋๏๊๔ๅ๑แ ๐๑๙๔๊๏๋๋แ."
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "default:LTR"
-msgstr "default:LTR"
-
-#: ../../loopback.pm:1
-#, c-format
-msgid "Circular mounts %s\n"
-msgstr "ส๕๊๋้๊๒ ๓๕ํไ๓ๅ้๒ %s\n"
-
-#: ../../lvm.pm:1
-#, c-format
-msgid "Remove the logical volumes first\n"
-msgstr "ม๖แ้๑๓๔ๅ ๐๑๔แ ๔้๒ ๋๏ใ้๊๒ ์๏ํไๅ๒\n"
+msgid "Kiribati"
+msgstr "ส้๑้์๐๔้"
-#: ../../modules.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"PCMCIA support no longer exists for 2.2 kernels. Please use a 2.4 kernel."
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Allow/Forbid remote root login."
msgstr ""
-"ฤๅํ ๕๐๑๗ๅ้ ๐๋๏ํ ๕๐๏๓๔๑้๎็ PCMCIA ใ้แ ๔๏๕๒ ๐๕๑ํๅ๒ 2.2. สํ๔ๅ ๗๑๓็ ๔๏๕ "
-"๐๕๑ํแ 2.4."
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "MOVE YOUR WHEEL!"
-msgstr "สษอวำิล ิฯ ัฯฤมสษ!"
+msgid "Browse"
+msgstr "มํแๆ๔็๓็"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "To activate the mouse,"
-msgstr "ร้แ ๅํๅ๑ใ๏๐๏฿็๓็ ๐๏ํ๔้๊้๏"
+msgid "CDROM"
+msgstr "CDROM"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1
#, c-format
-msgid "Please test the mouse"
-msgstr "ะแ๑แ๊แ๋ ไ๏๊้์๓๔ๅ ๔๏ ๐๏ํ๔฿๊้"
+msgid "Do you want to try to connect to the Internet now?"
+msgstr "ศ๋ๅ๔ๅ ํแ ไ๏๊้์๓ๅ๔ๅ ํแ ๓๕ํไๅ่ๅ฿๔ๅ ๓๔๏ ฤ้แไ฿๊๔๕๏ ๔๑แ;"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "No mouse"
-msgstr "ื๙๑฿๒ ๐๏ํ๔฿๊้"
+msgid "Belgian"
+msgstr "ยๅ๋ใ้๊"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "none"
-msgstr "๊แํํแ"
+msgid "Do you have an ISA sound card?"
+msgstr "ธ๗ๅ๔ๅ ๊๑๔แ ๗๏๕ ISA;"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../network/ethernet.pm:1
#, c-format
-msgid "3 buttons"
-msgstr "ิ๑้ํ ๐๋๊๔๑๙ํ"
+msgid ""
+"No ethernet network adapter has been detected on your system.\n"
+"I cannot set up this connection type."
+msgstr ""
+"ฤๅํ โ๑่็๊ๅ ๐๑๏๓แ๑์๏ใแ๒ ไ้๊๔๏๕ Ethernet ๓๔๏ ๓๓๔็์ ๓แ๒.\n"
+"ฤๅํ ์๐๏๑ ํแ ๑๕่์฿๓๙ แ๕๔๏ ๔๏๕ ๔๐๏๕ ๔็ ๓ํไๅ๓็."
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "2 buttons"
-msgstr "ฤ๏ ๐๋๊๔๑๙ํ"
+msgid "Windows"
+msgstr "Windows "
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../common.pm:1
#, c-format
-msgid "1 button"
-msgstr "1 ๐๋๊๔๑๏๕"
+msgid "Can't make screenshots before partitioning"
+msgstr "มไํแ๔็ ็ ๋๘็ ๓๔้ใ์้๏๔๐๙ํ ๐๑้ํ แ๐ ๔็ํ ไ็์้๏๕๑ใ฿แ ๊แ๔แ๔์๓ๅ๙ํ"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "busmouse"
-msgstr "busmouse"
+msgid "Host Name"
+msgstr "ผํ๏์แ ำ๕๓๔์แ๔๏๒"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Kensington Thinking Mouse"
-msgstr "Kensington Thinking Mouse"
+msgid "/File/Save _As"
+msgstr "/ม๑๗ๅ฿๏/ม๐๏่๊ๅ๕๓็ _ู๒"
-#: ../../mouse.pm:1
-#, c-format
-msgid "Logitech Mouse (serial, old C7 type)"
-msgstr "Logitech Mouse (๓ๅ้๑้แ๊, ๐แ๋้๒ C7 ๔๐๏๒)"
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"To get access to printers on remote CUPS servers in your local network you "
+"only need to turn on the \"Automatically find available printers on remote "
+"machines\" option; the CUPS servers inform your machine automatically about "
+"their printers. All printers currently known to your machine are listed in "
+"the \"Remote printers\" section in the main window of Printerdrake. If your "
+"CUPS server(s) is/are not in your local network, you have to enter the IP "
+"address(es) and optionally the port number(s) here to get the printer "
+"information from the server(s)."
+msgstr "CUPS CUPS ผ๋แ Printerdrake CUPS ๅ๎๕๐็๑ๅ๔็๔๒ ๅ๎๕๐็๑ๅ๔็๔๒."
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "MM HitTablet"
-msgstr "MM HitTablet"
+msgid "%s is not in the scanner database, configure it manually?"
+msgstr ""
+"๔๏ %s ไๅํ ๅ฿ํแ้ ๓๔็ โ๓็ ไๅไ๏์ํ๙ํ ๔๙ํ ๓แ๑๙๔ํ, ํแ ๑๕่์้๓๔ๅ฿ ๗ๅ้๑๏๊฿ํ็๔แ;"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "MM Series"
-msgstr "MM Series"
+msgid "Delay before booting default image"
+msgstr "สแ่๕๓๔๑็๓็ ๐๑้ํ ๔็ํ ๅ๊๊฿ํ็๓็"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Genius NetMouse"
-msgstr "Genius NetMouse"
+msgid "Restrict command line options"
+msgstr "ม๐แใ๑ๅ๕๓็ ๅ๐้๋๏ใํ ใ๑แ์์๒ ๅํ๔๏๋๒"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Logitech MouseMan+/FirstMouse+"
-msgstr "Logitech MouseMan+/FirstMouse+"
+msgid "East Europe"
+msgstr "มํแ๔๏๋้๊ ล๕๑๐็"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Logitech CC Series"
-msgstr "Logitech CC Series"
-
-#: ../../mouse.pm:1
-#, c-format
-msgid "Mouse Systems"
-msgstr "Mouse Systems"
+msgid "Use free space"
+msgstr "ื๑๓็ ๅ๋ๅ่ๅ๑๏๕ ๗๑๏๕"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../network/adsl.pm:1
#, c-format
-msgid "Logitech MouseMan"
-msgstr "Logitech MouseMan"
+msgid "use dhcp"
+msgstr "๗๑๓็ dhcp"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Microsoft IntelliMouse"
-msgstr "Microsoft IntelliMouse"
+msgid "Mail alert"
+msgstr "ล้ไ๏๐๏฿็๓็ ิแ๗๕ไ๑๏์ๅ฿๏๕"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1
#, c-format
-msgid "Generic 3 Button Mouse"
-msgstr "รๅํ้๊๏ ๔๐๏๕ ์ๅ 3 ๐๋๊๔๑แ"
+msgid "Internet configuration"
+msgstr "ั๕่์฿๓ๅ้๒ ฤ้แไ้๊๔๏๕"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Generic 2 Button Mouse"
-msgstr "รๅํ้๊๏ ๔๐๏๕ ์ๅ 2 ๐๋๊๔๑แ"
+msgid "Uzbekistan"
+msgstr "ฯ๕ๆ์๐ๅ๊้๓๔ํ"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "serial"
-msgstr "๓ๅ้๑้แ๊"
+msgid "Detected %s"
+msgstr "ย๑่็๊ๅ ๏ %s"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Microsoft Explorer"
-msgstr "Microsoft Explorer"
+msgid "/Autodetect _printers"
+msgstr "/ลํ๔๏๐้๓์๒ _ๅ๊๔๕๐๙๔ํ"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../interactive.pm:1 ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
+#: ../../interactive/newt.pm:1
#, c-format
-msgid "Wheel"
-msgstr "ฬๅ ๑๏ไ๊้"
+msgid "Finish"
+msgstr "ิ๋๏๒"
-#: ../../mouse.pm:1 ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Generic"
-msgstr "รๅํ้๊"
+msgid "Show automatically selected packages"
+msgstr "ม๕๔์แ๔็ ๐๑๏โ๏๋ ๅ๐้๋ๅใ์ํ๙ํ ๐แ๊๔๙ํ"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Genius NetScroll"
-msgstr "Genius NetScroll"
+msgid "CPU flags reported by the kernel"
+msgstr ""
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "GlidePoint"
-msgstr "GlidePoint"
+msgid "Togo"
+msgstr "ิใ๊๏"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Generic PS2 Wheel Mouse"
-msgstr "รๅํ้๊๏ ๔๐๏๕ ๐๏ํ๔฿๊้ PS2 ์ๅ ๑๏ไ๊้"
+msgid "Something went wrong! - Is mkisofs installed?"
+msgstr "ส๔้ ไๅํ ๐ใๅ ๊แ๋! ล฿ํแ้ ๔๏ mkisofs ๅใ๊แ๔ๅ๓๔็์ํ๏;"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "Logitech MouseMan+"
-msgstr "Logitech MouseMan+"
+msgid "16 MB"
+msgstr "16 MB"
-#: ../../mouse.pm:1 ../../security/level.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Standard"
-msgstr "ิ๕๐้๊"
+msgid "Please try again"
+msgstr "ะแ๑แ๊แ๋ ๐๑๏๓๐แ่๓๔ๅ ๎แํ"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Sun - Mouse"
-msgstr "Sun - Mouse"
+msgid "The model is correct"
+msgstr "ิ๏ ์๏ํ๔๋๏ ๅ฿ํแ้ ๓๙๓๔"
-#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Toggle between flat and group sorted"
-msgstr "ลํแ๋๋แใ ์ๅ๔แ๎ ๅ๐฿๐ๅไ็๒ ๊แ้ ๏์แไ้๊๒ ๔แ๎้ํ์็๓็๒"
+msgid "FAT resizing failed: %s"
+msgstr "ม๋๋แใ ์ๅใ่๏๕๒ FAT แ๐๔๕๗ๅ: %s"
-#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Collapse Tree"
-msgstr "ำ์๐๔๕๎็ ไํ๔๑๏๕"
+msgid "Individual package selection"
+msgstr "ล๐้๋๏ใ ๎ๅ๗๙๑้๓๔ํ ๐แ๊๔๙ํ"
-#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Expand Tree"
-msgstr "มํ๐๔๕๎็ ไํ๔๑๏๕"
+msgid "This partition is not resizeable"
+msgstr "ม๕๔ ็ ๊แ๔๔์็๓็ ไๅํ ์๐๏๑ๅ฿ ํ' แ๋๋๎ๅ้ ์ใๅ่๏๒."
-#: ../../my_gtk.pm:1 ../../services.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Info"
-msgstr "ะ๋็๑๏๖๏๑฿ๅ๒"
+msgid "Location"
+msgstr "ิ๏๐๏่ๅ๓฿แ"
-#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Is this correct?"
-msgstr "ำ๙๓๔;"
+msgid "USA (cable-hrc)"
+msgstr ""
-#: ../../my_gtk.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "-adobe-utopia-regular-r-*-*-25-*-*-*-p-*-iso8859-*,*-r-*"
-msgstr "-adobe-utopia-regular-r-*-*-25-*-*-*-p-*-iso8859-*,*-r-*"
+msgid "Journalised FS"
+msgstr "Journalised FS"
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Error writing to file %s"
-msgstr "ำ๖๋์แ ๅใใ๑แ๖๒ ๓๔๏ แ๑๗ๅ฿๏ %s"
+msgid "Guatemala"
+msgstr "ร๏๕แ๔ๅ์๋แ"
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Bad backup file"
-msgstr "สแ๔ๅ๓๔๑แ์์ํ๏ ๅ๖ๅไ๑้๊ แ๑๗ๅ฿๏"
+msgid "This machine"
+msgstr "ม๕๔ ๔๏ ์็๗ํ็์แ"
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Restoring from file %s failed: %s"
-msgstr "ว ๅ๐แํแ๖๏๑ แ๐ ๔๏ แ๑๗ๅ฿๏ %s แ๐๔๕๗ๅ: %s"
+msgid "DOS drive letter: %s (just a guess)\n"
+msgstr "ะ้่แํ DOS ใ๑์์แ ไ฿๓๊๏๕: %s \n"
-#: ../../partition_table.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"You have a hole in your partition table but I can't use it.\n"
-"The only solution is to move your primary partitions to have the hole next "
-"to the extended partitions."
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Select the files or directories and click on 'OK'"
msgstr ""
-"ี๐๑๗ๅ้ ํแ ๊ๅํ ๓๔๏ํ ๐฿ํแ๊แ ๊แ๔แ๔์๓ๅ๙ํ ์แ ไๅํ ์๐๏๑ ํแ ๔๏ ๗๑็๓้์๏๐๏้๓๙.\n"
-"ว ์๏ํแไ้๊ ๋๓็ ๅ฿ํแ้ ํแ ์ๅ๔แ๊้ํ๓ๅ๔ๅ ๔้๒ ๐๑๙๔ๅ๏๕๓ๅ๒ ๊แ๔แ๔์๓ๅ้๒ ๓แ๒ ๔๓้ "
-"๓๔ๅ ๔๏ ๊ๅํ ํแ โ๑ๅ่ๅ฿ ไ฿๐๋แ ๓๔็ํ ๅ๊๔ๅ๔แ์ํ็ ๊แ๔๔์็๓็"
+"ะแ๑แ๊แ๋ ๅ๐้๋๎๔ๅ ๔แ แ๑๗ๅ฿แ ๔๏๕๒ ๊แ๔แ๋ใ๏๕๒ ๊แ้ ๊ํ๔ๅ ๊๋้๊ ๓๔๏ '๐๑๏๓่๊็'"
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Extended partition not supported on this platform"
-msgstr "ว ๅ๊๔ๅ๔แ์ํ็ ๊แ๔๔์็๓็ ไๅํ ๕๐๏๓๔็๑฿ๆๅ๔แ้ ๓ๅ แ๕๔ํ ๔๏ํ ๔๐๏ ๓๕๓๔์แ๔๏๒"
+msgid "Bahrain"
+msgstr "ฬ๐แ๗๑้ํ"
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "mount failed: "
-msgstr "๓ํไๅ๓็ แ๐๔๕๗ๅ: "
+msgid "omit scsi modules"
+msgstr "๐แ๑๋ๅ้๘็ ๔๙ํ แ๑่๑๙์๔๙ํ scsi"
-#: ../../pkgs.pm:1
-#, c-format
-msgid "maybe"
-msgstr "฿๓๙๒"
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "family of the cpu (eg: 6 for i686 class)"
+msgstr "ฯ้๊๏ใํๅ้แ ๔๏๕ ๅ๐ๅ๎ๅ๑ใแ๓๔ (๐.๗. 6 ใ้แ ๊๋๓็ i686)"
-#: ../../pkgs.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "nice"
-msgstr "๊แ๋"
+msgid ""
+"Because you are doing a network installation, your network is already "
+"configured.\n"
+"Click on Ok to keep your configuration, or cancel to reconfigure your "
+"Internet & Network connection.\n"
+msgstr ""
+"ล๐ๅ้ไ ๊ํๅ๔ๅ ์้แ ไ้๊๔๕แ๊ ๅใ๊แ๔๓๔แ๓็, ๔๏ ไ฿๊๔๕๏ ๅ฿ํแ้ ไ็ ๑๕่์้๓์ํ๏.\n"
+"สํ๔ๅ ๊๋้๊ ๓๔๏ ลํ๔๎ๅ้ ใ้แ ํแ ไ้แ๔็๑๓ๅ๔ๅ ๔้๒ ๑๕่์฿๓ๅ้๒ ๓แ๒, ๊๕๑๏ ใ้แ ํแ "
+"๎แํแ๑๕่์฿๓ๅ๔ๅ ๔็ ๓ํไๅ๓็ ๓๔๏ ฤ้แไ฿๊๔๕๏.\n"
-#: ../../pkgs.pm:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "very nice"
-msgstr "๐๏๋ ๊แ๋"
+msgid "Keyboard layout: %s\n"
+msgstr "ฤ้๔แ๎็ ๐๋็๊๔๑๏๋๏ใ฿๏๕: %s\n"
-#: ../../pkgs.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "important"
-msgstr "๓็์แํ๔้๊"
+msgid ""
+"Here you can choose whether the printers connected to this machine should be "
+"accessable by remote machines and by which remote machines."
+msgstr ""
+"ลไ ์๐๏๑ๅ฿๔ๅ ํแ ๅ๐้๋๎ๅ๔ๅ แํ ๏้ ๓๕ํไๅ์ํ๏้ ๅ๊๔๕๐๙๔๒ แ๕๔๏ ๔๏ ์็๗แํ์แ๔๏๒ ่แ "
+"ๅ฿ํแ้ ๐๑๏๓โ๓้์๏้ แ๐ แ๐๏์แ๊๑๕๓์ํแ ์็๗แํ์แ๔แ ๊แ้ แ๐ ๐๏้แ."
-#: ../../pkgs.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "must have"
-msgstr "๐๑๐ๅ้ ํแ ๕๐๑๗ๅ้"
+msgid "Maltese (US)"
+msgstr ""
-#: ../../raid.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n"
-msgstr "ฤๅํ ๕๐๑๗๏๕ํ แ๑๊ๅ๔๒ ๊แ๔แ๔์๓ๅ้๒ ใ้แ RAID ๅ๐้๐ไ๏๕ %d\n"
+msgid ""
+"Mounts and unmounts all Network File System (NFS), SMB (Lan\n"
+"Manager/Windows), and NCP (NetWare) mount points."
+msgstr ""
+"ำ๕ํไๅ้ ๊แ้ แ๐๏๓๕ํไๅ้ ๋แ ๔แ ไ้๊๔๕แ๊ ๓๕๓๔์แ๔แ แ๑๗ๅ฿๙ํ (NFS), SMB (Lan\n"
+"Manager/Windows), ๊แ้ NCP (NetWare) "
-#: ../../raid.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "mkraid failed"
-msgstr "แ๐๏๔๕๗฿แ mkraid"
+msgid "Tvcard"
+msgstr "ส๑๔แ TV"
-#: ../../raid.pm:1
-#, c-format
-msgid "mkraid failed (maybe raidtools are missing?)"
-msgstr "แ๐๏๔๕๗฿แ mkraid (์๐๙๒ แ๐๏๕๓้ๆ๏๕ํ ๔แ raidtools;)"
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Toggle between normal/expert mode"
+msgstr "ม๋๋แใ ๓ๅ ๊แํ๏ํ้๊ ๔๑๐๏ ๋ๅ้๔๏๕๑ใ฿แ๒"
-#: ../../raid.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Can't add a partition to _formatted_ RAID md%d"
-msgstr "ฤๅํ ์๐๏๑ ํแ ๐๑๏๓่๓๙ ๊แ๔๔์็๓็ ๓๔๏ _์๏๑๖๏๐๏้็์ํ๏_ RAID md%d"
+msgid "Size"
+msgstr "ฬใๅ่๏๒"
-#: ../../services.pm:1
-#, c-format
-msgid "Stop"
-msgstr "ิๅ๑์แ๔้๓์๒"
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "GRUB"
+msgstr "GB"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Start"
-msgstr "ล๊๊฿ํ็๓็"
+msgid "Greenland"
+msgstr "ร๑๏้๋แํไ฿แ"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "On boot"
-msgstr "ำ๔็ํ ๅ๊๊฿ํ็๓็"
+msgid "Logitech MouseMan+/FirstMouse+"
+msgstr "Logitech MouseMan+/FirstMouse+"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"No additional information\n"
-"about this service, sorry."
+msgid "Not the correct tape label. Tape is labelled %s."
msgstr ""
-"ื๙๑฿๒ ๅ๐้๐๋๏ํ ๐๋็๑๏๖๏๑฿ๅ๒\n"
-"ใ้แ แ๕๔ ๔็ํ ๕๐็๑ๅ๓฿แ."
-#: ../../services.pm:1
-#, c-format
-msgid "Services and deamons"
-msgstr "ี๐็๑ๅ๓฿ๅ๒ ๊แ้ ไแ฿์๏ํๅ๒"
-
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "stopped"
-msgstr "ไๅํ ๅ๊๔ๅ๋ๅ฿๔แ้"
+msgid ""
+"The setup of Internet Connection Sharing has already been done.\n"
+"It's currently enabled.\n"
+"\n"
+"What would you like to do?"
+msgstr ""
+"ว ๑่์้๓็ ๔็๒ ๊๏้ํ๒ ๓ํไๅ๓็๒ ๔๏๕ ฤ้แไ้๊๔๏๕ ๗ๅ้ ไ็ ใ฿ํๅ้.\n"
+"ม๕๔ ๔็ ๓๔้ใ์ ๅ฿ํแ้ ๅํๅ๑ใ.\n"
+"\n"
+"ิ้ ่๋ๅ๔ๅ ํแ ๊ํๅ๔ๅ;"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "running"
-msgstr "ๅ๊๔ๅ๋ๅ฿๔แ้"
+msgid "Delete All NBIs"
+msgstr "ฤ้แใ๑แ๖ ผ๋๙ํ ๔๙ํ NBIs"
-#: ../../services.pm:1
-#, c-format
-msgid "Choose which services should be automatically started at boot time"
-msgstr "ล๐้๋๎๔ๅ ๔้๒ ๕๐็๑ๅ๓฿ๅ๒ ๐๏๕ ่แ ๎ๅ๊้ํ๏ํ แ๕๔์แ๔แ ๊แ๔ ๔็ํ ๅ๊๊฿ํ็๓็"
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"This dialog allows you to fine tune your bootloader:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": there are three choices for your bootloader:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you prefer grub (text menu).\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you prefer LILO with its text menu interface.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you prefer LILO with its graphical interface.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": in most cases, you will not change the default (\"%s\"), but if\n"
+"you prefer, the bootloader can be installed on the second hard drive\n"
+"(\"%s\"), or even on a floppy disk (\"%s\");\n"
+"\n"
+" * \"%s\": after a boot or a reboot of the computer, this is the delay\n"
+"given to the user at the console to select a boot entry other than the\n"
+"default.\n"
+"\n"
+"!! Beware that if you choose not to install a bootloader (by selecting\n"
+"\"%s\"), you must ensure that you have a way to boot your Mandrake Linux\n"
+"system! Be sure you know what you are doing before changing any of the\n"
+"options. !!\n"
+"\n"
+"Clicking the \"%s\" button in this dialog will offer advanced options which\n"
+"are normally reserved for the expert user."
+msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+" ื๑๓็ ๐๑๏ใ๑์์แ๔๏๒ ๅ๊๊฿ํ็๓็๒\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+" Root ๓๕๓๊ๅ๕ ๅ๎' ๏๑้๓์๏\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+" ๅ๎' ๏๑้๓์๏\n"
+" ๗๑๓๔็๒\n"
+" ๅ๎' ๏๑้๓์๏\n"
+"\n"
+"\n"
+" ะแ๑๋ๅ้๘็ Linux\n"
+"\n"
+"\n"
+" ร้แ ะ๑๏๗๙๑็์ํ๏๕๒\n"
+" ๗๑๓๔็๒."
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Database Server"
-msgstr "ล๎๕๐็๑ๅ๔็๔๒ ย๓็๒ ฤๅไ๏์ํ๙ํ"
+msgid ""
+"if set, send the mail report to this email address else send it to root."
+msgstr ""
+"แํ ํแ้, แ๐๏๓๔๏๋ ๔็๒ แํแ๖๏๑๒ ๔แ๗๕ไ๑๏์ๅ฿๏๕ ๓ๅ แ๕๔ํ ๔็ํ ไ้ๅ่๕ํ๓็ แ๋๋้๒ "
+"๓๔๏ํ root."
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "Remote Administration"
-msgstr "ม๐๏์แ๊๑๕๓์ํ็ ไ้แ๗ๅ฿๑้๓็"
+msgid "Which configuration of XFree do you want to have?"
+msgstr "ิ้ ๑่์้๓็ XFree ่๋ๅ๔ๅ ํแ ๗ๅ๔ๅ;"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "File sharing"
-msgstr "ส๏้ํ๗๑็๓๔แ แ๑๗ๅ฿แ"
+msgid "More"
+msgstr "ถ๋๋แ"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "Internet"
-msgstr "ฤ้แไ฿๊๔๕๏"
+msgid ""
+"With this security level, the use of this system as a server becomes "
+"possible.\n"
+"The security is now high enough to use the system as a server which can "
+"accept\n"
+"connections from many clients. Note: if your machine is only a client on the "
+"Internet, you should choose a lower level."
+msgstr ""
+"ฬๅ แ๕๔ ๔๏ ๅ๐฿๐ๅไ๏ แ๓๖แ๋ๅ฿แ๒ ๅ฿ํแ้ ไ๕ํแ๔ ็ ๗๑๓็ ๔๏๕ ๓๕๓๔์แ๔๏๒ ๓๔๏ ๙๒ "
+"ๅ๎๕๐็๑ๅ๔็๔.\n"
+"ว แ๓๖๋ๅ้แ ๅ฿ํแ้ แ๑๊ๅ๔ ๕๘็๋ ๓๔ๅ ํแ ไ๗ๅ๔แ้ ๔แ๕๔๗๑๏ํๅ๒ ๓๕ํไ๓ๅ้๒ แ๐ "
+"๐๏๋๋๏๒ ๐ๅ๋๔ๅ๒.\n"
+"ำ็์: มํ ๔๏ ์็๗ํ็์แ ๅ฿ํแ้ ์ํ๏ ใ้แ ๔็ํ ๗๑๓็ ๙๒ ๐ๅ๋๔็ ๓๔๏ ฤ้แไ฿๊๔๕๏ ๔๔ๅ "
+"๊แ๋๔ๅ๑แ ํแ ๅ๐้๋๎ๅ๔ๅ ๗แ์็๋๔ๅ๑๏ ๅ๐฿๐ๅไ๏ แ๓๖๋ๅ้แ๒"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Printing"
-msgstr "ล๊๔๐๙๓็"
+msgid "Account Password"
+msgstr "ส๙ไ้๊๒ ะ๑๓โแ๓็๒"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Starts the X Font Server (this is mandatory for XFree to run)."
+msgid ""
+"You decided to install the bootloader on a partition.\n"
+"This implies you already have a bootloader on the hard drive you boot (eg: "
+"System Commander).\n"
+"\n"
+"On which drive are you booting?"
msgstr ""
-"ฮๅ๊้ํๅ้ ๔็ํ ๕๐็๑ๅ๓฿แ ๅ๎๕๐็๑ๅ๔็๔ ใ๑แ์์แ๔๏๓ๅ้๑ํ X (แ๕๔ ๅ฿ํแ้ แ๐แ๑แ฿๔็๔๏ "
-"ใ้แ ํแ ๅ๊๔ๅ๋ๅ๓๔ๅ฿ ๔๏ XFree)."
+"ล๐้๋๎แ๔ๅ ํแ ๅใ๊แ๔แ๓๔๓ๅ๔ๅ ๔๏ ๐๑ใ๑แ์์แ ๅ๊๊฿ํ็๓็๒ ๓ๅ ์้แ ๊แ๔๔์็๓็.\n"
+"ลํํ๏ๅ฿๔ๅ ๔้ ๗ๅ๔ๅ ไ็ ๅใ๊แ๔๓๔แ๓็ ํแ ๋๋๏ ๐๑ใ๑แ์์แ ๅ๊๊฿ํ็๓็๒ ๓๔๏ํ ๓๊๋็๑ "
+"๓แ๒ ไ฿๓๊๏ (๐.๗. System Commander).\n"
+"\n"
+"ม๐ ๐๏้ํ ไ฿๓๊๏ ๎ๅ๊้ํ๔ๅ;"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Load the drivers for your usb devices."
-msgstr "ึ๑๔๙๓็ ๔๙ํ ๏ไ็ใํ ใ้แ ๔้๒ usb ๓๕๓๊ๅ๕๒ ๓แ๒."
+msgid "Tajik keyboard"
+msgstr ""
-#: ../../services.pm:1
-#, c-format
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Syslog is the facility by which many daemons use to log messages\n"
-"to various system log files. It is a good idea to always run syslog."
-msgstr ""
-"ิ๏ Syslog ๅ฿ํแ้ ็ ๕๐็๑ๅ๓฿แ ๐๏๕ ๗๑็๓้์๏๐๏้๏ํ ๐๏๋๋๒ ๋๋ๅ๒ ๕๐็๑ๅ๓฿ๅ๒ \n"
-"ใ้แ ํแ ๊ํ๏๕ํ ๅใใ๑แ๖๒ ๓๔แ แ๑๗ๅ฿แ ๐แ๑แ๊๏๋๏่็๓็๒ ๓๕๓๔์แ๔๏๒ (log files)\n"
-"ำ๕ํ฿๓๔แ๔แ้ ็ ๓๕ํๅ๗๒ ๋ๅ้๔๏๕๑ใ฿แ แ๕๔๒ ๔็๒ ๕๐็๑ๅ๓฿แ๒."
+"You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %"
+"s to %s, your current spooler. All the configuration data (printer name, "
+"description, location, connection type, and default option settings) is "
+"overtaken, but jobs will not be transferred.\n"
+"Not all queues can be transferred due to the following reasons:\n"
+msgstr "ฯ๋๏๊๋็๑่็๊ๅ ผ๋แ ๅ๎' ๏๑้๓์๏\n"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Launch the sound system on your machine"
-msgstr "ล๊๊฿ํ็๓็ ๔๏๕ ๓๕๓๔์แ๔๏๒ ๗๏๕ ๓๔๏ ์็๗ํ็์ ๓แ๒"
+msgid "Font List"
+msgstr "ห฿๓๔แ ร๑แ์์แ๔๏๓ๅ้๑ํ"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The rwho protocol lets remote users get a list of all of the users\n"
-"logged into a machine running the rwho daemon (similiar to finger)."
+"You may need to change your Open Firmware boot-device to\n"
+" enable the bootloader. If you don't see the bootloader prompt at\n"
+" reboot, hold down Command-Option-O-F at reboot and enter:\n"
+" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n"
+" Then type: shut-down\n"
+"At your next boot you should see the bootloader prompt."
msgstr ""
-"ิ๏ ๐๑๙๔๊๏๋๋๏ rwho ๅ๐้๔๑๐ๅ้ ๓ๅ แ๐๏์แ๊๑๕๓์ํ๏๕๒ ๗๑๓๔ๅ๒ ํแ ไ๏๕ํ ํแํ \n"
-"๊แ๔๋๏ใ๏ ๔๙ํ ๗๑็๓๔ํ ๔๏๕ ๓๕๓๔์แ๔๏๒ (๐แ๑์๏้๏ ์ๅ ๔๏ finger)."
+"ฬ๐๏๑ๅ฿ ํแ ๗๑ๅ้แ๓๔ๅ฿ ํแ แ๋๋๎ๅ๔ๅ ๔็ํ Open Firmware boot-๓๕๓๊ๅ๕ ๓๔ๅ ํแ\n"
+" ๅํๅ๑ใ๏๐๏้๓ๅ๔ๅ ๔๏ ๐๑ใ๑แ์์แ ๅ๊๊฿ํ็๓็๒. มํ ๓๔็ํ ๅ๐แํๅ๊๊฿ํ็๓็ ไๅํ ไๅ฿๔ๅ ๔็ํ "
+"๐๑๏๔๑๏๐ ๔๏๕ ๐๑ใ๑แ์์แ ๅ๊๊฿ํ็๓็๒,\n"
+"๐แ๔๓๔ๅ ๔๏ Command-Option-O-F ๊แ๔ ๔็ํ ๅ๐แํๅ๊๊฿ํ็๓็ ๊แ้ ๅ้๓ใๅ๔ๅ:\n"
+" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n"
+" ฬๅ๔ ใ๑๘๔ๅ: shut-down\n"
+"ำ๔็ํ ๅ๐์ๅํ็ ๅ๊๊฿ํ็๓็ ่แ ๐๑๐ๅ้ ํแ ไๅ฿๔ๅ ๔็ํ ๐๑๏๔๑๏๐ ๔๏๕ ๐๑๏ใ๑์์แ๔๏๒ "
+"ๅ๊๊฿ํ็๓็๒ ."
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The rusers protocol allows users on a network to identify who is\n"
-"logged in on other responding machines."
+"You appear to have an OldWorld or Unknown\n"
+" machine, the yaboot bootloader will not work for you.\n"
+"The install will continue, but you'll\n"
+" need to use BootX or some other means to boot your machine"
msgstr ""
-"ิ๏ ๐๑๙๔๊๏๋๋๏ rusers ๅ๐้๔๑๐ๅ้ ๓๔๏๕๒ ๗๑๓๔ๅ๒ ๅํ๒ ไ้๊๔๏๕ ํแ \n"
-"๐๑๏๓ไ้๏๑฿๓๏๕ํ ๔๏๕๒ ๓๕ํไๅไๅ์ํ๏๕๒ ๗๑๓๔ๅ๒ ๋๋๙ํ ๓๕๓๔็์๔๙ํ."
+"ึแ฿ํๅ๔แ้ ๐๙๒ ๗ๅ๔ๅ ํแ ม๑๗แ฿๏ ถใํ๙๓๔๏\n"
+"์็๗ํ็์แ, ๏ yaboot bootloader ไๅํ ่แ ไ๏๕๋๘ๅ้ ใ้แ ๓แ๒.\n"
+"ว ๅใ๊แ๔๓๔แ๓็ ่แ ๓๕ํๅ๗้๓๔ๅ฿, แ๋๋\n"
+"่แ ๗๑ๅ้แ๓๔ๅ฿ ํแ ๗๑็๓้์๏๐๏้๓ๅ๔ๅ ๔๏ BootX ใ้แ ํแ ๎ๅ๊้ํ๓ๅ๔ๅ ๔๏ ์็๗ํ็์ ๓แ๒"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"The rstat protocol allows users on a network to retrieve\n"
-"performance metrics for any machine on that network."
-msgstr ""
-"ิ๏ ๐๑๙๔๊๏๋๋๏ rstat ๅ๐้๔๑๐ๅ้ ๓๔๏๕๒ ๗๑๓๔ๅ๒ ๅํ๒ ไ้๊๔๏๕ ๔็ํ\n"
-"๓๕๋๋๏ใ ์ๅ๔๑๓ๅ๙ํ ๅ๐้ไ๓ๅ๙ํ ใ้แ ๏๐๏้๏ไ๐๏๔ๅ ๓๓๔็์แ ๓ๅ แ๕๔ \n"
-"๔๏ ไ฿๊๔๕๏."
+msgid "Select file"
+msgstr "ล๐้๋๎๔ๅ แ๑๗ๅ฿๏"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The routed daemon allows for automatic IP router table updated via\n"
-"the RIP protocol. While RIP is widely used on small networks, more complex\n"
-"routing protocols are needed for complex networks."
+"Choose the network or host on which the local printers should be made "
+"available:"
msgstr ""
-"ว ๕๐็๑ๅ๓฿แ routed ๅ๐้๔๑๐ๅ้ ๔็ํ แ๕๔์แ๔็ ๅํ็์๑๙๓็ ๔๏๕ ๐฿ํแ๊แ ไ๑๏์๏๋ใ็๓็๒ \n"
-"IP ์๓๙ ๔๏๕ ๐๑๙๔๏๊๋๋๏๕ RIP. ะแ๑' ๋๏ ๐๏๕ ๔๏ RIP ๅ฿ํแ้ ๅ๕๑๙๒ ไ้แไๅไ๏์ํ๏ "
-"๓ๅ \n"
-"์้๊๑ ไ฿๊๔๕แ, ์ๅใแ๋๔ๅ๑แ ไ฿๊๔๕แ แ๐แ้๔๏ํ ๐ๅ๑้๐๋๏๊๔ๅ๑แ ๐๑๙๔๊๏๋๋แ."
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Assign raw devices to block devices (such as hard drive\n"
-"partitions), for the use of applications such as Oracle or DVD players"
+"These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the "
+"printing dialogs of many applications, but here do not supply the file name "
+"because the file to print is provided by the application.\n"
msgstr ""
-"ฯ๑้๓์๒ raw ๓๕๓๊ๅ๕ํ ๙๒ block ๓๕๓๊ๅ๕ํ (๐๙๒ ๊แ๔แ๔์๓ๅ้๒ ๓๊๋็๑ํ\n"
-"ไ฿๓๊๙ํ), ใ้แ ๔็ ๗๑๓็ ๔๏๕๒ แ๐ ๅ๖แ๑์๏ใ๒ ๐๙๒ ็ Oracle ๓๕๓๊ๅ๕๒ DVD"
+"ิ้๒ ๅํ๔๏๋๒ แ๕๔๒ ์๐๏๑ๅ฿๔ๅ ๅ๐฿๓็๒ ํแ ๔้๒ ๗๑็๓้์๏๐๏้๓ๅ๔ๅ ๓๔๏ ๐ๅไ฿๏ \"ลํ๔๏๋ "
+"ๅ๊๔๕๐๓ๅ๙ํ\" ๔๙ํ ไ้แ๋ใ๙ํ ๅ๊๔๕๐๓ๅ๙ํ ๓ๅ ๐๏๋๋๒ ๅ๖แ๑์๏ใ๒, แ๋๋ ์็ํ ๐แ๑๗ๅ๔ๅ "
+"๔๏ ํ๏์แ แ๑๗ๅ฿๏๕ ๅไ ๅ๐ๅ้ไ ๔๏ แ๑๗ๅ฿๏ ๐๑๏๒ ๅ๊๔๐๙๓็ ๔๏ ๐แ๑๗ๅ้ ็ ๅ๖แ๑์๏ใ.\n"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Saves and restores system entropy pool for higher quality random\n"
-"number generation."
-msgstr ""
-"ม๐๏่็๊ๅๅ้ ๊แ้ ๅ๐แํแ๖๑ๅ้ ๔็ํ ๐็ใ ๅํ๔๑๏๐฿แ๒ ๔๏๕ ๓๕๓๔์แ๔๏๒ ใ้แ \n"
-"๔็ํ ไ็์้๏๕๑ใ฿แ ๊แ๋๔ๅ๑็๒ ๐๏้๔็๔แ๒ ๔๕๗แ฿๙ํ แ๑้่์ํ."
+msgid "Japan"
+msgstr "ษแ๐๙ํ฿แ"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Postfix is a Mail Transport Agent, which is the program that moves mail from "
-"one machine to another."
-msgstr ""
-"ิ๏ postfix ๅ฿ํแ้ ํแ ๐๑ใ๑แ์์แ ์ๅ๔แ๖๏๑๒ แ๋๋็๋๏ใ๑แ๖฿แ๒, ๔๏ \n"
-"๐๑ใ๑แ์์แ ๐๏๕ ๖๑๏ํ๔฿ๆๅ้ ใ้แ ๔็ํ ์ๅ๔แ๖๏๑ แ๋๋็๋๏ใ๑แ๖฿แ๒ แ๐ ๔๏ \n"
-"ํแ ๓๓๔็์แ ๓๔๏ ๋๋๏."
+msgid "Print option list"
+msgstr "ล๊๔๐๙๓็ ๋฿๓๔แ ๅ๐้๋๏ใํ"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/localedrake:1
#, c-format
-msgid ""
-"The portmapper manages RPC connections, which are used by\n"
-"protocols such as NFS and NIS. The portmap server must be running on "
-"machines\n"
-"which act as servers for protocols which make use of the RPC mechanism."
-msgstr ""
-"ฯ portmapper ไ้แ๗ๅ้๑฿ๆๅ๔แ้ ๓๕ํไ๓ๅ้๒ RPC, ๏้ ๏๐๏฿ๅ๒ ๗๑็๓้์๏๐๏้๏ํ๔แ้\n"
-"แ๐ ๐๑๙๔๊๏๋๋แ ๐๙๒ ๔๏ NFS ๊แ้ ๔๏ NIS. ะ๑๐ๅ้ ํแ ๅ฿ํแ้ ๅํๅ๑ใ๏๐๏้็์ํ๏ ๓ๅ \n"
-"๓๕๓๔์แ๔แ ๐๏๕ ไ๑๏๕ํ ๙๒ ๅ๎๕๐็๑ๅ๔็๔๒ ๔๔๏้๙ํ ๐๑๙๔๏๊๋๋๙ํ."
+msgid "The change is done, but to be effective you must logout"
+msgstr "ว แ๋๋แใ ใ้ํๅ, แ๋๋ ใ้แ ํแ ้๓๗๓ๅ้ ่แ ๐๑๐ๅ้ ํแ ใ฿ํๅ้ แ๐๏๓ํไๅ๓็"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"PCMCIA support is usually to support things like ethernet and\n"
-"modems in laptops. It won't get started unless configured so it is safe to "
-"have\n"
-"it installed on machines that don't need it."
-msgstr ""
-"ว ๕๐๏๓๔๑้๎็ PCMCIA ๐๑๏๓๖๑ๅ้ ๕๐๏๓๔๑้๎็ ใ้แ ๊๑๔ๅ๒ ไ้๊๔๏๕, ์ํ๔ๅ์ ๊๋๐ \n"
-"๓๕ํ่๙๒ ๓ๅ ๓๕๓๔์แ๔แ laptop. ฤๅํ ่แ ๅ๊๊้ํ๓ๅ้ ๅ๊๔๒ แํ แ๕๔ ๆ็๔็่ๅ฿ แ๐ "
-"๔๏ํ \n"
-"๗๑๓๔็, ๏๐๔ๅ ๅ฿ํแ้ แ๓๖แ๋๒ ํแ ๅใ๊แ๔แ๓๔แ่ๅ฿ ๓ๅ ๓๕๓๔์แ๔แ ๐๏๕ ไๅํ ๔๏ "
-"๗๑ๅ้ๆ๏ํ๔แ้."
+msgid "Search servers"
+msgstr "มํแๆ๔็๓็ ไ้แ๊๏์้๓๔ํ"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Support the OKI 4w and compatible winprinters."
-msgstr "ี๐๏๓๔๑้๎็ ๔๙ํ OKI 4w ๊แ้ ๓๕์โแ๔ํ winprinters."
+msgid "NCP queue name missing!"
+msgstr "ิ๏ ํ๏์แ ๔็๒ NCP ๏๕๑๒ ๋ๅ฿๐ๅ้!"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
msgid ""
-"Automatically switch on numlock key locker under console\n"
-"and XFree at boot."
+"Warning, another internet connection has been detected, maybe using your "
+"network"
msgstr ""
-"ม๕๔์แ๔็ ๅํๅ๑ใ๏๐๏฿็๓็ ๔๏๕ numlock ๐๋๊๔๑๏๕ ๓๔็ํ ๊๏ํ๓๋แ\n"
-"๊แ้ ๔๏ XFree ๊แ๔ ๔็ํ ๅ๊๊฿ํ็๓็ ๔๏๕ ๓๕๓๔์แ๔๏๒."
+"ะ๑๏๓๏๗ แํ้๗ํๅ่็๊ๅ ์้แ ๋๋็ ๓ํไๅ๓็ ๓๔๏ ไ้แไ฿๊๔๕๏, ๐๏๕ ฿๓๙๒ ๗๑็๓้์๏๐๏้ๅ฿ ๔๏ "
+"ไ฿๊๔๕ ๓แ๒"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"NFS is a popular protocol for file sharing across TCP/IP\n"
-"networks. This service provides NFS file locking functionality."
-msgstr ""
-"ิ๏ NFS ๅ฿ํแ้ ํแ ไ็์๏๖้๋๒ ๐๑๙๔๊๏๋๋๏ ใ้แ ๔๏ํ ไ้แ์๏้๑แ๓์ แ๑๗ๅ฿๙ํ ๓ๅ \n"
-"ไ฿๊๔๕แ TCP/IP. ม๕๔ ็ ๕๐็๑ๅ๓฿แ ๐๑๏๓๖๑ๅ้ ๋ๅ้๔๏๕๑ใ฿ๅ๒ ๊๋ๅ้ไ์แ๔๏๒ แ๑๗ๅ฿๙ํ."
+msgid "Cd-Rom labeled \"%s\""
+msgstr "Cd-Rom ๏ํ์แ๔้ \"%s\""
#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"NFS is a popular protocol for file sharing across TCP/IP networks.\n"
-"This service provides NFS server functionality, which is configured via the\n"
-"/etc/exports file."
+"Saves and restores system entropy pool for higher quality random\n"
+"number generation."
msgstr ""
-"ิ๏ NFS ๅ฿ํแ้ ํแ ไ็์๏๖้๋๒ ๐๑๙๔๊๏๋๋๏ ใ้แ ๔๏ํ ไ้แ์๏้๑แ๓์ แ๑๗ๅ฿๙ํ ๓ๅ \n"
-"ไ฿๊๔๕แ TCP/IP. ม๕๔ ็ ๕๐็๑ๅ๓฿แ ๐๑๏๓๖๑ๅ้ ๋ๅ้๔๏๕๑ใ฿ๅ๒ ๅ๎๕๐็๑ๅ๔็๔, ๏ \n"
-"๏๐๏฿๏๒ ๑๕่์฿ๆๅ๔แ้ แ๐ ๔๏ แ๑๗ๅ฿๏ /etc/exports."
+"ม๐๏่็๊ๅๅ้ ๊แ้ ๅ๐แํแ๖๑ๅ้ ๔็ํ ๐็ใ ๅํ๔๑๏๐฿แ๒ ๔๏๕ ๓๕๓๔์แ๔๏๒ ใ้แ \n"
+"๔็ํ ไ็์้๏๕๑ใ฿แ ๊แ๋๔ๅ๑็๒ ๐๏้๔็๔แ๒ ๔๕๗แ฿๙ํ แ๑้่์ํ."
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Activates/Deactivates all network interfaces configured to start\n"
-"at boot time."
+"Failed to check filesystem %s. Do you want to repair the errors? (beware, "
+"you can loose data)"
msgstr ""
-"ลํๅ๑ใ๏๐๏้ๅ฿/แ๐ๅํๅ๑ใ๏๐๏้ๅ฿ ๋แ ๔แ ๕๐๏๓๕๓๔์แ๔แ ไ้๊๔๏๕ ๐๏๕ ๗๏๕ํ \n"
-"๑๕่์้๓๔ๅ฿ ํแ ๎ๅ๊้ํ๏ํ ๊แ๔ ๔็ํ ๅ๊๊฿ํ็๓็."
+"ม๐๔๕๗ๅ ๏ ๋ๅใ๗๏๒ ๔๏๕ ๓๕๓๔์แ๔๏๒ แ๑๗ๅ฿๙ํ %s. ศ๋ๅ๔ๅ ํแ ๅ๐้๓๊ๅ๕๓ๅ๔ๅ ๔แ "
+"๓๖๋์แ๔แ; (๐๑๏๓๏๗, ์๐๏๑ๅ฿ ํแ ๗๓ๅ๔ๅ ไๅไ๏์ํแ)"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../share/advertising/07-server.pl:1
#, c-format
-msgid ""
-"Mounts and unmounts all Network File System (NFS), SMB (Lan\n"
-"Manager/Windows), and NCP (NetWare) mount points."
-msgstr ""
-"ำ๕ํไๅ้ ๊แ้ แ๐๏๓๕ํไๅ้ ๋แ ๔แ ไ้๊๔๕แ๊ ๓๕๓๔์แ๔แ แ๑๗ๅ฿๙ํ (NFS), SMB (Lan\n"
-"Manager/Windows), ๊แ้ NCP (NetWare) "
+msgid "Turn your computer into a reliable server"
+msgstr "ฬๅ๔แ๔๑๘๔ๅ ๔๏ ์็๗ํ็์ ๓แ๒ ๓ๅ ํแํ แ๎้๐้๓๔๏ ไ้แ๊๏์้๓๔"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"named (BIND) is a Domain Name Server (DNS) that is used to resolve host "
-"names to IP addresses."
-msgstr ""
-"ฯ named (BIND) ๅ฿ํแ้ ํแ๒ ล๎๕๐็๑ๅ๔็๔๒ ฯํ์แ๔๏๒ ิ๏์แ (DNS) ๐๏๕ "
-"๗๑็๓้์๏๐๏้ๅ฿๔แ้\n"
-"ใ้แ ํแ ์ๅ๔แ๔๑๐ๅ้ ๏ํ์แ๔แ ๓ๅ ไ้ๅ๕่ํ๓ๅ้๒ IP."
+msgid " (driver %s)"
+msgstr " (๏ไ็ใ๒ %s)"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Linux Virtual Server, used to build a high-performance and highly\n"
-"available server."
+"Loopback file(s):\n"
+" %s\n"
msgstr ""
-"Linux Virtual Server, ๗๑็๓้์๏๐๏้ๅ฿๔แ้ ใ้แ ํแ ไ็์้๏๕๑ใ๓ๅ้ ํแํ ๕๘็๋๒\n"
-"แ๐ไ๏๓็๒ ๊แ้ ไ้แ่ๅ๓้์๔็๔แ๒ ๅ๎๕๐็๑ๅ๔็๔."
+"ม๑๗ๅ฿๏ (แ) loopback:\n"
+" %s\n"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
+#, c-format
+msgid "I don't know"
+msgstr "ฤๅํ ๎๑๙"
+
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
+msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
+msgstr ", TCP/IP host \"%s\", ่๑แ %s"
+
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"lpd is the print daemon required for lpr to work properly. It is\n"
-"basically a server that arbitrates print jobs to printer(s)."
+"You are about to configure an Auto Install floppy. This feature is somewhat "
+"dangerous and must be used circumspectly.\n"
+"\n"
+"With that feature, you will be able to replay the installation you've "
+"performed on this computer, being interactively prompted for some steps, in "
+"order to change their values.\n"
+"\n"
+"For maximum safety, the partitioning and formatting will never be performed "
+"automatically, whatever you chose during the install of this computer.\n"
+"\n"
+"Do you want to continue?"
msgstr ""
-"ิ๏ lpd ๅ฿ํแ้ ็ ๕๐็๑ๅ๓฿แ ๅ๊๔๕๐๓ๅ๙ํ ๐๏๕ แ๐แ้๔ๅ฿๔แ้ ใ้แ ํแ ๋ๅ้๔๏๕๑ใๅ฿ \n"
-"็ ๅํ๔๏๋ lpd. ล฿ํแ้ โแ๓้๊ ํแ๒ ๅ๎๕๐็๑ๅ๔็๔๒ ๐๏๕ ๐๑๏๙่ๅ฿ ๔แ แ๑๗ๅ฿แ \n"
-"๓๔๏๕๒ ๅ๊๔๕๐๙๔๒."
+"ลใ๊แ๔๓๔แ๓็\n"
+"\n"
+" ล๐แํแ๖๑๔๙๓็\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+" ฯ๋๏๊๋็๑่็๊ๅ?"
-#: ../../services.pm:1
-#, c-format
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Linuxconf will sometimes arrange to perform various tasks\n"
-"at boot-time to maintain the system configuration."
+"\n"
+"\n"
+"Your card currently use the %s\"%s\" driver (default driver for your card is "
+"\"%s\")"
msgstr ""
-"ิ๏ Linuxconf ๊แ์้ ๖๏๑ ๊ํๅ้ ไ้๖๏๑ๅ๒ ๅ๑ใแ๓฿ๅ๒\n"
-"๊แ๔ ๔็ํ ๅ๊๊฿ํ็๓็ ๔๏๕ ๓๕๓๔์แ๔๏๒ ใ้แ ํแ ไ้แ๔็๑๓ๅ้ ๔็ ๑่์้๓็ ๔๏๕ ๓๕๓๔์แ๔๏๒."
+"\n"
+"\n"
+" ๅ๎' ๏๑้๓์๏"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Automatic detection and configuration of hardware at boot."
+msgid "Post Uninstall"
msgstr ""
-"ม๕๔์แ๔็ แํ฿๗ํๅ๕๓็ ๊แ้ ๑่์้๓็ ๓๕๓๊ๅ๕ํ ๊แ๔ ๔็ํ ๅ๊๊฿ํ็๓็ ๔๏๕ ๓๕๓๔์แ๔๏๒."
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid ""
-"Automatic regeneration of kernel header in /boot for\n"
-"/usr/include/linux/{autoconf,version}.h"
-msgstr ""
-"ม๕๔์แ๔็ ๐แ๑แใ๙ใ ๔็๒ ๅ๐้๊ๅ๖แ๋฿ไแ๒ ๔๏๕ ๐๕๑ํแ ๓๔๏ /boot ใ้แ ๔๏\n"
-"/usr/include/linux/{autoconf,version}.h"
+msgid " ("
+msgstr " ("
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid ""
-"This package loads the selected keyboard map as set in\n"
-"/etc/sysconfig/keyboard. This can be selected using the kbdconfig utility.\n"
-"You should leave this enabled for most machines."
-msgstr ""
-"ม๕๔ ๔๏ ๐แ๊๔๏ ๖๏๑๔ํๅ้ ๔็ํ ๅ๐้๋ๅใ์ํ็ ไ้๔แ๎็ ๐๋็๊๔๑๏๋๏ใ฿๏๕ ๐๏๕ ๗ๅ้ \n"
-"ๅ๐้๋ๅใๅ฿ ๓๔๏ /etc/sysconfig/keyboard. ม๕๔ ์๐๏๑ๅ฿ ํแ ๑๕่์้๓๔ๅ฿ ์ๅ ๔็ํ \n"
-"๗๑๓็ ๔๏๕ ๅ๑ใแ๋ๅ฿๏๕ kbdconfig. ะ๑๐ๅ้ ๓๗ๅไํ ๐ํ๔แ ํแ ๅ฿ํแ้ ๅํๅ๑ใ๏๐๏้็์ํ๏."
+msgid "Cpuid level"
+msgstr "ล๐฿๐ๅไ๏ Cpuid"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Launch packet filtering for Linux kernel 2.2 series, to set\n"
-"up a firewall to protect your machine from network attacks."
-msgstr ""
-"ล๊๊฿ํ็๓็ ๐แ๊๔๏๕ ๖฿๋๔๑๏๕ ใ้แ ๔๏ํ ๐๕๑ํแ Linux ๔็๒ ๓ๅ้๑๒ 2.2, ใ้แ ๔็ํ "
-"๑่์้๓็\n"
-"ๅํ๒ ิ๏฿๗๏๕๒ ะ๑๏๓๔แ๓฿แ๒ ๐๏๕ ่แ ๐๑๏๓๔แ๔ๅๅ้ ๔๏ ์็๗ํ็์ ๓แ๒ แ๐ ไ้๊๔๕แ๊๒ "
-"ๅ๐้่๓ๅ้๒."
+msgid "Mongolian (cyrillic)"
+msgstr "ฬ๏ใใ๏๋้๊ (ส๕๑้๋๋้๊)"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid ""
-"The internet superserver daemon (commonly called inetd) starts a\n"
-"variety of other internet services as needed. It is responsible for "
-"starting\n"
-"many services, including telnet, ftp, rsh, and rlogin. Disabling inetd "
-"disables\n"
-"all of the services it is responsible for."
-msgstr ""
-"ว ๕๐็๑ๅ๓฿แ ๕๐ๅ๑ๅ๎๕๐็๑ๅ๔็๔ ฤ้แไ้๊๔๏๕ (inetd) ๎ๅ๊้ํๅ้ ์้แ ๐๏้๊้๋฿แ\n"
-"๋๋๙ํ ๕๐็๑ๅ๓้ํ ไ้แไ้๊๔๏๕ ๐๏๔ๅ ๗๑ๅ้ๆ๏ํ๔แ้. ล฿ํแ้ ๕๐ๅ่๕ํ็ ใ้แ ๔็ํ \n"
-"ๅ๊๊฿ํ็๓็ ๐๏๋๋ํ ๕๐็๑ๅ๓้ํ, ๐๙๒ telnet, ftp, rsh ๊แ้ rlogin. ว "
-"แ๐ๅํๅ๑ใ๏๐๏฿็๓็\n"
-"แ๕๔๒ ๔็๒ ๕๐็๑ๅ๓฿แ๒ แ๐ๅํๅ๑ใ๏๐๏้็่ๅ฿ ๅ๐฿๓็๒ ๊แ้ ๔้๒ ๕๐็๑ๅ๓฿ๅ๒ ใ้แ ๔้๒ ๏๐๏฿ๅ๒\n"
-"ๅ฿ํแ้ ๕๐ๅ่๕ํ็."
+msgid "Add a module"
+msgstr "ะ๑๏๓่๊็ แ๑่๑์แ๔๏๒"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid ""
-"Apache is a World Wide Web server. It is used to serve HTML files and CGI."
-msgstr ""
-"ฯ Apache ๅ฿ํแ้ ํแ๒ ๅ๎๕๐็๑ๅ๔็๔๒ WWW. ฬ๐๏๑ๅ฿ ํแ ๅ๎๕๐็๑ๅ๔๓ๅ้ แ๑๗ๅ฿แ\n"
-"HTML ๊แ้ CGI."
+msgid "Profile to delete:"
+msgstr "ะ๑๏๖฿๋ ใ้แ ไ้แใ๑แ๖:"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid ""
-"HardDrake runs a hardware probe, and optionally configures\n"
-"new/changed hardware."
-msgstr ""
-"ิ๏ HardDrake ๔๑๗ๅ้ ์้แ แํ฿๗ํๅ๕๓็ ๕๋้๊๏ ๊แ้ ๐๑๏แ้๑ๅ๔้๊ ๑๕่์฿ๆๅ้\n"
-"๔๏ ํ๏/แ๋๋แใ์ํ๏ ๕๋้๊."
+msgid "Local measure"
+msgstr "ิ๏๐้๊ ์๔๑็๓็"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"GPM adds mouse support to text-based Linux applications such the\n"
-"Midnight Commander. It also allows mouse-based console cut-and-paste "
-"operations,\n"
-"and includes support for pop-up menus on the console."
-msgstr ""
-"ิ๏ GPM ๐๑๏๓่๔ๅ้ ๕๐๏๓๔๑้๎็ ๐๏ํ๔้๊้๏ ๓ๅ ๅ๖แ๑์๏ใ๒ โแ๓้๓์ํๅ๒ ๓ๅ ๊๏ํ๓๋แ\n"
-"๊ๅ้์ํ๏๕ ๊แ้ ๅ๐้๔๑๐ๅ้ ๋ๅ้๔๏๕๑ใ฿ๅ๒ แ๐๏๊๏๐๒ ๊แ้ ๅ๐้๊๋๋็๓็๒ ์ๅ ๗๑๓็ \n"
-"๐๏ํ๔้๊้๏ ๓๔็ํ ๊๏ํ๓๋แ, ๊แ่๒ ๊แ้ ๕๐๏๓๔๑้๎็ แํแไ๕๏์ํ๙ํ ์ๅํ๏."
+msgid "busmouse"
+msgstr "busmouse"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid ""
-"cron is a standard UNIX program that runs user-specified programs\n"
-"at periodic scheduled times. vixie cron adds a number of features to the "
-"basic\n"
-"UNIX cron, including better security and more powerful configuration options."
-msgstr ""
-"ิ๏ cron ๅ฿ํแ้ ์้แ โแ๓้๊ ๕๐็๑ๅ๓฿แ UNIX ๐๏๕ ๔๑๗ๅ้ ๅํ๔๏๋๒ ๊แ่๏๑้๓์ํๅ๒ แ๐ \n"
-"๔๏ํ ๗๑๓๔็ ๓ๅ ๔แ๊๔ ๗๑๏ํ้๊ ไ้แ๓๔์แ๔แ. ิ๏ vixie cron ๐๑๏๓่๔ๅ้ ํแํ "
-"แ๑้่์ \n"
-"ๅ๐้๐๋๏ํ ไ๕ํแ๔๏๔๔๙ํ ๐๏๕ ๐ๅ๑้๋แ์โํ๏๕ํ ๊แ๋๔ๅ๑็ แ๓๖๋ๅ้แ ๊แ้ ๐้๏ ้๓๗๕๑๒ "
-"๑๕่์฿๓ๅ้๒."
+msgid "Account Login (user name)"
+msgstr "ห๏ใแ๑้แ๓์๒ ำํไๅ๓็๒ (ํ๏์แ ๗๑๓๔็)"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid ""
-"Runs commands scheduled by the at command at the time specified when\n"
-"at was run, and runs batch commands when the load average is low enough."
-msgstr ""
-"ล๊๔ๅ๋ๅ฿ ๅํ๔๏๋๒ ๐๑๏ใ๑แ์์แ๔้๓์ํๅ๒ แ๐ ๔็ํ ๅํ๔๏๋ at ๊แ้ ไ๓์ๅ๒ ๅํ๔๏๋ํ\n"
-"๔แํ ๏ ๖๑๔๏๒ ๔๏๕ ๓๕๓๔์แ๔๏๒ ๅ฿ํแ้ แ๑๊ๅ๔ ๗แ์็๋๒."
+msgid "Fdiv bug"
+msgstr "ำ๖๋์แ Fdiv"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"apmd is used for monitoring battery status and logging it via syslog.\n"
-"It can also be used for shutting down the machine when the battery is low."
+"drakfirewall configurator\n"
+"\n"
+"Make sure you have configured your Network/Internet access with\n"
+"drakconnect before going any further."
msgstr ""
-"ิ๏ apmd ๐แ๑แ๊๏๋๏๕่ๅ฿ ๊แ้ ๊แ๔แใ๑๖ๅ้ ๔็ํ ๊แ๔๓๔แ๓็ ๔็๒ ์๐แ๔แ๑฿แ๒.\n"
-"ฬ๐๏๑ๅ฿ ๅ๐฿๓็๒ ํแ ๗๑็๓้์๏๐๏้็่ๅ฿ ใ้แ ๔๏ แ๕๔์แ๔๏ ๊๋ๅ฿๓้์๏ ๔๏๕ ๓๕๓๔์แ๔๏๒ ๓ๅ \n"
-"๐ๅ๑฿๐๔๙๓็ ๗แ์็๋๒ ๖๑๔้๓็๒ ๔็๒ ์๐แ๔แ๑฿แ๒."
+"ั๕่์้๓๔๒ drakfirewall\n"
+"\n"
+"ยๅโแ้๙่ๅ฿๔ๅ ๔้ ๗ๅ๔ๅ ๑๕่์฿๓ๅ้ ๔๏ ฤ฿๊๔๕๏/ะ๑๓โแ๓็ ฤ้แไ้๊๔๏๕ ์ๅ ๔็ ๗๑๓็ ๔๏๕ "
+"drakconnect ๐๑้ํ ๐๑๏๗๙๑๓ๅ๔ๅ."
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Anacron is a periodic command scheduler."
-msgstr "Anacron, ํแ ๐๑ใ๑แ์์แ ๐ๅ๑้๏ไ้๊๒ ๅ๊๔๋ๅ๓็๒ ๅํ๔๏๋ํ."
+msgid "Benin"
+msgstr "ฬ๐ๅํ฿ํ"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Launch the ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) sound system"
-msgstr "ล๊๊฿ํ็๓็ ๔๏๕ ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) ๓๕๓๔์แ๔๏๒ ๗๏๕"
+msgid "Uruguay"
+msgstr "ฯ๕๑๏๕ใ๏๕็"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Installing packages..."
-msgstr "ลใ๊แ๔๓๔แ๓็ ๐แ๊๔๙ํ..."
+msgid "Path selection"
+msgstr "ล๐้๋๏ใ ศ๓็๒"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Usage: %s [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--"
-"testing] [-v|--version] "
-msgstr ""
-"\n"
-"ื๑๓็: %s [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--"
-"testing] [-v|--version] "
+msgid "Name/IP address of host:"
+msgstr "ผํ๏์แ/IP ไ้ๅ่๕ํ๓็ ๔๏๕ ๕๐๏๋๏ใ้๓๔:"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#, c-format
+msgid "Monitor: %s\n"
+msgstr "ฯ่ํ็: %s\n"
+
+#: ../../partition_table/raw.pm:1
#, c-format
msgid ""
-" [everything]\n"
-" XFdrake [--noauto] monitor\n"
-" XFdrake resolution"
+"Something bad is happening on your drive. \n"
+"A test to check the integrity of data has failed. \n"
+"It means writing anything on the disk will end up with random, corrupted "
+"data."
msgstr ""
+"ส๔้ ๊แ๊ ๓๕์โแ฿ํๅ้ ๓๔๏ ไ฿๓๊๏ ๓แ๒. \n"
+"ธํแ ๔ๅ๓๔ ๅ๋ใ๗๏๕ ๔็๒ แ๊ๅ๑แ้๔็๔แ๒ ๔๙ํ ไๅไ๏์ํ๙ํ แ๐๔๕๗ๅ. \n"
+"ม๕๔ ๓็์แ฿ํๅ้ ๐๙๒ ็ ๏๐๏้แไ๐๏๔ๅ ๅใใ๑แ๖ ๓๔๏ ไ฿๓๊๏ ่แ ๊แ๔แ๋๎ๅ้ ๓แํ ๔๕๗แ฿แ "
+"๓๊๏๕๐฿ไ้แ."
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"[--manual] [--device=dev] [--update-sane=sane_source_dir] [--update-"
-"usbtable] [--dynamic=dev]"
+msgid "Printer host name or IP missing!"
+msgstr "ิ๏ ไ้๊๔๕แ๊ ํ๏์แ ๔๏๕ ๅ๊๔๕๐๙๔ ๔๏ IP ๋ๅ฿๐ๅ้!"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Please check all users that you want to include in your backup."
msgstr ""
-"[--manual] [--device=dev] [--update-sane=sane_source_dir] [--update-"
-"usbtable] [--dynamic=dev]"
+"ะแ๑แ๊แ๋ ๅ๐้๋๎๔ๅ ๓๏๕๒ ๗๑๓๔ๅ๒ ่๋ๅ๔ๅ ํแ ๕๐๑๗๏๕ํ ๓๔แ แํ๔฿ใ๑แ๖แ แ๓๖แ๋ๅ฿แ๒"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
msgid ""
-"[OPTION]...\n"
-" --no-confirmation don't ask first confirmation question in "
-"MandrakeUpdate mode\n"
-" --no-verify-rpm don't verify packages signatures\n"
-" --changelog-first display changelog before filelist in the "
-"description window\n"
-" --merge-all-rpmnew propose to merge all .rpmnew/.rpmsave files found"
+"The %s must be configured by printerdrake.\n"
+"You can launch printerdrake from the Mandrake Control Center in Hardware "
+"section."
msgstr ""
+"ิ๏ %s ๐๑๐ๅ้ ํแ ๑๕่์้๓๔ๅ฿ แ๐ ๔๏ printerdrake.\n"
+"ฬ๐๏๑ๅ฿๔ๅ ํแ ๅ๊๊้ํ๓ๅ๔ๅ ๔๏ printerdrake แ๐ ๔๏ สํ๔๑๏ ล๋ใ๗๏๕ Mandrake แ๐ ๔๏ "
+"๔์์แ ี๋้๊."
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]"
-msgstr " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]"
+msgid "Bangladesh"
+msgstr "ฬ๐แํใ๊๋แํ๔๒"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
+#, c-format
+msgid "Japan (cable)"
+msgstr "ษแ๐๙ํ฿แ (สแ๋๙ไ้แ๊)"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"[OPTIONS]\n"
-"Network & Internet connection and monitoring application\n"
"\n"
-"--defaultintf interface : show this interface by default\n"
-"--connect : connect to internet if not already connected\n"
-"--disconnect : disconnect to internet if already connected\n"
-"--force : used with (dis)connect : force (dis)connection.\n"
-"--status : returns 1 if connected 0 otherwise, then exit.\n"
-"--quiet : don't be interactive. To be used with (dis)connect."
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
+"\n"
+"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
+"computer, connected directly to the network or to a remote Windows machine.\n"
+"\n"
+"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
+"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected. Also "
+"your network printer(s) and your Windows machines must be connected and "
+"turned on.\n"
+"\n"
+"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
+"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
+"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you don't need "
+"it.\n"
+"\n"
+" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
+"to set up your printer(s) now."
msgstr ""
"\n"
-" ฤ฿๊๔๕๏ ฤ้แไ฿๊๔๕๏\n"
+" ล๊๔๕๐๙๔๒ ฯไ็ใ๒\n"
"\n"
-" ๅ๎' ๏๑้๓์๏\n"
+" ิ๏์แ๒ Windows \n"
"\n"
+" แํ้๗ํๅ่็๊ๅ ิ๏์แ๒ Windows \n"
"\n"
-" ์ๅ๔ โ฿แ๒ ์ๅ๔ โ฿แ๒\n"
+" ิ๏์แ๒ Windows \n"
"\n"
-"."
+" ล๐์ๅํ๏ ถ๊๕๑๏."
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "[--file=myfile] [--word=myword] [--explain=regexp] [--alert]"
-msgstr "[--file=myfile] [--word=myword] [--explain=regexp] [--alert]"
+msgid "Initial tests"
+msgstr "ม๑๗้๊ ๔ๅ๓๔"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "[keyboard]"
-msgstr "[๐๋็๊๔๑๏๋ใ้๏]"
+msgid "Continue"
+msgstr "ำ๕ํ๗ๅ้แ"
-#: ../../standalone.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"[OPTIONS]...\n"
-"Mandrake Terminal Server Configurator\n"
-"--enable : enable MTS\n"
-"--disable : disable MTS\n"
-"--start : start MTS\n"
-"--stop : stop MTS\n"
-"--adduser : add an existing system user to MTS (requires username)\n"
-"--deluser : delete an existing system user from MTS (requires "
-"username)\n"
-"--addclient : add a client machine to MTS (requires MAC address, IP, "
-"nbi image name)\n"
-"--delclient : delete a client machine from MTS (requires MAC address, "
-"IP, nbi image name)"
-msgstr ""
-"\n"
-" ล๎๕๐็๑ๅ๔็๔๒\n"
-" ๅํๅ๑ใ๏๐๏฿็๓็ ๅํๅ๑ใ๏๐๏฿็๓็\n"
-" แ๐ๅํๅ๑ใ๏๐๏฿็๓็ แ๐ๅํๅ๑ใ๏๐๏฿็๓็\n"
-"\n"
-"\n"
-" ๗๑๓๔็๒\n"
-" ฤ้แใ๑แ๖ ๗๑๓๔็๒\n"
-"\n"
-" ฤ้แใ๑แ๖"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Custom Restore"
+msgstr "ะ๑๏๓แ๑์๏๓์ํ็ ล๐แํแ๖๏๑"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Font Importation and monitoring "
-"application \n"
-"--windows_import : import from all available windows partitions.\n"
-"--xls_fonts : show all fonts that already exist from xls\n"
-"--strong : strong verification of font.\n"
-"--install : accept any font file and any directry.\n"
-"--uninstall : uninstall any font or any directory of font.\n"
-"--replace : replace all font if already exist\n"
-"--application : 0 none application.\n"
-" : 1 all application available supported.\n"
-" : name_of_application like so for staroffice \n"
-" : and gs for ghostscript for only this one."
+"\"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed here.\n"
+"If you notice the sound card displayed is not the one that is actually\n"
+"present on your system, you can click on the button and choose another\n"
+"driver."
msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-" ๊แํํแ\n"
+"แํ้๗ํๅ่็๊ๅ\n"
"\n"
"\n"
"."
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "Script-based"
+msgstr "ื๑๓็ script"
+
+#: ../../install_any.pm:1 ../../partition_table.pm:1
+#, c-format
+msgid "Error reading file %s"
+msgstr "ำ๖๋์แ ๊แ๔ ๔็ํ แํใํ๙๓็ ๔๏๕ แ๑๗ๅ฿๏๕ %s"
+
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#, c-format
+msgid "PLL setting:"
+msgstr "ั๕่์฿๓ๅ้๒ PLL:"
+
+#: ../../install_interactive.pm:1 ../../install_steps.pm:1
+#, c-format
+msgid "You must have a FAT partition mounted in /boot/efi"
+msgstr "ะ๑๐ๅ้ ํแ ๗ๅ๔ๅ ์้แ ๊แ๔๔์็๓็ FAT mounted ๓๔๏ /boot/efi"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid " on "
+msgstr " ๓๔๏ "
+
+#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#, c-format
+msgid "The URL must begin with http:// or https://"
+msgstr "ว ไ้ๅ่๕ํ๓็ ๐๑๐ๅ้ ํแ ๎ๅ๊้ํ ์ๅ http:// https://"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"[OPTIONS] [PROGRAM_NAME]\n"
-"\n"
-"OPTIONS:\n"
-" --help - print this help message.\n"
-" --report - program should be one of mandrake tools\n"
-" --incident - program should be one of mandrake tools"
+"You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill "
+"either the CUPS or the Foomatic specifications. Note that not all URI types "
+"are supported by all the spoolers."
msgstr ""
+"ฬ๐๏๑ๅ฿๔ๅ ํแ ๏๑฿๓ๅ๔ๅ ๊แ๔ๅ๕่ๅ฿แํ ๔๏ URI ใ้แ ๔็ํ ๐๑๓โแ๓็ ๓๔๏ํ ๅ๊๔๕๐๙๔. ิ๏ URI "
+"๐๑๐ๅ้ ํแ ๔็๑ๅ฿ ๅ฿๔ๅ ๔้๒ CUPS ๅ฿๔ๅ ๔้๒ Foomatic ๐๑๏ไ้แใ๑แ๖๒. ผ๗้ ๐๙๒ ไๅํ "
+"๕๐๏๓๔็๑฿ๆ๏ํ๔แ้ ๋๏้ ๏้ URI ๔๐๏้ แ๐ ๋แ ๔แ spoolers."
+
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "Other OS (SunOS...)"
+msgstr "ถ๋๋๏ ๋ๅ้๔๏๕๑ใ้๊ (SunOS...)"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Install/Upgrade"
+msgstr "ลใ๊แ๔๓๔แ๓็/มํแโ่์้๓็"
+
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "%d packages"
+msgstr "%d ๐แ๊๔แ"
#: ../../standalone.pm:1
#, fuzzy, c-format
@@ -7216,1673 +6704,1928 @@ msgstr ""
"\n"
"\n"
-#: ../../standalone.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "Domain Authentication Required"
+msgstr "ม๐แ้๔ๅ฿๔แ้ ะ้๓๔๏๐๏฿็๓็ ิ๏์แ"
+
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
msgid ""
-"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
-"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
-"the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
-"any later version.\n"
-"\n"
-"This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
-"but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
-"MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n"
-"GNU General Public License for more details.\n"
-"\n"
-"You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
-"along with this program; if not, write to the Free Software\n"
-"Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
-msgstr ""
-"\n"
-" รๅํ้๊ ถไๅ้แ\n"
-"\n"
-"\n"
"\n"
"\n"
+" Thanks:\n"
+"\t- LTSP Project http://www.ltsp.org\n"
+"\t- Michael Brown <mbrown\\@fensystems.co.uk>\n"
"\n"
+msgstr ""
"\n"
-" รๅํ้๊ ถไๅ้แ\n"
"\n"
-" ๋็๖่ํ๔แ รๅํ้๊ ถไๅ้แ\n"
+" ล๕๗แ๑้๓๔๏์ๅ:\n"
+"\t- LTSP Project http://www.ltsp.org\n"
+"\t- Michael Brown <mbrown\\@fensystems.co.uk>\n"
"\n"
-#: ../../steps.pm:1
-#, c-format
-msgid "Exit install"
-msgstr "ธ๎๏ไ๏๒"
-
-#: ../../steps.pm:1
-#, c-format
-msgid "Install updates"
-msgstr "มํแโแ่์฿๓ๅ้๒"
-
-#: ../../steps.pm:1
-#, c-format
-msgid "Configure services"
-msgstr "ั่์้๓็ ๕๐็๑ๅ๓้ํ"
-
-#: ../../steps.pm:1
-#, c-format
-msgid "Configure X"
-msgstr "ั่์้๓็ ื"
-
-#: ../../steps.pm:1
-#, c-format
-msgid "Install bootloader"
-msgstr "ะ๑ใ๑แ์์แ ๅ๊๊฿ํ็๓็๒"
-
-#: ../../steps.pm:1
-#, c-format
-msgid "Configure networking"
-msgstr "ั่์้๓็ ไ้๊๔๏๕"
-
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Add a user"
-msgstr "ะ๑๏๓่๊็ ๗๑๓๔็"
+msgid "Costa Rica"
+msgstr "ส๓๔แ ั฿๊แ"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "Root password"
-msgstr "ส๙ไ้๊๒ Root"
+msgid "Use libsafe for servers"
+msgstr "ื๑๓็ libsafe ใ้แ ไ้แ๊๏์้๓๔๒"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Install system"
-msgstr "ลใ๊แ๔๓๔แ๓็ ๓๕๓๔์แ๔๏๒"
+msgid "Icelandic"
+msgstr "ษ๓๋แํไ้๊"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose packages to install"
-msgstr "ล๐้๋๏ใ ๐แ๊๔๙ํ"
+msgid ""
+"\n"
+"Usage: %s [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--"
+"testing] [-v|--version] "
+msgstr ""
+"\n"
+"ื๑๓็: %s [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--"
+"testing] [-v|--version] "
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../standalone/XFdrake:1
#, c-format
-msgid "Format partitions"
-msgstr "ฬ๏๑๖๏๐. ๊แ๔แ๔์๓."
+msgid "Please relog into %s to activate the changes"
+msgstr "ะแ๑แ๊แ๋ ๅ๐แํแ๓๕ํไๅ่ๅ฿๔ๅ ๙๒ %s ใ้แ ๅํๅ๑ใ๏๐๏฿็๓็ ๔๙ํ แ๋๋แใํ"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../my_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Partitioning"
-msgstr "สแ๔แ์ๅ๑้๓์๒"
+msgid "-adobe-utopia-regular-r-*-*-25-*-*-*-p-*-iso8859-*,*-r-*"
+msgstr "-adobe-utopia-regular-r-*-*-25-*-*-*-p-*-iso8859-*,*-r-*"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Choose your keyboard"
-msgstr "ล๐้๋๎๔ๅ ๐๋็๊๔๑๏๋ใ้๏"
+msgid "Lilo/grub mode"
+msgstr "หๅ้๔๏๕๑ใ฿แ Lilo/grub"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Select installation class"
-msgstr "ล๐้๋๎๔ๅ ๅใ๊แ๔๓๔แ๓็"
+msgid "Output"
+msgstr "ธ๎๏ไ๏๒"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../loopback.pm:1
#, c-format
-msgid "Hard drive detection"
-msgstr "ลํ๔๏๐้๓์๒ ไ฿๓๊๏๕"
+msgid "Circular mounts %s\n"
+msgstr "ส๕๊๋้๊๒ ๓๕ํไ๓ๅ้๒ %s\n"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Configure mouse"
-msgstr "ั่์้๓็ ๐๏ํ๔้๊้๏"
+msgid "Martinique"
+msgstr "ฬแ๑๔้ํ฿๊แ"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "License"
-msgstr "ถไๅ้แ ื๑๓็๒"
+msgid "HardDrive / NFS"
+msgstr "ำ๊๋็๑๒ ฤ฿๓๊๏๒ / NFS"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../modules/parameters.pm:1
#, c-format
-msgid "Language"
-msgstr "ล๐้๋๎๔ๅ ใ๋๓๓แ"
+msgid "a number"
+msgstr "ํแ๒ แ๑้่์๒"
-#: ../../ugtk2.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "utopia 25"
-msgstr "utopia 25"
+msgid "Swedish"
+msgstr "ำ๏๕็ไ้๊"
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../ugtk.pm:1 ../../network/netconnect.pm:1
-#: ../../standalone/drakTermServ:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakfont:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#. -PO: the %s is the driver type (scsi, network, sound,...)
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "OK"
-msgstr "ลํ๔๎ๅ้"
+msgid "Which %s driver should I try?"
+msgstr "ะ๏้ํ ๏ไ็ใ %s ํแ ไ๏๊้์๓๙;"
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../ugtk.pm:1 ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "logdrake"
-msgstr "logdrake"
+msgid ""
+"You will receive an alert if one of the selected services is no longer "
+"running"
+msgstr ""
+"ศแ ๋โๅ๔ๅ ์้แ ๅ้ไ๏๐๏฿็๓็ ๅํ ์้แ แ๐ ๔้๒ ๅ๐้๋ๅใ์ํๅ๒ ๕๐็๑ๅ๓฿ๅ๒ ๐๘ๅ้ ํแ "
+"ๅ๊๔ๅ๋ๅ฿๔แ้"
-#: ../../ugtk.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
-msgstr "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
+msgid "Filesystem types:"
+msgstr "ิ๐๏้ ๓๕๓๔์แ๔๏๒ แ๑๗ๅ฿๙ํ:"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "Xpmac (installation display driver)"
-msgstr "Xpmac (๏ไ็ใ๒ ๐๑๏โ๏๋๒ ๅใ๊แ๔๓๔แ๓็๒)"
+msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
+msgstr ", ๐๏๋๕๗๑็๓๔้๊ ๓๕๓๊ๅ๕ ๓๔๏ HP JetDirect"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s,\n"
-"NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER."
-msgstr ""
-"ว ๊๑๔แ ใ๑แ๖้๊ํ ๓แ๒ ๕๐๏๓๔็๑฿ๆๅ้ ๅ๐้๔๗๕ํ๓็ ๔๑้๓ไ้๓๔แ๔๙ํ ใ๑แ๖้๊ํ ๓๔แ XFree "
-"%s,\n"
-"ะัฯำฯืว: ะลษัมฬมิษสว ีะฯำิวัษฮว - ฬะฯัลษ อม ะมรูำลษ ิฯอ ีะฯหฯรษำิว ำมำ."
+msgid "Northern Mariana Islands"
+msgstr "อ๓๏้ ย๏๑ๅ฿๙ํ ฬแ๑้ํํ๙ํ"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "XFree %s with EXPERIMENTAL 3D hardware acceleration"
-msgstr "XFree %s ์ๅ ะลษัมฬมิษสว ๅ๐้๔๗๕ํ๓็ ๔๑้๓ไ้๓๔แ๔๙ํ ใ๑แ๖้๊ํ"
+msgid "none"
+msgstr "๊แํํแ"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s."
-msgstr ""
-"ว ๊๑๔แ ใ๑แ๖้๊ํ ๓แ๒ ๕๐๏๓๔็๑฿ๆๅ้ ๅ๐้๔๗๕ํ๓็ ๔๑้๓ไ้๓๔แ๔๙ํ ใ๑แ๖้๊ํ ๓๔แ XFree "
-"%s."
+msgid "user :"
+msgstr "๗๑๓๔็๒ :"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1 ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "XFree %s with 3D hardware acceleration"
-msgstr "XFree %s ์ๅ ๅ๐้๔๗๕ํ๓็ ๔๑้๓ไ้๓๔แ๔๙ํ ใ๑แ๖้๊ํ"
+msgid "Please enter your password"
+msgstr "ะแ๑แ๊แ๋ ๅ้๓ใๅ๔ๅ ๔๏ํ ๊๙ไ้๊ ๐๑๓โแ๓็๒"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid ""
-"Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %s,\n"
-"NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER.\n"
-"Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D."
+"Name of the profile to create (the new profile is created as a copy of the "
+"current one) :"
msgstr ""
-"ว ๊๑๔แ ใ๑แ๖้๊ํ ๓แ๒ ๕๐๏๓๔็๑฿ๆๅ้ ๅ๐้๔๗๕ํ๓็ ๔๑้๓ไ้๓๔แ๔๙ํ ใ๑แ๖้๊ํ ์ํ๏ ์ๅ "
-"๔แ XFree %s.\n"
-"ะัฯำฯืว: ะลษัมฬมิษสว ีะฯำิวัษฮว - ฬะฯัลษ อม ะมรูำลษ ิฯอ ีะฯหฯรษำิว ำมำ!\n"
-"ว ๊๑๔แ ๓แ๒ ๕๐๏๓๔็๑฿ๆๅ๔แ้ แ๐ ๔แ XFree %s ๔แ ๏๐๏฿แ ์๐๏๑ๅ฿ ํแ ไ฿ํ๏๕ํ ๊แ๋๔ๅ๑็ "
-"๕๐๏๓๔๑้๎็ ใ้แ ไ้ไ้๓๔แ๔แ ใ๑แ๖้๊"
+"ผํ๏์แ ใ้แ ๔๏ ๐๑๏๖฿๋ ๐๏๕ ่แ ไ็์้๏๕๑ใ็่ๅ฿ (๔๏ ํ๏ ๐๑๏๖฿๋ ไ็์้๏๕๑ใๅ฿๔แ้ ๓แํ "
+"แํ๔฿ใ๑แ๖๏ ๔๏๕ ๕๐๑๗๏ํ๔๏๒):"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %s.\n"
-"Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D."
-msgstr ""
-"ว ๊๑๔แ ใ๑แ๖้๊ํ ๓แ๒ ๕๐๏๓๔็๑฿ๆๅ้ ๅ๐้๔๗๕ํ๓็ ๔๑้๓ไ้๓๔แ๔๙ํ ใ๑แ๖้๊ํ ์ํ๏ ์ๅ "
-"๔แ XFree %s.\n"
-"ว ๊๑๔แ ๓แ๒ ๕๐๏๓๔็๑฿ๆๅ๔แ้ แ๐ ๔แ XFree %s ๔แ ๏๐๏฿แ ์๐๏๑ๅ฿ ํแ ไ฿ํ๏๕ํ ๊แ๋๔ๅ๑็ "
-"๕๐๏๓๔๑้๎็ ใ้แ ไ้ไ้๓๔แ๔แ ใ๑แ๖้๊."
+msgid "Floppy"
+msgstr "ฤ้๓๊๔แ"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1 ../../Xconfig/various.pm:1
-#, c-format
-msgid "XFree %s"
-msgstr "XFree %s"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please check if you want to erase your RW media (1st Session)"
+msgstr "RW"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
-#, c-format
-msgid "Configure only card \"%s\"%s"
-msgstr "ั่์้๓็ ์ํ๏ ๔็๒ ๊๑๔แ๒ \"%s\" %s"
+#: ../../standalone/drakfont:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Ghostscript referencing"
+msgstr "Ghostscript"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Use Xinerama extension"
-msgstr "ื๑๓็ ๅ๐๊๔แ๓็๒ Xinerama"
+msgid "Bootloader"
+msgstr "ะ๑๏ใ๑์์แ๔๏๒ ๅ๊๊฿ํ็๓็๒"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Configure all heads independently"
-msgstr "ั่์้๓็ ๋๙ํ ๔๙ํ ๊ๅ๖แ๋ํ แํๅ๎๑๔็๔แ"
+msgid "Move"
+msgstr "ฬๅ๔แ๊฿ํ็๓็"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Which configuration of XFree do you want to have?"
-msgstr "ิ้ ๑่์้๓็ XFree ่๋ๅ๔ๅ ํแ ๗ๅ๔ๅ;"
+msgid "Bootloader to use"
+msgstr "ื๑๓็ ๐๑๏ใ๑์์แ๔๏๒ ๅ๊๊฿ํ็๓็๒"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "XFree configuration"
-msgstr "ั๕่์฿๓ๅ้๒ XFree"
+msgid "SMB server host"
+msgstr "ฤ้๊๔๕แ๊ ํ๏์แ SMB ๅ๎๕๐็๑ๅ๔็๔"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Select the memory size of your graphics card"
-msgstr "ล๐้๋๎๔ๅ ๔๏ ์ใๅ่๏๒ ์ํ์็๒ ๔็๒ ๊๑๔แ๒ ใ๑แ๖้๊ํ"
+msgid "Name Servers:"
+msgstr "ผํ๏์แ ล๎๕๐็๑ๅ๔็๔ํ:"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../install_messages.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Your system supports multiple head configuration.\n"
-"What do you want to do?"
+"\n"
+"Warning\n"
+"\n"
+"Please read carefully the terms below. If you disagree with any\n"
+"portion, you are not allowed to install the next CD media. Press 'Refuse' \n"
+"to continue the installation without using these media.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Some components contained in the next CD media are not governed\n"
+"by the GPL License or similar agreements. Each such component is then\n"
+"governed by the terms and conditions of its own specific license. \n"
+"Please read carefully and comply with such specific licenses before \n"
+"you use or redistribute the said components. \n"
+"Such licenses will in general prevent the transfer, duplication \n"
+"(except for backup purposes), redistribution, reverse engineering, \n"
+"de-assembly, de-compilation or modification of the component. \n"
+"Any breach of agreement will immediately terminate your rights under \n"
+"the specific license. Unless the specific license terms grant you such\n"
+"rights, you usually cannot install the programs on more than one\n"
+"system, or adapt it to be used on a network. In doubt, please contact \n"
+"directly the distributor or editor of the component. \n"
+"Transfer to third parties or copying of such components including the \n"
+"documentation is usually forbidden.\n"
+"\n"
+"\n"
+"All rights to the components of the next CD media belong to their \n"
+"respective authors and are protected by intellectual property and \n"
+"copyright laws applicable to software programs.\n"
msgstr ""
"\n"
-" ิ้?"
-
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
-#, c-format
-msgid "Multi-head configuration"
-msgstr "ั่์้๓็ ๐๏๋๋ํ ๊ๅ๖แ๋ํ"
-
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
-#, c-format
-msgid "Choose an X server"
-msgstr "ล๐้๋๎๔ๅ ๔๏ํ ๅ๎๕๐็๑ๅ๔็๔ ื"
-
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
-#, c-format
-msgid "X server"
-msgstr "ๅ๎๕๐็๑ๅ๔็๔๒ X"
-
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
-#, c-format
-msgid "64 MB or more"
-msgstr "64 MB ๐ๅ๑้๓๓๔ๅ๑แ"
+" ะ๑๏๓๏๗\n"
+"\n"
+"\n"
+" ถ๑ํ็๓็\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+" ถไๅ้แ\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+" ฬๅ๔แ๖๏๑\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+" ผ๋แ\n"
+"\n"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "32 MB"
-msgstr "32 MB"
+msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgstr "ม๖แ฿๑ๅ๓็ แ๕๔๏ ๔๏๕ ๅ๊๔๕๐๙๔ แ๐ ๔๏ Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "16 MB"
-msgstr "16 MB"
+msgid ""
+"Linux Virtual Server, used to build a high-performance and highly\n"
+"available server."
+msgstr ""
+"Linux Virtual Server, ๗๑็๓้์๏๐๏้ๅ฿๔แ้ ใ้แ ํแ ไ็์้๏๕๑ใ๓ๅ้ ํแํ ๕๘็๋๒\n"
+"แ๐ไ๏๓็๒ ๊แ้ ไ้แ่ๅ๓้์๔็๔แ๒ ๅ๎๕๐็๑ๅ๔็๔."
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
#, c-format
-msgid "8 MB"
-msgstr "8 MB"
+msgid "4 billion colors (32 bits)"
+msgstr "4 ไ้๓ๅ๊แ๔๏์์๑้แ ๗๑์แ๔แ (32 bits)"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "4 MB"
-msgstr "4 MB"
+msgid "Micronesia"
+msgstr "ฬ้๊๑๏ํ็๓฿แ"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "2 MB"
-msgstr "2 MB"
+msgid "License"
+msgstr "ถไๅ้แ ื๑๓็๒"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "1 MB"
-msgstr "1 MB"
+msgid "This may take a moment to generate the keys."
+msgstr ""
+"ฬ๐๏๑ๅ฿ ํแ ๗๑ๅ้แ๓๔๏ํ ์ๅ๑้๊ ๋ๅ๐๔ ใ้แ ๔็ ไ็์้๏๕๑ใ฿แ ๔๙ํ ๊๋ๅ้ไ้ํ:To ../../"
+"standalone/drakbackup:1"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "512 kB"
-msgstr "512 kB"
+msgid "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, and SMB printers)"
+msgstr "ม๕๔์แ๔็ แํ฿๗ํๅ๕๓็ ๅ๊๔๕๐๙๔๒ (ิ๏๐้๊๏฿, TCP/Socket, ๊แ้ ๅ๊๔๕๐๙๔๒ SMB)"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../network/adsl.pm:1
#, c-format
-msgid "256 kB"
-msgstr "256 kB"
+msgid "Sagem (using pppoa) usb"
+msgstr "Sagem (์ๅ ๗๑๓็ ๔๏๕ pppoa) usb"
-#: ../../Xconfig/main.pm:1
+#: ../../install_any.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Keep the changes?\n"
-"The current configuration is:\n"
-"\n"
-"%s"
+"An error occurred - no valid devices were found on which to create new "
+"filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem"
msgstr ""
-"ฤ้แ๔๑็๓็ ๕๐แ๑๗ํ๔๙ํ ๑๕่์฿๓ๅ๙ํ;\n"
-"ฯ้ ๔๑๗๏๕๓ๅ๒ ๑๕่์฿๓ๅ้๒ ๅ฿ํแ้:\n"
-"\n"
-"%s"
-
-#: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "Options"
-msgstr "ล๐้๋๏ใ๒"
+"ะ๑๏๊๋่็๊ๅ ๓๖๋์แ - ไๅํ โ๑่็๊แํ ๓๕๓๊ๅ๕๒ ๓๔้๒ ๏๐๏฿ๅ๒ ํแ ๅ฿ํแ้ ไ๕ํแ๔ ็ "
+"ไ็์้๏๕๑ใ฿แ ํ๙ํ ๓๕๓๔็์๔๙ํ แ๑๗ๅ฿๙ํ. ะแ๑แ๊แ๋ ๅ๋ใ๎๔ๅ ๔๏ ๕๋้๊ ๓แ๒ ใ้แ ๔็ํ "
+"แ้๔฿แ แ๕๔๏ ๔๏๕ ๐๑๏โ๋์แ๔๏๒"
-#: ../../Xconfig/main.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Test"
-msgstr "ฤ๏๊้์"
+msgid "Starting the printing system at boot time"
+msgstr "ล๊๊฿ํ็๓็ ๔๏๕ ๓๕๓๔์แ๔๏๒ ๅ๊๔๐๙๓็๒ ๊แ๔ ๔็ํ ๅ๊๊฿ํ็๓็"
-#: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Resolution"
-msgstr "มํ๋๕๓็"
+msgid "Do you want to start the connection at boot?"
+msgstr "ศ๋ๅ๔ๅ ํแ ๓๕ํไๅ๓๔ๅ ๊แ๔ ๔็ํ ๅ๊๊฿ํ็๓็;"
-#: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Monitor"
-msgstr "ฯ่ํ็"
+msgid "Processor ID"
+msgstr "ิแ๕๔๔็๔แ ๅ๐ๅ๎ๅ๑ใแ๓๔"
-#: ../../Xconfig/main.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid "Graphic Card"
-msgstr "ส๑๔แ ร๑แ๖้๊ํ"
+msgid "Sound trouble shooting"
+msgstr "ล๐฿๋๕๓็ ๐๑๏โ๋็์๔๙ํ น๗๏๕"
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Vertical refresh rate"
-msgstr "ำ๕๗ํ๔็๔แ ๊แ๔แ๊๑๕๖็๒ แํแํ๙๓็๒"
+msgid "Polish (qwerty layout)"
+msgstr "ะ๏๋๙ํ้๊ (ไ้๔แ๎็ qwerty)"
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Horizontal refresh rate"
-msgstr "ำ๕๗ํ๔็๔แ ๏๑้ๆํ๔้แ๒ แํแํ๙๓็๒"
+msgid "activate now"
+msgstr "ๅํๅ๑ใ๏๐๏฿็๓็ ๔๑แ"
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"The two critical parameters are the vertical refresh rate, which is the "
-"rate\n"
-"at which the whole screen is refreshed, and most importantly the horizontal\n"
-"sync rate, which is the rate at which scanlines are displayed.\n"
"\n"
-"It is VERY IMPORTANT that you do not specify a monitor type with a sync "
-"range\n"
-"that is beyond the capabilities of your monitor: you may damage your "
-"monitor.\n"
-" If in doubt, choose a conservative setting."
+"Drakbackup activities via CD:\n"
+"\n"
msgstr ""
-"ฯ้ ไ๏ ๊๑฿๓้์ๅ๒ ๐แ๑์ๅ๔๑๏้ ๅ฿ํแ้ ็ ๓๕๗ํ๔็๔แ ๊แ๔แ๊๑๕๖็๒ แํแํ๙๓็๒ ๅ฿ํแ้ ็\n"
-"๓๕๗ํ๔็๔แ ์ๅ ๔็ํ ๏๐๏฿แ แํแํๅํๅ๔แ้ ๏๋๊๋็๑็ ็ ๏่ํ็, ๊แ่๒ ๊แ้ ็ ๓๕๗ํ๔็๔แ\n"
-"๏๑้ๆํ๔้แ๒ แํแํ๙๓็๒, ็ ๏๐๏฿แ ๅ฿ํแ้ ็ ๓๕๗ํ๔็๔แ ์ๅ ๔็ํ ๏๐๏฿แ แํแํๅํ๏ํ๔แ้\n"
-"๏้ ๏๑้ๆํ๔้ๅ๒ ใ๑แ์์๒.\n"
"\n"
-"ล฿ํแ้ ะฯหี ำวฬมอิษสฯ ํแ ์็ํ ๅ๐้๋๎ๅ๔ๅ ๔๐๏ ๏่ํ็๒ ๔๏๕ ๏๐๏฿๏๕ ๏้ ๓๕๗ํ๔็๔ๅ๒\n"
-"แํแํ๙๓็๒ ๅ฿ํแ้ ๅ๊๔๒ ๔๙ํ ๏๑฿๙ํ ๔็๒ ๏่ํ็๒ ๓แ๒: ๕๐๑๗ๅ้ ๊฿ํไ๕ํ๏๒ "
-"๊แ๔แ๓๔๑๏๖๒\n"
-"๔็๒ ๏่ํ็๒ ๓แ๒. มํ ไๅํ ๅ฿๓๔ๅ ๓฿ใ๏๕๑๏้, ๊ํ๔ๅ ์้แ ๓๕ํ๔็๑็๔้๊ ๅ๐้๋๏ใ."
+"ฤ๑แ๓๔็๑้๔็๔ๅ๒ Drakbackup ์๓๙ CD:\n"
+"\n"
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Plug'n Play probing failed. Please select the correct monitor"
+msgid ""
+"You are about to install the printing system %s on a system running in the %"
+"s security level.\n"
+"\n"
+"This printing system runs a daemon (background process) which waits for "
+"print jobs and handles them. This daemon is also accessable by remote "
+"machines through the network and so it is a possible point for attacks. "
+"Therefore only a few selected daemons are started by default in this "
+"security level.\n"
+"\n"
+"Do you really want to configure printing on this machine?"
msgstr ""
+"ะ๑๊ๅ้๔แ้ ํแ ๅใ๊แ๔แ๓๔๓ๅ๔ๅ ๔๏ ๓๓๔็์แ ๅ๊๔๐๙๓็๒ %s ๓ๅ ํแ ๓๓๔็์แ ๐๏๕ ๗ๅ้ "
+"ๅ๐฿๐ๅไ๏ แ๓๖แ๋ๅ฿แ๒ %s\n"
+"\n"
+"ม๕๔ ๔๏ ๓๓๔็์แ ๅ๊๔๐๙๓็๒ ๅ๊๔ๅ๋ๅ฿ ํแํ ไแ฿์๏ํแ (ไ้ๅ๑ใแ๓฿แ ๓๔๏ ๖ํ๔๏) ๐๏๕ "
+"๐ๅ๑้์ํๅ้ ๔้๒ ๅ๑ใแ๓฿ๅ๒ ๅ๊๔๐๙๓็๒ ๊แ้ ๔้๒ ไ้แ๗ๅ้๑฿ๆๅ๔แ้. ม๕๔๒ ๏ ไแ฿์๏ํแ๒ "
+"ๅ฿ํแ้ ๅ๐฿๓็๒ ๐๑๏๓โ๓้์๏๒ แ๐ ํแ แ๐๏์แ๊๑๕๓์ํ๏ ์็๗ํ็์แ แ๐ ๔๏ ไ฿๊๔๕๏ ๊แ้ "
+"ๅ๐฿๓็๒ ๅ฿ํแ้ ํแ ๅํ ไ๕ํ์ๅ้ ๓็์ๅ฿๏ ๅ๐฿่ๅ๓็๒. ร้แ แ๕๔ ํแ๒ ๐ๅ๑้๏๑้๓์ํ๏๒ "
+"แ๑้่์๒ ไแ้์ํ๙ํ ๎ๅ๊้ํ ๅ๎ ๏๑้๓์๏ ๓ๅ แ๕๔ ๔๏ ๅ๐฿๐ๅไ๏ แ๓๖แ๋ๅ฿แ๒.\n"
+"\n"
+"ล฿๓๔ๅ โโแ้๏้ ๔้ ่๋ๅ๔ๅ ํแ ๑๕่์฿๓ๅ๔ๅ ๔็ํ ๅ๊๔๐๙๓็ ๓ๅ แ๕๔ ๔๏ ์็๗ํ็์แ;"
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Vendor"
-msgstr "สแ๔แ๓๊ๅ๕แ๓๔๒"
+msgid "Host \"%s\", port %s"
+msgstr "Host \"%s\", ่๑แ %s"
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Plug'n Play"
-msgstr "ถ์ๅ๓็๒ ๔๏๐๏่๔็๓็๒ ๊แ้ ๋ๅ้๔๏๕๑ใ฿แ๒"
+msgid "This partition can't be used for loopback"
+msgstr "ม๕๔ ็ ๊แ๔๔์็๓็ ไๅํ ์๐๏๑ๅ฿ ํแ ๗๑็๓้์๏๐๏้็่ๅ฿ ใ้แ loopback"
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose a monitor"
-msgstr "ล๐้๋๎๔ๅ ๏่ํ็"
+msgid "File already exists. Use it?"
+msgstr "ิ๏ แ๑๗ๅ฿๏ ๕๐๑๗ๅ้ ไ็. อแ ๔๏ ๗๑็๓้์๏๐๏้๓๙;"
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Graphics card: %s"
-msgstr "ส๑๔แ ใ๑แ๖้๊ํ: %s"
+msgid "received: "
+msgstr "๋็๖่ํ๔แ:"
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose the resolution and the color depth"
-msgstr "ล๐้๋๎๔ๅ แํ๋๕๓็ ๊แ้ โ่๏๒ ๗๑์แ๔๏๒"
+msgid "Right Alt key"
+msgstr "ฤๅ๎้ ๐๋๊๔๑๏ Alt"
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Resolutions"
-msgstr "มํแ๋๓ๅ้๒"
+msgid "the list of alternative drivers for this sound card"
+msgstr "็ ๋฿๓๔แ ์ๅ ๅํแ๋๋แ๊๔้๊๏๒ ๏ไ็ใ๏๒ ใ้แ ๔็ํ ๊๑๔แ ๗๏๕ ๓แ๒"
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "4 billion colors (32 bits)"
-msgstr "4 ไ้๓ๅ๊แ๔๏์์๑้แ ๗๑์แ๔แ (32 bits)"
+msgid "Gateway"
+msgstr "ะ๋็ ไ้๊๔๏๕"
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "16 million colors (24 bits)"
-msgstr "16 ๅ๊แ๔๏์์๑้แ ๗๑์แ๔แ (24 bits)"
+msgid "Scanner sharing"
+msgstr "ส๏้ํ ๗๑๓็ ๓แ๑๙๔ํ"
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "65 thousand colors (16 bits)"
-msgstr "65 ๗้๋้ไๅ๒ ๗๑์แ๔แ (16 bits)"
+msgid "Tonga"
+msgstr "ิใ๊แ"
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "32 thousand colors (15 bits)"
-msgstr "32 ๗้๋้ไๅ๒ ๗๑์แ๔แ (15 bits)"
+msgid "Tunisia"
+msgstr "ิ๕ํ็๓฿แ"
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "256 colors (8 bits)"
-msgstr "256 ๗๑์แ๔แ (8 bits)"
+msgid "Profile: "
+msgstr "ะ๑๏๖฿๋: "
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Is this the correct setting?"
-msgstr "ล฿ํแ้ ๓๙๓๔ ็ ๑่์้๓็;"
+msgid ""
+"Click on a device in the left tree in order to display its information here."
+msgstr ""
+"สํ๔ๅ ๊๋้๊ ๓ๅ ์้แ ๓๕๓๊ๅ๕ ๓๔๏ แ๑้๓๔ๅ๑ ๔์์แ ใ้แ ํแ ไๅ฿๔ๅ ๅไ ๔้๒ "
+"๐๋็๑๏๖๏๑฿ๅ๒."
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Leaving in %d seconds"
-msgstr "ธ๎๏ไ๏๒ ๓ๅ %d ไๅ๕๔ๅ๑๋ๅ๐๔แ"
+msgid "XawTV isn't installed!"
+msgstr "ิ๏ XawTV ๅใ๊แ๔แ๓๔่็๊ๅ!"
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"An error occurred:\n"
-"%s\n"
-"Try to change some parameters"
-msgstr ""
-"ะแ๑๏๕๓้๓๔็๊ๅํแ ๓๖๋์แ:\n"
-"%s\n"
-"ฤ๏๊้์๓๔ๅ ํแ แ๋๋๎ๅ๔ๅ ์ๅ๑้๊๒ ๐แ๑แ์๔๑๏๕๒"
-
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
-#, c-format
-msgid "Warning: testing this graphic card may freeze your computer"
+"Create/Transfer\n"
+"backup keys for SSH"
msgstr ""
-"ะ๑๏๓๏๗: ว ไ๏๊้์ ๓ๅ แ๕๔ ๔็ํ ๊๑๔แ ใ๑แ๖้๊ํ ์๐๏๑ๅ฿ ํแ ๐แใ๓ๅ้ ๔๏ํ "
-"๕๐๏๋๏ใ้๓๔ ๓แ๒"
+"ฤ็์้๏๕๑ใ฿แ/ฬๅ๔แ๖๏๑\n"
+"แํ๔้ใ๑๖๙ํ แ๓๖แ๋ๅ฿แ๒ ๔๙ํ ๊๋ๅ้ไ้ํ SSH"
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Do you want to test the configuration?"
-msgstr "ศ๋ๅ๔ๅ ํแ ไ๏๊้์๓ๅ๔ๅ ๔้๒ ๑๕่์฿๓ๅ้๒;"
+msgid "Do not include critical files (passwd, group, fstab)"
+msgstr "ื๙๑฿๒ ๔แ ๊๑฿๓้์แ แ๑๗ๅ฿แ ( ๊๙ไ้๊๏฿, ๏์ไๅ๒, fstab)"
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Test of the configuration"
-msgstr "ฤ๏๊้์ ๑๕่์฿๓ๅ๙ํ"
+msgid "old static device name used in dev package"
+msgstr "๐แ๋แ้ ๓๔แ๔้๊ ํ๏์แ ๓๕๓๊ๅ๕๒ ๔๏๕ ๐แ๊๔๏๕ dev"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "What norm is your TV using?"
-msgstr "ะ๏้๏ ๓๓๔็์แ ๗๑็๓้์๏๐๏้ๅ฿ ็ ๔็๋ๅ๑แ๓็ ๓แ๒;"
+msgid "This label is already used"
+msgstr "ม๕๔ ็ ๅ๔้๊๔แ ๗๑็๓้์๏๐๏้ๅ฿๔แ้ ไ็"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Your graphic card seems to have a TV-OUT connector.\n"
-"It can be configured to work using frame-buffer.\n"
"\n"
-"For this you have to plug your graphic card to your TV before booting your "
-"computer.\n"
-"Then choose the \"TVout\" entry in the bootloader\n"
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
"\n"
-"Do you have this feature?"
+"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
+"computer or connected directly to the network.\n"
+"\n"
+"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
+"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected. Also "
+"your network printer(s) must be connected and turned on.\n"
+"\n"
+"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
+"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
+"auto-detection of network printers when you don't need it.\n"
+"\n"
+" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
+"to set up your printer(s) now."
msgstr ""
"\n"
+" ล๊๔๕๐๙๔๒ ฯไ็ใ๒\n"
"\n"
"\n"
"\n"
+" แํ้๗ํๅ่็๊ๅ\n"
"\n"
"\n"
-" ฯ๋๏๊๋็๑่็๊ๅ?"
+"\n"
+" ล๐์ๅํ๏ ถ๊๕๑๏."
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"I can setup your computer to automatically start the graphical interface "
-"(XFree) upon booting.\n"
-"Would you like XFree to start when you reboot?"
+msgid "After formatting partition %s, all data on this partition will be lost"
msgstr ""
-"ฬ๐๏๑ ํแ ๑๕่์฿๓๙ ๔๏ ๓๓๔็์ ๓แ๒ ๔๓้ ๓๔ๅ ํแ ๎ๅ๊้ํๅ้ แ๕๔์แ๔แ ๓ๅ\n"
-"ใ๑แ๖้๊ ๐ๅ๑้โ๋๋๏ํ (XFree).\n"
-"ล๐้่๕์ๅ฿๔ๅ ๔็ํ แ๕๔์แ๔็ ๅ๊๊฿ํ็๓็ ใ๑แ๖้๊๏ ๐ๅ๑้โ๋๋๏ํ๔๏๒;"
+"ฬๅ๔ ๔็ํ ์๏๑๖๏๐๏฿็๓็ ๔็๒ ๊แ๔๔์็๓็๒ %s, ๋แ ๔แ ไๅไ๏์ํแ ๓ๅ แ๕๔ํ ๔็ํ "
+"๊แ๔๔์็๓็ ่แ ๗แ่๏ํ"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Graphical interface at startup"
-msgstr "ร๑แ๖้๊ ๐ๅ๑้โ๋๋๏ํ ๓๔็ํ ๅ๊๊฿ํ็๓็"
+msgid "Connection Time: "
+msgstr "ฟ๑แ ำํไๅ๓็๒: "
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "XFree86 driver: %s\n"
-msgstr "ฯไ็ใ๒ XFree86: %s\n"
+msgid "select perm file to see/edit"
+msgstr "ๅ๐้๋๎๔ๅ ๔๏ แ๑๗ๅ฿๏ perm ใ้แ ํแ ๔๏ ไๅ฿๔ๅ/ๅ๐ๅ๎ๅ๑ใแ๓๔ๅ฿๔ๅ"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../standalone/livedrake:1
#, c-format
-msgid "XFree86 server: %s\n"
-msgstr "ล๎๕๐็๑ๅ๔็๔๒ XFree86: %s\n"
+msgid ""
+"Please insert the Installation Cd-Rom in your drive and press Ok when done.\n"
+"If you don't have it, press Cancel to avoid live upgrade."
+msgstr ""
+"ะแ๑แ๊แ๋ ๅ้๓ใๅ๔ๅ ๔๏ CD ๅใ๊แ๔๓๔แ๓็๒ ๓๔๏ํ ๏ไ็ใ ๓แ๒ ๊แ้ ๐แ๔๓๔ๅ ลํ๔๎ๅ้ .\n"
+"ลํ ไๅํ ๔๏ ๗ๅ๔ๅ, ๐แ๔๓๔ๅ ม๊๑๙๓็ ใ้แ ๔็ํ แ๐๏๖๕ใ ไ้๊๔๕แ๊๒ แํแโ่์้๓็๒."
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Resolution: %s\n"
-msgstr "มํ๋๕๓็: %s\n"
+msgid "Use group id for execution"
+msgstr "ื๑๓็ id ๏์ไแ๒ ใ้แ ๅ๊๔๋ๅ๓็"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Color depth: %s\n"
-msgstr "ย่๏๒ ๗๑์แ๔๏๒: %s\n"
+msgid "Choose the default user:"
+msgstr "ล๐้๋๎๔ๅ ๔๏ํ ๐๑๏ๅ๐้๋ๅใ์ํ๏ ๗๑๓๔็:"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Graphics memory: %s kB\n"
-msgstr "ฬํ์็ ๊๑๔แ๒ ใ๑แ๖้๊ํ: %s kB\n"
+msgid "Gabon"
+msgstr "ร๊แ์๐ํ"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Graphics card: %s\n"
-msgstr "ส๑๔แ ใ๑แ๖้๊ํ: %s\n"
+msgid ""
+"\n"
+"Printers on remote CUPS servers do not need to be configured here; these "
+"printers will be automatically detected."
+msgstr ""
+"\n"
+"ล๊๔๕๐๙๔๒ ๐๏๕ ๅ฿ํแ้ ๓๕ํไๅ์ํ๏้ ๓ๅ แ๐๏์แ๊๑๕๓์ํ๏๕๒ ๅ๎๕๐็๑ๅ๔็๔๒ CUPS ไๅํ "
+"๗๑ๅ้ๆๅ๔แ้ ํแ ๑๕่์้๓๔๏ํ ๅไ, ่แ แํ้๗ํๅ๕่๏ํ แ๕๔์แ๔แ."
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Monitor VertRefresh: %s\n"
-msgstr "ำ๕๗ํ๔็๔แ ๊แ๔แ๊๑๕๖็๒ แํแํ๙๓็๒: %s\n"
+msgid ""
+"Mandrake Linux can support multiple languages. Select\n"
+"the languages you would like to install. They will be available\n"
+"when your installation is complete and you restart your system."
+msgstr ""
+"ิ๏ Mandrake Linux ๕๐๏๓๔็๑฿ๆๅ้ ๐๏๋๋แ๐๋๒ ใ๋๓๓ๅ๒.ล๐้๋๎๔ๅ \n"
+"๔้๒ ๋๋ๅ๒ ใ๋๓๓ๅ๒ ๐๏๕ ่แ ๅ฿ํแ้ ไ้แ่๓้์ๅ๒ ์ๅ๔ ๔๏ ๐๑แ๒ ๔็๒ \n"
+"ๅใ๊แ๔๓๔แ๓็๒ ๊แ้ ๔็ํ ๅ๐แํๅ๊๊฿ํ็๓็ ๔๏๕ ๓๕๓๔์แ๔๒ ๓แ๒."
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Monitor HorizSync: %s\n"
-msgstr "ำ๕๗ํ๔็๔แ ๏๑้ๆํ๔้แ๒ แํแํ๙๓็๒: %s\n"
+msgid "Domain"
+msgstr "ิ๏์แ๒"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Monitor: %s\n"
-msgstr "ฯ่ํ็: %s\n"
+msgid "Precise RAM size if needed (found %d MB)"
+msgstr "ม๊๑้โ๒ ๐๏๓๔็๔แ๒ ์ํ์็๒ แํ ๗๑ๅ้ๆๅ๔แ้ (ๅํ๔๏๐฿๓๔็๊แํ %d MB)"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Mouse device: %s\n"
-msgstr "ำ๕๓๊ๅ๕ ๐๏ํ๔้๊้๏: %s\n"
+msgid ""
+"LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. Normally, this stage is totally\n"
+"automated. DrakX will analyze the disk boot sector and act according to\n"
+"what it finds there:\n"
+"\n"
+" * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a grub/LILO\n"
+"boot sector. This way you will be able to load either GNU/Linux or another\n"
+"OS.\n"
+"\n"
+" * if a grub or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n"
+"one.\n"
+"\n"
+"If it cannot make a determination, DrakX will ask you where to place the\n"
+"bootloader."
+msgstr ""
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Mouse type: %s\n"
-msgstr "ิ๐๏๒ ๐๏ํ๔้๊้๏: %s\n"
+msgid "Provider dns 2 (optional)"
+msgstr "dns 2 ะแ๑๏๗แ (๐๑๏แ้๑ๅ๔้๊)"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Keyboard layout: %s\n"
-msgstr "ฤ้๔แ๎็ ๐๋็๊๔๑๏๋๏ใ฿๏๕: %s\n"
+msgid "Boot device"
+msgstr "ำ๕๓๊ๅ๕ ๅ๊๊฿ํ็๓็๒"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Options: %s"
-msgstr "ล๐้๋๏ใ๒: %s"
+msgid "Which partition do you want to resize?"
+msgstr "ำๅ ๔้ ๔๐๏ ๊แ๔๔์็๓็๒ ่๋ๅ๔ๅ ํแ แ๋๋๎ๅ๔ๅ ์ใๅ่๏๒;"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Mount point: "
-msgstr "ำ็์ๅ฿๏ ๓ํไๅ๓็๒: "
+msgid "United States Minor Outlying Islands"
+msgstr "ฬ้๊๑ แ๐๏์๏ํ๙์ํแ ํ็๓้ วํ๙์ํ๙ํ ะ๏๋้๔ๅ้ํ"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Server: "
-msgstr "ล๎๕๐็๑ๅ๔็๔๒:"
+msgid "A tool to monitor your logs"
+msgstr "ธํแ ๅ๑ใแ๋ๅ฿๏ ใ้แ ํแ โ๋๐ๅ๔ๅ ๔แ log ๓แ๒"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "The URL must begin with http:// or https://"
-msgstr "ว ไ้ๅ่๕ํ๓็ ๐๑๐ๅ้ ํแ ๎ๅ๊้ํ ์ๅ http:// https://"
+msgid "Djibouti"
+msgstr "ิๆ้์๐๏๕๔฿"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Please enter the WebDAV server URL"
-msgstr "ะแ๑แ๊แ๋ ๅ้๓ใๅ๔ๅ ๔็ํ ไ้ๅ่๕ํ๓็ ๔๏๕ ๅ๎๕๐็๑ๅ๔็๔ WebDAV"
+msgid "detected on port %s"
+msgstr "แํ้๗ํๅ่็๊ๅ ๓๔็ํ ๐๑๔แ %s"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/removable.pm:1 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: ../../printer/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Mount point"
-msgstr "ำ็์ๅ฿๏ ๓ํไๅ๓็๒"
+msgid "LPD"
+msgstr "LPD"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "Server"
-msgstr "ล๎๕๐็๑ๅ๔็๔๒"
+msgid "Graphics card: %s\n"
+msgstr "ส๑๔แ ใ๑แ๖้๊ํ: %s\n"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: ../../bootloader.pm:1
#, c-format
-msgid "Mount"
-msgstr "ำํไๅ๓็"
+msgid "Yaboot"
+msgstr "Yaboot"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Unmount"
-msgstr "ม๐๏๓ํไๅ๓็"
+msgid "Please check if you are using a DVDRAM device"
+msgstr "ะแ๑แ๊แ๋ ๏๑฿๓๔ๅ แํ ๊ํๅ๔ๅ ๗๑๓็ ๓๕๓๊ๅ๕๒ DVDRAM"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "New"
-msgstr "อ๏"
-
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"WebDAV is a protocol that allows you to mount a web server's directory\n"
-"locally, and treat it like a local filesystem (provided the web server is\n"
-"configured as a WebDAV server). If you would like to add WebDAV mount\n"
-"points, select \"New\"."
-msgstr ""
-"ๅ๎๕๐็๑ๅ๔็๔๒\n"
-" ๅ๎๕๐็๑ๅ๔็๔๒\n"
-" ๅ๎๕๐็๑ๅ๔็๔๒\n"
-" อ๏."
+msgid "Splash selection"
+msgstr "ิ์์แ Splash"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../partition_table.pm:1
#, c-format
-msgid "Use ``%s'' instead"
-msgstr "ื๑็๓้์๏๐๏้๓๔ๅ ``%s'' ๓๔็ ่๓็ ๔๏๕"
+msgid "Extended partition not supported on this platform"
+msgstr "ว ๅ๊๔ๅ๔แ์ํ็ ๊แ๔๔์็๓็ ไๅํ ๕๐๏๓๔็๑฿ๆๅ๔แ้ ๓ๅ แ๕๔ํ ๔๏ํ ๔๐๏ ๓๕๓๔์แ๔๏๒"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/removable.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "Type"
-msgstr "ิ๐๏๒"
+msgid "ISDN Configuration"
+msgstr "ั๕่์฿๓ๅ้๒ ISDN"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Use ``Unmount'' first"
-msgstr "สํ๔ๅ ๐๑๔แ ``ม๐๏๓ํไๅ๓็''"
+msgid "high"
+msgstr "ี๘็๋"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Delete"
-msgstr "ฤ้แใ๑แ๖"
+msgid "Internet Connection Sharing"
+msgstr "ส๏้ํ ำํไๅ๓็ ฤ้แไ้๊๔๏๕"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Create"
-msgstr "ฤ็์้๏๕๑ใ฿แ"
+msgid "Choose file"
+msgstr "ล๐้๋๎๔ๅ ํแ แ๑๗ๅ฿๏"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../network/shorewall.pm:1
#, c-format
-msgid "Filesystem types:"
-msgstr "ิ๐๏้ ๓๕๓๔์แ๔๏๒ แ๑๗ๅ฿๙ํ:"
+msgid ""
+"Warning! An existing firewalling configuration has been detected. You may "
+"need some manual fixes after installation."
+msgstr ""
+"ะ๑๏๓๏๗! มํ้๗ํๅ่็๊ๅ ์้แ ไ็ ๕๐๑๗๏๕๓แ ๑่์้๓็ ิ๏฿๗๏๕๒ ะ๑๏๓๔แ๓฿แ๒. บ๓๙๒ "
+"๗๑ๅ้แ๓๔๏ํ ๏๑้๓์ํๅ๒ ๗ๅ้๑๏๊฿ํ็๔ๅ๒ ๑๕่์฿๓ๅ้๒ ์ๅ๔ ๔็ํ ๅใ๊แ๔๓๔แ๓็."
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Empty"
-msgstr "ถไๅ้๏"
+msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\""
+msgstr "ล๊๔๐๙๓็/ะ๑๓โแ๓็ ส๑๔แ๒ ึ๙๔๏ใ๑แ๖้ํ ๓๔๏ \"%s\""
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Windows"
-msgstr "Windows "
+msgid ""
+"Do you want to enable printing on the printers mentioned above or on "
+"printers in the local network?\n"
+msgstr ""
+"ศ๋ๅ๔ๅ ํแ ๅํๅ๑ใ๏๐๏้๓ๅ๔ๅ ๔็ํ ๅ๊๔๐๙๓็ ๓๔๏๕๒ ๐แ๑แ๐ํ๙ ๅ๊๔๕๐๙๔๒ ๓ๅ ๊๐๏้๏ํ "
+"๋๋๏ํ ๓๔๏ ๔๏๐้๊ ๓แ๒ ไ฿๊๔๕๏;\n"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "HFS"
-msgstr "HFS"
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Printer default settings"
+msgstr "ล๐้๋๏ใ ์๏ํ๔๋๏๕ ๅ๊๔๕๐๙๔"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "SunOS"
-msgstr "SunOS"
+msgid "Generic PS2 Wheel Mouse"
+msgstr "รๅํ้๊๏ ๔๐๏๕ ๐๏ํ๔฿๊้ PS2 ์ๅ ๑๏ไ๊้"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Swap"
-msgstr "Swap"
+msgid "Removing old printer \"%s\"..."
+msgstr "ม๖แ฿๑ๅ๓็ ๐แ๋แ้๏ ๅ๊๔๕๐๙๔ \"%s\"..."
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Journalised FS"
-msgstr "Journalised FS"
+msgid "Select a device !"
+msgstr "ล๐้๋๎๔ๅ ์้แ ๓๕๓๊ๅ๕ !"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Ext2"
-msgstr "Ext2"
+msgid "Remove selected server"
+msgstr "ม๖แ฿๑ๅ๓็ ๅ๐้๋ๅใ์ํ๏๕ ๅ๎๕๐็๑ๅ๔็๔"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "No hard drives found"
-msgstr "ฤๅํ โ๑่็๊แํ ไ฿๓๊๏้!"
+msgid "French Southern Territories"
+msgstr "รแ๋๋้๊๒ อ๔้ๅ๒ ะๅ๑้๏๗๒"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Please click on a partition"
-msgstr "ะแ๑แ๊แ๋ ๊ํ๔ๅ ๊๋้๊ ๓ๅ ์้แ ๊แ๔๔์็๓็"
+msgid "the vendor name of the processor"
+msgstr "๔๏ ํ๏์แ ๊แ๔แ๓๊ๅ๕แ๓๔ ๔๏๕ ๅ๐ๅ๎ๅ๑ใแ๓๔"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"You have one big MicroSoft Windows partition.\n"
-"I suggest you first resize that partition\n"
-"(click on it, then click on \"Resize\")"
+msgid "All data on this partition should be backed-up"
msgstr ""
-"ธ๗ๅ๔ๅ ์้แ ์ๅใ๋็ ๊แ๔๔์็๓็ ๔๙ํ MicroSoft Windows \n"
-"ะ๑๏๔ๅ฿ํ๙ ๐๑๔แ ํแ แ๋๋๎ๅ๔ๅ ๔๏ ์ใๅ่๒ ๔็๒\n"
-"(สํ๔ๅ ๊๋้๊ ๅ๐ํ๙ ๔็๒ ๊แ้ ๅ๐้๋๎๔ๅ \"ม๋๋แใ ฬๅใ่๏๕๒\")"
+"ะ๑๐ๅ้ ํแ ใ฿ํๅ้ แํ๔฿ใ๑แ๖๏ แ๓๖แ๋ๅ฿แ๒ ๋๙ํ ๔๙ํ ไๅไ๏์ํ๙ํ ๓ๅ แ๕๔ ๔็ํ ๊แ๔๔์็๓็"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose action"
-msgstr "ล๐้๋๎๔ๅ ๐๑๎็"
+msgid "Installing package %s"
+msgstr "ลใ๊แ๔๓๔แ๓็ ๐แ๊๔๏๕ %s"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Wizard"
-msgstr "ฯไ็ใ๒"
+msgid "Checking device and configuring HPOJ..."
+msgstr "ธ๋ๅใ๗๏๒ ๊แ้ ๑่์้๓็ ๔็๒ ๓๕๓๊ๅ๕ HPOJ..."
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"If you plan to use aboot, be carefull to leave a free space (2048 sectors is "
-"enough)\n"
-"at the beginning of the disk"
+"To have more partitions, please delete one to be able to create an extended "
+"partition"
msgstr ""
-"ลํ ๓๊๏๐ๅๅ๔ๅ ํแ ๗๑็๓้์๏๐๏้๓ๅ๔ๅ ๔๏ aboot, ๐๑๏๓๎๔ๅ ํแ แ๖๓ๅ๔ๅ ๅ๋ๅ่ๅ๑๏ ๗๑๏ "
-"(2048 ๔๏์ๅ฿๒ ๅ฿ํแ้ แ๑๊ๅ๔๏฿)\n"
-"๓๔็ํ แ๑๗ ๔๏๕ ไ฿๓๊๏๕"
-
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "Please make a backup of your data first"
-msgstr "ะแ๑แ๊แ๋ ๊ํ๔ๅ ๐๑๔แ ํแ แํ๔฿ใ๑แ๖๏ แ๓๖แ๋ๅ฿แ๒ ๔๙ํ ไๅไ๏์ํ๙ํ ๓แ๒"
-
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Read carefully!"
-msgstr "ฤ้แโ๓๔ๅ ๐๑๏๓ๅ๊๔้๊!"
+"ร้แ ํแ ๐๑๏๓่๓ๅ๔ๅ ๊แ๔แ๔์๓ๅ้๒, ๐แ๑แ๊แ๋ ไ้แใ๑๘๔ๅ ์฿แ ๔๓้ ๓๔ๅ ํแ ๅ฿ํแ้ "
+"ไ๕ํแ๔ ็ ๐๑๏๓่๊็ ๅ๊๔ๅ๔แ์ํ็๒ ๊แ๔๔์็๓็๒"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Encryption key (again)"
-msgstr "ส๋ๅ้ไ฿ ๊๑๕๐๔๏ใ๑๖็๓็๒ (๎แํ)"
+msgid ""
+"Your printer was configured automatically to give you access to the photo "
+"card drives from your PC. Now you can access your photo cards using the "
+"graphical program \"MtoolsFM\" (Menu: \"Applications\" -> \"File tools\" -> "
+"\"MTools File Manager\") or the command line utilities \"mtools\" (enter "
+"\"man mtools\" on the command line for more info). You find the card's file "
+"system under the drive letter \"p:\", or subsequent drive letters when you "
+"have more than one HP printer with photo card drives. In \"MtoolsFM\" you "
+"can switch between drive letters with the field at the upper-right corners "
+"of the file lists."
+msgstr ""
+"ฯ ๅ๊๔๕๐๙๔๒ ๑๕่์฿๓๔็๊ๅ แ๕๔์แ๔แ ใ้แ ๐๑๓โแ๓็ ๓๔้๒ ๊๑๔ๅ๒ แ๐๏่๊ๅ๕๓็๒ "
+"๖๙๔๏ใ๑แ๖้ํ ๔๏๕ แ๐ ๔๏ํ ๕๐๏๋๏ใ้๓๔ ๓แ๒. ฬ๐๏๑ๅ฿๔ๅ ํแ ๗ๅ๔ๅ ๐๑๓โแ๓็ ๓ๅ แ๕๔๒ "
+"๗๑็๓้์๏๐๏้ํ๔แ๒ ๔๏ ใ๑แ๖้๊ ๐๑ใ๑แ์์แ \"MtoolsFM\" (ฬๅํ๏: \"ล๖แ๑์๏ใ๒\" -> "
+"\"ล๑ใแ๋ๅ฿แ ม๑๗ๅ฿๙ํ\" -> \"MTools File Manager\") ๔็ํ ๅํ๔๏๋ \"mtools"
+"\" (ใ้แ ๐ๅ๑้๓๓๔ๅ๑ๅ๒ ๐๋็๑๏๖๏๑฿ๅ๒ ๐๋็๊๔๑๏๋๏ใ๓๔ๅ \"man mtools\" ๓๔็ ใ๑แ์์ "
+"ๅํ๔๏๋ํ). ศแ โ๑ๅ฿๔ๅ ๔้๒ ๖๙๔๏ใ๑แ๖฿ๅ๒ ๓แ๒ ๓๔๏ํ ไ฿๓๊๏ \"p:\", ๓ๅ ไ฿๓๊๏๕๒ ์ๅ "
+"๔แ ๅ๐์ๅํแ ใ๑์์แ๔แ แํ ๗ๅ๔ๅ ๐ๅ๑้๓๓๔ๅ๑๏๕๒ แ๐ ํแํ ๅ๊๔๕๐๙๔๒ HP ์ๅ ๊๑๔ๅ๒ "
+"แ๐๏่๊ๅ๕๓็๒ ๖๙๔๏ใ๑แ๖้ํ. ำๅ แ๕๔ํ ๔็ํ ๐ๅ๑฿๐๔๙๓็, ๓๔๏ ๐๑ใ๑แ์์แ \"MtoolsFM\" "
+"์๐๏๑ๅ฿๔ๅ ํแ ๅ๐้๋๎ๅ๔ๅ ์ๅ๔แ๎ ๔๙ํ ไ้แ่๓้์๙ํ ใ๑แ์์๔๙ํ ไ฿๓๊๏๕ ์ๅ ๔๏ ๐ๅไ฿๏ "
+"๓๔็ํ ํ๙ ไๅ๎้ ใ๙ํ฿แ ๔๏๕ ๊แ๔แ๋ใ๏๕ แ๑๗ๅ฿๙ํ."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Encryption key"
-msgstr "ส๋ๅ้ไ฿ ๊๑๕๐๔๏ใ๑๖็๓็๒"
+msgid "Choose packages to install"
+msgstr "ล๐้๋๏ใ ๐แ๊๔๙ํ"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "The encryption keys do not match"
-msgstr "ิแ ๊๋ๅ้ไ้ ๊๑๕๐๔๏ใ๑๖็๓็๒ ๅ฿ํแ้ แํ์๏้แ"
+msgid ""
+"\n"
+" Some errors during sendmail are caused by \n"
+" a bad configuration of postfix. To solve it you have to\n"
+" set myhostname or mydomain in /etc/postfix/main.cf\n"
+"\n"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "This encryption key is too simple (must be at least %d characters long)"
+msgid "ALL existing partitions and their data will be lost on drive %s"
msgstr ""
-"ม๕๔๒ ๏ ๊๙ไ้๊๒ ๐๑๓โแ๓็๒ ๅ฿ํแ้ ๐๏๋ แ๐๋๒ (๐๑๐ๅ้ ํแ ๗ๅ้ ๔๏๕๋๗้๓๔๏ํ %d "
-"๗แ๑แ๊๔๑ๅ๒)"
+"ผ๋ๅ๒ ๏้ ๕๐๑๗๏๕๓ๅ๒ ๊แ๔แ๔์๓ๅ้๒ ๊แ้ ๔แ ไๅไ๏์ํแ ๔๏๕๒ ๓๔๏ํ ไ฿๓๊๏ %s ่แ ๗แ่๏ํ"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose your filesystem encryption key"
-msgstr "ล๐้๋๎๔ๅ ๔๏ ๊๋ๅ้ไ฿ ๊๑๕๐๔๏ใ๑๖็๓็๒ ๔๏๕ ๓๕๓๔์แ๔๏๒ แ๑๗ๅ฿๙ํ"
+msgid ""
+"Your system does not have enough space left for installation or upgrade (%d "
+"> %d)"
+msgstr ""
+"ฤๅํ ๅ๐์ๅ้ํๅ แ๑๊ๅ๔๒ ๗๑๏๒ ๓๔๏ ๓๓๔็์ ๓แ๒ ใ้แ ๅใ๊แ๔๓๔แ๓็ แํแโ่์้๓็ (%d "
+"> %d)"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Filesystem encryption key"
-msgstr "ส๋ๅ้ไ฿ ๊๑๕๐๔๏ใ๑๖็๓็๒ ๓๕๓๔์แ๔๏๒ แ๑๗ๅ฿๙ํ"
+msgid ""
+"Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and "
+"Location fields do not need to be filled in. They are comments for the users."
+msgstr ""
+"ส่ๅ ๅ๊๔๕๐๙๔๒ ๗๑ๅ้ๆๅ๔แ้ ํแ ํ๏์แ (๐.๗. \"ๅ๊๔๕๐๙๔๒\").ิแ ๐ๅไ฿แ ะๅ๑้ใ๑แ๖ "
+"๊แ้ ิ๏๐๏่ๅ๓฿แ ไๅํ ๗๑ๅ้ๆๅ๔แ้ ํแ ๓๕์๐๋็๑๙่๏ํ. ล฿ํแ้ แ๐๋ ๓๗๋้แ ใ้แ ๔๏๕๒ "
+"๗๑๓๔ๅ๒."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Type: "
-msgstr "ิ๐๏๒: "
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"\"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer configuration\n"
+"wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter Guide'' for more\n"
+"information on how to setup a new printer. The interface presented there is\n"
+"similar to the one used during installation."
+msgstr ""
+"ล๊๔๕๐๙๔๒ ผ๗้ ล๊๔๕๐๙๔๒\n"
+"\n"
+" ํ๏\n"
+"."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "on channel %d id %d\n"
-msgstr "๓๔๏ ๊แํ๋้ %d id %d\n"
+msgid "Bhutan"
+msgstr "ฬ๐๏๕๔ํ"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Partition table type: %s\n"
-msgstr "ิ๐๏๒ ๐฿ํแ๊แ ๊แ๔แ๔์๓ๅ๙ํ: %s\n"
+msgid "Network interface"
+msgstr "ำ๕๓๊ๅ๕ ไ้๊๔๏๕"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "LVM-disks %s\n"
-msgstr "ฤ฿๓๊๏้ LVM %s\n"
+msgid "Reading printer data..."
+msgstr "มํใํ๙๓็ ไๅไ๏์ํ๙ํ ๅ๊๔๕๐๙๔..."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Info: "
-msgstr "ะ๋็๑๏๖๏๑฿ๅ๒: "
+msgid "Korean keyboard"
+msgstr "ส๏๑ๅ๔้๊๏ ะ๋็๊๔๑๏๋ใ้๏"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Geometry: %s cylinders, %s heads, %s sectors\n"
-msgstr "รๅ๙์ๅ๔๑฿แ: %s ๊๋้ํไ๑๏้, %s ๊ๅ๖แ๋๒, %s ๔๏์ๅ฿๒\n"
+msgid "Not connected"
+msgstr "ฤๅ ๓๕ํไ่็๊ๅ"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Size: %s\n"
-msgstr "ฬใๅ่๏๒: %s\n"
+msgid "Greek"
+msgstr "ล๋๋็ํ้๊"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Read-only"
-msgstr "ฬํ๏ ใ้แ แํใํ๙๓็"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"If \\fIarg\\fP = ALL allow /etc/issue and /etc/issue.net to exist. If \\fIarg"
+"\\fP = NONE no issues are\n"
+"allowed else only /etc/issue is allowed."
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Device: "
-msgstr "ำ๕๓๊ๅ๕: "
+msgid "Saint Kitts and Nevis"
+msgstr "ำแ้ํ๔ ส้๔๒ ๊แ้ อโ้๒"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
+"Transfer successful\n"
+"You may want to verify you can login to the server with:\n"
"\n"
-"This special Bootstrap\n"
-"partition is for\n"
-"dual-booting your system.\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"ม๕๔ ๅ฿ํแ้ ๅ้ไ้๊ Bootstrap\n"
-"๊แ๔๔์็๓็ ใ้แ\n"
-"dual-booting ๔๏ ๓๓๔็์ ๓แ๒.\n"
-
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
+"ssh -i %s %s\\@%s\n"
"\n"
-"Chances are, this partition is\n"
-"a Driver partition. You should\n"
-"probably leave it alone.\n"
+"without being prompted for a password."
msgstr ""
+"ล๐้๔๕๗๒ ์ๅ๔แ๖๏๑\n"
+"บ๓๙๒ ํแ ๗๑ๅ้แ๓๔ๅ฿ ํแ ๅ๐แ๋็่ๅ๓ๅ๔ๅ ๔้ ์๐๏๑ๅ฿๔ๅ ํแ ๐๑๏๓๐ๅ๋๓ๅ๔ๅ ๔๏ํ "
+"ไ้แ๊๏์้๓๔ ์ๅ:\n"
"\n"
+"ssh -i %s %s\\@%s\n"
"\n"
-" ฯไ็ใ๒\n"
+"๗๙๑฿๒ ํแ ๆ็๔็่ๅ฿ ๊๙ไ้๊๒ ๐๑๓โแ๓็๒."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Loopback file name: %s"
-msgstr "ผํ๏์แ แ๑๗ๅ฿๏๕ loopback: %s"
+msgid "Enable OF Boot?"
+msgstr "ลํๅ๑ใ๏๐๏฿็๓็ OF ๅ๊๊฿ํ็๓็๒;"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid "RAID-disks %s\n"
-msgstr "ฤ฿๓๊๏้ RAID %s\n"
+msgid "You can't use JFS for partitions smaller than 16MB"
+msgstr ""
+"ฤๅํ ์๐๏๑ๅ฿๔ๅ ํแ ๗๑็๓้์๏๐๏้๓ๅ๔ๅ ๔๏ JFS ใ้แ ๊แ๔แ๔์๓ๅ้๒ ์้๊๑๔ๅ๑ๅ๒ แ๐ 16MB"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "Chunk size %s\n"
-msgstr "ฬใๅ่๏๒ chunk %s\n"
+msgid "Monitor VertRefresh: %s\n"
+msgstr "ำ๕๗ํ๔็๔แ ๊แ๔แ๊๑๕๖็๒ แํแํ๙๓็๒: %s\n"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Level %s\n"
-msgstr "ล๐฿๐ๅไ๏ %s\n"
+msgid "path"
+msgstr "่๓็"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/removable.pm:1 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "Mount point"
+msgstr "ำ็์ๅ฿๏ ๓ํไๅ๓็๒"
+
+#: ../../Xconfig/test.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Partition booted by default\n"
-" (for MS-DOS boot, not for lilo)\n"
+"An error occurred:\n"
+"%s\n"
+"Try to change some parameters"
msgstr ""
-"สแ๔๔์็๓็ ๅ๊๊฿ํ็๓็๒ ๅ๎ ๏๑้๓์๏\n"
-" (แ๐ MS-DOS, ๗้ แ๐ lilo)\n"
+"ะแ๑๏๕๓้๓๔็๊ๅํแ ๓๖๋์แ:\n"
+"%s\n"
+"ฤ๏๊้์๓๔ๅ ํแ แ๋๋๎ๅ๔ๅ ์ๅ๑้๊๒ ๐แ๑แ์๔๑๏๕๒"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Restore system"
+msgstr "ล๐แํแ๖๏๑ ๓๕๓๔์แ๔๏๒"
+
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
msgid ""
-"Loopback file(s):\n"
-" %s\n"
+"These are the machines on which the locally connected scanner(s) should be "
+"available:"
msgstr ""
-"ม๑๗ๅ฿๏ (แ) loopback:\n"
-" %s\n"
+"ม๕๔ ๅ฿ํแ้ ๔แ ์็๗แํ์แ๔แ ๐๏๕ ๏้ ๔๏๐้๊ ๓๕ํไๅ์ํ๏้ ๓แ๑๙๔๒(็๒) ๐๑๐ๅ้ ํแ "
+"ๅ฿ํแ้ ไ้แ่๓้์๏้:"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
-msgid "RAID md%s\n"
-msgstr "RAID md%s\n"
+msgid "The DHCP end ip"
+msgstr "ว ๔ๅ๋ๅ๕๔แ฿แ ip ๔๏๕ DHCP"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Mounted\n"
-msgstr "ำ๕ํไๅไๅ์ํ๏๒\n"
+msgid "Another one"
+msgstr "สแ้ ๋๋๏"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Not formatted\n"
-msgstr "ม์๏๑๖๏๐๏฿็๔๏๒\n"
+msgid "Drakbackup"
+msgstr "Drakbackup"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Formatted\n"
-msgstr "ฬ๏๑๖๏๐๏้็์ํ๏๒\n"
+msgid "Colombia"
+msgstr "ส๏๋๏์โ฿แ"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Cylinder %d to %d\n"
-msgstr "ส๋้ํไ๑๏๒ แ๐ %d ๙๒ %d\n"
+msgid ""
+"Current configuration of `%s':\n"
+"\n"
+"Network: %s\n"
+"IP address: %s\n"
+"IP attribution: %s\n"
+"Driver: %s"
+msgstr ""
+"ิ๑๗๏๕๓ๅ๒ ๑๕่์฿๓ๅ้๒ ๔๏๕ %s':\n"
+"\n"
+"ฤ฿๊๔๕๏: %s\n"
+"ฤ้ๅ่๕ํ๓็ IP : %s\n"
+"IP attribution: %s\n"
+"ฯไ็ใ๒: %s"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
#, c-format
-msgid ", %s sectors"
-msgstr ", %s ๔๏์ๅ฿๒"
+msgid "Plug'n Play"
+msgstr "ถ์ๅ๓็๒ ๔๏๐๏่๔็๓็๒ ๊แ้ ๋ๅ้๔๏๕๑ใ฿แ๒"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Size: %s"
-msgstr "ฬใๅ่๏๒: %s"
+msgid "Reunion"
+msgstr "ัๅ๏๕ํ้ํ"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Start: sector %s\n"
-msgstr "ม๑๗: ๔๏์แ๒ %s\n"
+msgid "Details"
+msgstr "หๅ๐๔๏์๑ๅ้ๅ๒"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1
#, c-format
-msgid "Name: "
-msgstr "ผํ๏์แ: "
+msgid "For security reasons, it will be disconnected now."
+msgstr "ร้แ ๋ใ๏๕๒ แ๓๖แ๋ๅ฿แ๒, ่แ แ๐๏๓๕ํไๅ่ๅ฿๔ๅ ๔๑แ."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "DOS drive letter: %s (just a guess)\n"
-msgstr "ะ้่แํ DOS ใ๑์์แ ไ฿๓๊๏๕: %s \n"
+msgid "Synchronization tool"
+msgstr "ล๑ใแ๋ๅ฿๏ ำ๕ใ๗๑๏ํ้๓์๏"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "partition %s is now known as %s"
-msgstr "ว ๊แ๔๔์็๓็ %s ๅ฿ํแ้ ๔๑แ ใํ๙๓๔ ๙๒ %s "
+msgid "Checking your system..."
+msgstr "ธ๋ๅใ๗๏๒ ๔๏๕ ๓๕๓๔์แ๔๏๒ ๓แ๒..."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Removing %s"
-msgstr "ม๖แ฿๑ๅ๓็ %s"
+msgid "Print"
+msgstr "ล๊๔๐๙๓็"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Insert the tape with volume label %s\n"
+" in the tape drive device %s"
+msgstr ""
+"\n"
+" ๓๕๓๊ๅ๕"
+
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Copying %s"
-msgstr "มํ๔้ใ๑แ๖ %s"
+msgid "Mongolia"
+msgstr "ฬ๏ใใ๏๋฿แ"
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Moving files to the new partition"
-msgstr "ฬๅ๔แ๊฿ํ็๓็ แ๑๗ๅ฿๙ํ ๓๔็ํ ํแ ๊แ๔๔์็๓็"
+msgid "Mounted\n"
+msgstr "ำ๕ํไๅไๅ์ํ๏๒\n"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Graphical Interface"
+msgstr "ร๑แ๖้๊ ๐ๅ๑้โ๋๋๏ํ"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Restore Users"
+msgstr "ล๐แํแ๖๏๑ ื๑็๓๔ํ"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Encryption key for %s"
+msgstr "ส๋ๅ้ไ฿ ๊๑๕๐๔๏ใ๑๖็๓็๒"
+
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Directory %s already contains data\n"
-"(%s)"
+"The portmapper manages RPC connections, which are used by\n"
+"protocols such as NFS and NIS. The portmap server must be running on "
+"machines\n"
+"which act as servers for protocols which make use of the RPC mechanism."
msgstr ""
-"ฯ ๊แ๔๋๏ใ๏๒ %s ๐ๅ๑้๗ๅ้ ไ็ ไๅไ๏์ํแ\n"
-"(%s)"
+"ฯ portmapper ไ้แ๗ๅ้๑฿ๆๅ๔แ้ ๓๕ํไ๓ๅ้๒ RPC, ๏้ ๏๐๏฿ๅ๒ ๗๑็๓้์๏๐๏้๏ํ๔แ้\n"
+"แ๐ ๐๑๙๔๊๏๋๋แ ๐๙๒ ๔๏ NFS ๊แ้ ๔๏ NIS. ะ๑๐ๅ้ ํแ ๅ฿ํแ้ ๅํๅ๑ใ๏๐๏้็์ํ๏ ๓ๅ \n"
+"๓๕๓๔์แ๔แ ๐๏๕ ไ๑๏๕ํ ๙๒ ๅ๎๕๐็๑ๅ๔็๔๒ ๔๔๏้๙ํ ๐๑๙๔๏๊๋๋๙ํ."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Hide files"
-msgstr "ม๐๊๑๕๘็ แ๑๗ๅ฿๙ํ"
+msgid "Detected hardware"
+msgstr "ี๋้๊ ๐๏๕ แํ้๗ํๅ่็๊ๅ"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Move files to the new partition"
-msgstr "ฬๅ๔แ๊฿ํ็๓็ แ๑๗ๅ฿๙ํ ๓๔็ํ ํแ ๊แ๔๔์็๓็"
+msgid "Mauritius"
+msgstr "ฬแ๕๑฿๊้๏๒"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Myanmar (Burmese)"
+msgstr "ฬ้แํ์๑"
+
+#: ../../fs.pm:1
#, c-format
-msgid "After formatting partition %s, all data on this partition will be lost"
+msgid "Enabling swap partition %s"
+msgstr "ลํๅ๑ใ๏๐๏฿็๓็ ๊แ๔๔์็๓็๒ swap %s"
+
+#: ../../install_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "There is no FAT partition to use as loopback (or not enough space left)"
msgstr ""
-"ฬๅ๔ ๔็ํ ์๏๑๖๏๐๏฿็๓็ ๔็๒ ๊แ๔๔์็๓็๒ %s, ๋แ ๔แ ไๅไ๏์ํแ ๓ๅ แ๕๔ํ ๔็ํ "
-"๊แ๔๔์็๓็ ่แ ๗แ่๏ํ"
+"ฤๅํ ๕๐๑๗ๅ้ ๊แ๔๔์็๓็ FAT ใ้แ ๗๑๓็ ๙๒ loopback ( ไๅํ ๕๐๑๗ๅ้ แ๑๊ๅ๔๒ ๗๑๏๒)"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "You'll need to reboot before the modification can take place"
-msgstr "ม๐แ้๔ๅ฿๔แ้ ๅ๐แํๅ๊๊฿ํ็๓็ ใ้แ ํแ ๅ๖แ๑์๏๓๔๏ํ ๏้ แ๋๋แใ๒"
+msgid "Armenian (old)"
+msgstr "ม๑์ๅํ้๊ (๐แ๋้)"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Partition table of drive %s is going to be written to disk!"
-msgstr "ฯ ๐฿ํแ๊แ๒ ๊แ๔แ๔์๓ๅ๙ํ ๔๏๕ ไ฿๓๊๏๕ %s ่แ แ๐๏่็๊ๅ๕๔ๅ฿ ๓๔๏ํ ไ฿๓๊๏!"
+msgid ""
+"A printer named \"%s\" already exists under %s. \n"
+"Click \"Transfer\" to overwrite it.\n"
+"You can also type a new name or skip this printer."
+msgstr ""
+"ธํแ๒ ๅ๊๔๕๐๙๔๒ ์ๅ ๔๏ ํ๏์แ \"%s\" ๕๐๑๗ๅ้ ไ็ ๓๔๏ %s\n"
+"สํ๔ๅ ๊๋้๊ ๓๔๏ \"ฬๅ๔แ๖๏๑\" ใ้แ ํแ ๔๏ํ ๅ๐้๊แ๋๘ๅ๔ๅ.\n"
+"ล๐฿๓็๒ ์๐๏๑ๅ฿๔ๅ ํแ ๔๏๕ ไ๓ๅ๔ๅ ํแ ํ๏ ํ๏์แ ํแ ๔๏ํ ๐แ๑แโ๋๘ๅ๔ๅ ."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../share/advertising/12-mdkexpert.pl:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Find the solutions of your problems via MandrakeSoft's online support "
+"platform."
+msgstr "ล๑ๅ๓็"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "The package %s is needed. Install it?"
-msgstr "ิ๏ ๐แ๊๔๏ %s ๅ฿ํแ้ แ๐แ๑แ฿๔็๔๏. อแ ๅใ๊แ๔แ๓๔แ่ๅ฿;"
+msgid ", host \"%s\", port %s"
+msgstr ", host \"%s\",่๑แ %s"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "What type of partitioning?"
-msgstr "ิ้ ๔๐๏๒ ๊แ๔๔์็๓็๒;"
+msgid "Monaco"
+msgstr "ฬ๏ํแ๊"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../fs.pm:1
#, c-format
-msgid "Be careful: this operation is dangerous."
-msgstr "ะ๑๏๓๏๗: ม๕๔ ็ ไ้แไ้๊แ๓฿แ ๅ฿ํแ้ ๅ๐้๊฿ํไ๕ํ็."
+msgid "%s formatting of %s failed"
+msgstr "%s ์๏๑๖๏๐๏฿็๓็ ๔๏๕ %s แ๐๔๕๗ๅ"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "chunk size"
-msgstr "์ใๅ่๏๒ chunk"
+msgid "Partitioning failed: %s"
+msgstr "ว ๊แ๔๔์็๓็ แ๐๔๕๗ๅ: %s"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "level"
-msgstr "ๅ๐฿๐ๅไ๏"
+msgid "Canada (cable)"
+msgstr "สแํแไ้๊ (สแ๋๙ไ้แ๊)"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "device"
-msgstr "๓๕๓๊ๅ๕"
+msgid "Upgrade"
+msgstr "มํแโ่์้๓็"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Various"
-msgstr "ฤ้๖๏๑แ"
+msgid "Workstation"
+msgstr "ำ๔แ่์๒ ล๑ใแ๓฿แ๒"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Mount options"
-msgstr "ล๐้๋๏ใ๒ ๓ํไๅ๓็๒"
+msgid ""
+"Installing package %s\n"
+"%d%%"
+msgstr ""
+"ลใ๊แ๔๓๔แ๓็ ๐แ๊๔๏๕ %s\n"
+"%d%%"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "File already exists. Use it?"
-msgstr "ิ๏ แ๑๗ๅ฿๏ ๕๐๑๗ๅ้ ไ็. อแ ๔๏ ๗๑็๓้์๏๐๏้๓๙;"
+msgid "Kyrgyzstan"
+msgstr "ส้๑ใ้๓๔ํ"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "With basic documentation"
+msgstr "ฬๅ ๔็ํ โแ๓้๊ ๔ๅ๊์็๑฿๙๓็ (๓๕ํ้๓๔๔แ้!)"
+
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "File is already used by another loopback, choose another one"
-msgstr "ิ๏ แ๑๗ๅ฿๏ ๗๑็๓้์๏๐๏้ๅ฿๔แ้ ไ็ แ๐ ๋๋๏ loopback, ๅ๐้๋๎๔ๅ ํแ ๋๋๏"
+msgid "Anacron is a periodic command scheduler."
+msgstr "Anacron, ํแ ๐๑ใ๑แ์์แ ๐ๅ๑้๏ไ้๊๒ ๅ๊๔๋ๅ๓็๒ ๅํ๔๏๋ํ."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Give a file name"
-msgstr "ฤ๓๔ๅ ํแ ํ๏์แ แ๑๗ๅ฿๏๕"
+msgid ""
+"You must have a root partition.\n"
+"For this, create a partition (or click on an existing one).\n"
+"Then choose action ``Mount point'' and set it to `/'"
+msgstr ""
+"ะ๑๐ๅ้ ํแ ๗ๅ๔ๅ ์้แ โแ๓้๊ ๊แ๔๔์็๓็.\n"
+"ฤ็์้๏๕๑ใ๓๔ๅ ๅ๐้๋๎๔ๅ ์้แ ๊แ๔๔์็๓็.\n"
+"ฬๅ๔ ๏๑฿๓๔ๅ ๙๒ ๓็์ๅ฿๏ ๓ํไๅ๓็๒ ๔๏ `/'"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Filesystem type: "
-msgstr "ิ๐๏๒ ๓๕๓๔์แ๔๏๒ แ๑๗ๅ฿๙ํ: "
+msgid "Proxy should be http://..."
+msgstr "ฯ proxy ๐๑๐ๅ้ ํแ ๅ฿ํแ้ http://..."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Size in MB: "
-msgstr "ฬใๅ่๏๒ ๓ๅ MB"
+msgid "South Africa"
+msgstr "อ๔้๏๒ ม๖๑้๊"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Loopback file name: "
-msgstr "ผํ๏์แ แ๑๗ๅ฿๏๕ loopback: "
+msgid "Western Sahara"
+msgstr "ฤ๕๔้๊ ำแ๗๑แ"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Loopback"
-msgstr "Loopback"
+msgid "Etherboot Floppy/ISO"
+msgstr "Etherboot Floppy/ISO"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "This partition can't be used for loopback"
-msgstr "ม๕๔ ็ ๊แ๔๔์็๓็ ไๅํ ์๐๏๑ๅ฿ ํแ ๗๑็๓้์๏๐๏้็่ๅ฿ ใ้แ loopback"
+msgid "Modify printer configuration"
+msgstr "ม๋๋แใ ๑๕่์฿๓ๅ๙ํ ๅ๊๔๕๐๙๔"
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "LVM name?"
-msgstr "ํ๏์แ LVM;"
+msgid "Choose a partition"
+msgstr "ล๐้๋๎๔ๅ ๊แ๔๔์็๓็"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "new"
-msgstr "ํ๏"
+msgid "Edit current rule"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Choose an existing LVM to add to"
-msgstr "ล๐้๋๎๔ๅ ํแ ๕๐๑๗๏ํ LVM ๓๔๏ ๏๐๏฿๏ ่แ ใ฿ํๅ้ ็ ๐๑๏๓่๊็"
+msgid "%s"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose an existing RAID to add to"
-msgstr "ล๐้๋๎๔ๅ ํแ ๕๐๑๗๏ํ RAID ๓๔๏ ๏๐๏฿๏ ่แ ใ฿ํๅ้ ็ ๐๑๏๓่๊็"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets."
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Moving partition..."
-msgstr "ฬๅ๔แ๊฿ํ็๓็ ๊แ๔๔์็๓็๒ ๓ๅ ๅ๎๋้๎็..."
+msgid "Please test the mouse"
+msgstr "ะแ๑แ๊แ๋ ไ๏๊้์๓๔ๅ ๔๏ ๐๏ํ๔฿๊้"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Moving"
-msgstr "ฬๅ๔แ๊฿ํ็๓็ ๓ๅ ๅ๎๋้๎็"
+msgid "Other Media"
+msgstr "ถ๋๋แ ฬ๓แ"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Which sector do you want to move it to?"
-msgstr "ำๅ ๐๏้ํ ๔๏์แ ่๋ๅ๔ๅ ํแ ์ๅ๔แ๊้ํ็่ๅ฿๔ๅ;"
+msgid "Backup system files"
+msgstr "มํ๔฿ใ๑แ๖แ แ๓๖แ๋ๅ฿แ๒ ๔๏๕ ๓๕๓๔์แ๔๏๒ แ๑๗ๅ฿๙ํ"
+
+#: ../../mouse.pm:1
+#, c-format
+msgid "Logitech MouseMan+"
+msgstr "Logitech MouseMan+"
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Sector"
msgstr "ิ๏์แ๒"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Which disk do you want to move it to?"
-msgstr "ำๅ ๐๏้ํ ไ฿๓๊๏ ่๋ๅ๔ๅ ํแ ์ๅ๔แ๊้ํ็่ๅ฿๔ๅ;"
+msgid "Qatar"
+msgstr "สแ๔๑"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Move"
-msgstr "ฬๅ๔แ๊฿ํ็๓็"
+msgid "LDAP Base dn"
+msgstr "LDAP Base dn"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "New size in MB: "
-msgstr "อ๏ ์ใๅ่๏๒ ๓ๅ MB:"
+msgid ""
+"You can't select this package as there is not enough space left to install it"
+msgstr ""
+"ฤๅํ ์๐๏๑ๅ฿๔ๅ ํแ ๅ๐้๋๎ๅ๔ๅ แ๕๔ ๔๏ ๐แ๊๔๏ ไ้๔้ ไๅํ ๕๐๑๗ๅ้ แ๑๊ๅ๔๒ ๗๑๏๒"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Choose the new size"
-msgstr "ล๐้๋๎๔ๅ ๔๏ ํ๏ ์ใๅ่๏๒"
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "generate auto-install floppy"
+msgstr "ฤ็์้๏๕๑ใ฿แ ไ้๓๊๔แ๒ แ๕๔์แ๔็๒ ๅใ๊แ๔๓๔แ๓็๒"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Resize"
-msgstr "ม๋๋แใ ์ๅใ่๏๕๒"
+msgid "Dialing mode"
+msgstr "ิ๑๐๏๒ ๊๋๓็๒"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "After resizing partition %s, all data on this partition will be lost"
-msgstr ""
-"ฬๅ๔ ๔็ํ แ๋๋แใ ์ๅใ่๏๕๒ ๓๔็ํ ๊แ๔๔์็๓็ %s, ๋แ ๔แ ไๅไ๏์ํแ ๓ๅ แ๕๔ํ ๔็ํ "
-"๊แ๔๔์็๓็ ่แ ๗แ่๏ํ"
+msgid "File sharing"
+msgstr "ส๏้ํ๗๑็๓๔แ แ๑๗ๅ฿แ"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "All data on this partition should be backed-up"
-msgstr ""
-"ะ๑๐ๅ้ ํแ ใ฿ํๅ้ แํ๔฿ใ๑แ๖๏ แ๓๖แ๋ๅ฿แ๒ ๋๙ํ ๔๙ํ ไๅไ๏์ํ๙ํ ๓ๅ แ๕๔ ๔็ํ ๊แ๔๔์็๓็"
+msgid "Clean /tmp at each boot"
+msgstr "สแ่แ๑้๓์๒ /tmp ๓ๅ ๊่ๅ ๅ๊๊฿ํ็๓็"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "This partition is not resizeable"
-msgstr "ม๕๔ ็ ๊แ๔๔์็๓็ ไๅํ ์๐๏๑ๅ฿ ํ' แ๋๋๎ๅ้ ์ใๅ่๏๒."
+msgid "Malawi"
+msgstr "ฬแ๋๏๕้"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Computing FAT filesystem bounds"
-msgstr "ี๐๏๋๏ใ้๓์๒ FAT filesystem bounds"
+msgid "Please choose your type of mouse."
+msgstr "ะแ๑แ๊แ๋ ๅ๐้๋๎๔ๅ ๔๐๏ ๐๏ํ๔้๊้๏."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Where do you want to mount %s?"
-msgstr "ะ๏ ่๋ๅ๔ๅ ํแ ๓๕ํไ๓ๅ๔ๅ ๔๏ %s;"
+msgid "class of hardware device"
+msgstr "๊๋๓็ ๔็๒ ๓๕๓๊ๅ๕๒ "
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Can't unset mount point as this partition is used for loop back.\n"
-"Remove the loopback first"
+"These are the machines and networks on which the locally connected printer"
+"(s) should be available:"
msgstr ""
-"ฤๅํ ์๐๏๑ ํแ แ๖แ้๑๓๙ ๔๏ ๓็์ๅ฿๏ ๓ํไๅ๓็๒ ๊แ่๒ แ๕๔ ็ ๊แ๔๔์็๓็ "
-"๗๑็๓้์๏๐๏้ๅ฿๔แ้\n"
-"ใ้แ loopback. ม๖แ้๑๓๔ๅ ๐๑๔แ ๔๏ loopback"
+"ม๕๔ ๅ฿ํแ้ ๔แ ์็๗แํ์แ๔แ ๐๏๕ ๏้ ๔๏๐้๊ ๓๕ํไๅ์ํ๏้ ๅ๊๔๕๐๙๔๒(็๒) ๐๑๐ๅ้ ํแ "
+"ๅ฿ํแ้ ไ้แ่๓้์๏้:"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
#, c-format
-msgid "Where do you want to mount device %s?"
-msgstr "ะ๏ ่๋ๅ๔ๅ ํแ ๓๕ํไ๓ๅ๔ๅ ๔็ํ ๓๕๓๊ๅ๕ %s;"
+msgid "United Kingdom"
+msgstr "วํ๙์ํ๏ ยแ๓฿๋ๅ้๏"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Where do you want to mount the loopback file %s?"
-msgstr "ะ๏ ่๋ๅ๔ๅ ํแ ๓๕ํไ๓ๅ๔ๅ ๔๏ แ๑๗ๅ฿๏ loopback %s;"
+msgid "running"
+msgstr "ๅ๊๔ๅ๋ๅ฿๔แ้"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Switching from ext2 to ext3"
-msgstr "ม๋๋แใ แ๐ ext2 ๓ๅ ext3"
+msgid "default"
+msgstr "ๅ๎' ๏๑้๓์๏"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Which filesystem do you want?"
-msgstr "ะ๏้๏ ๓๓๔็์แ แ๑๗ๅ฿๙ํ ๐๑๏๔้์๔ๅ;"
+msgid "Indonesia"
+msgstr "ษํไ๏ํ็๓฿แ"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Change partition type"
-msgstr "ม๋๋แใ ๔๐๏๕ ๊แ๔๔์็๓็๒"
+msgid "France [SECAM]"
+msgstr "รแ๋๋฿แ [SECAM]"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "restrict"
+msgstr "แ๐แใ๑ๅ๕๓็"
+
+#: ../../pkgs.pm:1
+#, c-format
+msgid "must have"
+msgstr "๐๑๐ๅ้ ํแ ๕๐๑๗ๅ้"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"After changing type of partition %s, all data on this partition will be lost"
+"CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the "
+"data into a free-formed command.\n"
msgstr ""
-"ฬๅ๔ ๔็ํ แ๋๋แใ ๔๐๏๕ ๓๔็ํ ๊แ๔๔์็๓็ %s, ๋แ ๔แ ไๅไ๏์ํแ ๓ๅ แ๕๔ํ ๔็ํ "
-"๊แ๔๔์็๓็ ่แ ๗แ่๏ํ"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Remove the loopback file?"
-msgstr "อแ แ๖แ้๑ๅ่ๅ฿ ๔๏ แ๑๗ๅ฿๏ loopback;"
+msgid "Senegal"
+msgstr "ำๅํๅใ๋็"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Command line"
+msgstr "ร๑แ์์ ๅํ๔๏๋ํ"
+
+#: ../../share/advertising/08-store.pl:1
#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"You can't create a new partition\n"
-"(since you reached the maximal number of primary partitions).\n"
-"First remove a primary partition and create an extended partition."
-msgstr ""
-"ํ๏\n"
-" ๐๑๙๔ๅ๏๕๓แ\n"
-" ๐๑๙๔ๅ๏๕๓แ."
+"Our full range of Linux solutions, as well as special offers on products and "
+"other \"goodies\", are available on our e-store:"
+msgstr "Linux:"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Preference: "
-msgstr "ะ๑๏๔฿์็๓็: "
+msgid "access to administrative files"
+msgstr "๐๑๓โแ๓็ ๓ๅ ไ้แ๗ๅ้๑้๓๔้๊ แ๑๗ๅ฿แ"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Start sector: "
-msgstr "ม๑๗้๊๒ ๔๏์แ๒: "
+msgid ""
+"Error during sendmail.\n"
+" Your report mail was not sent.\n"
+" Please configure sendmail"
+msgstr ""
+"ำ๖๋์แ ๓๔๏ sendmail\n"
+" ว แํแ๖๏๑ ไๅํ ๓๔๋่็๊ๅ\n"
+" ๐แ๑แ๊แ๋ ๑๕่์฿๓๔ๅ ๔๏ sendmail"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "Create a new partition"
-msgstr "ฤ็์้๏๕๑ใ฿แ ํแ๒ ๊แ๔๔์็๓็๒"
+msgid ", multi-function device on parallel port \\#%s"
+msgstr ", ๐๏๋๕๗๑็๓๔้๊ ๓๕๓๊ๅ๕ ๓๔็ํ ๐แ๑๋๋็๋็ ่๑แ \\#%s"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Use for loopback"
-msgstr "ื๑๓็ ใ้แ loopback"
+msgid ""
+"Arguments: (val)\n"
+"\n"
+"Set the shell timeout. A value of zero means no timeout."
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Modify RAID"
-msgstr "ิ๑๏๐๏๐๏฿็๓็ RAID"
+msgid "Montserrat"
+msgstr "ฬ๏ํ๓ๅ๑๔"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Remove from LVM"
-msgstr "ม๖แ฿๑ๅ๓็ แ๐ ๔๏ LVM"
+msgid "Automatic dependencies"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Remove from RAID"
-msgstr "ม๖แ฿๑ๅ๓็ แ๐ ๔๏ RAID"
+msgid "Swap"
+msgstr "Swap"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Add to LVM"
-msgstr "ะ๑๏๓่๊็ ๓๔๏ LVM"
+msgid "Connecting to the Internet "
+msgstr "ำํไๅ๓็ ๓๔๏ ฤ้แไ฿๊๔๕๏"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Add to RAID"
-msgstr "ะ๑๏๓่๊็ ๓๔๏ RAID"
+msgid "Restore Other"
+msgstr "ล๐แํแ๖๏๑ ถ๋๋๙ํ"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Format"
-msgstr "ฬ๏๑๖๏๐๏฿็๓็"
+msgid "TV card"
+msgstr "ส๑๔แ TV"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "Detailed information"
-msgstr "หๅ๐๔๏์ๅ๑ๅ฿๒ ๐๋็๑๏๖๏๑฿ๅ๒"
+msgid "Printer on SMB/Windows 95/98/NT server"
+msgstr "ล๊๔๕๐๙๔๒ ๓ๅ ๅ๎๕๐็๑ๅ๔็๔ SMB/Windows 95/98/NT"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Trying to rescue partition table"
-msgstr "ะ๑๏๓๐่ๅ้แ ไ้๓๙๓็๒ ๐฿ํแ๊แ ๊แ๔แ๔์๓ๅ๙ํ"
+msgid ", "
+msgstr ", "
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Insert a floppy in drive\n"
-"All data on this floppy will be lost"
+"Arguments: (umask)\n"
+"\n"
+"Set the root umask."
msgstr ""
-"ล้๓ใๅ๔ๅ ์้แ ไ้๓๊๔แ ๓๔๏ํ ๏ไ็ใ ไ้๓๊๔แ๒\n"
-"ผ๋แ ๔แ ไๅไ๏์ํแ ๓ๅ แ๕๔ ๔็ ไ้๓๊๔แ ่แ ๗แ่๏ํ"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../harddrake/sound.pm:1
-#: ../../network/modem.pm:1
-#, c-format
-msgid "Warning"
-msgstr "ะ๑๏๓๏๗"
-
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Select file"
-msgstr "ล๐้๋๎๔ๅ แ๑๗ๅ฿๏"
+msgid "Remove selected host/network"
+msgstr "ม๖แ฿๑ๅ๓็ ๅ๐้๋ๅใ์ํ๏๕ ๕๐๏๋๏ใ้๓๔/ไ฿๊๔๕๏"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The backup partition table has not the same size\n"
-"Still continue?"
+"Postfix is a Mail Transport Agent, which is the program that moves mail from "
+"one machine to another."
msgstr ""
-"ฯ ๅ๖ๅไ๑้๊๒ ๐฿ํแ๊แ๒ ๊แ๔แ๔์๓ๅ๙ํ ๗ๅ้ ไ้แ๖๏๑ๅ๔้๊ ์ใๅ่๏๒\n"
-"อแ ๓๕ํๅ๗฿๓๙;"
+"ิ๏ postfix ๅ฿ํแ้ ํแ ๐๑ใ๑แ์์แ ์ๅ๔แ๖๏๑๒ แ๋๋็๋๏ใ๑แ๖฿แ๒, ๔๏ \n"
+"๐๑ใ๑แ์์แ ๐๏๕ ๖๑๏ํ๔฿ๆๅ้ ใ้แ ๔็ํ ์ๅ๔แ๖๏๑ แ๋๋็๋๏ใ๑แ๖฿แ๒ แ๐ ๔๏ \n"
+"ํแ ๓๓๔็์แ ๓๔๏ ๋๋๏."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Removable media automounting"
-msgstr "ม๕๔์แ๔็ ๓ํไๅ๓็ แ๐๏๓๐์ๅํ๙ํ ์๏ํไ๙ํ"
+msgid "Disconnection from the Internet failed."
+msgstr "ว แ๐๏๓ํไๅ๓็ แ๐ ๔๏ ไ้แไ฿๊๔๕๏ แ๐๔๕๗ๅ."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Reload partition table"
-msgstr "มํแํ๙๓็ ๐฿ํแ๊แ ๊แ๔แ๔์๓ๅ๙ํ"
+msgid ""
+"Here you can choose the key or key combination that will \n"
+"allow switching between the different keyboard layouts\n"
+"(eg: latin and non latin)"
+msgstr ""
+"ลไ ์๐๏๑ๅ฿๔ๅ ํแ ๅ๐้๋๎ๅ๔ๅ ๔๏ ๐๋๊๔๑๏ ๔๏ํ ๓๕ํไ๕แ๓์\n"
+"๐๋๊๔๑๙ํ ๅํแ๋๋แใ๒ ๔๙ํ ไ้แ๔๎ๅ๙ํ ๐๋็๊๔๑๏๋๏ใ฿๙ํ\n"
+"(๐.๗. มใใ๋้๊ ล๋๋็ํ้๊)"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Rescue partition table"
-msgstr "ะ฿ํแ๊แ๒ ๊แ๔แ๔์๓ๅ๙ํ ไ้๓๙๓็๒"
+#: ../../network/network.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Network Hotplugging"
+msgstr "ั๕่์฿๓ๅ้๒ ไ้๊๔๏๕"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Restore partition table"
-msgstr "ล๐แํแ๖๏๑ ๐฿ํแ๊แ ๊แ๔แ๔์๓ๅ๙ํ"
+msgid "if set to yes, reports check result to tty."
+msgstr "แํ ๏๑้๓๔ๅ฿ ํแ้, แ๐๏๔๋ๅ๓์แ แํแ๖๏๑๒ ๅ๋ใ๗๏๕ ๓๔๏ tty"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Save partition table"
-msgstr "ม๐๏่๊ๅ๕๓็ ๐฿ํแ๊แ ๊แ๔แ๔์๓ๅ๙ํ"
+msgid "Restore From CD"
+msgstr "ล๐แํแ๖๏๑ แ๐ CD"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
msgid ""
-"To have more partitions, please delete one to be able to create an extended "
-"partition"
+"You are about to configure your computer to share its Internet connection.\n"
+"With that feature, other computers on your local network will be able to use "
+"this computer's Internet connection.\n"
+"\n"
+"Make sure you have configured your Network/Internet access using drakconnect "
+"before going any further.\n"
+"\n"
+"Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network "
+"(LAN)."
msgstr ""
-"ร้แ ํแ ๐๑๏๓่๓ๅ๔ๅ ๊แ๔แ๔์๓ๅ้๒, ๐แ๑แ๊แ๋ ไ้แใ๑๘๔ๅ ์฿แ ๔๓้ ๓๔ๅ ํแ ๅ฿ํแ้ "
-"ไ๕ํแ๔ ็ ๐๑๏๓่๊็ ๅ๊๔ๅ๔แ์ํ็๒ ๊แ๔๔์็๓็๒"
+"ะ๑๊ๅ้๔แ้ ํแ ๑๕่์฿๓ๅ๔ๅ ๔๏ํ ๕๐๏๋๏ใ้๓๔ ๓แ๒ ใ้แ ํแ ์๏้๑ๆๅ๔แ้ ๔็ํ ๓ํไๅ๓ ๔๏๕ "
+"๓๔๏ ฤ้แไ฿๊๔๕๏.\n"
+"ฬๅ แ๕๔ ๔็ ไ๕ํแ๔๔็๔แ ๋๋๏้ ๕๐๏๋๏ใ้๓๔๒ ๓๔๏ ๔๏๐้๊ ๓แ๒ ไ฿๊๔๕๏ ่แ ์๐๏๑๏ํ "
+"ํแ๊ํ๏๕ํ ๗๑๓็ ๔็๒ ๓ํไๅ๓็๒ แ๕๔๏ ๔๏๕ ๕๐๏๋๏ใ้๓๔ ๓๔๏ ฤ้แไ฿๊๔๕๏.\n"
+" \n"
+"ยๅโแ้๙่ๅ฿๔ๅ ๔้ ๗ๅ๔ๅ ๑๕่์฿๓ๅ้ ๔๏ ฤ฿๊๔๕๏/ะ๑๓โแ๓็ ฤ้แไ้๊๔๏๕ ์ๅ ๔็ ๗๑๓็ ๔๏๕ "
+"drakconnect ๐๑้ํ ๐๑๏๗๙๑๓ๅ๔ๅ.\n"
+"\n"
+"ำ็์. ศแ ๐๑๐ๅ้ ํแ ๗ๅ๔ๅ ์้แ ๊๑๔แ ไ้๊๔๏๕ ใ้แ ํแ ๑๕่์฿๓ๅ๔ๅ ๔๏ ิ๏๐้๊ ๓แ๒ "
+"ฤ฿๊๔๕๏ (LAN)."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../network/ethernet.pm:1
#, c-format
-msgid "I can't add any more partition"
-msgstr "ฤๅํ ์๐๏๑ ํแ ๐๑๏๓่๓๙ ๊แ๔แ๔์๓ๅ้๒"
+msgid ""
+"Please choose which network adapter you want to use to connect to Internet."
+msgstr ""
+"ะแ๑แ๊แ๋ ๅ๐้๋๎๔ๅ ๐๏้แ ๓๕๓๊ๅ๕ ไ้๊๔๏๕ ่๋ๅ๔ๅ ํแ ๗๑็๓้์๏๐๏้๓ๅ๔ๅ ใ้แ ๔็ํ "
+"๓ํไๅ๓็ ๓๔๏ ฤ้แไ฿๊๔๕๏"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "All primary partitions are used"
-msgstr "ผ๋ๅ๒ ๏้ ๐๑๙๔ๅ๏๕๓ๅ๒ ๊แ๔แ๔์๓ๅ้๒ ๅ฿ํแ้ ๓ๅ ๗๑๓็"
+msgid "Photo memory card access on your HP multi-function device"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Hard drive information"
-msgstr "ะ๋็๑๏๖๏๑฿ๅ๒ ๓๊๋็๑๏ ไ฿๓๊๏๕"
+#: ../../share/advertising/09-mdksecure.pl:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Enhance your computer performance with the help of a selection of partners "
+"offering professional solutions compatible with Mandrake Linux"
+msgstr "Linux"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Auto allocate"
-msgstr "ม๕๔์แ๔็ ๊แ๔แํ๏์"
+msgid "Internet Connection Sharing is now disabled."
+msgstr "ว ส๏้ํ ำํไๅ๓็ ฤ้แไ้๊๔๏๕ ๔๑แ แ๐ๅํๅ๑ใ๏๐๏้่็๊ๅ."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Clear all"
-msgstr "สแ่แ๑้๓์๒ ๋๙ํ"
+msgid "if set to yes, verify checksum of the suid/sgid files."
+msgstr "แํ ๏๑้๓๔ๅ฿ ํแ้, ๅ๐แ๋่ๅ๕๓็ checksum ใ้แ ๔แ แ๑๗ๅ฿แ suid/sgid."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Do you want to save /etc/fstab modifications"
-msgstr "ศ๋ๅ๔ๅ ํแ แ๐๏่็๊ๅ๓ๅ๔ๅ ๔้๒ แ๋๋แใ๒ ๔๏๕ /etc/fstab"
+msgid "Latin American"
+msgstr "หแ๔้ํ้๊๒ ม์ๅ๑้๊๒"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Quit without writing the partition table?"
-msgstr "ธ๎๏ไ๏๒ ๗๙๑฿๒ แ๐๏่๊ๅ๕๓็ ๔๏๕ ๐฿ํแ๊แ ๊แ๔แ๔์๓ๅ๙ํ;"
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Japanese text printing mode"
+msgstr "ม๋๋แใ ๓๕๓๔์แ๔๏๒ ๅ๊๔๐๙๓็๒"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Quit without saving"
-msgstr "ธ๎๏ไ๏๒ ๗๙๑฿๒ แ๐๏่๊ๅ๕๓็"
+msgid "Old device file"
+msgstr "ะแ๋แ้ แ๑๗ๅ฿๏ ๓๕๓๊ๅ๕๒"
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Continue anyway?"
-msgstr "อแ ๓๕ํๅ๗฿๓๙;"
+msgid "Info: "
+msgstr "ะ๋็๑๏๖๏๑฿ๅ๒: "
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
-msgid "Toggle to expert mode"
-msgstr "ม๋๋แใ ๓ๅ ๐๑๏๗๙๑็์ํ๏ ๔๑๐๏ ๋ๅ้๔๏๕๑ใ฿แ๒"
+msgid "Button `%s': %s"
+msgstr "ะ๋๊๔๑๏ `%s': %s"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../interactive.pm:1 ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/service_harddrake:1
#, c-format
-msgid "Toggle to normal mode"
-msgstr "ม๋๋แใ ๓ๅ ๊แํ๏ํ้๊ ๔๑๐๏ ๋ๅ้๔๏๕๑ใ฿แ๒"
+msgid "Please wait"
+msgstr "ะแ๑แ๊แ๋ ๐ๅ๑้์ํๅ๔ๅ"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Undo"
-msgstr "มํแ฿๑ๅ๓็"
+msgid "Genius NetMouse"
+msgstr "Genius NetMouse"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Exit"
-msgstr "ธ๎๏ไ๏๒"
+msgid "None"
+msgstr "สแํํแ๒"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose a partition"
-msgstr "ล๐้๋๎๔ๅ ๊แ๔๔์็๓็"
+msgid "The entered IP is not correct.\n"
+msgstr "ว ไ้ๅ่๕ํ๓็ IP ๐๏๕ ๅ้๓ใแ๔ๅ ไๅํ ๅ฿ํแ้ ๓๙๓๔.\n"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Choose another partition"
-msgstr "ล๐้๋๎๔ๅ ๋๋็ ๊แ๔๔์็๓็"
+msgid "Ethernet Card"
+msgstr "ส๑๔แ Ethernet"
-#: ../../diskdrake/removable.pm:1
+#: ../../my_gtk.pm:1 ../../services.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
#, c-format
-msgid "Change type"
-msgstr "ม๋๋แใ ๔๐๏๕"
+msgid "Info"
+msgstr "ะ๋็๑๏๖๏๑฿ๅ๒"
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Search servers"
-msgstr "มํแๆ๔็๓็ ไ้แ๊๏์้๓๔ํ"
+msgid "Install"
+msgstr "ลใ๊แ๔๓๔แ๓็"
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "Domain"
-msgstr "ิ๏์แ๒"
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Click on \"%s\" if you want to delete all data and partitions present on\n"
+"this hard drive. Be careful, after clicking on \"%s\", you will not be able\n"
+"to recover any data and partitions present on this hard drive, including\n"
+"any Windows data.\n"
+"\n"
+"Click on \"%s\" to stop this operation without losing any data and\n"
+"partitions present on this hard drive."
+msgstr ""
+"สํ๔ๅ ๊๋้๊ ๓๔๏ \"ล๐์ๅํ๏ ->\" ๅํ ่๋ๅ๔ๅ ํแ ไ้แใ๑๘ๅ๔ๅ ๋แ ๔แ ไๅไ๏์ํแ\n"
+"๔้๒ ๊แ๔แ๔์๓ๅ้๒ ๐๏๕ โ๑฿๓๊๏ํ๔แ้ ๓๔๏ํ ๓๊๋็๑ ๓แ๒ ไ฿๓๊๏. ะ๑๏๓๏๗ ์ๅ๔\n"
+"๐๏๕ ่แ ๊๋้๊ ๓๔๏ \"ล๐์ๅํ๏ ->\"ไๅํ ่แ ์๐๏๑ๅ฿๔ๅ ํแ แํแ๊๔๓ๅ๔ๅ ๔แ ไๅไ๏์ํแ\n"
+"๊แ้ ๔้๒ ๊แ๔แ๔์๓ๅ้๒ ๐๏๕ โ๑฿๓๊๏ํ๔แ้ ๓๔๏ํ ไ฿๓๊๏ ์แๆ฿ ๊แ้ ๔แ Windows\n"
+" ล๐์ๅํ๏\n"
+"\n"
+"สํ๔ๅ ๊๋้๊ ๓๔๏ \"<- ะ๑๏็ใ๏์ๅํ๏\" ใ้แ ํแ ๔ๅ๑์แ๔฿๓ๅ๔ๅ ๔็ ๋ๅ้๔๏๕๑ใ฿แ แ๕๔\n"
+"๗๙๑฿๒ ํแ ๗๓ๅ๔ๅ ๔แ ไๅไ๏์ํแ ๊แ้ ๔้๒ ๊แ๔แ๔์๓ๅ้๒ ๓แ๒ ๓๔๏ ไ฿๓๊๏."
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Username"
-msgstr "ผํ๏์แ ๗๑๓๔็"
+msgid "Exit install"
+msgstr "ธ๎๏ไ๏๒"
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
msgid ""
-"Please enter your username, password and domain name to access this host."
+"Everything has been configured.\n"
+"You may now share Internet connection with other computers on your Local "
+"Area Network, using automatic network configuration (DHCP)."
msgstr ""
-"ะแ๑แ๊แ๋ ๅ้๓ใๅ๔ๅ ๔๏ ํ๏์แ ๗๑๓๔็ ๔๏ํ ๊๙ไ้๊ ๐๑๓โแ๓็๒ ๊แ้ ๔๏ ํ๏์แ ๔๏์แ "
-"ใ้แ ๔็ ๓ํไๅ๓็ ๓๔๏ํ host."
+"ผ๋แ ๗๏๕ํ ๑๕่์้๓๔ๅ฿.\n"
+"ฬ๐๏๑ๅ฿๔ๅ ๔๑แ ํแ ์๏้๑ๆๅ๓๔ๅ ๔็ ๓ํไๅ๓ ๓แ๒ ๓๔๏ ฤ้แไ฿๊๔๕๏ ์ๅ ๋๋๏๕๒ "
+"๕๐๏๋๏ใ้๓๔๒ ๓๔๏ ๔๏๐้๊ ๓แ๒ ไ฿๊๔๕๏, ์ๅ ๔็ํ ๗๑๓็ แ๕๔์แ๔็๒ ๑่์้๓็๒ ไ้๊๔๏๕ "
+"(DHCP)."
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Domain Authentication Required"
-msgstr "ม๐แ้๔ๅ฿๔แ้ ะ้๓๔๏๐๏฿็๓็ ิ๏์แ"
+msgid "Remote CUPS server"
+msgstr "ม๐๏์แ๊๑๕๓์ํ๏๒ ๅ๎๕๐็๑ๅ๔็๔๒ CUPS"
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Another one"
-msgstr "สแ้ ๋๋๏"
+msgid "Sun - Mouse"
+msgstr "Sun - Mouse"
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Which username"
-msgstr "ะ๏฿๏ ํ๏์แ ๗๑๓๔็"
+msgid ""
+"There is only one configured network adapter on your system:\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"I am about to setup your Local Area Network with that adapter."
+msgstr ""
+"ี๐๑๗ๅ้ ์ํ๏ ํแ๒ ๑๕่์้๓์ํ๏๒ ๐๑๏๓แ๑์๏ใแ๒ ไ้๊๔๏๕ ๓๔๏ ๓๓๔็์ ๓แ๒:\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"ศแ ๑๕่์้๓๔ๅ฿ ๔๏ ิ๏๐้๊ ๓แ๒ ฤ฿๊๔๕๏ ์ๅ แ๕๔ํ ๔๏ํ ๐๑๏๓แ๑์๏ใแ."
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Can't login using username %s (bad password?)"
-msgstr "มไ๕ํแ์฿แ ๐๑๏๓๐๋แ๓็๒ ์ๅ ๔๏ ํ๏์แ ๗๑๓๔็ %s (๋่๏๒ ๊๙ไ้๊๒)"
+msgid "Minimal install"
+msgstr "ล๋๗้๓๔็ ลใ๊แ๔๓๔แ๓็"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "cpu # "
-msgstr "ๅ๐ๅ๎ๅ๑ใแ๓๔๒ # "
+msgid "Ethiopia"
+msgstr "ม้่้๏๐฿แ"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "SMBus controllers"
-msgstr "ล๋ๅใ๊๔๒ SMBus"
+msgid "Devanagari"
+msgstr "ฤๅโแํแใแ๑้๊"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "USB controllers"
-msgstr "ล๋ๅใ๊๔๒ USB"
+msgid ""
+"- pci devices: this gives the PCI slot, device and function of this card\n"
+"- eide devices: the device is either a slave or a master device\n"
+"- scsi devices: the scsi bus and the scsi device ids"
+msgstr ""
+"- ๓๕๓๊ๅ๕๒ pci: ไ฿ํๅ้ ๔็ ่๑แ PCI, ๔็ ๓๕๓๊ๅ๕ ๊แ้ ๋ๅ้๔๏๕๑ใ฿แ แ๕๔๒ ๔็๒ "
+"๊๑๔แ๒\n"
+"- ๓๕๓๊ๅ๕๒ eide: ็ ๓๕๓๊ๅ๕ ๅ฿ํแ้ ๓๕๓๊ๅ๕ slave master\n"
+"- ๓๕๓๊ๅ๕๒ scsi: ๏ ไ฿แ๕๋๏๒ scsi ๊แ้ ๔แ ๗แ๑แ๊๔็๑้๓๔้๊ ๔็๒ ๓๕๓๊ๅ๕๒ scsi"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "SCSI controllers"
-msgstr "ๅ๋ๅใ๊๔๒ SCSI"
-
-#: ../../harddrake/data.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Firewire controllers"
-msgstr "ล๋ๅใ๊๔๒ USB"
+msgid "Total size: %d / %d MB"
+msgstr "ำ๕ํ๏๋้๊ ์ใๅ่๏๒: %d / %d MB"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "(E)IDE/ATA controllers"
-msgstr "ๅ๋ๅใ๊๔๒ (E)IDE/ATA"
+msgid "disabled"
+msgstr "แ๐ๅํๅ๑ใ๏๐๏้็์ํ๏"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Joystick"
-msgstr "Joystick"
+msgid "Search for new scanners"
+msgstr "มํแๆ๔็๓็ ใ้แ ํ๏๕๒ ๓แ๑๙๔๒"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Scanner"
-msgstr "ำแ๑๙๔๒"
+msgid "Disabling servers..."
+msgstr "ม๐ๅํๅ๑ใ๏๐๏฿็๓็ ๅ๎๕๐็๑ๅ๔็๔ํ..."
-#: ../../harddrake/data.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Unknown/Others"
-msgstr "ถใํ๙๓๔๏/ถ๋๋๏"
+msgid ""
+"Please choose the time \n"
+"interval between each backup"
+msgstr ""
+"ะแ๑แ๊แ๋ ๅ๐้๋๎๔ๅ ๔๏ \n"
+"ไ้๓๔็์แ ์ๅ๔แ๎ ๔๏๕ ๊่ๅ\n"
+"แํ๔฿ใ๑แ๖๏๕ แ๓๖แ๋ๅ฿แ๒"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Bridges and system controllers"
-msgstr ""
+msgid "Installation of %s failed. The following error occured:"
+msgstr "ว ๅใ๊แ๔๓๔แ๓็ ๔๏๕ %s แ๐๔๕๗ๅ. ะ๑๏๊๋่็๊ๅ ๔๏ แ๊๋๏๕่๏ ๓๖๋์แ:"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Modem"
-msgstr "ฬํ๔ๅ์"
+msgid "Can't launch mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s."
+msgstr "มไ๕ํแ์฿แ ๅ๊๊฿ํ็๓็๒ mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s."
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../install_any.pm:1
#, c-format
-msgid "Ethernetcard"
-msgstr "ส๑๔แ ฤ้๊๔๏๕ Ethernet"
+msgid ""
+"You have selected the following server(s): %s\n"
+"\n"
+"\n"
+"These servers are activated by default. They don't have any known security\n"
+"issues, but some new ones could be found. In that case, you must make sure\n"
+"to upgrade as soon as possible.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Do you really want to install these servers?\n"
+msgstr ""
+"ธ๗ๅ๔ๅ ๅ๐้๋๎ๅ้ ๔๏๕๒ ๐แ๑แ๊๔๙ ไ้แ๊๏์้๓๔๒(็): %s\n"
+"\n"
+"\n"
+"ม๕๔๏฿ ๏้ ไ้แ๊๏์้๓๔๒ ๅ฿ํแ้ ๅ๎ ๏๑้๓์๏ ๅํๅ๑ใๅ฿. ฤๅํ ๗๏๕ํ ๊๐๏้๏ ใํ๙๓๔ "
+"๐๑โ๋็์แ\n"
+"แ๓๖๋ๅ้แ๒, แ๋๋ ์๐๏๑๏ํ ํแ โ๑ๅ่๏ํ ํแ. ำๅ แ๕๔ ๔็ํ ๐ๅ๑฿๐๔๙๓็ โๅโแ้๙่ๅ฿๔ๅ "
+"๔้\n"
+"๗ๅ๔ๅ ๅใ๊แ๔แ๓๔๓ๅ้ ๔็ํ ๔ๅ๋ๅ๕๔แ฿แ ๊ไ๏๓็ ๔๏ ๓๕ํ๔๏์๔ๅ๑๏.\n"
+"\n"
+"\n"
+"ล฿๓๔ๅ โโแ้๏้ ใ้แ ๔็ํ ๅใ๊แ๔๓๔แ๓็ แ๕๔ํ ๔๙ํ ไ้แ๊๏์้๓๔ํ;\n"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "Processors"
-msgstr "ล๐ๅ๎ๅ๑ใแ๓๔๒"
+msgid "Network printer (TCP/Socket)"
+msgstr "ล๊๔๕๐๙๔๒ ไ้๊๔๏๕ (TCP/Socket)"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Webcam"
-msgstr ""
+msgid "Backup User files..."
+msgstr "มํ๔฿ใ๑แ๖๏ ม๓๖แ๋ๅ฿แ๒ ๔๙ํ แ๑๗ๅ฿๙ํ ื๑็๓๔ํ..."
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Soundcard"
-msgstr "ส๑๔แ ๗๏๕"
+msgid "Install system"
+msgstr "ลใ๊แ๔๓๔แ๓็ ๓๕๓๔์แ๔๏๒"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Other MultiMedia devices"
-msgstr "ถ๋๋แ ๓๕๓๊ๅ๕๒ ะ๏๋๕์๓๙ํ"
+msgid "First DNS Server (optional)"
+msgstr "ะ๑๔๏๒ ๅ๎๕๐็๑ๅ๔็๔๒ DNS (๐๑๏แ้๑ๅ๔้๊)"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Tvcard"
-msgstr "ส๑๔แ TV"
+msgid ""
+"Alternatively, you can specify a device name/file name in the input line"
+msgstr ""
+"ลํแ๋๋แ๊๔้๊, ์๐๏๑ๅ฿๔ๅ ํแ ๅ้๓ใๅ๔ๅ ํแ ํ๏์แ ๓๕๓๊ๅ๕๒/แ๑๗ๅ฿๏๕ ๓๔็ ใ๑แ์์ "
+"ๅ้๓แใ๙ใ๒"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Videocard"
-msgstr "ส๑๔แ ๏่ํ็๒"
+msgid "dhcpd Config..."
+msgstr "ั่์้๓็ dhcpd..."
-#: ../../harddrake/data.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Tape"
-msgstr "ิแ้ํ฿แ"
+msgid "The setup has already been done, but it's currently disabled."
+msgstr "ว ๑่์้๓็ ๗ๅ้ ไ็ ใ฿ํๅ้, แ๋๋ แ๕๔ ๔็ ๓๔้ใ์ ๅ฿ํแ้ แ๐ๅํๅ๑ใ๏๐๏้็์ํ็."
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "DVD-ROM"
-msgstr "DVD-ROM"
+msgid "LILO/grub Installation"
+msgstr "ลใ๊แ๔๓๔แ๓็ LILO/grub"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "CD/DVD burners"
-msgstr "ำ๕๓๊ๅ๕๒ ๅใใ๑แ๖๒ CD/DVD"
+msgid "Israeli"
+msgstr "ษ๓๑แ๋"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "CDROM"
-msgstr "CDROM"
+msgid "load setting"
+msgstr "ึ๑๔๙๓็ ๑๕่์฿๓ๅ๙ํ"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Disk"
-msgstr "ฤ฿๓๊๏๒"
+msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\""
+msgstr "ล๊๔๕๐๙๔๒ \"%s\"๓๔๏ํ ๅ๎๕๐็๑ๅ๔็๔ \"%s\""
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Zip"
-msgstr "Zip"
+msgid "Floppy can be removed now"
+msgstr "ิ๑แ ์๐๏๑ๅ฿๔ๅ ํแ แ๖แ้๑๓๔ๅ ๔็ ไ้๓๊๔แ"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Truly minimal install"
+msgstr "ล๋๗้๓๔็ ลใ๊แ๔๓๔แ๓็"
+
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Floppy"
-msgstr "ฤ้๓๊๔แ"
+msgid "Denmark"
+msgstr "ฤแํ฿แ"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Let me pick any driver"
-msgstr "ศแ ไ้แ๋๎๙ ๅใ ๏ไ็ใ"
+msgid "Moving partition..."
+msgstr "ฬๅ๔แ๊฿ํ็๓็ ๊แ๔๔์็๓็๒ ๓ๅ ๅ๎๋้๎็..."
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Driver:"
-msgstr "ฯไ็ใ๒:"
+msgid "(This) DHCP Server IP"
+msgstr "(ม๕๔ ๔็) IP ๔๏๕ ๅ๎๕๐็๑ๅ๔็๔ DHCP"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../Xconfig/test.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"If you really think that you know which driver is the right one for your "
-"card\n"
-"you can pick one in the above list.\n"
-"\n"
-"The current driver for your \"%s\" sound card is \"%s\" "
-msgstr ""
+msgid "Test of the configuration"
+msgstr "ฤ๏๊้์ ๑๕่์฿๓ๅ๙ํ"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Choosing an arbitratry driver"
-msgstr ""
+msgid "Installing %s ..."
+msgstr "ลใ๊แ๔๓๔แ๓็ %s ..."
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
+"If you told the installer that you wanted to individually select packages,\n"
+"it will present a tree containing all packages classified by groups and\n"
+"subgroups. While browsing the tree, you can select entire groups,\n"
+"subgroups, or individual packages.\n"
+"\n"
+"Whenever you select a package on the tree, a description appears on the\n"
+"right to let you know the purpose of the package.\n"
+"\n"
+"!! If a server package has been selected, either because you specifically\n"
+"chose the individual package or because it was part of a group of packages,\n"
+"you will be asked to confirm that you really want those servers to be\n"
+"installed. By default Mandrake Linux will automatically start any installed\n"
+"services at boot time. Even if they are safe and have no known issues at\n"
+"the time the distribution was shipped, it is entirely possible that that\n"
+"security holes were discovered after this version of Mandrake Linux was\n"
+"finalized. If you do not know what a particular service is supposed to do\n"
+"or why it is being installed, then click \"%s\". Clicking \"%s\" will\n"
+"install the listed services and they will be started automatically by\n"
+"default during boot. !!\n"
+"\n"
+"The \"%s\" option is used to disable the warning dialog which appears\n"
+"whenever the installer automatically selects a package to resolve a\n"
+"dependency issue. Some packages have relationships between each other such\n"
+"that installation of a package requires that some other program is also\n"
+"rerquired to be installed. The installer can determine which packages are\n"
+"required to satisfy a dependency to successfully complete the installation.\n"
+"\n"
+"The tiny floppy disk icon at the bottom of the list allows you to load a\n"
+"package list created during a previous installation. This is useful if you\n"
+"have a number of machines that you wish to configure identically. Clicking\n"
+"on this icon will ask you to insert a floppy disk previously created at the\n"
+"end of another installation. See the second tip of last step on how to\n"
+"create such a floppy."
+msgstr ""
"\n"
"\n"
-"- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\" will tell you which driver your card use\n"
-"by default\n"
"\n"
-"- \"grep sound-slot /etc/modules.conf\" will tell you what driver it\n"
-"currently uses\n"
"\n"
-"- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
-"loaded or not\n"
"\n"
-"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" will\n"
-"tell you if sound and alsa services're configured to be run on\n"
-"initlevel 3\n"
"\n"
-"- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
"\n"
-"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n"
-msgstr ""
"\n"
+" ๅ๎๕๐็๑ๅ๔็๔๒\n"
+" ฯ์ไแ ๅ๑ใแ๓฿แ๒:\n"
+"\n"
+" ๅ๎' ๏๑้๓์๏ Linux\n"
"\n"
"\n"
+" Linux\n"
+"\n"
+" ผ๗้ อแ้\n"
"\n"
" ๅ๎' ๏๑้๓์๏\n"
"\n"
+" แ๐ๅํๅ๑ใ๏๐๏฿็๓็\n"
"\n"
"\n"
"\n"
-" ๅํๅ๑ใ๏๐๏฿็๓็\n"
"\n"
"\n"
"\n"
@@ -8891,3141 +8634,3302 @@ msgstr ""
"\n"
"\n"
"\n"
+"."
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
-#, c-format
-msgid "Sound trouble shooting"
-msgstr "ล๐฿๋๕๓็ ๐๑๏โ๋็์๔๙ํ น๗๏๕"
-
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
-#, c-format
-msgid "Error: The \"%s\" driver for your sound card is unlisted"
-msgstr "ำ๖๋์แ: ฯ ๏ไ็ใ๒ \"%s\" ๔็๒ ๊๑๔แ๒ ๗๏๕ ๓แ๒ ไๅํ ๕๐๑๗ๅ้ ๓๔็ ๋฿๓๔แ"
-
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
-#, c-format
-msgid "Unkown driver"
-msgstr "ถใํ๙๓๔๏๒ ๏ไ็ใ๒"
-
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
-#, c-format
-msgid "There's no known driver for your sound card (%s)"
-msgstr "ฤๅํ ๕๐๑๗ๅ้ ๊๐๏้๏๒ ใํ๙๓๔๒ ๏ไ็ใ๒ ใ้แ ๔็ํ ๊๑๔แ ๗๏๕ ๓แ๒ (%s)"
-
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "No known driver"
-msgstr "สแํํแ๒ ใํ๙๓๔๒ ๏ไ็ใ๒"
+msgid "Choose your filesystem encryption key"
+msgstr "ล๐้๋๎๔ๅ ๔๏ ๊๋ๅ้ไ฿ ๊๑๕๐๔๏ใ๑๖็๓็๒ ๔๏๕ ๓๕๓๔์แ๔๏๒ แ๑๗ๅ฿๙ํ"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"There's no free driver for your sound card (%s), but there's a proprietary "
-"driver at \"%s\"."
+"Please choose your CD/DVD device\n"
+"(Press Enter to propogate settings to other fields.\n"
+"This field isn't necessary, only a tool to fill in the form.)"
msgstr ""
-"ฤๅํ ๕๐๑๗ๅ้ ใํ๙๓๔๒ ๅํแ๋๋แ๊๔้๊๒ ๏ไ็ใ๒ OSS/ALSA ใ้แ ๔็ํ ๊๑๔แ ๗๏๕ ๓แ๒ (%s)"
+"๓๕๓๊ๅ๕\n"
+"\n"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "No open source driver"
-msgstr "สแํํแ๒ ๏ไ็ใ๒ แํ๏้๗๔๏ ๊ไ้๊แ"
+msgid "Andorra"
+msgstr "มํไ๑แ"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Please Wait... Applying the configuration"
-msgstr "ะแ๑แ๊แ๋ ๐ๅ๑้์ํๅ๔ๅ... ล๖แ๑์๏ใ ๑๕่์฿๓ๅ๙ํ"
+msgid "Sierra Leone"
+msgstr "ำ้๑๑แ หๅํๅ"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"The old \"%s\" driver is blacklisted.\n"
-"\n"
-"It has been reported to oops the kernel on unloading.\n"
-"\n"
-"The new \"%s\" driver'll only be used on next bootstrap."
-msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-" ํ๏."
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Botswana"
+msgstr "ฬ๐๏๔๓๏๕ํแ"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../standalone/draksec:1
#, c-format
-msgid "Trouble shooting"
-msgstr "ล๐฿๋๕๓็ ๐๑๏โ๋็์๔๙ํ"
+msgid "(default value: %s)"
+msgstr "(ะ๑๏ๅ๐้๋ๅใ์ํ็ ๔้์: %s)"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"OSS (Open Sound System) was the first sound API. It's an OS independant "
-"sound API (it's available on most unices systems) but it's a very basic and "
-"limited API.\n"
-"What's more, OSS drivers all reinvent the wheel.\n"
-"\n"
-"ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) is a modularized architecture "
-"which\n"
-"supports quite a large range of ISA, USB and PCI cards.\n"
-"\n"
-"It also provides a much higher API than OSS.\n"
-"\n"
-"To use alsa, one can either use:\n"
-"- the old compatibility OSS api\n"
-"- the new ALSA api that provides many enhanced features but requires using "
-"the ALSA library.\n"
-msgstr ""
-"ำ๓๔็์แ\n"
-" ิ้\n"
-"\n"
-" ร้แ ะ๑๏๗๙๑็์ํ๏๕๒ Linux\n"
-" PCI\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-" ํ๏"
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Alternative test page (Letter)"
+msgstr "ลํแ๋๋แ๊๔้๊ ไ๏๊้์แ๓๔้๊ ๓ๅ๋฿ไแ (Letter)"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#: ../../standalone/drakgw:1
+#, c-format
msgid ""
+"DHCP Server Configuration.\n"
"\n"
+"Here you can select different options for the DHCP server configuration.\n"
+"If you don't know the meaning of an option, simply leave it as it is.\n"
"\n"
-"Your card currently use the %s\"%s\" driver (default driver for your card is "
-"\"%s\")"
msgstr ""
+"ั่์้๓็ ล๎๕๐็๑ๅ๔็๔ DHCP\n"
"\n"
+"ลไ ์๐๏๑ๅ฿๔ๅ ๅ๐้๋๎ๅ๔ๅ ๔้๒ ไ้๖๏๑ๅ๒ ๅ๐้๋๏ใ๒ ๓๔็ ๑่์้๓็ ๔๏๕ ๅ๎๕๐็๑ๅ๔็๔ "
+"DHCP\n"
+"มํ ไๅํ ๎๑ๅ๔ๅ ๔้ ๓็์แ฿ํๅ้ แ๕๔, แ๐๋ แ๖๓๔ๅ ๔๏ ๙๒ ๗ๅ้\n"
"\n"
-" ๅ๎' ๏๑้๓์๏"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Here you can select an alternative driver (either OSS or ALSA) for your "
-"sound card (%s)."
-msgstr ""
-"ลไ ์๐๏๑ๅ฿๔ๅ ํแ ๅ๐้๋๎ๅ๔ๅ ํแํ ๅํแ๋๋แ๊๔้๊ ๏ไ็ใ (OSS ALSA) ใ้แ ๔็ํ ๊๑๔แ "
-"๗๏๕ ๓แ๒ (%s)"
+msgid "Choose an X server"
+msgstr "ล๐้๋๎๔ๅ ๔๏ํ ๅ๎๕๐็๑ๅ๔็๔ ื"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Sound configuration"
-msgstr "ั่์้๓็ ๗๏๕"
+msgid "Swap partition size in MB: "
+msgstr "ฬใๅ่๏๒ ๊แ๔๔์็๓็๒ swap ๓ๅ MB"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"There's no known OSS/ALSA alternative driver for your sound card (%s) which "
-"currently uses \"%s\""
-msgstr ""
-"ฤๅํ ๕๐๑๗ๅ้ ใํ๙๓๔๒ ๅํแ๋๋แ๊๔้๊๒ ๏ไ็ใ๒ OSS/ALSA ใ้แ ๔็ํ ๊๑๔แ ๗๏๕ ๓แ๒ (%s)"
+"Other (not drakbackup)\n"
+"keys in place already"
+msgstr "ถ๋๋๏\n"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "No alternative driver"
-msgstr "สแํํแ๒ ๅํแ๋๋แ๊๔้๊๒ ๏ไ็ใ๒"
+msgid "No changes to backup!"
+msgstr "ฤๅํ ๕๐๑๗๏๕ํ แ๋๋แใ๒ ใ้แ ํแ ใ฿ํ๏๕ํ แํ๔฿ใ๑แ๖แ แ๓๖แ๋ๅ฿แ๒!"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "enable radio support"
-msgstr "ๅํๅ๑ใ๏๐๏฿็๓็ ๑แไ้๏๖ํ๏๕"
+msgid "Formatted\n"
+msgstr "ฬ๏๑๖๏๐๏้็์ํ๏๒\n"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Radio support:"
-msgstr "ี๐๏๓๔๑้๎็ ๑แไ้๏๖ํ๏๕:"
+msgid "Type of install"
+msgstr "ิ๐๏๒ ๅใ๊แ๔๓๔แ๓็๒"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "PLL setting:"
-msgstr "ั๕่์฿๓ๅ้๒ PLL:"
+msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
+msgstr "ล๊๔๕๐๙๔๒ \"%s\" ๓ๅ ๅ๎๕๐็๑ๅ๔็๔ SMB/Windows \"%s\""
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "number of capture buffers for mmap'ed capture"
+msgid ""
+"\n"
+"- Daemon (%s) include:\n"
msgstr ""
+"\n"
+"- ฤแ฿์๏ํแ๒ (%s) ์แๆ฿ ์ๅ :\n"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../modules/parameters.pm:1
#, c-format
-msgid "Number of capture buffers:"
-msgstr ""
+msgid "%d comma separated numbers"
+msgstr "%d แ๑้่์๏฿ ๗๙๑้๓์ํ๏้ ์ๅ ๊์์แ"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Tuner type:"
+msgid ""
+"The rusers protocol allows users on a network to identify who is\n"
+"logged in on other responding machines."
msgstr ""
+"ิ๏ ๐๑๙๔๊๏๋๋๏ rusers ๅ๐้๔๑๐ๅ้ ๓๔๏๕๒ ๗๑๓๔ๅ๒ ๅํ๒ ไ้๊๔๏๕ ํแ \n"
+"๐๑๏๓ไ้๏๑฿๓๏๕ํ ๔๏๕๒ ๓๕ํไๅไๅ์ํ๏๕๒ ๗๑๓๔ๅ๒ ๋๋๙ํ ๓๕๓๔็์๔๙ํ."
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
-msgid "Card model:"
-msgstr "ฬ๏ํ๔๋๏ ๊๑๔แ๒:"
+msgid "Automatic Steps Configuration"
+msgstr "ั่์้๓็ ม๕๔์แ๔๙ํ ย็์๔๙ํ"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../share/advertising/02-community.pl:1
#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"For most modern TV cards, the bttv module of the GNU/Linux kernel just auto-"
-"detect the rights parameters.\n"
-"If your card is misdetected, you can force the right tuner and card types "
-"here. Just select your tv card parameters if needed."
-msgstr ""
-"Linux\n"
-" ์ๅ๔ โ฿แ๒."
-
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
-#, c-format
-msgid "Unknown|Generic"
-msgstr "ถใํ๙๓๔๏|รๅํ้๊"
-
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
-#, c-format
-msgid "Unknown|CPH06X (bt878) [many vendors]"
-msgstr "ถใํ๙๓๔๏|CPH06X (bt878) [๐๏๋๋๏฿ ๊แ๔แ๓๊ๅ๕แ๓๔๒]"
-
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
-#, c-format
-msgid "Unknown|CPH05X (bt878) [many vendors]"
-msgstr "ถใํ๙๓๔๏|CPH05X (bt878) [๐๏๋๋๏฿ ๊แ๔แ๓๊ๅ๕แ๓๔๒]"
-
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
-#, c-format
-msgid "Auto-detect"
-msgstr "ม๕๔์แ๔็ แํ฿๗ํๅ๕๓็"
-
-#: ../../interactive/newt.pm:1
-#, c-format
-msgid "Do"
-msgstr "สํ๔๏"
-
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
-#, c-format
-msgid "Your choice? (default %s) "
-msgstr "ว ๅ๐้๋๏ใ ๓แ๒; (ๅ๎ ๏๑้๓์๏ %s)"
+"Want to know more and to contribute to the Open Source community? Get "
+"involved in the Free Software world!"
+msgstr "ศ๋ๅ๔ๅ ํแ ์่ๅ๔ๅ ๐ๅ๑้๓๓๔ๅ๑แ ใ้แ ๔็ํ ๊๏้ํ๔็๔แ มํ๏้๗๔๏ สไ้๊แ;"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Bad choice, try again\n"
-msgstr "สแ๊ ๅ๐้๋๏ใ, ๎แํแไ๏๊้์๓๔ๅ\n"
+msgid "Barbados"
+msgstr "ฬ๐แ๑์๐ํ๔๏๒"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Re-submit"
-msgstr "ล้๓ใๅ๔ๅ ๎แํ"
+msgid "Please select data to backup..."
+msgstr "ะแ๑แ๊แ๋ ๅ๐้๋๎๔ๅ ๔แ แ๑๗ๅ฿แ ๐๏๕ ่แ ใ฿ํ๏๕ํ แํ๔฿ใ๑แ๖แ แ๓๖แ๋ๅ฿แ๒"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
msgid ""
-"=> Notice, a label changed:\n"
-"%s"
-msgstr ""
-"=> ำ็์.:์้แ ๅ๔้๊๔แ ๋๋แ๎ๅ:\n"
-"%s"
-
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Please choose the first number of the 10-range you wish to edit,\n"
-"or just hit Enter to proceed.\n"
-"Your choice? "
+"Connection failed.\n"
+"Verify your configuration in the Mandrake Control Center."
msgstr ""
-"ๅ๐ๅ๎ๅ๑ใแ๓฿แ\n"
-"\n"
-" "
+"ว ๓ํไๅ๓็ แ๐๔๕๗ๅ.\n"
+"ล๐แ๋็่ๅ๓๔ๅ ๔้๒ ๑๕่์฿๓ๅ้๒ ๓แ๒ ๓๔๏ สํ๔๑๏ ล๋ใ๗๏๕ Mandrake."
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "=> There are many things to choose from (%s).\n"
-msgstr "=> ี๐๑๗๏๕ํ ๐๏๋๋ ๐๑ใ์แ๔แ แ๐ ๔แ ๏๐๏฿แ ์๐๏๑ๅ฿๔ๅ ํแ ๅ๐้๋๎ๅ๔ๅ (%s).\n"
+msgid "received"
+msgstr "๋็๖่ํ๔แ"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Your choice? (default `%s'%s) "
-msgstr "ว ๅ๐้๋๏ใ ๓แ๒; (ๅ๎ ๏๑้๓์๏ `%s'%s) "
+msgid "/File/_New"
+msgstr "/ม๑๗ๅ฿๏/_อ๏"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid " enter `void' for void entry"
-msgstr "ๅ้๓ใๅ๔ๅ ๔็ํ ๋๎็ `void' ใ้แ ๊ๅํ ๅ้๓แใ๙ใ"
+msgid "The DNS Server IP"
+msgstr "ว IP ๔๏๕ ๅ๎๕๐็๑ๅ๔็๔ DNS"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Do you want to click on this button?"
-msgstr "ศ๋ๅ๔ๅ ํแ ๊ํๅ๔ๅ ๊๋้๊ ๓ๅ แ๕๔ ๔๏ ๊๏๕์๐฿;"
+msgid "IP Range End:"
+msgstr "ผ๑้๏ ิๅ๑์แ๔้๓์๏ IP:"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "Button `%s': %s"
-msgstr "ะ๋๊๔๑๏ `%s': %s"
+msgid "High"
+msgstr "ี๘็๋"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Your choice? (0/1, default `%s') "
-msgstr "ว ๅ๐้๋๏ใ ๓แ๒; (0/1, ๅ๎ ๏๑้๓์๏ %s)"
+msgid "NoVideo"
+msgstr "ื๙๑฿๒Video"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Entries you'll have to fill:\n"
-"%s"
-msgstr ""
-"ะๅไ฿แ ๐๏๕ ่แ ๐๑๐ๅ้ ํแ ๓๕์๐๋็๑๓ๅ๔ๅ:\n"
-"%s"
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "this field describes the device"
+msgstr "ม๕๔ ๐ๅไ฿๏ ๐ๅ๑้ใ๑แ๖ ๔็ ๓๕๓๊ๅ๕"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Loading module %s failed.\n"
-"Do you want to try again with other parameters?"
-msgstr ""
-"ว ๖๑๔๙๓็ ๔๏๕ แ๑่๑์แ๔๏๒ %s แ๐๔๕๗ๅ.\n"
-"ศ๋ๅ๔ๅ ํแ ไ๏๊้์๓ๅ๔ๅ ๎แํ ์ๅ ไ้แ๖๏๑ๅ๔้๊๒ ๐แ๑แ์๔๑๏๕๒;"
+msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgstr "ร฿ํๅ๔แ้ ๐๑๏๓่๊็ ๔๏๕ ๅ๊๔๕๐๙๔ ๓๔๏ Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Specify options"
-msgstr "ะ๑๏๓ไ้๏๑้๓์๒ ๐แ๑แ์๔๑๙ํ"
+msgid "Local Printers"
+msgstr "ิ๏๐้๊๏฿ ๅ๊๔๕๐๙๔๒"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
-msgid "Autoprobe"
-msgstr "ม๕๔์แ๔็ ๅ๎๔แ๓็"
+msgid "Installation image directory"
+msgstr "ลใ๊แ๔๓๔แ๓็ ๊แ๔แ๋ใ๏๕ ๅ้๊ํแ๒"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"In some cases, the %s driver needs to have extra information to work\n"
-"properly, although it normally works fine without them. Would you like to "
-"specify\n"
-"extra options for it or allow the driver to probe your machine for the\n"
-"information it needs? Occasionally, probing will hang a computer, but it "
-"should\n"
-"not cause any damage."
-msgstr ""
-"ำๅ ์ๅ๑้๊๒ ๐ๅ๑้๐๔๓ๅ้๒, ๏ ๏ไ็ใ๒ %s ๗๑ๅ้ๆๅ๔แ้ ๅ๐้๐๋๏ํ ๐แ๑แ์๔๑๏๕๒ ใ้แ\n"
-"ํแ ๋ๅ้๔๏๕๑ใ๓ๅ้ ๓๙๓๔, ๐แ๑' ๋๏ ๐๏๕ ๓๕ํ่๙๒ ๋ๅ้๔๏๕๑ใๅ฿ ๊แ้ ๗๙๑฿๒ แ๕๔๒.\n"
-"ศแ ่๋แ๔ๅ ํแ ไ๓ๅ๔ๅ ๅ๐้๐๋๏ํ ๅ๐้๋๏ใ๒ ํแ แ๖๓ๅ๔ๅ ๔๏ํ ๏ไ็ใ ํแ ๅ๎ๅ๔๓ๅ้\n"
-"๔๏ ๕๋้๊ ๓แ๒ ใ้แ ๔้๒ ๐แ๑แ์๔๑๏๕๒ ๐๏๕ ๗๑ๅ้ๆๅ๔แ้; ว ๅ๎๔แ๓็ แ๕๔ ฿๓๙๒\n"
-"๐๑๏๊แ๋๓ๅ้ ๐ใ๙์แ ๔๏๕ ๓๕๓๔์แ๔๏๒, แ๋๋ ไๅํ ่แ ๐๑๏๊แ๋๓ๅ้ โ๋โ็."
+msgid "NIS Server"
+msgstr "ล๎๕๐็๑ๅ๔็๔๒ NIS"
-#. -PO: the %s is the driver type (scsi, network, sound,...)
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Which %s driver should I try?"
-msgstr "ะ๏้ํ ๏ไ็ใ %s ํแ ไ๏๊้์๓๙;"
+msgid "Port: %s"
+msgstr "ศ๑แ: %s"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Module options:"
-msgstr "ล๐้๋๏ใ๒ แ๑่๑์แ๔๏๒:"
+msgid "Spain"
+msgstr "ษ๓๐แํ฿แ"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"You may now provide options to module %s.\n"
-"Options are in format ``name=value name2=value2 ...''.\n"
-"For instance, ``io=0x300 irq=7''"
-msgstr ""
-"ฬ๐๏๑ๅ฿๔ๅ ๔๑แ ํแ ไ๓ๅ๔ๅ ๔้๒ ๐แ๑แ์๔๑๏๕๒ ใ้แ ๔๏ ๑่๑๙์แ %s.\n"
-"ฯ้ ๐แ๑์ๅ๔๑๏้ ๗๏๕ํ ๔็ํ ์๏๑๖ ``ํ๏์แ=๔้์ ํ๏์แ2=๔้์2 ...''.\n"
-"ร้แ ๐แ๑ไๅ้ใ์แ, ``io=0x300 irq=7''"
+msgid "This user name has already been added"
+msgstr "ม๕๔ ๔๏ ํ๏์แ ๗๑๓๔็ ๕๐๑๗ๅ้ ไ็"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"You may now provide options to module %s.\n"
-"Note that any address should be entered with the prefix 0x like '0x123'"
-msgstr ""
-"ฬ๐๏๑ๅ฿๔ๅ ๔๑แ ํแ ไ๓ๅ๔ๅ ๔้๒ ๐แ๑แ์๔๑๏๕๒ ใ้แ ๔๏ ๑่๑๙์แ %s.\n"
-"ำ็์ๅ้๓๔ๅ ๔้ ๊่ๅ ไ้ๅ่๕ํ๓็ ๐๑๐ๅ้ ํแ ๅ้๓ใๅ๔แ้ ์ๅ ๔๏ ๐๑่ๅ์แ 0x ๐๙๒ "
-"'0x123'"
+msgid "Choose a file"
+msgstr "ล๐้๋๎๔ๅ ํแ แ๑๗ๅ฿๏"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "(module %s)"
-msgstr "(๑่๑๙์แ %s)"
+msgid "Apply"
+msgstr "ล๖แ๑์๏ใ"
-#. -PO: the first %s is the card type (scsi, network, sound,...)
-#. -PO: the second is the vendor+model name
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Installing driver for %s card %s"
-msgstr "ลใ๊แ๔๓๔แ๓็ ๏ไ็ใ๏ ใ้แ %s ๊๑๔แ %s"
+msgid "Auto-detect available ports"
+msgstr "ฤ้แ่๓้์ๅ๒ ่๑ๅ๒ แ๕๔์แ๔๏๕ ๅํ๔๏๐้๓์๏"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "See hardware info"
-msgstr "ะ๑๏โ๏๋ ๐๋็๑๏๖๏๑้ํ ๕๋้๊๏"
+msgid "Internet Connection Sharing currently disabled"
+msgstr "ส๏้ํ ำํไๅ๓็ ฤ้แไ้๊๔๏๕ แ๐ๅํๅ๑ใ๏๐๏้็์ํ็"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Do you have any %s interfaces?"
-msgstr "ธ๗ๅ๔ๅ ๊๐๏้๏ํ ๐๑๏๓แ๑์๏ใแ %s;"
+msgid "San Marino"
+msgstr "ถใ้๏๒ ฬแ๑฿ํ๏๒"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
#, c-format
-msgid "Do you have another one?"
-msgstr "ธ๗ๅ๔ๅ ๋๋๏ํ;"
+msgid "Belgium"
+msgstr "ย๋ใ้๏"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Found %s %s interfaces"
-msgstr "ย๑่็๊แํ %s %s ๐๑๏๓แ๑์๏ใๅ฿๒"
+msgid "Kuwait"
+msgstr "ส๏๕โ้๔"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "You can configure each parameter of the module here."
-msgstr "ลไ ์๐๏๑ๅ฿๔ๅ ํแ ๑๕่์฿๓ๅ๔ๅ ๔้๒ ๐แ๑แ์๔๑๏๕๒ ๔๏๕ แ๑่๑์แ๔๏๒."
+msgid "Choose the window manager to run:"
+msgstr "ล๐้๋๎๔ๅ ๔๏ํ ไ้แ๗ๅ้๑้๓๔ ๐แ๑แ่๑๙ํ ๐๏๕ ่๋ๅ๔ๅ ํแ ๗๑็๓้์๏๐๏้๓ๅ๔ๅ:"
-#: ../../modules/parameters.pm:1
-#, c-format
-msgid "comma separated strings"
-msgstr ""
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "sub generation of the cpu"
+msgstr "Sub"
-#: ../../modules/parameters.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "comma separated numbers"
-msgstr "แ๑้่์๏฿ ๗๙๑้๓์ํ๏้ ์ๅ ๊์์แ"
+msgid "First Time Wizard"
+msgstr "ฯไ็ใ๒ ะ๑๔็๒ ึ๏๑๒"
-#: ../../modules/parameters.pm:1
+#: ../../install_steps.pm:1
#, c-format
-msgid "%d comma separated strings"
+msgid ""
+"An error occurred, but I don't know how to handle it nicely.\n"
+"Continue at your own risk."
msgstr ""
+"ะ๑๏๊๋่็๊ๅ ํแ ๓๖๋์แ ๐๏๕ ไๅํ ๎๑๙ ๐๒ ํแ ๔๏ ๗ๅ้๑้๓๔.\n"
+"ำ๕ํๅ๗฿๓๔ๅ ์ๅ ไ้๊ ๓แ๒ ๅ๕่ํ็."
-#: ../../modules/parameters.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "%d comma separated numbers"
-msgstr "%d แ๑้่์๏฿ ๗๙๑้๓์ํ๏้ ์ๅ ๊์์แ"
+msgid "please wait, parsing file: %s"
+msgstr "๐แ๑แ๊แ๋ ๐ๅ๑้์ํๅ๔ๅ, ๅ๐ๅ๎ๅ๑ใแ๓฿แ แ๑๗ๅ฿๏๕: %s"
-#: ../../modules/parameters.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "a number"
-msgstr "ํแ๒ แ๑้่์๒"
+msgid "Taiwan"
+msgstr "ิแ๚โํ"
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"You need the alcatel microcode.\n"
-"Download it at\n"
-"http://www.speedtouchdsl.com/dvrreg_lx.htm\n"
-"and copy the mgmt.o in /usr/share/speedtouch"
-msgstr ""
+msgid "Pakistan"
+msgstr "ะแ๊้๓๔ํ"
-#: ../../network/adsl.pm:1
-#, c-format
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"The most common way to connect with adsl is pppoe.\n"
-"Some connections use pptp, a few use dhcp.\n"
-"If you don't know, choose 'use pppoe'"
-msgstr ""
-"ฯ ๐้๏ ๊๏้ํ๒ ๔๑๐๏๒ ๓ํไๅ๓็๒ adsl ๅ฿ํแ้ pppoe.\n"
-"ฯ๑้๓์ํๅ๒ ๓๕ํไ๓ๅ้๒ ๗๑็๓้์๏๐๏้๏ํ pptp, ๊๐๏้ๅ๒ ๋฿ใๅ๒ dhcp.\n"
-"ลํ ไๅํ ๎๑ๅ๔ๅ, ๅ๐้๋๎๔ๅ '๗๑๓็ pppoe'"
-
-#: ../../network/adsl.pm:1 ../../network/ethernet.pm:1
-#, c-format
-msgid "Connect to the Internet"
-msgstr "ำํไๅ๓็ ๓๔๏ ฤ้แไ฿๊๔๕๏"
-
-#: ../../network/adsl.pm:1
-#, c-format
-msgid "Sagem (using pppoa) usb"
-msgstr "Sagem (์ๅ ๗๑๓็ ๔๏๕ pppoa) usb"
+"To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you "
+"need the inkjet printer drivers provided by Lexmark (http://www.lexmark."
+"com/). Click on the \"Drivers\" link. Then choose your model and afterwards "
+"\"Linux\" as operating system. The drivers come as RPM packages or shell "
+"scripts with interactive graphical installation. You do not need to do this "
+"configuration by the graphical frontends. Cancel directly after the license "
+"agreement. Then print printhead alignment pages with \"lexmarkmaintain\" and "
+"adjust the head alignment settings with this program."
+msgstr "http://www.lexmark. Linux ถ๊๕๑๏."
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Alcatel speedtouch usb"
-msgstr "Alcatel speedtouch usb"
+msgid "Permissions"
+msgstr "ฤ้๊แ้์แ๔แ"
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "use dhcp"
-msgstr "๗๑๓็ dhcp"
+msgid "Provider name (ex provider.net)"
+msgstr "ผํ๏์แ ๐แ๑๏๗แ (๐.๗. provider.net)"
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "use pptp"
-msgstr "๗๑๓็ pptp"
+msgid "Version: %s\n"
+msgstr "ธ๊ไ๏๓็: %s\n"
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "use pppoe"
-msgstr "๗๑๓็ pppoe"
+msgid ""
+"Your system is low on resources. You may have some problem installing\n"
+"Mandrake Linux. If that occurs, you can try a text install instead. For "
+"this,\n"
+"press `F1' when booting on CDROM, then enter `text'."
+msgstr ""
+"ิ๏ ๓๓๔็์ ๓แ๒ ไๅํ ๗ๅ้ แ๑๊ๅ๔๏๒ ๐๑๏๕๒. ฬ๐๏๑ๅ฿ ํแ แํ๔้์ๅ๔๙๐฿๓ๅ๔ๅ "
+"๐๑๏โ๋์แ๔แ\n"
+"๓๔็ํ ๅใ๊แ๔๓๔แ๓็ ๔๏๕ Mandrake Linux. ลํ ๓๕์โๅ฿ แ๕๔, ์๐๏๑ๅ฿๔ๅ ํแ ไ๏๊้์๓ๅ๔ๅ "
+"ๅใ๊แ๔๓๔แ๓็ ๊ๅ้์ํ๏๕.\n"
+"ะแ๔๓๔ๅ F1 ๊แ๔ ๔็ํ ๅ๊๊฿ํ็๓็ แ๐ CDROM, ์ๅ๔ ใ๑๘๔ๅ `text'."
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Other ports"
-msgstr "ถ๋๋ๅ๒ ่๑ๅ๒"
+msgid "Use the Windows partition for loopback"
+msgstr "ื๑๓็ ๊แ๔๔์็๓็๒ Windows ใ้แ loopback"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Everything (no firewall)"
-msgstr "ผ๋ๅ๒ (๗๙๑฿๒ ๔๏฿๗๏๒ ๐๑๏๓๔แ๓฿แ๒)"
+msgid "Armenian (typewriter)"
+msgstr "ม๑์ๅํ้๊ (ใ๑แ๖๏์็๗แํ)"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid ""
-"Invalid port given: %s.\n"
-"The proper format is \"port/tcp\" or \"port/udp\", \n"
-"where port is between 1 and 65535."
-msgstr ""
-"ฤ่็๊ๅ ๊๕๑็ ่๑แ: %s.\n"
-"ิ๏ ๓๙๓๔ ๖๏๑์ ๅ฿ํแ้ \"่๑แ/tcp\" \"่๑แ/udp\", \n"
-"๐๏๕ ่๑แ ๅ฿ํแ้ ๅ฿ํแ้ แ๑้่์๒ ์ๅ๔แ๎ 1 ๊แ้ 65535."
+msgid "Connection type: "
+msgstr "ิ๐๏๒ ๓ํไๅ๓็๒: "
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"You can enter miscellaneous ports. \n"
-"Valid examples are: 139/tcp 139/udp.\n"
-"Have a look at /etc/services for information."
-msgstr ""
-"ฬ๐๏๑ๅ฿๔ๅ ํแ ๅ้๓ใๅ๔ๅ ไ้๖๏๑ๅ๒ ่๑ๅ๒.\n"
-"ธใ๊๕๑แ ๐แ๑แไๅ฿ใ์แ๔แ ๅ฿ํแ้: 139/tcp 139/udp.\n"
-"ฤๅ฿๔ๅ ๔๏ /etc/services ใ้แ ๐๋็๑๏๖๏๑฿ๅ๒."
+msgid "Graphical interface"
+msgstr "ร๑แ๖้๊ ๐ๅ๑้โ๋๋๏ํ"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1 ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "Which services would you like to allow the Internet to connect to?"
-msgstr "ะ๏้ๅ๒ ๕๐็๑ๅ๓฿ๅ๒ ่๋ๅ๔ๅ ํแ ๅ๐้๔๑๐๏ํ๔แ้ ํแ ๓๕ํไ๏ํ๔แ้ ๓๔๏ ฤ้แไ฿๊๔๕๏;"
+msgid "XFree %s with 3D hardware acceleration"
+msgstr "XFree %s ์ๅ ๅ๐้๔๗๕ํ๓็ ๔๑้๓ไ้๓๔แ๔๙ํ ใ๑แ๖้๊ํ"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"drakfirewall configurator\n"
-"\n"
-"Make sure you have configured your Network/Internet access with\n"
-"drakconnect before going any further."
-msgstr ""
-"ั๕่์้๓๔๒ drakfirewall\n"
-"\n"
-"ยๅโแ้๙่ๅ฿๔ๅ ๔้ ๗ๅ๔ๅ ๑๕่์฿๓ๅ้ ๔๏ ฤ฿๊๔๕๏/ะ๑๓โแ๓็ ฤ้แไ้๊๔๏๕ ์ๅ ๔็ ๗๑๓็ ๔๏๕ "
-"drakconnect ๐๑้ํ ๐๑๏๗๙๑๓ๅ๔ๅ."
+msgid "India"
+msgstr "ษํไ฿แ"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"drakfirewall configurator\n"
-"\n"
-"This configures a personal firewall for this Mandrake Linux machine.\n"
-"For a powerful and dedicated firewall solution, please look to the\n"
-"specialized MandrakeSecurity Firewall distribution."
-msgstr ""
-"๑่์้๓็ tinyfirewall\n"
-"\n"
-"ม๕๔ ๑๕่์฿ๆๅ้ ๔๏ ๐๑๏๓๙๐้๊ ๓แ๒ firewall ใ้แ แ๕๔ ๔๏ ์็๗ํ็์แ Mandrake "
-"Linux.\n"
-"ร้แ ์้แ ้๓๗๕๑ แ๖๏๓้๙์ํ็ ๋๓็ firewall, ๐แ๑แ๊แ๋ ๊๏้๔๎๔ๅ ๓๔็ํ\n"
-"ๅ้ไ้๊ๅ๕์ํ็ MandrakeSecurity Firewall ไ้แํ๏์."
+msgid "Chad"
+msgstr "ิ๓แํ๔"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "No network card"
-msgstr "ไๅํ โ๑่็๊ๅ ๊๑๔แ ไ้๊๔๏๕"
+msgid "Slovakia"
+msgstr "ำ๋๏โแ๊฿แ"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "POP and IMAP Server"
-msgstr "ล๎๕๐็๑ๅ๔็๔๒ POP ๊แ้ IMAP"
+msgid "Singapore"
+msgstr "ำ้ใใแ๐๏๑็"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Mail Server"
-msgstr "ล๎๕๐็๑ๅ๔็๔๒ ิแ๗๕ไ๑๏์ๅ฿๏๕"
+msgid "Cambodia"
+msgstr "สแ์๐๔ๆ็"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "Domain Name Server"
-msgstr "ล๎๕๐็๑ๅ๔็๔๒ ผํ๏์แ ิ๏์แ"
+msgid "Monitor HorizSync: %s\n"
+msgstr "ำ๕๗ํ๔็๔แ ๏๑้ๆํ๔้แ๒ แํแํ๙๓็๒: %s\n"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Web Server"
-msgstr "ล๎๕๐็๑ๅ๔็๔๒ ษ๓๔๏๓ๅ๋฿ไ๙ํ"
+msgid "Path"
+msgstr "ศ๓็"
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Zeroconf host name must not contain a ."
+msgid ""
+"Here you can specify any arbitrary command line into which the job should be "
+"piped instead of being sent directly to a printer."
msgstr ""
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
-#, c-format
-msgid "Host name"
-msgstr "ผํ๏์แ ๓๕๓๔์แ๔๏๒"
-
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Zeroconf Host name"
-msgstr "ฤ้๊๔๕แ๊ ผํ๏์แ Zeroconf"
-
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
-#, fuzzy, c-format
msgid ""
+"The printing system (%s) will not be started automatically when the machine "
+"is booted.\n"
"\n"
+"It is possible that the automatic starting was turned off by changing to a "
+"higher security level, because the printing system is a potential point for "
+"attacks.\n"
"\n"
-"Enter a Zeroconf host name without any dot if you don't\n"
-"want to use the default host name."
+"Do you want to have the automatic starting of the printing system turned on "
+"again?"
msgstr ""
+"ิ๏ ๓๓๔็์แ ๅ๊๔๐๙๓็๒ (%s) ไๅํ ่แ ๎ๅ๊้ํ แ๕๔์แ๔แ ๊แ๔ ๔็ํ ๅ๊๊฿ํ็๓็ ๔๏๕ "
+"์็๗แํ์แ๔๏๒\n"
"\n"
+"ี๐๑๗ๅ้ ็ ๐้่แํ๔็๔แ ํแ ๗ๅ้ แ๐ๅํๅ๑ใ๏๐๏้็่ๅ฿ ็ แ๕๔์แ๔็ ๅ๊๊฿ํ็๓็ ์ๅ ๔็ํ "
+"แ๋๋แใ ๓ๅ ๕๘็๋๔ๅ๑๏ ๅ๐฿๐ๅไ๏ แ๓๖แ๋ๅ฿แ๒, ๅ๐ๅ้ไ ๔๏ ๓๓๔็์แ ๅ๊๔๐๙๓็๒ ๅ฿ํแ้ ํแ "
+"ๅํ ไ๕ํ์ๅ้ ๓็์ๅ฿๏ ๅ๐฿่ๅ๓็๒\n"
"\n"
-"\n"
-" ๅ๎' ๏๑้๓์๏."
-
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
-#, c-format
-msgid "Configuring network"
-msgstr "ั่์้๓็ ไ้๊๔๏๕"
+"ศ๋ๅ๔ๅ ํแ ๎แํแๅํๅ๑ใ๏๐๏้็่ๅ฿ ็ แ๕๔์แ๔็ ๅ๊๊฿ํ็๓็ ๔๏๕ ๓๕๓๔์แ๔๏๒ ๅ๊๔๐๙๓็๒;"
-#: ../../network/ethernet.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Please choose which network adapter you want to use to connect to Internet."
+"Printer %s\n"
+"What do you want to modify on this printer?"
msgstr ""
-"ะแ๑แ๊แ๋ ๅ๐้๋๎๔ๅ ๐๏้แ ๓๕๓๊ๅ๕ ไ้๊๔๏๕ ่๋ๅ๔ๅ ํแ ๗๑็๓้์๏๐๏้๓ๅ๔ๅ ใ้แ ๔็ํ "
-"๓ํไๅ๓็ ๓๔๏ ฤ้แไ฿๊๔๕๏"
+"ล๊๔๕๐๙๔๒ %s\n"
+"ิ้ ่๋ๅ๔ๅ ํแ แ๋๋๎ๅ๔ๅ ๓ๅ แ๕๔ํ ๔๏ํ ๅ๊๔๕๐๙๔;"
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../standalone/drakgw:1
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Choose the network interface"
-msgstr "ล๐้๋๎๔ๅ ๓๕๓๊ๅ๕ ไ้๊๔๏๕"
+msgid "Add host"
+msgstr "ะ๑๏๓่๊็ ๕๐๏๋๏ใ้๓๔"
-#: ../../network/ethernet.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"No ethernet network adapter has been detected on your system.\n"
-"I cannot set up this connection type."
+"If you really think that you know which driver is the right one for your "
+"card\n"
+"you can pick one in the above list.\n"
+"\n"
+"The current driver for your \"%s\" sound card is \"%s\" "
msgstr ""
-"ฤๅํ โ๑่็๊ๅ ๐๑๏๓แ๑์๏ใแ๒ ไ้๊๔๏๕ Ethernet ๓๔๏ ๓๓๔็์ ๓แ๒.\n"
-"ฤๅํ ์๐๏๑ ํแ ๑๕่์฿๓๙ แ๕๔๏ ๔๏๕ ๔๐๏๕ ๔็ ๓ํไๅ๓็."
-#: ../../network/ethernet.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Which dhcp client do you want to use?\n"
-"Default is dhcp-client."
+"Would you like to allow users to share some of their directories?\n"
+"Allowing this will permit users to simply click on \"Share\" in konqueror "
+"and nautilus.\n"
+"\n"
+"\"Custom\" permit a per-user granularity.\n"
msgstr ""
-"ะ๏้ํ ๐ๅ๋๔็ dhcp ่๋ๅ๔ๅ ํแ ๗๑็๓้์๏๐๏้๓ๅ๔ๅ;\n"
-"ว ๐๑๏ๅ๐้๋๏ใ ๅ฿ํแ้ dhcp-client"
-
-#: ../../network/isdn.pm:1
-#, c-format
-msgid "No ISDN PCI card found. Please select one on the next screen."
-msgstr "ฤๅํ โ๑่็๊ๅ ๊๑๔แ ISDN. ะแ๑แ๊แ๋ ๅ๐้๋๎๔ๅ ์้แ แ๐ ๔็ํ ๐แ๑แ๊๔๙ ๏่ํ็."
+"ศ๋ๅ๔ๅ ํแ ๅ๐้๔๑๘ๅ๔ๅ ๓๔๏๕๒ ๗๑๓๔ๅ๒ ํแ ๗๏๕ํ ๊๏้ํ๗๑็๓๔๏๕๒ ๊แ๔แ๋ใ๏๕๒;\n"
+"มํ ํแ้ ๔๔ๅ ๏้ ๗๑๓๔ๅ๒ ่แ ์๐๏๑๏ํ แ๐๋ ํแ ๊ํ๏๕ํ ๊๋้๊ ๓๔๏ \"ส๏้ํ๗๑็๓๔๏\" "
+"๓๔๏ํ konqueror ๊แ้ ๔๏ nautilus.\n"
+"\n"
+"ิ๏ \"ะ๑๏๓แ๑์๏๓์ํ๏\" ๅ๐้๔๑๐ๅ้ ๔็ํ แํ ๗๑๓๔็ ๑่์้๓็.\n"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"I have detected an ISDN PCI card, but I don't know its type. Please select a "
-"PCI card on the next screen."
+"Please choose load or save package selection on floppy.\n"
+"The format is the same as auto_install generated floppies."
msgstr ""
-"ลํ๔๐้๓แ ์้แ ISDN ๊๑๔แ, แ๋๋ ไๅํ ๎๑๙ ๔๏ํ ๔๐๏ ๔็๒. ะแ๑แ๊แ๋ ๅ๐้๋๎๔ๅ ์้แ "
-"๊๑๔แ PCI แ๐ ๔็ํ ๐แ๑แ๊๔๙ ๏่ํ็."
+"ะแ๑แ๊แ๋ ๅ๐้๋๎๔ๅ ๔็ ๖๑๔๙๓็ แ๐๏่๊ๅ๕๓็ ๔๙ํ ๅ๐้๋๏ใ๒ ๐แ๊๔๙ํ ๓๔็ ไ้๓๊๔แ.\n"
+"ว ์๏๑๖๏๐๏฿็๓็ ๅ฿ํแ้ ็ ฿ไ้แ ์ๅ ๔้๒ ไ้๓๊๔ๅ๒ แ๕๔์แ๔็๒ ๅใ๊แ๔๓๔แ๓็๒."
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Which of the following is your ISDN card?"
-msgstr "ะ๏้แ แ๐ ๔้๒ ๐แ๑แ๊๔๙ ๊๑๔ๅ๒ ISDN ๅ฿ํแ้ ็ ไ้๊้ ๓แ๒;"
+msgid "China (broadcast)"
+msgstr "ส฿ํแ (ๅํแ๑้แ)"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "ISDN Configuration"
-msgstr "ั๕่์฿๓ๅ้๒ ISDN"
+msgid "Use quota for backup files."
+msgstr ""
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Abort"
-msgstr "ม๊๑๙๓็"
+msgid "Configuring printer \"%s\"..."
+msgstr "ั่์้๓็ ๅ๊๔๕๐๙๔ \"%s\"..."
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Continue"
-msgstr "ำ๕ํ๗ๅ้แ"
+msgid "Internet connection"
+msgstr "ำํไๅ๓็ ฤ้แไ้๊๔๏๕"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"If you have an ISA card, the values on the next screen should be right.\n"
-"\n"
-"If you have a PCMCIA card, you have to know the \"irq\" and \"io\" of your "
-"card.\n"
+"Loading module %s failed.\n"
+"Do you want to try again with other parameters?"
msgstr ""
-"\n"
-"ลํ ๗ๅ๔ๅ ISA ๊๑๔แ, ๏้ ๔้์๒ ๓๔็ํ ๅ๐์ๅํ็ ๏่ํ็ ่แ ๐๑๐ๅ้ ํแ ๅ฿ํแ้ ๓๙๓๔๒.\n"
-"\n"
-"ลํ ๗ๅ๔ๅ PCMCIA ๊๑๔แ, ๐๑๐ๅ้ ํแ ๎๑ๅ๔ๅ ๔๏ irq ๊แ้ ๔๏ io ๔็๒ ๊๑๔แ๒ ๓แ๒.\n"
+"ว ๖๑๔๙๓็ ๔๏๕ แ๑่๑์แ๔๏๒ %s แ๐๔๕๗ๅ.\n"
+"ศ๋ๅ๔ๅ ํแ ไ๏๊้์๓ๅ๔ๅ ๎แํ ์ๅ ไ้แ๖๏๑ๅ๔้๊๒ ๐แ๑แ์๔๑๏๕๒;"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../share/advertising/01-thanks.pl:1
#, c-format
-msgid "I don't know"
-msgstr "ฤๅํ ๎๑๙"
+msgid "Welcome to the Open Source world."
+msgstr "สแ๋๒ ๏๑฿๓แ๔ๅ ๓๔๏ํ ๊๓์๏ ๔๏๕ มํ๏้๗๔๏ สไ้๊แ"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "PCI"
-msgstr "PCI"
+msgid "Bosnia and Herzegovina"
+msgstr "ย๏๓ํ฿แ-ล๑ๆๅใ๏โ฿ํ็"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid "ISA / PCMCIA"
-msgstr "ISA / PCMCIA"
+msgid ""
+"You need a true filesystem (ext2/ext3, reiserfs, xfs, or jfs) for this mount "
+"point\n"
+msgstr ""
+"ื๑ๅ้ๆๅ๓๔ๅ ํแ ๐๑แใ์แ๔้๊ ๓๓๔็์แ แ๑๗ๅ฿๙ํ (ext2/ext3, reiserfs, xfs, or jfs) "
+"ใ้แ แ๕๔ ๔๏ ๓็์ๅ฿๏ ๓ํไๅ๓็๒\n"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "What kind of card do you have?"
-msgstr "ิ้ ๅ฿ไ๏๕๒ ๊๑๔แ๒ ๗ๅ๔ๅ;"
+msgid "You must enter a host name or an IP address.\n"
+msgstr "ะ๑๐ๅ้ ํแ ๏๑฿๓๔ๅ ๔๏ํ ไ้๊๔๕แ๊ ํ๏์แ ๔็ํ IP ไ้ๅ่๕ํ๓็.\n"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
#, c-format
-msgid "Found \"%s\" interface do you want to use it ?"
-msgstr "ย๑่็๊ๅ ์้แ ไ้ๅ๐แ๖ \"%s\" ่๋ๅ๔ๅ ํแ ๔็ ๗๑็๓้์๏๐๏้๓ๅ๔ๅ ;"
+msgid "Netherlands"
+msgstr "ฯ๋๋แํไ฿แ"
-#: ../../network/isdn.pm:1
-#, c-format
-msgid "Which protocol do you want to use?"
-msgstr "ะ๏้๏ ๐๑๙๔๊๏๋๋๏ ่๋ๅ๔ๅ ํแ ๗๑็๓้์๏๐๏้๓ๅ๔ๅ;"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Sending files by FTP"
+msgstr "ม๐๏๓๔๏๋ แ๑๗ๅ฿๙ํ..."
#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "Protocol for the rest of the world"
-msgstr "ะ๑๙๔๊๏๋๋๏ ๕๐๋๏้๐๏๕ ๊๓์๏๕"
+msgid "Internal ISDN card"
+msgstr "ล๓๙๔ๅ๑้๊ ๊๑๔แ ISDN"
-#: ../../network/isdn.pm:1
-#, c-format
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Protocol for the rest of the world\n"
-"No D-Channel (leased lines)"
+"There's no known OSS/ALSA alternative driver for your sound card (%s) which "
+"currently uses \"%s\""
msgstr ""
-"ะ๑๙๔๊๏๋๋๏ ๕๐๋๏้๐๏๕ ๊๓์๏๕\n"
-" ๗๙๑฿๒ D-Channel (์้๓่๙์ํๅ๒ ใ๑แ์์๒)"
-
-#: ../../network/isdn.pm:1
-#, c-format
-msgid "European protocol"
-msgstr "ล๕๑๙๐แ๚๊ ๐๑๙๔๊๏๋๋๏"
+"ฤๅํ ๕๐๑๗ๅ้ ใํ๙๓๔๒ ๅํแ๋๋แ๊๔้๊๒ ๏ไ็ใ๒ OSS/ALSA ใ้แ ๔็ํ ๊๑๔แ ๗๏๕ ๓แ๒ (%s)"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../network/modem.pm:1
#, c-format
-msgid "European protocol (EDSS1)"
-msgstr "ล๕๑๙๐แ๚๊ ะ๑๙๔๊๏๋๋๏ (EDSS1)"
+msgid "Title"
+msgstr "ิ฿๔๋๏๒"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid ""
-"Select your provider.\n"
-"If it isn't listed, choose Unlisted."
-msgstr ""
-"ล๐้๋๎๔ๅ ๔๏ํ ๐แ๑๏๗แ ๓แ๒\n"
-" ลํ ไๅํ ๅ฿ํแ้ ๓๔๏ํ ๊แ๔๋๏ใ๏, ๅ๐้๋๎๔ๅ Unlisted"
+msgid "Install & convert Fonts"
+msgstr "ลใ๊แ๔๓๔แ๓็ & ์ๅ๔แ๔๑๏๐ ร๑แ์์แ๔๏๓ๅ้๑ํ"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "External ISDN modem"
-msgstr "ล๎๙๔ๅ๑้๊ ISDN modem"
+msgid "WARNING"
+msgstr "ะัฯำฯืว"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Internal ISDN card"
-msgstr "ล๓๙๔ๅ๑้๊ ๊๑๔แ ISDN"
+msgid "Installing bootloader"
+msgstr "ะ๑ใ๑แ์์แ ๅ๊๊฿ํ็๓็๒"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
-msgid "What kind is your ISDN connection?"
-msgstr "ิ้ ๅ฿ไ๏๕๒ ๅ฿ํแ้ ็ ISDN ๓ํไๅ๓ ๓แ๒;"
+msgid "replay"
+msgstr "ๅ๐แํ๋็๘็"
-#: ../../network/isdn.pm:1 ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Network Configuration Wizard"
-msgstr "ฯไ็ใ๒ ั่์้๓็๒ ฤ้๊๔๏๕"
+msgid "detected %s"
+msgstr "แํ้๗ํๅ่็๊ๅ ๔๏ %s"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Old configuration (isdn4net)"
-msgstr "ะแ๋้ ๑่์้๓็ (isdn4net)"
+msgid "Virgin Islands (U.S.)"
+msgstr "ะแ๑่ํ๏้ อ๓๏้(ม์ๅ๑้๊แํ้๊๒)"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../partition_table.pm:1
#, c-format
-msgid "New configuration (isdn-light)"
-msgstr "อแ ๑่์้๓็ (isdn-light)"
+msgid "Bad backup file"
+msgstr "สแ๔ๅ๓๔๑แ์์ํ๏ ๅ๖ๅไ๑้๊ แ๑๗ๅ฿๏"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
msgid ""
-"Which ISDN configuration do you prefer?\n"
-"\n"
-"* The Old configuration uses isdn4net. It contains powerful\n"
-" tools, but is tricky to configure, and not standard.\n"
-"\n"
-"* The New configuration is easier to understand, more\n"
-" standard, but with less tools.\n"
+"The setup of Internet connection sharing has already been done.\n"
+"It's currently disabled.\n"
"\n"
-"We recommand the light configuration.\n"
+"What would you like to do?"
msgstr ""
-"ะ๏้แ ISDN ๑่์้๓็ ๐๑๏๔้์๔ๅ;\n"
-"\n"
-"* ว ๐แ๋้ ๑่์้๓็ ๗๑็๓้์๏๐๏้ๅ฿ ๔๏ isdn4net. ะๅ๑้๗ๅ้ ๗๑๓้์แ ๅ๑ใแ๋ๅ฿แ,\n"
-" แ๋๋ ๅ฿ํแ้ ๋฿ใ๏ ไ๓๊๏๋๏ ใ้แ ํแํ แ๑๗๑้๏ ํแ ๑๕่์้๓๔ๅ฿ ๊แ้ ๗้ ๓๔ๅ๑ๅ๔๕๐๏.\n"
-"\n"
-"* ว อแ ๑่์้๓็ ๅ฿ํแ้ ๅ๕๊๏๋๔ๅ๑็ ๓๔็ํ ๊แ๔แํ็๓็, ๐ๅ๑้๓๓๔ๅ๑๏ ๓๔ๅ๑ๅ๔๕๐็,\n"
-" แ๋๋ ์ๅ ๋้ใ๔ๅ๑แ ๅ๑ใแ๋ๅ฿แ.\n"
-"\n"
-"ะ๑๏๔ๅ฿ํ๏๕์ๅ ๔็ํ ๅ๋แ๖๑้ ๑่์้๓็.\n"
+"ว ๑่์้๓็ ๔็๒ ๊๏้ํ๒ ๗๑๓็๒ ไ้แไ้๊๔๏๕ ๗ๅ้ ไ็ ใ฿ํๅ้.\n"
+"ล฿ํแ้ แ๐ๅํๅ๑ใ๏๐๏้็์ํ็.\n"
"\n"
+"ิ้ ่๋ๅ๔ๅ ํแ ๊ํๅ๔ๅ:"
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Do nothing"
-msgstr "ฬ็ํ ๊ํๅ้๒ ๔฿๐๏๔แ"
+msgid "Enter IP address and port of the host whose printers you want to use."
+msgstr ""
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Install rpm"
-msgstr "ลใ๊แ๔๓๔แ๓็ rpm"
+msgid "Pipe into command"
+msgstr "ฤ้แ๓๙๋ํ๙๓็ ๅ๑ใแ๓฿แ๒ ๓ๅ ๅํ๔๏๋"
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"\"%s\" based winmodem detected, do you want to install needed software ?"
+"Some hardware on your computer needs ``proprietary'' drivers to work.\n"
+"You can find some information about them at: %s"
msgstr ""
-"โ๑่็๊ๅ ํแ \"%s\" winmodem, ่๋ๅ๔ๅ ํแ ๅใ๊แ๔แ๓๔๓ๅ๔ๅ ๔๏ แ๐แ๑แ฿๔็๔๏ "
-"๋๏ใ้๓์้๊ ;"
+"ธํแ ์๑๏๒ ๔๏๕ ๕๋้๊๏ ๓แ๒ ๗๑ๅ้ๆๅ๔แ้ ``้ไ้๊๔็๔๏๕๒'' ๏ไ็ใ๏๒ ใ้แ ํแ "
+"๋ๅ้๔๏๕๑ใ๓ๅ้.\n"
+"ฬ๐๏๑ๅ฿๔ๅ ํแ โ๑ๅ฿๔ๅ ๓๗ๅ๔้๊๒ ๐๋็๑๏๖๏๑฿ๅ๒ ๓๔๏: %s"
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Title"
-msgstr "ิ฿๔๋๏๒"
+msgid "Detecting devices..."
+msgstr "ลํ๔๏๐้๓์๒ ๓๕๓๊ๅ๕ํ..."
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "Click here to launch the wizard ->"
+msgstr "สํ๔ๅ ๊๋้๊ ๅไ ใ้แ ํแ ๎ๅ๊้ํ๓ๅ้ ๏ ๏ไ็ใ๒ ->"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Haiti"
+msgstr "ม๚๔"
+
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid ""
-"Your modem isn't supported by the system.\n"
-"Take a look at http://www.linmodems.org"
+"Description of the fields:\n"
+"\n"
msgstr ""
-"ิ๏ ์ํ๔ๅ์ ๓แ๒ ไๅํ ๕๐๏๓๔็๑฿ๆๅ๔แ้ แ๐ ๔๏ ๓๓๔็์แ.\n"
-"ั฿๎๔ๅ ์้แ ์แ๔้ ๓๔๏ http://www.linmodems.org"
+"ะๅ๑้ใ๑แ๖ ๔๙ํ ๐ๅไ฿๙ํ:\n"
+"\n"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Second DNS Server (optional)"
-msgstr "ฤๅ๔ๅ๑๏๒ ๅ๎๕๐็๑ๅ๔็๔๒ DNS (๐๑๏แ้๑ๅ๔้๊)"
+msgid "the name of the CPU"
+msgstr "๔๏ ํ๏์แ ๊แ๔แ๓๊ๅ๕แ๓๔ ๔๏๕ ๅ๐ๅ๎ๅ๑ใแ๓๔"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "First DNS Server (optional)"
-msgstr "ะ๑๔๏๒ ๅ๎๕๐็๑ๅ๔็๔๒ DNS (๐๑๏แ้๑ๅ๔้๊)"
+msgid "Refreshing printer data..."
+msgstr "มํแํ๙๓็ ไๅไ๏์ํ๙ํ ๅ๊๔๕๐๙๔..."
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../install2.pm:1
#, c-format
-msgid "Domain name"
-msgstr "ผํ๏์แ ิ๏์แ"
+msgid "You must also format %s"
+msgstr "ะ๑๐ๅ้ ๅ๐฿๓็๒ ํแ ์๏๑๖๏๐๏้๓ๅ๔ๅ ๔๏ %s"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "CHAP"
-msgstr "CHAP"
+msgid "Be careful: this operation is dangerous."
+msgstr "ะ๑๏๓๏๗: ม๕๔ ็ ไ้แไ้๊แ๓฿แ ๅ฿ํแ้ ๅ๐้๊฿ํไ๕ํ็."
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Script-based"
-msgstr "ื๑๓็ script"
+msgid "Insert a floppy containing package selection"
+msgstr "ล้๓ใๅ๔ๅ ไ้๓๊๔แ ๐๏๕ ๐ๅ๑้๗ๅ้ ๔็ํ ๅ๐้๋๏ใ ๐แ๊๔๙ํ"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../diskdrake/dav.pm:1
#, c-format
-msgid "Terminal-based"
-msgstr "ื๑๓็ ๔ๅ๑์แ๔้๊๏"
+msgid "Server: "
+msgstr "ล๎๕๐็๑ๅ๔็๔๒:"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/draksec:1
#, c-format
-msgid "PAP"
-msgstr "PAP"
+msgid "Security Alerts:"
+msgstr "ล้ไ๏๐๏้๓ๅ้๒ ม๓๖แ๋ๅ฿แ๒:"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Login ID"
-msgstr "'ผํ๏์แ ื๑๓๔็"
+msgid "Sweden"
+msgstr "ำ๏๕็ไ฿แ"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Phone number"
-msgstr "ม๑้่์๒ ๔็๋ๅ๖ํ๏๕"
+msgid "Use Expect for SSH"
+msgstr ""
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Connection name"
-msgstr "ผํ๏์แ ๓ํไๅ๓็๒"
+msgid "Poland"
+msgstr "ะ๏๋๙ํ฿แ"
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Dialup options"
-msgstr "ล๐้๋๏ใ๒ ำํไๅ๓็๒"
+msgid "Importance: %s\n"
+msgstr "ำ๐๏๕ไแ้๔็๔แ: %s\n"
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Please choose which serial port your modem is connected to."
-msgstr "ำๅ ๐๏้แ ๓ๅ้๑้แ๊ ๐๑๔แ ๅ฿ํแ้ ๓๕ํไๅไๅ์ํ๏ ๔๏ ์ํ๔ๅ์ ๓แ๒;"
+msgid "Please check if you want to eject your tape after the backup."
+msgstr ""
-#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, c-format
-msgid "Network Configuration"
-msgstr "ั๕่์฿๓ๅ้๒ ไ้๊๔๏๕"
+msgid "Other ports"
+msgstr "ถ๋๋ๅ๒ ่๑ๅ๒"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Problems occured during configuration.\n"
-"Test your connection via net_monitor or mcc. If your connection doesn't "
-"work, you might want to relaunch the configuration."
+msgid "number of capture buffers for mmap'ed capture"
msgstr ""
-"ะ๑๏โ๋์แ๔แ ๊แ๔ ๔็ ๑่์้๓็.\n"
-"ฤ๏๊้์๓๔ๅ ๔็ ๓ํไๅ๓็ ์ๅ ๔๏ net_monitor ๔๏ mcc. มํ ไๅํ ๋ๅ้๔๏๕๑ใ๓ๅ้ ็ "
-"๓ํไๅ๓็, ๔๔ๅ ่แ ๐๑๐ๅ้ ํแ ๅ๊๊้ํ๓ๅ๔ๅ ๎แํ ๔็ ๑่์้๓็."
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"After this is done, we recommend that you restart your X environment to "
-"avoid any hostname-related problems."
-msgstr ""
-"ม๖๏ ใ฿ํๅ้ แ๕๔, ๐๑๏๔ๅ฿ํ๏๕์ๅ ํแ ๅ๐แํๅ๊๊้ํ๓ๅ๔ๅ ๔๏ ื ๐ๅ๑้โ๋๋๏ํ ใ้แ ํแ "
-"แ๐๏๖ใๅ๔ๅ ๔แ ๐๑๏โ๋์แ๔แ แ๋๋แใ๒ ไ้๊๔๕แ๊๏ ๏ํ์แ๔๏๒."
+msgid "SMBus controllers"
+msgstr "ล๋ๅใ๊๔๒ SMBus"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid ""
-"Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n"
-"The configuration will now be applied to your system.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"ำ๕ใ๗แ๑็๔๑้แ, ็ ๑่์้๓็ ไ้๊๔๏๕ ๊แ้ ไ้แไ้๊๔๏๕ ๔ๅ๋ๅ฿๙๓ๅ.\n"
-"ฯ้ ๑๕่์฿๓ๅ้๒ ่แ ๅ๖แ๑์๏๓๔๏ํ ๔๑แ ๓๔๏ ๓๓๔็์ ๓แ๒.\n"
-"\n"
+msgid "Connection timeout (in sec)"
+msgstr "ื๑ํ๏๒ ๅ๊๔๒ ๓ํไๅ๓็๒ (๓ๅ ไๅ๔ๅ๑แ)"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid ""
-"A problem occured while restarting the network: \n"
-"\n"
-"%s"
+"Some of the early i486DX-100 chips cannot reliably return to operating mode "
+"after the \"halt\" instruction is used"
msgstr ""
-"ธํแ ๐๑โ๋็์แ ๅ์๖แํ฿๓๔็๊ๅ ๊แ๔ ๔็ํ ๅ๐แํๅ๊๊฿ํ็๓็ ๔๏๕ ไ้๊๔๏๕: \n"
-"\n"
-"%s"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "The network needs to be restarted. Do you want to restart it ?"
-msgstr "ิ๏ ไ฿๊๔๕๏ ๐๑๐ๅ้ ํแ ๅ๐แํๅ๊๊้ํ็่ๅ฿, ศ๋ๅ๔ๅ ํแ ๔๏ ๅ๐แํๅ๊๊้ํ๓ๅ๔ๅ ;"
+msgid "Croatian"
+msgstr "ส๑๏แ๔้๊"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, c-format
-msgid "Network configuration"
-msgstr "ั๕่์฿๓ๅ้๒ ไ้๊๔๏๕"
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Use existing partition"
+msgstr "ื๑๓็ ๕๐แ๑๗๏๕๓ํ ๊แ๔แ๔์๓ๅ๙ํ"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Unable to contact mirror %s"
+msgstr "มไ๕ํแ์฿แ fork: %s"
+
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Do you want to start the connection at boot?"
-msgstr "ศ๋ๅ๔ๅ ํแ ๓๕ํไๅ๓๔ๅ ๊แ๔ ๔็ํ ๅ๊๊฿ํ็๓็;"
+msgid "/Help/_About..."
+msgstr "/ย๏่ๅ้แ/_ำ๗ๅ๔้๊ ์ๅ..."
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Internet connection"
-msgstr "ำํไๅ๓็ ฤ้แไ้๊๔๏๕"
+msgid "Remove user directories before restore."
+msgstr "ม๖แ฿๑ๅ๓็ ๊แ๔แ๋ใ๙ํ ๗๑็๓๔ํ ๐๑้ํ แ๐ ๔็ํ ๅ๐แํแ๖๏๑."
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"You have configured multiple ways to connect to the Internet.\n"
-"Choose the one you want to use.\n"
-"\n"
+"You are going to configure a remote printer. This needs working network "
+"access, but your network is not configured yet. If you go on without network "
+"configuration, you will not be able to use the printer which you are "
+"configuring now. How do you want to proceed?"
msgstr ""
-"ธ๗ๅ๔ๅ ๑๕่์฿๓ๅ้ ๐๏๋๋๏๒ ๔๑๐๏๕๒ ใ้แ ํแ ๓๕ํไๅ๓๔ๅ ๓๔๏ ฤ้แไ฿๊๔๕๏.\n"
-"ล๐้๋๎๔ๅ แ๕๔ํ ๐๏๕ ่๋ๅ๔ๅ ํแ ๗๑็๓้์๏๐๏้๓ๅ๔ๅ.\n"
-"\n"
+"ศแ ๑๕่์฿๓ๅ๔ๅ ํแํ แ๐๏์แ๊๑๕๓์ํ๏ ๅ๊๔๕๐๙๔. ม๕๔ แ๐แ้๔ๅ฿ ํแ ๐๑๏๓โ๓้์๏ "
+"ไ฿๊๔๕๏, แ๋๋ ๔๏ ไ฿๊๔๕๏ ไๅํ ๗ๅ้ ๑๕่์้๓๔ๅ฿ แ๊์แ. มํ ๓๕ํๅ๗฿๓ๅ๔ๅ ๗๙๑฿๒ ํแ "
+"๑๕่์฿๓ๅ๔ๅ ๔๏ ไ฿๊๔๕๏ ไๅํ ่แ ์๐๏๑๓ๅ๔ๅ ํแ ๊ํๅ๔ๅ ๗๑๓็ ๔๏๕ ๅ๊๔๕๐๙๔ ๐๏๕ "
+"๑๕่์฿ๆๅ๔ๅ. ิ้ ่๋ๅ๔ๅ ํแ ๊ํๅ๔ๅ;"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "CUPS printer configuration"
+msgstr "ั๕่์฿๓ๅ้๒ ๊๏้ํ๒ ๗๑๓็๒ ๅ๊๔๕๐๙๔ํ CUPS"
+
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Choose the connection you want to configure"
-msgstr "ล๐้๋๎๔ๅ ๔็ ๓ํไๅ๓็ ๐๏๕ ่๋ๅ๔ๅ ํแ ๑๕่์฿๓ๅ๔ๅ"
+msgid "could not find any font in your mounted partitions"
+msgstr "ไๅํ โ๑่็๊แํ ใ๑แ์์แ๔๏๓ๅ้๑๒ ๓๔้๒ ๐๑๏๓แ๑๔็์ํๅ๒ ๊แ๔แ๔์๓ๅ้๒"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "ethernet card(s) detected"
-msgstr "แํ้๗ํๅ่็๊แํ ๊๑๔แ(ๅ๒) ethernet"
+msgid "F00f bug"
+msgstr "ำ๖๋์แ F00f"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1 ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "LAN connection"
-msgstr "ำํไๅ๓็ LAN"
+msgid "XFree %s"
+msgstr "XFree %s"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../network/ethernet.pm:1
#, c-format
-msgid "cable connection detected"
-msgstr "แํ้๗ํๅ่็๊ๅ ๊แ๋๙ไ้แ๊ ๓ํไๅ๓็"
+msgid ""
+"Which dhcp client do you want to use?\n"
+"Default is dhcp-client."
+msgstr ""
+"ะ๏้ํ ๐ๅ๋๔็ dhcp ่๋ๅ๔ๅ ํแ ๗๑็๓้์๏๐๏้๓ๅ๔ๅ;\n"
+"ว ๐๑๏ๅ๐้๋๏ใ ๅ฿ํแ้ dhcp-client"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Cable connection"
-msgstr "สแ๋๙ไ้แ๊ ๓ํไๅ๓็"
+msgid "Domain Name:"
+msgstr "ผํ๏์แ ิ๏์แ:"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "detected"
-msgstr "แํ้๗ํๅ่็๊ๅ"
+msgid "On Floppy"
+msgstr "ำ๔็ํ ฤ้๓๊๔แ"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "ADSL connection"
-msgstr "ำํไๅ๓็ ADSL"
+msgid "Restore"
+msgstr "ล๐แํแ๖๏๑"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "detected %s"
-msgstr "แํ้๗ํๅ่็๊ๅ ๔๏ %s"
+msgid "if set to yes, check if the network devices are in promiscuous mode."
+msgstr ""
+"แํ ๏๑้๓๔ๅ฿ ํแ้, ๋ๅใ๗๏๒ ๔๙ํ ๓๕๓๊ๅ๕ํ ไ้๊๔๏๕ ใ้แ แไ้๊๑้๔็ ๊แ๔๓๔แ๓็ "
+"๋ๅ้๔๏๕๑ใ฿แ๒."
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "ISDN connection"
-msgstr "ำํไๅ๓็ ISDN"
+msgid "Looking for available packages..."
+msgstr "ุ๗ํ๙ ใ้แ ไ้แ่๓้์แ ๐แ๊๔แ..."
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Winmodem connection"
-msgstr "ำํไๅ๓็ Winmodem"
+msgid "Init Message"
+msgstr "ฬํ๕์แ Init"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "detected on port %s"
-msgstr "แํ้๗ํๅ่็๊ๅ ๓๔็ํ ๐๑๔แ %s"
+msgid "Rescue partition table"
+msgstr "ะ฿ํแ๊แ๒ ๊แ๔แ๔์๓ๅ๙ํ ไ้๓๙๓็๒"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Normal modem connection"
-msgstr "ม๐๋ ๓ํไๅ๓็ ์ๅ ์ํ๔ๅ์"
+msgid "Connection complete."
+msgstr "ว ๓ํไๅ๓็ ใ้ํๅ."
-#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Detecting devices..."
-msgstr "ลํ๔๏๐้๓์๒ ๓๕๓๊ๅ๕ํ..."
+msgid "Cyprus"
+msgstr "ส๐๑๏๒"
-#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Expert Mode"
-msgstr "ร้แ ะ๑๏๗๙๑็์ํ๏๕๒"
+msgid "Remove from RAID"
+msgstr "ม๖แ฿๑ๅ๓็ แ๐ ๔๏ RAID"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Use auto detection"
-msgstr "ื๑๓็ แ๕๔์แ๔็๒ แํ฿๗ํๅ๕๓็๒"
+msgid "This encryption key is too simple (must be at least %d characters long)"
+msgstr ""
+"ม๕๔๒ ๏ ๊๙ไ้๊๒ ๐๑๓โแ๓็๒ ๅ฿ํแ้ ๐๏๋ แ๐๋๒ (๐๑๐ๅ้ ํแ ๗ๅ้ ๔๏๕๋๗้๓๔๏ํ %d "
+"๗แ๑แ๊๔๑ๅ๒)"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "Choose the profile to configure"
-msgstr "ล๐้๋๎๔ๅ ๔๏ ๐๑๏๖฿๋ ใ้แ ๑่์้๓็"
+msgid "Configuration Wizards"
+msgstr "ฯไ็ใ๏฿ ั่์้๓็๒"
#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Welcome to The Network Configuration Wizard.\n"
-"\n"
-"We are about to configure your internet/network connection.\n"
-"If you don't want to use the auto detection, deselect the checkbox.\n"
-msgstr ""
-"สแ๋๒ ๋่แ๔ๅ ๓๔๏ํ ฯไ็ใ ั่์้๓็๒ ฤ้๊๔๏๕\n"
-"\n"
-"ล฿์แ๓๔ๅ ๔๏้์๏้ ํแ ๑๕่์฿๓๏๕์ๅ ๔็ ๓ํไๅ๓ ๓แ๒ ๓๔๏ ไ้แไ฿๊๔๕๏/ไ฿๊๔๕๏.\n"
-"มํ ไๅํ ่๋ๅ๔ๅ ํแ ๗๑็๓้์๏๐๏้๓ๅ๔ๅ ๔็ํ แ๕๔์แ๔็ แํ฿๗ํๅ๕๓็, แ๐๏ๅ๐้๋๎๔ๅ ๔๏ "
-"๊๏๕๔๊้.\n"
+msgid "ISDN connection"
+msgstr "ำํไๅ๓็ ISDN"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid ""
-"Because you are doing a network installation, your network is already "
-"configured.\n"
-"Click on Ok to keep your configuration, or cancel to reconfigure your "
-"Internet & Network connection.\n"
-msgstr ""
-"ล๐ๅ้ไ ๊ํๅ๔ๅ ์้แ ไ้๊๔๕แ๊ ๅใ๊แ๔๓๔แ๓็, ๔๏ ไ฿๊๔๕๏ ๅ฿ํแ้ ไ็ ๑๕่์้๓์ํ๏.\n"
-"สํ๔ๅ ๊๋้๊ ๓๔๏ ลํ๔๎ๅ้ ใ้แ ํแ ไ้แ๔็๑๓ๅ๔ๅ ๔้๒ ๑๕่์฿๓ๅ้๒ ๓แ๒, ๊๕๑๏ ใ้แ ํแ "
-"๎แํแ๑๕่์฿๓ๅ๔ๅ ๔็ ๓ํไๅ๓็ ๓๔๏ ฤ้แไ฿๊๔๕๏.\n"
+msgid "primary"
+msgstr "๐๑๙๔ๅ๏๕๓แ"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
+msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
+msgstr "๓๔๏ํ ๅ๎๕๐็๑ๅ๔็๔ SMB/Windows \"%s\", ๊๏้ํ๗๑็๓๔๏ \"%s\""
+
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
+"This dialog is used to choose which services you wish to start at boot\n"
+"time.\n"
"\n"
+"DrakX will list all the services available on the current installation.\n"
+"Review each one carefully and uncheck those which are not needed at boot\n"
+"time.\n"
"\n"
+"A short explanatory text will be displayed about a service when it is\n"
+"selected. However, if you are not sure whether a service is useful or not,\n"
+"it is safer to leave the default behavior.\n"
"\n"
-"We are now going to configure the %s connection.\n"
+"!! At this stage, be very careful if you intend to use your machine as a\n"
+"server: you will probably not want to start any services that you do not\n"
+"need. Please remember that several services can be dangerous if they are\n"
+"enabled on a server. In general, select only the services you really need.\n"
+"!!"
+msgstr ""
"\n"
"\n"
-"Press OK to continue."
-msgstr ""
"\n"
"\n"
"\n"
-"ิ๑แ ่แ ๑๕่์฿๓๏๕์ๅ ๔็ํ %s ๓ํไๅ๓็.\n"
"\n"
"\n"
-"ะแ๔๓๔ๅ ๔๏ OK ใ้แ ํแ ๎ๅ๊้ํ๓ๅ๔ๅ"
+"\n"
+" ๅ๎' ๏๑้๓์๏\n"
+"\n"
+"\n"
+" ๅ๎๕๐็๑ๅ๔็๔๒\n"
+"\n"
+" ๅ๎๕๐็๑ๅ๔็๔๒\n"
+"!"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "We are now going to configure the %s connection."
-msgstr "ิ๑แ ่แ ๑๕่์฿๓๏๕์ๅ ๔็ํ %s ๓ํไๅ๓็."
+msgid "Skip"
+msgstr "ะแ๑๋ๅ้๘็"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Internet connection & configuration"
-msgstr "ำํไๅ๓็ ๊แ้ ๑่์้๓็ ฤ้แไ้๊๔๏๕"
+msgid "Niue"
+msgstr "อ฿๏๕ๅ"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Configure the connection"
-msgstr "ั่์้๓็ ๔็๒ ๓ํไๅ๓็๒"
+msgid ""
+"Activates/Deactivates all network interfaces configured to start\n"
+"at boot time."
+msgstr ""
+"ลํๅ๑ใ๏๐๏้ๅ฿/แ๐ๅํๅ๑ใ๏๐๏้ๅ฿ ๋แ ๔แ ๕๐๏๓๕๓๔์แ๔แ ไ้๊๔๏๕ ๐๏๕ ๗๏๕ํ \n"
+"๑๕่์้๓๔ๅ฿ ํแ ๎ๅ๊้ํ๏ํ ๊แ๔ ๔็ํ ๅ๊๊฿ํ็๓็."
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Disconnect"
-msgstr "ม๐๏๓ํไๅ๓็"
+msgid ""
+"the CPU frequency in MHz (Megahertz which in first approximation may be "
+"coarsely assimilated to number of instructions the cpu is able to execute "
+"per second)"
+msgstr ""
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../pkgs.pm:1
#, c-format
-msgid "Connect"
-msgstr "ำํไๅ๓็"
+msgid "important"
+msgstr "๓็์แํ๔้๊"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
+msgid "Total Progress"
+msgstr "ำ๕ํ๏๋้๊ ะ๑๏ไ๏๒"
+
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
+"DrakX will first detect any IDE devices present in your computer. It will\n"
+"also scan for one or more PCI SCSI cards on your system. If a SCSI card is\n"
+"found, DrakX will automatically install the appropriate driver.\n"
"\n"
-"You can reconfigure your connection."
-msgstr ""
+"Because hardware detection is not foolproof, DrakX may fail in detecting\n"
+"your hard drives. If so, you'll have to specify your hardware by hand.\n"
"\n"
-"ฬ๐๏๑ๅ฿๔ๅ ํแ ๅ๐แํแ๑๕่์฿๓ๅ๔ๅ ๔็ ๓ํไๅ๓ ๓แ๒."
-
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
+"If you had to manually specify your PCI SCSI adapter, DrakX will ask if you\n"
+"want to configure options for it. You should allow DrakX to probe the\n"
+"hardware for the card-specific options which are needed to initialize the\n"
+"adapter. Most of the time, DrakX will get through this step without any\n"
+"issues.\n"
"\n"
-"You can connect to the Internet or reconfigure your connection."
+"If DrakX is not able to probe for the options to automatically determine\n"
+"which parameters need to be passed to the hardware, you'll need to manually\n"
+"configure the driver."
msgstr ""
+"IDE\n"
+" PCI\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+" PCI อแ้\n"
+" ผ๗้\n"
+"\n"
+" แํ้๗ํๅ่็๊ๅ\n"
+" ล๐์ๅํ๏ ล๐์ๅํ๏\n"
+"\n"
"\n"
-"ฬ๐๏๑ๅ฿๔ๅ ํแ ๓๕ํไๅ่ๅ฿๔ๅ ๓๔๏ ฤ้แไ฿๊๔๕๏ ํแ ๅ๐แํแ๑๕่์฿๓ๅ๔ๅ ๔็ ๓ํไๅ๓ ๓แ๒."
+" PCI\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"."
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "You are not currently connected to the Internet."
-msgstr "ม๕๔ ๔็ ๓๔้ใ์ ไๅํ ๅ฿๓๔ๅ ๓๕ํไๅไๅ์ํ๏้ ๓๔๏ ฤ้แไ฿๊๔๕๏."
+msgid "Users"
+msgstr "ื๑๓๔ๅ๒"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"You can disconnect or reconfigure your connection."
-msgstr ""
-"\n"
-"ฬ๐๏๑ๅ฿๔ๅ ํแ แ๐๏๓๕ํไๅ่ๅ฿๔ๅ ํแ ๅ๐แํแ๑๕่์฿๓ๅ๔ๅ ๔็ ๓ํไๅ๓ ๓แ๒."
+msgid "Aruba"
+msgstr "ม๑๏์๐แ"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "You are currently connected to the Internet."
-msgstr "ม๕๔ ๔็ ๓๔้ใ์ ๅ฿๓๔ๅ ๓๕ํไๅไๅ์ํ๏้ ๓๔๏ ฤ้แไ฿๊๔๕๏."
+msgid "Preparing bootloader..."
+msgstr "ะ๑๏ๅ๔๏้์แ๓฿แ ๐๑๏ใ๑์์แ๔๏๒ ๅ๊๊฿ํ็๓็๒..."
#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "URL should begin with 'ftp:' or 'http:'"
-msgstr "ิ๏ URL ๐๑๐ๅ้ ํแ ๎ๅ๊้ํ ์ๅ 'http:' 'ftp:'"
+msgid "Gateway (e.g. %s)"
+msgstr "ะ๋็ (๐.๗. %s)"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Proxy should be http://..."
-msgstr "ฯ proxy ๐๑๐ๅ้ ํแ ๅ฿ํแ้ http://..."
+msgid "The passwords do not match"
+msgstr "ฯ้ ๊๙ไ้๊๏฿ ๐๑๓โแ๓็๒ ๅ฿ํแ้ แํ์๏้๏้"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "FTP proxy"
-msgstr "FTP proxy"
+msgid "Examples for correct IPs:\n"
+msgstr "ะแ๑แไๅ฿ใ์แ๔แ ๓๙๓๔ํ IP:\n"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "HTTP proxy"
-msgstr "HTTP proxy"
+msgid "Frequency (MHz)"
+msgstr "ำ๕๗ํ๔็๔แ (MHz)"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../install_any.pm:1
#, c-format
-msgid "Proxies configuration"
-msgstr "ั๕่์฿๓ๅ้๒ proxies"
+msgid ""
+"To use this saved packages selection, boot installation with ``linux "
+"defcfg=floppy''"
+msgstr ""
+"ร้แ ํแ ๗๑็๓้์๏๐๏้๓ๅ๔ๅ แ๕๔ํ ๔็ํ แ๐๏่็๊ๅ๕์ํ็ ๅ๐้๋๏ใ ๐แ๊๔๙ํ, ๎ๅ๊้ํ๓๔ๅ ๔็ํ "
+"ๅใ๊แ๔๓๔แ๓็ ์ๅ ``linux defcfg=floppy''"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Gateway address should be in format 1.2.3.4"
-msgstr "ว IP ไ้ๅ่๕ํ๓็ ๔็๒ ๐๋็๒ ๐๑๐ๅ้ ํแ ๅ฿ํแ้ ๔็๒ ์๏๑๖๒ 1.2.3.4"
+msgid "the number of the processor"
+msgstr "ฯ แ๑้่์๒ ๔๏๕ ๅ๐ๅ๎ๅ๑ใแ๓๔"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4"
-msgstr "ว IP ไ้ๅ่๕ํ๓็ DNS ๐๑๐ๅ้ ํแ ๅ฿ํแ้ ๔็๒ ์๏๑๖๒ 1.2.3.4"
+msgid "Hardware clock set to GMT"
+msgstr "ิ๏ ๑๏๋้ ๔๏๕ ๕๐๏๋๏ใ้๓๔ ๓แ๒ ๅ฿ํแ้ ๑๕่์้๓์ํ๏ ๓ๅ GMT (๑แ ร๊๑฿ํ๏๕้๔๒)"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Gateway device"
-msgstr "ำ๕๓๊ๅ๕ ๐๋็๒"
+msgid "Give a file name"
+msgstr "ฤ๓๔ๅ ํแ ํ๏์แ แ๑๗ๅ฿๏๕"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Gateway (e.g. %s)"
-msgstr "ะ๋็ (๐.๗. %s)"
+msgid "Please choose the port that your printer is connected to."
+msgstr "ล๐้๋๎๔ๅ ๓ๅ ๐๏฿แ ่๑แ ๅ฿ํแ้ ๓๕ํไๅไๅ์ํ๏๒ ๏ ๅ๊๔๕๐๙๔๒ ๓แ๒."
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../standalone/livedrake:1
#, c-format
-msgid "DNS server"
-msgstr "ล๎๕๐็๑ๅ๔็๔๒ DNS"
+msgid "Change Cd-Rom"
+msgstr "ม๋๋แใ Cd-Rom"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please enter your host name.\n"
-"Your host name should be a fully-qualified host name,\n"
-"such as ``mybox.mylab.myco.com''.\n"
-"You may also enter the IP address of the gateway if you have one."
-msgstr ""
-"ะแ๑แ๊แ๋ ๅ้๓ใๅ๔ๅ ๔๏ ํ๏์แ ๔๏๕ ๓๕๓๔์แ๔๏๒.\n"
-"ิ๏ ํ๏์แ แ๕๔ ๐๑๐ๅ้ ํแ ๅ฿ํแ้ ํแ ๐๋๑ๅ๒ ํ๏์แ ๓๕๓๔์แ๔๏๒,\n"
-"๐๙๒ ๐.๗. ``mybox.mylab.myco.com''.\n"
-"ฬ๐๏๑ๅ฿๔ๅ ๅ๐฿๓็๒ ํแ ๅ้๓ใๅ๔ๅ ๊แ้ ๔็ํ ไ้ๅ่๕ํ๓็ IP ๔็๒ ๐๋็๒ ไ้๊๔๏๕"
+msgid "Paraguay"
+msgstr "ะแ๑แใ๏๕็"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Rate should have the suffix k, M or G (for example, \"11M\" for 11M), or add "
-"enough '0' (zeroes)."
+msgid "Use Incremental/Differential Backups (do not replace old backups)"
msgstr ""
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Freq should have the suffix k, M or G (for example, \"2.46G\" for 2.46 GHz "
-"frequency), or add enough '0' (zeroes)."
-msgstr ""
+msgid "There's no known driver for your sound card (%s)"
+msgstr "ฤๅํ ๕๐๑๗ๅ้ ๊๐๏้๏๒ ใํ๙๓๔๒ ๏ไ็ใ๒ ใ้แ ๔็ํ ๊๑๔แ ๗๏๕ ๓แ๒ (%s)"
-#: ../../network/network.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "IP address should be in format 1.2.3.4"
-msgstr "ว IP ไ้ๅ่๕ํ๓็ ๐๑๐ๅ้ ํแ ๅ฿ํแ้ ๓ๅ ์๏๑๖ 1.2.3.4"
+msgid "force"
+msgstr "์ๅ๔ โ฿แ๒"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Start at boot"
-msgstr "ำ๔็ํ ๅ๊๊฿ํ็๓็ ๓๕๓๔์แ๔๏๒"
-
-#: ../../network/network.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Assign host name from DHCP address"
-msgstr "ะ๑๐ๅ้ ํแ ๏๑฿๓๔ๅ ๔๏ํ ไ้๊๔๕แ๊ ํ๏์แ ๔็ํ IP ไ้ๅ่๕ํ๓็.\n"
-
-#: ../../network/network.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Network Hotplugging"
-msgstr "ั๕่์฿๓ๅ้๒ ไ้๊๔๏๕"
+msgid "Exit"
+msgstr "ธ๎๏ไ๏๒"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Track network card id (useful for laptops)"
+msgid ""
+"NOTE: Depending on the printer model and the printing system up to %d MB of "
+"additional software will be installed."
msgstr ""
-"มํแๆ๔็๓็ ๔แ๕๔๔็๔แ๒ ๔็๒ ๊๑๔แ๒ ไ้๊๔๏๕ (๗๑๓้์๏ ใ้แ ๖๏๑็๔๏๒ ๕๐๏๋๏ใ้๓๔๒)"
-
-#: ../../network/network.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "DHCP host name"
-msgstr "ผํ๏์แ ๓๕๓๔์แ๔๏๒"
+"ำ็์.: มํ๋๏ใแ ์ๅ ๔๏ ์๏ํ๔๋๏ ๔๏๕ ๅ๊๔๕๐๙๔ ๊แ้ ๔๏ ๓๓๔็์แ ๅ๊๔๐๙๓็๒ ่แ "
+"ๅใ๊แ๔แ๓๔แ่ๅ฿ ๅ๐้๐๋๏ํ ์๗๑้ ๊แ้ %d MB ๋๏ใ้๓์้๊"
-#: ../../network/network.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Netmask"
-msgstr "ฬ๓๊แ ไ้๊๔๏๕"
+msgid ""
+"You don't have any configured interface.\n"
+"Configure them first by clicking on 'Configure'"
+msgstr ""
+"ฤๅํ ๗ๅ๔ๅ ๊๐๏้แ ๑๕่์้๓์ํ็ ไ้ๅ๐แ๖.\n"
+"ั๕่์฿๓๔ๅ ๔็ํ ๊ํ๏ํ๔แ๒ ๊๋้๊ ๓๔๏ 'ั่์้๓็'"
-#: ../../network/network.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "IP address"
-msgstr "ฤ้ๅ่๕ํ๓็ IP"
+msgid "Estonian"
+msgstr "ล๓่๏ํ้๊"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "(bootp/dhcp/zeroconf)"
-msgstr "(bootp/dhcp/zeroconf)"
+msgid ""
+"Apache is a World Wide Web server. It is used to serve HTML files and CGI."
+msgstr ""
+"ฯ Apache ๅ฿ํแ้ ํแ๒ ๅ๎๕๐็๑ๅ๔็๔๒ WWW. ฬ๐๏๑ๅ฿ ํแ ๅ๎๕๐็๑ๅ๔๓ๅ้ แ๑๗ๅ฿แ\n"
+"HTML ๊แ้ CGI."
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Automatic IP"
-msgstr "ม๕๔์แ๔๏ IP"
+msgid "Add/Del Clients"
+msgstr "ะ๑๏๓่๊็/ม๖แ฿๑ๅ๓็ ะๅ๋แ๔ํ"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
-msgid " (driver %s)"
-msgstr " (๏ไ็ใ๒ %s)"
+msgid "Choose the network interface"
+msgstr "ล๐้๋๎๔ๅ ๓๕๓๊ๅ๕ ไ้๊๔๏๕"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../printer/detect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Configuring network device %s"
-msgstr "ั่์้๓็ ๓๕๓๊ๅ๕๒ ไ้๊๔๏๕ %s"
+msgid "Unknown Model"
+msgstr "ถใํ๙๓๔๏ ฬ๏ํ๔๋๏"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please enter the IP configuration for this machine.\n"
-"Each item should be entered as an IP address in dotted-decimal\n"
-"notation (for example, 1.2.3.4)."
-msgstr ""
-"ะแ๑แ๊แ๋ ๅ้๓ใๅ๔ๅ ๔้๒ IP ๑๕่์฿๓ๅ้๒ ใ้แ แ๕๔ ๔๏ ๓๓๔็์แ.\n"
-"ส่ๅ ๓๔๏้๗ๅ฿๏ ๐๑๐ๅ้ ํแ ๅ้๓แ๗่ๅ฿ ๙๒ IP ไ้ๅ่๕ํ๓็ ์ๅ แ๑้่์๏๒\n"
-"๗๙๑้๓์ํ๏๕๒ ์ๅ ๔ๅ๋ๅ฿ๅ๒ (๐แ๑ไๅ้ใ์แ: 1.2.3.4)."
+msgid "CD/DVD burners"
+msgstr "ำ๕๓๊ๅ๕๒ ๅใใ๑แ๖๒ CD/DVD"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"WARNING: this device has been previously configured to connect to the "
-"Internet.\n"
-"Simply accept to keep this device configured.\n"
-"Modifying the fields below will override this configuration."
+"Partition booted by default\n"
+" (for MS-DOS boot, not for lilo)\n"
msgstr ""
-"ะัฯำฯืว: ม๕๔ ็ ๓๕๓๊ๅ๕ ๅ฿ํแ้ ไ็ ๑๕่์้๓์ํ็ ใ้แ ํแ ๓๕ํไๅ๔แ้ ์ๅ ๔๏ "
-"ฤ้แไ฿๊๔๕๏.\n"
-"ม๐๋ ๐แ๔๓๔ๅ OK ใ้แ ํแ ๊๑แ๔๓ๅ๔ๅ ๔้๒ ๕๐๑๗๏๕๓ๅ๒ ๑๕่์฿๓ๅ้๒.\n"
-"ม๋๋ๆ๏ํ๔แ๒ ๔แ ๐แ๑แ๊๔๙ ๐ๅไ฿แ ่แ แ๋๋๎ๅ๔ๅ ๔็ํ ๕๐๑๗๏๕๓แ ๑่์้๓็."
+"สแ๔๔์็๓็ ๅ๊๊฿ํ็๓็๒ ๅ๎ ๏๑้๓์๏\n"
+" (แ๐ MS-DOS, ๗้ แ๐ lilo)\n"
-#: ../../network/shorewall.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid ""
-"Warning! An existing firewalling configuration has been detected. You may "
-"need some manual fixes after installation."
-msgstr ""
-"ะ๑๏๓๏๗! มํ้๗ํๅ่็๊ๅ ์้แ ไ็ ๕๐๑๗๏๕๓แ ๑่์้๓็ ิ๏฿๗๏๕๒ ะ๑๏๓๔แ๓฿แ๒. บ๓๙๒ "
-"๗๑ๅ้แ๓๔๏ํ ๏๑้๓์ํๅ๒ ๗ๅ้๑๏๊฿ํ็๔ๅ๒ ๑๕่์฿๓ๅ้๒ ์ๅ๔ ๔็ํ ๅใ๊แ๔๓๔แ๓็."
+msgid "choose image"
+msgstr "ๅ๐้๋๎๔ๅ ๅ้๊ํแ"
#: ../../network/shorewall.pm:1
#, c-format
msgid "Firewalling configuration detected!"
msgstr "มํ้๗ํๅ่็๊ๅ ๑่์้๓็ ๔๏๕ ิ๏฿๗๏๕๒ ะ๑๏๓๔แ๓฿แ๒!"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Account Password"
-msgstr "ส๙ไ้๊๒ ะ๑๓โแ๓็๒"
-
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Account Login (user name)"
-msgstr "ห๏ใแ๑้แ๓์๒ ำํไๅ๓็๒ (ํ๏์แ ๗๑๓๔็)"
-
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Connection timeout (in sec)"
-msgstr "ื๑ํ๏๒ ๅ๊๔๒ ๓ํไๅ๓็๒ (๓ๅ ไๅ๔ๅ๑แ)"
+msgid "Connection name"
+msgstr "ผํ๏์แ ๓ํไๅ๓็๒"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "Connection speed"
-msgstr "ิแ๗๔็๔แ ๓ํไๅ๓็๒"
+msgid ""
+"x coordinate of text box\n"
+"in number of characters"
+msgstr ""
+"๓๕ํ๔ๅ๔แใ์ํ็ x ๔๏๕ ๐๋แ้๓฿๏๕ ๊ๅ้์ํ๏๕\n"
+"๓ๅ แ๑้่์ ๗แ๑แ๊๔๑๙ํ"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Dialing mode"
-msgstr "ิ๑๐๏๒ ๊๋๓็๒"
+msgid "Updating package selection"
+msgstr "มํแํ๙๓็ ๅ๐้๋ๅใ์ํ๙ํ ๐แ๊๔๙ํ"
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose your country"
-msgstr "ล๐้๋๎๔ๅ ๗๑แ"
+msgid "Where do you want to mount the loopback file %s?"
+msgstr "ะ๏ ่๋ๅ๔ๅ ํแ ๓๕ํไ๓ๅ๔ๅ ๔๏ แ๑๗ๅ฿๏ loopback %s;"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
-msgid "Provider dns 2 (optional)"
-msgstr "dns 2 ะแ๑๏๗แ (๐๑๏แ้๑ๅ๔้๊)"
+msgid ""
+"The floppy has been successfully generated.\n"
+"You may now replay your installation."
+msgstr ""
+"ว ไ้๓๊๔แ ไ็์้๏๕๑ใ่็๊ๅ ์ๅ ๅ๐้๔๕๗฿แ.\n"
+"ฬ๐๏๑ๅ฿๔ๅ ๔๑แ ํแ ๅ๐แํแ๋โๅ๔ๅ ๔็ํ ๅใ๊แ๔๓๔แ๓็."
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Provider dns 1 (optional)"
-msgstr "dns 1 ะแ๑๏๗แ (๐๑๏แ้๑ๅ๔้๊)"
+msgid "the number of buttons the mouse has"
+msgstr "ฯ แ๑้่์๒ ๔๙ํ ๐๋๊๔๑๙ํ ๔๏๕ ๐๏ํ๔้๊้๏"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Provider phone number"
-msgstr "ม๑้่์๒ ๔็๋ๅ๖ํ๏๕ ๐แ๑๏๗แ"
+msgid ""
+"Please enter the directory (or module) to\n"
+" put the backup on this host."
+msgstr ""
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Provider name (ex provider.net)"
-msgstr "ผํ๏์แ ๐แ๑๏๗แ (๐.๗. provider.net)"
+msgid "Replay"
+msgstr "ล๐แํแ๖๑๔๙๓็"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Your personal phone number"
-msgstr "ะ๑๏๓๙๐้๊๒ แ๑้่์๒ ๔็๋ๅ๖ํ๏๕"
+msgid "Backup other files"
+msgstr "มํ๔฿ใ๑แ๖แ แ๓๖แ๋ๅ฿แ๒ ๋๋๙ํ แ๑๗ๅ฿๙ํ"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../install_steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Card IO_1"
-msgstr "IO_1 ๊๑๔แ๒"
+msgid "No floppy drive available"
+msgstr "ฤๅํ ๕๐๑๗ๅ้ ไ้แ่๓้์๏๒ ๏ไ็ใ๒ ไ้๓๊๔แ๒"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Card IO_0"
-msgstr "IO_0 ๊๑๔แ๒"
+msgid "Backup files are corrupted"
+msgstr "ิแ แํ๔฿ใ๑แ๖แ แ๓๖แ๋ๅ฿แ๒ ๅ฿ํแ้ ๊แ๔ๅ๓๔๑แ์์ํแ"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Card IO"
-msgstr "IO ๊๑๔แ๒"
+msgid "TV norm:"
+msgstr ""
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Card mem (DMA)"
-msgstr "DMA ๊๑๔แ๒"
+msgid "Cpuid family"
+msgstr "ฯ้๊๏ใํๅ้แ Cpuid"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "Card IRQ"
-msgstr "IRQ ๊๑๔แ๒"
+msgid "32 MB"
+msgstr "32 MB"
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Please fill or check the field below"
-msgstr "ะแ๑แ๊แ๋ ๅ๋ใ๎๔ๅ ๓๕์๐๋็๑๓๔ๅ ๔๏ ๐แ๑แ๊๔๙ ๐ๅไ฿๏"
+msgid "Lithuanian AZERTY (new)"
+msgstr "ห้่๏๕แํ้๊ AZERTY (ํ๏)"
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Connection Configuration"
-msgstr "ั๕่์฿๓ๅ้๒ ๓ํไๅ๓็๒"
+msgid "yes means the arithmetic coprocessor has an exception vector attached"
+msgstr ""
-#: ../../network/tools.pm:1
-#, c-format
+#: ../../fsedit.pm:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"The system doesn't seem to be connected to the Internet.\n"
-"Try to reconfigure your connection."
+"You've selected a software RAID partition as root (/).\n"
+"No bootloader is able to handle this without a /boot partition.\n"
+"Please be sure to add a /boot partition"
msgstr ""
-"ิ๏ ๓๓๔็์แ ๖แ฿ํๅ๔แ้ ํแ ์็ํ ๅ฿ํแ้ ๓๕ํไๅ์ํ๏ ๓๔๏ ฤ้แไ฿๊๔๕๏\n"
-"ะ๑๏๓๐แ่๓๔ๅ ํแ ๎แํแ๑๕่์฿๓ๅ๔ๅ ๔็ ๓ํไๅ๓ ๓แ๒."
+"\n"
+" ผ๗้\n"
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "For security reasons, it will be disconnected now."
-msgstr "ร้แ ๋ใ๏๕๒ แ๓๖แ๋ๅ฿แ๒, ่แ แ๐๏๓๕ํไๅ่ๅ฿๔ๅ ๔๑แ."
+msgid "Previous"
+msgstr "ะ๑๏็ใ๏์ๅํ๏"
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "The system is now connected to the Internet."
-msgstr "ิ๏ ๓๓๔็์แ ๅ฿ํแ้ ๔๑แ ๓๕ํไๅ์ํ๏ ๓๔๏ ฤ้แไ฿๊๔๕๏."
+msgid "Other OS (MacOS...)"
+msgstr "ถ๋๋๏ ๋ๅ้๔๏๕๑ใ้๊ (MacOS...)"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Testing your connection..."
-msgstr "ฤ๏๊้์ ๓ํไๅ๓็๒... "
+msgid "To activate the mouse,"
+msgstr "ร้แ ๅํๅ๑ใ๏๐๏฿็๓็ ๐๏ํ๔้๊้๏"
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Do you want to try to connect to the Internet now?"
-msgstr "ศ๋ๅ๔ๅ ํแ ไ๏๊้์๓ๅ๔ๅ ํแ ๓๕ํไๅ่ๅ฿๔ๅ ๓๔๏ ฤ้แไ฿๊๔๕๏ ๔๑แ;"
+msgid "Bringing up the network"
+msgstr "ล๊๊฿ํ็๓็ ไ้๊๔๏๕"
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: ../../common.pm:1
#, c-format
-msgid "Internet configuration"
-msgstr "ั๕่์฿๓ๅ้๒ ฤ้แไ้๊๔๏๕"
+msgid "Screenshots will be available after install in %s"
+msgstr "ิแ ๓๔้ใ์้๔๕๐แ ่แ ๅ฿ํแ้ ไ้แ่๓้์แ ์ๅ๔ ๔็ํ ๅใ๊แ๔๓๔แ๓็๒ ๓๔๏ %s"
-#: ../../partition_table/raw.pm:1
-#, c-format
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Something bad is happening on your drive. \n"
-"A test to check the integrity of data has failed. \n"
-"It means writing anything on the disk will end up with random, corrupted "
-"data."
+"More than one Microsoft partition has been detected on your hard drive.\n"
+"Please choose which one you want to resize in order to install your new\n"
+"Mandrake Linux operating system.\n"
+"\n"
+"Each partition is listed as follows: \"Linux name\", \"Windows name\"\n"
+"\"Capacity\".\n"
+"\n"
+"\"Linux name\" is structured: \"hard drive type\", \"hard drive number\",\n"
+"\"partition number\" (for example, \"hda1\").\n"
+"\n"
+"\"Hard drive type\" is \"hd\" if your hard dive is an IDE hard drive and\n"
+"\"sd\" if it is a SCSI hard drive.\n"
+"\n"
+"\"Hard drive number\" is always a letter after \"hd\" or \"sd\". With IDE\n"
+"hard drives:\n"
+"\n"
+" * \"a\" means \"master hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"b\" means \"slave hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"c\" means \"master hard drive on the secondary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"d\" means \"slave hard drive on the secondary IDE controller\".\n"
+"\n"
+"With SCSI hard drives, an \"a\" means \"lowest SCSI ID\", a \"b\" means\n"
+"\"second lowest SCSI ID\", etc.\n"
+"\n"
+"\"Windows name\" is the letter of your hard drive under Windows (the first\n"
+"disk or partition is called \"C:\")."
msgstr ""
-"ส๔้ ๊แ๊ ๓๕์โแ฿ํๅ้ ๓๔๏ ไ฿๓๊๏ ๓แ๒. \n"
-"ธํแ ๔ๅ๓๔ ๅ๋ใ๗๏๕ ๔็๒ แ๊ๅ๑แ้๔็๔แ๒ ๔๙ํ ไๅไ๏์ํ๙ํ แ๐๔๕๗ๅ. \n"
-"ม๕๔ ๓็์แ฿ํๅ้ ๐๙๒ ็ ๏๐๏้แไ๐๏๔ๅ ๅใใ๑แ๖ ๓๔๏ ไ฿๓๊๏ ่แ ๊แ๔แ๋๎ๅ้ ๓แํ ๔๕๗แ฿แ "
-"๓๊๏๕๐฿ไ้แ."
+"ะๅ๑้๓๓๔ๅ๑ๅ๒ ๔๙ํ ์฿แ ๊แ๔แ๔์๓ๅ้๒ Windows โ๑่็๊แํ ๓๔๏ํ ไ฿๓๊๏ ๓แ๒. ะแ๑แ๊แ๋ \n"
+"ๅ๐้๋๎๔ๅ ๐๏้แ ่๋ๅ๔ๅ ํแ ๓๕๑๑้๊ํ๓ๅ๔ๅ ใ้แ ํแ ๅใ๊แ๔แ๓๔๓ๅ๔ๅ ๔๏ Mandrake "
+"Linux.\n"
+"\n"
+"ส่ๅ ๊แ๔๔์็๓็ แํแ๖๑ๅ๔แ้ ๙๒: \"ผํ๏์แ Linux\", \"ผํ๏์แ Windows\"\n"
+"\"ื๙๑็๔้๊๔็๔แ\".\n"
+"\n"
+"ิ๏ ํ๏์แ Linux ๓็์แ฿ํๅ้ ๔แ ๅ๎๒: \"ิ๐๏๒ ไ฿๓๊๏๕\",\"แ๑้่์๒ ไ฿๓๊๏๕\",\n"
+"\"แ๑้่์๒ ๊แ๔๔์็๓็๒ ใ้แ ๐แ๑ไๅ้ใ์แ, \"hda1\").\n"
+"\n"
+"ฯ \"ิ๐๏๒ ไ฿๓๊๏๕\" ๅ฿ํแ้ \"hd\" ๅํ ๐๑๊ๅ้๔แ้ ใ้แ ไ฿๓๊๏ IDE ๊แ้ \"sd\" \n"
+"ใ้แ SCSI ไ฿๓๊๏.\n"
+"\n"
+"ฯ \" แ๑้่์๒ ไ฿๓๊๏๕\"ๅ฿ํแ้ ๐ํ๔แ ํแ ใ๑์์แ ์ๅ๔ ๔๏ \"hd\" \"sd\". ร้แ\n"
+"๔๏๕๒ IDE ไ฿๓๊๏๕๒: \n"
+"\n"
+" * \"a\" ๅ฿ํแ้ ๏ \"master ไ฿๓๊๏๒ ๓๔๏ํ ๐๑๔๏ ๅ๋ๅใ๊๔ IDE\",\n"
+"\n"
+" * \"b\" ๅ฿ํแ้ ๏ \"slave ไ฿๓๊๏๒ ๓๔๏ํ ๐๑๔๏ ๅ๋ๅใ๊๔ IDE\",\n"
+"\n"
+" * \"c\" ๅ฿ํแ้ ๏ \"master ไ฿๓๊๏๒ ๓๔๏ํ ไๅ๔ๅ๑๏ ๅ๋ๅใ๊๔ IDE\",\n"
+"\n"
+" * \"d\" ๅ฿ํแ้ ๏ \"slave ไ฿๓๊๏๒ ๓๔๏ํ ไๅ๔ๅ๑๏ ๅ๋ๅใ๊๔ IDE\".\n"
+"\n"
+"ร้แ ไ฿๓๊๏๕๒ SCSI, \"a\" ๅ฿ํแ้ ๏ ๐๑๔๏๒ ไ฿๓๊๏๒, \"b\" ๅ฿ํแ้ ๏ ไๅ๔ๅ๑๏๒ "
+"ไ฿๓๊๏๒\n"
+" ๊๋๐...\n"
+"\n"
+"ิ๏ \"ผํ๏์แ Windows\" ๅ฿ํแ้ ๔๏ ใ๑์์แ ๔็๒ ๊แ๔๔์็๓็๒ ๐๙๒ ๖แ฿ํๅ๔แ้ แ๐ ๔แ\n"
+"Windows (๏ ๐๑๔๏๒ ไ฿๓๊๏๒ ๊แ๔๔์็๓็ ๋ใๅ๔แ้ \"C:\")."
-#: ../../printer/cups.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid " (Default)"
-msgstr " (ะ๑๏ๅ๐้๋ๅใ์ํ๏๒)"
+msgid "Tanzania"
+msgstr "ิแํๆแํ฿แ"
-#: ../../printer/cups.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "On CUPS server \"%s\""
-msgstr "ำ๔๏ํ ๅ๎๕๐็๑ๅ๔็๔ CUPS \"%s\""
+msgid "Computing FAT filesystem bounds"
+msgstr "ี๐๏๋๏ใ้๓์๒ FAT filesystem bounds"
-#: ../../printer/cups.pm:1 ../../printer/main.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Remote Printers"
-msgstr "ม๐๏์แ๊๑๕๓์ํ๏้ ๅ๊๔๕๐๙๔๒"
+msgid ""
+"\n"
+"Backup Sources: \n"
+msgstr ""
+"\n"
+"- ะ็ใ๒ มํ๔้ใ๑๖๙ํ ม๓๖แ๋ๅ฿แ๒:\n"
-#: ../../printer/cups.pm:1 ../../printer/data.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "CUPS"
-msgstr "CUPS"
+msgid "Content of the file"
+msgstr "ะๅ๑้ๅ๗์ๅํ๏ ๔๏๕ แ๑๗ๅ฿๏๕"
-#: ../../printer/cups.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "(on this machine)"
-msgstr "(๓ๅ แ๕๔ ๔๏ ์็๗ํ็์แ)"
+msgid "Authentication LDAP"
+msgstr "ะ้๓๔๏๐๏฿็๓็ LDAP"
-#: ../../printer/cups.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid "(on %s)"
-msgstr "(๓๔๏ํ %s)"
+msgid "Let me pick any driver"
+msgstr "ศแ ไ้แ๋๎๙ ๅใ ๏ไ็ใ"
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "CUPS - Common Unix Printing System"
-msgstr "CUPS - Common Unix Printing System"
+msgid "Profile "
+msgstr "ะ๑๏๖฿๋ "
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "LPRng"
-msgstr "LPRng"
+msgid "transmitted"
+msgstr "แ๐ๅ๓๔แ๋์ํแ"
-#: ../../printer/data.pm:1
-#, c-format
-msgid "LPRng - LPR New Generation"
-msgstr "LPRng - LPR New Generation"
+#: ../../lang.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Palestine"
+msgstr "ิ์์แ Splash"
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "LPD"
-msgstr "LPD"
+msgid "RAID md%s\n"
+msgstr "RAID md%s\n"
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: ../../modules/parameters.pm:1
#, c-format
-msgid "LPD - Line Printer Daemon"
-msgstr "LPD - Line Printer Daemon"
+msgid "%d comma separated strings"
+msgstr ""
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "PDQ"
-msgstr "PDQ"
+msgid "Here is the full list of keyboards available"
+msgstr "ม๕๔ ๅ฿ํแ้ ็ ๐๋๑็๒ ๋฿๓๔แ ๔๙ํ ไ้แ่๓้์๙ํ ๐๋็๊๔๑๏๋๏ใ฿๙ํ"
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "PDQ - Print, Don't Queue"
-msgstr "PDQ - Print, Don't Queue"
+msgid "Theme name"
+msgstr "ผํ๏์แ ่์แ๔๏๒"
-#: ../../printer/detect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Unknown Model"
-msgstr "ถใํ๙๓๔๏ ฬ๏ํ๔๋๏"
+msgid "/_Help"
+msgstr "/_ย๏่ๅ้แ"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Unknown model"
-msgstr "ถใํ๙๓๔๏ ์๏ํ๔๋๏"
+msgid ""
+"Here you can choose whether the scanners connected to this machine should be "
+"accessable by remote machines and by which remote machines."
+msgstr ""
+"ลไ ์๐๏๑ๅ฿๔ๅ ํแ ๅ๐้๋๎ๅ๔ๅ แํ ๏้ ๓๕ํไๅ์ํ๏้ ๓แ๑๙๔๒ แ๕๔๏ ๔๏ ์็๗แํ์แ๔๏๒ ่แ "
+"ๅ฿ํแ้ ๐๑๏๓โ๓้์๏้ แ๐ แ๐๏์แ๊๑๕๓์ํแ ์็๗แํ์แ๔แ ๊แ้ แ๐ ๐๏้แ."
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "%s (Port %s)"
-msgstr "%s (ศ๑แ %s)"
+msgid "the width of the progress bar"
+msgstr "๔๏ ๐๋๔๏๒ ๔็๒ ใ๑แ์์๒ ๐๑๏ไ๏๕"
-#: ../../printer/main.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Host %s"
-msgstr "ผํ๏์แ ๓๕๓๔์แ๔๏๒"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Cook Islands"
+msgstr "อ๓๏้ ส๏๕๊"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../fs.pm:1
#, c-format
-msgid "Network %s"
-msgstr "ฤ฿๊๔๕๏ %s"
+msgid "Formatting partition %s"
+msgstr "ฬ๏๑๖๏๐๏฿็๓็ ๊แ๔๔์็๓็๒ %s"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Interface \"%s\""
-msgstr "ฤ้ๅ๐แ๖ \"%s\""
+msgid "Hostname required"
+msgstr "แ๐แ้๔ๅ฿๔แ้ ๔๏ ไ้๊๔๕แ๊ ํ๏์แ"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Local network(s)"
-msgstr "ิ๏๐้๊ ฤ฿๊๔๕๏(แ)"
+msgid "Unselect fonts installed"
+msgstr "ฯ้ แ๐๏ๅ๐้๋ๅใ์ํๅ๒ ใ๑แ์์แ๔๏๓ๅ้๑๒ ๅใ๊แ๔แ๓๔่็๊แํ"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../interactive.pm:1
+#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../ugtk.pm:1
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: ../../interactive/http.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/draksec:1
+#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Raw printer (No driver)"
-msgstr "ม๊แ๔๑ใแ๓๔๏๒ ๅ๊๔๕๐๙๔๒ (ื๙๑฿๒ ๏ไ็ใ)"
+msgid "Cancel"
+msgstr "ถ๊๕๑๏"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid ", using command %s"
-msgstr ", ์ๅ ๔็ํ ๅํ๔๏๋ %s"
+msgid "Searching for configured scanners ..."
+msgstr "ร฿ํๅ๔แ้ แํแๆ๔็๓็ ใ้แ ๑๕่์้๓์ํ๏๕๒ ๓แ๑๙๔๒ ..."
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\""
-msgstr "๓๔๏ํ ๅ๎๕๐็๑ๅ๔็๔ Novell \"%s\", ๓๔๏ํ ๅ๊๔๕๐๙๔ \"%s\""
+msgid "Wheel"
+msgstr "ฬๅ ๑๏ไ๊้"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
-msgstr "๓๔๏ํ ๅ๎๕๐็๑ๅ๔็๔ SMB/Windows \"%s\", ๊๏้ํ๗๑็๓๔๏ \"%s\""
+msgid "Videocard"
+msgstr "ส๑๔แ ๏่ํ็๒"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
-msgstr ", TCP/IP host \"%s\", ่๑แ %s"
+msgid "\tBackups use tar and bzip2\n"
+msgstr "\tมํ๔฿ใ๑แ๖แ ม๓๖แ๋ๅ฿แ๒ ๙๒ tar ๊แ้ bzip2\n"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\""
-msgstr "๓๔๏ํ ๅ๎๕๐็๑ๅ๔็๔ LPD \"%s\", ๓๔๏ํ ๅ๊๔๕๐๙๔ \"%s\""
+msgid "Remove Selected"
+msgstr "ม๖แ฿๑ๅ๓็ ล๐้๋ๅใ์ํ๙ํ"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid ", printing to %s"
-msgstr ", ๅ๊๔๐๙๓็ ๓๔๏ %s"
+msgid "/Autodetect _modems"
+msgstr "/ลํ๔๏๐้๓์๒ _์ํ๔ๅ์"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ", multi-function device"
-msgstr ", ๐๏๋๕๗๑็๓๔้๊ ๓๕๓๊ๅ๕"
+msgid "Remove printer"
+msgstr "ม๖แ฿๑ๅ๓็ ๅ๊๔๕๐๙๔"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
-msgstr ", ๐๏๋๕๗๑็๓๔้๊ ๓๕๓๊ๅ๕ ๓๔๏ HP JetDirect"
+msgid ""
+"WARNING!\n"
+"\n"
+"DrakX will now resize your Windows partition. Be careful:\n"
+"this operation is dangerous. If you have not already done\n"
+"so, you should first exit the installation, run scandisk\n"
+"under Windows (and optionally run defrag), then restart the\n"
+"installation. You should also backup your data.\n"
+"When sure, press Ok."
+msgstr ""
+"ะัฯำฯืว!\n"
+"\n"
+"ิ๏ DrakX ๐๑๐ๅ้ ๔๑แ ํแ แ๋๋๎ๅ้ ๔๏ ์ใๅ่๏๒ ๔็๒ ๊แ๔๔์็๓็๒ ๔๙ํ Windows.\n"
+"ว ไ้แไ้๊แ๓฿แ แ๕๔ ๅ์๐ๅ๑้๗ๅ้ ๊้ํไํ๏๕๒. ลํ ไๅํ ๔๏ ๗ๅ๔ๅ ๊ํๅ้ ไ็,\n"
+"โใๅ฿๔ๅ แ๐ ๔็ํ ๅใ๊แ๔๓๔แ๓็ ๅ๋ใ๎ๅ๔ๅ ๔็ํ ๊แ๔๔์็๓็ ์ๅ ๔๏ \n"
+"scandisk ์๓แ แ๐ ๔แ Windows ๊แ้ ๊แ๔ ๐ๅ๑฿๐๔๙๓็ ๔็ํ แ๐๏๊แ๔แ๊ๅ๑์๔้๓็ \n"
+"(defragment). ฬๅ๔ ๎ๅ๊้ํ๓๔ๅ ๎แํ ๔็ํ ๅใ๊แ๔๓๔แ๓็.\n"
+"ฬๅ๔ ่แ ๐๑๐ๅ้ ํแ ๊๑แ๔๓ๅ๔ๅ แํ๔฿ใ๑แ๖๏ แ๓๖แ๋ๅ฿แ๒ ๔๙ํ ไๅไ๏์ํ๙ํ ๓แ๒.\n"
+"ลํ ๅ฿๓๔ๅ ๓฿ใ๏๕๑๏้, ๐แ๔๓๔ๅ ลํ๔๎ๅ้."
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, c-format
-msgid ", multi-function device on USB"
-msgstr ", ๐๏๋๕๗๑็๓๔้๊ ๓๕๓๊ๅ๕ ๓๔็ํ USB"
+msgid "Which services would you like to allow the Internet to connect to?"
+msgstr "ะ๏้ๅ๒ ๕๐็๑ๅ๓฿ๅ๒ ่๋ๅ๔ๅ ํแ ๅ๐้๔๑๐๏ํ๔แ้ ํแ ๓๕ํไ๏ํ๔แ้ ๓๔๏ ฤ้แไ฿๊๔๕๏;"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid ", multi-function device on parallel port \\#%s"
-msgstr ", ๐๏๋๕๗๑็๓๔้๊ ๓๕๓๊ๅ๕ ๓๔็ํ ๐แ๑๋๋็๋็ ่๑แ \\#%s"
+msgid ""
+"Welcome to the mail configuration utility.\n"
+"\n"
+"Here, you'll be able to set up the alert system.\n"
+msgstr ""
+"สแ๋๒ ๏๑฿๓แ๔ๅ ๓๔๏ ๅ๑ใแ๋ๅ฿๏ ๑่์้๓็๒ ๔แ๗๕ไ๑๏์ๅ฿๏๕.\n"
+"\n"
+"ลไ, ่แ ์๐๏๑๓ๅ๔ๅ ํแ ๑๕่์฿๓ๅ๔ๅ ๔๏ ๓๓๔็์แ ๅ้ไ๏๐๏฿็๓็๒\n"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../mouse.pm:1 ../../services.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ", USB printer"
-msgstr ", ๅ๊๔๕๐๙๔๒ USB"
+msgid "Other"
+msgstr "ถ๋๋๏"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
-msgid ", USB printer \\#%s"
-msgstr ", ๅ๊๔๕๐๙๔๒ USB \\#%s"
+msgid "Default"
+msgstr "ะ๑๏ๅ๐้๋ๅใ์ํ๏"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid " on parallel port \\#%s"
-msgstr " ๓๔็ ๐แ๑๋๋็๋็ ่๑แ \\#%s"
+msgid "Button 2 Emulation"
+msgstr "ะ๑๏๓๏์๏฿๙๓็ 2 ส๏๕์๐้ํ"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Local Printers"
-msgstr "ิ๏๐้๊๏฿ ๅ๊๔๕๐๙๔๒"
+msgid "type1inst building"
+msgstr "ไ็์้๏๕๑ใ฿แ type1inst"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Pipe job into a command"
-msgstr "ฤ้แ๓๙๋ํ๙๓็ ๅ๑ใแ๓฿แ๒ ๓ๅ ๅํ๔๏๋"
+msgid "Abiword"
+msgstr "Abiword"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "Enter a printer device URI"
-msgstr "ล้๓ใๅ๔ๅ ๓๕๓๊ๅ๕ ๅ๊๔๕๐๙๔ URI"
+msgid "choose image file"
+msgstr "ล๐้๋๎๔ๅ ์้แ ๅ้๊ํแ"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "Printer on NetWare server"
-msgstr "ล๊๔๕๐๙๔ ๓ๅ ๅ๎๕๐็๑ๅ๔็๔ NetWare"
+msgid "X server"
+msgstr "ๅ๎๕๐็๑ๅ๔็๔๒ X"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Printer on SMB/Windows 95/98/NT server"
-msgstr "ล๊๔๕๐๙๔๒ ๓ๅ ๅ๎๕๐็๑ๅ๔็๔ SMB/Windows 95/98/NT"
+msgid "Domain Admin User Name"
+msgstr "ผํ๏์แ ื๑๓๔็ ฤ้แ๗ๅ้๑้๓๔ ิ๏์แ"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Network printer (TCP/Socket)"
-msgstr "ล๊๔๕๐๙๔๒ ไ้๊๔๏๕ (TCP/Socket)"
+msgid "There was an error while scanning for TV channels"
+msgstr "ะ๑๏๊๋่็๊ๅ ๓๖๋์แ ๊แ๔ ๔็ํ แํแๆ๔็๓็ ๓๔แ่์ํ ๔็๋ๅ๑แ๓็๒"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Printer on remote lpd server"
-msgstr "ม๐๏์แ๊๑๕๓์ํ๏๒ ๅ๊๔๕๐๙๔๒ ๓ๅ ๅ๎๕๐็๑ๅ๔็๔ lpd"
+msgid "US keyboard (international)"
+msgstr "US ไ้ๅ่ํ๒"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "Printer on remote CUPS server"
-msgstr "ม๐๏์แ๊๑๕๓์ํ๏๒ ๅ๊๔๕๐๙๔๒ ๓ๅ ๅ๎๕๐็๑ๅ๔็๔ CUPS"
+msgid "Not installed"
+msgstr "ฬ็ ๅใ๊แ๔ๅ๓๔็์ํ๏"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Remote printer"
-msgstr "ม๐๏์แ๊๑๕๓์ํ๏๒ ๅ๊๔๕๐๙๔๒"
+msgid "LAN connection"
+msgstr "ำํไๅ๓็ LAN"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Local printer"
-msgstr "ิ๏๐้๊๒ ๅ๊๔๕๐๙๔๒"
+msgid "/File/-"
+msgstr "/ม๑๗ๅ฿๏/-"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Configuring applications..."
-msgstr "ั่์้๓็ ๅ๖แ๑์๏ใํ..."
+msgid "Italian"
+msgstr "ษ๔แ๋้๊"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: ../../interactive.pm:1 ../../standalone/draksec:1
#, c-format
-msgid "Printerdrake"
-msgstr "Printerdrake"
+msgid "Basic"
+msgstr "ยแ๓้๊"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Removing printer \"%s\"..."
-msgstr "ร฿ํๅ๔แ้ แ๖แ฿๑ๅ๓็ ๔๏๕ ๅ๊๔๕๐๙๔ \"%s\"..."
+msgid ""
+"\n"
+" Copyright (C) 2002 by MandrakeSoft \n"
+"\tStew Benedict sbenedict\\@mandrakesoft.com\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"\n"
+" Copyright (C) 2002 by MandrakeSoft \n"
+"\tStew Benedict sbenedict\\@mandrakesoft.com\n"
+"\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?"
-msgstr "ล฿๓๔ๅ โโแ้๏้ ใ้แ ๔็ํ แ๖แ฿๑ๅ๓็ ๔๏๕ ๅ๊๔๕๐๙๔ \"%s\";"
+msgid "Honduras"
+msgstr "ฯํไ๏๑แ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Remove printer"
-msgstr "ม๖แ฿๑ๅ๓็ ๅ๊๔๕๐๙๔"
+msgid "pdq"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Learn how to use this printer"
-msgstr "ฬ่ๅ๔ๅ ๐๙๒ ํแ ๗ๅ้๑้๓่ๅ฿๔ๅ แ๕๔ํ ๔๏ํ ๅ๊๔๕๐๙๔"
+msgid "Card IO"
+msgstr "IO ๊๑๔แ๒"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Print test pages"
-msgstr "ล๊๔๐๙๓็ ไ๏๊้์แ๓๔้๊ํ ๓ๅ๋฿ไ๙ํ"
+msgid "when checked, owner and group won't be changed"
+msgstr "๔แํ ๅ๐้๋ๅใๅ฿, ๏ ้ไ้๏๊๔๔็๒ ๊แ้ ๏์ไแ ไๅํ ่แ แ๋๋๎๏๕ํ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
+"\n"
+"This special Bootstrap\n"
+"partition is for\n"
+"dual-booting your system.\n"
msgstr ""
-"ม๐๔๕๗ๅ ็ แ๖แ฿๑ๅ๓็ ๔๏๕ ๅ๊๔๕๐๙๔ \"%s\" แ๐ ๔๏ Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+"\n"
+"ม๕๔ ๅ฿ํแ้ ๅ้ไ้๊ Bootstrap\n"
+"๊แ๔๔์็๓็ ใ้แ\n"
+"dual-booting ๔๏ ๓๓๔็์ ๓แ๒.\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
msgid ""
-"The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice.org/"
-"GIMP."
+"Please choose for each step whether it will replay like your install, or it "
+"will be manual"
msgstr ""
-"ฯ ๅ๊๔๕๐๙๔๒ \"%s\" แ๖แ้๑่็๊ๅ ์ๅ ๅ๐้๔๕๗฿แ แ๐ ๔๏ Star Office/OpenOffice.org/"
-"GIMP"
+"ะแ๑แ๊แ๋ ๊แ่๏๑฿๓๔ๅ ๅํ ใ้แ ๊่ๅ โ์แ ่แ ใ฿ํๅ้ ๅ๐แํ๋็๘็ ๔็๒ ๅใ๊แ๔๓๔แ๓็๒, "
+"ๅํ ใ฿ํๅ้ ๗ๅ้๑๏๊฿ํ็๔แ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-msgstr "ร฿ํๅ๔แ้ แ๖แ฿๑ๅ๓็ ๔๏๕ ๅ๊๔๕๐๙๔ แ๐ ๔๏ Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgid ""
+"You can also decide here whether scanners on remote machines should be made "
+"available on this machine."
+msgstr ""
+"ล๐฿๓็๒ ๅไ ์๐๏๑ๅ฿๔ๅ ํแ ๏๑฿๓ๅ๔ๅ แํ ๓แ๑๙๔๒ ๐๏๕ โ๑฿๓๊๏ํ๔แ้ ๓ๅ แ๐๏์แ๊๑๕๓์ํแ "
+"์็๗แํ์แ๔แ ่แ ๅ฿ํแ้ ไ้แ่๓้์แ ๓ๅ แ๕๔ ๔๏ ์็๗ํ็์แ."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-msgstr "ม๖แ฿๑ๅ๓็ แ๕๔๏ ๔๏๕ ๅ๊๔๕๐๙๔ แ๐ ๔๏ Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgid "\t-Network by FTP.\n"
+msgstr "\t-ฤ฿๊๔๕๏ ์๓๙ FTP.\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
-msgstr ""
-"ม๐๔๕๗ๅ ็ ๐๑๏๓่๊็ ๔๏๕ ๅ๊๔๕๐๙๔ \"%s\" ๓๔๏ Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgid "Russian (Yawerty)"
+msgstr "ั๙๓้๊ (Yawerty)"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
-msgstr ""
-"ฯ ๅ๊๔๕๐๙๔๒ \"%s\" ๐๑๏๓๔่็๊ๅ ์ๅ ๅ๐้๔๕๗฿แ ๓๔๏ Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgid "You must enter a device or file name!"
+msgstr "ะ๑๐ๅ้ ํแ ๏๑฿๓ๅ๔ๅ ์้แ ๓๕๓๊ๅ๕ ํแ ํ๏์แ แ๑๗ๅ฿๏๕!"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-msgstr "ร฿ํๅ๔แ้ ๐๑๏๓่๊็ ๔๏๕ ๅ๊๔๕๐๙๔ ๓๔๏ Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgid "/_Quit"
+msgstr "/_ธ๎๏ไ๏๒"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/adsl.pm:1
#, c-format
-msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-msgstr "ะ๑๏๓่๊็ แ๕๔๏ ๔๏๕ ๅ๊๔๕๐๙๔ ๓๔๏ Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgid ""
+"You need the alcatel microcode.\n"
+"Download it at\n"
+"http://www.speedtouchdsl.com/dvrreg_lx.htm\n"
+"and copy the mgmt.o in /usr/share/speedtouch"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now."
-msgstr "ฯ ๅ๊๔๕๐๙๔๒ \"%s\" ๅ฿ํแ้ ๐๋๏ํ ๏ ๐๑๏ๅ๐้๋ๅใ์ํ๏๒ ๅ๊๔๕๐๙๔๒."
+msgid "Graphics memory: %s kB\n"
+msgstr "ฬํ์็ ๊๑๔แ๒ ใ๑แ๖้๊ํ: %s kB\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Default printer"
-msgstr "ะ๑๏ๅ๐้๋ๅใ์ํ๏๒ ๅ๊๔๕๐๙๔๒"
+#: ../../standalone.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
+"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
+"the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
+"any later version.\n"
+"\n"
+"This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
+"but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
+"MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n"
+"GNU General Public License for more details.\n"
+"\n"
+"You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
+"along with this program; if not, write to the Free Software\n"
+"Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+" รๅํ้๊ ถไๅ้แ\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+" รๅํ้๊ ถไๅ้แ\n"
+"\n"
+" ๋็๖่ํ๔แ รๅํ้๊ ถไๅ้แ\n"
+"\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Set this printer as the default"
-msgstr "ฯ๑้๓์๒ แ๕๔๏ ๔๏๕ ๅ๊๔๕๐๙๔ ๙๒ ๐๑๏ๅ๐้๋ๅใ์ํ๏๕"
+msgid "access to compilation tools"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Printer options"
-msgstr "ล๐้๋๏ใ๒ ๅ๊๔๕๐๙๔"
+msgid "Please select data to restore..."
+msgstr "ะแ๑แ๊แ๋ ๅ๐้๋๎๔ๅ ๔แ ไๅไ๏์ํแ ๐๑๏๒ ๅ๐แํแ๖๏๑..."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Printer manufacturer, model"
-msgstr "สแ๔แ๓๊ๅ๕แ๓๔ ๅ๊๔๕๐๙๔, ์๏ํ๔๋๏"
+msgid ""
+"If you plan to use aboot, be carefull to leave a free space (2048 sectors is "
+"enough)\n"
+"at the beginning of the disk"
+msgstr ""
+"ลํ ๓๊๏๐ๅๅ๔ๅ ํแ ๗๑็๓้์๏๐๏้๓ๅ๔ๅ ๔๏ aboot, ๐๑๏๓๎๔ๅ ํแ แ๖๓ๅ๔ๅ ๅ๋ๅ่ๅ๑๏ ๗๑๏ "
+"(2048 ๔๏์ๅ฿๒ ๅ฿ํแ้ แ๑๊ๅ๔๏฿)\n"
+"๓๔็ํ แ๑๗ ๔๏๕ ไ฿๓๊๏๕"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Printer manufacturer, model, driver"
-msgstr "สแ๔แ๓๊ๅ๕แ๓๔ ๅ๊๔๕๐๙๔, ์๏ํ๔๋๏, ๏ไ็ใ"
+msgid "Standard test page"
+msgstr "ิ๕๐้๊ ไ๏๊้์แ๓๔้๊ ๓ๅ๋฿ไแ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Removing old printer \"%s\"..."
-msgstr "ม๖แ฿๑ๅ๓็ ๐แ๋แ้๏ ๅ๊๔๕๐๙๔ \"%s\"..."
+msgid "Create"
+msgstr "ฤ็์้๏๕๑ใ฿แ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Printer name, description, location"
-msgstr "ผํ๏์แ ๅ๊๔๕๐๙๔, ๐ๅ๑้ใ๑แ๖, ่๓็"
+msgid "What"
+msgstr "ิ้"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Printer connection type"
-msgstr "ิ๐๏ ๓ํไๅ๓็ ๅ๊๔๕๐๙๔"
+msgid "There was an error ordering packages:"
+msgstr "ะ๑๏๊๋่็๊ๅ ๓๖๋์แ ๊แ๔ ๔็ํ ๔แ๎้ํ์็๓็ ๔๙ํ ๐แ๊๔๙ํ:"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Raw printer"
-msgstr "ม๊แ๔๑ใแ๓๔๏๒ ๅ๊๔๕๐๙๔๒"
+msgid "Bulgarian (BDS)"
+msgstr "ย๏๕๋ใแ๑้๊ (BDS)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Do it!"
-msgstr "สแํ' ๔๏!"
+msgid "Disable Server"
+msgstr "ม๐ๅํๅ๑ใ๏๐๏฿็๓็ ล๎๕๐็๑ๅ๔็๔"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakbug:1
-#: ../../standalone/drakfont:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Close"
-msgstr "ส๋ๅ฿๓้์๏"
+msgid "Filesystem encryption key"
+msgstr "ส๋ๅ้ไ฿ ๊๑๕๐๔๏ใ๑๖็๓็๒ ๓๕๓๔์แ๔๏๒ แ๑๗ๅ฿๙ํ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
+msgid "Gujarati"
+msgstr "ร๊๏๕๔ๆแ๑แ๔้๊"
+
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Printer %s\n"
-"What do you want to modify on this printer?"
+"Please choose the first number of the 10-range you wish to edit,\n"
+"or just hit Enter to proceed.\n"
+"Your choice? "
msgstr ""
-"ล๊๔๕๐๙๔๒ %s\n"
-"ิ้ ่๋ๅ๔ๅ ํแ แ๋๋๎ๅ๔ๅ ๓ๅ แ๕๔ํ ๔๏ํ ๅ๊๔๕๐๙๔;"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Modify printer configuration"
-msgstr "ม๋๋แใ ๑๕่์฿๓ๅ๙ํ ๅ๊๔๕๐๙๔"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Add a new printer"
-msgstr "ะ๑๏๓่๊็ ํ๏๕ ๅ๊๔๕๐๙๔"
+"ๅ๐ๅ๎ๅ๑ใแ๓฿แ\n"
+"\n"
+" "
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "Normal Mode"
-msgstr "สแํ๏ํ้๊ สแ๔๓๔แ๓็"
+msgid "Save theme"
+msgstr "A๐๏่๊ๅ๕๓็ ่์แ๔๏๒"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Change the printing system"
-msgstr "ม๋๋แใ ๓๕๓๔์แ๔๏๒ ๅ๊๔๐๙๓็๒"
+msgid "group"
+msgstr "o์ไแ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "CUPS configuration"
-msgstr "ั่์้๓็ CUPS"
+msgid "Brazil"
+msgstr "ย๑แๆ้๋฿แ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
-msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)"
-msgstr ""
-"มํแํ๙๓็ ๋฿๓๔แ๒ ๅ๊๔๕๐๙๔ํ ( ใ้แ ํแ ๅ์๖แํ฿๓ๅ้ ๋๏๕๒ ๔๏๕๒ ไ้แ่๓้์๏๕๒ "
-"แ๐๏์แ๊๑๕๓์ํ๏๕๒ ๅ๊๔๕๐๙๔๒)"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Display all available remote CUPS printers"
-msgstr ""
-"มํแํ๙๓็ ๋฿๓๔แ๒ ๅ๊๔๕๐๙๔ํ ( ใ้แ ํแ ๅ์๖แํ฿๓ๅ้ ๋๏๕๒ ๔๏๕๒ ไ้แ่๓้์๏๕๒ "
-"แ๐๏์แ๊๑๕๓์ํ๏๕๒ ๅ๊๔๕๐๙๔๒)"
+msgid "Auto Install"
+msgstr "ม๕๔์แ๔็ ๅใ๊แ๔๓๔แ๓็"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1 ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
-"its settings; to make it the default printer; or to view information about "
-"it."
-msgstr ""
-"O้ ๐แ๑แ๊๔๙ ๅ๊๔๕๐๙๔๒ ๗๏๕ํ ๑๕่์้๓๔ๅ฿. สํ๔ๅ ไ้๐๋ ๊๋้๊ ๓ๅ ํแํ ๅ๊๔๕๐๙๔ ใ้แ "
-"ํแ แ๋๋๎ๅ๔ๅ ๔้๒ ๑๕่์฿๓ๅ้๒ ๔๏๕, ํแ ๔๏ํ ๏๑฿๓ๅ๔ๅ ๙๒ ๐๑๏ๅ๐้๋ๅใ์ํ๏ ใ้แ ํแ "
-"๐๑๏โ๋ๅ๔ๅ ๐๋็๑๏๖๏๑฿ๅ๒ ใ้แ แ๕๔ํ."
+msgid "Network Configuration Wizard"
+msgstr "ฯไ็ใ๒ ั่์้๓็๒ ฤ้๊๔๏๕"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Printing system: "
-msgstr "ำ๓๔็์แ ๅ๊๔๐๙๓็๒: "
+msgid "Removable media automounting"
+msgstr "ม๕๔์แ๔็ ๓ํไๅ๓็ แ๐๏๓๐์ๅํ๙ํ ์๏ํไ๙ํ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Checking installed software..."
-msgstr "'ธ๋ๅใ๗๏๒ ๅใ๊แ๔ๅ๓๔็์ํ๙ํ ๐๑๏ใ๑แ์์๔๙ํ..."
+msgid "Printing"
+msgstr "ล๊๔๐๙๓็"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid "Installing Foomatic..."
-msgstr "ลใ๊แ๔๓๔แ๓็ Foomatic..."
+msgid "Unkown driver"
+msgstr "ถใํ๙๓๔๏๒ ๏ไ็ใ๒"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Failed to configure printer \"%s\"!"
-msgstr "ม๐๔๕๗ๅ ็ ๑่์้๓็ ๔๏๕ ๅ๊๔๕๐๙๔ \"%s\"!"
+msgid ""
+"There are no printers found which are directly connected to your machine"
+msgstr "ฤๅํ โ๑่็๊แํ ๅ๊๔๕๐๙๔๒ ๐๏๕ ํแ ๅ฿ํแ้ ๓๕ํไๅ์ํ๏้ ๓๔๏ํ ๕๐๏๋๏ใ้๓๔ ๓แ๒"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Configuring printer \"%s\"..."
-msgstr "ั่์้๓็ ๅ๊๔๕๐๙๔ \"%s\"..."
+msgid "Create a new partition"
+msgstr "ฤ็์้๏๕๑ใ฿แ ํแ๒ ๊แ๔๔์็๓็๒"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid "Reading printer data..."
-msgstr "มํใํ๙๓็ ไๅไ๏์ํ๙ํ ๅ๊๔๕๐๙๔..."
+msgid "Driver:"
+msgstr "ฯไ็ใ๒:"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?"
-msgstr "ะ๏้๏ ๓๓๔็์แ ๅ๊๔๐๙๓็๒ ่๋ๅ๔ๅ ํแ ๗๑็๓้์๏๐๏้๓ๅ๔ๅ;"
+msgid "unknown"
+msgstr "ถใํ๙๓๔๏"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Select Printer Spooler"
-msgstr "ล๐้๋๏ใ Spooler ล๊๔๕๐๙๔"
+msgid "Use fdisk"
+msgstr "ื๑๓็ fdisk"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Setting Default Printer..."
-msgstr "ฯ๑้๓์๒ ะ๑๏ๅ๐้๋ๅใ์ํ๏๕ ล๊๔๕๐๙๔..."
+msgid "MOVE YOUR WHEEL!"
+msgstr "สษอวำิล ิฯ ัฯฤมสษ!"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Installing %s ..."
-msgstr "ลใ๊แ๔๓๔แ๓็ %s ..."
+msgid "sent: "
+msgstr "แ๐๏๓๔๏๋: "
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Removing %s ..."
-msgstr "ม๖แ้๑ๅ฿๔แ้ ๏ %s..."
+msgid "Automatic IP"
+msgstr "ม๕๔์แ๔๏ IP"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"The printing system (%s) will not be started automatically when the machine "
-"is booted.\n"
+"There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n"
+"ready to use. Just click \"%s\" to reboot the system. The first thing you\n"
+"should see after your computer has finished doing its hardware tests is the\n"
+"bootloader menu, giving you the choice of which operating system to start.\n"
"\n"
-"It is possible that the automatic starting was turned off by changing to a "
-"higher security level, because the printing system is a potential point for "
-"attacks.\n"
+"The \"%s\" button shows two more buttons to:\n"
"\n"
-"Do you want to have the automatic starting of the printing system turned on "
-"again?"
-msgstr ""
-"ิ๏ ๓๓๔็์แ ๅ๊๔๐๙๓็๒ (%s) ไๅํ ่แ ๎ๅ๊้ํ แ๕๔์แ๔แ ๊แ๔ ๔็ํ ๅ๊๊฿ํ็๓็ ๔๏๕ "
-"์็๗แํ์แ๔๏๒\n"
+" * \"%s\": to create an installation floppy disk that will automatically\n"
+"perform a whole installation without the help of an operator, similar to\n"
+"the installation you just configured.\n"
"\n"
-"ี๐๑๗ๅ้ ็ ๐้่แํ๔็๔แ ํแ ๗ๅ้ แ๐ๅํๅ๑ใ๏๐๏้็่ๅ฿ ็ แ๕๔์แ๔็ ๅ๊๊฿ํ็๓็ ์ๅ ๔็ํ "
-"แ๋๋แใ ๓ๅ ๕๘็๋๔ๅ๑๏ ๅ๐฿๐ๅไ๏ แ๓๖แ๋ๅ฿แ๒, ๅ๐ๅ้ไ ๔๏ ๓๓๔็์แ ๅ๊๔๐๙๓็๒ ๅ฿ํแ้ ํแ "
-"ๅํ ไ๕ํ์ๅ้ ๓็์ๅ฿๏ ๅ๐฿่ๅ๓็๒\n"
+" Note that two different options are available after clicking the button:\n"
"\n"
-"ศ๋ๅ๔ๅ ํแ ๎แํแๅํๅ๑ใ๏๐๏้็่ๅ฿ ็ แ๕๔์แ๔็ ๅ๊๊฿ํ็๓็ ๔๏๕ ๓๕๓๔์แ๔๏๒ ๅ๊๔๐๙๓็๒;"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Starting the printing system at boot time"
-msgstr "ล๊๊฿ํ็๓็ ๔๏๕ ๓๕๓๔์แ๔๏๒ ๅ๊๔๐๙๓็๒ ๊แ๔ ๔็ํ ๅ๊๊฿ํ็๓็"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"You are about to install the printing system %s on a system running in the %"
-"s security level.\n"
+" * \"%s\". This is a partially automated installation. The partitioning\n"
+"step is the only interactive procedure.\n"
"\n"
-"This printing system runs a daemon (background process) which waits for "
-"print jobs and handles them. This daemon is also accessable by remote "
-"machines through the network and so it is a possible point for attacks. "
-"Therefore only a few selected daemons are started by default in this "
-"security level.\n"
+" * \"%s\". Fully automated installation: the hard disk is completely\n"
+"rewritten, all data is lost.\n"
"\n"
-"Do you really want to configure printing on this machine?"
+" This feature is very handy when installing a number of similar machines.\n"
+"See the Auto install section on our web site for more information.\n"
+"\n"
+" * \"%s\"(*): saves a list of the packages selected in this installation.\n"
+"To use this selection with another installation, insert the floppy and\n"
+"start the installation. At the prompt, press the [F1] key and type >>linux\n"
+"defcfg=\"floppy\" <<.\n"
+"\n"
+"(*) You need a FAT-formatted floppy (to create one under GNU/Linux, type\n"
+"\"mformat a:\")"
msgstr ""
-"ะ๑๊ๅ้๔แ้ ํแ ๅใ๊แ๔แ๓๔๓ๅ๔ๅ ๔๏ ๓๓๔็์แ ๅ๊๔๐๙๓็๒ %s ๓ๅ ํแ ๓๓๔็์แ ๐๏๕ ๗ๅ้ "
-"ๅ๐฿๐ๅไ๏ แ๓๖แ๋ๅ฿แ๒ %s\n"
+"Linux\n"
+" ล๐์ๅํ๏\n"
"\n"
-"ม๕๔ ๔๏ ๓๓๔็์แ ๅ๊๔๐๙๓็๒ ๅ๊๔ๅ๋ๅ฿ ํแํ ไแ฿์๏ํแ (ไ้ๅ๑ใแ๓฿แ ๓๔๏ ๖ํ๔๏) ๐๏๕ "
-"๐ๅ๑้์ํๅ้ ๔้๒ ๅ๑ใแ๓฿ๅ๒ ๅ๊๔๐๙๓็๒ ๊แ้ ๔้๒ ไ้แ๗ๅ้๑฿ๆๅ๔แ้. ม๕๔๒ ๏ ไแ฿์๏ํแ๒ "
-"ๅ฿ํแ้ ๅ๐฿๓็๒ ๐๑๏๓โ๓้์๏๒ แ๐ ํแ แ๐๏์แ๊๑๕๓์ํ๏ ์็๗ํ็์แ แ๐ ๔๏ ไ฿๊๔๕๏ ๊แ้ "
-"ๅ๐฿๓็๒ ๅ฿ํแ้ ํแ ๅํ ไ๕ํ์ๅ้ ๓็์ๅ฿๏ ๅ๐฿่ๅ๓็๒. ร้แ แ๕๔ ํแ๒ ๐ๅ๑้๏๑้๓์ํ๏๒ "
-"แ๑้่์๒ ไแ้์ํ๙ํ ๎ๅ๊้ํ ๅ๎ ๏๑้๓์๏ ๓ๅ แ๕๔ ๔๏ ๅ๐฿๐ๅไ๏ แ๓๖แ๋ๅ฿แ๒.\n"
"\n"
-"ล฿๓๔ๅ โโแ้๏้ ๔้ ่๋ๅ๔ๅ ํแ ๑๕่์฿๓ๅ๔ๅ ๔็ํ ๅ๊๔๐๙๓็ ๓ๅ แ๕๔ ๔๏ ์็๗ํ็์แ;"
+"\n"
+"\n"
+" ร้แ ะ๑๏๗๙๑็์ํ๏๕๒\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+" ล๐แํแ๖๑๔๙๓็\n"
+"\n"
+"\n"
+" ม๕๔์แ๔๏\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+" ม๐๏่๊ๅ๕๓็\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+" Linux\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Installing a printing system in the %s security level"
-msgstr "ลใ๊แ๔๓๔แ๓็ ๓๕๓๔์แ๔๏๒ ๅ๊๔๐๙๓็๒ ๓๔๏ ๅ๐฿๐ๅไ๏ แ๓๖๋ๅ้แ๒ %s"
+msgid "Kensington Thinking Mouse"
+msgstr "Kensington Thinking Mouse"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "paranoid"
-msgstr "ะแ๑แํ๏๚๊"
+msgid "Configuration of a remote printer"
+msgstr "ั่์้๓็ แ๐๏์แ๊๑๕๓์ํ๏๕ ๅ๊๔๕๐๙๔"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "high"
-msgstr "ี๘็๋"
+msgid "Moldova"
+msgstr "ฬ๏๋ไแโ฿แ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Restarting printing system..."
-msgstr "ล๐แํๅ๊๊฿ํ็๓็ ๔๏๕ ๓๕๓๔์แ๔๏๒ ๅ๊๔๐๙๓็๒..."
+msgid "Please check if you want to erase your tape before the backup."
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
#, c-format
-msgid "Configuration of a remote printer"
-msgstr "ั่์้๓็ แ๐๏์แ๊๑๕๓์ํ๏๕ ๅ๊๔๕๐๙๔"
+msgid "An online platform to respond to enterprise support needs."
+msgstr ""
+
+#: ../../network/network.pm:1
+#, c-format
+msgid "URL should begin with 'ftp:' or 'http:'"
+msgstr "ิ๏ URL ๐๑๐ๅ้ ํแ ๎ๅ๊้ํ ์ๅ 'http:' 'ftp:'"
+
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "Add a new rule at the end"
+msgstr "ะ๑๏๓่๊็ ํ๏๕ ๊แํํแ ๓๔๏ ๔๋๏๒"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The network access was not running and could not be started. Please check "
-"your configuration and your hardware. Then try to configure your remote "
-"printer again."
+"You can also decide here whether printers on remote machines should be "
+"automatically made available on this machine."
msgstr ""
-"ว ๐๑๓โแ๓็ ไ้๊๔๏๕ ไๅํ ๅ๊๔ๅ๋ๅ฿๔๏ ๊แ้ ไๅํ ์๐๑ๅ๓ๅ ํแ ๅ๊๊้ํ็่ๅ฿. ะแ๑แ๊แ๋ "
-"ๅ๋ใ๎๔ๅ ๔็ํ ๑่์้๓็ ๔๏๕ ๕๋้๊๏ ๓แ๒. ฬๅ๔ ๐๑๏๓๐แ่๓๔ๅ ํแ ๑๕่์฿๓ๅ๔ๅ ๔๏ํ "
-"แ๐๏์แ๊๑๕๓์ํ๏ ๅ๊๔๕๐๙๔ ๓แ๒."
+"ล๐฿๓็๒ ๅไ ์๐๏๑ๅ฿๔ๅ ํแ ๏๑฿๓ๅ๔ๅ แํ ๏้ ๅ๊๔๕๐๙๔๒ ๐๏๕ โ๑฿๓๊๏ํ๔แ้ ๓ๅ "
+"แ๐๏์แ๊๑๕๓์ํแ ์็๗แํ์แ๔แ ่แ ๅ฿ํแ้ แ๕๔์แ๔แ ไ้แ่๓้์๏้ ๊แ้ ๓ๅ แ๕๔ ๔๏ "
+"์็๗ํ็์แ."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The network configuration done during the installation cannot be started "
-"now. Please check whether the network is accessable after booting your "
-"system and correct the configuration using the Mandrake Control Center, "
-"section \"Network & Internet\"/\"Connection\", and afterwards set up the "
-"printer, also using the Mandrake Control Center, section \"Hardware\"/"
-"\"Printer\""
+"You may now provide options to module %s.\n"
+"Options are in format ``name=value name2=value2 ...''.\n"
+"For instance, ``io=0x300 irq=7''"
msgstr ""
-"ว ๑่์้๓็ ไ้๊๔๏๕ ๐๏๕ ใ้ํๅ ๊แ๔ ๔็ ไ้๑๊ๅ้แ ๔็๒ ๅใ๊แ๔๓๔แ๓็๒ ไๅํ ๔แํ "
-"ไ๕ํแ๔ํ ํแ ๅ๊๊้ํ็่ๅ฿. ะแ๑แ๊แ๋ ๅ๋ใ๎๔ๅ ๅํ ๔๏ ไ฿๊๔๕๏ ๅ฿ํแ้ ๐๑๏๓โ๓้์๏ ์ๅ๔ "
-"๔็ํ ๅ๊๊฿ํ็๓็ ๊แ้ ไ้๏๑่๓๔ๅ ๔้๒ ๑๕่์฿๓ๅ้๒ ์ๅ ๔็ํ ๗๑๓็ ๔๏๕ สํ๔๑๏๕ ล๋ใ๗๏๕ "
-"๔็๒ Mandrake, ๓๔๏ ๔์์แ \"ฤ฿๊๔๕๏ & ฤ้แไ฿๊๔๕๏\" / \"ำํไๅ๓็\" ๊แ้ ์ๅ๔ "
-"๑๕่์฿๓๔ๅ ๔๏ํ ๅ๊๔๕๐๙๔ ๅ๐฿๓็๒ ์ๅ ๔๏ สํ๔๑๏ ล๋ใ๗๏๕ Mandrake ๓๔๏ ๔์์แ \"ี๋้๊"
-"\"/\"ล๊๔๕๐๙๔๒\""
+"ฬ๐๏๑ๅ฿๔ๅ ๔๑แ ํแ ไ๓ๅ๔ๅ ๔้๒ ๐แ๑แ์๔๑๏๕๒ ใ้แ ๔๏ ๑่๑๙์แ %s.\n"
+"ฯ้ ๐แ๑์ๅ๔๑๏้ ๗๏๕ํ ๔็ํ ์๏๑๖ ``ํ๏์แ=๔้์ ํ๏์แ2=๔้์2 ...''.\n"
+"ร้แ ๐แ๑ไๅ้ใ์แ, ``io=0x300 irq=7''"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Configure the network now"
-msgstr "ั่์้๓็ ไ้๊๔๏๕ ๔๑แ"
+msgid "Quit without writing the partition table?"
+msgstr "ธ๎๏ไ๏๒ ๗๙๑฿๒ แ๐๏่๊ๅ๕๓็ ๔๏๕ ๐฿ํแ๊แ ๊แ๔แ๔์๓ๅ๙ํ;"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Go on without configuring the network"
-msgstr "ำ๕ํ๗้๓็ ๗๙๑฿๒ ๔็ํ ๑่์้๓็ ๔๏๕ ไ้๊๔๏๕"
+msgid "Genius NetScroll"
+msgstr "Genius NetScroll"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"You are going to configure a remote printer. This needs working network "
-"access, but your network is not configured yet. If you go on without network "
-"configuration, you will not be able to use the printer which you are "
-"configuring now. How do you want to proceed?"
-msgstr ""
-"ศแ ๑๕่์฿๓ๅ๔ๅ ํแํ แ๐๏์แ๊๑๕๓์ํ๏ ๅ๊๔๕๐๙๔. ม๕๔ แ๐แ้๔ๅ฿ ํแ ๐๑๏๓โ๓้์๏ "
-"ไ฿๊๔๕๏, แ๋๋ ๔๏ ไ฿๊๔๕๏ ไๅํ ๗ๅ้ ๑๕่์้๓๔ๅ฿ แ๊์แ. มํ ๓๕ํๅ๗฿๓ๅ๔ๅ ๗๙๑฿๒ ํแ "
-"๑๕่์฿๓ๅ๔ๅ ๔๏ ไ฿๊๔๕๏ ไๅํ ่แ ์๐๏๑๓ๅ๔ๅ ํแ ๊ํๅ๔ๅ ๗๑๓็ ๔๏๕ ๅ๊๔๕๐๙๔ ๐๏๕ "
-"๑๕่์฿ๆๅ๔ๅ. ิ้ ่๋ๅ๔ๅ ํแ ๊ํๅ๔ๅ;"
+msgid "Installing packages..."
+msgstr "ลใ๊แ๔๓๔แ๓็ ๐แ๊๔๙ํ..."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Network functionality not configured"
-msgstr "ว ๋ๅ้๔๏๕๑ใ้๊๔็๔แ ๔๏๕ ไ้๊๔๏๕ ไๅํ ๑๕่์฿๓๔็๊ๅ"
+msgid "Dutch"
+msgstr "ฯ๋๋แํไ้๊"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Starting network..."
-msgstr "ล๊๊฿ํ็๓็ ไ้๊๔๏๕..."
+msgid "The following packages need to be installed:\n"
+msgstr "ิแ ๐แ๑แ๊๔๙ ๐แ๊๔แ ๐๑๐ๅ้ ํแ ๅใ๊แ๔แ๓๔แ่๏ํ:\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Refreshing printer data..."
-msgstr "มํแํ๙๓็ ไๅไ๏์ํ๙ํ ๅ๊๔๕๐๙๔..."
+msgid "Angola"
+msgstr "มใ๊๋แ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid ""
-"You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also "
-"the default printer under the new printing system %s?"
-msgstr ""
-"'ธ๗ๅ๔ๅ ์ๅ๔แ๖๑ๅ้ ๔๏ํ ๐๑็ํ ๐๑๏ๅ๐้๋ๅใ์ํ๏ ๅ๊๔๕๐๙๔๒ ๓แ๒ (\"%s\"), อแ ๅ฿ํแ้ ๏ "
-"๐๑๏ๅ๐้๋ๅใ์ํ๏๒ ๅ๊๔๕๐๙๔๒ ๊แ้ ๓๔๏ ํ๏ ํ๏ ๓๓๔็์แ ๅ๊๔๐๙๓็๒ %s;"
+msgid "service setting"
+msgstr "ั๕่์฿๓ๅ้๒ ๕๐็๑ๅ๓฿แ๒"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../Xconfig/main.pm:1 ../../Xconfig/monitor.pm:1
#, c-format
-msgid "Transfer printer configuration"
-msgstr "ฬๅ๔แ๖๏๑ ๑๕่์฿๓ๅ๙ํ ๅ๊๔๕๐๙๔"
+msgid "Custom"
+msgstr "ะ๑๏๓แ๑์๏๓์ํ๏"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Transferring %s..."
-msgstr "ฬๅ๔แ๖๑ๅ๔แ้ ๏ %s..."
+msgid "File is already used by another loopback, choose another one"
+msgstr "ิ๏ แ๑๗ๅ฿๏ ๗๑็๓้์๏๐๏้ๅ฿๔แ้ ไ็ แ๐ ๋๋๏ loopback, ๅ๐้๋๎๔ๅ ํแ ๋๋๏"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "New printer name"
-msgstr "สแํํแ ํ๏์แ ๅ๊๔๕๐๙๔"
+msgid "Read-only"
+msgstr "ฬํ๏ ใ้แ แํใํ๙๓็"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"The printer \"%s\" already exists,\n"
-"do you really want to overwrite its configuration?"
-msgstr ""
-"ฯ ๅ๊๔๕๐๙๔๒ \"%s\" ๕๐๑๗ๅ้ ไ็,\n"
-"ล฿๓๔ๅ โโแ้๏้ ใ้แ ๔็ํ ๅ๐้๊๋๕๘็ ๔๙ํ ๑๕่์฿๓ๅ๙ํ;"
+msgid "Latvia"
+msgstr "หๅ๔๔๏ํ฿แ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore"
-msgstr ""
-"ิ๏ ํ๏์แ ๔๏๕ ๅ๊๔๕๐๙๔ ๐๑๐ๅ้ ํแ ๐ๅ๑้๗ๅ้ ์ํ๏ ใ๑์์แ๔แ, แ๑้่์๏๒ ๊แ้ ๔๏ํ "
-"๗แ๑แ๊๔๑แ underscore"
+msgid "No known driver"
+msgstr "สแํํแ๒ ใํ๙๓๔๒ ๏ไ็ใ๒"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "Transfer"
-msgstr "ฬๅ๔แ๖๏๑"
+msgid "1 MB"
+msgstr "1 MB"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"A printer named \"%s\" already exists under %s. \n"
-"Click \"Transfer\" to overwrite it.\n"
-"You can also type a new name or skip this printer."
+"If it is not the one you want to configure, enter a device name/file name in "
+"the input line"
msgstr ""
-"ธํแ๒ ๅ๊๔๕๐๙๔๒ ์ๅ ๔๏ ํ๏์แ \"%s\" ๕๐๑๗ๅ้ ไ็ ๓๔๏ %s\n"
-"สํ๔ๅ ๊๋้๊ ๓๔๏ \"ฬๅ๔แ๖๏๑\" ใ้แ ํแ ๔๏ํ ๅ๐้๊แ๋๘ๅ๔ๅ.\n"
-"ล๐฿๓็๒ ์๐๏๑ๅ฿๔ๅ ํแ ๔๏๕ ไ๓ๅ๔ๅ ํแ ํ๏ ํ๏์แ ํแ ๔๏ํ ๐แ๑แโ๋๘ๅ๔ๅ ."
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Do not transfer printers"
-msgstr "ื๙๑฿๒ ์ๅ๔แ๖๏๑ ๅ๊๔๕๐๙๔ํ"
+"มํ ไๅํ ๅ฿ํแ้ แ๕๔๒ ๐๏๕ ่๋ๅ๔ๅ ํแ ๑๕่์฿๓ๅ๔ๅ, ๅ้๓ใๅ๔ๅ ๔๏ ํ๏์แ ๓๕๓๊ๅ๕๒/ํ๏์แ "
+"แ๑๗ๅ฿๏๕ ๓๔็ ใ๑แ์์ ๅ้๓แใ๙ใ๒"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/draksound:1
#, c-format
msgid ""
+"No Sound Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"
+"supported Sound Card is correctly plugged in.\n"
"\n"
-"Mark the printers which you want to transfer and click \n"
-"\"Transfer\"."
-msgstr ""
"\n"
-"ล๐้๋๎๔ๅ ๔๏๕๒ ๅ๊๔๕๐๙๔๒ ๐๏๕ ่๋ๅ๔ๅ ํแ ์ๅ๔แ๖๑ๅ๔ๅ ๊แ้ ๊ํ๔ๅ\n"
-"๊๋้๊ ๓๔๏ \"ฬๅ๔แ๖๏๑\"."
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
+"You can visit our hardware database at:\n"
"\n"
-"Also printers configured with the PPD files provided by their manufacturers "
-"or with native CUPS drivers cannot be transferred."
+"\n"
+"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
msgstr ""
+"ฤๅํ โ๑่็๊ๅ ๓๕๓๊ๅ๕ ส๑๔แ๒ 'น๗๏๕ ๓๔๏ ์็๗ํ็์ ๓แ๒. ะแ๑แ๊แ๋ โๅโแ้๙่ๅ฿๔ๅ ๔้ "
+"็ ๕๐๏๓๔็๑้ๆ์ๅํ็ ส๑๔แ น๗๏๕ ๓แ๒ ๅ฿ํแ้ ๓๙๓๔ ๔๏๐๏่ๅ๔็์ํ็.\n"
"\n"
-"ล๐฿๓็๒ ๅ๊๔๕๐๙๔๒ ๐๏๕ ๗๏๕ํ ๑๕่์้๓๔ๅ฿ ์ๅ แ๑๗ๅ฿แ PPD ๐๏๕ ๐แ๑๗๏ํ๔แ้ แ๐ ๔๏๕๒ "
-"๊แ๔แ๓๊ๅ๕แ๓๔๒ ๔๏๕๒ ์ๅ ๔๏๐้๊๏๒ ๏ไ็ใ๏๒ CUPS ไๅํ ์๐๏๑๏ํ ํแ ์ๅ๔แ๖ๅ๑่๏ํ."
+"\n"
+"ฬ๐๏๑ๅ฿๔ๅ ํแ ๅ๐้๓๊ๅ๖๔ๅ฿๔ๅ ๔็ โ๓็ ไๅไ๏์ํ๙ํ ๕๋้๊๏ ๓๔๏:\n"
+"\n"
+"\n"
+"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid ""
-"In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" "
-"cannot be transferred."
-msgstr ""
-"ล๐฿๓็๒ ๅ๑ใแ๓฿ๅ๒ ๐๏๕ ไๅํ ไ็์้๏๕๑ใ่็๊แํ ์ๅ แ๕๔ ๔๏ ๐๑ใ๑แ์์แ ๔๏ \"foomatic-"
-"configure\" ไๅํ ์๐๏๑๏ํ ํแ ์ๅ๔แ๖ๅ๑่๏ํ."
+msgid "Configure Local Area Network..."
+msgstr "ั่์้๓็ ๔๏๐้๊๏ ไ้๊๔๏๕..."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n"
-msgstr "ิ๏ LPD ๊แ้ ๔๏ LPRng ไๅํ ๕๐๏๓๔็๑฿ๆ๏๕ํ ๅ๊๔๕๐๙๔๒ IPP.\n"
+msgid "Launch the sound system on your machine"
+msgstr "ล๊๊฿ํ็๓็ ๔๏๕ ๓๕๓๔์แ๔๏๒ ๗๏๕ ๓๔๏ ์็๗ํ็์ ๓แ๒"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP "
-"printers.\n"
-msgstr ""
-"ิ๏ PDQ ๕๐๏๓๔็๑฿ๆๅ้ ์ํ๏ ๔๏๐้๊๏๒ ๅ๊๔๕๐๙๔๒, ม๐๏์แ๊๑๕๓์ํ๏๒ ๅ๊๔๕๐๙๔๒ LPD ๊แ้ "
-"ๅ๊๔๕๐๙๔๒ Sockete/TCP.\n"
+msgid "Preparing printer database..."
+msgstr "มํใํ๙๓็ โ๓็๒ ไๅไ๏์ํ๙ํ ๅ๊๔๕๐๙๔ํ..."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid ""
-"CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the "
-"data into a free-formed command.\n"
-msgstr ""
+msgid "Information"
+msgstr "ะ๋็๑๏๖๏๑฿ๅ๒"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %"
-"s to %s, your current spooler. All the configuration data (printer name, "
-"description, location, connection type, and default option settings) is "
-"overtaken, but jobs will not be transferred.\n"
-"Not all queues can be transferred due to the following reasons:\n"
-msgstr "ฯ๋๏๊๋็๑่็๊ๅ ผ๋แ ๅ๎' ๏๑้๓์๏\n"
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#, c-format
+msgid "No network card"
+msgstr "ไๅํ โ๑่็๊ๅ ๊๑๔แ ไ้๊๔๏๕"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Your printer was configured automatically to give you access to the photo "
-"card drives from your PC. Now you can access your photo cards using the "
-"graphical program \"MtoolsFM\" (Menu: \"Applications\" -> \"File tools\" -> "
-"\"MTools File Manager\") or the command line utilities \"mtools\" (enter "
-"\"man mtools\" on the command line for more info). You find the card's file "
-"system under the drive letter \"p:\", or subsequent drive letters when you "
-"have more than one HP printer with photo card drives. In \"MtoolsFM\" you "
-"can switch between drive letters with the field at the upper-right corners "
-"of the file lists."
-msgstr ""
-"ฯ ๅ๊๔๕๐๙๔๒ ๑๕่์฿๓๔็๊ๅ แ๕๔์แ๔แ ใ้แ ๐๑๓โแ๓็ ๓๔้๒ ๊๑๔ๅ๒ แ๐๏่๊ๅ๕๓็๒ "
-"๖๙๔๏ใ๑แ๖้ํ ๔๏๕ แ๐ ๔๏ํ ๕๐๏๋๏ใ้๓๔ ๓แ๒. ฬ๐๏๑ๅ฿๔ๅ ํแ ๗ๅ๔ๅ ๐๑๓โแ๓็ ๓ๅ แ๕๔๒ "
-"๗๑็๓้์๏๐๏้ํ๔แ๒ ๔๏ ใ๑แ๖้๊ ๐๑ใ๑แ์์แ \"MtoolsFM\" (ฬๅํ๏: \"ล๖แ๑์๏ใ๒\" -> "
-"\"ล๑ใแ๋ๅ฿แ ม๑๗ๅ฿๙ํ\" -> \"MTools File Manager\") ๔็ํ ๅํ๔๏๋ \"mtools"
-"\" (ใ้แ ๐ๅ๑้๓๓๔ๅ๑ๅ๒ ๐๋็๑๏๖๏๑฿ๅ๒ ๐๋็๊๔๑๏๋๏ใ๓๔ๅ \"man mtools\" ๓๔็ ใ๑แ์์ "
-"ๅํ๔๏๋ํ). ศแ โ๑ๅ฿๔ๅ ๔้๒ ๖๙๔๏ใ๑แ๖฿ๅ๒ ๓แ๒ ๓๔๏ํ ไ฿๓๊๏ \"p:\", ๓ๅ ไ฿๓๊๏๕๒ ์ๅ "
-"๔แ ๅ๐์ๅํแ ใ๑์์แ๔แ แํ ๗ๅ๔ๅ ๐ๅ๑้๓๓๔ๅ๑๏๕๒ แ๐ ํแํ ๅ๊๔๕๐๙๔๒ HP ์ๅ ๊๑๔ๅ๒ "
-"แ๐๏่๊ๅ๕๓็๒ ๖๙๔๏ใ๑แ๖้ํ. ำๅ แ๕๔ํ ๔็ํ ๐ๅ๑฿๐๔๙๓็, ๓๔๏ ๐๑ใ๑แ์์แ \"MtoolsFM\" "
-"์๐๏๑ๅ฿๔ๅ ํแ ๅ๐้๋๎ๅ๔ๅ ์ๅ๔แ๎ ๔๙ํ ไ้แ่๓้์๙ํ ใ๑แ์์๔๙ํ ไ฿๓๊๏๕ ์ๅ ๔๏ ๐ๅไ฿๏ "
-"๓๔็ํ ํ๙ ไๅ๎้ ใ๙ํ฿แ ๔๏๕ ๊แ๔แ๋ใ๏๕ แ๑๗ๅ฿๙ํ."
+msgid "Which filesystem do you want?"
+msgstr "ะ๏้๏ ๓๓๔็์แ แ๑๗ๅ฿๙ํ ๐๑๏๔้์๔ๅ;"
+
+#: ../../mouse.pm:1
+#, c-format
+msgid "3 buttons"
+msgstr "ิ๑้ํ ๐๋๊๔๑๙ํ"
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Detailed information"
+msgstr "หๅ๐๔๏์ๅ๑ๅ฿๒ ๐๋็๑๏๖๏๑฿ๅ๒"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Malta"
+msgstr "ฬ๋๔แ"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. "
-"Now you can scan with \"scanimage\" (\"scanimage -d hp:%s\" to specify the "
-"scanner when you have more than one) from the command line or with the "
-"graphical interfaces \"xscanimage\" or \"xsane\". If you are using the GIMP, "
-"you can also scan by choosing the appropriate point in the \"File\"/\"Acquire"
-"\" menu. Call also \"man scanimage\" on the command line to get more "
-"information.\n"
+"Printer default settings\n"
"\n"
-"Do not use \"scannerdrake\" for this device!"
+"You should make sure that the page size and the ink type/printing mode (if "
+"available) and also the hardware configuration of laser printers (memory, "
+"duplex unit, extra trays) are set correctly. Note that with a very high "
+"printout quality/resolution printing can get substantially slower."
msgstr ""
-"๓๕๓๊ๅ๕\n"
+"ล๊๔๕๐๙๔๒ ๅ๎' ๏๑้๓์๏\n"
"\n"
-" ฯ๋๏๊๋็๑่็๊ๅ ๓๕๓๊ๅ๕!"
+" ี๘็๋."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_any.pm:1
#, c-format
-msgid "Printing test page(s)..."
-msgstr "ล๊๔๐๙๓็ ไ๏๊้์แ๓๔้๊ํ ๓ๅ๋฿ไ๙ํ..."
+msgid "This floppy is not FAT formatted"
+msgstr "ม๕๔ ็ ไ้๓๊๔แ ไๅํ ๗ๅ้ ์๏๑๖๏๐๏฿็๓็ FAT"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Print option list"
-msgstr "ล๊๔๐๙๓็ ๋฿๓๔แ ๅ๐้๋๏ใํ"
+msgid "Configuring network"
+msgstr "ั่์้๓็ ไ้๊๔๏๕"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../Xconfig/main.pm:1
#, c-format
-msgid "Printing on the printer \"%s\""
-msgstr "ล๊๔๐๙๓็ ๓๔๏ํ ๅ๊๔๕๐๙๔ \"%s\""
+msgid "Graphic Card"
+msgstr "ส๑๔แ ร๑แ๖้๊ํ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\""
-msgstr "ล๊๔๐๙๓็/ะ๑๓โแ๓็ ส๑๔แ๒ ึ๙๔๏ใ๑แ๖้ํ ๓๔๏ \"%s\""
+msgid "Resizing Windows partition"
+msgstr "ร฿ํๅ๔แ้ แ๋๋แใ ๔้๒ ๊แ๔๔์็๓็๒ ๔๙ํ Windows"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Printing/Scanning on \"%s\""
-msgstr "ล๊๔๐๙๓็/ำ๑๙๓็ ๓๔๏ \"%s\""
+msgid "Provider dns 1 (optional)"
+msgstr "dns 1 ะแ๑๏๗แ (๐๑๏แ้๑ๅ๔้๊)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\""
-msgstr "ล๊๔๐๙๓็/ำ๑๙๓็/ส๑๔ๅ๒ ึ๙๔๏ใ๑แ๖้ํ ๓๔๏\"%s\""
+msgid "Cameroon"
+msgstr "สแ์ๅ๑๏ํ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#: ../../install_interactive.pm:1
+#, c-format
msgid ""
-"To know about the options available for the current printer read either the "
-"list shown below or click on the \"Print option list\" button.%s%s%s\n"
-"\n"
+"You can now partition %s.\n"
+"When you are done, don't forget to save using `w'"
msgstr ""
-"ร้แ ํแ ์่ๅ๔ๅ ๐ๅ๑้๓๓๔ๅ๑แ ใ้แ ๔้๒ ไ้แ่๓้์ๅ๒ ๅํ๔๏๋๒ ใ้แ ๔๏ํ ๔๑๗๏ํ ๅ๊๔๕๐๙๔ "
-"ไ้แโ๓๔ๅ ๔็ํ ๋฿๓๔แ ๐๏๕ ๖แ฿ํๅ๔ๅ ๐แ๑แ๊๔๙ ๊ํ๔ๅ ๊๋้๊ ๓๔๏ \"ล๊๔๐๙๓็ ๋฿๓๔แ๒ "
-"ๅ๐้๋๏ใํ\"%s%s\n"
-"\n"
+"ฬ๐๏๑ๅ฿๔ๅ ๔๑แ ํแ ๊แ๔แ๔์๓ๅ๔ๅ ๔๏ํ ไ฿๓๊๏ %s\n"
+"ผ๔แํ ๔ๅ๋ๅ้๓ๅ๔ๅ, ์็ํ ๎ๅ๗๓ๅ๔ๅ ํแ แ๐๏่็๊ๅ๓ๅ๔ๅ ๐แ๔ํ๔แ๒ `w'"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../standalone/drakfont:1 ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"The \"%s\" and \"%s\" commands also allow to modify the option settings for "
-"a particular printing job. Simply add the desired settings to the command "
-"line, e. g. \"%s <file>\".\n"
-msgstr ""
-"\n"
-" ล๐฿๓็๒ ๏้ ๅํ๔๏๋๒ \"%s\" ๊แ้ \"%s\" ๓แ๒ ๅ๐้๔๑๐๏๕ํ ํแ ๏๑฿๓ๅ๔ๅ ๔้๒ ๑๕่์฿๓ๅ้๒ "
-"ๅ๐้๋๏ใํ ใ้แ ์้แ ๓๕ใ๊ๅ๊๑้์ํ็ ๅ๑ใแ๓฿แ ๅ๊๔๐๙๓็๒. ม๐๋ ๐๑๏๓่๓๔ๅ ๔้๒ "
-"ๅ๐้่๕์็๔๒ ๑๕่์฿๓ๅ้๒ แ๐ ๔็ํ ใ๑แ์์ ๅํ๔๏๋ํ, ๐.๗. \"%s <แ๑๗ๅ฿๏>\".\n"
+msgid "Close"
+msgstr "ส๋ๅ฿๓้์๏"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and "
-"handling printing jobs.\n"
-"If you are using KDE as desktop environment you have a \"panic button\", an "
-"icon on the desktop, labeled with \"STOP Printer!\", which stops all print "
-"jobs immediately when you click it. This is for example useful for paper "
-"jams.\n"
+"\"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n"
+"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n"
+"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n"
+"country list."
msgstr ""
-"\n"
-" ล๊๔๕๐๙๔๒"
+"\"ื๑แ\": ๅ๋ใ๎๔ๅ ๔็ํ ๅ๐้๋๏ใ ๗๑แ๒. มํ ไๅํ ๅ฿๓๔ๅ ๓ๅ แ๕๔ ๔็ ๗๑แ,\n"
+"๊ํ๔ๅ ๊๋้๊ ๓๔๏ ๐๋๊๔๑๏ ๊แ้ ๅ๐้๋๎๔ๅ ์้แ ๋๋็."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "Calendar"
+msgstr "ว์ๅ๑๏๋ใ้๏"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"This command you can also use in the \"Printing command\" field of the "
-"printing dialogs of many applications. But here do not supply the file name "
-"because the file to print is provided by the application.\n"
-msgstr "ล๊๔๐๙๓็"
+"Restore Selected\n"
+"Catalog Entry"
+msgstr "ล๐แํแ๖๏๑\n"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
-"<file>\" or \"%s <file>\".\n"
+"To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer "
+"server and the printer name on that server."
msgstr ""
-"ร้แ ํแ ๅ๊๔๕๐๓ๅ๔ๅ แ๐ ๔็ ใ๑แ์์ ๅํ๔๏๋ํ (๐แ๑่๕๑๏ ๔ๅ๑์แ๔้๊๏) ๊ํ๔ๅ ๗๑๓็ "
-"๔็๒ ๅํ๔๏๋๒ \"%s <แ๑๗ๅ฿๏>\" \"%s<แ๑๗ๅ฿๏>\".\n"
+"ร้แ ํแ ๗๑็๓้์๏๐๏้๓ๅ๔ๅ ํแํ แ๐๏์แ๊๑๕๓์ํ๏ ๅ๊๔๐๙๓็ ๐๑๐ๅ้ ํแ ไ๓ๅ๔ๅ ๔๏ "
+"ไ้๊๔๕แ๊ ํ๏์แ ๔๏๕ ๅ๎๕๐็๑ๅ๔็๔ ๅ๊๔๕๐๓ๅ๙ํ, ๊แ่๒ ๊แ้ ๔๏ ํ๏์แ ๔๏๕ ๅ๊๔๕๐๙๔ "
+"๓ๅ แ๕๔ํ ๔๏ํ ๅ๎๕๐็๑ๅ๔็๔."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"To get a list of the options available for the current printer click on the "
-"\"Print option list\" button."
+msgid "Iceland"
+msgstr "ษ๓๋แํไ฿แ"
+
+#: ../../common.pm:1
+#, c-format
+msgid "consolehelper missing"
+msgstr "๔๏ consolehelper ๋ๅ฿๐ๅ้"
+
+#: ../../services.pm:1
+#, c-format
+msgid "stopped"
+msgstr "ไๅํ ๅ๊๔ๅ๋ๅ฿๔แ้"
+
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "Whether the FPU has an irq vector"
msgstr ""
-"ร้แ ์้แ ๋฿๓๔แ ์ๅ ๔้๒ ไ้แ่๓้์ๅ๒ ๅํ๔๏๋๒ ใ้แ ๔๏ํ ๔๑๗๏ํ ๅ๊๔๕๐๙๔ ๊ํ๔ๅ ๊๋้๊ "
-"๓๔๏ ๐๋๊๔๑๏ \"ล๊๔๐๙๓็ ๋฿๓๔แ๒ ๅํ๔๏๋ํ\"."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
+msgid "Ext2"
+msgstr "Ext2"
+
+#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
+#, c-format
+msgid "Expand Tree"
+msgstr "มํ๐๔๕๎็ ไํ๔๑๏๕"
+
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
+"The old \"%s\" driver is blacklisted.\n"
"\n"
-"The \"%s\" command also allows to modify the option settings for a "
-"particular printing job. Simply add the desired settings to the command "
-"line, e. g. \"%s <file>\". "
+"It has been reported to oops the kernel on unloading.\n"
+"\n"
+"The new \"%s\" driver'll only be used on next bootstrap."
msgstr ""
"\n"
-"ว ๅํ๔๏๋ \"%s\" ๅ๐฿๓็๒ ๓แ๒ ๅ๐้๔๑๐ๅ้ ํแ ๔๑๏๐๏๐๏้๓ๅ๔ๅ ๔้๒ ๑๕่์฿๓ๅ้๒ ๅ๐้๋๏ใํ "
-"ใ้แ ์้แ ๓๕ใ๊ๅ๊๑้์ํ็ ๅ๑ใแ๓฿แ ๅ๊๔๐๙๓็๒. ม๐๋ ๐๑๏๓่๓ๅ๔ๅ ๔้๒ ๅ๐้่๕์็๔๒ "
-"๑๕่์฿๓ๅ้๒ ๓๔็ํ ใ๑แ์์ ๅํ๔๏๋ํ, ๐.๗. \"%s<แ๑๗ๅ฿๏>\"."
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+" ํ๏."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid ""
-"To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
-"<file>\".\n"
-msgstr ""
-"ร้แ ํแ ๅ๊๔๕๐๓ๅ๔ๅ แ๐ ๔็ ใ๑แ์์ ๅํ๔๏๋ํ (๐แ๑่๕๑๏ ๔ๅ๑์แ๔้๊๏) ๊ํ๔ๅ ๗๑๓็ "
-"๔็๒ ๅํ๔๏๋๒ \"%s <แ๑๗ๅ฿๏>\".\n"
+msgid "Expert Mode"
+msgstr "ร้แ ะ๑๏๗๙๑็์ํ๏๕๒"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
+msgid "Printer options"
+msgstr "ล๐้๋๏ใ๒ ๅ๊๔๕๐๙๔"
+
+#: ../../standalone/drakgw:1
+#, c-format
+msgid "Local Network adress"
+msgstr "ิ๏๐้๊ ไ้ๅ่๕ํ๓็ ไ้๊๔๏๕"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Backup your System files. (/etc directory)"
+msgstr "มํ๔฿ใ๑แ๖๏ แ๓๖แ๋ๅ฿แ๒ ๔๙ํ แ๑๗ๅ฿๙ํ ำ๕๓๔์แ๔๏๒ (๊แ๔๋๏ใ๏๒ /etc )"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
msgid ""
-"Here is a list of the available printing options for the current printer:\n"
+"You now have the opportunity to download updated packages. These packages\n"
+"have been updated after the distribution was released. They may\n"
+"contain security or bug fixes.\n"
"\n"
+"To download these packages, you will need to have a working Internet \n"
+"connection.\n"
+"\n"
+"Do you want to install the updates ?"
msgstr ""
-"ม๕๔ ๅ฿ํแ้ ์้แ ๋฿๓๔แ ์ๅ ๔้๒ ไ้แ่๓้์ๅ๒ ๅ๐้๋๏ใ๒ ๅ๊๔๐๙๓็๒ ใ้แ ๔๏ํ ๔๑๗๏ํ "
-"ๅ๊๔๕๐๙๔:\n"
+"ิ๑แ ๗ๅ๔ๅ ๔็ ไ๕ํแ๔๔็๔แ ํแ ๅใ๊แ๔แ๓๔๓ๅ๔ๅ ๐แ๊๔แ แํแโ่์้๓็๒. ม๕๔ ๔แ\n"
+"๐แ๊๔แ ๗๏๕ํ แํแโแ่์้๓๔ๅ฿ ์ๅ๔ ๔็ํ ๊ไ๏๓็ ๔็๒ ไ้แํ๏์๒. ฬ๐๏๑ๅ฿ ํแ ๐ๅ๑้๗๏๕ํ\n"
+"ไ้๏๑่๓ๅ้๒ ๓๖แ๋์๔๙ํ แํแโแ่์฿๓ๅ้๒ แ๓๖๋ๅ้แ๒.\n"
+"\n"
+"ร้แ ํแ ๊ํๅ๔ๅ ๋๘็ แ๕๔ํ ๔๙ํ ๐แ๊๔๙ํ ๐๑๐ๅ้ ํแ ๗ๅ๔ๅ ์้แ ๓ํไๅ๓็ ๓๔๏ "
+"ฤ้แไ฿๊๔๕๏\n"
+"๐๏๕ ํแ ๋ๅ้๔๏๕๑ใๅ฿.\n"
"\n"
+"ศ๋ๅ๔ๅ ํแ ๅใ๊แ๔แ๓๔๓ๅ๔ๅ ๔้๒ แํแโแ่์฿๓ๅ้๒ ;"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid ""
-"These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the "
-"printing dialogs of many applications, but here do not supply the file name "
-"because the file to print is provided by the application.\n"
-msgstr ""
-"ิ้๒ ๅํ๔๏๋๒ แ๕๔๒ ์๐๏๑ๅ฿๔ๅ ๅ๐฿๓็๒ ํแ ๔้๒ ๗๑็๓้์๏๐๏้๓ๅ๔ๅ ๓๔๏ ๐ๅไ฿๏ \"ลํ๔๏๋ "
-"ๅ๊๔๕๐๓ๅ๙ํ\" ๔๙ํ ไ้แ๋ใ๙ํ ๅ๊๔๕๐๓ๅ๙ํ ๓ๅ ๐๏๋๋๒ ๅ๖แ๑์๏ใ๒, แ๋๋ ์็ํ ๐แ๑๗ๅ๔ๅ "
-"๔๏ ํ๏์แ แ๑๗ๅ฿๏๕ ๅไ ๅ๐ๅ้ไ ๔๏ แ๑๗ๅ฿๏ ๐๑๏๒ ๅ๊๔๐๙๓็ ๔๏ ๐แ๑๗ๅ้ ็ ๅ๖แ๑์๏ใ.\n"
+msgid "Samba Server"
+msgstr "ล๎๕๐็๑ๅ๔็๔๒ Samba"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"To print a file from the command line (terminal window) you can either use "
-"the command \"%s <file>\" or a graphical printing tool: \"xpp <file>\" or "
-"\"kprinter <file>\". The graphical tools allow you to choose the printer and "
-"to modify the option settings easily.\n"
+"Arguments: (arg, alert=1)\n"
+"\n"
+"Enable/Disable IP spoofing protection."
msgstr ""
-"ร้แ ํแ ๅ๊๔๕๐๓ๅ๔ๅ แ๐ ๔็ ใ๑แ์์ ๅํ๔๏๋ํ (๐แ๑่๕๑๏ ๔ๅ๑์แ๔้๊๏) ์๐๏๑ๅ฿๔ๅ ํแ "
-"๊ํๅ๔ๅ ๗๑๓็ ๔็๒ ๅํ๔๏๋๒ \"%s <แ๑๗ๅ฿๏>\" ์๐๏๑ๅ฿๔ๅ ํแ ๊ํๅ๔ๅ ๗๑๓็ ใ๑แ๖้๊๏ "
-"ๅ๑ใแ๋ๅ฿๏ ๅ๊๔๐๙๓็๒: \"xpp <แ๑๗ๅ฿๏>\" \" kprinter <แ๑๗ๅ฿๏>\". ิ๏ ใ๑แ๖้๊ "
-"ๅ๑ใแ๋ๅ฿๏ ๓แ๒ ๅ๐้๔๑๐ๅ้ ํแ แ๋๋๎ๅ๔ๅ ๅ๊๏๋แ ๔้๒ ๑๕่์฿๓ๅ้๒ ๅ๐้๋๏ใํ.\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Did it work properly?"
-msgstr "หๅ้๔๏๑ใ็๓ๅ ๓๙๓๔;"
+msgid "Australian Optus cable TV"
+msgstr "สแ๋๙ไ้แ๊ ๔็๋ๅ๑แ๓็ Optus ๔็๒ ม๕๓๔๑แ๋฿แ๒"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_newt.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Test page(s) have been sent to the printer.\n"
-"It may take some time before the printer starts.\n"
+" <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen "
msgstr ""
-"ฬ฿แ ๐ๅ๑้๓๓๔ๅ๑ๅ๒ ไ๏๊้์แ๓๔้๊๒ ๓ๅ๋฿ไๅ๒ ๓๔๋่็๊แํ ๓๔๏ํ ๅ๊๔๕๐๙๔.\n"
-"ฬ๐๏๑ๅ฿ ํแ ๐ๅ๑๓ๅ้ ๊๐๏้๏๒ ๗๑ํ๏๒ ์๗๑้ ็ ๅ๊๔๐๙๓็ ํแ ๎ๅ๊้ํ๓ๅ้.\n"
+" <Tab>/<Alt-Tab> ม๋๋แใ ๐ๅไ฿๏๕ | <Space> ๅ๐้๋๏ใ | <F12> ๅ๐์ๅํ็ ๏่ํ็"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
+msgid "Subnet:"
+msgstr ""
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Zimbabwe"
+msgstr "ฦ้์๐์๐๏๕ๅ"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Please enter the host name or IP."
+msgstr "ะแ๑แ๊แ๋ ๏๑฿๓๔ๅ ๔๏ํ ไ้๊๔๕แ๊ ํ๏์แ ๔็ํ IP"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "When"
+msgstr "ะ๔ๅ"
+
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "Second DNS Server (optional)"
+msgstr "ฤๅ๔ๅ๑๏๒ ๅ๎๕๐็๑ๅ๔็๔๒ DNS (๐๑๏แ้๑ๅ๔้๊)"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Finland"
+msgstr "ึ้ํ๋แํไ฿แ"
+
+#: ../../security/help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Test page(s) have been sent to the printer.\n"
-"It may take some time before the printer starts.\n"
-"Printing status:\n"
-"%s\n"
+"Arguments: (arg)\n"
"\n"
+"Authorize all services controlled by tcp_wrappers (see hosts.deny(5)) if "
+"\\fIarg\\fP = ALL. Only local ones\n"
+"if \\fIarg\\fP = LOCAL and none if \\fIarg\\fP = NONE. To authorize the "
+"services you need, use /etc/hosts.allow\n"
+"(see hosts.allow(5))."
msgstr ""
-"ฬ฿แ ๐ๅ๑้๓๓๔ๅ๑ๅ๒ ไ๏๊้์แ๓๔้๊๒ ๓ๅ๋฿ไๅ๒ ๓๔๋่็๊แํ ๓๔๏ํ ๅ๊๔๕๐๙๔.\n"
-"ฬ๐๏๑ๅ฿ ํแ ๐ๅ๑๓ๅ้ ๊๐๏้๏๒ ๗๑ํ๏๒ ์๗๑้ ็ ๅ๊๔๐๙๓็ ํแ ๎ๅ๊้ํ๓ๅ้.\n"
-"สแ๔๓๔แ๓็ ๅ๊๔๐๙๓็๒:\n"
-"%s\n"
"\n"
+"\n"
+"\n"
+" ๊แํํแ\n"
+"."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "Do not print any test page"
-msgstr "ื๙๑฿๒ ๅ๊๔๐๙๓็ ไ๏๊้์แ๓๔้๊๒ ๓ๅ๋฿ไแ๒"
+msgid "Color depth: %s\n"
+msgstr "ย่๏๒ ๗๑์แ๔๏๒: %s\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Photo test page"
-msgstr "ฤ๏๊้์แ๓๔้๊ ๓ๅ๋฿ไแ ๖๙๔๏ใ๑แ๖฿แ๒"
+msgid "You can't unselect this package. It must be upgraded"
+msgstr "ฤๅํ ์๐๏๑ๅ฿๔ๅ ํแ แ๐๏ๅ๐้๋๎ๅ๔ๅ แ๕๔ ๔๏ ๐แ๊๔๏. ะ๑๐ๅ้ ํแ แํแโแ่์้๓๔ๅ฿"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Alternative test page (A4)"
-msgstr "ลํแ๋๋แ๊๔้๊ ไ๏๊้์แ๓๔้๊ ๓ๅ๋฿ไแ (A4)"
+msgid "Loading from floppy"
+msgstr "ึ๏๑๔ํๅ๔แ้ แ๐ ไ้๓๊๔แ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Alternative test page (Letter)"
-msgstr "ลํแ๋๋แ๊๔้๊ ไ๏๊้์แ๓๔้๊ ๓ๅ๋฿ไแ (Letter)"
+msgid ""
+"Drakperm is used to see files to use in order to fix permissions, owners, "
+"and groups via msec.\n"
+"You can also edit your own rules which will owerwrite the default rules."
+msgstr ""
+"ิ๏ Drakperm ๗๑็๓้์๏๐๏้ๅ฿๔แ้ ใ้แ ํแ ไๅ฿๔ๅ ๔แ แ๑๗ๅ฿แ ๐๏๕ ๗๑ๅ้ๆๅ๓๔ๅ ใ้แ ํแ "
+"๖๔้๎ๅ๔ๅ ไ้๊แ้์แ๔แ, ้ไ้๏๊๔๔ๅ๒ ๊แ้ ๏์ไๅ๒ ์ๅ ๔๏ msec.\n"
+"ล๐฿๓็๒ ์๐๏๑ๅ฿๔ๅ ํแ ๅ๐ๅ๎ๅ๑ใแ๓๔ๅ฿๔ๅ ๔๏๕๒ ไ้๊๏๒ ๓แ๒ ๊แํํๅ๒ ๐๏๕ ่แ "
+"แํ๔้๊แ๔แ๓๔๓๏๕ํ ๔๏๕๒ ๐๑๏ๅ๐้๋ๅใ์ํ๏๕๒ ๊แํํๅ๒."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../ugtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Standard test page"
-msgstr "ิ๕๐้๊ ไ๏๊้์แ๓๔้๊ ๓ๅ๋฿ไแ"
+msgid "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
+msgstr "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Print"
-msgstr "ล๊๔๐๙๓็"
+msgid "Slovenia"
+msgstr "ำ๋๏โๅํ฿แ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "No test pages"
-msgstr "ื๙๑฿๒ ไ๏๊้์แ๓๔้๊๒ ๓ๅ๋฿ไๅ๒"
+msgid ""
+"Enter a user\n"
+"%s"
+msgstr ""
+"ล้๓ใๅ๔ๅ ๗๑๓๔็\n"
+"%s"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"- PCI and USB devices: this lists the vendor, device, subvendor and "
+"subdevice PCI/USB ids"
+msgstr "PCI ๓๕๓๊ๅ๕ PCI"
+
+#: ../../standalone/draksplash:1
+#, c-format
+msgid "ProgressBar color selection"
+msgstr "ล๐้๋๏ใ ๗๑์แ๔๏๒ ใ๑แ์์๒ ๐๑๏ไ๏๕"
+
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Please select the test pages you want to print.\n"
-"Note: the photo test page can take a rather long time to get printed and on "
-"laser printers with too low memory it can even not come out. In most cases "
-"it is enough to print the standard test page."
+"Here are the entries on your boot menu so far.\n"
+"You can create additional entries or change the existing ones."
msgstr ""
-"ะแ๑แ๊แ๋ ๅ๐้๋๎๔ๅ ๔้๒ ไ๏๊้์แ๓๔้๊๒ ๓ๅ๋฿ไๅ๒ ๐๏๕ ่แ ๅ๊๔๕๐๙่๏ํ.\n"
-"ำ็์.: ว ไ๏๊้์แ๓๔้๊ ๓ๅ๋฿ไแ ๖๙๔๏ใ๑แ๖฿แ๒ ์๐๏๑ๅ฿ ํแ ไ้แ๑๊๓ๅ้ แ๑๊ๅ๔ ๗๑ํ๏ ใ้แ "
-"ํแ ๅ๊๔๕๐๙่ๅ฿ ๊แ้ ๓ๅ ๅ๊๔๕๐๙๔๒ laser ์ๅ ์้๊๑ ์ํ์็ ์๐๏๑ๅ฿ ๊แ้ ํแ ์็ํ "
-"ๅ๊๔๕๐๙่ๅ฿. ำ๔้๒ ๐ๅ๑้๓๓๔ๅ๑ๅ๒ ๐ๅ๑้๐๔๓ๅ้๒ ็ ๅ๊๔๐๙๓็ ๔้๒ ๔๕๐้๊๒ ไ๏๊้์แ๓๔้๊๒ "
-"๓ๅ๋฿ไแ๒ แ๑๊ๅ฿."
+"ี๐๑๗๏๕ํ ๏้ แ๊๋๏๕่ๅ๒ ๅ๐้๋๏ใ๒.\n"
+"ฬ๐๏๑ๅ฿๔ๅ ํแ ๐๑๏๓่๓ๅ๔ๅ ๊้ ๋๋ๅ๒ ํแ แ๋๋๎ๅ๔ๅ ๔้๒ ๕๐๑๗๏๕๓ๅ๒."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Test pages"
-msgstr "ฤ๏๊้์แ๓๔้๊๒ ๓ๅ๋฿ไๅ๒"
+msgid "/dev/hda"
+msgstr "/dev/hda"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../help.pm:1
+#, c-format
+msgid "/dev/hdb"
+msgstr "/dev/hdb"
+
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Do you want to set this printer (\"%s\")\n"
-"as the default printer?"
+"Runs commands scheduled by the at command at the time specified when\n"
+"at was run, and runs batch commands when the load average is low enough."
msgstr ""
-"ศ๋ๅ๔ๅ ํแ ๏๑฿๓ๅ๔ๅ แ๕๔ํ ๔๏ํ ๅ๊๔๕๐๙๔ (\"%s\")\n"
-"๓แํ ๔๏ํ ๐๑๏ๅ๐้๋ๅใ์ํ๏ ๅ๊๔๕๐๙๔;"
+"ล๊๔ๅ๋ๅ฿ ๅํ๔๏๋๒ ๐๑๏ใ๑แ์์แ๔้๓์ํๅ๒ แ๐ ๔็ํ ๅํ๔๏๋ at ๊แ้ ไ๓์ๅ๒ ๅํ๔๏๋ํ\n"
+"๔แํ ๏ ๖๑๔๏๒ ๔๏๕ ๓๕๓๔์แ๔๏๒ ๅ฿ํแ้ แ๑๊ๅ๔ ๗แ์็๋๒."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
-msgid "Option %s out of range!"
-msgstr "ล๐้๋๏ใ %s ๅ๊๔๒ ๏๑฿๏๕!"
+msgid "Radio support:"
+msgstr "ี๐๏๓๔๑้๎็ ๑แไ้๏๖ํ๏๕:"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Option %s must be a number!"
-msgstr "ว ๅ๐้๋๏ใ %s ๐๑๐ๅ้ ํแ ๅ฿ํแ้ แ๑้่์๒!"
+msgid "Installing SANE packages..."
+msgstr "ลใ๊แ๔๓๔แ๓็ ๐แ๊๔๏๕ SANE..."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Option %s must be an integer number!"
-msgstr "ว ๅ๐้๋๏ใ %s ๐๑๐ๅ้ ํแ ๅ฿ํแ้ แ๊๑แ้๏๒ แ๑้่์๒!"
+msgid "boot disk creation"
+msgstr "ไ็์้๏๕๑ใ฿แ ไ้๓๊๔แ๒ ๅ๊๊฿ํ็๓็๒"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Printer default settings"
-msgstr "ล๐้๋๏ใ ์๏ํ๔๋๏๕ ๅ๊๔๕๐๙๔"
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "LDAP"
+msgstr "LDAP"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Printer default settings\n"
-"\n"
-"You should make sure that the page size and the ink type/printing mode (if "
-"available) and also the hardware configuration of laser printers (memory, "
-"duplex unit, extra trays) are set correctly. Note that with a very high "
-"printout quality/resolution printing can get substantially slower."
-msgstr ""
-"ล๊๔๕๐๙๔๒ ๅ๎' ๏๑้๓์๏\n"
-"\n"
-" ี๘็๋."
+#: ../../bootloader.pm:1
+#, c-format
+msgid "SILO"
+msgstr "SILO"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/removable.pm:1
#, c-format
-msgid "Firmware-Upload for HP LaserJet 1000"
-msgstr ""
+msgid "Change type"
+msgstr "ม๋๋แใ ๔๐๏๕"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you "
-"need the inkjet printer drivers provided by Lexmark (http://www.lexmark."
-"com/). Click on the \"Drivers\" link. Then choose your model and afterwards "
-"\"Linux\" as operating system. The drivers come as RPM packages or shell "
-"scripts with interactive graphical installation. You do not need to do this "
-"configuration by the graphical frontends. Cancel directly after the license "
-"agreement. Then print printhead alignment pages with \"lexmarkmaintain\" and "
-"adjust the head alignment settings with this program."
-msgstr "http://www.lexmark. Linux ถ๊๕๑๏."
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "SILO Installation"
+msgstr "ลใ๊แ๔๓๔แ๓็ SILO"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Lexmark inkjet configuration"
-msgstr "ั๕่์฿๓ๅ้๒ ๅ๊๔๕๐๙๔ ์ๅ๋ํ็๒ Lexmark"
+msgid "Use CD/DVDROM to backup"
+msgstr "ื๑๓็ CD/DVDROM ใ้แ ๔แ แ๑๗ๅ฿แ แ๓๖แ๋ๅ฿แ๒"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_messages.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, "
-"no printers on remote machines or print server boxes. Please connect your "
-"printer to a local port or configure it on the machine where it is connected "
-"to."
+"Congratulations, installation is complete.\n"
+"Remove the boot media and press return to reboot.\n"
+"\n"
+"\n"
+"For information on fixes which are available for this release of Mandrake "
+"Linux,\n"
+"consult the Errata available from:\n"
+"\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"\n"
+"Information on configuring your system is available in the post\n"
+"install chapter of the Official Mandrake Linux User's Guide."
msgstr ""
-"ฯ้ ๏ไ็ใ๏฿ ๔๙ํ ๅ๊๔๕๐๙๔ํ ์ๅ๋ํ็๒ ๐๏๕ ๐แ๑๗๏ํ๔แ้ แ๐ ๔็ Lexmark ๕๐๏๓๔็๑฿ๆ๏๕ํ "
-"์ํ๏ ๔๏๐้๊๏๒ ๅ๊๔๕๐๙๔๒, ไๅํ ๕๐๏๓๔็๑฿ๆ๏๕ํ ๅ๊๔๕๐๙๔๒ ๓ๅ แ๐๏์แ๊๑๕๓์ํ๏๕๒ "
-"๕๐๏๋๏ใ้๓๔๒ ๅ๎๕๐็๑ๅ๔็๔๒ ๅ๊๔๕๐๓ๅ๙ํ. ะแ๑แ๊แ๋ ๓๕ํไ๓๔ๅ ๔๏ํ ๅ๊๔๕๐๙๔ ๓แ๒ ๓ๅ "
-"์้แ ๔๏๐้๊ ่๑แ ๑๕่์฿๓๔ๅ ๔๏ํ ๓๔๏ ์็๗ํ็์แ ๐๏๕ ๅ฿ํแ้ ๓๕ํไๅไๅ์ํ๏๒."
+"ำ๕ใ๗แ๑็๔๑้แ, ็ ๅใ๊แ๔๓๔แ๓็ ๏๋๏๊๋็๑่็๊ๅ.\n"
+"ม๖แ้๑๓๔ๅ ๔็ํ ไ้๓๊๔แ ๔๏ CD ๅ๊๊฿ํ็๓็๒ ๊แ้ ๐แ๔๓๔ๅ return ใ้แ "
+"ๅ๐แํๅ๊๊฿ํ็๓็.\n"
+"\n"
+"\n"
+"ร้แ ๐๋็๑๏๖๏๑฿ๅ๒ ๓๗ๅ๔้๊ ์ๅ ไ้๏๑่๓ๅ้๒ แ๕๔๒ ๔็๒ ๊ไ๏๓็๒ ๔๏๕ Mandrake Linux,\n"
+"๓๕์โ๏๕๋ๅ๕๔ๅ฿๔ๅ ๔็ํ ๓ๅ๋฿ไแ: \n"
+"\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"\n"
+"ะ๋็๑๏๖๏๑฿ๅ๒ ๓๗ๅ๔้๊ ์ๅ ๔้๒ ๑๕่์฿๓ๅ้๒ ๔๏๕ ๓๕๓๔์แ๔๒ ๓แ๒ ๕๐๑๗๏๕ํ ๓๔๏ "
+"๓๗ๅ๔้๊\n"
+"๊ๅ๖๋แ้๏ ๔๏๕ ๅ๐฿๓็์๏๕ ๏ไ็ใ๏ ๗๑๓็๒ ๔๏๕ Mandrake Linux."
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n"
-"use a very special communication protocol and therefore they work only when "
-"connected to the first parallel port. When your printer is connected to "
-"another port or to a print server box please connect the printer to the "
-"first parallel port before you print a test page. Otherwise the printer will "
-"not work. Your connection type setting will be ignored by the driver."
+msgid "paranoid"
+msgstr "ะแ๑แํ๏๚๊"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Send mail report after each backup to:"
msgstr ""
-"ั๕่์฿ๆๅ๔ๅ ํแํ ๅ๊๔๕๐๙๔ laser OKI winprinter. ม๕๔๏฿ ๏้ ๅ๊๔๕๐๙๔๒\n"
-"๊ํ๏๕ํ ๗๑๓็ ๅํ๒ ๐๏๋ ๅ้ไ้๊๏ ๐๑๙๔๏๊๋๋๏๕ ๅ๐้๊๏้ํ๙ํ฿แ๒ ๊แ้ ใ้' แ๕๔ "
-"๋ๅ้๔๏๕๑ใ๏ํ ์ํ๏ แํ ๅ฿ํแ้ ๓๕ํไๅ์ํ๏้ ๓๔็ํ ๐๑๔็ ๐แ๑๋๋็๋็ ่๑แ. มํ ๅ฿ํแ้ "
-"๓๕ํไๅ์ํ๏๒ ๓ๅ ๋๋็ ่๑แ ๓ๅ ํแํ ๅ๎๕๐็๑ๅ๔็๔ ๅ๊๔๕๐๓ๅ๙ํ ๐แ๑แ๊แ๋ ๓๔็ํ ๐๑๔็ "
-"๐แ๑๋๋็๋็ ๐๑้ํ ๅ๊๔๕๐๓ๅ๔ๅ ๔็ํ ๐๑๔็ ไ๏๊้์แ๓๔้๊ ๓ๅ๋฿ไแ. ฤ้แ๖๏๑ๅ๔้๊ ๏ "
-"ๅ๊๔๕๐๙๔๒ ไๅํ ่แ ๋ๅ้๔๏๕๑ใ๓ๅ้. ว ๑๕่์฿๓ๅ้๒ ๔๏๕ ๔๐๏๕ ๓ํไๅ๓็๒ ่แ แใํ๏็่๏ํ "
-"แ๐ ๔๏ํ ๏ไ็ใ."
+"ม๐๏๓๔๏๋ ็๋ๅ๊๔๑๏ํ้๊๏ ์็ํ์แ๔๏๒ ์ๅ๔ แ๐ ๊่ๅ ๋๘็ แํ๔้ใ๑๖๙ํ แ๓๖แ๋ๅ฿แ๒ ๓๔๏:"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"This command you can also use in the \"Printing command\" field of the "
+"printing dialogs of many applications. But here do not supply the file name "
+"because the file to print is provided by the application.\n"
+msgstr "ล๊๔๐๙๓็"
+
+#: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
#, c-format
-msgid "OKI winprinter configuration"
-msgstr "ั๕่์฿๓ๅ้๒ OKI winprinter"
+msgid "Resolution"
+msgstr "มํ๋๕๓็"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a "
-"similar one."
+"To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It "
+"may be different from its TCP/IP hostname!) and possibly the IP address of "
+"the print server, as well as the share name for the printer you wish to "
+"access and any applicable user name, password, and workgroup information."
msgstr ""
-"ฯ ๅ๊๔๕๐๙๔๒ ๓แ๒ ไๅํ ๕๐๑๗ๅ้ ๓๔็ ๋฿๓๔แ, ๐แ๑แ๊แ๋ ไ้แ๋๎๔ๅ ํแํ ๓๕์โแ๔ ํแํ "
-"๐แ๑์๏้๏ ๅ๊๔๕๐๙๔."
+"ร้แ ํแ ๅ๊๔๕๐๓ๅ๔ๅ ๓ๅ ํแํ SMB ๅ๊๔๕๐๙๔, ๐๑๐ๅ้ ํแ ไ๓ๅ๔ๅ ๔๏ ไ้๊๔๕แ๊ ํ๏์แ "
+"SMB (ำ็์ๅ฿๙๓็! ฬ๐๏๑ๅ฿ ํแ ๅ฿ํแ้ ไ้แ๖๏๑ๅ๔้๊ แ๐ ๔๏ ไ้๊๔๕แ๊ ํ๏์แ TCP/IP!) "
+"๊แ้ ฿๓๙๒ ๔็ํ ไ้ๅ่๕ํ๓็ IP ๔๏๕ ๅ๎๕๐็๑ๅ๔็๔ ๅ๊๔๕๐๓ๅ๙ํ, ๔๏ ํ๏์แ ๔๏๕ ๅ๊๔๕๐๙๔ "
+"๓๔๏ํ ๏๐๏฿๏ ๅ๐้่๕์ๅ฿๔ๅ ๐๑๓โแ๓็, ๊แ่๒ ๊แ้ ๏๐๏้แไ๐๏๔ๅ แ๐แ๑แ฿๔็๔็ ๐๋็๑๏๖๏๑฿แ "
+"๐ๅ๑฿ ๊๙ไ้๊๏ ๗๑๓๔็, ๊๙ไ้๊๏ ๐๑๓โแ๓็๒ ๊แ้ ๔๏์แ ๏์ไแ๒ ๅ๑ใแ๓฿แ๒."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
"\n"
-"\n"
-"Please check whether Printerdrake did the auto-detection of your printer "
-"model correctly. Find the correct model in the list when a wrong model or "
-"\"Raw printer\" is highlighted."
+" Accept/Refuse icmp echo."
msgstr ""
"\n"
"\n"
-" Printerdrake."
+" ม๐๏ไ๏๗ ถ๑ํ็๓็."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Which printer model do you have?"
-msgstr "ิ้ ์๏ํ๔๋๏ ๅ๊๔๕๐๙๔ ๗ๅ๔ๅ;"
+msgid "reconfigure"
+msgstr "ๅ๐แํแ๑่์้๓็"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "Printer model selection"
-msgstr "ล๐้๋๏ใ ์๏ํ๔๋๏๕ ๅ๊๔๕๐๙๔"
+msgid ""
+"Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s,\n"
+"NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER."
+msgstr ""
+"ว ๊๑๔แ ใ๑แ๖้๊ํ ๓แ๒ ๕๐๏๓๔็๑฿ๆๅ้ ๅ๐้๔๗๕ํ๓็ ๔๑้๓ไ้๓๔แ๔๙ํ ใ๑แ๖้๊ํ ๓๔แ XFree "
+"%s,\n"
+"ะัฯำฯืว: ะลษัมฬมิษสว ีะฯำิวัษฮว - ฬะฯัลษ อม ะมรูำลษ ิฯอ ีะฯหฯรษำิว ำมำ."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Reading printer database..."
-msgstr "มํใํ๙๓็ โ๓็๒ ไๅไ๏์ํ๙ํ ๅ๊๔๕๐๙๔ํ..."
+msgid "Xinetd Service"
+msgstr "ี๐็๑ๅ๓฿แ Xinetd"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Select model manually"
-msgstr "ล๐้๋๎๔ๅ ๔๏ ์๏ํ๔๋๏ ๗ๅ้๑๏๊฿ํ็๔แ"
+msgid "access to network tools"
+msgstr "๐๑๓โแ๓็ ๓ๅ ๅ๑ใแ๋ๅ฿แ ไ้๊๔๏๕"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "The model is correct"
-msgstr "ิ๏ ์๏ํ๔๋๏ ๅ฿ํแ้ ๓๙๓๔"
+msgid "Firmware-Upload for HP LaserJet 1000"
+msgstr ""
+
+#: ../../share/advertising/03-software.pl:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"And, of course, push multimedia to its limits with the very latest software "
+"to play videos, audio files and to handle your images or photos."
+msgstr "Linux ๅ๐ๅ๎ๅ๑ใแ๓฿แ"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
+msgid "Here is a list of all auto-detected printers. "
+msgstr "ฯ๑฿๓๔ๅ ็ ๋฿๓๔แ ๔๙ํ ๅ๊๔๕๐๙๔ํ ๐๏๕ แํ้๗ํๅ๔็๊แํ แ๕๔์แ๔แ."
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
msgid ""
-"Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-"
-"detection with the models listed in its printer database to find the best "
-"match. This choice can be wrong, especially when your printer is not listed "
-"at all in the database. So check whether the choice is correct and click "
-"\"The model is correct\" if so and if not, click \"Select model manually\" "
-"so that you can choose your printer model manually on the next screen.\n"
+"Error installing aboot, \n"
+"try to force installation even if that destroys the first partition?"
+msgstr ""
+"ำ๖๋์แ ๊แ๔ ๔็ํ ๅใ๊แ๔๓๔แ๓็ ๔๏๕ aboot, \n"
+"๐๑๏๓๐่ๅ้แ โๅโ้แ๓์ํ็๒ ๅใ๊แ๔๓๔แ๓็๒, แ๊์แ ๊แ้ แํ แ๕๔ ๗ๅ้ ๓แํ แ๐๏๔๋ๅ๓์แ "
+"๔็ํ ๊แ๔แ๓๔๑๏๖ ๔็๒ ๐๑๔็๒ ๊แ๔๔์็๓็๒;"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Options Description:\n"
"\n"
-"For your printer Printerdrake has found:\n"
+" In this step Drakbackup allow you to change:\n"
+"\n"
+" - The compression mode:\n"
+" \n"
+" If you check bzip2 compression, you will compress\n"
+" your data better than gzip (about 2-10 %%).\n"
+" This option is not checked by default because\n"
+" this compression mode needs more time (about 1000%% more).\n"
+" \n"
+" - The update mode:\n"
+"\n"
+" This option will update your backup, but this\n"
+" option is not really useful because you need to\n"
+" decompress your backup before you can update it.\n"
+" \n"
+" - the .backupignore mode:\n"
+"\n"
+" Like with cvs, Drakbackup will ignore all references\n"
+" included in .backupignore files in each directories.\n"
+" ex: \n"
+" #> cat .backupignore\n"
+" *.o\n"
+" *~\n"
+" ...\n"
+" \n"
"\n"
-"%s"
msgstr ""
-"ิ๏ Printerdrake ๓๕ํ๊๑้ํๅ ๔๏ ํ๏์แ ๔๏๕ ์๏ํ๔๋๏๕ แ๐ ๔๏ํ แ๕๔์แ๔๏ ๅํ๔๏๐้๓์ "
-"์ๅ ๔็ ๋฿๓๔แ ๔๙ํ ์๏ํ๔๋๙ํ แ๐ ๔็ํ โ๓็ ไๅไ๏์ํ๙ํ ๅ๊๔๕๐๙๔ํ ใ้แ ํแ ๔็ํ "
-"๊แ๋๔ๅ๑็ ๅ๐้๋๏ใ. ม๕๔ ็ ๅ๐้๋๏ใ ์๐๏๑ๅ฿ ํแ ๅ฿ํแ้ ๋่๏๒, ๅ้ไ้๊ ๅํ ๏ "
-"ๅ๊๔๕๐๙๔๒ ๓แ๒ ไๅํ ๅ฿ํแ้ ๊แ๔แ๗๙๑็์ํ๏๒ ๓๔็ํ โ๓็ ไๅไ๏์ํ๙ํ. ฤๅ฿๔ๅ ๋๏้๐ํ แํ ็ "
-"ๅ๐้๋๏ใ ๔๏๕ ๅ๊๔๕๐๙๔ ๅ฿ํแ้ ๓๙๓๔ ๊แ้ ๊ํ๔ๅ ๊๋้๊ ๓๔๏ \"ิ๏ ์๏ํ๔๋๏ ๅ฿ํแ้ ๓๙๓๔"
-"\" ๅํ ๗้ ๊ํ๔ๅ ๊๋้๊ ๓๔๏ \"ล๐้๋๎๔ๅ ๔๏ ์๏ํ๔๋๏ ๗ๅ้๑๏๊฿ํ็๔แ\" ใ้แ ํแ "
-"ๅ๐้๋๎ๅ๔ๅ ๗ๅ้๑๏๊฿ํ็๔แ ๔๏ ์๏ํ๔๋๏ แ๐ ๔็ํ ๅ๐์ๅํ็ ๏่ํ็\n"
-"ร้แ ๔๏ํ ๅ๊๔๕๐๙๔ ๓แ๒ ๔๏ Printerdrake โ๑๊ๅ:\n"
"\n"
-"%s"
+"\n"
+" Drakbackup\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+" ๅ๎' ๏๑้๓์๏\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+" Drakbackup\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Your printer model"
-msgstr "ิ๏ ์๏ํ๔๋๏ ๅ๊๔๕๐๙๔ ๓แ๒"
+msgid ""
+"Restore Selected\n"
+"Files"
+msgstr ""
+"ล๐แํแ๖๏๑ ล๐้๋ๅใ์ํ๙ํ\n"
+"ม๑๗ๅ฿๙ํ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Preparing printer database..."
-msgstr "มํใํ๙๓็ โ๓็๒ ไๅไ๏์ํ๙ํ ๅ๊๔๕๐๙๔ํ..."
+msgid ""
+"%s exists, delete?\n"
+"\n"
+"Warning: If you've already done this process you'll probably\n"
+" need to purge the entry from authorized_keys on the server."
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1
#, c-format
-msgid "Location"
-msgstr "ิ๏๐๏่ๅ๓฿แ"
+msgid "Please fill or check the field below"
+msgstr "ะแ๑แ๊แ๋ ๅ๋ใ๎๔ๅ ๓๕์๐๋็๑๓๔ๅ ๔๏ ๐แ๑แ๊๔๙ ๐ๅไ฿๏"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Description"
-msgstr "ะๅ๑้ใ๑แ๖"
+msgid "Do you want to save /etc/fstab modifications"
+msgstr "ศ๋ๅ๔ๅ ํแ แ๐๏่็๊ๅ๓ๅ๔ๅ ๔้๒ แ๋๋แใ๒ ๔๏๕ /etc/fstab"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Name of printer"
-msgstr "ผํ๏์แ ๅ๊๔๕๐๙๔"
+msgid "Boot Protocol"
+msgstr "ะ๑๙๔๊๏๋๋๏ ล๊๊฿ํ็๓็๒"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and "
-"Location fields do not need to be filled in. They are comments for the users."
-msgstr ""
-"ส่ๅ ๅ๊๔๕๐๙๔๒ ๗๑ๅ้ๆๅ๔แ้ ํแ ํ๏์แ (๐.๗. \"ๅ๊๔๕๐๙๔๒\").ิแ ๐ๅไ฿แ ะๅ๑้ใ๑แ๖ "
-"๊แ้ ิ๏๐๏่ๅ๓฿แ ไๅํ ๗๑ๅ้ๆๅ๔แ้ ํแ ๓๕์๐๋็๑๙่๏ํ. ล฿ํแ้ แ๐๋ ๓๗๋้แ ใ้แ ๔๏๕๒ "
-"๗๑๓๔ๅ๒."
+msgid "LVM-disks %s\n"
+msgstr "ฤ฿๓๊๏้ LVM %s\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Enter Printer Name and Comments"
-msgstr "ล้๓ใๅ๔ๅ ผํ๏์แ ล๊๔๕๐๙๔ ๊แ้ ำ๗๋้แ"
+msgid "The package %s is needed. Install it?"
+msgstr "ิ๏ ๐แ๊๔๏ %s ๅ฿ํแ้ แ๐แ๑แ฿๔็๔๏. อแ ๅใ๊แ๔แ๓๔แ่ๅ฿;"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Making printer port available for CUPS..."
-msgstr "ร฿ํ๏ํ๔แ้ ไ้แ่๓้์ๅ๒ ๏้ ่๑ๅ๒ ๓๔๏ CUPS..."
+msgid "On boot"
+msgstr "ำ๔็ํ ๅ๊๊฿ํ็๓็"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Checking device and configuring HPOJ..."
-msgstr "ธ๋ๅใ๗๏๒ ๊แ้ ๑่์้๓็ ๔็๒ ๓๕๓๊ๅ๕ HPOJ..."
+msgid "Bus identification"
+msgstr "มํแใํ๙๑้๓๔้๊ ่๑แ๒"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Photo memory card access on your HP multi-function device"
+msgid "Please make a backup of your data first"
+msgstr "ะแ๑แ๊แ๋ ๊ํ๔ๅ ๐๑๔แ ํแ แํ๔฿ใ๑แ๖๏ แ๓๖แ๋ๅ฿แ๒ ๔๙ํ ไๅไ๏์ํ๙ํ ๓แ๒"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Vatican"
+msgstr "หๅ๔๏ํ้๊"
+
+#: ../../install_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "You have more than one hard drive, which one do you install linux on?"
msgstr ""
+"ธ๗ๅ๔ๅ ๐ๅ๑้๓๓๔ๅ๑๏๕๒ แ๐ ํแํ ไ฿๓๊๏๕๒, ๓ๅ ๐๏้ํ ่๋ๅ๔ๅ ํแ ๅใ๊แ๔แ๓๔๓ๅ๔ๅ ๔๏ "
+"Linux;"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Scanning on your HP multi-function device"
-msgstr "ำ๑๙๓็ ๓๔็ ๐๏๋๕๗๑็๓๔้๊ ๓๕๓๊ๅ๕ HP ๐๏๕ ไ้แ่๔ๅ๔ๅ"
+msgid "Boot ISO"
+msgstr "ล๊๊฿ํ็๓็ ISO"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Installing mtools packages..."
-msgstr "ลใ๊แ๔๓๔แ๓็ ๐แ๊๔๏๕ mtools..."
+msgid "Eritrea"
+msgstr "ล๑๕่๑แ฿แ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Installing SANE packages..."
-msgstr "ลใ๊แ๔๓๔แ๓็ ๐แ๊๔๏๕ SANE..."
+msgid "Remove List"
+msgstr "ห฿๓๔แ ม๖แ฿๑ๅ๓็๒"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../share/advertising/05-desktop.pl:1
#, c-format
-msgid "Installing HPOJ package..."
-msgstr "ลใ๊แ๔๓๔แ๓็ ๐แ๊๔๏๕ HPOJ..."
+msgid "A customizable environment"
+msgstr "ธํแ ๐๑๏๓แ๑์๏ๆ์ๅํ๏ ๐ๅ๑้โ๋๋๏ํ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Is your printer a multi-function device from HP or Sony (OfficeJet, PSC, "
-"LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 with scanner, Sony IJP-V100), an HP "
-"PhotoSmart or an HP LaserJet 2200?"
+msgid "Inuktitut"
msgstr ""
-"ล฿ํแ้ ๏ ๅ๊๔๕๐๙๔๒ ๓แ๒ ์้แ ๐๏๋๕๗๑็๓๔้๊ ๓๕๓๊ๅ๕ แ๐ ๔็ํ HP ๔็ํ Sony "
-"(OfficeJet, PSC, LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 with scanner, Sony IJP-"
-"V100), an HP PhotoSmart or an HP LaserJet 2200;"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "A command line must be entered!"
-msgstr "ธํแ ๓๙๓๔ URI ๐๑๐ๅ้ ํแ ๅ้๓แ๗่ๅ฿!"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Command line"
-msgstr "ร๑แ์์ ๅํ๔๏๋ํ"
+msgid "Morocco"
+msgstr "ฬแ๑๊๏"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Here you can specify any arbitrary command line into which the job should be "
-"piped instead of being sent directly to a printer."
-msgstr ""
+msgid "Which printer model do you have?"
+msgstr "ิ้ ์๏ํ๔๋๏ ๅ๊๔๕๐๙๔ ๗ๅ๔ๅ;"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Pipe into command"
-msgstr "ฤ้แ๓๙๋ํ๙๓็ ๅ๑ใแ๓฿แ๒ ๓ๅ ๅํ๔๏๋"
+msgid "Add a new printer"
+msgstr "ะ๑๏๓่๊็ ํ๏๕ ๅ๊๔๕๐๙๔"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Detected model: %s %s"
-msgstr "ย๑่็๊ๅ ๔๏ ์๏ํ๔๋๏: %s %s"
+msgid " All of your selected data have been "
+msgstr " ผ๋แ ๔แ ๅ๐้๋ๅใ์ํแ ไๅไ๏์ํแ ๗๏๕ํ "
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "A valid URI must be entered!"
-msgstr "ธํแ ๓๙๓๔ URI ๐๑๐ๅ้ ํแ ๅ้๓แ๗่ๅ฿!"
+msgid "<-- Delete"
+msgstr "<-- ฤ้แใ๑แ๖"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Printer Device URI"
-msgstr "ำ๕๓๊ๅ๕ ๅ๊๔๕๐๙๔ URI"
+msgid "Nepal"
+msgstr "อๅ๐๋"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill "
-"either the CUPS or the Foomatic specifications. Note that not all URI types "
-"are supported by all the spoolers."
-msgstr ""
-"ฬ๐๏๑ๅ฿๔ๅ ํแ ๏๑฿๓ๅ๔ๅ ๊แ๔ๅ๕่ๅ฿แํ ๔๏ URI ใ้แ ๔็ํ ๐๑๓โแ๓็ ๓๔๏ํ ๅ๊๔๕๐๙๔. ิ๏ URI "
-"๐๑๐ๅ้ ํแ ๔็๑ๅ฿ ๅ฿๔ๅ ๔้๒ CUPS ๅ฿๔ๅ ๔้๒ Foomatic ๐๑๏ไ้แใ๑แ๖๒. ผ๗้ ๐๙๒ ไๅํ "
-"๕๐๏๓๔็๑฿ๆ๏ํ๔แ้ ๋๏้ ๏้ URI ๔๐๏้ แ๐ ๋แ ๔แ spoolers."
+msgid "cpu # "
+msgstr "ๅ๐ๅ๎ๅ๑ใแ๓๔๒ # "
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Port"
-msgstr "ศ๑แ"
+msgid "chunk size"
+msgstr "์ใๅ่๏๒ chunk"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
+#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
+#: ../../bootloader.pm:1
#, c-format
-msgid "Printer host name or IP"
-msgstr "ฤ้๊๔๕แ๊ ํ๏์แ ๅ๊๔๕๐๙๔ IP"
+msgid "commands before booting, or 'c' for a command-line."
+msgstr "commands before booting, or 'c' for a command-line."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
-msgid "The port number should be an integer!"
-msgstr "ฯ แ๑้่์๒ ่๑แ๒ ๐๑๐ๅ้ ํแ ๅ฿ํแ้ แ๊๑แ้๏๒ แ๑้่์๒!"
+msgid "Problems installing package %s"
+msgstr "ะ๑โ๋็์แ ๊แ๔ ๔็ํ ๅใ๊แ๔๓๔แ๓็ ๔๏๕ ๐แ๊๔๏๕ %s"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Printer host name or IP missing!"
-msgstr "ิ๏ ไ้๊๔๕แ๊ ํ๏์แ ๔๏๕ ๅ๊๔๕๐๙๔ ๔๏ IP ๋ๅ฿๐ๅ้!"
+msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value"
+msgstr ""
+"ศแ ๋โๅ๔ๅ ์้แ ๅ้ไ๏๐๏฿็๓็ ๅํ ๔๏ ๖๏๑๔฿๏ ๅ฿ํแ้ ์ๅใแ๋๔ๅ๑๏ แ๐ แ๕๔ ๔็ํ ๔้์"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
msgid ""
-"To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP "
-"of the printer and optionally the port number (default is 9100). On HP "
-"JetDirect servers the port number is usually 9100, on other servers it can "
-"vary. See the manual of your hardware."
+"\n"
+"\n"
+"To submit a bug report, click on the button report.\n"
+"This will open a web browser window on https://drakbug.mandrakesoft.com\n"
+" where you'll find a form to fill in.The information displayed above will "
+"be \n"
+"transferred to that server\n"
+"\n"
msgstr ""
-"ร้แ ํแ ๅ๊๔๕๐๓ๅ๔ๅ ๓ๅ ํแํ ๅ๊๔๕๐๙๔ socket TCP , ๐๑๐ๅ้ ํแ ไ๓ๅ๔ๅ ๔๏ \n"
-"ไ้๊๔๕แ๊ ํ๏์แ ๔๏๕ ๅ๊๔๕๐๙๔ ๊แ้ ๐๑๏แ้๑ๅ๔้๊ ๔๏ํ แ๑้่์ ่๑แ๒ ( ๅ๎ ๏๑้๓์๏ "
-"9100). ำ๔๏๕๒ ๅ๎๕๐็๑ๅ๔็๔๒ HP JetDirect ่๑แ ๓๕ํ่๙๒ ๅ฿ํแ้ 9100, ๓ๅ ๋๋๏๕๒ "
-"ๅ๎๕๐็๑ๅ๔็๔๒ ๐๏้๊฿๋็. ฤๅ฿๔ๅ ๔๏ ๅใ๗ๅ้๑฿ไ้๏ ๗๑๓็๒ ๔๏๕ ๕๋้๊๏ ๓แ๒."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname "
-"or IP and the optional port number (default is 9100) in the input fields."
-msgstr "แํ้๗ํๅ่็๊ๅ ๅ๎' ๏๑้๓์๏."
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, c-format
+msgid "Add a scanner manually"
+msgstr "ะ๑๏๓่๊็ ๓แ๑๙๔ ๗ๅ้๑๏๊฿ํ็๔แ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "TCP/Socket Printer Options"
-msgstr "ล๐้๋๏ใ๒ ๅ๊๔๕๐๙๔ TCP/Socket"
+msgid "Reload partition table"
+msgstr "มํแํ๙๓็ ๐฿ํแ๊แ ๊แ๔แ๔์๓ๅ๙ํ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Host \"%s\", port %s"
-msgstr "Host \"%s\", ่๑แ %s"
+msgid "Yes, I want autologin with this (user, desktop)"
+msgstr "อแ้, ๅ๐้่๕์ แ๕๔์แ๔็ ๐๑๏๓๐๋แ๓็ ์ๅ (๗๑๓๔็๒, ๐ๅ๑้โ๋๋๏ํ)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid ", host \"%s\", port %s"
-msgstr ", host \"%s\",่๑แ %s"
+msgid "Search for fonts in installed list"
+msgstr "มํแๆ๔็๓็ ใ๑แ์์แ๔๏๓ๅ้๑ํ ๓๔็ํ ๋฿๓๔แ ๅใ๊แ๔๓๔แ๓็๒"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Scanning network..."
-msgstr "มํแๆ๔็๓็ ๓๔๏ ไ฿๊๔๕๏..."
+msgid "The Local Network did not finish with `.0', bailing out."
+msgstr "ิ๏ ิ๏๐้๊ ฤ฿๊๔๕๏ ไๅํ ๔ๅ๋ๅ้ํๅ้ ์ๅ `.0', ๔ๅ๑์แ๔้๓์๒."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Printer auto-detection"
-msgstr "ม๕๔์แ๔็ แํ฿๗ํๅ๕๓็ ๅ๊๔๕๐๙๔ํ"
+msgid "Boot"
+msgstr "ล๊๊฿ํ็๓็"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
-msgid "NCP queue name missing!"
-msgstr "ิ๏ ํ๏์แ ๔็๒ NCP ๏๕๑๒ ๋ๅ฿๐ๅ้!"
+msgid "Tuner type:"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Now, it's time to select a printing system for your computer. Other OSs may\n"
+"offer you one, but Mandrake Linux offers two. Each of the printing system\n"
+"is best suited to particular types of configuration.\n"
+"\n"
+" * \"%s\" -- which is an acronym for ``print, don't queue'', is the choice\n"
+"if you have a direct connection to your printer, you want to be able to\n"
+"panic out of printer jams, and you do not have networked printers. (\"%s\"\n"
+"will handle only very simple network cases and is somewhat slow when used\n"
+"with networks.) It's recommended that you use \"pdq\" if this is your first\n"
+"experience with GNU/Linux.\n"
+"\n"
+" * \"%s\" - `` Common Unix Printing System'', is an excellent choice for\n"
+"printing to your local printer or to one halfway around the planet. It is\n"
+"simple to configure and can act as a server or a client for the ancient\n"
+"\"lpd \" printing system, so it compatible with older operating systems\n"
+"which may still need print services. While quite powerful, the basic setup\n"
+"is almost as easy as \"pdq\". If you need to emulate a \"lpd\" server, make\n"
+"sure you turn on the \"cups-lpd \" daemon. \"%s\" includes graphical\n"
+"front-ends for printing or choosing printer options and for managing the\n"
+"printer.\n"
+"\n"
+"If you make a choice now, and later find that you don't like your printing\n"
+"system you may change it by running PrinterDrake from the Mandrake Control\n"
+"Center and clicking the expert button."
+msgstr ""
+"ถ๋๋๏\n"
+" Linux\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+" แ๐๋\n"
+"\n"
+" Linux\n"
+"\n"
+" CUPS ล๊๔๐๙๓็ ำ๓๔็์แ\n"
+"\n"
+" แ๐๋ ๅ๎๕๐็๑ๅ๔็๔๒\n"
+"\n"
+"\n"
+" ๅ๎๕๐็๑ๅ๔็๔๒\n"
+" CUPS\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+" ๅ๊๔ๅ๋ๅ฿๔แ้\n"
+"."
+
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "NCP server name missing!"
-msgstr "ิ๏ ํ๏์แ ๔๏๕ ๅ๎๕๐็๑ๅ๔็๔ NCP ๋ๅ฿๐ๅ้!"
+msgid "\"Menu\" key"
+msgstr "ะ๋๊๔๑๏ \"ฬๅํ๏\""
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"\n"
+"Please check whether Printerdrake did the auto-detection of your printer "
+"model correctly. Find the correct model in the list when a wrong model or "
+"\"Raw printer\" is highlighted."
+msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+" Printerdrake."
+
+#: ../../standalone/draksec:1
#, c-format
-msgid "Print Queue Name"
-msgstr "ผํ๏์แ ฯ๕๑๒ ล๊๔๕๐๙๔"
+msgid "Security Administrator:"
+msgstr "ฤ้แ๗ๅ้๑้๓๔๒ ม๓๖แ๋ๅ฿แ๒:"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Printer Server"
-msgstr "ล๎๕๐็๑ๅ๔็๔๒ ล๊๔๕๐๓ๅ๙ํ"
+msgid "Please enter your login"
+msgstr "ะแ๑แ๊แ๋ ๅ้๓ใๅ๔ๅ ๔๏ ํ๏์แ ๗๑๓๔็"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "if set to yes, check permissions of files in the users' home."
+msgstr ""
+"แํ ๏๑้๓๔ๅ฿ ํแ้, ๋ๅใ๗๏๒ ไ้๊แ้๙์๔๙ํ ๔๙ํ แ๑๗ๅ฿๙ํ ๓๔๏ํ แ๑๗้๊ ๊แ๔๋๏ใ๏ ๗๑๓๔็."
+
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid ""
-"To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server "
-"name (Note! it may be different from its TCP/IP hostname!) as well as the "
-"print queue name for the printer you wish to access and any applicable user "
-"name and password."
+"You don't have an Internet connection.\n"
+"Create one first by clicking on 'Configure'"
msgstr ""
-"ร้แ ํแ ๅ๊๔๕๐๓ๅ๔ๅ ๓ๅ ํแํ ๅ๊๔๕๐๙๔ NetWare, ๐๑๐ๅ้ ํแ ไ๓ๅ๔ๅ ๔๏ ํ๏์แ ๔๏๕ "
-"ๅ๎๕๐็๑ๅ๔็๔ ๅ๊๔๕๐๓ๅ๙ํ NetWare (ำ็์ๅ฿๙๓็! ฬ๐๏๑ๅ฿ ํแ ๅ฿ํแ้ ไ้แ๖๏๑ๅ๔้๊ แ๐ ๔๏ "
-"ไ้๊๔๕แ๊ ํ๏์แ TCP/IP!), ๔๏ ํ๏์แ ๔๏๕ ๅ๊๔๕๐๙๔ ๓๔๏ํ ๏๐๏฿๏ ๅ๐้่๕์ๅ฿๔ๅ "
-"๐๑๓โแ๓็, ๊แ่๒ ๊แ้\n"
-"๏๐๏้แไ๐๏๔ๅ แ๐แ๑แ฿๔็๔็ ๐๋็๑๏๖๏๑฿แ ๐ๅ๑฿ ๗๑๓๔็ ๊แ้ ๊๙ไ้๊๏ ๐๑๓โแ๓็๒."
+"ฤๅํ ๗ๅ๔ๅ ๓ํไๅ๓็ ์ๅ ๔๏ ไ้แไ฿๊๔๕๏.\n"
+"ฤ็์้๏๕๑ใ๓๔ๅ ์฿แ ๊ํ๏ํ๔แ๒ ๊๋้๊ ๓๔๏ 'ั่์้๓็'"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "NetWare Printer Options"
-msgstr "ล๐้๋๏ใ๒ ล๊๔๕๐๙๔ NetWare"
+msgid "Fonts copy"
+msgstr "มํ๔้ใ๑แ๖ ร๑แ์์แ๔๏๓ๅ้๑ํ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) "
-"connect to it as a client.\n"
-"\n"
-"Do you really want to continue setting up this printer as you are doing now?"
-msgstr ""
-"ำ๕ํไ๓๔ๅ ๔๏ํ ๅ๊๔๕๐๙๔ ๓แ๒ ๓ๅ ํแํ ๅ๎๕๐็๑ๅ๔็๔ Linux ๊แ้ ๓๕ํไ๓๔ๅ ๓ๅ แ๕๔ํ ๔แ "
-"์็๗แํ์แ๔แ Windows ๓แํ ๐ๅ๋๔ๅ๒\n"
-"\n"
-"ศ๋ๅ๔ๅ ๐๑แใ์แ๔้๊ ํแ ๓๕ํๅ๗฿๓ๅ๔ๅ ๔้๒ ๑๕่์฿๓ๅ้๒ ๔๏๕ ๅ๊๔๕๐๙๔ ๓แ๒ ๐๏๕ ๊ํๅ๔ๅ;"
+msgid "Automated"
+msgstr "ม๕๔์แ๔๏"
+
+#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#, c-format
+msgid "Do you want to test the configuration?"
+msgstr "ศ๋ๅ๔ๅ ํแ ไ๏๊้์๓ๅ๔ๅ ๔้๒ ๑๕่์฿๓ๅ้๒;"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Set up your Windows server to make the printer available under the IPP "
-"protocol and set up printing from this machine with the \"%s\" connection "
-"type in Printerdrake.\n"
-"\n"
+"The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice.org/"
+"GIMP."
msgstr ""
-"ั๕่์฿๓๔ๅ ๔๏ํ ๅ๎๕๐็๑ๅ๔็๔ Windows ๓๔ๅ ํแ ๅ฿ํแ้ ไ้แ่๓้์๏๒ ๏ ๅ๊๔๕๐๙๔๒ ๓๔๏ "
-"๐๑๙๔๊๏๋๋๏ IPP ๊แ้ ๑๕่์฿๓๔ๅ ๔้๒ ๅ๊๔๕๐๓ๅ้๒ แ๐ แ๕๔ ๔๏ ์็๗ํ็์แ ์ๅ ๔๏ํ ๔๐๏ "
-"๓ํไๅ๓็๒ \"%s\" ๓๔๏ Printerdrake.\n"
-"\n"
+"ฯ ๅ๊๔๕๐๙๔๒ \"%s\" แ๖แ้๑่็๊ๅ ์ๅ ๅ๐้๔๕๗฿แ แ๐ ๔๏ Star Office/OpenOffice.org/"
+"GIMP"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#: ../../standalone/draksec:1
+#, c-format
msgid ""
-"You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to "
-"a fault in the architecture of the Samba client software the password is put "
-"in clear text into the command line of the Samba client used to transmit the "
-"print job to the Windows server. So it is possible for every user on this "
-"machine to display the password on the screen by issuing commands as \"ps "
-"auxwww\".\n"
+"Standard: This is the standard security recommended for a computer that will "
+"be used to connect\n"
+" to the Internet as a client.\n"
"\n"
-"We recommend to make use of one of the following alternatives (in all cases "
-"you have to make sure that only machines from your local network have access "
-"to your Windows server, for example by means of a firewall):\n"
+"High: There are already some restrictions, and more automatic checks "
+"are run every night.\n"
"\n"
-"Use a password-less account on your Windows server, as the \"GUEST\" account "
-"or a special account dedicated for printing. Do not remove the password "
-"protection from a personal account or the administrator account.\n"
+"Higher: The security is now high enough to use the system as a server "
+"which can accept\n"
+" connections from many clients. If your machine is only a "
+"client on the Internet, you\n"
+" should choose a lower level.\n"
"\n"
-"Set up your Windows server to make the printer available under the LPD "
-"protocol. Then set up printing from this machine with the \"%s\" connection "
-"type in Printerdrake.\n"
+"Paranoid: This is similar to the previous level, but the system is entirely "
+"closed and security\n"
+" features are at their maximum\n"
"\n"
+"Security Administrator:\n"
+" If the 'Security Alerts' option is set, security alerts will "
+"be sent to this user (username or\n"
+" email)"
msgstr ""
-"ิ๏์แ๒ Windows ิ๏์แ๒ Windows ๅ๎๕๐็๑ๅ๔็๔๒ ๗๑๓๔็๒\n"
+"ิ๕๐้๊: ม๕๔ ๅ฿ํแ้ ็ ๔๕๐้๊ แ๓๖๋ๅ้แ ๐๏๕ ๓๕ํ้๓๔๔แ้ ๓ๅ ใ้แ ๕๐๏๋๏ใ้๓๔ ๐๏๕ ่แ "
+"๓๕ํไๅ๔แ้ ๓๔๏ ฤ้แไ฿๊๔๕๏ ๙๒ ๐ๅ๋๔็๒.\n"
"\n"
-" ิ๏์แ๒ Windows ๅ๎๕๐็๑ๅ๔็๔๒\n"
+" ี๘็๋: ี๐๑๗๏๕ํ ๊๐๏้๏้ ๐ๅ๑้๏๑้๓์๏฿, ๊แ้ ๅ๊๔ๅ๋๏ํ๔แ้ ๐ๅ๑้๓๓๔ๅ๑ๅ๒ "
+"แ๕๔์แ๔๏้ ๋ๅใ๗๏้ ๊่ๅ โ๑ไ๕.\n"
"\n"
-" ิ๏์แ๒ Windows ๅ๎๕๐็๑ๅ๔็๔๒ ฯ๋๏๊๋็๑่็๊ๅ\n"
+"ี๘็๋๔ๅ๑๏: ว แ๓๖๋ๅ้แ ๅ฿ํแ้ แ๑๊ๅ๔ ๕๘็๋ ใ้แ ํแ ๊ํๅ๔ๅ ๔๏ ๓๓๔็์แ "
+"ๅ๎๕๐็๑ๅ๔็๔๒ ๐๏๕ ์๐๏๑ๅ฿ ํแ ไๅ๗๔ๅ฿\n"
+" ๓๕ํไ๓ๅ้๒ แ๐ ๐๏๋๋๏๒ ๐ๅ๋๔ๅ๒. มํ ๔๏ ์็๗ํ็์แ ๅ฿ํแ้ ์ํ๏ "
+"๐ๅ๋๔็๒ ๓๔๏ ฤ้แไ฿๊๔๕๏, ๅ๐้๋๎๔ๅ\n"
+" ๔๏ ๗แ์็๋๔ๅ๑๏ ๅ๐฿๐ๅไ๏\n"
"\n"
-" ิ๏์แ๒ Windows ๅ๎๕๐็๑ๅ๔็๔๒ LPD Printerdrake\n"
+" ะแ๑แํ๏๚๊ ๅ๐฿๐ๅไ๏: ผ์๏้๏ ์ๅ ๔๏ ๐แ๑แ๐ํ๙ ๅ๐฿๐ๅไ๏, แ๋๋ ์ๅ ๔๏ ๓๓๔็์แ ๅํ๔ๅ๋๒ "
+"๊๋ๅ้๓๔ ๊แ้ ์ๅ ๔้๒ ๅ๐้๋๏ใ๒\n"
+" แ๓๖แ๋ๅ฿แ๒ ๓๔๏ ์ใ้๓๔๏\n"
+"\n"
+"ฤ้แ๗ๅ้๑้๓๔๒ ม๓๖แ๋ๅ฿แ๒:\n"
+" มํ ๗ๅ้ ๅ๐้๋ๅใๅ฿ ๔๏ 'ล้ไ๏๐๏้๓ๅ้๒ ม๓๖แ๋ๅ฿แ๒' ๔๔ๅ ่แ "
+"แ๐๏๓๔๋๋๏ํ๔แ้ ๅ้ไ๏๐๏้๓ๅ้๒ แ๓๖แ๋ๅ฿แ๒ ๓๔๏ํ ๗๑๓๔็ (ํ๏์แ ๗๑๓๔็\n"
+" ็๋ๅ๊๔๑๏ํ้๊ ์ํ๕์แ)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "SECURITY WARNING!"
-msgstr "ะัฯลษฤฯะฯษวำว มำึมหลษมำ!"
+msgid "Save packages selection"
+msgstr "ม๐๏่๊ๅ๕๓็ ๅ๐้๋๏ใ๒ ๐แ๊๔๙ํ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
-msgid "Samba share name missing!"
-msgstr "ิ๏ ํ๏์แ ใ้แ ๔๏ Samba ๋ๅ฿๐ๅ้!"
+msgid "Remove the last item"
+msgstr "ม๖แ฿๑ๅ๓็ ๔๏๕ ๔ๅ๋ๅ๕๔แ฿๏๕ ๓๔๏้๗ๅ฿๏๕"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Either the server name or the server's IP must be given!"
-msgstr "ล฿๔ๅ ๔๏ ํ๏์แ ๔๏๕ ๅ๎๕๐็๑ๅ๔็๔ ็ IP ๔๏๕ ๐๑๐ๅ้ ํแ ไ๏่๏ํ!"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "User list to restore (only the most recent date per user is important)"
+msgstr "๗๑๓๔็๒"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Auto-detected"
-msgstr "ลํ๔๏๐฿๓๔็๊แํ แ๕๔์แ๔แ"
+msgid "No net boot images created!"
+msgstr "ฤๅํ ไ็์้๏๕๑ใ่็๊แํ ๅ้๊ํๅ๒ ๅ๊๊฿ํ็๓็๒ ไ้๊๔๏๕!"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/adsl.pm:1
#, c-format
-msgid "Workgroup"
-msgstr "ฯ์ไแ ๅ๑ใแ๓฿แ๒:"
+msgid "use pptp"
+msgstr "๗๑๓็ pptp"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Share name"
-msgstr "ผํ๏์แ ๐๑๏๕:"
+msgid "Choose which services should be automatically started at boot time"
+msgstr "ล๐้๋๎๔ๅ ๔้๒ ๕๐็๑ๅ๓฿ๅ๒ ๐๏๕ ่แ ๎ๅ๊้ํ๏ํ แ๕๔์แ๔แ ๊แ๔ ๔็ํ ๅ๊๊฿ํ็๓็"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "SMB server IP"
-msgstr "IP ไ้ๅ่๕ํ๓็ SMB ๅ๎๕๐็๑ๅ๔็๔"
+msgid "Learn how to use this printer"
+msgstr "ฬ่ๅ๔ๅ ๐๙๒ ํแ ๗ๅ้๑้๓่ๅ฿๔ๅ แ๕๔ํ ๔๏ํ ๅ๊๔๕๐๙๔"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "SMB server host"
-msgstr "ฤ้๊๔๕แ๊ ํ๏์แ SMB ๅ๎๕๐็๑ๅ๔็๔"
+msgid "Configure the network now"
+msgstr "ั่์้๓็ ไ้๊๔๏๕ ๔๑แ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-" If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list "
-"and then add user name, password, and/or workgroup if needed."
-msgstr "แํ้๗ํๅ่็๊ๅ ๗๑๓๔็๒."
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Choose a mirror from which to get the packages"
+msgstr "ล๐้๋๎๔ๅ ๔๐๏ แ๐ ๔๏ํ ๏๐๏฿๏ ่แ ใ฿ํๅ้ ็ ๋๘็ ๐แ๊๔๙ํ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It "
-"may be different from its TCP/IP hostname!) and possibly the IP address of "
-"the print server, as well as the share name for the printer you wish to "
-"access and any applicable user name, password, and workgroup information."
+"The FAT resizer is unable to handle your partition, \n"
+"the following error occured: %s"
msgstr ""
-"ร้แ ํแ ๅ๊๔๕๐๓ๅ๔ๅ ๓ๅ ํแํ SMB ๅ๊๔๕๐๙๔, ๐๑๐ๅ้ ํแ ไ๓ๅ๔ๅ ๔๏ ไ้๊๔๕แ๊ ํ๏์แ "
-"SMB (ำ็์ๅ฿๙๓็! ฬ๐๏๑ๅ฿ ํแ ๅ฿ํแ้ ไ้แ๖๏๑ๅ๔้๊ แ๐ ๔๏ ไ้๊๔๕แ๊ ํ๏์แ TCP/IP!) "
-"๊แ้ ฿๓๙๒ ๔็ํ ไ้ๅ่๕ํ๓็ IP ๔๏๕ ๅ๎๕๐็๑ๅ๔็๔ ๅ๊๔๕๐๓ๅ๙ํ, ๔๏ ํ๏์แ ๔๏๕ ๅ๊๔๕๐๙๔ "
-"๓๔๏ํ ๏๐๏฿๏ ๅ๐้่๕์ๅ฿๔ๅ ๐๑๓โแ๓็, ๊แ่๒ ๊แ้ ๏๐๏้แไ๐๏๔ๅ แ๐แ๑แ฿๔็๔็ ๐๋็๑๏๖๏๑฿แ "
-"๐ๅ๑฿ ๊๙ไ้๊๏ ๗๑๓๔็, ๊๙ไ้๊๏ ๐๑๓โแ๓็๒ ๊แ้ ๔๏์แ ๏์ไแ๒ ๅ๑ใแ๓฿แ๒."
+"ฤๅํ ์๐๏๑ ํแ แ๋๋๎๙ ์ใๅ่๏๒ ๓๔็ํ ๊แ๔๔์็๓็ FAT, \n"
+"๐๑๏๊๋่็๊ๅ ๔๏ ๐แ๑แ๊๔๙ ๋่๏๒: %s"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options"
-msgstr "ล๐้๋๏ใ๒ ๅ๊๔๕๐๙๔ SMB (Windows 9x/NT)"
+msgid "Which sector do you want to move it to?"
+msgstr "ำๅ ๐๏้ํ ๔๏์แ ่๋ๅ๔ๅ ํแ ์ๅ๔แ๊้ํ็่ๅ฿๔ๅ;"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
-msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\""
-msgstr "ล๊๔๕๐๙๔๒ \"%s\"๓๔๏ํ ๅ๎๕๐็๑ๅ๔็๔ \"%s\""
+msgid "Do you want to click on this button?"
+msgstr "ศ๋ๅ๔ๅ ํแ ๊ํๅ๔ๅ ๊๋้๊ ๓ๅ แ๕๔ ๔๏ ๊๏๕์๐฿;"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\""
-msgstr ", ๅ๊๔๕๐๙๔๒ \"%s\"๓๔๏ํ ๅ๎๕๐็๑ๅ๔็๔ \"%s\""
+msgid "Bahamas"
+msgstr "ฬ๐แ๗์ๅ๒"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Remote printer name missing!"
-msgstr "ิ๏ แ๐๏์แ๊๑๕๓์ํ๏ ํ๏์แ ๅ๊๔๕๐๙๔ ๋ๅ฿๐ๅ้!"
+msgid "Manual configuration"
+msgstr "ืๅ้๑๏๊฿ํ็๔็ ๑่์้๓็"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Remote host name missing!"
-msgstr "ิ๏ แ๐๏์แ๊๑๕๓์ํ๏ ไ้๊๔๕แ๊ ํ๏์แ ๋ๅ฿๐ๅ้!"
+msgid "search"
+msgstr "แํแๆ๔็๓็"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Remote printer name"
-msgstr "ม๐๏์แ๊๑๕๓์ํ๏๒ ํ๏์แ ๅ๊๔๕๐๙๔"
+msgid ""
+"This package loads the selected keyboard map as set in\n"
+"/etc/sysconfig/keyboard. This can be selected using the kbdconfig utility.\n"
+"You should leave this enabled for most machines."
+msgstr ""
+"ม๕๔ ๔๏ ๐แ๊๔๏ ๖๏๑๔ํๅ้ ๔็ํ ๅ๐้๋ๅใ์ํ็ ไ้๔แ๎็ ๐๋็๊๔๑๏๋๏ใ฿๏๕ ๐๏๕ ๗ๅ้ \n"
+"ๅ๐้๋ๅใๅ฿ ๓๔๏ /etc/sysconfig/keyboard. ม๕๔ ์๐๏๑ๅ฿ ํแ ๑๕่์้๓๔ๅ฿ ์ๅ ๔็ํ \n"
+"๗๑๓็ ๔๏๕ ๅ๑ใแ๋ๅ฿๏๕ kbdconfig. ะ๑๐ๅ้ ๓๗ๅไํ ๐ํ๔แ ํแ ๅ฿ํแ้ ๅํๅ๑ใ๏๐๏้็์ํ๏."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "Remote host name"
-msgstr "ม๐๏์แ๊๑๕๓์ํ๏ ไ้๊๔๕แ๊ ํ๏์แ"
+msgid "Xpmac (installation display driver)"
+msgstr "Xpmac (๏ไ็ใ๒ ๐๑๏โ๏๋๒ ๅใ๊แ๔๓๔แ๓็๒)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer "
-"server and the printer name on that server."
+msgid "Zeroconf host name must not contain a ."
msgstr ""
-"ร้แ ํแ ๗๑็๓้์๏๐๏้๓ๅ๔ๅ ํแํ แ๐๏์แ๊๑๕๓์ํ๏ ๅ๊๔๐๙๓็ ๐๑๐ๅ้ ํแ ไ๓ๅ๔ๅ ๔๏ "
-"ไ้๊๔๕แ๊ ํ๏์แ ๔๏๕ ๅ๎๕๐็๑ๅ๔็๔ ๅ๊๔๕๐๓ๅ๙ํ, ๊แ่๒ ๊แ้ ๔๏ ํ๏์แ ๔๏๕ ๅ๊๔๕๐๙๔ "
-"๓ๅ แ๕๔ํ ๔๏ํ ๅ๎๕๐็๑ๅ๔็๔."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Remote lpd Printer Options"
-msgstr "ล๐้๋๏ใ๒ แ๐๏์แ๊๑๕๓์ํ๏๕ lpd ๅ๊๔๕๐๙๔"
+msgid ""
+"Syslog is the facility by which many daemons use to log messages\n"
+"to various system log files. It is a good idea to always run syslog."
+msgstr ""
+"ิ๏ Syslog ๅ฿ํแ้ ็ ๕๐็๑ๅ๓฿แ ๐๏๕ ๗๑็๓้์๏๐๏้๏ํ ๐๏๋๋๒ ๋๋ๅ๒ ๕๐็๑ๅ๓฿ๅ๒ \n"
+"ใ้แ ํแ ๊ํ๏๕ํ ๅใใ๑แ๖๒ ๓๔แ แ๑๗ๅ฿แ ๐แ๑แ๊๏๋๏่็๓็๒ ๓๕๓๔์แ๔๏๒ (log files)\n"
+"ำ๕ํ฿๓๔แ๔แ้ ็ ๓๕ํๅ๗๒ ๋ๅ้๔๏๕๑ใ฿แ แ๕๔๒ ๔็๒ ๕๐็๑ๅ๓฿แ๒."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Manual configuration"
-msgstr "ืๅ้๑๏๊฿ํ็๔็ ๑่์้๓็"
+msgid "Unknown/Others"
+msgstr "ถใํ๙๓๔๏/ถ๋๋๏"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "You must choose/enter a printer/device!"
-msgstr "ะ๑๐ๅ้ ํแ ๅ๐้๋๎๔ๅ/๏๑฿๓ๅ๔ๅ ์้แ ๓๕๓๊ๅ๕/ๅ๊๔๕๐๙๔!"
+msgid "No TV Card detected!"
+msgstr "ฤๅํ โ๑่็๊ๅ ๊๑๔แ ๔็๋ๅ๑แ๓็๒!"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-" (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., "
-"1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB printer: /dev/usb/lp1, ...)."
-msgstr ""
-"(ะแ๑๋๋็๋ๅ๒ ่๑ๅ๒: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., แํ๔฿๓๔๏้๗ๅ๒ ๔๙ํ LPT1:, "
-"LPT2:, ..., 1๏๒ ๅ๊๔๕๐๙๔๒ USB: /dev/usb/lp0, 2๏๒ USB ๅ๊๔๕๐๙๔๒: /dev/usb/"
-"lp1, ...)."
+msgid "Options"
+msgstr "ล๐้๋๏ใ๒"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Please choose the port that your printer is connected to."
-msgstr "ล๐้๋๎๔ๅ ๓ๅ ๐๏฿แ ่๑แ ๅ฿ํแ้ ๓๕ํไๅไๅ์ํ๏๒ ๏ ๅ๊๔๕๐๙๔๒ ๓แ๒."
+msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now."
+msgstr "ฯ ๅ๊๔๕๐๙๔๒ \"%s\" ๅ฿ํแ้ ๐๋๏ํ ๏ ๐๑๏ๅ๐้๋ๅใ์ํ๏๒ ๅ๊๔๕๐๙๔๒."
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Please choose the port that your printer is connected to or enter a device "
-"name/file name in the input line"
-msgstr ""
-"ะแ๑แ๊แ๋ ๅ๐้๋๎๔ๅ ๔็ ่๑แ ๐๏๕ ๅ฿ํแ้ ๓๕ํไๅไๅ์ํ๏๒ ๏ ๅ๊๔๕๐๙๔ ๓แ๒ ๅ้๓ใๅ๔ๅ "
-"ํแ ํ๏์แ ๓๕๓๊ๅ๕๒/แ๑๗ๅ฿๏๕ ๓๔็ ใ๑แ์์ ๅ้๓แใ๙ใ๒"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Please choose the printer to which the print jobs should go."
+"You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n"
+"use a very special communication protocol and therefore they work only when "
+"connected to the first parallel port. When your printer is connected to "
+"another port or to a print server box please connect the printer to the "
+"first parallel port before you print a test page. Otherwise the printer will "
+"not work. Your connection type setting will be ignored by the driver."
msgstr ""
-"ะแ๑แ๊แ๋ ๅ๐้๋๎๔ๅ ๔๏ํ ๅ๊๔๕๐๙๔ ๓๔๏ํ ๏๐๏฿๏ ่แ แ๐๏๓๔๋๋๏ํ๔แ้ ๏้ ๅ๑ใแ๓฿ๅ๒ "
-"ๅ๊๔๐๙๓็๒."
+"ั๕่์฿ๆๅ๔ๅ ํแํ ๅ๊๔๕๐๙๔ laser OKI winprinter. ม๕๔๏฿ ๏้ ๅ๊๔๕๐๙๔๒\n"
+"๊ํ๏๕ํ ๗๑๓็ ๅํ๒ ๐๏๋ ๅ้ไ้๊๏ ๐๑๙๔๏๊๋๋๏๕ ๅ๐้๊๏้ํ๙ํ฿แ๒ ๊แ้ ใ้' แ๕๔ "
+"๋ๅ้๔๏๕๑ใ๏ํ ์ํ๏ แํ ๅ฿ํแ้ ๓๕ํไๅ์ํ๏้ ๓๔็ํ ๐๑๔็ ๐แ๑๋๋็๋็ ่๑แ. มํ ๅ฿ํแ้ "
+"๓๕ํไๅ์ํ๏๒ ๓ๅ ๋๋็ ่๑แ ๓ๅ ํแํ ๅ๎๕๐็๑ๅ๔็๔ ๅ๊๔๕๐๓ๅ๙ํ ๐แ๑แ๊แ๋ ๓๔็ํ ๐๑๔็ "
+"๐แ๑๋๋็๋็ ๐๑้ํ ๅ๊๔๕๐๓ๅ๔ๅ ๔็ํ ๐๑๔็ ไ๏๊้์แ๓๔้๊ ๓ๅ๋฿ไแ. ฤ้แ๖๏๑ๅ๔้๊ ๏ "
+"ๅ๊๔๕๐๙๔๒ ไๅํ ่แ ๋ๅ้๔๏๕๑ใ๓ๅ้. ว ๑๕่์฿๓ๅ้๒ ๔๏๕ ๔๐๏๕ ๓ํไๅ๓็๒ ่แ แใํ๏็่๏ํ "
+"แ๐ ๔๏ํ ๏ไ็ใ."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Please choose the printer you want to set up. The configuration of the "
-"printer will work fully automatically. If your printer was not correctly "
-"detected or if you prefer a customized printer configuration, turn on "
-"\"Manual configuration\"."
-msgstr "แํ้๗ํๅ่็๊ๅ."
+msgid "generation of the cpu (eg: 8 for PentiumIII, ...)"
+msgstr "รๅํ้ ๔๏๕ ๅ๐ๅ๎ๅ๑ใแ๓๔ (๐.๗. 8 ใ้แ PentiumIII, ...)"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Here is a list of all auto-detected printers. "
-msgstr "ฯ๑฿๓๔ๅ ็ ๋฿๓๔แ ๔๙ํ ๅ๊๔๕๐๙๔ํ ๐๏๕ แํ้๗ํๅ๔็๊แํ แ๕๔์แ๔แ."
+msgid "Auto-detected"
+msgstr "ลํ๔๏๐฿๓๔็๊แํ แ๕๔์แ๔แ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
-msgid "Currently, no alternative possibility is available"
-msgstr "ะ๑๏๒ ๔๏ ๐แ๑ํ ไๅํ ๕๐๑๗ๅ้ ๋๋็ ๅํแ๋๋แ๊๔้๊"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"The configuration of the printer will work fully automatically. If your "
-"printer was not correctly detected or if you prefer a customized printer "
-"configuration, turn on \"Manual configuration\"."
-msgstr "แํ้๗ํๅ่็๊ๅ."
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "The following printer was auto-detected. "
-msgstr "ฯ้ ๐แ๑แ๊๔๙ ๅ๊๔๕๐๙๔๒ โ๑่็๊แํ แ๕๔์แ๔แ."
+"You are about to configure your computer to install a PXE server as a DHCP "
+"server\n"
+"and a TFTP server to build an installation server.\n"
+"With that feature, other computers on your local network will be installable "
+"using this computer as source.\n"
+"\n"
+"Make sure you have configured your Network/Internet access using drakconnect "
+"before going any further.\n"
+"\n"
+"Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network "
+"(LAN)."
+msgstr ""
+"ะ๑๊ๅ้๔แ้ ํแ ๑๕่์฿๓๔ๅ ๔๏ํ ๕๐๏๋๏ใ้๓๔ ๓แ๒ ใ้แ ๔็ํ ๅใ๊แ๔๓๔แ๓็ ๔๏ ไ้แ๊๏์้๓๔ "
+"PXE ๙๒ ๅ๎๕๐็๑ๅ๔็๔ DHCP \n"
+"๊แ้ ไ้แ๊๏์้๓๔ TFTP ๙๒ ไ้แ๊๏์้๓๔ ๅใ๊แ๔แ๓๔๓ๅ๙ํ.\n"
+"ฬๅ แ๕๔ ๔็ํ ๅ๐้๋๏ใ, ๋๋๏้ ๕๐๏๋๏ใ้๓๔๒ ๓๔๏ ๔๏๐้๊ ๓แ๒ ไ฿๊๔๕๏ ่แ ์๐๏๑๏ํ ํแ "
+"ๅใ๊แ๔แ๓๔แ่๏ํ ์ๅ ๔็ ๗๑๓็ แ๕๔๏ ๔๏๕ ๕๐๏๋๏ใ้๓๔.\n"
+"\n"
+"ยๅโแ้๙่ๅ฿๔ๅ ๔้ ๗ๅ๔ๅ ๑๕่์฿๓ๅ้ ๔็ํ ๐๑๓โแ๓็ ๓๔๏ ฤ฿๊๔๕๏/ฤ้แไ฿๊๔๕๏ ์ๅ ๔็ ๗๑๓็ "
+"๔๏๕ drakconnect ๐๑้ํ ๐๑๏๗๙๑๓ๅ๔ๅ.\n"
+"\n"
+"ำ็์. ศแ ๐๑๐ๅ้ ํแ ๗ๅ๔ๅ ์้แ ๊๑๔แ ไ้๊๔๏๕ ใ้แ ํแ ๑๕่์฿๓ๅ๔ๅ ๔๏ ิ๏๐้๊ ๓แ๒ "
+"ฤ฿๊๔๕๏ (LAN)."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Please choose the printer to which the print jobs should go or enter a "
-"device name/file name in the input line"
+"No free space for 1MB bootstrap! Install will continue, but to boot your "
+"system, you'll need to create the bootstrap partition in DiskDrake"
msgstr ""
-"ะแ๑แ๊แ๋ ๅ๐้๋๎๔ๅ ๔๏ํ ๅ๊๔๕๐๙๔ ๓๔๏ํ ๏๐๏฿๏ ่แ แ๐๏๓๔๋๋๏ํ๔แ้ ๏้ ๅ๑ใแ๓฿ๅ๒ "
-"ๅ๊๔๐๙๓็๒ ไ๓๔ๅ ๔๏ ํ๏์แ ๓๕๓๊ๅ๕๒/แ๑๗ๅ฿๏๕ ๓๔็ ใ๑แ์์ ๅ้๓แใ๙ใ๒"
+"ฤๅํ ๕๐๑๗ๅ้ ๅ๋ๅ่ๅ๑๏๒ ๗๑๏๒ ใ้แ 1MB bootstrap! ว ๅใ๊แ๔๓๔แ๓็ ่แ ๓๕ํๅ๗้๓๔ๅ฿, "
+"แ๋๋ ใ้แ ํแ ๎ๅ๊้ํ๓ๅ๔ๅ ๔๏ ๓๓๔็์ ๓แ๒, ่แ ๗๑ๅ้แ๓๔ๅ฿ ํแ ไ็์้๏๕๑ใ๓ๅ๔ๅ ์้แ "
+"๊แ๔๔์็๓็ bootstrap ์ๅ ๔๏ DiskDrake"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
@@ -12036,1178 +11940,822 @@ msgstr ""
"ะแ๑แ๊แ๋ ๅ๐้๋๎๔ๅ ๔๏ํ ๅ๊๔๕๐๙๔ ๐๏๕ ่๋ๅ๔ๅ ํแ ๑๕่์฿๓ๅ๔ๅ ๅ้๓ใๅ๔ๅ ํแ ํ๏์แ "
"๓๕๓๊ๅ๕๒/แ๑๗ๅ฿๏๕ ๓๔็ ใ๑แ์์ ๅ้๓แใ๙ใ๒"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Alternatively, you can specify a device name/file name in the input line"
-msgstr ""
-"ลํแ๋๋แ๊๔้๊, ์๐๏๑ๅ฿๔ๅ ํแ ๅ้๓ใๅ๔ๅ ํแ ํ๏์แ ๓๕๓๊ๅ๕๒/แ๑๗ๅ฿๏๕ ๓๔็ ใ๑แ์์ "
-"ๅ้๓แใ๙ใ๒"
+msgid "Refuse"
+msgstr "ถ๑ํ็๓็"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "HFS"
+msgstr "HFS"
+
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"If it is not the one you want to configure, enter a device name/file name in "
-"the input line"
+"HardDrake runs a hardware probe, and optionally configures\n"
+"new/changed hardware."
msgstr ""
-"มํ ไๅํ ๅ฿ํแ้ แ๕๔๒ ๐๏๕ ่๋ๅ๔ๅ ํแ ๑๕่์฿๓ๅ๔ๅ, ๅ้๓ใๅ๔ๅ ๔๏ ํ๏์แ ๓๕๓๊ๅ๕๒/ํ๏์แ "
-"แ๑๗ๅ฿๏๕ ๓๔็ ใ๑แ์์ ๅ้๓แใ๙ใ๒"
+"ิ๏ HardDrake ๔๑๗ๅ้ ์้แ แํ฿๗ํๅ๕๓็ ๕๋้๊๏ ๊แ้ ๐๑๏แ้๑ๅ๔้๊ ๑๕่์฿ๆๅ้\n"
+"๔๏ ํ๏/แ๋๋แใ์ํ๏ ๕๋้๊."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../printer/cups.pm:1 ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "Available printers"
-msgstr "ฤ้แ่๓้์๏้ ๅ๊๔๕๐๙๔๒"
+msgid "Remote Printers"
+msgstr "ม๐๏์แ๊๑๕๓์ํ๏้ ๅ๊๔๕๐๙๔๒"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../fs.pm:1
#, c-format
-msgid "No printer found!"
-msgstr "ฤๅํ โ๑่็๊ๅ ๅ๊๔๕๐๙๔๒!"
+msgid "Creating and formatting file %s"
+msgstr "ฤ็์้๏๕๑ใ฿แ ๊แ้ ์๏๑๖๏๐๏฿็๓็ แ๑๗ๅ฿๏๕ %s"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "You must enter a device or file name!"
-msgstr "ะ๑๐ๅ้ ํแ ๏๑฿๓ๅ๔ๅ ์้แ ๓๕๓๊ๅ๕ ํแ ํ๏์แ แ๑๗ๅ฿๏๕!"
+msgid "if set to yes, check additions/removals of sgid files."
+msgstr "แํ ๏๑้๓๔ๅ฿ ํแ้, ๋ๅใ๗๏๒ ใ้แ ๐๑๏๓่๊็/แ๖แ฿๑ๅ๓็ แ๑๗ๅ฿๙ํ sgid."
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"No local printer found! To manually install a printer enter a device name/"
-"file name in the input line (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., "
-"equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., 1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB "
-"printer: /dev/usb/lp1, ...)."
+"The HP LaserJet 1000 needs its firmware to be uploaded after being turned "
+"on. Download the Windows driver package from the HP web site (the firmware "
+"on the printer's CD does not work) and extract the firmware file from it by "
+"uncompresing the self-extracting '.exe' file with the 'unzip' utility and "
+"searching for the 'sihp1000.img' file. Copy this file into the '/etc/"
+"printer' directory. There it will be found by the automatic uploader script "
+"and uploaded whenever the printer is connected and turned on.\n"
msgstr ""
-"ฤๅํ โ๑่็๊แํ ๔๏๐้๊๏฿ ๅ๊๔๕๐๙๔๒! ร้แ ํแ ๑๕่์฿๓ๅ๔ๅ ์ํ๏้ ๓แ๒ ํแํ ๅ๊๔๕๐๙๔ "
-"ไ๓๔ๅ ๔๏ ํ๏์แ ๅ๊๔๕๐๙๔/ํ๏์แ แ๑๗ๅ฿๏๕ ๓๔็ ใ๑แ์์ ๅ้๓แใ๙ใ๒ (ะแ๑๋๋็๋ๅ๒ "
-"่๑ๅ๒: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., แํ๔฿๓๔๏้๗ๅ๒ ๔๙ํ LPT1:, LPT2:, ..., 1๏๒ "
-"ๅ๊๔๕๐๙๔๒ USB: /dev/usb/lp0, 2๏๒ USB ๅ๊๔๕๐๙๔๒: /dev/usb/lp1, ...)."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Local Printer"
-msgstr "ิ๏๐้๊๒ ล๊๔๕๐๙๔๒"
+msgid "Choose an existing LVM to add to"
+msgstr "ล๐้๋๎๔ๅ ํแ ๕๐๑๗๏ํ LVM ๓๔๏ ๏๐๏฿๏ ่แ ใ฿ํๅ้ ็ ๐๑๏๓่๊็"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "USB printer \\#%s"
-msgstr "ๅ๊๔๕๐๙๔๒ USB \\#%s"
+msgid "xfs restart"
+msgstr "ๅ๐แํๅ๊๊฿ํ็๓็ xfs"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Printer on parallel port \\#%s"
-msgstr "ล๊๔๕๐๙๔๒ ๓๔็ํ ๐แ๑๋๋็๋็ ่๑แ \\#%s"
+msgid ""
+"The printer \"%s\" already exists,\n"
+"do you really want to overwrite its configuration?"
+msgstr ""
+"ฯ ๅ๊๔๕๐๙๔๒ \"%s\" ๕๐๑๗ๅ้ ไ็,\n"
+"ล฿๓๔ๅ โโแ้๏้ ใ้แ ๔็ํ ๅ๐้๊๋๕๘็ ๔๙ํ ๑๕่์฿๓ๅ๙ํ;"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
-msgstr "ล๊๔๕๐๙๔๒ \"%s\" ๓ๅ ๅ๎๕๐็๑ๅ๔็๔ SMB/Windows \"%s\""
+msgid "No partition available"
+msgstr "ไๅํ ๕๐๑๗๏๕ํ ไ้แ่๓้์ๅ๒ ๊แ๔แ๔์๓ๅ้๒"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Network printer \"%s\", port %s"
-msgstr "ล๊๔๕๐๙๔๒ ไ้๊๔๏๕ \"%s\", ่๑แ %s"
+msgid "Use the scanners on hosts: "
+msgstr "ื๑๓็ ๔๙ํ ๓แ๑๙๔ํ ๓๔๏๕๒ ๕๐๏๋๏ใ้๓๔๒:"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Detected %s"
-msgstr "ย๑่็๊ๅ ๏ %s"
+msgid "Unselected All"
+msgstr "ม๐๏ๅ๐้๋๏ใ ผ๋๙ํ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
-msgstr "ล๊๔๕๐๙๔๒ \"%s\" ๓ๅ ๅ๎๕๐็๑ๅ๔็๔ SMB/Windows \"%s\""
+msgid "Domain Name Resolver"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ", network printer \"%s\", port %s"
-msgstr ", ๅ๊๔๕๐๙๔๒ ไ้๊๔๏๕ \"%s\", ่๑แ %s"
+msgid "Encryption key (again)"
+msgstr "ส๋ๅ้ไ฿ ๊๑๕๐๔๏ใ๑๖็๓็๒ (๎แํ)"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Congratulations, your printer is now installed and configured!\n"
-"\n"
-"You can print using the \"Print\" command of your application (usually in "
-"the \"File\" menu).\n"
-"\n"
-"If you want to add, remove, or rename a printer, or if you want to change "
-"the default option settings (paper input tray, printout quality, ...), "
-"select \"Printer\" in the \"Hardware\" section of the Mandrake Control "
-"Center."
-msgstr ""
-"\n"
-"ำ๕ใ๗แ๑็๔๑้แ, ๏ ๅ๊๔๕๐๙๔๒ ๓แ๒ ๅใ๊แ๔แ๓๔่็๊ๅ ๊แ้ ๑๕่์฿๓๔็๊ๅ!\n"
-"\n"
-"ฬ๐๏๑ๅ฿๔ๅ ๔๑แ ํแ ๅ๊๔๕๐๓ๅ๔ๅ ์ๅ ๔็ํ ๅํ๔๏๋ \"ล๊๔๐๙๓็\" ๔็๒ ๅ๖แ๑์๏ใ๒ ๓แ๒ "
-"(๓๕ํ่๙๒ ๊๔๙ แ๐ ๔๏ ์ๅํ๏ \"ม๑๗ๅ฿๏\").\n"
-"\n"
-"มํ ่๋ๅ๔ๅ ํแ ๐๑๏๓่๓ๅ๔ๅ, ํแ แ๖แ้๑๓ๅ๔ๅ ํแ ์ๅ๔๏ํ๏์๓ๅ๔ๅ ๔๏ํ ๅ๊๔๕๐๙๔ ๓แ๒ "
-"แํ ่๋ๅ๔ๅ ํแ แ๋๋๎ๅ๔ๅ ๔้๒ ๐๑๏ๅ๐้๋ๅใ์ํๅ๒ ๑๕่์฿๓ๅ้๒ ๓แ๒ (่๓็ ๔๏๕ ๗แ๑๔้๏, "
-"๐๏้๔็๔แ ๅ๊๔๐๙๓็๒) ๅ๐้๋๎๔ๅ \"ล๊๔๕๐๙๔๒\" ๓๔๏ ๔์์แ \"ี๋้๊\"๔๏๕ สํ๔๑๏๕ "
-"ล๋ใ๗๏๕ Mandrake."
+msgid "Samba share name missing!"
+msgstr "ิ๏ ํ๏์แ ใ้แ ๔๏ Samba ๋ๅ฿๐ๅ้!"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows"
-msgstr ""
-"ม๕๔์แ๔็ แํ฿๗ํๅ๕๓็ ๅ๊๔๕๐๙๔ํ ๓๕ํไๅ์ํ๏้ ๓ๅ ์็๗แํ์แ๔แ ๐๏๕ ๗๏๕ํ Microsoft "
-"Windows"
+msgid "True Type install done"
+msgstr "ว ๅใ๊แ๔๓๔แ๓็๒ True Type ๏๋๏๊๋็๑่็๊ๅ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network"
-msgstr "ม๕๔์แ๔็ แํ฿๗ํๅ๕๓็ ๅ๊๔๕๐๙๔ํ ๓๕ํไๅ์ํ๏้ ๓๔๏ ๔๏๐้๊ ๓แ๒ ไ฿๊๔๕๏"
+msgid "Detection in progress"
+msgstr "มํ฿๗ํๅ๕๓็ ๓ๅ ๅ๎๋้๎็"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Auto-detect printers connected to this machine"
-msgstr "ม๕๔์แ๔็ แํ฿๗ํๅ๕๓็ ๅ๊๔๕๐๙๔ํ ๓๕ํไๅ์ํ๏้ ๓ๅ แ๕๔ ๔๏ ์็๗ํ็์แ"
+msgid "Build Whole Kernel -->"
+msgstr "ฤ็์้๏๕๑ใ฿แ ฯ๋๊๋็๑๏๕ ะ๕๑ํแ -->"
+
+#: ../../install_steps.pm:1
+#, c-format
+msgid "Welcome to %s"
+msgstr "สแ๋๒ ๏๑฿๓แ๔ๅ ๓๔๏ %s"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Please insert the Update Modules floppy in drive %s"
+msgstr "ะแ๑แ๊แ๋ ๅ้๓ใๅ๔ๅ ๔็ ไ้๓๊๔แ มํแโ่์้๓็๒ ม๑่๑๙์๔๙ํ ๓๔๏ํ ๏ไ็ใ %s"
+
+#: ../../standalone/drakboot:1
+#, c-format
+msgid "Bootsplash"
+msgstr "Bootsplash"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid ""
+"The following printer\n"
"\n"
-"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-"\n"
-"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
-"computer.\n"
-"\n"
-"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
-"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected.\n"
-"\n"
-" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
-"to set up your printer(s) now."
+"%s%s\n"
+"is directly connected to your system"
msgstr ""
+"ฯ ๐แ๑แ๊๔๙ ๅ๊๔๕๐๙๔๒\n"
"\n"
-" ล๊๔๕๐๙๔๒ ฯไ็ใ๒\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-" แํ้๗ํๅ่็๊ๅ\n"
-"\n"
-" ล๐์ๅํ๏ ถ๊๕๑๏."
+"%s%s\n"
+"ๅ฿ํแ้ ์ๅ๓แ ๓๕ํไๅ์ํ๏๒ ๓๔๏ ๓๓๔็์ ๓แ๒"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-"\n"
-"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
-"computer or connected directly to the network.\n"
-"\n"
-"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
-"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected. Also "
-"your network printer(s) must be connected and turned on.\n"
-"\n"
-"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
-"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
-"auto-detection of network printers when you don't need it.\n"
-"\n"
-" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
-"to set up your printer(s) now."
-msgstr ""
-"\n"
-" ล๊๔๕๐๙๔๒ ฯไ็ใ๒\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-" แํ้๗ํๅ่็๊ๅ\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-" ล๐์ๅํ๏ ถ๊๕๑๏."
+#, c-format
+msgid "Printer sharing on hosts/networks: "
+msgstr "ส๏้ํ๗๑็๓๔๏้ ๅ๊๔๕๐๙๔๒ ๓๔๏๕๒ ๕๐๏๋๏ใ้๓๔๒/ไ฿๊๔๕แ: "
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid ""
"\n"
-"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-"\n"
-"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
-"computer, connected directly to the network or to a remote Windows machine.\n"
-"\n"
-"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
-"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected. Also "
-"your network printer(s) and your Windows machines must be connected and "
-"turned on.\n"
-"\n"
-"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
-"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
-"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you don't need "
-"it.\n"
-"\n"
-" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
-"to set up your printer(s) now."
+"The \"%s\" command also allows to modify the option settings for a "
+"particular printing job. Simply add the desired settings to the command "
+"line, e. g. \"%s <file>\". "
msgstr ""
"\n"
-" ล๊๔๕๐๙๔๒ ฯไ็ใ๒\n"
-"\n"
-" ิ๏์แ๒ Windows \n"
-"\n"
-" แํ้๗ํๅ่็๊ๅ ิ๏์แ๒ Windows \n"
-"\n"
-" ิ๏์แ๒ Windows \n"
-"\n"
-" ล๐์ๅํ๏ ถ๊๕๑๏."
+"ว ๅํ๔๏๋ \"%s\" ๅ๐฿๓็๒ ๓แ๒ ๅ๐้๔๑๐ๅ้ ํแ ๔๑๏๐๏๐๏้๓ๅ๔ๅ ๔้๒ ๑๕่์฿๓ๅ้๒ ๅ๐้๋๏ใํ "
+"ใ้แ ์้แ ๓๕ใ๊ๅ๊๑้์ํ็ ๅ๑ใแ๓฿แ ๅ๊๔๐๙๓็๒. ม๐๋ ๐๑๏๓่๓ๅ๔ๅ ๔้๒ ๅ๐้่๕์็๔๒ "
+"๑๕่์฿๓ๅ้๒ ๓๔็ํ ใ๑แ์์ ๅํ๔๏๋ํ, ๐.๗. \"%s<แ๑๗ๅ฿๏>\"."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-"\n"
-"This wizard allows you to install local or remote printers to be used from "
-"this machine and also from other machines in the network.\n"
-"\n"
-"It asks you for all necessary information to set up the printer and gives "
-"you access to all available printer drivers, driver options, and printer "
-"connection types."
+"In some cases, the %s driver needs to have extra information to work\n"
+"properly, although it normally works fine without them. Would you like to "
+"specify\n"
+"extra options for it or allow the driver to probe your machine for the\n"
+"information it needs? Occasionally, probing will hang a computer, but it "
+"should\n"
+"not cause any damage."
msgstr ""
-"\n"
-"สแ๋๒ ๏๑฿๓แ๔ๅ ๓๔๏ํ ฯไ็ใ ั่์้๓็๒ ล๊๔๕๐๙๔\n"
-"\n"
-"ฯ ๏ไ็ใ๒ แ๕๔๒ ๓แ๒ โ๏็่ๅ้ ๓๔็ํ ๅใ๊แ๔๓๔แ๓็ ๔๏๐้๊ํ แ๐๏์แ๊๑๕๓์ํ๙ํ "
-"ๅ๊๔๕๐๙๔ํ ๐๏๕ ่แ ๗๑็๓้์๏๐๏้็่๏ํ ๓ๅ แ๕๔ ๊แ้ ๓ๅ ๋๋แ ์็๗แํ์แ๔แ ๓๔๏ ไ฿๊๔๕๏\n"
-"\n"
-"ำแ๒ ๆ็๔ ๋ๅ๒ ๔้๒ แ๐แ๑แ฿๔็๔ๅ๒ ๐๋็๑๏๖๏๑฿ๅ๒ ใ้แ ํแ ๑๕่์฿๓ๅ๔ๅ ๔๏๕๒ ๅ๊๔๕๐๙๔๒ "
-"๊แ้ ํแ แ๐๏๊๔๓ๅ๔ๅ ๐๑๓โแ๓็ ๓ๅ ๋๏๕๒ ๔๏๕๒ ไ้แ่๓้์๏๕๒ ๏ไ็ใ๏๒ ๅ๊๔๕๐๙๔ํ, "
-"ๅ๐้๋๏ใ๒ ๔๙ํ ๏ไ็ใํ ๊แ้ ๔๏๕๒ ๔๐๏๕๒ ๓๕ํไ๓ๅ๙ํ."
+"ำๅ ์ๅ๑้๊๒ ๐ๅ๑้๐๔๓ๅ้๒, ๏ ๏ไ็ใ๒ %s ๗๑ๅ้ๆๅ๔แ้ ๅ๐้๐๋๏ํ ๐แ๑แ์๔๑๏๕๒ ใ้แ\n"
+"ํแ ๋ๅ้๔๏๕๑ใ๓ๅ้ ๓๙๓๔, ๐แ๑' ๋๏ ๐๏๕ ๓๕ํ่๙๒ ๋ๅ้๔๏๕๑ใๅ฿ ๊แ้ ๗๙๑฿๒ แ๕๔๒.\n"
+"ศแ ่๋แ๔ๅ ํแ ไ๓ๅ๔ๅ ๅ๐้๐๋๏ํ ๅ๐้๋๏ใ๒ ํแ แ๖๓ๅ๔ๅ ๔๏ํ ๏ไ็ใ ํแ ๅ๎ๅ๔๓ๅ้\n"
+"๔๏ ๕๋้๊ ๓แ๒ ใ้แ ๔้๒ ๐แ๑แ์๔๑๏๕๒ ๐๏๕ ๗๑ๅ้ๆๅ๔แ้; ว ๅ๎๔แ๓็ แ๕๔ ฿๓๙๒\n"
+"๐๑๏๊แ๋๓ๅ้ ๐ใ๙์แ ๔๏๕ ๓๕๓๔์แ๔๏๒, แ๋๋ ไๅํ ่แ ๐๑๏๊แ๋๓ๅ้ โ๋โ็."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Not the correct CD label. Disk is labelled %s."
+msgstr ""
+
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
msgid ""
+"Welcome to the Internet Connection Sharing utility!\n"
"\n"
+"%s\n"
"\n"
-"Printerdrake could not determine which model your printer %s is. Please "
-"choose the correct model from the list."
+"Click on Configure to launch the setup wizard."
msgstr ""
+"สแ๋๒ ๏๑฿๓แ๔ๅ ๓๔๏ ๅ๑ใแ๋ๅ฿๏ ๑่์้๓็๒ ๔็๒ ส๏้ํ๒ ำํไๅ๓็๒ ๔๏๕ ฤ้แไ้๊๔๏๕!\n"
"\n"
+"%s\n"
"\n"
-"ิ๏ Printerdrake ไๅํ ์๐๑ๅ๓ๅ ํแ ๊แ่๏๑฿๓ๅ้ ๔๏ ์๏ํ๔๋๏ ๔๏๕ ๅ๊๔๕๐๙๔ %s. "
-"ะแ๑แ๊แ๋ ๅ๐้๋๎๔ๅ ๔๏ ๓๙๓๔ ์๏ํ๔๋๏ แ๐ ๔็ ๋฿๓๔แ."
+"สํ๔ๅ ๊๋้๊ ๓๔๏ ั่์้๓็ ใ้แ ํแ ๎ๅ๊้ํ๓ๅ๔ๅ ๔๏ํ ๏ไ็ใ ๅใ๊แ๔๓๔แ๓็๒."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ")"
-msgstr ")"
+msgid "Cuba"
+msgstr "ส๏โแ"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid " on "
-msgstr " ๓๔๏ "
+msgid "Searching for new printers..."
+msgstr "มํแๆ๔็๓็ ใ้แ ํ๏๕๒ ๅ๊๔๕๐๙๔๒..."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "("
-msgstr "("
+msgid "Belize"
+msgstr "ฬ๐ๅ๋฿ๆ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Configuring printer ..."
-msgstr "ั๕่์฿ๆๅ๔แ้ ๏ ๅ๊๔๕๐๙๔๒ ..."
+msgid " (multi-session)"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Searching for new printers..."
-msgstr "มํแๆ๔็๓็ ใ้แ ํ๏๕๒ ๅ๊๔๕๐๙๔๒..."
+msgid "Kernel Boot Timeout"
+msgstr "ิ๋๏๒ ื๑ํ๏๕ ล๊๊฿ํ็๓็๒ ะ๕๑ํแ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"NOTE: Depending on the printer model and the printing system up to %d MB of "
-"additional software will be installed."
-msgstr ""
-"ำ็์.: มํ๋๏ใแ ์ๅ ๔๏ ์๏ํ๔๋๏ ๔๏๕ ๅ๊๔๕๐๙๔ ๊แ้ ๔๏ ๓๓๔็์แ ๅ๊๔๐๙๓็๒ ่แ "
-"ๅใ๊แ๔แ๓๔แ่ๅ฿ ๅ๐้๐๋๏ํ ์๗๑้ ๊แ้ %d MB ๋๏ใ้๓์้๊"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Are you sure that you want to set up printing on this machine?\n"
+"Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %s.\n"
+"Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D."
msgstr ""
-"ล฿๓๔ๅ โโแ้๏้ ๔้ ่๋ๅ๔ๅ ํแ ๑๕่์฿๓ๅ๔ๅ ๔็ํ ๅ๊๔๐๙๓็ ๓ๅ แ๕๔ ๔๏ ์็๗ํ็์แ;\n"
+"ว ๊๑๔แ ใ๑แ๖้๊ํ ๓แ๒ ๕๐๏๓๔็๑฿ๆๅ้ ๅ๐้๔๗๕ํ๓็ ๔๑้๓ไ้๓๔แ๔๙ํ ใ๑แ๖้๊ํ ์ํ๏ ์ๅ "
+"๔แ XFree %s.\n"
+"ว ๊๑๔แ ๓แ๒ ๕๐๏๓๔็๑฿ๆๅ๔แ้ แ๐ ๔แ XFree %s ๔แ ๏๐๏฿แ ์๐๏๑ๅ฿ ํแ ไ฿ํ๏๕ํ ๊แ๋๔ๅ๑็ "
+"๕๐๏๓๔๑้๎็ ใ้แ ไ้ไ้๓๔แ๔แ ใ๑แ๖้๊."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Do you want to enable printing on the printers mentioned above?\n"
-msgstr "ศ๋ๅ๔ๅ ํแ ๅํๅ๑ใ๏๐๏้๓ๅ๔ๅ ๔็ํ ๅ๊๔๐๙๓็ ๓๔๏๕๒ ๐แ๑แ๐ํ๙ ๅ๊๔๕๐๙๔๒ ;\n"
+msgid "The DrakX Partitioning wizard found the following solutions:"
+msgstr "ฯ ฯไ็ใ๒ สแ๔๔์็๓็๒ DrakX โ๑๊ๅ ๔้๒ ๐แ๑แ๊๔๙ ๋๓ๅ้๒:"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Do you want to enable printing on printers in the local network?\n"
-msgstr ""
-"ศ๋ๅ๔ๅ ํแ ๅํๅ๑ใ๏๐๏้๓ๅ๔ๅ ๔็ํ ๅ๊๔๐๙๓็ ๓ๅ ๅ๊๔๕๐๙๔๒ ๓๔๏ ๔๏๐้๊ ๓แ๒ ไ฿๊๔๕๏;\n"
+msgid "Hungarian"
+msgstr "ฯ๕ใใ๑้๊"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Do you want to enable printing on the printers mentioned above or on "
-"printers in the local network?\n"
-msgstr ""
-"ศ๋ๅ๔ๅ ํแ ๅํๅ๑ใ๏๐๏้๓ๅ๔ๅ ๔็ํ ๅ๊๔๐๙๓็ ๓๔๏๕๒ ๐แ๑แ๐ํ๙ ๅ๊๔๕๐๙๔๒ ๓ๅ ๊๐๏้๏ํ "
-"๋๋๏ํ ๓๔๏ ๔๏๐้๊ ๓แ๒ ไ฿๊๔๕๏;\n"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid " (Make sure that all your printers are connected and turned on).\n"
+"Select your provider.\n"
+"If it isn't listed, choose Unlisted."
msgstr ""
-" (ยๅโแ้๙่ๅ฿๔ๅ ๔้ ๋๏้ ๏้ ๅ๊๔๕๐๙๔๒ ๓แ๒ ๅ฿ํแ้ ๓๕ํไๅ์ํ๏้ ๊แ้ ๓ๅ "
-"๋ๅ้๔๏๕๑ใ฿แ).\n"
+"ล๐้๋๎๔ๅ ๔๏ํ ๐แ๑๏๗แ ๓แ๒\n"
+" ลํ ไๅํ ๅ฿ํแ้ ๓๔๏ํ ๊แ๔๋๏ใ๏, ๅ๐้๋๎๔ๅ Unlisted"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"There are no printers found which are directly connected to your machine"
-msgstr "ฤๅํ โ๑่็๊แํ ๅ๊๔๕๐๙๔๒ ๐๏๕ ํแ ๅ฿ํแ้ ๓๕ํไๅ์ํ๏้ ๓๔๏ํ ๕๐๏๋๏ใ้๓๔ ๓แ๒"
+msgid "Automatic time synchronization (using NTP)"
+msgstr "ม๕๔์แ๔๏๒ ๓๕ใ๗๑๏ํ้๓์๒ ๑แ๒ (๗๑๓็ NTP)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"There are %d unknown printers directly connected to your system"
-msgstr ""
-"\n"
-"ล฿ํแ้ %d ๅ๊๔๕๐๙๔๒ ๓๕ํไๅ์ํ๏้ แ๐ๅ๕่ๅ฿แ๒ ๓๔๏ ๓๓๔็์ ๓แ๒"
+msgid "8 MB"
+msgstr "8 MB"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"There is one unknown printer directly connected to your system"
-msgstr ""
-"\n"
-"ธํแ๒ ใํ๙๓๔๏๒ ๅ๊๔๕๐๙๔๒ ๅ฿ํแ้ ๓๕ํไๅ์ํ๏๒ แ๐ๅ๕่ๅ฿แ๒ ๓๔๏ ๓๓๔็์ ๓แ๒"
+msgid "LDAP Server"
+msgstr "ล๎๕๐็๑ๅ๔็๔๒ LDAP"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The following printer\n"
-"\n"
-"%s%s\n"
-"is directly connected to your system"
+"PCMCIA support is usually to support things like ethernet and\n"
+"modems in laptops. It won't get started unless configured so it is safe to "
+"have\n"
+"it installed on machines that don't need it."
msgstr ""
-"ฯ ๐แ๑แ๊๔๙ ๅ๊๔๕๐๙๔๒\n"
-"\n"
-"%s%s\n"
-"ๅ฿ํแ้ ์ๅ๓แ ๓๕ํไๅ์ํ๏๒ ๓๔๏ ๓๓๔็์ ๓แ๒"
+"ว ๕๐๏๓๔๑้๎็ PCMCIA ๐๑๏๓๖๑ๅ้ ๕๐๏๓๔๑้๎็ ใ้แ ๊๑๔ๅ๒ ไ้๊๔๏๕, ์ํ๔ๅ์ ๊๋๐ \n"
+"๓๕ํ่๙๒ ๓ๅ ๓๕๓๔์แ๔แ laptop. ฤๅํ ่แ ๅ๊๊้ํ๓ๅ้ ๅ๊๔๒ แํ แ๕๔ ๆ็๔็่ๅ฿ แ๐ "
+"๔๏ํ \n"
+"๗๑๓๔็, ๏๐๔ๅ ๅ฿ํแ้ แ๓๖แ๋๒ ํแ ๅใ๊แ๔แ๓๔แ่ๅ฿ ๓ๅ ๓๕๓๔์แ๔แ ๐๏๕ ไๅํ ๔๏ "
+"๗๑ๅ้ๆ๏ํ๔แ้."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"The following printer\n"
-"\n"
-"%s%s\n"
-"are directly connected to your system"
-msgstr ""
-"ฯ ๐แ๑แ๊๔๙ ๅ๊๔๕๐๙๔๒\n"
-"\n"
-"%s%s\n"
-"ๅ฿ํแ้ ์ๅ๓แ ๓๕ํไๅ์ํ๏้ ๓๔๏ ๓๓๔็์ ๓แ๒"
+msgid "Choose your country"
+msgstr "ล๐้๋๎๔ๅ ๗๑แ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"The following printers\n"
"\n"
-"%s%s\n"
-"are directly connected to your system"
+"- System Files:\n"
msgstr ""
-"ฯ้ ๐แ๑แ๊๔๙ ๅ๊๔๕๐๙๔๒\n"
"\n"
-"%s%s\n"
-"ๅ฿ํแ้ ์ๅ๓แ ๓๕ํไๅ์ํ๏้ ๓๔๏ ๓๓๔็์ ๓แ๒"
+"- ม๑๗ๅ฿แ ำ๕๓๔์แ๔๏๒:\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "and %d unknown printers"
-msgstr "๊แ้ %d ใํ๙๓๔๏้ ๅ๊๔๕๐๙๔๒"
+msgid "Standalone Tools"
+msgstr "ฮๅ๗๙๑้๓๔ ล๑ใแ๋ๅ฿แ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "and one unknown printer"
-msgstr "๊แ้ ํแ๒ ใํ๙๓๔๏๒ ๅ๊๔๕๐๙๔๒"
+msgid "Where"
+msgstr "ะ๏๕"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Checking your system..."
-msgstr "ธ๋ๅใ๗๏๒ ๔๏๕ ๓๕๓๔์แ๔๏๒ ๓แ๒..."
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Restarting CUPS..."
-msgstr "ล๐แํๅ๊๊฿ํ็๓็ XFS"
+msgid "but not matching"
+msgstr "แ๋๋ ไๅํ ๔แ้๑้ๆๅ้"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid "This server is already in the list, it cannot be added again.\n"
+msgid ""
+"Here you can select an alternative driver (either OSS or ALSA) for your "
+"sound card (%s)."
msgstr ""
-"O ๅ๎๕๐็๑ๅ๔็๔๒ ๅ฿ํแ้ ไ็ ๓๔็ ๋฿๓๔แ, ไๅํ ์๐๏๑ๅ฿๔ๅ ํแ ๔๏ํ ๐๑๏๓่๓ๅ๔ๅ ๎แํ.\n"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Examples for correct IPs:\n"
-msgstr "ะแ๑แไๅ฿ใ์แ๔แ ๓๙๓๔ํ IP:\n"
+"ลไ ์๐๏๑ๅ฿๔ๅ ํแ ๅ๐้๋๎ๅ๔ๅ ํแํ ๅํแ๋๋แ๊๔้๊ ๏ไ็ใ (OSS ALSA) ใ้แ ๔็ํ ๊๑๔แ "
+"๗๏๕ ๓แ๒ (%s)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "The entered IP is not correct.\n"
-msgstr "ว ไ้ๅ่๕ํ๓็ IP ๐๏๕ ๅ้๓ใแ๔ๅ ไๅํ ๅ฿ํแ้ ๓๙๓๔.\n"
+msgid "Configuring PCMCIA cards..."
+msgstr "ั่์้๓็ ๊แ๑๔ํ PCMCIA ..."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../common.pm:1
#, c-format
-msgid "Server IP missing!"
-msgstr "หๅ฿๐ๅ้ ็ IP ๔๏๕ ๅ๎๕๐็๑ๅ๔็๔!"
+msgid "kdesu missing"
+msgstr "๔๏ kdesu ๋ๅ฿๐ๅ้"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "If no port is given, 631 will be taken as default."
-msgstr ""
+msgid "Encryption key"
+msgstr "ส๋ๅ้ไ฿ ๊๑๕๐๔๏ใ๑๖็๓็๒"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Enter IP address and port of the host whose printers you want to use."
-msgstr ""
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Accessing printers on remote CUPS servers"
-msgstr "CUPS"
+msgid "Microsoft IntelliMouse"
+msgstr "Microsoft IntelliMouse"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Remove selected server"
-msgstr "ม๖แ฿๑ๅ๓็ ๅ๐้๋ๅใ์ํ๏๕ ๅ๎๕๐็๑ๅ๔็๔"
+msgid "Christmas Island"
+msgstr "อ๓๏้ ื๑้๓๔๏๕ใํํ๙ํ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Edit selected server"
-msgstr "ล๐ๅ๎ๅ๑ใแ๓฿แ ๅ๐้๋ๅใ์ํ๏๕ ๅ๎๕๐็๑ๅ๔็๔"
+msgid "Installation of bootloader failed. The following error occured:"
+msgstr ""
+"ว ๅใ๊แ๔๓๔แ๓็ ๔๏๕ ๐๑๏ใ๑์์แ๔๏๒ ๅ๊๊฿ํ็๓็๒ แ๐๔๕๗ๅ. ะ๑๏๊๋่็๊ๅ ๔๏ แ๊๋๏๕่๏ "
+"๓๖๋์แ:"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Add server"
-msgstr "ะ๑๏๓่๊็ ๅ๎๕๐็๑ๅ๔็๔"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Add here the CUPS servers whose printers you want to use. You only need to "
-"do this if the servers do not broadcast their printer information into the "
-"local network."
-msgstr "ะ๑๏๓่๊็ CUPS."
+msgid "EIDE/SCSI channel"
+msgstr "สแํ๋้ EIDE/SCSI"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "IP address of host/network:"
-msgstr "ฤ้ๅ่๕ํ๓็ IP ๔๏๕ ๕๐๏๋๏ใ้๓๔/ไ้๊๔๏๕:"
+msgid "Set this printer as the default"
+msgstr "ฯ๑้๓์๒ แ๕๔๏ ๔๏๕ ๅ๊๔๕๐๙๔ ๙๒ ๐๑๏ๅ๐้๋ๅใ์ํ๏๕"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "This host/network is already in the list, it cannot be added again.\n"
-msgstr ""
-"ม๕๔๒ ๏ ๕๐๏๋๏ใ้๓๔๒/ไ฿๊๔๕๏ ๅ฿ํแ้ ไ็ ๓๔็ ๋฿๓๔แ, ไๅํ ์๐๏๑ๅ฿ ํแ ๐๑๏๓๔ๅ่ๅ฿ "
-"๎แํ.\n"
+msgid "partition %s"
+msgstr "๊แ๔๔์็๓็ %s"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "The entered host/network IP is not correct.\n"
-msgstr ""
+msgid "Paranoid"
+msgstr "ะแ๑แํ๏๚๊"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Host/network IP address missing."
-msgstr "หๅ฿๐ๅ้ ็ ไ้ๅ่๕ํ๓็ ๔๏๕ ี๐๏๋๏ใ้๓๔/ฤ้๊๔๏๕."
+msgid "NIS"
+msgstr "NIS"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid ""
-"Choose the network or host on which the local printers should be made "
-"available:"
-msgstr ""
+msgid "<-- Del User"
+msgstr "<-- ฤ้แใ๑แ๖ ื๑๓๔็"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Sharing of local printers"
-msgstr "ส๏้ํ ๗๑๓็ ๔๏๐้๊ํ ๅ๊๔๕๐๙๔ํ"
+msgid "Location on the bus"
+msgstr "ศ๓็ ๔๏๕ ไ้แ๋๏๕"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Remove selected host/network"
-msgstr "ม๖แ฿๑ๅ๓็ ๅ๐้๋ๅใ์ํ๏๕ ๕๐๏๋๏ใ้๓๔/ไ฿๊๔๕๏"
+msgid "No printer found!"
+msgstr "ฤๅํ โ๑่็๊ๅ ๅ๊๔๕๐๙๔๒!"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Edit selected host/network"
-msgstr "ล๐ๅ๎ๅ๑ใแ๓฿แ ๅ๐้๋ๅใ์ํ๏๕ ๕๐๏๋๏ใ้๓๔/ไ฿๊๔๕๏"
+msgid "the vendor name of the device"
+msgstr "๔๏ ํ๏์แ ๊แ๔แ๓๊ๅ๕แ๓๔ ๔็๒ ๓๕๓๊ๅ๕๒"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Add host/network"
-msgstr "ะ๑๏๓่๊็ ๕๐๏๋๏ใ้๓๔/ไ฿๊๔๕๏"
+msgid "Erase entire disk"
+msgstr "ฤ้แใ๑แ๖ ๏๋๊๋็๑๏๕ ๔๏๕ ไ฿๓๊๏๕"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../printer/cups.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"These are the machines and networks on which the locally connected printer"
-"(s) should be available:"
-msgstr ""
-"ม๕๔ ๅ฿ํแ้ ๔แ ์็๗แํ์แ๔แ ๐๏๕ ๏้ ๔๏๐้๊ ๓๕ํไๅ์ํ๏้ ๅ๊๔๕๐๙๔๒(็๒) ๐๑๐ๅ้ ํแ "
-"ๅ฿ํแ้ ไ้แ่๓้์๏้:"
+msgid " (Default)"
+msgstr " (ะ๑๏ๅ๐้๋ๅใ์ํ๏๒)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"When this option is turned on, on every startup of CUPS it is automatically "
-"made sure that\n"
-"\n"
-"- if LPD/LPRng is installed, /etc/printcap will not be overwritten by CUPS\n"
-"\n"
-"- if /etc/cups/cupsd.conf is missing, it will be created\n"
-"\n"
-"- when printer information is broadcasted, it does not contain \"localhost\" "
-"as the server name.\n"
+"Arguments: ()\n"
"\n"
-"If some of these measures lead to problems for you, turn this option off, "
-"but then you have to take care of these points."
+"If SERVER_LEVEL (or SECURE_LEVEL if absent) is greater than 3\n"
+"in /etc/security/msec/security.conf, creates the symlink /etc/security/msec/"
+"server\n"
+"to point to /etc/security/msec/server.<SERVER_LEVEL>. The /etc/security/msec/"
+"server\n"
+"is used by chkconfig --add to decide to add a service if it is present in "
+"the file\n"
+"during the installation of packages."
msgstr ""
-"ะ๔ๅ CUPS\n"
-"\n"
-" LPD LPRng CUPS\n"
"\n"
"\n"
"\n"
" ๅ๎๕๐็๑ๅ๔็๔๒\n"
+" ๅ๎๕๐็๑ๅ๔็๔๒<SERVER_LEVEL> ๅ๎๕๐็๑ๅ๔็๔๒\n"
"\n"
"."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Automatic correction of CUPS configuration"
-msgstr "ม๕๔์แ๔็ ไ้๑่๙๓็ ๔็๒ ๑่์้๓็๒ CUPS"
+msgid "Automatic reconfiguration"
+msgstr "ม๕๔์แ๔็ ๅ๐แํแ๑่์้๓็๒"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid ""
-"Turning on this allows to print plain text files in japanese language. Only "
-"use this function if you really want to print text in japanese, if it is "
-"activated you cannot print accentuated characters in latin fonts any more "
-"and you will not be able to adjust the margins, the character size, etc. "
-"This setting only affects printers defined on this machine. If you want to "
-"print japanese text on a printer set up on a remote machine, you have to "
-"activate this function on that remote machine."
-msgstr ""
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Japanese text printing mode"
-msgstr "ม๋๋แใ ๓๕๓๔์แ๔๏๒ ๅ๊๔๐๙๓็๒"
+msgid "Receiving Speed:"
+msgstr "ิแ๗๔็๔แ ห๘็๒:"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"To get access to printers on remote CUPS servers in your local network you "
-"only need to turn on the \"Automatically find available printers on remote "
-"machines\" option; the CUPS servers inform your machine automatically about "
-"their printers. All printers currently known to your machine are listed in "
-"the \"Remote printers\" section in the main window of Printerdrake. If your "
-"CUPS server(s) is/are not in your local network, you have to enter the IP "
-"address(es) and optionally the port number(s) here to get the printer "
-"information from the server(s)."
-msgstr "CUPS CUPS ผ๋แ Printerdrake CUPS ๅ๎๕๐็๑ๅ๔็๔๒ ๅ๎๕๐็๑ๅ๔็๔๒."
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Turks and Caicos Islands"
+msgstr "อ๓๏้ ิ๏๑๊๒ ๊แ้ สแภ๊๏๒"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "None"
-msgstr "สแํํแ๒"
+msgid "permissions"
+msgstr "ไ้๊แ้์แ๔แ"
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1
+#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Additional CUPS servers: "
-msgstr "ะ๑๓่ๅ๔๏้ ๅ๎๕๐็๑ๅ๔็๔๒ CUPS: "
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "No remote machines"
-msgstr "(๓ๅ แ๕๔ ๔๏ ์็๗ํ็์แ)"
+msgid "<- Previous"
+msgstr "<- ะ๑๏็ใ๏์ๅํ๏"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Custom configuration"
-msgstr "ะ๑๏๓แ๑์๏๓์ํ็ ั่์้๓็"
+msgid "Internet Connection Sharing configuration"
+msgstr "ั่์้๓็ ส๏้ํ๒ ๓ํไๅ๓็๒ ฤ้แไ้๊๔๏๕"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
#, c-format
-msgid "Printer sharing on hosts/networks: "
-msgstr "ส๏้ํ๗๑็๓๔๏้ ๅ๊๔๕๐๙๔๒ ๓๔๏๕๒ ๕๐๏๋๏ใ้๓๔๒/ไ฿๊๔๕แ: "
+msgid "Toggle between flat and group sorted"
+msgstr "ลํแ๋๋แใ ์ๅ๔แ๎ ๅ๐฿๐ๅไ็๒ ๊แ้ ๏์แไ้๊๒ ๔แ๎้ํ์็๓็๒"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Automatically find available printers on remote machines"
-msgstr "ย๑ๅ฿๔ๅ แ๕๔์แ๔แ ไ้แ่๓้์๏๕๒ ๅ๊๔๕๐๙๔๒ ๓ๅ แ๐๏์แ๊๑๕๓์ํแ ์็๗แํ์แ๔แ"
+msgid "Themes"
+msgstr "ศ์แ๔แ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "The printers on this machine are available to other computers"
-msgstr ""
-"ฯ้ ๅ๊๔๕๐๙๔๒ ๓ๅ แ๕๔ ๔๏ ์็๗ํ็์แ ๅ฿ํแ้ ไ้แ่๓้์๏้ ๓ๅ ๋๋๏๕๒ ๕๐๏๋๏ใ้๓๔๒"
+msgid "Options: %s"
+msgstr "ล๐้๋๏ใ๒: %s"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
msgid ""
-"You can also decide here whether printers on remote machines should be "
-"automatically made available on this machine."
+"You are currently using %s as your boot manager.\n"
+"Click on Configure to launch the setup wizard."
msgstr ""
-"ล๐฿๓็๒ ๅไ ์๐๏๑ๅ฿๔ๅ ํแ ๏๑฿๓ๅ๔ๅ แํ ๏้ ๅ๊๔๕๐๙๔๒ ๐๏๕ โ๑฿๓๊๏ํ๔แ้ ๓ๅ "
-"แ๐๏์แ๊๑๕๓์ํแ ์็๗แํ์แ๔แ ่แ ๅ฿ํแ้ แ๕๔์แ๔แ ไ้แ่๓้์๏้ ๊แ้ ๓ๅ แ๕๔ ๔๏ "
-"์็๗ํ็์แ."
+"ื๑็๓้์๏๐๏้ๅ฿๔ๅ ๔๏ํ %s ๙๒ ๐๑ใ๑แ์์แ ๅ๊๊฿ํ็๓็๒.\n"
+"สํ๔ๅ ๊๋้๊ ๓๔๏ ั่์้๓็ ใ้แ ํแ ๎ๅ๊้ํ๓ๅ๔ๅ ๔๏ํ ๏ไ็ใ ๅใ๊แ๔๓๔แ๓็๒."
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Here you can choose whether the printers connected to this machine should be "
-"accessable by remote machines and by which remote machines."
-msgstr ""
-"ลไ ์๐๏๑ๅ฿๔ๅ ํแ ๅ๐้๋๎ๅ๔ๅ แํ ๏้ ๓๕ํไๅ์ํ๏้ ๅ๊๔๕๐๙๔๒ แ๕๔๏ ๔๏ ์็๗แํ์แ๔๏๒ ่แ "
-"ๅ฿ํแ้ ๐๑๏๓โ๓้์๏้ แ๐ แ๐๏์แ๊๑๕๓์ํแ ์็๗แํ์แ๔แ ๊แ้ แ๐ ๐๏้แ."
+msgid "OKI winprinter configuration"
+msgstr "ั๕่์฿๓ๅ้๒ OKI winprinter"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "CUPS printer configuration"
-msgstr "ั๕่์฿๓ๅ้๒ ๊๏้ํ๒ ๗๑๓็๒ ๅ๊๔๕๐๙๔ํ CUPS"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Saint Helena"
+msgstr "อ๓๏๒ มใ฿แ๒ ล๋ํ็๒"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, and SMB printers)"
-msgstr "ม๕๔์แ๔็ แํ฿๗ํๅ๕๓็ ๅ๊๔๕๐๙๔๒ (ิ๏๐้๊๏฿, TCP/Socket, ๊แ้ ๅ๊๔๕๐๙๔๒ SMB)"
+msgid "Security Level"
+msgstr "ล๐฿๐ๅไ๏ ม๓๖แ๋ๅ฿แ๒"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
+"Some steps are not completed.\n"
"\n"
-"Printers on remote CUPS servers do not need to be configured here; these "
-"printers will be automatically detected."
+"Do you really want to quit now?"
msgstr ""
+"ฬๅ๑้๊ โ์แ๔แ ไๅํ ๏๋๏๊๋็๑่็๊แํ.\n"
"\n"
-"ล๊๔๕๐๙๔๒ ๐๏๕ ๅ฿ํแ้ ๓๕ํไๅ์ํ๏้ ๓ๅ แ๐๏์แ๊๑๕๓์ํ๏๕๒ ๅ๎๕๐็๑ๅ๔็๔๒ CUPS ไๅํ "
-"๗๑ๅ้ๆๅ๔แ้ ํแ ๑๕่์้๓๔๏ํ ๅไ, ่แ แํ้๗ํๅ๕่๏ํ แ๕๔์แ๔แ."
+"ศ๋ๅ๔ๅ ๓฿ใ๏๕๑แ ํแ ๅใ๊แ๔แ๋ๅ฿๘ๅ๔ๅ ๔๑แ;"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "How is the printer connected?"
-msgstr "ะ๒ ๅ฿ํแ้ ๓๕ํไๅไๅ์ํ๏๒ ๏ ๅ๊๔๕๐๙๔๒ ๓แ๒;"
+msgid "Sudan"
+msgstr "ำ๏๕ไํ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Select Printer Connection"
-msgstr "ิ๑๐๏๒ ๓ํไๅ๓็๒ ๅ๊๔๕๐๙๔"
+msgid "Polish (qwertz layout)"
+msgstr "ะ๏๋๙ํ้๊ (ไ้๔แ๎็ qwertz)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"The HP LaserJet 1000 needs its firmware to be uploaded after being turned "
-"on. Download the Windows driver package from the HP web site (the firmware "
-"on the printer's CD does not work) and extract the firmware file from it by "
-"uncompresing the self-extracting '.exe' file with the 'unzip' utility and "
-"searching for the 'sihp1000.img' file. Copy this file into the '/etc/"
-"printer' directory. There it will be found by the automatic uploader script "
-"and uploaded whenever the printer is connected and turned on.\n"
-msgstr ""
-
-#: ../../security/help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (umask)\n"
-"\n"
-"Set the user umask."
-msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-" ๗๑๓๔็๒."
+msgid "Syria"
+msgstr "ำ๕๑฿แ"
-#: ../../security/help.pm:1
+# NOTE: this message will be displayed at boot time; that is
+# only the ascii charset will be available on most machines
+# so use only 7bit for this message (and do transliteration or
+# leave it in English, as it is the best for your language)
+#
+#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
+#: ../../bootloader.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Arguments: (val)\n"
+"Welcome to %s the operating system chooser!\n"
"\n"
-"Set the shell timeout. A value of zero means no timeout."
-msgstr ""
-
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (size)\n"
+"Choose an operating system from the list above or\n"
+"wait %d seconds for default boot.\n"
"\n"
-"Set shell commands history size. A value of -1 means unlimited."
msgstr ""
+"KALOS HRTHATE STON EPILOGEA LEITOURGIKOU SYSTHMATOS %s!\n"
+"\n"
+"EPILEXTE LEITORGIKO SYSTHMA APO TON PARAPANO KATALOGO \n"
+"H PERIMENETE %d DEUTEROLEPTA GIA THN AYTOMATH EPILOGH.\n"
+"\n"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid "if set to yes, check additions/removals of sgid files."
-msgstr "แํ ๏๑้๓๔ๅ฿ ํแ้, ๋ๅใ๗๏๒ ใ้แ ๐๑๏๓่๊็/แ๖แ฿๑ๅ๓็ แ๑๗ๅ฿๙ํ sgid."
-
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid "if set to yes, check open ports."
-msgstr "แํ ๏๑้๓๔ๅ฿ ํแ้, ๋ๅใ๗๏๒ ใ้แ แํ๏้๗๔๒ ่๑ๅ๒."
-
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"if set, send the mail report to this email address else send it to root."
-msgstr ""
-"แํ ํแ้, แ๐๏๓๔๏๋ ๔็๒ แํแ๖๏๑๒ ๔แ๗๕ไ๑๏์ๅ฿๏๕ ๓ๅ แ๕๔ํ ๔็ํ ไ้ๅ่๕ํ๓็ แ๋๋้๒ "
-"๓๔๏ํ root."
+msgid "Portuguese"
+msgstr "ะ๏๑๔๏ใแ๋้๊"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, report check result by mail."
-msgstr "แํ ๏๑้๓๔ๅ฿ ํแ้, แ๐๏๔๋ๅ๓์แ แํแ๖๏๑๒ ๅ๋ใ๗๏๕ ์๓๙ ๔แ๗๕ไ๑๏์ๅ฿๏๕."
+msgid "Loopback file name: "
+msgstr "ผํ๏์แ แ๑๗ๅ฿๏๕ loopback: "
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, check files/directories writable by everybody."
-msgstr "แํ ๏๑้๓๔ๅ฿ ํแ้, ๋ๅใ๗๏๒ ๔๙ํ แ๑๗ๅ฿๙ํ/๊แ๔แ๋ใ๙ํ ใ้แ ๅใใ๑แ๖ แ๐ ๋๏๕๒."
+msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4"
+msgstr "ว IP ไ้ๅ่๕ํ๓็ DNS ๐๑๐ๅ้ ํแ ๅ฿ํแ้ ๔็๒ ์๏๑๖๒ 1.2.3.4"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, reports check result to tty."
-msgstr "แํ ๏๑้๓๔ๅ฿ ํแ้, แ๐๏๔๋ๅ๓์แ แํแ๖๏๑๒ ๅ๋ใ๗๏๕ ๓๔๏ tty"
+msgid "Serbia"
+msgstr "ำๅ๑โ฿แ"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, run some checks against the rpm database."
-msgstr "แํ ๏๑้๓๔ๅ฿ ํแ้, ๋ๅใ๗๏๒ ๔็๒ โ๓็๒ ไๅไ๏์ํ๙ํ rpm."
+msgid "Newzealand"
+msgstr "อแ ฦ็๋แํไ฿แ"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, check if the network devices are in promiscuous mode."
+msgid "This directory should remain within the root filesystem"
msgstr ""
-"แํ ๏๑้๓๔ๅ฿ ํแ้, ๋ๅใ๗๏๒ ๔๙ํ ๓๕๓๊ๅ๕ํ ไ้๊๔๏๕ ใ้แ แไ้๊๑้๔็ ๊แ๔๓๔แ๓็ "
-"๋ๅ้๔๏๕๑ใ฿แ๒."
-
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid "if set to yes, run chkrootkit checks."
-msgstr "แํ ๏๑้๓๔ๅ฿ ํแ้, ๅ๊๔๋ๅ๓็ ๅ๋ใ๗๙ํ chkrootkit"
+"ม๕๔๒ ๏ ๊แ๔๋๏ใ๏๒ ๐๑๐ๅ้ ํแ ๐แ๑แ์ๅ฿ํๅ้ ๓๔๏ ๑้ๆ้๊ ๓๓๔็์แ แ๑๗ๅ฿๙ํ (root)"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, check permissions of files in the users' home."
-msgstr ""
-"แํ ๏๑้๓๔ๅ฿ ํแ้, ๋ๅใ๗๏๒ ไ้๊แ้๙์๔๙ํ ๔๙ํ แ๑๗ๅ฿๙ํ ๓๔๏ํ แ๑๗้๊ ๊แ๔๋๏ใ๏ ๗๑๓๔็."
+msgid "CapsLock key"
+msgstr "ะ๋๊๔๑๏ Capslock"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, check additions/removals of suid root files."
-msgstr "แํ ๏๑้๓๔ๅ฿ ํแ้, ๋ๅใ๗๏๒ ใ้แ ๐๑๏่๓ๅ้๒/แ๖แ้๑๓ๅ้๒ แ๑๗ๅ฿๙ํ suid root."
+msgid "Install bootloader"
+msgstr "ะ๑ใ๑แ์์แ ๅ๊๊฿ํ็๓็๒"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, report check result to syslog."
-msgstr "แํ ๏๑้๓๔ๅ฿ ํแ้, แ๐๏๔๋ๅ๓์แ แํแ๖๏๑๒ ๅ๋ใ๗๏๕ ๓๔๏ syslog."
+msgid "Select the memory size of your graphics card"
+msgstr "ล๐้๋๎๔ๅ ๔๏ ์ใๅ่๏๒ ์ํ์็๒ ๔็๒ ๊๑๔แ๒ ใ๑แ๖้๊ํ"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
+#: ../../standalone.pm:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"if set to yes, check for empty passwords, for no password in /etc/shadow and "
-"for users with the 0 id other than root."
+"[OPTIONS]\n"
+"Network & Internet connection and monitoring application\n"
+"\n"
+"--defaultintf interface : show this interface by default\n"
+"--connect : connect to internet if not already connected\n"
+"--disconnect : disconnect to internet if already connected\n"
+"--force : used with (dis)connect : force (dis)connection.\n"
+"--status : returns 1 if connected 0 otherwise, then exit.\n"
+"--quiet : don't be interactive. To be used with (dis)connect."
msgstr ""
-"แํ ๏๑้๓๔ๅ฿ ํแ้, ๋ๅใ๗๏๒ ใ้แ ๊ๅํ๏๒ ๊๙ไ้๊๏๒ ๐๑๓โแ๓็๒, ใ้แ ๊แํํแํ ๊๙ไ้๊ "
-"๐๑๓โแ๓็๒ ๓๔๏ /etc/shadow ๊แ้ ใ้แ ๗๑๓๔ๅ๒ ์ๅ id 0 ๅ๊๔๒ แ๐ ๔๏ํ root."
+"\n"
+" ฤ฿๊๔๕๏ ฤ้แไ฿๊๔๕๏\n"
+"\n"
+" ๅ๎' ๏๑้๓์๏\n"
+"\n"
+"\n"
+" ์ๅ๔ โ฿แ๒ ์ๅ๔ โ฿แ๒\n"
+"\n"
+"."
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid "if set to yes, run the daily security checks."
-msgstr "แํ ๏๑้๓๔ๅ฿ ํแ้, ๅ๊๔๋ๅ๓็ ๅ๋ใ๗๙ํ แ๓๖แ๋ๅ฿แ๒ ๊แ่็์ๅ๑้ํ."
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Dynamic IP Address Pool:"
+msgstr "ฤ้ๅ่๕ํ๓็:"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, verify checksum of the suid/sgid files."
-msgstr "แํ ๏๑้๓๔ๅ฿ ํแ้, ๅ๐แ๋่ๅ๕๓็ checksum ใ้แ ๔แ แ๑๗ๅ฿แ suid/sgid."
+msgid "LVM name?"
+msgstr "ํ๏์แ LVM;"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/service_harddrake:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, check empty password in /etc/shadow."
-msgstr "แํ ๏๑้๓๔ๅ฿ ํแ้, ๋ๅใ๗๏๒ ๊ๅํํ ๊๙ไ้๊ํ ๐๑๓โแ๓็๒ ๓๔๏ /etc/shadow."
+msgid "Some devices in the \"%s\" hardware class were removed:\n"
+msgstr "ฯ๑้๓์ํๅ๒ ๓๕๓๊ๅ๕๒ ๓๔๏ ๔์์แ ๕๋้๊๏ \"%s\" แ๖แ้๑่็๊แํ:\n"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, report unowned files."
-msgstr "แํ ๏๑้๓๔ๅ฿ ํแ้, แํแ๖๏๑ ใํ๙๓๔๙ํ แ๑๗ๅ฿๙ํ."
+msgid "Found %s %s interfaces"
+msgstr "ย๑่็๊แํ %s %s ๐๑๏๓แ๑์๏ใๅ฿๒"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (umask)\n"
-"\n"
-"Set the root umask."
+msgid "sticky-bit"
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (length, ndigits=0, nupper=0)\n"
-"\n"
-"Set the password minimum length and minimum number of digit and minimum "
-"number of capitalized letters."
+msgid "Post Install"
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Set the password history length to prevent password reuse."
-msgstr ""
+msgid "The internal domain name"
+msgstr "ิ๏ ๅ๓๙๔ๅ๑้๊ ํ๏์แ ๔๏์แ"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (max, inactive=-1)\n"
-"\n"
-"Set password aging to \\fImax\\fP days and delay to change to \\fIinactive"
-"\\fP."
-msgstr ""
+msgid "Card IRQ"
+msgstr "IRQ ๊๑๔แ๒"
#: ../../security/help.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Arguments: (name)\n"
+"Arguments: (umask)\n"
"\n"
-"Add the name as an exception to the handling of password aging by msec."
+"Set the user umask."
msgstr ""
"\n"
"\n"
-" ะ๑๏๓่๊็."
+" ๗๑๓๔็๒."
-#: ../../security/help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-" Enable/Disable sulogin(8) in single user level."
-msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-" ๗๑๓๔็๒ ๅ๐฿๐ๅไ๏."
+#: ../../ugtk.pm:1 ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "logdrake"
+msgstr "logdrake"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-" Activate/Disable daily security check."
+"Font Importation and monitoring "
+"application \n"
+"--windows_import : import from all available windows partitions.\n"
+"--xls_fonts : show all fonts that already exist from xls\n"
+"--strong : strong verification of font.\n"
+"--install : accept any font file and any directry.\n"
+"--uninstall : uninstall any font or any directory of font.\n"
+"--replace : replace all font if already exist\n"
+"--application : 0 none application.\n"
+" : 1 all application available supported.\n"
+" : name_of_application like so for staroffice \n"
+" : and gs for ghostscript for only this one."
msgstr ""
"\n"
"\n"
-" ๊แ่็์ๅ๑้ํ."
-
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Activate/Disable ethernet cards promiscuity check."
-msgstr ""
-
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
"\n"
-"Use password to authenticate users."
-msgstr ""
-
-#: ../../security/help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
"\n"
-" Enabling su only from members of the wheel group or allow su from any user."
-msgstr ""
"\n"
"\n"
-" ฯ์ไแ ๅ๑ใแ๓฿แ๒: ๗๑๓๔็๒."
-
-#: ../../security/help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
"\n"
-"Enable/Disable msec hourly security check."
-msgstr ""
+" ๊แํํแ\n"
"\n"
"\n"
-" ๙๑้แ฿แ."
+"."
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets."
-msgstr ""
+msgid " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]"
+msgstr " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system."
-msgstr ""
+msgid "Choose the floppy drive you want to use to make the bootdisk"
+msgstr "ล๐้๋๎๔ๅ ๏ไ็ใ ไ้๓๊๔แ๒ ใ้แ ไ็์้๏๕๑ใ฿แ ไ้๓๊๔แ๒ ๅ๊๊฿ํ็๓็๒"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../bootloader.pm:1 ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg, alert=1)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable IP spoofing protection."
-msgstr ""
+msgid "LILO with text menu"
+msgstr "LILO ์ๅ ์ๅํ๏ ๊ๅ้์ํ๏๕"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg, alert=1)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable name resolution spoofing protection. If\n"
-"\\fIalert\\fP is true, also reports to syslog."
-msgstr ""
-
-#: ../../security/help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg, expr='*.*', dev='tty12')\n"
-"\n"
-"Enable/Disable syslog reports to console 12. \\fIexpr\\fP is the\n"
-"expression describing what to log (see syslog.conf(5) for more details) and\n"
-"dev the device to report the log."
-msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-" ๓๕๓๊ๅ๕."
+msgid "Everything (no firewall)"
+msgstr "ผ๋ๅ๒ (๗๙๑฿๒ ๔๏฿๗๏๒ ๐๑๏๓๔แ๓฿แ๒)"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable crontab and at for users. Put allowed users in /etc/cron."
-"allow and /etc/at.allow\n"
-"(see man at(1) and crontab(1))."
-msgstr ""
-
-#: ../../security/help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Arguments: ()\n"
-"\n"
-"If SERVER_LEVEL (or SECURE_LEVEL if absent) is greater than 3\n"
-"in /etc/security/msec/security.conf, creates the symlink /etc/security/msec/"
-"server\n"
-"to point to /etc/security/msec/server.<SERVER_LEVEL>. The /etc/security/msec/"
-"server\n"
-"is used by chkconfig --add to decide to add a service if it is present in "
-"the file\n"
-"during the installation of packages."
-msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-" ๅ๎๕๐็๑ๅ๔็๔๒\n"
-" ๅ๎๕๐็๑ๅ๔็๔๒<SERVER_LEVEL> ๅ๎๕๐็๑ๅ๔็๔๒\n"
-"\n"
-"."
+msgid "You must specify a kernel image"
+msgstr "ะ๑๐ๅ้ ํแ ๏๑฿๓ๅ๔ๅ ์้แ ๅ้๊ํแ ๐๕๑ํแ"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Authorize all services controlled by tcp_wrappers (see hosts.deny(5)) if "
-"\\fIarg\\fP = ALL. Only local ones\n"
-"if \\fIarg\\fP = LOCAL and none if \\fIarg\\fP = NONE. To authorize the "
-"services you need, use /etc/hosts.allow\n"
-"(see hosts.allow(5))."
-msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-" ๊แํํแ\n"
-"."
+#: ../../printer/main.pm:1
+#, c-format
+msgid ", multi-function device on USB"
+msgstr ", ๐๏๋๕๗๑็๓๔้๊ ๓๕๓๊ๅ๕ ๓๔็ํ USB"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"The argument specifies if clients are authorized to connect\n"
-"to the X server on the tcp port 6000 or not."
-msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-" ๅ๎๕๐็๑ๅ๔็๔๒."
+#: ../../interactive/newt.pm:1
+#, c-format
+msgid "Do"
+msgstr "สํ๔๏"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg, listen_tcp=None)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid X connections. First arg specifies what is done\n"
-"on the client side: ALL (all connections are allowed), LOCAL (only\n"
-"local connection) and NONE (no connection)."
-msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-" ฯ๋๏๊๋็๑่็๊ๅ\n"
-"\n"
-"."
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Contacting the mirror to get the list of available packages..."
+msgstr "ำํไๅ๓็ ์ๅ ๔๏ํ ๔๐๏ ใ้แ ๔็ํ ๋๘็ ๔๙ํ ไ้แ่๓้์๙ํ ๐แ๊๔๙ํ..."
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid the list of users on the system on display managers (kdm and "
-"gdm)."
-msgstr ""
+msgid "Lithuanian AZERTY (old)"
+msgstr "ห้่๏๕แํ้๊ AZERTY (๐แ๋้)"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid direct root login."
-msgstr ""
+msgid "Brazilian (ABNT-2)"
+msgstr "ย๑แๆ้๋้ํ้๊๏ (ABNT-2)"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid remote root login."
-msgstr ""
+msgid "IP address of host/network:"
+msgstr "ฤ้ๅ่๕ํ๓็ IP ๔๏๕ ๕๐๏๋๏ใ้๓๔/ไ้๊๔๏๕:"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#: ../../standalone/draksplash:1
+#, c-format
msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid reboot by the console user."
+"the progress bar y coordinate\n"
+"of its upper left corner"
msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-" ๗๑๓๔็๒."
+"๓๕ํ๔ๅ๔แใ์ํ็ y ๔็๒ ใ๑แ์์๒ ๐๑๏ไ๏๕\n"
+"แ๐ ๔็ํ ๅ๐ํ๙ แ๑้๓๔ๅ๑ ใ๙ํ฿แ"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../install_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"If \\fIarg\\fP = ALL allow /etc/issue and /etc/issue.net to exist. If \\fIarg"
-"\\fP = NONE no issues are\n"
-"allowed else only /etc/issue is allowed."
-msgstr ""
+msgid "System installation"
+msgstr "ลใ๊แ๔๓๔แ๓็"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid autologin."
-msgstr ""
+msgid "Saint Vincent and the Grenadines"
+msgstr "ถใ้๏๒ ย้๊ํ๔้๏๒ ๊แ้ ร๑ๅํแํ๔฿ํๅ๒"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-" Accept/Refuse icmp echo."
-msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-" ม๐๏ไ๏๗ ถ๑ํ็๓็."
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "/File/_Open"
+msgstr "/ม๑๗ๅ฿๏/ถ_ํ๏้ใ์แ"
#: ../../security/help.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"Arguments: (arg)\n"
"\n"
-" Accept/Refuse broadcasted icmp echo."
+"The argument specifies if clients are authorized to connect\n"
+"to the X server on the tcp port 6000 or not."
msgstr ""
"\n"
"\n"
-" ม๐๏ไ๏๗ ถ๑ํ็๓็."
-
-#: ../../security/help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
"\n"
-"Accept/Refuse bogus IPv4 error messages."
-msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-" ม๐๏ไ๏๗ ถ๑ํ็๓็."
-
-#: ../../security/level.pm:1
-#, c-format
-msgid "Security Administrator (login or email)"
-msgstr "ฤ้แ๗ๅ้๑้๓๔๒ ม๓๖แ๋ๅ฿แ๒ (๐๑๏๓๐๋แ๓็ ๔แ๗๕ไ๑๏์ๅ฿๏)"
-
-#: ../../security/level.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"A library which defends against buffer overflow and format string attacks."
-msgstr ""
+" ๅ๎๕๐็๑ๅ๔็๔๒."
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
-msgid "Use libsafe for servers"
-msgstr "ื๑๓็ libsafe ใ้แ ไ้แ๊๏์้๓๔๒"
+msgid "Location of auto_install.cfg file"
+msgstr "ศ๓็ ๔๏๕ แ๑๗ๅ฿๏๕ auto_install.cfg"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Security level"
-msgstr "ล๐฿๐ๅไ๏ แ๓๖แ๋ๅ฿แ๒"
+msgid "Open Firmware Delay"
+msgstr "ถํ๏้ใ์แ สแ่๕๓๔๑็๓็๒ Firmware"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Please choose the desired security level"
-msgstr "ล๐้๋๎๔ๅ ๔๏ ๅ๐้่๕์็๔ ๅ๐฿๐ๅไ๏ แ๓๖แ๋ๅ฿แ๒"
+msgid "Hungary"
+msgstr "ฯ๕ใใแ๑฿แ"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "DrakSec Basic Options"
-msgstr "ยแ๓้๊๒ ล๐้๋๏ใ๒ DrakSec"
+msgid "Total progess"
+msgstr "ำ๕ํ๏๋้๊ ๐๑๏ไ๏๒"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid ""
-"This is similar to the previous level, but the system is entirely closed and "
-"security features are at their maximum."
-msgstr ""
-"ว แ๓๖๋ๅ้แ ๅ฿ํแ้ ฿ไ้แ ๔๏๕ ๐๑๏็ใ๏์ๅํ๏๕ ๅ๐้๐ไ๏๕, ์ๅ ๔๏ ๓๓๔็์แ ๔ๅ๋ๅ฿๙๒ "
-"๊๋ๅ้๓๔. ว แ๓๖๋ๅ้แ ๅ฿ํแ้ ๓๔๏ ์ใ้๓๔๏ ไ๕ํแ๔."
+msgid "Color configuration"
+msgstr "ั่์้๓็ ๗๑๙์๔๙ํ"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"With this security level, the use of this system as a server becomes "
-"possible.\n"
-"The security is now high enough to use the system as a server which can "
-"accept\n"
-"connections from many clients. Note: if your machine is only a client on the "
-"Internet, you should choose a lower level."
-msgstr ""
-"ฬๅ แ๕๔ ๔๏ ๅ๐฿๐ๅไ๏ แ๓๖แ๋ๅ฿แ๒ ๅ฿ํแ้ ไ๕ํแ๔ ็ ๗๑๓็ ๔๏๕ ๓๕๓๔์แ๔๏๒ ๓๔๏ ๙๒ "
-"ๅ๎๕๐็๑ๅ๔็๔.\n"
-"ว แ๓๖๋ๅ้แ ๅ฿ํแ้ แ๑๊ๅ๔ ๕๘็๋ ๓๔ๅ ํแ ไ๗ๅ๔แ้ ๔แ๕๔๗๑๏ํๅ๒ ๓๕ํไ๓ๅ้๒ แ๐ "
-"๐๏๋๋๏๒ ๐ๅ๋๔ๅ๒.\n"
-"ำ็์: มํ ๔๏ ์็๗ํ็์แ ๅ฿ํแ้ ์ํ๏ ใ้แ ๔็ํ ๗๑๓็ ๙๒ ๐ๅ๋๔็ ๓๔๏ ฤ้แไ฿๊๔๕๏ ๔๔ๅ "
-"๊แ๋๔ๅ๑แ ํแ ๅ๐้๋๎ๅ๔ๅ ๗แ์็๋๔ๅ๑๏ ๅ๐฿๐ๅไ๏ แ๓๖๋ๅ้แ๒"
+msgid "New Zealand"
+msgstr "อแ ฦ็๋แํไ฿แ"
#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
@@ -13218,858 +12766,713 @@ msgstr ""
"ี๐๑๗๏๕ํ ไ็ ๊๐๏้๏้ ๐ๅ๑้๏๑้๓์๏฿, ๊แ้ ๐ๅ๑้๓๓๔ๅ๑๏้ ๋ๅใ๗๏้ ๅ๊๔ๅ๋๏ํ๔แ้ ๊่ๅ "
"โ๑ไ๕."
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"This is the standard security recommended for a computer that will be used "
-"to connect to the Internet as a client."
-msgstr ""
-"ม๕๔ ๅ฿ํแ้ ๔๏ ๓๕ํ็่้๓์ํ๏ ๅ๐฿๐ๅไ๏ แ๓๖แ๋ๅ฿แ๒ ใ้แ ํแ ๓๓๔็์แ ๐๏๕ ่แ ๓๕ํไๅ่ๅ฿ "
-"๙๒ ๐ๅ๋๔็๒ ๓๔๏ ฤ้แไ฿๊๔๕๏."
+msgid "please choose the date to restore"
+msgstr "ะแ๑แ๊แ๋ ๅ๐้๋๎๔ๅ ๔็ํ ็์ๅ๑๏์็ํ฿แ ๅ๐แํแ๖๏๑๒"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Switching from ext2 to ext3"
+msgstr "ม๋๋แใ แ๐ ext2 ๓ๅ ext3"
+
+#: ../../printer/data.pm:1
+#, c-format
+msgid "LPRng"
+msgstr "LPRng"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Netherlands Antilles"
+msgstr "ฯ๋๋แํไ้๊๒ มํ๔฿๋๋ๅ๒"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Browse to new restore repository."
+msgstr "แํแๆ๔็๓็ ํ๏."
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Passwords are now enabled, but use as a networked computer is still not "
-"recommended."
+"\n"
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
+"\n"
+"This wizard allows you to install local or remote printers to be used from "
+"this machine and also from other machines in the network.\n"
+"\n"
+"It asks you for all necessary information to set up the printer and gives "
+"you access to all available printer drivers, driver options, and printer "
+"connection types."
msgstr ""
-"ิ๑แ ๕๐๑๗๏๕ํ ๊๙ไ้๊๏฿ ๐๑๓โแ๓็๒, แ๋๋ ็ ๗๑๓็ ๔๏๕ ๓๕๓๔์แ๔๏๒ ๓ๅ ไ฿๊๔๕๏ แ๊์แ "
-"ไๅํ ๓๕ํ฿๓๔แ๔แ้."
+"\n"
+"สแ๋๒ ๏๑฿๓แ๔ๅ ๓๔๏ํ ฯไ็ใ ั่์้๓็๒ ล๊๔๕๐๙๔\n"
+"\n"
+"ฯ ๏ไ็ใ๒ แ๕๔๒ ๓แ๒ โ๏็่ๅ้ ๓๔็ํ ๅใ๊แ๔๓๔แ๓็ ๔๏๐้๊ํ แ๐๏์แ๊๑๕๓์ํ๙ํ "
+"ๅ๊๔๕๐๙๔ํ ๐๏๕ ่แ ๗๑็๓้์๏๐๏้็่๏ํ ๓ๅ แ๕๔ ๊แ้ ๓ๅ ๋๋แ ์็๗แํ์แ๔แ ๓๔๏ ไ฿๊๔๕๏\n"
+"\n"
+"ำแ๒ ๆ็๔ ๋ๅ๒ ๔้๒ แ๐แ๑แ฿๔็๔ๅ๒ ๐๋็๑๏๖๏๑฿ๅ๒ ใ้แ ํแ ๑๕่์฿๓ๅ๔ๅ ๔๏๕๒ ๅ๊๔๕๐๙๔๒ "
+"๊แ้ ํแ แ๐๏๊๔๓ๅ๔ๅ ๐๑๓โแ๓็ ๓ๅ ๋๏๕๒ ๔๏๕๒ ไ้แ่๓้์๏๕๒ ๏ไ็ใ๏๒ ๅ๊๔๕๐๙๔ํ, "
+"ๅ๐้๋๏ใ๒ ๔๙ํ ๏ไ็ใํ ๊แ้ ๔๏๕๒ ๔๐๏๕๒ ๓๕ํไ๓ๅ๙ํ."
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "and %d unknown printers"
+msgstr "๊แ้ %d ใํ๙๓๔๏้ ๅ๊๔๕๐๙๔๒"
+
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid ""
-"This level is to be used with care. It makes your system more easy to use,\n"
-"but very sensitive. It must not be used for a machine connected to others\n"
-"or to the Internet. There is no password access."
+"Early Intel Pentium chips manufactured have a bug in their floating point "
+"processor which did not achieve the required precision when performing a "
+"Floating point DIVision (FDIV)"
msgstr ""
-"ม๕๔ ๔๏ ๅ๐฿๐ๅไ๏ ๐๑๐ๅ้ ํแ ๗๑็๓้์๏๐๏้็่ๅ฿ ์ๅ ๐๑๏๓๏๗. สํๅ้ ๔๏ ๓๓๔็์ ๓แ๒\n"
-"๐้๏ ๅ๗๑็๓๔๏, แ๋๋ ๐๏๋ ๅ๕แ฿๓่็๔๏. ฤๅํ ๐๑๐ๅ้ ํแ ๗๑็๓้์๏๐๏้็่ๅ฿ ๓ๅ ๓๓๔็์แ\n"
-"๓๕ํไๅไๅ์ํ๏ ๓๔๏ ฤ้แไ฿๊๔๕๏ LAN. ฤๅํ ๕๐๑๗๏๕ํ ๊๙ไ้๊๏฿ ๐๑๓โแ๓็๒."
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "Paranoid"
-msgstr "ะแ๑แํ๏๚๊"
+msgid "No ISDN PCI card found. Please select one on the next screen."
+msgstr "ฤๅํ โ๑่็๊ๅ ๊๑๔แ ISDN. ะแ๑แ๊แ๋ ๅ๐้๋๎๔ๅ ์้แ แ๐ ๔็ํ ๐แ๑แ๊๔๙ ๏่ํ็."
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../common.pm:1
#, c-format
-msgid "Higher"
-msgstr "ี๘็๋๔ๅ๑๏"
+msgid "GB"
+msgstr "GB"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "High"
-msgstr "ี๘็๋"
+msgid "Please give a user name"
+msgstr "ะแ๑แ๊แ๋ ๅ้๓ใๅ๔ๅ ํ๏์แ ๗๑๓๔็"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Poor"
-msgstr "ึ๔๙๗"
+msgid "Enable CD Boot?"
+msgstr "ลํๅ๑ใ๏๐๏฿็๓็ ๅ๊๊฿ํ็๓็๒ แ๐ CD;"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
-msgid "Welcome To Crackers"
-msgstr "สแ๋๒ ๏๑฿๓แ๔ๅ ๓๔๏๕๒ Crackers"
+msgid " enter `void' for void entry"
+msgstr "ๅ้๓ใๅ๔ๅ ๔็ํ ๋๎็ `void' ใ้แ ๊ๅํ ๅ้๓แใ๙ใ"
-#: ../../standalone/XFdrake:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Please relog into %s to activate the changes"
-msgstr "ะแ๑แ๊แ๋ ๅ๐แํแ๓๕ํไๅ่ๅ฿๔ๅ ๙๒ %s ใ้แ ๅํๅ๑ใ๏๐๏฿็๓็ ๔๙ํ แ๋๋แใํ"
+msgid "on Hard Drive"
+msgstr "๓๔๏ํ ำ๊๋็๑ ฤ฿๓๊๏"
-#: ../../standalone/XFdrake:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Please log out and then use Ctrl-Alt-BackSpace"
-msgstr "ะแ๑แ๊แ๋ แ๐๏๓๕ํไๅ่ๅ฿๔ๅ ๊แ้ ์ๅ๔ ๐แ๔๓๔ๅ Ctrl-Alt-BackSpace"
+msgid "Winmodem connection"
+msgstr "ำํไๅ๓็ Winmodem"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "/etc/hosts.allow and /etc/hosts.deny already configured - not changed"
+msgid ""
+"\n"
+"Congratulations, your printer is now installed and configured!\n"
+"\n"
+"You can print using the \"Print\" command of your application (usually in "
+"the \"File\" menu).\n"
+"\n"
+"If you want to add, remove, or rename a printer, or if you want to change "
+"the default option settings (paper input tray, printout quality, ...), "
+"select \"Printer\" in the \"Hardware\" section of the Mandrake Control "
+"Center."
msgstr ""
-"๔๏ /etc/hosts.allow ๊แ้ /etc/hosts.deny ๗๏๕ํ ไ็ ๑๕่์้๓๔ๅ฿ - ไๅํ "
-"์ๅ๔แ๔๑๐็๊แํ"
+"\n"
+"ำ๕ใ๗แ๑็๔๑้แ, ๏ ๅ๊๔๕๐๙๔๒ ๓แ๒ ๅใ๊แ๔แ๓๔่็๊ๅ ๊แ้ ๑๕่์฿๓๔็๊ๅ!\n"
+"\n"
+"ฬ๐๏๑ๅ฿๔ๅ ๔๑แ ํแ ๅ๊๔๕๐๓ๅ๔ๅ ์ๅ ๔็ํ ๅํ๔๏๋ \"ล๊๔๐๙๓็\" ๔็๒ ๅ๖แ๑์๏ใ๒ ๓แ๒ "
+"(๓๕ํ่๙๒ ๊๔๙ แ๐ ๔๏ ์ๅํ๏ \"ม๑๗ๅ฿๏\").\n"
+"\n"
+"มํ ่๋ๅ๔ๅ ํแ ๐๑๏๓่๓ๅ๔ๅ, ํแ แ๖แ้๑๓ๅ๔ๅ ํแ ์ๅ๔๏ํ๏์๓ๅ๔ๅ ๔๏ํ ๅ๊๔๕๐๙๔ ๓แ๒ "
+"แํ ่๋ๅ๔ๅ ํแ แ๋๋๎ๅ๔ๅ ๔้๒ ๐๑๏ๅ๐้๋ๅใ์ํๅ๒ ๑๕่์฿๓ๅ้๒ ๓แ๒ (่๓็ ๔๏๕ ๗แ๑๔้๏, "
+"๐๏้๔็๔แ ๅ๊๔๐๙๓็๒) ๅ๐้๋๎๔ๅ \"ล๊๔๕๐๙๔๒\" ๓๔๏ ๔์์แ \"ี๋้๊\"๔๏๕ สํ๔๑๏๕ "
+"ล๋ใ๗๏๕ Mandrake."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Need to create /etc/dhcpd.conf first!"
-msgstr "ะ๑๐ๅ้ ํแ ไ็์้๏๕๑ใ๓๙ ๐๑๔แ ๔๏ /etc/dhcpd.conf!"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Set the password history length to prevent password reuse."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Something went wrong! - Is mkisofs installed?"
-msgstr "ส๔้ ไๅํ ๐ใๅ ๊แ๋! ล฿ํแ้ ๔๏ mkisofs ๅใ๊แ๔ๅ๓๔็์ํ๏;"
+msgid "Now, you can run xawtv (under X Window!) !\n"
+msgstr "ิ๑แ ์๐๏๑ๅ฿๔ๅ ํแ ๅ๊๔ๅ๋๓ๅ๔ๅ ๔๏ xawtv (์๓แ แ๐ ๔แ ื Window!) !\n"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Etherboot ISO image is %s"
-msgstr "ว ๅ้๊ํแ Etherboot ISO ๅ฿ํแ้ ็ %s"
+msgid "Not enough swap space to fulfill installation, please add some"
+msgstr ""
+"ฤๅํ ๕๐๑๗ๅ้ แ๑๊ๅ๔๒ ๗๑๏๒ swap ใ้แ ๔็ํ ๏๋๏๊๋๑๙๓็ ๔็๒ ๅใ๊แ๔๓๔แ๓็๒, ๐แ๑แ๊แ๋ "
+"๐๑๏๓่๓๔ๅ"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid "No floppy drive available!"
-msgstr "ฤๅํ ๕๐๑๗ๅ้ ไ้แ่๓้์๏๒ ๏ไ็ใ๒ ไ้๓๊๔แ๒!"
+#. -PO: example: lilo-graphic on /dev/hda1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s on %s"
+msgstr "%s (ศ๑แ %s)"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid "Floppy can be removed now"
-msgstr "ิ๑แ ์๐๏๑ๅ฿๔ๅ ํแ แ๖แ้๑๓๔ๅ ๔็ ไ้๓๊๔แ"
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Mean Time) and translates it to\n"
+"local time according to the time zone you selected. If the clock on your\n"
+"motherboard is set to local time, you may deactivate this by unselecting\n"
+"\"%s\", which will let GNU/Linux know that the system clock and the\n"
+"hardware clock are in the same timezone. This is useful when the machine\n"
+"also hosts another operating system like Windows.\n"
+"\n"
+"The \"%s\" option will automatically regulate the clock by connecting to a\n"
+"remote time server on the Internet. For this feature to work, you must have\n"
+"a working Internet connection. It is best to choose a time server located\n"
+"near you. This option actually installs a time server that can used by\n"
+"other machines on your local network as well."
+msgstr ""
+"Linux\n"
+"\n"
+"\n"
+" HardDrake Linux\n"
+"\n"
+" ิ๏์แ๒ Windows \n"
+"\n"
+"\n"
+" ๅ๎๕๐็๑ๅ๔็๔๒ ฤ้แไ฿๊๔๕๏\n"
+" ฤ้แไ฿๊๔๕๏\n"
+" ๅ๎๕๐็๑ๅ๔็๔๒\n"
+" ๅ๎๕๐็๑ๅ๔็๔๒."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Couldn't access the floppy!"
-msgstr "ฤๅํ ๅ฿ํแ้ ไ๕ํแ๔ ็ ๐๑๓โแ๓็ ๓๔็ ไ้๓๊๔แ!"
+msgid "Which is your timezone?"
+msgstr "ะ๏้แ ๅ฿ํแ้ ็ ๆํ็ ๑แ๒;"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Please insert floppy disk:"
-msgstr "ะแ๑แ๊แ๋ ๅ้๓ใๅ๔ๅ ไ้๓๊๔แ ล๊๊฿ํ็๓็๒:"
+msgid "Guinea"
+msgstr "ร๏๕้ํแ"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../network/tools.pm:1
#, c-format
-msgid "Write Config"
-msgstr "ลใใ๑แ๖ ั่์้๓็๒"
-
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Dynamic IP Address Pool:"
-msgstr "ฤ้ๅ่๕ํ๓็:"
+msgid "The system is now connected to the Internet."
+msgstr "ิ๏ ๓๓๔็์แ ๅ฿ํแ้ ๔๑แ ๓๕ํไๅ์ํ๏ ๓๔๏ ฤ้แไ฿๊๔๕๏."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Most of these values were extracted\n"
-"from your running system.\n"
-"You can modify as needed."
-msgstr ""
-"ฯ้ ๐ๅ๑้๓๓๔ๅ๑ๅ๒ ๔้์๒ ๗๏๕ํ ๅ๎แ๗่ๅ฿ \n"
-"แ๐ ๔๏ ๓๓๔็์ ๓แ๒\n"
-"ม๋๋๎๔ๅ ๔้๒ แํ ๗๑ๅ้ๆๅ๔แ้."
+msgid "South Georgia and the South Sandwich Islands"
+msgstr "อ๔้แ รๅ๙๑ใ฿แ ๊แ้ อ๔้แ อ็๓้ ำํ๔๏๕้๔๒"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "dhcpd Server Configuration"
-msgstr "ั๕่์฿๓ๅ้๒ ล๎๕๐็๑ๅ๔็๔ dhcpd"
+msgid "Japan (broadcast)"
+msgstr "ษแ๐๙ํ฿แ (ๅํแ๑้แ)"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "IP Range End:"
-msgstr "ผ๑้๏ ิๅ๑์แ๔้๓์๏ IP:"
+msgid "Mozambique"
+msgstr "ฬ๏ๆแ์โ฿๊็"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "IP Range Start:"
-msgstr "ผ๑้๏ ล๊๊฿ํ็๓็๒ ษั:"
+msgid "Icon"
+msgstr "ล้๊๏ํ฿ไ้๏"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Name Servers:"
-msgstr "ผํ๏์แ ล๎๕๐็๑ๅ๔็๔ํ:"
+msgid "Please choose what you want to backup"
+msgstr "ะแ๑แ๊แ๋ ๅ๐้๋๎๔ๅ ๔้ ่๋ๅ๔ๅ ํแ ๐๑ๅ๔ๅ ๓ๅ แํ๔฿ใ๑แ๖แ แ๓๖แ๋ๅ฿แ๒"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
#, c-format
-msgid "Domain Name:"
-msgstr "ผํ๏์แ ิ๏์แ:"
+msgid "256 colors (8 bits)"
+msgstr "256 ๗๑์แ๔แ (8 bits)"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Broadcast Address:"
-msgstr "ฤ้ๅ่๕ํ๓็ ฬๅ๔ไ๏๓็๒:"
+msgid "Read-write"
+msgstr "Read-write"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Subnet Mask:"
-msgstr ""
+msgid "Size: %s\n"
+msgstr "ฬใๅ่๏๒: %s\n"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Routers:"
-msgstr "ฤ๑๏์๏๋๏ใ็๔๒:"
+msgid "Hostname: "
+msgstr "ผํ๏์แ ๓๕๓๔์แ๔๏๒: "
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Netmask:"
-msgstr "ฬ๓๊แ ไ้๊๔๏๕:"
+msgid "Chunk size %s\n"
+msgstr "ฬใๅ่๏๒ chunk %s\n"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../share/advertising/02-community.pl:1
#, c-format
-msgid "Subnet:"
+msgid "Build the future of Linux!"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Local Printer"
+msgstr "ิ๏๐้๊๒ ล๊๔๕๐๙๔๒"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"Need to restart the Display Manager for full changes to take effect. \n"
-"(service dm restart - at the console)"
+" Copyright (C) 2001-2002 MandrakeSoft by DUPONT Sebastien <dupont_s\\@epita."
+"fr>"
msgstr ""
-"ะ๑๐ๅ้ ํแ ๅ๊๊้ํ็่ๅ฿ ๎แํ ๏ ฤ้แ๗ๅ้๑้๓๔๒ ะ๑๏โ๏๋๒ ใ้แ ํแ ้๓๗๓๏๕ํ ๋ๅ๒ ๏้ "
-"แ๋๋แใ๒. \n"
-"(แ๐ ๔็ํ ๊๏ํ๓๋แ - service dm restart)"
+" Copyright (C) 2001-2002 MandrakeSoft by DUPONT Sebastien <dupont_s\\@epita."
+"fr>"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
-msgid "dhcpd Config..."
-msgstr "ั่์้๓็ dhcpd..."
+msgid "[--file=myfile] [--word=myword] [--explain=regexp] [--alert]"
+msgstr "[--file=myfile] [--word=myword] [--explain=regexp] [--alert]"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Delete Client"
-msgstr "ฤ้แใ๑แ๖ ะๅ๋๔็"
+msgid "ADSL connection"
+msgstr "ำํไๅ๓็ ADSL"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "<-- Edit Client"
-msgstr "<-- ล๐ๅ๎ๅ๑ใแ๓฿แ ะๅ๋๔็"
+msgid "No configuration, please click Wizard or Advanced.\n"
+msgstr "สแ์฿แ ๑่์้๓็, ๊ํ๔ๅ ๊๋้๊ ๓๔๏ํ ฯไ็ใ ๓๔๏ ะ๑๏๗๙๑็์ํแ.\n"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
-msgid "Add Client -->"
-msgstr "ะ๑๏๓่๊็ ะๅ๋๔็ -->"
-
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Allow Thin Clients"
-msgstr "ะ๑๏๓่๊็/ม๖แ฿๑ๅ๓็ ะๅ๋แ๔ํ"
+msgid "Error!"
+msgstr "ำ๖๋์แ!"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Thin Client"
-msgstr "ะๅ๋๔็๒ DHCP"
+#: ../../network/netconnect.pm:1
+#, c-format
+msgid "cable connection detected"
+msgstr "แํ้๗ํๅ่็๊ๅ ๊แ๋๙ไ้แ๊ ๓ํไๅ๓็"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "No net boot images created!"
-msgstr "ฤๅํ ไ็์้๏๕๑ใ่็๊แํ ๅ้๊ํๅ๒ ๅ๊๊฿ํ็๓็๒ ไ้๊๔๏๕!"
+msgid "Permission denied transferring %s to %s"
+msgstr "ถ๑ํ็๓็ ๐๑๓โแ๓็๒ ๊แ๔ ๔็ ์ๅ๔แ๖๏๑ ๔๏๕ %s ๓๔๏ %s"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "type: %s"
-msgstr "๔๐๏๒: %s"
+msgid "/_Report Bug"
+msgstr "/_มํแ๖๏๑ Bug"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "<-- Del User"
-msgstr "<-- ฤ้แใ๑แ๖ ื๑๓๔็"
+msgid "Resize"
+msgstr "ม๋๋แใ ์ๅใ่๏๕๒"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Add User -->"
-msgstr "ะ๑๏๓่๊็ ๗๑๓๔็ -->"
+msgid "Dominica"
+msgstr "อ๔๏์฿ํ้๊แ"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"!!! Indicates the password in the system database is different than\n"
-" the one in the Terminal Server database.\n"
-"Delete/re-add the user to the Terminal Server to enable login."
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Please enter the device name to use for backup"
msgstr ""
-"\n"
-" ล๎๕๐็๑ๅ๔็๔๒\n"
-" ฤ้แใ๑แ๖ ๗๑๓๔็๒ ล๎๕๐็๑ๅ๔็๔๒ ๅํๅ๑ใ๏๐๏฿็๓็."
+"ะแ๑แ๊แ๋ ๅ้๓ใๅ๔แ้ ๔๏ ํ๏์แ ๓๕๓๊ๅ๕๒ ใ้แ ๔็ ๗๑๓็ ๔๙ํ แํ๔้ใ๑๖๙ํ แ๓๖แ๋ๅ฿แ๒"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "Delete All NBIs"
-msgstr "ฤ้แใ๑แ๖ ผ๋๙ํ ๔๙ํ NBIs"
+msgid "Resolution: %s\n"
+msgstr "มํ๋๕๓็: %s\n"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "<-- Delete"
-msgstr "<-- ฤ้แใ๑แ๖"
+msgid "matching"
+msgstr "๔แ้๑้ๆๅ้"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../install2.pm:1
#, c-format
-msgid "This will take a few minutes."
-msgstr "ม๕๔ ่แ ไ้แ๑๊๓ๅ้ ์ๅ๑้๊ ๋ๅ๐๔."
+msgid ""
+"Can't access kernel modules corresponding to your kernel (file %s is "
+"missing), this generally means your boot floppy in not in sync with the "
+"Installation medium (please create a newer boot floppy)"
+msgstr ""
+"มไ๕ํแ์฿แ ๐๑๓โแ๓็๒ ๔๙ํ แ๑่๑๙์๔๙ํ ๐๏๕ แํ๔้๓๔๏้๗๏ํ ๓๔๏ํ ๐๕๑ํแ ๓แ๒ (๔๏ "
+"แ๑๗ๅ฿๏ %s ๋ๅ฿๐ๅ้), ใๅํ้๊ แ๕๔ ๓็์แ฿ํๅ้ ๔้ ็ ไ้๓๊๔แ ๅ๊๊฿ํ็๓็๒ ไๅํ ๅ฿ํแ้ ๓ๅ "
+"๓๕ใ๗๑๏ํ้๓์ ์ๅ ๔๏ ฬ๓๏ ๅใ๊แ๔๓๔แ๓็๒ ( ๐แ๑แ๊แ๋ ไ็์้๏๕๑ใ๓๔ๅ ์้แ ํแ ไ้๓๊๔แ "
+"ๅ๊๊฿ํ็๓็๒)"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Build All Kernels -->"
-msgstr "ผ๋แ"
+#: ../../help.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Please select the correct port. For example, the \"COM1\" port under\n"
+"Windows is named \"ttyS0\" under GNU/Linux."
+msgstr ""
+"ะแ๑แ๊แ๋ ๅ๐้๋๎๔ๅ ๔็ํ ๊แ๔๋๋็๋็ ่๑แ. ร้แ ๐แ๑ไๅ้ใ์แ,\n"
+"็\"COM1\" ๓๔แ Windows ๏ํ๏์ๆๅ๔แ้ \"ttyS0\" ๓๔๏ GNU/Linux."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "No NIC selected!"
-msgstr "ฤๅ ๅ๐้๋๗๔็๊ๅ NIC!"
+msgid "The following packages are going to be removed"
+msgstr "ศแ แ๖แ้๑ๅ่๏ํ ๔แ ๐แ๑แ๊๔๙ ๐แ๊๔แ "
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../network/adsl.pm:1 ../../network/ethernet.pm:1
#, c-format
-msgid "Build Single NIC -->"
-msgstr "ฤ็์้๏๕๑ใ฿แ ฬ๏ํ๏ NIC -->"
+msgid "Connect to the Internet"
+msgstr "ำํไๅ๓็ ๓๔๏ ฤ้แไ฿๊๔๕๏"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "No kernel selected!"
-msgstr "ฤๅํ ๅ๐้๋๗๔็๊ๅ ๐๕๑ํแ๒!"
+msgid "Use existing partitions"
+msgstr "ื๑๓็ ๕๐แ๑๗๏๕๓ํ ๊แ๔แ๔์๓ๅ๙ํ"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Build Whole Kernel -->"
-msgstr "ฤ็์้๏๕๑ใ฿แ ฯ๋๊๋็๑๏๕ ะ๕๑ํแ -->"
+msgid "Canadian (Quebec)"
+msgstr "สแํแไ้๊ (สๅ์๐๊)"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "Boot ISO"
-msgstr "ล๊๊฿ํ็๓็ ISO"
+msgid "Mouse device: %s\n"
+msgstr "ำ๕๓๊ๅ๕ ๐๏ํ๔้๊้๏: %s\n"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Boot Floppy"
-msgstr "ฤ้๓๊๔แ ล๊๊฿ํ็๓็๒"
+msgid "Reselect correct fonts"
+msgstr "ฮแํแๅ๐้๋๎๔ๅ ๔้๒ ๓๙๓๔๒ ใ๑แ์์แ๔๏๓ๅ้๑๒"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"drakTermServ Overview\n"
-"\t\t\t \n"
-" - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n"
-" \t\tTo boot a kernel via etherboot, a special kernel/initrdrd image "
-"must be created.\n"
-" \t\tmkinitrd-net does much of this work and drakTermServ is just a "
-"graphical interface\n"
-" \t\tto help manage/customize these images.\n"
+"Options Description:\n"
"\n"
-" - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n"
-" \t\tTo net boot clients, each client needs a dhcpd.conf entry, "
-"assigning an IP address\n"
-" \t\tand net boot images to the machine. drakTermServ helps create/"
-"remove these entries.\n"
-"\t\t\t\n"
-" \t\t(PCI cards may omit the image - etherboot will request the "
-"correct image. You should\n"
-" \t\talso consider that when etherboot looks for the images, it "
-"expects names like\n"
-" \t\tboot-3c59x.nbi, rather than boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi).\n"
-"\t\t\t \n"
-" \t\tA typical dhcpd.conf stanza to support a diskless client looks "
-"like:\n"
-" \t\t\n"
-"\t\t\t\thost curly {\n"
-"\t\t\t\t\thardware ethernet 00:20:af:2f:f7:9d;\n"
-"\t\t\t\t\tfixed-address 192.168.192.3;\n"
-"\t\t\t\t\t#type fat;\n"
-"\t\t\t\t\tfilename \"i386/boot/boot-3c509.2.4.18-6mdk."
-"nbi\";\n"
-"\t\t\t\t}\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tWhile you can use a pool of IP addresses, rather than setup a specific "
-"entry for\n"
-"\t\t\ta client machine, using a fixed address scheme facilitates using the "
-"functionality\n"
-"\t\t\tof client-specific configuration files that ClusterNFS provides.\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tNote: The \"#type\" entry is only used by drakTermServ. Clients can "
-"either be \"thin\"\n"
-"\t\t\tor 'fat'. Thin clients run most software on the server via xdmcp, "
-"while fat clients run most\n"
-"\t\t\tsoftware on the client machine. A special inittab, /etc/inittab\\$\\"
-"$IP=client_ip\\$\\$ is\n"
-"\t\t\twritten for thin clients. System config files xdm-config, kdmrc, and "
-"gdm.conf are modified\n"
-"\t\t\tif thin clients are used, to enable xdmcp. Since there are security "
-"issues in using xdmcp,\n"
-"\t\t\thosts.deny and hosts.allow are modified to limit access to the local "
-"subnet.\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tNote: You must stop/start the server after adding or changing "
-"clients.\n"
-"\t\t\t\n"
-" - Maintain /etc/exports:\n"
-" \t\tClusternfs allows export of the root filesystem to diskless "
-"clients. drakTermServ\n"
-" \t\tsets up the correct entry to allow anonymous access to the root "
-"filesystem from\n"
-" \t\tdiskless clients.\n"
-"\n"
-" \t\tA typical exports entry for clusternfs is:\n"
-" \t\t\n"
-" \t\t/ (ro,all_squash)\n"
-" \t\t/home SUBNET/MASK(rw,root_squash)\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tWith SUBNET/MASK being defined for your network.\n"
-" \t\t\n"
-" - Maintain /etc/shadow\\$\\$CLIENT\\$\\$:\n"
-" \t\tFor users to be able to log into the system from a diskless "
-"client, their entry in\n"
-" \t\t/etc/shadow needs to be duplicated in /etc/shadow\\$\\$CLIENTS\\$"
-"\\$. drakTermServ helps\n"
-" \t\tin this respect by adding or removing system users from this "
-"file.\n"
-"\n"
-" - Per client /etc/X11/XF86Config-4\\$\\$IP-ADDRESS\\$\\$:\n"
-" \t\tThrough clusternfs, each diskless client can have it's own "
-"unique configuration files\n"
-" \t\ton the root filesystem of the server. In the future drakTermServ "
-"will help create these\n"
-" \t\tfiles.\n"
-"\n"
-" - Per client system configuration files:\n"
-" \t\tThrough clusternfs, each diskless client can have it's own "
-"unique configuration files\n"
-" \t\ton the root filesystem of the server. In the future, "
-"drakTermServ can help create files\n"
-" \t\tsuch as /etc/modules.conf, /etc/sysconfig/mouse, /etc/sysconfig/"
-"keyboard on a per-client\n"
-" \t\tbasis.\n"
-"\n"
-" - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
-" \t\tdrakTermServ will configure this file to work in conjunction "
-"with the images created by\n"
-" \t\tmkinitrd-net, and the entries in /etc/dhcpd.conf, to serve up "
-"the boot image to each\n"
-" \t\tdiskless client.\n"
-"\n"
-" \t\tA typical tftp configuration file looks like:\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tservice tftp\n"
-" \t\t(\n"
-" disable = no\n"
-" socket_type = dgram\n"
-" protocol = udp\n"
-" wait = yes\n"
-" user = root\n"
-" server = /usr/sbin/in.tftpd\n"
-" server_args = -s /var/lib/tftpboot\n"
-" \t\t}\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tThe changes here from the default installation are changing the "
-"disable flag to\n"
-" \t\t'no' and changing the directory path to /var/lib/tftpboot, where "
-"mkinitrd-net\n"
-" \t\tputs it's images.\n"
-"\n"
-" - Create etherboot floppies/CDs:\n"
-" \t\tThe diskless client machines need either ROM images on the NIC, "
-"or a boot floppy\n"
-" \t\tor CD to initate the boot sequence. drakTermServ will help "
-"generate these images,\n"
-" \t\tbased on the NIC in the client machine.\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tA basic example of creating a boot floppy for a 3Com 3c509 "
-"manually:\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tcat /usr/lib/etherboot/boot1a.bin \\\n"
-" \t\t\t/usr/lib/etherboot/lzrom/3c509.lzrom > /dev/fd0\n"
-" \n"
+"Please be careful when you are using ftp backup, because only \n"
+"backups that are already built are sent to the server.\n"
+"So at the moment, you need to build the backup on your hard \n"
+"drive before sending it to the server.\n"
"\n"
msgstr ""
"\n"
"\n"
-" ฤ็์้๏๕๑ใ฿แ Root\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-" PCI\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
"\n"
" ๅ๎๕๐็๑ๅ๔็๔๒\n"
"\n"
-" ำ๓๔็์แ\n"
-" ๅํๅ๑ใ๏๐๏฿็๓็\n"
-"\n"
-"\n"
-" ๅ๎๕๐็๑ๅ๔็๔๒\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-" ๅ๎๕๐็๑ๅ๔็๔๒\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-" ๅ๎๕๐็๑ๅ๔็๔๒\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-" แ๐ๅํๅ๑ใ๏๐๏฿็๓็\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-" ๗๑๓๔็๒\n"
-" ๅ๎๕๐็๑ๅ๔็๔๒\n"
" ๅ๎๕๐็๑ๅ๔็๔๒\n"
-"\n"
-"\n"
-" ๅ๎' ๏๑้๓์๏ แ๐ๅํๅ๑ใ๏๐๏฿็๓็\n"
-" ่๓็\n"
-"\n"
-"\n"
-" ฤ็์้๏๕๑ใ฿แ\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
+"Options\n"
"\n"
-"\n"
-" Thanks:\n"
-"\t- LTSP Project http://www.ltsp.org\n"
-"\t- Michael Brown <mbrown\\@fensystems.co.uk>\n"
-"\n"
+" Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n"
+"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n"
+"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n"
+"in getting the display configured."
msgstr ""
"\n"
"\n"
-" ล๕๗แ๑้๓๔๏์ๅ:\n"
-"\t- LTSP Project http://www.ltsp.org\n"
-"\t- Michael Brown <mbrown\\@fensystems.co.uk>\n"
-"\n"
+" ผ๗้\n"
+" ๅ๎๕๐็๑ๅ๔็๔๒\n"
+"."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" Copyright (C) 2002 by MandrakeSoft \n"
-"\tStew Benedict sbenedict\\@mandrakesoft.com\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"\n"
-" Copyright (C) 2002 by MandrakeSoft \n"
-"\tStew Benedict sbenedict\\@mandrakesoft.com\n"
-"\n"
+msgid "We are now going to configure the %s connection."
+msgstr "ิ๑แ ่แ ๑๕่์฿๓๏๕์ๅ ๔็ํ %s ๓ํไๅ๓็."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
#, c-format
-msgid "Add/Del Clients"
-msgstr "ะ๑๏๓่๊็/ม๖แ฿๑ๅ๓็ ะๅ๋แ๔ํ"
+msgid "MandrakeExpert Corporate"
+msgstr "MandrakeExpert Corporate"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
-msgid "Add/Del Users"
-msgstr "ะ๑๏๓่๊็/ม๖แ฿๑ๅ๓็ ื๑็๓๔ํ"
+msgid ""
+" [everything]\n"
+" XFdrake [--noauto] monitor\n"
+" XFdrake resolution"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Write protection"
+msgstr "ม๕๔์แ๔็ แํ฿๗ํๅ๕๓็ ๅ๊๔๕๐๙๔ํ"
+
+#: ../../standalone/drakfont:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "You've not selected any font"
+msgstr "ไๅํ โ๑่็๊ๅ ๊แ์฿แ ใ๑แ์์แ๔๏๓ๅ้๑\n"
+
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Net Boot Images"
-msgstr "ล้๊ํๅ๒ Net Boot"
+msgid "Language"
+msgstr "ล๐้๋๎๔ๅ ใ๋๓๓แ"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Etherboot Floppy/ISO"
-msgstr "Etherboot Floppy/ISO"
+msgid "Printer model selection"
+msgstr "ล๐้๋๏ใ ์๏ํ๔๋๏๕ ๅ๊๔๕๐๙๔"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Stop Server"
-msgstr "ิๅ๑์แ๔้๓์๒ ล๎๕๐็๑ๅ๔็๔"
+msgid ""
+"After changing type of partition %s, all data on this partition will be lost"
+msgstr ""
+"ฬๅ๔ ๔็ํ แ๋๋แใ ๔๐๏๕ ๓๔็ํ ๊แ๔๔์็๓็ %s, ๋แ ๔แ ไๅไ๏์ํแ ๓ๅ แ๕๔ํ ๔็ํ "
+"๊แ๔๔์็๓็ ่แ ๗แ่๏ํ"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../common.pm:1
#, c-format
-msgid "Start Server"
-msgstr "ล๊๊฿ํ็๓็ ล๎๕๐็๑ๅ๔็๔๒"
+msgid "%d seconds"
+msgstr "%d ไๅ๕๔ๅ๑๋ๅ๐๔แ"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
-msgid "Disable Server"
-msgstr "ม๐ๅํๅ๑ใ๏๐๏฿็๓็ ล๎๕๐็๑ๅ๔็๔"
+msgid "Insert a blank floppy in drive %s"
+msgstr "ล้๓ใๅ๔ๅ ไๅ้แ ไ้๓๊๔แ ๓๔๏ํ ๏ไ็ใ %s"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Enable Server"
-msgstr "ลํๅ๑ใ๏๐๏฿็๓็ ล๎๕๐็๑ๅ๔็๔"
+msgid "A valid URI must be entered!"
+msgstr "ธํแ ๓๙๓๔ URI ๐๑๐ๅ้ ํแ ๅ้๓แ๗่ๅ฿!"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "Mandrake Terminal Server Configuration"
-msgstr "ั่์้๓็ ๔๏๕ ฤ้แ๊๏์้๓๔ ิๅ๑์แ๔้๊๏ Mandrake"
+msgid "Found \"%s\" interface do you want to use it ?"
+msgstr "ย๑่็๊ๅ ์้แ ไ้ๅ๐แ๖ \"%s\" ่๋ๅ๔ๅ ํแ ๔็ ๗๑็๓้์๏๐๏้๓ๅ๔ๅ ;"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Remove the last item"
-msgstr "ม๖แ฿๑ๅ๓็ ๔๏๕ ๔ๅ๋ๅ๕๔แ฿๏๕ ๓๔๏้๗ๅ฿๏๕"
+msgid "Re-configure interface and DHCP server"
+msgstr "ล๐แํแ๑่์้๓็ ไ้ๅ๐แ๖๒ ๊แ้ ๔๏๕ ๅ๎๕๐็๑ๅ๔็๔ DHCP"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid "Add an item"
-msgstr "ะ๑๏๓่๊็ ๓๔๏้๗ๅ฿๏๕"
+msgid "Sound configuration"
+msgstr "ั่์้๓็ ๗๏๕"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Auto Install"
-msgstr "ม๕๔์แ๔็ ๅใ๊แ๔๓๔แ๓็"
+msgid "Photo test page"
+msgstr "ฤ๏๊้์แ๓๔้๊ ๓ๅ๋฿ไแ ๖๙๔๏ใ๑แ๖฿แ๒"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"The floppy has been successfully generated.\n"
-"You may now replay your installation."
-msgstr ""
-"ว ไ้๓๊๔แ ไ็์้๏๕๑ใ่็๊ๅ ์ๅ ๅ๐้๔๕๗฿แ.\n"
-"ฬ๐๏๑ๅ฿๔ๅ ๔๑แ ํแ ๅ๐แํแ๋โๅ๔ๅ ๔็ํ ๅใ๊แ๔๓๔แ๓็."
+msgid "Custom disk partitioning"
+msgstr "ะ๑๏๓แ๑์๏๓์ํๅ๒ ๊แ๔แ๔์๓ๅ้๒ ไ฿๓๊๏๕"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1 ../../standalone/drakgw:1
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Congratulations!"
-msgstr "ำ๕ใ๗แ๑็๔๑้แ!"
+msgid "Enter Printer Name and Comments"
+msgstr "ล้๓ใๅ๔ๅ ผํ๏์แ ล๊๔๕๐๙๔ ๊แ้ ำ๗๋้แ"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
+"The following printers\n"
"\n"
-"Welcome.\n"
-"\n"
-"The parameters of the auto-install are available in the sections on the left"
+"%s%s\n"
+"are directly connected to your system"
msgstr ""
+"ฯ้ ๐แ๑แ๊๔๙ ๅ๊๔๕๐๙๔๒\n"
"\n"
-" สแ๋๒ ฯ๑฿๓แ๔ๅ\n"
-"\n"
-"ฯ้ ๐แ๑์ๅ๔๑๏้ ใ้แ ๔็ํ แ๕๔์แ๔็ ๅใ๊แ๔๓๔แ๓็ ๕๐๑๗๏๕ํ ๓๔แ ๔์์แ๔แ แ๑้๓๔ๅ๑"
+"%s%s\n"
+"ๅ฿ํแ้ ์ๅ๓แ ๓๕ํไๅ์ํ๏้ ๓๔๏ ๓๓๔็์ ๓แ๒"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Creating auto install floppy"
-msgstr "ฤ็์้๏๕๑ใ฿แ ไ้๓๊๔แ๒ แ๕๔์แ๔็๒ ๅใ๊แ๔๓๔แ๓็๒"
+msgid "type: %s"
+msgstr "๔๐๏๒: %s"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "manual"
-msgstr "๗ๅ้๑๏๊฿ํ็๔แ"
+msgid "Slovakian (QWERTY)"
+msgstr "ำ๋๏โแ๊฿แ๒ (QWERTY)"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../standalone/draksound:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please choose for each step whether it will replay like your install, or it "
-"will be manual"
-msgstr ""
-"ะแ๑แ๊แ๋ ๊แ่๏๑฿๓๔ๅ ๅํ ใ้แ ๊่ๅ โ์แ ่แ ใ฿ํๅ้ ๅ๐แํ๋็๘็ ๔็๒ ๅใ๊แ๔๓๔แ๓็๒, "
-"ๅํ ใ฿ํๅ้ ๗ๅ้๑๏๊฿ํ็๔แ"
+msgid "No Sound Card detected!"
+msgstr "ฤๅํ โ๑่็๊ๅ ส๑๔แ น๗๏๕!"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/mousedrake:1
#, c-format
-msgid "Automatic Steps Configuration"
-msgstr "ั่์้๓็ ม๕๔์แ๔๙ํ ย็์๔๙ํ"
+msgid "Mouse Port"
+msgstr "ศ๑แ ๐๏ํ๔้๊้๏"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "replay"
-msgstr "ๅ๐แํ๋็๘็"
-
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
-#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"You are about to configure an Auto Install floppy. This feature is somewhat "
-"dangerous and must be used circumspectly.\n"
-"\n"
-"With that feature, you will be able to replay the installation you've "
-"performed on this computer, being interactively prompted for some steps, in "
-"order to change their values.\n"
-"\n"
-"For maximum safety, the partitioning and formatting will never be performed "
-"automatically, whatever you chose during the install of this computer.\n"
-"\n"
-"Do you want to continue?"
+"Need to restart the Display Manager for full changes to take effect. \n"
+"(service dm restart - at the console)"
msgstr ""
-"ลใ๊แ๔๓๔แ๓็\n"
-"\n"
-" ล๐แํแ๖๑๔๙๓็\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-" ฯ๋๏๊๋็๑่็๊ๅ?"
-
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
-#, c-format
-msgid "Auto Install Configurator"
-msgstr "ั๕่์฿๓ๅ้๒ แ๕๔์แ๔็๒ ๅใ๊แ๔๓๔แ๓็๒"
-
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
-#, c-format
-msgid "I can't find needed image file `%s'."
-msgstr "ฤๅํ ์๐๏๑ ํแ โ๑๙ ๔๏ แ๐แ๑แ฿๔็๔๏ แ๑๗ๅ฿๏ ๅ้๊ํแ๒ `%s'."
+"ะ๑๐ๅ้ ํแ ๅ๊๊้ํ็่ๅ฿ ๎แํ ๏ ฤ้แ๗ๅ้๑้๓๔๒ ะ๑๏โ๏๋๒ ใ้แ ํแ ้๓๗๓๏๕ํ ๋ๅ๒ ๏้ "
+"แ๋๋แใ๒. \n"
+"(แ๐ ๔็ํ ๊๏ํ๓๋แ - service dm restart)"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Error!"
-msgstr "ำ๖๋์แ!"
+msgid "Ftp Server"
+msgstr "ฤ้แ๊๏์้๓๔๒ Ftp"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
"\n"
-"Restore Backup Problems:\n"
-"\n"
-"During the restore step, Drakbackup will verify all your\n"
-"backup files before restoring them.\n"
-"Before the restore, Drakbackup will remove \n"
-"your original directory, and you will loose all your \n"
-"data. It is important to be careful and not modify the \n"
-"backup data files by hand.\n"
+"Enable/Disable msec hourly security check."
msgstr ""
"\n"
-" ล๐แํแ๖๏๑\n"
"\n"
-" Drakbackup\n"
-"\n"
-" Drakbackup\n"
-"\n"
-" ๓็์แํ๔้๊\n"
+" ๙๑้แ฿แ."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s fonts conversion"
+msgstr "์ๅ๔แ๔๑๏๐ ใ๑แ์์แ๔๏๓ๅ้๑ํ pfm"
+
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, fuzzy, c-format
+msgid "the type of bus on which the mouse is connected"
+msgstr "ฯ ๔๐๏๒ ๔็๒ ่๑แ ๓๔็ํ ๏๐๏฿แ ๅ฿ํแ้ ๓๕ํไๅไๅ์ํ๏ ๔๏ ๐๏ํ๔฿๊้ ๓แ๒."
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Uganda"
+msgstr "ฯ๕ใ๊ํ๔แ"
+
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
msgid ""
-"options description:\n"
-"\n"
-"Please be careful when you are using ftp backup, because only \n"
-"backups that are already built are sent to the server.\n"
-"So at the moment, you need to build the backup on your hard \n"
-"drive before sending it to the server.\n"
+"Arguments: (size)\n"
"\n"
+"Set shell commands history size. A value of -1 means unlimited."
msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-" ๅ๎๕๐็๑ๅ๔็๔๒\n"
-"\n"
-" ๅ๎๕๐็๑ๅ๔็๔๒\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
+#: ../../help.pm:1
+#, c-format
msgid ""
-"Description:\n"
-"\n"
-" Drakbackup is used to backup your system.\n"
-" During the configuration you can select: \n"
-"\t- System files, \n"
-"\t- Users files, \n"
-"\t- Other files.\n"
-"\tor All your system ... and Other (like Windows Partitions)\n"
-"\n"
-" Drakbackup allows you to backup your system on:\n"
-"\t- Harddrive.\n"
-"\t- NFS.\n"
-"\t- CDROM (CDRW), DVDROM (with autoboot, rescue and autoinstall.).\n"
-"\t- FTP.\n"
-"\t- Rsync.\n"
-"\t- Webdav.\n"
-"\t- Tape.\n"
-"\n"
-" Drakbackup allows you to restore your system to\n"
-" a user selected directory.\n"
-"\n"
-" Per default all backups will be stored on your\n"
-" /var/lib/drakbackup directory\n"
+"As a review, DrakX will present a summary of information it has about your\n"
+"system. Depending on your installed hardware, you may have some or all of\n"
+"the following entries. Each entry is made up of the configuration item to\n"
+"be configured, followed by a quick summary of the current configuration.\n"
+"Click on the corresponding \"%s\" button to change that.\n"
"\n"
-" Configuration file:\n"
-"\t/etc/drakconf/drakbackup/drakbackup.conf\n"
-"\n"
-"Restore Step:\n"
-" \n"
-" During the restore step, DrakBackup will remove \n"
-" your original directory and verify that all \n"
-" backup files are not corrupted. It is recommended \n"
-" you do a last backup before restoring.\n"
+" * \"%s\": check the current keyboard map configuration and change that if\n"
+"necessary.\n"
"\n"
+" * \"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n"
+"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n"
+"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n"
+"country list.\n"
"\n"
-msgstr ""
-"ะๅ๑้ใ๑แ๖\n"
+" * \"%s\": By default, DrakX deduces your time zone based on the country\n"
+"you have chosen. You can click on the \"%s\" button here if this is not\n"
+"correct.\n"
"\n"
-" Drakbackup\n"
+" * \"%s\": check the current mouse configuration and click on the button to\n"
+"change it if necessary.\n"
"\n"
-" ำ๓๔็์แ\n"
-" ื๑๓๔ๅ๒\n"
-" ถ๋๋๏\n"
-" ผ๋แ ถ๋๋๏ ิ๏์แ๒ Windows \n"
+" * \"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer\n"
+"configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter\n"
+"Guide'' for more information on how to setup a new printer. The interface\n"
+"presented there is similar to the one used during installation.\n"
"\n"
-" Drakbackup\n"
+" * \"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed\n"
+"here. If you notice the sound card displayed is not the one that is\n"
+"actually present on your system, you can click on the button and choose\n"
+"another driver.\n"
"\n"
+" * \"%s\": by default, DrakX configures your graphical interface in\n"
+"\"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that does not suit you, click on\n"
+"\"%s\" to reconfigure your graphical interface.\n"
"\n"
-" CDROM\n"
+" * \"%s\": if a TV card is detected on your system, it is displayed here.\n"
+"If you have a TV card and it is not detected, click on \"%s\" to try to\n"
+"configure it manually.\n"
"\n"
+" * \"%s\": if an ISDN card is detected on your system, it will be displayed\n"
+"here. You can click on \"%s\" to change the parameters associated with the\n"
+"card.\n"
"\n"
+" * \"%s\": If you want to configure your Internet or local network access\n"
+"now.\n"
"\n"
+" * \"%s\": this entry allows you to redefine the security level as set in a\n"
+"previous step ().\n"
"\n"
+" * \"%s\": if you plan to connect your machine to the Internet, it's a good\n"
+"idea to protect yourself from intrusions by setting up a firewall. Consult\n"
+"the corresponding section of the ``Starter Guide'' for details about\n"
+"firewall settings.\n"
"\n"
-" Drakbackup\n"
-" ๗๑๓๔็๒\n"
+" * \"%s\": if you wish to change your bootloader configuration, click that\n"
+"button. This should be reserved to advanced users.\n"
"\n"
-" ๅ๎' ๏๑้๓์๏\n"
+" * \"%s\": here you'll be able to fine control which services will be run\n"
+"on your machine. If you plan to use this machine as a server it's a good\n"
+"idea to review this setup."
+msgstr ""
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Comoros"
+msgstr "ส๏์๑ๅ๒"
+
+#: ../../network/netconnect.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
"\n"
"\n"
-" ั่์้๓็\n"
"\n"
+"We are now going to configure the %s connection.\n"
"\n"
-" ล๐แํแ๖๏๑\n"
"\n"
+"Press OK to continue."
+msgstr ""
"\n"
"\n"
"\n"
+"ิ๑แ ่แ ๑๕่์฿๓๏๕์ๅ ๔็ํ %s ๓ํไๅ๓็.\n"
"\n"
"\n"
+"ะแ๔๓๔ๅ ๔๏ OK ใ้แ ํแ ๎ๅ๊้ํ๓ๅ๔ๅ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
+#, c-format
+msgid "Yaboot mode"
+msgstr "หๅ้๔๏๕๑ใ฿แ Yaboot"
+
+#: ../../standalone/drakxtv:1
+#, c-format
+msgid "USA (cable)"
+msgstr "USA (๊แ๋๙ไ้แ๊)"
+
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
msgid ""
-" updates 2002 MandrakeSoft by Stew Benedict <sbenedict\\@mandrakesoft.com>"
+"Can't relaunch LiLo!\n"
+"Launch \"lilo\" as root in command line to complete LiLo theme installation."
msgstr ""
-"แํแโแ่์฿๓ๅ้๒ 2002 MandrakeSoft by Stew Benedict <sbenedict\\@mandrakesoft."
-"com>"
+"มไ๕ํแ์฿แ ๅ๐แํๅ๊๊฿ํ็๓็๒ ๔๏๕ LiLo!\n"
+"ล๊๔ๅ๋๓๔ๅ \"lilo\" ๙๒ root ๓๔็ํ ใ๑แ์์ ๅํ๔๏๋ํ ใ้แ ํแ ๏๋๏๊๋็๑๙่ๅ฿ ็ "
+"ๅใ๊แ๔๓๔แ๓็ ๔๏๕ ่์แ๔๏๒ LiLo"
+
+#: ../../mouse.pm:1
+#, c-format
+msgid "Generic 3 Button Mouse"
+msgstr "รๅํ้๊๏ ๔๐๏๕ ์ๅ 3 ๐๋๊๔๑แ"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-" Copyright (C) 2001-2002 MandrakeSoft by DUPONT Sebastien <dupont_s\\@epita."
-"fr>"
-msgstr ""
-" Copyright (C) 2001-2002 MandrakeSoft by DUPONT Sebastien <dupont_s\\@epita."
-"fr>"
+msgid "Select another media to restore from"
+msgstr "ล๐้๋๎๔ๅ ๋๋๏ ์๓๏ ใ้แ ๔็ํ แํ๊๔็๓็"
+
+#: ../../standalone/drakbug:1
+#, c-format
+msgid "Software Manager"
+msgstr "ฤ้แ๗ๅ้๑้๓๔๒ ห๏ใ้๓์้๊๏"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"restore description:\n"
+"Restore Description:\n"
" \n"
"Only the most recent date will be used, because with incremental \n"
"backups it is necessary to restore one by one each older backup.\n"
@@ -14081,82 +13484,19 @@ msgid ""
"\n"
" - Incremental Backups:\n"
"\n"
-"\tThe incremental backup is the most powerful \n"
-"\toption to use. This option allows you to \n"
-"\tbackup all of your data the first time, and \n"
-"\tonly the changed data after.\n"
-"\tSo you will be able, during the restore\n"
-"\tstep, to restore your data from a specified\n"
-"\tdate.\n"
-"\tIf you have not selected this option all\n"
-"\told backups are deleted before each backup. \n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-" ๗๑๓๔็๒\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"options description:\n"
-"\n"
-" - Backup system files:\n"
-" \n"
-"\tThis option allows you to backup your /etc directory,\n"
-"\twhich contains all configuration files. Please be\n"
-"\tcareful during the restore step to not overwrite:\n"
-"\t\t/etc/passwd \n"
-"\t\t/etc/group \n"
-"\t\t/etc/fstab\n"
+"\tThe incremental backup is the most powerful option for \n"
+"\tbackup. This option allows you to backup all your data \n"
+"\tthe first time, and only the changed data afterward.\n"
+"\tThen you will be able, during the restore step, to restore \n"
+"\tyour data from a specified date. If you have not selected \n"
+"\tthis option all old backups are deleted before each backup. \n"
"\n"
-" - Backup User files: \n"
-"\n"
-"\tThis option allows you select all users that you want \n"
-"\tto backup.\n"
-"\tTo preserve disk space, it is recommended that you \n"
-"\tdo not include the web browser's cache.\n"
-"\n"
-" - Backup Other files: \n"
-"\n"
-"\tThis option allows you to add more data to save.\n"
-"\tWith the other backup it's not possible at the \n"
-"\tmoment to select incremental backup.\t\t\n"
+" - Differential Backups:\n"
" \n"
-" - Incremental Backups:\n"
-"\n"
-"\tThe incremental backup is the most powerful \n"
-"\toption for backup. This option allows you \n"
-"\tto backup all your data the first time, and \n"
-"\tonly the changed data afterward.\n"
-"\tThen you will be able, during the restore\n"
-"\tstep, to restore your data from a specified\n"
-"\tdate.\n"
-"\tIf you have not selected this option all\n"
-"\told backups are deleted before each backup. \n"
-"\n"
+"\tThe differential backup, rather than comparing changes in the\n"
+"\tdata to the previous incremental backup, always compares the\n"
+"\tdata to the initial base backup. This method allows one to\n"
+"\trestore the base and then the differential from a certain date.\n"
"\n"
msgstr ""
"\n"
@@ -14164,20 +13504,7 @@ msgstr ""
"\n"
"\n"
"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-" ฯ์ไแ ๅ๑ใแ๓฿แ๒:\n"
-"\n"
-"\n"
-" ื๑๓๔็๒\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-" ถ๋๋๏\n"
+" ๗๑๓๔็๒\n"
"\n"
"\n"
"\n"
@@ -14196,4904 +13523,5649 @@ msgstr ""
"\n"
"\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" Some errors during sendmail are caused by \n"
-" a bad configuration of postfix. To solve it you have to\n"
-" set myhostname or mydomain in /etc/postfix/main.cf\n"
-"\n"
-msgstr ""
+msgid "Re-submit"
+msgstr "ล้๓ใๅ๔ๅ ๎แํ"
#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"options description:\n"
-"\n"
-" In this step Drakbackup allow you to change:\n"
-"\n"
-" - The compression mode:\n"
-" \n"
-" If you check bzip2 compression, you will compress\n"
-" your data better than gzip (about 2-10 %%).\n"
-" This option is not checked by default because\n"
-" this compression mode needs more time (about 1000%% more).\n"
-" \n"
-" - The update mode:\n"
-"\n"
-" This option will update your backup, but this\n"
-" option is not really useful because you need to\n"
-" decompress your backup before you can update it.\n"
-" \n"
-" - the .backupignore mode:\n"
-"\n"
-" Like with cvs, Drakbackup will ignore all references\n"
-" included in .backupignore files in each directories.\n"
-" ex: \n"
-" #> cat .backupignore\n"
-" *.o\n"
-" *~\n"
-" ...\n"
-" \n"
-"\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-" Drakbackup\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-" ๅ๎' ๏๑้๓์๏\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-" Drakbackup\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
+#, c-format
+msgid "CD in place - continue."
+msgstr "ิ๏ CD ๅ฿ํแ้ ๓๔็ ่๓็ ๔๏๕ - ๓๕ํ๗ๅ้แ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../common.pm:1
#, c-format
-msgid "Drakbackup"
-msgstr "Drakbackup"
+msgid "KB"
+msgstr "KB"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Restore"
-msgstr "ล๐แํแ๖๏๑"
+msgid "Network & Internet"
+msgstr "ฤ฿๊๔๕๏ & ฤ้แไ฿๊๔๕๏"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Backup Now"
-msgstr "มํ๔฿ใ๑แ๖แ แ๓๖แ๋ๅ฿แ๒ ิ๑แ"
+msgid "Lithuanian \"phonetic\" QWERTY"
+msgstr "ห้่๏๕แํ้๊ \"๖๙ํ็๔้๊\" QWERTY"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Advanced Configuration"
-msgstr "ะ๑๏๗๙๑็์ํๅ๒ ั๕่์฿๓ๅ้๒"
+msgid "Net Boot Images"
+msgstr "ล้๊ํๅ๒ Net Boot"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Wizard Configuration"
-msgstr "ั๕่์฿๓ๅ้๒ ฯไ็ใ๏"
+msgid "Sharing of local scanners"
+msgstr "ส๏้ํ ๗๑๓็ ๔๏๐้๊ํ ๓แ๑๙๔ํ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
#, c-format
-msgid "View Backup Configuration."
-msgstr "ะ๑๏โ๏๋ ั๕่์฿๓ๅ๙ํ มํ๔้ใ๑๖๙ํ ม๓๖แ๋ๅ฿แ๒"
+msgid "Plug'n Play probing failed. Please select the correct monitor"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Backup Now from configuration file"
-msgstr "ฤ็์้๏๕๑ใ฿แ มํ๔้ใ๑๖๙ํ ม๓๖แ๋ๅ฿แ๒ แ๐ ๔๏ แ๑๗ๅ฿๏ ๑๕่์฿๓ๅ๙ํ"
+msgid "Services and deamons"
+msgstr "ี๐็๑ๅ๓฿ๅ๒ ๊แ้ ไแ฿์๏ํๅ๒"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Drakbackup Configuration"
-msgstr "ั๕่์฿๓ๅ้๒ Drakbackup"
+msgid "Remote host name missing!"
+msgstr "ิ๏ แ๐๏์แ๊๑๕๓์ํ๏ ไ้๊๔๕แ๊ ํ๏์แ ๋ๅ฿๐ๅ้!"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid "Total Progress"
-msgstr "ำ๕ํ๏๋้๊ ะ๑๏ไ๏๒"
+msgid "with /usr"
+msgstr "์ๅ /usr"
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Sending files..."
-msgstr "ม๐๏๓๔๏๋ แ๑๗ๅ฿๙ํ..."
+msgid "Network"
+msgstr "ฤ฿๊๔๕๏"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "files sending by FTP"
-msgstr "แ๐๏๓๔๏๋ แ๑๗ๅ฿๙ํ ์๓๙ FTP"
+msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows"
+msgstr ""
+"ม๕๔์แ๔็ แํ฿๗ํๅ๕๓็ ๅ๊๔๕๐๙๔ํ ๓๕ํไๅ์ํ๏้ ๓ๅ ์็๗แํ์แ๔แ ๐๏๕ ๗๏๕ํ Microsoft "
+"Windows"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Backup other files"
-msgstr "มํ๔฿ใ๑แ๖แ แ๓๖แ๋ๅ฿แ๒ ๋๋๙ํ แ๑๗ๅ฿๙ํ"
+msgid "This password is too simple"
+msgstr "ฯ ๊๙ไ้๊๒ ๐๑๓โแ๓็๒ ๅ฿ํแ้ ๐๏๋ แ๐๋๒"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Backup user files"
-msgstr "มํ๔฿ใ๑แ๖แ แ๓๖แ๋ๅ฿แ๒ แ๑๗ๅ฿๙ํ ๗๑็๓๔ํ"
+msgid "Slovakian (QWERTZ)"
+msgstr "ำ๋๏โแ๊฿แ๒ (QWERTZ)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../share/advertising/06-development.pl:1
#, c-format
-msgid "Backup system files"
-msgstr "มํ๔฿ใ๑แ๖แ แ๓๖แ๋ๅ฿แ๒ ๔๏๕ ๓๕๓๔์แ๔๏๒ แ๑๗ๅ฿๙ํ"
+msgid ""
+"To modify and to create in different languages such as Perl, Python, C and C+"
+"+ has never been so easy thanks to GNU gcc 3 and the best Open Source "
+"development environments."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Under Devel ... please wait."
-msgstr "ี๐ มํ๐๔๕๎็ ... ๐แ๑แ๊แ๋ ๐ๅ๑้์ํๅ๔ๅ."
+msgid "Truly minimal install (especially no urpmi)"
+msgstr "ะ๑แใ์แ๔้๊ ๅ๋๗้๓๔็ ๅใ๊แ๔๓๔แ๓็ (ๅ้ไ้๊ ๗๙๑฿๒ urpmi)"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"No configuration file found \n"
-"please click Wizard or Advanced."
+" Transfer \n"
+"Now"
msgstr ""
-"ฤๅํ โ๑่็๊ๅ ๑่์้๓็\n"
-"๐แ๑แ๊แ๋ ๊ํ๔ๅ ๊๋้๊ ๓๔๏ ฯไ็ใ ๓๔๏ ะ๑๏๗๙๑็์ํ๏."
+" ฬๅ๔แ๖๏๑ \n"
+"ิ๑แ"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Please select data to backup..."
-msgstr "ะแ๑แ๊แ๋ ๅ๐้๋๎๔ๅ ๔แ แ๑๗ๅ฿แ ๐๏๕ ่แ ใ฿ํ๏๕ํ แํ๔฿ใ๑แ๖แ แ๓๖แ๋ๅ฿แ๒"
+msgid "Use daemon"
+msgstr "ื๑๓็ ไแ฿์๏ํแ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../network/modem.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Please select media for backup..."
-msgstr "ะแ๑แ๊แ๋ ๅ๐้๋๎๔ๅ ๔๏ ์๓๏ ใ้แ ๔แ แํ๔฿ใ๑แ๖แ แ๓๖แ๋ๅ฿แ๒..."
+msgid "Authentication"
+msgstr "ะ้๓๔๏๐๏฿็๓็"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Please select data to restore..."
-msgstr "ะแ๑แ๊แ๋ ๅ๐้๋๎๔ๅ ๔แ ไๅไ๏์ํแ ๐๑๏๒ ๅ๐แํแ๖๏๑..."
+msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgstr "ะ๑๏๓่๊็ แ๕๔๏ ๔๏๕ ๅ๊๔๕๐๙๔ ๓๔๏ Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "The following packages need to be installed:\n"
-msgstr "ิแ ๐แ๑แ๊๔๙ ๐แ๊๔แ ๐๑๐ๅ้ ํแ ๅใ๊แ๔แ๓๔แ่๏ํ:\n"
+msgid "Additional CUPS servers: "
+msgstr "ะ๑๓่ๅ๔๏้ ๅ๎๕๐็๑ๅ๔็๔๒ CUPS: "
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Error during sending file via FTP.\n"
-" Please correct your FTP configuration."
-msgstr ""
-"ำ๖๋์แ ๊แ๔ ๔็ํ แ๐๏๓๔๏๋ แ๑๗ๅ฿๏๕ ์๓๙ FTP.\n"
-"ะแ๑แ๊แ๋ ไ้๏๑่๓๔ๅ ๔็ ๑่์้๓็ ๔๏๕ FTP."
+"Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname "
+"or IP and the optional port number (default is 9100) in the input fields."
+msgstr "แํ้๗ํๅ่็๊ๅ ๅ๎' ๏๑้๓์๏."
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Where do you want to mount %s?"
+msgstr "ะ๏ ่๋ๅ๔ๅ ํแ ๓๕ํไ๓ๅ๔ๅ ๔๏ %s;"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
+msgid "Restore Via Network"
+msgstr "ล๐แํแ๖๏๑ ์๓๙ ไ้๊๔๏๕"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Algeria"
+msgstr "ม๋ใๅ๑฿แ"
+
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "Initrd-size"
+msgstr "์ใๅ่๏๒ Initrd"
+
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Error during sendmail.\n"
-" Your report mail was not sent.\n"
-" Please configure sendmail"
+"In the case that different servers are available for your card, with or\n"
+"without 3D acceleration, you are then asked to choose the server that best\n"
+"suits your needs."
msgstr ""
-"ำ๖๋์แ ๓๔๏ sendmail\n"
-" ว แํแ๖๏๑ ไๅํ ๓๔๋่็๊ๅ\n"
-" ๐แ๑แ๊แ๋ ๑๕่์฿๓๔ๅ ๔๏ sendmail"
+"\n"
+" ๅ๎๕๐็๑ๅ๔็๔๒\n"
+"."
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Next"
-msgstr "ล๐์ๅํ๏"
+msgid "\tBackups use tar and gzip\n"
+msgstr "\tมํ๔฿ใ๑แ๖แ ม๓๖แ๋ๅ฿แ๒ ๙๒ tar ๊แ้ gzip\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "Previous"
-msgstr "ะ๑๏็ใ๏์ๅํ๏"
+msgid "2 MB"
+msgstr "2 MB"
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakperm:1
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
-msgid "Save"
-msgstr "ม๐๏่๊ๅ๕๓็"
+msgid ""
+"[OPTION]...\n"
+" --no-confirmation don't ask first confirmation question in "
+"MandrakeUpdate mode\n"
+" --no-verify-rpm don't verify packages signatures\n"
+" --changelog-first display changelog before filelist in the "
+"description window\n"
+" --merge-all-rpmnew propose to merge all .rpmnew/.rpmsave files found"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Build Backup"
-msgstr "ฤ็์้๏๕๑ใ฿แ แํ๔้ใ๑๖๙ํ แ๓๖แ๋ๅ฿แ๒"
+msgid "Setting Default Printer..."
+msgstr "ฯ๑้๓์๒ ะ๑๏ๅ๐้๋ๅใ์ํ๏๕ ล๊๔๕๐๙๔..."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Restore Progress"
-msgstr "ะ๑๏ไ๏๒ มํ๊๔็๓็๒"
+msgid "Interface %s (using module %s)"
+msgstr "ฤ้ๅ๐แ๖ %s (๗๑๓็ แ๑่๑์แ๔๏๒ %s)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Restore From Catalog"
-msgstr "ล๐แํแ๖๏๑ แ๐ สแ๔๋๏ใ๏"
+msgid "Name: %s\n"
+msgstr "ผํ๏์แ: %s\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Browse to new restore repository."
-msgstr "แํแๆ๔็๓็ ํ๏."
+#: ../../standalone/draksplash:1
+#, c-format
+msgid "Generating preview ..."
+msgstr "ฤ็์้๏๕๑ใ฿แ ๐๑๏ๅ๐้๓๊๐็๓็๒ ..."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "CD in place - continue."
-msgstr "ิ๏ CD ๅ฿ํแ้ ๓๔็ ่๓็ ๔๏๕ - ๓๕ํ๗ๅ้แ"
+msgid ""
+"Freq should have the suffix k, M or G (for example, \"2.46G\" for 2.46 GHz "
+"frequency), or add enough '0' (zeroes)."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Custom Restore"
-msgstr "ะ๑๏๓แ๑์๏๓์ํ็ ล๐แํแ๖๏๑"
+msgid "serial"
+msgstr "๓ๅ้๑้แ๊"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Restore all backups"
-msgstr "ล๐แํแ๖๏๑ ๋๙ํ ๔๙ํ แํ๔้ใ๑๖๙ํ แ๓๖แ๋ๅ฿แ๒"
+msgid "DVD-ROM"
+msgstr "DVD-ROM"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Restore Failed..."
-msgstr "ว ล๐แํแ๖๏๑ ม๐๔๕๗ๅ..."
+msgid "Georgian (\"Latin\" layout)"
+msgstr "รๅ๙๑ใ฿แ (\"หแ๔้ํ้๊\" ไ้๔แ๎็)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../share/advertising/09-mdksecure.pl:1
#, c-format
-msgid "Files Restored..."
+msgid "Get the best items with Mandrake Linux Strategic partners"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Path or Module required"
-msgstr "ว ศ๓็ ๔๏ ถ๑่๑๙์แ แ๐แ้๔ๅ฿๔แ้"
+msgid ""
+"You may now provide options to module %s.\n"
+"Note that any address should be entered with the prefix 0x like '0x123'"
+msgstr ""
+"ฬ๐๏๑ๅ฿๔ๅ ๔๑แ ํแ ไ๓ๅ๔ๅ ๔้๒ ๐แ๑แ์๔๑๏๕๒ ใ้แ ๔๏ ๑่๑๙์แ %s.\n"
+"ำ็์ๅ้๓๔ๅ ๔้ ๊่ๅ ไ้ๅ่๕ํ๓็ ๐๑๐ๅ้ ํแ ๅ้๓ใๅ๔แ้ ์ๅ ๔๏ ๐๑่ๅ์แ 0x ๐๙๒ "
+"'0x123'"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../share/advertising/04-configuration.pl:1
#, c-format
-msgid "Hostname required"
-msgstr "แ๐แ้๔ๅ฿๔แ้ ๔๏ ไ้๊๔๕แ๊ ํ๏์แ"
+msgid ""
+"Mandrake Linux 9.1 provides you with the Mandrake Control Center, a powerful "
+"tool to fully adapt your computer to the use you make of it. Configure and "
+"customize elements such as the security level, the peripherals (screen, "
+"mouse, keyboard...), the Internet connection and much more!"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Username required"
-msgstr "ม๐แ้๔ๅ฿๔แ้ ํ๏์แ ๗๑๓๔็"
+msgid "Kenya"
+msgstr "สํ๕แ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Password required"
-msgstr "ม๐แ้๔ๅ฿๔แ้ ๊๙ไ้๊๒ ๐๑๓โแ๓็๒"
+msgid "Use ``Unmount'' first"
+msgstr "สํ๔ๅ ๐๑๔แ ``ม๐๏๓ํไๅ๓็''"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Host Path or Module"
-msgstr "ำ๓๔็์แ"
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Installing mtools packages..."
+msgstr "ลใ๊แ๔๓๔แ๓็ ๐แ๊๔๏๕ mtools..."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Host Name"
-msgstr "ผํ๏์แ ำ๕๓๔์แ๔๏๒"
+msgid "You must specify a root partition"
+msgstr "ะ๑๐ๅ้ ํแ ๏๑฿๓ๅ๔ๅ ์้แ ๊แ๔๔์็๓็ root"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "Restore Via Network Protocol: %s"
-msgstr "ล๐แํแ๖๏๑ ฬ๓๙ ะ๑๙๔๊๏๋๋๏ ฤ้๊๔๏๕: %s"
+msgid "first step creation"
+msgstr "๐๑๔๏ โ์แ ไ็์้๏๕๑ใ฿แ๒"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Restore Via Network"
-msgstr "ล๐แํแ๖๏๑ ์๓๙ ไ้๊๔๏๕"
+msgid "Both Shift keys simultaneously"
+msgstr "ิแ๕๔๗๑๏ํแ ๔แ ไ๏ ๐๋๊๔๑แ Shift"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Not the correct tape label. Tape is labelled %s."
-msgstr ""
+msgid "Select a scanner model"
+msgstr "ล๐้๋๎๔ๅ ํแ ์๏ํ๔๋๏ ๓แ๑๙๔"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Insert the tape with volume label %s\n"
-" in the tape drive device %s"
-msgstr ""
-"\n"
-" ๓๕๓๊ๅ๕"
+#: ../../printer/data.pm:1
+#, c-format
+msgid "LPRng - LPR New Generation"
+msgstr "LPRng - LPR New Generation"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Restore From Tape"
-msgstr "ล๐แํแ๖๏๑ ม๐ ิแ้ํ฿แ"
+msgid "Drakbackup Configuration"
+msgstr "ั๕่์฿๓ๅ้๒ Drakbackup"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Not the correct CD label. Disk is labelled %s."
-msgstr ""
+msgid "Save as.."
+msgstr "ม๐๏่๊ๅ๕๓็ ู๒.."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid ""
-"Insert the CD with volume label %s\n"
-" in the CD drive under mount point /mnt/cdrom"
+"This interface has not been configured yet.\n"
+"Launch the configuration wizard in the main window"
msgstr ""
+"ว ไ้ๅ๐แ๖ ไๅํ ๗ๅ้ ๑๕่์้๓๔ แ๊์แ. \n"
+"ล๊๔ๅ๋๓๔ๅ ๔๏ํ ๏ไ็ใ ๑่์้๓็๒ ๓๔็ํ ๊๕๑฿๙๒ ๏่ํ็"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Restore From CD"
-msgstr "ล๐แํแ๖๏๑ แ๐ CD"
+msgid "Korea (North)"
+msgstr "ส๏๑แ (ย๑ๅ้แ)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Backup files not found at %s."
-msgstr "ิแ แํ๔฿ใ๑แ๖แ แ๓๖แ๋ๅ฿แ๒ ไๅํ โ๑่็๊แํ ๓๔๏ %s."
+msgid "Autologin"
+msgstr "ม๕๔์แ๔็ ๓ํไๅ๓็"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Change\n"
-"Restore Path"
-msgstr ""
-"ม๋๋แใ\n"
-"ศ๓็ ล๐แํแ๖๏๑๒"
+msgid "System configuration"
+msgstr "ั่์้๓็ ๓๕๓๔์แ๔๏๒"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
+msgid "Domain Admin Password"
+msgstr "ส๙ไ้๊๒ ะ๑๓โแ๓็๒ ฤ้แ๗ๅ้๑้๓๔ ิ๏์แ"
+
+#: ../../share/advertising/05-desktop.pl:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Restore Selected\n"
-"Files"
+"Perfectly adapt your computer to your needs thanks to the 11 available "
+"Mandrake Linux user interfaces which can be fully modified: KDE 3.1, GNOME "
+"2.2, Window Maker, ..."
msgstr ""
-"ล๐แํแ๖๏๑ ล๐้๋ๅใ์ํ๙ํ\n"
-"ม๑๗ๅ฿๙ํ"
+"ิ๏ Mandrake Linux 9.1 ๓แ๒ ๐แ๑๗ๅ้ 11 ไ้แ๖๏๑ๅ๔้๊ ใ๑แ๖้๊ ๐ๅ๑้โ๋๋๏ํ๔แ ๐๏๕ "
+"์๐๏๑๏ํ ํแ ์ๅ๔แ๔๑แ๐๏ํ ๐๋๑๙๒: KDE 3, Gnome 2, WindowMaker, ..."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Configuring printer ..."
+msgstr "ั๕่์฿ๆๅ๔แ้ ๏ ๅ๊๔๕๐๙๔๒ ..."
+
+#: ../../install_interactive.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
msgid ""
-"Restore Selected\n"
-"Catalog Entry"
-msgstr "ล๐แํแ๖๏๑\n"
+"To ensure data integrity after resizing the partition(s), \n"
+"filesystem checks will be run on your next boot into Windows(TM)"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../common.pm:1
#, c-format
-msgid "Remove user directories before restore."
-msgstr "ม๖แ฿๑ๅ๓็ ๊แ๔แ๋ใ๙ํ ๗๑็๓๔ํ ๐๑้ํ แ๐ ๔็ํ ๅ๐แํแ๖๏๑."
+msgid "MB"
+msgstr "MB"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Do new backup before restore (only for incremental backups.)"
-msgstr "ฯ๋๏๊๋็๑่็๊ๅ ํ๏"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "if set to yes, run some checks against the rpm database."
+msgstr "แํ ๏๑้๓๔ๅ฿ ํแ้, ๋ๅใ๗๏๒ ๔็๒ โ๓็๒ ไๅไ๏์ํ๙ํ rpm."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "select path to restore (instead of /)"
-msgstr "ๅ๐้๋๎๔ๅ ๔็ ่๓็ ๅ๐แํแ๖๏๑๒ (แํ๔฿ ๔๏๕ /)"
+msgid "Virgin Islands (British)"
+msgstr "ะแ๑่ํ๏้ อ๓๏้(ย๑ๅ๔แํ้๊๒)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Restore Other"
-msgstr "ล๐แํแ๖๏๑ ถ๋๋๙ํ"
+msgid "Bermuda"
+msgstr "ยๅ๑์๏ไๅ๒"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Restore Users"
-msgstr "ล๐แํแ๖๏๑ ื๑็๓๔ํ"
+msgid "click here if you are sure."
+msgstr "๊ํ๔ๅ ๊๋้๊ ๅไ แํ ๅ฿๓๔ๅ โโแ้๏้"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Restore system"
-msgstr "ล๐แํแ๖๏๑ ๓๕๓๔์แ๔๏๒"
+msgid ""
+"No configuration file found \n"
+"please click Wizard or Advanced."
+msgstr ""
+"ฤๅํ โ๑่็๊ๅ ๑่์้๓็\n"
+"๐แ๑แ๊แ๋ ๊ํ๔ๅ ๊๋้๊ ๓๔๏ ฯไ็ใ ๓๔๏ ะ๑๏๗๙๑็์ํ๏."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Listed here are the existing Linux partitions detected on your hard drive.\n"
+"You can keep the choices made by the wizard, since they are good for most\n"
+"common installations. If you make any changes, you must at least define a\n"
+"root partition (\"/\"). Do not choose too small a partition or you will not\n"
+"be able to install enough software. If you want to store your data on a\n"
+"separate partition, you will also need to create a \"/home\" partition\n"
+"(only possible if you have more than one Linux partition available).\n"
+"\n"
+"Each partition is listed as follows: \"Name\", \"Capacity\".\n"
+"\n"
+"\"Name\" is structured: \"hard drive type\", \"hard drive number\",\n"
+"\"partition number\" (for example, \"hda1\").\n"
+"\n"
+"\"Hard drive type\" is \"hd\" if your hard drive is an IDE hard drive and\n"
+"\"sd\" if it is a SCSI hard drive.\n"
+"\n"
+"\"Hard drive number\" is always a letter after \"hd\" or \"sd\". For IDE\n"
+"hard drives:\n"
+"\n"
+" * \"a\" means \"master hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"b\" means \"slave hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"c\" means \"master hard drive on the secondary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"d\" means \"slave hard drive on the secondary IDE controller\".\n"
+"\n"
+"With SCSI hard drives, an \"a\" means \"lowest SCSI ID\", a \"b\" means\n"
+"\"second lowest SCSI ID\", etc."
+msgstr ""
+"Linux แํ้๗ํๅ่็๊ๅ\n"
+"\n"
+"\n"
+" ฯ๋๏๊๋็๑่็๊ๅ\n"
+"\n"
+"\n"
+" Linux\n"
+"\n"
+" ผํ๏์แ\n"
+"\n"
+" ผํ๏์แ\n"
+"\n"
+"\n"
+" IDE\n"
+"\n"
+"\n"
+" IDE\n"
+"\n"
+"\n"
+" ๐๑๙๔ๅ๏๕๓แ IDE\n"
+"\n"
+" ๐๑๙๔ๅ๏๕๓แ IDE\n"
+"\n"
+" ไๅ๕๔ๅ๑ๅ๏๕๓แ IDE\n"
+"\n"
+" ไๅ๕๔ๅ๑ๅ๏๕๓แ IDE\n"
+"\n"
+"\n"
+"."
+
+#: ../../help.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Other Media"
-msgstr "ถ๋๋แ ฬ๓แ"
+msgid "Remove"
+msgstr "ม๖แ฿๑ๅ๓็๒"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Select another media to restore from"
-msgstr "ล๐้๋๎๔ๅ ๋๋๏ ์๓๏ ใ้แ ๔็ํ แํ๊๔็๓็"
+msgid "Lesotho"
+msgstr "หๅ๓๔๏"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../ugtk2.pm:1
#, c-format
-msgid "Please enter the directory where backups are stored"
-msgstr "ะแ๑แ๊แ๋ ๅ้๓ใๅ๔ๅ ๔๏ํ ๊แ๔๋๏ใ๏ ๐๏๕ โ๑฿๓๊๏ํ๔แ้ ๔แ แํ๔฿ใ๑แ๖แ แ๓๖แ๋ๅ฿แ๒"
+msgid "utopia 25"
+msgstr "utopia 25"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "Restore from Hard Disk."
-msgstr "ล๐แํแ๖๏๑ แ๐ ๔๏ํ ๓๊๋็๑ ไ฿๓๊๏."
+msgid "Pipe job into a command"
+msgstr "ฤ้แ๓๙๋ํ๙๓็ ๅ๑ใแ๓฿แ๒ ๓ๅ ๅํ๔๏๋"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Use quota for backup files."
-msgstr ""
+msgid "new dynamic device name generated by core kernel devfs"
+msgstr "ไ็์้๏๕๑ใ่็๊ๅ ํแ ไ๕ํแ์้๊ ๓๕๓๊ๅ๕ แ๐ ๔๏ํ ๊ๅํ๔๑้๊ ๐๕๑ํแ devfs"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../interactive.pm:1
+#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please enter the maximum size\n"
-" allowed for Drakbackup"
-msgstr ""
-"ะแ๑แ๊แ๋ ๅ๐้๋๎๔ๅ ๔๏ ์ใ้๓๔๏ ์ใๅ่๏๒\n"
-"๐๏๕ ๅ๐้๔๑๐ๅ๔แ้ ๓๔๏ Drakbackup"
+msgid "Yes"
+msgstr "อแ้"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Please enter the directory to save:"
-msgstr "ะแ๑แ๊แ๋ ๏๑฿๓๔ๅ ๔๏ํ ๊แ๔๋๏ใ๏ แ๐๏่๊ๅ๕๓็๒: "
+msgid "Cote d'Ivoire"
+msgstr "ม๊๔ ล๋ๅ๖แํ๔๏๓๔๏"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "Use Hard Disk to backup"
-msgstr "ื๑๓็ ๓๊๋็๑๏ ไ฿๓๊๏๕ ใ้แ ๔แ แํ๔฿ใ๑แ๖แ แ๓๖แ๋ๅ฿แ๒"
+msgid "Which protocol do you want to use?"
+msgstr "ะ๏้๏ ๐๑๙๔๊๏๋๋๏ ่๋ๅ๔ๅ ํแ ๗๑็๓้์๏๐๏้๓ๅ๔ๅ;"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "please choose the date to restore"
-msgstr "ะแ๑แ๊แ๋ ๅ๐้๋๎๔ๅ ๔็ํ ็์ๅ๑๏์็ํ฿แ ๅ๐แํแ๖๏๑๒"
+msgid "Restore Progress"
+msgstr "ะ๑๏ไ๏๒ มํ๊๔็๓็๒"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Backup the system files before:"
-msgstr "มํ๔฿ใ๑แ๖แ แ๓๖แ๋ๅ฿แ๒ แ๑๗ๅ฿๙ํ ๓๕๓๔์แ๔๏๒ ๐๑้ํ แ๐:"
+msgid "Estonia"
+msgstr "ล๓่๏ํ฿แ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "User list to restore (only the most recent date per user is important)"
-msgstr "๗๑๓๔็๒"
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, c-format
+msgid "Choose the host on which the local scanners should be made available:"
+msgstr ""
+"ล๐้๋๎๔ๅ ๔๏ํ ๕๐๏๋๏ใ้๓๔ ๔๏๕ ๏๐๏฿๏๕ ๏้ ๔๏๐้๊๏฿ ๓แ๑๙๔๒ ่แ ใ฿ํ๏๕ํ ไ้แ่๓้์๏้:"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../partition_table.pm:1
#, c-format
-msgid "OK to restore the other files."
-msgstr "ลํ๔๎ๅ้ ใ้แ ๔็ํ ๅ๐แํแ๖๏๑ ๔๙ํ ๋๋๙ํ แ๑๗ๅ฿๙ํ."
+msgid ""
+"You have a hole in your partition table but I can't use it.\n"
+"The only solution is to move your primary partitions to have the hole next "
+"to the extended partitions."
+msgstr ""
+"ี๐๑๗ๅ้ ํแ ๊ๅํ ๓๔๏ํ ๐฿ํแ๊แ ๊แ๔แ๔์๓ๅ๙ํ ์แ ไๅํ ์๐๏๑ ํแ ๔๏ ๗๑็๓้์๏๐๏้๓๙.\n"
+"ว ์๏ํแไ้๊ ๋๓็ ๅ฿ํแ้ ํแ ์ๅ๔แ๊้ํ๓ๅ๔ๅ ๔้๒ ๐๑๙๔ๅ๏๕๓ๅ๒ ๊แ๔แ๔์๓ๅ้๒ ๓แ๒ ๔๓้ "
+"๓๔ๅ ๔๏ ๊ๅํ ํแ โ๑ๅ่ๅ฿ ไ฿๐๋แ ๓๔็ํ ๅ๊๔ๅ๔แ์ํ็ ๊แ๔๔์็๓็"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid " Restore Configuration "
-msgstr " ั๕่์฿๓ๅ้๒ ล๐แํแ๖๏๑๒ "
+msgid "Channel"
+msgstr "สแํ๋้"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../help.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid " Successfuly Restored on %s "
-msgstr " มํแ๊๔็่ๅ฿ ์ๅ ๅ๐้๔๕๗฿แ ๓๔๏ %s "
+msgid "Add"
+msgstr "ะ๑๏๓่๊็"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid " All of your selected data have been "
-msgstr " ผ๋แ ๔แ ๅ๐้๋ๅใ์ํแ ไๅไ๏์ํแ ๗๏๕ํ "
+msgid "No Internet Connection Sharing has ever been configured."
+msgstr "ว ส๏้ํ ำํไๅ๓็ ฤ้แไ้๊๔๏๕ ไๅํ ๗ๅ้ ๑๕่์้๓๔ๅ฿ ๐๏๔."
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Backup files are corrupted"
-msgstr "ิแ แํ๔฿ใ๑แ๖แ แ๓๖แ๋ๅ฿แ๒ ๅ฿ํแ้ ๊แ๔ๅ๓๔๑แ์์ํแ"
+msgid " Error while sending mail. \n"
+msgstr "ำ๖๋์แ ๊แ๔ ๔็ํ แ๐๏๓๔๏๋ ์็ํ์แ๔๏๒. \n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/keyboarddrake:1
#, c-format
-msgid "Please uncheck or remove it on next time."
-msgstr "ะแ๑แ๊แ๋ แ๖แ้๑๓๔ๅ ๔๏ ๔็ํ ๅ๐์ๅํ็ ๖๏๑."
+msgid "Keyboard"
+msgstr "ะ๋็๊๔๑๏๋ใ้๏"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"List of data corrupted:\n"
-"\n"
+"Insert the CD with volume label %s\n"
+" in the CD drive under mount point /mnt/cdrom"
msgstr ""
-"ห฿๓๔แ ๔๙ํ ๊แ๔ๅ๓๔๑แ์์ํ๙ํ ไๅไ๏์ํ๙ํ:\n"
-"\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"List of data to restore:\n"
-"\n"
+"Rate should have the suffix k, M or G (for example, \"11M\" for 11M), or add "
+"enough '0' (zeroes)."
msgstr ""
-"ห฿๓๔แ ๔๙ํ ไๅไ๏์ํ๙ํ ๐๑๏๒ ๅ๐แํแ๖๏๑:\n"
-"\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "No configuration, please click Wizard or Advanced.\n"
-msgstr "สแ์฿แ ๑่์้๓็, ๊ํ๔ๅ ๊๋้๊ ๓๔๏ํ ฯไ็ใ ๓๔๏ ะ๑๏๗๙๑็์ํแ.\n"
+msgid "Choose the connection you want to configure"
+msgstr "ล๐้๋๎๔ๅ ๔็ ๓ํไๅ๓็ ๐๏๕ ่๋ๅ๔ๅ ํแ ๑๕่์฿๓ๅ๔ๅ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/draksec:1
#, c-format
-msgid "\t-Network by webdav.\n"
-msgstr "\t-ฤ฿๊๔๕๏ ์๓๙ webdav.\n"
+msgid "Please wait, setting security level..."
+msgstr "ะแ๑แ๊แ๋ ๐ๅ๑้์ํๅ๔ๅ, ๑๕่์฿ๆๅ๔แ้ ๔๏ ๅ๐฿๐ๅไ๏ แ๓๖แ๋ๅ฿แ๒..."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../share/advertising/06-development.pl:1
#, c-format
-msgid "\t-Network by rsync.\n"
-msgstr "\t-ฤ฿๊๔๕๏ ์๓๙ rsync.\n"
+msgid "Mandrake Linux 9.1: the ultimate development platform"
+msgstr "ิ๏ Mandrake Linux 9.1 ๅ฿ํแ้ ็ ๕๐๑๔แ๔็ ๐๋แ๔๖๑์แ แํ๐๔๕๎็๒"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "\t-Network by SSH.\n"
-msgstr "\t-ฤ฿๊๔๕๏ ์๓๙ SSH.\n"
+msgid "Configuring network device %s"
+msgstr "ั่์้๓็ ๓๕๓๊ๅ๕๒ ไ้๊๔๏๕ %s"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "\t-Network by FTP.\n"
-msgstr "\t-ฤ฿๊๔๕๏ ์๓๙ FTP.\n"
+msgid "activated"
+msgstr "ๅํๅ๑ใ๏๐๏้็์ํ๏"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
-msgid "\t-Tape \n"
-msgstr "\t-ิแ้ํ฿แ \n"
+msgid "Please choose which network interface will be used for the dhcp server."
+msgstr ""
+"ะแ๑แ๊แ๋ ๅ๐้๋๎๔ๅ ๐๏้แ ไ้ๅ๐แ๖ ไ้๊๔๏๕ ่แ ๗๑็๓้์๏๐๏้๓ๅ๔ๅ ใ้แ ๔๏ํ "
+"ๅ๎๕๐็๑ๅ๔็๔ dhcp."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "\t-CDROM.\n"
-msgstr "\t-CDROM.\n"
+msgid "Finding packages to upgrade..."
+msgstr "มํแๆ๔็๓็ ๐แ๊๔๙ํ ๐๑๏๒ แํแโ่์้๓็..."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "\t-Hard drive.\n"
-msgstr "\t-ำ๊๋็๑๒ ฤ฿๓๊๏๒.\n"
+msgid "Mount point: "
+msgstr "ำ็์ๅ฿๏ ๓ํไๅ๓็๒: "
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"- Daemon (%s) include:\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"- ฤแ฿์๏ํแ๒ (%s) ์แๆ฿ ์ๅ :\n"
+msgid "parse all fonts"
+msgstr "แํ๋๕๓็ ๋๙ํ ๔๙ํ ใ๑แ์์แ๔๏๓ๅ้๑ํ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "\tBackups use tar and gzip\n"
-msgstr "\tมํ๔฿ใ๑แ๖แ ม๓๖แ๋ๅ฿แ๒ ๙๒ tar ๊แ้ gzip\n"
+msgid "With X"
+msgstr "ฬๅ ื"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "\tBackups use tar and bzip2\n"
-msgstr "\tมํ๔฿ใ๑แ๖แ ม๓๖แ๋ๅ฿แ๒ ๙๒ tar ๊แ้ bzip2\n"
+msgid "Multi-head configuration"
+msgstr "ั่์้๓็ ๐๏๋๋ํ ๊ๅ๖แ๋ํ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "\tDo not include System Files\n"
-msgstr "\tื๙๑฿๒ ๔๏ ม๑๗ๅ฿๏ ำ๕๓๔์แ๔๏๒\n"
+msgid "No browser available! Please install one"
+msgstr "ฤๅํ โ๑่็๊ๅ ๐ๅ๑้็ใ็๔๒! ะแ๑แ๊แ๋ ๅใ๊แ๔แ๓๔๓๔ๅ ๔๏ํ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../Xconfig/main.pm:1
#, c-format
msgid ""
+"Keep the changes?\n"
+"The current configuration is:\n"
"\n"
-"- Options:\n"
+"%s"
msgstr ""
+"ฤ้แ๔๑็๓็ ๕๐แ๑๗ํ๔๙ํ ๑๕่์฿๓ๅ๙ํ;\n"
+"ฯ้ ๔๑๗๏๕๓ๅ๒ ๑๕่์฿๓ๅ้๒ ๅ฿ํแ้:\n"
"\n"
-"- ล๐้๋๏ใ๒:\n"
+"%s"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\t\t user name: %s\n"
-"\t\t on path: %s \n"
+msgid "You can't use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
msgstr ""
-"\t\t ํ๏์แ ๗๑๓๔็: %s\n"
-"\t\t ๓๔็ ่๓็: %s \n"
+"ฤๅํ ์๐๏๑ๅ฿๔ๅ ํแ ๗๑็๓้์๏๐๏้๓ๅ๔ๅ ๔๏ ReiserFS ใ้แ ๊แ๔แ๔์๓ๅ้๒ ์้๊๑๔ๅ๑ๅ๒ แ๐ "
+"32MB"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"- Save via %s on host: %s\n"
+"The rwho protocol lets remote users get a list of all of the users\n"
+"logged into a machine running the rwho daemon (similiar to finger)."
msgstr ""
-"\n"
-" ม๐๏่๊ๅ๕๓็ ์๓๙ %s ๓๔๏ํ ๕๐๏๋๏ใ้๓๔: %s\n"
+"ิ๏ ๐๑๙๔๊๏๋๋๏ rwho ๅ๐้๔๑๐ๅ้ ๓ๅ แ๐๏์แ๊๑๕๓์ํ๏๕๒ ๗๑๓๔ๅ๒ ํแ ไ๏๕ํ ํแํ \n"
+"๊แ๔๋๏ใ๏ ๔๙ํ ๗๑็๓๔ํ ๔๏๕ ๓๕๓๔์แ๔๏๒ (๐แ๑์๏้๏ ์ๅ ๔๏ finger)."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "\t\tErase=%s"
-msgstr "\t\tำโ๓้์๏=%s"
+msgid "Domain name"
+msgstr "ผํ๏์แ ิ๏์แ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"- Save to Tape on device: %s"
-msgstr ""
-"\n"
-" ม๐๏่๊ๅ๕๓็ ๓ๅ ิแ้ํ฿แ ๓๔็ ๓๕๓๊ๅ๕: %s"
+msgid "Sharing of local printers"
+msgstr "ส๏้ํ ๗๑๓็ ๔๏๐้๊ํ ๅ๊๔๕๐๙๔ํ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_messages.pm:1
#, c-format
-msgid " (multi-session)"
-msgstr ""
+msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/91errata.php3"
+msgstr "http://www.mandrakelinux.com/en/91errata.php3"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid " on device: %s"
-msgstr "ำ๔็ ำ๕๓๊ๅ๕ : %s"
+msgid "Available printers"
+msgstr "ฤ้แ่๓้์๏้ ๅ๊๔๕๐๙๔๒"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "RW"
-msgstr "RW"
+msgid "Empty"
+msgstr "ถไๅ้๏"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
+"X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical interface\n"
+"on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n"
+"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely upon.\n"
"\n"
-"- Burn to CD"
-msgstr ""
+"You will be presented with a list of different parameters to change to get\n"
+"an optimal graphical display: Graphic Card\n"
"\n"
-"- ลใใ๑แ๖ ๓ๅ CD"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
+" The installer will normally automatically detect and configure the\n"
+"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n"
+"choose from this list the card you actually have installed.\n"
"\n"
-"- Delete hard drive tar files after backup.\n"
-msgstr ""
+" In the case that different servers are available for your card, with or\n"
+"without 3D acceleration, you are then asked to choose the server that best\n"
+"suits your needs.\n"
"\n"
-"- ฤ้แใ๑แ๖ แ๑๗ๅ฿๙ํ tar แ๐ ๔๏ํ ไ฿๓๊๏ ์ๅ๔ ๔๏ แํ๔฿ใ๑แ๖๏ แ๓๖แ๋ๅ฿แ๒.\n"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
"\n"
-"- Save on Hard drive on path: %s\n"
-msgstr ""
"\n"
-"- ม๐๏่๊ๅ๕๓็ ๓๔๏ํ ๓๊๋็๑ ไ฿๓๊๏ ๓๔็ํ ่๓็: %s\n"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
+"Monitor\n"
"\n"
-"- Other Files:\n"
-msgstr ""
+" The installer will normally automatically detect and configure the\n"
+"monitor connected to your machine. If it is correct, you can choose from\n"
+"this list the monitor you actually have connected to your computer.\n"
"\n"
-"- ถ๋๋แ ม๑๗ๅ฿แ:\n"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
"\n"
-"- User Files:\n"
+"\n"
+"Resolution\n"
+"\n"
+" Here you can choose the resolutions and color depths available for your\n"
+"hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n"
+"change that after installation though). A sample of the chosen\n"
+"configuration is shown in the monitor.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Test\n"
+"\n"
+" the system will try to open a graphical screen at the desired\n"
+"resolution. If you can see the message during the test and answer \"%s\",\n"
+"then DrakX will proceed to the next step. If you cannot see the message, it\n"
+"means that some part of the autodetected configuration was incorrect and\n"
+"the test will automatically end after 12 seconds, bringing you back to the\n"
+"menu. Change settings until you get a correct graphical display.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Options\n"
+"\n"
+" Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n"
+"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n"
+"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n"
+"in getting the display configured."
msgstr ""
+"ำ๓๔็์แ Linux\n"
"\n"
-"- ม๑๗ๅ฿แ ื๑็๓๔ํ:\n"
+" Linux\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+" ๅ๎๕๐็๑ๅ๔็๔๒\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+" ฯ่ํ็\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+" มํ๋๕๓็\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+" ฤ๏๊้์\n"
+"\n"
+"\n"
+" อแ้\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+" ล๐้๋๏ใ๒\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+" ผ๗้ ๅ๎๕๐็๑ๅ๔็๔๒\n"
+"."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
+#, c-format
+msgid "text width"
+msgstr "๐๋๔๏๒ ๊ๅ้์ํ๏๕"
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Where do you want to mount device %s?"
+msgstr "ะ๏ ่๋ๅ๔ๅ ํแ ๓๕ํไ๓ๅ๔ๅ ๔็ํ ๓๕๓๊ๅ๕ %s;"
+
+#: ../../standalone/drakgw:1
+#, c-format
+msgid "The default lease (in seconds)"
+msgstr "ว ๐๑๏๊แ่๏๑้๓์ํ็ ์฿๓่๙๓็ (๓ๅ ไๅ๕๔ๅ๑๋ๅ๐๔แ)"
+
+#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Interface \"%s\""
+msgstr "ฤ้ๅ๐แ๖ \"%s\""
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "With basic documentation (recommended!)"
+msgstr "ฬๅ ๔็ํ โแ๓้๊ ๔ๅ๊์็๑฿๙๓็ (๓๕ํ้๓๔๔แ้!)"
+
+#: ../../mouse.pm:1
+#, c-format
+msgid "1 button"
+msgstr "1 ๐๋๊๔๑๏๕"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
"\n"
-"- System Files:\n"
+"There are %d unknown printers directly connected to your system"
msgstr ""
"\n"
-"- ม๑๗ๅ฿แ ำ๕๓๔์แ๔๏๒:\n"
+"ล฿ํแ้ %d ๅ๊๔๕๐๙๔๒ ๓๕ํไๅ์ํ๏้ แ๐ๅ๕่ๅ฿แ๒ ๓๔๏ ๓๓๔็์ ๓แ๒"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../Xconfig/main.pm:1
+#, c-format
+msgid "Test"
+msgstr "ฤ๏๊้์"
+
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
"\n"
-"Backup Sources: \n"
+"Allow/Forbid direct root login."
msgstr ""
-"\n"
-"- ะ็ใ๒ มํ๔้ใ๑๖๙ํ ม๓๖แ๋ๅ฿แ๒:\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Select user manually"
-msgstr "ล๐้๋๏ใ ๗๑๓๔็ ๗ๅ้๑๏๊฿ํ็๔แ"
+msgid "Korea"
+msgstr "ส๏๑แ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
-msgid "Backup Users"
-msgstr "มํ๔฿ใ๑แ๖๏ ม๓๖แ๋ๅ฿แ๒ ื๑็๓๔ํ"
+msgid "Your choice? (default `%s'%s) "
+msgstr "ว ๅ๐้๋๏ใ ๓แ๒; (ๅ๎ ๏๑้๓์๏ `%s'%s) "
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Backup system"
-msgstr "มํ๔฿ใ๑แ๖๏ ม๓๖แ๋ๅ฿แ๒ ำ๕๓๔์แ๔๏๒"
+msgid "Raw printer"
+msgstr "ม๊แ๔๑ใแ๓๔๏๒ ๅ๊๔๕๐๙๔๒"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Please choose what you want to backup"
-msgstr "ะแ๑แ๊แ๋ ๅ๐้๋๎๔ๅ ๔้ ่๋ๅ๔ๅ ํแ ๐๑ๅ๔ๅ ๓ๅ แํ๔฿ใ๑แ๖แ แ๓๖แ๋ๅ฿แ๒"
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "official vendor name of the cpu"
+msgstr "ิ๏ ๅ๐฿๓็์๏ ํ๏์แ ๊แ๔แ๓๊ๅ๕แ๓๔ ๔๏๕ ๅ๐ๅ๎ๅ๑ใแ๓๔"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../Xconfig/monitor.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "on Tape Device"
-msgstr "๓๔็ ำ๕๓๊ๅ๕ ิแ้ํ฿แ๒"
+msgid "Vendor"
+msgstr "สแ๔แ๓๊ๅ๕แ๓๔๒"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "on CDROM"
-msgstr "๓๔๏ CDROM"
+msgid "Interface %s"
+msgstr "ฤ้ๅ๐แ๖ %s"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "across Network"
-msgstr "๓๔๏ ฤ฿๊๔๕๏"
+msgid "Configure mouse"
+msgstr "ั่์้๓็ ๐๏ํ๔้๊้๏"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "on Hard Drive"
-msgstr "๓๔๏ํ ำ๊๋็๑ ฤ฿๓๊๏"
+msgid "Choose the mount points"
+msgstr "ล๐้๋๎๔ๅ ๓็์ๅ฿แ ๓ํไๅ๓็๒"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../help.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../ugtk.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Please choose where you want to backup"
-msgstr "ะแ๑แ๊แ๋ ๅ๐้๋๎๔ๅ ๔็ํ ่๓็ ๔๙ํ แํ๔้ใ๑๖๙ํ แ๓๖แ๋ๅ฿แ๒"
+msgid "OK"
+msgstr "ลํ๔๎ๅ้"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "More Options"
-msgstr "ะๅ๑้๓๓๔ๅ๑ๅ๒ ล๐้๋๏ใ๒"
+msgid "Yugoslavian (latin)"
+msgstr "ร้๏๕ใ๊๏๓๋แโ้๊ (๋แ๔้ํ้๊)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "When"
-msgstr "ะ๔ๅ"
+msgid "Installing"
+msgstr "ลใ๊แ๔๓๔แ๓็"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Where"
-msgstr "ะ๏๕"
+msgid "Launch userdrake"
+msgstr "ล๊๊฿ํ็๓็ userdrake"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "What"
-msgstr "ิ้"
+msgid "Is this an install or an upgrade?"
+msgstr "ะ๑๊ๅ้๔แ้ ใ้แ ๅใ๊แ๔๓๔แ๓็ ใ้แ แํแโ่์้๓็;"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Delete Hard Drive tar files after backup to other media."
-msgstr "ฤ้แใ๑แ๖ ๔๙ํ แ๑๗ๅ฿๙ํ tar แ๐ ๔๏ ไ฿๓๊๏ ์ๅ๔ ๔็ ์ๅ๔แ๖๏๑ ๓ๅ ๋๋๏ ์๓๏."
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "ISDN card"
+msgstr "ล๓๙๔ๅ๑้๊ ๊๑๔แ ISDN"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../share/advertising/02-community.pl:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"To share your own knowledge and help build Linux software, join our "
+"discussion forums on our \"Community\" webpages."
+msgstr "Linux"
+
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Send mail report after each backup to:"
+msgid ""
+"Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n"
+"The configuration will now be applied to your system.\n"
+"\n"
msgstr ""
-"ม๐๏๓๔๏๋ ็๋ๅ๊๔๑๏ํ้๊๏ ์็ํ์แ๔๏๒ ์ๅ๔ แ๐ ๊่ๅ ๋๘็ แํ๔้ใ๑๖๙ํ แ๓๖แ๋ๅ฿แ๒ ๓๔๏:"
+"ำ๕ใ๗แ๑็๔๑้แ, ็ ๑่์้๓็ ไ้๊๔๏๕ ๊แ้ ไ้แไ้๊๔๏๕ ๔ๅ๋ๅ฿๙๓ๅ.\n"
+"ฯ้ ๑๕่์฿๓ๅ้๒ ่แ ๅ๖แ๑์๏๓๔๏ํ ๔๑แ ๓๔๏ ๓๓๔็์ ๓แ๒.\n"
+"\n"
#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "\t-Hard drive.\n"
+msgstr "\t-ำ๊๋็๑๒ ฤ฿๓๊๏๒.\n"
+
+#: ../../help.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Please be sure that the cron daemon is included in your services. \n"
+"This step is activated only if an old GNU/Linux partition has been found on\n"
+"your machine.\n"
"\n"
-"Note that currently all 'net' medias also use the hard drive."
+"DrakX now needs to know if you want to perform a new install or an upgrade\n"
+"of an existing Mandrake Linux system:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": For the most part, this completely wipes out the old system. If\n"
+"you wish to change how your hard drives are partitioned, or change the file\n"
+"system, you should use this option. However, depending on your partitioning\n"
+"scheme, you can prevent some of your existing data from being over-written.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this installation class allows you to update the packages\n"
+"currently installed on your Mandrake Linux system. Your current\n"
+"partitioning scheme and user data is not altered. Most of other\n"
+"configuration steps remain available, similar to a standard installation.\n"
+"\n"
+"Using the ``Upgrade'' option should work fine on Mandrake Linux systems\n"
+"running version \"8.1\" or later. Performing an Upgrade on versions prior\n"
+"to Mandrake Linux version \"8.1\" is not recommended."
msgstr ""
+"ๅํๅ๑ใ๏๐๏฿็๓็ ๔๑แ Linux\n"
"\n"
"\n"
-" ำ็์ๅ฿๙๓็."
+" ํ๏\n"
+" Linux\n"
+"\n"
+" ลใ๊แ๔๓๔แ๓็\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+" มํแโ่์้๓็\n"
+" Linux\n"
+" ๗๑๓๔็๒\n"
+"\n"
+"\n"
+" มํแโ่์้๓็ Linux\n"
+" ๅ๊๔ๅ๋ๅ฿๔แ้ มํแโ่์้๓็\n"
+" Linux."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please choose the\n"
-"media for backup."
-msgstr ""
-"ะแ๑แ๊แ๋ ๅ๐้๋๎๔ๅ ๔๏ \n"
-"์๓๏ ใ้แ ๔แ แํ๔฿ใ๑แ๖แ \n"
-"แ๓๖แ๋ๅ฿แ๒"
+msgid "Printer on remote CUPS server"
+msgstr "ม๐๏์แ๊๑๕๓์ํ๏๒ ๅ๊๔๕๐๙๔๒ ๓ๅ ๅ๎๕๐็๑ๅ๔็๔ CUPS"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Please choose the time \n"
-"interval between each backup"
+"Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
msgstr ""
-"ะแ๑แ๊แ๋ ๅ๐้๋๎๔ๅ ๔๏ \n"
-"ไ้๓๔็์แ ์ๅ๔แ๎ ๔๏๕ ๊่ๅ\n"
-"แํ๔฿ใ๑แ๖๏๕ แ๓๖แ๋ๅ฿แ๒"
+"ม๐๔๕๗ๅ ็ แ๖แ฿๑ๅ๓็ ๔๏๕ ๅ๊๔๕๐๙๔ \"%s\" แ๐ ๔๏ Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Use daemon"
-msgstr "ื๑๓็ ไแ฿์๏ํแ"
+msgid "delete"
+msgstr "ไ้แใ๑แ๖"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "monthly"
-msgstr "์็ํ้แ฿แ"
+msgid "here if no."
+msgstr "ๅไ แํ ๗้."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/network.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DHCP host name"
+msgstr "ผํ๏์แ ๓๕๓๔์แ๔๏๒"
+
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "weekly"
-msgstr "ๅโไ๏์แไ้แ฿แ"
+msgid "The maximum lease (in seconds)"
+msgstr "ว ์ใ้๓๔็ ์฿๓่๙๓็ (๓ๅ ไๅ๕๔ๅ๑๋ๅ๐๔แ)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/mousedrake:1
#, c-format
-msgid "daily"
-msgstr "๊แ่็์ๅ๑้ํ"
+msgid "Please choose which serial port your mouse is connected to."
+msgstr ""
+"ะแ๑แ๊แ๋ ๅ๐้๋๎๔ๅ ๓ๅ้๑้แ๊ ่๑แ ๓๔็ํ ๏๐๏฿แ ๅ฿ํแ้ ๓๕ํไๅไๅ์ํ๏ ๔๏ ๐๏ํ๔฿๊้ ๓แ๒."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "hourly"
-msgstr "๙๑้แ฿แ"
+msgid "Did it work properly?"
+msgstr "หๅ้๔๏๑ใ็๓ๅ ๓๙๓๔;"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "HardDrive / NFS"
-msgstr "ำ๊๋็๑๒ ฤ฿๓๊๏๒ / NFS"
+msgid "Poor"
+msgstr "ึ๔๙๗"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "CDROM / DVDROM"
-msgstr "CDROM / DVDROM"
+msgid "The DHCP start range"
+msgstr "To ๑้๏ ๅ๊๊฿ํ็๓็๒ DHCP"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Please enter the directory to save to:"
-msgstr "ะแ๑แ๊แ๋ ๏๑฿๓๔ๅ ๔๏ํ ๊แ๔๋๏ใ๏ แ๐๏่๊ๅ๕๓็๒: "
+msgid "Grenada"
+msgstr "ร๑ๅํไแ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Please check if you want to eject your tape after the backup."
-msgstr ""
+msgid "Unsafe"
+msgstr "มํแ๓๖แ๋๒"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Please check if you want to erase your tape before the backup."
-msgstr ""
+msgid ", %s sectors"
+msgstr ", %s ๔๏์ๅ฿๒"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please check if you want to use the non-rewinding device."
-msgstr "๓๕๓๊ๅ๕."
+#: ../../help.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../interactive.pm:1
+#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "No"
+msgstr "ผ๗้"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Please enter the device name to use for backup"
+msgid ""
+"Is your printer a multi-function device from HP or Sony (OfficeJet, PSC, "
+"LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 with scanner, Sony IJP-V100), an HP "
+"PhotoSmart or an HP LaserJet 2200?"
msgstr ""
-"ะแ๑แ๊แ๋ ๅ้๓ใๅ๔แ้ ๔๏ ํ๏์แ ๓๕๓๊ๅ๕๒ ใ้แ ๔็ ๗๑๓็ ๔๙ํ แํ๔้ใ๑๖๙ํ แ๓๖แ๋ๅ฿แ๒"
+"ล฿ํแ้ ๏ ๅ๊๔๕๐๙๔๒ ๓แ๒ ์้แ ๐๏๋๕๗๑็๓๔้๊ ๓๕๓๊ๅ๕ แ๐ ๔็ํ HP ๔็ํ Sony "
+"(OfficeJet, PSC, LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 with scanner, Sony IJP-"
+"V100), an HP PhotoSmart or an HP LaserJet 2200;"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Use tape to backup"
-msgstr "ื๑๓็ ๔แ้ํ฿แ๒ ใ้แ ๔แ แ๑๗ๅ฿แ แ๓๖แ๋ๅ฿แ๒"
+msgid "Guadeloupe"
+msgstr "ร๏๕แไๅ๋๏๐็"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "No CD device defined!"
-msgstr "ฤๅํ ๊แ่๏๑฿๓๔็๊ๅ ๓๕๓๊ๅ๕ CD"
+msgid "could not find any font.\n"
+msgstr "ไๅํ โ๑่็๊ๅ ๊แ์฿แ ใ๑แ์์แ๔๏๓ๅ้๑\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/keyboarddrake:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please enter your CD Writer device name\n"
-" ex: 0,1,0"
-msgstr ""
-"ะแ๑แ๊แ๋ ๅ้๓ใๅ๔ๅ ๔๏ ํ๏์แ ๔็๒ ๓๕๓๊ๅ๕๒ ๅใใ๑แ๖๒ CD\n"
-"๐.๗. : 0,1,0"
+msgid "Do you want the BackSpace to return Delete in console?"
+msgstr "ศ๋ๅ๔ๅ ๔๏ BackSpace ํแ ๅ๐้๓๔๑๖ๅ้ Delete ๓๔็ํ ๊๏ํ๓๋แ;"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
#, c-format
-msgid "Please check if you are using a DVDRAM device"
-msgstr "ะแ๑แ๊แ๋ ๏๑฿๓๔ๅ แํ ๊ํๅ๔ๅ ๗๑๓็ ๓๕๓๊ๅ๕๒ DVDRAM"
+msgid "Vertical refresh rate"
+msgstr "ำ๕๗ํ๔็๔แ ๊แ๔แ๊๑๕๖็๒ แํแํ๙๓็๒"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_auto_install.pm:1 ../../install_steps_stdio.pm:1
#, c-format
-msgid "Please check if you are using a DVDR device"
-msgstr "ะแ๑แ๊แ๋ ๏๑฿๓๔ๅ แํ ๊ํๅ๔ๅ ๗๑๓็ ๓๕๓๊ๅ๕๒ DVDR"
+msgid "Entering step `%s'\n"
+msgstr "ย์แ `%s'\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid " Erase Now "
-msgstr "ำโ๓้์๏ ิ๑แ "
+msgid "Logitech MouseMan"
+msgstr "Logitech MouseMan"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please check if you want to erase your RW media (1st Session)"
-msgstr "RW"
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Removing %s ..."
+msgstr "ม๖แ้๑ๅ฿๔แ้ ๏ %s..."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Please check if you are using CDRW media"
-msgstr "ะแ๑แ๊แ๋ ๏๑฿๓๔ๅ แํ ๊ํๅ๔ๅ ๗๑๓็ ๓๕๓๊ๅ๕๒ CDRW"
+msgid "Niger"
+msgstr "อ฿ใ็๑แ๒"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Please check for multisession CD"
-msgstr ""
+msgid "No printer"
+msgstr "สแํํแ๒ ๅ๊๔๕๐๙๔๒"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Please choose your CD/DVD media size (Mb)"
-msgstr "ะแ๑แ๊แ๋ ๏๑฿๓๔ๅ ๔๏ํ ๗๑๏ ๔๏๕ CD/DVD "
+msgid "alert configuration"
+msgstr "ั่์้๓็ ๅ้ไ๏๐๏้๓ๅ๙ํ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Please choose your CD/DVD device\n"
-"(Press Enter to propogate settings to other fields.\n"
-"This field isn't necessary, only a tool to fill in the form.)"
-msgstr ""
-"๓๕๓๊ๅ๕\n"
-"\n"
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "NetWare Printer Options"
+msgstr "ล๐้๋๏ใ๒ ล๊๔๕๐๙๔ NetWare"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "Use CD/DVDROM to backup"
-msgstr "ื๑๓็ CD/DVDROM ใ้แ ๔แ แ๑๗ๅ฿แ แ๓๖แ๋ๅ฿แ๒"
+msgid "%s BootSplash (%s) preview"
+msgstr "%s ะ๑๏ๅ๐้๓๊๐็๓็ (%s)Bootsplash"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Need hostname, username and password!"
-msgstr "ื๑ๅ้ๆๅ๔แ้ ๔๏ ไ้๊๔๕แ๊ ํ๏์แ, ํ๏์แ ๗๑๓๔็ ๊แ้ ๊๙ไ้๊ ๐๑๓โแ๓็๒!"
+msgid "General"
+msgstr "รๅํ้๊"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Remember this password"
-msgstr "ม๐๏์ํ็์ํๅ๕๓็ ๔๏๕ ๊๙ไ้๊๏ ๐๑๓โแ๓็๒"
+msgid "Printing system: "
+msgstr "ำ๓๔็์แ ๅ๊๔๐๙๓็๒: "
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Please enter your password"
-msgstr "ะแ๑แ๊แ๋ ๅ้๓ใๅ๔ๅ ๔๏ํ ๊๙ไ้๊ ๐๑๓โแ๓็๒"
+msgid "Add a user"
+msgstr "ะ๑๏๓่๊็ ๗๑๓๔็"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Please enter your login"
-msgstr "ะแ๑แ๊แ๋ ๅ้๓ใๅ๔ๅ ๔๏ ํ๏์แ ๗๑๓๔็"
+msgid "Network configuration (%d adapters)"
+msgstr "ั่์้๓็ ไ้๊๔๏๕ (%d ๐๑๏๓แ๑์๏ใๅ฿๒)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../any.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../standalone.pm:1
+#, c-format
+msgid "Mandatory package %s is missing"
+msgstr "ธํแ แ๐แ๑แ฿๔็๔๏ แ๑๗ๅ฿๏ (๔๏ %s ) ไๅํ ๕๐๑๗ๅ้"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Philippines"
+msgstr "ึ้๋้๐๐฿ํๅ๒"
+
+#: ../../interactive.pm:1 ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../interactive/http.pm:1
+#: ../../interactive/newt.pm:1 ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/draksec:1
+#, c-format
+msgid "Ok"
+msgstr "ลํ๔๎ๅ้"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Print Queue Name"
+msgstr "ผํ๏์แ ฯ๕๑๒ ล๊๔๕๐๙๔"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Do you want to use aboot?"
+msgstr "ศ๋ๅ๔ๅ ํแ ๗๑็๓้์๏๐๏้๓ๅ๔ๅ ๔๏ aboot;"
+
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Belarusian"
+msgstr "หๅ๕๊๏๑๙๓฿แ๒"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Please enter the directory (or module) to\n"
-" put the backup on this host."
+"PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP "
+"printers.\n"
msgstr ""
+"ิ๏ PDQ ๕๐๏๓๔็๑฿ๆๅ้ ์ํ๏ ๔๏๐้๊๏๒ ๅ๊๔๕๐๙๔๒, ม๐๏์แ๊๑๕๓์ํ๏๒ ๅ๊๔๕๐๙๔๒ LPD ๊แ้ "
+"ๅ๊๔๕๐๙๔๒ Sockete/TCP.\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Please enter the host name or IP."
-msgstr "ะแ๑แ๊แ๋ ๏๑฿๓๔ๅ ๔๏ํ ไ้๊๔๕แ๊ ํ๏์แ ๔็ํ IP"
+msgid "Move files to the new partition"
+msgstr "ฬๅ๔แ๊฿ํ็๓็ แ๑๗ๅ฿๙ํ ๓๔็ํ ํแ ๊แ๔๔์็๓็"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Other (not drakbackup)\n"
-"keys in place already"
-msgstr "ถ๋๋๏\n"
+"Add here the CUPS servers whose printers you want to use. You only need to "
+"do this if the servers do not broadcast their printer information into the "
+"local network."
+msgstr "ะ๑๏๓่๊็ CUPS."
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-" Transfer \n"
-"Now"
-msgstr ""
-" ฬๅ๔แ๖๏๑ \n"
-"ิ๑แ"
+msgid "Restore From Catalog"
+msgstr "ล๐แํแ๖๏๑ แ๐ สแ๔๋๏ใ๏"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Create/Transfer\n"
-"backup keys for SSH"
-msgstr ""
-"ฤ็์้๏๕๑ใ฿แ/ฬๅ๔แ๖๏๑\n"
-"แํ๔้ใ๑๖๙ํ แ๓๖แ๋ๅ฿แ๒ ๔๙ํ ๊๋ๅ้ไ้ํ SSH"
+msgid "Pitcairn"
+msgstr "อ๓๏้ ะ฿๔๊แ้๑ํ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Use Expect for SSH"
-msgstr ""
+msgid "IDE"
+msgstr "IDE"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Net Method:"
-msgstr "ฬ่๏ไ๏๒ ไ้๊๔๏๕:"
+msgid "group :"
+msgstr "๏์ไแ :"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../fs.pm:1
#, c-format
-msgid "Use network connection to backup"
-msgstr "ื๑๓็ ๓ํไๅ๓็ ไ้๊๔๏๕ ใ้แ ๔แ แ๑๗ๅ฿แ แ๓๖แ๋ๅ฿แ๒"
+msgid "mounting partition %s in directory %s failed"
+msgstr "็ ๓ํไๅ๓็ ๔็๒ ๊แ๔๔์็๓็๒ %s ๓๔๏ํ ๊แ๔๋๏ใ๏ %s แ๐๔๕๗ๅ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Users"
-msgstr "ื๑๓๔ๅ๒"
+msgid "Lilo screen"
+msgstr "ฯ่ํ็ Lilo"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../bootloader.pm:1 ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Windows (FAT32)"
-msgstr "Windows (FAT32)"
+msgid "LILO with graphical menu"
+msgstr "LILO ์ๅ ใ๑แ๖้๊ ์ๅํ๏"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Use Incremental Backups (do not replace old backups)"
-msgstr ""
+msgid "Estimating"
+msgstr "ล๊๔฿์็๓็"
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Remove Selected"
-msgstr "ม๖แ฿๑ๅ๓็ ล๐้๋ๅใ์ํ๙ํ"
+msgid "You can't unselect this package. It is already installed"
+msgstr "ฤๅํ ์๐๏๑ๅ฿๔ๅ ํแ แ๐๏ๅ๐้๋๎ๅ๔ๅ แ๕๔ ๔๏ ๐แ๊๔๏. ล฿ํแ้ ไ็ ๅใ๊แ๔ๅ๓๔็์ํ๏"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Do not include the browser cache"
-msgstr "ื๙๑฿๒ ๔็ํ cache ๔๏๕ ๐ๅ๑้็ใ็๔"
+msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
+msgstr "ล๊๔๕๐๙๔๒ \"%s\" ๓ๅ ๅ๎๕๐็๑ๅ๔็๔ SMB/Windows \"%s\""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Please check all users that you want to include in your backup."
-msgstr ""
-"ะแ๑แ๊แ๋ ๅ๐้๋๎๔ๅ ๓๏๕๒ ๗๑๓๔ๅ๒ ่๋ๅ๔ๅ ํแ ๕๐๑๗๏๕ํ ๓๔แ แํ๔฿ใ๑แ๖แ แ๓๖แ๋ๅ฿แ๒"
+msgid "Go on anyway?"
+msgstr "อแ ๓๕ํๅ๗฿๓๙;"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"With this option you will be able to restore any version\n"
-" of your /etc directory."
-msgstr ""
-"ฬๅ แ๕๔ ๔็ํ ๅ๐้๋๏ใ ่แ ์๐๏๑ๅ฿๔ๅ ํแ ๅ๐แํแ๖๑ๅ๔ๅ ๏๐๏้แไ๐๏๔ๅ\n"
-"๊ไ๏๓็ ๔๏๕ ๊แ๔แ๋ใ๏๕ /etc."
+msgid "Looking for available packages and rebuilding rpm database..."
+msgstr "ุ๗ํ๙ ใ้แ ไ้แ่๓้์แ ๐แ๊๔แ ๊แ้ ไ็์้๏๕๑ใ ๎แํ ๔็ โ๓็ ไๅไ๏์ํ๙ํ rpm..."
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Do not include critical files (passwd, group, fstab)"
-msgstr "ื๙๑฿๒ ๔แ ๊๑฿๓้์แ แ๑๗ๅ฿แ ( ๊๙ไ้๊๏฿, ๏์ไๅ๒, fstab)"
+msgid "Does not appear to be recordable media!"
+msgstr "ึแ฿ํๅ๔แ้ ํแ ์็ํ ๅ฿ํแ้ ๅใใ๑๘้์๏ ์๓๏!"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Use incremental backup (do not replace old backups)"
-msgstr ""
+msgid "Specify options"
+msgstr "ะ๑๏๓ไ้๏๑้๓์๒ ๐แ๑แ์๔๑๙ํ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Backup your System files. (/etc directory)"
-msgstr "มํ๔฿ใ๑แ๖๏ แ๓๖แ๋ๅ฿แ๒ ๔๙ํ แ๑๗ๅ฿๙ํ ำ๕๓๔์แ๔๏๒ (๊แ๔๋๏ใ๏๒ /etc )"
+msgid "Vanuatu"
+msgstr "ยแํ๏๕๔๏๕"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"These options can backup and restore all files in your /etc directory.\n"
-msgstr ""
-"ม๕๔๒ ๏้ ๅ๐้๋๏ใ๒ ์๐๏๑๏ํ ํแ ๐๑๏๕ํ แํ๔฿ใ๑แ๖แ แ๓๖แ๋ๅ฿แ๒ ๊แ้ ํแ ๅ๐แํแ๖๑๏๕ํ "
-"๔๏ /etc\n"
+msgid "Either the server name or the server's IP must be given!"
+msgstr "ล฿๔ๅ ๔๏ ํ๏์แ ๔๏๕ ๅ๎๕๐็๑ๅ๔็๔ ็ IP ๔๏๕ ๐๑๐ๅ้ ํแ ไ๏่๏ํ!"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid ""
+"A custom bootdisk provides a way of booting into your Linux system without\n"
+"depending on the normal bootloader. This is useful if you don't want to "
+"install\n"
+"SILO on your system, or another operating system removes SILO, or SILO "
+"doesn't\n"
+"work with your hardware configuration. A custom bootdisk can also be used "
+"with\n"
+"the Mandrake rescue image, making it much easier to recover from severe "
+"system\n"
+"failures.\n"
"\n"
-"Please check all options that you need.\n"
+"If you want to create a bootdisk for your system, insert a floppy in the "
+"first\n"
+"drive and press \"Ok\"."
msgstr ""
+"ฬ้แ ๐๑๏๓แ๑์๏๓์ํ็ ไ้๓๊๔แ ๅ๊๊฿ํ็๓็๒ ๓แ๒ ไ฿ํๅ้ ๔็ํ ไ๕ํแ๔๔็๔แ ํแ ๅ๊๊้ํ๓ๅ๔ๅ\n"
+"๔๏ ๓๓๔็์ ๓แ๒ ๗๙๑฿๒ ๔็ํ ๗๑๓็ ๔๏๕ ๐๑๏ใ๑์์แ๔๏๒ ๅ๊๊฿ํ็๓็๒. ม๕๔ ๅ฿ํแ้ "
+"๗๑๓้์๏ ๅํ ไๅํ ่๋ๅ๔ๅ\n"
+"ํแ ๅใ๊แ๔แ๓๔๓ๅ๔ๅ ๔๏ SILO , ๅํ ๊๐๏้๏ ๋๋๏ ๋ๅ้๔๏๕๑ใ้๊ ๊แ๔แ๓๔๑๘ๅ้ ๔๏ "
+"SILO ๅํ ๏้ \n"
+"๑๕่์฿๓ๅ้๒ ๓แ๒ ไๅํ ๅ๐้๔๑๐๏๕ํ ๔็ ๗๑๓็ SILO. ม๕๔ ็ ไ้๓๊๔แ ์๐๏๑ๅ฿ ๅ๐฿๓็๒ ํแ "
+"๗๑็๓้์๏๐๏้็่ๅ฿ ๓ๅ\n"
+" ๓๕ํไ๕แ๓์ ์ๅ ๔็ํ ไ้๓๊๔แ ไ้๓๙๓็๒ ๔๏๕ Mandrake, ๊ํ๏ํ๔แ๒ ๅ๕๊๏๋๔ๅ๑็ ๔็ํ "
+"ๅ๐แํแ๖๏๑ ๔๏๕ ๓๕๓๔์แ๔๏๒ ์ๅ๔ แ๐ ๓๏โแ๑ โ๋โ็.\n"
"\n"
-"ะแ๑แ๊แ๋ ๅ๐้๋๎๔ๅ ๋ๅ๒ ๔้๒ ๅ๐้๋๏ใ๒ ๐๏๕ ๗๑ๅ้ๆๅ๓๔ๅ.\n"
+"มํ ่๋ๅ๔ๅ ํแ ไ็์้๏๕๑ใ๓ๅ๔ๅ ์้แ ๔๔๏้แ ไ้๓๊๔แ ๅ้๓ใๅ๔ๅ ์้แ ๊ๅํ ไ้๓๊๔แ ๓๔๏ํ "
+"๏ไ็ใ\n"
+"ไ้๓๊๔แ๒ ๊แ้ ๐แ๔๓๔ๅ \"ลํ๔๎ๅ้\"."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid "Select the files or directories and click on 'Add'"
+msgid "You can't use an encrypted file system for mount point %s"
msgstr ""
-"ะแ๑แ๊แ๋ ๅ๐้๋๎๔ๅ ๔แ แ๑๗ๅ฿แ ๔๏๕๒ ๊แ๔แ๋ใ๏๕๒ ๊แ้ ๊ํ๔ๅ ๊๋้๊ ๓๔๏ '๐๑๏๓่๊็'"
+"ฤๅํ ์๐๏๑ๅ฿๔ๅ ํแ ๗๑็๓้์๏๐๏้๓ๅ๔ๅ ๊๑๕๐๔๏ใ๑แ๖็์ํ๏ ๓๓๔็์แ แ๑๗ๅ฿๙ํ ใ้แ "
+"๐๑๏๓๑๔็๓็ %s"
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "File Selection"
-msgstr "ล๐้๋๏ใ ม๑๗ๅ฿๏๕"
+msgid "Norfolk Island"
+msgstr "อ๓๏้ อ๑๖๏๋๊"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Can't create catalog!"
-msgstr "มไํแ๔็ ็ ไ็์้๏๕๑ใ฿แ ๊แ๔แ๋ใ๏๕!"
+msgid "Theme installation failed!"
+msgstr "ว ๅใ๊แ๔๓๔แ๓็ ่์แ๔๏๒ แ๐๔๕๗ๅ!"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid " Error while sending mail. \n"
-msgstr "ำ๖๋์แ ๊แ๔ ๔็ํ แ๐๏๓๔๏๋ ์็ํ์แ๔๏๒. \n"
+msgid "Nothing to do"
+msgstr "สแ์฿แ ๅํ๑ใๅ้แ ๐๑๏๒ ๅ๊๔๋ๅ๓็"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Drakbackup activities via tape:\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"ฤ๑แ๓๔็๑้๔็๔ๅ๒ Drakbackup ์๓๙ ๔แ้ํ฿แ๒:\n"
-"\n"
+msgid "Use for loopback"
+msgstr "ื๑๓็ ใ้แ loopback"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Drakbackup activities via CD:\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"ฤ๑แ๓๔็๑้๔็๔ๅ๒ Drakbackup ์๓๙ CD:\n"
-"\n"
+msgid "Mandrake Bug Report Tool"
+msgstr "ล๑ใแ๋ๅ฿๏ มํแ๖๏๑๒ ำ๖แ๋์๔๙ํ Mandrake"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/adsl.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Drakbackup activities via %s:\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"ฤ๑แ๓๔็๑้๔็๔ๅ๒ Drakbackup ์๓๙ %s:\n"
-"\n"
+msgid "use pppoe"
+msgstr "๗๑๓็ pppoe"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" FTP connection problem: It was not possible to send your backup files by "
-"FTP.\n"
-msgstr ""
-"\n"
-" ำ๖๋์แ ๓๔็ ๓ํไๅ๓็ FTP . ฤๅํ ๔แํ ไ๕ํแ๔ ็ แ๐๏๓๔๏๋ ๔๙ํ แํ๔้ใ๑๖๙ํ "
-"แ๓๖แ๋ๅ฿แ๒ ์๓๙ FTP.\n"
+msgid "Moving files to the new partition"
+msgstr "ฬๅ๔แ๊฿ํ็๓็ แ๑๗ๅ฿๙ํ ๓๔็ํ ํแ ๊แ๔๔์็๓็"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"file list sent by FTP: %s\n"
-" "
-msgstr ""
-"แ๐๏๓๔๏๋ ๋฿๓๔แ๒ แ๑๗ๅ฿๙ํ ์๓๙ FTP: %s\n"
-" "
+msgid "XFree %s with EXPERIMENTAL 3D hardware acceleration"
+msgstr "XFree %s ์ๅ ะลษัมฬมิษสว ๅ๐้๔๗๕ํ๓็ ๔๑้๓ไ้๓๔แ๔๙ํ ใ๑แ๖้๊ํ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../help.pm:1 ../../interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "No changes to backup!"
-msgstr "ฤๅํ ๕๐๑๗๏๕ํ แ๋๋แใ๒ ใ้แ ํแ ใ฿ํ๏๕ํ แํ๔฿ใ๑แ๖แ แ๓๖แ๋ๅ฿แ๒!"
+msgid "Advanced"
+msgstr "ร้แ ะ๑๏๗๙๑็์ํ๏๕๒"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Hard Disk Backup files..."
-msgstr "มํ๔฿ใ๑แ๖แ ม๓๖แ๋ๅ฿แ๒ ำ๊๋็๑๏ ฤ฿๓๊๏๕"
+msgid "Transfer"
+msgstr "ฬๅ๔แ๖๏๑"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Backup Other files..."
-msgstr "มํ๔฿ใ๑แ๖๏ ม๓๖แ๋ๅ฿แ๒ ถ๋๋๙ํ แ๑๗ๅ฿๙ํ..."
+msgid "Dvorak (Swedish)"
+msgstr "Dvorak (ำ๏๕็ไ้๊)"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Hard Disk Backup Progress..."
-msgstr "ฤ้แไ้๊แ๓฿แ มํ๔้ใ๑๖๙ํ แ๓๖แ๋ๅ฿แ๒ ๓๔๏ํ ำ๊๋็๑ ฤ฿๓๊๏..."
+msgid "More Options"
+msgstr "ะๅ๑้๓๓๔ๅ๑ๅ๒ ล๐้๋๏ใ๒"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Backup User files..."
-msgstr "มํ๔฿ใ๑แ๖๏ ม๓๖แ๋ๅ฿แ๒ ๔๙ํ แ๑๗ๅ฿๙ํ ื๑็๓๔ํ..."
+msgid "Afghanistan"
+msgstr "ม๖ใแํ้๓๔ํ"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Backup system files..."
-msgstr "มํ๔฿ใ๑แ๖๏ ม๓๖แ๋ๅ฿แ๒ ๓๕๓๔์แ๔๏๒ แ๑๗ๅ฿๙ํ..."
+msgid "Delete Hard Drive tar files after backup to other media."
+msgstr "ฤ้แใ๑แ๖ ๔๙ํ แ๑๗ๅ฿๙ํ tar แ๐ ๔๏ ไ฿๓๊๏ ์ๅ๔ ๔็ ์ๅ๔แ๖๏๑ ๓ๅ ๋๋๏ ์๓๏."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "No tape in %s!"
-msgstr "สแ์้ ๔แ้ํ฿แ ๓๔๏ %s!"
+msgid ""
+"cron is a standard UNIX program that runs user-specified programs\n"
+"at periodic scheduled times. vixie cron adds a number of features to the "
+"basic\n"
+"UNIX cron, including better security and more powerful configuration options."
+msgstr ""
+"ิ๏ cron ๅ฿ํแ้ ์้แ โแ๓้๊ ๕๐็๑ๅ๓฿แ UNIX ๐๏๕ ๔๑๗ๅ้ ๅํ๔๏๋๒ ๊แ่๏๑้๓์ํๅ๒ แ๐ \n"
+"๔๏ํ ๗๑๓๔็ ๓ๅ ๔แ๊๔ ๗๑๏ํ้๊ ไ้แ๓๔์แ๔แ. ิ๏ vixie cron ๐๑๏๓่๔ๅ้ ํแํ "
+"แ๑้่์ \n"
+"ๅ๐้๐๋๏ํ ไ๕ํแ๔๏๔๔๙ํ ๐๏๕ ๐ๅ๑้๋แ์โํ๏๕ํ ๊แ๋๔ๅ๑็ แ๓๖๋ๅ้แ ๊แ้ ๐้๏ ้๓๗๕๑๒ "
+"๑๕่์฿๓ๅ้๒."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Permission problem accessing CD."
-msgstr "ะ๑โ๋็์แ ไ้๊แ้๙์๔๙ํ ๓๔็ํ ๐๑๓โแ๓็ ๔๏๕ CD."
+msgid "Burundi"
+msgstr "ฬ๐๏๕๑๏ํ๔้"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "This may take a moment to erase the media."
-msgstr "บ๓๙๒ ๗๑ๅ้แ๓๔๏ํ ์ๅ๑้๊ ๋ๅ๐๔ ใ้แ ํแ ๓โ็๓๔ๅ฿ ๔๏ ์๓๏."
+msgid "Add Client -->"
+msgstr "ะ๑๏๓่๊็ ะๅ๋๔็ -->"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Not erasable media!"
-msgstr "ิ๏ ์๓๏ ไๅํ ์๐๏๑ๅ฿ ํแ ๓โ็๓๔ๅ฿!"
+msgid "Read carefully!"
+msgstr "ฤ้แโ๓๔ๅ ๐๑๏๓ๅ๊๔้๊!"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Does not appear to be recordable media!"
-msgstr "ึแ฿ํๅ๔แ้ ํแ ์็ํ ๅ฿ํแ้ ๅใใ๑๘้์๏ ์๓๏!"
+msgid "RW"
+msgstr "RW"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "No CDR/DVDR in drive!"
-msgstr "ฤๅํ ๕๐๑๗ๅ้ CDR/DVDR ๓๔๏ํ ๏ไ็ใ!"
+msgid ""
+"Please,\n"
+"type in your tv norm and country"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "WebDAV transfer failed!"
-msgstr "ว ์ๅ๔แ๖๏๑ WebDAV แ๐๔๕๗ๅ!"
+msgid "Port"
+msgstr "ศ๑แ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "WebDAV remote site already in sync!"
-msgstr "ิ๏ แ๐๏์แ๊๑๕๓์ํ๏ WebDAV ๅ฿ํแ้ ไ็ ๓ๅ ๓๕ใ๗๑๏ํ้๓์!"
+msgid "No (experts only)"
+msgstr "ผ๗้ (์ํ๏ ใ้แ ๅ้ไ้๊๏๒)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Total progess"
-msgstr "ำ๕ํ๏๋้๊ ๐๑๏ไ๏๒"
+msgid "No kernel selected!"
+msgstr "ฤๅํ ๅ๐้๋๗๔็๊ๅ ๐๕๑ํแ๒!"
+
+#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
+#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
+#: ../../bootloader.pm:1
+#, c-format
+msgid "Press enter to boot the selected OS, 'e' to edit the"
+msgstr "Press enter to boot the selected OS, 'e' to edit the"
+
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "Set-GID"
+msgstr "ฯ๑้๓์๒ GID"
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "The encryption keys do not match"
+msgstr "ิแ ๊๋ๅ้ไ้ ๊๑๕๐๔๏ใ๑๖็๓็๒ ๅ฿ํแ้ แํ์๏้แ"
+
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Right \"Windows\" key"
+msgstr "ฤๅ๎้ ๐๋๊๔๑๏ \"Windows\""
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
+msgid "CDROM / DVDROM"
+msgstr "CDROM / DVDROM"
+
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "if set to yes, check empty password in /etc/shadow."
+msgstr "แํ ๏๑้๓๔ๅ฿ ํแ้, ๋ๅใ๗๏๒ ๊ๅํํ ๊๙ไ้๊ํ ๐๑๓โแ๓็๒ ๓๔๏ /etc/shadow."
+
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Transfer successful\n"
-"You may want to verify you can login to the server with:\n"
+"Before continuing, you should carefully read the terms of the license. It\n"
+"covers the entire Mandrake Linux distribution. If you do agree with all the\n"
+"terms in it, check the \"%s\" box. If not, simply turn off your computer."
+msgstr ""
"\n"
-"ssh -i %s %s\\@%s\n"
+" Linux\n"
+" ม๐๏ไ๏๗\n"
+"."
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Here is a list of the available printing options for the current printer:\n"
"\n"
-"without being prompted for a password."
msgstr ""
-"ล๐้๔๕๗๒ ์ๅ๔แ๖๏๑\n"
-"บ๓๙๒ ํแ ๗๑ๅ้แ๓๔ๅ฿ ํแ ๅ๐แ๋็่ๅ๓ๅ๔ๅ ๔้ ์๐๏๑ๅ฿๔ๅ ํแ ๐๑๏๓๐ๅ๋๓ๅ๔ๅ ๔๏ํ "
-"ไ้แ๊๏์้๓๔ ์ๅ:\n"
+"ม๕๔ ๅ฿ํแ้ ์้แ ๋฿๓๔แ ์ๅ ๔้๒ ไ้แ่๓้์ๅ๒ ๅ๐้๋๏ใ๒ ๅ๊๔๐๙๓็๒ ใ้แ ๔๏ํ ๔๑๗๏ํ "
+"ๅ๊๔๕๐๙๔:\n"
"\n"
-"ssh -i %s %s\\@%s\n"
+
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#, c-format
+msgid "Resolutions"
+msgstr "มํแ๋๓ๅ้๒"
+
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"drakfirewall configurator\n"
"\n"
-"๗๙๑฿๒ ํแ ๆ็๔็่ๅ฿ ๊๙ไ้๊๒ ๐๑๓โแ๓็๒."
+"This configures a personal firewall for this Mandrake Linux machine.\n"
+"For a powerful and dedicated firewall solution, please look to the\n"
+"specialized MandrakeSecurity Firewall distribution."
+msgstr ""
+"๑่์้๓็ tinyfirewall\n"
+"\n"
+"ม๕๔ ๑๕่์฿ๆๅ้ ๔๏ ๐๑๏๓๙๐้๊ ๓แ๒ firewall ใ้แ แ๕๔ ๔๏ ์็๗ํ็์แ Mandrake "
+"Linux.\n"
+"ร้แ ์้แ ้๓๗๕๑ แ๖๏๓้๙์ํ็ ๋๓็ firewall, ๐แ๑แ๊แ๋ ๊๏้๔๎๔ๅ ๓๔็ํ\n"
+"ๅ้ไ้๊ๅ๕์ํ็ MandrakeSecurity Firewall ไ้แํ๏์."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "%s not responding"
-msgstr "๔๏ %s ไๅํ แํ๔แ๐๏๊๑฿ํๅ๔แ้"
+msgid ""
+"Please enter your username, password and domain name to access this host."
+msgstr ""
+"ะแ๑แ๊แ๋ ๅ้๓ใๅ๔ๅ ๔๏ ํ๏์แ ๗๑๓๔็ ๔๏ํ ๊๙ไ้๊ ๐๑๓โแ๓็๒ ๊แ้ ๔๏ ํ๏์แ ๔๏์แ "
+"ใ้แ ๔็ ๓ํไๅ๓็ ๓๔๏ํ host."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Can't find %s on %s"
-msgstr "ฤๅํ โ๑่็๊ๅ ๔๏ %s ๓๔๏ %s"
+msgid "Remove selected host"
+msgstr "ม๖แ฿๑ๅ๓็ ๅ๐้๋ๅใ์ํ๏๕ ๕๐๏๋๏ใ้๓๔"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Permission denied transferring %s to %s"
-msgstr "ถ๑ํ็๓็ ๐๑๓โแ๓็๒ ๊แ๔ ๔็ ์ๅ๔แ๖๏๑ ๔๏๕ %s ๓๔๏ %s"
+msgid "Network configuration"
+msgstr "ั๕่์฿๓ๅ้๒ ไ้๊๔๏๕"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Bad password on %s"
-msgstr "ล๓๖แ๋์ํ๏๒ ๊๙ไ้๊๒ ๓๔๏ %s"
+msgid "No sharing"
+msgstr "ื๙๑฿๒ ๊๏้ํ ๗๑๓็"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "No password prompt on %s at port %s"
-msgstr "ื๙๑฿๒ ๅ๑๔็๓็ ๊๙ไ้๊๏ ๓๔๏ %s ๓๔็ ่๑แ %s"
+msgid "Move selected rule down one level"
+msgstr "ฬๅ๔แ๊฿ํ็๓็ ๔๏๕ ๅ๐้๋ๅใ์ํ๏๕ ๊แํํแ ํแ ๅ๐฿๐ๅไ๏ ๊๔๙"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../common.pm:1
#, c-format
-msgid "ERROR: Cannot spawn %s."
-msgstr ""
+msgid "TB"
+msgstr "TB"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "This may take a moment to generate the keys."
-msgstr ""
-"ฬ๐๏๑ๅ฿ ํแ ๗๑ๅ้แ๓๔๏ํ ์ๅ๑้๊ ๋ๅ๐๔ ใ้แ ๔็ ไ็์้๏๕๑ใ฿แ ๔๙ํ ๊๋ๅ้ไ้ํ:To ../../"
-"standalone/drakbackup:1"
+msgid "Please check if you are using a DVDR device"
+msgstr "ะแ๑แ๊แ๋ ๏๑฿๓๔ๅ แํ ๊ํๅ๔ๅ ๗๑๓็ ๓๕๓๊ๅ๕๒ DVDR"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"%s exists, delete?\n"
-"\n"
-"Warning: If you've already done this process you'll probably\n"
-" need to purge the entry from authorized_keys on the server."
-msgstr ""
+msgid "FATAL"
+msgstr "ฬฯษัมษฯ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
msgid ""
+"The DHCP server will allow other computer to boot using PXE in the given "
+"range of address.\n"
"\n"
-" DrakBackup Report Details\n"
-"\n"
+"The network address is %s using a netmask of %s.\n"
"\n"
msgstr ""
+"ฯ ๅ๎๕๐็๑ๅ๔็๔๒ DHCP ่แ ๅ๐้๔๑๐ๅ้ ๋๋๏๕๒ ๕๐๏๋๏ใ้๓๔๒ ํแ ๎ๅ๊้ํ๏ํ ์ๅ ๔็ ๗๑๓็ "
+"๔๏๕ PXE ์ๅ ์้แ ไ๏่ๅ฿๓แ ไ้ๅ่๕ํ๓็\n"
"\n"
-" DrakBackup หๅ๐๔๏์๑ๅ้ๅ๒ มํแ๖๏๑๒\n"
-"\n"
+"ว ไ้ๅ่๕ํ๓็ ไ้๊๔๏๕ ๅ฿ํแ้ %s ์ๅ ๗๑๓็ ์๓๊แ ไ้๊๔๏๕%s.\n"
"\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
+msgid "Delete"
+msgstr "ฤ้แใ๑แ๖"
+
+#: ../../security/help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
"\n"
-" DrakBackup Daemon Report\n"
-"\n"
-"\n"
+"Allow/Forbid reboot by the console user."
msgstr ""
"\n"
-" ฤแ฿์๏ํแ๒ แํแ๖๏๑๒ DrakBackup \n"
-"\n"
"\n"
+" ๗๑๓๔็๒."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-" DrakBackup Report \n"
-"\n"
+"I can setup your computer to automatically start the graphical interface "
+"(XFree) upon booting.\n"
+"Would you like XFree to start when you reboot?"
msgstr ""
-"\n"
-" มํแ๖๏๑ DrakBackup \n"
-"\n"
+"ฬ๐๏๑ ํแ ๑๕่์฿๓๙ ๔๏ ๓๓๔็์ ๓แ๒ ๔๓้ ๓๔ๅ ํแ ๎ๅ๊้ํๅ้ แ๕๔์แ๔แ ๓ๅ\n"
+"ใ๑แ๖้๊ ๐ๅ๑้โ๋๋๏ํ (XFree).\n"
+"ล๐้่๕์ๅ฿๔ๅ ๔็ํ แ๕๔์แ๔็ ๅ๊๊฿ํ็๓็ ใ๑แ๖้๊๏ ๐ๅ๑้โ๋๋๏ํ๔๏๒;"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "INFO"
-msgstr "ะหวัฯึฯัษลำ"
+msgid "Build the disk"
+msgstr "ฤ็์้๏๕๑ใ฿แ ไ้๓๊๔แ๒"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "FATAL"
-msgstr "ฬฯษัมษฯ"
+msgid "Disconnect %s"
+msgstr "ม๐๏๓ํไๅ๓็ %s"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "WARNING"
-msgstr "ะัฯำฯืว"
+msgid "Status:"
+msgstr "สแ๔๓๔แ๓็:"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Cron not available yet as non-root"
-msgstr "ิ๏ cron ไๅํ ๅ฿ํแ้ แ๊์แ ไ้แ่๓้์็ ๓๔๏๕๒ ์็-root"
+msgid "HTTP proxy"
+msgstr "HTTP proxy"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Installation of %s failed. The following error occured:"
-msgstr "ว ๅใ๊แ๔๓๔แ๓็ ๔๏๕ %s แ๐๔๕๗ๅ. ะ๑๏๊๋่็๊ๅ ๔๏ แ๊๋๏๕่๏ ๓๖๋์แ:"
+msgid "SSH Server"
+msgstr "ล๎๕๐็๑ๅ๔็๔๒ SSH"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "No, I don't want autologin"
-msgstr "ผ๗้, ไๅํ ๅ๐้่๕์ แ๕๔์แ๔็ ๐๑๏๓๐๋แ๓็"
+msgid "\t-Network by rsync.\n"
+msgstr "\t-ฤ฿๊๔๕๏ ์๓๙ rsync.\n"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "Yes, I want autologin with this (user, desktop)"
-msgstr "อแ้, ๅ๐้่๕์ แ๕๔์แ๔็ ๐๑๏๓๐๋แ๓็ ์ๅ (๗๑๓๔็๒, ๐ๅ๑้โ๋๋๏ํ)"
+msgid "European protocol"
+msgstr "ล๕๑๙๐แ๚๊ ๐๑๙๔๊๏๋๋๏"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Launch the graphical environment when your system starts"
-msgstr "หๅ้๔๏๕๑ใ฿แ ใ๑แ๖้๊๏ ๐ๅ๑้โ๋๋๏ํ๔๏๒ ๊แ๔ ๔็ํ ๅ๊๊฿ํ็๓็ ๔๏๕ ๓๕๓๔์แ๔๏๒"
+msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\""
+msgstr ", ๅ๊๔๕๐๙๔๒ \"%s\"๓๔๏ํ ๅ๎๕๐็๑ๅ๔็๔ \"%s\""
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../fsedit.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../install_steps.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../interactive/http.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/drakfont:1 ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "System mode"
-msgstr "สแ๔๓๔แ๓็ ๓๕๓๔์แ๔๏๒"
+msgid "Error"
+msgstr "ำ๖๋์แ"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Bootsplash"
-msgstr "Bootsplash"
+msgid "allow \"su\""
+msgstr "ไ๕ํแ๔๔็๔แ \"su\""
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Lilo screen"
-msgstr "ฯ่ํ็ Lilo"
+msgid "Australia"
+msgstr "ม๕๓๔๑แ๋฿แ"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Select the theme for\n"
-"lilo and bootsplash,\n"
-"you can choose\n"
-"them separately"
-msgstr ""
-"\n"
-"ล๐้๋๎๔ๅ ๔๏ ่์แ \n"
-"ใ้แ ๔๏ lilo ๊แ้ ๔๏\n"
-"bootsplash, ์๐๏๑ๅ฿๔ๅ\n"
-"ํแ ๔แ ๅ๐้๋๎ๅ๔ๅ ๊แ้\n"
-"๎ๅ๗๙๑้๓๔"
+msgid "please wait during ttmkfdir..."
+msgstr "๐แ๑แ๊แ๋ ๐ๅ๑้์ํๅ๔ๅ ๊แ๔ ๔๏ ttmkfdir..."
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "Themes"
-msgstr "ศ์แ๔แ"
+msgid "Configure only card \"%s\"%s"
+msgstr "ั่์้๓็ ์ํ๏ ๔็๒ ๊๑๔แ๒ \"%s\" %s"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Splash selection"
-msgstr "ิ์์แ Splash"
+msgid "Level"
+msgstr "ล๐฿๐ๅไ๏"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
+msgid "Change the printing system"
+msgstr "ม๋๋แใ ๓๕๓๔์แ๔๏๒ ๅ๊๔๐๙๓็๒"
+
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"You are currently using %s as your boot manager.\n"
-"Click on Configure to launch the setup wizard."
+"Your system supports multiple head configuration.\n"
+"What do you want to do?"
msgstr ""
-"ื๑็๓้์๏๐๏้ๅ฿๔ๅ ๔๏ํ %s ๙๒ ๐๑ใ๑แ์์แ ๅ๊๊฿ํ็๓็๒.\n"
-"สํ๔ๅ ๊๋้๊ ๓๔๏ ั่์้๓็ ใ้แ ํแ ๎ๅ๊้ํ๓ๅ๔ๅ ๔๏ํ ๏ไ็ใ ๅใ๊แ๔๓๔แ๓็๒."
-
-#: ../../standalone/drakboot:1
-#, c-format
-msgid "LiLo and Bootsplash themes installation successfull"
-msgstr "ล๐้๔๕๗๒ ๅใ๊แ๔๓๔แ๓็ ่ๅ์๔๙ํ LiLo ๊แ้ Bootsplash"
+"\n"
+" ิ้?"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Theme installation failed!"
-msgstr "ว ๅใ๊แ๔๓๔แ๓็ ่์แ๔๏๒ แ๐๔๕๗ๅ!"
+msgid "Configure services"
+msgstr "ั่์้๓็ ๕๐็๑ๅ๓้ํ"
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Notice"
-msgstr "ำ็์ๅ฿๙๓็"
+msgid "Broadcast Address:"
+msgstr "ฤ้ๅ่๕ํ๓็ ฬๅ๔ไ๏๓็๒:"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../partition_table.pm:1
#, c-format
-msgid "Relaunch 'lilo'"
-msgstr "ล๐แํๅ๊๊฿ํ็๓็ 'lilo'"
+msgid "mount failed: "
+msgstr "๓ํไๅ๓็ แ๐๔๕๗ๅ: "
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid ""
-"Can't relaunch LiLo!\n"
-"Launch \"lilo\" as root in command line to complete LiLo theme installation."
+"the GNU/Linux kernel needs to run a calculation loop at boot time to "
+"initialize a timer counter. Its result is stored as bogomips as a way to "
+"\"benchmark\" the cpu."
msgstr ""
-"มไ๕ํแ์฿แ ๅ๐แํๅ๊๊฿ํ็๓็๒ ๔๏๕ LiLo!\n"
-"ล๊๔ๅ๋๓๔ๅ \"lilo\" ๙๒ root ๓๔็ํ ใ๑แ์์ ๅํ๔๏๋ํ ใ้แ ํแ ๏๋๏๊๋็๑๙่ๅ฿ ็ "
-"ๅใ๊แ๔๓๔แ๓็ ๔๏๕ ่์แ๔๏๒ LiLo"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "Image"
+msgstr "ล้๊ํแ"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Make initrd 'mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s'."
-msgstr "ฤ็์้๏๕๑ใ฿แ initrd 'mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s'."
+msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
+msgstr ""
+"ม๐๔๕๗ๅ ็ ๐๑๏๓่๊็ ๔๏๕ ๅ๊๔๕๐๙๔ \"%s\" ๓๔๏ Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Can't launch mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s."
-msgstr "มไ๕ํแ์฿แ ๅ๊๊฿ํ็๓็๒ mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s."
+msgid "Remote Administration"
+msgstr "ม๐๏์แ๊๑๕๓์ํ็ ไ้แ๗ๅ฿๑้๓็"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../modules.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Can't write /etc/sysconfig/bootsplash\n"
-"File not found."
+"PCMCIA support no longer exists for 2.2 kernels. Please use a 2.4 kernel."
msgstr ""
-"มไ๕ํแ์฿แ ๅใใ๑แ๖๒ /etc/sysconfig/bootsplash\n"
-"ิ๏ แ๑๗ๅ฿๏ ไๅํ โ๑่็๊ๅ."
+"ฤๅํ ๕๐๑๗ๅ้ ๐๋๏ํ ๕๐๏๓๔๑้๎็ PCMCIA ใ้แ ๔๏๕๒ ๐๕๑ํๅ๒ 2.2. สํ๔ๅ ๗๑๓็ ๔๏๕ "
+"๐๕๑ํแ 2.4."
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Write %s"
-msgstr "ลใใ๑แ๖ %s"
+msgid "Selected All"
+msgstr "ล๐้๋๏ใ ผ๋๙ํ"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../printer/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Can't write /etc/sysconfig/bootsplash."
-msgstr "มไ๕ํแ์฿แ ๅใใ๑แ๖๒ ๔๏๕ /etc/sysconfig/bootsplash."
+msgid "CUPS - Common Unix Printing System"
+msgstr "CUPS - Common Unix Printing System"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Lilo message not found"
-msgstr "ฤๅํ โ๑่็๊ๅ ๔๏ ์ํ๕์แ lilo"
+msgid "Webmin Service"
+msgstr "ี๐็๑ๅ๓฿แ Webmin"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Copy %s to %s"
-msgstr "มํ๔้ใ๑แ๖ %s ๓ๅ %s"
+msgid "device"
+msgstr "๓๕๓๊ๅ๕"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Backup %s to %s.old"
-msgstr "มํ๔฿ใ๑แ๖๏ ม๓๖แ๋ๅ฿แ๒ ๔๏๕ %s ๓ๅ %s.old"
+msgid "All"
+msgstr "ผ๋แ"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Create new theme"
-msgstr "ฤ็์้๏๕๑ใ฿แ ํ๏๕ ่์แ๔๏๒"
+msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?"
+msgstr "ะ๏้๏ ๓๓๔็์แ ๅ๊๔๐๙๓็๒ ่๋ๅ๔ๅ ํแ ๗๑็๓้์๏๐๏้๓ๅ๔ๅ;"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Display theme\n"
-"under console"
-msgstr ""
-"ล์๖ํ้๓็ ่์แ๔๏๒\n"
-"๓๔็ํ ๊๏ํ๓๋แ"
+msgid "Greece"
+msgstr "ล๋๋ไแ"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Install themes"
-msgstr "ลใ๊แ๔๓๔แ๓็ ่ๅ์๔๙ํ"
+msgid "An error occurred"
+msgstr "ะ๑๏๊๋่็๊ๅ ๓๖๋์แ"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Lilo/grub mode"
-msgstr "หๅ้๔๏๕๑ใ฿แ Lilo/grub"
+msgid ""
+"This package must be upgraded.\n"
+"Are you sure you want to deselect it?"
+msgstr ""
+"ม๕๔ ๔๏ ๐แ๊๔๏ ๐๑๐ๅ้ ํแ แํแโแ่์้๓๔ๅ฿\n"
+"ล฿๓๔ๅ ๓฿ใ๏๕๑๏๒ ๔้ ่๋ๅ๔ๅ ํแ ๔๏ แ๐๏ๅ๐้๋๎ๅ๔ๅ;"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Yaboot mode"
-msgstr "หๅ้๔๏๕๑ใ฿แ Yaboot"
+msgid "Tamil (Typewriter-layout)"
+msgstr "ิแ์้๋้๊ (ไ้๔แ๎็ ใ๑แ๖๏์็๗แํ)"
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
-msgid "<control>Q"
-msgstr "<control>Q"
+msgid "manual"
+msgstr "๗ๅ้๑๏๊฿ํ็๔แ"
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "/File/_Quit"
-msgstr "/ม๑๗ๅ฿๏/ธ_๎๏ไ๏๒"
+msgid "Printer manufacturer, model, driver"
+msgstr "สแ๔แ๓๊ๅ๕แ๓๔ ๅ๊๔๕๐๙๔, ์๏ํ๔๋๏, ๏ไ็ใ"
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "/_File"
-msgstr "/_ม๑๗ๅ฿๏"
+msgid ""
+"There is no medium or it is write-protected for device %s.\n"
+"Please insert one."
+msgstr ""
+"ฤๅํ ๕๐๑๗ๅ้ ์๓๏ ๕๐๑๗ๅ้ ๐๑๏๓๔แ๓฿แ ๅใใ๑แ๖๒ ใ้แ ๔็ ๓๕๓๊ๅ๕ %s.\n"
+"ะแ๑แ๊แ๋ ๅ้๓ใๅ๔ๅ ํแ."
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Boot Style Configuration"
-msgstr "ั่์้๓็ ิ๐๏๕ ล๊๊฿ํ็๓็๒"
+msgid ""
+"Directory %s already contains data\n"
+"(%s)"
+msgstr ""
+"ฯ ๊แ๔๋๏ใ๏๒ %s ๐ๅ๑้๗ๅ้ ไ็ ไๅไ๏์ํแ\n"
+"(%s)"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "No browser available! Please install one"
-msgstr "ฤๅํ โ๑่็๊ๅ ๐ๅ๑้็ใ็๔๒! ะแ๑แ๊แ๋ ๅใ๊แ๔แ๓๔๓๔ๅ ๔๏ํ"
+msgid "Printer on NetWare server"
+msgstr "ล๊๔๕๐๙๔ ๓ๅ ๅ๎๕๐็๑ๅ๔็๔ NetWare"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "connecting to Bugzilla wizard ..."
-msgstr "๓ํไๅ๓็ ๓๔๏ํ ๏ไ็ใ Bugzilla ..."
+msgid "Give the ram size in MB"
+msgstr "ล้๓ใๅ๔ๅ ์ใๅ่๏๒ ์ํ์็๒ ๓ๅ MB"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Package not installed"
-msgstr "ิ๏ ๐แ๊๔๏ ไๅํ ๅ฿ํแ้ ๅใ๊แ๔ๅ๓๔็์ํ๏"
+msgid "Real name"
+msgstr "ะ๑แใ์แ๔้๊ ํ๏์แ"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Not installed"
-msgstr "ฬ็ ๅใ๊แ๔ๅ๓๔็์ํ๏"
+msgid "done"
+msgstr "ฯ๋๏๊๋็๑่็๊ๅ"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Standalone Tools"
-msgstr "ฮๅ๗๙๑้๓๔ ล๑ใแ๋ๅ฿แ"
+msgid "Please uncheck or remove it on next time."
+msgstr "ะแ๑แ๊แ๋ แ๖แ้๑๓๔ๅ ๔๏ ๔็ํ ๅ๐์ๅํ็ ๖๏๑."
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "Report"
-msgstr "มํแ๖๏๑"
+msgid "Higher"
+msgstr "ี๘็๋๔ๅ๑๏"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Choose the partitions you want to format"
+msgstr "ล๐้๋๎๔ๅ ๊แ๔แ๔์๓ๅ้๒ ๐๑๏๒ ์๏๑๖๏๐๏฿็๓็"
+
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
msgid ""
+"No TV Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"
+"supported Video/TV Card is correctly plugged in.\n"
"\n"
"\n"
-"To submit a bug report, click on the button report.\n"
-"This will open a web browser window on https://drakbug.mandrakesoft.com\n"
-" where you'll find a form to fill in.The information displayed above will "
-"be \n"
-"transferred to that server\n"
+"You can visit our hardware database at:\n"
+"\n"
"\n"
+"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
msgstr ""
+"ฤๅํ โ๑่็๊ๅ ๊๑๔แ ๔็๋ๅ๑แ๓็๒ ๓๔๏ ์็๗ํ็์ ๓แ๒.ะแ๑แ๊แ๋ โๅโแ้๙่ๅ฿๔ๅ ๔้ ์้แ "
+"๕๐๏๓๔็๑้ๆ์ๅํ็ ๊๑๔แ ๓๔๏ Linux ๅ฿ํแ้ ๓๕ํไๅ์ํ็.\n"
+"\n"
+"\n"
+"ฬ๐๏๑ๅ฿๔ๅ ํแ ๅ๐้๓๊ๅ๖๔ๅ฿๔ๅ ๔็ํ โ๓็ ไๅไ๏์ํ๙ํ ๓๔๏: \n"
+"\n"
+"\n"
+"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Release: "
-msgstr "ธ๊ไ๏๓็:"
+msgid "Can't find %s on %s"
+msgstr "ฤๅํ โ๑่็๊ๅ ๔๏ %s ๓๔๏ %s"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Kernel:"
-msgstr "ะ๕๑ํแ๒:"
+msgid "Japanese 106 keys"
+msgstr "ษแ๐๙ํ้๊ 106 ๐๋๊๔๑๙ํ"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Package: "
-msgstr "ะแ๊๔๏:"
+msgid "This will take a few minutes."
+msgstr "ม๕๔ ่แ ไ้แ๑๊๓ๅ้ ์ๅ๑้๊ ๋ๅ๐๔."
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Application:"
-msgstr "ล๖แ๑์๏ใ:"
+msgid "Burkina Faso"
+msgstr "ฬ๐๏๕๑๊฿ํแ ึ๓๏"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Configuration Wizards"
-msgstr "ฯไ็ใ๏฿ ั่์้๓็๒"
+msgid "Use scanners on remote computers"
+msgstr "ื๑๓็ ๓แ๑๙๔ํ ๓ๅ แ๐๏์แ๊๑๕๓์ํ๏๕๒ ๕๐๏๋๏ใ้๓๔๒"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Userdrake"
-msgstr "Userdrake"
+msgid "Delete selected rule"
+msgstr "ฤ้แใ๑แ๖ ๅ๐้๋ๅใ์ํ๏๕ ๊แํํแ"
-#: ../../standalone/drakbug:1
-#, c-format
-msgid "Windows Migration tool"
-msgstr "ล๑ใแ๋ๅ฿๏ ฬๅ๔โแ๓็๒ Windows "
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Accessing printers on remote CUPS servers"
+msgstr "CUPS"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Urpmi"
-msgstr "Urpmi"
+msgid "Insert a floppy in %s"
+msgstr "ล้๓ใๅ๔ๅ ไ้๓๊๔แ ๓๔๏ํ ๏ไ็ใ %s"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Software Manager"
-msgstr "ฤ้แ๗ๅ้๑้๓๔๒ ห๏ใ้๓์้๊๏"
+msgid "Maldives"
+msgstr "ฬแ๋ไ฿โๅ๒"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Remote Control"
-msgstr "ม๐๏์แ๊๑๕๓์ํ๏๒ ธ๋ๅใ๗๏๒"
+msgid "compact"
+msgstr "๓๕์๐แใ๒"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../common.pm:1
#, c-format
-msgid "Msec"
-msgstr "Msec"
+msgid "1 minute"
+msgstr "1 ๋ๅ๐๔"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Menudrake"
-msgstr "Menudrake"
+msgid "on channel %d id %d\n"
+msgstr "๓๔๏ ๊แํ๋้ %d id %d\n"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "Mandrake Online"
-msgstr "Mandrake Online"
+msgid ", multi-function device"
+msgstr ", ๐๏๋๕๗๑็๓๔้๊ ๓๕๓๊ๅ๕"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "HardDrake"
-msgstr "HardDrake"
+msgid "Laos"
+msgstr "ห๏๒"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Synchronization tool"
-msgstr "ล๑ใแ๋ๅ฿๏ ำ๕ใ๗๑๏ํ้๓์๏"
+msgid "There is no FAT partition to resize (or not enough space left)"
+msgstr ""
+"ฤๅํ ๕๐๑๗ๅ้ ๊แ๔์๔็๓็ FAT ใ้แ แ๋๋แใ ์ๅใ่๏๕๒ ( ไๅํ ๕๐๑๗ๅ้ แ๑๊ๅ๔๒ ๗๑๏๒)"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "First Time Wizard"
-msgstr "ฯไ็ใ๒ ะ๑๔็๒ ึ๏๑๒"
+msgid "Up"
+msgstr "ะํ๙"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Mandrake Control Center"
-msgstr "สํ๔๑๏ ล๋ใ๗๏๕ Mandrake"
+msgid "Firewall"
+msgstr "ิ๏฿๗๏๒ ะ๑๏๓๔แ๓฿แ๒"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Mandrake Bug Report Tool"
-msgstr "ล๑ใแ๋ๅ฿๏ มํแ๖๏๑๒ ำ๖แ๋์๔๙ํ Mandrake"
+msgid "Area:"
+msgstr "ะๅ๑้๏๗:"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Parameters"
-msgstr "ะแ๑์ๅ๔๑๏้"
+msgid "(E)IDE/ATA controllers"
+msgstr "ๅ๋ๅใ๊๔๒ (E)IDE/ATA"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Internet Connection Configuration"
-msgstr "ั่์้๓็ ำํไๅ๓็๒ ฤ้แไ้๊๔๏๕"
+msgid "Printer Server"
+msgstr "ล๎๕๐็๑ๅ๔็๔๒ ล๊๔๕๐๓ๅ๙ํ"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "DHCP Client"
-msgstr "ะๅ๋๔็๒ DHCP"
+msgid "Disconnection from the Internet complete."
+msgstr "ว แ๐๏๓ํไๅ๓็ แ๐ ๔๏ ฤ้แไ฿๊๔๕๏ ๏๋๏๊๋็๑่็๊ๅ."
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Ethernet Card"
-msgstr "ส๑๔แ Ethernet"
+msgid "Custom configuration"
+msgstr "ะ๑๏๓แ๑์๏๓์ํ็ ั่์้๓็"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
-msgid "Gateway"
-msgstr "ะ๋็ ไ้๊๔๏๕"
+msgid ""
+"Please indicate where the installation image will be available.\n"
+"\n"
+"If you do not have an existing directory, please copy the CD or DVD "
+"contents.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"ะแ๑แ๊แ๋ ไ็๋๓๔ๅ ๔็ ่๓็ ๐๏๕ ่แ ๅ฿ํแ้ ๐๑๏๓โ๓้์็ ็ ๅ้๊ํแ๒ ๅใ๊แ๔๓๔แ๓็๒.\n"
+"\n"
+"มํ ไๅํ ๗ๅ๔ๅ ํแํ ๕๐๑๗๏ํ ๊แ๔๋๏ใ๏, ๐แ๑แ๊แ๋ แํ๔้ใ๑๘ๅ๔ๅ ๔แ ๐ๅ๑้ๅ๗์ๅํแ ๔๏๕ "
+"CD or DVD.\n"
+"\n"
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Connection type: "
-msgstr "ิ๐๏๒ ๓ํไๅ๓็๒: "
+msgid "Saint Pierre and Miquelon"
+msgstr "ำแ้ํ๔ ะ้ๅ๑ ๊แ้ ฬ้๊ๅ๋ํ"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"Restore Backup Problems:\n"
+"\n"
+"During the restore step, Drakbackup will verify all your\n"
+"backup files before restoring them.\n"
+"Before the restore, Drakbackup will remove \n"
+"your original directory, and you will loose all your \n"
+"data. It is important to be careful and not modify the \n"
+"backup data files by hand.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+" ล๐แํแ๖๏๑\n"
+"\n"
+" Drakbackup\n"
+"\n"
+" Drakbackup\n"
+"\n"
+" ๓็์แํ๔้๊\n"
+
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "Profile: "
-msgstr "ะ๑๏๖฿๋: "
+msgid "saving Bootsplash theme..."
+msgstr "แ๐๏่๊ๅ๕๓็ ่์แ๔๏๒ Bootsplash ..."
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Internet connection configuration"
-msgstr "ั่์้๓็ ๓ํไๅ๓็๒ ฤ้แไ้๊๔๏๕"
+msgid "Portugal"
+msgstr "ะ๏๑๔๏ใแ๋฿แ"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"You don't have an Internet connection.\n"
-"Create one first by clicking on 'Configure'"
-msgstr ""
-"ฤๅํ ๗ๅ๔ๅ ๓ํไๅ๓็ ์ๅ ๔๏ ไ้แไ฿๊๔๕๏.\n"
-"ฤ็์้๏๕๑ใ๓๔ๅ ์฿แ ๊ํ๏ํ๔แ๒ ๊๋้๊ ๓๔๏ 'ั่์้๓็'"
+msgid "Do you have another one?"
+msgstr "ธ๗ๅ๔ๅ ๋๋๏ํ;"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"This interface has not been configured yet.\n"
-"Launch the configuration wizard in the main window"
-msgstr ""
-"ว ไ้ๅ๐แ๖ ไๅํ ๗ๅ้ ๑๕่์้๓๔ แ๊์แ. \n"
-"ล๊๔ๅ๋๓๔ๅ ๔๏ํ ๏ไ็ใ ๑่์้๓็๒ ๓๔็ํ ๊๕๑฿๙๒ ๏่ํ็"
+msgid ", printing to %s"
+msgstr ", ๅ๊๔๐๙๓็ ๓๔๏ %s"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../network/network.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Assign host name from DHCP address"
+msgstr "ะ๑๐ๅ้ ํแ ๏๑฿๓๔ๅ ๔๏ํ ไ้๊๔๕แ๊ ํ๏์แ ๔็ํ IP ไ้ๅ่๕ํ๓็.\n"
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "activate now"
-msgstr "ๅํๅ๑ใ๏๐๏฿็๓็ ๔๑แ"
+msgid "Toggle to normal mode"
+msgstr "ม๋๋แใ ๓ๅ ๊แํ๏ํ้๊ ๔๑๐๏ ๋ๅ้๔๏๕๑ใ฿แ๒"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../mouse.pm:1 ../../Xconfig/monitor.pm:1
#, c-format
-msgid "deactivate now"
-msgstr "แ๐ๅํๅ๑ใ๏๐๏฿็๓็ ๔๑แ"
+msgid "Generic"
+msgstr "รๅํ้๊"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "DHCP client"
-msgstr "๐ๅ๋๔็๒ DHCP"
+msgid "Cylinder %d to %d\n"
+msgstr "ส๋้ํไ๑๏๒ แ๐ %d ๙๒ %d\n"
#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Started on boot"
-msgstr "ฮๅ๊฿ํ็๓แํ ๓๔็ํ ๅ๊๊฿ํ็๓็"
+msgid "New profile..."
+msgstr "อ๏ ๐๑๏๖฿๋..."
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Boot Protocol"
-msgstr "ะ๑๙๔๊๏๋๋๏ ล๊๊฿ํ็๓็๒"
+msgid "Which disk do you want to move it to?"
+msgstr "ำๅ ๐๏้ํ ไ฿๓๊๏ ่๋ๅ๔ๅ ํแ ์ๅ๔แ๊้ํ็่ๅ฿๔ๅ;"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "Adapter %s: %s"
-msgstr "ะ๑๏๓แ๑์๏ใแ๒ %s: %s"
+msgid "Display logo on Console"
+msgstr "ล์๖ํ้๓็ ๋๏ใ๔๕๐๏๕ ๓๔็ํ ส๏ํ๓๋แ"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "LAN Configuration"
-msgstr "ั่์้๓็ Lมอ"
+msgid "Windows Domain"
+msgstr "ิ๏์แ๒ Windows "
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
-msgid "LAN configuration"
-msgstr "ั่์้๓็ LAN"
+msgid "Interface %s (on network %s)"
+msgstr "ฤ้ๅ๐แ๖ %s (๓๔๏ ไ฿๊๔๕๏ %s)"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"You don't have any configured interface.\n"
-"Configure them first by clicking on 'Configure'"
-msgstr ""
-"ฤๅํ ๗ๅ๔ๅ ๊๐๏้แ ๑๕่์้๓์ํ็ ไ้ๅ๐แ๖.\n"
-"ั๕่์฿๓๔ๅ ๔็ํ ๊ํ๏ํ๔แ๒ ๊๋้๊ ๓๔๏ 'ั่์้๓็'"
+msgid "INFO"
+msgstr "ะหวัฯึฯัษลำ"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Connect..."
-msgstr "ำํไๅ๓็..."
+msgid "Wallis and Futuna"
+msgstr "อ๓๏้ ร๏๕๋้๒ ๊แ้ ึ๏๕๔๏ํแ"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Disconnect..."
-msgstr "ม๐๏๓ํไๅ๓็..."
+msgid "Need to create /etc/dhcpd.conf first!"
+msgstr "ะ๑๐ๅ้ ํแ ไ็์้๏๕๑ใ๓๙ ๐๑๔แ ๔๏ /etc/dhcpd.conf!"
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Not connected"
-msgstr "ฤๅ ๓๕ํไ่็๊ๅ"
+msgid "Is FPU present"
+msgstr "ิ๏ FPU ๅ฿ํแ้ ๐แ๑ํ"
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Connected"
-msgstr "ำ๕ํไ่็๊ๅ"
+msgid "There are no scanners found which are available on your system.\n"
+msgstr "ฤๅํ โ๑่็๊แํ ๓แ๑๙๔๒ ๐๏๕ ํแ ๅ฿ํแ้ ไ้แ่๓้์๏้ ๓๔๏ ๓๓๔็์ ๓แ๒.\n"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Warning, another Internet connection has been detected, maybe using your "
-"network"
+"No additional information\n"
+"about this service, sorry."
msgstr ""
-"ะ๑๏ๅ้ไ๏๐๏฿็๓็, ๅํ๔๏๐฿๓๔็๊ๅ ์้แ ๋๋็ ๓ํไๅ๓็ ฤ้แไ้๊๔๏๕ ๐๏๕ ฿๓๙๒ ๗๑็๓้์๏๐๏้ๅ฿ "
-"๔๏ ไ฿๊๔๕ ๓แ๒"
+"ื๙๑฿๒ ๅ๐้๐๋๏ํ ๐๋็๑๏๖๏๑฿ๅ๒\n"
+"ใ้แ แ๕๔ ๔็ํ ๕๐็๑ๅ๓฿แ."
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Interface:"
-msgstr "ฤ้ๅ๐แ๖:"
+msgid "Build Single NIC -->"
+msgstr "ฤ็์้๏๕๑ใ฿แ ฬ๏ํ๏ NIC -->"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
#, c-format
-msgid "Gateway:"
-msgstr "ะ๋็ ไ้๊๔๏๕:"
+msgid "Is this correct?"
+msgstr "ำ๙๓๔;"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Apply"
-msgstr "ล๖แ๑์๏ใ"
+msgid "Marshall Islands"
+msgstr "อ๓๏้ ฬ๑๓แ๋"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Click here to launch the wizard ->"
-msgstr "สํ๔ๅ ๊๋้๊ ๅไ ใ้แ ํแ ๎ๅ๊้ํ๓ๅ้ ๏ ๏ไ็ใ๒ ->"
+msgid "Windows (FAT32)"
+msgstr "Windows (FAT32)"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Wizard..."
-msgstr "ฯไ็ใ๒..."
+msgid "Root password"
+msgstr "ส๙ไ้๊๒ Root"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Build All Kernels -->"
+msgstr "ผ๋แ"
+
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Status:"
-msgstr "สแ๔๓๔แ๓็:"
+msgid "if set to yes, report unowned files."
+msgstr "แํ ๏๑้๓๔ๅ฿ ํแ้, แํแ๖๏๑ ใํ๙๓๔๙ํ แ๑๗ๅ฿๙ํ."
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Type:"
-msgstr "ิ๐๏๒:"
+msgid ""
+"You don't have a swap partition.\n"
+"\n"
+"Continue anyway?"
+msgstr ""
+"ฤๅํ ๗ๅ๔ๅ ๏๑฿๓ๅ้ ๊แ๔๔์็๓็ swap\n"
+"\n"
+"อแ ๓๕ํๅ๗฿๓๙;"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Internet access"
-msgstr "ะ๑๓โแ๓็ ๓๔๏ ฤ้แไ฿๊๔๕๏"
+msgid "Server IP missing!"
+msgstr "หๅ฿๐ๅ้ ็ IP ๔๏๕ ๅ๎๕๐็๑ๅ๔็๔!"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Hostname: "
-msgstr "ผํ๏์แ ๓๕๓๔์แ๔๏๒: "
+msgid "Suriname"
+msgstr "ำ๏๕๑้ํ์"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Configure Local Area Network..."
-msgstr "ั่์้๓็ ๔๏๐้๊๏ ไ้๊๔๏๕..."
+msgid "Enable ACPI"
+msgstr "ลํๅ๑ใ๏๐๏฿็๓็ ACPI"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "State"
-msgstr "สแ๔๓๔แ๓็:"
+msgid "Graphical Environment"
+msgstr "ร๑แ๖้๊ ะๅ๑้โ๋๋๏ํ"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Driver"
-msgstr "ฯไ็ใ๒"
+msgid "Gibraltar"
+msgstr "ร้โ๑แ๋๔๑"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Protocol"
-msgstr "ะ๑๙๔๊๏๋๋๏"
+msgid "on Tape Device"
+msgstr "๓๔็ ำ๕๓๊ๅ๕ ิแ้ํ฿แ๒"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../network/modem.pm:1
#, c-format
-msgid "Interface"
-msgstr "ฤ้ๅ๐แ๖"
+msgid "Do nothing"
+msgstr "ฬ็ํ ๊ํๅ้๒ ๔฿๐๏๔แ"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Configure Internet Access..."
-msgstr "ั่์้๓็ ะ๑๓โแ๓็๒ ๓๔๏ ฤ้แไ฿๊๔๕๏..."
+msgid "Delete Client"
+msgstr "ฤ้แใ๑แ๖ ะๅ๋๔็"
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Wait please"
-msgstr "ะแ๑แ๊แ๋ ๐ๅ๑้์ํๅ๔ๅ"
+msgid "Filesystem type: "
+msgstr "ิ๐๏๒ ๓๕๓๔์แ๔๏๒ แ๑๗ๅ฿๙ํ: "
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Name of the profile to create (the new profile is created as a copy of the "
-"current one) :"
-msgstr ""
-"ผํ๏์แ ใ้แ ๔๏ ๐๑๏๖฿๋ ๐๏๕ ่แ ไ็์้๏๕๑ใ็่ๅ฿ (๔๏ ํ๏ ๐๑๏๖฿๋ ไ็์้๏๕๑ใๅ฿๔แ้ ๓แํ "
-"แํ๔฿ใ๑แ๖๏ ๔๏๕ ๕๐๑๗๏ํ๔๏๒):"
+msgid "Starting network..."
+msgstr "ล๊๊฿ํ็๓็ ไ้๊๔๏๕..."
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "New profile..."
-msgstr "อ๏ ๐๑๏๖฿๋..."
+msgid "Vietnam"
+msgstr "ย้ๅ๔ํ์"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Profile to delete:"
-msgstr "ะ๑๏๖฿๋ ใ้แ ไ้แใ๑แ๖:"
+msgid "/_Fields description"
+msgstr "/_ะๅ๑้ใ๑แ๖ ะๅไ฿๙ํ"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../share/advertising/10-security.pl:1
#, c-format
-msgid "Del profile..."
-msgstr "ฤ้แใ๑แ๖ ๐๑๏๖฿๋..."
+msgid "Optimize your security by using Mandrake Linux"
+msgstr "ยๅ๋๔้๓๔๏๐๏้๓๔ๅ ๔็ํ แ๓๖๋ๅ้ ๓แ๒"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../interactive/gtk.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Network configuration (%d adapters)"
-msgstr "ั่์้๓็ ไ้๊๔๏๕ (%d ๐๑๏๓แ๑์๏ใๅ฿๒)"
+msgid "Help"
+msgstr "ย๏่ๅ้แ"
-#: ../../standalone/drakedm:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid ""
-"X11 Display Manager allows you to graphically log\n"
-"into your system with the X Window System running and supports running\n"
-"several different X sessions on your local machine at the same time."
-msgstr ""
-"ฯ ฤ้แ๗ๅ้๑้๓๔๒ ะ๑๏โ๏๋๒ X11 ๓แ๒ ๅ๐้๔๑๐ๅ้ ํแ ๓๕ํไๅ่ๅ฿๔ๅ\n"
-"์ๅ ใ๑แ๖้๊ ๔๑๐๏ ๓๔๏ ๓๓๔็์ ๓แ๒ ์ๅ ๔๏ ำ๓๔็์แ ะแ๑แ่๑๏๕ ื ํแ ๕๐๏๓๔็๑฿ๆๅ้\n"
-"๔แ๕๔๗๑๏ํๅ๒ ไ้แ๖๏๑ๅ๔้๊๒ ๓๕ํๅไ๑฿ๅ๒ ื ๓๔๏ ์็๗ํ็์ ๓แ๒."
+msgid "Your personal phone number"
+msgstr "ะ๑๏๓๙๐้๊๒ แ๑้่์๒ ๔็๋ๅ๖ํ๏๕"
-#: ../../standalone/drakedm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Choosing a display manager"
-msgstr "ล๐้๋ใ๏ํ๔แ๒ ํแํ ไ้แ๗ๅ้๑้๓๔ ๐๑๏โ๏๋๒"
+msgid "Which size do you want to keep for Windows on"
+msgstr "ิ้ ๗๑๏ ่๋ๅ๔ๅ ํแ ๊๑แ๔๓ๅ๔ๅ ใ้แ ๔แ windows ๓๔๏"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Unable to properly close mkbootdisk: \n"
-" %s \n"
-" %s"
+"Test page(s) have been sent to the printer.\n"
+"It may take some time before the printer starts.\n"
msgstr ""
-"มไ๕ํแ์฿แ ๓๙๓๔๏ ๔ๅ๑์แ๔้๓์๏ ๔๏๕ mkbootdisk: \n"
-" %s \n"
-" %s"
+"ฬ฿แ ๐ๅ๑้๓๓๔ๅ๑ๅ๒ ไ๏๊้์แ๓๔้๊๒ ๓ๅ๋฿ไๅ๒ ๓๔๋่็๊แํ ๓๔๏ํ ๅ๊๔๕๐๙๔.\n"
+"ฬ๐๏๑ๅ฿ ํแ ๐ๅ๑๓ๅ้ ๊๐๏้๏๒ ๗๑ํ๏๒ ์๗๑้ ็ ๅ๊๔๐๙๓็ ํแ ๎ๅ๊้ํ๓ๅ้.\n"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Unable to fork: %s"
-msgstr "มไ๕ํแ์฿แ fork: %s"
+msgid "Username required"
+msgstr "ม๐แ้๔ๅ฿๔แ้ ํ๏์แ ๗๑๓๔็"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Depending on the default language you chose in Section , DrakX will\n"
+"automatically select a particular type of keyboard configuration. However,\n"
+"you may not have a keyboard that corresponds exactly to your language: for\n"
+"example, if you are an English speaking Swiss person, you may have a Swiss\n"
+"keyboard. Or if you speak English but are located in Quebec, you may find\n"
+"yourself in the same situation where your native language and keyboard do\n"
+"not match. In either case, this installation step will allow you to select\n"
+"an appropriate keyboard from a list.\n"
+"\n"
+"Click on the \"%s\" button to be presented with the complete list of\n"
+"supported keyboards.\n"
+"\n"
+"If you choose a keyboard layout based on a non-Latin alphabet, the next\n"
+"dialog will allow you to choose the key binding that will switch the\n"
+"keyboard between the Latin and non-Latin layouts."
+msgstr ""
+"ๅ๎' ๏๑้๓์๏\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+" ถ๋๋แ\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"."
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
+msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options"
+msgstr "ล๐้๋๏ใ๒ ๅ๊๔๕๐๙๔ SMB (Windows 9x/NT)"
+
+#: ../../security/help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"There is no medium or it is write-protected for device %s.\n"
-"Please insert one."
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Accept/Refuse bogus IPv4 error messages."
msgstr ""
-"ฤๅํ ๕๐๑๗ๅ้ ์๓๏ ๕๐๑๗ๅ้ ๐๑๏๓๔แ๓฿แ ๅใใ๑แ๖๒ ใ้แ ๔็ ๓๕๓๊ๅ๕ %s.\n"
-"ะแ๑แ๊แ๋ ๅ้๓ใๅ๔ๅ ํแ."
+"\n"
+"\n"
+" ม๐๏ไ๏๗ ถ๑ํ็๓็."
#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Be sure a media is present for the device %s"
-msgstr "ำ้ใ๏๕๑ๅ๕๔ๅ฿๔ๅ ๐๙๒ ํแ ์๓๏ ๅ฿ํแ้ ๐แ๑ํ ใ้แ ๔็ ๓๕๓๊ๅ๕ %s"
+msgid "mkinitrd optional arguments"
+msgstr "๐๑๏แ้๑ๅ๔้๊๒ ๅ๐้๋๏ใ๒ ๔๏๕ mkinitrd"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../share/advertising/03-software.pl:1
#, c-format
-msgid "Build the disk"
-msgstr "ฤ็์้๏๕๑ใ฿แ ไ้๓๊๔แ๒"
+msgid ""
+"Surf the Web with Mozilla or Konqueror, read your mail with Evolution or "
+"Kmail, create your documents with OpenOffice.org."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "Output"
-msgstr "ธ๎๏ไ๏๒"
+msgid "Protocol for the rest of the world"
+msgstr "ะ๑๙๔๊๏๋๋๏ ๕๐๋๏้๐๏๕ ๊๓์๏๕"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Remove a module"
-msgstr "ม๐๏์๊๑๕ํ๓็ แ๑่๑์แ๔๏๒"
+msgid "Print test pages"
+msgstr "ล๊๔๐๙๓็ ไ๏๊้์แ๓๔้๊ํ ๓ๅ๋฿ไ๙ํ"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "Add a module"
-msgstr "ะ๑๏๓่๊็ แ๑่๑์แ๔๏๒"
+msgid "64 MB or more"
+msgstr "64 MB ๐ๅ๑้๓๓๔ๅ๑แ"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "omit scsi modules"
-msgstr "๐แ๑๋ๅ้๘็ ๔๙ํ แ๑่๑๙์๔๙ํ scsi"
+msgid ""
+"Please select the test pages you want to print.\n"
+"Note: the photo test page can take a rather long time to get printed and on "
+"laser printers with too low memory it can even not come out. In most cases "
+"it is enough to print the standard test page."
+msgstr ""
+"ะแ๑แ๊แ๋ ๅ๐้๋๎๔ๅ ๔้๒ ไ๏๊้์แ๓๔้๊๒ ๓ๅ๋฿ไๅ๒ ๐๏๕ ่แ ๅ๊๔๕๐๙่๏ํ.\n"
+"ำ็์.: ว ไ๏๊้์แ๓๔้๊ ๓ๅ๋฿ไแ ๖๙๔๏ใ๑แ๖฿แ๒ ์๐๏๑ๅ฿ ํแ ไ้แ๑๊๓ๅ้ แ๑๊ๅ๔ ๗๑ํ๏ ใ้แ "
+"ํแ ๅ๊๔๕๐๙่ๅ฿ ๊แ้ ๓ๅ ๅ๊๔๕๐๙๔๒ laser ์ๅ ์้๊๑ ์ํ์็ ์๐๏๑ๅ฿ ๊แ้ ํแ ์็ํ "
+"ๅ๊๔๕๐๙่ๅ฿. ำ๔้๒ ๐ๅ๑้๓๓๔ๅ๑ๅ๒ ๐ๅ๑้๐๔๓ๅ้๒ ็ ๅ๊๔๐๙๓็ ๔้๒ ๔๕๐้๊๒ ไ๏๊้์แ๓๔้๊๒ "
+"๓ๅ๋฿ไแ๒ แ๑๊ๅ฿."
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "if needed"
-msgstr "แํ ๗๑ๅ้ๆๅ๔แ้"
+msgid "Please select the device where your %s is attached"
+msgstr "ะแ๑แ๊แ๋ ๅ๐้๋๎๔ๅ ๔็ํ ๓๕๓๊ๅ๕ ๓๔็ํ ๏๐๏฿แ ๅ฿ํแ้ ๓๕ํไๅ์ํ๏ ๔๏ %s"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "omit raid modules"
-msgstr "๐แ๑๋ๅ้๘็ ๔๙ํ แ๑่๑๙์๔๙ํ raid"
+msgid "Not formatted\n"
+msgstr "ม์๏๑๖๏๐๏฿็๔๏๒\n"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/draksec:1
#, c-format
-msgid "force"
-msgstr "์ๅ๔ โ฿แ๒"
+msgid "Periodic Checks"
+msgstr "ะๅ๑้๏ไ้๊๏฿ ธ๋ๅใ๗๏้"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
-msgid "mkinitrd optional arguments"
-msgstr "๐๑๏แ้๑ๅ๔้๊๒ ๅ๐้๋๏ใ๒ ๔๏๕ mkinitrd"
+msgid "PXE Server Configuration"
+msgstr "ั๕่์฿๓ๅ้๒ ฤ้แ๊๏์้๓๔ PXE"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Expert Area"
-msgstr "ะๅ๑้๏๗ ะ๑๏๗๙๑็์ํ๙ํ"
+msgid "Backup the system files before:"
+msgstr "มํ๔฿ใ๑แ๖แ แ๓๖แ๋ๅ฿แ๒ แ๑๗ๅ฿๙ํ ๓๕๓๔์แ๔๏๒ ๐๑้ํ แ๐:"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "kernel version"
-msgstr "๊ไ๏๓็ ๐๕๑ํแ"
+msgid ""
+"This is the standard security recommended for a computer that will be used "
+"to connect to the Internet as a client."
+msgstr ""
+"ม๕๔ ๅ฿ํแ้ ๔๏ ๓๕ํ็่้๓์ํ๏ ๅ๐฿๐ๅไ๏ แ๓๖แ๋ๅ฿แ๒ ใ้แ ํแ ๓๓๔็์แ ๐๏๕ ่แ ๓๕ํไๅ่ๅ฿ "
+"๙๒ ๐ๅ๋๔็๒ ๓๔๏ ฤ้แไ฿๊๔๕๏."
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "default"
-msgstr "ๅ๎' ๏๑้๓์๏"
+msgid "First floppy drive"
+msgstr "ะ๑๔๏๒ ๏ไ็ใ๒ ไ้๓๊๔แ๒"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "General"
-msgstr "รๅํ้๊"
+msgid "/File/_Quit"
+msgstr "/ม๑๗ๅ฿๏/ธ_๎๏ไ๏๒"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "boot disk creation"
-msgstr "ไ็์้๏๕๑ใ฿แ ไ้๓๊๔แ๒ ๅ๊๊฿ํ็๓็๒"
+msgid "Dvorak"
+msgstr "Dvorak"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "drakfloppy"
-msgstr "drakfloppy"
+msgid "Choose the new size"
+msgstr "ล๐้๋๎๔ๅ ๔๏ ํ๏ ์ใๅ่๏๒"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Size"
-msgstr "ฬใๅ่๏๒"
+msgid "Media class"
+msgstr "ส๋๓็ ฬ๓๏๕"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Module name"
-msgstr "ผํ๏์แ แ๑่๑์แ๔๏๒"
+msgid "The %s is not known by this version of Scannerdrake."
+msgstr "ิ๏ %s ไๅํ ๅ฿ํแ้ ใํ๙๓๔ แ๐ แ๕๔ ๔็ํ ๊ไ๏๓็ ๔๏๕ Scannerdrake."
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Post Uninstall"
-msgstr ""
+msgid "Faroe Islands"
+msgstr "อ๓๏้ ึๅ๑ๅ๒"
#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Remove fonts on your system"
-msgstr "ม๖แ฿๑ๅ๓็ ใ๑แ์์แ๔๏๓ๅ้๑ํ แ๐ ๔๏ ๓๓๔็์ ๓แ๒"
+msgid "Restart XFS"
+msgstr "ล๐แํๅ๊๊฿ํ็๓็ XFS"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Initial tests"
-msgstr "ม๑๗้๊ ๔ๅ๓๔"
+msgid "Add host/network"
+msgstr "ะ๑๏๓่๊็ ๕๐๏๋๏ใ้๓๔/ไ฿๊๔๕๏"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Post Install"
+msgid ""
+"if set to yes, check for empty passwords, for no password in /etc/shadow and "
+"for users with the 0 id other than root."
msgstr ""
+"แํ ๏๑้๓๔ๅ฿ ํแ้, ๋ๅใ๗๏๒ ใ้แ ๊ๅํ๏๒ ๊๙ไ้๊๏๒ ๐๑๓โแ๓็๒, ใ้แ ๊แํํแํ ๊๙ไ้๊ "
+"๐๑๓โแ๓็๒ ๓๔๏ /etc/shadow ๊แ้ ใ้แ ๗๑๓๔ๅ๒ ์ๅ id 0 ๅ๊๔๒ แ๐ ๔๏ํ root."
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Install & convert Fonts"
-msgstr "ลใ๊แ๔๓๔แ๓็ & ์ๅ๔แ๔๑๏๐ ร๑แ์์แ๔๏๓ๅ้๑ํ"
+msgid "Please enter the directory to save to:"
+msgstr "ะแ๑แ๊แ๋ ๏๑฿๓๔ๅ ๔๏ํ ๊แ๔๋๏ใ๏ แ๐๏่๊ๅ๕๓็๒: "
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Copy fonts on your system"
-msgstr "มํ๔้ใ๑แ๖ ใ๑แ์์แ๔๏๓ๅ้๑ํ ๓๔๏ ๓๓๔็์ ๓แ๒"
+msgid "Model name"
+msgstr "ผํ๏์แ ์๏ํ๔๋๏๕"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Remove List"
-msgstr "ห฿๓๔แ ม๖แ฿๑ๅ๓็๒"
+msgid "Albania"
+msgstr "ม๋โแํ฿แ"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Selected All"
-msgstr "ล๐้๋๏ใ ผ๋๙ํ"
+msgid "No CDR/DVDR in drive!"
+msgstr "ฤๅํ ๕๐๑๗ๅ้ CDR/DVDR ๓๔๏ํ ๏ไ็ใ!"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Unselected All"
-msgstr "ม๐๏ๅ๐้๋๏ใ ผ๋๙ํ"
+msgid "British Indian Ocean Territory"
+msgstr "ย๑ๅ๔แํ้๊ ลไ๖็ ษํไ้๊๏ ู๊ๅแํ๏"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "here if no."
-msgstr "ๅไ แํ ๗้."
+msgid "Normal Mode"
+msgstr "สแํ๏ํ้๊ สแ๔๓๔แ๓็"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Please be sure that the cron daemon is included in your services. \n"
+"\n"
+"Note that currently all 'net' medias also use the hard drive."
+msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+" ำ็์ๅ฿๙๓็."
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "click here if you are sure."
-msgstr "๊ํ๔ๅ ๊๋้๊ ๅไ แํ ๅ฿๓๔ๅ โโแ้๏้"
+msgid "Printer connection type"
+msgstr "ิ๐๏ ๓ํไๅ๓็ ๅ๊๔๕๐๙๔"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
-msgid "Install List"
-msgstr "ห฿๓๔แ ลใ๊แ๔๓๔แ๓็๒"
+msgid "No network adapter on your system!"
+msgstr "ฤๅํ โ๑่็๊ๅ ๐๑๏๓แ๑์๏ใแ๒ ไ้๊๔๏๕ ๓๔๏ ๓๓๔็์ ๓แ๒!"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "Select the font file or directory and click on 'Add'"
-msgstr ""
-"ล๐้๋๎๔ๅ ๔๏ แ๑๗ๅ฿๏ ใ๑แ์์แ๔๏๓ๅ้๑๒ ๔๏ํ ๊แ๔๋๏ใ๏ ๊แ้ ๊ํ๔ๅ ๊๋้๊ ๓๔๏ "
-"'ะ๑๏๓่๊็'"
+msgid "Network %s"
+msgstr "ฤ฿๊๔๕๏ %s"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and "
-"install them on your system.\n"
-"\n"
-"-You can install the fonts the normal way. In rare cases, bogus fonts may "
-"hang up your X Server."
-msgstr ""
-"ะ๑้ํ ๅใ๊แ๔แ๓๔๓ๅ๔ๅ ๔้๒ ใ๑แ์์แ๔๏๓ๅ้๑๒, โๅโแ้๙่ๅ฿๔ๅ ๔้ ๗ๅ๔ๅ ๔๏ ไ้๊แ฿๙์แ ํแ "
-"๊ํๅ๔ๅ ๗๑๓็ แ๕๔ํ ๔๙ํ ใ๑แ์์แ๔๏๓ๅ้๑ํ ๊แ่๒ ๊แ้ ํแ ๔้๒ ๅใ๊แ๔แ๓๔๓ๅ๔ๅ ๓๔๏ํ "
-"๕๐๏๋๏ใ้๓๔ ๓แ๒\n"
-"\n"
-"-ฬ๐๏๑ๅ฿๔ๅ ํแ ๅใ๊แ๔แ๓๔๓ๅ๔ๅ ๔้๒ ใ๑แ์์แ๔๏๓ๅ้๑๒ ๊แํ๏ํ้๊. ำๅ ๓๐ํ้ๅ๒ "
-"๐ๅ๑้๐๔๓ๅ้๒, ๅ้๊๏ํ้๊๒ ใ๑แ์์แ๔๏๓ๅ้๑๒ ์๐๏๑๏ํ ํแ ๐แใ๓๏๕ํ ๔๏ํ ๅ๎๕๐็๑ๅ๔็๔ ื."
+msgid "Malayalam"
+msgstr "ฬแ๋แใ้แ๋แ์้๊"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Generic Printers"
-msgstr "รๅํ้๊๏฿ ล๊๔๕๐๙๔๒"
+msgid "Option %s out of range!"
+msgstr "ล๐้๋๏ใ %s ๅ๊๔๒ ๏๑฿๏๕!"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Abiword"
-msgstr "Abiword"
+msgid "Connect %s"
+msgstr "ำํไๅ๓็ %s"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Restarting CUPS..."
+msgstr "ล๐แํๅ๊๊฿ํ็๓็ XFS"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "StarOffice"
-msgstr "StarOffice"
+msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\""
+msgstr "ล๊๔๐๙๓็/ำ๑๙๓็/ส๑๔ๅ๒ ึ๙๔๏ใ๑แ๖้ํ ๓๔๏\"%s\""
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../install_steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Ghostscript"
-msgstr "Ghostscript"
+msgid "Duplicate mount point %s"
+msgstr "ฤ้๐๋ ๓็์ๅ฿๏ ๓ํไๅ๓็๒ %s"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose the applications that will support the fonts:"
-msgstr "ล๐้๋๎๔ๅ ๔้๒ ๅ๖แ๑์๏ใ๒ ๐๏๕ ่แ ๕๐๏๓๔็๑฿ๆ๏๕ํ ๔้๒ ใ๑แ์์แ๔๏๓ๅ้๑๒ :"
+msgid "if set to yes, run chkrootkit checks."
+msgstr "แํ ๏๑้๓๔ๅ฿ ํแ้, ๅ๊๔๋ๅ๓็ ๅ๋ใ๗๙ํ chkrootkit"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../network/tools.pm:1
+#, c-format
+msgid "Connection Configuration"
+msgstr "ั๕่์฿๓ๅ้๒ ๓ํไๅ๓็๒"
+
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#, c-format
+msgid "Unknown|Generic"
+msgstr "ถใํ๙๓๔๏|รๅํ้๊"
+
+#: ../../help.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid ""
+"At the time you are installing Mandrake Linux, it is likely that some\n"
+"packages have been updated since the initial release. Bugs may have been\n"
+"fixed, security issues resolved. To allow you to benefit from these\n"
+"updates, you are now able to download them from the Internet. Check \"%s\"\n"
+"if you have a working Internet connection, or \"%s\" if you prefer to\n"
+"install updated packages later.\n"
"\n"
-" Copyright (C) 2001-2002 by MandrakeSoft \n"
-"\tDUPONT Sebastien (original version)\n"
-" CHAUMETTE Damien <dchaumette\\@mandrakesoft.com>\n"
-"\n"
-" This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
-" it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
-" the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
-" any later version.\n"
-"\n"
-" This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
-" but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
-" MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n"
-" GNU General Public License for more details.\n"
-"\n"
-" You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
-" along with this program; if not, write to the Free Software\n"
-" Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
-"\n"
-" Thanks:\n"
-" - pfm2afm: \n"
-"\t by Ken Borgendale:\n"
-"\t Convert a Windows .pfm file to a .afm (Adobe Font Metrics)\n"
-" - type1inst:\n"
-"\t by James Macnicol: \n"
-"\t type1inst generates files fonts.dir fonts.scale & Fontmap.\n"
-" - ttf2pt1: \n"
-"\t by Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin \n"
-" Convert ttf font files to afm and pfb fonts\n"
+"Choosing \"%s\" will display a list of places from which updates can be\n"
+"retrieved. You should choose one nearer to you. A package-selection tree\n"
+"will appear: review the selection, and press \"%s\" to retrieve and install\n"
+"the selected package(s), or \"%s\" to abort."
msgstr ""
+"Linux\n"
"\n"
"\n"
-"\n"
-"<dchaumette\\@mandrakesoft.com>\n"
-"\n"
-"\n"
-" รๅํ้๊ ถไๅ้แ\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-" รๅํ้๊ ถไๅ้แ\n"
-"\n"
-" ๋็๖่ํ๔แ รๅํ้๊ ถไๅ้แ\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-" ิ๏์แ๒ Windows \n"
-"\n"
-"\n"
+" ฤ้แไ฿๊๔๕๏\n"
+" อแ้ ฤ้แไ฿๊๔๕๏ ผ๗้\n"
"\n"
"\n"
+" อแ้\n"
"\n"
+" ลใ๊แ๔๓๔แ๓็\n"
+" ถ๊๕๑๏."
-#: ../../standalone/drakfont:1
-#, c-format
-msgid "About"
-msgstr "ะๅ๑฿"
-
-#: ../../standalone/drakfont:1
-#, c-format
-msgid "Font List"
-msgstr "ห฿๓๔แ ร๑แ์์แ๔๏๓ๅ้๑ํ"
-
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../Xconfig/main.pm:1
+#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Advanced Options"
-msgstr "ะ๑๏๗๙๑็์ํๅ๒ ล๐้๋๏ใ๒"
+msgid "Quit"
+msgstr "ธ๎๏ไ๏๒"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Uninstall Fonts"
-msgstr "ม๐ๅใ๊แ๔๓๔แ๓็ ร๑แ์์แ๔๏๓ๅ้๑ํ"
+msgid "Myanmar"
+msgstr "ฬ้แํ์๑"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Get Windows Fonts"
-msgstr "ห๘็ ร๑แ์์แ๔๏๓ๅ้๑ํ Windows "
+msgid "Auto allocate"
+msgstr "ม๕๔์แ๔็ ๊แ๔แํ๏์"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Import Fonts"
-msgstr "ล้๓แใ๙ใ ร๑แ์์แ๔๏๓ๅ้๑ํ"
+msgid "Check bad blocks?"
+msgstr "ธ๋ๅใ๗๏๒ ใ้แ ๗แ๋แ๓์ํแ ๔์์แ๔แ;"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "done"
-msgstr "ฯ๋๏๊๋็๑่็๊ๅ"
+msgid "Other MultiMedia devices"
+msgstr "ถ๋๋แ ๓๕๓๊ๅ๕๒ ะ๏๋๕์๓๙ํ"
-#: ../../standalone/drakfont:1
-#, c-format
-msgid "xfs restart"
-msgstr "ๅ๐แํๅ๊๊฿ํ็๓็ xfs"
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/scannerdrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No remote machines"
+msgstr "(๓ๅ แ๕๔ ๔๏ ์็๗ํ็์แ)"
-#: ../../standalone/drakfont:1
-#, c-format
-msgid "Suppress Fonts Files"
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
+"\n"
+"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
+"computer.\n"
+"\n"
+"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
+"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected.\n"
+"\n"
+" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
+"to set up your printer(s) now."
msgstr ""
+"\n"
+" ล๊๔๕๐๙๔๒ ฯไ็ใ๒\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+" แํ้๗ํๅ่็๊ๅ\n"
+"\n"
+" ล๐์ๅํ๏ ถ๊๕๑๏."
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Restart XFS"
-msgstr "ล๐แํๅ๊๊฿ํ็๓็ XFS"
+msgid "Authentication NIS"
+msgstr "ะ้๓๔๏๐๏฿็๓็ NIS"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Suppress Temporary Files"
+msgid ""
+"Option ``Restrict command line options'' is of no use without a password"
msgstr ""
+"ว ๅ๐้๋๏ใ ``ม๐แใ๑ๅ๕๓็ ๅ๐้๋๏ใํ ใ๑แ์์๒ ๅํ๔๏๋๒'' ๅ฿ํแ้ ๗๑็๓๔็ ๗๙๑฿๒ ๊๙ไ้๊ "
+"๐๑๓โแ๓็๒"
-#: ../../standalone/drakfont:1
-#, c-format
-msgid "type1inst building"
-msgstr "ไ็์้๏๕๑ใ฿แ type1inst"
-
-#: ../../standalone/drakfont:1
-#, c-format
-msgid "pfm fonts conversion"
-msgstr "์ๅ๔แ๔๑๏๐ ใ๑แ์์แ๔๏๓ๅ้๑ํ pfm"
-
-#: ../../standalone/drakfont:1
-#, c-format
-msgid "ttf fonts conversion"
-msgstr "์ๅ๔แ๔๑๏๐ ใ๑แ์์แ๔๏๓ๅ้๑ํ ttf"
-
-#: ../../standalone/drakfont:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Ghostscript referencing"
-msgstr "Ghostscript"
-
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Fonts conversion"
-msgstr "ฬๅ๔แ๔๑๏๐ ร๑แ์์แ๔๏๓ๅ้๑ํ"
+msgid "Internet Connection Sharing currently enabled"
+msgstr "ส๏้ํ ำํไๅ๓็ ฤ้แไ้๊๔๏๕ ๅํๅ๑ใ๏๐๏้็์ํ็"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "True Type install done"
-msgstr "ว ๅใ๊แ๔๓๔แ๓็๒ True Type ๏๋๏๊๋็๑่็๊ๅ"
+msgid "Card IO_0"
+msgstr "IO_0 ๊๑๔แ๒"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "please wait during ttmkfdir..."
-msgstr "๐แ๑แ๊แ๋ ๐ๅ๑้์ํๅ๔ๅ ๊แ๔ ๔๏ ttmkfdir..."
+msgid "United Arab Emirates"
+msgstr "วํ๙์ํแ ม๑แโ้๊ ล์้๑๔แ"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "True Type fonts installation"
-msgstr "ลใ๊แ๔๓๔แ๓็ ใ๑แ์์แ๔๏๓ๅ้๑ํ True Type"
+msgid "Card IO_1"
+msgstr "IO_1 ๊๑๔แ๒"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Fonts copy"
-msgstr "มํ๔้ใ๑แ๖ ร๑แ์์แ๔๏๓ๅ้๑ํ"
+msgid "Thailand"
+msgstr "ิแ๚๋ํไ็"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Search for fonts in installed list"
-msgstr "มํแๆ๔็๓็ ใ๑แ์์แ๔๏๓ๅ้๑ํ ๓๔็ํ ๋฿๓๔แ ๅใ๊แ๔๓๔แ๓็๒"
+msgid "Routers:"
+msgstr "ฤ๑๏์๏๋๏ใ็๔๒:"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "could not find any font.\n"
-msgstr "ไๅํ โ๑่็๊ๅ ๊แ์฿แ ใ๑แ์์แ๔๏๓ๅ้๑\n"
+msgid "Kazakhstan"
+msgstr "สแๆแ๊๓๔ํ"
-#: ../../standalone/drakfont:1
-#, c-format
-msgid "Reselect correct fonts"
-msgstr "ฮแํแๅ๐้๋๎๔ๅ ๔้๒ ๓๙๓๔๒ ใ๑แ์์แ๔๏๓ๅ้๑๒"
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Display all available remote CUPS printers"
+msgstr ""
+"มํแํ๙๓็ ๋฿๓๔แ๒ ๅ๊๔๕๐๙๔ํ ( ใ้แ ํแ ๅ์๖แํ฿๓ๅ้ ๋๏๕๒ ๔๏๕๒ ไ้แ่๓้์๏๕๒ "
+"แ๐๏์แ๊๑๕๓์ํ๏๕๒ ๅ๊๔๕๐๙๔๒)"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../install_steps_newt.pm:1
#, c-format
-msgid "could not find any font in your mounted partitions"
-msgstr "ไๅํ โ๑่็๊แํ ใ๑แ์์แ๔๏๓ๅ้๑๒ ๓๔้๒ ๐๑๏๓แ๑๔็์ํๅ๒ ๊แ๔แ๔์๓ๅ้๒"
+msgid "Mandrake Linux Installation %s"
+msgstr "ลใ๊แ๔๓๔แ๓็ Mandrake Linux %s"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "no fonts found"
-msgstr "ไๅํ โ๑่็๊แํ ใ๑แ์์แ๔๏๓ๅ้๑๒"
+msgid "Thai keyboard"
+msgstr "ิแ๚๋แํไๆ้๊๏"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../network/modem.pm:1
#, c-format
-msgid "parse all fonts"
-msgstr "แํ๋๕๓็ ๋๙ํ ๔๙ํ ใ๑แ์์แ๔๏๓ๅ้๑ํ"
+msgid "Dialup options"
+msgstr "ล๐้๋๏ใ๒ ำํไๅ๓็๒"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Unselect fonts installed"
-msgstr "ฯ้ แ๐๏ๅ๐้๋ๅใ์ํๅ๒ ใ๑แ์์แ๔๏๓ๅ้๑๒ ๅใ๊แ๔แ๓๔่็๊แํ"
+msgid "Bouvet Island"
+msgstr "อ๓๏๒ ฬ๐๏๕โ"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Search installed fonts"
-msgstr "มํแๆ๔็๓็ ๅใ๊แ๔ๅ๓๔็์ํ๙ํ ใ๑แ์์แ๔๏๓ๅ้๑ํ"
+msgid "If no port is given, 631 will be taken as default."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Welcome to the Internet Connection Sharing utility!\n"
-"\n"
-"%s\n"
+"Change your Cd-Rom!\n"
"\n"
-"Click on Configure to launch the setup wizard."
+"Please insert the Cd-Rom labelled \"%s\" in your drive and press Ok when "
+"done.\n"
+"If you don't have it, press Cancel to avoid installation from this Cd-Rom."
msgstr ""
-"สแ๋๒ ๏๑฿๓แ๔ๅ ๓๔๏ ๅ๑ใแ๋ๅ฿๏ ๑่์้๓็๒ ๔็๒ ส๏้ํ๒ ำํไๅ๓็๒ ๔๏๕ ฤ้แไ้๊๔๏๕!\n"
-"\n"
-"%s\n"
+"ม๋๋แใ Cd-Rom!\n"
"\n"
-"สํ๔ๅ ๊๋้๊ ๓๔๏ ั่์้๓็ ใ้แ ํแ ๎ๅ๊้ํ๓ๅ๔ๅ ๔๏ํ ๏ไ็ใ ๅใ๊แ๔๓๔แ๓็๒."
-
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing configuration"
-msgstr "ั่์้๓็ ส๏้ํ๒ ๓ํไๅ๓็๒ ฤ้แไ้๊๔๏๕"
+"ะแ๑แ๊แ๋ ๅ้๓ใๅ๔ๅ ๔๏ Cd-Rom ์ๅ ํ๏์แ \"%s\" ๓๔๏ํ ๏ไ็ใ ๓แ๒ ๊แ้ ๐แ๔๓๔ๅ "
+"ลํ๔๎ๅ้.\n"
+"ลํ ไๅํ ๔๏ ๗ๅ๔ๅ, ๐แ๔๓๔ๅ ม๊๑๙๓็ ใ้แ แ๐๏๖๕ใ ๅใ๊แ๔๓๔แ๓็๒ แ๐ แ๕๔ ๔๏ CdRom."
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "No Internet Connection Sharing has ever been configured."
-msgstr "ว ส๏้ํ ำํไๅ๓็ ฤ้แไ้๊๔๏๕ ไๅํ ๗ๅ้ ๑๕่์้๓๔ๅ฿ ๐๏๔."
+msgid "Polish"
+msgstr "ะ๏๋๙ํ้๊"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "The setup has already been done, and it's currently enabled."
-msgstr "ว ๑่์้๓็ ๗ๅ้ ไ็ ใ฿ํๅ้, ๊แ้ แ๕๔ ๔็ ๓๔้ใ์ ๅ฿ํแ้ ๅํๅ๑ใ๏๐๏้็์ํ็."
+msgid "Mandrake Online"
+msgstr "Mandrake Online"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "The setup has already been done, but it's currently disabled."
-msgstr "ว ๑่์้๓็ ๗ๅ้ ไ็ ใ฿ํๅ้, แ๋๋ แ๕๔ ๔็ ๓๔้ใ์ ๅ฿ํแ้ แ๐ๅํๅ๑ใ๏๐๏้็์ํ็."
+msgid "\t-Network by webdav.\n"
+msgstr "\t-ฤ฿๊๔๕๏ ์๓๙ webdav.\n"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
msgid ""
-"Everything has been configured.\n"
-"You may now share Internet connection with other computers on your Local "
-"Area Network, using automatic network configuration (DHCP)."
+"No ethernet network adapter has been detected on your system. Please run the "
+"hardware configuration tool."
msgstr ""
-"ผ๋แ ๗๏๕ํ ๑๕่์้๓๔ๅ฿.\n"
-"ฬ๐๏๑ๅ฿๔ๅ ๔๑แ ํแ ์๏้๑ๆๅ๓๔ๅ ๔็ ๓ํไๅ๓ ๓แ๒ ๓๔๏ ฤ้แไ฿๊๔๕๏ ์ๅ ๋๋๏๕๒ "
-"๕๐๏๋๏ใ้๓๔๒ ๓๔๏ ๔๏๐้๊ ๓แ๒ ไ฿๊๔๕๏, ์ๅ ๔็ํ ๗๑๓็ แ๕๔์แ๔็๒ ๑่์้๓็๒ ไ้๊๔๏๕ "
-"(DHCP)."
-
-#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
-#, c-format
-msgid "Problems installing package %s"
-msgstr "ะ๑โ๋็์แ ๊แ๔ ๔็ํ ๅใ๊แ๔๓๔แ๓็ ๔๏๕ ๐แ๊๔๏๕ %s"
+"ฤๅํ โ๑่็๊ๅ ๐๑๏๓แ๑์๏ใแ๒ ไ้๊๔๏๕ Ethernet ๓๔๏ ๓๓๔็์ ๓แ๒. ะแ๑แ๊แ๋ "
+"๗๑็๓้์๏๐๏้ๅ฿๓๔ๅ ๔๏ ๐๑ใ๑แ์์แ ๑่์้๓็๒ ๕๋้๊๏."
+#: ../../network/network.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..."
-msgstr "ั่์้๓็, ๅใ๊แ๔๓๔แ๓็ ๋๏ใ้๓์้๊๏, ๅ๊๊฿ํ็๓็ ๅ๎๕๐็๑ๅ๔็๔ํ..."
+msgid "Netmask"
+msgstr "ฬ๓๊แ ไ้๊๔๏๕"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Configuring..."
-msgstr "ั่์้๓็..."
+msgid "No hard drives found"
+msgstr "ฤๅํ โ๑่็๊แํ ไ฿๓๊๏้!"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Potential LAN address conflict found in current config of %s!\n"
-msgstr "ะ้่แํ ไ้๐๋๒ ไ้ๅ่๕ํ๓็๒ LAN ๓๔็ํ ๔๑๗๏๕๓แ ๑่์้๓็ ๔๏๕ %s!\n"
+msgid "Logitech CC Series"
+msgstr "Logitech CC Series"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "The Local Network did not finish with `.0', bailing out."
-msgstr "ิ๏ ิ๏๐้๊ ฤ฿๊๔๕๏ ไๅํ ๔ๅ๋ๅ้ํๅ้ ์ๅ `.0', ๔ๅ๑์แ๔้๓์๒."
+msgid "2 buttons"
+msgstr "ฤ๏ ๐๋๊๔๑๙ํ"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "Re-configure interface and DHCP server"
-msgstr "ล๐แํแ๑่์้๓็ ไ้ๅ๐แ๖๒ ๊แ้ ๔๏๕ ๅ๎๕๐็๑ๅ๔็๔ DHCP"
+msgid "What kind is your ISDN connection?"
+msgstr "ิ้ ๅ฿ไ๏๕๒ ๅ฿ํแ้ ็ ISDN ๓ํไๅ๓ ๓แ๒;"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "The maximum lease (in seconds)"
-msgstr "ว ์ใ้๓๔็ ์฿๓่๙๓็ (๓ๅ ไๅ๕๔ๅ๑๋ๅ๐๔แ)"
+msgid "Label"
+msgstr "ล๔้๊๔แ"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "The default lease (in seconds)"
-msgstr "ว ๐๑๏๊แ่๏๑้๓์ํ็ ์฿๓่๙๓็ (๓ๅ ไๅ๕๔ๅ๑๋ๅ๐๔แ)"
+msgid "Save on floppy"
+msgstr "ม๐๏่๊ๅ๕๓็ ๓ๅ ไ้๓๊๔แ"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "The DHCP end range"
-msgstr "To ๑้๏ ๔ๅ๑์แ๔้๓์๏ DHCP"
+msgid "Printer auto-detection"
+msgstr "ม๕๔์แ๔็ แํ฿๗ํๅ๕๓็ ๅ๊๔๕๐๙๔ํ"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "The DHCP start range"
-msgstr "To ๑้๏ ๅ๊๊฿ํ็๓็๒ DHCP"
+msgid "Which of the following is your ISDN card?"
+msgstr "ะ๏้แ แ๐ ๔้๒ ๐แ๑แ๊๔๙ ๊๑๔ๅ๒ ISDN ๅ฿ํแ้ ็ ไ้๊้ ๓แ๒;"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "The internal domain name"
-msgstr "ิ๏ ๅ๓๙๔ๅ๑้๊ ํ๏์แ ๔๏์แ"
+msgid ""
+"NFS is a popular protocol for file sharing across TCP/IP networks.\n"
+"This service provides NFS server functionality, which is configured via the\n"
+"/etc/exports file."
+msgstr ""
+"ิ๏ NFS ๅ฿ํแ้ ํแ ไ็์๏๖้๋๒ ๐๑๙๔๊๏๋๋๏ ใ้แ ๔๏ํ ไ้แ์๏้๑แ๓์ แ๑๗ๅ฿๙ํ ๓ๅ \n"
+"ไ฿๊๔๕แ TCP/IP. ม๕๔ ็ ๕๐็๑ๅ๓฿แ ๐๑๏๓๖๑ๅ้ ๋ๅ้๔๏๕๑ใ฿ๅ๒ ๅ๎๕๐็๑ๅ๔็๔, ๏ \n"
+"๏๐๏฿๏๒ ๑๕่์฿ๆๅ๔แ้ แ๐ ๔๏ แ๑๗ๅ฿๏ /etc/exports."
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "The DNS Server IP"
-msgstr "ว IP ๔๏๕ ๅ๎๕๐็๑ๅ๔็๔ DNS"
+msgid "Msec"
+msgstr "Msec"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
-msgid "(This) DHCP Server IP"
-msgstr "(ม๕๔ ๔็) IP ๔๏๕ ๅ๎๕๐็๑ๅ๔็๔ DHCP"
+msgid ""
+"=> Notice, a label changed:\n"
+"%s"
+msgstr ""
+"=> ำ็์.:์้แ ๅ๔้๊๔แ ๋๋แ๎ๅ:\n"
+"%s"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"DHCP Server Configuration.\n"
-"\n"
-"Here you can select different options for the DHCP server configuration.\n"
-"If you don't know the meaning of an option, simply leave it as it is.\n"
-"\n"
+msgid "Number of capture buffers:"
msgstr ""
-"ั่์้๓็ ล๎๕๐็๑ๅ๔็๔ DHCP\n"
-"\n"
-"ลไ ์๐๏๑ๅ฿๔ๅ ๅ๐้๋๎ๅ๔ๅ ๔้๒ ไ้๖๏๑ๅ๒ ๅ๐้๋๏ใ๒ ๓๔็ ๑่์้๓็ ๔๏๕ ๅ๎๕๐็๑ๅ๔็๔ "
-"DHCP\n"
-"มํ ไๅํ ๎๑ๅ๔ๅ ๔้ ๓็์แ฿ํๅ้ แ๕๔, แ๐๋ แ๖๓๔ๅ ๔๏ ๙๒ ๗ๅ้\n"
-"\n"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
-msgid "Local Network adress"
-msgstr "ิ๏๐้๊ ไ้ๅ่๕ํ๓็ ไ้๊๔๏๕"
+msgid "Your choice? (0/1, default `%s') "
+msgstr "ว ๅ๐้๋๏ใ ๓แ๒; (0/1, ๅ๎ ๏๑้๓์๏ %s)"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../help.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"I can keep your current configuration and assume you already set up a DHCP "
-"server; in that case please verify I correctly read the Network that you use "
-"for your local network; I will not reconfigure it and I will not touch your "
-"DHCP server configuration.\n"
+"Any partitions that have been newly defined must be formatted for use\n"
+"(formatting means creating a file system).\n"
"\n"
-"The default DNS entry is the Caching Nameserver configured on the firewall. "
-"You can replace that with your ISP DNS IP, for example.\n"
-"\t\t \n"
-"Otherwise, I can reconfigure your interface and (re)configure a DHCP server "
-"for you.\n"
+"At this time, you may wish to reformat some already existing partitions to\n"
+"erase any data they contain. If you wish to do that, please select those\n"
+"partitions as well.\n"
+"\n"
+"Please note that it is not necessary to reformat all pre-existing\n"
+"partitions. You must reformat the partitions containing the operating\n"
+"system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you do not have to\n"
+"reformat partitions containing data that you wish to keep (typically\n"
+"\"/home\").\n"
+"\n"
+"Please be careful when selecting partitions. After formatting, all data on\n"
+"the selected partitions will be deleted and you will not be able to recover\n"
+"it.\n"
+"\n"
+"Click on \"%s\" when you are ready to format partitions.\n"
"\n"
+"Click on \"%s\" if you want to choose another partition for your new\n"
+"Mandrake Linux operating system installation.\n"
+"\n"
+"Click on \"%s\" if you wish to select partitions that will be checked for\n"
+"bad blocks on the disk."
msgstr ""
-"ฬ๐๏๑ ํแ ๊๑แ๔๓๙ ๔้๒ ๔๑๗๏๕๓ๅ๒ ๑๕่์฿๓ๅ้๒ ๊แ้ ํแ ๕๐๏่๓๙ ๔้ ไ็ ๗ๅ้ "
-"๑๕่์้๓๔ๅ฿ ๏ ๅ๎๕๐็๑ๅ๔็๔๒ DHCP, ๐แ๑แ๊แ๋ ๅ๋ใ๎๔ๅ ๅํ ๗๙ ไ้แโ๓ๅ้ ๓๙๓๔ ๔๏ "
-"ฤ฿๊๔๕๏ ๐๏๕ ๗๑็๓้์๏๐๏้ๅ฿๔ๅ ใ้แ ๔๏ ๔๏๐้๊ ๓แ๒ ไ฿๊๔๕๏, ไๅํ ่แ ๐ๅ้๑๎๙๏๔ๅ ่แ "
-"แ๋๋๎๙ ๔้๒ ๑๕่์฿๓ๅ้๒ ๔๏๕ ๅ๎๕๐็๑ๅ๔็๔ DHCP.\n"
"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+" ล๐์ๅํ๏\n"
+"\n"
+" ะ๑๏็ใ๏์ๅํ๏\n"
+" ํ๏ Linux\n"
+"\n"
+" ร้แ ะ๑๏๗๙๑็์ํ๏๕๒\n"
+"."
+
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "French"
+msgstr "รแ๋๋้๊"
+
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Czech (QWERTY)"
+msgstr "ิ๓๗้๊๏ (QWERTY)"
+
+#: ../../standalone/service_harddrake:1
+#, c-format
+msgid "Hardware probing in progress"
+msgstr "มํ฿๗ํๅ๕๓็ ๕๋้๊๏ ๓ๅ ๅ๎๋้๎็"
#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
+msgid "Net Device"
+msgstr "ำ๕๓๊ๅ๕ ฤ้๊๔๏๕"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../steps.pm:1
+#, c-format
+msgid "Summary"
+msgstr "ะๅ๑฿๋็๘็"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
msgid ""
-"Current configuration of `%s':\n"
-"\n"
-"Network: %s\n"
-"IP address: %s\n"
-"IP attribution: %s\n"
-"Driver: %s"
+" (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., "
+"1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB printer: /dev/usb/lp1, ...)."
msgstr ""
-"ิ๑๗๏๕๓ๅ๒ ๑๕่์฿๓ๅ้๒ ๔๏๕ %s':\n"
-"\n"
-"ฤ฿๊๔๕๏: %s\n"
-"ฤ้ๅ่๕ํ๓็ IP : %s\n"
-"IP attribution: %s\n"
-"ฯไ็ใ๒: %s"
+"(ะแ๑๋๋็๋ๅ๒ ่๑ๅ๒: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., แํ๔฿๓๔๏้๗ๅ๒ ๔๙ํ LPT1:, "
+"LPT2:, ..., 1๏๒ ๅ๊๔๕๐๙๔๒ USB: /dev/usb/lp0, 2๏๒ USB ๅ๊๔๕๐๙๔๒: /dev/usb/"
+"lp1, ...)."
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Current interface configuration"
-msgstr "ั่์้๓็ ๔๑๗๏๕๓แ๒ ไ้ๅ๐แ๖๒"
+msgid "Next"
+msgstr "ล๐์ๅํ๏"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../bootloader.pm:1
#, c-format
-msgid "Show current interface configuration"
-msgstr "ะ๑๏โ๏๋ ๔็๒ ๔๑๗๏๕๓แ๒ ๑่์้๓็๒ ไ้ๅ๐แ๖"
+msgid "You can't install the bootloader on a %s partition\n"
+msgstr "ฤๅํ ์๐๏๑ๅ฿๔ๅ ํแ ๅใ๊แ๔แ๓๔๓ๅ๔ๅ ๔๏ ๐๑ใ๑แ์์แ ๅ๊๊฿ํ็๓็๒ ๓ๅ ๊แ๔๔์็๓็ %s\n"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "No (experts only)"
-msgstr "ผ๗้ (์ํ๏ ใ้แ ๅ้ไ้๊๏๒)"
+msgid "CHAP"
+msgstr "CHAP"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Automatic reconfiguration"
-msgstr "ม๕๔์แ๔็ ๅ๐แํแ๑่์้๓็๒"
+msgid "(bootp/dhcp/zeroconf)"
+msgstr "(bootp/dhcp/zeroconf)"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
msgid ""
-"Warning, the network adapter (%s) is already configured.\n"
"\n"
-"Do you want an automatic re-configuration?\n"
+"Welcome.\n"
"\n"
-"You can do it manually but you need to know what you're doing."
+"The parameters of the auto-install are available in the sections on the left"
msgstr ""
-"ะ๑๏ๅ้ไ๏๐๏฿็๓็, ๏ ๐๑๏๓แ๑์๏ใแ๒ ไ้๊๔๏๕ (%s) ๗ๅ้ ไ็ ๑่์้๓็\n"
"\n"
-"ศ๋ๅ๔ๅ ํแ ๎แํแ๑๕่์้๓๔ๅ฿ แ๕๔์แ๔แ ;\n"
+" สแ๋๒ ฯ๑฿๓แ๔ๅ\n"
"\n"
-"ฬ๐๏๑ๅ฿๔ๅ ํแ ๔๏ ๊ํๅ๔ๅ ๊แ้ ์ํ๏้ ๓แ๒ แ๋๋ ๐๑๐ๅ้ ํแ ๎๑ๅ๔ๅ ๔้ ๊ํๅ๔ๅ."
+"ฯ้ ๐แ๑์ๅ๔๑๏้ ใ้แ ๔็ํ แ๕๔์แ๔็ ๅใ๊แ๔๓๔แ๓็ ๕๐๑๗๏๕ํ ๓๔แ ๔์์แ๔แ แ๑้๓๔ๅ๑"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Network interface already configured"
-msgstr "ว ไ้ๅ๐แ๖ ฤ้๊๔๏๕ ๗ๅ้ ไ็ ๑๕่์้๓๔ๅ฿"
+msgid "Puerto Rico"
+msgstr "ะ๏๕๑๔๏ ั฿๊๏"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
msgid ""
-"Please choose what network adapter will be connected to your Local Area "
-"Network."
+"package 'ImageMagick' is required to be able to complete configuration.\n"
+"Click \"Ok\" to install 'ImageMagick' or \"Cancel\" to quit"
msgstr ""
-"ะแ๑แ๊แ๋ ๅ๐้๋๎๔ๅ ๔้ ๐๑๏๓แ๑์๏ใแ๒ ไ้๊๔๏๕ ่แ ๓๕ํไๅ่ๅ฿ ๓๔๏ ๔๏๐้๊ ๓แ๒ ไ฿๊๔๕๏."
+"๔๏ ๐แ๊๔๏ 'ImageMagick' ๅ฿ํแ้ แ๐แ๑แ฿๔็๔๏ ใ้แ ๔็ํ ๏๋๏๊๋๑๙๓็ ๔็๒ ๑่์้๓็๒.\n"
+"สํ๔ๅ ๊๋้๊ ๓๔๏ \"ลํ๔๎ๅ้\" ใ้แ ํแ ๅใ๊แ๔แ๓๔๓ๅ๔ๅ ๔๏ \"ถ๊๕๑๏\" ใ้แ ๎๏ไ๏"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Lithuanian \"number row\" QWERTY"
+msgstr "ห้่๏๕แํ้๊ \"number row\" QWERTY"
+
+#: ../../install_any.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"There is only one configured network adapter on your system:\n"
+"The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n"
"\n"
-"%s\n"
"\n"
-"I am about to setup your Local Area Network with that adapter."
+"Do you really want to remove these packages?\n"
msgstr ""
-"ี๐๑๗ๅ้ ์ํ๏ ํแ๒ ๑๕่์้๓์ํ๏๒ ๐๑๏๓แ๑์๏ใแ๒ ไ้๊๔๏๕ ๓๔๏ ๓๓๔็์ ๓แ๒:\n"
+"ิแ ๐แ๑แ๊๔๙ ๐แ๊๔แ ่แ แ๖แ้๑ๅ่๏ํ ใ้แ ํแ แํแโแ่์้๓๔ๅ฿ ๔๏ ๓๓๔็์ ๓แ๒: %s\n"
"\n"
-"%s\n"
"\n"
-"ศแ ๑๕่์้๓๔ๅ฿ ๔๏ ิ๏๐้๊ ๓แ๒ ฤ฿๊๔๕๏ ์ๅ แ๕๔ํ ๔๏ํ ๐๑๏๓แ๑์๏ใแ."
+"ศ๋ๅ๔ๅ ๐๑แใ์แ๔้๊ ํแ แ๖แ้๑๓๔ๅ แ๕๔ ๔แ ๐แ๊๔แ;\n"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Network interface"
-msgstr "ำ๕๓๊ๅ๕ ไ้๊๔๏๕"
+msgid "Anguilla"
+msgstr "มใ๊฿๋แ"
-#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"No ethernet network adapter has been detected on your system. Please run the "
-"hardware configuration tool."
-msgstr ""
-"ฤๅํ โ๑่็๊ๅ ๐๑๏๓แ๑์๏ใแ๒ ไ้๊๔๏๕ Ethernet ๓๔๏ ๓๓๔็์ ๓แ๒. ะแ๑แ๊แ๋ "
-"๗๑็๓้์๏๐๏้ๅ฿๓๔ๅ ๔๏ ๐๑ใ๑แ์์แ ๑่์้๓็๒ ๕๋้๊๏."
+msgid "NIS Domain"
+msgstr "ิ๏์แ๒ NIS"
-#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "No network adapter on your system!"
-msgstr "ฤๅํ โ๑่็๊ๅ ๐๑๏๓แ๑์๏ใแ๒ ไ้๊๔๏๕ ๓๔๏ ๓๓๔็์ ๓แ๒!"
+msgid ""
+"\n"
+"- User Files:\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"- ม๑๗ๅ฿แ ื๑็๓๔ํ:\n"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Interface %s"
-msgstr "ฤ้ๅ๐แ๖ %s"
+msgid "Antarctica"
+msgstr "มํ๔แ๑๊๔้๊"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Interface %s (using module %s)"
-msgstr "ฤ้ๅ๐แ๖ %s (๗๑๓็ แ๑่๑์แ๔๏๒ %s)"
+msgid "Mount options"
+msgstr "ล๐้๋๏ใ๒ ๓ํไๅ๓็๒"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Net Device"
-msgstr "ำ๕๓๊ๅ๕ ฤ้๊๔๏๕"
+msgid "Jamaica"
+msgstr "ิๆแ์้๊แ"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Please enter the name of the interface connected to the internet.\n"
-"\n"
-"Examples:\n"
-"\t\tppp+ for modem or DSL connections, \n"
-"\t\teth0, or eth1 for cable connection, \n"
-"\t\tippp+ for a isdn connection.\n"
+"Assign raw devices to block devices (such as hard drive\n"
+"partitions), for the use of applications such as Oracle or DVD players"
msgstr ""
+"ฯ๑้๓์๒ raw ๓๕๓๊ๅ๕ํ ๙๒ block ๓๕๓๊ๅ๕ํ (๐๙๒ ๊แ๔แ๔์๓ๅ้๒ ๓๊๋็๑ํ\n"
+"ไ฿๓๊๙ํ), ใ้แ ๔็ ๗๑๓็ ๔๏๕๒ แ๐ ๅ๖แ๑์๏ใ๒ ๐๙๒ ็ Oracle ๓๕๓๊ๅ๕๒ DVD"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"You are about to configure your computer to share its Internet connection.\n"
-"With that feature, other computers on your local network will be able to use "
-"this computer's Internet connection.\n"
-"\n"
-"Make sure you have configured your Network/Internet access using drakconnect "
-"before going any further.\n"
+"Arguments: (arg, alert=1)\n"
"\n"
-"Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network "
-"(LAN)."
+"Enable/Disable name resolution spoofing protection. If\n"
+"\\fIalert\\fP is true, also reports to syslog."
msgstr ""
-"ะ๑๊ๅ้๔แ้ ํแ ๑๕่์฿๓ๅ๔ๅ ๔๏ํ ๕๐๏๋๏ใ้๓๔ ๓แ๒ ใ้แ ํแ ์๏้๑ๆๅ๔แ้ ๔็ํ ๓ํไๅ๓ ๔๏๕ "
-"๓๔๏ ฤ้แไ฿๊๔๕๏.\n"
-"ฬๅ แ๕๔ ๔็ ไ๕ํแ๔๔็๔แ ๋๋๏้ ๕๐๏๋๏ใ้๓๔๒ ๓๔๏ ๔๏๐้๊ ๓แ๒ ไ฿๊๔๕๏ ่แ ์๐๏๑๏ํ "
-"ํแ๊ํ๏๕ํ ๗๑๓็ ๔็๒ ๓ํไๅ๓็๒ แ๕๔๏ ๔๏๕ ๕๐๏๋๏ใ้๓๔ ๓๔๏ ฤ้แไ฿๊๔๕๏.\n"
-" \n"
-"ยๅโแ้๙่ๅ฿๔ๅ ๔้ ๗ๅ๔ๅ ๑๕่์฿๓ๅ้ ๔๏ ฤ฿๊๔๕๏/ะ๑๓โแ๓็ ฤ้แไ้๊๔๏๕ ์ๅ ๔็ ๗๑๓็ ๔๏๕ "
-"drakconnect ๐๑้ํ ๐๑๏๗๙๑๓ๅ๔ๅ.\n"
-"\n"
-"ำ็์. ศแ ๐๑๐ๅ้ ํแ ๗ๅ๔ๅ ์้แ ๊๑๔แ ไ้๊๔๏๕ ใ้แ ํแ ๑๕่์฿๓ๅ๔ๅ ๔๏ ิ๏๐้๊ ๓แ๒ "
-"ฤ฿๊๔๕๏ (LAN)."
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing"
-msgstr "ส๏้ํ ำํไๅ๓็ ฤ้แไ้๊๔๏๕"
+msgid "Please wait, preparing installation..."
+msgstr "ะแ๑แ๊แ๋ ๐ๅ๑้์ํๅ๔ๅ, ๐๑๏ๅ๔๏้์แ๓฿แ ๅใ๊แ๔๓๔แ๓็๒..."
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing is now enabled."
-msgstr "ว ส๏้ํ ำํไๅ๓็ ๓๔๏ ฤ้แไ฿๊๔๕๏ ๔๑แ ๅํๅ๑ใ๏๐๏้่็๊ๅ."
+msgid "Czech (QWERTZ)"
+msgstr "ิ๓๗้๊๏ (QWERTZ)"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Enabling servers..."
-msgstr "ลํๅ๑ใ๏๐๏฿็๓็ ๅ๎๕๐็๑ๅ๔็๔ํ..."
+msgid "Track network card id (useful for laptops)"
+msgstr ""
+"มํแๆ๔็๓็ ๔แ๕๔๔็๔แ๒ ๔็๒ ๊๑๔แ๒ ไ้๊๔๏๕ (๗๑๓้์๏ ใ้แ ๖๏๑็๔๏๒ ๕๐๏๋๏ใ้๓๔๒)"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "dismiss"
-msgstr "๊๕๑๏"
+msgid "The port number should be an integer!"
+msgstr "ฯ แ๑้่์๒ ่๑แ๒ ๐๑๐ๅ้ ํแ ๅ฿ํแ้ แ๊๑แ้๏๒ แ๑้่์๒!"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "reconfigure"
-msgstr "ๅ๐แํแ๑่์้๓็"
+msgid "You must choose an image file first!"
+msgstr "ะ๑๐ๅ้ ํแ ๅ๐้๋๎๔ๅ ๐๑๔แ ์้แ ๅ้๊ํแ!"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "enable"
-msgstr "ๅํๅ๑ใ๏๐๏฿็๓็"
+msgid "Restore from Hard Disk."
+msgstr "ล๐แํแ๖๏๑ แ๐ ๔๏ํ ๓๊๋็๑ ไ฿๓๊๏."
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"The setup of Internet connection sharing has already been done.\n"
-"It's currently disabled.\n"
-"\n"
-"What would you like to do?"
-msgstr ""
-"ว ๑่์้๓็ ๔็๒ ๊๏้ํ๒ ๗๑๓็๒ ไ้แไ้๊๔๏๕ ๗ๅ้ ไ็ ใ฿ํๅ้.\n"
-"ล฿ํแ้ แ๐ๅํๅ๑ใ๏๐๏้็์ํ็.\n"
-"\n"
-"ิ้ ่๋ๅ๔ๅ ํแ ๊ํๅ๔ๅ:"
+msgid "Add to LVM"
+msgstr "ะ๑๏๓่๊็ ๓๔๏ LVM"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing currently disabled"
-msgstr "ส๏้ํ ำํไๅ๓็ ฤ้แไ้๊๔๏๕ แ๐ๅํๅ๑ใ๏๐๏้็์ํ็"
+msgid "DNS server"
+msgstr "ล๎๕๐็๑ๅ๔็๔๒ DNS"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing is now disabled."
-msgstr "ว ส๏้ํ ำํไๅ๓็ ฤ้แไ้๊๔๏๕ ๔๑แ แ๐ๅํๅ๑ใ๏๐๏้่็๊ๅ."
+msgid "Trinidad and Tobago"
+msgstr "ิ๑้ํ้ํ๔ํ๔ ๊แ้ ิ๏์๐ใ๊๏"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Disabling servers..."
-msgstr "ม๐ๅํๅ๑ใ๏๐๏฿็๓็ ๅ๎๕๐็๑ๅ๔็๔ํ..."
+msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n"
+msgstr "ิ๏ LPD ๊แ้ ๔๏ LPRng ไๅํ ๕๐๏๓๔็๑฿ๆ๏๕ํ ๅ๊๔๕๐๙๔๒ IPP.\n"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid "disable"
-msgstr "แ๐ๅํๅ๑ใ๏๐๏฿็๓็"
+msgid "simple"
+msgstr "แ๐๋"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"The setup of Internet Connection Sharing has already been done.\n"
-"It's currently enabled.\n"
-"\n"
-"What would you like to do?"
-msgstr ""
-"ว ๑่์้๓็ ๔็๒ ๊๏้ํ๒ ๓ํไๅ๓็๒ ๔๏๕ ฤ้แไ้๊๔๏๕ ๗ๅ้ ไ็ ใ฿ํๅ้.\n"
-"ม๕๔ ๔็ ๓๔้ใ์ ๅ฿ํแ้ ๅํๅ๑ใ.\n"
-"\n"
-"ิ้ ่๋ๅ๔ๅ ํแ ๊ํๅ๔ๅ;"
+msgid "Clear all"
+msgstr "สแ่แ๑้๓์๒ ๋๙ํ"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing currently enabled"
-msgstr "ส๏้ํ ำํไๅ๓็ ฤ้แไ้๊๔๏๕ ๅํๅ๑ใ๏๐๏้็์ํ็"
+msgid "No test pages"
+msgstr "ื๙๑฿๒ ไ๏๊้์แ๓๔้๊๒ ๓ๅ๋฿ไๅ๒"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Sorry, we support only 2.4 kernels."
-msgstr "ห๕๐์แ้, ๕๐๏๓๔็๑฿ๆ๏ํ๔แ้ ์ํ๏ ๏้ ๐๕๑ํๅ๒ 2.4"
+msgid "Adapter %s: %s"
+msgstr "ะ๑๏๓แ๑์๏ใแ๒ %s: %s"
-#: ../../standalone/drakhelp:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"No browser is installed on your system, Please install one if you want to "
-"browse the help system"
-msgstr ""
-"ฤๅํ โ๑่็๊ๅ ๐ๅ๑้็ใ็๔๒ ๓๔๏ ๓๓๔็์ ๓แ๒, ะแ๑แ๊แ๋ ๅใ๊แ๔แ๓๔๓๔ๅ ํแํ แํ ่๋ๅ๔ๅ "
-"ํแ ๐ๅ๑้็ใ็่ๅ฿๔ๅ ๓๔๏ ๓๓๔็์แ โ๏่ๅ้แ๒"
+msgid "Falkland Islands (Malvinas)"
+msgstr "อ๓๏้ ึ๊๋แํ๔ (ฬแ๋โ฿ํๅ๒)"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Path"
-msgstr "ศ๓็"
+msgid "Unknown model"
+msgstr "ถใํ๙๓๔๏ ์๏ํ๔๋๏"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "group :"
-msgstr "๏์ไแ :"
+msgid "if set to yes, check files/directories writable by everybody."
+msgstr "แํ ๏๑้๓๔ๅ฿ ํแ้, ๋ๅใ๗๏๒ ๔๙ํ แ๑๗ๅ฿๙ํ/๊แ๔แ๋ใ๙ํ ใ้แ ๅใใ๑แ๖ แ๐ ๋๏๕๒."
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "authentication"
+msgstr "ะ้๓๔๏๐๏฿็๓็"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "user :"
-msgstr "๗๑๓๔็๒ :"
+msgid "Backup Now"
+msgstr "มํ๔฿ใ๑แ๖แ แ๓๖แ๋ๅ฿แ๒ ิ๑แ"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Path selection"
-msgstr "ล๐้๋๏ใ ศ๓็๒"
+msgid "/_File"
+msgstr "/_ม๑๗ๅ฿๏"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "when checked, owner and group won't be changed"
-msgstr "๔แํ ๅ๐้๋ๅใๅ฿, ๏ ้ไ้๏๊๔๔็๒ ๊แ้ ๏์ไแ ไๅํ ่แ แ๋๋๎๏๕ํ"
+msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgstr "ร฿ํๅ๔แ้ แ๖แ฿๑ๅ๓็ ๔๏๕ ๅ๊๔๕๐๙๔ แ๐ ๔๏ Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Use group id for execution"
-msgstr "ื๑๓็ id ๏์ไแ๒ ใ้แ ๅ๊๔๋ๅ๓็"
+msgid ""
+"Launch packet filtering for Linux kernel 2.2 series, to set\n"
+"up a firewall to protect your machine from network attacks."
+msgstr ""
+"ล๊๊฿ํ็๓็ ๐แ๊๔๏๕ ๖฿๋๔๑๏๕ ใ้แ ๔๏ํ ๐๕๑ํแ Linux ๔็๒ ๓ๅ้๑๒ 2.2, ใ้แ ๔็ํ "
+"๑่์้๓็\n"
+"ๅํ๒ ิ๏฿๗๏๕๒ ะ๑๏๓๔แ๓฿แ๒ ๐๏๕ ่แ ๐๑๏๓๔แ๔ๅๅ้ ๔๏ ์็๗ํ็์ ๓แ๒ แ๐ ไ้๊๔๕แ๊๒ "
+"ๅ๐้่๓ๅ้๒."
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Use owner id for execution"
-msgstr "ื๑๓็ id ๊แ๔๗๏๕ ใ้แ ๅ๊๔๋ๅ๓็"
+msgid "Tamil (ISCII-layout)"
+msgstr "ิแ์้๋้๊ (ไ้๔แ๎็ ISCII)"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Used for directory:\n"
-" only owner of directory or file in this directory can delete it"
-msgstr ""
+msgid "Mayotte"
+msgstr "ฬแใ้๔"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Set-GID"
-msgstr "ฯ๑้๓์๒ GID"
+msgid "Creating auto install floppy..."
+msgstr "ฤ็์้๏๕๑ใ฿แ ไ้๓๊๔แ๒ แ๕๔์แ๔็๒ ๅใ๊แ๔๓๔แ๓็๒..."
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Set-UID"
-msgstr "ฯ๑้๓์๒ UID"
+msgid "Searching for scanners ..."
+msgstr "ร฿ํๅ๔แ้ แํแๆ๔็๓็ ใ้แ ๓แ๑๙๔๒ ..."
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "sticky-bit"
-msgstr ""
+msgid "Partitioning"
+msgstr "สแ๔แ์ๅ๑้๓์๒"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Property"
-msgstr "ษไ้๔็๔แ"
+msgid "Russia"
+msgstr "ั๙๓฿แ"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Permissions"
-msgstr "ฤ้๊แ้์แ๔แ"
+msgid "ethernet card(s) detected"
+msgstr "แํ้๗ํๅ่็๊แํ ๊๑๔แ(ๅ๒) ethernet"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Current user"
-msgstr "ิ๑๗๏ํ ๗๑๓๔็"
+msgid "Syslog"
+msgstr "Syslog"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "browse"
-msgstr "แํแๆ๔็๓็"
+msgid "Can't create catalog!"
+msgstr "มไํแ๔็ ็ ไ็์้๏๕๑ใ฿แ ๊แ๔แ๋ใ๏๕!"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../share/advertising/11-mnf.pl:1
#, c-format
-msgid "Edit current rule"
+msgid ""
+"Complete your security setup with this very easy-to-use software which "
+"combines high performance components such as a firewall, a virtual private "
+"network (VPN) server and client, an intrusion detection system and a traffic "
+"manager."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid "edit"
-msgstr "ๅ๐ๅ๎ๅ๑ใแ๓฿แ"
+msgid "Not enough free space for auto-allocating"
+msgstr ""
+"ฤๅํ ๕๐๑๗ๅ้ แ๑๊ๅ๔๒ ๅ๋ๅ่ๅ๑๏๒ ๗๑๏๒ ใ้แ ๔็ํ แ๕๔์แ๔็ ไ็์้๏๕๑ใ฿แ ํ๙ํ "
+"๊แ๔แ๔์๓ๅ๙ํ"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Delete selected rule"
-msgstr "ฤ้แใ๑แ๖ ๅ๐้๋ๅใ์ํ๏๕ ๊แํํแ"
+msgid "Set root password"
+msgstr "ส๙ไ้๊๒ ๐๑๓โแ๓็๒ root"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"There's no free driver for your sound card (%s), but there's a proprietary "
+"driver at \"%s\"."
+msgstr ""
+"ฤๅํ ๕๐๑๗ๅ้ ใํ๙๓๔๒ ๅํแ๋๋แ๊๔้๊๒ ๏ไ็ใ๒ OSS/ALSA ใ้แ ๔็ํ ๊๑๔แ ๗๏๕ ๓แ๒ (%s)"
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "delete"
-msgstr "ไ้แใ๑แ๖"
+msgid "After resizing partition %s, all data on this partition will be lost"
+msgstr ""
+"ฬๅ๔ ๔็ํ แ๋๋แใ ์ๅใ่๏๕๒ ๓๔็ํ ๊แ๔๔์็๓็ %s, ๋แ ๔แ ไๅไ๏์ํแ ๓ๅ แ๕๔ํ ๔็ํ "
+"๊แ๔๔์็๓็ ่แ ๗แ่๏ํ"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Add a new rule at the end"
-msgstr "ะ๑๏๓่๊็ ํ๏๕ ๊แํํแ ๓๔๏ ๔๋๏๒"
+msgid "Internet connection configuration"
+msgstr "ั่์้๓็ ๓ํไๅ๓็๒ ฤ้แไ้๊๔๏๕"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "add a rule"
-msgstr "ะ๑๏๓่๊็ ๅํ๒ ๊แํํแ"
+msgid "Scanning for TV channels"
+msgstr "มํแๆ๔็๓็ ๓๔แ่์ํ ๔็๋ๅ๑แ๓็๒"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "Move selected rule down one level"
-msgstr "ฬๅ๔แ๊฿ํ็๓็ ๔๏๕ ๅ๐้๋ๅใ์ํ๏๕ ๊แํํแ ํแ ๅ๐฿๐ๅไ๏ ๊๔๙"
+msgid "Kernel:"
+msgstr "ะ๕๑ํแ๒:"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Down"
-msgstr "ส๔๙"
+msgid "/_About..."
+msgstr "/_ำ๗ๅ๔้๊ ์ๅ..."
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Move selected rule up one level"
-msgstr "ฬๅ๔แ๊฿ํ็๓็ ๔๏๕ ๅ๐้๋ๅใ์ํ๏๕ ๊แํํแ ํแ ๅ๐฿๐ๅไ๏ ๐ํ๙"
+msgid "Bengali"
+msgstr "ยๅใใแ๋้๊"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Up"
-msgstr "ะํ๙"
+msgid "Preference: "
+msgstr "ะ๑๏๔฿์็๓็: "
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "select perm file to see/edit"
-msgstr "ๅ๐้๋๎๔ๅ ๔๏ แ๑๗ๅ฿๏ perm ใ้แ ํแ ๔๏ ไๅ฿๔ๅ/ๅ๐ๅ๎ๅ๑ใแ๓๔ๅ฿๔ๅ"
+msgid "Wizard..."
+msgstr "ฯไ็ใ๒..."
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Drakperm is used to see files to use in order to fix permissions, owners, "
-"and groups via msec.\n"
-"You can also edit your own rules which will owerwrite the default rules."
-msgstr ""
-"ิ๏ Drakperm ๗๑็๓้์๏๐๏้ๅ฿๔แ้ ใ้แ ํแ ไๅ฿๔ๅ ๔แ แ๑๗ๅ฿แ ๐๏๕ ๗๑ๅ้ๆๅ๓๔ๅ ใ้แ ํแ "
-"๖๔้๎ๅ๔ๅ ไ้๊แ้์แ๔แ, ้ไ้๏๊๔๔ๅ๒ ๊แ้ ๏์ไๅ๒ ์ๅ ๔๏ msec.\n"
-"ล๐฿๓็๒ ์๐๏๑ๅ฿๔ๅ ํแ ๅ๐ๅ๎ๅ๑ใแ๓๔ๅ฿๔ๅ ๔๏๕๒ ไ้๊๏๒ ๓แ๒ ๊แํํๅ๒ ๐๏๕ ่แ "
-"แํ๔้๊แ๔แ๓๔๓๏๕ํ ๔๏๕๒ ๐๑๏ๅ๐้๋ๅใ์ํ๏๕๒ ๊แํํๅ๒."
+msgid "Services: %d activated for %d registered"
+msgstr "ี๐็๑ๅ๓฿ๅ๒: %d ๅํๅ๑ใ๏๐๏้็์ํๅ๒ ใ้แ %d ๅใใๅใ๑แ์์ํๅ๒"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "permissions"
-msgstr "ไ้๊แ้์แ๔แ"
+msgid "Create a bootdisk"
+msgstr "ฤ้๓๊๔แ ๅ๊๊฿ํ็๓็๒"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "group"
-msgstr "o์ไแ"
+msgid "Solomon Islands"
+msgstr "อ๓๏้ ำ๏๋๏์ํ๔๏๒"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "user"
-msgstr "๗๑๓๔็๒"
+msgid "(module %s)"
+msgstr "(๑่๑๙์แ %s)"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "path"
-msgstr "่๓็"
+msgid "Workgroup"
+msgstr "ฯ์ไแ ๅ๑ใแ๓฿แ๒:"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Location of auto_install.cfg file"
-msgstr "ศ๓็ ๔๏๕ แ๑๗ๅ฿๏๕ auto_install.cfg"
+msgid "Printer host name or IP"
+msgstr "ฤ้๊๔๕แ๊ ํ๏์แ ๅ๊๔๕๐๙๔ IP"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Host Path or Module"
+msgstr "ำ๓๔็์แ"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please indicate where the auto_install.cfg file is located.\n"
-"\n"
-"Leave it blank if you do not want to set up automatic installation mode.\n"
-"\n"
+msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore"
msgstr ""
-"ะแ๑แ๊แ๋ ไ็๋๓๔ๅ ๔็ ่๓็ ๔๏๕ แ๑๗ๅ฿๏๕ auto_install.cfg file is located.\n"
-"\n"
-"ม๖๓๔ๅ ๔๏ ๊ๅํ แํ ไๅํ ่๋ๅ๔ๅ ํแ ๊ํๅ๔ๅ ๗๑๓็ ๔็๒ แ๕๔์แ๔็๒ ๅใ๊แ๔๓๔แ๓็๒.\n"
-"\n"
+"ิ๏ ํ๏์แ ๔๏๕ ๅ๊๔๕๐๙๔ ๐๑๐ๅ้ ํแ ๐ๅ๑้๗ๅ้ ์ํ๏ ใ๑์์แ๔แ, แ๑้่์๏๒ ๊แ้ ๔๏ํ "
+"๗แ๑แ๊๔๑แ underscore"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid ""
-"No CD or DVD image found, please copy the installation program and rpm files."
-msgstr ""
-"ฤๅํ โ๑่็๊แํ ๅ้๊ํๅ๒ CD DVD, ๐แ๑แ๊แ๋ แํ๔้ใ๑๘๔ๅ ๔๏ ๐๑ใ๑แ์์แ ๅใ๊แ๔๓๔แ๓็๒ "
-"๊แ้ ๔แ แ๑๗ๅ฿แ rpm."
+msgid "Show current interface configuration"
+msgstr "ะ๑๏โ๏๋ ๔็๒ ๔๑๗๏๕๓แ๒ ๑่์้๓็๒ ไ้ๅ๐แ๖"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "No image found"
-msgstr "ฤๅํ โ๑่็๊ๅ ๅ้๊ํแ"
+msgid "Development"
+msgstr "มํ๐๔๕๎็"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../interactive/http.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Installation image directory"
-msgstr "ลใ๊แ๔๓๔แ๓็ ๊แ๔แ๋ใ๏๕ ๅ้๊ํแ๒"
+msgid "Done"
+msgstr "ฯ๋๏๊๋็๑่็๊ๅ"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please indicate where the installation image will be available.\n"
-"\n"
-"If you do not have an existing directory, please copy the CD or DVD "
-"contents.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"ะแ๑แ๊แ๋ ไ็๋๓๔ๅ ๔็ ่๓็ ๐๏๕ ่แ ๅ฿ํแ้ ๐๑๏๓โ๓้์็ ็ ๅ้๊ํแ๒ ๅใ๊แ๔๓๔แ๓็๒.\n"
-"\n"
-"มํ ไๅํ ๗ๅ๔ๅ ํแํ ๕๐๑๗๏ํ ๊แ๔๋๏ใ๏, ๐แ๑แ๊แ๋ แํ๔้ใ๑๘ๅ๔ๅ ๔แ ๐ๅ๑้ๅ๗์ๅํแ ๔๏๕ "
-"CD or DVD.\n"
-"\n"
+msgid "Web Server"
+msgstr "ล๎๕๐็๑ๅ๔็๔๒ ษ๓๔๏๓ๅ๋฿ไ๙ํ"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "The DHCP end ip"
-msgstr "ว ๔ๅ๋ๅ๕๔แ฿แ ip ๔๏๕ DHCP"
+msgid "\tDo not include System Files\n"
+msgstr "\tื๙๑฿๒ ๔๏ ม๑๗ๅ฿๏ ำ๕๓๔์แ๔๏๒\n"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "The DHCP start ip"
-msgstr "ว IP ๅ๊๊฿ํ็๓็๒ ๔๏๕ DHCP"
+msgid "Chile"
+msgstr "ื้๋"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The DHCP server will allow other computer to boot using PXE in the given "
-"range of address.\n"
-"\n"
-"The network address is %s using a netmask of %s.\n"
-"\n"
+"The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, "
+"no printers on remote machines or print server boxes. Please connect your "
+"printer to a local port or configure it on the machine where it is connected "
+"to."
msgstr ""
-"ฯ ๅ๎๕๐็๑ๅ๔็๔๒ DHCP ่แ ๅ๐้๔๑๐ๅ้ ๋๋๏๕๒ ๕๐๏๋๏ใ้๓๔๒ ํแ ๎ๅ๊้ํ๏ํ ์ๅ ๔็ ๗๑๓็ "
-"๔๏๕ PXE ์ๅ ์้แ ไ๏่ๅ฿๓แ ไ้ๅ่๕ํ๓็\n"
+"ฯ้ ๏ไ็ใ๏฿ ๔๙ํ ๅ๊๔๕๐๙๔ํ ์ๅ๋ํ็๒ ๐๏๕ ๐แ๑๗๏ํ๔แ้ แ๐ ๔็ Lexmark ๕๐๏๓๔็๑฿ๆ๏๕ํ "
+"์ํ๏ ๔๏๐้๊๏๒ ๅ๊๔๕๐๙๔๒, ไๅํ ๕๐๏๓๔็๑฿ๆ๏๕ํ ๅ๊๔๕๐๙๔๒ ๓ๅ แ๐๏์แ๊๑๕๓์ํ๏๕๒ "
+"๕๐๏๋๏ใ้๓๔๒ ๅ๎๕๐็๑ๅ๔็๔๒ ๅ๊๔๕๐๓ๅ๙ํ. ะแ๑แ๊แ๋ ๓๕ํไ๓๔ๅ ๔๏ํ ๅ๊๔๕๐๙๔ ๓แ๒ ๓ๅ "
+"์้แ ๔๏๐้๊ ่๑แ ๑๕่์฿๓๔ๅ ๔๏ํ ๓๔๏ ์็๗ํ็์แ ๐๏๕ ๅ฿ํแ้ ๓๕ํไๅไๅ์ํ๏๒."
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. "
+"Now you can scan with \"scanimage\" (\"scanimage -d hp:%s\" to specify the "
+"scanner when you have more than one) from the command line or with the "
+"graphical interfaces \"xscanimage\" or \"xsane\". If you are using the GIMP, "
+"you can also scan by choosing the appropriate point in the \"File\"/\"Acquire"
+"\" menu. Call also \"man scanimage\" on the command line to get more "
+"information.\n"
"\n"
-"ว ไ้ๅ่๕ํ๓็ ไ้๊๔๏๕ ๅ฿ํแ้ %s ์ๅ ๗๑๓็ ์๓๊แ ไ้๊๔๏๕%s.\n"
+"Do not use \"scannerdrake\" for this device!"
+msgstr ""
+"๓๕๓๊ๅ๕\n"
"\n"
+" ฯ๋๏๊๋็๑่็๊ๅ ๓๕๓๊ๅ๕!"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Interface %s (on network %s)"
-msgstr "ฤ้ๅ๐แ๖ %s (๓๔๏ ไ฿๊๔๕๏ %s)"
+msgid "(already added %s)"
+msgstr "(๔๏ %s ๗ๅ้ ไ็ ๐๑๏๓๔ๅ่ๅ฿)"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "Please choose which network interface will be used for the dhcp server."
-msgstr ""
-"ะแ๑แ๊แ๋ ๅ๐้๋๎๔ๅ ๐๏้แ ไ้ๅ๐แ๖ ไ้๊๔๏๕ ่แ ๗๑็๓้์๏๐๏้๓ๅ๔ๅ ใ้แ ๔๏ํ "
-"ๅ๎๕๐็๑ๅ๔็๔ dhcp."
+msgid ", using command %s"
+msgstr ", ์ๅ ๔็ํ ๅํ๔๏๋ %s"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"You are about to configure your computer to install a PXE server as a DHCP "
-"server\n"
-"and a TFTP server to build an installation server.\n"
-"With that feature, other computers on your local network will be installable "
-"using this computer as source.\n"
-"\n"
-"Make sure you have configured your Network/Internet access using drakconnect "
-"before going any further.\n"
-"\n"
-"Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network "
-"(LAN)."
+msgid "Alt and Shift keys simultaneously"
+msgstr "ิแ๕๔๗๑๏ํแ ๔แ ๐๋๊๔๑แ Alt ๊แ้ Shift"
+
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "Flags"
msgstr ""
-"ะ๑๊ๅ้๔แ้ ํแ ๑๕่์฿๓๔ๅ ๔๏ํ ๕๐๏๋๏ใ้๓๔ ๓แ๒ ใ้แ ๔็ํ ๅใ๊แ๔๓๔แ๓็ ๔๏ ไ้แ๊๏์้๓๔ "
-"PXE ๙๒ ๅ๎๕๐็๑ๅ๔็๔ DHCP \n"
-"๊แ้ ไ้แ๊๏์้๓๔ TFTP ๙๒ ไ้แ๊๏์้๓๔ ๅใ๊แ๔แ๓๔๓ๅ๙ํ.\n"
-"ฬๅ แ๕๔ ๔็ํ ๅ๐้๋๏ใ, ๋๋๏้ ๕๐๏๋๏ใ้๓๔๒ ๓๔๏ ๔๏๐้๊ ๓แ๒ ไ฿๊๔๕๏ ่แ ์๐๏๑๏ํ ํแ "
-"ๅใ๊แ๔แ๓๔แ่๏ํ ์ๅ ๔็ ๗๑๓็ แ๕๔๏ ๔๏๕ ๕๐๏๋๏ใ้๓๔.\n"
-"\n"
-"ยๅโแ้๙่ๅ฿๔ๅ ๔้ ๗ๅ๔ๅ ๑๕่์฿๓ๅ้ ๔็ํ ๐๑๓โแ๓็ ๓๔๏ ฤ฿๊๔๕๏/ฤ้แไ฿๊๔๕๏ ์ๅ ๔็ ๗๑๓็ "
-"๔๏๕ drakconnect ๐๑้ํ ๐๑๏๗๙๑๓ๅ๔ๅ.\n"
-"\n"
-"ำ็์. ศแ ๐๑๐ๅ้ ํแ ๗ๅ๔ๅ ์้แ ๊๑๔แ ไ้๊๔๏๕ ใ้แ ํแ ๑๕่์฿๓ๅ๔ๅ ๔๏ ิ๏๐้๊ ๓แ๒ "
-"ฤ฿๊๔๕๏ (LAN)."
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Installation Server Configuration"
-msgstr "ลใ๊แ๔๓๔แ๓็ ั๕่์฿๓ๅ๙ํ ฤ้แ๊๏์้๓๔"
+msgid "Add/Del Users"
+msgstr "ะ๑๏๓่๊็/ม๖แ฿๑ๅ๓็ ื๑็๓๔ํ"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "PXE Server Configuration"
-msgstr "ั๕่์฿๓ๅ้๒ ฤ้แ๊๏์้๓๔ PXE"
+msgid "Host/network IP address missing."
+msgstr "หๅ฿๐ๅ้ ็ ไ้ๅ่๕ํ๓็ ๔๏๕ ี๐๏๋๏ใ้๓๔/ฤ้๊๔๏๕."
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Please wait, setting security options..."
-msgstr "ะแ๑แ๊แ๋ ๐ๅ๑้์ํๅ๔ๅ, ๏๑฿ๆ๏ํ๔แ้ ๏้ ๅ๐้๋๏ใ๒ แ๓๖แ๋ๅ฿แ๒..."
+msgid "weekly"
+msgstr "ๅโไ๏์แไ้แ฿แ"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Please wait, setting security level..."
-msgstr "ะแ๑แ๊แ๋ ๐ๅ๑้์ํๅ๔ๅ, ๑๕่์฿ๆๅ๔แ้ ๔๏ ๅ๐฿๐ๅไ๏ แ๓๖แ๋ๅ฿แ๒..."
+msgid "Settings"
+msgstr "ั๕่์฿๓ๅ้๒"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Periodic Checks"
-msgstr "ะๅ๑้๏ไ้๊๏฿ ธ๋ๅใ๗๏้"
+msgid "The entered host/network IP is not correct.\n"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "System Options"
-msgstr "ล๐้๋๏ใ๒ ำ๕๓๔์แ๔๏๒"
+msgid "Here is the full list of available countries"
+msgstr "ม๕๔ ๅ฿ํแ้ ็ ๐๋๑็๒ ๋฿๓๔แ ๔๙ํ ไ้แ่๓้์๙ํ ๗๙๑ํ"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Network Options"
-msgstr "ล๐้๋๏ใ๒ ฤ้๊๔๏๕"
+msgid "Alternative test page (A4)"
+msgstr "ลํแ๋๋แ๊๔้๊ ไ๏๊้์แ๓๔้๊ ๓ๅ๋฿ไแ (A4)"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The following options can be set to customize your\n"
-"system security. If you need an explanation, look at the help tooltip.\n"
+"If you have all the CDs in the list below, click Ok.\n"
+"If you have none of those CDs, click Cancel.\n"
+"If only some CDs are missing, unselect them, then click Ok."
msgstr ""
-"ฯ้ ๐แ๑แ๊๔๙ ๅ๐้๋๏ใ๒ แ๓๖แ๋ๅ฿แ๒ ์๐๏๑๏ํ ํแ ๅ๐้๋ๅใ๏ํ\n"
-"ใ้แ ๔็ํ ๐๑๏๓แ๑์๏ใ ๔็๒ แ๓๖๋ๅ้แ๒. ร้แ ๅ๐ๅ๎็ใ๓ๅ้๒ ไๅ฿๔ๅ ๔็ํ โ๏่ๅ้แ.\n"
+"ลํ ๗ๅ๔ๅ ๋แ ๔แ ๐แ๑แ๊๔๙ CDs, ๐แ๔๓๔ๅ ลํ๔๎ๅ้.\n"
+"ลํ ไๅํ ๗ๅ๔ๅ ๊แํํแ แ๐ ๔แ ๐แ๑แ๊๔๙ CDs, ๐แ๔๓๔ๅ ม๊๑๙๓็.\n"
+"ลํ ไๅํ ๗ๅ๔ๅ ๊๐๏้แ แ๐ แ๕๔, แ๐๏ๅ๐้๋๎๔ๅ ๔แ ๊แ้ ๐แ๔๓๔ๅ ลํ๔๎ๅ้."
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Security Administrator:"
-msgstr "ฤ้แ๗ๅ้๑้๓๔๒ ม๓๖แ๋ๅ฿แ๒:"
+msgid "Wait please"
+msgstr "ะแ๑แ๊แ๋ ๐ๅ๑้์ํๅ๔ๅ"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Security Alerts:"
-msgstr "ล้ไ๏๐๏้๓ๅ้๒ ม๓๖แ๋ๅ฿แ๒:"
+msgid "PAP"
+msgstr "PAP"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Security Level:"
-msgstr "ล๐฿๐ๅไ๏ แ๓๖แ๋ๅ฿แ๒:"
+msgid "Backup user files"
+msgstr "มํ๔฿ใ๑แ๖แ แ๓๖แ๋ๅ฿แ๒ แ๑๗ๅ฿๙ํ ๗๑็๓๔ํ"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: ../../diskdrake/dav.pm:1
#, c-format
-msgid "(default value: %s)"
-msgstr "(ะ๑๏ๅ๐้๋ๅใ์ํ็ ๔้์: %s)"
+msgid "New"
+msgstr "อ๏"
-#: ../../standalone/draksec:1
-#, c-format
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Standard: This is the standard security recommended for a computer that will "
-"be used to connect\n"
-" to the Internet as a client.\n"
+"This is the most crucial decision point for the security of your GNU/Linux\n"
+"system: you have to enter the \"root\" password. \"Root\" is the system\n"
+"administrator and is the only user authorized to make updates, add users,\n"
+"change the overall system configuration, and so on. In short, \"root\" can\n"
+"do everything! That is why you must choose a password that is difficult to\n"
+"guess - DrakX will tell you if the password that you chose too easy. As you\n"
+"can see, you are not forced to enter a password, but we strongly advise you\n"
+"against this. GNU/Linux is just as prone to operator error as any other\n"
+"operating system. Since \"root\" can overcome all limitations and\n"
+"unintentionally erase all data on partitions by carelessly accessing the\n"
+"partitions themselves, it is important that it be difficult to become\n"
+"\"root\".\n"
"\n"
-"High: There are already some restrictions, and more automatic checks "
-"are run every night.\n"
+"The password should be a mixture of alphanumeric characters and at least 8\n"
+"characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it far\n"
+"too easy to compromise a system.\n"
"\n"
-"Higher: The security is now high enough to use the system as a server "
-"which can accept\n"
-" connections from many clients. If your machine is only a "
-"client on the Internet, you\n"
-" should choose a lower level.\n"
+"One caveat -- do not make the password too long or complicated because you\n"
+"must be able to remember it!\n"
"\n"
-"Paranoid: This is similar to the previous level, but the system is entirely "
-"closed and security\n"
-" features are at their maximum\n"
+"The password will not be displayed on screen as you type it in. To reduce\n"
+"the chance of a blind typing error you will need to enter the password\n"
+"twice. If you do happen to make the same typing error twice, this\n"
+"``incorrect'' password will be the one you will have use the first time you\n"
+"connect.\n"
"\n"
-"Security Administrator:\n"
-" If the 'Security Alerts' option is set, security alerts will "
-"be sent to this user (username or\n"
-" email)"
+"If you wish access to this computer to be controlled by an authentication\n"
+"server, click the \"%s\" button.\n"
+"\n"
+"If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n"
+"services, select the appropriate one for \"%s\". If you do not know which\n"
+"one to use, you should ask your network administrator.\n"
+"\n"
+"If you happen to have problems with remembering passwords, if your computer\n"
+"will never be connected to the internet or that you absolutely trust\n"
+"everybody who uses your computer, you can choose to have \"%s\"."
msgstr ""
-"ิ๕๐้๊: ม๕๔ ๅ฿ํแ้ ็ ๔๕๐้๊ แ๓๖๋ๅ้แ ๐๏๕ ๓๕ํ้๓๔๔แ้ ๓ๅ ใ้แ ๕๐๏๋๏ใ้๓๔ ๐๏๕ ่แ "
-"๓๕ํไๅ๔แ้ ๓๔๏ ฤ้แไ฿๊๔๕๏ ๙๒ ๐ๅ๋๔็๒.\n"
+"Linux\n"
+" Root\n"
"\n"
-" ี๘็๋: ี๐๑๗๏๕ํ ๊๐๏้๏้ ๐ๅ๑้๏๑้๓์๏฿, ๊แ้ ๅ๊๔ๅ๋๏ํ๔แ้ ๐ๅ๑้๓๓๔ๅ๑ๅ๒ "
-"แ๕๔์แ๔๏้ ๋ๅใ๗๏้ ๊่ๅ โ๑ไ๕.\n"
"\n"
-"ี๘็๋๔ๅ๑๏: ว แ๓๖๋ๅ้แ ๅ฿ํแ้ แ๑๊ๅ๔ ๕๘็๋ ใ้แ ํแ ๊ํๅ๔ๅ ๔๏ ๓๓๔็์แ "
-"ๅ๎๕๐็๑ๅ๔็๔๒ ๐๏๕ ์๐๏๑ๅ฿ ํแ ไๅ๗๔ๅ฿\n"
-" ๓๕ํไ๓ๅ้๒ แ๐ ๐๏๋๋๏๒ ๐ๅ๋๔ๅ๒. มํ ๔๏ ์็๗ํ็์แ ๅ฿ํแ้ ์ํ๏ "
-"๐ๅ๋๔็๒ ๓๔๏ ฤ้แไ฿๊๔๕๏, ๅ๐้๋๎๔ๅ\n"
-" ๔๏ ๗แ์็๋๔ๅ๑๏ ๅ๐฿๐ๅไ๏\n"
"\n"
-" ะแ๑แํ๏๚๊ ๅ๐฿๐ๅไ๏: ผ์๏้๏ ์ๅ ๔๏ ๐แ๑แ๐ํ๙ ๅ๐฿๐ๅไ๏, แ๋๋ ์ๅ ๔๏ ๓๓๔็์แ ๅํ๔ๅ๋๒ "
-"๊๋ๅ้๓๔ ๊แ้ ์ๅ ๔้๒ ๅ๐้๋๏ใ๒\n"
-" แ๓๖แ๋ๅ฿แ๒ ๓๔๏ ์ใ้๓๔๏\n"
"\n"
-"ฤ้แ๗ๅ้๑้๓๔๒ ม๓๖แ๋ๅ฿แ๒:\n"
-" มํ ๗ๅ้ ๅ๐้๋ๅใๅ฿ ๔๏ 'ล้ไ๏๐๏้๓ๅ้๒ ม๓๖แ๋ๅ฿แ๒' ๔๔ๅ ่แ "
-"แ๐๏๓๔๋๋๏ํ๔แ้ ๅ้ไ๏๐๏้๓ๅ้๒ แ๓๖แ๋ๅ฿แ๒ ๓๔๏ํ ๗๑๓๔็ (ํ๏์แ ๗๑๓๔็\n"
-" ็๋ๅ๊๔๑๏ํ้๊ ์ํ๕์แ)"
-
-#: ../../standalone/draksound:1
-#, c-format
-msgid ""
"\n"
+" Linux\n"
"\n"
"\n"
-"Note: if you've an ISA PnP sound card, you'll have to use the sndconfig "
-"program. Just type \"sndconfig\" in a console."
-msgstr ""
+" ๓็์แํ๔้๊\n"
"\n"
"\n"
"\n"
-"ำ็์ๅ฿๙๓็: มํ ๗ๅ๔ๅ ๊๑๔แ ๗๏๕ ISA PnP, ่แ ๐๑๐ๅ้ ํแ ๅ๊๔ๅ๋๓ๅ๔ๅ ๔๏ ๐๑ใ๑แ์์แ "
-"sndconfig. ม๐๋ ใ๑๘๔ๅ \"sndconfig\" ๓ๅ ์้แ ๊๏ํ๓๋แ."
-
-#: ../../standalone/draksound:1
-#, c-format
-msgid ""
-"No Sound Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"
-"supported Sound Card is correctly plugged in.\n"
"\n"
"\n"
-"You can visit our hardware database at:\n"
"\n"
"\n"
-"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
-msgstr ""
-"ฤๅํ โ๑่็๊ๅ ๓๕๓๊ๅ๕ ส๑๔แ๒ 'น๗๏๕ ๓๔๏ ์็๗ํ็์ ๓แ๒. ะแ๑แ๊แ๋ โๅโแ้๙่ๅ฿๔ๅ ๔้ "
-"็ ๕๐๏๓๔็๑้ๆ์ๅํ็ ส๑๔แ น๗๏๕ ๓แ๒ ๅ฿ํแ้ ๓๙๓๔ ๔๏๐๏่ๅ๔็์ํ็.\n"
"\n"
"\n"
-"ฬ๐๏๑ๅ฿๔ๅ ํแ ๅ๐้๓๊ๅ๖๔ๅ฿๔ๅ ๔็ โ๓็ ไๅไ๏์ํ๙ํ ๕๋้๊๏ ๓๔๏:\n"
"\n"
"\n"
-"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+" ๅ๎๕๐็๑ๅ๔็๔๒ ร้แ ะ๑๏๗๙๑็์ํ๏๕๒\n"
+"\n"
+" LDAP NIS ิ๏์แ๒ Windows ิ๏์แ๒\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+" ผ๗้ ฤ้แไ฿๊๔๕๏\n"
+"."
-#: ../../standalone/draksound:1
-#, c-format
-msgid "No Sound Card detected!"
-msgstr "ฤๅํ โ๑่็๊ๅ ส๑๔แ น๗๏๕!"
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"At this point, DrakX will allow you to choose the security level desired\n"
+"for the machine. As a rule of thumb, the security level should be set\n"
+"higher if the machine will contain crucial data, or if it will be a machine\n"
+"directly exposed to the Internet. The trade-off of a higher security level\n"
+"is generally obtained at the expense of ease of use.\n"
+"\n"
+"If you do not know what to choose, stay with the default option."
+msgstr ""
+"ๅ๐฿๐ๅไ๏\n"
+" ๅ๐฿๐ๅไ๏\n"
+"\n"
+" ฤ้แไ฿๊๔๕๏ ๅ๐฿๐ๅไ๏\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+" ๅ๎' ๏๑้๓์๏."
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "%s BootSplash (%s) preview"
-msgstr "%s ะ๑๏ๅ๐้๓๊๐็๓็ (%s)Bootsplash"
+msgid "Load from floppy"
+msgstr "ึ๑๔๙๓็ แ๐ ไ้๓๊๔แ"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Generating preview ..."
-msgstr "ฤ็์้๏๕๑ใ฿แ ๐๑๏ๅ๐้๓๊๐็๓็๒ ..."
+msgid "The following printer was auto-detected. "
+msgstr "ฯ้ ๐แ๑แ๊๔๙ ๅ๊๔๕๐๙๔๒ โ๑่็๊แํ แ๕๔์แ๔แ."
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "You must choose an image file first!"
-msgstr "ะ๑๐ๅ้ ํแ ๅ๐้๋๎๔ๅ ๐๑๔แ ์้แ ๅ้๊ํแ!"
+msgid "Boot Floppy"
+msgstr "ฤ้๓๊๔แ ล๊๊฿ํ็๓็๒"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "ProgressBar color selection"
-msgstr "ล๐้๋๏ใ ๗๑์แ๔๏๒ ใ๑แ์์๒ ๐๑๏ไ๏๕"
+msgid "Norwegian"
+msgstr "อ๏๑โ็ใ้๊"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "This theme does not yet have a bootsplash in %s !"
-msgstr "ม๕๔ ๔๏ ่์แ ไๅํ ๗ๅ้ แ๊์แ ๊๐๏้๏ bootsplash ๓๔๏ %s !"
+msgid "Searching for new scanners ..."
+msgstr "ร฿ํๅ๔แ้ แํแๆ๔็๓็ ใ้แ ํ๏๕๒ ๓แ๑๙๔๒ ..."
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "saving Bootsplash theme..."
-msgstr "แ๐๏่๊ๅ๕๓็ ่์แ๔๏๒ Bootsplash ..."
+msgid "Apache World Wide Web Server"
+msgstr "ล๎๕๐็๑ๅ๔็๔๒ Apache World Wide Web"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "choose image file"
-msgstr "ล๐้๋๎๔ๅ ์้แ ๅ้๊ํแ"
+msgid "stepping of the cpu (sub model (generation) number)"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "choose image"
-msgstr "ๅ๐้๋๎๔ๅ ๅ้๊ํแ"
+msgid "select path to restore (instead of /)"
+msgstr "ๅ๐้๋๎๔ๅ ๔็ ่๓็ ๅ๐แํแ๖๏๑๒ (แํ๔฿ ๔๏๕ /)"
#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
msgid "Configure bootsplash picture"
msgstr "ั่์้๓็ ๅ้๊ํแ๒ bootsplash"
-#: ../../standalone/draksplash:1
-#, c-format
-msgid "Make kernel message quiet by default"
-msgstr ""
-
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Display logo on Console"
-msgstr "ล์๖ํ้๓็ ๋๏ใ๔๕๐๏๕ ๓๔็ํ ส๏ํ๓๋แ"
+msgid "China"
+msgstr "ส฿ํแ"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose color"
-msgstr "ล๐้๋๎๔ๅ ๗๑์แ"
+msgid " (Make sure that all your printers are connected and turned on).\n"
+msgstr ""
+" (ยๅโแ้๙่ๅ฿๔ๅ ๔้ ๋๏้ ๏้ ๅ๊๔๕๐๙๔๒ ๓แ๒ ๅ฿ํแ้ ๓๕ํไๅ์ํ๏้ ๊แ้ ๓ๅ "
+"๋ๅ้๔๏๕๑ใ฿แ).\n"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Save theme"
-msgstr "A๐๏่๊ๅ๕๓็ ่์แ๔๏๒"
+msgid "Georgia"
+msgstr "รๅ๙๑ใ฿แ"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/printerdrake:1
#, c-format
-msgid "Preview"
-msgstr "ะ๑๏ๅ๐้๓๊๐็๓็"
+msgid "Reading data of installed printers..."
+msgstr "มํใํ๙๓็ ไๅไ๏์ํ๙ํ ๔๙ํ ๅใ๊แ๔ๅ๓๔็์ํ๙ํ ๅ๊๔๕๐๙๔ํ..."
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "the color of the progress bar"
-msgstr "ิ๏ ๗๑์แ ๔็๒ ใ๑แ์์๒ ๐๑๏ไ๏๕"
+msgid " Erase Now "
+msgstr "ำโ๓้์๏ ิ๑แ "
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid "the height of the progress bar"
-msgstr "๔๏ ๘๏๒ ๔็๒ ใ๑แ์์๒ ๐๑๏ไ๏๕"
+msgid "server"
+msgstr "ๅ๎๕๐็๑ๅ๔็๔๒"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../install_any.pm:1
#, c-format
-msgid "the width of the progress bar"
-msgstr "๔๏ ๐๋๔๏๒ ๔็๒ ใ๑แ์์๒ ๐๑๏ไ๏๕"
+msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s"
+msgstr "ล้๓ใๅ๔ๅ ์้แ ์๏๑๖๏๐๏้็์ํ็ ไ้๓๊๔แ FAT ๓๔๏ํ ๏ไ็ใ %s"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid ""
-"the progress bar y coordinate\n"
-"of its upper left corner"
+msgid "yes means the processor has an arithmetic coprocessor"
msgstr ""
-"๓๕ํ๔ๅ๔แใ์ํ็ y ๔็๒ ใ๑แ์์๒ ๐๑๏ไ๏๕\n"
-"แ๐ ๔็ํ ๅ๐ํ๙ แ๑้๓๔ๅ๑ ใ๙ํ฿แ"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid ""
-"the progress bar x coordinate\n"
-"of its upper left corner"
-msgstr ""
-"๓๕ํ๔ๅ๔แใ์ํ็ y ๔็๒ ใ๑แ์์๒ ๐๑๏ไ๏๕\n"
-"แ๐ ๔็ํ ๅ๐ํ๙ แ๑้๓๔ๅ๑ ใ๙ํ฿แ"
+msgid "Please Wait... Applying the configuration"
+msgstr "ะแ๑แ๊แ๋ ๐ๅ๑้์ํๅ๔ๅ... ล๖แ๑์๏ใ ๑๕่์฿๓ๅ๙ํ"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+# NOTE: this message will be displayed by grub at boot time; that is
+# using the BIOS font; that means cp437 charset on 99.99% of PC computers
+# out there. It is the nsuggested that for non latin languages an ascii
+# transliteration be used; or maybe the english text be used; as it is best
+#
+# The lines must fit on screen, aka length < 80
+#
+#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
+#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
+#: ../../bootloader.pm:1
#, c-format
-msgid "text box height"
-msgstr "๘๏๒ ๐๋แ้๓฿๏๕ ๊ๅ้์ํ๏๕"
+msgid "Welcome to GRUB the operating system chooser!"
+msgstr "Welcome to GRUB the operating system chooser!"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../bootloader.pm:1
#, c-format
-msgid "text width"
-msgstr "๐๋๔๏๒ ๊ๅ้์ํ๏๕"
+msgid "Grub"
+msgstr "Grub"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"y coordinate of text box\n"
-"in number of characters"
-msgstr ""
-"๓๕ํ๔ๅ๔แใ์ํ็ y ๔๏๕ ๐๋แ้๓฿๏๕ ๊ๅ้์ํ๏๕\n"
-"๓ๅ แ๑้่์ ๗แ๑แ๊๔๑๙ํ"
+msgid "SCSI controllers"
+msgstr "ๅ๋ๅใ๊๔๒ SCSI"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"x coordinate of text box\n"
-"in number of characters"
-msgstr ""
-"๓๕ํ๔ๅ๔แใ์ํ็ x ๔๏๕ ๐๋แ้๓฿๏๕ ๊ๅ้์ํ๏๕\n"
-"๓ๅ แ๑้่์ ๗แ๑แ๊๔๑๙ํ"
+msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\""
+msgstr "๓๔๏ํ ๅ๎๕๐็๑ๅ๔็๔ LPD \"%s\", ๓๔๏ํ ๅ๊๔๕๐๙๔ \"%s\""
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/drakedm:1
#, c-format
-msgid "Browse"
-msgstr "มํแๆ๔็๓็"
+msgid "Choosing a display manager"
+msgstr "ล๐้๋ใ๏ํ๔แ๒ ํแํ ไ้แ๗ๅ้๑้๓๔ ๐๑๏โ๏๋๒"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Theme name"
-msgstr "ผํ๏์แ ่์แ๔๏๒"
+msgid "Zeroconf Host name"
+msgstr "ฤ้๊๔๕แ๊ ผํ๏์แ Zeroconf"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../network/network.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "final resolution"
-msgstr "๔ๅ๋้๊ แํ๋๕๓็"
+msgid "IP address should be in format 1.2.3.4"
+msgstr "ว IP ไ้ๅ่๕ํ๓็ ๐๑๐ๅ้ ํแ ๅ฿ํแ้ ๓ๅ ์๏๑๖ 1.2.3.4"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "first step creation"
-msgstr "๐๑๔๏ โ์แ ไ็์้๏๕๑ใ฿แ๒"
+msgid "Ecuador"
+msgstr "ษ๓็์ๅ๑้ํ๒"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
-msgid ""
-"package 'ImageMagick' is required to be able to complete configuration.\n"
-"Click \"Ok\" to install 'ImageMagick' or \"Cancel\" to quit"
-msgstr ""
-"๔๏ ๐แ๊๔๏ 'ImageMagick' ๅ฿ํแ้ แ๐แ๑แ฿๔็๔๏ ใ้แ ๔็ํ ๏๋๏๊๋๑๙๓็ ๔็๒ ๑่์้๓็๒.\n"
-"สํ๔ๅ ๊๋้๊ ๓๔๏ \"ลํ๔๎ๅ้\" ใ้แ ํแ ๅใ๊แ๔แ๓๔๓ๅ๔ๅ ๔๏ \"ถ๊๕๑๏\" ใ้แ ๎๏ไ๏"
+msgid "Add an item"
+msgstr "ะ๑๏๓่๊็ ๓๔๏้๗ๅ฿๏๕"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"No TV Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"
-"supported Video/TV Card is correctly plugged in.\n"
-"\n"
-"\n"
-"You can visit our hardware database at:\n"
-"\n"
-"\n"
-"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
+msgid "The printers on this machine are available to other computers"
msgstr ""
-"ฤๅํ โ๑่็๊ๅ ๊๑๔แ ๔็๋ๅ๑แ๓็๒ ๓๔๏ ์็๗ํ็์ ๓แ๒.ะแ๑แ๊แ๋ โๅโแ้๙่ๅ฿๔ๅ ๔้ ์้แ "
-"๕๐๏๓๔็๑้ๆ์ๅํ็ ๊๑๔แ ๓๔๏ Linux ๅ฿ํแ้ ๓๕ํไๅ์ํ็.\n"
-"\n"
-"\n"
-"ฬ๐๏๑ๅ฿๔ๅ ํแ ๅ๐้๓๊ๅ๖๔ๅ฿๔ๅ ๔็ํ โ๓็ ไๅไ๏์ํ๙ํ ๓๔๏: \n"
-"\n"
-"\n"
-"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
+"ฯ้ ๅ๊๔๕๐๙๔๒ ๓ๅ แ๕๔ ๔๏ ์็๗ํ็์แ ๅ฿ํแ้ ไ้แ่๓้์๏้ ๓ๅ ๋๋๏๕๒ ๕๐๏๋๏ใ้๓๔๒"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
-msgid "No TV Card detected!"
-msgstr "ฤๅํ โ๑่็๊ๅ ๊๑๔แ ๔็๋ๅ๑แ๓็๒!"
+msgid "I can't find needed image file `%s'."
+msgstr "ฤๅํ ์๐๏๑ ํแ โ๑๙ ๔๏ แ๐แ๑แ฿๔็๔๏ แ๑๗ๅ฿๏ ๅ้๊ํแ๒ `%s'."
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Now, you can run xawtv (under X Window!) !\n"
-msgstr "ิ๑แ ์๐๏๑ๅ฿๔ๅ ํแ ๅ๊๔ๅ๋๓ๅ๔ๅ ๔๏ xawtv (์๓แ แ๐ ๔แ ื Window!) !\n"
+msgid "No sound card detected. Try \"harddrake\" after installation"
+msgstr ""
+"ฤๅํ โ๑่็๊ๅ ๊๑๔แ ๗๏๕. ฤ๏๊้์๓๔ๅ ๔๏ \"harddrake\" ์ๅ๔ ๔็ํ ๅใ๊แ๔๓๔แ๓็"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, c-format
-msgid "Have a nice day!"
-msgstr "สแ๋ ๓แ๒ ์๑แ!"
+msgid ""
+"Invalid port given: %s.\n"
+"The proper format is \"port/tcp\" or \"port/udp\", \n"
+"where port is between 1 and 65535."
+msgstr ""
+"ฤ่็๊ๅ ๊๕๑็ ่๑แ: %s.\n"
+"ิ๏ ๓๙๓๔ ๖๏๑์ ๅ฿ํแ้ \"่๑แ/tcp\" \"่๑แ/udp\", \n"
+"๐๏๕ ่๑แ ๅ฿ํแ้ ๅ฿ํแ้ แ๑้่์๒ ์ๅ๔แ๎ 1 ๊แ้ 65535."
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "XawTV isn't installed!"
-msgstr "ิ๏ XawTV ๅใ๊แ๔แ๓๔่็๊ๅ!"
+msgid "Shell"
+msgstr "ึ๋๏้๒ (shell)"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "There was an error while scanning for TV channels"
-msgstr "ะ๑๏๊๋่็๊ๅ ๓๖๋์แ ๊แ๔ ๔็ํ แํแๆ๔็๓็ ๓๔แ่์ํ ๔็๋ๅ๑แ๓็๒"
+msgid "PCI"
+msgstr "PCI"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Scanning for TV channels"
-msgstr "มํแๆ๔็๓็ ๓๔แ่์ํ ๔็๋ๅ๑แ๓็๒"
+msgid "Sao Tome and Principe"
+msgstr "ำ๏ ิ์ๅ ๊แ้ ะ๑฿ํ๔๓้๐ๅ"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Scanning for TV channels in progress ..."
-msgstr "ร฿ํๅ๔แ้ แํแๆ๔็๓็ ๓๔แ่์ํ ๔็๋ๅ๑แ๓็๒ ..."
+msgid "Can't login using username %s (bad password?)"
+msgstr "มไ๕ํแ์฿แ ๐๑๏๓๐๋แ๓็๒ ์ๅ ๔๏ ํ๏์แ ๗๑๓๔็ %s (๋่๏๒ ๊๙ไ้๊๒)"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Area:"
-msgstr "ะๅ๑้๏๗:"
+msgid "Azerbaidjani (latin)"
+msgstr "มๆๅ๑์๐แ๚๔ๆํ (หแ๔้ํ้๊)"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "TV norm:"
-msgstr ""
+msgid "Package not installed"
+msgstr "ิ๏ ๐แ๊๔๏ ไๅํ ๅ฿ํแ้ ๅใ๊แ๔ๅ๓๔็์ํ๏"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../share/advertising/12-mdkexpert.pl:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please,\n"
-"type in your tv norm and country"
-msgstr ""
+msgid "Become a MandrakeExpert"
+msgstr "ร฿ํๅ๔ๅ MandrakeExpert"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Australian Optus cable TV"
-msgstr "สแ๋๙ไ้แ๊ ๔็๋ๅ๑แ๓็ Optus ๔็๒ ม๕๓๔๑แ๋฿แ๒"
+msgid "American Samoa"
+msgstr "ม์ๅ๑้๊แํ้๊ ำแ์แ"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Newzealand"
-msgstr "อแ ฦ็๋แํไ฿แ"
+msgid "Protocol"
+msgstr "ะ๑๙๔๊๏๋๋๏"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "France [SECAM]"
-msgstr "รแ๋๋฿แ [SECAM]"
+msgid "Copy fonts on your system"
+msgstr "มํ๔้ใ๑แ๖ ใ๑แ์์แ๔๏๓ๅ้๑ํ ๓๔๏ ๓๓๔็์ ๓แ๒"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "East Europe"
-msgstr "มํแ๔๏๋้๊ ล๕๑๐็"
+msgid "Harddrake help"
+msgstr "ย๏่ๅ้แ Harddrake"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "West Europe"
-msgstr "ฤ๕๔้๊ ล๕๑๐็"
+msgid "Bogomips"
+msgstr "Bogomips"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "China (broadcast)"
-msgstr "ส฿ํแ (ๅํแ๑้แ)"
+msgid "Mandrake Terminal Server Configuration"
+msgstr "ั่์้๓็ ๔๏๕ ฤ้แ๊๏์้๓๔ ิๅ๑์แ๔้๊๏ Mandrake"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Japan (cable)"
-msgstr "ษแ๐๙ํ฿แ (สแ๋๙ไ้แ๊)"
+msgid ""
+"\n"
+" DrakBackup Report Details\n"
+"\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"\n"
+" DrakBackup หๅ๐๔๏์๑ๅ้ๅ๒ มํแ๖๏๑๒\n"
+"\n"
+"\n"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Japan (broadcast)"
-msgstr "ษแ๐๙ํ฿แ (ๅํแ๑้แ)"
+msgid "Restore all backups"
+msgstr "ล๐แํแ๖๏๑ ๋๙ํ ๔๙ํ แํ๔้ใ๑๖๙ํ แ๓๖แ๋ๅ฿แ๒"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Canada (cable)"
-msgstr "สแํแไ้๊ (สแ๋๙ไ้แ๊)"
+msgid "if set to yes, check open ports."
+msgstr "แํ ๏๑้๓๔ๅ฿ ํแ้, ๋ๅใ๗๏๒ ใ้แ แํ๏้๗๔๒ ่๑ๅ๒."
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "USA (cable-hrc)"
-msgstr ""
+msgid "This may take a moment to erase the media."
+msgstr "บ๓๙๒ ๗๑ๅ้แ๓๔๏ํ ์ๅ๑้๊ ๋ๅ๐๔ ใ้แ ํแ ๓โ็๓๔ๅ฿ ๔๏ ์๓๏."
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "USA (cable)"
-msgstr "USA (๊แ๋๙ไ้แ๊)"
+msgid "You can't select/unselect this package"
+msgstr "ฤๅํ ์๐๏๑ๅ฿๔ๅ ํแ ๅ๐้๋๎ๅ๔ๅ/แ๐๏ๅ๐้๋๎ๅ๔ๅ แ๕๔ ๔๏ ๐แ๊๔๏"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "USA (broadcast)"
-msgstr "USA (ๅํแ๑้แ)"
+msgid "Warning"
+msgstr "ะ๑๏๓๏๗"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"XawTV isn't installed!\n"
-"\n"
"\n"
-"If you do have a TV card but DrakX has neither detected it (no bttv nor "
-"saa7134\n"
-"module in \"/etc/modules\") nor installed xawtv, please send the\n"
-"results of \"lspcidrake -v -f\" to \"install\\@mandrakesoft.com\"\n"
-"with subject \"undetected TV card\".\n"
-"\n"
-"\n"
-"You can install it by typing \"urpmi xawtv\" as root, in a console."
+"- Other Files:\n"
msgstr ""
-"ิ๏ XawTV ไๅํ ๅ฿ํแ้ ๅใ๊แ๔ๅ๓๔็์ํ๏!\n"
-"\n"
-"\n"
-"มํ ๗ๅ๔ๅ ๊๑๔แ ิ็๋ๅ๑แ๓็๒ แ๋๋ ๔๏ DrakX ไๅํ ๔็ํ โ๑๊ๅ (๗๙๑฿๒ bttv\n"
-"module ๓๔๏ \"/etc/modules\") ๊แ้ ไๅํ ๅใ๊แ๔๓๔็๓ๅ ๏๔ๅ ๔๏ xawtv, ๐แ๑แ๊แ๋\n"
-"๓๔ๅ฿๋๔ๅ ๔แ แ๐๏๔๋ๅ๓์แ ๔๏๕ \"lspcidrake -v -f\" ๓๔๏ \"install\\@mandrakesoft."
-"com\"\n"
-"์ๅ ่์แ \"undetected TV card\".\n"
-"\n"
"\n"
-"ฬ๐๏๑ๅ฿๔ๅ ํแ ๅใ๊แ๔แ๓๔๓ๅ๔ๅ ๔๏ xawtv ์ๅ ๔็ํ ๅํ๔๏๋ \"urpmi xawtv\" ๓แํ\n"
-"root, แ๐ ๔็ํ ๊๏ํ๓๋แ."
+"- ถ๋๋แ ม๑๗ๅ฿แ:\n"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "primary"
-msgstr "๐๑๙๔ๅ๏๕๓แ"
+msgid "Remote host name"
+msgstr "ม๐๏์แ๊๑๕๓์ํ๏ ไ้๊๔๕แ๊ ํ๏์แ"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "secondary"
-msgstr "ไๅ๕๔ๅ๑ๅ๏๕๓แ"
+msgid "deactivate now"
+msgstr "แ๐ๅํๅ๑ใ๏๐๏฿็๓็ ๔๑แ"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Click on a device in the left tree in order to display its information here."
-msgstr ""
-"สํ๔ๅ ๊๋้๊ ๓ๅ ์้แ ๓๕๓๊ๅ๕ ๓๔๏ แ๑้๓๔ๅ๑ ๔์์แ ใ้แ ํแ ไๅ฿๔ๅ ๅไ ๔้๒ "
-"๐๋็๑๏๖๏๑฿ๅ๒."
+msgid "access to X programs"
+msgstr "๐๑๓โแ๓็ ๓ๅ ๐๑๏ใ๑์์แ๔แ ื"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Unknown"
-msgstr "ถใํ๙๓๔๏"
+msgid "Computing the size of the Windows partition"
+msgstr "ี๐๏๋๏ใ฿ๆๅ๔แ้ ๔๏ ์ใๅ่๏๒ ๔็๒ ๊แ๔๔์็๓็๒ ๔๙ํ Windows"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "unknown"
-msgstr "ถใํ๙๓๔๏"
+msgid "Italy"
+msgstr "ษ๔แ๋฿แ"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Running \"%s\" ..."
-msgstr "ล๊๔๋ๅ๓็ ๔๏๕ \"%s\"..."
+msgid "Name of printer"
+msgstr "ผํ๏์แ ๅ๊๔๕๐๙๔"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Run config tool"
-msgstr "ล๊๔๋ๅ๓็ ๅ๑ใแ๋ๅ฿๏ ๑่์้๓็๒"
+msgid "disable"
+msgstr "แ๐ๅํๅ๑ใ๏๐๏฿็๓็"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../fs.pm:1 ../../partition_table.pm:1
#, c-format
-msgid "Configure module"
-msgstr "ั่์้๓็ แ๑่๑์แ๔๏๒"
+msgid "error unmounting %s: %s"
+msgstr "๓๖๋์แ ๊แ๔ ๔็ํ แ๐๏๓ํไๅ๓็ ๔๏๕ %s: %s"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Information"
-msgstr "ะ๋็๑๏๖๏๑฿ๅ๒"
+msgid "Do it!"
+msgstr "สแํ' ๔๏!"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Detected hardware"
-msgstr "ี๋้๊ ๐๏๕ แํ้๗ํๅ่็๊ๅ"
+msgid "Cayman Islands"
+msgstr "อ๓๏้ ส๕์แํ"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Harddrake2 version "
-msgstr "ธ๊ไ๏๓็ Harddrake2 "
+msgid "%s not responding"
+msgstr "๔๏ %s ไๅํ แํ๔แ๐๏๊๑฿ํๅ๔แ้"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Detection in progress"
-msgstr "มํ฿๗ํๅ๕๓็ ๓ๅ ๅ๎๋้๎็"
+msgid "Select model manually"
+msgstr "ล๐้๋๎๔ๅ ๔๏ ์๏ํ๔๋๏ ๗ๅ้๑๏๊฿ํ็๔แ"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Author:"
-msgstr "ฤ็์้๏๕๑ใ๒:"
+msgid "Format"
+msgstr "ฬ๏๑๖๏๐๏฿็๓็"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../network/adsl.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n"
-"Version:"
+"The most common way to connect with adsl is pppoe.\n"
+"Some connections use pptp, a few use dhcp.\n"
+"If you don't know, choose 'use pppoe'"
msgstr ""
-"ม๕๔ ๅ฿ํแ้ ๔๏ HardDrake, ํแ ๅ๑ใแ๋ๅ฿๏ ๑่์้๓็๒ ๔็๒ Mandrake\n"
-"ธ๊ไ๏๓็:"
-
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "About Harddrake"
-msgstr "ำ๗ๅ๔้๊ ์ๅ ๔๏ Harddrake"
+"ฯ ๐้๏ ๊๏้ํ๒ ๔๑๐๏๒ ๓ํไๅ๓็๒ adsl ๅ฿ํแ้ pppoe.\n"
+"ฯ๑้๓์ํๅ๒ ๓๕ํไ๓ๅ้๒ ๗๑็๓้์๏๐๏้๏ํ pptp, ๊๐๏้ๅ๒ ๋฿ใๅ๒ dhcp.\n"
+"ลํ ไๅํ ๎๑ๅ๔ๅ, ๅ๐้๋๎๔ๅ '๗๑๓็ pppoe'"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "/_About..."
-msgstr "/_ำ๗ๅ๔้๊ ์ๅ..."
+msgid "Various"
+msgstr "ฤ้๖๏๑แ"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "/_Report Bug"
-msgstr "/_มํแ๖๏๑ Bug"
+msgid "Zip"
+msgstr "Zip"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Once you've selected a device, you'll be able to see the device information "
-"in fields displayed on the right frame (\"Information\")"
+"\n"
+"\n"
+"Printerdrake could not determine which model your printer %s is. Please "
+"choose the correct model from the list."
msgstr ""
-"ฬ๋้๒ ๅ๐้๋๎ๅ๔ๅ ์้แ ๓๕๓๊ๅ๕, ่แ ์๐๏๑ๅ฿๔ๅ ํแ ไๅ฿๔ๅ ๔้๒ ๐๋็๑๏๖๏๑฿ๅ๒ ๓ๅ ๐ๅไ฿แ "
-"๐๏๕ ๅ์๖แํ฿ๆ๏ํ๔แ้ ๓๔๏ ไๅ๎฿ ๔์์แ ์ๅ ํ๏์แ(\"ะ๋็๑๏๖๏๑฿ๅ๒\")"
-
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "Select a device !"
-msgstr "ล๐้๋๎๔ๅ ์้แ ๓๕๓๊ๅ๕ !"
+"\n"
+"\n"
+"ิ๏ Printerdrake ไๅํ ์๐๑ๅ๓ๅ ํแ ๊แ่๏๑฿๓ๅ้ ๔๏ ์๏ํ๔๋๏ ๔๏๕ ๅ๊๔๕๐๙๔ %s. "
+"ะแ๑แ๊แ๋ ๅ๐้๋๎๔ๅ ๔๏ ๓๙๓๔ ์๏ํ๔๋๏ แ๐ ๔็ ๋฿๓๔แ."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Description of the fields:\n"
"\n"
+"Mark the printers which you want to transfer and click \n"
+"\"Transfer\"."
msgstr ""
-"ะๅ๑้ใ๑แ๖ ๔๙ํ ๐ๅไ฿๙ํ:\n"
"\n"
+"ล๐้๋๎๔ๅ ๔๏๕๒ ๅ๊๔๕๐๙๔๒ ๐๏๕ ่๋ๅ๔ๅ ํแ ์ๅ๔แ๖๑ๅ๔ๅ ๊แ้ ๊ํ๔ๅ\n"
+"๊๋้๊ ๓๔๏ \"ฬๅ๔แ๖๏๑\"."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Harddrake help"
-msgstr "ย๏่ๅ้แ Harddrake"
+msgid "PDQ"
+msgstr "PDQ"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "/_Fields description"
-msgstr "/_ะๅ๑้ใ๑แ๖ ะๅไ฿๙ํ"
+msgid "Albanian"
+msgstr "ม๋โแํ้๊"
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "/_Help"
-msgstr "/_ย๏่ๅ้แ"
+msgid "Lithuania"
+msgstr "ห้่๏๕แํ฿แ"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "/_Quit"
-msgstr "/_ธ๎๏ไ๏๒"
+msgid "Compact"
+msgstr "ำ๕์๐แใ๒"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "/Autodetect _jazz drives"
-msgstr "/ลํ๔๏๐้๓์๒ _๏ไ็ใํ jazz"
+msgid "Detected model: %s %s"
+msgstr "ย๑่็๊ๅ ๔๏ ์๏ํ๔๋๏: %s %s"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../share/advertising/03-software.pl:1
#, c-format
-msgid "/Autodetect _modems"
-msgstr "/ลํ๔๏๐้๓์๒ _์ํ๔ๅ์"
+msgid "MandrakeSoft has selected the best software for you"
+msgstr ""
#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n"
+"Version: %s\n"
+"Author: Thierry Vignaud <tvignaud\\@mandrakesoft.com>\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"ม๕๔ ๅ฿ํแ้ ๔๏ HardDrake, ํแ ๅ๑ใแ๋ๅ฿๏ ๑่์้๓็๒ ๔็๒ Mandrake\n"
+"ธ๊ไ๏๓็:"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "/Autodetect _printers"
-msgstr "/ลํ๔๏๐้๓์๒ _ๅ๊๔๕๐๙๔ํ"
+msgid "Local files"
+msgstr "ิ๏๐้๊ แ๑๗ๅ฿แ"
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../pkgs.pm:1
#, c-format
-msgid "/_Options"
-msgstr "/_ล๐้๋๏ใ๒"
+msgid "maybe"
+msgstr "฿๓๙๒"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "the vendor name of the processor"
-msgstr "๔๏ ํ๏์แ ๊แ๔แ๓๊ๅ๕แ๓๔ ๔๏๕ ๅ๐ๅ๎ๅ๑ใแ๓๔"
+msgid "Panama"
+msgstr "ะแํแ์๒"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Your graphic card seems to have a TV-OUT connector.\n"
+"It can be configured to work using frame-buffer.\n"
+"\n"
+"For this you have to plug your graphic card to your TV before booting your "
+"computer.\n"
+"Then choose the \"TVout\" entry in the bootloader\n"
+"\n"
+"Do you have this feature?"
+msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+" ฯ๋๏๊๋็๑่็๊ๅ?"
+
+#: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../Xconfig/monitor.pm:1
#, c-format
-msgid "the vendor name of the device"
-msgstr "๔๏ ํ๏์แ ๊แ๔แ๓๊ๅ๕แ๓๔ ๔็๒ ๓๕๓๊ๅ๕๒"
+msgid "Monitor"
+msgstr "ฯ่ํ็"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to "
+"a fault in the architecture of the Samba client software the password is put "
+"in clear text into the command line of the Samba client used to transmit the "
+"print job to the Windows server. So it is possible for every user on this "
+"machine to display the password on the screen by issuing commands as \"ps "
+"auxwww\".\n"
+"\n"
+"We recommend to make use of one of the following alternatives (in all cases "
+"you have to make sure that only machines from your local network have access "
+"to your Windows server, for example by means of a firewall):\n"
+"\n"
+"Use a password-less account on your Windows server, as the \"GUEST\" account "
+"or a special account dedicated for printing. Do not remove the password "
+"protection from a personal account or the administrator account.\n"
+"\n"
+"Set up your Windows server to make the printer available under the LPD "
+"protocol. Then set up printing from this machine with the \"%s\" connection "
+"type in Printerdrake.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"ิ๏์แ๒ Windows ิ๏์แ๒ Windows ๅ๎๕๐็๑ๅ๔็๔๒ ๗๑๓๔็๒\n"
+"\n"
+" ิ๏์แ๒ Windows ๅ๎๕๐็๑ๅ๔็๔๒\n"
+"\n"
+" ิ๏์แ๒ Windows ๅ๎๕๐็๑ๅ๔็๔๒ ฯ๋๏๊๋็๑่็๊ๅ\n"
+"\n"
+" ิ๏์แ๒ Windows ๅ๎๕๐็๑ๅ๔็๔๒ LPD Printerdrake\n"
+
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
#, c-format
-msgid "The type of bus on which the mouse is connected"
-msgstr "ฯ ๔๐๏๒ ๔็๒ ่๑แ ๓๔็ํ ๏๐๏฿แ ๅ฿ํแ้ ๓๕ํไๅไๅ์ํ๏ ๔๏ ๐๏ํ๔฿๊้ ๓แ๒."
+msgid "65 thousand colors (16 bits)"
+msgstr "65 ๗้๋้ไๅ๒ ๗๑์แ๔แ (16 bits)"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Stepping of the cpu (sub model (generation) number)"
+msgid ""
+"\n"
+"- Save on Hard drive on path: %s\n"
msgstr ""
+"\n"
+"- ม๐๏่๊ๅ๕๓็ ๓๔๏ํ ๓๊๋็๑ ไ฿๓๊๏ ๓๔็ํ ่๓็: %s\n"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Model stepping"
-msgstr "ฬ๏ํ๔๋๏ โ็์แ๔้๓์๏"
+msgid "Size: %d KB\n"
+msgstr "ฬใๅ่๏๒: %d KB\n"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "the number of the processor"
-msgstr "ฯ แ๑้่์๒ ๔๏๕ ๅ๐ๅ๎ๅ๑ใแ๓๔"
+msgid "Remove fonts on your system"
+msgstr "ม๖แ฿๑ๅ๓็ ใ๑แ์์แ๔๏๓ๅ้๑ํ แ๐ ๔๏ ๓๓๔็์ ๓แ๒"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Processor ID"
-msgstr "ิแ๕๔๔็๔แ ๅ๐ๅ๎ๅ๑ใแ๓๔"
+msgid ""
+"Warning, the network adapter (%s) is already configured.\n"
+"\n"
+"Do you want an automatic re-configuration?\n"
+"\n"
+"You can do it manually but you need to know what you're doing."
+msgstr ""
+"ะ๑๏ๅ้ไ๏๐๏฿็๓็, ๏ ๐๑๏๓แ๑์๏ใแ๒ ไ้๊๔๏๕ (%s) ๗ๅ้ ไ็ ๑่์้๓็\n"
+"\n"
+"ศ๋ๅ๔ๅ ํแ ๎แํแ๑๕่์้๓๔ๅ฿ แ๕๔์แ๔แ ;\n"
+"\n"
+"ฬ๐๏๑ๅ฿๔ๅ ํแ ๔๏ ๊ํๅ๔ๅ ๊แ้ ์ํ๏้ ๓แ๒ แ๋๋ ๐๑๐ๅ้ ํแ ๎๑ๅ๔ๅ ๔้ ๊ํๅ๔ๅ."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "network printer port"
-msgstr "่๑แ ๅ๊๔๕๐๙๔ ไ้๊๔๏๕"
+msgid "Graphical interface at startup"
+msgstr "ร๑แ๖้๊ ๐ๅ๑้โ๋๋๏ํ ๓๔็ํ ๅ๊๊฿ํ็๓็"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "the name of the CPU"
-msgstr "๔๏ ํ๏์แ ๊แ๔แ๓๊ๅ๕แ๓๔ ๔๏๕ ๅ๐ๅ๎ๅ๑ใแ๓๔"
+msgid "Please enter the directory to save:"
+msgstr "ะแ๑แ๊แ๋ ๏๑฿๓๔ๅ ๔๏ํ ๊แ๔๋๏ใ๏ แ๐๏่๊ๅ๕๓็๒: "
#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "Name"
-msgstr "ผํ๏์แ"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "format of floppies supported by the drive"
+msgstr "ึ๏๑์ ใ้แ ไ้๓๊๔ๅ๒ ๐๏๕ ์๐๏๑ๅ฿ ํแ ไๅ๗๔ๅ฿ ๏ ๏ไ็ใ๒"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../raid.pm:1
#, c-format
-msgid "the number of buttons the mouse has"
-msgstr "ฯ แ๑้่์๒ ๔๙ํ ๐๋๊๔๑๙ํ ๔๏๕ ๐๏ํ๔้๊้๏"
+msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n"
+msgstr "ฤๅํ ๕๐๑๗๏๕ํ แ๑๊ๅ๔๒ ๊แ๔แ๔์๓ๅ้๒ ใ้แ RAID ๅ๐้๐ไ๏๕ %d\n"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Number of buttons"
-msgstr "ม๑้่์๒ ๐๋๊๔๑๙ํ"
+msgid ""
+"The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
+"its settings; to make it the default printer; or to view information about "
+"it."
+msgstr ""
+"O้ ๐แ๑แ๊๔๙ ๅ๊๔๕๐๙๔๒ ๗๏๕ํ ๑๕่์้๓๔ๅ฿. สํ๔ๅ ไ้๐๋ ๊๋้๊ ๓ๅ ํแํ ๅ๊๔๕๐๙๔ ใ้แ "
+"ํแ แ๋๋๎ๅ๔ๅ ๔้๒ ๑๕่์฿๓ๅ้๒ ๔๏๕, ํแ ๔๏ํ ๏๑฿๓ๅ๔ๅ ๙๒ ๐๑๏ๅ๐้๋ๅใ์ํ๏ ใ้แ ํแ "
+"๐๑๏โ๋ๅ๔ๅ ๐๋็๑๏๖๏๑฿ๅ๒ ใ้แ แ๕๔ํ."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Official vendor name of the cpu"
-msgstr "ิ๏ ๅ๐฿๓็์๏ ํ๏์แ ๊แ๔แ๓๊ๅ๕แ๓๔ ๔๏๕ ๅ๐ๅ๎ๅ๑ใแ๓๔"
+msgid "Connected"
+msgstr "ำ๕ํไ่็๊ๅ"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Model name"
-msgstr "ผํ๏์แ ์๏ํ๔๋๏๕"
+msgid "USB printer \\#%s"
+msgstr "ๅ๊๔๕๐๙๔๒ USB \\#%s"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Generation of the cpu (eg: 8 for PentiumIII, ...)"
-msgstr "รๅํ้ ๔๏๕ ๅ๐ๅ๎ๅ๑ใแ๓๔ (๐.๗. 8 ใ้แ PentiumIII, ...)"
+msgid "Macedonian"
+msgstr "ฬแ๊ๅไ๏ํ้๊ ะ.ร ฤ."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Model"
-msgstr "ฬ๏ํ๔๋๏"
+msgid "Bridges and system controllers"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "hard disk model"
-msgstr "์๏ํ๔๋๏ ๓๊๋็๑๏ ไ฿๓๊๏๕"
+msgid "/File/_Save"
+msgstr "ม๑๗ๅ฿๏/ม๐๏_่๊ๅ๕๓็"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "class of hardware device"
-msgstr "๊๋๓็ ๔็๒ ๓๕๓๊ๅ๕๒ "
+msgid "Mali"
+msgstr "ฬ๋้"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Media class"
-msgstr "ส๋๓็ ฬ๓๏๕"
+msgid "No details"
+msgstr "ื๙๑฿๒ ๋ๅ๐๔๏์๑ๅ้ๅ๒"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Sub generation of the cpu"
-msgstr "Sub"
+#: ../../pkgs.pm:1
+#, c-format
+msgid "very nice"
+msgstr "๐๏๋ ๊แ๋"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "Level"
-msgstr "ล๐฿๐ๅไ๏"
+msgid "Preview"
+msgstr "ะ๑๏ๅ๐้๓๊๐็๓็"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "Format of floppies supported by the drive"
-msgstr ""
+msgid "Remote Control"
+msgstr "ม๐๏์แ๊๑๕๓์ํ๏๒ ธ๋ๅใ๗๏๒"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Floppy format"
-msgstr "ึ๏๑์ ฤ้๓๊๔แ๒"
+msgid "Please select media for backup..."
+msgstr "ะแ๑แ๊แ๋ ๅ๐้๋๎๔ๅ ๔๏ ์๓๏ ใ้แ ๔แ แํ๔฿ใ๑แ๖แ แ๓๖แ๋ๅ฿แ๒..."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Some of the early i486DX-100 chips cannot reliably return to operating mode "
-"after the \"halt\" instruction is used"
-msgstr ""
+msgid "XFree86 server: %s\n"
+msgstr "ล๎๕๐็๑ๅ๔็๔๒ XFree86: %s\n"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Allow Thin Clients"
+msgstr "ะ๑๏๓่๊็/ม๖แ฿๑ๅ๓็ ะๅ๋แ๔ํ"
+
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Halt bug"
-msgstr ""
+msgid "Georgian (\"Russian\" layout)"
+msgstr "รๅ๙๑ใ฿แ (\"ั๓้๊็\" ไ้๔แ๎็)"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Early pentiums were buggy and freezed when decoding the F00F bytecode"
-msgstr ""
+msgid "/_Options"
+msgstr "/_ล๐้๋๏ใ๒"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "F00f bug"
-msgstr "ำ๖๋์แ F00f"
+msgid "Your printer model"
+msgstr "ิ๏ ์๏ํ๔๋๏ ๅ๊๔๕๐๙๔ ๓แ๒"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "yes means the arithmetic coprocessor has an exception vector attached"
+msgid ""
+"\n"
+"\n"
+"(WARNING! You're using XFS for your root partition,\n"
+"creating a bootdisk on a 1.44 Mb floppy will probably fail,\n"
+"because XFS needs a very large driver)."
msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+"(ะ๑๏๓๏๗!:สํๅ๔ๅ ๗๑๓็ ๔๏๕ XFS ๓๔็ํ ๊แ๔๔์็๓็ root\n"
+"็ ไ็์้๏๕๑ใ฿แ ไ้๓๊๔แ ๅ๊๊฿ํ็๓็๒ ์ๅใ่๏๕๒ 1.44 Mb ์๋๋๏ํ ่แ แ๐๏๔๗ๅ้,\n"
+"ๅ๐ๅ้ไ ๔๏ XFS ๗๑ๅ้ๆๅ๔แ้ ๐๏๋ ์ๅใ๋๏๕๒ ๏ไ็ใ๏๒.)"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Whether the FPU has an irq vector"
+msgid ""
+"\n"
+"- Delete hard drive tar files after backup.\n"
msgstr ""
+"\n"
+"- ฤ้แใ๑แ๖ แ๑๗ๅ฿๙ํ tar แ๐ ๔๏ํ ไ฿๓๊๏ ์ๅ๔ ๔๏ แํ๔฿ใ๑แ๖๏ แ๓๖แ๋ๅ฿แ๒.\n"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
-msgid "yes means the processor has an arithmetic coprocessor"
+msgid ""
+"No CD or DVD image found, please copy the installation program and rpm files."
msgstr ""
+"ฤๅํ โ๑่็๊แํ ๅ้๊ํๅ๒ CD DVD, ๐แ๑แ๊แ๋ แํ๔้ใ๑๘๔ๅ ๔๏ ๐๑ใ๑แ์์แ ๅใ๊แ๔๓๔แ๓็๒ "
+"๊แ้ ๔แ แ๑๗ๅ฿แ rpm."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "Is FPU present"
-msgstr "ิ๏ FPU ๅ฿ํแ้ ๐แ๑ํ"
+#: ../../share/advertising/04-configuration.pl:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Mandrake's multipurpose configuration tool"
+msgstr "ั่์้๓็ ๔๏๕ ฤ้แ๊๏์้๓๔ ิๅ๑์แ๔้๊๏ Mandrake"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid ""
-"Early Intel Pentium chips manufactured have a bug in their floating point "
-"processor which did not achieve the required precision when performing a "
-"Floating point DIVision (FDIV)"
-msgstr ""
+msgid "Save"
+msgstr "ม๐๏่๊ๅ๕๓็"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Fdiv bug"
-msgstr "ำ๖๋์แ Fdiv"
+msgid "The %s is unsupported"
+msgstr "ิ๏ %s ไๅํ ๕๐๏๓๔็๑฿ๆๅ๔แ้"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "CPU flags reported by the kernel"
-msgstr ""
+msgid "Load the drivers for your usb devices."
+msgstr "ึ๑๔๙๓็ ๔๙ํ ๏ไ็ใํ ใ้แ ๔้๒ usb ๓๕๓๊ๅ๕๒ ๓แ๒."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Flags"
-msgstr ""
+msgid "Disk"
+msgstr "ฤ฿๓๊๏๒"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device"
-msgstr "๔๏ ๑่๑๙์แ ๔๏๕ ๐๕๑ํแ GNU/Linux ๐๏๕ ๗ๅ้๑฿ๆๅ๔แ้ ๔็ํ ๓๕๓๊ๅ๕"
+msgid "Enter a printer device URI"
+msgstr "ล้๓ใๅ๔ๅ ๓๕๓๊ๅ๕ ๅ๊๔๕๐๙๔ URI"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../share/advertising/01-thanks.pl:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"The success of MandrakeSoft is based upon the principle of Free Software. "
+"Your new operating system is the result of collaborative work of the "
+"worldwide Linux Community."
+msgstr "ํ๏ Linux"
+
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Module"
-msgstr "ถ๑่๑๙์แ"
+msgid "Israel"
+msgstr "ษ๓๑แ๋"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "new dynamic device name generated by core kernel devfs"
-msgstr "ไ็์้๏๕๑ใ่็๊ๅ ํแ ไ๕ํแ์้๊ ๓๕๓๊ๅ๕ แ๐ ๔๏ํ ๊ๅํ๔๑้๊ ๐๕๑ํแ devfs"
+msgid "French Guiana"
+msgstr "รแ๋๋้๊ ร๏๕้ํแ"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "New devfs device"
-msgstr "อแ ๓๕๓๊ๅ๕ devfs"
+msgid "default:LTR"
+msgstr "default:LTR"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "old static device name used in dev package"
-msgstr "๐แ๋แ้ ๓๔แ๔้๊ ํ๏์แ ๓๕๓๊ๅ๕๒ ๔๏๕ ๐แ๊๔๏๕ dev"
+msgid "add a rule"
+msgstr "ะ๑๏๓่๊็ ๅํ๒ ๊แํํแ"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "A command line must be entered!"
+msgstr "ธํแ ๓๙๓๔ URI ๐๑๐ๅ้ ํแ ๅ้๓แ๗่ๅ฿!"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Old device file"
-msgstr "ะแ๋แ้ แ๑๗ๅ฿๏ ๓๕๓๊ๅ๕๒"
+msgid "Select user manually"
+msgstr "ล๐้๋๏ใ ๗๑๓๔็ ๗ๅ้๑๏๊฿ํ็๔แ"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "This field describes the device"
-msgstr "ม๕๔ ๐ๅไ฿๏ ๐ๅ๑้ใ๑แ๖ ๔็ ๓๕๓๊ๅ๕"
+msgid "Transfer printer configuration"
+msgstr "ฬๅ๔แ๖๏๑ ๑๕่์฿๓ๅ๙ํ ๅ๊๔๕๐๙๔"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
+msgid "Do you want to enable printing on the printers mentioned above?\n"
+msgstr "ศ๋ๅ๔ๅ ํแ ๅํๅ๑ใ๏๐๏้๓ๅ๔ๅ ๔็ํ ๅ๊๔๐๙๓็ ๓๔๏๕๒ ๐แ๑แ๐ํ๙ ๅ๊๔๕๐๙๔๒ ;\n"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"The CPU frequency in MHz (Megahertz which in first approximation may be "
-"coarsely assimilated to number of instructions the cpu is able to execute "
-"per second)"
+"For this to work for a W2K PDC, you will probably need to have the admin "
+"run: C:\\>net localgroup \"Pre-Windows 2000 Compatible Access\" everyone /"
+"add and reboot the server.\n"
+"You will also need the username/password of a Domain Admin to join the "
+"machine to the Windows(TM) domain.\n"
+"If networking is not yet enabled, Drakx will attempt to join the domain "
+"after the network setup step.\n"
+"Should this setup fail for some reason and domain authentication is not "
+"working, run 'smbpasswd -j DOMAIN -U USER%%PASSWORD' using your Windows(tm) "
+"Domain, and Admin Username/Password, after system boot.\n"
+"The command 'wbinfo -t' will test whether your authentication secrets are "
+"good."
msgstr ""
+"ิ๏์แ๒ Windows ๅ๎๕๐็๑ๅ๔็๔๒\n"
+" ิ๏์แ๒ ิ๏์แ๒ Windows \n"
+"\n"
+" ิ๏์แ๒ Windows ิ๏์แ๒ ผํ๏์แ ๗๑๓๔็ ส๙ไ้๊๒ ะ๑๓โแ๓็๒\n"
+"."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "Frequency (MHz)"
-msgstr "ำ๕๗ํ๔็๔แ (MHz)"
+msgid "%s (Port %s)"
+msgstr "%s (ศ๑แ %s)"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Information level that can be obtained through the cpuid instruction"
-msgstr "ล๐฿๐ๅไ๏ ๐๋็๑๏๖๏๑้ํ ๐๏๕ ์๐๏๑๏ํ ํแ โ๑ๅ่๏ํ ์๓๙ ๔๙ํ ๅํ๔๏๋ํ cpuid"
+msgid "Use network connection to backup"
+msgstr "ื๑๓็ ๓ํไๅ๓็ ไ้๊๔๏๕ ใ้แ ๔แ แ๑๗ๅ฿แ แ๓๖แ๋ๅ฿แ๒"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "Cpuid level"
-msgstr "ล๐฿๐ๅไ๏ Cpuid"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+" Enable/Disable sulogin(8) in single user level."
+msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+" ๗๑๓๔็๒ ๅ๐฿๐ๅไ๏."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"It is now time to specify which programs you wish to install on your\n"
+"system. There are thousands of packages available for Mandrake Linux, and\n"
+"to make it simpler to manage the packages have been placed into groups of\n"
+"similar applications.\n"
+"\n"
+"Packages are sorted into groups corresponding to a particular use of your\n"
+"machine. Mandrake Linux has four predefined installations available. You\n"
+"can think of these installation classes as containers for various packages.\n"
+"You can mix and match applications from the various groups, so a\n"
+"``Workstation'' installation can still have applications from the\n"
+"``Development'' group installed.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you plan to use your machine as a workstation, select one or\n"
+"more of the applications that are in the workstation group.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if plan on using your machine for programming, choose the\n"
+"appropriate packages from that group.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if your machine is intended to be a server, select which of the\n"
+"more common services you wish to install on your machine.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this is where you will choose your preferred graphical\n"
+"environment. At least one must be selected if you want to have a graphical\n"
+"interface available.\n"
+"\n"
+"Moving the mouse cursor over a group name will display a short explanatory\n"
+"text about that group. If you unselect all groups when performing a regular\n"
+"installation (as opposed to an upgrade), a dialog will pop up proposing\n"
+"different options for a minimal installation:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": install the minimum number of packages possible to have a\n"
+"working graphical desktop.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": installs the base system plus basic utilities and their\n"
+"documentation. This installation is suitable for setting up a server.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": will install the absolute minimum number of packages necessary\n"
+"to get a working Linux system. With this installation you will only have a\n"
+"command line interface. The total size of this installation is about 65\n"
+"megabytes.\n"
+"\n"
+"You can check the \"%s\" box, which is useful if you are familiar with the\n"
+"packages being offered or if you want to have total control over what will\n"
+"be installed.\n"
+"\n"
+"If you started the installation in \"%s\" mode, you can unselect all groups\n"
+"to avoid installing any new package. This is useful for repairing or\n"
+"updating an existing system."
+msgstr ""
+"\n"
+" Linux\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+" Linux\n"
+"\n"
+"\n"
+" ำ๔แ่์๒ ล๑ใแ๓฿แ๒\n"
+" มํ๐๔๕๎็\n"
+"\n"
+" ำ๔แ่์๒ ล๑ใแ๓฿แ๒\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+" มํ๐๔๕๎็\n"
+"\n"
+"\n"
+" ล๎๕๐็๑ๅ๔็๔๒ ๅ๎๕๐็๑ๅ๔็๔๒\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+" ฬๅ๔แ๊฿ํ็๓็ ๓ๅ ๅ๎๋้๎็ ฯ์ไแ ๅ๑ใแ๓฿แ๒:\n"
+" ฯ์ไแ ๅ๑ใแ๓฿แ๒:\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+" ๅ๎๕๐็๑ๅ๔็๔๒\n"
+"\n"
+"\n"
+" Linux\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+" มํแโ่์้๓็\n"
+" ํ๏\n"
+"."
+
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Family of the cpu (eg: 6 for i686 class)"
-msgstr "ฯ้๊๏ใํๅ้แ ๔๏๕ ๅ๐ๅ๎ๅ๑ใแ๓๔ (๐.๗. 6 ใ้แ ๊๋๓็ i686)"
+msgid "Accept user"
+msgstr "ม๐๏ไ๏๗ ๗๑๓๔็"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
#, c-format
-msgid "Cpuid family"
-msgstr "ฯ้๊๏ใํๅ้แ Cpuid"
+msgid "Server"
+msgstr "ล๎๕๐็๑ๅ๔็๔๒"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
-msgid "Whether this cpu has the Cyrix 6x86 Coma bug"
-msgstr "มํ แ๕๔ ็ ๓๕๓๊ๅ๕ ๗ๅ้ ๔๏ ๓๖๋์แ Cyrix 6x86 Coma"
+msgid "Bad choice, try again\n"
+msgstr "สแ๊ ๅ๐้๋๏ใ, ๎แํแไ๏๊้์๓๔ๅ\n"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Coma bug"
-msgstr "ำ๖๋์แ Coma"
+msgid "Heard and McDonald Islands"
+msgstr "อ็๓฿ ืๅ๑ํ๔ ๊แ้ อ๓๏้ ฬแ๊อ๔ํแ๋ํ๔"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid "special capacities of the driver (burning ability and or DVD support)"
-msgstr ""
+msgid "No alternative driver"
+msgstr "สแํํแ๒ ๅํแ๋๋แ๊๔้๊๒ ๏ไ็ใ๒"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Drive capacity"
-msgstr ""
+msgid "Toggle to expert mode"
+msgstr "ม๋๋แใ ๓ๅ ๐๑๏๗๙๑็์ํ๏ ๔๑๐๏ ๋ๅ้๔๏๕๑ใ฿แ๒"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/cups.pm:1
#, c-format
-msgid "Size of the (second level) cpu cache"
-msgstr "ฬใๅ่๏๒ ๔็๒ (ไๅ๕๔๑๏๕ ๅ๐้๐ไ๏๕) cpu cache"
+msgid "(on this machine)"
+msgstr "(๓ๅ แ๕๔ ๔๏ ์็๗ํ็์แ)"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Cache size"
-msgstr "์ใๅ่๏๒ Cache"
+msgid "Gateway address should be in format 1.2.3.4"
+msgstr "ว IP ไ้ๅ่๕ํ๓็ ๔็๒ ๐๋็๒ ๐๑๐ๅ้ ํแ ๅ฿ํแ้ ๔็๒ ์๏๑๖๒ 1.2.3.4"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../network/modem.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"- pci devices: this gives the PCI slot, device and function of this card\n"
-"- eide devices: the device is either a slave or a master device\n"
-"- scsi devices: the scsi bus and the scsi device ids"
+"\"%s\" based winmodem detected, do you want to install needed software ?"
msgstr ""
-"- ๓๕๓๊ๅ๕๒ pci: ไ฿ํๅ้ ๔็ ่๑แ PCI, ๔็ ๓๕๓๊ๅ๕ ๊แ้ ๋ๅ้๔๏๕๑ใ฿แ แ๕๔๒ ๔็๒ "
-"๊๑๔แ๒\n"
-"- ๓๕๓๊ๅ๕๒ eide: ็ ๓๕๓๊ๅ๕ ๅ฿ํแ้ ๓๕๓๊ๅ๕ slave master\n"
-"- ๓๕๓๊ๅ๕๒ scsi: ๏ ไ฿แ๕๋๏๒ scsi ๊แ้ ๔แ ๗แ๑แ๊๔็๑้๓๔้๊ ๔็๒ ๓๕๓๊ๅ๕๒ scsi"
+"โ๑่็๊ๅ ํแ \"%s\" winmodem, ่๋ๅ๔ๅ ํแ ๅใ๊แ๔แ๓๔๓ๅ๔ๅ ๔๏ แ๐แ๑แ฿๔็๔๏ "
+"๋๏ใ้๓์้๊ ;"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Location on the bus"
-msgstr "ศ๓็ ๔๏๕ ไ้แ๋๏๕"
+msgid "Looking at packages already installed..."
+msgstr "ุ๗ํ๙ ใ้แ ไ็ ๅใ๊แ๔ๅ๓๔็์ํแ ๐แ๊๔แ..."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"- PCI and USB devices: this lists the vendor, device, subvendor and "
-"subdevice PCI/USB ids"
-msgstr "PCI ๓๕๓๊ๅ๕ PCI"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Use Differential Backups"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Bus identification"
-msgstr "มํแใํ๙๑้๓๔้๊ ่๑แ๒"
+msgid "Driver"
+msgstr "ฯไ็ใ๒"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The GNU/Linux kernel needs to run a calculation loop at boot time to "
-"initialize a timer counter. Its result is stored as bogomips as a way to "
-"\"benchmark\" the cpu."
+"Linuxconf will sometimes arrange to perform various tasks\n"
+"at boot-time to maintain the system configuration."
msgstr ""
+"ิ๏ Linuxconf ๊แ์้ ๖๏๑ ๊ํๅ้ ไ้๖๏๑ๅ๒ ๅ๑ใแ๓฿ๅ๒\n"
+"๊แ๔ ๔็ํ ๅ๊๊฿ํ็๓็ ๔๏๕ ๓๕๓๔์แ๔๏๒ ใ้แ ํแ ไ้แ๔็๑๓ๅ้ ๔็ ๑่์้๓็ ๔๏๕ ๓๕๓๔์แ๔๏๒."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "Bogomips"
-msgstr "Bogomips"
-
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "EIDE/SCSI channel"
-msgstr "สแํ๋้ EIDE/SCSI"
+msgid "Printer on remote lpd server"
+msgstr "ม๐๏์แ๊๑๕๓์ํ๏๒ ๅ๊๔๕๐๙๔๒ ๓ๅ ๅ๎๕๐็๑ๅ๔็๔ lpd"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Channel"
-msgstr "สแํ๋้"
+msgid ""
+"Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and "
+"install them on your system.\n"
+"\n"
+"-You can install the fonts the normal way. In rare cases, bogus fonts may "
+"hang up your X Server."
+msgstr ""
+"ะ๑้ํ ๅใ๊แ๔แ๓๔๓ๅ๔ๅ ๔้๒ ใ๑แ์์แ๔๏๓ๅ้๑๒, โๅโแ้๙่ๅ฿๔ๅ ๔้ ๗ๅ๔ๅ ๔๏ ไ้๊แ฿๙์แ ํแ "
+"๊ํๅ๔ๅ ๗๑๓็ แ๕๔ํ ๔๙ํ ใ๑แ์์แ๔๏๓ๅ้๑ํ ๊แ่๒ ๊แ้ ํแ ๔้๒ ๅใ๊แ๔แ๓๔๓ๅ๔ๅ ๓๔๏ํ "
+"๕๐๏๋๏ใ้๓๔ ๓แ๒\n"
+"\n"
+"-ฬ๐๏๑ๅ฿๔ๅ ํแ ๅใ๊แ๔แ๓๔๓ๅ๔ๅ ๔้๒ ใ๑แ์์แ๔๏๓ๅ้๑๒ ๊แํ๏ํ้๊. ำๅ ๓๐ํ้ๅ๒ "
+"๐ๅ๑้๐๔๓ๅ้๒, ๅ้๊๏ํ้๊๒ ใ๑แ์์แ๔๏๓ๅ้๑๒ ์๐๏๑๏ํ ํแ ๐แใ๓๏๕ํ ๔๏ํ ๅ๎๕๐็๑ๅ๔็๔ ื."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)"
+"Yaboot is a bootloader for NewWorld Macintosh hardware and can be used to\n"
+"boot GNU/Linux, MacOS or MacOSX. Normally, MacOS and MacOSX are correctly\n"
+"detected and installed in the bootloader menu. If this is not the case, you\n"
+"can add an entry by hand in this screen. Be careful to choose the correct\n"
+"parameters.\n"
+"\n"
+"Yaboot's main options are:\n"
+"\n"
+" * Init Message: a simple text message displayed before the boot prompt.\n"
+"\n"
+" * Boot Device: indicates where you want to place the information required\n"
+"to boot to GNU/Linux. Generally, you set up a bootstrap partition earlier\n"
+"to hold this information.\n"
+"\n"
+" * Open Firmware Delay: unlike LILO, there are two delays available with\n"
+"yaboot. The first delay is measured in seconds and at this point, you can\n"
+"choose between CD, OF boot, MacOS or Linux;\n"
+"\n"
+" * Kernel Boot Timeout: this timeout is similar to the LILO boot delay.\n"
+"After selecting Linux, you will have this delay in 0.1 second increments\n"
+"before your default kernel description is selected;\n"
+"\n"
+" * Enable CD Boot?: checking this option allows you to choose ``C'' for CD\n"
+"at the first boot prompt.\n"
+"\n"
+" * Enable OF Boot?: checking this option allows you to choose ``N'' for\n"
+"Open Firmware at the first boot prompt.\n"
+"\n"
+" * Default OS: you can select which OS will boot by default when the Open\n"
+"Firmware Delay expires."
msgstr ""
-"แ๕๔ ๅ฿ํแ้ ็ ๖๕๓้๊ ่๓็ ๓๔็ํ ๏๐๏฿แ ๅ฿ํแ้ ๓๕ํไๅ์ํ็ ็ ๓๕๓๊ๅ๕ (๐.๗.PCI, "
-"USB, ...)"
+"Yaboot\n"
+" Linux\n"
+" แํ้๗ํๅ่็๊ๅ\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+" Yaboot\n"
+"\n"
+" แ๐๋\n"
+"\n"
+" Root\n"
+" Linux\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+" Linux\n"
+"\n"
+" Root\n"
+" Linux\n"
+" ๅ๎' ๏๑้๓์๏\n"
+"\n"
+" Root\n"
+"\n"
+"\n"
+" Root\n"
+"\n"
+"\n"
+" ะ๑๏ๅ๐้๋ๅใ์ํ๏ ๅ๎' ๏๑้๓์๏\n"
+"."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Bus"
-msgstr "Bus"
+msgid "No mouse"
+msgstr "ื๙๑฿๒ ๐๏ํ๔฿๊้"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "the list of alternative drivers for this sound card"
-msgstr "็ ๋฿๓๔แ ์ๅ ๅํแ๋๋แ๊๔้๊๏๒ ๏ไ็ใ๏๒ ใ้แ ๔็ํ ๊๑๔แ ๗๏๕ ๓แ๒"
+msgid "Germany"
+msgstr "รๅ๑์แํ฿แ"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Alternative drivers"
-msgstr "ลํแ๋๋แ๊๔้๊๏฿ ๏ไ็ใ๏฿"
+msgid "Austria"
+msgstr "ม๕๓๔๑฿แ"
-#: ../../standalone/keyboarddrake:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Do you want the BackSpace to return Delete in console?"
-msgstr "ศ๋ๅ๔ๅ ๔๏ BackSpace ํแ ๅ๐้๓๔๑๖ๅ้ Delete ๓๔็ํ ๊๏ํ๓๋แ;"
+msgid "Run \"sndconfig\" after installation to configure your sound card"
+msgstr ""
+"ล๊๔ๅ๋๓๔ๅ \"sndconfig\" ์ๅ๔ ๔็ํ ๅใ๊แ๔๓๔แ๓็ ใ้แ ๔็ํ ๑่์้๓็ ๔็๒ ๊๑๔แ๒"
-#: ../../standalone/keyboarddrake:1
+#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
#, c-format
-msgid "Please, choose your keyboard layout."
-msgstr "ะแ๑แ๊แ๋ ๅ๐้๋๎๔ๅ ๔็ํ ไ้๔แ๎็ ๔๏๕ ๐๋็๊๔๑๏๋๏ใ฿๏๕."
+msgid "Collapse Tree"
+msgstr "ำ์๐๔๕๎็ ไํ๔๑๏๕"
-#: ../../standalone/livedrake:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
-msgid "Unable to start live upgrade !!!\n"
-msgstr "ฤๅํ ์๐๏๑ ํแ ๎ๅ๊้ํ๓๙ ๔๏ live upgrade!!!\n"
+msgid "Auto Install Configurator"
+msgstr "ั๕่์฿๓ๅ้๒ แ๕๔์แ๔็๒ ๅใ๊แ๔๓๔แ๓็๒"
-#: ../../standalone/livedrake:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please insert the Installation Cd-Rom in your drive and press Ok when done.\n"
-"If you don't have it, press Cancel to avoid live upgrade."
-msgstr ""
-"ะแ๑แ๊แ๋ ๅ้๓ใๅ๔ๅ ๔๏ CD ๅใ๊แ๔๓๔แ๓็๒ ๓๔๏ํ ๏ไ็ใ ๓แ๒ ๊แ้ ๐แ๔๓๔ๅ ลํ๔๎ๅ้ .\n"
-"ลํ ไๅํ ๔๏ ๗ๅ๔ๅ, ๐แ๔๓๔ๅ ม๊๑๙๓็ ใ้แ ๔็ํ แ๐๏๖๕ใ ไ้๊๔๕แ๊๒ แํแโ่์้๓็๒."
+msgid "Configure networking"
+msgstr "ั่์้๓็ ไ้๊๔๏๕"
-#: ../../standalone/livedrake:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Change Cd-Rom"
-msgstr "ม๋๋แใ Cd-Rom"
+msgid "Where do you want to install the bootloader?"
+msgstr "ะ๏ ่๋ๅ๔ๅ ํแ ๅใ๊แ๔แ๓๔๓ๅ๔ๅ ๔๏ ๐๑ใ๑แ์์แ ๅ๊๊฿ํ็๓็๒;"
-#: ../../standalone/localedrake:1
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Your choice of preferred language will affect the language of the\n"
+"documentation, the installer and the system in general. Select first the\n"
+"region you are located in, and then the language you speak.\n"
+"\n"
+"Clicking on the \"%s\" button will allow you to select other languages to\n"
+"be installed on your workstation, thereby installing the language-specific\n"
+"files for system documentation and applications. For example, if you will\n"
+"host users from Spain on your machine, select English as the default\n"
+"language in the tree view and \"%s\" in the Advanced section.\n"
+"\n"
+"Note that you're not limited to choosing a single additional language. You\n"
+"may choose several ones, or even install them all by selecting the \"%s\"\n"
+"box. Selecting support for a language means translations, fonts, spell\n"
+"checkers, etc. for that language will be installed. Additionally, the\n"
+"\"%s\" checkbox allows you to force the system to use unicode (UTF-8). Note\n"
+"however that this is an experimental feature. If you select different\n"
+"languages requiring different encoding the unicode support will be\n"
+"installed anyway.\n"
+"\n"
+"To switch between the various languages installed on the system, you can\n"
+"launch the \"/usr/sbin/localedrake\" command as \"root\" to change the\n"
+"language used by the entire system. Running the command as a regular user\n"
+"will only change the language settings for that particular user."
+msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+" ร้แ ะ๑๏๗๙๑็์ํ๏๕๒\n"
+"\n"
+"\n"
+" ษ๓๐แํ฿แ\n"
+" ๅ๎' ๏๑้๓์๏ ร้แ ะ๑๏๗๙๑็์ํ๏๕๒\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+" ล๐์ๅํ๏\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+" ๗๑๓๔็๒\n"
+" ๗๑๓๔็๒."
+
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "The change is done, but to be effective you must logout"
-msgstr "ว แ๋๋แใ ใ้ํๅ, แ๋๋ ใ้แ ํแ ้๓๗๓ๅ้ ่แ ๐๑๐ๅ้ ํแ ใ฿ํๅ้ แ๐๏๓ํไๅ๓็"
+msgid "The %s is not supported by this version of Mandrake Linux."
+msgstr "ิ๏ %s ไๅํ ๕๐๏๓๔็๑฿ๆๅ๔แ้ แ๐ แ๕๔ ๔็ํ ๊ไ๏๓็ ๔๏๕ Mandrake Linux."
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Save as.."
-msgstr "ม๐๏่๊ๅ๕๓็ ู๒.."
+msgid "DHCP client"
+msgstr "๐ๅ๋๔็๒ DHCP"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../partition_table.pm:1
#, c-format
-msgid "Please enter your email address below "
-msgstr "ะแ๑แ๊แ๋ ๅ้๓ใๅ๔ๅ ๔็ํ ็๋ๅ๊๔๑๏ํ้๊ ๓แ๒ ไ้ๅ่๕ํ๓็"
+msgid "Restoring from file %s failed: %s"
+msgstr "ว ๅ๐แํแ๖๏๑ แ๐ ๔๏ แ๑๗ๅ฿๏ %s แ๐๔๕๗ๅ: %s"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "alert configuration"
-msgstr "ั่์้๓็ ๅ้ไ๏๐๏้๓ๅ๙ํ"
+msgid "Logitech Mouse (serial, old C7 type)"
+msgstr "Logitech Mouse (๓ๅ้๑้แ๊, ๐แ๋้๒ C7 ๔๐๏๒)"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value"
+msgid "Are you sure that you want to set up printing on this machine?\n"
msgstr ""
-"ศแ ๋โๅ๔ๅ ์้แ ๅ้ไ๏๐๏฿็๓็ ๅํ ๔๏ ๖๏๑๔฿๏ ๅ฿ํแ้ ์ๅใแ๋๔ๅ๑๏ แ๐ แ๕๔ ๔็ํ ๔้์"
+"ล฿๓๔ๅ โโแ้๏้ ๔้ ่๋ๅ๔ๅ ํแ ๑๕่์฿๓ๅ๔ๅ ๔็ํ ๅ๊๔๐๙๓็ ๓ๅ แ๕๔ ๔๏ ์็๗ํ็์แ;\n"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "load setting"
-msgstr "ึ๑๔๙๓็ ๑๕่์฿๓ๅ๙ํ"
+msgid "New devfs device"
+msgstr "อแ ๓๕๓๊ๅ๕ devfs"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"You will receive an alert if one of the selected services is no longer "
-"running"
+msgid "ERROR: Cannot spawn %s."
msgstr ""
-"ศแ ๋โๅ๔ๅ ์้แ ๅ้ไ๏๐๏฿็๓็ ๅํ ์้แ แ๐ ๔้๒ ๅ๐้๋ๅใ์ํๅ๒ ๕๐็๑ๅ๓฿ๅ๒ ๐๘ๅ้ ํแ "
-"ๅ๊๔ๅ๋ๅ฿๔แ้"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "service setting"
-msgstr "ั๕่์฿๓ๅ้๒ ๕๐็๑ๅ๓฿แ๒"
+msgid "Boot Style Configuration"
+msgstr "ั่์้๓็ ิ๐๏๕ ล๊๊฿ํ็๓็๒"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Automatic time synchronization"
+msgstr "ม๕๔์แ๔๏๒ ๓๕ใ๗๑๏ํ้๓์๒ ๑แ๒ (๗๑๓็ NTP)"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Xinetd Service"
-msgstr "ี๐็๑ๅ๓฿แ Xinetd"
+msgid "Backup files not found at %s."
+msgstr "ิแ แํ๔฿ใ๑แ๖แ แ๓๖แ๋ๅ฿แ๒ ไๅํ โ๑่็๊แํ ๓๔๏ %s."
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../share/advertising/01-thanks.pl:1
#, c-format
-msgid "Webmin Service"
-msgstr "ี๐็๑ๅ๓฿แ Webmin"
+msgid "Thank you for choosing Mandrake Linux 9.1"
+msgstr "ำแ๒ ๅ๕๗แ๑้๓๔๏์ๅ ๐๏๕ ๅ๐้๋๎แ๔ๅ ๔๏ Mandrake Linux 9.1"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "SSH Server"
-msgstr "ล๎๕๐็๑ๅ๔็๔๒ SSH"
+msgid "Armenian (phonetic)"
+msgstr "ม๑์ๅํ้๊ (๖๙ํ็๔้๊)"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
-msgid "Samba Server"
-msgstr "ล๎๕๐็๑ๅ๔็๔๒ Samba"
+msgid "Card model:"
+msgstr "ฬ๏ํ๔๋๏ ๊๑๔แ๒:"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Thin Client"
+msgstr "ะๅ๋๔็๒ DHCP"
+
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Postfix Mail Server"
-msgstr "ล๎๕๐็๑ๅ๔็๔๒ ิแ๗๕ไ๑๏์ๅ฿๏๕ Postfix"
+msgid "Start Server"
+msgstr "ล๊๊฿ํ็๓็ ล๎๕๐็๑ๅ๔็๔๒"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Ftp Server"
-msgstr "ฤ้แ๊๏์้๓๔๒ Ftp"
+msgid "Turkmenistan"
+msgstr "ิ๏๕๑๊์ๅํ้๓๔ํ"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Domain Name Resolver"
-msgstr ""
+msgid "All remote machines"
+msgstr "ผ๋แ ๔แ แ๐๏์แ๊๑๕๓์ํแ ์็๗แํ์แ๔แ"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Apache World Wide Web Server"
-msgstr "ล๎๕๐็๑ๅ๔็๔๒ Apache World Wide Web"
+msgid "Install themes"
+msgstr "ลใ๊แ๔๓๔แ๓็ ่ๅ์๔๙ํ"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"Welcome to the mail configuration utility.\n"
-"\n"
-"Here, you'll be able to set up the alert system.\n"
+" updates 2002 MandrakeSoft by Stew Benedict <sbenedict\\@mandrakesoft.com>"
msgstr ""
-"สแ๋๒ ๏๑฿๓แ๔ๅ ๓๔๏ ๅ๑ใแ๋ๅ฿๏ ๑่์้๓็๒ ๔แ๗๕ไ๑๏์ๅ฿๏๕.\n"
-"\n"
-"ลไ, ่แ ์๐๏๑๓ๅ๔ๅ ํแ ๑๕่์฿๓ๅ๔ๅ ๔๏ ๓๓๔็์แ ๅ้ไ๏๐๏฿็๓็๒\n"
+"แํแโแ่์฿๓ๅ้๒ 2002 MandrakeSoft by Stew Benedict <sbenedict\\@mandrakesoft."
+"com>"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Mail alert configuration"
-msgstr "ั่์้๓็ ๅ้ไ๏๐๏฿็๓็๒ ิแ๗๕ไ๑๏์ๅ฿๏๕"
+msgid "Espanol"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Mail alert"
-msgstr "ล้ไ๏๐๏฿็๓็ ิแ๗๕ไ๑๏์ๅ฿๏๕"
+msgid "Preparing installation"
+msgstr "ะ๑๏ๅ๔๏้์แ๓฿แ ๅใ๊แ๔๓๔แ๓็๒"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "please wait, parsing file: %s"
-msgstr "๐แ๑แ๊แ๋ ๐ๅ๑้์ํๅ๔ๅ, ๅ๐ๅ๎ๅ๑ใแ๓฿แ แ๑๗ๅ฿๏๕: %s"
+msgid "Edit selected host/network"
+msgstr "ล๐ๅ๎ๅ๑ใแ๓฿แ ๅ๐้๋ๅใ์ํ๏๕ ๕๐๏๋๏ใ้๓๔/ไ฿๊๔๕๏"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Content of the file"
-msgstr "ะๅ๑้ๅ๗์ๅํ๏ ๔๏๕ แ๑๗ๅ฿๏๕"
+msgid "Add User -->"
+msgstr "ะ๑๏๓่๊็ ๗๑๓๔็ -->"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Calendar"
-msgstr "ว์ๅ๑๏๋ใ้๏"
+msgid "Nauru"
+msgstr "อแ๏๑๏๕"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Choose file"
-msgstr "ล๐้๋๎๔ๅ ํแ แ๑๗ๅ฿๏"
+msgid "True Type fonts installation"
+msgstr "ลใ๊แ๔๓๔แ๓็ ใ๑แ์์แ๔๏๓ๅ้๑ํ True Type"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "but not matching"
-msgstr "แ๋๋ ไๅํ ๔แ้๑้ๆๅ้"
+msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network"
+msgstr "ม๕๔์แ๔็ แํ฿๗ํๅ๕๓็ ๅ๊๔๕๐๙๔ํ ๓๕ํไๅ์ํ๏้ ๓๔๏ ๔๏๐้๊ ๓แ๒ ไ฿๊๔๕๏"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "matching"
-msgstr "๔แ้๑้ๆๅ้"
+msgid "LAN configuration"
+msgstr "ั่์้๓็ LAN"
-#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Settings"
-msgstr "ั๕่์฿๓ๅ้๒"
+msgid "hard disk model"
+msgstr "์๏ํ๔๋๏ ๓๊๋็๑๏ ไ฿๓๊๏๕"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid "A tool to monitor your logs"
-msgstr "ธํแ ๅ๑ใแ๋ๅ฿๏ ใ้แ ํแ โ๋๐ๅ๔ๅ ๔แ log ๓แ๒"
+msgid "You can't use a LVM Logical Volume for mount point %s"
+msgstr "ฤๅํ ์๐๏๑ๅ฿๔ๅ ํแ ๗๑็๓้์๏๐๏้๓ๅ๔ๅ ์้แ ๊แ๔๔์็๓็ LVM ใ้แ ๐๑๏๓๑๔็๓็ %s"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "search"
-msgstr "แํแๆ๔็๓็"
+msgid "Get Windows Fonts"
+msgstr "ห๘็ ร๑แ์์แ๔๏๓ๅ้๑ํ Windows "
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Mandrake Tools Explanation"
-msgstr "ล๐ๅ๎ใ็๓็ ล๑ใแ๋ๅ฿๙ํ ๔็๒ Mandrake"
+msgid "Mouse Systems"
+msgstr "Mouse Systems"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Syslog"
-msgstr "Syslog"
+msgid "Iranian"
+msgstr "ษ๑แํ้๊"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Messages"
-msgstr "ฬ็ํ์แ๔แ"
+msgid "Croatia"
+msgstr "ส๑๏แ๔฿แ"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "User"
-msgstr "ื๑๓๔็๒"
+msgid "Gateway:"
+msgstr "ะ๋็ ไ้๊๔๏๕:"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "/Help/_About..."
-msgstr "/ย๏่ๅ้แ/_ำ๗ๅ๔้๊ ์ๅ..."
+msgid "Add server"
+msgstr "ะ๑๏๓่๊็ ๅ๎๕๐็๑ๅ๔็๔"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "/Options/Test"
-msgstr "/ล๐้๋๏ใ๒/ิๅ๓๔"
+msgid "Remote printer name"
+msgstr "ม๐๏์แ๊๑๕๓์ํ๏๒ ํ๏์แ ๅ๊๔๕๐๙๔"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../share/advertising/10-security.pl:1
#, c-format
-msgid "/File/-"
-msgstr "/ม๑๗ๅ฿๏/-"
+msgid ""
+"MandrakeSoft has designed exclusive tools to create the most secured Linux "
+"version ever: Draksec, a system security management tool, and a strong "
+"firewall are teamed up together in order to highly reduce hacking risks."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "/File/Save _As"
-msgstr "/ม๑๗ๅ฿๏/ม๐๏่๊ๅ๕๓็ _ู๒"
+msgid "Device: "
+msgstr "ำ๕๓๊ๅ๕: "
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/printerdrake:1
#, c-format
-msgid "<control>S"
-msgstr "<control>S"
+msgid "Printerdrake"
+msgstr "Printerdrake"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "/File/_Save"
-msgstr "ม๑๗ๅ฿๏/ม๐๏_่๊ๅ๕๓็"
+msgid "License agreement"
+msgstr "ถไๅ้แ ๗๑๓็๒"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/draksec:1
#, c-format
-msgid "<control>O"
-msgstr "<control>O"
+msgid "System Options"
+msgstr "ล๐้๋๏ใ๒ ำ๕๓๔์แ๔๏๒"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "/File/_Open"
-msgstr "/ม๑๗ๅ฿๏/ถ_ํ๏้ใ์แ"
+msgid "Please enter the directory where backups are stored"
+msgstr "ะแ๑แ๊แ๋ ๅ้๓ใๅ๔ๅ ๔๏ํ ๊แ๔๋๏ใ๏ ๐๏๕ โ๑฿๓๊๏ํ๔แ้ ๔แ แํ๔฿ใ๑แ๖แ แ๓๖แ๋ๅ฿แ๒"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "<control>N"
-msgstr "<control>N"
+msgid "Please choose the desired security level"
+msgstr "ล๐้๋๎๔ๅ ๔๏ ๅ๐้่๕์็๔ ๅ๐฿๐ๅไ๏ แ๓๖แ๋ๅ฿แ๒"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "/File/_New"
-msgstr "/ม๑๗ๅ฿๏/_อ๏"
+msgid "This host is already in the list, it cannot be added again.\n"
+msgstr ""
+"ฯ ๕๐๏๋๏ใ้๓๔๒ ๅ฿ํแ฿ ไ็ ๓๔็ ๋฿๓๔แ, ไๅํ ์๐๏๑ๅ฿๔ๅ ํแ ๔๏ํ ๐๑๏๓่๓ๅ๔ๅ ๎แํ.\n"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "Show only for the selected day"
-msgstr "ล์๖ํ้๓็ ์ํ๏ ใ้แ ๔็ํ ๅ๐้๋ๅใ์ํ็ ็์๑แ"
+msgid ", USB printer"
+msgstr ", ๅ๊๔๕๐๙๔๒ USB"
-#: ../../standalone/mousedrake:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Emulate third button?"
-msgstr "ล๎๏์๏฿๙๓็ ๔๑฿๔๏๕ ๐๋๊๔๑๏๕;"
+msgid "Choose the applications that will support the fonts:"
+msgstr "ล๐้๋๎๔ๅ ๔้๒ ๅ๖แ๑์๏ใ๒ ๐๏๕ ่แ ๕๐๏๓๔็๑฿ๆ๏๕ํ ๔้๒ ใ๑แ์์แ๔๏๓ๅ้๑๒ :"
-#: ../../standalone/mousedrake:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Please choose your mouse type."
-msgstr "ะแ๑แ๊แ๋ ๅ๐้๋๎๔ๅ ๔๐๏ ๐๏ํ๔้๊้๏."
+msgid "Configure X"
+msgstr "ั่์้๓็ ื"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Connect %s"
-msgstr "ำํไๅ๓็ %s"
+msgid "Turkish (traditional \"F\" model)"
+msgstr "ิ๏๕๑๊้๊ (๐แ๑แไ๏๓้แ๊ \"F\" ์๏ํ๔๋๏)"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1 ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Disconnect %s"
-msgstr "ม๐๏๓ํไๅ๓็ %s"
+msgid "Congratulations!"
+msgstr "ำ๕ใ๗แ๑็๔๑้แ!"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Warning, another internet connection has been detected, maybe using your "
-"network"
-msgstr ""
-"ะ๑๏๓๏๗ แํ้๗ํๅ่็๊ๅ ์้แ ๋๋็ ๓ํไๅ๓็ ๓๔๏ ไ้แไ฿๊๔๕๏, ๐๏๕ ฿๓๙๒ ๗๑็๓้์๏๐๏้ๅ฿ ๔๏ "
-"ไ฿๊๔๕ ๓แ๒"
+msgid "Use owner id for execution"
+msgstr "ื๑๓็ id ๊แ๔๗๏๕ ใ้แ ๅ๊๔๋ๅ๓็"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "received"
-msgstr "๋็๖่ํ๔แ"
+msgid "Down"
+msgstr "ส๔๙"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "transmitted"
-msgstr "แ๐ๅ๓๔แ๋์ํแ"
+msgid "Raw printer (No driver)"
+msgstr "ม๊แ๔๑ใแ๓๔๏๒ ๅ๊๔๕๐๙๔๒ (ื๙๑฿๒ ๏ไ็ใ)"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../network/modem.pm:1
#, c-format
-msgid "received: "
-msgstr "๋็๖่ํ๔แ:"
+msgid "Install rpm"
+msgstr "ลใ๊แ๔๓๔แ๓็ rpm"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "sent: "
-msgstr "แ๐๏๓๔๏๋: "
+msgid ""
+"To print a file from the command line (terminal window) you can either use "
+"the command \"%s <file>\" or a graphical printing tool: \"xpp <file>\" or "
+"\"kprinter <file>\". The graphical tools allow you to choose the printer and "
+"to modify the option settings easily.\n"
+msgstr ""
+"ร้แ ํแ ๅ๊๔๕๐๓ๅ๔ๅ แ๐ ๔็ ใ๑แ์์ ๅํ๔๏๋ํ (๐แ๑่๕๑๏ ๔ๅ๑์แ๔้๊๏) ์๐๏๑ๅ฿๔ๅ ํแ "
+"๊ํๅ๔ๅ ๗๑๓็ ๔็๒ ๅํ๔๏๋๒ \"%s <แ๑๗ๅ฿๏>\" ์๐๏๑ๅ฿๔ๅ ํแ ๊ํๅ๔ๅ ๗๑๓็ ใ๑แ๖้๊๏ "
+"ๅ๑ใแ๋ๅ฿๏ ๅ๊๔๐๙๓็๒: \"xpp <แ๑๗ๅ฿๏>\" \" kprinter <แ๑๗ๅ฿๏>\". ิ๏ ใ๑แ๖้๊ "
+"ๅ๑ใแ๋ๅ฿๏ ๓แ๒ ๅ๐้๔๑๐ๅ้ ํแ แ๋๋๎ๅ๔ๅ ๅ๊๏๋แ ๔้๒ ๑๕่์฿๓ๅ้๒ ๅ๐้๋๏ใํ.\n"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Local measure"
-msgstr "ิ๏๐้๊ ์๔๑็๓็"
+msgid "Time remaining "
+msgstr "ลํแ๐๏์ํ๙ํ ๗๑ํ๏๒ "
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "average"
-msgstr "์๓๏๒ ๑๏๒"
+msgid "UK keyboard"
+msgstr "ฬๅใ๋็ ย๑ๅ๔แํ฿แ (UK)"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Color configuration"
-msgstr "ั่์้๓็ ๗๑๙์๔๙ํ"
+msgid "Unmount"
+msgstr "ม๐๏๓ํไๅ๓็"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid ""
-"Connection failed.\n"
-"Verify your configuration in the Mandrake Control Center."
-msgstr ""
-"ว ๓ํไๅ๓็ แ๐๔๕๗ๅ.\n"
-"ล๐แ๋็่ๅ๓๔ๅ ๔้๒ ๑๕่์฿๓ๅ้๒ ๓แ๒ ๓๔๏ สํ๔๑๏ ล๋ใ๗๏๕ Mandrake."
+msgid "Uninstall Fonts"
+msgstr "ม๐ๅใ๊แ๔๓๔แ๓็ ร๑แ์์แ๔๏๓ๅ้๑ํ"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Connection complete."
-msgstr "ว ๓ํไๅ๓็ ใ้ํๅ."
+msgid "Microsoft Explorer"
+msgstr "Microsoft Explorer"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Disconnection from the Internet complete."
-msgstr "ว แ๐๏๓ํไๅ๓็ แ๐ ๔๏ ฤ้แไ฿๊๔๕๏ ๏๋๏๊๋็๑่็๊ๅ."
+msgid "German (no dead keys)"
+msgstr "รๅ๑์แํ้๊ (๗๙๑฿๒ ํๅ๊๑ ๐๋๊๔๑แ)"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Disconnection from the Internet failed."
-msgstr "ว แ๐๏๓ํไๅ๓็ แ๐ ๔๏ ไ้แไ฿๊๔๕๏ แ๐๔๕๗ๅ."
+msgid "Transferring %s..."
+msgstr "ฬๅ๔แ๖๑ๅ๔แ้ ๏ %s..."
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
#, c-format
-msgid "Connecting to the Internet "
-msgstr "ำํไๅ๓็ ๓๔๏ ฤ้แไ฿๊๔๕๏"
+msgid "32 thousand colors (15 bits)"
+msgstr "32 ๗้๋้ไๅ๒ ๗๑์แ๔แ (15 bits)"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Disconnecting from the Internet "
-msgstr "ม๐๏๓ํไๅ๓็ แ๐ ๔๏ ฤ้แไ฿๊๔๕๏"
+msgid ""
+"You can export using NFS or Samba. Please select which you'd like to use."
+msgstr ""
+"ฬ๐๏๑ๅ฿๔ๅ ํแ ใ฿ํๅ้ ๅ๎แใ๙ใ ์ๅ ๔็ํ ๗๑๓็ NFS Samba. ะแ๑แ๊แ๋ ๅ๐้๋๎๔ๅ ๐๏฿๏ "
+"่๋ๅ๔ๅ."
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Wait please, testing your connection..."
-msgstr "ะแ๑แ๊แ๋ ๐ๅ๑้์ํๅ๔ๅ, ไ๏๊้์ๆๅ๔แ้ ็ ๓ํไๅ๓็..."
+msgid "Reboot"
+msgstr "ล๐แํๅ๊๊฿ํ็๓็"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Logs"
-msgstr "ว์ๅ๑๏๋ใ้แ"
+msgid "Gambia"
+msgstr "ร๊์๐้แ"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "Connection Time: "
-msgstr "ฟ๑แ ำํไๅ๓็๒: "
+msgid "Mandrake Control Center"
+msgstr "สํ๔๑๏ ล๋ใ๗๏๕ Mandrake"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, c-format
-msgid "Receiving Speed:"
-msgstr "ิแ๗๔็๔แ ห๘็๒:"
+msgid ""
+"You can enter miscellaneous ports. \n"
+"Valid examples are: 139/tcp 139/udp.\n"
+"Have a look at /etc/services for information."
+msgstr ""
+"ฬ๐๏๑ๅ฿๔ๅ ํแ ๅ้๓ใๅ๔ๅ ไ้๖๏๑ๅ๒ ่๑ๅ๒.\n"
+"ธใ๊๕๑แ ๐แ๑แไๅ฿ใ์แ๔แ ๅ฿ํแ้: 139/tcp 139/udp.\n"
+"ฤๅ฿๔ๅ ๔๏ /etc/services ใ้แ ๐๋็๑๏๖๏๑฿ๅ๒."
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, c-format
-msgid "Sending Speed:"
-msgstr "ิแ๗๔็๔แ ม๐๏๓๔๏๋๒:"
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Monitor\n"
+"\n"
+" The installer will normally automatically detect and configure the\n"
+"monitor connected to your machine. If it is correct, you can choose from\n"
+"this list the monitor you actually have connected to your computer."
+msgstr ""
+"ฯ่ํ็\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"."
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Statistics"
-msgstr "ำ๔แ๔้๓๔้๊"
+msgid "\t-Tape \n"
+msgstr "\t-ิแ้ํ฿แ \n"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../standalone/drakhelp:1
#, c-format
-msgid "Profile "
-msgstr "ะ๑๏๖฿๋ "
+msgid ""
+"No browser is installed on your system, Please install one if you want to "
+"browse the help system"
+msgstr ""
+"ฤๅํ โ๑่็๊ๅ ๐ๅ๑้็ใ็๔๒ ๓๔๏ ๓๓๔็์ ๓แ๒, ะแ๑แ๊แ๋ ๅใ๊แ๔แ๓๔๓๔ๅ ํแํ แํ ่๋ๅ๔ๅ "
+"ํแ ๐ๅ๑้็ใ็่ๅ฿๔ๅ ๓๔๏ ๓๓๔็์แ โ๏่ๅ้แ๒"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Network Monitoring"
-msgstr "ะแ๑แ๊๏๋๏่็๓็ ฤ้๊๔๏๕"
+msgid "Remember this password"
+msgstr "ม๐๏์ํ็์ํๅ๕๓็ ๔๏๕ ๊๙ไ้๊๏ ๐๑๓โแ๓็๒"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Reading data of installed printers..."
-msgstr "มํใํ๙๓็ ไๅไ๏์ํ๙ํ ๔๙ํ ๅใ๊แ๔ๅ๓๔็์ํ๙ํ ๅ๊๔๕๐๙๔ํ..."
+msgid "Internet Connection Sharing is now enabled."
+msgstr "ว ส๏้ํ ำํไๅ๓็ ๓๔๏ ฤ้แไ฿๊๔๕๏ ๔๑แ ๅํๅ๑ใ๏๐๏้่็๊ๅ."
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Name/IP address of host:"
-msgstr "ผํ๏์แ/IP ไ้ๅ่๕ํ๓็ ๔๏๕ ๕๐๏๋๏ใ้๓๔:"
+msgid "\t-Network by SSH.\n"
+msgstr "\t-ฤ฿๊๔๕๏ ์๓๙ SSH.\n"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, c-format
-msgid "This host is already in the list, it cannot be added again.\n"
-msgstr ""
-"ฯ ๕๐๏๋๏ใ้๓๔๒ ๅ฿ํแ฿ ไ็ ๓๔็ ๋฿๓๔แ, ไๅํ ์๐๏๑ๅ฿๔ๅ ํแ ๔๏ํ ๐๑๏๓่๓ๅ๔ๅ ๎แํ.\n"
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+" If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list "
+"and then add user name, password, and/or workgroup if needed."
+msgstr "แํ้๗ํๅ่็๊ๅ ๗๑๓๔็๒."
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Scannerdrake"
-msgstr "Scannerdrake"
+msgid "Use the free space on the Windows partition"
+msgstr "ื๑๓็ ๔๏๕ ๅ๋ๅ่ๅ๑๏๕ ๗๑๏๕ ๓๔็ํ ๊แ๔๔์็๓็ ๔๙ํ Windows"
#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "You must enter a host name or an IP address.\n"
-msgstr "ะ๑๐ๅ้ ํแ ๏๑฿๓๔ๅ ๔๏ํ ไ้๊๔๕แ๊ ํ๏์แ ๔็ํ IP ไ้ๅ่๕ํ๓็.\n"
+msgid "%s found on %s, configure it automatically?"
+msgstr "ิ๏ %s โ๑่็๊ๅ ๓๔๏ %s,ํแ ๑๕่์้๓๔ๅ฿ แ๕๔์แ๔แ;"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose the host on which the local scanners should be made available:"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Use password to authenticate users."
msgstr ""
-"ล๐้๋๎๔ๅ ๔๏ํ ๕๐๏๋๏ใ้๓๔ ๔๏๕ ๏๐๏฿๏๕ ๏้ ๔๏๐้๊๏฿ ๓แ๑๙๔๒ ่แ ใ฿ํ๏๕ํ ไ้แ่๓้์๏้:"
-
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, c-format
-msgid "Sharing of local scanners"
-msgstr "ส๏้ํ ๗๑๓็ ๔๏๐้๊ํ ๓แ๑๙๔ํ"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "This machine"
-msgstr "ม๕๔ ๔๏ ์็๗ํ็์แ"
+msgid "XFree86 driver: %s\n"
+msgstr "ฯไ็ใ๒ XFree86: %s\n"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Remove selected host"
-msgstr "ม๖แ฿๑ๅ๓็ ๅ๐้๋ๅใ์ํ๏๕ ๕๐๏๋๏ใ้๓๔"
+msgid "This host/network is already in the list, it cannot be added again.\n"
+msgstr ""
+"ม๕๔๒ ๏ ๕๐๏๋๏ใ้๓๔๒/ไ฿๊๔๕๏ ๅ฿ํแ้ ไ็ ๓๔็ ๋฿๓๔แ, ไๅํ ์๐๏๑ๅ฿ ํแ ๐๑๏๓๔ๅ่ๅ฿ "
+"๎แํ.\n"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Edit selected host"
-msgstr "ล๐ๅ๎ๅ๑ใแ๓฿แ ๅ๐้๋ๅใ์ํ๏๕ ๕๐๏๋๏ใ้๓๔"
+msgid ""
+"\n"
+" DrakBackup Report \n"
+"\n"
+msgstr ""
+"\n"
+" มํแ๖๏๑ DrakBackup \n"
+"\n"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Add host"
-msgstr "ะ๑๏๓่๊็ ๕๐๏๋๏ใ้๓๔"
+msgid "Choose the packages you want to install"
+msgstr "ล๐้๋๎๔ๅ ๔แ ๐แ๊๔แ ๐๏๕ ่๋ๅ๔ๅ ํแ ๅใ๊แ๔แ๓๔๓ๅ๔ๅ"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "These are the machines from which the scanners should be used:"
-msgstr ""
-"ม๕๔ ๅ฿ํแ้ ๔แ ์็๗แํ์แ๔แ แ๐ ๐๏๕ ๏้ ๓แ๑๙๔๒ ่แ ๐๑๐ๅ้ ํแ ๗๑็๓้์๏๐๏้็่๏ํ:"
+msgid "Papua New Guinea"
+msgstr "ะแ๐๏แ-อแ ร๏๕๚ํแ"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Usage of remote scanners"
-msgstr "ื๑๓็ ๔๙ํ แ๐๏์แ๊๑๕๓์ํ๙ํ ๓แ๑๙๔ํ"
+msgid "Serbian (cyrillic)"
+msgstr "ำ๑โ้๊๏ (๊๕๑้๋๋้๊)"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "All remote machines"
-msgstr "ผ๋แ ๔แ แ๐๏์แ๊๑๕๓์ํแ ์็๗แํ์แ๔แ"
+msgid "Make kernel message quiet by default"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"These are the machines on which the locally connected scanner(s) should be "
-"available:"
+"Do you want to set this printer (\"%s\")\n"
+"as the default printer?"
msgstr ""
-"ม๕๔ ๅ฿ํแ้ ๔แ ์็๗แํ์แ๔แ ๐๏๕ ๏้ ๔๏๐้๊ ๓๕ํไๅ์ํ๏้ ๓แ๑๙๔๒(็๒) ๐๑๐ๅ้ ํแ "
-"ๅ฿ํแ้ ไ้แ่๓้์๏้:"
+"ศ๋ๅ๔ๅ ํแ ๏๑฿๓ๅ๔ๅ แ๕๔ํ ๔๏ํ ๅ๊๔๕๐๙๔ (\"%s\")\n"
+"๓แํ ๔๏ํ ๐๑๏ๅ๐้๋ๅใ์ํ๏ ๅ๊๔๕๐๙๔;"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Use the scanners on hosts: "
-msgstr "ื๑๓็ ๔๙ํ ๓แ๑๙๔ํ ๓๔๏๕๒ ๕๐๏๋๏ใ้๓๔๒:"
+msgid "The DHCP end range"
+msgstr "To ๑้๏ ๔ๅ๑์แ๔้๓์๏ DHCP"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Use scanners on remote computers"
-msgstr "ื๑๓็ ๓แ๑๙๔ํ ๓ๅ แ๐๏์แ๊๑๕๓์ํ๏๕๒ ๕๐๏๋๏ใ้๓๔๒"
+msgid "Creating bootdisk..."
+msgstr "ฤ็์้๏๕๑ใ฿แ ไ฿๓๊๏๕ ๅ๊๊฿ํ็๓็๒..."
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Scanner sharing to hosts: "
-msgstr "ส๏้ํ๗๑็๓๔๏้ ๓แ๑๙๔๒ ๓๔๏๕๒ ๕๐๏๋๏ใ้๓๔๒: "
+msgid "Wait please, testing your connection..."
+msgstr "ะแ๑แ๊แ๋ ๐ๅ๑้์ํๅ๔ๅ, ไ๏๊้์ๆๅ๔แ้ ็ ๓ํไๅ๓็..."
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "The scanners on this machine are available to other computers"
-msgstr ""
-"ฯ้ ๓แ๑๙๔๒ แ๕๔๏ ๔๏๕ ์็๗แํ์แ๔๏๒ ๅ฿ํแ้ ไ้แ่๓้์๏้ ๓ๅ ๋๋๏๕๒ ๕๐๏๋๏ใ้๓๔๒"
+msgid "Bringing down the network"
+msgstr "ฤ้แ๊๏๐ ๋ๅ้๔๏๕๑ใ฿แ๒ ไ้๊๔๏๕"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid ""
-"You can also decide here whether scanners on remote machines should be made "
-"available on this machine."
-msgstr ""
-"ล๐฿๓็๒ ๅไ ์๐๏๑ๅ฿๔ๅ ํแ ๏๑฿๓ๅ๔ๅ แํ ๓แ๑๙๔๒ ๐๏๕ โ๑฿๓๊๏ํ๔แ้ ๓ๅ แ๐๏์แ๊๑๕๓์ํแ "
-"์็๗แํ์แ๔แ ่แ ๅ฿ํแ้ ไ้แ่๓้์แ ๓ๅ แ๕๔ ๔๏ ์็๗ํ็์แ."
+msgid "Login ID"
+msgstr "'ผํ๏์แ ื๑๓๔็"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Here you can choose whether the scanners connected to this machine should be "
-"accessable by remote machines and by which remote machines."
+"NFS is a popular protocol for file sharing across TCP/IP\n"
+"networks. This service provides NFS file locking functionality."
msgstr ""
-"ลไ ์๐๏๑ๅ฿๔ๅ ํแ ๅ๐้๋๎ๅ๔ๅ แํ ๏้ ๓๕ํไๅ์ํ๏้ ๓แ๑๙๔๒ แ๕๔๏ ๔๏ ์็๗แํ์แ๔๏๒ ่แ "
-"ๅ฿ํแ้ ๐๑๏๓โ๓้์๏้ แ๐ แ๐๏์แ๊๑๕๓์ํแ ์็๗แํ์แ๔แ ๊แ้ แ๐ ๐๏้แ."
+"ิ๏ NFS ๅ฿ํแ้ ํแ ไ็์๏๖้๋๒ ๐๑๙๔๊๏๋๋๏ ใ้แ ๔๏ํ ไ้แ์๏้๑แ๓์ แ๑๗ๅ฿๙ํ ๓ๅ \n"
+"ไ฿๊๔๕แ TCP/IP. ม๕๔ ็ ๕๐็๑ๅ๓฿แ ๐๑๏๓๖๑ๅ้ ๋ๅ้๔๏๕๑ใ฿ๅ๒ ๊๋ๅ้ไ์แ๔๏๒ แ๑๗ๅ฿๙ํ."
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Re-generating list of configured scanners ..."
-msgstr "ล๐แํแไ็์้๏๕๑ใ฿แ ๋฿๓๔แ๒ ์ๅ ๔๏๕๒ ๑๕่์้๓์ํ๏๕๒ ๓แ๑๙๔๒ ..."
+msgid "DHCP Client"
+msgstr "ะๅ๋๔็๒ DHCP"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Searching for new scanners ..."
-msgstr "ร฿ํๅ๔แ้ แํแๆ๔็๓็ ใ้แ ํ๏๕๒ ๓แ๑๙๔๒ ..."
+msgid "dismiss"
+msgstr "๊๕๑๏"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Searching for configured scanners ..."
-msgstr "ร฿ํๅ๔แ้ แํแๆ๔็๓็ ใ้แ ๑๕่์้๓์ํ๏๕๒ ๓แ๑๙๔๒ ..."
+msgid "Printing/Scanning on \"%s\""
+msgstr "ล๊๔๐๙๓็/ำ๑๙๓็ ๓๔๏ \"%s\""
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Scanner sharing"
-msgstr "ส๏้ํ ๗๑๓็ ๓แ๑๙๔ํ"
+msgid "omit raid modules"
+msgstr "๐แ๑๋ๅ้๘็ ๔๙ํ แ๑่๑๙์๔๙ํ raid"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Add a scanner manually"
-msgstr "ะ๑๏๓่๊็ ๓แ๑๙๔ ๗ๅ้๑๏๊฿ํ็๔แ"
+msgid ""
+"lpd is the print daemon required for lpr to work properly. It is\n"
+"basically a server that arbitrates print jobs to printer(s)."
+msgstr ""
+"ิ๏ lpd ๅ฿ํแ้ ็ ๕๐็๑ๅ๓฿แ ๅ๊๔๕๐๓ๅ๙ํ ๐๏๕ แ๐แ้๔ๅ฿๔แ้ ใ้แ ํแ ๋ๅ้๔๏๕๑ใๅ฿ \n"
+"็ ๅํ๔๏๋ lpd. ล฿ํแ้ โแ๓้๊ ํแ๒ ๅ๎๕๐็๑ๅ๔็๔๒ ๐๏๕ ๐๑๏๙่ๅ฿ ๔แ แ๑๗ๅ฿แ \n"
+"๓๔๏๕๒ ๅ๊๔๕๐๙๔๒."
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Search for new scanners"
-msgstr "มํแๆ๔็๓็ ใ้แ ํ๏๕๒ ๓แ๑๙๔๒"
+msgid "Internet Connection Configuration"
+msgstr "ั่์้๓็ ำํไๅ๓็๒ ฤ้แไ้๊๔๏๕"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../modules/parameters.pm:1
#, c-format
-msgid "There are no scanners found which are available on your system.\n"
-msgstr "ฤๅํ โ๑่็๊แํ ๓แ๑๙๔๒ ๐๏๕ ํแ ๅ฿ํแ้ ไ้แ่๓้์๏้ ๓๔๏ ๓๓๔็์ ๓แ๒.\n"
+msgid "comma separated numbers"
+msgstr "แ๑้่์๏฿ ๗๙๑้๓์ํ๏้ ์ๅ ๊์์แ"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid ""
-"The following scanner\n"
-"\n"
-"%s\n"
-"is available on your system.\n"
+"Once you've selected a device, you'll be able to see the device information "
+"in fields displayed on the right frame (\"Information\")"
msgstr ""
-"ฯ ๐แ๑แ๊๔๙ ๓แ๑๙๔๒\n"
-"\n"
-"%s\n"
-"ๅ฿ํแ้ ไ้แ่๓้์๏๒ ๓๔๏ ๓๓๔็์ ๓แ๒\n"
+"ฬ๋้๒ ๅ๐้๋๎ๅ๔ๅ ์้แ ๓๕๓๊ๅ๕, ่แ ์๐๏๑ๅ฿๔ๅ ํแ ไๅ฿๔ๅ ๔้๒ ๐๋็๑๏๖๏๑฿ๅ๒ ๓ๅ ๐ๅไ฿แ "
+"๐๏๕ ๅ์๖แํ฿ๆ๏ํ๔แ้ ๓๔๏ ไๅ๎฿ ๔์์แ ์ๅ ํ๏์แ(\"ะ๋็๑๏๖๏๑฿ๅ๒\")"
+
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "Move selected rule up one level"
+msgstr "ฬๅ๔แ๊฿ํ็๓็ ๔๏๕ ๅ๐้๋ๅใ์ํ๏๕ ๊แํํแ ํแ ๅ๐฿๐ๅไ๏ ๐ํ๙"
#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
msgid ""
-"The following scanners\n"
+"The following scanner\n"
"\n"
"%s\n"
-"are available on your system.\n"
+"is available on your system.\n"
msgstr ""
-"ฯ้ ๐แ๑แ๊๔๙ ๓แ๑๙๔๒\n"
+"ฯ ๐แ๑แ๊๔๙ ๓แ๑๙๔๒\n"
"\n"
"%s\n"
-"ๅ฿ํแ้ ไ้แ่๓้์๏้ ๓๔๏ ๓๓๔็์ ๓แ๒\n"
-
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Your %s has been configured.\n"
-"You may now scan documents using \"XSane\" from Multimedia/Graphics in the "
-"applications menu."
-msgstr ""
-"ิ๏ %s ๓แ๒ ๗ๅ้ ๑๕่์้๓๔ๅ฿. \n"
-"ฬ๐๏๑ๅ฿๔ๅ ๔๑แ ํแ ๓แ๑๓ๅ๔ๅ ใใ๑แ๖แ ์ๅ ๔๏ \"XSane\" แ๐ ๔๏ ะ๏๋๕์๓แ/ร๑แ๖้๊ "
-"แ๐ ์ๅํ๏ ๅ๖แ๑์๏ใํ."
+"ๅ฿ํแ้ ไ้แ่๓้์๏๒ ๓๔๏ ๓๓๔็์ ๓แ๒\n"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "choose device"
-msgstr "ล๐้๋๎๔ๅ ๓๕๓๊ๅ๕"
+msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?"
+msgstr "ล฿๓๔ๅ โโแ้๏้ ใ้แ ๔็ํ แ๖แ฿๑ๅ๓็ ๔๏๕ ๅ๊๔๕๐๙๔ \"%s\";"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Please select the device where your %s is attached"
-msgstr "ะแ๑แ๊แ๋ ๅ๐้๋๎๔ๅ ๔็ํ ๓๕๓๊ๅ๕ ๓๔็ํ ๏๐๏฿แ ๅ฿ํแ้ ๓๕ํไๅ์ํ๏ ๔๏ %s"
+msgid "I can't find any room for installing"
+msgstr "ฤๅํ ์๐๏๑ ํแ โ๑๙ แ๑๊ๅ๔ ๗๑๏ ใ้แ ๅใ๊แ๔๓๔แ๓็"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Searching for scanners ..."
-msgstr "ร฿ํๅ๔แ้ แํแๆ๔็๓็ ใ้แ ๓แ๑๙๔๒ ..."
+msgid "Default printer"
+msgstr "ะ๑๏ๅ๐้๋ๅใ์ํ๏๒ ๅ๊๔๕๐๙๔๒"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Auto-detect available ports"
-msgstr "ฤ้แ่๓้์ๅ๒ ่๑ๅ๒ แ๕๔์แ๔๏๕ ๅํ๔๏๐้๓์๏"
+msgid ""
+"You have configured multiple ways to connect to the Internet.\n"
+"Choose the one you want to use.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"ธ๗ๅ๔ๅ ๑๕่์฿๓ๅ้ ๐๏๋๋๏๒ ๔๑๐๏๕๒ ใ้แ ํแ ๓๕ํไๅ๓๔ๅ ๓๔๏ ฤ้แไ฿๊๔๕๏.\n"
+"ล๐้๋๎๔ๅ แ๕๔ํ ๐๏๕ ่๋ๅ๔ๅ ํแ ๗๑็๓้์๏๐๏้๓ๅ๔ๅ.\n"
+"\n"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "(Note: Parallel ports cannot be auto-detected)"
-msgstr ""
-"(ำ็์ๅ฿๙๓็: ำ๔้๒ ๐แ๑๋๋็๋ๅ๒ ่๑ๅ๒ ไๅํ ์๐๏๑ๅ฿ ํแ ใ฿ํๅ้ แ๕๔์แ๔๏๒ ๅํ๔๏๐้๓์๒)"
+msgid "Modify RAID"
+msgstr "ิ๑๏๐๏๐๏฿็๓็ RAID"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The %s must be configured by printerdrake.\n"
-"You can launch printerdrake from the Mandrake Control Center in Hardware "
-"section."
+"I have detected an ISDN PCI card, but I don't know its type. Please select a "
+"PCI card on the next screen."
msgstr ""
-"ิ๏ %s ๐๑๐ๅ้ ํแ ๑๕่์้๓๔ๅ฿ แ๐ ๔๏ printerdrake.\n"
-"ฬ๐๏๑ๅ฿๔ๅ ํแ ๅ๊๊้ํ๓ๅ๔ๅ ๔๏ printerdrake แ๐ ๔๏ สํ๔๑๏ ล๋ใ๗๏๕ Mandrake แ๐ ๔๏ "
-"๔์์แ ี๋้๊."
+"ลํ๔๐้๓แ ์้แ ISDN ๊๑๔แ, แ๋๋ ไๅํ ๎๑๙ ๔๏ํ ๔๐๏ ๔็๒. ะแ๑แ๊แ๋ ๅ๐้๋๎๔ๅ ์้แ "
+"๊๑๔แ PCI แ๐ ๔็ํ ๐แ๑แ๊๔๙ ๏่ํ็."
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "The %s is unsupported"
-msgstr "ิ๏ %s ไๅํ ๕๐๏๓๔็๑฿ๆๅ๔แ้"
+msgid "Add user"
+msgstr "ะ๑๏๓่๊็ ๗๑๓๔็"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "The %s is not known by this version of Scannerdrake."
-msgstr "ิ๏ %s ไๅํ ๅ฿ํแ้ ใํ๙๓๔ แ๐ แ๕๔ ๔็ํ ๊ไ๏๓็ ๔๏๕ Scannerdrake."
+msgid "RAID-disks %s\n"
+msgstr "ฤ฿๓๊๏้ RAID %s\n"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "The %s is not supported by this version of Mandrake Linux."
-msgstr "ิ๏ %s ไๅํ ๕๐๏๓๔็๑฿ๆๅ๔แ้ แ๐ แ๕๔ ๔็ํ ๊ไ๏๓็ ๔๏๕ Mandrake Linux."
+msgid "Liberia"
+msgstr "ห้โๅ๑฿แ"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Port: %s"
-msgstr "ศ๑แ: %s"
+msgid ""
+"Please enter the name of the interface connected to the internet.\n"
+"\n"
+"Examples:\n"
+"\t\tppp+ for modem or DSL connections, \n"
+"\t\teth0, or eth1 for cable connection, \n"
+"\t\tippp+ for a isdn connection.\n"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid ", "
-msgstr ", "
+msgid "Choose your keyboard"
+msgstr "ล๐้๋๎๔ๅ ๐๋็๊๔๑๏๋ใ้๏"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Detected model: %s"
-msgstr "ย๑่็๊ๅ ๔๏ ์๏ํ๔๋๏: %s"
+msgid "Format partitions"
+msgstr "ฬ๏๑๖๏๐. ๊แ๔แ๔์๓."
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid " ("
-msgstr " ("
+msgid "Automatic correction of CUPS configuration"
+msgstr "ม๕๔์แ๔็ ไ้๑่๙๓็ ๔็๒ ๑่์้๓็๒ CUPS"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Select a scanner model"
-msgstr "ล๐้๋๎๔ๅ ํแ ์๏ํ๔๋๏ ๓แ๑๙๔"
+msgid "Running \"%s\" ..."
+msgstr "ล๊๔๋ๅ๓็ ๔๏๕ \"%s\"..."
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
-msgid "%s is not in the scanner database, configure it manually?"
-msgstr ""
-"๔๏ %s ไๅํ ๅ฿ํแ้ ๓๔็ โ๓็ ไๅไ๏์ํ๙ํ ๔๙ํ ๓แ๑๙๔ํ, ํแ ๑๕่์้๓๔ๅ฿ ๗ๅ้๑๏๊฿ํ็๔แ;"
+msgid "enable radio support"
+msgstr "ๅํๅ๑ใ๏๐๏฿็๓็ ๑แไ้๏๖ํ๏๕"
#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "%s found on %s, configure it automatically?"
-msgstr "ิ๏ %s โ๑่็๊ๅ ๓๔๏ %s,ํแ ๑๕่์้๓๔ๅ฿ แ๕๔์แ๔แ;"
-
-#: ../../standalone/service_harddrake:1
-#, c-format
-msgid "Hardware probing in progress"
-msgstr "มํ฿๗ํๅ๕๓็ ๕๋้๊๏ ๓ๅ ๅ๎๋้๎็"
-
-#: ../../standalone/service_harddrake:1
-#, c-format
-msgid "Some devices were added:\n"
-msgstr "ฯ๑้๓์ํๅ๒ ๓๕๓๊ๅ๕๒ ๐๑๏๓๔่็๊แํ:\n"
+msgid "Scanner sharing to hosts: "
+msgstr "ส๏้ํ๗๑็๓๔๏้ ๓แ๑๙๔๒ ๓๔๏๕๒ ๕๐๏๋๏ใ้๓๔๒: "
-#: ../../standalone/service_harddrake:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Some devices in the \"%s\" hardware class were removed:\n"
-msgstr "ฯ๑้๓์ํๅ๒ ๓๕๓๊ๅ๕๒ ๓๔๏ ๔์์แ ๕๋้๊๏ \"%s\" แ๖แ้๑่็๊แํ:\n"
-
-#: ../../share/advertising/01-thanks.pl:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"The success of MandrakeSoft is based upon the principle of Free Software. "
-"Your new operating system is the result of collaborative work of the "
-"worldwide Linux Community."
-msgstr "ํ๏ Linux"
+msgid "Loopback file name: %s"
+msgstr "ผํ๏์แ แ๑๗ๅ฿๏๕ loopback: %s"
-#: ../../share/advertising/01-thanks.pl:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Welcome to the Open Source world."
-msgstr "สแ๋๒ ๏๑฿๓แ๔ๅ ๓๔๏ํ ๊๓์๏ ๔๏๕ มํ๏้๗๔๏ สไ้๊แ"
+msgid "Please choose the printer to which the print jobs should go."
+msgstr ""
+"ะแ๑แ๊แ๋ ๅ๐้๋๎๔ๅ ๔๏ํ ๅ๊๔๕๐๙๔ ๓๔๏ํ ๏๐๏฿๏ ่แ แ๐๏๓๔๋๋๏ํ๔แ้ ๏้ ๅ๑ใแ๓฿ๅ๒ "
+"ๅ๊๔๐๙๓็๒."
-#: ../../share/advertising/01-thanks.pl:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Thank you for choosing Mandrake Linux 9.1"
-msgstr "ำแ๒ ๅ๕๗แ๑้๓๔๏์ๅ ๐๏๕ ๅ๐้๋๎แ๔ๅ ๔๏ Mandrake Linux 9.1"
+msgid "Do not transfer printers"
+msgstr "ื๙๑฿๒ ์ๅ๔แ๖๏๑ ๅ๊๔๕๐๙๔ํ"
-#: ../../share/advertising/02-community.pl:1
+#: ../../help.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"To share your own knowledge and help build Linux software, join our "
-"discussion forums on our \"Community\" webpages."
-msgstr "Linux"
+msgid "Delay before booting the default image"
+msgstr "สแ่๕๓๔๑็๓็ ๐๑้ํ ๔็ํ ๅ๊๊฿ํ็๓็"
-#: ../../share/advertising/02-community.pl:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Want to know more and to contribute to the Open Source community? Get "
-"involved in the Free Software world!"
-msgstr "ศ๋ๅ๔ๅ ํแ ์่ๅ๔ๅ ๐ๅ๑้๓๓๔ๅ๑แ ใ้แ ๔็ํ ๊๏้ํ๔็๔แ มํ๏้๗๔๏ สไ้๊แ;"
+"\n"
+" Copyright (C) 2001-2002 by MandrakeSoft \n"
+" DUPONT Sebastien (original version)\n"
+" CHAUMETTE Damien <dchaumette\\@mandrakesoft.com>\n"
+"\n"
+" This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
+" it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
+" the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
+" any later version.\n"
+"\n"
+" This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
+" but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
+" MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n"
+" GNU General Public License for more details.\n"
+"\n"
+" You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
+" along with this program; if not, write to the Free Software\n"
+" Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
+"\n"
+" Thanks:\n"
+" - pfm2afm: \n"
+"\t by Ken Borgendale:\n"
+"\t Convert a Windows .pfm file to a .afm (Adobe Font Metrics)\n"
+" - type1inst:\n"
+"\t by James Macnicol: \n"
+"\t type1inst generates files fonts.dir fonts.scale & Fontmap.\n"
+" - ttf2pt1: \n"
+"\t by Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin \n"
+" Convert ttf font files to afm and pfb fonts\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"<dchaumette\\@mandrakesoft.com>\n"
+"\n"
+"\n"
+" รๅํ้๊ ถไๅ้แ\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+" รๅํ้๊ ถไๅ้แ\n"
+"\n"
+" ๋็๖่ํ๔แ รๅํ้๊ ถไๅ้แ\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+" ิ๏์แ๒ Windows \n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
-#: ../../share/advertising/02-community.pl:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Build the future of Linux!"
+msgid "Please check for multisession CD"
msgstr ""
-#: ../../share/advertising/03-software.pl:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"And, of course, push multimedia to its limits with the very latest software "
-"to play videos, audio files and to handle your images or photos."
-msgstr "Linux ๅ๐ๅ๎ๅ๑ใแ๓฿แ"
-
-#: ../../share/advertising/03-software.pl:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Surf the Web with Mozilla or Konqueror, read your mail with Evolution or "
-"Kmail, create your documents with OpenOffice.org."
-msgstr ""
+msgid "user"
+msgstr "๗๑๓๔็๒"
-#: ../../share/advertising/03-software.pl:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "MandrakeSoft has selected the best software for you"
-msgstr ""
+msgid "Use Hard Disk to backup"
+msgstr "ื๑๓็ ๓๊๋็๑๏ ไ฿๓๊๏๕ ใ้แ ๔แ แํ๔฿ใ๑แ๖แ แ๓๖แ๋ๅ฿แ๒"
-#: ../../share/advertising/04-configuration.pl:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid ""
-"Mandrake Linux 9.1 provides you with the Mandrake Control Center, a powerful "
-"tool to fully adapt your computer to the use you make of it. Configure and "
-"customize elements such as the security level, the peripherals (screen, "
-"mouse, keyboard...), the Internet connection and much more!"
-msgstr ""
+msgid "Configure"
+msgstr "ั่์้๓็"
-#: ../../share/advertising/04-configuration.pl:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Mandrake's multipurpose configuration tool"
-msgstr "ั่์้๓็ ๔๏๕ ฤ้แ๊๏์้๓๔ ิๅ๑์แ๔้๊๏ Mandrake"
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, c-format
+msgid "Scannerdrake"
+msgstr "Scannerdrake"
-#: ../../share/advertising/05-desktop.pl:1
-#, fuzzy, c-format
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
msgid ""
-"Perfectly adapt your computer to your needs thanks to the 11 available "
-"Mandrake Linux user interfaces which can be fully modified: KDE 3.1, GNOME "
-"2.2, Window Maker, ..."
+"Warning, another Internet connection has been detected, maybe using your "
+"network"
msgstr ""
-"ิ๏ Mandrake Linux 9.1 ๓แ๒ ๐แ๑๗ๅ้ 11 ไ้แ๖๏๑ๅ๔้๊ ใ๑แ๖้๊ ๐ๅ๑้โ๋๋๏ํ๔แ ๐๏๕ "
-"์๐๏๑๏ํ ํแ ์ๅ๔แ๔๑แ๐๏ํ ๐๋๑๙๒: KDE 3, Gnome 2, WindowMaker, ..."
+"ะ๑๏ๅ้ไ๏๐๏฿็๓็, ๅํ๔๏๐฿๓๔็๊ๅ ์้แ ๋๋็ ๓ํไๅ๓็ ฤ้แไ้๊๔๏๕ ๐๏๕ ฿๓๙๒ ๗๑็๓้์๏๐๏้ๅ฿ "
+"๔๏ ไ฿๊๔๕ ๓แ๒"
-#: ../../share/advertising/05-desktop.pl:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "A customizable environment"
-msgstr "ธํแ ๐๑๏๓แ๑์๏ๆ์ๅํ๏ ๐ๅ๑้โ๋๋๏ํ"
+msgid "Backup Users"
+msgstr "มํ๔฿ใ๑แ๖๏ ม๓๖แ๋ๅ฿แ๒ ื๑็๓๔ํ"
-#: ../../share/advertising/06-development.pl:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"To modify and to create in different languages such as Perl, Python, C and C+"
-"+ has never been so easy thanks to GNU gcc 3 and the best Open Source "
-"development environments."
+"Please enter your host name.\n"
+"Your host name should be a fully-qualified host name,\n"
+"such as ``mybox.mylab.myco.com''.\n"
+"You may also enter the IP address of the gateway if you have one."
msgstr ""
+"ะแ๑แ๊แ๋ ๅ้๓ใๅ๔ๅ ๔๏ ํ๏์แ ๔๏๕ ๓๕๓๔์แ๔๏๒.\n"
+"ิ๏ ํ๏์แ แ๕๔ ๐๑๐ๅ้ ํแ ๅ฿ํแ้ ํแ ๐๋๑ๅ๒ ํ๏์แ ๓๕๓๔์แ๔๏๒,\n"
+"๐๙๒ ๐.๗. ``mybox.mylab.myco.com''.\n"
+"ฬ๐๏๑ๅ฿๔ๅ ๅ๐฿๓็๒ ํแ ๅ้๓ใๅ๔ๅ ๊แ้ ๔็ํ ไ้ๅ่๕ํ๓็ IP ๔็๒ ๐๋็๒ ไ้๊๔๏๕"
-#: ../../share/advertising/06-development.pl:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Mandrake Linux 9.1: the ultimate development platform"
-msgstr "ิ๏ Mandrake Linux 9.1 ๅ฿ํแ้ ็ ๕๐๑๔แ๔็ ๐๋แ๔๖๑์แ แํ๐๔๕๎็๒"
+msgid "Select Printer Spooler"
+msgstr "ล๐้๋๏ใ Spooler ล๊๔๕๐๙๔"
-#: ../../share/advertising/07-server.pl:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid ""
-"Transform your computer into a powerful Linux server: Web server, mail, "
-"firewall, router, file and print server (etc.) are just a few clicks away!"
-msgstr ""
-"ฬๅ๔แ์๏๑๖๓๔ๅ ๔๏ ์็๗ํ็์ ๓แ๒ ๓ๅ ํแํ ไ๕ํแ๔ ไ้แ๊๏์้๓๔ Linux ์ๅ ์ๅ๑้๊ ๊๋้๊ "
-"๔๏๕๐๏ํ๔้๊้๏ ๓แ๒: ฤ้แ๊๏์้๓๔๒ ษ๓๔๏, ๔แ๗๕ไ๑๏์ๅ฿๏๕, ไ๑๏์๏๋๏ใ็๔๒, "
-"ๅ๎๕๐็๑ๅ๔็๔๒ แ๑๗ๅ฿๙ํ ๊แ้ ๅ๊๔๕๐๙๔ํ, ..."
+msgid "Create new theme"
+msgstr "ฤ็์้๏๕๑ใ฿แ ํ๏๕ ่์แ๔๏๒"
-#: ../../share/advertising/07-server.pl:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Turn your computer into a reliable server"
-msgstr "ฬๅ๔แ๔๑๘๔ๅ ๔๏ ์็๗ํ็์ ๓แ๒ ๓ๅ ํแํ แ๎้๐้๓๔๏ ไ้แ๊๏์้๓๔"
-
-#: ../../share/advertising/08-store.pl:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Our full range of Linux solutions, as well as special offers on products and "
-"other \"goodies\", are available on our e-store:"
-msgstr "Linux:"
+msgid "Mandrake Tools Explanation"
+msgstr "ล๐ๅ๎ใ็๓็ ล๑ใแ๋ๅ฿๙ํ ๔็๒ Mandrake"
-#: ../../share/advertising/08-store.pl:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
-msgid "The official MandrakeSoft Store"
-msgstr "ิ๏ ๅ๐฿๓็์๏ ๊แ๔๓๔็์แ ๔็๒ MandrakeSoft"
+msgid "No image found"
+msgstr "ฤๅํ โ๑่็๊ๅ ๅ้๊ํแ"
-#: ../../share/advertising/09-mdksecure.pl:1
-#, fuzzy, c-format
+#: ../../install_steps.pm:1
+#, c-format
msgid ""
-"Enhance your computer performance with the help of a selection of partners "
-"offering professional solutions compatible with Mandrake Linux"
-msgstr "Linux"
+"Some important packages didn't get installed properly.\n"
+"Either your cdrom drive or your cdrom is defective.\n"
+"Check the cdrom on an installed computer using \"rpm -qpl Mandrake/RPMS/*.rpm"
+"\"\n"
+msgstr ""
+"ฬๅ๑้๊ ๓็์แํ๔้๊ ๐แ๊๔แ ไๅํ ๅใ๊แ๔แ๓๔่็๊แํ ๓๙๓๔.\n"
+"ฯ ๏ไ็ใ๒ CD-ROM ๔๏ CD-ROM ๅ฿ํแ้ ๅ๋แ๔๔๙์แ๔้๊.\n"
+"ล๋ใ๎๔ๅ ๔๏ CD-ROM ๓ๅ ํแ ๋๋๏ ๓๓๔็์แ ๗๑็๓้์๏๐๏้ํ๔แ๒ ๔็ํ ๅํ๔๏๋ \"rpm -qpl "
+"Mandrake/RPMS/*.rpm\"\n"
-#: ../../share/advertising/09-mdksecure.pl:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Get the best items with Mandrake Linux Strategic partners"
-msgstr ""
+msgid "Detected model: %s"
+msgstr "ย๑่็๊ๅ ๔๏ ์๏ํ๔๋๏: %s"
-#: ../../share/advertising/10-security.pl:1
+#: ../../standalone/drakedm:1
#, c-format
msgid ""
-"MandrakeSoft has designed exclusive tools to create the most secured Linux "
-"version ever: Draksec, a system security management tool, and a strong "
-"firewall are teamed up together in order to highly reduce hacking risks."
+"X11 Display Manager allows you to graphically log\n"
+"into your system with the X Window System running and supports running\n"
+"several different X sessions on your local machine at the same time."
msgstr ""
+"ฯ ฤ้แ๗ๅ้๑้๓๔๒ ะ๑๏โ๏๋๒ X11 ๓แ๒ ๅ๐้๔๑๐ๅ้ ํแ ๓๕ํไๅ่ๅ฿๔ๅ\n"
+"์ๅ ใ๑แ๖้๊ ๔๑๐๏ ๓๔๏ ๓๓๔็์ ๓แ๒ ์ๅ ๔๏ ำ๓๔็์แ ะแ๑แ่๑๏๕ ื ํแ ๕๐๏๓๔็๑฿ๆๅ้\n"
+"๔แ๕๔๗๑๏ํๅ๒ ไ้แ๖๏๑ๅ๔้๊๒ ๓๕ํๅไ๑฿ๅ๒ ื ๓๔๏ ์็๗ํ็์ ๓แ๒."
-#: ../../share/advertising/10-security.pl:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Optimize your security by using Mandrake Linux"
-msgstr "ยๅ๋๔้๓๔๏๐๏้๓๔ๅ ๔็ํ แ๓๖๋ๅ้ ๓แ๒"
+msgid "if set to yes, run the daily security checks."
+msgstr "แํ ๏๑้๓๔ๅ฿ ํแ้, ๅ๊๔๋ๅ๓็ ๅ๋ใ๗๙ํ แ๓๖แ๋ๅ฿แ๒ ๊แ่็์ๅ๑้ํ."
-#: ../../share/advertising/11-mnf.pl:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "This product is available on the MandrakeStore Web site."
-msgstr "ม๕๔ ๔๏ ๐๑๏๚ํ ๅ฿ํแ้ ไ้แ่๓้์๏ ๓๔็ํ ้๓๔๏๓ๅ๋฿ไแ ๔๏๕ MandrakeStore"
+msgid "Azerbaijan"
+msgstr "มๆๅ๑์๐แ๚๔ๆํ"
-#: ../../share/advertising/11-mnf.pl:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Complete your security setup with this very easy-to-use software which "
-"combines high performance components such as a firewall, a virtual private "
-"network (VPN) server and client, an intrusion detection system and a traffic "
-"manager."
-msgstr ""
+msgid "No tape in %s!"
+msgstr "สแ์้ ๔แ้ํ฿แ ๓๔๏ %s!"
-#: ../../share/advertising/11-mnf.pl:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Secure your networks with the Multi Network Firewall"
-msgstr ""
+msgid "Dvorak (US)"
+msgstr "Dvorak (วะม)"
-#: ../../share/advertising/12-mdkexpert.pl:1
-#, fuzzy, c-format
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
msgid ""
-"Join the MandrakeSoft support teams and the Linux Community online to share "
-"your knowledge and help others by becoming a recognized Expert on the online "
-"technical support website:"
-msgstr "Linux:"
+"this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)"
+msgstr ""
+"แ๕๔ ๅ฿ํแ้ ็ ๖๕๓้๊ ่๓็ ๓๔็ํ ๏๐๏฿แ ๅ฿ํแ้ ๓๕ํไๅ์ํ็ ็ ๓๕๓๊ๅ๕ (๐.๗.PCI, "
+"USB, ...)"
-#: ../../share/advertising/12-mdkexpert.pl:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Find the solutions of your problems via MandrakeSoft's online support "
-"platform."
-msgstr "ล๑ๅ๓็"
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "How is the printer connected?"
+msgstr "ะ๒ ๅ฿ํแ้ ๓๕ํไๅไๅ์ํ๏๒ ๏ ๅ๊๔๕๐๙๔๒ ๓แ๒;"
-#: ../../share/advertising/12-mdkexpert.pl:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "Become a MandrakeExpert"
-msgstr "ร฿ํๅ๔ๅ MandrakeExpert"
+msgid "Security level"
+msgstr "ล๐฿๐ๅไ๏ แ๓๖แ๋ๅ฿แ๒"
-#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"All incidents will be followed up by a single qualified MandrakeSoft "
-"technical expert."
-msgstr "ผ๋แ."
+#: ../../standalone/draksplash:1
+#, c-format
+msgid "final resolution"
+msgstr "๔ๅ๋้๊ แํ๋๕๓็"
-#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "An online platform to respond to enterprise support needs."
-msgstr ""
+msgid "Services"
+msgstr "ี๐็๑ๅ๓฿ๅ๒"
-#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "MandrakeExpert Corporate"
-msgstr "MandrakeExpert Corporate"
+msgid "4 MB"
+msgstr "4 MB"
#: ../../share/compssUsers:999
msgid "Office Workstation"
@@ -19108,10 +19180,6 @@ msgstr ""
"(kspread, gnumeric), แ๑๗ๅ฿แ pdf ๊๋๐"
#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Workstation"
-msgstr "ำ๔แ่์๒ ล๑ใแ๓฿แ๒"
-
-#: ../../share/compssUsers:999
msgid "Game station"
msgstr "ำ๔แ่์๒ ๐แ้๗ํ้ไ้ํ"
@@ -19182,10 +19250,6 @@ msgid ""
msgstr "ิ๏ ๐ๅ๑้โ๋๋๏ํ ใ๑แ๖ๅ฿๏๕ KDE ์ๅ ์้แ ๓๕๋๋๏ใ ๓๕ํ๏ไๅ๕๔้๊ํ ๅ๑ใแ๋ๅ฿๙ํ"
#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Graphical Environment"
-msgstr "ร๑แ๖้๊ ะๅ๑้โ๋๋๏ํ"
-
-#: ../../share/compssUsers:999
msgid "Gnome Workstation"
msgstr "ำ๔แ่์๒ ล๑ใแ๓฿แ๒ Gnome"
@@ -19204,10 +19268,6 @@ msgid "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etc"
msgstr "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, ๊๋๐"
#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Development"
-msgstr "มํ๐๔๕๎็"
-
-#: ../../share/compssUsers:999
msgid "C and C++ development libraries, programs and include files"
msgstr "ย้โ๋้๏่๊ๅ๒ แํ๐๔๕๎็๒ C ๊แ้ C++, ๐๑๏ใ๑์์แ๔แ ๊แ้ ๋๋แ แ๑๗ๅ฿แ"
@@ -19277,34 +19337,94 @@ msgstr ""
"ๅ๎๕๐็๑ๅ๔็๔๒ NFS, ๅ๎๕๐็๑ๅ๔็๔๒ SMB, ๅ๎๕๐็๑ๅ๔็๔๒ Proxy, ๅ๎๕๐็๑ๅ๔็๔๒ ssh"
#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Audio station"
-msgstr "ำ๔แ่์๒ น๗๏๕"
+msgid "Set of tools to read and send mail and news and to browse the Web"
+msgstr ""
+"ำๅ๔ ๅ๑ใแ๋ๅ฿๙ํ ใ้แ ๔็ํ แ๐๏๓๔๏๋ ๊แ้ ๋๘็ แ๋๋็๋๏ใ๑แ๖฿แ๒, ๅ้ไ๓ๅ๙ํ ๊แ้ "
+"๐ๅ๑้ใ็๓็ ๓๔๏ ฤ้แไ฿๊๔๕๏"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Sound playing/editing programs"
-msgstr "ะ๑๏ใ๑์์แ๔แ แํแ๐แ๑แใ๙ใ๒/ไ้แ๗ๅ฿๑้๓็๒ ๗๏๕"
+#~ msgid "Internet connection & configuration"
+#~ msgstr "ำํไๅ๓็ ๊แ้ ๑่์้๓็ ฤ้แไ้๊๔๏๕"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Video station"
-msgstr "ำ๔แ่์๒ โ฿ํ๔ๅ๏"
+#~ msgid "Configure the connection"
+#~ msgstr "ั่์้๓็ ๔็๒ ๓ํไๅ๓็๒"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Video playing programs"
-msgstr "ะ๑๏ใ๑์์แ๔แ แํแ๐แ๑แใ๙ใ๒ โ฿ํ๔ๅ๏"
+#~ msgid "Disconnect"
+#~ msgstr "ม๐๏๓ํไๅ๓็"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Graphic station"
-msgstr "ำ๔แ่์๒ ใ๑แ๖้๊ํ"
+#~ msgid "Connect"
+#~ msgstr "ำํไๅ๓็"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Graphics programs"
-msgstr "ะ๑๏ใ๑์์แ๔แ ใ๑แ๖้๊ํ"
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ "You can reconfigure your connection."
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ "ฬ๐๏๑ๅ฿๔ๅ ํแ ๅ๐แํแ๑๕่์฿๓ๅ๔ๅ ๔็ ๓ํไๅ๓ ๓แ๒."
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Set of tools to read and send mail and news and to browse the Web"
-msgstr ""
-"ำๅ๔ ๅ๑ใแ๋ๅ฿๙ํ ใ้แ ๔็ํ แ๐๏๓๔๏๋ ๊แ้ ๋๘็ แ๋๋็๋๏ใ๑แ๖฿แ๒, ๅ้ไ๓ๅ๙ํ ๊แ้ "
-"๐ๅ๑้ใ็๓็ ๓๔๏ ฤ้แไ฿๊๔๕๏"
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ "You can connect to the Internet or reconfigure your connection."
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ "ฬ๐๏๑ๅ฿๔ๅ ํแ ๓๕ํไๅ่ๅ฿๔ๅ ๓๔๏ ฤ้แไ฿๊๔๕๏ ํแ ๅ๐แํแ๑๕่์฿๓ๅ๔ๅ ๔็ ๓ํไๅ๓ ๓แ๒."
+
+#~ msgid "You are not currently connected to the Internet."
+#~ msgstr "ม๕๔ ๔็ ๓๔้ใ์ ไๅํ ๅ฿๓๔ๅ ๓๕ํไๅไๅ์ํ๏้ ๓๔๏ ฤ้แไ฿๊๔๕๏."
+
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ "You can disconnect or reconfigure your connection."
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ "ฬ๐๏๑ๅ฿๔ๅ ํแ แ๐๏๓๕ํไๅ่ๅ฿๔ๅ ํแ ๅ๐แํแ๑๕่์฿๓ๅ๔ๅ ๔็ ๓ํไๅ๓ ๓แ๒."
+
+#~ msgid "You are currently connected to the Internet."
+#~ msgstr "ม๕๔ ๔็ ๓๔้ใ์ ๅ฿๓๔ๅ ๓๕ํไๅไๅ์ํ๏้ ๓๔๏ ฤ้แไ฿๊๔๕๏."
+
+#~ msgid "files sending by FTP"
+#~ msgstr "แ๐๏๓๔๏๋ แ๑๗ๅ฿๙ํ ์๓๙ FTP"
+
+#~ msgid "Relaunch 'lilo'"
+#~ msgstr "ล๐แํๅ๊๊฿ํ็๓็ 'lilo'"
+
+#~ msgid "Make initrd 'mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s'."
+#~ msgstr "ฤ็์้๏๕๑ใ฿แ initrd 'mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s'."
+
+#~ msgid "Write %s"
+#~ msgstr "ลใใ๑แ๖ %s"
+
+#~ msgid "Copy %s to %s"
+#~ msgstr "มํ๔้ใ๑แ๖ %s ๓ๅ %s"
+
+#~ msgid "Backup %s to %s.old"
+#~ msgstr "มํ๔฿ใ๑แ๖๏ ม๓๖แ๋ๅ฿แ๒ ๔๏๕ %s ๓ๅ %s.old"
+
+#~ msgid "ttf fonts conversion"
+#~ msgstr "์ๅ๔แ๔๑๏๐ ใ๑แ์์แ๔๏๓ๅ้๑ํ ttf"
+
+#~ msgid "Fonts conversion"
+#~ msgstr "ฬๅ๔แ๔๑๏๐ ร๑แ์์แ๔๏๓ๅ้๑ํ"
+
+#~ msgid "Author:"
+#~ msgstr "ฤ็์้๏๕๑ใ๒:"
+
+#~ msgid "Audio station"
+#~ msgstr "ำ๔แ่์๒ น๗๏๕"
+
+#~ msgid "Sound playing/editing programs"
+#~ msgstr "ะ๑๏ใ๑์์แ๔แ แํแ๐แ๑แใ๙ใ๒/ไ้แ๗ๅ฿๑้๓็๒ ๗๏๕"
+
+#~ msgid "Video station"
+#~ msgstr "ำ๔แ่์๒ โ฿ํ๔ๅ๏"
+
+#~ msgid "Video playing programs"
+#~ msgstr "ะ๑๏ใ๑์์แ๔แ แํแ๐แ๑แใ๙ใ๒ โ฿ํ๔ๅ๏"
+
+#~ msgid "Graphic station"
+#~ msgstr "ำ๔แ่์๒ ใ๑แ๖้๊ํ"
+
+#~ msgid "Graphics programs"
+#~ msgstr "ะ๑๏ใ๑์์แ๔แ ใ๑แ๖้๊ํ"
#~ msgid "Printer sharing"
#~ msgstr "ส๏้ํ ๗๑๓็ ๅ๊๔๕๐๙๔ํ"
@@ -19420,12 +19540,10 @@ msgstr ""
#~ "button\n"
#~ "to change it if necessary.\n"
#~ "\n"
-#~ " * \"Keyboard\": check the current keyboard map configuration and click "
-#~ "on\n"
+#~ " * \"%s\": check the current keyboard map configuration and click on\n"
#~ "the button to change that if necessary.\n"
#~ "\n"
-#~ " * \"Country\": check the current country selection. If you are not in "
-#~ "this\n"
+#~ " * \"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n"
#~ "country, click on the button and choose another one.\n"
#~ "\n"
#~ " * \"Timezone\": By default, DrakX deduces your time zone based on the\n"
@@ -19532,8 +19650,7 @@ msgstr ""
#~ "your machine. If you're not sure, you can check the list of hardware\n"
#~ "detected in your machine by selecting \"See hardware info \" and "
#~ "clicking\n"
-#~ "the \"Next ->\". Examine the list of hardware and then click on the "
-#~ "\"Next\n"
+#~ "the \"%s\". Examine the list of hardware and then click on the \"Next\n"
#~ "->\" button to return to the SCSI interface question.\n"
#~ "\n"
#~ "If you had to manually specify your PCI SCSI adapter, DrakX will ask if "
@@ -19589,8 +19706,7 @@ msgstr ""
#~ "your\n"
#~ "first experience with GNU/Linux.\n"
#~ "\n"
-#~ " * \"CUPS\" - `` Common Unix Printing System'', is an excellent choice "
-#~ "for\n"
+#~ " * \"%s\" - `` Common Unix Printing System'', is an excellent choice for\n"
#~ "printing to your local printer or to one halfway around the planet. It "
#~ "is\n"
#~ "simple to configure and can act as a server or a client for the ancient\n"
@@ -19599,7 +19715,7 @@ msgstr ""
#~ "setup\n"
#~ "is almost as easy as \"pdq\". If you need to emulate a \"lpd\" server, "
#~ "make\n"
-#~ "sure to turn on the \"cups-lpd \" daemon. \"CUPS\" includes graphical\n"
+#~ "sure to turn on the \"cups-lpd \" daemon. \"%s\" includes graphical\n"
#~ "front-ends for printing or choosing printer options and for managing the\n"
#~ "printer.\n"
#~ "\n"
@@ -19740,97 +19856,11 @@ msgstr ""
#, fuzzy
#~ msgid ""
-#~ "This is the most crucial decision point for the security of your GNU/"
-#~ "Linux\n"
-#~ "system: you have to enter the \"root\" password. \"Root\" is the system\n"
-#~ "administrator and is the only one authorized to make updates, add users,\n"
-#~ "change the overall system configuration, and so on. In short, \"root\" "
-#~ "can\n"
-#~ "do everything! That is why you must choose a password that is difficult "
-#~ "to\n"
-#~ "guess - DrakX will tell you if the password that you chose too easy. As "
-#~ "you\n"
-#~ "can see, you are not forced to enter a password, but we strongly advise "
-#~ "you\n"
-#~ "against. GNU/Linux is as prone to operator error as any other operating\n"
-#~ "system. Since \"root\" can overcome all limitations and unintentionally\n"
-#~ "erase all data on partitions by carelessly accessing the partitions\n"
-#~ "themselves, it is important that it be difficult to become \"root\".\n"
-#~ "\n"
-#~ "The password should be a mixture of alphanumeric characters and at least "
-#~ "8\n"
-#~ "characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it "
-#~ "too\n"
-#~ "easy to compromise a system.\n"
-#~ "\n"
-#~ "One caveat -- do not make the password too long or complicated because "
-#~ "you\n"
-#~ "must be able to remember it!\n"
-#~ "\n"
-#~ "The password will not be displayed on screen as you type it in. To "
-#~ "reduce\n"
-#~ "the chance of a blind typing error you will need to enter the password\n"
-#~ "twice. If you do happen to make the same typing error twice, this\n"
-#~ "``incorrect'' password will have to be used the first time you connect.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you wish access to this computer to be controlled by an "
-#~ "authentication\n"
-#~ "server, clisk the \"Advanced\" button.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain "
-#~ "authentication\n"
-#~ "services, select the appropriate one as \"authentication\". If you do "
-#~ "not\n"
-#~ "know which to use, ask your network administrator.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you happen to have problems with reminding passwords, you can choose "
-#~ "to\n"
-#~ "have \"No password\", if your computer won't be connected to the "
-#~ "Internet,\n"
-#~ "and if you trust anybody having access to it."
-#~ msgstr ""
-#~ "Linux\n"
-#~ " Root\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ " Linux\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ " ๓็์แํ๔้๊\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ " ๅ๎๕๐็๑ๅ๔็๔๒ ร้แ ะ๑๏๗๙๑็์ํ๏๕๒\n"
-#~ "\n"
-#~ " LDAP NIS ิ๏์แ๒ Windows ิ๏์แ๒\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ " ผ๗้ ฤ้แไ฿๊๔๕๏\n"
-#~ "."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
#~ "Your choice of preferred language will affect the language of the\n"
#~ "documentation, the installer and the system in general. Select first the\n"
#~ "region you are located in, and then the language you speak.\n"
#~ "\n"
-#~ "Clicking on the \"Advanced\" button will allow you to select other\n"
+#~ "Clicking on the \"%s\" button will allow you to select other\n"
#~ "languages to be installed on your workstation, thereby installing the\n"
#~ "language-specific files for system documentation and applications. For\n"
#~ "example, if you will host users from Spain on your machine, select "
@@ -19840,7 +19870,7 @@ msgstr ""
#~ "\n"
#~ "Note that you're not limited to choosing a single additional language. "
#~ "Once\n"
-#~ "you have selected additional locales, click the \"Next ->\" button to\n"
+#~ "you have selected additional locales, click the \"%s\" button to\n"
#~ "continue.\n"
#~ "\n"
#~ "To switch between the various languages installed on the system, you can\n"
@@ -19870,7 +19900,7 @@ msgstr ""
#~ " ๗๑๓๔็๒."
#~ msgid ""
-#~ "\"Country\": check the current country selection. If you are not in this\n"
+#~ "\"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n"
#~ "country, click on the button and choose another one."
#~ msgstr ""
#~ "\"ื๑แ\": ๅ๋ใ๎๔ๅ ๔็ํ ๅ๐้๋๏ใ ๗๑แ๒. มํ ไๅํ ๅ฿๓๔ๅ ๓ๅ แ๕๔ ๔็ ๗๑แ,\n"
@@ -19932,14 +19962,13 @@ msgstr ""
#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n"
-#~ "ready to use. Just click \"Next ->\" to reboot the system. The first "
-#~ "thing\n"
+#~ "ready to use. Just click \"%s\" to reboot the system. The first thing\n"
#~ "you should see after your computer has finished doing its hardware tests "
#~ "is\n"
#~ "the bootloader menu, giving you the choice of which operating system to\n"
#~ "start.\n"
#~ "\n"
-#~ "The \"Advanced\" button (in Expert mode only) shows two more buttons to:\n"
+#~ "The \"%s\" button (in Expert mode only) shows two more buttons to:\n"
#~ "\n"
#~ " * \"generate auto-install floppy\": to create an installation floppy "
#~ "disk\n"
@@ -20571,18 +20600,12 @@ msgstr ""
#~ msgid "/Autodetect printers"
#~ msgstr "/ลํ๔๏๐้๓์๒ ๅ๊๔๕๐๙๔ํ"
-#~ msgid "Format of floppies the drive accept"
-#~ msgstr "ึ๏๑์ ใ้แ ไ้๓๊๔ๅ๒ ๐๏๕ ์๐๏๑ๅ฿ ํแ ไๅ๗๔ๅ฿ ๏ ๏ไ็ใ๒"
-
#~ msgid "Mail/Groupware/News"
#~ msgstr "ิแ๗๕ไ๑๏์ๅ฿๏/Groupware/ล้ไ๓ๅ้๒"
#~ msgid "Postfix mail server, Inn news server"
#~ msgstr "ล๎๕๐็๑ๅ๔็๔๒ ๔แ๗๕ไ๑๏์ๅ฿๏๕ Postfix, ๅ๎๕๐็๑ๅ๔็๔๒ ๅ้ไ๓ๅ๙ํ Inn"
-#~ msgid "Upgrade"
-#~ msgstr "มํแโ่์้๓็"
-
#~ msgid "Do you want to configure another printer?"
#~ msgstr "ศ๋ๅ๔ๅ ํแ ๑๕่์฿๓ๅ๔ๅ ๊แ้ ๋๋๏ํ ๅ๊๔๕๐๙๔;"
diff --git a/perl-install/share/po/eo.po b/perl-install/share/po/eo.po
index b65cd89ea..454e15fd0 100644
--- a/perl-install/share/po/eo.po
+++ b/perl-install/share/po/eo.po
@@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DrakX\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-03-24 22:30+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2003-05-16 14:13+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2003-03-12 18:31-0400\n"
"Last-Translator: Vilhelmo Lutermano <vlutermano@free.fr>\n"
"Language-Team: esperanto <eo@li.org>\n"
@@ -14,950 +14,1498 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 0.9.6\n"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n"
-"You can use userdrake to add a user to this group."
+msgid "Scanning partitions to find mount points"
+msgstr "Leganta subdiskojn por trovi kroฤ‰punktojn"
+
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "if set to yes, check additions/removals of suid root files."
msgstr ""
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../interactive.pm:1
-#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../ugtk.pm:1
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
-#: ../../interactive/http.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../interactive/stdio.pm:1 ../../network/netconnect.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakautoinst:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakboot:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfloppy:1
-#: ../../standalone/drakfont:1 ../../standalone/drakgw:1
-#: ../../standalone/draksec:1 ../../standalone/logdrake:1
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Cancel"
-msgstr "Nuligu"
+msgid "\t\tErase=%s"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "network printer port"
+msgstr "Reta Printilo (TCP/ingo)"
+
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please insert floppy disk:"
+msgstr "Enลovu disketon en drajvo %s"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Launch userdrake"
-msgstr "Lanฤ‰u userdrake"
+msgid "PCMCIA"
+msgstr "PCMCIA"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Would you like to allow users to share some of their directories?\n"
-"Allowing this will permit users to simply click on \"Share\" in konqueror "
-"and nautilus.\n"
-"\n"
-"\"Custom\" permit a per-user granularity.\n"
+"The backup partition table has not the same size\n"
+"Still continue?"
msgstr ""
-"ฤˆu vi ลatus permesi al uzuloj kundividi iujn el siaj dosierujoj?\n"
-"Permesi tion ebligos al uzuloj simple klaki sur \"Share\" respektive "
-"\"Kundividu\"\n"
-"en Konkeranto kaj nautilus.\n"
-"\n"
-"\"Custum\" ebligas per-uzulan.\n"
+"La rezerva subdisktabelo ne estas la sama grandeco\n"
+"ฤˆu daลญras tamen?"
-#: ../../any.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../standalone.pm:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Mandatory package %s is missing"
-msgstr ""
+msgid "Which username"
+msgstr "Kiu salutnomo"
#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"You can export using NFS or Samba. Please select which you'd like to use."
-msgstr ""
-"Vi povas eksporti uzante NFS aลญ Samba. Bonvole elektu kiun vi ลatus uzi."
+msgid "Which type of entry do you want to add?"
+msgstr "Kiun specon de enskribo vi deziras aldoni"
-#: ../../any.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../standalone.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "The package %s needs to be installed. Do you want to install it?"
-msgstr "ฤˆi tiu pakaฤตo %s devas esti instalita. ฤˆu vi deziras instali ฤin?"
+msgid "Restore partition table"
+msgstr "Restaลญru subdiskotabelon"
-#: ../../any.pm:1 ../../Xconfig/main.pm:1 ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: ../../printer/cups.pm:1
#, c-format
-msgid "Custom"
-msgstr "Akomodata"
+msgid "On CUPS server \"%s\""
+msgstr "ฤˆe CUPS-servilo \"%s\""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Allow all users"
-msgstr "Permesu ฤ‰iujn uzulojn"
+msgid "Post-install configuration"
+msgstr "Post-instala konfigurado"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "No sharing"
-msgstr "Ne kundivido"
+msgid "Use ``%s'' instead"
+msgstr "Uzu ``%s'' anstataลญe"
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/removable.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "More"
-msgstr "Plu"
+msgid "Type"
+msgstr "Tipo"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Here is the full list of available countries"
-msgstr "Jen la kompleta listo de atingeblaj landoj"
+msgid ""
+"\n"
+"Also printers configured with the PPD files provided by their manufacturers "
+"or with native CUPS drivers cannot be transferred."
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Please choose your country."
-msgstr "Bonvole elektu vian landon."
+msgid "Sri Lanka"
+msgstr "Sri Lanko"
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid " / Region"
-msgstr "Reunio"
+msgid ""
+"The following printer\n"
+"\n"
+"%s%s\n"
+"are directly connected to your system"
+msgstr "Via komputilo ne havas retadaptilon!"
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Country"
-msgstr "Lando"
+msgid "Central African Republic"
+msgstr "Centrafrika Respubliko"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "All languages"
-msgstr "ฤˆiuj lingvoj"
+msgid "Gateway device"
+msgstr "Prokura kluzaparato"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Use Unicode by default"
-msgstr "Uzu Unikodon defaลญlte"
+msgid "Net Method:"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Mandrake Linux can support multiple languages. Select\n"
-"the languages you would like to install. They will be available\n"
-"when your installation is complete and you restart your system."
-msgstr ""
-"Vi povas elektu aliajn lingvojn kiujn estos uzeblaj malantaลญ la instalado"
+msgid "Ethernetcard"
+msgstr "Ethernet-karto"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Please choose a language to use."
-msgstr "Bonvole elektu lingvon por uzi."
+msgid "Parameters"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose the window manager to run:"
-msgstr "Elektu la fenestro-administrilon por lanฤ‰i:"
+msgid "Auto-detect"
+msgstr "Memdetekta"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Interface:"
+msgstr "Interreto"
+
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose the default user:"
-msgstr "Elektu la defaลญltan uzulon:"
+msgid "Select installation class"
+msgstr "Elektu instalklason"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Do you want to use this feature?"
-msgstr "ฤˆu vi deziras uzi tiun funkcion?"
+msgid "on CDROM"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"The system doesn't seem to be connected to the Internet.\n"
+"Try to reconfigure your connection."
+msgstr "Konektu al la Interreto / Konfiguru lokan Reton"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "I can set up your computer to automatically log on one user."
-msgstr "Mi povas konfiguri vian komputilon por aลญtomate enirigi unu uzulon"
+msgid ""
+"Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) "
+"connect to it as a client.\n"
+"\n"
+"Do you really want to continue setting up this printer as you are doing now?"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Autologin"
-msgstr "Aลญtomata-enregistrado"
+msgid "Belarus"
+msgstr "Belarusio"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../partition_table.pm:1
#, c-format
-msgid "Icon"
-msgstr "Piktogramo"
+msgid "Error writing to file %s"
+msgstr "Eraro skribante al dosiero %s"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Shell"
-msgstr "ลœelo"
+msgid ""
+"apmd is used for monitoring battery status and logging it via syslog.\n"
+"It can also be used for shutting down the machine when the battery is low."
+msgstr ""
+"apmd estas uzata por monitori la bateriostaton kaj registri ฤin en la\n"
+"sistemlogdosiero (syslog). Vi ankaลญ povas uzi ฤin por halti la komputilon\n"
+"kiam la baterioลargo estas malgranda."
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Use tape to backup"
+msgstr "Malbona rezerva dosiero"
+
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Password (again)"
-msgstr "Pasvorto (denove)"
+msgid "The following packages are going to be installed"
+msgstr "La sekvaj pakaฤตoj estos instalataj"
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../network/modem.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "CUPS configuration"
+msgstr "LAN Konfiguraฤตo"
+
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Password"
-msgstr "Pasvorto"
+msgid "Hong Kong"
+msgstr "Hongkongo"
-#: ../../any.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "User name"
-msgstr "Salutnomo"
+msgid "Not enough free space to allocate new partitions"
+msgstr "Mankas sufiฤ‰an da libera spaco por disponigi novajn subdiskojn"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Real name"
-msgstr "Vera nomo"
+msgid "Moving"
+msgstr "Movante"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Accept user"
-msgstr "Akceptu uzanto"
+msgid ""
+"\n"
+"Drakbackup activities via %s:\n"
+"\n"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
-#: ../../diskdrake/removable.pm:1 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
-#: ../../interactive/http.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Done"
-msgstr "Finata"
+msgid "("
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Enter a user\n"
-"%s"
+"Welcome to The Network Configuration Wizard.\n"
+"\n"
+"We are about to configure your internet/network connection.\n"
+"If you don't want to use the auto detection, deselect the checkbox.\n"
msgstr ""
-"Enigu uzanton\n"
-"%s"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Add user"
-msgstr "Aldonu uzanto"
+msgid ")"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "This user name has already been added"
-msgstr "ฤˆi tiu salutnomo estas jam aldonita"
+msgid "Lebanon"
+msgstr "Libano"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "The user name is too long"
-msgstr "ฤˆi tiu salutnomo estas tro longa"
+msgid "MM HitTablet"
+msgstr "MM HitTablet"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"The user name must contain only lower cased letters, numbers, `-' and `_'"
-msgstr "Salutnomo devas enhavi nur minusklojn, ciferojn, `-' kaj `_'"
+msgid "Stop"
+msgstr "Haltu"
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Please give a user name"
-msgstr "Bonvole donu salutnomon"
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Edit selected host"
+msgstr "Malinstalu printvicon"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No CD device defined!"
+msgstr "Elektu dosieron"
+
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "This password is too simple"
-msgstr "ฤˆi tiu pasvorto estas tro simpla"
+msgid "Bulgarian (phonetic)"
+msgstr "Bulgara (fonetika)"
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
-msgid "Please try again"
-msgstr "Bonvole provu denove"
+msgid "The DHCP start ip"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "The passwords do not match"
-msgstr "La pasvortoj ne egalas"
+msgid "256 kB"
+msgstr "256 KB"
#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "(already added %s)"
-msgstr "(jam aldonis %s)"
+msgid "Bootloader main options"
+msgstr "Startลargilo ฤ‰efaj opcioj"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
-msgid "access to compilation tools"
-msgstr "aliro al kompililoj"
+msgid ""
+"[--manual] [--device=dev] [--update-sane=sane_source_dir] [--update-"
+"usbtable] [--dynamic=dev]"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "access to network tools"
-msgstr "aliro al retiloj"
+msgid "Tape"
+msgstr "Bendo"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Scanning network..."
+msgstr "Startas vian konektaฤตon..."
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "access to administrative files"
-msgstr "aliro al administraj dosieroj"
+msgid ""
+"With this option you will be able to restore any version\n"
+" of your /etc directory."
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "allow \"su\""
-msgstr "permesu \"su\""
+msgid "Malaysia"
+msgstr "Malajzio"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "access to rpm tools"
-msgstr "aliro al rpm-iloj"
+msgid "Swiss (French layout)"
+msgstr "Svisa (franca aranฤo)"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../raid.pm:1
#, c-format
-msgid "access to X programs"
-msgstr "aliro al X-programoj"
+msgid "mkraid failed (maybe raidtools are missing?)"
+msgstr "mkraid malsukcesis (eble raidtools mankas)"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
+#, c-format
+msgid "Webcam"
+msgstr "Webcam"
+
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "size of the (second level) cpu cache"
+msgstr ""
+
+#: ../../harddrake/data.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Soundcard"
+msgstr "Sonkarto"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Here are the entries on your boot menu so far.\n"
-"You can create additional entries or change the existing ones."
+"To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
+"<file>\".\n"
msgstr ""
-"Jen la diversaj enskriboj.\n"
-"Vi povas aldoni pli aลญ ลanฤi la ekzistantajn."
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Other OS (windows...)"
-msgstr "Alia Mastruma Sistemo (Vindozo...)"
+msgid "Level %s\n"
+msgstr "Nivelo %s\n"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Other OS (MacOS...)"
-msgstr "Alia Mastruma Sistemo (MacOS...)"
+msgid "Luxembourg"
+msgstr "Luksemburgo"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Other OS (SunOS...)"
-msgstr "Alia Mastruma Sistemo (SunOS...)"
+msgid ""
+"\n"
+" DrakBackup Daemon Report\n"
+"\n"
+"\n"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Linux"
-msgstr "Linukso"
+msgid "Iran"
+msgstr "Irano"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Which type of entry do you want to add?"
-msgstr "Kiun specon de enskribo vi deziras aldoni"
+msgid "Bus"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "This label is already used"
-msgstr "ฤˆi tiu etikedo estas jam uzata"
+msgid "Iraq"
+msgstr "Irako"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "You must specify a root partition"
-msgstr "Vi devas difini radikan (root) subdiskon"
+msgid "Potential LAN address conflict found in current config of %s!\n"
+msgstr "Ebla konflikto pri Loka-Reta adreso trovata en nuna konfiguro de %s!\n"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "You must specify a kernel image"
-msgstr "Vi devas decidi pri kerno-bildo"
+msgid "Configuring..."
+msgstr "Mi konfiguras..."
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The setup has already been done, and it's currently enabled."
+msgstr ""
+"La konfigurado de la disdividado de la Interreta konekto jam estas farita.\n"
+
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
-msgid "Empty label not allowed"
-msgstr "Malplena etikedo ne estas permesata"
+msgid ""
+"For most modern TV cards, the bttv module of the GNU/Linux kernel just auto-"
+"detect the rights parameters.\n"
+"If your card is misdetected, you can force the right tuner and card types "
+"here. Just select your tv card parameters if needed."
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1 ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Default"
-msgstr "Defaลญlta"
+msgid "Password (again)"
+msgstr "Pasvorto (denove)"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "NoVideo"
+msgid "Search installed fonts"
msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Initrd-size"
-msgstr "Initrd-grandeco"
+msgid "Venezuela"
+msgstr "Venezuelo"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../network/network.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Append"
-msgstr "Alfiksu"
+msgid "IP address"
+msgstr "IP-adreso"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Label"
-msgstr "Etikedo"
+msgid "Choose the sizes"
+msgstr "Elektu la grandecojn"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Unsafe"
-msgstr "Danฤera"
+msgid ""
+"List of data corrupted:\n"
+"\n"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../network/modem.pm:1
#, c-format
-msgid "Table"
-msgstr "Tabelo"
+msgid ""
+"Your modem isn't supported by the system.\n"
+"Take a look at http://www.linmodems.org"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Root"
-msgstr "Radiko"
+msgid "Choose another partition"
+msgstr "Elektu alian subdiskon"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Current user"
+msgstr "Akceptu uzanto"
+
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Read-write"
-msgstr "Lega-skriba"
+msgid "Username"
+msgstr "Uzulnomo"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Initrd"
-msgstr "Initrd"
+msgid "Left \"Windows\" key"
+msgstr "Maldekstra \"Vindozo\"-klavo"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "dhcpd Server Configuration"
+msgstr "LAN Konfiguraฤตo"
+
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Video mode"
-msgstr "Grafika reฤimo"
+msgid ""
+"Used for directory:\n"
+" only owner of directory or file in this directory can delete it"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Image"
-msgstr "Kerna bildo"
+msgid "Guyana"
+msgstr "Gujano"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "Default OS?"
-msgstr "Defaลญlta Mastruma Sistemo?"
+msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\""
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Enable OF Boot?"
-msgstr "ฤˆu ebligi OF Boot?"
+msgid "Remove a module"
+msgstr "Forprenu modulon"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../network/modem.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Enable CD Boot?"
-msgstr "ฤˆu ebligi CD Boot?"
+msgid "Password"
+msgstr "Pasvorto"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Kernel Boot Timeout"
+msgid ""
+"Arguments: (max, inactive=-1)\n"
+"\n"
+"Set password aging to \\fImax\\fP days and delay to change to \\fIinactive"
+"\\fP."
msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Advanced Configuration"
+msgstr "LAN Konfiguraฤตo"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Open Firmware Delay"
+msgid "Scanning on your HP multi-function device"
msgstr ""
#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Boot device"
-msgstr "Starta aparato"
+msgid "Root"
+msgstr "Radiko"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Init Message"
-msgstr ""
+msgid "Choose an existing RAID to add to"
+msgstr "Elektu ekzistantan RAID por aldoni"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Bootloader to use"
-msgstr "Startลargilo por uzi"
+msgid "Turkish (modern \"Q\" model)"
+msgstr "Turka (moderna \"Q\" modelo)"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Bootloader main options"
-msgstr "Startลargilo ฤ‰efaj opcioj"
+msgid "Lilo message not found"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Option ``Restrict command line options'' is of no use without a password"
-msgstr "Opcio ``Limigu komandliniajn opciojn'' ne estas utila sen pasvorto"
+"Automatic regeneration of kernel header in /boot for\n"
+"/usr/include/linux/{autoconf,version}.h"
+msgstr ""
+"Auxtomata regenerado de kernokapoj en /boot por\n"
+"/usr/include/linux/{autoconf, version}.h"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Give the ram size in MB"
-msgstr "Donu kvanton de memoro en MB"
+msgid "if needed"
+msgstr "se bezonata"
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Enable multiple profiles"
-msgstr "Ebligu multoblajn profilojn"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Restore Failed..."
+msgstr "Restaลญru de dosiero"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "/Autodetect _jazz drives"
+msgstr "Malproksima printilo"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Precise RAM size if needed (found %d MB)"
-msgstr "Preciza kvanto de memoro se bezonata (trovis %d MB)"
+msgid ""
+"Description:\n"
+"\n"
+" Drakbackup is used to backup your system.\n"
+" During the configuration you can select: \n"
+"\t- System files, \n"
+"\t- Users files, \n"
+"\t- Other files.\n"
+"\tor All your system ... and Other (like Windows Partitions)\n"
+"\n"
+" Drakbackup allows you to backup your system on:\n"
+"\t- Harddrive.\n"
+"\t- NFS.\n"
+"\t- CDROM (CDRW), DVDROM (with autoboot, rescue and autoinstall.).\n"
+"\t- FTP.\n"
+"\t- Rsync.\n"
+"\t- Webdav.\n"
+"\t- Tape.\n"
+"\n"
+" Drakbackup allows you to restore your system to\n"
+" a user selected directory.\n"
+"\n"
+" Per default all backups will be stored on your\n"
+" /var/lib/drakbackup directory\n"
+"\n"
+" Configuration file:\n"
+"\t/etc/drakconf/drakbackup/drakbackup.conf\n"
+"\n"
+"Restore Step:\n"
+" \n"
+" During the restore step, DrakBackup will remove \n"
+" your original directory and verify that all \n"
+" backup files are not corrupted. It is recommended \n"
+" you do a last backup before restoring.\n"
+"\n"
+"\n"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../install_messages.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Introduction\n"
+"\n"
+"The operating system and the different components available in the Mandrake "
+"Linux distribution \n"
+"shall be called the \"Software Products\" hereafter. The Software Products "
+"include, but are not \n"
+"restricted to, the set of programs, methods, rules and documentation related "
+"to the operating \n"
+"system and the different components of the Mandrake Linux distribution.\n"
+"\n"
+"\n"
+"1. License Agreement\n"
+"\n"
+"Please read this document carefully. This document is a license agreement "
+"between you and \n"
+"MandrakeSoft S.A. which applies to the Software Products.\n"
+"By installing, duplicating or using the Software Products in any manner, you "
+"explicitly \n"
+"accept and fully agree to conform to the terms and conditions of this "
+"License. \n"
+"If you disagree with any portion of the License, you are not allowed to "
+"install, duplicate or use \n"
+"the Software Products. \n"
+"Any attempt to install, duplicate or use the Software Products in a manner "
+"which does not comply \n"
+"with the terms and conditions of this License is void and will terminate "
+"your rights under this \n"
+"License. Upon termination of the License, you must immediately destroy all "
+"copies of the \n"
+"Software Products.\n"
+"\n"
+"\n"
+"2. Limited Warranty\n"
+"\n"
+"The Software Products and attached documentation are provided \"as is\", "
+"with no warranty, to the \n"
+"extent permitted by law.\n"
+"MandrakeSoft S.A. will, in no circumstances and to the extent permitted by "
+"law, be liable for any special,\n"
+"incidental, direct or indirect damages whatsoever (including without "
+"limitation damages for loss of \n"
+"business, interruption of business, financial loss, legal fees and penalties "
+"resulting from a court \n"
+"judgment, or any other consequential loss) arising out of the use or "
+"inability to use the Software \n"
+"Products, even if MandrakeSoft S.A. has been advised of the possibility or "
+"occurence of such \n"
+"damages.\n"
+"\n"
+"LIMITED LIABILITY LINKED TO POSSESSING OR USING PROHIBITED SOFTWARE IN SOME "
+"COUNTRIES\n"
+"\n"
+"To the extent permitted by law, MandrakeSoft S.A. or its distributors will, "
+"in no circumstances, be \n"
+"liable for any special, incidental, direct or indirect damages whatsoever "
+"(including without \n"
+"limitation damages for loss of business, interruption of business, financial "
+"loss, legal fees \n"
+"and penalties resulting from a court judgment, or any other consequential "
+"loss) arising out \n"
+"of the possession and use of software components or arising out of "
+"downloading software components \n"
+"from one of Mandrake Linux sites which are prohibited or restricted in some "
+"countries by local laws.\n"
+"This limited liability applies to, but is not restricted to, the strong "
+"cryptography components \n"
+"included in the Software Products.\n"
+"\n"
+"\n"
+"3. The GPL License and Related Licenses\n"
+"\n"
+"The Software Products consist of components created by different persons or "
+"entities. Most \n"
+"of these components are governed under the terms and conditions of the GNU "
+"General Public \n"
+"Licence, hereafter called \"GPL\", or of similar licenses. Most of these "
+"licenses allow you to use, \n"
+"duplicate, adapt or redistribute the components which they cover. Please "
+"read carefully the terms \n"
+"and conditions of the license agreement for each component before using any "
+"component. Any question \n"
+"on a component license should be addressed to the component author and not "
+"to MandrakeSoft.\n"
+"The programs developed by MandrakeSoft S.A. are governed by the GPL License. "
+"Documentation written \n"
+"by MandrakeSoft S.A. is governed by a specific license. Please refer to the "
+"documentation for \n"
+"further details.\n"
+"\n"
+"\n"
+"4. Intellectual Property Rights\n"
+"\n"
+"All rights to the components of the Software Products belong to their "
+"respective authors and are \n"
+"protected by intellectual property and copyright laws applicable to software "
+"programs.\n"
+"MandrakeSoft S.A. reserves its rights to modify or adapt the Software "
+"Products, as a whole or in \n"
+"parts, by all means and for all purposes.\n"
+"\"Mandrake\", \"Mandrake Linux\" and associated logos are trademarks of "
+"MandrakeSoft S.A. \n"
+"\n"
+"\n"
+"5. Governing Laws \n"
+"\n"
+"If any portion of this agreement is held void, illegal or inapplicable by a "
+"court judgment, this \n"
+"portion is excluded from this contract. You remain bound by the other "
+"applicable sections of the \n"
+"agreement.\n"
+"The terms and conditions of this License are governed by the Laws of "
+"France.\n"
+"All disputes on the terms of this license will preferably be settled out of "
+"court. As a last \n"
+"resort, the dispute will be referred to the appropriate Courts of Law of "
+"Paris - France.\n"
+"For any question on this document, please contact MandrakeSoft S.A. \n"
+msgstr ""
+"Enkonduko\n"
+"\n"
+"La mastrum-sistemo kaj la diversaj komponantoj atingeblaj en la Mandrako- "
+"Linuks-eldono\n"
+"estu en la sekvo nomataj la \"softvarproduktoj\". La softvarproduktoj "
+"inkluzivigas la tutaฤตon de programoj, metodoj, reguloj kaj dokumentado "
+"koncerne la mastruman sistemon,\n"
+"kaj la diversajnf komponantojn de la Mandrako-Linuks-eldono, sed\n"
+"ne estas limigitaj al ili.\n"
+"\n"
+"\n"
+"1. Licenckonsento \n"
+"Bonvole legu tiun ฤ‰i dokumenton zorge. Tiu ฤ‰i dokumento estas licenckonsento "
+"inter vi kaj\n"
+"MandrakeSoft S.A. kiu aplikiฤas al la softvarproduktoj.\n"
+"Per instalado, duobligado aลญ uzado de la softvarproduktoj en ajna maniero, "
+"vi eksplicite\n"
+"akceptas kaj plene konsentas agi konforme al la teksto kaj kondiฤ‰oj de tiu "
+"ฤ‰i licenco.\n"
+"Se vi malsamopinias kun iu ajn parto de la licenco, vi ne rajtas instali, "
+"duobligi aลญ uzi\n"
+"la softvarproduktojn.\n"
+"Iu ajn provo instali, duobligi aลญ uzi la softvarproduktojn en maniero kiu ne "
+"kongruas kun la teksto kaj kondiฤ‰oj de tiu ฤ‰i licenco estas\n"
+
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "Clean /tmp at each boot"
-msgstr "Purigu /tmp dum ฤ‰iuj startadoj"
+msgid ""
+"the progress bar x coordinate\n"
+"of its upper left corner"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Current interface configuration"
+msgstr "Interreta Konfigurado"
+
+#: ../../printer/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Create a bootdisk"
-msgstr "Kreu praลargdisketon"
+msgid "LPD - Line Printer Daemon"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "restrict"
-msgstr "limigu"
+msgid ""
+"\n"
+"If you have an ISA card, the values on the next screen should be right.\n"
+"\n"
+"If you have a PCMCIA card, you have to know the \"irq\" and \"io\" of your "
+"card.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Se via havas ISA-an karton, la valoro sur la sekvanta ekrano devus esti "
+"ฤusta.\n"
+"\n"
+"Se vi havas PCMCIA-an karton, vi bezonas scii la IRQ-o kaj I/O (Eneligo)\n"
+"por via karto.\n"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Do not print any test page"
+msgstr "Printas provpaฤo(j)n..."
+
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Restrict command line options"
-msgstr "Limigu komandliniajn opciojn"
+msgid "Gurmukhi"
+msgstr "gumurka"
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Force No APIC"
msgstr "Devigu No APIC"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Enable ACPI"
-msgstr "Ebligu ACPI"
+msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)"
+msgstr ""
+"ฤˆi tiu pasvorto ests tro simpla (ฤi devas esti almenaลญ %d signoj longa)"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
-msgid "Delay before booting default image"
-msgstr "Prokrastoperiodo antaลญ starti defaลญltan sistemon"
+msgid "[keyboard]"
+msgstr "[klavaro]"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "compact"
-msgstr "kompakta"
+msgid "FTP proxy"
+msgstr "FTP prokura servilo"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Install List"
+msgstr "Instalu sistemon"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Change\n"
+"Restore Path"
+msgstr "Restaลญru de dosiero"
+
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Show only for the selected day"
+msgstr "Montru nur por ฤ‰i tiu tago"
+
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Compact"
-msgstr "Kompakta"
+msgid ""
+"drakTermServ Overview\n"
+"\t\t\t \n"
+" - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n"
+" \t\tTo boot a kernel via etherboot, a special kernel/initrd image "
+"must be created.\n"
+" \t\tmkinitrd-net does much of this work and drakTermServ is just a "
+"graphical interface\n"
+" \t\tto help manage/customize these images.\n"
+"\n"
+" - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n"
+" \t\tTo net boot clients, each client needs a dhcpd.conf entry, "
+"assigning an IP address\n"
+" \t\tand net boot images to the machine. drakTermServ helps create/"
+"remove these entries.\n"
+"\t\t\t\n"
+" \t\t(PCI cards may omit the image - etherboot will request the "
+"correct image. You should\n"
+" \t\talso consider that when etherboot looks for the images, it "
+"expects names like\n"
+" \t\tboot-3c59x.nbi, rather than boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi).\n"
+"\t\t\t \n"
+" \t\tA typical dhcpd.conf stanza to support a diskless client looks "
+"like:\n"
+" \t\t\n"
+"\t\t\t\thost curly {\n"
+"\t\t\t\t\thardware ethernet 00:20:af:2f:f7:9d;\n"
+"\t\t\t\t\tfixed-address 192.168.192.3;\n"
+"\t\t\t\t\t#type fat;\n"
+"\t\t\t\t\tfilename \"i386/boot/boot-3c509.2.4.18-6mdk."
+"nbi\";\n"
+"\t\t\t\t}\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tWhile you can use a pool of IP addresses, rather than setup a specific "
+"entry for\n"
+"\t\t\ta client machine, using a fixed address scheme facilitates using the "
+"functionality\n"
+"\t\t\tof client-specific configuration files that ClusterNFS provides.\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tNote: The \"#type\" entry is only used by drakTermServ. Clients can "
+"either be \"thin\"\n"
+"\t\t\tor 'fat'. Thin clients run most software on the server via xdmcp, "
+"while fat clients run most\n"
+"\t\t\tsoftware on the client machine. A special inittab, /etc/inittab\\$\\"
+"$IP=client_ip\\$\\$ is\n"
+"\t\t\twritten for thin clients. System config files xdm-config, kdmrc, and "
+"gdm.conf are modified\n"
+"\t\t\tif thin clients are used, to enable xdmcp. Since there are security "
+"issues in using xdmcp,\n"
+"\t\t\thosts.deny and hosts.allow are modified to limit access to the local "
+"subnet.\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tNote: You must stop/start the server after adding or changing "
+"clients.\n"
+"\t\t\t\n"
+" - Maintain /etc/exports:\n"
+" \t\tClusternfs allows export of the root filesystem to diskless "
+"clients. drakTermServ\n"
+" \t\tsets up the correct entry to allow anonymous access to the root "
+"filesystem from\n"
+" \t\tdiskless clients.\n"
+"\n"
+" \t\tA typical exports entry for clusternfs is:\n"
+" \t\t\n"
+" \t\t/ (ro,all_squash)\n"
+" \t\t/home SUBNET/MASK(rw,root_squash)\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tWith SUBNET/MASK being defined for your network.\n"
+" \t\t\n"
+" - Maintain /etc/shadow\\$\\$CLIENT\\$\\$:\n"
+" \t\tFor users to be able to log into the system from a diskless "
+"client, their entry in\n"
+" \t\t/etc/shadow needs to be duplicated in /etc/shadow\\$\\$CLIENTS\\$"
+"\\$. drakTermServ helps\n"
+" \t\tin this respect by adding or removing system users from this "
+"file.\n"
+"\n"
+" - Per client /etc/X11/XF86Config-4\\$\\$IP-ADDRESS\\$\\$:\n"
+" \t\tThrough clusternfs, each diskless client can have it's own "
+"unique configuration files\n"
+" \t\ton the root filesystem of the server. In the future drakTermServ "
+"will help create these\n"
+" \t\tfiles.\n"
+"\n"
+" - Per client system configuration files:\n"
+" \t\tThrough clusternfs, each diskless client can have it's own "
+"unique configuration files\n"
+" \t\ton the root filesystem of the server. In the future, "
+"drakTermServ can help create files\n"
+" \t\tsuch as /etc/modules.conf, /etc/sysconfig/mouse, /etc/sysconfig/"
+"keyboard on a per-client\n"
+" \t\tbasis.\n"
+"\n"
+" - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
+" \t\tdrakTermServ will configure this file to work in conjunction "
+"with the images created by\n"
+" \t\tmkinitrd-net, and the entries in /etc/dhcpd.conf, to serve up "
+"the boot image to each\n"
+" \t\tdiskless client.\n"
+"\n"
+" \t\tA typical tftp configuration file looks like:\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tservice tftp\n"
+" \t\t(\n"
+" disable = no\n"
+" socket_type = dgram\n"
+" protocol = udp\n"
+" wait = yes\n"
+" user = root\n"
+" server = /usr/sbin/in.tftpd\n"
+" server_args = -s /var/lib/tftpboot\n"
+" \t\t}\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tThe changes here from the default installation are changing the "
+"disable flag to\n"
+" \t\t'no' and changing the directory path to /var/lib/tftpboot, where "
+"mkinitrd-net\n"
+" \t\tputs it's images.\n"
+"\n"
+" - Create etherboot floppies/CDs:\n"
+" \t\tThe diskless client machines need either ROM images on the NIC, "
+"or a boot floppy\n"
+" \t\tor CD to initate the boot sequence. drakTermServ will help "
+"generate these images,\n"
+" \t\tbased on the NIC in the client machine.\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tA basic example of creating a boot floppy for a 3Com 3c509 "
+"manually:\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tcat /usr/lib/etherboot/boot1a.bin \\\n"
+" \t\t\t/usr/lib/etherboot/lzrom/3c509.lzrom > /dev/fd0\n"
+" \n"
+"\n"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "Bootloader installation"
-msgstr "Startลargila instalado"
+msgid "512 kB"
+msgstr "512 KB"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "First sector of boot partition"
-msgstr "Unua sektoro de starta subdisko"
+msgid "Logs"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "First sector of drive (MBR)"
-msgstr "Unu sektoro de drajvo (ฤˆefStartRikordo)"
+msgid "(Note: Parallel ports cannot be auto-detected)"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Where do you want to install the bootloader?"
-msgstr "Kie vi deziras instali la startลargilon?"
+msgid "<control>N"
+msgstr "<stir>N"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "LILO/grub Installation"
-msgstr "LILO/grub Instalado"
+msgid "What kind of card do you have?"
+msgstr "Kiun specon de karto vi havas?"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "SILO Installation"
-msgstr "SILO Instalado"
+msgid "<control>O"
+msgstr "<control>O"
-#: ../../any.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Skip"
-msgstr "Ellasu"
+msgid "Security"
+msgstr "Sekureco"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "On Floppy"
-msgstr "Sur disketo"
+msgid ""
+"You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and "
+"handling printing jobs.\n"
+"If you are using KDE as desktop environment you have a \"panic button\", an "
+"icon on the desktop, labeled with \"STOP Printer!\", which stops all print "
+"jobs immediately when you click it. This is for example useful for paper "
+"jams.\n"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "First sector of the root partition"
-msgstr "Unua sektoro de radika subdisko"
+msgid "<control>Q"
+msgstr "<control>Q"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Unknown"
+msgstr "Genera"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "This server is already in the list, it cannot be added again.\n"
+msgstr ""
+
+#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#, c-format
+msgid "Network Configuration"
+msgstr "Reta Konfiguraฤตo"
+
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "<control>S"
+msgstr "<control>S"
+
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"You decided to install the bootloader on a partition.\n"
-"This implies you already have a bootloader on the hard drive you boot (eg: "
-"System Commander).\n"
-"\n"
-"On which drive are you booting?"
+"Protocol for the rest of the world\n"
+"No D-Channel (leased lines)"
msgstr ""
-"Vi decidis instali la startilon en subdiskon.\n"
-"Tio implicas ke vi jam havas startilon sur la fiskdisko kiun vi startigas "
-"(ekz-e: System Commander).\n"
-"\n"
-"En kiu drajvo vi startigas?"
+"Protokolo por la cetera mondo \n"
+"Neniom da D-Kanelo (lukontraktataj lineoj)"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Creating bootdisk..."
-msgstr "Kreas startdisketon"
+msgid "Option %s must be a number!"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/draksplash:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Notice"
+msgstr "agrabla(j)"
+
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Insert a floppy in %s"
-msgstr "Enลovu disketon en %s"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+" Activate/Disable daily security check."
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose the floppy drive you want to use to make the bootdisk"
-msgstr "Elektu la disketdrajvo vi deziras uzi por krei la startdisketon"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Enable/Disable crontab and at for users. Put allowed users in /etc/cron."
+"allow and /etc/at.allow\n"
+"(see man at(1) and crontab(1))."
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Second floppy drive"
-msgstr "Dua disketa drajvo"
+msgid "You have not configured X. Are you sure you really want this?"
+msgstr "Vi ne konfiguris X-on. ฤˆu vi certas vere voli tion?"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "First floppy drive"
-msgstr "Unua disketa drajvo"
+msgid ""
+"The configuration of the printer will work fully automatically. If your "
+"printer was not correctly detected or if you prefer a customized printer "
+"configuration, turn on \"Manual configuration\"."
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Sorry, no floppy drive available"
-msgstr "Bedaลญrinde, neniu disketdrajvo havebla"
+msgid "What type of partitioning?"
+msgstr "Kiun specon de subdiskado?"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"A custom bootdisk provides a way of booting into your Linux system without\n"
-"depending on the normal bootloader. This is useful if you don't want to "
-"install\n"
-"LILO (or grub) on your system, or another operating system removes LILO, or "
-"LILO doesn't\n"
-"work with your hardware configuration. A custom bootdisk can also be used "
-"with\n"
-"the Mandrake rescue image, making it much easier to recover from severe "
-"system\n"
-"failures. Would you like to create a bootdisk for your system?\n"
-"%s"
+"file list sent by FTP: %s\n"
+" "
msgstr ""
-"Akomodita startdisketo provizas manieron de starti via Linuksa sistemo\n"
-"sendepende de la normala startลargilo. ฤˆi tiu estas utila se vi ne deziras\n"
-"instali LILO (aลญ grub) sur via sistemo, aลญ alia mastruma sistemo forigas "
-"LILO,\n"
-"aลญ LILO ne funkcias kun via komputilo. Akomodita startdisketo ankaลญ povas\n"
-"esti uzata kun la Mandrejka savdisko, kiu plifaciligas resaniฤi de severaj\n"
-"sistemaj paneoj. ฤˆu vi deziras krei startdisketo por via sistemo?\n"
-"%s"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "Interface"
+msgstr "Interfaco"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
+"Options Description:\n"
"\n"
+" - Backup System Files:\n"
+" \n"
+"\tThis option allows you to backup your /etc directory,\n"
+"\twhich contains all configuration files. Please be\n"
+"\tcareful during the restore step to not overwrite:\n"
+"\t\t/etc/passwd \n"
+"\t\t/etc/group \n"
+"\t\t/etc/fstab\n"
"\n"
-"(WARNING! You're using XFS for your root partition,\n"
-"creating a bootdisk on a 1.44 Mb floppy will probably fail,\n"
-"because XFS needs a very large driver)."
-msgstr ""
+" - Backup User Files: \n"
"\n"
+"\tThis option allows you select all users that you want to \n"
+"\tbackup. To preserve disk space, it is recommended that\n"
+"\tyou do not include the web browser's cache.\n"
"\n"
-"(AVERTO! Vi uzas XFS por via root-subdisko,\n"
-"krei startdisketon sur 1,44-mb-disketo verลajne fiaskos,\n"
-"ฤ‰ar XFS bezonas tre grandan pelilon)."
+" - Backup Other Files: \n"
+"\n"
+"\tThis option allows you to include additional data to save.\n"
+"\tIf you want to add individual files, select them from the\n"
+"\trighthand 'Files' list pane. To add directories, enter the \n"
+"\tdirectory by clicking on it in the lefthand 'Folders' pane, \n"
+"\tand at that point click 'OK' without selecting any files.\n"
+" \n"
+" - Incremental Backups:\n"
+"\n"
+"\tThe incremental backup is the most powerful option for \n"
+"\tbackup. This option allows you to backup all your data \n"
+"\tthe first time, and only the changed data afterward.\n"
+"\tThen you will be able, during the restore step, to restore \n"
+"\tyour data from a specified date. If you have not selected \n"
+"\tthis option all old backups are deleted before each backup. \n"
+"\n"
+" - Differential Backups:\n"
+" \n"
+"\tThe differential backup, rather than comparing changes in the\n"
+"\tdata to the previous incremental backup, always compares the\n"
+"\tdata to the initial base backup. This method allows one to\n"
+"\trestore the base and then the differential from a certain date.\n"
+"\n"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"A custom bootdisk provides a way of booting into your Linux system without\n"
-"depending on the normal bootloader. This is useful if you don't want to "
-"install\n"
-"SILO on your system, or another operating system removes SILO, or SILO "
-"doesn't\n"
-"work with your hardware configuration. A custom bootdisk can also be used "
-"with\n"
-"the Mandrake rescue image, making it much easier to recover from severe "
-"system\n"
-"failures.\n"
+"Arguments: (arg, expr='*.*', dev='tty12')\n"
"\n"
-"If you want to create a bootdisk for your system, insert a floppy in the "
-"first\n"
-"drive and press \"Ok\"."
+"Enable/Disable syslog reports to console 12. \\fIexpr\\fP is the\n"
+"expression describing what to log (see syslog.conf(5) for more details) and\n"
+"dev the device to report the log."
msgstr ""
-"Akomodita startdisketo provizas manieron de starti via Linuksa sistemo\n"
-"sendepende de la normala startลargilo. ฤˆi tiu estas utila se vi ne deziras\n"
-"instali SILO sur via sistemo, aลญ alia mastruma sistemo forigas SILO,\n"
-"aลญ SILO ne funkcias kun via aparato-konfiguraฤตo. Akomodita startdisketo "
-"ankaลญ\n"
-"povas esti uzata kun la Mandrejka savdisko, kiu plifaciligas resaniฤi de\n"
-"severaj sistemaj paneoj.\n"
-"\n"
-"Se vi deziras krei startdisketon por via sistemo, enลovu disketon en la\n"
-"unua drajvo kaj klaku \"JES\"."
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: ../../modules/parameters.pm:1
#, c-format
-msgid "You can't install the bootloader on a %s partition\n"
-msgstr "Vi ne povas instali la startลargilon en %s-subdiskon\n"
+msgid "comma separated strings"
+msgstr "eroj disigitaj per komo"
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "not enough room in /boot"
-msgstr "mankas sufiฤ‰e da spaco en /boot"
+msgid "These are the machines from which the scanners should be used:"
+msgstr ""
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Messages"
+msgstr "mesaฤoj"
+
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
-msgid "The highlighted entry will be booted automatically in %d seconds."
-msgstr "La emfazata enskribo startos auxtomate post %d sekundoj."
+msgid "Unknown|CPH06X (bt878) [many vendors]"
+msgstr ""
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, c-format
-msgid "commands before booting, or 'c' for a command-line."
-msgstr "ordonoj antaux startado, aux 'c' por uzi komandan linion."
+msgid "POP and IMAP Server"
+msgstr "Serviloj POP kaj IMAP"
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Press enter to boot the selected OS, 'e' to edit the"
-msgstr ""
-"Premu la enenklavon por starti la elektatan mastruman sistemon, 'e' por\n"
-"redakti la"
+msgid "Mexico"
+msgstr "Meksikio"
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Model stepping"
+msgstr "Formatas"
+
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Use the %c and %c keys for selecting which entry is highlighted."
-msgstr "Uzu la %c kaj %c klavoj por elekti kiun enskribon estas emfazata."
+msgid "Rwanda"
+msgstr "Ruando"
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Welcome to GRUB the operating system chooser!"
-msgstr "Bonvenon al GRUB la elektilo por mastrumaj sistemoj!"
+msgid "Do you have any %s interfaces?"
+msgstr "ฤˆu vi havas iun %s interfacon?"
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Yaboot"
-msgstr "Yaboot"
+msgid "Switzerland"
+msgstr "Svislando"
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Grub"
-msgstr ""
+msgid "Brunei Darussalam"
+msgstr "Brunejo Darusalamo"
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "LILO with text menu"
-msgstr ""
+msgid "Remote lpd Printer Options"
+msgstr "Malproksimaj lpd Printilaj Opcioj"
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "LILO with graphical menu"
+msgid ""
+"GNU/Linux is a multi-user system, meaning each user may have their own\n"
+"preferences, their own files and so on. You can read the ``Starter Guide''\n"
+"to learn more about multi-user systems. But unlike \"root\", who is the\n"
+"system administrator, the users you add at this point will not be\n"
+"authorized to change anything except their own files and their own\n"
+"configurations, protecting the system from unintentional or malicious\n"
+"changes that impact on the system as a whole. You will have to create at\n"
+"least one regular user for yourself -- this is the account which you should\n"
+"use for routine, day-to-day use. Although it is very easy to log in as\n"
+"\"root\" to do anything and everything, it may also be very dangerous! A\n"
+"very simple mistake could mean that your system will not work any more. If\n"
+"you make a serious mistake as a regular user, the worst that will happen is\n"
+"that you will lose some information, but not affect the entire system.\n"
+"\n"
+"The first field asks you for a real name. Of course, this is not mandatory\n"
+"-- you can actually enter whatever you like. DrakX will use the first word\n"
+"you typed in this field and copy it to the \"%s\" field, which is the name\n"
+"this user will enter to log onto the system. If you like, you may override\n"
+"the default and change the username. The next step is to enter a password.\n"
+"From a security point of view, a non-privileged (regular) user password is\n"
+"not as crucial as the \"root\" password, but that is no reason to neglect\n"
+"it by making it blank or too simple: after all, your files could be the\n"
+"ones at risk.\n"
+"\n"
+"Once you click on \"%s\", you can add other users. Add a user for each one\n"
+"of your friends: your father or your sister, for example. Click \"%s\" when\n"
+"you have finished adding users.\n"
+"\n"
+"Clicking the \"%s\" button allows you to change the default \"shell\" for\n"
+"that user (bash by default).\n"
+"\n"
+"When you have finished adding users, you will be asked to choose a user\n"
+"that can automatically log into the system when the computer boots up. If\n"
+"you are interested in that feature (and do not care much about local\n"
+"security), choose the desired user and window manager, then click \"%s\".\n"
+"If you are not interested in this feature, uncheck the \"%s\" box."
msgstr ""
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Configure Internet Access..."
+msgstr "Konfiguru servojn"
+
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "SILO"
-msgstr ""
+msgid "Norway"
+msgstr "Norvegio"
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Danish"
+msgstr "Dana"
+
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Welcome to %s the operating system chooser!\n"
-"\n"
-"Choose an operating system from the list above or\n"
-"wait %d seconds for default boot.\n"
-"\n"
+"Automatically switch on numlock key locker under console\n"
+"and XFree at boot."
msgstr ""
-"Bonvenon al %s, la mastruma sistema elektilo!\n"
-"\n"
-"Elektu mastruman sistemon de la supra listo aux\n"
-"atendu dum %d sekundoj por defauxlta starto.\n"
-"\n"
-#: ../../common.pm:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "consolehelper missing"
+msgid ""
+"Please enter the IP configuration for this machine.\n"
+"Each item should be entered as an IP address in dotted-decimal\n"
+"notation (for example, 1.2.3.4)."
msgstr ""
+"Bonvole enigu la IP-an konfigurรขjon por ฤ‰i tiu komputilo.\n"
+"ฤˆiu ero devus esti enigata kiel IP-adreson en punktita-decimala notacio\n"
+"(ekzemple, 1.2.3.4)."
-#: ../../common.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "kdesu missing"
-msgstr "kdesu mankas"
+msgid ""
+"The Mandrake Linux installation is distributed on several CD-ROMs. DrakX\n"
+"knows if a selected package is located on another CD-ROM so it will eject\n"
+"the current CD and ask you to insert the correct CD as required."
+msgstr ""
-#: ../../common.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Screenshots will be available after install in %s"
-msgstr "Ekranfotoj haveblos post instalado en %s"
+msgid "Processors"
+msgstr "Procesiloj"
-#: ../../common.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Can't make screenshots before partitioning"
-msgstr "Mi ne povas fari ekranfotojn antaลญ ol fari subdiskojn"
+msgid "Bulgaria"
+msgstr "Bulgario"
-#: ../../common.pm:1
-#, c-format
-msgid "%d seconds"
-msgstr "%d sekundoj"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No NIC selected!"
+msgstr "Ne konektita"
-#: ../../common.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "1 minute"
-msgstr "1 minuto"
+msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands"
+msgstr "Spicbergo kaj Jan-Majen-Insuloj"
-#: ../../common.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "%d minutes"
-msgstr "%d minutoj"
+msgid ""
+"Problems occured during configuration.\n"
+"Test your connection via net_monitor or mcc. If your connection doesn't "
+"work, you might want to relaunch the configuration."
+msgstr ""
-#: ../../common.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "TB"
-msgstr "TB"
+msgid "partition %s is now known as %s"
+msgstr "subdisko %s estas nun konata kiel %s"
-#: ../../common.pm:1
-#, c-format
-msgid "GB"
-msgstr "GB"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Backup Other files..."
+msgstr "Malbona rezerva dosiero"
-#: ../../common.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "MB"
-msgstr "MB"
+msgid "SMB server IP"
+msgstr "IP de SMB servilo"
-#: ../../common.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "KB"
-msgstr "KB"
+msgid "Congo (Kinshasa)"
+msgstr "Kongo (Kinลaso)"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "United States"
-msgstr "Usono"
+msgid "Partition table of drive %s is going to be written to disk!"
+msgstr "La subdisktabelo de drajvo %s estos skribata al disko!"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Austria"
-msgstr "Aลญstrio"
+msgid "Installing HPOJ package..."
+msgstr "Instalanta pakaฤตon HPOJ..."
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Italy"
-msgstr "Italio"
+msgid ""
+"A custom bootdisk provides a way of booting into your Linux system without\n"
+"depending on the normal bootloader. This is useful if you don't want to "
+"install\n"
+"LILO (or grub) on your system, or another operating system removes LILO, or "
+"LILO doesn't\n"
+"work with your hardware configuration. A custom bootdisk can also be used "
+"with\n"
+"the Mandrake rescue image, making it much easier to recover from severe "
+"system\n"
+"failures. Would you like to create a bootdisk for your system?\n"
+"%s"
+msgstr ""
+"Akomodita startdisketo provizas manieron de starti via Linuksa sistemo\n"
+"sendepende de la normala startลargilo. ฤˆi tiu estas utila se vi ne deziras\n"
+"instali LILO (aลญ grub) sur via sistemo, aลญ alia mastruma sistemo forigas "
+"LILO,\n"
+"aลญ LILO ne funkcias kun via komputilo. Akomodita startdisketo ankaลญ povas\n"
+"esti uzata kun la Mandrejka savdisko, kiu plifaciligas resaniฤi de severaj\n"
+"sistemaj paneoj. ฤˆu vi deziras krei startdisketo por via sistemo?\n"
+"%s"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Netherlands"
-msgstr "Nederlando"
+msgid ", USB printer \\#%s"
+msgstr ""
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Sweden"
-msgstr "Svedio"
+msgid "Latvian"
+msgstr "Latva"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Norway"
-msgstr "Norvegio"
+msgid "monthly"
+msgstr ""
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Greece"
-msgstr "Grekio"
+msgid "Module name"
+msgstr "Modulonomo"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Germany"
-msgstr "Germanio"
+msgid "Start at boot"
+msgstr "Startu ฤ‰e starto"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Czech Republic"
-msgstr "la ฤˆeฤฅa Respubliko"
+msgid "Use Incremental Backups"
+msgstr ""
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Belgium"
-msgstr "Belgio"
+msgid "First sector of drive (MBR)"
+msgstr "Unu sektoro de drajvo (ฤˆefStartRikordo)"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "France"
-msgstr "Francio"
+msgid "Joystick"
+msgstr "Ludbastono"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Costa Rica"
-msgstr "Kostariko"
+msgid "El Salvador"
+msgstr "Salvadoro"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Error opening %s for writing: %s"
-msgstr "Eraro dum malfermado de %s por skribi: %s"
+msgid "Use Unicode by default"
+msgstr "Uzu Unikodon defaลญlte"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Nothing to do"
+msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device"
msgstr ""
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Not enough free space for auto-allocating"
-msgstr "Ne sufiฤ‰e da libera spaco por aลญtomate disponigi novajn subdiskojn"
+msgid "Trying to rescue partition table"
+msgstr "Provas savi subdisktabelon"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "You can't use an encrypted file system for mount point %s"
-msgstr "Vi ne povas uzi kriptan dosiersistemon por surmetingo %s"
+msgid "Option %s must be an integer number!"
+msgstr ""
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"You need a true filesystem (ext2/ext3, reiserfs, xfs, or jfs) for this mount "
-"point\n"
+"Entries you'll have to fill:\n"
+"%s"
msgstr ""
-"Vi bezonas veran dosiersistemon (ext2, reiserfs, xfs aลญ jfs) por tiu "
-"surmetingo\n"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../standalone/livedrake:1
#, c-format
-msgid "This directory should remain within the root filesystem"
-msgstr "ฤˆi tiu dosierujo devus resti interne de la radika dosierosistemo (/)"
+msgid "Unable to start live upgrade !!!\n"
+msgstr ""
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "You can't use a LVM Logical Volume for mount point %s"
-msgstr "Vi ne povas uzi LVM-logikan subdiskon por kroฤ‰punkto %s"
+msgid "Name: "
+msgstr "Nomo: "
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"You've selected a software RAID partition as root (/).\n"
-"No bootloader is able to handle this without a /boot partition.\n"
-"Please be sure to add a /boot partition"
-msgstr ""
-"Vi elektis softvaran RAID-an subdiskon por la radika dosiersistemo (/).\n"
-"Neniu startลargilo povas trakti tion sen /boot subdisko.\n"
-"Bonvole zorgu aldoni /boot subdiskon."
+msgid "16 million colors (24 bits)"
+msgstr "16 milionoj koloroj (24 bitoj)"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "There is already a partition with mount point %s\n"
-msgstr "Jam estas subdisko kun surmetingo ฤ‰e %s\n"
+msgid "Allow all users"
+msgstr "Permesu ฤ‰iujn uzulojn"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../share/advertising/08-store.pl:1
#, c-format
-msgid "Mount points should contain only alphanumerical characters"
-msgstr "Surmetingoj devas enteni nur alfanumerajn signojn"
+msgid "The official MandrakeSoft Store"
+msgstr ""
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Mount points must begin with a leading /"
-msgstr "Surmetingoj devas komenci kun antaลญa /"
+msgid "Resizing"
+msgstr "Regrandecigas"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "You can't use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
-msgstr "Vi ne povas uzi ReiserFS por subdisko pli malgranda ol 32MB"
+msgid "Cable connection"
+msgstr "Kabla konekto"
-#: ../../fsedit.pm:1
-#, c-format
-msgid "You can't use JFS for partitions smaller than 16MB"
-msgstr "Vi ne povas uzi JFS por subdisko pli malgranda ol 16MB"
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "User"
+msgstr "Salutnomo"
#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
@@ -977,827 +1525,243 @@ msgstr ""
"\n"
"ฤˆu vi konsentas perdi ฤ‰iujn subdiskojn?\n"
-#: ../../fsedit.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../install_steps.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../interactive/http.pm:1
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Error"
-msgstr "Eraro"
+msgid "Do new backup before restore (only for incremental backups.)"
+msgstr ""
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "server"
-msgstr "servilo"
+msgid "Printer on parallel port \\#%s"
+msgstr "Presilo sur paralela pordo \\#%s"
-#: ../../fsedit.pm:1
-#, c-format
-msgid "with /usr"
-msgstr "kun /usr"
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Name"
+msgstr "Nomo: "
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../raid.pm:1
#, c-format
-msgid "simple"
-msgstr "simpla"
+msgid "mkraid failed"
+msgstr "mkraid malsukcesis"
-#: ../../fs.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Enabling swap partition %s"
-msgstr "Ebligas swap-subdiskon %s"
+msgid "Button 3 Emulation"
+msgstr ""
-#: ../../fs.pm:1 ../../partition_table.pm:1
-#, c-format
-msgid "error unmounting %s: %s"
-msgstr "eraro dum malmunti %s: %s"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Sending files..."
+msgstr "Konservu en dosiero"
-#: ../../fs.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "mounting partition %s in directory %s failed"
-msgstr ""
+msgid "Israeli (Phonetic)"
+msgstr "Israela (fonetika)"
-#: ../../fs.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Mounting partition %s"
-msgstr "Enkroฤ‰as subdiskon %s"
+msgid "access to rpm tools"
+msgstr "aliro al rpm-iloj"
-#: ../../fs.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Checking %s"
-msgstr "Kontrolanta %s"
+msgid "edit"
+msgstr ""
-#: ../../fs.pm:1
-#, c-format
-msgid "Formatting partition %s"
-msgstr "Formatas subdiskon %s"
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "You must choose/enter a printer/device!"
+msgstr "Printila Aparato URI"
-#: ../../fs.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Creating and formatting file %s"
-msgstr "Kreas kaj formatas dosieron %s"
+msgid "Permission problem accessing CD."
+msgstr ""
-#: ../../fs.pm:1
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "I don't know how to format %s in type %s"
-msgstr "ne scias kiel formati %s kiel speco %s"
+msgid "Phone number"
+msgstr "Telefonnumero"
-#: ../../fs.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid "%s formatting of %s failed"
-msgstr "%s formatado de %s malsukcesis"
+msgid "Error: The \"%s\" driver for your sound card is unlisted"
+msgstr "Eraro: La \"%s\"-pelilo por via sonkarto ne estas listigita"
-#: ../../help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Click on \"Next ->\" if you want to delete all data and partitions present\n"
-"on this hard drive. Be careful, after clicking on \"Next ->\", you will not\n"
-"be able to recover any data and partitions present on this hard drive,\n"
-"including any Windows data.\n"
-"\n"
-"Click on \"<- Previous\" to stop this operation without losing any data and\n"
-"partitions present on this hard drive."
-msgstr ""
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Printer name, description, location"
+msgstr "Printilan Konekton"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid ""
-"Choose the hard drive you want to erase in order to install your new\n"
-"Mandrake Linux partition. Be careful, all data present on it will be lost\n"
-"and will not be recoverable!"
+msgid "USA (broadcast)"
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
-#, c-format
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"As a review, DrakX will present a summary of various information it has\n"
-"about your system. Depending on your installed hardware, you may have some\n"
-"or all of the following entries. Each entry is made up of the configuration\n"
-"item to be configured, followed by a quick summary of the current\n"
-"configuration. Click on the corresponding \"Configure\" button to change\n"
-"that.\n"
-"\n"
-" * \"Keyboard\": check the current keyboard map configuration and change\n"
-"that if necessary.\n"
-"\n"
-" * \"Country\": check the current country selection. If you are not in this\n"
-"country, click on the \"Configure\" button and choose another one. If your\n"
-"country is not in the first list shown, click the \"More\" button to get\n"
-"the complete country list.\n"
-"\n"
-" * \"Timezone\": By default, DrakX deduces your time zone based on the\n"
-"country you have chosen. You can click on the \"Configure\" button here if\n"
-"this is not correct.\n"
-"\n"
-" * \"Mouse\": check the current mouse configuration and click on the button\n"
-"to change it if necessary.\n"
-"\n"
-" * \"Printer\": clicking on the \"Configure\" button will open the printer\n"
-"configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter\n"
-"Guide'' for more information on how to setup a new printer. The interface\n"
-"presented there is similar to the one used during installation.\n"
-"\n"
-" * \"Sound card\": if a sound card is detected on your system, it is\n"
-"displayed here. If you notice the sound card displayed is not the one that\n"
-"is actually present on your system, you can click on the button and choose\n"
-"another driver.\n"
-"\n"
-" * \"Graphical Interface\": by default, DrakX configures your graphical\n"
-"interface in \"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that does not suits\n"
-"you, click on \"Configure\" to reconfigure your graphical interface.\n"
-"\n"
-" * \"TV card\": if a TV card is detected on your system, it is displayed\n"
-"here. If you have a TV card and it is not detected, click on \"Configure\"\n"
-"to try to configure it manually.\n"
-"\n"
-" * \"ISDN card\": if an ISDN card is detected on your system, it will be\n"
-"displayed here. You can click on \"Configure\" to change the parameters\n"
-"associated with the card.\n"
-"\n"
-" * \"Network\": If you want to configure your Internet or local network\n"
-"access now.\n"
-"\n"
-" * \"Security Level\": this entry offers you to redefine the security level\n"
-"as set in a previous step ().\n"
-"\n"
-" * \"Firewall\": if you plan to connect your machine to the Internet, it's\n"
-"a good idea to protect you from intrusions by setting up a firewall.\n"
-"Consult the corresponding section of the ``Starter Guide'' for details\n"
-"about firewall settings.\n"
-"\n"
-" * \"Bootloader\": if you wish to change your bootloader configuration,\n"
-"click that button. This should be reserved to advanced users.\n"
-"\n"
-" * \"Services\": you'll be able here to control finely which services will\n"
-"be run on your machine. If you plan to use this machine as a server it's a\n"
-"good idea to review this setup."
-msgstr ""
+"Please choose the\n"
+"media for backup."
+msgstr "Bonvole, elektu lingvon por uzi."
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\"Sound card\": if a sound card is detected on your system, it is displayed\n"
-"here. If you notice the sound card displayed is not the one that is\n"
-"actually present on your system, you can click on the button and choose\n"
-"another driver."
-msgstr ""
+msgid "Use Xinerama extension"
+msgstr "Uzu Xinerama extension"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Yaboot is a bootloader for NewWorld Macintosh hardware and can be used to\n"
-"boot GNU/Linux, MacOS or MacOSX. Normally, MacOS and MacOSX are correctly\n"
-"detected and installed in the bootloader menu. If this is not the case, you\n"
-"can add an entry by hand in this screen. Be careful to choose the correct\n"
-"parameters.\n"
-"\n"
-"Yaboot's main options are:\n"
-"\n"
-" * Init Message: a simple text message displayed before the boot prompt.\n"
-"\n"
-" * Boot Device: indicates where you want to place the information required\n"
-"to boot to GNU/Linux. Generally, you set up a bootstrap partition earlier\n"
-"to hold this information.\n"
-"\n"
-" * Open Firmware Delay: unlike LILO, there are two delays available with\n"
-"yaboot. The first delay is measured in seconds and at this point, you can\n"
-"choose between CD, OF boot, MacOS or Linux;\n"
-"\n"
-" * Kernel Boot Timeout: this timeout is similar to the LILO boot delay.\n"
-"After selecting Linux, you will have this delay in 0.1 second before your\n"
-"default kernel description is selected;\n"
-"\n"
-" * Enable CD Boot?: checking this option allows you to choose ``C'' for CD\n"
-"at the first boot prompt.\n"
-"\n"
-" * Enable OF Boot?: checking this option allows you to choose ``N'' for\n"
-"Open Firmware at the first boot prompt.\n"
-"\n"
-" * Default OS: you can select which OS will boot by default when the Open\n"
-"Firmware Delay expires."
-msgstr ""
+msgid "Loopback"
+msgstr "Retrokonektado"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
msgid ""
-"You can add additional entries in yaboot for other operating systems,\n"
-"alternate kernels, or for an emergency boot image.\n"
-"\n"
-"For other OSs, the entry consists only of a label and the \"root\"\n"
-"partition.\n"
-"\n"
-"For Linux, there are a few possible options:\n"
-"\n"
-" * Label: this is the name you will have to type at the yaboot prompt to\n"
-"select this boot option.\n"
-"\n"
-" * Image: this would be the name of the kernel to boot. Typically, vmlinux\n"
-"or a variation of vmlinux with an extension.\n"
-"\n"
-" * Root: the \"root\" device or ``/'' for your Linux installation.\n"
-"\n"
-" * Append: on Apple hardware, the kernel append option is often used to\n"
-"assist in initializing video hardware, or to enable keyboard mouse button\n"
-"emulation for the missing 2nd and 3rd mouse buttons on a stock Apple mouse.\n"
-"The following are some examples:\n"
-"\n"
-" video=aty128fb:vmode:17,cmode:32,mclk:71 adb_buttons=103,111\n"
-"hda=autotune\n"
-"\n"
-" video=atyfb:vmode:12,cmode:24 adb_buttons=103,111\n"
-"\n"
-" * Initrd: this option can be used either to load initial modules before\n"
-"the boot device is available, or to load a ramdisk image for an emergency\n"
-"boot situation.\n"
-"\n"
-" * Initrd-size: the default ramdisk size is generally 4096 Kbytes. If you\n"
-"need to allocate a large ramdisk, this option can be used to specify a\n"
-"ramdisk larger than the default.\n"
-"\n"
-" * Read-write: normally the \"root\" partition is initially mounted as\n"
-"read-only, to allow a file system check before the system becomes ``live''.\n"
-"You can override the default with this option.\n"
-"\n"
-" * NoVideo: should the Apple video hardware prove to be exceptionally\n"
-"problematic, you can select this option to boot in ``novideo'' mode, with\n"
-"native frame buffer support.\n"
-"\n"
-" * Default: selects this entry as being the default Linux selection,\n"
-"selectable by pressing ENTER at the yaboot prompt. This entry will also be\n"
-"highlighted with a ``*'' if you press [Tab] to see the boot selections."
+"Unable to properly close mkbootdisk: \n"
+" %s \n"
+" %s"
msgstr ""
+"Ne povis ฤuste fermi mkbootdisk-on: \n"
+" %s \n"
+" %s"
-#: ../../help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"DrakX will first detect any IDE devices present in your computer. It will\n"
-"also scan for one or more PCI SCSI cards on your system. If a SCSI card is\n"
-"found, DrakX will automatically install the appropriate driver.\n"
-"\n"
-"Because hardware detection is not foolproof, DrakX may fail in detecting\n"
-"your hard drives. If so, You'll have to specify your hardware by hand.\n"
-"\n"
-"If you had to manually specify your PCI SCSI adapter, DrakX will ask if you\n"
-"want to configure options for it. You should allow DrakX to probe the\n"
-"hardware for the card-specific options which are needed to initialize the\n"
-"adapter. Most of the time, DrakX will get through this step without any\n"
-"issues.\n"
-"\n"
-"If DrakX is not able to probe for the options to automatically determine\n"
-"which parameters need to be passed to the hardware, you'll need to manually\n"
-"configure the driver."
-msgstr ""
-"DrakX unue detektos iujn IDE-aparatojn en via komputilo. ฤœi ankaลญ\n"
-"serฤ‰as unu aลญ plurajn PCI-SCSI-kartojn en via sistemo. Se SCSI-karto\n"
-"estas trovita, DrakX aลญtomate instalos la taลญgan pelilon.\n"
-"\n"
-"ฤˆar detektado de aparataro ne estas absolute senerara, DrakX povas\n"
-"malsukcesi detektante viajn fiksdiskojn. Se tiel, vi devos mem mane entajpi\n"
-"vian aparataron.\n"
-"\n"
-"Se vi devis mane entajpi vian PCI-SCSI-adaptilon, DrakX demandos ฤ‰u vi\n"
-"deziras konfiguri opciojn por ฤi. Prefere permesu al DrakX provi la "
-"aparatojn\n"
-"por la kartospecifaj opcioj kiuj estas bezonataj por inici la adaptilon. "
-"Plej ofte,\n"
-"DrakX trairos tiun paลon sen ajna problemo.\n"
-"\n"
-"Se DrakX ne kapablas provi kiujn parametrojn la opcioj aลญtomate devas doni "
-"al la\n"
-"aparatoj, vi devos mane konfiguri la pelilon."
+#: ../../standalone/drakxtv:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "West Europe"
+msgstr "Eลญropo"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Now, it's time to select a printing system for your computer. Other OSs may\n"
-"offer you one, but Mandrake Linux offers two. Each of the printing systems\n"
-"is best for a particular type of configuration.\n"
-"\n"
-" * \"pdq\" -- which is an acronym for ``print, don't queue'', is the choice\n"
-"if you have a direct connection to your printer, you want to be able to\n"
-"panic out of printer jams, and you do not have networked printers. (\"pdq\n"
-"\" will handle only very simple network cases and is somewhat slow when\n"
-"used with networks.) It's recommended that you use \"pdq\" if this is your\n"
-"first experience with GNU/Linux.\n"
-"\n"
-" * \"CUPS\" - `` Common Unix Printing System'', is an excellent choice for\n"
-"printing to your local printer or to one halfway around the planet. It is\n"
-"simple to configure and can act as a server or a client for the ancient\n"
-"\"lpd \" printing system, so it compatible with older operating systems\n"
-"that may still need print services. While quite powerful, the basic setup\n"
-"is almost as easy as \"pdq\". If you need to emulate a \"lpd\" server, make\n"
-"sure to turn on the \"cups-lpd \" daemon. \"CUPS\" includes graphical\n"
-"front-ends for printing or choosing printer options and for managing the\n"
-"printer.\n"
+"[OPTIONS] [PROGRAM_NAME]\n"
"\n"
-"If you make a choice now, and later find that you don't like your printing\n"
-"system you may change it by running PrinterDrake from the Mandrake Control\n"
-"Center and clicking the expert button."
+"OPTIONS:\n"
+" --help - print this help message.\n"
+" --report - program should be one of mandrake tools\n"
+" --incident - program should be one of mandrake tools"
msgstr ""
-"Nun estas tempo por elekti pressistemon por via komputilo. Aliaj mastrum-"
-"sistemoj\n"
-"proponas al vi unu, sed Linuks-Mandrako proponas du. ฤˆiu el la pressistemoj\n"
-"plej taลญgas por aparta tipo de konfigurado.\n"
-"\n"
-" * \"pdq\" -- kio estas akronimo por \"print, don't queue\" (presu, ne "
-"vicigu), elektindas\n"
-"se vi havas rektan konekton kun via presilo, vi ลatus eskapi el problemoj "
-"kun\n"
-"aliaj presiloj, kaj vi ne havas retajn presilojn. (\"pdq\"\n"
-"pritraktos nur tre simplajn retokazojn kaj estas iom malrapida se\n"
-"uzata kun retoj.) Konsilindas uzi \"pdq\" se tio ฤ‰i estas via\n"
-"unua sperto kun GNU/Linukso.\n"
-"\n"
-" * \"CUPS\" - \"Common Unix Printing System\", estas bonega elekto por\n"
-"presigi vian lokan presilon aลญ iun ie tra la planedo. ฤœi estas\n"
-"facile konfigurebla kaj povas agi kiel servilo aลญ kiel kliento por la "
-"antaลญa\n"
-"\"lpd \" pressistemo, kaj estas kongrua kun pli malnovaj mastrum-sistemoj\n"
-"kiuj eble ankoraลญ bezonas presservojn. Kvankam tre potenca, la baza "
-"konfigurado\n"
-"estas preskaลญ same simpla kiel \"pdq\". Se vi bezonas imiti \"lpd\"-"
-"servilon,\n"
-"certiฤu ke vi aktivigis la \"cups-lpd\"-demonon. \"CUPS\" enhavas grafikajn\n"
-"'front-ends' por presi aลญ por elekti presil-opciojn kaj por mastrumi\n"
-"la presilon.\n"
+"[OPCIOJ] [PROGRAM_NOMO]\n"
"\n"
-"Se vi faras vian elekton nun, kaj poste trovas ke vi ne ลatas vian "
-"pressistemon,\n"
-"vi povas ลanฤi ฤin rulante PrinterDrake ekde la Mandraka KontrolCentro kaj\n"
-"alklaki la eksperto-butonon."
+"OPCIOJ:\n"
+" --help - montru tiun help-mesaฤon.\n"
+" --report - programo estu iu de mandrake tools\n"
+" --incident - programo estu iu de mandrake tools"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Harddrake2 version %s"
+msgstr "Detektado de fiksdisko(j)"
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. Normally, this stage is totally\n"
-"automated. DrakX will analyze the disk boot sector and act according to\n"
-"what it finds there:\n"
-"\n"
-" * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a grub/LILO\n"
-"boot sector. This way you will be able to load either GNU/Linux or another\n"
-"OS.\n"
-"\n"
-" * if a grub or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n"
-"one.\n"
-"\n"
-"If it cannot make a determination, DrakX will ask you where to place the\n"
-"bootloader.\n"
-"\n"
-"\"Boot device\": in most cases, you will not change the default (\"First\n"
-"sector of drive (MBR)\"), but if you prefer, the bootloader can be\n"
-"installed on the second hard drive (\"/dev/hdb\"), or even on a floppy disk\n"
-"(\"On Floppy\")."
-msgstr ""
-"LILO kaj grub estas GNU/Linuksaj startigiloj. Normale, tiu paลo estas "
-"komplete\n"
-"aลญtomata. DrakX analizos la startsektoron de la disko kaj agas laลญ tio\n"
-"kion ฤi trovas tie:\n"
-"\n"
-" * se ฤi trovas vindozan startsektoron, ฤi anstataลญigos tiun per grub/LILO-"
-"a startsektoro.\n"
-"Tiel vi povos ลargi aลญ GNU/Linukson aลญ alian mastrumsistemon.\n"
-"\n"
-" * se ฤi trovas grub- aลญ LILO-startsektoron, ฤi anstataลญigos tiun per "
-"nova.\n"
-"\n"
-" * se ฤi ne povas determini, DrakX demandos vin kien ฤi metu la\n"
-"startigilon.\n"
-"\n"
-"\"Boot device\": En plej multaj okazoj, vi ne ลanฤu la defaลญltan (\"Unua\n"
-"sektoro de la disko (MBR)\"), sed se vi preferas, la startigilo povas esti\n"
-"instalata sur la dua fiksdisko (\"/dev/hdb\"), aลญ eฤ‰ sur disketo\n"
-"(\"Sur disketo\")."
+msgid "Copying %s"
+msgstr "Kopianta %s"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Choose color"
+msgstr "Elektu ekranon"
+
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"After you have configured the general bootloader parameters, the list of\n"
-"boot options that will be available at boot time will be displayed.\n"
-"\n"
-"If there are other operating systems installed on your machine they will\n"
-"automatically be added to the boot menu. You can fine-tune the existing\n"
-"options by clicking \"Add\" to create a new entry; selecting an entry and\n"
-"clicking \"Modify\" or \"Remove\" to modify or remove it. \"OK\" validates\n"
-"your changes.\n"
-"\n"
-"You may also not want to give access to these other operating systems to\n"
-"anyone who goes to the console and reboots the machine. You can delete the\n"
-"corresponding entries for the operating systems to remove them from the\n"
-"bootloader menu, but you will need a boot disk in order to boot those other\n"
-"operating systems!"
-msgstr ""
-"Post kiam vi konfiguris la ฤeneralajn startigil-parametrojn, afiลiฤos la "
-"isto de\n"
-"startopcioj kiuj haveblas ฤ‰e starto.\n"
-"\n"
-"Se estas en via maลino aliaj mastrum-sistemoj, ili estas aลญtomate aldonitaj\n"
-"al la startmenuo. Vi povas fajnigi la ekzistantajn opciojn\n"
-"klikante al \"Aldonu\" por krei novan kampon, elektante opcion kaj\n"
-"klikante sur \"Modifi\" aลญ \"Forigi\" por modifi aลญ forigi ฤin. \"Jes\" "
-"validigas\n"
-"viajn ลanฤojn.\n"
-"\n"
-"Vi eble ne deziras doni aliron al tiuj aliaj mastrum-sistemoj por iu ajn "
-"kiu\n"
-"iras al la konzolo kaj restartigas la maลinon. Vi povas forigi la "
-"tiurilatajn\n"
-"enskribojn por forigi ilin de la startila menuo, sed tiam vi bezonos "
-"startdisketon por\n"
-"startigi tiujn aliajn mastrumsistemojn!"
+msgid "Dominican Republic"
+msgstr "Domingo"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"This dialog allows to finely tune your bootloader:\n"
-"\n"
-" * \"Bootloader to use\": there are three choices for your bootloader:\n"
-"\n"
-" * \"GRUB\": if you prefer grub (text menu).\n"
-"\n"
-" * \"LILO with text menu\": if you prefer LILO with its text menu\n"
-"interface.\n"
-"\n"
-" * \"LILO with graphical menu\": if you prefer LILO with its graphical\n"
-"interface.\n"
-"\n"
-" * \"Boot device\": in most cases, you will not change the default\n"
-"(\"/dev/hda\"), but if you prefer, the bootloader can be installed on the\n"
-"second hard drive (\"/dev/hdb\"), or even on a floppy disk (\"/dev/fd0\");\n"
-"\n"
-" * \"Delay before booting the default image\": after a boot or a reboot of\n"
-"the computer, this is the delay given to the user at the console to select\n"
-"a boot entry other than the default.\n"
-"\n"
-"!! Beware that if you choose not to install a bootloader (by selecting\n"
-"\"Skip\"), you must ensure that you have a way to boot your Mandrake Linux\n"
-"system! Be sure you know what you do before changing any of the options. !!\n"
-"\n"
-"Clicking the \"Advanced\" button in this dialog will offer advanced options\n"
-"that are reserved for the expert user."
-msgstr ""
+msgid "Swaziland"
+msgstr "Svazilando"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid ""
-"This is the most crucial decision point for the security of your GNU/Linux\n"
-"system: you have to enter the \"root\" password. \"Root\" is the system\n"
-"administrator and is the only one authorized to make updates, add users,\n"
-"change the overall system configuration, and so on. In short, \"root\" can\n"
-"do everything! That is why you must choose a password that is difficult to\n"
-"guess - DrakX will tell you if the password that you chose too easy. As you\n"
-"can see, you are not forced to enter a password, but we strongly advise you\n"
-"against. GNU/Linux is as prone to operator error as any other operating\n"
-"system. Since \"root\" can overcome all limitations and unintentionally\n"
-"erase all data on partitions by carelessly accessing the partitions\n"
-"themselves, it is important that it be difficult to become \"root\".\n"
-"\n"
-"The password should be a mixture of alphanumeric characters and at least 8\n"
-"characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it too\n"
-"easy to compromise a system.\n"
-"\n"
-"One caveat -- do not make the password too long or complicated because you\n"
-"must be able to remember it!\n"
-"\n"
-"The password will not be displayed on screen as you type it in. To reduce\n"
-"the chance of a blind typing error you will need to enter the password\n"
-"twice. If you do happen to make the same typing error twice, this\n"
-"``incorrect'' password will have to be used the first time you connect.\n"
-"\n"
-"If you wish access to this computer to be controlled by an authentication\n"
-"server, click the \"Advanced\" button.\n"
-"\n"
-"If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n"
-"services, select the appropriate one as \"authentication\". If you do not\n"
-"know which to use, ask your network administrator.\n"
-"\n"
-"If you happen to have problems with reminding passwords, you can choose to\n"
-"have \"No password\", if your computer won't be connected to the Internet,\n"
-"and if you trust anybody having access to it."
+msgid "Set-UID"
msgstr ""
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please check if you are using CDRW media"
+msgstr "Bonvolu klaki sur subdiskon"
+
#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Please select the correct port. For example, the \"COM1\" port under\n"
-"Windows is named \"ttyS0\" under GNU/Linux."
+"Choose the hard drive you want to erase in order to install your new\n"
+"Mandrake Linux partition. Be careful, all data present on this partition\n"
+"will be lost and will not be recoverable!"
msgstr ""
-"Bonvolu elekti la ฤustan pordon. Ekzemple, la \"COM1\"-a\n"
-"pordo sub MS Vindozo estas nomata \"ttyS0\" sub GNU/Linukso."
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Usually, DrakX has no problems detecting the number of buttons on your\n"
-"mouse. If it does, it assumes you have a two-button mouse and will\n"
-"configure it for third-button emulation. The third-button mouse button of a\n"
-"two-button mouse can be ``pressed'' by simultaneously clicking the left and\n"
-"right mouse buttons. DrakX will automatically know whether your mouse uses\n"
-"a PS/2, serial or USB interface.\n"
-"\n"
-"If for some reason you wish to specify a different type of mouse, select it\n"
-"from the provided list.\n"
-"\n"
-"If you choose a mouse other than the default, a test screen will be\n"
-"displayed. Use the buttons and wheel to verify that the settings are\n"
-"correct and that the mouse is working correctly. If the mouse is not\n"
-"working well, press the space bar or [Return] key to cancel the test and to\n"
-"go back to the list of choices.\n"
-"\n"
-"Wheel mice are occasionally not detected automatically, so you will need to\n"
-"select your mouse from a list. Be sure to select the one corresponding to\n"
-"the port that your mouse is attached to. After selecting a mouse and\n"
-"pressing the \"Next ->\" button, a mouse image is displayed on-screen.\n"
-"Scroll the mouse wheel to ensure that it is activated correctly. Once you\n"
-"see the on-screen scroll wheel moving as you scroll your mouse wheel, test\n"
-"the buttons and check that the mouse pointer moves on-screen as you move\n"
-"your mouse."
+msgid " on parallel port \\#%s"
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
+#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
+#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
+#: ../../bootloader.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Your choice of preferred language will affect the language of the\n"
-"documentation, the installer and the system in general. Select first the\n"
-"region you are located in, and then the language you speak.\n"
-"\n"
-"Clicking on the \"Advanced\" button will allow you to select other\n"
-"languages to be installed on your workstation, thereby installing the\n"
-"language-specific files for system documentation and applications. For\n"
-"example, if you will host users from Spain on your machine, select English\n"
-"as the default language in the tree view and \"Espanol\" in the Advanced\n"
-"section.\n"
-"\n"
-"Note that you're not limited to choosing a single additional language. You\n"
-"may choose several ones, or even install them all by selecting the \"All\n"
-"languages\" box. Selecting support for a language means translations,\n"
-"fonts, spell checkers, etc. for that language will be installed.\n"
-"Additionally, the \"Use Unicode by default\" checkbox allows to force the\n"
-"system to use unicode (UTF-8). Note however that this is an experimental\n"
-"feature. If you select different languages requiring different encoding the\n"
-"unicode support will be installed anyway.\n"
-"\n"
-"To switch between the various languages installed on the system, you can\n"
-"launch the \"/usr/sbin/localedrake\" command as \"root\" to change the\n"
-"language used by the entire system. Running the command as a regular user\n"
-"will only change the language settings for that particular user."
-msgstr ""
+msgid "Use the %c and %c keys for selecting which entry is highlighted."
+msgstr "Uzu la %c kaj %c klavoj por elekti kiun enskribon estas emfazata."
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Depending on the default language you chose in Section , DrakX will\n"
-"automatically select a particular type of keyboard configuration. However,\n"
-"you might not have a keyboard that corresponds exactly to your language:\n"
-"for example, if you are an English speaking Swiss person, you may have a\n"
-"Swiss keyboard. Or if you speak English but are located in Quebec, you may\n"
-"find yourself in the same situation where your native language and keyboard\n"
-"do not match. In either case, this installation step will allow you to\n"
-"select an appropriate keyboard from a list.\n"
-"\n"
-"Click on the \"More \" button to be presented with the complete list of\n"
-"supported keyboards.\n"
-"\n"
-"If you choose a keyboard layout based on a non-Latin alphabet, the next\n"
-"dialog will allow you to choose the key binding that will switch the\n"
-"keyboard between the Latin and non-Latin layouts."
-msgstr ""
+msgid "Generic 2 Button Mouse"
+msgstr "Nespecifa 2 Butona Muso"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../lvm.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"This step is activated only if an old GNU/Linux partition has been found on\n"
-"your machine.\n"
-"\n"
-"DrakX now needs to know if you want to perform a new install or an upgrade\n"
-"of an existing Mandrake Linux system:\n"
-"\n"
-" * \"Install\": For the most part, this completely wipes out the old\n"
-"system. If you wish to change how your hard drives are partitioned, or\n"
-"change the file system, you should use this option. However, depending on\n"
-"your partitioning scheme, you can prevent some of your existing data from\n"
-"being over- written.\n"
-"\n"
-" * \"Upgrade\": this installation class allows you to update the packages\n"
-"currently installed on your Mandrake Linux system. Your current\n"
-"partitioning scheme and user data is not altered. Most of other\n"
-"configuration steps remain available, similar to a standard installation.\n"
-"\n"
-"Using the ``Upgrade'' option should work fine on Mandrake Linux systems\n"
-"running version \"8.1\" or later. Performing an Upgrade on versions prior\n"
-"to Mandrake Linux version \"8.1\" is not recommended."
-msgstr ""
+msgid "Remove the logical volumes first\n"
+msgstr "Forigu la logikajn spacojn unue\n"
-#: ../../help.pm:1
+#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
+#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
+#: ../../bootloader.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\"Country\": check the current country selection. If you are not in this\n"
-"country, click on the \"Configure\" button and choose another one. If your\n"
-"country is not in the first list shown, click the \"More\" button to get\n"
-"the complete country list."
-msgstr ""
+msgid "The highlighted entry will be booted automatically in %d seconds."
+msgstr "La emfazata enskribo startos auxtomate post %d sekundoj."
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
msgid ""
-"More than one Microsoft partition has been detected on your hard drive.\n"
-"Please choose the one you want to resize in order to install your new\n"
-"Mandrake Linux operating system.\n"
-"\n"
-"Each partition is listed as follows: \"Linux name\", \"Windows name\"\n"
-"\"Capacity\".\n"
-"\n"
-"\"Linux name\" is structured: \"hard drive type\", \"hard drive number\",\n"
-"\"partition number\" (for example, \"hda1\").\n"
-"\n"
-"\"Hard drive type\" is \"hd\" if your hard dive is an IDE hard drive and\n"
-"\"sd\" if it is a SCSI hard drive.\n"
-"\n"
-"\"Hard drive number\" is always a letter after \"hd\" or \"sd\". With IDE\n"
-"hard drives:\n"
-"\n"
-" * \"a\" means \"master hard drive on the primary IDE controller\";\n"
-"\n"
-" * \"b\" means \"slave hard drive on the primary IDE controller\";\n"
-"\n"
-" * \"c\" means \"master hard drive on the secondary IDE controller\";\n"
-"\n"
-" * \"d\" means \"slave hard drive on the secondary IDE controller\".\n"
-"\n"
-"With SCSI hard drives, an \"a\" means \"lowest SCSI ID\", a \"b\" means\n"
-"\"second lowest SCSI ID\", etc.\n"
-"\n"
-"\"Windows name\" is the letter of your hard drive under Windows (the first\n"
-"disk or partition is called \"C:\")."
+"Can't write /etc/sysconfig/bootsplash\n"
+"File not found."
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Internet access"
+msgstr "Interreto"
+
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
msgid ""
-"At this point, you need to choose which partition(s) will be used for the\n"
-"installation of your Mandrake Linux system. If partitions have already been\n"
-"defined, either from a previous installation of GNU/Linux or from another\n"
-"partitioning tool, you can use existing partitions. Otherwise, hard drive\n"
-"partitions must be defined.\n"
-"\n"
-"To create partitions, you must first select a hard drive. You can select\n"
-"the disk for partitioning by clicking on ``hda'' for the first IDE drive,\n"
-"``hdb'' for the second, ``sda'' for the first SCSI drive and so on.\n"
-"\n"
-"To partition the selected hard drive, you can use these options:\n"
-"\n"
-" * \"Clear all\": this option deletes all partitions on the selected hard\n"
-"drive\n"
-"\n"
-" * \"Auto allocate\": this option enables you to automatically create ext3\n"
-"and swap partitions in free space of your hard drive\n"
-"\n"
-"\"More\": gives access to additional features:\n"
-"\n"
-" * \"Save partition table\": saves the partition table to a floppy. Useful\n"
-"for later partition-table recovery, if necessary. It is strongly\n"
-"recommended that you perform this step.\n"
-"\n"
-" * \"Restore partition table\": allows you to restore a previously saved\n"
-"partition table from a floppy disk.\n"
-"\n"
-" * \"Rescue partition table\": if your partition table is damaged, you can\n"
-"try to recover it using this option. Please be careful and remember that it\n"
-"doesn't always work.\n"
-"\n"
-" * \"Reload partition table\": discards all changes and reloads the\n"
-"partition table that was originally on the hard drive.\n"
-"\n"
-" * \"Removable media automounting\": unchecking this option will force\n"
-"users to manually mount and unmount removable medias such as floppies and\n"
-"CD-ROMs.\n"
-"\n"
-" * \"Wizard\": use this option if you wish to use a wizard to partition\n"
-"your hard drive. This is recommended if you do not have a good\n"
-"understanding of partitioning.\n"
-"\n"
-" * \"Undo\": use this option to cancel your changes.\n"
-"\n"
-" * \"Toggle to normal/expert mode\": allows additional actions on\n"
-"partitions (type, options, format) and gives more information about the\n"
-"hard drive.\n"
-"\n"
-" * \"Done\": when you are finished partitioning your hard drive, this will\n"
-"save your changes back to disk.\n"
-"\n"
-"When defining the size of a partition, you can finely set the partition\n"
-"size by using the Arrow keys of your keyboard.\n"
-"\n"
-"Note: you can reach any option using the keyboard. Navigate through the\n"
-"partitions using [Tab] and the [Up/Down] arrows.\n"
-"\n"
-"When a partition is selected, you can use:\n"
-"\n"
-" * Ctrl-c to create a new partition (when an empty partition is selected)\n"
-"\n"
-" * Ctrl-d to delete a partition\n"
-"\n"
-" * Ctrl-m to set the mount point\n"
-"\n"
-"To get information about the different file system types available, please\n"
-"read the ext2FS chapter from the ``Reference Manual''.\n"
-"\n"
-"If you are installing on a PPC machine, you will want to create a small HFS\n"
-"``bootstrap'' partition of at least 1MB which will be used by the yaboot\n"
-"bootloader. If you opt to make the partition a bit larger, say 50MB, you\n"
-"may find it a useful place to store a spare kernel and ramdisk images for\n"
-"emergency boot situations."
+"y coordinate of text box\n"
+"in number of characters"
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"At this point, DrakX will allow you to choose the security level desired\n"
-"for the machine. As a rule of thumb, the security level should be set\n"
-"higher if the machine will contain crucial data, or if it will be a machine\n"
-"directly exposed to the Internet. The trade-off of a higher security level\n"
-"is generally obtained at the expense of ease of use.\n"
-"\n"
-"If you do not know what to choose, keep the default option."
+"To get a list of the options available for the current printer click on the "
+"\"Print option list\" button."
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid ""
-"At the time you are installing Mandrake Linux, it is likely that some\n"
-"packages have been updated since the initial release. Bugs may have been\n"
-"fixed, security issues resolved. To allow you to benefit from these\n"
-"updates, you are now able to download them from the Internet. Check \"Yes\"\n"
-"if you have a working Internet connection, or \"No\" if you prefer to\n"
-"install updated packages later.\n"
-"\n"
-"Choosing \"Yes\" will display a list of places from which updates can be\n"
-"retrieved. Choose the one nearest you. A package-selection tree will\n"
-"appear: review the selection, and press \"Install\" to retrieve and install\n"
-"the selected package(s), or \"Cancel\" to abort."
+msgid "Enabling servers..."
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Any partitions that have been newly defined must be formatted for use\n"
-"(formatting means creating a file system).\n"
-"\n"
-"At this time, you may wish to reformat some already existing partitions to\n"
-"erase any data they contain. If you wish to do that, please select those\n"
-"partitions as well.\n"
-"\n"
-"Please note that it is not necessary to reformat all pre-existing\n"
-"partitions. You must reformat the partitions containing the operating\n"
-"system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you do not have to\n"
-"reformat partitions containing data that you wish to keep (typically\n"
-"\"/home\").\n"
-"\n"
-"Please be careful when selecting partitions. After formatting, all data on\n"
-"the selected partitions will be deleted and you will not be able to recover\n"
-"it.\n"
-"\n"
-"Click on \"Next ->\" when you are ready to format partitions.\n"
-"\n"
-"Click on \"<- Previous\" if you want to choose another partition for your\n"
-"new Mandrake Linux operating system installation.\n"
-"\n"
-"Click on \"Advanced\" if you wish to select partitions that will be checked\n"
-"for bad blocks on the disk."
-msgstr ""
+msgid "Printing test page(s)..."
+msgstr "Printas provpaฤo(j)n..."
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n"
-"ready to use. Just click \"Next ->\" to reboot the system. The first thing\n"
-"you should see after your computer has finished doing its hardware tests is\n"
-"the bootloader menu, giving you the choice of which operating system to\n"
-"start.\n"
-"\n"
-"The \"Advanced\" button shows two more buttons to:\n"
-"\n"
-" * \"generate auto-install floppy\": to create an installation floppy disk\n"
-"that will automatically perform a whole installation without the help of an\n"
-"operator, similar to the installation you just configured.\n"
-"\n"
-" Note that two different options are available after clicking the button:\n"
-"\n"
-" * \"Replay\". This is a partially automated installation. The\n"
-"partitioning step is the only interactive procedure.\n"
-"\n"
-" * \"Automated\". Fully automated installation: the hard disk is\n"
-"completely rewritten, all data is lost.\n"
-"\n"
-" This feature is very handy when installing a number of similar machines.\n"
-"See the Auto install section on our web site for more information.\n"
-"\n"
-" * \"Save packages selection\"(*): saves a list of the package selected in\n"
-"this installation. To use this selection with another installation, insert\n"
-"the floppy and start the installation. At the prompt, press the [F1] key\n"
-"and type >>linux defcfg=\"floppy\" <<.\n"
-"\n"
-"(*) You need a FAT-formatted floppy (to create one under GNU/Linux, type\n"
-"\"mformat a:\")"
-msgstr ""
+msgid "There is already a partition with mount point %s\n"
+msgstr "Jam estas subdisko kun surmetingo ฤ‰e %s\n"
#: ../../help.pm:1
#, c-format
@@ -1818,234 +1782,165 @@ msgid ""
"\n"
"Depending on your hard drive configuration, several options are available:\n"
"\n"
-" * \"Use free space\": this option will perform an automatic partitioning\n"
-"of your blank drive(s). If you use this option there will be no further\n"
-"prompts.\n"
-"\n"
-" * \"Use existing partition\": the wizard has detected one or more existing\n"
-"Linux partitions on your hard drive. If you want to use them, choose this\n"
-"option. You will then be asked to choose the mount points associated with\n"
-"each of the partitions. The legacy mount points are selected by default,\n"
-"and for the most part it's a good idea to keep them.\n"
-"\n"
-" * \"Use the free space on the Windows partition\": if Microsoft Windows is\n"
-"installed on your hard drive and takes all the space available on it, you\n"
-"have to create free space for Linux data. To do so, you can delete your\n"
-"Microsoft Windows partition and data (see ``Erase entire disk'' solution)\n"
-"or resize your Microsoft Windows FAT partition. Resizing can be performed\n"
-"without the loss of any data, provided you previously defragment the\n"
-"Windows partition and that it uses the FAT format. Backing up your data is\n"
-"strongly recommended.. Using this option is recommended if you want to use\n"
-"both Mandrake Linux and Microsoft Windows on the same computer.\n"
+" * \"%s\": this option will perform an automatic partitioning of your blank\n"
+"drive(s). If you use this option there will be no further prompts.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": the wizard has detected one or more existing Linux partitions on\n"
+"your hard drive. If you want to use them, choose this option. You will then\n"
+"be asked to choose the mount points associated with each of the partitions.\n"
+"The legacy mount points are selected by default, and for the most part it's\n"
+"a good idea to keep them.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if Microsoft Windows is installed on your hard drive and takes\n"
+"all the space available on it, you will have to create free space for\n"
+"Linux. To do so, you can delete your Microsoft Windows partition and data\n"
+"(see ``Erase entire disk'' solution) or resize your Microsoft Windows FAT\n"
+"partition. Resizing can be performed without the loss of any data, provided\n"
+"you have previously defragmented the Windows partition and that it uses the\n"
+"FAT format. Backing up your data is strongly recommended.. Using this\n"
+"option is recommended if you want to use both Mandrake Linux and Microsoft\n"
+"Windows on the same computer.\n"
"\n"
" Before choosing this option, please understand that after this\n"
"procedure, the size of your Microsoft Windows partition will be smaller\n"
"then when you started. You will have less free space under Microsoft\n"
"Windows to store your data or to install new software.\n"
"\n"
-" * \"Erase entire disk\": if you want to delete all data and all partitions\n"
-"present on your hard drive and replace them with your new Mandrake Linux\n"
-"system, choose this option. Be careful, because you will not be able to\n"
-"undo your choice after you confirm.\n"
+" * \"%s\": if you want to delete all data and all partitions present on\n"
+"your hard drive and replace them with your new Mandrake Linux system,\n"
+"choose this option. Be careful, because you will not be able to undo your\n"
+"choice after you confirm.\n"
"\n"
" !! If you choose this option, all data on your disk will be deleted. !!\n"
"\n"
-" * \"Remove Windows\": this will simply erase everything on the drive and\n"
-"begin fresh, partitioning everything from scratch. All data on your disk\n"
-"will be lost.\n"
+" * \"%s\": this will simply erase everything on the drive and begin fresh,\n"
+"partitioning everything from scratch. All data on your disk will be lost.\n"
"\n"
" !! If you choose this option, all data on your disk will be lost. !!\n"
"\n"
-" * \"Custom disk partitioning\": choose this option if you want to manually\n"
-"partition your hard drive. Be careful -- it is a powerful but dangerous\n"
-"choice and you can very easily lose all your data. That's why this option\n"
-"is really only recommended if you have done something like this before and\n"
-"have some experience. For more instructions on how to use the DiskDrake\n"
-"utility, refer to the ``Managing Your Partitions '' section in the\n"
-"``Starter Guide''."
+" * \"%s\": choose this option if you want to manually partition your hard\n"
+"drive. Be careful -- it is a powerful but dangerous choice and you can very\n"
+"easily lose all your data. That's why this option is really only\n"
+"recommended if you have done something like this before and have some\n"
+"experience. For more instructions on how to use the DiskDrake utility,\n"
+"refer to the ``Managing Your Partitions '' section in the ``Starter\n"
+"Guide''."
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Finally, you will be asked whether you want to see the graphical interface\n"
-"at boot. Note this question will be asked even if you chose not to test the\n"
-"configuration. Obviously, you want to answer \"No\" if your machine is to\n"
-"act as a server, or if you were not successful in getting the display\n"
-"configured."
-msgstr ""
+msgid "Ukraine"
+msgstr "Ukrajno"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Application:"
+msgstr "Aลญtentikigado"
+
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"In the case that different servers are available for your card, with or\n"
-"without 3D acceleration, you are then proposed to choose the server that\n"
-"best suits your needs."
-msgstr ""
+msgid "External ISDN modem"
+msgstr "Eksterna ISDN-modemo"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Resolution\n"
-"\n"
-" You can choose here resolutions and color depth between those available\n"
-"for your hardware. Choose the one that best suit your needs (you will be\n"
-"able to change that after installation though). A sample of the chosen\n"
-"configuration is shown in the monitor."
+msgid "if set to yes, report check result by mail."
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Monitor\n"
-"\n"
-" The installer can normally automatically detect and configure the\n"
-"monitor connected to your machine. If it is not the case, you can choose in\n"
-"this list the monitor you actually own."
+msgid "Your choice? (default %s) "
+msgstr "Via elektaฤตo? (defaลญlo estas %s) "
+
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#, c-format
+msgid "Trouble shooting"
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid " / Region"
+msgstr "Reunio"
+
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical interface\n"
-"on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n"
-"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely upon.\n"
-"\n"
-"You will be presented the list of different parameters to change to get an\n"
-"optimal graphical display: Graphic Card\n"
-"\n"
-" The installer can normally automatically detect and configure the\n"
-"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n"
-"choose in this list the card you actually own.\n"
-"\n"
-" In the case that different servers are available for your card, with or\n"
-"without 3D acceleration, you are then proposed to choose the server that\n"
-"best suits your needs.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Monitor\n"
-"\n"
-" The installer can normally automatically detect and configure the\n"
-"monitor connected to your machine. If it is not the case, you can choose in\n"
-"this list the monitor you actually own.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Resolution\n"
-"\n"
-" You can choose here resolutions and color depth between those available\n"
-"for your hardware. Choose the one that best suit your needs (you will be\n"
-"able to change that after installation though). A sample of the chosen\n"
-"configuration is shown in the monitor.\n"
-"\n"
+"The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
"\n"
"\n"
-"Test\n"
+"- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\" will tell you which driver your card use\n"
+"by default\n"
"\n"
-" the system will try to open a graphical screen at the desired\n"
-"resolution. If you can see the message during the test and answer \"Yes\",\n"
-"then DrakX will proceed to the next step. If you cannot see the message, it\n"
-"means that some part of the autodetected configuration was incorrect and\n"
-"the test will automatically end after 12 seconds, bringing you back to the\n"
-"menu. Change settings until you get a correct graphical display.\n"
+"- \"grep sound-slot /etc/modules.conf\" will tell you what driver it\n"
+"currently uses\n"
"\n"
+"- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
+"loaded or not\n"
"\n"
+"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" will\n"
+"tell you if sound and alsa services're configured to be run on\n"
+"initlevel 3\n"
"\n"
-"Options\n"
+"- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
"\n"
-" You can here choose whether you want to have your machine automatically\n"
-"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n"
-"\"No\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n"
-"in getting the display configured."
+"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n"
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
-#, c-format
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Graphic Card\n"
-"\n"
-" The installer can normally automatically detect and configure the\n"
-"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n"
-"choose in this list the card you actually own.\n"
+"Test page(s) have been sent to the printer.\n"
+"It may take some time before the printer starts.\n"
+"Printing status:\n"
+"%s\n"
"\n"
-" In the case that different servers are available for your card, with or\n"
-"without 3D acceleration, you are then proposed to choose the server that\n"
-"best suits your needs."
msgstr ""
+"Provpaฤo(j)n estis sendataj al la printila demono.\n"
+"ฤˆi tiu eble postulas iom da tempo antaลญ ol la printilo komencas.\n"
+"Printada stato:\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"ฤˆu ฤi ฤuste funkcias?"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Mean Time) and translates it to\n"
-"local time according to the time zone you selected. If the clock on your\n"
-"motherboard is set to local time, you may deactivate this by unselecting\n"
-"\"Hardware clock set to GMT \", which will let GNU/Linux know that the\n"
-"system clock and the hardware clock are in the same timezone. This is\n"
-"useful when the machine also hosts another operating system like Windows.\n"
-"\n"
-"The \"Automatic time synchronization \" option will automatically regulate\n"
-"the clock by connecting to a remote time server on the Internet. For this\n"
-"feature to work, you must have a working Internet connection. It is best to\n"
-"choose a time server located near you. This option actually installs a time\n"
-"server that can used by other machines on your local network."
+msgid "daily"
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "and one unknown printer"
+msgstr "Neniu printilo"
+
+#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid ""
-"This dialog is used to choose which services you wish to start at boot\n"
-"time.\n"
-"\n"
-"DrakX will list all the services available on the current installation.\n"
-"Review each one carefully and uncheck those which are not always needed at\n"
-"boot time.\n"
-"\n"
-"A short explanatory text will be displayed about a service when it is\n"
-"selected. However, if you are not sure whether a service is useful or not,\n"
-"it is safer to leave the default behavior.\n"
-"\n"
-"!! At this stage, be very careful if you intend to use your machine as a\n"
-"server: you will probably not want to start any services that you do not\n"
-"need. Please remember that several services can be dangerous if they are\n"
-"enabled on a server. In general, select only the services you really need.\n"
-"!!"
-msgstr ""
-"Tiu ฤ‰i dialogo uzeblas por elekti kiujn servojn vi deziras startigi kiam vi "
-"startigas\n"
-"vian komputilon.\n"
-"DrakX listigos ฤ‰iujn servojn atingeblajn en la nuna instalaฤตo.\n"
-"Kontrolu ฤ‰iujn zorge kaj malelektu tiujn kiuj ne estas ฤ‰iam bezonataj\n"
-"dum la starto.\n"
-"Kiam via muso estas supre de ero, malgranda balono\n"
-"ekaperas por helpi vin. ฤœi priskribas la rolon de la servo.\n"
-"Tamen, se vi ne certas ฤ‰u iu servo utilas aลญ ne, prefere lasu la defaลญltan "
-"sintenon.\n"
-"\n"
-"!!Zorgegu en ฤ‰i tiu paลo se vi intencas uzi vian komputilon kiel servilo:\n"
-"ne startu servojn kiujn vi ne bezonas. Memoru ke certaj servoj povas esti\n"
-"danฤeraj se ili estas aktivigitaj en servilo. ฤœenerale,\n"
-"elektu nur tiujn servojn kiujn vi vere bezonas.\n"
-"!!"
+msgid "Ireland"
+msgstr "Irlando"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid ""
-"\"Printer\": clicking on the \"Configure\" button will open the printer\n"
-"configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter\n"
-"Guide'' for more information on how to setup a new printer. The interface\n"
-"presented there is similar to the one used during installation."
-msgstr ""
+msgid "kernel version"
+msgstr "Kerna versio"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid " Restore Configuration "
+msgstr "Reta Konfiguraฤตo"
+
+#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#, c-format
+msgid "Is this the correct setting?"
+msgstr "ฤˆu tiu ฤ‰i konfigurado ฤustas?"
#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
"You will now set up your Internet/network connection. If you wish to\n"
-"connect your computer to the Internet or to a local network, click \"Next\n"
-"->\". Mandrake Linux will attempt to autodetect network devices and modems.\n"
-"If this detection fails, uncheck the \"Use auto detection\" box. You may\n"
-"also choose not to configure the network, or to do it later, in which case\n"
-"clicking the \"Cancel\" button will take you to the next step.\n"
+"connect your computer to the Internet or to a local network, click \"%s\".\n"
+"Mandrake Linux will attempt to autodetect network devices and modems. If\n"
+"this detection fails, uncheck the \"%s\" box. You may also choose not to\n"
+"configure the network, or to do it later, in which case clicking the \"%s\"\n"
+"button will take you to the next step.\n"
"\n"
"When configuring your network, the available connections options are:\n"
"traditional modem, ISDN modem, ADSL connection, cable modem, and finally a\n"
@@ -2060,5947 +1955,6098 @@ msgid ""
"installed and use the program described there to configure your connection."
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Wizard Configuration"
+msgstr "LAN Konfiguraฤตo"
+
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"If you told the installer that you wanted to individually select packages,\n"
-"it will present a tree containing all packages classified by groups and\n"
-"subgroups. While browsing the tree, you can select entire groups,\n"
-"subgroups, or individual packages.\n"
-"\n"
-"Whenever you select a package on the tree, a description appears on the\n"
-"right to let you know the purpose of the package.\n"
-"\n"
-"!! If a server package has been selected, either because you specifically\n"
-"chose the individual package or because it was part of a group of packages,\n"
-"you will be asked to confirm that you really want those servers to be\n"
-"installed. By default Mandrake Linux will automatically start any installed\n"
-"services at boot time. Even if they are safe and have no known issues at\n"
-"the time the distribution was shipped, it is entirely possible that that\n"
-"security holes are discovered after this version of Mandrake Linux was\n"
-"finalized. If you do not know what a particular service is supposed to do\n"
-"or why it is being installed, then click \"No\". Clicking \"Yes \" will\n"
-"install the listed services and they will be started automatically by\n"
-"default during boot. !!\n"
-"\n"
-"The \"Automatic dependencies\" option is used to disable the warning dialog\n"
-"which appears whenever the installer automatically selects a package to\n"
-"resolve a dependency issue. Some packages have relationships between each\n"
-"other such that installation of a package requires that some other program\n"
-"is already installed. The installer can determine which packages are\n"
-"required to satisfy a dependency to successfully complete the installation.\n"
-"\n"
-"The tiny floppy disk icon at the bottom of the list allows you to load a\n"
-"package list created during a previous installation. This is useful if you\n"
-"have a number of machines that you wish to configure identically. Clicking\n"
-"on this icon will ask you to insert a floppy disk previously created at the\n"
-"end of another installation. See the second tip of last step on how to\n"
-"create such a floppy."
-msgstr ""
+msgid "Autoprobe"
+msgstr "Aลญtomate esploru"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"It is now time to specify which programs you wish to install on your\n"
-"system. There are thousands of packages available for Mandrake Linux, and\n"
-"to make it simpler to manage the packages have been placed into groups of\n"
-"similar applications.\n"
-"\n"
-"Packages are sorted into groups corresponding to a particular use of your\n"
-"machine. Mandrake Linux has four predefined installations available. You\n"
-"can think of these installation classes as containers for various packages.\n"
-"You can mix and match applications from the various containers, so a\n"
-"``Workstation'' installation can still have applications from the\n"
-"``Development'' container installed.\n"
-"\n"
-" * \"Workstation\": if you plan to use your machine as a workstation,\n"
-"select one or more of the applications that are in the workstation\n"
-"container.\n"
-"\n"
-" * \"Development\": if plan on using your machine for programming, choose\n"
-"the appropriate packages from the container.\n"
-"\n"
-" * \"Server\": if your machine is intended to be a server, select which of\n"
-"the more common services you wish to install on your machine.\n"
-"\n"
-" * \"Graphical Environment\": this is where you will choose your preferred\n"
-"graphical environment. At least one must be selected if you want to have a\n"
-"graphical interface available.\n"
-"\n"
-"Moving the mouse cursor over a group name will display a short explanatory\n"
-"text about that group. If you unselect all groups when performing a regular\n"
-"installation (as opposed to an upgrade), a dialog will pop up proposing\n"
-"different options for a minimal installation:\n"
-"\n"
-" * \"With X\": install the minimum number of packages possible to have a\n"
-"working graphical desktop.\n"
-"\n"
-" * \"With basic documentation\": installs the base system plus basic\n"
-"utilities and their documentation. This installation is suitable for\n"
-"setting up a server.\n"
-"\n"
-" * \"Truly minimal install\": will install the absolute minimum number of\n"
-"packages necessary to get a working Linux system. With this installation\n"
-"you will only have a command line interface. The total size of this\n"
-"installation is 65 megabytes.\n"
-"\n"
-"You can check the \"Individual package selection\" box, which is useful if\n"
-"you are familiar with the packages being offered or if you want to have\n"
-"total control over what will be installed.\n"
-"\n"
-"If you started the installation in \"Upgrade\" mode, you can unselect all\n"
-"groups to avoid installing any new package. This is useful for repairing or\n"
-"updating an existing system."
+msgid "Backup system files..."
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../install_any.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"The Mandrake Linux installation is distributed on several CD-ROMs. DrakX\n"
-"knows if a selected package is located on another CD-ROM so it will eject\n"
-"the current CD and ask you to insert the correct CD as required."
+msgid "Can't use broadcast with no NIS domain"
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Removing printer \"%s\"..."
+msgstr "Foriganta presilon \"%s\"..."
+
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#, c-format
+msgid "drakfloppy"
+msgstr "drakfloppy"
+
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
msgid ""
-"Here are Listed the existing Linux partitions detected on your hard drive.\n"
-"You can keep the choices made by the wizard, since they are good for most\n"
-"common installations. If you make any changes, you must at least define a\n"
-"root partition (\"/\"). Do not choose too small a partition or you will not\n"
-"be able to install enough software. If you want to store your data on a\n"
-"separate partition, you will also need to create a \"/home\" partition\n"
-"(only possible if you have more than one Linux partition available).\n"
-"\n"
-"Each partition is listed as follows: \"Name\", \"Capacity\".\n"
-"\n"
-"\"Name\" is structured: \"hard drive type\", \"hard drive number\",\n"
-"\"partition number\" (for example, \"hda1\").\n"
-"\n"
-"\"Hard drive type\" is \"hd\" if your hard drive is an IDE hard drive and\n"
-"\"sd\" if it is a SCSI hard drive.\n"
-"\n"
-"\"Hard drive number\" is always a letter after \"hd\" or \"sd\". For IDE\n"
-"hard drives:\n"
-"\n"
-" * \"a\" means \"master hard drive on the primary IDE controller\";\n"
-"\n"
-" * \"b\" means \"slave hard drive on the primary IDE controller\";\n"
-"\n"
-" * \"c\" means \"master hard drive on the secondary IDE controller\";\n"
+"Please indicate where the auto_install.cfg file is located.\n"
"\n"
-" * \"d\" means \"slave hard drive on the secondary IDE controller\".\n"
+"Leave it blank if you do not want to set up automatic installation mode.\n"
"\n"
-"With SCSI hard drives, an \"a\" means \"lowest SCSI ID\", a \"b\" means\n"
-"\"second lowest SCSI ID\", etc."
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid ""
-"GNU/Linux is a multi-user system, meaning each user can have their own\n"
-"preferences, their own files and so on. You can read the ``Starter Guide''\n"
-"to learn more about multi-user systems. But unlike \"root\", which is the\n"
-"system administrator, the users you add at this point will not be\n"
-"authorized to change anything except their own files and their own\n"
-"configuration, protecting the system from unintentional or malicious\n"
-"changes that impact the system as a whole. You will have to create at least\n"
-"one regular user for yourself -- this is the account which you should use\n"
-"for routine, day-to-day use. Although it is very easy to log in as \"root\"\n"
-"to do anything and everything, it may also be very dangerous! A mistake\n"
-"could mean that your system would not work any more. If you make a serious\n"
-"mistake as a regular user, the worst that will happen is that you will lose\n"
-"some information, but not affect the entire system.\n"
-"\n"
-"The first field asks you for a real name. Of course, this is not mandatory\n"
-"-- you can actually enter whatever you like. DrakX will use the first word\n"
-"you typed in and copy it to the \"User name\" field, which is the name this\n"
-"user will enter to log onto the system. If you like, you may override the\n"
-"default and change the username. The next step is to enter a password. From\n"
-"a security point of view, a non-privileged (regular) user password is not\n"
-"as crucial as the \"root\" password, but that is no reason to neglect it by\n"
-"making it blank or too simple: after all, your files could be the ones at\n"
-"risk.\n"
-"\n"
-"Once you click on \"Accept user\", you can add other users. Add a user for\n"
-"each one of your friends: your father or your sister, for example. Click\n"
-"\"Next ->\" when you have finished adding users.\n"
-"\n"
-"Clicking the \"Advanced\" button allows you to change the default \"shell\"\n"
-"for that user (bash by default).\n"
-"\n"
-"When you are finished adding all users, you will be asked to choose a user\n"
-"that can automatically log into the system when the computer boots up. If\n"
-"you are interested in that feature (and do not care much about local\n"
-"security), choose the desired user and window manager, then click \"Next\n"
-"->\". If you are not interested in this feature, uncheck the \"Do you want\n"
-"to use this feature?\" box."
+msgid "information level that can be obtained through the cpuid instruction"
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Before continuing, you should carefully read the terms of the license. It\n"
-"covers the entire Mandrake Linux distribution. If you do agree with all the\n"
-"terms in it, check the \"Accept\" box. If not, simply turn off your\n"
-"computer."
-msgstr ""
+msgid "Peru"
+msgstr "Peruo"
-#: ../../install2.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid " on device: %s"
+msgstr "Musaparato: %s\n"
+
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "You must also format %s"
-msgstr ""
+msgid "Remove Windows(TM)"
+msgstr "Forigu Vindozon"
-#: ../../install2.pm:1
+#: ../../services.pm:1
+#, c-format
+msgid "Starts the X Font Server (this is mandatory for XFree to run)."
+msgstr "Startigas la X tiparan servilon (tio estas ... ."
+
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
msgid ""
-"Can't access kernel modules corresponding to your kernel (file %s is "
-"missing), this generally means your boot floppy in not in sync with the "
-"Installation medium (please create a newer boot floppy)"
+"Most of these values were extracted\n"
+"from your running system.\n"
+"You can modify as needed."
msgstr ""
-#: ../../install_any.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid ""
-"An error occurred - no valid devices were found on which to create new "
-"filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem"
+msgid "Select the font file or directory and click on 'Add'"
msgstr ""
-"Eraro okazis - neniuj validaj aparatoj estis trovata sur kiuj vi povas krei "
-"novajn dosiersistemojn. Bonvolu kontroli vian ekipaฤตon por la kaลญzo de ฤ‰i "
-"tiu problemo."
-#: ../../install_any.pm:1 ../../partition_table.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Error reading file %s"
-msgstr "Eraro legante dosiero %s"
+msgid "Madagascar"
+msgstr "Madagaskaro"
-#: ../../install_any.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid ""
-"To use this saved packages selection, boot installation with ``linux "
-"defcfg=floppy''"
+msgid "Urpmi"
msgstr ""
-#: ../../install_any.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "This floppy is not FAT formatted"
+msgid "Cron not available yet as non-root"
msgstr ""
-#: ../../install_any.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s"
-msgstr "Enลovu FAT-formatitan disketon en drajvo %s"
+msgid "System"
+msgstr "Sistemo"
-#: ../../install_any.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Can't use broadcast with no NIS domain"
-msgstr ""
+msgid "Do you want to use this feature?"
+msgstr "ฤˆu vi deziras uzi tiun funkcion?"
-#: ../../install_any.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
+msgid "Arabic"
+msgstr "araba"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n"
"\n"
-"\n"
-"Do you really want to remove these packages?\n"
-msgstr ""
+"- Options:\n"
+msgstr "Opcioj"
-#: ../../install_any.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../my_gtk.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../modules/interactive.pm:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Password required"
+msgstr "Pasvorto"
+
+#: ../../common.pm:1
#, c-format
-msgid "No"
-msgstr "Ne"
+msgid "%d minutes"
+msgstr "%d minutoj"
-#: ../../install_any.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../my_gtk.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../modules/interactive.pm:1 ../../standalone/drakgw:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
#, c-format
-msgid "Yes"
-msgstr "Jes"
+msgid "Graphics card: %s"
+msgstr "Grafika karto: %s"
-#: ../../install_any.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"You have selected the following server(s): %s\n"
-"\n"
-"\n"
-"These servers are activated by default. They don't have any known security\n"
-"issues, but some new ones could be found. In that case, you must make sure\n"
-"to upgrade as soon as possible.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Do you really want to install these servers?\n"
+msgid "WebDAV transfer failed!"
msgstr ""
-#: ../../install_gtk.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "System configuration"
-msgstr "Sistem-konfigurado"
+msgid "XFree configuration"
+msgstr "XFree Konfigurado"
-#: ../../install_gtk.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "System installation"
-msgstr "Sistem-nstalado"
+msgid "Choose action"
+msgstr "Elektu agon"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Bringing down the network"
-msgstr "Haltas de la reto"
+msgid "French Polynesia"
+msgstr "Franca Polinezio"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Bringing up the network"
-msgstr "Startado de la reto"
+msgid ""
+"Usually, DrakX has no problems detecting the number of buttons on your\n"
+"mouse. If it does, it assumes you have a two-button mouse and will\n"
+"configure it for third-button emulation. The third-button mouse button of a\n"
+"two-button mouse can be ``pressed'' by simultaneously clicking the left and\n"
+"right mouse buttons. DrakX will automatically know whether your mouse uses\n"
+"a PS/2, serial or USB interface.\n"
+"\n"
+"If for some reason you wish to specify a different type of mouse, select it\n"
+"from the list provided.\n"
+"\n"
+"If you choose a mouse other than the default, a test screen will be\n"
+"displayed. Use the buttons and wheel to verify that the settings are\n"
+"correct and that the mouse is working correctly. If the mouse is not\n"
+"working well, press the space bar or [Return] key to cancel the test and to\n"
+"go back to the list of choices.\n"
+"\n"
+"Wheel mice are occasionally not detected automatically, so you will need to\n"
+"select your mouse from a list. Be sure to select the one corresponding to\n"
+"the port that your mouse is attached to. After selecting a mouse and\n"
+"pressing the \"%s\" button, a mouse image is displayed on-screen. Scroll\n"
+"the mouse wheel to ensure that it is activated correctly. Once you see the\n"
+"on-screen scroll wheel moving as you scroll your mouse wheel, test the\n"
+"buttons and check that the mouse pointer moves on-screen as you move your\n"
+"mouse."
+msgstr ""
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Partitioning failed: %s"
-msgstr "Dispartigado malsukcesis: %s"
+msgid "Support the OKI 4w and compatible winprinters."
+msgstr "Subteno de OKI 4w kaj kongruaj winpresiloj."
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "The DrakX Partitioning wizard found the following solutions:"
-msgstr "La Dispartigsorฤ‰ilo de DrakX trovis ฤ‰i tiujn solvojn:"
+msgid "Launch the ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) sound system"
+msgstr ""
+"Lanฤ‰u la ALSA (Advanced Linux Sound Architecture - Avancita Linuksa Son-"
+"Arkitekturo)-sonsistemon"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#. -PO: the first %s is the card type (scsi, network, sound,...)
+#. -PO: the second is the vendor+model name
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "I can't find any room for installing"
-msgstr "Mi ne trovas spacon por instali"
+msgid "Installing driver for %s card %s"
+msgstr "Instalas pelilon por %s karto %s"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"You can now partition %s.\n"
-"When you are done, don't forget to save using `w'"
+"You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also "
+"the default printer under the new printing system %s?"
msgstr ""
-"Nun vi povas dispartigi %s.\n"
-"Kiam vi finiฤos, ne forgesu savi kun `w'."
-#: ../../install_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Use fdisk"
-msgstr "Uzu fdisk"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enable Server"
+msgstr "Datumbazoj"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Custom disk partitioning"
-msgstr "subdiskigo"
+msgid "Ukrainian"
+msgstr "Ukrajna"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "ALL existing partitions and their data will be lost on drive %s"
+msgid ""
+"The network access was not running and could not be started. Please check "
+"your configuration and your hardware. Then try to configure your remote "
+"printer again."
msgstr ""
-"ฤˆiuj ekzistantaj subdiskoj kaj iliaj datenoj estos perdata sur drajvo %s"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "You have more than one hard drive, which one do you install linux on?"
-msgstr "Vi havas pli ol unu fiksdisko, sur kiu vi deziras instali Linukson?"
+msgid "Please insert the Boot floppy used in drive %s"
+msgstr "Enลovu la uzitan startigan disketon en drajvo %s"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Erase entire disk"
-msgstr "Forviลu la tutan diskon"
+msgid "Local network(s)"
+msgstr "Loka(j) reto(j)"
-#: ../../install_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Remove Windows(TM)"
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remove Windows"
msgstr "Forigu Vindozon"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "There is no FAT partition to resize (or not enough space left)"
+msgid ""
+"Your %s has been configured.\n"
+"You may now scan documents using \"XSane\" from Multimedia/Graphics in the "
+"applications menu."
msgstr ""
-"Ne ekzistas FAT-a subdisko por regrandecigi\n"
-"(aลญ ne estas sufiฤ‰e da spaco)"
-#: ../../install_interactive.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
+msgid "Firewire controllers"
+msgstr "Firewire-kontroliloj"
+
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"To ensure data integrity after resizing the partition(s), \n"
-"filesystem checks will be run on your next boot into Windows(TM)"
+"After you have configured the general bootloader parameters, the list of\n"
+"boot options that will be available at boot time will be displayed.\n"
+"\n"
+"If there are other operating systems installed on your machine they will\n"
+"automatically be added to the boot menu. You can fine-tune the existing\n"
+"options by clicking \"%s\" to create a new entry; selecting an entry and\n"
+"clicking \"%s\" or \"%s\" to modify or remove it. \"%s\" validates your\n"
+"changes.\n"
+"\n"
+"You may also not want to give access to these other operating systems to\n"
+"anyone who goes to the console and reboots the machine. You can delete the\n"
+"corresponding entries for the operating systems to remove them from the\n"
+"bootloader menu, but you will need a boot disk in order to boot those other\n"
+"operating systems!"
msgstr ""
+"Post kiam vi konfiguris la ฤeneralajn startigil-parametrojn, afiลiฤos la "
+"isto de\n"
+"startopcioj kiuj haveblas ฤ‰e starto.\n"
+"\n"
+"Se estas en via maลino aliaj mastrum-sistemoj, ili estas aลญtomate aldonitaj\n"
+"al la startmenuo. Vi povas fajnigi la ekzistantajn opciojn\n"
+"klikante al \"Aldonu\" por krei novan kampon, elektante opcion kaj\n"
+"klikante sur \"Modifi\" aลญ \"Forigi\" por modifi aลญ forigi ฤin. \"Jes\" "
+"validigas\n"
+"viajn ลanฤojn.\n"
+"\n"
+"Vi eble ne deziras doni aliron al tiuj aliaj mastrum-sistemoj por iu ajn "
+"kiu\n"
+"iras al la konzolo kaj restartigas la maลinon. Vi povas forigi la "
+"tiurilatajn\n"
+"enskribojn por forigi ilin de la startila menuo, sed tiam vi bezonos "
+"startdisketon por\n"
+"startigi tiujn aliajn mastrumsistemojn!"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "FAT resizing failed: %s"
-msgstr "Regrandeciฤo de FAT malsukcesis: %s"
+msgid "System mode"
+msgstr "Sistema modalo"
-#: ../../install_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Resizing Windows partition"
-msgstr "Kalkulas Vindozajn dosiersistemajn limojn"
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server "
+"name (Note! it may be different from its TCP/IP hostname!) as well as the "
+"print queue name for the printer you wish to access and any applicable user "
+"name and password."
+msgstr ""
+"Por print al NetWare printilo, vi devas provizi la NetWare printservilan\n"
+"nomon (Notu! ฤœi eble estas malsama de ฤia TCP/IP nomo!) aldone al la\n"
+"printvican nomon por la printilo vi deziras atingi kaj iun ajn taลญgan\n"
+"salutnomon kaj pasvorton."
-#: ../../install_interactive.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Resizing"
-msgstr "Regrandecigas"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Netmask:"
+msgstr "Retmasko"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "partition %s"
-msgstr "subdisko: %s"
+msgid "Append"
+msgstr "Alfiksu"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Which size do you want to keep for Windows on"
-msgstr "Kiun grandecon vi deziras teni por Vindozo?"
+msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)"
+msgstr ""
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"WARNING!\n"
+"When this option is turned on, on every startup of CUPS it is automatically "
+"made sure that\n"
"\n"
-"DrakX will now resize your Windows partition. Be careful:\n"
-"this operation is dangerous. If you have not already done\n"
-"so, you should first exit the installation, run scandisk\n"
-"under Windows (and optionally run defrag), then restart the\n"
-"installation. You should also backup your data.\n"
-"When sure, press Ok."
+"- if LPD/LPRng is installed, /etc/printcap will not be overwritten by CUPS\n"
+"\n"
+"- if /etc/cups/cupsd.conf is missing, it will be created\n"
+"\n"
+"- when printer information is broadcasted, it does not contain \"localhost\" "
+"as the server name.\n"
+"\n"
+"If some of these measures lead to problems for you, turn this option off, "
+"but then you have to take care of these points."
msgstr ""
-"AVERTO!\n"
+
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"OSS (Open Sound System) was the first sound API. It's an OS independant "
+"sound API (it's available on most unices systems) but it's a very basic and "
+"limited API.\n"
+"What's more, OSS drivers all reinvent the wheel.\n"
"\n"
-"DrakX nun regrandecigos vian Vindozan subdiskon. Zorgu:\n"
-"ฤ‰i tiu operacio estas danฤera. Se vi ne jam faris ฤin,\n"
-"vi prefere antaลญe eliru el la instalado, uzu\n"
-"\"scandisk\" sub Vindozo (kaj laลญvole rulu \"defrag\"), kaj sekve relanฤ‰u "
-"la\n"
-"instaladon. Vi prefere faru ankaลญ rezervan kopion de via datenoj.\n"
-"Kiam vi estos certa, klaku \"Jeso\"."
+"ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) is a modularized architecture "
+"which\n"
+"supports quite a large range of ISA, USB and PCI cards.\n"
+"\n"
+"It also provides a much higher API than OSS.\n"
+"\n"
+"To use alsa, one can either use:\n"
+"- the old compatibility OSS api\n"
+"- the new ALSA api that provides many enhanced features but requires using "
+"the ALSA library.\n"
+msgstr ""
+"OSS (Open Sound System - Libera Sonsistemo) estis la nuna son-API. ฤœi estas "
+"son-API "
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Your Windows partition is too fragmented. Please reboot your computer under "
-"Windows, run the ``defrag'' utility, then restart the Mandrake Linux "
-"installation."
+"The auto install can be fully automated if wanted,\n"
+"in that case it will take over the hard drive!!\n"
+"(this is meant for installing on another box).\n"
+"\n"
+"You may prefer to replay the installation.\n"
msgstr ""
-"Via Vindoza subdisko estas tro fragmentigata, bonvole uzu ``defrag'' antaลญe"
-#: ../../install_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Computing the size of the Windows partition"
-msgstr "Kalkulante la liberan spacon sur la Vindoza subdisko"
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Network printer \"%s\", port %s"
+msgstr "Reta Printilo (TCP/ingo)"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
msgid ""
-"The FAT resizer is unable to handle your partition, \n"
-"the following error occured: %s"
+"Please choose what network adapter will be connected to your Local Area "
+"Network."
msgstr ""
-"La regrandecigilo por la FAT (Dosiero-Atingo-Tablo) ne povas trakti\n"
-"vian subdiskon, la sekvanta eraro okazis: %s"
+"Bonvole elektu kiun retadaptilon estos konektata al via Loka Reto (LAN)."
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Which partition do you want to resize?"
-msgstr "Kiun subdiskon vi deziras regrandecigi?"
+msgid "OK to restore the other files."
+msgstr ""
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Use the free space on the Windows partition"
-msgstr "Uzu la liberan spacon sur la Vindoza subdisko"
+msgid "Please choose your keyboard layout."
+msgstr "Bonvole elektu vian klavar-aranฤon."
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "There is no FAT partition to use as loopback (or not enough space left)"
-msgstr ""
-"Ne ekzistas FAT-a subdiskoj por regrandecigi\n"
-"aลญ uzi kiel retrokonektaj subdiskoj (aลญ ne estas sufiฤ‰a da spaco)spaco)"
+msgid "Printer Device URI"
+msgstr "Printila Aparato URI"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Swap partition size in MB: "
-msgstr "Interลanฤa subdiska grandeco en MB: "
+msgid "Not erasable media!"
+msgstr ""
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Root partition size in MB: "
-msgstr "Radikosubdiska grandeco en MB: "
+msgid "Terminal-based"
+msgstr "Finaparato-bazata"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose the sizes"
-msgstr "Elektu la grandecojn"
+msgid "Installing a printing system in the %s security level"
+msgstr ""
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Which partition do you want to use for Linux4Win?"
-msgstr "Kiun subdiskon vi deziras uzi por Linux4Win?"
+msgid "The user name is too long"
+msgstr "ฤˆi tiu salutnomo estas tro longa"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Use the Windows partition for loopback"
-msgstr "Uzu la Vindoza subdiskon por retrokonektado"
+msgid "Other OS (windows...)"
+msgstr "Alia Mastruma Sistemo (Vindozo...)"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "There is no existing partition to use"
-msgstr "Ne ekzistas subdiskojn por uzi"
+msgid "WebDAV remote site already in sync!"
+msgstr ""
-#: ../../install_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Use existing partitions"
-msgstr "Uzu ekzistantajn subdiskojn"
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Reading printer database..."
+msgstr "Legas datumbason de CUPS peliloj..."
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Not enough free space to allocate new partitions"
-msgstr "Mankas sufiฤ‰an da libera spaco por disponigi novajn subdiskojn"
+msgid "Generate auto install floppy"
+msgstr "Kreu aลญtoinstalan disketon"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Use free space"
-msgstr "Uzu liberan spacon"
+msgid ""
+"\t\t user name: %s\n"
+"\t\t on path: %s \n"
+msgstr ""
-#: ../../install_interactive.pm:1 ../../install_steps.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "You must have a FAT partition mounted in /boot/efi"
-msgstr "Vi devas havi FAT-subdiskon en /boot/efi"
+msgid "Somalia"
+msgstr "Somalujo"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
+msgid "No open source driver"
+msgstr "Nenia liberfonta pelilo"
+
+#: ../../security/level.pm:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"You don't have a swap partition.\n"
-"\n"
-"Continue anyway?"
+"This is similar to the previous level, but the system is entirely closed and "
+"security features are at their maximum."
msgstr ""
-"Vi ne havas interลanฤan subdiskon\n"
-"\n"
-"ฤˆu vi deziras daลญri tamen?"
+"Ni uzas aspektojn de la kvara nivelo, sed nun la komputilo estas tute\n"
+"malfermita. Sekurecaj aspektoj estas ฤ‰e iliaj maksimumoj."
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"You must have a root partition.\n"
-"For this, create a partition (or click on an existing one).\n"
-"Then choose action ``Mount point'' and set it to `/'"
-msgstr ""
-"Vi devas havi radikan subdiskon.\n"
-"Por ฤ‰i tiu, kreu subdiskon (aลญ klaku estantan).\n"
-"Sekve elektu la agon \"Surmetingo\" kaj faru ฤin '/'"
+msgid "Nicaragua"
+msgstr "Nikaragvo"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Some hardware on your computer needs ``proprietary'' drivers to work.\n"
-"You can find some information about them at: %s"
-msgstr ""
-"Iuj aparatoj sur via komputilo bezonas \"proprietajn\" pelilojn por "
-"funkcii.\n"
-"Vi povas trovi iun informon pri ili ฤ‰e: %s"
+msgid "New Caledonia"
+msgstr "Nov-Kaledonio"
-#: ../../install_messages.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Congratulations, installation is complete.\n"
-"Remove the boot media and press return to reboot.\n"
-"\n"
-"\n"
-"For information on fixes which are available for this release of Mandrake "
-"Linux,\n"
-"consult the Errata available from:\n"
-"\n"
-"\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"\n"
-"Information on configuring your system is available in the post\n"
-"install chapter of the Official Mandrake Linux User's Guide."
-msgstr ""
+msgid "European protocol (EDSS1)"
+msgstr "Eลญropa protokolo (EDSS1)"
-#: ../../install_messages.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/91errata.php3"
-msgstr ""
+msgid "Video mode"
+msgstr "Grafika reฤimo"
-#: ../../install_messages.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please enter your email address below "
+msgstr "Bonvole provu denove"
+
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Warning\n"
-"\n"
-"Please read carefully the terms below. If you disagree with any\n"
-"portion, you are not allowed to install the next CD media. Press 'Refuse' \n"
-"to continue the installation without using these media.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Some components contained in the next CD media are not governed\n"
-"by the GPL License or similar agreements. Each such component is then\n"
-"governed by the terms and conditions of its own specific license. \n"
-"Please read carefully and comply with such specific licenses before \n"
-"you use or redistribute the said components. \n"
-"Such licenses will in general prevent the transfer, duplication \n"
-"(except for backup purposes), redistribution, reverse engineering, \n"
-"de-assembly, de-compilation or modification of the component. \n"
-"Any breach of agreement will immediately terminate your rights under \n"
-"the specific license. Unless the specific license terms grant you such\n"
-"rights, you usually cannot install the programs on more than one\n"
-"system, or adapt it to be used on a network. In doubt, please contact \n"
-"directly the distributor or editor of the component. \n"
-"Transfer to third parties or copying of such components including the \n"
-"documentation is usually forbidden.\n"
-"\n"
-"\n"
-"All rights to the components of the next CD media belong to their \n"
-"respective authors and are protected by intellectual property and \n"
-"copyright laws applicable to software programs.\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"Averto\n"
-"Bonvolu zorge legi la suban tekston. Se vi malsamopinias kun iu\n"
-"parto, vi ne rajtas instali la venontan KD-enhavon. Premu 'Rifuzas'\n"
-"por daลญrigi la instaladon sen uzi tiun KD-enhavon.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Iuj komponantoj entenataj en la venonta KD ne estas regataj\n"
-"de la GPL-licenco aลญ similaj interkonsentoj. ฤˆiu tia komponanto estas\n"
-"tiam regata de la teksto kaj kondiฤ‰oj de ฤia propra specifa licenco.\n"
-"Bonvolu zorge legi tiajn specifajn licencojn kaj agi laลญ ili antaลญ\n"
-"ol uzi aลญ redisdoni la nomitajn komponantojn.\n"
-"Tiaj licencoj ฤenerale malhelpas transdonon, duobligon\n"
-"(escepte por savkopioj), redistribuadon, 'reverse engineering',\n"
-"malmuntadon, malkompiladon aลญ modifadon de la komponento.\n"
-"ฤˆia rompo de la konsento tuj ฤ‰esigos viajn rajtojn sub\n"
-"la respektiva licenco. Escepte se la specifa licenco donas al vi tiajn\n"
-"rajtojn, vi kutime ne povas instali la programojn sur pli ol unu\n"
-"sistemo, aลญ adapti ฤin por uzi ฤin en reto. En duba kazo bonvole kontaktu\n"
-"rekte la disdoninton aลญ la eldoninton de la komponanto.\n"
-"Transdonado al triaj partoj aลญ kopiado de tiaj komponantoj inkluzive de la \n"
-"dokumentaฤตo normale estas malpermesita.\n"
-"\n"
-"\n"
-"ฤˆiuj rajtoj pri la komponantoj de la venonta KD apartenas al ties\n"
-"respektivaj aลญtoroj kaj estas protektataj de leฤoj pri intelekta propraฤตo "
-"kaj\n"
-"kopirajto aplikeblaj al softvaraj programoj.\n"
+msgid "Oman"
+msgstr "Omano"
-#: ../../install_messages.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Introduction\n"
-"\n"
-"The operating system and the different components available in the Mandrake "
-"Linux distribution \n"
-"shall be called the \"Software Products\" hereafter. The Software Products "
-"include, but are not \n"
-"restricted to, the set of programs, methods, rules and documentation related "
-"to the operating \n"
-"system and the different components of the Mandrake Linux distribution.\n"
-"\n"
-"\n"
-"1. License Agreement\n"
-"\n"
-"Please read this document carefully. This document is a license agreement "
-"between you and \n"
-"MandrakeSoft S.A. which applies to the Software Products.\n"
-"By installing, duplicating or using the Software Products in any manner, you "
-"explicitly \n"
-"accept and fully agree to conform to the terms and conditions of this "
-"License. \n"
-"If you disagree with any portion of the License, you are not allowed to "
-"install, duplicate or use \n"
-"the Software Products. \n"
-"Any attempt to install, duplicate or use the Software Products in a manner "
-"which does not comply \n"
-"with the terms and conditions of this License is void and will terminate "
-"your rights under this \n"
-"License. Upon termination of the License, you must immediately destroy all "
-"copies of the \n"
-"Software Products.\n"
-"\n"
-"\n"
-"2. Limited Warranty\n"
-"\n"
-"The Software Products and attached documentation are provided \"as is\", "
-"with no warranty, to the \n"
-"extent permitted by law.\n"
-"MandrakeSoft S.A. will, in no circumstances and to the extent permitted by "
-"law, be liable for any special,\n"
-"incidental, direct or indirect damages whatsoever (including without "
-"limitation damages for loss of \n"
-"business, interruption of business, financial loss, legal fees and penalties "
-"resulting from a court \n"
-"judgment, or any other consequential loss) arising out of the use or "
-"inability to use the Software \n"
-"Products, even if MandrakeSoft S.A. has been advised of the possibility or "
-"occurence of such \n"
-"damages.\n"
-"\n"
-"LIMITED LIABILITY LINKED TO POSSESSING OR USING PROHIBITED SOFTWARE IN SOME "
-"COUNTRIES\n"
-"\n"
-"To the extent permitted by law, MandrakeSoft S.A. or its distributors will, "
-"in no circumstances, be \n"
-"liable for any special, incidental, direct or indirect damages whatsoever "
-"(including without \n"
-"limitation damages for loss of business, interruption of business, financial "
-"loss, legal fees \n"
-"and penalties resulting from a court judgment, or any other consequential "
-"loss) arising out \n"
-"of the possession and use of software components or arising out of "
-"downloading software components \n"
-"from one of Mandrake Linux sites which are prohibited or restricted in some "
-"countries by local laws.\n"
-"This limited liability applies to, but is not restricted to, the strong "
-"cryptography components \n"
-"included in the Software Products.\n"
-"\n"
-"\n"
-"3. The GPL License and Related Licenses\n"
-"\n"
-"The Software Products consist of components created by different persons or "
-"entities. Most \n"
-"of these components are governed under the terms and conditions of the GNU "
-"General Public \n"
-"Licence, hereafter called \"GPL\", or of similar licenses. Most of these "
-"licenses allow you to use, \n"
-"duplicate, adapt or redistribute the components which they cover. Please "
-"read carefully the terms \n"
-"and conditions of the license agreement for each component before using any "
-"component. Any question \n"
-"on a component license should be addressed to the component author and not "
-"to MandrakeSoft.\n"
-"The programs developed by MandrakeSoft S.A. are governed by the GPL License. "
-"Documentation written \n"
-"by MandrakeSoft S.A. is governed by a specific license. Please refer to the "
-"documentation for \n"
-"further details.\n"
-"\n"
-"\n"
-"4. Intellectual Property Rights\n"
-"\n"
-"All rights to the components of the Software Products belong to their "
-"respective authors and are \n"
-"protected by intellectual property and copyright laws applicable to software "
-"programs.\n"
-"MandrakeSoft S.A. reserves its rights to modify or adapt the Software "
-"Products, as a whole or in \n"
-"parts, by all means and for all purposes.\n"
-"\"Mandrake\", \"Mandrake Linux\" and associated logos are trademarks of "
-"MandrakeSoft S.A. \n"
-"\n"
-"\n"
-"5. Governing Laws \n"
-"\n"
-"If any portion of this agreement is held void, illegal or inapplicable by a "
-"court judgment, this \n"
-"portion is excluded from this contract. You remain bound by the other "
-"applicable sections of the \n"
-"agreement.\n"
-"The terms and conditions of this License are governed by the Laws of "
-"France.\n"
-"All disputes on the terms of this license will preferably be settled out of "
-"court. As a last \n"
-"resort, the dispute will be referred to the appropriate Courts of Law of "
-"Paris - France.\n"
-"For any question on this document, please contact MandrakeSoft S.A. \n"
-msgstr ""
-"Enkonduko\n"
-"\n"
-"La mastrum-sistemo kaj la diversaj komponantoj atingeblaj en la Mandrako- "
-"Linuks-eldono\n"
-"estu en la sekvo nomataj la \"softvarproduktoj\". La softvarproduktoj "
-"inkluzivigas la tutaฤตon de programoj, metodoj, reguloj kaj dokumentado "
-"koncerne la mastruman sistemon,\n"
-"kaj la diversajnf komponantojn de la Mandrako-Linuks-eldono, sed\n"
-"ne estas limigitaj al ili.\n"
-"\n"
-"\n"
-"1. Licenckonsento \n"
-"Bonvole legu tiun ฤ‰i dokumenton zorge. Tiu ฤ‰i dokumento estas licenckonsento "
-"inter vi kaj\n"
-"MandrakeSoft S.A. kiu aplikiฤas al la softvarproduktoj.\n"
-"Per instalado, duobligado aลญ uzado de la softvarproduktoj en ajna maniero, "
-"vi eksplicite\n"
-"akceptas kaj plene konsentas agi konforme al la teksto kaj kondiฤ‰oj de tiu "
-"ฤ‰i licenco.\n"
-"Se vi malsamopinias kun iu ajn parto de la licenco, vi ne rajtas instali, "
-"duobligi aลญ uzi\n"
-"la softvarproduktojn.\n"
-"Iu ajn provo instali, duobligi aลญ uzi la softvarproduktojn en maniero kiu ne "
-"kongruas kun la teksto kaj kondiฤ‰oj de tiu ฤ‰i licenco estas\n"
+msgid "Network Monitoring"
+msgstr "Reta Konfiguraฤตo"
-#: ../../install_steps_auto_install.pm:1 ../../install_steps_stdio.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Entering step `%s'\n"
-msgstr "Eniras paลon `%s'\n"
+msgid "SunOS"
+msgstr "SunOS"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
-#: ../../interactive/gtk.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakbug:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Help"
-msgstr "Helpo"
+msgid "New size in MB: "
+msgstr "Nova grandeco en MB: "
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "not configured"
-msgstr "ne konfigurita"
+msgid "Partition table type: %s\n"
+msgstr "Subdiskotabelospeco: %s\n"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Configure"
-msgstr "Konfiguru"
+msgid "Authentication Windows Domain"
+msgstr "Aลญtentikigado Vondoza Domajno"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Go on anyway?"
-msgstr "ฤˆu vi deziras daลญri tamen?"
+msgid "US keyboard"
+msgstr "Usona klavaro"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "There was an error installing packages:"
-msgstr "Estis eraro dum instalado de pakaฤตoj:"
+msgid "Buttons emulation"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "There was an error ordering packages:"
-msgstr "Estis eraro ordigi pakaฤตojn:"
+msgid ", network printer \"%s\", port %s"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"Change your Cd-Rom!\n"
"\n"
-"Please insert the Cd-Rom labelled \"%s\" in your drive and press Ok when "
-"done.\n"
-"If you don't have it, press Cancel to avoid installation from this Cd-Rom."
-msgstr ""
-"ลœanฤu vian KDROM!\n"
+"Drakbackup activities via tape:\n"
"\n"
-"Bonvole, enลovu la KDROM-on etikedatan \"%s\" en via drajvo kaj klaku \"Jes"
-"\"\n"
-"kiam vi finos.\n"
-"Se vi ne havas ฤin, klaku \"Nuligu\" por eviti la instaladon de ฤ‰i tiu KDROM."
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Refuse"
-msgstr "Malakceptu"
+msgid ""
+"\n"
+" FTP connection problem: It was not possible to send your backup files by "
+"FTP.\n"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
-#, c-format
-msgid "Accept"
-msgstr "Akceptu"
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Sending Speed:"
+msgstr "Konservu en dosiero"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Installing package %s"
-msgstr "Instalanta pakaฤตo %s"
+msgid "Halt bug"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Mail alert configuration"
+msgstr "Konfiguraฤตon"
+
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "%d packages"
-msgstr "%d pakaฤตoj"
+msgid "Tokelau"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "No details"
-msgstr "Neniaj detaloj"
+msgid "Bosnian"
+msgstr "Bosna"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Release: "
+msgstr "Bonvole atendu"
+
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Details"
-msgstr "Detaloj"
+msgid "Connection speed"
+msgstr "Rapido de konekto"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Please wait, preparing installation..."
-msgstr "Bonvole atenduj, mi preparas instaladon..."
+msgid ""
+"Please enter your CD Writer device name\n"
+" ex: 0,1,0"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Time remaining "
-msgstr "Tempo restanta "
+msgid "Namibia"
+msgstr "Namibio"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Estimating"
-msgstr "Taksas"
+msgid "Database Server"
+msgstr "Datumbaz-servilo"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Installing"
-msgstr "Instalanta"
+msgid "special capacities of the driver (burning ability and or DVD support)"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../raid.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose the packages you want to install"
-msgstr "Elektu la pakaฤตojn kiuj vi deziras instali"
+msgid "Can't add a partition to _formatted_ RAID md%d"
+msgstr "Ne povas aldoni subdiskon al _formatita_ RAID md%d"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "Minimal install"
-msgstr "Minimuma instalado"
+msgid ""
+"Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %s,\n"
+"NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER.\n"
+"Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D."
+msgstr ""
+"Via karto povas havi 3D aparatan akceladon, sed nur kun XFree %s.\n"
+"NOTU KE ฤˆI TIO ESTAS EKSPERIMENTA SUBTENO KAJ EBLE SVENIGOS VIAN "
+"KOMPUTILON.\n"
+"XFree %s subtenas vian karton kiu eble havas pli bonan subtenon en 2D."
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../standalone/draksec:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please wait, setting security options..."
+msgstr "Preparas instaladon"
+
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
-msgid "Updating package selection"
-msgstr "ฤœisdatigo de pakaฤต-elekto"
+msgid "Unknown|CPH05X (bt878) [many vendors]"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Load/Save on floppy"
-msgstr "ลœargu/Konservu sur disketo"
+msgid "Launch the graphical environment when your system starts"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../my_gtk.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "<- Previous"
-msgstr "<- Antaลญa"
+msgid "hourly"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Install"
-msgstr "Instalu"
+msgid " Successfuly Restored on %s "
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Show automatically selected packages"
-msgstr "Montru aลญtomate elektitajn pakaฤตojn"
+msgid "Making printer port available for CUPS..."
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "You can't unselect this package. It must be upgraded"
-msgstr "Vi ne povas malelekti ฤ‰i tiun pakaฤตon. ฤœi devus esti promociata."
+msgid "Antigua and Barbuda"
+msgstr "Antigvo-Barbudo"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
msgid ""
-"This package must be upgraded.\n"
-"Are you sure you want to deselect it?"
+"!!! Indicates the password in the system database is different than\n"
+" the one in the Terminal Server database.\n"
+"Delete/re-add the user to the Terminal Server to enable login."
msgstr ""
-"ฤˆi tiu pakaฤตo devus esti promociata.\n"
-"ฤˆu vi certas ke vi deziras malelekti ฤin?"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "You can't unselect this package. It is already installed"
-msgstr "Vi ne povas malelekti ฤ‰i tiun pakaฤตon. ฤœi estas jam instalita."
+msgid "Spanish"
+msgstr "Hispana"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "This is a mandatory package, it can't be unselected"
-msgstr "ฤˆi tiu estas deviga pakaฤตo, vi ne povas malelekti ฤin"
+msgid "Start"
+msgstr "Startu"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "You can't select/unselect this package"
-msgstr "Vi ne povas elektu/malelektu ฤ‰i tiun pakaฤตon"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Activate/Disable ethernet cards promiscuity check."
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "The following packages are going to be removed"
-msgstr "La sekvaj pakaฤตoj estos malinstalataj"
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Configuring applications..."
+msgstr "Konfiguru Printilon"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "The following packages are going to be installed"
-msgstr "La sekvaj pakaฤตoj estos instalataj"
+msgid "Normal modem connection"
+msgstr "Normala modemo-konekto"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakfont:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "File Selection"
+msgstr "Elektado de Pakaฤตoj"
+
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"You can't select this package as there is not enough space left to install it"
+"Which ISDN configuration do you prefer?\n"
+"\n"
+"* The Old configuration uses isdn4net. It contains powerful\n"
+" tools, but is tricky to configure, and not standard.\n"
+"\n"
+"* The New configuration is easier to understand, more\n"
+" standard, but with less tools.\n"
+"\n"
+"We recommand the light configuration.\n"
msgstr ""
-"Vi ne povas elekti ฤ‰i tiun pakaฤตon ฤ‰ar ne estas sufiฤ‰e da spaco por instali\n"
-"ฤin."
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../printer/cups.pm:1 ../../printer/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Importance: %s\n"
-msgstr "Graveco: %s\n"
+msgid "CUPS"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Size: %d KB\n"
-msgstr "Grandeco: %d KB\n"
+msgid "Run config tool"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Version: %s\n"
-msgstr "Versio: %s\n"
+msgid "Bootloader installation"
+msgstr "Startลargila instalado"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Name: %s\n"
-msgstr "Nomo: %s\n"
+msgid "Root partition size in MB: "
+msgstr "Radikosubdiska grandeco en MB: "
#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Bad package"
-msgstr "Malbona pakaฤตo"
+msgid "This is a mandatory package, it can't be unselected"
+msgstr "ฤˆi tiu estas deviga pakaฤตo, vi ne povas malelekti ฤin"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../mouse.pm:1 ../../services.pm:1
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Other"
-msgstr "Alia"
+msgid "Etherboot ISO image is %s"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Total size: %d / %d MB"
-msgstr "Tuta grandeco: %d / %d MB"
+msgid ""
+"named (BIND) is a Domain Name Server (DNS) that is used to resolve host "
+"names to IP addresses."
+msgstr ""
+"named (BIND) estas Domajna NomServilo (DNS) kiun vi uzas por trovi\n"
+"poลtejojn de IP adresoj."
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../my_gtk.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Next ->"
-msgstr "Sekvanta ->"
+msgid "Disconnect..."
+msgstr "Malkonektu..."
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Individual package selection"
-msgstr "Elektado de individuaj pakaฤตoj"
+msgid "Saint Lucia"
+msgstr "Sent-Lucio"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Report"
+msgstr "porto"
+
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Package Group Selection"
-msgstr "Elektado de Pakaฤตaj Grupoj"
+msgid "Palau"
+msgstr "Palaลญo"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Your system is low on resources. You may have some problem installing\n"
-"Mandrake Linux. If that occurs, you can try a text install instead. For "
-"this,\n"
-"press `F1' when booting on CDROM, then enter `text'."
-msgstr ""
-"Via sistemo havas malmulte da risurcoj. Eble vi havos problemojn pri\n"
-"instali Linuks-Mandrejkon. Se tio okazos, vi povos anstataลญ provi tekstan\n"
-"instaladon. Por ฤ‰i tio, premu `F1' kiam vi startas de KDROM, kaj sekve\n"
-"tajpu `text'."
+msgid "level"
+msgstr "nivelo"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
#, c-format
-msgid "Save packages selection"
-msgstr "Konservu la pakaฤต-elekton"
+msgid ""
+"All incidents will be followed up by a single qualified MandrakeSoft "
+"technical expert."
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Automated"
-msgstr "Aลญtomata"
+msgid "Package Group Selection"
+msgstr "Elektado de Pakaฤตaj Grupoj"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Replay"
-msgstr "Reludu"
+msgid "Restore Via Network Protocol: %s"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"The auto install can be fully automated if wanted,\n"
-"in that case it will take over the hard drive!!\n"
-"(this is meant for installing on another box).\n"
-"\n"
-"You may prefer to replay the installation.\n"
+msgid "You can configure each parameter of the module here."
msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
#, c-format
-msgid "Generate auto install floppy"
-msgstr "Kreu aลญtoinstalan disketon"
+msgid "Choose the resolution and the color depth"
+msgstr "Elektu distingivon kaj kolorprofundon"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/mousedrake:1
#, c-format
-msgid "Reboot"
-msgstr "Restarto"
+msgid "Emulate third button?"
+msgstr "ฤˆu vi deziras emuli trian musbutonon?"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Some steps are not completed.\n"
-"\n"
-"Do you really want to quit now?"
+"You can't create a new partition\n"
+"(since you reached the maximal number of primary partitions).\n"
+"First remove a primary partition and create an extended partition."
msgstr ""
-"Kelkaj paลoj ne finiฤis.\n"
-"\n"
-"ฤˆu vi vere volas ฤ‰esi nun?"
+"Vi ne povas krei novan subdiskon\n"
+"(ฤ‰ar vi atingis la maksimuman nombron da primaraj subdiskoj).\n"
+"Unue forigu primaran subdiskon kaj kreu etenditan subdiskon."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Creating auto install floppy..."
+msgid "Mount"
+msgstr "Muntu"
+
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Creating auto install floppy"
msgstr "Kreas aลญtoinstalan disketon"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Insert a blank floppy in drive %s"
-msgstr "Enลovu malplenan disketon en drajvo %s"
+msgid "Install updates"
+msgstr "Instalu ฤisdatigojn"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid ""
-"You may need to change your Open Firmware boot-device to\n"
-" enable the bootloader. If you don't see the bootloader prompt at\n"
-" reboot, hold down Command-Option-O-F at reboot and enter:\n"
-" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n"
-" Then type: shut-down\n"
-"At your next boot you should see the bootloader prompt."
+msgid "text box height"
msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Installation of bootloader failed. The following error occured:"
-msgstr "Instalado de startลargilo malsukcesis. La sekvanta eraro okazis:"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Installing bootloader"
-msgstr "Instalas start-ลargilon"
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "State"
+msgstr "Stato:"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid ""
-"Error installing aboot, \n"
-"try to force installation even if that destroys the first partition?"
-msgstr ""
-"Eraro daลญre mi instalis \"aboot\",\n"
-"ฤˆu mi devus provi perforte instali eฤ‰ se tio detruas la unuan subdiskon?"
+msgid "Be sure a media is present for the device %s"
+msgstr "Kontrolu ke medio estas en la aparato %s"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Do you want to use aboot?"
-msgstr "ฤˆu vi deziras uzi aboot-on?"
+msgid "Enable multiple profiles"
+msgstr "Ebligu multoblajn profilojn"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"You appear to have an OldWorld or Unknown\n"
-" machine, the yaboot bootloader will not work for you.\n"
-"The install will continue, but you'll\n"
-" need to use BootX or some other means to boot your machine"
+"These options can backup and restore all files in your /etc directory.\n"
msgstr ""
-"ลœajne vi havas malnovegan aลญ nekonatan maลinon,\n"
-"la yaboot-startilo ne funkcios por vi.\n"
-"La instalado daลญrigos, sed vi devos\n"
-"uzi BootX aลญ alian rimedon por startigi vian maลinon"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "Preparing bootloader..."
-msgstr "Preparas startลargilon"
+msgid "Local printer"
+msgstr "Loka printilo"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Domain Admin Password"
+msgid "Files Restored..."
msgstr ""
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Domain Admin User Name"
-msgstr "Uzulnomo de la Domajna administranto"
+msgid "Package selection"
+msgstr "Elektado de Pakaฤตoj"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Windows Domain"
-msgstr "Vindozo Domajno"
+msgid "Mauritania"
+msgstr "Maลญrlando"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Authentication Windows Domain"
-msgstr "Aลญtentikigado Vondoza Domajno"
+msgid ""
+"I can keep your current configuration and assume you already set up a DHCP "
+"server; in that case please verify I correctly read the Network that you use "
+"for your local network; I will not reconfigure it and I will not touch your "
+"DHCP server configuration.\n"
+"\n"
+"The default DNS entry is the Caching Nameserver configured on the firewall. "
+"You can replace that with your ISP DNS IP, for example.\n"
+"\t\t \n"
+"Otherwise, I can reconfigure your interface and (re)configure a DHCP server "
+"for you.\n"
+"\n"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"For this to work for a W2K PDC, you will probably need to have the admin "
-"run: C:\\>net localgroup \"Pre-Windows 2000 Compatible Access\" everyone /"
-"add and reboot the server.\n"
-"You will also need the username/password of a Domain Admin to join the "
-"machine to the Windows(TM) domain.\n"
-"If networking is not yet enabled, Drakx will attempt to join the domain "
-"after the network setup step.\n"
-"Should this setup fail for some reason and domain authentication is not "
-"working, run 'smbpasswd -j DOMAIN -U USER%%PASSWORD' using your Windows(tm) "
-"Domain, and Admin Username/Password, after system boot.\n"
-"The command 'wbinfo -t' will test whether your authentication secrets are "
-"good."
+"No local printer found! To manually install a printer enter a device name/"
+"file name in the input line (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., "
+"equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., 1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB "
+"printer: /dev/usb/lp1, ...)."
msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "NIS Server"
-msgstr "NIS Servilo"
+msgid "All primary partitions are used"
+msgstr "ฤˆiuj el la subdiskoj estas uzata"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "NIS Domain"
-msgstr "NIS Domajno"
+msgid ""
+"After this is done, we recommend that you restart your X environment to "
+"avoid any hostname-related problems."
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Authentication NIS"
-msgstr "Aลญtentikiga NIS"
+msgid "Automatic detection and configuration of hardware at boot."
+msgstr "Auxtomata detektado kaj konfigurado de aparataro dum starto."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "NIS"
-msgstr "NIS"
+#: ../../standalone/drakpxe:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Installation Server Configuration"
+msgstr "LAN Konfiguraฤตo"
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "LDAP Server"
-msgstr "LDAP Servilo"
+msgid "Configuring IDE"
+msgstr "Konfiguras IDE"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "LDAP Base dn"
-msgstr ""
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Network functionality not configured"
+msgstr "Ekrano ne estas konfigurata"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Authentication LDAP"
-msgstr "Aลญtentikiga LDAP"
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Configure module"
+msgstr "Konfiguru muson"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "LDAP"
-msgstr "LDAP"
+msgid "Cocos (Keeling) Islands"
+msgstr "Kokos-Insuloj (Keeling)"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Local files"
-msgstr "Lokaj dosieroj"
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Disconnecting from the Internet "
+msgstr "Konektu al la Interreto"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../network/modem.pm:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Authentication"
-msgstr "Aลญtentikigado"
+msgid "You'll need to reboot before the modification can take place"
+msgstr "Vi bezonos restarti antaลญ ol la ลanฤo povas efektiviฤi"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)"
-msgstr ""
-"ฤˆi tiu pasvorto ests tro simpla (ฤi devas esti almenaลญ %d signoj longa)"
+msgid "Provider phone number"
+msgstr "Telefonnumero de interretprovizanto"
-#. -PO: keep this short or else the buttons will not fit in the window
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "No password"
-msgstr "Neniu pasvorto"
+msgid "Host %s"
+msgstr "Gastiganto %s"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Set root password"
-msgstr "Difinu pasvorton de root"
+msgid "Armenia"
+msgstr "Armenio"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "You have not configured X. Are you sure you really want this?"
-msgstr "Vi ne konfiguris X-on. ฤˆu vi certas vere voli tion?"
+msgid "Fiji"
+msgstr "Fiฤio"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Services: %d activated for %d registered"
+msgid ""
+"Arguments: (length, ndigits=0, nupper=0)\n"
+"\n"
+"Set the password minimum length and minimum number of digit and minimum "
+"number of capitalized letters."
msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Services"
-msgstr "Servoj"
+msgid "Second floppy drive"
+msgstr "Dua disketa drajvo"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "System"
-msgstr "Sistemo"
+msgid "About Harddrake"
+msgstr ""
-#. -PO: example: lilo-graphic on /dev/hda1
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "%s on %s"
-msgstr "%s sur %s"
+msgid "Drive capacity"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Bootloader"
-msgstr "Startลargilo"
+msgid ""
+"Insert a floppy in drive\n"
+"All data on this floppy will be lost"
+msgstr ""
+"Enลovu disketon en drajvo\n"
+"ฤˆiuj datenoj sur tiu disketo estos perdata"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Boot"
-msgstr "Starto"
+msgid "Size: %s"
+msgstr "Grandeco: %s"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "disabled"
-msgstr "malebligita"
+msgid "Control and Shift keys simultaneously"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "activated"
-msgstr "aktiva"
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "secondary"
+msgstr "%d sekundoj"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "View Backup Configuration."
+msgstr "Reta Konfiguraฤตo"
+
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Firewall"
+msgid "if set to yes, report check result to syslog."
msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../steps.pm:1
+#. -PO: keep this short or else the buttons will not fit in the window
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Security"
-msgstr "Sekureco"
+msgid "No password"
+msgstr "Neniu pasvorto"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Security Level"
-msgstr "sekurnivelo"
+msgid "Nigeria"
+msgstr "Niฤerio"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Network"
-msgstr "Reto"
+msgid "There is no existing partition to use"
+msgstr "Ne ekzistas subdiskojn por uzi"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Network & Internet"
-msgstr "Reto kaj Interreto"
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"The following scanners\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"are available on your system.\n"
+msgstr "Via komputilo ne havas retadaptilon!"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Graphical interface"
-msgstr "Grafika interfaco"
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP "
+"of the printer and optionally the port number (default is 9100). On HP "
+"JetDirect servers the port number is usually 9100, on other servers it can "
+"vary. See the manual of your hardware."
+msgstr ""
+"Por printi al inga printilo, vi bezonas provizi la\n"
+"poลtejon de la printilo kaj opcie la pordnumeron."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Hardware"
-msgstr "Aparataro"
+msgid "Hard drive information"
+msgstr "Informoj pri fiksdisko(j)"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "TV card"
-msgstr "TV-karto"
+msgid "Russian"
+msgstr "Rusa"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "No sound card detected. Try \"harddrake\" after installation"
-msgstr "Ne detektis sonkarto. Provu \"harddrake\" post instalado"
+msgid "Jordan"
+msgstr "Jordanio"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Run \"sndconfig\" after installation to configure your sound card"
-msgstr "Rulu \"sndconfig\" post instalado por konfiguri vian sonkarton"
+msgid "Hide files"
+msgstr "Kaลu dosierojn"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Do you have an ISA sound card?"
-msgstr "ฤˆu vi havas ISA-sonkarton?"
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Auto-detect printers connected to this machine"
+msgstr "Malproksima printilo"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Sound card"
-msgstr "Sonkarto"
+msgid ""
+"XawTV isn't installed!\n"
+"\n"
+"\n"
+"If you do have a TV card but DrakX has neither detected it (no bttv nor "
+"saa7134\n"
+"module in \"/etc/modules\") nor installed xawtv, please send the\n"
+"results of \"lspcidrake -v -f\" to \"install\\@mandrakesoft.com\"\n"
+"with subject \"undetected TV card\".\n"
+"\n"
+"\n"
+"You can install it by typing \"urpmi xawtv\" as root, in a console."
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Remote CUPS server"
-msgstr "Malproksima CUPS-a servilo"
+msgid "Sorry, no floppy drive available"
+msgstr "Bedaลญrinde, neniu disketdrajvo havebla"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "No printer"
-msgstr "Neniu printilo"
+msgid "Bolivia"
+msgstr "Bolivio"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../harddrake/data.pm:1
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Printer"
-msgstr "Printilo"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../harddrake/data.pm:1
-#, c-format
-msgid "Mouse"
-msgstr "Muso"
+msgid ""
+"Set up your Windows server to make the printer available under the IPP "
+"protocol and set up printing from this machine with the \"%s\" connection "
+"type in Printerdrake.\n"
+"\n"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Timezone"
-msgstr "Horzono"
+msgid "Bad package"
+msgstr "Malbona pakaฤตo"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/keyboarddrake:1
+#: ../../share/advertising/07-server.pl:1
#, c-format
-msgid "Keyboard"
-msgstr "Klavaro"
+msgid ""
+"Transform your computer into a powerful Linux server: Web server, mail, "
+"firewall, router, file and print server (etc.) are just a few clicks away!"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../steps.pm:1
-#, c-format
-msgid "Summary"
-msgstr "Resumo"
+#: ../../security/level.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DrakSec Basic Options"
+msgstr "Opcioj"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/draksound:1
#, c-format
-msgid "NTP Server"
-msgstr "NTP Servilo"
+msgid ""
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Note: if you've an ISA PnP sound card, you'll have to use the sndconfig "
+"program. Just type \"sndconfig\" in a console."
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Automatic time synchronization (using NTP)"
-msgstr "Auxtomata hor-sinkronizado (uzante NTP) "
+msgid "Romania"
+msgstr "Rumanujo"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Hardware clock set to GMT"
-msgstr "Aparata horloฤo estas ฤustigita laลญ GMT"
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "choose device"
+msgstr "Starta aparato"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Which is your timezone?"
-msgstr "kio estas vian horzonon?"
+msgid "Canada"
+msgstr "Kanado"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Would you like to try again?"
-msgstr "ฤˆu vi ลatus reprovi?"
+msgid "Remove from LVM"
+msgstr "Forigu de LVM (Redundanca Aro de Malmultekostaj Diskoj)"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Unable to contact mirror %s"
-msgstr "Ne povis kontakti spegulon %s"
+msgid "Timezone"
+msgstr "Horzono"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Contacting the mirror to get the list of available packages..."
-msgstr "Kontaktu la spegulon por havigi la liston de havebla pakaฤตoj"
+msgid "German"
+msgstr "Germana"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1
+#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose a mirror from which to get the packages"
-msgstr "Elektu spegulon de kiu havigi la pakaฤตojn"
+msgid "Next ->"
+msgstr "Sekvanta ->"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Contacting Mandrake Linux web site to get the list of available mirrors..."
+"Turning on this allows to print plain text files in japanese language. Only "
+"use this function if you really want to print text in japanese, if it is "
+"activated you cannot print accentuated characters in latin fonts any more "
+"and you will not be able to adjust the margins, the character size, etc. "
+"This setting only affects printers defined on this machine. If you want to "
+"print japanese text on a printer set up on a remote machine, you have to "
+"activate this function on that remote machine."
msgstr ""
-"Mi kontaktas la Linuks-Mandrakan retpaฤon por havigi la liston de "
-"disponeblaj speguloj..."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"You now have the opportunity to download updated packages. These packages\n"
-"have been updated after the distribution was released. They may\n"
-"contain security or bug fixes.\n"
-"\n"
-"To download these packages, you will need to have a working Internet \n"
-"connection.\n"
"\n"
-"Do you want to install the updates ?"
+"Chances are, this partition is\n"
+"a Driver partition. You should\n"
+"probably leave it alone.\n"
msgstr ""
-"Vi havas nun la eblecon deลuti ฤisdatigitajn pakaฤตojn. Tiuj pakaฤตoj\n"
-"estas ฤisdatigitaj post eldonado de tiu ฤ‰i eldono. Ili povas\n"
-"enteni sekureco- aลญ eraro-riparojn.\n"
"\n"
-"Por deลuti tiujn pakaฤตojn, vi bezonas funkciantan Interret-\n"
-"konekton.\n"
-"\n"
-"ฤˆu vi deziras instali tiujn ฤisdatigojn?"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Please insert the Update Modules floppy in drive %s"
-msgstr ""
-"Enลovu la disketon kun ฤisdatigaj moduloj (Update Modules) en drajvo %s"
+"Povas esti, ke tiu ฤ‰i subdisko estas\n"
+"pelila subdisko. Prefere\n"
+"lasu ฤin sola.\n"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Please insert the Boot floppy used in drive %s"
-msgstr "Enลovu la uzitan startigan disketon en drajvo %s"
+msgid "Guinea-Bissau"
+msgstr "Gvineo-Bisaลญo"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
#, c-format
-msgid "Post-install configuration"
-msgstr "Post-instala konfigurado"
+msgid "Horizontal refresh rate"
+msgstr "Horizontala sinkronrapido (horizontal sync rate)"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Installing package %s\n"
-"%d%%"
+"Can't unset mount point as this partition is used for loop back.\n"
+"Remove the loopback first"
msgstr ""
-"Instalas pakaฤตo %s\n"
-"%d%%"
+"Ne povas malfiksi surmetingon ฤ‰ar ฤ‰i tiu subdisko estas uzata por\n"
+"retrokonektado. Unue forigu la retrokonektadon."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Preparing installation"
-msgstr "Preparas instaladon"
+msgid ""
+"The network configuration done during the installation cannot be started "
+"now. Please check whether the network is accessable after booting your "
+"system and correct the configuration using the Mandrake Control Center, "
+"section \"Network & Internet\"/\"Connection\", and afterwards set up the "
+"printer, also using the Mandrake Control Center, section \"Hardware\"/"
+"\"Printer\""
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Cd-Rom labeled \"%s\""
-msgstr "KDROM etikedata \"%s\""
+msgid "USB controllers"
+msgstr "USB-kontroliloj"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"If you have all the CDs in the list below, click Ok.\n"
-"If you have none of those CDs, click Cancel.\n"
-"If only some CDs are missing, unselect them, then click Ok."
-msgstr ""
-"Se vi havas ฤ‰iujn de la KDROM-oj en la listo sube, klaku \"Jes\".\n"
-"Se vi havas neniujn de ฤ‰i tiuj KDROM-oj, klaku \"Nuligu\".\n"
-"Se vi mankas nur iujn de la KDROM-oj, malelektu ilin, kaj poste klaku \"Jes"
-"\"."
+msgid "What norm is your TV using?"
+msgstr "Kiun normon uzas via TV?"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "All"
-msgstr "ฤˆiuj"
+msgid "Type:"
+msgstr "Speco:"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Truly minimal install (especially no urpmi)"
-msgstr "Vere minimuma instalado (precipe ne urpmi)"
+msgid "Share name"
+msgstr "Opuza nomo"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "With basic documentation (recommended!)"
-msgstr "Kun baza dokumentaฤตo (rekomendita!)"
+msgid "enable"
+msgstr "ebligu"
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "With X"
-msgstr "Kun X"
+msgid ""
+"Contacting Mandrake Linux web site to get the list of available mirrors..."
+msgstr ""
+"Mi kontaktas la Linuks-Mandrakan retpaฤon por havigi la liston de "
+"disponeblaj speguloj..."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"You haven't selected any group of packages.\n"
-"Please choose the minimal installation you want:"
+"A problem occured while restarting the network: \n"
+"\n"
+"%s"
msgstr ""
-"Vi ne elektis pakaฤตgrupon.\n"
-"Bonvole elektu la minimuman instaladon kiun vi deziras:"
+"Problemo okazis dum restarto de la reto: \n"
+"\n"
+"%s"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Type of install"
-msgstr "Instaltipo"
+msgid "Remove the loopback file?"
+msgstr "ฤˆu forigu la retrokonektan dosieron?"
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Selected size is larger than available space"
msgstr "Elektita grandeco estas pli ampleksa ol disponebla spaco"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Insert a floppy containing package selection"
-msgstr "Enลovu disketon kun pakaฤต-selekto en drajvo"
+msgid "NCP server name missing!"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Loading from floppy"
-msgstr "ลœargas de disketo"
+msgid "Please choose your country."
+msgstr "Bonvole elektu vian landon."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Package selection"
-msgstr "Elektado de Pakaฤตoj"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Hard Disk Backup files..."
+msgstr "Malbona rezerva dosiero"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Save on floppy"
-msgstr "Konservu sur disketo"
+msgid "Laotian"
+msgstr "Laosa"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Load from floppy"
-msgstr "ลœargu de disketo"
+msgid "Samoa"
+msgstr "Samoo"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Please choose load or save package selection on floppy.\n"
-"The format is the same as auto_install generated floppies."
+"The rstat protocol allows users on a network to retrieve\n"
+"performance metrics for any machine on that network."
msgstr ""
-"Bonvole elektu ลargu aลญ konservu pakaฤต-elekton sur disketo.\n"
-"La formato estas la sama kiel disketoj generitaj per auto_install."
+"La rstat protokolo permesas al uzuloj sur reto ekstrakti metrikojn\n"
+"pri la rapideco de iu ajn komputilo sur tiu reto."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid ""
-"Your system does not have enough space left for installation or upgrade (%d "
-"> %d)"
+msgid "Re-generating list of configured scanners ..."
msgstr ""
-"Via komputilo ne havas sufiฤ‰e da spaco por instalado aลญ promocio (%d > %d)."
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Looking for available packages..."
-msgstr "Serฤ‰as haveblajn pakaฤตojn"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Finding packages to upgrade..."
-msgstr "Trovadas pakaฤตojn por promocii"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Looking at packages already installed..."
-msgstr "Rigardante jam instalitajn pakaฤตojn..."
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Looking for available packages and rebuilding rpm database..."
-msgstr "Serฤ‰as haveblajn pakaฤตojn kaj refaras la rpm-datenbazon..."
+msgid "Scanner"
+msgstr "skanilo"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../Xconfig/test.pm:1
#, c-format
-msgid "Not enough swap space to fulfill installation, please add some"
-msgstr "Nesufiฤ‰a interลanฤospaco por plenumi instalado, bonvolu aldoni iom"
+msgid "Warning: testing this graphic card may freeze your computer"
+msgstr "Averto: provado de ฤ‰i tiu grafika-karto eble svenigos vian komputilon"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Failed to check filesystem %s. Do you want to repair the errors? (beware, "
-"you can loose data)"
-msgstr ""
-"Mi malsukcesis kontroli la dosiersistemon %s. ฤˆu vi deziras ripari la "
-"erarojn? (atentu, vi povas perdi datenojn)"
+"The user name must contain only lower cased letters, numbers, `-' and `_'"
+msgstr "Salutnomo devas enhavi nur minusklojn, ciferojn, `-' kaj `_'"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Check bad blocks?"
-msgstr "ฤˆu kontrolas malbonajn blokojn?"
+#: ../../standalone/drakbug:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Menudrake"
+msgstr "Spertulo"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose the partitions you want to format"
-msgstr "Elektu la subdiskoj kiuj vi deziras formati"
+msgid "Welcome To Crackers"
+msgstr "Bonvenon Al Rompistoj"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "You need to reboot for the partition table modifications to take place"
-msgstr "Vi bezonas restarti por la ลanฤoj al la subdisktabelo efektivigi"
+msgid "Module options:"
+msgstr "Modulaj opcioj:"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../share/advertising/11-mnf.pl:1
#, c-format
-msgid ""
-"No free space for 1MB bootstrap! Install will continue, but to boot your "
-"system, you'll need to create the bootstrap partition in DiskDrake"
+msgid "Secure your networks with the Multi Network Firewall"
msgstr ""
-"Ne libera spaco por 1mb-startparto! La instalado daurigos, sed por startigi "
-"vian sistemon, vi devos krei la startpartan subdiskon en DiskDrake"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Choose the mount points"
-msgstr "Elektu surmetingojn"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Scanning partitions to find mount points"
-msgstr "Leganta subdiskojn por trovi kroฤ‰punktojn"
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Go on without configuring the network"
+msgstr "Konfiguras reto"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "No partition available"
-msgstr "neniuj haveblaj subdiskoj"
+msgid "Abort"
+msgstr "ฤˆesigu"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Configuring IDE"
-msgstr "Konfiguras IDE"
+msgid "No password prompt on %s at port %s"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "IDE"
-msgstr "IDE"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please check if you want to use the non-rewinding device."
+msgstr "Bonvole, elektu la pakaฤตojn kiujn vi deziras instali."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Configuring PCMCIA cards..."
-msgstr "Konfiguras PCMCIA kartojn..."
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Usage of remote scanners"
+msgstr "Uzu liberan spacon"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "PCMCIA"
-msgstr "PCMCIA"
+msgid "\t-CDROM.\n"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Button 3 Emulation"
+msgid ""
+"Your Windows partition is too fragmented. Please reboot your computer under "
+"Windows, run the ``defrag'' utility, then restart the Mandrake Linux "
+"installation."
msgstr ""
+"Via Vindoza subdisko estas tro fragmentigata, bonvole uzu ``defrag'' antaลญe"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Button 2 Emulation"
-msgstr ""
+msgid "Dvorak (Norwegian)"
+msgstr "Dvorak-a (Norvega)"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Buttons emulation"
+msgid "Hard Disk Backup Progress..."
msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/mousedrake:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Please choose which serial port your mouse is connected to."
-msgstr "Bonvole, elektu al kiu seria pordo estas via muso konektata."
+msgid "Unable to fork: %s"
+msgstr "Ne povis forki: %s"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/mousedrake:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Mouse Port"
-msgstr "Muspordo"
+msgid "Type: "
+msgstr "Speco: "
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Please choose your type of mouse."
-msgstr "Bonvole elektu la specon de via muso."
+msgid "<-- Edit Client"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Encryption key for %s"
-msgstr "La pasvortoj ne egalas"
+msgid "no fonts found"
+msgstr "neniu retkarto trovita"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Upgrade %s"
-msgstr "ฤœisdatigu %s"
+msgid "Mouse"
+msgstr "Muso"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../bootloader.pm:1
#, c-format
-msgid "Is this an install or an upgrade?"
-msgstr "ฤˆu tiu ฤ‰i estas instalado aลญ ฤisdatigo?"
+msgid "not enough room in /boot"
+msgstr "mankas sufiฤ‰e da spaco en /boot"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid "Install/Upgrade"
-msgstr "Instalado/ฤœisdatigo"
+msgid "Choosing an arbitratry driver"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Here is the full list of keyboards available"
-msgstr "Jen la kompleta listo de haveblaj klavaroj"
+msgid "Host name"
+msgstr "Poลtejo"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Please choose your keyboard layout."
-msgstr "Bonvole elektu vian klavar-aranฤon."
+msgid "Liechtenstein"
+msgstr "Liฤฅtenลtejno"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../Xconfig/main.pm:1
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/draksplash:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "Quit"
-msgstr "ฤˆesu"
+msgid "the color of the progress bar"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "License agreement"
-msgstr "Licenca kontrakto"
+msgid "Suppress Fonts Files"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "An error occurred"
-msgstr "Eraro okazis"
+msgid "Add to RAID"
+msgstr "Aldonu al RAID (Redundanca Aro de Malmultekostaj Diskoj)"
-#: ../../install_steps_newt.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-" <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen "
-msgstr " <Tabo>/<Alt-Tabo> inter eroj | <Spaco> elektas | <F12> sekva ekrano "
+"You can add additional entries in yaboot for other operating systems,\n"
+"alternate kernels, or for an emergency boot image.\n"
+"\n"
+"For other OSs, the entry consists only of a label and the \"root\"\n"
+"partition.\n"
+"\n"
+"For Linux, there are a few possible options:\n"
+"\n"
+" * Label: this is the name you will have to type at the yaboot prompt to\n"
+"select this boot option.\n"
+"\n"
+" * Image: this is the name of the kernel to boot. Typically, vmlinux or a\n"
+"variation of vmlinux with an extension.\n"
+"\n"
+" * Root: the \"root\" device or ``/'' for your Linux installation.\n"
+"\n"
+" * Append: on Apple hardware, the kernel append option is often used to\n"
+"assist in initializing video hardware, or to enable keyboard mouse button\n"
+"emulation for the missing 2nd and 3rd mouse buttons on a stock Apple mouse.\n"
+"The following are some examples:\n"
+"\n"
+" video=aty128fb:vmode:17,cmode:32,mclk:71 adb_buttons=103,111\n"
+"hda=autotune\n"
+"\n"
+" video=atyfb:vmode:12,cmode:24 adb_buttons=103,111\n"
+"\n"
+" * Initrd: this option can be used either to load initial modules before\n"
+"the boot device is available, or to load a ramdisk image for an emergency\n"
+"boot situation.\n"
+"\n"
+" * Initrd-size: the default ramdisk size is generally 4096 Kbytes. If you\n"
+"need to allocate a large ramdisk, this option can be used to specify a\n"
+"ramdisk larger than the default.\n"
+"\n"
+" * Read-write: normally the \"root\" partition is initially mounted as\n"
+"read-only, to allow a file system check before the system becomes ``live''.\n"
+"You can override the default with this option.\n"
+"\n"
+" * NoVideo: should the Apple video hardware prove to be exceptionally\n"
+"problematic, you can select this option to boot in ``novideo'' mode, with\n"
+"native frame buffer support.\n"
+"\n"
+" * Default: selects this entry as being the default Linux selection,\n"
+"selectable by pressing ENTER at the yaboot prompt. This entry will also be\n"
+"highlighted with a ``*'' if you press [Tab] to see the boot selections."
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_newt.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Mandrake Linux Installation %s"
-msgstr "Linuks-Mandrejka Instalado %s"
+msgid ""
+"The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
+msgstr ""
-#: ../../install_steps.pm:1
-#, c-format
-msgid "No floppy drive available"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No floppy drive available!"
msgstr "Neniu disketilo havebla"
-#: ../../install_steps.pm:1
-#, c-format
-msgid "Welcome to %s"
-msgstr "Bonvenon al %s"
-
-#: ../../install_steps.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Some important packages didn't get installed properly.\n"
-"Either your cdrom drive or your cdrom is defective.\n"
-"Check the cdrom on an installed computer using \"rpm -qpl Mandrake/RPMS/*.rpm"
-"\"\n"
+"To know about the options available for the current printer read either the "
+"list shown below or click on the \"Print option list\" button.%s%s%s\n"
+"\n"
msgstr ""
-"Iuj gravaj pakaฤตoj ne estis taลญge instalata.\n"
-"Aลญ via KDROM drajvo aลญ via KDROM disko estas difektita.\n"
-"Kontrolu la KDROM sur instalata komputilo per\n"
-"\"rpm -qpl Mandrake/RPMS/*.rpm\"\n"
-#: ../../install_steps.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Duplicate mount point %s"
-msgstr "Duobla surmetingo %s"
+msgid "Continue anyway?"
+msgstr "ฤˆu mi devus daลญri malgraลญe?"
-#: ../../install_steps.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"An error occurred, but I don't know how to handle it nicely.\n"
-"Continue at your own risk."
+"If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a "
+"similar one."
msgstr ""
-"Eraro okazis, sed mi ne scias kiel trakti ฤin bone.\n"
-"Daลญri je via propra risko."
-#: ../../interactive.pm:1 ../../harddrake/sound.pm:1
-#: ../../standalone/drakxtv:1 ../../standalone/harddrake2:1
-#: ../../standalone/service_harddrake:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Please wait"
-msgstr "Bonvole atendu"
+msgid "Printer"
+msgstr "Printilo"
-#: ../../interactive.pm:1 ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../interactive/http.pm:1
-#: ../../interactive/newt.pm:1 ../../interactive/stdio.pm:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/draksec:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Ok"
-msgstr "Jeso"
+msgid "Saudi Arabia"
+msgstr "Saลญda Arabujo"
-#: ../../interactive.pm:1 ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
-#: ../../interactive/newt.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Finish"
-msgstr "Finu"
+msgid "Internet"
+msgstr "Interreto"
-#: ../../interactive.pm:1 ../../standalone/draksec:1
+#: ../../standalone/service_harddrake:1
#, c-format
-msgid "Basic"
-msgstr "Baza"
+msgid "Some devices were added:\n"
+msgstr ""
-#: ../../interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Advanced"
-msgstr "Progresinta"
+msgid "Geometry: %s cylinders, %s heads, %s sectors\n"
+msgstr "Geometrio: %s cilindroj, %s kapoj, %s sektoroj\n"
-#: ../../interactive.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Remove"
-msgstr "Forigu"
+msgid "Printing on the printer \"%s\""
+msgstr "Presanta per presilo \"%s\""
-#: ../../interactive.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Modify"
-msgstr "ลœanฤu"
+msgid "/etc/hosts.allow and /etc/hosts.deny already configured - not changed"
+msgstr ""
-#: ../../interactive.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakfont:1
-#, c-format
-msgid "Add"
-msgstr "Aldonu"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Restore From Tape"
+msgstr "Sava subdiskotabelo"
-#: ../../interactive.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose a file"
-msgstr "Elektu dosieron"
+msgid "Choose the profile to configure"
+msgstr "Elektu la konfigurendan profilon"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Here you can choose the key or key combination that will \n"
-"allow switching between the different keyboard layouts\n"
-"(eg: latin and non latin)"
+"\n"
+"\n"
+"Enter a Zeroconf host name without any dot if you don't\n"
+"want to use the default host name."
msgstr ""
-"ฤˆi tie vi povas elekti la klavon aลญ klavkombinon kiu\n"
-"ebligos al vi ลalti inter la diversaj klavaroj\n"
-"(ekz-e latinaj kaj ne-latinaj)"
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Right \"Windows\" key"
-msgstr "Dekstra \"Vindozo\"-klavo"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Backup Now from configuration file"
+msgstr "Reta Konfiguraฤตo"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid "Left \"Windows\" key"
-msgstr "Maldekstra \"Vindozo\"-klavo"
+msgid "Mount points should contain only alphanumerical characters"
+msgstr "Surmetingoj devas enteni nur alfanumerajn signojn"
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "\"Menu\" key"
-msgstr "\"Menuo\"-klavo"
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Restarting printing system..."
+msgstr "Kiun printsistemo vi deziras uzi?"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Alt and Shift keys simultaneously"
+msgid ""
+"Arguments: (name)\n"
+"\n"
+"Add the name as an exception to the handling of password aging by msec."
msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Ctrl and Alt keys simultaneously"
-msgstr ""
+msgid "See hardware info"
+msgstr "Vidu hardvaran informon"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "CapsLock key"
-msgstr ""
+msgid "First sector of boot partition"
+msgstr "Unua sektoro de starta subdisko"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Control and Shift keys simultaneously"
+msgid "Printer manufacturer, model"
msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../printer/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Both Shift keys simultaneously"
+msgid "PDQ - Print, Don't Queue"
msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
-msgid "Right Alt key"
+msgid ""
+"[OPTIONS]...\n"
+"Mandrake Terminal Server Configurator\n"
+"--enable : enable MTS\n"
+"--disable : disable MTS\n"
+"--start : start MTS\n"
+"--stop : stop MTS\n"
+"--adduser : add an existing system user to MTS (requires username)\n"
+"--deluser : delete an existing system user from MTS (requires "
+"username)\n"
+"--addclient : add a client machine to MTS (requires MAC address, IP, "
+"nbi image name)\n"
+"--delclient : delete a client machine from MTS (requires MAC address, "
+"IP, nbi image name)"
msgstr ""
+"[OPCIOJ]...\n"
+"Konfigurilo de Mandrak-Terminal-Servilo\n"
+"--enable : ebligu MTS\n"
+"--disable : malebligu MTS\n"
+"--start : startigu MTS\n"
+"--stop : haltigu MTS\n"
+"--adduser : aldonu ekzistantan sistem-uzulon al MTS (postulas "
+"uzulnomon)\n"
+"--deluser : forigu ekzistantan sistem-uzulon de MTS (postulas "
+"uzulnomon)\n"
+"--addclient : aldonu kliento-maลinon al MTS (postulas MAC-adreson, IP, "
+"nbi image-nomon)\n"
+"--delclient : forigu kliento-maลinon de MTS (postulas MAC-adreson, IP, "
+"nbi image nomon)"
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Yugoslavian (latin)"
-msgstr "Jugoslava (latina)"
-
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Vietnamese \"numeric row\" QWERTY"
-msgstr "Vjetnama \"numero-vica\" QWERTY-a"
+msgid "Subnet Mask:"
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "US keyboard (international)"
-msgstr "Usona klavaro (internacia)"
+msgid "LiLo and Bootsplash themes installation successfull"
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
#, c-format
-msgid "US keyboard"
-msgstr "Usona klavaro"
+msgid ""
+"The two critical parameters are the vertical refresh rate, which is the "
+"rate\n"
+"at which the whole screen is refreshed, and most importantly the horizontal\n"
+"sync rate, which is the rate at which scanlines are displayed.\n"
+"\n"
+"It is VERY IMPORTANT that you do not specify a monitor type with a sync "
+"range\n"
+"that is beyond the capabilities of your monitor: you may damage your "
+"monitor.\n"
+" If in doubt, choose a conservative setting."
+msgstr ""
+"La du gravegaj parametroj estas la vertikala refreลigrapido (vertical\n"
+"refresh rate) kiu estas la rapido por refreลigi la tutan ekranon, kaj\n"
+"plej grave la horizontala sinkronrapido (horizontal sync rate), kiu estas\n"
+"la rapido por montri skanliniojn.\n"
+"\n"
+"ฤœi estas TRE GRAVA ke vi ne elektas specon de ekrano kiu havas\n"
+"sinkronamplekson kiu estas preter la kapabloj de via ekrano: vi eble\n"
+"difektus vian ekranon. Se vi dubas, elektu zorgeman opcion."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "UK keyboard"
-msgstr "Unuiฤinta Regna klavaro"
+msgid "Modify"
+msgstr "ลœanฤu"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Ukrainian"
-msgstr "Ukrajna"
+msgid ""
+"\n"
+"The \"%s\" and \"%s\" commands also allow to modify the option settings for "
+"a particular printing job. Simply add the desired settings to the command "
+"line, e. g. \"%s <file>\".\n"
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Turkish (modern \"Q\" model)"
-msgstr "Turka (moderna \"Q\" modelo)"
+msgid "Need hostname, username and password!"
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../diskdrake/dav.pm:1
#, c-format
-msgid "Turkish (traditional \"F\" model)"
-msgstr "Turka (tradicia \"F\" modelo)"
-
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Tajik keyboard"
-msgstr "Taja klavaro"
+msgid ""
+"WebDAV is a protocol that allows you to mount a web server's directory\n"
+"locally, and treat it like a local filesystem (provided the web server is\n"
+"configured as a WebDAV server). If you would like to add WebDAV mount\n"
+"points, select \"New\"."
+msgstr ""
+"WebDAV estas protokolo kiu ebligas al vi kroฤ‰i interretservilan dosierujon\n"
+"loke, kaj trakti ฤin kvazaลญ lokan dosiersistemon (kondiฤ‰e ke la retservilo "
+"estu\n"
+"konfigurita kiel WebDAV-servilo). Se vi deziras aldoni WebDAF-kroฤ‰punktojn,\n"
+"elektu \"New\"."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "Thai keyboard"
-msgstr "Taja klavaro"
+msgid "HardDrake"
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Tamil (Typewriter-layout)"
-msgstr "Tamila (skribmaลina)"
+msgid "new"
+msgstr "nova"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Tamil (ISCII-layout)"
-msgstr "Tamila (ISCII)"
+msgid "Would you like to try again?"
+msgstr "ฤˆu vi ลatus reprovi?"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Serbian (cyrillic)"
-msgstr "Serba (cirila)"
+msgid "Wizard"
+msgstr "Sorฤ‰isto"
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Slovakian (QWERTY)"
-msgstr "Slovaka (QWERTY)"
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Edit selected server"
+msgstr "Malinstalu printvicon"
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Slovakian (QWERTZ)"
-msgstr "Slovaka (QWERTZ)"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please choose where you want to backup"
+msgstr "Bonvole, elektu la pakaฤตojn kiujn vi deziras instali."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Slovenian"
-msgstr "Slovena"
+msgid "You need to reboot for the partition table modifications to take place"
+msgstr "Vi bezonas restarti por la ลanฤoj al la subdisktabelo efektivigi"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Swedish"
-msgstr "Sveda"
+msgid "Do not include the browser cache"
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/keyboarddrake:1
#, c-format
-msgid "Russian (Yawerty)"
-msgstr "Rusa (Yawerty-a)"
+msgid "Please, choose your keyboard layout."
+msgstr "Bonvole, elektu vian klavaran aranฤon."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1 ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "Russian"
-msgstr "Rusa"
+msgid "Standard"
+msgstr "Laลญnorma"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/mousedrake:1
#, c-format
-msgid "Romanian (qwerty)"
-msgstr "Rumana (qwerty-a)"
+msgid "Please choose your mouse type."
+msgstr "Bonvole, elektu la specon de via muso."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Romanian (qwertz)"
-msgstr "Rumana (qwertz-a)"
+msgid "Connect..."
+msgstr "Konektu..."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Canadian (Quebec)"
-msgstr "Kanada (Kebeka)"
+msgid "Failed to configure printer \"%s\"!"
+msgstr "Malsukcesis konfiguri la printilon \"%s\"!"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Portuguese"
-msgstr "Portugala"
+msgid "not configured"
+msgstr "ne konfigurita"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "Polish (qwertz layout)"
-msgstr "Pola (qwertz aranฤo)"
+msgid "ISA / PCMCIA"
+msgstr "ISA / PCMCIA"
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Polish (qwerty layout)"
-msgstr "Pola (qwerty aranฤo)"
+#: ../../standalone/drakfont:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "About"
+msgstr "ฤˆesigu"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Norwegian"
-msgstr "Norvega"
+msgid "Proxies configuration"
+msgstr "Konfigurado de prokuraj serviloj"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Dutch"
-msgstr "Nederlanda"
+msgid "GlidePoint"
+msgstr "GlidePoint"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Maltese (US)"
-msgstr "Malta (US)"
+msgid "Start: sector %s\n"
+msgstr "Komenco: sektoro %s\n"
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Maltese (UK)"
-msgstr "Malta (UK)"
+#: ../../standalone/drakgw:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Network interface already configured"
+msgstr "Ekrano ne estas konfigurata"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Mongolian (cyrillic)"
-msgstr "Mongola (cirila)"
+msgid "Couldn't access the floppy!"
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "Myanmar (Burmese)"
-msgstr "Mianmara (burma)"
+msgid "connecting to Bugzilla wizard ..."
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, c-format
-msgid "Macedonian"
-msgstr "Macedona"
+msgid "Mail Server"
+msgstr "Retpoลt-servilo"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Malayalam"
-msgstr "Malajalama"
+msgid "Please click on a partition"
+msgstr "Bonvolu klaki sur subdiskon"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Latvian"
-msgstr "Latva"
+msgid "Linux"
+msgstr "Linukso"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Lithuanian \"phonetic\" QWERTY"
-msgstr "Litova \"fonetika\" QWERTY-a"
+msgid "Have a nice day!"
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Lithuanian \"number row\" QWERTY"
-msgstr "Litova \"numero-vica\" QWERTY-a"
+msgid "across Network"
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Lithuanian AZERTY (new)"
-msgstr "Litova AZERTY-a (nova)"
+msgid "/dev/fd0"
+msgstr "/dev/fd0"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Lithuanian AZERTY (old)"
-msgstr "Litova AZERTY-a (malnova)"
+msgid "Upgrade %s"
+msgstr "ฤœisdatigu %s"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Laotian"
-msgstr "Laosa"
+msgid "Select Printer Connection"
+msgstr "Elektu Printilan Konekton"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Latin American"
-msgstr "Latinamerika"
+msgid "Scanning for TV channels in progress ..."
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Korean keyboard"
-msgstr "Korea klavaro"
+msgid ""
+"Error during sending file via FTP.\n"
+" Please correct your FTP configuration."
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Japanese 106 keys"
-msgstr "Japana 106 klavoj"
+msgid "IP Range Start:"
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Inuktitut"
-msgstr "inuita"
+msgid ""
+"The internet superserver daemon (commonly called inetd) starts a\n"
+"variety of other internet services as needed. It is responsible for "
+"starting\n"
+"many services, including telnet, ftp, rsh, and rlogin. Disabling inetd "
+"disables\n"
+"all of the services it is responsible for."
+msgstr ""
+"La interreta superservila demono (kutime nomata inetd) lanฤ‰as sortimenton\n"
+"da aliaj interretaj servoj laลญbezone. ฤœi respondas por la lanฤ‰o de multaj\n"
+"servoj, inkluzive de telnet, ftp, rsh, kaj rlogin. Se vi malลaltas inetd,\n"
+"ve malลaltas ฤ‰iujn el la servoj por kiuj ฤi respondas."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "Italian"
-msgstr "Itala"
+msgid "the height of the progress bar"
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Icelandic"
-msgstr "Islanda"
+msgid ""
+"\n"
+"- Save via %s on host: %s\n"
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Iranian"
-msgstr "Irana"
+msgid "Argentina"
+msgstr "Argentino"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Israeli (Phonetic)"
-msgstr "Israela (fonetika)"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+" Accept/Refuse broadcasted icmp echo."
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, c-format
-msgid "Israeli"
-msgstr "Israela"
+msgid "Domain Name Server"
+msgstr "Domajn-nom-servilo"
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Croatian"
-msgstr "Kroata"
+#: ../../standalone/draksec:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Security Level:"
+msgstr "Elektas sekurnivelon"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid "Hungarian"
-msgstr "Hungara"
+msgid "Mount points must begin with a leading /"
+msgstr "Surmetingoj devas komenci kun antaลญa /"
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Gurmukhi"
-msgstr "gumurka"
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Postfix Mail Server"
+msgstr "Datumbazoj"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Gujarati"
-msgstr "gujarata"
+msgid "Quit without saving"
+msgstr "ฤˆu eliru sen konservi"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Greek"
-msgstr "Greka"
+msgid "Yemen"
+msgstr "Jemeno"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../share/advertising/11-mnf.pl:1
#, c-format
-msgid "Georgian (\"Latin\" layout)"
-msgstr "Kartvela (\"Latina\" aranฤo)"
+msgid "This product is available on the MandrakeStore Web site."
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Georgian (\"Russian\" layout)"
-msgstr "Kartvela (\"Rusa\" aranฤo)"
+msgid ""
+"Please enter the maximum size\n"
+" allowed for Drakbackup"
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
-msgid "French"
-msgstr "Franca"
+msgid "=> There are many things to choose from (%s).\n"
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Finnish"
-msgstr "Finna"
+msgid "Hard drive detection"
+msgstr "Detektado de fiksdisko(j)"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Spanish"
-msgstr "Hispana"
+msgid ""
+"You haven't selected any group of packages.\n"
+"Please choose the minimal installation you want:"
+msgstr ""
+"Vi ne elektis pakaฤตgrupon.\n"
+"Bonvole elektu la minimuman instaladon kiun vi deziras:"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../diskdrake/dav.pm:1
#, c-format
-msgid "Estonian"
-msgstr "Estona"
+msgid "Please enter the WebDAV server URL"
+msgstr "Bonvole entajpu la servilan URL de la WebDAV"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Dvorak (Swedish)"
-msgstr "Dvorak-a (Sveda)"
+msgid "Tajikistan"
+msgstr "Taฤikistano"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
-msgid "Dvorak (Norwegian)"
-msgstr "Dvorak-a (Norvega)"
+msgid "Accept"
+msgstr "Akceptu"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Dvorak (US)"
-msgstr "Dvorak-a (US)"
+msgid "Description"
+msgstr "Priskribo"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid "Danish"
-msgstr "Dana"
+msgid "Error opening %s for writing: %s"
+msgstr "Eraro dum malfermado de %s por skribi: %s"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "Devanagari"
-msgstr "devanagara"
+msgid "Mouse type: %s\n"
+msgstr "Speco de muso: %s\n"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "German (no dead keys)"
-msgstr "Germana (neniom da mortaj klavoj)"
+msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s."
+msgstr "Vi povas havi 3D aparatan akceladan subtenon kun XFree %s."
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "German"
-msgstr "Germana"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please choose your CD/DVD media size (Mb)"
+msgstr "Bonvole, elektu vian klavaran aranฤon."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Czech (QWERTY)"
-msgstr "ฤˆeฤฅa (QWERTY)"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+" Enabling su only from members of the wheel group or allow su from any user."
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Czech (QWERTZ)"
-msgstr "ฤˆeฤฅa (QWERTZ)"
+msgid "Expert Area"
+msgstr "Spertulejo"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
#, c-format
-msgid "Swiss (French layout)"
-msgstr "Svisa (franca aranฤo)"
+msgid "Choose a monitor"
+msgstr "Elektu ekranon"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Swiss (German layout)"
-msgstr "Svisa (germana aranฤo)"
+msgid "Empty label not allowed"
+msgstr "Malplena etikedo ne estas permesata"
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Belarusian"
-msgstr "Belarusa"
+msgid "Maltese (UK)"
+msgstr "Malta (UK)"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Bosnian"
-msgstr "Bosna"
+msgid "I can't add any more partition"
+msgstr "Mi ne povas aldoni plu da subdiskoj"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Brazilian (ABNT-2)"
-msgstr "Brazila (ABNT-2)"
+msgid "Size in MB: "
+msgstr "Grandeco en MB: "
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "Bulgarian (BDS)"
-msgstr "Bulgara (BDS)"
+msgid "Remote printer"
+msgstr "Malproksima printilo"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Bulgarian (phonetic)"
-msgstr "Bulgara (fonetika)"
+msgid "Please choose a language to use."
+msgstr "Bonvole elektu lingvon por uzi."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Bengali"
-msgstr "bengala"
+msgid ""
+"WARNING: this device has been previously configured to connect to the "
+"Internet.\n"
+"Simply accept to keep this device configured.\n"
+"Modifying the fields below will override this configuration."
+msgstr ""
+"AVERTO: ฤˆi tiu aparato estis antaลญe konfigurita por konekti al la "
+"Interreto.\n"
+"Simple akceptu konservi la konfiguron de ฤ‰i tiu aparato.\n"
+"Se vi modifos la subajn kampojn, vi ลanฤos ฤ‰i tiun konfiguron."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Belgian"
-msgstr "Belga"
+msgid "I can set up your computer to automatically log on one user."
+msgstr "Mi povas konfiguri vian komputilon por aลญtomate enirigi unu uzulon"
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Azerbaidjani (latin)"
-msgstr "Azerbajฤana (latina)"
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Floppy format"
+msgstr "Formatu"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Arabic"
-msgstr "araba"
+msgid ""
+"the WP flag in the CR0 register enforce write proctection at the memory page "
+"level, thus enabling the processor to prevent kernel accesses)"
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Armenian (phonetic)"
-msgstr "Armena (fonetika)"
+#: ../../standalone/drakfont:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Generic Printers"
+msgstr "Printilo"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Armenian (typewriter)"
-msgstr "Armena (skribmaลina)"
+msgid ""
+"Please choose the printer to which the print jobs should go or enter a "
+"device name/file name in the input line"
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Armenian (old)"
-msgstr "Armena (malnova)"
+msgid "The scanners on this machine are available to other computers"
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Albanian"
-msgstr "Albana"
+msgid "First sector of the root partition"
+msgstr "Unua sektoro de radika subdisko"
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Polish"
-msgstr "Pola"
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Alternative drivers"
+msgstr "Printas provpaฤo(j)n..."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Dvorak"
-msgstr "Dvorak-a"
+msgid ""
+"\n"
+"Please check all options that you need.\n"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Zimbabwe"
-msgstr "Zimbabvo"
+msgid "Initrd"
+msgstr "Initrd"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Zambia"
-msgstr "Zambio"
+msgid "Cape Verde"
+msgstr "Kabo-Verdo"
-#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "South Africa"
-msgstr "Sud-Afriko"
+msgid "whether this cpu has the Cyrix 6x86 Coma bug"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Serbia"
-msgstr "serba"
+msgid "early pentiums were buggy and freezed when decoding the F00F bytecode"
+msgstr ""
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Mayotte"
-msgstr "majota"
+msgid "Guam"
+msgstr "Gvamo"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Yemen"
-msgstr "Jemeno"
+msgid ""
+"Please choose the port that your printer is connected to or enter a device "
+"name/file name in the input line"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Samoa"
-msgstr "Samoo"
+msgid "/Options/Test"
+msgstr "/Opcioj/Provu"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "Wallis and Futuna"
-msgstr "valis-kaj-futuna"
+msgid ""
+"This level is to be used with care. It makes your system more easy to use,\n"
+"but very sensitive. It must not be used for a machine connected to others\n"
+"or to the Internet. There is no password access."
+msgstr ""
+"vi devus uzi ฤ‰i tiun nivelon zorge. ฤœi faras vian komputilon pli facila\n"
+"por uzi, sed delikatega: vi devus neniam uzi ฤi surrete.\n"
+"ฤœi ne havas pasvortojn."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../fs.pm:1
#, c-format
-msgid "Vanuatu"
-msgstr "Vanuatuo"
+msgid "Mounting partition %s"
+msgstr "Enkroฤ‰as subdiskon %s"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Vietnam"
-msgstr "Vjetnamio"
+msgid "User name"
+msgstr "Salutnomo"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "Virgin Islands (U.S.)"
-msgstr "Insuloj Virgaj (Usonaj)"
+msgid "New configuration (isdn-light)"
+msgstr "Nova konfiguraฤตo (isdn-light)"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Virgin Islands (British)"
-msgstr "Insuloj Virgaj (Britaj)"
+#: ../../standalone/drakbug:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Userdrake"
+msgstr "Printilo"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Venezuela"
-msgstr "Venezuelo"
+msgid "Which partition do you want to use for Linux4Win?"
+msgstr "Kiun subdiskon vi deziras uzi por Linux4Win?"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Saint Vincent and the Grenadines"
-msgstr "Sent-Vincento kaj la Grenadinoj"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Backup system"
+msgstr "Dosiersistemo konfiguro"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Vatican"
-msgstr "Vatikano"
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Test pages"
+msgstr "Provu pordojn"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Uzbekistan"
-msgstr "Uzbekistano"
+msgid ""
+"List of data to restore:\n"
+"\n"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../fs.pm:1
#, c-format
-msgid "Uruguay"
-msgstr "Urugvajo"
+msgid "Checking %s"
+msgstr "Kontrolanta %s"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "United States Minor Outlying Islands"
-msgstr "usonaj malgrandaj eksteraj insuloj"
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "TCP/Socket Printer Options"
+msgstr "Ing-Printilaj Opcioj"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Uganda"
-msgstr "Ugando"
+msgid "Card mem (DMA)"
+msgstr "Memoro de Karto (DMA)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
#, c-format
-msgid "Ukraine"
-msgstr "Ukrajno"
+msgid "France"
+msgstr "Francio"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Tanzania"
+msgid "browse"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Taiwan"
-msgstr "Tajvano"
+msgid "Checking installed software..."
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Tuvalu"
-msgstr "Tuvalo"
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remote printer name missing!"
+msgstr "Malproksima poลtejo"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Trinidad and Tobago"
-msgstr "Trinidado kaj Tobago"
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Do you want to enable printing on printers in the local network?\n"
+msgstr "ฤˆu vi deziras provi printado?"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Turkey"
msgstr "Turkujo"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Tonga"
-msgstr "Tongo"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Tunisia"
-msgstr "Tunizio"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Turkmenistan"
-msgstr "Turkmenistano"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "East Timor"
-msgstr "Orienta Timoro"
-
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/adsl.pm:1
#, c-format
-msgid "Tokelau"
+msgid "Alcatel speedtouch usb"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Tajikistan"
-msgstr "Taฤikistano"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Thailand"
-msgstr "Tajlando"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Togo"
-msgstr "Togo"
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Number of buttons"
+msgstr "2 butonoj"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "French Southern Territories"
-msgstr "francaj sudaj teritorioj"
+msgid "Vietnamese \"numeric row\" QWERTY"
+msgstr "Vjetnama \"numero-vica\" QWERTY-a"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Chad"
-msgstr "ฤˆado"
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Module"
+msgstr "Muso"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Turks and Caicos Islands"
+msgid ""
+"In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" "
+"cannot be transferred."
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Swaziland"
-msgstr "Svazilando"
+msgid "Hardware"
+msgstr "Aparataro"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Syria"
-msgstr "Sirio"
+msgid "Ctrl and Alt keys simultaneously"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
#, c-format
-msgid "El Salvador"
-msgstr "Salvadoro"
+msgid "United States"
+msgstr "Usono"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Sao Tome and Principe"
-msgstr "Sao-Tomeo kaj Principeo"
+msgid "Default OS?"
+msgstr "Defaลญlta Mastruma Sistemo?"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Suriname"
-msgstr "Surinamo"
+msgid "Swiss (German layout)"
+msgstr "Svisa (germana aranฤo)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "Somalia"
-msgstr "Somalujo"
+msgid "Configure all heads independently"
+msgstr "Konfiguru ฤ‰iujn kapojn sendepende"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Senegal"
-msgstr "Senegalio"
+msgid ""
+"Please choose the printer you want to set up. The configuration of the "
+"printer will work fully automatically. If your printer was not correctly "
+"detected or if you prefer a customized printer configuration, turn on "
+"\"Manual configuration\"."
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "San Marino"
-msgstr "San-Marino"
+msgid "NTP Server"
+msgstr "NTP Servilo"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Sierra Leone"
-msgstr "Siera-Leono"
+msgid "Load/Save on floppy"
+msgstr "ลœargu/Konservu sur disketo"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "Slovakia"
-msgstr "Slovakujo"
+msgid "This theme does not yet have a bootsplash in %s !"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../pkgs.pm:1
#, c-format
-msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands"
-msgstr "Spicbergo kaj Jan-Majen-Insuloj"
+msgid "nice"
+msgstr "agrabla(j)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../Xconfig/test.pm:1
#, c-format
-msgid "Slovenia"
-msgstr "Slovenujo"
+msgid "Leaving in %d seconds"
+msgstr "Eliras post %d sekundoj"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/modem.pm:1
#, c-format
-msgid "Saint Helena"
-msgstr "Sankt-Heleno"
+msgid "Please choose which serial port your modem is connected to."
+msgstr "Bonvole, elektu al kiu seria pordo estas via modemo konektata?"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Singapore"
-msgstr "Singapuro"
+msgid "Country"
+msgstr "Lando"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Sudan"
-msgstr "Sudano"
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Property"
+msgstr "Pordo"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Seychelles"
-msgstr "Sejลeloj"
+msgid "Ghostscript"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Solomon Islands"
-msgstr "Salomon-Insuloj"
+msgid "LAN Configuration"
+msgstr "LAN Konfiguraฤตo"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Saudi Arabia"
-msgstr "Saลญda Arabujo"
+msgid "Ghana"
+msgstr "Ganao"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Rwanda"
-msgstr "Ruando"
+msgid "Path or Module required"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Russia"
-msgstr "Rusio"
+#: ../../standalone/drakfont:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Advanced Options"
+msgstr "LAN Konfiguraฤตo"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Romania"
-msgstr "Rumanujo"
+msgid "Coma bug"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Reunion"
-msgstr "Reunio"
+msgid ""
+"At this point, you need to choose which partition(s) will be used for the\n"
+"installation of your Mandrake Linux system. If partitions have already been\n"
+"defined, either from a previous installation of GNU/Linux or by another\n"
+"partitioning tool, you can use existing partitions. Otherwise, hard drive\n"
+"partitions must be defined.\n"
+"\n"
+"To create partitions, you must first select a hard drive. You can select\n"
+"the disk for partitioning by clicking on ``hda'' for the first IDE drive,\n"
+"``hdb'' for the second, ``sda'' for the first SCSI drive and so on.\n"
+"\n"
+"To partition the selected hard drive, you can use these options:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this option deletes all partitions on the selected hard drive\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this option enables you to automatically create ext3 and swap\n"
+"partitions in the free space of your hard drive\n"
+"\n"
+"\"%s\": gives access to additional features:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": saves the partition table to a floppy. Useful for later\n"
+"partition-table recovery if necessary. It is strongly recommended that you\n"
+"perform this step.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": allows you to restore a previously saved partition table from a\n"
+"floppy disk.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if your partition table is damaged, you can try to recover it\n"
+"using this option. Please be careful and remember that it doesn't always\n"
+"work.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": discards all changes and reloads the partition table that was\n"
+"originally on the hard drive.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": unchecking this option will force users to manually mount and\n"
+"unmount removable media such as floppies and CD-ROMs.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": use this option if you wish to use a wizard to partition your\n"
+"hard drive. This is recommended if you do not have a good understanding of\n"
+"partitioning.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": use this option to cancel your changes.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": allows additional actions on partitions (type, options, format)\n"
+"and gives more information about the hard drive.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": when you are finished partitioning your hard drive, this will\n"
+"save your changes back to disk.\n"
+"\n"
+"When defining the size of a partition, you can finely set the partition\n"
+"size by using the Arrow keys of your keyboard.\n"
+"\n"
+"Note: you can reach any option using the keyboard. Navigate through the\n"
+"partitions using [Tab] and the [Up/Down] arrows.\n"
+"\n"
+"When a partition is selected, you can use:\n"
+"\n"
+" * Ctrl-c to create a new partition (when an empty partition is selected)\n"
+"\n"
+" * Ctrl-d to delete a partition\n"
+"\n"
+" * Ctrl-m to set the mount point\n"
+"\n"
+"To get information about the different file system types available, please\n"
+"read the ext2FS chapter from the ``Reference Manual''.\n"
+"\n"
+"If you are installing on a PPC machine, you will want to create a small HFS\n"
+"``bootstrap'' partition of at least 1MB which will be used by the yaboot\n"
+"bootloader. If you opt to make the partition a bit larger, say 50MB, you\n"
+"may find it a useful place to store a spare kernel and ramdisk images for\n"
+"emergency boot situations."
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Qatar"
-msgstr "Kataro"
+msgid ""
+"Graphic Card\n"
+"\n"
+" The installer will normally automatically detect and configure the\n"
+"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n"
+"choose from this list the card you actually have installed.\n"
+"\n"
+" In the case that different servers are available for your card, with or\n"
+"without 3D acceleration, you are then asked to choose the server that best\n"
+"suits your needs."
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Palau"
-msgstr "Palaลญo"
+msgid "There was an error installing packages:"
+msgstr "Estis eraro dum instalado de pakaฤตoj:"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Paraguay"
-msgstr "Paragvajo"
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Lexmark inkjet configuration"
+msgstr "Interreta Konfigurado"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Portugal"
-msgstr "Portugalujo"
+msgid "Undo"
+msgstr "Malfaru"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Palestine"
-msgstr "Palestino"
+msgid "Save partition table"
+msgstr "Konservu la subdiskotabelon"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Puerto Rico"
-msgstr "Porto-Riko"
+msgid "Finnish"
+msgstr "Finna"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Pitcairn"
-msgstr "Pitkarna Insulo"
+msgid "Macedonia"
+msgstr "Macedonio"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Saint Pierre and Miquelon"
-msgstr "Sanpetro-kaj-Mikelono"
+msgid ""
+"The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n"
+"You can use userdrake to add a user to this group."
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Poland"
-msgstr "Pollando"
+msgid "Slovenian"
+msgstr "Slovena"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Pakistan"
-msgstr "Pakistano"
+msgid "Libya"
+msgstr "Libio"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Philippines"
-msgstr "Filipinoj"
+msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..."
+msgstr ""
+"Mi konfiguras komandodosierojn, instalas programojn, startas servilojn..."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Papua New Guinea"
-msgstr "Papuo-Nov-Gvineo"
+msgid ""
+"\n"
+"- Burn to CD"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "French Polynesia"
-msgstr "Franca Polinezio"
+msgid "Table"
+msgstr "Tabelo"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../fs.pm:1
#, c-format
-msgid "Peru"
-msgstr "Peruo"
+msgid "I don't know how to format %s in type %s"
+msgstr "ne scias kiel formati %s kiel speco %s"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Panama"
-msgstr "Panamo"
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Model"
+msgstr "Muso"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Oman"
-msgstr "Omano"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system."
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "New Zealand"
-msgstr "Nov-Zelando"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Stop Server"
+msgstr "NIS Servilo"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Niue"
+msgid ""
+"\n"
+"Select the theme for\n"
+"lilo and bootsplash,\n"
+"you can choose\n"
+"them separately"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Nauru"
-msgstr "Nauro"
-
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Nepal"
-msgstr "Nepalo"
+msgid "Modem"
+msgstr "Modemo"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Nicaragua"
-msgstr "Nikaragvo"
+msgid ""
+"Arguments: (arg, listen_tcp=None)\n"
+"\n"
+"Allow/Forbid X connections. First arg specifies what is done\n"
+"on the client side: ALL (all connections are allowed), LOCAL (only\n"
+"local connection) and NONE (no connection)."
+msgstr ""
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Nigeria"
-msgstr "Niฤerio"
+msgid "Tuvalu"
+msgstr "Tuvalo"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Norfolk Island"
-msgstr "Norfolkaj Insuloj"
+msgid "Use auto detection"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Niger"
-msgstr "Niฤero"
+msgid ""
+"GPM adds mouse support to text-based Linux applications such the\n"
+"Midnight Commander. It also allows mouse-based console cut-and-paste "
+"operations,\n"
+"and includes support for pop-up menus on the console."
+msgstr ""
+"GPM aldonas subtenon por musoj al teksta-reฤimaj Linuksaj aplikoj ekzemple\n"
+"la 'Midnight Commander' (Meznokta Estro). Ankaลญ ฤi permesas uzi la muson\n"
+"por transpoลigi ฤ‰e la konzolo (Sen X Fenestroj)."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "New Caledonia"
-msgstr "Nov-Kaledonio"
+msgid "Started on boot"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../share/advertising/12-mdkexpert.pl:1
#, c-format
-msgid "Namibia"
-msgstr "Namibio"
+msgid ""
+"Join the MandrakeSoft support teams and the Linux Community online to share "
+"your knowledge and help others by becoming a recognized Expert on the online "
+"technical support website:"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/draksec:1
#, c-format
-msgid "Mozambique"
-msgstr "Mozambiko"
+msgid ""
+"The following options can be set to customize your\n"
+"system security. If you need an explanation, look at the help tooltip.\n"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Malaysia"
-msgstr "Malajzio"
+msgid "Automatically find available printers on remote machines"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Mexico"
-msgstr "Meksikio"
+msgid ""
+"\n"
+"- Save to Tape on device: %s"
+msgstr ""
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Malawi"
-msgstr "Malavio"
+msgid "East Timor"
+msgstr "Orienta Timoro"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Maldives"
-msgstr "Maldivoj"
+msgid "Del profile..."
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Mauritius"
-msgstr "Maลญricio"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Allow/Forbid the list of users on the system on display managers (kdm and "
+"gdm)."
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Malta"
-msgstr "Malto"
+msgid "Installing Foomatic..."
+msgstr "Instalanta Foomatic..."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/XFdrake:1
#, c-format
-msgid "Montserrat"
-msgstr "Montserato"
+msgid "Please log out and then use Ctrl-Alt-BackSpace"
+msgstr ""
+"Bonvole adiaลญu kaj sekve uzu Kontrol-Alt-Retropaลo (Ctrl-Alt-Backspace)."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Mauritania"
-msgstr "Maลญrlando"
+msgid "detected"
+msgstr "detektita"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Martinique"
-msgstr "Martiniko"
+msgid "The network needs to be restarted. Do you want to restart it ?"
+msgstr ""
+"La reto devas esti restartigita.\n"
+"ฤˆu vi deziras restartigi ฤin?"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Northern Mariana Islands"
-msgstr "Insuloj Marianaj Nordaj"
+#: ../../standalone/drakbug:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Package: "
+msgstr "Elektado de Pakaฤตoj"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Mongolia"
-msgstr "Mongolio"
+msgid "Can't write /etc/sysconfig/bootsplash."
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Myanmar"
-msgstr "Mianmaro"
+msgid "SECURITY WARNING!"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Mali"
-msgstr "Malio"
+#: ../../standalone/drakfont:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "StarOffice"
+msgstr "Oficejo"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Macedonia"
-msgstr "Macedonio"
+msgid "No, I don't want autologin"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "Marshall Islands"
-msgstr "Insuloj Marลalaj"
+msgid "Windows Migration tool"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Madagascar"
-msgstr "Madagaskaro"
+msgid "All languages"
+msgstr "ฤˆiuj lingvoj"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Moldova"
-msgstr "Moldovio"
+msgid "Removing %s"
+msgstr "Mi forigas %s"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Monaco"
-msgstr "Monako"
+msgid "Testing your connection..."
+msgstr "Testante vian konektaฤตon..."
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Morocco"
-msgstr "Maroko"
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Cache size"
+msgstr "grandeco de pecoj"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "Libya"
-msgstr "Libio"
+msgid ""
+"Passwords are now enabled, but use as a networked computer is still not "
+"recommended."
+msgstr ""
+"Pasvortoj nun estas ebligataj, sed uzado kiel reta komputilo estas ankoraลญ\n"
+"ne rekomendita."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Latvia"
-msgstr "Latvio"
+msgid "Start sector: "
+msgstr "Komenca sektoro: "
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Luxembourg"
-msgstr "Luksemburgo"
+msgid "Congo (Brazzaville)"
+msgstr "Kongo (Brazavilo)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../standalone.pm:1
#, c-format
-msgid "Lithuania"
-msgstr "Litovio"
+msgid "The package %s needs to be installed. Do you want to install it?"
+msgstr "ฤˆi tiu pakaฤตo %s devas esti instalita. ฤˆu vi deziras instali ฤin?"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Lesotho"
-msgstr "Lesoto"
+msgid "Seychelles"
+msgstr "Sejลeloj"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Liberia"
-msgstr "Liberio"
+msgid ""
+"Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-"
+"detection with the models listed in its printer database to find the best "
+"match. This choice can be wrong, especially when your printer is not listed "
+"at all in the database. So check whether the choice is correct and click "
+"\"The model is correct\" if so and if not, click \"Select model manually\" "
+"so that you can choose your printer model manually on the next screen.\n"
+"\n"
+"For your printer Printerdrake has found:\n"
+"\n"
+"%s"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Sri Lanka"
-msgstr "Sri Lanko"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Bad password on %s"
+msgstr "Neniu pasvorto"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Liechtenstein"
-msgstr "Liฤฅtenลtejno"
+msgid ""
+"\n"
+"There is one unknown printer directly connected to your system"
+msgstr ""
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Saint Lucia"
-msgstr "Sent-Lucio"
+msgid "Zambia"
+msgstr "Zambio"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "Lebanon"
-msgstr "Libano"
+msgid "Security Administrator (login or email)"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Laos"
-msgstr "Laoso"
+msgid "Sorry, we support only 2.4 kernels."
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Kazakhstan"
-msgstr "Kazaฤฅstano"
+msgid "Romanian (qwerty)"
+msgstr "Rumana (qwerty-a)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Cayman Islands"
-msgstr "Kajmana Insularo"
+msgid "Under Devel ... please wait."
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Kuwait"
-msgstr "Kuvajto"
+msgid "Czech Republic"
+msgstr "la ฤˆeฤฅa Respubliko"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Korea"
-msgstr "Koreio"
+msgid "Egypt"
+msgstr "Egipto"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "Korea (North)"
-msgstr "Koreio (Norda)"
+msgid "Old configuration (isdn4net)"
+msgstr "Malnova konfigraฤตo (isdn4net)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Saint Kitts and Nevis"
-msgstr "Sent-Kristofo kaj Neviso"
+msgid "Sound card"
+msgstr "Sonkarto"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Comoros"
-msgstr "Komoroj"
+#: ../../standalone/drakfont:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Import Fonts"
+msgstr "Formatu subdiskojn"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Kiribati"
-msgstr "Kiribato"
+msgid ""
+"You have one big MicroSoft Windows partition.\n"
+"I suggest you first resize that partition\n"
+"(click on it, then click on \"Resize\")"
+msgstr ""
+"Vi havas unu grandan MicroSoft-Vindozan subdiskon.\n"
+"Mi proponas ke vi unue regrandecigu tiun subdiskon\n"
+"(klaku sur ฤin, kaj poste klaku sur \"Regrandecigu\")"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Cambodia"
-msgstr "Kamboฤo"
+msgid "Suppress Temporary Files"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Kyrgyzstan"
-msgstr "Kirgizistano"
+msgid "Change partition type"
+msgstr "ลœanฤu subdiskspecon"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Kenya"
-msgstr "Kenjo"
+msgid ""
+"Resolution\n"
+"\n"
+" Here you can choose the resolutions and color depths available for your\n"
+"hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n"
+"change that after installation though). A sample of the chosen\n"
+"configuration is shown in the monitor."
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Japan"
-msgstr "Japanio"
+#: ../../standalone/draksec:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Network Options"
+msgstr "Modulaj opcioj:"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Jordan"
-msgstr "Jordanio"
+msgid ""
+"Display theme\n"
+"under console"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Jamaica"
-msgstr "Jamajko"
+msgid "Statistics"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/cups.pm:1
#, c-format
-msgid "Iceland"
-msgstr "Islando"
+msgid "(on %s)"
+msgstr "(sur %s)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Iran"
-msgstr "Irano"
+msgid "MM Series"
+msgstr "MM Serio"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "Iraq"
-msgstr "Irako"
+msgid ""
+"A library which defends against buffer overflow and format string attacks."
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "British Indian Ocean Territory"
+msgid "average"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "India"
-msgstr "Hindio"
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "New printer name"
+msgstr "Neniu printilo"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Israel"
-msgstr "Israelo"
+msgid "Equatorial Guinea"
+msgstr "Ekvatora Gvineo"
-#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Ireland"
-msgstr "Irlando"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Allow/Forbid autologin."
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Indonesia"
-msgstr "Indonezio"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Build Backup"
+msgstr "Malbona rezerva dosiero"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Hungary"
-msgstr "Hungario"
+msgid ""
+"To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
+"<file>\" or \"%s <file>\".\n"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Haiti"
-msgstr "Haitio"
+msgid "Currently, no alternative possibility is available"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Croatia"
-msgstr "Kroatio"
+msgid "Romanian (qwertz)"
+msgstr "Rumana (qwertz-a)"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Honduras"
-msgstr "Honduro"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Write Config"
+msgstr "rekonfiguru"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Heard and McDonald Islands"
-msgstr "Heard- kaj McDonald-Insuloj"
+msgid ""
+"The routed daemon allows for automatic IP router table updated via\n"
+"the RIP protocol. While RIP is widely used on small networks, more complex\n"
+"routing protocols are needed for complex networks."
+msgstr ""
+"La routed dajmono permesas aลญtomatan ฤisdatigon de la IP enkursigila tabelo\n"
+"per la RIP protokolo. Kvankam RIP estas vaste uzata je malgrandaj retoj,\n"
+"pli malsimplaj enkursigaj protokoloj estas bezonataj por malsimplaj retoj."
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Hong Kong"
-msgstr "Hongkongo"
+msgid "Kiribati"
+msgstr "Kiribato"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "China"
-msgstr "ฤˆinio"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Allow/Forbid remote root login."
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "Guyana"
-msgstr "Gujano"
+msgid "Browse"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Guinea-Bissau"
-msgstr "Gvineo-Bisaลญo"
+msgid "CDROM"
+msgstr "KDROMO"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1
#, c-format
-msgid "Guam"
-msgstr "Gvamo"
+msgid "Do you want to try to connect to the Internet now?"
+msgstr "ฤˆu vi deziras provi konekti al la interreto nun?"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Guatemala"
-msgstr "Gvatemalo"
+msgid "Belgian"
+msgstr "Belga"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "South Georgia and the South Sandwich Islands"
-msgstr "Sud-Georgio kaj la Sudaj Sandviฤ‰aj Insuloj"
+msgid "Do you have an ISA sound card?"
+msgstr "ฤˆu vi havas ISA-sonkarton?"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/ethernet.pm:1
#, c-format
-msgid "Equatorial Guinea"
-msgstr "Ekvatora Gvineo"
+msgid ""
+"No ethernet network adapter has been detected on your system.\n"
+"I cannot set up this connection type."
+msgstr ""
+"Mi ne detektas eterretan retadaptilom sur via sistemo.\n"
+"Mi ne povas konfiguri tiun konektotipon."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Guadeloupe"
-msgstr "Gvadelupo"
+msgid "Windows"
+msgstr "Vindozo"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../common.pm:1
#, c-format
-msgid "Guinea"
-msgstr "Gvineo"
+msgid "Can't make screenshots before partitioning"
+msgstr "Mi ne povas fari ekranfotojn antaลญ ol fari subdiskojn"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Gambia"
-msgstr "Gambio"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Host Name"
+msgstr "Poลtejo"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Greenland"
-msgstr "Groenlando"
+msgid "/File/Save _As"
+msgstr "/Dosiero/Savu _Kiel"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Gibraltar"
-msgstr "ฤœibraltaro"
+msgid ""
+"To get access to printers on remote CUPS servers in your local network you "
+"only need to turn on the \"Automatically find available printers on remote "
+"machines\" option; the CUPS servers inform your machine automatically about "
+"their printers. All printers currently known to your machine are listed in "
+"the \"Remote printers\" section in the main window of Printerdrake. If your "
+"CUPS server(s) is/are not in your local network, you have to enter the IP "
+"address(es) and optionally the port number(s) here to get the printer "
+"information from the server(s)."
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Ghana"
-msgstr "Ganao"
+msgid "%s is not in the scanner database, configure it manually?"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "French Guiana"
-msgstr "Franca Gujano"
+msgid "Delay before booting default image"
+msgstr "Prokrastoperiodo antaลญ starti defaลญltan sistemon"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Georgia"
-msgstr "Kartvelujo"
+msgid "Restrict command line options"
+msgstr "Limigu komandliniajn opciojn"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Grenada"
-msgstr "Grenado"
+#: ../../standalone/drakxtv:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "East Europe"
+msgstr "Eลญropo"
-#: ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "United Kingdom"
-msgstr "Unuiฤinta Regno"
+msgid "Use free space"
+msgstr "Uzu liberan spacon"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/adsl.pm:1
#, c-format
-msgid "Gabon"
-msgstr "Gabono"
+msgid "use dhcp"
+msgstr "uzu dhcp"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Faroe Islands"
+msgid "Mail alert"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1
#, c-format
-msgid "Micronesia"
-msgstr "Mikronezio"
+msgid "Internet configuration"
+msgstr "Interreta konfigurado"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Falkland Islands (Malvinas)"
-msgstr "Falklandaj Insuloj (Malvinoj)"
+msgid "Uzbekistan"
+msgstr "Uzbekistano"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Fiji"
-msgstr "Fiฤio"
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Detected %s"
+msgstr "Duobla surmetingo %s"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Finland"
-msgstr "Finnlando"
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "/Autodetect _printers"
+msgstr "Malproksima printilo"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../interactive.pm:1 ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
+#: ../../interactive/newt.pm:1
#, c-format
-msgid "Ethiopia"
-msgstr "Etiopio"
+msgid "Finish"
+msgstr "Finu"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Spain"
-msgstr "Hispanujo"
+msgid "Show automatically selected packages"
+msgstr "Montru aลญtomate elektitajn pakaฤตojn"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Eritrea"
-msgstr "Eritreo"
+msgid "CPU flags reported by the kernel"
+msgstr ""
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Western Sahara"
-msgstr "Okcidenta Saharo"
+msgid "Togo"
+msgstr "Togo"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Egypt"
-msgstr "Egipto"
+msgid "Something went wrong! - Is mkisofs installed?"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "Estonia"
-msgstr "Estonio"
+msgid "16 MB"
+msgstr "16 MB"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Ecuador"
-msgstr "Ekvadoro"
+msgid "Please try again"
+msgstr "Bonvole provu denove"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Algeria"
-msgstr "Alฤerio"
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The model is correct"
+msgstr "ฤˆu tio ฤ‰i pravas?"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Dominican Republic"
-msgstr "Domingo"
+msgid "FAT resizing failed: %s"
+msgstr "Regrandeciฤo de FAT malsukcesis: %s"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Dominica"
-msgstr "Dominiko"
+msgid "Individual package selection"
+msgstr "Elektado de individuaj pakaฤตoj"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Denmark"
-msgstr "Danlando"
+msgid "This partition is not resizeable"
+msgstr "ฤˆi tiu subdisko ne estas regrandecigebla"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Djibouti"
-msgstr "ฤœibutio"
+msgid "Location"
+msgstr "Loko"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Cyprus"
-msgstr "Kipro"
+msgid "USA (cable-hrc)"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Christmas Island"
-msgstr "Kristnask-Insulo"
+msgid "Journalised FS"
+msgstr "Journalised FS"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Cape Verde"
-msgstr "Kabo-Verdo"
+msgid "Guatemala"
+msgstr "Gvatemalo"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Cuba"
-msgstr "Kubo"
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "This machine"
+msgstr "konformanta(j)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Colombia"
-msgstr "Kolombio"
+msgid "DOS drive letter: %s (just a guess)\n"
+msgstr "DOS-a diskingolitero: %s (nur konjekto)\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Cameroon"
-msgstr "Kameruno"
+msgid "Select the files or directories and click on 'OK'"
+msgstr ""
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Chile"
-msgstr "ฤˆilio"
+msgid "Bahrain"
+msgstr "Barejno"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Cook Islands"
-msgstr "Kuk-Insularo"
+msgid "omit scsi modules"
+msgstr "forlasu SCSI-ajn modulojn"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Cote d'Ivoire"
-msgstr "Ebur-Bordo"
+msgid "family of the cpu (eg: 6 for i686 class)"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Switzerland"
-msgstr "Svislando"
+msgid ""
+"Because you are doing a network installation, your network is already "
+"configured.\n"
+"Click on Ok to keep your configuration, or cancel to reconfigure your "
+"Internet & Network connection.\n"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "Congo (Brazzaville)"
-msgstr "Kongo (Brazavilo)"
+msgid "Keyboard layout: %s\n"
+msgstr "Klavara aranฤo: %s\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Central African Republic"
-msgstr "Centrafrika Respubliko"
+msgid ""
+"Here you can choose whether the printers connected to this machine should be "
+"accessable by remote machines and by which remote machines."
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Congo (Kinshasa)"
-msgstr "Kongo (Kinลaso)"
+msgid "Maltese (US)"
+msgstr "Malta (US)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Cocos (Keeling) Islands"
-msgstr "Kokos-Insuloj (Keeling)"
+msgid ""
+"Mounts and unmounts all Network File System (NFS), SMB (Lan\n"
+"Manager/Windows), and NCP (NetWare) mount points."
+msgstr ""
+"Muntas kaj malmuntas ฤ‰iujn RetDosierSistemajn (NFS), SMB (Lan\n"
+"Manager/Vindozaj), kaj NCP (NetWare) surmetingojn."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Canada"
-msgstr "Kanado"
+msgid "Tvcard"
+msgstr "Tvcard"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Belize"
-msgstr "Belizio"
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Toggle between normal/expert mode"
+msgstr "ลœanฤu al Normala reฤimo"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Belarus"
-msgstr "Belarusio"
+msgid "Size"
+msgstr "Grandeco"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Botswana"
-msgstr "Bocvano"
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "GRUB"
+msgstr "GB"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Bouvet Island"
-msgstr "Buvet-Insulo"
+msgid "Greenland"
+msgstr "Groenlando"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Bhutan"
-msgstr "Butano"
+msgid "Logitech MouseMan+/FirstMouse+"
+msgstr "Loฤiteka MouseMan+/FirstMouse+"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Bahamas"
-msgstr "Bahamoj"
+msgid "Not the correct tape label. Tape is labelled %s."
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Brazil"
-msgstr "Brazilo"
+#: ../../standalone/drakgw:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"The setup of Internet Connection Sharing has already been done.\n"
+"It's currently enabled.\n"
+"\n"
+"What would you like to do?"
+msgstr ""
+"La konfigurado de la disdividado de la Interreta konekto jam estas farita.\n"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Bolivia"
-msgstr "Bolivio"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Delete All NBIs"
+msgstr "Elektu dosieron"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Brunei Darussalam"
-msgstr "Brunejo Darusalamo"
+msgid ""
+"This dialog allows you to fine tune your bootloader:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": there are three choices for your bootloader:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you prefer grub (text menu).\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you prefer LILO with its text menu interface.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you prefer LILO with its graphical interface.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": in most cases, you will not change the default (\"%s\"), but if\n"
+"you prefer, the bootloader can be installed on the second hard drive\n"
+"(\"%s\"), or even on a floppy disk (\"%s\");\n"
+"\n"
+" * \"%s\": after a boot or a reboot of the computer, this is the delay\n"
+"given to the user at the console to select a boot entry other than the\n"
+"default.\n"
+"\n"
+"!! Beware that if you choose not to install a bootloader (by selecting\n"
+"\"%s\"), you must ensure that you have a way to boot your Mandrake Linux\n"
+"system! Be sure you know what you are doing before changing any of the\n"
+"options. !!\n"
+"\n"
+"Clicking the \"%s\" button in this dialog will offer advanced options which\n"
+"are normally reserved for the expert user."
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Bermuda"
-msgstr "Bermudo"
+msgid ""
+"if set, send the mail report to this email address else send it to root."
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "Benin"
-msgstr "Benino"
+msgid "Which configuration of XFree do you want to have?"
+msgstr "Kiun konfiguron de XFree vi deziras havi?"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Burundi"
-msgstr "Burundo"
+msgid "More"
+msgstr "Plu"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Bahrain"
-msgstr "Barejno"
+#: ../../security/level.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"With this security level, the use of this system as a server becomes "
+"possible.\n"
+"The security is now high enough to use the system as a server which can "
+"accept\n"
+"connections from many clients. Note: if your machine is only a client on the "
+"Internet, you should choose a lower level."
+msgstr ""
+"Kun ฤ‰i tiu sekurnivelo, uzado de ฤ‰i tiu komputilo kiel servilo ebliฤas.\n"
+"La sekureco nun estas sufiฤ‰e alta por uzi la sistemon kiel servilo kiu\n"
+"akceptas konektojn de multaj klientoj."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Bulgaria"
-msgstr "Bulgario"
+msgid "Account Password"
+msgstr "Konta Pasvorto"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Burkina Faso"
-msgstr "Burkino"
+msgid ""
+"You decided to install the bootloader on a partition.\n"
+"This implies you already have a bootloader on the hard drive you boot (eg: "
+"System Commander).\n"
+"\n"
+"On which drive are you booting?"
+msgstr ""
+"Vi decidis instali la startilon en subdiskon.\n"
+"Tio implicas ke vi jam havas startilon sur la fiskdisko kiun vi startigas "
+"(ekz-e: System Commander).\n"
+"\n"
+"En kiu drajvo vi startigas?"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Bangladesh"
-msgstr "Bangladeลo"
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Tajik keyboard"
+msgstr "Taja klavaro"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Barbados"
-msgstr "Barbado"
+msgid ""
+"You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %"
+"s to %s, your current spooler. All the configuration data (printer name, "
+"description, location, connection type, and default option settings) is "
+"overtaken, but jobs will not be transferred.\n"
+"Not all queues can be transferred due to the following reasons:\n"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Bosnia and Herzegovina"
-msgstr "Bosnio-Hercegovino"
+#: ../../standalone/drakfont:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Font List"
+msgstr "Surmetingo"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Azerbaijan"
-msgstr "Azerbajฤano"
+msgid ""
+"You may need to change your Open Firmware boot-device to\n"
+" enable the bootloader. If you don't see the bootloader prompt at\n"
+" reboot, hold down Command-Option-O-F at reboot and enter:\n"
+" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n"
+" Then type: shut-down\n"
+"At your next boot you should see the bootloader prompt."
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Aruba"
-msgstr "Arubo"
+msgid ""
+"You appear to have an OldWorld or Unknown\n"
+" machine, the yaboot bootloader will not work for you.\n"
+"The install will continue, but you'll\n"
+" need to use BootX or some other means to boot your machine"
+msgstr ""
+"ลœajne vi havas malnovegan aลญ nekonatan maลinon,\n"
+"la yaboot-startilo ne funkcios por vi.\n"
+"La instalado daลญrigos, sed vi devos\n"
+"uzi BootX aลญ alian rimedon por startigi vian maลinon"
-#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Australia"
-msgstr "Auxstralio"
+msgid "Select file"
+msgstr "Elektu dosieron"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "American Samoa"
-msgstr "Amerika Samoo"
+msgid ""
+"Choose the network or host on which the local printers should be made "
+"available:"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Argentina"
-msgstr "Argentino"
+msgid ""
+"These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the "
+"printing dialogs of many applications, but here do not supply the file name "
+"because the file to print is provided by the application.\n"
+msgstr ""
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Antarctica"
-msgstr "Antarktio"
+msgid "Japan"
+msgstr "Japanio"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Print option list"
+msgstr "Printilaj opcioj"
+
+#: ../../standalone/localedrake:1
#, c-format
-msgid "Angola"
-msgstr "Angolo"
+msgid "The change is done, but to be effective you must logout"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Netherlands Antilles"
-msgstr "Nederlandaj Antiloj"
+msgid "Search servers"
+msgstr "Serฤ‰u servilojn"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Armenia"
-msgstr "Armenio"
+msgid "NCP queue name missing!"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Albania"
-msgstr "Albanio"
+msgid ""
+"Warning, another internet connection has been detected, maybe using your "
+"network"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Anguilla"
-msgstr "Angilo"
+msgid "Cd-Rom labeled \"%s\""
+msgstr "KDROM etikedata \"%s\""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Antigua and Barbuda"
-msgstr "Antigvo-Barbudo"
+msgid ""
+"Saves and restores system entropy pool for higher quality random\n"
+"number generation."
+msgstr ""
+"Savas kaj restaลญras sisteman entropikomunaฤตon por pli altkvalita\n"
+"generado de aleatoraj nombroj."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "United Arab Emirates"
-msgstr "Unuiฤintaj Arabaj Emirlandoj"
+msgid ""
+"Failed to check filesystem %s. Do you want to repair the errors? (beware, "
+"you can loose data)"
+msgstr ""
+"Mi malsukcesis kontroli la dosiersistemon %s. ฤˆu vi deziras ripari la "
+"erarojn? (atentu, vi povas perdi datenojn)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../share/advertising/07-server.pl:1
#, c-format
-msgid "Andorra"
-msgstr "Andoro"
+msgid "Turn your computer into a reliable server"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Afghanistan"
-msgstr "Afganistano"
+msgid " (driver %s)"
+msgstr " (pelilo: %s)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "default:LTR"
-msgstr "default:LTR"
+msgid ""
+"Loopback file(s):\n"
+" %s\n"
+msgstr ""
+"Retrokonekta(j) dosiero(j):\n"
+"...%s\n"
-#: ../../loopback.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "Circular mounts %s\n"
-msgstr "Cirklaj surmetingoj %s\n"
+msgid "I don't know"
+msgstr "Mi ne scias"
-#: ../../lvm.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "Remove the logical volumes first\n"
-msgstr "Forigu la logikajn spacojn unue\n"
+msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
+msgstr ""
-#: ../../modules.pm:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
msgid ""
-"PCMCIA support no longer exists for 2.2 kernels. Please use a 2.4 kernel."
-msgstr "PCMCIA-subteno ne ekzistas plu por 2.2-kernoj. Bonvole uzu 2.4-kernon."
+"You are about to configure an Auto Install floppy. This feature is somewhat "
+"dangerous and must be used circumspectly.\n"
+"\n"
+"With that feature, you will be able to replay the installation you've "
+"performed on this computer, being interactively prompted for some steps, in "
+"order to change their values.\n"
+"\n"
+"For maximum safety, the partitioning and formatting will never be performed "
+"automatically, whatever you chose during the install of this computer.\n"
+"\n"
+"Do you want to continue?"
+msgstr ""
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid "MOVE YOUR WHEEL!"
-msgstr "MOVU VIAN RADON!"
+msgid ""
+"\n"
+"\n"
+"Your card currently use the %s\"%s\" driver (default driver for your card is "
+"\"%s\")"
+msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+"Via karto nun uzas la %s\"%s\"-pelilon (defaลญlta plelilo por via karto estas "
+"\"%s\")"
-#: ../../mouse.pm:1
-#, c-format
-msgid "To activate the mouse,"
-msgstr "Por aktivigi la muson,"
+#: ../../standalone/drakfont:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Post Uninstall"
+msgstr "Eliru instalprogramon"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Please test the mouse"
-msgstr "Bonvole, provu la muson"
+msgid " ("
+msgstr ""
-#: ../../mouse.pm:1
-#, c-format
-msgid "No mouse"
-msgstr "Neniu Muso"
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Cpuid level"
+msgstr "Elektas sekurnivelon"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "none"
-msgstr "neniu"
+msgid "Mongolian (cyrillic)"
+msgstr "Mongola (cirila)"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "3 buttons"
-msgstr "3 butonoj"
+msgid "Add a module"
+msgstr "Aldonu modulon"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "2 buttons"
-msgstr "2 butonoj"
+msgid "Profile to delete:"
+msgstr ""
-#: ../../mouse.pm:1
-#, c-format
-msgid "1 button"
-msgstr "1 butona"
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Local measure"
+msgstr "Lokaj dosieroj"
#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
msgid "busmouse"
msgstr "bus-muso"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Kensington Thinking Mouse"
-msgstr "Kensington Thinking Mouse"
+msgid "Account Login (user name)"
+msgstr "Konta Salutnomo (uzula nomo)"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Logitech Mouse (serial, old C7 type)"
-msgstr "Loฤiteka Muso (seria, malnova C7 speco)"
+msgid "Fdiv bug"
+msgstr ""
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, c-format
-msgid "MM HitTablet"
-msgstr "MM HitTablet"
+msgid ""
+"drakfirewall configurator\n"
+"\n"
+"Make sure you have configured your Network/Internet access with\n"
+"drakconnect before going any further."
+msgstr ""
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "MM Series"
-msgstr "MM Serio"
+msgid "Benin"
+msgstr "Benino"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Genius NetMouse"
-msgstr "Genius NetMouse"
+msgid "Uruguay"
+msgstr "Urugvajo"
-#: ../../mouse.pm:1
-#, c-format
-msgid "Logitech MouseMan+/FirstMouse+"
-msgstr "Loฤiteka MouseMan+/FirstMouse+"
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Path selection"
+msgstr "Elektado de individuaj pakaฤตoj"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Logitech CC Series"
-msgstr "Loฤiteka CC serio"
+msgid "Name/IP address of host:"
+msgstr ""
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "Mouse Systems"
-msgstr "Mouse Systems"
+msgid "Monitor: %s\n"
+msgstr "Ekrano: %s\n"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../partition_table/raw.pm:1
#, c-format
-msgid "Logitech MouseMan"
-msgstr "Loฤiteka MouseMan"
+msgid ""
+"Something bad is happening on your drive. \n"
+"A test to check the integrity of data has failed. \n"
+"It means writing anything on the disk will end up with random, corrupted "
+"data."
+msgstr ""
+"Io malbona okazas en via drajvo.\n"
+"Testo pri la integreco de datenoj malsukcesis.\n"
+"Tio signifas ke skribado al la disko finiฤos per difektitaj datenoj."
-#: ../../mouse.pm:1
-#, c-format
-msgid "Microsoft IntelliMouse"
-msgstr "Mikrosofta IntelliMouse"
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Printer host name or IP missing!"
+msgstr "Printilaj Poลtejo"
-#: ../../mouse.pm:1
-#, c-format
-msgid "Generic 3 Button Mouse"
-msgstr "Nespecifa 3 Butona Muso"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please check all users that you want to include in your backup."
+msgstr "Bonvole, elektu la pakaฤตojn kiujn vi deziras instali."
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Generic 2 Button Mouse"
-msgstr "Nespecifa 2 Butona Muso"
+msgid ""
+"The %s must be configured by printerdrake.\n"
+"You can launch printerdrake from the Mandrake Control Center in Hardware "
+"section."
+msgstr ""
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "serial"
-msgstr "seria"
+msgid "Bangladesh"
+msgstr "Bangladeลo"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Microsoft Explorer"
-msgstr "Mikrosofta Esplorilo"
+msgid "Japan (cable)"
+msgstr ""
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Wheel"
-msgstr "Rado"
+msgid ""
+"\n"
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
+"\n"
+"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
+"computer, connected directly to the network or to a remote Windows machine.\n"
+"\n"
+"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
+"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected. Also "
+"your network printer(s) and your Windows machines must be connected and "
+"turned on.\n"
+"\n"
+"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
+"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
+"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you don't need "
+"it.\n"
+"\n"
+" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
+"to set up your printer(s) now."
+msgstr ""
-#: ../../mouse.pm:1 ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Generic"
-msgstr "Genera"
+msgid "Initial tests"
+msgstr ""
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "Genius NetScroll"
-msgstr "Genius NetScroll"
+msgid "Continue"
+msgstr "ฤˆu mi devus daลญri?"
-#: ../../mouse.pm:1
-#, c-format
-msgid "GlidePoint"
-msgstr "GlidePoint"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Custom Restore"
+msgstr "Akomodata"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Generic PS2 Wheel Mouse"
-msgstr "Nespecifa PS2 RadoMuso"
+msgid ""
+"\"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed here.\n"
+"If you notice the sound card displayed is not the one that is actually\n"
+"present on your system, you can click on the button and choose another\n"
+"driver."
+msgstr ""
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Logitech MouseMan+"
-msgstr "Loฤiteka MouseMan+"
+msgid "Script-based"
+msgstr "Programeto-bazata"
-#: ../../mouse.pm:1 ../../security/level.pm:1
+#: ../../install_any.pm:1 ../../partition_table.pm:1
#, c-format
-msgid "Standard"
-msgstr "Laลญnorma"
+msgid "Error reading file %s"
+msgstr "Eraro legante dosiero %s"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
-msgid "Sun - Mouse"
-msgstr "Sun - Muso"
+msgid "PLL setting:"
+msgstr "PLL-konfiguraฤตo:"
-#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1 ../../install_steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Toggle between flat and group sorted"
-msgstr "ลœanฤu inter ebena kaj ordigita je grupoj"
+msgid "You must have a FAT partition mounted in /boot/efi"
+msgstr "Vi devas havi FAT-subdiskon en /boot/efi"
-#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Collapse Tree"
-msgstr "Maletendu Arbon"
+msgid " on "
+msgstr ""
-#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
+#: ../../diskdrake/dav.pm:1
#, c-format
-msgid "Expand Tree"
-msgstr "Etendu Arbon"
+msgid "The URL must begin with http:// or https://"
+msgstr "La URL devas komenci per http:// aลญ https://"
-#: ../../my_gtk.pm:1 ../../services.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Info"
-msgstr "Informo"
+msgid ""
+"You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill "
+"either the CUPS or the Foomatic specifications. Note that not all URI types "
+"are supported by all the spoolers."
+msgstr ""
-#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Is this correct?"
-msgstr "ฤˆu tio ฤ‰i pravas?"
+msgid "Other OS (SunOS...)"
+msgstr "Alia Mastruma Sistemo (SunOS...)"
-#: ../../my_gtk.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "-adobe-utopia-regular-r-*-*-25-*-*-*-p-*-iso8859-*,*-r-*"
-msgstr "-adobe-utopia-regular-r-*-*-25-*-*-*-p-*-iso8859-*,*-r-*"
+msgid "Install/Upgrade"
+msgstr "Instalado/ฤœisdatigo"
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Error writing to file %s"
-msgstr "Eraro skribante al dosiero %s"
+msgid "%d packages"
+msgstr "%d pakaฤตoj"
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
-msgid "Bad backup file"
-msgstr "Malbona rezerva dosiero"
+msgid ""
+"[--config-info] [--daemon] [--debug] [--default] [--show-conf]\n"
+"Backup and Restore application\n"
+"\n"
+"--default : save default directories.\n"
+"--debug : show all debug messages.\n"
+"--show-conf : list of files or directories to backup.\n"
+"--config-info : explain configuration file options (for non-X "
+"users).\n"
+"--daemon : use daemon configuration. \n"
+"--help : show this message.\n"
+"--version : show version number.\n"
+msgstr ""
+"[--config-info] [--daemon] [--debug] [--default] [--show-conf]\n"
+"Savkopi- kaj Restaลญro-akplikaฤตo\n"
+"\n"
+"--default : savu defaลญltajn dosierujojn.\n"
+"--debug : montru ฤ‰iujn ripar-mesaฤojn (debug).\n"
+"--show-conf : listo de dosieroj aลญ dosierujoj savendaj.\n"
+"--config-info : klarigu la opciojn de konfigurado-dosieroj (por ne-X-"
+"uzuloj).\n"
+"--daemon : uzu demonan konfiguradon. \n"
+"--help : montru tiun ฤ‰i mesaฤon.\n"
+"--version : montru la versi-numeron.\n"
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Restoring from file %s failed: %s"
-msgstr "Restaลญris el dosiero %s malsukcesis: %s"
+msgid "Domain Authentication Required"
+msgstr "Aลญtentikigado de domajno postulata"
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
msgid ""
-"You have a hole in your partition table but I can't use it.\n"
-"The only solution is to move your primary partitions to have the hole next "
-"to the extended partitions."
+"\n"
+"\n"
+" Thanks:\n"
+"\t- LTSP Project http://www.ltsp.org\n"
+"\t- Michael Brown <mbrown\\@fensystems.co.uk>\n"
+"\n"
msgstr ""
-"Vi havas truon en via subdisktabelo sed mi ne povas uzi ฤin.\n"
-"La sola solvo estas movi viajn ฤ‰efajn subdiskojn por situigi la truon\n"
-"apud la etendataj subdiskoj."
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Extended partition not supported on this platform"
-msgstr "ฤˆi tiu platformo ne subtenas etendatajn subdiskojn"
+msgid "Costa Rica"
+msgstr "Kostariko"
-#: ../../partition_table.pm:1
-#, c-format
-msgid "mount failed: "
-msgstr "muntado malsukcesis: "
+#: ../../security/level.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Use libsafe for servers"
+msgstr "Elektu opciojn por servilo"
-#: ../../pkgs.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "maybe"
-msgstr "elbe"
+msgid "Icelandic"
+msgstr "Islanda"
-#: ../../pkgs.pm:1
+#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
-msgid "nice"
-msgstr "agrabla(j)"
+msgid ""
+"\n"
+"Usage: %s [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--"
+"testing] [-v|--version] "
+msgstr ""
+"\n"
+"Uzado: %s [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--"
+"testing] [-v|--version] "
-#: ../../pkgs.pm:1
+#: ../../standalone/XFdrake:1
#, c-format
-msgid "very nice"
-msgstr "tre agrabla(j)"
+msgid "Please relog into %s to activate the changes"
+msgstr "Bonvolu resaluti en %s-n por aktivigi la ลanฤojn."
-#: ../../pkgs.pm:1
+#: ../../my_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "important"
-msgstr "grava(j)"
+msgid "-adobe-utopia-regular-r-*-*-25-*-*-*-p-*-iso8859-*,*-r-*"
+msgstr "-adobe-utopia-regular-r-*-*-25-*-*-*-p-*-iso8859-*,*-r-*"
-#: ../../pkgs.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "must have"
-msgstr "havenda"
+msgid "Lilo/grub mode"
+msgstr "Lilo/grub modalo"
-#: ../../raid.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n"
-msgstr "Ne estas sufiฤ‰aj subdiskoj por RAID nivelo %d\n"
+msgid "Output"
+msgstr "Skribu"
-#: ../../raid.pm:1
+#: ../../loopback.pm:1
#, c-format
-msgid "mkraid failed"
-msgstr "mkraid malsukcesis"
+msgid "Circular mounts %s\n"
+msgstr "Cirklaj surmetingoj %s\n"
-#: ../../raid.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "mkraid failed (maybe raidtools are missing?)"
-msgstr "mkraid malsukcesis (eble raidtools mankas)"
+msgid "Martinique"
+msgstr "Martiniko"
-#: ../../raid.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Can't add a partition to _formatted_ RAID md%d"
-msgstr "Ne povas aldoni subdiskon al _formatita_ RAID md%d"
+msgid "HardDrive / NFS"
+msgstr ""
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../modules/parameters.pm:1
#, c-format
-msgid "Stop"
-msgstr "Haltu"
+msgid "a number"
+msgstr "numero"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Start"
-msgstr "Startu"
+msgid "Swedish"
+msgstr "Sveda"
-#: ../../services.pm:1
+#. -PO: the %s is the driver type (scsi, network, sound,...)
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "On boot"
-msgstr "Startante"
+msgid "Which %s driver should I try?"
+msgstr "Kiun %s pelilon devus mi provi?"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
msgid ""
-"No additional information\n"
-"about this service, sorry."
+"You will receive an alert if one of the selected services is no longer "
+"running"
msgstr ""
-"Ne pli da informo\n"
-"pri tiu servo, bedaลญrinde."
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Services and deamons"
-msgstr "Servoj kaj demonoj"
+msgid "Filesystem types:"
+msgstr "Specoj de dosiersistemoj:"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "stopped"
-msgstr "haltigita"
+msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
+msgstr ""
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "running"
-msgstr "ruliฤante"
+msgid "Northern Mariana Islands"
+msgstr "Insuloj Marianaj Nordaj"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose which services should be automatically started at boot time"
-msgstr "Elektu kiuj servoj estu aลญtomate startigotaj dum starto"
+msgid "none"
+msgstr "neniu"
-#: ../../services.pm:1
-#, c-format
-msgid "Database Server"
-msgstr "Datumbaz-servilo"
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "user :"
+msgstr "Salutnomo"
-#: ../../services.pm:1
-#, c-format
-msgid "Remote Administration"
-msgstr "Malproksima administrado"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please enter your password"
+msgstr "Bonvole provu denove"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "File sharing"
-msgstr "Dosier-kundivido"
+msgid ""
+"Name of the profile to create (the new profile is created as a copy of the "
+"current one) :"
+msgstr ""
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Internet"
-msgstr "Interreto"
+msgid "Floppy"
+msgstr "Disketo"
-#: ../../services.pm:1
-#, c-format
-msgid "Printing"
-msgstr "Presante"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please check if you want to erase your RW media (1st Session)"
+msgstr "Bonvolu klaki sur subdiskon"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Starts the X Font Server (this is mandatory for XFree to run)."
-msgstr "Startigas la X tiparan servilon (tio estas ... ."
+msgid "Ghostscript referencing"
+msgstr ""
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Load the drivers for your usb devices."
-msgstr "ลœargu la pelilojn por via usb-aparatoj."
+msgid "Bootloader"
+msgstr "Startลargilo"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Syslog is the facility by which many daemons use to log messages\n"
-"to various system log files. It is a good idea to always run syslog."
-msgstr ""
-"Syslog (sistemlogilo) estas la rimedo per kiu multaj dajmonoj registras\n"
-"mesaฤojn al diversaj sistemlogdosieroj. ฤœi estas bona ideo ฤ‰iam uzi\n"
-"syslog."
+msgid "Move"
+msgstr "Movu"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Launch the sound system on your machine"
-msgstr "Lanฤ‰u la sonsistemon en via maลino"
+msgid "Bootloader to use"
+msgstr "Startลargilo por uzi"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"The rwho protocol lets remote users get a list of all of the users\n"
-"logged into a machine running the rwho daemon (similiar to finger)."
-msgstr ""
-"La rwho protokolo permesas al uzuloj havigi liston de ฤ‰iuj el la uzuloj\n"
-"konektataj ฤ‰e komputilo kiu estas uzanta la rwho dajmono (simila al finger)."
+msgid "SMB server host"
+msgstr "Poลtejo de SMB servilo"
-#: ../../services.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"The rusers protocol allows users on a network to identify who is\n"
-"logged in on other responding machines."
-msgstr ""
-"La ruser protokolo permesas al uzuloj sur reto identigi kiujn estas\n"
-"konektataj ฤ‰e aliaj respondantaj komputiloj."
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Name Servers:"
+msgstr "NIS Servilo"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../install_messages.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The rstat protocol allows users on a network to retrieve\n"
-"performance metrics for any machine on that network."
+"\n"
+"Warning\n"
+"\n"
+"Please read carefully the terms below. If you disagree with any\n"
+"portion, you are not allowed to install the next CD media. Press 'Refuse' \n"
+"to continue the installation without using these media.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Some components contained in the next CD media are not governed\n"
+"by the GPL License or similar agreements. Each such component is then\n"
+"governed by the terms and conditions of its own specific license. \n"
+"Please read carefully and comply with such specific licenses before \n"
+"you use or redistribute the said components. \n"
+"Such licenses will in general prevent the transfer, duplication \n"
+"(except for backup purposes), redistribution, reverse engineering, \n"
+"de-assembly, de-compilation or modification of the component. \n"
+"Any breach of agreement will immediately terminate your rights under \n"
+"the specific license. Unless the specific license terms grant you such\n"
+"rights, you usually cannot install the programs on more than one\n"
+"system, or adapt it to be used on a network. In doubt, please contact \n"
+"directly the distributor or editor of the component. \n"
+"Transfer to third parties or copying of such components including the \n"
+"documentation is usually forbidden.\n"
+"\n"
+"\n"
+"All rights to the components of the next CD media belong to their \n"
+"respective authors and are protected by intellectual property and \n"
+"copyright laws applicable to software programs.\n"
msgstr ""
-"La rstat protokolo permesas al uzuloj sur reto ekstrakti metrikojn\n"
-"pri la rapideco de iu ajn komputilo sur tiu reto."
+"\n"
+"Averto\n"
+"Bonvolu zorge legi la suban tekston. Se vi malsamopinias kun iu\n"
+"parto, vi ne rajtas instali la venontan KD-enhavon. Premu 'Rifuzas'\n"
+"por daลญrigi la instaladon sen uzi tiun KD-enhavon.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Iuj komponantoj entenataj en la venonta KD ne estas regataj\n"
+"de la GPL-licenco aลญ similaj interkonsentoj. ฤˆiu tia komponanto estas\n"
+"tiam regata de la teksto kaj kondiฤ‰oj de ฤia propra specifa licenco.\n"
+"Bonvolu zorge legi tiajn specifajn licencojn kaj agi laลญ ili antaลญ\n"
+"ol uzi aลญ redisdoni la nomitajn komponantojn.\n"
+"Tiaj licencoj ฤenerale malhelpas transdonon, duobligon\n"
+"(escepte por savkopioj), redistribuadon, 'reverse engineering',\n"
+"malmuntadon, malkompiladon aลญ modifadon de la komponento.\n"
+"ฤˆia rompo de la konsento tuj ฤ‰esigos viajn rajtojn sub\n"
+"la respektiva licenco. Escepte se la specifa licenco donas al vi tiajn\n"
+"rajtojn, vi kutime ne povas instali la programojn sur pli ol unu\n"
+"sistemo, aลญ adapti ฤin por uzi ฤin en reto. En duba kazo bonvole kontaktu\n"
+"rekte la disdoninton aลญ la eldoninton de la komponanto.\n"
+"Transdonado al triaj partoj aลญ kopiado de tiaj komponantoj inkluzive de la \n"
+"dokumentaฤตo normale estas malpermesita.\n"
+"\n"
+"\n"
+"ฤˆiuj rajtoj pri la komponantoj de la venonta KD apartenas al ties\n"
+"respektivaj aลญtoroj kaj estas protektataj de leฤoj pri intelekta propraฤตo "
+"kaj\n"
+"kopirajto aplikeblaj al softvaraj programoj.\n"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"The routed daemon allows for automatic IP router table updated via\n"
-"the RIP protocol. While RIP is widely used on small networks, more complex\n"
-"routing protocols are needed for complex networks."
+msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
msgstr ""
-"La routed dajmono permesas aลญtomatan ฤisdatigon de la IP enkursigila tabelo\n"
-"per la RIP protokolo. Kvankam RIP estas vaste uzata je malgrandaj retoj,\n"
-"pli malsimplaj enkursigaj protokoloj estas bezonataj por malsimplaj retoj."
#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Assign raw devices to block devices (such as hard drive\n"
-"partitions), for the use of applications such as Oracle or DVD players"
+"Linux Virtual Server, used to build a high-performance and highly\n"
+"available server."
msgstr ""
+"Linuksa Virtuala servilo, uzata por starigi kapablegan kaj\n"
+"bonege atingeblan servilon."
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Saves and restores system entropy pool for higher quality random\n"
-"number generation."
-msgstr ""
-"Savas kaj restaลญras sisteman entropikomunaฤตon por pli altkvalita\n"
-"generado de aleatoraj nombroj."
+msgid "4 billion colors (32 bits)"
+msgstr "4 miliardoj koloroj (32 bitoj)"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Postfix is a Mail Transport Agent, which is the program that moves mail from "
-"one machine to another."
-msgstr ""
-"Postfix estas PoลtTransportPerilo, kiu estas la programo kiu movas\n"
-"retpoลton de unu komputilo al alia."
+msgid "Micronesia"
+msgstr "Mikronezio"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"The portmapper manages RPC connections, which are used by\n"
-"protocols such as NFS and NIS. The portmap server must be running on "
-"machines\n"
-"which act as servers for protocols which make use of the RPC mechanism."
-msgstr ""
-"La pordmapilo direktas RPC konektojn, kiujn protokoloj kiel NFS kaj NIS "
-"uzas.\n"
-"La pordmapservilo devas esti uzata ฤ‰e komputiloj kiuj agas kiel serviloj\n"
-"por protokoloj kiuj uzas la RPC mekanismon."
+msgid "License"
+msgstr "Licenco"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"PCMCIA support is usually to support things like ethernet and\n"
-"modems in laptops. It won't get started unless configured so it is safe to "
-"have\n"
-"it installed on machines that don't need it."
+msgid "This may take a moment to generate the keys."
msgstr ""
-"PCMCIA subteno kutime estas subteno de aฤตo kiel ethernet kaj modemoj en\n"
-"tekkomputiloj. ฤœi ne estos lanฤ‰ata krom se vi konfiguras ฤi por ke ฤi\n"
-"estu sendanฤera ฤ‰e komputiloj kiuj ne bezonas ฤin."
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Support the OKI 4w and compatible winprinters."
-msgstr "Subteno de OKI 4w kaj kongruaj winpresiloj."
+msgid "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, and SMB printers)"
+msgstr ""
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../network/adsl.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Automatically switch on numlock key locker under console\n"
-"and XFree at boot."
+msgid "Sagem (using pppoa) usb"
msgstr ""
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../install_any.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"NFS is a popular protocol for file sharing across TCP/IP\n"
-"networks. This service provides NFS file locking functionality."
+"An error occurred - no valid devices were found on which to create new "
+"filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem"
msgstr ""
-"NFS estas populara protokolo por dosierdistribuado tra TCP/IP retoj.\n"
-"ฤˆi tiu servo provizas NFS dosierลlosado."
+"Eraro okazis - neniuj validaj aparatoj estis trovata sur kiuj vi povas krei "
+"novajn dosiersistemojn. Bonvolu kontroli vian ekipaฤตon por la kaลญzo de ฤ‰i "
+"tiu problemo."
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Starting the printing system at boot time"
+msgstr "Kiun printsistemo vi deziras uzi?"
+
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"NFS is a popular protocol for file sharing across TCP/IP networks.\n"
-"This service provides NFS server functionality, which is configured via the\n"
-"/etc/exports file."
-msgstr ""
-"NFS estas populara protokolo por dosierdistribuado tra TCP/IP retoj.\n"
-"ฤˆi tiu servo provizas NFS dosierลlosado, kiun vi konfiguras per la\n"
-"/etc/exports dosiero."
+msgid "Do you want to start the connection at boot?"
+msgstr "ฤˆu vi deziras starti vian konektaฤตon je startado de la sistemo?"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid ""
-"Activates/Deactivates all network interfaces configured to start\n"
-"at boot time."
+msgid "Processor ID"
msgstr ""
-"ลœaltas/Malลaltas ฤ‰iujn retajn interfacojn konfiguratajn por lanฤ‰i\n"
-"dum sistemstartado."
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Mounts and unmounts all Network File System (NFS), SMB (Lan\n"
-"Manager/Windows), and NCP (NetWare) mount points."
+msgid "Sound trouble shooting"
msgstr ""
-"Muntas kaj malmuntas ฤ‰iujn RetDosierSistemajn (NFS), SMB (Lan\n"
-"Manager/Vindozaj), kaj NCP (NetWare) surmetingojn."
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"named (BIND) is a Domain Name Server (DNS) that is used to resolve host "
-"names to IP addresses."
-msgstr ""
-"named (BIND) estas Domajna NomServilo (DNS) kiun vi uzas por trovi\n"
-"poลtejojn de IP adresoj."
+msgid "Polish (qwerty layout)"
+msgstr "Pola (qwerty aranฤo)"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "activate now"
+msgstr "Aktiva"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"Linux Virtual Server, used to build a high-performance and highly\n"
-"available server."
+"\n"
+"Drakbackup activities via CD:\n"
+"\n"
msgstr ""
-"Linuksa Virtuala servilo, uzata por starigi kapablegan kaj\n"
-"bonege atingeblan servilon."
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"lpd is the print daemon required for lpr to work properly. It is\n"
-"basically a server that arbitrates print jobs to printer(s)."
+"You are about to install the printing system %s on a system running in the %"
+"s security level.\n"
+"\n"
+"This printing system runs a daemon (background process) which waits for "
+"print jobs and handles them. This daemon is also accessable by remote "
+"machines through the network and so it is a possible point for attacks. "
+"Therefore only a few selected daemons are started by default in this "
+"security level.\n"
+"\n"
+"Do you really want to configure printing on this machine?"
msgstr ""
-"lpd estas la printvica dajmono bezonata por lpr taลญge funkcii. ฤœi estas\n"
-"baze servilo kiu arbitracias printajn taskojn al printilo(j)."
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Linuxconf will sometimes arrange to perform various tasks\n"
-"at boot-time to maintain the system configuration."
+msgid "Host \"%s\", port %s"
msgstr ""
-"Linuxconf aranฤos kelkfoje por fari diversajn taskojn\n"
-"dum starto por daลญrigi la sistem-konfiguraฤตon."
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Automatic detection and configuration of hardware at boot."
-msgstr "Auxtomata detektado kaj konfigurado de aparataro dum starto."
+msgid "This partition can't be used for loopback"
+msgstr "Vi ne povas uzi ฤ‰i tiun subdiskon por retrokonektado"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Automatic regeneration of kernel header in /boot for\n"
-"/usr/include/linux/{autoconf,version}.h"
-msgstr ""
-"Auxtomata regenerado de kernokapoj en /boot por\n"
-"/usr/include/linux/{autoconf, version}.h"
+msgid "File already exists. Use it?"
+msgstr "Dosiero jam ekzistas. ฤˆu vi deziras uzi ฤin?"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid ""
-"This package loads the selected keyboard map as set in\n"
-"/etc/sysconfig/keyboard. This can be selected using the kbdconfig utility.\n"
-"You should leave this enabled for most machines."
+msgid "received: "
msgstr ""
-"ฤˆi tiu pakaฤตo ลargas la elektitan klavarmapon laลญ /etc/sysconfig/keyboard.\n"
-"Vi povas elekti ฤ‰i tion per la kbdconfig utilprogramo. Vi lasus ฤ‰i tion\n"
-"ebligatan por la plejmulto da sistemoj."
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Launch packet filtering for Linux kernel 2.2 series, to set\n"
-"up a firewall to protect your machine from network attacks."
+msgid "Right Alt key"
msgstr ""
-"Lanฤ‰u pakaฤตfiltradon por Linuksa kerno 2.2-serioj, por konfiguri\n"
-"brulmuron por protekti vian maลinon kotraลญ elretaj atakoj."
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid ""
-"The internet superserver daemon (commonly called inetd) starts a\n"
-"variety of other internet services as needed. It is responsible for "
-"starting\n"
-"many services, including telnet, ftp, rsh, and rlogin. Disabling inetd "
-"disables\n"
-"all of the services it is responsible for."
+msgid "the list of alternative drivers for this sound card"
msgstr ""
-"La interreta superservila demono (kutime nomata inetd) lanฤ‰as sortimenton\n"
-"da aliaj interretaj servoj laลญbezone. ฤœi respondas por la lanฤ‰o de multaj\n"
-"servoj, inkluzive de telnet, ftp, rsh, kaj rlogin. Se vi malลaltas inetd,\n"
-"ve malลaltas ฤ‰iujn el la servoj por kiuj ฤi respondas."
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid ""
-"Apache is a World Wide Web server. It is used to serve HTML files and CGI."
-msgstr ""
-"Apache estas Tut-Tera Teksaฤตa servilo. ฤœi liveras HTML-ajn dosierojn\n"
-"kaj CGI (komunakluza interfaco)."
+msgid "Gateway"
+msgstr "Kluzo"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Scanner sharing"
+msgstr "Printilo"
+
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"HardDrake runs a hardware probe, and optionally configures\n"
-"new/changed hardware."
-msgstr ""
-"HardDrake rulas aparato-provon, kaj laลญopcie konfiguras\n"
-"novan/ลanฤitan aparataron."
+msgid "Tonga"
+msgstr "Tongo"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"GPM adds mouse support to text-based Linux applications such the\n"
-"Midnight Commander. It also allows mouse-based console cut-and-paste "
-"operations,\n"
-"and includes support for pop-up menus on the console."
-msgstr ""
-"GPM aldonas subtenon por musoj al teksta-reฤimaj Linuksaj aplikoj ekzemple\n"
-"la 'Midnight Commander' (Meznokta Estro). Ankaลญ ฤi permesas uzi la muson\n"
-"por transpoลigi ฤ‰e la konzolo (Sen X Fenestroj)."
+msgid "Tunisia"
+msgstr "Tunizio"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Profile: "
+msgstr "muntado malsukcesis: "
+
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid ""
-"cron is a standard UNIX program that runs user-specified programs\n"
-"at periodic scheduled times. vixie cron adds a number of features to the "
-"basic\n"
-"UNIX cron, including better security and more powerful configuration options."
+"Click on a device in the left tree in order to display its information here."
msgstr ""
-"cron estas norma Uniksa programo kiu lanฤ‰as programojn kiujn la uzulo\n"
-"specifas je periodaj tempoj. vixie cron aldonas kelkajn trajtojn al la\n"
-"baza Uniksa cron, inkluzive de pli bona sekureco kaj pli fortaj\n"
-"konfiguraj opcioj."
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid ""
-"Runs commands scheduled by the at command at the time specified when\n"
-"at was run, and runs batch commands when the load average is low enough."
+msgid "XawTV isn't installed!"
msgstr ""
-"Lanฤ‰as ordonojn vicigitajn per la 'at' ordono je la horo specifita kiam\n"
-"'at' estis uzata, kaj lanฤ‰as baฤ‰ajn ordonojn kiam la ลargmezo estas\n"
-"sufiฤ‰e malgranda."
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"apmd is used for monitoring battery status and logging it via syslog.\n"
-"It can also be used for shutting down the machine when the battery is low."
+"Create/Transfer\n"
+"backup keys for SSH"
msgstr ""
-"apmd estas uzata por monitori la bateriostaton kaj registri ฤin en la\n"
-"sistemlogdosiero (syslog). Vi ankaลญ povas uzi ฤin por halti la komputilon\n"
-"kiam la baterioลargo estas malgranda."
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Anacron is a periodic command scheduler."
-msgstr "Anacron, perioda ordonvicigilo."
+msgid "Do not include critical files (passwd, group, fstab)"
+msgstr ""
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Launch the ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) sound system"
+msgid "old static device name used in dev package"
msgstr ""
-"Lanฤ‰u la ALSA (Advanced Linux Sound Architecture - Avancita Linuksa Son-"
-"Arkitekturo)-sonsistemon"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Installing packages..."
-msgstr "Instalanta pakaฤตojn..."
+msgid "This label is already used"
+msgstr "ฤˆi tiu etikedo estas jam uzata"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
"\n"
-"Usage: %s [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--"
-"testing] [-v|--version] "
-msgstr ""
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
"\n"
-"Uzado: %s [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--"
-"testing] [-v|--version] "
-
-#: ../../standalone.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-" [everything]\n"
-" XFdrake [--noauto] monitor\n"
-" XFdrake resolution"
+"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
+"computer or connected directly to the network.\n"
+"\n"
+"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
+"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected. Also "
+"your network printer(s) must be connected and turned on.\n"
+"\n"
+"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
+"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
+"auto-detection of network printers when you don't need it.\n"
+"\n"
+" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
+"to set up your printer(s) now."
msgstr ""
-" [ฤ‰io]\n"
-" XFdrake [--noauto] monitor\n"
-" XFdrake resolution"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"[--manual] [--device=dev] [--update-sane=sane_source_dir] [--update-"
-"usbtable] [--dynamic=dev]"
+msgid "After formatting partition %s, all data on this partition will be lost"
msgstr ""
+"Post vi formatas la subdiskon %s, ฤ‰iuj datenoj en ฤ‰i tiu subdisko estos\n"
+"perdata"
-#: ../../standalone.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"[OPTION]...\n"
-" --no-confirmation don't ask first confirmation question in "
-"MandrakeUpdate mode\n"
-" --no-verify-rpm don't verify packages signatures\n"
-" --changelog-first display changelog before filelist in the "
-"description window\n"
-" --merge-all-rpmnew propose to merge all .rpmnew/.rpmsave files found"
-msgstr ""
-"[OPCIO]...\n"
-" --no-confirmation ne postulu unue konfirmadon en MandrakeUpdate mode\n"
-" --no-verify-rpm ne kontrolu la pakaฤต-subskribojn\n"
-" --changelog-first afiลu changelog antaลญ dosierliston en la priskribo-"
-"fenestro\n"
-" --merge-all-rpmnew proponu mergi ฤ‰iujn trovitajn .rpmnew/.rpmsave -"
-"dosierojn"
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Connection Time: "
+msgstr "Speco de konekto"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]"
-msgstr " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]"
+msgid "select perm file to see/edit"
+msgstr ""
-#: ../../standalone.pm:1
-#, c-format
+#: ../../standalone/livedrake:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"[OPTIONS]\n"
-"Network & Internet connection and monitoring application\n"
-"\n"
-"--defaultintf interface : show this interface by default\n"
-"--connect : connect to internet if not already connected\n"
-"--disconnect : disconnect to internet if already connected\n"
-"--force : used with (dis)connect : force (dis)connection.\n"
-"--status : returns 1 if connected 0 otherwise, then exit.\n"
-"--quiet : don't be interactive. To be used with (dis)connect."
+"Please insert the Installation Cd-Rom in your drive and press Ok when done.\n"
+"If you don't have it, press Cancel to avoid live upgrade."
msgstr ""
-"[OPCIOJ]\n"
-"Reto & Interret-konektad kaj afiลad-aplikaฤตo\n"
+"ลœanฤu vian KDROM!\n"
"\n"
-"--defaultintf interface : montras tiun interfacon defaลญlte\n"
-"--connect : konektas kun interreto se ne jam konektite\n"
-"--disconnect : malkonektas de interreto se jam konektite\n"
-"--force : uzata kun (dis)connect : trudas (mal-)konektadon.\n"
-"--status : montras 1 se konektite, alie 0, poste eliras.\n"
-"--quiet : ne estu interaktiva. Uzata kun (dis)connect."
+"Bonvole, enลovu la KDROM-on etikedatan \"%s\" en via drajvo kaj klaku \"Jes"
+"\"\n"
+"kiam vi finos.\n"
+"Se vi ne havas ฤin, klaku \"Nuligu\" por eviti la instaladon de ฤ‰i tiu KDROM."
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "[--file=myfile] [--word=myword] [--explain=regexp] [--alert]"
-msgstr "[--file=myfile] [--word=myword] [--explain=regexp] [--alert]"
+msgid "Use group id for execution"
+msgstr ""
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "[keyboard]"
-msgstr "[klavaro]"
+msgid "Choose the default user:"
+msgstr "Elektu la defaลญltan uzulon:"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"[OPTIONS]...\n"
-"Mandrake Terminal Server Configurator\n"
-"--enable : enable MTS\n"
-"--disable : disable MTS\n"
-"--start : start MTS\n"
-"--stop : stop MTS\n"
-"--adduser : add an existing system user to MTS (requires username)\n"
-"--deluser : delete an existing system user from MTS (requires "
-"username)\n"
-"--addclient : add a client machine to MTS (requires MAC address, IP, "
-"nbi image name)\n"
-"--delclient : delete a client machine from MTS (requires MAC address, "
-"IP, nbi image name)"
-msgstr ""
-"[OPCIOJ]...\n"
-"Konfigurilo de Mandrak-Terminal-Servilo\n"
-"--enable : ebligu MTS\n"
-"--disable : malebligu MTS\n"
-"--start : startigu MTS\n"
-"--stop : haltigu MTS\n"
-"--adduser : aldonu ekzistantan sistem-uzulon al MTS (postulas "
-"uzulnomon)\n"
-"--deluser : forigu ekzistantan sistem-uzulon de MTS (postulas "
-"uzulnomon)\n"
-"--addclient : aldonu kliento-maลinon al MTS (postulas MAC-adreson, IP, "
-"nbi image-nomon)\n"
-"--delclient : forigu kliento-maลinon de MTS (postulas MAC-adreson, IP, "
-"nbi image nomon)"
+msgid "Gabon"
+msgstr "Gabono"
-#: ../../standalone.pm:1
-#, c-format
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Font Importation and monitoring "
-"application \n"
-"--windows_import : import from all available windows partitions.\n"
-"--xls_fonts : show all fonts that already exist from xls\n"
-"--strong : strong verification of font.\n"
-"--install : accept any font file and any directry.\n"
-"--uninstall : uninstall any font or any directory of font.\n"
-"--replace : replace all font if already exist\n"
-"--application : 0 none application.\n"
-" : 1 all application available supported.\n"
-" : name_of_application like so for staroffice \n"
-" : and gs for ghostscript for only this one."
+"\n"
+"Printers on remote CUPS servers do not need to be configured here; these "
+"printers will be automatically detected."
msgstr ""
-"Litertipar-Import-kaj afiล- aplikaฤตo \n"
-"--windows_import : importu de ฤ‰iuj atingeblaj vindozaj subdiskoj.\n"
-"--xls_fonts : montru ฤ‰iujn litertiparojn jam ekzistantajn de xls\n"
-"--strong : forta kontrolado de litertiparo.\n"
-"--install : akceptu ฤ‰ian litertipar-dosieron kaj ฤ‰ian dosierujon.\n"
-"--uninstall : malinstalu ฤ‰ian litertiparon kaj ฤ‰ian litertiparan "
-"dosierujon.\n"
-"--replace : anstataลญigu ฤ‰ian litertiparon se jam ekzistas\n"
-"--application : 0 nenia aplikaฤตo.\n"
-" : 1 ฤ‰iuj haveblaj aplikaฤตoj subtenataj.\n"
-" : name_of_application aลญ iel tiel por staroffice \n"
-" : kaj gs por ghostscript nur por tiu ฤ‰i."
+"Kun malproksima CUPS servilo, vi ne devas konfiguri iun printilon\n"
+"ฤ‰i tie; printiloj estos aลญtomate dektektataj. Se vi havas dubojn,\n"
+"elektu \"Malproksima CUPS servilo\"."
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"[OPTIONS] [PROGRAM_NAME]\n"
-"\n"
-"OPTIONS:\n"
-" --help - print this help message.\n"
-" --report - program should be one of mandrake tools\n"
-" --incident - program should be one of mandrake tools"
+"Mandrake Linux can support multiple languages. Select\n"
+"the languages you would like to install. They will be available\n"
+"when your installation is complete and you restart your system."
msgstr ""
-"[OPCIOJ] [PROGRAM_NOMO]\n"
-"\n"
-"OPCIOJ:\n"
-" --help - montru tiun help-mesaฤon.\n"
-" --report - programo estu iu de mandrake tools\n"
-" --incident - programo estu iu de mandrake tools"
+"Vi povas elektu aliajn lingvojn kiujn estos uzeblaj malantaลญ la instalado"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"[--config-info] [--daemon] [--debug] [--default] [--show-conf]\n"
-"Backup and Restore application\n"
-"\n"
-"--default : save default directories.\n"
-"--debug : show all debug messages.\n"
-"--show-conf : list of files or directories to backup.\n"
-"--config-info : explain configuration file options (for non-X "
-"users).\n"
-"--daemon : use daemon configuration. \n"
-"--help : show this message.\n"
-"--version : show version number.\n"
-msgstr ""
-"[--config-info] [--daemon] [--debug] [--default] [--show-conf]\n"
-"Savkopi- kaj Restaลญro-akplikaฤตo\n"
-"\n"
-"--default : savu defaลญltajn dosierujojn.\n"
-"--debug : montru ฤ‰iujn ripar-mesaฤojn (debug).\n"
-"--show-conf : listo de dosieroj aลญ dosierujoj savendaj.\n"
-"--config-info : klarigu la opciojn de konfigurado-dosieroj (por ne-X-"
-"uzuloj).\n"
-"--daemon : uzu demonan konfiguradon. \n"
-"--help : montru tiun ฤ‰i mesaฤon.\n"
-"--version : montru la versi-numeron.\n"
+msgid "Domain"
+msgstr "Domajno"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
+msgid "Precise RAM size if needed (found %d MB)"
+msgstr "Preciza kvanto de memoro se bezonata (trovis %d MB)"
+
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
-"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
-"the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
-"any later version.\n"
+"LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. Normally, this stage is totally\n"
+"automated. DrakX will analyze the disk boot sector and act according to\n"
+"what it finds there:\n"
"\n"
-"This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
-"but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
-"MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n"
-"GNU General Public License for more details.\n"
+" * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a grub/LILO\n"
+"boot sector. This way you will be able to load either GNU/Linux or another\n"
+"OS.\n"
"\n"
-"You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
-"along with this program; if not, write to the Free Software\n"
-"Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
+" * if a grub or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n"
+"one.\n"
+"\n"
+"If it cannot make a determination, DrakX will ask you where to place the\n"
+"bootloader."
msgstr ""
-"Tiu ฤ‰i programo estas libera softvaro; vi povas redisdoni ฤin kaj/aลญ modifi\n"
-"ฤin sub la termoj de la GNU-ฤœeneralpublika Licenco kiel publikigita de\n"
-"la Libera Programar Fondaฤตo (Free Software Foundation); aลญ versio 2, aลญ\n"
-"laลญ via opcio) pli posta versio.\n"
+"LILO kaj grub estas GNU/Linuksaj startigiloj. Normale, tiu paลo estas "
+"komplete\n"
+"aลญtomata. DrakX analizos la startsektoron de la disko kaj agas laลญ tio\n"
+"kion ฤi trovas tie:\n"
"\n"
-"Tiu ฤ‰i programo estas disdonata kun la espero ke ฤi estu utila,\n"
-"sed SEN IA GARANTIO; eฤ‰ sen garantio pri MERKATOTAUXGECO aลญ\n"
-"TAUXGECO POR APARTA CELO. Vidu la\n"
-"GNU ฤœeneralpublikan Licencon pri pli da detaloj.\n"
+" * se ฤi trovas vindozan startsektoron, ฤi anstataลญigos tiun per grub/LILO-"
+"a startsektoro.\n"
+"Tiel vi povos ลargi aลญ GNU/Linukson aลญ alian mastrumsistemon.\n"
"\n"
-"Vi devus esti ricevinta kopion de la GNU ฤœeneralpublika Licenco\n"
-"kun tiu ฤ‰i programo; se ne, skribu al la Free Software\n"
-"Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
+" * se ฤi trovas grub- aลญ LILO-startsektoron, ฤi anstataลญigos tiun per "
+"nova.\n"
+"\n"
+" * se ฤi ne povas determini, DrakX demandos vin kien ฤi metu la\n"
+"startigilon.\n"
+"\n"
+"\"Boot device\": En plej multaj okazoj, vi ne ลanฤu la defaลญltan (\"Unua\n"
+"sektoro de la disko (MBR)\"), sed se vi preferas, la startigilo povas esti\n"
+"instalata sur la dua fiksdisko (\"/dev/hdb\"), aลญ eฤ‰ sur disketo\n"
+"(\"Sur disketo\")."
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Exit install"
-msgstr "Eliru instalprogramon"
+msgid "Provider dns 2 (optional)"
+msgstr "Provizanto DNS 2 (nedeviga)"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Install updates"
-msgstr "Instalu ฤisdatigojn"
+msgid "Boot device"
+msgstr "Starta aparato"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Configure services"
-msgstr "Konfiguru servojn"
+msgid "Which partition do you want to resize?"
+msgstr "Kiun subdiskon vi deziras regrandecigi?"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Configure X"
-msgstr "Konfiguru X"
+msgid "United States Minor Outlying Islands"
+msgstr "usonaj malgrandaj eksteraj insuloj"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Install bootloader"
-msgstr "Instalu restart-ลargilon"
+msgid "A tool to monitor your logs"
+msgstr "Ilo por vidi vian logdosieron"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Configure networking"
-msgstr "Konfiguru retumon"
+msgid "Djibouti"
+msgstr "ฤœibutio"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Add a user"
-msgstr "Aldonu uzulon"
+msgid "detected on port %s"
+msgstr "detektita en pordo %s"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../printer/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Root password"
-msgstr "Root-pasvorto"
+msgid "LPD"
+msgstr ""
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "Install system"
-msgstr "Instalu sistemon"
+msgid "Graphics card: %s\n"
+msgstr "Grafika karto: %s\n"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../bootloader.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose packages to install"
-msgstr "Elektu pakaฤตojn"
+msgid "Yaboot"
+msgstr "Yaboot"
-#: ../../steps.pm:1
-#, c-format
-msgid "Format partitions"
-msgstr "Formatu subdiskojn"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please check if you are using a DVDRAM device"
+msgstr "Bonvolu klaki sur subdiskon"
-#: ../../steps.pm:1
-#, c-format
-msgid "Partitioning"
-msgstr "Subdiskigante"
+#: ../../standalone/drakboot:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Splash selection"
+msgstr "Elektado de individuaj pakaฤตoj"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../partition_table.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose your keyboard"
-msgstr "Elektu vian klavaron"
+msgid "Extended partition not supported on this platform"
+msgstr "ฤˆi tiu platformo ne subtenas etendatajn subdiskojn"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "Select installation class"
-msgstr "Elektu instalklason"
+msgid "ISDN Configuration"
+msgstr "ISDN-a Konfiguraฤตon"
-#: ../../steps.pm:1
-#, c-format
-msgid "Hard drive detection"
-msgstr "Detektado de fiksdisko(j)"
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "high"
+msgstr "Alta"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Configure mouse"
-msgstr "Konfiguru muson"
+msgid "Internet Connection Sharing"
+msgstr "Disdividado de Interreta Konekto"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "License"
-msgstr "Licenco"
+msgid "Choose file"
+msgstr "Elektu dosieron"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../network/shorewall.pm:1
#, c-format
-msgid "Language"
-msgstr "Elektu vian lingvon"
+msgid ""
+"Warning! An existing firewalling configuration has been detected. You may "
+"need some manual fixes after installation."
+msgstr ""
+"Averto. Ekzistanta konfiguraฤตo de barilo detektata. Vi eble devas permane\n"
+"fiksi ฤin poste de la instalado."
-#: ../../ugtk2.pm:1
-#, c-format
-msgid "utopia 25"
-msgstr "utopia 25"
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\""
+msgstr "Haltas de la reto"
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../ugtk.pm:1 ../../network/netconnect.pm:1
-#: ../../standalone/drakTermServ:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakfont:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "OK"
-msgstr "Jes"
+msgid ""
+"Do you want to enable printing on the printers mentioned above or on "
+"printers in the local network?\n"
+msgstr ""
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../ugtk.pm:1 ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Printer default settings"
+msgstr "Printilan Konekton"
+
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "logdrake"
-msgstr "logdrake"
+msgid "Generic PS2 Wheel Mouse"
+msgstr "Nespecifa PS2 RadoMuso"
-#: ../../ugtk.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
-msgstr "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
+msgid "Removing old printer \"%s\"..."
+msgstr "Foriganta la malnovan presilon \"%s\"..."
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Select a device !"
+msgstr "Elektu grafikan karton"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remove selected server"
+msgstr "Malinstalu printvicon"
+
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Xpmac (installation display driver)"
-msgstr "Xpmac (installad-ekran-pelilo)"
+msgid "French Southern Territories"
+msgstr "francaj sudaj teritorioj"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid ""
-"Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s,\n"
-"NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER."
+msgid "the vendor name of the processor"
msgstr ""
-"Via karto povas havi 3D aparatan akceladon, sed nur kun XFree %s.\n"
-"NOTU KE ฤˆI TIO ESTAS EKSPERIMENTA SUBTENO KAJ EBLE SVENIGOS VIAN KOMPUTILON."
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "XFree %s with EXPERIMENTAL 3D hardware acceleration"
-msgstr "XFree %s kun EKSPERIMENTA 3D aparata akcelado"
+msgid "All data on this partition should be backed-up"
+msgstr "ฤˆiuj datenoj en ฤ‰i tiu subdisko devus esti rezervata"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s."
-msgstr "Vi povas havi 3D aparatan akceladan subtenon kun XFree %s."
+msgid "Installing package %s"
+msgstr "Instalanta pakaฤตo %s"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1 ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "XFree %s with 3D hardware acceleration"
-msgstr "XFree %s kun 3D aparata akcelado"
+msgid "Checking device and configuring HPOJ..."
+msgstr ""
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %s,\n"
-"NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER.\n"
-"Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D."
+"To have more partitions, please delete one to be able to create an extended "
+"partition"
msgstr ""
-"Via karto povas havi 3D aparatan akceladon, sed nur kun XFree %s.\n"
-"NOTU KE ฤˆI TIO ESTAS EKSPERIMENTA SUBTENO KAJ EBLE SVENIGOS VIAN "
-"KOMPUTILON.\n"
-"XFree %s subtenas vian karton kiu eble havas pli bonan subtenon en 2D."
+"Por havi plu da subdiskoj, bonvole forigu unu por povi krei etendigitan\n"
+"subdiskon"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %s.\n"
-"Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D."
+"Your printer was configured automatically to give you access to the photo "
+"card drives from your PC. Now you can access your photo cards using the "
+"graphical program \"MtoolsFM\" (Menu: \"Applications\" -> \"File tools\" -> "
+"\"MTools File Manager\") or the command line utilities \"mtools\" (enter "
+"\"man mtools\" on the command line for more info). You find the card's file "
+"system under the drive letter \"p:\", or subsequent drive letters when you "
+"have more than one HP printer with photo card drives. In \"MtoolsFM\" you "
+"can switch between drive letters with the field at the upper-right corners "
+"of the file lists."
msgstr ""
-"Via karto povas havi 3D aparatan akceladon, sed nur kun XFree %s.\n"
-"XFree %s subtenas vian karton kiu eble havas pli bonan subtenon en 2D."
-#: ../../Xconfig/card.pm:1 ../../Xconfig/various.pm:1
-#, c-format
-msgid "XFree %s"
-msgstr "XFree %s"
-
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
-#, c-format
-msgid "Configure only card \"%s\"%s"
-msgstr "Konfiguru nur karton \"%s\"%s"
-
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Use Xinerama extension"
-msgstr "Uzu Xinerama extension"
+msgid "Choose packages to install"
+msgstr "Elektu pakaฤตojn"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Configure all heads independently"
-msgstr "Konfiguru ฤ‰iujn kapojn sendepende"
+msgid ""
+"\n"
+" Some errors during sendmail are caused by \n"
+" a bad configuration of postfix. To solve it you have to\n"
+" set myhostname or mydomain in /etc/postfix/main.cf\n"
+"\n"
+msgstr ""
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Which configuration of XFree do you want to have?"
-msgstr "Kiun konfiguron de XFree vi deziras havi?"
+msgid "ALL existing partitions and their data will be lost on drive %s"
+msgstr ""
+"ฤˆiuj ekzistantaj subdiskoj kaj iliaj datenoj estos perdata sur drajvo %s"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "XFree configuration"
-msgstr "XFree Konfigurado"
+msgid ""
+"Your system does not have enough space left for installation or upgrade (%d "
+"> %d)"
+msgstr ""
+"Via komputilo ne havas sufiฤ‰e da spaco por instalado aลญ promocio (%d > %d)."
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Select the memory size of your graphics card"
-msgstr "Elektu memorkapaciton de via grafika karto"
+msgid ""
+"Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and "
+"Location fields do not need to be filled in. They are comments for the users."
+msgstr ""
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Your system supports multiple head configuration.\n"
-"What do you want to do?"
+"\"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer configuration\n"
+"wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter Guide'' for more\n"
+"information on how to setup a new printer. The interface presented there is\n"
+"similar to the one used during installation."
msgstr ""
-"Via sistemo subtenas multkapo-konfiguradon.\n"
-"Kion vi deziras fari?"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Multi-head configuration"
-msgstr "Plur-ekrana konfiguraฤตo"
+msgid "Bhutan"
+msgstr "Butano"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Choose an X server"
-msgstr "Elektu X-servilon"
+msgid "Network interface"
+msgstr "Reta interfaco"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
-#, c-format
-msgid "X server"
-msgstr "X servilo"
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Reading printer data..."
+msgstr "Legas datumbason de CUPS peliloj..."
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "64 MB or more"
-msgstr "64 MB aลญ pli"
+msgid "Korean keyboard"
+msgstr "Korea klavaro"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "32 MB"
-msgstr "32 MB"
+msgid "Not connected"
+msgstr "Ne konektita"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "16 MB"
-msgstr "16 MB"
+msgid "Greek"
+msgstr "Greka"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "8 MB"
-msgstr "8 MB"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"If \\fIarg\\fP = ALL allow /etc/issue and /etc/issue.net to exist. If \\fIarg"
+"\\fP = NONE no issues are\n"
+"allowed else only /etc/issue is allowed."
+msgstr ""
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "4 MB"
-msgstr "4 MB"
+msgid "Saint Kitts and Nevis"
+msgstr "Sent-Kristofo kaj Neviso"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "2 MB"
-msgstr "2 MB"
+msgid ""
+"Transfer successful\n"
+"You may want to verify you can login to the server with:\n"
+"\n"
+"ssh -i %s %s\\@%s\n"
+"\n"
+"without being prompted for a password."
+msgstr ""
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "1 MB"
-msgstr "1 MB"
+msgid "Enable OF Boot?"
+msgstr "ฤˆu ebligi OF Boot?"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid "512 kB"
-msgstr "512 KB"
+msgid "You can't use JFS for partitions smaller than 16MB"
+msgstr "Vi ne povas uzi JFS por subdisko pli malgranda ol 16MB"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "256 kB"
-msgstr "256 KB"
+msgid "Monitor VertRefresh: %s\n"
+msgstr "Ekrana vertikala refreลigrapido (vertical refresh rate): %s\n"
-#: ../../Xconfig/main.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Keep the changes?\n"
-"The current configuration is:\n"
-"\n"
-"%s"
+msgid "path"
msgstr ""
-"ฤˆu vi deziras teni la ลanฤojn?\n"
-"Nuna konfiguro estas:\n"
-"\n"
-"%s"
-#: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/removable.pm:1 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Options"
-msgstr "Opcioj"
+msgid "Mount point"
+msgstr "Surmetingo"
-#: ../../Xconfig/main.pm:1
+#: ../../Xconfig/test.pm:1
#, c-format
-msgid "Test"
-msgstr "Testo"
+msgid ""
+"An error occurred:\n"
+"%s\n"
+"Try to change some parameters"
+msgstr ""
+"Eraro okazis:\n"
+"%s\n"
+"Provu ลanฤi iujn parametrojn"
-#: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Restore system"
+msgstr "Instalu sistemon"
+
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Resolution"
-msgstr "Distingivo"
+msgid ""
+"These are the machines on which the locally connected scanner(s) should be "
+"available:"
+msgstr ""
-#: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
-msgid "Monitor"
-msgstr "Ekrano"
+msgid "The DHCP end ip"
+msgstr ""
-#: ../../Xconfig/main.pm:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Graphic Card"
-msgstr "Grafik-karto"
+msgid "Another one"
+msgstr "Iu alia"
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Vertical refresh rate"
-msgstr "Vertikala refreลigrapido (vertical refresh rate)"
+msgid "Drakbackup"
+msgstr ""
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Horizontal refresh rate"
-msgstr "Horizontala sinkronrapido (horizontal sync rate)"
+msgid "Colombia"
+msgstr "Kolombio"
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
msgid ""
-"The two critical parameters are the vertical refresh rate, which is the "
-"rate\n"
-"at which the whole screen is refreshed, and most importantly the horizontal\n"
-"sync rate, which is the rate at which scanlines are displayed.\n"
-"\n"
-"It is VERY IMPORTANT that you do not specify a monitor type with a sync "
-"range\n"
-"that is beyond the capabilities of your monitor: you may damage your "
-"monitor.\n"
-" If in doubt, choose a conservative setting."
-msgstr ""
-"La du gravegaj parametroj estas la vertikala refreลigrapido (vertical\n"
-"refresh rate) kiu estas la rapido por refreลigi la tutan ekranon, kaj\n"
-"plej grave la horizontala sinkronrapido (horizontal sync rate), kiu estas\n"
-"la rapido por montri skanliniojn.\n"
+"Current configuration of `%s':\n"
"\n"
-"ฤœi estas TRE GRAVA ke vi ne elektas specon de ekrano kiu havas\n"
-"sinkronamplekson kiu estas preter la kapabloj de via ekrano: vi eble\n"
-"difektus vian ekranon. Se vi dubas, elektu zorgeman opcion."
-
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
-#, c-format
-msgid "Plug'n Play probing failed. Please select the correct monitor"
+"Network: %s\n"
+"IP address: %s\n"
+"IP attribution: %s\n"
+"Driver: %s"
msgstr ""
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "Vendor"
-msgstr "Vendinto"
-
#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
#, c-format
msgid "Plug'n Play"
msgstr ""
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose a monitor"
-msgstr "Elektu ekranon"
+msgid "Reunion"
+msgstr "Reunio"
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Graphics card: %s"
-msgstr "Grafika karto: %s"
+msgid "Details"
+msgstr "Detaloj"
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose the resolution and the color depth"
-msgstr "Elektu distingivon kaj kolorprofundon"
+msgid "For security reasons, it will be disconnected now."
+msgstr ""
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "Resolutions"
-msgstr "Distingivoj"
+msgid "Synchronization tool"
+msgstr ""
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
-#, c-format
-msgid "4 billion colors (32 bits)"
-msgstr "4 miliardoj koloroj (32 bitoj)"
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Checking your system..."
+msgstr "Kiun printsistemo vi deziras uzi?"
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
-#, c-format
-msgid "16 million colors (24 bits)"
-msgstr "16 milionoj koloroj (24 bitoj)"
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Print"
+msgstr "Printilo"
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "65 thousand colors (16 bits)"
-msgstr "65 mil koloroj (16 bitoj)"
+msgid ""
+"Insert the tape with volume label %s\n"
+" in the tape drive device %s"
+msgstr ""
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "32 thousand colors (15 bits)"
-msgstr "32 mil koloroj (15 bitoj)"
+msgid "Mongolia"
+msgstr "Mongolio"
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "256 colors (8 bits)"
-msgstr "256 koloroj (8 bitoj)"
+msgid "Mounted\n"
+msgstr "Muntita\n"
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
-#, c-format
-msgid "Is this the correct setting?"
-msgstr "ฤˆu tiu ฤ‰i konfigurado ฤustas?"
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Graphical Interface"
+msgstr "Grafika interfaco"
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
-#, c-format
-msgid "Leaving in %d seconds"
-msgstr "Eliras post %d sekundoj"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Restore Users"
+msgstr "Restaลญru de dosiero"
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Encryption key for %s"
+msgstr "La pasvortoj ne egalas"
+
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"An error occurred:\n"
-"%s\n"
-"Try to change some parameters"
+"The portmapper manages RPC connections, which are used by\n"
+"protocols such as NFS and NIS. The portmap server must be running on "
+"machines\n"
+"which act as servers for protocols which make use of the RPC mechanism."
msgstr ""
-"Eraro okazis:\n"
-"%s\n"
-"Provu ลanฤi iujn parametrojn"
+"La pordmapilo direktas RPC konektojn, kiujn protokoloj kiel NFS kaj NIS "
+"uzas.\n"
+"La pordmapservilo devas esti uzata ฤ‰e komputiloj kiuj agas kiel serviloj\n"
+"por protokoloj kiuj uzas la RPC mekanismon."
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Detected hardware"
+msgstr "Vidu hardvaran informon"
+
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Warning: testing this graphic card may freeze your computer"
-msgstr "Averto: provado de ฤ‰i tiu grafika-karto eble svenigos vian komputilon"
+msgid "Mauritius"
+msgstr "Maลญricio"
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Do you want to test the configuration?"
-msgstr "ฤˆu vi deziras provi la konfiguraฤตon?"
+msgid "Myanmar (Burmese)"
+msgstr "Mianmara (burma)"
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: ../../fs.pm:1
#, c-format
-msgid "Test of the configuration"
-msgstr "Provu konfiguraฤตon"
+msgid "Enabling swap partition %s"
+msgstr "Ebligas swap-subdiskon %s"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "What norm is your TV using?"
-msgstr "Kiun normon uzas via TV?"
+msgid "There is no FAT partition to use as loopback (or not enough space left)"
+msgstr ""
+"Ne ekzistas FAT-a subdiskoj por regrandecigi\n"
+"aลญ uzi kiel retrokonektaj subdiskoj (aลญ ne estas sufiฤ‰a da spaco)spaco)"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Armenian (old)"
+msgstr "Armena (malnova)"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Your graphic card seems to have a TV-OUT connector.\n"
-"It can be configured to work using frame-buffer.\n"
-"\n"
-"For this you have to plug your graphic card to your TV before booting your "
-"computer.\n"
-"Then choose the \"TVout\" entry in the bootloader\n"
-"\n"
-"Do you have this feature?"
+"A printer named \"%s\" already exists under %s. \n"
+"Click \"Transfer\" to overwrite it.\n"
+"You can also type a new name or skip this printer."
msgstr ""
-"Via grafika karto ลajnas havi TV-OUT-konektilon.\n"
-"ฤœi konfigureblas por funkcii uzante frame-buffer.\n"
-"\n"
-"Por tio vi devas konekti vian grafikan karton al via televidilo antaลญ ol "
-"startigi vian komputilon.\n"
-"Poste elektu la \"TVout\"-eniron en la startigilo\n"
-"\n"
-"ฤˆu vi havas tiun konektilon?"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../share/advertising/12-mdkexpert.pl:1
#, c-format
msgid ""
-"I can setup your computer to automatically start the graphical interface "
-"(XFree) upon booting.\n"
-"Would you like XFree to start when you reboot?"
+"Find the solutions of your problems via MandrakeSoft's online support "
+"platform."
msgstr ""
-"Mi povas konfiguri vian komputilon tiel ke ฤi aลญtomate lanฤ‰os X kiam ฤi\n"
-"ekfunkcias. ฤˆu vi deziras ke X aลญtomate lanฤ‰os?"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Graphical interface at startup"
-msgstr "X Fenestro ฤ‰e komenco"
+msgid ", host \"%s\", port %s"
+msgstr ""
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "XFree86 driver: %s\n"
-msgstr "XFree86 pelilo: %s\n"
+msgid "Monaco"
+msgstr "Monako"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../fs.pm:1
#, c-format
-msgid "XFree86 server: %s\n"
-msgstr "XFree86 servilo: %s\n"
+msgid "%s formatting of %s failed"
+msgstr "%s formatado de %s malsukcesis"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Resolution: %s\n"
-msgstr "Distingivo: %s\n"
+msgid "Partitioning failed: %s"
+msgstr "Dispartigado malsukcesis: %s"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
-#, c-format
-msgid "Color depth: %s\n"
-msgstr "Kolorprofuneco: %s\n"
+#: ../../standalone/drakxtv:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Canada (cable)"
+msgstr "Kanada (Kebeka)"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Upgrade"
+msgstr "ฤœisdatigu"
+
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Graphics memory: %s kB\n"
-msgstr "Graifka memoro: %s KB\n"
+msgid "Workstation"
+msgstr "Laborstacio"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Graphics card: %s\n"
-msgstr "Grafika karto: %s\n"
+msgid ""
+"Installing package %s\n"
+"%d%%"
+msgstr ""
+"Instalas pakaฤตo %s\n"
+"%d%%"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Monitor VertRefresh: %s\n"
-msgstr "Ekrana vertikala refreลigrapido (vertical refresh rate): %s\n"
+msgid "Kyrgyzstan"
+msgstr "Kirgizistano"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "With basic documentation"
+msgstr "Kun baza dokumentaฤตo (rekomendita!)"
+
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Monitor HorizSync: %s\n"
-msgstr "Ekrana horizontala sinkronrapido (horizontal sync rate): %s\n"
+msgid "Anacron is a periodic command scheduler."
+msgstr "Anacron, perioda ordonvicigilo."
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Monitor: %s\n"
-msgstr "Ekrano: %s\n"
+msgid ""
+"You must have a root partition.\n"
+"For this, create a partition (or click on an existing one).\n"
+"Then choose action ``Mount point'' and set it to `/'"
+msgstr ""
+"Vi devas havi radikan subdiskon.\n"
+"Por ฤ‰i tiu, kreu subdiskon (aลญ klaku estantan).\n"
+"Sekve elektu la agon \"Surmetingo\" kaj faru ฤin '/'"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Mouse device: %s\n"
-msgstr "Musaparato: %s\n"
+msgid "Proxy should be http://..."
+msgstr "Prokura servilo devus esti http://..."
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Mouse type: %s\n"
-msgstr "Speco de muso: %s\n"
+msgid "South Africa"
+msgstr "Sud-Afriko"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Keyboard layout: %s\n"
-msgstr "Klavara aranฤo: %s\n"
+msgid "Western Sahara"
+msgstr "Okcidenta Saharo"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Options: %s"
-msgstr "Opcioj: %s"
+msgid "Etherboot Floppy/ISO"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Modify printer configuration"
+msgstr "Interreta Konfigurado"
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Mount point: "
-msgstr "Surmetingo: "
+msgid "Choose a partition"
+msgstr "Elektu subdiskon"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Server: "
-msgstr "Servilo:"
+msgid "Edit current rule"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "The URL must begin with http:// or https://"
-msgstr "La URL devas komenci per http:// aลญ https://"
+msgid "%s"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Please enter the WebDAV server URL"
-msgstr "Bonvole entajpu la servilan URL de la WebDAV"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets."
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/removable.pm:1 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Mount point"
-msgstr "Surmetingo"
+msgid "Please test the mouse"
+msgstr "Bonvole, provu la muson"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Other Media"
+msgstr "Alia"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Backup system files"
+msgstr "Malbona rezerva dosiero"
+
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Server"
-msgstr "Servilo"
+msgid "Logitech MouseMan+"
+msgstr "Loฤiteka MouseMan+"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Mount"
-msgstr "Muntu"
+msgid "Sector"
+msgstr "Sektoro"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Unmount"
-msgstr "Malmuntu"
+msgid "Qatar"
+msgstr "Kataro"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "New"
-msgstr "Nova"
+msgid "LDAP Base dn"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"WebDAV is a protocol that allows you to mount a web server's directory\n"
-"locally, and treat it like a local filesystem (provided the web server is\n"
-"configured as a WebDAV server). If you would like to add WebDAV mount\n"
-"points, select \"New\"."
+"You can't select this package as there is not enough space left to install it"
msgstr ""
-"WebDAV estas protokolo kiu ebligas al vi kroฤ‰i interretservilan dosierujon\n"
-"loke, kaj trakti ฤin kvazaลญ lokan dosiersistemon (kondiฤ‰e ke la retservilo "
-"estu\n"
-"konfigurita kiel WebDAV-servilo). Se vi deziras aldoni WebDAF-kroฤ‰punktojn,\n"
-"elektu \"New\"."
+"Vi ne povas elekti ฤ‰i tiun pakaฤตon ฤ‰ar ne estas sufiฤ‰e da spaco por instali\n"
+"ฤin."
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "Use ``%s'' instead"
-msgstr "Uzu ``%s'' anstataลญe"
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "generate auto-install floppy"
+msgstr "Kreu aลญtoinstalan disketon"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/removable.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Type"
-msgstr "Tipo"
+msgid "Dialing mode"
+msgstr "Diskuma modalo"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Use ``Unmount'' first"
-msgstr "Uzu ``Malmuntu'' antaลญe"
+msgid "File sharing"
+msgstr "Dosier-kundivido"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Delete"
-msgstr "Forigu"
+msgid "Clean /tmp at each boot"
+msgstr "Purigu /tmp dum ฤ‰iuj startadoj"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Create"
-msgstr "Kreu"
+msgid "Malawi"
+msgstr "Malavio"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Filesystem types:"
-msgstr "Specoj de dosiersistemoj:"
+msgid "Please choose your type of mouse."
+msgstr "Bonvole elektu la specon de via muso."
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Empty"
-msgstr "Malplena"
+msgid "class of hardware device"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Windows"
-msgstr "Vindozo"
+msgid ""
+"These are the machines and networks on which the locally connected printer"
+"(s) should be available:"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
#, c-format
-msgid "HFS"
-msgstr "HFS"
+msgid "United Kingdom"
+msgstr "Unuiฤinta Regno"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "SunOS"
-msgstr "SunOS"
+msgid "running"
+msgstr "ruliฤante"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Swap"
-msgstr "Interลanฤa"
+msgid "default"
+msgstr "defaลญlta"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Journalised FS"
-msgstr "Journalised FS"
+msgid "Indonesia"
+msgstr "Indonezio"
-# this entry must not be too long, or the window gets tooooo wiiiiiide
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "Ext2"
-msgstr "Ext2"
+#: ../../standalone/drakxtv:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "France [SECAM]"
+msgstr "Franca"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "No hard drives found"
-msgstr "Neniaj durdiskoj trovitaj"
+msgid "restrict"
+msgstr "limigu"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../pkgs.pm:1
#, c-format
-msgid "Please click on a partition"
-msgstr "Bonvolu klaki sur subdiskon"
+msgid "must have"
+msgstr "havenda"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"You have one big MicroSoft Windows partition.\n"
-"I suggest you first resize that partition\n"
-"(click on it, then click on \"Resize\")"
+"CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the "
+"data into a free-formed command.\n"
msgstr ""
-"Vi havas unu grandan MicroSoft-Vindozan subdiskon.\n"
-"Mi proponas ke vi unue regrandecigu tiun subdiskon\n"
-"(klaku sur ฤin, kaj poste klaku sur \"Regrandecigu\")"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose action"
-msgstr "Elektu agon"
+msgid "Senegal"
+msgstr "Senegalio"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "Wizard"
-msgstr "Sorฤ‰isto"
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Command line"
+msgstr "Domajna nomo"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../share/advertising/08-store.pl:1
#, c-format
msgid ""
-"If you plan to use aboot, be carefull to leave a free space (2048 sectors is "
-"enough)\n"
-"at the beginning of the disk"
+"Our full range of Linux solutions, as well as special offers on products and "
+"other \"goodies\", are available on our e-store:"
msgstr ""
-"Se vi intencas uzi \"aboot\", zorgu lasi liberan spacon (2048 sektoroj "
-"sufiฤ‰as)\n"
-"ฤ‰e la komenco de la disko"
-
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "Please make a backup of your data first"
-msgstr "Bonvolu fari rezervan kopion de via dateno antaลญe"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Read carefully!"
-msgstr "Legu zorge"
+msgid "access to administrative files"
+msgstr "aliro al administraj dosieroj"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Encryption key (again)"
+msgid ""
+"Error during sendmail.\n"
+" Your report mail was not sent.\n"
+" Please configure sendmail"
msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "Encryption key"
-msgstr ""
-
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "The encryption keys do not match"
-msgstr "La pasvortoj ne egalas"
-
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "This encryption key is too simple (must be at least %d characters long)"
+msgid ", multi-function device on parallel port \\#%s"
msgstr ""
-"ฤˆi tiu pasvorto ests tro simpla (ฤi devas esti almenaลญ %d signoj longa)"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose your filesystem encryption key"
+msgid ""
+"Arguments: (val)\n"
+"\n"
+"Set the shell timeout. A value of zero means no timeout."
msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Filesystem encryption key"
-msgstr "Speco de dosiersistemo: "
-
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Type: "
-msgstr "Speco: "
-
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "on channel %d id %d\n"
-msgstr "ฤ‰e kanalo %d identigaฤตo %d\n"
+msgid "Montserrat"
+msgstr "Montserato"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Partition table type: %s\n"
-msgstr "Subdiskotabelospeco: %s\n"
+msgid "Automatic dependencies"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "LVM-disks %s\n"
-msgstr "LVM-aj (Redundanca Aro de Malmultekostaj Diskoj) diskoj %s\n"
+msgid "Swap"
+msgstr "Interลanฤa"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Info: "
-msgstr "Informo: "
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Connecting to the Internet "
+msgstr "Konektu al la Interreto"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Geometry: %s cylinders, %s heads, %s sectors\n"
-msgstr "Geometrio: %s cilindroj, %s kapoj, %s sektoroj\n"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Restore Other"
+msgstr "Restaลญru de dosiero"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Size: %s\n"
-msgstr "Grandeco: %s\n"
+msgid "TV card"
+msgstr "TV-karto"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Read-only"
-msgstr "Nur-lege"
+#: ../../printer/main.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Printer on SMB/Windows 95/98/NT server"
+msgstr "SMB/Vindozo 95/98/NT"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Device: "
-msgstr "Aparato: "
+msgid ", "
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
+"Arguments: (umask)\n"
"\n"
-"This special Bootstrap\n"
-"partition is for\n"
-"dual-booting your system.\n"
+"Set the root umask."
msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remove selected host/network"
+msgstr "Malinstalu printvicon"
+
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"Chances are, this partition is\n"
-"a Driver partition. You should\n"
-"probably leave it alone.\n"
+"Postfix is a Mail Transport Agent, which is the program that moves mail from "
+"one machine to another."
msgstr ""
-"\n"
-"Povas esti, ke tiu ฤ‰i subdisko estas\n"
-"pelila subdisko. Prefere\n"
-"lasu ฤin sola.\n"
+"Postfix estas PoลtTransportPerilo, kiu estas la programo kiu movas\n"
+"retpoลton de unu komputilo al alia."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Loopback file name: %s"
-msgstr "Retrokonekta dosieronomo: %s"
+msgid "Disconnection from the Internet failed."
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "RAID-disks %s\n"
-msgstr "RAID-aj (Redundanca Aro de Malmultekostaj Diskoj) diskoj %s\n"
+msgid ""
+"Here you can choose the key or key combination that will \n"
+"allow switching between the different keyboard layouts\n"
+"(eg: latin and non latin)"
+msgstr ""
+"ฤˆi tie vi povas elekti la klavon aลญ klavkombinon kiu\n"
+"ebligos al vi ลalti inter la diversaj klavaroj\n"
+"(ekz-e latinaj kaj ne-latinaj)"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Chunk size %s\n"
-msgstr "Grandeco de pecoj %s\n"
+#: ../../network/network.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Network Hotplugging"
+msgstr "Reta Konfiguraฤตo"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Level %s\n"
-msgstr "Nivelo %s\n"
+msgid "if set to yes, reports check result to tty."
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Restore From CD"
+msgstr "Restaลญru de disketo"
+
+#: ../../standalone/drakgw:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Partition booted by default\n"
-" (for MS-DOS boot, not for lilo)\n"
+"You are about to configure your computer to share its Internet connection.\n"
+"With that feature, other computers on your local network will be able to use "
+"this computer's Internet connection.\n"
+"\n"
+"Make sure you have configured your Network/Internet access using drakconnect "
+"before going any further.\n"
+"\n"
+"Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network "
+"(LAN)."
msgstr ""
-"Subdisko startata defaลญlte\n"
-" (por MS-DOS starto, ne por \"lilo\")\n"
+"Nun kiam via Interreta konekto estas konfigurata,\n"
+"vi povas konfiguri vian komputilon por disdividi ฤian Interretan konekton.\n"
+"Notu: vi bezonas dediฤ‰an Retadaptilon por konfiguri Lokan Reton (LAN).\n"
+"\n"
+"ฤˆu vi deziras konfiguri Disdividadon de Interreta Konekto?\n"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../network/ethernet.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Loopback file(s):\n"
-" %s\n"
+"Please choose which network adapter you want to use to connect to Internet."
msgstr ""
-"Retrokonekta(j) dosiero(j):\n"
-"...%s\n"
-
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "RAID md%s\n"
-msgstr "RAID (Redundanca Aro de Malmultekostaj Diskoj) md%s\n"
+"Bonvole elektu kiun retadaptilon vi deziras uzi por konekti al la interreto"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Mounted\n"
-msgstr "Muntita\n"
+msgid "Photo memory card access on your HP multi-function device"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../share/advertising/09-mdksecure.pl:1
#, c-format
-msgid "Not formatted\n"
-msgstr "Ne formatita\n"
+msgid ""
+"Enhance your computer performance with the help of a selection of partners "
+"offering professional solutions compatible with Mandrake Linux"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Formatted\n"
-msgstr "Formatita\n"
+#: ../../standalone/drakgw:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Internet Connection Sharing is now disabled."
+msgstr "Disdividado de Interreta Konekto nuntempe malkapabligata"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Cylinder %d to %d\n"
-msgstr "cilindro %d ฤis cilindro %d\n"
+msgid "if set to yes, verify checksum of the suid/sgid files."
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid ", %s sectors"
-msgstr ", %s sektoroj"
+msgid "Latin American"
+msgstr "Latinamerika"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Size: %s"
-msgstr "Grandeco: %s"
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Japanese text printing mode"
+msgstr "Konfiguru retumon"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Start: sector %s\n"
-msgstr "Komenco: sektoro %s\n"
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Old device file"
+msgstr "Elektu dosieron"
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Name: "
-msgstr "Nomo: "
+msgid "Info: "
+msgstr "Informo: "
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
-msgid "DOS drive letter: %s (just a guess)\n"
-msgstr "DOS-a diskingolitero: %s (nur konjekto)\n"
+msgid "Button `%s': %s"
+msgstr "Butono '%s': %s"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../interactive.pm:1 ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/service_harddrake:1
#, c-format
-msgid "partition %s is now known as %s"
-msgstr "subdisko %s estas nun konata kiel %s"
+msgid "Please wait"
+msgstr "Bonvole atendu"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Removing %s"
-msgstr "Mi forigas %s"
+msgid "Genius NetMouse"
+msgstr "Genius NetMouse"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Copying %s"
-msgstr "Kopianta %s"
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "None"
+msgstr "Finata"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Moving files to the new partition"
-msgstr "Mi movas dosierojn al la nova subdisko"
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The entered IP is not correct.\n"
+msgstr "ฤˆu tio ฤ‰i pravas?"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid ""
-"Directory %s already contains data\n"
-"(%s)"
+msgid "Ethernet Card"
msgstr ""
-"Dosierujo %s entenas jam datenojn\n"
-"(%s)"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../my_gtk.pm:1 ../../services.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
#, c-format
-msgid "Hide files"
-msgstr "Kaลu dosierojn"
+msgid "Info"
+msgstr "Informo"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Move files to the new partition"
-msgstr "Movu dosierojn al la nova subdisko"
+msgid "Install"
+msgstr "Instalu"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "After formatting partition %s, all data on this partition will be lost"
+msgid ""
+"Click on \"%s\" if you want to delete all data and partitions present on\n"
+"this hard drive. Be careful, after clicking on \"%s\", you will not be able\n"
+"to recover any data and partitions present on this hard drive, including\n"
+"any Windows data.\n"
+"\n"
+"Click on \"%s\" to stop this operation without losing any data and\n"
+"partitions present on this hard drive."
msgstr ""
-"Post vi formatas la subdiskon %s, ฤ‰iuj datenoj en ฤ‰i tiu subdisko estos\n"
-"perdata"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "You'll need to reboot before the modification can take place"
-msgstr "Vi bezonos restarti antaลญ ol la ลanฤo povas efektiviฤi"
+msgid "Exit install"
+msgstr "Eliru instalprogramon"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Partition table of drive %s is going to be written to disk!"
-msgstr "La subdisktabelo de drajvo %s estos skribata al disko!"
+msgid ""
+"Everything has been configured.\n"
+"You may now share Internet connection with other computers on your Local "
+"Area Network, using automatic network configuration (DHCP)."
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "The package %s is needed. Install it?"
-msgstr "La pakaฤตo %s estas bezonata. ฤˆu instali ฤin?"
+msgid "Remote CUPS server"
+msgstr "Malproksima CUPS-a servilo"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "What type of partitioning?"
-msgstr "Kiun specon de subdiskado?"
+msgid "Sun - Mouse"
+msgstr "Sun - Muso"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Be careful: this operation is dangerous."
-msgstr "Zorgu: ฤ‰i tiu operacio estas danฤera."
+msgid ""
+"There is only one configured network adapter on your system:\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"I am about to setup your Local Area Network with that adapter."
+msgstr ""
+"Ekzitas nur unu konfigurita retadaptilo sur via sistemo:\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"ฤˆu vi deziras konfiguri vian Lokan Reton (LAN) kun ฤ‰i tiu adaptilo?"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "chunk size"
-msgstr "grandeco de pecoj"
+msgid "Minimal install"
+msgstr "Minimuma instalado"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "level"
-msgstr "nivelo"
+msgid "Ethiopia"
+msgstr "Etiopio"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "device"
-msgstr "aparato"
+msgid "Devanagari"
+msgstr "devanagara"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Various"
-msgstr "Diversaj"
+msgid ""
+"- pci devices: this gives the PCI slot, device and function of this card\n"
+"- eide devices: the device is either a slave or a master device\n"
+"- scsi devices: the scsi bus and the scsi device ids"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Mount options"
-msgstr "Kroฤ‰-opcioj"
+msgid "Total size: %d / %d MB"
+msgstr "Tuta grandeco: %d / %d MB"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "File already exists. Use it?"
-msgstr "Dosiero jam ekzistas. ฤˆu vi deziras uzi ฤin?"
+msgid "disabled"
+msgstr "malebligita"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "File is already used by another loopback, choose another one"
-msgstr "Dosiero jam uzata de alia retrokonektado, elektu alian"
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Search for new scanners"
+msgstr "Loka printilo"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Give a file name"
-msgstr "Donu dosiernomon"
+#: ../../standalone/drakgw:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Disabling servers..."
+msgstr "Detektas aparatojn..."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Filesystem type: "
-msgstr "Speco de dosiersistemo: "
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Please choose the time \n"
+"interval between each backup"
+msgstr "Bonvole, elektu la pakaฤตojn kiujn vi deziras instali."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Size in MB: "
-msgstr "Grandeco en MB: "
+msgid "Installation of %s failed. The following error occured:"
+msgstr "Instalado de %s malsukcesis. La sekvanta eraro okazis:"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Loopback file name: "
-msgstr "Retrokonekta dosieronomo: "
+msgid "Can't launch mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s."
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../install_any.pm:1
#, c-format
-msgid "Loopback"
-msgstr "Retrokonektado"
+msgid ""
+"You have selected the following server(s): %s\n"
+"\n"
+"\n"
+"These servers are activated by default. They don't have any known security\n"
+"issues, but some new ones could be found. In that case, you must make sure\n"
+"to upgrade as soon as possible.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Do you really want to install these servers?\n"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "This partition can't be used for loopback"
-msgstr "Vi ne povas uzi ฤ‰i tiun subdiskon por retrokonektado"
+msgid "Network printer (TCP/Socket)"
+msgstr "Reta Printilo (TCP/ingo)"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Backup User files..."
+msgstr "Malbona rezerva dosiero"
+
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "LVM name?"
-msgstr "LVM-nomo?"
+msgid "Install system"
+msgstr "Instalu sistemon"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "new"
-msgstr "nova"
+msgid "First DNS Server (optional)"
+msgstr "Unu DNS-a Servilo (nedeviga)"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose an existing LVM to add to"
+msgid ""
+"Alternatively, you can specify a device name/file name in the input line"
msgstr ""
-"Elektu ekzistantan RAID (Redundanca Aro de Malmultekostaj Diskoj) por\n"
-"aldoni al"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Choose an existing RAID to add to"
-msgstr "Elektu ekzistantan RAID por aldoni"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "dhcpd Config..."
+msgstr "Mi konfiguras..."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Moving partition..."
-msgstr "Movas subdisko..."
+#: ../../standalone/drakgw:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The setup has already been done, but it's currently disabled."
+msgstr ""
+"La konfigurado de la disdividado de la Interreta konekto jam estas farita.\n"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Moving"
-msgstr "Movante"
+msgid "LILO/grub Installation"
+msgstr "LILO/grub Instalado"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Which sector do you want to move it to?"
-msgstr "Al kiu sektoro vi deziras movi?"
+msgid "Israeli"
+msgstr "Israela"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Sector"
-msgstr "Sektoro"
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "load setting"
+msgstr "Formatas"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Which disk do you want to move it to?"
-msgstr "Al kiu disko vi deziras movi?"
+msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\""
+msgstr "Presilo \"%s\" en servilo \"%s\""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Move"
-msgstr "Movu"
+msgid "Floppy can be removed now"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "New size in MB: "
-msgstr "Nova grandeco en MB: "
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Truly minimal install"
+msgstr "Minimuma instalado"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose the new size"
-msgstr "Elektu la novan grandecon"
+msgid "Denmark"
+msgstr "Danlando"
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Resize"
-msgstr "Regrandecigu"
+msgid "Moving partition..."
+msgstr "Movas subdisko..."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "After resizing partition %s, all data on this partition will be lost"
-msgstr ""
-"Post vi regrandecigas subdiskon %s, ฤ‰iuj datenoj en ฤ‰i tiu subdisko estos\n"
-"perdata"
+#: ../../standalone/drakgw:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "(This) DHCP Server IP"
+msgstr "IP de SMB servilo"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../Xconfig/test.pm:1
#, c-format
-msgid "All data on this partition should be backed-up"
-msgstr "ฤˆiuj datenoj en ฤ‰i tiu subdisko devus esti rezervata"
+msgid "Test of the configuration"
+msgstr "Provu konfiguraฤตon"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "This partition is not resizeable"
-msgstr "ฤˆi tiu subdisko ne estas regrandecigebla"
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Installing %s ..."
+msgstr "Instalanta pakaฤตo %s"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Computing FAT filesystem bounds"
-msgstr "Kalkulas FAT dosiersistemajn limojn"
+msgid ""
+"If you told the installer that you wanted to individually select packages,\n"
+"it will present a tree containing all packages classified by groups and\n"
+"subgroups. While browsing the tree, you can select entire groups,\n"
+"subgroups, or individual packages.\n"
+"\n"
+"Whenever you select a package on the tree, a description appears on the\n"
+"right to let you know the purpose of the package.\n"
+"\n"
+"!! If a server package has been selected, either because you specifically\n"
+"chose the individual package or because it was part of a group of packages,\n"
+"you will be asked to confirm that you really want those servers to be\n"
+"installed. By default Mandrake Linux will automatically start any installed\n"
+"services at boot time. Even if they are safe and have no known issues at\n"
+"the time the distribution was shipped, it is entirely possible that that\n"
+"security holes were discovered after this version of Mandrake Linux was\n"
+"finalized. If you do not know what a particular service is supposed to do\n"
+"or why it is being installed, then click \"%s\". Clicking \"%s\" will\n"
+"install the listed services and they will be started automatically by\n"
+"default during boot. !!\n"
+"\n"
+"The \"%s\" option is used to disable the warning dialog which appears\n"
+"whenever the installer automatically selects a package to resolve a\n"
+"dependency issue. Some packages have relationships between each other such\n"
+"that installation of a package requires that some other program is also\n"
+"rerquired to be installed. The installer can determine which packages are\n"
+"required to satisfy a dependency to successfully complete the installation.\n"
+"\n"
+"The tiny floppy disk icon at the bottom of the list allows you to load a\n"
+"package list created during a previous installation. This is useful if you\n"
+"have a number of machines that you wish to configure identically. Clicking\n"
+"on this icon will ask you to insert a floppy disk previously created at the\n"
+"end of another installation. See the second tip of last step on how to\n"
+"create such a floppy."
+msgstr ""
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Where do you want to mount %s?"
-msgstr "Kie vi deziras kroฤ‰i aparaton %s?"
+msgid "Choose your filesystem encryption key"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"Can't unset mount point as this partition is used for loop back.\n"
-"Remove the loopback first"
+"Please choose your CD/DVD device\n"
+"(Press Enter to propogate settings to other fields.\n"
+"This field isn't necessary, only a tool to fill in the form.)"
msgstr ""
-"Ne povas malfiksi surmetingon ฤ‰ar ฤ‰i tiu subdisko estas uzata por\n"
-"retrokonektado. Unue forigu la retrokonektadon."
-
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Where do you want to mount device %s?"
-msgstr "Kie vi deziras munti aparato %s?"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Where do you want to mount the loopback file %s?"
-msgstr "Kie vi deziras kroฤ‰i retrokonektan dosieron %s?"
+msgid "Andorra"
+msgstr "Andoro"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Switching from ext2 to ext3"
-msgstr "ลœaltas de ext2 al ext3"
+msgid "Sierra Leone"
+msgstr "Siera-Leono"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Which filesystem do you want?"
-msgstr "Kiun dosierosistemo vi deziras uzi?"
+msgid "Botswana"
+msgstr "Bocvano"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Change partition type"
-msgstr "ลœanฤu subdiskspecon"
+#: ../../standalone/draksec:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "(default value: %s)"
+msgstr " (Defaลญlta)"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"After changing type of partition %s, all data on this partition will be lost"
+msgid "Alternative test page (Letter)"
msgstr ""
-"Post vi ลanฤas la specon de subdisko %s, ฤ‰iuj datenoj en ฤ‰i tiu subdisko "
-"estos\n"
-"perdata"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Remove the loopback file?"
-msgstr "ฤˆu forigu la retrokonektan dosieron?"
-
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
msgid ""
-"You can't create a new partition\n"
-"(since you reached the maximal number of primary partitions).\n"
-"First remove a primary partition and create an extended partition."
+"DHCP Server Configuration.\n"
+"\n"
+"Here you can select different options for the DHCP server configuration.\n"
+"If you don't know the meaning of an option, simply leave it as it is.\n"
+"\n"
msgstr ""
-"Vi ne povas krei novan subdiskon\n"
-"(ฤ‰ar vi atingis la maksimuman nombron da primaraj subdiskoj).\n"
-"Unue forigu primaran subdiskon kaj kreu etenditan subdiskon."
-
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Preference: "
-msgstr "Prefero: "
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "Start sector: "
-msgstr "Komenca sektoro: "
+msgid "Choose an X server"
+msgstr "Elektu X-servilon"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Create a new partition"
-msgstr "Kreu novan subdiskon"
+msgid "Swap partition size in MB: "
+msgstr "Interลanฤa subdiska grandeco en MB: "
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Use for loopback"
-msgstr "Uzu por retrokonektado"
+msgid ""
+"Other (not drakbackup)\n"
+"keys in place already"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Modify RAID"
-msgstr "ลœanฤu RAID (Redundanca Aro de Malmultekostaj Diskoj)"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No changes to backup!"
+msgstr "Malbona rezerva dosiero"
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Remove from LVM"
-msgstr "Forigu de LVM (Redundanca Aro de Malmultekostaj Diskoj)"
+msgid "Formatted\n"
+msgstr "Formatita\n"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Remove from RAID"
-msgstr "Forigu de RAID (Redundanca Aro de Malmultekostaj Diskoj)"
+msgid "Type of install"
+msgstr "Instaltipo"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Add to LVM"
-msgstr "Aldonu al LVM (Redundanca Aro de Malmultekostaj Diskoj)"
+msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
+msgstr "Presilo \"%s\" sur SMB/vindoza servilo \"%s\""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Add to RAID"
-msgstr "Aldonu al RAID (Redundanca Aro de Malmultekostaj Diskoj)"
+msgid ""
+"\n"
+"- Daemon (%s) include:\n"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../modules/parameters.pm:1
#, c-format
-msgid "Format"
-msgstr "Formatu"
+msgid "%d comma separated numbers"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Detailed information"
-msgstr "Detala informo"
+msgid ""
+"The rusers protocol allows users on a network to identify who is\n"
+"logged in on other responding machines."
+msgstr ""
+"La ruser protokolo permesas al uzuloj sur reto identigi kiujn estas\n"
+"konektataj ฤ‰e aliaj respondantaj komputiloj."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Trying to rescue partition table"
-msgstr "Provas savi subdisktabelon"
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Automatic Steps Configuration"
+msgstr "Post-instala konfigurado"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../share/advertising/02-community.pl:1
#, c-format
msgid ""
-"Insert a floppy in drive\n"
-"All data on this floppy will be lost"
+"Want to know more and to contribute to the Open Source community? Get "
+"involved in the Free Software world!"
msgstr ""
-"Enลovu disketon en drajvo\n"
-"ฤˆiuj datenoj sur tiu disketo estos perdata"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../harddrake/sound.pm:1
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Warning"
-msgstr "Averto"
+msgid "Barbados"
+msgstr "Barbado"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Select file"
-msgstr "Elektu dosieron"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please select data to backup..."
+msgstr "Bonvole, elektu lingvon por uzi."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
msgid ""
-"The backup partition table has not the same size\n"
-"Still continue?"
+"Connection failed.\n"
+"Verify your configuration in the Mandrake Control Center."
msgstr ""
-"La rezerva subdisktabelo ne estas la sama grandeco\n"
-"ฤˆu daลญras tamen?"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Removable media automounting"
-msgstr "Aลญtomata kroฤ‰ado de demeteblaj aparatoj"
+msgid "received"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Reload partition table"
-msgstr "Reลargu subdiskotabelon"
+msgid "/File/_New"
+msgstr "/Dosiero/_Nova"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Rescue partition table"
-msgstr "Sava subdiskotabelo"
+#: ../../standalone/drakgw:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The DNS Server IP"
+msgstr "IP de SMB servilo"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Restore partition table"
-msgstr "Restaลญru subdiskotabelon"
+msgid "IP Range End:"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "Save partition table"
-msgstr "Konservu la subdiskotabelon"
+msgid "High"
+msgstr "Alta"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"To have more partitions, please delete one to be able to create an extended "
-"partition"
+msgid "NoVideo"
msgstr ""
-"Por havi plu da subdiskoj, bonvole forigu unu por povi krei etendigitan\n"
-"subdiskon"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "I can't add any more partition"
-msgstr "Mi ne povas aldoni plu da subdiskoj"
-
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "All primary partitions are used"
-msgstr "ฤˆiuj el la subdiskoj estas uzata"
+msgid "this field describes the device"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Hard drive information"
-msgstr "Informoj pri fiksdisko(j)"
+msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Auto allocate"
-msgstr "Aลญtomate disponigu"
+#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Local Printers"
+msgstr "Loka printilo"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Clear all"
-msgstr "Forviลu ฤ‰ion"
+#: ../../standalone/drakpxe:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Installation image directory"
+msgstr "LAN Konfiguraฤตo"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Do you want to save /etc/fstab modifications"
-msgstr "ฤˆu vi deziras konservi la modifojn en /etc/fstab?"
+msgid "NIS Server"
+msgstr "NIS Servilo"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Quit without writing the partition table?"
-msgstr "ฤˆu eliru sen skribi la subdisktabelon?"
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Port: %s"
+msgstr "Pordo"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Quit without saving"
-msgstr "ฤˆu eliru sen konservi"
+msgid "Spain"
+msgstr "Hispanujo"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Continue anyway?"
-msgstr "ฤˆu mi devus daลญri malgraลญe?"
+msgid "This user name has already been added"
+msgstr "ฤˆi tiu salutnomo estas jam aldonita"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Toggle to expert mode"
-msgstr "ลœanฤu al Spertula reฤimo"
+msgid "Choose a file"
+msgstr "Elektu dosieron"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Toggle to normal mode"
-msgstr "ลœanฤu al Normala reฤimo"
+msgid "Apply"
+msgstr "Apliku"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Undo"
-msgstr "Malfaru"
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Auto-detect available ports"
+msgstr "Malproksima printilo"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Exit"
-msgstr "Eliro"
+msgid "Internet Connection Sharing currently disabled"
+msgstr "Disdividado de Interreta Konekto nuntempe malkapabligata"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose a partition"
-msgstr "Elektu subdiskon"
+msgid "San Marino"
+msgstr "San-Marino"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose another partition"
-msgstr "Elektu alian subdiskon"
+msgid "Belgium"
+msgstr "Belgio"
-#: ../../diskdrake/removable.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Change type"
-msgstr "ลœanฤu specon"
+msgid "Kuwait"
+msgstr "Kuvajto"
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Search servers"
-msgstr "Serฤ‰u servilojn"
+msgid "Choose the window manager to run:"
+msgstr "Elektu la fenestro-administrilon por lanฤ‰i:"
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Domain"
-msgstr "Domajno"
+msgid "sub generation of the cpu"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Username"
-msgstr "Uzulnomo"
+#: ../../standalone/drakbug:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "First Time Wizard"
+msgstr "Bonvenon al Unuafoja Sorฤ‰ilo"
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: ../../install_steps.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Please enter your username, password and domain name to access this host."
+"An error occurred, but I don't know how to handle it nicely.\n"
+"Continue at your own risk."
msgstr ""
-"Bonvole tajpu vian uzulnomon, pasvorton kaj domajn-nomon por aliri al tiu "
-"gastiganto."
-
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "Domain Authentication Required"
-msgstr "Aลญtentikigado de domajno postulata"
-
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "Another one"
-msgstr "Iu alia"
-
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "Which username"
-msgstr "Kiu salutnomo"
-
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "Can't login using username %s (bad password?)"
-msgstr "Ne povas akcepti uzante uzulnomon %s (ฤ‰u malฤusta pasvorto?)"
-
-#: ../../harddrake/data.pm:1
-#, c-format
-msgid "cpu # "
-msgstr "cpu # "
-
-#: ../../harddrake/data.pm:1
-#, c-format
-msgid "SMBus controllers"
-msgstr "SMBus-kontroliloj"
+"Eraro okazis, sed mi ne scias kiel trakti ฤin bone.\n"
+"Daลญri je via propra risko."
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "USB controllers"
-msgstr "USB-kontroliloj"
+msgid "please wait, parsing file: %s"
+msgstr "bonvole atendu, mi vortanalizas la dosieron: %s"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "SCSI controllers"
-msgstr "SCSI-kontroliloj"
+msgid "Taiwan"
+msgstr "Tajvano"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Firewire controllers"
-msgstr "Firewire-kontroliloj"
+msgid "Pakistan"
+msgstr "Pakistano"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "(E)IDE/ATA controllers"
-msgstr "(E)IDE/ATA-kontroliloj"
+msgid ""
+"To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you "
+"need the inkjet printer drivers provided by Lexmark (http://www.lexmark."
+"com/). Click on the \"Drivers\" link. Then choose your model and afterwards "
+"\"Linux\" as operating system. The drivers come as RPM packages or shell "
+"scripts with interactive graphical installation. You do not need to do this "
+"configuration by the graphical frontends. Cancel directly after the license "
+"agreement. Then print printhead alignment pages with \"lexmarkmaintain\" and "
+"adjust the head alignment settings with this program."
+msgstr ""
-#: ../../harddrake/data.pm:1
-#, c-format
-msgid "Joystick"
-msgstr "Ludbastono"
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Permissions"
+msgstr "Versio: %s\n"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Scanner"
-msgstr "skanilo"
+msgid "Provider name (ex provider.net)"
+msgstr "Nomo de interretprovizanto (ekz-e provizanto.net)"
-#: ../../harddrake/data.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Unknown/Others"
-msgstr "Nekonata/Aliaj"
+msgid "Version: %s\n"
+msgstr "Versio: %s\n"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Bridges and system controllers"
-msgstr "Pont- kaj sistem-kontroliloj"
+msgid ""
+"Your system is low on resources. You may have some problem installing\n"
+"Mandrake Linux. If that occurs, you can try a text install instead. For "
+"this,\n"
+"press `F1' when booting on CDROM, then enter `text'."
+msgstr ""
+"Via sistemo havas malmulte da risurcoj. Eble vi havos problemojn pri\n"
+"instali Linuks-Mandrejkon. Se tio okazos, vi povos anstataลญ provi tekstan\n"
+"instaladon. Por ฤ‰i tio, premu `F1' kiam vi startas de KDROM, kaj sekve\n"
+"tajpu `text'."
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Modem"
-msgstr "Modemo"
+msgid "Use the Windows partition for loopback"
+msgstr "Uzu la Vindoza subdiskon por retrokonektado"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Ethernetcard"
-msgstr "Ethernet-karto"
+msgid "Armenian (typewriter)"
+msgstr "Armena (skribmaลina)"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Processors"
-msgstr "Procesiloj"
+msgid "Connection type: "
+msgstr "Speco de konekto"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Webcam"
-msgstr "Webcam"
-
-#: ../../harddrake/data.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Soundcard"
-msgstr "Sonkarto"
+msgid "Graphical interface"
+msgstr "Grafika interfaco"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1 ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "Other MultiMedia devices"
-msgstr "Alia bildson-aparatoj"
+msgid "XFree %s with 3D hardware acceleration"
+msgstr "XFree %s kun 3D aparata akcelado"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Tvcard"
-msgstr "Tvcard"
+msgid "India"
+msgstr "Hindio"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Videocard"
-msgstr "Videocard"
+msgid "Chad"
+msgstr "ฤˆado"
-#: ../../harddrake/data.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Tape"
-msgstr "Bendo"
+msgid "Slovakia"
+msgstr "Slovakujo"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "DVD-ROM"
-msgstr "DVD-ROM"
+msgid "Singapore"
+msgstr "Singapuro"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "CD/DVD burners"
-msgstr "KD/DVD-skribiloj"
+msgid "Cambodia"
+msgstr "Kamboฤo"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "CDROM"
-msgstr "KDROMO"
+msgid "Monitor HorizSync: %s\n"
+msgstr "Ekrana horizontala sinkronrapido (horizontal sync rate): %s\n"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Disk"
-msgstr "Disko"
+msgid "Path"
+msgstr ""
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Zip"
-msgstr "Zip"
+msgid ""
+"Here you can specify any arbitrary command line into which the job should be "
+"piped instead of being sent directly to a printer."
+msgstr ""
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Floppy"
-msgstr "Disketo"
+msgid ""
+"The printing system (%s) will not be started automatically when the machine "
+"is booted.\n"
+"\n"
+"It is possible that the automatic starting was turned off by changing to a "
+"higher security level, because the printing system is a potential point for "
+"attacks.\n"
+"\n"
+"Do you want to have the automatic starting of the printing system turned on "
+"again?"
+msgstr ""
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Let me pick any driver"
-msgstr "Lasu min kapti ajnan pelilon"
+msgid ""
+"Printer %s\n"
+"What do you want to modify on this printer?"
+msgstr ""
+"Presilo %s\n"
+"Kion vi deziras modifi pri tiu presilo?"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
-#, c-format
-msgid "Driver:"
-msgstr "Pelilo:"
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Add host"
+msgstr "Aldonu uzanto"
#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
@@ -8016,140 +8062,98 @@ msgstr ""
"\n"
"La nuna pelilo por via \"%s\"-sonkarto estas \"%s\"."
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
-#, c-format
-msgid "Choosing an arbitratry driver"
-msgstr ""
-
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
-"\n"
-"\n"
-"- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\" will tell you which driver your card use\n"
-"by default\n"
-"\n"
-"- \"grep sound-slot /etc/modules.conf\" will tell you what driver it\n"
-"currently uses\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
-"loaded or not\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" will\n"
-"tell you if sound and alsa services're configured to be run on\n"
-"initlevel 3\n"
-"\n"
-"- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
+"Would you like to allow users to share some of their directories?\n"
+"Allowing this will permit users to simply click on \"Share\" in konqueror "
+"and nautilus.\n"
"\n"
-"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n"
+"\"Custom\" permit a per-user granularity.\n"
msgstr ""
+"ฤˆu vi ลatus permesi al uzuloj kundividi iujn el siaj dosierujoj?\n"
+"Permesi tion ebligos al uzuloj simple klaki sur \"Share\" respektive "
+"\"Kundividu\"\n"
+"en Konkeranto kaj nautilus.\n"
+"\n"
+"\"Custum\" ebligas per-uzulan.\n"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Sound trouble shooting"
+msgid ""
+"Please choose load or save package selection on floppy.\n"
+"The format is the same as auto_install generated floppies."
msgstr ""
+"Bonvole elektu ลargu aลญ konservu pakaฤต-elekton sur disketo.\n"
+"La formato estas la sama kiel disketoj generitaj per auto_install."
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Error: The \"%s\" driver for your sound card is unlisted"
-msgstr "Eraro: La \"%s\"-pelilo por via sonkarto ne estas listigita"
+msgid "China (broadcast)"
+msgstr ""
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
-#, c-format
-msgid "Unkown driver"
-msgstr "Nekonata pelilo"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Use quota for backup files."
+msgstr "Malbona rezerva dosiero"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "There's no known driver for your sound card (%s)"
-msgstr "Ne ekzistas konata pelilo por via sonkarto (%s)"
+msgid "Configuring printer \"%s\"..."
+msgstr "Mi konfiguras printilon \"%s\"..."
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "No known driver"
-msgstr "Nenia konata pelilo"
+msgid "Internet connection"
+msgstr "Interreta konekto"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"There's no free driver for your sound card (%s), but there's a proprietary "
-"driver at \"%s\"."
+"Loading module %s failed.\n"
+"Do you want to try again with other parameters?"
msgstr ""
-"Ne ekzistas libera pelilo por via sonkarto (%s), sed ekzistas proprieta "
-"pelilo ฤ‰e \"%s\"."
+"ลœargado de modulo %s malsukcesis.\n"
+"ฤˆu vi deziras trovi denove kun aliaj parametroj?"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../share/advertising/01-thanks.pl:1
#, c-format
-msgid "No open source driver"
-msgstr "Nenia liberfonta pelilo"
+msgid "Welcome to the Open Source world."
+msgstr ""
-#: ../../harddrake/sound.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Please Wait... Applying the configuration"
-msgstr "Bonvole atendu... Mi aplikas la konfiguraฤตon"
+msgid "Bosnia and Herzegovina"
+msgstr "Bosnio-Hercegovino"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The old \"%s\" driver is blacklisted.\n"
-"\n"
-"It has been reported to oops the kernel on unloading.\n"
-"\n"
-"The new \"%s\" driver'll only be used on next bootstrap."
-msgstr ""
-
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
-#, c-format
-msgid "Trouble shooting"
+"You need a true filesystem (ext2/ext3, reiserfs, xfs, or jfs) for this mount "
+"point\n"
msgstr ""
+"Vi bezonas veran dosiersistemon (ext2, reiserfs, xfs aลญ jfs) por tiu "
+"surmetingo\n"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"OSS (Open Sound System) was the first sound API. It's an OS independant "
-"sound API (it's available on most unices systems) but it's a very basic and "
-"limited API.\n"
-"What's more, OSS drivers all reinvent the wheel.\n"
-"\n"
-"ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) is a modularized architecture "
-"which\n"
-"supports quite a large range of ISA, USB and PCI cards.\n"
-"\n"
-"It also provides a much higher API than OSS.\n"
-"\n"
-"To use alsa, one can either use:\n"
-"- the old compatibility OSS api\n"
-"- the new ALSA api that provides many enhanced features but requires using "
-"the ALSA library.\n"
-msgstr ""
-"OSS (Open Sound System - Libera Sonsistemo) estis la nuna son-API. ฤœi estas "
-"son-API "
+msgid "You must enter a host name or an IP address.\n"
+msgstr "Bonvole, provu la muson"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"\n"
-"Your card currently use the %s\"%s\" driver (default driver for your card is "
-"\"%s\")"
-msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-"Via karto nun uzas la %s\"%s\"-pelilon (defaลญlta plelilo por via karto estas "
-"\"%s\")"
+msgid "Netherlands"
+msgstr "Nederlando"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Here you can select an alternative driver (either OSS or ALSA) for your "
-"sound card (%s)."
-msgstr ""
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Sending files by FTP"
+msgstr "Konservu en dosiero"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "Sound configuration"
-msgstr "Son-konfigurado"
+msgid "Internal ISDN card"
+msgstr "Interna ISDN-karto"
#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
@@ -8158,1619 +8162,1550 @@ msgid ""
"currently uses \"%s\""
msgstr ""
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
-#, c-format
-msgid "No alternative driver"
-msgstr ""
-
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../network/modem.pm:1
#, c-format
-msgid "enable radio support"
-msgstr ""
+msgid "Title"
+msgstr "Titolo"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Radio support:"
+msgid "Install & convert Fonts"
msgstr ""
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
-#, c-format
-msgid "PLL setting:"
-msgstr "PLL-konfiguraฤตo:"
-
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "number of capture buffers for mmap'ed capture"
+msgid "WARNING"
msgstr ""
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Number of capture buffers:"
-msgstr ""
+msgid "Installing bootloader"
+msgstr "Instalas start-ลargilon"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Tuner type:"
-msgstr "ลœanฤu subdiskspecon"
-
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
-#, c-format
-msgid "Card model:"
-msgstr "Model de la karto:"
+msgid "replay"
+msgstr "Reludu"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"For most modern TV cards, the bttv module of the GNU/Linux kernel just auto-"
-"detect the rights parameters.\n"
-"If your card is misdetected, you can force the right tuner and card types "
-"here. Just select your tv card parameters if needed."
+msgid "detected %s"
msgstr ""
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Unknown|Generic"
-msgstr "Nekonata|Genera"
+msgid "Virgin Islands (U.S.)"
+msgstr "Insuloj Virgaj (Usonaj)"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../partition_table.pm:1
#, c-format
-msgid "Unknown|CPH06X (bt878) [many vendors]"
-msgstr ""
+msgid "Bad backup file"
+msgstr "Malbona rezerva dosiero"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
-#, c-format
-msgid "Unknown|CPH05X (bt878) [many vendors]"
+#: ../../standalone/drakgw:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"The setup of Internet connection sharing has already been done.\n"
+"It's currently disabled.\n"
+"\n"
+"What would you like to do?"
msgstr ""
+"La konfigurado de la disdividado de la Interreta konekto jam estas farita.\n"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
-#, c-format
-msgid "Auto-detect"
-msgstr "Memdetekta"
-
-#: ../../interactive/newt.pm:1
-#, c-format
-msgid "Do"
-msgstr "Faru"
-
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
-#, c-format
-msgid "Your choice? (default %s) "
-msgstr "Via elektaฤตo? (defaลญlo estas %s) "
-
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
-#, c-format
-msgid "Bad choice, try again\n"
-msgstr "Malbona elektaฤตo, provu denove\n"
-
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Re-submit"
+msgid "Enter IP address and port of the host whose printers you want to use."
msgstr ""
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"=> Notice, a label changed:\n"
-"%s"
+msgid "Pipe into command"
msgstr ""
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Please choose the first number of the 10-range you wish to edit,\n"
-"or just hit Enter to proceed.\n"
-"Your choice? "
-msgstr ""
-
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
-#, c-format
-msgid "=> There are many things to choose from (%s).\n"
+"Some hardware on your computer needs ``proprietary'' drivers to work.\n"
+"You can find some information about them at: %s"
msgstr ""
+"Iuj aparatoj sur via komputilo bezonas \"proprietajn\" pelilojn por "
+"funkcii.\n"
+"Vi povas trovi iun informon pri ili ฤ‰e: %s"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Your choice? (default `%s'%s) "
-msgstr "Via elekto? (defaลญlto '%s'%s) "
+msgid "Detecting devices..."
+msgstr "Detektas aparatojn..."
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid " enter `void' for void entry"
+msgid "Click here to launch the wizard ->"
msgstr ""
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
-#, c-format
-msgid "Do you want to click on this button?"
-msgstr "ฤˆu vi deziras alklaki tiun butonon?"
-
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
-#, c-format
-msgid "Button `%s': %s"
-msgstr "Butono '%s': %s"
-
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Your choice? (0/1, default `%s') "
-msgstr "Via elekto? (0/1, defaลญlo '%s') "
+msgid "Haiti"
+msgstr "Haitio"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid ""
-"Entries you'll have to fill:\n"
-"%s"
+"Description of the fields:\n"
+"\n"
msgstr ""
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid ""
-"Loading module %s failed.\n"
-"Do you want to try again with other parameters?"
+msgid "the name of the CPU"
msgstr ""
-"ลœargado de modulo %s malsukcesis.\n"
-"ฤˆu vi deziras trovi denove kun aliaj parametroj?"
-
-#: ../../modules/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Specify options"
-msgstr "Specifu opciojn"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Autoprobe"
-msgstr "Aลญtomate esploru"
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Refreshing printer data..."
+msgstr "Legas datumbason de CUPS peliloj..."
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../install2.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"In some cases, the %s driver needs to have extra information to work\n"
-"properly, although it normally works fine without them. Would you like to "
-"specify\n"
-"extra options for it or allow the driver to probe your machine for the\n"
-"information it needs? Occasionally, probing will hang a computer, but it "
-"should\n"
-"not cause any damage."
+msgid "You must also format %s"
msgstr ""
-"Iuokaze, la %s pelilo bezonas havi aldonan informon por ฤuste funkcii,\n"
-"kvankam ฤi normale funkcias bone sen la informo. ฤˆu vi deziras specifi\n"
-"aldonajn opciojn por ฤi aลญ permesi al la pelilo esplori vian komputilon\n"
-"por la informo ฤi bezonas? Kelkfoje, esplori svenas komputilon, sed\n"
-"ฤi ne devus kaลญzi difekton."
-#. -PO: the %s is the driver type (scsi, network, sound,...)
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Which %s driver should I try?"
-msgstr "Kiun %s pelilon devus mi provi?"
+msgid "Be careful: this operation is dangerous."
+msgstr "Zorgu: ฤ‰i tiu operacio estas danฤera."
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Module options:"
-msgstr "Modulaj opcioj:"
+msgid "Insert a floppy containing package selection"
+msgstr "Enลovu disketon kun pakaฤต-selekto en drajvo"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/dav.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"You may now provide options to module %s.\n"
-"Options are in format ``name=value name2=value2 ...''.\n"
-"For instance, ``io=0x300 irq=7''"
-msgstr ""
-"Nun vi povas provizi ฤiajn opciojn al modulo %s.\n"
-"Opcioj estas en la formo ``nomo=valoro nomo2=valoro2 ...''.\n"
-"Ekzemple, ``io=0x300 irq=7''"
+msgid "Server: "
+msgstr "Servilo:"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"You may now provide options to module %s.\n"
-"Note that any address should be entered with the prefix 0x like '0x123'"
-msgstr ""
+#: ../../standalone/draksec:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Security Alerts:"
+msgstr "Elektas sekurnivelon"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "(module %s)"
-msgstr "(modulo %s)"
+msgid "Sweden"
+msgstr "Svedio"
-#. -PO: the first %s is the card type (scsi, network, sound,...)
-#. -PO: the second is the vendor+model name
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Installing driver for %s card %s"
-msgstr "Instalas pelilon por %s karto %s"
+msgid "Use Expect for SSH"
+msgstr ""
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "See hardware info"
-msgstr "Vidu hardvaran informon"
+msgid "Poland"
+msgstr "Pollando"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Do you have any %s interfaces?"
-msgstr "ฤˆu vi havas iun %s interfacon?"
+msgid "Importance: %s\n"
+msgstr "Graveco: %s\n"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Do you have another one?"
-msgstr "ฤˆu vi havas alian?"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please check if you want to eject your tape after the backup."
+msgstr "Bonvole, elektu la pakaฤตojn kiujn vi deziras instali."
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, c-format
-msgid "Found %s %s interfaces"
-msgstr "Trovis %s %s interfacojn"
+msgid "Other ports"
+msgstr "Aliaj pordoj"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
-msgid "You can configure each parameter of the module here."
+msgid "number of capture buffers for mmap'ed capture"
msgstr ""
-#: ../../modules/parameters.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "comma separated strings"
-msgstr "eroj disigitaj per komo"
+msgid "SMBus controllers"
+msgstr "SMBus-kontroliloj"
-#: ../../modules/parameters.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Connection timeout (in sec)"
+msgstr "Speco de konekto"
+
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "comma separated numbers"
+msgid ""
+"Some of the early i486DX-100 chips cannot reliably return to operating mode "
+"after the \"halt\" instruction is used"
msgstr ""
-#: ../../modules/parameters.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "%d comma separated strings"
-msgstr ""
+msgid "Croatian"
+msgstr "Kroata"
-#: ../../modules/parameters.pm:1
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Use existing partition"
+msgstr "Uzu ekzistantajn subdiskojn"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "%d comma separated numbers"
-msgstr ""
+msgid "Unable to contact mirror %s"
+msgstr "Ne povis kontakti spegulon %s"
-#: ../../modules/parameters.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "a number"
-msgstr "numero"
+msgid "/Help/_About..."
+msgstr "/Helpo/_Pri..."
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"You need the alcatel microcode.\n"
-"Download it at\n"
-"http://www.speedtouchdsl.com/dvrreg_lx.htm\n"
-"and copy the mgmt.o in /usr/share/speedtouch"
+msgid "Remove user directories before restore."
msgstr ""
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The most common way to connect with adsl is pppoe.\n"
-"Some connections use pptp, a few use dhcp.\n"
-"If you don't know, choose 'use pppoe'"
+"You are going to configure a remote printer. This needs working network "
+"access, but your network is not configured yet. If you go on without network "
+"configuration, you will not be able to use the printer which you are "
+"configuring now. How do you want to proceed?"
msgstr ""
-"La plej ofte uzata maniero por konekti per ADSL estas pppoe.\n"
-"Kelkaj konektoj uzas pptp, malmultaj uzas dhcp.\n"
-"Se vi ne scias, elektu 'uzu pppoe'"
-#: ../../network/adsl.pm:1 ../../network/ethernet.pm:1
-#, c-format
-msgid "Connect to the Internet"
-msgstr "Konektu al la Interreto"
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "CUPS printer configuration"
+msgstr "Interreta Konfigurado"
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Sagem (using pppoa) usb"
+msgid "could not find any font in your mounted partitions"
msgstr ""
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Alcatel speedtouch usb"
+msgid "F00f bug"
msgstr ""
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1 ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "use dhcp"
-msgstr "uzu dhcp"
+msgid "XFree %s"
+msgstr "XFree %s"
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: ../../network/ethernet.pm:1
#, c-format
-msgid "use pptp"
-msgstr "uzu pptp"
+msgid ""
+"Which dhcp client do you want to use?\n"
+"Default is dhcp-client."
+msgstr ""
+"Kiun dhcp-an klienton vi deziras uzi?\n"
+"La defaลญlto estas dhcp-client"
-#: ../../network/adsl.pm:1
-#, c-format
-msgid "use pppoe"
-msgstr "uzu pppoe"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Domain Name:"
+msgstr "Domajna nomo"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Other ports"
-msgstr "Aliaj pordoj"
+msgid "On Floppy"
+msgstr "Sur disketo"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
-#, c-format
-msgid "Everything (no firewall)"
-msgstr ""
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Restore"
+msgstr "Restaลญru de dosiero"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Invalid port given: %s.\n"
-"The proper format is \"port/tcp\" or \"port/udp\", \n"
-"where port is between 1 and 65535."
+msgid "if set to yes, check if the network devices are in promiscuous mode."
msgstr ""
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"You can enter miscellaneous ports. \n"
-"Valid examples are: 139/tcp 139/udp.\n"
-"Have a look at /etc/services for information."
-msgstr ""
+msgid "Looking for available packages..."
+msgstr "Serฤ‰as haveblajn pakaฤตojn"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Which services would you like to allow the Internet to connect to?"
+msgid "Init Message"
msgstr ""
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"drakfirewall configurator\n"
-"\n"
-"Make sure you have configured your Network/Internet access with\n"
-"drakconnect before going any further."
-msgstr ""
+msgid "Rescue partition table"
+msgstr "Sava subdiskotabelo"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"drakfirewall configurator\n"
-"\n"
-"This configures a personal firewall for this Mandrake Linux machine.\n"
-"For a powerful and dedicated firewall solution, please look to the\n"
-"specialized MandrakeSecurity Firewall distribution."
-msgstr ""
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Connection complete."
+msgstr "Speco de konekto"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "No network card"
-msgstr "neniu retkarto"
+msgid "Cyprus"
+msgstr "Kipro"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "POP and IMAP Server"
-msgstr "Serviloj POP kaj IMAP"
+msgid "Remove from RAID"
+msgstr "Forigu de RAID (Redundanca Aro de Malmultekostaj Diskoj)"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
-#, c-format
-msgid "Mail Server"
-msgstr "Retpoลt-servilo"
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "This encryption key is too simple (must be at least %d characters long)"
+msgstr ""
+"ฤˆi tiu pasvorto ests tro simpla (ฤi devas esti almenaลญ %d signoj longa)"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
-#, c-format
-msgid "Domain Name Server"
-msgstr "Domajn-nom-servilo"
+#: ../../standalone/drakbug:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Configuration Wizards"
+msgstr "ISDN-a Konfiguraฤตon"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Web Server"
-msgstr "Interret-servilo"
+msgid "ISDN connection"
+msgstr "ISDN-konekto"
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Zeroconf host name must not contain a ."
+msgid "primary"
msgstr ""
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "Host name"
-msgstr "Poลtejo"
+msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
+msgstr ""
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Zeroconf Host name"
-msgstr "Poลtejo"
-
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
-#, c-format
msgid ""
+"This dialog is used to choose which services you wish to start at boot\n"
+"time.\n"
"\n"
+"DrakX will list all the services available on the current installation.\n"
+"Review each one carefully and uncheck those which are not needed at boot\n"
+"time.\n"
"\n"
-"Enter a Zeroconf host name without any dot if you don't\n"
-"want to use the default host name."
+"A short explanatory text will be displayed about a service when it is\n"
+"selected. However, if you are not sure whether a service is useful or not,\n"
+"it is safer to leave the default behavior.\n"
+"\n"
+"!! At this stage, be very careful if you intend to use your machine as a\n"
+"server: you will probably not want to start any services that you do not\n"
+"need. Please remember that several services can be dangerous if they are\n"
+"enabled on a server. In general, select only the services you really need.\n"
+"!!"
msgstr ""
+"Tiu ฤ‰i dialogo uzeblas por elekti kiujn servojn vi deziras startigi kiam vi "
+"startigas\n"
+"vian komputilon.\n"
+"DrakX listigos ฤ‰iujn servojn atingeblajn en la nuna instalaฤตo.\n"
+"Kontrolu ฤ‰iujn zorge kaj malelektu tiujn kiuj ne estas ฤ‰iam bezonataj\n"
+"dum la starto.\n"
+"Kiam via muso estas supre de ero, malgranda balono\n"
+"ekaperas por helpi vin. ฤœi priskribas la rolon de la servo.\n"
+"Tamen, se vi ne certas ฤ‰u iu servo utilas aลญ ne, prefere lasu la defaลญltan "
+"sintenon.\n"
+"\n"
+"!!Zorgegu en ฤ‰i tiu paลo se vi intencas uzi vian komputilon kiel servilo:\n"
+"ne startu servojn kiujn vi ne bezonas. Memoru ke certaj servoj povas esti\n"
+"danฤeraj se ili estas aktivigitaj en servilo. ฤœenerale,\n"
+"elektu nur tiujn servojn kiujn vi vere bezonas.\n"
+"!!"
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Configuring network"
-msgstr "Konfiguras reto"
+msgid "Skip"
+msgstr "Ellasu"
-#: ../../network/ethernet.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please choose which network adapter you want to use to connect to Internet."
+msgid "Niue"
msgstr ""
-"Bonvole elektu kiun retadaptilon vi deziras uzi por konekti al la interreto"
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../standalone/drakgw:1
-#: ../../standalone/drakpxe:1
-#, c-format
-msgid "Choose the network interface"
-msgstr "Elektu la retan interfacon"
-
-#: ../../network/ethernet.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"No ethernet network adapter has been detected on your system.\n"
-"I cannot set up this connection type."
+"Activates/Deactivates all network interfaces configured to start\n"
+"at boot time."
msgstr ""
-"Mi ne detektas eterretan retadaptilom sur via sistemo.\n"
-"Mi ne povas konfiguri tiun konektotipon."
+"ลœaltas/Malลaltas ฤ‰iujn retajn interfacojn konfiguratajn por lanฤ‰i\n"
+"dum sistemstartado."
-#: ../../network/ethernet.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid ""
-"Which dhcp client do you want to use?\n"
-"Default is dhcp-client."
+"the CPU frequency in MHz (Megahertz which in first approximation may be "
+"coarsely assimilated to number of instructions the cpu is able to execute "
+"per second)"
msgstr ""
-"Kiun dhcp-an klienton vi deziras uzi?\n"
-"La defaลญlto estas dhcp-client"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../pkgs.pm:1
#, c-format
-msgid "No ISDN PCI card found. Please select one on the next screen."
-msgstr ""
-"Neniu ISDN-a PCI-a karto trovata. Bonvole elektu unu el la PCI-aj kartojn "
-"sur\n"
-"la sekvanta ekrano."
+msgid "important"
+msgstr "grava(j)"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"I have detected an ISDN PCI card, but I don't know its type. Please select a "
-"PCI card on the next screen."
+msgid "Total Progress"
msgstr ""
-"Mi detektis ISDN-an PCI-an Karton, sed mi ne scias la specon. Bonvole "
-"elektu\n"
-"unu el la PCI-aj kartojn sur la sekvanta ekrano."
-
-#: ../../network/isdn.pm:1
-#, c-format
-msgid "Which of the following is your ISDN card?"
-msgstr "Kiu el la sekvaj estas via ISDN-karto?"
-#: ../../network/isdn.pm:1
-#, c-format
-msgid "ISDN Configuration"
-msgstr "ISDN-a Konfiguraฤตon"
-
-#: ../../network/isdn.pm:1
-#, c-format
-msgid "Abort"
-msgstr "ฤˆesigu"
-
-#: ../../network/isdn.pm:1
-#, c-format
-msgid "Continue"
-msgstr "ฤˆu mi devus daลญri?"
-
-#: ../../network/isdn.pm:1
-#, c-format
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
+"DrakX will first detect any IDE devices present in your computer. It will\n"
+"also scan for one or more PCI SCSI cards on your system. If a SCSI card is\n"
+"found, DrakX will automatically install the appropriate driver.\n"
"\n"
-"If you have an ISA card, the values on the next screen should be right.\n"
+"Because hardware detection is not foolproof, DrakX may fail in detecting\n"
+"your hard drives. If so, you'll have to specify your hardware by hand.\n"
"\n"
-"If you have a PCMCIA card, you have to know the \"irq\" and \"io\" of your "
-"card.\n"
+"If you had to manually specify your PCI SCSI adapter, DrakX will ask if you\n"
+"want to configure options for it. You should allow DrakX to probe the\n"
+"hardware for the card-specific options which are needed to initialize the\n"
+"adapter. Most of the time, DrakX will get through this step without any\n"
+"issues.\n"
+"\n"
+"If DrakX is not able to probe for the options to automatically determine\n"
+"which parameters need to be passed to the hardware, you'll need to manually\n"
+"configure the driver."
msgstr ""
+"DrakX unue detektos iujn IDE-aparatojn en via komputilo. ฤœi ankaลญ\n"
+"serฤ‰as unu aลญ plurajn PCI-SCSI-kartojn en via sistemo. Se SCSI-karto\n"
+"estas trovita, DrakX aลญtomate instalos la taลญgan pelilon.\n"
"\n"
-"Se via havas ISA-an karton, la valoro sur la sekvanta ekrano devus esti "
-"ฤusta.\n"
+"ฤˆar detektado de aparataro ne estas absolute senerara, DrakX povas\n"
+"malsukcesi detektante viajn fiksdiskojn. Se tiel, vi devos mem mane entajpi\n"
+"vian aparataron.\n"
"\n"
-"Se vi havas PCMCIA-an karton, vi bezonas scii la IRQ-o kaj I/O (Eneligo)\n"
-"por via karto.\n"
+"Se vi devis mane entajpi vian PCI-SCSI-adaptilon, DrakX demandos ฤ‰u vi\n"
+"deziras konfiguri opciojn por ฤi. Prefere permesu al DrakX provi la "
+"aparatojn\n"
+"por la kartospecifaj opcioj kiuj estas bezonataj por inici la adaptilon. "
+"Plej ofte,\n"
+"DrakX trairos tiun paลon sen ajna problemo.\n"
+"\n"
+"Se DrakX ne kapablas provi kiujn parametrojn la opcioj aลญtomate devas doni "
+"al la\n"
+"aparatoj, vi devos mane konfiguri la pelilon."
-#: ../../network/isdn.pm:1
-#, c-format
-msgid "I don't know"
-msgstr "Mi ne scias"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Users"
+msgstr "Salutnomo"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "PCI"
-msgstr "PCI"
+msgid "Aruba"
+msgstr "Arubo"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "ISA / PCMCIA"
-msgstr "ISA / PCMCIA"
+msgid "Preparing bootloader..."
+msgstr "Preparas startลargilon"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "What kind of card do you have?"
-msgstr "Kiun specon de karto vi havas?"
+msgid "Gateway (e.g. %s)"
+msgstr ""
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Found \"%s\" interface do you want to use it ?"
-msgstr ""
+msgid "The passwords do not match"
+msgstr "La pasvortoj ne egalas"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Which protocol do you want to use?"
-msgstr "Kiun protokolon vi deziras uzi?"
+msgid "Examples for correct IPs:\n"
+msgstr ""
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Protocol for the rest of the world"
-msgstr "Protokolo por la cetera mondo"
+msgid "Frequency (MHz)"
+msgstr ""
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../install_any.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Protocol for the rest of the world\n"
-"No D-Channel (leased lines)"
+"To use this saved packages selection, boot installation with ``linux "
+"defcfg=floppy''"
msgstr ""
-"Protokolo por la cetera mondo \n"
-"Neniom da D-Kanelo (lukontraktataj lineoj)"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "European protocol"
-msgstr "Eลญropa protokolo"
+msgid "the number of the processor"
+msgstr ""
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "European protocol (EDSS1)"
-msgstr "Eลญropa protokolo (EDSS1)"
+msgid "Hardware clock set to GMT"
+msgstr "Aparata horloฤo estas ฤustigita laลญ GMT"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Select your provider.\n"
-"If it isn't listed, choose Unlisted."
-msgstr ""
-"Elektu vian interretprovizanton.\n"
-" Se ฤin ne estas en la listo, elektu Nelistiฤitan"
+msgid "Give a file name"
+msgstr "Donu dosiernomon"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please choose the port that your printer is connected to."
+msgstr "Bonvole, elektu al kiu seria pordo estas via modemo konektata?"
+
+#: ../../standalone/livedrake:1
#, c-format
-msgid "External ISDN modem"
-msgstr "Eksterna ISDN-modemo"
+msgid "Change Cd-Rom"
+msgstr "ลœanฤu KD-ROM-on"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Internal ISDN card"
-msgstr "Interna ISDN-karto"
+msgid "Paraguay"
+msgstr "Paragvajo"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "What kind is your ISDN connection?"
-msgstr "Kia estas via ISDN-a konektaฤตo?"
+msgid "Use Incremental/Differential Backups (do not replace old backups)"
+msgstr ""
-#: ../../network/isdn.pm:1 ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid "Network Configuration Wizard"
-msgstr "Sorฤ‰ilo por ret-konfigurado"
+msgid "There's no known driver for your sound card (%s)"
+msgstr "Ne ekzistas konata pelilo por via sonkarto (%s)"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Old configuration (isdn4net)"
-msgstr "Malnova konfigraฤตo (isdn4net)"
+msgid "force"
+msgstr "devigu"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "New configuration (isdn-light)"
-msgstr "Nova konfiguraฤตo (isdn-light)"
+msgid "Exit"
+msgstr "Eliro"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Which ISDN configuration do you prefer?\n"
-"\n"
-"* The Old configuration uses isdn4net. It contains powerful\n"
-" tools, but is tricky to configure, and not standard.\n"
-"\n"
-"* The New configuration is easier to understand, more\n"
-" standard, but with less tools.\n"
-"\n"
-"We recommand the light configuration.\n"
+"NOTE: Depending on the printer model and the printing system up to %d MB of "
+"additional software will be installed."
msgstr ""
-#: ../../network/modem.pm:1
-#, c-format
-msgid "Do nothing"
-msgstr "Faru nenion"
-
-#: ../../network/modem.pm:1
-#, c-format
-msgid "Install rpm"
-msgstr "Instalu rpm"
-
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid ""
-"\"%s\" based winmodem detected, do you want to install needed software ?"
+"You don't have any configured interface.\n"
+"Configure them first by clicking on 'Configure'"
msgstr ""
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Title"
-msgstr "Titolo"
+msgid "Estonian"
+msgstr "Estona"
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Your modem isn't supported by the system.\n"
-"Take a look at http://www.linmodems.org"
+"Apache is a World Wide Web server. It is used to serve HTML files and CGI."
msgstr ""
+"Apache estas Tut-Tera Teksaฤตa servilo. ฤœi liveras HTML-ajn dosierojn\n"
+"kaj CGI (komunakluza interfaco)."
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Second DNS Server (optional)"
-msgstr "Du DNS-a Servilo (nedeviga)"
-
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "First DNS Server (optional)"
-msgstr "Unu DNS-a Servilo (nedeviga)"
+msgid "Add/Del Clients"
+msgstr ""
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
-msgid "Domain name"
-msgstr "Domajna nomo"
+msgid "Choose the network interface"
+msgstr "Elektu la retan interfacon"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../printer/detect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "CHAP"
+msgid "Unknown Model"
msgstr ""
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Script-based"
-msgstr "Programeto-bazata"
-
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Terminal-based"
-msgstr "Finaparato-bazata"
+msgid "CD/DVD burners"
+msgstr "KD/DVD-skribiloj"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "PAP"
-msgstr "PAP (Pasvorta Aลญtentikigada Protokolo)"
+msgid ""
+"Partition booted by default\n"
+" (for MS-DOS boot, not for lilo)\n"
+msgstr ""
+"Subdisko startata defaลญlte\n"
+" (por MS-DOS starto, ne por \"lilo\")\n"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Login ID"
-msgstr "Salutnomo"
+#: ../../standalone/draksplash:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "choose image"
+msgstr "Elektu agon"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../network/shorewall.pm:1
#, c-format
-msgid "Phone number"
-msgstr "Telefonnumero"
+msgid "Firewalling configuration detected!"
+msgstr "Konfiguraฤตo de barilo detektata!"
#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid "Connection name"
msgstr "Nomo de konekto"
-#: ../../network/modem.pm:1
-#, c-format
-msgid "Dialup options"
-msgstr "Telefon-konektaj opcioj"
-
-#: ../../network/modem.pm:1
-#, c-format
-msgid "Please choose which serial port your modem is connected to."
-msgstr "Bonvole, elektu al kiu seria pordo estas via modemo konektata?"
-
-#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../network/tools.pm:1
-#, c-format
-msgid "Network Configuration"
-msgstr "Reta Konfiguraฤตo"
-
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
msgid ""
-"Problems occured during configuration.\n"
-"Test your connection via net_monitor or mcc. If your connection doesn't "
-"work, you might want to relaunch the configuration."
+"x coordinate of text box\n"
+"in number of characters"
msgstr ""
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"After this is done, we recommend that you restart your X environment to "
-"avoid any hostname-related problems."
-msgstr ""
+msgid "Updating package selection"
+msgstr "ฤœisdatigo de pakaฤต-elekto"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n"
-"The configuration will now be applied to your system.\n"
-"\n"
-msgstr ""
+msgid "Where do you want to mount the loopback file %s?"
+msgstr "Kie vi deziras kroฤ‰i retrokonektan dosieron %s?"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
msgid ""
-"A problem occured while restarting the network: \n"
-"\n"
-"%s"
-msgstr ""
-"Problemo okazis dum restarto de la reto: \n"
-"\n"
-"%s"
-
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, c-format
-msgid "The network needs to be restarted. Do you want to restart it ?"
+"The floppy has been successfully generated.\n"
+"You may now replay your installation."
msgstr ""
-"La reto devas esti restartigita.\n"
-"ฤˆu vi deziras restartigi ฤin?"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, c-format
-msgid "Network configuration"
-msgstr "Reta Konfiguraฤตo"
-
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, c-format
-msgid "Do you want to start the connection at boot?"
-msgstr "ฤˆu vi deziras starti vian konektaฤตon je startado de la sistemo?"
-
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, c-format
-msgid "Internet connection"
-msgstr "Interreta konekto"
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "the number of buttons the mouse has"
+msgstr "2 butonoj"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"You have configured multiple ways to connect to the Internet.\n"
-"Choose the one you want to use.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, c-format
-msgid "Choose the connection you want to configure"
-msgstr "Elektu la konekton kiun vi deziras konfiguri"
-
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, c-format
-msgid "ethernet card(s) detected"
+"Please enter the directory (or module) to\n"
+" put the backup on this host."
msgstr ""
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, c-format
-msgid "LAN connection"
-msgstr "LAN Konfiguraฤตo"
-
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "cable connection detected"
-msgstr "kabla konektaฤตon detektita"
+msgid "Replay"
+msgstr "Reludu"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, c-format
-msgid "Cable connection"
-msgstr "Kabla konekto"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Backup other files"
+msgstr "Malbona rezerva dosiero"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../install_steps.pm:1
#, c-format
-msgid "detected"
-msgstr "detektita"
+msgid "No floppy drive available"
+msgstr "Neniu disketilo havebla"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "ADSL connection"
-msgstr "ADSL-konekto"
+msgid "Backup files are corrupted"
+msgstr ""
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "detected %s"
+msgid "TV norm:"
msgstr ""
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "ISDN connection"
-msgstr "ISDN-konekto"
+msgid "Cpuid family"
+msgstr ""
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "Winmodem connection"
-msgstr "Winmodem-konekto"
+msgid "32 MB"
+msgstr "32 MB"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "detected on port %s"
-msgstr "detektita en pordo %s"
+msgid "Lithuanian AZERTY (new)"
+msgstr "Litova AZERTY-a (nova)"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Normal modem connection"
-msgstr "Normala modemo-konekto"
+msgid "yes means the arithmetic coprocessor has an exception vector attached"
+msgstr ""
-#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid "Detecting devices..."
-msgstr "Detektas aparatojn..."
+msgid ""
+"You've selected a software RAID partition as root (/).\n"
+"No bootloader is able to handle this without a /boot partition.\n"
+"Please be sure to add a /boot partition"
+msgstr ""
+"Vi elektis softvaran RAID-an subdiskon por la radika dosiersistemo (/).\n"
+"Neniu startลargilo povas trakti tion sen /boot subdisko.\n"
+"Bonvole zorgu aldoni /boot subdiskon."
-#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfloppy:1
-#, c-format
-msgid "Expert Mode"
-msgstr "Spertuloreฤimo"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Previous"
+msgstr "<- Antaลญa"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Use auto detection"
-msgstr ""
+msgid "Other OS (MacOS...)"
+msgstr "Alia Mastruma Sistemo (MacOS...)"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose the profile to configure"
-msgstr "Elektu la konfigurendan profilon"
+msgid "To activate the mouse,"
+msgstr "Por aktivigi la muson,"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Welcome to The Network Configuration Wizard.\n"
-"\n"
-"We are about to configure your internet/network connection.\n"
-"If you don't want to use the auto detection, deselect the checkbox.\n"
-msgstr ""
+msgid "Bringing up the network"
+msgstr "Startado de la reto"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../common.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Because you are doing a network installation, your network is already "
-"configured.\n"
-"Click on Ok to keep your configuration, or cancel to reconfigure your "
-"Internet & Network connection.\n"
-msgstr ""
+msgid "Screenshots will be available after install in %s"
+msgstr "Ekranfotoj haveblos post instalado en %s"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
+"More than one Microsoft partition has been detected on your hard drive.\n"
+"Please choose which one you want to resize in order to install your new\n"
+"Mandrake Linux operating system.\n"
"\n"
+"Each partition is listed as follows: \"Linux name\", \"Windows name\"\n"
+"\"Capacity\".\n"
"\n"
+"\"Linux name\" is structured: \"hard drive type\", \"hard drive number\",\n"
+"\"partition number\" (for example, \"hda1\").\n"
"\n"
-"We are now going to configure the %s connection.\n"
-"\n"
+"\"Hard drive type\" is \"hd\" if your hard dive is an IDE hard drive and\n"
+"\"sd\" if it is a SCSI hard drive.\n"
"\n"
-"Press OK to continue."
-msgstr ""
+"\"Hard drive number\" is always a letter after \"hd\" or \"sd\". With IDE\n"
+"hard drives:\n"
"\n"
+" * \"a\" means \"master hard drive on the primary IDE controller\";\n"
"\n"
+" * \"b\" means \"slave hard drive on the primary IDE controller\";\n"
"\n"
-"Ni konfiguros nun l %s konekton.\n"
+" * \"c\" means \"master hard drive on the secondary IDE controller\";\n"
"\n"
+" * \"d\" means \"slave hard drive on the secondary IDE controller\".\n"
"\n"
-"Premu JES por daลญrigi."
-
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, c-format
-msgid "We are now going to configure the %s connection."
-msgstr "Ni konfiguros nun la %s-konekton."
-
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, c-format
-msgid "Internet connection & configuration"
-msgstr "Interreta konektaฤตo kaj konfiguro"
-
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, c-format
-msgid "Configure the connection"
-msgstr "Konfiguru la konekton"
-
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, c-format
-msgid "Disconnect"
-msgstr "Malkonektu"
-
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, c-format
-msgid "Connect"
-msgstr "Konektu"
-
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
+"With SCSI hard drives, an \"a\" means \"lowest SCSI ID\", a \"b\" means\n"
+"\"second lowest SCSI ID\", etc.\n"
"\n"
-"You can reconfigure your connection."
+"\"Windows name\" is the letter of your hard drive under Windows (the first\n"
+"disk or partition is called \"C:\")."
msgstr ""
-"\n"
-"Vi povas rekonfiguri vian konekton."
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"You can connect to the Internet or reconfigure your connection."
+msgid "Tanzania"
msgstr ""
-"\n"
-"Vi povas konekti al interreto aลญ rekonfiguri vian konekton."
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "You are not currently connected to the Internet."
-msgstr "Vi estas nun ne konektita kun interreto."
+msgid "Computing FAT filesystem bounds"
+msgstr "Kalkulas FAT dosiersistemajn limojn"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
"\n"
-"You can disconnect or reconfigure your connection."
+"Backup Sources: \n"
msgstr ""
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, c-format
-msgid "You are currently connected to the Internet."
-msgstr "Vi estas nun konektita al Interreto."
-
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "URL should begin with 'ftp:' or 'http:'"
-msgstr "URL devas komenci per 'ftp:' aลญ 'http:'"
+msgid "Content of the file"
+msgstr "Enhavoj de la dosiero"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Proxy should be http://..."
-msgstr "Prokura servilo devus esti http://..."
+msgid "Authentication LDAP"
+msgstr "Aลญtentikiga LDAP"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid "FTP proxy"
-msgstr "FTP prokura servilo"
+msgid "Let me pick any driver"
+msgstr "Lasu min kapti ajnan pelilon"
-#: ../../network/network.pm:1
-#, c-format
-msgid "HTTP proxy"
-msgstr "HTTP prokura servilo"
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Profile "
+msgstr "muntado malsukcesis: "
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Proxies configuration"
-msgstr "Konfigurado de prokuraj serviloj"
-
-#: ../../network/network.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Gateway address should be in format 1.2.3.4"
-msgstr "IP-adreso devus esti en la notacio 1.2.3.4"
+msgid "transmitted"
+msgstr ""
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4"
-msgstr "DNS-servila adreso devas esti en formato 1.2.3.4"
+msgid "Palestine"
+msgstr "Palestino"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Gateway device"
-msgstr "Prokura kluzaparato"
+msgid "RAID md%s\n"
+msgstr "RAID (Redundanca Aro de Malmultekostaj Diskoj) md%s\n"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../modules/parameters.pm:1
#, c-format
-msgid "Gateway (e.g. %s)"
+msgid "%d comma separated strings"
msgstr ""
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "DNS server"
-msgstr "DNA servilo"
+msgid "Here is the full list of keyboards available"
+msgstr "Jen la kompleta listo de haveblaj klavaroj"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Theme name"
+msgstr "Opuza nomo"
+
+#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please enter your host name.\n"
-"Your host name should be a fully-qualified host name,\n"
-"such as ``mybox.mylab.myco.com''.\n"
-"You may also enter the IP address of the gateway if you have one."
-msgstr ""
-"Bonvole enigu vian poลtejon.\n"
-"Via poลtejo devus esti plene specifita poลtejo,\n"
-"ekzemple ``miakomputilo.mialaborejo.miafirmao.com''.\n"
-"Vi ankaลญ povas enigi la IP-adreson de la prokura kluzo se via havas unu."
+msgid "/_Help"
+msgstr "/_Helpo"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
msgid ""
-"Rate should have the suffix k, M or G (for example, \"11M\" for 11M), or add "
-"enough '0' (zeroes)."
+"Here you can choose whether the scanners connected to this machine should be "
+"accessable by remote machines and by which remote machines."
msgstr ""
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid ""
-"Freq should have the suffix k, M or G (for example, \"2.46G\" for 2.46 GHz "
-"frequency), or add enough '0' (zeroes)."
+msgid "the width of the progress bar"
msgstr ""
-#: ../../network/network.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "IP address should be in format 1.2.3.4"
-msgstr "IP-adreso devus esti en la notacio 1.2.3.4"
+msgid "Cook Islands"
+msgstr "Kuk-Insularo"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../fs.pm:1
#, c-format
-msgid "Start at boot"
-msgstr "Startu ฤ‰e starto"
-
-#: ../../network/network.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Assign host name from DHCP address"
-msgstr "Bonvole, provu la muson"
+msgid "Formatting partition %s"
+msgstr "Formatas subdiskon %s"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Network Hotplugging"
-msgstr "Reta Konfiguraฤตo"
+msgid "Hostname required"
+msgstr "Poลtejo: "
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Track network card id (useful for laptops)"
+msgid "Unselect fonts installed"
msgstr ""
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../interactive.pm:1
+#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../ugtk.pm:1
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: ../../interactive/http.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/draksec:1
+#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#, c-format
+msgid "Cancel"
+msgstr "Nuligu"
+
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "DHCP host name"
-msgstr "Poลtejo"
+msgid "Searching for configured scanners ..."
+msgstr "Loka printilo"
-#: ../../network/network.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Netmask"
-msgstr "Retmasko"
+msgid "Wheel"
+msgstr "Rado"
-#: ../../network/network.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "IP address"
-msgstr "IP-adreso"
+msgid "Videocard"
+msgstr "Videocard"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "(bootp/dhcp/zeroconf)"
-msgstr "(bootp/dhcp/zeroconf)"
+msgid "\tBackups use tar and bzip2\n"
+msgstr ""
-#: ../../network/network.pm:1
-#, c-format
-msgid "Automatic IP"
-msgstr "Aลญtomata IP"
+#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakfont:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remove Selected"
+msgstr "Malinstalu printvicon"
-#: ../../network/network.pm:1
-#, c-format
-msgid " (driver %s)"
-msgstr " (pelilo: %s)"
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "/Autodetect _modems"
+msgstr "Malproksima printilo"
-#: ../../network/network.pm:1
-#, c-format
-msgid "Configuring network device %s"
-msgstr "Konfiguras retan aparaton %s"
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remove printer"
+msgstr "Malproksima printilo"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Please enter the IP configuration for this machine.\n"
-"Each item should be entered as an IP address in dotted-decimal\n"
-"notation (for example, 1.2.3.4)."
+"WARNING!\n"
+"\n"
+"DrakX will now resize your Windows partition. Be careful:\n"
+"this operation is dangerous. If you have not already done\n"
+"so, you should first exit the installation, run scandisk\n"
+"under Windows (and optionally run defrag), then restart the\n"
+"installation. You should also backup your data.\n"
+"When sure, press Ok."
msgstr ""
-"Bonvole enigu la IP-an konfigurรขjon por ฤ‰i tiu komputilo.\n"
-"ฤˆiu ero devus esti enigata kiel IP-adreson en punktita-decimala notacio\n"
-"(ekzemple, 1.2.3.4)."
+"AVERTO!\n"
+"\n"
+"DrakX nun regrandecigos vian Vindozan subdiskon. Zorgu:\n"
+"ฤ‰i tiu operacio estas danฤera. Se vi ne jam faris ฤin,\n"
+"vi prefere antaลญe eliru el la instalado, uzu\n"
+"\"scandisk\" sub Vindozo (kaj laลญvole rulu \"defrag\"), kaj sekve relanฤ‰u "
+"la\n"
+"instaladon. Vi prefere faru ankaลญ rezervan kopion de via datenoj.\n"
+"Kiam vi estos certa, klaku \"Jeso\"."
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"WARNING: this device has been previously configured to connect to the "
-"Internet.\n"
-"Simply accept to keep this device configured.\n"
-"Modifying the fields below will override this configuration."
+msgid "Which services would you like to allow the Internet to connect to?"
msgstr ""
-"AVERTO: ฤˆi tiu aparato estis antaลญe konfigurita por konekti al la "
-"Interreto.\n"
-"Simple akceptu konservi la konfiguron de ฤ‰i tiu aparato.\n"
-"Se vi modifos la subajn kampojn, vi ลanฤos ฤ‰i tiun konfiguron."
-#: ../../network/shorewall.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
msgid ""
-"Warning! An existing firewalling configuration has been detected. You may "
-"need some manual fixes after installation."
+"Welcome to the mail configuration utility.\n"
+"\n"
+"Here, you'll be able to set up the alert system.\n"
msgstr ""
-"Averto. Ekzistanta konfiguraฤตo de barilo detektata. Vi eble devas permane\n"
-"fiksi ฤin poste de la instalado."
-#: ../../network/shorewall.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../mouse.pm:1 ../../services.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Firewalling configuration detected!"
-msgstr "Konfiguraฤตo de barilo detektata!"
+msgid "Other"
+msgstr "Alia"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../any.pm:1 ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
-msgid "Account Password"
-msgstr "Konta Pasvorto"
+msgid "Default"
+msgstr "Defaลญlta"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Account Login (user name)"
-msgstr "Konta Salutnomo (uzula nomo)"
+msgid "Button 2 Emulation"
+msgstr ""
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
+#, c-format
+msgid "type1inst building"
+msgstr ""
+
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Connection timeout (in sec)"
-msgstr "Speco de konekto"
+msgid "Abiword"
+msgstr "ฤˆesigu"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "choose image file"
+msgstr "Elektu agon"
+
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "Connection speed"
-msgstr "Rapido de konekto"
+msgid "X server"
+msgstr "X servilo"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Dialing mode"
-msgstr "Diskuma modalo"
+msgid "Domain Admin User Name"
+msgstr "Uzulnomo de la Domajna administranto"
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "There was an error while scanning for TV channels"
+msgstr "Estis eraro dum instalado de pakaฤตoj:"
+
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose your country"
-msgstr "Elektu vian landon"
+msgid "US keyboard (international)"
+msgstr "Usona klavaro (internacia)"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Not installed"
+msgstr "Eliru instalprogramon"
+
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Provider dns 2 (optional)"
-msgstr "Provizanto DNS 2 (nedeviga)"
+msgid "LAN connection"
+msgstr "LAN Konfiguraฤตo"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Provider dns 1 (optional)"
-msgstr "Provizanto DNS 1 (nedeviga)"
+msgid "/File/-"
+msgstr "/Dosiero/-"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Provider phone number"
-msgstr "Telefonnumero de interretprovizanto"
+msgid "Italian"
+msgstr "Itala"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../interactive.pm:1 ../../standalone/draksec:1
#, c-format
-msgid "Provider name (ex provider.net)"
-msgstr "Nomo de interretprovizanto (ekz-e provizanto.net)"
+msgid "Basic"
+msgstr "Baza"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Your personal phone number"
-msgstr "Via persona telefonnumero"
+msgid ""
+"\n"
+" Copyright (C) 2002 by MandrakeSoft \n"
+"\tStew Benedict sbenedict\\@mandrakesoft.com\n"
+"\n"
+msgstr ""
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Card IO_1"
-msgstr "I/O 1 (Eneligo 1) de Karto"
+msgid "Honduras"
+msgstr "Honduro"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Card IO_0"
-msgstr "I/O 0 (Eneligo 0) de Karto"
+msgid "pdq"
+msgstr ""
#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid "Card IO"
msgstr "I/O (Eneligo) de Karto"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Card mem (DMA)"
-msgstr "Memoro de Karto (DMA)"
-
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Card IRQ"
-msgstr "IRQ de Karto"
+msgid "when checked, owner and group won't be changed"
+msgstr ""
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Please fill or check the field below"
-msgstr "Bonvole plenigu aลญ marku la suban kampon"
+msgid ""
+"\n"
+"This special Bootstrap\n"
+"partition is for\n"
+"dual-booting your system.\n"
+msgstr ""
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
-msgid "Connection Configuration"
-msgstr "Konfigurado de Konekto"
-
-#: ../../network/tools.pm:1
-#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"The system doesn't seem to be connected to the Internet.\n"
-"Try to reconfigure your connection."
-msgstr "Konektu al la Interreto / Konfiguru lokan Reton"
+"Please choose for each step whether it will replay like your install, or it "
+"will be manual"
+msgstr ""
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "For security reasons, it will be disconnected now."
+msgid ""
+"You can also decide here whether scanners on remote machines should be made "
+"available on this machine."
msgstr ""
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "The system is now connected to the Internet."
-msgstr "La sistemo estas nun konektita al Interreto."
+msgid "\t-Network by FTP.\n"
+msgstr ""
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Testing your connection..."
-msgstr "Testante vian konektaฤตon..."
+msgid "Russian (Yawerty)"
+msgstr "Rusa (Yawerty-a)"
-#: ../../network/tools.pm:1
-#, c-format
-msgid "Do you want to try to connect to the Internet now?"
-msgstr "ฤˆu vi deziras provi konekti al la interreto nun?"
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "You must enter a device or file name!"
+msgstr "Printila Aparato URI"
-#: ../../network/tools.pm:1
-#, c-format
-msgid "Internet configuration"
-msgstr "Interreta konfigurado"
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "/_Quit"
+msgstr "ฤˆesu"
-#: ../../partition_table/raw.pm:1
+#: ../../network/adsl.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Something bad is happening on your drive. \n"
-"A test to check the integrity of data has failed. \n"
-"It means writing anything on the disk will end up with random, corrupted "
-"data."
+"You need the alcatel microcode.\n"
+"Download it at\n"
+"http://www.speedtouchdsl.com/dvrreg_lx.htm\n"
+"and copy the mgmt.o in /usr/share/speedtouch"
msgstr ""
-"Io malbona okazas en via drajvo.\n"
-"Testo pri la integreco de datenoj malsukcesis.\n"
-"Tio signifas ke skribado al la disko finiฤos per difektitaj datenoj."
-#: ../../printer/cups.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid " (Default)"
-msgstr " (Defaลญlta)"
+msgid "Graphics memory: %s kB\n"
+msgstr "Graifka memoro: %s KB\n"
-#: ../../printer/cups.pm:1
+#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
-msgid "On CUPS server \"%s\""
-msgstr "ฤˆe CUPS-servilo \"%s\""
+msgid ""
+"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
+"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
+"the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
+"any later version.\n"
+"\n"
+"This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
+"but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
+"MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n"
+"GNU General Public License for more details.\n"
+"\n"
+"You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
+"along with this program; if not, write to the Free Software\n"
+"Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
+msgstr ""
+"Tiu ฤ‰i programo estas libera softvaro; vi povas redisdoni ฤin kaj/aลญ modifi\n"
+"ฤin sub la termoj de la GNU-ฤœeneralpublika Licenco kiel publikigita de\n"
+"la Libera Programar Fondaฤตo (Free Software Foundation); aลญ versio 2, aลญ\n"
+"laลญ via opcio) pli posta versio.\n"
+"\n"
+"Tiu ฤ‰i programo estas disdonata kun la espero ke ฤi estu utila,\n"
+"sed SEN IA GARANTIO; eฤ‰ sen garantio pri MERKATOTAUXGECO aลญ\n"
+"TAUXGECO POR APARTA CELO. Vidu la\n"
+"GNU ฤœeneralpublikan Licencon pri pli da detaloj.\n"
+"\n"
+"Vi devus esti ricevinta kopion de la GNU ฤœeneralpublika Licenco\n"
+"kun tiu ฤ‰i programo; se ne, skribu al la Free Software\n"
+"Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
-#: ../../printer/cups.pm:1 ../../printer/main.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Remote Printers"
-msgstr "Malproksimaj printiloj"
+msgid "access to compilation tools"
+msgstr "aliro al kompililoj"
-#: ../../printer/cups.pm:1 ../../printer/data.pm:1
-#, c-format
-msgid "CUPS"
-msgstr ""
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please select data to restore..."
+msgstr "Bonvole, elektu lingvon por uzi."
-#: ../../printer/cups.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "(on this machine)"
+msgid ""
+"If you plan to use aboot, be carefull to leave a free space (2048 sectors is "
+"enough)\n"
+"at the beginning of the disk"
msgstr ""
+"Se vi intencas uzi \"aboot\", zorgu lasi liberan spacon (2048 sektoroj "
+"sufiฤ‰as)\n"
+"ฤ‰e la komenco de la disko"
-#: ../../printer/cups.pm:1
-#, c-format
-msgid "(on %s)"
-msgstr "(sur %s)"
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Standard test page"
+msgstr "Laลญnorma"
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "CUPS - Common Unix Printing System"
-msgstr ""
+msgid "Create"
+msgstr "Kreu"
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "LPRng"
+msgid "What"
msgstr ""
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "LPRng - LPR New Generation"
-msgstr ""
+msgid "There was an error ordering packages:"
+msgstr "Estis eraro ordigi pakaฤตojn:"
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "LPD"
-msgstr ""
+msgid "Bulgarian (BDS)"
+msgstr "Bulgara (BDS)"
-#: ../../printer/data.pm:1
-#, c-format
-msgid "LPD - Line Printer Daemon"
-msgstr ""
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Disable Server"
+msgstr "Datumbazoj"
-#: ../../printer/data.pm:1
-#, c-format
-msgid "PDQ"
-msgstr ""
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Filesystem encryption key"
+msgstr "Speco de dosiersistemo: "
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "PDQ - Print, Don't Queue"
-msgstr ""
+msgid "Gujarati"
+msgstr "gujarata"
-#: ../../printer/detect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
-msgid "Unknown Model"
+msgid ""
+"Please choose the first number of the 10-range you wish to edit,\n"
+"or just hit Enter to proceed.\n"
+"Your choice? "
msgstr ""
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Unknown model"
-msgstr ""
+#: ../../standalone/draksplash:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Save theme"
+msgstr "Instalu sistemon"
-#: ../../printer/main.pm:1
-#, c-format
-msgid "%s (Port %s)"
-msgstr "%s (Pordo%s)"
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "group"
+msgstr "Laborgrupo"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Host %s"
-msgstr "Gastiganto %s"
+msgid "Brazil"
+msgstr "Brazilo"
-#: ../../printer/main.pm:1
-#, c-format
-msgid "Network %s"
-msgstr "Reto %s"
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Auto Install"
+msgstr "Instalu"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1 ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Interface \"%s\""
-msgstr "Interfaco \"%s\""
+msgid "Network Configuration Wizard"
+msgstr "Sorฤ‰ilo por ret-konfigurado"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Local network(s)"
-msgstr "Loka(j) reto(j)"
+msgid "Removable media automounting"
+msgstr "Aลญtomata kroฤ‰ado de demeteblaj aparatoj"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Raw printer (No driver)"
-msgstr ""
+msgid "Printing"
+msgstr "Presante"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid ", using command %s"
-msgstr ""
+msgid "Unkown driver"
+msgstr "Nekonata pelilo"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\""
+msgid ""
+"There are no printers found which are directly connected to your machine"
msgstr ""
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
-msgstr ""
+msgid "Create a new partition"
+msgstr "Kreu novan subdiskon"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
-msgstr ""
+msgid "Driver:"
+msgstr "Pelilo:"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\""
+msgid "unknown"
msgstr ""
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ", printing to %s"
-msgstr ", presante sur %s"
+msgid "Use fdisk"
+msgstr "Uzu fdisk"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid ", multi-function device"
-msgstr ""
+msgid "MOVE YOUR WHEEL!"
+msgstr "MOVU VIAN RADON!"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
+msgid "sent: "
msgstr ""
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid ", multi-function device on USB"
-msgstr ""
+msgid "Automatic IP"
+msgstr "Aลญtomata IP"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid ", multi-function device on parallel port \\#%s"
+msgid ""
+"There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n"
+"ready to use. Just click \"%s\" to reboot the system. The first thing you\n"
+"should see after your computer has finished doing its hardware tests is the\n"
+"bootloader menu, giving you the choice of which operating system to start.\n"
+"\n"
+"The \"%s\" button shows two more buttons to:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": to create an installation floppy disk that will automatically\n"
+"perform a whole installation without the help of an operator, similar to\n"
+"the installation you just configured.\n"
+"\n"
+" Note that two different options are available after clicking the button:\n"
+"\n"
+" * \"%s\". This is a partially automated installation. The partitioning\n"
+"step is the only interactive procedure.\n"
+"\n"
+" * \"%s\". Fully automated installation: the hard disk is completely\n"
+"rewritten, all data is lost.\n"
+"\n"
+" This feature is very handy when installing a number of similar machines.\n"
+"See the Auto install section on our web site for more information.\n"
+"\n"
+" * \"%s\"(*): saves a list of the packages selected in this installation.\n"
+"To use this selection with another installation, insert the floppy and\n"
+"start the installation. At the prompt, press the [F1] key and type >>linux\n"
+"defcfg=\"floppy\" <<.\n"
+"\n"
+"(*) You need a FAT-formatted floppy (to create one under GNU/Linux, type\n"
+"\"mformat a:\")"
msgstr ""
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid ", USB printer"
-msgstr ", USB-printilo"
+msgid "Kensington Thinking Mouse"
+msgstr "Kensington Thinking Mouse"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ", USB printer \\#%s"
+msgid "Configuration of a remote printer"
msgstr ""
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid " on parallel port \\#%s"
-msgstr ""
+msgid "Moldova"
+msgstr "Moldovio"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Local Printers"
-msgstr "Loka printilo"
+msgid "Please check if you want to erase your tape before the backup."
+msgstr "Bonvole, elektu la pakaฤตojn kiujn vi deziras instali."
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
#, c-format
-msgid "Pipe job into a command"
+msgid "An online platform to respond to enterprise support needs."
msgstr ""
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Enter a printer device URI"
-msgstr "Printila Aparato URI"
+#: ../../network/network.pm:1
+#, c-format
+msgid "URL should begin with 'ftp:' or 'http:'"
+msgstr "URL devas komenci per 'ftp:' aลญ 'http:'"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Printer on NetWare server"
-msgstr "Printservilo"
+msgid "Add a new rule at the end"
+msgstr "Neniu printilo"
-#: ../../printer/main.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Printer on SMB/Windows 95/98/NT server"
-msgstr "SMB/Vindozo 95/98/NT"
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"You can also decide here whether printers on remote machines should be "
+"automatically made available on this machine."
+msgstr ""
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Network printer (TCP/Socket)"
-msgstr "Reta Printilo (TCP/ingo)"
+msgid ""
+"You may now provide options to module %s.\n"
+"Options are in format ``name=value name2=value2 ...''.\n"
+"For instance, ``io=0x300 irq=7''"
+msgstr ""
+"Nun vi povas provizi ฤiajn opciojn al modulo %s.\n"
+"Opcioj estas en la formo ``nomo=valoro nomo2=valoro2 ...''.\n"
+"Ekzemple, ``io=0x300 irq=7''"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Printer on remote lpd server"
-msgstr "Malproksimaj lpd servilo"
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Quit without writing the partition table?"
+msgstr "ฤˆu eliru sen skribi la subdisktabelon?"
-#: ../../printer/main.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Printer on remote CUPS server"
-msgstr "Malproksima CUPS-a servilo"
+#: ../../mouse.pm:1
+#, c-format
+msgid "Genius NetScroll"
+msgstr "Genius NetScroll"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
-msgid "Remote printer"
-msgstr "Malproksima printilo"
+msgid "Installing packages..."
+msgstr "Instalanta pakaฤตojn..."
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Local printer"
-msgstr "Loka printilo"
+msgid "Dutch"
+msgstr "Nederlanda"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Configuring applications..."
-msgstr "Konfiguru Printilon"
+msgid "The following packages need to be installed:\n"
+msgstr "La sekvaj pakaฤตoj estos instalataj"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Angola"
+msgstr "Angolo"
+
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Printerdrake"
-msgstr "Printilo"
+msgid "service setting"
+msgstr "Servilo"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../Xconfig/main.pm:1 ../../Xconfig/monitor.pm:1
#, c-format
-msgid "Removing printer \"%s\"..."
-msgstr "Foriganta presilon \"%s\"..."
+msgid "Custom"
+msgstr "Akomodata"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?"
-msgstr "ฤˆu vi vere deziras forigi la presilon \"%s\"?"
+msgid "File is already used by another loopback, choose another one"
+msgstr "Dosiero jam uzata de alia retrokonektado, elektu alian"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Remove printer"
-msgstr "Malproksima printilo"
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Read-only"
+msgstr "Nur-lege"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Learn how to use this printer"
-msgstr "ฤˆu vi deziras provi la konfiguraฤตon?"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Latvia"
+msgstr "Latvio"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Print test pages"
-msgstr "Printas provpaฤo(j)n..."
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#, c-format
+msgid "No known driver"
+msgstr "Nenia konata pelilo"
+
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#, c-format
+msgid "1 MB"
+msgstr "1 MB"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
+"If it is not the one you want to configure, enter a device name/file name in "
+"the input line"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/draksound:1
#, c-format
msgid ""
-"The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice.org/"
-"GIMP."
+"No Sound Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"
+"supported Sound Card is correctly plugged in.\n"
+"\n"
+"\n"
+"You can visit our hardware database at:\n"
+"\n"
+"\n"
+"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Configure Local Area Network..."
+msgstr "Konfiguru lokan reton"
+
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-msgstr ""
+msgid "Launch the sound system on your machine"
+msgstr "Lanฤ‰u la sonsistemon en via maลino"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Preparing printer database..."
+msgstr "Legas datumbason de CUPS peliloj..."
+
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Information"
+msgstr "Montru informon"
+
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, c-format
-msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-msgstr ""
+msgid "No network card"
+msgstr "neniu retkarto"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1
#, c-format
-msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
-msgstr ""
+msgid "Which filesystem do you want?"
+msgstr "Kiun dosierosistemo vi deziras uzi?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
-msgstr ""
+msgid "3 buttons"
+msgstr "3 butonoj"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-msgstr ""
+msgid "Detailed information"
+msgstr "Detala informo"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-msgstr ""
+msgid "Malta"
+msgstr "Malto"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now."
+msgid ""
+"Printer default settings\n"
+"\n"
+"You should make sure that the page size and the ink type/printing mode (if "
+"available) and also the hardware configuration of laser printers (memory, "
+"duplex unit, extra trays) are set correctly. Note that with a very high "
+"printout quality/resolution printing can get substantially slower."
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Default printer"
-msgstr "Loka printilo"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_any.pm:1
#, c-format
-msgid "Set this printer as the default"
+msgid "This floppy is not FAT formatted"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Printer options"
-msgstr "Printilaj opcioj"
+msgid "Configuring network"
+msgstr "Konfiguras reto"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../Xconfig/main.pm:1
#, c-format
-msgid "Printer manufacturer, model"
-msgstr ""
+msgid "Graphic Card"
+msgstr "Grafik-karto"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Printer manufacturer, model, driver"
-msgstr ""
+msgid "Resizing Windows partition"
+msgstr "Kalkulas Vindozajn dosiersistemajn limojn"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Removing old printer \"%s\"..."
-msgstr "Foriganta la malnovan presilon \"%s\"..."
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Printer name, description, location"
-msgstr "Printilan Konekton"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Printer connection type"
-msgstr "Disdividado de Interreta Konekto"
+msgid "Provider dns 1 (optional)"
+msgstr "Provizanto DNS 1 (nedeviga)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Raw printer"
-msgstr "Neniu printilo"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Cameroon"
+msgstr "Kameruno"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Do it!"
+msgid ""
+"You can now partition %s.\n"
+"When you are done, don't forget to save using `w'"
msgstr ""
+"Nun vi povas dispartigi %s.\n"
+"Kiam vi finiฤos, ne forgesu savi kun `w'."
#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakbug:1
@@ -9779,416 +9714,336 @@ msgstr ""
msgid "Close"
msgstr "Malfermu"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Printer %s\n"
-"What do you want to modify on this printer?"
+"\"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n"
+"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n"
+"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n"
+"country list."
msgstr ""
-"Presilo %s\n"
-"Kion vi deziras modifi pri tiu presilo?"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Modify printer configuration"
-msgstr "Interreta Konfigurado"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Add a new printer"
-msgstr "Neniu printilo"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
-#, c-format
-msgid "Normal Mode"
-msgstr "Normala Modalo"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Change the printing system"
-msgstr "Konfiguru retumon"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "CUPS configuration"
-msgstr "LAN Konfiguraฤตo"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)"
-msgstr ""
+msgid "Calendar"
+msgstr "Kalendaro"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Display all available remote CUPS printers"
+msgid ""
+"Restore Selected\n"
+"Catalog Entry"
msgstr ""
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
-"its settings; to make it the default printer; or to view information about "
-"it."
+"To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer "
+"server and the printer name on that server."
msgstr ""
-"Jen la sekvantaj printvicoj.\n"
-"Vi povas aldoni pli aลญ ลanฤi la ekzistantajn."
+"Por uzi malproksima lpd printvico, vi devas provizi la poลtejon de la\n"
+"printservilo kaj la printviconomon ฤ‰e tiu servilo en kiun taskoj devus\n"
+"esti metata."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Printing system: "
-msgstr ""
+msgid "Iceland"
+msgstr "Islando"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../common.pm:1
#, c-format
-msgid "Checking installed software..."
+msgid "consolehelper missing"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Installing Foomatic..."
-msgstr "Instalanta Foomatic..."
+msgid "stopped"
+msgstr "haltigita"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Failed to configure printer \"%s\"!"
-msgstr "Malsukcesis konfiguri la printilon \"%s\"!"
+msgid "Whether the FPU has an irq vector"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+# this entry must not be too long, or the window gets tooooo wiiiiiide
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Configuring printer \"%s\"..."
-msgstr "Mi konfiguras printilon \"%s\"..."
+msgid "Ext2"
+msgstr "Ext2"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Reading printer data..."
-msgstr "Legas datumbason de CUPS peliloj..."
+#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
+#, c-format
+msgid "Expand Tree"
+msgstr "Etendu Arbon"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?"
-msgstr "Kiun printsistemo vi deziras uzi?"
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"The old \"%s\" driver is blacklisted.\n"
+"\n"
+"It has been reported to oops the kernel on unloading.\n"
+"\n"
+"The new \"%s\" driver'll only be used on next bootstrap."
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Select Printer Spooler"
-msgstr "Elektu Printilan Konekton"
+#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#, c-format
+msgid "Expert Mode"
+msgstr "Spertuloreฤimo"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Setting Default Printer..."
-msgstr "Loka printilo"
+#, c-format
+msgid "Printer options"
+msgstr "Printilaj opcioj"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Installing %s ..."
-msgstr "Instalanta pakaฤตo %s"
+msgid "Local Network adress"
+msgstr "neniu retkarto trovita"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Removing %s ..."
-msgstr "Distingivo: %s\n"
+msgid "Backup your System files. (/etc directory)"
+msgstr "Malbona rezerva dosiero"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The printing system (%s) will not be started automatically when the machine "
-"is booted.\n"
+"You now have the opportunity to download updated packages. These packages\n"
+"have been updated after the distribution was released. They may\n"
+"contain security or bug fixes.\n"
"\n"
-"It is possible that the automatic starting was turned off by changing to a "
-"higher security level, because the printing system is a potential point for "
-"attacks.\n"
+"To download these packages, you will need to have a working Internet \n"
+"connection.\n"
"\n"
-"Do you want to have the automatic starting of the printing system turned on "
-"again?"
+"Do you want to install the updates ?"
msgstr ""
+"Vi havas nun la eblecon deลuti ฤisdatigitajn pakaฤตojn. Tiuj pakaฤตoj\n"
+"estas ฤisdatigitaj post eldonado de tiu ฤ‰i eldono. Ili povas\n"
+"enteni sekureco- aลญ eraro-riparojn.\n"
+"\n"
+"Por deลuti tiujn pakaฤตojn, vi bezonas funkciantan Interret-\n"
+"konekton.\n"
+"\n"
+"ฤˆu vi deziras instali tiujn ฤisdatigojn?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Starting the printing system at boot time"
-msgstr "Kiun printsistemo vi deziras uzi?"
+msgid "Samba Server"
+msgstr "NIS Servilo"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"You are about to install the printing system %s on a system running in the %"
-"s security level.\n"
-"\n"
-"This printing system runs a daemon (background process) which waits for "
-"print jobs and handles them. This daemon is also accessable by remote "
-"machines through the network and so it is a possible point for attacks. "
-"Therefore only a few selected daemons are started by default in this "
-"security level.\n"
+"Arguments: (arg, alert=1)\n"
"\n"
-"Do you really want to configure printing on this machine?"
-msgstr ""
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Installing a printing system in the %s security level"
+"Enable/Disable IP spoofing protection."
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "paranoid"
-msgstr "Paranoja"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "high"
-msgstr "Alta"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Restarting printing system..."
-msgstr "Kiun printsistemo vi deziras uzi?"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Configuration of a remote printer"
+msgid "Australian Optus cable TV"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_newt.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The network access was not running and could not be started. Please check "
-"your configuration and your hardware. Then try to configure your remote "
-"printer again."
-msgstr ""
+" <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen "
+msgstr " <Tabo>/<Alt-Tabo> inter eroj | <Spaco> elektas | <F12> sekva ekrano "
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid ""
-"The network configuration done during the installation cannot be started "
-"now. Please check whether the network is accessable after booting your "
-"system and correct the configuration using the Mandrake Control Center, "
-"section \"Network & Internet\"/\"Connection\", and afterwards set up the "
-"printer, also using the Mandrake Control Center, section \"Hardware\"/"
-"\"Printer\""
+msgid "Subnet:"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Configure the network now"
-msgstr "Konfiguru retumon"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Go on without configuring the network"
-msgstr "Konfiguras reto"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"You are going to configure a remote printer. This needs working network "
-"access, but your network is not configured yet. If you go on without network "
-"configuration, you will not be able to use the printer which you are "
-"configuring now. How do you want to proceed?"
-msgstr ""
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Network functionality not configured"
-msgstr "Ekrano ne estas konfigurata"
+msgid "Zimbabwe"
+msgstr "Zimbabvo"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Starting network..."
-msgstr "Startas vian konektaฤตon..."
+msgid "Please enter the host name or IP."
+msgstr "Bonvole, provu la muson"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Refreshing printer data..."
-msgstr "Legas datumbason de CUPS peliloj..."
+msgid "When"
+msgstr "Rado"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid ""
-"You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also "
-"the default printer under the new printing system %s?"
-msgstr ""
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Transfer printer configuration"
-msgstr "Interreta Konfigurado"
+msgid "Second DNS Server (optional)"
+msgstr "Du DNS-a Servilo (nedeviga)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Transferring %s..."
-msgstr ""
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "New printer name"
-msgstr "Neniu printilo"
+msgid "Finland"
+msgstr "Finnlando"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The printer \"%s\" already exists,\n"
-"do you really want to overwrite its configuration?"
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Authorize all services controlled by tcp_wrappers (see hosts.deny(5)) if "
+"\\fIarg\\fP = ALL. Only local ones\n"
+"if \\fIarg\\fP = LOCAL and none if \\fIarg\\fP = NONE. To authorize the "
+"services you need, use /etc/hosts.allow\n"
+"(see hosts.allow(5))."
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore"
-msgstr ""
+msgid "Color depth: %s\n"
+msgstr "Kolorprofuneco: %s\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Transfer"
-msgstr ""
+msgid "You can't unselect this package. It must be upgraded"
+msgstr "Vi ne povas malelekti ฤ‰i tiun pakaฤตon. ฤœi devus esti promociata."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Loading from floppy"
+msgstr "ลœargas de disketo"
+
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
msgid ""
-"A printer named \"%s\" already exists under %s. \n"
-"Click \"Transfer\" to overwrite it.\n"
-"You can also type a new name or skip this printer."
+"Drakperm is used to see files to use in order to fix permissions, owners, "
+"and groups via msec.\n"
+"You can also edit your own rules which will owerwrite the default rules."
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../ugtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Do not transfer printers"
-msgstr ""
+msgid "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
+msgstr "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Mark the printers which you want to transfer and click \n"
-"\"Transfer\"."
-msgstr ""
+msgid "Slovenia"
+msgstr "Slovenujo"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"Also printers configured with the PPD files provided by their manufacturers "
-"or with native CUPS drivers cannot be transferred."
+"Enter a user\n"
+"%s"
msgstr ""
+"Enigu uzanton\n"
+"%s"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid ""
-"In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" "
-"cannot be transferred."
+"- PCI and USB devices: this lists the vendor, device, subvendor and "
+"subdevice PCI/USB ids"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n"
-msgstr ""
+#: ../../standalone/draksplash:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "ProgressBar color selection"
+msgstr "Printilan Konekton"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP "
-"printers.\n"
+"Here are the entries on your boot menu so far.\n"
+"You can create additional entries or change the existing ones."
msgstr ""
+"Jen la diversaj enskriboj.\n"
+"Vi povas aldoni pli aลญ ลanฤi la ekzistantajn."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the "
-"data into a free-formed command.\n"
-msgstr ""
+msgid "/dev/hda"
+msgstr "/dev/hda"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %"
-"s to %s, your current spooler. All the configuration data (printer name, "
-"description, location, connection type, and default option settings) is "
-"overtaken, but jobs will not be transferred.\n"
-"Not all queues can be transferred due to the following reasons:\n"
-msgstr ""
+msgid "/dev/hdb"
+msgstr "/dev/hdb"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Your printer was configured automatically to give you access to the photo "
-"card drives from your PC. Now you can access your photo cards using the "
-"graphical program \"MtoolsFM\" (Menu: \"Applications\" -> \"File tools\" -> "
-"\"MTools File Manager\") or the command line utilities \"mtools\" (enter "
-"\"man mtools\" on the command line for more info). You find the card's file "
-"system under the drive letter \"p:\", or subsequent drive letters when you "
-"have more than one HP printer with photo card drives. In \"MtoolsFM\" you "
-"can switch between drive letters with the field at the upper-right corners "
-"of the file lists."
+"Runs commands scheduled by the at command at the time specified when\n"
+"at was run, and runs batch commands when the load average is low enough."
msgstr ""
+"Lanฤ‰as ordonojn vicigitajn per la 'at' ordono je la horo specifita kiam\n"
+"'at' estis uzata, kaj lanฤ‰as baฤ‰ajn ordonojn kiam la ลargmezo estas\n"
+"sufiฤ‰e malgranda."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. "
-"Now you can scan with \"scanimage\" (\"scanimage -d hp:%s\" to specify the "
-"scanner when you have more than one) from the command line or with the "
-"graphical interfaces \"xscanimage\" or \"xsane\". If you are using the GIMP, "
-"you can also scan by choosing the appropriate point in the \"File\"/\"Acquire"
-"\" menu. Call also \"man scanimage\" on the command line to get more "
-"information.\n"
-"\n"
-"Do not use \"scannerdrake\" for this device!"
+msgid "Radio support:"
msgstr ""
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Printing test page(s)..."
-msgstr "Printas provpaฤo(j)n..."
+msgid "Installing SANE packages..."
+msgstr "Instalanta pakaฤตojn SANE..."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Print option list"
-msgstr "Printilaj opcioj"
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#, c-format
+msgid "boot disk creation"
+msgstr "Startdiskokreado"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Printing on the printer \"%s\""
-msgstr "Presanta per presilo \"%s\""
+msgid "LDAP"
+msgstr "LDAP"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\""
-msgstr "Haltas de la reto"
+#: ../../bootloader.pm:1
+#, c-format
+msgid "SILO"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/removable.pm:1
#, c-format
-msgid "Printing/Scanning on \"%s\""
-msgstr "Presanta/skananta per \"%s\""
+msgid "Change type"
+msgstr "ลœanฤu specon"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\""
-msgstr "Presanta/skananta foton karton per \"%s\""
+msgid "SILO Installation"
+msgstr "SILO Instalado"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"To know about the options available for the current printer read either the "
-"list shown below or click on the \"Print option list\" button.%s%s%s\n"
-"\n"
+msgid "Use CD/DVDROM to backup"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_messages.pm:1
#, c-format
msgid ""
+"Congratulations, installation is complete.\n"
+"Remove the boot media and press return to reboot.\n"
"\n"
-"The \"%s\" and \"%s\" commands also allow to modify the option settings for "
-"a particular printing job. Simply add the desired settings to the command "
-"line, e. g. \"%s <file>\".\n"
+"\n"
+"For information on fixes which are available for this release of Mandrake "
+"Linux,\n"
+"consult the Errata available from:\n"
+"\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"\n"
+"Information on configuring your system is available in the post\n"
+"install chapter of the Official Mandrake Linux User's Guide."
msgstr ""
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "paranoid"
+msgstr "Paranoja"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and "
-"handling printing jobs.\n"
-"If you are using KDE as desktop environment you have a \"panic button\", an "
-"icon on the desktop, labeled with \"STOP Printer!\", which stops all print "
-"jobs immediately when you click it. This is for example useful for paper "
-"jams.\n"
+msgid "Send mail report after each backup to:"
msgstr ""
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
@@ -10199,244 +10054,212 @@ msgid ""
"because the file to print is provided by the application.\n"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
-"<file>\" or \"%s <file>\".\n"
-msgstr ""
+msgid "Resolution"
+msgstr "Distingivo"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"To get a list of the options available for the current printer click on the "
-"\"Print option list\" button."
+"To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It "
+"may be different from its TCP/IP hostname!) and possibly the IP address of "
+"the print server, as well as the share name for the printer you wish to "
+"access and any applicable user name, password, and workgroup information."
msgstr ""
+"Por printi al SMB-a printilo, vi devas provizi la SMB poลtejon (Notu! ฤœi "
+"eble\n"
+"estas malsama de ฤia TCP/IP nomo!) kaj eble la IP-adreson de la "
+"printservilo,\n"
+"aldone al la opuzan nomon de la printilo vi deziras atingi kaj iun ajn\n"
+"taลญgan salutnomon, pasvorton, kaj laborgrupan informon."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
"\n"
-"The \"%s\" command also allows to modify the option settings for a "
-"particular printing job. Simply add the desired settings to the command "
-"line, e. g. \"%s <file>\". "
+" Accept/Refuse icmp echo."
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid ""
-"To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
-"<file>\".\n"
-msgstr ""
+msgid "reconfigure"
+msgstr "rekonfiguru"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Here is a list of the available printing options for the current printer:\n"
-"\n"
+"Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s,\n"
+"NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER."
msgstr ""
+"Via karto povas havi 3D aparatan akceladon, sed nur kun XFree %s.\n"
+"NOTU KE ฤˆI TIO ESTAS EKSPERIMENTA SUBTENO KAJ EBLE SVENIGOS VIAN KOMPUTILON."
+
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Xinetd Service"
+msgstr "Printservilo"
+
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "access to network tools"
+msgstr "aliro al retiloj"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the "
-"printing dialogs of many applications, but here do not supply the file name "
-"because the file to print is provided by the application.\n"
+msgid "Firmware-Upload for HP LaserJet 1000"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../share/advertising/03-software.pl:1
#, c-format
msgid ""
-"To print a file from the command line (terminal window) you can either use "
-"the command \"%s <file>\" or a graphical printing tool: \"xpp <file>\" or "
-"\"kprinter <file>\". The graphical tools allow you to choose the printer and "
-"to modify the option settings easily.\n"
+"And, of course, push multimedia to its limits with the very latest software "
+"to play videos, audio files and to handle your images or photos."
msgstr ""
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Did it work properly?"
+msgid "Here is a list of all auto-detected printers. "
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
msgid ""
-"Test page(s) have been sent to the printer.\n"
-"It may take some time before the printer starts.\n"
+"Error installing aboot, \n"
+"try to force installation even if that destroys the first partition?"
msgstr ""
-"Provpaฤo(j)n estis sendataj al la printila demono.\n"
-"ฤˆi tiu eble postulas iom da tempo antaลญ ol la printilo komencas.\n"
-"ฤˆu ฤi ฤuste funkcias?"
+"Eraro daลญre mi instalis \"aboot\",\n"
+"ฤˆu mi devus provi perforte instali eฤ‰ se tio detruas la unuan subdiskon?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
msgid ""
-"Test page(s) have been sent to the printer.\n"
-"It may take some time before the printer starts.\n"
-"Printing status:\n"
-"%s\n"
+"Options Description:\n"
"\n"
-msgstr ""
-"Provpaฤo(j)n estis sendataj al la printila demono.\n"
-"ฤˆi tiu eble postulas iom da tempo antaลญ ol la printilo komencas.\n"
-"Printada stato:\n"
-"%s\n"
+" In this step Drakbackup allow you to change:\n"
+"\n"
+" - The compression mode:\n"
+" \n"
+" If you check bzip2 compression, you will compress\n"
+" your data better than gzip (about 2-10 %%).\n"
+" This option is not checked by default because\n"
+" this compression mode needs more time (about 1000%% more).\n"
+" \n"
+" - The update mode:\n"
+"\n"
+" This option will update your backup, but this\n"
+" option is not really useful because you need to\n"
+" decompress your backup before you can update it.\n"
+" \n"
+" - the .backupignore mode:\n"
+"\n"
+" Like with cvs, Drakbackup will ignore all references\n"
+" included in .backupignore files in each directories.\n"
+" ex: \n"
+" #> cat .backupignore\n"
+" *.o\n"
+" *~\n"
+" ...\n"
+" \n"
"\n"
-"ฤˆu ฤi ฤuste funkcias?"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Do not print any test page"
-msgstr "Printas provpaฤo(j)n..."
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Photo test page"
-msgstr "Printas provpaฤo(j)n..."
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Alternative test page (A4)"
-msgstr "Printas provpaฤo(j)n..."
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Alternative test page (Letter)"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Standard test page"
-msgstr "Laลญnorma"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Print"
-msgstr "Printilo"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "No test pages"
-msgstr "Jes, printu ambaลญ de la provpaฤojn"
+msgid ""
+"Restore Selected\n"
+"Files"
+msgstr "Malinstalu printvicon"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"Please select the test pages you want to print.\n"
-"Note: the photo test page can take a rather long time to get printed and on "
-"laser printers with too low memory it can even not come out. In most cases "
-"it is enough to print the standard test page."
+"%s exists, delete?\n"
+"\n"
+"Warning: If you've already done this process you'll probably\n"
+" need to purge the entry from authorized_keys on the server."
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Test pages"
-msgstr "Provu pordojn"
+#: ../../network/tools.pm:1
+#, c-format
+msgid "Please fill or check the field below"
+msgstr "Bonvole plenigu aลญ marku la suban kampon"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Do you want to set this printer (\"%s\")\n"
-"as the default printer?"
-msgstr ""
-"ฤˆu vi deziras konfiguri tiun ฤ‰i presilon (\"%s\")\n"
-"kiel defaลญltan presilon?"
+msgid "Do you want to save /etc/fstab modifications"
+msgstr "ฤˆu vi deziras konservi la modifojn en /etc/fstab?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Option %s out of range!"
+msgid "Boot Protocol"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Option %s must be a number!"
-msgstr ""
+msgid "LVM-disks %s\n"
+msgstr "LVM-aj (Redundanca Aro de Malmultekostaj Diskoj) diskoj %s\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Option %s must be an integer number!"
-msgstr ""
+msgid "The package %s is needed. Install it?"
+msgstr "La pakaฤตo %s estas bezonata. ฤˆu instali ฤin?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../services.pm:1
+#, c-format
+msgid "On boot"
+msgstr "Startante"
+
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Printer default settings"
-msgstr "Printilan Konekton"
+msgid "Bus identification"
+msgstr "Aลญtentikigado"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Printer default settings\n"
-"\n"
-"You should make sure that the page size and the ink type/printing mode (if "
-"available) and also the hardware configuration of laser printers (memory, "
-"duplex unit, extra trays) are set correctly. Note that with a very high "
-"printout quality/resolution printing can get substantially slower."
-msgstr ""
+msgid "Please make a backup of your data first"
+msgstr "Bonvolu fari rezervan kopion de via dateno antaลญe"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Firmware-Upload for HP LaserJet 1000"
-msgstr ""
+msgid "Vatican"
+msgstr "Vatikano"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you "
-"need the inkjet printer drivers provided by Lexmark (http://www.lexmark."
-"com/). Click on the \"Drivers\" link. Then choose your model and afterwards "
-"\"Linux\" as operating system. The drivers come as RPM packages or shell "
-"scripts with interactive graphical installation. You do not need to do this "
-"configuration by the graphical frontends. Cancel directly after the license "
-"agreement. Then print printhead alignment pages with \"lexmarkmaintain\" and "
-"adjust the head alignment settings with this program."
-msgstr ""
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Lexmark inkjet configuration"
-msgstr "Interreta Konfigurado"
+msgid "You have more than one hard drive, which one do you install linux on?"
+msgstr "Vi havas pli ol unu fiksdisko, sur kiu vi deziras instali Linukson?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid ""
-"The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, "
-"no printers on remote machines or print server boxes. Please connect your "
-"printer to a local port or configure it on the machine where it is connected "
-"to."
+msgid "Boot ISO"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n"
-"use a very special communication protocol and therefore they work only when "
-"connected to the first parallel port. When your printer is connected to "
-"another port or to a print server box please connect the printer to the "
-"first parallel port before you print a test page. Otherwise the printer will "
-"not work. Your connection type setting will be ignored by the driver."
-msgstr ""
+msgid "Eritrea"
+msgstr "Eritreo"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "OKI winprinter configuration"
-msgstr "Interreta Konfigurado"
+msgid "Remove List"
+msgstr "Malproksima printilo"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../share/advertising/05-desktop.pl:1
#, c-format
-msgid ""
-"If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a "
-"similar one."
+msgid "A customizable environment"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"\n"
-"Please check whether Printerdrake did the auto-detection of your printer "
-"model correctly. Find the correct model in the list when a wrong model or "
-"\"Raw printer\" is highlighted."
-msgstr ""
+msgid "Inuktitut"
+msgstr "inuita"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Morocco"
+msgstr "Maroko"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
@@ -10445,1352 +10268,1166 @@ msgstr "Kiun specon de printilo vi havas?"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Printer model selection"
-msgstr "Printilan Konekton"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Reading printer database..."
-msgstr "Legas datumbason de CUPS peliloj..."
+msgid "Add a new printer"
+msgstr "Neniu printilo"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Select model manually"
-msgstr "Malproksima printilo"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid " All of your selected data have been "
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "The model is correct"
-msgstr "ฤˆu tio ฤ‰i pravas?"
+msgid "<-- Delete"
+msgstr "Forigu"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-"
-"detection with the models listed in its printer database to find the best "
-"match. This choice can be wrong, especially when your printer is not listed "
-"at all in the database. So check whether the choice is correct and click "
-"\"The model is correct\" if so and if not, click \"Select model manually\" "
-"so that you can choose your printer model manually on the next screen.\n"
-"\n"
-"For your printer Printerdrake has found:\n"
-"\n"
-"%s"
-msgstr ""
+msgid "Nepal"
+msgstr "Nepalo"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Your printer model"
-msgstr "Malproksima printilo"
+#: ../../harddrake/data.pm:1
+#, c-format
+msgid "cpu # "
+msgstr "cpu # "
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Preparing printer database..."
-msgstr "Legas datumbason de CUPS peliloj..."
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "chunk size"
+msgstr "grandeco de pecoj"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
+#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
+#: ../../bootloader.pm:1
#, c-format
-msgid "Location"
-msgstr "Loko"
+msgid "commands before booting, or 'c' for a command-line."
+msgstr "ordonoj antaux startado, aux 'c' por uzi komandan linion."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
-msgid "Description"
-msgstr "Priskribo"
+msgid "Problems installing package %s"
+msgstr "Problemoj instalante pakaฤตon %s"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Name of printer"
-msgstr "Nomo de printilo"
+msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
msgid ""
-"Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and "
-"Location fields do not need to be filled in. They are comments for the users."
+"\n"
+"\n"
+"To submit a bug report, click on the button report.\n"
+"This will open a web browser window on https://drakbug.mandrakesoft.com\n"
+" where you'll find a form to fill in.The information displayed above will "
+"be \n"
+"transferred to that server\n"
+"\n"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Enter Printer Name and Comments"
+msgid "Add a scanner manually"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Making printer port available for CUPS..."
-msgstr ""
+msgid "Reload partition table"
+msgstr "Reลargu subdiskotabelon"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Checking device and configuring HPOJ..."
+msgid "Yes, I want autologin with this (user, desktop)"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Photo memory card access on your HP multi-function device"
+msgid "Search for fonts in installed list"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Scanning on your HP multi-function device"
+msgid "The Local Network did not finish with `.0', bailing out."
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Installing mtools packages..."
-msgstr "Instalanta pakaฤตojn mtools..."
+msgid "Boot"
+msgstr "Starto"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Installing SANE packages..."
-msgstr "Instalanta pakaฤตojn SANE..."
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Tuner type:"
+msgstr "ลœanฤu subdiskspecon"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Now, it's time to select a printing system for your computer. Other OSs may\n"
+"offer you one, but Mandrake Linux offers two. Each of the printing system\n"
+"is best suited to particular types of configuration.\n"
+"\n"
+" * \"%s\" -- which is an acronym for ``print, don't queue'', is the choice\n"
+"if you have a direct connection to your printer, you want to be able to\n"
+"panic out of printer jams, and you do not have networked printers. (\"%s\"\n"
+"will handle only very simple network cases and is somewhat slow when used\n"
+"with networks.) It's recommended that you use \"pdq\" if this is your first\n"
+"experience with GNU/Linux.\n"
+"\n"
+" * \"%s\" - `` Common Unix Printing System'', is an excellent choice for\n"
+"printing to your local printer or to one halfway around the planet. It is\n"
+"simple to configure and can act as a server or a client for the ancient\n"
+"\"lpd \" printing system, so it compatible with older operating systems\n"
+"which may still need print services. While quite powerful, the basic setup\n"
+"is almost as easy as \"pdq\". If you need to emulate a \"lpd\" server, make\n"
+"sure you turn on the \"cups-lpd \" daemon. \"%s\" includes graphical\n"
+"front-ends for printing or choosing printer options and for managing the\n"
+"printer.\n"
+"\n"
+"If you make a choice now, and later find that you don't like your printing\n"
+"system you may change it by running PrinterDrake from the Mandrake Control\n"
+"Center and clicking the expert button."
+msgstr ""
+"Nun estas tempo por elekti pressistemon por via komputilo. Aliaj mastrum-"
+"sistemoj\n"
+"proponas al vi unu, sed Linuks-Mandrako proponas du. ฤˆiu el la pressistemoj\n"
+"plej taลญgas por aparta tipo de konfigurado.\n"
+"\n"
+" * \"pdq\" -- kio estas akronimo por \"print, don't queue\" (presu, ne "
+"vicigu), elektindas\n"
+"se vi havas rektan konekton kun via presilo, vi ลatus eskapi el problemoj "
+"kun\n"
+"aliaj presiloj, kaj vi ne havas retajn presilojn. (\"pdq\"\n"
+"pritraktos nur tre simplajn retokazojn kaj estas iom malrapida se\n"
+"uzata kun retoj.) Konsilindas uzi \"pdq\" se tio ฤ‰i estas via\n"
+"unua sperto kun GNU/Linukso.\n"
+"\n"
+" * \"%s\" - \"Common Unix Printing System\", estas bonega elekto por\n"
+"presigi vian lokan presilon aลญ iun ie tra la planedo. ฤœi estas\n"
+"facile konfigurebla kaj povas agi kiel servilo aลญ kiel kliento por la "
+"antaลญa\n"
+"\"lpd \" pressistemo, kaj estas kongrua kun pli malnovaj mastrum-sistemoj\n"
+"kiuj eble ankoraลญ bezonas presservojn. Kvankam tre potenca, la baza "
+"konfigurado\n"
+"estas preskaลญ same simpla kiel \"pdq\". Se vi bezonas imiti \"lpd\"-"
+"servilon,\n"
+"certiฤu ke vi aktivigis la \"cups-lpd\"-demonon. \"%s\" enhavas grafikajn\n"
+"'front-ends' por presi aลญ por elekti presil-opciojn kaj por mastrumi\n"
+"la presilon.\n"
+"\n"
+"Se vi faras vian elekton nun, kaj poste trovas ke vi ne ลatas vian "
+"pressistemon,\n"
+"vi povas ลanฤi ฤin rulante PrinterDrake ekde la Mandraka KontrolCentro kaj\n"
+"alklaki la eksperto-butonon."
+
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Installing HPOJ package..."
-msgstr "Instalanta pakaฤตon HPOJ..."
+msgid "\"Menu\" key"
+msgstr "\"Menuo\"-klavo"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Is your printer a multi-function device from HP or Sony (OfficeJet, PSC, "
-"LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 with scanner, Sony IJP-V100), an HP "
-"PhotoSmart or an HP LaserJet 2200?"
+"\n"
+"\n"
+"Please check whether Printerdrake did the auto-detection of your printer "
+"model correctly. Find the correct model in the list when a wrong model or "
+"\"Raw printer\" is highlighted."
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "A command line must be entered!"
-msgstr ""
+#: ../../standalone/draksec:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Security Administrator:"
+msgstr "Malproksimaj lpd Printilaj Opcioj"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Command line"
-msgstr "Domajna nomo"
+msgid "Please enter your login"
+msgstr "Bonvole provu denove"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Here you can specify any arbitrary command line into which the job should be "
-"piped instead of being sent directly to a printer."
+msgid "if set to yes, check permissions of files in the users' home."
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Pipe into command"
+msgid ""
+"You don't have an Internet connection.\n"
+"Create one first by clicking on 'Configure'"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Detected model: %s %s"
-msgstr "Mi detektis modelon: %s %s"
+msgid "Fonts copy"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "A valid URI must be entered!"
-msgstr ""
+msgid "Automated"
+msgstr "Aลญtomata"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../Xconfig/test.pm:1
#, c-format
-msgid "Printer Device URI"
-msgstr "Printila Aparato URI"
+msgid "Do you want to test the configuration?"
+msgstr "ฤˆu vi deziras provi la konfiguraฤตon?"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill "
-"either the CUPS or the Foomatic specifications. Note that not all URI types "
-"are supported by all the spoolers."
+"The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice.org/"
+"GIMP."
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/draksec:1
#, c-format
-msgid "Port"
-msgstr "Pordo"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Printer host name or IP"
-msgstr "Printilaj Poลtejo"
+msgid ""
+"Standard: This is the standard security recommended for a computer that will "
+"be used to connect\n"
+" to the Internet as a client.\n"
+"\n"
+"High: There are already some restrictions, and more automatic checks "
+"are run every night.\n"
+"\n"
+"Higher: The security is now high enough to use the system as a server "
+"which can accept\n"
+" connections from many clients. If your machine is only a "
+"client on the Internet, you\n"
+" should choose a lower level.\n"
+"\n"
+"Paranoid: This is similar to the previous level, but the system is entirely "
+"closed and security\n"
+" features are at their maximum\n"
+"\n"
+"Security Administrator:\n"
+" If the 'Security Alerts' option is set, security alerts will "
+"be sent to this user (username or\n"
+" email)"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "The port number should be an integer!"
-msgstr ""
+msgid "Save packages selection"
+msgstr "Konservu la pakaฤต-elekton"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Printer host name or IP missing!"
-msgstr "Printilaj Poลtejo"
+msgid "Remove the last item"
+msgstr "Formatas retrokonektan dosieron %s"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP "
-"of the printer and optionally the port number (default is 9100). On HP "
-"JetDirect servers the port number is usually 9100, on other servers it can "
-"vary. See the manual of your hardware."
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "User list to restore (only the most recent date per user is important)"
msgstr ""
-"Por printi al inga printilo, vi bezonas provizi la\n"
-"poลtejon de la printilo kaj opcie la pordnumeron."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid ""
-"Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname "
-"or IP and the optional port number (default is 9100) in the input fields."
+msgid "No net boot images created!"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "TCP/Socket Printer Options"
-msgstr "Ing-Printilaj Opcioj"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/adsl.pm:1
#, c-format
-msgid "Host \"%s\", port %s"
-msgstr ""
+msgid "use pptp"
+msgstr "uzu pptp"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid ", host \"%s\", port %s"
-msgstr ""
+msgid "Choose which services should be automatically started at boot time"
+msgstr "Elektu kiuj servoj estu aลญtomate startigotaj dum starto"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Scanning network..."
-msgstr "Startas vian konektaฤตon..."
+msgid "Learn how to use this printer"
+msgstr "ฤˆu vi deziras provi la konfiguraฤตon?"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Printer auto-detection"
-msgstr "Malproksima printilo"
+msgid "Configure the network now"
+msgstr "Konfiguru retumon"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "NCP queue name missing!"
-msgstr ""
+msgid "Choose a mirror from which to get the packages"
+msgstr "Elektu spegulon de kiu havigi la pakaฤตojn"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "NCP server name missing!"
+msgid ""
+"The FAT resizer is unable to handle your partition, \n"
+"the following error occured: %s"
msgstr ""
+"La regrandecigilo por la FAT (Dosiero-Atingo-Tablo) ne povas trakti\n"
+"vian subdiskon, la sekvanta eraro okazis: %s"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Print Queue Name"
-msgstr "Printvica Nomo"
+msgid "Which sector do you want to move it to?"
+msgstr "Al kiu sektoro vi deziras movi?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
-msgid "Printer Server"
-msgstr "Printservilo"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server "
-"name (Note! it may be different from its TCP/IP hostname!) as well as the "
-"print queue name for the printer you wish to access and any applicable user "
-"name and password."
-msgstr ""
-"Por print al NetWare printilo, vi devas provizi la NetWare printservilan\n"
-"nomon (Notu! ฤœi eble estas malsama de ฤia TCP/IP nomo!) aldone al la\n"
-"printvican nomon por la printilo vi deziras atingi kaj iun ajn taลญgan\n"
-"salutnomon kaj pasvorton."
+msgid "Do you want to click on this button?"
+msgstr "ฤˆu vi deziras alklaki tiun butonon?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "NetWare Printer Options"
-msgstr "NetWare Printilaj Opcioj"
+msgid "Bahamas"
+msgstr "Bahamoj"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) "
-"connect to it as a client.\n"
-"\n"
-"Do you really want to continue setting up this printer as you are doing now?"
-msgstr ""
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Manual configuration"
+msgstr "Interreta Konfigurado"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid ""
-"Set up your Windows server to make the printer available under the IPP "
-"protocol and set up printing from this machine with the \"%s\" connection "
-"type in Printerdrake.\n"
-"\n"
-msgstr ""
+msgid "search"
+msgstr "serฤ‰u"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to "
-"a fault in the architecture of the Samba client software the password is put "
-"in clear text into the command line of the Samba client used to transmit the "
-"print job to the Windows server. So it is possible for every user on this "
-"machine to display the password on the screen by issuing commands as \"ps "
-"auxwww\".\n"
-"\n"
-"We recommend to make use of one of the following alternatives (in all cases "
-"you have to make sure that only machines from your local network have access "
-"to your Windows server, for example by means of a firewall):\n"
-"\n"
-"Use a password-less account on your Windows server, as the \"GUEST\" account "
-"or a special account dedicated for printing. Do not remove the password "
-"protection from a personal account or the administrator account.\n"
-"\n"
-"Set up your Windows server to make the printer available under the LPD "
-"protocol. Then set up printing from this machine with the \"%s\" connection "
-"type in Printerdrake.\n"
-"\n"
+"This package loads the selected keyboard map as set in\n"
+"/etc/sysconfig/keyboard. This can be selected using the kbdconfig utility.\n"
+"You should leave this enabled for most machines."
msgstr ""
+"ฤˆi tiu pakaฤตo ลargas la elektitan klavarmapon laลญ /etc/sysconfig/keyboard.\n"
+"Vi povas elekti ฤ‰i tion per la kbdconfig utilprogramo. Vi lasus ฤ‰i tion\n"
+"ebligatan por la plejmulto da sistemoj."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "SECURITY WARNING!"
-msgstr ""
+msgid "Xpmac (installation display driver)"
+msgstr "Xpmac (installad-ekran-pelilo)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Samba share name missing!"
+msgid "Zeroconf host name must not contain a ."
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Either the server name or the server's IP must be given!"
+msgid ""
+"Syslog is the facility by which many daemons use to log messages\n"
+"to various system log files. It is a good idea to always run syslog."
msgstr ""
+"Syslog (sistemlogilo) estas la rimedo per kiu multaj dajmonoj registras\n"
+"mesaฤojn al diversaj sistemlogdosieroj. ฤœi estas bona ideo ฤ‰iam uzi\n"
+"syslog."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Auto-detected"
-msgstr "Malproksima printilo"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Workgroup"
-msgstr "Laborgrupo"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Share name"
-msgstr "Opuza nomo"
+msgid "Unknown/Others"
+msgstr "Nekonata/Aliaj"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "SMB server IP"
-msgstr "IP de SMB servilo"
+msgid "No TV Card detected!"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "SMB server host"
-msgstr "Poลtejo de SMB servilo"
+msgid "Options"
+msgstr "Opcioj"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-" If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list "
-"and then add user name, password, and/or workgroup if needed."
+msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now."
msgstr ""
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid ""
-"To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It "
-"may be different from its TCP/IP hostname!) and possibly the IP address of "
-"the print server, as well as the share name for the printer you wish to "
-"access and any applicable user name, password, and workgroup information."
+"You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n"
+"use a very special communication protocol and therefore they work only when "
+"connected to the first parallel port. When your printer is connected to "
+"another port or to a print server box please connect the printer to the "
+"first parallel port before you print a test page. Otherwise the printer will "
+"not work. Your connection type setting will be ignored by the driver."
msgstr ""
-"Por printi al SMB-a printilo, vi devas provizi la SMB poลtejon (Notu! ฤœi "
-"eble\n"
-"estas malsama de ฤia TCP/IP nomo!) kaj eble la IP-adreson de la "
-"printservilo,\n"
-"aldone al la opuzan nomon de la printilo vi deziras atingi kaj iun ajn\n"
-"taลญgan salutnomon, pasvorton, kaj laborgrupan informon."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options"
-msgstr "SMB (Vindozo 9x/NT) Printilaj Opcioj"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\""
-msgstr "Presilo \"%s\" en servilo \"%s\""
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\""
+msgid "generation of the cpu (eg: 8 for PentiumIII, ...)"
msgstr ""
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Remote printer name missing!"
-msgstr "Malproksima poลtejo"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Remote host name missing!"
-msgstr "Malproksima poลtejo"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Remote printer name"
+msgid "Auto-detected"
msgstr "Malproksima printilo"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Remote host name"
-msgstr "Malproksima poลtejo"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer "
-"server and the printer name on that server."
+"You are about to configure your computer to install a PXE server as a DHCP "
+"server\n"
+"and a TFTP server to build an installation server.\n"
+"With that feature, other computers on your local network will be installable "
+"using this computer as source.\n"
+"\n"
+"Make sure you have configured your Network/Internet access using drakconnect "
+"before going any further.\n"
+"\n"
+"Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network "
+"(LAN)."
msgstr ""
-"Por uzi malproksima lpd printvico, vi devas provizi la poลtejon de la\n"
-"printservilo kaj la printviconomon ฤ‰e tiu servilo en kiun taskoj devus\n"
-"esti metata."
+"Nun kiam via Interreta konekto estas konfigurata,\n"
+"vi povas konfiguri vian komputilon por disdividi ฤian Interretan konekton.\n"
+"Notu: vi bezonas dediฤ‰an Retadaptilon por konfiguri Lokan Reton (LAN).\n"
+"\n"
+"ฤˆu vi deziras konfiguri Disdividadon de Interreta Konekto?\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Remote lpd Printer Options"
-msgstr "Malproksimaj lpd Printilaj Opcioj"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Manual configuration"
-msgstr "Interreta Konfigurado"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "You must choose/enter a printer/device!"
-msgstr "Printila Aparato URI"
+msgid ""
+"No free space for 1MB bootstrap! Install will continue, but to boot your "
+"system, you'll need to create the bootstrap partition in DiskDrake"
+msgstr ""
+"Ne libera spaco por 1mb-startparto! La instalado daurigos, sed por startigi "
+"vian sistemon, vi devos krei la startpartan subdiskon en DiskDrake"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-" (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., "
-"1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB printer: /dev/usb/lp1, ...)."
+"Please choose the printer you want to set up or enter a device name/file "
+"name in the input line"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please choose the port that your printer is connected to."
-msgstr "Bonvole, elektu al kiu seria pordo estas via modemo konektata?"
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Refuse"
+msgstr "Malakceptu"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "HFS"
+msgstr "HFS"
+
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Please choose the port that your printer is connected to or enter a device "
-"name/file name in the input line"
+"HardDrake runs a hardware probe, and optionally configures\n"
+"new/changed hardware."
msgstr ""
+"HardDrake rulas aparato-provon, kaj laลญopcie konfiguras\n"
+"novan/ลanฤitan aparataron."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please choose the printer to which the print jobs should go."
-msgstr "Bonvole, elektu al kiu seria pordo estas via modemo konektata?"
+#: ../../printer/cups.pm:1 ../../printer/main.pm:1
+#, c-format
+msgid "Remote Printers"
+msgstr "Malproksimaj printiloj"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../fs.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please choose the printer you want to set up. The configuration of the "
-"printer will work fully automatically. If your printer was not correctly "
-"detected or if you prefer a customized printer configuration, turn on "
-"\"Manual configuration\"."
-msgstr ""
+msgid "Creating and formatting file %s"
+msgstr "Kreas kaj formatas dosieron %s"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Here is a list of all auto-detected printers. "
+msgid "if set to yes, check additions/removals of sgid files."
msgstr ""
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Currently, no alternative possibility is available"
+msgid ""
+"The HP LaserJet 1000 needs its firmware to be uploaded after being turned "
+"on. Download the Windows driver package from the HP web site (the firmware "
+"on the printer's CD does not work) and extract the firmware file from it by "
+"uncompresing the self-extracting '.exe' file with the 'unzip' utility and "
+"searching for the 'sihp1000.img' file. Copy this file into the '/etc/"
+"printer' directory. There it will be found by the automatic uploader script "
+"and uploaded whenever the printer is connected and turned on.\n"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"The configuration of the printer will work fully automatically. If your "
-"printer was not correctly detected or if you prefer a customized printer "
-"configuration, turn on \"Manual configuration\"."
+msgid "Choose an existing LVM to add to"
msgstr ""
+"Elektu ekzistantan RAID (Redundanca Aro de Malmultekostaj Diskoj) por\n"
+"aldoni al"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "The following printer was auto-detected. "
-msgstr "La sekvaj pakaฤตoj estos malinstalataj"
+msgid "xfs restart"
+msgstr "limigu"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Please choose the printer to which the print jobs should go or enter a "
-"device name/file name in the input line"
+"The printer \"%s\" already exists,\n"
+"do you really want to overwrite its configuration?"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please choose the printer you want to set up or enter a device name/file "
-"name in the input line"
-msgstr ""
+msgid "No partition available"
+msgstr "neniuj haveblaj subdiskoj"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid ""
-"Alternatively, you can specify a device name/file name in the input line"
+msgid "Use the scanners on hosts: "
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid ""
-"If it is not the one you want to configure, enter a device name/file name in "
-"the input line"
+msgid "Unselected All"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Available printers"
-msgstr "Loka printilo"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "No printer found!"
-msgstr "Loka printilo"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "You must enter a device or file name!"
-msgstr "Printila Aparato URI"
+msgid "Domain Name Resolver"
+msgstr "Domajna nomo"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"No local printer found! To manually install a printer enter a device name/"
-"file name in the input line (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., "
-"equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., 1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB "
-"printer: /dev/usb/lp1, ...)."
+msgid "Encryption key (again)"
msgstr ""
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Local Printer"
-msgstr "Loka printilo"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "USB printer \\#%s"
-msgstr "USB-presilo \\#%s"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Printer on parallel port \\#%s"
-msgstr "Presilo sur paralela pordo \\#%s"
+msgid "Samba share name missing!"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
-msgstr "Presilo \"%s\" sur SMB/vindoza servilo \"%s\""
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Network printer \"%s\", port %s"
-msgstr "Reta Printilo (TCP/ingo)"
+msgid "True Type install done"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Detected %s"
+msgid "Detection in progress"
msgstr "Duobla surmetingo %s"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
-msgstr "SMB/Vindozo 95/98/NT"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid ", network printer \"%s\", port %s"
+msgid "Build Whole Kernel -->"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Congratulations, your printer is now installed and configured!\n"
-"\n"
-"You can print using the \"Print\" command of your application (usually in "
-"the \"File\" menu).\n"
-"\n"
-"If you want to add, remove, or rename a printer, or if you want to change "
-"the default option settings (paper input tray, printout quality, ...), "
-"select \"Printer\" in the \"Hardware\" section of the Mandrake Control "
-"Center."
-msgstr ""
+msgid "Welcome to %s"
+msgstr "Bonvenon al %s"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows"
+msgid "Please insert the Update Modules floppy in drive %s"
msgstr ""
+"Enลovu la disketon kun ฤisdatigaj moduloj (Update Modules) en drajvo %s"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network"
+msgid "Bootsplash"
msgstr ""
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Auto-detect printers connected to this machine"
-msgstr "Malproksima printilo"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
msgid ""
+"The following printer\n"
"\n"
-"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-"\n"
-"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
-"computer.\n"
-"\n"
-"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
-"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected.\n"
-"\n"
-" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
-"to set up your printer(s) now."
-msgstr ""
+"%s%s\n"
+"is directly connected to your system"
+msgstr "Via komputilo ne havas retadaptilon!"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Printer sharing on hosts/networks: "
+msgstr "Printilo"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
"\n"
-"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-"\n"
-"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
-"computer or connected directly to the network.\n"
-"\n"
-"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
-"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected. Also "
-"your network printer(s) must be connected and turned on.\n"
-"\n"
-"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
-"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
-"auto-detection of network printers when you don't need it.\n"
-"\n"
-" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
-"to set up your printer(s) now."
+"The \"%s\" command also allows to modify the option settings for a "
+"particular printing job. Simply add the desired settings to the command "
+"line, e. g. \"%s <file>\". "
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-"\n"
-"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
-"computer, connected directly to the network or to a remote Windows machine.\n"
-"\n"
-"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
-"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected. Also "
-"your network printer(s) and your Windows machines must be connected and "
-"turned on.\n"
-"\n"
-"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
-"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
-"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you don't need "
-"it.\n"
-"\n"
-" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
-"to set up your printer(s) now."
+"In some cases, the %s driver needs to have extra information to work\n"
+"properly, although it normally works fine without them. Would you like to "
+"specify\n"
+"extra options for it or allow the driver to probe your machine for the\n"
+"information it needs? Occasionally, probing will hang a computer, but it "
+"should\n"
+"not cause any damage."
msgstr ""
+"Iuokaze, la %s pelilo bezonas havi aldonan informon por ฤuste funkcii,\n"
+"kvankam ฤi normale funkcias bone sen la informo. ฤˆu vi deziras specifi\n"
+"aldonajn opciojn por ฤi aลญ permesi al la pelilo esplori vian komputilon\n"
+"por la informo ฤi bezonas? Kelkfoje, esplori svenas komputilon, sed\n"
+"ฤi ne devus kaลญzi difekton."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
+msgid "Not the correct CD label. Disk is labelled %s."
+msgstr ""
+
+#: ../../standalone/drakgw:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
+"Welcome to the Internet Connection Sharing utility!\n"
"\n"
-"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-"\n"
-"This wizard allows you to install local or remote printers to be used from "
-"this machine and also from other machines in the network.\n"
+"%s\n"
"\n"
-"It asks you for all necessary information to set up the printer and gives "
-"you access to all available printer drivers, driver options, and printer "
-"connection types."
-msgstr ""
+"Click on Configure to launch the setup wizard."
+msgstr "Disdividado de Interreta Konekto"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Cuba"
+msgstr "Kubo"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Searching for new printers..."
+msgstr "Loka printilo"
+
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"\n"
-"Printerdrake could not determine which model your printer %s is. Please "
-"choose the correct model from the list."
-msgstr ""
+msgid "Belize"
+msgstr "Belizio"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ")"
+msgid " (multi-session)"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid " on "
+msgid "Kernel Boot Timeout"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "("
+msgid ""
+"Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %s.\n"
+"Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D."
msgstr ""
+"Via karto povas havi 3D aparatan akceladon, sed nur kun XFree %s.\n"
+"XFree %s subtenas vian karton kiu eble havas pli bonan subtenon en 2D."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Configuring printer ..."
-msgstr "Konfiguru Printilon"
+#: ../../install_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "The DrakX Partitioning wizard found the following solutions:"
+msgstr "La Dispartigsorฤ‰ilo de DrakX trovis ฤ‰i tiujn solvojn:"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Searching for new printers..."
-msgstr "Loka printilo"
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Hungarian"
+msgstr "Hungara"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"NOTE: Depending on the printer model and the printing system up to %d MB of "
-"additional software will be installed."
+"Select your provider.\n"
+"If it isn't listed, choose Unlisted."
msgstr ""
+"Elektu vian interretprovizanton.\n"
+" Se ฤin ne estas en la listo, elektu Nelistiฤitan"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Are you sure that you want to set up printing on this machine?\n"
-msgstr ""
+msgid "Automatic time synchronization (using NTP)"
+msgstr "Auxtomata hor-sinkronizado (uzante NTP) "
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Do you want to enable printing on the printers mentioned above?\n"
-msgstr "ฤˆu vi deziras starti vian konektaฤตon je startado de la sistemo?"
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#, c-format
+msgid "8 MB"
+msgstr "8 MB"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Do you want to enable printing on printers in the local network?\n"
-msgstr "ฤˆu vi deziras provi printado?"
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "LDAP Server"
+msgstr "LDAP Servilo"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Do you want to enable printing on the printers mentioned above or on "
-"printers in the local network?\n"
+"PCMCIA support is usually to support things like ethernet and\n"
+"modems in laptops. It won't get started unless configured so it is safe to "
+"have\n"
+"it installed on machines that don't need it."
msgstr ""
+"PCMCIA subteno kutime estas subteno de aฤตo kiel ethernet kaj modemoj en\n"
+"tekkomputiloj. ฤœi ne estos lanฤ‰ata krom se vi konfiguras ฤi por ke ฤi\n"
+"estu sendanฤera ฤ‰e komputiloj kiuj ne bezonas ฤin."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid " (Make sure that all your printers are connected and turned on).\n"
-msgstr "Bonvole, elektu al kiu seria pordo estas via modemo konektata?"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"There are no printers found which are directly connected to your machine"
-msgstr ""
+msgid "Choose your country"
+msgstr "Elektu vian landon"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
"\n"
-"There are %d unknown printers directly connected to your system"
+"- System Files:\n"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"There is one unknown printer directly connected to your system"
+msgid "Standalone Tools"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"The following printer\n"
-"\n"
-"%s%s\n"
-"is directly connected to your system"
-msgstr "Via komputilo ne havas retadaptilon!"
+msgid "Where"
+msgstr "Rado"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"The following printer\n"
-"\n"
-"%s%s\n"
-"are directly connected to your system"
-msgstr "Via komputilo ne havas retadaptilon!"
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "but not matching"
+msgstr "sed ne konformanta(j)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#, c-format
msgid ""
-"The following printers\n"
-"\n"
-"%s%s\n"
-"are directly connected to your system"
-msgstr "Via komputilo ne havas retadaptilon!"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "and %d unknown printers"
-msgstr "Neniu printilo"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "and one unknown printer"
-msgstr "Neniu printilo"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Checking your system..."
-msgstr "Kiun printsistemo vi deziras uzi?"
+"Here you can select an alternative driver (either OSS or ALSA) for your "
+"sound card (%s)."
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Restarting CUPS..."
-msgstr "limigu"
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Configuring PCMCIA cards..."
+msgstr "Konfiguras PCMCIA kartojn..."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../common.pm:1
#, c-format
-msgid "This server is already in the list, it cannot be added again.\n"
-msgstr ""
+msgid "kdesu missing"
+msgstr "kdesu mankas"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Examples for correct IPs:\n"
+msgid "Encryption key"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "The entered IP is not correct.\n"
-msgstr "ฤˆu tio ฤ‰i pravas?"
+#: ../../mouse.pm:1
+#, c-format
+msgid "Microsoft IntelliMouse"
+msgstr "Mikrosofta IntelliMouse"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Server IP missing!"
-msgstr "Printilaj Poลtejo"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Christmas Island"
+msgstr "Kristnask-Insulo"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "If no port is given, 631 will be taken as default."
-msgstr ""
+msgid "Installation of bootloader failed. The following error occured:"
+msgstr "Instalado de startลargilo malsukcesis. La sekvanta eraro okazis:"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Enter IP address and port of the host whose printers you want to use."
+msgid "EIDE/SCSI channel"
msgstr ""
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Accessing printers on remote CUPS servers"
-msgstr "Malproksima CUPS-a servilo"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Remove selected server"
-msgstr "Malinstalu printvicon"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Edit selected server"
-msgstr "Malinstalu printvicon"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Add server"
-msgstr "Aldonu uzanto"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Add here the CUPS servers whose printers you want to use. You only need to "
-"do this if the servers do not broadcast their printer information into the "
-"local network."
+msgid "Set this printer as the default"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "IP address of host/network:"
-msgstr ""
+msgid "partition %s"
+msgstr "subdisko: %s"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "This host/network is already in the list, it cannot be added again.\n"
-msgstr ""
+msgid "Paranoid"
+msgstr "Paranoja"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "The entered host/network IP is not correct.\n"
-msgstr ""
+msgid "NIS"
+msgstr "NIS"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Host/network IP address missing."
+msgid "<-- Del User"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid ""
-"Choose the network or host on which the local printers should be made "
-"available:"
+msgid "Location on the bus"
msgstr ""
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Sharing of local printers"
+msgid "No printer found!"
msgstr "Loka printilo"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Remove selected host/network"
-msgstr "Malinstalu printvicon"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Edit selected host/network"
+msgid "the vendor name of the device"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Add host/network"
-msgstr ""
+msgid "Erase entire disk"
+msgstr "Forviลu la tutan diskon"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../printer/cups.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"These are the machines and networks on which the locally connected printer"
-"(s) should be available:"
-msgstr ""
+msgid " (Default)"
+msgstr " (Defaลญlta)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"When this option is turned on, on every startup of CUPS it is automatically "
-"made sure that\n"
-"\n"
-"- if LPD/LPRng is installed, /etc/printcap will not be overwritten by CUPS\n"
-"\n"
-"- if /etc/cups/cupsd.conf is missing, it will be created\n"
-"\n"
-"- when printer information is broadcasted, it does not contain \"localhost\" "
-"as the server name.\n"
+"Arguments: ()\n"
"\n"
-"If some of these measures lead to problems for you, turn this option off, "
-"but then you have to take care of these points."
+"If SERVER_LEVEL (or SECURE_LEVEL if absent) is greater than 3\n"
+"in /etc/security/msec/security.conf, creates the symlink /etc/security/msec/"
+"server\n"
+"to point to /etc/security/msec/server.<SERVER_LEVEL>. The /etc/security/msec/"
+"server\n"
+"is used by chkconfig --add to decide to add a service if it is present in "
+"the file\n"
+"during the installation of packages."
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Automatic correction of CUPS configuration"
+msgid "Automatic reconfiguration"
msgstr "Post-instala konfigurado"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid ""
-"Turning on this allows to print plain text files in japanese language. Only "
-"use this function if you really want to print text in japanese, if it is "
-"activated you cannot print accentuated characters in latin fonts any more "
-"and you will not be able to adjust the margins, the character size, etc. "
-"This setting only affects printers defined on this machine. If you want to "
-"print japanese text on a printer set up on a remote machine, you have to "
-"activate this function on that remote machine."
+msgid "Receiving Speed:"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Japanese text printing mode"
-msgstr "Konfiguru retumon"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"To get access to printers on remote CUPS servers in your local network you "
-"only need to turn on the \"Automatically find available printers on remote "
-"machines\" option; the CUPS servers inform your machine automatically about "
-"their printers. All printers currently known to your machine are listed in "
-"the \"Remote printers\" section in the main window of Printerdrake. If your "
-"CUPS server(s) is/are not in your local network, you have to enter the IP "
-"address(es) and optionally the port number(s) here to get the printer "
-"information from the server(s)."
+msgid "Turks and Caicos Islands"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "None"
-msgstr "Finata"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Additional CUPS servers: "
-msgstr "IP de SMB servilo"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "No remote machines"
-msgstr "Malproksima printilo"
+msgid "permissions"
+msgstr "subdisko: %s"
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1
+#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Custom configuration"
-msgstr "Interreta Konfigurado"
+#, c-format
+msgid "<- Previous"
+msgstr "<- Antaลญa"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Printer sharing on hosts/networks: "
-msgstr "Printilo"
+msgid "Internet Connection Sharing configuration"
+msgstr "Interreta konektaฤตo kaj konfiguro"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
#, c-format
-msgid "Automatically find available printers on remote machines"
-msgstr ""
+msgid "Toggle between flat and group sorted"
+msgstr "ลœanฤu inter ebena kaj ordigita je grupoj"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "The printers on this machine are available to other computers"
-msgstr ""
+msgid "Themes"
+msgstr "Temoj"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"You can also decide here whether printers on remote machines should be "
-"automatically made available on this machine."
-msgstr ""
+msgid "Options: %s"
+msgstr "Opcioj: %s"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
+#: ../../standalone/drakboot:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Here you can choose whether the printers connected to this machine should be "
-"accessable by remote machines and by which remote machines."
-msgstr ""
+"You are currently using %s as your boot manager.\n"
+"Click on Configure to launch the setup wizard."
+msgstr "Disdividado de Interreta Konekto"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "CUPS printer configuration"
+msgid "OKI winprinter configuration"
msgstr "Interreta Konfigurado"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, and SMB printers)"
-msgstr ""
+msgid "Saint Helena"
+msgstr "Sankt-Heleno"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Security Level"
+msgstr "sekurnivelo"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
msgid ""
+"Some steps are not completed.\n"
"\n"
-"Printers on remote CUPS servers do not need to be configured here; these "
-"printers will be automatically detected."
+"Do you really want to quit now?"
msgstr ""
-"Kun malproksima CUPS servilo, vi ne devas konfiguri iun printilon\n"
-"ฤ‰i tie; printiloj estos aลญtomate dektektataj. Se vi havas dubojn,\n"
-"elektu \"Malproksima CUPS servilo\"."
+"Kelkaj paลoj ne finiฤis.\n"
+"\n"
+"ฤˆu vi vere volas ฤ‰esi nun?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "How is the printer connected?"
-msgstr "Kiel estas la printilo konektata?"
+msgid "Sudan"
+msgstr "Sudano"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Select Printer Connection"
-msgstr "Elektu Printilan Konekton"
+msgid "Polish (qwertz layout)"
+msgstr "Pola (qwertz aranฤo)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"The HP LaserJet 1000 needs its firmware to be uploaded after being turned "
-"on. Download the Windows driver package from the HP web site (the firmware "
-"on the printer's CD does not work) and extract the firmware file from it by "
-"uncompresing the self-extracting '.exe' file with the 'unzip' utility and "
-"searching for the 'sihp1000.img' file. Copy this file into the '/etc/"
-"printer' directory. There it will be found by the automatic uploader script "
-"and uploaded whenever the printer is connected and turned on.\n"
-msgstr ""
+msgid "Syria"
+msgstr "Sirio"
-#: ../../security/help.pm:1
+#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
+#: ../../bootloader.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Arguments: (umask)\n"
+"Welcome to %s the operating system chooser!\n"
"\n"
-"Set the user umask."
-msgstr ""
-
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (val)\n"
+"Choose an operating system from the list above or\n"
+"wait %d seconds for default boot.\n"
"\n"
-"Set the shell timeout. A value of zero means no timeout."
msgstr ""
-
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (size)\n"
+"Bonvenon al %s, la mastruma sistema elektilo!\n"
+"\n"
+"Elektu mastruman sistemon de la supra listo aux\n"
+"atendu dum %d sekundoj por defauxlta starto.\n"
"\n"
-"Set shell commands history size. A value of -1 means unlimited."
-msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, check additions/removals of sgid files."
-msgstr ""
+msgid "Portuguese"
+msgstr "Portugala"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, check open ports."
-msgstr ""
+msgid "Loopback file name: "
+msgstr "Retrokonekta dosieronomo: "
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"if set, send the mail report to this email address else send it to root."
-msgstr ""
+msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4"
+msgstr "DNS-servila adreso devas esti en formato 1.2.3.4"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, report check result by mail."
-msgstr ""
+msgid "Serbia"
+msgstr "serba"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, check files/directories writable by everybody."
+msgid "Newzealand"
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, reports check result to tty."
-msgstr ""
+msgid "This directory should remain within the root filesystem"
+msgstr "ฤˆi tiu dosierujo devus resti interne de la radika dosierosistemo (/)"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, run some checks against the rpm database."
+msgid "CapsLock key"
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, check if the network devices are in promiscuous mode."
-msgstr ""
+msgid "Install bootloader"
+msgstr "Instalu restart-ลargilon"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, run chkrootkit checks."
-msgstr ""
+msgid "Select the memory size of your graphics card"
+msgstr "Elektu memorkapaciton de via grafika karto"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, check permissions of files in the users' home."
+msgid ""
+"[OPTIONS]\n"
+"Network & Internet connection and monitoring application\n"
+"\n"
+"--defaultintf interface : show this interface by default\n"
+"--connect : connect to internet if not already connected\n"
+"--disconnect : disconnect to internet if already connected\n"
+"--force : used with (dis)connect : force (dis)connection.\n"
+"--status : returns 1 if connected 0 otherwise, then exit.\n"
+"--quiet : don't be interactive. To be used with (dis)connect."
msgstr ""
+"[OPCIOJ]\n"
+"Reto & Interret-konektad kaj afiลad-aplikaฤตo\n"
+"\n"
+"--defaultintf interface : montras tiun interfacon defaลญlte\n"
+"--connect : konektas kun interreto se ne jam konektite\n"
+"--disconnect : malkonektas de interreto se jam konektite\n"
+"--force : uzata kun (dis)connect : trudas (mal-)konektadon.\n"
+"--status : montras 1 se konektite, alie 0, poste eliras.\n"
+"--quiet : ne estu interaktiva. Uzata kun (dis)connect."
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, check additions/removals of suid root files."
+msgid "Dynamic IP Address Pool:"
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, report check result to syslog."
-msgstr ""
+msgid "LVM name?"
+msgstr "LVM-nomo?"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/service_harddrake:1
#, c-format
-msgid ""
-"if set to yes, check for empty passwords, for no password in /etc/shadow and "
-"for users with the 0 id other than root."
+msgid "Some devices in the \"%s\" hardware class were removed:\n"
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, run the daily security checks."
-msgstr ""
+msgid "Found %s %s interfaces"
+msgstr "Trovis %s %s interfacojn"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, verify checksum of the suid/sgid files."
+msgid "sticky-bit"
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid "if set to yes, check empty password in /etc/shadow."
-msgstr ""
+#: ../../standalone/drakfont:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Post Install"
+msgstr "Instalu"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid "if set to yes, report unowned files."
-msgstr ""
+#: ../../standalone/drakgw:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The internal domain name"
+msgstr "Neniu printilo"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (umask)\n"
-"\n"
-"Set the root umask."
-msgstr ""
+msgid "Card IRQ"
+msgstr "IRQ de Karto"
#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Arguments: (length, ndigits=0, nupper=0)\n"
+"Arguments: (umask)\n"
"\n"
-"Set the password minimum length and minimum number of digit and minimum "
-"number of capitalized letters."
+"Set the user umask."
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../ugtk.pm:1 ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Set the password history length to prevent password reuse."
-msgstr ""
+msgid "logdrake"
+msgstr "logdrake"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Arguments: (max, inactive=-1)\n"
-"\n"
-"Set password aging to \\fImax\\fP days and delay to change to \\fIinactive"
-"\\fP."
+"Font Importation and monitoring "
+"application \n"
+"--windows_import : import from all available windows partitions.\n"
+"--xls_fonts : show all fonts that already exist from xls\n"
+"--strong : strong verification of font.\n"
+"--install : accept any font file and any directry.\n"
+"--uninstall : uninstall any font or any directory of font.\n"
+"--replace : replace all font if already exist\n"
+"--application : 0 none application.\n"
+" : 1 all application available supported.\n"
+" : name_of_application like so for staroffice \n"
+" : and gs for ghostscript for only this one."
msgstr ""
+"Litertipar-Import-kaj afiล- aplikaฤตo \n"
+"--windows_import : importu de ฤ‰iuj atingeblaj vindozaj subdiskoj.\n"
+"--xls_fonts : montru ฤ‰iujn litertiparojn jam ekzistantajn de xls\n"
+"--strong : forta kontrolado de litertiparo.\n"
+"--install : akceptu ฤ‰ian litertipar-dosieron kaj ฤ‰ian dosierujon.\n"
+"--uninstall : malinstalu ฤ‰ian litertiparon kaj ฤ‰ian litertiparan "
+"dosierujon.\n"
+"--replace : anstataลญigu ฤ‰ian litertiparon se jam ekzistas\n"
+"--application : 0 nenia aplikaฤตo.\n"
+" : 1 ฤ‰iuj haveblaj aplikaฤตoj subtenataj.\n"
+" : name_of_application aลญ iel tiel por staroffice \n"
+" : kaj gs por ghostscript nur por tiu ฤ‰i."
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (name)\n"
-"\n"
-"Add the name as an exception to the handling of password aging by msec."
-msgstr ""
+msgid " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]"
+msgstr " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-" Enable/Disable sulogin(8) in single user level."
-msgstr ""
+msgid "Choose the floppy drive you want to use to make the bootdisk"
+msgstr "Elektu la disketdrajvo vi deziras uzi por krei la startdisketon"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../bootloader.pm:1 ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-" Activate/Disable daily security check."
+msgid "LILO with text menu"
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Activate/Disable ethernet cards promiscuity check."
+msgid "Everything (no firewall)"
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Use password to authenticate users."
-msgstr ""
+msgid "You must specify a kernel image"
+msgstr "Vi devas decidi pri kerno-bildo"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-" Enabling su only from members of the wheel group or allow su from any user."
+msgid ", multi-function device on USB"
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../interactive/newt.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable msec hourly security check."
-msgstr ""
+msgid "Do"
+msgstr "Faru"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets."
-msgstr ""
+msgid "Contacting the mirror to get the list of available packages..."
+msgstr "Kontaktu la spegulon por havigi la liston de havebla pakaฤตoj"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system."
-msgstr ""
+msgid "Lithuanian AZERTY (old)"
+msgstr "Litova AZERTY-a (malnova)"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg, alert=1)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable IP spoofing protection."
-msgstr ""
+msgid "Brazilian (ABNT-2)"
+msgstr "Brazila (ABNT-2)"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg, alert=1)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable name resolution spoofing protection. If\n"
-"\\fIalert\\fP is true, also reports to syslog."
+msgid "IP address of host/network:"
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
msgid ""
-"Arguments: (arg, expr='*.*', dev='tty12')\n"
-"\n"
-"Enable/Disable syslog reports to console 12. \\fIexpr\\fP is the\n"
-"expression describing what to log (see syslog.conf(5) for more details) and\n"
-"dev the device to report the log."
+"the progress bar y coordinate\n"
+"of its upper left corner"
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../install_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable crontab and at for users. Put allowed users in /etc/cron."
-"allow and /etc/at.allow\n"
-"(see man at(1) and crontab(1))."
-msgstr ""
+msgid "System installation"
+msgstr "Sistem-nstalado"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: ()\n"
-"\n"
-"If SERVER_LEVEL (or SECURE_LEVEL if absent) is greater than 3\n"
-"in /etc/security/msec/security.conf, creates the symlink /etc/security/msec/"
-"server\n"
-"to point to /etc/security/msec/server.<SERVER_LEVEL>. The /etc/security/msec/"
-"server\n"
-"is used by chkconfig --add to decide to add a service if it is present in "
-"the file\n"
-"during the installation of packages."
-msgstr ""
+msgid "Saint Vincent and the Grenadines"
+msgstr "Sent-Vincento kaj la Grenadinoj"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Authorize all services controlled by tcp_wrappers (see hosts.deny(5)) if "
-"\\fIarg\\fP = ALL. Only local ones\n"
-"if \\fIarg\\fP = LOCAL and none if \\fIarg\\fP = NONE. To authorize the "
-"services you need, use /etc/hosts.allow\n"
-"(see hosts.allow(5))."
-msgstr ""
+msgid "/File/_Open"
+msgstr "/Dosiero/_Malfermu"
#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
@@ -11801,820 +11438,693 @@ msgid ""
"to the X server on the tcp port 6000 or not."
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Location of auto_install.cfg file"
+msgstr "Kreas aลญtoinstalan disketon"
+
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg, listen_tcp=None)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid X connections. First arg specifies what is done\n"
-"on the client side: ALL (all connections are allowed), LOCAL (only\n"
-"local connection) and NONE (no connection)."
+msgid "Open Firmware Delay"
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid the list of users on the system on display managers (kdm and "
-"gdm)."
-msgstr ""
+msgid "Hungary"
+msgstr "Hungario"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Total progess"
+msgstr "Provu pordojn"
+
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Color configuration"
+msgstr "Interreta Konfigurado"
+
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid direct root login."
-msgstr ""
+msgid "New Zealand"
+msgstr "Nov-Zelando"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid remote root login."
+"There are already some restrictions, and more automatic checks are run every "
+"night."
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "please choose the date to restore"
+msgstr "Bonvole, elektu la specon de via muso."
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid reboot by the console user."
-msgstr ""
+msgid "Switching from ext2 to ext3"
+msgstr "ลœaltas de ext2 al ext3"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../printer/data.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"If \\fIarg\\fP = ALL allow /etc/issue and /etc/issue.net to exist. If \\fIarg"
-"\\fP = NONE no issues are\n"
-"allowed else only /etc/issue is allowed."
+msgid "LPRng"
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid autologin."
-msgstr ""
+msgid "Netherlands Antilles"
+msgstr "Nederlandaj Antiloj"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-" Accept/Refuse icmp echo."
+msgid "Browse to new restore repository."
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
"\n"
-" Accept/Refuse broadcasted icmp echo."
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
+"\n"
+"This wizard allows you to install local or remote printers to be used from "
+"this machine and also from other machines in the network.\n"
+"\n"
+"It asks you for all necessary information to set up the printer and gives "
+"you access to all available printer drivers, driver options, and printer "
+"connection types."
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "and %d unknown printers"
+msgstr "Neniu printilo"
+
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Accept/Refuse bogus IPv4 error messages."
+"Early Intel Pentium chips manufactured have a bug in their floating point "
+"processor which did not achieve the required precision when performing a "
+"Floating point DIVision (FDIV)"
msgstr ""
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "Security Administrator (login or email)"
+msgid "No ISDN PCI card found. Please select one on the next screen."
msgstr ""
+"Neniu ISDN-a PCI-a karto trovata. Bonvole elektu unu el la PCI-aj kartojn "
+"sur\n"
+"la sekvanta ekrano."
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../common.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"A library which defends against buffer overflow and format string attacks."
-msgstr ""
-
-#: ../../security/level.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Use libsafe for servers"
-msgstr "Elektu opciojn por servilo"
-
-#: ../../security/level.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Security level"
-msgstr "Elektas sekurnivelon"
+msgid "GB"
+msgstr "GB"
-#: ../../security/level.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please choose the desired security level"
-msgstr "Elektu sekurnivelon?"
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "Please give a user name"
+msgstr "Bonvole donu salutnomon"
-#: ../../security/level.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "DrakSec Basic Options"
-msgstr "Opcioj"
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enable CD Boot?"
+msgstr "ฤˆu ebligi CD Boot?"
-#: ../../security/level.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"This is similar to the previous level, but the system is entirely closed and "
-"security features are at their maximum."
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#, c-format
+msgid " enter `void' for void entry"
msgstr ""
-"Ni uzas aspektojn de la kvara nivelo, sed nun la komputilo estas tute\n"
-"malfermita. Sekurecaj aspektoj estas ฤ‰e iliaj maksimumoj."
-#: ../../security/level.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"With this security level, the use of this system as a server becomes "
-"possible.\n"
-"The security is now high enough to use the system as a server which can "
-"accept\n"
-"connections from many clients. Note: if your machine is only a client on the "
-"Internet, you should choose a lower level."
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "on Hard Drive"
msgstr ""
-"Kun ฤ‰i tiu sekurnivelo, uzado de ฤ‰i tiu komputilo kiel servilo ebliฤas.\n"
-"La sekureco nun estas sufiฤ‰e alta por uzi la sistemon kiel servilo kiu\n"
-"akceptas konektojn de multaj klientoj."
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"There are already some restrictions, and more automatic checks are run every "
-"night."
-msgstr ""
+msgid "Winmodem connection"
+msgstr "Winmodem-konekto"
-#: ../../security/level.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
msgid ""
-"This is the standard security recommended for a computer that will be used "
-"to connect to the Internet as a client."
+"\n"
+"Congratulations, your printer is now installed and configured!\n"
+"\n"
+"You can print using the \"Print\" command of your application (usually in "
+"the \"File\" menu).\n"
+"\n"
+"If you want to add, remove, or rename a printer, or if you want to change "
+"the default option settings (paper input tray, printout quality, ...), "
+"select \"Printer\" in the \"Hardware\" section of the Mandrake Control "
+"Center."
msgstr ""
-"ฤˆi tiu estas la normala sekureco rekomendata por komputilo kiu estos uzata\n"
-"por konekti al la Interreto kiel kliento. Nun estas sekurecaj kontroloj."
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Passwords are now enabled, but use as a networked computer is still not "
-"recommended."
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Set the password history length to prevent password reuse."
msgstr ""
-"Pasvortoj nun estas ebligataj, sed uzado kiel reta komputilo estas ankoraลญ\n"
-"ne rekomendita."
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid ""
-"This level is to be used with care. It makes your system more easy to use,\n"
-"but very sensitive. It must not be used for a machine connected to others\n"
-"or to the Internet. There is no password access."
+msgid "Now, you can run xawtv (under X Window!) !\n"
msgstr ""
-"vi devus uzi ฤ‰i tiun nivelon zorge. ฤœi faras vian komputilon pli facila\n"
-"por uzi, sed delikatega: vi devus neniam uzi ฤi surrete.\n"
-"ฤœi ne havas pasvortojn."
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Paranoid"
-msgstr "Paranoja"
-
-#: ../../security/level.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Higher"
-msgstr "Alta"
+msgid "Not enough swap space to fulfill installation, please add some"
+msgstr "Nesufiฤ‰a interลanฤospaco por plenumi instalado, bonvolu aldoni iom"
-#: ../../security/level.pm:1
+#. -PO: example: lilo-graphic on /dev/hda1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "High"
-msgstr "Alta"
+msgid "%s on %s"
+msgstr "%s sur %s"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Poor"
-msgstr "Malbona"
+msgid ""
+"GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Mean Time) and translates it to\n"
+"local time according to the time zone you selected. If the clock on your\n"
+"motherboard is set to local time, you may deactivate this by unselecting\n"
+"\"%s\", which will let GNU/Linux know that the system clock and the\n"
+"hardware clock are in the same timezone. This is useful when the machine\n"
+"also hosts another operating system like Windows.\n"
+"\n"
+"The \"%s\" option will automatically regulate the clock by connecting to a\n"
+"remote time server on the Internet. For this feature to work, you must have\n"
+"a working Internet connection. It is best to choose a time server located\n"
+"near you. This option actually installs a time server that can used by\n"
+"other machines on your local network as well."
+msgstr ""
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Welcome To Crackers"
-msgstr "Bonvenon Al Rompistoj"
+msgid "Which is your timezone?"
+msgstr "kio estas vian horzonon?"
-#: ../../standalone/XFdrake:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Please relog into %s to activate the changes"
-msgstr "Bonvolu resaluti en %s-n por aktivigi la ลanฤojn."
+msgid "Guinea"
+msgstr "Gvineo"
-#: ../../standalone/XFdrake:1
+#: ../../network/tools.pm:1
#, c-format
-msgid "Please log out and then use Ctrl-Alt-BackSpace"
-msgstr ""
-"Bonvole adiaลญu kaj sekve uzu Kontrol-Alt-Retropaลo (Ctrl-Alt-Backspace)."
+msgid "The system is now connected to the Internet."
+msgstr "La sistemo estas nun konektita al Interreto."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "/etc/hosts.allow and /etc/hosts.deny already configured - not changed"
-msgstr ""
+msgid "South Georgia and the South Sandwich Islands"
+msgstr "Sud-Georgio kaj la Sudaj Sandviฤ‰aj Insuloj"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Need to create /etc/dhcpd.conf first!"
+msgid "Japan (broadcast)"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Something went wrong! - Is mkisofs installed?"
-msgstr ""
+msgid "Mozambique"
+msgstr "Mozambiko"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Etherboot ISO image is %s"
-msgstr ""
+msgid "Icon"
+msgstr "Piktogramo"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "No floppy drive available!"
-msgstr "Neniu disketilo havebla"
+msgid "Please choose what you want to backup"
+msgstr "Bonvole, elektu la pakaฤตojn kiujn vi deziras instali."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
#, c-format
-msgid "Floppy can be removed now"
-msgstr ""
+msgid "256 colors (8 bits)"
+msgstr "256 koloroj (8 bitoj)"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Couldn't access the floppy!"
-msgstr ""
-
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please insert floppy disk:"
-msgstr "Enลovu disketon en drajvo %s"
-
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Write Config"
-msgstr "rekonfiguru"
+msgid "Read-write"
+msgstr "Lega-skriba"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Dynamic IP Address Pool:"
-msgstr ""
+msgid "Size: %s\n"
+msgstr "Grandeco: %s\n"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid ""
-"Most of these values were extracted\n"
-"from your running system.\n"
-"You can modify as needed."
-msgstr ""
-
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "dhcpd Server Configuration"
-msgstr "LAN Konfiguraฤตo"
+msgid "Hostname: "
+msgstr "Poลtejo: "
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "IP Range End:"
-msgstr ""
+msgid "Chunk size %s\n"
+msgstr "Grandeco de pecoj %s\n"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../share/advertising/02-community.pl:1
#, c-format
-msgid "IP Range Start:"
+msgid "Build the future of Linux!"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Name Servers:"
-msgstr "NIS Servilo"
-
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Domain Name:"
-msgstr "Domajna nomo"
-
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid "Broadcast Address:"
-msgstr ""
+msgid "Local Printer"
+msgstr "Loka printilo"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Subnet Mask:"
+msgid ""
+" Copyright (C) 2001-2002 MandrakeSoft by DUPONT Sebastien <dupont_s\\@epita."
+"fr>"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
-msgid "Routers:"
-msgstr ""
-
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Netmask:"
-msgstr "Retmasko"
+msgid "[--file=myfile] [--word=myword] [--explain=regexp] [--alert]"
+msgstr "[--file=myfile] [--word=myword] [--explain=regexp] [--alert]"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Subnet:"
-msgstr ""
+msgid "ADSL connection"
+msgstr "ADSL-konekto"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Need to restart the Display Manager for full changes to take effect. \n"
-"(service dm restart - at the console)"
+msgid "No configuration, please click Wizard or Advanced.\n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "dhcpd Config..."
-msgstr "Mi konfiguras..."
-
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Delete Client"
-msgstr "Forigu"
+msgid "Error!"
+msgstr "Eraro"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "<-- Edit Client"
-msgstr ""
+msgid "cable connection detected"
+msgstr "kabla konektaฤตon detektita"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Add Client -->"
+msgid "Permission denied transferring %s to %s"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Allow Thin Clients"
-msgstr ""
+msgid "/_Report Bug"
+msgstr "/_Raportu Cimo"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Thin Client"
-msgstr ""
+msgid "Resize"
+msgstr "Regrandecigu"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "No net boot images created!"
-msgstr ""
-
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "type: %s"
-msgstr "Speco: "
+msgid "Dominica"
+msgstr "Dominiko"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "<-- Del User"
+msgid "Please enter the device name to use for backup"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Add User -->"
-msgstr "Aldonu uzanto"
-
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"!!! Indicates the password in the system database is different than\n"
-" the one in the Terminal Server database.\n"
-"Delete/re-add the user to the Terminal Server to enable login."
-msgstr ""
-
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Delete All NBIs"
-msgstr "Elektu dosieron"
+msgid "Resolution: %s\n"
+msgstr "Distingivo: %s\n"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "<-- Delete"
-msgstr "Forigu"
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "matching"
+msgstr "konformanta(j)"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../install2.pm:1
#, c-format
-msgid "This will take a few minutes."
+msgid ""
+"Can't access kernel modules corresponding to your kernel (file %s is "
+"missing), this generally means your boot floppy in not in sync with the "
+"Installation medium (please create a newer boot floppy)"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Build All Kernels -->"
+msgid ""
+"Please select the correct port. For example, the \"COM1\" port under\n"
+"Windows is named \"ttyS0\" under GNU/Linux."
msgstr ""
+"Bonvolu elekti la ฤustan pordon. Ekzemple, la \"COM1\"-a\n"
+"pordo sub MS Vindozo estas nomata \"ttyS0\" sub GNU/Linukso."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "No NIC selected!"
-msgstr "Ne konektita"
-
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Build Single NIC -->"
-msgstr ""
+msgid "The following packages are going to be removed"
+msgstr "La sekvaj pakaฤตoj estos malinstalataj"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../network/adsl.pm:1 ../../network/ethernet.pm:1
#, c-format
-msgid "No kernel selected!"
-msgstr ""
+msgid "Connect to the Internet"
+msgstr "Konektu al la Interreto"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Build Whole Kernel -->"
-msgstr ""
+msgid "Use existing partitions"
+msgstr "Uzu ekzistantajn subdiskojn"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Boot ISO"
-msgstr ""
+msgid "Canadian (Quebec)"
+msgstr "Kanada (Kebeka)"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "Boot Floppy"
-msgstr ""
+msgid "Mouse device: %s\n"
+msgstr "Musaparato: %s\n"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid ""
-"drakTermServ Overview\n"
-"\t\t\t \n"
-" - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n"
-" \t\tTo boot a kernel via etherboot, a special kernel/initrdrd image "
-"must be created.\n"
-" \t\tmkinitrd-net does much of this work and drakTermServ is just a "
-"graphical interface\n"
-" \t\tto help manage/customize these images.\n"
-"\n"
-" - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n"
-" \t\tTo net boot clients, each client needs a dhcpd.conf entry, "
-"assigning an IP address\n"
-" \t\tand net boot images to the machine. drakTermServ helps create/"
-"remove these entries.\n"
-"\t\t\t\n"
-" \t\t(PCI cards may omit the image - etherboot will request the "
-"correct image. You should\n"
-" \t\talso consider that when etherboot looks for the images, it "
-"expects names like\n"
-" \t\tboot-3c59x.nbi, rather than boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi).\n"
-"\t\t\t \n"
-" \t\tA typical dhcpd.conf stanza to support a diskless client looks "
-"like:\n"
-" \t\t\n"
-"\t\t\t\thost curly {\n"
-"\t\t\t\t\thardware ethernet 00:20:af:2f:f7:9d;\n"
-"\t\t\t\t\tfixed-address 192.168.192.3;\n"
-"\t\t\t\t\t#type fat;\n"
-"\t\t\t\t\tfilename \"i386/boot/boot-3c509.2.4.18-6mdk."
-"nbi\";\n"
-"\t\t\t\t}\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tWhile you can use a pool of IP addresses, rather than setup a specific "
-"entry for\n"
-"\t\t\ta client machine, using a fixed address scheme facilitates using the "
-"functionality\n"
-"\t\t\tof client-specific configuration files that ClusterNFS provides.\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tNote: The \"#type\" entry is only used by drakTermServ. Clients can "
-"either be \"thin\"\n"
-"\t\t\tor 'fat'. Thin clients run most software on the server via xdmcp, "
-"while fat clients run most\n"
-"\t\t\tsoftware on the client machine. A special inittab, /etc/inittab\\$\\"
-"$IP=client_ip\\$\\$ is\n"
-"\t\t\twritten for thin clients. System config files xdm-config, kdmrc, and "
-"gdm.conf are modified\n"
-"\t\t\tif thin clients are used, to enable xdmcp. Since there are security "
-"issues in using xdmcp,\n"
-"\t\t\thosts.deny and hosts.allow are modified to limit access to the local "
-"subnet.\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tNote: You must stop/start the server after adding or changing "
-"clients.\n"
-"\t\t\t\n"
-" - Maintain /etc/exports:\n"
-" \t\tClusternfs allows export of the root filesystem to diskless "
-"clients. drakTermServ\n"
-" \t\tsets up the correct entry to allow anonymous access to the root "
-"filesystem from\n"
-" \t\tdiskless clients.\n"
-"\n"
-" \t\tA typical exports entry for clusternfs is:\n"
-" \t\t\n"
-" \t\t/ (ro,all_squash)\n"
-" \t\t/home SUBNET/MASK(rw,root_squash)\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tWith SUBNET/MASK being defined for your network.\n"
-" \t\t\n"
-" - Maintain /etc/shadow\\$\\$CLIENT\\$\\$:\n"
-" \t\tFor users to be able to log into the system from a diskless "
-"client, their entry in\n"
-" \t\t/etc/shadow needs to be duplicated in /etc/shadow\\$\\$CLIENTS\\$"
-"\\$. drakTermServ helps\n"
-" \t\tin this respect by adding or removing system users from this "
-"file.\n"
-"\n"
-" - Per client /etc/X11/XF86Config-4\\$\\$IP-ADDRESS\\$\\$:\n"
-" \t\tThrough clusternfs, each diskless client can have it's own "
-"unique configuration files\n"
-" \t\ton the root filesystem of the server. In the future drakTermServ "
-"will help create these\n"
-" \t\tfiles.\n"
-"\n"
-" - Per client system configuration files:\n"
-" \t\tThrough clusternfs, each diskless client can have it's own "
-"unique configuration files\n"
-" \t\ton the root filesystem of the server. In the future, "
-"drakTermServ can help create files\n"
-" \t\tsuch as /etc/modules.conf, /etc/sysconfig/mouse, /etc/sysconfig/"
-"keyboard on a per-client\n"
-" \t\tbasis.\n"
-"\n"
-" - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
-" \t\tdrakTermServ will configure this file to work in conjunction "
-"with the images created by\n"
-" \t\tmkinitrd-net, and the entries in /etc/dhcpd.conf, to serve up "
-"the boot image to each\n"
-" \t\tdiskless client.\n"
-"\n"
-" \t\tA typical tftp configuration file looks like:\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tservice tftp\n"
-" \t\t(\n"
-" disable = no\n"
-" socket_type = dgram\n"
-" protocol = udp\n"
-" wait = yes\n"
-" user = root\n"
-" server = /usr/sbin/in.tftpd\n"
-" server_args = -s /var/lib/tftpboot\n"
-" \t\t}\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tThe changes here from the default installation are changing the "
-"disable flag to\n"
-" \t\t'no' and changing the directory path to /var/lib/tftpboot, where "
-"mkinitrd-net\n"
-" \t\tputs it's images.\n"
-"\n"
-" - Create etherboot floppies/CDs:\n"
-" \t\tThe diskless client machines need either ROM images on the NIC, "
-"or a boot floppy\n"
-" \t\tor CD to initate the boot sequence. drakTermServ will help "
-"generate these images,\n"
-" \t\tbased on the NIC in the client machine.\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tA basic example of creating a boot floppy for a 3Com 3c509 "
-"manually:\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tcat /usr/lib/etherboot/boot1a.bin \\\n"
-" \t\t\t/usr/lib/etherboot/lzrom/3c509.lzrom > /dev/fd0\n"
-" \n"
-"\n"
+msgid "Reselect correct fonts"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
+"Options Description:\n"
"\n"
-"\n"
-" Thanks:\n"
-"\t- LTSP Project http://www.ltsp.org\n"
-"\t- Michael Brown <mbrown\\@fensystems.co.uk>\n"
+"Please be careful when you are using ftp backup, because only \n"
+"backups that are already built are sent to the server.\n"
+"So at the moment, you need to build the backup on your hard \n"
+"drive before sending it to the server.\n"
"\n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
+"Options\n"
"\n"
-" Copyright (C) 2002 by MandrakeSoft \n"
-"\tStew Benedict sbenedict\\@mandrakesoft.com\n"
-"\n"
+" Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n"
+"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n"
+"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n"
+"in getting the display configured."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Add/Del Clients"
-msgstr ""
+msgid "We are now going to configure the %s connection."
+msgstr "Ni konfiguros nun la %s-konekton."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Add/Del Users"
-msgstr "Aldonu uzanto"
-
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid "Net Boot Images"
-msgstr ""
+msgid "MandrakeExpert Corporate"
+msgstr "Spertulo"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
-msgid "Etherboot Floppy/ISO"
+msgid ""
+" [everything]\n"
+" XFdrake [--noauto] monitor\n"
+" XFdrake resolution"
msgstr ""
+" [ฤ‰io]\n"
+" XFdrake [--noauto] monitor\n"
+" XFdrake resolution"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Stop Server"
-msgstr "NIS Servilo"
-
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Start Server"
-msgstr "NIS Servilo"
+msgid "Write protection"
+msgstr "Malproksima printilo"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Disable Server"
-msgstr "Datumbazoj"
+msgid "You've not selected any font"
+msgstr "Malinstalu printvicon"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Enable Server"
-msgstr "Datumbazoj"
+#: ../../steps.pm:1
+#, c-format
+msgid "Language"
+msgstr "Elektu vian lingvon"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Mandrake Terminal Server Configuration"
-msgstr "Interreta Konfigurado"
+msgid "Printer model selection"
+msgstr "Printilan Konekton"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Remove the last item"
-msgstr "Formatas retrokonektan dosieron %s"
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"After changing type of partition %s, all data on this partition will be lost"
+msgstr ""
+"Post vi ลanฤas la specon de subdisko %s, ฤ‰iuj datenoj en ฤ‰i tiu subdisko "
+"estos\n"
+"perdata"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Add an item"
-msgstr "Aldonu uzulon"
+#: ../../common.pm:1
+#, c-format
+msgid "%d seconds"
+msgstr "%d sekundoj"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Auto Install"
-msgstr "Instalu"
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakautoinst:1
+#, c-format
+msgid "Insert a blank floppy in drive %s"
+msgstr "Enลovu malplenan disketon en drajvo %s"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"The floppy has been successfully generated.\n"
-"You may now replay your installation."
+msgid "A valid URI must be entered!"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakautoinst:1 ../../standalone/drakgw:1
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "Congratulations!"
-msgstr "Gratulojn!"
+msgid "Found \"%s\" interface do you want to use it ?"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Welcome.\n"
-"\n"
-"The parameters of the auto-install are available in the sections on the left"
+msgid "Re-configure interface and DHCP server"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#, c-format
+msgid "Sound configuration"
+msgstr "Son-konfigurado"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Creating auto install floppy"
-msgstr "Kreas aลญtoinstalan disketon"
+msgid "Photo test page"
+msgstr "Printas provpaฤo(j)n..."
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "manual"
-msgstr ""
+msgid "Custom disk partitioning"
+msgstr "subdiskigo"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please choose for each step whether it will replay like your install, or it "
-"will be manual"
+msgid "Enter Printer Name and Comments"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Automatic Steps Configuration"
-msgstr "Post-instala konfigurado"
+msgid ""
+"The following printers\n"
+"\n"
+"%s%s\n"
+"are directly connected to your system"
+msgstr "Via komputilo ne havas retadaptilon!"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "replay"
-msgstr "Reludu"
+msgid "type: %s"
+msgstr "Speco: "
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Slovakian (QWERTY)"
+msgstr "Slovaka (QWERTY)"
+
+#: ../../standalone/draksound:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No Sound Card detected!"
+msgstr "Ne konektita"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/mousedrake:1
+#, c-format
+msgid "Mouse Port"
+msgstr "Muspordo"
+
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
msgid ""
-"You are about to configure an Auto Install floppy. This feature is somewhat "
-"dangerous and must be used circumspectly.\n"
-"\n"
-"With that feature, you will be able to replay the installation you've "
-"performed on this computer, being interactively prompted for some steps, in "
-"order to change their values.\n"
-"\n"
-"For maximum safety, the partitioning and formatting will never be performed "
-"automatically, whatever you chose during the install of this computer.\n"
-"\n"
-"Do you want to continue?"
+"Need to restart the Display Manager for full changes to take effect. \n"
+"(service dm restart - at the console)"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Auto Install Configurator"
-msgstr "Post-instala konfigurado"
+msgid "Ftp Server"
+msgstr "NIS Servilo"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "I can't find needed image file `%s'."
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Enable/Disable msec hourly security check."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
+#, c-format
+msgid "%s fonts conversion"
+msgstr ""
+
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Error!"
-msgstr "Eraro"
+msgid "the type of bus on which the mouse is connected"
+msgstr "Bonvole, elektu al kiu seria pordo estas via muso konektata."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Uganda"
+msgstr "Ugando"
+
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
+"Arguments: (size)\n"
"\n"
-"Restore Backup Problems:\n"
-"\n"
-"During the restore step, Drakbackup will verify all your\n"
-"backup files before restoring them.\n"
-"Before the restore, Drakbackup will remove \n"
-"your original directory, and you will loose all your \n"
-"data. It is important to be careful and not modify the \n"
-"backup data files by hand.\n"
+"Set shell commands history size. A value of -1 means unlimited."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"options description:\n"
+"As a review, DrakX will present a summary of information it has about your\n"
+"system. Depending on your installed hardware, you may have some or all of\n"
+"the following entries. Each entry is made up of the configuration item to\n"
+"be configured, followed by a quick summary of the current configuration.\n"
+"Click on the corresponding \"%s\" button to change that.\n"
"\n"
-"Please be careful when you are using ftp backup, because only \n"
-"backups that are already built are sent to the server.\n"
-"So at the moment, you need to build the backup on your hard \n"
-"drive before sending it to the server.\n"
+" * \"%s\": check the current keyboard map configuration and change that if\n"
+"necessary.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n"
+"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n"
+"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n"
+"country list.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": By default, DrakX deduces your time zone based on the country\n"
+"you have chosen. You can click on the \"%s\" button here if this is not\n"
+"correct.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": check the current mouse configuration and click on the button to\n"
+"change it if necessary.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer\n"
+"configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter\n"
+"Guide'' for more information on how to setup a new printer. The interface\n"
+"presented there is similar to the one used during installation.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed\n"
+"here. If you notice the sound card displayed is not the one that is\n"
+"actually present on your system, you can click on the button and choose\n"
+"another driver.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": by default, DrakX configures your graphical interface in\n"
+"\"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that does not suit you, click on\n"
+"\"%s\" to reconfigure your graphical interface.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if a TV card is detected on your system, it is displayed here.\n"
+"If you have a TV card and it is not detected, click on \"%s\" to try to\n"
+"configure it manually.\n"
"\n"
+" * \"%s\": if an ISDN card is detected on your system, it will be displayed\n"
+"here. You can click on \"%s\" to change the parameters associated with the\n"
+"card.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": If you want to configure your Internet or local network access\n"
+"now.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this entry allows you to redefine the security level as set in a\n"
+"previous step ().\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you plan to connect your machine to the Internet, it's a good\n"
+"idea to protect yourself from intrusions by setting up a firewall. Consult\n"
+"the corresponding section of the ``Starter Guide'' for details about\n"
+"firewall settings.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you wish to change your bootloader configuration, click that\n"
+"button. This should be reserved to advanced users.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": here you'll be able to fine control which services will be run\n"
+"on your machine. If you plan to use this machine as a server it's a good\n"
+"idea to review this setup."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Comoros"
+msgstr "Komoroj"
+
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Description:\n"
"\n"
-" Drakbackup is used to backup your system.\n"
-" During the configuration you can select: \n"
-"\t- System files, \n"
-"\t- Users files, \n"
-"\t- Other files.\n"
-"\tor All your system ... and Other (like Windows Partitions)\n"
"\n"
-" Drakbackup allows you to backup your system on:\n"
-"\t- Harddrive.\n"
-"\t- NFS.\n"
-"\t- CDROM (CDRW), DVDROM (with autoboot, rescue and autoinstall.).\n"
-"\t- FTP.\n"
-"\t- Rsync.\n"
-"\t- Webdav.\n"
-"\t- Tape.\n"
"\n"
-" Drakbackup allows you to restore your system to\n"
-" a user selected directory.\n"
+"We are now going to configure the %s connection.\n"
"\n"
-" Per default all backups will be stored on your\n"
-" /var/lib/drakbackup directory\n"
"\n"
-" Configuration file:\n"
-"\t/etc/drakconf/drakbackup/drakbackup.conf\n"
+"Press OK to continue."
+msgstr ""
"\n"
-"Restore Step:\n"
-" \n"
-" During the restore step, DrakBackup will remove \n"
-" your original directory and verify that all \n"
-" backup files are not corrupted. It is recommended \n"
-" you do a last backup before restoring.\n"
"\n"
"\n"
-msgstr ""
+"Ni konfiguros nun l %s konekton.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Premu JES por daลญrigi."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid ""
-" updates 2002 MandrakeSoft by Stew Benedict <sbenedict\\@mandrakesoft.com>"
+msgid "Yaboot mode"
+msgstr "Yaboot modalo"
+
+#: ../../standalone/drakxtv:1
+#, c-format
+msgid "USA (cable)"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
msgid ""
-" Copyright (C) 2001-2002 MandrakeSoft by DUPONT Sebastien <dupont_s\\@epita."
-"fr>"
+"Can't relaunch LiLo!\n"
+"Launch \"lilo\" as root in command line to complete LiLo theme installation."
msgstr ""
+#: ../../mouse.pm:1
+#, c-format
+msgid "Generic 3 Button Mouse"
+msgstr "Nespecifa 3 Butona Muso"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Select another media to restore from"
+msgstr "Bonvole, elektu la specon de via muso."
+
+#: ../../standalone/drakbug:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Software Manager"
+msgstr "Opuza nomo"
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"restore description:\n"
+"Restore Description:\n"
" \n"
"Only the most recent date will be used, because with incremental \n"
"backups it is necessary to restore one by one each older backup.\n"
@@ -12626,4582 +12136,5125 @@ msgid ""
"\n"
" - Incremental Backups:\n"
"\n"
-"\tThe incremental backup is the most powerful \n"
-"\toption to use. This option allows you to \n"
-"\tbackup all of your data the first time, and \n"
-"\tonly the changed data after.\n"
-"\tSo you will be able, during the restore\n"
-"\tstep, to restore your data from a specified\n"
-"\tdate.\n"
-"\tIf you have not selected this option all\n"
-"\told backups are deleted before each backup. \n"
-"\n"
+"\tThe incremental backup is the most powerful option for \n"
+"\tbackup. This option allows you to backup all your data \n"
+"\tthe first time, and only the changed data afterward.\n"
+"\tThen you will be able, during the restore step, to restore \n"
+"\tyour data from a specified date. If you have not selected \n"
+"\tthis option all old backups are deleted before each backup. \n"
"\n"
+" - Differential Backups:\n"
+" \n"
+"\tThe differential backup, rather than comparing changes in the\n"
+"\tdata to the previous incremental backup, always compares the\n"
+"\tdata to the initial base backup. This method allows one to\n"
+"\trestore the base and then the differential from a certain date.\n"
"\n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"options description:\n"
-"\n"
-" - Backup system files:\n"
-" \n"
-"\tThis option allows you to backup your /etc directory,\n"
-"\twhich contains all configuration files. Please be\n"
-"\tcareful during the restore step to not overwrite:\n"
-"\t\t/etc/passwd \n"
-"\t\t/etc/group \n"
-"\t\t/etc/fstab\n"
-"\n"
-" - Backup User files: \n"
-"\n"
-"\tThis option allows you select all users that you want \n"
-"\tto backup.\n"
-"\tTo preserve disk space, it is recommended that you \n"
-"\tdo not include the web browser's cache.\n"
-"\n"
-" - Backup Other files: \n"
-"\n"
-"\tThis option allows you to add more data to save.\n"
-"\tWith the other backup it's not possible at the \n"
-"\tmoment to select incremental backup.\t\t\n"
-" \n"
-" - Incremental Backups:\n"
-"\n"
-"\tThe incremental backup is the most powerful \n"
-"\toption for backup. This option allows you \n"
-"\tto backup all your data the first time, and \n"
-"\tonly the changed data afterward.\n"
-"\tThen you will be able, during the restore\n"
-"\tstep, to restore your data from a specified\n"
-"\tdate.\n"
-"\tIf you have not selected this option all\n"
-"\told backups are deleted before each backup. \n"
-"\n"
-"\n"
+msgid "Re-submit"
msgstr ""
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" Some errors during sendmail are caused by \n"
-" a bad configuration of postfix. To solve it you have to\n"
-" set myhostname or mydomain in /etc/postfix/main.cf\n"
-"\n"
+msgid "CD in place - continue."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../common.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"options description:\n"
-"\n"
-" In this step Drakbackup allow you to change:\n"
-"\n"
-" - The compression mode:\n"
-" \n"
-" If you check bzip2 compression, you will compress\n"
-" your data better than gzip (about 2-10 %%).\n"
-" This option is not checked by default because\n"
-" this compression mode needs more time (about 1000%% more).\n"
-" \n"
-" - The update mode:\n"
-"\n"
-" This option will update your backup, but this\n"
-" option is not really useful because you need to\n"
-" decompress your backup before you can update it.\n"
-" \n"
-" - the .backupignore mode:\n"
-"\n"
-" Like with cvs, Drakbackup will ignore all references\n"
-" included in .backupignore files in each directories.\n"
-" ex: \n"
-" #> cat .backupignore\n"
-" *.o\n"
-" *~\n"
-" ...\n"
-" \n"
-"\n"
-msgstr ""
+msgid "KB"
+msgstr "KB"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Drakbackup"
-msgstr ""
+msgid "Network & Internet"
+msgstr "Reto kaj Interreto"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Restore"
-msgstr "Restaลญru de dosiero"
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Lithuanian \"phonetic\" QWERTY"
+msgstr "Litova \"fonetika\" QWERTY-a"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Backup Now"
-msgstr "Dosiersistemo konfiguro"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "Net Boot Images"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Advanced Configuration"
-msgstr "LAN Konfiguraฤตo"
+msgid "Sharing of local scanners"
+msgstr "Loka printilo"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Wizard Configuration"
-msgstr "LAN Konfiguraฤตo"
+#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#, c-format
+msgid "Plug'n Play probing failed. Please select the correct monitor"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "View Backup Configuration."
-msgstr "Reta Konfiguraฤตo"
+#: ../../services.pm:1
+#, c-format
+msgid "Services and deamons"
+msgstr "Servoj kaj demonoj"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Backup Now from configuration file"
-msgstr "Reta Konfiguraฤตo"
+msgid "Remote host name missing!"
+msgstr "Malproksima poลtejo"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Drakbackup Configuration"
-msgstr "Reta Konfiguraฤตo"
+#: ../../fsedit.pm:1
+#, c-format
+msgid "with /usr"
+msgstr "kun /usr"
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Total Progress"
+msgid "Network"
+msgstr "Reto"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Sending files..."
-msgstr "Konservu en dosiero"
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "This password is too simple"
+msgstr "ฤˆi tiu pasvorto estas tro simpla"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "files sending by FTP"
+msgid "Slovakian (QWERTZ)"
+msgstr "Slovaka (QWERTZ)"
+
+#: ../../share/advertising/06-development.pl:1
+#, c-format
+msgid ""
+"To modify and to create in different languages such as Perl, Python, C and C+"
+"+ has never been so easy thanks to GNU gcc 3 and the best Open Source "
+"development environments."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Backup other files"
-msgstr "Malbona rezerva dosiero"
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Truly minimal install (especially no urpmi)"
+msgstr "Vere minimuma instalado (precipe ne urpmi)"
#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Backup user files"
-msgstr "Malbona rezerva dosiero"
+#, c-format
+msgid ""
+" Transfer \n"
+"Now"
+msgstr ""
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Backup system files"
-msgstr "Malbona rezerva dosiero"
+msgid "Use daemon"
+msgstr "Salutnomo"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../network/modem.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Under Devel ... please wait."
+msgid "Authentication"
+msgstr "Aลญtentikigado"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Additional CUPS servers: "
+msgstr "IP de SMB servilo"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"No configuration file found \n"
-"please click Wizard or Advanced."
+"Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname "
+"or IP and the optional port number (default is 9100) in the input fields."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please select data to backup..."
-msgstr "Bonvole, elektu lingvon por uzi."
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Where do you want to mount %s?"
+msgstr "Kie vi deziras kroฤ‰i aparaton %s?"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Please select media for backup..."
-msgstr "Bonvole, elektu lingvon por uzi."
+msgid "Restore Via Network"
+msgstr "Restaลญru de dosiero"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please select data to restore..."
-msgstr "Bonvole, elektu lingvon por uzi."
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Algeria"
+msgstr "Alฤerio"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "The following packages need to be installed:\n"
-msgstr "La sekvaj pakaฤตoj estos instalataj"
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "Initrd-size"
+msgstr "Initrd-grandeco"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Error during sending file via FTP.\n"
-" Please correct your FTP configuration."
+"In the case that different servers are available for your card, with or\n"
+"without 3D acceleration, you are then asked to choose the server that best\n"
+"suits your needs."
msgstr ""
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Error during sendmail.\n"
-" Your report mail was not sent.\n"
-" Please configure sendmail"
+msgid "\tBackups use tar and gzip\n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Next"
-msgstr "Sekvanta ->"
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#, c-format
+msgid "2 MB"
+msgstr "2 MB"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Previous"
-msgstr "<- Antaลญa"
+#: ../../standalone.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"[OPTION]...\n"
+" --no-confirmation don't ask first confirmation question in "
+"MandrakeUpdate mode\n"
+" --no-verify-rpm don't verify packages signatures\n"
+" --changelog-first display changelog before filelist in the "
+"description window\n"
+" --merge-all-rpmnew propose to merge all .rpmnew/.rpmsave files found"
+msgstr ""
+"[OPCIO]...\n"
+" --no-confirmation ne postulu unue konfirmadon en MandrakeUpdate mode\n"
+" --no-verify-rpm ne kontrolu la pakaฤต-subskribojn\n"
+" --changelog-first afiลu changelog antaลญ dosierliston en la priskribo-"
+"fenestro\n"
+" --merge-all-rpmnew proponu mergi ฤ‰iujn trovitajn .rpmnew/.rpmsave -"
+"dosierojn"
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakperm:1
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Save"
-msgstr "Stato:"
+msgid "Setting Default Printer..."
+msgstr "Loka printilo"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Build Backup"
-msgstr "Malbona rezerva dosiero"
+#: ../../standalone/drakgw:1
+#, c-format
+msgid "Interface %s (using module %s)"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Restore Progress"
-msgstr "Restaลญru de dosiero"
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "Name: %s\n"
+msgstr "Nomo: %s\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Restore From Catalog"
-msgstr "Sava subdiskotabelo"
+msgid "Generating preview ..."
+msgstr "Detektas aparatojn..."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Browse to new restore repository."
+msgid ""
+"Freq should have the suffix k, M or G (for example, \"2.46G\" for 2.46 GHz "
+"frequency), or add enough '0' (zeroes)."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "CD in place - continue."
-msgstr ""
+msgid "serial"
+msgstr "seria"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Custom Restore"
-msgstr "Akomodata"
+#: ../../harddrake/data.pm:1
+#, c-format
+msgid "DVD-ROM"
+msgstr "DVD-ROM"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Restore all backups"
-msgstr ""
+msgid "Georgian (\"Latin\" layout)"
+msgstr "Kartvela (\"Latina\" aranฤo)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Restore Failed..."
-msgstr "Restaลญru de dosiero"
+#: ../../share/advertising/09-mdksecure.pl:1
+#, c-format
+msgid "Get the best items with Mandrake Linux Strategic partners"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Files Restored..."
+msgid ""
+"You may now provide options to module %s.\n"
+"Note that any address should be entered with the prefix 0x like '0x123'"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../share/advertising/04-configuration.pl:1
#, c-format
-msgid "Path or Module required"
+msgid ""
+"Mandrake Linux 9.1 provides you with the Mandrake Control Center, a powerful "
+"tool to fully adapt your computer to the use you make of it. Configure and "
+"customize elements such as the security level, the peripherals (screen, "
+"mouse, keyboard...), the Internet connection and much more!"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Hostname required"
-msgstr "Poลtejo: "
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Kenya"
+msgstr "Kenjo"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Username required"
-msgstr "Salutnomo"
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "Use ``Unmount'' first"
+msgstr "Uzu ``Malmuntu'' antaลญe"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Installing mtools packages..."
+msgstr "Instalanta pakaฤตojn mtools..."
+
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "You must specify a root partition"
+msgstr "Vi devas difini radikan (root) subdiskon"
+
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Password required"
-msgstr "Pasvorto"
+msgid "first step creation"
+msgstr "Startdiskokreado"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Host Path or Module"
+msgid "Both Shift keys simultaneously"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Host Name"
-msgstr "Poลtejo"
+msgid "Select a scanner model"
+msgstr "Elektu grafikan karton"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Restore Via Network Protocol: %s"
+msgid "LPRng - LPR New Generation"
msgstr ""
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Restore Via Network"
-msgstr "Restaลญru de dosiero"
+msgid "Drakbackup Configuration"
+msgstr "Reta Konfiguraฤตo"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Not the correct tape label. Tape is labelled %s."
-msgstr ""
+msgid "Save as.."
+msgstr "Savu Kiel..."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid ""
-"Insert the tape with volume label %s\n"
-" in the tape drive device %s"
+"This interface has not been configured yet.\n"
+"Launch the configuration wizard in the main window"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Restore From Tape"
-msgstr "Sava subdiskotabelo"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Not the correct CD label. Disk is labelled %s."
-msgstr ""
+msgid "Korea (North)"
+msgstr "Koreio (Norda)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Insert the CD with volume label %s\n"
-" in the CD drive under mount point /mnt/cdrom"
-msgstr ""
+msgid "Autologin"
+msgstr "Aลญtomata-enregistrado"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Restore From CD"
-msgstr "Restaลญru de disketo"
+#: ../../install_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "System configuration"
+msgstr "Sistem-konfigurado"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Backup files not found at %s."
+msgid "Domain Admin Password"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
+#: ../../share/advertising/05-desktop.pl:1
+#, c-format
msgid ""
-"Change\n"
-"Restore Path"
-msgstr "Restaลญru de dosiero"
+"Perfectly adapt your computer to your needs thanks to the 11 available "
+"Mandrake Linux user interfaces which can be fully modified: KDE 3.1, GNOME "
+"2.2, Window Maker, ..."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Restore Selected\n"
-"Files"
-msgstr "Malinstalu printvicon"
+msgid "Configuring printer ..."
+msgstr "Konfiguru Printilon"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_interactive.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Restore Selected\n"
-"Catalog Entry"
+"To ensure data integrity after resizing the partition(s), \n"
+"filesystem checks will be run on your next boot into Windows(TM)"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../common.pm:1
#, c-format
-msgid "Remove user directories before restore."
-msgstr ""
+msgid "MB"
+msgstr "MB"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Do new backup before restore (only for incremental backups.)"
+msgid "if set to yes, run some checks against the rpm database."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "select path to restore (instead of /)"
-msgstr "Bonvole, elektu la specon de via muso."
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Restore Other"
-msgstr "Restaลญru de dosiero"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Restore Users"
-msgstr "Restaลญru de dosiero"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Restore system"
-msgstr "Instalu sistemon"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Other Media"
-msgstr "Alia"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Virgin Islands (British)"
+msgstr "Insuloj Virgaj (Britaj)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Select another media to restore from"
-msgstr "Bonvole, elektu la specon de via muso."
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Bermuda"
+msgstr "Bermudo"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Please enter the directory where backups are stored"
+msgid "click here if you are sure."
msgstr ""
#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Restore from Hard Disk."
-msgstr "Restaลญru de disketo"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Use quota for backup files."
-msgstr "Malbona rezerva dosiero"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"Please enter the maximum size\n"
-" allowed for Drakbackup"
+"No configuration file found \n"
+"please click Wizard or Advanced."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please enter the directory to save:"
-msgstr "Bonvole, provu la muson"
+#: ../../help.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Listed here are the existing Linux partitions detected on your hard drive.\n"
+"You can keep the choices made by the wizard, since they are good for most\n"
+"common installations. If you make any changes, you must at least define a\n"
+"root partition (\"/\"). Do not choose too small a partition or you will not\n"
+"be able to install enough software. If you want to store your data on a\n"
+"separate partition, you will also need to create a \"/home\" partition\n"
+"(only possible if you have more than one Linux partition available).\n"
+"\n"
+"Each partition is listed as follows: \"Name\", \"Capacity\".\n"
+"\n"
+"\"Name\" is structured: \"hard drive type\", \"hard drive number\",\n"
+"\"partition number\" (for example, \"hda1\").\n"
+"\n"
+"\"Hard drive type\" is \"hd\" if your hard drive is an IDE hard drive and\n"
+"\"sd\" if it is a SCSI hard drive.\n"
+"\n"
+"\"Hard drive number\" is always a letter after \"hd\" or \"sd\". For IDE\n"
+"hard drives:\n"
+"\n"
+" * \"a\" means \"master hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"b\" means \"slave hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"c\" means \"master hard drive on the secondary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"d\" means \"slave hard drive on the secondary IDE controller\".\n"
+"\n"
+"With SCSI hard drives, an \"a\" means \"lowest SCSI ID\", a \"b\" means\n"
+"\"second lowest SCSI ID\", etc."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Use Hard Disk to backup"
-msgstr "Malbona rezerva dosiero"
+#: ../../help.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "Remove"
+msgstr "Forigu"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "please choose the date to restore"
-msgstr "Bonvole, elektu la specon de via muso."
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Lesotho"
+msgstr "Lesoto"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Backup the system files before:"
-msgstr "Malbona rezerva dosiero"
+#: ../../ugtk2.pm:1
+#, c-format
+msgid "utopia 25"
+msgstr "utopia 25"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "User list to restore (only the most recent date per user is important)"
+msgid "Pipe job into a command"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "OK to restore the other files."
+msgid "new dynamic device name generated by core kernel devfs"
msgstr ""
+#: ../../help.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../interactive.pm:1
+#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "Yes"
+msgstr "Jes"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Cote d'Ivoire"
+msgstr "Ebur-Bordo"
+
+#: ../../network/isdn.pm:1
+#, c-format
+msgid "Which protocol do you want to use?"
+msgstr "Kiun protokolon vi deziras uzi?"
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid " Restore Configuration "
-msgstr "Reta Konfiguraฤตo"
+msgid "Restore Progress"
+msgstr "Restaลญru de dosiero"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid " Successfuly Restored on %s "
-msgstr ""
+msgid "Estonia"
+msgstr "Estonio"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid " All of your selected data have been "
+msgid "Choose the host on which the local scanners should be made available:"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../partition_table.pm:1
#, c-format
-msgid "Backup files are corrupted"
+msgid ""
+"You have a hole in your partition table but I can't use it.\n"
+"The only solution is to move your primary partitions to have the hole next "
+"to the extended partitions."
msgstr ""
+"Vi havas truon en via subdisktabelo sed mi ne povas uzi ฤin.\n"
+"La sola solvo estas movi viajn ฤ‰efajn subdiskojn por situigi la truon\n"
+"apud la etendataj subdiskoj."
+
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Channel"
+msgstr "Nuligu"
+
+#: ../../help.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakfont:1
+#, c-format
+msgid "Add"
+msgstr "Aldonu"
+
+#: ../../standalone/drakgw:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No Internet Connection Sharing has ever been configured."
+msgstr "Disdividado de Interreta Konekto nuntempe kapabligata"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Please uncheck or remove it on next time."
-msgstr "Bonvole, elektu al kiu seria pordo estas via modemo konektata?"
+msgid " Error while sending mail. \n"
+msgstr "Eraro legante dosiero %s"
+
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/keyboarddrake:1
+#, c-format
+msgid "Keyboard"
+msgstr "Klavaro"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"List of data corrupted:\n"
-"\n"
+"Insert the CD with volume label %s\n"
+" in the CD drive under mount point /mnt/cdrom"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"List of data to restore:\n"
-"\n"
+"Rate should have the suffix k, M or G (for example, \"11M\" for 11M), or add "
+"enough '0' (zeroes)."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "No configuration, please click Wizard or Advanced.\n"
-msgstr ""
+msgid "Choose the connection you want to configure"
+msgstr "Elektu la konekton kiun vi deziras konfiguri"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/draksec:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please wait, setting security level..."
+msgstr "Elektas sekurnivelon"
+
+#: ../../share/advertising/06-development.pl:1
#, c-format
-msgid "\t-Network by webdav.\n"
+msgid "Mandrake Linux 9.1: the ultimate development platform"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "\t-Network by rsync.\n"
-msgstr ""
+msgid "Configuring network device %s"
+msgstr "Konfiguras retan aparaton %s"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "\t-Network by SSH.\n"
+msgid "activated"
+msgstr "aktiva"
+
+#: ../../standalone/drakpxe:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please choose which network interface will be used for the dhcp server."
msgstr ""
+"Bonvole elektu kiun retadaptilon vi deziras uzi por konekti al la interreto"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "\t-Network by FTP.\n"
-msgstr ""
+msgid "Finding packages to upgrade..."
+msgstr "Trovadas pakaฤตojn por promocii"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "\t-Tape \n"
-msgstr ""
+msgid "Mount point: "
+msgstr "Surmetingo: "
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "\t-CDROM.\n"
+msgid "parse all fonts"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "\t-Hard drive.\n"
+msgid "With X"
+msgstr "Kun X"
+
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#, c-format
+msgid "Multi-head configuration"
+msgstr "Plur-ekrana konfiguraฤตo"
+
+#: ../../standalone/drakbug:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No browser available! Please install one"
msgstr ""
+"Vi povas elektu aliajn lingvojn kiujn estos uzeblaj malantaลญ la instalado"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../Xconfig/main.pm:1
#, c-format
msgid ""
+"Keep the changes?\n"
+"The current configuration is:\n"
"\n"
-"- Daemon (%s) include:\n"
+"%s"
msgstr ""
+"ฤˆu vi deziras teni la ลanฤojn?\n"
+"Nuna konfiguro estas:\n"
+"\n"
+"%s"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid "\tBackups use tar and gzip\n"
-msgstr ""
+msgid "You can't use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
+msgstr "Vi ne povas uzi ReiserFS por subdisko pli malgranda ol 32MB"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "\tBackups use tar and bzip2\n"
+msgid ""
+"The rwho protocol lets remote users get a list of all of the users\n"
+"logged into a machine running the rwho daemon (similiar to finger)."
msgstr ""
+"La rwho protokolo permesas al uzuloj havigi liston de ฤ‰iuj el la uzuloj\n"
+"konektataj ฤ‰e komputilo kiu estas uzanta la rwho dajmono (simila al finger)."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "\tDo not include System Files\n"
-msgstr ""
+msgid "Domain name"
+msgstr "Domajna nomo"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"- Options:\n"
-msgstr "Opcioj"
+msgid "Sharing of local printers"
+msgstr "Loka printilo"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_messages.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\t\t user name: %s\n"
-"\t\t on path: %s \n"
+msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/91errata.php3"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"- Save via %s on host: %s\n"
-msgstr ""
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Available printers"
+msgstr "Loka printilo"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "\t\tErase=%s"
-msgstr ""
+msgid "Empty"
+msgstr "Malplena"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
+"X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical interface\n"
+"on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n"
+"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely upon.\n"
"\n"
-"- Save to Tape on device: %s"
+"You will be presented with a list of different parameters to change to get\n"
+"an optimal graphical display: Graphic Card\n"
+"\n"
+" The installer will normally automatically detect and configure the\n"
+"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n"
+"choose from this list the card you actually have installed.\n"
+"\n"
+" In the case that different servers are available for your card, with or\n"
+"without 3D acceleration, you are then asked to choose the server that best\n"
+"suits your needs.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Monitor\n"
+"\n"
+" The installer will normally automatically detect and configure the\n"
+"monitor connected to your machine. If it is correct, you can choose from\n"
+"this list the monitor you actually have connected to your computer.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Resolution\n"
+"\n"
+" Here you can choose the resolutions and color depths available for your\n"
+"hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n"
+"change that after installation though). A sample of the chosen\n"
+"configuration is shown in the monitor.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Test\n"
+"\n"
+" the system will try to open a graphical screen at the desired\n"
+"resolution. If you can see the message during the test and answer \"%s\",\n"
+"then DrakX will proceed to the next step. If you cannot see the message, it\n"
+"means that some part of the autodetected configuration was incorrect and\n"
+"the test will automatically end after 12 seconds, bringing you back to the\n"
+"menu. Change settings until you get a correct graphical display.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Options\n"
+"\n"
+" Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n"
+"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n"
+"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n"
+"in getting the display configured."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid " (multi-session)"
+msgid "text width"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid " on device: %s"
-msgstr "Musaparato: %s\n"
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Where do you want to mount device %s?"
+msgstr "Kie vi deziras munti aparato %s?"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "RW"
+msgid "The default lease (in seconds)"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"- Burn to CD"
-msgstr ""
+msgid "Interface \"%s\""
+msgstr "Interfaco \"%s\""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"- Delete hard drive tar files after backup.\n"
-msgstr ""
+msgid "With basic documentation (recommended!)"
+msgstr "Kun baza dokumentaฤตo (rekomendita!)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"- Save on Hard drive on path: %s\n"
-msgstr ""
+msgid "1 button"
+msgstr "1 butona"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
"\n"
-"- Other Files:\n"
+"There are %d unknown printers directly connected to your system"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../Xconfig/main.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"- User Files:\n"
-msgstr ""
+msgid "Test"
+msgstr "Testo"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
"\n"
-"- System Files:\n"
+"Allow/Forbid direct root login."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Backup Sources: \n"
-msgstr ""
+msgid "Korea"
+msgstr "Koreio"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
-msgid "Select user manually"
-msgstr ""
+msgid "Your choice? (default `%s'%s) "
+msgstr "Via elekto? (defaลญlto '%s'%s) "
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Raw printer"
+msgstr "Neniu printilo"
+
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Backup Users"
+msgid "official vendor name of the cpu"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Backup system"
-msgstr "Dosiersistemo konfiguro"
+#: ../../Xconfig/monitor.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "Vendor"
+msgstr "Vendinto"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please choose what you want to backup"
-msgstr "Bonvole, elektu la pakaฤตojn kiujn vi deziras instali."
+#: ../../standalone/drakgw:1
+#, c-format
+msgid "Interface %s"
+msgstr "Interfaco %s"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "on Tape Device"
-msgstr ""
+msgid "Configure mouse"
+msgstr "Konfiguru muson"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "on CDROM"
-msgstr ""
+msgid "Choose the mount points"
+msgstr "Elektu surmetingojn"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../help.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../ugtk.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "across Network"
-msgstr ""
+msgid "OK"
+msgstr "Jes"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "on Hard Drive"
-msgstr ""
+msgid "Yugoslavian (latin)"
+msgstr "Jugoslava (latina)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please choose where you want to backup"
-msgstr "Bonvole, elektu la pakaฤตojn kiujn vi deziras instali."
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Installing"
+msgstr "Instalanta"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "More Options"
-msgstr "Modulaj opcioj:"
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "Launch userdrake"
+msgstr "Lanฤ‰u userdrake"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "When"
-msgstr "Rado"
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Is this an install or an upgrade?"
+msgstr "ฤˆu tiu ฤ‰i estas instalado aลญ ฤisdatigo?"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../help.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Where"
-msgstr "Rado"
+msgid "ISDN card"
+msgstr "Interna ISDN-karto"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../share/advertising/02-community.pl:1
#, c-format
-msgid "What"
+msgid ""
+"To share your own knowledge and help build Linux software, join our "
+"discussion forums on our \"Community\" webpages."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Delete Hard Drive tar files after backup to other media."
+msgid ""
+"Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n"
+"The configuration will now be applied to your system.\n"
+"\n"
msgstr ""
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Send mail report after each backup to:"
+msgid "\t-Hard drive.\n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Please be sure that the cron daemon is included in your services. \n"
+"This step is activated only if an old GNU/Linux partition has been found on\n"
+"your machine.\n"
"\n"
-"Note that currently all 'net' medias also use the hard drive."
+"DrakX now needs to know if you want to perform a new install or an upgrade\n"
+"of an existing Mandrake Linux system:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": For the most part, this completely wipes out the old system. If\n"
+"you wish to change how your hard drives are partitioned, or change the file\n"
+"system, you should use this option. However, depending on your partitioning\n"
+"scheme, you can prevent some of your existing data from being over-written.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this installation class allows you to update the packages\n"
+"currently installed on your Mandrake Linux system. Your current\n"
+"partitioning scheme and user data is not altered. Most of other\n"
+"configuration steps remain available, similar to a standard installation.\n"
+"\n"
+"Using the ``Upgrade'' option should work fine on Mandrake Linux systems\n"
+"running version \"8.1\" or later. Performing an Upgrade on versions prior\n"
+"to Mandrake Linux version \"8.1\" is not recommended."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Please choose the\n"
-"media for backup."
-msgstr "Bonvole, elektu lingvon por uzi."
+msgid "Printer on remote CUPS server"
+msgstr "Malproksima CUPS-a servilo"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
msgid ""
-"Please choose the time \n"
-"interval between each backup"
-msgstr "Bonvole, elektu la pakaฤตojn kiujn vi deziras instali."
+"Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Use daemon"
-msgstr "Salutnomo"
+msgid "delete"
+msgstr "Forigu"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "monthly"
+msgid "here if no."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/network.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DHCP host name"
+msgstr "Poลtejo"
+
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "weekly"
+msgid "The maximum lease (in seconds)"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/mousedrake:1
#, c-format
-msgid "daily"
-msgstr ""
+msgid "Please choose which serial port your mouse is connected to."
+msgstr "Bonvole, elektu al kiu seria pordo estas via muso konektata."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "hourly"
+msgid "Did it work properly?"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "HardDrive / NFS"
-msgstr ""
+msgid "Poor"
+msgstr "Malbona"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "CDROM / DVDROM"
+msgid "The DHCP start range"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please enter the directory to save to:"
-msgstr "Bonvole, provu la muson"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Grenada"
+msgstr "Grenado"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please check if you want to eject your tape after the backup."
-msgstr "Bonvole, elektu la pakaฤตojn kiujn vi deziras instali."
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "Unsafe"
+msgstr "Danฤera"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please check if you want to erase your tape before the backup."
-msgstr "Bonvole, elektu la pakaฤตojn kiujn vi deziras instali."
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid ", %s sectors"
+msgstr ", %s sektoroj"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please check if you want to use the non-rewinding device."
-msgstr "Bonvole, elektu la pakaฤตojn kiujn vi deziras instali."
+#: ../../help.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../interactive.pm:1
+#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "No"
+msgstr "Ne"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Please enter the device name to use for backup"
+msgid ""
+"Is your printer a multi-function device from HP or Sony (OfficeJet, PSC, "
+"LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 with scanner, Sony IJP-V100), an HP "
+"PhotoSmart or an HP LaserJet 2200?"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Use tape to backup"
-msgstr "Malbona rezerva dosiero"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Guadeloupe"
+msgstr "Gvadelupo"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "No CD device defined!"
-msgstr "Elektu dosieron"
+#: ../../standalone/drakfont:1
+#, c-format
+msgid "could not find any font.\n"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/keyboarddrake:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please enter your CD Writer device name\n"
-" ex: 0,1,0"
+msgid "Do you want the BackSpace to return Delete in console?"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please check if you are using a DVDRAM device"
-msgstr "Bonvolu klaki sur subdiskon"
+#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#, c-format
+msgid "Vertical refresh rate"
+msgstr "Vertikala refreลigrapido (vertical refresh rate)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please check if you are using a DVDR device"
-msgstr "Bonvolu klaki sur subdiskon"
+#: ../../install_steps_auto_install.pm:1 ../../install_steps_stdio.pm:1
+#, c-format
+msgid "Entering step `%s'\n"
+msgstr "Eniras paลon `%s'\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid " Erase Now "
-msgstr ""
+msgid "Logitech MouseMan"
+msgstr "Loฤiteka MouseMan"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Please check if you want to erase your RW media (1st Session)"
-msgstr "Bonvolu klaki sur subdiskon"
+msgid "Removing %s ..."
+msgstr "Distingivo: %s\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please check if you are using CDRW media"
-msgstr "Bonvolu klaki sur subdiskon"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Niger"
+msgstr "Niฤero"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please check for multisession CD"
-msgstr "Bonvolu klaki sur subdiskon"
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "No printer"
+msgstr "Neniu printilo"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Please choose your CD/DVD media size (Mb)"
-msgstr "Bonvole, elektu vian klavaran aranฤon."
+msgid "alert configuration"
+msgstr "Interreta Konfigurado"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please choose your CD/DVD device\n"
-"(Press Enter to propogate settings to other fields.\n"
-"This field isn't necessary, only a tool to fill in the form.)"
-msgstr ""
+msgid "NetWare Printer Options"
+msgstr "NetWare Printilaj Opcioj"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "Use CD/DVDROM to backup"
+msgid "%s BootSplash (%s) preview"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Need hostname, username and password!"
-msgstr ""
+msgid "General"
+msgstr "ฤœenerala"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Remember this password"
-msgstr "Neniu pasvorto"
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Printing system: "
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please enter your password"
-msgstr "Bonvole provu denove"
+#: ../../steps.pm:1
+#, c-format
+msgid "Add a user"
+msgstr "Aldonu uzulon"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Please enter your login"
-msgstr "Bonvole provu denove"
+msgid "Network configuration (%d adapters)"
+msgstr "ISDN-a Konfiguraฤตon"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../any.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../standalone.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please enter the directory (or module) to\n"
-" put the backup on this host."
+msgid "Mandatory package %s is missing"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please enter the host name or IP."
-msgstr "Bonvole, provu la muson"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Philippines"
+msgstr "Filipinoj"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../interactive.pm:1 ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../interactive/http.pm:1
+#: ../../interactive/newt.pm:1 ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/draksec:1
#, c-format
-msgid ""
-"Other (not drakbackup)\n"
-"keys in place already"
-msgstr ""
+msgid "Ok"
+msgstr "Jeso"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-" Transfer \n"
-"Now"
-msgstr ""
+msgid "Print Queue Name"
+msgstr "Printvica Nomo"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Do you want to use aboot?"
+msgstr "ฤˆu vi deziras uzi aboot-on?"
+
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Belarusian"
+msgstr "Belarusa"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Create/Transfer\n"
-"backup keys for SSH"
+"PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP "
+"printers.\n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Use Expect for SSH"
-msgstr ""
+msgid "Move files to the new partition"
+msgstr "Movu dosierojn al la nova subdisko"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Net Method:"
+msgid ""
+"Add here the CUPS servers whose printers you want to use. You only need to "
+"do this if the servers do not broadcast their printer information into the "
+"local network."
msgstr ""
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Use network connection to backup"
-msgstr "Malbona rezerva dosiero"
+msgid "Restore From Catalog"
+msgstr "Sava subdiskotabelo"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Users"
-msgstr "Salutnomo"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Pitcairn"
+msgstr "Pitkarna Insulo"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "IDE"
+msgstr "IDE"
+
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Windows (FAT32)"
-msgstr "Forigu Vindozon"
+msgid "group :"
+msgstr "Laborgrupo"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../fs.pm:1
#, c-format
-msgid "Use Incremental Backups (do not replace old backups)"
+msgid "mounting partition %s in directory %s failed"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakfont:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Remove Selected"
-msgstr "Malinstalu printvicon"
+#: ../../standalone/drakboot:1
+#, c-format
+msgid "Lilo screen"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../bootloader.pm:1 ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Do not include the browser cache"
+msgid "LILO with graphical menu"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "Estimating"
+msgstr "Taksas"
+
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "You can't unselect this package. It is already installed"
+msgstr "Vi ne povas malelekti ฤ‰i tiun pakaฤตon. ฤœi estas jam instalita."
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Please check all users that you want to include in your backup."
-msgstr "Bonvole, elektu la pakaฤตojn kiujn vi deziras instali."
+msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
+msgstr "SMB/Vindozo 95/98/NT"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"With this option you will be able to restore any version\n"
-" of your /etc directory."
-msgstr ""
+msgid "Go on anyway?"
+msgstr "ฤˆu vi deziras daลญri tamen?"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Do not include critical files (passwd, group, fstab)"
-msgstr ""
+msgid "Looking for available packages and rebuilding rpm database..."
+msgstr "Serฤ‰as haveblajn pakaฤตojn kaj refaras la rpm-datenbazon..."
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Use incremental backup (do not replace old backups)"
+msgid "Does not appear to be recordable media!"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Backup your System files. (/etc directory)"
-msgstr "Malbona rezerva dosiero"
+#: ../../modules/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Specify options"
+msgstr "Specifu opciojn"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"These options can backup and restore all files in your /etc directory.\n"
+msgid "Vanuatu"
+msgstr "Vanuatuo"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Either the server name or the server's IP must be given!"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid ""
+"A custom bootdisk provides a way of booting into your Linux system without\n"
+"depending on the normal bootloader. This is useful if you don't want to "
+"install\n"
+"SILO on your system, or another operating system removes SILO, or SILO "
+"doesn't\n"
+"work with your hardware configuration. A custom bootdisk can also be used "
+"with\n"
+"the Mandrake rescue image, making it much easier to recover from severe "
+"system\n"
+"failures.\n"
"\n"
-"Please check all options that you need.\n"
+"If you want to create a bootdisk for your system, insert a floppy in the "
+"first\n"
+"drive and press \"Ok\"."
msgstr ""
+"Akomodita startdisketo provizas manieron de starti via Linuksa sistemo\n"
+"sendepende de la normala startลargilo. ฤˆi tiu estas utila se vi ne deziras\n"
+"instali SILO sur via sistemo, aลญ alia mastruma sistemo forigas SILO,\n"
+"aลญ SILO ne funkcias kun via aparato-konfiguraฤตo. Akomodita startdisketo "
+"ankaลญ\n"
+"povas esti uzata kun la Mandrejka savdisko, kiu plifaciligas resaniฤi de\n"
+"severaj sistemaj paneoj.\n"
+"\n"
+"Se vi deziras krei startdisketon por via sistemo, enลovu disketon en la\n"
+"unua drajvo kaj klaku \"JES\"."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid "Select the files or directories and click on 'Add'"
-msgstr ""
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakfont:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "File Selection"
-msgstr "Elektado de Pakaฤตoj"
+msgid "You can't use an encrypted file system for mount point %s"
+msgstr "Vi ne povas uzi kriptan dosiersistemon por surmetingo %s"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Can't create catalog!"
-msgstr ""
+msgid "Norfolk Island"
+msgstr "Norfolkaj Insuloj"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, fuzzy, c-format
-msgid " Error while sending mail. \n"
-msgstr "Eraro legante dosiero %s"
+msgid "Theme installation failed!"
+msgstr "Elektu instalklason"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Drakbackup activities via tape:\n"
-"\n"
+msgid "Nothing to do"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Drakbackup activities via CD:\n"
-"\n"
-msgstr ""
+msgid "Use for loopback"
+msgstr "Uzu por retrokonektado"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Drakbackup activities via %s:\n"
-"\n"
+msgid "Mandrake Bug Report Tool"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/adsl.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" FTP connection problem: It was not possible to send your backup files by "
-"FTP.\n"
-msgstr ""
+msgid "use pppoe"
+msgstr "uzu pppoe"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"file list sent by FTP: %s\n"
-" "
-msgstr ""
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "No changes to backup!"
-msgstr "Malbona rezerva dosiero"
+msgid "Moving files to the new partition"
+msgstr "Mi movas dosierojn al la nova subdisko"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Hard Disk Backup files..."
-msgstr "Malbona rezerva dosiero"
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#, c-format
+msgid "XFree %s with EXPERIMENTAL 3D hardware acceleration"
+msgstr "XFree %s kun EKSPERIMENTA 3D aparata akcelado"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Backup Other files..."
-msgstr "Malbona rezerva dosiero"
+#: ../../help.pm:1 ../../interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Advanced"
+msgstr "Progresinta"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Hard Disk Backup Progress..."
+msgid "Transfer"
msgstr ""
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Dvorak (Swedish)"
+msgstr "Dvorak-a (Sveda)"
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Backup User files..."
-msgstr "Malbona rezerva dosiero"
+msgid "More Options"
+msgstr "Modulaj opcioj:"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Backup system files..."
-msgstr ""
+msgid "Afghanistan"
+msgstr "Afganistano"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "No tape in %s!"
+msgid "Delete Hard Drive tar files after backup to other media."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Permission problem accessing CD."
+msgid ""
+"cron is a standard UNIX program that runs user-specified programs\n"
+"at periodic scheduled times. vixie cron adds a number of features to the "
+"basic\n"
+"UNIX cron, including better security and more powerful configuration options."
msgstr ""
+"cron estas norma Uniksa programo kiu lanฤ‰as programojn kiujn la uzulo\n"
+"specifas je periodaj tempoj. vixie cron aldonas kelkajn trajtojn al la\n"
+"baza Uniksa cron, inkluzive de pli bona sekureco kaj pli fortaj\n"
+"konfiguraj opcioj."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "This may take a moment to erase the media."
-msgstr ""
+msgid "Burundi"
+msgstr "Burundo"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Not erasable media!"
+msgid "Add Client -->"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Does not appear to be recordable media!"
-msgstr ""
+msgid "Read carefully!"
+msgstr "Legu zorge"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "No CDR/DVDR in drive!"
+msgid "RW"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "WebDAV transfer failed!"
+msgid ""
+"Please,\n"
+"type in your tv norm and country"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "WebDAV remote site already in sync!"
-msgstr ""
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Total progess"
-msgstr "Provu pordojn"
+msgid "Port"
+msgstr "Pordo"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid ""
-"Transfer successful\n"
-"You may want to verify you can login to the server with:\n"
-"\n"
-"ssh -i %s %s\\@%s\n"
-"\n"
-"without being prompted for a password."
+msgid "No (experts only)"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "%s not responding"
+msgid "No kernel selected!"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Can't find %s on %s"
-msgstr "Ne povis malfermi %s por skribi: %s\n"
+#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
+#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
+#: ../../bootloader.pm:1
+#, c-format
+msgid "Press enter to boot the selected OS, 'e' to edit the"
+msgstr ""
+"Premu la enenklavon por starti la elektatan mastruman sistemon, 'e' por\n"
+"redakti la"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Permission denied transferring %s to %s"
+msgid "Set-GID"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Bad password on %s"
-msgstr "Neniu pasvorto"
+msgid "The encryption keys do not match"
+msgstr "La pasvortoj ne egalas"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "No password prompt on %s at port %s"
-msgstr ""
+msgid "Right \"Windows\" key"
+msgstr "Dekstra \"Vindozo\"-klavo"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "ERROR: Cannot spawn %s."
+msgid "CDROM / DVDROM"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "This may take a moment to generate the keys."
+msgid "if set to yes, check empty password in /etc/shadow."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"%s exists, delete?\n"
-"\n"
-"Warning: If you've already done this process you'll probably\n"
-" need to purge the entry from authorized_keys on the server."
+"Before continuing, you should carefully read the terms of the license. It\n"
+"covers the entire Mandrake Linux distribution. If you do agree with all the\n"
+"terms in it, check the \"%s\" box. If not, simply turn off your computer."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-" DrakBackup Report Details\n"
-"\n"
+"Here is a list of the available printing options for the current printer:\n"
"\n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#, c-format
+msgid "Resolutions"
+msgstr "Distingivoj"
+
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, c-format
msgid ""
+"drakfirewall configurator\n"
"\n"
-" DrakBackup Daemon Report\n"
-"\n"
-"\n"
+"This configures a personal firewall for this Mandrake Linux machine.\n"
+"For a powerful and dedicated firewall solution, please look to the\n"
+"specialized MandrakeSecurity Firewall distribution."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-" DrakBackup Report \n"
-"\n"
+"Please enter your username, password and domain name to access this host."
msgstr ""
+"Bonvole tajpu vian uzulnomon, pasvorton kaj domajn-nomon por aliri al tiu "
+"gastiganto."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remove selected host"
+msgstr "Malinstalu printvicon"
+
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "INFO"
+msgid "Network configuration"
+msgstr "Reta Konfiguraฤตo"
+
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "No sharing"
+msgstr "Ne kundivido"
+
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "Move selected rule down one level"
msgstr ""
+#: ../../common.pm:1
+#, c-format
+msgid "TB"
+msgstr "TB"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please check if you are using a DVDR device"
+msgstr "Bonvolu klaki sur subdiskon"
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
msgid "FATAL"
msgstr "Dosierlokigtabelo (FAT)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
-msgid "WARNING"
+msgid ""
+"The DHCP server will allow other computer to boot using PXE in the given "
+"range of address.\n"
+"\n"
+"The network address is %s using a netmask of %s.\n"
+"\n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Cron not available yet as non-root"
-msgstr ""
+msgid "Delete"
+msgstr "Forigu"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Installation of %s failed. The following error occured:"
-msgstr "Instalado de %s malsukcesis. La sekvanta eraro okazis:"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Allow/Forbid reboot by the console user."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "No, I don't want autologin"
+msgid ""
+"I can setup your computer to automatically start the graphical interface "
+"(XFree) upon booting.\n"
+"Would you like XFree to start when you reboot?"
msgstr ""
+"Mi povas konfiguri vian komputilon tiel ke ฤi aลญtomate lanฤ‰os X kiam ฤi\n"
+"ekfunkcias. ฤˆu vi deziras ke X aลญtomate lanฤ‰os?"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Yes, I want autologin with this (user, desktop)"
-msgstr ""
+msgid "Build the disk"
+msgstr "Konstruu la diskon"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Disconnect %s"
+msgstr "Malkonektu"
+
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Launch the graphical environment when your system starts"
-msgstr ""
+msgid "Status:"
+msgstr "Stato:"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "System mode"
-msgstr "Sistema modalo"
+msgid "HTTP proxy"
+msgstr "HTTP prokura servilo"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "SSH Server"
+msgstr "NIS Servilo"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Bootsplash"
+msgid "\t-Network by rsync.\n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "Lilo screen"
-msgstr ""
+msgid "European protocol"
+msgstr "Eลญropa protokolo"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Select the theme for\n"
-"lilo and bootsplash,\n"
-"you can choose\n"
-"them separately"
+msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\""
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../fsedit.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../install_steps.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../interactive/http.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/drakfont:1 ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "Themes"
-msgstr "Temoj"
+msgid "Error"
+msgstr "Eraro"
-#: ../../standalone/drakboot:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Splash selection"
-msgstr "Elektado de individuaj pakaฤตoj"
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "allow \"su\""
+msgstr "permesu \"su\""
-#: ../../standalone/drakboot:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"You are currently using %s as your boot manager.\n"
-"Click on Configure to launch the setup wizard."
-msgstr "Disdividado de Interreta Konekto"
+#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
+#, c-format
+msgid "Australia"
+msgstr "Auxstralio"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "LiLo and Bootsplash themes installation successfull"
+msgid "please wait during ttmkfdir..."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#, c-format
+msgid "Configure only card \"%s\"%s"
+msgstr "Konfiguru nur karton \"%s\"%s"
+
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Theme installation failed!"
-msgstr "Elektu instalklason"
+msgid "Level"
+msgstr "nivelo"
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Notice"
-msgstr "agrabla(j)"
+msgid "Change the printing system"
+msgstr "Konfiguru retumon"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "Relaunch 'lilo'"
+msgid ""
+"Your system supports multiple head configuration.\n"
+"What do you want to do?"
msgstr ""
+"Via sistemo subtenas multkapo-konfiguradon.\n"
+"Kion vi deziras fari?"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Can't relaunch LiLo!\n"
-"Launch \"lilo\" as root in command line to complete LiLo theme installation."
-msgstr ""
+msgid "Configure services"
+msgstr "Konfiguru servojn"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Make initrd 'mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s'."
+msgid "Broadcast Address:"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../partition_table.pm:1
#, c-format
-msgid "Can't launch mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s."
-msgstr ""
+msgid "mount failed: "
+msgstr "muntado malsukcesis: "
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid ""
-"Can't write /etc/sysconfig/bootsplash\n"
-"File not found."
+"the GNU/Linux kernel needs to run a calculation loop at boot time to "
+"initialize a timer counter. Its result is stored as bogomips as a way to "
+"\"benchmark\" the cpu."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakboot:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Write %s"
-msgstr "XFree %s"
-
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Can't write /etc/sysconfig/bootsplash."
-msgstr ""
+msgid "Image"
+msgstr "Kerna bildo"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Lilo message not found"
+msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Copy %s to %s"
-msgstr ""
+msgid "Remote Administration"
+msgstr "Malproksima administrado"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../modules.pm:1
#, c-format
-msgid "Backup %s to %s.old"
-msgstr ""
+msgid ""
+"PCMCIA support no longer exists for 2.2 kernels. Please use a 2.4 kernel."
+msgstr "PCMCIA-subteno ne ekzistas plu por 2.2-kernoj. Bonvole uzu 2.4-kernon."
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Create new theme"
-msgstr "Kreu novan subdiskon"
+msgid "Selected All"
+msgstr "Elektu dosieron"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../printer/data.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Display theme\n"
-"under console"
+msgid "CUPS - Common Unix Printing System"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Install themes"
-msgstr "Instalu sistemon"
+msgid "Webmin Service"
+msgstr "Servilo"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Lilo/grub mode"
-msgstr "Lilo/grub modalo"
+msgid "device"
+msgstr "aparato"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Yaboot mode"
-msgstr "Yaboot modalo"
+msgid "All"
+msgstr "ฤˆiuj"
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
-#, c-format
-msgid "<control>Q"
-msgstr "<control>Q"
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?"
+msgstr "Kiun printsistemo vi deziras uzi?"
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "/File/_Quit"
-msgstr "/Dosiero/_Foriru"
+msgid "Greece"
+msgstr "Grekio"
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "/_File"
-msgstr "/_Dosiero"
-
-#: ../../standalone/drakboot:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Boot Style Configuration"
-msgstr "Post-instala konfigurado"
-
-#: ../../standalone/drakbug:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "No browser available! Please install one"
-msgstr ""
-"Vi povas elektu aliajn lingvojn kiujn estos uzeblaj malantaลญ la instalado"
+msgid "An error occurred"
+msgstr "Eraro okazis"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "connecting to Bugzilla wizard ..."
+msgid ""
+"This package must be upgraded.\n"
+"Are you sure you want to deselect it?"
msgstr ""
+"ฤˆi tiu pakaฤตo devus esti promociata.\n"
+"ฤˆu vi certas ke vi deziras malelekti ฤin?"
-#: ../../standalone/drakbug:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Package not installed"
-msgstr "Eliru instalprogramon"
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Tamil (Typewriter-layout)"
+msgstr "Tamila (skribmaลina)"
-#: ../../standalone/drakbug:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Not installed"
-msgstr "Eliru instalprogramon"
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#, c-format
+msgid "manual"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Standalone Tools"
+msgid "Printer manufacturer, model, driver"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Report"
-msgstr "porto"
+msgid ""
+"There is no medium or it is write-protected for device %s.\n"
+"Please insert one."
+msgstr ""
+"Ne estas medio en aparato %s.\n"
+"Bonvole enลovu ฤin."
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"\n"
-"To submit a bug report, click on the button report.\n"
-"This will open a web browser window on https://drakbug.mandrakesoft.com\n"
-" where you'll find a form to fill in.The information displayed above will "
-"be \n"
-"transferred to that server\n"
-"\n"
+"Directory %s already contains data\n"
+"(%s)"
msgstr ""
+"Dosierujo %s entenas jam datenojn\n"
+"(%s)"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Release: "
-msgstr "Bonvole atendu"
+msgid "Printer on NetWare server"
+msgstr "Printservilo"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Kernel:"
-msgstr ""
+msgid "Give the ram size in MB"
+msgstr "Donu kvanton de memoro en MB"
-#: ../../standalone/drakbug:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Package: "
-msgstr "Elektado de Pakaฤตoj"
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "Real name"
+msgstr "Vera nomo"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Application:"
-msgstr "Aลญtentikigado"
+msgid "done"
+msgstr "Finata"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Configuration Wizards"
-msgstr "ISDN-a Konfiguraฤตon"
+msgid "Please uncheck or remove it on next time."
+msgstr "Bonvole, elektu al kiu seria pordo estas via modemo konektata?"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Userdrake"
-msgstr "Printilo"
+msgid "Higher"
+msgstr "Alta"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Windows Migration tool"
-msgstr ""
+msgid "Choose the partitions you want to format"
+msgstr "Elektu la subdiskoj kiuj vi deziras formati"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Urpmi"
+msgid ""
+"No TV Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"
+"supported Video/TV Card is correctly plugged in.\n"
+"\n"
+"\n"
+"You can visit our hardware database at:\n"
+"\n"
+"\n"
+"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbug:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Software Manager"
-msgstr "Opuza nomo"
-
-#: ../../standalone/drakbug:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Remote Control"
-msgstr "Malproksima printilo"
-
-#: ../../standalone/drakbug:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Msec"
-msgstr "Muso"
-
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Menudrake"
-msgstr "Spertulo"
+msgid "Can't find %s on %s"
+msgstr "Ne povis malfermi %s por skribi: %s\n"
-#: ../../standalone/drakbug:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Mandrake Online"
-msgstr "Konekti al la interreto"
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Japanese 106 keys"
+msgstr "Japana 106 klavoj"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "HardDrake"
+msgid "This will take a few minutes."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Synchronization tool"
+msgid "Burkina Faso"
+msgstr "Burkino"
+
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, c-format
+msgid "Use scanners on remote computers"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "First Time Wizard"
-msgstr "Bonvenon al Unuafoja Sorฤ‰ilo"
+msgid "Delete selected rule"
+msgstr "Malinstalu printvicon"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Mandrake Control Center"
-msgstr "Konekti al la interreto"
+msgid "Accessing printers on remote CUPS servers"
+msgstr "Malproksima CUPS-a servilo"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Mandrake Bug Report Tool"
-msgstr ""
+msgid "Insert a floppy in %s"
+msgstr "Enลovu disketon en %s"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Parameters"
-msgstr ""
-
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Internet Connection Configuration"
-msgstr "Interreta konektaฤตo kaj konfiguro"
+msgid "Maldives"
+msgstr "Maldivoj"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "DHCP Client"
-msgstr ""
+msgid "compact"
+msgstr "kompakta"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../common.pm:1
#, c-format
-msgid "Ethernet Card"
-msgstr ""
+msgid "1 minute"
+msgstr "1 minuto"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Gateway"
-msgstr "Kluzo"
+msgid "on channel %d id %d\n"
+msgstr "ฤ‰e kanalo %d identigaฤตo %d\n"
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "Connection type: "
-msgstr "Speco de konekto"
-
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Profile: "
-msgstr "muntado malsukcesis: "
-
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Internet connection configuration"
-msgstr "Interreta konektaฤตo kaj konfiguro"
+msgid ", multi-function device"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"You don't have an Internet connection.\n"
-"Create one first by clicking on 'Configure'"
-msgstr ""
+msgid "Laos"
+msgstr "Laoso"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"This interface has not been configured yet.\n"
-"Launch the configuration wizard in the main window"
+msgid "There is no FAT partition to resize (or not enough space left)"
msgstr ""
+"Ne ekzistas FAT-a subdisko por regrandecigi\n"
+"(aลญ ne estas sufiฤ‰e da spaco)"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "activate now"
-msgstr "Aktiva"
-
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "deactivate now"
-msgstr "Aktiva"
-
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "DHCP client"
+msgid "Up"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Started on boot"
+msgid "Firewall"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Boot Protocol"
+msgid "Area:"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Adapter %s: %s"
-msgstr "Adaptilo %s: %s"
+msgid "(E)IDE/ATA controllers"
+msgstr "(E)IDE/ATA-kontroliloj"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "LAN Configuration"
-msgstr "LAN Konfiguraฤตo"
+msgid "Printer Server"
+msgstr "Printservilo"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "LAN configuration"
-msgstr "LAN Konfiguraฤตo"
+msgid "Disconnection from the Internet complete."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Custom configuration"
+msgstr "Interreta Konfigurado"
+
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
msgid ""
-"You don't have any configured interface.\n"
-"Configure them first by clicking on 'Configure'"
+"Please indicate where the installation image will be available.\n"
+"\n"
+"If you do not have an existing directory, please copy the CD or DVD "
+"contents.\n"
+"\n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Connect..."
-msgstr "Konektu..."
+msgid "Saint Pierre and Miquelon"
+msgstr "Sanpetro-kaj-Mikelono"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Disconnect..."
-msgstr "Malkonektu..."
+msgid ""
+"\n"
+"Restore Backup Problems:\n"
+"\n"
+"During the restore step, Drakbackup will verify all your\n"
+"backup files before restoring them.\n"
+"Before the restore, Drakbackup will remove \n"
+"your original directory, and you will loose all your \n"
+"data. It is important to be careful and not modify the \n"
+"backup data files by hand.\n"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "Not connected"
-msgstr "Ne konektita"
+msgid "saving Bootsplash theme..."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Connected"
-msgstr "Konektita"
+msgid "Portugal"
+msgstr "Portugalujo"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Warning, another Internet connection has been detected, maybe using your "
-"network"
-msgstr ""
+msgid "Do you have another one?"
+msgstr "ฤˆu vi havas alian?"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../printer/main.pm:1
+#, c-format
+msgid ", printing to %s"
+msgstr ", presante sur %s"
+
+#: ../../network/network.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Interface:"
-msgstr "Interreto"
+msgid "Assign host name from DHCP address"
+msgstr "Bonvole, provu la muson"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Gateway:"
-msgstr "Kluzo:"
+msgid "Toggle to normal mode"
+msgstr "ลœanฤu al Normala reฤimo"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../mouse.pm:1 ../../Xconfig/monitor.pm:1
#, c-format
-msgid "Apply"
-msgstr "Apliku"
+msgid "Generic"
+msgstr "Genera"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Click here to launch the wizard ->"
-msgstr ""
+msgid "Cylinder %d to %d\n"
+msgstr "cilindro %d ฤis cilindro %d\n"
#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Wizard..."
-msgstr "Sorฤ‰isto..."
+msgid "New profile..."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Status:"
-msgstr "Stato:"
+msgid "Which disk do you want to move it to?"
+msgstr "Al kiu disko vi deziras movi?"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "Type:"
-msgstr "Speco:"
-
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Internet access"
-msgstr "Interreto"
+msgid "Display logo on Console"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Hostname: "
-msgstr "Poลtejo: "
-
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Configure Local Area Network..."
-msgstr "Konfiguru lokan reton"
+msgid "Windows Domain"
+msgstr "Vindozo Domajno"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "State"
-msgstr "Stato:"
+msgid "Interface %s (on network %s)"
+msgstr "Interfaco %s"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Driver"
-msgstr "Pelilo"
+msgid "INFO"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Protocol"
-msgstr "Protokolo"
+msgid "Wallis and Futuna"
+msgstr "valis-kaj-futuna"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Interface"
-msgstr "Interfaco"
+msgid "Need to create /etc/dhcpd.conf first!"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Configure Internet Access..."
-msgstr "Konfiguru servojn"
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "Is FPU present"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Wait please"
+msgid "There are no scanners found which are available on your system.\n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Name of the profile to create (the new profile is created as a copy of the "
-"current one) :"
+"No additional information\n"
+"about this service, sorry."
msgstr ""
+"Ne pli da informo\n"
+"pri tiu servo, bedaลญrinde."
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "New profile..."
+msgid "Build Single NIC -->"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
#, c-format
-msgid "Profile to delete:"
-msgstr ""
+msgid "Is this correct?"
+msgstr "ฤˆu tio ฤ‰i pravas?"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Del profile..."
-msgstr ""
+msgid "Marshall Islands"
+msgstr "Insuloj Marลalaj"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Network configuration (%d adapters)"
-msgstr "ISDN-a Konfiguraฤตon"
+msgid "Windows (FAT32)"
+msgstr "Forigu Vindozon"
-#: ../../standalone/drakedm:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"X11 Display Manager allows you to graphically log\n"
-"into your system with the X Window System running and supports running\n"
-"several different X sessions on your local machine at the same time."
-msgstr ""
+msgid "Root password"
+msgstr "Root-pasvorto"
-#: ../../standalone/drakedm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Choosing a display manager"
+msgid "Build All Kernels -->"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Unable to properly close mkbootdisk: \n"
-" %s \n"
-" %s"
+msgid "if set to yes, report unowned files."
msgstr ""
-"Ne povis ฤuste fermi mkbootdisk-on: \n"
-" %s \n"
-" %s"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Unable to fork: %s"
-msgstr "Ne povis forki: %s"
-
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
-#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"There is no medium or it is write-protected for device %s.\n"
-"Please insert one."
+"You don't have a swap partition.\n"
+"\n"
+"Continue anyway?"
msgstr ""
-"Ne estas medio en aparato %s.\n"
-"Bonvole enลovu ฤin."
+"Vi ne havas interลanฤan subdiskon\n"
+"\n"
+"ฤˆu vi deziras daลญri tamen?"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Server IP missing!"
+msgstr "Printilaj Poลtejo"
+
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Be sure a media is present for the device %s"
-msgstr "Kontrolu ke medio estas en la aparato %s"
+msgid "Suriname"
+msgstr "Surinamo"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Build the disk"
-msgstr "Konstruu la diskon"
+msgid "Enable ACPI"
+msgstr "Ebligu ACPI"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Output"
-msgstr "Skribu"
+msgid "Graphical Environment"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Remove a module"
-msgstr "Forprenu modulon"
+msgid "Gibraltar"
+msgstr "ฤœibraltaro"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Add a module"
-msgstr "Aldonu modulon"
+msgid "on Tape Device"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../network/modem.pm:1
#, c-format
-msgid "omit scsi modules"
-msgstr "forlasu SCSI-ajn modulojn"
+msgid "Do nothing"
+msgstr "Faru nenion"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Delete Client"
+msgstr "Forigu"
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "if needed"
-msgstr "se bezonata"
+msgid "Filesystem type: "
+msgstr "Speco de dosiersistemo: "
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Starting network..."
+msgstr "Startas vian konektaฤตon..."
+
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "omit raid modules"
-msgstr "forlasu RAID-ajn modulojn"
+msgid "Vietnam"
+msgstr "Vjetnamio"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "/_Fields description"
+msgstr "Priskribo"
+
+#: ../../share/advertising/10-security.pl:1
#, c-format
-msgid "force"
-msgstr "devigu"
+msgid "Optimize your security by using Mandrake Linux"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../interactive/gtk.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "mkinitrd optional arguments"
-msgstr "mkinitrd opciaj argumentoj"
+msgid "Help"
+msgstr "Helpo"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Expert Area"
-msgstr "Spertulejo"
+msgid "Your personal phone number"
+msgstr "Via persona telefonnumero"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "kernel version"
-msgstr "Kerna versio"
+msgid "Which size do you want to keep for Windows on"
+msgstr "Kiun grandecon vi deziras teni por Vindozo?"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Test page(s) have been sent to the printer.\n"
+"It may take some time before the printer starts.\n"
+msgstr ""
+"Provpaฤo(j)n estis sendataj al la printila demono.\n"
+"ฤˆi tiu eble postulas iom da tempo antaลญ ol la printilo komencas.\n"
+"ฤˆu ฤi ฤuste funkcias?"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Username required"
+msgstr "Salutnomo"
+
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "default"
-msgstr "defaลญlta"
+msgid ""
+"Depending on the default language you chose in Section , DrakX will\n"
+"automatically select a particular type of keyboard configuration. However,\n"
+"you may not have a keyboard that corresponds exactly to your language: for\n"
+"example, if you are an English speaking Swiss person, you may have a Swiss\n"
+"keyboard. Or if you speak English but are located in Quebec, you may find\n"
+"yourself in the same situation where your native language and keyboard do\n"
+"not match. In either case, this installation step will allow you to select\n"
+"an appropriate keyboard from a list.\n"
+"\n"
+"Click on the \"%s\" button to be presented with the complete list of\n"
+"supported keyboards.\n"
+"\n"
+"If you choose a keyboard layout based on a non-Latin alphabet, the next\n"
+"dialog will allow you to choose the key binding that will switch the\n"
+"keyboard between the Latin and non-Latin layouts."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "General"
-msgstr "ฤœenerala"
+msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options"
+msgstr "SMB (Vindozo 9x/NT) Printilaj Opcioj"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "boot disk creation"
-msgstr "Startdiskokreado"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Accept/Refuse bogus IPv4 error messages."
+msgstr ""
#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "drakfloppy"
-msgstr "drakfloppy"
+msgid "mkinitrd optional arguments"
+msgstr "mkinitrd opciaj argumentoj"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../share/advertising/03-software.pl:1
#, c-format
-msgid "Size"
-msgstr "Grandeco"
+msgid ""
+"Surf the Web with Mozilla or Konqueror, read your mail with Evolution or "
+"Kmail, create your documents with OpenOffice.org."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "Module name"
-msgstr "Modulonomo"
+msgid "Protocol for the rest of the world"
+msgstr "Protokolo por la cetera mondo"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Post Uninstall"
-msgstr "Eliru instalprogramon"
+msgid "Print test pages"
+msgstr "Printas provpaฤo(j)n..."
-#: ../../standalone/drakfont:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Remove fonts on your system"
-msgstr "Via komputilo ne havas retadaptilon!"
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#, c-format
+msgid "64 MB or more"
+msgstr "64 MB aลญ pli"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Initial tests"
+msgid ""
+"Please select the test pages you want to print.\n"
+"Note: the photo test page can take a rather long time to get printed and on "
+"laser printers with too low memory it can even not come out. In most cases "
+"it is enough to print the standard test page."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfont:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Post Install"
-msgstr "Instalu"
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, c-format
+msgid "Please select the device where your %s is attached"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Install & convert Fonts"
+msgid "Not formatted\n"
+msgstr "Ne formatita\n"
+
+#: ../../standalone/draksec:1
+#, c-format
+msgid "Periodic Checks"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Copy fonts on your system"
-msgstr "Via komputilo ne havas retadaptilon!"
+msgid "PXE Server Configuration"
+msgstr "LAN Konfiguraฤตo"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Remove List"
-msgstr "Malproksima printilo"
+msgid "Backup the system files before:"
+msgstr "Malbona rezerva dosiero"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Selected All"
-msgstr "Elektu dosieron"
+msgid ""
+"This is the standard security recommended for a computer that will be used "
+"to connect to the Internet as a client."
+msgstr ""
+"ฤˆi tiu estas la normala sekureco rekomendata por komputilo kiu estos uzata\n"
+"por konekti al la Interreto kiel kliento. Nun estas sekurecaj kontroloj."
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Unselected All"
+msgid "First floppy drive"
+msgstr "Unua disketa drajvo"
+
+#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "/File/_Quit"
+msgstr "/Dosiero/_Foriru"
+
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Dvorak"
+msgstr "Dvorak-a"
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Choose the new size"
+msgstr "Elektu la novan grandecon"
+
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "Media class"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "here if no."
+msgid "The %s is not known by this version of Scannerdrake."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "click here if you are sure."
+msgid "Faroe Islands"
msgstr ""
#: ../../standalone/drakfont:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Install List"
-msgstr "Instalu sistemon"
+msgid "Restart XFS"
+msgstr "limigu"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Select the font file or directory and click on 'Add'"
+msgid "Add host/network"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and "
-"install them on your system.\n"
-"\n"
-"-You can install the fonts the normal way. In rare cases, bogus fonts may "
-"hang up your X Server."
+"if set to yes, check for empty passwords, for no password in /etc/shadow and "
+"for users with the 0 id other than root."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Generic Printers"
-msgstr "Printilo"
+msgid "Please enter the directory to save to:"
+msgstr "Bonvole, provu la muson"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Abiword"
-msgstr "ฤˆesigu"
+msgid "Model name"
+msgstr "Modulonomo"
-#: ../../standalone/drakfont:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "StarOffice"
-msgstr "Oficejo"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Albania"
+msgstr "Albanio"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Ghostscript"
+msgid "No CDR/DVDR in drive!"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfont:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Choose the applications that will support the fonts:"
-msgstr "Elektu la subdiskoj kiuj vi deziras formati"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "British Indian Ocean Territory"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#, c-format
+msgid "Normal Mode"
+msgstr "Normala Modalo"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
+"Please be sure that the cron daemon is included in your services. \n"
"\n"
-" Copyright (C) 2001-2002 by MandrakeSoft \n"
-"\tDUPONT Sebastien (original version)\n"
-" CHAUMETTE Damien <dchaumette\\@mandrakesoft.com>\n"
-"\n"
-" This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
-" it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
-" the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
-" any later version.\n"
-"\n"
-" This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
-" but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
-" MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n"
-" GNU General Public License for more details.\n"
-"\n"
-" You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
-" along with this program; if not, write to the Free Software\n"
-" Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
-"\n"
-" Thanks:\n"
-" - pfm2afm: \n"
-"\t by Ken Borgendale:\n"
-"\t Convert a Windows .pfm file to a .afm (Adobe Font Metrics)\n"
-" - type1inst:\n"
-"\t by James Macnicol: \n"
-"\t type1inst generates files fonts.dir fonts.scale & Fontmap.\n"
-" - ttf2pt1: \n"
-"\t by Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin \n"
-" Convert ttf font files to afm and pfb fonts\n"
+"Note that currently all 'net' medias also use the hard drive."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "About"
-msgstr "ฤˆesigu"
+msgid "Printer connection type"
+msgstr "Disdividado de Interreta Konekto"
-#: ../../standalone/drakfont:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Font List"
-msgstr "Surmetingo"
+#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
+#, c-format
+msgid "No network adapter on your system!"
+msgstr "Via komputilo ne havas retadaptilon!"
-#: ../../standalone/drakfont:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Advanced Options"
-msgstr "LAN Konfiguraฤตo"
+#: ../../printer/main.pm:1
+#, c-format
+msgid "Network %s"
+msgstr "Reto %s"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Uninstall Fonts"
-msgstr ""
+msgid "Malayalam"
+msgstr "Malajalama"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Get Windows Fonts"
+msgid "Option %s out of range!"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfont:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Import Fonts"
-msgstr "Formatu subdiskojn"
-
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "done"
-msgstr "Finata"
+msgid "Connect %s"
+msgstr "Konektu"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "xfs restart"
+msgid "Restarting CUPS..."
msgstr "limigu"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Suppress Fonts Files"
-msgstr ""
+msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\""
+msgstr "Presanta/skananta foton karton per \"%s\""
-#: ../../standalone/drakfont:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Restart XFS"
-msgstr "limigu"
+#: ../../install_steps.pm:1
+#, c-format
+msgid "Duplicate mount point %s"
+msgstr "Duobla surmetingo %s"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Suppress Temporary Files"
+msgid "if set to yes, run chkrootkit checks."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../network/tools.pm:1
#, c-format
-msgid "type1inst building"
-msgstr ""
+msgid "Connection Configuration"
+msgstr "Konfigurado de Konekto"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
-msgid "pfm fonts conversion"
-msgstr ""
+msgid "Unknown|Generic"
+msgstr "Nekonata|Genera"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "ttf fonts conversion"
+msgid ""
+"At the time you are installing Mandrake Linux, it is likely that some\n"
+"packages have been updated since the initial release. Bugs may have been\n"
+"fixed, security issues resolved. To allow you to benefit from these\n"
+"updates, you are now able to download them from the Internet. Check \"%s\"\n"
+"if you have a working Internet connection, or \"%s\" if you prefer to\n"
+"install updated packages later.\n"
+"\n"
+"Choosing \"%s\" will display a list of places from which updates can be\n"
+"retrieved. You should choose one nearer to you. A package-selection tree\n"
+"will appear: review the selection, and press \"%s\" to retrieve and install\n"
+"the selected package(s), or \"%s\" to abort."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../Xconfig/main.pm:1
+#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Ghostscript referencing"
-msgstr ""
+msgid "Quit"
+msgstr "ฤˆesu"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Fonts conversion"
-msgstr ""
+msgid "Myanmar"
+msgstr "Mianmaro"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "True Type install done"
-msgstr ""
+msgid "Auto allocate"
+msgstr "Aลญtomate disponigu"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "please wait during ttmkfdir..."
-msgstr ""
+msgid "Check bad blocks?"
+msgstr "ฤˆu kontrolas malbonajn blokojn?"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
+#, c-format
+msgid "Other MultiMedia devices"
+msgstr "Alia bildson-aparatoj"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/scannerdrake:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "True Type fonts installation"
-msgstr "Preparas instaladon"
+msgid "No remote machines"
+msgstr "Malproksima printilo"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Fonts copy"
+msgid ""
+"\n"
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
+"\n"
+"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
+"computer.\n"
+"\n"
+"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
+"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected.\n"
+"\n"
+" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
+"to set up your printer(s) now."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Search for fonts in installed list"
-msgstr ""
+msgid "Authentication NIS"
+msgstr "Aลญtentikiga NIS"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "could not find any font.\n"
-msgstr ""
+msgid ""
+"Option ``Restrict command line options'' is of no use without a password"
+msgstr "Opcio ``Limigu komandliniajn opciojn'' ne estas utila sen pasvorto"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Reselect correct fonts"
-msgstr ""
+msgid "Internet Connection Sharing currently enabled"
+msgstr "Disdividado de Interreta Konekto nuntempe kapabligata"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "could not find any font in your mounted partitions"
-msgstr ""
+msgid "Card IO_0"
+msgstr "I/O 0 (Eneligo 0) de Karto"
-#: ../../standalone/drakfont:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "no fonts found"
-msgstr "neniu retkarto trovita"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "United Arab Emirates"
+msgstr "Unuiฤintaj Arabaj Emirlandoj"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "parse all fonts"
+msgid "Card IO_1"
+msgstr "I/O 1 (Eneligo 1) de Karto"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Thailand"
+msgstr "Tajlando"
+
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "Routers:"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Unselect fonts installed"
+msgid "Kazakhstan"
+msgstr "Kazaฤฅstano"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Display all available remote CUPS printers"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../install_steps_newt.pm:1
#, c-format
-msgid "Search installed fonts"
+msgid "Mandrake Linux Installation %s"
+msgstr "Linuks-Mandrejka Instalado %s"
+
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Thai keyboard"
+msgstr "Taja klavaro"
+
+#: ../../network/modem.pm:1
+#, c-format
+msgid "Dialup options"
+msgstr "Telefon-konektaj opcioj"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Bouvet Island"
+msgstr "Buvet-Insulo"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "If no port is given, 631 will be taken as default."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, fuzzy, c-format
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
msgid ""
-"Welcome to the Internet Connection Sharing utility!\n"
+"Change your Cd-Rom!\n"
"\n"
-"%s\n"
+"Please insert the Cd-Rom labelled \"%s\" in your drive and press Ok when "
+"done.\n"
+"If you don't have it, press Cancel to avoid installation from this Cd-Rom."
+msgstr ""
+"ลœanฤu vian KDROM!\n"
"\n"
-"Click on Configure to launch the setup wizard."
-msgstr "Disdividado de Interreta Konekto"
+"Bonvole, enลovu la KDROM-on etikedatan \"%s\" en via drajvo kaj klaku \"Jes"
+"\"\n"
+"kiam vi finos.\n"
+"Se vi ne havas ฤin, klaku \"Nuligu\" por eviti la instaladon de ฤ‰i tiu KDROM."
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing configuration"
-msgstr "Interreta konektaฤตo kaj konfiguro"
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Polish"
+msgstr "Pola"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "No Internet Connection Sharing has ever been configured."
-msgstr "Disdividado de Interreta Konekto nuntempe kapabligata"
+msgid "Mandrake Online"
+msgstr "Konekti al la interreto"
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "The setup has already been done, and it's currently enabled."
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "\t-Network by webdav.\n"
msgstr ""
-"La konfigurado de la disdividado de la Interreta konekto jam estas farita.\n"
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "The setup has already been done, but it's currently disabled."
+#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
+#, c-format
+msgid ""
+"No ethernet network adapter has been detected on your system. Please run the "
+"hardware configuration tool."
msgstr ""
-"La konfigurado de la disdividado de la Interreta konekto jam estas farita.\n"
+"Mi ne detektas eterretan retadaptilom sur via sistemo. Bonvole lanฤ‰u la\n"
+"aparatokonfigurilon."
+#: ../../network/network.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid ""
-"Everything has been configured.\n"
-"You may now share Internet connection with other computers on your Local "
-"Area Network, using automatic network configuration (DHCP)."
-msgstr ""
+msgid "Netmask"
+msgstr "Retmasko"
-#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Problems installing package %s"
-msgstr "Problemoj instalante pakaฤตon %s"
+msgid "No hard drives found"
+msgstr "Neniaj durdiskoj trovitaj"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..."
-msgstr ""
-"Mi konfiguras komandodosierojn, instalas programojn, startas servilojn..."
+msgid "Logitech CC Series"
+msgstr "Loฤiteka CC serio"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Configuring..."
-msgstr "Mi konfiguras..."
+msgid "2 buttons"
+msgstr "2 butonoj"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "Potential LAN address conflict found in current config of %s!\n"
-msgstr "Ebla konflikto pri Loka-Reta adreso trovata en nuna konfiguro de %s!\n"
+msgid "What kind is your ISDN connection?"
+msgstr "Kia estas via ISDN-a konektaฤตo?"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "The Local Network did not finish with `.0', bailing out."
-msgstr ""
+msgid "Label"
+msgstr "Etikedo"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Re-configure interface and DHCP server"
-msgstr ""
+msgid "Save on floppy"
+msgstr "Konservu sur disketo"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Printer auto-detection"
+msgstr "Malproksima printilo"
+
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "The maximum lease (in seconds)"
-msgstr ""
+msgid "Which of the following is your ISDN card?"
+msgstr "Kiu el la sekvaj estas via ISDN-karto?"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "The default lease (in seconds)"
+msgid ""
+"NFS is a popular protocol for file sharing across TCP/IP networks.\n"
+"This service provides NFS server functionality, which is configured via the\n"
+"/etc/exports file."
msgstr ""
+"NFS estas populara protokolo por dosierdistribuado tra TCP/IP retoj.\n"
+"ฤˆi tiu servo provizas NFS dosierลlosado, kiun vi konfiguras per la\n"
+"/etc/exports dosiero."
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Msec"
+msgstr "Muso"
+
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
-msgid "The DHCP end range"
+msgid ""
+"=> Notice, a label changed:\n"
+"%s"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
-msgid "The DHCP start range"
+msgid "Number of capture buffers:"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "The internal domain name"
-msgstr "Neniu printilo"
-
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "The DNS Server IP"
-msgstr "IP de SMB servilo"
-
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "(This) DHCP Server IP"
-msgstr "IP de SMB servilo"
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#, c-format
+msgid "Your choice? (0/1, default `%s') "
+msgstr "Via elekto? (0/1, defaลญlo '%s') "
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"DHCP Server Configuration.\n"
+"Any partitions that have been newly defined must be formatted for use\n"
+"(formatting means creating a file system).\n"
"\n"
-"Here you can select different options for the DHCP server configuration.\n"
-"If you don't know the meaning of an option, simply leave it as it is.\n"
+"At this time, you may wish to reformat some already existing partitions to\n"
+"erase any data they contain. If you wish to do that, please select those\n"
+"partitions as well.\n"
+"\n"
+"Please note that it is not necessary to reformat all pre-existing\n"
+"partitions. You must reformat the partitions containing the operating\n"
+"system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you do not have to\n"
+"reformat partitions containing data that you wish to keep (typically\n"
+"\"/home\").\n"
+"\n"
+"Please be careful when selecting partitions. After formatting, all data on\n"
+"the selected partitions will be deleted and you will not be able to recover\n"
+"it.\n"
"\n"
+"Click on \"%s\" when you are ready to format partitions.\n"
+"\n"
+"Click on \"%s\" if you want to choose another partition for your new\n"
+"Mandrake Linux operating system installation.\n"
+"\n"
+"Click on \"%s\" if you wish to select partitions that will be checked for\n"
+"bad blocks on the disk."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "French"
+msgstr "Franca"
+
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Czech (QWERTY)"
+msgstr "ฤˆeฤฅa (QWERTY)"
+
+#: ../../standalone/service_harddrake:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Local Network adress"
-msgstr "neniu retkarto trovita"
+msgid "Hardware probing in progress"
+msgstr "Duobla surmetingo %s"
#: ../../standalone/drakgw:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Net Device"
+msgstr "Printservilo"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"I can keep your current configuration and assume you already set up a DHCP "
-"server; in that case please verify I correctly read the Network that you use "
-"for your local network; I will not reconfigure it and I will not touch your "
-"DHCP server configuration.\n"
-"\n"
-"The default DNS entry is the Caching Nameserver configured on the firewall. "
-"You can replace that with your ISP DNS IP, for example.\n"
-"\t\t \n"
-"Otherwise, I can reconfigure your interface and (re)configure a DHCP server "
-"for you.\n"
-"\n"
-msgstr ""
+msgid "Summary"
+msgstr "Resumo"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Current configuration of `%s':\n"
-"\n"
-"Network: %s\n"
-"IP address: %s\n"
-"IP attribution: %s\n"
-"Driver: %s"
+" (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., "
+"1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB printer: /dev/usb/lp1, ...)."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Current interface configuration"
-msgstr "Interreta Konfigurado"
+msgid "Next"
+msgstr "Sekvanta ->"
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Show current interface configuration"
-msgstr "Interreta Konfigurado"
+#: ../../bootloader.pm:1
+#, c-format
+msgid "You can't install the bootloader on a %s partition\n"
+msgstr "Vi ne povas instali la startลargilon en %s-subdiskon\n"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "No (experts only)"
+msgid "CHAP"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Automatic reconfiguration"
-msgstr "Post-instala konfigurado"
+#: ../../network/network.pm:1
+#, c-format
+msgid "(bootp/dhcp/zeroconf)"
+msgstr "(bootp/dhcp/zeroconf)"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
msgid ""
-"Warning, the network adapter (%s) is already configured.\n"
"\n"
-"Do you want an automatic re-configuration?\n"
+"Welcome.\n"
"\n"
-"You can do it manually but you need to know what you're doing."
+"The parameters of the auto-install are available in the sections on the left"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Network interface already configured"
-msgstr "Ekrano ne estas konfigurata"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Puerto Rico"
+msgstr "Porto-Riko"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
msgid ""
-"Please choose what network adapter will be connected to your Local Area "
-"Network."
+"package 'ImageMagick' is required to be able to complete configuration.\n"
+"Click \"Ok\" to install 'ImageMagick' or \"Cancel\" to quit"
msgstr ""
-"Bonvole elektu kiun retadaptilon estos konektata al via Loka Reto (LAN)."
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Lithuanian \"number row\" QWERTY"
+msgstr "Litova \"numero-vica\" QWERTY-a"
+
+#: ../../install_any.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"There is only one configured network adapter on your system:\n"
+"The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n"
"\n"
-"%s\n"
"\n"
-"I am about to setup your Local Area Network with that adapter."
+"Do you really want to remove these packages?\n"
msgstr ""
-"Ekzitas nur unu konfigurita retadaptilo sur via sistemo:\n"
-"\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"ฤˆu vi deziras konfiguri vian Lokan Reton (LAN) kun ฤ‰i tiu adaptilo?"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Network interface"
-msgstr "Reta interfaco"
+msgid "Anguilla"
+msgstr "Angilo"
-#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "NIS Domain"
+msgstr "NIS Domajno"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"No ethernet network adapter has been detected on your system. Please run the "
-"hardware configuration tool."
+"\n"
+"- User Files:\n"
msgstr ""
-"Mi ne detektas eterretan retadaptilom sur via sistemo. Bonvole lanฤ‰u la\n"
-"aparatokonfigurilon."
-#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "No network adapter on your system!"
-msgstr "Via komputilo ne havas retadaptilon!"
+msgid "Antarctica"
+msgstr "Antarktio"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Interface %s"
-msgstr "Interfaco %s"
+msgid "Mount options"
+msgstr "Kroฤ‰-opcioj"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Interface %s (using module %s)"
-msgstr ""
-
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Net Device"
-msgstr "Printservilo"
+msgid "Jamaica"
+msgstr "Jamajko"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Please enter the name of the interface connected to the internet.\n"
-"\n"
-"Examples:\n"
-"\t\tppp+ for modem or DSL connections, \n"
-"\t\teth0, or eth1 for cable connection, \n"
-"\t\tippp+ for a isdn connection.\n"
+"Assign raw devices to block devices (such as hard drive\n"
+"partitions), for the use of applications such as Oracle or DVD players"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, fuzzy, c-format
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
msgid ""
-"You are about to configure your computer to share its Internet connection.\n"
-"With that feature, other computers on your local network will be able to use "
-"this computer's Internet connection.\n"
-"\n"
-"Make sure you have configured your Network/Internet access using drakconnect "
-"before going any further.\n"
+"Arguments: (arg, alert=1)\n"
"\n"
-"Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network "
-"(LAN)."
+"Enable/Disable name resolution spoofing protection. If\n"
+"\\fIalert\\fP is true, also reports to syslog."
msgstr ""
-"Nun kiam via Interreta konekto estas konfigurata,\n"
-"vi povas konfiguri vian komputilon por disdividi ฤian Interretan konekton.\n"
-"Notu: vi bezonas dediฤ‰an Retadaptilon por konfiguri Lokan Reton (LAN).\n"
-"\n"
-"ฤˆu vi deziras konfiguri Disdividadon de Interreta Konekto?\n"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing"
-msgstr "Disdividado de Interreta Konekto"
+msgid "Please wait, preparing installation..."
+msgstr "Bonvole atenduj, mi preparas instaladon..."
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing is now enabled."
-msgstr "Disdividado de Interreta Konekto nuntempe kapabligata"
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Czech (QWERTZ)"
+msgstr "ฤˆeฤฅa (QWERTZ)"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Enabling servers..."
+msgid "Track network card id (useful for laptops)"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "dismiss"
-msgstr "forsendu"
+msgid "The port number should be an integer!"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid "reconfigure"
-msgstr "rekonfiguru"
+#: ../../standalone/draksplash:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "You must choose an image file first!"
+msgstr "Printila Aparato URI"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Restore from Hard Disk."
+msgstr "Restaลญru de disketo"
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "enable"
-msgstr "ebligu"
+msgid "Add to LVM"
+msgstr "Aldonu al LVM (Redundanca Aro de Malmultekostaj Diskoj)"
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"The setup of Internet connection sharing has already been done.\n"
-"It's currently disabled.\n"
-"\n"
-"What would you like to do?"
-msgstr ""
-"La konfigurado de la disdividado de la Interreta konekto jam estas farita.\n"
+#: ../../network/network.pm:1
+#, c-format
+msgid "DNS server"
+msgstr "DNA servilo"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing currently disabled"
-msgstr "Disdividado de Interreta Konekto nuntempe malkapabligata"
+msgid "Trinidad and Tobago"
+msgstr "Trinidado kaj Tobago"
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing is now disabled."
-msgstr "Disdividado de Interreta Konekto nuntempe malkapabligata"
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Disabling servers..."
-msgstr "Detektas aparatojn..."
+#: ../../fsedit.pm:1
+#, c-format
+msgid "simple"
+msgstr "simpla"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "disable"
-msgstr "malebligu"
+msgid "Clear all"
+msgstr "Forviลu ฤ‰ion"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"The setup of Internet Connection Sharing has already been done.\n"
-"It's currently enabled.\n"
-"\n"
-"What would you like to do?"
-msgstr ""
-"La konfigurado de la disdividado de la Interreta konekto jam estas farita.\n"
+msgid "No test pages"
+msgstr "Jes, printu ambaลญ de la provpaฤojn"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing currently enabled"
-msgstr "Disdividado de Interreta Konekto nuntempe kapabligata"
+msgid "Adapter %s: %s"
+msgstr "Adaptilo %s: %s"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Sorry, we support only 2.4 kernels."
-msgstr ""
+msgid "Falkland Islands (Malvinas)"
+msgstr "Falklandaj Insuloj (Malvinoj)"
-#: ../../standalone/drakhelp:1
+#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"No browser is installed on your system, Please install one if you want to "
-"browse the help system"
+msgid "Unknown model"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Path"
+msgid "if set to yes, check files/directories writable by everybody."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "group :"
-msgstr "Laborgrupo"
-
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../help.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "user :"
-msgstr "Salutnomo"
+msgid "authentication"
+msgstr "Aลญtentikigado"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Path selection"
-msgstr "Elektado de individuaj pakaฤตoj"
-
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "when checked, owner and group won't be changed"
-msgstr ""
+msgid "Backup Now"
+msgstr "Dosiersistemo konfiguro"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Use group id for execution"
-msgstr ""
+msgid "/_File"
+msgstr "/_Dosiero"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Use owner id for execution"
+msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Used for directory:\n"
-" only owner of directory or file in this directory can delete it"
+"Launch packet filtering for Linux kernel 2.2 series, to set\n"
+"up a firewall to protect your machine from network attacks."
msgstr ""
+"Lanฤ‰u pakaฤตfiltradon por Linuksa kerno 2.2-serioj, por konfiguri\n"
+"brulmuron por protekti vian maลinon kotraลญ elretaj atakoj."
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Set-GID"
-msgstr ""
+msgid "Tamil (ISCII-layout)"
+msgstr "Tamila (ISCII)"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Set-UID"
-msgstr ""
+msgid "Mayotte"
+msgstr "majota"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "sticky-bit"
-msgstr ""
+msgid "Creating auto install floppy..."
+msgstr "Kreas aลญtoinstalan disketon"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Property"
-msgstr "Pordo"
+msgid "Searching for scanners ..."
+msgstr "Loka printilo"
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Permissions"
-msgstr "Versio: %s\n"
+#: ../../steps.pm:1
+#, c-format
+msgid "Partitioning"
+msgstr "Subdiskigante"
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Current user"
-msgstr "Akceptu uzanto"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Russia"
+msgstr "Rusio"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "browse"
+msgid "ethernet card(s) detected"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Syslog"
+msgstr "sistema logdosiero (syslog)"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Edit current rule"
+msgid "Can't create catalog!"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../share/advertising/11-mnf.pl:1
#, c-format
-msgid "edit"
+msgid ""
+"Complete your security setup with this very easy-to-use software which "
+"combines high performance components such as a firewall, a virtual private "
+"network (VPN) server and client, an intrusion detection system and a traffic "
+"manager."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Delete selected rule"
-msgstr "Malinstalu printvicon"
-
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "delete"
-msgstr "Forigu"
+#: ../../fsedit.pm:1
+#, c-format
+msgid "Not enough free space for auto-allocating"
+msgstr "Ne sufiฤ‰e da libera spaco por aลญtomate disponigi novajn subdiskojn"
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Add a new rule at the end"
-msgstr "Neniu printilo"
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Set root password"
+msgstr "Difinu pasvorton de root"
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "add a rule"
-msgstr "Aldonu modulon"
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"There's no free driver for your sound card (%s), but there's a proprietary "
+"driver at \"%s\"."
+msgstr ""
+"Ne ekzistas libera pelilo por via sonkarto (%s), sed ekzistas proprieta "
+"pelilo ฤ‰e \"%s\"."
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Move selected rule down one level"
+msgid "After resizing partition %s, all data on this partition will be lost"
msgstr ""
+"Post vi regrandecigas subdiskon %s, ฤ‰iuj datenoj en ฤ‰i tiu subdisko estos\n"
+"perdata"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Down"
-msgstr "Finata"
+msgid "Internet connection configuration"
+msgstr "Interreta konektaฤตo kaj konfiguro"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Move selected rule up one level"
+msgid "Scanning for TV channels"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "Up"
+msgid "Kernel:"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "/_About..."
+msgstr "/Helpo/_Pri..."
+
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "select perm file to see/edit"
-msgstr ""
+msgid "Bengali"
+msgstr "bengala"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Drakperm is used to see files to use in order to fix permissions, owners, "
-"and groups via msec.\n"
-"You can also edit your own rules which will owerwrite the default rules."
+msgid "Preference: "
+msgstr "Prefero: "
+
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "Wizard..."
+msgstr "Sorฤ‰isto..."
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1
+#, c-format
+msgid "Services: %d activated for %d registered"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "permissions"
-msgstr "subdisko: %s"
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "Create a bootdisk"
+msgstr "Kreu praลargdisketon"
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "group"
-msgstr "Laborgrupo"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Solomon Islands"
+msgstr "Salomon-Insuloj"
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "user"
-msgstr "Salutnomo"
+#: ../../modules/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "(module %s)"
+msgstr "(modulo %s)"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "path"
-msgstr ""
+msgid "Workgroup"
+msgstr "Laborgrupo"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Location of auto_install.cfg file"
-msgstr "Kreas aลญtoinstalan disketon"
+msgid "Printer host name or IP"
+msgstr "Printilaj Poลtejo"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please indicate where the auto_install.cfg file is located.\n"
-"\n"
-"Leave it blank if you do not want to set up automatic installation mode.\n"
-"\n"
+msgid "Host Path or Module"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"No CD or DVD image found, please copy the installation program and rpm files."
+msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "No image found"
-msgstr "Loka printilo"
+msgid "Show current interface configuration"
+msgstr "Interreta Konfigurado"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../help.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Installation image directory"
-msgstr "LAN Konfiguraฤตo"
+msgid "Development"
+msgstr "Programisto"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../interactive/http.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please indicate where the installation image will be available.\n"
-"\n"
-"If you do not have an existing directory, please copy the CD or DVD "
-"contents.\n"
-"\n"
-msgstr ""
+msgid "Done"
+msgstr "Finata"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, c-format
-msgid "The DHCP end ip"
+msgid "Web Server"
+msgstr "Interret-servilo"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "\tDo not include System Files\n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "The DHCP start ip"
+msgid "Chile"
+msgstr "ฤˆilio"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, "
+"no printers on remote machines or print server boxes. Please connect your "
+"printer to a local port or configure it on the machine where it is connected "
+"to."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The DHCP server will allow other computer to boot using PXE in the given "
-"range of address.\n"
-"\n"
-"The network address is %s using a netmask of %s.\n"
+"Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. "
+"Now you can scan with \"scanimage\" (\"scanimage -d hp:%s\" to specify the "
+"scanner when you have more than one) from the command line or with the "
+"graphical interfaces \"xscanimage\" or \"xsane\". If you are using the GIMP, "
+"you can also scan by choosing the appropriate point in the \"File\"/\"Acquire"
+"\" menu. Call also \"man scanimage\" on the command line to get more "
+"information.\n"
"\n"
+"Do not use \"scannerdrake\" for this device!"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakpxe:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Interface %s (on network %s)"
-msgstr "Interfaco %s"
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "(already added %s)"
+msgstr "(jam aldonis %s)"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please choose which network interface will be used for the dhcp server."
+#: ../../printer/main.pm:1
+#, c-format
+msgid ", using command %s"
msgstr ""
-"Bonvole elektu kiun retadaptilon vi deziras uzi por konekti al la interreto"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"You are about to configure your computer to install a PXE server as a DHCP "
-"server\n"
-"and a TFTP server to build an installation server.\n"
-"With that feature, other computers on your local network will be installable "
-"using this computer as source.\n"
-"\n"
-"Make sure you have configured your Network/Internet access using drakconnect "
-"before going any further.\n"
-"\n"
-"Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network "
-"(LAN)."
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Alt and Shift keys simultaneously"
msgstr ""
-"Nun kiam via Interreta konekto estas konfigurata,\n"
-"vi povas konfiguri vian komputilon por disdividi ฤian Interretan konekton.\n"
-"Notu: vi bezonas dediฤ‰an Retadaptilon por konfiguri Lokan Reton (LAN).\n"
-"\n"
-"ฤˆu vi deziras konfiguri Disdividadon de Interreta Konekto?\n"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Installation Server Configuration"
-msgstr "LAN Konfiguraฤตo"
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "Flags"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "PXE Server Configuration"
-msgstr "LAN Konfiguraฤตo"
+msgid "Add/Del Users"
+msgstr "Aldonu uzanto"
-#: ../../standalone/draksec:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please wait, setting security options..."
-msgstr "Preparas instaladon"
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Host/network IP address missing."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/draksec:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please wait, setting security level..."
-msgstr "Elektas sekurnivelon"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "weekly"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Periodic Checks"
+msgid "Settings"
+msgstr "Konfiguraฤตoj"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "The entered host/network IP is not correct.\n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/draksec:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "System Options"
-msgstr "Modulaj opcioj:"
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "Here is the full list of available countries"
+msgstr "Jen la kompleta listo de atingeblaj landoj"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Network Options"
-msgstr "Modulaj opcioj:"
+msgid "Alternative test page (A4)"
+msgstr "Printas provpaฤo(j)n..."
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The following options can be set to customize your\n"
-"system security. If you need an explanation, look at the help tooltip.\n"
+"If you have all the CDs in the list below, click Ok.\n"
+"If you have none of those CDs, click Cancel.\n"
+"If only some CDs are missing, unselect them, then click Ok."
msgstr ""
+"Se vi havas ฤ‰iujn de la KDROM-oj en la listo sube, klaku \"Jes\".\n"
+"Se vi havas neniujn de ฤ‰i tiuj KDROM-oj, klaku \"Nuligu\".\n"
+"Se vi mankas nur iujn de la KDROM-oj, malelektu ilin, kaj poste klaku \"Jes"
+"\"."
-#: ../../standalone/draksec:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Security Administrator:"
-msgstr "Malproksimaj lpd Printilaj Opcioj"
+#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#, c-format
+msgid "Wait please"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/draksec:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Security Alerts:"
-msgstr "Elektas sekurnivelon"
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "PAP"
+msgstr "PAP (Pasvorta Aลญtentikigada Protokolo)"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Security Level:"
-msgstr "Elektas sekurnivelon"
+msgid "Backup user files"
+msgstr "Malbona rezerva dosiero"
-#: ../../standalone/draksec:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "(default value: %s)"
-msgstr " (Defaลญlta)"
+#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#, c-format
+msgid "New"
+msgstr "Nova"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Standard: This is the standard security recommended for a computer that will "
-"be used to connect\n"
-" to the Internet as a client.\n"
-"\n"
-"High: There are already some restrictions, and more automatic checks "
-"are run every night.\n"
+"This is the most crucial decision point for the security of your GNU/Linux\n"
+"system: you have to enter the \"root\" password. \"Root\" is the system\n"
+"administrator and is the only user authorized to make updates, add users,\n"
+"change the overall system configuration, and so on. In short, \"root\" can\n"
+"do everything! That is why you must choose a password that is difficult to\n"
+"guess - DrakX will tell you if the password that you chose too easy. As you\n"
+"can see, you are not forced to enter a password, but we strongly advise you\n"
+"against this. GNU/Linux is just as prone to operator error as any other\n"
+"operating system. Since \"root\" can overcome all limitations and\n"
+"unintentionally erase all data on partitions by carelessly accessing the\n"
+"partitions themselves, it is important that it be difficult to become\n"
+"\"root\".\n"
"\n"
-"Higher: The security is now high enough to use the system as a server "
-"which can accept\n"
-" connections from many clients. If your machine is only a "
-"client on the Internet, you\n"
-" should choose a lower level.\n"
+"The password should be a mixture of alphanumeric characters and at least 8\n"
+"characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it far\n"
+"too easy to compromise a system.\n"
"\n"
-"Paranoid: This is similar to the previous level, but the system is entirely "
-"closed and security\n"
-" features are at their maximum\n"
+"One caveat -- do not make the password too long or complicated because you\n"
+"must be able to remember it!\n"
"\n"
-"Security Administrator:\n"
-" If the 'Security Alerts' option is set, security alerts will "
-"be sent to this user (username or\n"
-" email)"
-msgstr ""
-
-#: ../../standalone/draksound:1
-#, c-format
-msgid ""
+"The password will not be displayed on screen as you type it in. To reduce\n"
+"the chance of a blind typing error you will need to enter the password\n"
+"twice. If you do happen to make the same typing error twice, this\n"
+"``incorrect'' password will be the one you will have use the first time you\n"
+"connect.\n"
"\n"
+"If you wish access to this computer to be controlled by an authentication\n"
+"server, click the \"%s\" button.\n"
"\n"
+"If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n"
+"services, select the appropriate one for \"%s\". If you do not know which\n"
+"one to use, you should ask your network administrator.\n"
"\n"
-"Note: if you've an ISA PnP sound card, you'll have to use the sndconfig "
-"program. Just type \"sndconfig\" in a console."
+"If you happen to have problems with remembering passwords, if your computer\n"
+"will never be connected to the internet or that you absolutely trust\n"
+"everybody who uses your computer, you can choose to have \"%s\"."
msgstr ""
-#: ../../standalone/draksound:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"No Sound Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"
-"supported Sound Card is correctly plugged in.\n"
-"\n"
-"\n"
-"You can visit our hardware database at:\n"
-"\n"
+"At this point, DrakX will allow you to choose the security level desired\n"
+"for the machine. As a rule of thumb, the security level should be set\n"
+"higher if the machine will contain crucial data, or if it will be a machine\n"
+"directly exposed to the Internet. The trade-off of a higher security level\n"
+"is generally obtained at the expense of ease of use.\n"
"\n"
-"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
+"If you do not know what to choose, stay with the default option."
msgstr ""
-#: ../../standalone/draksound:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Load from floppy"
+msgstr "ลœargu de disketo"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "No Sound Card detected!"
-msgstr "Ne konektita"
+msgid "The following printer was auto-detected. "
+msgstr "La sekvaj pakaฤตoj estos malinstalataj"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "%s BootSplash (%s) preview"
+msgid "Boot Floppy"
msgstr ""
-#: ../../standalone/draksplash:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Generating preview ..."
-msgstr "Detektas aparatojn..."
-
-#: ../../standalone/draksplash:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "You must choose an image file first!"
-msgstr "Printila Aparato URI"
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Norwegian"
+msgstr "Norvega"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "ProgressBar color selection"
-msgstr "Printilan Konekton"
+msgid "Searching for new scanners ..."
+msgstr "Loka printilo"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "This theme does not yet have a bootsplash in %s !"
+msgid "Apache World Wide Web Server"
msgstr ""
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "saving Bootsplash theme..."
+msgid "stepping of the cpu (sub model (generation) number)"
msgstr ""
-#: ../../standalone/draksplash:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "choose image file"
-msgstr "Elektu agon"
-
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "choose image"
-msgstr "Elektu agon"
+msgid "select path to restore (instead of /)"
+msgstr "Bonvole, elektu la specon de via muso."
#: ../../standalone/draksplash:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Configure bootsplash picture"
msgstr "Konfiguru servojn"
-#: ../../standalone/draksplash:1
-#, c-format
-msgid "Make kernel message quiet by default"
-msgstr ""
-
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Display logo on Console"
-msgstr ""
+msgid "China"
+msgstr "ฤˆinio"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Choose color"
-msgstr "Elektu ekranon"
+msgid " (Make sure that all your printers are connected and turned on).\n"
+msgstr "Bonvole, elektu al kiu seria pordo estas via modemo konektata?"
-#: ../../standalone/draksplash:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Save theme"
-msgstr "Instalu sistemon"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Georgia"
+msgstr "Kartvelujo"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/printerdrake:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Preview"
-msgstr "aparato"
+msgid "Reading data of installed printers..."
+msgstr "Loka printilo"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "the color of the progress bar"
+msgid " Erase Now "
msgstr ""
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid "the height of the progress bar"
-msgstr ""
+msgid "server"
+msgstr "servilo"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../install_any.pm:1
#, c-format
-msgid "the width of the progress bar"
-msgstr ""
+msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s"
+msgstr "Enลovu FAT-formatitan disketon en drajvo %s"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid ""
-"the progress bar y coordinate\n"
-"of its upper left corner"
+msgid "yes means the processor has an arithmetic coprocessor"
msgstr ""
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid ""
-"the progress bar x coordinate\n"
-"of its upper left corner"
-msgstr ""
+msgid "Please Wait... Applying the configuration"
+msgstr "Bonvole atendu... Mi aplikas la konfiguraฤตon"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
+#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
+#: ../../bootloader.pm:1
#, c-format
-msgid "text box height"
-msgstr ""
+msgid "Welcome to GRUB the operating system chooser!"
+msgstr "Bonvenon al GRUB la elektilo por mastrumaj sistemoj!"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../bootloader.pm:1
#, c-format
-msgid "text width"
+msgid "Grub"
msgstr ""
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"y coordinate of text box\n"
-"in number of characters"
-msgstr ""
+msgid "SCSI controllers"
+msgstr "SCSI-kontroliloj"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"x coordinate of text box\n"
-"in number of characters"
+msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\""
msgstr ""
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/drakedm:1
#, c-format
-msgid "Browse"
+msgid "Choosing a display manager"
msgstr ""
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Theme name"
-msgstr "Opuza nomo"
+msgid "Zeroconf Host name"
+msgstr "Poลtejo"
-#: ../../standalone/draksplash:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "final resolution"
-msgstr "Distingivo"
+#: ../../network/network.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "IP address should be in format 1.2.3.4"
+msgstr "IP-adreso devus esti en la notacio 1.2.3.4"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Ecuador"
+msgstr "Ekvadoro"
+
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "first step creation"
-msgstr "Startdiskokreado"
+msgid "Add an item"
+msgstr "Aldonu uzulon"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"package 'ImageMagick' is required to be able to complete configuration.\n"
-"Click \"Ok\" to install 'ImageMagick' or \"Cancel\" to quit"
+msgid "The printers on this machine are available to other computers"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
-msgid ""
-"No TV Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"
-"supported Video/TV Card is correctly plugged in.\n"
-"\n"
-"\n"
-"You can visit our hardware database at:\n"
-"\n"
-"\n"
-"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
+msgid "I can't find needed image file `%s'."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "No TV Card detected!"
-msgstr ""
+msgid "No sound card detected. Try \"harddrake\" after installation"
+msgstr "Ne detektis sonkarto. Provu \"harddrake\" post instalado"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, c-format
-msgid "Now, you can run xawtv (under X Window!) !\n"
+msgid ""
+"Invalid port given: %s.\n"
+"The proper format is \"port/tcp\" or \"port/udp\", \n"
+"where port is between 1 and 65535."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Have a nice day!"
-msgstr ""
+msgid "Shell"
+msgstr "ลœelo"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "XawTV isn't installed!"
-msgstr ""
+msgid "PCI"
+msgstr "PCI"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Sao Tome and Principe"
+msgstr "Sao-Tomeo kaj Principeo"
+
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "Can't login using username %s (bad password?)"
+msgstr "Ne povas akcepti uzante uzulnomon %s (ฤ‰u malฤusta pasvorto?)"
+
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Azerbaidjani (latin)"
+msgstr "Azerbajฤana (latina)"
+
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "There was an error while scanning for TV channels"
-msgstr "Estis eraro dum instalado de pakaฤตoj:"
+msgid "Package not installed"
+msgstr "Eliru instalprogramon"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../share/advertising/12-mdkexpert.pl:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Become a MandrakeExpert"
+msgstr "Spertulo"
+
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Scanning for TV channels"
-msgstr ""
+msgid "American Samoa"
+msgstr "Amerika Samoo"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Scanning for TV channels in progress ..."
-msgstr ""
+msgid "Protocol"
+msgstr "Protokolo"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Copy fonts on your system"
+msgstr "Via komputilo ne havas retadaptilon!"
+
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Area:"
+msgid "Harddrake help"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "TV norm:"
+msgid "Bogomips"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Mandrake Terminal Server Configuration"
+msgstr "Interreta Konfigurado"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"Please,\n"
-"type in your tv norm and country"
+"\n"
+" DrakBackup Report Details\n"
+"\n"
+"\n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Australian Optus cable TV"
+msgid "Restore all backups"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Newzealand"
+msgid "if set to yes, check open ports."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakxtv:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "France [SECAM]"
-msgstr "Franca"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "This may take a moment to erase the media."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "You can't select/unselect this package"
+msgstr "Vi ne povas elektu/malelektu ฤ‰i tiun pakaฤตon"
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#, c-format
+msgid "Warning"
+msgstr "Averto"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"- Other Files:\n"
+msgstr ""
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "East Europe"
-msgstr "Eลญropo"
+msgid "Remote host name"
+msgstr "Malproksima poลtejo"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "West Europe"
-msgstr "Eลญropo"
+msgid "deactivate now"
+msgstr "Aktiva"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "China (broadcast)"
-msgstr ""
+msgid "access to X programs"
+msgstr "aliro al X-programoj"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Japan (cable)"
-msgstr ""
+msgid "Computing the size of the Windows partition"
+msgstr "Kalkulante la liberan spacon sur la Vindoza subdisko"
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Japan (broadcast)"
-msgstr ""
+msgid "Italy"
+msgstr "Italio"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Canada (cable)"
-msgstr "Kanada (Kebeka)"
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Name of printer"
+msgstr "Nomo de printilo"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "USA (cable-hrc)"
-msgstr ""
+msgid "disable"
+msgstr "malebligu"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../fs.pm:1 ../../partition_table.pm:1
#, c-format
-msgid "USA (cable)"
-msgstr ""
+msgid "error unmounting %s: %s"
+msgstr "eraro dum malmunti %s: %s"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "USA (broadcast)"
+msgid "Do it!"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"XawTV isn't installed!\n"
-"\n"
-"\n"
-"If you do have a TV card but DrakX has neither detected it (no bttv nor "
-"saa7134\n"
-"module in \"/etc/modules\") nor installed xawtv, please send the\n"
-"results of \"lspcidrake -v -f\" to \"install\\@mandrakesoft.com\"\n"
-"with subject \"undetected TV card\".\n"
-"\n"
-"\n"
-"You can install it by typing \"urpmi xawtv\" as root, in a console."
-msgstr ""
+msgid "Cayman Islands"
+msgstr "Kajmana Insularo"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "primary"
+msgid "%s not responding"
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "secondary"
-msgstr "%d sekundoj"
+msgid "Select model manually"
+msgstr "Malproksima printilo"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Format"
+msgstr "Formatu"
+
+#: ../../network/adsl.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Click on a device in the left tree in order to display its information here."
+"The most common way to connect with adsl is pppoe.\n"
+"Some connections use pptp, a few use dhcp.\n"
+"If you don't know, choose 'use pppoe'"
msgstr ""
+"La plej ofte uzata maniero por konekti per ADSL estas pppoe.\n"
+"Kelkaj konektoj uzas pptp, malmultaj uzas dhcp.\n"
+"Se vi ne scias, elektu 'uzu pppoe'"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Unknown"
-msgstr "Genera"
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Various"
+msgstr "Diversaj"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "unknown"
-msgstr ""
+msgid "Zip"
+msgstr "Zip"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Running \"%s\" ..."
-msgstr "Legas datumbason de CUPS peliloj..."
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"\n"
+"Printerdrake could not determine which model your printer %s is. Please "
+"choose the correct model from the list."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Run config tool"
+msgid ""
+"\n"
+"Mark the printers which you want to transfer and click \n"
+"\"Transfer\"."
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Configure module"
-msgstr "Konfiguru muson"
+#: ../../printer/data.pm:1
+#, c-format
+msgid "PDQ"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Information"
-msgstr "Montru informon"
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Albanian"
+msgstr "Albana"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Detected hardware"
-msgstr "Vidu hardvaran informon"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Lithuania"
+msgstr "Litovio"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Harddrake2 version "
-msgstr "Detektado de fiksdisko(j)"
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "Compact"
+msgstr "Kompakta"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Detection in progress"
-msgstr "Duobla surmetingo %s"
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Detected model: %s %s"
+msgstr "Mi detektis modelon: %s %s"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Author:"
-msgstr "Aลญtomate esploru"
+#: ../../share/advertising/03-software.pl:1
+#, c-format
+msgid "MandrakeSoft has selected the best software for you"
+msgstr ""
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid ""
"This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n"
-"Version:"
+"Version: %s\n"
+"Author: Thierry Vignaud <tvignaud\\@mandrakesoft.com>\n"
+"\n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "About Harddrake"
-msgstr ""
+msgid "Local files"
+msgstr "Lokaj dosieroj"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "/_About..."
-msgstr "/Helpo/_Pri..."
+#: ../../pkgs.pm:1
+#, c-format
+msgid "maybe"
+msgstr "elbe"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "/_Report Bug"
-msgstr "/_Raportu Cimo"
+msgid "Panama"
+msgstr "Panamo"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Once you've selected a device, you'll be able to see the device information "
-"in fields displayed on the right frame (\"Information\")"
+"Your graphic card seems to have a TV-OUT connector.\n"
+"It can be configured to work using frame-buffer.\n"
+"\n"
+"For this you have to plug your graphic card to your TV before booting your "
+"computer.\n"
+"Then choose the \"TVout\" entry in the bootloader\n"
+"\n"
+"Do you have this feature?"
msgstr ""
+"Via grafika karto ลajnas havi TV-OUT-konektilon.\n"
+"ฤœi konfigureblas por funkcii uzante frame-buffer.\n"
+"\n"
+"Por tio vi devas konekti vian grafikan karton al via televidilo antaลญ ol "
+"startigi vian komputilon.\n"
+"Poste elektu la \"TVout\"-eniron en la startigilo\n"
+"\n"
+"ฤˆu vi havas tiun konektilon?"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Select a device !"
-msgstr "Elektu grafikan karton"
+#: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#, c-format
+msgid "Monitor"
+msgstr "Ekrano"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Description of the fields:\n"
+"You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to "
+"a fault in the architecture of the Samba client software the password is put "
+"in clear text into the command line of the Samba client used to transmit the "
+"print job to the Windows server. So it is possible for every user on this "
+"machine to display the password on the screen by issuing commands as \"ps "
+"auxwww\".\n"
+"\n"
+"We recommend to make use of one of the following alternatives (in all cases "
+"you have to make sure that only machines from your local network have access "
+"to your Windows server, for example by means of a firewall):\n"
+"\n"
+"Use a password-less account on your Windows server, as the \"GUEST\" account "
+"or a special account dedicated for printing. Do not remove the password "
+"protection from a personal account or the administrator account.\n"
+"\n"
+"Set up your Windows server to make the printer available under the LPD "
+"protocol. Then set up printing from this machine with the \"%s\" connection "
+"type in Printerdrake.\n"
"\n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
#, c-format
-msgid "Harddrake help"
-msgstr ""
-
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "/_Fields description"
-msgstr "Priskribo"
+msgid "65 thousand colors (16 bits)"
+msgstr "65 mil koloroj (16 bitoj)"
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "/_Help"
-msgstr "/_Helpo"
-
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "/_Quit"
-msgstr "ฤˆesu"
-
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "/Autodetect _jazz drives"
-msgstr "Malproksima printilo"
+msgid ""
+"\n"
+"- Save on Hard drive on path: %s\n"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "/Autodetect _modems"
-msgstr "Malproksima printilo"
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "Size: %d KB\n"
+msgstr "Grandeco: %d KB\n"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "/Autodetect _printers"
-msgstr "Malproksima printilo"
-
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
-#, c-format
-msgid "/_Options"
-msgstr "/_Opcioj"
+msgid "Remove fonts on your system"
+msgstr "Via komputilo ne havas retadaptilon!"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "the vendor name of the processor"
+msgid ""
+"Warning, the network adapter (%s) is already configured.\n"
+"\n"
+"Do you want an automatic re-configuration?\n"
+"\n"
+"You can do it manually but you need to know what you're doing."
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "the vendor name of the device"
-msgstr ""
+msgid "Graphical interface at startup"
+msgstr "X Fenestro ฤ‰e komenco"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "The type of bus on which the mouse is connected"
-msgstr "Bonvole, elektu al kiu seria pordo estas via muso konektata."
+msgid "Please enter the directory to save:"
+msgstr "Bonvole, provu la muson"
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Stepping of the cpu (sub model (generation) number)"
+msgid "format of floppies supported by the drive"
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../raid.pm:1
+#, c-format
+msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n"
+msgstr "Ne estas sufiฤ‰aj subdiskoj por RAID nivelo %d\n"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Model stepping"
-msgstr "Formatas"
+msgid ""
+"The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
+"its settings; to make it the default printer; or to view information about "
+"it."
+msgstr ""
+"Jen la sekvantaj printvicoj.\n"
+"Vi povas aldoni pli aลญ ลanฤi la ekzistantajn."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "the number of the processor"
-msgstr ""
+msgid "Connected"
+msgstr "Konektita"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Processor ID"
-msgstr ""
+msgid "USB printer \\#%s"
+msgstr "USB-presilo \\#%s"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "network printer port"
-msgstr "Reta Printilo (TCP/ingo)"
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Macedonian"
+msgstr "Macedona"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "the name of the CPU"
-msgstr ""
+msgid "Bridges and system controllers"
+msgstr "Pont- kaj sistem-kontroliloj"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Name"
-msgstr "Nomo: "
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "/File/_Save"
+msgstr "/Dosiero/_Savu"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "the number of buttons the mouse has"
-msgstr "2 butonoj"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Mali"
+msgstr "Malio"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Number of buttons"
-msgstr "2 butonoj"
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "No details"
+msgstr "Neniaj detaloj"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../pkgs.pm:1
#, c-format
-msgid "Official vendor name of the cpu"
-msgstr ""
+msgid "very nice"
+msgstr "tre agrabla(j)"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Model name"
-msgstr "Modulonomo"
-
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "Generation of the cpu (eg: 8 for PentiumIII, ...)"
-msgstr ""
+msgid "Preview"
+msgstr "aparato"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Model"
-msgstr "Muso"
+msgid "Remote Control"
+msgstr "Malproksima printilo"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "hard disk model"
-msgstr "Memoro de Karto (DMA)"
+msgid "Please select media for backup..."
+msgstr "Bonvole, elektu lingvon por uzi."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "class of hardware device"
-msgstr ""
+msgid "XFree86 server: %s\n"
+msgstr "XFree86 servilo: %s\n"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Media class"
+msgid "Allow Thin Clients"
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Sub generation of the cpu"
-msgstr ""
-
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Level"
-msgstr "nivelo"
+msgid "Georgian (\"Russian\" layout)"
+msgstr "Kartvela (\"Rusa\" aranฤo)"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Format of floppies supported by the drive"
-msgstr ""
+msgid "/_Options"
+msgstr "/_Opcioj"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Floppy format"
-msgstr "Formatu"
+msgid "Your printer model"
+msgstr "Malproksima printilo"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Some of the early i486DX-100 chips cannot reliably return to operating mode "
-"after the \"halt\" instruction is used"
+"\n"
+"\n"
+"(WARNING! You're using XFS for your root partition,\n"
+"creating a bootdisk on a 1.44 Mb floppy will probably fail,\n"
+"because XFS needs a very large driver)."
msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+"(AVERTO! Vi uzas XFS por via root-subdisko,\n"
+"krei startdisketon sur 1,44-mb-disketo verลajne fiaskos,\n"
+"ฤ‰ar XFS bezonas tre grandan pelilon)."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Halt bug"
+msgid ""
+"\n"
+"- Delete hard drive tar files after backup.\n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
-msgid "Early pentiums were buggy and freezed when decoding the F00F bytecode"
+msgid ""
+"No CD or DVD image found, please copy the installation program and rpm files."
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "F00f bug"
-msgstr ""
+#: ../../share/advertising/04-configuration.pl:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Mandrake's multipurpose configuration tool"
+msgstr "Interreta Konfigurado"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "yes means the arithmetic coprocessor has an exception vector attached"
-msgstr ""
+#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Save"
+msgstr "Stato:"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Whether the FPU has an irq vector"
+msgid "The %s is unsupported"
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "yes means the processor has an arithmetic coprocessor"
-msgstr ""
+msgid "Load the drivers for your usb devices."
+msgstr "ลœargu la pelilojn por via usb-aparatoj."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Is FPU present"
-msgstr ""
+msgid "Disk"
+msgstr "Disko"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Early Intel Pentium chips manufactured have a bug in their floating point "
-"processor which did not achieve the required precision when performing a "
-"Floating point DIVision (FDIV)"
-msgstr ""
+#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enter a printer device URI"
+msgstr "Printila Aparato URI"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../share/advertising/01-thanks.pl:1
#, c-format
-msgid "Fdiv bug"
+msgid ""
+"The success of MandrakeSoft is based upon the principle of Free Software. "
+"Your new operating system is the result of collaborative work of the "
+"worldwide Linux Community."
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "CPU flags reported by the kernel"
-msgstr ""
+msgid "Israel"
+msgstr "Israelo"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Flags"
-msgstr ""
+msgid "French Guiana"
+msgstr "Franca Gujano"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device"
-msgstr ""
+msgid "default:LTR"
+msgstr "default:LTR"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Module"
-msgstr "Muso"
+msgid "add a rule"
+msgstr "Aldonu modulon"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "new dynamic device name generated by core kernel devfs"
+msgid "A command line must be entered!"
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "New devfs device"
-msgstr "Prokura kluzaparato"
-
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "old static device name used in dev package"
+msgid "Select user manually"
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Old device file"
-msgstr "Elektu dosieron"
+msgid "Transfer printer configuration"
+msgstr "Interreta Konfigurado"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "This field describes the device"
-msgstr ""
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Do you want to enable printing on the printers mentioned above?\n"
+msgstr "ฤˆu vi deziras starti vian konektaฤตon je startado de la sistemo?"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The CPU frequency in MHz (Megahertz which in first approximation may be "
-"coarsely assimilated to number of instructions the cpu is able to execute "
-"per second)"
-msgstr ""
-
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "Frequency (MHz)"
+"For this to work for a W2K PDC, you will probably need to have the admin "
+"run: C:\\>net localgroup \"Pre-Windows 2000 Compatible Access\" everyone /"
+"add and reboot the server.\n"
+"You will also need the username/password of a Domain Admin to join the "
+"machine to the Windows(TM) domain.\n"
+"If networking is not yet enabled, Drakx will attempt to join the domain "
+"after the network setup step.\n"
+"Should this setup fail for some reason and domain authentication is not "
+"working, run 'smbpasswd -j DOMAIN -U USER%%PASSWORD' using your Windows(tm) "
+"Domain, and Admin Username/Password, after system boot.\n"
+"The command 'wbinfo -t' will test whether your authentication secrets are "
+"good."
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "Information level that can be obtained through the cpuid instruction"
-msgstr ""
+msgid "%s (Port %s)"
+msgstr "%s (Pordo%s)"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Cpuid level"
-msgstr "Elektas sekurnivelon"
+msgid "Use network connection to backup"
+msgstr "Malbona rezerva dosiero"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Family of the cpu (eg: 6 for i686 class)"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+" Enable/Disable sulogin(8) in single user level."
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Cpuid family"
+msgid ""
+"It is now time to specify which programs you wish to install on your\n"
+"system. There are thousands of packages available for Mandrake Linux, and\n"
+"to make it simpler to manage the packages have been placed into groups of\n"
+"similar applications.\n"
+"\n"
+"Packages are sorted into groups corresponding to a particular use of your\n"
+"machine. Mandrake Linux has four predefined installations available. You\n"
+"can think of these installation classes as containers for various packages.\n"
+"You can mix and match applications from the various groups, so a\n"
+"``Workstation'' installation can still have applications from the\n"
+"``Development'' group installed.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you plan to use your machine as a workstation, select one or\n"
+"more of the applications that are in the workstation group.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if plan on using your machine for programming, choose the\n"
+"appropriate packages from that group.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if your machine is intended to be a server, select which of the\n"
+"more common services you wish to install on your machine.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this is where you will choose your preferred graphical\n"
+"environment. At least one must be selected if you want to have a graphical\n"
+"interface available.\n"
+"\n"
+"Moving the mouse cursor over a group name will display a short explanatory\n"
+"text about that group. If you unselect all groups when performing a regular\n"
+"installation (as opposed to an upgrade), a dialog will pop up proposing\n"
+"different options for a minimal installation:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": install the minimum number of packages possible to have a\n"
+"working graphical desktop.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": installs the base system plus basic utilities and their\n"
+"documentation. This installation is suitable for setting up a server.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": will install the absolute minimum number of packages necessary\n"
+"to get a working Linux system. With this installation you will only have a\n"
+"command line interface. The total size of this installation is about 65\n"
+"megabytes.\n"
+"\n"
+"You can check the \"%s\" box, which is useful if you are familiar with the\n"
+"packages being offered or if you want to have total control over what will\n"
+"be installed.\n"
+"\n"
+"If you started the installation in \"%s\" mode, you can unselect all groups\n"
+"to avoid installing any new package. This is useful for repairing or\n"
+"updating an existing system."
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Whether this cpu has the Cyrix 6x86 Coma bug"
-msgstr ""
+msgid "Accept user"
+msgstr "Akceptu uzanto"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
#, c-format
-msgid "Coma bug"
-msgstr ""
+msgid "Server"
+msgstr "Servilo"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
-msgid "special capacities of the driver (burning ability and or DVD support)"
-msgstr ""
+msgid "Bad choice, try again\n"
+msgstr "Malbona elektaฤตo, provu denove\n"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Drive capacity"
+msgid "Heard and McDonald Islands"
+msgstr "Heard- kaj McDonald-Insuloj"
+
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#, c-format
+msgid "No alternative driver"
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Toggle to expert mode"
+msgstr "ลœanฤu al Spertula reฤimo"
+
+#: ../../printer/cups.pm:1
#, c-format
-msgid "Size of the (second level) cpu cache"
+msgid "(on this machine)"
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Cache size"
-msgstr "grandeco de pecoj"
+msgid "Gateway address should be in format 1.2.3.4"
+msgstr "IP-adreso devus esti en la notacio 1.2.3.4"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../network/modem.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"- pci devices: this gives the PCI slot, device and function of this card\n"
-"- eide devices: the device is either a slave or a master device\n"
-"- scsi devices: the scsi bus and the scsi device ids"
+"\"%s\" based winmodem detected, do you want to install needed software ?"
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Location on the bus"
+msgid "Looking at packages already installed..."
+msgstr "Rigardante jam instalitajn pakaฤตojn..."
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Use Differential Backups"
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "Driver"
+msgstr "Pelilo"
+
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"- PCI and USB devices: this lists the vendor, device, subvendor and "
-"subdevice PCI/USB ids"
+"Linuxconf will sometimes arrange to perform various tasks\n"
+"at boot-time to maintain the system configuration."
msgstr ""
+"Linuxconf aranฤos kelkfoje por fari diversajn taskojn\n"
+"dum starto por daลญrigi la sistem-konfiguraฤตon."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Bus identification"
-msgstr "Aลญtentikigado"
+msgid "Printer on remote lpd server"
+msgstr "Malproksimaj lpd servilo"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
msgid ""
-"The GNU/Linux kernel needs to run a calculation loop at boot time to "
-"initialize a timer counter. Its result is stored as bogomips as a way to "
-"\"benchmark\" the cpu."
+"Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and "
+"install them on your system.\n"
+"\n"
+"-You can install the fonts the normal way. In rare cases, bogus fonts may "
+"hang up your X Server."
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Bogomips"
+msgid ""
+"Yaboot is a bootloader for NewWorld Macintosh hardware and can be used to\n"
+"boot GNU/Linux, MacOS or MacOSX. Normally, MacOS and MacOSX are correctly\n"
+"detected and installed in the bootloader menu. If this is not the case, you\n"
+"can add an entry by hand in this screen. Be careful to choose the correct\n"
+"parameters.\n"
+"\n"
+"Yaboot's main options are:\n"
+"\n"
+" * Init Message: a simple text message displayed before the boot prompt.\n"
+"\n"
+" * Boot Device: indicates where you want to place the information required\n"
+"to boot to GNU/Linux. Generally, you set up a bootstrap partition earlier\n"
+"to hold this information.\n"
+"\n"
+" * Open Firmware Delay: unlike LILO, there are two delays available with\n"
+"yaboot. The first delay is measured in seconds and at this point, you can\n"
+"choose between CD, OF boot, MacOS or Linux;\n"
+"\n"
+" * Kernel Boot Timeout: this timeout is similar to the LILO boot delay.\n"
+"After selecting Linux, you will have this delay in 0.1 second increments\n"
+"before your default kernel description is selected;\n"
+"\n"
+" * Enable CD Boot?: checking this option allows you to choose ``C'' for CD\n"
+"at the first boot prompt.\n"
+"\n"
+" * Enable OF Boot?: checking this option allows you to choose ``N'' for\n"
+"Open Firmware at the first boot prompt.\n"
+"\n"
+" * Default OS: you can select which OS will boot by default when the Open\n"
+"Firmware Delay expires."
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "EIDE/SCSI channel"
-msgstr ""
+msgid "No mouse"
+msgstr "Neniu Muso"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Channel"
-msgstr "Nuligu"
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Germany"
+msgstr "Germanio"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)"
-msgstr ""
+msgid "Austria"
+msgstr "Aลญstrio"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Bus"
-msgstr ""
+msgid "Run \"sndconfig\" after installation to configure your sound card"
+msgstr "Rulu \"sndconfig\" post instalado por konfiguri vian sonkarton"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
#, c-format
-msgid "the list of alternative drivers for this sound card"
-msgstr ""
+msgid "Collapse Tree"
+msgstr "Maletendu Arbon"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Alternative drivers"
-msgstr "Printas provpaฤo(j)n..."
+msgid "Auto Install Configurator"
+msgstr "Post-instala konfigurado"
-#: ../../standalone/keyboarddrake:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Do you want the BackSpace to return Delete in console?"
-msgstr ""
+msgid "Configure networking"
+msgstr "Konfiguru retumon"
-#: ../../standalone/keyboarddrake:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Please, choose your keyboard layout."
-msgstr "Bonvole, elektu vian klavaran aranฤon."
+msgid "Where do you want to install the bootloader?"
+msgstr "Kie vi deziras instali la startลargilon?"
-#: ../../standalone/livedrake:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Unable to start live upgrade !!!\n"
-msgstr ""
-
-#: ../../standalone/livedrake:1
-#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Please insert the Installation Cd-Rom in your drive and press Ok when done.\n"
-"If you don't have it, press Cancel to avoid live upgrade."
-msgstr ""
-"ลœanฤu vian KDROM!\n"
+"Your choice of preferred language will affect the language of the\n"
+"documentation, the installer and the system in general. Select first the\n"
+"region you are located in, and then the language you speak.\n"
"\n"
-"Bonvole, enลovu la KDROM-on etikedatan \"%s\" en via drajvo kaj klaku \"Jes"
-"\"\n"
-"kiam vi finos.\n"
-"Se vi ne havas ฤin, klaku \"Nuligu\" por eviti la instaladon de ฤ‰i tiu KDROM."
+"Clicking on the \"%s\" button will allow you to select other languages to\n"
+"be installed on your workstation, thereby installing the language-specific\n"
+"files for system documentation and applications. For example, if you will\n"
+"host users from Spain on your machine, select English as the default\n"
+"language in the tree view and \"%s\" in the Advanced section.\n"
+"\n"
+"Note that you're not limited to choosing a single additional language. You\n"
+"may choose several ones, or even install them all by selecting the \"%s\"\n"
+"box. Selecting support for a language means translations, fonts, spell\n"
+"checkers, etc. for that language will be installed. Additionally, the\n"
+"\"%s\" checkbox allows you to force the system to use unicode (UTF-8). Note\n"
+"however that this is an experimental feature. If you select different\n"
+"languages requiring different encoding the unicode support will be\n"
+"installed anyway.\n"
+"\n"
+"To switch between the various languages installed on the system, you can\n"
+"launch the \"/usr/sbin/localedrake\" command as \"root\" to change the\n"
+"language used by the entire system. Running the command as a regular user\n"
+"will only change the language settings for that particular user."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/livedrake:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Change Cd-Rom"
-msgstr "ลœanฤu KD-ROM-on"
+msgid "The %s is not supported by this version of Mandrake Linux."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/localedrake:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "The change is done, but to be effective you must logout"
+msgid "DHCP client"
msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../partition_table.pm:1
#, c-format
-msgid "Save as.."
-msgstr "Savu Kiel..."
-
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please enter your email address below "
-msgstr "Bonvole provu denove"
+msgid "Restoring from file %s failed: %s"
+msgstr "Restaลญris el dosiero %s malsukcesis: %s"
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "alert configuration"
-msgstr "Interreta Konfigurado"
+#: ../../mouse.pm:1
+#, c-format
+msgid "Logitech Mouse (serial, old C7 type)"
+msgstr "Loฤiteka Muso (seria, malnova C7 speco)"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value"
+msgid "Are you sure that you want to set up printing on this machine?\n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "load setting"
-msgstr "Formatas"
+msgid "New devfs device"
+msgstr "Prokura kluzaparato"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"You will receive an alert if one of the selected services is no longer "
-"running"
+msgid "ERROR: Cannot spawn %s."
msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "service setting"
-msgstr "Servilo"
-
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Xinetd Service"
-msgstr "Printservilo"
-
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Webmin Service"
-msgstr "Servilo"
-
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "SSH Server"
-msgstr "NIS Servilo"
-
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Samba Server"
-msgstr "NIS Servilo"
-
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Postfix Mail Server"
-msgstr "Datumbazoj"
-
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Ftp Server"
-msgstr "NIS Servilo"
+msgid "Boot Style Configuration"
+msgstr "Post-instala konfigurado"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../help.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Domain Name Resolver"
-msgstr "Domajna nomo"
+msgid "Automatic time synchronization"
+msgstr "Auxtomata hor-sinkronizado (uzante NTP) "
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Apache World Wide Web Server"
+msgid "Backup files not found at %s."
msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../share/advertising/01-thanks.pl:1
#, c-format
-msgid ""
-"Welcome to the mail configuration utility.\n"
-"\n"
-"Here, you'll be able to set up the alert system.\n"
+msgid "Thank you for choosing Mandrake Linux 9.1"
msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Mail alert configuration"
-msgstr "Konfiguraฤตon"
-
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Mail alert"
-msgstr ""
+msgid "Armenian (phonetic)"
+msgstr "Armena (fonetika)"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
-msgid "please wait, parsing file: %s"
-msgstr "bonvole atendu, mi vortanalizas la dosieron: %s"
+msgid "Card model:"
+msgstr "Model de la karto:"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Content of the file"
-msgstr "Enhavoj de la dosiero"
+msgid "Thin Client"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, c-format
-msgid "Calendar"
-msgstr "Kalendaro"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Start Server"
+msgstr "NIS Servilo"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose file"
-msgstr "Elektu dosieron"
+msgid "Turkmenistan"
+msgstr "Turkmenistano"
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, c-format
-msgid "but not matching"
-msgstr "sed ne konformanta(j)"
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "All remote machines"
+msgstr "Malproksima printilo"
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, c-format
-msgid "matching"
-msgstr "konformanta(j)"
+#: ../../standalone/drakboot:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Install themes"
+msgstr "Instalu sistemon"
-#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Settings"
-msgstr "Konfiguraฤตoj"
+msgid ""
+" updates 2002 MandrakeSoft by Stew Benedict <sbenedict\\@mandrakesoft.com>"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "A tool to monitor your logs"
-msgstr "Ilo por vidi vian logdosieron"
+msgid "Espanol"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "search"
-msgstr "serฤ‰u"
+msgid "Preparing installation"
+msgstr "Preparas instaladon"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Mandrake Tools Explanation"
+msgid "Edit selected host/network"
msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Syslog"
-msgstr "sistema logdosiero (syslog)"
+msgid "Add User -->"
+msgstr "Aldonu uzanto"
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Messages"
-msgstr "mesaฤoj"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Nauru"
+msgstr "Nauro"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "User"
-msgstr "Salutnomo"
+msgid "True Type fonts installation"
+msgstr "Preparas instaladon"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "/Help/_About..."
-msgstr "/Helpo/_Pri..."
+msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "/Options/Test"
-msgstr "/Opcioj/Provu"
+msgid "LAN configuration"
+msgstr "LAN Konfiguraฤตo"
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, c-format
-msgid "/File/-"
-msgstr "/Dosiero/-"
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "hard disk model"
+msgstr "Memoro de Karto (DMA)"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid "/File/Save _As"
-msgstr "/Dosiero/Savu _Kiel"
+msgid "You can't use a LVM Logical Volume for mount point %s"
+msgstr "Vi ne povas uzi LVM-logikan subdiskon por kroฤ‰punkto %s"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "<control>S"
-msgstr "<control>S"
+msgid "Get Windows Fonts"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "/File/_Save"
-msgstr "/Dosiero/_Savu"
+msgid "Mouse Systems"
+msgstr "Mouse Systems"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "<control>O"
-msgstr "<control>O"
+msgid "Iranian"
+msgstr "Irana"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "/File/_Open"
-msgstr "/Dosiero/_Malfermu"
+msgid "Croatia"
+msgstr "Kroatio"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "<control>N"
-msgstr "<stir>N"
+msgid "Gateway:"
+msgstr "Kluzo:"
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, c-format
-msgid "/File/_New"
-msgstr "/Dosiero/_Nova"
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Add server"
+msgstr "Aldonu uzanto"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Show only for the selected day"
-msgstr "Montru nur por ฤ‰i tiu tago"
+msgid "Remote printer name"
+msgstr "Malproksima printilo"
-#: ../../standalone/mousedrake:1
+#: ../../share/advertising/10-security.pl:1
#, c-format
-msgid "Emulate third button?"
-msgstr "ฤˆu vi deziras emuli trian musbutonon?"
+msgid ""
+"MandrakeSoft has designed exclusive tools to create the most secured Linux "
+"version ever: Draksec, a system security management tool, and a strong "
+"firewall are teamed up together in order to highly reduce hacking risks."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/mousedrake:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Please choose your mouse type."
-msgstr "Bonvole, elektu la specon de via muso."
+msgid "Device: "
+msgstr "Aparato: "
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/printerdrake:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Connect %s"
-msgstr "Konektu"
+msgid "Printerdrake"
+msgstr "Printilo"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "License agreement"
+msgstr "Licenca kontrakto"
+
+#: ../../standalone/draksec:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Disconnect %s"
-msgstr "Malkonektu"
+msgid "System Options"
+msgstr "Modulaj opcioj:"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Warning, another internet connection has been detected, maybe using your "
-"network"
+msgid "Please enter the directory where backups are stored"
msgstr ""
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../security/level.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please choose the desired security level"
+msgstr "Elektu sekurnivelon?"
+
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "received"
+msgid "This host is already in the list, it cannot be added again.\n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "transmitted"
-msgstr ""
+msgid ", USB printer"
+msgstr ", USB-printilo"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Choose the applications that will support the fonts:"
+msgstr "Elektu la subdiskoj kiuj vi deziras formati"
+
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "received: "
-msgstr ""
+msgid "Configure X"
+msgstr "Konfiguru X"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "sent: "
-msgstr ""
+msgid "Turkish (traditional \"F\" model)"
+msgstr "Turka (tradicia \"F\" modelo)"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Local measure"
-msgstr "Lokaj dosieroj"
+#: ../../standalone/drakautoinst:1 ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, c-format
+msgid "Congratulations!"
+msgstr "Gratulojn!"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "average"
+msgid "Use owner id for execution"
msgstr ""
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Color configuration"
-msgstr "Interreta Konfigurado"
+msgid "Down"
+msgstr "Finata"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Connection failed.\n"
-"Verify your configuration in the Mandrake Control Center."
+msgid "Raw printer (No driver)"
msgstr ""
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Connection complete."
-msgstr "Speco de konekto"
-
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../network/modem.pm:1
#, c-format
-msgid "Disconnection from the Internet complete."
-msgstr ""
+msgid "Install rpm"
+msgstr "Instalu rpm"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Disconnection from the Internet failed."
+msgid ""
+"To print a file from the command line (terminal window) you can either use "
+"the command \"%s <file>\" or a graphical printing tool: \"xpp <file>\" or "
+"\"kprinter <file>\". The graphical tools allow you to choose the printer and "
+"to modify the option settings easily.\n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Connecting to the Internet "
-msgstr "Konektu al la Interreto"
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "Time remaining "
+msgstr "Tempo restanta "
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Disconnecting from the Internet "
-msgstr "Konektu al la Interreto"
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "UK keyboard"
+msgstr "Unuiฤinta Regna klavaro"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Wait please, testing your connection..."
-msgstr "Konfiguru interretan konektaฤตon"
+#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "Unmount"
+msgstr "Malmuntu"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Logs"
+msgid "Uninstall Fonts"
msgstr ""
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Connection Time: "
-msgstr "Speco de konekto"
+#: ../../mouse.pm:1
+#, c-format
+msgid "Microsoft Explorer"
+msgstr "Mikrosofta Esplorilo"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Receiving Speed:"
+msgid "German (no dead keys)"
+msgstr "Germana (neniom da mortaj klavoj)"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Transferring %s..."
msgstr ""
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Sending Speed:"
-msgstr "Konservu en dosiero"
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#, c-format
+msgid "32 thousand colors (15 bits)"
+msgstr "32 mil koloroj (15 bitoj)"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Statistics"
+msgid ""
+"You can export using NFS or Samba. Please select which you'd like to use."
msgstr ""
+"Vi povas eksporti uzante NFS aลญ Samba. Bonvole elektu kiun vi ลatus uzi."
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Profile "
-msgstr "muntado malsukcesis: "
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Reboot"
+msgstr "Restarto"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Network Monitoring"
-msgstr "Reta Konfiguraฤตo"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Gambia"
+msgstr "Gambio"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Reading data of installed printers..."
-msgstr "Loka printilo"
+msgid "Mandrake Control Center"
+msgstr "Konekti al la interreto"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, c-format
-msgid "Name/IP address of host:"
+msgid ""
+"You can enter miscellaneous ports. \n"
+"Valid examples are: 139/tcp 139/udp.\n"
+"Have a look at /etc/services for information."
msgstr ""
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "This host is already in the list, it cannot be added again.\n"
+msgid ""
+"Monitor\n"
+"\n"
+" The installer will normally automatically detect and configure the\n"
+"monitor connected to your machine. If it is correct, you can choose from\n"
+"this list the monitor you actually have connected to your computer."
msgstr ""
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Scannerdrake"
-msgstr "Elektu grafikan karton"
-
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "You must enter a host name or an IP address.\n"
-msgstr "Bonvole, provu la muson"
-
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Choose the host on which the local scanners should be made available:"
+msgid "\t-Tape \n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Sharing of local scanners"
-msgstr "Loka printilo"
-
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "This machine"
-msgstr "konformanta(j)"
-
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Remove selected host"
-msgstr "Malinstalu printvicon"
-
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Edit selected host"
-msgstr "Malinstalu printvicon"
-
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Add host"
-msgstr "Aldonu uzanto"
-
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/drakhelp:1
#, c-format
-msgid "These are the machines from which the scanners should be used:"
+msgid ""
+"No browser is installed on your system, Please install one if you want to "
+"browse the help system"
msgstr ""
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Usage of remote scanners"
-msgstr "Uzu liberan spacon"
+msgid "Remember this password"
+msgstr "Neniu pasvorto"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "All remote machines"
-msgstr "Malproksima printilo"
+msgid "Internet Connection Sharing is now enabled."
+msgstr "Disdividado de Interreta Konekto nuntempe kapabligata"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"These are the machines on which the locally connected scanner(s) should be "
-"available:"
+msgid "\t-Network by SSH.\n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Use the scanners on hosts: "
+msgid ""
+" If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list "
+"and then add user name, password, and/or workgroup if needed."
msgstr ""
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Use scanners on remote computers"
-msgstr ""
+msgid "Use the free space on the Windows partition"
+msgstr "Uzu la liberan spacon sur la Vindoza subdisko"
#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Scanner sharing to hosts: "
-msgstr "Printilo"
+msgid "%s found on %s, configure it automatically?"
+msgstr "ฤˆu vi deziras konfiguri printilon?"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "The scanners on this machine are available to other computers"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Use password to authenticate users."
msgstr ""
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"You can also decide here whether scanners on remote machines should be made "
-"available on this machine."
-msgstr ""
+msgid "XFree86 driver: %s\n"
+msgstr "XFree86 pelilo: %s\n"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Here you can choose whether the scanners connected to this machine should be "
-"accessable by remote machines and by which remote machines."
+msgid "This host/network is already in the list, it cannot be added again.\n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Re-generating list of configured scanners ..."
+msgid ""
+"\n"
+" DrakBackup Report \n"
+"\n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Searching for new scanners ..."
-msgstr "Loka printilo"
-
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Searching for configured scanners ..."
-msgstr "Loka printilo"
-
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Scanner sharing"
-msgstr "Printilo"
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Choose the packages you want to install"
+msgstr "Elektu la pakaฤตojn kiuj vi deziras instali"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Add a scanner manually"
-msgstr ""
+msgid "Papua New Guinea"
+msgstr "Papuo-Nov-Gvineo"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Search for new scanners"
-msgstr "Loka printilo"
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Serbian (cyrillic)"
+msgstr "Serba (cirila)"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "There are no scanners found which are available on your system.\n"
+msgid "Make kernel message quiet by default"
msgstr ""
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"The following scanner\n"
-"\n"
-"%s\n"
-"is available on your system.\n"
-msgstr "Via komputilo ne havas retadaptilon!"
-
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"The following scanners\n"
-"\n"
-"%s\n"
-"are available on your system.\n"
-msgstr "Via komputilo ne havas retadaptilon!"
-
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Your %s has been configured.\n"
-"You may now scan documents using \"XSane\" from Multimedia/Graphics in the "
-"applications menu."
+"Do you want to set this printer (\"%s\")\n"
+"as the default printer?"
msgstr ""
+"ฤˆu vi deziras konfiguri tiun ฤ‰i presilon (\"%s\")\n"
+"kiel defaลญltan presilon?"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "choose device"
-msgstr "Starta aparato"
-
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Please select the device where your %s is attached"
+msgid "The DHCP end range"
msgstr ""
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Searching for scanners ..."
-msgstr "Loka printilo"
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "Creating bootdisk..."
+msgstr "Kreas startdisketon"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Auto-detect available ports"
-msgstr "Malproksima printilo"
+msgid "Wait please, testing your connection..."
+msgstr "Konfiguru interretan konektaฤตon"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "(Note: Parallel ports cannot be auto-detected)"
-msgstr ""
+msgid "Bringing down the network"
+msgstr "Haltas de la reto"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "Login ID"
+msgstr "Salutnomo"
+
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The %s must be configured by printerdrake.\n"
-"You can launch printerdrake from the Mandrake Control Center in Hardware "
-"section."
+"NFS is a popular protocol for file sharing across TCP/IP\n"
+"networks. This service provides NFS file locking functionality."
msgstr ""
+"NFS estas populara protokolo por dosierdistribuado tra TCP/IP retoj.\n"
+"ฤˆi tiu servo provizas NFS dosierลlosado."
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "The %s is unsupported"
+msgid "DHCP Client"
msgstr ""
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "The %s is not known by this version of Scannerdrake."
-msgstr ""
+msgid "dismiss"
+msgstr "forsendu"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "The %s is not supported by this version of Mandrake Linux."
-msgstr ""
+msgid "Printing/Scanning on \"%s\""
+msgstr "Presanta/skananta per \"%s\""
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Port: %s"
-msgstr "Pordo"
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#, c-format
+msgid "omit raid modules"
+msgstr "forlasu RAID-ajn modulojn"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid ", "
+msgid ""
+"lpd is the print daemon required for lpr to work properly. It is\n"
+"basically a server that arbitrates print jobs to printer(s)."
msgstr ""
+"lpd estas la printvica dajmono bezonata por lpr taลญge funkcii. ฤœi estas\n"
+"baze servilo kiu arbitracias printajn taskojn al printilo(j)."
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Detected model: %s"
-msgstr "Duobla surmetingo %s"
+msgid "Internet Connection Configuration"
+msgstr "Interreta konektaฤตo kaj konfiguro"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../modules/parameters.pm:1
#, c-format
-msgid " ("
+msgid "comma separated numbers"
msgstr ""
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Select a scanner model"
-msgstr "Elektu grafikan karton"
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Once you've selected a device, you'll be able to see the device information "
+"in fields displayed on the right frame (\"Information\")"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "%s is not in the scanner database, configure it manually?"
+msgid "Move selected rule up one level"
msgstr ""
#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "%s found on %s, configure it automatically?"
-msgstr "ฤˆu vi deziras konfiguri printilon?"
-
-#: ../../standalone/service_harddrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Hardware probing in progress"
-msgstr "Duobla surmetingo %s"
+msgid ""
+"The following scanner\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"is available on your system.\n"
+msgstr "Via komputilo ne havas retadaptilon!"
-#: ../../standalone/service_harddrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Some devices were added:\n"
-msgstr ""
+msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?"
+msgstr "ฤˆu vi vere deziras forigi la presilon \"%s\"?"
-#: ../../standalone/service_harddrake:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Some devices in the \"%s\" hardware class were removed:\n"
-msgstr ""
+msgid "I can't find any room for installing"
+msgstr "Mi ne trovas spacon por instali"
-#: ../../share/advertising/01-thanks.pl:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Default printer"
+msgstr "Loka printilo"
+
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The success of MandrakeSoft is based upon the principle of Free Software. "
-"Your new operating system is the result of collaborative work of the "
-"worldwide Linux Community."
+"You have configured multiple ways to connect to the Internet.\n"
+"Choose the one you want to use.\n"
+"\n"
msgstr ""
-#: ../../share/advertising/01-thanks.pl:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Welcome to the Open Source world."
-msgstr ""
+msgid "Modify RAID"
+msgstr "ลœanฤu RAID (Redundanca Aro de Malmultekostaj Diskoj)"
-#: ../../share/advertising/01-thanks.pl:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "Thank you for choosing Mandrake Linux 9.1"
+msgid ""
+"I have detected an ISDN PCI card, but I don't know its type. Please select a "
+"PCI card on the next screen."
msgstr ""
+"Mi detektis ISDN-an PCI-an Karton, sed mi ne scias la specon. Bonvole "
+"elektu\n"
+"unu el la PCI-aj kartojn sur la sekvanta ekrano."
-#: ../../share/advertising/02-community.pl:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"To share your own knowledge and help build Linux software, join our "
-"discussion forums on our \"Community\" webpages."
-msgstr ""
+msgid "Add user"
+msgstr "Aldonu uzanto"
-#: ../../share/advertising/02-community.pl:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Want to know more and to contribute to the Open Source community? Get "
-"involved in the Free Software world!"
-msgstr ""
+msgid "RAID-disks %s\n"
+msgstr "RAID-aj (Redundanca Aro de Malmultekostaj Diskoj) diskoj %s\n"
-#: ../../share/advertising/02-community.pl:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Build the future of Linux!"
-msgstr ""
+msgid "Liberia"
+msgstr "Liberio"
-#: ../../share/advertising/03-software.pl:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
msgid ""
-"And, of course, push multimedia to its limits with the very latest software "
-"to play videos, audio files and to handle your images or photos."
+"Please enter the name of the interface connected to the internet.\n"
+"\n"
+"Examples:\n"
+"\t\tppp+ for modem or DSL connections, \n"
+"\t\teth0, or eth1 for cable connection, \n"
+"\t\tippp+ for a isdn connection.\n"
msgstr ""
-#: ../../share/advertising/03-software.pl:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Surf the Web with Mozilla or Konqueror, read your mail with Evolution or "
-"Kmail, create your documents with OpenOffice.org."
-msgstr ""
+msgid "Choose your keyboard"
+msgstr "Elektu vian klavaron"
-#: ../../share/advertising/03-software.pl:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "MandrakeSoft has selected the best software for you"
-msgstr ""
+msgid "Format partitions"
+msgstr "Formatu subdiskojn"
-#: ../../share/advertising/04-configuration.pl:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Automatic correction of CUPS configuration"
+msgstr "Post-instala konfigurado"
+
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Running \"%s\" ..."
+msgstr "Legas datumbason de CUPS peliloj..."
+
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Mandrake Linux 9.1 provides you with the Mandrake Control Center, a powerful "
-"tool to fully adapt your computer to the use you make of it. Configure and "
-"customize elements such as the security level, the peripherals (screen, "
-"mouse, keyboard...), the Internet connection and much more!"
+msgid "enable radio support"
msgstr ""
-#: ../../share/advertising/04-configuration.pl:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Mandrake's multipurpose configuration tool"
-msgstr "Interreta Konfigurado"
+msgid "Scanner sharing to hosts: "
+msgstr "Printilo"
-#: ../../share/advertising/05-desktop.pl:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Perfectly adapt your computer to your needs thanks to the 11 available "
-"Mandrake Linux user interfaces which can be fully modified: KDE 3.1, GNOME "
-"2.2, Window Maker, ..."
-msgstr ""
+msgid "Loopback file name: %s"
+msgstr "Retrokonekta dosieronomo: %s"
-#: ../../share/advertising/05-desktop.pl:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please choose the printer to which the print jobs should go."
+msgstr "Bonvole, elektu al kiu seria pordo estas via modemo konektata?"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "A customizable environment"
+msgid "Do not transfer printers"
msgstr ""
-#: ../../share/advertising/06-development.pl:1
-#, c-format
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Delay before booting the default image"
+msgstr "Prokrastoperiodo antaลญ starti defaลญltan sistemon"
+
+#: ../../standalone/drakfont:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"To modify and to create in different languages such as Perl, Python, C and C+"
-"+ has never been so easy thanks to GNU gcc 3 and the best Open Source "
-"development environments."
+"\n"
+" Copyright (C) 2001-2002 by MandrakeSoft \n"
+" DUPONT Sebastien (original version)\n"
+" CHAUMETTE Damien <dchaumette\\@mandrakesoft.com>\n"
+"\n"
+" This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
+" it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
+" the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
+" any later version.\n"
+"\n"
+" This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
+" but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
+" MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n"
+" GNU General Public License for more details.\n"
+"\n"
+" You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
+" along with this program; if not, write to the Free Software\n"
+" Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
+"\n"
+" Thanks:\n"
+" - pfm2afm: \n"
+"\t by Ken Borgendale:\n"
+"\t Convert a Windows .pfm file to a .afm (Adobe Font Metrics)\n"
+" - type1inst:\n"
+"\t by James Macnicol: \n"
+"\t type1inst generates files fonts.dir fonts.scale & Fontmap.\n"
+" - ttf2pt1: \n"
+"\t by Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin \n"
+" Convert ttf font files to afm and pfb fonts\n"
msgstr ""
+"Tiu ฤ‰i programo estas libera softvaro; vi povas redisdoni ฤin kaj/aลญ modifi\n"
+"ฤin sub la termoj de la GNU-ฤœeneralpublika Licenco kiel publikigita de\n"
+"la Libera Programar Fondaฤตo (Free Software Foundation); aลญ versio 2, aลญ\n"
+"laลญ via opcio) pli posta versio.\n"
+"\n"
+"Tiu ฤ‰i programo estas disdonata kun la espero ke ฤi estu utila,\n"
+"sed SEN IA GARANTIO; eฤ‰ sen garantio pri MERKATOTAUXGECO aลญ\n"
+"TAUXGECO POR APARTA CELO. Vidu la\n"
+"GNU ฤœeneralpublikan Licencon pri pli da detaloj.\n"
+"\n"
+"Vi devus esti ricevinta kopion de la GNU ฤœeneralpublika Licenco\n"
+"kun tiu ฤ‰i programo; se ne, skribu al la Free Software\n"
+"Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
-#: ../../share/advertising/06-development.pl:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please check for multisession CD"
+msgstr "Bonvolu klaki sur subdiskon"
+
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "user"
+msgstr "Salutnomo"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Use Hard Disk to backup"
+msgstr "Malbona rezerva dosiero"
+
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Mandrake Linux 9.1: the ultimate development platform"
-msgstr ""
+msgid "Configure"
+msgstr "Konfiguru"
-#: ../../share/advertising/07-server.pl:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Scannerdrake"
+msgstr "Elektu grafikan karton"
+
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid ""
-"Transform your computer into a powerful Linux server: Web server, mail, "
-"firewall, router, file and print server (etc.) are just a few clicks away!"
+"Warning, another Internet connection has been detected, maybe using your "
+"network"
msgstr ""
-#: ../../share/advertising/07-server.pl:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Turn your computer into a reliable server"
+msgid "Backup Users"
msgstr ""
-#: ../../share/advertising/08-store.pl:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Our full range of Linux solutions, as well as special offers on products and "
-"other \"goodies\", are available on our e-store:"
+"Please enter your host name.\n"
+"Your host name should be a fully-qualified host name,\n"
+"such as ``mybox.mylab.myco.com''.\n"
+"You may also enter the IP address of the gateway if you have one."
msgstr ""
+"Bonvole enigu vian poลtejon.\n"
+"Via poลtejo devus esti plene specifita poลtejo,\n"
+"ekzemple ``miakomputilo.mialaborejo.miafirmao.com''.\n"
+"Vi ankaลญ povas enigi la IP-adreson de la prokura kluzo se via havas unu."
-#: ../../share/advertising/08-store.pl:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Select Printer Spooler"
+msgstr "Elektu Printilan Konekton"
+
+#: ../../standalone/drakboot:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Create new theme"
+msgstr "Kreu novan subdiskon"
+
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "The official MandrakeSoft Store"
+msgid "Mandrake Tools Explanation"
msgstr ""
-#: ../../share/advertising/09-mdksecure.pl:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No image found"
+msgstr "Loka printilo"
+
+#: ../../install_steps.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Enhance your computer performance with the help of a selection of partners "
-"offering professional solutions compatible with Mandrake Linux"
+"Some important packages didn't get installed properly.\n"
+"Either your cdrom drive or your cdrom is defective.\n"
+"Check the cdrom on an installed computer using \"rpm -qpl Mandrake/RPMS/*.rpm"
+"\"\n"
msgstr ""
+"Iuj gravaj pakaฤตoj ne estis taลญge instalata.\n"
+"Aลญ via KDROM drajvo aลญ via KDROM disko estas difektita.\n"
+"Kontrolu la KDROM sur instalata komputilo per\n"
+"\"rpm -qpl Mandrake/RPMS/*.rpm\"\n"
-#: ../../share/advertising/09-mdksecure.pl:1
-#, c-format
-msgid "Get the best items with Mandrake Linux Strategic partners"
-msgstr ""
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Detected model: %s"
+msgstr "Duobla surmetingo %s"
-#: ../../share/advertising/10-security.pl:1
+#: ../../standalone/drakedm:1
#, c-format
msgid ""
-"MandrakeSoft has designed exclusive tools to create the most secured Linux "
-"version ever: Draksec, a system security management tool, and a strong "
-"firewall are teamed up together in order to highly reduce hacking risks."
+"X11 Display Manager allows you to graphically log\n"
+"into your system with the X Window System running and supports running\n"
+"several different X sessions on your local machine at the same time."
msgstr ""
-#: ../../share/advertising/10-security.pl:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Optimize your security by using Mandrake Linux"
+msgid "if set to yes, run the daily security checks."
msgstr ""
-#: ../../share/advertising/11-mnf.pl:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "This product is available on the MandrakeStore Web site."
-msgstr ""
+msgid "Azerbaijan"
+msgstr "Azerbajฤano"
-#: ../../share/advertising/11-mnf.pl:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Complete your security setup with this very easy-to-use software which "
-"combines high performance components such as a firewall, a virtual private "
-"network (VPN) server and client, an intrusion detection system and a traffic "
-"manager."
+msgid "No tape in %s!"
msgstr ""
-#: ../../share/advertising/11-mnf.pl:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Secure your networks with the Multi Network Firewall"
-msgstr ""
+msgid "Dvorak (US)"
+msgstr "Dvorak-a (US)"
-#: ../../share/advertising/12-mdkexpert.pl:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid ""
-"Join the MandrakeSoft support teams and the Linux Community online to share "
-"your knowledge and help others by becoming a recognized Expert on the online "
-"technical support website:"
+"this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)"
msgstr ""
-#: ../../share/advertising/12-mdkexpert.pl:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Find the solutions of your problems via MandrakeSoft's online support "
-"platform."
-msgstr ""
+msgid "How is the printer connected?"
+msgstr "Kiel estas la printilo konektata?"
-#: ../../share/advertising/12-mdkexpert.pl:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Become a MandrakeExpert"
-msgstr "Spertulo"
+msgid "Security level"
+msgstr "Elektas sekurnivelon"
-#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
-#, c-format
-msgid ""
-"All incidents will be followed up by a single qualified MandrakeSoft "
-"technical expert."
-msgstr ""
+#: ../../standalone/draksplash:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "final resolution"
+msgstr "Distingivo"
-#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "An online platform to respond to enterprise support needs."
-msgstr ""
+msgid "Services"
+msgstr "Servoj"
-#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "MandrakeExpert Corporate"
-msgstr "Spertulo"
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#, c-format
+msgid "4 MB"
+msgstr "4 MB"
#: ../../share/compssUsers:999
#, fuzzy
@@ -17215,10 +17268,6 @@ msgid ""
msgstr ""
#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Workstation"
-msgstr "Laborstacio"
-
-#: ../../share/compssUsers:999
#, fuzzy
msgid "Game station"
msgstr "Dokumentaro"
@@ -17294,10 +17343,6 @@ msgid ""
msgstr ""
#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Graphical Environment"
-msgstr ""
-
-#: ../../share/compssUsers:999
msgid "Gnome Workstation"
msgstr "Gnoma Laborstacio"
@@ -17316,11 +17361,6 @@ msgid "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etc"
msgstr ""
#: ../../share/compssUsers:999
-#, fuzzy
-msgid "Development"
-msgstr "Programisto"
-
-#: ../../share/compssUsers:999
msgid "C and C++ development libraries, programs and include files"
msgstr "C kaj C++ programadaj bibliotekoj, programoj kaj ฤ‰apdosieroj"
@@ -17394,36 +17434,64 @@ msgid "NFS server, SMB server, Proxy server, ssh server"
msgstr ""
#: ../../share/compssUsers:999
-#, fuzzy
-msgid "Audio station"
-msgstr "Plurmedia - Sono"
-
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Sound playing/editing programs"
+msgid "Set of tools to read and send mail and news and to browse the Web"
msgstr ""
-#: ../../share/compssUsers:999
+#~ msgid "Internet connection & configuration"
+#~ msgstr "Interreta konektaฤตo kaj konfiguro"
+
+#~ msgid "Configure the connection"
+#~ msgstr "Konfiguru la konekton"
+
+#~ msgid "Disconnect"
+#~ msgstr "Malkonektu"
+
+#~ msgid "Connect"
+#~ msgstr "Konektu"
+
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ "You can reconfigure your connection."
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ "Vi povas rekonfiguri vian konekton."
+
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ "You can connect to the Internet or reconfigure your connection."
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ "Vi povas konekti al interreto aลญ rekonfiguri vian konekton."
+
+#~ msgid "You are not currently connected to the Internet."
+#~ msgstr "Vi estas nun ne konektita kun interreto."
+
+#~ msgid "You are currently connected to the Internet."
+#~ msgstr "Vi estas nun konektita al Interreto."
+
#, fuzzy
-msgid "Video station"
-msgstr "Dokumentaro"
+#~ msgid "Write %s"
+#~ msgstr "XFree %s"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Video playing programs"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+#~ msgid "Author:"
+#~ msgstr "Aลญtomate esploru"
-#: ../../share/compssUsers:999
#, fuzzy
-msgid "Graphic station"
-msgstr "Dokumentaro"
+#~ msgid "Audio station"
+#~ msgstr "Plurmedia - Sono"
-#: ../../share/compssUsers:999
#, fuzzy
-msgid "Graphics programs"
-msgstr "Grafika karto: %s"
+#~ msgid "Video station"
+#~ msgstr "Dokumentaro"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Set of tools to read and send mail and news and to browse the Web"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+#~ msgid "Graphic station"
+#~ msgstr "Dokumentaro"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Graphics programs"
+#~ msgstr "Grafika karto: %s"
#~ msgid "no network card found"
#~ msgstr "neniu retkarto trovita"
@@ -17553,10 +17621,6 @@ msgstr ""
#~ "/boot."
#, fuzzy
-#~ msgid "Upgrade"
-#~ msgstr "ฤœisdatigu"
-
-#, fuzzy
#~ msgid "Do you want to configure another printer?"
#~ msgstr "ฤˆu vi deziras provi la konfiguraฤตon?"
diff --git a/perl-install/share/po/es.po b/perl-install/share/po/es.po
index 43d4f83cd..2b1e2bf62 100644
--- a/perl-install/share/po/es.po
+++ b/perl-install/share/po/es.po
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: es\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-03-24 22:30+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2003-05-16 14:13+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2003-03-13 06:39-0300\n"
"Last-Translator: Fabian Mandelbaum <fmandelbaum@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Espaรฑol <es@li.org>\n"
@@ -16,966 +16,1928 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.0.1\n"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Scanning partitions to find mount points"
+msgstr "Rastreando las particiones para encontrar los puntos de montaje"
+
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "if set to yes, check additions/removals of suid root files."
+msgstr ""
+"si se pone en sรญ, verificar adiciones/remociones de archivos suid root."
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "\t\tErase=%s"
+msgstr "\t\tErase=%s"
+
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "network printer port"
+msgstr "puerto de impresora de red"
+
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "Please insert floppy disk:"
+msgstr "Por favor, inserte un disquete:"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "PCMCIA"
+msgstr "PCMCIA"
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n"
-"You can use userdrake to add a user to this group."
+"The backup partition table has not the same size\n"
+"Still continue?"
msgstr ""
-"La comparticiรณn por usuario utiliza el grupo \"fileshare\". \n"
-"Puede utilizar UserDrake para aรฑadir un usuario a este grupo."
+"La tabla de particiones de respaldo no tiene\n"
+"el mismo tamaรฑo. ยฟDesea continuar de todas formas?"
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../interactive.pm:1
-#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../ugtk.pm:1
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
-#: ../../interactive/http.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../interactive/stdio.pm:1 ../../network/netconnect.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakautoinst:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakboot:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfloppy:1
-#: ../../standalone/drakfont:1 ../../standalone/drakgw:1
-#: ../../standalone/draksec:1 ../../standalone/logdrake:1
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Cancel"
-msgstr "Cancelar"
+msgid "Which username"
+msgstr "Quรฉ nombre de usuario"
#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Launch userdrake"
-msgstr "Lanzar UserDrake"
+msgid "Which type of entry do you want to add?"
+msgstr "ยฟQuรฉ tipo de entrada desea aรฑadir?"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Restore partition table"
+msgstr "Restaurar la tabla de particiones"
+
+#: ../../printer/cups.pm:1
+#, c-format
+msgid "On CUPS server \"%s\""
+msgstr "En servidor CUPS \"%s\""
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Post-install configuration"
+msgstr "Configuraciรณn posterior a la instalaciรณn"
+
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "Use ``%s'' instead"
+msgstr "Use \"%s\" en su lugar"
+
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/removable.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "Type"
+msgstr "Tipo"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Would you like to allow users to share some of their directories?\n"
-"Allowing this will permit users to simply click on \"Share\" in konqueror "
-"and nautilus.\n"
"\n"
-"\"Custom\" permit a per-user granularity.\n"
+"Also printers configured with the PPD files provided by their manufacturers "
+"or with native CUPS drivers cannot be transferred."
msgstr ""
-"ยฟDesea permitir a los usuarios exportar algunos directorios personales?\n"
-"Si lo hace, los usuarios podrรกn simplemente hacer clic sobre \"Compartir\" "
-"en Konqueror y Nautilus.\n"
"\n"
-"\"Personalizar\" permite una granularidad por usuario.\n"
+"Tampoco se pueden transferir las impresoras configuradas con los archivos "
+"PPD provistos por sus fabricantes o con controladores CUPS nativos."
-#: ../../any.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../standalone.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Mandatory package %s is missing"
-msgstr "Falta el paquete obligatorio %s"
+msgid "Sri Lanka"
+msgstr "Sri Lanka"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"You can export using NFS or Samba. Please select which you'd like to use."
-msgstr "Puede exportar usando NFS o Samba. ยฟCuรกl elige"
+"The following printer\n"
+"\n"
+"%s%s\n"
+"are directly connected to your system"
+msgstr ""
+"Las siguientes impresoras\n"
+"\n"
+"%s%s\n"
+"estรกn conectadas directamente a su sistema"
-#: ../../any.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../standalone.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "The package %s needs to be installed. Do you want to install it?"
-msgstr "Se necesita instalar el paquete %s. ยฟQuiere instalarlo?"
+msgid "Central African Republic"
+msgstr "Repรบblica Centroafricana"
-#: ../../any.pm:1 ../../Xconfig/main.pm:1 ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Custom"
-msgstr "Personalizada"
+msgid "Gateway device"
+msgstr "Dispositivo de pasarela de red"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Allow all users"
-msgstr "Permitir a todos los usuarios"
+msgid "Net Method:"
+msgstr "Mรฉtodo de red:"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "No sharing"
-msgstr "No compartir"
+msgid "Ethernetcard"
+msgstr "Tarjeta Ethernet"
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "More"
-msgstr "Mรกs"
+msgid "Parameters"
+msgstr "Parรกmetros"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
-msgid "Here is the full list of available countries"
-msgstr "Aquรญ tiene la lista completa de paรญses disponibles"
+msgid "Auto-detect"
+msgstr "Detecciรณn automรกtica"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Please choose your country."
-msgstr "Seleccione su paรญs, por favor."
+msgid "Interface:"
+msgstr "Interfaz:"
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid " / Region"
-msgstr " / Regiรณn"
+msgid "Select installation class"
+msgstr "Tipo de instalaciรณn"
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Country"
-msgstr "Paรญs"
+msgid "on CDROM"
+msgstr "en CDROM"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1
#, c-format
-msgid "All languages"
-msgstr "Todos los idiomas"
+msgid ""
+"The system doesn't seem to be connected to the Internet.\n"
+"Try to reconfigure your connection."
+msgstr ""
+"El sistema no parece estar conectado a la Internet.\n"
+"Intente volver a configurar su conexiรณn."
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Use Unicode by default"
-msgstr "Usar Unicode predeterminadamente"
+msgid ""
+"Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) "
+"connect to it as a client.\n"
+"\n"
+"Do you really want to continue setting up this printer as you are doing now?"
+msgstr ""
+"Conecte su impresora a un servidor Linux y permita que su(s) mรกquina(s) "
+"Windows se conecten al mismo como un cliente.\n"
+"\n"
+"ยฟRealmente desea continuar configurando esta impresora como lo estรก haciendo?"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Belarus"
+msgstr "Bielorrusia"
+
+#: ../../partition_table.pm:1
+#, c-format
+msgid "Error writing to file %s"
+msgstr "Error al escribir en el archivo %s"
+
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Mandrake Linux can support multiple languages. Select\n"
-"the languages you would like to install. They will be available\n"
-"when your installation is complete and you restart your system."
+"apmd is used for monitoring battery status and logging it via syslog.\n"
+"It can also be used for shutting down the machine when the battery is low."
msgstr ""
-"Mandrake Linux puede soportar mรบltiples idiomas. Seleccione\n"
-"los que desea instalar. Los mismos estarรกn disponibles cuando\n"
-"su instalaciรณn estรฉ completa y Usted reinicie su sistema."
+"apmd se usa para monitorizar el estado de las baterรญas y enviar esa\n"
+"informaciรณn a syslogd. Tambiรฉn puede usarse para apagar el equipo cuando\n"
+"la baterรญa estรก casi descargada."
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Please choose a language to use."
-msgstr "Por favor, elija el idioma a usar."
+msgid "Use tape to backup"
+msgstr "Usar cinta para realizar respaldo"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose the window manager to run:"
-msgstr "Elija el gestor de ventanas a ejecutar:"
+msgid "The following packages are going to be installed"
+msgstr "Se van a instalar los siguientes paquetes"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose the default user:"
-msgstr "Elija el usuario predeterminado:"
+msgid "CUPS configuration"
+msgstr "Configuraciรณn de CUPS"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Do you want to use this feature?"
-msgstr "ยฟDesea usar esta caracterรญstica?"
+msgid "Hong Kong"
+msgstr "Hong Kong"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "I can set up your computer to automatically log on one user."
-msgstr ""
-"Puedo configurar su computadora para que entre automรกticamente con un "
-"usuario."
+msgid "Not enough free space to allocate new partitions"
+msgstr "No hay espacio libre suficiente para asignar las particiones nuevas"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Autologin"
-msgstr "Conexiรณn automรกtica"
+msgid "Moving"
+msgstr "Desplazando"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Icon"
-msgstr "Icono"
+msgid ""
+"\n"
+"Drakbackup activities via %s:\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Actividades de Drakbackup por medio de %s:\n"
+"\n"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Shell"
-msgstr "Shell"
+msgid "("
+msgstr "("
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Password (again)"
-msgstr "Contraseรฑa (de nuevo)"
+msgid ""
+"Welcome to The Network Configuration Wizard.\n"
+"\n"
+"We are about to configure your internet/network connection.\n"
+"If you don't want to use the auto detection, deselect the checkbox.\n"
+msgstr ""
+"Bienvenido al asistente para la configuraciรณn de la red\n"
+"\n"
+"Estamos a punto de configurar su conexiรณn de red/Internet.\n"
+"Si no desea usar la detecciรณn automรกtica, desmarque la casilla.\n"
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../network/modem.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Password"
-msgstr "Contraseรฑa"
+msgid ")"
+msgstr ")"
-#: ../../any.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "User name"
-msgstr "Nombre del usuario"
+msgid "Lebanon"
+msgstr "Lรญbano"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Real name"
-msgstr "Nombre y apellidos"
+msgid "MM HitTablet"
+msgstr "MM HitTablet"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Accept user"
-msgstr "Aceptar el usuario"
+msgid "Stop"
+msgstr "Parar"
-#: ../../any.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
-#: ../../diskdrake/removable.pm:1 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
-#: ../../interactive/http.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Done"
-msgstr "Hecho"
+msgid "Edit selected host"
+msgstr "Editar host seleccionado"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Enter a user\n"
-"%s"
-msgstr ""
-"Introduzca un usuario\n"
-"%s"
+msgid "No CD device defined!"
+msgstr "ยกNo se definiรณ dispositivo de CD!"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Add user"
-msgstr "Aรฑadir un usuario"
+msgid "Bulgarian (phonetic)"
+msgstr "Bรบlgaro (fonรฉtico)"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
-msgid "This user name has already been added"
-msgstr "Este nombre de usuario ya fue aรฑadido"
+msgid "The DHCP start ip"
+msgstr "Primera IP del rango de DHCP"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "The user name is too long"
-msgstr "El nombre de usuario es muy largo"
+msgid "256 kB"
+msgstr "256 KB"
#: ../../any.pm:1
#, c-format
+msgid "Bootloader main options"
+msgstr "Opciones principales del cargador de arranque"
+
+#: ../../standalone.pm:1
+#, c-format
msgid ""
-"The user name must contain only lower cased letters, numbers, `-' and `_'"
+"[--manual] [--device=dev] [--update-sane=sane_source_dir] [--update-"
+"usbtable] [--dynamic=dev]"
msgstr ""
-"El nombre de usuario (login) sรณlo debe contener letras, nรบmeros, `-' y `_'"
+"[--manual] [--device=disp.] [--update-sane=dir_fuente_sane] [--update-"
+"usbtable] [--dynamic=disp.]"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Please give a user name"
-msgstr "Introduzca el nombre de usuario"
+msgid "Tape"
+msgstr "Cinta"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "This password is too simple"
-msgstr "Esta contraseรฑa es demasiado sencilla"
+msgid "Scanning network..."
+msgstr "Buscando en la red ..."
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Please try again"
-msgstr "Vuelva a intentarlo, por favor"
+msgid ""
+"With this option you will be able to restore any version\n"
+" of your /etc directory."
+msgstr ""
+"Con esta opciรณn podrรก restaurar cualquier versiรณn de su\n"
+"directorio /etc."
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "The passwords do not match"
-msgstr "Las contraseรฑas no coinciden"
+msgid "Malaysia"
+msgstr "Malasia"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "(already added %s)"
-msgstr "(%s ya fue aรฑadido)"
+msgid "Swiss (French layout)"
+msgstr "Suizo (francรฉs)"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../raid.pm:1
#, c-format
-msgid "access to compilation tools"
-msgstr "acceso a herramientas de compilaciรณn"
+msgid "mkraid failed (maybe raidtools are missing?)"
+msgstr "Fallรณ mkraid (ยฟquizรกs no estรฉn las herramientas de raid (raidtools)?)"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "access to network tools"
-msgstr "acceso a herramientas de red"
+msgid "Webcam"
+msgstr "Cรกmara web"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "size of the (second level) cpu cache"
+msgstr "Tamaรฑo del cachรฉ del CPU (de 2do nivel)"
+
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "access to administrative files"
-msgstr "acceso a archivos administrativos"
+msgid "Soundcard"
+msgstr "Tarjeta de sonido"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "allow \"su\""
-msgstr "permitir \"su\""
+msgid ""
+"To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
+"<file>\".\n"
+msgstr ""
+"Para imprimir un archivo desde la lรญnea de comando (ventana de terminal) use "
+"el comando \"%s <archivo>\".\n"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "access to rpm tools"
-msgstr "acceso a herramientas rpm"
+msgid "Level %s\n"
+msgstr "Nivel %s\n"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "access to X programs"
-msgstr "acceso a programas X"
+msgid "Luxembourg"
+msgstr "Luxemburgo"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"Here are the entries on your boot menu so far.\n"
-"You can create additional entries or change the existing ones."
+"\n"
+" DrakBackup Daemon Report\n"
+"\n"
+"\n"
msgstr ""
-"Aquรญ estรกn las diferentes entradas.\n"
-"Puede aรฑadir otras o cambiar las que ya existen."
+"\n"
+" Reporte del servidor DrakBackup\n"
+"\n"
+"\n"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Other OS (windows...)"
-msgstr "Otro SO (Windows...)"
+msgid "Iran"
+msgstr "Irรกn"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Other OS (MacOS...)"
-msgstr "Otro SO (MacOS...)"
+msgid "Bus"
+msgstr "Bus"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Other OS (SunOS...)"
-msgstr "Otro SO (SunOS...)"
+msgid "Iraq"
+msgstr "Iraq"
-#: ../../any.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Linux"
-msgstr "Linux"
+msgid "Potential LAN address conflict found in current config of %s!\n"
+msgstr ""
+"ยกSe encontrรณ un conflicto potencial de direcciones LAN en la configuraciรณn "
+"de %s!\n"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Which type of entry do you want to add?"
-msgstr "ยฟQuรฉ tipo de entrada desea aรฑadir?"
+msgid "Configuring..."
+msgstr "Configurando..."
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "This label is already used"
-msgstr "Esta etiqueta ya estรก en uso"
+msgid "The setup has already been done, and it's currently enabled."
+msgstr "La configuraciรณn ya se ha hecho, y ahora estรก activada."
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
-msgid "You must specify a root partition"
-msgstr "Debe especificar una particiรณn raรญz"
+msgid ""
+"For most modern TV cards, the bttv module of the GNU/Linux kernel just auto-"
+"detect the rights parameters.\n"
+"If your card is misdetected, you can force the right tuner and card types "
+"here. Just select your tv card parameters if needed."
+msgstr ""
+"El mรณdulo bttv del nรบcleo GNU/Linux simplemente detecta automรกticamente los "
+"parรกmetros correctos para la mayorรญa de las tarjetas de TV modernas.\n"
+"Si no se detecta correctamente la suya, aquรญ puede forzar los tipos de "
+"tarjeta y sintonizador adecuados. Simplemente seleccione los parรกmetros de "
+"su tarjeta de TV si lo necesita."
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "You must specify a kernel image"
-msgstr "Debe especificar una imagen del nรบcleo"
+msgid "Password (again)"
+msgstr "Contraseรฑa (de nuevo)"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Empty label not allowed"
-msgstr "No se admite una etiqueta vacรญa"
+msgid "Search installed fonts"
+msgstr "Buscar tipografรญas instaladas"
-#: ../../any.pm:1 ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Default"
-msgstr "Por defecto"
+msgid "Venezuela"
+msgstr "Venezuela"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../network/network.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "NoVideo"
-msgstr "Sin vรญdeo"
+msgid "IP address"
+msgstr "Direcciรณn IP"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Initrd-size"
-msgstr "Tamaรฑo de initrd"
+msgid "Choose the sizes"
+msgstr "Elija los tamaรฑos"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Append"
-msgstr "Aรฑadir"
+msgid ""
+"List of data corrupted:\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Lista de datos corruptos:\n"
+"\n"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../network/modem.pm:1
#, c-format
-msgid "Label"
-msgstr "Etiqueta"
+msgid ""
+"Your modem isn't supported by the system.\n"
+"Take a look at http://www.linmodems.org"
+msgstr ""
+"El sistema no soporta a su mรณdem.\n"
+"Eche un vistazo en http://www.linmodems.org"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Unsafe"
-msgstr "Inseguro"
+msgid "Choose another partition"
+msgstr "Elija otra particiรณn"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Table"
-msgstr "Tabla"
+msgid "Current user"
+msgstr "Usuario corriente"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Root"
-msgstr "Raรญz"
+msgid "Username"
+msgstr "Nombre de usuario"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Read-write"
-msgstr "Lectura/Escritura"
+msgid "Left \"Windows\" key"
+msgstr "Tecla \"Windows\" de la izquierda"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Initrd"
-msgstr "Initrd"
+msgid "dhcpd Server Configuration"
+msgstr "Configuraciรณn del servidor dhcpd"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Video mode"
-msgstr "Modo de vรญdeo"
+msgid ""
+"Used for directory:\n"
+" only owner of directory or file in this directory can delete it"
+msgstr ""
+"Usado para directorio:\n"
+" sรณlo el dueรฑo del directorio o archivo en este directorio lo puede borrar"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Image"
-msgstr "Imagen"
+msgid "Guyana"
+msgstr "Guyana"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "Default OS?"
-msgstr "ยฟSO predeterminado?"
+msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\""
+msgstr " en servidor Novell \"%s\", impresora \"%s\""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Enable OF Boot?"
-msgstr "ยฟHabilitar el arranque de OF?"
+msgid "Remove a module"
+msgstr "Quitar un mรณdulo"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../network/modem.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Enable CD Boot?"
-msgstr "ยฟHabilitar el arranque desde CD?"
+msgid "Password"
+msgstr "Contraseรฑa"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Kernel Boot Timeout"
-msgstr "Tiempo de espera de arranque del nรบcleo"
+msgid ""
+"Arguments: (max, inactive=-1)\n"
+"\n"
+"Set password aging to \\fImax\\fP days and delay to change to \\fIinactive"
+"\\fP."
+msgstr ""
+"Argumentos: (max, inactive=-1)\n"
+"\n"
+"Configurar edad de contraseรฑas en \\fImax\\fP dรญas y demorar el cambio a "
+"\\fIinactive\\fP."
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Open Firmware Delay"
-msgstr "Demora de Open firmware"
+msgid "Advanced Configuration"
+msgstr "Configuraciรณn avanzada"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Boot device"
-msgstr "Dispositivo de arranque"
+msgid "Scanning on your HP multi-function device"
+msgstr "Escaneo en su dispositivo multifunciรณn HP"
#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Init Message"
-msgstr "Mensaje de inicio"
+msgid "Root"
+msgstr "Raรญz"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Bootloader to use"
-msgstr "Cargador de arranque a usar"
+msgid "Choose an existing RAID to add to"
+msgstr "Elegir un RAID existente al que aรฑadir"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Bootloader main options"
-msgstr "Opciones principales del cargador de arranque"
+msgid "Turkish (modern \"Q\" model)"
+msgstr "Turco (modelo \"Q\" moderno)"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
+#, c-format
+msgid "Lilo message not found"
+msgstr "no se encuentra el mensaje de LiLo"
+
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Option ``Restrict command line options'' is of no use without a password"
+"Automatic regeneration of kernel header in /boot for\n"
+"/usr/include/linux/{autoconf,version}.h"
msgstr ""
-"La opciรณn \"Restringir las opciones de la lรญnea de comandos\"\n"
-"no tiene sentido sin contraseรฑa"
+"Regeneraciรณn automรกtica de la cabecera del nรบcleo en /boot para\n"
+"/usr/include/linux/{autoconf,version}.h"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Give the ram size in MB"
-msgstr "Proporcione el tamaรฑo de la RAM en MB"
+msgid "if needed"
+msgstr "si es necesario"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Enable multiple profiles"
-msgstr "Activar perfiles mรบltiples"
+msgid "Restore Failed..."
+msgstr "Fallรณ la restauraciรณn..."
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Precise RAM size if needed (found %d MB)"
-msgstr "Precise el tamaรฑo de la RAM si es necesario (se encontraron %d MB)"
+msgid "/Autodetect _jazz drives"
+msgstr "/Autodetectar unidades _jazz"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Clean /tmp at each boot"
-msgstr "Limpiar /tmp en cada inicio del equipo"
+msgid ""
+"Description:\n"
+"\n"
+" Drakbackup is used to backup your system.\n"
+" During the configuration you can select: \n"
+"\t- System files, \n"
+"\t- Users files, \n"
+"\t- Other files.\n"
+"\tor All your system ... and Other (like Windows Partitions)\n"
+"\n"
+" Drakbackup allows you to backup your system on:\n"
+"\t- Harddrive.\n"
+"\t- NFS.\n"
+"\t- CDROM (CDRW), DVDROM (with autoboot, rescue and autoinstall.).\n"
+"\t- FTP.\n"
+"\t- Rsync.\n"
+"\t- Webdav.\n"
+"\t- Tape.\n"
+"\n"
+" Drakbackup allows you to restore your system to\n"
+" a user selected directory.\n"
+"\n"
+" Per default all backups will be stored on your\n"
+" /var/lib/drakbackup directory\n"
+"\n"
+" Configuration file:\n"
+"\t/etc/drakconf/drakbackup/drakbackup.conf\n"
+"\n"
+"Restore Step:\n"
+" \n"
+" During the restore step, DrakBackup will remove \n"
+" your original directory and verify that all \n"
+" backup files are not corrupted. It is recommended \n"
+" you do a last backup before restoring.\n"
+"\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Descripciรณn:\n"
+"\n"
+" Drakbackup se usa para respaldar su sistema.\n"
+" Durante la configuraciรณn puede seleccionar:\n"
+"\t- Archivos del sistema,\n"
+"\t- Archivos de usuarios,\n"
+"\t- Otros archivos.\n"
+"\to Todo su sistema ... y Otros (como Particiones Windows)\n"
+"\n"
+" Drakbackup le permite respaldar su sistema sobre:\n"
+"\t- Disco rรญgido.\n"
+"\t- NFS.\n"
+"\t- CDROM (CDRW), DVDROM (con autoboot, rescue y autoinstall.)\n"
+"\t- FTP.\n"
+"\t- Rsync.\n"
+"\t- Webdav.\n"
+"\t- Cinta.\n"
+"\n"
+" Drakbackup le permite restaurar su sistema a un\n"
+" directorio seleccionado por el usuario.\n"
+"\n"
+" Predeterminadamente se almacenarรกn todos los respaldos en\n"
+" su directorio /var/lib/drakbackup.\n"
+"\n"
+" Archivo de configuraciรณn:\n"
+"\t/etc/drakconf/drakbackup/drakbackup.conf\n"
+"\n"
+"\n"
+"Paso de restauraciรณn:\n"
+" \n"
+" Durante la restauraciรณn, DrakBackup quitarรก su \n"
+" directorio original y verificarรก que todos \n"
+" los archivos de respaldo no estรฉn corruptos. Se \n"
+" recomienda que haga un รบltimo respaldo antes de restaurar.\n"
+"\n"
+"\n"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../install_messages.pm:1
#, c-format
-msgid "Create a bootdisk"
-msgstr "Crear un disco de arranque"
+msgid ""
+"Introduction\n"
+"\n"
+"The operating system and the different components available in the Mandrake "
+"Linux distribution \n"
+"shall be called the \"Software Products\" hereafter. The Software Products "
+"include, but are not \n"
+"restricted to, the set of programs, methods, rules and documentation related "
+"to the operating \n"
+"system and the different components of the Mandrake Linux distribution.\n"
+"\n"
+"\n"
+"1. License Agreement\n"
+"\n"
+"Please read this document carefully. This document is a license agreement "
+"between you and \n"
+"MandrakeSoft S.A. which applies to the Software Products.\n"
+"By installing, duplicating or using the Software Products in any manner, you "
+"explicitly \n"
+"accept and fully agree to conform to the terms and conditions of this "
+"License. \n"
+"If you disagree with any portion of the License, you are not allowed to "
+"install, duplicate or use \n"
+"the Software Products. \n"
+"Any attempt to install, duplicate or use the Software Products in a manner "
+"which does not comply \n"
+"with the terms and conditions of this License is void and will terminate "
+"your rights under this \n"
+"License. Upon termination of the License, you must immediately destroy all "
+"copies of the \n"
+"Software Products.\n"
+"\n"
+"\n"
+"2. Limited Warranty\n"
+"\n"
+"The Software Products and attached documentation are provided \"as is\", "
+"with no warranty, to the \n"
+"extent permitted by law.\n"
+"MandrakeSoft S.A. will, in no circumstances and to the extent permitted by "
+"law, be liable for any special,\n"
+"incidental, direct or indirect damages whatsoever (including without "
+"limitation damages for loss of \n"
+"business, interruption of business, financial loss, legal fees and penalties "
+"resulting from a court \n"
+"judgment, or any other consequential loss) arising out of the use or "
+"inability to use the Software \n"
+"Products, even if MandrakeSoft S.A. has been advised of the possibility or "
+"occurence of such \n"
+"damages.\n"
+"\n"
+"LIMITED LIABILITY LINKED TO POSSESSING OR USING PROHIBITED SOFTWARE IN SOME "
+"COUNTRIES\n"
+"\n"
+"To the extent permitted by law, MandrakeSoft S.A. or its distributors will, "
+"in no circumstances, be \n"
+"liable for any special, incidental, direct or indirect damages whatsoever "
+"(including without \n"
+"limitation damages for loss of business, interruption of business, financial "
+"loss, legal fees \n"
+"and penalties resulting from a court judgment, or any other consequential "
+"loss) arising out \n"
+"of the possession and use of software components or arising out of "
+"downloading software components \n"
+"from one of Mandrake Linux sites which are prohibited or restricted in some "
+"countries by local laws.\n"
+"This limited liability applies to, but is not restricted to, the strong "
+"cryptography components \n"
+"included in the Software Products.\n"
+"\n"
+"\n"
+"3. The GPL License and Related Licenses\n"
+"\n"
+"The Software Products consist of components created by different persons or "
+"entities. Most \n"
+"of these components are governed under the terms and conditions of the GNU "
+"General Public \n"
+"Licence, hereafter called \"GPL\", or of similar licenses. Most of these "
+"licenses allow you to use, \n"
+"duplicate, adapt or redistribute the components which they cover. Please "
+"read carefully the terms \n"
+"and conditions of the license agreement for each component before using any "
+"component. Any question \n"
+"on a component license should be addressed to the component author and not "
+"to MandrakeSoft.\n"
+"The programs developed by MandrakeSoft S.A. are governed by the GPL License. "
+"Documentation written \n"
+"by MandrakeSoft S.A. is governed by a specific license. Please refer to the "
+"documentation for \n"
+"further details.\n"
+"\n"
+"\n"
+"4. Intellectual Property Rights\n"
+"\n"
+"All rights to the components of the Software Products belong to their "
+"respective authors and are \n"
+"protected by intellectual property and copyright laws applicable to software "
+"programs.\n"
+"MandrakeSoft S.A. reserves its rights to modify or adapt the Software "
+"Products, as a whole or in \n"
+"parts, by all means and for all purposes.\n"
+"\"Mandrake\", \"Mandrake Linux\" and associated logos are trademarks of "
+"MandrakeSoft S.A. \n"
+"\n"
+"\n"
+"5. Governing Laws \n"
+"\n"
+"If any portion of this agreement is held void, illegal or inapplicable by a "
+"court judgment, this \n"
+"portion is excluded from this contract. You remain bound by the other "
+"applicable sections of the \n"
+"agreement.\n"
+"The terms and conditions of this License are governed by the Laws of "
+"France.\n"
+"All disputes on the terms of this license will preferably be settled out of "
+"court. As a last \n"
+"resort, the dispute will be referred to the appropriate Courts of Law of "
+"Paris - France.\n"
+"For any question on this document, please contact MandrakeSoft S.A. \n"
+msgstr ""
+"EL PRESENTE TEXTO ES UNA TRADUCCIร“N A PROPร“SITO EXCLUSIVAMENTE\n"
+"INFORMATIVO DE LOS Tร‰RMINOS DE LA LICENCIA DE MANDRAKE LINUX. EN\n"
+"NINGรšN CASO LA PRESENTE TRADUCCIร“N TIENE VALOR LEGAL SIENDO OFICIAL\n"
+"EXCLUSIVAMENTE LA VERSIร“N EN FRANCร‰S DE LA LICENCIA DE LINUX-MANDRAKE.\n"
+"No obstante, esperamos que esta traducciรณn ayudarรก a los que hablan\n"
+"castellano a entenderla mejor.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Introducciรณn\n"
+"\n"
+"El conjunto de elementos que incluye el sistema operativo y los\n"
+"diferentes componentes disponibles en la distribuciรณn Mandrake Linux\n"
+"se denominarรกn en adelante \"Programas\". Los programas incluyen en\n"
+"particular, pero de manera no limitativa, el conjunto de programas,\n"
+"procedimientos, reglas y documentaciones relativas al sistema\n"
+"operativo y a los diferentes componentes de la distribuciรณn\n"
+"Mandrake Linux.\n"
+"\n"
+"\n"
+"1. Licencia\n"
+"\n"
+"Le rogamos leer cuidadosamente este documento. ร‰ste constituye un\n"
+"contrato de licencia entre Ud. (persona fรญsica o persona moral) y\n"
+"MandrakeSoft S.A. aplicado a los programas. El hecho de instalar, \n"
+"duplicar o usar los programas de cualquier manera, indica\n"
+"que acepta explรญcitamente los tรฉrminos y condiciones de esta licencia\n"
+"y que estรก totalmente de acuerdo en lo referente a los tรฉrminos de la "
+"misma.\n"
+"En caso de no estar de acuerdo con el presente documento, no estรก\n"
+"autorizado a instalar, duplicar ni usar de ninguna manera\n"
+"este producto. El contrato de licencia sera automรกticamente anulado\n"
+"sin aviso previo en el caso que no se cumplan las disposiciones\n"
+"de este documento. En caso de anulaciรณn Ud. tendrรก que anular\n"
+"inmediatamente todo ejemplar y todas las copias de todos los programas\n"
+"y de todas las documentaciones que constituyen el sistema operativo y\n"
+"los diferentes componentes disponibles en en la distribuciรณn\n"
+"Mandrake Linux.\n"
+"\n"
+"\n"
+"2. Garantรญa y limitaciones de garantรญa\n"
+"\n"
+"Los programas y la documentaciรณn que los acompaรฑa son proporcionados\n"
+"tal cual y sin ninguna garantรญa. MandrakeSoft S.A.\n"
+"no se responsabiliza de las consecuencias de un daรฑo directo,\n"
+"especial, indirecto o accesorio, de cualquiera naturaleza que sea, en\n"
+"relaciรณn con la utilizaciรณn de los programas, en particular y de\n"
+"manera no limitada, todos daรฑos resultados por perdidas de\n"
+"beneficio, interrupciรณn de actividad, pรฉrdida de informaciones\n"
+"comerciales u otras perdidas financieras, asรญ que por eventuales\n"
+"condenaciones e indemnizaciones debidas como consecuencia de una decisiรณn "
+"de\n"
+"la justicia, y eso incluso si MandrakeSoft S.A. hubiera sido informada de "
+"la\n"
+"apariciรณn o eventualidad de tales daรฑos.\n"
+"\n"
+"ADVERTENCIA EN CUANTO A LA POSESIร“N O USO DE PROGRAMAS PROHIBIDOS\n"
+"EN CIERTOS PAรSES\n"
+"\n"
+"En ningรบn caso, ni MandrakeSoft S.A. ni sus proveedores podrรกn ser\n"
+"responsabilizados por un perjuicio especial, directo, indirecto o\n"
+"accesorio, de cualquier naturaleza (en particular y de manera\n"
+"no limitada, pรฉrdidas de beneficio, interrupciรณn de actividad,\n"
+"pรฉrdida de informaciones comerciales u otras pรฉrdidas financieras, asรญ\n"
+"como por posibles condenaciones e indemnizaciones debidas\n"
+"consecuentes a una decisiรณn de justicia) que resultarรญa de la\n"
+"utilizaciรณn, detenciรณn o simple descarga desde uno de los sitios de\n"
+"transferencia de Mandrake Linux de programas prohibidos por la\n"
+"legislaciรณn a la que estรก sometido. Esta advertencia se aplica en\n"
+"particular a algunos componentes de criptografรญa fuerte incluรญdos en los\n"
+"programas.\n"
+"\n"
+"\n"
+"3. Licencia GPL y otras licencias\n"
+"\n"
+"Los Programas estรกn constituidos por mรณdulos de programas creados por\n"
+"diversas personas (fรญsicas o legales). Muchos de ellos se\n"
+"distribuyen bajo los tรฉrminos de la Licencia Pรบblica General GNU\n"
+"(denominada a partir de ahora \"GPL\") u otras licencias parecidas. La "
+"mayorรญa\n"
+"de estas licencias le permiten copiar, adaptar o redistribuir los\n"
+"mรณdulos de los programas que cubren. Haga el favor de leer y de aceptar los "
+"tรฉrminos y\n"
+"condiciones de las licencias que acompaรฑan a cada uno de ellos antes de\n"
+"usarlos. Toda pregunta relativa a la licencia se debe dirigir al autor\n"
+"(o su representante) de dicho programa, y no a MandrakeSoft. Los\n"
+"programas desarrollados por MandrakeSoft estรกn sometidos a la licencia\n"
+"GPL. La documentaciรณn escrita por MandrakeSoft esta sometida a una\n"
+"licencia especifica. Haga el favor de dirigirse a la documentaciรณn para\n"
+"obtener mรกs informaciรณn.\n"
+"\n"
+"\n"
+"4. Propiedad intelectual\n"
+"\n"
+"Todos los derechos, tรญtulos e intereses de los diferentes programas\n"
+"son propiedad exclusiva de sus autores respectivos y estรกn protegidos\n"
+"por el derecho de la propiedad intelectual y otras leyes aplicadas a los\n"
+"derechos de los programas. Las marcas \"Mandrake\" y \"Mandrake Linux\" "
+"asรญ\n"
+"como los logotipos asociados son registrados por MandrakeSoft S.A.\n"
+"\n"
+"\n"
+"5. Disposiciones diversas\n"
+" \n"
+"Si alguna disposiciรณn de este contrato de licencia fuera declarada\n"
+"nula, ilegal o inaplicable por un tribunal competente, esta\n"
+"disposiciรณn serรญa excluida del presente contrato. Sin embargo\n"
+"Ud. seguirรก sometido a las otras disposiciones, que tendrรกn\n"
+"plenos efectos. El contrato de licencia estรก regido por las leyes\n"
+"francesas. Toda disputa relativa a los presentes tรฉrminos serรก\n"
+"resuelta, preferentemente, por vรญa amigable. En caso de desacuerdo con\n"
+"MandrakeSoft S.A., el litigio serรก tramitado a los tribunales\n"
+"competentes de Parรญs, Francia. Para cualquier pregunta relacionada con\n"
+"este documento, por favor, pรณngase en contacto con MandrakeSoft S.A.\n"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "restrict"
-msgstr "restringir"
+msgid ""
+"the progress bar x coordinate\n"
+"of its upper left corner"
+msgstr ""
+"coordenada x del รกngulo superior\n"
+"izquierdo de la barra de progreso"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Restrict command line options"
-msgstr "Restringir las opciones de la lรญnea de comandos"
+msgid "Current interface configuration"
+msgstr "Configuraciรณn corriente de la interfaz"
+
+#: ../../printer/data.pm:1
+#, c-format
+msgid "LPD - Line Printer Daemon"
+msgstr "LPD - Line Printer Daemon (Demonio de impresora de lรญneas)"
+
+#: ../../network/isdn.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"If you have an ISA card, the values on the next screen should be right.\n"
+"\n"
+"If you have a PCMCIA card, you have to know the \"irq\" and \"io\" of your "
+"card.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Si tiene una tarjeta ISA, los valores de la prรณxima pantalla deberรญan ser "
+"correctos.\n"
+"\n"
+"Si tiene una tarjeta PCMCIA, tiene que saber la irq y la e/s de su tarjeta.\n"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Do not print any test page"
+msgstr "No imprimir ninguna pรกgina de prueba"
+
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Gurmukhi"
+msgstr "Indio (Gurmukhi)"
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Force No APIC"
msgstr "Forzar sin APIC"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Enable ACPI"
-msgstr "Habilitar ACPI"
+msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)"
+msgstr ""
+"Esta contraseรฑa es demasiado simple\n"
+"(tiene que tener por lo menos una longitud de %d caracteres)"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
-msgid "Delay before booting default image"
-msgstr "Demora antes de arrancar la imagen predeterminada"
+msgid "[keyboard]"
+msgstr "[teclado]"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "compact"
-msgstr "compacto"
+msgid "FTP proxy"
+msgstr "Proxy FTP"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Compact"
-msgstr "Compacto"
+msgid "Install List"
+msgstr "Instalar lista"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Bootloader installation"
-msgstr "Instalaciรณn del cargador de arranque"
+msgid ""
+"Change\n"
+"Restore Path"
+msgstr ""
+"Cambiar la\n"
+"ruta de restauraciรณn"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "First sector of boot partition"
-msgstr "Primer sector de la particiรณn de arranque"
+msgid "Show only for the selected day"
+msgstr "Mostrar sรณlo para el dรญa seleccionado"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "First sector of drive (MBR)"
-msgstr "Primer sector del disco (MBR)"
+msgid ""
+"drakTermServ Overview\n"
+"\t\t\t \n"
+" - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n"
+" \t\tTo boot a kernel via etherboot, a special kernel/initrd image "
+"must be created.\n"
+" \t\tmkinitrd-net does much of this work and drakTermServ is just a "
+"graphical interface\n"
+" \t\tto help manage/customize these images.\n"
+"\n"
+" - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n"
+" \t\tTo net boot clients, each client needs a dhcpd.conf entry, "
+"assigning an IP address\n"
+" \t\tand net boot images to the machine. drakTermServ helps create/"
+"remove these entries.\n"
+"\t\t\t\n"
+" \t\t(PCI cards may omit the image - etherboot will request the "
+"correct image. You should\n"
+" \t\talso consider that when etherboot looks for the images, it "
+"expects names like\n"
+" \t\tboot-3c59x.nbi, rather than boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi).\n"
+"\t\t\t \n"
+" \t\tA typical dhcpd.conf stanza to support a diskless client looks "
+"like:\n"
+" \t\t\n"
+"\t\t\t\thost curly {\n"
+"\t\t\t\t\thardware ethernet 00:20:af:2f:f7:9d;\n"
+"\t\t\t\t\tfixed-address 192.168.192.3;\n"
+"\t\t\t\t\t#type fat;\n"
+"\t\t\t\t\tfilename \"i386/boot/boot-3c509.2.4.18-6mdk."
+"nbi\";\n"
+"\t\t\t\t}\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tWhile you can use a pool of IP addresses, rather than setup a specific "
+"entry for\n"
+"\t\t\ta client machine, using a fixed address scheme facilitates using the "
+"functionality\n"
+"\t\t\tof client-specific configuration files that ClusterNFS provides.\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tNote: The \"#type\" entry is only used by drakTermServ. Clients can "
+"either be \"thin\"\n"
+"\t\t\tor 'fat'. Thin clients run most software on the server via xdmcp, "
+"while fat clients run most\n"
+"\t\t\tsoftware on the client machine. A special inittab, /etc/inittab\\$\\"
+"$IP=client_ip\\$\\$ is\n"
+"\t\t\twritten for thin clients. System config files xdm-config, kdmrc, and "
+"gdm.conf are modified\n"
+"\t\t\tif thin clients are used, to enable xdmcp. Since there are security "
+"issues in using xdmcp,\n"
+"\t\t\thosts.deny and hosts.allow are modified to limit access to the local "
+"subnet.\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tNote: You must stop/start the server after adding or changing "
+"clients.\n"
+"\t\t\t\n"
+" - Maintain /etc/exports:\n"
+" \t\tClusternfs allows export of the root filesystem to diskless "
+"clients. drakTermServ\n"
+" \t\tsets up the correct entry to allow anonymous access to the root "
+"filesystem from\n"
+" \t\tdiskless clients.\n"
+"\n"
+" \t\tA typical exports entry for clusternfs is:\n"
+" \t\t\n"
+" \t\t/ (ro,all_squash)\n"
+" \t\t/home SUBNET/MASK(rw,root_squash)\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tWith SUBNET/MASK being defined for your network.\n"
+" \t\t\n"
+" - Maintain /etc/shadow\\$\\$CLIENT\\$\\$:\n"
+" \t\tFor users to be able to log into the system from a diskless "
+"client, their entry in\n"
+" \t\t/etc/shadow needs to be duplicated in /etc/shadow\\$\\$CLIENTS\\$"
+"\\$. drakTermServ helps\n"
+" \t\tin this respect by adding or removing system users from this "
+"file.\n"
+"\n"
+" - Per client /etc/X11/XF86Config-4\\$\\$IP-ADDRESS\\$\\$:\n"
+" \t\tThrough clusternfs, each diskless client can have it's own "
+"unique configuration files\n"
+" \t\ton the root filesystem of the server. In the future drakTermServ "
+"will help create these\n"
+" \t\tfiles.\n"
+"\n"
+" - Per client system configuration files:\n"
+" \t\tThrough clusternfs, each diskless client can have it's own "
+"unique configuration files\n"
+" \t\ton the root filesystem of the server. In the future, "
+"drakTermServ can help create files\n"
+" \t\tsuch as /etc/modules.conf, /etc/sysconfig/mouse, /etc/sysconfig/"
+"keyboard on a per-client\n"
+" \t\tbasis.\n"
+"\n"
+" - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
+" \t\tdrakTermServ will configure this file to work in conjunction "
+"with the images created by\n"
+" \t\tmkinitrd-net, and the entries in /etc/dhcpd.conf, to serve up "
+"the boot image to each\n"
+" \t\tdiskless client.\n"
+"\n"
+" \t\tA typical tftp configuration file looks like:\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tservice tftp\n"
+" \t\t(\n"
+" disable = no\n"
+" socket_type = dgram\n"
+" protocol = udp\n"
+" wait = yes\n"
+" user = root\n"
+" server = /usr/sbin/in.tftpd\n"
+" server_args = -s /var/lib/tftpboot\n"
+" \t\t}\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tThe changes here from the default installation are changing the "
+"disable flag to\n"
+" \t\t'no' and changing the directory path to /var/lib/tftpboot, where "
+"mkinitrd-net\n"
+" \t\tputs it's images.\n"
+"\n"
+" - Create etherboot floppies/CDs:\n"
+" \t\tThe diskless client machines need either ROM images on the NIC, "
+"or a boot floppy\n"
+" \t\tor CD to initate the boot sequence. drakTermServ will help "
+"generate these images,\n"
+" \t\tbased on the NIC in the client machine.\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tA basic example of creating a boot floppy for a 3Com 3c509 "
+"manually:\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tcat /usr/lib/etherboot/boot1a.bin \\\n"
+" \t\t\t/usr/lib/etherboot/lzrom/3c509.lzrom > /dev/fd0\n"
+" \n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Generalidades de drakTermServ\n"
+"\t\t\t\n"
+" - Crear imรกgenes de arranque con Etherboot habilitado:\n"
+" \t\tPara arrancar un nรบcelo por Etherboot, se debe crear una imagen de "
+"arranque initrd/nรบcleo especial\n"
+" \t\tmkinitrd-net hace mucho de esto y drakTermServ sรณlo es una "
+"interfaz grรกfica\n"
+" \t\tpara ayudar a administrar/personalizar estas imรกgenes.\n"
+"\n"
+" - Mantener /etc/dhcp.conf:\n"
+" \t\tPara arrancar los clientes desde la red, cada cliente necesita una "
+"entrada dhcpd.conf asignando una direcciรณn IP\n"
+" \t\ty las imรกgenes de arranque para la mรกquina. drakTermServ ayuda a "
+"crear/quitar estas entradas.\n"
+"\t\t\t\n"
+" \t\t(Las tarjetas PCI pueden omitir la imagen - etherboot pedirรก la "
+"imagen correcta. Tambiรฉn\n"
+" \t\tdeberรญa considerar que cuando etherboot busca las imรกgenes, espera "
+"nombres como\n"
+" \t\tboot-3c59x.nbi, en vez de boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi)\n"
+"\t\t\t\n"
+" \t\tUna entrada tรญpica de dhcpd.conf para soportar un cliente sin "
+"disco luce asรญ:\n"
+" \t\t\n"
+"\t\t\t\thost curly {\n"
+"\t\t\t\thardware ethernet\t00:20:af:2f:7f:9d;\n"
+"\t\t\t\tfixed address\t\t192.168.192.3;\n"
+"\t\t\t\t/*type\t\t\tfat;*/\n"
+"\t\t\t\tfilename\t\t\"i386/boot/boot-3c509.2.4.18-6mdk.nbi\";\n"
+"\t\t\t\t}\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tSi bien puede utilizar una cantidad de direcciones IP, en vez de "
+"configurar una entrada\n"
+"\t\t\tespecรญfica para cada cliente, usar un esquema de direcciones fijas "
+"facilita el uso\n"
+"\t\t\tde la funcionalidad de archivos de configuraciรณn especรญficos para los "
+"clientes\n"
+"\t\t\tque brinda ClusterNFS.\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tNota: La entrada \"/*type\" sรณlo la utiliza drakTermServ. Los "
+"clientes pueden ser \"thin\"*/\n"
+"\t\t\to 'fat'. Los clientes livianos corren la mayorรญa del software en el "
+"servidor por medio de xdmcp, mientras que los clientes pesados corren la "
+"mayorรญa\n"
+"\t\t\tdel software en la mรกquina cliente. Un inittab especial, /etc/inittab\\"
+"$\\$IP=client_ip\\$\\$ se\n"
+"\t\t\tescribe para los clientes livianos. Los archivos de configuraciรณn del "
+"sistema xdm-config, kdmrc, y gdm.conf se modifican\n"
+"\t\t\tsi se utilizan clientes livianos, para habilitar xdmcp. Debido a que "
+"hay problemas de seguridad al utilizar xdmcp,\n"
+"\t\t\thosts.deny y hosts.allow se modifican para limitar el acceso a la "
+"subred local.\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tNota: Debe detener/iniciar el servidor luego de aรฑadir o cambiar "
+"clientes.\n"
+"\t\t\t\n"
+" - Maintener /etc/exports:\n"
+" \t\tClusternfs permite exportar la raรญz del sistema de archivos a "
+"los clientes sin disco. drakTermServ\n"
+" \t\tconfigura la entrada correcta para permitir acceso anรณnimo al "
+"sistema de archivos raรญz desde\n"
+" \t\tlos clientes sin disco.\n"
+"\n"
+" \t\tUna entrada exports tรญpica para clusternfs es:\n"
+" \t\t\n"
+" \t\t/ (ro,all_squash)\n"
+" \t\t/home SUBRED/MรSCARA(rw,root_squash)\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tDonde SUBRED/MรSCARA estรกn definidas por su red.\n"
+" \t\t\n"
+" - Maintener /etc/shadow\\$\\$CLIENT\\$\\$:\n"
+" \t\tPara que los usuarios puedan conectarse al sistema desde un "
+"cliente sin disco, la entrada en\n"
+" \t\t/etc/shadow debe duplicarse en /etc/shadow\\$\\$CLIENTS\\$\\$. "
+"drakTermServ ayuda\n"
+" \t\ten este aspecto aรฑadiendo o quitando usuarios del sistema de "
+"este archivo.\n"
+"\n"
+" - /etc/X11/XF86Config-4\\$\\$IP-ADDRESS\\$\\$ por cliente:\n"
+" \t\tA travรฉs de clusternfs, cada cliente sin disco puede tener sus "
+"archivos de configuraciรณn รบnicos\n"
+" \t\ten el sist. de archivos raรญz del servidor. En el futuro "
+"drakTermServ ayudarรก a crear\n"
+" \t\testos archivos.\n"
+"\n"
+" - Archivos de configuraciรณn del sistema por cliente:\n"
+" \t\tA travรฉs de clusternfs, cada cliente sin disco puede tener sus "
+"archivos de configuraciรณn รบnicos\n"
+" \t\ten el sist. de archivos raรญz del servidor. En el futuro "
+"drakTermServ ayudarรก a crear archivos\n"
+" \t\tcomo /etc/modules.conf, /etc/sysconfig/mouse, /etc/sysconfig/"
+"keyboard sobre una base\n"
+" \t\tpor cliente.\n"
+"\n"
+" - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
+" \t\tdrakTermServ configurarรก este archivo para trabajar en conjunto "
+"con las imรกgenes creadas\n"
+" \t\tpor mkinitrd-net, y las entradas en /etc/dhcpd.conf, para servir "
+"la imagen de arranque\n"
+" \t\ta cada cliente sin disco.\n"
+"\n"
+" \t\tUn archivo de configuraciรณn tรญpico de tftp luce asรญ:\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tservice tftp\n"
+" \t\t(\n"
+" disable = no\n"
+" socket_type = dgram\n"
+" protocol = udp\n"
+" wait = yes\n"
+" user = root\n"
+" server = /usr/sbin/in.tftpd\n"
+" server_args = -s /var/lib/tftpboot\n"
+" \t\t}\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tAquรญ los cambios con respecto a lo predeterminado son cambiar el "
+"flag disable a\n"
+" \t\t'no' y cambiar la ruta del directorio a /var/lib/tftpboot, donde "
+"mkinitrd-net\n"
+" \t\tpone sus imรกgenes.\n"
+"\n"
+" - Crear disquetes/CDs Etherboot:\n"
+" \t\tLas mรกquinas sin disco necesitan o bien imรกgenes ROM en las NIC, "
+"o un disquete o\n"
+" \t\tCD de arranque para iniciar la secuencia de arranque. "
+"drakTermServ ayudarรก a generar estas,\n"
+" \t\tbasadas en la NIC en la mรกquina cliente.\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tUn ejemplo bรกsico para crear un disquete de arranque para una "
+"3Com 3c509 manualmente:\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tcat /usr/lib/etherboot/boot1a.bin /\\n \t\t\t/usr/lib/"
+"etherboot/lzrom/3c509.lzrom > /dev/fd0\n"
+" \n"
+"\n"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "Where do you want to install the bootloader?"
-msgstr "ยฟDรณnde quiere instalar el cargador de arranque?"
+msgid "512 kB"
+msgstr "512 KB"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "LILO/grub Installation"
-msgstr "Instalaciรณn de LILO/grub"
+msgid "Logs"
+msgstr "Registros"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "SILO Installation"
-msgstr "Instalaciรณn de SILO"
+msgid "(Note: Parallel ports cannot be auto-detected)"
+msgstr "(Nota: no se pueden detectar automรกticamente los puertos paralelo)"
-#: ../../any.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Skip"
-msgstr "Omitir"
+msgid "<control>N"
+msgstr "<control>N"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "On Floppy"
-msgstr "En disquete"
+msgid "What kind of card do you have?"
+msgstr "ยฟQuรฉ tipo de tarjeta tiene?"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "First sector of the root partition"
-msgstr "Primer sector de la particiรณn raรญz"
+msgid "<control>O"
+msgstr "<control>A"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../steps.pm:1
+#, c-format
+msgid "Security"
+msgstr "Seguridad"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"You decided to install the bootloader on a partition.\n"
-"This implies you already have a bootloader on the hard drive you boot (eg: "
-"System Commander).\n"
-"\n"
-"On which drive are you booting?"
+"You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and "
+"handling printing jobs.\n"
+"If you are using KDE as desktop environment you have a \"panic button\", an "
+"icon on the desktop, labeled with \"STOP Printer!\", which stops all print "
+"jobs immediately when you click it. This is for example useful for paper "
+"jams.\n"
msgstr ""
-"Decidiรณ instalar el cargador de arranque en una particiรณn.\n"
-"Esto implica que ya tiene un cargador de arranque en el disco desde el que "
-"arranca (ej.: System Commander).\n"
-"\n"
-"ยฟDesde quรฉ disco arranca?"
+"Tambiรฉn puede utilizar el interfaz grรกfico \"xpdq\" para configurar las "
+"opciones y manipular los trabajos de impresiรณn.\n"
+"Si estรก usando KDE como entorno de escritorio tiene un \"botรณn de pรกnico\", "
+"un icono en su escritorio etiquetado como \"ยกDETENER impresora!\", que "
+"detiene todos los trabajos de impresiรณn inmediatamente cuando hace clic en "
+"รฉl. Esto es รบtil, por ejemplo, para atascos de papel.\n"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Creating bootdisk..."
-msgstr "Creando el disquete de arranque"
+msgid "<control>Q"
+msgstr "<control>S"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Insert a floppy in %s"
-msgstr "Inserte un disquete en %s"
+msgid "Unknown"
+msgstr "Desconocido"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose the floppy drive you want to use to make the bootdisk"
-msgstr "Elija la disquetera que desea usar para crear el disco de arranque"
+msgid "This server is already in the list, it cannot be added again.\n"
+msgstr "Este servidor ya estรก en la lista, no se puede volver a aรฑadir.\n"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../network/tools.pm:1
#, c-format
-msgid "Second floppy drive"
-msgstr "Segunda disquetera"
+msgid "Network Configuration"
+msgstr "Configuraciรณn de la red"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "First floppy drive"
-msgstr "Primera disquetera"
+msgid "<control>S"
+msgstr "<control>G"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "Sorry, no floppy drive available"
-msgstr "Disculpe, pero no hay ninguna disquetera disponible"
+msgid ""
+"Protocol for the rest of the world\n"
+"No D-Channel (leased lines)"
+msgstr ""
+"Protocolo para el resto del mundo \n"
+" sin canal D (lรญneas alquiladas)"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Option %s must be a number!"
+msgstr "ยกLa opciรณn %s debe ser un nรบmero!"
+
+#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/draksplash:1
+#, c-format
+msgid "Notice"
+msgstr "Nota"
+
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"A custom bootdisk provides a way of booting into your Linux system without\n"
-"depending on the normal bootloader. This is useful if you don't want to "
-"install\n"
-"LILO (or grub) on your system, or another operating system removes LILO, or "
-"LILO doesn't\n"
-"work with your hardware configuration. A custom bootdisk can also be used "
-"with\n"
-"the Mandrake rescue image, making it much easier to recover from severe "
-"system\n"
-"failures. Would you like to create a bootdisk for your system?\n"
-"%s"
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+" Activate/Disable daily security check."
msgstr ""
-"Un disquete de arranque personalizado da la posibilidad de arrancar su "
-"equipo\n"
-"bajo Linux sin depender del cargador de arranque normal. Esto puede ser "
-"รบtil\n"
-"si no desea instalar LILO (o grub) en su sistema, o si cualquier otro "
-"sistema operativo borra\n"
-"LILO, o si LILO no funciona con su configuraciรณn de hardware. Un disquete\n"
-"de arranque personalizado tambiรฉn se puede usar con la imagen de rescate de\n"
-"Mandrake haciendo asรญ mucho mรกs fรกcil la recuperaciรณn en caso de fallo\n"
-"grave del sistema. ยฟDesea crear un disquete de arranque para su sistema?\n"
-"%s"
+"Argumentos: (arg)\n"
+"\n"
+"Activar/desactivar verificaciones diarias de seguridad."
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Enable/Disable crontab and at for users. Put allowed users in /etc/cron."
+"allow and /etc/at.allow\n"
+"(see man at(1) and crontab(1))."
+msgstr ""
+"Argumentos: (arg)\n"
+"\n"
+"Habilitar/deshabilitar crontab y at para usuarios. Poner los permitidos en /"
+"etc/cron y /etc/at.allow\n"
+"(ver man at(1) y crontab(1))."
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "You have not configured X. Are you sure you really want this?"
+msgstr "No ha configurado a X ยฟEstรก seguro que realmente desea esto?"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
+"The configuration of the printer will work fully automatically. If your "
+"printer was not correctly detected or if you prefer a customized printer "
+"configuration, turn on \"Manual configuration\"."
+msgstr ""
+"La configuraciรณn de la impresora se harรก de forma totalmente automatizada. "
+"Si su impresora no se detectรณ correctamente o si prefiere una configuraciรณn "
+"personalizada, active la \"Configuraciรณn manual\"."
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "What type of partitioning?"
+msgstr "ยฟQuรฉ tipo de particionamiento?"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"file list sent by FTP: %s\n"
+" "
+msgstr ""
+"lista de archivos envรญada por FTP: %s\n"
+" "
+
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "Interface"
+msgstr "Interfaz"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Options Description:\n"
"\n"
+" - Backup System Files:\n"
+" \n"
+"\tThis option allows you to backup your /etc directory,\n"
+"\twhich contains all configuration files. Please be\n"
+"\tcareful during the restore step to not overwrite:\n"
+"\t\t/etc/passwd \n"
+"\t\t/etc/group \n"
+"\t\t/etc/fstab\n"
+"\n"
+" - Backup User Files: \n"
+"\n"
+"\tThis option allows you select all users that you want to \n"
+"\tbackup. To preserve disk space, it is recommended that\n"
+"\tyou do not include the web browser's cache.\n"
+"\n"
+" - Backup Other Files: \n"
+"\n"
+"\tThis option allows you to include additional data to save.\n"
+"\tIf you want to add individual files, select them from the\n"
+"\trighthand 'Files' list pane. To add directories, enter the \n"
+"\tdirectory by clicking on it in the lefthand 'Folders' pane, \n"
+"\tand at that point click 'OK' without selecting any files.\n"
+" \n"
+" - Incremental Backups:\n"
+"\n"
+"\tThe incremental backup is the most powerful option for \n"
+"\tbackup. This option allows you to backup all your data \n"
+"\tthe first time, and only the changed data afterward.\n"
+"\tThen you will be able, during the restore step, to restore \n"
+"\tyour data from a specified date. If you have not selected \n"
+"\tthis option all old backups are deleted before each backup. \n"
+"\n"
+" - Differential Backups:\n"
+" \n"
+"\tThe differential backup, rather than comparing changes in the\n"
+"\tdata to the previous incremental backup, always compares the\n"
+"\tdata to the initial base backup. This method allows one to\n"
+"\trestore the base and then the differential from a certain date.\n"
"\n"
-"(WARNING! You're using XFS for your root partition,\n"
-"creating a bootdisk on a 1.44 Mb floppy will probably fail,\n"
-"because XFS needs a very large driver)."
msgstr ""
+"descripciรณn de las opciones:\n"
+"\n"
+" - Respladar archivos del sistema:\n"
+" \n"
+"\tEsta opciรณn permite respaldar su directorio /etc, que\n"
+"\tcontiene todos los archivos de configuraciรณn. Por favor\n"
+"\ttenga cuidado durante la restauraciรณn de no sobre-escribir:\n"
+"\t\t/etc/passwd \n"
+"\t\t/etc/group \n"
+"\t\t/etc/fstab\n"
+"\n"
+" - Respaldar archivos de usuario:\n"
+"\n"
+"\tEsta opciรณn permite seleccionar todos los usuarios que\n"
+"\tdesea respaldar.\n"
+"\tPara preservar espacio, se recomienda no incluir el\n"
+"\tcache del navegador web.\n"
+"\n"
+" - Respaldar otros archivos:\n"
+"\n"
+"\tEsta opciรณn permite aรฑadir mรกs datos a guardar.\n"
+"\tCon el otro respaldo no es posible, por ahora,\n"
+"\tseleccionar el respaldo incremental.\t\t\n"
+" \n"
+" - Respaldo incremental:\n"
+"\n"
+"\tEl respaldo incremental es la opciรณn mรกs potente.\n"
+"\tLe permite respaldar todos sus datos la primera\n"
+"\tvez, y luego sรณlo aquellos que cambiaron.\n"
+"\tLuego, podrรก, durante la etapa de restauraciรณn,n\trestaurar sus datos "
+"desde una fecha especificada.\n"
+"\t\n"
+"\tSi no ha seleccionado esta opciรณn todos los\n"
+"\trespaldos antiguos se borran antes de volver a respaldar.\n"
"\n"
"\n"
-"(ยกATENCIร“N! Estรก utilizando XFS en su particiรณn raรญz,\n"
-"la creaciรณn de un disquete de arranque en un disquete de 1.44Mb puede "
-"fallar\n"
-"porque XFS necesita un controlador muy grande)."
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"A custom bootdisk provides a way of booting into your Linux system without\n"
-"depending on the normal bootloader. This is useful if you don't want to "
-"install\n"
-"SILO on your system, or another operating system removes SILO, or SILO "
-"doesn't\n"
-"work with your hardware configuration. A custom bootdisk can also be used "
-"with\n"
-"the Mandrake rescue image, making it much easier to recover from severe "
-"system\n"
-"failures.\n"
+"Arguments: (arg, expr='*.*', dev='tty12')\n"
"\n"
-"If you want to create a bootdisk for your system, insert a floppy in the "
-"first\n"
-"drive and press \"Ok\"."
+"Enable/Disable syslog reports to console 12. \\fIexpr\\fP is the\n"
+"expression describing what to log (see syslog.conf(5) for more details) and\n"
+"dev the device to report the log."
msgstr ""
-"Un disquete de arranque personalizado da la posibilidad de arrancar su "
-"equipo\n"
-"bajo Linux sin depender del cargador de arranque normal. Esto puede ser "
-"รบtil\n"
-"si no desea instalar SILO en su sistema, o si cualquier otro sistema "
-"operativo borra\n"
-"SILO, o si SILO no funciona con su configuraciรณn de hardware. Un disquete\n"
-"de arranque personalizado tambiรฉn se puede usar con la imagen de rescate de\n"
-" Mandrake haciendo asรญ mucho mรกs fรกcil la recuperaciรณn en caso de fallo\n"
-"grave del sistema.\n"
+"Argumentos: (arg, expr='*.*', dev='tty12')\n"
"\n"
-"Si desea crear un disquete de arranque para su sistema, inserte un disquete\n"
-"en la primer disquetera y presione \"Aceptar\"."
+"Habilitar/deshabilitar reportes de syslog en consola 12. \\fIexpr\\fP es la\n"
+"expresiรณn que describe que registrar (vea syslog.conf(5) para mรกs detalles) "
+"y\n"
+"dev el dispositivo donde reportar el registro."
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: ../../modules/parameters.pm:1
#, c-format
-msgid "You can't install the bootloader on a %s partition\n"
-msgstr "No puede instalar el cargador de arranque en una particiรณn %s\n"
+msgid "comma separated strings"
+msgstr "cadenas de caracteres separadas por comas"
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "not enough room in /boot"
-msgstr "no hay espacio suficiente en /boot"
+msgid "These are the machines from which the scanners should be used:"
+msgstr ""
+"Estas son las mรกquinas desde las cuales deberรญan utilizarse los escรกneres:"
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "The highlighted entry will be booted automatically in %d seconds."
-msgstr "Se va a iniciar la entrada resaltada en %d segundos."
+msgid "Messages"
+msgstr "Mensajes"
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
-msgid "commands before booting, or 'c' for a command-line."
-msgstr "los comandos antes de iniciar, o pulse 'c' para una linea de comandos."
+msgid "Unknown|CPH06X (bt878) [many vendors]"
+msgstr "Desconocido|CPH06X (bt878) [muchos fabricantes]"
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, c-format
-msgid "Press enter to boot the selected OS, 'e' to edit the"
-msgstr "Pulse intro para iniciar el SO elegido, pulse 'e' para editar"
+msgid "POP and IMAP Server"
+msgstr "Servidor POP e IMAP"
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Use the %c and %c keys for selecting which entry is highlighted."
-msgstr "Use las teclas %c y %c para seleccionar una entrada."
+msgid "Mexico"
+msgstr "Mรฉxico"
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Welcome to GRUB the operating system chooser!"
-msgstr "ยกBienvenido a GRUB, el selector de SO de arranque!"
+msgid "Model stepping"
+msgstr "Paso del modelo"
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Yaboot"
-msgstr "Yaboot"
+msgid "Rwanda"
+msgstr "Ruanda"
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Grub"
-msgstr "Grub"
+msgid "Do you have any %s interfaces?"
+msgstr "ยฟTiene alguna interfaz %s?"
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "LILO with text menu"
-msgstr "LILO con menรบ de texto"
+msgid "Switzerland"
+msgstr "Suiza"
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "LILO with graphical menu"
-msgstr "LILO con menรบ grรกfico"
+msgid "Brunei Darussalam"
+msgstr "Brunei Darussalam"
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "SILO"
-msgstr "SILO"
+msgid "Remote lpd Printer Options"
+msgstr "Opciones de la impresora remota lpd"
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#: ../../bootloader.pm:1
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Welcome to %s the operating system chooser!\n"
-"\n"
-"Choose an operating system from the list above or\n"
-"wait %d seconds for default boot.\n"
+"GNU/Linux is a multi-user system, meaning each user may have their own\n"
+"preferences, their own files and so on. You can read the ``Starter Guide''\n"
+"to learn more about multi-user systems. But unlike \"root\", who is the\n"
+"system administrator, the users you add at this point will not be\n"
+"authorized to change anything except their own files and their own\n"
+"configurations, protecting the system from unintentional or malicious\n"
+"changes that impact on the system as a whole. You will have to create at\n"
+"least one regular user for yourself -- this is the account which you should\n"
+"use for routine, day-to-day use. Although it is very easy to log in as\n"
+"\"root\" to do anything and everything, it may also be very dangerous! A\n"
+"very simple mistake could mean that your system will not work any more. If\n"
+"you make a serious mistake as a regular user, the worst that will happen is\n"
+"that you will lose some information, but not affect the entire system.\n"
"\n"
+"The first field asks you for a real name. Of course, this is not mandatory\n"
+"-- you can actually enter whatever you like. DrakX will use the first word\n"
+"you typed in this field and copy it to the \"%s\" field, which is the name\n"
+"this user will enter to log onto the system. If you like, you may override\n"
+"the default and change the username. The next step is to enter a password.\n"
+"From a security point of view, a non-privileged (regular) user password is\n"
+"not as crucial as the \"root\" password, but that is no reason to neglect\n"
+"it by making it blank or too simple: after all, your files could be the\n"
+"ones at risk.\n"
+"\n"
+"Once you click on \"%s\", you can add other users. Add a user for each one\n"
+"of your friends: your father or your sister, for example. Click \"%s\" when\n"
+"you have finished adding users.\n"
+"\n"
+"Clicking the \"%s\" button allows you to change the default \"shell\" for\n"
+"that user (bash by default).\n"
+"\n"
+"When you have finished adding users, you will be asked to choose a user\n"
+"that can automatically log into the system when the computer boots up. If\n"
+"you are interested in that feature (and do not care much about local\n"
+"security), choose the desired user and window manager, then click \"%s\".\n"
+"If you are not interested in this feature, uncheck the \"%s\" box."
msgstr ""
-"ยกBienvenido a %s, el selector de SO de arranque!\n"
+"GNU/Linux es un sistema multiusuario, y esto significa que cada usuario\n"
+"puede tener sus preferencias propias, sus archivos propios, y asรญ\n"
+"sucesivamente. Puede leer la \"Guรญa de Comienzo\" para aprender mรกs. Pero,\n"
+"a diferencia de \"root\", que es el administrador del sistema, los usuarios\n"
+"que agregue en este punto no estarรกn autorizados a cambiar nada excepto su\n"
+"configuraciรณn y sus archivos propios, protegiendo al sistema contra cambios\n"
+"no intencionales o maliciosos que pueden impactar al sistema como un todo.\n"
+"Tendrรก que crear al menos un usuario no privilegiado para Usted mismo - esa\n"
+"cuenta es la que deberรญa utilizar para el uso rutinario diario. Aunque es\n"
+"muy prรกctico ingresar como \"root\" para hacer cualquier cosa y de todo,\n"
+"ยกtambiรฉn puede ser muy peligroso! Un error podrรญa significar que su sistema\n"
+"deje de funcionar. Si comete un error serio como usuario no privilegiado,\n"
+"sรณlo puede llegar a perder algo de informaciรณn, pero no afectar a todo el\n"
+"sistema.\n"
"\n"
-"Elija un sistema operativo de la lista o espere %d segundos\n"
-"para que arranque el sistema predeterminado.\n"
+"El primer campo le pide un nombre real. Por supuesto, esto no es\n"
+"obligatorio - en realidad, puede ingresar lo que desee. DrakX usarรก la\n"
+"primer palabra que ingresรณ y la copiarรก al campo \"%s\", que es el nombre\n"
+"que este usuario en particular usarรก para ingresar al sistema. Si lo desea,\n"
+"puede omitir lo predeterminado y cambiar el nombre de usuario. El prรณximo\n"
+"paso es ingresar una contraseรฑa. La contraseรฑa de un usuario no\n"
+"privilegiado (regular) no es tan crucial como la de \"root\" desde el punto\n"
+"de vista de la seguridad, pero esto no es razรณn alguna para obviarla o\n"
+"hacerla muy simple: despuรฉs de todo, son sus archivos los que podrรญan estar\n"
+"en peligro.\n"
+"\n"
+"Una vez que hace clic sobre \"%s\", puede agregar otros usuarios. Agregue\n"
+"un usuario para cada uno de sus amigos: por ejemplo su padre o su hermana.\n"
+"Haga clic sobre \"%s\" cuando haya terminado de agregar todos los usuarios\n"
+"que desee.\n"
+"\n"
+"Hacer clic sobre el botรณn \"%s\" le permite cambiar el \"shell\"\n"
+"predeterminado para ese usuario (bash, por defecto)\n"
"\n"
+"Cuando haya finalizado de aรฑadir todos los usuarios se le propone elegir un\n"
+"usuario para conectarse automรกticamente en el sistema cuando arranca la\n"
+"computadora. Si estรก interesado en esta caracterรญstica (y no le importa\n"
+"mucho la seguridad local), elija el usuario y administrador de ventanas\n"
+"deseado. Si no estรก interesado en esta caracterรญstica, quite la marca de la\n"
+"casilla \"%s\". Haga clic sobre \"%s\" una vez que seleccionรณ su\n"
+"preferencia."
-#: ../../common.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "consolehelper missing"
-msgstr "falta \"consolehelper\""
+msgid "Configure Internet Access..."
+msgstr "Configurar el acceso a Internet..."
-#: ../../common.pm:1
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "kdesu missing"
-msgstr "no se encuentra kdesu"
+msgid "Norway"
+msgstr "Noruega"
-#: ../../common.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Screenshots will be available after install in %s"
+msgid "Danish"
+msgstr "Danรฉs"
+
+#: ../../services.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Automatically switch on numlock key locker under console\n"
+"and XFree at boot."
msgstr ""
-"Luego de la instalaciรณn estarรกn disponibles las instantรกneas de pantalla en %"
-"s"
+"Activar el bloqueo numรฉrico automรกticamente bajo la consola y\n"
+"XFree al arrancar."
-#: ../../common.pm:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Can't make screenshots before partitioning"
-msgstr "No se pueden realizar instantรกneas de pantalla antes del particionado"
+msgid ""
+"Please enter the IP configuration for this machine.\n"
+"Each item should be entered as an IP address in dotted-decimal\n"
+"notation (for example, 1.2.3.4)."
+msgstr ""
+"Por favor, introduzca la direcciรณn IP de esta mรกquina.\n"
+"Cada valor tiene que introducirse como una direcciรณn IP en notaciรณn\n"
+"decimal con puntos (por ejemplo: 1.2.3.4)."
-#: ../../common.pm:1
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "%d seconds"
-msgstr "%d segundos"
+msgid ""
+"The Mandrake Linux installation is distributed on several CD-ROMs. DrakX\n"
+"knows if a selected package is located on another CD-ROM so it will eject\n"
+"the current CD and ask you to insert the correct CD as required."
+msgstr ""
+"La instalaciรณn de Mandrake Linux se divide en varios CD-ROM. DrakX sabe si\n"
+"un paquete seleccionado se encuentra en otro CD por lo que expulsarรก el CD\n"
+"corriente y le pedirรก que inserte el CD correcto cuando sea necesario."
-#: ../../common.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "1 minute"
-msgstr "1 minuto"
+msgid "Processors"
+msgstr "Procesadores"
-#: ../../common.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "%d minutes"
-msgstr "%d minutos"
+msgid "Bulgaria"
+msgstr "Bulgaria"
-#: ../../common.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "TB"
-msgstr "TB"
+msgid "No NIC selected!"
+msgstr "ยกNo se seleccionรณ NIC!"
-#: ../../common.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "GB"
-msgstr "GB"
+msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands"
+msgstr "Islas Svalbard e Islas Jan Mayen"
-#: ../../common.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "MB"
-msgstr "MB"
+msgid ""
+"Problems occured during configuration.\n"
+"Test your connection via net_monitor or mcc. If your connection doesn't "
+"work, you might want to relaunch the configuration."
+msgstr ""
+"Ocurrieron problemas durante la configuraciรณn.\n"
+"Verifique su conexiรณn con net_monitor o mcc. Si su conexiรณn no funciona, "
+"puede que desee volver a iniciar la configuraciรณn"
-#: ../../common.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "KB"
-msgstr "KB"
+msgid "partition %s is now known as %s"
+msgstr "la particiรณn %s ahora se conoce como %s"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "United States"
-msgstr "Estados Unidos"
+msgid "Backup Other files..."
+msgstr "Respaldar otros archivos..."
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Austria"
-msgstr "Austria"
+msgid "SMB server IP"
+msgstr "IP del servidor SMB"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Italy"
-msgstr "Italia"
+msgid "Congo (Kinshasa)"
+msgstr "Congo (Kinshasa)"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Netherlands"
-msgstr "Holanda"
+msgid "Partition table of drive %s is going to be written to disk!"
+msgstr "ยกSe escribirรก al disco la tabla de particiones de la unidad %s!"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Sweden"
-msgstr "Suecia"
+msgid "Installing HPOJ package..."
+msgstr "Instalando paquete HPOJ..."
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Norway"
-msgstr "Noruega"
+msgid ""
+"A custom bootdisk provides a way of booting into your Linux system without\n"
+"depending on the normal bootloader. This is useful if you don't want to "
+"install\n"
+"LILO (or grub) on your system, or another operating system removes LILO, or "
+"LILO doesn't\n"
+"work with your hardware configuration. A custom bootdisk can also be used "
+"with\n"
+"the Mandrake rescue image, making it much easier to recover from severe "
+"system\n"
+"failures. Would you like to create a bootdisk for your system?\n"
+"%s"
+msgstr ""
+"Un disquete de arranque personalizado da la posibilidad de arrancar su "
+"equipo\n"
+"bajo Linux sin depender del cargador de arranque normal. Esto puede ser "
+"รบtil\n"
+"si no desea instalar LILO (o grub) en su sistema, o si cualquier otro "
+"sistema operativo borra\n"
+"LILO, o si LILO no funciona con su configuraciรณn de hardware. Un disquete\n"
+"de arranque personalizado tambiรฉn se puede usar con la imagen de rescate de\n"
+"Mandrake haciendo asรญ mucho mรกs fรกcil la recuperaciรณn en caso de fallo\n"
+"grave del sistema. ยฟDesea crear un disquete de arranque para su sistema?\n"
+"%s"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Greece"
-msgstr "Grecia"
+msgid ", USB printer \\#%s"
+msgstr ", impresora USB \\#%s"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Germany"
-msgstr "Alemania"
+msgid "Latvian"
+msgstr "Letรณn"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Czech Republic"
-msgstr "Repรบblica Checa"
+msgid "monthly"
+msgstr "cada mes"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Belgium"
-msgstr "Bรฉlgica"
+msgid "Module name"
+msgstr "Nombre del mรณdulo"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "France"
-msgstr "Francia"
+msgid "Start at boot"
+msgstr "Iniciar al arrancar"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Use Incremental Backups"
+msgstr "Usar respaldos incrementales (no reemplazar respaldos antiguos)"
+
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Costa Rica"
-msgstr "Costa Rica"
+msgid "First sector of drive (MBR)"
+msgstr "Primer sector del disco (MBR)"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Error opening %s for writing: %s"
-msgstr "Error al abrir %s para escribir: %s"
+msgid "Joystick"
+msgstr "Joystick"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Nothing to do"
-msgstr "Nada para hacer"
+msgid "El Salvador"
+msgstr "El Salvador"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Not enough free space for auto-allocating"
-msgstr "No hay espacio libre suficiente para la asignaciรณn automรกtica"
+msgid "Use Unicode by default"
+msgstr "Usar Unicode predeterminadamente"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "You can't use an encrypted file system for mount point %s"
-msgstr ""
-"No puede usar un sistema de archivos cifrado para el punto de montaje %s"
+msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device"
+msgstr "el mรณdulo del nรบcleo GNU/Linux que maneja ese dispositivo"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Trying to rescue partition table"
+msgstr "Tratando de rescatar la tabla de particiones"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Option %s must be an integer number!"
+msgstr "ยกLa opciรณn %s debe ser un nรบmero entero!"
+
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"You need a true filesystem (ext2/ext3, reiserfs, xfs, or jfs) for this mount "
-"point\n"
+"Entries you'll have to fill:\n"
+"%s"
msgstr ""
-"Necesita un sistema de archivos verdadero (ext2/ext3, reiserfs, xfs o jfs) "
-"para este punto de montaje\n"
+"Entradas que tendrรก que rellenar:\n"
+"%s"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../standalone/livedrake:1
#, c-format
-msgid "This directory should remain within the root filesystem"
-msgstr "Este directorio deberรญa permanecer dentro del sistema de archivos raรญz"
+msgid "Unable to start live upgrade !!!\n"
+msgstr "ยกยกยก No se puede iniciar la actualizaciรณn en vivo !!!\n"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "You can't use a LVM Logical Volume for mount point %s"
-msgstr "No puede usar un Volumen Lรณgico LVM para el punto de montaje %s"
+msgid "Name: "
+msgstr "Nombre: "
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"You've selected a software RAID partition as root (/).\n"
-"No bootloader is able to handle this without a /boot partition.\n"
-"Please be sure to add a /boot partition"
-msgstr ""
-"Eligiรณ una particiรณn RAID en software como particiรณn raรญz (/).\n"
-"Ningรบn cargador de arranque es capaz de manejar esto sin una particiรณn /"
-"boot.\n"
-"Por favor, asegรบrese de aรฑadir una particiรณn /boot."
+msgid "16 million colors (24 bits)"
+msgstr "16 millones de colores (24 bits)"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "There is already a partition with mount point %s\n"
-msgstr "Ya existe una particiรณn con el punto de montaje %s\n"
+msgid "Allow all users"
+msgstr "Permitir a todos los usuarios"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../share/advertising/08-store.pl:1
#, c-format
-msgid "Mount points should contain only alphanumerical characters"
-msgstr "Los puntos de montaje deberรญan contener sรณlo caracteres alfanumรฉricos"
+msgid "The official MandrakeSoft Store"
+msgstr "La tienda oficial de MandrakeSoft"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Mount points must begin with a leading /"
-msgstr "Los puntos de montaje deben comenzar con una /"
+msgid "Resizing"
+msgstr "Redimensionando"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "You can't use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
-msgstr "No se puede usar ReiserFS para particiones menores de 32MB"
+msgid "Cable connection"
+msgstr "Conexiรณn por cable"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "You can't use JFS for partitions smaller than 16MB"
-msgstr "No se puede usar JFS para particiones menores de 32MB"
+msgid "User"
+msgstr "Usuario"
#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
@@ -996,1378 +1958,258 @@ msgstr ""
"\n"
"ยฟEstรก de acuerdo en perder todas las particiones?\n"
-#: ../../fsedit.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../install_steps.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../interactive/http.pm:1
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Error"
-msgstr "Error"
+msgid "Do new backup before restore (only for incremental backups.)"
+msgstr ""
+"Realizar respaldo nuevo antes de restaurar (sรณlo para respaldos "
+"incrementales)"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "server"
-msgstr "servidor"
+msgid "Printer on parallel port \\#%s"
+msgstr "Impresora en puerto paralelo \\#%s"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "with /usr"
-msgstr "con /usr"
+msgid "Name"
+msgstr "Nombre"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../raid.pm:1
#, c-format
-msgid "simple"
-msgstr "simple"
+msgid "mkraid failed"
+msgstr "Fallรณ mkraid"
-#: ../../fs.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Enabling swap partition %s"
-msgstr "Habilitando la particiรณn swap %s"
+msgid "Button 3 Emulation"
+msgstr "Emulaciรณn del botรณn 3"
-#: ../../fs.pm:1 ../../partition_table.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "error unmounting %s: %s"
-msgstr "error desmontando %s: %s"
+msgid "Sending files..."
+msgstr "Enviando archivos..."
-#: ../../fs.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "mounting partition %s in directory %s failed"
-msgstr "fallรณ el montaje de la particiรณn %s en el directorio %s"
+msgid "Israeli (Phonetic)"
+msgstr "Israelรญ (fonรฉtico)"
-#: ../../fs.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Mounting partition %s"
-msgstr "Montando la particiรณn %s"
+msgid "access to rpm tools"
+msgstr "acceso a herramientas rpm"
-#: ../../fs.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Checking %s"
-msgstr "Verificando %s"
+msgid "edit"
+msgstr "editar"
-#: ../../fs.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Formatting partition %s"
-msgstr "Formateando la particiรณn %s"
+msgid "You must choose/enter a printer/device!"
+msgstr "ยกDebe elegir/ingresar una impresora o un dispositivo!"
-#: ../../fs.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Creating and formatting file %s"
-msgstr "Creando y formateando el archivo %s"
+msgid "Permission problem accessing CD."
+msgstr "Problema de permisos al acceder al CD."
-#: ../../fs.pm:1
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "I don't know how to format %s in type %s"
-msgstr "No sรฉ cรณmo formatear %s en el tipo %s"
+msgid "Phone number"
+msgstr "Nรบmero de telรฉfono"
-#: ../../fs.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid "%s formatting of %s failed"
-msgstr "%s formateo de %s fallรณ"
+msgid "Error: The \"%s\" driver for your sound card is unlisted"
+msgstr "Error: el controlador \"%s\" para su tarjeta de sonido no estรก listado"
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Click on \"Next ->\" if you want to delete all data and partitions present\n"
-"on this hard drive. Be careful, after clicking on \"Next ->\", you will not\n"
-"be able to recover any data and partitions present on this hard drive,\n"
-"including any Windows data.\n"
-"\n"
-"Click on \"<- Previous\" to stop this operation without losing any data and\n"
-"partitions present on this hard drive."
-msgstr ""
-"Haga clic sobre \"Siguiente ->\" si desea borrar todos los datos y\n"
-"particiones presentes en esta unidad de disco. Tenga cuidado, luego de\n"
-"hacer clic sobre \"Siguiente ->\", no podrรก recuperar los datos y las\n"
-"particiones presentes en esta unidad de disco, incluyendo los datos de\n"
-"Windows.\n"
-"\n"
-"Haga clic sobre \"<- Anterior\" para detener esta operaciรณn sin perder los\n"
-"datos ni las particiones presentes en esta unidad de disco."
+msgid "Printer name, description, location"
+msgstr "Nombre de la impresora, descripciรณn, ubicaciรณn"
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid ""
-"Choose the hard drive you want to erase in order to install your new\n"
-"Mandrake Linux partition. Be careful, all data present on it will be lost\n"
-"and will not be recoverable!"
-msgstr ""
-"Elija la unidad de disco que desea borrar para instalar su particiรณn\n"
-"Mandrake Linux nueva. Tenga cuidado, ยกse perderรกn todos los datos de la\n"
-"misma y no se podrรกn recuperar!."
+msgid "USA (broadcast)"
+msgstr "EEUU (difusiรณn)"
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"As a review, DrakX will present a summary of various information it has\n"
-"about your system. Depending on your installed hardware, you may have some\n"
-"or all of the following entries. Each entry is made up of the configuration\n"
-"item to be configured, followed by a quick summary of the current\n"
-"configuration. Click on the corresponding \"Configure\" button to change\n"
-"that.\n"
-"\n"
-" * \"Keyboard\": check the current keyboard map configuration and change\n"
-"that if necessary.\n"
-"\n"
-" * \"Country\": check the current country selection. If you are not in this\n"
-"country, click on the \"Configure\" button and choose another one. If your\n"
-"country is not in the first list shown, click the \"More\" button to get\n"
-"the complete country list.\n"
-"\n"
-" * \"Timezone\": By default, DrakX deduces your time zone based on the\n"
-"country you have chosen. You can click on the \"Configure\" button here if\n"
-"this is not correct.\n"
-"\n"
-" * \"Mouse\": check the current mouse configuration and click on the button\n"
-"to change it if necessary.\n"
-"\n"
-" * \"Printer\": clicking on the \"Configure\" button will open the printer\n"
-"configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter\n"
-"Guide'' for more information on how to setup a new printer. The interface\n"
-"presented there is similar to the one used during installation.\n"
-"\n"
-" * \"Sound card\": if a sound card is detected on your system, it is\n"
-"displayed here. If you notice the sound card displayed is not the one that\n"
-"is actually present on your system, you can click on the button and choose\n"
-"another driver.\n"
-"\n"
-" * \"Graphical Interface\": by default, DrakX configures your graphical\n"
-"interface in \"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that does not suits\n"
-"you, click on \"Configure\" to reconfigure your graphical interface.\n"
-"\n"
-" * \"TV card\": if a TV card is detected on your system, it is displayed\n"
-"here. If you have a TV card and it is not detected, click on \"Configure\"\n"
-"to try to configure it manually.\n"
-"\n"
-" * \"ISDN card\": if an ISDN card is detected on your system, it will be\n"
-"displayed here. You can click on \"Configure\" to change the parameters\n"
-"associated with the card.\n"
-"\n"
-" * \"Network\": If you want to configure your Internet or local network\n"
-"access now.\n"
-"\n"
-" * \"Security Level\": this entry offers you to redefine the security level\n"
-"as set in a previous step ().\n"
-"\n"
-" * \"Firewall\": if you plan to connect your machine to the Internet, it's\n"
-"a good idea to protect you from intrusions by setting up a firewall.\n"
-"Consult the corresponding section of the ``Starter Guide'' for details\n"
-"about firewall settings.\n"
-"\n"
-" * \"Bootloader\": if you wish to change your bootloader configuration,\n"
-"click that button. This should be reserved to advanced users.\n"
-"\n"
-" * \"Services\": you'll be able here to control finely which services will\n"
-"be run on your machine. If you plan to use this machine as a server it's a\n"
-"good idea to review this setup."
+"Please choose the\n"
+"media for backup."
msgstr ""
-"A manera de revisiรณn, DrakX presentarรก un resumen de las distintas\n"
-"informaciones que tiene acerca de su sistema. Dependiendo del hardware\n"
-"instalado, puede tener algunas o todas las entradas siguientes. Cada\n"
-"entrada estรก compuesta de el elemento de configuraciรณn a configurar,\n"
-"seguido de un pequeรฑo resumen de la configuraciรณn corriente. Haga clic\n"
-"sobre el botรณn \"Configurar\" correspondiente para cambiar eso.\n"
-"\n"
-" * \"Teclado\": verifique la configuraciรณn de la disposiciรณn corriente del\n"
-"teclado y cรกmbiela si es necesario.\n"
-"\n"
-" * \"Paรญs\": verifique la selecciรณn corriente del paรญs. Si Usted no se\n"
-"encuentra en este paรญs, haga clic sobre el botรณn \"Configurar\" y elija\n"
-"otro. Si su paรญs no se muestra en la primer lista, haga clic sobre el botรณn\n"
-"\"Mรกs\" para obtener la lista completa de paรญses.\n"
-"\n"
-" * \"Huso horario\": De manera predeterminada, DrakX deduce su huso horario\n"
-"basรกndose en el paรญs que ha elegido. Puede hacer clic sobre el botรณn\n"
-"\"Configurar\" si esto no es correcto.\n"
-"\n"
-" * \"Ratรณn\": verifique la configuraciรณn del ratรณn y haga clic sobre el\n"
-"botรณn para cambiarla, si es necesario.\n"
-"\n"
-" * \"Impresora\": al hacer clic sobre el botรณn \"Configurar\" se abrirรก el\n"
-"asistente de configuraciรณn de la impresora. Consulte el capรญtulo\n"
-"correspondiente de la \"Guรญa de Comienzo\" para mรกs informaciรณn sobre cรณmo\n"
-"configurar una impresora nueva. La interfaz presentada allรญ es similar a la\n"
-"utilizada durante la instalaciรณn.\n"
-"\n"
-" * \"Tarjeta de sonido\": si se detecta una tarjeta de sonido en su\n"
-"sistema, la misma se muestra aquรญ. Si nota que la tarjeta de sonido\n"
-"mostrada no es la que estรก realmente instalada en su sistema, puede hacer\n"
-"clic sobre el botรณn y elegir otro controlador.\n"
-"\n"
-" * \"Interfaz grรกfica\": de manera predeterminada, DrakX configura su\n"
-"interfaz grรกfica en \"800x600\" o \"1024x768\" de resoluciรณn. Si eso no le\n"
-"satisface, haga clic sobre \"Configurar\" para volver a configurar su\n"
-"interfaz grรกfica.\n"
-"\n"
-" * \"Tarjeta de TV\": si se detecta una tarjeta de TV en su sistema, la\n"
-"misma se muestra aquรญ. Si tiene una tarjeta de TV y la misma no se detecta,\n"
-"haga clic sobre \"Configurar\" para intentar configurarla a mano.\n"
-"\n"
-" * \"Tarjeta RDSI\": si se detecta una tarjeta RDSI en su sistema, la misma\n"
-"se muestra aquรญ. Puede hacer clic sobre \"Configurar\" para cambiar los\n"
-"parรกmetros asociados a la misma.\n"
-"\n"
-" * \"Red\": se desea configurar ahora el acceso a la Internet o su red\n"
-"local.\n"
-"\n"
-" * \"Nivel de seguridad\": esta entrada le ofrece volver a definir el nivel\n"
-"de seguridad como se ajustรณ en un paso previo ()\n"
-"\n"
-" * \"Cortafuegos\": si planifica conectar su mรกquina a la Internet, es una\n"
-"buena idea protegerse de las intrusiones configurando un cortafuegos.\n"
-"Consulte la secciรณn correspondiente de la \"Guรญa de Comienzo\" para\n"
-"detalles acerca de los ajustes del cortafuegos.\n"
-"\n"
-" * \"Cargador de arranque\": si desea cambiar la configuraciรณn de su\n"
-"cargador de arranque, haga clic sobre ese botรณn. Esto deberรญa estar\n"
-"reservado para usuarios avanzados.\n"
-"\n"
-" * \"Servicios\": aquรญ podrรก tener un control fino sobre quรฉ servicios\n"
-"correrรกn en su mรกquina. Si planifica utilizar esta mรกquina como servidor es\n"
-"una buena idea revisar estos ajustes."
+"Por favor, elija el soporte\n"
+"para la copia de respaldo."
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\"Sound card\": if a sound card is detected on your system, it is displayed\n"
-"here. If you notice the sound card displayed is not the one that is\n"
-"actually present on your system, you can click on the button and choose\n"
-"another driver."
-msgstr ""
-"\"Tarjeta de sonido\": si se detecta una tarjeta de sonido en su sistema,\n"
-"la misma se muestra aquรญ. Si nota que la tarjeta de sonido mostrada no es\n"
-"la que estรก realmente instalada en su sistema, puede hacer clic sobre el\n"
-"botรณn y elegir otro controlador."
+msgid "Use Xinerama extension"
+msgstr "Usar extensiรณn Xinerama"
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Yaboot is a bootloader for NewWorld Macintosh hardware and can be used to\n"
-"boot GNU/Linux, MacOS or MacOSX. Normally, MacOS and MacOSX are correctly\n"
-"detected and installed in the bootloader menu. If this is not the case, you\n"
-"can add an entry by hand in this screen. Be careful to choose the correct\n"
-"parameters.\n"
-"\n"
-"Yaboot's main options are:\n"
-"\n"
-" * Init Message: a simple text message displayed before the boot prompt.\n"
-"\n"
-" * Boot Device: indicates where you want to place the information required\n"
-"to boot to GNU/Linux. Generally, you set up a bootstrap partition earlier\n"
-"to hold this information.\n"
-"\n"
-" * Open Firmware Delay: unlike LILO, there are two delays available with\n"
-"yaboot. The first delay is measured in seconds and at this point, you can\n"
-"choose between CD, OF boot, MacOS or Linux;\n"
-"\n"
-" * Kernel Boot Timeout: this timeout is similar to the LILO boot delay.\n"
-"After selecting Linux, you will have this delay in 0.1 second before your\n"
-"default kernel description is selected;\n"
-"\n"
-" * Enable CD Boot?: checking this option allows you to choose ``C'' for CD\n"
-"at the first boot prompt.\n"
-"\n"
-" * Enable OF Boot?: checking this option allows you to choose ``N'' for\n"
-"Open Firmware at the first boot prompt.\n"
-"\n"
-" * Default OS: you can select which OS will boot by default when the Open\n"
-"Firmware Delay expires."
-msgstr ""
-"Yaboot es un cargador de arranque para el hardware NewWorld MacIntosh. El\n"
-"mismo puede arrancar o GNU/Linux, o MacOS o MacOSX si se encuentran en su\n"
-"computadora. Normalmente, estos sistemas operativos se detectan e instalan\n"
-"correctamente. Si este no es el caso, puede agregar una entrada a mano en\n"
-"esta pantalla. Tenga cuidado de elegir los parรกmetros correctos.\n"
-"\n"
-"Las opciones principales de Yaboot son:\n"
-"\n"
-" * Mensaje de Init: un mensaje de texto simple que se muestra antes del\n"
-"prompt de arranque.\n"
-"\n"
-" * Dispositivo de arranque: indica donde desea colocar la informaciรณn\n"
-"necesaria para arrancar en GNU/Linux. Generalmente, se configura una\n"
-"particiรณn bootstrap con anterioridad para contener esta informaciรณn.\n"
-"\n"
-" * Demora de Open Firmware: a diferencia de LILO, hay dos demoras\n"
-"disponibles con Yaboot. La primera se mide en segundos y aquรญ puede elegir\n"
-"entre CD, arranque OF, MacOS o Linux.\n"
-"\n"
-" * Demora de arranque del nรบcleo: esta demora es similar a la demora de\n"
-"arranque de LILO. Luego de seleccionar Linux, tendrรก esta demora en dรฉcimas\n"
-"de segundo antes que se seleccione su descripciรณn del nรบcleo\n"
-"predeterminada.\n"
-"\n"
-" * ยฟHabilitar arranque desde el CD?: marcando esta opciรณn Usted puede\n"
-"elegir \"C\" para el CD en el primer prompt de arranque.\n"
-"\n"
-" * ยฟHabilitar arranque OF?: marcando esta opciรณn Usted puede elegir \"N\"\n"
-"para Open Firmware en el primer prompt de arranque.\n"
-"\n"
-" * SO predeterminado: puede seleccionar quรฉ sistema operativo arrancarรก por\n"
-"defecto cuando expira la demora de Open Firmware."
+msgid "Loopback"
+msgstr "Loopback"
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
msgid ""
-"You can add additional entries in yaboot for other operating systems,\n"
-"alternate kernels, or for an emergency boot image.\n"
-"\n"
-"For other OSs, the entry consists only of a label and the \"root\"\n"
-"partition.\n"
-"\n"
-"For Linux, there are a few possible options:\n"
-"\n"
-" * Label: this is the name you will have to type at the yaboot prompt to\n"
-"select this boot option.\n"
-"\n"
-" * Image: this would be the name of the kernel to boot. Typically, vmlinux\n"
-"or a variation of vmlinux with an extension.\n"
-"\n"
-" * Root: the \"root\" device or ``/'' for your Linux installation.\n"
-"\n"
-" * Append: on Apple hardware, the kernel append option is often used to\n"
-"assist in initializing video hardware, or to enable keyboard mouse button\n"
-"emulation for the missing 2nd and 3rd mouse buttons on a stock Apple mouse.\n"
-"The following are some examples:\n"
-"\n"
-" video=aty128fb:vmode:17,cmode:32,mclk:71 adb_buttons=103,111\n"
-"hda=autotune\n"
-"\n"
-" video=atyfb:vmode:12,cmode:24 adb_buttons=103,111\n"
-"\n"
-" * Initrd: this option can be used either to load initial modules before\n"
-"the boot device is available, or to load a ramdisk image for an emergency\n"
-"boot situation.\n"
-"\n"
-" * Initrd-size: the default ramdisk size is generally 4096 Kbytes. If you\n"
-"need to allocate a large ramdisk, this option can be used to specify a\n"
-"ramdisk larger than the default.\n"
-"\n"
-" * Read-write: normally the \"root\" partition is initially mounted as\n"
-"read-only, to allow a file system check before the system becomes ``live''.\n"
-"You can override the default with this option.\n"
-"\n"
-" * NoVideo: should the Apple video hardware prove to be exceptionally\n"
-"problematic, you can select this option to boot in ``novideo'' mode, with\n"
-"native frame buffer support.\n"
-"\n"
-" * Default: selects this entry as being the default Linux selection,\n"
-"selectable by pressing ENTER at the yaboot prompt. This entry will also be\n"
-"highlighted with a ``*'' if you press [Tab] to see the boot selections."
+"Unable to properly close mkbootdisk: \n"
+" %s \n"
+" %s"
msgstr ""
-"Puede agregar entradas adicionales para Yaboot, ya sea para otros sistemas\n"
-"operativos, nรบcleos alternativos, o para una imagen de arranque de\n"
-"emergencia.\n"
-"\n"
-"Para otros sistemas operativos, la entrada consiste sรณlo de una etiqueta y\n"
-"la particiรณn raรญz.\n"
-"\n"
-"Para Linux, hay algunas opciones posibles:\n"
-"\n"
-" * Etiqueta: esta es simplemente el nombre que deberรก teclear en el prompt\n"
-"de yaboot para seleccionar esta opciรณn de arranque.\n"
-"\n"
-" * Imagen: esta deberรญa ser el nombre del nรบcleo a arrancar. Tรญpicamente,\n"
-"vmlinux o una variaciรณn de vmlinux con una extensiรณn.\n"
-"\n"
-" * Raรญz: el dispositivo \"root\" o \"/\" para su instalaciรณn Linux.\n"
-"\n"
-" * Aรฑadir: la opciรณn de aรฑadir al nรบcleo se usa bastante sobre el hardware\n"
-"Apple para asistir en la inicializaciรณn del hardware de vรญdeo, o para\n"
-"habilitar la emulaciรณn de los botones del ratรณn con el teclado para los\n"
-"botones 2do y 3ro del ratรณn que por lo general no tienen los ratones\n"
-"estรกndar de Apple. Algunos ejemplos son los siguientes:\n"
-"\n"
-" \tvideo=aty128fb:vmode:17,cmode:32,mclk:71 adb_buttons=103,111\n"
-"hda=autotune\n"
-"\n"
-" \tvideo=atyfb:vmode:12,cmode:24 adb_buttons=103,111\n"
-"\n"
-" * Initrd: esta opciรณn se puede usar o bien para cargar los mรณdulos\n"
-"iniciales, antes que estรฉ disponible el dispositivo de arranque, o bien\n"
-"cargar una imagen de ramdisk para una situaciรณn de arranque de emergencia.\n"
-"\n"
-" * Tamaรฑo de Initrd: generalmente el tamaรฑo por defecto del ramdisk es 4096\n"
-"bytes. Puede usar esta opciรณn si necesita asignar un ramdisk mayor.\n"
-"\n"
-" * Lectura-Escritura: normalmente la particiรณn \"root\" se levanta en modo\n"
-"de sรณlo lectura, para permitir una verificaciรณn del sistema de archivos\n"
-"antes que el sistema se levante por completo. Aquรญ puede cambiar esta\n"
-"opciรณn.\n"
-"\n"
-" * Sin vรญdeol: en caso que el hardware de vรญdeo de Apple sea "
-"excepcionalmente\n"
-"problemรกtico, puede seleccionar esta opciรณn para arrancar en el modo\n"
-"\"novideo\", con soporte nativo para el frame-buffer.\n"
-"\n"
-" * Predeterminada: selecciona a esta entrada como la opciรณn Linux por\n"
-"defecto, que se puede elegir simplemente presionando [Intro] en el prompt\n"
-"de Yaboot. Esta entrada tambiรฉn se marcarรก con un \"*\", si presiona [Tab]\n"
-"para ver las selecciones del arranque."
+"No se puede cerrar mkbootdisk adecuadamente: \n"
+" %s \n"
+" %s"
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid ""
-"DrakX will first detect any IDE devices present in your computer. It will\n"
-"also scan for one or more PCI SCSI cards on your system. If a SCSI card is\n"
-"found, DrakX will automatically install the appropriate driver.\n"
-"\n"
-"Because hardware detection is not foolproof, DrakX may fail in detecting\n"
-"your hard drives. If so, You'll have to specify your hardware by hand.\n"
-"\n"
-"If you had to manually specify your PCI SCSI adapter, DrakX will ask if you\n"
-"want to configure options for it. You should allow DrakX to probe the\n"
-"hardware for the card-specific options which are needed to initialize the\n"
-"adapter. Most of the time, DrakX will get through this step without any\n"
-"issues.\n"
-"\n"
-"If DrakX is not able to probe for the options to automatically determine\n"
-"which parameters need to be passed to the hardware, you'll need to manually\n"
-"configure the driver."
-msgstr ""
-"DrakX primero detectarรก cualquier dispositivo IDE presente en su\n"
-"computadora. Tambiรฉn buscarรก una o mรกs tarjetas SCSI PCI en su sistema. Si\n"
-"se encuentra una tarjeta SCSI, DrakX instalarรก el controlador apropiado\n"
-"automรกticamente.\n"
-"\n"
-"Debido a que la detecciรณn de hardware a veces puede no detectar alguna\n"
-"pieza de hardware, DrakX puede fallar al detectar sus discos rรญgidos. De\n"
-"ser asรญ, tendrรก que especificar su hardware a mano.\n"
-"\n"
-"Si tiene que seleccionar su adaptador SCSI PCI manualmente, DrakX le\n"
-"preguntarรก si desea especificar opciones para el mismo. Deberรญa permitir\n"
-"que DrakX sondee el hardware buscando las opciones especรญficas necesarias\n"
-"para inicializar el adaptador. La mayorรญa de las veces, DrakX pasarรก esta\n"
-"etapa sin problema alguno.\n"
-"\n"
-"Si DrakX no puede sondear las opciones para determinar automรกticamente quรฉ\n"
-"parรกmetros deben pasarse, necesitarรก configurar manualmente el controlador."
+msgid "West Europe"
+msgstr "Europa del oeste"
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Now, it's time to select a printing system for your computer. Other OSs may\n"
-"offer you one, but Mandrake Linux offers two. Each of the printing systems\n"
-"is best for a particular type of configuration.\n"
-"\n"
-" * \"pdq\" -- which is an acronym for ``print, don't queue'', is the choice\n"
-"if you have a direct connection to your printer, you want to be able to\n"
-"panic out of printer jams, and you do not have networked printers. (\"pdq\n"
-"\" will handle only very simple network cases and is somewhat slow when\n"
-"used with networks.) It's recommended that you use \"pdq\" if this is your\n"
-"first experience with GNU/Linux.\n"
-"\n"
-" * \"CUPS\" - `` Common Unix Printing System'', is an excellent choice for\n"
-"printing to your local printer or to one halfway around the planet. It is\n"
-"simple to configure and can act as a server or a client for the ancient\n"
-"\"lpd \" printing system, so it compatible with older operating systems\n"
-"that may still need print services. While quite powerful, the basic setup\n"
-"is almost as easy as \"pdq\". If you need to emulate a \"lpd\" server, make\n"
-"sure to turn on the \"cups-lpd \" daemon. \"CUPS\" includes graphical\n"
-"front-ends for printing or choosing printer options and for managing the\n"
-"printer.\n"
+"[OPTIONS] [PROGRAM_NAME]\n"
"\n"
-"If you make a choice now, and later find that you don't like your printing\n"
-"system you may change it by running PrinterDrake from the Mandrake Control\n"
-"Center and clicking the expert button."
+"OPTIONS:\n"
+" --help - print this help message.\n"
+" --report - program should be one of mandrake tools\n"
+" --incident - program should be one of mandrake tools"
msgstr ""
-"Ahora, es tiempo de seleccionar un sistema de impresiรณn para su\n"
-"computadora. Otros sistemas operativos pueden ofrecerle uno, pero Mandrake\n"
-"Linux le ofrece dos. Cada uno de los sistemas de impresiรณn es mejor para un\n"
-"tipo de configuraciรณn particular.\n"
-"\n"
-" * \"pdq\" - \"print, don't queue\" (imprimir sin poner en cola), es la\n"
-"elecciรณn si Usted tiene una conexiรณn directa a su impresora y desea evitar\n"
-"el pรกnico de los papeles trabados, y no tiene impresora en red alguna\n"
-"(\"pdq\" manejarรก sรณlo casos de red muy simples y es algo lento cuando se\n"
-"utiliza con las redes) Se recomienda utilizar \"pdq\" si esta es su primer\n"
-"experiencia con GNU/Linux.\n"
-"\n"
-" * \"CUPS\" - \"Common Unix Printing System\" (Sistema de Impresiรณn Comรบn\n"
-"de Unix) es una elecciรณn excelente para imprimir en su impresora local o en\n"
-"una en la otra punta del planeta. Es simple de configurar y puede actuar\n"
-"como servidor o cliente para el sistema de impresiรณn antiguo \"lpd\", por\n"
-"lo que es compatible con sistemas operativos mรกs antiguos que todavรญa\n"
-"pueden necesitar servicios de impresiรณn. Si bien es bastante potente, la\n"
-"configuraciรณn bรกsica es tan simple como la de \"pdq\". Si necesita que\n"
-"emule a un servidor \"lpd\", debe encender el demonio \"cups-lpd\".\n"
-"\"CUPS\" incluye interfaces grรกficas para imprimir o elegir las opciones de\n"
-"la impresora y para administrar la impresora.\n"
+"[OPCIONES] [NOMBRE_PROGRAMA]\n"
"\n"
-"Si hace una elecciรณn ahora, y mรกs tarde encuentra que a Usted no le gusta\n"
-"su sistema de impresiรณn, lo puede cambiar ejecutando PrinterDrake desde el\n"
-"Centro de Control de Mandrake y haciendo clic sobre el botรณn para expertos."
+"OPCIONES:\n"
+" --help - imprime este mensaje.\n"
+" --report - programa deberรญa ser una herramienta mandrake\n"
+" --incident - programa deberรญa ser una herramienta mandrake"
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid ""
-"LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. Normally, this stage is totally\n"
-"automated. DrakX will analyze the disk boot sector and act according to\n"
-"what it finds there:\n"
-"\n"
-" * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a grub/LILO\n"
-"boot sector. This way you will be able to load either GNU/Linux or another\n"
-"OS.\n"
-"\n"
-" * if a grub or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n"
-"one.\n"
-"\n"
-"If it cannot make a determination, DrakX will ask you where to place the\n"
-"bootloader.\n"
-"\n"
-"\"Boot device\": in most cases, you will not change the default (\"First\n"
-"sector of drive (MBR)\"), but if you prefer, the bootloader can be\n"
-"installed on the second hard drive (\"/dev/hdb\"), or even on a floppy disk\n"
-"(\"On Floppy\")."
-msgstr ""
-"LILO y grub son cargadores de arranque para GNU/Linux. Normalmente, esta\n"
-"etapa estรก completamente automatizada. DrakX analizarรก el sector de\n"
-"arranque del disco y actuarรก en funciรณn de lo que encuentre allรญ:\n"
-"\n"
-" * si encuentra un sector de arranque de Windows, lo reemplazarรก con un\n"
-"sector de arranque de grub/LILO de forma tal que Usted pueda cargar\n"
-"GNU/Linux u otro sistema operativo;\n"
-"\n"
-" * si encuentra un sector de arranque de grub o LILO, lo reemplazarรก con\n"
-"uno nuevo;\n"
-"\n"
-"Si no puede realizar una determinaciรณn, DrakX le pedirรก dรณnde colocar el\n"
-"cargador de arranque.\n"
-"\n"
-"\"Dispositivo de arranque\": en la mayorรญa de los casos, Usted no cambiarรก\n"
-"lo predeterminado (\"Primer sector del disco (MBR)\"), pero si prefiere, el\n"
-"cargador de arranque se puede instalar en el segundo disco rรญgido\n"
-"(\"/dev/hdb\"), o incluso en un disquete (\"En disquete\")"
+msgid "Harddrake2 version %s"
+msgstr "Harddrake2 versiรณn %s"
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"After you have configured the general bootloader parameters, the list of\n"
-"boot options that will be available at boot time will be displayed.\n"
-"\n"
-"If there are other operating systems installed on your machine they will\n"
-"automatically be added to the boot menu. You can fine-tune the existing\n"
-"options by clicking \"Add\" to create a new entry; selecting an entry and\n"
-"clicking \"Modify\" or \"Remove\" to modify or remove it. \"OK\" validates\n"
-"your changes.\n"
-"\n"
-"You may also not want to give access to these other operating systems to\n"
-"anyone who goes to the console and reboots the machine. You can delete the\n"
-"corresponding entries for the operating systems to remove them from the\n"
-"bootloader menu, but you will need a boot disk in order to boot those other\n"
-"operating systems!"
-msgstr ""
-"Luego que haya configurado los parรกmetros generales del cargador de\n"
-"arranque se mostrarรก la lista de opciones de arranque que estarรกn\n"
-"disponibles al momento de arrancar.\n"
-"\n"
-"Si hay otros sistemas operativos instalados en su mรกquina los mismos se\n"
-"agregarรกn automรกticamente al menรบ de arranque. Aquรญ puede elegir ajustar\n"
-"las opciones existentes haciendo clic sobre \"Aรฑadir\" para crear una nueva\n"
-"entrada; seleccionando una entrada y haciendo clic sobre \"Modificar\" o\n"
-"\"Quitar\" para modificarla o quitarla. \"Aceptar\" valida sus cambios.\n"
-"\n"
-"Tambiรฉn, puede ser que no desee dar acceso a los otros sistemas operativos\n"
-"a cualquiera que vaya a la consola y reinicie la mรกquina. Puede borrar las\n"
-"entradas correspondientes para los sistemas operativos para quitarlas del\n"
-"menรบ, pero ยกnecesitarรก un disquete de arranque para poder arrancar esos\n"
-"otros sistemas operativos!"
+msgid "Copying %s"
+msgstr "Copiando %s"
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid ""
-"This dialog allows to finely tune your bootloader:\n"
-"\n"
-" * \"Bootloader to use\": there are three choices for your bootloader:\n"
-"\n"
-" * \"GRUB\": if you prefer grub (text menu).\n"
-"\n"
-" * \"LILO with text menu\": if you prefer LILO with its text menu\n"
-"interface.\n"
-"\n"
-" * \"LILO with graphical menu\": if you prefer LILO with its graphical\n"
-"interface.\n"
-"\n"
-" * \"Boot device\": in most cases, you will not change the default\n"
-"(\"/dev/hda\"), but if you prefer, the bootloader can be installed on the\n"
-"second hard drive (\"/dev/hdb\"), or even on a floppy disk (\"/dev/fd0\");\n"
-"\n"
-" * \"Delay before booting the default image\": after a boot or a reboot of\n"
-"the computer, this is the delay given to the user at the console to select\n"
-"a boot entry other than the default.\n"
-"\n"
-"!! Beware that if you choose not to install a bootloader (by selecting\n"
-"\"Skip\"), you must ensure that you have a way to boot your Mandrake Linux\n"
-"system! Be sure you know what you do before changing any of the options. !!\n"
-"\n"
-"Clicking the \"Advanced\" button in this dialog will offer advanced options\n"
-"that are reserved for the expert user."
-msgstr ""
-"Este diรกlogo le permite un ajuste fino de su cargador de arranque:\n"
-"\n"
-" * \"Cargador de arranque a usar\": hay tres opciones para su cargador de\n"
-"arranque:\n"
-"\n"
-" * \"GRUB\": si prefiere a grub (menรบ de texto).\n"
-"\n"
-" * \"LILO con menรบ de texto\": si prefiere a LILO con su interfaz de\n"
-"texto.\n"
-"\n"
-" * \"LILO con menรบ grรกfico\": si prefiere a LILO con su interfaz\n"
-"grรกfica.\n"
-"\n"
-" * \"Dispositivo de arranque\": en la mayorรญa de los casos, no cambiarรก lo\n"
-"predeterminado (\"/dev/hda\"), pero si lo prefiere, el cargador de arranque\n"
-"se puede instalar en el segundo disco rรญgido (\"/dev/hdb\"), o incluso en\n"
-"un disquete (\"/dev/fd0\").\n"
-"\n"
-" * \"Demora antes de arrancar la imagen predeterminada\": luego de arrancar\n"
-"o volver a arrancar la computadora, esta es la demora que se garantiza al\n"
-"usuario para elegir, en el menรบ del cargador de arranque, una entrada\n"
-"distinta a la predeterminada.\n"
-"\n"
-"!! Tenga presente que si no elige instalar un cargador de arranque\n"
-"(seleccionando \"Omitir\"), ยกdebe asegurarse que tiene una forma de\n"
-"arrancar a su sistema Mandrake Linux! Tambiรฉn debe asegurarse que sabe lo\n"
-"que hace antes de cambiar cualquier opciรณn. !!\n"
-"\n"
-"Haciendo clic sobre el botรณn \"Avanzadas\" en este diรกlogo se le ofrecerรกn\n"
-"opciones avanzadas que estรกn reservadas para el usuario experto."
+msgid "Choose color"
+msgstr "elija color"
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"This is the most crucial decision point for the security of your GNU/Linux\n"
-"system: you have to enter the \"root\" password. \"Root\" is the system\n"
-"administrator and is the only one authorized to make updates, add users,\n"
-"change the overall system configuration, and so on. In short, \"root\" can\n"
-"do everything! That is why you must choose a password that is difficult to\n"
-"guess - DrakX will tell you if the password that you chose too easy. As you\n"
-"can see, you are not forced to enter a password, but we strongly advise you\n"
-"against. GNU/Linux is as prone to operator error as any other operating\n"
-"system. Since \"root\" can overcome all limitations and unintentionally\n"
-"erase all data on partitions by carelessly accessing the partitions\n"
-"themselves, it is important that it be difficult to become \"root\".\n"
-"\n"
-"The password should be a mixture of alphanumeric characters and at least 8\n"
-"characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it too\n"
-"easy to compromise a system.\n"
-"\n"
-"One caveat -- do not make the password too long or complicated because you\n"
-"must be able to remember it!\n"
-"\n"
-"The password will not be displayed on screen as you type it in. To reduce\n"
-"the chance of a blind typing error you will need to enter the password\n"
-"twice. If you do happen to make the same typing error twice, this\n"
-"``incorrect'' password will have to be used the first time you connect.\n"
-"\n"
-"If you wish access to this computer to be controlled by an authentication\n"
-"server, click the \"Advanced\" button.\n"
-"\n"
-"If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n"
-"services, select the appropriate one as \"authentication\". If you do not\n"
-"know which to use, ask your network administrator.\n"
-"\n"
-"If you happen to have problems with reminding passwords, you can choose to\n"
-"have \"No password\", if your computer won't be connected to the Internet,\n"
-"and if you trust anybody having access to it."
-msgstr ""
-"Este es el punto de decisiรณn mรกs crucial para la seguridad de su sistema\n"
-"GNU/Linux: tendrรก que ingresar la contraseรฑa de \"root\". El usuario\n"
-"\"root\" es el administrador del sistema y es el รบnico autorizado a hacer\n"
-"actualizaciones, agregar usuarios, cambiar la configuraciรณn general del\n"
-"sistema, etc. Resumiendo, ยก\"root\" puede hacer de todo!. Es por esto que\n"
-"deberรก elegir una contraseรฑa que sea difรญcil de adivinar - DrakX le dirรก si\n"
-"la que eligiรณ es demasiado fรกcil. Como puede ver, no es forzoso ingresar\n"
-"una contraseรฑa, pero le recomendamos encarecidamente que ingrese una.\n"
-"GNU/Linux es tan propenso a errores del operador como cualquier otro\n"
-"sistema operativo. Debido a que \"root\" puede sobrepasar todas las\n"
-"limitaciones y borrar, sin intenciรณn, todos los datos que se encuentran en\n"
-"las particiones accediendo a las mismas sin el cuidado suficiente, es que\n"
-"es importante que sea difรญcil convertirse en \"root\".\n"
-"\n"
-"La contraseรฑa deberรญa ser una mezcla de caracteres alfanumรฉricos y tener al\n"
-"menos una longitud de 8 caracteres. Nunca escriba la contraseรฑa de \"root\"\n"
-"- en un papel, eso hace que sea muy fรกcil comprometer a un sistema.\n"
-"\n"
-"Sin embargo, no deberรญa hacer la contraseรฑa muy larga o complicada ยกdebido\n"
-"a que Usted debe poder recordarla!\n"
-"\n"
-"La contraseรฑa no se mostrarรก en la pantalla a medida que Usted la teclee.\n"
-"Por lo tanto, tendrรก que teclear la contraseรฑa dos veces para reducir la\n"
-"posibilidad de un error de tecleo. Si ocurre que Usted comete dos veces el\n"
-"mismo error de tecleo, tendrรก que utilizar esta contraseรฑa \"incorrecta\"\n"
-"la primera vez que se conecte.\n"
-"\n"
-"Si desea que el acceso a esta computadora estรฉ controlado por un servidor\n"
-"de autenticaciรณn, haga clic sobre el botรณn \"Avanzadas\".\n"
-"\n"
-"Si su red usa los protocolos LDAP, NIS, o servicios de autenticaciรณn de PDC\n"
-"Dominio de Windows, seleccione el botรณn apropiado como \"autenticaciรณn\".\n"
-"Si no sabe cual utilizar, pregunte al administrador de su red.\n"
-"\n"
-"Si ocurre que tiene problemas para recordar contraseรฑas, puede elegir el\n"
-"botรณn \"Sin contraseรฑa\", si es que su computadora no estarรก conectada a la\n"
-"Internet y Usted confรญa en cualquier persona que tenga acceso a la misma."
+msgid "Dominican Republic"
+msgstr "Repรบblica Dominicana"
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please select the correct port. For example, the \"COM1\" port under\n"
-"Windows is named \"ttyS0\" under GNU/Linux."
-msgstr ""
-"Por favor seleccione el puerto correcto. Por ejemplo, el puerto \"COM1\"\n"
-"bajo Windows se denomina \"ttyS0\" bajo GNU/Linux."
+msgid "Swaziland"
+msgstr "Swazilandia"
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Usually, DrakX has no problems detecting the number of buttons on your\n"
-"mouse. If it does, it assumes you have a two-button mouse and will\n"
-"configure it for third-button emulation. The third-button mouse button of a\n"
-"two-button mouse can be ``pressed'' by simultaneously clicking the left and\n"
-"right mouse buttons. DrakX will automatically know whether your mouse uses\n"
-"a PS/2, serial or USB interface.\n"
-"\n"
-"If for some reason you wish to specify a different type of mouse, select it\n"
-"from the provided list.\n"
-"\n"
-"If you choose a mouse other than the default, a test screen will be\n"
-"displayed. Use the buttons and wheel to verify that the settings are\n"
-"correct and that the mouse is working correctly. If the mouse is not\n"
-"working well, press the space bar or [Return] key to cancel the test and to\n"
-"go back to the list of choices.\n"
-"\n"
-"Wheel mice are occasionally not detected automatically, so you will need to\n"
-"select your mouse from a list. Be sure to select the one corresponding to\n"
-"the port that your mouse is attached to. After selecting a mouse and\n"
-"pressing the \"Next ->\" button, a mouse image is displayed on-screen.\n"
-"Scroll the mouse wheel to ensure that it is activated correctly. Once you\n"
-"see the on-screen scroll wheel moving as you scroll your mouse wheel, test\n"
-"the buttons and check that the mouse pointer moves on-screen as you move\n"
-"your mouse."
-msgstr ""
-"Por lo general, DrakX no tiene problemas en detectar la cantidad de botones\n"
-"que tiene su ratรณn. En caso contrario, asume que Usted tiene un ratรณn de\n"
-"dos botones y lo configurarรก para que emule el tercer botรณn. El tercer\n"
-"botรณn del ratรณn de un ratรณn de dos botones se puede \"presionar\" haciendo\n"
-"clic simultรกneamente sobre el botรณn izquierdo y el derecho. DrakX sabrรก\n"
-"automรกticamente si su ratรณn utiliza una interfaz PS/2, serie o USB.\n"
-"\n"
-"Si, por alguna razรณn, desea especificar un tipo de ratรณn diferente,\n"
-"selecciรณnelo de la lista que se proporciona.\n"
-"\n"
-"Si elige un ratรณn distinto al predeterminado, se le presentarรก una pantalla\n"
-"de prueba. Use los botones y la rueda para verificar que la configuraciรณn\n"
-"es correcta y que el ratรณn estรก funcionando correctamente. Si el ratรณn no\n"
-"estรก funcionando bien, presione la barra espaciadora o [Intro] para\n"
-"cancelar la prueba y volver a la lista de opciones.\n"
-"\n"
-"Los ratones con rueda a veces no se detectan automรกticamente, por lo que\n"
-"deberรก seleccionar su ratรณn de una lista. Debe asegurarse de seleccionar el\n"
-"correspondiente al puerto en el cual estรก conectado su ratรณn. Despuรฉs de\n"
-"seleccionar un ratรณn y presionar el botรณn \"Siguiente ->\", se muestra una\n"
-"imagen de un ratรณn en la pantalla. Mueva la rueda de su ratรณn para\n"
-"asegurarse que estรก activa correctamente. Una vez que ve que se mueve la\n"
-"rueda en la pantalla a medida que mueve la rueda de su ratรณn, pruebe los\n"
-"botones y verifique que el puntero del ratรณn se mueve en la pantalla a\n"
-"medida que mueve su ratรณn."
+msgid "Set-UID"
+msgstr "Set-UID"
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Your choice of preferred language will affect the language of the\n"
-"documentation, the installer and the system in general. Select first the\n"
-"region you are located in, and then the language you speak.\n"
-"\n"
-"Clicking on the \"Advanced\" button will allow you to select other\n"
-"languages to be installed on your workstation, thereby installing the\n"
-"language-specific files for system documentation and applications. For\n"
-"example, if you will host users from Spain on your machine, select English\n"
-"as the default language in the tree view and \"Espanol\" in the Advanced\n"
-"section.\n"
-"\n"
-"Note that you're not limited to choosing a single additional language. You\n"
-"may choose several ones, or even install them all by selecting the \"All\n"
-"languages\" box. Selecting support for a language means translations,\n"
-"fonts, spell checkers, etc. for that language will be installed.\n"
-"Additionally, the \"Use Unicode by default\" checkbox allows to force the\n"
-"system to use unicode (UTF-8). Note however that this is an experimental\n"
-"feature. If you select different languages requiring different encoding the\n"
-"unicode support will be installed anyway.\n"
-"\n"
-"To switch between the various languages installed on the system, you can\n"
-"launch the \"/usr/sbin/localedrake\" command as \"root\" to change the\n"
-"language used by the entire system. Running the command as a regular user\n"
-"will only change the language settings for that particular user."
-msgstr ""
-"El primer paso es elegir el idioma de instalaciรณn. En el ejemplo se elige\n"
-"\"America->Espaรฑol\".\n"
-"\n"
-"Su elecciรณn de idioma preferido afectarรก el idioma de la documentaciรณn, el\n"
-"instalador y el sistema en general. Seleccione primero la regiรณn en la que\n"
-"se encuentra, y luego el idioma que habla.\n"
-"\n"
-"Al hacer clic sobre el botรณn \"Avanzado\" podrรก seleccionar otros idiomas\n"
-"para instalar en su estaciรณn de trabajo, instalando asรญ los archivos\n"
-"especรญficos para esos idiomas para la documentaciรณn y las aplicaciones. Por\n"
-"ejemplo, si albergarรก a gente de Francia en su mรกquina, seleccione Espaรฑol\n"
-"como idioma principal en la vista de รกrbol y \"Francรฉs|Francia\" en la\n"
-"secciรณn avanzada.\n"
-"\n"
-"Note que no estรก limitado a elegir un รบnico idioma adicional. Puede elegir\n"
-"varios, o incluso instalarlos a todos eligiendo la casilla \"Todos los\n"
-"idiomas\". Seleccionar el soporte para un idioma significa que se\n"
-"instalarรกn las traducciones, tipografรญas, correctores ortogrรกficos, etc.\n"
-"para dicho idioma. Adicionalmente, la casilla \"Usar Unicode\n"
-"predeterminadamente\" permite forzar al sistema a utilizar Unicode (UTF-8)\n"
-"Sin embargo, note que esta es una caracterรญstica experimental. Si\n"
-"selecciona diferentes idiomas que necesitan codificaciones diferentes de\n"
-"todas formas se instalarรก el soporte para Unicode.\n"
-"\n"
-"Para cambiar de un idioma a otro, Usted puede ejecutar, como \"root\", el\n"
-"comando \"/usr/sbin/localedrake\" para cambiar el idioma de todo el\n"
-"sistema, o ejecutarlo como usuario no privilegiado para cambiar sรณlo el\n"
-"idioma predeterminado de ese usuario.\n"
-"\n"
-"(*) Ya que de ahรญ viene el traductor [:-)]"
+msgid "Please check if you are using CDRW media"
+msgstr "Por favor, marque si estรก utilizando un soporte CDRW"
# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Depending on the default language you chose in Section , DrakX will\n"
-"automatically select a particular type of keyboard configuration. However,\n"
-"you might not have a keyboard that corresponds exactly to your language:\n"
-"for example, if you are an English speaking Swiss person, you may have a\n"
-"Swiss keyboard. Or if you speak English but are located in Quebec, you may\n"
-"find yourself in the same situation where your native language and keyboard\n"
-"do not match. In either case, this installation step will allow you to\n"
-"select an appropriate keyboard from a list.\n"
-"\n"
-"Click on the \"More \" button to be presented with the complete list of\n"
-"supported keyboards.\n"
-"\n"
-"If you choose a keyboard layout based on a non-Latin alphabet, the next\n"
-"dialog will allow you to choose the key binding that will switch the\n"
-"keyboard between the Latin and non-Latin layouts."
+"Choose the hard drive you want to erase in order to install your new\n"
+"Mandrake Linux partition. Be careful, all data present on this partition\n"
+"will be lost and will not be recoverable!"
msgstr ""
-"Dependiendo del idioma predeterminado que eligiรณ en , DrakX selecciona\n"
-"automรกticamente un tipo particular de configuraciรณn del teclado. Sin\n"
-"embargo, podrรญa no tener un teclado que se corresponde exactamente con su\n"
-"idioma: por ejemplo, si Usted es un argentino que habla inglรฉs, todavรญa\n"
-"podrรญa desear que su teclado sea un teclado Latinoamericano. O si habla\n"
-"castellano pero estรก en Inglaterra puede estar en la misma situaciรณn en la\n"
-"cual su idioma nativo y su teclado no coinciden. En cualquier caso, este\n"
-"paso de instalaciรณn le permitirรก elegir un teclado apropiado de una lista.\n"
-"\n"
-"Haga clic sobre el botรณn \"Mรกs\" para que se le presente la lista completa\n"
-"de los teclados soportados.\n"
-"\n"
-"Si eligiรณ una distribuciรณn de teclado basada en un alfabeto no latino, el\n"
-"prรณximo diรกlogo le permitirรก elegir la combinaciรณn de teclas que cambiarรก\n"
-"la distribuciรณn del teclado entre la latina y la no latina."
+"Elija la unidad de disco que desea borrar para instalar su particiรณn\n"
+"Mandrake Linux nueva. Tenga cuidado, ยกse perderรกn todos los datos de la\n"
+"misma y no se podrรกn recuperar!."
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"This step is activated only if an old GNU/Linux partition has been found on\n"
-"your machine.\n"
-"\n"
-"DrakX now needs to know if you want to perform a new install or an upgrade\n"
-"of an existing Mandrake Linux system:\n"
-"\n"
-" * \"Install\": For the most part, this completely wipes out the old\n"
-"system. If you wish to change how your hard drives are partitioned, or\n"
-"change the file system, you should use this option. However, depending on\n"
-"your partitioning scheme, you can prevent some of your existing data from\n"
-"being over- written.\n"
-"\n"
-" * \"Upgrade\": this installation class allows you to update the packages\n"
-"currently installed on your Mandrake Linux system. Your current\n"
-"partitioning scheme and user data is not altered. Most of other\n"
-"configuration steps remain available, similar to a standard installation.\n"
-"\n"
-"Using the ``Upgrade'' option should work fine on Mandrake Linux systems\n"
-"running version \"8.1\" or later. Performing an Upgrade on versions prior\n"
-"to Mandrake Linux version \"8.1\" is not recommended."
-msgstr ""
-"Este paso se activa sรณlo si se encontrรณ una particiรณn GNU/Linux antigua en\n"
-"su sistema.\n"
-"\n"
-"DrakX ahora necesita saber si desea realizar una instalaciรณn nueva o una\n"
-"actualizaciรณn de un sistema Mandrake Linux existente:\n"
-"\n"
-" * \"Instalar\": Esta opciรณn borrarรก prรกcticamente por completo el sistema\n"
-"anterior. Si desea cambiar la forma en que se particionan sus discos, o\n"
-"cambiar el sistema de archivos, deberรญa utilizar esta opciรณn. Sin embargo,\n"
-"dependiendo de su esquema de particionado, puede evitar que se\n"
-"sobre-escriban algunos datos existentes.\n"
-"\n"
-" * \"Actualizaciรณn\": Esta clase de instalaciรณn le permite actualizar los\n"
-"paquetes que en este momento estรกn instalados en su sistema Mandrake Linux.\n"
-"No se alteran las particiones corrientes de sus discos ni los datos de los\n"
-"usuarios. La mayorรญa de los otros pasos de configuraciรณn permanecen\n"
-"disponibles, de manera similar a lo que ocurre con una instalaciรณn\n"
-"estรกndar.\n"
-"\n"
-"El uso de la opciรณn \"Actualizar\" deberรญa funcionar sin problemas para los\n"
-"sistemas Mandrake Linux que corren la versiรณn \"8.1\" o una posterior. No\n"
-"se recomienda realizar una actualizaciรณn sobre versiones anteriores a\n"
-"Mandrake Linux versiรณn \"8.1\"."
+msgid " on parallel port \\#%s"
+msgstr " en el puerto paralelo \\#%s"
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm:1
+#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
+#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
+#: ../../bootloader.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\"Country\": check the current country selection. If you are not in this\n"
-"country, click on the \"Configure\" button and choose another one. If your\n"
-"country is not in the first list shown, click the \"More\" button to get\n"
-"the complete country list."
-msgstr ""
-"\"Paรญs\": verifique la selecciรณn corriente del paรญs. Si Usted no se\n"
-"encuentra en este paรญs, haga clic sobre el botรณn \"Configurar\" y elija\n"
-"otro. Si su paรญs no se muestra en la primer lista, haga clic sobre el botรณn\n"
-"\"Mรกs\" para obtener la lista completa de paรญses."
+msgid "Use the %c and %c keys for selecting which entry is highlighted."
+msgstr "Use las teclas %c y %c para seleccionar una entrada."
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"More than one Microsoft partition has been detected on your hard drive.\n"
-"Please choose the one you want to resize in order to install your new\n"
-"Mandrake Linux operating system.\n"
-"\n"
-"Each partition is listed as follows: \"Linux name\", \"Windows name\"\n"
-"\"Capacity\".\n"
-"\n"
-"\"Linux name\" is structured: \"hard drive type\", \"hard drive number\",\n"
-"\"partition number\" (for example, \"hda1\").\n"
-"\n"
-"\"Hard drive type\" is \"hd\" if your hard dive is an IDE hard drive and\n"
-"\"sd\" if it is a SCSI hard drive.\n"
-"\n"
-"\"Hard drive number\" is always a letter after \"hd\" or \"sd\". With IDE\n"
-"hard drives:\n"
-"\n"
-" * \"a\" means \"master hard drive on the primary IDE controller\";\n"
-"\n"
-" * \"b\" means \"slave hard drive on the primary IDE controller\";\n"
-"\n"
-" * \"c\" means \"master hard drive on the secondary IDE controller\";\n"
-"\n"
-" * \"d\" means \"slave hard drive on the secondary IDE controller\".\n"
-"\n"
-"With SCSI hard drives, an \"a\" means \"lowest SCSI ID\", a \"b\" means\n"
-"\"second lowest SCSI ID\", etc.\n"
-"\n"
-"\"Windows name\" is the letter of your hard drive under Windows (the first\n"
-"disk or partition is called \"C:\")."
-msgstr ""
-"Se ha detectado mรกs de una particiรณn Microsoft Windows en su disco rรญgido.\n"
-"Por favor, elija aquella a la cual desea cambiarle el tamaรฑo para poder\n"
-"instalar su sistema operativo Mandrake Linux nuevo.\n"
-"\n"
-"Cada particiรณn se lista como sigue: \"Nombre Linux\", \"Nombre Windows\"\n"
-"\"Capacidad\".\n"
-"\n"
-"\"Nombre Linux\" estรก estructurado: \"tipo de disco rรญgido\", \"nรบmero de\n"
-"disco rรญgido\", \"nรบmero de particiรณn\" (por ejemplo, \"hda1\").\n"
-"\n"
-"\"Tipo de disco rรญgido\" es \"hd\" si su disco es un disco IDE y \"sd\" si\n"
-"el mismo es un disco SCSI.\n"
-"\n"
-"\"Nรบmero de disco rรญgido\" siempre es una letra que sigue a \"hd\" o a\n"
-"\"sd\". Para los discos IDE:\n"
-"\n"
-" * \"a\" significa \"disco rรญgido maestro en la controladora IDE\n"
-"primaria\",\n"
-"\n"
-" * \"b\" significa \"disco rรญgido esclavo en la controladora IDE\n"
-"primaria\",\n"
-"\n"
-" * \"c\" significa \"disco rรญgido maestro en la controladora IDE\n"
-"secundaria\",\n"
-"\n"
-" * \"d\" significa \"disco rรญgido esclavo en la controladora IDE\n"
-"secundaria\".\n"
-"\n"
-"Para los discos SCSI, una \"a\" significa \"SCSI ID menor\", una \"b\"\n"
-"significa \"segunda SCSI ID menor\", etc.\n"
-"\n"
-"\"Nombre Windows\" es la letra de su unidad de disco bajo Windows (el\n"
-"primer disco o particiรณn se denomina \"C:\")."
+msgid "Generic 2 Button Mouse"
+msgstr "Ratรณn de 2 botones genรฉrico"
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../lvm.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"At this point, you need to choose which partition(s) will be used for the\n"
-"installation of your Mandrake Linux system. If partitions have already been\n"
-"defined, either from a previous installation of GNU/Linux or from another\n"
-"partitioning tool, you can use existing partitions. Otherwise, hard drive\n"
-"partitions must be defined.\n"
-"\n"
-"To create partitions, you must first select a hard drive. You can select\n"
-"the disk for partitioning by clicking on ``hda'' for the first IDE drive,\n"
-"``hdb'' for the second, ``sda'' for the first SCSI drive and so on.\n"
-"\n"
-"To partition the selected hard drive, you can use these options:\n"
-"\n"
-" * \"Clear all\": this option deletes all partitions on the selected hard\n"
-"drive\n"
-"\n"
-" * \"Auto allocate\": this option enables you to automatically create ext3\n"
-"and swap partitions in free space of your hard drive\n"
-"\n"
-"\"More\": gives access to additional features:\n"
-"\n"
-" * \"Save partition table\": saves the partition table to a floppy. Useful\n"
-"for later partition-table recovery, if necessary. It is strongly\n"
-"recommended that you perform this step.\n"
-"\n"
-" * \"Restore partition table\": allows you to restore a previously saved\n"
-"partition table from a floppy disk.\n"
-"\n"
-" * \"Rescue partition table\": if your partition table is damaged, you can\n"
-"try to recover it using this option. Please be careful and remember that it\n"
-"doesn't always work.\n"
-"\n"
-" * \"Reload partition table\": discards all changes and reloads the\n"
-"partition table that was originally on the hard drive.\n"
-"\n"
-" * \"Removable media automounting\": unchecking this option will force\n"
-"users to manually mount and unmount removable medias such as floppies and\n"
-"CD-ROMs.\n"
-"\n"
-" * \"Wizard\": use this option if you wish to use a wizard to partition\n"
-"your hard drive. This is recommended if you do not have a good\n"
-"understanding of partitioning.\n"
-"\n"
-" * \"Undo\": use this option to cancel your changes.\n"
-"\n"
-" * \"Toggle to normal/expert mode\": allows additional actions on\n"
-"partitions (type, options, format) and gives more information about the\n"
-"hard drive.\n"
-"\n"
-" * \"Done\": when you are finished partitioning your hard drive, this will\n"
-"save your changes back to disk.\n"
-"\n"
-"When defining the size of a partition, you can finely set the partition\n"
-"size by using the Arrow keys of your keyboard.\n"
-"\n"
-"Note: you can reach any option using the keyboard. Navigate through the\n"
-"partitions using [Tab] and the [Up/Down] arrows.\n"
-"\n"
-"When a partition is selected, you can use:\n"
-"\n"
-" * Ctrl-c to create a new partition (when an empty partition is selected)\n"
-"\n"
-" * Ctrl-d to delete a partition\n"
-"\n"
-" * Ctrl-m to set the mount point\n"
-"\n"
-"To get information about the different file system types available, please\n"
-"read the ext2FS chapter from the ``Reference Manual''.\n"
-"\n"
-"If you are installing on a PPC machine, you will want to create a small HFS\n"
-"``bootstrap'' partition of at least 1MB which will be used by the yaboot\n"
-"bootloader. If you opt to make the partition a bit larger, say 50MB, you\n"
-"may find it a useful place to store a spare kernel and ramdisk images for\n"
-"emergency boot situations."
-msgstr ""
-"Ahora necesita elegir quรฉ particiones se utilizarรกn para la instalaciรณn de\n"
-"su sistema Mandrake Linux. Si las particiones ya han sido definidas, ya sea\n"
-"por una instalaciรณn previa de GNU/Linux o con otra herramienta de\n"
-"particionado, puede utilizarlas. De lo contrario, se deben definir\n"
-"particiones en el disco rรญgido.\n"
-"\n"
-"Para crear particiones, primero debe seleccionar un disco rรญgido. Puede\n"
-"seleccionar el disco a particionar haciendo clic sobre \"hda\" para el\n"
-"primer disco IDE, \"hdb\" para el segundo, \"sda\" para el primer disco\n"
-"SCSI y asรญ sucesivamente.\n"
-"\n"
-"Para particionar el disco rรญgido seleccionado, puede utilizar estas\n"
-"opciones:\n"
-"\n"
-" * \"Borrar todo\": esta opciรณn borra todas las particiones sobre el disco\n"
-"seleccionado.\n"
-"\n"
-" * \"Asignaciรณn automรกtica\": esta opciรณn le permite crear particiones ext3\n"
-"y swap automรกticamente en el espacio libre de su disco rรญgido.\n"
-"\n"
-" * \"Mรกs\": le da acceso a caracterรญsticas adicionales:\n"
-"\n"
-" * \"Guardar tabla de particiones\": guarda la tabla de particiones en\n"
-"un disquete. รštil para recuperar la tabla de particiones mรกs adelante en\n"
-"caso que sea necesario. Es altamente recomendable realizar este paso.\n"
-"\n"
-" * \"Recuperar tabla de particiones\": esta opciรณn le permitirรก\n"
-"restaurar una tabla de particiones guardada previamente en un disquete.\n"
-"\n"
-" * \"Rescatar tabla de particiones\": si su tabla de particiones estรก\n"
-"daรฑada puede intentar recuperarla utilizando esta opciรณn. Por favor, tenga\n"
-"cuidado y recuerde que puede fallar.\n"
-"\n"
-" * \"Volver a cargar\": descarta todos los cambios y carga su tabla de\n"
-"particiones inicial.\n"
-"\n"
-" * \"Montaje automรกtico de soportes removibles\": si desmarca esta\n"
-"opciรณn los usuarios estarรกn forzados a montar y desmontar manualmente los\n"
-"soportes removibles como los disquetes y los CD-ROM.\n"
-"\n"
-" * \"Asistente\": use esta opciรณn si desea utilizar un asistente para\n"
-"particionar su disco rรญgido. Se recomienda esto si no tiene un buen\n"
-"conocimiento del particionado.\n"
-"\n"
-" * \"Deshacer\": use esta opciรณn para cancelar sus cambios.\n"
-"\n"
-" * \"Cambiar a modo normal/experto\": permite realizar acciones adicionales\n"
-"sobre las particiones (tipo, opciones, formatear) y brinda mรกs informaciรณn.\n"
-"\n"
-" * \"Hecho\": cuando ha terminado de particionar su disco rรญgido, esto\n"
-"guardarรก sus cambios en el disco.\n"
-"\n"
-"Cuando se define el tamaรฑo de una particiรณn, puede realizar un ajuste fino\n"
-"del tamaรฑo utilizando las teclas de las flechas de su teclado.\n"
-"\n"
-"Nota: todas las opciones son accesibles por medio del teclado. Navegue a\n"
-"travรฉs de las particiones usando [Tab] y las flechas [Arriba/Abajo].\n"
-"\n"
-"Cuando se selecciona una particiรณn, puede utilizar:\n"
-"\n"
-" * [Ctrl][C] para crear una particiรณn nueva (cuando estรก seleccionada una\n"
-"particiรณn vacรญa);\n"
-"\n"
-" * [Ctrl][D] para borrar una particiรณn;\n"
-"\n"
-" * [Ctrl][M] para configurar el punto de montaje.\n"
-"\n"
-"Para obtener informaciรณn sobre los distintos tipos de sistemas de archivos\n"
-"disponibles, por favor lea el capรญtulo acerca de ext2FS del \"Manual de\n"
-"Referencia\".\n"
-"\n"
-"Si estรก instalando en una mรกquina PPC, querrรก crear una pequeรฑa particiรณn\n"
-"HFS de \"bootstrap\" de al menos 1 MB que serรก utilizada por el cargador de\n"
-"arranque yaboot. Si opta por hacer la particiรณn un poco mรกs grande, digamos\n"
-"50 MB, puede ver que es un lugar รบtil para almacenar un nรบcleo y ramdisk\n"
-"alternativos para arrancar en situaciones de emergencia."
+msgid "Remove the logical volumes first\n"
+msgstr "Quite los volรบmenes lรณgicos primero\n"
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm:1
+#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
+#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
+#: ../../bootloader.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"At this point, DrakX will allow you to choose the security level desired\n"
-"for the machine. As a rule of thumb, the security level should be set\n"
-"higher if the machine will contain crucial data, or if it will be a machine\n"
-"directly exposed to the Internet. The trade-off of a higher security level\n"
-"is generally obtained at the expense of ease of use.\n"
-"\n"
-"If you do not know what to choose, keep the default option."
-msgstr ""
-"En este punto, DrakX le permitirรก elegir el nivel de seguridad deseado para\n"
-"la mรกquina. Como regla general, el nivel de seguridad deberรญa ser mayor\n"
-"cuanto mรกs cruciales sean los datos que tenga almacenados, o si serรก una\n"
-"mรกquina directamente expuesta a la Internet. Sin embargo, un nivel de\n"
-"seguridad mรกs alto generalmente se obtiene a expensas de la facilidad de\n"
-"uso.\n"
-"\n"
-"Si no sabe que elegir, mantenga la opciรณn predeterminada."
+msgid "The highlighted entry will be booted automatically in %d seconds."
+msgstr "Se va a iniciar la entrada resaltada en %d segundos."
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
msgid ""
-"At the time you are installing Mandrake Linux, it is likely that some\n"
-"packages have been updated since the initial release. Bugs may have been\n"
-"fixed, security issues resolved. To allow you to benefit from these\n"
-"updates, you are now able to download them from the Internet. Check \"Yes\"\n"
-"if you have a working Internet connection, or \"No\" if you prefer to\n"
-"install updated packages later.\n"
-"\n"
-"Choosing \"Yes\" will display a list of places from which updates can be\n"
-"retrieved. Choose the one nearest you. A package-selection tree will\n"
-"appear: review the selection, and press \"Install\" to retrieve and install\n"
-"the selected package(s), or \"Cancel\" to abort."
+"Can't write /etc/sysconfig/bootsplash\n"
+"File not found."
msgstr ""
-"Es probable que cuando instale Mandrake Linux algunos paquetes se hayan\n"
-"actualizado desde la publicaciรณn inicial. Se pueden haber corregido algunos\n"
-"errores, y solucionado problemas de seguridad. Para permitir que Usted se\n"
-"beneficie de estas actualizaciones, ahora se le propone transferirlas desde\n"
-"la Internet. Marque \"Sรญ\" si tiene funcionando una conexiรณn con la\n"
-"Internet, o \"No\" si prefiere instalar los paquetes actualizados mรกs\n"
-"tarde.\n"
-"\n"
-"Si elige \"Sรญ\" se mostrarรก una lista de lugares desde los que se pueden\n"
-"obtener las actualizaciones. Elija el mรกs cercano a Usted. Luego aparece un\n"
-"รกrbol de selecciรณn de paquetes: revise la selecciรณn y presione \"Instalar\"\n"
-"para transferir e instalar los paquetes seleccionados, o \"Cancelar\" para\n"
-"abortar."
+"No se puede escribir /etc/sysconfig/bootsplash\n"
+"No se encuentra el archivo."
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "Internet access"
+msgstr "Acceso a Internet"
+
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
msgid ""
-"Any partitions that have been newly defined must be formatted for use\n"
-"(formatting means creating a file system).\n"
-"\n"
-"At this time, you may wish to reformat some already existing partitions to\n"
-"erase any data they contain. If you wish to do that, please select those\n"
-"partitions as well.\n"
-"\n"
-"Please note that it is not necessary to reformat all pre-existing\n"
-"partitions. You must reformat the partitions containing the operating\n"
-"system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you do not have to\n"
-"reformat partitions containing data that you wish to keep (typically\n"
-"\"/home\").\n"
-"\n"
-"Please be careful when selecting partitions. After formatting, all data on\n"
-"the selected partitions will be deleted and you will not be able to recover\n"
-"it.\n"
-"\n"
-"Click on \"Next ->\" when you are ready to format partitions.\n"
-"\n"
-"Click on \"<- Previous\" if you want to choose another partition for your\n"
-"new Mandrake Linux operating system installation.\n"
-"\n"
-"Click on \"Advanced\" if you wish to select partitions that will be checked\n"
-"for bad blocks on the disk."
+"y coordinate of text box\n"
+"in number of characters"
msgstr ""
-"Se debe formatear cualquier particiรณn nueva que ha sido definida para que\n"
-"se pueda utilizar (formatear significa crear un sistema de archivos)\n"
-"\n"
-"Puede desear volver a formatear algunas particiones ya existentes para\n"
-"borrar cualquier dato que pudieran contener. Si asรญ lo desea, por favor\n"
-"seleccione tambiรฉn dichas particiones.\n"
-"\n"
-"Por favor note que no es necesario volver a formatear todas las particiones\n"
-"pre-existentes. Debe volver a formatear las particiones que contienen el\n"
-"sistema operativo (tales como \"/\", \"/usr\" o \"/var\") pero no tiene que\n"
-"volver a formatear particiones que contienen datos que desea preservar\n"
-"(tรญpicamente \"/home\")\n"
-"\n"
-"Por favor, tenga sumo cuidado cuando selecciona las particiones. Despuรฉs de\n"
-"formatear, se borrarรกn todos los datos en las particiones seleccionadas y\n"
-"no podrรก recuperarlos en absoluto.\n"
-"\n"
-"Haga clic sobre \"Siguiente ->\" cuando estรฉ listo para formatear las\n"
-"particiones.\n"
-"\n"
-"Haga clic sobre \"<- Anterior\" si desea elegir otra particiรณn para la\n"
-"instalaciรณn de su sistema operativo Mandrake Linux nuevo.\n"
-"\n"
-"Haga clic sobre \"Avanzada\" si desea seleccionar las particiones en las\n"
-"que se buscarรกn bloques defectuosos en el disco."
+"coordenada y del cuadro de texto\n"
+"en cantidad de caracteres"
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n"
-"ready to use. Just click \"Next ->\" to reboot the system. The first thing\n"
-"you should see after your computer has finished doing its hardware tests is\n"
-"the bootloader menu, giving you the choice of which operating system to\n"
-"start.\n"
-"\n"
-"The \"Advanced\" button shows two more buttons to:\n"
-"\n"
-" * \"generate auto-install floppy\": to create an installation floppy disk\n"
-"that will automatically perform a whole installation without the help of an\n"
-"operator, similar to the installation you just configured.\n"
-"\n"
-" Note that two different options are available after clicking the button:\n"
-"\n"
-" * \"Replay\". This is a partially automated installation. The\n"
-"partitioning step is the only interactive procedure.\n"
-"\n"
-" * \"Automated\". Fully automated installation: the hard disk is\n"
-"completely rewritten, all data is lost.\n"
-"\n"
-" This feature is very handy when installing a number of similar machines.\n"
-"See the Auto install section on our web site for more information.\n"
-"\n"
-" * \"Save packages selection\"(*): saves a list of the package selected in\n"
-"this installation. To use this selection with another installation, insert\n"
-"the floppy and start the installation. At the prompt, press the [F1] key\n"
-"and type >>linux defcfg=\"floppy\" <<.\n"
-"\n"
-"(*) You need a FAT-formatted floppy (to create one under GNU/Linux, type\n"
-"\"mformat a:\")"
+"To get a list of the options available for the current printer click on the "
+"\"Print option list\" button."
msgstr ""
-"Ya estรก. Ahora la instalaciรณn estรก completa y su sistema GNU/Linux estรก\n"
-"listo para ser utilizado. Simplemente haga clic sobre \"Siguiente ->\" para\n"
-"volver a arrancar el sistema. Lo primero que deberรญa ver tan pronto como su\n"
-"mรกquina haya finalizado sus pruebas de hardware es el menรบ del cargador de\n"
-"arranque, dรกndole la elecciรณn de cuรกl sistema operativo arrancar.\n"
-"\n"
-"El botรณn \"Avanzada\" le muestra dos botones mรกs para:\n"
-"\n"
-" * \"Generar un disquete de instalaciรณn automรกtica\": para crear un\n"
-"disquete de instalaciรณn que realizarรก una instalaciรณn completa\n"
-"automรกticamente, sin la asistencia de un operador, similar a la instalaciรณn\n"
-"que ha configurado reciรฉn.\n"
-"\n"
-" Note que hay dos opciones diferentes disponibles despuรฉs de hacer clic\n"
-"sobre el botรณn:\n"
-"\n"
-" * \"Reproducir\" . Esta es una instalaciรณn parcialmente automatizada.\n"
-"La etapa de particionado es el รบnico procedimiento interactivo.\n"
-"\n"
-" * \"Automatizada\" . Instalaciรณn completamente automatizada: el disco\n"
-"rรญgido se sobreescribe por completo, y se pierden todos los datos.\n"
-"\n"
-" Esta caracterรญstica es muy รบtil cuando se instala una cantidad grande de\n"
-"mรกquinas similares. Consulte la secciรณn Auto install (en inglรฉs) en nuestro\n"
-"sitio web para mรกs informaciรณn.\n"
-"\n"
-" * \"Guardar selecciรณn de paquetes\"(*): guarda una lista de los paquetes\n"
-"seleccionados en esta instalaciรณn. Para usar esta selecciรณn con otra\n"
-"instalaciรณn, inserte el disquete en la disquetera y comience la\n"
-"instalaciรณn. En el prompt, presione la tecla [F1], y a continuaciรณn ingrese\n"
-">>linux defcfg=\"floppy\"<<.\n"
-"\n"
-"(*) Necesita un disquete formateado con FAT (para crear uno bajo GNU/Linux\n"
-"teclee \"mformat a:\")"
+"Para obtener una lista de las opciones disponibles para la impresora actual, "
+"haga clic en el botรณn \"Imprimir lista de opciones\"."
+
+#: ../../standalone/drakgw:1
+#, c-format
+msgid "Enabling servers..."
+msgstr "Activando los servidores..."
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Printing test page(s)..."
+msgstr "Imprimir la(s) pรกgina(s) de prueba..."
+
+#: ../../fsedit.pm:1
+#, c-format
+msgid "There is already a partition with mount point %s\n"
+msgstr "Ya existe una particiรณn con el punto de montaje %s\n"
# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
@@ -2390,51 +2232,49 @@ msgid ""
"\n"
"Depending on your hard drive configuration, several options are available:\n"
"\n"
-" * \"Use free space\": this option will perform an automatic partitioning\n"
-"of your blank drive(s). If you use this option there will be no further\n"
-"prompts.\n"
-"\n"
-" * \"Use existing partition\": the wizard has detected one or more existing\n"
-"Linux partitions on your hard drive. If you want to use them, choose this\n"
-"option. You will then be asked to choose the mount points associated with\n"
-"each of the partitions. The legacy mount points are selected by default,\n"
-"and for the most part it's a good idea to keep them.\n"
-"\n"
-" * \"Use the free space on the Windows partition\": if Microsoft Windows is\n"
-"installed on your hard drive and takes all the space available on it, you\n"
-"have to create free space for Linux data. To do so, you can delete your\n"
-"Microsoft Windows partition and data (see ``Erase entire disk'' solution)\n"
-"or resize your Microsoft Windows FAT partition. Resizing can be performed\n"
-"without the loss of any data, provided you previously defragment the\n"
-"Windows partition and that it uses the FAT format. Backing up your data is\n"
-"strongly recommended.. Using this option is recommended if you want to use\n"
-"both Mandrake Linux and Microsoft Windows on the same computer.\n"
+" * \"%s\": this option will perform an automatic partitioning of your blank\n"
+"drive(s). If you use this option there will be no further prompts.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": the wizard has detected one or more existing Linux partitions on\n"
+"your hard drive. If you want to use them, choose this option. You will then\n"
+"be asked to choose the mount points associated with each of the partitions.\n"
+"The legacy mount points are selected by default, and for the most part it's\n"
+"a good idea to keep them.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if Microsoft Windows is installed on your hard drive and takes\n"
+"all the space available on it, you will have to create free space for\n"
+"Linux. To do so, you can delete your Microsoft Windows partition and data\n"
+"(see ``Erase entire disk'' solution) or resize your Microsoft Windows FAT\n"
+"partition. Resizing can be performed without the loss of any data, provided\n"
+"you have previously defragmented the Windows partition and that it uses the\n"
+"FAT format. Backing up your data is strongly recommended.. Using this\n"
+"option is recommended if you want to use both Mandrake Linux and Microsoft\n"
+"Windows on the same computer.\n"
"\n"
" Before choosing this option, please understand that after this\n"
"procedure, the size of your Microsoft Windows partition will be smaller\n"
"then when you started. You will have less free space under Microsoft\n"
"Windows to store your data or to install new software.\n"
"\n"
-" * \"Erase entire disk\": if you want to delete all data and all partitions\n"
-"present on your hard drive and replace them with your new Mandrake Linux\n"
-"system, choose this option. Be careful, because you will not be able to\n"
-"undo your choice after you confirm.\n"
+" * \"%s\": if you want to delete all data and all partitions present on\n"
+"your hard drive and replace them with your new Mandrake Linux system,\n"
+"choose this option. Be careful, because you will not be able to undo your\n"
+"choice after you confirm.\n"
"\n"
" !! If you choose this option, all data on your disk will be deleted. !!\n"
"\n"
-" * \"Remove Windows\": this will simply erase everything on the drive and\n"
-"begin fresh, partitioning everything from scratch. All data on your disk\n"
-"will be lost.\n"
+" * \"%s\": this will simply erase everything on the drive and begin fresh,\n"
+"partitioning everything from scratch. All data on your disk will be lost.\n"
"\n"
" !! If you choose this option, all data on your disk will be lost. !!\n"
"\n"
-" * \"Custom disk partitioning\": choose this option if you want to manually\n"
-"partition your hard drive. Be careful -- it is a powerful but dangerous\n"
-"choice and you can very easily lose all your data. That's why this option\n"
-"is really only recommended if you have done something like this before and\n"
-"have some experience. For more instructions on how to use the DiskDrake\n"
-"utility, refer to the ``Managing Your Partitions '' section in the\n"
-"``Starter Guide''."
+" * \"%s\": choose this option if you want to manually partition your hard\n"
+"drive. Be careful -- it is a powerful but dangerous choice and you can very\n"
+"easily lose all your data. That's why this option is really only\n"
+"recommended if you have done something like this before and have some\n"
+"experience. For more instructions on how to use the DiskDrake utility,\n"
+"refer to the ``Managing Your Partitions '' section in the ``Starter\n"
+"Guide''."
msgstr ""
"Ahora necesita elegir el lugar de su disco rรญgido donde se instalarรก su\n"
"sistema operativo Mandrake Linux. Si su disco rรญgido estรก vacรญo o si un\n"
@@ -2453,345 +2293,177 @@ msgstr ""
"Dependiendo de la configuraciรณn de su disco rรญgido, estรกn disponibles\n"
"varias opciones:\n"
"\n"
-" * \"Usar espacio libre\": esta opciรณn simplemente llevarรก a un\n"
-"particionado automรกtico de su(s) disco(s) vacรญo(s). Si elige esta opciรณn,\n"
-"no se le pedirรกn mรกs detalles ni se le formularรกn mรกs preguntas.\n"
-"\n"
-" * \"Usar particiรณn existente\": el asistente ha detectado una o mรกs\n"
-"particiones Linux existentes en su disco rรญgido. Si desea utilizarlas,\n"
-"elija esta opciรณn. Entonces se le pedirรก que elija los puntos de montaje\n"
-"asociados a cada una de las particiones. Los puntos de montaje legados se\n"
-"seleccionan automรกticamente, y por lo general deberรญa mantenerlos.\n"
-"\n"
-" * \"Usar el espacio libre en la particiรณn Windows\": si Microsoft Windows\n"
-"estรก instalado en su disco rรญgido y ocupa todo el espacio disponible en el\n"
-"mismo, Usted tiene que liberar espacio para los datos de Linux. Para\n"
-"hacerlo, puede borrar su particiรณn y datos Microsoft Windows (vea la\n"
-"soluciรณn \"Borrar el disco completo\") o cambie el tamaรฑo de su particiรณn\n"
-"Microsoft Windows FAT. El cambio de tamaรฑo se puede realizar sin la pรฉrdida\n"
-"de datos, siempre y cuando Usted haya desfragmentado con anterioridad la\n"
-"particiรณn Windows y que la misma utiliza el formato FAT. Es altamente\n"
-"recomendable hacer una copia de respaldo de sus datos.. Se recomienda usar\n"
-"esta soluciรณn si desea utilizar tanto Mandrake Linux como Microsoft Windows\n"
-"en la misma computadora.\n"
+" * \"%s\": esta opciรณn simplemente llevarรก a un particionado automรกtico de\n"
+"su(s) disco(s) vacรญo(s). Si elige esta opciรณn, no se le pedirรกn mรกs\n"
+"detalles ni se le formularรกn mรกs preguntas.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": el asistente ha detectado una o mรกs particiones Linux existentes\n"
+"en su disco rรญgido. Si desea utilizarlas, elija esta opciรณn. Entonces se le\n"
+"pedirรก que elija los puntos de montaje asociados a cada una de las\n"
+"particiones. Los puntos de montaje legados se seleccionan automรกticamente,\n"
+"y por lo general deberรญa mantenerlos.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": si Microsoft Windows estรก instalado en su disco rรญgido y ocupa\n"
+"todo el espacio disponible en el mismo, Usted tiene que liberar espacio\n"
+"para los datos de Linux. Para hacerlo, puede borrar su particiรณn y datos\n"
+"Microsoft Windows (vea la soluciรณn \"Borrar el disco completo\") o cambiar\n"
+"el tamaรฑo de su particiรณn Microsoft Windows FAT. El cambio de tamaรฑo se\n"
+"puede realizar sin la pรฉrdida de datos, siempre y cuando Usted haya\n"
+"desfragmentado con anterioridad la particiรณn Windows y que la misma utiliza\n"
+"el formato FAT. Es altamente recomendable hacer una copia de respaldo de\n"
+"sus datos. Se recomienda usar esta soluciรณn si desea utilizar tanto\n"
+"Mandrake Linux como Microsoft Windows en la misma computadora.\n"
"\n"
" Antes de elegir esta opciรณn, por favor comprenda que despuรฉs de este\n"
-"procedimiento, el tamaรฑo de su particiรณn Microsoft Windows serรก mรกs pequeรฑo\n"
+"procedimiento el tamaรฑo de su particiรณn Microsoft Windows serรก mรกs pequeรฑo\n"
"que cuando comenzรณ. Tendrรก menos espacio bajo Microsoft Windows para\n"
"almacenar sus datos o instalar software nuevo.\n"
"\n"
-" * \"Borrar el disco entero\": si desea borrar todos los datos y todas las\n"
-"particiones presentes en su disco rรญgido y reemplazarlas con su nuevo\n"
-"sistema Mandrake Linux, elija esta opciรณn. Tenga cuidado con esta soluciรณn\n"
-"ya que no podrรก revertir su elecciรณn despuรฉs de confirmarla.\n"
+" * \"%s\": si desea borrar todos los datos y todas las particiones\n"
+"presentes en su disco rรญgido y reemplazarlos con su nuevo sistema Mandrake\n"
+"Linux, elija esta opciรณn. Tenga cuidado con esta soluciรณn ya que no podrรก\n"
+"revertir su elecciรณn despuรฉs de confirmarla.\n"
"\n"
" !! Si elige esta opciรณn, se perderรกn todos los datos en su disco. !!\n"
"\n"
-" * \"Quitar Windows\": esto simplemente borrarรก todo en el disco y\n"
-"comenzarรก particionando todo desde cero. Se perderรกn todos los datos en su\n"
-"disco.\n"
+" * \"%s\": esto simplemente borrarรก todo en el disco y comenzarรก\n"
+"particionando todo desde cero. Se perderรกn todos los datos en su disco.\n"
"\n"
" !! Si elige esta opciรณn, se perderรกn todos los datos en su disco. !!\n"
"\n"
-" * \"Particionamiento personalizado\": elija esta opciรณn si desea\n"
-"particionar manualmente su disco rรญgido. Tenga cuidado - esta es una\n"
-"elecciรณn potente pero peligrosa y puede perder todos sus datos con\n"
-"facilidad. Esa es la razรณn por la cual esta opciรณn realmente sรณlo se\n"
-"recomienda si ha hecho algo como esto antes y tiene algo de experiencia.\n"
-"Para mรกs instrucciones acerca de la utilizaciรณn de el utilitario DiskDrake,\n"
-"consulte la secciรณn \"Administrar sus particiones\" de la \"Guรญa de\n"
-"Comienzo\"."
+" * \"%s\": elija esta opciรณn si desea particionar manualmente su disco\n"
+"rรญgido. Tenga cuidado - esta es una elecciรณn potente pero peligrosa y puede\n"
+"perder todos sus datos con facilidad. Esa es la razรณn por la cual esta\n"
+"opciรณn realmente sรณlo se recomienda si ha hecho algo como esto antes y\n"
+"tiene algo de experiencia. Para mรกs instrucciones acerca de la utilizaciรณn\n"
+"del utilitario DiskDrake, consulte la secciรณn \"Administrar sus\n"
+"particiones\" de la \"Guรญa de Comienzo\"."
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Finally, you will be asked whether you want to see the graphical interface\n"
-"at boot. Note this question will be asked even if you chose not to test the\n"
-"configuration. Obviously, you want to answer \"No\" if your machine is to\n"
-"act as a server, or if you were not successful in getting the display\n"
-"configured."
-msgstr ""
-"Opciones\n"
-"\n"
-" Aquรญ puede elegir si desea que su mรกquina cambie automรกticamente a la\n"
-"interfaz grรกfica al arrancar. Obviamente, querrรก marcar \"No\" si su\n"
-"sistema actuarรก como servidor, o si no tuvo รฉxito en la configuraciรณn de su\n"
-"pantalla."
+msgid "Ukraine"
+msgstr "Ucrania"
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid ""
-"In the case that different servers are available for your card, with or\n"
-"without 3D acceleration, you are then proposed to choose the server that\n"
-"best suits your needs."
-msgstr ""
-"En caso que estรฉn disponibles diferentes servidores para su tarjeta, con o\n"
-"sin aceleraciรณn de 3D, entonces se le propone elegir el servidor que mejor\n"
-"satisface sus necesidades."
+msgid "Application:"
+msgstr "Aplicaciรณn:"
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Resolution\n"
-"\n"
-" You can choose here resolutions and color depth between those available\n"
-"for your hardware. Choose the one that best suit your needs (you will be\n"
-"able to change that after installation though). A sample of the chosen\n"
-"configuration is shown in the monitor."
-msgstr ""
-"Resoluciรณn\n"
-"\n"
-" Aquรญ puede elegir las resoluciones y profundidades de color entre\n"
-"aquellas disponibles para su hardware. Elija la que mejor se ajuste a sus\n"
-"necesidades (tenga presente que eso se puede cambiar luego de la\n"
-"instalaciรณn) En el monitor se muestra un ejemplo de la configuraciรณn\n"
-"elegida."
+msgid "External ISDN modem"
+msgstr "Mรณdem RDSI externo"
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Monitor\n"
-"\n"
-" The installer can normally automatically detect and configure the\n"
-"monitor connected to your machine. If it is not the case, you can choose in\n"
-"this list the monitor you actually own."
-msgstr ""
-"Monitor\n"
-"\n"
-" Normalmente el instalador puede detectar y configurar automรกticamente el\n"
-"monitor conectado a su mรกquina. Si este no es el caso, en esta lista puede\n"
-"elegir el monitor que realmente posee."
+msgid "if set to yes, report check result by mail."
+msgstr "si se pone en sรญ, reportar resultado de verificaciรณn por correo-e."
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#, c-format
+msgid "Your choice? (default %s) "
+msgstr "ยฟSu elecciรณn? (por defecto %s)"
+
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#, c-format
+msgid "Trouble shooting"
+msgstr "Soluciรณn de problemas"
+
+#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid " / Region"
+msgstr " / Regiรณn"
+
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical interface\n"
-"on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n"
-"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely upon.\n"
-"\n"
-"You will be presented the list of different parameters to change to get an\n"
-"optimal graphical display: Graphic Card\n"
-"\n"
-" The installer can normally automatically detect and configure the\n"
-"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n"
-"choose in this list the card you actually own.\n"
-"\n"
-" In the case that different servers are available for your card, with or\n"
-"without 3D acceleration, you are then proposed to choose the server that\n"
-"best suits your needs.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Monitor\n"
-"\n"
-" The installer can normally automatically detect and configure the\n"
-"monitor connected to your machine. If it is not the case, you can choose in\n"
-"this list the monitor you actually own.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Resolution\n"
-"\n"
-" You can choose here resolutions and color depth between those available\n"
-"for your hardware. Choose the one that best suit your needs (you will be\n"
-"able to change that after installation though). A sample of the chosen\n"
-"configuration is shown in the monitor.\n"
-"\n"
+"The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
"\n"
"\n"
-"Test\n"
+"- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\" will tell you which driver your card use\n"
+"by default\n"
"\n"
-" the system will try to open a graphical screen at the desired\n"
-"resolution. If you can see the message during the test and answer \"Yes\",\n"
-"then DrakX will proceed to the next step. If you cannot see the message, it\n"
-"means that some part of the autodetected configuration was incorrect and\n"
-"the test will automatically end after 12 seconds, bringing you back to the\n"
-"menu. Change settings until you get a correct graphical display.\n"
+"- \"grep sound-slot /etc/modules.conf\" will tell you what driver it\n"
+"currently uses\n"
"\n"
+"- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
+"loaded or not\n"
"\n"
+"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" will\n"
+"tell you if sound and alsa services're configured to be run on\n"
+"initlevel 3\n"
"\n"
-"Options\n"
+"- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
"\n"
-" You can here choose whether you want to have your machine automatically\n"
-"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n"
-"\"No\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n"
-"in getting the display configured."
+"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n"
msgstr ""
-"X (por \"X Window System\") es el corazรณn de la interfaz grรกfica de\n"
-"GNU/Linux en el que se apoyan todos los entornos grรกficos (KDE, GNOME,\n"
-"AfterStep, WindowMaker, etc.) que se incluyen con Mandrake Linux.\n"
-"\n"
-"Se le presentarรก la lista de parรกmetros diferentes a cambiar para obtener\n"
-"una presentaciรณn grรกfica รณptima: Tarjeta grรกfica\n"
-"\n"
-" Normalmente el instalador puede detectar y configurar automรกticamente la\n"
-"tarjeta grรกfica instalada en su mรกquina. Si este no es el caso, en esta\n"
-"lista puede elegir la tarjeta que realmente posee.\n"
-"\n"
-" En caso que estรฉn disponibles diferentes servidores para su tarjeta, con\n"
-"o sin aceleraciรณn de 3D, entonces se le propone elegir el servidor que\n"
-"mejor satisface sus necesidades.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Monitor\n"
-"\n"
-" Normalmente el instalador puede detectar y configurar automรกticamente el\n"
-"monitor conectado a su mรกquina. Si este no es el caso, en esta lista puede\n"
-"elegir el monitor que realmente posee.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Resoluciรณn\n"
-"\n"
-" Aquรญ puede elegir las resoluciones y profundidades de color entre\n"
-"aquellas disponibles para su hardware. Elija la que mejor se ajuste a sus\n"
-"necesidades (tenga presente que eso se puede cambiar luego de la\n"
-"instalaciรณn) En el monitor se muestra un ejemplo de la configuraciรณn\n"
-"elegida.\n"
-"\n"
+"El probador de sonido clรกsico va a ejecutar los comandos siguientes:\n"
"\n"
"\n"
-"Probar\n"
+"- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\" le dirรก quรฉ controlador predet. usa su\n"
+"tarjeta de sonido\n"
"\n"
-" El sistema intentarรก abrir una pantalla grรกfica con la resoluciรณn\n"
-"deseada. Si puede ver el mensaje durante la prueba, y responde \"Sรญ\",\n"
-"entonces DrakX continuarรก con el paso siguiente. Si no puede ver el\n"
-"mensaje, significa que alguna parte de la configuraciรณn detectada\n"
-"automรกticamente no era la correcta y la prueba terminarรก automรกticamente\n"
-"luego de 12 segundos, restaurando el menรบ. Cambie los ajustes hasta obtener\n"
-"una pantalla correcta.\n"
+"- \"grep sound-slot /etc/modules.conf\n"
+"\" le dirรก quรฉ controlador usa la misma\n"
+"en este momento\n"
"\n"
+"- \"/sbin/lsmod\" le permitirรก verificar si su mรณdulo (controlador) estรก\n"
+"cargado o no\n"
"\n"
+"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" y \"/sbin/chkconfig --list alsa\" le "
+"dirรก\n"
+"si los servicios alsa y sonido estรกn configurados para correr en el nivel\n"
+"de ejecuciรณn 3\n"
"\n"
-"Opciones\n"
+"- \"aumix -q\" le dirรก si el volumen del sonido estรก mudo o no\n"
"\n"
-" Aquรญ puede elegir si desea que su mรกquina cambie automรกticamente a la\n"
-"interfaz grรกfica al arrancar. Obviamente, querrรก marcar \"No\" si su\n"
-"sistema actuarรก como servidor, o si no tuvo รฉxito en la configuraciรณn de su\n"
-"pantalla."
+"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" le dirรก quรฉ programa utiliza la tarjeta de "
+"sonido.\n"
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Graphic Card\n"
-"\n"
-" The installer can normally automatically detect and configure the\n"
-"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n"
-"choose in this list the card you actually own.\n"
+"Test page(s) have been sent to the printer.\n"
+"It may take some time before the printer starts.\n"
+"Printing status:\n"
+"%s\n"
"\n"
-" In the case that different servers are available for your card, with or\n"
-"without 3D acceleration, you are then proposed to choose the server that\n"
-"best suits your needs."
msgstr ""
-"Tarjeta grรกfica\n"
-"\n"
-" Normalmente el instalador puede detectar y configurar automรกticamente la\n"
-"tarjeta grรกfica instalada en su mรกquina. Si este no es el caso, en esta\n"
-"lista puede elegir la tarjeta que realmente posee.\n"
+"La(s) pรกgina(s) de prueba se enviaron a la impresora.\n"
+"Puede que pase algo de tiempo antes de que comience la impresiรณn.\n"
+"Estado de la impresiรณn:\n"
+"%s\n"
"\n"
-" En caso que estรฉn disponibles diferentes servidores para su tarjeta, con\n"
-"o sin aceleraciรณn de 3D, entonces se le propone elegir el servidor que\n"
-"mejor satisface sus necesidades."
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Mean Time) and translates it to\n"
-"local time according to the time zone you selected. If the clock on your\n"
-"motherboard is set to local time, you may deactivate this by unselecting\n"
-"\"Hardware clock set to GMT \", which will let GNU/Linux know that the\n"
-"system clock and the hardware clock are in the same timezone. This is\n"
-"useful when the machine also hosts another operating system like Windows.\n"
-"\n"
-"The \"Automatic time synchronization \" option will automatically regulate\n"
-"the clock by connecting to a remote time server on the Internet. For this\n"
-"feature to work, you must have a working Internet connection. It is best to\n"
-"choose a time server located near you. This option actually installs a time\n"
-"server that can used by other machines on your local network."
-msgstr ""
-"GNU/Linux administra la hora en GMT (\"Greenwich Mean Time\", Hora del\n"
-"Meridiano de Greenwich) y la traduce a la hora local de acuerdo al huso\n"
-"horario que Usted seleccionรณ. Sin embargo, es posible desactivar esto\n"
-"quitando la marca de la casilla \"Reloj interno puesto a GMT\", lo que harรก\n"
-"que GNU/Linux sepa que el reloj del sistema y el reloj de hardware estรกn en\n"
-"el mismo huso horario. Esto es รบtil cuando la mรกquina tambiรฉn alberga otro\n"
-"sistema operativo como Windows.\n"
-"\n"
-"La opciรณn \"Sincronizaciรณn automรกtica de hora (usando NTP)\" regularรก\n"
-"automรกticamente el reloj conectรกndose a un servidor remoto de la hora en la\n"
-"Internet. Para que esta caracterรญstica funcione, debe tener una conexiรณn\n"
-"con la Internet funcionando. En realidad, esta opciรณn instala un servidor\n"
-"de la hora que puede ser utilizado por otras mรกquinas en su red local."
+msgid "daily"
+msgstr "cada dรญa"
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"This dialog is used to choose which services you wish to start at boot\n"
-"time.\n"
-"\n"
-"DrakX will list all the services available on the current installation.\n"
-"Review each one carefully and uncheck those which are not always needed at\n"
-"boot time.\n"
-"\n"
-"A short explanatory text will be displayed about a service when it is\n"
-"selected. However, if you are not sure whether a service is useful or not,\n"
-"it is safer to leave the default behavior.\n"
-"\n"
-"!! At this stage, be very careful if you intend to use your machine as a\n"
-"server: you will probably not want to start any services that you do not\n"
-"need. Please remember that several services can be dangerous if they are\n"
-"enabled on a server. In general, select only the services you really need.\n"
-"!!"
-msgstr ""
-"Este diรกlogo se usa para elegir los servicios que desea iniciar durante el\n"
-"arranque.\n"
-"\n"
-"DrakX listarรก todos los servicios disponibles con la instalaciรณn corriente.\n"
-"Debe revisarlos con cuidado y quitar la marca de aquellos que no siempre\n"
-"son necesarios al arrancar.\n"
-"\n"
-"Cuando se selecciona un servicio obtendrรก un pequeรฑo texto explicativo\n"
-"acerca del mismo. Sin embargo, si no estรก seguro si un servicio es รบtil o\n"
-"no, es mรกs seguro dejar el comportamiento predeterminado.\n"
-"\n"
-"!! Tenga mucho cuidado en esta etapa si pretende usar su mรกquina como un\n"
-"servidor: probablemente no desearรก arrancar servicios que no necesita. Por\n"
-"favor recuerde que varios servicios pueden ser peligrosos si se habilitan\n"
-"en un servidor. En general, seleccione sรณlo aquellos servicios que\n"
-"realmente necesita. !!"
+msgid "and one unknown printer"
+msgstr "y una impresora desconocida estรก "
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid ""
-"\"Printer\": clicking on the \"Configure\" button will open the printer\n"
-"configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter\n"
-"Guide'' for more information on how to setup a new printer. The interface\n"
-"presented there is similar to the one used during installation."
-msgstr ""
-"\"Impresora\": al hacer clic sobre el botรณn \"Configurar\" se abrirรก el\n"
-"asistente de configuraciรณn de la impresora. Consulte el capรญtulo\n"
-"correspondiente de la \"Guรญa de Comienzo\" para mรกs informaciรณn sobre cรณmo\n"
-"configurar una impresora nueva. La interfaz presentada allรญ es similar a la\n"
-"utilizada durante la instalaciรณn."
+msgid "Ireland"
+msgstr "Irlanda"
+
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#, c-format
+msgid "kernel version"
+msgstr "versiรณn del nรบcleo"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid " Restore Configuration "
+msgstr " Configuraciรณn de la restauraciรณn"
+
+#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#, c-format
+msgid "Is this the correct setting?"
+msgstr "ยฟEs esta la configuraciรณn correcta?"
# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
@@ -2799,11 +2471,11 @@ msgstr ""
#, c-format
msgid ""
"You will now set up your Internet/network connection. If you wish to\n"
-"connect your computer to the Internet or to a local network, click \"Next\n"
-"->\". Mandrake Linux will attempt to autodetect network devices and modems.\n"
-"If this detection fails, uncheck the \"Use auto detection\" box. You may\n"
-"also choose not to configure the network, or to do it later, in which case\n"
-"clicking the \"Cancel\" button will take you to the next step.\n"
+"connect your computer to the Internet or to a local network, click \"%s\".\n"
+"Mandrake Linux will attempt to autodetect network devices and modems. If\n"
+"this detection fails, uncheck the \"%s\" box. You may also choose not to\n"
+"configure the network, or to do it later, in which case clicking the \"%s\"\n"
+"button will take you to the next step.\n"
"\n"
"When configuring your network, the available connections options are:\n"
"traditional modem, ISDN modem, ADSL connection, cable modem, and finally a\n"
@@ -2817,15 +2489,14 @@ msgid ""
"for details about the configuration, or simply wait until your system is\n"
"installed and use the program described there to configure your connection."
msgstr ""
-"Ahora se le propone configurar su conexiรณn de red/Internet. Si desea\n"
-"conectar su computadora a la Internet o a una red de รกrea local, haga clic\n"
-"sobre \"Siguiente ->\". Mandrake Linux intentarรก detectar automรกticamente\n"
-"los dispositivos de red y mรณdems. Si esta detecciรณn falla, quite la marca\n"
-"de la casilla \"Usar detecciรณn automรกtica\". Tambiรฉn puede elegir no\n"
-"configurar la red, o hacerlo mรกs tarde, en cuyo caso hacer clic sobre el\n"
-"botรณn \"Cancelar\" lo llevarรก al paso siguiente.\n"
+"Ahora se le propone configurar su conexiรณn de red/Internet. Haga clic sobre\n"
+"\"%s\" si desea conectar su computadora a la Internet o a una red de รกrea\n"
+"local. Mandrake Linux intentarรก detectar automรกticamente los dispositivos\n"
+"de red y mรณdems. Si esta detecciรณn falla, quite la marca de la casilla\n"
+"\"%s\". Tambiรฉn puede elegir no configurar la red, o hacerlo mรกs tarde, en\n"
+"cuyo caso hacer clic sobre el botรณn \"%s\" lo llevarรก al paso siguiente.\n"
"\n"
-"Cuando configura su red, los tipos de conexiรณn disponibles son: mรณdem\n"
+"Cuando configura su red los tipos de conexiรณn disponibles son: mรณdem\n"
"tradicional, mรณdem RDSI (ISDN), conexiรณn ADSL, cable mรณdem, y finalmente\n"
"una simple conexiรณn LAN (Ethernet).\n"
"\n"
@@ -2840,4688 +2511,4411 @@ msgstr ""
"hasta que su sistema estรฉ instalado y usar el programa que se describe allรญ\n"
"para configurar su conexiรณn."
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"If you told the installer that you wanted to individually select packages,\n"
-"it will present a tree containing all packages classified by groups and\n"
-"subgroups. While browsing the tree, you can select entire groups,\n"
-"subgroups, or individual packages.\n"
-"\n"
-"Whenever you select a package on the tree, a description appears on the\n"
-"right to let you know the purpose of the package.\n"
-"\n"
-"!! If a server package has been selected, either because you specifically\n"
-"chose the individual package or because it was part of a group of packages,\n"
-"you will be asked to confirm that you really want those servers to be\n"
-"installed. By default Mandrake Linux will automatically start any installed\n"
-"services at boot time. Even if they are safe and have no known issues at\n"
-"the time the distribution was shipped, it is entirely possible that that\n"
-"security holes are discovered after this version of Mandrake Linux was\n"
-"finalized. If you do not know what a particular service is supposed to do\n"
-"or why it is being installed, then click \"No\". Clicking \"Yes \" will\n"
-"install the listed services and they will be started automatically by\n"
-"default during boot. !!\n"
-"\n"
-"The \"Automatic dependencies\" option is used to disable the warning dialog\n"
-"which appears whenever the installer automatically selects a package to\n"
-"resolve a dependency issue. Some packages have relationships between each\n"
-"other such that installation of a package requires that some other program\n"
-"is already installed. The installer can determine which packages are\n"
-"required to satisfy a dependency to successfully complete the installation.\n"
-"\n"
-"The tiny floppy disk icon at the bottom of the list allows you to load a\n"
-"package list created during a previous installation. This is useful if you\n"
-"have a number of machines that you wish to configure identically. Clicking\n"
-"on this icon will ask you to insert a floppy disk previously created at the\n"
-"end of another installation. See the second tip of last step on how to\n"
-"create such a floppy."
-msgstr ""
-"Si le dijo al instalador que deseaba seleccionar los paquetes individuales,\n"
-"el mismo presentarรก un รกrbol que contiene todos los paquetes clasificados\n"
-"por grupos y subgrupos. Mientras navega por el รกrbol, puede seleccionar\n"
-"grupos enteros, subgrupos, o paquetes individuales.\n"
-"\n"
-"Tan pronto como selecciona un paquete en el รกrbol, aparece una descripciรณn\n"
-"del mismo sobre la derecha que le permite conocer el propรณsito del paquete.\n"
-"\n"
-"Es muy probable que la gran mayorรญa de las descripciones de los paquetes\n"
-"estรฉn en inglรฉs.\n"
-"\n"
-"!! Si ha sido seleccionado un paquete de servidor ya sea porque Usted\n"
-"seleccionรณ especรญficamente el paquete individual o porque el mismo era\n"
-"parte de un grupo de paquetes, se le pedirรก que confirme que realmente\n"
-"desea que se instalen esos servidores. Bajo Mandrake Linux, cualquier\n"
-"servidor instalado se inicia de manera predeterminada al momento del\n"
-"arranque. Aunque estos son seguros y no tienen problemas conocidos al\n"
-"momento en que se publicรณ la distribuciรณn, es posible que se descubran\n"
-"vulnerabilidades en la seguridad luego que se terminรณ con esta versiรณn de\n"
-"Mandrake Linux. En particular, si no sabe que es lo que se supone que hace\n"
-"un servicio o la razรณn por la cual se estรก instalando, entonces haga clic\n"
-"sobre \"No\". Si hace clic sobre \"Sรญ\" se instalarรกn todos los servicios\n"
-"listados y de manera predeterminada los mismos arrancarรกn automรกticamente.\n"
-"!!\n"
-"\n"
-"La opciรณn \"Dependencias automรกticas\" simplemente deshabilita el diรกlogo\n"
-"de advertencia que aparece cuando el instalador selecciona automรกticamente\n"
-"un paquete para resolver un problema de dependencias. Algunos paquetes\n"
-"tienen relaciones entre ellos tales que la instalaciรณn de un paquete\n"
-"necesita que algรบn otro programa ya estรฉ instalado. El instalador puede\n"
-"determinar quรฉ paquetes se necesitan para satisfacer una dependencia para\n"
-"completar la instalaciรณn de manera satisfactoria.\n"
-"\n"
-"El pequeรฑo icono del disquete al final de la lista le permite cargar la\n"
-"lista de paquetes elegida durante una instalaciรณn previa. Esto es รบtil si\n"
-"Usted tiene una cantidad de mรกquinas que desea configurar de manera\n"
-"idรฉntica. Haga clic sobre este icono y se le pedirรก que inserte un disquete\n"
-"creado con anterioridad al final de otra instalaciรณn. Vea el segundo\n"
-"consejo del รบltimo paso para informaciรณn sobre como crear dicho disquete."
-
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"It is now time to specify which programs you wish to install on your\n"
-"system. There are thousands of packages available for Mandrake Linux, and\n"
-"to make it simpler to manage the packages have been placed into groups of\n"
-"similar applications.\n"
-"\n"
-"Packages are sorted into groups corresponding to a particular use of your\n"
-"machine. Mandrake Linux has four predefined installations available. You\n"
-"can think of these installation classes as containers for various packages.\n"
-"You can mix and match applications from the various containers, so a\n"
-"``Workstation'' installation can still have applications from the\n"
-"``Development'' container installed.\n"
-"\n"
-" * \"Workstation\": if you plan to use your machine as a workstation,\n"
-"select one or more of the applications that are in the workstation\n"
-"container.\n"
-"\n"
-" * \"Development\": if plan on using your machine for programming, choose\n"
-"the appropriate packages from the container.\n"
-"\n"
-" * \"Server\": if your machine is intended to be a server, select which of\n"
-"the more common services you wish to install on your machine.\n"
-"\n"
-" * \"Graphical Environment\": this is where you will choose your preferred\n"
-"graphical environment. At least one must be selected if you want to have a\n"
-"graphical interface available.\n"
-"\n"
-"Moving the mouse cursor over a group name will display a short explanatory\n"
-"text about that group. If you unselect all groups when performing a regular\n"
-"installation (as opposed to an upgrade), a dialog will pop up proposing\n"
-"different options for a minimal installation:\n"
-"\n"
-" * \"With X\": install the minimum number of packages possible to have a\n"
-"working graphical desktop.\n"
-"\n"
-" * \"With basic documentation\": installs the base system plus basic\n"
-"utilities and their documentation. This installation is suitable for\n"
-"setting up a server.\n"
-"\n"
-" * \"Truly minimal install\": will install the absolute minimum number of\n"
-"packages necessary to get a working Linux system. With this installation\n"
-"you will only have a command line interface. The total size of this\n"
-"installation is 65 megabytes.\n"
-"\n"
-"You can check the \"Individual package selection\" box, which is useful if\n"
-"you are familiar with the packages being offered or if you want to have\n"
-"total control over what will be installed.\n"
-"\n"
-"If you started the installation in \"Upgrade\" mode, you can unselect all\n"
-"groups to avoid installing any new package. This is useful for repairing or\n"
-"updating an existing system."
-msgstr ""
-"Ahora es el momento de especificar los programas que desea instalar en su\n"
-"sistema. Hay miles de paquetes disponibles para Mandrake Linux, y para\n"
-"hacer mรกs simple el manejo de los paquetes, los mismos se han puesto en\n"
-"grupos de aplicaciones similares.\n"
-"\n"
-"Los paquetes se ordenan en grupos que corresponden a un uso particular de\n"
-"su mรกquina. Mandrake Linux tiene cuatro instalaciones predefinidas\n"
-"disponibles. Puede pensar en estas clases de instalaciรณn como contenedores\n"
-"para los distintos paquetes. Puede mezclar y hacer coincidir aplicaciones\n"
-"de varios contenedores, por lo que una instalaciรณn de \"Estaciรณn de\n"
-"trabajo\" puede tener instaladas aplicaciones del contenedor\n"
-"\"Desarrollo\".\n"
-"\n"
-" * \"Estaciรณn de trabajo\": si planifica utilizar su mรกquina como una\n"
-"estaciรณn de trabajo, seleccione una o mรกs aplicaciones del contenedor\n"
-"estaciรณn de trabajo.\n"
-"\n"
-" * \"Desarrollo\": si la mรกquina se utilizarรก para programaciรณn, elija los\n"
-"paquetes apropiados del contenedor.\n"
-"\n"
-" * \"Servidor\": si pretende usar la mรกquina como un servidor, seleccione\n"
-"cuรกles de los servicios mรกs comunes desea instalar en su mรกquina.\n"
-"\n"
-" * \"Entorno grรกfico\": aquรญ es donde seleccionarรก su entorno grรกfico\n"
-"preferido. Si desea tener una estaciรณn de trabajo grรกfica, debe seleccionar\n"
-"al menos uno.\n"
-"\n"
-"Si mueve el cursor del ratรณn sobre el nombre de un grupo se mostrarรก un\n"
-"pequeรฑo texto explicativo acerca de ese grupo. Si deselecciona todos los\n"
-"grupos cuando estรก realizando una instalaciรณn regular (es decir, no una\n"
-"actualizaciรณn), aparecerรก un diรกlogo que propone opciones diferentes para\n"
-"una instalaciรณn mรญnima:\n"
-"\n"
-" * \"Con X\": instala la menor cantidad de paquetes posible para tener un\n"
-"escritorio grรกfico que funcione.\n"
-"\n"
-" * \"Con documentaciรณn bรกsica\": instala el sistema base mรกs algunos\n"
-"utilitarios bรกsicos y la documentaciรณn de los mismos. Esta instalaciรณn es\n"
-"adecuada para configurar un servidor.\n"
-"\n"
-" * \"Instalaciรณn realmente mรญnima\": instalarรก el mรญnimo necesario estricto\n"
-"para obtener un sistema Linux que funciona. Con esta instalaciรณn sรณlo\n"
-"tendrรก una interfaz de lรญnea de comandos. Esta instalaciรณn ocupa alrededor\n"
-"de 65 MB.\n"
-"\n"
-"Puede marcar la casilla \"Selecciรณn de paquetes individuales\" que es รบtil\n"
-"si estรก familiarizado con los paquetes que se ofrecen o si desea tener un\n"
-"control total sobre lo que se instalarรก.\n"
-"\n"
-"Si iniciรณ la instalaciรณn en el modo \"Actualizaciรณn\", puede deseleccionar\n"
-"todos los grupos para evitar instalar cualquier paquete nuevo. Esto es รบtil\n"
-"para reparar o actualizar un sistema existente."
-
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"The Mandrake Linux installation is distributed on several CD-ROMs. DrakX\n"
-"knows if a selected package is located on another CD-ROM so it will eject\n"
-"the current CD and ask you to insert the correct CD as required."
-msgstr ""
-"La instalaciรณn de Mandrake Linux se divide en varios CD-ROM. DrakX sabe si\n"
-"un paquete seleccionado se encuentra en otro CD por lo que expulsarรก el CD\n"
-"corriente y le pedirรก que inserte el CD correcto cuando sea necesario."
-
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Here are Listed the existing Linux partitions detected on your hard drive.\n"
-"You can keep the choices made by the wizard, since they are good for most\n"
-"common installations. If you make any changes, you must at least define a\n"
-"root partition (\"/\"). Do not choose too small a partition or you will not\n"
-"be able to install enough software. If you want to store your data on a\n"
-"separate partition, you will also need to create a \"/home\" partition\n"
-"(only possible if you have more than one Linux partition available).\n"
-"\n"
-"Each partition is listed as follows: \"Name\", \"Capacity\".\n"
-"\n"
-"\"Name\" is structured: \"hard drive type\", \"hard drive number\",\n"
-"\"partition number\" (for example, \"hda1\").\n"
-"\n"
-"\"Hard drive type\" is \"hd\" if your hard drive is an IDE hard drive and\n"
-"\"sd\" if it is a SCSI hard drive.\n"
-"\n"
-"\"Hard drive number\" is always a letter after \"hd\" or \"sd\". For IDE\n"
-"hard drives:\n"
-"\n"
-" * \"a\" means \"master hard drive on the primary IDE controller\";\n"
-"\n"
-" * \"b\" means \"slave hard drive on the primary IDE controller\";\n"
-"\n"
-" * \"c\" means \"master hard drive on the secondary IDE controller\";\n"
-"\n"
-" * \"d\" means \"slave hard drive on the secondary IDE controller\".\n"
-"\n"
-"With SCSI hard drives, an \"a\" means \"lowest SCSI ID\", a \"b\" means\n"
-"\"second lowest SCSI ID\", etc."
-msgstr ""
-"Aquรญ se listan las particiones Linux existentes que se detectaron en su\n"
-"disco rรญgido. Puede mantener las elecciones hechas por el asistente, ya que\n"
-"las mismas son buenas para las instalaciones mรกs comunes. Si hace cambios,\n"
-"al menos debe definir una particiรณn raรญz (\"/\"). No elija una particiรณn\n"
-"muy pequeรฑa o no podrรก instalar software suficiente. Si desea almacenar sus\n"
-"datos en una particiรณn separada, tambiรฉn puede necesitar crear una\n"
-"particiรณn para \"/home\" (sรณlo es posible si tiene mรกs de una particiรณn\n"
-"Linux disponible)\n"
-"\n"
-"Cada particiรณn se lista como sigue: \"Nombre\", \"Capacidad\".\n"
-"\n"
-"\"Nombre\" estรก estructurado: \"tipo de disco rรญgido\", \"nรบmero de disco\n"
-"rรญgido\", \"nรบmero de particiรณn\" (por ejemplo, \"hda1\").\n"
-"\n"
-"\"Tipo de disco rรญgido\" es \"hd\" si su disco es un disco IDE y \"sd\" si\n"
-"el mismo es un disco SCSI.\n"
-"\n"
-"\"Nรบmero de disco rรญgido\" siempre es una letra que sigue a \"hd\" o a\n"
-"\"sd\". Para los discos IDE:\n"
-"\n"
-" * \"a\" significa \"disco rรญgido maestro en la controladora IDE\n"
-"primaria\",\n"
-"\n"
-" * \"b\" significa \"disco rรญgido esclavo en la controladora IDE\n"
-"primaria\",\n"
-"\n"
-" * \"c\" significa \"disco rรญgido maestro en la controladora IDE\n"
-"secundaria\",\n"
-"\n"
-" * \"d\" significa \"disco rรญgido esclavo en la controladora IDE\n"
-"secundaria\".\n"
-"\n"
-"Para los discos SCSI, una \"a\" significa \"SCSI ID menor\", una \"b\"\n"
-"significa \"segunda SCSI ID menor\", etc."
-
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"GNU/Linux is a multi-user system, meaning each user can have their own\n"
-"preferences, their own files and so on. You can read the ``Starter Guide''\n"
-"to learn more about multi-user systems. But unlike \"root\", which is the\n"
-"system administrator, the users you add at this point will not be\n"
-"authorized to change anything except their own files and their own\n"
-"configuration, protecting the system from unintentional or malicious\n"
-"changes that impact the system as a whole. You will have to create at least\n"
-"one regular user for yourself -- this is the account which you should use\n"
-"for routine, day-to-day use. Although it is very easy to log in as \"root\"\n"
-"to do anything and everything, it may also be very dangerous! A mistake\n"
-"could mean that your system would not work any more. If you make a serious\n"
-"mistake as a regular user, the worst that will happen is that you will lose\n"
-"some information, but not affect the entire system.\n"
-"\n"
-"The first field asks you for a real name. Of course, this is not mandatory\n"
-"-- you can actually enter whatever you like. DrakX will use the first word\n"
-"you typed in and copy it to the \"User name\" field, which is the name this\n"
-"user will enter to log onto the system. If you like, you may override the\n"
-"default and change the username. The next step is to enter a password. From\n"
-"a security point of view, a non-privileged (regular) user password is not\n"
-"as crucial as the \"root\" password, but that is no reason to neglect it by\n"
-"making it blank or too simple: after all, your files could be the ones at\n"
-"risk.\n"
-"\n"
-"Once you click on \"Accept user\", you can add other users. Add a user for\n"
-"each one of your friends: your father or your sister, for example. Click\n"
-"\"Next ->\" when you have finished adding users.\n"
-"\n"
-"Clicking the \"Advanced\" button allows you to change the default \"shell\"\n"
-"for that user (bash by default).\n"
-"\n"
-"When you are finished adding all users, you will be asked to choose a user\n"
-"that can automatically log into the system when the computer boots up. If\n"
-"you are interested in that feature (and do not care much about local\n"
-"security), choose the desired user and window manager, then click \"Next\n"
-"->\". If you are not interested in this feature, uncheck the \"Do you want\n"
-"to use this feature?\" box."
-msgstr ""
-"GNU/Linux es un sistema multiusuario, y esto significa que cada usuario\n"
-"puede tener sus preferencias propias, sus archivos propios, y asรญ\n"
-"sucesivamente. Puede leer la \"Guรญa de Comienzo\" para aprender mรกs. Pero,\n"
-"a diferencia de \"root\", que es el administrador del sistema, los usuarios\n"
-"que agregue en este punto no estarรกn autorizados a cambiar nada excepto su\n"
-"configuraciรณn y sus archivos propios, protegiendo al sistema contra cambios\n"
-"no intencionales o maliciosos que pueden impactar al sistema como un todo.\n"
-"Tendrรก que crear al menos un usuario no privilegiado para Usted mismo - esa\n"
-"cuenta es la que deberรญa utilizar para el uso rutinario, diario. Aunque es\n"
-"muy prรกctico ingresar como \"root\" para cualquier cosa y de todo, ยกtambiรฉn\n"
-"puede ser muy peligroso! Un error podrรญa significar que su sistema deje de\n"
-"funcionar. Si comete un error serio como usuario no privilegiado, sรณlo\n"
-"puede llegar a perder algo de informaciรณn, pero no afectar a todo el\n"
-"sistema.\n"
-"\n"
-"El primer campo le pide un nombre real. Por supuesto, esto no es\n"
-"obligatorio - en realidad, puede ingresar lo que desee. DrakX usarรก la\n"
-"primer palabra que ingresรณ y la copiarรก al campo \"Nombre de usuario\", que\n"
-"es el nombre que este usuario en particular usarรก para ingresar al sistema.\n"
-"Si lo desea, puede omitir lo predeterminado y cambiar el nombre de usuario.\n"
-"El prรณximo paso es ingresar una contraseรฑa. La contraseรฑa de un usuario no\n"
-"privilegiado (regular) no es tan crucial como la de \"root\" desde el punto\n"
-"de vista de la seguridad, pero esto no es razรณn alguna para obviarla o\n"
-"hacerla muy simple: despuรฉs de todo, son sus archivos los que podrรญan estar\n"
-"en peligro.\n"
-"\n"
-"Una vez que hace clic sobre \"Aceptar usuario\", puede agregar otros\n"
-"usuarios. Agregue un usuario para cada uno de sus amigos: por ejemplo su\n"
-"padre o su hermana. Cuando haya terminado de agregar todos los usuarios que\n"
-"desee, haga clic sobre \"Siguiente ->\".\n"
-"\n"
-"Hacer clic sobre el botรณn \"Avanzada\" le permite cambiar el \"shell\"\n"
-"predeterminado para ese usuario (bash, por defecto)\n"
-"\n"
-"Cuando haya finalizado de aรฑadir todos los usuarios, se le propone elegir\n"
-"un usuario para conectarse automรกticamente en el sistema cuando arranca la\n"
-"computadora. Si estรก interesado en esa caracterรญstica (y no le importa\n"
-"mucho la seguridad local), elija el usuario y administrador de ventanas\n"
-"deseado, luego haga clic sobre \"Siguiente ->\". Si no estรก interesado en\n"
-"esta caracterรญstica, quite la marca de la casilla \"ยฟDesea utilizar esta\n"
-"caracterรญstica?\"."
-
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Before continuing, you should carefully read the terms of the license. It\n"
-"covers the entire Mandrake Linux distribution. If you do agree with all the\n"
-"terms in it, check the \"Accept\" box. If not, simply turn off your\n"
-"computer."
-msgstr ""
-"Antes de continuar, deberรญa leer cuidadosamente los tรฉrminos de la\n"
-"licencia. La misma cubre a toda la distribuciรณn Mandrake Linux. Si acepta\n"
-"con todos los tรฉrminos en la misma, marque la casilla \"Aceptar\". Si no,\n"
-"simplemente apague su computadora."
-
-#: ../../install2.pm:1
-#, c-format
-msgid "You must also format %s"
-msgstr "Tรบ tambiรฉn debes formatear %s"
-
-#: ../../install2.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Can't access kernel modules corresponding to your kernel (file %s is "
-"missing), this generally means your boot floppy in not in sync with the "
-"Installation medium (please create a newer boot floppy)"
-msgstr ""
-"No se puede acceder a los mรณdulos del nรบcleo correspondientes a su nรบcleo "
-"(no se encuentra el archivo %s), esto generalmente significa que su disquete "
-"de arranque no contiene un nรบcleo de misma versiรณn que el soporte de "
-"instalaciรณn (haga un nuevo disquete de arranque por favor)"
-
-#: ../../install_any.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"An error occurred - no valid devices were found on which to create new "
-"filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem"
-msgstr ""
-"Ocurriรณ un error - no se encontrรณ ningรบn dispositivo vรกlido para crear los "
-"nuevos sistemas de archivos. Por favor, verifique su equipo para saber la "
-"razรณn de este fallo"
-
-#: ../../install_any.pm:1 ../../partition_table.pm:1
-#, c-format
-msgid "Error reading file %s"
-msgstr "Error al leer el archivo %s"
-
-#: ../../install_any.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"To use this saved packages selection, boot installation with ``linux "
-"defcfg=floppy''"
-msgstr ""
-"Para utilizar esta selecciรณn de paquetes salvada, arranque la instalaciรณn "
-"con \"linux defcfg=floppy\""
+msgid "Wizard Configuration"
+msgstr "Configuraciรณn del Asistente"
-#: ../../install_any.pm:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "This floppy is not FAT formatted"
-msgstr "Este disquete no estรก formateado con FAT"
+msgid "Autoprobe"
+msgstr "Autodetecciรณn"
-#: ../../install_any.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s"
-msgstr "Inserte un disquete formateado con FAT en la disquetera %s"
+msgid "Backup system files..."
+msgstr "Respaldar archivos del sistema..."
#: ../../install_any.pm:1
#, c-format
msgid "Can't use broadcast with no NIS domain"
msgstr "No se puede usar difusiรณn sin un dominio NIS"
-#: ../../install_any.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n"
-"\n"
-"\n"
-"Do you really want to remove these packages?\n"
-msgstr ""
-"Se quitarรกn los paquetes siguientes para permitir actualizar su sistema: %s\n"
-"\n"
-"\n"
-"ยฟRealmente desea quitar estos paquetes?\n"
-
-#: ../../install_any.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../my_gtk.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../modules/interactive.pm:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "No"
-msgstr "No"
+msgid "Removing printer \"%s\"..."
+msgstr "Quitando la impresora \"%s\" ..."
-#: ../../install_any.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../my_gtk.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../modules/interactive.pm:1 ../../standalone/drakgw:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Yes"
-msgstr "Sรญ"
+msgid "drakfloppy"
+msgstr "drakfloppy"
-#: ../../install_any.pm:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
msgid ""
-"You have selected the following server(s): %s\n"
-"\n"
-"\n"
-"These servers are activated by default. They don't have any known security\n"
-"issues, but some new ones could be found. In that case, you must make sure\n"
-"to upgrade as soon as possible.\n"
+"Please indicate where the auto_install.cfg file is located.\n"
"\n"
+"Leave it blank if you do not want to set up automatic installation mode.\n"
"\n"
-"Do you really want to install these servers?\n"
msgstr ""
-"Ha seleccionado el/los siguientes servidores: %s\n"
-"\n"
-"\n"
-"Estos servidores se activan por defecto. No se les conocen problemas de\n"
-"seguridad, pero se pueden encontrar problemas nuevos. En ese caso, debe "
-"asegurarse de\n"
-"actualizarlos tan pronto como sea posible.\n"
+"Por favor indique donde se encuentra el archivo auto_install.cfg.\n"
"\n"
+"Dรฉjelo en blanco si no desea configurar el modo de instalaciรณn automรกtica.\n"
"\n"
-"ยฟRealmente desea instalar estos servidores?\n"
-#: ../../install_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "System configuration"
-msgstr "Configuraciรณn del sistema"
-
-#: ../../install_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "System installation"
-msgstr "Instalaciรณn del sistema"
-
-#: ../../install_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Bringing down the network"
-msgstr "Bajando la red"
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "information level that can be obtained through the cpuid instruction"
+msgstr ""
+"Nivel de informaciรณn que se puede obtener por medio de la instrucciรณn cpuid"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Bringing up the network"
-msgstr "Levantando la red"
+msgid "Peru"
+msgstr "Perรบ"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Partitioning failed: %s"
-msgstr "Fallรณ el particionamiento: %s"
+msgid " on device: %s"
+msgstr " en el dispositivo: %s"
#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "The DrakX Partitioning wizard found the following solutions:"
-msgstr ""
-"El asistente de particionamiento de DrakX encontrรณ las siguientes soluciones:"
+msgid "Remove Windows(TM)"
+msgstr "Quitar Windows(TM)"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "I can't find any room for installing"
-msgstr "No se puede encontrar nada de espacio para instalar"
+msgid "Starts the X Font Server (this is mandatory for XFree to run)."
+msgstr "Inicia el servidor de tipografรญas X11 (obligatorio para correr XFree)."
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
msgid ""
-"You can now partition %s.\n"
-"When you are done, don't forget to save using `w'"
+"Most of these values were extracted\n"
+"from your running system.\n"
+"You can modify as needed."
msgstr ""
-"Ahora puede particionar %s.\n"
-"Cuando haya terminado, no se olvide de guardar usando 'w'"
+"La mayorรญa de estos valores se tomaron\n"
+"de su sistema actual.\n"
+"Los puede modificar si es necesario."
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Use fdisk"
-msgstr "Usar fdisk"
+msgid "Select the font file or directory and click on 'Add'"
+msgstr ""
+"Seleccione el archivo o directorio de tipografรญas y haga clic sobre 'Agregar'"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Custom disk partitioning"
-msgstr "Particionamiento de disco personalizado"
+msgid "Madagascar"
+msgstr "Madagascar"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "ALL existing partitions and their data will be lost on drive %s"
-msgstr "Se perderรกn TODAS las particiones y sus datos en la unidad %s"
+msgid "Urpmi"
+msgstr "Urpmi"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "You have more than one hard drive, which one do you install linux on?"
-msgstr "Tiene mรกs de un disco rรญgido, ยฟsobre cuรกl desea instalar Linux?"
+msgid "Cron not available yet as non-root"
+msgstr "Cron todavรญa no estรก disponible como no-root"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Erase entire disk"
-msgstr "Borrar el disco entero"
+msgid "System"
+msgstr "Sistema"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Remove Windows(TM)"
-msgstr "Quitar Windows(TM)"
+msgid "Do you want to use this feature?"
+msgstr "ยฟDesea usar esta caracterรญstica?"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "There is no FAT partition to resize (or not enough space left)"
-msgstr ""
-"No hay particiones FAT para redimensionar (o no queda espacio suficiente)"
+msgid "Arabic"
+msgstr "Arรกbico"
-#: ../../install_interactive.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"To ensure data integrity after resizing the partition(s), \n"
-"filesystem checks will be run on your next boot into Windows(TM)"
+"\n"
+"- Options:\n"
msgstr ""
-"Para asegurar la integridad de los datos luego de cambiar el tamaรฑo a\n"
-"las particiones, se pueden ejecutar verificaciones de los sist. de archivos\n"
-"la prรณxima vez que arranque en Windows(TM)"
-
-#: ../../install_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "FAT resizing failed: %s"
-msgstr "Fallรณ el redimensionado de la FAT: %s"
+"\n"
+"- Opciones:\n"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Resizing Windows partition"
-msgstr "Calculando los lรญmites del sistema de archivos Windows"
+msgid "Password required"
+msgstr "Se necesita contraseรฑa"
-#: ../../install_interactive.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../common.pm:1
#, c-format
-msgid "Resizing"
-msgstr "Redimensionando"
+msgid "%d minutes"
+msgstr "%d minutos"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
#, c-format
-msgid "partition %s"
-msgstr "particiรณn %s"
+msgid "Graphics card: %s"
+msgstr "Tarjeta grรกfica: %s"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Which size do you want to keep for Windows on"
-msgstr "ยฟQuรฉ tamaรฑo desea conservar para Windows en la"
+msgid "WebDAV transfer failed!"
+msgstr "ยกFallรณ la transferencia WebDAV!"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"WARNING!\n"
-"\n"
-"DrakX will now resize your Windows partition. Be careful:\n"
-"this operation is dangerous. If you have not already done\n"
-"so, you should first exit the installation, run scandisk\n"
-"under Windows (and optionally run defrag), then restart the\n"
-"installation. You should also backup your data.\n"
-"When sure, press Ok."
-msgstr ""
-"ยกADVERTENCIA!\n"
-"\n"
-"Ahora DrakX cambiarรก el tamaรฑo de su particiรณn Windows. Proceda con "
-"cuidado:\n"
-"esta operaciรณn es peligrosa. Si aรบn no lo hizo, primero deberรญa salir de\n"
-"la instalaciรณn, ejecutar scandisk bajo Windows (y opcionalmente ejecutar "
-"defrag),\n"
-"y luego volver a iniciar la instalaciรณn. Tambiรฉn deberรญa hacer una copia de\n"
-" seguridad de sus datos.\n"
-"Cuando estรฉ seguro, pulse sobre Aceptar."
+msgid "XFree configuration"
+msgstr "Configuraciรณn de XFree"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Your Windows partition is too fragmented. Please reboot your computer under "
-"Windows, run the ``defrag'' utility, then restart the Mandrake Linux "
-"installation."
-msgstr ""
-"Su particiรณn Windows estรก muy fragmentada, por favor primero ejecute \"defrag"
-"\""
+msgid "Choose action"
+msgstr "Elija una acciรณn"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Computing the size of the Windows partition"
-msgstr "Calculando el espacio de la particiรณn Windows"
+msgid "French Polynesia"
+msgstr "Polinesia Francesa"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The FAT resizer is unable to handle your partition, \n"
-"the following error occured: %s"
+"Usually, DrakX has no problems detecting the number of buttons on your\n"
+"mouse. If it does, it assumes you have a two-button mouse and will\n"
+"configure it for third-button emulation. The third-button mouse button of a\n"
+"two-button mouse can be ``pressed'' by simultaneously clicking the left and\n"
+"right mouse buttons. DrakX will automatically know whether your mouse uses\n"
+"a PS/2, serial or USB interface.\n"
+"\n"
+"If for some reason you wish to specify a different type of mouse, select it\n"
+"from the list provided.\n"
+"\n"
+"If you choose a mouse other than the default, a test screen will be\n"
+"displayed. Use the buttons and wheel to verify that the settings are\n"
+"correct and that the mouse is working correctly. If the mouse is not\n"
+"working well, press the space bar or [Return] key to cancel the test and to\n"
+"go back to the list of choices.\n"
+"\n"
+"Wheel mice are occasionally not detected automatically, so you will need to\n"
+"select your mouse from a list. Be sure to select the one corresponding to\n"
+"the port that your mouse is attached to. After selecting a mouse and\n"
+"pressing the \"%s\" button, a mouse image is displayed on-screen. Scroll\n"
+"the mouse wheel to ensure that it is activated correctly. Once you see the\n"
+"on-screen scroll wheel moving as you scroll your mouse wheel, test the\n"
+"buttons and check that the mouse pointer moves on-screen as you move your\n"
+"mouse."
msgstr ""
-"El redimensionador de tamaรฑo de la FAT no puede gestionar su particiรณn, \n"
-"ocurriรณ el error siguiente: %s"
-
-#: ../../install_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Which partition do you want to resize?"
-msgstr "ยฟA quรฉ particiรณn desea cambiarle el tamaรฑo?"
+"Por lo general, DrakX no tiene problemas en detectar la cantidad de botones\n"
+"que tiene su ratรณn. En caso contrario, asume que Usted tiene un ratรณn de\n"
+"dos botones y lo configurarรก para que emule el tercer botรณn. El tercer\n"
+"botรณn del ratรณn de un ratรณn de dos botones se puede \"presionar\" haciendo\n"
+"clic simultรกneamente sobre el botรณn izquierdo y el derecho. DrakX sabrรก\n"
+"automรกticamente si su ratรณn utiliza una interfaz PS/2, serie o USB.\n"
+"\n"
+"Si, por alguna razรณn, desea especificar un tipo de ratรณn diferente,\n"
+"selecciรณnelo de la lista que se proporciona.\n"
+"\n"
+"Si elige un ratรณn distinto al predeterminado, se le presentarรก una pantalla\n"
+"de prueba. Use los botones y la rueda para verificar que la configuraciรณn\n"
+"es correcta y que el ratรณn estรก funcionando correctamente. Si el ratรณn no\n"
+"estรก funcionando bien, presione la barra espaciadora o [Intro] para\n"
+"cancelar la prueba y volver a la lista de opciones.\n"
+"\n"
+"Los ratones con rueda a veces no se detectan automรกticamente por lo que\n"
+"deberรก seleccionar su ratรณn de una lista. Debe asegurarse de seleccionar el\n"
+"correspondiente al puerto en el cual estรก conectado su ratรณn. Despuรฉs de\n"
+"seleccionar un ratรณn y presionar el botรณn \"%s\", se muestra una imagen de\n"
+"un ratรณn en la pantalla. Mueva la rueda de su ratรณn para asegurarse que\n"
+"estรก activa correctamente. Una vez que ve que se mueve la rueda en la\n"
+"pantalla a medida que mueve la rueda de su ratรณn, pruebe los botones y\n"
+"verifique que el puntero del ratรณn se mueve en la pantalla a medida que\n"
+"mueve su ratรณn."
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Use the free space on the Windows partition"
-msgstr "Usar el espacio libre de la particiรณn Windows"
+msgid "Support the OKI 4w and compatible winprinters."
+msgstr "Admitir las win-impresoras OKI 4w y compatibles."
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "There is no FAT partition to use as loopback (or not enough space left)"
+msgid "Launch the ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) sound system"
msgstr ""
-"No hay particiones FAT para usar como loopback (o no queda espacio "
-"suficiente)"
+"Lanzar el sistema de sonido ALSA (Arquitectura avanzada de sonido de Linux)"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#. -PO: the first %s is the card type (scsi, network, sound,...)
+#. -PO: the second is the vendor+model name
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Swap partition size in MB: "
-msgstr "Tamaรฑo de la particiรณn de intercambio en MB: "
+msgid "Installing driver for %s card %s"
+msgstr "Instalando controlador para la tarjeta %s %s"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Root partition size in MB: "
-msgstr "Tamaรฑo de la particiรณn raรญz en MB: "
+msgid ""
+"You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also "
+"the default printer under the new printing system %s?"
+msgstr ""
+"Ha transferido su impresora por defecto anterior (\"%s\"), ยฟDeberรญa ser "
+"tambiรฉn la impresora por defecto bajo el nuevo sistema de impresiรณn %s?"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Choose the sizes"
-msgstr "Elija los tamaรฑos"
+msgid "Enable Server"
+msgstr "Habiltar el Servidor"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Which partition do you want to use for Linux4Win?"
-msgstr "ยฟQuรฉ particiรณn desea usar para Linux4Win?"
+msgid "Ukrainian"
+msgstr "Ucraniano"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Use the Windows partition for loopback"
-msgstr "Usar la particiรณn de Windows para loopback"
+msgid ""
+"The network access was not running and could not be started. Please check "
+"your configuration and your hardware. Then try to configure your remote "
+"printer again."
+msgstr ""
+"El acceso a la red no estaba corriendo y no se puede iniciar. Por favor, "
+"verifique su configuraciรณn y su hardware. Luego, intente configurar su "
+"impresora remota de nuevo."
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "There is no existing partition to use"
-msgstr "No hay ninguna particiรณn existente para usar"
+msgid "Please insert the Boot floppy used in drive %s"
+msgstr "Por favor, inserte el disquete de arranque en la unidad %s"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Use existing partitions"
-msgstr "Usar la particiรณn existente"
+msgid "Local network(s)"
+msgstr "Red(es) local(es)"
-#: ../../install_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Not enough free space to allocate new partitions"
-msgstr "No hay espacio libre suficiente para asignar las particiones nuevas"
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remove Windows"
+msgstr "Quitar Windows(TM)"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Use free space"
-msgstr "Usar el espacio libre"
+msgid ""
+"Your %s has been configured.\n"
+"You may now scan documents using \"XSane\" from Multimedia/Graphics in the "
+"applications menu."
+msgstr ""
+"Su %s ha sido configurado.\n"
+"Ahora puede escanear documentos usando \"XSane\" desde Multimedios/Grรกficos "
+"en el menรบ de aplicaciones."
-#: ../../install_interactive.pm:1 ../../install_steps.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "You must have a FAT partition mounted in /boot/efi"
-msgstr "Debe tener una particiรณn FAT montada en /boot/efi"
+msgid "Firewire controllers"
+msgstr "Controladores Firewire"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"You don't have a swap partition.\n"
+"After you have configured the general bootloader parameters, the list of\n"
+"boot options that will be available at boot time will be displayed.\n"
"\n"
-"Continue anyway?"
+"If there are other operating systems installed on your machine they will\n"
+"automatically be added to the boot menu. You can fine-tune the existing\n"
+"options by clicking \"%s\" to create a new entry; selecting an entry and\n"
+"clicking \"%s\" or \"%s\" to modify or remove it. \"%s\" validates your\n"
+"changes.\n"
+"\n"
+"You may also not want to give access to these other operating systems to\n"
+"anyone who goes to the console and reboots the machine. You can delete the\n"
+"corresponding entries for the operating systems to remove them from the\n"
+"bootloader menu, but you will need a boot disk in order to boot those other\n"
+"operating systems!"
msgstr ""
-"No dispone de una particiรณn de intercambio\n"
+"Luego que haya configurado los parรกmetros generales del cargador de\n"
+"arranque se mostrarรก la lista de opciones de arranque que estarรกn\n"
+"disponibles al momento de arrancar.\n"
"\n"
-"ยฟDesea continuar de todas formas?"
+"Si hay otros sistemas operativos instalados en su mรกquina los mismos se\n"
+"agregarรกn automรกticamente al menรบ de arranque. Aquรญ puede elegir ajustar\n"
+"las opciones existentes haciendo clic sobre \"%s\" para crear una nueva\n"
+"entrada; seleccionando una entrada y haciendo clic sobre \"%s\" o \"%s\"\n"
+"para modificarla o quitarla. \"%s\" valida sus cambios.\n"
+"\n"
+"Tambiรฉn puede ser que no desee dar acceso a los otros sistemas operativos a\n"
+"cualquiera que vaya a la consola y reinicie la mรกquina. Puede borrar las\n"
+"entradas correspondientes para los sistemas operativos para quitarlas del\n"
+"menรบ, pero ยกnecesitarรก un disquete de arranque para poder arrancar esos\n"
+"otros sistemas operativos!"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid ""
-"You must have a root partition.\n"
-"For this, create a partition (or click on an existing one).\n"
-"Then choose action ``Mount point'' and set it to `/'"
-msgstr ""
-"Debe tener una particiรณn raรญz.\n"
-"Para ello, cree una particiรณn (o haga clic sobre una que ya existe).\n"
-"Luego elija la acciรณn \"Punto de montaje\" y defรญnalo como '/'"
+msgid "System mode"
+msgstr "Modo del sistema"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Some hardware on your computer needs ``proprietary'' drivers to work.\n"
-"You can find some information about them at: %s"
+"To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server "
+"name (Note! it may be different from its TCP/IP hostname!) as well as the "
+"print queue name for the printer you wish to access and any applicable user "
+"name and password."
msgstr ""
-"Algรบn hardware de su computadora necesita controladores \"propietarios\" "
-"para funcionar.\n"
-"Puede encontrar informaciรณn sobre ellos en: %s"
+"Para imprimir en una impresora NetWare, es necesario escribir el nombre del "
+"servidor de impresiรณn NetWare (ยกNote que puede no ser el mismo que el nombre "
+"de la mรกquina en TCP/IP) asรญ como el nombre de la cola de impresiรณn que "
+"desea usar y el nombre de usuario y la contraseรฑa apropiados."
-#: ../../install_messages.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid ""
-"Congratulations, installation is complete.\n"
-"Remove the boot media and press return to reboot.\n"
-"\n"
-"\n"
-"For information on fixes which are available for this release of Mandrake "
-"Linux,\n"
-"consult the Errata available from:\n"
-"\n"
-"\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"\n"
-"Information on configuring your system is available in the post\n"
-"install chapter of the Official Mandrake Linux User's Guide."
-msgstr ""
-"Felicidades, la instalaciรณn estรก completa.\n"
-"Extraiga el soporte de arranque y presione Intro para reiniciar.\n"
-"\n"
-"Para obtener informaciรณn sobre correcciones disponibles para esta versiรณn\n"
-"de Mandrake Linux, consulte el archivo de erratas disponible en\n"
-"\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"\n"
-"Hay informaciรณn disponible sobre cรณmo configurar su sistema en el capรญtulo "
-"de\n"
-"configuraciรณn tras la instalaciรณn de la guรญa de usuario oficial de Mandrake "
-"Linux."
+msgid "Netmask:"
+msgstr "Mรกscara de red:"
-#: ../../install_messages.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/91errata.php3"
-msgstr "http://www.mandrakelinux.com/en/91errata.php3"
+msgid "Append"
+msgstr "Aรฑadir"
-#: ../../install_messages.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)"
+msgstr ""
+"Refrescar la lista de impresoras (para visualizar todas las impresoras CUPS "
+"remotas)"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
+"When this option is turned on, on every startup of CUPS it is automatically "
+"made sure that\n"
"\n"
-"Warning\n"
-"\n"
-"Please read carefully the terms below. If you disagree with any\n"
-"portion, you are not allowed to install the next CD media. Press 'Refuse' \n"
-"to continue the installation without using these media.\n"
-"\n"
+"- if LPD/LPRng is installed, /etc/printcap will not be overwritten by CUPS\n"
"\n"
-"Some components contained in the next CD media are not governed\n"
-"by the GPL License or similar agreements. Each such component is then\n"
-"governed by the terms and conditions of its own specific license. \n"
-"Please read carefully and comply with such specific licenses before \n"
-"you use or redistribute the said components. \n"
-"Such licenses will in general prevent the transfer, duplication \n"
-"(except for backup purposes), redistribution, reverse engineering, \n"
-"de-assembly, de-compilation or modification of the component. \n"
-"Any breach of agreement will immediately terminate your rights under \n"
-"the specific license. Unless the specific license terms grant you such\n"
-"rights, you usually cannot install the programs on more than one\n"
-"system, or adapt it to be used on a network. In doubt, please contact \n"
-"directly the distributor or editor of the component. \n"
-"Transfer to third parties or copying of such components including the \n"
-"documentation is usually forbidden.\n"
+"- if /etc/cups/cupsd.conf is missing, it will be created\n"
"\n"
+"- when printer information is broadcasted, it does not contain \"localhost\" "
+"as the server name.\n"
"\n"
-"All rights to the components of the next CD media belong to their \n"
-"respective authors and are protected by intellectual property and \n"
-"copyright laws applicable to software programs.\n"
+"If some of these measures lead to problems for you, turn this option off, "
+"but then you have to take care of these points."
msgstr ""
+"Cuando se activa esta opciรณn, cada vez que se inicia CUPS se asegura de "
+"manera automรกtica que\n"
"\n"
-"Importante\n"
-"\n"
-"Haga el favor de leer cuidadosamente el presente documento. En caso de "
-"desacuerdo\n"
-"con el presente documento, no estรก autorizado a instalar los demรกs\n"
-"CD. En este caso seleccione 'Rechazar' para seguir la instalaciรณn sin\n"
-"estos CD.\n"
-"\n"
+"- si estรก instalado LPD/LPRng, CUPS no sobreescribirรก /etc/printcap\n"
"\n"
-"Algunos componentes de software contenidos en los siguientes CD no\n"
-"estรกn sometidos a las licencias GPL o similares que permitan la copia,\n"
-"adaptaciรณn o redistribuciรณn. Cada uno de los componentes de software\n"
-"esta distribuido bajo los tรฉrminos y condiciones de un acuerdo de\n"
-"licencia propio. Por favor, dirรกjase a รฉste y acรฉptelo antes de instalarlo,\n"
-"usarlo o redistribuirlo. Generalmente, estas licencias no autorizan la\n"
-"copia (salvo las destinadas a copias de seguridad), la distribuciรณn, "
-"descompilaciรณn,\n"
-"desensamblado, ingenierรญa inversa, reconstituciรณn de la lรณgica del\n"
-"programa y/o modificaciรณn, salvo en la medida y para las necesidades\n"
-"autorizadas por las leyes vigentes. Toda violaciรณn de la licencia\n"
-"vigente implica generalmente la caducidad de estรก, sin perjuicio a\n"
-"todos los demรกs derechos o acciones dirigidos en contra de Ud. Salvo si\n"
-"el acuerdo de licencia lo autoriza, no puede instalar estos programas\n"
-"en mรกs de una mรกquina, ni adaptarlos para un uso en red. Si fuese\n"
-"necesario, contacte con el distribuidor de cada programa para\n"
-"obtener licencias adicionales. La distribuciรณn a terceros de copias de\n"
-"los programas o de la documentaciรณn que lo acompaรฑa generalmente\n"
-"suele estar prohibida.\n"
+"- si falta /etc/cups/cupsd.conf, serรก creado\n"
"\n"
+"- cuando la informaciรณn de la impresora se difunde, no contiene \"localhost"
+"\" como nombre del servidor.\n"
"\n"
-"Todos los derechos, tรญtulos e intereses de esos programas son la\n"
-"propiedad exclusiva de sus autores respectivos y estรกn protegidos por el\n"
-"derecho de la propiedad intelectual y otras leyes aplicables al derecho\n"
-"del software.\n"
+"Si alguna de esas medidas lo pone en problemas, apague esta opciรณn, pero "
+"entonces, tiene que ocuparse de estos puntos."
-#: ../../install_messages.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Introduction\n"
-"\n"
-"The operating system and the different components available in the Mandrake "
-"Linux distribution \n"
-"shall be called the \"Software Products\" hereafter. The Software Products "
-"include, but are not \n"
-"restricted to, the set of programs, methods, rules and documentation related "
-"to the operating \n"
-"system and the different components of the Mandrake Linux distribution.\n"
-"\n"
-"\n"
-"1. License Agreement\n"
-"\n"
-"Please read this document carefully. This document is a license agreement "
-"between you and \n"
-"MandrakeSoft S.A. which applies to the Software Products.\n"
-"By installing, duplicating or using the Software Products in any manner, you "
-"explicitly \n"
-"accept and fully agree to conform to the terms and conditions of this "
-"License. \n"
-"If you disagree with any portion of the License, you are not allowed to "
-"install, duplicate or use \n"
-"the Software Products. \n"
-"Any attempt to install, duplicate or use the Software Products in a manner "
-"which does not comply \n"
-"with the terms and conditions of this License is void and will terminate "
-"your rights under this \n"
-"License. Upon termination of the License, you must immediately destroy all "
-"copies of the \n"
-"Software Products.\n"
-"\n"
-"\n"
-"2. Limited Warranty\n"
-"\n"
-"The Software Products and attached documentation are provided \"as is\", "
-"with no warranty, to the \n"
-"extent permitted by law.\n"
-"MandrakeSoft S.A. will, in no circumstances and to the extent permitted by "
-"law, be liable for any special,\n"
-"incidental, direct or indirect damages whatsoever (including without "
-"limitation damages for loss of \n"
-"business, interruption of business, financial loss, legal fees and penalties "
-"resulting from a court \n"
-"judgment, or any other consequential loss) arising out of the use or "
-"inability to use the Software \n"
-"Products, even if MandrakeSoft S.A. has been advised of the possibility or "
-"occurence of such \n"
-"damages.\n"
-"\n"
-"LIMITED LIABILITY LINKED TO POSSESSING OR USING PROHIBITED SOFTWARE IN SOME "
-"COUNTRIES\n"
-"\n"
-"To the extent permitted by law, MandrakeSoft S.A. or its distributors will, "
-"in no circumstances, be \n"
-"liable for any special, incidental, direct or indirect damages whatsoever "
-"(including without \n"
-"limitation damages for loss of business, interruption of business, financial "
-"loss, legal fees \n"
-"and penalties resulting from a court judgment, or any other consequential "
-"loss) arising out \n"
-"of the possession and use of software components or arising out of "
-"downloading software components \n"
-"from one of Mandrake Linux sites which are prohibited or restricted in some "
-"countries by local laws.\n"
-"This limited liability applies to, but is not restricted to, the strong "
-"cryptography components \n"
-"included in the Software Products.\n"
-"\n"
-"\n"
-"3. The GPL License and Related Licenses\n"
-"\n"
-"The Software Products consist of components created by different persons or "
-"entities. Most \n"
-"of these components are governed under the terms and conditions of the GNU "
-"General Public \n"
-"Licence, hereafter called \"GPL\", or of similar licenses. Most of these "
-"licenses allow you to use, \n"
-"duplicate, adapt or redistribute the components which they cover. Please "
-"read carefully the terms \n"
-"and conditions of the license agreement for each component before using any "
-"component. Any question \n"
-"on a component license should be addressed to the component author and not "
-"to MandrakeSoft.\n"
-"The programs developed by MandrakeSoft S.A. are governed by the GPL License. "
-"Documentation written \n"
-"by MandrakeSoft S.A. is governed by a specific license. Please refer to the "
-"documentation for \n"
-"further details.\n"
-"\n"
-"\n"
-"4. Intellectual Property Rights\n"
-"\n"
-"All rights to the components of the Software Products belong to their "
-"respective authors and are \n"
-"protected by intellectual property and copyright laws applicable to software "
-"programs.\n"
-"MandrakeSoft S.A. reserves its rights to modify or adapt the Software "
-"Products, as a whole or in \n"
-"parts, by all means and for all purposes.\n"
-"\"Mandrake\", \"Mandrake Linux\" and associated logos are trademarks of "
-"MandrakeSoft S.A. \n"
+"OSS (Open Sound System) was the first sound API. It's an OS independant "
+"sound API (it's available on most unices systems) but it's a very basic and "
+"limited API.\n"
+"What's more, OSS drivers all reinvent the wheel.\n"
"\n"
+"ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) is a modularized architecture "
+"which\n"
+"supports quite a large range of ISA, USB and PCI cards.\n"
"\n"
-"5. Governing Laws \n"
+"It also provides a much higher API than OSS.\n"
"\n"
-"If any portion of this agreement is held void, illegal or inapplicable by a "
-"court judgment, this \n"
-"portion is excluded from this contract. You remain bound by the other "
-"applicable sections of the \n"
-"agreement.\n"
-"The terms and conditions of this License are governed by the Laws of "
-"France.\n"
-"All disputes on the terms of this license will preferably be settled out of "
-"court. As a last \n"
-"resort, the dispute will be referred to the appropriate Courts of Law of "
-"Paris - France.\n"
-"For any question on this document, please contact MandrakeSoft S.A. \n"
+"To use alsa, one can either use:\n"
+"- the old compatibility OSS api\n"
+"- the new ALSA api that provides many enhanced features but requires using "
+"the ALSA library.\n"
msgstr ""
-"EL PRESENTE TEXTO ES UNA TRADUCCIร“N A PROPร“SITO EXCLUSIVAMENTE\n"
-"INFORMATIVO DE LOS Tร‰RMINOS DE LA LICENCIA DE MANDRAKE LINUX. EN\n"
-"NINGรšN CASO LA PRESENTE TRADUCCIร“N TIENE VALOR LEGAL SIENDO OFICIAL\n"
-"EXCLUSIVAMENTE LA VERSIร“N EN FRANCร‰S DE LA LICENCIA DE LINUX-MANDRAKE.\n"
-"No obstante, esperamos que esta traducciรณn ayudarรก a los que hablan\n"
-"castellano a entenderla mejor.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Introducciรณn\n"
-"\n"
-"El conjunto de elementos que incluye el sistema operativo y los\n"
-"diferentes componentes disponibles en la distribuciรณn Mandrake Linux\n"
-"se denominarรกn en adelante \"Programas\". Los programas incluyen en\n"
-"particular, pero de manera no limitativa, el conjunto de programas,\n"
-"procedimientos, reglas y documentaciones relativas al sistema\n"
-"operativo y a los diferentes componentes de la distribuciรณn\n"
-"Mandrake Linux.\n"
-"\n"
-"\n"
-"1. Licencia\n"
-"\n"
-"Le rogamos leer cuidadosamente este documento. ร‰ste constituye un\n"
-"contrato de licencia entre Ud. (persona fรญsica o persona moral) y\n"
-"MandrakeSoft S.A. aplicado a los programas. El hecho de instalar, \n"
-"duplicar o usar los programas de cualquier manera, indica\n"
-"que acepta explรญcitamente los tรฉrminos y condiciones de esta licencia\n"
-"y que estรก totalmente de acuerdo en lo referente a los tรฉrminos de la "
-"misma.\n"
-"En caso de no estar de acuerdo con el presente documento, no estรก\n"
-"autorizado a instalar, duplicar ni usar de ninguna manera\n"
-"este producto. El contrato de licencia sera automรกticamente anulado\n"
-"sin aviso previo en el caso que no se cumplan las disposiciones\n"
-"de este documento. En caso de anulaciรณn Ud. tendrรก que anular\n"
-"inmediatamente todo ejemplar y todas las copias de todos los programas\n"
-"y de todas las documentaciones que constituyen el sistema operativo y\n"
-"los diferentes componentes disponibles en en la distribuciรณn\n"
-"Mandrake Linux.\n"
-"\n"
-"\n"
-"2. Garantรญa y limitaciones de garantรญa\n"
-"\n"
-"Los programas y la documentaciรณn que los acompaรฑa son proporcionados\n"
-"tal cual y sin ninguna garantรญa. MandrakeSoft S.A.\n"
-"no se responsabiliza de las consecuencias de un daรฑo directo,\n"
-"especial, indirecto o accesorio, de cualquiera naturaleza que sea, en\n"
-"relaciรณn con la utilizaciรณn de los programas, en particular y de\n"
-"manera no limitada, todos daรฑos resultados por perdidas de\n"
-"beneficio, interrupciรณn de actividad, pรฉrdida de informaciones\n"
-"comerciales u otras perdidas financieras, asรญ que por eventuales\n"
-"condenaciones e indemnizaciones debidas como consecuencia de una decisiรณn "
-"de\n"
-"la justicia, y eso incluso si MandrakeSoft S.A. hubiera sido informada de "
-"la\n"
-"apariciรณn o eventualidad de tales daรฑos.\n"
-"\n"
-"ADVERTENCIA EN CUANTO A LA POSESIร“N O USO DE PROGRAMAS PROHIBIDOS\n"
-"EN CIERTOS PAรSES\n"
-"\n"
-"En ningรบn caso, ni MandrakeSoft S.A. ni sus proveedores podrรกn ser\n"
-"responsabilizados por un perjuicio especial, directo, indirecto o\n"
-"accesorio, de cualquier naturaleza (en particular y de manera\n"
-"no limitada, pรฉrdidas de beneficio, interrupciรณn de actividad,\n"
-"pรฉrdida de informaciones comerciales u otras pรฉrdidas financieras, asรญ\n"
-"como por posibles condenaciones e indemnizaciones debidas\n"
-"consecuentes a una decisiรณn de justicia) que resultarรญa de la\n"
-"utilizaciรณn, detenciรณn o simple descarga desde uno de los sitios de\n"
-"transferencia de Mandrake Linux de programas prohibidos por la\n"
-"legislaciรณn a la que estรก sometido. Esta advertencia se aplica en\n"
-"particular a algunos componentes de criptografรญa fuerte incluรญdos en los\n"
-"programas.\n"
-"\n"
-"\n"
-"3. Licencia GPL y otras licencias\n"
-"\n"
-"Los Programas estรกn constituidos por mรณdulos de programas creados por\n"
-"diversas personas (fรญsicas o legales). Muchos de ellos se\n"
-"distribuyen bajo los tรฉrminos de la Licencia Pรบblica General GNU\n"
-"(denominada a partir de ahora \"GPL\") u otras licencias parecidas. La "
-"mayorรญa\n"
-"de estas licencias le permiten copiar, adaptar o redistribuir los\n"
-"mรณdulos de los programas que cubren. Haga el favor de leer y de aceptar los "
-"tรฉrminos y\n"
-"condiciones de las licencias que acompaรฑan a cada uno de ellos antes de\n"
-"usarlos. Toda pregunta relativa a la licencia se debe dirigir al autor\n"
-"(o su representante) de dicho programa, y no a MandrakeSoft. Los\n"
-"programas desarrollados por MandrakeSoft estรกn sometidos a la licencia\n"
-"GPL. La documentaciรณn escrita por MandrakeSoft esta sometida a una\n"
-"licencia especifica. Haga el favor de dirigirse a la documentaciรณn para\n"
-"obtener mรกs informaciรณn.\n"
-"\n"
-"\n"
-"4. Propiedad intelectual\n"
+"OSS (Open Sound System) fue el primer API de sonido. Es un API de sonido "
+"independiente del sistema operativo (estรก disponible en la mayorรญa de los "
+"sistemas Unix) pero es un API muy bรกsico y limitado.\n"
+"Es mรกs, todos los controladores OSS reinventan la rueda.\n"
"\n"
-"Todos los derechos, tรญtulos e intereses de los diferentes programas\n"
-"son propiedad exclusiva de sus autores respectivos y estรกn protegidos\n"
-"por el derecho de la propiedad intelectual y otras leyes aplicadas a los\n"
-"derechos de los programas. Las marcas \"Mandrake\" y \"Mandrake Linux\" "
-"asรญ\n"
-"como los logotipos asociados son registrados por MandrakeSoft S.A.\n"
+"ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) es una arquitectura modular que\n"
+"soporta un amplio rango de tarjetas ISA, USB y PCI.\n"
"\n"
+"Tambiรฉn brinda un API de mรกs alto nivel que OSS.\n"
"\n"
-"5. Disposiciones diversas\n"
-" \n"
-"Si alguna disposiciรณn de este contrato de licencia fuera declarada\n"
-"nula, ilegal o inaplicable por un tribunal competente, esta\n"
-"disposiciรณn serรญa excluida del presente contrato. Sin embargo\n"
-"Ud. seguirรก sometido a las otras disposiciones, que tendrรกn\n"
-"plenos efectos. El contrato de licencia estรก regido por las leyes\n"
-"francesas. Toda disputa relativa a los presentes tรฉrminos serรก\n"
-"resuelta, preferentemente, por vรญa amigable. En caso de desacuerdo con\n"
-"MandrakeSoft S.A., el litigio serรก tramitado a los tribunales\n"
-"competentes de Parรญs, Francia. Para cualquier pregunta relacionada con\n"
-"este documento, por favor, pรณngase en contacto con MandrakeSoft S.A.\n"
-
-#: ../../install_steps_auto_install.pm:1 ../../install_steps_stdio.pm:1
-#, c-format
-msgid "Entering step `%s'\n"
-msgstr "Entrando en la etapa '%s'\n"
-
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
-#: ../../interactive/gtk.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakbug:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "Help"
-msgstr "Ayuda"
-
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "not configured"
-msgstr "no configurada"
-
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid "Configure"
-msgstr "Configurar"
-
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Go on anyway?"
-msgstr "ยฟSeguir adelante?"
-
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "There was an error installing packages:"
-msgstr "Hubo un error al instalar los paquetes:"
-
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "There was an error ordering packages:"
-msgstr "Hubo un error al ordenar los paquetes:"
+"Para utilizar ALSA, uno puede utilizar:\n"
+"- el API antiguo de compatibilidad OSS\n"
+"- el API nuevo de ALSA que brinda muchas caracterรญsticas mejoradas pero "
+"necesita del uso de la bilbioteca ALSA.\n"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Change your Cd-Rom!\n"
+"The auto install can be fully automated if wanted,\n"
+"in that case it will take over the hard drive!!\n"
+"(this is meant for installing on another box).\n"
"\n"
-"Please insert the Cd-Rom labelled \"%s\" in your drive and press Ok when "
-"done.\n"
-"If you don't have it, press Cancel to avoid installation from this Cd-Rom."
+"You may prefer to replay the installation.\n"
msgstr ""
-"ยกCambie su CD-ROM!\n"
+"La instalaciรณn automรกtica puede automatizarse por completo si lo desea,\n"
+"ยกยกen ese caso se adueรฑarรก del disco rรญgido!!\n"
+"(la intenciรณn de esto es instalarlo en otro ordenador).\n"
"\n"
-"Inserte el CD-ROM etiquetado como \"%s\" en la unidad y pulse Aceptar cuando "
-"lo haya hecho.\n"
-"Si no lo posee, pulse Cancelar para cancelar la instalaciรณn desde este CD-"
-"ROM."
-
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Refuse"
-msgstr "Rechazar"
-
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
-#, c-format
-msgid "Accept"
-msgstr "Aceptar"
-
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "Installing package %s"
-msgstr "Instalando el paquete %s"
-
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "%d packages"
-msgstr "%d paquetes"
-
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "No details"
-msgstr "Sin detalles"
+"Puede preferir reproducir la instalaciรณn.\n"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Details"
-msgstr "Detalles"
+msgid "Network printer \"%s\", port %s"
+msgstr "Impresora de red \"%s\", puerto %s"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Please wait, preparing installation..."
-msgstr "Preparando la instalaciรณn. Espere, por favor"
+msgid ""
+"Please choose what network adapter will be connected to your Local Area "
+"Network."
+msgstr ""
+"Por favor, elija quรฉ adaptador de red estarรก conectado a su red de รกrea "
+"local."
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Time remaining "
-msgstr "Tiempo restante "
+msgid "OK to restore the other files."
+msgstr "Se pueden restaurar los otros archivos."
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Estimating"
-msgstr "Estimando"
+msgid "Please choose your keyboard layout."
+msgstr "Seleccione la distribuciรณn de su teclado."
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Installing"
-msgstr "Instalando"
+msgid "Printer Device URI"
+msgstr "URI del dispositivo de impresiรณn"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Choose the packages you want to install"
-msgstr "Elija los paquetes que desea instalar"
+msgid "Not erasable media!"
+msgstr "ยกNo es un soporte borrable!"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Minimal install"
-msgstr "Instalaciรณn mรญnima"
+msgid "Terminal-based"
+msgstr "Por terminal"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Updating package selection"
-msgstr "Actualizando la selecciรณn de paquetes"
+msgid "Installing a printing system in the %s security level"
+msgstr "Instalando un sistema de impresiรณn en el nivel de seguridad %s"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Load/Save on floppy"
-msgstr "Cargar/Guardar en un disquete"
+msgid "The user name is too long"
+msgstr "El nombre de usuario es muy largo"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../my_gtk.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "<- Previous"
-msgstr "<- Anterior"
+msgid "Other OS (windows...)"
+msgstr "Otro SO (Windows...)"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Install"
-msgstr "Instalar"
+msgid "WebDAV remote site already in sync!"
+msgstr "ยกEl sitio WebDAV remoto ya estรก sincronizado!"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Show automatically selected packages"
-msgstr "Mostrar los paquetes seleccionados automรกticamente"
+msgid "Reading printer database..."
+msgstr "Leyendo base de datos de impresoras ..."
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "You can't unselect this package. It must be upgraded"
-msgstr "No puede desmarcar este paquete. Debe ser actualizado"
+msgid "Generate auto install floppy"
+msgstr "Generar un disquete de instalaciรณn automรกtica"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"This package must be upgraded.\n"
-"Are you sure you want to deselect it?"
+"\t\t user name: %s\n"
+"\t\t on path: %s \n"
msgstr ""
-"Se debe actualizar este paquete\n"
-"ยฟEstรก seguro que quiere desmarcarlo?"
-
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "You can't unselect this package. It is already installed"
-msgstr "No puede desmarcar este paquete. Ya estรก instalado"
-
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "This is a mandatory package, it can't be unselected"
-msgstr "Este es un paquete obligatorio, no puede desmarcarlo"
-
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "You can't select/unselect this package"
-msgstr "No puede seleccionar/deseleccionar este paquete"
+"\t\t nombre de usuario: %s\n"
+"\t\t en ruta: %s \n"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "The following packages are going to be removed"
-msgstr "Se van a quitar los siguientes paquetes"
+msgid "Somalia"
+msgstr "Somalia"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid "The following packages are going to be installed"
-msgstr "Se van a instalar los siguientes paquetes"
+msgid "No open source driver"
+msgstr "No hay controlador open source"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"You can't select this package as there is not enough space left to install it"
+"This is similar to the previous level, but the system is entirely closed and "
+"security features are at their maximum."
msgstr ""
-"No puede seleccionar este paquete porque no hay espacio suficiente para "
-"instalarlo"
+"Basado en el nivel anterior, pero el sistema estรก completamente cerrado.\n"
+"Las caracterรญsticas de seguridad estรกn al mรกximo."
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Importance: %s\n"
-msgstr "Importancia: %s\n"
+msgid "Nicaragua"
+msgstr "Nicaragua"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Size: %d KB\n"
-msgstr "Tamaรฑo: %d KB\n"
+msgid "New Caledonia"
+msgstr "Nueva Caledonia"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "Version: %s\n"
-msgstr "Versiรณn: %s\n"
+msgid "European protocol (EDSS1)"
+msgstr "Protocolo europeo (EDSS1)"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Name: %s\n"
-msgstr "Nombre: %s\n"
+msgid "Video mode"
+msgstr "Modo de vรญdeo"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Bad package"
-msgstr "Paquete incorrecto"
+msgid "Please enter your email address below "
+msgstr "Por favor, ingrese su direcciรณn de correo electrรณnico debajo "
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../mouse.pm:1 ../../services.pm:1
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Other"
-msgstr "Otros"
+msgid "Oman"
+msgstr "Omรกn"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Total size: %d / %d MB"
-msgstr "Tamaรฑo total: %d / %d MB"
+msgid "Network Monitoring"
+msgstr "Monitoreo de la red"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../my_gtk.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Next ->"
-msgstr "Siguiente ->"
+msgid "SunOS"
+msgstr "SunOS"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Individual package selection"
-msgstr "Selecciรณn de paquetes individuales"
+msgid "New size in MB: "
+msgstr "Tamaรฑo nuevo en MB: "
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Package Group Selection"
-msgstr "Selecciรณn de grupos de paquetes"
+msgid "Partition table type: %s\n"
+msgstr "Tipo de la tabla de particiones: %s\n"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Your system is low on resources. You may have some problem installing\n"
-"Mandrake Linux. If that occurs, you can try a text install instead. For "
-"this,\n"
-"press `F1' when booting on CDROM, then enter `text'."
-msgstr ""
-"Su sistema tiene pocos recursos. Puede tener algรบn problema instalando\n"
-"Mandrake Linux. Si eso ocurre, puede intentar una instalaciรณn tipo texto.\n"
-"Para ello, presione 'F1' cuando arranque desde el CDROM, e introduzca 'text'."
+msgid "Authentication Windows Domain"
+msgstr "Dominio de Autenticaciรณn de Windows"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Save packages selection"
-msgstr "Guardar la selecciรณn de paquetes"
+msgid "US keyboard"
+msgstr "Estadounidense"
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Automated"
-msgstr "Automatizada"
+msgid "Buttons emulation"
+msgstr "Emulaciรณn de los botones"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Replay"
-msgstr "Reproducir"
+msgid ", network printer \"%s\", port %s"
+msgstr ", impresora de red \"%s\", puerto %s"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"The auto install can be fully automated if wanted,\n"
-"in that case it will take over the hard drive!!\n"
-"(this is meant for installing on another box).\n"
"\n"
-"You may prefer to replay the installation.\n"
+"Drakbackup activities via tape:\n"
+"\n"
msgstr ""
-"La instalaciรณn automรกtica puede automatizarse por completo si lo desea,\n"
-"ยกยกen ese caso se adueรฑarรก del disco rรญgido!!\n"
-"(la intenciรณn de esto es instalarlo en otro ordenador).\n"
"\n"
-"Puede preferir reproducir la instalaciรณn.\n"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Generate auto install floppy"
-msgstr "Generar un disquete de instalaciรณn automรกtica"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Reboot"
-msgstr "Reiniciar"
+"Actividades de Drakbackup por medio de cinta:\n"
+"\n"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"Some steps are not completed.\n"
"\n"
-"Do you really want to quit now?"
+" FTP connection problem: It was not possible to send your backup files by "
+"FTP.\n"
msgstr ""
-"Algunas de las etapas no fueron completadas.\n"
"\n"
-"ยฟRealmente desea salir ahora?"
+" Problema en la conexiรณn FTP: No fue posible enviar sus archivos de copia de "
+"respaldo por FTP.\n"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Creating auto install floppy..."
-msgstr "Creando el disquete de instalaciรณn automรกtica"
+msgid "Sending Speed:"
+msgstr "Velocidad de envรญo:"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Insert a blank floppy in drive %s"
-msgstr "Inserte un disquete en blanco en la unidad %s"
+msgid "Halt bug"
+msgstr "Bug de Halt"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid ""
-"You may need to change your Open Firmware boot-device to\n"
-" enable the bootloader. If you don't see the bootloader prompt at\n"
-" reboot, hold down Command-Option-O-F at reboot and enter:\n"
-" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n"
-" Then type: shut-down\n"
-"At your next boot you should see the bootloader prompt."
-msgstr ""
-"Puede necesitar cambiar el dispositivo de arranque de Open Firmware para\n"
-" activar el cargador de arranque. Si no ve el prompt del cargador de\n"
-" arranque al reiniciar, mantenga presionado Command-Option-O-F al\n"
-" reiniciar e introduzca:\n"
-" setenv boot-device %s, \\\\:tbxi\n"
-" Luego escriba: shut-down\n"
-"La prรณxima vez que arranque deberรญa ver el prompt del cargador de arranque."
+msgid "Mail alert configuration"
+msgstr "Configuraciรณn de alerta por correo"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Installation of bootloader failed. The following error occured:"
-msgstr ""
-"Fallรณ la instalaciรณn del cargador de arranque. Ocurriรณ el siguiente error:"
+msgid "Tokelau"
+msgstr "Tokelau"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Installing bootloader"
-msgstr "Instalando cargador de arranque"
+msgid "Bosnian"
+msgstr "Bosnio"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid ""
-"Error installing aboot, \n"
-"try to force installation even if that destroys the first partition?"
-msgstr ""
-"Ocurriรณ un error al instalar aboot, \n"
-"ยฟdesea forzar la instalaciรณn incluso si ello implicara la destrucciรณn de la "
-"primera particiรณn?"
+msgid "Release: "
+msgstr "Versiรณn:"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Do you want to use aboot?"
-msgstr "ยฟDesea usar aboot?"
+msgid "Connection speed"
+msgstr "Velocidad de la conexiรณn"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"You appear to have an OldWorld or Unknown\n"
-" machine, the yaboot bootloader will not work for you.\n"
-"The install will continue, but you'll\n"
-" need to use BootX or some other means to boot your machine"
+"Please enter your CD Writer device name\n"
+" ex: 0,1,0"
msgstr ""
-"Parece que tiene una mรกquina desconocida o una OldWorld,\n"
-"El gestor de arranque yaboot no funcionarรก en la misma.\n"
-"La instalaciรณn continuarรก, pero necesitarรก\n"
-"utilizar BootX o alguna otra manera para arrancar su mรกquina"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Preparing bootloader..."
-msgstr "Preparando el cargador de arranque"
+"Por favor, ingrese el nombre del dispositivo de\n"
+" su grabadora de CD, ej: 0,1,0"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Domain Admin Password"
-msgstr "Contraseรฑa del Administrador del Dominio"
+msgid "Namibia"
+msgstr "Namibia"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Domain Admin User Name"
-msgstr "Nombre de usuario del Administrador del Dominio"
+msgid "Database Server"
+msgstr "Servidor de base de datos"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Windows Domain"
-msgstr "Dominio Windows"
+msgid "special capacities of the driver (burning ability and or DVD support)"
+msgstr ""
+"capacidades especiales del controlador (posibilidad de grabar y/o soporte de "
+"DVD)"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../raid.pm:1
#, c-format
-msgid "Authentication Windows Domain"
-msgstr "Dominio de Autenticaciรณn de Windows"
+msgid "Can't add a partition to _formatted_ RAID md%d"
+msgstr "No se puede aรฑadir una particiรณn al RAID md%d _ya formateado_"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"For this to work for a W2K PDC, you will probably need to have the admin "
-"run: C:\\>net localgroup \"Pre-Windows 2000 Compatible Access\" everyone /"
-"add and reboot the server.\n"
-"You will also need the username/password of a Domain Admin to join the "
-"machine to the Windows(TM) domain.\n"
-"If networking is not yet enabled, Drakx will attempt to join the domain "
-"after the network setup step.\n"
-"Should this setup fail for some reason and domain authentication is not "
-"working, run 'smbpasswd -j DOMAIN -U USER%%PASSWORD' using your Windows(tm) "
-"Domain, and Admin Username/Password, after system boot.\n"
-"The command 'wbinfo -t' will test whether your authentication secrets are "
-"good."
+"Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %s,\n"
+"NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER.\n"
+"Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D."
msgstr ""
-"Para que esto funcione con un PDC de W2K, probablemente necesite que el "
-"administrador ejecute: C:\\>net localgroup \"Pre-Windows 2000 Compatible "
-"Access\" everyone /add y vuelva a iniciar el servidor.\n"
-"Tambiรฉn necesitarรก el nombre de usuario/contraseรฑa de un Administrador de "
-"Dominio para unir la mรกquina al dominio Windows(TM).\n"
-"Si todavรญa no estรก habilitada la red, DrakX intentarรก unirse al dominio "
-"luego de la etapa de configuraciรณn de red.\n"
-"Si esta configuraciรณn falla por algรบn motivo y no funciona la autenticaciรณn "
-"PDC, ejecute 'smbpasswd -j DOMINIO -U USUARIO%%CONTRASEร‘A' utilizando su "
-"Dominio Windows(TM), y Nombre de usuario/Contraseรฑa de Administrador, luego "
-"del arranque del sistema.\n"
-"El comando 'wbinfo -t' probarรก si sus secretos de autenticaciรณn son buenos."
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "NIS Server"
-msgstr "Servidor NIS"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "NIS Domain"
-msgstr "Dominio NIS"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Authentication NIS"
-msgstr "Autentificaciรณn NIS"
+"Su tarjeta sรณlo puede admitir aceleraciรณn de 3D por hardware con XFree %s,\n"
+"ADVIERTA QUE ESTO ES EXPERIMENTAL Y PUEDE COLGAR SU ORDENADOR.\n"
+"XFree %s admite su tarjeta y puede tener un mejor comportamiento en 2D."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/draksec:1
#, c-format
-msgid "NIS"
-msgstr "NIS"
+msgid "Please wait, setting security options..."
+msgstr "Por favor espere, configurando las opciones de seguridad..."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
-msgid "LDAP Server"
-msgstr "Servidor LDAP"
+msgid "Unknown|CPH05X (bt878) [many vendors]"
+msgstr "Desconocido|CPH05X (bt878) [muchos fabricantes]"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "LDAP Base dn"
-msgstr "LDAP Base dn"
+msgid "Launch the graphical environment when your system starts"
+msgstr "Lanzar el sistema X-Window al comenzar"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Authentication LDAP"
-msgstr "Autentificaciรณn LDAP"
+msgid "hourly"
+msgstr "cada hora"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "LDAP"
-msgstr "LDAP"
+msgid " Successfuly Restored on %s "
+msgstr " Recuperados satisfactoriamente en %s"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Local files"
-msgstr "Archivos locales"
+msgid "Making printer port available for CUPS..."
+msgstr "Haciendo que el puerto de la impresora estรฉ disponible para CUPS..."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../network/modem.pm:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Authentication"
-msgstr "Autentificaciรณn"
+msgid "Antigua and Barbuda"
+msgstr "Antigua y Barbuda"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)"
+msgid ""
+"!!! Indicates the password in the system database is different than\n"
+" the one in the Terminal Server database.\n"
+"Delete/re-add the user to the Terminal Server to enable login."
msgstr ""
-"Esta contraseรฑa es demasiado simple\n"
-"(tiene que tener por lo menos una longitud de %d caracteres)"
-
-#. -PO: keep this short or else the buttons will not fit in the window
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "No password"
-msgstr "Sin contraseรฑa"
+"!!! Indica que la contraseรฑa en la base de datos del sistema es diferente\n"
+"de la de la base de datos del Servidor de Terminales.\n"
+"Quite/agregue el usuario al Servidor de Terminales para permitir conexiรณn."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Set root password"
-msgstr "Contraseรฑa de root"
+msgid "Spanish"
+msgstr "Espaรฑol"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "You have not configured X. Are you sure you really want this?"
-msgstr "No ha configurado a X ยฟEstรก seguro que realmente desea esto?"
+msgid "Start"
+msgstr "Iniciar"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Services: %d activated for %d registered"
-msgstr "Servicios: %d activados de %d registrados"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Activate/Disable ethernet cards promiscuity check."
+msgstr ""
+"Argumentos: (arg)\n"
+"\n"
+"Activar/desactivar verificaciones de promiscuidad de tarjetas Ethernet."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Services"
-msgstr "Servicios"
+msgid "Configuring applications..."
+msgstr "Configurando las aplicaciones..."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "System"
-msgstr "Sistema"
+msgid "Normal modem connection"
+msgstr "Conexiรณn normal por mรณdem"
-#. -PO: example: lilo-graphic on /dev/hda1
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "%s on %s"
-msgstr "%s en %s"
+msgid "File Selection"
+msgstr "Selecciรณn de archivos."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "Bootloader"
-msgstr "Cargador de arranque"
+msgid ""
+"Which ISDN configuration do you prefer?\n"
+"\n"
+"* The Old configuration uses isdn4net. It contains powerful\n"
+" tools, but is tricky to configure, and not standard.\n"
+"\n"
+"* The New configuration is easier to understand, more\n"
+" standard, but with less tools.\n"
+"\n"
+"We recommand the light configuration.\n"
+msgstr ""
+"ยฟQuรฉ configuraciรณn de RDSI prefiere?\n"
+"\n"
+"* La configuraciรณn antigua utiliza isdn4net. Tiene herramientas\n"
+" poderosas, pero es algo complicada de configurar para un reciรฉn \n"
+" llegado, y no es estรกndar.\n"
+"* La configuraciรณn nueva es mรกs fรกcil de entender, mรกs estรกndar,\n"
+" pero con menos herramientas.\n"
+"\n"
+"Le recomendamos la configuraciรณn ligera (esto es, la nueva).\n"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../printer/cups.pm:1 ../../printer/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Boot"
-msgstr "Arranque"
+msgid "CUPS"
+msgstr "CUPS"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "disabled"
-msgstr "deshabilitado"
+msgid "Run config tool"
+msgstr "Ejecutar herramienta de configuraciรณn"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "activated"
-msgstr "activado"
+msgid "Bootloader installation"
+msgstr "Instalaciรณn del cargador de arranque"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Firewall"
-msgstr "Cortafuegos"
+msgid "Root partition size in MB: "
+msgstr "Tamaรฑo de la particiรณn raรญz en MB: "
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../steps.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Security"
-msgstr "Seguridad"
+msgid "This is a mandatory package, it can't be unselected"
+msgstr "Este es un paquete obligatorio, no puede desmarcarlo"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Security Level"
-msgstr "Nivel de seguridad"
+msgid "Etherboot ISO image is %s"
+msgstr "La imagen ISO Etherboot es %s"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Network"
-msgstr "Red"
+msgid ""
+"named (BIND) is a Domain Name Server (DNS) that is used to resolve host "
+"names to IP addresses."
+msgstr ""
+"named (BIND) es un servidor de nombres de dominio (DNS) usado para convertir "
+"los nombres de mรกquinas en direcciones IP."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Network & Internet"
-msgstr "Redes e Internet"
+msgid "Disconnect..."
+msgstr "Desconectar..."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Graphical interface"
-msgstr "Interfaz grรกfica"
+msgid "Saint Lucia"
+msgstr "Santa Lucรญa"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "Hardware"
-msgstr "Hardware"
+msgid "Report"
+msgstr "Reporte"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "TV card"
-msgstr "Tarjeta de TV"
+msgid "Palau"
+msgstr "Palau"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "No sound card detected. Try \"harddrake\" after installation"
-msgstr ""
-"No se detectรณ tarjeta de sonido. Pruebe \"harddrake\" luego de la instalaciรณn"
+msgid "level"
+msgstr "nivel"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
#, c-format
-msgid "Run \"sndconfig\" after installation to configure your sound card"
+msgid ""
+"All incidents will be followed up by a single qualified MandrakeSoft "
+"technical expert."
msgstr ""
-"Use \"sndconfig\" luego de la instalaciรณn para configurar su tarjeta de "
-"sonido"
+"Todos los incidentes estarรกn seguidos por un รบnico experto tรฉcnico "
+"calificado de MandrakeSoft."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Do you have an ISA sound card?"
-msgstr "ยฟTiene una tarjeta de sonido ISA?"
+msgid "Package Group Selection"
+msgstr "Selecciรณn de grupos de paquetes"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Sound card"
-msgstr "Tarjeta de sonido"
+msgid "Restore Via Network Protocol: %s"
+msgstr "Restaurar por medio del protocolo de red: %s"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Remote CUPS server"
-msgstr "Servidor CUPS remoto"
+msgid "You can configure each parameter of the module here."
+msgstr "Aquรญ puede configurar cada parรกmetro del mรณdulo."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
#, c-format
-msgid "No printer"
-msgstr "Sin impresora"
+msgid "Choose the resolution and the color depth"
+msgstr "Elija la resoluciรณn y la profundidad de colores"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../harddrake/data.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/mousedrake:1
#, c-format
-msgid "Printer"
-msgstr "Impresora"
+msgid "Emulate third button?"
+msgstr "ยฟEmular el tercer botรณn?"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Mouse"
-msgstr "Ratรณn"
+msgid ""
+"You can't create a new partition\n"
+"(since you reached the maximal number of primary partitions).\n"
+"First remove a primary partition and create an extended partition."
+msgstr ""
+"No puede crear una particiรณn nueva\n"
+"(debido a que alcanzรณ la cantidad mรกxima de particiones primarias).\n"
+"Primero debe quitar una particiรณn primaria y crear una particiรณn extendida."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Timezone"
-msgstr "Huso horario"
+msgid "Mount"
+msgstr "Montar"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/keyboarddrake:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
-msgid "Keyboard"
-msgstr "Teclado"
+msgid "Creating auto install floppy"
+msgstr "Creando el disquete de instalaciรณn automรกtica"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../steps.pm:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Summary"
-msgstr "Resumen"
+msgid "Install updates"
+msgstr "Instalar actualizaciones"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "NTP Server"
-msgstr "Servidor NTP"
+msgid "text box height"
+msgstr "altura del cuadro de texto"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Automatic time synchronization (using NTP)"
-msgstr "Sincronizaciรณn automรกtica de hora (usando NTP)"
+msgid "State"
+msgstr "Estado"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Hardware clock set to GMT"
-msgstr "Reloj interno puesto a GMT"
+msgid "Be sure a media is present for the device %s"
+msgstr "Asegรบrese que hay un soporte para el dispositivo %s"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Which is your timezone?"
-msgstr "ยฟCuรกl es su huso horario?"
+msgid "Enable multiple profiles"
+msgstr "Activar perfiles mรบltiples"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Would you like to try again?"
-msgstr "ยฟDesea intentar nuevamente?"
+msgid ""
+"These options can backup and restore all files in your /etc directory.\n"
+msgstr ""
+"Estas opciones pueden respaldar y restaurar todos los archivos en el "
+"directorio /etc.\n"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "Unable to contact mirror %s"
-msgstr "No se puede contactar al sitio de rรฉplica %s"
+msgid "Local printer"
+msgstr "Impresora local"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Contacting the mirror to get the list of available packages..."
-msgstr ""
-"Contactando con el sitio de rรฉplica para obtener la lista de los paquetes "
-"disponibles..."
+msgid "Files Restored..."
+msgstr "Archivos restaurados..."
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose a mirror from which to get the packages"
-msgstr "Elija un sitio de rรฉplica del cual obtener los paquetes"
+msgid "Package selection"
+msgstr "Selecciรณn de paquetes"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Contacting Mandrake Linux web site to get the list of available mirrors..."
-msgstr ""
-"Contactando con el sitio web de Mandrake Linux para obtener la lista de las "
-"rรฉplicas disponibles"
+msgid "Mauritania"
+msgstr "Mauritania"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
msgid ""
-"You now have the opportunity to download updated packages. These packages\n"
-"have been updated after the distribution was released. They may\n"
-"contain security or bug fixes.\n"
+"I can keep your current configuration and assume you already set up a DHCP "
+"server; in that case please verify I correctly read the Network that you use "
+"for your local network; I will not reconfigure it and I will not touch your "
+"DHCP server configuration.\n"
"\n"
-"To download these packages, you will need to have a working Internet \n"
-"connection.\n"
+"The default DNS entry is the Caching Nameserver configured on the firewall. "
+"You can replace that with your ISP DNS IP, for example.\n"
+"\t\t \n"
+"Otherwise, I can reconfigure your interface and (re)configure a DHCP server "
+"for you.\n"
"\n"
-"Do you want to install the updates ?"
msgstr ""
-"Ahora tiene la oportunidad de bajar paquetes actualizados. Estos paquetes\n"
-"se han actualizad despuรฉs de que se publicรณ la distribuciรณn. Puede que los\n"
-"mismos contengan correcciones de bugs o de seguridad.\n"
+"Puedo mantener su configuraciรณn corriente y asumir que ya configurรณ un "
+"servidor DHCP; en ese caso, por favor verifique que leo correctamente la Red "
+"que usรณ para su red local; no la volverรฉ a configurar y no tocarรฉ la "
+"configuraciรณn de su servidor DHCP.\n"
"\n"
-"Para descargar estos paquetes, necesitarรก tener una conexiรณn con la\n"
-"Internet que estรฉ funcionando.\n"
+"La entrada DNS predeterminada es el Servidor de nombres de cachรฉ configurado "
+"en el cortafuegos. Lo puede reemplazar, por ej., con la IP del DNS de su "
+"ISP.\n"
+"\n"
+"De lo contrario, puedo volver a configurar su interfaz y (volver a) "
+"configurar un servidor DHCP por Usted.\n"
"\n"
-"ยฟDesea instalar las actualizaciones?"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Please insert the Update Modules floppy in drive %s"
-msgstr "Por favor, inserte el disquete de mรณdulos actualizados en la unidad %s"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Please insert the Boot floppy used in drive %s"
-msgstr "Por favor, inserte el disquete de arranque en la unidad %s"
+msgid ""
+"No local printer found! To manually install a printer enter a device name/"
+"file name in the input line (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., "
+"equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., 1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB "
+"printer: /dev/usb/lp1, ...)."
+msgstr ""
+"No se encontrรณ ninguna impresora local. Para instalar una manualmente, "
+"introduzca un nombre de dispositivo/nombre de archivo en la lรญnea de entrada "
+"(Puertos paralelos: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalen a LPT1:, LPT2, ..., "
+"1ยช impresora USB: /dev/usb/lp0, 2ยช impresora USB: /dev/usb/lp1, ...)."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Post-install configuration"
-msgstr "Configuraciรณn posterior a la instalaciรณn"
+msgid "All primary partitions are used"
+msgstr "Todas las particiones primarias estรกn usadas"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Installing package %s\n"
-"%d%%"
+"After this is done, we recommend that you restart your X environment to "
+"avoid any hostname-related problems."
msgstr ""
-"Instalando el paquete %s\n"
-"%d%%"
+"Despuรฉs de esto, se recomienda que reinicie su entorno X\n"
+"para evitar el problema del cambio del nombre de la mรกquina."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Preparing installation"
-msgstr "Preparando la instalaciรณn"
+msgid "Automatic detection and configuration of hardware at boot."
+msgstr "Detecciรณn y configuraciรณn automรกtica del hardware al arrancar."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
-msgid "Cd-Rom labeled \"%s\""
-msgstr "CD-ROM etiquetado como \"%s\""
+msgid "Installation Server Configuration"
+msgstr "Configuraciรณn del servidor de instalaciรณn"
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"If you have all the CDs in the list below, click Ok.\n"
-"If you have none of those CDs, click Cancel.\n"
-"If only some CDs are missing, unselect them, then click Ok."
-msgstr ""
-"Si tiene todos los CD de la lista siguiente, haga clic sobre \"Aceptar\".\n"
-"Si no tiene ningรบn CD, haga clic sobre \"Cancelar\".\n"
-"Si sรณlo le faltan algunos CD, desmรกrquelos y haga clic sobre \"Aceptar\"."
+msgid "Configuring IDE"
+msgstr "Configurando dispositivos IDE"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "All"
-msgstr "Todo"
+msgid "Network functionality not configured"
+msgstr "Funcionalidad de red no configurada"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Truly minimal install (especially no urpmi)"
-msgstr "Instalaciรณn mรญnima \"en serio\" (especialmente sin urpmi)"
+msgid "Configure module"
+msgstr "Configurar mรณdulo"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "With basic documentation (recommended!)"
-msgstr "Con documentaciรณn bรกsica (ยกrecomendado!)"
+msgid "Cocos (Keeling) Islands"
+msgstr "Islas Cocos (Keeling)"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "With X"
-msgstr "Con X"
+msgid "Disconnecting from the Internet "
+msgstr "Desconectando desde la Internet "
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"You haven't selected any group of packages.\n"
-"Please choose the minimal installation you want:"
-msgstr ""
-"No ha seleccionado ningรบn grupo de paquetes\n"
-"Elija por favor la mรญnima instalaciรณn que quiera."
+msgid "You'll need to reboot before the modification can take place"
+msgstr "Necesita reiniciar el equipo para que la modificaciรณn tenga efecto"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Type of install"
-msgstr "Tipo de instalaciรณn."
+msgid "Provider phone number"
+msgstr "Nรบmero de telรฉfono del proveedor"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "Selected size is larger than available space"
-msgstr "El tamaรฑo seleccionado es mayor que el disponible"
+msgid "Host %s"
+msgstr "Host %s"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Insert a floppy containing package selection"
-msgstr "Introduzca un disquete que contenga la selecciรณn de paquetes"
+msgid "Armenia"
+msgstr "Armenia"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Loading from floppy"
-msgstr "Cargando desde un disquete"
+msgid "Fiji"
+msgstr "Fidji"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Package selection"
-msgstr "Selecciรณn de paquetes"
+msgid ""
+"Arguments: (length, ndigits=0, nupper=0)\n"
+"\n"
+"Set the password minimum length and minimum number of digit and minimum "
+"number of capitalized letters."
+msgstr ""
+"Argumentos: (length, ndigits=0, nupper=0)\n"
+"\n"
+"Configurar la longitud mรญnima de contraseรฑa y la cantidad mรญnima de dรญgitos "
+"y cantidad mรญnima de letras mayรบsculas."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Save on floppy"
-msgstr "Guardar en un disquete"
+msgid "Second floppy drive"
+msgstr "Segunda disquetera"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Load from floppy"
-msgstr "Cargar desde un disquete"
+msgid "About Harddrake"
+msgstr "Acerca de Harddrake"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please choose load or save package selection on floppy.\n"
-"The format is the same as auto_install generated floppies."
-msgstr ""
-"Por favor, seleccione cargar o guardar la selecciรณn de paquetes en "
-"disquete.\n"
-"El formato es el mismo que los disquetes generados para la instalaciรณn "
-"automรกtica."
+msgid "Drive capacity"
+msgstr "Capacidad de la unidad"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Your system does not have enough space left for installation or upgrade (%d "
-"> %d)"
+"Insert a floppy in drive\n"
+"All data on this floppy will be lost"
msgstr ""
-"Su sistema no tiene espacio suficiente para instalar o actualizar (%d > %d)"
+"Inserte un disquete en la unidad\n"
+"Se perderรกn todos los datos del disquete"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Looking for available packages..."
-msgstr "Buscando los paquetes disponibles..."
+msgid "Size: %s"
+msgstr "Tamaรฑo: %s"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Finding packages to upgrade..."
-msgstr "Encontrando los paquetes a actualizar..."
+msgid "Control and Shift keys simultaneously"
+msgstr "Las teclas Control y Shift simultรกneamente"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Looking at packages already installed..."
-msgstr "Buscando paquetes ya instalados..."
+msgid "secondary"
+msgstr "secundario"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Looking for available packages and rebuilding rpm database..."
-msgstr ""
-"Buscando los paquetes disponibles y reconstruyendo la base de datos de RPM..."
+msgid "View Backup Configuration."
+msgstr "Ver configuraciรณn del respaldo"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Not enough swap space to fulfill installation, please add some"
-msgstr ""
-"Espacio de intercambio insuficiente para completar la instalaciรณn, aรฑada un "
-"poco mรกs"
+msgid "if set to yes, report check result to syslog."
+msgstr "si se pone en sรญ, reportar resultado de verificaciรณn en syslog."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#. -PO: keep this short or else the buttons will not fit in the window
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Failed to check filesystem %s. Do you want to repair the errors? (beware, "
-"you can loose data)"
-msgstr ""
-"Fallรณ la verificaciรณn del sistema de archivos %s. ยฟDesea reparar los "
-"errores? (cuidado, puede perder datos)"
+msgid "No password"
+msgstr "Sin contraseรฑa"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Check bad blocks?"
-msgstr "ยฟVerificar el disco en busca de bloques malos?"
+msgid "Nigeria"
+msgstr "Nigeria"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose the partitions you want to format"
-msgstr "Elija las particiones que desea formatear"
+msgid "There is no existing partition to use"
+msgstr "No hay ninguna particiรณn existente para usar"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "You need to reboot for the partition table modifications to take place"
+msgid ""
+"The following scanners\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"are available on your system.\n"
msgstr ""
-"Necesita reiniciar el equipo para que se efectรบe la modificaciรณn de la tabla "
-"de particiones"
+"Los siguiente escรกneres\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"estรกn disponibles en su sistema.\n"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"No free space for 1MB bootstrap! Install will continue, but to boot your "
-"system, you'll need to create the bootstrap partition in DiskDrake"
+"To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP "
+"of the printer and optionally the port number (default is 9100). On HP "
+"JetDirect servers the port number is usually 9100, on other servers it can "
+"vary. See the manual of your hardware."
msgstr ""
-"ยกNo hay 1MB de espacio para bootstrap! La instalaciรณn continuarรก, pero para "
-"arrancar su sistema, necesitarรก crear la particiรณn bootstrap en DiskDrake"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Choose the mount points"
-msgstr "Seleccione los puntos de montaje"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Scanning partitions to find mount points"
-msgstr "Rastreando las particiones para encontrar los puntos de montaje"
+"Para imprimir en una impresora por socket o TCP, necesita proporcionar el "
+"nombre de host o direcciรณn IP de la impresora y, opcionalmente, el nรบmero de "
+"puerto (9100, por defecto). En servidores HP JetDirect el nรบmero de puerto "
+"por lo general es 9100, en otros servidores puede variar. Consulte el manual "
+"de su hardware."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "No partition available"
-msgstr "no hay particiones disponibles"
+msgid "Hard drive information"
+msgstr "Informaciรณn del disco rรญgido"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Configuring IDE"
-msgstr "Configurando dispositivos IDE"
+msgid "Russian"
+msgstr "Ruso"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "IDE"
-msgstr "IDE"
+msgid "Jordan"
+msgstr "Jordania"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Configuring PCMCIA cards..."
-msgstr "Configurando tarjetas PCMCIA..."
+msgid "Hide files"
+msgstr "Ocultar archivos"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "PCMCIA"
-msgstr "PCMCIA"
+msgid "Auto-detect printers connected to this machine"
+msgstr "Detectar automรกticamente las impresoras conectadas a esta mรกquina"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Button 3 Emulation"
-msgstr "Emulaciรณn del botรณn 3"
+msgid ""
+"XawTV isn't installed!\n"
+"\n"
+"\n"
+"If you do have a TV card but DrakX has neither detected it (no bttv nor "
+"saa7134\n"
+"module in \"/etc/modules\") nor installed xawtv, please send the\n"
+"results of \"lspcidrake -v -f\" to \"install\\@mandrakesoft.com\"\n"
+"with subject \"undetected TV card\".\n"
+"\n"
+"\n"
+"You can install it by typing \"urpmi xawtv\" as root, in a console."
+msgstr ""
+"ยกXawTV no estรก instalado!\n"
+"\n"
+"\n"
+"Si tiene una tarjeta de TV pero DrakX no la detectรณ (\"/etc/modules\" no\n"
+"tiene el mรณdulo bttv ni saa7134) ni instalรณ xawtv, por favor envรญe\n"
+"el resultado de \"lspcidrake -v -f\" a \"install@mandrakesoft.com\" con\n"
+"el tema \"undetected TV card\".\n"
+"\n"
+"Lo puede instalar tecleando \"urpmi xawtv\", como root, en la consola."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Button 2 Emulation"
-msgstr "Emulaciรณn del botรณn 2"
+msgid "Sorry, no floppy drive available"
+msgstr "Disculpe, pero no hay ninguna disquetera disponible"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Buttons emulation"
-msgstr "Emulaciรณn de los botones"
+msgid "Bolivia"
+msgstr "Bolivia"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/mousedrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Please choose which serial port your mouse is connected to."
-msgstr "Seleccione el puerto serie al que estรก conectado el ratรณn, por favor."
+msgid ""
+"Set up your Windows server to make the printer available under the IPP "
+"protocol and set up printing from this machine with the \"%s\" connection "
+"type in Printerdrake.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Configure a su servidor Windows para que la impresiรณn estรฉ disponible bajo "
+"el protocolo IPP y configure la impresiรณn desde esta mรกquina bajo el tipo de "
+"conexiรณn \"%s\" en PrinterDrake.\n"
+"\n"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/mousedrake:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Mouse Port"
-msgstr "Puerto del ratรณn"
+msgid "Bad package"
+msgstr "Paquete incorrecto"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../share/advertising/07-server.pl:1
#, c-format
-msgid "Please choose your type of mouse."
-msgstr "Por favor, seleccione el tipo de su ratรณn."
+msgid ""
+"Transform your computer into a powerful Linux server: Web server, mail, "
+"firewall, router, file and print server (etc.) are just a few clicks away!"
+msgstr ""
+"Transforme su mรกquina en un servidor Linux potente con unos pocos clic del "
+"ratรณn: servidor web, de correo, cortafuegos, router, servidor de archivos e "
+"impresoras, ..."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "Encryption key for %s"
-msgstr "Clave de cifrado para %s"
+msgid "DrakSec Basic Options"
+msgstr "Opciones bรกsicas de DrakSec"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/draksound:1
#, c-format
-msgid "Upgrade %s"
-msgstr "Actualizar %s"
+msgid ""
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Note: if you've an ISA PnP sound card, you'll have to use the sndconfig "
+"program. Just type \"sndconfig\" in a console."
+msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Nota: si tiene una tarjeta de sonido ISA PnP, tendrรก que utilizar el "
+"programa sndconfig. Simplemente teclee \"sndconfig\" en una consola."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Is this an install or an upgrade?"
-msgstr "ยฟEs una instalaciรณn o una actualizaciรณn?"
+msgid "Romania"
+msgstr "Rumanรญa"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Install/Upgrade"
-msgstr "Instalaciรณn/Actualizaciรณn"
+msgid "choose device"
+msgstr "elija el dispositivo"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Here is the full list of keyboards available"
-msgstr "Aquรญ tiene la lista completa de teclados disponibles"
+msgid "Canada"
+msgstr "Canadรก"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Please choose your keyboard layout."
-msgstr "Seleccione la distribuciรณn de su teclado."
+msgid "Remove from LVM"
+msgstr "Quitar del LVM"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../Xconfig/main.pm:1
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/draksplash:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Quit"
-msgstr "Salir"
+msgid "Timezone"
+msgstr "Huso horario"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "License agreement"
-msgstr "Acuerdo de licencia"
+msgid "German"
+msgstr "Alemรกn"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1
+#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "An error occurred"
-msgstr "Ocurriรณ un error"
+msgid "Next ->"
+msgstr "Siguiente ->"
-#: ../../install_steps_newt.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-" <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen "
+"Turning on this allows to print plain text files in japanese language. Only "
+"use this function if you really want to print text in japanese, if it is "
+"activated you cannot print accentuated characters in latin fonts any more "
+"and you will not be able to adjust the margins, the character size, etc. "
+"This setting only affects printers defined on this machine. If you want to "
+"print japanese text on a printer set up on a remote machine, you have to "
+"activate this function on that remote machine."
msgstr ""
-" <Tab>/<Alt-Tab> entre elementos | <espacio> selecciona | <F12> pantalla "
-"sig. "
+"Habilitar esto le permite imprimir archivos de texto plano en idioma "
+"japonรฉs. Sรณlo use esta funciรณn y realmente desea imprimir texto en japonรฉs, "
+"si se activa Usted no puede imprimir mรกs caracteres acentuados en "
+"tipografรญas latinas y no podrรก ajustar los mรกrgenes, el tamaรฑo de letra, "
+"etc. Este ajuste sรณlo afecta a las impresoras definidas en esta mรกquina. Si "
+"desea imprimir texto en una impresora ubicada en un mรกquina remota, debe "
+"activar esta funciรณn en dicha mรกquina remota."
-#: ../../install_steps_newt.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Mandrake Linux Installation %s"
-msgstr "Instalaciรณn %s de Mandrake Linux"
+msgid ""
+"\n"
+"Chances are, this partition is\n"
+"a Driver partition. You should\n"
+"probably leave it alone.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Es probable que esta particiรณn sea\n"
+"una particiรณn de Controlador, probablemente\n"
+"deberรญa dejarla como estรก.\n"
-#: ../../install_steps.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "No floppy drive available"
-msgstr "Ninguna disquetera disponible"
+msgid "Guinea-Bissau"
+msgstr "Guinea-Bissau"
-#: ../../install_steps.pm:1
+#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
#, c-format
-msgid "Welcome to %s"
-msgstr "Bienvenido a %s"
+msgid "Horizontal refresh rate"
+msgstr "Frecuencia de barrido horizontal"
-#: ../../install_steps.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Some important packages didn't get installed properly.\n"
-"Either your cdrom drive or your cdrom is defective.\n"
-"Check the cdrom on an installed computer using \"rpm -qpl Mandrake/RPMS/*.rpm"
-"\"\n"
+"Can't unset mount point as this partition is used for loop back.\n"
+"Remove the loopback first"
msgstr ""
-"Algunos paquetes importantes no fueron instalados correctamente.\n"
-"Seguramente su lector de CD o su CD de instalaciรณn sean defectuosos.\n"
-"Compruebe el CD de instalaciรณn en un sistema ya existente con el comando:\n"
-" rpm -qpl Mandrake/RPMS/*.rpm\n"
-
-#: ../../install_steps.pm:1
-#, c-format
-msgid "Duplicate mount point %s"
-msgstr "Punto de montaje %s duplicado"
+"No se puede deseleccionar el punto de montaje ya que esta particiรณn\n"
+"se usa para un montaje en loopback.\n"
+"Quite el montaje de loopback primero"
-#: ../../install_steps.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"An error occurred, but I don't know how to handle it nicely.\n"
-"Continue at your own risk."
+"The network configuration done during the installation cannot be started "
+"now. Please check whether the network is accessable after booting your "
+"system and correct the configuration using the Mandrake Control Center, "
+"section \"Network & Internet\"/\"Connection\", and afterwards set up the "
+"printer, also using the Mandrake Control Center, section \"Hardware\"/"
+"\"Printer\""
msgstr ""
-"Ocurriรณ un error y no se puede gestionar de forma adecuada.\n"
-"Continรบe bajo su propio riesgo."
-
-#: ../../interactive.pm:1 ../../harddrake/sound.pm:1
-#: ../../standalone/drakxtv:1 ../../standalone/harddrake2:1
-#: ../../standalone/service_harddrake:1
-#, c-format
-msgid "Please wait"
-msgstr "Espere, por favor"
-
-#: ../../interactive.pm:1 ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../interactive/http.pm:1
-#: ../../interactive/newt.pm:1 ../../interactive/stdio.pm:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/draksec:1
-#, c-format
-msgid "Ok"
-msgstr "Aceptar"
-
-#: ../../interactive.pm:1 ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
-#: ../../interactive/newt.pm:1
-#, c-format
-msgid "Finish"
-msgstr "Finalizar"
-
-#: ../../interactive.pm:1 ../../standalone/draksec:1
-#, c-format
-msgid "Basic"
-msgstr "Bรกsico"
+"La configuraciรณn de la red hecha durante la instalaciรณn no se puede iniciar "
+"ahora. Por favor, verifique si la red se hace accesible tras reiniciar su "
+"sistema y corrija la configuraciรณn usando el Centro de control de Mandrake, "
+"secciรณn \"Redes e Internet\"/\"Conexiรณn\", y tras esto configure la "
+"impresora, tambiรฉn utilizando el Centro de Control de Mandrake, secciรณn "
+"\"Hardware\"/\"Impresora\"."
-#: ../../interactive.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Advanced"
-msgstr "Avanzada"
+msgid "USB controllers"
+msgstr "Controladores USB"
-#: ../../interactive.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "Remove"
-msgstr "Quitar"
+msgid "What norm is your TV using?"
+msgstr "ยฟQuรฉ norma estรก utilizando su TV?"
-#: ../../interactive.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Modify"
-msgstr "Modificar"
+msgid "Type:"
+msgstr "Tipo:"
-#: ../../interactive.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Add"
-msgstr "Agregar"
+msgid "Share name"
+msgstr "Nombre del recurso compartido"
-#: ../../interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Choose a file"
-msgstr "Elija un archivo"
+msgid "enable"
+msgstr "activar"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Here you can choose the key or key combination that will \n"
-"allow switching between the different keyboard layouts\n"
-"(eg: latin and non latin)"
+"Contacting Mandrake Linux web site to get the list of available mirrors..."
msgstr ""
-"Aquรญ puede elegir la tecla o combinaciรณn de teclas que permitirรก\n"
-"cambiar entre los diferentes esquemas de teclado\n"
-"(ej.: latino y no latino)"
-
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Right \"Windows\" key"
-msgstr "Tecla \"Windows\" de la derecha"
-
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Left \"Windows\" key"
-msgstr "Tecla \"Windows\" de la izquierda"
-
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "\"Menu\" key"
-msgstr "La tecla \"Menรบ\""
-
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Alt and Shift keys simultaneously"
-msgstr "Las teclas Alt y Shift simultรกneamente"
+"Contactando con el sitio web de Mandrake Linux para obtener la lista de las "
+"rรฉplicas disponibles"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Ctrl and Alt keys simultaneously"
-msgstr "Las teclas Ctrl y Alt simultรกneamente"
+msgid ""
+"A problem occured while restarting the network: \n"
+"\n"
+"%s"
+msgstr ""
+"Ocurriรณ un problema mientras se reiniciaba la red: \n"
+"\n"
+"%s"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "CapsLock key"
-msgstr "Tecla CapsLock"
+msgid "Remove the loopback file?"
+msgstr "ยฟBorrar el archivo de loopback?"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Control and Shift keys simultaneously"
-msgstr "Las teclas Control y Shift simultรกneamente"
+msgid "Selected size is larger than available space"
+msgstr "El tamaรฑo seleccionado es mayor que el disponible"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Both Shift keys simultaneously"
-msgstr "Ambas teclas Shift simultรกneamente"
+msgid "NCP server name missing!"
+msgstr "ยกNo se encuentra el nombre del servidor NCP!"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Right Alt key"
-msgstr "Tecla Alt derecha"
+msgid "Please choose your country."
+msgstr "Seleccione su paรญs, por favor."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Yugoslavian (latin)"
-msgstr "Yugoslavo (latรญn)"
+msgid "Hard Disk Backup files..."
+msgstr "Respaldar archivos del disco rรญgido..."
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Vietnamese \"numeric row\" QWERTY"
-msgstr "Vietnamita \"numรฉrico\" QWERTY"
+msgid "Laotian"
+msgstr "Laosiano"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "US keyboard (international)"
-msgstr "Estadounidense (internacional)"
+msgid "Samoa"
+msgstr "Samoa"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "US keyboard"
-msgstr "Estadounidense"
+msgid ""
+"The rstat protocol allows users on a network to retrieve\n"
+"performance metrics for any machine on that network."
+msgstr ""
+"El protocolo rstat permite a los usuarios de una red recoger\n"
+"informaciรณn sobre el rendimiento de cualquier mรกquina de dicha red."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "UK keyboard"
-msgstr "Britรกnico"
+msgid "Re-generating list of configured scanners ..."
+msgstr "Regenerando lista de escรกneres configurados ..."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Ukrainian"
-msgstr "Ucraniano"
+msgid "Scanner"
+msgstr "Escรกner."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../Xconfig/test.pm:1
#, c-format
-msgid "Turkish (modern \"Q\" model)"
-msgstr "Turco (modelo \"Q\" moderno)"
+msgid "Warning: testing this graphic card may freeze your computer"
+msgstr "Advertencia: probar esta tarjeta de vรญdeo puede colgar su computadora"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Turkish (traditional \"F\" model)"
-msgstr "Turco (modelo \"F\" tradicional)"
+msgid ""
+"The user name must contain only lower cased letters, numbers, `-' and `_'"
+msgstr ""
+"El nombre de usuario (login) sรณlo debe contener letras, nรบmeros, `-' y `_'"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "Tajik keyboard"
-msgstr "Teclado tajik"
+msgid "Menudrake"
+msgstr "Menudrake"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "Thai keyboard"
-msgstr "Teclado tailandรฉs"
+msgid "Welcome To Crackers"
+msgstr "Bienvenidos, crackers"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Tamil (Typewriter-layout)"
-msgstr "Tamil (disposiciรณn de mรกquina de escribir)"
+msgid "Module options:"
+msgstr "Opciones de los mรณdulos:"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../share/advertising/11-mnf.pl:1
#, c-format
-msgid "Tamil (ISCII-layout)"
-msgstr "Tamil (disposiciรณn ISCII)"
+msgid "Secure your networks with the Multi Network Firewall"
+msgstr "Haga seguras sus redes con el Multi Network Firewall"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Serbian (cyrillic)"
-msgstr "Serbio (cirรญlico)"
+msgid "Go on without configuring the network"
+msgstr "Continuar sin configurar la red"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "Slovakian (QWERTY)"
-msgstr "Eslovaco (QWERTY)"
+msgid "Abort"
+msgstr "Abortar"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Slovakian (QWERTZ)"
-msgstr "Eslovaco (QWERTZ)"
+msgid "No password prompt on %s at port %s"
+msgstr "Sin pedido de contraseรฑa en %s en el puerto %s"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Slovenian"
-msgstr "Esloveno"
+msgid "Please check if you want to use the non-rewinding device."
+msgstr "Por favor, marque si desea utilizar un dispositivo que no rebobina."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Swedish"
-msgstr "Sueco"
+msgid "Usage of remote scanners"
+msgstr "Uso de escรกneres remotos"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Russian (Yawerty)"
-msgstr "Ruso (Yawerty)"
+msgid "\t-CDROM.\n"
+msgstr "\t-CDROM.\n"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Russian"
-msgstr "Ruso"
+msgid ""
+"Your Windows partition is too fragmented. Please reboot your computer under "
+"Windows, run the ``defrag'' utility, then restart the Mandrake Linux "
+"installation."
+msgstr ""
+"Su particiรณn Windows estรก muy fragmentada, por favor primero ejecute \"defrag"
+"\""
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Romanian (qwerty)"
-msgstr "Rumano (qwerty)"
+msgid "Dvorak (Norwegian)"
+msgstr "Dvorak (Noruego)"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Romanian (qwertz)"
-msgstr "Rumano (qwertz)"
+msgid "Hard Disk Backup Progress..."
+msgstr "Progreso de respaldo del disco rรญgido..."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Canadian (Quebec)"
-msgstr "Canadiense (Quebec)"
+msgid "Unable to fork: %s"
+msgstr "No se puede hacer fork: %s"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Portuguese"
-msgstr "Portuguรฉs"
+msgid "Type: "
+msgstr "Tipo: "
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Polish (qwertz layout)"
-msgstr "Polaco (distribuciรณn qwertz)"
+msgid "<-- Edit Client"
+msgstr "<-- Editar cliente"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Polish (qwerty layout)"
-msgstr "Polaco (distribuciรณn qwerty)"
+msgid "no fonts found"
+msgstr "no se encontraron tipografรญas"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Norwegian"
-msgstr "Noruego"
+msgid "Mouse"
+msgstr "Ratรณn"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../bootloader.pm:1
#, c-format
-msgid "Dutch"
-msgstr "Holandรฉs"
+msgid "not enough room in /boot"
+msgstr "no hay espacio suficiente en /boot"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid "Maltese (US)"
-msgstr "Maltรฉs (EE.UU.)"
+msgid "Choosing an arbitratry driver"
+msgstr "Eligiendo un controlador arbitrario"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Maltese (UK)"
-msgstr "Maltรฉs (Reino Unido)"
+msgid "Host name"
+msgstr "Nombre de la mรกquina"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Mongolian (cyrillic)"
-msgstr "Mongol (cirรญlico)"
+msgid "Liechtenstein"
+msgstr "Liechtenstein"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "Myanmar (Burmese)"
-msgstr "Myanmar (Birmano)"
+msgid "the color of the progress bar"
+msgstr "el color de la barra de progreso"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Macedonian"
-msgstr "Macedonio"
+msgid "Suppress Fonts Files"
+msgstr "Suprimir archivos de tipografรญas"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Malayalam"
-msgstr "Malayo"
+msgid "Add to RAID"
+msgstr "Aรฑadir al RAID"
-#: ../../keyboard.pm:1
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Latvian"
-msgstr "Letรณn"
+msgid ""
+"You can add additional entries in yaboot for other operating systems,\n"
+"alternate kernels, or for an emergency boot image.\n"
+"\n"
+"For other OSs, the entry consists only of a label and the \"root\"\n"
+"partition.\n"
+"\n"
+"For Linux, there are a few possible options:\n"
+"\n"
+" * Label: this is the name you will have to type at the yaboot prompt to\n"
+"select this boot option.\n"
+"\n"
+" * Image: this is the name of the kernel to boot. Typically, vmlinux or a\n"
+"variation of vmlinux with an extension.\n"
+"\n"
+" * Root: the \"root\" device or ``/'' for your Linux installation.\n"
+"\n"
+" * Append: on Apple hardware, the kernel append option is often used to\n"
+"assist in initializing video hardware, or to enable keyboard mouse button\n"
+"emulation for the missing 2nd and 3rd mouse buttons on a stock Apple mouse.\n"
+"The following are some examples:\n"
+"\n"
+" video=aty128fb:vmode:17,cmode:32,mclk:71 adb_buttons=103,111\n"
+"hda=autotune\n"
+"\n"
+" video=atyfb:vmode:12,cmode:24 adb_buttons=103,111\n"
+"\n"
+" * Initrd: this option can be used either to load initial modules before\n"
+"the boot device is available, or to load a ramdisk image for an emergency\n"
+"boot situation.\n"
+"\n"
+" * Initrd-size: the default ramdisk size is generally 4096 Kbytes. If you\n"
+"need to allocate a large ramdisk, this option can be used to specify a\n"
+"ramdisk larger than the default.\n"
+"\n"
+" * Read-write: normally the \"root\" partition is initially mounted as\n"
+"read-only, to allow a file system check before the system becomes ``live''.\n"
+"You can override the default with this option.\n"
+"\n"
+" * NoVideo: should the Apple video hardware prove to be exceptionally\n"
+"problematic, you can select this option to boot in ``novideo'' mode, with\n"
+"native frame buffer support.\n"
+"\n"
+" * Default: selects this entry as being the default Linux selection,\n"
+"selectable by pressing ENTER at the yaboot prompt. This entry will also be\n"
+"highlighted with a ``*'' if you press [Tab] to see the boot selections."
+msgstr ""
+"Puede agregar entradas adicionales para Yaboot, ya sea para otros sistemas\n"
+"operativos, nรบcleos alternativos, o para una imagen de arranque de\n"
+"emergencia.\n"
+"\n"
+"Para otros sistemas operativos, la entrada consiste sรณlo de una etiqueta y\n"
+"la particiรณn raรญz.\n"
+"\n"
+"Para Linux, hay algunas opciones posibles:\n"
+"\n"
+" * Etiqueta: esta es simplemente el nombre que deberรก teclear en el prompt\n"
+"de yaboot para seleccionar esta opciรณn de arranque.\n"
+"\n"
+" * Imagen: esta deberรญa ser el nombre del nรบcleo a arrancar. Tรญpicamente,\n"
+"vmlinux o una variaciรณn de vmlinux con una extensiรณn.\n"
+"\n"
+" * Raรญz: el dispositivo \"root\" o \"/\" para su instalaciรณn Linux.\n"
+"\n"
+" * Aรฑadir: la opciรณn de aรฑadir al nรบcleo se usa bastante sobre el hardware\n"
+"Apple para asistir en la inicializaciรณn del hardware de vรญdeo, o para\n"
+"habilitar la emulaciรณn de los botones del ratรณn con el teclado para los\n"
+"botones 2do y 3ro del ratรณn que por lo general no tienen los ratones\n"
+"estรกndar de Apple. Algunos ejemplos son los siguientes:\n"
+"\n"
+" \tvideo=aty128fb:vmode:17,cmode:32,mclk:71 adb_buttons=103,111\n"
+"hda=autotune\n"
+"\n"
+" \tvideo=atyfb:vmode:12,cmode:24 adb_buttons=103,111\n"
+"\n"
+" * Initrd: esta opciรณn se puede usar o bien para cargar los mรณdulos\n"
+"iniciales, antes que estรฉ disponible el dispositivo de arranque, o bien\n"
+"cargar una imagen de ramdisk para una situaciรณn de arranque de emergencia.\n"
+"\n"
+" * Tamaรฑo de Initrd: generalmente el tamaรฑo por defecto del ramdisk es 4096\n"
+"bytes. Puede usar esta opciรณn si necesita asignar un ramdisk mayor.\n"
+"\n"
+" * Lectura-Escritura: normalmente la particiรณn \"root\" se levanta en modo\n"
+"de sรณlo lectura, para permitir una verificaciรณn del sistema de archivos\n"
+"antes que el sistema se levante por completo. Aquรญ puede cambiar esta\n"
+"opciรณn.\n"
+"\n"
+" * NoVideo: en caso que el hardware de vรญdeo de Apple sea excepcionalmente\n"
+"problemรกtico, puede seleccionar esta opciรณn para arrancar en el modo\n"
+"\"novideo\", con soporte nativo para el frame-buffer.\n"
+"\n"
+" * Predeterminada: selecciona a esta entrada como la opciรณn Linux por\n"
+"defecto, que se puede elegir simplemente presionando [Intro] en el prompt\n"
+"de Yaboot. Esta entrada tambiรฉn se marcarรก con un \"*\", si presiona [Tab]\n"
+"para ver las selecciones del arranque."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Lithuanian \"phonetic\" QWERTY"
-msgstr "Lituano \"fonรฉtico\" QWERTY"
+msgid ""
+"The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
+msgstr ""
+"La impresora \"%s\" se agregรณ satisfactoriamente a Star Office/OpenOffice."
+"org."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Lithuanian \"number row\" QWERTY"
-msgstr "Lituano \"numรฉrico\" QWERTY"
+msgid "No floppy drive available!"
+msgstr "ยกNinguna disquetera disponible!"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Lithuanian AZERTY (new)"
-msgstr "Lituano AZERTY (nuevo)"
+msgid ""
+"To know about the options available for the current printer read either the "
+"list shown below or click on the \"Print option list\" button.%s%s%s\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Para conocer las opciones disponibles para la impresora corriente lea la "
+"lista que se muestra debajo o haga clic sobre el botรณn \"Imprimir lista de "
+"opciones\".%s%s%s\n"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Lithuanian AZERTY (old)"
-msgstr "Lituano AZERTY (antiguo)"
+msgid "Continue anyway?"
+msgstr "ยฟSeguir adelante?"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Laotian"
-msgstr "Laosiano"
+msgid ""
+"If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a "
+"similar one."
+msgstr ""
+"Si no se lista su impresora, elija una compatible (vea el manual de la "
+"misma) o una simliar."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Latin American"
-msgstr "Latinoamericano"
+msgid "Printer"
+msgstr "Impresora"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Korean keyboard"
-msgstr "Coreano"
+msgid "Saudi Arabia"
+msgstr "Arabia Saudรญ"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Japanese 106 keys"
-msgstr "Japonรฉs de 106 teclas"
+msgid "Internet"
+msgstr "Internet"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/service_harddrake:1
#, c-format
-msgid "Inuktitut"
-msgstr "Inuktitut"
+msgid "Some devices were added:\n"
+msgstr "Se agregaron algunos dispositivos:\n"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Italian"
-msgstr "Italiano"
+msgid "Geometry: %s cylinders, %s heads, %s sectors\n"
+msgstr "Geometrรญa: %s cilindros, %s cabezas, %s sectores\n"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Icelandic"
-msgstr "Islandรฉs"
+msgid "Printing on the printer \"%s\""
+msgstr "Imprimiendo en la impresora \"%s\""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Iranian"
-msgstr "Iranรญ"
+msgid "/etc/hosts.allow and /etc/hosts.deny already configured - not changed"
+msgstr "/etc/hosts.allow y /etc/hosts.deny ya configurados - no se cambiaron"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Israeli (Phonetic)"
-msgstr "Israelรญ (fonรฉtico)"
+msgid "Restore From Tape"
+msgstr "Restaurar desde cinta"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Israeli"
-msgstr "Israelรญ"
+msgid "Choose the profile to configure"
+msgstr "Elija el perfil a configurar"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Croatian"
-msgstr "Croata"
+msgid ""
+"\n"
+"\n"
+"Enter a Zeroconf host name without any dot if you don't\n"
+"want to use the default host name."
+msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+"Ingrese un nombre de la mรกquina Zeroconf sin puntos si no desea\n"
+"utilizar el nombre predeterminado."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Hungarian"
-msgstr "Hรบngaro"
+msgid "Backup Now from configuration file"
+msgstr "Respaldar Ahora desde archivo de configuraciรณn"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid "Gurmukhi"
-msgstr "Indio (Gurmukhi)"
+msgid "Mount points should contain only alphanumerical characters"
+msgstr "Los puntos de montaje deberรญan contener sรณlo caracteres alfanumรฉricos"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Gujarati"
-msgstr "Indio (Gujarati)"
+msgid "Restarting printing system..."
+msgstr "Reiniciando el sistema de impresiรณn ..."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Greek"
-msgstr "Griego"
+msgid ""
+"Arguments: (name)\n"
+"\n"
+"Add the name as an exception to the handling of password aging by msec."
+msgstr ""
+"Argumentos: (name)\n"
+"\n"
+"Aรฑadir el nombre como una excepciรณn al manejo de edad de contraseรฑas por "
+"msec."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Georgian (\"Latin\" layout)"
-msgstr "Georgiano (estilo \"latรญn\")"
+msgid "See hardware info"
+msgstr "Ver informaciรณn sobre el hardware"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Georgian (\"Russian\" layout)"
-msgstr "Georgiano (estilo \"ruso\")"
+msgid "First sector of boot partition"
+msgstr "Primer sector de la particiรณn de arranque"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "French"
-msgstr "Francรฉs"
+msgid "Printer manufacturer, model"
+msgstr "Fabricante de la impresora, modelo"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../printer/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Finnish"
-msgstr "Finlandรฉs"
+msgid "PDQ - Print, Don't Queue"
+msgstr "PDQ - Print, Don't Queue (Imprimir, no encolar)"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
-msgid "Spanish"
-msgstr "Espaรฑol"
+msgid ""
+"[OPTIONS]...\n"
+"Mandrake Terminal Server Configurator\n"
+"--enable : enable MTS\n"
+"--disable : disable MTS\n"
+"--start : start MTS\n"
+"--stop : stop MTS\n"
+"--adduser : add an existing system user to MTS (requires username)\n"
+"--deluser : delete an existing system user from MTS (requires "
+"username)\n"
+"--addclient : add a client machine to MTS (requires MAC address, IP, "
+"nbi image name)\n"
+"--delclient : delete a client machine from MTS (requires MAC address, "
+"IP, nbi image name)"
+msgstr ""
+"[OPCIONES]...\n"
+"Configurador del Servidor de Terminales de Mandrake (MTS)\n"
+"--enable : habilitar MTS\n"
+"--disable : deshabilitar MTS\n"
+"--start : iniciar MTS\n"
+"--stop : detener MTS\n"
+"--adduser : aรฑadir usuario existente a MTS (necesita "
+"nombre_de_usuario)\n"
+"--deluser : quitar usuario existente de MTS (necesita "
+"nombre_de_usaurio)\n"
+"--addclient : aรฑadir mรกquina cliente a MTS (necesita direcciรณn MAC, IP, "
+"nombre imagen nbi)\n"
+"--delclient : quitar mรกquina cliente de MTS (necesita direcciรณn MAC, "
+"IP, nombre imagen nbi)"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Estonian"
-msgstr "Estonio"
+msgid "Subnet Mask:"
+msgstr "Mรกscara de subred:"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Dvorak (Swedish)"
-msgstr "Dvorak (Sueco)"
+msgid "LiLo and Bootsplash themes installation successfull"
+msgstr "Instalaciรณn satisfactoria de LiLo y temas de Bootsplash"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
#, c-format
-msgid "Dvorak (Norwegian)"
-msgstr "Dvorak (Noruego)"
+msgid ""
+"The two critical parameters are the vertical refresh rate, which is the "
+"rate\n"
+"at which the whole screen is refreshed, and most importantly the horizontal\n"
+"sync rate, which is the rate at which scanlines are displayed.\n"
+"\n"
+"It is VERY IMPORTANT that you do not specify a monitor type with a sync "
+"range\n"
+"that is beyond the capabilities of your monitor: you may damage your "
+"monitor.\n"
+" If in doubt, choose a conservative setting."
+msgstr ""
+"Los dos parรกmetros crรญticos son la frecuencia de barrido vertical, que "
+"indica la frecuencia\n"
+"a la cual se refresca la pantalla entera, y mรกs importante aรบn, la "
+"frecuencia de sincronizaciรณn\n"
+"horizontal, la cual es la frecuencia de las lรญneas de barrido horizontal.\n"
+"\n"
+"Es MUY IMPORTANTE que no especifique un tipo de monitor con una\n"
+"frecuencia de sincronizaciรณn superior a la capacidad real de su monitor:\n"
+"puede daรฑar su monitor.\n"
+" En caso de duda, elija una configuraciรณn conservadora."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Dvorak (US)"
-msgstr "Dvorak (US)"
+msgid "Modify"
+msgstr "Modificar"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Danish"
-msgstr "Danรฉs"
+msgid ""
+"\n"
+"The \"%s\" and \"%s\" commands also allow to modify the option settings for "
+"a particular printing job. Simply add the desired settings to the command "
+"line, e. g. \"%s <file>\".\n"
+msgstr ""
+"\n"
+" Los comandos \"%s\" y \"%s\" tambiรฉn permiten modificar las opciones de "
+"configuraciรณn para un trabajo de impresiรณn particular. Simplemente aรฑada las "
+"opciones deseadas a la lรญnea de comando, por ejemplo \"%s <archivo>\".\n"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Devanagari"
-msgstr "Indio (Devanagari)"
+msgid "Need hostname, username and password!"
+msgstr "ยกNecesita el nombre del host, el nombre de usuario y la contraseรฑa!"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../diskdrake/dav.pm:1
#, c-format
-msgid "German (no dead keys)"
-msgstr "Alemรกn (sin teclas muertas)"
+msgid ""
+"WebDAV is a protocol that allows you to mount a web server's directory\n"
+"locally, and treat it like a local filesystem (provided the web server is\n"
+"configured as a WebDAV server). If you would like to add WebDAV mount\n"
+"points, select \"New\"."
+msgstr ""
+"WebDAV es un protocolo que le permite montar localmente un directorio de un\n"
+"servidor web, y tratarlo como un sistema de archivos local (siempre y "
+"cuando\n"
+"el servidor web estรก configurado como servidor WebDAV). Si desea aรฑadir\n"
+"puntos de montaje WebDAV, seleccione \"Nuevo\"."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "German"
-msgstr "Alemรกn"
+msgid "HardDrake"
+msgstr "HardDrake"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Czech (QWERTY)"
-msgstr "Checo (QWERTY)"
+msgid "new"
+msgstr "nuevo"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Czech (QWERTZ)"
-msgstr "Checo (QWERTZ)"
+msgid "Would you like to try again?"
+msgstr "ยฟDesea intentar nuevamente?"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Swiss (French layout)"
-msgstr "Suizo (francรฉs)"
+msgid "Wizard"
+msgstr "Asistente"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Swiss (German layout)"
-msgstr "Suizo (germรกnico)"
+msgid "Edit selected server"
+msgstr "Editar servidor seleccionado"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Belarusian"
-msgstr "Bielorruso"
+msgid "Please choose where you want to backup"
+msgstr "Por favor, elija dรณnde desea realizar la copia de respaldo"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Bosnian"
-msgstr "Bosnio"
+msgid "You need to reboot for the partition table modifications to take place"
+msgstr ""
+"Necesita reiniciar el equipo para que se efectรบe la modificaciรณn de la tabla "
+"de particiones"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Brazilian (ABNT-2)"
-msgstr "Brasileรฑo (ABNT-2)"
+msgid "Do not include the browser cache"
+msgstr "No incluir el cache del navegador"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/keyboarddrake:1
#, c-format
-msgid "Bulgarian (BDS)"
-msgstr "Bรบlgaro (BDS)"
+msgid "Please, choose your keyboard layout."
+msgstr "Por favor, seleccione la distribuciรณn de su teclado."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1 ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "Bulgarian (phonetic)"
-msgstr "Bรบlgaro (fonรฉtico)"
+msgid "Standard"
+msgstr "Estรกndar"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/mousedrake:1
#, c-format
-msgid "Bengali"
-msgstr "Indio (Bengalรญ)"
+msgid "Please choose your mouse type."
+msgstr "Seleccione el tipo de su ratรณn, por favor."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Belgian"
-msgstr "Belga"
+msgid "Connect..."
+msgstr "Conectar..."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Azerbaidjani (latin)"
-msgstr "Azerbadjรกn (latรญn)"
+msgid "Failed to configure printer \"%s\"!"
+msgstr "ยกFallรณ la configuraciรณn de la impresora \"%s\"!"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Arabic"
-msgstr "Arรกbico"
+msgid "not configured"
+msgstr "no configurada"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "Armenian (phonetic)"
-msgstr "Armenio (fonรฉtico)"
+msgid "ISA / PCMCIA"
+msgstr "ISA / PCMCIA"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Armenian (typewriter)"
-msgstr "Armenio (nuevo)"
+msgid "About"
+msgstr "Acerca de"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Armenian (old)"
-msgstr "Armenio (antiguo)"
+msgid "Proxies configuration"
+msgstr "Configuraciรณn de los proxies"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Albanian"
-msgstr "Albano"
+msgid "GlidePoint"
+msgstr "GlidePoint"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Polish"
-msgstr "Polaco"
+msgid "Start: sector %s\n"
+msgstr "Comienzo: sector %s\n"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Dvorak"
-msgstr "Dvorak"
+msgid "Network interface already configured"
+msgstr "Interfaz de red ya configurada"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Zimbabwe"
-msgstr "Zimbaue"
+msgid "Couldn't access the floppy!"
+msgstr "ยกNo se pudo acceder al disquete!"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "Zambia"
-msgstr "Zambia"
+msgid "connecting to Bugzilla wizard ..."
+msgstr "conectando con el asistente Bugzilla..."
-#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, c-format
-msgid "South Africa"
-msgstr "Sudรกfrica"
+msgid "Mail Server"
+msgstr "Servidor de correo"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Serbia"
-msgstr "Serbia"
+msgid "Please click on a partition"
+msgstr "Por favor, haga clic sobre una particiรณn"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Mayotte"
-msgstr "Mayotte"
+msgid "Linux"
+msgstr "Linux"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Yemen"
-msgstr "Yemen"
+msgid "Have a nice day!"
+msgstr "ยกQue tenga un buen dรญa!"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Samoa"
-msgstr "Samoa"
+msgid "across Network"
+msgstr "a travรฉs de la red"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Wallis and Futuna"
-msgstr "Wallis y Futuna"
+msgid "/dev/fd0"
+msgstr "/dev/fd0"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Vanuatu"
-msgstr "Vanuatu"
+msgid "Upgrade %s"
+msgstr "Actualizar %s"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Vietnam"
-msgstr "Vietnam"
+msgid "Select Printer Connection"
+msgstr "Seleccione la conexiรณn de la impresora"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Virgin Islands (U.S.)"
-msgstr "Islas Vรญrgenes (EE.UU.)"
+msgid "Scanning for TV channels in progress ..."
+msgstr "Buscando canales de TV, en progreso ..."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Virgin Islands (British)"
-msgstr "Islas Vรญrgenes (Britรกnicas)"
+msgid ""
+"Error during sending file via FTP.\n"
+" Please correct your FTP configuration."
+msgstr ""
+"Error enviando el archivo por FTP.\n"
+" Por favor, corrija su configuraciรณn de FTP."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Venezuela"
-msgstr "Venezuela"
+msgid "IP Range Start:"
+msgstr "Comienzo de rango IP:"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Saint Vincent and the Grenadines"
-msgstr "San Vicente y las Granadinas"
+msgid ""
+"The internet superserver daemon (commonly called inetd) starts a\n"
+"variety of other internet services as needed. It is responsible for "
+"starting\n"
+"many services, including telnet, ftp, rsh, and rlogin. Disabling inetd "
+"disables\n"
+"all of the services it is responsible for."
+msgstr ""
+"El demonio para el superservidor de Internet (normalmente llamado inetd) "
+"inicia\n"
+"una variedad de servicios adicionales de internet segรบn sea necesario.\n"
+"Es el responsable de iniciar varios servicios, incluyendo telnet, ftp, rsh\n"
+"y rlogin. Al desactivar inetd, se desactivan todos los servicios que "
+"dependen de รฉl."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "Vatican"
-msgstr "Vaticano"
+msgid "the height of the progress bar"
+msgstr "la altura de la barra de progreso"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Uzbekistan"
-msgstr "Uzbekistรกn"
+msgid ""
+"\n"
+"- Save via %s on host: %s\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"- Guardar usando %s en el host: %s\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Uruguay"
-msgstr "Uruguay"
+msgid "Argentina"
+msgstr "Argentina"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "United States Minor Outlying Islands"
-msgstr "Islas Circundantes Menores de los Estados Unidos"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+" Accept/Refuse broadcasted icmp echo."
+msgstr ""
+"Argumentos: (arg)\n"
+"\n"
+"Aceptar/Rechazar eco ICMP difundido."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, c-format
-msgid "Uganda"
-msgstr "Uganda"
+msgid "Domain Name Server"
+msgstr "Servidor de nombres de dominio"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/draksec:1
#, c-format
-msgid "Ukraine"
-msgstr "Ucrania"
+msgid "Security Level:"
+msgstr "Nivel de seguridad:"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid "Tanzania"
-msgstr "Tanzania"
+msgid "Mount points must begin with a leading /"
+msgstr "Los puntos de montaje deben comenzar con una /"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Taiwan"
-msgstr "Taiwรกn"
+msgid "Postfix Mail Server"
+msgstr "Servidor de correo Postfix"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Tuvalu"
-msgstr "Tuvalu"
+msgid "Quit without saving"
+msgstr "Salir sin grabar"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Trinidad and Tobago"
-msgstr "Trinidad y Tobago"
+msgid "Yemen"
+msgstr "Yemen"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../share/advertising/11-mnf.pl:1
#, c-format
-msgid "Turkey"
-msgstr "Turquรญa"
+msgid "This product is available on the MandrakeStore Web site."
+msgstr "Este producto estรก disponible en el sitio web MandrakeStore"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Tonga"
-msgstr "Tonga"
+msgid ""
+"Please enter the maximum size\n"
+" allowed for Drakbackup"
+msgstr ""
+"Por favor, ingrese el tamaรฑo mรกximo\n"
+" permitido para Drakbackup"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
-msgid "Tunisia"
-msgstr "Tunicia"
+msgid "=> There are many things to choose from (%s).\n"
+msgstr "=> Hay muchas cosas para seleccionar (%s).\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Turkmenistan"
-msgstr "Turkmenistรกn"
+msgid "Hard drive detection"
+msgstr "Detecciรณn del disco rรญgido"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "East Timor"
-msgstr "Timor Oriental"
+msgid ""
+"You haven't selected any group of packages.\n"
+"Please choose the minimal installation you want:"
+msgstr ""
+"No ha seleccionado ningรบn grupo de paquetes\n"
+"Elija por favor la mรญnima instalaciรณn que quiera."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../diskdrake/dav.pm:1
#, c-format
-msgid "Tokelau"
-msgstr "Tokelau"
+msgid "Please enter the WebDAV server URL"
+msgstr "Por favor, ingrese la URL del servidor WebDAV"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Tajikistan"
msgstr "Tajikistรกn"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Thailand"
-msgstr "Tailandia"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Togo"
-msgstr "Togo"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "French Southern Territories"
-msgstr "Terrotorios Franceses del Sur"
-
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
-msgid "Chad"
-msgstr "Chad"
+msgid "Accept"
+msgstr "Aceptar"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Turks and Caicos Islands"
-msgstr "Islas Turks y Caicos"
+msgid "Description"
+msgstr "Descripciรณn"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid "Swaziland"
-msgstr "Swazilandia"
+msgid "Error opening %s for writing: %s"
+msgstr "Error al abrir %s para escribir: %s"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "Syria"
-msgstr "Siria"
+msgid "Mouse type: %s\n"
+msgstr "Tipo de ratรณn: %s\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "El Salvador"
-msgstr "El Salvador"
+msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s."
+msgstr "Su tarjeta puede admitir aceleraciรณn 3D por hardware con XFree %s."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Sao Tome and Principe"
-msgstr "Santo Tomรฉ y Prรญncipe"
+msgid "Please choose your CD/DVD media size (Mb)"
+msgstr "Por favor, elija el tamaรฑo de su CD/DVD"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Suriname"
-msgstr "Surinam"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+" Enabling su only from members of the wheel group or allow su from any user."
+msgstr ""
+"Argumentos: (arg)\n"
+"\n"
+"Permitir su sรณlo a miembros del grupo wheel o permitir su a cualquier "
+"usuario."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Somalia"
-msgstr "Somalia"
+msgid "Expert Area"
+msgstr "รrea experta"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
#, c-format
-msgid "Senegal"
-msgstr "Senegal"
+msgid "Choose a monitor"
+msgstr "Elija un monitor"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "San Marino"
-msgstr "San Marino"
+msgid "Empty label not allowed"
+msgstr "No se admite una etiqueta vacรญa"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Sierra Leone"
-msgstr "Sierra Leona"
+msgid "Maltese (UK)"
+msgstr "Maltรฉs (Reino Unido)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Slovakia"
-msgstr "Eslovaquia"
+msgid "I can't add any more partition"
+msgstr "No se pueden agregar mรกs particiones"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands"
-msgstr "Islas Svalbard e Islas Jan Mayen"
+msgid "Size in MB: "
+msgstr "Tamaรฑo en MB: "
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "Slovenia"
-msgstr "Eslovenia"
+msgid "Remote printer"
+msgstr "Impresora remota"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Saint Helena"
-msgstr "Santa Helena"
+msgid "Please choose a language to use."
+msgstr "Por favor, elija el idioma a usar."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Singapore"
-msgstr "Singapur"
+msgid ""
+"WARNING: this device has been previously configured to connect to the "
+"Internet.\n"
+"Simply accept to keep this device configured.\n"
+"Modifying the fields below will override this configuration."
+msgstr ""
+"ADVERTENCIA: Previamente se ha configurado este dispositivo para conectarse "
+"con Internet.\n"
+"Simplemente acepte para mantener la configuraciรณn del dispositivo.\n"
+"Al modificar los campos de abajo se ignorarรก esta configuraciรณn."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Sudan"
-msgstr "Sudรกn"
+msgid "I can set up your computer to automatically log on one user."
+msgstr ""
+"Puedo configurar su computadora para que entre automรกticamente con un "
+"usuario."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Seychelles"
-msgstr "Seychelles"
+msgid "Floppy format"
+msgstr "Formato del disquete"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Solomon Islands"
-msgstr "Islas Salomรณn"
+msgid ""
+"the WP flag in the CR0 register enforce write proctection at the memory page "
+"level, thus enabling the processor to prevent kernel accesses)"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Saudi Arabia"
-msgstr "Arabia Saudรญ"
+msgid "Generic Printers"
+msgstr "Impresoras genรฉricas"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Rwanda"
-msgstr "Ruanda"
+msgid ""
+"Please choose the printer to which the print jobs should go or enter a "
+"device name/file name in the input line"
+msgstr ""
+"Por favor, elija la impresora a la cual deberรญan ir los trabajos o ingrese "
+"el nombre de un dispositivo o archivo en la lรญnea de entrada"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Russia"
-msgstr "Rusia"
+msgid "The scanners on this machine are available to other computers"
+msgstr ""
+"Los escรกneres en esta mรกquina estรกn disponibles para otras computadoras"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Romania"
-msgstr "Rumanรญa"
+msgid "First sector of the root partition"
+msgstr "Primer sector de la particiรณn raรญz"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Reunion"
-msgstr "Reuniรณn"
+msgid "Alternative drivers"
+msgstr "Controladores alternativos"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Qatar"
-msgstr "Qatar"
+msgid ""
+"\n"
+"Please check all options that you need.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Por favor, marque todas las opciones que necesita.\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Palau"
-msgstr "Palau"
+msgid "Initrd"
+msgstr "Initrd"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Paraguay"
-msgstr "Paraguay"
+msgid "Cape Verde"
+msgstr "Cabo Verde"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Portugal"
-msgstr "Portugal"
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "whether this cpu has the Cyrix 6x86 Coma bug"
+msgstr "Si esta CPU tiene o no el bug de la coma de Cyrix 6x86"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Palestine"
-msgstr "Palestina"
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "early pentiums were buggy and freezed when decoding the F00F bytecode"
+msgstr ""
+"Los primeros Pentium eran defectuosos y se colgaban decodificando el cรณdigo "
+"de bytes F00F"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Puerto Rico"
-msgstr "Puerto Rico"
+msgid "Guam"
+msgstr "Guam"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Pitcairn"
-msgstr "Pitcairn"
+msgid ""
+"Please choose the port that your printer is connected to or enter a device "
+"name/file name in the input line"
+msgstr ""
+"Por favor, elija el puerto donde estรก conectada su impresora o ingrese el "
+"nombre de un dispositivo o archivo en la lรญnea de entrada"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Saint Pierre and Miquelon"
-msgstr "Saint Pierre y Miquelon"
+msgid "/Options/Test"
+msgstr "/Opciones/Prueba"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "Poland"
-msgstr "Polonia"
+msgid ""
+"This level is to be used with care. It makes your system more easy to use,\n"
+"but very sensitive. It must not be used for a machine connected to others\n"
+"or to the Internet. There is no password access."
+msgstr ""
+"Este nivel se debe usar con mucho cuidado. Hace su sistema mรกs simple de\n"
+"usar, pero tambiรฉn mucho mรกs vulnerable: no debe usarse para una mรกquina\n"
+"conectada en red con otras o a Internet. No hay contraseรฑas de acceso."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../fs.pm:1
#, c-format
-msgid "Pakistan"
-msgstr "Pakistรกn"
+msgid "Mounting partition %s"
+msgstr "Montando la particiรณn %s"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Philippines"
-msgstr "Filipinas"
+msgid "User name"
+msgstr "Nombre del usuario"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "Papua New Guinea"
-msgstr "Papรบa Nueva Guinea"
+msgid "New configuration (isdn-light)"
+msgstr "Configuraciรณn nueva (isdn-light)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "French Polynesia"
-msgstr "Polinesia Francesa"
+msgid "Userdrake"
+msgstr "Userdrake"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Peru"
-msgstr "Perรบ"
+msgid "Which partition do you want to use for Linux4Win?"
+msgstr "ยฟQuรฉ particiรณn desea usar para Linux4Win?"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Panama"
-msgstr "Panamรก"
+msgid "Backup system"
+msgstr "Respaldar el sistema"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Oman"
-msgstr "Omรกn"
+msgid "Test pages"
+msgstr "Pรกginas de prueba"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "New Zealand"
-msgstr "Nueva Zelanda"
+msgid ""
+"List of data to restore:\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Lista de datos a restaurar:\n"
+"\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../fs.pm:1
#, c-format
-msgid "Niue"
-msgstr "Niue"
+msgid "Checking %s"
+msgstr "Verificando %s"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Nauru"
-msgstr "Nauru"
+msgid "TCP/Socket Printer Options"
+msgstr "Opciones de la impresora por socket/TCP"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Nepal"
-msgstr "Nepal"
+msgid "Card mem (DMA)"
+msgstr "Memoria (DMA) de la tarjeta"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
#, c-format
-msgid "Nicaragua"
-msgstr "Nicaragua"
+msgid "France"
+msgstr "Francia"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Nigeria"
-msgstr "Nigeria"
+msgid "browse"
+msgstr "examinar"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Norfolk Island"
-msgstr "Isla Norfolk"
+msgid "Checking installed software..."
+msgstr "Verificando software instalado..."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Niger"
-msgstr "Nรญger"
+msgid "Remote printer name missing!"
+msgstr "ยกFalta el nombre de la impresora remota!"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "New Caledonia"
-msgstr "Nueva Caledonia"
+msgid "Do you want to enable printing on printers in the local network?\n"
+msgstr "ยฟDesea habilitar la impresiรณn en las impresoras en la red local?\n"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Namibia"
-msgstr "Namibia"
+msgid "Turkey"
+msgstr "Turquรญa"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/adsl.pm:1
#, c-format
-msgid "Mozambique"
-msgstr "Mozambique"
+msgid "Alcatel speedtouch usb"
+msgstr "Alcatel Speedtouch usb"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Malaysia"
-msgstr "Malasia"
+msgid "Number of buttons"
+msgstr "Cantidad de botones"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Mexico"
-msgstr "Mรฉxico"
+msgid "Vietnamese \"numeric row\" QWERTY"
+msgstr "Vietnamita \"numรฉrico\" QWERTY"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Malawi"
-msgstr "Malawi"
+msgid "Module"
+msgstr "Mรณdulo"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Maldives"
-msgstr "Maldivas"
+msgid ""
+"In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" "
+"cannot be transferred."
+msgstr ""
+"Ademรกs, las colas no creadas con este programa o con \"foomatic-configure\" "
+"no se pueden transferir."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Mauritius"
-msgstr "Mauricio"
+msgid "Hardware"
+msgstr "Hardware"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Malta"
-msgstr "Malta"
+msgid "Ctrl and Alt keys simultaneously"
+msgstr "Las teclas Ctrl y Alt simultรกneamente"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
#, c-format
-msgid "Montserrat"
-msgstr "Monserrat"
+msgid "United States"
+msgstr "Estados Unidos"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Mauritania"
-msgstr "Mauritania"
+msgid "Default OS?"
+msgstr "ยฟSO predeterminado?"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Martinique"
-msgstr "Martinica"
+msgid "Swiss (German layout)"
+msgstr "Suizo (germรกnico)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "Northern Mariana Islands"
-msgstr "Islas Marianas del Norte"
+msgid "Configure all heads independently"
+msgstr "Configurar los monitores independientemente"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Mongolia"
-msgstr "Mongolia"
+msgid ""
+"Please choose the printer you want to set up. The configuration of the "
+"printer will work fully automatically. If your printer was not correctly "
+"detected or if you prefer a customized printer configuration, turn on "
+"\"Manual configuration\"."
+msgstr ""
+"Por favor seleccione la impresora que desea configurar. La configuraciรณn de "
+"la impresora se harรก de forma totalmente automatizada. Si su impresora no se "
+"detectรณ correctamente o si prefiere una configuraciรณn personalizada, active "
+"la \"Configuraciรณn manual\"."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Myanmar"
-msgstr "Myanmar"
+msgid "NTP Server"
+msgstr "Servidor NTP"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Mali"
-msgstr "Mali"
+msgid "Load/Save on floppy"
+msgstr "Cargar/Guardar en un disquete"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "Macedonia"
-msgstr "Macedonia"
+msgid "This theme does not yet have a bootsplash in %s !"
+msgstr "ยกTodavรญa este tema no tiene un bootsplash en %s!"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../pkgs.pm:1
#, c-format
-msgid "Marshall Islands"
-msgstr "Islas Marshall"
+msgid "nice"
+msgstr "bueno"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../Xconfig/test.pm:1
#, c-format
-msgid "Madagascar"
-msgstr "Madagascar"
+msgid "Leaving in %d seconds"
+msgstr "Saliendo en %d segundos"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/modem.pm:1
#, c-format
-msgid "Moldova"
-msgstr "Moldavia"
+msgid "Please choose which serial port your modem is connected to."
+msgstr "Seleccione el puerto serie al que estรก conectado su mรณdem."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Monaco"
-msgstr "Mรณnaco"
+msgid "Country"
+msgstr "Paรญs"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Morocco"
-msgstr "Marruecos"
+msgid "Property"
+msgstr "Propiedad"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Libya"
-msgstr "Libia"
+msgid "Ghostscript"
+msgstr "Ghostscript"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Latvia"
-msgstr "Letonia"
+msgid "LAN Configuration"
+msgstr "Configuraciรณn LAN"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Luxembourg"
-msgstr "Luxemburgo"
+msgid "Ghana"
+msgstr "Ghana"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Lithuania"
-msgstr "Lituania"
+msgid "Path or Module required"
+msgstr "Se necesita Ruta o Mรณdulo"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Lesotho"
-msgstr "Lesoto"
+msgid "Advanced Options"
+msgstr "Opciones avanzadas"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Liberia"
-msgstr "Liberia"
+msgid "Coma bug"
+msgstr "Bug de la coma"
-#: ../../lang.pm:1
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Sri Lanka"
-msgstr "Sri Lanka"
+msgid ""
+"At this point, you need to choose which partition(s) will be used for the\n"
+"installation of your Mandrake Linux system. If partitions have already been\n"
+"defined, either from a previous installation of GNU/Linux or by another\n"
+"partitioning tool, you can use existing partitions. Otherwise, hard drive\n"
+"partitions must be defined.\n"
+"\n"
+"To create partitions, you must first select a hard drive. You can select\n"
+"the disk for partitioning by clicking on ``hda'' for the first IDE drive,\n"
+"``hdb'' for the second, ``sda'' for the first SCSI drive and so on.\n"
+"\n"
+"To partition the selected hard drive, you can use these options:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this option deletes all partitions on the selected hard drive\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this option enables you to automatically create ext3 and swap\n"
+"partitions in the free space of your hard drive\n"
+"\n"
+"\"%s\": gives access to additional features:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": saves the partition table to a floppy. Useful for later\n"
+"partition-table recovery if necessary. It is strongly recommended that you\n"
+"perform this step.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": allows you to restore a previously saved partition table from a\n"
+"floppy disk.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if your partition table is damaged, you can try to recover it\n"
+"using this option. Please be careful and remember that it doesn't always\n"
+"work.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": discards all changes and reloads the partition table that was\n"
+"originally on the hard drive.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": unchecking this option will force users to manually mount and\n"
+"unmount removable media such as floppies and CD-ROMs.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": use this option if you wish to use a wizard to partition your\n"
+"hard drive. This is recommended if you do not have a good understanding of\n"
+"partitioning.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": use this option to cancel your changes.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": allows additional actions on partitions (type, options, format)\n"
+"and gives more information about the hard drive.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": when you are finished partitioning your hard drive, this will\n"
+"save your changes back to disk.\n"
+"\n"
+"When defining the size of a partition, you can finely set the partition\n"
+"size by using the Arrow keys of your keyboard.\n"
+"\n"
+"Note: you can reach any option using the keyboard. Navigate through the\n"
+"partitions using [Tab] and the [Up/Down] arrows.\n"
+"\n"
+"When a partition is selected, you can use:\n"
+"\n"
+" * Ctrl-c to create a new partition (when an empty partition is selected)\n"
+"\n"
+" * Ctrl-d to delete a partition\n"
+"\n"
+" * Ctrl-m to set the mount point\n"
+"\n"
+"To get information about the different file system types available, please\n"
+"read the ext2FS chapter from the ``Reference Manual''.\n"
+"\n"
+"If you are installing on a PPC machine, you will want to create a small HFS\n"
+"``bootstrap'' partition of at least 1MB which will be used by the yaboot\n"
+"bootloader. If you opt to make the partition a bit larger, say 50MB, you\n"
+"may find it a useful place to store a spare kernel and ramdisk images for\n"
+"emergency boot situations."
+msgstr ""
+"Ahora necesita elegir quรฉ particiones se utilizarรกn para la instalaciรณn de\n"
+"su sistema Mandrake Linux. Si las particiones ya han sido definidas, ya sea\n"
+"por una instalaciรณn previa de GNU/Linux o con otra herramienta de\n"
+"particionado, puede utilizarlas. De lo contrario, se deben definir\n"
+"particiones en el disco rรญgido.\n"
+"\n"
+"Para crear particiones, primero debe seleccionar un disco rรญgido. Puede\n"
+"seleccionar el disco a particionar haciendo clic sobre \"hda\" para el\n"
+"primer disco IDE, \"hdb\" para el segundo, \"sda\" para el primer disco\n"
+"SCSI y asรญ sucesivamente.\n"
+"\n"
+"Para particionar el disco rรญgido seleccionado, puede utilizar estas\n"
+"opciones:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": esta opciรณn borra todas las particiones sobre el disco\n"
+"seleccionado.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": esta opciรณn le permite crear particiones ext3 y swap\n"
+"automรกticamente en el espacio libre de su disco rรญgido.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": le da acceso a caracterรญsticas adicionales:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": guarda la tabla de particiones en un disquete. รštil para\n"
+"recuperar la tabla de particiones mรกs adelante en caso que sea necesario.\n"
+"Es altamente recomendable realizar este paso.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": esta opciรณn le permitirรก restaurar una tabla de particiones\n"
+"guardada previamente en un disquete.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": si su tabla de particiones estรก daรฑada puede intentar\n"
+"recuperarla utilizando esta opciรณn. Por favor, tenga cuidado y recuerde que\n"
+"puede fallar.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": descarta todos los cambios y carga su tabla de particiones\n"
+"inicial.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": si desmarca esta opciรณn los usuarios estarรกn forzados a\n"
+"montar y desmontar manualmente los soportes removibles como los disquetes y\n"
+"los CD-ROM.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": use esta opciรณn si desea utilizar un asistente para particionar\n"
+"su disco rรญgido. Se recomienda esto si no tiene un buen conocimiento del\n"
+"particionado.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": use esta opciรณn para cancelar sus cambios.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": permite realizar acciones adicionales sobre las particiones\n"
+"(tipo, opciones, formatear) y brinda mรกs informaciรณn.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": cuando ha terminado de particionar su disco rรญgido, esto\n"
+"guardarรก sus cambios en el disco.\n"
+"\n"
+"Cuando se define el tamaรฑo de una particiรณn, puede realizar un ajuste fino\n"
+"del tamaรฑo utilizando las teclas de las flechas de su teclado.\n"
+"\n"
+"Nota: todas las opciones son accesibles por medio del teclado. Navegue a\n"
+"travรฉs de las particiones usando [Tab] y las flechas [Arriba/Abajo].\n"
+"\n"
+"Cuando se selecciona una particiรณn, puede utilizar:\n"
+"\n"
+" * [Ctrl][C] para crear una particiรณn nueva (cuando estรก seleccionada una\n"
+"particiรณn vacรญa);\n"
+"\n"
+" * [Ctrl][D] para borrar una particiรณn;\n"
+"\n"
+" * [Ctrl][M] para configurar el punto de montaje.\n"
+"\n"
+"Para obtener informaciรณn sobre los distintos tipos de sistemas de archivos\n"
+"disponibles, por favor lea el capรญtulo acerca de ext2FS del \"Manual de\n"
+"Referencia\".\n"
+"\n"
+"Si estรก instalando en una mรกquina PPC, querrรก crear una pequeรฑa particiรณn\n"
+"HFS de \"bootstrap\" de al menos 1 MB que serรก utilizada por el cargador de\n"
+"arranque yaboot. Si opta por hacer la particiรณn un poco mรกs grande, digamos\n"
+"50 MB, puede ver que es un lugar รบtil para almacenar un nรบcleo y ramdisk\n"
+"alternativos para arrancar en situaciones de emergencia."
-#: ../../lang.pm:1
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Liechtenstein"
-msgstr "Liechtenstein"
+msgid ""
+"Graphic Card\n"
+"\n"
+" The installer will normally automatically detect and configure the\n"
+"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n"
+"choose from this list the card you actually have installed.\n"
+"\n"
+" In the case that different servers are available for your card, with or\n"
+"without 3D acceleration, you are then asked to choose the server that best\n"
+"suits your needs."
+msgstr ""
+"Tarjeta grรกfica\n"
+"\n"
+" Normalmente el instalador puede detectar y configurar automรกticamente la\n"
+"tarjeta grรกfica instalada en su mรกquina. Si este no es el caso, en esta\n"
+"lista puede elegir la tarjeta que realmente posee.\n"
+"\n"
+" En caso que estรฉn disponibles diferentes servidores para su tarjeta, con\n"
+"o sin aceleraciรณn de 3D, entonces se le propone elegir el servidor que\n"
+"mejor satisface sus necesidades."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Saint Lucia"
-msgstr "Santa Lucรญa"
+msgid "There was an error installing packages:"
+msgstr "Hubo un error al instalar los paquetes:"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Lebanon"
-msgstr "Lรญbano"
+msgid "Lexmark inkjet configuration"
+msgstr "Configuraciรณn de impresora de inyecciรณn de tinta Lexmark"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Laos"
-msgstr "Laos"
+msgid "Undo"
+msgstr "Deshacer"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Kazakhstan"
-msgstr "Kazajstรกn"
+msgid "Save partition table"
+msgstr "Guardar la tabla de particiones"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Cayman Islands"
-msgstr "Islas Caimรกn"
+msgid "Finnish"
+msgstr "Finlandรฉs"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Kuwait"
-msgstr "Kuwait"
+msgid "Macedonia"
+msgstr "Macedonia"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Korea"
-msgstr "Corea"
+msgid ""
+"The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n"
+"You can use userdrake to add a user to this group."
+msgstr ""
+"La comparticiรณn por usuario utiliza el grupo \"fileshare\". \n"
+"Puede utilizar UserDrake para aรฑadir un usuario a este grupo."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Korea (North)"
-msgstr "Corea (del Norte)"
+msgid "Slovenian"
+msgstr "Esloveno"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Saint Kitts and Nevis"
-msgstr "Saint Kitts y Nevis"
+msgid "Libya"
+msgstr "Libia"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Comoros"
-msgstr "Comores"
+msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..."
+msgstr ""
+"Configurando los scripts, instalando el software, iniciando los servidores..."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Kiribati"
-msgstr "Kiribati"
+msgid ""
+"\n"
+"- Burn to CD"
+msgstr ""
+"\n"
+"- Grabar en CD"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Cambodia"
-msgstr "Camboya"
+msgid "Table"
+msgstr "Tabla"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../fs.pm:1
#, c-format
-msgid "Kyrgyzstan"
-msgstr "Kirguizistรกn"
+msgid "I don't know how to format %s in type %s"
+msgstr "No sรฉ cรณmo formatear %s en el tipo %s"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Kenya"
-msgstr "Kenia"
+msgid "Model"
+msgstr "Modelo"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Japan"
-msgstr "Japรณn"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system."
+msgstr ""
+"Argumentos: (arg)\n"
+"\n"
+"Habilitar/deshabilitar libsafe si es que se encuentra en el sistema."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Jordan"
-msgstr "Jordania"
+msgid "Stop Server"
+msgstr "Detener el Servidor"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Jamaica"
-msgstr "Jamaica"
+msgid ""
+"\n"
+"Select the theme for\n"
+"lilo and bootsplash,\n"
+"you can choose\n"
+"them separately"
+msgstr ""
+"\n"
+"Seleccione un tema para\n"
+"lilo y bootsplash,\n"
+"puede elegirlos\n"
+"por separado"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Iceland"
-msgstr "Islandia"
+msgid "Modem"
+msgstr "Mรณdem"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Iran"
-msgstr "Irรกn"
+msgid ""
+"Arguments: (arg, listen_tcp=None)\n"
+"\n"
+"Allow/Forbid X connections. First arg specifies what is done\n"
+"on the client side: ALL (all connections are allowed), LOCAL (only\n"
+"local connection) and NONE (no connection)."
+msgstr ""
+"Argumentos: (arg, listen_tcp=None)\n"
+"\n"
+"Permitir/Prohibir conexiones X. El primer argumento especifica quรฉ se hace\n"
+"en el lado cliente: ALL (permitir todas las conexiones), LOCAL (sรณlo\n"
+"conexiones locales) y NONE (ninguna conexiรณn)"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Iraq"
-msgstr "Iraq"
+msgid "Tuvalu"
+msgstr "Tuvalu"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "British Indian Ocean Territory"
-msgstr "Territorio Britรกnico del Ocรฉano รndico"
+msgid "Use auto detection"
+msgstr "Usar detecciรณn automรกtica"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "India"
-msgstr "India"
+msgid ""
+"GPM adds mouse support to text-based Linux applications such the\n"
+"Midnight Commander. It also allows mouse-based console cut-and-paste "
+"operations,\n"
+"and includes support for pop-up menus on the console."
+msgstr ""
+"GPM aรฑade soporte del ratรณn para los programas Linux en modo texto, como\n"
+"el Midnight Commander. Tambiรฉn permite operaciones de cortar-y-pegar con\n"
+"el ratรณn en la consola, e incluye soporte para menรบs emergentes en la "
+"consola."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Israel"
-msgstr "Israel"
+msgid "Started on boot"
+msgstr "Iniciado al arranque"
-#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../share/advertising/12-mdkexpert.pl:1
#, c-format
-msgid "Ireland"
-msgstr "Irlanda"
+msgid ""
+"Join the MandrakeSoft support teams and the Linux Community online to share "
+"your knowledge and help others by becoming a recognized Expert on the online "
+"technical support website:"
+msgstr ""
+"รšnase a los equipos de soporte de Mandrakesoft y de la Comunidad Linux en "
+"lรญnea para compartir su conocimiento y ayudar a otros convirtiรฉndose en un "
+"Experto reconocido en el sitio web de soporte tรฉcnico en lรญnea:"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/draksec:1
#, c-format
-msgid "Indonesia"
-msgstr "Indonesia"
+msgid ""
+"The following options can be set to customize your\n"
+"system security. If you need an explanation, look at the help tooltip.\n"
+msgstr ""
+"Se pueden configurar las opciones siguientes para personalizar\n"
+"la seguridad de su sistema. Si necesita explicaciรณn, mire la ayuda "
+"emergente.\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Hungary"
-msgstr "Hungrรญa"
+msgid "Automatically find available printers on remote machines"
+msgstr "Encontrar automรกticamente impresoras disponibles en mรกquinas remotas"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Haiti"
-msgstr "Haitรญ"
+msgid ""
+"\n"
+"- Save to Tape on device: %s"
+msgstr ""
+"\n"
+"- Guardar en cinta en el dispositivo: %s"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Croatia"
-msgstr "Croacia"
+msgid "East Timor"
+msgstr "Timor Oriental"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Honduras"
-msgstr "Honduras"
+msgid "Del profile..."
+msgstr "Borrar perfil..."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Heard and McDonald Islands"
-msgstr "Islas Heard y McDonald"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Allow/Forbid the list of users on the system on display managers (kdm and "
+"gdm)."
+msgstr ""
+"Argumentos: (arg)\n"
+"\n"
+"Permitir/Prohibir la lista de usuarios del sistema en administradores de "
+"conexiรณn (kdm y gdm)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Hong Kong"
-msgstr "Hong Kong"
+msgid "Installing Foomatic..."
+msgstr "Instalando Foomatic ..."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/XFdrake:1
#, c-format
-msgid "China"
-msgstr "China"
+msgid "Please log out and then use Ctrl-Alt-BackSpace"
+msgstr "Por favor salga de la sesiรณn y luego pulse Ctrl-Alt-BackSpace"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Guyana"
-msgstr "Guyana"
+msgid "detected"
+msgstr "detectada"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Guinea-Bissau"
-msgstr "Guinea-Bissau"
+msgid "The network needs to be restarted. Do you want to restart it ?"
+msgstr "Se necesita reiniciar la red. ยฟDesea reiniciarla?"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "Guam"
-msgstr "Guam"
+msgid "Package: "
+msgstr "Paquete:"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Guatemala"
-msgstr "Guatemala"
+msgid "Can't write /etc/sysconfig/bootsplash."
+msgstr "No se puede escribir /etc/sysconfig/bootsplash."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "South Georgia and the South Sandwich Islands"
-msgstr "Islas Georgia del Sur y Sandwich del Sur"
+msgid "SECURITY WARNING!"
+msgstr "ยกADVERTENCIA DE SEGURIDAD!"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Equatorial Guinea"
-msgstr "Guinea Ecuatorial"
+msgid "StarOffice"
+msgstr "StarOffice"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Guadeloupe"
-msgstr "Guadalupe"
+msgid "No, I don't want autologin"
+msgstr "No, no deseo entrada automรกtica"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "Guinea"
-msgstr "Guinea"
+msgid "Windows Migration tool"
+msgstr "Herramienta para migrar desde Windows"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Gambia"
-msgstr "Gambia"
+msgid "All languages"
+msgstr "Todos los idiomas"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Greenland"
-msgstr "Groenlandia"
+msgid "Removing %s"
+msgstr "Borrando %s"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Gibraltar"
-msgstr "Gibraltar"
+msgid "Testing your connection..."
+msgstr "Probando su conexiรณn..."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Ghana"
-msgstr "Ghana"
+msgid "Cache size"
+msgstr "Tamaรฑo del cachรฉ"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "French Guiana"
-msgstr "Guayana Francesa"
+msgid ""
+"Passwords are now enabled, but use as a networked computer is still not "
+"recommended."
+msgstr ""
+"Las contraseรฑas estรกn activadas, pero tampoco se recomienda usar este\n"
+"nivel para un ordenador conectado a una red."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Georgia"
-msgstr "Georgia"
+msgid "Start sector: "
+msgstr "Sector de comienzo: "
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Grenada"
-msgstr "Granada"
+msgid "Congo (Brazzaville)"
+msgstr "Congo (Brazzaville)"
-#: ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../standalone.pm:1
#, c-format
-msgid "United Kingdom"
-msgstr "Reino Unido"
+msgid "The package %s needs to be installed. Do you want to install it?"
+msgstr "Se necesita instalar el paquete %s. ยฟQuiere instalarlo?"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Gabon"
-msgstr "Gabรณn"
+msgid "Seychelles"
+msgstr "Seychelles"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Faroe Islands"
-msgstr "Islas Feroe"
+msgid ""
+"Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-"
+"detection with the models listed in its printer database to find the best "
+"match. This choice can be wrong, especially when your printer is not listed "
+"at all in the database. So check whether the choice is correct and click "
+"\"The model is correct\" if so and if not, click \"Select model manually\" "
+"so that you can choose your printer model manually on the next screen.\n"
+"\n"
+"For your printer Printerdrake has found:\n"
+"\n"
+"%s"
+msgstr ""
+"Printerdrake ha comparado el modelo que resultรณ de la detecciรณn automรกtica "
+"con los modelos listados en su base de datos de impresoras para encontrar la "
+"mejor coincidencia. Esta elecciรณn puede estar equivocada, especialmente si "
+"su impresora no estรก listada en absoluto en la base de datos. Entonces, "
+"verifique si la elecciรณn es correcta y haga clic en \"El modelo es correcto"
+"\" , caso contrario, haga clic en \"Seleccionar el modelo manualmente\" de "
+"forma tal que pueda elegir el modelo de su impresora manualmente en la "
+"pantalla siguiente.\n"
+"\n"
+"Para su impresora Printerdrake ha encontrado:\n"
+"\n"
+"%s"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Micronesia"
-msgstr "Micronesia"
+msgid "Bad password on %s"
+msgstr "Contraseรฑa incorrecta en %s"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Falkland Islands (Malvinas)"
-msgstr "Islas Malvinas"
+msgid ""
+"\n"
+"There is one unknown printer directly connected to your system"
+msgstr ""
+"\n"
+"Hay una impresaora desconocida conectada directamente a su sistema"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Fiji"
-msgstr "Fidji"
+msgid "Zambia"
+msgstr "Zambia"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "Finland"
-msgstr "Finlandia"
+msgid "Security Administrator (login or email)"
+msgstr "Administrador de la seguridad (login o correo electrรณnico)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Ethiopia"
-msgstr "Etiopรญa"
+msgid "Sorry, we support only 2.4 kernels."
+msgstr "Lo siento, sรณlo se soportan los nรบcleos 2.4."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Spain"
-msgstr "Espaรฑa"
+msgid "Romanian (qwerty)"
+msgstr "Rumano (qwerty)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Eritrea"
-msgstr "Eritrea"
+msgid "Under Devel ... please wait."
+msgstr "En desarrollo ... por favor, espere."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Western Sahara"
-msgstr "Sahara Oeste"
+msgid "Czech Republic"
+msgstr "Repรบblica Checa"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Egypt"
msgstr "Egipto"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Estonia"
-msgstr "Estonia"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Ecuador"
-msgstr "Ecuador"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Algeria"
-msgstr "Argelia"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Dominican Republic"
-msgstr "Repรบblica Dominicana"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Dominica"
-msgstr "Dominica"
-
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "Denmark"
-msgstr "Dinamarca"
+msgid "Old configuration (isdn4net)"
+msgstr "Configuraciรณn antigua (isdn4net)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Djibouti"
-msgstr "Djibuti"
+msgid "Sound card"
+msgstr "Tarjeta de sonido"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Cyprus"
-msgstr "Chipre"
+msgid "Import Fonts"
+msgstr "Importaciรณn de tipografรญas"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Christmas Island"
-msgstr "Isla Navidad"
+msgid ""
+"You have one big MicroSoft Windows partition.\n"
+"I suggest you first resize that partition\n"
+"(click on it, then click on \"Resize\")"
+msgstr ""
+"Tiene una particiรณn Microsoft Windows de gran tamaรฑo.\n"
+"Le sugiero que primero cambie el tamaรฑo de la misma\n"
+"(para eso haga clic sobre ella, y luego sobre \"Redimensionar\")"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Cape Verde"
-msgstr "Cabo Verde"
+msgid "Suppress Temporary Files"
+msgstr "Suprimir archivos temporales"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Cuba"
-msgstr "Cuba"
+msgid "Change partition type"
+msgstr "Cambiar el tipo de particiรณn"
-#: ../../lang.pm:1
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Colombia"
-msgstr "Colombia"
+msgid ""
+"Resolution\n"
+"\n"
+" Here you can choose the resolutions and color depths available for your\n"
+"hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n"
+"change that after installation though). A sample of the chosen\n"
+"configuration is shown in the monitor."
+msgstr ""
+"Resoluciรณn\n"
+"\n"
+" Aquรญ puede elegir las resoluciones y profundidades de color entre\n"
+"aquellas disponibles para su hardware. Elija la que mejor se ajuste a sus\n"
+"necesidades (tenga presente que eso se puede cambiar luego de la\n"
+"instalaciรณn) En el monitor se muestra un ejemplo de la configuraciรณn\n"
+"elegida."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/draksec:1
#, c-format
-msgid "Cameroon"
-msgstr "Camerรบn"
+msgid "Network Options"
+msgstr "Opciones de red"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Chile"
-msgstr "Chile"
+msgid ""
+"Display theme\n"
+"under console"
+msgstr ""
+"Mostrar tema\n"
+"bajo la consola"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Cook Islands"
-msgstr "Islas Cook"
+msgid "Statistics"
+msgstr "Estadรญsticas"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/cups.pm:1
#, c-format
-msgid "Cote d'Ivoire"
-msgstr "Costa de Marfil"
+msgid "(on %s)"
+msgstr "(en %s)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Switzerland"
-msgstr "Suiza"
+msgid "MM Series"
+msgstr "MM Series"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "Congo (Brazzaville)"
-msgstr "Congo (Brazzaville)"
+msgid ""
+"A library which defends against buffer overflow and format string attacks."
+msgstr ""
+"Una biblioteca que le defiende ante ataques de desbordamiento de bรบfer y "
+"ataques con cadenas de formato."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Central African Republic"
-msgstr "Repรบblica Centroafricana"
+msgid "average"
+msgstr "promedio"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Congo (Kinshasa)"
-msgstr "Congo (Kinshasa)"
+msgid "New printer name"
+msgstr "Nuevo nombre de la impresora"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Cocos (Keeling) Islands"
-msgstr "Islas Cocos (Keeling)"
+msgid "Equatorial Guinea"
+msgstr "Guinea Ecuatorial"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Canada"
-msgstr "Canadรก"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Allow/Forbid autologin."
+msgstr ""
+"Argumentos: (arg)\n"
+"\n"
+"Permitir/Prohibir conexiรณn automรกtica."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Belize"
-msgstr "Belice"
+msgid "Build Backup"
+msgstr "Realizar copia de respaldo"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Belarus"
-msgstr "Bielorrusia"
+msgid ""
+"To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
+"<file>\" or \"%s <file>\".\n"
+msgstr ""
+"Para imprimir un archivo desde la lรญnea de comando (ventana de terminal) use "
+"el comando \"%s <archivo>\" o \"%s <archivo>\".\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Botswana"
-msgstr "Botswana"
+msgid "Currently, no alternative possibility is available"
+msgstr "En este momento no hay alternativa posible"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Bouvet Island"
-msgstr "Isla Bouvet"
+msgid "Romanian (qwertz)"
+msgstr "Rumano (qwertz)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Bhutan"
-msgstr "Butรกn"
+msgid "Write Config"
+msgstr "Escribir configuraciรณn"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Bahamas"
-msgstr "Bahamas"
+msgid ""
+"The routed daemon allows for automatic IP router table updated via\n"
+"the RIP protocol. While RIP is widely used on small networks, more complex\n"
+"routing protocols are needed for complex networks."
+msgstr ""
+"El demonio routed permite actualizar automรกticamente las tablas de "
+"enrutamiento IP\n"
+"gracias al protocolo RIP. Mientras que RIP se usa bastante en redes "
+"pequeรฑas,\n"
+"para redes mรกs complejas, se necesitan protocolos de enrutamiento mรกs "
+"complejos."
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Brazil"
-msgstr "Brasil"
+msgid "Kiribati"
+msgstr "Kiribati"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Bolivia"
-msgstr "Bolivia"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Allow/Forbid remote root login."
+msgstr ""
+"Argumentos: (arg)\n"
+"\n"
+"Permitir/Prohibir conexiรณn remota de root."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "Brunei Darussalam"
-msgstr "Brunei Darussalam"
+msgid "Browse"
+msgstr "Examinar"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Bermuda"
-msgstr "Bermuda"
+msgid "CDROM"
+msgstr "CD-ROM"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1
#, c-format
-msgid "Benin"
-msgstr "Benรญn"
+msgid "Do you want to try to connect to the Internet now?"
+msgstr "ยฟDesea intentar conectarse a Internet ahora?"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Burundi"
-msgstr "Burundi"
+msgid "Belgian"
+msgstr "Belga"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Bahrain"
-msgstr "Bahrein"
+msgid "Do you have an ISA sound card?"
+msgstr "ยฟTiene una tarjeta de sonido ISA?"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/ethernet.pm:1
#, c-format
-msgid "Bulgaria"
-msgstr "Bulgaria"
+msgid ""
+"No ethernet network adapter has been detected on your system.\n"
+"I cannot set up this connection type."
+msgstr ""
+"No se ha detectado ningรบn adaptador de red ethernet en su sistema.\n"
+"No se puede configurar este tipo de conexiรณn."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Burkina Faso"
-msgstr "Burkina Faso"
+msgid "Windows"
+msgstr "Windows"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../common.pm:1
#, c-format
-msgid "Bangladesh"
-msgstr "Bangladesh"
+msgid "Can't make screenshots before partitioning"
+msgstr "No se pueden realizar instantรกneas de pantalla antes del particionado"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Barbados"
-msgstr "Barbados"
+msgid "Host Name"
+msgstr "Nombre del host"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Bosnia and Herzegovina"
-msgstr "Bosnia Herzegovina"
+msgid "/File/Save _As"
+msgstr "/Archivo/Guardar _Como"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Azerbaijan"
-msgstr "Azerbayรกn"
+msgid ""
+"To get access to printers on remote CUPS servers in your local network you "
+"only need to turn on the \"Automatically find available printers on remote "
+"machines\" option; the CUPS servers inform your machine automatically about "
+"their printers. All printers currently known to your machine are listed in "
+"the \"Remote printers\" section in the main window of Printerdrake. If your "
+"CUPS server(s) is/are not in your local network, you have to enter the IP "
+"address(es) and optionally the port number(s) here to get the printer "
+"information from the server(s)."
+msgstr ""
+"Para acceder a impresoras en servidores CUPS remotos en su red local, sรณlo "
+"necesita habilitar la opciรณn \"Encontrar automรกticamente impresoras "
+"disponibles en mรกquinas remotas\"; los servidores CUPS informan a la mรกquina "
+"automรกticamente sobre sus impresoras. Todas las impresoras que su mรกquina "
+"conoce corrientemente se listan en la secciรณn \"Impresoras remotas\" en la "
+"ventana principal de Printerdrake. Si sus servidores CUPS no estรกn en su red "
+"local, tiene que ingresar aquรญ las direcciones IP y opcionalmente los "
+"nรบmeros de puerto para obtener la informaciรณn de las impresoras de los "
+"servidores."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Aruba"
-msgstr "Aruba"
+msgid "%s is not in the scanner database, configure it manually?"
+msgstr ""
+"%s no estรก en la base de datos de escรกneres, ยฟconfigurarlo manualmente?"
-#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Australia"
-msgstr "Australia"
+msgid "Delay before booting default image"
+msgstr "Demora antes de arrancar la imagen predeterminada"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "American Samoa"
-msgstr "Samoa Americana"
+msgid "Restrict command line options"
+msgstr "Restringir las opciones de la lรญnea de comandos"
-#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Argentina"
-msgstr "Argentina"
+msgid "East Europe"
+msgstr "Europa del este"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Antarctica"
-msgstr "Antรกrtica"
+msgid "Use free space"
+msgstr "Usar el espacio libre"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/adsl.pm:1
#, c-format
-msgid "Angola"
-msgstr "Angola"
+msgid "use dhcp"
+msgstr "usar dhcp"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Netherlands Antilles"
-msgstr "Antillas Holandesas"
+msgid "Mail alert"
+msgstr "Alerta por correo"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1
#, c-format
-msgid "Armenia"
-msgstr "Armenia"
+msgid "Internet configuration"
+msgstr "Configuraciรณn de Internet"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Albania"
-msgstr "Albania"
+msgid "Uzbekistan"
+msgstr "Uzbekistรกn"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Anguilla"
-msgstr "Anguilla"
+msgid "Detected %s"
+msgstr "Detectada %s"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Antigua and Barbuda"
-msgstr "Antigua y Barbuda"
+msgid "/Autodetect _printers"
+msgstr "/Autodetectar im_presoras"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../interactive.pm:1 ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
+#: ../../interactive/newt.pm:1
#, c-format
-msgid "United Arab Emirates"
-msgstr "Emiratos รrabes Unidos"
+msgid "Finish"
+msgstr "Finalizar"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Andorra"
-msgstr "Andorra"
+msgid "Show automatically selected packages"
+msgstr "Mostrar los paquetes seleccionados automรกticamente"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Afghanistan"
-msgstr "Afganistรกn"
+msgid "CPU flags reported by the kernel"
+msgstr "Flags del CPU reportados por el nรบcleo"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "default:LTR"
-msgstr "default:LTR"
-
-#: ../../loopback.pm:1
-#, c-format
-msgid "Circular mounts %s\n"
-msgstr "Montajes circulares %s\n"
-
-#: ../../lvm.pm:1
-#, c-format
-msgid "Remove the logical volumes first\n"
-msgstr "Quite los volรบmenes lรณgicos primero\n"
-
-#: ../../modules.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"PCMCIA support no longer exists for 2.2 kernels. Please use a 2.4 kernel."
-msgstr ""
-"El soporte PCMCIA no existe en los nรบcleos 2.2. Por favor, utilice un nรบcleo "
-"2.4."
-
-#: ../../mouse.pm:1
-#, c-format
-msgid "MOVE YOUR WHEEL!"
-msgstr "ยกMUEVA SU RUEDA!"
-
-#: ../../mouse.pm:1
-#, c-format
-msgid "To activate the mouse,"
-msgstr "Para activar el ratรณn,"
-
-#: ../../mouse.pm:1
-#, c-format
-msgid "Please test the mouse"
-msgstr "Pruebe su ratรณn, por favor."
+msgid "Togo"
+msgstr "Togo"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "No mouse"
-msgstr "Sin ratรณn"
+msgid "Something went wrong! - Is mkisofs installed?"
+msgstr "ยกOcurriรณ algo malo! - ยฟEstรก instalado mkisofs?"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "none"
-msgstr "ninguno"
+msgid "16 MB"
+msgstr "16 MB"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "3 buttons"
-msgstr "3 botones"
+msgid "Please try again"
+msgstr "Vuelva a intentarlo, por favor"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "2 buttons"
-msgstr "2 botones"
+msgid "The model is correct"
+msgstr "El modelo es correcto"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "1 button"
-msgstr "1 botรณn"
+msgid "FAT resizing failed: %s"
+msgstr "Fallรณ el redimensionado de la FAT: %s"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "busmouse"
-msgstr "ratรณn bus"
+msgid "Individual package selection"
+msgstr "Selecciรณn de paquetes individuales"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Kensington Thinking Mouse"
-msgstr "Kensington Thinking Mouse"
+msgid "This partition is not resizeable"
+msgstr "Esta particiรณn no es redimensionable"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Logitech Mouse (serial, old C7 type)"
-msgstr "Ratรณn Logitech (serie, antiguo tipo C7)"
+msgid "Location"
+msgstr "Ubicaciรณn"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "MM HitTablet"
-msgstr "MM HitTablet"
+msgid "USA (cable-hrc)"
+msgstr "EEUU (cable-hrc)"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "MM Series"
-msgstr "MM Series"
+msgid "Journalised FS"
+msgstr "S. de a. con journal"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Genius NetMouse"
-msgstr "Genius NetMouse"
+msgid "Guatemala"
+msgstr "Guatemala"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Logitech MouseMan+/FirstMouse+"
-msgstr "Logitech MouseMan+/FirstMouse+"
+msgid "This machine"
+msgstr "Esta mรกquina"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Logitech CC Series"
-msgstr "Logitech CC Series"
+msgid "DOS drive letter: %s (just a guess)\n"
+msgstr "Letra DOS: %s (simplemente una adivinanza)\n"
-#: ../../mouse.pm:1
-#, c-format
-msgid "Mouse Systems"
-msgstr "Mouse Systems"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Select the files or directories and click on 'OK'"
+msgstr "Seleccione los archivos o directorios y haga clic sobre 'Agregar'"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Logitech MouseMan"
-msgstr "Logitech MouseMan"
+msgid "Bahrain"
+msgstr "Bahrein"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Microsoft IntelliMouse"
-msgstr "Microsoft IntelliMouse"
+msgid "omit scsi modules"
+msgstr "omitir mรณdulos scsi"
-#: ../../mouse.pm:1
-#, c-format
-msgid "Generic 3 Button Mouse"
-msgstr "Ratรณn de 3 botones genรฉrico"
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "family of the cpu (eg: 6 for i686 class)"
+msgstr "Familia de la CPU (ej: 6 para clase i686)"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Generic 2 Button Mouse"
-msgstr "Ratรณn de 2 botones genรฉrico"
+msgid ""
+"Because you are doing a network installation, your network is already "
+"configured.\n"
+"Click on Ok to keep your configuration, or cancel to reconfigure your "
+"Internet & Network connection.\n"
+msgstr ""
+"Puesto que estรก realizando una instalaciรณn por red, su red ya estรก "
+"configurada.\n"
+"Haga clic sobre aceptar para mantener su configuraciรณn, o pulse cancelar "
+"para\n"
+"volver a configurar sus conexiones de red y a Internet.\n"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "serial"
-msgstr "serie"
+msgid "Keyboard layout: %s\n"
+msgstr "Distribuciรณn del teclado: %s\n"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Microsoft Explorer"
-msgstr "Microsoft Explorer"
+msgid ""
+"Here you can choose whether the printers connected to this machine should be "
+"accessable by remote machines and by which remote machines."
+msgstr ""
+"Aquรญ puede elegir si las impresoras conectadas a esta mรกquina deberรญan poder "
+"accederse desde mรกquinas remotas y desde quรฉ mรกquinas remotas."
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Wheel"
-msgstr "Rueda"
+msgid "Maltese (US)"
+msgstr "Maltรฉs (EE.UU.)"
-#: ../../mouse.pm:1 ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Generic"
-msgstr "Genรฉrico"
+msgid ""
+"Mounts and unmounts all Network File System (NFS), SMB (Lan\n"
+"Manager/Windows), and NCP (NetWare) mount points."
+msgstr ""
+"Monta y desmonta todos los puntos de montaje de sistemas de archivos\n"
+"compartidos por medio de la red; como NFS (Network File System),\n"
+"SMB (Lan Manager/Windows) y NCP (Netware)"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Genius NetScroll"
-msgstr "Genius NetScroll"
+msgid "Tvcard"
+msgstr "Tarjeta de TV"
-#: ../../mouse.pm:1
-#, c-format
-msgid "GlidePoint"
-msgstr "GlidePoint"
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Toggle between normal/expert mode"
+msgstr "Cambiar al modo normal"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Generic PS2 Wheel Mouse"
-msgstr "Ratรณn genรฉrico PS2 con rueda"
+msgid "Size"
+msgstr "Tamaรฑo"
-#: ../../mouse.pm:1
-#, c-format
-msgid "Logitech MouseMan+"
-msgstr "Logitech MouseMan+"
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "GRUB"
+msgstr "GB"
-#: ../../mouse.pm:1 ../../security/level.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Standard"
-msgstr "Estรกndar"
+msgid "Greenland"
+msgstr "Groenlandia"
#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Sun - Mouse"
-msgstr "Ratรณn Sun"
-
-#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
-#, c-format
-msgid "Toggle between flat and group sorted"
-msgstr "Cambiar entre vista plana y ordenada por grupos"
-
-#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
-#, c-format
-msgid "Collapse Tree"
-msgstr "Contraer el รกrbol"
-
-#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
-#, c-format
-msgid "Expand Tree"
-msgstr "Expandir el รกrbol"
-
-#: ../../my_gtk.pm:1 ../../services.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
-#, c-format
-msgid "Info"
-msgstr "Info"
-
-#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
-#, c-format
-msgid "Is this correct?"
-msgstr "ยฟEs correcto?"
-
-#: ../../my_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "-adobe-utopia-regular-r-*-*-25-*-*-*-p-*-iso8859-*,*-r-*"
-msgstr "-adobe-utopia-regular-r-*-*-25-*-*-*-p-*-iso8859-*,*-r-*"
-
-#: ../../partition_table.pm:1
-#, c-format
-msgid "Error writing to file %s"
-msgstr "Error al escribir en el archivo %s"
-
-#: ../../partition_table.pm:1
-#, c-format
-msgid "Bad backup file"
-msgstr "Archivo de respaldo incorrecto"
+msgid "Logitech MouseMan+/FirstMouse+"
+msgstr "Logitech MouseMan+/FirstMouse+"
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Restoring from file %s failed: %s"
-msgstr "Fallรณ la restauraciรณn a partir del archivo %s: %s"
+msgid "Not the correct tape label. Tape is labelled %s."
+msgstr "No es la cinta adecuada. La cinta estรก etiquetada %s."
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
msgid ""
-"You have a hole in your partition table but I can't use it.\n"
-"The only solution is to move your primary partitions to have the hole next "
-"to the extended partitions."
+"The setup of Internet Connection Sharing has already been done.\n"
+"It's currently enabled.\n"
+"\n"
+"What would you like to do?"
msgstr ""
-"Tiene un hueco en la tabla de particiones, pero no se puede usar.\n"
-"La รบnica soluciรณn es desplazar sus particiones primarias para que el hueco "
-"estรฉ despuรฉs de las particiones extendidas"
-
-#: ../../partition_table.pm:1
-#, c-format
-msgid "Extended partition not supported on this platform"
-msgstr "La particiรณn extendida no estรก disponible en esta plataforma"
-
-#: ../../partition_table.pm:1
-#, c-format
-msgid "mount failed: "
-msgstr "mount fallรณ: "
-
-#: ../../pkgs.pm:1
-#, c-format
-msgid "maybe"
-msgstr "quizรกs"
-
-#: ../../pkgs.pm:1
-#, c-format
-msgid "nice"
-msgstr "bueno"
-
-#: ../../pkgs.pm:1
-#, c-format
-msgid "very nice"
-msgstr "muy bueno"
+"Ya se ha realizado la configuraciรณn de la conexiรณn compartida a Internet.\n"
+"Ahora estรก activa.\n"
+"\n"
+"ยฟQuรฉ desea hacer?"
-#: ../../pkgs.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "important"
-msgstr "importante"
+msgid "Delete All NBIs"
+msgstr "Borrar todos los NBI"
-#: ../../pkgs.pm:1
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "must have"
-msgstr "necesario"
+msgid ""
+"This dialog allows you to fine tune your bootloader:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": there are three choices for your bootloader:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you prefer grub (text menu).\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you prefer LILO with its text menu interface.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you prefer LILO with its graphical interface.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": in most cases, you will not change the default (\"%s\"), but if\n"
+"you prefer, the bootloader can be installed on the second hard drive\n"
+"(\"%s\"), or even on a floppy disk (\"%s\");\n"
+"\n"
+" * \"%s\": after a boot or a reboot of the computer, this is the delay\n"
+"given to the user at the console to select a boot entry other than the\n"
+"default.\n"
+"\n"
+"!! Beware that if you choose not to install a bootloader (by selecting\n"
+"\"%s\"), you must ensure that you have a way to boot your Mandrake Linux\n"
+"system! Be sure you know what you are doing before changing any of the\n"
+"options. !!\n"
+"\n"
+"Clicking the \"%s\" button in this dialog will offer advanced options which\n"
+"are normally reserved for the expert user."
+msgstr ""
+"Este diรกlogo le permite un ajuste fino de su cargador de arranque:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": hay tres opciones para su cargador de arranque:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": si prefiere a grub (menรบ de texto).\n"
+"\n"
+" * \"%s\": si prefiere a LILO con su interfaz de texto.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": si prefiere a LILO con su interfaz grรกfica.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": en la mayorรญa de los casos, no cambiarรก lo predeterminado\n"
+"(\"%s\"), pero si lo prefiere el cargador de arranque se puede instalar en\n"
+"el segundo disco rรญgido (\"%s\") o incluso en un disquete (\"%s\")\n"
+"\n"
+" * \"%s\": luego de arrancar o volver a arrancar la computadora, esta es la\n"
+"demora que se garantiza al usuario para elegir, en el menรบ del cargador de\n"
+"arranque, una entrada distinta a la predeterminada.\n"
+"\n"
+"!! Tenga presente que si no elige instalar un cargador de arranque\n"
+"(seleccionando \"%s\"), ยกdebe asegurarse que tiene una forma de arrancar a\n"
+"su sistema Mandrake Linux! Tambiรฉn debe asegurarse que sabe lo que hace\n"
+"antes de cambiar cualquier opciรณn. !!\n"
+"\n"
+"Haciendo clic sobre el botรณn \"%s\" en este diรกlogo se le ofrecerรกn\n"
+"opciones avanzadas que estรกn reservadas para el usuario experto."
-#: ../../raid.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n"
-msgstr "No hay suficientes particiones para un RAID de nivel %d\n"
+msgid ""
+"if set, send the mail report to this email address else send it to root."
+msgstr ""
+"si estรก activo, enviar el correo de reporte a esta direcciรณn, caso contrario "
+"a root."
-#: ../../raid.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "mkraid failed"
-msgstr "Fallรณ mkraid"
+msgid "Which configuration of XFree do you want to have?"
+msgstr "ยฟQuรฉ tipo de configuraciรณn de XFree desea tener?"
-#: ../../raid.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "mkraid failed (maybe raidtools are missing?)"
-msgstr "Fallรณ mkraid (ยฟquizรกs no estรฉn las herramientas de raid (raidtools)?)"
+msgid "More"
+msgstr "Mรกs"
-#: ../../raid.pm:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "Can't add a partition to _formatted_ RAID md%d"
-msgstr "No se puede aรฑadir una particiรณn al RAID md%d _ya formateado_"
+msgid ""
+"With this security level, the use of this system as a server becomes "
+"possible.\n"
+"The security is now high enough to use the system as a server which can "
+"accept\n"
+"connections from many clients. Note: if your machine is only a client on the "
+"Internet, you should choose a lower level."
+msgstr ""
+"Con este nivel de seguridad, es posible utilizar el sistema como un "
+"servidor.\n"
+"La seguridad es lo suficientemente alta como para usar el sistema como un\n"
+"servidor que acepte conexiones de mรบltiples clientes. Nota: si su mรกquina "
+"sรณlo es un cliente en la Internet, mejor deberรญa elegir un nivel inferior."
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Stop"
-msgstr "Parar"
+msgid "Account Password"
+msgstr "Contraseรฑa de la cuenta"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Start"
-msgstr "Iniciar"
+msgid ""
+"You decided to install the bootloader on a partition.\n"
+"This implies you already have a bootloader on the hard drive you boot (eg: "
+"System Commander).\n"
+"\n"
+"On which drive are you booting?"
+msgstr ""
+"Decidiรณ instalar el cargador de arranque en una particiรณn.\n"
+"Esto implica que ya tiene un cargador de arranque en el disco desde el que "
+"arranca (ej.: System Commander).\n"
+"\n"
+"ยฟDesde quรฉ disco arranca?"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "On boot"
-msgstr "Al iniciar"
+msgid "Tajik keyboard"
+msgstr "Teclado tajik"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"No additional information\n"
-"about this service, sorry."
+"You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %"
+"s to %s, your current spooler. All the configuration data (printer name, "
+"description, location, connection type, and default option settings) is "
+"overtaken, but jobs will not be transferred.\n"
+"Not all queues can be transferred due to the following reasons:\n"
msgstr ""
-"No hay informaciรณn adicional para\n"
-"este servicio. Disculpe."
+"Puede copiar la configuraciรณn de la impresora que ha realizado para la cola %"
+"s a %s, su cola corriente. Todos los datos de configuraciรณn (nombre de la "
+"impresora, descripciรณn, ubicaciรณn, tipo de conexiรณn, y opciones "
+"predeterminadas) se transfieren, pero los trabajos de impresiรณn no se "
+"transfieren.\n"
+"Debido a las siguientes razones no todas las colas se pueden transferir:\n"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Services and deamons"
-msgstr "Servicios y demonios"
+msgid "Font List"
+msgstr "Lista de tipografรญas"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "stopped"
-msgstr "parado"
+msgid ""
+"You may need to change your Open Firmware boot-device to\n"
+" enable the bootloader. If you don't see the bootloader prompt at\n"
+" reboot, hold down Command-Option-O-F at reboot and enter:\n"
+" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n"
+" Then type: shut-down\n"
+"At your next boot you should see the bootloader prompt."
+msgstr ""
+"Puede necesitar cambiar el dispositivo de arranque de Open Firmware para\n"
+" activar el cargador de arranque. Si no ve el prompt del cargador de\n"
+" arranque al reiniciar, mantenga presionado Command-Option-O-F al\n"
+" reiniciar e introduzca:\n"
+" setenv boot-device %s, \\\\:tbxi\n"
+" Luego escriba: shut-down\n"
+"La prรณxima vez que arranque deberรญa ver el prompt del cargador de arranque."
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "running"
-msgstr "corriendo"
+msgid ""
+"You appear to have an OldWorld or Unknown\n"
+" machine, the yaboot bootloader will not work for you.\n"
+"The install will continue, but you'll\n"
+" need to use BootX or some other means to boot your machine"
+msgstr ""
+"Parece que tiene una mรกquina desconocida o una OldWorld,\n"
+"El gestor de arranque yaboot no funcionarรก en la misma.\n"
+"La instalaciรณn continuarรก, pero necesitarรก\n"
+"utilizar BootX o alguna otra manera para arrancar su mรกquina"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose which services should be automatically started at boot time"
-msgstr "Seleccione quรฉ servicios se deben iniciar automรกticamente al arrancar"
+msgid "Select file"
+msgstr "Elija un archivo"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Database Server"
-msgstr "Servidor de base de datos"
+msgid ""
+"Choose the network or host on which the local printers should be made "
+"available:"
+msgstr ""
+"Elija la red o host donde se deberรญan hacer disponibles las impresoras "
+"locales:"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Remote Administration"
-msgstr "Administraciรณn remota"
+msgid ""
+"These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the "
+"printing dialogs of many applications, but here do not supply the file name "
+"because the file to print is provided by the application.\n"
+msgstr ""
+"Estos comando tambiรฉn se utilizan en el campo \"Comando de impresiรณn\" de "
+"los diรกlogos de impresiรณn de muchas aplicaciones, pero aquรญ no se indica el "
+"nombre del archivo porque el archivo a imprimir lo proporciona la "
+"aplicaciรณn.\n"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "File sharing"
-msgstr "Compartir archivos"
+msgid "Japan"
+msgstr "Japรณn"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Internet"
-msgstr "Internet"
+msgid "Print option list"
+msgstr "Imprimir lista de opciones"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/localedrake:1
#, c-format
-msgid "Printing"
-msgstr "Imprimiendo"
+msgid "The change is done, but to be effective you must logout"
+msgstr "Se ha realizado el cambio, pero no se harรก efectivo hasta que salga"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Starts the X Font Server (this is mandatory for XFree to run)."
-msgstr "Inicia el servidor de tipografรญas X11 (obligatorio para correr XFree)."
+msgid "Search servers"
+msgstr "Buscar servidores"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Load the drivers for your usb devices."
-msgstr "Carga los controladores para sus dispositivos USB."
+msgid "NCP queue name missing!"
+msgstr "ยกNo se encuentra la cola del servidor NCP!"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
msgid ""
-"Syslog is the facility by which many daemons use to log messages\n"
-"to various system log files. It is a good idea to always run syslog."
+"Warning, another internet connection has been detected, maybe using your "
+"network"
msgstr ""
-"Syslog es el servicio a travรฉs del que varios demonios van a enviar\n"
-"sus mensajes de registro, que syslog va a redirigir a varios archivos\n"
-"de registro(log). Es una buena idea ejecutar siempre syslog."
+"Atenciรณn, se ha detectado otra conexiรณn con la Internet, tal vez usando su "
+"red"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Launch the sound system on your machine"
-msgstr "Lanza el sistema de sonido en su mรกquina"
+msgid "Cd-Rom labeled \"%s\""
+msgstr "CD-ROM etiquetado como \"%s\""
#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The rwho protocol lets remote users get a list of all of the users\n"
-"logged into a machine running the rwho daemon (similiar to finger)."
+"Saves and restores system entropy pool for higher quality random\n"
+"number generation."
msgstr ""
-"El protocolo rwho permite que los usuarios remotos obtengan una lista\n"
-"de todos los usuarios conectados a una mรกquina que ejecuta el demonio rwho\n"
-"(similar al finger)."
+"Guarda y recupera el mecanismo de entropรญa del sistema; usado para la\n"
+"generaciรณn de nรบmeros aleatorios de gran calidad."
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The rusers protocol allows users on a network to identify who is\n"
-"logged in on other responding machines."
+"Failed to check filesystem %s. Do you want to repair the errors? (beware, "
+"you can loose data)"
msgstr ""
-"El protocolo rusers permite que los usuarios de una red identifiquen\n"
-"quien estรก conectado en otras mรกquinas que respondan."
+"Fallรณ la verificaciรณn del sistema de archivos %s. ยฟDesea reparar los "
+"errores? (cuidado, puede perder datos)"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../share/advertising/07-server.pl:1
#, c-format
-msgid ""
-"The rstat protocol allows users on a network to retrieve\n"
-"performance metrics for any machine on that network."
-msgstr ""
-"El protocolo rstat permite a los usuarios de una red recoger\n"
-"informaciรณn sobre el rendimiento de cualquier mรกquina de dicha red."
+msgid "Turn your computer into a reliable server"
+msgstr "Convierta su mรกquina en un servidor confiable."
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"The routed daemon allows for automatic IP router table updated via\n"
-"the RIP protocol. While RIP is widely used on small networks, more complex\n"
-"routing protocols are needed for complex networks."
-msgstr ""
-"El demonio routed permite actualizar automรกticamente las tablas de "
-"enrutamiento IP\n"
-"gracias al protocolo RIP. Mientras que RIP se usa bastante en redes "
-"pequeรฑas,\n"
-"para redes mรกs complejas, se necesitan protocolos de enrutamiento mรกs "
-"complejos."
+msgid " (driver %s)"
+msgstr " (controlador %s)"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Assign raw devices to block devices (such as hard drive\n"
-"partitions), for the use of applications such as Oracle or DVD players"
+"Loopback file(s):\n"
+" %s\n"
msgstr ""
-"Asignar dispositivos 'crudos' a dispositivos de bloque (como las particiones "
-"de los discos), para usar aplicaciones como Oracle o reproductores DVD"
+"Archivo(s) de loopback:\n"
+" %s\n"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Saves and restores system entropy pool for higher quality random\n"
-"number generation."
-msgstr ""
-"Guarda y recupera el mecanismo de entropรญa del sistema; usado para la\n"
-"generaciรณn de nรบmeros aleatorios de gran calidad."
+msgid "I don't know"
+msgstr "No lo sรฉ"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Postfix is a Mail Transport Agent, which is the program that moves mail from "
-"one machine to another."
-msgstr ""
-"Postfix es un agente de transporte de correo (MTA), es decir el programa "
-"encargado de enviar el correo electrรณnico de una mรกquina a otra."
+msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
+msgstr ", host TCP/IP \"%s\", puerto %s"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
msgid ""
-"The portmapper manages RPC connections, which are used by\n"
-"protocols such as NFS and NIS. The portmap server must be running on "
-"machines\n"
-"which act as servers for protocols which make use of the RPC mechanism."
+"You are about to configure an Auto Install floppy. This feature is somewhat "
+"dangerous and must be used circumspectly.\n"
+"\n"
+"With that feature, you will be able to replay the installation you've "
+"performed on this computer, being interactively prompted for some steps, in "
+"order to change their values.\n"
+"\n"
+"For maximum safety, the partitioning and formatting will never be performed "
+"automatically, whatever you chose during the install of this computer.\n"
+"\n"
+"Do you want to continue?"
msgstr ""
-"El portmapper gestiona las conexiones RPC; que usan protocolos como\n"
-"NFS y NIS. El servidor portmap se debe estar ejecutando en los sistemas que "
-"actรบan\n"
-"como servidores para protocolos que usan el mecanismo RPC."
+"Estรก a punto de configurar el un disquete de Instalaciรณn Automรกtica. Esta "
+"caracterรญstica es algo peligrosa y debe ser utilizada con cuidado.\n"
+"\n"
+"Con esa caracterรญstica, podrรก repetir la instalaciรณn que ha realizado en "
+"esta computadora, y se le consultarรก interactivamente en algunos pasos, para "
+"poder cambiar los valores de los mismos.\n"
+"\n"
+"Para mรกxima seguridad, el particionado y formateado nunca serรก realizado "
+"automรกticamente, sin importar lo que eligiรณ durante la instalaciรณn de esta "
+"computadora.\n"
+"\n"
+"ยฟDesea continuar?"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"PCMCIA support is usually to support things like ethernet and\n"
-"modems in laptops. It won't get started unless configured so it is safe to "
-"have\n"
-"it installed on machines that don't need it."
+"\n"
+"\n"
+"Your card currently use the %s\"%s\" driver (default driver for your card is "
+"\"%s\")"
msgstr ""
-"El soporte PCMCIA se usa por lo general para admitir cosas como tarjetas\n"
-"de red o mรณdems en ordenadores portรกtiles. No se iniciarรก salvo que\n"
-"estรฉ configurado, por lo que no es un problema tenerlo instalado\n"
-"en mรกquinas que no lo necesiten."
-
-#: ../../services.pm:1
-#, c-format
-msgid "Support the OKI 4w and compatible winprinters."
-msgstr "Admitir las win-impresoras OKI 4w y compatibles."
+"\n"
+"\n"
+"Actualmente su tarjeta usa el controlador %s\"%s\" (el controlador predet. "
+"para su tarjeta es \"%s\")"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid ""
-"Automatically switch on numlock key locker under console\n"
-"and XFree at boot."
-msgstr ""
-"Activar el bloqueo numรฉrico automรกticamente bajo la consola y\n"
-"XFree al arrancar."
+msgid "Post Uninstall"
+msgstr "Post-desinstalaciรณn"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid ""
-"NFS is a popular protocol for file sharing across TCP/IP\n"
-"networks. This service provides NFS file locking functionality."
-msgstr ""
-"NFS es un protocolo muy popular para compartir archivos en redes TCP/IP.\n"
-"Este servicio proporciona la funcionalidad de bloqueo de archivos por NFS."
+msgid " ("
+msgstr " ("
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid ""
-"NFS is a popular protocol for file sharing across TCP/IP networks.\n"
-"This service provides NFS server functionality, which is configured via the\n"
-"/etc/exports file."
-msgstr ""
-"NFS es un protocolo muy popular para compartir archivos en redes TCP/IP.\n"
-"Este servicio proporciona la funcionalidad de servidor NFS, que se "
-"configura\n"
-"a travรฉs del archivo /etc/exports."
+msgid "Cpuid level"
+msgstr "Nivel de cpuid"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Activates/Deactivates all network interfaces configured to start\n"
-"at boot time."
-msgstr ""
-"Activa/desactiva todas las interfaces de red configuradas para iniciarse\n"
-"en el arranque del sistema."
+msgid "Mongolian (cyrillic)"
+msgstr "Mongol (cirรญlico)"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid ""
-"Mounts and unmounts all Network File System (NFS), SMB (Lan\n"
-"Manager/Windows), and NCP (NetWare) mount points."
-msgstr ""
-"Monta y desmonta todos los puntos de montaje de sistemas de archivos\n"
-"compartidos por medio de la red; como NFS (Network File System),\n"
-"SMB (Lan Manager/Windows) y NCP (Netware)"
+msgid "Add a module"
+msgstr "Agregar un mรณdulo"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid ""
-"named (BIND) is a Domain Name Server (DNS) that is used to resolve host "
-"names to IP addresses."
-msgstr ""
-"named (BIND) es un servidor de nombres de dominio (DNS) usado para convertir "
-"los nombres de mรกquinas en direcciones IP."
+msgid "Profile to delete:"
+msgstr "Perfil a borrar:"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid ""
-"Linux Virtual Server, used to build a high-performance and highly\n"
-"available server."
-msgstr ""
-"El servidor virtual de Linux (LVS) se usa para construir servidores de alto\n"
-"rendimiento y alta disponibilidad."
+msgid "Local measure"
+msgstr "Medida local"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"lpd is the print daemon required for lpr to work properly. It is\n"
-"basically a server that arbitrates print jobs to printer(s)."
-msgstr ""
-"lpd es el demonio de impresiรณn, necesario para que lpr funcione\n"
-"correctamente. Bรกsicamente, es un servidor que coloca las tareas de\n"
-"impresiรณn en las colas de impresiรณn adecuadas para cada impresora."
+msgid "busmouse"
+msgstr "ratรณn bus"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid ""
-"Linuxconf will sometimes arrange to perform various tasks\n"
-"at boot-time to maintain the system configuration."
-msgstr ""
-"Linuxconf a veces realizarรก varias tareas al arrancar para\n"
-"mantener la configuraciรณn del sistema."
+msgid "Account Login (user name)"
+msgstr "Usuario de la cuenta (nombre de usuario)"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Automatic detection and configuration of hardware at boot."
-msgstr "Detecciรณn y configuraciรณn automรกtica del hardware al arrancar."
+msgid "Fdiv bug"
+msgstr "Bug de Fdiv"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Automatic regeneration of kernel header in /boot for\n"
-"/usr/include/linux/{autoconf,version}.h"
+"drakfirewall configurator\n"
+"\n"
+"Make sure you have configured your Network/Internet access with\n"
+"drakconnect before going any further."
msgstr ""
-"Regeneraciรณn automรกtica de la cabecera del nรบcleo en /boot para\n"
-"/usr/include/linux/{autoconf,version}.h"
+"Configuraciรณn de drakfirewall\n"
+"\n"
+"Debe asegurarse que ha configurado su acceso de Red/Internet con\n"
+"drakconnect antes de continuar."
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"This package loads the selected keyboard map as set in\n"
-"/etc/sysconfig/keyboard. This can be selected using the kbdconfig utility.\n"
-"You should leave this enabled for most machines."
-msgstr ""
-"Este paquete carga la definiciรณn de teclado que se indica en\n"
-"/etc/sysconfig/keyboard. Puede ser configurado con el programa kbdconfig.\n"
-"Debe dejarse activo en la mayorรญa de las mรกquinas."
+msgid "Benin"
+msgstr "Benรญn"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Launch packet filtering for Linux kernel 2.2 series, to set\n"
-"up a firewall to protect your machine from network attacks."
-msgstr ""
-"Lanza el filtrado de paquetes para los nรบcleos de Linux de la serie 2.2,\n"
-"para configurar un cortafuegos que protege a su mรกquina de los ataques de la "
-"red."
+msgid "Uruguay"
+msgstr "Uruguay"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid ""
-"The internet superserver daemon (commonly called inetd) starts a\n"
-"variety of other internet services as needed. It is responsible for "
-"starting\n"
-"many services, including telnet, ftp, rsh, and rlogin. Disabling inetd "
-"disables\n"
-"all of the services it is responsible for."
-msgstr ""
-"El demonio para el superservidor de Internet (normalmente llamado inetd) "
-"inicia\n"
-"una variedad de servicios adicionales de internet segรบn sea necesario.\n"
-"Es el responsable de iniciar varios servicios, incluyendo telnet, ftp, rsh\n"
-"y rlogin. Al desactivar inetd, se desactivan todos los servicios que "
-"dependen de รฉl."
+msgid "Path selection"
+msgstr "Selecciรณn de ruta"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid ""
-"Apache is a World Wide Web server. It is used to serve HTML files and CGI."
-msgstr ""
-"Apache es un servidor de pรกginas web. Se usa para servir archivos HTML y "
-"programas CGI."
+msgid "Name/IP address of host:"
+msgstr "Nombre/direcciรณn IP del host:"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"HardDrake runs a hardware probe, and optionally configures\n"
-"new/changed hardware."
-msgstr ""
-"HardDrake lanza una prueba del hardware, y opcionalmente configura\n"
-"el hardware nuevo/cambiado."
+msgid "Monitor: %s\n"
+msgstr "Monitor: %s\n"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../partition_table/raw.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"GPM adds mouse support to text-based Linux applications such the\n"
-"Midnight Commander. It also allows mouse-based console cut-and-paste "
-"operations,\n"
-"and includes support for pop-up menus on the console."
+"Something bad is happening on your drive. \n"
+"A test to check the integrity of data has failed. \n"
+"It means writing anything on the disk will end up with random, corrupted "
+"data."
msgstr ""
-"GPM aรฑade soporte del ratรณn para los programas Linux en modo texto, como\n"
-"el Midnight Commander. Tambiรฉn permite operaciones de cortar-y-pegar con\n"
-"el ratรณn en la consola, e incluye soporte para menรบs emergentes en la "
-"consola."
+"Estรก ocurriendo algo malo en su unidad. \n"
+"Ha fallado una prueba para verificar la integridad de los datos. \n"
+"Esto significa que escribir cualquier cosa en el disco terminarรก produciendo "
+"datos aleatorios, corruptos."
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"cron is a standard UNIX program that runs user-specified programs\n"
-"at periodic scheduled times. vixie cron adds a number of features to the "
-"basic\n"
-"UNIX cron, including better security and more powerful configuration options."
-msgstr ""
-"cron es un programa UNIX estรกndar que ejecuta programas especificados por\n"
-"el usuario periรณdicamente. El cron de Vixie aรฑade varias funcionalidades al "
-"cron de Unix \n"
-"bรกsico, incluyendo una mayor seguridad y opciones de configuraciรณn mรกs "
-"potentes."
+msgid "Printer host name or IP missing!"
+msgstr "ยกFalta el nombre de host o la IP de la impresora!"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Runs commands scheduled by the at command at the time specified when\n"
-"at was run, and runs batch commands when the load average is low enough."
+msgid "Please check all users that you want to include in your backup."
msgstr ""
-"Ejecuta los comandos programados por el comando at en el momento\n"
-"especificado al lanzar at, y ejecuta comandos por lotes (batch) cuando\n"
-"la carga promedio del sistema es suficientemente baja."
+"Por favor, marque a todos los usuarios que desa incluir en la copia de "
+"respaldo"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
msgid ""
-"apmd is used for monitoring battery status and logging it via syslog.\n"
-"It can also be used for shutting down the machine when the battery is low."
+"The %s must be configured by printerdrake.\n"
+"You can launch printerdrake from the Mandrake Control Center in Hardware "
+"section."
msgstr ""
-"apmd se usa para monitorizar el estado de las baterรญas y enviar esa\n"
-"informaciรณn a syslogd. Tambiรฉn puede usarse para apagar el equipo cuando\n"
-"la baterรญa estรก casi descargada."
-
-#: ../../services.pm:1
-#, c-format
-msgid "Anacron is a periodic command scheduler."
-msgstr "Anacron, un planificador de comandos periรณdicos."
+"Printerdrake debe configurar el %s.\n"
+"Puede lanzar printerdrake desde el Centro de control de Mandrake en la "
+"secciรณn Hardware."
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Launch the ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) sound system"
-msgstr ""
-"Lanzar el sistema de sonido ALSA (Arquitectura avanzada de sonido de Linux)"
+msgid "Bangladesh"
+msgstr "Bangladesh"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Installing packages..."
-msgstr "Instalando paquetes..."
+msgid "Japan (cable)"
+msgstr "Japรณn (cable)"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
"\n"
-"Usage: %s [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--"
-"testing] [-v|--version] "
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
+"\n"
+"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
+"computer, connected directly to the network or to a remote Windows machine.\n"
+"\n"
+"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
+"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected. Also "
+"your network printer(s) and your Windows machines must be connected and "
+"turned on.\n"
+"\n"
+"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
+"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
+"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you don't need "
+"it.\n"
+"\n"
+" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
+"to set up your printer(s) now."
msgstr ""
"\n"
-"Uso: %s [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--testing] "
-"[-v|--version] "
+"Bienvenido al Asistente de configuraciรณn de la impresora\n"
+"\n"
+"Este asistente lo ayudarรก a instalar sus impresoras conectadas a esta "
+"computadora, conectadas directamente a la red o a una mรกquina Windows "
+"remota.\n"
+"\n"
+"Si tiene impresoras conectadas a esta mรกquina, por favor enciรฉndalas para "
+"que se puedan detectar automรกticamente. Tambiรฉn deben estar conectadas y "
+"encendidas sus impresoras de red y sus mรกquinas Windows.\n"
+"\n"
+"Note que la detecciรณn automรกtica de impresoras en la red toma mรกs tiempo que "
+"sรณlo detectar las impresoras conectadas a esta mรกquina. Entonces, desactive "
+"la detecciรณn automรกtica de impresoras de red o en mรกquinas Windows cuando no "
+"la necesita.\n"
+"\n"
+"Haga clic sobre \"Siguiente\" cuando estรฉ listo, o sobre \"Cancelar\" si "
+"Usted no desea configurar sus impresoras ahora."
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid ""
-" [everything]\n"
-" XFdrake [--noauto] monitor\n"
-" XFdrake resolution"
-msgstr ""
-" [everything]\n"
-" XFdrake [--noauto] monitor\n"
-" XFdrake resoluciรณn"
+msgid "Initial tests"
+msgstr "Pruebas iniciales"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"[--manual] [--device=dev] [--update-sane=sane_source_dir] [--update-"
-"usbtable] [--dynamic=dev]"
-msgstr ""
-"[--manual] [--device=disp.] [--update-sane=dir_fuente_sane] [--update-"
-"usbtable] [--dynamic=disp.]"
+msgid "Continue"
+msgstr "Continuar"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Custom Restore"
+msgstr "Restauraciรณn personalizada"
+
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"[OPTION]...\n"
-" --no-confirmation don't ask first confirmation question in "
-"MandrakeUpdate mode\n"
-" --no-verify-rpm don't verify packages signatures\n"
-" --changelog-first display changelog before filelist in the "
-"description window\n"
-" --merge-all-rpmnew propose to merge all .rpmnew/.rpmsave files found"
+"\"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed here.\n"
+"If you notice the sound card displayed is not the one that is actually\n"
+"present on your system, you can click on the button and choose another\n"
+"driver."
msgstr ""
-"[OPCIร“N]...\n"
-" --no-confirmation no pedir confirmaciรณn en modo MandrakeUpdate\n"
-" --no-verify-rpm no verificar firmas de los paquetes\n"
-" --changelog-first mostrar changelog antes de lista de archivos en "
-"ventana de descripciรณn\n"
-" --merge-all-rpmnew proponer mezclar todos los archivos .rpmnew/.rpmsave "
-"encontrados"
+"\"%s\": si se detecta una tarjeta de sonido en su sistema, la misma se\n"
+"muestra aquรญ. Si nota que la tarjeta de sonido mostrada no es la que estรก\n"
+"realmente instalada en su sistema, puede hacer clic sobre el botรณn y elegir\n"
+"otro controlador."
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]"
-msgstr "[--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]"
+msgid "Script-based"
+msgstr "Por script"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../install_any.pm:1 ../../partition_table.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"[OPTIONS]\n"
-"Network & Internet connection and monitoring application\n"
-"\n"
-"--defaultintf interface : show this interface by default\n"
-"--connect : connect to internet if not already connected\n"
-"--disconnect : disconnect to internet if already connected\n"
-"--force : used with (dis)connect : force (dis)connection.\n"
-"--status : returns 1 if connected 0 otherwise, then exit.\n"
-"--quiet : don't be interactive. To be used with (dis)connect."
-msgstr ""
-"[OPCIONES]\n"
-"Aplicaciรณn de monitoreo y conexiรณn de Internet y redes\n"
-"\n"
-"--defaultintf interfaz : mostar esta interfaz por defecto\n"
-"--connect : conectar a la Internet si no estรก conectado\n"
-"--disconnect : desconectar de la Internet si estรก conectado\n"
-"--force : utilizado con (dis)connect: forzar (des)conexiรณn.\n"
-"--status : devuelve 1 si estรก conectado, 0 en caso "
-"contrario.\n"
-"--quiet : no ser interactivo. A utilizar con (dis)connect."
+msgid "Error reading file %s"
+msgstr "Error al leer el archivo %s"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
-msgid "[--file=myfile] [--word=myword] [--explain=regexp] [--alert]"
-msgstr "[--file=miarchivo] [--word=mipalabra] [--explain=regexp] [--alert]"
+msgid "PLL setting:"
+msgstr "Configuraciรณn del PLL :"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1 ../../install_steps.pm:1
#, c-format
-msgid "[keyboard]"
-msgstr "[teclado]"
+msgid "You must have a FAT partition mounted in /boot/efi"
+msgstr "Debe tener una particiรณn FAT montada en /boot/efi"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"[OPTIONS]...\n"
-"Mandrake Terminal Server Configurator\n"
-"--enable : enable MTS\n"
-"--disable : disable MTS\n"
-"--start : start MTS\n"
-"--stop : stop MTS\n"
-"--adduser : add an existing system user to MTS (requires username)\n"
-"--deluser : delete an existing system user from MTS (requires "
-"username)\n"
-"--addclient : add a client machine to MTS (requires MAC address, IP, "
-"nbi image name)\n"
-"--delclient : delete a client machine from MTS (requires MAC address, "
-"IP, nbi image name)"
-msgstr ""
-"[OPCIONES]...\n"
-"Configurador del Servidor de Terminales de Mandrake (MTS)\n"
-"--enable : habilitar MTS\n"
-"--disable : deshabilitar MTS\n"
-"--start : iniciar MTS\n"
-"--stop : detener MTS\n"
-"--adduser : aรฑadir usuario existente a MTS (necesita "
-"nombre_de_usuario)\n"
-"--deluser : quitar usuario existente de MTS (necesita "
-"nombre_de_usaurio)\n"
-"--addclient : aรฑadir mรกquina cliente a MTS (necesita direcciรณn MAC, IP, "
-"nombre imagen nbi)\n"
-"--delclient : quitar mรกquina cliente de MTS (necesita direcciรณn MAC, "
-"IP, nombre imagen nbi)"
+msgid " on "
+msgstr " en "
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../diskdrake/dav.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Font Importation and monitoring "
-"application \n"
-"--windows_import : import from all available windows partitions.\n"
-"--xls_fonts : show all fonts that already exist from xls\n"
-"--strong : strong verification of font.\n"
-"--install : accept any font file and any directry.\n"
-"--uninstall : uninstall any font or any directory of font.\n"
-"--replace : replace all font if already exist\n"
-"--application : 0 none application.\n"
-" : 1 all application available supported.\n"
-" : name_of_application like so for staroffice \n"
-" : and gs for ghostscript for only this one."
-msgstr ""
-"Aplicaciรณn de importaciรณn y monitoreo de tipografรญas\n"
-"--windows_import : importar desde todas las particiones Windows "
-"disponibles.\n"
-"--xls_fonts : mostrar todas las tipografรญas que ya existen en xls\n"
-"--strong : verificaciรณn fuerte de las tipografรญas.\n"
-"--install : aceptar cualquier tipografรญa o directorio de "
-"tipografรญas.\n"
-"--uninstall : desinstalar cualquier tipografรญa o directorio de tipog.\n"
-"--replace : reemplazar las tipografรญas si ya existen.\n"
-"--application : 0 ninguna aplicaciรณn.\n"
-" : 1 todas las aplicaciones soportadas disponibles.\n"
-" : nombre_de_aplicaciรณn como por ej. so para staroffice\n"
-" y gs para ghostscript."
+msgid "The URL must begin with http:// or https://"
+msgstr "La URL deberรญa empezar con http:// o https://"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"[OPTIONS] [PROGRAM_NAME]\n"
-"\n"
-"OPTIONS:\n"
-" --help - print this help message.\n"
-" --report - program should be one of mandrake tools\n"
-" --incident - program should be one of mandrake tools"
+"You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill "
+"either the CUPS or the Foomatic specifications. Note that not all URI types "
+"are supported by all the spoolers."
msgstr ""
-"[OPCIONES] [NOMBRE_PROGRAMA]\n"
-"\n"
-"OPCIONES:\n"
-" --help - imprime este mensaje.\n"
-" --report - programa deberรญa ser una herramienta mandrake\n"
-" --incident - programa deberรญa ser una herramienta mandrake"
+"Puede especificar directamente el URI para acceder a la impresora. El URI "
+"debe cumplir con las especificaciones Foomatic o CUPS. Recuerde que no todos "
+"los sistemas de impresiรณn admiten URIs."
+
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "Other OS (SunOS...)"
+msgstr "Otro SO (SunOS...)"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Install/Upgrade"
+msgstr "Instalaciรณn/Actualizaciรณn"
+
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "%d packages"
+msgstr "%d paquetes"
#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
@@ -7550,4905 +6944,5391 @@ msgstr ""
"--help : muestra este mensaje.\n"
"--version : muestra el nรบmero de versiรณn.\n"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "Domain Authentication Required"
+msgstr "Se necesita autenticaciรณn de dominio"
+
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
msgid ""
-"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
-"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
-"the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
-"any later version.\n"
"\n"
-"This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
-"but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
-"MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n"
-"GNU General Public License for more details.\n"
"\n"
-"You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
-"along with this program; if not, write to the Free Software\n"
-"Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
+" Thanks:\n"
+"\t- LTSP Project http://www.ltsp.org\n"
+"\t- Michael Brown <mbrown\\@fensystems.co.uk>\n"
+"\n"
msgstr ""
-" Este programa es software libre; puede redistribuirlo y/o modificarlo\n"
-" bajo los tรฉrminos de la Licencia Pรบblica General GNU publicada por la\n"
-" Free Software Foundation; ya sea la versiรณn 2, o (a su opciรณn) cualquier\n"
-" versiรณn posterior.\n"
"\n"
-" Este programa se distribuye con la esperanza que serรก รบtil, pero\n"
-" SIN GARANTรA ALGUNA; incluso sin la garantรญa implรญcita de COMERCIABILIDAD\n"
-" o ADECUABILIDAD PARA UN PROPร“SITO PARTICULAR. Consulte la\n"
-" Licencia Pรบblica General GNU para mรกs detalles.\n"
"\n"
-" Deberรญa haber recibido una copia de la Licencia Pรบblica General GNU\n"
-" junto con este programa; de no ser asรญ, escriba a la Free Software\n"
-" Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
-
-#: ../../steps.pm:1
-#, c-format
-msgid "Exit install"
-msgstr "Salir de la instalaciรณn"
-
-#: ../../steps.pm:1
-#, c-format
-msgid "Install updates"
-msgstr "Instalar actualizaciones"
+" Gracias:\n"
+"\t- LTSP Project http://www.ltsp.org\n"
+"\t- Michael Brown <mbrown\\@fensystems.co.uk>\n"
+"\n"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Configure services"
-msgstr "Servicios al inicio"
+msgid "Costa Rica"
+msgstr "Costa Rica"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "Configure X"
-msgstr "Configuraciรณn de X"
+msgid "Use libsafe for servers"
+msgstr "Utilizar libsafe para los servidores"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Install bootloader"
-msgstr "Cargador de arranque"
+msgid "Icelandic"
+msgstr "Islandรฉs"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
-msgid "Configure networking"
-msgstr "Configurar la red"
+msgid ""
+"\n"
+"Usage: %s [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--"
+"testing] [-v|--version] "
+msgstr ""
+"\n"
+"Uso: %s [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--testing] "
+"[-v|--version] "
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../standalone/XFdrake:1
#, c-format
-msgid "Add a user"
-msgstr "Aรฑadir un usuario"
+msgid "Please relog into %s to activate the changes"
+msgstr "Abra de nuevo una sesiรณn %s para activar los cambios"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../my_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Root password"
-msgstr "Contraseรฑa de root"
+msgid "-adobe-utopia-regular-r-*-*-25-*-*-*-p-*-iso8859-*,*-r-*"
+msgstr "-adobe-utopia-regular-r-*-*-25-*-*-*-p-*-iso8859-*,*-r-*"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Install system"
-msgstr "Instalar el sistema"
+msgid "Lilo/grub mode"
+msgstr "Modo de Lilo/Grub"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Choose packages to install"
-msgstr "Elija los paquetes a instalar"
+msgid "Output"
+msgstr "Salida"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../loopback.pm:1
#, c-format
-msgid "Format partitions"
-msgstr "Formateo de particiones"
+msgid "Circular mounts %s\n"
+msgstr "Montajes circulares %s\n"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Partitioning"
-msgstr "Particionando"
+msgid "Martinique"
+msgstr "Martinica"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Choose your keyboard"
-msgstr "Elija su teclado"
+msgid "HardDrive / NFS"
+msgstr "Disco rรญgido / NFS"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../modules/parameters.pm:1
#, c-format
-msgid "Select installation class"
-msgstr "Tipo de instalaciรณn"
+msgid "a number"
+msgstr "un nรบmero"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Hard drive detection"
-msgstr "Detecciรณn del disco rรญgido"
+msgid "Swedish"
+msgstr "Sueco"
-#: ../../steps.pm:1
+#. -PO: the %s is the driver type (scsi, network, sound,...)
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Configure mouse"
-msgstr "Configuraciรณn del ratรณn"
+msgid "Which %s driver should I try?"
+msgstr "ยฟQuรฉ controlador de %s debo probar?"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "License"
-msgstr "Licencia"
+msgid ""
+"You will receive an alert if one of the selected services is no longer "
+"running"
+msgstr ""
+"Recibirรก una alerta si alguno de ls servicios seleccionados ya no estรก "
+"corriendo"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Language"
-msgstr "Elija su idioma"
+msgid "Filesystem types:"
+msgstr "Tipos de sistemas de archivos:"
-#: ../../ugtk2.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "utopia 25"
-msgstr "utopia 25"
+msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
+msgstr ", dispositivo multifunciรณn en HP JetDirect"
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../ugtk.pm:1 ../../network/netconnect.pm:1
-#: ../../standalone/drakTermServ:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakfont:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "OK"
-msgstr "Aceptar"
+msgid "Northern Mariana Islands"
+msgstr "Islas Marianas del Norte"
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../ugtk.pm:1 ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "logdrake"
-msgstr "logdrake"
+msgid "none"
+msgstr "ninguno"
-#: ../../ugtk.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
-msgstr "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
+msgid "user :"
+msgstr "usuario :"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Xpmac (installation display driver)"
-msgstr "Xpmac (instalaciรณn del controlador de la pantalla)"
+msgid "Please enter your password"
+msgstr "Por favor, ingrese su contraseรฑa"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid ""
-"Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s,\n"
-"NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER."
+"Name of the profile to create (the new profile is created as a copy of the "
+"current one) :"
msgstr ""
-"Su tarjeta puede admitir aceleraciรณn 3D por hardware con XFree %s,\n"
-"ADVIERTA QUE ESTO ES EXPERIMENTAL Y PUEDE COLGAR SU ORDENADOR."
-
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
-#, c-format
-msgid "XFree %s with EXPERIMENTAL 3D hardware acceleration"
-msgstr "XFree %s con aceleraciรณn 3D EXPERIMENTAL por hardware"
-
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
-#, c-format
-msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s."
-msgstr "Su tarjeta puede admitir aceleraciรณn 3D por hardware con XFree %s."
+"Nombre del perfil a crear (el perfil nuevo se crea como copia del actual):"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1 ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "XFree %s with 3D hardware acceleration"
-msgstr "XFree %s con aceleraciรณn 3D por hardware"
+msgid "Floppy"
+msgstr "Disquete"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %s,\n"
-"NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER.\n"
-"Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D."
-msgstr ""
-"Su tarjeta sรณlo puede admitir aceleraciรณn de 3D por hardware con XFree %s,\n"
-"ADVIERTA QUE ESTO ES EXPERIMENTAL Y PUEDE COLGAR SU ORDENADOR.\n"
-"XFree %s admite su tarjeta y puede tener un mejor comportamiento en 2D."
+msgid "Please check if you want to erase your RW media (1st Session)"
+msgstr "Por favor, marque si desea borrar su soporte regrabable (1er. sesiรณn)"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid ""
-"Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %s.\n"
-"Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D."
-msgstr ""
-"Su tarjeta puede admitir aceleraciรณn 3D pero sรณlo con XFree %s.\n"
-"XFree %s admite su tarjeta y puede tener mejor comportamiento en 2D."
+msgid "Ghostscript referencing"
+msgstr "Referenciando a Ghostscript"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1 ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "XFree %s"
-msgstr "XFree %s"
+msgid "Bootloader"
+msgstr "Cargador de arranque"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Configure only card \"%s\"%s"
-msgstr "Configurar sรณlo la tarjeta \"%s\"%s"
+msgid "Move"
+msgstr "Desplazar"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Use Xinerama extension"
-msgstr "Usar extensiรณn Xinerama"
+msgid "Bootloader to use"
+msgstr "Cargador de arranque a usar"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Configure all heads independently"
-msgstr "Configurar los monitores independientemente"
+msgid "SMB server host"
+msgstr "Mรกquina del servidor SMB"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Which configuration of XFree do you want to have?"
-msgstr "ยฟQuรฉ tipo de configuraciรณn de XFree desea tener?"
+msgid "Name Servers:"
+msgstr "Servidores de nombres:"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../install_messages.pm:1
#, c-format
-msgid "XFree configuration"
-msgstr "Configuraciรณn de XFree"
+msgid ""
+"\n"
+"Warning\n"
+"\n"
+"Please read carefully the terms below. If you disagree with any\n"
+"portion, you are not allowed to install the next CD media. Press 'Refuse' \n"
+"to continue the installation without using these media.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Some components contained in the next CD media are not governed\n"
+"by the GPL License or similar agreements. Each such component is then\n"
+"governed by the terms and conditions of its own specific license. \n"
+"Please read carefully and comply with such specific licenses before \n"
+"you use or redistribute the said components. \n"
+"Such licenses will in general prevent the transfer, duplication \n"
+"(except for backup purposes), redistribution, reverse engineering, \n"
+"de-assembly, de-compilation or modification of the component. \n"
+"Any breach of agreement will immediately terminate your rights under \n"
+"the specific license. Unless the specific license terms grant you such\n"
+"rights, you usually cannot install the programs on more than one\n"
+"system, or adapt it to be used on a network. In doubt, please contact \n"
+"directly the distributor or editor of the component. \n"
+"Transfer to third parties or copying of such components including the \n"
+"documentation is usually forbidden.\n"
+"\n"
+"\n"
+"All rights to the components of the next CD media belong to their \n"
+"respective authors and are protected by intellectual property and \n"
+"copyright laws applicable to software programs.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Importante\n"
+"\n"
+"Haga el favor de leer cuidadosamente el presente documento. En caso de "
+"desacuerdo\n"
+"con el presente documento, no estรก autorizado a instalar los demรกs\n"
+"CD. En este caso seleccione 'Rechazar' para seguir la instalaciรณn sin\n"
+"estos CD.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Algunos componentes de software contenidos en los siguientes CD no\n"
+"estรกn sometidos a las licencias GPL o similares que permitan la copia,\n"
+"adaptaciรณn o redistribuciรณn. Cada uno de los componentes de software\n"
+"esta distribuido bajo los tรฉrminos y condiciones de un acuerdo de\n"
+"licencia propio. Por favor, dirรกjase a รฉste y acรฉptelo antes de instalarlo,\n"
+"usarlo o redistribuirlo. Generalmente, estas licencias no autorizan la\n"
+"copia (salvo las destinadas a copias de seguridad), la distribuciรณn, "
+"descompilaciรณn,\n"
+"desensamblado, ingenierรญa inversa, reconstituciรณn de la lรณgica del\n"
+"programa y/o modificaciรณn, salvo en la medida y para las necesidades\n"
+"autorizadas por las leyes vigentes. Toda violaciรณn de la licencia\n"
+"vigente implica generalmente la caducidad de estรก, sin perjuicio a\n"
+"todos los demรกs derechos o acciones dirigidos en contra de Ud. Salvo si\n"
+"el acuerdo de licencia lo autoriza, no puede instalar estos programas\n"
+"en mรกs de una mรกquina, ni adaptarlos para un uso en red. Si fuese\n"
+"necesario, contacte con el distribuidor de cada programa para\n"
+"obtener licencias adicionales. La distribuciรณn a terceros de copias de\n"
+"los programas o de la documentaciรณn que lo acompaรฑa generalmente\n"
+"suele estar prohibida.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Todos los derechos, tรญtulos e intereses de esos programas son la\n"
+"propiedad exclusiva de sus autores respectivos y estรกn protegidos por el\n"
+"derecho de la propiedad intelectual y otras leyes aplicables al derecho\n"
+"del software.\n"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Select the memory size of your graphics card"
-msgstr "Seleccione la cantidad de memoria de su tarjeta grรกfica"
+msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgstr "Quitar esta impresora de Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Your system supports multiple head configuration.\n"
-"What do you want to do?"
+"Linux Virtual Server, used to build a high-performance and highly\n"
+"available server."
msgstr ""
-"Su sistema soporta configuraciรณn multi-monitor.\n"
-"ยฟQuรฉ desea hacer?"
+"El servidor virtual de Linux (LVS) se usa para construir servidores de alto\n"
+"rendimiento y alta disponibilidad."
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
#, c-format
-msgid "Multi-head configuration"
-msgstr "Configuraciรณn multi-monitor"
+msgid "4 billion colors (32 bits)"
+msgstr "4 billones de colores (32 bits)"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose an X server"
-msgstr "Seleccione un servidor X"
+msgid "Micronesia"
+msgstr "Micronesia"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "X server"
-msgstr "Servidor X"
+msgid "License"
+msgstr "Licencia"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "64 MB or more"
-msgstr "64 MB o mรกs"
+msgid "This may take a moment to generate the keys."
+msgstr "La generaciรณn de claves puede tardar unos momentos."
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "32 MB"
-msgstr "32 MB"
+msgid "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, and SMB printers)"
+msgstr ""
+"Detecciรณn automรกtica de impresora (Impresoras locales, TCP/Socket, y SMB)"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../network/adsl.pm:1
#, c-format
-msgid "16 MB"
-msgstr "16 MB"
+msgid "Sagem (using pppoa) usb"
+msgstr "Sagem (usando pppoa) usb"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../install_any.pm:1
#, c-format
-msgid "8 MB"
-msgstr "8 MB"
+msgid ""
+"An error occurred - no valid devices were found on which to create new "
+"filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem"
+msgstr ""
+"Ocurriรณ un error - no se encontrรณ ningรบn dispositivo vรกlido para crear los "
+"nuevos sistemas de archivos. Por favor, verifique su equipo para saber la "
+"razรณn de este fallo"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "4 MB"
-msgstr "4 MB"
+msgid "Starting the printing system at boot time"
+msgstr "Iniciar el sistema de impresiรณn al arrancar"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "2 MB"
-msgstr "2 MB"
+msgid "Do you want to start the connection at boot?"
+msgstr "ยฟDesea iniciar su conexiรณn al arrancar?"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "1 MB"
-msgstr "1 MB"
+msgid "Processor ID"
+msgstr "ID del procesador"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid "512 kB"
-msgstr "512 KB"
+msgid "Sound trouble shooting"
+msgstr "Soluciรณn de problemas de sonido"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "256 kB"
-msgstr "256 KB"
+msgid "Polish (qwerty layout)"
+msgstr "Polaco (distribuciรณn qwerty)"
-#: ../../Xconfig/main.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "activate now"
+msgstr "activar ahora"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"Keep the changes?\n"
-"The current configuration is:\n"
"\n"
-"%s"
+"Drakbackup activities via CD:\n"
+"\n"
msgstr ""
-"ยฟConservar los cambios?\n"
-"La configuraciรณn actual es:\n"
"\n"
-"%s"
+"Actividades de Drakbackup por medio de CD:\n"
+"\n"
-#: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Options"
-msgstr "Opciones"
+msgid ""
+"You are about to install the printing system %s on a system running in the %"
+"s security level.\n"
+"\n"
+"This printing system runs a daemon (background process) which waits for "
+"print jobs and handles them. This daemon is also accessable by remote "
+"machines through the network and so it is a possible point for attacks. "
+"Therefore only a few selected daemons are started by default in this "
+"security level.\n"
+"\n"
+"Do you really want to configure printing on this machine?"
+msgstr ""
+"Va a instalar el sistema de impresiรณn %s sobre un sistema corriendo en el "
+"nivel de seguridad %s.\n"
+"\n"
+"Este sistema de impresiรณn ejecuta un demonio (proceso en segundo plano) que "
+"espera trabajos de impresiรณn y los gestiona. Las mรกquinas remotas pueden "
+"acceder tambiรฉn a este demonio a travรฉs de la red, asรญ que es un potencial "
+"punto de ataque. Por eso, sรณlo unos pocos demonios seleccionados se inician "
+"por defecto en este nivel de seguridad.\n"
+"\n"
+"ยฟSeguro que desea configurar la impresiรณn para esta mรกquina?"
-#: ../../Xconfig/main.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Test"
-msgstr "Probar"
+msgid "Host \"%s\", port %s"
+msgstr "Host \"%s\", puerto %s"
-#: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Resolution"
-msgstr "Resoluciรณn"
+msgid "This partition can't be used for loopback"
+msgstr "Esta particiรณn no puede usarse para el loopback"
-#: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Monitor"
-msgstr "Monitor"
+msgid "File already exists. Use it?"
+msgstr "El archivo ya existe. ยฟDesea usarlo?"
-#: ../../Xconfig/main.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Graphic Card"
-msgstr "Tarjeta grรกfica"
+msgid "received: "
+msgstr "recibido: "
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Vertical refresh rate"
-msgstr "Frecuencia de barrido vertical"
+msgid "Right Alt key"
+msgstr "Tecla Alt derecha"
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Horizontal refresh rate"
-msgstr "Frecuencia de barrido horizontal"
+msgid "the list of alternative drivers for this sound card"
+msgstr "la lista de controladores alternativos para esta tarjeta de sonido"
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid ""
-"The two critical parameters are the vertical refresh rate, which is the "
-"rate\n"
-"at which the whole screen is refreshed, and most importantly the horizontal\n"
-"sync rate, which is the rate at which scanlines are displayed.\n"
-"\n"
-"It is VERY IMPORTANT that you do not specify a monitor type with a sync "
-"range\n"
-"that is beyond the capabilities of your monitor: you may damage your "
-"monitor.\n"
-" If in doubt, choose a conservative setting."
-msgstr ""
-"Los dos parรกmetros crรญticos son la frecuencia de barrido vertical, que "
-"indica la frecuencia\n"
-"a la cual se refresca la pantalla entera, y mรกs importante aรบn, la "
-"frecuencia de sincronizaciรณn\n"
-"horizontal, la cual es la frecuencia de las lรญneas de barrido horizontal.\n"
-"\n"
-"Es MUY IMPORTANTE que no especifique un tipo de monitor con una\n"
-"frecuencia de sincronizaciรณn superior a la capacidad real de su monitor:\n"
-"puede daรฑar su monitor.\n"
-" En caso de duda, elija una configuraciรณn conservadora."
+msgid "Gateway"
+msgstr "Pasarela"
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Plug'n Play probing failed. Please select the correct monitor"
-msgstr "Fallรณ la prueba Plug'n Play. Por favor, elija un monitor especรญfico"
+msgid "Scanner sharing"
+msgstr "Compartir escรกner"
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Vendor"
-msgstr "Fabricante"
+msgid "Tonga"
+msgstr "Tonga"
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Plug'n Play"
-msgstr "Plug'n Play"
+msgid "Tunisia"
+msgstr "Tunicia"
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Choose a monitor"
-msgstr "Elija un monitor"
+msgid "Profile: "
+msgstr "Perfil: "
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Graphics card: %s"
-msgstr "Tarjeta grรกfica: %s"
+msgid ""
+"Click on a device in the left tree in order to display its information here."
+msgstr ""
+"Haga clic sobre un dispositivo en el รกrbol de la izquierda para obtener aquรญ "
+"informaciรณn sobre el mismo."
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Choose the resolution and the color depth"
-msgstr "Elija la resoluciรณn y la profundidad de colores"
+msgid "XawTV isn't installed!"
+msgstr "ยกXawTV no estรก instalado!"
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Resolutions"
-msgstr "Resoluciones"
+msgid ""
+"Create/Transfer\n"
+"backup keys for SSH"
+msgstr ""
+"Crear/Transferir\n"
+"claves de respaldo para SSH"
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "4 billion colors (32 bits)"
-msgstr "4 billones de colores (32 bits)"
+msgid "Do not include critical files (passwd, group, fstab)"
+msgstr "No incluir archivos crรญticos (passwd, group, fstab)"
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "16 million colors (24 bits)"
-msgstr "16 millones de colores (24 bits)"
+msgid "old static device name used in dev package"
+msgstr "nombre antiguo de dispositivo estรกtico utilizado en el paquete dev"
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "65 thousand colors (16 bits)"
-msgstr "65 mil colores (16 bits)"
+msgid "This label is already used"
+msgstr "Esta etiqueta ya estรก en uso"
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "32 thousand colors (15 bits)"
-msgstr "32 mil colores (15 bits)"
+msgid ""
+"\n"
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
+"\n"
+"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
+"computer or connected directly to the network.\n"
+"\n"
+"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
+"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected. Also "
+"your network printer(s) must be connected and turned on.\n"
+"\n"
+"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
+"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
+"auto-detection of network printers when you don't need it.\n"
+"\n"
+" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
+"to set up your printer(s) now."
+msgstr ""
+"\n"
+"Bienvenido al Asistente de configuraciรณn de Impresoras\n"
+"\n"
+"Este asistente lo ayudarรก a instalar sus impresoras conectadas a esta "
+"computadora o conectadas directamente a la red.\n"
+"\n"
+"Si tiene impresoras conectadas a esta mรกquina, por favor enciรฉndalas para "
+"que se puedan detectar automรกticamnte. Tambiรฉn deberรญan estar conectadas y "
+"encendidas sus impresoras de red.\n"
+"\n"
+"Note que la detecciรณn automรกtica de las impresoras de red toma mรกs tiempo "
+"que sรณlo la detecciรณn automรกtica de las impresoras conectadas a esta "
+"mรกquina. Entonces, desactive la detecciรณn automรกtica de las impresoras de "
+"red si no lo necesita.\n"
+"\n"
+"Haga clic sobre \"Siguiente\" cuando estรฉ listo, o sobre \"Cancelar\" si "
+"Usted no desea configurar sus impresoras ahora."
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "256 colors (8 bits)"
-msgstr "256 colores (8 bits)"
+msgid "After formatting partition %s, all data on this partition will be lost"
+msgstr "Se perderรกn todos los datos de la particiรณn %s despuรฉs de formatearla"
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Is this the correct setting?"
-msgstr "ยฟEs esta la configuraciรณn correcta?"
+msgid "Connection Time: "
+msgstr "Tiempo de conexiรณn: "
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Leaving in %d seconds"
-msgstr "Saliendo en %d segundos"
+msgid "select perm file to see/edit"
+msgstr "seleccionar archivo a ver/editar"
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: ../../standalone/livedrake:1
#, c-format
msgid ""
-"An error occurred:\n"
-"%s\n"
-"Try to change some parameters"
+"Please insert the Installation Cd-Rom in your drive and press Ok when done.\n"
+"If you don't have it, press Cancel to avoid live upgrade."
msgstr ""
-"Ocurriรณ un error:\n"
-"%s\n"
-"Intente cambiar algunos parรกmetros"
-
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
-#, c-format
-msgid "Warning: testing this graphic card may freeze your computer"
-msgstr "Advertencia: probar esta tarjeta de vรญdeo puede colgar su computadora"
+"Por favor, inserte el CD-ROM de la instalaciรณn en su unidad y presione "
+"Aceptar.\n"
+"Si no lo tiene, presione Cancelar para evitar la actualizaciรณn en vivo."
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Do you want to test the configuration?"
-msgstr "ยฟDesea probar la configuraciรณn?"
+msgid "Use group id for execution"
+msgstr "Usar ID del grupo para la ejecuciรณn"
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Test of the configuration"
-msgstr "Probar la configuraciรณn"
+msgid "Choose the default user:"
+msgstr "Elija el usuario predeterminado:"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "What norm is your TV using?"
-msgstr "ยฟQuรฉ norma estรก utilizando su TV?"
+msgid "Gabon"
+msgstr "Gabรณn"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Your graphic card seems to have a TV-OUT connector.\n"
-"It can be configured to work using frame-buffer.\n"
"\n"
-"For this you have to plug your graphic card to your TV before booting your "
-"computer.\n"
-"Then choose the \"TVout\" entry in the bootloader\n"
-"\n"
-"Do you have this feature?"
+"Printers on remote CUPS servers do not need to be configured here; these "
+"printers will be automatically detected."
msgstr ""
-"Parece que su tarjeta grรกfica tiene un conector de salida para TV.\n"
-"Se puede configurar para trabajar con el frame-buffer.\n"
"\n"
-"Para esto Usted tiene que conectar su tarjeta grรกfica a su TV antes de "
-"arrancar su computadora.\n"
-"Luego, elija la entrada \"TVout\" en el cargador de arranque\n"
-"\n"
-"ยฟTiene Usted esta caracterรญstica?"
+"Aquรญ no tiene que configurar las impresoras en los servidores CUPS remotos; "
+"las mismas se detectarรกn automรกticamente."
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"I can setup your computer to automatically start the graphical interface "
-"(XFree) upon booting.\n"
-"Would you like XFree to start when you reboot?"
+"Mandrake Linux can support multiple languages. Select\n"
+"the languages you would like to install. They will be available\n"
+"when your installation is complete and you restart your system."
msgstr ""
-"Puede configurar su computadora para que inicie X automรกticamente\n"
-"al arrancar. ยฟDesea que se lance X cuando reinicie?"
-
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
-#, c-format
-msgid "Graphical interface at startup"
-msgstr "X al arrancar"
+"Mandrake Linux puede soportar mรบltiples idiomas. Seleccione\n"
+"los que desea instalar. Los mismos estarรกn disponibles cuando\n"
+"su instalaciรณn estรฉ completa y Usted reinicie su sistema."
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "XFree86 driver: %s\n"
-msgstr "Controlador XFree86: %s\n"
+msgid "Domain"
+msgstr "Dominio"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "XFree86 server: %s\n"
-msgstr "Servidor XFree86: %s\n"
+msgid "Precise RAM size if needed (found %d MB)"
+msgstr "Precise el tamaรฑo de la RAM si es necesario (se encontraron %d MB)"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Resolution: %s\n"
-msgstr "Resoluciรณn: %s\n"
+msgid ""
+"LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. Normally, this stage is totally\n"
+"automated. DrakX will analyze the disk boot sector and act according to\n"
+"what it finds there:\n"
+"\n"
+" * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a grub/LILO\n"
+"boot sector. This way you will be able to load either GNU/Linux or another\n"
+"OS.\n"
+"\n"
+" * if a grub or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n"
+"one.\n"
+"\n"
+"If it cannot make a determination, DrakX will ask you where to place the\n"
+"bootloader."
+msgstr ""
+"LILO y grub son cargadores de arranque para GNU/Linux. Normalmente esta\n"
+"etapa estรก completamente automatizada. DrakX analizarรก el sector de\n"
+"arranque del disco y actuarรก en funciรณn de lo que encuentre allรญ:\n"
+"\n"
+" * si encuentra un sector de arranque de Windows, lo reemplazarรก con un\n"
+"sector de arranque de grub/LILO de forma tal que Usted pueda cargar\n"
+"GNU/Linux u otro sistema operativo;\n"
+"\n"
+" * si encuentra un sector de arranque de grub o LILO, lo reemplazarรก con\n"
+"uno nuevo;\n"
+"\n"
+"Si no puede realizar una determinaciรณn, DrakX le preguntarรก dรณnde colocar\n"
+"el cargador de arranque."
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Color depth: %s\n"
-msgstr "Profundidad de color: %s\n"
+msgid "Provider dns 2 (optional)"
+msgstr "DNS 2 del proveedor (opcional)"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Graphics memory: %s kB\n"
-msgstr "Memoria de la tarjeta grรกfica: %s KB\n"
+msgid "Boot device"
+msgstr "Dispositivo de arranque"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Graphics card: %s\n"
-msgstr "Tarjeta grรกfica: %s\n"
+msgid "Which partition do you want to resize?"
+msgstr "ยฟA quรฉ particiรณn desea cambiarle el tamaรฑo?"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Monitor VertRefresh: %s\n"
-msgstr "Frecuencia vertical del monitor: %s\n"
+msgid "United States Minor Outlying Islands"
+msgstr "Islas Circundantes Menores de los Estados Unidos"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Monitor HorizSync: %s\n"
-msgstr "Frecuencia horizontal del monitor: %s\n"
+msgid "A tool to monitor your logs"
+msgstr "Una herramienta para ver sus archivos de registro (logs)"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Monitor: %s\n"
-msgstr "Monitor: %s\n"
+msgid "Djibouti"
+msgstr "Djibuti"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Mouse device: %s\n"
-msgstr "Dispositivo del ratรณn: %s\n"
+msgid "detected on port %s"
+msgstr "detectada en el puerto %s"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../printer/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Mouse type: %s\n"
-msgstr "Tipo de ratรณn: %s\n"
+msgid "LPD"
+msgstr "LPD"
#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "Keyboard layout: %s\n"
-msgstr "Distribuciรณn del teclado: %s\n"
+msgid "Graphics card: %s\n"
+msgstr "Tarjeta grรกfica: %s\n"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../bootloader.pm:1
#, c-format
-msgid "Options: %s"
-msgstr "Opciones: %s"
+msgid "Yaboot"
+msgstr "Yaboot"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Mount point: "
-msgstr "Punto de montaje: "
+msgid "Please check if you are using a DVDRAM device"
+msgstr "Por favor, marque si estรก utilizando un dispositivo DVDRAM"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Server: "
-msgstr "Servidor: "
+msgid "Splash selection"
+msgstr "Selecciรณn de Splash"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: ../../partition_table.pm:1
#, c-format
-msgid "The URL must begin with http:// or https://"
-msgstr "La URL deberรญa empezar con http:// o https://"
+msgid "Extended partition not supported on this platform"
+msgstr "La particiรณn extendida no estรก disponible en esta plataforma"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "Please enter the WebDAV server URL"
-msgstr "Por favor, ingrese la URL del servidor WebDAV"
+msgid "ISDN Configuration"
+msgstr "Configuraciรณn de RDSI"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/removable.pm:1 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Mount point"
-msgstr "Punto de montaje"
+msgid "high"
+msgstr "Alta"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Server"
-msgstr "Servidor"
+msgid "Internet Connection Sharing"
+msgstr "Compartir la conexiรณn a Internet"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Mount"
-msgstr "Montar"
+msgid "Choose file"
+msgstr "Elija un archivo"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: ../../network/shorewall.pm:1
#, c-format
-msgid "Unmount"
-msgstr "Desmontar"
+msgid ""
+"Warning! An existing firewalling configuration has been detected. You may "
+"need some manual fixes after installation."
+msgstr ""
+"ยกAtenciรณn! Se ha detectado la configuraciรณn del cortafuegos existente. Puede "
+"que necesite algรบn ajuste manual tras la instalaciรณn."
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "New"
-msgstr "Nuevo"
+msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\""
+msgstr "Acceso de tarjetas de Impresora/Foto en \"%s\""
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"WebDAV is a protocol that allows you to mount a web server's directory\n"
-"locally, and treat it like a local filesystem (provided the web server is\n"
-"configured as a WebDAV server). If you would like to add WebDAV mount\n"
-"points, select \"New\"."
+"Do you want to enable printing on the printers mentioned above or on "
+"printers in the local network?\n"
msgstr ""
-"WebDAV es un protocolo que le permite montar localmente un directorio de un\n"
-"servidor web, y tratarlo como un sistema de archivos local (siempre y "
-"cuando\n"
-"el servidor web estรก configurado como servidor WebDAV). Si desea aรฑadir\n"
-"puntos de montaje WebDAV, seleccione \"Nuevo\"."
+"ยฟDesea habilitar la impresiรณn en las impresoras mencionadas arriba o en las "
+"impresoras en la red local?\n"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Use ``%s'' instead"
-msgstr "Use \"%s\" en su lugar"
+msgid "Printer default settings"
+msgstr "Configuraciones predeterminadas de la impresora"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/removable.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Type"
-msgstr "Tipo"
+msgid "Generic PS2 Wheel Mouse"
+msgstr "Ratรณn genรฉrico PS2 con rueda"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Use ``Unmount'' first"
-msgstr "Use \"Desmontar\" primero"
+msgid "Removing old printer \"%s\"..."
+msgstr "Quitando la impresora antigua \"%s\" ..."
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Delete"
-msgstr "Borrar"
+msgid "Select a device !"
+msgstr "ยกSeleccione un dispositivo!"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Create"
-msgstr "Crear"
+msgid "Remove selected server"
+msgstr "Quitar servidor seleccionado"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Filesystem types:"
-msgstr "Tipos de sistemas de archivos:"
+msgid "French Southern Territories"
+msgstr "Terrotorios Franceses del Sur"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Empty"
-msgstr "Vacรญo"
+msgid "the vendor name of the processor"
+msgstr "el nombre del fabricante del procesador"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Windows"
-msgstr "Windows"
+msgid "All data on this partition should be backed-up"
+msgstr ""
+"Deberรญa hacer una copia de seguridad de todos los datos de esta particiรณn"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "HFS"
-msgstr "HFS"
+msgid "Installing package %s"
+msgstr "Instalando el paquete %s"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "SunOS"
-msgstr "SunOS"
+msgid "Checking device and configuring HPOJ..."
+msgstr "Verificando dispositivo y configurando HPOJ..."
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Swap"
-msgstr "Intercambio"
+msgid ""
+"To have more partitions, please delete one to be able to create an extended "
+"partition"
+msgstr ""
+"Por favor, para tener mรกs particiones borre alguna para poder crear una "
+"particiรณn extendida"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Journalised FS"
-msgstr "S. de a. con journal"
+msgid ""
+"Your printer was configured automatically to give you access to the photo "
+"card drives from your PC. Now you can access your photo cards using the "
+"graphical program \"MtoolsFM\" (Menu: \"Applications\" -> \"File tools\" -> "
+"\"MTools File Manager\") or the command line utilities \"mtools\" (enter "
+"\"man mtools\" on the command line for more info). You find the card's file "
+"system under the drive letter \"p:\", or subsequent drive letters when you "
+"have more than one HP printer with photo card drives. In \"MtoolsFM\" you "
+"can switch between drive letters with the field at the upper-right corners "
+"of the file lists."
+msgstr ""
+"Su impresora se configurรณ automรกticamente para darle acceso a las unidades "
+"de tarjetas de fotos desde su PC. Ahora puede acceder a sus tarjetas de "
+"fotos utilizando el programa grรกfico \"MtoolsFM\" (Menรบ: \"Aplicaciones\" -> "
+"\"Herramientas de Archivo\" -> \"Administrador de archivos MTools\") o los "
+"utilitarios \"mtools\" de lรญnea de comandos (teclee \"man mtools\" para mรกs "
+"informaciรณn). Encontrarรก el sistema de archivos de la tarjeta bajo la letra "
+"de unidad \"p:\", o letras de unidad subsiguientes cuando tiene mรกs de una "
+"impresora HP con unidades de tarjetas de fotos. En \"MtoolsFM\" puede "
+"cambiar entre las letras de unidad con el campo en la esquina superior "
+"derecha de la lista de archivos."
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Ext2"
-msgstr "Ext2"
+msgid "Choose packages to install"
+msgstr "Elija los paquetes a instalar"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "No hard drives found"
-msgstr "ยกNo se encontraron discos rรญgidos!"
+msgid ""
+"\n"
+" Some errors during sendmail are caused by \n"
+" a bad configuration of postfix. To solve it you have to\n"
+" set myhostname or mydomain in /etc/postfix/main.cf\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"\n"
+" Algunos errores con sendmail son causados por\n"
+" una configuraciรณn mala de postfix. Para resolverlo tiene\n"
+" que configurar myhostname o mydomain en /etc/postfix/main.cf\n"
+"\n"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Please click on a partition"
-msgstr "Por favor, haga clic sobre una particiรณn"
+msgid "ALL existing partitions and their data will be lost on drive %s"
+msgstr "Se perderรกn TODAS las particiones y sus datos en la unidad %s"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"You have one big MicroSoft Windows partition.\n"
-"I suggest you first resize that partition\n"
-"(click on it, then click on \"Resize\")"
+"Your system does not have enough space left for installation or upgrade (%d "
+"> %d)"
msgstr ""
-"Tiene una particiรณn Microsoft Windows de gran tamaรฑo.\n"
-"Le sugiero que primero cambie el tamaรฑo de la misma\n"
-"(para eso haga clic sobre ella, y luego sobre \"Redimensionar\")"
-
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "Choose action"
-msgstr "Elija una acciรณn"
+"Su sistema no tiene espacio suficiente para instalar o actualizar (%d > %d)"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Wizard"
-msgstr "Asistente"
+msgid ""
+"Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and "
+"Location fields do not need to be filled in. They are comments for the users."
+msgstr ""
+"Cada impresora necesita un nombre (por ejemplo, \"impresora\"). No tiene por "
+"quรฉ rellenar los campos Descripciรณn ni Ubicaciรณn. Son comentarios para los "
+"usuarios."
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"If you plan to use aboot, be carefull to leave a free space (2048 sectors is "
-"enough)\n"
-"at the beginning of the disk"
+"\"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer configuration\n"
+"wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter Guide'' for more\n"
+"information on how to setup a new printer. The interface presented there is\n"
+"similar to the one used during installation."
msgstr ""
-"Si piensa usar aboot, no olvide dejar espacio libre (2048 sectores es\n"
-"suficiente) al principio del disco"
+"\"%s\": al hacer clic sobre el botรณn \"%s\" se abrirรก el asistente de\n"
+"configuraciรณn de la impresora. Consulte el capรญtulo correspondiente de la\n"
+"\"Guรญa de Comienzo\" para mรกs informaciรณn sobre cรณmo configurar una\n"
+"impresora nueva. La interfaz presentada allรญ es similar a la utilizada\n"
+"durante la instalaciรณn."
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Please make a backup of your data first"
-msgstr "Por favor, haga primero una copia de seguridad de sus datos"
+msgid "Bhutan"
+msgstr "Butรกn"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Read carefully!"
-msgstr "ยกLea con cuidado!"
+msgid "Network interface"
+msgstr "Interfaz de red"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Encryption key (again)"
-msgstr "Clave de cifrado (otra vez)"
+msgid "Reading printer data..."
+msgstr "Leyendo los datos de la impresora ..."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Encryption key"
-msgstr "Clave de cifrado"
+msgid "Korean keyboard"
+msgstr "Coreano"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "The encryption keys do not match"
-msgstr "Las claves de cifrado no coinciden"
+msgid "Not connected"
+msgstr "No conectado"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "This encryption key is too simple (must be at least %d characters long)"
+msgid "Greek"
+msgstr "Griego"
+
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"If \\fIarg\\fP = ALL allow /etc/issue and /etc/issue.net to exist. If \\fIarg"
+"\\fP = NONE no issues are\n"
+"allowed else only /etc/issue is allowed."
msgstr ""
-"Esta clave de cifrado es demasiado simple\n"
-"(tiene que tener por lo menos una longitud de %d caracteres)"
+"Argumentos: (arg)\n"
+"\n"
+"Si \\fIarg\\fP = ALL permitir que existan /etc/issue y /etc/issue.net. Si "
+"\\fIarg\\fP = NONE no se\n"
+"permiten \"issues\", de lo contrario sรณlo se permite /etc/issue."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose your filesystem encryption key"
-msgstr "Elija la clave de cifrado de su sistema de archivos"
+msgid "Saint Kitts and Nevis"
+msgstr "Saint Kitts y Nevis"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Filesystem encryption key"
-msgstr "Clave de cifrado del sistema de archivos"
+msgid ""
+"Transfer successful\n"
+"You may want to verify you can login to the server with:\n"
+"\n"
+"ssh -i %s %s\\@%s\n"
+"\n"
+"without being prompted for a password."
+msgstr ""
+"Transferencia exitosa\n"
+"Puede verificar que se puede conectar al servidor con:\n"
+"\n"
+"ssh -i %s %s\\@%s\n"
+"\n"
+"sin que se le pida una contraseรฑa."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Type: "
-msgstr "Tipo: "
+msgid "Enable OF Boot?"
+msgstr "ยฟHabilitar el arranque de OF?"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid "on channel %d id %d\n"
-msgstr "en el canal %d id %d\n"
+msgid "You can't use JFS for partitions smaller than 16MB"
+msgstr "No se puede usar JFS para particiones menores de 32MB"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "Partition table type: %s\n"
-msgstr "Tipo de la tabla de particiones: %s\n"
+msgid "Monitor VertRefresh: %s\n"
+msgstr "Frecuencia vertical del monitor: %s\n"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "LVM-disks %s\n"
-msgstr "Discos-LVM %s\n"
+msgid "path"
+msgstr "ruta"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/removable.pm:1 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Info: "
-msgstr "Info: "
+msgid "Mount point"
+msgstr "Punto de montaje"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../Xconfig/test.pm:1
#, c-format
-msgid "Geometry: %s cylinders, %s heads, %s sectors\n"
-msgstr "Geometrรญa: %s cilindros, %s cabezas, %s sectores\n"
+msgid ""
+"An error occurred:\n"
+"%s\n"
+"Try to change some parameters"
+msgstr ""
+"Ocurriรณ un error:\n"
+"%s\n"
+"Intente cambiar algunos parรกmetros"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Size: %s\n"
-msgstr "Tamaรฑo: %s\n"
+msgid "Restore system"
+msgstr "Restaurar archivos del sistema"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Read-only"
-msgstr "Sรณlo lectura"
+msgid ""
+"These are the machines on which the locally connected scanner(s) should be "
+"available:"
+msgstr ""
+"Estas son las mรกquinas en las cuales deberรญan estar disponibles los "
+"escรกneres conectados localmente:"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
-msgid "Device: "
-msgstr "Dispositivo: "
+msgid "The DHCP end ip"
+msgstr "รšltima IP del rango de DHCP"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"This special Bootstrap\n"
-"partition is for\n"
-"dual-booting your system.\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"Esta particiรณn especial de Bootstrap\n"
-"es para el arranque\n"
-"dual de su sistema.\n"
+msgid "Another one"
+msgstr "Otro"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Drakbackup"
+msgstr "Drakbackup"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Colombia"
+msgstr "Colombia"
+
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
msgid ""
+"Current configuration of `%s':\n"
"\n"
-"Chances are, this partition is\n"
-"a Driver partition. You should\n"
-"probably leave it alone.\n"
+"Network: %s\n"
+"IP address: %s\n"
+"IP attribution: %s\n"
+"Driver: %s"
msgstr ""
+"Configuraciรณn corriente de `%s':\n"
"\n"
-"Es probable que esta particiรณn sea\n"
-"una particiรณn de Controlador, probablemente\n"
-"deberรญa dejarla como estรก.\n"
+"Red: %s\n"
+"Direcciรณn IP: %s\n"
+"Atributo IP: %s\n"
+"Controlador: %s"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
#, c-format
-msgid "Loopback file name: %s"
-msgstr "Nombre del archivo de loopback: %s"
+msgid "Plug'n Play"
+msgstr "Plug'n Play"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "RAID-disks %s\n"
-msgstr "Discos-RAID %s\n"
+msgid "Reunion"
+msgstr "Reuniรณn"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Chunk size %s\n"
-msgstr "Tamaรฑo de los bloques %s\n"
+msgid "Details"
+msgstr "Detalles"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1
#, c-format
-msgid "Level %s\n"
-msgstr "Nivel %s\n"
+msgid "For security reasons, it will be disconnected now."
+msgstr "Por motivos de seguridad, se desconectarรก ahora."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid ""
-"Partition booted by default\n"
-" (for MS-DOS boot, not for lilo)\n"
-msgstr ""
-"Particiรณn predeterminada de arranque\n"
-" (para arranque de MS-DOS, no para lilo)\n"
+msgid "Synchronization tool"
+msgstr "Herramienta de sincronizaciรณn"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Loopback file(s):\n"
-" %s\n"
-msgstr ""
-"Archivo(s) de loopback:\n"
-" %s\n"
+msgid "Checking your system..."
+msgstr "Verificando su sistema..."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "RAID md%s\n"
-msgstr "RAID md%s\n"
+msgid "Print"
+msgstr "Imprimir"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Mounted\n"
-msgstr "Montado\n"
+msgid ""
+"Insert the tape with volume label %s\n"
+" in the tape drive device %s"
+msgstr ""
+"Inserte la cinta con la etiqueta de volumen %s\n"
+" en la unidad de cinta %s"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Not formatted\n"
-msgstr "No formateado\n"
+msgid "Mongolia"
+msgstr "Mongolia"
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Formatted\n"
-msgstr "Formateado\n"
+msgid "Mounted\n"
+msgstr "Montado\n"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Cylinder %d to %d\n"
-msgstr "Cilindros %d a %d\n"
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Graphical Interface"
+msgstr "Interfaz grรกfica"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ", %s sectors"
-msgstr ", %s sectores"
+msgid "Restore Users"
+msgstr "Restaurar usuarios"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Size: %s"
-msgstr "Tamaรฑo: %s"
+msgid "Encryption key for %s"
+msgstr "Clave de cifrado para %s"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Start: sector %s\n"
-msgstr "Comienzo: sector %s\n"
+msgid ""
+"The portmapper manages RPC connections, which are used by\n"
+"protocols such as NFS and NIS. The portmap server must be running on "
+"machines\n"
+"which act as servers for protocols which make use of the RPC mechanism."
+msgstr ""
+"El portmapper gestiona las conexiones RPC; que usan protocolos como\n"
+"NFS y NIS. El servidor portmap se debe estar ejecutando en los sistemas que "
+"actรบan\n"
+"como servidores para protocolos que usan el mecanismo RPC."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Name: "
-msgstr "Nombre: "
+msgid "Detected hardware"
+msgstr "Hardware detectado"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "DOS drive letter: %s (just a guess)\n"
-msgstr "Letra DOS: %s (simplemente una adivinanza)\n"
+msgid "Mauritius"
+msgstr "Mauricio"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "partition %s is now known as %s"
-msgstr "la particiรณn %s ahora se conoce como %s"
+msgid "Myanmar (Burmese)"
+msgstr "Myanmar (Birmano)"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../fs.pm:1
#, c-format
-msgid "Removing %s"
-msgstr "Borrando %s"
+msgid "Enabling swap partition %s"
+msgstr "Habilitando la particiรณn swap %s"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Copying %s"
-msgstr "Copiando %s"
+msgid "There is no FAT partition to use as loopback (or not enough space left)"
+msgstr ""
+"No hay particiones FAT para usar como loopback (o no queda espacio "
+"suficiente)"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Moving files to the new partition"
-msgstr "Moviendo los archivos a la nueva particiรณn"
+msgid "Armenian (old)"
+msgstr "Armenio (antiguo)"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Directory %s already contains data\n"
-"(%s)"
+"A printer named \"%s\" already exists under %s. \n"
+"Click \"Transfer\" to overwrite it.\n"
+"You can also type a new name or skip this printer."
msgstr ""
-"El directorio %s ya tiene algunos datos\n"
-"(%s)"
-
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Hide files"
-msgstr "Ocultar archivos"
-
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Move files to the new partition"
-msgstr "Mover los archivos a la nueva particiรณn"
+"Ya existe una impresora denominada \"%s\" bajo %s. \n"
+"Haga clic sobre \"Transferir\" para sobre-escribirla.\n"
+"Tambiรฉn puede ingresar un nombre nuevo o saltear esta impresora."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../share/advertising/12-mdkexpert.pl:1
#, c-format
-msgid "After formatting partition %s, all data on this partition will be lost"
-msgstr "Se perderรกn todos los datos de la particiรณn %s despuรฉs de formatearla"
+msgid ""
+"Find the solutions of your problems via MandrakeSoft's online support "
+"platform."
+msgstr ""
+"Encuentre las soluciones a sus problemas por medio de la plataforma de "
+"soporte en lรญnea de MandrakeSoft"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "You'll need to reboot before the modification can take place"
-msgstr "Necesita reiniciar el equipo para que la modificaciรณn tenga efecto"
+msgid ", host \"%s\", port %s"
+msgstr ", host \"%s\", puerto %s"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Partition table of drive %s is going to be written to disk!"
-msgstr "ยกSe escribirรก al disco la tabla de particiones de la unidad %s!"
+msgid "Monaco"
+msgstr "Mรณnaco"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../fs.pm:1
#, c-format
-msgid "The package %s is needed. Install it?"
-msgstr "Se necesita el paquete %s. ยฟDesea instalarlo?"
+msgid "%s formatting of %s failed"
+msgstr "%s formateo de %s fallรณ"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "What type of partitioning?"
-msgstr "ยฟQuรฉ tipo de particionamiento?"
+msgid "Partitioning failed: %s"
+msgstr "Fallรณ el particionamiento: %s"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Be careful: this operation is dangerous."
-msgstr "Cuidado: esta operaciรณn es peligrosa."
+msgid "Canada (cable)"
+msgstr "Canadรก (cable)"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "chunk size"
-msgstr "tamaรฑo de los bloques"
+msgid "Upgrade"
+msgstr "Actualizaciรณn"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "level"
-msgstr "nivel"
+msgid "Workstation"
+msgstr "Estaciรณn de trabajo"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "device"
-msgstr "dispositivo"
+msgid ""
+"Installing package %s\n"
+"%d%%"
+msgstr ""
+"Instalando el paquete %s\n"
+"%d%%"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Various"
-msgstr "Varios"
+msgid "Kyrgyzstan"
+msgstr "Kirguizistรกn"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Mount options"
-msgstr "Opciones de montaje"
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "With basic documentation"
+msgstr "Con documentaciรณn bรกsica (ยกrecomendado!)"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "File already exists. Use it?"
-msgstr "El archivo ya existe. ยฟDesea usarlo?"
+msgid "Anacron is a periodic command scheduler."
+msgstr "Anacron, un planificador de comandos periรณdicos."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "File is already used by another loopback, choose another one"
-msgstr "El archivo ya lo utiliza otro dispositivo loopback, seleccione otro"
+msgid ""
+"You must have a root partition.\n"
+"For this, create a partition (or click on an existing one).\n"
+"Then choose action ``Mount point'' and set it to `/'"
+msgstr ""
+"Debe tener una particiรณn raรญz.\n"
+"Para ello, cree una particiรณn (o haga clic sobre una que ya existe).\n"
+"Luego elija la acciรณn \"Punto de montaje\" y defรญnalo como '/'"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Give a file name"
-msgstr "Indique el nombre de un archivo"
+msgid "Proxy should be http://..."
+msgstr "El nombre del proxy debe ser http://..."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Filesystem type: "
-msgstr "Tipo de sistema de. archivos: "
+msgid "South Africa"
+msgstr "Sudรกfrica"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Size in MB: "
-msgstr "Tamaรฑo en MB: "
+msgid "Western Sahara"
+msgstr "Sahara Oeste"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Loopback file name: "
-msgstr "Nombre del archivo de loopback: "
+msgid "Etherboot Floppy/ISO"
+msgstr "Disquete/ISO Etherboot"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Loopback"
-msgstr "Loopback"
+msgid "Modify printer configuration"
+msgstr "Modificar configuraciรณn de la impresora"
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "This partition can't be used for loopback"
-msgstr "Esta particiรณn no puede usarse para el loopback"
+msgid "Choose a partition"
+msgstr "Elija una particiรณn"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "LVM name?"
-msgstr "ยฟnombre de LVM?"
+msgid "Edit current rule"
+msgstr "Editar regla corriente"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "new"
-msgstr "nuevo"
+msgid "%s"
+msgstr "%s"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose an existing LVM to add to"
-msgstr "Elegir un LVM existente al que aรฑadir"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets."
+msgstr ""
+"Argumentos: (arg)\n"
+"\n"
+"Habilitar/deshabilitar registro de paquetes IPv4 extraรฑos."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose an existing RAID to add to"
-msgstr "Elegir un RAID existente al que aรฑadir"
+msgid "Please test the mouse"
+msgstr "Pruebe su ratรณn, por favor."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Moving partition..."
-msgstr "Desplazando una particiรณn..."
+msgid "Other Media"
+msgstr "Otros soportes"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Moving"
-msgstr "Desplazando"
+msgid "Backup system files"
+msgstr "Respaldar archivos del sistema"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Which sector do you want to move it to?"
-msgstr "ยฟA quรฉ sector desea desplazarla?"
+msgid "Logitech MouseMan+"
+msgstr "Logitech MouseMan+"
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Sector"
msgstr "Sector"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Which disk do you want to move it to?"
-msgstr "ยฟA quรฉ disco desea desplazarla?"
+msgid "Qatar"
+msgstr "Qatar"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Move"
-msgstr "Desplazar"
+msgid "LDAP Base dn"
+msgstr "LDAP Base dn"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "New size in MB: "
-msgstr "Tamaรฑo nuevo en MB: "
+msgid ""
+"You can't select this package as there is not enough space left to install it"
+msgstr ""
+"No puede seleccionar este paquete porque no hay espacio suficiente para "
+"instalarlo"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Choose the new size"
-msgstr "Eligiendo el tamaรฑo nuevo"
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "generate auto-install floppy"
+msgstr "Generar un disquete de instalaciรณn automรกtica"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Resize"
-msgstr "Redimensionar"
+msgid "Dialing mode"
+msgstr "Modo de marcaciรณn"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "After resizing partition %s, all data on this partition will be lost"
-msgstr "Se perderรกn todos los datos de la particiรณn %s tras cambiar su tamaรฑo"
+msgid "File sharing"
+msgstr "Compartir archivos"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "All data on this partition should be backed-up"
-msgstr ""
-"Deberรญa hacer una copia de seguridad de todos los datos de esta particiรณn"
+msgid "Clean /tmp at each boot"
+msgstr "Limpiar /tmp en cada inicio del equipo"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "This partition is not resizeable"
-msgstr "Esta particiรณn no es redimensionable"
+msgid "Malawi"
+msgstr "Malawi"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Computing FAT filesystem bounds"
-msgstr "Calculando los lรญmites del sistema de archivos FAT"
+msgid "Please choose your type of mouse."
+msgstr "Por favor, seleccione el tipo de su ratรณn."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Where do you want to mount %s?"
-msgstr "ยฟDรณnde desea montar a %s?"
+msgid "class of hardware device"
+msgstr "clase de dispositivo de hardware"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Can't unset mount point as this partition is used for loop back.\n"
-"Remove the loopback first"
+"These are the machines and networks on which the locally connected printer"
+"(s) should be available:"
msgstr ""
-"No se puede deseleccionar el punto de montaje ya que esta particiรณn\n"
-"se usa para un montaje en loopback.\n"
-"Quite el montaje de loopback primero"
+"Estas son las mรกquinas y redes en las cuales deberรญa(n) estar disponible(s) "
+"la(s) impresora(s) conectada(s) localmente:"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
#, c-format
-msgid "Where do you want to mount device %s?"
-msgstr "ยฟDรณnde desea montar el dispositivo %s?"
+msgid "United Kingdom"
+msgstr "Reino Unido"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Where do you want to mount the loopback file %s?"
-msgstr "ยฟDรณnde desea montar el archivo de loopback %s?"
+msgid "running"
+msgstr "corriendo"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Switching from ext2 to ext3"
-msgstr "Cambiando de ext2 a ext3"
+msgid "default"
+msgstr "predeterminado"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Which filesystem do you want?"
-msgstr "ยฟQuรฉ sistema de archivos desea?"
+msgid "Indonesia"
+msgstr "Indonesia"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Change partition type"
-msgstr "Cambiar el tipo de particiรณn"
+msgid "France [SECAM]"
+msgstr "Francia [SECAM]"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "restrict"
+msgstr "restringir"
+
+#: ../../pkgs.pm:1
+#, c-format
+msgid "must have"
+msgstr "necesario"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"After changing type of partition %s, all data on this partition will be lost"
+"CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the "
+"data into a free-formed command.\n"
msgstr ""
-"Se perderรกn todos los datos de la particiรณn %s despuรฉs de cambiar su tipo"
+"CUPS no soporta impresoras en servidores Novell o impresoras que envรญan los "
+"datos en un comando formado libremente.\n"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Remove the loopback file?"
-msgstr "ยฟBorrar el archivo de loopback?"
+msgid "Senegal"
+msgstr "Senegal"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Command line"
+msgstr "Lรญnea de comandos"
+
+#: ../../share/advertising/08-store.pl:1
#, c-format
msgid ""
-"You can't create a new partition\n"
-"(since you reached the maximal number of primary partitions).\n"
-"First remove a primary partition and create an extended partition."
+"Our full range of Linux solutions, as well as special offers on products and "
+"other \"goodies\", are available on our e-store:"
msgstr ""
-"No puede crear una particiรณn nueva\n"
-"(debido a que alcanzรณ la cantidad mรกxima de particiones primarias).\n"
-"Primero debe quitar una particiรณn primaria y crear una particiรณn extendida."
+"Nuestro rango completo de soluciones Linux, asรญ como tambiรฉn ofertas "
+"especiales sobre productos y otras \"cositas\", estรกn disponibles en lรญnea "
+"en nuestra tienda electrรณnica:"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Preference: "
-msgstr "Preferencia: "
+msgid "access to administrative files"
+msgstr "acceso a archivos administrativos"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Start sector: "
-msgstr "Sector de comienzo: "
+msgid ""
+"Error during sendmail.\n"
+" Your report mail was not sent.\n"
+" Please configure sendmail"
+msgstr ""
+"Error enviando correo con sendmail.\n"
+" Su correo-e de reporte no se enviรณ.\n"
+" Por favor, configure a sendmail"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "Create a new partition"
-msgstr "Crear una particiรณn nueva"
+msgid ", multi-function device on parallel port \\#%s"
+msgstr ", dispositivo multifunciรณn en puerto paralelo \\#%s"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Use for loopback"
-msgstr "Usar para loopback"
+msgid ""
+"Arguments: (val)\n"
+"\n"
+"Set the shell timeout. A value of zero means no timeout."
+msgstr ""
+"Argumentos: (val)\n"
+"\n"
+"Ajustar el timeout del shell. Un valor de cero significa sin timeout."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Modify RAID"
-msgstr "Modificar el RAID"
+msgid "Montserrat"
+msgstr "Monserrat"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Remove from LVM"
-msgstr "Quitar del LVM"
+msgid "Automatic dependencies"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Remove from RAID"
-msgstr "Quitar del RAID"
+msgid "Swap"
+msgstr "Intercambio"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Add to LVM"
-msgstr "Aรฑadir al LVM"
+msgid "Connecting to the Internet "
+msgstr "Conectando a la Internet "
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Add to RAID"
-msgstr "Aรฑadir al RAID"
+msgid "Restore Other"
+msgstr "Restaurar otros"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Format"
-msgstr "Formatear"
+msgid "TV card"
+msgstr "Tarjeta de TV"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "Detailed information"
-msgstr "Informaciรณn detallada"
+msgid "Printer on SMB/Windows 95/98/NT server"
+msgstr "Impresora en un servidor SMB/Windows 95/98/NT"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Trying to rescue partition table"
-msgstr "Tratando de rescatar la tabla de particiones"
+msgid ", "
+msgstr ", "
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Insert a floppy in drive\n"
-"All data on this floppy will be lost"
+"Arguments: (umask)\n"
+"\n"
+"Set the root umask."
msgstr ""
-"Inserte un disquete en la unidad\n"
-"Se perderรกn todos los datos del disquete"
-
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../harddrake/sound.pm:1
-#: ../../network/modem.pm:1
-#, c-format
-msgid "Warning"
-msgstr "Advertencia"
+"Argumentos: (umask)\n"
+"\n"
+"Configurar la umask de root."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Select file"
-msgstr "Elija un archivo"
+msgid "Remove selected host/network"
+msgstr "Quitar host/red seleccionada."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The backup partition table has not the same size\n"
-"Still continue?"
+"Postfix is a Mail Transport Agent, which is the program that moves mail from "
+"one machine to another."
msgstr ""
-"La tabla de particiones de respaldo no tiene\n"
-"el mismo tamaรฑo. ยฟDesea continuar de todas formas?"
+"Postfix es un agente de transporte de correo (MTA), es decir el programa "
+"encargado de enviar el correo electrรณnico de una mรกquina a otra."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Removable media automounting"
-msgstr "Montaje automรกtico de dispositivos extraรญbles"
+msgid "Disconnection from the Internet failed."
+msgstr "Fallรณ la desconexiรณn desde la Internet."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Reload partition table"
-msgstr "Volver a cargar la tabla de particiones"
+msgid ""
+"Here you can choose the key or key combination that will \n"
+"allow switching between the different keyboard layouts\n"
+"(eg: latin and non latin)"
+msgstr ""
+"Aquรญ puede elegir la tecla o combinaciรณn de teclas que permitirรก\n"
+"cambiar entre los diferentes esquemas de teclado\n"
+"(ej.: latino y no latino)"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Rescue partition table"
-msgstr "Rescatar la tabla de particiones"
+msgid "Network Hotplugging"
+msgstr "\"Enchufe en caliente\" de la red"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Restore partition table"
-msgstr "Restaurar la tabla de particiones"
+msgid "if set to yes, reports check result to tty."
+msgstr "si se pone en sรญ, reportar resultados de verificaciรณn en tty."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Save partition table"
-msgstr "Guardar la tabla de particiones"
+msgid "Restore From CD"
+msgstr "Restaurar desde CD"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
msgid ""
-"To have more partitions, please delete one to be able to create an extended "
-"partition"
+"You are about to configure your computer to share its Internet connection.\n"
+"With that feature, other computers on your local network will be able to use "
+"this computer's Internet connection.\n"
+"\n"
+"Make sure you have configured your Network/Internet access using drakconnect "
+"before going any further.\n"
+"\n"
+"Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network "
+"(LAN)."
msgstr ""
-"Por favor, para tener mรกs particiones borre alguna para poder crear una "
-"particiรณn extendida"
+"Estรก a punto de configurar su computadora para compartir la conexiรณn a "
+"Internet.\n"
+"Con esta caracterรญstica, otras computadoras de su red local podrรกn usar la "
+"conexiรณn a Internet de esta computadora.\n"
+"\n"
+"Debe asegurarse que ha configurado su acceso a la Red/Internet utilizando "
+"drakconnect antes de proceder.\n"
+"\n"
+"Nota: necesita un adaptador de red dedicado para configurar una red de รกrea "
+"local (LAN)."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../network/ethernet.pm:1
#, c-format
-msgid "I can't add any more partition"
-msgstr "No se pueden agregar mรกs particiones"
+msgid ""
+"Please choose which network adapter you want to use to connect to Internet."
+msgstr ""
+"Por favor, elija el adaptador de red que desea usar para conectarse a "
+"Internet"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "All primary partitions are used"
-msgstr "Todas las particiones primarias estรกn usadas"
+msgid "Photo memory card access on your HP multi-function device"
+msgstr ""
+"Acceso a la tarjeta de memoria de fotos en su dispositivo multifunciรณn HP"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../share/advertising/09-mdksecure.pl:1
#, c-format
-msgid "Hard drive information"
-msgstr "Informaciรณn del disco rรญgido"
+msgid ""
+"Enhance your computer performance with the help of a selection of partners "
+"offering professional solutions compatible with Mandrake Linux"
+msgstr ""
+"Mejore el rendimiento de su computadora con la ayuda de una selecciรณn de "
+"socios que ofrecen soluciones profesionales compatibles con Mandrake Linux"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Auto allocate"
-msgstr "Asignaciรณn automรกtica"
+msgid "Internet Connection Sharing is now disabled."
+msgstr "Ahora, la conexiรณn compartida a Internet estรก inactiva."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Clear all"
-msgstr "Borrar todas"
+msgid "if set to yes, verify checksum of the suid/sgid files."
+msgstr "si se pone en sรญ, verificar suma de los archivos suid/sgid."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Do you want to save /etc/fstab modifications"
-msgstr "ยฟDesea guardar las modificaciones en /etc/fstab?"
+msgid "Latin American"
+msgstr "Latinoamericano"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Quit without writing the partition table?"
-msgstr "ยฟSalir del programa sin grabar la tabla de particiones?"
+msgid "Japanese text printing mode"
+msgstr "Modo de impresiรณn de texto japonรฉs"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Quit without saving"
-msgstr "Salir sin grabar"
+msgid "Old device file"
+msgstr "Archivo de dispositivo antiguo"
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Continue anyway?"
-msgstr "ยฟSeguir adelante?"
+msgid "Info: "
+msgstr "Info: "
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
-msgid "Toggle to expert mode"
-msgstr "Cambiar al modo experto"
+msgid "Button `%s': %s"
+msgstr "Botรณn `%s': %s"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../interactive.pm:1 ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/service_harddrake:1
#, c-format
-msgid "Toggle to normal mode"
-msgstr "Cambiar al modo normal"
+msgid "Please wait"
+msgstr "Espere, por favor"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Undo"
-msgstr "Deshacer"
+msgid "Genius NetMouse"
+msgstr "Genius NetMouse"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Exit"
-msgstr "Salir"
+msgid "None"
+msgstr "Ninguno"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose a partition"
-msgstr "Elija una particiรณn"
+msgid "The entered IP is not correct.\n"
+msgstr "La IP ingresada no es correcta.\n"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Choose another partition"
-msgstr "Elija otra particiรณn"
+msgid "Ethernet Card"
+msgstr "Tarjeta ethernet"
-#: ../../diskdrake/removable.pm:1
+#: ../../my_gtk.pm:1 ../../services.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
#, c-format
-msgid "Change type"
-msgstr "Cambiar tipo"
+msgid "Info"
+msgstr "Info"
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Search servers"
-msgstr "Buscar servidores"
+msgid "Install"
+msgstr "Instalar"
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Domain"
-msgstr "Dominio"
+msgid ""
+"Click on \"%s\" if you want to delete all data and partitions present on\n"
+"this hard drive. Be careful, after clicking on \"%s\", you will not be able\n"
+"to recover any data and partitions present on this hard drive, including\n"
+"any Windows data.\n"
+"\n"
+"Click on \"%s\" to stop this operation without losing any data and\n"
+"partitions present on this hard drive."
+msgstr ""
+"Haga clic sobre \"%s\" si desea borrar todos los datos y particiones\n"
+"presentes en esta unidad de disco. Tenga cuidado, luego de hacer clic sobre\n"
+"\"%s\", no podrรก recuperar los datos y las particiones presentes en esta\n"
+"unidad de disco, incluyendo los datos de Windows.\n"
+"\n"
+"Haga clic sobre \"%s\" para detener esta operaciรณn sin perder los datos ni\n"
+"las particiones presentes en esta unidad de disco."
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Username"
-msgstr "Nombre de usuario"
+msgid "Exit install"
+msgstr "Salir de la instalaciรณn"
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
msgid ""
-"Please enter your username, password and domain name to access this host."
+"Everything has been configured.\n"
+"You may now share Internet connection with other computers on your Local "
+"Area Network, using automatic network configuration (DHCP)."
msgstr ""
-"Por favor, ingrese su nombre de usuario, contraseรฑa y nombre de dominio para "
-"acceder a este host."
-
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "Domain Authentication Required"
-msgstr "Se necesita autenticaciรณn de dominio"
+"Se ha configurado todo.\n"
+"Ahora puede compartir su conexiรณn a Internet con otros ordenadores de su red "
+"de รกrea local, usando la configuraciรณn automรกtica de la red (DHCP)."
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Another one"
-msgstr "Otro"
+msgid "Remote CUPS server"
+msgstr "Servidor CUPS remoto"
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Which username"
-msgstr "Quรฉ nombre de usuario"
+msgid "Sun - Mouse"
+msgstr "Ratรณn Sun"
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Can't login using username %s (bad password?)"
+msgid ""
+"There is only one configured network adapter on your system:\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"I am about to setup your Local Area Network with that adapter."
msgstr ""
-"No se puede conectar utilizando el nombre de usuario %s (ยฟcontraseรฑa "
-"incorrecta?)"
+"Sรณlo hay un adaptador de red configurado en su sistema:\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"Se va a configurar su red de รกrea local con ese adaptador."
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "cpu # "
-msgstr "cpu #"
+msgid "Minimal install"
+msgstr "Instalaciรณn mรญnima"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "SMBus controllers"
-msgstr "Controladores SMBus"
+msgid "Ethiopia"
+msgstr "Etiopรญa"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "USB controllers"
-msgstr "Controladores USB"
+msgid "Devanagari"
+msgstr "Indio (Devanagari)"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "SCSI controllers"
-msgstr "Controladores SCSI"
+msgid ""
+"- pci devices: this gives the PCI slot, device and function of this card\n"
+"- eide devices: the device is either a slave or a master device\n"
+"- scsi devices: the scsi bus and the scsi device ids"
+msgstr ""
+"- dispositivos PCI: el zรณcalo PCI, dispositivo y funciรณn de esta tarjeta\n"
+"- dispositivos EIDE: el dispositivo es o bien uno maestro o uno esclavo\n"
+"- dispositivos SCSI: el bus SCSI y los id de dispositivo SCSI"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Firewire controllers"
-msgstr "Controladores Firewire"
+msgid "Total size: %d / %d MB"
+msgstr "Tamaรฑo total: %d / %d MB"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "(E)IDE/ATA controllers"
-msgstr "Controladores (E)IDE/ATA"
+msgid "disabled"
+msgstr "deshabilitado"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Joystick"
-msgstr "Joystick"
+msgid "Search for new scanners"
+msgstr "Buscar escรกneres nuevos"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Scanner"
-msgstr "Escรกner."
+msgid "Disabling servers..."
+msgstr "Desactivando los servidores..."
-#: ../../harddrake/data.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Unknown/Others"
-msgstr "Desconocido/Otros"
+msgid ""
+"Please choose the time \n"
+"interval between each backup"
+msgstr ""
+"Por favor, elija el intervalo de\n"
+" tiempo entre cada copia de respaldo"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Bridges and system controllers"
-msgstr "Puentes y controladores del sistema"
+msgid "Installation of %s failed. The following error occured:"
+msgstr "Fallรณ la instalaciรณn de %s. Ocurriรณ el siguiente error:"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Modem"
-msgstr "Mรณdem"
+msgid "Can't launch mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s."
+msgstr "No se puede ejecutar mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s."
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../install_any.pm:1
#, c-format
-msgid "Ethernetcard"
-msgstr "Tarjeta Ethernet"
+msgid ""
+"You have selected the following server(s): %s\n"
+"\n"
+"\n"
+"These servers are activated by default. They don't have any known security\n"
+"issues, but some new ones could be found. In that case, you must make sure\n"
+"to upgrade as soon as possible.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Do you really want to install these servers?\n"
+msgstr ""
+"Ha seleccionado el/los siguientes servidores: %s\n"
+"\n"
+"\n"
+"Estos servidores se activan por defecto. No se les conocen problemas de\n"
+"seguridad, pero se pueden encontrar problemas nuevos. En ese caso, debe "
+"asegurarse de\n"
+"actualizarlos tan pronto como sea posible.\n"
+"\n"
+"\n"
+"ยฟRealmente desea instalar estos servidores?\n"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "Processors"
-msgstr "Procesadores"
+msgid "Network printer (TCP/Socket)"
+msgstr "Impresora de red (TCP/Socket)"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Webcam"
-msgstr "Cรกmara web"
+msgid "Backup User files..."
+msgstr "Respaldar archivos de usuario..."
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Soundcard"
-msgstr "Tarjeta de sonido"
+msgid "Install system"
+msgstr "Instalar el sistema"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Other MultiMedia devices"
-msgstr "Otros dispositivos multimedios"
+msgid "First DNS Server (optional)"
+msgstr "Primer servidor DNS (opcional)"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Tvcard"
-msgstr "Tarjeta de TV"
+msgid ""
+"Alternatively, you can specify a device name/file name in the input line"
+msgstr ""
+"Alternativamente, puede especificar el nombre de un dispositivo o archivo en "
+"la lรญnea de entrada"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Videocard"
-msgstr "Tarjeta de vรญdeo"
+msgid "dhcpd Config..."
+msgstr "Configuraciรณn de dhcpd..."
-#: ../../harddrake/data.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Tape"
-msgstr "Cinta"
+msgid "The setup has already been done, but it's currently disabled."
+msgstr "La configuraciรณn ya se ha hecho, pero ahora estรก desactivada."
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "DVD-ROM"
-msgstr "DVD-ROM"
+msgid "LILO/grub Installation"
+msgstr "Instalaciรณn de LILO/grub"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "CD/DVD burners"
-msgstr "Grabadoras de CD/DVD"
+msgid "Israeli"
+msgstr "Israelรญ"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "CDROM"
-msgstr "CD-ROM"
+msgid "load setting"
+msgstr "configuraciรณn de la carga"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Disk"
-msgstr "Disco"
+msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\""
+msgstr "Impresora \"%s\" en el servidor \"%s\""
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Zip"
-msgstr "Zip"
+msgid "Floppy can be removed now"
+msgstr "Ya se puede quitar el disquete"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Truly minimal install"
+msgstr "Instalaciรณn mรญnima"
+
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Floppy"
-msgstr "Disquete"
+msgid "Denmark"
+msgstr "Dinamarca"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Let me pick any driver"
-msgstr "Permitirme elegir cualquier controlador"
+msgid "Moving partition..."
+msgstr "Desplazando una particiรณn..."
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Driver:"
-msgstr "Controlador:"
+msgid "(This) DHCP Server IP"
+msgstr "IP de (este) servidor DHCP"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../Xconfig/test.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"If you really think that you know which driver is the right one for your "
-"card\n"
-"you can pick one in the above list.\n"
-"\n"
-"The current driver for your \"%s\" sound card is \"%s\" "
-msgstr ""
-"Si realmente cree que sabe quรฉ controlador es el adecuado para su tarjeta\n"
-"puede elegir uno en la lista de arriba.\n"
-"\n"
-"El controlador corriente para su tarjeta de sonido \"%s\" es \"%s\" "
+msgid "Test of the configuration"
+msgstr "Probar la configuraciรณn"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Choosing an arbitratry driver"
-msgstr "Eligiendo un controlador arbitrario"
+msgid "Installing %s ..."
+msgstr "Instalando %s ..."
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
-"\n"
-"\n"
-"- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\" will tell you which driver your card use\n"
-"by default\n"
-"\n"
-"- \"grep sound-slot /etc/modules.conf\" will tell you what driver it\n"
-"currently uses\n"
+"If you told the installer that you wanted to individually select packages,\n"
+"it will present a tree containing all packages classified by groups and\n"
+"subgroups. While browsing the tree, you can select entire groups,\n"
+"subgroups, or individual packages.\n"
"\n"
-"- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
-"loaded or not\n"
+"Whenever you select a package on the tree, a description appears on the\n"
+"right to let you know the purpose of the package.\n"
"\n"
-"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" will\n"
-"tell you if sound and alsa services're configured to be run on\n"
-"initlevel 3\n"
+"!! If a server package has been selected, either because you specifically\n"
+"chose the individual package or because it was part of a group of packages,\n"
+"you will be asked to confirm that you really want those servers to be\n"
+"installed. By default Mandrake Linux will automatically start any installed\n"
+"services at boot time. Even if they are safe and have no known issues at\n"
+"the time the distribution was shipped, it is entirely possible that that\n"
+"security holes were discovered after this version of Mandrake Linux was\n"
+"finalized. If you do not know what a particular service is supposed to do\n"
+"or why it is being installed, then click \"%s\". Clicking \"%s\" will\n"
+"install the listed services and they will be started automatically by\n"
+"default during boot. !!\n"
"\n"
-"- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
+"The \"%s\" option is used to disable the warning dialog which appears\n"
+"whenever the installer automatically selects a package to resolve a\n"
+"dependency issue. Some packages have relationships between each other such\n"
+"that installation of a package requires that some other program is also\n"
+"rerquired to be installed. The installer can determine which packages are\n"
+"required to satisfy a dependency to successfully complete the installation.\n"
"\n"
-"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n"
+"The tiny floppy disk icon at the bottom of the list allows you to load a\n"
+"package list created during a previous installation. This is useful if you\n"
+"have a number of machines that you wish to configure identically. Clicking\n"
+"on this icon will ask you to insert a floppy disk previously created at the\n"
+"end of another installation. See the second tip of last step on how to\n"
+"create such a floppy."
msgstr ""
-"El probador de sonido clรกsico va a ejecutar los comandos siguientes:\n"
-"\n"
-"\n"
-"- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\" le dirรก quรฉ controlador predet. usa su\n"
-"tarjeta de sonido\n"
+"Si le dijo al instalador que deseaba seleccionar los paquetes individuales,\n"
+"el mismo presentarรก un รกrbol que contiene todos los paquetes clasificados\n"
+"por grupos y subgrupos. Mientras navega por el รกrbol puede seleccionar\n"
+"grupos enteros, subgrupos, o paquetes individuales.\n"
"\n"
-"- \"grep sound-slot /etc/modules.conf\n"
-"\" le dirรก quรฉ controlador usa la misma\n"
-"en este momento\n"
+"Tan pronto como selecciona un paquete en el รกrbol, aparece una descripciรณn\n"
+"del mismo sobre la derecha que le permite conocer el propรณsito del paquete.\n"
"\n"
-"- \"/sbin/lsmod\" le permitirรก verificar si su mรณdulo (controlador) estรก\n"
-"cargado o no\n"
+"Es muy probable que la gran mayorรญa de las descripciones de los paquetes\n"
+"estรฉn en inglรฉs.\n"
"\n"
-"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" y \"/sbin/chkconfig --list alsa\" le "
-"dirรก\n"
-"si los servicios alsa y sonido estรกn configurados para correr en el nivel\n"
-"de ejecuciรณn 3\n"
+"!! Si ha sido seleccionado un paquete de servidor ya sea porque Usted\n"
+"seleccionรณ especรญficamente el paquete individual o porque el mismo era\n"
+"parte de un grupo de paquetes, se le pedirรก que confirme que realmente\n"
+"desea que se instalen esos servidores. Bajo Mandrake Linux, cualquier\n"
+"servidor instalado se inicia de manera predeterminada al momento del\n"
+"arranque. Aunque estos son seguros y no tienen problemas conocidos al\n"
+"momento en que se publicรณ la distribuciรณn, es posible que se descubran\n"
+"vulnerabilidades en la seguridad luego que se terminรณ con esta versiรณn de\n"
+"Mandrake Linux. En particular, si no sabe que es lo que se supone que hace\n"
+"un servicio o la razรณn por la cual se estรก instalando, entonces haga clic\n"
+"sobre \"%s\". Si hace clic sobre \"%s\" se instalarรกn todos los servicios\n"
+"listados y de manera predeterminada los mismos arrancarรกn automรกticamente.\n"
+"!!\n"
"\n"
-"- \"aumix -q\" le dirรก si el volumen del sonido estรก mudo o no\n"
+"La opciรณn \"%s\" simplemente deshabilita el diรกlogo de advertencia que\n"
+"aparece cuando el instalador selecciona automรกticamente un paquete para\n"
+"resolver un problema de dependencias. Algunos paquetes tienen relaciones\n"
+"entre ellos tales que la instalaciรณn de un paquete necesita que algรบn otro\n"
+"programa ya estรฉ instalado. El instalador puede determinar quรฉ paquetes se\n"
+"necesitan para satisfacer una dependencia para completar la instalaciรณn de\n"
+"manera satisfactoria.\n"
"\n"
-"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" le dirรก quรฉ programa utiliza la tarjeta de "
-"sonido.\n"
-
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
-#, c-format
-msgid "Sound trouble shooting"
-msgstr "Soluciรณn de problemas de sonido"
+"El pequeรฑo icono del disquete al final de la lista le permite cargar la\n"
+"lista de paquetes elegida durante una instalaciรณn previa. Esto es รบtil si\n"
+"Usted tiene una cantidad de mรกquinas que desea configurar de manera\n"
+"idรฉntica. Haga clic sobre este icono y se le pedirรก que inserte un disquete\n"
+"creado con anterioridad al final de otra instalaciรณn. Vea el segundo\n"
+"consejo del รบltimo paso para informaciรณn sobre como crear dicho disquete."
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Error: The \"%s\" driver for your sound card is unlisted"
-msgstr "Error: el controlador \"%s\" para su tarjeta de sonido no estรก listado"
+msgid "Choose your filesystem encryption key"
+msgstr "Elija la clave de cifrado de su sistema de archivos"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Unkown driver"
-msgstr "Controlador desconocido"
+msgid ""
+"Please choose your CD/DVD device\n"
+"(Press Enter to propogate settings to other fields.\n"
+"This field isn't necessary, only a tool to fill in the form.)"
+msgstr ""
+"Por favor, elija su dispositivo CD/DVD\n"
+"(Presione Intro para propagar las configuraciones a otros campos.\n"
+"Este campo no es necesario, sรณlo una herramienta para completar el "
+"formulario.)"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "There's no known driver for your sound card (%s)"
-msgstr "No hay un controlador conocido para su tarjeta de sonido (%s)"
+msgid "Andorra"
+msgstr "Andorra"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "No known driver"
-msgstr "No hay controlador conocido"
+msgid "Sierra Leone"
+msgstr "Sierra Leona"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"There's no free driver for your sound card (%s), but there's a proprietary "
-"driver at \"%s\"."
-msgstr ""
-"No hay controlador libre para su tarjeta de sonido (%s), pero hay uno "
-"propietario en \"%s\"."
+msgid "Botswana"
+msgstr "Botswana"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../standalone/draksec:1
#, c-format
-msgid "No open source driver"
-msgstr "No hay controlador open source"
+msgid "(default value: %s)"
+msgstr " (valor predeterminado: %s)"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Please Wait... Applying the configuration"
-msgstr "Espere, por favor... Aplicando la configuraciรณn"
+msgid "Alternative test page (Letter)"
+msgstr "Pรกgina de prueba alternativa (Letter)"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
msgid ""
-"The old \"%s\" driver is blacklisted.\n"
+"DHCP Server Configuration.\n"
"\n"
-"It has been reported to oops the kernel on unloading.\n"
+"Here you can select different options for the DHCP server configuration.\n"
+"If you don't know the meaning of an option, simply leave it as it is.\n"
"\n"
-"The new \"%s\" driver'll only be used on next bootstrap."
msgstr ""
-"El controlador antiguo \"%s\" estรก en la lista negra.\n"
+"Configuraciรณn del servidor DHCP.\n"
"\n"
-"Ha sido reportado como problemรกtico para el nรบcleo al descargarlo.\n"
+"Aquรญ puede seleccionar opciones diferentes para la configuraciรณn del "
+"servidor DHCP.\n"
+"Si no conoce el significado de una opciรณn, simlpemente dรฉjela como estรก.\n"
"\n"
-"El controlador nuevo \"%s\" sรณlo se utilizarรก en el prรณximo arranque."
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "Trouble shooting"
-msgstr "Soluciรณn de problemas"
+msgid "Choose an X server"
+msgstr "Seleccione un servidor X"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Swap partition size in MB: "
+msgstr "Tamaรฑo de la particiรณn de intercambio en MB: "
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"OSS (Open Sound System) was the first sound API. It's an OS independant "
-"sound API (it's available on most unices systems) but it's a very basic and "
-"limited API.\n"
-"What's more, OSS drivers all reinvent the wheel.\n"
-"\n"
-"ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) is a modularized architecture "
-"which\n"
-"supports quite a large range of ISA, USB and PCI cards.\n"
-"\n"
-"It also provides a much higher API than OSS.\n"
-"\n"
-"To use alsa, one can either use:\n"
-"- the old compatibility OSS api\n"
-"- the new ALSA api that provides many enhanced features but requires using "
-"the ALSA library.\n"
+"Other (not drakbackup)\n"
+"keys in place already"
msgstr ""
-"OSS (Open Sound System) fue el primer API de sonido. Es un API de sonido "
-"independiente del sistema operativo (estรก disponible en la mayorรญa de los "
-"sistemas Unix) pero es un API muy bรกsico y limitado.\n"
-"Es mรกs, todos los controladores OSS reinventan la rueda.\n"
-"\n"
-"ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) es una arquitectura modular que\n"
-"soporta un amplio rango de tarjetas ISA, USB y PCI.\n"
-"\n"
-"Tambiรฉn brinda un API de mรกs alto nivel que OSS.\n"
-"\n"
-"Para utilizar ALSA, uno puede utilizar:\n"
-"- el API antiguo de compatibilidad OSS\n"
-"- el API nuevo de ALSA que brinda muchas caracterรญsticas mejoradas pero "
-"necesita del uso de la bilbioteca ALSA.\n"
+"Otro (no drakbackup)\n"
+"las claves ya estรกn en su lugar"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "No changes to backup!"
+msgstr "ยกNo hay cambios para realizar respaldo!"
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Formatted\n"
+msgstr "Formateado\n"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Type of install"
+msgstr "Tipo de instalaciรณn."
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
+msgstr "Impresora \"%s\" en el servidor SMB/Windows \"%s\""
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
"\n"
-"\n"
-"Your card currently use the %s\"%s\" driver (default driver for your card is "
-"\"%s\")"
+"- Daemon (%s) include:\n"
msgstr ""
"\n"
-"\n"
-"Actualmente su tarjeta usa el controlador %s\"%s\" (el controlador predet. "
-"para su tarjeta es \"%s\")"
+"- Servidor (%s) incluye :\n"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../modules/parameters.pm:1
+#, c-format
+msgid "%d comma separated numbers"
+msgstr "%d nรบmeros separados por comas"
+
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Here you can select an alternative driver (either OSS or ALSA) for your "
-"sound card (%s)."
+"The rusers protocol allows users on a network to identify who is\n"
+"logged in on other responding machines."
msgstr ""
-"Aquรญ puede seleccionar un controlador alternativo (OSS o ALSA) para su "
-"tarjeta de sonido (%s)"
+"El protocolo rusers permite que los usuarios de una red identifiquen\n"
+"quien estรก conectado en otras mรกquinas que respondan."
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
-msgid "Sound configuration"
-msgstr "Configuraciรณn de sonido"
+msgid "Automatic Steps Configuration"
+msgstr "Configuraciรณn de pasos automรกticos"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../share/advertising/02-community.pl:1
#, c-format
msgid ""
-"There's no known OSS/ALSA alternative driver for your sound card (%s) which "
-"currently uses \"%s\""
+"Want to know more and to contribute to the Open Source community? Get "
+"involved in the Free Software world!"
msgstr ""
-"No hay contrlador alternativo OSS/ALSA conocido para su tarjeta de sonido (%"
-"s) que en este momento usa \"%s\""
+"ยฟDesea saber mรกs acerca de la comunidad de Cรณdigo Abierto? Participe en el "
+"mundo del Software Libre!"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "No alternative driver"
-msgstr "No hay controlador alternativo"
+msgid "Barbados"
+msgstr "Barbados"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "enable radio support"
-msgstr "habilitar el soporte para radio"
+msgid "Please select data to backup..."
+msgstr "Por favor, elija los datos a respaldar..."
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Radio support:"
-msgstr "Soporte para radio :"
+msgid ""
+"Connection failed.\n"
+"Verify your configuration in the Mandrake Control Center."
+msgstr ""
+"Fallรณ la conexiรณn.\n"
+"Verifique su configuraciรณn en el Centro de Control de Mandrake."
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "PLL setting:"
-msgstr "Configuraciรณn del PLL :"
+msgid "received"
+msgstr "recibido"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "number of capture buffers for mmap'ed capture"
-msgstr "Cantidad de bรบferes de captura para la captura con mmap"
+msgid "/File/_New"
+msgstr "/Archivo/_Nuevo"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Number of capture buffers:"
-msgstr "Cantidad de bรบferes de captura :"
+msgid "The DNS Server IP"
+msgstr "La IP del servidor DNS"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Tuner type:"
-msgstr "Tipo de sintonizador :"
+msgid "IP Range End:"
+msgstr "Fin de rango IP:"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "Card model:"
-msgstr "Modelo de la tarjeta :"
+msgid "High"
+msgstr "Alta"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"For most modern TV cards, the bttv module of the GNU/Linux kernel just auto-"
-"detect the rights parameters.\n"
-"If your card is misdetected, you can force the right tuner and card types "
-"here. Just select your tv card parameters if needed."
-msgstr ""
-"El mรณdulo bttv del nรบcleo GNU/Linux simplemente detecta automรกticamente los "
-"parรกmetros correctos para la mayorรญa de las tarjetas de TV modernas.\n"
-"Si no se detecta correctamente la suya, aquรญ puede forzar los tipos de "
-"tarjeta y sintonizador adecuados. Simplemente seleccione los parรกmetros de "
-"su tarjeta de TV si lo necesita."
+msgid "NoVideo"
+msgstr "Sin vรญdeo"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "this field describes the device"
+msgstr "Este campo describe al dispositivo"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Unknown|Generic"
-msgstr "Desconocido|Genรฉrico"
+msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgstr "Agregando impresora a Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Unknown|CPH06X (bt878) [many vendors]"
-msgstr "Desconocido|CPH06X (bt878) [muchos fabricantes]"
+msgid "Local Printers"
+msgstr "Impresoras locales"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
-msgid "Unknown|CPH05X (bt878) [many vendors]"
-msgstr "Desconocido|CPH05X (bt878) [muchos fabricantes]"
+msgid "Installation image directory"
+msgstr "Directorio de imagen de instalaciรณn"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Auto-detect"
-msgstr "Detecciรณn automรกtica"
+msgid "NIS Server"
+msgstr "Servidor NIS"
-#: ../../interactive/newt.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Do"
-msgstr "Hacer"
+msgid "Port: %s"
+msgstr "Puerto: %s"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Your choice? (default %s) "
-msgstr "ยฟSu elecciรณn? (por defecto %s)"
+msgid "Spain"
+msgstr "Espaรฑa"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Bad choice, try again\n"
-msgstr "Elecciรณn incorrecta, intรฉntelo de nuevo\n"
+msgid "This user name has already been added"
+msgstr "Este nombre de usuario ya fue aรฑadido"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Re-submit"
-msgstr "Reenviar"
+msgid "Choose a file"
+msgstr "Elija un archivo"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid ""
-"=> Notice, a label changed:\n"
-"%s"
-msgstr ""
-"=> Aviso, una etiqueta cambiรณ:\n"
-"%s"
+msgid "Apply"
+msgstr "Aplicar"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please choose the first number of the 10-range you wish to edit,\n"
-"or just hit Enter to proceed.\n"
-"Your choice? "
-msgstr ""
-"Por favor, seleccione el primer nรบmero del rango de 10 que desee\n"
-"editar, o pulse Intro para continuar.\n"
-"ยฟSu elecciรณn?"
+msgid "Auto-detect available ports"
+msgstr "/Autodetectar puertos disponibles"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "=> There are many things to choose from (%s).\n"
-msgstr "=> Hay muchas cosas para seleccionar (%s).\n"
+msgid "Internet Connection Sharing currently disabled"
+msgstr "Ahora, la conexiรณn compartida a Internet estรก desactivada"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Your choice? (default `%s'%s) "
-msgstr "ยฟSu elecciรณn? (por defecto %s'%s) "
+msgid "San Marino"
+msgstr "San Marino"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
#, c-format
-msgid " enter `void' for void entry"
-msgstr "ingrese `void' para una entrada vacรญa"
+msgid "Belgium"
+msgstr "Bรฉlgica"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Do you want to click on this button?"
-msgstr "ยฟDesea pulsar este botรณn?"
+msgid "Kuwait"
+msgstr "Kuwait"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Button `%s': %s"
-msgstr "Botรณn `%s': %s"
+msgid "Choose the window manager to run:"
+msgstr "Elija el gestor de ventanas a ejecutar:"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "sub generation of the cpu"
+msgstr "Sub-generaciรณn de la CPU"
+
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "Your choice? (0/1, default `%s') "
-msgstr "ยฟSu elecciรณn? (0/1, por defecto '%s') "
+msgid "First Time Wizard"
+msgstr "Aisstente Inicial"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../install_steps.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Entries you'll have to fill:\n"
-"%s"
+"An error occurred, but I don't know how to handle it nicely.\n"
+"Continue at your own risk."
msgstr ""
-"Entradas que tendrรก que rellenar:\n"
-"%s"
+"Ocurriรณ un error y no se puede gestionar de forma adecuada.\n"
+"Continรบe bajo su propio riesgo."
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid ""
-"Loading module %s failed.\n"
-"Do you want to try again with other parameters?"
-msgstr ""
-"Error al cargar el mรณdulo %s.\n"
-"ยฟDesea intentarlo de nuevo con otros parรกmetros?"
+msgid "please wait, parsing file: %s"
+msgstr "por favor, espere, analizando el archivo: %s"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Specify options"
-msgstr "Especificar las opciones"
+msgid "Taiwan"
+msgstr "Taiwรกn"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Autoprobe"
-msgstr "Autodetecciรณn"
+msgid "Pakistan"
+msgstr "Pakistรกn"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"In some cases, the %s driver needs to have extra information to work\n"
-"properly, although it normally works fine without them. Would you like to "
-"specify\n"
-"extra options for it or allow the driver to probe your machine for the\n"
-"information it needs? Occasionally, probing will hang a computer, but it "
-"should\n"
-"not cause any damage."
+"To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you "
+"need the inkjet printer drivers provided by Lexmark (http://www.lexmark."
+"com/). Click on the \"Drivers\" link. Then choose your model and afterwards "
+"\"Linux\" as operating system. The drivers come as RPM packages or shell "
+"scripts with interactive graphical installation. You do not need to do this "
+"configuration by the graphical frontends. Cancel directly after the license "
+"agreement. Then print printhead alignment pages with \"lexmarkmaintain\" and "
+"adjust the head alignment settings with this program."
msgstr ""
-"En algunos casos, el controlador de %s necesita informaciรณn extra\n"
-"para funcionar correctamente, aunque normalmente funcione sin ella.\n"
-"ยฟDesea especificar informaciรณn extra para el controlador o dejar que el "
-"mismo\n"
-"pruebe su equipo y encuentre la informaciรณn que necesita? A veces,\n"
-"el probar el equipo puede provocar que รฉste se cuelgue, pero no deberรญa\n"
-"causar ningรบn daรฑo."
+"Para poder imprimir con su impresora de inyecciรณn de tinta Lexmark y esta "
+"configuraciรณn, necesita los controladores de impresoras de inyecciรณn de "
+"tinta proporcionados por Lexmark (http://www.lexmark.com/). Haga clic en el "
+"vรญnculo \"Drivers\". Luego, seleccione su modelo y posteriormente \"Linux\" "
+"como sistema operativo. Los controladores vienen vienen como paquetes RPM o "
+"como scripts del shell con instalaciรณn grรกfica interactiva. No necesita "
+"hacer esta configuraciรณn con las interfaces grรกficas. Cancele directamente "
+"tras el acuerdo de licencia. Luego imprima las pรกginas de alineaciรณn del "
+"cabezal de impresiรณn con \"lexmarkmaintain\" y ajuste la configuraciรณn de la "
+"alineaciรณn de la cabeza con este programa."
-#. -PO: the %s is the driver type (scsi, network, sound,...)
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Which %s driver should I try?"
-msgstr "ยฟQuรฉ controlador de %s debo probar?"
+msgid "Permissions"
+msgstr "Permisos"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Module options:"
-msgstr "Opciones de los mรณdulos:"
+msgid "Provider name (ex provider.net)"
+msgstr "Nombre del proveedor (ej proveedor.net)"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"You may now provide options to module %s.\n"
-"Options are in format ``name=value name2=value2 ...''.\n"
-"For instance, ``io=0x300 irq=7''"
-msgstr ""
-"Aquรญ deben ir las diferentes opciones para el mรณdulo %s.\n"
-"Las opciones son de la forma \"nombre=valor nombre2=valor2 ...\".\n"
-"Por ejemplo, \"io=0x300 irq=7\""
+msgid "Version: %s\n"
+msgstr "Versiรณn: %s\n"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"You may now provide options to module %s.\n"
-"Note that any address should be entered with the prefix 0x like '0x123'"
+"Your system is low on resources. You may have some problem installing\n"
+"Mandrake Linux. If that occurs, you can try a text install instead. For "
+"this,\n"
+"press `F1' when booting on CDROM, then enter `text'."
msgstr ""
-"Ahora puede proporcionar las opciones al mรณdulo %s.\n"
-"Note que cualquier direcciรณn debe ingresarse con el prefijo 0x, ej.: '0x123'"
+"Su sistema tiene pocos recursos. Puede tener algรบn problema instalando\n"
+"Mandrake Linux. Si eso ocurre, puede intentar una instalaciรณn tipo texto.\n"
+"Para ello, presione 'F1' cuando arranque desde el CDROM, e introduzca 'text'."
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "(module %s)"
-msgstr "(mรณdulo %s)"
+msgid "Use the Windows partition for loopback"
+msgstr "Usar la particiรณn de Windows para loopback"
-#. -PO: the first %s is the card type (scsi, network, sound,...)
-#. -PO: the second is the vendor+model name
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Installing driver for %s card %s"
-msgstr "Instalando controlador para la tarjeta %s %s"
+msgid "Armenian (typewriter)"
+msgstr "Armenio (nuevo)"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "See hardware info"
-msgstr "Ver informaciรณn sobre el hardware"
+msgid "Connection type: "
+msgstr "Tipo de conexiรณn: "
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Do you have any %s interfaces?"
-msgstr "ยฟTiene alguna interfaz %s?"
+msgid "Graphical interface"
+msgstr "Interfaz grรกfica"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1 ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "Do you have another one?"
-msgstr "ยฟTiene alguna otra?"
+msgid "XFree %s with 3D hardware acceleration"
+msgstr "XFree %s con aceleraciรณn 3D por hardware"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Found %s %s interfaces"
-msgstr "%s interfaces %s encontradas"
+msgid "India"
+msgstr "India"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "You can configure each parameter of the module here."
-msgstr "Aquรญ puede configurar cada parรกmetro del mรณdulo."
+msgid "Chad"
+msgstr "Chad"
-#: ../../modules/parameters.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "comma separated strings"
-msgstr "cadenas de caracteres separadas por comas"
+msgid "Slovakia"
+msgstr "Eslovaquia"
-#: ../../modules/parameters.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "comma separated numbers"
-msgstr "nรบmeros separados por comas"
+msgid "Singapore"
+msgstr "Singapur"
-#: ../../modules/parameters.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "%d comma separated strings"
-msgstr "%d cadenas de caracteres separadas por comas"
+msgid "Cambodia"
+msgstr "Camboya"
-#: ../../modules/parameters.pm:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "%d comma separated numbers"
-msgstr "%d nรบmeros separados por comas"
+msgid "Monitor HorizSync: %s\n"
+msgstr "Frecuencia horizontal del monitor: %s\n"
-#: ../../modules/parameters.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "a number"
-msgstr "un nรบmero"
+msgid "Path"
+msgstr "Ruta"
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"You need the alcatel microcode.\n"
-"Download it at\n"
-"http://www.speedtouchdsl.com/dvrreg_lx.htm\n"
-"and copy the mgmt.o in /usr/share/speedtouch"
+"Here you can specify any arbitrary command line into which the job should be "
+"piped instead of being sent directly to a printer."
msgstr ""
-"Necesita el microcรณdigo Alcatel.\n"
-"Descรกrguelo en\n"
-"http://www.speedtouchdsl.com/dvrreg_lx.htm\n"
-"y copie mgmt.o en /usr/share/speedtouch"
+"Aquรญ puede especificar una lรญnea de comandos arbitraria en la cual deberรญa "
+"ponerse el trabajo de impresiรณn en vez de enviarse directamente a la "
+"impresora."
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The most common way to connect with adsl is pppoe.\n"
-"Some connections use pptp, a few use dhcp.\n"
-"If you don't know, choose 'use pppoe'"
+"The printing system (%s) will not be started automatically when the machine "
+"is booted.\n"
+"\n"
+"It is possible that the automatic starting was turned off by changing to a "
+"higher security level, because the printing system is a potential point for "
+"attacks.\n"
+"\n"
+"Do you want to have the automatic starting of the printing system turned on "
+"again?"
msgstr ""
-"La forma mรกs comรบn de conexiรณn ADSL es con pppoe.\n"
-"Algunas conexiones usan pptp, otras pocas usan dhcp.\n"
-"Si no lo sabe con seguridad, elija 'usar pppoe'"
+"El sistema de impresiรณn (%s) no se iniciarรก automรกticamente cuando arranque "
+"la mรกquina.\n"
+"\n"
+"Es posible que el inicio automรกtico se desactivรณ al cambiar a un nivel de "
+"seguridad mayor, porque el sistema de impresiรณn es un potencial punto de "
+"ataques.\n"
+"\n"
+"ยฟDesea volver a activar el inicio automรกtico de la impresiรณn cuando el "
+"sistema se vuelva a encender?"
-#: ../../network/adsl.pm:1 ../../network/ethernet.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Connect to the Internet"
-msgstr "Conectar a Internet"
+msgid ""
+"Printer %s\n"
+"What do you want to modify on this printer?"
+msgstr ""
+"Impresora %s\n"
+"ยฟQuรฉ desea modificar de esta impresora?"
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Sagem (using pppoa) usb"
-msgstr "Sagem (usando pppoa) usb"
+msgid "Add host"
+msgstr "Aรฑadir host"
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid "Alcatel speedtouch usb"
-msgstr "Alcatel Speedtouch usb"
+msgid ""
+"If you really think that you know which driver is the right one for your "
+"card\n"
+"you can pick one in the above list.\n"
+"\n"
+"The current driver for your \"%s\" sound card is \"%s\" "
+msgstr ""
+"Si realmente cree que sabe quรฉ controlador es el adecuado para su tarjeta\n"
+"puede elegir uno en la lista de arriba.\n"
+"\n"
+"El controlador corriente para su tarjeta de sonido \"%s\" es \"%s\" "
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "use dhcp"
-msgstr "usar dhcp"
+msgid ""
+"Would you like to allow users to share some of their directories?\n"
+"Allowing this will permit users to simply click on \"Share\" in konqueror "
+"and nautilus.\n"
+"\n"
+"\"Custom\" permit a per-user granularity.\n"
+msgstr ""
+"ยฟDesea permitir a los usuarios exportar algunos directorios personales?\n"
+"Si lo hace, los usuarios podrรกn simplemente hacer clic sobre \"Compartir\" "
+"en Konqueror y Nautilus.\n"
+"\n"
+"\"Personalizar\" permite una granularidad por usuario.\n"
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "use pptp"
-msgstr "usar pptp"
+msgid ""
+"Please choose load or save package selection on floppy.\n"
+"The format is the same as auto_install generated floppies."
+msgstr ""
+"Por favor, seleccione cargar o guardar la selecciรณn de paquetes en "
+"disquete.\n"
+"El formato es el mismo que los disquetes generados para la instalaciรณn "
+"automรกtica."
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "use pppoe"
-msgstr "usar pppoe"
+msgid "China (broadcast)"
+msgstr "China (difusiรณn)"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Other ports"
-msgstr "Otros puertos"
+msgid "Use quota for backup files."
+msgstr "Usar cuota para archivos de respaldo"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Everything (no firewall)"
-msgstr "Todo (sin cortafuegos)"
+msgid "Configuring printer \"%s\"..."
+msgstr "Configurando la impresora \"%s\" ..."
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Invalid port given: %s.\n"
-"The proper format is \"port/tcp\" or \"port/udp\", \n"
-"where port is between 1 and 65535."
-msgstr ""
-"Puerto no vรกlido: %s.\n"
-"El formato adecuado es \"puerto/tcp\" o \"puerto/udp\", \n"
-"donde puerto es un nรบmero entre 1 y 65535."
+msgid "Internet connection"
+msgstr "Conexiรณn a Internet"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"You can enter miscellaneous ports. \n"
-"Valid examples are: 139/tcp 139/udp.\n"
-"Have a look at /etc/services for information."
+"Loading module %s failed.\n"
+"Do you want to try again with other parameters?"
msgstr ""
-"Puede ingresar otros puertos. \n"
-"Por ejemplo: 139/tcp 139/udp.\n"
-"Consulte /etc/services para mรกs informaciรณn."
+"Error al cargar el mรณdulo %s.\n"
+"ยฟDesea intentarlo de nuevo con otros parรกmetros?"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: ../../share/advertising/01-thanks.pl:1
#, c-format
-msgid "Which services would you like to allow the Internet to connect to?"
-msgstr "ยฟA quรฉ servicios desearรญa permitir conectarse desde la Internet?"
+msgid "Welcome to the Open Source world."
+msgstr "Bienvenido al mundo del Cรณdigo Abierto"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"drakfirewall configurator\n"
-"\n"
-"Make sure you have configured your Network/Internet access with\n"
-"drakconnect before going any further."
-msgstr ""
-"Configuraciรณn de drakfirewall\n"
-"\n"
-"Debe asegurarse que ha configurado su acceso de Red/Internet con\n"
-"drakconnect antes de continuar."
+msgid "Bosnia and Herzegovina"
+msgstr "Bosnia Herzegovina"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"drakfirewall configurator\n"
-"\n"
-"This configures a personal firewall for this Mandrake Linux machine.\n"
-"For a powerful and dedicated firewall solution, please look to the\n"
-"specialized MandrakeSecurity Firewall distribution."
+"You need a true filesystem (ext2/ext3, reiserfs, xfs, or jfs) for this mount "
+"point\n"
msgstr ""
-"configurador de drakfirewall\n"
-"\n"
-"Esto configura un cortafuegos personal para esta mรกquina Mandrake Linux.\n"
-"Para una soluciรณn potente de cortafuegos dedicada, por favor eche un "
-"vistazo\n"
-"a la distribuciรณn especializada MandrakeSecurity Firewall."
+"Necesita un sistema de archivos verdadero (ext2/ext3, reiserfs, xfs o jfs) "
+"para este punto de montaje\n"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "No network card"
-msgstr "Sin tarjeta de red"
+msgid "You must enter a host name or an IP address.\n"
+msgstr "Debe ingresar el nombre o la IP del host.\n"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
#, c-format
-msgid "POP and IMAP Server"
-msgstr "Servidor POP e IMAP"
+msgid "Netherlands"
+msgstr "Holanda"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Sending files by FTP"
+msgstr "Enviando archivos..."
+
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "Mail Server"
-msgstr "Servidor de correo"
+msgid "Internal ISDN card"
+msgstr "Tarjeta RDSI interna"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid "Domain Name Server"
-msgstr "Servidor de nombres de dominio"
+msgid ""
+"There's no known OSS/ALSA alternative driver for your sound card (%s) which "
+"currently uses \"%s\""
+msgstr ""
+"No hay contrlador alternativo OSS/ALSA conocido para su tarjeta de sonido (%"
+"s) que en este momento usa \"%s\""
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: ../../network/modem.pm:1
#, c-format
-msgid "Web Server"
-msgstr "Servidor web"
+msgid "Title"
+msgstr "Tรญtulo"
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Zeroconf host name must not contain a ."
-msgstr "El nombre de la mรกquina Zeroconf no debe contener un ."
+msgid "Install & convert Fonts"
+msgstr "Instalar y convertir tipografรญas"
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Host name"
-msgstr "Nombre de la mรกquina"
+msgid "WARNING"
+msgstr "ATENCIร“N"
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Zeroconf Host name"
-msgstr "Nombre de la mรกquina Zeroconf"
+msgid "Installing bootloader"
+msgstr "Instalando cargador de arranque"
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"\n"
-"Enter a Zeroconf host name without any dot if you don't\n"
-"want to use the default host name."
-msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-"Ingrese un nombre de la mรกquina Zeroconf sin puntos si no desea\n"
-"utilizar el nombre predeterminado."
+msgid "replay"
+msgstr "reproducir"
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Configuring network"
-msgstr "Configurando la red"
+msgid "detected %s"
+msgstr "detectada %s"
-#: ../../network/ethernet.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please choose which network adapter you want to use to connect to Internet."
-msgstr ""
-"Por favor, elija el adaptador de red que desea usar para conectarse a "
-"Internet"
+msgid "Virgin Islands (U.S.)"
+msgstr "Islas Vรญrgenes (EE.UU.)"
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../standalone/drakgw:1
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../partition_table.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose the network interface"
-msgstr "Elija la interfaz de red"
+msgid "Bad backup file"
+msgstr "Archivo de respaldo incorrecto"
-#: ../../network/ethernet.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
msgid ""
-"No ethernet network adapter has been detected on your system.\n"
-"I cannot set up this connection type."
+"The setup of Internet connection sharing has already been done.\n"
+"It's currently disabled.\n"
+"\n"
+"What would you like to do?"
msgstr ""
-"No se ha detectado ningรบn adaptador de red ethernet en su sistema.\n"
-"No se puede configurar este tipo de conexiรณn."
+"Ya se ha realizado la configuraciรณn de la conexiรณn compartida a la "
+"Internet.\n"
+"En este momento estรก deshabilitada.\n"
+"\n"
+"ยฟQuรฉ desea hacer?"
-#: ../../network/ethernet.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Which dhcp client do you want to use?\n"
-"Default is dhcp-client."
+msgid "Enter IP address and port of the host whose printers you want to use."
msgstr ""
-"ยฟQuรฉ cliente dhcp desea utilizar?\n"
-"dhcp-client es el predeterminado"
+"Ingrese la direcciรณn IP y el puerto del host cuyas impresoras desea utilizar."
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "No ISDN PCI card found. Please select one on the next screen."
-msgstr ""
-"No se encontrรณ tarjeta PCI RDSI. Por favor, seleccione una en la pantalla "
-"siguiente."
+msgid "Pipe into command"
+msgstr "Enviar el trabajo a un comando"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"I have detected an ISDN PCI card, but I don't know its type. Please select a "
-"PCI card on the next screen."
+"Some hardware on your computer needs ``proprietary'' drivers to work.\n"
+"You can find some information about them at: %s"
msgstr ""
-"Se ha detectado una tarjeta RDSI PCI, pero no se conoce el tipo. Por favor, "
-"seleccione una tarjeta PCI en la pantalla siguiente."
-
-#: ../../network/isdn.pm:1
-#, c-format
-msgid "Which of the following is your ISDN card?"
-msgstr "ยฟCuรกl de las siguientes es su tarjeta RDSI?"
+"Algรบn hardware de su computadora necesita controladores \"propietarios\" "
+"para funcionar.\n"
+"Puede encontrar informaciรณn sobre ellos en: %s"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "ISDN Configuration"
-msgstr "Configuraciรณn de RDSI"
+msgid "Detecting devices..."
+msgstr "Detectando los dispositivos..."
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Abort"
-msgstr "Abortar"
+msgid "Click here to launch the wizard ->"
+msgstr "Haga clic aquรญ para lanzar el asistente ->"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Continue"
-msgstr "Continuar"
+msgid "Haiti"
+msgstr "Haitรญ"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid ""
+"Description of the fields:\n"
"\n"
-"If you have an ISA card, the values on the next screen should be right.\n"
-"\n"
-"If you have a PCMCIA card, you have to know the \"irq\" and \"io\" of your "
-"card.\n"
msgstr ""
+"Descripciรณn de los campos:\n"
"\n"
-"Si tiene una tarjeta ISA, los valores de la prรณxima pantalla deberรญan ser "
-"correctos.\n"
-"\n"
-"Si tiene una tarjeta PCMCIA, tiene que saber la irq y la e/s de su tarjeta.\n"
-#: ../../network/isdn.pm:1
-#, c-format
-msgid "I don't know"
-msgstr "No lo sรฉ"
-
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "PCI"
-msgstr "PCI"
+msgid "the name of the CPU"
+msgstr "el nombre de la CPU"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "ISA / PCMCIA"
-msgstr "ISA / PCMCIA"
+msgid "Refreshing printer data..."
+msgstr "Refrescando datos de impresora ..."
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../install2.pm:1
#, c-format
-msgid "What kind of card do you have?"
-msgstr "ยฟQuรฉ tipo de tarjeta tiene?"
+msgid "You must also format %s"
+msgstr "Tรบ tambiรฉn debes formatear %s"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Found \"%s\" interface do you want to use it ?"
-msgstr "Se encontrรณ la interfaz \"%s\", ยฟdesea utilizarla?"
+msgid "Be careful: this operation is dangerous."
+msgstr "Cuidado: esta operaciรณn es peligrosa."
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Which protocol do you want to use?"
-msgstr "ยฟQuรฉ protocolo desea utilizar?"
+msgid "Insert a floppy containing package selection"
+msgstr "Introduzca un disquete que contenga la selecciรณn de paquetes"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../diskdrake/dav.pm:1
#, c-format
-msgid "Protocol for the rest of the world"
-msgstr "Protocolo para el resto del mundo"
+msgid "Server: "
+msgstr "Servidor: "
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../standalone/draksec:1
#, c-format
-msgid ""
-"Protocol for the rest of the world\n"
-"No D-Channel (leased lines)"
-msgstr ""
-"Protocolo para el resto del mundo \n"
-" sin canal D (lรญneas alquiladas)"
+msgid "Security Alerts:"
+msgstr "Alertas de seguridad:"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "European protocol"
-msgstr "Protocolo europeo"
+msgid "Sweden"
+msgstr "Suecia"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "European protocol (EDSS1)"
-msgstr "Protocolo europeo (EDSS1)"
+msgid "Use Expect for SSH"
+msgstr "Usar Expect para SSH"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Select your provider.\n"
-"If it isn't listed, choose Unlisted."
-msgstr ""
-"Seleccione su proveedor.\n"
-" Si no estรก en la lista, elija No listado"
+msgid "Poland"
+msgstr "Polonia"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "External ISDN modem"
-msgstr "Mรณdem RDSI externo"
+msgid "Importance: %s\n"
+msgstr "Importancia: %s\n"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Internal ISDN card"
-msgstr "Tarjeta RDSI interna"
+msgid "Please check if you want to eject your tape after the backup."
+msgstr ""
+"Por favor, marque si desea expulsar su cinta luego de la copia de seguridad."
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, c-format
-msgid "What kind is your ISDN connection?"
-msgstr "ยฟDe quรฉ tipo es su conexiรณn RDSI?"
+msgid "Other ports"
+msgstr "Otros puertos"
-#: ../../network/isdn.pm:1 ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
-msgid "Network Configuration Wizard"
-msgstr "Asistente para la configuraciรณn de la red"
+msgid "number of capture buffers for mmap'ed capture"
+msgstr "Cantidad de bรบferes de captura para la captura con mmap"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Old configuration (isdn4net)"
-msgstr "Configuraciรณn antigua (isdn4net)"
+msgid "SMBus controllers"
+msgstr "Controladores SMBus"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "New configuration (isdn-light)"
-msgstr "Configuraciรณn nueva (isdn-light)"
+msgid "Connection timeout (in sec)"
+msgstr "Demora de la conexiรณn (en seg)"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid ""
-"Which ISDN configuration do you prefer?\n"
-"\n"
-"* The Old configuration uses isdn4net. It contains powerful\n"
-" tools, but is tricky to configure, and not standard.\n"
-"\n"
-"* The New configuration is easier to understand, more\n"
-" standard, but with less tools.\n"
-"\n"
-"We recommand the light configuration.\n"
+"Some of the early i486DX-100 chips cannot reliably return to operating mode "
+"after the \"halt\" instruction is used"
msgstr ""
-"ยฟQuรฉ configuraciรณn de RDSI prefiere?\n"
-"\n"
-"* La configuraciรณn antigua utiliza isdn4net. Tiene herramientas\n"
-" poderosas, pero es algo complicada de configurar para un reciรฉn \n"
-" llegado, y no es estรกndar.\n"
-"* La configuraciรณn nueva es mรกs fรกcil de entender, mรกs estรกndar,\n"
-" pero con menos herramientas.\n"
-"\n"
-"Le recomendamos la configuraciรณn ligera (esto es, la nueva).\n"
+"Algunos de los primeros chips i486DX-100 no pueden volver a modo operativo "
+"sin problemas luego que se ejecuta la instrucciรณn \"halt\""
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Do nothing"
-msgstr "Hacer nada"
+msgid "Croatian"
+msgstr "Croata"
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Use existing partition"
+msgstr "Usar la particiรณn existente"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Install rpm"
-msgstr "Instalar rpm"
+msgid "Unable to contact mirror %s"
+msgstr "No se puede contactar al sitio de rรฉplica %s"
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid ""
-"\"%s\" based winmodem detected, do you want to install needed software ?"
-msgstr ""
-"winmodem basado en \"%s\" detectado, ยฟdesea instalar el software necesario?"
+msgid "/Help/_About..."
+msgstr "/Ayuda/_Acerca..."
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Title"
-msgstr "Tรญtulo"
+msgid "Remove user directories before restore."
+msgstr "Borrar directorios de los usuarios antes de restaurar."
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Your modem isn't supported by the system.\n"
-"Take a look at http://www.linmodems.org"
+"You are going to configure a remote printer. This needs working network "
+"access, but your network is not configured yet. If you go on without network "
+"configuration, you will not be able to use the printer which you are "
+"configuring now. How do you want to proceed?"
msgstr ""
-"El sistema no soporta a su mรณdem.\n"
-"Eche un vistazo en http://www.linmodems.org"
-
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Second DNS Server (optional)"
-msgstr "Segundo servidor DNS (opcional)"
+"Va a configurar una impresora remota. Para esto, se necesita un acceso a la "
+"red funcionando, pero aรบn no ha configurado su red. Si sigue sin "
+"configuraciรณn de red, no podrรก utilizar la impresoara que estรก configurando "
+"ahora. ยฟCรณmo desea proceder?"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "First DNS Server (optional)"
-msgstr "Primer servidor DNS (opcional)"
+msgid "CUPS printer configuration"
+msgstr "Configuraciรณn de impresora CUPS"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Domain name"
-msgstr "Nombre de dominio"
+msgid "could not find any font in your mounted partitions"
+msgstr "no se pueden encontrar tipografรญas en las particiones montadas"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "CHAP"
-msgstr "CHAP"
+msgid "F00f bug"
+msgstr "Bug F00F"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1 ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "Script-based"
-msgstr "Por script"
+msgid "XFree %s"
+msgstr "XFree %s"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../network/ethernet.pm:1
#, c-format
-msgid "Terminal-based"
-msgstr "Por terminal"
+msgid ""
+"Which dhcp client do you want to use?\n"
+"Default is dhcp-client."
+msgstr ""
+"ยฟQuรฉ cliente dhcp desea utilizar?\n"
+"dhcp-client es el predeterminado"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "PAP"
-msgstr "PAP"
+msgid "Domain Name:"
+msgstr "Nombre de dominio:"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Login ID"
-msgstr "ID de conexiรณn"
+msgid "On Floppy"
+msgstr "En disquete"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Phone number"
-msgstr "Nรบmero de telรฉfono"
+msgid "Restore"
+msgstr "Restaurar"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Connection name"
-msgstr "Nombre de la conexiรณn"
+msgid "if set to yes, check if the network devices are in promiscuous mode."
+msgstr ""
+"si se pone en sรญ, verificar si los dispositivos de red estรกn en modo "
+"promiscuo."
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Dialup options"
-msgstr "Opciones de llamada por mรณdem"
+msgid "Looking for available packages..."
+msgstr "Buscando los paquetes disponibles..."
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Please choose which serial port your modem is connected to."
-msgstr "Seleccione el puerto serie al que estรก conectado su mรณdem."
+msgid "Init Message"
+msgstr "Mensaje de inicio"
-#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Network Configuration"
-msgstr "Configuraciรณn de la red"
+msgid "Rescue partition table"
+msgstr "Rescatar la tabla de particiones"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid ""
-"Problems occured during configuration.\n"
-"Test your connection via net_monitor or mcc. If your connection doesn't "
-"work, you might want to relaunch the configuration."
-msgstr ""
-"Ocurrieron problemas durante la configuraciรณn.\n"
-"Verifique su conexiรณn con net_monitor o mcc. Si su conexiรณn no funciona, "
-"puede que desee volver a iniciar la configuraciรณn"
+msgid "Connection complete."
+msgstr "Conexiรณn completa."
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"After this is done, we recommend that you restart your X environment to "
-"avoid any hostname-related problems."
-msgstr ""
-"Despuรฉs de esto, se recomienda que reinicie su entorno X\n"
-"para evitar el problema del cambio del nombre de la mรกquina."
+msgid "Cyprus"
+msgstr "Chipre"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n"
-"The configuration will now be applied to your system.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Felicidades, la configuraciรณn de la red y de Internet ha terminado.\n"
-"\n"
-"Ahora se aplicarรก la configuraciรณn a su sistema.\n"
+msgid "Remove from RAID"
+msgstr "Quitar del RAID"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"A problem occured while restarting the network: \n"
-"\n"
-"%s"
+msgid "This encryption key is too simple (must be at least %d characters long)"
msgstr ""
-"Ocurriรณ un problema mientras se reiniciaba la red: \n"
-"\n"
-"%s"
+"Esta clave de cifrado es demasiado simple\n"
+"(tiene que tener por lo menos una longitud de %d caracteres)"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "The network needs to be restarted. Do you want to restart it ?"
-msgstr "Se necesita reiniciar la red. ยฟDesea reiniciarla?"
+msgid "Configuration Wizards"
+msgstr "Asistentes de configuraciรณn"
#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Network configuration"
-msgstr "Configuraciรณn de la red"
+msgid "ISDN connection"
+msgstr "Conexiรณn RDSI"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Do you want to start the connection at boot?"
-msgstr "ยฟDesea iniciar su conexiรณn al arrancar?"
+msgid "primary"
+msgstr "primario"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "Internet connection"
-msgstr "Conexiรณn a Internet"
+msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
+msgstr " en servidor SMB/Windows \"%s\", compartida como \"%s\""
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"You have configured multiple ways to connect to the Internet.\n"
-"Choose the one you want to use.\n"
+"This dialog is used to choose which services you wish to start at boot\n"
+"time.\n"
"\n"
+"DrakX will list all the services available on the current installation.\n"
+"Review each one carefully and uncheck those which are not needed at boot\n"
+"time.\n"
+"\n"
+"A short explanatory text will be displayed about a service when it is\n"
+"selected. However, if you are not sure whether a service is useful or not,\n"
+"it is safer to leave the default behavior.\n"
+"\n"
+"!! At this stage, be very careful if you intend to use your machine as a\n"
+"server: you will probably not want to start any services that you do not\n"
+"need. Please remember that several services can be dangerous if they are\n"
+"enabled on a server. In general, select only the services you really need.\n"
+"!!"
msgstr ""
-"Ha configurado mรบltiples formas de conectarse a Internet.\n"
-"Seleccione la que quiere utilizar.\n"
+"Este diรกlogo se usa para elegir los servicios que desea iniciar durante el\n"
+"arranque.\n"
+"\n"
+"DrakX listarรก todos los servicios disponibles con la instalaciรณn corriente.\n"
+"Debe revisarlos con cuidado y quitar la marca de aquellos que no siempre\n"
+"son necesarios al arrancar.\n"
"\n"
+"Cuando se selecciona un servicio obtendrรก un pequeรฑo texto explicativo\n"
+"acerca del mismo. Sin embargo, si no estรก seguro si un servicio es รบtil o\n"
+"no, es mรกs seguro dejar el comportamiento predeterminado.\n"
+"\n"
+"!! Tenga mucho cuidado en esta etapa si pretende usar su mรกquina como un\n"
+"servidor: probablemente no desearรก arrancar servicios que no necesita. Por\n"
+"favor recuerde que varios servicios pueden ser peligrosos si se habilitan\n"
+"en un servidor. En general, seleccione sรณlo aquellos servicios que\n"
+"realmente necesita. !!"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose the connection you want to configure"
-msgstr "Elija la conexiรณn que desea configurar"
+msgid "Skip"
+msgstr "Omitir"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "ethernet card(s) detected"
-msgstr "tarjeta(s) de red detectada(s)"
+msgid "Niue"
+msgstr "Niue"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "LAN connection"
-msgstr "Conexiรณn a la red local"
+msgid ""
+"Activates/Deactivates all network interfaces configured to start\n"
+"at boot time."
+msgstr ""
+"Activa/desactiva todas las interfaces de red configuradas para iniciarse\n"
+"en el arranque del sistema."
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, c-format
-msgid "cable connection detected"
-msgstr "detectada conexiรณn por cable"
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"the CPU frequency in MHz (Megahertz which in first approximation may be "
+"coarsely assimilated to number of instructions the cpu is able to execute "
+"per second)"
+msgstr ""
+"La frecuencia de la CPU en MHz (Megahertz que en una primera aproximaciรณn se "
+"puede considerar como la cantidad de millones instrucciones que la CPU puede "
+"ejecutar por segundo)"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../pkgs.pm:1
#, c-format
-msgid "Cable connection"
-msgstr "Conexiรณn por cable"
+msgid "important"
+msgstr "importante"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "detected"
-msgstr "detectada"
+msgid "Total Progress"
+msgstr "Progreso total"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "ADSL connection"
-msgstr "Conexiรณn ADSL"
+msgid ""
+"DrakX will first detect any IDE devices present in your computer. It will\n"
+"also scan for one or more PCI SCSI cards on your system. If a SCSI card is\n"
+"found, DrakX will automatically install the appropriate driver.\n"
+"\n"
+"Because hardware detection is not foolproof, DrakX may fail in detecting\n"
+"your hard drives. If so, you'll have to specify your hardware by hand.\n"
+"\n"
+"If you had to manually specify your PCI SCSI adapter, DrakX will ask if you\n"
+"want to configure options for it. You should allow DrakX to probe the\n"
+"hardware for the card-specific options which are needed to initialize the\n"
+"adapter. Most of the time, DrakX will get through this step without any\n"
+"issues.\n"
+"\n"
+"If DrakX is not able to probe for the options to automatically determine\n"
+"which parameters need to be passed to the hardware, you'll need to manually\n"
+"configure the driver."
+msgstr ""
+"DrakX primero detectarรก cualquier dispositivo IDE presente en su\n"
+"computadora. Tambiรฉn buscarรก una o mรกs tarjetas SCSI PCI en su sistema. Si\n"
+"se encuentra una tarjeta SCSI, DrakX instalarรก el controlador apropiado\n"
+"automรกticamente.\n"
+"\n"
+"Debido a que la detecciรณn de hardware a veces puede no detectar alguna\n"
+"pieza de hardware, DrakX puede no detectar sus discos rรญgidos. De ser asรญ,\n"
+"tendrรก que especificar su hardware a mano.\n"
+"\n"
+"Si tiene que seleccionar su adaptador SCSI PCI manualmente, DrakX le\n"
+"preguntarรก si desea especificar opciones para el mismo. Deberรญa permitir\n"
+"que DrakX sondee el hardware buscando las opciones especรญficas necesarias\n"
+"para inicializar el adaptador. La mayorรญa de las veces, DrakX pasarรก esta\n"
+"etapa sin problema alguno.\n"
+"\n"
+"Si DrakX no puede sondear las opciones para determinar automรกticamente quรฉ\n"
+"parรกmetros deben pasarse, necesitarรก configurar manualmente el controlador."
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "detected %s"
-msgstr "detectada %s"
+msgid "Users"
+msgstr "Usuarios"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "ISDN connection"
-msgstr "Conexiรณn RDSI"
+msgid "Aruba"
+msgstr "Aruba"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Winmodem connection"
-msgstr "Conexiรณn por winmodem"
+msgid "Preparing bootloader..."
+msgstr "Preparando el cargador de arranque"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "detected on port %s"
-msgstr "detectada en el puerto %s"
+msgid "Gateway (e.g. %s)"
+msgstr "Pasarela de red (ej %s)"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Normal modem connection"
-msgstr "Conexiรณn normal por mรณdem"
+msgid "The passwords do not match"
+msgstr "Las contraseรฑas no coinciden"
-#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Detecting devices..."
-msgstr "Detectando los dispositivos..."
+msgid "Examples for correct IPs:\n"
+msgstr "Ejemplos de IP correctas:\n"
-#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Expert Mode"
-msgstr "Modo experto"
+msgid "Frequency (MHz)"
+msgstr "Frecuencia (MHz)"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../install_any.pm:1
#, c-format
-msgid "Use auto detection"
-msgstr "Usar detecciรณn automรกtica"
+msgid ""
+"To use this saved packages selection, boot installation with ``linux "
+"defcfg=floppy''"
+msgstr ""
+"Para utilizar esta selecciรณn de paquetes salvada, arranque la instalaciรณn "
+"con \"linux defcfg=floppy\""
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Choose the profile to configure"
-msgstr "Elija el perfil a configurar"
+msgid "the number of the processor"
+msgstr "el nรบmero del procesador"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Welcome to The Network Configuration Wizard.\n"
-"\n"
-"We are about to configure your internet/network connection.\n"
-"If you don't want to use the auto detection, deselect the checkbox.\n"
-msgstr ""
-"Bienvenido al asistente para la configuraciรณn de la red\n"
-"\n"
-"Estamos a punto de configurar su conexiรณn de red/Internet.\n"
-"Si no desea usar la detecciรณn automรกtica, desmarque la casilla.\n"
+msgid "Hardware clock set to GMT"
+msgstr "Reloj interno puesto a GMT"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Because you are doing a network installation, your network is already "
-"configured.\n"
-"Click on Ok to keep your configuration, or cancel to reconfigure your "
-"Internet & Network connection.\n"
-msgstr ""
-"Puesto que estรก realizando una instalaciรณn por red, su red ya estรก "
-"configurada.\n"
-"Haga clic sobre aceptar para mantener su configuraciรณn, o pulse cancelar "
-"para\n"
-"volver a configurar sus conexiones de red y a Internet.\n"
+msgid "Give a file name"
+msgstr "Indique el nombre de un archivo"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"We are now going to configure the %s connection.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Press OK to continue."
-msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Ahora vamos a configurar la conexiรณn %s.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Pulse siguiente para continuar."
+msgid "Please choose the port that your printer is connected to."
+msgstr "Por favor, elija el puerto al que estรก conectado su impresora."
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../standalone/livedrake:1
#, c-format
-msgid "We are now going to configure the %s connection."
-msgstr "Ahora vamos a configurar la conexiรณn %s."
+msgid "Change Cd-Rom"
+msgstr "Cambie el CD-ROM"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Internet connection & configuration"
-msgstr "Configuraciรณn y conexiรณn a Internet"
+msgid "Paraguay"
+msgstr "Paraguay"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Use Incremental/Differential Backups (do not replace old backups)"
+msgstr "Usar respaldos incrementales (no reemplazar respaldos antiguos)"
+
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid "Configure the connection"
-msgstr "Configurar la conexiรณn"
+msgid "There's no known driver for your sound card (%s)"
+msgstr "No hay un controlador conocido para su tarjeta de sonido (%s)"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Disconnect"
-msgstr "Desconectar"
+msgid "force"
+msgstr "forzar"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Connect"
-msgstr "Conectar"
+msgid "Exit"
+msgstr "Salir"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"You can reconfigure your connection."
+"NOTE: Depending on the printer model and the printing system up to %d MB of "
+"additional software will be installed."
msgstr ""
-"\n"
-"Puede volver a configurar su conexiรณn."
+"NOTA: Dependiendo del modelo de la impresora y del sistema de impresiรณn, se "
+"instalarรกn hasta %d MB de software adicional."
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"You can connect to the Internet or reconfigure your connection."
+"You don't have any configured interface.\n"
+"Configure them first by clicking on 'Configure'"
msgstr ""
-"\n"
-"Se puede conectar a Internet o volver a configurar su conexiรณn."
+"No tiene configurada ninguna interfaz.\n"
+"Configure la primera haciendo clic sobre 'Configurar'"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "You are not currently connected to the Internet."
-msgstr "Ahora no estรก conectado a Internet."
+msgid "Estonian"
+msgstr "Estonio"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"You can disconnect or reconfigure your connection."
+"Apache is a World Wide Web server. It is used to serve HTML files and CGI."
msgstr ""
-"\n"
-"Puede desconectarse o volver a configurar su conexiรณn."
+"Apache es un servidor de pรกginas web. Se usa para servir archivos HTML y "
+"programas CGI."
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "You are currently connected to the Internet."
-msgstr "Ahora estรก conectado a Internet."
+msgid "Add/Del Clients"
+msgstr "Aรฑadir/Quitar clientes"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
-msgid "URL should begin with 'ftp:' or 'http:'"
-msgstr "La Url deberรญa empezar con 'ftp:' o 'http:'"
+msgid "Choose the network interface"
+msgstr "Elija la interfaz de red"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../printer/detect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Proxy should be http://..."
-msgstr "El nombre del proxy debe ser http://..."
+msgid "Unknown Model"
+msgstr "Modelo desconocido"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "FTP proxy"
-msgstr "Proxy FTP"
+msgid "CD/DVD burners"
+msgstr "Grabadoras de CD/DVD"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "HTTP proxy"
-msgstr "Proxy HTTP"
+msgid ""
+"Partition booted by default\n"
+" (for MS-DOS boot, not for lilo)\n"
+msgstr ""
+"Particiรณn predeterminada de arranque\n"
+" (para arranque de MS-DOS, no para lilo)\n"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "Proxies configuration"
-msgstr "Configuraciรณn de los proxies"
+msgid "choose image"
+msgstr "elija imagen"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../network/shorewall.pm:1
#, c-format
-msgid "Gateway address should be in format 1.2.3.4"
-msgstr "Las direcciones de la pasarela deberรญan estar en el formato 1.2.3.4"
+msgid "Firewalling configuration detected!"
+msgstr "ยกSe detectรณ la configuraciรณn del cortafuegos!"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4"
-msgstr "Las direcciones del servidor DNS deberรญan estar en el formato 1.2.3.4"
+msgid "Connection name"
+msgstr "Nombre de la conexiรณn"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "Gateway device"
-msgstr "Dispositivo de pasarela de red"
+msgid ""
+"x coordinate of text box\n"
+"in number of characters"
+msgstr ""
+"coordenada x del cuadro de texto\n"
+"en cantidad de caracteres"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Gateway (e.g. %s)"
-msgstr "Pasarela de red (ej %s)"
+msgid "Updating package selection"
+msgstr "Actualizando la selecciรณn de paquetes"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "DNS server"
-msgstr "Servidor DNS"
+msgid "Where do you want to mount the loopback file %s?"
+msgstr "ยฟDรณnde desea montar el archivo de loopback %s?"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
msgid ""
-"Please enter your host name.\n"
-"Your host name should be a fully-qualified host name,\n"
-"such as ``mybox.mylab.myco.com''.\n"
-"You may also enter the IP address of the gateway if you have one."
+"The floppy has been successfully generated.\n"
+"You may now replay your installation."
msgstr ""
-"Por favor, defina el nombre de su mรกquina.\n"
-"El nombre de su mรกquina deberรญa ser un nombre de mรกquina clasificado "
-"completamente,\n"
-"como \"mimaquina.milabo.micompa.com\".Tambiรฉn puede introducir la direcciรณn "
-"IP de la pasarela si tiene una"
+"El disquete ha sido generado satisfactoriamente.\n"
+"Ahora puede repetir su instalaciรณn."
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid ""
-"Rate should have the suffix k, M or G (for example, \"11M\" for 11M), or add "
-"enough '0' (zeroes)."
-msgstr ""
-"La tasa deberรญa tener el sufijo k, M o G (por ejemplo, \"11M\" para 11M), o "
-"aรฑadir suficientes '0' (ceros)"
+msgid "the number of buttons the mouse has"
+msgstr "la cantidad de botones que tiene el ratรณn"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"Freq should have the suffix k, M or G (for example, \"2.46G\" for 2.46 GHz "
-"frequency), or add enough '0' (zeroes)."
+"Please enter the directory (or module) to\n"
+" put the backup on this host."
msgstr ""
-"La frec. deberรญa tener el sufijo k, M o G (por ejemplo, \"2.46G\" para una "
-"frec. de 2.46 GHz), o aรฑadir suficientes '0' (ceros)"
-
-#: ../../network/network.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "IP address should be in format 1.2.3.4"
-msgstr "Las direcciones IP deben estar en el formato 1.2.3.4"
-
-#: ../../network/network.pm:1
-#, c-format
-msgid "Start at boot"
-msgstr "Iniciar al arrancar"
-
-#: ../../network/network.pm:1
-#, c-format
-msgid "Assign host name from DHCP address"
-msgstr "Asignar nombre de mรกquina desde direcciรณn DHCP"
+"Por favor, ingrese el directorio (o mรณdulo) para\n"
+" poner la copia de respaldo en este host."
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Network Hotplugging"
-msgstr "\"Enchufe en caliente\" de la red"
-
-#: ../../network/network.pm:1
-#, c-format
-msgid "Track network card id (useful for laptops)"
-msgstr "Id tarjeta de red (รบtil para portรกtiles)"
+msgid "Replay"
+msgstr "Reproducir"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "DHCP host name"
-msgstr "Nombre de la mรกquina DHCP"
+msgid "Backup other files"
+msgstr "Respaldar otros archivos"
-#: ../../network/network.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../install_steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Netmask"
-msgstr "Mรกscara de red"
+msgid "No floppy drive available"
+msgstr "Ninguna disquetera disponible"
-#: ../../network/network.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "IP address"
-msgstr "Direcciรณn IP"
+msgid "Backup files are corrupted"
+msgstr "Los archivos de respaldo estรกn corruptos"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "(bootp/dhcp/zeroconf)"
-msgstr "(bootp/dhcp/zeroconf)"
+msgid "TV norm:"
+msgstr "Norma de TV:"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Automatic IP"
-msgstr "Direcciรณn IP automรกtica"
+msgid "Cpuid family"
+msgstr "Familia de cpuid"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid " (driver %s)"
-msgstr " (controlador %s)"
+msgid "32 MB"
+msgstr "32 MB"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Configuring network device %s"
-msgstr "Configurando el dispositivo de red %s"
+msgid "Lithuanian AZERTY (new)"
+msgstr "Lituano AZERTY (nuevo)"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please enter the IP configuration for this machine.\n"
-"Each item should be entered as an IP address in dotted-decimal\n"
-"notation (for example, 1.2.3.4)."
+msgid "yes means the arithmetic coprocessor has an exception vector attached"
msgstr ""
-"Por favor, introduzca la direcciรณn IP de esta mรกquina.\n"
-"Cada valor tiene que introducirse como una direcciรณn IP en notaciรณn\n"
-"decimal con puntos (por ejemplo: 1.2.3.4)."
+"sรญ, siginfica que el coprocesador matemรกtico tiene adjunto un vector de "
+"excepciones"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"WARNING: this device has been previously configured to connect to the "
-"Internet.\n"
-"Simply accept to keep this device configured.\n"
-"Modifying the fields below will override this configuration."
+"You've selected a software RAID partition as root (/).\n"
+"No bootloader is able to handle this without a /boot partition.\n"
+"Please be sure to add a /boot partition"
msgstr ""
-"ADVERTENCIA: Previamente se ha configurado este dispositivo para conectarse "
-"con Internet.\n"
-"Simplemente acepte para mantener la configuraciรณn del dispositivo.\n"
-"Al modificar los campos de abajo se ignorarรก esta configuraciรณn."
+"Eligiรณ una particiรณn RAID en software como particiรณn raรญz (/).\n"
+"Ningรบn cargador de arranque es capaz de manejar esto sin una particiรณn /"
+"boot.\n"
+"Por favor, asegรบrese de aรฑadir una particiรณn /boot."
-#: ../../network/shorewall.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Warning! An existing firewalling configuration has been detected. You may "
-"need some manual fixes after installation."
-msgstr ""
-"ยกAtenciรณn! Se ha detectado la configuraciรณn del cortafuegos existente. Puede "
-"que necesite algรบn ajuste manual tras la instalaciรณn."
+msgid "Previous"
+msgstr "Anterior"
-#: ../../network/shorewall.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Firewalling configuration detected!"
-msgstr "ยกSe detectรณ la configuraciรณn del cortafuegos!"
+msgid "Other OS (MacOS...)"
+msgstr "Otro SO (MacOS...)"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Account Password"
-msgstr "Contraseรฑa de la cuenta"
+msgid "To activate the mouse,"
+msgstr "Para activar el ratรณn,"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Account Login (user name)"
-msgstr "Usuario de la cuenta (nombre de usuario)"
+msgid "Bringing up the network"
+msgstr "Levantando la red"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../common.pm:1
#, c-format
-msgid "Connection timeout (in sec)"
-msgstr "Demora de la conexiรณn (en seg)"
+msgid "Screenshots will be available after install in %s"
+msgstr ""
+"Luego de la instalaciรณn estarรกn disponibles las instantรกneas de pantalla en %"
+"s"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Connection speed"
-msgstr "Velocidad de la conexiรณn"
+msgid ""
+"More than one Microsoft partition has been detected on your hard drive.\n"
+"Please choose which one you want to resize in order to install your new\n"
+"Mandrake Linux operating system.\n"
+"\n"
+"Each partition is listed as follows: \"Linux name\", \"Windows name\"\n"
+"\"Capacity\".\n"
+"\n"
+"\"Linux name\" is structured: \"hard drive type\", \"hard drive number\",\n"
+"\"partition number\" (for example, \"hda1\").\n"
+"\n"
+"\"Hard drive type\" is \"hd\" if your hard dive is an IDE hard drive and\n"
+"\"sd\" if it is a SCSI hard drive.\n"
+"\n"
+"\"Hard drive number\" is always a letter after \"hd\" or \"sd\". With IDE\n"
+"hard drives:\n"
+"\n"
+" * \"a\" means \"master hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"b\" means \"slave hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"c\" means \"master hard drive on the secondary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"d\" means \"slave hard drive on the secondary IDE controller\".\n"
+"\n"
+"With SCSI hard drives, an \"a\" means \"lowest SCSI ID\", a \"b\" means\n"
+"\"second lowest SCSI ID\", etc.\n"
+"\n"
+"\"Windows name\" is the letter of your hard drive under Windows (the first\n"
+"disk or partition is called \"C:\")."
+msgstr ""
+"Se ha detectado mรกs de una particiรณn Microsoft Windows en su disco rรญgido.\n"
+"Por favor, elija aquella a la cual desea cambiar el tamaรฑo para poder\n"
+"instalar su sistema operativo Mandrake Linux nuevo.\n"
+"\n"
+"Cada particiรณn se lista como sigue: \"Nombre Linux\", \"Nombre Windows\",\n"
+"\"Capacidad\".\n"
+"\n"
+"\"Nombre Linux\" estรก estructurado: \"tipo de disco rรญgido\", \"nรบmero de\n"
+"disco rรญgido\", \"nรบmero de particiรณn\" (por ejemplo, \"hda1\").\n"
+"\n"
+"\"Tipo de disco rรญgido\" es \"hd\" si su disco es un disco IDE y \"sd\" si\n"
+"el mismo es un disco SCSI.\n"
+"\n"
+"\"Nรบmero de disco rรญgido\" siempre es una letra que sigue a \"hd\" o a\n"
+"\"sd\". Para los discos IDE:\n"
+"\n"
+" * \"a\" significa \"disco rรญgido maestro en la controladora IDE\n"
+"primaria\",\n"
+"\n"
+" * \"b\" significa \"disco rรญgido esclavo en la controladora IDE\n"
+"primaria\",\n"
+"\n"
+" * \"c\" significa \"disco rรญgido maestro en la controladora IDE\n"
+"secundaria\",\n"
+"\n"
+" * \"d\" significa \"disco rรญgido esclavo en la controladora IDE\n"
+"secundaria\".\n"
+"\n"
+"Para los discos SCSI, una \"a\" significa \"SCSI ID menor\", una \"b\"\n"
+"significa \"segunda SCSI ID menor\", etc.\n"
+"\n"
+"\"Nombre Windows\" es la letra de su unidad de disco bajo Windows (el\n"
+"primer disco o particiรณn se denomina \"C:\")."
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Dialing mode"
-msgstr "Modo de marcaciรณn"
+msgid "Tanzania"
+msgstr "Tanzania"
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose your country"
-msgstr "Elija su paรญs"
+msgid "Computing FAT filesystem bounds"
+msgstr "Calculando los lรญmites del sistema de archivos FAT"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Provider dns 2 (optional)"
-msgstr "DNS 2 del proveedor (opcional)"
+msgid ""
+"\n"
+"Backup Sources: \n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Fuentes de respaldo: \n"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Provider dns 1 (optional)"
-msgstr "DNS 1 del proveedor (opcional)"
+msgid "Content of the file"
+msgstr "Contenido del archivo"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Provider phone number"
-msgstr "Nรบmero de telรฉfono del proveedor"
+msgid "Authentication LDAP"
+msgstr "Autentificaciรณn LDAP"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid "Provider name (ex provider.net)"
-msgstr "Nombre del proveedor (ej proveedor.net)"
+msgid "Let me pick any driver"
+msgstr "Permitirme elegir cualquier controlador"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Your personal phone number"
-msgstr "Su nรบmero de telรฉfono personal"
+msgid "Profile "
+msgstr "Perfil "
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Card IO_1"
-msgstr "E/S_1 de la tarjeta"
+msgid "transmitted"
+msgstr "transmitido"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Card IO_0"
-msgstr "E/S_0 de la tarjeta"
+msgid "Palestine"
+msgstr "Palestina"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Card IO"
-msgstr "E/S de la tarjeta"
+msgid "RAID md%s\n"
+msgstr "RAID md%s\n"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../modules/parameters.pm:1
#, c-format
-msgid "Card mem (DMA)"
-msgstr "Memoria (DMA) de la tarjeta"
+msgid "%d comma separated strings"
+msgstr "%d cadenas de caracteres separadas por comas"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Card IRQ"
-msgstr "IRQ de la tarjeta"
+msgid "Here is the full list of keyboards available"
+msgstr "Aquรญ tiene la lista completa de teclados disponibles"
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "Please fill or check the field below"
-msgstr "Por favor, complete o verifique el campo de abajo"
+msgid "Theme name"
+msgstr "Nombre del tema"
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Connection Configuration"
-msgstr "Configuraciรณn de la conexiรณn"
+msgid "/_Help"
+msgstr "/A_yuda"
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
msgid ""
-"The system doesn't seem to be connected to the Internet.\n"
-"Try to reconfigure your connection."
+"Here you can choose whether the scanners connected to this machine should be "
+"accessable by remote machines and by which remote machines."
msgstr ""
-"El sistema no parece estar conectado a la Internet.\n"
-"Intente volver a configurar su conexiรณn."
-
-#: ../../network/tools.pm:1
-#, c-format
-msgid "For security reasons, it will be disconnected now."
-msgstr "Por motivos de seguridad, se desconectarรก ahora."
+"Aquรญ puede elegir si los escรกneres conectados a esta mรกquina deberรญan poder "
+"accederse desde mรกquinas remotas y desde quรฉ mรกquinas remotas."
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "The system is now connected to the Internet."
-msgstr "Ahora el sistema estรก conectado a la Internet."
+msgid "the width of the progress bar"
+msgstr "el ancho de la barra de progreso"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Testing your connection..."
-msgstr "Probando su conexiรณn..."
+msgid "Cook Islands"
+msgstr "Islas Cook"
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: ../../fs.pm:1
#, c-format
-msgid "Do you want to try to connect to the Internet now?"
-msgstr "ยฟDesea intentar conectarse a Internet ahora?"
+msgid "Formatting partition %s"
+msgstr "Formateando la particiรณn %s"
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Internet configuration"
-msgstr "Configuraciรณn de Internet"
+msgid "Hostname required"
+msgstr "Se necesita nombre del host"
-#: ../../partition_table/raw.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid ""
-"Something bad is happening on your drive. \n"
-"A test to check the integrity of data has failed. \n"
-"It means writing anything on the disk will end up with random, corrupted "
-"data."
-msgstr ""
-"Estรก ocurriendo algo malo en su unidad. \n"
-"Ha fallado una prueba para verificar la integridad de los datos. \n"
-"Esto significa que escribir cualquier cosa en el disco terminarรก produciendo "
-"datos aleatorios, corruptos."
+msgid "Unselect fonts installed"
+msgstr "Desmarcar las tipografรญas instaladas"
-#: ../../printer/cups.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../interactive.pm:1
+#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../ugtk.pm:1
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: ../../interactive/http.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/draksec:1
+#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid " (Default)"
-msgstr " (Por defecto)"
+msgid "Cancel"
+msgstr "Cancelar"
-#: ../../printer/cups.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "On CUPS server \"%s\""
-msgstr "En servidor CUPS \"%s\""
+msgid "Searching for configured scanners ..."
+msgstr "Buscando escรกneres configurados ..."
-#: ../../printer/cups.pm:1 ../../printer/main.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Remote Printers"
-msgstr "Impresoras remotas"
+msgid "Wheel"
+msgstr "Rueda"
-#: ../../printer/cups.pm:1 ../../printer/data.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "CUPS"
-msgstr "CUPS"
+msgid "Videocard"
+msgstr "Tarjeta de vรญdeo"
-#: ../../printer/cups.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "(on this machine)"
-msgstr "(en esta mรกquina)"
+msgid "\tBackups use tar and bzip2\n"
+msgstr "\tRespaldar usando tar y bzip2\n"
-#: ../../printer/cups.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "(on %s)"
-msgstr "(en %s)"
+msgid "Remove Selected"
+msgstr "Quitar los seleccionados."
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "CUPS - Common Unix Printing System"
-msgstr ""
-"CUPS - Common Unix Printing System (Sistema de impresiรณn comรบn de Unix)"
+msgid "/Autodetect _modems"
+msgstr "/Autodetectar _mรณdems"
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "LPRng"
-msgstr "LPRng"
+msgid "Remove printer"
+msgstr "Borrar impresora"
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "LPRng - LPR New Generation"
-msgstr "LPRng - LPR de nueva generaciรณn"
+msgid ""
+"WARNING!\n"
+"\n"
+"DrakX will now resize your Windows partition. Be careful:\n"
+"this operation is dangerous. If you have not already done\n"
+"so, you should first exit the installation, run scandisk\n"
+"under Windows (and optionally run defrag), then restart the\n"
+"installation. You should also backup your data.\n"
+"When sure, press Ok."
+msgstr ""
+"ยกADVERTENCIA!\n"
+"\n"
+"Ahora DrakX cambiarรก el tamaรฑo de su particiรณn Windows. Proceda con "
+"cuidado:\n"
+"esta operaciรณn es peligrosa. Si aรบn no lo hizo, primero deberรญa salir de\n"
+"la instalaciรณn, ejecutar scandisk bajo Windows (y opcionalmente ejecutar "
+"defrag),\n"
+"y luego volver a iniciar la instalaciรณn. Tambiรฉn deberรญa hacer una copia de\n"
+" seguridad de sus datos.\n"
+"Cuando estรฉ seguro, pulse sobre Aceptar."
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, c-format
-msgid "LPD"
-msgstr "LPD"
+msgid "Which services would you like to allow the Internet to connect to?"
+msgstr "ยฟA quรฉ servicios desearรญa permitir conectarse desde la Internet?"
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "LPD - Line Printer Daemon"
-msgstr "LPD - Line Printer Daemon (Demonio de impresora de lรญneas)"
+msgid ""
+"Welcome to the mail configuration utility.\n"
+"\n"
+"Here, you'll be able to set up the alert system.\n"
+msgstr ""
+"Bienvenido a la herramienta de configuraciรณn del correo.\n"
+"\n"
+"Aquรญ podrรก configurar su sistema de alerta.\n"
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../mouse.pm:1 ../../services.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "PDQ"
-msgstr "PDQ"
+msgid "Other"
+msgstr "Otros"
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
-msgid "PDQ - Print, Don't Queue"
-msgstr "PDQ - Print, Don't Queue (Imprimir, no encolar)"
+msgid "Default"
+msgstr "Por defecto"
-#: ../../printer/detect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Unknown Model"
-msgstr "Modelo desconocido"
+msgid "Button 2 Emulation"
+msgstr "Emulaciรณn del botรณn 2"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Unknown model"
-msgstr "Modelo desconocido"
+msgid "type1inst building"
+msgstr "Construyendo Type1"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "%s (Port %s)"
-msgstr "%s (Puerto %s)"
+msgid "Abiword"
+msgstr "Abiword"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "Host %s"
-msgstr "Host %s"
+msgid "choose image file"
+msgstr "elija un archivo de imagen"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "Network %s"
-msgstr "Red %s"
+msgid "X server"
+msgstr "Servidor X"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Interface \"%s\""
-msgstr "Interfaz \"%s\""
+msgid "Domain Admin User Name"
+msgstr "Nombre de usuario del Administrador del Dominio"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Local network(s)"
-msgstr "Red(es) local(es)"
+msgid "There was an error while scanning for TV channels"
+msgstr "Hubo un error mientras se buscaban canales de TV"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Raw printer (No driver)"
-msgstr "Impresora \"en crudo\" (sin controlador)"
+msgid "US keyboard (international)"
+msgstr "Estadounidense (internacional)"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid ", using command %s"
-msgstr ", usando comando %s"
+msgid "Not installed"
+msgstr "No instalado"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\""
-msgstr " en servidor Novell \"%s\", impresora \"%s\""
+msgid "LAN connection"
+msgstr "Conexiรณn a la red local"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
-msgstr " en servidor SMB/Windows \"%s\", compartida como \"%s\""
+msgid "/File/-"
+msgstr "/Archivo/-"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
-msgstr ", host TCP/IP \"%s\", puerto %s"
+msgid "Italian"
+msgstr "Italiano"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../interactive.pm:1 ../../standalone/draksec:1
#, c-format
-msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\""
-msgstr " en servidor LPD \"%s\", impresora \"%s\""
+msgid "Basic"
+msgstr "Bรกsico"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid ", printing to %s"
-msgstr ", imprimiendo en %s"
+msgid ""
+"\n"
+" Copyright (C) 2002 by MandrakeSoft \n"
+"\tStew Benedict sbenedict\\@mandrakesoft.com\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Copyright (C) 2002 por MandrakeSoft \n"
+"\tStew Benedict sbenedict\\@mandrakesoft.com\n"
+"\n"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ", multi-function device"
-msgstr ", dispositivo multifunciรณn"
+msgid "Honduras"
+msgstr "Honduras"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
-msgstr ", dispositivo multifunciรณn en HP JetDirect"
+msgid "pdq"
+msgstr ""
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid ", multi-function device on USB"
-msgstr ", dispositivo multi-funciรณn en USB"
+msgid "Card IO"
+msgstr "E/S de la tarjeta"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid ", multi-function device on parallel port \\#%s"
-msgstr ", dispositivo multifunciรณn en puerto paralelo \\#%s"
+msgid "when checked, owner and group won't be changed"
+msgstr "cuando estรก marcado, el grupo y el dueรฑo no se cambiarรกn"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ", USB printer"
-msgstr ", impresora USB"
+msgid ""
+"\n"
+"This special Bootstrap\n"
+"partition is for\n"
+"dual-booting your system.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Esta particiรณn especial de Bootstrap\n"
+"es para el arranque\n"
+"dual de su sistema.\n"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
-msgid ", USB printer \\#%s"
-msgstr ", impresora USB \\#%s"
+msgid ""
+"Please choose for each step whether it will replay like your install, or it "
+"will be manual"
+msgstr ""
+"Por favor, elija para cada paso si desea que se repita como su instalaciรณn, "
+"o el mismo serรก manual"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid " on parallel port \\#%s"
-msgstr " en el puerto paralelo \\#%s"
+msgid ""
+"You can also decide here whether scanners on remote machines should be made "
+"available on this machine."
+msgstr ""
+"Tambiรฉn puede decidir aquรญ si los escรกneres en las mรกquinas remotas deberรญan "
+"estar disponibles automรกticamente en esta mรกquina."
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Local Printers"
-msgstr "Impresoras locales"
+msgid "\t-Network by FTP.\n"
+msgstr "\t-Red por FTP.\n"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Pipe job into a command"
-msgstr "Filtrar el trabajo en un comando"
+msgid "Russian (Yawerty)"
+msgstr "Ruso (Yawerty)"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Enter a printer device URI"
-msgstr "Introduzca el URI del dispositivo de impresiรณn"
+msgid "You must enter a device or file name!"
+msgstr "Debe introducir un dispositivo un un nombre de archivo"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Printer on NetWare server"
-msgstr "Impresora en un servidor NetWare"
+msgid "/_Quit"
+msgstr "/_Salir"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../network/adsl.pm:1
#, c-format
-msgid "Printer on SMB/Windows 95/98/NT server"
-msgstr "Impresora en un servidor SMB/Windows 95/98/NT"
+msgid ""
+"You need the alcatel microcode.\n"
+"Download it at\n"
+"http://www.speedtouchdsl.com/dvrreg_lx.htm\n"
+"and copy the mgmt.o in /usr/share/speedtouch"
+msgstr ""
+"Necesita el microcรณdigo Alcatel.\n"
+"Descรกrguelo en\n"
+"http://www.speedtouchdsl.com/dvrreg_lx.htm\n"
+"y copie mgmt.o en /usr/share/speedtouch"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "Network printer (TCP/Socket)"
-msgstr "Impresora de red (TCP/Socket)"
+msgid "Graphics memory: %s kB\n"
+msgstr "Memoria de la tarjeta grรกfica: %s KB\n"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
-msgid "Printer on remote lpd server"
-msgstr "Impresora en un servidor lpd remoto"
+msgid ""
+"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
+"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
+"the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
+"any later version.\n"
+"\n"
+"This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
+"but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
+"MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n"
+"GNU General Public License for more details.\n"
+"\n"
+"You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
+"along with this program; if not, write to the Free Software\n"
+"Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
+msgstr ""
+" Este programa es software libre; puede redistribuirlo y/o modificarlo\n"
+" bajo los tรฉrminos de la Licencia Pรบblica General GNU publicada por la\n"
+" Free Software Foundation; ya sea la versiรณn 2, o (a su opciรณn) cualquier\n"
+" versiรณn posterior.\n"
+"\n"
+" Este programa se distribuye con la esperanza que serรก รบtil, pero\n"
+" SIN GARANTรA ALGUNA; incluso sin la garantรญa implรญcita de COMERCIABILIDAD\n"
+" o ADECUABILIDAD PARA UN PROPร“SITO PARTICULAR. Consulte la\n"
+" Licencia Pรบblica General GNU para mรกs detalles.\n"
+"\n"
+" Deberรญa haber recibido una copia de la Licencia Pรบblica General GNU\n"
+" junto con este programa; de no ser asรญ, escriba a la Free Software\n"
+" Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Printer on remote CUPS server"
-msgstr "Impresora en un servidor CUPS remoto"
+msgid "access to compilation tools"
+msgstr "acceso a herramientas de compilaciรณn"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Remote printer"
-msgstr "Impresora remota"
+msgid "Please select data to restore..."
+msgstr "Por favor, seleccione los datos a restaurar..."
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Local printer"
-msgstr "Impresora local"
+msgid ""
+"If you plan to use aboot, be carefull to leave a free space (2048 sectors is "
+"enough)\n"
+"at the beginning of the disk"
+msgstr ""
+"Si piensa usar aboot, no olvide dejar espacio libre (2048 sectores es\n"
+"suficiente) al principio del disco"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Configuring applications..."
-msgstr "Configurando las aplicaciones..."
+msgid "Standard test page"
+msgstr "Pรกgina de prueba estรกndar"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Printerdrake"
-msgstr "Printerdrake"
+msgid "Create"
+msgstr "Crear"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Removing printer \"%s\"..."
-msgstr "Quitando la impresora \"%s\" ..."
+msgid "What"
+msgstr "Quรฉ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?"
-msgstr "ยฟSeguro que quiere borrar la impresora \"%s\"?"
+msgid "There was an error ordering packages:"
+msgstr "Hubo un error al ordenar los paquetes:"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Remove printer"
-msgstr "Borrar impresora"
+msgid "Bulgarian (BDS)"
+msgstr "Bรบlgaro (BDS)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Learn how to use this printer"
-msgstr "Aprender como usar esta impresora"
+msgid "Disable Server"
+msgstr "Deshabilitar el Servidor"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Print test pages"
-msgstr "Imprimir la(s) pรกgina(s) de prueba"
+msgid "Filesystem encryption key"
+msgstr "Clave de cifrado del sistema de archivos"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
-msgstr ""
-"No se pudo quitar la impresora \"%s\" de Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
+msgid "Gujarati"
+msgstr "Indio (Gujarati)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice.org/"
-"GIMP."
+"Please choose the first number of the 10-range you wish to edit,\n"
+"or just hit Enter to proceed.\n"
+"Your choice? "
msgstr ""
-"La impresora \"%s\" se quitรณ satisfactoriamnete de Star Office/OpenOffice."
-"org."
+"Por favor, seleccione el primer nรบmero del rango de 10 que desee\n"
+"editar, o pulse Intro para continuar.\n"
+"ยฟSu elecciรณn?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-msgstr "Quitando la impresora de Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgid "Save theme"
+msgstr "guardar tema"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-msgstr "Quitar esta impresora de Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgid "group"
+msgstr "grupo"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
-msgstr ""
-"No se pudo agregar la impresora \"%s\" a Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
+msgid "Brazil"
+msgstr "Brasil"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
-msgid ""
-"The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
-msgstr ""
-"La impresora \"%s\" se agregรณ satisfactoriamente a Star Office/OpenOffice."
-"org."
+msgid "Auto Install"
+msgstr "Instalaciรณn automรกtica"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1 ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-msgstr "Agregando impresora a Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgid "Network Configuration Wizard"
+msgstr "Asistente para la configuraciรณn de la red"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-msgstr "Agregar esta impresora a Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgid "Removable media automounting"
+msgstr "Montaje automรกtico de dispositivos extraรญbles"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now."
-msgstr "La impresora \"%s\" ahora es la impresora predeterminada."
+msgid "Printing"
+msgstr "Imprimiendo"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid "Default printer"
-msgstr "Impresora predeterminada"
+msgid "Unkown driver"
+msgstr "Controlador desconocido"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Set this printer as the default"
-msgstr "Poner esta impresora como predeterminada"
+msgid ""
+"There are no printers found which are directly connected to your machine"
+msgstr "No se encontraron impresoras conectadas directamente a su mรกquina"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Printer options"
-msgstr "Opciones de la impresora"
+msgid "Create a new partition"
+msgstr "Crear una particiรณn nueva"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid "Printer manufacturer, model"
-msgstr "Fabricante de la impresora, modelo"
+msgid "Driver:"
+msgstr "Controlador:"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Printer manufacturer, model, driver"
-msgstr "Fabricante de la impresora, modelo, controlador"
+msgid "unknown"
+msgstr "desconocido"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Removing old printer \"%s\"..."
-msgstr "Quitando la impresora antigua \"%s\" ..."
+msgid "Use fdisk"
+msgstr "Usar fdisk"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Printer name, description, location"
-msgstr "Nombre de la impresora, descripciรณn, ubicaciรณn"
+msgid "MOVE YOUR WHEEL!"
+msgstr "ยกMUEVA SU RUEDA!"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Printer connection type"
-msgstr "Tipo de conexiรณn de la impresora"
+msgid "sent: "
+msgstr "enviado: "
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Raw printer"
-msgstr "Impresora en crudo"
+msgid "Automatic IP"
+msgstr "Direcciรณn IP automรกtica"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Do it!"
-msgstr "ยกHacerlo!"
+msgid ""
+"There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n"
+"ready to use. Just click \"%s\" to reboot the system. The first thing you\n"
+"should see after your computer has finished doing its hardware tests is the\n"
+"bootloader menu, giving you the choice of which operating system to start.\n"
+"\n"
+"The \"%s\" button shows two more buttons to:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": to create an installation floppy disk that will automatically\n"
+"perform a whole installation without the help of an operator, similar to\n"
+"the installation you just configured.\n"
+"\n"
+" Note that two different options are available after clicking the button:\n"
+"\n"
+" * \"%s\". This is a partially automated installation. The partitioning\n"
+"step is the only interactive procedure.\n"
+"\n"
+" * \"%s\". Fully automated installation: the hard disk is completely\n"
+"rewritten, all data is lost.\n"
+"\n"
+" This feature is very handy when installing a number of similar machines.\n"
+"See the Auto install section on our web site for more information.\n"
+"\n"
+" * \"%s\"(*): saves a list of the packages selected in this installation.\n"
+"To use this selection with another installation, insert the floppy and\n"
+"start the installation. At the prompt, press the [F1] key and type >>linux\n"
+"defcfg=\"floppy\" <<.\n"
+"\n"
+"(*) You need a FAT-formatted floppy (to create one under GNU/Linux, type\n"
+"\"mformat a:\")"
+msgstr ""
+"Ya estรก. Ahora la instalaciรณn estรก completa y su sistema GNU/Linux estรก\n"
+"listo para ser utilizado. Simplemente haga clic sobre \"%s\" para volver a\n"
+"arrancar el sistema. Lo primero que deberรญa ver tan pronto como su mรกquina\n"
+"haya finalizado sus pruebas de hardware, es el menรบ del cargador de\n"
+"arranque dรกndole la opciรณn de elegir que sistema operativo arrancar.\n"
+"\n"
+"El botรณn \"%s\" le muestra dos botones mรกs para:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": para crear un disquete de instalaciรณn que realizarรก una\n"
+"instalaciรณn completa automรกticamente, sin la asistencia de un operador,\n"
+"similar a la instalaciรณn que ha configurado reciรฉn.\n"
+"\n"
+" Note que hay dos opciones diferentes disponibles despuรฉs de hacer clic\n"
+"sobre el botรณn:\n"
+"\n"
+" * \"%s\" . Esta es una instalaciรณn parcialmente automatizada. La etapa\n"
+"de particionado es el รบnico procedimiento interactivo.\n"
+"\n"
+" * \"%s\" . Instalaciรณn completamente automatizada: el disco rรญgido se\n"
+"sobreescribe por completo, y se pierden todos los datos.\n"
+"\n"
+" Esta caracterรญstica es muy รบtil cuando se instala una cantidad grande de\n"
+"mรกquinas similares. Consulte la secciรณn Auto install (en inglรฉs) en nuestro\n"
+"sitio web para mรกs informaciรณn.\n"
+"\n"
+" * \"%s\"(*): guarda una lista de los paquetes seleccionados en esta\n"
+"instalaciรณn. Para usar esta selecciรณn con otra instalaciรณn, inserte el\n"
+"disquete en la disquetera y comience la instalaciรณn. En el prompt, presione\n"
+"la tecla [F1], y a continuaciรณn ingrese >>linux defcfg=\"floppy\"<<.\n"
+"\n"
+"(*) Necesita un disquete formateado con FAT (para crear uno bajo GNU/Linux\n"
+"teclee \"mformat a:\")"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakbug:1
-#: ../../standalone/drakfont:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Close"
-msgstr "Cerrar"
+msgid "Kensington Thinking Mouse"
+msgstr "Kensington Thinking Mouse"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Printer %s\n"
-"What do you want to modify on this printer?"
-msgstr ""
-"Impresora %s\n"
-"ยฟQuรฉ desea modificar de esta impresora?"
+msgid "Configuration of a remote printer"
+msgstr "Configuraciรณn de una impresora remota"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Modify printer configuration"
-msgstr "Modificar configuraciรณn de la impresora"
+msgid "Moldova"
+msgstr "Moldavia"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Add a new printer"
-msgstr "Aรฑadir una impresora nueva"
+msgid "Please check if you want to erase your tape before the backup."
+msgstr "Por favor, marque si primero desea borrar su cinta."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
#, c-format
-msgid "Normal Mode"
-msgstr "Modo normal"
+msgid "An online platform to respond to enterprise support needs."
+msgstr ""
+"Una plataforma en lรญnea para responder a las necesidades especรญficas de "
+"soporte de la compaรฑรญa."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Change the printing system"
-msgstr "Cambiar el sistema de impresiรณn"
+msgid "URL should begin with 'ftp:' or 'http:'"
+msgstr "La Url deberรญa empezar con 'ftp:' o 'http:'"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "CUPS configuration"
-msgstr "Configuraciรณn de CUPS"
+msgid "Add a new rule at the end"
+msgstr "Aรฑadir una regla nueva al final"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)"
+msgid ""
+"You can also decide here whether printers on remote machines should be "
+"automatically made available on this machine."
msgstr ""
-"Refrescar la lista de impresoras (para visualizar todas las impresoras CUPS "
-"remotas)"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Display all available remote CUPS printers"
-msgstr "Mostrar todas las impresoras CUPS remotas"
+"Tambiรฉn puede decidir aquรญ si las impresoras en las mรกquinas remotas "
+"deberรญan estar disponibles automรกticamente en esta mรกquina."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
-"its settings; to make it the default printer; or to view information about "
-"it."
+"You may now provide options to module %s.\n"
+"Options are in format ``name=value name2=value2 ...''.\n"
+"For instance, ``io=0x300 irq=7''"
msgstr ""
-"Estรกn configuradas las impresoras siguientes. Haga doble clic sobre una de "
-"ellas para modificarla, para configurarla como predeterminada, o para "
-"obtener informaciรณn sobre la misma."
+"Aquรญ deben ir las diferentes opciones para el mรณdulo %s.\n"
+"Las opciones son de la forma \"nombre=valor nombre2=valor2 ...\".\n"
+"Por ejemplo, \"io=0x300 irq=7\""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Printing system: "
-msgstr "Sistema de impresiรณn: "
+msgid "Quit without writing the partition table?"
+msgstr "ยฟSalir del programa sin grabar la tabla de particiones?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Checking installed software..."
-msgstr "Verificando software instalado..."
+msgid "Genius NetScroll"
+msgstr "Genius NetScroll"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
-msgid "Installing Foomatic..."
-msgstr "Instalando Foomatic ..."
+msgid "Installing packages..."
+msgstr "Instalando paquetes..."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Failed to configure printer \"%s\"!"
-msgstr "ยกFallรณ la configuraciรณn de la impresora \"%s\"!"
+msgid "Dutch"
+msgstr "Holandรฉs"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Configuring printer \"%s\"..."
-msgstr "Configurando la impresora \"%s\" ..."
+msgid "The following packages need to be installed:\n"
+msgstr "Se deben instalar los siguientes paquetes:\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Reading printer data..."
-msgstr "Leyendo los datos de la impresora ..."
+msgid "Angola"
+msgstr "Angola"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?"
-msgstr "ยฟQuรฉ sistema de impresiรณn (spooler) desea usar?"
+msgid "service setting"
+msgstr "configuraciรณn del servicio"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../Xconfig/main.pm:1 ../../Xconfig/monitor.pm:1
#, c-format
-msgid "Select Printer Spooler"
-msgstr "Seleccione sistema de impresiรณn (spooler)"
+msgid "Custom"
+msgstr "Personalizada"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Setting Default Printer..."
-msgstr "Configurando impresora predeterminada..."
+msgid "File is already used by another loopback, choose another one"
+msgstr "El archivo ya lo utiliza otro dispositivo loopback, seleccione otro"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Installing %s ..."
-msgstr "Instalando %s ..."
+msgid "Read-only"
+msgstr "Sรณlo lectura"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Removing %s ..."
-msgstr "Quitando %s ..."
+msgid "Latvia"
+msgstr "Letonia"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"The printing system (%s) will not be started automatically when the machine "
-"is booted.\n"
-"\n"
-"It is possible that the automatic starting was turned off by changing to a "
-"higher security level, because the printing system is a potential point for "
-"attacks.\n"
-"\n"
-"Do you want to have the automatic starting of the printing system turned on "
-"again?"
-msgstr ""
-"El sistema de impresiรณn (%s) no se iniciarรก automรกticamente cuando arranque "
-"la mรกquina.\n"
-"\n"
-"Es posible que el inicio automรกtico se desactivรณ al cambiar a un nivel de "
-"seguridad mayor, porque el sistema de impresiรณn es un potencial punto de "
-"ataques.\n"
-"\n"
-"ยฟDesea volver a activar el inicio automรกtico de la impresiรณn cuando el "
-"sistema se vuelva a encender?"
+msgid "No known driver"
+msgstr "No hay controlador conocido"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "Starting the printing system at boot time"
-msgstr "Iniciar el sistema de impresiรณn al arrancar"
+msgid "1 MB"
+msgstr "1 MB"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"You are about to install the printing system %s on a system running in the %"
-"s security level.\n"
+"If it is not the one you want to configure, enter a device name/file name in "
+"the input line"
+msgstr ""
+"Si no es una de las que desea configurar, introduzca un nombre de "
+"dispositivo o archivo en la lรญnea de entrada"
+
+#: ../../standalone/draksound:1
+#, c-format
+msgid ""
+"No Sound Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"
+"supported Sound Card is correctly plugged in.\n"
"\n"
-"This printing system runs a daemon (background process) which waits for "
-"print jobs and handles them. This daemon is also accessable by remote "
-"machines through the network and so it is a possible point for attacks. "
-"Therefore only a few selected daemons are started by default in this "
-"security level.\n"
"\n"
-"Do you really want to configure printing on this machine?"
+"You can visit our hardware database at:\n"
+"\n"
+"\n"
+"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
msgstr ""
-"Va a instalar el sistema de impresiรณn %s sobre un sistema corriendo en el "
-"nivel de seguridad %s.\n"
+"No se detectรณ tarjeta de sonido en su mรกquina. Por favor, verifique que "
+"tiene conectada correctamente una tarjeta de sonido soportada por Linux.\n"
"\n"
-"Este sistema de impresiรณn ejecuta un demonio (proceso en segundo plano) que "
-"espera trabajos de impresiรณn y los gestiona. Las mรกquinas remotas pueden "
-"acceder tambiรฉn a este demonio a travรฉs de la red, asรญ que es un potencial "
-"punto de ataque. Por eso, sรณlo unos pocos demonios seleccionados se inician "
-"por defecto en este nivel de seguridad.\n"
"\n"
-"ยฟSeguro que desea configurar la impresiรณn para esta mรกquina?"
+"Puede visitar nuestra base de datos de hardware en:\n"
+"\n"
+"\n"
+"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Installing a printing system in the %s security level"
-msgstr "Instalando un sistema de impresiรณn en el nivel de seguridad %s"
+msgid "Configure Local Area Network..."
+msgstr "Configurar la red de รกrea local..."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "paranoid"
-msgstr "Paranoica"
+msgid "Launch the sound system on your machine"
+msgstr "Lanza el sistema de sonido en su mรกquina"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "high"
-msgstr "Alta"
+msgid "Preparing printer database..."
+msgstr "Preparando base de datos de impresoras ..."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Restarting printing system..."
-msgstr "Reiniciando el sistema de impresiรณn ..."
+msgid "Information"
+msgstr "Informaciรณn"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, c-format
-msgid "Configuration of a remote printer"
-msgstr "Configuraciรณn de una impresora remota"
+msgid "No network card"
+msgstr "Sin tarjeta de red"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"The network access was not running and could not be started. Please check "
-"your configuration and your hardware. Then try to configure your remote "
-"printer again."
-msgstr ""
-"El acceso a la red no estaba corriendo y no se puede iniciar. Por favor, "
-"verifique su configuraciรณn y su hardware. Luego, intente configurar su "
-"impresora remota de nuevo."
+msgid "Which filesystem do you want?"
+msgstr "ยฟQuรฉ sistema de archivos desea?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"The network configuration done during the installation cannot be started "
-"now. Please check whether the network is accessable after booting your "
-"system and correct the configuration using the Mandrake Control Center, "
-"section \"Network & Internet\"/\"Connection\", and afterwards set up the "
-"printer, also using the Mandrake Control Center, section \"Hardware\"/"
-"\"Printer\""
-msgstr ""
-"La configuraciรณn de la red hecha durante la instalaciรณn no se puede iniciar "
-"ahora. Por favor, verifique si la red se hace accesible tras reiniciar su "
-"sistema y corrija la configuraciรณn usando el Centro de control de Mandrake, "
-"secciรณn \"Redes e Internet\"/\"Conexiรณn\", y tras esto configure la "
-"impresora, tambiรฉn utilizando el Centro de Control de Mandrake, secciรณn "
-"\"Hardware\"/\"Impresora\"."
+msgid "3 buttons"
+msgstr "3 botones"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Configure the network now"
-msgstr "Configurar la red ahora"
+msgid "Detailed information"
+msgstr "Informaciรณn detallada"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Go on without configuring the network"
-msgstr "Continuar sin configurar la red"
+msgid "Malta"
+msgstr "Malta"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"You are going to configure a remote printer. This needs working network "
-"access, but your network is not configured yet. If you go on without network "
-"configuration, you will not be able to use the printer which you are "
-"configuring now. How do you want to proceed?"
+"Printer default settings\n"
+"\n"
+"You should make sure that the page size and the ink type/printing mode (if "
+"available) and also the hardware configuration of laser printers (memory, "
+"duplex unit, extra trays) are set correctly. Note that with a very high "
+"printout quality/resolution printing can get substantially slower."
msgstr ""
-"Va a configurar una impresora remota. Para esto, se necesita un acceso a la "
-"red funcionando, pero aรบn no ha configurado su red. Si sigue sin "
-"configuraciรณn de red, no podrรก utilizar la impresoara que estรก configurando "
-"ahora. ยฟCรณmo desea proceder?"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Network functionality not configured"
-msgstr "Funcionalidad de red no configurada"
+"Configuraciones predeterminadas de la impresora\n"
+"\n"
+"Deberรญa asegurarse que el tamaรฑo de pรกgina y el tipo de tinta/modo de "
+"impresiรณn (si corresponde) y tambiรฉn la configuraciรณn de hardware de las "
+"impresoras lรกser (memoria, unidad de dรบplex, bandejas adicionales) estรกn "
+"configurados correctamente. Note que una calidad de impresiรณn o resoluciรณn "
+"extremadamente alta puede ser bastante lenta."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_any.pm:1
#, c-format
-msgid "Starting network..."
-msgstr "Iniciando la red ..."
+msgid "This floppy is not FAT formatted"
+msgstr "Este disquete no estรก formateado con FAT"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Refreshing printer data..."
-msgstr "Refrescando datos de impresora ..."
+msgid "Configuring network"
+msgstr "Configurando la red"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../Xconfig/main.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also "
-"the default printer under the new printing system %s?"
-msgstr ""
-"Ha transferido su impresora por defecto anterior (\"%s\"), ยฟDeberรญa ser "
-"tambiรฉn la impresora por defecto bajo el nuevo sistema de impresiรณn %s?"
+msgid "Graphic Card"
+msgstr "Tarjeta grรกfica"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Transfer printer configuration"
-msgstr "Transferir configuraciรณn de la impresora"
+msgid "Resizing Windows partition"
+msgstr "Calculando los lรญmites del sistema de archivos Windows"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Transferring %s..."
-msgstr "Transfiriendo %s ..."
+msgid "Provider dns 1 (optional)"
+msgstr "DNS 1 del proveedor (opcional)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "New printer name"
-msgstr "Nuevo nombre de la impresora"
+msgid "Cameroon"
+msgstr "Camerรบn"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The printer \"%s\" already exists,\n"
-"do you really want to overwrite its configuration?"
-msgstr ""
-"La impresora \"%s\" ya existe,\n"
-"ยฟrealmente desea sobre-escribir la configuraciรณn de la misma?"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore"
+"You can now partition %s.\n"
+"When you are done, don't forget to save using `w'"
msgstr ""
-"El nombre de la impresora sรณlo deberรญa contener letras, nรบmeros y el guiรณn "
-"bajo"
+"Ahora puede particionar %s.\n"
+"Cuando haya terminado, no se olvide de guardar usando 'w'"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../standalone/drakfont:1 ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Transfer"
-msgstr "Transferir"
+msgid "Close"
+msgstr "Cerrar"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"A printer named \"%s\" already exists under %s. \n"
-"Click \"Transfer\" to overwrite it.\n"
-"You can also type a new name or skip this printer."
+"\"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n"
+"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n"
+"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n"
+"country list."
msgstr ""
-"Ya existe una impresora denominada \"%s\" bajo %s. \n"
-"Haga clic sobre \"Transferir\" para sobre-escribirla.\n"
-"Tambiรฉn puede ingresar un nombre nuevo o saltear esta impresora."
+"\"%s\": verifique la selecciรณn corriente del paรญs. Si Usted no se encuentra\n"
+"en este paรญs haga clic sobre el botรณn \"%s\" y elija otro. Si su paรญs no se\n"
+"muestra en la primer lista haga clic sobre el botรณn \"%s\" para obtener la\n"
+"lista completa de paรญses."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Do not transfer printers"
-msgstr "No transferir impresoras"
+msgid "Calendar"
+msgstr "Calendario"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"Mark the printers which you want to transfer and click \n"
-"\"Transfer\"."
+"Restore Selected\n"
+"Catalog Entry"
msgstr ""
-"\n"
-"Marque las impresoras que desea transferir y haga clic \n"
-"sobre \"Transferir\"."
+"Restaurar entrada\n"
+"del Catรกlogo seleccionada"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"Also printers configured with the PPD files provided by their manufacturers "
-"or with native CUPS drivers cannot be transferred."
+"To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer "
+"server and the printer name on that server."
msgstr ""
-"\n"
-"Tampoco se pueden transferir las impresoras configuradas con los archivos "
-"PPD provistos por sus fabricantes o con controladores CUPS nativos."
+"Para utilizar impresora LPD remota, necesita proporcionar el nombre de host "
+"del servidor de impresiรณn y el nombre de la impresora en ese servidor."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" "
-"cannot be transferred."
-msgstr ""
-"Ademรกs, las colas no creadas con este programa o con \"foomatic-configure\" "
-"no se pueden transferir."
+msgid "Iceland"
+msgstr "Islandia"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../common.pm:1
#, c-format
-msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n"
-msgstr "LPD y LPRng no soportan impresoras IPP.\n"
+msgid "consolehelper missing"
+msgstr "falta \"consolehelper\""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP "
-"printers.\n"
-msgstr ""
-"PDQ sรณlo soporta impresoras locales, impresoras LPD remotas, e impresoras "
-"Socket/TCP.\n"
+msgid "stopped"
+msgstr "parado"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid ""
-"CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the "
-"data into a free-formed command.\n"
-msgstr ""
-"CUPS no soporta impresoras en servidores Novell o impresoras que envรญan los "
-"datos en un comando formado libremente.\n"
+msgid "Whether the FPU has an irq vector"
+msgstr "Si la FPU tiene o no un vector de irq"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %"
-"s to %s, your current spooler. All the configuration data (printer name, "
-"description, location, connection type, and default option settings) is "
-"overtaken, but jobs will not be transferred.\n"
-"Not all queues can be transferred due to the following reasons:\n"
-msgstr ""
-"Puede copiar la configuraciรณn de la impresora que ha realizado para la cola %"
-"s a %s, su cola corriente. Todos los datos de configuraciรณn (nombre de la "
-"impresora, descripciรณn, ubicaciรณn, tipo de conexiรณn, y opciones "
-"predeterminadas) se transfieren, pero los trabajos de impresiรณn no se "
-"transfieren.\n"
-"Debido a las siguientes razones no todas las colas se pueden transferir:\n"
+msgid "Ext2"
+msgstr "Ext2"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Your printer was configured automatically to give you access to the photo "
-"card drives from your PC. Now you can access your photo cards using the "
-"graphical program \"MtoolsFM\" (Menu: \"Applications\" -> \"File tools\" -> "
-"\"MTools File Manager\") or the command line utilities \"mtools\" (enter "
-"\"man mtools\" on the command line for more info). You find the card's file "
-"system under the drive letter \"p:\", or subsequent drive letters when you "
-"have more than one HP printer with photo card drives. In \"MtoolsFM\" you "
-"can switch between drive letters with the field at the upper-right corners "
-"of the file lists."
-msgstr ""
-"Su impresora se configurรณ automรกticamente para darle acceso a las unidades "
-"de tarjetas de fotos desde su PC. Ahora puede acceder a sus tarjetas de "
-"fotos utilizando el programa grรกfico \"MtoolsFM\" (Menรบ: \"Aplicaciones\" -> "
-"\"Herramientas de Archivo\" -> \"Administrador de archivos MTools\") o los "
-"utilitarios \"mtools\" de lรญnea de comandos (teclee \"man mtools\" para mรกs "
-"informaciรณn). Encontrarรก el sistema de archivos de la tarjeta bajo la letra "
-"de unidad \"p:\", o letras de unidad subsiguientes cuando tiene mรกs de una "
-"impresora HP con unidades de tarjetas de fotos. En \"MtoolsFM\" puede "
-"cambiar entre las letras de unidad con el campo en la esquina superior "
-"derecha de la lista de archivos."
+msgid "Expand Tree"
+msgstr "Expandir el รกrbol"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. "
-"Now you can scan with \"scanimage\" (\"scanimage -d hp:%s\" to specify the "
-"scanner when you have more than one) from the command line or with the "
-"graphical interfaces \"xscanimage\" or \"xsane\". If you are using the GIMP, "
-"you can also scan by choosing the appropriate point in the \"File\"/\"Acquire"
-"\" menu. Call also \"man scanimage\" on the command line to get more "
-"information.\n"
+"The old \"%s\" driver is blacklisted.\n"
"\n"
-"Do not use \"scannerdrake\" for this device!"
+"It has been reported to oops the kernel on unloading.\n"
+"\n"
+"The new \"%s\" driver'll only be used on next bootstrap."
msgstr ""
-"Su dispositivo multifunciรณn se configurรณ automรกticamente para poder "
-"escanear. Ahora puede escanear con \"scanimage\" (\"scanimage -d hp:%s\" "
-"para especificar el escรกner si tiene mรกs de uno) desde la lรญnea de comandos "
-"o con las interfaces grรกficas \"xscanimage\" o \"xsane\". Si estรก usando "
-"GIMP, tambiรฉn puede escanear seleccionado la entrada apropiada del menรบ "
-"\"Archivo\"/\"Adquirir\". Ejecute tambiรฉn \"man scanimage\" en la lรญnea de "
-"comandos para obtener mรกs informaciรณn.\n"
+"El controlador antiguo \"%s\" estรก en la lista negra.\n"
"\n"
-"ยกNo utilice \"scannerdrake\" para este dispositivo!"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Printing test page(s)..."
-msgstr "Imprimir la(s) pรกgina(s) de prueba..."
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Print option list"
-msgstr "Imprimir lista de opciones"
+"Ha sido reportado como problemรกtico para el nรบcleo al descargarlo.\n"
+"\n"
+"El controlador nuevo \"%s\" sรณlo se utilizarรก en el prรณximo arranque."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Printing on the printer \"%s\""
-msgstr "Imprimiendo en la impresora \"%s\""
+msgid "Expert Mode"
+msgstr "Modo experto"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\""
-msgstr "Acceso de tarjetas de Impresora/Foto en \"%s\""
+msgid "Printer options"
+msgstr "Opciones de la impresora"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Printing/Scanning on \"%s\""
-msgstr "Imprimiendo/Escaneando en \"%s\""
+msgid "Local Network adress"
+msgstr "Direcciรณn de red local"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\""
-msgstr "Tarjetas de Impresora/Escaner/Foto en \"%s\""
+msgid "Backup your System files. (/etc directory)"
+msgstr "Respaldar sus archivos del sistema. (directorio /etc)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"To know about the options available for the current printer read either the "
-"list shown below or click on the \"Print option list\" button.%s%s%s\n"
+"You now have the opportunity to download updated packages. These packages\n"
+"have been updated after the distribution was released. They may\n"
+"contain security or bug fixes.\n"
+"\n"
+"To download these packages, you will need to have a working Internet \n"
+"connection.\n"
"\n"
+"Do you want to install the updates ?"
msgstr ""
-"Para conocer las opciones disponibles para la impresora corriente lea la "
-"lista que se muestra debajo o haga clic sobre el botรณn \"Imprimir lista de "
-"opciones\".%s%s%s\n"
+"Ahora tiene la oportunidad de bajar paquetes actualizados. Estos paquetes\n"
+"se han actualizad despuรฉs de que se publicรณ la distribuciรณn. Puede que los\n"
+"mismos contengan correcciones de bugs o de seguridad.\n"
+"\n"
+"Para descargar estos paquetes, necesitarรก tener una conexiรณn con la\n"
+"Internet que estรฉ funcionando.\n"
+"\n"
+"ยฟDesea instalar las actualizaciones?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "Samba Server"
+msgstr "Servidor Samba"
+
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
+"Arguments: (arg, alert=1)\n"
"\n"
-"The \"%s\" and \"%s\" commands also allow to modify the option settings for "
-"a particular printing job. Simply add the desired settings to the command "
-"line, e. g. \"%s <file>\".\n"
+"Enable/Disable IP spoofing protection."
msgstr ""
+"Argumentos: (arg)\n"
"\n"
-" Los comandos \"%s\" y \"%s\" tambiรฉn permiten modificar las opciones de "
-"configuraciรณn para un trabajo de impresiรณn particular. Simplemente aรฑada las "
-"opciones deseadas a la lรญnea de comando, por ejemplo \"%s <archivo>\".\n"
+"Habilitar/deshabilitar protecciรณn contra engaรฑo de IP."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid ""
-"You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and "
-"handling printing jobs.\n"
-"If you are using KDE as desktop environment you have a \"panic button\", an "
-"icon on the desktop, labeled with \"STOP Printer!\", which stops all print "
-"jobs immediately when you click it. This is for example useful for paper "
-"jams.\n"
-msgstr ""
-"Tambiรฉn puede utilizar el interfaz grรกfico \"xpdq\" para configurar las "
-"opciones y manipular los trabajos de impresiรณn.\n"
-"Si estรก usando KDE como entorno de escritorio tiene un \"botรณn de pรกnico\", "
-"un icono en su escritorio etiquetado como \"ยกDETENER impresora!\", que "
-"detiene todos los trabajos de impresiรณn inmediatamente cuando hace clic en "
-"รฉl. Esto es รบtil, por ejemplo, para atascos de papel.\n"
+msgid "Australian Optus cable TV"
+msgstr "Televisiรณn por cable Australian Optus"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_newt.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"This command you can also use in the \"Printing command\" field of the "
-"printing dialogs of many applications. But here do not supply the file name "
-"because the file to print is provided by the application.\n"
+" <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen "
msgstr ""
-"Este comando tambiรฉn se utiliza en el campo \"Comando de impresiรณn\" de los "
-"diรกlogos de impresiรณn de muchas aplicaciones. Pero aquรญ no se da el nombre "
-"del archivo porque el nombre del archivo a imprimir lo proporciona la "
-"aplicaciรณn.\n"
+" <Tab>/<Alt-Tab> entre elementos | <espacio> selecciona | <F12> pantalla "
+"sig. "
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid ""
-"To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
-"<file>\" or \"%s <file>\".\n"
-msgstr ""
-"Para imprimir un archivo desde la lรญnea de comando (ventana de terminal) use "
-"el comando \"%s <archivo>\" o \"%s <archivo>\".\n"
+msgid "Subnet:"
+msgstr "Subred:"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"To get a list of the options available for the current printer click on the "
-"\"Print option list\" button."
-msgstr ""
-"Para obtener una lista de las opciones disponibles para la impresora actual, "
-"haga clic en el botรณn \"Imprimir lista de opciones\"."
+msgid "Zimbabwe"
+msgstr "Zimbaue"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"The \"%s\" command also allows to modify the option settings for a "
-"particular printing job. Simply add the desired settings to the command "
-"line, e. g. \"%s <file>\". "
-msgstr ""
-"\n"
-"El comando \"%s\" tambiรฉn permite modificar las opciones de configuraciรณn "
-"para un trabajo de impresiรณn determinado. Simplemente, aรฑada las "
-"configuraciones deseadas a la lรญnea de comando, por ejemplo \"%s <archivo>"
-"\". "
+msgid "Please enter the host name or IP."
+msgstr "Por favor, ingrese el nombre o la IP del host"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
-"<file>\".\n"
-msgstr ""
-"Para imprimir un archivo desde la lรญnea de comando (ventana de terminal) use "
-"el comando \"%s <archivo>\".\n"
+msgid "When"
+msgstr "Cuรกndo"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "Second DNS Server (optional)"
+msgstr "Segundo servidor DNS (opcional)"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Finland"
+msgstr "Finlandia"
+
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Here is a list of the available printing options for the current printer:\n"
+"Arguments: (arg)\n"
"\n"
+"Authorize all services controlled by tcp_wrappers (see hosts.deny(5)) if "
+"\\fIarg\\fP = ALL. Only local ones\n"
+"if \\fIarg\\fP = LOCAL and none if \\fIarg\\fP = NONE. To authorize the "
+"services you need, use /etc/hosts.allow\n"
+"(see hosts.allow(5))."
msgstr ""
-"Aquรญ tiene una lista de las opciones disponibles para la impresora actual:\n"
+"Argumentos: (arg)\n"
"\n"
+"Autorizar todos los servicios controlados por tcp_wrappers (ver hosts.deny"
+"(5)) si \\fIarg\\fP = ALL. Sรณlo los locales\n"
+"si \\fIarg\\fP = LOCAL y ninguno si \\fIarg\\fP = NONE. Para autorizar los "
+"servicios que necesita, use /etc/hosts.allow\n"
+"(ver hosts.allow(5))."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the "
-"printing dialogs of many applications, but here do not supply the file name "
-"because the file to print is provided by the application.\n"
-msgstr ""
-"Estos comando tambiรฉn se utilizan en el campo \"Comando de impresiรณn\" de "
-"los diรกlogos de impresiรณn de muchas aplicaciones, pero aquรญ no se indica el "
-"nombre del archivo porque el archivo a imprimir lo proporciona la "
-"aplicaciรณn.\n"
+msgid "Color depth: %s\n"
+msgstr "Profundidad de color: %s\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"To print a file from the command line (terminal window) you can either use "
-"the command \"%s <file>\" or a graphical printing tool: \"xpp <file>\" or "
-"\"kprinter <file>\". The graphical tools allow you to choose the printer and "
-"to modify the option settings easily.\n"
-msgstr ""
-"Para imprimir un archivo desde la lรญnea de comando (ventana de terminal) "
-"utilice el comando \"%s <archivo>\" o una herramienta de impresiรณn grรกfica: "
-"\"xpp <archivo>\" o \"kprinter <archivo>\". Las herramientas grรกficas le "
-"permiten seleccionar la impresora y modificar las opciones de configuraciรณn "
-"fรกcilmente.\n"
+msgid "You can't unselect this package. It must be upgraded"
+msgstr "No puede desmarcar este paquete. Debe ser actualizado"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Did it work properly?"
-msgstr "ยฟFuncionรณ adecuadamente?"
+msgid "Loading from floppy"
+msgstr "Cargando desde un disquete"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
msgid ""
-"Test page(s) have been sent to the printer.\n"
-"It may take some time before the printer starts.\n"
+"Drakperm is used to see files to use in order to fix permissions, owners, "
+"and groups via msec.\n"
+"You can also edit your own rules which will owerwrite the default rules."
msgstr ""
-"La(s) pรกgina(s) de prueba se enviaron al demonio de impresiรณn.\n"
-"Puede que pase algo de tiempo antes de que comience la impresiรณn.\n"
+"Drakperm se utiliza para ver archivos a utilizar para ajustar los permisos, "
+"dueรฑos, y grupos por medio de msec.\n"
+"Tambiรฉn puede editar sus reglas propias que sobre-escribirรกn las "
+"predeterminadas."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../ugtk.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Test page(s) have been sent to the printer.\n"
-"It may take some time before the printer starts.\n"
-"Printing status:\n"
-"%s\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"La(s) pรกgina(s) de prueba se enviaron a la impresora.\n"
-"Puede que pase algo de tiempo antes de que comience la impresiรณn.\n"
-"Estado de la impresiรณn:\n"
-"%s\n"
-"\n"
+msgid "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
+msgstr "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Do not print any test page"
-msgstr "No imprimir ninguna pรกgina de prueba"
+msgid "Slovenia"
+msgstr "Eslovenia"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Photo test page"
-msgstr "Pรกgina de prueba de foto"
+msgid ""
+"Enter a user\n"
+"%s"
+msgstr ""
+"Introduzca un usuario\n"
+"%s"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Alternative test page (A4)"
-msgstr "Pรกgina de prueba alternativa (A4)"
+msgid ""
+"- PCI and USB devices: this lists the vendor, device, subvendor and "
+"subdevice PCI/USB ids"
+msgstr ""
+"- Dispositivos PCI y USB : esto lista el fabricante, dispositivo, ids del "
+"subfabricante y del subdispositivo PCI/USB"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "Alternative test page (Letter)"
-msgstr "Pรกgina de prueba alternativa (Letter)"
+msgid "ProgressBar color selection"
+msgstr "selecciรณn del color de la barra de progreso"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Standard test page"
-msgstr "Pรกgina de prueba estรกndar"
+msgid ""
+"Here are the entries on your boot menu so far.\n"
+"You can create additional entries or change the existing ones."
+msgstr ""
+"Aquรญ estรกn las diferentes entradas.\n"
+"Puede aรฑadir otras o cambiar las que ya existen."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Print"
-msgstr "Imprimir"
+msgid "/dev/hda"
+msgstr "/dev/hda"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "No test pages"
-msgstr "No hay pรกginas de prueba"
+msgid "/dev/hdb"
+msgstr "/dev/hdb"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Please select the test pages you want to print.\n"
-"Note: the photo test page can take a rather long time to get printed and on "
-"laser printers with too low memory it can even not come out. In most cases "
-"it is enough to print the standard test page."
+"Runs commands scheduled by the at command at the time specified when\n"
+"at was run, and runs batch commands when the load average is low enough."
msgstr ""
-"Por favor, seleccione las pรกginas de prueba que quiere imprimir.\n"
-"Nota: la pรกgina de prueba de foto puede tardar mucho tiempo en ser impresa e "
-"incluso en impresoras lรกser con muy poca memoria puede que no salga. En la "
-"mayorรญa de los casos, basta con imprimir la pรกgina de prueba estรกndar."
+"Ejecuta los comandos programados por el comando at en el momento\n"
+"especificado al lanzar at, y ejecuta comandos por lotes (batch) cuando\n"
+"la carga promedio del sistema es suficientemente baja."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
-msgid "Test pages"
-msgstr "Pรกginas de prueba"
+msgid "Radio support:"
+msgstr "Soporte para radio :"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Do you want to set this printer (\"%s\")\n"
-"as the default printer?"
-msgstr ""
-"ยฟQuiere configurar esta impresora (\"%s\")\n"
-"como la impresora predeterminada?"
+msgid "Installing SANE packages..."
+msgstr "Instalando paquetes SANE..."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Option %s out of range!"
-msgstr "ยกLa opciรณn %s estรก fuera de rango"
+msgid "boot disk creation"
+msgstr "Creado de disquetes que arrancan"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Option %s must be a number!"
-msgstr "ยกLa opciรณn %s debe ser un nรบmero!"
+msgid "LDAP"
+msgstr "LDAP"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../bootloader.pm:1
#, c-format
-msgid "Option %s must be an integer number!"
-msgstr "ยกLa opciรณn %s debe ser un nรบmero entero!"
+msgid "SILO"
+msgstr "SILO"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/removable.pm:1
#, c-format
-msgid "Printer default settings"
-msgstr "Configuraciones predeterminadas de la impresora"
+msgid "Change type"
+msgstr "Cambiar tipo"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "SILO Installation"
+msgstr "Instalaciรณn de SILO"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Use CD/DVDROM to backup"
+msgstr "Usar CD/DVDROM para la copia de respaldo"
+
+#: ../../install_messages.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Printer default settings\n"
+"Congratulations, installation is complete.\n"
+"Remove the boot media and press return to reboot.\n"
"\n"
-"You should make sure that the page size and the ink type/printing mode (if "
-"available) and also the hardware configuration of laser printers (memory, "
-"duplex unit, extra trays) are set correctly. Note that with a very high "
-"printout quality/resolution printing can get substantially slower."
+"\n"
+"For information on fixes which are available for this release of Mandrake "
+"Linux,\n"
+"consult the Errata available from:\n"
+"\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"\n"
+"Information on configuring your system is available in the post\n"
+"install chapter of the Official Mandrake Linux User's Guide."
msgstr ""
-"Configuraciones predeterminadas de la impresora\n"
+"Felicidades, la instalaciรณn estรก completa.\n"
+"Extraiga el soporte de arranque y presione Intro para reiniciar.\n"
"\n"
-"Deberรญa asegurarse que el tamaรฑo de pรกgina y el tipo de tinta/modo de "
-"impresiรณn (si corresponde) y tambiรฉn la configuraciรณn de hardware de las "
-"impresoras lรกser (memoria, unidad de dรบplex, bandejas adicionales) estรกn "
-"configurados correctamente. Note que una calidad de impresiรณn o resoluciรณn "
-"extremadamente alta puede ser bastante lenta."
+"Para obtener informaciรณn sobre correcciones disponibles para esta versiรณn\n"
+"de Mandrake Linux, consulte el archivo de erratas disponible en\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"\n"
+"Hay informaciรณn disponible sobre cรณmo configurar su sistema en el capรญtulo "
+"de\n"
+"configuraciรณn tras la instalaciรณn de la guรญa de usuario oficial de Mandrake "
+"Linux."
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Firmware-Upload for HP LaserJet 1000"
-msgstr "Transferencia de Firmware para HP LaserJet 1000"
+msgid "paranoid"
+msgstr "Paranoica"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Send mail report after each backup to:"
+msgstr "Enviar reporte por correo-e luego de cada respaldo a :"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you "
-"need the inkjet printer drivers provided by Lexmark (http://www.lexmark."
-"com/). Click on the \"Drivers\" link. Then choose your model and afterwards "
-"\"Linux\" as operating system. The drivers come as RPM packages or shell "
-"scripts with interactive graphical installation. You do not need to do this "
-"configuration by the graphical frontends. Cancel directly after the license "
-"agreement. Then print printhead alignment pages with \"lexmarkmaintain\" and "
-"adjust the head alignment settings with this program."
+"This command you can also use in the \"Printing command\" field of the "
+"printing dialogs of many applications. But here do not supply the file name "
+"because the file to print is provided by the application.\n"
msgstr ""
-"Para poder imprimir con su impresora de inyecciรณn de tinta Lexmark y esta "
-"configuraciรณn, necesita los controladores de impresoras de inyecciรณn de "
-"tinta proporcionados por Lexmark (http://www.lexmark.com/). Haga clic en el "
-"vรญnculo \"Drivers\". Luego, seleccione su modelo y posteriormente \"Linux\" "
-"como sistema operativo. Los controladores vienen vienen como paquetes RPM o "
-"como scripts del shell con instalaciรณn grรกfica interactiva. No necesita "
-"hacer esta configuraciรณn con las interfaces grรกficas. Cancele directamente "
-"tras el acuerdo de licencia. Luego imprima las pรกginas de alineaciรณn del "
-"cabezal de impresiรณn con \"lexmarkmaintain\" y ajuste la configuraciรณn de la "
-"alineaciรณn de la cabeza con este programa."
+"Este comando tambiรฉn se utiliza en el campo \"Comando de impresiรณn\" de los "
+"diรกlogos de impresiรณn de muchas aplicaciones. Pero aquรญ no se da el nombre "
+"del archivo porque el nombre del archivo a imprimir lo proporciona la "
+"aplicaciรณn.\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
#, c-format
-msgid "Lexmark inkjet configuration"
-msgstr "Configuraciรณn de impresora de inyecciรณn de tinta Lexmark"
+msgid "Resolution"
+msgstr "Resoluciรณn"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, "
-"no printers on remote machines or print server boxes. Please connect your "
-"printer to a local port or configure it on the machine where it is connected "
-"to."
+"To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It "
+"may be different from its TCP/IP hostname!) and possibly the IP address of "
+"the print server, as well as the share name for the printer you wish to "
+"access and any applicable user name, password, and workgroup information."
msgstr ""
-"Los controladores de impresiรณn de inkjet que proporciona Lexmark sรณlo "
-"admiten impresoras locales, no impresoras en mรกquinas remotas o servidores "
-"de impresiรณn. Por favor, conecte su impresora a un puerto local o "
-"configรบrelo en la mรกquina a la que estรก conectada."
+"Para imprimir en una impresora SMB, necesita proporcionar el nombre del "
+"servidor SMB (ยกNote que puede ser diferente al nombre de hostTCP/IP del "
+"mismo!) y posiblemente la direcciรณn IP del servidor de impresiรณn, asรญ como "
+"el nombre del recurso compartido para la impresora que se quiere usar y "
+"cualquier otra informaciรณn del nombre de usuario, contraseรฑa y grupo de "
+"trabajo que haga falta."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n"
-"use a very special communication protocol and therefore they work only when "
-"connected to the first parallel port. When your printer is connected to "
-"another port or to a print server box please connect the printer to the "
-"first parallel port before you print a test page. Otherwise the printer will "
-"not work. Your connection type setting will be ignored by the driver."
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+" Accept/Refuse icmp echo."
msgstr ""
-"Va a configurar una impresora laser de windows OKI. Estas impresoras\n"
-"utilizan un protocolo de comunicaciรณn muy especial y sรณlo funcionan cuando "
-"se conectan al primer puerto paralelo. Cuando su impresora estรก conectada a "
-"otro puerto o a un servidor de impresiรณn, por favor conรฉctela al primer "
-"puerto paralelo antes de imprimir una pรกgina de prueba. De no ser asรญ, la "
-"impresora no funcionarรก. El controlador ignorarรก la configuraciรณn del tipo "
-"de conexiรณn."
+"Argumentos: (arg)\n"
+"\n"
+"Aceptar/Rechazar eco ICMP."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "OKI winprinter configuration"
-msgstr "Configuraciรณn de impresora de windows OKI"
+msgid "reconfigure"
+msgstr "reconfigurar"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a "
-"similar one."
+"Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s,\n"
+"NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER."
msgstr ""
-"Si no se lista su impresora, elija una compatible (vea el manual de la "
-"misma) o una simliar."
+"Su tarjeta puede admitir aceleraciรณn 3D por hardware con XFree %s,\n"
+"ADVIERTA QUE ESTO ES EXPERIMENTAL Y PUEDE COLGAR SU ORDENADOR."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"\n"
-"Please check whether Printerdrake did the auto-detection of your printer "
-"model correctly. Find the correct model in the list when a wrong model or "
-"\"Raw printer\" is highlighted."
-msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-"Por favor, verifique que Printerdrake hizo correctamente la detecciรณn "
-"automรกtica del modelo de su impresora. Busque el modelo correcto en la lista "
-"si estรก resaltado un modelo equivocado o \"Impresora en crudo\"."
+msgid "Xinetd Service"
+msgstr "Servicio Xinetd"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Which printer model do you have?"
-msgstr "ยฟQuรฉ modelo de impresora tiene?"
+msgid "access to network tools"
+msgstr "acceso a herramientas de red"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Printer model selection"
-msgstr "Selecciรณn del modelo de impresora"
+msgid "Firmware-Upload for HP LaserJet 1000"
+msgstr "Transferencia de Firmware para HP LaserJet 1000"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../share/advertising/03-software.pl:1
#, c-format
-msgid "Reading printer database..."
-msgstr "Leyendo base de datos de impresoras ..."
+msgid ""
+"And, of course, push multimedia to its limits with the very latest software "
+"to play videos, audio files and to handle your images or photos."
+msgstr ""
+"Mandrake Linux 9.1 le permite utilizar el รบltimo software para reproducir "
+"archivos de audio, editar y organizar sus imรกgenes o fotos, y reproduzcir "
+"vรญdeos"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Select model manually"
-msgstr "Seleccionar el modelo manualmente"
+msgid "Here is a list of all auto-detected printers. "
+msgstr "Aquรญ estรก la lista de todas las impresoras detectadas automรกticamente."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "The model is correct"
-msgstr "El modelo es correcto"
+msgid ""
+"Error installing aboot, \n"
+"try to force installation even if that destroys the first partition?"
+msgstr ""
+"Ocurriรณ un error al instalar aboot, \n"
+"ยฟdesea forzar la instalaciรณn incluso si ello implicara la destrucciรณn de la "
+"primera particiรณn?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-"
-"detection with the models listed in its printer database to find the best "
-"match. This choice can be wrong, especially when your printer is not listed "
-"at all in the database. So check whether the choice is correct and click "
-"\"The model is correct\" if so and if not, click \"Select model manually\" "
-"so that you can choose your printer model manually on the next screen.\n"
+"Options Description:\n"
"\n"
-"For your printer Printerdrake has found:\n"
+" In this step Drakbackup allow you to change:\n"
+"\n"
+" - The compression mode:\n"
+" \n"
+" If you check bzip2 compression, you will compress\n"
+" your data better than gzip (about 2-10 %%).\n"
+" This option is not checked by default because\n"
+" this compression mode needs more time (about 1000%% more).\n"
+" \n"
+" - The update mode:\n"
+"\n"
+" This option will update your backup, but this\n"
+" option is not really useful because you need to\n"
+" decompress your backup before you can update it.\n"
+" \n"
+" - the .backupignore mode:\n"
+"\n"
+" Like with cvs, Drakbackup will ignore all references\n"
+" included in .backupignore files in each directories.\n"
+" ex: \n"
+" #> cat .backupignore\n"
+" *.o\n"
+" *~\n"
+" ...\n"
+" \n"
"\n"
-"%s"
msgstr ""
-"Printerdrake ha comparado el modelo que resultรณ de la detecciรณn automรกtica "
-"con los modelos listados en su base de datos de impresoras para encontrar la "
-"mejor coincidencia. Esta elecciรณn puede estar equivocada, especialmente si "
-"su impresora no estรก listada en absoluto en la base de datos. Entonces, "
-"verifique si la elecciรณn es correcta y haga clic en \"El modelo es correcto"
-"\" , caso contrario, haga clic en \"Seleccionar el modelo manualmente\" de "
-"forma tal que pueda elegir el modelo de su impresora manualmente en la "
-"pantalla siguiente.\n"
+"descripciรณn de las opciones:\n"
"\n"
-"Para su impresora Printerdrake ha encontrado:\n"
+" En este paso Drakbackup le permite cambiar:\n"
+"\n"
+" - El modo de compresiรณn:\n"
+" \n"
+" Si marca compresiรณn bzip2, comprimirรก mejor sus datos\n"
+" que gzip (alrededor del 2-10 %%).\n"
+" Por defecto, esta opciรณn no estรก marcada dado que este\n"
+" modo de compresiรณn necesita mรกs tiempo (100 veces mรกs)\n"
+" \n"
+" - El modo de actualizaciรณn:\n"
+"\n"
+" Esta opciรณn actualizarรก su respaldo, pero no es\n"
+" realmente รบtil ya que necesita descomprimirlo\n"
+" antes que pueda actualizarlo.\n"
+" \n"
+" - el modo .backupignore:\n"
+"\n"
+" Al igual que cvs, Drakbackup ignorarรก todas las referencias\n"
+" incluรญdas en los archivos .backupignore de cada directorio.\n"
+" ej: \n"
+" /*> cat .backupignore*/\n"
+" *.o\n"
+" *~\n"
+" ...\n"
+" \n"
"\n"
-"%s"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Your printer model"
-msgstr "El modelo de su impresora"
+msgid ""
+"Restore Selected\n"
+"Files"
+msgstr ""
+"Restaurar los archivos\n"
+"seleccionados"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Preparing printer database..."
-msgstr "Preparando base de datos de impresoras ..."
+msgid ""
+"%s exists, delete?\n"
+"\n"
+"Warning: If you've already done this process you'll probably\n"
+" need to purge the entry from authorized_keys on the server."
+msgstr ""
+"%s existe, ยฟborrarlo?\n"
+"\n"
+"Advertencia: Si ya realizรณ este proceso probablemente deba\n"
+" purgar la entrada de authorized_keys en el servidor."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1
#, c-format
-msgid "Location"
-msgstr "Ubicaciรณn"
+msgid "Please fill or check the field below"
+msgstr "Por favor, complete o verifique el campo de abajo"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Description"
-msgstr "Descripciรณn"
+msgid "Do you want to save /etc/fstab modifications"
+msgstr "ยฟDesea guardar las modificaciones en /etc/fstab?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Name of printer"
-msgstr "Nombre de la impresora"
+msgid "Boot Protocol"
+msgstr "Protocolo de arranque"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and "
-"Location fields do not need to be filled in. They are comments for the users."
-msgstr ""
-"Cada impresora necesita un nombre (por ejemplo, \"impresora\"). No tiene por "
-"quรฉ rellenar los campos Descripciรณn ni Ubicaciรณn. Son comentarios para los "
-"usuarios."
+msgid "LVM-disks %s\n"
+msgstr "Discos-LVM %s\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Enter Printer Name and Comments"
-msgstr "Ingrese nombre de la impresora y comentarios"
+msgid "The package %s is needed. Install it?"
+msgstr "Se necesita el paquete %s. ยฟDesea instalarlo?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Making printer port available for CUPS..."
-msgstr "Haciendo que el puerto de la impresora estรฉ disponible para CUPS..."
+msgid "On boot"
+msgstr "Al iniciar"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Checking device and configuring HPOJ..."
-msgstr "Verificando dispositivo y configurando HPOJ..."
+msgid "Bus identification"
+msgstr "Identificaciรณn del bus"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Photo memory card access on your HP multi-function device"
-msgstr ""
-"Acceso a la tarjeta de memoria de fotos en su dispositivo multifunciรณn HP"
+msgid "Please make a backup of your data first"
+msgstr "Por favor, haga primero una copia de seguridad de sus datos"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Scanning on your HP multi-function device"
-msgstr "Escaneo en su dispositivo multifunciรณn HP"
+msgid "Vatican"
+msgstr "Vaticano"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Installing mtools packages..."
-msgstr "Instalando paquetes mtools..."
+msgid "You have more than one hard drive, which one do you install linux on?"
+msgstr "Tiene mรกs de un disco rรญgido, ยฟsobre cuรกl desea instalar Linux?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Installing SANE packages..."
-msgstr "Instalando paquetes SANE..."
+msgid "Boot ISO"
+msgstr "ISO de arranque"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Installing HPOJ package..."
-msgstr "Instalando paquete HPOJ..."
+msgid "Eritrea"
+msgstr "Eritrea"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid ""
-"Is your printer a multi-function device from HP or Sony (OfficeJet, PSC, "
-"LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 with scanner, Sony IJP-V100), an HP "
-"PhotoSmart or an HP LaserJet 2200?"
-msgstr ""
-"ยฟSu impresora es un dispositivo multifunciรณn de HP o Sony (OfficeJet, PSC, "
-"LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 con scanner, Sony IJP-V100), una HP "
-"PhotoSmart o una HP LaserJet 2200?"
+msgid "Remove List"
+msgstr "Quitar lista"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../share/advertising/05-desktop.pl:1
#, c-format
-msgid "A command line must be entered!"
-msgstr "ยกDebe ingresar un comando!"
+msgid "A customizable environment"
+msgstr "Un entorno personalizable"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Command line"
-msgstr "Lรญnea de comandos"
+msgid "Inuktitut"
+msgstr "Inuktitut"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Here you can specify any arbitrary command line into which the job should be "
-"piped instead of being sent directly to a printer."
-msgstr ""
-"Aquรญ puede especificar una lรญnea de comandos arbitraria en la cual deberรญa "
-"ponerse el trabajo de impresiรณn en vez de enviarse directamente a la "
-"impresora."
+msgid "Morocco"
+msgstr "Marruecos"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Pipe into command"
-msgstr "Enviar el trabajo a un comando"
+msgid "Which printer model do you have?"
+msgstr "ยฟQuรฉ modelo de impresora tiene?"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Detected model: %s %s"
-msgstr "Modelo detectado: %s %s"
+msgid "Add a new printer"
+msgstr "Aรฑadir una impresora nueva"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "A valid URI must be entered!"
-msgstr "ยกDebe introducir un URI vรกlido!"
+msgid " All of your selected data have been "
+msgstr " Todos los datos seleccionados han sido "
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Printer Device URI"
-msgstr "URI del dispositivo de impresiรณn"
+msgid "<-- Delete"
+msgstr "<-- Borrar"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill "
-"either the CUPS or the Foomatic specifications. Note that not all URI types "
-"are supported by all the spoolers."
-msgstr ""
-"Puede especificar directamente el URI para acceder a la impresora. El URI "
-"debe cumplir con las especificaciones Foomatic o CUPS. Recuerde que no todos "
-"los sistemas de impresiรณn admiten URIs."
+msgid "Nepal"
+msgstr "Nepal"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Port"
-msgstr "Puerto"
+msgid "cpu # "
+msgstr "cpu #"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Printer host name or IP"
-msgstr "Nombre de host o IP de la impresora"
+msgid "chunk size"
+msgstr "tamaรฑo de los bloques"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
+#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
+#: ../../bootloader.pm:1
#, c-format
-msgid "The port number should be an integer!"
-msgstr "ยกEl nรบmero de puerto debe ser un nรบmero entero!"
+msgid "commands before booting, or 'c' for a command-line."
+msgstr "los comandos antes de iniciar, o pulse 'c' para una linea de comandos."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
-msgid "Printer host name or IP missing!"
-msgstr "ยกFalta el nombre de host o la IP de la impresora!"
+msgid "Problems installing package %s"
+msgstr "Problemas al instalar el paquete %s"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid ""
-"To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP "
-"of the printer and optionally the port number (default is 9100). On HP "
-"JetDirect servers the port number is usually 9100, on other servers it can "
-"vary. See the manual of your hardware."
-msgstr ""
-"Para imprimir en una impresora por socket o TCP, necesita proporcionar el "
-"nombre de host o direcciรณn IP de la impresora y, opcionalmente, el nรบmero de "
-"puerto (9100, por defecto). En servidores HP JetDirect el nรบmero de puerto "
-"por lo general es 9100, en otros servidores puede variar. Consulte el manual "
-"de su hardware."
+msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value"
+msgstr "Recibirรก una alerta si la carga es mayor que este valor"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
msgid ""
-"Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname "
-"or IP and the optional port number (default is 9100) in the input fields."
+"\n"
+"\n"
+"To submit a bug report, click on the button report.\n"
+"This will open a web browser window on https://drakbug.mandrakesoft.com\n"
+" where you'll find a form to fill in.The information displayed above will "
+"be \n"
+"transferred to that server\n"
+"\n"
msgstr ""
-"Elija una de las impresoras detectadas automรกticamente de la lista o ingrese "
-"el nombre del host o la IP y el nรบmero de puerto opcional (9100, por "
-"defecto) en los campos."
+"\n"
+"\n"
+"Para enviar un reporte de errores, haga clic sobre el botรณn Reporte.\n"
+"Esto abrirรก una ventana del navegador web en https://drakbug.mandrakesoft."
+"com\n"
+"donde encontrarรก un formulario para completar. La informaciรณn que se\n"
+"muestra arriba serรก transferida a ese servidor\n"
+"\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "TCP/Socket Printer Options"
-msgstr "Opciones de la impresora por socket/TCP"
+msgid "Add a scanner manually"
+msgstr "Aรฑadir un escรกner manualmente"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Host \"%s\", port %s"
-msgstr "Host \"%s\", puerto %s"
+msgid "Reload partition table"
+msgstr "Volver a cargar la tabla de particiones"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid ", host \"%s\", port %s"
-msgstr ", host \"%s\", puerto %s"
+msgid "Yes, I want autologin with this (user, desktop)"
+msgstr "Sรญ, deseo entrada automรกtica con este (usuario, escritorio)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Scanning network..."
-msgstr "Buscando en la red ..."
+msgid "Search for fonts in installed list"
+msgstr "Buscar tipografรญas en la lista de instaladas"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Printer auto-detection"
-msgstr "Detecciรณn automรกtica de impresoras"
+msgid "The Local Network did not finish with `.0', bailing out."
+msgstr "La red local no finalizรณ con `.0', saliendo."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "NCP queue name missing!"
-msgstr "ยกNo se encuentra la cola del servidor NCP!"
+msgid "Boot"
+msgstr "Arranque"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
-msgid "NCP server name missing!"
-msgstr "ยกNo se encuentra el nombre del servidor NCP!"
+msgid "Tuner type:"
+msgstr "Tipo de sintonizador :"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Print Queue Name"
-msgstr "Nombre de la cola de impresiรณn"
+msgid ""
+"Now, it's time to select a printing system for your computer. Other OSs may\n"
+"offer you one, but Mandrake Linux offers two. Each of the printing system\n"
+"is best suited to particular types of configuration.\n"
+"\n"
+" * \"%s\" -- which is an acronym for ``print, don't queue'', is the choice\n"
+"if you have a direct connection to your printer, you want to be able to\n"
+"panic out of printer jams, and you do not have networked printers. (\"%s\"\n"
+"will handle only very simple network cases and is somewhat slow when used\n"
+"with networks.) It's recommended that you use \"pdq\" if this is your first\n"
+"experience with GNU/Linux.\n"
+"\n"
+" * \"%s\" - `` Common Unix Printing System'', is an excellent choice for\n"
+"printing to your local printer or to one halfway around the planet. It is\n"
+"simple to configure and can act as a server or a client for the ancient\n"
+"\"lpd \" printing system, so it compatible with older operating systems\n"
+"which may still need print services. While quite powerful, the basic setup\n"
+"is almost as easy as \"pdq\". If you need to emulate a \"lpd\" server, make\n"
+"sure you turn on the \"cups-lpd \" daemon. \"%s\" includes graphical\n"
+"front-ends for printing or choosing printer options and for managing the\n"
+"printer.\n"
+"\n"
+"If you make a choice now, and later find that you don't like your printing\n"
+"system you may change it by running PrinterDrake from the Mandrake Control\n"
+"Center and clicking the expert button."
+msgstr ""
+"Ahora es el momento de seleccionar un sistema de impresiรณn para su\n"
+"computadora. Otros sistemas operativos pueden ofrecerle uno, pero Mandrake\n"
+"Linux le ofrece dos. Cada uno de los sistemas de impresiรณn es mejor para un\n"
+"tipo de configuraciรณn particular.\n"
+"\n"
+" * \"%s\" - \"print, don't queue\" (imprimir sin poner en cola) es la\n"
+"elecciรณn si Usted tiene una conexiรณn directa a su impresora y desea evitar\n"
+"el pรกnico de los papeles trabados, y no tiene impresora en red alguna\n"
+"(\"%s\" manejarรก sรณlo casos de red muy simples y es algo lento cuando se\n"
+"utiliza con las redes) Se recomienda utilizar \"pdq\" si esta es su primer\n"
+"experiencia con GNU/Linux.\n"
+"\n"
+" * \"%s\" - \"Common Unix Printing System\" (Sistema de Impresiรณn Comรบn de\n"
+"Unix) es una elecciรณn excelente para imprimir en su impresora local o en\n"
+"una en la otra punta del planeta. Es simple de configurar y puede actuar\n"
+"como servidor o cliente para el sistema de impresiรณn antiguo \"lpd\", por\n"
+"lo que es compatible con sistemas operativos mรกs antiguos que todavรญa\n"
+"pueden necesitar servicios de impresiรณn. Si bien es bastante potente, la\n"
+"configuraciรณn bรกsica es tan simple como la de \"pdq\". Si necesita que\n"
+"emule a un servidor \"lpd\", debe activar el demonio \"cups-lpd\". \"%s\"\n"
+"incluye interfaces grรกficas para imprimir o elegir las opciones de la\n"
+"impresora y para administrar la impresora.\n"
+"\n"
+"Si hace una elecciรณn ahora y mรกs tarde encuentra que a Usted no le gusta su\n"
+"sistema de impresiรณn, puede cambiarlo ejecutando PrinterDrake desde el\n"
+"Centro de Control de Mandrake y haciendo clic sobre el botรณn para expertos."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Printer Server"
-msgstr "Servidor de impresiรณn"
+msgid "\"Menu\" key"
+msgstr "La tecla \"Menรบ\""
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server "
-"name (Note! it may be different from its TCP/IP hostname!) as well as the "
-"print queue name for the printer you wish to access and any applicable user "
-"name and password."
+"\n"
+"\n"
+"Please check whether Printerdrake did the auto-detection of your printer "
+"model correctly. Find the correct model in the list when a wrong model or "
+"\"Raw printer\" is highlighted."
msgstr ""
-"Para imprimir en una impresora NetWare, es necesario escribir el nombre del "
-"servidor de impresiรณn NetWare (ยกNote que puede no ser el mismo que el nombre "
-"de la mรกquina en TCP/IP) asรญ como el nombre de la cola de impresiรณn que "
-"desea usar y el nombre de usuario y la contraseรฑa apropiados."
+"\n"
+"\n"
+"Por favor, verifique que Printerdrake hizo correctamente la detecciรณn "
+"automรกtica del modelo de su impresora. Busque el modelo correcto en la lista "
+"si estรก resaltado un modelo equivocado o \"Impresora en crudo\"."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/draksec:1
#, c-format
-msgid "NetWare Printer Options"
-msgstr "Opciones de la impresora NetWare"
+msgid "Security Administrator:"
+msgstr "Administrador de seguridad:"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Please enter your login"
+msgstr "Por favor, ingrese su nombre de usuario (login)"
+
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "if set to yes, check permissions of files in the users' home."
+msgstr ""
+"si se pone en sรญ, verificar permisos de archivos en dirs. personales de "
+"usuarios."
+
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid ""
-"Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) "
-"connect to it as a client.\n"
-"\n"
-"Do you really want to continue setting up this printer as you are doing now?"
+"You don't have an Internet connection.\n"
+"Create one first by clicking on 'Configure'"
msgstr ""
-"Conecte su impresora a un servidor Linux y permita que su(s) mรกquina(s) "
-"Windows se conecten al mismo como un cliente.\n"
-"\n"
-"ยฟRealmente desea continuar configurando esta impresora como lo estรก haciendo?"
+"No tiene ninguna conexiรณn a Internet.\n"
+"Primero debe crear una haciendo clic sobre 'Configurar'"
+
+#: ../../standalone/drakfont:1
+#, c-format
+msgid "Fonts copy"
+msgstr "Copiar tipografรญas"
+
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Automated"
+msgstr "Automatizada"
+
+#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#, c-format
+msgid "Do you want to test the configuration?"
+msgstr "ยฟDesea probar la configuraciรณn?"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Set up your Windows server to make the printer available under the IPP "
-"protocol and set up printing from this machine with the \"%s\" connection "
-"type in Printerdrake.\n"
-"\n"
+"The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice.org/"
+"GIMP."
msgstr ""
-"Configure a su servidor Windows para que la impresiรณn estรฉ disponible bajo "
-"el protocolo IPP y configure la impresiรณn desde esta mรกquina bajo el tipo de "
-"conexiรณn \"%s\" en PrinterDrake.\n"
-"\n"
+"La impresora \"%s\" se quitรณ satisfactoriamnete de Star Office/OpenOffice."
+"org."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/draksec:1
#, c-format
msgid ""
-"You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to "
-"a fault in the architecture of the Samba client software the password is put "
-"in clear text into the command line of the Samba client used to transmit the "
-"print job to the Windows server. So it is possible for every user on this "
-"machine to display the password on the screen by issuing commands as \"ps "
-"auxwww\".\n"
+"Standard: This is the standard security recommended for a computer that will "
+"be used to connect\n"
+" to the Internet as a client.\n"
"\n"
-"We recommend to make use of one of the following alternatives (in all cases "
-"you have to make sure that only machines from your local network have access "
-"to your Windows server, for example by means of a firewall):\n"
+"High: There are already some restrictions, and more automatic checks "
+"are run every night.\n"
"\n"
-"Use a password-less account on your Windows server, as the \"GUEST\" account "
-"or a special account dedicated for printing. Do not remove the password "
-"protection from a personal account or the administrator account.\n"
+"Higher: The security is now high enough to use the system as a server "
+"which can accept\n"
+" connections from many clients. If your machine is only a "
+"client on the Internet, you\n"
+" should choose a lower level.\n"
"\n"
-"Set up your Windows server to make the printer available under the LPD "
-"protocol. Then set up printing from this machine with the \"%s\" connection "
-"type in Printerdrake.\n"
+"Paranoid: This is similar to the previous level, but the system is entirely "
+"closed and security\n"
+" features are at their maximum\n"
"\n"
+"Security Administrator:\n"
+" If the 'Security Alerts' option is set, security alerts will "
+"be sent to this user (username or\n"
+" email)"
msgstr ""
-"Estรก a punto de configurar la impresiรณn a una cuenta Windows con contraseรฑa. "
-"Debido a una falla en la arquitectura del cliente Samba la contraseรฑa se "
-"pone como texto plano en la lรญnea de comandos del cliente Samba que se usa "
-"para transmitir el trabajo de impresiรณn al servidor Windows. Por lo tanto, "
-"es posible que cada usuario de esta mรกquina vea la clave en pantalla "
-"ejecutando \"ps auxwww\".\n"
+"Estรกndar: Este es el nivel estรกndar recomendado para una computadora que se "
+"utilizarรก para conectarse\n"
+"a la Internet como cliente.\n"
"\n"
-"Recomendamos utilizar alguna de las alternativas siguientes (en todos los "
-"casos tiene que asegurarse que sรณlo las mรกquinas de su red local tienen "
-"acceso al servidor Windows, por ejemplo utilizando un cortafuegos):\n"
+"Alta: Ya hay algunas restricciones, y mรกs verificaciones automรกticas se "
+"corren cada noche.\n"
"\n"
-"Usar una cuenta sin contraseรฑa en su servidor Windows, por ej. la cuenta "
-"\"GUEST\" o una cuenta especial dedicada a la impresiรณn. No quite la "
-"protecciรณn con contraseรฑa de una cuenta personal o de la cuenta del "
-"administrador.\n"
+"Mรกs alta: La seguridad ahora es lo suficientemente alta para utilizar el "
+"sistema como un servidor que\n"
+"puede aceptar conexiones de muchos clientes. Si su mรกquina sรณlo es un "
+"cliente de la Internet,\n"
+"deberรญa elegir un nivel mรกs bajo.\n"
"\n"
-"Configure a su servidor Windows para que la impresiรณn estรฉ disponible bajo "
-"el protocolo LPD y configure la impresiรณn desde esta mรกquina bajo el tipo de "
-"conexiรณn \"%s\" en PrinterDrake.\n"
+"Paranoico: Este es similar al nivel anterior, pero el sistema estรก cerrado "
+"por completo y las\n"
+"caracterรญsticas de seguridad estรกn al mรกximo.\n"
"\n"
+"Administrador de seguridad: Si se activa la opciรณn 'Alertas de seguridad', "
+"se enviarรกn las alertas\n"
+"de seguridad a este usuario (nombre o correo-e)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "SECURITY WARNING!"
-msgstr "ยกADVERTENCIA DE SEGURIDAD!"
+msgid "Save packages selection"
+msgstr "Guardar la selecciรณn de paquetes"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
-msgid "Samba share name missing!"
-msgstr "ยกNo se encuentra el nombre del recurso compartido de Samba!"
+msgid "Remove the last item"
+msgstr "Borrar el รบltimo elemento"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Either the server name or the server's IP must be given!"
-msgstr "ยกDebe indicar el nombre o la direcciรณn IP del servidor!"
+msgid "User list to restore (only the most recent date per user is important)"
+msgstr ""
+"Lista de usuarios a restaurar (sรณlo importa la fecha mรกs reciente por "
+"usuario)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Auto-detected"
-msgstr "Detectada automรกticamente"
+msgid "No net boot images created!"
+msgstr "ยกNo se crearon imรกgenes de arranque por red!"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/adsl.pm:1
#, c-format
-msgid "Workgroup"
-msgstr "Grupo de trabajo"
+msgid "use pptp"
+msgstr "usar pptp"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Share name"
-msgstr "Nombre del recurso compartido"
+msgid "Choose which services should be automatically started at boot time"
+msgstr "Seleccione quรฉ servicios se deben iniciar automรกticamente al arrancar"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "SMB server IP"
-msgstr "IP del servidor SMB"
+msgid "Learn how to use this printer"
+msgstr "Aprender como usar esta impresora"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "SMB server host"
-msgstr "Mรกquina del servidor SMB"
+msgid "Configure the network now"
+msgstr "Configurar la red ahora"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-" If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list "
-"and then add user name, password, and/or workgroup if needed."
-msgstr ""
-"Si se detectรณ automรกticamente la impresora deseada, simplemente elรญjala de "
-"la lista y luego agregue el nombre de usuario, contraseรฑa, y/o grupo de "
-"trabajo si es necesario."
+msgid "Choose a mirror from which to get the packages"
+msgstr "Elija un sitio de rรฉplica del cual obtener los paquetes"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It "
-"may be different from its TCP/IP hostname!) and possibly the IP address of "
-"the print server, as well as the share name for the printer you wish to "
-"access and any applicable user name, password, and workgroup information."
+"The FAT resizer is unable to handle your partition, \n"
+"the following error occured: %s"
msgstr ""
-"Para imprimir en una impresora SMB, necesita proporcionar el nombre del "
-"servidor SMB (ยกNote que puede ser diferente al nombre de hostTCP/IP del "
-"mismo!) y posiblemente la direcciรณn IP del servidor de impresiรณn, asรญ como "
-"el nombre del recurso compartido para la impresora que se quiere usar y "
-"cualquier otra informaciรณn del nombre de usuario, contraseรฑa y grupo de "
-"trabajo que haga falta."
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options"
-msgstr "Opciones de la impresora SMB (Windows 9x/NT)"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\""
-msgstr "Impresora \"%s\" en el servidor \"%s\""
+"El redimensionador de tamaรฑo de la FAT no puede gestionar su particiรณn, \n"
+"ocurriรณ el error siguiente: %s"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\""
-msgstr ", impresora \"%s\" en el servidor \"%s\""
+msgid "Which sector do you want to move it to?"
+msgstr "ยฟA quรฉ sector desea desplazarla?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
-msgid "Remote printer name missing!"
-msgstr "ยกFalta el nombre de la impresora remota!"
+msgid "Do you want to click on this button?"
+msgstr "ยฟDesea pulsar este botรณn?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Remote host name missing!"
-msgstr "ยกFalta el nombre del host remoto!"
+msgid "Bahamas"
+msgstr "Bahamas"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Remote printer name"
-msgstr "Nombre de la impresora remota"
+msgid "Manual configuration"
+msgstr "Configuraciรณn manual"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Remote host name"
-msgstr "Nombre de host del servidor remoto"
+msgid "search"
+msgstr "buscar"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer "
-"server and the printer name on that server."
+"This package loads the selected keyboard map as set in\n"
+"/etc/sysconfig/keyboard. This can be selected using the kbdconfig utility.\n"
+"You should leave this enabled for most machines."
msgstr ""
-"Para utilizar impresora LPD remota, necesita proporcionar el nombre de host "
-"del servidor de impresiรณn y el nombre de la impresora en ese servidor."
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Remote lpd Printer Options"
-msgstr "Opciones de la impresora remota lpd"
+"Este paquete carga la definiciรณn de teclado que se indica en\n"
+"/etc/sysconfig/keyboard. Puede ser configurado con el programa kbdconfig.\n"
+"Debe dejarse activo en la mayorรญa de las mรกquinas."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "Manual configuration"
-msgstr "Configuraciรณn manual"
+msgid "Xpmac (installation display driver)"
+msgstr "Xpmac (instalaciรณn del controlador de la pantalla)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "You must choose/enter a printer/device!"
-msgstr "ยกDebe elegir/ingresar una impresora o un dispositivo!"
+msgid "Zeroconf host name must not contain a ."
+msgstr "El nombre de la mรกquina Zeroconf no debe contener un ."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-" (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., "
-"1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB printer: /dev/usb/lp1, ...)."
+"Syslog is the facility by which many daemons use to log messages\n"
+"to various system log files. It is a good idea to always run syslog."
msgstr ""
-"(Puertos paralelo: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalen a LPT1:, LPT2, ..., "
-"1er impresora USB: /dev/usb/lp0, 2da impresora USB: /dev/usb/lp1, ...) "
+"Syslog es el servicio a travรฉs del que varios demonios van a enviar\n"
+"sus mensajes de registro, que syslog va a redirigir a varios archivos\n"
+"de registro(log). Es una buena idea ejecutar siempre syslog."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Please choose the port that your printer is connected to."
-msgstr "Por favor, elija el puerto al que estรก conectado su impresora."
+msgid "Unknown/Others"
+msgstr "Desconocido/Otros"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please choose the port that your printer is connected to or enter a device "
-"name/file name in the input line"
-msgstr ""
-"Por favor, elija el puerto donde estรก conectada su impresora o ingrese el "
-"nombre de un dispositivo o archivo en la lรญnea de entrada"
+msgid "No TV Card detected!"
+msgstr "ยกNo se detectรณ tarjeta de TV!"
+
+#: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "Options"
+msgstr "Opciones"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Please choose the printer to which the print jobs should go."
-msgstr ""
-"Por favor, elija la impresora a la cual deberรญan ir los trabajos de "
-"impresiรณn."
+msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now."
+msgstr "La impresora \"%s\" ahora es la impresora predeterminada."
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Please choose the printer you want to set up. The configuration of the "
-"printer will work fully automatically. If your printer was not correctly "
-"detected or if you prefer a customized printer configuration, turn on "
-"\"Manual configuration\"."
+"You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n"
+"use a very special communication protocol and therefore they work only when "
+"connected to the first parallel port. When your printer is connected to "
+"another port or to a print server box please connect the printer to the "
+"first parallel port before you print a test page. Otherwise the printer will "
+"not work. Your connection type setting will be ignored by the driver."
msgstr ""
-"Por favor seleccione la impresora que desea configurar. La configuraciรณn de "
-"la impresora se harรก de forma totalmente automatizada. Si su impresora no se "
-"detectรณ correctamente o si prefiere una configuraciรณn personalizada, active "
-"la \"Configuraciรณn manual\"."
+"Va a configurar una impresora laser de windows OKI. Estas impresoras\n"
+"utilizan un protocolo de comunicaciรณn muy especial y sรณlo funcionan cuando "
+"se conectan al primer puerto paralelo. Cuando su impresora estรก conectada a "
+"otro puerto o a un servidor de impresiรณn, por favor conรฉctela al primer "
+"puerto paralelo antes de imprimir una pรกgina de prueba. De no ser asรญ, la "
+"impresora no funcionarรก. El controlador ignorarรก la configuraciรณn del tipo "
+"de conexiรณn."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Here is a list of all auto-detected printers. "
-msgstr "Aquรญ estรก la lista de todas las impresoras detectadas automรกticamente."
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "generation of the cpu (eg: 8 for PentiumIII, ...)"
+msgstr "Generaciรณn de la CPU (ej: 8 para PentiumIII, ...)"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Currently, no alternative possibility is available"
-msgstr "En este momento no hay alternativa posible"
+msgid "Auto-detected"
+msgstr "Detectada automรกticamente"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
msgid ""
-"The configuration of the printer will work fully automatically. If your "
-"printer was not correctly detected or if you prefer a customized printer "
-"configuration, turn on \"Manual configuration\"."
+"You are about to configure your computer to install a PXE server as a DHCP "
+"server\n"
+"and a TFTP server to build an installation server.\n"
+"With that feature, other computers on your local network will be installable "
+"using this computer as source.\n"
+"\n"
+"Make sure you have configured your Network/Internet access using drakconnect "
+"before going any further.\n"
+"\n"
+"Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network "
+"(LAN)."
msgstr ""
-"La configuraciรณn de la impresora se harรก de forma totalmente automatizada. "
-"Si su impresora no se detectรณ correctamente o si prefiere una configuraciรณn "
-"personalizada, active la \"Configuraciรณn manual\"."
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "The following printer was auto-detected. "
-msgstr "Se detectรณ automรกticamente la impresora siguientes. "
+"Estรก a punto de configurar su computadora para instalar un servidor PXE como "
+"servidor DHCP\n"
+"y un servidor TFTP para construir un servidor de instalaciรณn.\n"
+"Con esa caracterรญstica, otras computadoras en su red local se podrรกn "
+"instalar utilizando esta computadora como fuente.\n"
+"\n"
+"Debe asegurarse que ha configurado su acceso a la Red/Internet utilizando "
+"drakconnect antes de proceder.\n"
+"\n"
+"Nota: necesita un adaptador de red dedicado para configurar una red de รกrea "
+"local (LAN)."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Please choose the printer to which the print jobs should go or enter a "
-"device name/file name in the input line"
+"No free space for 1MB bootstrap! Install will continue, but to boot your "
+"system, you'll need to create the bootstrap partition in DiskDrake"
msgstr ""
-"Por favor, elija la impresora a la cual deberรญan ir los trabajos o ingrese "
-"el nombre de un dispositivo o archivo en la lรญnea de entrada"
+"ยกNo hay 1MB de espacio para bootstrap! La instalaciรณn continuarรก, pero para "
+"arrancar su sistema, necesitarรก crear la particiรณn bootstrap en DiskDrake"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
@@ -12459,1109 +12339,788 @@ msgstr ""
"Por favor, elija la impresora que desea configurar o ingrese el nombre de un "
"dispositivo o archivo en la lรญnea de entrada"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Alternatively, you can specify a device name/file name in the input line"
-msgstr ""
-"Alternativamente, puede especificar el nombre de un dispositivo o archivo en "
-"la lรญnea de entrada"
+msgid "Refuse"
+msgstr "Rechazar"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "HFS"
+msgstr "HFS"
+
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"If it is not the one you want to configure, enter a device name/file name in "
-"the input line"
+"HardDrake runs a hardware probe, and optionally configures\n"
+"new/changed hardware."
msgstr ""
-"Si no es una de las que desea configurar, introduzca un nombre de "
-"dispositivo o archivo en la lรญnea de entrada"
+"HardDrake lanza una prueba del hardware, y opcionalmente configura\n"
+"el hardware nuevo/cambiado."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../printer/cups.pm:1 ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "Available printers"
-msgstr "Impresoras disponibles"
+msgid "Remote Printers"
+msgstr "Impresoras remotas"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../fs.pm:1
#, c-format
-msgid "No printer found!"
-msgstr "ยกNo se encontrรณ impresora alguna!"
+msgid "Creating and formatting file %s"
+msgstr "Creando y formateando el archivo %s"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "You must enter a device or file name!"
-msgstr "Debe introducir un dispositivo un un nombre de archivo"
+msgid "if set to yes, check additions/removals of sgid files."
+msgstr "si se pone en sรญ, verificar adiciones/remociones de archivos sgid."
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"No local printer found! To manually install a printer enter a device name/"
-"file name in the input line (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., "
-"equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., 1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB "
-"printer: /dev/usb/lp1, ...)."
+"The HP LaserJet 1000 needs its firmware to be uploaded after being turned "
+"on. Download the Windows driver package from the HP web site (the firmware "
+"on the printer's CD does not work) and extract the firmware file from it by "
+"uncompresing the self-extracting '.exe' file with the 'unzip' utility and "
+"searching for the 'sihp1000.img' file. Copy this file into the '/etc/"
+"printer' directory. There it will be found by the automatic uploader script "
+"and uploaded whenever the printer is connected and turned on.\n"
msgstr ""
-"No se encontrรณ ninguna impresora local. Para instalar una manualmente, "
-"introduzca un nombre de dispositivo/nombre de archivo en la lรญnea de entrada "
-"(Puertos paralelos: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalen a LPT1:, LPT2, ..., "
-"1ยช impresora USB: /dev/usb/lp0, 2ยช impresora USB: /dev/usb/lp1, ...)."
+"La HP LaserJet 1000 necesita que se transfiera su firmware luego de "
+"encenderla. Descargue el paquete de controladores Windows desde el sitio web "
+"de HP (el firmware del CD de la impresora no funciona) y extraiga el archivo "
+"del firmware descomprimiendo el archivo auto-extraรญble .exe con el "
+"utilitario unzip y busque el archivo sihp1000.img. Copie este archivo en el "
+"directorio /etc/printer. Allรญ el lo encontrarรก automรกticamente el script que "
+"lo transfiere y lo transferirรก cada vez que se conecte y encienda la "
+"impresora.\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Local Printer"
-msgstr "Impresora local"
+msgid "Choose an existing LVM to add to"
+msgstr "Elegir un LVM existente al que aรฑadir"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "USB printer \\#%s"
-msgstr "Impresora USB \\#%s"
+msgid "xfs restart"
+msgstr "Reiniciar XFS"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Printer on parallel port \\#%s"
-msgstr "Impresora en puerto paralelo \\#%s"
+msgid ""
+"The printer \"%s\" already exists,\n"
+"do you really want to overwrite its configuration?"
+msgstr ""
+"La impresora \"%s\" ya existe,\n"
+"ยฟrealmente desea sobre-escribir la configuraciรณn de la misma?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
-msgstr "Impresora \"%s\" en el servidor SMB/Windows \"%s\""
+msgid "No partition available"
+msgstr "no hay particiones disponibles"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Network printer \"%s\", port %s"
-msgstr "Impresora de red \"%s\", puerto %s"
+msgid "Use the scanners on hosts: "
+msgstr "Usar los escรกneres en los hosts:"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Detected %s"
-msgstr "Detectada %s"
+msgid "Unselected All"
+msgstr "Deseleccionar todas."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
-msgstr ", impresora \"%s\" en el servidor SMB/Windows \"%s\""
+msgid "Domain Name Resolver"
+msgstr "Nombres de dominio"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ", network printer \"%s\", port %s"
-msgstr ", impresora de red \"%s\", puerto %s"
+msgid "Encryption key (again)"
+msgstr "Clave de cifrado (otra vez)"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Congratulations, your printer is now installed and configured!\n"
-"\n"
-"You can print using the \"Print\" command of your application (usually in "
-"the \"File\" menu).\n"
-"\n"
-"If you want to add, remove, or rename a printer, or if you want to change "
-"the default option settings (paper input tray, printout quality, ...), "
-"select \"Printer\" in the \"Hardware\" section of the Mandrake Control "
-"Center."
-msgstr ""
-"\n"
-"Enhorabuena, su impresora estรก instalada y configurada.\n"
-"\n"
-"Puede imprimir usando el comando \"Imprimir\" de su aplicaciรณn (normalmente "
-"se encuentra en el menรบ \"Archivo\").\n"
-"\n"
-"Si quiere aรฑadir, borrar o renombrar una impresora, o si quiere cambiar las "
-"opciones de configuraciรณn por defecto (bandeja de entrada de papel, calidad "
-"de impresiรณn, ...), seleccione \"Impresora\" en la secciรณn de \"Hardware\" "
-"del Centro de control de Mandrake."
+msgid "Samba share name missing!"
+msgstr "ยกNo se encuentra el nombre del recurso compartido de Samba!"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows"
-msgstr ""
-"Detectar automรกticamente las impersoras conectadas a mรกquinas que corren "
-"Microsoft Windows"
+msgid "True Type install done"
+msgstr "Instalaciรณn de True Type realizada"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network"
-msgstr ""
-"Detectar automรกticamente las impresoras conectadas directamente a la red "
-"local"
+msgid "Detection in progress"
+msgstr "Detecciรณn en progreso"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Auto-detect printers connected to this machine"
-msgstr "Detectar automรกticamente las impresoras conectadas a esta mรกquina"
+msgid "Build Whole Kernel -->"
+msgstr "Construir el nรบcleo completo -->"
+
+#: ../../install_steps.pm:1
+#, c-format
+msgid "Welcome to %s"
+msgstr "Bienvenido a %s"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Please insert the Update Modules floppy in drive %s"
+msgstr "Por favor, inserte el disquete de mรณdulos actualizados en la unidad %s"
+
+#: ../../standalone/drakboot:1
+#, c-format
+msgid "Bootsplash"
+msgstr "Bootsplash"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
+"The following printer\n"
"\n"
-"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-"\n"
-"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
-"computer.\n"
-"\n"
-"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
-"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected.\n"
-"\n"
-" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
-"to set up your printer(s) now."
+"%s%s\n"
+"is directly connected to your system"
msgstr ""
+"La siguiente impresora\n"
"\n"
-"Bienvenido al Asistente de configuraciรณn de Impresoras\n"
-"\n"
-"Este asistente lo ayudarรก a instalar sus impresoras conectadas a esta "
-"computadora.\n"
-"\n"
-"Si tiene impresoras conectadas a esta mรกquina, por favor enciรฉndalas para "
-"que se puedan detectar automรกticamnte.\n"
-"\n"
-"Haga clic sobre \"Siguiente\" cuando estรฉ listo, o sobre \"Cancelar\" si "
-"Usted no desea configurar sus impresoras ahora."
+"%s%s\n"
+"estรก conectada directamente a su sistema"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-"\n"
-"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
-"computer or connected directly to the network.\n"
-"\n"
-"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
-"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected. Also "
-"your network printer(s) must be connected and turned on.\n"
-"\n"
-"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
-"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
-"auto-detection of network printers when you don't need it.\n"
-"\n"
-" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
-"to set up your printer(s) now."
-msgstr ""
-"\n"
-"Bienvenido al Asistente de configuraciรณn de Impresoras\n"
-"\n"
-"Este asistente lo ayudarรก a instalar sus impresoras conectadas a esta "
-"computadora o conectadas directamente a la red.\n"
-"\n"
-"Si tiene impresoras conectadas a esta mรกquina, por favor enciรฉndalas para "
-"que se puedan detectar automรกticamnte. Tambiรฉn deberรญan estar conectadas y "
-"encendidas sus impresoras de red.\n"
-"\n"
-"Note que la detecciรณn automรกtica de las impresoras de red toma mรกs tiempo "
-"que sรณlo la detecciรณn automรกtica de las impresoras conectadas a esta "
-"mรกquina. Entonces, desactive la detecciรณn automรกtica de las impresoras de "
-"red si no lo necesita.\n"
-"\n"
-"Haga clic sobre \"Siguiente\" cuando estรฉ listo, o sobre \"Cancelar\" si "
-"Usted no desea configurar sus impresoras ahora."
+msgid "Printer sharing on hosts/networks: "
+msgstr "Compartir impresoras en hosts/redes: "
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
"\n"
-"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-"\n"
-"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
-"computer, connected directly to the network or to a remote Windows machine.\n"
-"\n"
-"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
-"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected. Also "
-"your network printer(s) and your Windows machines must be connected and "
-"turned on.\n"
-"\n"
-"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
-"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
-"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you don't need "
-"it.\n"
-"\n"
-" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
-"to set up your printer(s) now."
+"The \"%s\" command also allows to modify the option settings for a "
+"particular printing job. Simply add the desired settings to the command "
+"line, e. g. \"%s <file>\". "
msgstr ""
"\n"
-"Bienvenido al Asistente de configuraciรณn de la impresora\n"
-"\n"
-"Este asistente lo ayudarรก a instalar sus impresoras conectadas a esta "
-"computadora, conectadas directamente a la red o a una mรกquina Windows "
-"remota.\n"
-"\n"
-"Si tiene impresoras conectadas a esta mรกquina, por favor enciรฉndalas para "
-"que se puedan detectar automรกticamente. Tambiรฉn deben estar conectadas y "
-"encendidas sus impresoras de red y sus mรกquinas Windows.\n"
-"\n"
-"Note que la detecciรณn automรกtica de impresoras en la red toma mรกs tiempo que "
-"sรณlo detectar las impresoras conectadas a esta mรกquina. Entonces, desactive "
-"la detecciรณn automรกtica de impresoras de red o en mรกquinas Windows cuando no "
-"la necesita.\n"
-"\n"
-"Haga clic sobre \"Siguiente\" cuando estรฉ listo, o sobre \"Cancelar\" si "
-"Usted no desea configurar sus impresoras ahora."
+"El comando \"%s\" tambiรฉn permite modificar las opciones de configuraciรณn "
+"para un trabajo de impresiรณn determinado. Simplemente, aรฑada las "
+"configuraciones deseadas a la lรญnea de comando, por ejemplo \"%s <archivo>"
+"\". "
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-"\n"
-"This wizard allows you to install local or remote printers to be used from "
-"this machine and also from other machines in the network.\n"
-"\n"
-"It asks you for all necessary information to set up the printer and gives "
-"you access to all available printer drivers, driver options, and printer "
-"connection types."
+"In some cases, the %s driver needs to have extra information to work\n"
+"properly, although it normally works fine without them. Would you like to "
+"specify\n"
+"extra options for it or allow the driver to probe your machine for the\n"
+"information it needs? Occasionally, probing will hang a computer, but it "
+"should\n"
+"not cause any damage."
msgstr ""
-"\n"
-"Bienvenido al asistente de configuraciรณn de la impresora\n"
-"\n"
-"Este asistente le permite instalar impresoras locales o remotas para usarlas "
-"desde esta mรกquina y tambiรฉn desde otras mรกquinas de la red.\n"
-"\n"
-"Se le solicitarรก la informaciรณn necesaria para configurar la impresora y "
-"darle acceso a los controladores de todas las impresoras disponibles, "
-"opciones del controlador y tipos de conexiรณn de impresoras."
+"En algunos casos, el controlador de %s necesita informaciรณn extra\n"
+"para funcionar correctamente, aunque normalmente funcione sin ella.\n"
+"ยฟDesea especificar informaciรณn extra para el controlador o dejar que el "
+"mismo\n"
+"pruebe su equipo y encuentre la informaciรณn que necesita? A veces,\n"
+"el probar el equipo puede provocar que รฉste se cuelgue, pero no deberรญa\n"
+"causar ningรบn daรฑo."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Not the correct CD label. Disk is labelled %s."
+msgstr "No es el CD correcto. El disco estรก etiquetado %s."
+
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
msgid ""
+"Welcome to the Internet Connection Sharing utility!\n"
"\n"
+"%s\n"
"\n"
-"Printerdrake could not determine which model your printer %s is. Please "
-"choose the correct model from the list."
+"Click on Configure to launch the setup wizard."
msgstr ""
+"ยกBienvenido a la herramienta para compartir la conexiรณn a Internet!\n"
"\n"
+"%s\n"
"\n"
-"Printerdrak no pudo determinar quรฉ modelo es su impresora %s. Por favor, "
-"escoja el modelo correcto de la lista."
+"Haga click sobre Configurar para lanzar el asistente de configuraciรณn."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ")"
-msgstr ")"
+msgid "Cuba"
+msgstr "Cuba"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid " on "
-msgstr " en "
+msgid "Searching for new printers..."
+msgstr "Buscando impresoras nuevas..."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "("
-msgstr "("
+msgid "Belize"
+msgstr "Belice"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Configuring printer ..."
-msgstr "Configurando impresora..."
+msgid " (multi-session)"
+msgstr " (multi-sesiรณn)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Searching for new printers..."
-msgstr "Buscando impresoras nuevas..."
+msgid "Kernel Boot Timeout"
+msgstr "Tiempo de espera de arranque del nรบcleo"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"NOTE: Depending on the printer model and the printing system up to %d MB of "
-"additional software will be installed."
+"Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %s.\n"
+"Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D."
msgstr ""
-"NOTA: Dependiendo del modelo de la impresora y del sistema de impresiรณn, se "
-"instalarรกn hasta %d MB de software adicional."
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Are you sure that you want to set up printing on this machine?\n"
-msgstr "ยฟEstรก seguro que desea configurar la impresiรณn en esta mรกquina?\n"
+"Su tarjeta puede admitir aceleraciรณn 3D pero sรณlo con XFree %s.\n"
+"XFree %s admite su tarjeta y puede tener mejor comportamiento en 2D."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Do you want to enable printing on the printers mentioned above?\n"
-msgstr "ยฟDesea habilitar la impresiรณn en las impresoras mencionadas arriba?\n"
+msgid "The DrakX Partitioning wizard found the following solutions:"
+msgstr ""
+"El asistente de particionamiento de DrakX encontrรณ las siguientes soluciones:"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Do you want to enable printing on printers in the local network?\n"
-msgstr "ยฟDesea habilitar la impresiรณn en las impresoras en la red local?\n"
+msgid "Hungarian"
+msgstr "Hรบngaro"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Do you want to enable printing on the printers mentioned above or on "
-"printers in the local network?\n"
-msgstr ""
-"ยฟDesea habilitar la impresiรณn en las impresoras mencionadas arriba o en las "
-"impresoras en la red local?\n"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid " (Make sure that all your printers are connected and turned on).\n"
+"Select your provider.\n"
+"If it isn't listed, choose Unlisted."
msgstr ""
-"(Debe asegurarse que todas sus impresoras estรกn conectadas y encendidas).\n"
+"Seleccione su proveedor.\n"
+" Si no estรก en la lista, elija No listado"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"There are no printers found which are directly connected to your machine"
-msgstr "No se encontraron impresoras conectadas directamente a su mรกquina"
+msgid "Automatic time synchronization (using NTP)"
+msgstr "Sincronizaciรณn automรกtica de hora (usando NTP)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"There are %d unknown printers directly connected to your system"
-msgstr ""
-"\n"
-"Hay %d impresoras desconocidas conectadas directamente a su sistema"
+msgid "8 MB"
+msgstr "8 MB"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"There is one unknown printer directly connected to your system"
-msgstr ""
-"\n"
-"Hay una impresaora desconocida conectada directamente a su sistema"
+msgid "LDAP Server"
+msgstr "Servidor LDAP"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The following printer\n"
-"\n"
-"%s%s\n"
-"is directly connected to your system"
+"PCMCIA support is usually to support things like ethernet and\n"
+"modems in laptops. It won't get started unless configured so it is safe to "
+"have\n"
+"it installed on machines that don't need it."
msgstr ""
-"La siguiente impresora\n"
-"\n"
-"%s%s\n"
-"estรก conectada directamente a su sistema"
+"El soporte PCMCIA se usa por lo general para admitir cosas como tarjetas\n"
+"de red o mรณdems en ordenadores portรกtiles. No se iniciarรก salvo que\n"
+"estรฉ configurado, por lo que no es un problema tenerlo instalado\n"
+"en mรกquinas que no lo necesiten."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"The following printer\n"
-"\n"
-"%s%s\n"
-"are directly connected to your system"
-msgstr ""
-"Las siguientes impresoras\n"
-"\n"
-"%s%s\n"
-"estรกn conectadas directamente a su sistema"
+msgid "Choose your country"
+msgstr "Elija su paรญs"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"The following printers\n"
"\n"
-"%s%s\n"
-"are directly connected to your system"
+"- System Files:\n"
msgstr ""
-"Las siguientes impresoras\n"
"\n"
-"%s%s\n"
-"estรกn conectadas directamente a su sistema"
+"- Archivos del sistema:\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "and %d unknown printers"
-msgstr "y %d impresoras desconocidas estรกn "
+msgid "Standalone Tools"
+msgstr "Herramientas 'standalone'"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "and one unknown printer"
-msgstr "y una impresora desconocida estรก "
+msgid "Where"
+msgstr "Dรณnde"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Checking your system..."
-msgstr "Verificando su sistema..."
+msgid "but not matching"
+msgstr "pero no hay coincidencias"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid "Restarting CUPS..."
-msgstr "Reiniciando CUPS..."
+msgid ""
+"Here you can select an alternative driver (either OSS or ALSA) for your "
+"sound card (%s)."
+msgstr ""
+"Aquรญ puede seleccionar un controlador alternativo (OSS o ALSA) para su "
+"tarjeta de sonido (%s)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "This server is already in the list, it cannot be added again.\n"
-msgstr "Este servidor ya estรก en la lista, no se puede volver a aรฑadir.\n"
+msgid "Configuring PCMCIA cards..."
+msgstr "Configurando tarjetas PCMCIA..."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../common.pm:1
#, c-format
-msgid "Examples for correct IPs:\n"
-msgstr "Ejemplos de IP correctas:\n"
+msgid "kdesu missing"
+msgstr "no se encuentra kdesu"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "The entered IP is not correct.\n"
-msgstr "La IP ingresada no es correcta.\n"
+msgid "Encryption key"
+msgstr "Clave de cifrado"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Server IP missing!"
-msgstr "ยกFalta la IP del servidor!"
+msgid "Microsoft IntelliMouse"
+msgstr "Microsoft IntelliMouse"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "If no port is given, 631 will be taken as default."
-msgstr "Si no se proporciona un puerto, se tomarรก 631 como predeterminado."
+msgid "Christmas Island"
+msgstr "Isla Navidad"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Enter IP address and port of the host whose printers you want to use."
+msgid "Installation of bootloader failed. The following error occured:"
msgstr ""
-"Ingrese la direcciรณn IP y el puerto del host cuyas impresoras desea utilizar."
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Accessing printers on remote CUPS servers"
-msgstr "Accediendo impresoras en servidores CUPS remotos"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Remove selected server"
-msgstr "Quitar servidor seleccionado"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Edit selected server"
-msgstr "Editar servidor seleccionado"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Add server"
-msgstr "Aรฑadir servidor"
+"Fallรณ la instalaciรณn del cargador de arranque. Ocurriรณ el siguiente error:"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid ""
-"Add here the CUPS servers whose printers you want to use. You only need to "
-"do this if the servers do not broadcast their printer information into the "
-"local network."
-msgstr ""
-"Aรฑada aquรญ los servidores CUPS cuyas impresoras desea usar. Sรณlo necesita "
-"hacer esto si los servidores no difunden la informaciรณn de sus impresoras en "
-"la red local."
+msgid "EIDE/SCSI channel"
+msgstr "canal EIDE/SCSI"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "IP address of host/network:"
-msgstr "Direcciรณn IP del host/red:"
+msgid "Set this printer as the default"
+msgstr "Poner esta impresora como predeterminada"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "This host/network is already in the list, it cannot be added again.\n"
-msgstr "Este host/red ya estรก en la lista, no se puede volver a aรฑadir.\n"
+msgid "partition %s"
+msgstr "particiรณn %s"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "The entered host/network IP is not correct.\n"
-msgstr "La IP del host/red ingresada no es correcta.\n"
+msgid "Paranoid"
+msgstr "Paranoica"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Host/network IP address missing."
-msgstr "Falta direcciรณn IP del host/red."
+msgid "NIS"
+msgstr "NIS"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid ""
-"Choose the network or host on which the local printers should be made "
-"available:"
-msgstr ""
-"Elija la red o host donde se deberรญan hacer disponibles las impresoras "
-"locales:"
+msgid "<-- Del User"
+msgstr "<-- Borrar usuario"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Sharing of local printers"
-msgstr "Compartir impresoras locales"
+msgid "Location on the bus"
+msgstr "Ubicaciรณn en el bus"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Remove selected host/network"
-msgstr "Quitar host/red seleccionada."
+msgid "No printer found!"
+msgstr "ยกNo se encontrรณ impresora alguna!"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Edit selected host/network"
-msgstr "Editar host/red seleccionada"
+msgid "the vendor name of the device"
+msgstr "el nombre del fabricante del dispositivo"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Add host/network"
-msgstr "Aรฑadir host/red"
+msgid "Erase entire disk"
+msgstr "Borrar el disco entero"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../printer/cups.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"These are the machines and networks on which the locally connected printer"
-"(s) should be available:"
-msgstr ""
-"Estas son las mรกquinas y redes en las cuales deberรญa(n) estar disponible(s) "
-"la(s) impresora(s) conectada(s) localmente:"
+msgid " (Default)"
+msgstr " (Por defecto)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"When this option is turned on, on every startup of CUPS it is automatically "
-"made sure that\n"
-"\n"
-"- if LPD/LPRng is installed, /etc/printcap will not be overwritten by CUPS\n"
-"\n"
-"- if /etc/cups/cupsd.conf is missing, it will be created\n"
-"\n"
-"- when printer information is broadcasted, it does not contain \"localhost\" "
-"as the server name.\n"
+"Arguments: ()\n"
"\n"
-"If some of these measures lead to problems for you, turn this option off, "
-"but then you have to take care of these points."
+"If SERVER_LEVEL (or SECURE_LEVEL if absent) is greater than 3\n"
+"in /etc/security/msec/security.conf, creates the symlink /etc/security/msec/"
+"server\n"
+"to point to /etc/security/msec/server.<SERVER_LEVEL>. The /etc/security/msec/"
+"server\n"
+"is used by chkconfig --add to decide to add a service if it is present in "
+"the file\n"
+"during the installation of packages."
msgstr ""
-"Cuando se activa esta opciรณn, cada vez que se inicia CUPS se asegura de "
-"manera automรกtica que\n"
-"\n"
-"- si estรก instalado LPD/LPRng, CUPS no sobreescribirรก /etc/printcap\n"
-"\n"
-"- si falta /etc/cups/cupsd.conf, serรก creado\n"
-"\n"
-"- cuando la informaciรณn de la impresora se difunde, no contiene \"localhost"
-"\" como nombre del servidor.\n"
+"Argumentos: ()\n"
"\n"
-"Si alguna de esas medidas lo pone en problemas, apague esta opciรณn, pero "
-"entonces, tiene que ocuparse de estos puntos."
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Automatic correction of CUPS configuration"
-msgstr "Correcciรณn automรกtica de la configuraciรณn de CUPS"
+"Si SERVER_LEVEL (o SECURE_LEVEL si no estรก) es mayor que 3 en\n"
+"/etc/security/msec/security.conf, crea el symlink /etc/security/msec/server\n"
+"para que apunte a /etc/security/msec/server.<SERVER_LEVEL>. /etc/security/"
+"msec/server\n"
+"lo utiliza chkconfig --add para decidir aรฑadir un servicio si estรก presente "
+"en el archivo\n"
+"durante la instalaciรณn de paquetes."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid ""
-"Turning on this allows to print plain text files in japanese language. Only "
-"use this function if you really want to print text in japanese, if it is "
-"activated you cannot print accentuated characters in latin fonts any more "
-"and you will not be able to adjust the margins, the character size, etc. "
-"This setting only affects printers defined on this machine. If you want to "
-"print japanese text on a printer set up on a remote machine, you have to "
-"activate this function on that remote machine."
-msgstr ""
-"Habilitar esto le permite imprimir archivos de texto plano en idioma "
-"japonรฉs. Sรณlo use esta funciรณn y realmente desea imprimir texto en japonรฉs, "
-"si se activa Usted no puede imprimir mรกs caracteres acentuados en "
-"tipografรญas latinas y no podrรก ajustar los mรกrgenes, el tamaรฑo de letra, "
-"etc. Este ajuste sรณlo afecta a las impresoras definidas en esta mรกquina. Si "
-"desea imprimir texto en una impresora ubicada en un mรกquina remota, debe "
-"activar esta funciรณn en dicha mรกquina remota."
+msgid "Automatic reconfiguration"
+msgstr "Volver a configurar automรกticamente"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Japanese text printing mode"
-msgstr "Modo de impresiรณn de texto japonรฉs"
+msgid "Receiving Speed:"
+msgstr "Velocidad de recepciรณn:"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"To get access to printers on remote CUPS servers in your local network you "
-"only need to turn on the \"Automatically find available printers on remote "
-"machines\" option; the CUPS servers inform your machine automatically about "
-"their printers. All printers currently known to your machine are listed in "
-"the \"Remote printers\" section in the main window of Printerdrake. If your "
-"CUPS server(s) is/are not in your local network, you have to enter the IP "
-"address(es) and optionally the port number(s) here to get the printer "
-"information from the server(s)."
-msgstr ""
-"Para acceder a impresoras en servidores CUPS remotos en su red local, sรณlo "
-"necesita habilitar la opciรณn \"Encontrar automรกticamente impresoras "
-"disponibles en mรกquinas remotas\"; los servidores CUPS informan a la mรกquina "
-"automรกticamente sobre sus impresoras. Todas las impresoras que su mรกquina "
-"conoce corrientemente se listan en la secciรณn \"Impresoras remotas\" en la "
-"ventana principal de Printerdrake. Si sus servidores CUPS no estรกn en su red "
-"local, tiene que ingresar aquรญ las direcciones IP y opcionalmente los "
-"nรบmeros de puerto para obtener la informaciรณn de las impresoras de los "
-"servidores."
+msgid "Turks and Caicos Islands"
+msgstr "Islas Turks y Caicos"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "None"
-msgstr "Ninguno"
+msgid "permissions"
+msgstr "permisos"
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1
+#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Additional CUPS servers: "
-msgstr "Servidores CUPS adicionales:"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/scannerdrake:1
-#, c-format
-msgid "No remote machines"
-msgstr "Ninguna mรกquina remota"
+msgid "<- Previous"
+msgstr "<- Anterior"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Custom configuration"
-msgstr "Configuraciรณn personalizada"
+msgid "Internet Connection Sharing configuration"
+msgstr "Configuraciรณn de la conexiรณn compartida a Internet"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
#, c-format
-msgid "Printer sharing on hosts/networks: "
-msgstr "Compartir impresoras en hosts/redes: "
+msgid "Toggle between flat and group sorted"
+msgstr "Cambiar entre vista plana y ordenada por grupos"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Automatically find available printers on remote machines"
-msgstr "Encontrar automรกticamente impresoras disponibles en mรกquinas remotas"
+msgid "Themes"
+msgstr "Temas"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "The printers on this machine are available to other computers"
-msgstr ""
-"Las impresoras en esta mรกquina estรกn disponibles para otras computadoras"
+msgid "Options: %s"
+msgstr "Opciones: %s"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
msgid ""
-"You can also decide here whether printers on remote machines should be "
-"automatically made available on this machine."
+"You are currently using %s as your boot manager.\n"
+"Click on Configure to launch the setup wizard."
msgstr ""
-"Tambiรฉn puede decidir aquรญ si las impresoras en las mรกquinas remotas "
-"deberรญan estar disponibles automรกticamente en esta mรกquina."
+"En este momento estรก usando %s como gestor de arranque.\n"
+"Haga click sobre configurar para lanzar el asistente de configuraciรณn."
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Here you can choose whether the printers connected to this machine should be "
-"accessable by remote machines and by which remote machines."
-msgstr ""
-"Aquรญ puede elegir si las impresoras conectadas a esta mรกquina deberรญan poder "
-"accederse desde mรกquinas remotas y desde quรฉ mรกquinas remotas."
+msgid "OKI winprinter configuration"
+msgstr "Configuraciรณn de impresora de windows OKI"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "CUPS printer configuration"
-msgstr "Configuraciรณn de impresora CUPS"
+msgid "Saint Helena"
+msgstr "Santa Helena"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, and SMB printers)"
-msgstr ""
-"Detecciรณn automรกtica de impresora (Impresoras locales, TCP/Socket, y SMB)"
+msgid "Security Level"
+msgstr "Nivel de seguridad"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
+"Some steps are not completed.\n"
"\n"
-"Printers on remote CUPS servers do not need to be configured here; these "
-"printers will be automatically detected."
+"Do you really want to quit now?"
msgstr ""
+"Algunas de las etapas no fueron completadas.\n"
"\n"
-"Aquรญ no tiene que configurar las impresoras en los servidores CUPS remotos; "
-"las mismas se detectarรกn automรกticamente."
+"ยฟRealmente desea salir ahora?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "How is the printer connected?"
-msgstr "ยฟCรณmo estรก conectada la impresora?"
+msgid "Sudan"
+msgstr "Sudรกn"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Select Printer Connection"
-msgstr "Seleccione la conexiรณn de la impresora"
+msgid "Polish (qwertz layout)"
+msgstr "Polaco (distribuciรณn qwertz)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"The HP LaserJet 1000 needs its firmware to be uploaded after being turned "
-"on. Download the Windows driver package from the HP web site (the firmware "
-"on the printer's CD does not work) and extract the firmware file from it by "
-"uncompresing the self-extracting '.exe' file with the 'unzip' utility and "
-"searching for the 'sihp1000.img' file. Copy this file into the '/etc/"
-"printer' directory. There it will be found by the automatic uploader script "
-"and uploaded whenever the printer is connected and turned on.\n"
-msgstr ""
-"La HP LaserJet 1000 necesita que se transfiera su firmware luego de "
-"encenderla. Descargue el paquete de controladores Windows desde el sitio web "
-"de HP (el firmware del CD de la impresora no funciona) y extraiga el archivo "
-"del firmware descomprimiendo el archivo auto-extraรญble .exe con el "
-"utilitario unzip y busque el archivo sihp1000.img. Copie este archivo en el "
-"directorio /etc/printer. Allรญ el lo encontrarรก automรกticamente el script que "
-"lo transfiere y lo transferirรก cada vez que se conecte y encienda la "
-"impresora.\n"
+msgid "Syria"
+msgstr "Siria"
-#: ../../security/help.pm:1
+#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
+#: ../../bootloader.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Arguments: (umask)\n"
-"\n"
-"Set the user umask."
-msgstr ""
-"Argumentos: (umask)\n"
+"Welcome to %s the operating system chooser!\n"
"\n"
-"Configurar la umask de usuario."
-
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (val)\n"
+"Choose an operating system from the list above or\n"
+"wait %d seconds for default boot.\n"
"\n"
-"Set the shell timeout. A value of zero means no timeout."
msgstr ""
-"Argumentos: (val)\n"
+"ยกBienvenido a %s, el selector de SO de arranque!\n"
"\n"
-"Ajustar el timeout del shell. Un valor de cero significa sin timeout."
-
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (size)\n"
+"Elija un sistema operativo de la lista o espere %d segundos\n"
+"para que arranque el sistema predeterminado.\n"
"\n"
-"Set shell commands history size. A value of -1 means unlimited."
-msgstr ""
-"Argumentos: (size)\n"
-"Ajustar el tamaรฑo de la historia de comandos. Un valor de -1 significa "
-"ilimitada."
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, check additions/removals of sgid files."
-msgstr "si se pone en sรญ, verificar adiciones/remociones de archivos sgid."
+msgid "Portuguese"
+msgstr "Portuguรฉs"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, check open ports."
-msgstr "si se pone en sรญ, verificar puertos abiertos."
+msgid "Loopback file name: "
+msgstr "Nombre del archivo de loopback: "
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"if set, send the mail report to this email address else send it to root."
-msgstr ""
-"si estรก activo, enviar el correo de reporte a esta direcciรณn, caso contrario "
-"a root."
+msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4"
+msgstr "Las direcciones del servidor DNS deberรญan estar en el formato 1.2.3.4"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, report check result by mail."
-msgstr "si se pone en sรญ, reportar resultado de verificaciรณn por correo-e."
+msgid "Serbia"
+msgstr "Serbia"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, check files/directories writable by everybody."
-msgstr ""
-"si se pone en sรญ, verificar archivos/directorios que todos pueden escribir."
+msgid "Newzealand"
+msgstr "Nueva Zelanda"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, reports check result to tty."
-msgstr "si se pone en sรญ, reportar resultados de verificaciรณn en tty."
+msgid "This directory should remain within the root filesystem"
+msgstr "Este directorio deberรญa permanecer dentro del sistema de archivos raรญz"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, run some checks against the rpm database."
-msgstr ""
-"si se pone en sรญ, correr algunas pruebas contra la base de datos de rpm."
+msgid "CapsLock key"
+msgstr "Tecla CapsLock"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, check if the network devices are in promiscuous mode."
-msgstr ""
-"si se pone en sรญ, verificar si los dispositivos de red estรกn en modo "
-"promiscuo."
+msgid "Install bootloader"
+msgstr "Cargador de arranque"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, run chkrootkit checks."
-msgstr "si se pone en sรญ, ejecutar verificaciones chkrootkit."
+msgid "Select the memory size of your graphics card"
+msgstr "Seleccione la cantidad de memoria de su tarjeta grรกfica"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, check permissions of files in the users' home."
+msgid ""
+"[OPTIONS]\n"
+"Network & Internet connection and monitoring application\n"
+"\n"
+"--defaultintf interface : show this interface by default\n"
+"--connect : connect to internet if not already connected\n"
+"--disconnect : disconnect to internet if already connected\n"
+"--force : used with (dis)connect : force (dis)connection.\n"
+"--status : returns 1 if connected 0 otherwise, then exit.\n"
+"--quiet : don't be interactive. To be used with (dis)connect."
msgstr ""
-"si se pone en sรญ, verificar permisos de archivos en dirs. personales de "
-"usuarios."
+"[OPCIONES]\n"
+"Aplicaciรณn de monitoreo y conexiรณn de Internet y redes\n"
+"\n"
+"--defaultintf interfaz : mostar esta interfaz por defecto\n"
+"--connect : conectar a la Internet si no estรก conectado\n"
+"--disconnect : desconectar de la Internet si estรก conectado\n"
+"--force : utilizado con (dis)connect: forzar (des)conexiรณn.\n"
+"--status : devuelve 1 si estรก conectado, 0 en caso "
+"contrario.\n"
+"--quiet : no ser interactivo. A utilizar con (dis)connect."
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, check additions/removals of suid root files."
-msgstr ""
-"si se pone en sรญ, verificar adiciones/remociones de archivos suid root."
+msgid "Dynamic IP Address Pool:"
+msgstr "Disponibilidad de direcciones IP dinรกmicas:"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, report check result to syslog."
-msgstr "si se pone en sรญ, reportar resultado de verificaciรณn en syslog."
+msgid "LVM name?"
+msgstr "ยฟnombre de LVM?"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/service_harddrake:1
#, c-format
-msgid ""
-"if set to yes, check for empty passwords, for no password in /etc/shadow and "
-"for users with the 0 id other than root."
-msgstr ""
-"si se pone en sรญ, verificar contraseรฑa vacรญa, sin contraseรฑa en /etc/shadow "
-"y por usuarios con el id 0 que no sean root."
+msgid "Some devices in the \"%s\" hardware class were removed:\n"
+msgstr "Se quitaron algunos dispositivos en la clase de hardware \"%s\":\n"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, run the daily security checks."
-msgstr "si se pone en sรญ, ejecutar las verificaciones de seguridad diarias."
+msgid "Found %s %s interfaces"
+msgstr "%s interfaces %s encontradas"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, verify checksum of the suid/sgid files."
-msgstr "si se pone en sรญ, verificar suma de los archivos suid/sgid."
+msgid "sticky-bit"
+msgstr "bit pegajoso"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, check empty password in /etc/shadow."
-msgstr "si se pone en sรญ, verificar contraseรฑa vacรญa en /etc/shadow."
+msgid "Post Install"
+msgstr "Post-instalaciรณn"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, report unowned files."
-msgstr "si se pone en sรญ, reportar archivos sin dueรฑo."
+msgid "The internal domain name"
+msgstr "El nombre de dominio interno"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (umask)\n"
-"\n"
-"Set the root umask."
-msgstr ""
-"Argumentos: (umask)\n"
-"\n"
-"Configurar la umask de root."
+msgid "Card IRQ"
+msgstr "IRQ de la tarjeta"
#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Arguments: (length, ndigits=0, nupper=0)\n"
+"Arguments: (umask)\n"
"\n"
-"Set the password minimum length and minimum number of digit and minimum "
-"number of capitalized letters."
+"Set the user umask."
msgstr ""
-"Argumentos: (length, ndigits=0, nupper=0)\n"
+"Argumentos: (umask)\n"
"\n"
-"Configurar la longitud mรญnima de contraseรฑa y la cantidad mรญnima de dรญgitos "
-"y cantidad mรญnima de letras mayรบsculas."
+"Configurar la umask de usuario."
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../ugtk.pm:1 ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Set the password history length to prevent password reuse."
-msgstr ""
-"Argumentos: (arg)\n"
-"\n"
-"Configurar la longitud de la historia de contraseรฑas para prevenir "
-"reutilizaciรณn de contraseรฑas."
+msgid "logdrake"
+msgstr "logdrake"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Arguments: (max, inactive=-1)\n"
-"\n"
-"Set password aging to \\fImax\\fP days and delay to change to \\fIinactive"
-"\\fP."
+"Font Importation and monitoring "
+"application \n"
+"--windows_import : import from all available windows partitions.\n"
+"--xls_fonts : show all fonts that already exist from xls\n"
+"--strong : strong verification of font.\n"
+"--install : accept any font file and any directry.\n"
+"--uninstall : uninstall any font or any directory of font.\n"
+"--replace : replace all font if already exist\n"
+"--application : 0 none application.\n"
+" : 1 all application available supported.\n"
+" : name_of_application like so for staroffice \n"
+" : and gs for ghostscript for only this one."
msgstr ""
-"Argumentos: (max, inactive=-1)\n"
-"\n"
-"Configurar edad de contraseรฑas en \\fImax\\fP dรญas y demorar el cambio a "
-"\\fIinactive\\fP."
+"Aplicaciรณn de importaciรณn y monitoreo de tipografรญas\n"
+"--windows_import : importar desde todas las particiones Windows "
+"disponibles.\n"
+"--xls_fonts : mostrar todas las tipografรญas que ya existen en xls\n"
+"--strong : verificaciรณn fuerte de las tipografรญas.\n"
+"--install : aceptar cualquier tipografรญa o directorio de "
+"tipografรญas.\n"
+"--uninstall : desinstalar cualquier tipografรญa o directorio de tipog.\n"
+"--replace : reemplazar las tipografรญas si ya existen.\n"
+"--application : 0 ninguna aplicaciรณn.\n"
+" : 1 todas las aplicaciones soportadas disponibles.\n"
+" : nombre_de_aplicaciรณn como por ej. so para staroffice\n"
+" y gs para ghostscript."
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (name)\n"
-"\n"
-"Add the name as an exception to the handling of password aging by msec."
-msgstr ""
-"Argumentos: (name)\n"
-"\n"
-"Aรฑadir el nombre como una excepciรณn al manejo de edad de contraseรฑas por "
-"msec."
+msgid " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]"
+msgstr "[--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-" Enable/Disable sulogin(8) in single user level."
-msgstr ""
-"Argumentos: (arg)\n"
-"\n"
-"Habilitar/Deshabilitar sulogin(8) en nivel de usuario รบnico."
+msgid "Choose the floppy drive you want to use to make the bootdisk"
+msgstr "Elija la disquetera que desea usar para crear el disco de arranque"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../bootloader.pm:1 ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-" Activate/Disable daily security check."
-msgstr ""
-"Argumentos: (arg)\n"
-"\n"
-"Activar/desactivar verificaciones diarias de seguridad."
+msgid "LILO with text menu"
+msgstr "LILO con menรบ de texto"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Activate/Disable ethernet cards promiscuity check."
-msgstr ""
-"Argumentos: (arg)\n"
-"\n"
-"Activar/desactivar verificaciones de promiscuidad de tarjetas Ethernet."
+msgid "Everything (no firewall)"
+msgstr "Todo (sin cortafuegos)"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Use password to authenticate users."
-msgstr ""
-"Argumentos: (arg)\n"
-"\n"
-"Usar contraseรฑa para autenticar usuarios."
+msgid "You must specify a kernel image"
+msgstr "Debe especificar una imagen del nรบcleo"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-" Enabling su only from members of the wheel group or allow su from any user."
-msgstr ""
-"Argumentos: (arg)\n"
-"\n"
-"Permitir su sรณlo a miembros del grupo wheel o permitir su a cualquier "
-"usuario."
+msgid ", multi-function device on USB"
+msgstr ", dispositivo multi-funciรณn en USB"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../interactive/newt.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable msec hourly security check."
-msgstr ""
-"Argumentos: (arg)\n"
-"\n"
-"Habilitar/deshabilitar verificaciรณn horaria de seguridad de msec."
+msgid "Do"
+msgstr "Hacer"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets."
+msgid "Contacting the mirror to get the list of available packages..."
msgstr ""
-"Argumentos: (arg)\n"
-"\n"
-"Habilitar/deshabilitar registro de paquetes IPv4 extraรฑos."
+"Contactando con el sitio de rรฉplica para obtener la lista de los paquetes "
+"disponibles..."
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system."
-msgstr ""
-"Argumentos: (arg)\n"
-"\n"
-"Habilitar/deshabilitar libsafe si es que se encuentra en el sistema."
+msgid "Lithuanian AZERTY (old)"
+msgstr "Lituano AZERTY (antiguo)"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg, alert=1)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable IP spoofing protection."
-msgstr ""
-"Argumentos: (arg)\n"
-"\n"
-"Habilitar/deshabilitar protecciรณn contra engaรฑo de IP."
+msgid "Brazilian (ABNT-2)"
+msgstr "Brasileรฑo (ABNT-2)"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg, alert=1)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable name resolution spoofing protection. If\n"
-"\\fIalert\\fP is true, also reports to syslog."
-msgstr ""
-"Argumentos: (arg, alert=1)\n"
-"\n"
-"Habilitar/deshabilitar protecciรณn de engaรฑo de resoluciรณn de nombres. Si\n"
-"\\fIalert\\fP es verdadero, tambiรฉn reportar a syslog."
+msgid "IP address of host/network:"
+msgstr "Direcciรณn IP del host/red:"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
msgid ""
-"Arguments: (arg, expr='*.*', dev='tty12')\n"
-"\n"
-"Enable/Disable syslog reports to console 12. \\fIexpr\\fP is the\n"
-"expression describing what to log (see syslog.conf(5) for more details) and\n"
-"dev the device to report the log."
+"the progress bar y coordinate\n"
+"of its upper left corner"
msgstr ""
-"Argumentos: (arg, expr='*.*', dev='tty12')\n"
-"\n"
-"Habilitar/deshabilitar reportes de syslog en consola 12. \\fIexpr\\fP es la\n"
-"expresiรณn que describe que registrar (vea syslog.conf(5) para mรกs detalles) "
-"y\n"
-"dev el dispositivo donde reportar el registro."
+"coordenada y del รกngulo superior\n"
+"izquierdo de la barra de progreso"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../install_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable crontab and at for users. Put allowed users in /etc/cron."
-"allow and /etc/at.allow\n"
-"(see man at(1) and crontab(1))."
-msgstr ""
-"Argumentos: (arg)\n"
-"\n"
-"Habilitar/deshabilitar crontab y at para usuarios. Poner los permitidos en /"
-"etc/cron y /etc/at.allow\n"
-"(ver man at(1) y crontab(1))."
+msgid "System installation"
+msgstr "Instalaciรณn del sistema"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: ()\n"
-"\n"
-"If SERVER_LEVEL (or SECURE_LEVEL if absent) is greater than 3\n"
-"in /etc/security/msec/security.conf, creates the symlink /etc/security/msec/"
-"server\n"
-"to point to /etc/security/msec/server.<SERVER_LEVEL>. The /etc/security/msec/"
-"server\n"
-"is used by chkconfig --add to decide to add a service if it is present in "
-"the file\n"
-"during the installation of packages."
-msgstr ""
-"Argumentos: ()\n"
-"\n"
-"Si SERVER_LEVEL (o SECURE_LEVEL si no estรก) es mayor que 3 en\n"
-"/etc/security/msec/security.conf, crea el symlink /etc/security/msec/server\n"
-"para que apunte a /etc/security/msec/server.<SERVER_LEVEL>. /etc/security/"
-"msec/server\n"
-"lo utiliza chkconfig --add para decidir aรฑadir un servicio si estรก presente "
-"en el archivo\n"
-"durante la instalaciรณn de paquetes."
+msgid "Saint Vincent and the Grenadines"
+msgstr "San Vicente y las Granadinas"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Authorize all services controlled by tcp_wrappers (see hosts.deny(5)) if "
-"\\fIarg\\fP = ALL. Only local ones\n"
-"if \\fIarg\\fP = LOCAL and none if \\fIarg\\fP = NONE. To authorize the "
-"services you need, use /etc/hosts.allow\n"
-"(see hosts.allow(5))."
-msgstr ""
-"Argumentos: (arg)\n"
-"\n"
-"Autorizar todos los servicios controlados por tcp_wrappers (ver hosts.deny"
-"(5)) si \\fIarg\\fP = ALL. Sรณlo los locales\n"
-"si \\fIarg\\fP = LOCAL y ninguno si \\fIarg\\fP = NONE. Para autorizar los "
-"servicios que necesita, use /etc/hosts.allow\n"
-"(ver hosts.allow(5))."
+msgid "/File/_Open"
+msgstr "/Archivo/_Abrir"
#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
@@ -13576,1089 +13135,840 @@ msgstr ""
"El argumento especifica si los clientes estรกn autorizados a conectar\n"
"al servidor X en el puerto TCP 6000 o no."
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg, listen_tcp=None)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid X connections. First arg specifies what is done\n"
-"on the client side: ALL (all connections are allowed), LOCAL (only\n"
-"local connection) and NONE (no connection)."
-msgstr ""
-"Argumentos: (arg, listen_tcp=None)\n"
-"\n"
-"Permitir/Prohibir conexiones X. El primer argumento especifica quรฉ se hace\n"
-"en el lado cliente: ALL (permitir todas las conexiones), LOCAL (sรณlo\n"
-"conexiones locales) y NONE (ninguna conexiรณn)"
-
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid the list of users on the system on display managers (kdm and "
-"gdm)."
-msgstr ""
-"Argumentos: (arg)\n"
-"\n"
-"Permitir/Prohibir la lista de usuarios del sistema en administradores de "
-"conexiรณn (kdm y gdm)"
-
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid direct root login."
-msgstr ""
-"Argumentos: (arg)\n"
-"\n"
-"Permitir/Prohibir conexiรณn directa de root."
-
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid remote root login."
-msgstr ""
-"Argumentos: (arg)\n"
-"\n"
-"Permitir/Prohibir conexiรณn remota de root."
-
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid reboot by the console user."
-msgstr ""
-"Argumentos: (arg)\n"
-"\n"
-"Permitir/Prohibir reinicio por parte del usuario de la consola."
-
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"If \\fIarg\\fP = ALL allow /etc/issue and /etc/issue.net to exist. If \\fIarg"
-"\\fP = NONE no issues are\n"
-"allowed else only /etc/issue is allowed."
-msgstr ""
-"Argumentos: (arg)\n"
-"\n"
-"Si \\fIarg\\fP = ALL permitir que existan /etc/issue y /etc/issue.net. Si "
-"\\fIarg\\fP = NONE no se\n"
-"permiten \"issues\", de lo contrario sรณlo se permite /etc/issue."
+msgid "Location of auto_install.cfg file"
+msgstr "Ubicaciรณn del archivo auto_install.cfg"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid autologin."
-msgstr ""
-"Argumentos: (arg)\n"
-"\n"
-"Permitir/Prohibir conexiรณn automรกtica."
+msgid "Open Firmware Delay"
+msgstr "Demora de Open firmware"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-" Accept/Refuse icmp echo."
-msgstr ""
-"Argumentos: (arg)\n"
-"\n"
-"Aceptar/Rechazar eco ICMP."
+msgid "Hungary"
+msgstr "Hungrรญa"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-" Accept/Refuse broadcasted icmp echo."
-msgstr ""
-"Argumentos: (arg)\n"
-"\n"
-"Aceptar/Rechazar eco ICMP difundido."
+msgid "Total progess"
+msgstr "Progreso total"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Accept/Refuse bogus IPv4 error messages."
-msgstr ""
-"Argumentos: (arg)\n"
-"\n"
-"Aceptar/Rechazar mensajes de error IPv4 simulados."
+msgid "Color configuration"
+msgstr "Configuraciรณn del color"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Security Administrator (login or email)"
-msgstr "Administrador de la seguridad (login o correo electrรณnico)"
+msgid "New Zealand"
+msgstr "Nueva Zelanda"
#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"A library which defends against buffer overflow and format string attacks."
+"There are already some restrictions, and more automatic checks are run every "
+"night."
msgstr ""
-"Una biblioteca que le defiende ante ataques de desbordamiento de bรบfer y "
-"ataques con cadenas de formato."
-
-#: ../../security/level.pm:1
-#, c-format
-msgid "Use libsafe for servers"
-msgstr "Utilizar libsafe para los servidores"
+"Ya hay algunas restricciones, y todas las noches se corren mรกs "
+"verificaciones automรกticas."
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Security level"
-msgstr "Nivel de seguridad"
+msgid "please choose the date to restore"
+msgstr "Por favor, elija la fecha para restaurar"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Please choose the desired security level"
-msgstr "Por favor, elija el nivel de seguridad deseado"
+msgid "Switching from ext2 to ext3"
+msgstr "Cambiando de ext2 a ext3"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../printer/data.pm:1
#, c-format
-msgid "DrakSec Basic Options"
-msgstr "Opciones bรกsicas de DrakSec"
+msgid "LPRng"
+msgstr "LPRng"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"This is similar to the previous level, but the system is entirely closed and "
-"security features are at their maximum."
-msgstr ""
-"Basado en el nivel anterior, pero el sistema estรก completamente cerrado.\n"
-"Las caracterรญsticas de seguridad estรกn al mรกximo."
+msgid "Netherlands Antilles"
+msgstr "Antillas Holandesas"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"With this security level, the use of this system as a server becomes "
-"possible.\n"
-"The security is now high enough to use the system as a server which can "
-"accept\n"
-"connections from many clients. Note: if your machine is only a client on the "
-"Internet, you should choose a lower level."
-msgstr ""
-"Con este nivel de seguridad, es posible utilizar el sistema como un "
-"servidor.\n"
-"La seguridad es lo suficientemente alta como para usar el sistema como un\n"
-"servidor que acepte conexiones de mรบltiples clientes. Nota: si su mรกquina "
-"sรณlo es un cliente en la Internet, mejor deberรญa elegir un nivel inferior."
+msgid "Browse to new restore repository."
+msgstr "Examinar un repositorio de restauraciรณn nuevo."
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"There are already some restrictions, and more automatic checks are run every "
-"night."
+"\n"
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
+"\n"
+"This wizard allows you to install local or remote printers to be used from "
+"this machine and also from other machines in the network.\n"
+"\n"
+"It asks you for all necessary information to set up the printer and gives "
+"you access to all available printer drivers, driver options, and printer "
+"connection types."
msgstr ""
-"Ya hay algunas restricciones, y todas las noches se corren mรกs "
-"verificaciones automรกticas."
+"\n"
+"Bienvenido al asistente de configuraciรณn de la impresora\n"
+"\n"
+"Este asistente le permite instalar impresoras locales o remotas para usarlas "
+"desde esta mรกquina y tambiรฉn desde otras mรกquinas de la red.\n"
+"\n"
+"Se le solicitarรก la informaciรณn necesaria para configurar la impresora y "
+"darle acceso a los controladores de todas las impresoras disponibles, "
+"opciones del controlador y tipos de conexiรณn de impresoras."
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"This is the standard security recommended for a computer that will be used "
-"to connect to the Internet as a client."
-msgstr ""
-"ร‰ste es el nivel de seguridad estรกndar recomendado para una mรกquina que se\n"
-"utilizarรก para conectarse a la Internet como cliente."
+msgid "and %d unknown printers"
+msgstr "y %d impresoras desconocidas estรกn "
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid ""
-"Passwords are now enabled, but use as a networked computer is still not "
-"recommended."
+"Early Intel Pentium chips manufactured have a bug in their floating point "
+"processor which did not achieve the required precision when performing a "
+"Floating point DIVision (FDIV)"
msgstr ""
-"Las contraseรฑas estรกn activadas, pero tampoco se recomienda usar este\n"
-"nivel para un ordenador conectado a una red."
+"Los chips Intel Pentium fabricados primero tienen un bug en el procesador de "
+"coma flotante que no lograba la precisiรณn deseada cuando se realizaba una "
+"divisiรณn de coma flotante (FDIV)"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"This level is to be used with care. It makes your system more easy to use,\n"
-"but very sensitive. It must not be used for a machine connected to others\n"
-"or to the Internet. There is no password access."
+msgid "No ISDN PCI card found. Please select one on the next screen."
msgstr ""
-"Este nivel se debe usar con mucho cuidado. Hace su sistema mรกs simple de\n"
-"usar, pero tambiรฉn mucho mรกs vulnerable: no debe usarse para una mรกquina\n"
-"conectada en red con otras o a Internet. No hay contraseรฑas de acceso."
-
-#: ../../security/level.pm:1
-#, c-format
-msgid "Paranoid"
-msgstr "Paranoica"
+"No se encontrรณ tarjeta PCI RDSI. Por favor, seleccione una en la pantalla "
+"siguiente."
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../common.pm:1
#, c-format
-msgid "Higher"
-msgstr "Mรกs alta"
+msgid "GB"
+msgstr "GB"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "High"
-msgstr "Alta"
+msgid "Please give a user name"
+msgstr "Introduzca el nombre de usuario"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Poor"
-msgstr "Pobre"
+msgid "Enable CD Boot?"
+msgstr "ยฟHabilitar el arranque desde CD?"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
-msgid "Welcome To Crackers"
-msgstr "Bienvenidos, crackers"
+msgid " enter `void' for void entry"
+msgstr "ingrese `void' para una entrada vacรญa"
-#: ../../standalone/XFdrake:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Please relog into %s to activate the changes"
-msgstr "Abra de nuevo una sesiรณn %s para activar los cambios"
+msgid "on Hard Drive"
+msgstr "en disco rรญgido"
-#: ../../standalone/XFdrake:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Please log out and then use Ctrl-Alt-BackSpace"
-msgstr "Por favor salga de la sesiรณn y luego pulse Ctrl-Alt-BackSpace"
+msgid "Winmodem connection"
+msgstr "Conexiรณn por winmodem"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "/etc/hosts.allow and /etc/hosts.deny already configured - not changed"
-msgstr "/etc/hosts.allow y /etc/hosts.deny ya configurados - no se cambiaron"
+msgid ""
+"\n"
+"Congratulations, your printer is now installed and configured!\n"
+"\n"
+"You can print using the \"Print\" command of your application (usually in "
+"the \"File\" menu).\n"
+"\n"
+"If you want to add, remove, or rename a printer, or if you want to change "
+"the default option settings (paper input tray, printout quality, ...), "
+"select \"Printer\" in the \"Hardware\" section of the Mandrake Control "
+"Center."
+msgstr ""
+"\n"
+"Enhorabuena, su impresora estรก instalada y configurada.\n"
+"\n"
+"Puede imprimir usando el comando \"Imprimir\" de su aplicaciรณn (normalmente "
+"se encuentra en el menรบ \"Archivo\").\n"
+"\n"
+"Si quiere aรฑadir, borrar o renombrar una impresora, o si quiere cambiar las "
+"opciones de configuraciรณn por defecto (bandeja de entrada de papel, calidad "
+"de impresiรณn, ...), seleccione \"Impresora\" en la secciรณn de \"Hardware\" "
+"del Centro de control de Mandrake."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Need to create /etc/dhcpd.conf first!"
-msgstr "ยกPrimero debe crear /etc/dhcpd.conf!"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Set the password history length to prevent password reuse."
+msgstr ""
+"Argumentos: (arg)\n"
+"\n"
+"Configurar la longitud de la historia de contraseรฑas para prevenir "
+"reutilizaciรณn de contraseรฑas."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Something went wrong! - Is mkisofs installed?"
-msgstr "ยกOcurriรณ algo malo! - ยฟEstรก instalado mkisofs?"
+msgid "Now, you can run xawtv (under X Window!) !\n"
+msgstr "ยกAhora, puede ejecutar xawtv (!bajo X Window!)!\n"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Etherboot ISO image is %s"
-msgstr "La imagen ISO Etherboot es %s"
+msgid "Not enough swap space to fulfill installation, please add some"
+msgstr ""
+"Espacio de intercambio insuficiente para completar la instalaciรณn, aรฑada un "
+"poco mรกs"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#. -PO: example: lilo-graphic on /dev/hda1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "No floppy drive available!"
-msgstr "ยกNinguna disquetera disponible!"
+msgid "%s on %s"
+msgstr "%s en %s"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Floppy can be removed now"
-msgstr "Ya se puede quitar el disquete"
+msgid ""
+"GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Mean Time) and translates it to\n"
+"local time according to the time zone you selected. If the clock on your\n"
+"motherboard is set to local time, you may deactivate this by unselecting\n"
+"\"%s\", which will let GNU/Linux know that the system clock and the\n"
+"hardware clock are in the same timezone. This is useful when the machine\n"
+"also hosts another operating system like Windows.\n"
+"\n"
+"The \"%s\" option will automatically regulate the clock by connecting to a\n"
+"remote time server on the Internet. For this feature to work, you must have\n"
+"a working Internet connection. It is best to choose a time server located\n"
+"near you. This option actually installs a time server that can used by\n"
+"other machines on your local network as well."
+msgstr ""
+"GNU/Linux administra la hora en GMT (\"Greenwich Mean Time\", Hora del\n"
+"Meridiano de Greenwich) y la traduce a la hora local de acuerdo al huso\n"
+"horario que Usted seleccionรณ. Sin embargo, es posible desactivar esto\n"
+"quitando la marca de la casilla \"%s\", lo que harรก que GNU/Linux sepa que\n"
+"el reloj del sistema y el reloj de hardware estรกn en el mismo huso horario.\n"
+"Esto es รบtil cuando la mรกquina tambiรฉn alberga otro sistema operativo como\n"
+"Windows.\n"
+"\n"
+"La opciรณn \"%s\" regularรก automรกticamente el reloj conectรกndose a un\n"
+"servidor remoto de la hora en la Internet. Para que esta caracterรญstica\n"
+"funcione debe tener una conexiรณn con la Internet funcionando. En realidad,\n"
+"esta opciรณn instala un servidor de la hora que puede ser utilizado por\n"
+"otras mรกquinas en su red local."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Couldn't access the floppy!"
-msgstr "ยกNo se pudo acceder al disquete!"
+msgid "Which is your timezone?"
+msgstr "ยฟCuรกl es su huso horario?"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Please insert floppy disk:"
-msgstr "Por favor, inserte un disquete:"
+msgid "Guinea"
+msgstr "Guinea"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../network/tools.pm:1
#, c-format
-msgid "Write Config"
-msgstr "Escribir configuraciรณn"
+msgid "The system is now connected to the Internet."
+msgstr "Ahora el sistema estรก conectado a la Internet."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Dynamic IP Address Pool:"
-msgstr "Disponibilidad de direcciones IP dinรกmicas:"
+msgid "South Georgia and the South Sandwich Islands"
+msgstr "Islas Georgia del Sur y Sandwich del Sur"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid ""
-"Most of these values were extracted\n"
-"from your running system.\n"
-"You can modify as needed."
-msgstr ""
-"La mayorรญa de estos valores se tomaron\n"
-"de su sistema actual.\n"
-"Los puede modificar si es necesario."
+msgid "Japan (broadcast)"
+msgstr "Japรณn (difusiรณn)"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "dhcpd Server Configuration"
-msgstr "Configuraciรณn del servidor dhcpd"
+msgid "Mozambique"
+msgstr "Mozambique"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "IP Range End:"
-msgstr "Fin de rango IP:"
+msgid "Icon"
+msgstr "Icono"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "IP Range Start:"
-msgstr "Comienzo de rango IP:"
+msgid "Please choose what you want to backup"
+msgstr "Por favor, elija quรฉ desea respaldar"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
#, c-format
-msgid "Name Servers:"
-msgstr "Servidores de nombres:"
+msgid "256 colors (8 bits)"
+msgstr "256 colores (8 bits)"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Domain Name:"
-msgstr "Nombre de dominio:"
+msgid "Read-write"
+msgstr "Lectura/Escritura"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Broadcast Address:"
-msgstr "Direcciรณn de difusiรณn:"
+msgid "Size: %s\n"
+msgstr "Tamaรฑo: %s\n"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Subnet Mask:"
-msgstr "Mรกscara de subred:"
+msgid "Hostname: "
+msgstr "Nombre de la mรกquina: "
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Routers:"
-msgstr "Routers:"
+msgid "Chunk size %s\n"
+msgstr "Tamaรฑo de los bloques %s\n"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../share/advertising/02-community.pl:1
#, c-format
-msgid "Netmask:"
-msgstr "Mรกscara de red:"
+msgid "Build the future of Linux!"
+msgstr "ยกConstruya el futuro de Linux!"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Subnet:"
-msgstr "Subred:"
+msgid "Local Printer"
+msgstr "Impresora local"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"Need to restart the Display Manager for full changes to take effect. \n"
-"(service dm restart - at the console)"
+" Copyright (C) 2001-2002 MandrakeSoft by DUPONT Sebastien <dupont_s\\@epita."
+"fr>"
msgstr ""
-"Debe reiniciar el Display Manager para que los cambios tengan efecto. \n"
-"(service dm restart - en la consola)"
-
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid "dhcpd Config..."
-msgstr "Configuraciรณn de dhcpd..."
+" Copyright (C) 2001-2002 MandrakeSoft por DUPONT Sebastien <dupont_s\\@epita."
+"fr>"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
-msgid "Delete Client"
-msgstr "Borrar cliente"
+msgid "[--file=myfile] [--word=myword] [--explain=regexp] [--alert]"
+msgstr "[--file=miarchivo] [--word=mipalabra] [--explain=regexp] [--alert]"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "<-- Edit Client"
-msgstr "<-- Editar cliente"
+msgid "ADSL connection"
+msgstr "Conexiรณn ADSL"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Add Client -->"
-msgstr "Aรฑadir cliente -->"
+msgid "No configuration, please click Wizard or Advanced.\n"
+msgstr ""
+"Sin configuraciรณn, por favor haga clic sobre el Asistente o Avanzado.\n"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
-msgid "Allow Thin Clients"
-msgstr "Permitir Clientes livianos"
+msgid "Error!"
+msgstr "ยกError!"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Thin Client"
-msgstr "Cliente liviano"
+msgid "cable connection detected"
+msgstr "detectada conexiรณn por cable"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "No net boot images created!"
-msgstr "ยกNo se crearon imรกgenes de arranque por red!"
+msgid "Permission denied transferring %s to %s"
+msgstr "Permiso denegado transfiriendo %s a %s"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "type: %s"
-msgstr "tipo: %s"
+msgid "/_Report Bug"
+msgstr "/_Reportar un error"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "<-- Del User"
-msgstr "<-- Borrar usuario"
+msgid "Resize"
+msgstr "Redimensionar"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Add User -->"
-msgstr "Aรฑadir usuario -->"
+msgid "Dominica"
+msgstr "Dominica"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"!!! Indicates the password in the system database is different than\n"
-" the one in the Terminal Server database.\n"
-"Delete/re-add the user to the Terminal Server to enable login."
+msgid "Please enter the device name to use for backup"
msgstr ""
-"!!! Indica que la contraseรฑa en la base de datos del sistema es diferente\n"
-"de la de la base de datos del Servidor de Terminales.\n"
-"Quite/agregue el usuario al Servidor de Terminales para permitir conexiรณn."
+"Por favor, ingrese el nombre del dispositivo a utilizar para el respaldo"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "Delete All NBIs"
-msgstr "Borrar todos los NBI"
+msgid "Resolution: %s\n"
+msgstr "Resoluciรณn: %s\n"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "<-- Delete"
-msgstr "<-- Borrar"
+msgid "matching"
+msgstr "coincidencia"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../install2.pm:1
#, c-format
-msgid "This will take a few minutes."
-msgstr "Esto tomarรก algunos minutos."
+msgid ""
+"Can't access kernel modules corresponding to your kernel (file %s is "
+"missing), this generally means your boot floppy in not in sync with the "
+"Installation medium (please create a newer boot floppy)"
+msgstr ""
+"No se puede acceder a los mรณdulos del nรบcleo correspondientes a su nรบcleo "
+"(no se encuentra el archivo %s), esto generalmente significa que su disquete "
+"de arranque no contiene un nรบcleo de misma versiรณn que el soporte de "
+"instalaciรณn (haga un nuevo disquete de arranque por favor)"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Build All Kernels -->"
-msgstr "Construir todos los nรบcleos -->"
+msgid ""
+"Please select the correct port. For example, the \"COM1\" port under\n"
+"Windows is named \"ttyS0\" under GNU/Linux."
+msgstr ""
+"Por favor seleccione el puerto correcto. Por ejemplo, el puerto \"COM1\"\n"
+"bajo Windows se denomina \"ttyS0\" bajo GNU/Linux."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "No NIC selected!"
-msgstr "ยกNo se seleccionรณ NIC!"
+msgid "The following packages are going to be removed"
+msgstr "Se van a quitar los siguientes paquetes"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../network/adsl.pm:1 ../../network/ethernet.pm:1
#, c-format
-msgid "Build Single NIC -->"
-msgstr "Construir NIC รบnica -->"
+msgid "Connect to the Internet"
+msgstr "Conectar a Internet"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "No kernel selected!"
-msgstr "ยกNo se seleccionรณ nรบcleo!"
+msgid "Use existing partitions"
+msgstr "Usar la particiรณn existente"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Build Whole Kernel -->"
-msgstr "Construir el nรบcleo completo -->"
+msgid "Canadian (Quebec)"
+msgstr "Canadiense (Quebec)"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "Boot ISO"
-msgstr "ISO de arranque"
+msgid "Mouse device: %s\n"
+msgstr "Dispositivo del ratรณn: %s\n"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Boot Floppy"
-msgstr "Disquete de arranque"
+msgid "Reselect correct fonts"
+msgstr "Volver a seleccionar tipografรญas correctas"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"drakTermServ Overview\n"
-"\t\t\t \n"
-" - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n"
-" \t\tTo boot a kernel via etherboot, a special kernel/initrdrd image "
-"must be created.\n"
-" \t\tmkinitrd-net does much of this work and drakTermServ is just a "
-"graphical interface\n"
-" \t\tto help manage/customize these images.\n"
-"\n"
-" - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n"
-" \t\tTo net boot clients, each client needs a dhcpd.conf entry, "
-"assigning an IP address\n"
-" \t\tand net boot images to the machine. drakTermServ helps create/"
-"remove these entries.\n"
-"\t\t\t\n"
-" \t\t(PCI cards may omit the image - etherboot will request the "
-"correct image. You should\n"
-" \t\talso consider that when etherboot looks for the images, it "
-"expects names like\n"
-" \t\tboot-3c59x.nbi, rather than boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi).\n"
-"\t\t\t \n"
-" \t\tA typical dhcpd.conf stanza to support a diskless client looks "
-"like:\n"
-" \t\t\n"
-"\t\t\t\thost curly {\n"
-"\t\t\t\t\thardware ethernet 00:20:af:2f:f7:9d;\n"
-"\t\t\t\t\tfixed-address 192.168.192.3;\n"
-"\t\t\t\t\t#type fat;\n"
-"\t\t\t\t\tfilename \"i386/boot/boot-3c509.2.4.18-6mdk."
-"nbi\";\n"
-"\t\t\t\t}\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tWhile you can use a pool of IP addresses, rather than setup a specific "
-"entry for\n"
-"\t\t\ta client machine, using a fixed address scheme facilitates using the "
-"functionality\n"
-"\t\t\tof client-specific configuration files that ClusterNFS provides.\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tNote: The \"#type\" entry is only used by drakTermServ. Clients can "
-"either be \"thin\"\n"
-"\t\t\tor 'fat'. Thin clients run most software on the server via xdmcp, "
-"while fat clients run most\n"
-"\t\t\tsoftware on the client machine. A special inittab, /etc/inittab\\$\\"
-"$IP=client_ip\\$\\$ is\n"
-"\t\t\twritten for thin clients. System config files xdm-config, kdmrc, and "
-"gdm.conf are modified\n"
-"\t\t\tif thin clients are used, to enable xdmcp. Since there are security "
-"issues in using xdmcp,\n"
-"\t\t\thosts.deny and hosts.allow are modified to limit access to the local "
-"subnet.\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tNote: You must stop/start the server after adding or changing "
-"clients.\n"
-"\t\t\t\n"
-" - Maintain /etc/exports:\n"
-" \t\tClusternfs allows export of the root filesystem to diskless "
-"clients. drakTermServ\n"
-" \t\tsets up the correct entry to allow anonymous access to the root "
-"filesystem from\n"
-" \t\tdiskless clients.\n"
-"\n"
-" \t\tA typical exports entry for clusternfs is:\n"
-" \t\t\n"
-" \t\t/ (ro,all_squash)\n"
-" \t\t/home SUBNET/MASK(rw,root_squash)\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tWith SUBNET/MASK being defined for your network.\n"
-" \t\t\n"
-" - Maintain /etc/shadow\\$\\$CLIENT\\$\\$:\n"
-" \t\tFor users to be able to log into the system from a diskless "
-"client, their entry in\n"
-" \t\t/etc/shadow needs to be duplicated in /etc/shadow\\$\\$CLIENTS\\$"
-"\\$. drakTermServ helps\n"
-" \t\tin this respect by adding or removing system users from this "
-"file.\n"
+"Options Description:\n"
"\n"
-" - Per client /etc/X11/XF86Config-4\\$\\$IP-ADDRESS\\$\\$:\n"
-" \t\tThrough clusternfs, each diskless client can have it's own "
-"unique configuration files\n"
-" \t\ton the root filesystem of the server. In the future drakTermServ "
-"will help create these\n"
-" \t\tfiles.\n"
-"\n"
-" - Per client system configuration files:\n"
-" \t\tThrough clusternfs, each diskless client can have it's own "
-"unique configuration files\n"
-" \t\ton the root filesystem of the server. In the future, "
-"drakTermServ can help create files\n"
-" \t\tsuch as /etc/modules.conf, /etc/sysconfig/mouse, /etc/sysconfig/"
-"keyboard on a per-client\n"
-" \t\tbasis.\n"
-"\n"
-" - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
-" \t\tdrakTermServ will configure this file to work in conjunction "
-"with the images created by\n"
-" \t\tmkinitrd-net, and the entries in /etc/dhcpd.conf, to serve up "
-"the boot image to each\n"
-" \t\tdiskless client.\n"
-"\n"
-" \t\tA typical tftp configuration file looks like:\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tservice tftp\n"
-" \t\t(\n"
-" disable = no\n"
-" socket_type = dgram\n"
-" protocol = udp\n"
-" wait = yes\n"
-" user = root\n"
-" server = /usr/sbin/in.tftpd\n"
-" server_args = -s /var/lib/tftpboot\n"
-" \t\t}\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tThe changes here from the default installation are changing the "
-"disable flag to\n"
-" \t\t'no' and changing the directory path to /var/lib/tftpboot, where "
-"mkinitrd-net\n"
-" \t\tputs it's images.\n"
-"\n"
-" - Create etherboot floppies/CDs:\n"
-" \t\tThe diskless client machines need either ROM images on the NIC, "
-"or a boot floppy\n"
-" \t\tor CD to initate the boot sequence. drakTermServ will help "
-"generate these images,\n"
-" \t\tbased on the NIC in the client machine.\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tA basic example of creating a boot floppy for a 3Com 3c509 "
-"manually:\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tcat /usr/lib/etherboot/boot1a.bin \\\n"
-" \t\t\t/usr/lib/etherboot/lzrom/3c509.lzrom > /dev/fd0\n"
-" \n"
+"Please be careful when you are using ftp backup, because only \n"
+"backups that are already built are sent to the server.\n"
+"So at the moment, you need to build the backup on your hard \n"
+"drive before sending it to the server.\n"
"\n"
msgstr ""
-"Generalidades de drakTermServ\n"
-"\t\t\t\n"
-" - Crear imรกgenes de arranque con Etherboot habilitado:\n"
-" \t\tPara arrancar un nรบcelo por Etherboot, se debe crear una imagen de "
-"arranque initrd/nรบcleo especial\n"
-" \t\tmkinitrd-net hace mucho de esto y drakTermServ sรณlo es una "
-"interfaz grรกfica\n"
-" \t\tpara ayudar a administrar/personalizar estas imรกgenes.\n"
-"\n"
-" - Mantener /etc/dhcp.conf:\n"
-" \t\tPara arrancar los clientes desde la red, cada cliente necesita una "
-"entrada dhcpd.conf asignando una direcciรณn IP\n"
-" \t\ty las imรกgenes de arranque para la mรกquina. drakTermServ ayuda a "
-"crear/quitar estas entradas.\n"
-"\t\t\t\n"
-" \t\t(Las tarjetas PCI pueden omitir la imagen - etherboot pedirรก la "
-"imagen correcta. Tambiรฉn\n"
-" \t\tdeberรญa considerar que cuando etherboot busca las imรกgenes, espera "
-"nombres como\n"
-" \t\tboot-3c59x.nbi, en vez de boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi)\n"
-"\t\t\t\n"
-" \t\tUna entrada tรญpica de dhcpd.conf para soportar un cliente sin "
-"disco luce asรญ:\n"
-" \t\t\n"
-"\t\t\t\thost curly {\n"
-"\t\t\t\thardware ethernet\t00:20:af:2f:7f:9d;\n"
-"\t\t\t\tfixed address\t\t192.168.192.3;\n"
-"\t\t\t\t/*type\t\t\tfat;*/\n"
-"\t\t\t\tfilename\t\t\"i386/boot/boot-3c509.2.4.18-6mdk.nbi\";\n"
-"\t\t\t\t}\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tSi bien puede utilizar una cantidad de direcciones IP, en vez de "
-"configurar una entrada\n"
-"\t\t\tespecรญfica para cada cliente, usar un esquema de direcciones fijas "
-"facilita el uso\n"
-"\t\t\tde la funcionalidad de archivos de configuraciรณn especรญficos para los "
-"clientes\n"
-"\t\t\tque brinda ClusterNFS.\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tNota: La entrada \"/*type\" sรณlo la utiliza drakTermServ. Los "
-"clientes pueden ser \"thin\"*/\n"
-"\t\t\to 'fat'. Los clientes livianos corren la mayorรญa del software en el "
-"servidor por medio de xdmcp, mientras que los clientes pesados corren la "
-"mayorรญa\n"
-"\t\t\tdel software en la mรกquina cliente. Un inittab especial, /etc/inittab\\"
-"$\\$IP=client_ip\\$\\$ se\n"
-"\t\t\tescribe para los clientes livianos. Los archivos de configuraciรณn del "
-"sistema xdm-config, kdmrc, y gdm.conf se modifican\n"
-"\t\t\tsi se utilizan clientes livianos, para habilitar xdmcp. Debido a que "
-"hay problemas de seguridad al utilizar xdmcp,\n"
-"\t\t\thosts.deny y hosts.allow se modifican para limitar el acceso a la "
-"subred local.\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tNota: Debe detener/iniciar el servidor luego de aรฑadir o cambiar "
-"clientes.\n"
-"\t\t\t\n"
-" - Maintener /etc/exports:\n"
-" \t\tClusternfs permite exportar la raรญz del sistema de archivos a "
-"los clientes sin disco. drakTermServ\n"
-" \t\tconfigura la entrada correcta para permitir acceso anรณnimo al "
-"sistema de archivos raรญz desde\n"
-" \t\tlos clientes sin disco.\n"
-"\n"
-" \t\tUna entrada exports tรญpica para clusternfs es:\n"
-" \t\t\n"
-" \t\t/ (ro,all_squash)\n"
-" \t\t/home SUBRED/MรSCARA(rw,root_squash)\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tDonde SUBRED/MรSCARA estรกn definidas por su red.\n"
-" \t\t\n"
-" - Maintener /etc/shadow\\$\\$CLIENT\\$\\$:\n"
-" \t\tPara que los usuarios puedan conectarse al sistema desde un "
-"cliente sin disco, la entrada en\n"
-" \t\t/etc/shadow debe duplicarse en /etc/shadow\\$\\$CLIENTS\\$\\$. "
-"drakTermServ ayuda\n"
-" \t\ten este aspecto aรฑadiendo o quitando usuarios del sistema de "
-"este archivo.\n"
-"\n"
-" - /etc/X11/XF86Config-4\\$\\$IP-ADDRESS\\$\\$ por cliente:\n"
-" \t\tA travรฉs de clusternfs, cada cliente sin disco puede tener sus "
-"archivos de configuraciรณn รบnicos\n"
-" \t\ten el sist. de archivos raรญz del servidor. En el futuro "
-"drakTermServ ayudarรก a crear\n"
-" \t\testos archivos.\n"
-"\n"
-" - Archivos de configuraciรณn del sistema por cliente:\n"
-" \t\tA travรฉs de clusternfs, cada cliente sin disco puede tener sus "
-"archivos de configuraciรณn รบnicos\n"
-" \t\ten el sist. de archivos raรญz del servidor. En el futuro "
-"drakTermServ ayudarรก a crear archivos\n"
-" \t\tcomo /etc/modules.conf, /etc/sysconfig/mouse, /etc/sysconfig/"
-"keyboard sobre una base\n"
-" \t\tpor cliente.\n"
-"\n"
-" - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
-" \t\tdrakTermServ configurarรก este archivo para trabajar en conjunto "
-"con las imรกgenes creadas\n"
-" \t\tpor mkinitrd-net, y las entradas en /etc/dhcpd.conf, para servir "
-"la imagen de arranque\n"
-" \t\ta cada cliente sin disco.\n"
-"\n"
-" \t\tUn archivo de configuraciรณn tรญpico de tftp luce asรญ:\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tservice tftp\n"
-" \t\t(\n"
-" disable = no\n"
-" socket_type = dgram\n"
-" protocol = udp\n"
-" wait = yes\n"
-" user = root\n"
-" server = /usr/sbin/in.tftpd\n"
-" server_args = -s /var/lib/tftpboot\n"
-" \t\t}\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tAquรญ los cambios con respecto a lo predeterminado son cambiar el "
-"flag disable a\n"
-" \t\t'no' y cambiar la ruta del directorio a /var/lib/tftpboot, donde "
-"mkinitrd-net\n"
-" \t\tpone sus imรกgenes.\n"
+"descricpiรณn de las opciones:\n"
"\n"
-" - Crear disquetes/CDs Etherboot:\n"
-" \t\tLas mรกquinas sin disco necesitan o bien imรกgenes ROM en las NIC, "
-"o un disquete o\n"
-" \t\tCD de arranque para iniciar la secuencia de arranque. "
-"drakTermServ ayudarรก a generar estas,\n"
-" \t\tbasadas en la NIC en la mรกquina cliente.\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tUn ejemplo bรกsico para crear un disquete de arranque para una "
-"3Com 3c509 manualmente:\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tcat /usr/lib/etherboot/boot1a.bin /\\n \t\t\t/usr/lib/"
-"etherboot/lzrom/3c509.lzrom > /dev/fd0\n"
-" \n"
+"Por favor, tenga cuidado cuando use respaldos por ftp, porque\n"
+"sรณlo los respaldos ya hechos se envรญan al servidor.\n"
+"Por el momento, necesita realizar el respaldo en su disco rรญgido\n"
+"antes de enviarlo al servidor.\n"
"\n"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
+"Options\n"
"\n"
-"\n"
-" Thanks:\n"
-"\t- LTSP Project http://www.ltsp.org\n"
-"\t- Michael Brown <mbrown\\@fensystems.co.uk>\n"
-"\n"
+" Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n"
+"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n"
+"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n"
+"in getting the display configured."
msgstr ""
+"Opciones\n"
"\n"
-"\n"
-" Gracias:\n"
-"\t- LTSP Project http://www.ltsp.org\n"
-"\t- Michael Brown <mbrown\\@fensystems.co.uk>\n"
-"\n"
+" Aquรญ puede elegir si desea que su mรกquina cambie automรกticamente a la\n"
+"interfaz grรกfica al arrancar. Obviamente, querrรก marcar \"%s\" si su\n"
+"sistema actuarรก como servidor, o si no tuvo รฉxito en la configuraciรณn de su\n"
+"pantalla."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" Copyright (C) 2002 by MandrakeSoft \n"
-"\tStew Benedict sbenedict\\@mandrakesoft.com\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"Copyright (C) 2002 por MandrakeSoft \n"
-"\tStew Benedict sbenedict\\@mandrakesoft.com\n"
-"\n"
+msgid "We are now going to configure the %s connection."
+msgstr "Ahora vamos a configurar la conexiรณn %s."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
#, c-format
-msgid "Add/Del Clients"
-msgstr "Aรฑadir/Quitar clientes"
+msgid "MandrakeExpert Corporate"
+msgstr "MandrakeExpert Corporativo"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
-msgid "Add/Del Users"
-msgstr "Aรฑadir/Quitar usuarios"
+msgid ""
+" [everything]\n"
+" XFdrake [--noauto] monitor\n"
+" XFdrake resolution"
+msgstr ""
+" [everything]\n"
+" XFdrake [--noauto] monitor\n"
+" XFdrake resoluciรณn"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Write protection"
+msgstr "Detecciรณn automรกtica de impresoras"
+
+#: ../../standalone/drakfont:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "You've not selected any font"
+msgstr "no se pueden encontrar tipografรญas.\n"
+
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Net Boot Images"
-msgstr "Imรกgenes de arranque por la red"
+msgid "Language"
+msgstr "Elija su idioma"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Etherboot Floppy/ISO"
-msgstr "Disquete/ISO Etherboot"
+msgid "Printer model selection"
+msgstr "Selecciรณn del modelo de impresora"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Stop Server"
-msgstr "Detener el Servidor"
+msgid ""
+"After changing type of partition %s, all data on this partition will be lost"
+msgstr ""
+"Se perderรกn todos los datos de la particiรณn %s despuรฉs de cambiar su tipo"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../common.pm:1
#, c-format
-msgid "Start Server"
-msgstr "Iniciar el Servidor"
+msgid "%d seconds"
+msgstr "%d segundos"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
-msgid "Disable Server"
-msgstr "Deshabilitar el Servidor"
+msgid "Insert a blank floppy in drive %s"
+msgstr "Inserte un disquete en blanco en la unidad %s"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Enable Server"
-msgstr "Habiltar el Servidor"
+msgid "A valid URI must be entered!"
+msgstr "ยกDebe introducir un URI vรกlido!"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "Mandrake Terminal Server Configuration"
-msgstr "Configuraciรณn del Servidor de Terminales de Mandrake"
+msgid "Found \"%s\" interface do you want to use it ?"
+msgstr "Se encontrรณ la interfaz \"%s\", ยฟdesea utilizarla?"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Remove the last item"
-msgstr "Borrar el รบltimo elemento"
+msgid "Re-configure interface and DHCP server"
+msgstr "Volver a configurar la interfaz y el servidor DHCP"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid "Add an item"
-msgstr "Aรฑadir un elemento"
+msgid "Sound configuration"
+msgstr "Configuraciรณn de sonido"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Auto Install"
-msgstr "Instalaciรณn automรกtica"
+msgid "Photo test page"
+msgstr "Pรกgina de prueba de foto"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"The floppy has been successfully generated.\n"
-"You may now replay your installation."
-msgstr ""
-"El disquete ha sido generado satisfactoriamente.\n"
-"Ahora puede repetir su instalaciรณn."
+msgid "Custom disk partitioning"
+msgstr "Particionamiento de disco personalizado"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1 ../../standalone/drakgw:1
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Congratulations!"
-msgstr "ยกFelicidades!"
+msgid "Enter Printer Name and Comments"
+msgstr "Ingrese nombre de la impresora y comentarios"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
+"The following printers\n"
"\n"
-"Welcome.\n"
-"\n"
-"The parameters of the auto-install are available in the sections on the left"
+"%s%s\n"
+"are directly connected to your system"
msgstr ""
+"Las siguientes impresoras\n"
"\n"
-"Bienvenido.\n"
-"\n"
-"Los parรกmetros de la instalaciรณn automรกticas estรกn disponibles en las "
-"secciones de la izquierda"
+"%s%s\n"
+"estรกn conectadas directamente a su sistema"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Creating auto install floppy"
-msgstr "Creando el disquete de instalaciรณn automรกtica"
+msgid "type: %s"
+msgstr "tipo: %s"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "manual"
-msgstr "manual"
+msgid "Slovakian (QWERTY)"
+msgstr "Eslovaco (QWERTY)"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../standalone/draksound:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please choose for each step whether it will replay like your install, or it "
-"will be manual"
-msgstr ""
-"Por favor, elija para cada paso si desea que se repita como su instalaciรณn, "
-"o el mismo serรก manual"
+msgid "No Sound Card detected!"
+msgstr "ยกNo se detectรณ tarjeta de sonido!"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/mousedrake:1
#, c-format
-msgid "Automatic Steps Configuration"
-msgstr "Configuraciรณn de pasos automรกticos"
+msgid "Mouse Port"
+msgstr "Puerto del ratรณn"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "replay"
-msgstr "reproducir"
+msgid ""
+"Need to restart the Display Manager for full changes to take effect. \n"
+"(service dm restart - at the console)"
+msgstr ""
+"Debe reiniciar el Display Manager para que los cambios tengan efecto. \n"
+"(service dm restart - en la consola)"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "Ftp Server"
+msgstr "Servidor FTP"
+
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"You are about to configure an Auto Install floppy. This feature is somewhat "
-"dangerous and must be used circumspectly.\n"
-"\n"
-"With that feature, you will be able to replay the installation you've "
-"performed on this computer, being interactively prompted for some steps, in "
-"order to change their values.\n"
-"\n"
-"For maximum safety, the partitioning and formatting will never be performed "
-"automatically, whatever you chose during the install of this computer.\n"
+"Arguments: (arg)\n"
"\n"
-"Do you want to continue?"
+"Enable/Disable msec hourly security check."
msgstr ""
-"Estรก a punto de configurar el un disquete de Instalaciรณn Automรกtica. Esta "
-"caracterรญstica es algo peligrosa y debe ser utilizada con cuidado.\n"
-"\n"
-"Con esa caracterรญstica, podrรก repetir la instalaciรณn que ha realizado en "
-"esta computadora, y se le consultarรก interactivamente en algunos pasos, para "
-"poder cambiar los valores de los mismos.\n"
-"\n"
-"Para mรกxima seguridad, el particionado y formateado nunca serรก realizado "
-"automรกticamente, sin importar lo que eligiรณ durante la instalaciรณn de esta "
-"computadora.\n"
+"Argumentos: (arg)\n"
"\n"
-"ยฟDesea continuar?"
+"Habilitar/deshabilitar verificaciรณn horaria de seguridad de msec."
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
-#, c-format
-msgid "Auto Install Configurator"
-msgstr "Configurador de Instalaciรณn Automรกtica"
+#: ../../standalone/drakfont:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s fonts conversion"
+msgstr "Conversiรณn de tipografรญas PFM"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
-#, c-format
-msgid "I can't find needed image file `%s'."
-msgstr "No se encuentra el archivo de imagen `%s' necesario."
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "the type of bus on which the mouse is connected"
+msgstr "El tipo de bus sobre el que estรก conectado el ratรณn"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Error!"
-msgstr "ยกError!"
+msgid "Uganda"
+msgstr "Uganda"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
+"Arguments: (size)\n"
"\n"
-"Restore Backup Problems:\n"
-"\n"
-"During the restore step, Drakbackup will verify all your\n"
-"backup files before restoring them.\n"
-"Before the restore, Drakbackup will remove \n"
-"your original directory, and you will loose all your \n"
-"data. It is important to be careful and not modify the \n"
-"backup data files by hand.\n"
+"Set shell commands history size. A value of -1 means unlimited."
msgstr ""
-"\n"
-"Problemas durante la restauraciรณn:\n"
-"\n"
-"Durante el paso de restauraciรณn, Drakbackup verificarรก todos los\n"
-"archivos de respaldo antes de restaurarlos.\n"
-"Antes de la restuaraciรณn, Drakbackup quitarรก el\n"
-"directorio original, y perderรก todos los datos en el mismo.\n"
-"Es importante ser cuidadoso y no modificar los archivos de\n"
-"datos de respaldo a mano.\n"
+"Argumentos: (size)\n"
+"Ajustar el tamaรฑo de la historia de comandos. Un valor de -1 significa "
+"ilimitada."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"options description:\n"
+"As a review, DrakX will present a summary of information it has about your\n"
+"system. Depending on your installed hardware, you may have some or all of\n"
+"the following entries. Each entry is made up of the configuration item to\n"
+"be configured, followed by a quick summary of the current configuration.\n"
+"Click on the corresponding \"%s\" button to change that.\n"
"\n"
-"Please be careful when you are using ftp backup, because only \n"
-"backups that are already built are sent to the server.\n"
-"So at the moment, you need to build the backup on your hard \n"
-"drive before sending it to the server.\n"
+" * \"%s\": check the current keyboard map configuration and change that if\n"
+"necessary.\n"
"\n"
-msgstr ""
-"descricpiรณn de las opciones:\n"
+" * \"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n"
+"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n"
+"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n"
+"country list.\n"
"\n"
-"Por favor, tenga cuidado cuando use respaldos por ftp, porque\n"
-"sรณlo los respaldos ya hechos se envรญan al servidor.\n"
-"Por el momento, necesita realizar el respaldo en su disco rรญgido\n"
-"antes de enviarlo al servidor.\n"
+" * \"%s\": By default, DrakX deduces your time zone based on the country\n"
+"you have chosen. You can click on the \"%s\" button here if this is not\n"
+"correct.\n"
"\n"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Description:\n"
+" * \"%s\": check the current mouse configuration and click on the button to\n"
+"change it if necessary.\n"
"\n"
-" Drakbackup is used to backup your system.\n"
-" During the configuration you can select: \n"
-"\t- System files, \n"
-"\t- Users files, \n"
-"\t- Other files.\n"
-"\tor All your system ... and Other (like Windows Partitions)\n"
+" * \"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer\n"
+"configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter\n"
+"Guide'' for more information on how to setup a new printer. The interface\n"
+"presented there is similar to the one used during installation.\n"
"\n"
-" Drakbackup allows you to backup your system on:\n"
-"\t- Harddrive.\n"
-"\t- NFS.\n"
-"\t- CDROM (CDRW), DVDROM (with autoboot, rescue and autoinstall.).\n"
-"\t- FTP.\n"
-"\t- Rsync.\n"
-"\t- Webdav.\n"
-"\t- Tape.\n"
+" * \"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed\n"
+"here. If you notice the sound card displayed is not the one that is\n"
+"actually present on your system, you can click on the button and choose\n"
+"another driver.\n"
"\n"
-" Drakbackup allows you to restore your system to\n"
-" a user selected directory.\n"
+" * \"%s\": by default, DrakX configures your graphical interface in\n"
+"\"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that does not suit you, click on\n"
+"\"%s\" to reconfigure your graphical interface.\n"
"\n"
-" Per default all backups will be stored on your\n"
-" /var/lib/drakbackup directory\n"
+" * \"%s\": if a TV card is detected on your system, it is displayed here.\n"
+"If you have a TV card and it is not detected, click on \"%s\" to try to\n"
+"configure it manually.\n"
"\n"
-" Configuration file:\n"
-"\t/etc/drakconf/drakbackup/drakbackup.conf\n"
+" * \"%s\": if an ISDN card is detected on your system, it will be displayed\n"
+"here. You can click on \"%s\" to change the parameters associated with the\n"
+"card.\n"
"\n"
-"Restore Step:\n"
-" \n"
-" During the restore step, DrakBackup will remove \n"
-" your original directory and verify that all \n"
-" backup files are not corrupted. It is recommended \n"
-" you do a last backup before restoring.\n"
+" * \"%s\": If you want to configure your Internet or local network access\n"
+"now.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this entry allows you to redefine the security level as set in a\n"
+"previous step ().\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you plan to connect your machine to the Internet, it's a good\n"
+"idea to protect yourself from intrusions by setting up a firewall. Consult\n"
+"the corresponding section of the ``Starter Guide'' for details about\n"
+"firewall settings.\n"
"\n"
+" * \"%s\": if you wish to change your bootloader configuration, click that\n"
+"button. This should be reserved to advanced users.\n"
"\n"
+" * \"%s\": here you'll be able to fine control which services will be run\n"
+"on your machine. If you plan to use this machine as a server it's a good\n"
+"idea to review this setup."
msgstr ""
-"Descripciรณn:\n"
+"A manera de revisiรณn, DrakX presentarรก un resumen de las distintas\n"
+"informaciones que tiene acerca de su sistema. Dependiendo del hardware\n"
+"instalado puede tener algunas o todas las entradas siguientes. Cada entrada\n"
+"estรก compuesta del elemento de configuraciรณn a configurar, seguido de un\n"
+"pequeรฑo resumen de la configuraciรณn corriente. Haga clic sobre el botรณn\n"
+"\"%s\" correspondiente para cambiar eso.\n"
"\n"
-" Drakbackup se usa para respaldar su sistema.\n"
-" Durante la configuraciรณn puede seleccionar:\n"
-"\t- Archivos del sistema,\n"
-"\t- Archivos de usuarios,\n"
-"\t- Otros archivos.\n"
-"\to Todo su sistema ... y Otros (como Particiones Windows)\n"
+" * \"%s\": verifique la configuraciรณn de la disposiciรณn corriente del\n"
+"teclado y cรกmbiela si es necesario.\n"
"\n"
-" Drakbackup le permite respaldar su sistema sobre:\n"
-"\t- Disco rรญgido.\n"
-"\t- NFS.\n"
-"\t- CDROM (CDRW), DVDROM (con autoboot, rescue y autoinstall.)\n"
-"\t- FTP.\n"
-"\t- Rsync.\n"
-"\t- Webdav.\n"
-"\t- Cinta.\n"
+" * \"%s\": verifique la selecciรณn corriente del paรญs. Si Usted no se\n"
+"encuentra en este paรญs haga clic sobre el botรณn \"%s\" y elija otro. Si su\n"
+"paรญs no se muestra en la primer lista haga clic sobre el botรณn \"%s\" para\n"
+"obtener la lista completa de paรญses.\n"
"\n"
-" Drakbackup le permite restaurar su sistema a un\n"
-" directorio seleccionado por el usuario.\n"
+" * \"%s\": De manera predeterminada DrakX deduce su huso horario basรกndose\n"
+"en el paรญs que ha elegido. Puede hacer clic sobre el botรณn \"%s\" si esto\n"
+"no es correcto.\n"
"\n"
-" Predeterminadamente se almacenarรกn todos los respaldos en\n"
-" su directorio /var/lib/drakbackup.\n"
+" * \"%s\": verifique la configuraciรณn del ratรณn y haga clic sobre el botรณn\n"
+"para cambiarla, si es necesario.\n"
"\n"
-" Archivo de configuraciรณn:\n"
-"\t/etc/drakconf/drakbackup/drakbackup.conf\n"
+" * \"%s\": al hacer clic sobre el botรณn \"%s\" se abrirรก el asistente de\n"
+"configuraciรณn de la impresora. Consulte el capรญtulo correspondiente de la\n"
+"\"Guรญa de Comienzo\" para mรกs informaciรณn sobre cรณmo configurar una\n"
+"impresora nueva. La interfaz presentada allรญ es similar a la utilizada\n"
+"durante la instalaciรณn.\n"
"\n"
+" * \"%s\": si se detecta una tarjeta de sonido en su sistema, la misma se\n"
+"muestra aquรญ. Si nota que la tarjeta de sonido mostrada no es la que estรก\n"
+"realmente instalada en su sistema, puede hacer clic sobre el botรณn y elegir\n"
+"otro controlador.\n"
"\n"
-"Paso de restauraciรณn:\n"
-" \n"
-" Durante la restauraciรณn, DrakBackup quitarรก su \n"
-" directorio original y verificarรก que todos \n"
-" los archivos de respaldo no estรฉn corruptos. Se \n"
-" recomienda que haga un รบltimo respaldo antes de restaurar.\n"
+" * \"%s\": de manera predeterminada DrakX configura su interfaz grรกfica en\n"
+"\"800x600\" o \"1024x768\" de resoluciรณn. Si eso no le satisface, haga clic\n"
+"sobre \"%s\" para volver a configurar su interfaz grรกfica.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": si se detecta una tarjeta de TV en su sistema, la misma se\n"
+"muestra aquรญ. Si tiene una tarjeta de TV y la misma no se detecta, haga\n"
+"clic sobre \"%s\" para intentar configurarla a mano.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": si se detecta una tarjeta RDSI en su sistema, la misma se\n"
+"muestra aquรญ. Puede hacer clic sobre \"%s\" para cambiar los parรกmetros\n"
+"asociados a la misma.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": haga clic sobre \"%s\" si desea configurar ahora el acceso a la\n"
+"Internet o a su red local.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": esta entrada le ofrece volver a definir el nivel de seguridad\n"
+"como se ajustรณ en un paso previo ()\n"
"\n"
+" * \"%s\": si planifica conectar su mรกquina a la Internet, es una buena\n"
+"idea protegerse de las intrusiones configurando un cortafuegos. Consulte la\n"
+"secciรณn correspondiente de la \"Guรญa de Comienzo\" para detalles acerca de\n"
+"los ajustes del cortafuegos.\n"
"\n"
+" * \"%s\": si desea cambiar la configuraciรณn de su cargador de arranque,\n"
+"haga clic sobre ese botรณn. Esto deberรญa estar reservado para usuarios\n"
+"avanzados.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": aquรญ podrรก tener un control fino sobre quรฉ servicios correrรกn en\n"
+"su mรกquina. Si planifica utilizar esta mรกquina como servidor es una buena\n"
+"idea revisar estos ajustes."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Comoros"
+msgstr "Comores"
+
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
msgid ""
-" updates 2002 MandrakeSoft by Stew Benedict <sbenedict\\@mandrakesoft.com>"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"We are now going to configure the %s connection.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Press OK to continue."
msgstr ""
-" actualizaciones 2002 MandrakeSoft por Stew Benedict <sbenedict"
-"\\@mandrakesoft.com>"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Ahora vamos a configurar la conexiรณn %s.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Pulse siguiente para continuar."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
+#, c-format
+msgid "Yaboot mode"
+msgstr "Modo de Yaboot"
+
+#: ../../standalone/drakxtv:1
+#, c-format
+msgid "USA (cable)"
+msgstr "EEUU (cable)"
+
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
msgid ""
-" Copyright (C) 2001-2002 MandrakeSoft by DUPONT Sebastien <dupont_s\\@epita."
-"fr>"
+"Can't relaunch LiLo!\n"
+"Launch \"lilo\" as root in command line to complete LiLo theme installation."
msgstr ""
-" Copyright (C) 2001-2002 MandrakeSoft por DUPONT Sebastien <dupont_s\\@epita."
-"fr>"
+"ยกNo se puede volver a iniciar LiLo!\n"
+"Ejecute \"lilo\" como root en la lรญnea de comandos para completar la "
+"instalaciรณn del tema de LiLo."
+
+#: ../../mouse.pm:1
+#, c-format
+msgid "Generic 3 Button Mouse"
+msgstr "Ratรณn de 3 botones genรฉrico"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
+msgid "Select another media to restore from"
+msgstr "Elija otro soporte desde el cual restaurar"
+
+#: ../../standalone/drakbug:1
+#, c-format
+msgid "Software Manager"
+msgstr "Administrador de software"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"restore description:\n"
+"Restore Description:\n"
" \n"
"Only the most recent date will be used, because with incremental \n"
"backups it is necessary to restore one by one each older backup.\n"
@@ -14670,17 +13980,19 @@ msgid ""
"\n"
" - Incremental Backups:\n"
"\n"
-"\tThe incremental backup is the most powerful \n"
-"\toption to use. This option allows you to \n"
-"\tbackup all of your data the first time, and \n"
-"\tonly the changed data after.\n"
-"\tSo you will be able, during the restore\n"
-"\tstep, to restore your data from a specified\n"
-"\tdate.\n"
-"\tIf you have not selected this option all\n"
-"\told backups are deleted before each backup. \n"
-"\n"
+"\tThe incremental backup is the most powerful option for \n"
+"\tbackup. This option allows you to backup all your data \n"
+"\tthe first time, and only the changed data afterward.\n"
+"\tThen you will be able, during the restore step, to restore \n"
+"\tyour data from a specified date. If you have not selected \n"
+"\tthis option all old backups are deleted before each backup. \n"
"\n"
+" - Differential Backups:\n"
+" \n"
+"\tThe differential backup, rather than comparing changes in the\n"
+"\tdata to the previous incremental backup, always compares the\n"
+"\tdata to the initial base backup. This method allows one to\n"
+"\trestore the base and then the differential from a certain date.\n"
"\n"
msgstr ""
"descripciรณn de la restauraciรณn:\n"
@@ -14706,5093 +14018,5793 @@ msgstr ""
"\n"
"\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"options description:\n"
-"\n"
-" - Backup system files:\n"
-" \n"
-"\tThis option allows you to backup your /etc directory,\n"
-"\twhich contains all configuration files. Please be\n"
-"\tcareful during the restore step to not overwrite:\n"
-"\t\t/etc/passwd \n"
-"\t\t/etc/group \n"
-"\t\t/etc/fstab\n"
-"\n"
-" - Backup User files: \n"
-"\n"
-"\tThis option allows you select all users that you want \n"
-"\tto backup.\n"
-"\tTo preserve disk space, it is recommended that you \n"
-"\tdo not include the web browser's cache.\n"
-"\n"
-" - Backup Other files: \n"
-"\n"
-"\tThis option allows you to add more data to save.\n"
-"\tWith the other backup it's not possible at the \n"
-"\tmoment to select incremental backup.\t\t\n"
-" \n"
-" - Incremental Backups:\n"
-"\n"
-"\tThe incremental backup is the most powerful \n"
-"\toption for backup. This option allows you \n"
-"\tto backup all your data the first time, and \n"
-"\tonly the changed data afterward.\n"
-"\tThen you will be able, during the restore\n"
-"\tstep, to restore your data from a specified\n"
-"\tdate.\n"
-"\tIf you have not selected this option all\n"
-"\told backups are deleted before each backup. \n"
-"\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"descripciรณn de las opciones:\n"
-"\n"
-" - Respladar archivos del sistema:\n"
-" \n"
-"\tEsta opciรณn permite respaldar su directorio /etc, que\n"
-"\tcontiene todos los archivos de configuraciรณn. Por favor\n"
-"\ttenga cuidado durante la restauraciรณn de no sobre-escribir:\n"
-"\t\t/etc/passwd \n"
-"\t\t/etc/group \n"
-"\t\t/etc/fstab\n"
-"\n"
-" - Respaldar archivos de usuario:\n"
-"\n"
-"\tEsta opciรณn permite seleccionar todos los usuarios que\n"
-"\tdesea respaldar.\n"
-"\tPara preservar espacio, se recomienda no incluir el\n"
-"\tcache del navegador web.\n"
-"\n"
-" - Respaldar otros archivos:\n"
-"\n"
-"\tEsta opciรณn permite aรฑadir mรกs datos a guardar.\n"
-"\tCon el otro respaldo no es posible, por ahora,\n"
-"\tseleccionar el respaldo incremental.\t\t\n"
-" \n"
-" - Respaldo incremental:\n"
-"\n"
-"\tEl respaldo incremental es la opciรณn mรกs potente.\n"
-"\tLe permite respaldar todos sus datos la primera\n"
-"\tvez, y luego sรณlo aquellos que cambiaron.\n"
-"\tLuego, podrรก, durante la etapa de restauraciรณn,n\trestaurar sus datos "
-"desde una fecha especificada.\n"
-"\t\n"
-"\tSi no ha seleccionado esta opciรณn todos los\n"
-"\trespaldos antiguos se borran antes de volver a respaldar.\n"
-"\n"
-"\n"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" Some errors during sendmail are caused by \n"
-" a bad configuration of postfix. To solve it you have to\n"
-" set myhostname or mydomain in /etc/postfix/main.cf\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"\n"
-" Algunos errores con sendmail son causados por\n"
-" una configuraciรณn mala de postfix. Para resolverlo tiene\n"
-" que configurar myhostname o mydomain en /etc/postfix/main.cf\n"
-"\n"
+msgid "Re-submit"
+msgstr "Reenviar"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"options description:\n"
-"\n"
-" In this step Drakbackup allow you to change:\n"
-"\n"
-" - The compression mode:\n"
-" \n"
-" If you check bzip2 compression, you will compress\n"
-" your data better than gzip (about 2-10 %%).\n"
-" This option is not checked by default because\n"
-" this compression mode needs more time (about 1000%% more).\n"
-" \n"
-" - The update mode:\n"
-"\n"
-" This option will update your backup, but this\n"
-" option is not really useful because you need to\n"
-" decompress your backup before you can update it.\n"
-" \n"
-" - the .backupignore mode:\n"
-"\n"
-" Like with cvs, Drakbackup will ignore all references\n"
-" included in .backupignore files in each directories.\n"
-" ex: \n"
-" #> cat .backupignore\n"
-" *.o\n"
-" *~\n"
-" ...\n"
-" \n"
-"\n"
-msgstr ""
-"descripciรณn de las opciones:\n"
-"\n"
-" En este paso Drakbackup le permite cambiar:\n"
-"\n"
-" - El modo de compresiรณn:\n"
-" \n"
-" Si marca compresiรณn bzip2, comprimirรก mejor sus datos\n"
-" que gzip (alrededor del 2-10 %%).\n"
-" Por defecto, esta opciรณn no estรก marcada dado que este\n"
-" modo de compresiรณn necesita mรกs tiempo (100 veces mรกs)\n"
-" \n"
-" - El modo de actualizaciรณn:\n"
-"\n"
-" Esta opciรณn actualizarรก su respaldo, pero no es\n"
-" realmente รบtil ya que necesita descomprimirlo\n"
-" antes que pueda actualizarlo.\n"
-" \n"
-" - el modo .backupignore:\n"
-"\n"
-" Al igual que cvs, Drakbackup ignorarรก todas las referencias\n"
-" incluรญdas en los archivos .backupignore de cada directorio.\n"
-" ej: \n"
-" /*> cat .backupignore*/\n"
-" *.o\n"
-" *~\n"
-" ...\n"
-" \n"
-"\n"
+msgid "CD in place - continue."
+msgstr "CD en su lugar - continuar."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../common.pm:1
#, c-format
-msgid "Drakbackup"
-msgstr "Drakbackup"
+msgid "KB"
+msgstr "KB"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Restore"
-msgstr "Restaurar"
+msgid "Network & Internet"
+msgstr "Redes e Internet"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Backup Now"
-msgstr "Respaldar Ahora"
+msgid "Lithuanian \"phonetic\" QWERTY"
+msgstr "Lituano \"fonรฉtico\" QWERTY"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Advanced Configuration"
-msgstr "Configuraciรณn avanzada"
+msgid "Net Boot Images"
+msgstr "Imรกgenes de arranque por la red"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Wizard Configuration"
-msgstr "Configuraciรณn del Asistente"
+msgid "Sharing of local scanners"
+msgstr "Compartir escรกneres locales"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
#, c-format
-msgid "View Backup Configuration."
-msgstr "Ver configuraciรณn del respaldo"
+msgid "Plug'n Play probing failed. Please select the correct monitor"
+msgstr "Fallรณ la prueba Plug'n Play. Por favor, elija un monitor especรญfico"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Backup Now from configuration file"
-msgstr "Respaldar Ahora desde archivo de configuraciรณn"
+msgid "Services and deamons"
+msgstr "Servicios y demonios"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Drakbackup Configuration"
-msgstr "Configuraciรณn de Drakbackup"
+msgid "Remote host name missing!"
+msgstr "ยกFalta el nombre del host remoto!"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid "Total Progress"
-msgstr "Progreso total"
+msgid "with /usr"
+msgstr "con /usr"
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Sending files..."
-msgstr "Enviando archivos..."
+msgid "Network"
+msgstr "Red"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "files sending by FTP"
-msgstr "Envรญo de archivos por FTP"
+msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows"
+msgstr ""
+"Detectar automรกticamente las impersoras conectadas a mรกquinas que corren "
+"Microsoft Windows"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Backup other files"
-msgstr "Respaldar otros archivos"
+msgid "This password is too simple"
+msgstr "Esta contraseรฑa es demasiado sencilla"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Backup user files"
-msgstr "Respaldar archivos de usuarios"
+msgid "Slovakian (QWERTZ)"
+msgstr "Eslovaco (QWERTZ)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../share/advertising/06-development.pl:1
#, c-format
-msgid "Backup system files"
-msgstr "Respaldar archivos del sistema"
+msgid ""
+"To modify and to create in different languages such as Perl, Python, C and C+"
+"+ has never been so easy thanks to GNU gcc 3 and the best Open Source "
+"development environments."
+msgstr ""
+"Modificar y crear en diferentes lenguajes tales como Perl, Python, C, C++ "
+"nunca ha sido tan fรกcil como ahora gracias a GNU gcc 3 y los mejores "
+"entornos de desarrollo Open Source."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Under Devel ... please wait."
-msgstr "En desarrollo ... por favor, espere."
+msgid "Truly minimal install (especially no urpmi)"
+msgstr "Instalaciรณn mรญnima \"en serio\" (especialmente sin urpmi)"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"No configuration file found \n"
-"please click Wizard or Advanced."
+" Transfer \n"
+"Now"
msgstr ""
-"No se econtrรณ el archivo de configuraciรณn,\n"
-" por favor haga clic sobre Asistente o Avanzado."
+"Transferir \n"
+"Ahora"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Please select data to backup..."
-msgstr "Por favor, elija los datos a respaldar..."
+msgid "Use daemon"
+msgstr "Usar servidor"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../network/modem.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Please select media for backup..."
-msgstr "Por favor, seleccione el soporte para la copia de respaldo..."
+msgid "Authentication"
+msgstr "Autentificaciรณn"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Please select data to restore..."
-msgstr "Por favor, seleccione los datos a restaurar..."
+msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgstr "Agregar esta impresora a Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "The following packages need to be installed:\n"
-msgstr "Se deben instalar los siguientes paquetes:\n"
+msgid "Additional CUPS servers: "
+msgstr "Servidores CUPS adicionales:"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Error during sending file via FTP.\n"
-" Please correct your FTP configuration."
+"Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname "
+"or IP and the optional port number (default is 9100) in the input fields."
msgstr ""
-"Error enviando el archivo por FTP.\n"
-" Por favor, corrija su configuraciรณn de FTP."
+"Elija una de las impresoras detectadas automรกticamente de la lista o ingrese "
+"el nombre del host o la IP y el nรบmero de puerto opcional (9100, por "
+"defecto) en los campos."
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Where do you want to mount %s?"
+msgstr "ยฟDรณnde desea montar a %s?"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
+msgid "Restore Via Network"
+msgstr "Restaurar por medio de la red"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Algeria"
+msgstr "Argelia"
+
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "Initrd-size"
+msgstr "Tamaรฑo de initrd"
+
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
+#: ../../help.pm:1
+#, c-format
msgid ""
-"Error during sendmail.\n"
-" Your report mail was not sent.\n"
-" Please configure sendmail"
+"In the case that different servers are available for your card, with or\n"
+"without 3D acceleration, you are then asked to choose the server that best\n"
+"suits your needs."
msgstr ""
-"Error enviando correo con sendmail.\n"
-" Su correo-e de reporte no se enviรณ.\n"
-" Por favor, configure a sendmail"
+"En caso que estรฉn disponibles diferentes servidores para su tarjeta, con o\n"
+"sin aceleraciรณn de 3D, entonces se le propone elegir el servidor que mejor\n"
+"satisface sus necesidades."
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Next"
-msgstr "Siguiente"
+msgid "\tBackups use tar and gzip\n"
+msgstr "\tRespaldar usando tar y gzip\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "Previous"
-msgstr "Anterior"
+msgid "2 MB"
+msgstr "2 MB"
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakperm:1
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
-msgid "Save"
-msgstr "Guardar"
+msgid ""
+"[OPTION]...\n"
+" --no-confirmation don't ask first confirmation question in "
+"MandrakeUpdate mode\n"
+" --no-verify-rpm don't verify packages signatures\n"
+" --changelog-first display changelog before filelist in the "
+"description window\n"
+" --merge-all-rpmnew propose to merge all .rpmnew/.rpmsave files found"
+msgstr ""
+"[OPCIร“N]...\n"
+" --no-confirmation no pedir confirmaciรณn en modo MandrakeUpdate\n"
+" --no-verify-rpm no verificar firmas de los paquetes\n"
+" --changelog-first mostrar changelog antes de lista de archivos en "
+"ventana de descripciรณn\n"
+" --merge-all-rpmnew proponer mezclar todos los archivos .rpmnew/.rpmsave "
+"encontrados"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Build Backup"
-msgstr "Realizar copia de respaldo"
+msgid "Setting Default Printer..."
+msgstr "Configurando impresora predeterminada..."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Restore Progress"
-msgstr "Progreso de restauraciรณn"
+msgid "Interface %s (using module %s)"
+msgstr "Interfaz %s (usando el mรณdulo %s)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Restore From Catalog"
-msgstr "Restaurar desde Catรกlogo"
+msgid "Name: %s\n"
+msgstr "Nombre: %s\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "Browse to new restore repository."
-msgstr "Examinar un repositorio de restauraciรณn nuevo."
+msgid "Generating preview ..."
+msgstr "Generando previsualizaciรณn..."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "CD in place - continue."
-msgstr "CD en su lugar - continuar."
+msgid ""
+"Freq should have the suffix k, M or G (for example, \"2.46G\" for 2.46 GHz "
+"frequency), or add enough '0' (zeroes)."
+msgstr ""
+"La frec. deberรญa tener el sufijo k, M o G (por ejemplo, \"2.46G\" para una "
+"frec. de 2.46 GHz), o aรฑadir suficientes '0' (ceros)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Custom Restore"
-msgstr "Restauraciรณn personalizada"
+msgid "serial"
+msgstr "serie"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Restore all backups"
-msgstr "Restaurar todas las copias de respaldo"
+msgid "DVD-ROM"
+msgstr "DVD-ROM"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Restore Failed..."
-msgstr "Fallรณ la restauraciรณn..."
+msgid "Georgian (\"Latin\" layout)"
+msgstr "Georgiano (estilo \"latรญn\")"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../share/advertising/09-mdksecure.pl:1
#, c-format
-msgid "Files Restored..."
-msgstr "Archivos restaurados..."
+msgid "Get the best items with Mandrake Linux Strategic partners"
+msgstr "Obtenga lo mejor con los socios estratรฉgicos de Mandrake Linux"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Path or Module required"
-msgstr "Se necesita Ruta o Mรณdulo"
+msgid ""
+"You may now provide options to module %s.\n"
+"Note that any address should be entered with the prefix 0x like '0x123'"
+msgstr ""
+"Ahora puede proporcionar las opciones al mรณdulo %s.\n"
+"Note que cualquier direcciรณn debe ingresarse con el prefijo 0x, ej.: '0x123'"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../share/advertising/04-configuration.pl:1
#, c-format
-msgid "Hostname required"
-msgstr "Se necesita nombre del host"
+msgid ""
+"Mandrake Linux 9.1 provides you with the Mandrake Control Center, a powerful "
+"tool to fully adapt your computer to the use you make of it. Configure and "
+"customize elements such as the security level, the peripherals (screen, "
+"mouse, keyboard...), the Internet connection and much more!"
+msgstr ""
+"Mandrake Linux 9.1 le brinda el Centro de Control de Mandrake, una "
+"herramienta potente para adaptar por completo su computadora al uso que hace "
+"de la misma. Configure y personalice elementos tales como el nivel de "
+"seguridad, los perifรฉricos (pantalla, ratรณn, teclado...), la conexiรณn con la "
+"Internet, ยกy mucho mรกs!"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Username required"
-msgstr "Se necesita nombre de usuario"
+msgid "Kenya"
+msgstr "Kenia"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Password required"
-msgstr "Se necesita contraseรฑa"
+msgid "Use ``Unmount'' first"
+msgstr "Use \"Desmontar\" primero"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Host Path or Module"
-msgstr "Ruta del host o mรณdulo"
+msgid "Installing mtools packages..."
+msgstr "Instalando paquetes mtools..."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Host Name"
-msgstr "Nombre del host"
+msgid "You must specify a root partition"
+msgstr "Debe especificar una particiรณn raรญz"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "Restore Via Network Protocol: %s"
-msgstr "Restaurar por medio del protocolo de red: %s"
+msgid "first step creation"
+msgstr "primer paso de creaciรณn"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Restore Via Network"
-msgstr "Restaurar por medio de la red"
+msgid "Both Shift keys simultaneously"
+msgstr "Ambas teclas Shift simultรกneamente"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Not the correct tape label. Tape is labelled %s."
-msgstr "No es la cinta adecuada. La cinta estรก etiquetada %s."
+msgid "Select a scanner model"
+msgstr "Seleccione un modelo de escรกner"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/data.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Insert the tape with volume label %s\n"
-" in the tape drive device %s"
-msgstr ""
-"Inserte la cinta con la etiqueta de volumen %s\n"
-" en la unidad de cinta %s"
+msgid "LPRng - LPR New Generation"
+msgstr "LPRng - LPR de nueva generaciรณn"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Restore From Tape"
-msgstr "Restaurar desde cinta"
+msgid "Drakbackup Configuration"
+msgstr "Configuraciรณn de Drakbackup"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Not the correct CD label. Disk is labelled %s."
-msgstr "No es el CD correcto. El disco estรก etiquetado %s."
+msgid "Save as.."
+msgstr "Guardar como..."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid ""
-"Insert the CD with volume label %s\n"
-" in the CD drive under mount point /mnt/cdrom"
+"This interface has not been configured yet.\n"
+"Launch the configuration wizard in the main window"
msgstr ""
-"Inserte el CD con la etiqueta de volumen %s\n"
-" en la unidad de CD bajo el punto de montaje /mnt/cdrom"
+"Todavรญa no se ha configurado esta interfaz.\n"
+"Lance el asistente de configuraciรณn en la ventana principal"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Restore From CD"
-msgstr "Restaurar desde CD"
+msgid "Korea (North)"
+msgstr "Corea (del Norte)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Backup files not found at %s."
-msgstr "Copiar archivos no encontrados en %s."
+msgid "Autologin"
+msgstr "Conexiรณn automรกtica"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Change\n"
-"Restore Path"
-msgstr ""
-"Cambiar la\n"
-"ruta de restauraciรณn"
+msgid "System configuration"
+msgstr "Configuraciรณn del sistema"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Domain Admin Password"
+msgstr "Contraseรฑa del Administrador del Dominio"
+
+#: ../../share/advertising/05-desktop.pl:1
#, c-format
msgid ""
-"Restore Selected\n"
-"Files"
+"Perfectly adapt your computer to your needs thanks to the 11 available "
+"Mandrake Linux user interfaces which can be fully modified: KDE 3.1, GNOME "
+"2.2, Window Maker, ..."
msgstr ""
-"Restaurar los archivos\n"
-"seleccionados"
+"Adapte perfectamente su computadora a sus necesidades gracias a las 11 "
+"interfaces de usuario de Mandrake Linux las cuales se pueden modificar por "
+"completo: KDE3.1, Gnome 2.2, WindowMaker..."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Configuring printer ..."
+msgstr "Configurando impresora..."
+
+#: ../../install_interactive.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Restore Selected\n"
-"Catalog Entry"
+"To ensure data integrity after resizing the partition(s), \n"
+"filesystem checks will be run on your next boot into Windows(TM)"
msgstr ""
-"Restaurar entrada\n"
-"del Catรกlogo seleccionada"
+"Para asegurar la integridad de los datos luego de cambiar el tamaรฑo a\n"
+"las particiones, se pueden ejecutar verificaciones de los sist. de archivos\n"
+"la prรณxima vez que arranque en Windows(TM)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../common.pm:1
#, c-format
-msgid "Remove user directories before restore."
-msgstr "Borrar directorios de los usuarios antes de restaurar."
+msgid "MB"
+msgstr "MB"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Do new backup before restore (only for incremental backups.)"
+msgid "if set to yes, run some checks against the rpm database."
msgstr ""
-"Realizar respaldo nuevo antes de restaurar (sรณlo para respaldos "
-"incrementales)"
+"si se pone en sรญ, correr algunas pruebas contra la base de datos de rpm."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "select path to restore (instead of /)"
-msgstr "seleccione la ruta para restaurar (en vez de /)"
+msgid "Virgin Islands (British)"
+msgstr "Islas Vรญrgenes (Britรกnicas)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Restore Other"
-msgstr "Restaurar otros"
+msgid "Bermuda"
+msgstr "Bermuda"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Restore Users"
-msgstr "Restaurar usuarios"
+msgid "click here if you are sure."
+msgstr "haga clic aquรญ si estรก seguro."
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Restore system"
-msgstr "Restaurar archivos del sistema"
+msgid ""
+"No configuration file found \n"
+"please click Wizard or Advanced."
+msgstr ""
+"No se econtrรณ el archivo de configuraciรณn,\n"
+" por favor haga clic sobre Asistente o Avanzado."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Other Media"
-msgstr "Otros soportes"
+msgid ""
+"Listed here are the existing Linux partitions detected on your hard drive.\n"
+"You can keep the choices made by the wizard, since they are good for most\n"
+"common installations. If you make any changes, you must at least define a\n"
+"root partition (\"/\"). Do not choose too small a partition or you will not\n"
+"be able to install enough software. If you want to store your data on a\n"
+"separate partition, you will also need to create a \"/home\" partition\n"
+"(only possible if you have more than one Linux partition available).\n"
+"\n"
+"Each partition is listed as follows: \"Name\", \"Capacity\".\n"
+"\n"
+"\"Name\" is structured: \"hard drive type\", \"hard drive number\",\n"
+"\"partition number\" (for example, \"hda1\").\n"
+"\n"
+"\"Hard drive type\" is \"hd\" if your hard drive is an IDE hard drive and\n"
+"\"sd\" if it is a SCSI hard drive.\n"
+"\n"
+"\"Hard drive number\" is always a letter after \"hd\" or \"sd\". For IDE\n"
+"hard drives:\n"
+"\n"
+" * \"a\" means \"master hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"b\" means \"slave hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"c\" means \"master hard drive on the secondary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"d\" means \"slave hard drive on the secondary IDE controller\".\n"
+"\n"
+"With SCSI hard drives, an \"a\" means \"lowest SCSI ID\", a \"b\" means\n"
+"\"second lowest SCSI ID\", etc."
+msgstr ""
+"Aquรญ se listan las particiones Linux existentes que se detectaron en su\n"
+"disco rรญgido. Puede mantener las elecciones hechas por el asistente, ya que\n"
+"las mismas son buenas para las instalaciones mรกs comunes. Si hace cambios,\n"
+"al menos debe definir una particiรณn raรญz (\"/\"). No elija una particiรณn\n"
+"muy pequeรฑa o no podrรก instalar software suficiente. Si desea almacenar sus\n"
+"datos en una particiรณn separada, tambiรฉn puede necesitar crear una\n"
+"particiรณn para \"/home\" (sรณlo es posible si tiene mรกs de una particiรณn\n"
+"Linux disponible)\n"
+"\n"
+"Cada particiรณn se lista como sigue: \"Nombre\", \"Capacidad\".\n"
+"\n"
+"\"Nombre\" estรก estructurado: \"tipo de disco rรญgido\", \"nรบmero de disco\n"
+"rรญgido\", \"nรบmero de particiรณn\" (por ejemplo, \"hda1\").\n"
+"\n"
+"\"Tipo de disco rรญgido\" es \"hd\" si su disco es un disco IDE y \"sd\" si\n"
+"el mismo es un disco SCSI.\n"
+"\n"
+"\"Nรบmero de disco rรญgido\" siempre es una letra que sigue a \"hd\" o a\n"
+"\"sd\". Para los discos IDE:\n"
+"\n"
+" * \"a\" significa \"disco rรญgido maestro en la controladora IDE\n"
+"primaria\",\n"
+"\n"
+" * \"b\" significa \"disco rรญgido esclavo en la controladora IDE\n"
+"primaria\",\n"
+"\n"
+" * \"c\" significa \"disco rรญgido maestro en la controladora IDE\n"
+"secundaria\",\n"
+"\n"
+" * \"d\" significa \"disco rรญgido esclavo en la controladora IDE\n"
+"secundaria\".\n"
+"\n"
+"Para los discos SCSI, una \"a\" significa \"SCSI ID menor\", una \"b\"\n"
+"significa \"segunda SCSI ID menor\", etc."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../help.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Select another media to restore from"
-msgstr "Elija otro soporte desde el cual restaurar"
+msgid "Remove"
+msgstr "Quitar"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Please enter the directory where backups are stored"
-msgstr ""
-"Por favor, ingrese el directorio donde se almacenan las copias de respaldo"
+msgid "Lesotho"
+msgstr "Lesoto"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../ugtk2.pm:1
#, c-format
-msgid "Restore from Hard Disk."
-msgstr "Restaurar desde el disco rรญgido."
+msgid "utopia 25"
+msgstr "utopia 25"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "Use quota for backup files."
-msgstr "Usar cuota para archivos de respaldo"
+msgid "Pipe job into a command"
+msgstr "Filtrar el trabajo en un comando"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please enter the maximum size\n"
-" allowed for Drakbackup"
+msgid "new dynamic device name generated by core kernel devfs"
msgstr ""
-"Por favor, ingrese el tamaรฑo mรกximo\n"
-" permitido para Drakbackup"
+"dispositivo dinรกmico nuevo generado por el devfs incorporado del nรบcleo"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../interactive.pm:1
+#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Please enter the directory to save:"
-msgstr "Por favor, ingrese el directorio a guardar:"
+msgid "Yes"
+msgstr "Sรญ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Use Hard Disk to backup"
-msgstr "Usar el disco rรญgido para copia de respaldo"
+msgid "Cote d'Ivoire"
+msgstr "Costa de Marfil"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "please choose the date to restore"
-msgstr "Por favor, elija la fecha para restaurar"
+msgid "Which protocol do you want to use?"
+msgstr "ยฟQuรฉ protocolo desea utilizar?"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Backup the system files before:"
-msgstr "Respaldar los archivos del sistema anteriores a:"
+msgid "Restore Progress"
+msgstr "Progreso de restauraciรณn"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "User list to restore (only the most recent date per user is important)"
+msgid "Estonia"
+msgstr "Estonia"
+
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, c-format
+msgid "Choose the host on which the local scanners should be made available:"
msgstr ""
-"Lista de usuarios a restaurar (sรณlo importa la fecha mรกs reciente por "
-"usuario)"
+"Elija el host donde se deberรญan hacer disponibles los escรกneres locales:"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../partition_table.pm:1
#, c-format
-msgid "OK to restore the other files."
-msgstr "Se pueden restaurar los otros archivos."
+msgid ""
+"You have a hole in your partition table but I can't use it.\n"
+"The only solution is to move your primary partitions to have the hole next "
+"to the extended partitions."
+msgstr ""
+"Tiene un hueco en la tabla de particiones, pero no se puede usar.\n"
+"La รบnica soluciรณn es desplazar sus particiones primarias para que el hueco "
+"estรฉ despuรฉs de las particiones extendidas"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid " Restore Configuration "
-msgstr " Configuraciรณn de la restauraciรณn"
+msgid "Channel"
+msgstr "Canal"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../help.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid " Successfuly Restored on %s "
-msgstr " Recuperados satisfactoriamente en %s"
+msgid "Add"
+msgstr "Agregar"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid " All of your selected data have been "
-msgstr " Todos los datos seleccionados han sido "
+msgid "No Internet Connection Sharing has ever been configured."
+msgstr "No se ha configurado la conexiรณn compartida a Internet."
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Backup files are corrupted"
-msgstr "Los archivos de respaldo estรกn corruptos"
+msgid " Error while sending mail. \n"
+msgstr " Error durante el envรญo de correo. \n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/keyboarddrake:1
#, c-format
-msgid "Please uncheck or remove it on next time."
-msgstr "Por favor, desmarque o quรญtelo la prรณxima vez."
+msgid "Keyboard"
+msgstr "Teclado"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"List of data corrupted:\n"
-"\n"
+"Insert the CD with volume label %s\n"
+" in the CD drive under mount point /mnt/cdrom"
msgstr ""
-"Lista de datos corruptos:\n"
-"\n"
+"Inserte el CD con la etiqueta de volumen %s\n"
+" en la unidad de CD bajo el punto de montaje /mnt/cdrom"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"List of data to restore:\n"
-"\n"
+"Rate should have the suffix k, M or G (for example, \"11M\" for 11M), or add "
+"enough '0' (zeroes)."
msgstr ""
-"Lista de datos a restaurar:\n"
-"\n"
+"La tasa deberรญa tener el sufijo k, M o G (por ejemplo, \"11M\" para 11M), o "
+"aรฑadir suficientes '0' (ceros)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "No configuration, please click Wizard or Advanced.\n"
-msgstr ""
-"Sin configuraciรณn, por favor haga clic sobre el Asistente o Avanzado.\n"
+msgid "Choose the connection you want to configure"
+msgstr "Elija la conexiรณn que desea configurar"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/draksec:1
#, c-format
-msgid "\t-Network by webdav.\n"
-msgstr "\t-Red por webdav.\n"
+msgid "Please wait, setting security level..."
+msgstr "Por favor espere, configurando el nivel de seguridad..."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../share/advertising/06-development.pl:1
#, c-format
-msgid "\t-Network by rsync.\n"
-msgstr "\t-Red por rsync.\n"
+msgid "Mandrake Linux 9.1: the ultimate development platform"
+msgstr "Mandrake Linux 9.1 es la mejor plataforma de desarrollo."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "\t-Network by SSH.\n"
-msgstr "\t-Red por SSH.\n"
+msgid "Configuring network device %s"
+msgstr "Configurando el dispositivo de red %s"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "\t-Network by FTP.\n"
-msgstr "\t-Red por FTP.\n"
+msgid "activated"
+msgstr "activado"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
-msgid "\t-Tape \n"
-msgstr "\t-Tape \n"
+msgid "Please choose which network interface will be used for the dhcp server."
+msgstr ""
+"Por favor, elija la interfaz de red que se utilizarรก para el servidor DHCP."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "\t-CDROM.\n"
-msgstr "\t-CDROM.\n"
+msgid "Finding packages to upgrade..."
+msgstr "Encontrando los paquetes a actualizar..."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "\t-Hard drive.\n"
-msgstr "\t-Disco rรญgido.\n"
+msgid "Mount point: "
+msgstr "Punto de montaje: "
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"- Daemon (%s) include:\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"- Servidor (%s) incluye :\n"
+msgid "parse all fonts"
+msgstr "analizar todas las tipografรญas"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "\tBackups use tar and gzip\n"
-msgstr "\tRespaldar usando tar y gzip\n"
+msgid "With X"
+msgstr "Con X"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "\tBackups use tar and bzip2\n"
-msgstr "\tRespaldar usando tar y bzip2\n"
+msgid "Multi-head configuration"
+msgstr "Configuraciรณn multi-monitor"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "\tDo not include System Files\n"
-msgstr "\tNo incluir archivos del sistema\n"
+msgid "No browser available! Please install one"
+msgstr "ยกNo hay un navegador disponible! Por favor, instale uno"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../Xconfig/main.pm:1
#, c-format
msgid ""
+"Keep the changes?\n"
+"The current configuration is:\n"
"\n"
-"- Options:\n"
+"%s"
msgstr ""
+"ยฟConservar los cambios?\n"
+"La configuraciรณn actual es:\n"
"\n"
-"- Opciones:\n"
+"%s"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\t\t user name: %s\n"
-"\t\t on path: %s \n"
-msgstr ""
-"\t\t nombre de usuario: %s\n"
-"\t\t en ruta: %s \n"
+msgid "You can't use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
+msgstr "No se puede usar ReiserFS para particiones menores de 32MB"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"- Save via %s on host: %s\n"
+"The rwho protocol lets remote users get a list of all of the users\n"
+"logged into a machine running the rwho daemon (similiar to finger)."
msgstr ""
-"\n"
-"- Guardar usando %s en el host: %s\n"
+"El protocolo rwho permite que los usuarios remotos obtengan una lista\n"
+"de todos los usuarios conectados a una mรกquina que ejecuta el demonio rwho\n"
+"(similar al finger)."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "\t\tErase=%s"
-msgstr "\t\tErase=%s"
+msgid "Domain name"
+msgstr "Nombre de dominio"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"- Save to Tape on device: %s"
-msgstr ""
-"\n"
-"- Guardar en cinta en el dispositivo: %s"
+msgid "Sharing of local printers"
+msgstr "Compartir impresoras locales"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_messages.pm:1
#, c-format
-msgid " (multi-session)"
-msgstr " (multi-sesiรณn)"
+msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/91errata.php3"
+msgstr "http://www.mandrakelinux.com/en/91errata.php3"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid " on device: %s"
-msgstr " en el dispositivo: %s"
+msgid "Available printers"
+msgstr "Impresoras disponibles"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "RW"
-msgstr "RW"
+msgid "Empty"
+msgstr "Vacรญo"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
+"X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical interface\n"
+"on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n"
+"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely upon.\n"
"\n"
-"- Burn to CD"
-msgstr ""
+"You will be presented with a list of different parameters to change to get\n"
+"an optimal graphical display: Graphic Card\n"
"\n"
-"- Grabar en CD"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
+" The installer will normally automatically detect and configure the\n"
+"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n"
+"choose from this list the card you actually have installed.\n"
"\n"
-"- Delete hard drive tar files after backup.\n"
-msgstr ""
+" In the case that different servers are available for your card, with or\n"
+"without 3D acceleration, you are then asked to choose the server that best\n"
+"suits your needs.\n"
"\n"
-"- Borrar los archivos tar del disco luego de la copia de respaldo.\n"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
"\n"
-"- Save on Hard drive on path: %s\n"
-msgstr ""
"\n"
-"- Guardar en el disco en la ruta: %s\n"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
+"Monitor\n"
"\n"
-"- Other Files:\n"
-msgstr ""
+" The installer will normally automatically detect and configure the\n"
+"monitor connected to your machine. If it is correct, you can choose from\n"
+"this list the monitor you actually have connected to your computer.\n"
"\n"
-"- Otros archivos:\n"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
"\n"
-"- User Files:\n"
+"\n"
+"Resolution\n"
+"\n"
+" Here you can choose the resolutions and color depths available for your\n"
+"hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n"
+"change that after installation though). A sample of the chosen\n"
+"configuration is shown in the monitor.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Test\n"
+"\n"
+" the system will try to open a graphical screen at the desired\n"
+"resolution. If you can see the message during the test and answer \"%s\",\n"
+"then DrakX will proceed to the next step. If you cannot see the message, it\n"
+"means that some part of the autodetected configuration was incorrect and\n"
+"the test will automatically end after 12 seconds, bringing you back to the\n"
+"menu. Change settings until you get a correct graphical display.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Options\n"
+"\n"
+" Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n"
+"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n"
+"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n"
+"in getting the display configured."
msgstr ""
+"X (por \"X Window System\") es el corazรณn de la interfaz grรกfica de\n"
+"GNU/Linux en el que se apoyan todos los entornos grรกficos (KDE, GNOME,\n"
+"AfterStep, WindowMaker, etc.) que se incluyen con Mandrake Linux.\n"
"\n"
-"- Archivos de usuario:\n"
+"Se le presentarรก la lista de parรกmetros diferentes a cambiar para obtener\n"
+"una presentaciรณn grรกfica รณptima: Tarjeta grรกfica\n"
+"\n"
+" Normalmente el instalador puede detectar y configurar automรกticamente la\n"
+"tarjeta grรกfica instalada en su mรกquina. Si este no es el caso, en esta\n"
+"lista puede elegir la tarjeta que realmente posee.\n"
+"\n"
+" En caso que estรฉn disponibles diferentes servidores para su tarjeta, con\n"
+"o sin aceleraciรณn de 3D, entonces se le propone elegir el servidor que\n"
+"mejor satisface sus necesidades.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Monitor\n"
+"\n"
+" Normalmente el instalador puede detectar y configurar automรกticamente el\n"
+"monitor conectado a su mรกquina. Si este no es el caso, en esta lista puede\n"
+"elegir el monitor que realmente posee.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Resoluciรณn\n"
+"\n"
+" Aquรญ puede elegir las resoluciones y profundidades de color entre\n"
+"aquellas disponibles para su hardware. Elija la que mejor se ajuste a sus\n"
+"necesidades (tenga presente que eso se puede cambiar luego de la\n"
+"instalaciรณn) En el monitor se muestra un ejemplo de la configuraciรณn\n"
+"elegida.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Probar\n"
+"\n"
+" El sistema intentarรก abrir una pantalla grรกfica con la resoluciรณn\n"
+"deseada. Si puede ver el mensaje durante la prueba, y responde \"%s\",\n"
+"entonces DrakX continuarรก con el paso siguiente. Si no puede ver el\n"
+"mensaje, significa que alguna parte de la configuraciรณn detectada\n"
+"automรกticamente no era la correcta y la prueba terminarรก automรกticamente\n"
+"luego de 12 segundos, restaurando el menรบ. Cambie los ajustes hasta obtener\n"
+"una pantalla correcta.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Opciones\n"
+"\n"
+" Aquรญ puede elegir si desea que su mรกquina cambie automรกticamente a la\n"
+"interfaz grรกfica al arrancar. Obviamente, querrรก marcar \"%s\" si su\n"
+"sistema actuarรก como servidor, o si no tuvo รฉxito en la configuraciรณn de su\n"
+"pantalla."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
+#, c-format
+msgid "text width"
+msgstr "ancho del texto"
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Where do you want to mount device %s?"
+msgstr "ยฟDรณnde desea montar el dispositivo %s?"
+
+#: ../../standalone/drakgw:1
+#, c-format
+msgid "The default lease (in seconds)"
+msgstr "El \"lease\" predeterminado (en segundos)"
+
+#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Interface \"%s\""
+msgstr "Interfaz \"%s\""
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "With basic documentation (recommended!)"
+msgstr "Con documentaciรณn bรกsica (ยกrecomendado!)"
+
+#: ../../mouse.pm:1
+#, c-format
+msgid "1 button"
+msgstr "1 botรณn"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
"\n"
-"- System Files:\n"
+"There are %d unknown printers directly connected to your system"
msgstr ""
"\n"
-"- Archivos del sistema:\n"
+"Hay %d impresoras desconocidas conectadas directamente a su sistema"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../Xconfig/main.pm:1
+#, c-format
+msgid "Test"
+msgstr "Probar"
+
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
"\n"
-"Backup Sources: \n"
+"Allow/Forbid direct root login."
msgstr ""
+"Argumentos: (arg)\n"
"\n"
-"Fuentes de respaldo: \n"
+"Permitir/Prohibir conexiรณn directa de root."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Select user manually"
-msgstr "Seleccionar manualmente el usuario"
+msgid "Korea"
+msgstr "Corea"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
-msgid "Backup Users"
-msgstr "Respaldar usuarios"
+msgid "Your choice? (default `%s'%s) "
+msgstr "ยฟSu elecciรณn? (por defecto %s'%s) "
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Backup system"
-msgstr "Respaldar el sistema"
+msgid "Raw printer"
+msgstr "Impresora en crudo"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Please choose what you want to backup"
-msgstr "Por favor, elija quรฉ desea respaldar"
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "official vendor name of the cpu"
+msgstr "Nombre oficial del fabricante de la CPU"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../Xconfig/monitor.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "on Tape Device"
-msgstr "en Dispositivo de Cinta"
+msgid "Vendor"
+msgstr "Fabricante"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "on CDROM"
-msgstr "en CDROM"
+msgid "Interface %s"
+msgstr "Interfaz %s"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "across Network"
-msgstr "a travรฉs de la red"
+msgid "Configure mouse"
+msgstr "Configuraciรณn del ratรณn"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "on Hard Drive"
-msgstr "en disco rรญgido"
+msgid "Choose the mount points"
+msgstr "Seleccione los puntos de montaje"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../help.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../ugtk.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Please choose where you want to backup"
-msgstr "Por favor, elija dรณnde desea realizar la copia de respaldo"
+msgid "OK"
+msgstr "Aceptar"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "More Options"
-msgstr "Mรกs opciones"
+msgid "Yugoslavian (latin)"
+msgstr "Yugoslavo (latรญn)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "When"
-msgstr "Cuรกndo"
+msgid "Installing"
+msgstr "Instalando"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Where"
-msgstr "Dรณnde"
+msgid "Launch userdrake"
+msgstr "Lanzar UserDrake"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "What"
-msgstr "Quรฉ"
+msgid "Is this an install or an upgrade?"
+msgstr "ยฟEs una instalaciรณn o una actualizaciรณn?"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Delete Hard Drive tar files after backup to other media."
-msgstr "Borrar los archivos tar del disco luego de respaldar a otro soporte."
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "ISDN card"
+msgstr "Tarjeta RDSI interna"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../share/advertising/02-community.pl:1
#, c-format
-msgid "Send mail report after each backup to:"
-msgstr "Enviar reporte por correo-e luego de cada respaldo a :"
+msgid ""
+"To share your own knowledge and help build Linux software, join our "
+"discussion forums on our \"Community\" webpages."
+msgstr ""
+"Para compartir su conocimiento y ayudar a construir herramientas Linux, "
+"รบnase a los foros de discusiรณn que encontrarรก en nuestras pรกginas web para "
+"la \"Comunidad\""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Please be sure that the cron daemon is included in your services. \n"
+"Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n"
+"The configuration will now be applied to your system.\n"
"\n"
-"Note that currently all 'net' medias also use the hard drive."
msgstr ""
-"Por favor, asegรบrese que el servidor cron estรก incluรญdo entre sus "
-"servicios.\n"
+"Felicidades, la configuraciรณn de la red y de Internet ha terminado.\n"
"\n"
-"Note que, por ahora, todos los soportes de \"red\" tambiรฉn utilizan el disco."
+"Ahora se aplicarรก la configuraciรณn a su sistema.\n"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
+msgid "\t-Hard drive.\n"
+msgstr "\t-Disco rรญgido.\n"
+
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
+#: ../../help.pm:1
+#, c-format
msgid ""
-"Please choose the\n"
-"media for backup."
+"This step is activated only if an old GNU/Linux partition has been found on\n"
+"your machine.\n"
+"\n"
+"DrakX now needs to know if you want to perform a new install or an upgrade\n"
+"of an existing Mandrake Linux system:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": For the most part, this completely wipes out the old system. If\n"
+"you wish to change how your hard drives are partitioned, or change the file\n"
+"system, you should use this option. However, depending on your partitioning\n"
+"scheme, you can prevent some of your existing data from being over-written.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this installation class allows you to update the packages\n"
+"currently installed on your Mandrake Linux system. Your current\n"
+"partitioning scheme and user data is not altered. Most of other\n"
+"configuration steps remain available, similar to a standard installation.\n"
+"\n"
+"Using the ``Upgrade'' option should work fine on Mandrake Linux systems\n"
+"running version \"8.1\" or later. Performing an Upgrade on versions prior\n"
+"to Mandrake Linux version \"8.1\" is not recommended."
msgstr ""
-"Por favor, elija el soporte\n"
-"para la copia de respaldo."
+"Este paso se activa sรณlo si se encontrรณ una particiรณn GNU/Linux antigua en\n"
+"su sistema.\n"
+"\n"
+"DrakX ahora necesita saber si desea realizar una instalaciรณn nueva o una\n"
+"actualizaciรณn de un sistema Mandrake Linux existente:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": Esta opciรณn borrarรก prรกcticamente por completo el sistema\n"
+"anterior. Si desea cambiar la forma en que se particionan sus discos, o\n"
+"cambiar el sistema de archivos, deberรญa utilizar esta opciรณn. Sin embargo,\n"
+"dependiendo de su esquema de particionado, puede evitar que se\n"
+"sobre-escriban algunos datos existentes.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": Esta clase de instalaciรณn le permite actualizar los paquetes que\n"
+"en este momento estรกn instalados en su sistema Mandrake Linux. No se\n"
+"alteran las particiones corrientes de sus discos ni los datos de los\n"
+"usuarios. La mayorรญa de los otros pasos de configuraciรณn permanecen\n"
+"disponibles, de manera similar a lo que ocurre con una instalaciรณn\n"
+"estรกndar.\n"
+"\n"
+"El uso de la opciรณn \"Actualizar\" deberรญa funcionar sin problemas para los\n"
+"sistemas Mandrake Linux que corren la versiรณn \"8.1\" o una posterior. No\n"
+"se recomienda realizar una actualizaciรณn sobre versiones anteriores a\n"
+"Mandrake Linux versiรณn \"8.1\"."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/main.pm:1
+#, c-format
+msgid "Printer on remote CUPS server"
+msgstr "Impresora en un servidor CUPS remoto"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Please choose the time \n"
-"interval between each backup"
+"Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
msgstr ""
-"Por favor, elija el intervalo de\n"
-" tiempo entre cada copia de respaldo"
+"No se pudo quitar la impresora \"%s\" de Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Use daemon"
-msgstr "Usar servidor"
+msgid "delete"
+msgstr "borrar"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "monthly"
-msgstr "cada mes"
+msgid "here if no."
+msgstr "aquรญ si no lo estรก."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "weekly"
-msgstr "cada semana"
+msgid "DHCP host name"
+msgstr "Nombre de la mรกquina DHCP"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "daily"
-msgstr "cada dรญa"
+msgid "The maximum lease (in seconds)"
+msgstr "El \"lease\" mรกximo (en segundos)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/mousedrake:1
#, c-format
-msgid "hourly"
-msgstr "cada hora"
+msgid "Please choose which serial port your mouse is connected to."
+msgstr "Seleccione el puerto serie al que estรก conectado el ratรณn, por favor."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "HardDrive / NFS"
-msgstr "Disco rรญgido / NFS"
+msgid "Did it work properly?"
+msgstr "ยฟFuncionรณ adecuadamente?"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "CDROM / DVDROM"
-msgstr "CDROM / DVDROM"
+msgid "Poor"
+msgstr "Pobre"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Please enter the directory to save to:"
-msgstr "Por favor, ingrese el directorio donde guardar:"
+msgid "The DHCP start range"
+msgstr "Comienzo del rango de DHCP"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Please check if you want to eject your tape after the backup."
-msgstr ""
-"Por favor, marque si desea expulsar su cinta luego de la copia de seguridad."
+msgid "Grenada"
+msgstr "Granada"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Please check if you want to erase your tape before the backup."
-msgstr "Por favor, marque si primero desea borrar su cinta."
+msgid "Unsafe"
+msgstr "Inseguro"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Please check if you want to use the non-rewinding device."
-msgstr "Por favor, marque si desea utilizar un dispositivo que no rebobina."
+msgid ", %s sectors"
+msgstr ", %s sectores"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../interactive.pm:1
+#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Please enter the device name to use for backup"
+msgid "No"
+msgstr "No"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Is your printer a multi-function device from HP or Sony (OfficeJet, PSC, "
+"LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 with scanner, Sony IJP-V100), an HP "
+"PhotoSmart or an HP LaserJet 2200?"
msgstr ""
-"Por favor, ingrese el nombre del dispositivo a utilizar para el respaldo"
+"ยฟSu impresora es un dispositivo multifunciรณn de HP o Sony (OfficeJet, PSC, "
+"LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 con scanner, Sony IJP-V100), una HP "
+"PhotoSmart o una HP LaserJet 2200?"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Use tape to backup"
-msgstr "Usar cinta para realizar respaldo"
+msgid "Guadeloupe"
+msgstr "Guadalupe"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "No CD device defined!"
-msgstr "ยกNo se definiรณ dispositivo de CD!"
+msgid "could not find any font.\n"
+msgstr "no se pueden encontrar tipografรญas.\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/keyboarddrake:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please enter your CD Writer device name\n"
-" ex: 0,1,0"
-msgstr ""
-"Por favor, ingrese el nombre del dispositivo de\n"
-" su grabadora de CD, ej: 0,1,0"
+msgid "Do you want the BackSpace to return Delete in console?"
+msgstr "ยฟDesea que la tecla BackSpace envรญe un Delete en la consola?"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
#, c-format
-msgid "Please check if you are using a DVDRAM device"
-msgstr "Por favor, marque si estรก utilizando un dispositivo DVDRAM"
+msgid "Vertical refresh rate"
+msgstr "Frecuencia de barrido vertical"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_auto_install.pm:1 ../../install_steps_stdio.pm:1
#, c-format
-msgid "Please check if you are using a DVDR device"
-msgstr "Por favor, marque si estรก utilizando un dispositivo DVDR"
+msgid "Entering step `%s'\n"
+msgstr "Entrando en la etapa '%s'\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid " Erase Now "
-msgstr " Borrar Ahora "
+msgid "Logitech MouseMan"
+msgstr "Logitech MouseMan"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Please check if you want to erase your RW media (1st Session)"
-msgstr "Por favor, marque si desea borrar su soporte regrabable (1er. sesiรณn)"
+msgid "Removing %s ..."
+msgstr "Quitando %s ..."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Please check if you are using CDRW media"
-msgstr "Por favor, marque si estรก utilizando un soporte CDRW"
+msgid "Niger"
+msgstr "Nรญger"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Please check for multisession CD"
-msgstr "Por favor, marque para CD multi-sesiรณn"
+msgid "No printer"
+msgstr "Sin impresora"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Please choose your CD/DVD media size (Mb)"
-msgstr "Por favor, elija el tamaรฑo de su CD/DVD"
+msgid "alert configuration"
+msgstr "configuraciรณn de alerta"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please choose your CD/DVD device\n"
-"(Press Enter to propogate settings to other fields.\n"
-"This field isn't necessary, only a tool to fill in the form.)"
-msgstr ""
-"Por favor, elija su dispositivo CD/DVD\n"
-"(Presione Intro para propagar las configuraciones a otros campos.\n"
-"Este campo no es necesario, sรณlo una herramienta para completar el "
-"formulario.)"
+msgid "NetWare Printer Options"
+msgstr "Opciones de la impresora NetWare"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "Use CD/DVDROM to backup"
-msgstr "Usar CD/DVDROM para la copia de respaldo"
+msgid "%s BootSplash (%s) preview"
+msgstr "Bootsplash de %s. No se puede crear la previsualizaciรณn (%s)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Need hostname, username and password!"
-msgstr "ยกNecesita el nombre del host, el nombre de usuario y la contraseรฑa!"
+msgid "General"
+msgstr "General"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Remember this password"
-msgstr "Recordar esta contraseรฑa"
+msgid "Printing system: "
+msgstr "Sistema de impresiรณn: "
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Please enter your password"
-msgstr "Por favor, ingrese su contraseรฑa"
+msgid "Add a user"
+msgstr "Aรฑadir un usuario"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Please enter your login"
-msgstr "Por favor, ingrese su nombre de usuario (login)"
+msgid "Network configuration (%d adapters)"
+msgstr "Configuraciรณn de la red (%d adaptadores)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../any.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../standalone.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please enter the directory (or module) to\n"
-" put the backup on this host."
-msgstr ""
-"Por favor, ingrese el directorio (o mรณdulo) para\n"
-" poner la copia de respaldo en este host."
+msgid "Mandatory package %s is missing"
+msgstr "Falta el paquete obligatorio %s"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Please enter the host name or IP."
-msgstr "Por favor, ingrese el nombre o la IP del host"
+msgid "Philippines"
+msgstr "Filipinas"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../interactive.pm:1 ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../interactive/http.pm:1
+#: ../../interactive/newt.pm:1 ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/draksec:1
#, c-format
-msgid ""
-"Other (not drakbackup)\n"
-"keys in place already"
-msgstr ""
-"Otro (no drakbackup)\n"
-"las claves ya estรกn en su lugar"
+msgid "Ok"
+msgstr "Aceptar"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Print Queue Name"
+msgstr "Nombre de la cola de impresiรณn"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Do you want to use aboot?"
+msgstr "ยฟDesea usar aboot?"
+
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Belarusian"
+msgstr "Bielorruso"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-" Transfer \n"
-"Now"
+"PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP "
+"printers.\n"
msgstr ""
-"Transferir \n"
-"Ahora"
+"PDQ sรณlo soporta impresoras locales, impresoras LPD remotas, e impresoras "
+"Socket/TCP.\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Move files to the new partition"
+msgstr "Mover los archivos a la nueva particiรณn"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Create/Transfer\n"
-"backup keys for SSH"
+"Add here the CUPS servers whose printers you want to use. You only need to "
+"do this if the servers do not broadcast their printer information into the "
+"local network."
msgstr ""
-"Crear/Transferir\n"
-"claves de respaldo para SSH"
+"Aรฑada aquรญ los servidores CUPS cuyas impresoras desea usar. Sรณlo necesita "
+"hacer esto si los servidores no difunden la informaciรณn de sus impresoras en "
+"la red local."
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Use Expect for SSH"
-msgstr "Usar Expect para SSH"
+msgid "Restore From Catalog"
+msgstr "Restaurar desde Catรกlogo"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Net Method:"
-msgstr "Mรฉtodo de red:"
+msgid "Pitcairn"
+msgstr "Pitcairn"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Use network connection to backup"
-msgstr "Usar conexiรณn de red para realizar copia de respaldo"
+msgid "IDE"
+msgstr "IDE"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Users"
-msgstr "Usuarios"
+msgid "group :"
+msgstr "grupo :"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../fs.pm:1
#, c-format
-msgid "Windows (FAT32)"
-msgstr "Windows (FAT32)"
+msgid "mounting partition %s in directory %s failed"
+msgstr "fallรณ el montaje de la particiรณn %s en el directorio %s"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Use Incremental Backups (do not replace old backups)"
-msgstr "Usar respaldos incrementales (no reemplazar respaldos antiguos)"
+msgid "Lilo screen"
+msgstr "Pantalla de LiLo"
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../bootloader.pm:1 ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Remove Selected"
-msgstr "Quitar los seleccionados."
+msgid "LILO with graphical menu"
+msgstr "LILO con menรบ grรกfico"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Do not include the browser cache"
-msgstr "No incluir el cache del navegador"
+msgid "Estimating"
+msgstr "Estimando"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Please check all users that you want to include in your backup."
-msgstr ""
-"Por favor, marque a todos los usuarios que desa incluir en la copia de "
-"respaldo"
+msgid "You can't unselect this package. It is already installed"
+msgstr "No puede desmarcar este paquete. Ya estรก instalado"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"With this option you will be able to restore any version\n"
-" of your /etc directory."
+msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
+msgstr ", impresora \"%s\" en el servidor SMB/Windows \"%s\""
+
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Go on anyway?"
+msgstr "ยฟSeguir adelante?"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Looking for available packages and rebuilding rpm database..."
msgstr ""
-"Con esta opciรณn podrรก restaurar cualquier versiรณn de su\n"
-"directorio /etc."
+"Buscando los paquetes disponibles y reconstruyendo la base de datos de RPM..."
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Do not include critical files (passwd, group, fstab)"
-msgstr "No incluir archivos crรญticos (passwd, group, fstab)"
+msgid "Does not appear to be recordable media!"
+msgstr "ยกNo parece ser un soporte grabable!"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Use incremental backup (do not replace old backups)"
-msgstr "Usar repaldo incremental (no reemplazar respaldos antiguos)"
+msgid "Specify options"
+msgstr "Especificar las opciones"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Backup your System files. (/etc directory)"
-msgstr "Respaldar sus archivos del sistema. (directorio /etc)"
+msgid "Vanuatu"
+msgstr "Vanuatu"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"These options can backup and restore all files in your /etc directory.\n"
-msgstr ""
-"Estas opciones pueden respaldar y restaurar todos los archivos en el "
-"directorio /etc.\n"
+msgid "Either the server name or the server's IP must be given!"
+msgstr "ยกDebe indicar el nombre o la direcciรณn IP del servidor!"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid ""
+"A custom bootdisk provides a way of booting into your Linux system without\n"
+"depending on the normal bootloader. This is useful if you don't want to "
+"install\n"
+"SILO on your system, or another operating system removes SILO, or SILO "
+"doesn't\n"
+"work with your hardware configuration. A custom bootdisk can also be used "
+"with\n"
+"the Mandrake rescue image, making it much easier to recover from severe "
+"system\n"
+"failures.\n"
"\n"
-"Please check all options that you need.\n"
+"If you want to create a bootdisk for your system, insert a floppy in the "
+"first\n"
+"drive and press \"Ok\"."
msgstr ""
+"Un disquete de arranque personalizado da la posibilidad de arrancar su "
+"equipo\n"
+"bajo Linux sin depender del cargador de arranque normal. Esto puede ser "
+"รบtil\n"
+"si no desea instalar SILO en su sistema, o si cualquier otro sistema "
+"operativo borra\n"
+"SILO, o si SILO no funciona con su configuraciรณn de hardware. Un disquete\n"
+"de arranque personalizado tambiรฉn se puede usar con la imagen de rescate de\n"
+" Mandrake haciendo asรญ mucho mรกs fรกcil la recuperaciรณn en caso de fallo\n"
+"grave del sistema.\n"
"\n"
-"Por favor, marque todas las opciones que necesita.\n"
+"Si desea crear un disquete de arranque para su sistema, inserte un disquete\n"
+"en la primer disquetera y presione \"Aceptar\"."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid "Select the files or directories and click on 'Add'"
-msgstr "Seleccione los archivos o directorios y haga clic sobre 'Agregar'"
+msgid "You can't use an encrypted file system for mount point %s"
+msgstr ""
+"No puede usar un sistema de archivos cifrado para el punto de montaje %s"
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "File Selection"
-msgstr "Selecciรณn de archivos."
+msgid "Norfolk Island"
+msgstr "Isla Norfolk"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Can't create catalog!"
-msgstr "ยกNo se puede crear catรกlogo!"
+msgid "Theme installation failed!"
+msgstr "ยกFallรณ la instalaciรณn de los temas!"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid " Error while sending mail. \n"
-msgstr " Error durante el envรญo de correo. \n"
+msgid "Nothing to do"
+msgstr "Nada para hacer"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Drakbackup activities via tape:\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"Actividades de Drakbackup por medio de cinta:\n"
-"\n"
+msgid "Use for loopback"
+msgstr "Usar para loopback"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Drakbackup activities via CD:\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"Actividades de Drakbackup por medio de CD:\n"
-"\n"
+msgid "Mandrake Bug Report Tool"
+msgstr "Herramienta de Reporte de Errores de Mandrake"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/adsl.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Drakbackup activities via %s:\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"Actividades de Drakbackup por medio de %s:\n"
-"\n"
+msgid "use pppoe"
+msgstr "usar pppoe"
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Moving files to the new partition"
+msgstr "Moviendo los archivos a la nueva particiรณn"
+
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#, c-format
+msgid "XFree %s with EXPERIMENTAL 3D hardware acceleration"
+msgstr "XFree %s con aceleraciรณn 3D EXPERIMENTAL por hardware"
+
+#: ../../help.pm:1 ../../interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Advanced"
+msgstr "Avanzada"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Transfer"
+msgstr "Transferir"
+
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Dvorak (Swedish)"
+msgstr "Dvorak (Sueco)"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" FTP connection problem: It was not possible to send your backup files by "
-"FTP.\n"
-msgstr ""
-"\n"
-" Problema en la conexiรณn FTP: No fue posible enviar sus archivos de copia de "
-"respaldo por FTP.\n"
+msgid "More Options"
+msgstr "Mรกs opciones"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Afghanistan"
+msgstr "Afganistรกn"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
+msgid "Delete Hard Drive tar files after backup to other media."
+msgstr "Borrar los archivos tar del disco luego de respaldar a otro soporte."
+
+#: ../../services.pm:1
+#, c-format
msgid ""
-"file list sent by FTP: %s\n"
-" "
+"cron is a standard UNIX program that runs user-specified programs\n"
+"at periodic scheduled times. vixie cron adds a number of features to the "
+"basic\n"
+"UNIX cron, including better security and more powerful configuration options."
msgstr ""
-"lista de archivos envรญada por FTP: %s\n"
-" "
+"cron es un programa UNIX estรกndar que ejecuta programas especificados por\n"
+"el usuario periรณdicamente. El cron de Vixie aรฑade varias funcionalidades al "
+"cron de Unix \n"
+"bรกsico, incluyendo una mayor seguridad y opciones de configuraciรณn mรกs "
+"potentes."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "No changes to backup!"
-msgstr "ยกNo hay cambios para realizar respaldo!"
+msgid "Burundi"
+msgstr "Burundi"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Hard Disk Backup files..."
-msgstr "Respaldar archivos del disco rรญgido..."
+msgid "Add Client -->"
+msgstr "Aรฑadir cliente -->"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Backup Other files..."
-msgstr "Respaldar otros archivos..."
+msgid "Read carefully!"
+msgstr "ยกLea con cuidado!"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Hard Disk Backup Progress..."
-msgstr "Progreso de respaldo del disco rรญgido..."
+msgid "RW"
+msgstr "RW"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Backup User files..."
-msgstr "Respaldar archivos de usuario..."
+msgid ""
+"Please,\n"
+"type in your tv norm and country"
+msgstr ""
+"Por favor,\n"
+"teclee su norma de tv y paรญs"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Backup system files..."
-msgstr "Respaldar archivos del sistema..."
+msgid "Port"
+msgstr "Puerto"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "No tape in %s!"
-msgstr "ยกNo hay cinta en %s!"
+msgid "No (experts only)"
+msgstr "No (sรณlo expertos)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Permission problem accessing CD."
-msgstr "Problema de permisos al acceder al CD."
+msgid "No kernel selected!"
+msgstr "ยกNo se seleccionรณ nรบcleo!"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
+#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
+#: ../../bootloader.pm:1
#, c-format
-msgid "This may take a moment to erase the media."
-msgstr "Borrar el soporte puede tardar unos momentos."
+msgid "Press enter to boot the selected OS, 'e' to edit the"
+msgstr "Pulse intro para iniciar el SO elegido, pulse 'e' para editar"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Not erasable media!"
-msgstr "ยกNo es un soporte borrable!"
+msgid "Set-GID"
+msgstr "Set-GID"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Does not appear to be recordable media!"
-msgstr "ยกNo parece ser un soporte grabable!"
+msgid "The encryption keys do not match"
+msgstr "Las claves de cifrado no coinciden"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "No CDR/DVDR in drive!"
-msgstr "ยกNo hay CDR/DVDR en la unidad!"
+msgid "Right \"Windows\" key"
+msgstr "Tecla \"Windows\" de la derecha"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "WebDAV transfer failed!"
-msgstr "ยกFallรณ la transferencia WebDAV!"
+msgid "CDROM / DVDROM"
+msgstr "CDROM / DVDROM"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "WebDAV remote site already in sync!"
-msgstr "ยกEl sitio WebDAV remoto ya estรก sincronizado!"
+msgid "if set to yes, check empty password in /etc/shadow."
+msgstr "si se pone en sรญ, verificar contraseรฑa vacรญa en /etc/shadow."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Total progess"
-msgstr "Progreso total"
+msgid ""
+"Before continuing, you should carefully read the terms of the license. It\n"
+"covers the entire Mandrake Linux distribution. If you do agree with all the\n"
+"terms in it, check the \"%s\" box. If not, simply turn off your computer."
+msgstr ""
+"Antes de continuar, deberรญa leer cuidadosamente los tรฉrminos de la\n"
+"licencia. La misma cubre a toda la distribuciรณn Mandrake Linux. Si estรก de\n"
+"acuerdo con todos los tรฉrminos en la misma, marque la casilla \"%s\". Si\n"
+"no, simplemente apague su computadora."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Transfer successful\n"
-"You may want to verify you can login to the server with:\n"
-"\n"
-"ssh -i %s %s\\@%s\n"
+"Here is a list of the available printing options for the current printer:\n"
"\n"
-"without being prompted for a password."
msgstr ""
-"Transferencia exitosa\n"
-"Puede verificar que se puede conectar al servidor con:\n"
+"Aquรญ tiene una lista de las opciones disponibles para la impresora actual:\n"
"\n"
-"ssh -i %s %s\\@%s\n"
+
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#, c-format
+msgid "Resolutions"
+msgstr "Resoluciones"
+
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"drakfirewall configurator\n"
"\n"
-"sin que se le pida una contraseรฑa."
+"This configures a personal firewall for this Mandrake Linux machine.\n"
+"For a powerful and dedicated firewall solution, please look to the\n"
+"specialized MandrakeSecurity Firewall distribution."
+msgstr ""
+"configurador de drakfirewall\n"
+"\n"
+"Esto configura un cortafuegos personal para esta mรกquina Mandrake Linux.\n"
+"Para una soluciรณn potente de cortafuegos dedicada, por favor eche un "
+"vistazo\n"
+"a la distribuciรณn especializada MandrakeSecurity Firewall."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "%s not responding"
-msgstr "%s no responde"
+msgid ""
+"Please enter your username, password and domain name to access this host."
+msgstr ""
+"Por favor, ingrese su nombre de usuario, contraseรฑa y nombre de dominio para "
+"acceder a este host."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Can't find %s on %s"
-msgstr "No puedo encontrar %s en %s"
+msgid "Remove selected host"
+msgstr "Quitar host seleccionado"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Permission denied transferring %s to %s"
-msgstr "Permiso denegado transfiriendo %s a %s"
+msgid "Network configuration"
+msgstr "Configuraciรณn de la red"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Bad password on %s"
-msgstr "Contraseรฑa incorrecta en %s"
+msgid "No sharing"
+msgstr "No compartir"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "No password prompt on %s at port %s"
-msgstr "Sin pedido de contraseรฑa en %s en el puerto %s"
+msgid "Move selected rule down one level"
+msgstr "Bajar un nivel la regla seleccionada"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../common.pm:1
#, c-format
-msgid "ERROR: Cannot spawn %s."
-msgstr "ERROR: No se puede lanzar %s."
+msgid "TB"
+msgstr "TB"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "This may take a moment to generate the keys."
-msgstr "La generaciรณn de claves puede tardar unos momentos."
+msgid "Please check if you are using a DVDR device"
+msgstr "Por favor, marque si estรก utilizando un dispositivo DVDR"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"%s exists, delete?\n"
-"\n"
-"Warning: If you've already done this process you'll probably\n"
-" need to purge the entry from authorized_keys on the server."
-msgstr ""
-"%s existe, ยฟborrarlo?\n"
-"\n"
-"Advertencia: Si ya realizรณ este proceso probablemente deba\n"
-" purgar la entrada de authorized_keys en el servidor."
+msgid "FATAL"
+msgstr "FATAL"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
msgid ""
+"The DHCP server will allow other computer to boot using PXE in the given "
+"range of address.\n"
"\n"
-" DrakBackup Report Details\n"
-"\n"
+"The network address is %s using a netmask of %s.\n"
"\n"
msgstr ""
+"El servidor DHCP permitirรก a otras computadoras arrancar utilizando PXE en "
+"el rango de direcciones dado.\n"
"\n"
-" Detalles del reporte de DrakBackup\n"
-"\n"
+"La direcciรณn de red es %s utilizando una mรกscara de red de %s.\n"
"\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Delete"
+msgstr "Borrar"
+
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
"\n"
-" DrakBackup Daemon Report\n"
-"\n"
-"\n"
+"Allow/Forbid reboot by the console user."
msgstr ""
+"Argumentos: (arg)\n"
"\n"
-" Reporte del servidor DrakBackup\n"
-"\n"
-"\n"
+"Permitir/Prohibir reinicio por parte del usuario de la consola."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-" DrakBackup Report \n"
-"\n"
+"I can setup your computer to automatically start the graphical interface "
+"(XFree) upon booting.\n"
+"Would you like XFree to start when you reboot?"
msgstr ""
-"\n"
-" Reporte de DrakBackup \n"
-"\n"
+"Puede configurar su computadora para que inicie X automรกticamente\n"
+"al arrancar. ยฟDesea que se lance X cuando reinicie?"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "INFO"
-msgstr "INFO"
+msgid "Build the disk"
+msgstr "Crear el disquete"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "FATAL"
-msgstr "FATAL"
+msgid "Disconnect %s"
+msgstr "Desconectar %s"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "WARNING"
-msgstr "ATENCIร“N"
+msgid "Status:"
+msgstr "Estado:"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Cron not available yet as non-root"
-msgstr "Cron todavรญa no estรก disponible como no-root"
+msgid "HTTP proxy"
+msgstr "Proxy HTTP"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Installation of %s failed. The following error occured:"
-msgstr "Fallรณ la instalaciรณn de %s. Ocurriรณ el siguiente error:"
+msgid "SSH Server"
+msgstr "Servidor SSH"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "No, I don't want autologin"
-msgstr "No, no deseo entrada automรกtica"
+msgid "\t-Network by rsync.\n"
+msgstr "\t-Red por rsync.\n"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "Yes, I want autologin with this (user, desktop)"
-msgstr "Sรญ, deseo entrada automรกtica con este (usuario, escritorio)"
+msgid "European protocol"
+msgstr "Protocolo europeo"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Launch the graphical environment when your system starts"
-msgstr "Lanzar el sistema X-Window al comenzar"
+msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\""
+msgstr ", impresora \"%s\" en el servidor \"%s\""
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../fsedit.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../install_steps.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../interactive/http.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/drakfont:1 ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "System mode"
-msgstr "Modo del sistema"
+msgid "Error"
+msgstr "Error"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Bootsplash"
-msgstr "Bootsplash"
+msgid "allow \"su\""
+msgstr "permitir \"su\""
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Lilo screen"
-msgstr "Pantalla de LiLo"
+msgid "Australia"
+msgstr "Australia"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Select the theme for\n"
-"lilo and bootsplash,\n"
-"you can choose\n"
-"them separately"
-msgstr ""
-"\n"
-"Seleccione un tema para\n"
-"lilo y bootsplash,\n"
-"puede elegirlos\n"
-"por separado"
+msgid "please wait during ttmkfdir..."
+msgstr "por favor, espere mientras corre ttmkfdir..."
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "Themes"
-msgstr "Temas"
+msgid "Configure only card \"%s\"%s"
+msgstr "Configurar sรณlo la tarjeta \"%s\"%s"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Splash selection"
-msgstr "Selecciรณn de Splash"
+msgid "Level"
+msgstr "Nivel"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Change the printing system"
+msgstr "Cambiar el sistema de impresiรณn"
+
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"You are currently using %s as your boot manager.\n"
-"Click on Configure to launch the setup wizard."
+"Your system supports multiple head configuration.\n"
+"What do you want to do?"
msgstr ""
-"En este momento estรก usando %s como gestor de arranque.\n"
-"Haga click sobre configurar para lanzar el asistente de configuraciรณn."
+"Su sistema soporta configuraciรณn multi-monitor.\n"
+"ยฟQuรฉ desea hacer?"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "LiLo and Bootsplash themes installation successfull"
-msgstr "Instalaciรณn satisfactoria de LiLo y temas de Bootsplash"
+msgid "Configure services"
+msgstr "Servicios al inicio"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Theme installation failed!"
-msgstr "ยกFallรณ la instalaciรณn de los temas!"
+msgid "Broadcast Address:"
+msgstr "Direcciรณn de difusiรณn:"
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../partition_table.pm:1
#, c-format
-msgid "Notice"
-msgstr "Nota"
+msgid "mount failed: "
+msgstr "mount fallรณ: "
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"the GNU/Linux kernel needs to run a calculation loop at boot time to "
+"initialize a timer counter. Its result is stored as bogomips as a way to "
+"\"benchmark\" the cpu."
+msgstr ""
+"El nรบcleo GNU/Linux necesita correr un lazo de cรกlculo al arrancar para "
+"inicializar un contador. El resultado se almacena como bogomips como una "
+"manera de hacer un \"benchmark\" de la CPU."
+
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Relaunch 'lilo'"
-msgstr "Volver a ejecutar 'lilo'"
+msgid "Image"
+msgstr "Imagen"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Can't relaunch LiLo!\n"
-"Launch \"lilo\" as root in command line to complete LiLo theme installation."
+msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
msgstr ""
-"ยกNo se puede volver a iniciar LiLo!\n"
-"Ejecute \"lilo\" como root en la lรญnea de comandos para completar la "
-"instalaciรณn del tema de LiLo."
+"No se pudo agregar la impresora \"%s\" a Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Make initrd 'mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s'."
-msgstr "Construir initrd mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s."
+msgid "Remote Administration"
+msgstr "Administraciรณn remota"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../modules.pm:1
#, c-format
-msgid "Can't launch mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s."
-msgstr "No se puede ejecutar mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s."
+msgid ""
+"PCMCIA support no longer exists for 2.2 kernels. Please use a 2.4 kernel."
+msgstr ""
+"El soporte PCMCIA no existe en los nรบcleos 2.2. Por favor, utilice un nรบcleo "
+"2.4."
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid ""
-"Can't write /etc/sysconfig/bootsplash\n"
-"File not found."
+msgid "Selected All"
+msgstr "Seleccionar todas."
+
+#: ../../printer/data.pm:1
+#, c-format
+msgid "CUPS - Common Unix Printing System"
msgstr ""
-"No se puede escribir /etc/sysconfig/bootsplash\n"
-"No se encuentra el archivo."
+"CUPS - Common Unix Printing System (Sistema de impresiรณn comรบn de Unix)"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Write %s"
-msgstr "Escribir %s"
+msgid "Webmin Service"
+msgstr "Servicio Webmin"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Can't write /etc/sysconfig/bootsplash."
-msgstr "No se puede escribir /etc/sysconfig/bootsplash."
+msgid "device"
+msgstr "dispositivo"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Lilo message not found"
-msgstr "no se encuentra el mensaje de LiLo"
+msgid "All"
+msgstr "Todo"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Copy %s to %s"
-msgstr "Copiar %s a %s"
+msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?"
+msgstr "ยฟQuรฉ sistema de impresiรณn (spooler) desea usar?"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Backup %s to %s.old"
-msgstr "Copiar %s a %s.old"
+msgid "Greece"
+msgstr "Grecia"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Create new theme"
-msgstr "Crear un tema nuevo"
+msgid "An error occurred"
+msgstr "Ocurriรณ un error"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Display theme\n"
-"under console"
+"This package must be upgraded.\n"
+"Are you sure you want to deselect it?"
msgstr ""
-"Mostrar tema\n"
-"bajo la consola"
-
-#: ../../standalone/drakboot:1
-#, c-format
-msgid "Install themes"
-msgstr "Instalar temas"
+"Se debe actualizar este paquete\n"
+"ยฟEstรก seguro que quiere desmarcarlo?"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Lilo/grub mode"
-msgstr "Modo de Lilo/Grub"
+msgid "Tamil (Typewriter-layout)"
+msgstr "Tamil (disposiciรณn de mรกquina de escribir)"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
-msgid "Yaboot mode"
-msgstr "Modo de Yaboot"
+msgid "manual"
+msgstr "manual"
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "<control>Q"
-msgstr "<control>S"
+msgid "Printer manufacturer, model, driver"
+msgstr "Fabricante de la impresora, modelo, controlador"
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "/File/_Quit"
-msgstr "/Archivo/_Salir"
+msgid ""
+"There is no medium or it is write-protected for device %s.\n"
+"Please insert one."
+msgstr ""
+"No hay soporte alguno, o estรก protegido contra escritura, en el dispositivo %"
+"s.\n"
+"Por favor, inserte uno."
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "/_File"
-msgstr "/_Archivo"
+msgid ""
+"Directory %s already contains data\n"
+"(%s)"
+msgstr ""
+"El directorio %s ya tiene algunos datos\n"
+"(%s)"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "Boot Style Configuration"
-msgstr "Configuraciรณn del estilo de arranque"
+msgid "Printer on NetWare server"
+msgstr "Impresora en un servidor NetWare"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "No browser available! Please install one"
-msgstr "ยกNo hay un navegador disponible! Por favor, instale uno"
+msgid "Give the ram size in MB"
+msgstr "Proporcione el tamaรฑo de la RAM en MB"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "connecting to Bugzilla wizard ..."
-msgstr "conectando con el asistente Bugzilla..."
+msgid "Real name"
+msgstr "Nombre y apellidos"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Package not installed"
-msgstr "Paquete no instalado"
+msgid "done"
+msgstr "hecho"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Not installed"
-msgstr "No instalado"
+msgid "Please uncheck or remove it on next time."
+msgstr "Por favor, desmarque o quรญtelo la prรณxima vez."
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "Standalone Tools"
-msgstr "Herramientas 'standalone'"
+msgid "Higher"
+msgstr "Mรกs alta"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Report"
-msgstr "Reporte"
+msgid "Choose the partitions you want to format"
+msgstr "Elija las particiones que desea formatear"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
msgid ""
+"No TV Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"
+"supported Video/TV Card is correctly plugged in.\n"
"\n"
"\n"
-"To submit a bug report, click on the button report.\n"
-"This will open a web browser window on https://drakbug.mandrakesoft.com\n"
-" where you'll find a form to fill in.The information displayed above will "
-"be \n"
-"transferred to that server\n"
+"You can visit our hardware database at:\n"
+"\n"
"\n"
+"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
msgstr ""
+"No se detectรณ tarjeta de TV en su mรกquina. Por favor, verifique que tiene "
+"conectada correctamente una tarjeta de vรญdeo/TV soportada por Linux.\n"
"\n"
"\n"
-"Para enviar un reporte de errores, haga clic sobre el botรณn Reporte.\n"
-"Esto abrirรก una ventana del navegador web en https://drakbug.mandrakesoft."
-"com\n"
-"donde encontrarรก un formulario para completar. La informaciรณn que se\n"
-"muestra arriba serรก transferida a ese servidor\n"
+"Puede visitar nuestra base de datos de hardware en:\n"
"\n"
+"\n"
+"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Release: "
-msgstr "Versiรณn:"
+msgid "Can't find %s on %s"
+msgstr "No puedo encontrar %s en %s"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Kernel:"
-msgstr "Nรบcleo:"
+msgid "Japanese 106 keys"
+msgstr "Japonรฉs de 106 teclas"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Package: "
-msgstr "Paquete:"
+msgid "This will take a few minutes."
+msgstr "Esto tomarรก algunos minutos."
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Application:"
-msgstr "Aplicaciรณn:"
+msgid "Burkina Faso"
+msgstr "Burkina Faso"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Configuration Wizards"
-msgstr "Asistentes de configuraciรณn"
+msgid "Use scanners on remote computers"
+msgstr "Usar los escรกneres en computadoras remotas"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Userdrake"
-msgstr "Userdrake"
+msgid "Delete selected rule"
+msgstr "Borrar la regla seleccionada"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Windows Migration tool"
-msgstr "Herramienta para migrar desde Windows"
+msgid "Accessing printers on remote CUPS servers"
+msgstr "Accediendo impresoras en servidores CUPS remotos"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Urpmi"
-msgstr "Urpmi"
+msgid "Insert a floppy in %s"
+msgstr "Inserte un disquete en %s"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Software Manager"
-msgstr "Administrador de software"
+msgid "Maldives"
+msgstr "Maldivas"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Remote Control"
-msgstr "Control remoto"
+msgid "compact"
+msgstr "compacto"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../common.pm:1
#, c-format
-msgid "Msec"
-msgstr "Msec"
+msgid "1 minute"
+msgstr "1 minuto"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Menudrake"
-msgstr "Menudrake"
+msgid "on channel %d id %d\n"
+msgstr "en el canal %d id %d\n"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "Mandrake Online"
-msgstr "Mandrake Online"
+msgid ", multi-function device"
+msgstr ", dispositivo multifunciรณn"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "HardDrake"
-msgstr "HardDrake"
+msgid "Laos"
+msgstr "Laos"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Synchronization tool"
-msgstr "Herramienta de sincronizaciรณn"
+msgid "There is no FAT partition to resize (or not enough space left)"
+msgstr ""
+"No hay particiones FAT para redimensionar (o no queda espacio suficiente)"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "First Time Wizard"
-msgstr "Aisstente Inicial"
+msgid "Up"
+msgstr "Subir"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Mandrake Control Center"
-msgstr "Centro de control de Mandrake"
+msgid "Firewall"
+msgstr "Cortafuegos"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Mandrake Bug Report Tool"
-msgstr "Herramienta de Reporte de Errores de Mandrake"
+msgid "Area:"
+msgstr "รrea:"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Parameters"
-msgstr "Parรกmetros"
+msgid "(E)IDE/ATA controllers"
+msgstr "Controladores (E)IDE/ATA"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Internet Connection Configuration"
-msgstr "Configuraciรณn de la conexiรณn a Internet"
+msgid "Printer Server"
+msgstr "Servidor de impresiรณn"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "DHCP Client"
-msgstr "Cliente DHCP"
+msgid "Disconnection from the Internet complete."
+msgstr "Desconexiรณn desde la Internet completa."
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Ethernet Card"
-msgstr "Tarjeta ethernet"
+msgid "Custom configuration"
+msgstr "Configuraciรณn personalizada"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
-msgid "Gateway"
-msgstr "Pasarela"
+msgid ""
+"Please indicate where the installation image will be available.\n"
+"\n"
+"If you do not have an existing directory, please copy the CD or DVD "
+"contents.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Por favor, indique donde estarรก disponible la imagen de instalaciรณn.\n"
+"\n"
+"Si no tiene un directorio existente, por favor copie el contenido del CD o "
+"del DVD.\n"
+"\n"
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Connection type: "
-msgstr "Tipo de conexiรณn: "
+msgid "Saint Pierre and Miquelon"
+msgstr "Saint Pierre y Miquelon"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Profile: "
-msgstr "Perfil: "
+msgid ""
+"\n"
+"Restore Backup Problems:\n"
+"\n"
+"During the restore step, Drakbackup will verify all your\n"
+"backup files before restoring them.\n"
+"Before the restore, Drakbackup will remove \n"
+"your original directory, and you will loose all your \n"
+"data. It is important to be careful and not modify the \n"
+"backup data files by hand.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Problemas durante la restauraciรณn:\n"
+"\n"
+"Durante el paso de restauraciรณn, Drakbackup verificarรก todos los\n"
+"archivos de respaldo antes de restaurarlos.\n"
+"Antes de la restuaraciรณn, Drakbackup quitarรก el\n"
+"directorio original, y perderรก todos los datos en el mismo.\n"
+"Es importante ser cuidadoso y no modificar los archivos de\n"
+"datos de respaldo a mano.\n"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "Internet connection configuration"
-msgstr "Configuraciรณn de la conexiรณn a Internet"
+msgid "saving Bootsplash theme..."
+msgstr "guardando tema de Bootsplash..."
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"You don't have an Internet connection.\n"
-"Create one first by clicking on 'Configure'"
-msgstr ""
-"No tiene ninguna conexiรณn a Internet.\n"
-"Primero debe crear una haciendo clic sobre 'Configurar'"
+msgid "Portugal"
+msgstr "Portugal"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"This interface has not been configured yet.\n"
-"Launch the configuration wizard in the main window"
-msgstr ""
-"Todavรญa no se ha configurado esta interfaz.\n"
-"Lance el asistente de configuraciรณn en la ventana principal"
+msgid "Do you have another one?"
+msgstr "ยฟTiene alguna otra?"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "activate now"
-msgstr "activar ahora"
+msgid ", printing to %s"
+msgstr ", imprimiendo en %s"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "deactivate now"
-msgstr "desactivar ahora"
+msgid "Assign host name from DHCP address"
+msgstr "Asignar nombre de mรกquina desde direcciรณn DHCP"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "DHCP client"
-msgstr "cliente DHCP"
+msgid "Toggle to normal mode"
+msgstr "Cambiar al modo normal"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../mouse.pm:1 ../../Xconfig/monitor.pm:1
#, c-format
-msgid "Started on boot"
-msgstr "Iniciado al arranque"
+msgid "Generic"
+msgstr "Genรฉrico"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Boot Protocol"
-msgstr "Protocolo de arranque"
+msgid "Cylinder %d to %d\n"
+msgstr "Cilindros %d a %d\n"
#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Adapter %s: %s"
-msgstr "Adaptador %s: %s"
+msgid "New profile..."
+msgstr "Nuevo perfil..."
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "LAN Configuration"
-msgstr "Configuraciรณn LAN"
+msgid "Which disk do you want to move it to?"
+msgstr "ยฟA quรฉ disco desea desplazarla?"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "LAN configuration"
-msgstr "Configuraciรณn de la red local"
+msgid "Display logo on Console"
+msgstr "Mostrar logo en la consola"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"You don't have any configured interface.\n"
-"Configure them first by clicking on 'Configure'"
-msgstr ""
-"No tiene configurada ninguna interfaz.\n"
-"Configure la primera haciendo clic sobre 'Configurar'"
+msgid "Windows Domain"
+msgstr "Dominio Windows"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
-msgid "Connect..."
-msgstr "Conectar..."
+msgid "Interface %s (on network %s)"
+msgstr "Interfaz %s (en la red %s)"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Disconnect..."
-msgstr "Desconectar..."
+msgid "INFO"
+msgstr "INFO"
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Not connected"
-msgstr "No conectado"
+msgid "Wallis and Futuna"
+msgstr "Wallis y Futuna"
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Connected"
-msgstr "Conectado"
+msgid "Need to create /etc/dhcpd.conf first!"
+msgstr "ยกPrimero debe crear /etc/dhcpd.conf!"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "Is FPU present"
+msgstr "FPU estรก presente"
+
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, c-format
+msgid "There are no scanners found which are available on your system.\n"
+msgstr "No se encontraron escรกneres disponibles en su sistema.\n"
+
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Warning, another Internet connection has been detected, maybe using your "
-"network"
+"No additional information\n"
+"about this service, sorry."
msgstr ""
-"Atenciรณn, se ha detectado otra conexiรณn con la Internet, tal vez estรก usando "
-"su red"
+"No hay informaciรณn adicional para\n"
+"este servicio. Disculpe."
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Interface:"
-msgstr "Interfaz:"
+msgid "Build Single NIC -->"
+msgstr "Construir NIC รบnica -->"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
#, c-format
-msgid "Gateway:"
-msgstr "Pasarela:"
+msgid "Is this correct?"
+msgstr "ยฟEs correcto?"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Apply"
-msgstr "Aplicar"
+msgid "Marshall Islands"
+msgstr "Islas Marshall"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Click here to launch the wizard ->"
-msgstr "Haga clic aquรญ para lanzar el asistente ->"
+msgid "Windows (FAT32)"
+msgstr "Windows (FAT32)"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Wizard..."
-msgstr "Asistente..."
+msgid "Root password"
+msgstr "Contraseรฑa de root"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Status:"
-msgstr "Estado:"
+msgid "Build All Kernels -->"
+msgstr "Construir todos los nรบcleos -->"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Type:"
-msgstr "Tipo:"
+msgid "if set to yes, report unowned files."
+msgstr "si se pone en sรญ, reportar archivos sin dueรฑo."
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Internet access"
-msgstr "Acceso a Internet"
+msgid ""
+"You don't have a swap partition.\n"
+"\n"
+"Continue anyway?"
+msgstr ""
+"No dispone de una particiรณn de intercambio\n"
+"\n"
+"ยฟDesea continuar de todas formas?"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Hostname: "
-msgstr "Nombre de la mรกquina: "
+msgid "Server IP missing!"
+msgstr "ยกFalta la IP del servidor!"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Configure Local Area Network..."
-msgstr "Configurar la red de รกrea local..."
+msgid "Suriname"
+msgstr "Surinam"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "State"
-msgstr "Estado"
+msgid "Enable ACPI"
+msgstr "Habilitar ACPI"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Driver"
-msgstr "Controlador"
+msgid "Graphical Environment"
+msgstr "Entorno grรกfico"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Protocol"
-msgstr "Protocolo"
+msgid "Gibraltar"
+msgstr "Gibraltar"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Interface"
-msgstr "Interfaz"
+msgid "on Tape Device"
+msgstr "en Dispositivo de Cinta"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../network/modem.pm:1
#, c-format
-msgid "Configure Internet Access..."
-msgstr "Configurar el acceso a Internet..."
+msgid "Do nothing"
+msgstr "Hacer nada"
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Wait please"
-msgstr "Por favor, espere"
+msgid "Delete Client"
+msgstr "Borrar cliente"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Name of the profile to create (the new profile is created as a copy of the "
-"current one) :"
-msgstr ""
-"Nombre del perfil a crear (el perfil nuevo se crea como copia del actual):"
+msgid "Filesystem type: "
+msgstr "Tipo de sistema de. archivos: "
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "New profile..."
-msgstr "Nuevo perfil..."
+msgid "Starting network..."
+msgstr "Iniciando la red ..."
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Profile to delete:"
-msgstr "Perfil a borrar:"
+msgid "Vietnam"
+msgstr "Vietnam"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Del profile..."
-msgstr "Borrar perfil..."
+msgid "/_Fields description"
+msgstr "/_Descripciรณn de los campos"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../share/advertising/10-security.pl:1
#, c-format
-msgid "Network configuration (%d adapters)"
-msgstr "Configuraciรณn de la red (%d adaptadores)"
+msgid "Optimize your security by using Mandrake Linux"
+msgstr "Optimice su seguridad"
-#: ../../standalone/drakedm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../interactive/gtk.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid ""
-"X11 Display Manager allows you to graphically log\n"
-"into your system with the X Window System running and supports running\n"
-"several different X sessions on your local machine at the same time."
-msgstr ""
-"El administrador de conexiรณn X11 le permite conectarse grรกficamente\n"
-"a su sistema con el X Window System corriendo y soporta correr varias\n"
-"sesiones X diferentes en su mรกquina local a la vez."
+msgid "Help"
+msgstr "Ayuda"
-#: ../../standalone/drakedm:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Choosing a display manager"
-msgstr "Eligiendo un administrador de conexiรณn"
+msgid "Your personal phone number"
+msgstr "Su nรบmero de telรฉfono personal"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Which size do you want to keep for Windows on"
+msgstr "ยฟQuรฉ tamaรฑo desea conservar para Windows en la"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Unable to properly close mkbootdisk: \n"
-" %s \n"
-" %s"
+"Test page(s) have been sent to the printer.\n"
+"It may take some time before the printer starts.\n"
msgstr ""
-"No se puede cerrar mkbootdisk adecuadamente: \n"
-" %s \n"
-" %s"
+"La(s) pรกgina(s) de prueba se enviaron al demonio de impresiรณn.\n"
+"Puede que pase algo de tiempo antes de que comience la impresiรณn.\n"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Unable to fork: %s"
-msgstr "No se puede hacer fork: %s"
+msgid "Username required"
+msgstr "Se necesita nombre de usuario"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"There is no medium or it is write-protected for device %s.\n"
-"Please insert one."
+"Depending on the default language you chose in Section , DrakX will\n"
+"automatically select a particular type of keyboard configuration. However,\n"
+"you may not have a keyboard that corresponds exactly to your language: for\n"
+"example, if you are an English speaking Swiss person, you may have a Swiss\n"
+"keyboard. Or if you speak English but are located in Quebec, you may find\n"
+"yourself in the same situation where your native language and keyboard do\n"
+"not match. In either case, this installation step will allow you to select\n"
+"an appropriate keyboard from a list.\n"
+"\n"
+"Click on the \"%s\" button to be presented with the complete list of\n"
+"supported keyboards.\n"
+"\n"
+"If you choose a keyboard layout based on a non-Latin alphabet, the next\n"
+"dialog will allow you to choose the key binding that will switch the\n"
+"keyboard between the Latin and non-Latin layouts."
msgstr ""
-"No hay soporte alguno, o estรก protegido contra escritura, en el dispositivo %"
-"s.\n"
-"Por favor, inserte uno."
-
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
-#, c-format
-msgid "Be sure a media is present for the device %s"
-msgstr "Asegรบrese que hay un soporte para el dispositivo %s"
+"Dependiendo del idioma predeterminado que eligiรณ en , DrakX selecciona\n"
+"automรกticamente un tipo particular de configuraciรณn del teclado. Sin\n"
+"embargo, podrรญa no tener un teclado que se corresponde exactamente con su\n"
+"idioma: por ejemplo, si Usted es un argentino que habla inglรฉs, todavรญa\n"
+"podrรญa desear que su teclado sea un teclado inglรฉs. O si habla castellano\n"
+"pero estรก en Inglaterra puede estar en la misma situaciรณn en la cual su\n"
+"idioma nativo y su teclado no coinciden. En cualquier caso, este paso de\n"
+"instalaciรณn le permitirรก elegir un teclado apropiado de una lista.\n"
+"\n"
+"Haga clic sobre el botรณn \"%s\" para que se le presente la lista completa\n"
+"de los teclados soportados.\n"
+"\n"
+"Si eligiรณ una distribuciรณn de teclado basada en un alfabeto no latino, el\n"
+"prรณximo diรกlogo le permitirรก elegir la combinaciรณn de teclas que cambiarรก\n"
+"la distribuciรณn del teclado entre la latina y la no latina."
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Build the disk"
-msgstr "Crear el disquete"
+msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options"
+msgstr "Opciones de la impresora SMB (Windows 9x/NT)"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Output"
-msgstr "Salida"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Accept/Refuse bogus IPv4 error messages."
+msgstr ""
+"Argumentos: (arg)\n"
+"\n"
+"Aceptar/Rechazar mensajes de error IPv4 simulados."
#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Remove a module"
-msgstr "Quitar un mรณdulo"
+msgid "mkinitrd optional arguments"
+msgstr "argumentos opcionales para mkinitrd"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../share/advertising/03-software.pl:1
#, c-format
-msgid "Add a module"
-msgstr "Agregar un mรณdulo"
+msgid ""
+"Surf the Web with Mozilla or Konqueror, read your mail with Evolution or "
+"Kmail, create your documents with OpenOffice.org."
+msgstr ""
+"Navegue la web con Mozilla o Konqueror, lea su correo electrรณnico con "
+"Evolution o KMail, cree sus documentos con OpenOffice.org."
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "omit scsi modules"
-msgstr "omitir mรณdulos scsi"
+msgid "Protocol for the rest of the world"
+msgstr "Protocolo para el resto del mundo"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "if needed"
-msgstr "si es necesario"
+msgid "Print test pages"
+msgstr "Imprimir la(s) pรกgina(s) de prueba"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "omit raid modules"
-msgstr "omitir mรณdulos raid"
+msgid "64 MB or more"
+msgstr "64 MB o mรกs"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "force"
-msgstr "forzar"
+msgid ""
+"Please select the test pages you want to print.\n"
+"Note: the photo test page can take a rather long time to get printed and on "
+"laser printers with too low memory it can even not come out. In most cases "
+"it is enough to print the standard test page."
+msgstr ""
+"Por favor, seleccione las pรกginas de prueba que quiere imprimir.\n"
+"Nota: la pรกgina de prueba de foto puede tardar mucho tiempo en ser impresa e "
+"incluso en impresoras lรกser con muy poca memoria puede que no salga. En la "
+"mayorรญa de los casos, basta con imprimir la pรกgina de prueba estรกndar."
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "mkinitrd optional arguments"
-msgstr "argumentos opcionales para mkinitrd"
+msgid "Please select the device where your %s is attached"
+msgstr "Por favor, seleccione el dispositivo donde estรก conectado su %s"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Expert Area"
-msgstr "รrea experta"
+msgid "Not formatted\n"
+msgstr "No formateado\n"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/draksec:1
#, c-format
-msgid "kernel version"
-msgstr "versiรณn del nรบcleo"
+msgid "Periodic Checks"
+msgstr "Verificaciones periรณdicas"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
-msgid "default"
-msgstr "predeterminado"
+msgid "PXE Server Configuration"
+msgstr "Configuraciรณn del servidor PXE"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "General"
-msgstr "General"
+msgid "Backup the system files before:"
+msgstr "Respaldar los archivos del sistema anteriores a:"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "boot disk creation"
-msgstr "Creado de disquetes que arrancan"
+msgid ""
+"This is the standard security recommended for a computer that will be used "
+"to connect to the Internet as a client."
+msgstr ""
+"ร‰ste es el nivel de seguridad estรกndar recomendado para una mรกquina que se\n"
+"utilizarรก para conectarse a la Internet como cliente."
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "drakfloppy"
-msgstr "drakfloppy"
+msgid "First floppy drive"
+msgstr "Primera disquetera"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Size"
-msgstr "Tamaรฑo"
+msgid "/File/_Quit"
+msgstr "/Archivo/_Salir"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Module name"
-msgstr "Nombre del mรณdulo"
+msgid "Dvorak"
+msgstr "Dvorak"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Post Uninstall"
-msgstr "Post-desinstalaciรณn"
+msgid "Choose the new size"
+msgstr "Eligiendo el tamaรฑo nuevo"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Remove fonts on your system"
-msgstr "Quitar tipografรญas de su sistema"
+msgid "Media class"
+msgstr "Clase de soporte"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Initial tests"
-msgstr "Pruebas iniciales"
+msgid "The %s is not known by this version of Scannerdrake."
+msgstr "Esta versiรณn de Scannerdrake deconoce al %s."
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Post Install"
-msgstr "Post-instalaciรณn"
+msgid "Faroe Islands"
+msgstr "Islas Feroe"
#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Install & convert Fonts"
-msgstr "Instalar y convertir tipografรญas"
+msgid "Restart XFS"
+msgstr "Reiniciar XFS"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Copy fonts on your system"
-msgstr "Copiar tipografรญas en su sistema"
+msgid "Add host/network"
+msgstr "Aรฑadir host/red"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Remove List"
-msgstr "Quitar lista"
+msgid ""
+"if set to yes, check for empty passwords, for no password in /etc/shadow and "
+"for users with the 0 id other than root."
+msgstr ""
+"si se pone en sรญ, verificar contraseรฑa vacรญa, sin contraseรฑa en /etc/shadow "
+"y por usuarios con el id 0 que no sean root."
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Selected All"
-msgstr "Seleccionar todas."
+msgid "Please enter the directory to save to:"
+msgstr "Por favor, ingrese el directorio donde guardar:"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Unselected All"
-msgstr "Deseleccionar todas."
+msgid "Model name"
+msgstr "Nombre del modelo"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "here if no."
-msgstr "aquรญ si no lo estรก."
+msgid "Albania"
+msgstr "Albania"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "click here if you are sure."
-msgstr "haga clic aquรญ si estรก seguro."
+msgid "No CDR/DVDR in drive!"
+msgstr "ยกNo hay CDR/DVDR en la unidad!"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Install List"
-msgstr "Instalar lista"
+msgid "British Indian Ocean Territory"
+msgstr "Territorio Britรกnico del Ocรฉano รndico"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Select the font file or directory and click on 'Add'"
-msgstr ""
-"Seleccione el archivo o directorio de tipografรญas y haga clic sobre 'Agregar'"
+msgid "Normal Mode"
+msgstr "Modo normal"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and "
-"install them on your system.\n"
+"Please be sure that the cron daemon is included in your services. \n"
"\n"
-"-You can install the fonts the normal way. In rare cases, bogus fonts may "
-"hang up your X Server."
+"Note that currently all 'net' medias also use the hard drive."
msgstr ""
-"Antes de instalar cualquier tipografรญa, asegรบrese que tiene derecho de "
-"usarlas\n"
-"e instalarlas en su sistema.\n"
+"Por favor, asegรบrese que el servidor cron estรก incluรญdo entre sus "
+"servicios.\n"
"\n"
-"-Puede instalar las tipografรญas usando la manera normal. En casos raros,\n"
-"puede ser que tipografรญas \"falsas\" congelen a su servidor X."
+"Note que, por ahora, todos los soportes de \"red\" tambiรฉn utilizan el disco."
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Generic Printers"
-msgstr "Impresoras genรฉricas"
+msgid "Printer connection type"
+msgstr "Tipo de conexiรณn de la impresora"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
-msgid "Abiword"
-msgstr "Abiword"
+msgid "No network adapter on your system!"
+msgstr "ยกNo hay ningรบn adaptador de red en su sistema!"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "StarOffice"
-msgstr "StarOffice"
+msgid "Network %s"
+msgstr "Red %s"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Ghostscript"
-msgstr "Ghostscript"
+msgid "Malayalam"
+msgstr "Malayo"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose the applications that will support the fonts:"
-msgstr "Elija las aplicaciones que soportarรกn las tipografรญas:"
+msgid "Option %s out of range!"
+msgstr "ยกLa opciรณn %s estรก fuera de rango"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" Copyright (C) 2001-2002 by MandrakeSoft \n"
-"\tDUPONT Sebastien (original version)\n"
-" CHAUMETTE Damien <dchaumette\\@mandrakesoft.com>\n"
-"\n"
-" This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
-" it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
-" the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
-" any later version.\n"
-"\n"
-" This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
-" but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
-" MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n"
-" GNU General Public License for more details.\n"
-"\n"
-" You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
-" along with this program; if not, write to the Free Software\n"
-" Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
-"\n"
-" Thanks:\n"
-" - pfm2afm: \n"
-"\t by Ken Borgendale:\n"
-"\t Convert a Windows .pfm file to a .afm (Adobe Font Metrics)\n"
-" - type1inst:\n"
-"\t by James Macnicol: \n"
-"\t type1inst generates files fonts.dir fonts.scale & Fontmap.\n"
-" - ttf2pt1: \n"
-"\t by Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin \n"
-" Convert ttf font files to afm and pfb fonts\n"
-msgstr ""
-"\n"
-" Copyright (C) 2001-2002 por MandrakeSoft \n"
-"\tDUPONT Sebastien (versiรณn original)\n"
-" CHAUMETTE Damien dchaumette\\@mandrakesoft.com\n"
-"\n"
-" Este programa es software libre; lo puede redistribuir y/o modificar\n"
-" bajo los tรฉrminos de la Licencia Pรบblica General GNU publicada por la\n"
-" Free Software Foundation; ya sea la versiรณn 2, o (a su elecciรณn)\n"
-" cualquier versiรณn posterior.\n"
-"\n"
-" Este programa se distribuye con la esperanza que resultarรก รบtil, pero\n"
-" SIN GARANTรA ALGUNA; incluso sin la garantรญa implรญcita de COMERCIABILIDAD\n"
-" o ADECUABILIDAD PARA UN PROPร“SITO PARTICULAR. Vea la Licencia Pรบblica\n"
-" General GNU para mรกs detalles.\n"
-"\n"
-" Deberรญa haber recibido una copia de la Licencia Pรบblica General GNU junto\n"
-" con este programa; de no ser asรญ, escriba a la Free Software\n"
-" Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
-" Gracias:\n"
-" - pfm2afm: \n"
-"\t por Ken Borgendale:\n"
-"\t Convertir un archivo .pfm de Windows a uno .afm (Adobe Font Metrics)\n"
-" - type1inst:\n"
-"\t por James Macnicol: \n"
-"\t type1inst genera archivos fonts.dir fonts.scale y Fontmap.\n"
-" - ttf2pt1: \n"
-"\t por Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin \n"
-" Convertir archivos de tipografรญas ttf a tipografรญas afm y pfb\n"
-"\n"
-"\n"
+msgid "Connect %s"
+msgstr "Conectar %s"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "About"
-msgstr "Acerca de"
+msgid "Restarting CUPS..."
+msgstr "Reiniciando CUPS..."
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Font List"
-msgstr "Lista de tipografรญas"
+msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\""
+msgstr "Tarjetas de Impresora/Escaner/Foto en \"%s\""
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../install_steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Advanced Options"
-msgstr "Opciones avanzadas"
+msgid "Duplicate mount point %s"
+msgstr "Punto de montaje %s duplicado"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Uninstall Fonts"
-msgstr "Desinstalar tipografรญas"
+msgid "if set to yes, run chkrootkit checks."
+msgstr "si se pone en sรญ, ejecutar verificaciones chkrootkit."
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../network/tools.pm:1
#, c-format
-msgid "Get Windows Fonts"
-msgstr "Obtener tipografรญas de Windows"
+msgid "Connection Configuration"
+msgstr "Configuraciรณn de la conexiรณn"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
-msgid "Import Fonts"
-msgstr "Importaciรณn de tipografรญas"
+msgid "Unknown|Generic"
+msgstr "Desconocido|Genรฉrico"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "done"
-msgstr "hecho"
+msgid ""
+"At the time you are installing Mandrake Linux, it is likely that some\n"
+"packages have been updated since the initial release. Bugs may have been\n"
+"fixed, security issues resolved. To allow you to benefit from these\n"
+"updates, you are now able to download them from the Internet. Check \"%s\"\n"
+"if you have a working Internet connection, or \"%s\" if you prefer to\n"
+"install updated packages later.\n"
+"\n"
+"Choosing \"%s\" will display a list of places from which updates can be\n"
+"retrieved. You should choose one nearer to you. A package-selection tree\n"
+"will appear: review the selection, and press \"%s\" to retrieve and install\n"
+"the selected package(s), or \"%s\" to abort."
+msgstr ""
+"Es probable que cuando instale Mandrake Linux algunos paquetes se hayan\n"
+"actualizado desde la publicaciรณn inicial. Se pueden haber corregido algunos\n"
+"errores y solucionado problemas de seguridad. Para permitir que Usted se\n"
+"beneficie de estas actualizaciones, ahora se le propone transferirlas desde\n"
+"la Internet. Marque \"%s\" si tiene funcionando una conexiรณn con la\n"
+"Internet, o \"%s\" si prefiere instalar los paquetes actualizados mรกs\n"
+"tarde.\n"
+"\n"
+"Si elige \"%s\" se mostrarรก una lista de lugares desde los que se pueden\n"
+"obtener las actualizaciones. Elija el mรกs cercano a Usted. Luego aparece un\n"
+"รกrbol de selecciรณn de paquetes: revise la selecciรณn y presione \"%s\" para\n"
+"transferir e instalar los paquetes seleccionados, o \"%s\" para abortar."
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../Xconfig/main.pm:1
+#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "xfs restart"
-msgstr "Reiniciar XFS"
+msgid "Quit"
+msgstr "Salir"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Suppress Fonts Files"
-msgstr "Suprimir archivos de tipografรญas"
+msgid "Myanmar"
+msgstr "Myanmar"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Restart XFS"
-msgstr "Reiniciar XFS"
+msgid "Auto allocate"
+msgstr "Asignaciรณn automรกtica"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Suppress Temporary Files"
-msgstr "Suprimir archivos temporales"
+msgid "Check bad blocks?"
+msgstr "ยฟVerificar el disco en busca de bloques malos?"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "type1inst building"
-msgstr "Construyendo Type1"
+msgid "Other MultiMedia devices"
+msgstr "Otros dispositivos multimedios"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "pfm fonts conversion"
-msgstr "Conversiรณn de tipografรญas PFM"
+msgid "No remote machines"
+msgstr "Ninguna mรกquina remota"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "ttf fonts conversion"
-msgstr "Conversiรณn de tipografรญas TTF"
+msgid ""
+"\n"
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
+"\n"
+"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
+"computer.\n"
+"\n"
+"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
+"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected.\n"
+"\n"
+" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
+"to set up your printer(s) now."
+msgstr ""
+"\n"
+"Bienvenido al Asistente de configuraciรณn de Impresoras\n"
+"\n"
+"Este asistente lo ayudarรก a instalar sus impresoras conectadas a esta "
+"computadora.\n"
+"\n"
+"Si tiene impresoras conectadas a esta mรกquina, por favor enciรฉndalas para "
+"que se puedan detectar automรกticamnte.\n"
+"\n"
+"Haga clic sobre \"Siguiente\" cuando estรฉ listo, o sobre \"Cancelar\" si "
+"Usted no desea configurar sus impresoras ahora."
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Ghostscript referencing"
-msgstr "Referenciando a Ghostscript"
+msgid "Authentication NIS"
+msgstr "Autentificaciรณn NIS"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Fonts conversion"
-msgstr "Conversiรณn de tipografรญas"
+msgid ""
+"Option ``Restrict command line options'' is of no use without a password"
+msgstr ""
+"La opciรณn \"Restringir las opciones de la lรญnea de comandos\"\n"
+"no tiene sentido sin contraseรฑa"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "True Type install done"
-msgstr "Instalaciรณn de True Type realizada"
+msgid "Internet Connection Sharing currently enabled"
+msgstr "Ahora, la conexiรณn compartida a Internet estรก activada ahora"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "please wait during ttmkfdir..."
-msgstr "por favor, espere mientras corre ttmkfdir..."
+msgid "Card IO_0"
+msgstr "E/S_0 de la tarjeta"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "True Type fonts installation"
-msgstr "Instalaciรณn de tipografรญas True Type"
+msgid "United Arab Emirates"
+msgstr "Emiratos รrabes Unidos"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Fonts copy"
-msgstr "Copiar tipografรญas"
+msgid "Card IO_1"
+msgstr "E/S_1 de la tarjeta"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Search for fonts in installed list"
-msgstr "Buscar tipografรญas en la lista de instaladas"
+msgid "Thailand"
+msgstr "Tailandia"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "could not find any font.\n"
-msgstr "no se pueden encontrar tipografรญas.\n"
+msgid "Routers:"
+msgstr "Routers:"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Reselect correct fonts"
-msgstr "Volver a seleccionar tipografรญas correctas"
+msgid "Kazakhstan"
+msgstr "Kazajstรกn"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "could not find any font in your mounted partitions"
-msgstr "no se pueden encontrar tipografรญas en las particiones montadas"
+msgid "Display all available remote CUPS printers"
+msgstr "Mostrar todas las impresoras CUPS remotas"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../install_steps_newt.pm:1
#, c-format
-msgid "no fonts found"
-msgstr "no se encontraron tipografรญas"
+msgid "Mandrake Linux Installation %s"
+msgstr "Instalaciรณn %s de Mandrake Linux"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "parse all fonts"
-msgstr "analizar todas las tipografรญas"
+msgid "Thai keyboard"
+msgstr "Teclado tailandรฉs"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../network/modem.pm:1
#, c-format
-msgid "Unselect fonts installed"
-msgstr "Desmarcar las tipografรญas instaladas"
+msgid "Dialup options"
+msgstr "Opciones de llamada por mรณdem"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Search installed fonts"
-msgstr "Buscar tipografรญas instaladas"
+msgid "Bouvet Island"
+msgstr "Isla Bouvet"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "If no port is given, 631 will be taken as default."
+msgstr "Si no se proporciona un puerto, se tomarรก 631 como predeterminado."
+
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Welcome to the Internet Connection Sharing utility!\n"
-"\n"
-"%s\n"
+"Change your Cd-Rom!\n"
"\n"
-"Click on Configure to launch the setup wizard."
+"Please insert the Cd-Rom labelled \"%s\" in your drive and press Ok when "
+"done.\n"
+"If you don't have it, press Cancel to avoid installation from this Cd-Rom."
msgstr ""
-"ยกBienvenido a la herramienta para compartir la conexiรณn a Internet!\n"
-"\n"
-"%s\n"
+"ยกCambie su CD-ROM!\n"
"\n"
-"Haga click sobre Configurar para lanzar el asistente de configuraciรณn."
+"Inserte el CD-ROM etiquetado como \"%s\" en la unidad y pulse Aceptar cuando "
+"lo haya hecho.\n"
+"Si no lo posee, pulse Cancelar para cancelar la instalaciรณn desde este CD-"
+"ROM."
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing configuration"
-msgstr "Configuraciรณn de la conexiรณn compartida a Internet"
+msgid "Polish"
+msgstr "Polaco"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "No Internet Connection Sharing has ever been configured."
-msgstr "No se ha configurado la conexiรณn compartida a Internet."
+msgid "Mandrake Online"
+msgstr "Mandrake Online"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "The setup has already been done, and it's currently enabled."
-msgstr "La configuraciรณn ya se ha hecho, y ahora estรก activada."
+msgid "\t-Network by webdav.\n"
+msgstr "\t-Red por webdav.\n"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
-msgid "The setup has already been done, but it's currently disabled."
-msgstr "La configuraciรณn ya se ha hecho, pero ahora estรก desactivada."
+msgid ""
+"No ethernet network adapter has been detected on your system. Please run the "
+"hardware configuration tool."
+msgstr ""
+"No se ha detectado ningรบn adaptador de red en su sistema. Por favor, ejecute "
+"la herramienta de configuraciรณn del hardware."
+#: ../../network/network.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid ""
-"Everything has been configured.\n"
-"You may now share Internet connection with other computers on your Local "
-"Area Network, using automatic network configuration (DHCP)."
-msgstr ""
-"Se ha configurado todo.\n"
-"Ahora puede compartir su conexiรณn a Internet con otros ordenadores de su red "
-"de รกrea local, usando la configuraciรณn automรกtica de la red (DHCP)."
+msgid "Netmask"
+msgstr "Mรกscara de red"
-#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Problems installing package %s"
-msgstr "Problemas al instalar el paquete %s"
+msgid "No hard drives found"
+msgstr "ยกNo se encontraron discos rรญgidos!"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..."
-msgstr ""
-"Configurando los scripts, instalando el software, iniciando los servidores..."
+msgid "Logitech CC Series"
+msgstr "Logitech CC Series"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Configuring..."
-msgstr "Configurando..."
+msgid "2 buttons"
+msgstr "2 botones"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "Potential LAN address conflict found in current config of %s!\n"
-msgstr ""
-"ยกSe encontrรณ un conflicto potencial de direcciones LAN en la configuraciรณn "
-"de %s!\n"
+msgid "What kind is your ISDN connection?"
+msgstr "ยฟDe quรฉ tipo es su conexiรณn RDSI?"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "The Local Network did not finish with `.0', bailing out."
-msgstr "La red local no finalizรณ con `.0', saliendo."
+msgid "Label"
+msgstr "Etiqueta"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Re-configure interface and DHCP server"
-msgstr "Volver a configurar la interfaz y el servidor DHCP"
+msgid "Save on floppy"
+msgstr "Guardar en un disquete"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "The maximum lease (in seconds)"
-msgstr "El \"lease\" mรกximo (en segundos)"
+msgid "Printer auto-detection"
+msgstr "Detecciรณn automรกtica de impresoras"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "The default lease (in seconds)"
-msgstr "El \"lease\" predeterminado (en segundos)"
+msgid "Which of the following is your ISDN card?"
+msgstr "ยฟCuรกl de las siguientes es su tarjeta RDSI?"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "The DHCP end range"
-msgstr "Fin del rango de DHCP"
+msgid ""
+"NFS is a popular protocol for file sharing across TCP/IP networks.\n"
+"This service provides NFS server functionality, which is configured via the\n"
+"/etc/exports file."
+msgstr ""
+"NFS es un protocolo muy popular para compartir archivos en redes TCP/IP.\n"
+"Este servicio proporciona la funcionalidad de servidor NFS, que se "
+"configura\n"
+"a travรฉs del archivo /etc/exports."
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "The DHCP start range"
-msgstr "Comienzo del rango de DHCP"
+msgid "Msec"
+msgstr "Msec"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
-msgid "The internal domain name"
-msgstr "El nombre de dominio interno"
+msgid ""
+"=> Notice, a label changed:\n"
+"%s"
+msgstr ""
+"=> Aviso, una etiqueta cambiรณ:\n"
+"%s"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
-msgid "The DNS Server IP"
-msgstr "La IP del servidor DNS"
+msgid "Number of capture buffers:"
+msgstr "Cantidad de bรบferes de captura :"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
-msgid "(This) DHCP Server IP"
-msgstr "IP de (este) servidor DHCP"
+msgid "Your choice? (0/1, default `%s') "
+msgstr "ยฟSu elecciรณn? (0/1, por defecto '%s') "
-#: ../../standalone/drakgw:1
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"DHCP Server Configuration.\n"
+"Any partitions that have been newly defined must be formatted for use\n"
+"(formatting means creating a file system).\n"
"\n"
-"Here you can select different options for the DHCP server configuration.\n"
-"If you don't know the meaning of an option, simply leave it as it is.\n"
+"At this time, you may wish to reformat some already existing partitions to\n"
+"erase any data they contain. If you wish to do that, please select those\n"
+"partitions as well.\n"
"\n"
-msgstr ""
-"Configuraciรณn del servidor DHCP.\n"
+"Please note that it is not necessary to reformat all pre-existing\n"
+"partitions. You must reformat the partitions containing the operating\n"
+"system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you do not have to\n"
+"reformat partitions containing data that you wish to keep (typically\n"
+"\"/home\").\n"
"\n"
-"Aquรญ puede seleccionar opciones diferentes para la configuraciรณn del "
-"servidor DHCP.\n"
-"Si no conoce el significado de una opciรณn, simlpemente dรฉjela como estรก.\n"
+"Please be careful when selecting partitions. After formatting, all data on\n"
+"the selected partitions will be deleted and you will not be able to recover\n"
+"it.\n"
"\n"
-
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid "Local Network adress"
-msgstr "Direcciรณn de red local"
-
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid ""
-"I can keep your current configuration and assume you already set up a DHCP "
-"server; in that case please verify I correctly read the Network that you use "
-"for your local network; I will not reconfigure it and I will not touch your "
-"DHCP server configuration.\n"
+"Click on \"%s\" when you are ready to format partitions.\n"
"\n"
-"The default DNS entry is the Caching Nameserver configured on the firewall. "
-"You can replace that with your ISP DNS IP, for example.\n"
-"\t\t \n"
-"Otherwise, I can reconfigure your interface and (re)configure a DHCP server "
-"for you.\n"
+"Click on \"%s\" if you want to choose another partition for your new\n"
+"Mandrake Linux operating system installation.\n"
"\n"
+"Click on \"%s\" if you wish to select partitions that will be checked for\n"
+"bad blocks on the disk."
msgstr ""
-"Puedo mantener su configuraciรณn corriente y asumir que ya configurรณ un "
-"servidor DHCP; en ese caso, por favor verifique que leo correctamente la Red "
-"que usรณ para su red local; no la volverรฉ a configurar y no tocarรฉ la "
-"configuraciรณn de su servidor DHCP.\n"
+"Se debe formatear cualquier particiรณn nueva que ha sido definida para que\n"
+"se pueda utilizar (formatear significa crear un sistema de archivos)\n"
"\n"
-"La entrada DNS predeterminada es el Servidor de nombres de cachรฉ configurado "
-"en el cortafuegos. Lo puede reemplazar, por ej., con la IP del DNS de su "
-"ISP.\n"
+"Puede desear volver a formatear algunas particiones ya existentes para\n"
+"borrar cualquier dato que pudieran contener. Si asรญ lo desea, por favor\n"
+"seleccione tambiรฉn dichas particiones.\n"
"\n"
-"De lo contrario, puedo volver a configurar su interfaz y (volver a) "
-"configurar un servidor DHCP por Usted.\n"
+"Por favor note que no es necesario volver a formatear todas las particiones\n"
+"pre-existentes. Debe volver a formatear las particiones que contienen el\n"
+"sistema operativo (tales como \"/\", \"/usr\" o \"/var\") pero no tiene que\n"
+"volver a formatear particiones que contienen datos que desea preservar\n"
+"(tรญpicamente \"/home\")\n"
+"\n"
+"Por favor, tenga sumo cuidado cuando selecciona las particiones. Despuรฉs de\n"
+"formatear se borrarรกn todos los datos en las particiones seleccionadas y no\n"
+"podrรก recuperarlos en absoluto.\n"
+"\n"
+"Haga clic sobre \"%s\" cuando estรฉ listo para formatear las particiones.\n"
+"\n"
+"Haga clic sobre \"%s\" si desea elegir otra particiรณn para la instalaciรณn\n"
+"de su sistema operativo Mandrake Linux nuevo.\n"
"\n"
+"Haga clic sobre \"%s\" si desea seleccionar las particiones en las que se\n"
+"buscarรกn bloques defectuosos en el disco."
+
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "French"
+msgstr "Francรฉs"
+
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Czech (QWERTY)"
+msgstr "Checo (QWERTY)"
+
+#: ../../standalone/service_harddrake:1
+#, c-format
+msgid "Hardware probing in progress"
+msgstr "Detecciรณn de hardware en progreso"
#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
+msgid "Net Device"
+msgstr "Dispositivo de red"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../steps.pm:1
+#, c-format
+msgid "Summary"
+msgstr "Resumen"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
msgid ""
-"Current configuration of `%s':\n"
-"\n"
-"Network: %s\n"
-"IP address: %s\n"
-"IP attribution: %s\n"
-"Driver: %s"
+" (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., "
+"1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB printer: /dev/usb/lp1, ...)."
msgstr ""
-"Configuraciรณn corriente de `%s':\n"
-"\n"
-"Red: %s\n"
-"Direcciรณn IP: %s\n"
-"Atributo IP: %s\n"
-"Controlador: %s"
+"(Puertos paralelo: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalen a LPT1:, LPT2, ..., "
+"1er impresora USB: /dev/usb/lp0, 2da impresora USB: /dev/usb/lp1, ...) "
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Current interface configuration"
-msgstr "Configuraciรณn corriente de la interfaz"
+msgid "Next"
+msgstr "Siguiente"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../bootloader.pm:1
#, c-format
-msgid "Show current interface configuration"
-msgstr "Mostrar la configuraciรณn corriente de la interfaz"
+msgid "You can't install the bootloader on a %s partition\n"
+msgstr "No puede instalar el cargador de arranque en una particiรณn %s\n"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "No (experts only)"
-msgstr "No (sรณlo expertos)"
+msgid "CHAP"
+msgstr "CHAP"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Automatic reconfiguration"
-msgstr "Volver a configurar automรกticamente"
+msgid "(bootp/dhcp/zeroconf)"
+msgstr "(bootp/dhcp/zeroconf)"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
msgid ""
-"Warning, the network adapter (%s) is already configured.\n"
"\n"
-"Do you want an automatic re-configuration?\n"
+"Welcome.\n"
"\n"
-"You can do it manually but you need to know what you're doing."
+"The parameters of the auto-install are available in the sections on the left"
msgstr ""
-"Atenciรณn, el adaptador de red (%s) ya estรก configurado.\n"
"\n"
-"ยฟDesea volver a configurarlo automรกticamente?\n"
+"Bienvenido.\n"
"\n"
-"Puede hacerlo manualmente pero necesita saber lo que estรก haciendo."
+"Los parรกmetros de la instalaciรณn automรกticas estรกn disponibles en las "
+"secciones de la izquierda"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Network interface already configured"
-msgstr "Interfaz de red ya configurada"
+msgid "Puerto Rico"
+msgstr "Puerto Rico"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
msgid ""
-"Please choose what network adapter will be connected to your Local Area "
-"Network."
+"package 'ImageMagick' is required to be able to complete configuration.\n"
+"Click \"Ok\" to install 'ImageMagick' or \"Cancel\" to quit"
msgstr ""
-"Por favor, elija quรฉ adaptador de red estarรก conectado a su red de รกrea "
-"local."
+"se necesita el paquete 'ImageMagick' para un funcionamiento correcto.\n"
+"Haga clic sobre \"Aceptar\" para instalarlo o sobre \"Cancelar\" para salir"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Lithuanian \"number row\" QWERTY"
+msgstr "Lituano \"numรฉrico\" QWERTY"
+
+#: ../../install_any.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"There is only one configured network adapter on your system:\n"
+"The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n"
"\n"
-"%s\n"
"\n"
-"I am about to setup your Local Area Network with that adapter."
+"Do you really want to remove these packages?\n"
msgstr ""
-"Sรณlo hay un adaptador de red configurado en su sistema:\n"
+"Se quitarรกn los paquetes siguientes para permitir actualizar su sistema: %s\n"
"\n"
-"%s\n"
"\n"
-"Se va a configurar su red de รกrea local con ese adaptador."
+"ยฟRealmente desea quitar estos paquetes?\n"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Network interface"
-msgstr "Interfaz de red"
+msgid "Anguilla"
+msgstr "Anguilla"
-#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"No ethernet network adapter has been detected on your system. Please run the "
-"hardware configuration tool."
-msgstr ""
-"No se ha detectado ningรบn adaptador de red en su sistema. Por favor, ejecute "
-"la herramienta de configuraciรณn del hardware."
+msgid "NIS Domain"
+msgstr "Dominio NIS"
-#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "No network adapter on your system!"
-msgstr "ยกNo hay ningรบn adaptador de red en su sistema!"
+msgid ""
+"\n"
+"- User Files:\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"- Archivos de usuario:\n"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Interface %s"
-msgstr "Interfaz %s"
+msgid "Antarctica"
+msgstr "Antรกrtica"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Interface %s (using module %s)"
-msgstr "Interfaz %s (usando el mรณdulo %s)"
+msgid "Mount options"
+msgstr "Opciones de montaje"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Net Device"
-msgstr "Dispositivo de red"
+msgid "Jamaica"
+msgstr "Jamaica"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Please enter the name of the interface connected to the internet.\n"
-"\n"
-"Examples:\n"
-"\t\tppp+ for modem or DSL connections, \n"
-"\t\teth0, or eth1 for cable connection, \n"
-"\t\tippp+ for a isdn connection.\n"
+"Assign raw devices to block devices (such as hard drive\n"
+"partitions), for the use of applications such as Oracle or DVD players"
msgstr ""
-"Por favor, ingrese el nombre de la Interfaz conectada a la Internet.\n"
-"\n"
-"Ejemplos:\n"
-"\t\tppp+ para conexiones por mรณdem o DSL,\n"
-"\t\teth0, o eth1 para conexiรณn por cable,\n"
-"\t\tippp+ para una conexiรณn RDSI.\n"
+"Asignar dispositivos 'crudos' a dispositivos de bloque (como las particiones "
+"de los discos), para usar aplicaciones como Oracle o reproductores DVD"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"You are about to configure your computer to share its Internet connection.\n"
-"With that feature, other computers on your local network will be able to use "
-"this computer's Internet connection.\n"
-"\n"
-"Make sure you have configured your Network/Internet access using drakconnect "
-"before going any further.\n"
+"Arguments: (arg, alert=1)\n"
"\n"
-"Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network "
-"(LAN)."
+"Enable/Disable name resolution spoofing protection. If\n"
+"\\fIalert\\fP is true, also reports to syslog."
msgstr ""
-"Estรก a punto de configurar su computadora para compartir la conexiรณn a "
-"Internet.\n"
-"Con esta caracterรญstica, otras computadoras de su red local podrรกn usar la "
-"conexiรณn a Internet de esta computadora.\n"
-"\n"
-"Debe asegurarse que ha configurado su acceso a la Red/Internet utilizando "
-"drakconnect antes de proceder.\n"
+"Argumentos: (arg, alert=1)\n"
"\n"
-"Nota: necesita un adaptador de red dedicado para configurar una red de รกrea "
-"local (LAN)."
+"Habilitar/deshabilitar protecciรณn de engaรฑo de resoluciรณn de nombres. Si\n"
+"\\fIalert\\fP es verdadero, tambiรฉn reportar a syslog."
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing"
-msgstr "Compartir la conexiรณn a Internet"
+msgid "Please wait, preparing installation..."
+msgstr "Preparando la instalaciรณn. Espere, por favor"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing is now enabled."
-msgstr "Ahora, la conexiรณn compartida a Internet estรก activa."
+msgid "Czech (QWERTZ)"
+msgstr "Checo (QWERTZ)"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Enabling servers..."
-msgstr "Activando los servidores..."
+msgid "Track network card id (useful for laptops)"
+msgstr "Id tarjeta de red (รบtil para portรกtiles)"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "dismiss"
-msgstr "rechazar"
+msgid "The port number should be an integer!"
+msgstr "ยกEl nรบmero de puerto debe ser un nรบmero entero!"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "reconfigure"
-msgstr "reconfigurar"
+msgid "You must choose an image file first!"
+msgstr "ยกPrimero debe elegir un archivo de imagen!"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "enable"
-msgstr "activar"
+msgid "Restore from Hard Disk."
+msgstr "Restaurar desde el disco rรญgido."
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"The setup of Internet connection sharing has already been done.\n"
-"It's currently disabled.\n"
-"\n"
-"What would you like to do?"
-msgstr ""
-"Ya se ha realizado la configuraciรณn de la conexiรณn compartida a la "
-"Internet.\n"
-"En este momento estรก deshabilitada.\n"
-"\n"
-"ยฟQuรฉ desea hacer?"
+msgid "Add to LVM"
+msgstr "Aรฑadir al LVM"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing currently disabled"
-msgstr "Ahora, la conexiรณn compartida a Internet estรก desactivada"
+msgid "DNS server"
+msgstr "Servidor DNS"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing is now disabled."
-msgstr "Ahora, la conexiรณn compartida a Internet estรก inactiva."
+msgid "Trinidad and Tobago"
+msgstr "Trinidad y Tobago"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Disabling servers..."
-msgstr "Desactivando los servidores..."
+msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n"
+msgstr "LPD y LPRng no soportan impresoras IPP.\n"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid "disable"
-msgstr "desactivar"
+msgid "simple"
+msgstr "simple"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"The setup of Internet Connection Sharing has already been done.\n"
-"It's currently enabled.\n"
-"\n"
-"What would you like to do?"
-msgstr ""
-"Ya se ha realizado la configuraciรณn de la conexiรณn compartida a Internet.\n"
-"Ahora estรก activa.\n"
-"\n"
-"ยฟQuรฉ desea hacer?"
+msgid "Clear all"
+msgstr "Borrar todas"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing currently enabled"
-msgstr "Ahora, la conexiรณn compartida a Internet estรก activada ahora"
+msgid "No test pages"
+msgstr "No hay pรกginas de prueba"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Sorry, we support only 2.4 kernels."
-msgstr "Lo siento, sรณlo se soportan los nรบcleos 2.4."
+msgid "Adapter %s: %s"
+msgstr "Adaptador %s: %s"
-#: ../../standalone/drakhelp:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"No browser is installed on your system, Please install one if you want to "
-"browse the help system"
+msgid "Falkland Islands (Malvinas)"
+msgstr "Islas Malvinas"
+
+#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Unknown model"
+msgstr "Modelo desconocido"
+
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "if set to yes, check files/directories writable by everybody."
msgstr ""
-"No se instalรณ navegador en su sistema, por favor instale uno si desea "
-"navegar el sistema de ayuda"
+"si se pone en sรญ, verificar archivos/directorios que todos pueden escribir."
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "authentication"
+msgstr "Autentificaciรณn"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Path"
-msgstr "Ruta"
+msgid "Backup Now"
+msgstr "Respaldar Ahora"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "group :"
-msgstr "grupo :"
+msgid "/_File"
+msgstr "/_Archivo"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "user :"
-msgstr "usuario :"
+msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgstr "Quitando la impresora de Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Path selection"
-msgstr "Selecciรณn de ruta"
+msgid ""
+"Launch packet filtering for Linux kernel 2.2 series, to set\n"
+"up a firewall to protect your machine from network attacks."
+msgstr ""
+"Lanza el filtrado de paquetes para los nรบcleos de Linux de la serie 2.2,\n"
+"para configurar un cortafuegos que protege a su mรกquina de los ataques de la "
+"red."
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "when checked, owner and group won't be changed"
-msgstr "cuando estรก marcado, el grupo y el dueรฑo no se cambiarรกn"
+msgid "Tamil (ISCII-layout)"
+msgstr "Tamil (disposiciรณn ISCII)"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Use group id for execution"
-msgstr "Usar ID del grupo para la ejecuciรณn"
+msgid "Mayotte"
+msgstr "Mayotte"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Use owner id for execution"
-msgstr "Usar ID del dueรฑo para la ejecuciรณn"
+msgid "Creating auto install floppy..."
+msgstr "Creando el disquete de instalaciรณn automรกtica"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid ""
-"Used for directory:\n"
-" only owner of directory or file in this directory can delete it"
-msgstr ""
-"Usado para directorio:\n"
-" sรณlo el dueรฑo del directorio o archivo en este directorio lo puede borrar"
+msgid "Searching for scanners ..."
+msgstr "Buscando escรกneres..."
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Set-GID"
-msgstr "Set-GID"
+msgid "Partitioning"
+msgstr "Particionando"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Set-UID"
-msgstr "Set-UID"
+msgid "Russia"
+msgstr "Rusia"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "sticky-bit"
-msgstr "bit pegajoso"
+msgid "ethernet card(s) detected"
+msgstr "tarjeta(s) de red detectada(s)"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Property"
-msgstr "Propiedad"
+msgid "Syslog"
+msgstr "Syslog"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Permissions"
-msgstr "Permisos"
+msgid "Can't create catalog!"
+msgstr "ยกNo se puede crear catรกlogo!"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../share/advertising/11-mnf.pl:1
#, c-format
-msgid "Current user"
-msgstr "Usuario corriente"
+msgid ""
+"Complete your security setup with this very easy-to-use software which "
+"combines high performance components such as a firewall, a virtual private "
+"network (VPN) server and client, an intrusion detection system and a traffic "
+"manager."
+msgstr ""
+"Complete su configuraciรณn de seguridad con este software fรกcil de usar que "
+"combina componentes de alto rendimiento tales como un cortafuegos, un "
+"servidor y cliente de red privada virtual (VPN), un sistema de detecciรณn de "
+"intrusos y un administrador del trรกfico."
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid "browse"
-msgstr "examinar"
+msgid "Not enough free space for auto-allocating"
+msgstr "No hay espacio libre suficiente para la asignaciรณn automรกtica"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Edit current rule"
-msgstr "Editar regla corriente"
+msgid "Set root password"
+msgstr "Contraseรฑa de root"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid "edit"
-msgstr "editar"
+msgid ""
+"There's no free driver for your sound card (%s), but there's a proprietary "
+"driver at \"%s\"."
+msgstr ""
+"No hay controlador libre para su tarjeta de sonido (%s), pero hay uno "
+"propietario en \"%s\"."
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Delete selected rule"
-msgstr "Borrar la regla seleccionada"
+msgid "After resizing partition %s, all data on this partition will be lost"
+msgstr "Se perderรกn todos los datos de la particiรณn %s tras cambiar su tamaรฑo"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "delete"
-msgstr "borrar"
+msgid "Internet connection configuration"
+msgstr "Configuraciรณn de la conexiรณn a Internet"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Add a new rule at the end"
-msgstr "Aรฑadir una regla nueva al final"
+msgid "Scanning for TV channels"
+msgstr "Buscando canales de TV"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "add a rule"
-msgstr "aรฑadir una regla"
+msgid "Kernel:"
+msgstr "Nรบcleo:"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Move selected rule down one level"
-msgstr "Bajar un nivel la regla seleccionada"
+msgid "/_About..."
+msgstr "/_Acerca..."
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Down"
-msgstr "Bajar"
+msgid "Bengali"
+msgstr "Indio (Bengalรญ)"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Move selected rule up one level"
-msgstr "Subir un nivel la regla seleccionada"
+msgid "Preference: "
+msgstr "Preferencia: "
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Up"
-msgstr "Subir"
+msgid "Wizard..."
+msgstr "Asistente..."
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "select perm file to see/edit"
-msgstr "seleccionar archivo a ver/editar"
+msgid "Services: %d activated for %d registered"
+msgstr "Servicios: %d activados de %d registrados"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Drakperm is used to see files to use in order to fix permissions, owners, "
-"and groups via msec.\n"
-"You can also edit your own rules which will owerwrite the default rules."
-msgstr ""
-"Drakperm se utiliza para ver archivos a utilizar para ajustar los permisos, "
-"dueรฑos, y grupos por medio de msec.\n"
-"Tambiรฉn puede editar sus reglas propias que sobre-escribirรกn las "
-"predeterminadas."
+msgid "Create a bootdisk"
+msgstr "Crear un disco de arranque"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "permissions"
-msgstr "permisos"
+msgid "Solomon Islands"
+msgstr "Islas Salomรณn"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "group"
-msgstr "grupo"
+msgid "(module %s)"
+msgstr "(mรณdulo %s)"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "user"
-msgstr "usuario"
+msgid "Workgroup"
+msgstr "Grupo de trabajo"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "path"
-msgstr "ruta"
+msgid "Printer host name or IP"
+msgstr "Nombre de host o IP de la impresora"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Location of auto_install.cfg file"
-msgstr "Ubicaciรณn del archivo auto_install.cfg"
+msgid "Host Path or Module"
+msgstr "Ruta del host o mรณdulo"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please indicate where the auto_install.cfg file is located.\n"
-"\n"
-"Leave it blank if you do not want to set up automatic installation mode.\n"
-"\n"
+msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore"
msgstr ""
-"Por favor indique donde se encuentra el archivo auto_install.cfg.\n"
-"\n"
-"Dรฉjelo en blanco si no desea configurar el modo de instalaciรณn automรกtica.\n"
-"\n"
+"El nombre de la impresora sรณlo deberรญa contener letras, nรบmeros y el guiรณn "
+"bajo"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid ""
-"No CD or DVD image found, please copy the installation program and rpm files."
-msgstr ""
-"No se encontrรณ imagen de CD o DVD, por favor copie el programa de "
-"instalaciรณn y los archivos rpm"
+msgid "Show current interface configuration"
+msgstr "Mostrar la configuraciรณn corriente de la interfaz"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "No image found"
-msgstr "No se encontrรณ imagen"
+msgid "Development"
+msgstr "Desarrollo"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../interactive/http.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Installation image directory"
-msgstr "Directorio de imagen de instalaciรณn"
+msgid "Done"
+msgstr "Hecho"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please indicate where the installation image will be available.\n"
-"\n"
-"If you do not have an existing directory, please copy the CD or DVD "
-"contents.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Por favor, indique donde estarรก disponible la imagen de instalaciรณn.\n"
-"\n"
-"Si no tiene un directorio existente, por favor copie el contenido del CD o "
-"del DVD.\n"
-"\n"
+msgid "Web Server"
+msgstr "Servidor web"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "The DHCP end ip"
-msgstr "รšltima IP del rango de DHCP"
+msgid "\tDo not include System Files\n"
+msgstr "\tNo incluir archivos del sistema\n"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "The DHCP start ip"
-msgstr "Primera IP del rango de DHCP"
+msgid "Chile"
+msgstr "Chile"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The DHCP server will allow other computer to boot using PXE in the given "
-"range of address.\n"
-"\n"
-"The network address is %s using a netmask of %s.\n"
-"\n"
+"The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, "
+"no printers on remote machines or print server boxes. Please connect your "
+"printer to a local port or configure it on the machine where it is connected "
+"to."
msgstr ""
-"El servidor DHCP permitirรก a otras computadoras arrancar utilizando PXE en "
-"el rango de direcciones dado.\n"
+"Los controladores de impresiรณn de inkjet que proporciona Lexmark sรณlo "
+"admiten impresoras locales, no impresoras en mรกquinas remotas o servidores "
+"de impresiรณn. Por favor, conecte su impresora a un puerto local o "
+"configรบrelo en la mรกquina a la que estรก conectada."
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. "
+"Now you can scan with \"scanimage\" (\"scanimage -d hp:%s\" to specify the "
+"scanner when you have more than one) from the command line or with the "
+"graphical interfaces \"xscanimage\" or \"xsane\". If you are using the GIMP, "
+"you can also scan by choosing the appropriate point in the \"File\"/\"Acquire"
+"\" menu. Call also \"man scanimage\" on the command line to get more "
+"information.\n"
"\n"
-"La direcciรณn de red es %s utilizando una mรกscara de red de %s.\n"
+"Do not use \"scannerdrake\" for this device!"
+msgstr ""
+"Su dispositivo multifunciรณn se configurรณ automรกticamente para poder "
+"escanear. Ahora puede escanear con \"scanimage\" (\"scanimage -d hp:%s\" "
+"para especificar el escรกner si tiene mรกs de uno) desde la lรญnea de comandos "
+"o con las interfaces grรกficas \"xscanimage\" o \"xsane\". Si estรก usando "
+"GIMP, tambiรฉn puede escanear seleccionado la entrada apropiada del menรบ "
+"\"Archivo\"/\"Adquirir\". Ejecute tambiรฉn \"man scanimage\" en la lรญnea de "
+"comandos para obtener mรกs informaciรณn.\n"
"\n"
+"ยกNo utilice \"scannerdrake\" para este dispositivo!"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Interface %s (on network %s)"
-msgstr "Interfaz %s (en la red %s)"
+msgid "(already added %s)"
+msgstr "(%s ya fue aรฑadido)"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "Please choose which network interface will be used for the dhcp server."
-msgstr ""
-"Por favor, elija la interfaz de red que se utilizarรก para el servidor DHCP."
+msgid ", using command %s"
+msgstr ", usando comando %s"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"You are about to configure your computer to install a PXE server as a DHCP "
-"server\n"
-"and a TFTP server to build an installation server.\n"
-"With that feature, other computers on your local network will be installable "
-"using this computer as source.\n"
-"\n"
-"Make sure you have configured your Network/Internet access using drakconnect "
-"before going any further.\n"
-"\n"
-"Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network "
-"(LAN)."
-msgstr ""
-"Estรก a punto de configurar su computadora para instalar un servidor PXE como "
-"servidor DHCP\n"
-"y un servidor TFTP para construir un servidor de instalaciรณn.\n"
-"Con esa caracterรญstica, otras computadoras en su red local se podrรกn "
-"instalar utilizando esta computadora como fuente.\n"
-"\n"
-"Debe asegurarse que ha configurado su acceso a la Red/Internet utilizando "
-"drakconnect antes de proceder.\n"
-"\n"
-"Nota: necesita un adaptador de red dedicado para configurar una red de รกrea "
-"local (LAN)."
+msgid "Alt and Shift keys simultaneously"
+msgstr "Las teclas Alt y Shift simultรกneamente"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Installation Server Configuration"
-msgstr "Configuraciรณn del servidor de instalaciรณn"
+msgid "Flags"
+msgstr "Flags"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "PXE Server Configuration"
-msgstr "Configuraciรณn del servidor PXE"
+msgid "Add/Del Users"
+msgstr "Aรฑadir/Quitar usuarios"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Please wait, setting security options..."
-msgstr "Por favor espere, configurando las opciones de seguridad..."
+msgid "Host/network IP address missing."
+msgstr "Falta direcciรณn IP del host/red."
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Please wait, setting security level..."
-msgstr "Por favor espere, configurando el nivel de seguridad..."
+msgid "weekly"
+msgstr "cada semana"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Periodic Checks"
-msgstr "Verificaciones periรณdicas"
+msgid "Settings"
+msgstr "Configuraciรณn"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "System Options"
-msgstr "Opciones de sistema"
+msgid "The entered host/network IP is not correct.\n"
+msgstr "La IP del host/red ingresada no es correcta.\n"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Network Options"
-msgstr "Opciones de red"
+msgid "Here is the full list of available countries"
+msgstr "Aquรญ tiene la lista completa de paรญses disponibles"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Alternative test page (A4)"
+msgstr "Pรกgina de prueba alternativa (A4)"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The following options can be set to customize your\n"
-"system security. If you need an explanation, look at the help tooltip.\n"
+"If you have all the CDs in the list below, click Ok.\n"
+"If you have none of those CDs, click Cancel.\n"
+"If only some CDs are missing, unselect them, then click Ok."
msgstr ""
-"Se pueden configurar las opciones siguientes para personalizar\n"
-"la seguridad de su sistema. Si necesita explicaciรณn, mire la ayuda "
-"emergente.\n"
+"Si tiene todos los CD de la lista siguiente, haga clic sobre \"Aceptar\".\n"
+"Si no tiene ningรบn CD, haga clic sobre \"Cancelar\".\n"
+"Si sรณlo le faltan algunos CD, desmรกrquelos y haga clic sobre \"Aceptar\"."
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Security Administrator:"
-msgstr "Administrador de seguridad:"
+msgid "Wait please"
+msgstr "Por favor, espere"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Security Alerts:"
-msgstr "Alertas de seguridad:"
+msgid "PAP"
+msgstr "PAP"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Security Level:"
-msgstr "Nivel de seguridad:"
+msgid "Backup user files"
+msgstr "Respaldar archivos de usuarios"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: ../../diskdrake/dav.pm:1
#, c-format
-msgid "(default value: %s)"
-msgstr " (valor predeterminado: %s)"
+msgid "New"
+msgstr "Nuevo"
-#: ../../standalone/draksec:1
-#, c-format
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Standard: This is the standard security recommended for a computer that will "
-"be used to connect\n"
-" to the Internet as a client.\n"
-"\n"
-"High: There are already some restrictions, and more automatic checks "
-"are run every night.\n"
-"\n"
-"Higher: The security is now high enough to use the system as a server "
-"which can accept\n"
-" connections from many clients. If your machine is only a "
-"client on the Internet, you\n"
-" should choose a lower level.\n"
+"This is the most crucial decision point for the security of your GNU/Linux\n"
+"system: you have to enter the \"root\" password. \"Root\" is the system\n"
+"administrator and is the only user authorized to make updates, add users,\n"
+"change the overall system configuration, and so on. In short, \"root\" can\n"
+"do everything! That is why you must choose a password that is difficult to\n"
+"guess - DrakX will tell you if the password that you chose too easy. As you\n"
+"can see, you are not forced to enter a password, but we strongly advise you\n"
+"against this. GNU/Linux is just as prone to operator error as any other\n"
+"operating system. Since \"root\" can overcome all limitations and\n"
+"unintentionally erase all data on partitions by carelessly accessing the\n"
+"partitions themselves, it is important that it be difficult to become\n"
+"\"root\".\n"
"\n"
-"Paranoid: This is similar to the previous level, but the system is entirely "
-"closed and security\n"
-" features are at their maximum\n"
+"The password should be a mixture of alphanumeric characters and at least 8\n"
+"characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it far\n"
+"too easy to compromise a system.\n"
"\n"
-"Security Administrator:\n"
-" If the 'Security Alerts' option is set, security alerts will "
-"be sent to this user (username or\n"
-" email)"
-msgstr ""
-"Estรกndar: Este es el nivel estรกndar recomendado para una computadora que se "
-"utilizarรก para conectarse\n"
-"a la Internet como cliente.\n"
+"One caveat -- do not make the password too long or complicated because you\n"
+"must be able to remember it!\n"
"\n"
-"Alta: Ya hay algunas restricciones, y mรกs verificaciones automรกticas se "
-"corren cada noche.\n"
+"The password will not be displayed on screen as you type it in. To reduce\n"
+"the chance of a blind typing error you will need to enter the password\n"
+"twice. If you do happen to make the same typing error twice, this\n"
+"``incorrect'' password will be the one you will have use the first time you\n"
+"connect.\n"
"\n"
-"Mรกs alta: La seguridad ahora es lo suficientemente alta para utilizar el "
-"sistema como un servidor que\n"
-"puede aceptar conexiones de muchos clientes. Si su mรกquina sรณlo es un "
-"cliente de la Internet,\n"
-"deberรญa elegir un nivel mรกs bajo.\n"
+"If you wish access to this computer to be controlled by an authentication\n"
+"server, click the \"%s\" button.\n"
"\n"
-"Paranoico: Este es similar al nivel anterior, pero el sistema estรก cerrado "
-"por completo y las\n"
-"caracterรญsticas de seguridad estรกn al mรกximo.\n"
+"If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n"
+"services, select the appropriate one for \"%s\". If you do not know which\n"
+"one to use, you should ask your network administrator.\n"
"\n"
-"Administrador de seguridad: Si se activa la opciรณn 'Alertas de seguridad', "
-"se enviarรกn las alertas\n"
-"de seguridad a este usuario (nombre o correo-e)"
-
-#: ../../standalone/draksound:1
-#, c-format
-msgid ""
+"If you happen to have problems with remembering passwords, if your computer\n"
+"will never be connected to the internet or that you absolutely trust\n"
+"everybody who uses your computer, you can choose to have \"%s\"."
+msgstr ""
+"Este es el punto de decisiรณn mรกs crucial para la seguridad de su sistema\n"
+"GNU/Linux: tendrรก que ingresar la contraseรฑa de \"root\". El usuario\n"
+"\"root\" es el administrador del sistema y es el รบnico autorizado a hacer\n"
+"actualizaciones, agregar usuarios, cambiar la configuraciรณn general del\n"
+"sistema, etc. Resumiendo, ยก\"root\" puede hacer de todo! Es por esto que\n"
+"deberรก elegir una contraseรฑa que sea difรญcil de adivinar - DrakX le dirรก si\n"
+"la que eligiรณ es demasiado fรกcil. Como puede ver no es forzoso ingresar una\n"
+"contraseรฑa, pero le recomendamos encarecidamente que ingrese una. GNU/Linux\n"
+"es tan propenso a errores del operador como cualquier otro sistema\n"
+"operativo. Es importante que sea difรญcil convertirse en \"root\" debido a\n"
+"que \"root\" puede sobrepasar todas las limitaciones y borrar, sin\n"
+"intenciรณn, todos los datos que se encuentran en las particiones accediendo\n"
+"a las mismas sin el cuidado suficiente.\n"
"\n"
+"La contraseรฑa deberรญa ser una mezcla de caracteres alfanumรฉricos y tener al\n"
+"menos una longitud de 8 caracteres. Nunca escriba la contraseรฑa de \"root\"\n"
+"- por ejemplo, en un papel - eso hace que sea muy fรกcil comprometer a un\n"
+"sistema.\n"
"\n"
+"Sin embargo, no deberรญa hacer la contraseรฑa muy larga o complicada ยกdebido\n"
+"a que Usted debe poder recordarla!\n"
"\n"
-"Note: if you've an ISA PnP sound card, you'll have to use the sndconfig "
-"program. Just type \"sndconfig\" in a console."
-msgstr ""
+"La contraseรฑa no se mostrarรก en la pantalla a medida que Usted la teclee.\n"
+"Por lo tanto tendrรก que teclear la contraseรฑa dos veces para reducir la\n"
+"posibilidad de un error de tecleo. Si ocurre que Usted comete dos veces el\n"
+"mismo error de tecleo, tendrรก que utilizar esta contraseรฑa \"incorrecta\"\n"
+"la primera vez que se conecte.\n"
"\n"
+"Si desea que el acceso a esta computadora estรฉ controlado por un servidor\n"
+"de autenticaciรณn, haga clic sobre el botรณn \"%s\".\n"
"\n"
+"Si su red usa los protocolos LDAP, NIS, o servicios de autenticaciรณn de PDC\n"
+"Dominio de Windows, seleccione el botรณn apropiado como mรฉtodo de\n"
+"autenticaciรณn. Si no sabe cual utilizar, deberรญa preguntar al administrador\n"
+"de su red.\n"
"\n"
-"Nota: si tiene una tarjeta de sonido ISA PnP, tendrรก que utilizar el "
-"programa sndconfig. Simplemente teclee \"sndconfig\" en una consola."
+"Si ocurre que tiene problemas para recordar contraseรฑas, puede elegir el\n"
+"botรณn \"%s\", si es que su computadora nunca estarรก conectada a la Internet\n"
+"o Usted confรญa absolutamente en cualquier persona que tenga acceso a la\n"
+"misma."
-#: ../../standalone/draksound:1
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"No Sound Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"
-"supported Sound Card is correctly plugged in.\n"
-"\n"
-"\n"
-"You can visit our hardware database at:\n"
-"\n"
+"At this point, DrakX will allow you to choose the security level desired\n"
+"for the machine. As a rule of thumb, the security level should be set\n"
+"higher if the machine will contain crucial data, or if it will be a machine\n"
+"directly exposed to the Internet. The trade-off of a higher security level\n"
+"is generally obtained at the expense of ease of use.\n"
"\n"
-"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
+"If you do not know what to choose, stay with the default option."
msgstr ""
-"No se detectรณ tarjeta de sonido en su mรกquina. Por favor, verifique que "
-"tiene conectada correctamente una tarjeta de sonido soportada por Linux.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Puede visitar nuestra base de datos de hardware en:\n"
-"\n"
+"En este punto, DrakX le permitirรก elegir el nivel de seguridad deseado para\n"
+"la mรกquina. Como regla general, el nivel de seguridad deberรญa ser mayor\n"
+"cuanto mรกs cruciales sean los datos que tenga almacenados, o si la mรกquina\n"
+"estarรก directamente expuesta a la Internet. No obstante, un nivel de\n"
+"seguridad mรกs alto generalmente se obtiene a expensas de la facilidad de\n"
+"uso.\n"
"\n"
-"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
+"Si no sabe cual elegir, no cambie la opciรณn predeterminada."
-#: ../../standalone/draksound:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "No Sound Card detected!"
-msgstr "ยกNo se detectรณ tarjeta de sonido!"
+msgid "Load from floppy"
+msgstr "Cargar desde un disquete"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "%s BootSplash (%s) preview"
-msgstr "Bootsplash de %s. No se puede crear la previsualizaciรณn (%s)"
+msgid "The following printer was auto-detected. "
+msgstr "Se detectรณ automรกticamente la impresora siguientes. "
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Generating preview ..."
-msgstr "Generando previsualizaciรณn..."
+msgid "Boot Floppy"
+msgstr "Disquete de arranque"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "You must choose an image file first!"
-msgstr "ยกPrimero debe elegir un archivo de imagen!"
+msgid "Norwegian"
+msgstr "Noruego"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "ProgressBar color selection"
-msgstr "selecciรณn del color de la barra de progreso"
+msgid "Searching for new scanners ..."
+msgstr "Buscando escรกneres nuevos..."
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "This theme does not yet have a bootsplash in %s !"
-msgstr "ยกTodavรญa este tema no tiene un bootsplash en %s!"
+msgid "Apache World Wide Web Server"
+msgstr "Servidor de World Wide Web Apache"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "stepping of the cpu (sub model (generation) number)"
+msgstr "Paso de la CPU (nรบmero de sub-modelo - generaciรณn)"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "saving Bootsplash theme..."
-msgstr "guardando tema de Bootsplash..."
+msgid "select path to restore (instead of /)"
+msgstr "seleccione la ruta para restaurar (en vez de /)"
#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "choose image file"
-msgstr "elija un archivo de imagen"
+msgid "Configure bootsplash picture"
+msgstr "Configurar foto de bootsplash"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "choose image"
-msgstr "elija imagen"
+msgid "China"
+msgstr "China"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Configure bootsplash picture"
-msgstr "Configurar foto de bootsplash"
+msgid " (Make sure that all your printers are connected and turned on).\n"
+msgstr ""
+"(Debe asegurarse que todas sus impresoras estรกn conectadas y encendidas).\n"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Make kernel message quiet by default"
-msgstr "Predeterminadamente el mensaje del nรบcleo es \"silencioso\""
+msgid "Georgia"
+msgstr "Georgia"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/printerdrake:1
#, c-format
-msgid "Display logo on Console"
-msgstr "Mostrar logo en la consola"
+msgid "Reading data of installed printers..."
+msgstr "Leyendo datos de impresoras instaladas..."
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Choose color"
-msgstr "elija color"
+msgid " Erase Now "
+msgstr " Borrar Ahora "
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid "Save theme"
-msgstr "guardar tema"
+msgid "server"
+msgstr "servidor"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../install_any.pm:1
#, c-format
-msgid "Preview"
-msgstr "previsualizar"
+msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s"
+msgstr "Inserte un disquete formateado con FAT en la disquetera %s"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "the color of the progress bar"
-msgstr "el color de la barra de progreso"
+msgid "yes means the processor has an arithmetic coprocessor"
+msgstr "sรญ, significa que el procesador tiene un coprocesador matemรกtico"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "the height of the progress bar"
-msgstr "la altura de la barra de progreso"
+msgid "Please Wait... Applying the configuration"
+msgstr "Espere, por favor... Aplicando la configuraciรณn"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
+#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
+#: ../../bootloader.pm:1
#, c-format
-msgid "the width of the progress bar"
-msgstr "el ancho de la barra de progreso"
+msgid "Welcome to GRUB the operating system chooser!"
+msgstr "ยกBienvenido a GRUB, el selector de SO de arranque!"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../bootloader.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"the progress bar y coordinate\n"
-"of its upper left corner"
-msgstr ""
-"coordenada y del รกngulo superior\n"
-"izquierdo de la barra de progreso"
+msgid "Grub"
+msgstr "Grub"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"the progress bar x coordinate\n"
-"of its upper left corner"
+msgid "SCSI controllers"
+msgstr "Controladores SCSI"
+
+#: ../../printer/main.pm:1
+#, c-format
+msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\""
+msgstr " en servidor LPD \"%s\", impresora \"%s\""
+
+#: ../../standalone/drakedm:1
+#, c-format
+msgid "Choosing a display manager"
+msgstr "Eligiendo un administrador de conexiรณn"
+
+#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
+#, c-format
+msgid "Zeroconf Host name"
+msgstr "Nombre de la mรกquina Zeroconf"
+
+#: ../../network/network.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "IP address should be in format 1.2.3.4"
+msgstr "Las direcciones IP deben estar en el formato 1.2.3.4"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Ecuador"
+msgstr "Ecuador"
+
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#, c-format
+msgid "Add an item"
+msgstr "Aรฑadir un elemento"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "The printers on this machine are available to other computers"
msgstr ""
-"coordenada x del รกngulo superior\n"
-"izquierdo de la barra de progreso"
+"Las impresoras en esta mรกquina estรกn disponibles para otras computadoras"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
-msgid "text box height"
-msgstr "altura del cuadro de texto"
+msgid "I can't find needed image file `%s'."
+msgstr "No se encuentra el archivo de imagen `%s' necesario."
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "text width"
-msgstr "ancho del texto"
+msgid "No sound card detected. Try \"harddrake\" after installation"
+msgstr ""
+"No se detectรณ tarjeta de sonido. Pruebe \"harddrake\" luego de la instalaciรณn"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"y coordinate of text box\n"
-"in number of characters"
+"Invalid port given: %s.\n"
+"The proper format is \"port/tcp\" or \"port/udp\", \n"
+"where port is between 1 and 65535."
msgstr ""
-"coordenada y del cuadro de texto\n"
-"en cantidad de caracteres"
+"Puerto no vรกlido: %s.\n"
+"El formato adecuado es \"puerto/tcp\" o \"puerto/udp\", \n"
+"donde puerto es un nรบmero entre 1 y 65535."
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"x coordinate of text box\n"
-"in number of characters"
+msgid "Shell"
+msgstr "Shell"
+
+#: ../../network/isdn.pm:1
+#, c-format
+msgid "PCI"
+msgstr "PCI"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Sao Tome and Principe"
+msgstr "Santo Tomรฉ y Prรญncipe"
+
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "Can't login using username %s (bad password?)"
msgstr ""
-"coordenada x del cuadro de texto\n"
-"en cantidad de caracteres"
+"No se puede conectar utilizando el nombre de usuario %s (ยฟcontraseรฑa "
+"incorrecta?)"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Browse"
-msgstr "Examinar"
+msgid "Azerbaidjani (latin)"
+msgstr "Azerbadjรกn (latรญn)"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "Theme name"
-msgstr "Nombre del tema"
+msgid "Package not installed"
+msgstr "Paquete no instalado"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../share/advertising/12-mdkexpert.pl:1
#, c-format
-msgid "final resolution"
-msgstr "resoluciรณn final"
+msgid "Become a MandrakeExpert"
+msgstr "Conviรฉrtase en un MandrakeExpert"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "first step creation"
-msgstr "primer paso de creaciรณn"
+msgid "American Samoa"
+msgstr "Samoa Americana"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid ""
-"package 'ImageMagick' is required to be able to complete configuration.\n"
-"Click \"Ok\" to install 'ImageMagick' or \"Cancel\" to quit"
-msgstr ""
-"se necesita el paquete 'ImageMagick' para un funcionamiento correcto.\n"
-"Haga clic sobre \"Aceptar\" para instalarlo o sobre \"Cancelar\" para salir"
+msgid "Protocol"
+msgstr "Protocolo"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
+#, c-format
+msgid "Copy fonts on your system"
+msgstr "Copiar tipografรญas en su sistema"
+
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "Harddrake help"
+msgstr "Ayuda de Harddrake"
+
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "Bogomips"
+msgstr "Bogomips"
+
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "Mandrake Terminal Server Configuration"
+msgstr "Configuraciรณn del Servidor de Terminales de Mandrake"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"No TV Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"
-"supported Video/TV Card is correctly plugged in.\n"
-"\n"
"\n"
-"You can visit our hardware database at:\n"
+" DrakBackup Report Details\n"
"\n"
"\n"
-"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
msgstr ""
-"No se detectรณ tarjeta de TV en su mรกquina. Por favor, verifique que tiene "
-"conectada correctamente una tarjeta de vรญdeo/TV soportada por Linux.\n"
-"\n"
"\n"
-"Puede visitar nuestra base de datos de hardware en:\n"
+" Detalles del reporte de DrakBackup\n"
"\n"
"\n"
-"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "No TV Card detected!"
-msgstr "ยกNo se detectรณ tarjeta de TV!"
+msgid "Restore all backups"
+msgstr "Restaurar todas las copias de respaldo"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Now, you can run xawtv (under X Window!) !\n"
-msgstr "ยกAhora, puede ejecutar xawtv (!bajo X Window!)!\n"
+msgid "if set to yes, check open ports."
+msgstr "si se pone en sรญ, verificar puertos abiertos."
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Have a nice day!"
-msgstr "ยกQue tenga un buen dรญa!"
+msgid "This may take a moment to erase the media."
+msgstr "Borrar el soporte puede tardar unos momentos."
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "XawTV isn't installed!"
-msgstr "ยกXawTV no estรก instalado!"
+msgid "You can't select/unselect this package"
+msgstr "No puede seleccionar/deseleccionar este paquete"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "There was an error while scanning for TV channels"
-msgstr "Hubo un error mientras se buscaban canales de TV"
+msgid "Warning"
+msgstr "Advertencia"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Scanning for TV channels"
-msgstr "Buscando canales de TV"
+msgid ""
+"\n"
+"- Other Files:\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"- Otros archivos:\n"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Scanning for TV channels in progress ..."
-msgstr "Buscando canales de TV, en progreso ..."
+msgid "Remote host name"
+msgstr "Nombre de host del servidor remoto"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Area:"
-msgstr "รrea:"
+msgid "deactivate now"
+msgstr "desactivar ahora"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "TV norm:"
-msgstr "Norma de TV:"
+msgid "access to X programs"
+msgstr "acceso a programas X"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please,\n"
-"type in your tv norm and country"
-msgstr ""
-"Por favor,\n"
-"teclee su norma de tv y paรญs"
+msgid "Computing the size of the Windows partition"
+msgstr "Calculando el espacio de la particiรณn Windows"
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Australian Optus cable TV"
-msgstr "Televisiรณn por cable Australian Optus"
+msgid "Italy"
+msgstr "Italia"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Newzealand"
-msgstr "Nueva Zelanda"
+msgid "Name of printer"
+msgstr "Nombre de la impresora"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "France [SECAM]"
-msgstr "Francia [SECAM]"
+msgid "disable"
+msgstr "desactivar"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../fs.pm:1 ../../partition_table.pm:1
#, c-format
-msgid "East Europe"
-msgstr "Europa del este"
+msgid "error unmounting %s: %s"
+msgstr "error desmontando %s: %s"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "West Europe"
-msgstr "Europa del oeste"
+msgid "Do it!"
+msgstr "ยกHacerlo!"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "China (broadcast)"
-msgstr "China (difusiรณn)"
+msgid "Cayman Islands"
+msgstr "Islas Caimรกn"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Japan (cable)"
-msgstr "Japรณn (cable)"
+msgid "%s not responding"
+msgstr "%s no responde"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Japan (broadcast)"
-msgstr "Japรณn (difusiรณn)"
+msgid "Select model manually"
+msgstr "Seleccionar el modelo manualmente"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Canada (cable)"
-msgstr "Canadรก (cable)"
+msgid "Format"
+msgstr "Formatear"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../network/adsl.pm:1
#, c-format
-msgid "USA (cable-hrc)"
-msgstr "EEUU (cable-hrc)"
+msgid ""
+"The most common way to connect with adsl is pppoe.\n"
+"Some connections use pptp, a few use dhcp.\n"
+"If you don't know, choose 'use pppoe'"
+msgstr ""
+"La forma mรกs comรบn de conexiรณn ADSL es con pppoe.\n"
+"Algunas conexiones usan pptp, otras pocas usan dhcp.\n"
+"Si no lo sabe con seguridad, elija 'usar pppoe'"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "USA (cable)"
-msgstr "EEUU (cable)"
+msgid "Various"
+msgstr "Varios"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "USA (broadcast)"
-msgstr "EEUU (difusiรณn)"
+msgid "Zip"
+msgstr "Zip"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"XawTV isn't installed!\n"
"\n"
"\n"
-"If you do have a TV card but DrakX has neither detected it (no bttv nor "
-"saa7134\n"
-"module in \"/etc/modules\") nor installed xawtv, please send the\n"
-"results of \"lspcidrake -v -f\" to \"install\\@mandrakesoft.com\"\n"
-"with subject \"undetected TV card\".\n"
-"\n"
-"\n"
-"You can install it by typing \"urpmi xawtv\" as root, in a console."
+"Printerdrake could not determine which model your printer %s is. Please "
+"choose the correct model from the list."
msgstr ""
-"ยกXawTV no estรก instalado!\n"
"\n"
"\n"
-"Si tiene una tarjeta de TV pero DrakX no la detectรณ (\"/etc/modules\" no\n"
-"tiene el mรณdulo bttv ni saa7134) ni instalรณ xawtv, por favor envรญe\n"
-"el resultado de \"lspcidrake -v -f\" a \"install@mandrakesoft.com\" con\n"
-"el tema \"undetected TV card\".\n"
-"\n"
-"Lo puede instalar tecleando \"urpmi xawtv\", como root, en la consola."
-
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "primary"
-msgstr "primario"
-
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "secondary"
-msgstr "secundario"
+"Printerdrak no pudo determinar quรฉ modelo es su impresora %s. Por favor, "
+"escoja el modelo correcto de la lista."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Click on a device in the left tree in order to display its information here."
+"\n"
+"Mark the printers which you want to transfer and click \n"
+"\"Transfer\"."
msgstr ""
-"Haga clic sobre un dispositivo en el รกrbol de la izquierda para obtener aquรญ "
-"informaciรณn sobre el mismo."
-
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "Unknown"
-msgstr "Desconocido"
-
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "unknown"
-msgstr "desconocido"
-
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "Running \"%s\" ..."
-msgstr "Ejecutando \"%s\" ..."
-
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "Run config tool"
-msgstr "Ejecutar herramienta de configuraciรณn"
+"\n"
+"Marque las impresoras que desea transferir y haga clic \n"
+"sobre \"Transferir\"."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Configure module"
-msgstr "Configurar mรณdulo"
+msgid "PDQ"
+msgstr "PDQ"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Information"
-msgstr "Informaciรณn"
+msgid "Albanian"
+msgstr "Albano"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Detected hardware"
-msgstr "Hardware detectado"
+msgid "Lithuania"
+msgstr "Lituania"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Harddrake2 version "
-msgstr "Harddrake2 versiรณn"
+msgid "Compact"
+msgstr "Compacto"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Detection in progress"
-msgstr "Detecciรณn en progreso"
+msgid "Detected model: %s %s"
+msgstr "Modelo detectado: %s %s"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../share/advertising/03-software.pl:1
#, c-format
-msgid "Author:"
-msgstr "Autor:"
+msgid "MandrakeSoft has selected the best software for you"
+msgstr "MandrakeSoft ha seleccionado el mejor software para Usted"
#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
"This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n"
-"Version:"
+"Version: %s\n"
+"Author: Thierry Vignaud <tvignaud\\@mandrakesoft.com>\n"
+"\n"
msgstr ""
"Este es HardDrake, una herramienta de configuraciรณn de hardware de "
"Mandrake.\n"
"Versiรณn:"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "About Harddrake"
-msgstr "Acerca de Harddrake"
+msgid "Local files"
+msgstr "Archivos locales"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../pkgs.pm:1
#, c-format
-msgid "/_About..."
-msgstr "/_Acerca..."
+msgid "maybe"
+msgstr "quizรกs"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "/_Report Bug"
-msgstr "/_Reportar un error"
+msgid "Panama"
+msgstr "Panamรก"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Once you've selected a device, you'll be able to see the device information "
-"in fields displayed on the right frame (\"Information\")"
+"Your graphic card seems to have a TV-OUT connector.\n"
+"It can be configured to work using frame-buffer.\n"
+"\n"
+"For this you have to plug your graphic card to your TV before booting your "
+"computer.\n"
+"Then choose the \"TVout\" entry in the bootloader\n"
+"\n"
+"Do you have this feature?"
msgstr ""
-"Una vez que seleccionรณ un dispositivo, podrรก ver informaciรณn sobre el mismo "
-"en los campos mostrados en el marco derecho (\"Informaciรณn\")"
+"Parece que su tarjeta grรกfica tiene un conector de salida para TV.\n"
+"Se puede configurar para trabajar con el frame-buffer.\n"
+"\n"
+"Para esto Usted tiene que conectar su tarjeta grรกfica a su TV antes de "
+"arrancar su computadora.\n"
+"Luego, elija la entrada \"TVout\" en el cargador de arranque\n"
+"\n"
+"ยฟTiene Usted esta caracterรญstica?"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../Xconfig/monitor.pm:1
#, c-format
-msgid "Select a device !"
-msgstr "ยกSeleccione un dispositivo!"
+msgid "Monitor"
+msgstr "Monitor"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Description of the fields:\n"
+"You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to "
+"a fault in the architecture of the Samba client software the password is put "
+"in clear text into the command line of the Samba client used to transmit the "
+"print job to the Windows server. So it is possible for every user on this "
+"machine to display the password on the screen by issuing commands as \"ps "
+"auxwww\".\n"
+"\n"
+"We recommend to make use of one of the following alternatives (in all cases "
+"you have to make sure that only machines from your local network have access "
+"to your Windows server, for example by means of a firewall):\n"
+"\n"
+"Use a password-less account on your Windows server, as the \"GUEST\" account "
+"or a special account dedicated for printing. Do not remove the password "
+"protection from a personal account or the administrator account.\n"
+"\n"
+"Set up your Windows server to make the printer available under the LPD "
+"protocol. Then set up printing from this machine with the \"%s\" connection "
+"type in Printerdrake.\n"
"\n"
msgstr ""
-"Descripciรณn de los campos:\n"
+"Estรก a punto de configurar la impresiรณn a una cuenta Windows con contraseรฑa. "
+"Debido a una falla en la arquitectura del cliente Samba la contraseรฑa se "
+"pone como texto plano en la lรญnea de comandos del cliente Samba que se usa "
+"para transmitir el trabajo de impresiรณn al servidor Windows. Por lo tanto, "
+"es posible que cada usuario de esta mรกquina vea la clave en pantalla "
+"ejecutando \"ps auxwww\".\n"
+"\n"
+"Recomendamos utilizar alguna de las alternativas siguientes (en todos los "
+"casos tiene que asegurarse que sรณlo las mรกquinas de su red local tienen "
+"acceso al servidor Windows, por ejemplo utilizando un cortafuegos):\n"
+"\n"
+"Usar una cuenta sin contraseรฑa en su servidor Windows, por ej. la cuenta "
+"\"GUEST\" o una cuenta especial dedicada a la impresiรณn. No quite la "
+"protecciรณn con contraseรฑa de una cuenta personal o de la cuenta del "
+"administrador.\n"
+"\n"
+"Configure a su servidor Windows para que la impresiรณn estรฉ disponible bajo "
+"el protocolo LPD y configure la impresiรณn desde esta mรกquina bajo el tipo de "
+"conexiรณn \"%s\" en PrinterDrake.\n"
"\n"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "Harddrake help"
-msgstr "Ayuda de Harddrake"
-
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "/_Fields description"
-msgstr "/_Descripciรณn de los campos"
-
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
-#, c-format
-msgid "/_Help"
-msgstr "/A_yuda"
-
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "/_Quit"
-msgstr "/_Salir"
-
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
#, c-format
-msgid "/Autodetect _jazz drives"
-msgstr "/Autodetectar unidades _jazz"
+msgid "65 thousand colors (16 bits)"
+msgstr "65 mil colores (16 bits)"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "/Autodetect _modems"
-msgstr "/Autodetectar _mรณdems"
+msgid ""
+"\n"
+"- Save on Hard drive on path: %s\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"- Guardar en el disco en la ruta: %s\n"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "/Autodetect _printers"
-msgstr "/Autodetectar im_presoras"
+msgid "Size: %d KB\n"
+msgstr "Tamaรฑo: %d KB\n"
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "/_Options"
-msgstr "/_Opciones"
+msgid "Remove fonts on your system"
+msgstr "Quitar tipografรญas de su sistema"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "the vendor name of the processor"
-msgstr "el nombre del fabricante del procesador"
+msgid ""
+"Warning, the network adapter (%s) is already configured.\n"
+"\n"
+"Do you want an automatic re-configuration?\n"
+"\n"
+"You can do it manually but you need to know what you're doing."
+msgstr ""
+"Atenciรณn, el adaptador de red (%s) ya estรก configurado.\n"
+"\n"
+"ยฟDesea volver a configurarlo automรกticamente?\n"
+"\n"
+"Puede hacerlo manualmente pero necesita saber lo que estรก haciendo."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "the vendor name of the device"
-msgstr "el nombre del fabricante del dispositivo"
+msgid "Graphical interface at startup"
+msgstr "X al arrancar"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "The type of bus on which the mouse is connected"
-msgstr "El tipo de bus sobre el que estรก conectado el ratรณn"
+msgid "Please enter the directory to save:"
+msgstr "Por favor, ingrese el directorio a guardar:"
#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "Stepping of the cpu (sub model (generation) number)"
-msgstr "Paso de la CPU (nรบmero de sub-modelo - generaciรณn)"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "format of floppies supported by the drive"
+msgstr "Formatos que acepta la disquetera"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../raid.pm:1
#, c-format
-msgid "Model stepping"
-msgstr "Paso del modelo"
+msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n"
+msgstr "No hay suficientes particiones para un RAID de nivel %d\n"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "the number of the processor"
-msgstr "el nรบmero del procesador"
+msgid ""
+"The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
+"its settings; to make it the default printer; or to view information about "
+"it."
+msgstr ""
+"Estรกn configuradas las impresoras siguientes. Haga doble clic sobre una de "
+"ellas para modificarla, para configurarla como predeterminada, o para "
+"obtener informaciรณn sobre la misma."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Processor ID"
-msgstr "ID del procesador"
+msgid "Connected"
+msgstr "Conectado"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "network printer port"
-msgstr "puerto de impresora de red"
+msgid "USB printer \\#%s"
+msgstr "Impresora USB \\#%s"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "the name of the CPU"
-msgstr "el nombre de la CPU"
+msgid "Macedonian"
+msgstr "Macedonio"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Name"
-msgstr "Nombre"
+msgid "Bridges and system controllers"
+msgstr "Puentes y controladores del sistema"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "the number of buttons the mouse has"
-msgstr "la cantidad de botones que tiene el ratรณn"
+msgid "/File/_Save"
+msgstr "/Archivo/_Guardar"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Number of buttons"
-msgstr "Cantidad de botones"
+msgid "Mali"
+msgstr "Mali"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Official vendor name of the cpu"
-msgstr "Nombre oficial del fabricante de la CPU"
+msgid "No details"
+msgstr "Sin detalles"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../pkgs.pm:1
#, c-format
-msgid "Model name"
-msgstr "Nombre del modelo"
+msgid "very nice"
+msgstr "muy bueno"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "Generation of the cpu (eg: 8 for PentiumIII, ...)"
-msgstr "Generaciรณn de la CPU (ej: 8 para PentiumIII, ...)"
+msgid "Preview"
+msgstr "previsualizar"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "Model"
-msgstr "Modelo"
+msgid "Remote Control"
+msgstr "Control remoto"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "hard disk model"
-msgstr "modelo de disco rรญgido"
+msgid "Please select media for backup..."
+msgstr "Por favor, seleccione el soporte para la copia de respaldo..."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "class of hardware device"
-msgstr "clase de dispositivo de hardware"
+msgid "XFree86 server: %s\n"
+msgstr "Servidor XFree86: %s\n"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Media class"
-msgstr "Clase de soporte"
+msgid "Allow Thin Clients"
+msgstr "Permitir Clientes livianos"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Sub generation of the cpu"
-msgstr "Sub-generaciรณn de la CPU"
+msgid "Georgian (\"Russian\" layout)"
+msgstr "Georgiano (estilo \"ruso\")"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Level"
-msgstr "Nivel"
+msgid "/_Options"
+msgstr "/_Opciones"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Format of floppies supported by the drive"
-msgstr "Formatos que acepta la disquetera"
+msgid "Your printer model"
+msgstr "El modelo de su impresora"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Floppy format"
-msgstr "Formato del disquete"
+msgid ""
+"\n"
+"\n"
+"(WARNING! You're using XFS for your root partition,\n"
+"creating a bootdisk on a 1.44 Mb floppy will probably fail,\n"
+"because XFS needs a very large driver)."
+msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+"(ยกATENCIร“N! Estรก utilizando XFS en su particiรณn raรญz,\n"
+"la creaciรณn de un disquete de arranque en un disquete de 1.44Mb puede "
+"fallar\n"
+"porque XFS necesita un controlador muy grande)."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"Some of the early i486DX-100 chips cannot reliably return to operating mode "
-"after the \"halt\" instruction is used"
+"\n"
+"- Delete hard drive tar files after backup.\n"
msgstr ""
-"Algunos de los primeros chips i486DX-100 no pueden volver a modo operativo "
-"sin problemas luego que se ejecuta la instrucciรณn \"halt\""
+"\n"
+"- Borrar los archivos tar del disco luego de la copia de respaldo.\n"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
-msgid "Halt bug"
-msgstr "Bug de Halt"
+msgid ""
+"No CD or DVD image found, please copy the installation program and rpm files."
+msgstr ""
+"No se encontrรณ imagen de CD o DVD, por favor copie el programa de "
+"instalaciรณn y los archivos rpm"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../share/advertising/04-configuration.pl:1
#, c-format
-msgid "Early pentiums were buggy and freezed when decoding the F00F bytecode"
-msgstr ""
-"Los primeros Pentium eran defectuosos y se colgaban decodificando el cรณdigo "
-"de bytes F00F"
+msgid "Mandrake's multipurpose configuration tool"
+msgstr "Herramienta de configuraciรณn multipropรณsito de Mandrake"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "F00f bug"
-msgstr "Bug F00F"
+msgid "Save"
+msgstr "Guardar"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "yes means the arithmetic coprocessor has an exception vector attached"
-msgstr ""
-"sรญ, siginfica que el coprocesador matemรกtico tiene adjunto un vector de "
-"excepciones"
+msgid "The %s is unsupported"
+msgstr "El %s no estรก soportado"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Whether the FPU has an irq vector"
-msgstr "Si la FPU tiene o no un vector de irq"
+msgid "Load the drivers for your usb devices."
+msgstr "Carga los controladores para sus dispositivos USB."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "yes means the processor has an arithmetic coprocessor"
-msgstr "sรญ, significa que el procesador tiene un coprocesador matemรกtico"
+msgid "Disk"
+msgstr "Disco"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Is FPU present"
-msgstr "FPU estรก presente"
+msgid "Enter a printer device URI"
+msgstr "Introduzca el URI del dispositivo de impresiรณn"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../share/advertising/01-thanks.pl:1
#, c-format
msgid ""
-"Early Intel Pentium chips manufactured have a bug in their floating point "
-"processor which did not achieve the required precision when performing a "
-"Floating point DIVision (FDIV)"
+"The success of MandrakeSoft is based upon the principle of Free Software. "
+"Your new operating system is the result of collaborative work of the "
+"worldwide Linux Community."
msgstr ""
-"Los chips Intel Pentium fabricados primero tienen un bug en el procesador de "
-"coma flotante que no lograba la precisiรณn deseada cuando se realizaba una "
-"divisiรณn de coma flotante (FDIV)"
-
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "Fdiv bug"
-msgstr "Bug de Fdiv"
-
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "CPU flags reported by the kernel"
-msgstr "Flags del CPU reportados por el nรบcleo"
+"El รฉxito de MandrakeSoft se basa en el principio del Software Libre. Su "
+"sistema operativo nuevo es el resultado del trabajo colaborativo de parte de "
+"la Comunidad Linux mundial"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Flags"
-msgstr "Flags"
+msgid "Israel"
+msgstr "Israel"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device"
-msgstr "el mรณdulo del nรบcleo GNU/Linux que maneja ese dispositivo"
+msgid "French Guiana"
+msgstr "Guayana Francesa"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Module"
-msgstr "Mรณdulo"
+msgid "default:LTR"
+msgstr "default:LTR"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "new dynamic device name generated by core kernel devfs"
-msgstr ""
-"dispositivo dinรกmico nuevo generado por el devfs incorporado del nรบcleo"
+msgid "add a rule"
+msgstr "aรฑadir una regla"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "New devfs device"
-msgstr "Dispositivo devfs nuevo"
+msgid "A command line must be entered!"
+msgstr "ยกDebe ingresar un comando!"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "old static device name used in dev package"
-msgstr "nombre antiguo de dispositivo estรกtico utilizado en el paquete dev"
+msgid "Select user manually"
+msgstr "Seleccionar manualmente el usuario"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Old device file"
-msgstr "Archivo de dispositivo antiguo"
+msgid "Transfer printer configuration"
+msgstr "Transferir configuraciรณn de la impresora"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "This field describes the device"
-msgstr "Este campo describe al dispositivo"
+msgid "Do you want to enable printing on the printers mentioned above?\n"
+msgstr "ยฟDesea habilitar la impresiรณn en las impresoras mencionadas arriba?\n"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The CPU frequency in MHz (Megahertz which in first approximation may be "
-"coarsely assimilated to number of instructions the cpu is able to execute "
-"per second)"
+"For this to work for a W2K PDC, you will probably need to have the admin "
+"run: C:\\>net localgroup \"Pre-Windows 2000 Compatible Access\" everyone /"
+"add and reboot the server.\n"
+"You will also need the username/password of a Domain Admin to join the "
+"machine to the Windows(TM) domain.\n"
+"If networking is not yet enabled, Drakx will attempt to join the domain "
+"after the network setup step.\n"
+"Should this setup fail for some reason and domain authentication is not "
+"working, run 'smbpasswd -j DOMAIN -U USER%%PASSWORD' using your Windows(tm) "
+"Domain, and Admin Username/Password, after system boot.\n"
+"The command 'wbinfo -t' will test whether your authentication secrets are "
+"good."
msgstr ""
-"La frecuencia de la CPU en MHz (Megahertz que en una primera aproximaciรณn se "
-"puede considerar como la cantidad de millones instrucciones que la CPU puede "
-"ejecutar por segundo)"
+"Para que esto funcione con un PDC de W2K, probablemente necesite que el "
+"administrador ejecute: C:\\>net localgroup \"Pre-Windows 2000 Compatible "
+"Access\" everyone /add y vuelva a iniciar el servidor.\n"
+"Tambiรฉn necesitarรก el nombre de usuario/contraseรฑa de un Administrador de "
+"Dominio para unir la mรกquina al dominio Windows(TM).\n"
+"Si todavรญa no estรก habilitada la red, DrakX intentarรก unirse al dominio "
+"luego de la etapa de configuraciรณn de red.\n"
+"Si esta configuraciรณn falla por algรบn motivo y no funciona la autenticaciรณn "
+"PDC, ejecute 'smbpasswd -j DOMINIO -U USUARIO%%CONTRASEร‘A' utilizando su "
+"Dominio Windows(TM), y Nombre de usuario/Contraseรฑa de Administrador, luego "
+"del arranque del sistema.\n"
+"El comando 'wbinfo -t' probarรก si sus secretos de autenticaciรณn son buenos."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "Frequency (MHz)"
-msgstr "Frecuencia (MHz)"
+msgid "%s (Port %s)"
+msgstr "%s (Puerto %s)"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Information level that can be obtained through the cpuid instruction"
+msgid "Use network connection to backup"
+msgstr "Usar conexiรณn de red para realizar copia de respaldo"
+
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+" Enable/Disable sulogin(8) in single user level."
msgstr ""
-"Nivel de informaciรณn que se puede obtener por medio de la instrucciรณn cpuid"
+"Argumentos: (arg)\n"
+"\n"
+"Habilitar/Deshabilitar sulogin(8) en nivel de usuario รบnico."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Cpuid level"
-msgstr "Nivel de cpuid"
+msgid ""
+"It is now time to specify which programs you wish to install on your\n"
+"system. There are thousands of packages available for Mandrake Linux, and\n"
+"to make it simpler to manage the packages have been placed into groups of\n"
+"similar applications.\n"
+"\n"
+"Packages are sorted into groups corresponding to a particular use of your\n"
+"machine. Mandrake Linux has four predefined installations available. You\n"
+"can think of these installation classes as containers for various packages.\n"
+"You can mix and match applications from the various groups, so a\n"
+"``Workstation'' installation can still have applications from the\n"
+"``Development'' group installed.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you plan to use your machine as a workstation, select one or\n"
+"more of the applications that are in the workstation group.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if plan on using your machine for programming, choose the\n"
+"appropriate packages from that group.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if your machine is intended to be a server, select which of the\n"
+"more common services you wish to install on your machine.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this is where you will choose your preferred graphical\n"
+"environment. At least one must be selected if you want to have a graphical\n"
+"interface available.\n"
+"\n"
+"Moving the mouse cursor over a group name will display a short explanatory\n"
+"text about that group. If you unselect all groups when performing a regular\n"
+"installation (as opposed to an upgrade), a dialog will pop up proposing\n"
+"different options for a minimal installation:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": install the minimum number of packages possible to have a\n"
+"working graphical desktop.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": installs the base system plus basic utilities and their\n"
+"documentation. This installation is suitable for setting up a server.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": will install the absolute minimum number of packages necessary\n"
+"to get a working Linux system. With this installation you will only have a\n"
+"command line interface. The total size of this installation is about 65\n"
+"megabytes.\n"
+"\n"
+"You can check the \"%s\" box, which is useful if you are familiar with the\n"
+"packages being offered or if you want to have total control over what will\n"
+"be installed.\n"
+"\n"
+"If you started the installation in \"%s\" mode, you can unselect all groups\n"
+"to avoid installing any new package. This is useful for repairing or\n"
+"updating an existing system."
+msgstr ""
+"Ahora es el momento de especificar los programas que desea instalar en su\n"
+"sistema. Hay miles de paquetes disponibles para Mandrake Linux, y para\n"
+"hacer mรกs simple el manejo de los paquetes, los mismos se han puesto en\n"
+"grupos de aplicaciones similares.\n"
+"\n"
+"Los paquetes se ordenan en grupos que corresponden a un uso particular de\n"
+"su mรกquina. Mandrake Linux tiene cuatro instalaciones predefinidas\n"
+"disponibles. Puede pensar en estas clases de instalaciรณn como contenedores\n"
+"para los distintos paquetes. Puede mezclar y hacer coincidir aplicaciones\n"
+"de varios grupos, por lo que una instalaciรณn de \"Estaciรณn de trabajo\"\n"
+"puede tener instaladas aplicaciones del grupo \"Desarrollo\".\n"
+"\n"
+" * \"%s\": si planifica utilizar su mรกquina como una estaciรณn de trabajo,\n"
+"seleccione una o mรกs aplicaciones del grupo estaciรณn de trabajo.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": si la mรกquina se utilizarรก para programaciรณn, elija los paquetes\n"
+"apropiados de ese grupo.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": si pretende usar la mรกquina como un servidor, seleccione cuรกles\n"
+"de los servicios mรกs comunes desea instalar en su mรกquina.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": aquรญ es donde seleccionarรก su entorno grรกfico preferido. Si\n"
+"desea tener una estaciรณn de trabajo grรกfica, debe seleccionar al menos uno.\n"
+"\n"
+"Si mueve el cursor del ratรณn sobre el nombre de un grupo se mostrarรก un\n"
+"pequeรฑo texto explicativo acerca de ese grupo. Si deselecciona todos los\n"
+"grupos cuando estรก realizando una instalaciรณn regular (es decir, no una\n"
+"actualizaciรณn), aparecerรก un diรกlogo que propone opciones diferentes para\n"
+"una instalaciรณn mรญnima:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": instala la menor cantidad de paquetes posible para tener un\n"
+"escritorio grรกfico que funcione.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": instala el sistema base mรกs algunos utilitarios bรกsicos y la\n"
+"documentaciรณn de los mismos. Esta instalaciรณn es adecuada para configurar\n"
+"un servidor.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": instalarรก el mรญnimo necesario estricto para obtener un sistema\n"
+"Linux que funciona. Con esta instalaciรณn sรณlo tendrรก una interfaz de lรญnea\n"
+"de comandos. Esta instalaciรณn ocupa alrededor de 65 MB.\n"
+"\n"
+"Puede marcar la casilla \"%s\" que es รบtil si estรก familiarizado con los\n"
+"paquetes que se ofrecen, o si desea tener un control total sobre lo que se\n"
+"instalarรก.\n"
+"\n"
+"Si iniciรณ la instalaciรณn en el modo \"%s\" puede deseleccionar todos los\n"
+"grupos para evitar instalar cualquier paquete nuevo. Esto es รบtil para\n"
+"reparar o actualizar un sistema existente."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Family of the cpu (eg: 6 for i686 class)"
-msgstr "Familia de la CPU (ej: 6 para clase i686)"
+msgid "Accept user"
+msgstr "Aceptar el usuario"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
#, c-format
-msgid "Cpuid family"
-msgstr "Familia de cpuid"
+msgid "Server"
+msgstr "Servidor"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
-msgid "Whether this cpu has the Cyrix 6x86 Coma bug"
-msgstr "Si esta CPU tiene o no el bug de la coma de Cyrix 6x86"
+msgid "Bad choice, try again\n"
+msgstr "Elecciรณn incorrecta, intรฉntelo de nuevo\n"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Coma bug"
-msgstr "Bug de la coma"
+msgid "Heard and McDonald Islands"
+msgstr "Islas Heard y McDonald"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid "special capacities of the driver (burning ability and or DVD support)"
-msgstr ""
-"capacidades especiales del controlador (posibilidad de grabar y/o soporte de "
-"DVD)"
+msgid "No alternative driver"
+msgstr "No hay controlador alternativo"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Drive capacity"
-msgstr "Capacidad de la unidad"
+msgid "Toggle to expert mode"
+msgstr "Cambiar al modo experto"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/cups.pm:1
#, c-format
-msgid "Size of the (second level) cpu cache"
-msgstr "Tamaรฑo del cachรฉ del CPU (de 2do nivel)"
+msgid "(on this machine)"
+msgstr "(en esta mรกquina)"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Cache size"
-msgstr "Tamaรฑo del cachรฉ"
+msgid "Gateway address should be in format 1.2.3.4"
+msgstr "Las direcciones de la pasarela deberรญan estar en el formato 1.2.3.4"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../network/modem.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"- pci devices: this gives the PCI slot, device and function of this card\n"
-"- eide devices: the device is either a slave or a master device\n"
-"- scsi devices: the scsi bus and the scsi device ids"
+"\"%s\" based winmodem detected, do you want to install needed software ?"
msgstr ""
-"- dispositivos PCI: el zรณcalo PCI, dispositivo y funciรณn de esta tarjeta\n"
-"- dispositivos EIDE: el dispositivo es o bien uno maestro o uno esclavo\n"
-"- dispositivos SCSI: el bus SCSI y los id de dispositivo SCSI"
+"winmodem basado en \"%s\" detectado, ยฟdesea instalar el software necesario?"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Location on the bus"
-msgstr "Ubicaciรณn en el bus"
+msgid "Looking at packages already installed..."
+msgstr "Buscando paquetes ya instalados..."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"- PCI and USB devices: this lists the vendor, device, subvendor and "
-"subdevice PCI/USB ids"
+msgid "Use Differential Backups"
msgstr ""
-"- Dispositivos PCI y USB : esto lista el fabricante, dispositivo, ids del "
-"subfabricante y del subdispositivo PCI/USB"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Bus identification"
-msgstr "Identificaciรณn del bus"
+msgid "Driver"
+msgstr "Controlador"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The GNU/Linux kernel needs to run a calculation loop at boot time to "
-"initialize a timer counter. Its result is stored as bogomips as a way to "
-"\"benchmark\" the cpu."
+"Linuxconf will sometimes arrange to perform various tasks\n"
+"at boot-time to maintain the system configuration."
msgstr ""
-"El nรบcleo GNU/Linux necesita correr un lazo de cรกlculo al arrancar para "
-"inicializar un contador. El resultado se almacena como bogomips como una "
-"manera de hacer un \"benchmark\" de la CPU."
-
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "Bogomips"
-msgstr "Bogomips"
+"Linuxconf a veces realizarรก varias tareas al arrancar para\n"
+"mantener la configuraciรณn del sistema."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "EIDE/SCSI channel"
-msgstr "canal EIDE/SCSI"
+msgid "Printer on remote lpd server"
+msgstr "Impresora en un servidor lpd remoto"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Channel"
-msgstr "Canal"
+msgid ""
+"Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and "
+"install them on your system.\n"
+"\n"
+"-You can install the fonts the normal way. In rare cases, bogus fonts may "
+"hang up your X Server."
+msgstr ""
+"Antes de instalar cualquier tipografรญa, asegรบrese que tiene derecho de "
+"usarlas\n"
+"e instalarlas en su sistema.\n"
+"\n"
+"-Puede instalar las tipografรญas usando la manera normal. En casos raros,\n"
+"puede ser que tipografรญas \"falsas\" congelen a su servidor X."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)"
+"Yaboot is a bootloader for NewWorld Macintosh hardware and can be used to\n"
+"boot GNU/Linux, MacOS or MacOSX. Normally, MacOS and MacOSX are correctly\n"
+"detected and installed in the bootloader menu. If this is not the case, you\n"
+"can add an entry by hand in this screen. Be careful to choose the correct\n"
+"parameters.\n"
+"\n"
+"Yaboot's main options are:\n"
+"\n"
+" * Init Message: a simple text message displayed before the boot prompt.\n"
+"\n"
+" * Boot Device: indicates where you want to place the information required\n"
+"to boot to GNU/Linux. Generally, you set up a bootstrap partition earlier\n"
+"to hold this information.\n"
+"\n"
+" * Open Firmware Delay: unlike LILO, there are two delays available with\n"
+"yaboot. The first delay is measured in seconds and at this point, you can\n"
+"choose between CD, OF boot, MacOS or Linux;\n"
+"\n"
+" * Kernel Boot Timeout: this timeout is similar to the LILO boot delay.\n"
+"After selecting Linux, you will have this delay in 0.1 second increments\n"
+"before your default kernel description is selected;\n"
+"\n"
+" * Enable CD Boot?: checking this option allows you to choose ``C'' for CD\n"
+"at the first boot prompt.\n"
+"\n"
+" * Enable OF Boot?: checking this option allows you to choose ``N'' for\n"
+"Open Firmware at the first boot prompt.\n"
+"\n"
+" * Default OS: you can select which OS will boot by default when the Open\n"
+"Firmware Delay expires."
msgstr ""
-"esto es el bus fรญsico sobre el cual se conecta el dispositivo (ej.: PCI, "
-"USB, ...)"
+"Yaboot es un cargador de arranque para el hardware NewWorld MacIntosh. El\n"
+"mismo puede arrancar o GNU/Linux, o MacOS o MacOSX si se encuentran en su\n"
+"computadora. Normalmente, estos sistemas operativos se detectan e instalan\n"
+"correctamente. Si este no es el caso, puede agregar una entrada a mano en\n"
+"esta pantalla. Tenga cuidado de elegir los parรกmetros correctos.\n"
+"\n"
+"Las opciones principales de Yaboot son:\n"
+"\n"
+" * Mensaje de Init: un mensaje de texto simple que se muestra antes del\n"
+"prompt de arranque.\n"
+"\n"
+" * Dispositivo de arranque: indica donde desea colocar la informaciรณn\n"
+"necesaria para arrancar en GNU/Linux. Generalmente, se configura una\n"
+"particiรณn bootstrap con anterioridad para contener esta informaciรณn.\n"
+"\n"
+" * Demora de Open Firmware: a diferencia de LILO, hay dos demoras\n"
+"disponibles con Yaboot. La primera se mide en segundos y aquรญ puede elegir\n"
+"entre CD, arranque OF, MacOS o Linux.\n"
+"\n"
+" * Demora de arranque del nรบcleo: esta demora es similar a la demora de\n"
+"arranque de LILO. Luego de seleccionar Linux, tendrรก esta demora en dรฉcimas\n"
+"de segundo antes que se seleccione su descripciรณn del nรบcleo\n"
+"predeterminada.\n"
+"\n"
+" * ยฟHabilitar arranque desde el CD?: marcando esta opciรณn Usted puede\n"
+"elegir \"C\" para el CD en el primer prompt de arranque.\n"
+"\n"
+" * ยฟHabilitar arranque OF?: marcando esta opciรณn Usted puede elegir \"N\"\n"
+"para Open Firmware en el primer prompt de arranque.\n"
+"\n"
+" * SO predeterminado: puede seleccionar quรฉ sistema operativo arrancarรก por\n"
+"defecto cuando expira la demora de Open Firmware."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Bus"
-msgstr "Bus"
+msgid "No mouse"
+msgstr "Sin ratรณn"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "the list of alternative drivers for this sound card"
-msgstr "la lista de controladores alternativos para esta tarjeta de sonido"
+msgid "Germany"
+msgstr "Alemania"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Alternative drivers"
-msgstr "Controladores alternativos"
+msgid "Austria"
+msgstr "Austria"
-#: ../../standalone/keyboarddrake:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Do you want the BackSpace to return Delete in console?"
-msgstr "ยฟDesea que la tecla BackSpace envรญe un Delete en la consola?"
+msgid "Run \"sndconfig\" after installation to configure your sound card"
+msgstr ""
+"Use \"sndconfig\" luego de la instalaciรณn para configurar su tarjeta de "
+"sonido"
-#: ../../standalone/keyboarddrake:1
+#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
#, c-format
-msgid "Please, choose your keyboard layout."
-msgstr "Por favor, seleccione la distribuciรณn de su teclado."
+msgid "Collapse Tree"
+msgstr "Contraer el รกrbol"
-#: ../../standalone/livedrake:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
-msgid "Unable to start live upgrade !!!\n"
-msgstr "ยกยกยก No se puede iniciar la actualizaciรณn en vivo !!!\n"
+msgid "Auto Install Configurator"
+msgstr "Configurador de Instalaciรณn Automรกtica"
-#: ../../standalone/livedrake:1
+#: ../../steps.pm:1
+#, c-format
+msgid "Configure networking"
+msgstr "Configurar la red"
+
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
+msgid "Where do you want to install the bootloader?"
+msgstr "ยฟDรณnde quiere instalar el cargador de arranque?"
+
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Please insert the Installation Cd-Rom in your drive and press Ok when done.\n"
-"If you don't have it, press Cancel to avoid live upgrade."
+"Your choice of preferred language will affect the language of the\n"
+"documentation, the installer and the system in general. Select first the\n"
+"region you are located in, and then the language you speak.\n"
+"\n"
+"Clicking on the \"%s\" button will allow you to select other languages to\n"
+"be installed on your workstation, thereby installing the language-specific\n"
+"files for system documentation and applications. For example, if you will\n"
+"host users from Spain on your machine, select English as the default\n"
+"language in the tree view and \"%s\" in the Advanced section.\n"
+"\n"
+"Note that you're not limited to choosing a single additional language. You\n"
+"may choose several ones, or even install them all by selecting the \"%s\"\n"
+"box. Selecting support for a language means translations, fonts, spell\n"
+"checkers, etc. for that language will be installed. Additionally, the\n"
+"\"%s\" checkbox allows you to force the system to use unicode (UTF-8). Note\n"
+"however that this is an experimental feature. If you select different\n"
+"languages requiring different encoding the unicode support will be\n"
+"installed anyway.\n"
+"\n"
+"To switch between the various languages installed on the system, you can\n"
+"launch the \"/usr/sbin/localedrake\" command as \"root\" to change the\n"
+"language used by the entire system. Running the command as a regular user\n"
+"will only change the language settings for that particular user."
msgstr ""
-"Por favor, inserte el CD-ROM de la instalaciรณn en su unidad y presione "
-"Aceptar.\n"
-"Si no lo tiene, presione Cancelar para evitar la actualizaciรณn en vivo."
+"El primer paso es elegir el idioma de instalaciรณn. En el ejemplo se elige\n"
+"\"%s\" como regiรณn y \"%s\" como idioma.\n"
+"\n"
+"Su elecciรณn de idioma preferido afectarรก al idioma de la documentaciรณn, el\n"
+"instalador y el sistema en general. Seleccione primero la regiรณn en la que\n"
+"se encuentra, y luego el idioma que habla.\n"
+"\n"
+"Al hacer clic sobre el botรณn \"%s\" podrรก seleccionar otros idiomas para\n"
+"instalar en su estaciรณn de trabajo, instalando asรญ los archivos especรญficos\n"
+"para esos idiomas para la documentaciรณn y las aplicaciones. Por ejemplo, si\n"
+"albergarรก a gente de Francia en su mรกquina, seleccione Espaรฑol como idioma\n"
+"principal en la vista de รกrbol y \"%s\" en la secciรณn avanzada.\n"
+"\n"
+"Note que no estรก limitado a elegir un รบnico idioma adicional. Puede elegir\n"
+"varios, o incluso instalarlos a todos eligiendo la casilla \"%s\".\n"
+"Seleccionar el soporte para un idioma significa que se instalarรกn las\n"
+"traducciones, tipografรญas, correctores ortogrรกficos, etc. para dicho\n"
+"idioma. Adicionalmente, la casilla \"%s\" permite que fuerce al sistema a\n"
+"utilizar Unicode (UTF-8) Sin embargo, note que esta es una caracterรญstica\n"
+"experimental. Si selecciona diferentes idiomas que necesitan codificaciones\n"
+"diferentes, de cualquier manera se instalarรก el soporte para Unicode.\n"
+"\n"
+"Para cambiar de un idioma a otro, Usted puede ejecutar el comando\n"
+"\"localedrake\". Si lo hace como \"root\" cambiarรก el idioma todo el\n"
+"sistema, si lo hace como usuario no privilegiado cambiarรก sรณlo el idioma\n"
+"predeterminado de ese usuario."
-#: ../../standalone/livedrake:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Change Cd-Rom"
-msgstr "Cambie el CD-ROM"
+msgid "The %s is not supported by this version of Mandrake Linux."
+msgstr "El %s no estรก soportado por esta versiรณn de Mandrake Linux."
-#: ../../standalone/localedrake:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "The change is done, but to be effective you must logout"
-msgstr "Se ha realizado el cambio, pero no se harรก efectivo hasta que salga"
+msgid "DHCP client"
+msgstr "cliente DHCP"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../partition_table.pm:1
#, c-format
-msgid "Save as.."
-msgstr "Guardar como..."
+msgid "Restoring from file %s failed: %s"
+msgstr "Fallรณ la restauraciรณn a partir del archivo %s: %s"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Please enter your email address below "
-msgstr "Por favor, ingrese su direcciรณn de correo electrรณnico debajo "
+msgid "Logitech Mouse (serial, old C7 type)"
+msgstr "Ratรณn Logitech (serie, antiguo tipo C7)"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "alert configuration"
-msgstr "configuraciรณn de alerta"
+msgid "Are you sure that you want to set up printing on this machine?\n"
+msgstr "ยฟEstรก seguro que desea configurar la impresiรณn en esta mรกquina?\n"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value"
-msgstr "Recibirรก una alerta si la carga es mayor que este valor"
+msgid "New devfs device"
+msgstr "Dispositivo devfs nuevo"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "load setting"
-msgstr "configuraciรณn de la carga"
+msgid "ERROR: Cannot spawn %s."
+msgstr "ERROR: No se puede lanzar %s."
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid ""
-"You will receive an alert if one of the selected services is no longer "
-"running"
-msgstr ""
-"Recibirรก una alerta si alguno de ls servicios seleccionados ya no estรก "
-"corriendo"
+msgid "Boot Style Configuration"
+msgstr "Configuraciรณn del estilo de arranque"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Automatic time synchronization"
+msgstr "Sincronizaciรณn automรกtica de hora (usando NTP)"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "service setting"
-msgstr "configuraciรณn del servicio"
+msgid "Backup files not found at %s."
+msgstr "Copiar archivos no encontrados en %s."
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../share/advertising/01-thanks.pl:1
#, c-format
-msgid "Xinetd Service"
-msgstr "Servicio Xinetd"
+msgid "Thank you for choosing Mandrake Linux 9.1"
+msgstr "Gracias por elegir Mandrake Linux 9.1"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Webmin Service"
-msgstr "Servicio Webmin"
+msgid "Armenian (phonetic)"
+msgstr "Armenio (fonรฉtico)"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
-msgid "SSH Server"
-msgstr "Servidor SSH"
+msgid "Card model:"
+msgstr "Modelo de la tarjeta :"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Samba Server"
-msgstr "Servidor Samba"
+msgid "Thin Client"
+msgstr "Cliente liviano"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Postfix Mail Server"
-msgstr "Servidor de correo Postfix"
+msgid "Start Server"
+msgstr "Iniciar el Servidor"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Ftp Server"
-msgstr "Servidor FTP"
+msgid "Turkmenistan"
+msgstr "Turkmenistรกn"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Domain Name Resolver"
-msgstr "Nombres de dominio"
+msgid "All remote machines"
+msgstr "Todas las mรกquinas remotas"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Apache World Wide Web Server"
-msgstr "Servidor de World Wide Web Apache"
+msgid "Install themes"
+msgstr "Instalar temas"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"Welcome to the mail configuration utility.\n"
-"\n"
-"Here, you'll be able to set up the alert system.\n"
+" updates 2002 MandrakeSoft by Stew Benedict <sbenedict\\@mandrakesoft.com>"
msgstr ""
-"Bienvenido a la herramienta de configuraciรณn del correo.\n"
-"\n"
-"Aquรญ podrรก configurar su sistema de alerta.\n"
+" actualizaciones 2002 MandrakeSoft por Stew Benedict <sbenedict"
+"\\@mandrakesoft.com>"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Mail alert configuration"
-msgstr "Configuraciรณn de alerta por correo"
+msgid "Espanol"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Mail alert"
-msgstr "Alerta por correo"
+msgid "Preparing installation"
+msgstr "Preparando la instalaciรณn"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "please wait, parsing file: %s"
-msgstr "por favor, espere, analizando el archivo: %s"
+msgid "Edit selected host/network"
+msgstr "Editar host/red seleccionada"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Content of the file"
-msgstr "Contenido del archivo"
+msgid "Add User -->"
+msgstr "Aรฑadir usuario -->"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Calendar"
-msgstr "Calendario"
+msgid "Nauru"
+msgstr "Nauru"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Choose file"
-msgstr "Elija un archivo"
+msgid "True Type fonts installation"
+msgstr "Instalaciรณn de tipografรญas True Type"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "but not matching"
-msgstr "pero no hay coincidencias"
+msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network"
+msgstr ""
+"Detectar automรกticamente las impresoras conectadas directamente a la red "
+"local"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "matching"
-msgstr "coincidencia"
+msgid "LAN configuration"
+msgstr "Configuraciรณn de la red local"
-#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Settings"
-msgstr "Configuraciรณn"
+msgid "hard disk model"
+msgstr "modelo de disco rรญgido"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid "A tool to monitor your logs"
-msgstr "Una herramienta para ver sus archivos de registro (logs)"
+msgid "You can't use a LVM Logical Volume for mount point %s"
+msgstr "No puede usar un Volumen Lรณgico LVM para el punto de montaje %s"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "search"
-msgstr "buscar"
+msgid "Get Windows Fonts"
+msgstr "Obtener tipografรญas de Windows"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Mandrake Tools Explanation"
-msgstr "Explicaciones de las herramientas de Mandrake"
+msgid "Mouse Systems"
+msgstr "Mouse Systems"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Syslog"
-msgstr "Syslog"
+msgid "Iranian"
+msgstr "Iranรญ"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Messages"
-msgstr "Mensajes"
+msgid "Croatia"
+msgstr "Croacia"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "User"
-msgstr "Usuario"
+msgid "Gateway:"
+msgstr "Pasarela:"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "/Help/_About..."
-msgstr "/Ayuda/_Acerca..."
+msgid "Add server"
+msgstr "Aรฑadir servidor"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "/Options/Test"
-msgstr "/Opciones/Prueba"
+msgid "Remote printer name"
+msgstr "Nombre de la impresora remota"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../share/advertising/10-security.pl:1
#, c-format
-msgid "/File/-"
-msgstr "/Archivo/-"
+msgid ""
+"MandrakeSoft has designed exclusive tools to create the most secured Linux "
+"version ever: Draksec, a system security management tool, and a strong "
+"firewall are teamed up together in order to highly reduce hacking risks."
+msgstr ""
+"MandrakeSoft ha diseรฑado herramientas exclusivas para crear la versiรณn de "
+"Linux mรกs segura jamรกs: DrakSec, una herramienta de administraciรณn de la "
+"seguridad del sistema, y un cortafuegos potente se juntan para reducir "
+"drรกsticamente los riesgos de hacking."
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "/File/Save _As"
-msgstr "/Archivo/Guardar _Como"
+msgid "Device: "
+msgstr "Dispositivo: "
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/printerdrake:1
#, c-format
-msgid "<control>S"
-msgstr "<control>G"
+msgid "Printerdrake"
+msgstr "Printerdrake"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "/File/_Save"
-msgstr "/Archivo/_Guardar"
+msgid "License agreement"
+msgstr "Acuerdo de licencia"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/draksec:1
#, c-format
-msgid "<control>O"
-msgstr "<control>A"
+msgid "System Options"
+msgstr "Opciones de sistema"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "/File/_Open"
-msgstr "/Archivo/_Abrir"
+msgid "Please enter the directory where backups are stored"
+msgstr ""
+"Por favor, ingrese el directorio donde se almacenan las copias de respaldo"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "<control>N"
-msgstr "<control>N"
+msgid "Please choose the desired security level"
+msgstr "Por favor, elija el nivel de seguridad deseado"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "/File/_New"
-msgstr "/Archivo/_Nuevo"
+msgid "This host is already in the list, it cannot be added again.\n"
+msgstr "Este host ya estรก en la lista, no se puede volver a aรฑadir.\n"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "Show only for the selected day"
-msgstr "Mostrar sรณlo para el dรญa seleccionado"
+msgid ", USB printer"
+msgstr ", impresora USB"
-#: ../../standalone/mousedrake:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Emulate third button?"
-msgstr "ยฟEmular el tercer botรณn?"
+msgid "Choose the applications that will support the fonts:"
+msgstr "Elija las aplicaciones que soportarรกn las tipografรญas:"
-#: ../../standalone/mousedrake:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Please choose your mouse type."
-msgstr "Seleccione el tipo de su ratรณn, por favor."
+msgid "Configure X"
+msgstr "Configuraciรณn de X"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Connect %s"
-msgstr "Conectar %s"
+msgid "Turkish (traditional \"F\" model)"
+msgstr "Turco (modelo \"F\" tradicional)"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1 ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Disconnect %s"
-msgstr "Desconectar %s"
+msgid "Congratulations!"
+msgstr "ยกFelicidades!"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Warning, another internet connection has been detected, maybe using your "
-"network"
-msgstr ""
-"Atenciรณn, se ha detectado otra conexiรณn con la Internet, tal vez usando su "
-"red"
+msgid "Use owner id for execution"
+msgstr "Usar ID del dueรฑo para la ejecuciรณn"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "received"
-msgstr "recibido"
+msgid "Down"
+msgstr "Bajar"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "transmitted"
-msgstr "transmitido"
+msgid "Raw printer (No driver)"
+msgstr "Impresora \"en crudo\" (sin controlador)"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../network/modem.pm:1
#, c-format
-msgid "received: "
-msgstr "recibido: "
+msgid "Install rpm"
+msgstr "Instalar rpm"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "sent: "
-msgstr "enviado: "
+msgid ""
+"To print a file from the command line (terminal window) you can either use "
+"the command \"%s <file>\" or a graphical printing tool: \"xpp <file>\" or "
+"\"kprinter <file>\". The graphical tools allow you to choose the printer and "
+"to modify the option settings easily.\n"
+msgstr ""
+"Para imprimir un archivo desde la lรญnea de comando (ventana de terminal) "
+"utilice el comando \"%s <archivo>\" o una herramienta de impresiรณn grรกfica: "
+"\"xpp <archivo>\" o \"kprinter <archivo>\". Las herramientas grรกficas le "
+"permiten seleccionar la impresora y modificar las opciones de configuraciรณn "
+"fรกcilmente.\n"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Local measure"
-msgstr "Medida local"
+msgid "Time remaining "
+msgstr "Tiempo restante "
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "average"
-msgstr "promedio"
+msgid "UK keyboard"
+msgstr "Britรกnico"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Color configuration"
-msgstr "Configuraciรณn del color"
+msgid "Unmount"
+msgstr "Desmontar"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid ""
-"Connection failed.\n"
-"Verify your configuration in the Mandrake Control Center."
-msgstr ""
-"Fallรณ la conexiรณn.\n"
-"Verifique su configuraciรณn en el Centro de Control de Mandrake."
+msgid "Uninstall Fonts"
+msgstr "Desinstalar tipografรญas"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Connection complete."
-msgstr "Conexiรณn completa."
+msgid "Microsoft Explorer"
+msgstr "Microsoft Explorer"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Disconnection from the Internet complete."
-msgstr "Desconexiรณn desde la Internet completa."
+msgid "German (no dead keys)"
+msgstr "Alemรกn (sin teclas muertas)"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Disconnection from the Internet failed."
-msgstr "Fallรณ la desconexiรณn desde la Internet."
+msgid "Transferring %s..."
+msgstr "Transfiriendo %s ..."
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
#, c-format
-msgid "Connecting to the Internet "
-msgstr "Conectando a la Internet "
+msgid "32 thousand colors (15 bits)"
+msgstr "32 mil colores (15 bits)"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Disconnecting from the Internet "
-msgstr "Desconectando desde la Internet "
+msgid ""
+"You can export using NFS or Samba. Please select which you'd like to use."
+msgstr "Puede exportar usando NFS o Samba. ยฟCuรกl elige"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Wait please, testing your connection..."
-msgstr "Por favor espere, probando su conexiรณn..."
+msgid "Reboot"
+msgstr "Reiniciar"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Logs"
-msgstr "Registros"
+msgid "Gambia"
+msgstr "Gambia"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "Connection Time: "
-msgstr "Tiempo de conexiรณn: "
+msgid "Mandrake Control Center"
+msgstr "Centro de control de Mandrake"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, c-format
-msgid "Receiving Speed:"
-msgstr "Velocidad de recepciรณn:"
+msgid ""
+"You can enter miscellaneous ports. \n"
+"Valid examples are: 139/tcp 139/udp.\n"
+"Have a look at /etc/services for information."
+msgstr ""
+"Puede ingresar otros puertos. \n"
+"Por ejemplo: 139/tcp 139/udp.\n"
+"Consulte /etc/services para mรกs informaciรณn."
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Sending Speed:"
-msgstr "Velocidad de envรญo:"
+msgid ""
+"Monitor\n"
+"\n"
+" The installer will normally automatically detect and configure the\n"
+"monitor connected to your machine. If it is correct, you can choose from\n"
+"this list the monitor you actually have connected to your computer."
+msgstr ""
+"Monitor\n"
+"\n"
+" Normalmente el instalador puede detectar y configurar automรกticamente el\n"
+"monitor conectado a su mรกquina. Si este no es el caso, en esta lista puede\n"
+"elegir el monitor que realmente posee."
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Statistics"
-msgstr "Estadรญsticas"
+msgid "\t-Tape \n"
+msgstr "\t-Tape \n"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../standalone/drakhelp:1
#, c-format
-msgid "Profile "
-msgstr "Perfil "
+msgid ""
+"No browser is installed on your system, Please install one if you want to "
+"browse the help system"
+msgstr ""
+"No se instalรณ navegador en su sistema, por favor instale uno si desea "
+"navegar el sistema de ayuda"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Network Monitoring"
-msgstr "Monitoreo de la red"
+msgid "Remember this password"
+msgstr "Recordar esta contraseรฑa"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Reading data of installed printers..."
-msgstr "Leyendo datos de impresoras instaladas..."
+msgid "Internet Connection Sharing is now enabled."
+msgstr "Ahora, la conexiรณn compartida a Internet estรก activa."
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Name/IP address of host:"
-msgstr "Nombre/direcciรณn IP del host:"
+msgid "\t-Network by SSH.\n"
+msgstr "\t-Red por SSH.\n"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "This host is already in the list, it cannot be added again.\n"
-msgstr "Este host ya estรก en la lista, no se puede volver a aรฑadir.\n"
+msgid ""
+" If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list "
+"and then add user name, password, and/or workgroup if needed."
+msgstr ""
+"Si se detectรณ automรกticamente la impresora deseada, simplemente elรญjala de "
+"la lista y luego agregue el nombre de usuario, contraseรฑa, y/o grupo de "
+"trabajo si es necesario."
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Scannerdrake"
-msgstr "Scannerdrake"
+msgid "Use the free space on the Windows partition"
+msgstr "Usar el espacio libre de la particiรณn Windows"
#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "You must enter a host name or an IP address.\n"
-msgstr "Debe ingresar el nombre o la IP del host.\n"
+msgid "%s found on %s, configure it automatically?"
+msgstr "se encontrรณ %s en %s, ยฟconfigurarlo automรกticamente?"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose the host on which the local scanners should be made available:"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Use password to authenticate users."
msgstr ""
-"Elija el host donde se deberรญan hacer disponibles los escรกneres locales:"
-
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, c-format
-msgid "Sharing of local scanners"
-msgstr "Compartir escรกneres locales"
+"Argumentos: (arg)\n"
+"\n"
+"Usar contraseรฑa para autenticar usuarios."
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "This machine"
-msgstr "Esta mรกquina"
+msgid "XFree86 driver: %s\n"
+msgstr "Controlador XFree86: %s\n"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Remove selected host"
-msgstr "Quitar host seleccionado"
+msgid "This host/network is already in the list, it cannot be added again.\n"
+msgstr "Este host/red ya estรก en la lista, no se puede volver a aรฑadir.\n"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Edit selected host"
-msgstr "Editar host seleccionado"
+msgid ""
+"\n"
+" DrakBackup Report \n"
+"\n"
+msgstr ""
+"\n"
+" Reporte de DrakBackup \n"
+"\n"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Add host"
-msgstr "Aรฑadir host"
+msgid "Choose the packages you want to install"
+msgstr "Elija los paquetes que desea instalar"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "These are the machines from which the scanners should be used:"
-msgstr ""
-"Estas son las mรกquinas desde las cuales deberรญan utilizarse los escรกneres:"
+msgid "Papua New Guinea"
+msgstr "Papรบa Nueva Guinea"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Usage of remote scanners"
-msgstr "Uso de escรกneres remotos"
+msgid "Serbian (cyrillic)"
+msgstr "Serbio (cirรญlico)"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "All remote machines"
-msgstr "Todas las mรกquinas remotas"
+msgid "Make kernel message quiet by default"
+msgstr "Predeterminadamente el mensaje del nรบcleo es \"silencioso\""
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"These are the machines on which the locally connected scanner(s) should be "
-"available:"
+"Do you want to set this printer (\"%s\")\n"
+"as the default printer?"
msgstr ""
-"Estas son las mรกquinas en las cuales deberรญan estar disponibles los "
-"escรกneres conectados localmente:"
+"ยฟQuiere configurar esta impresora (\"%s\")\n"
+"como la impresora predeterminada?"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Use the scanners on hosts: "
-msgstr "Usar los escรกneres en los hosts:"
+msgid "The DHCP end range"
+msgstr "Fin del rango de DHCP"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Use scanners on remote computers"
-msgstr "Usar los escรกneres en computadoras remotas"
+msgid "Creating bootdisk..."
+msgstr "Creando el disquete de arranque"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Scanner sharing to hosts: "
-msgstr "Compartir escรกneres en hosts: "
+msgid "Wait please, testing your connection..."
+msgstr "Por favor espere, probando su conexiรณn..."
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "The scanners on this machine are available to other computers"
-msgstr ""
-"Los escรกneres en esta mรกquina estรกn disponibles para otras computadoras"
+msgid "Bringing down the network"
+msgstr "Bajando la red"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid ""
-"You can also decide here whether scanners on remote machines should be made "
-"available on this machine."
-msgstr ""
-"Tambiรฉn puede decidir aquรญ si los escรกneres en las mรกquinas remotas deberรญan "
-"estar disponibles automรกticamente en esta mรกquina."
+msgid "Login ID"
+msgstr "ID de conexiรณn"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Here you can choose whether the scanners connected to this machine should be "
-"accessable by remote machines and by which remote machines."
+"NFS is a popular protocol for file sharing across TCP/IP\n"
+"networks. This service provides NFS file locking functionality."
msgstr ""
-"Aquรญ puede elegir si los escรกneres conectados a esta mรกquina deberรญan poder "
-"accederse desde mรกquinas remotas y desde quรฉ mรกquinas remotas."
+"NFS es un protocolo muy popular para compartir archivos en redes TCP/IP.\n"
+"Este servicio proporciona la funcionalidad de bloqueo de archivos por NFS."
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Re-generating list of configured scanners ..."
-msgstr "Regenerando lista de escรกneres configurados ..."
+msgid "DHCP Client"
+msgstr "Cliente DHCP"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Searching for new scanners ..."
-msgstr "Buscando escรกneres nuevos..."
+msgid "dismiss"
+msgstr "rechazar"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Searching for configured scanners ..."
-msgstr "Buscando escรกneres configurados ..."
+msgid "Printing/Scanning on \"%s\""
+msgstr "Imprimiendo/Escaneando en \"%s\""
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Scanner sharing"
-msgstr "Compartir escรกner"
+msgid "omit raid modules"
+msgstr "omitir mรณdulos raid"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Add a scanner manually"
-msgstr "Aรฑadir un escรกner manualmente"
+msgid ""
+"lpd is the print daemon required for lpr to work properly. It is\n"
+"basically a server that arbitrates print jobs to printer(s)."
+msgstr ""
+"lpd es el demonio de impresiรณn, necesario para que lpr funcione\n"
+"correctamente. Bรกsicamente, es un servidor que coloca las tareas de\n"
+"impresiรณn en las colas de impresiรณn adecuadas para cada impresora."
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Search for new scanners"
-msgstr "Buscar escรกneres nuevos"
+msgid "Internet Connection Configuration"
+msgstr "Configuraciรณn de la conexiรณn a Internet"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../modules/parameters.pm:1
#, c-format
-msgid "There are no scanners found which are available on your system.\n"
-msgstr "No se encontraron escรกneres disponibles en su sistema.\n"
+msgid "comma separated numbers"
+msgstr "nรบmeros separados por comas"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid ""
-"The following scanner\n"
-"\n"
-"%s\n"
-"is available on your system.\n"
+"Once you've selected a device, you'll be able to see the device information "
+"in fields displayed on the right frame (\"Information\")"
msgstr ""
-"El siguiente escรกner\n"
-"\n"
-"%s\n"
-"estรก disponible en su sistema.\n"
+"Una vez que seleccionรณ un dispositivo, podrรก ver informaciรณn sobre el mismo "
+"en los campos mostrados en el marco derecho (\"Informaciรณn\")"
+
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "Move selected rule up one level"
+msgstr "Subir un nivel la regla seleccionada"
#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
msgid ""
-"The following scanners\n"
+"The following scanner\n"
"\n"
"%s\n"
-"are available on your system.\n"
+"is available on your system.\n"
msgstr ""
-"Los siguiente escรกneres\n"
+"El siguiente escรกner\n"
"\n"
"%s\n"
-"estรกn disponibles en su sistema.\n"
-
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Your %s has been configured.\n"
-"You may now scan documents using \"XSane\" from Multimedia/Graphics in the "
-"applications menu."
-msgstr ""
-"Su %s ha sido configurado.\n"
-"Ahora puede escanear documentos usando \"XSane\" desde Multimedios/Grรกficos "
-"en el menรบ de aplicaciones."
+"estรก disponible en su sistema.\n"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "choose device"
-msgstr "elija el dispositivo"
+msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?"
+msgstr "ยฟSeguro que quiere borrar la impresora \"%s\"?"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Please select the device where your %s is attached"
-msgstr "Por favor, seleccione el dispositivo donde estรก conectado su %s"
+msgid "I can't find any room for installing"
+msgstr "No se puede encontrar nada de espacio para instalar"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Searching for scanners ..."
-msgstr "Buscando escรกneres..."
+msgid "Default printer"
+msgstr "Impresora predeterminada"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Auto-detect available ports"
-msgstr "/Autodetectar puertos disponibles"
+msgid ""
+"You have configured multiple ways to connect to the Internet.\n"
+"Choose the one you want to use.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Ha configurado mรบltiples formas de conectarse a Internet.\n"
+"Seleccione la que quiere utilizar.\n"
+"\n"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "(Note: Parallel ports cannot be auto-detected)"
-msgstr "(Nota: no se pueden detectar automรกticamente los puertos paralelo)"
+msgid "Modify RAID"
+msgstr "Modificar el RAID"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The %s must be configured by printerdrake.\n"
-"You can launch printerdrake from the Mandrake Control Center in Hardware "
-"section."
+"I have detected an ISDN PCI card, but I don't know its type. Please select a "
+"PCI card on the next screen."
msgstr ""
-"Printerdrake debe configurar el %s.\n"
-"Puede lanzar printerdrake desde el Centro de control de Mandrake en la "
-"secciรณn Hardware."
+"Se ha detectado una tarjeta RDSI PCI, pero no se conoce el tipo. Por favor, "
+"seleccione una tarjeta PCI en la pantalla siguiente."
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "The %s is unsupported"
-msgstr "El %s no estรก soportado"
+msgid "Add user"
+msgstr "Aรฑadir un usuario"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "The %s is not known by this version of Scannerdrake."
-msgstr "Esta versiรณn de Scannerdrake deconoce al %s."
+msgid "RAID-disks %s\n"
+msgstr "Discos-RAID %s\n"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "The %s is not supported by this version of Mandrake Linux."
-msgstr "El %s no estรก soportado por esta versiรณn de Mandrake Linux."
+msgid "Liberia"
+msgstr "Liberia"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Port: %s"
-msgstr "Puerto: %s"
+msgid ""
+"Please enter the name of the interface connected to the internet.\n"
+"\n"
+"Examples:\n"
+"\t\tppp+ for modem or DSL connections, \n"
+"\t\teth0, or eth1 for cable connection, \n"
+"\t\tippp+ for a isdn connection.\n"
+msgstr ""
+"Por favor, ingrese el nombre de la Interfaz conectada a la Internet.\n"
+"\n"
+"Ejemplos:\n"
+"\t\tppp+ para conexiones por mรณdem o DSL,\n"
+"\t\teth0, o eth1 para conexiรณn por cable,\n"
+"\t\tippp+ para una conexiรณn RDSI.\n"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid ", "
-msgstr ", "
+msgid "Choose your keyboard"
+msgstr "Elija su teclado"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Detected model: %s"
-msgstr "Modelo detectado: %s"
+msgid "Format partitions"
+msgstr "Formateo de particiones"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid " ("
-msgstr " ("
+msgid "Automatic correction of CUPS configuration"
+msgstr "Correcciรณn automรกtica de la configuraciรณn de CUPS"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Select a scanner model"
-msgstr "Seleccione un modelo de escรกner"
+msgid "Running \"%s\" ..."
+msgstr "Ejecutando \"%s\" ..."
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
-msgid "%s is not in the scanner database, configure it manually?"
-msgstr ""
-"%s no estรก en la base de datos de escรกneres, ยฟconfigurarlo manualmente?"
+msgid "enable radio support"
+msgstr "habilitar el soporte para radio"
#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "%s found on %s, configure it automatically?"
-msgstr "se encontrรณ %s en %s, ยฟconfigurarlo automรกticamente?"
-
-#: ../../standalone/service_harddrake:1
-#, c-format
-msgid "Hardware probing in progress"
-msgstr "Detecciรณn de hardware en progreso"
-
-#: ../../standalone/service_harddrake:1
-#, c-format
-msgid "Some devices were added:\n"
-msgstr "Se agregaron algunos dispositivos:\n"
+msgid "Scanner sharing to hosts: "
+msgstr "Compartir escรกneres en hosts: "
-#: ../../standalone/service_harddrake:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Some devices in the \"%s\" hardware class were removed:\n"
-msgstr "Se quitaron algunos dispositivos en la clase de hardware \"%s\":\n"
+msgid "Loopback file name: %s"
+msgstr "Nombre del archivo de loopback: %s"
-#: ../../share/advertising/01-thanks.pl:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"The success of MandrakeSoft is based upon the principle of Free Software. "
-"Your new operating system is the result of collaborative work of the "
-"worldwide Linux Community."
+msgid "Please choose the printer to which the print jobs should go."
msgstr ""
-"El รฉxito de MandrakeSoft se basa en el principio del Software Libre. Su "
-"sistema operativo nuevo es el resultado del trabajo colaborativo de parte de "
-"la Comunidad Linux mundial"
-
-#: ../../share/advertising/01-thanks.pl:1
-#, c-format
-msgid "Welcome to the Open Source world."
-msgstr "Bienvenido al mundo del Cรณdigo Abierto"
+"Por favor, elija la impresora a la cual deberรญan ir los trabajos de "
+"impresiรณn."
-#: ../../share/advertising/01-thanks.pl:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Thank you for choosing Mandrake Linux 9.1"
-msgstr "Gracias por elegir Mandrake Linux 9.1"
+msgid "Do not transfer printers"
+msgstr "No transferir impresoras"
-#: ../../share/advertising/02-community.pl:1
-#, c-format
-msgid ""
-"To share your own knowledge and help build Linux software, join our "
-"discussion forums on our \"Community\" webpages."
-msgstr ""
-"Para compartir su conocimiento y ayudar a construir herramientas Linux, "
-"รบnase a los foros de discusiรณn que encontrarรก en nuestras pรกginas web para "
-"la \"Comunidad\""
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Delay before booting the default image"
+msgstr "Demora antes de arrancar la imagen predeterminada"
-#: ../../share/advertising/02-community.pl:1
-#, c-format
+#: ../../standalone/drakfont:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Want to know more and to contribute to the Open Source community? Get "
-"involved in the Free Software world!"
+"\n"
+" Copyright (C) 2001-2002 by MandrakeSoft \n"
+" DUPONT Sebastien (original version)\n"
+" CHAUMETTE Damien <dchaumette\\@mandrakesoft.com>\n"
+"\n"
+" This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
+" it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
+" the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
+" any later version.\n"
+"\n"
+" This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
+" but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
+" MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n"
+" GNU General Public License for more details.\n"
+"\n"
+" You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
+" along with this program; if not, write to the Free Software\n"
+" Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
+"\n"
+" Thanks:\n"
+" - pfm2afm: \n"
+"\t by Ken Borgendale:\n"
+"\t Convert a Windows .pfm file to a .afm (Adobe Font Metrics)\n"
+" - type1inst:\n"
+"\t by James Macnicol: \n"
+"\t type1inst generates files fonts.dir fonts.scale & Fontmap.\n"
+" - ttf2pt1: \n"
+"\t by Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin \n"
+" Convert ttf font files to afm and pfb fonts\n"
msgstr ""
-"ยฟDesea saber mรกs acerca de la comunidad de Cรณdigo Abierto? Participe en el "
-"mundo del Software Libre!"
-
-#: ../../share/advertising/02-community.pl:1
-#, c-format
-msgid "Build the future of Linux!"
-msgstr "ยกConstruya el futuro de Linux!"
+"\n"
+" Copyright (C) 2001-2002 por MandrakeSoft \n"
+"\tDUPONT Sebastien (versiรณn original)\n"
+" CHAUMETTE Damien dchaumette\\@mandrakesoft.com\n"
+"\n"
+" Este programa es software libre; lo puede redistribuir y/o modificar\n"
+" bajo los tรฉrminos de la Licencia Pรบblica General GNU publicada por la\n"
+" Free Software Foundation; ya sea la versiรณn 2, o (a su elecciรณn)\n"
+" cualquier versiรณn posterior.\n"
+"\n"
+" Este programa se distribuye con la esperanza que resultarรก รบtil, pero\n"
+" SIN GARANTรA ALGUNA; incluso sin la garantรญa implรญcita de COMERCIABILIDAD\n"
+" o ADECUABILIDAD PARA UN PROPร“SITO PARTICULAR. Vea la Licencia Pรบblica\n"
+" General GNU para mรกs detalles.\n"
+"\n"
+" Deberรญa haber recibido una copia de la Licencia Pรบblica General GNU junto\n"
+" con este programa; de no ser asรญ, escriba a la Free Software\n"
+" Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
+" Gracias:\n"
+" - pfm2afm: \n"
+"\t por Ken Borgendale:\n"
+"\t Convertir un archivo .pfm de Windows a uno .afm (Adobe Font Metrics)\n"
+" - type1inst:\n"
+"\t por James Macnicol: \n"
+"\t type1inst genera archivos fonts.dir fonts.scale y Fontmap.\n"
+" - ttf2pt1: \n"
+"\t por Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin \n"
+" Convertir archivos de tipografรญas ttf a tipografรญas afm y pfb\n"
+"\n"
+"\n"
-#: ../../share/advertising/03-software.pl:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"And, of course, push multimedia to its limits with the very latest software "
-"to play videos, audio files and to handle your images or photos."
-msgstr ""
-"Mandrake Linux 9.1 le permite utilizar el รบltimo software para reproducir "
-"archivos de audio, editar y organizar sus imรกgenes o fotos, y reproduzcir "
-"vรญdeos"
+msgid "Please check for multisession CD"
+msgstr "Por favor, marque para CD multi-sesiรณn"
-#: ../../share/advertising/03-software.pl:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Surf the Web with Mozilla or Konqueror, read your mail with Evolution or "
-"Kmail, create your documents with OpenOffice.org."
-msgstr ""
-"Navegue la web con Mozilla o Konqueror, lea su correo electrรณnico con "
-"Evolution o KMail, cree sus documentos con OpenOffice.org."
+msgid "user"
+msgstr "usuario"
-#: ../../share/advertising/03-software.pl:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "MandrakeSoft has selected the best software for you"
-msgstr "MandrakeSoft ha seleccionado el mejor software para Usted"
+msgid "Use Hard Disk to backup"
+msgstr "Usar el disco rรญgido para copia de respaldo"
-#: ../../share/advertising/04-configuration.pl:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid ""
-"Mandrake Linux 9.1 provides you with the Mandrake Control Center, a powerful "
-"tool to fully adapt your computer to the use you make of it. Configure and "
-"customize elements such as the security level, the peripherals (screen, "
-"mouse, keyboard...), the Internet connection and much more!"
-msgstr ""
-"Mandrake Linux 9.1 le brinda el Centro de Control de Mandrake, una "
-"herramienta potente para adaptar por completo su computadora al uso que hace "
-"de la misma. Configure y personalice elementos tales como el nivel de "
-"seguridad, los perifรฉricos (pantalla, ratรณn, teclado...), la conexiรณn con la "
-"Internet, ยกy mucho mรกs!"
+msgid "Configure"
+msgstr "Configurar"
-#: ../../share/advertising/04-configuration.pl:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Mandrake's multipurpose configuration tool"
-msgstr "Herramienta de configuraciรณn multipropรณsito de Mandrake"
+msgid "Scannerdrake"
+msgstr "Scannerdrake"
-#: ../../share/advertising/05-desktop.pl:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid ""
-"Perfectly adapt your computer to your needs thanks to the 11 available "
-"Mandrake Linux user interfaces which can be fully modified: KDE 3.1, GNOME "
-"2.2, Window Maker, ..."
+"Warning, another Internet connection has been detected, maybe using your "
+"network"
msgstr ""
-"Adapte perfectamente su computadora a sus necesidades gracias a las 11 "
-"interfaces de usuario de Mandrake Linux las cuales se pueden modificar por "
-"completo: KDE3.1, Gnome 2.2, WindowMaker..."
+"Atenciรณn, se ha detectado otra conexiรณn con la Internet, tal vez estรก usando "
+"su red"
-#: ../../share/advertising/05-desktop.pl:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "A customizable environment"
-msgstr "Un entorno personalizable"
+msgid "Backup Users"
+msgstr "Respaldar usuarios"
-#: ../../share/advertising/06-development.pl:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"To modify and to create in different languages such as Perl, Python, C and C+"
-"+ has never been so easy thanks to GNU gcc 3 and the best Open Source "
-"development environments."
+"Please enter your host name.\n"
+"Your host name should be a fully-qualified host name,\n"
+"such as ``mybox.mylab.myco.com''.\n"
+"You may also enter the IP address of the gateway if you have one."
msgstr ""
-"Modificar y crear en diferentes lenguajes tales como Perl, Python, C, C++ "
-"nunca ha sido tan fรกcil como ahora gracias a GNU gcc 3 y los mejores "
-"entornos de desarrollo Open Source."
-
-#: ../../share/advertising/06-development.pl:1
-#, c-format
-msgid "Mandrake Linux 9.1: the ultimate development platform"
-msgstr "Mandrake Linux 9.1 es la mejor plataforma de desarrollo."
+"Por favor, defina el nombre de su mรกquina.\n"
+"El nombre de su mรกquina deberรญa ser un nombre de mรกquina clasificado "
+"completamente,\n"
+"como \"mimaquina.milabo.micompa.com\".Tambiรฉn puede introducir la direcciรณn "
+"IP de la pasarela si tiene una"
-#: ../../share/advertising/07-server.pl:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Transform your computer into a powerful Linux server: Web server, mail, "
-"firewall, router, file and print server (etc.) are just a few clicks away!"
-msgstr ""
-"Transforme su mรกquina en un servidor Linux potente con unos pocos clic del "
-"ratรณn: servidor web, de correo, cortafuegos, router, servidor de archivos e "
-"impresoras, ..."
+msgid "Select Printer Spooler"
+msgstr "Seleccione sistema de impresiรณn (spooler)"
-#: ../../share/advertising/07-server.pl:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Turn your computer into a reliable server"
-msgstr "Convierta su mรกquina en un servidor confiable."
+msgid "Create new theme"
+msgstr "Crear un tema nuevo"
-#: ../../share/advertising/08-store.pl:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid ""
-"Our full range of Linux solutions, as well as special offers on products and "
-"other \"goodies\", are available on our e-store:"
-msgstr ""
-"Nuestro rango completo de soluciones Linux, asรญ como tambiรฉn ofertas "
-"especiales sobre productos y otras \"cositas\", estรกn disponibles en lรญnea "
-"en nuestra tienda electrรณnica:"
+msgid "Mandrake Tools Explanation"
+msgstr "Explicaciones de las herramientas de Mandrake"
-#: ../../share/advertising/08-store.pl:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
-msgid "The official MandrakeSoft Store"
-msgstr "La tienda oficial de MandrakeSoft"
+msgid "No image found"
+msgstr "No se encontrรณ imagen"
-#: ../../share/advertising/09-mdksecure.pl:1
+#: ../../install_steps.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Enhance your computer performance with the help of a selection of partners "
-"offering professional solutions compatible with Mandrake Linux"
+"Some important packages didn't get installed properly.\n"
+"Either your cdrom drive or your cdrom is defective.\n"
+"Check the cdrom on an installed computer using \"rpm -qpl Mandrake/RPMS/*.rpm"
+"\"\n"
msgstr ""
-"Mejore el rendimiento de su computadora con la ayuda de una selecciรณn de "
-"socios que ofrecen soluciones profesionales compatibles con Mandrake Linux"
+"Algunos paquetes importantes no fueron instalados correctamente.\n"
+"Seguramente su lector de CD o su CD de instalaciรณn sean defectuosos.\n"
+"Compruebe el CD de instalaciรณn en un sistema ya existente con el comando:\n"
+" rpm -qpl Mandrake/RPMS/*.rpm\n"
-#: ../../share/advertising/09-mdksecure.pl:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Get the best items with Mandrake Linux Strategic partners"
-msgstr "Obtenga lo mejor con los socios estratรฉgicos de Mandrake Linux"
+msgid "Detected model: %s"
+msgstr "Modelo detectado: %s"
-#: ../../share/advertising/10-security.pl:1
+#: ../../standalone/drakedm:1
#, c-format
msgid ""
-"MandrakeSoft has designed exclusive tools to create the most secured Linux "
-"version ever: Draksec, a system security management tool, and a strong "
-"firewall are teamed up together in order to highly reduce hacking risks."
+"X11 Display Manager allows you to graphically log\n"
+"into your system with the X Window System running and supports running\n"
+"several different X sessions on your local machine at the same time."
msgstr ""
-"MandrakeSoft ha diseรฑado herramientas exclusivas para crear la versiรณn de "
-"Linux mรกs segura jamรกs: DrakSec, una herramienta de administraciรณn de la "
-"seguridad del sistema, y un cortafuegos potente se juntan para reducir "
-"drรกsticamente los riesgos de hacking."
+"El administrador de conexiรณn X11 le permite conectarse grรกficamente\n"
+"a su sistema con el X Window System corriendo y soporta correr varias\n"
+"sesiones X diferentes en su mรกquina local a la vez."
-#: ../../share/advertising/10-security.pl:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Optimize your security by using Mandrake Linux"
-msgstr "Optimice su seguridad"
+msgid "if set to yes, run the daily security checks."
+msgstr "si se pone en sรญ, ejecutar las verificaciones de seguridad diarias."
-#: ../../share/advertising/11-mnf.pl:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "This product is available on the MandrakeStore Web site."
-msgstr "Este producto estรก disponible en el sitio web MandrakeStore"
+msgid "Azerbaijan"
+msgstr "Azerbayรกn"
-#: ../../share/advertising/11-mnf.pl:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Complete your security setup with this very easy-to-use software which "
-"combines high performance components such as a firewall, a virtual private "
-"network (VPN) server and client, an intrusion detection system and a traffic "
-"manager."
-msgstr ""
-"Complete su configuraciรณn de seguridad con este software fรกcil de usar que "
-"combina componentes de alto rendimiento tales como un cortafuegos, un "
-"servidor y cliente de red privada virtual (VPN), un sistema de detecciรณn de "
-"intrusos y un administrador del trรกfico."
+msgid "No tape in %s!"
+msgstr "ยกNo hay cinta en %s!"
-#: ../../share/advertising/11-mnf.pl:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Secure your networks with the Multi Network Firewall"
-msgstr "Haga seguras sus redes con el Multi Network Firewall"
+msgid "Dvorak (US)"
+msgstr "Dvorak (US)"
-#: ../../share/advertising/12-mdkexpert.pl:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid ""
-"Join the MandrakeSoft support teams and the Linux Community online to share "
-"your knowledge and help others by becoming a recognized Expert on the online "
-"technical support website:"
+"this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)"
msgstr ""
-"รšnase a los equipos de soporte de Mandrakesoft y de la Comunidad Linux en "
-"lรญnea para compartir su conocimiento y ayudar a otros convirtiรฉndose en un "
-"Experto reconocido en el sitio web de soporte tรฉcnico en lรญnea:"
+"esto es el bus fรญsico sobre el cual se conecta el dispositivo (ej.: PCI, "
+"USB, ...)"
-#: ../../share/advertising/12-mdkexpert.pl:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Find the solutions of your problems via MandrakeSoft's online support "
-"platform."
-msgstr ""
-"Encuentre las soluciones a sus problemas por medio de la plataforma de "
-"soporte en lรญnea de MandrakeSoft"
+msgid "How is the printer connected?"
+msgstr "ยฟCรณmo estรก conectada la impresora?"
-#: ../../share/advertising/12-mdkexpert.pl:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "Become a MandrakeExpert"
-msgstr "Conviรฉrtase en un MandrakeExpert"
+msgid "Security level"
+msgstr "Nivel de seguridad"
-#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid ""
-"All incidents will be followed up by a single qualified MandrakeSoft "
-"technical expert."
-msgstr ""
-"Todos los incidentes estarรกn seguidos por un รบnico experto tรฉcnico "
-"calificado de MandrakeSoft."
+msgid "final resolution"
+msgstr "resoluciรณn final"
-#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "An online platform to respond to enterprise support needs."
-msgstr ""
-"Una plataforma en lรญnea para responder a las necesidades especรญficas de "
-"soporte de la compaรฑรญa."
+msgid "Services"
+msgstr "Servicios"
-#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "MandrakeExpert Corporate"
-msgstr "MandrakeExpert Corporativo"
+msgid "4 MB"
+msgstr "4 MB"
#: ../../share/compssUsers:999
msgid "Office Workstation"
@@ -19807,10 +19819,6 @@ msgstr ""
"de cรกlculo (kspread, gnumeric), visualizadores PDF, etc"
#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Workstation"
-msgstr "Estaciรณn de trabajo"
-
-#: ../../share/compssUsers:999
msgid "Game station"
msgstr "Estaciรณn de Juegos"
@@ -19883,10 +19891,6 @@ msgstr ""
"herramientas que lo acompaรฑan"
#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Graphical Environment"
-msgstr "Entorno grรกfico"
-
-#: ../../share/compssUsers:999
msgid "Gnome Workstation"
msgstr "Estaciรณn de trabajo GNOME"
@@ -19907,10 +19911,6 @@ msgid "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etc"
msgstr "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etc"
#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Development"
-msgstr "Desarrollo"
-
-#: ../../share/compssUsers:999
msgid "C and C++ development libraries, programs and include files"
msgstr "Bibliotecas de desarrollo C y C++, programas y archivos *.h"
@@ -19979,903 +19979,73 @@ msgid "NFS server, SMB server, Proxy server, ssh server"
msgstr "Servidor NFS, servidor SMB, servidor proxy, servidor SSH"
#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Audio station"
-msgstr "Estaciรณn de audio"
-
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Sound playing/editing programs"
-msgstr "Programas de reproducciรณn/ediciรณn de sonido"
-
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Video station"
-msgstr "Estaciรณn de vรญdeo"
-
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Video playing programs"
-msgstr "Programas de reproducciรณn de vรญdeo"
-
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Graphic station"
-msgstr "Estaciรณn grรกfica"
-
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Graphics programs"
-msgstr "Programas para grรกficos"
-
-#: ../../share/compssUsers:999
msgid "Set of tools to read and send mail and news and to browse the Web"
msgstr ""
"Conjunto de herramientas para leer y enviar correo y noticias y para navegar "
"por la Web"
-#~ msgid "Printer sharing"
-#~ msgstr "Compartir impresora"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Your printer belongs to the group of GDI laser printers (winprinters) "
-#~ "sold by different manufacturers which uses the Zenographics ZJ-stream "
-#~ "raster format for the data sent to the printer. The driver for these "
-#~ "printers is still in a very early development stage and so it will "
-#~ "perhaps not always work properly. Especially it is possible that the "
-#~ "printer only works when you choose the A4 paper size.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Some of these printers, as the HP LaserJet 1000, for which this driver "
-#~ "was originally created, need their firmware to be uploaded to them after "
-#~ "they are turned on. In the case of the HP LaserJet 1000 you have to "
-#~ "search the printer's Windows driver CD or your Windows partition for the "
-#~ "file \"sihp1000.img\" and upload the file to the printer with one of the "
-#~ "following commands:\n"
-#~ "\n"
-#~ " lpr -o raw sihp1000.img\n"
-#~ " cat sihp1000.img > /dev/usb/lp0\n"
-#~ "\n"
-#~ "The first command can be given by any normal user, the second must be "
-#~ "given as root. After having done so you can print normally.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Su impresora pertenece al grupo de impresoras lรกser GDI (winprinters) "
-#~ "vendidas por fabricantes diferentes que utilizan el formato raster "
-#~ "Zenographics ZJ-stream para los datos enviados a la impresora. El "
-#~ "controlador para estas impresoras todavรญa estรก en una etapa muy temprana "
-#~ "de desarrollo y, en consecuencia puede no funcionar correctamente en "
-#~ "todos los casos. En especial, es posible que la impresora sรณlo funcione "
-#~ "cuando Usted elige el tamaรฑo de papel A4.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Algunas de estas impresoras, como la HP LaserJet 1000, para la cual fue "
-#~ "creado este controlador, necesitan que se les cargue el firmware luego "
-#~ "que se encienden. En el caso de la HP LaserJet 1000 Usted tiene que "
-#~ "buscar en el CD de controladores Windows o en su particiรณn Windows, el "
-#~ "archivo \"sihp1000.img\" y subir el archivo a la impresora con alguno de "
-#~ "los comandos siguientes:\n"
-#~ "\n"
-#~ " lpr -o raw sihp1000.img\n"
-#~ " cat sihp1000.img > /dev/usb/lp0\n"
-#~ "\n"
-#~ "El primer comando se puede realizar como usuario no privilegiado, el "
-#~ "segundo se debe realizar como root. Luego de hacer esto puede imprimir "
-#~ "normalmente.\n"
-
-#~ msgid "GDI Laser Printer using the Zenographics ZJ-Stream Format"
-#~ msgstr "Impresora lรกser GDI usando el formato Zenographics ZJ-Stream"
-
-#~ msgid "%s"
-#~ msgstr "%s"
-
-#~ msgid "Office"
-#~ msgstr "Oficina"
-
-#~ msgid "Set of tools for mail, news, web, file transfer, and chat"
-#~ msgstr ""
-#~ "Conjunto de herramientas para correo, noticias, web, transferencia de "
-#~ "archivos, y chat"
-
-#~ msgid "Games"
-#~ msgstr "Juegos"
-
-#~ msgid "Multimedia - Graphics"
-#~ msgstr "Multimedios - Grรกficos"
-
-#~ msgid "Multimedia - Sound"
-#~ msgstr "Multimedios - Sonido"
+#~ msgid "Internet connection & configuration"
+#~ msgstr "Configuraciรณn y conexiรณn a Internet"
-#~ msgid "Audio-related tools: mp3 or midi players, mixers, etc"
-#~ msgstr "Herramientas de audio: reproductores mp3 o midi, mezcladores, etc"
+#~ msgid "Configure the connection"
+#~ msgstr "Configurar la conexiรณn"
-#~ msgid "Multimedia - Video"
-#~ msgstr "Multimedios - Vรญdeo"
+#~ msgid "Disconnect"
+#~ msgstr "Desconectar"
-#~ msgid "Video players and editors"
-#~ msgstr "Reproductores y editores de vรญdeo"
-
-#~ msgid "Multimedia - CD Burning"
-#~ msgstr "Multimedios - Grabaciรณn de CD"
-
-#~ msgid "Tools to create and burn CD's"
-#~ msgstr "Herramientas para crear y grabar CDs"
-
-#~ msgid "More Graphical Desktops (Gnome, IceWM)"
-#~ msgstr "Mรกs escritorios grรกficos (Gnome, IceWM)"
-
-#~ msgid "Gnome, Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etc"
-#~ msgstr "Gnome, Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etc"
-
-#~ msgid "Personal Information Management"
-#~ msgstr "Administraciรณn de la informaciรณn personal"
-
-#~ msgid "Tools for your Palm Pilot or your Visor"
-#~ msgstr "Herramientas para su Palm Pilot o su Visor"
-
-#~ msgid "Personal Finance"
-#~ msgstr "Finanzas personales"
-
-#~ msgid "Programs to manage your finances, such as gnucash"
-#~ msgstr "Programas para administrar sus finanzas, tales como gnucash"
-
-#~ msgid "no network card found"
-#~ msgstr "no se encontrรณ ninguna tarjeta de red"
+#~ msgid "Connect"
+#~ msgstr "Conectar"
#~ msgid ""
-#~ "Mandrake Linux 9.1 has selected the best software for you. Surf the Web "
-#~ "and view animations with Mozilla and Konqueror, or read your mail and "
-#~ "handle your personal information with Evolution and Kmail"
-#~ msgstr ""
-#~ "Mandrake Linux 9.1 ha seleccionado el mejor software para Usted. Navegue "
-#~ "la web y vea animaciones con Mozilla y Konqueror, o lea su correo y "
-#~ "organice su informaciรณn personal con Evolution y KMail"
-
-#~ msgid "Get the most from the Internet"
-#~ msgstr "Aprovechar al mรกximo la Internet"
-
-#~ msgid "Push multimedia to its limits!"
-#~ msgstr "ยกLleve los multimedios al lรญmite!"
-
-#~ msgid "Discover the most up-to-date graphical and multimedia tools!"
-#~ msgstr "ยกDescubra las herramientas grรกficas y multimedios mรกs actualizadas!"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Mandrake Linux 9.1 provides the best Open Source games - arcade, action, "
-#~ "strategy, ..."
-#~ msgstr ""
-#~ "Mandrake Linux 9.1 brinda lo mejor en juegos de Cรณdigo Abierto - arcade, "
-#~ "acciรณn, estrategia, ..."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Mandrake Linux 9.1 provides a powerful tool to fully customize and "
-#~ "configure your machine"
-#~ msgstr ""
-#~ "Mandrake Linux 9.1 brinda una herramienta potente para personalizar y "
-#~ "configurar su mรกquina por completo."
-
-#~ msgid "User interfaces"
-#~ msgstr "Interfaces de usuario"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Use the full power of the GNU gcc 3 compiler as well as the best Open "
-#~ "Source development environments"
-#~ msgstr ""
-#~ "Utilice el poder del compilador GNU gcc 3 asรญ como tambiรฉn los mejores "
-#~ "entornos de desarrollo de Cรณdigo Abierto."
-
-#~ msgid "Development simplified"
-#~ msgstr "Desarrollo simplificado"
-
-#~ msgid ""
-#~ "This firewall product includes network features that allow you to fulfill "
-#~ "all your security needs"
-#~ msgstr ""
-#~ "Este producto cortafuegos incluye caracterรญsticas de red que le permiten "
-#~ "satisfacer todas sus necesidades de seguridad"
-
-#~ msgid ""
-#~ "The MandrakeSecurity range includes the Multi Network Firewall product (M."
-#~ "N.F.)"
-#~ msgstr ""
-#~ "MandrakeSecurity ofrece un rango que incluye el producto Multi Network "
-#~ "Firewall (M.N.F.)."
-
-#~ msgid "Strategic partners"
-#~ msgstr "Socios estratรฉgicos"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Whether you choose to teach yourself online or via our network of "
-#~ "training partners, the Linux-Campus catalogue prepares you for the "
-#~ "acknowledged LPI certification program (worldwide professional technical "
-#~ "certification)"
-#~ msgstr ""
-#~ "Ya sea si elige enseรฑarse a sรญ mismo en lรญnea o a travรฉs de nuestra red "
-#~ "de socios de entrenamiento, el catรกlogo Linux-Campus lo prepara para el "
-#~ "reconocido programa de certificaciรณn LPT (certificaciรณn tรฉcnica "
-#~ "profesional a nivel mundial)."
-
-#~ msgid "Certify yourself on Linux"
-#~ msgstr "Certifรญquese en Linux."
-
-#~ msgid ""
-#~ "The training program has been created to respond to the needs of both end "
-#~ "users and experts (Network and System administrators)"
-#~ msgstr ""
-#~ "El programa de entrenamiento ha sido creado para responder a las "
-#~ "necesidades tanto de los usuarios finales como de los expertos "
-#~ "(Administraciรณn de sistemas y redes)"
-
-#~ msgid "Discover MandrakeSoft's training catalogue Linux-Campus"
-#~ msgstr "Descubra el catรกlogo Linux-Campus de entrenamiento de MandrakeSoft"
-
-#~ msgid ""
-#~ "MandrakeClub and Mandrake Corporate Club were created for business and "
-#~ "private users of Mandrake Linux who would like to directly support their "
-#~ "favorite Linux distribution while also receiving special privileges. If "
-#~ "you enjoy our products, if your company benefits from our products to "
-#~ "gain a competititve edge, if you want to support Mandrake Linux "
-#~ "development, join MandrakeClub!"
-#~ msgstr ""
-#~ "El Club de Mandrake y el Club Corporativo de Mandrake fueron creados para "
-#~ "las empresas y usuarios privados de Mandrake Linux que desean soportar "
-#~ "directamente a su distribuciรณn Linux favorita a la vez que reciben "
-#~ "privilegios especiales. Si Usted disfruta nuestros productos, si su "
-#~ "empresa se beneficia con nuestros productos para ganar competitividad, si "
-#~ "desea soportar el desarrollo de Mandrake Linux, ยกรบnase al Club de "
-#~ "Mandrake!"
-
-#~ msgid "Discover MandrakeClub and Mandrake Corporate Club"
-#~ msgstr "Descubra el Club de Mandrake y el Club Corporativo de Mandrake"
-
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
-#~ msgid ""
-#~ "As a review, DrakX will present a summary of various information it has\n"
-#~ "about your system. Depending on your installed hardware, you may have "
-#~ "some\n"
-#~ "or all of the following entries:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Mouse\": check the current mouse configuration and click on the "
-#~ "button\n"
-#~ "to change it if necessary.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Keyboard\": check the current keyboard map configuration and click "
-#~ "on\n"
-#~ "the button to change that if necessary.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Country\": check the current country selection. If you are not in "
-#~ "this\n"
-#~ "country, click on the button and choose another one.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Timezone\": By default, DrakX deduces your time zone based on the\n"
-#~ "primary language you have chosen. But here, just as in your choice of a\n"
-#~ "keyboard, you may not be in a country to which the chosen language\n"
-#~ "corresponds. You may need to click on the \"Timezone\" button to\n"
-#~ "configure the clock for the correct timezone.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Printer\": clicking on the \"No Printer\" button will open the "
-#~ "printer\n"
-#~ "configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter\n"
-#~ "Guide'' for more information on how to setup a new printer. The "
-#~ "interface\n"
-#~ "presented there is similar to the one used during installation.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Bootloader\": if you wish to change your bootloader configuration,\n"
-#~ "click that button. This should be reserved to advanced users.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Graphical Interface\": by default, DrakX configures your graphical\n"
-#~ "interface in \"800x600\" resolution. If that does not suits you, click "
-#~ "on\n"
-#~ "the button to reconfigure your graphical interface.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Network\": If you want to configure your Internet or local network\n"
-#~ "access now, you can by clicking on this button.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Sound card\": if a sound card is detected on your system, it is\n"
-#~ "displayed here. If you notice the sound card displayed is not the one "
-#~ "that\n"
-#~ "is actually present on your system, you can click on the button and "
-#~ "choose\n"
-#~ "another driver.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"TV card\": if a TV card is detected on your system, it is displayed\n"
-#~ "here. If you have a TV card and it is not detected, click on the button "
-#~ "to\n"
-#~ "try to configure it manually.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"ISDN card\": if an ISDN card is detected on your system, it will be\n"
-#~ "displayed here. You can click on the button to change the parameters\n"
-#~ "associated with the card."
-#~ msgstr ""
-#~ "A manera de revisiรณn, DrakX presentarรก un resumen de las distintas "
-#~ "informaciones\n"
-#~ "que tiene acerca de su sistema. Dependiendo del hardware instalado, puede "
-#~ "tener\n"
-#~ "algunas o todas las entradas siguientes:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Ratรณn\": verifique la configuraciรณn del ratรณn y haga clic sobre el\n"
-#~ "botรณn para cambiarla, si es necesario.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Teclado\": verifique la configuraciรณn de la disposiciรณn del teclado "
-#~ "y\n"
-#~ "haga clic sobre el botรณn para cambiarla, si es necesario.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Paรญs\": verifique la selecciรณn corriente del paรญs. Si Usted no se "
-#~ "encuentra\n"
-#~ "en este paรญs, haga clic sobre el botรณn y elija otro.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Huso horario\": De manera predeterminada, DrakX, deduce su huso "
-#~ "horario\n"
-#~ "basรกndose en el paรญs que ha elegido. Pero nuevamente, al igual\n"
-#~ "que con la elecciรณn del teclado, puede ocurrir que no se encuentre en el\n"
-#~ "paรญs que sugiere el idioma elegido. De ser asรญ, puede necesitar hacer "
-#~ "clic\n"
-#~ "sobre el botรณn \"Huso horario\" para configurar el reloj de acuerdo al "
-#~ "huso\n"
-#~ "horario en el que se encuentre.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Impresora\": al hacer clic sobre el botรณn \"Sin impresora\" se "
-#~ "abrirรก\n"
-#~ "el asistente de configuraciรณn de la impresora. Consulte el capรญtulo\n"
-#~ "correspondiente de la \"Guรญa de Comienzo\" para mรกs informaciรณn sobre "
-#~ "como\n"
-#~ "configurar una impresora nueva. La interfaz presentada allรญ es similar a "
-#~ "la\n"
-#~ "utilizada durante la instalaciรณn.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Cargador de arranque\": si desea cambiar la configuraciรณn de su\n"
-#~ "cargador de arranque, haga clic sobre el botรณn. Esto deberรญa estar "
-#~ "reservado\n"
-#~ " para usuarios avanzados. \n"
-#~ "* \"Interfaz grรกfica\": predeterminadamente, DrakX configura su interfaz\n"
-#~ "grรกfica en \"800x600\" de resoluciรณn. Si eso no lo satisface, haga clic\n"
-#~ "sobre el botรณn para volver a configurar su interfaz grรกfica.\n"
-#~ "\n"
-#~ "* \"Red\": si desea configurar la Internet o su acceso a la red local "
-#~ "ahora\n"
-#~ "puede hacerlo haciendo un clic sobre este botรณn.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Tarjeta de sonido\": si se detecta una tarjeta de sonido en su\n"
-#~ "sistema, la misma se muestra aquรญ. Si nota que la tarjeta de sonido\n"
-#~ "mostrada no es la que estรก realmente presente en su mรกquina\n"
-#~ "puede hacer clic sobre el botรณn y elegir otro controlador.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Tarjeta de TV\": si se detecta una tarjeta de TV en su sistema, la\n"
-#~ "misma se muestra aquรญ. Si tiene una tarjeta de TV y no se detecta, haga "
-#~ "clic\n"
-#~ "sobre el botรณn para intentar configurarla manualmente.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Tarjeta RDSI\": si se detecta una tarjeta RDSI en su sistema, la "
-#~ "misma\n"
-#~ "se muestra aquรญ. Puede hacer clic sobre el botรณn para cambiar los\n"
-#~ "parรกmetros asociados a la misma."
-
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
-#~ msgid ""
-#~ "LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. Normally, this stage is totally\n"
-#~ "automated. DrakX will analyze the disk boot sector and act according to\n"
-#~ "what it finds there:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a grub/"
-#~ "LILO\n"
-#~ "boot sector. This way you will be able to load either GNU/Linux or "
-#~ "another\n"
-#~ "OS.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * if a grub or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n"
-#~ "one.\n"
#~ "\n"
-#~ "If it cannot make a determination, DrakX will ask you where to place the\n"
-#~ "bootloader.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\"Boot device\": in most cases, you will not change the default (\"First\n"
-#~ "sector of drive (MBR)\"), but if you prefer, the bootloader can be\n"
-#~ "installed on the second hard drive (\"/dev/hdb\"), or even on a floppy "
-#~ "disk\n"
-#~ "(\"On Floppy\").\n"
-#~ "\n"
-#~ "Checking \"Create a boot disk\" allows you to have a rescue boot media\n"
-#~ "handy.\n"
-#~ "\n"
-#~ "The Mandrake Linux CD-ROM has a built-in rescue mode. You can access it "
-#~ "by\n"
-#~ "booting the CD-ROM, pressing the >> F1<< key at boot and typing "
-#~ ">>rescue<<\n"
-#~ "at the prompt. If your computer cannot boot from the CD-ROM, there are "
-#~ "at\n"
-#~ "least two situations where having a boot floppy is critical:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * when installing the bootloader, DrakX will rewrite the boot sector "
-#~ "(MBR)\n"
-#~ "of your main disk (unless you are using another boot manager), to allow "
-#~ "you\n"
-#~ "to start up with either Windows or GNU/Linux (assuming you have Windows "
-#~ "on\n"
-#~ "your system). If at some point you need to reinstall Windows, the "
-#~ "Microsoft\n"
-#~ "install process will rewrite the boot sector and remove your ability to\n"
-#~ "start GNU/Linux!\n"
-#~ "\n"
-#~ " * if a problem arises and you cannot start GNU/Linux from the hard "
-#~ "disk,\n"
-#~ "this floppy will be the only means of starting up GNU/Linux. It contains "
-#~ "a\n"
-#~ "fair number of system tools for restoring a system that has crashed due "
-#~ "to\n"
-#~ "a power failure, an unfortunate typing error, a forgotten root password, "
-#~ "or\n"
-#~ "any other reason.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you say \"Yes\", you will be asked to insert a disk in the drive. The\n"
-#~ "floppy disk must be blank or have non-critical data on it - DrakX will\n"
-#~ "format the floppy and will rewrite the whole disk."
+#~ "You can reconfigure your connection."
#~ msgstr ""
-#~ "LILO y grub son cargadores de arranque de GNU/Linux. Normalmente esta\n"
-#~ "etapa estรก completamente automatizada. DrakX analizarรก el sector de "
-#~ "arranque\n"
-#~ "del disco y actuarรก de acuerdo a lo que encuentra allรญ:\n"
-#~ "\n"
-#~ "* se encuentra un sector de arranque de Windows, lo reemplazarรก con uno "
-#~ "de\n"
-#~ "grub/LILO. De esta forma, Usted podrรก cargar bien GNU/Linux o bien otro\n"
-#~ "sistema operativo.\n"
-#~ "\n"
-#~ "* si encuentra un sector de arranque de grub o LILO, lo reemplazarรก con\n"
-#~ "uno nuevo.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Si no puede realizar una determinaciรณn, DrakX le preguntarรก dรณnde "
-#~ "colocar\n"
-#~ "el cargador de arranque.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\"Dispositivo de arranque\": en la mayorรญa de los casos, no deberรก "
-#~ "cambiar\n"
-#~ "lo predeterminado (\"Primer sector del disco (MBR)\"), pero si lo "
-#~ "prefiere,el\n"
-#~ "administrador de arranque se puede instalar en el segundo disco o "
-#~ "incluso\n"
-#~ "en un disquete (\"En disquete\")\n"
-#~ "\n"
-#~ "Marcar \"Crear un disquete de arranque\" le permite tener un disco de "
-#~ "rescate\n"
-#~ "a mano.\n"
-#~ "\n"
-#~ "El CD-ROM de Mandrake Linux tiene un modo de rescate incorporado. Puede\n"
-#~ "acceder al mismo arrancando el CD-ROM, presionando la tecla >>F1<< y\n"
-#~ "tecleando >>rescue<< en el prompt. Si su computadora no puede arrancar\n"
-#~ "desde el CD-ROM, hay al menos dos situaciones donde es crรญtico tener\n"
-#~ "un disquete de arranque:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * cuando instala el cargador de arranque, DrakX sobreescribirรก el MBR\n"
-#~ "de su disco principal (a menos que use otro administrador de arranque) "
-#~ "para\n"
-#~ "permitirle arrancar Windows o GNU/Linux (si es que tiene Windows en su\n"
-#~ "sistema) Si necesita volver a instalar Windows, el proceso de "
-#~ "instalaciรณn\n"
-#~ "de Microsoft sobreescribirรก el sector de arranque y ยกle quitarรก la "
-#~ "posibilidad\n"
-#~ "de arrancar GNU/LInux! * si surge un problema y no puede arrancar GNU/"
-#~ "Linux desde el disco,\n"
-#~ "este disquete serรก la รบnica forma para arrancar GNU/Linux. El mismo "
-#~ "contiene\n"
-#~ "una cantidad de herramientas del sistema para restaurar un sistema que "
-#~ "cayรณ\n"
-#~ "debido a una falla de energรญa, un error infortunado de tecleo, una "
-#~ "contraseรฑa de\n"
-#~ "root olvidada, o cualquier otra razรณn.\n"
#~ "\n"
-#~ "Si dice \"Sรญ\", se le pedirรก que inserte un disquete en la disquetera. "
-#~ "El\n"
-#~ "disquete debe estar vacรญo o tener datos no crรญticos. DrakX formatearรก\n"
-#~ "el disquete y lo sobreescribirรก por completo."
+#~ "Puede volver a configurar su conexiรณn."
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
#~ msgid ""
-#~ "Checking \"Create a boot disk\" allows you to have a rescue boot media\n"
-#~ "handy.\n"
-#~ "\n"
-#~ "The Mandrake Linux CD-ROM has a built-in rescue mode. You can access it "
-#~ "by\n"
-#~ "booting the CD-ROM, pressing the >> F1<< key at boot and typing "
-#~ ">>rescue<<\n"
-#~ "at the prompt. If your computer cannot boot from the CD-ROM, there are "
-#~ "at\n"
-#~ "least two situations where having a boot floppy is critical:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * when installing the bootloader, DrakX will rewrite the boot sector "
-#~ "(MBR)\n"
-#~ "of your main disk (unless you are using another boot manager), to allow "
-#~ "you\n"
-#~ "to start up with either Windows or GNU/Linux (assuming you have Windows "
-#~ "on\n"
-#~ "your system). If at some point you need to reinstall Windows, the "
-#~ "Microsoft\n"
-#~ "install process will rewrite the boot sector and remove your ability to\n"
-#~ "start GNU/Linux!\n"
#~ "\n"
-#~ " * if a problem arises and you cannot start GNU/Linux from the hard "
-#~ "disk,\n"
-#~ "this floppy will be the only means of starting up GNU/Linux. It contains "
-#~ "a\n"
-#~ "fair number of system tools for restoring a system that has crashed due "
-#~ "to\n"
-#~ "a power failure, an unfortunate typing error, a forgotten root password, "
-#~ "or\n"
-#~ "any other reason.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you say \"Yes\", you will be asked to insert a disk in the drive. The\n"
-#~ "floppy disk must be blank or have non-critical data on it - DrakX will\n"
-#~ "format the floppy and will rewrite the whole disk."
+#~ "You can connect to the Internet or reconfigure your connection."
#~ msgstr ""
-#~ "Marcando \"Crear disquete de arranque\" le permite tener un disquete de\n"
-#~ "arranque de rescate a mano.\n"
-#~ "\n"
-#~ "El CD-ROM de Mandrake Linux tiene un modo de rescate incorporado. Usted\n"
-#~ "puede acceder al mismo arrancando desde el CD-ROM, presionando la tecla\n"
-#~ ">>F1<< durante el arranque y tecleando >>rescue<< en el prompt. Si su\n"
-#~ "computadora no pueda arrancar desde el CD-ROM, Usted deberรญa recurrir a\n"
-#~ "este paso al menos en dos situaciones:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * cuando instala el cargador de arranque, DrakX sobreescribirรก el "
-#~ "sector\n"
-#~ "de arranque (MBR) de su disco principal (a menos que estรฉ utilizando "
-#~ "otro\n"
-#~ "administrador de arranque) de forma tal que pueda iniciar o bien Windows "
-#~ "o\n"
-#~ "bien GNU/Linux (asumiendo que tiene Windows en su sistema). Si necesita\n"
-#~ "volver a instalar Windows, el proceso de instalaciรณn de Microsoft\n"
-#~ "sobreescribirรก el sector de arranque, y entonces ยกUsted no podrรก iniciar\n"
-#~ "GNU/Linux!\n"
#~ "\n"
-#~ " * si surge un problema y Usted no puede iniciar GNU/Linux desde el "
-#~ "disco\n"
-#~ "rรญgido, este disquete serรก la รบnica manera de iniciar GNU/Linux. El "
-#~ "mismo\n"
-#~ "contiene una buena cantidad de herramientas del sistema para restaurar "
-#~ "un\n"
-#~ "sistema que colapsรณ debido a una falla de energรญa, un error de tecleo\n"
-#~ "infortunado, un error en una contraseรฑa, o cualquier otro motivo.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Si dice \"Sรญ\", se le pedirรก que inserte un disquete dentro de la\n"
-#~ "disquetera. El disquete que inserte debe estar vacรญo o contener datos "
-#~ "que\n"
-#~ "no necesite. No tendrรก que formatearlo ya que DrakX sobreescribirรก el\n"
-#~ "disquete por completo."
+#~ "Se puede conectar a Internet o volver a configurar su conexiรณn."
-#~ msgid ""
-#~ "The following printers are configured. Double-click on a printer to "
-#~ "change its settings; to make it the default printer; to view information "
-#~ "about it; or to make a printer on a remote CUPS server available for Star "
-#~ "Office/OpenOffice.org/GIMP."
-#~ msgstr ""
-#~ "Estรกn configuradas las impresoras siguientes. Haga doble clic sobre una "
-#~ "para cambiar sus parรกmetros; para hacerla la predeterminada; para ver "
-#~ "informaciรณn acerca de la misma o para hacer que una impresora en un "
-#~ "servidor CUPS remoto estรฉ disponible para Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
+#~ msgid "You are not currently connected to the Internet."
+#~ msgstr "Ahora no estรก conectado a Internet."
#~ msgid ""
-#~ "Please enter your host name if you know it.\n"
-#~ "Some DHCP servers require the hostname to work.\n"
-#~ "Your host name should be a fully-qualified host name,\n"
-#~ "such as ``mybox.mylab.myco.com''."
-#~ msgstr ""
-#~ "Por favor introduzca el nombre de su mรกquina (host) si lo conoce.\n"
-#~ "Algunos servidores DHCP necesitan del nombre de la mรกquina para "
-#~ "funcionar.\n"
-#~ "El nombre de su mรกquina deberรญa ser un nombre de mรกquina clasificado "
-#~ "completamente,\n"
-#~ "como \"mimaquina.milabo.micompa.com\"."
-
-#~ msgid "DrakFloppy Error: %s"
-#~ msgstr "Error de DrakFloppy: %s"
-
-#~ msgid "-misc-Fixed-Medium-r-*-*-*-140-*-*-*-*-*-*,*"
-#~ msgstr "-misc-Fixed-Medium-r-*-*-*-140-*-*-*-*-*-*,*"
-
-#~ msgid "Launch Aurora at boot time"
-#~ msgstr "Iniciar Aurora en el momento del arranque"
-
-#~ msgid "Traditional Gtk+ Monitor"
-#~ msgstr "Monitor tradicional Gtk+"
-
-#~ msgid "Traditional Monitor"
-#~ msgstr "Monitor tradicional"
-
-#~ msgid "NewStyle Monitor"
-#~ msgstr "Monitor de estilo nuevo"
-
-#~ msgid "NewStyle Categorizing Monitor"
-#~ msgstr "Monitor categorizante de estilo nuevo"
-
-#~ msgid "Secure Connection"
-#~ msgstr "Conexiรณn segura"
-
-#~ msgid "FTP Connection"
-#~ msgstr "Conexiรณn FTP"
-
-#~ msgid "Mail/Groupware/News"
-#~ msgstr "Servidor, Correo/Groupware/Noticias"
-
-#~ msgid "Postfix mail server, Inn news server"
-#~ msgstr "Servidor de correo Postfix, servidor de noticias Inn"
-
-#~ msgid "/Options"
-#~ msgstr "/Opciones"
-
-#~ msgid "/Autodetect jazz drives"
-#~ msgstr "/Autodetectar unidades jazz"
-
-#~ msgid "/Autodetect modems"
-#~ msgstr "/Autodetectar mรณdems"
-
-#~ msgid "/Autodetect printers"
-#~ msgstr "/Autodetectar impresoras"
-
-#~ msgid ""
-#~ "The partition you've selected to add as root (/) is physically located "
-#~ "beyond\n"
-#~ "the 1024th cylinder of the hard drive, and you have no /boot partition.\n"
-#~ "If you plan to use the LILO boot manager, be careful to add a /boot "
-#~ "partition"
-#~ msgstr ""
-#~ "La particiรณn que escogiรณ para usar como raรญz (/) estรก fรญsicamente "
-#~ "ubicada\n"
-#~ "despuรฉs del 1024ยบ cilindro del disco rรญgido, y no tiene particiรณn /boot.\n"
-#~ "Si piensa usar el cargador de arranque LILO, tenga en cuenta que tiene\n"
-#~ "que aรฑadir una particiรณn /boot"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Sorry I won't accept to create /boot so far onto the drive (on a cylinder "
-#~ "> 1024).\n"
-#~ "Either you use LILO and it won't work, or you don't use LILO and you "
-#~ "don't need /boot"
-#~ msgstr ""
-#~ "Disculpe, pero no se permite la creaciรณn de una particiรณn /boot tan "
-#~ "lejos\n"
-#~ "en el disco (en un cilindro > 1024). Puede usar lilo LILO (y es probable "
-#~ "que\n"
-#~ "no funcione), o bien no utiliza LILO (y entonces no necesita /boot)"
-
-#~ msgid "Upgrade"
-#~ msgstr "Actualizaciรณn"
-
-#~ msgid "192.168.100.0/255.255.255.0\n"
-#~ msgstr "192.168.100.0/255.255.255.0\n"
-
-#~ msgid "192.168.100.0/24\n"
-#~ msgstr "192.168.100.0/24\n"
-
-#~ msgid "10.1.*\n"
-#~ msgstr "10.1.*\n"
-
-#~ msgid "10.0.0.*\n"
-#~ msgstr "10.0.0.*\n"
-
-#~ msgid "192.168.100.194\n"
-#~ msgstr "192.168.100.194\n"
-
-#~ msgid "Do you want to configure another printer?"
-#~ msgstr "ยฟDesea configurar otra impresora?"
-
-#~ msgid "Know how to use this printer"
-#~ msgstr "Se sabe cรณmo usar esta impresora"
-
-#~ msgid "Preparing Printerdrake..."
-#~ msgstr "Preparando a Printerdrake ..."
-
-#~ msgid ""
-#~ "if set to yes, check for empty password, or a password while it should be "
-#~ "in /etc/shadow or other users with id 0."
-#~ msgstr ""
-#~ "si se pone en sรญ, verificar contraseรฑa vacรญa, o si una contraseรฑa deberรญa "
-#~ "estar en /etc/shadow u otros usuarios con id 0."
-
-#~ msgid "Reading printer data ..."
-#~ msgstr "Leyendo los datos de la impresora ..."
-
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
-#~ msgid ""
-#~ "You must indicate where you wish to place the information required to "
-#~ "boot\n"
-#~ "GNU/Linux.\n"
#~ "\n"
-#~ "Unless you know exactly what you are doing, choose \"First sector of "
-#~ "drive\n"
-#~ "(MBR)\"."
+#~ "You can disconnect or reconfigure your connection."
#~ msgstr ""
-#~ "Debe indicar donde desea colocar la informaciรณn necesaria para arrancar "
-#~ "en\n"
-#~ "GNU/Linux.\n"
#~ "\n"
-#~ "A menos que sepa exactamente lo que estรก haciendo, elija \"Primer sector\n"
-#~ "del disco (MBR)\"."
+#~ "Puede desconectarse o volver a configurar su conexiรณn."
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
-#~ msgid ""
-#~ "DrakX now needs to know if you want to perform a default (\"Recommended"
-#~ "\")\n"
-#~ "installation or if you want to have greater control (\"Expert\") over "
-#~ "your\n"
-#~ "installation. You can also choose to do a new installation or upgrade "
-#~ "your\n"
-#~ "existing Mandrake Linux system:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Install\": completely wipes out the old system. However, depending "
-#~ "on\n"
-#~ "what is currently installed on your machine, you may be able to keep "
-#~ "some\n"
-#~ "old partitions (Linux or otherwise) unchanged;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Upgrade\": this installation class allows to simply update the\n"
-#~ "packages currently installed on your Mandrake Linux system. It keeps "
-#~ "your\n"
-#~ "hard drives' current partitions as well as user configurations. All "
-#~ "other\n"
-#~ "configuration steps remain available, similar to a normal installation;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Upgrade Packages Only\": this new installation class allows you to\n"
-#~ "upgrade an existing Mandrake Linux system while keeping all system\n"
-#~ "configurations unchanged. Adding new packages to the current "
-#~ "installation\n"
-#~ "is also possible.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Upgrades should work fine on Mandrake Linux systems using version \"8.1"
-#~ "\"\n"
-#~ "or later.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Depending on your GNU/Linux knowledge, select one of the following "
-#~ "choices:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Recommended: choose this if you have never installed a GNU/Linux\n"
-#~ "operating system. The installation will be very easy and you will only "
-#~ "be\n"
-#~ "asked a few questions;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Expert: if you have a good GNU/Linux understanding, you may wish to\n"
-#~ "perform a highly customized installation. Some of the decisions you will\n"
-#~ "have to make may be difficult if you do not have good GNU/Linux "
-#~ "knowledge,\n"
-#~ "so it is not recommended that those without a fair amount of experience\n"
-#~ "select this installation class."
-#~ msgstr ""
-#~ "DrakX ahora necesita saber si desea realizar una instalaciรณn por defecto\n"
-#~ "(\"Recomendada\") o si desea tener un control mayor (\"Experto\"). "
-#~ "Tambiรฉn\n"
-#~ "puede elegir realizar una instalaciรณn nueva o una actualizaciรณn de un\n"
-#~ "sistema Mandrake Linux existente:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Instalar\": el sistema anterior se borrarรก por completo, sin "
-#~ "embargo,\n"
-#~ "dependiendo de lo que su mรกquina contiene actualmente, podrรก mantener\n"
-#~ "algunas particiones antiguas (Linux u otras) sin cambios;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Actualizaciรณn\": esta clase de instalaciรณn le permite simplemente\n"
-#~ "actualizar los paquetes que en este momento estรกn instalados en su "
-#~ "sistema\n"
-#~ "Mandrake Linux. La misma mantiene las particiones corrientes de sus "
-#~ "discos\n"
-#~ "asรญ como tambiรฉn las configuraciones de usuarios. Todos los otros pasos "
-#~ "de\n"
-#~ "instalaciรณn permanecen disponibles, de manera similar a lo que ocurre "
-#~ "con\n"
-#~ "una instalaciรณn normal;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Sรณlo actualizar paquetes\": esta clase nueva de instalaciรณn le "
-#~ "permite\n"
-#~ "actualizar un sistema Mandrake Linux existente a la vez que mantiene sin\n"
-#~ "cambios todas las configuraciones del sistema. Tambiรฉn es posible aรฑadir\n"
-#~ "paquetes nuevos a la instalaciรณn corriente.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Las actualizaciones deberรญan funcionar sin problemas para los sistemas\n"
-#~ "Mandrake Linux que contienen la versiรณn \"8.1\" o una posterior.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Dependiendo de su conocimiento de GNU/Linux, elija una de las opciones\n"
-#~ "siguientes:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Recomendada: elija esta si nunca ha instalado un sistema operativo\n"
-#~ "GNU/Linux. La instalaciรณn serรก muy fรกcil y sรณlo se le formularรกn unas "
-#~ "pocas\n"
-#~ "preguntas;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Experto: si tiene un conocimiento bueno de GNU/Linux, puede que desee\n"
-#~ "realizar una instalaciรณn altamente personalizada. Algunas de las "
-#~ "decisiones\n"
-#~ "que tendrรก que realizar pueden resultar difรญciles si no tiene un buen\n"
-#~ "conocimiento de GNU/Linux, por lo tanto, no se recomienda que aquellos "
-#~ "sin\n"
-#~ "una cantidad importante de experiencia elijan esta clase de instalaciรณn.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Este manual documentarรก la instalaciรณn completa de tipo \"Experto\" Si\n"
-#~ "elige la clase de instalaciรณn \"Recomendada\", simplemente ignore los "
-#~ "pasos\n"
-#~ "que se presentan aquรญ que sรณlo se aplican a la clase de instalaciรณn\n"
-#~ "\"Experto\"."
+#~ msgid "You are currently connected to the Internet."
+#~ msgstr "Ahora estรก conectado a Internet."
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
-#~ msgid "Please be patient. This operation can take several minutes."
-#~ msgstr ""
-#~ "Por favor, tenga paciencia. Esta operaciรณn puede tomar varios minutos."
+#~ msgid "files sending by FTP"
+#~ msgstr "Envรญo de archivos por FTP"
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
-#~ msgid ""
-#~ "Your new Mandrake Linux operating system is currently being installed.\n"
-#~ "Depending on the number of packages you will be installing and the speed "
-#~ "of\n"
-#~ "your computer, this operation could take from a few minutes to a\n"
-#~ "significant amount of time.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Please be patient."
-#~ msgstr ""
-#~ "En este momento se estรก instalando su sistema operativo Mandrake Linux\n"
-#~ "nuevo. Dependiendo de la cantidad de paquetes que instalarรก y de la\n"
-#~ "velocidad de su computadora, esta operaciรณn puede tomar desde unos pocos\n"
-#~ "minutos hasta una cantidad de tiempo significativa.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Por favor, tenga paciencia."
+#~ msgid "Use incremental backup (do not replace old backups)"
+#~ msgstr "Usar repaldo incremental (no reemplazar respaldos antiguos)"
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/es/drakx-chapter.xml
-#~ msgid ""
-#~ "X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical "
-#~ "interface\n"
-#~ "on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n"
-#~ "WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely.\n"
-#~ "\n"
-#~ "You will be presented the list of available resolutions and color depth\n"
-#~ "available for your hardware. Choose the one that best suit your needs "
-#~ "(you\n"
-#~ "will be able to change that after installation though). When you are\n"
-#~ "satisfied with the sample shown in the monitor, click \"OK\". A window "
-#~ "will\n"
-#~ "then appear and ask you if you can see it.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you are doing an \"Expert\" installation, you will enter the X\n"
-#~ "configuration wizard. See the corresponding section of the manual for "
-#~ "more\n"
-#~ "information about this wizard.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you can see the message during the test, and answer \"Yes\", then "
-#~ "DrakX\n"
-#~ "will proceed to the next step. If you cannot see the message, it simply\n"
-#~ "means that the configuration was wrong and the test will automatically "
-#~ "end\n"
-#~ "after 10 seconds, restoring the screen. Refer then to the video\n"
-#~ "configuration section of the user guide for more information on how to\n"
-#~ "configure your display."
-#~ msgstr ""
-#~ "X (por X Window System) es el corazรณn de la interfaz grรกfica de GNU/"
-#~ "Linux\n"
-#~ "en el que se apoyan todos los entornos grรกficos (KDE, GNOME, AfterStep,\n"
-#~ "WindowMaker, etc.) que se incluyen con Mandrake Linux. En esta secciรณn,\n"
-#~ "DrakX intentarรก configurar a X automรกticamente.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Es extremadamente raro que esto falle, a menos que el hardware sea muy\n"
-#~ "antiguo (o muy nuevo). Si no falla, arrancarรก X automรกticamente con la\n"
-#~ "mejor resoluciรณn posible dependiendo del tamaรฑo de su monitor. Luego\n"
-#~ "aparecerรก una ventana que le pregunta si la puede ver.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Si estรก haciendo una instalaciรณn en modo \"Experto\", ingresarรก al\n"
-#~ "asistente de configuraciรณn de X. Para mรกs informaciรณn sobre este "
-#~ "asistente\n"
-#~ "vea la secciรณn correspondiente del manual.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Si puede ver el mensaje durante la prueba, y responde \"Sรญ\", entonces\n"
-#~ "DrakX continuarรก con el paso siguiente. Si no puede ver el mensaje,\n"
-#~ "simplemente significa que la configuraciรณn no era la correcta y la "
-#~ "prueba\n"
-#~ "terminarรก automรกticamente luego de 10 segundos, restaurando la pantalla.\n"
-#~ "Consulte la secciรณn de configuraciรณn de vรญdeo de la guรญa del usuario "
-#~ "para\n"
-#~ "mรกs informaciรณn sobre como configurar su pantalla."
+#~ msgid "Relaunch 'lilo'"
+#~ msgstr "Volver a ejecutar 'lilo'"
+
+#~ msgid "Make initrd 'mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s'."
+#~ msgstr "Construir initrd mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s."
-#~ msgid "Switching between ALSA and OSS help"
-#~ msgstr "Ayuda para cambiar entre ALSA y OSS"
+#~ msgid "Write %s"
+#~ msgstr "Escribir %s"
-#~ msgid "quit"
-#~ msgstr "salir"
+#~ msgid "Copy %s to %s"
+#~ msgstr "Copiar %s a %s"
-#~ msgid "save"
-#~ msgstr "guardar"
+#~ msgid "Backup %s to %s.old"
+#~ msgstr "Copiar %s a %s.old"
-#~ msgid "Detecting devices ..."
-#~ msgstr "Detectando dispositivos..."
+#~ msgid "ttf fonts conversion"
+#~ msgstr "Conversiรณn de tipografรญas TTF"
-#~ msgid "Test ports"
-#~ msgstr "Probar puertos"
+#~ msgid "Fonts conversion"
+#~ msgstr "Conversiรณn de tipografรญas"
diff --git a/perl-install/share/po/et.po b/perl-install/share/po/et.po
index 177282092..e088ac2e4 100644
--- a/perl-install/share/po/et.po
+++ b/perl-install/share/po/et.po
@@ -6,8 +6,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DrakX VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-03-24 22:30+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2003-02-24 11:57+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2003-05-16 14:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2003-04-22 11:57+0200\n"
"Last-Translator: Riho Kurg <rx@linux.ee>\n"
"Language-Team: Estonian <et@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -15,966 +15,1917 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 0.9.6\n"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Scanning partitions to find mount points"
+msgstr "Partitsioonidelt haakepunktide otsimine"
+
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "if set to yes, check additions/removals of suid root files."
+msgstr "kui on 'jah', kontrollib suid root failide lisamist/eemaldamist."
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "\t\tErase=%s"
+msgstr "\t\tPuhasta=%s"
+
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "network printer port"
+msgstr "vรตrguprinteri port"
+
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "Please insert floppy disk:"
+msgstr "Sisestage palun flopi:"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "PCMCIA"
+msgstr "PCMCIA"
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n"
-"You can use userdrake to add a user to this group."
+"The backup partition table has not the same size\n"
+"Still continue?"
msgstr ""
-"Kasutaja kaupa jagamise lubamine rakendab gruppi \"fileshare\". \n"
-"Sellesse gruppi kasutajate lisamiseks saab tarvitada userdraket."
+"Tabeli varukoopia ei ole sama suurusega\n"
+"Kas ikkagi jรคtkata?"
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../interactive.pm:1
-#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../ugtk.pm:1
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
-#: ../../interactive/http.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../interactive/stdio.pm:1 ../../network/netconnect.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakautoinst:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakboot:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfloppy:1
-#: ../../standalone/drakfont:1 ../../standalone/drakgw:1
-#: ../../standalone/draksec:1 ../../standalone/logdrake:1
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Cancel"
-msgstr "Katkesta"
+msgid "Which username"
+msgstr "Milline kasutajanimi"
#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Launch userdrake"
-msgstr "Userdrake kรคivitamine"
+msgid "Which type of entry do you want to add?"
+msgstr "Millisele sektorile soovite seda tรตsta?"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Restore partition table"
+msgstr "Taasta partitsioonitabel"
+
+#: ../../printer/cups.pm:1
+#, c-format
+msgid "On CUPS server \"%s\""
+msgstr "CUPS serveril \"%s\""
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Post-install configuration"
+msgstr "Paigaldusjรคrgsed sรคtted"
+
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "Use ``%s'' instead"
+msgstr "Kasutage pigem ``%s''"
+
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/removable.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "Type"
+msgstr "Tรผรผp"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Would you like to allow users to share some of their directories?\n"
-"Allowing this will permit users to simply click on \"Share\" in konqueror "
-"and nautilus.\n"
"\n"
-"\"Custom\" permit a per-user granularity.\n"
+"Also printers configured with the PPD files provided by their manufacturers "
+"or with native CUPS drivers cannot be transferred."
msgstr ""
-"Kas lubada kasutajatel jagada mรตningaid oma katalooge?\n"
-"Lubamine vรตimaldab kasutajal seda teha lihtsalt klรตpsuga sildil \"Jaga\" "
-"Konqueroris ja Nautiluses.\n"
"\n"
-"\"Isetehtud\" lubab mรครคrata seda kasutajate kaupa.\n"
+"รœle kanda ei saa ka printereid, mis on seadistatud nende tootjate pakutud "
+"PPD failidega vรตi loomupรคraste CUPS draiveritega."
-#: ../../any.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../standalone.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Mandatory package %s is missing"
-msgstr "Puudub kohustuslik pakett %s"
+msgid "Sri Lanka"
+msgstr "Sri Lanka"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"You can export using NFS or Samba. Please select which you'd like to use."
-msgstr "Eksportida saab NFS vรตi Samba abil. Palun valige, kumba kasutada."
+"The following printer\n"
+"\n"
+"%s%s\n"
+"are directly connected to your system"
+msgstr ""
+"Teie sรผsteemiga on รผhendatud\n"
+"\n"
+"%s%s\n"
+"printer(id)"
-#: ../../any.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../standalone.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "The package %s needs to be installed. Do you want to install it?"
-msgstr "Pakett %s tuleks kindlasti paigaldada. Kas soovite seda teha?"
+msgid "Central African Republic"
+msgstr "Kesk-Aafrika Vabariik"
-#: ../../any.pm:1 ../../Xconfig/main.pm:1 ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Custom"
-msgstr "Isetehtud"
+msgid "Gateway device"
+msgstr "Lรผรผsipoolne seade"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Allow all users"
-msgstr "Lubatud kรตigile kasutajatele"
+msgid "Net Method:"
+msgstr "Vรตrgumeetod:"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "No sharing"
-msgstr "Jagamiseta"
+msgid "Ethernetcard"
+msgstr "Vรตrgukaart"
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "More"
-msgstr "Veel..."
+msgid "Parameters"
+msgstr "Parameetrid"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
-msgid "Here is the full list of available countries"
-msgstr "See on saadaolevate maade tรคielik nimekiri"
+msgid "Auto-detect"
+msgstr "Automaattuvastus"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Please choose your country."
-msgstr "Palun valige oma maa."
+msgid "Interface:"
+msgstr "Liides:"
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid " / Region"
-msgstr "Rรฉunion"
+#: ../../steps.pm:1
+#, c-format
+msgid "Select installation class"
+msgstr "Valige paigaldusmeetod"
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Country"
-msgstr "Maa"
+msgid "on CDROM"
+msgstr "CDROM-ile"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1
#, c-format
-msgid "All languages"
-msgstr "Kรตik keeled"
+msgid ""
+"The system doesn't seem to be connected to the Internet.\n"
+"Try to reconfigure your connection."
+msgstr ""
+"Paistab, et sรผsteem ei ole Internetti รผhendatud.\n"
+"Palun seadistage รผhendus uuesti."
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Use Unicode by default"
-msgstr "Unicode kasutamine vaikimisi"
+msgid ""
+"Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) "
+"connect to it as a client.\n"
+"\n"
+"Do you really want to continue setting up this printer as you are doing now?"
+msgstr ""
+"รœhendage oma printer Linux-serveri kรผlge ja lubage oma Windowsi masina(te)l "
+"sellega รผhendust vรตtta kliendina.\n"
+"\n"
+"Kas soovite tรตesti jรคtkata selle printeri seadistamist?"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Belarus"
+msgstr "Valgevene"
+
+#: ../../partition_table.pm:1
+#, c-format
+msgid "Error writing to file %s"
+msgstr "Viga faili %s kirjutamisel"
+
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Mandrake Linux can support multiple languages. Select\n"
-"the languages you would like to install. They will be available\n"
-"when your installation is complete and you restart your system."
+"apmd is used for monitoring battery status and logging it via syslog.\n"
+"It can also be used for shutting down the machine when the battery is low."
msgstr ""
-"Mandrake Linux toetab paljusid keeli. Valige keeled, mida\n"
-"soovite paigaldada. Kui paigaldus on lรตpetatud ja Te teete\n"
-"sรผsteemile taaskรคivituse, saate neid kasutada."
+"Apmd on kasutusel pรตhiliselt sรผlearvutites akude tรคituvuse jรคlgimiseks.\n"
+"Samuti suudab see aku tรผhjenemisel sรผsteemi viisakalt seisata."
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Please choose a language to use."
-msgstr "Valige palun kasutatav keel."
+msgid "Use tape to backup"
+msgstr "Varundamine lindile"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose the window manager to run:"
-msgstr "Valige palun kรคivitatav aknahaldur:"
+msgid "The following packages are going to be installed"
+msgstr "Paigaldamiseks on valitud jรคrgmised paketid"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose the default user:"
-msgstr "Valige vaikimisi kasutaja:"
+msgid "CUPS configuration"
+msgstr "CUPSi sรคtted"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Do you want to use this feature?"
-msgstr "Kas soovite kasutada seda omadust?"
+msgid "Hong Kong"
+msgstr "Hongkong"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "I can set up your computer to automatically log on one user."
-msgstr "Teie arvutit saab seada vaikimisi kasutaja sisenemisele."
+msgid "Not enough free space to allocate new partitions"
+msgstr "Ei ole piisavalt ruumi uute partitsioonide jaoks"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Autologin"
-msgstr "Vaikimisi sisenemine"
+msgid "Moving"
+msgstr "Paigutan รผmber"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Icon"
-msgstr "Ikoon"
+msgid ""
+"\n"
+"Drakbackup activities via %s:\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Drakbackupi tegevus %s vahendusel:\n"
+"\n"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Shell"
-msgstr "Kรคsurida"
+msgid "("
+msgstr "("
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Password (again)"
-msgstr "Salasรตna (uuesti)"
+msgid ""
+"Welcome to The Network Configuration Wizard.\n"
+"\n"
+"We are about to configure your internet/network connection.\n"
+"If you don't want to use the auto detection, deselect the checkbox.\n"
+msgstr ""
+"Internetiรผhenduse nรตustaja\n"
+"\n"
+"Nรผรผd hakkame internetiรผhendust seadistama.\n"
+"Kui Te ei soovi automaatset tuvastamist, siis jรคtke see mรคrkimata.\n"
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../network/modem.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Password"
-msgstr "Salasรตna"
+msgid ")"
+msgstr ")"
-#: ../../any.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "User name"
-msgstr "Kasutajanimi"
+msgid "Lebanon"
+msgstr "Liibanon"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Real name"
-msgstr "Pรคrisnimi"
+msgid "MM HitTablet"
+msgstr "MM HitTablet"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Accept user"
-msgstr "Kasutaja รตige"
+msgid "Stop"
+msgstr "Peata"
-#: ../../any.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
-#: ../../diskdrake/removable.pm:1 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
-#: ../../interactive/http.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Done"
-msgstr "Tehtud"
+msgid "Edit selected host"
+msgstr "Muuda valitud masinat"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Enter a user\n"
-"%s"
-msgstr ""
-"Sisesta kasutaja\n"
-"%s"
+msgid "No CD device defined!"
+msgstr "CD-seade on mรครคramata!"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Add user"
-msgstr "Lisa kasutaja"
+msgid "Bulgarian (phonetic)"
+msgstr "Bulgaaria (foneetiline)"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
-msgid "This user name has already been added"
-msgstr "See kasutajanimi on juba lisatud"
+msgid "The DHCP start ip"
+msgstr "DHCP vahemiku alguse ip"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "The user name is too long"
-msgstr "See kasutajanimi on liiga pikk"
+msgid "256 kB"
+msgstr "256 kB"
#: ../../any.pm:1
#, c-format
+msgid "Bootloader main options"
+msgstr "Alglaaduri peasรคtted"
+
+#: ../../standalone.pm:1
+#, c-format
msgid ""
-"The user name must contain only lower cased letters, numbers, `-' and `_'"
+"[--manual] [--device=dev] [--update-sane=sane_source_dir] [--update-"
+"usbtable] [--dynamic=dev]"
msgstr ""
-"Kasutajanimi tohib sisaldada ainult vรคikesi tรคhti, numbreid ning mรคrke '-' "
-"ja '_'"
+"[--manual] [--device=dev] [--update-sane=sane_source_dir] [--update-"
+"usbtable] [--dynamic=dev]"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Please give a user name"
-msgstr "Palun andke kasutajanimi"
+msgid "Tape"
+msgstr "Lint"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "This password is too simple"
-msgstr "Salasรตna on liiga lihtne"
+msgid "Scanning network..."
+msgstr "Vรตrgu uurimine..."
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Please try again"
-msgstr "Palun proovige veel"
+msgid ""
+"With this option you will be able to restore any version\n"
+" of your /etc directory."
+msgstr "Selle valikuga vรตite taastada kataloogi /etc suvalise versiooni."
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "The passwords do not match"
-msgstr "Salasรตnad ei klapi"
+msgid "Malaysia"
+msgstr "Malaisia"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "(already added %s)"
-msgstr "(juba lisatud %s)"
+msgid "Swiss (French layout)"
+msgstr "ล veitsi (Prantsuse asetus)"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../raid.pm:1
#, c-format
-msgid "access to compilation tools"
-msgstr "ligipรครคs kompileerimisvahenditele"
+msgid "mkraid failed (maybe raidtools are missing?)"
+msgstr "mkraid ebaรตnnestus (vรตib-olla puudub 'raidtools'?)"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "access to network tools"
-msgstr "ligipรครคs vรตrgutรถรถvahenditele"
+msgid "Webcam"
+msgstr "Veebikaamera"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "size of the (second level) cpu cache"
+msgstr "(Teise taseme) CPU puhvri suurus"
+
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "access to administrative files"
-msgstr "ligipรครคs administreerimisfailidele"
+msgid "Soundcard"
+msgstr "Helikaart"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "allow \"su\""
-msgstr "\"su\" lubamine"
+msgid ""
+"To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
+"<file>\".\n"
+msgstr ""
+"Faili trรผkkimiseks kรคsurealt (terminaliaken) kasutage kรคsku \"%s <fail>\".\n"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "access to rpm tools"
-msgstr "ligipรครคs rpm vahenditele"
+msgid "Level %s\n"
+msgstr "Tase %s\n"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "access to X programs"
-msgstr "ligipรครคs X-i rakendustele"
+msgid "Luxembourg"
+msgstr "Luksemburg"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"Here are the entries on your boot menu so far.\n"
-"You can create additional entries or change the existing ones."
+"\n"
+" DrakBackup Daemon Report\n"
+"\n"
+"\n"
msgstr ""
-"Praegu on kasutusel sellised kirjed.\n"
-"Te vรตite neid lisada ning olemasolevaid muuta."
+"\n"
+" DrakBackup deemoni raport\n"
+"\n"
+"\n"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Other OS (windows...)"
-msgstr "Muu OS (windows...)"
+msgid "Iran"
+msgstr "Iraan"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Other OS (MacOS...)"
-msgstr "Muu OS (MacOS...)"
+msgid "Bus"
+msgstr "Siin"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Other OS (SunOS...)"
-msgstr "Muu OS (SunOS...)"
+msgid "Iraq"
+msgstr "Iraak"
-#: ../../any.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Linux"
-msgstr "Linux"
+msgid "Potential LAN address conflict found in current config of %s!\n"
+msgstr "Vรตimalik kohtvรตrgu aadressi konflikt %s seadistuses!\n"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Which type of entry do you want to add?"
-msgstr "Millisele sektorile soovite seda tรตsta?"
+msgid "Configuring..."
+msgstr "Seadistamine..."
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "This label is already used"
-msgstr "Selline pealdis on juba kasutusel"
+msgid "The setup has already been done, and it's currently enabled."
+msgstr ""
+"Internetiรผhenduse jagamine on juba seadistatud ja see on praegu aktiivne."
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
-msgid "You must specify a root partition"
-msgstr "Teil peab olema juurpartitsioon"
+msgid ""
+"For most modern TV cards, the bttv module of the GNU/Linux kernel just auto-"
+"detect the rights parameters.\n"
+"If your card is misdetected, you can force the right tuner and card types "
+"here. Just select your tv card parameters if needed."
+msgstr ""
+"Enamiku moodsate TV-kaartide puhul avastab GNU/Linuxi kerneli bttv-moodul "
+"automaatselt รตiged parameetrid.\n"
+"Kui kaart siiski valesti tuvastati, vรตite siin mรครคrata รตige tuuneri ja "
+"kaardi tรผรผbi. Valige vajadusel korral sobivad tv-kaardi parameetrid"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "You must specify a kernel image"
-msgstr "Teil peab olema kerneli laadepilt"
+msgid "Password (again)"
+msgstr "Salasรตna (uuesti)"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Empty label not allowed"
-msgstr "Tรผhi kirjetรคhis ei ole lubatud"
+msgid "Search installed fonts"
+msgstr "Paigaldatud fontide otsimine"
-#: ../../any.pm:1 ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Default"
-msgstr "Vaikimisi"
+msgid "Venezuela"
+msgstr "Venezuela"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../network/network.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "NoVideo"
-msgstr "NoVideo"
+msgid "IP address"
+msgstr "IP aadress"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Initrd-size"
-msgstr "Initrd suurus"
+msgid "Choose the sizes"
+msgstr "Valige suurused"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Append"
-msgstr "Lisand"
+msgid ""
+"List of data corrupted:\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Vigaste andmete loend:\n"
+"\n"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../network/modem.pm:1
#, c-format
-msgid "Label"
-msgstr "Pealdis"
+msgid ""
+"Your modem isn't supported by the system.\n"
+"Take a look at http://www.linmodems.org"
+msgstr ""
+"Teie modem ei ole toetatud.\n"
+"Ehk saate abi aadressilt http://www.linmodems.org"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Unsafe"
-msgstr "Ebaturvaline"
+msgid "Choose another partition"
+msgstr "Valige muu partitsioon"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Table"
-msgstr "Tabel"
+msgid "Current user"
+msgstr "Praegune kasutaja"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Root"
-msgstr "Juur"
+msgid "Username"
+msgstr "Kasutajanimi"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Read-write"
-msgstr "Read-write"
+msgid "Left \"Windows\" key"
+msgstr "Vasakpoolne \"Windows\"-klahv"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Initrd"
-msgstr "Initrd"
+msgid "dhcpd Server Configuration"
+msgstr "Dhcpd serveri seadistamine"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Video mode"
-msgstr "Graafikamood"
+msgid ""
+"Used for directory:\n"
+" only owner of directory or file in this directory can delete it"
+msgstr ""
+"Kasutusel kataloogis:\n"
+" ainult faili vรตi kataloogi omanik saab seda kustutada"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Image"
-msgstr "Laadefail"
+msgid "Guyana"
+msgstr "Guyana"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "Default OS?"
-msgstr "Vaikimisi OS?"
+msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\""
+msgstr " Novelli serveril \"%s\", printer \"%s\""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Enable OF Boot?"
-msgstr "OF laadimine lubatud?"
+msgid "Remove a module"
+msgstr "Eemalda moodul"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../network/modem.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Enable CD Boot?"
-msgstr "CD-lt laadimine lubatud?"
+msgid "Password"
+msgstr "Salasรตna"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Kernel Boot Timeout"
-msgstr "Ajapiirang kerneli laadimisel"
+msgid ""
+"Arguments: (max, inactive=-1)\n"
+"\n"
+"Set password aging to \\fImax\\fP days and delay to change to \\fIinactive"
+"\\fP."
+msgstr ""
+"Argumendid: (max, inactive=-1)\n"
+"\n"
+"Mรครคrab salasรตna aeguma \\fImaks.\\fP n pรคeva pรคrast ning viivituse enne "
+"muutmist \\fImittekehtivaks\\fP."
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Open Firmware Delay"
-msgstr "Open Firmware viivitus"
+msgid "Advanced Configuration"
+msgstr "Muud sรคtted"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Boot device"
-msgstr "Alglaadimisseade"
+msgid "Scanning on your HP multi-function device"
+msgstr "Skaneerimine Teie HP mitmefunktsionaalsel seadmel"
#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Init Message"
-msgstr "Initsialiseerimisteade"
+msgid "Root"
+msgstr "Juur"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Bootloader to use"
-msgstr "Eelistatav alglaadur"
+msgid "Choose an existing RAID to add to"
+msgstr "Vali olemasolev RAID, millele lisada"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Bootloader main options"
-msgstr "Alglaaduri peasรคtted"
+msgid "Turkish (modern \"Q\" model)"
+msgstr "Tรผrgi (modernne \"Q\" mudel)"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
+#, c-format
+msgid "Lilo message not found"
+msgstr "LiLo sรตnumit ei leitud"
+
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Option ``Restrict command line options'' is of no use without a password"
-msgstr "Sรคte ``Piira kรคsurea suvandeid'' ei ole kasutatav ilma salasรตnata"
+"Automatic regeneration of kernel header in /boot for\n"
+"/usr/include/linux/{autoconf,version}.h"
+msgstr ""
+"Kerneli pรคise automaatne regenereerimine partitsioonil /boot\n"
+"/usr/include/linux/{autoconf,version}.h jaoks"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Give the ram size in MB"
-msgstr "Anna mรคlu suurus megabaitides"
+msgid "if needed"
+msgstr "kui vaja"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Enable multiple profiles"
-msgstr "Vรตimalda mitu profiili"
+msgid "Restore Failed..."
+msgstr "Taastamine ebaรตnnestus..."
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Precise RAM size if needed (found %d MB)"
-msgstr "Kui vaja, tรคpsustage RAM suurust (leitud %d MB)"
+msgid "/Autodetect _jazz drives"
+msgstr "/_JAZZ ketaste automaattuvastus"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Clean /tmp at each boot"
-msgstr "Puhasta /tmp igal laadimisel"
+msgid ""
+"Description:\n"
+"\n"
+" Drakbackup is used to backup your system.\n"
+" During the configuration you can select: \n"
+"\t- System files, \n"
+"\t- Users files, \n"
+"\t- Other files.\n"
+"\tor All your system ... and Other (like Windows Partitions)\n"
+"\n"
+" Drakbackup allows you to backup your system on:\n"
+"\t- Harddrive.\n"
+"\t- NFS.\n"
+"\t- CDROM (CDRW), DVDROM (with autoboot, rescue and autoinstall.).\n"
+"\t- FTP.\n"
+"\t- Rsync.\n"
+"\t- Webdav.\n"
+"\t- Tape.\n"
+"\n"
+" Drakbackup allows you to restore your system to\n"
+" a user selected directory.\n"
+"\n"
+" Per default all backups will be stored on your\n"
+" /var/lib/drakbackup directory\n"
+"\n"
+" Configuration file:\n"
+"\t/etc/drakconf/drakbackup/drakbackup.conf\n"
+"\n"
+"Restore Step:\n"
+" \n"
+" During the restore step, DrakBackup will remove \n"
+" your original directory and verify that all \n"
+" backup files are not corrupted. It is recommended \n"
+" you do a last backup before restoring.\n"
+"\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Kirjeldus:\n"
+"\n"
+" DrakBackup aitab Teie sรผsteemist varukoopiaid teha.\n"
+" Seadistamise ajal saate valida \n"
+"\t- sรผsteemsed failid, \n"
+"\t- kasutaja failid, \n"
+"\t- muud failid \n"
+"\tvรตi kogu sรผsteemi ... ja muud (nt Windowsi partitsioonid)\n"
+"\n"
+" DrakBackup vรตimaldab varundada jรคrgmistele andmekandjatele:\n"
+"\t- kรตvaketas.\n"
+"\t- NFS.\n"
+"\t- CDROM (CDRW), DVDROM (automaatse alglaadimise, pรครคste- \n"
+"\t- ja automaatse paigalduse vรตimalustega).\n"
+"\t- FTP.\n"
+"\t- rsync.\n"
+"\t- Webdav.\n"
+"\t- lint.\n"
+"\n"
+" DrakBackup vรตimaldab taastada sรผsteemi\n"
+" kasutaja mรครคratud kataloogi.\n"
+"\n"
+" Vaikimisi salvestatakse kรตik varukoopiad\n"
+" kataloogi /var/lib/drakbackup.\n"
+"\n"
+" Seadistustefail:\n"
+"\t/etc/drakconf/drakbackup/drakbackup.conf\n"
+"\n"
+"Taastamise kรคik:\n"
+" \n"
+" Taastamise ajal eemaldab DrakBackup Teie\n"
+" originaalkataloogi ja kontrollib, et รผkski varukoopia\n"
+" ei oleks vigane. Soovitatav on enne taastamist\n"
+" ette vรตtta veel รผks varundamine.\n"
+"\n"
+"\n"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../install_messages.pm:1
#, c-format
-msgid "Create a bootdisk"
-msgstr "Alglaadimisflopi loomine"
+msgid ""
+"Introduction\n"
+"\n"
+"The operating system and the different components available in the Mandrake "
+"Linux distribution \n"
+"shall be called the \"Software Products\" hereafter. The Software Products "
+"include, but are not \n"
+"restricted to, the set of programs, methods, rules and documentation related "
+"to the operating \n"
+"system and the different components of the Mandrake Linux distribution.\n"
+"\n"
+"\n"
+"1. License Agreement\n"
+"\n"
+"Please read this document carefully. This document is a license agreement "
+"between you and \n"
+"MandrakeSoft S.A. which applies to the Software Products.\n"
+"By installing, duplicating or using the Software Products in any manner, you "
+"explicitly \n"
+"accept and fully agree to conform to the terms and conditions of this "
+"License. \n"
+"If you disagree with any portion of the License, you are not allowed to "
+"install, duplicate or use \n"
+"the Software Products. \n"
+"Any attempt to install, duplicate or use the Software Products in a manner "
+"which does not comply \n"
+"with the terms and conditions of this License is void and will terminate "
+"your rights under this \n"
+"License. Upon termination of the License, you must immediately destroy all "
+"copies of the \n"
+"Software Products.\n"
+"\n"
+"\n"
+"2. Limited Warranty\n"
+"\n"
+"The Software Products and attached documentation are provided \"as is\", "
+"with no warranty, to the \n"
+"extent permitted by law.\n"
+"MandrakeSoft S.A. will, in no circumstances and to the extent permitted by "
+"law, be liable for any special,\n"
+"incidental, direct or indirect damages whatsoever (including without "
+"limitation damages for loss of \n"
+"business, interruption of business, financial loss, legal fees and penalties "
+"resulting from a court \n"
+"judgment, or any other consequential loss) arising out of the use or "
+"inability to use the Software \n"
+"Products, even if MandrakeSoft S.A. has been advised of the possibility or "
+"occurence of such \n"
+"damages.\n"
+"\n"
+"LIMITED LIABILITY LINKED TO POSSESSING OR USING PROHIBITED SOFTWARE IN SOME "
+"COUNTRIES\n"
+"\n"
+"To the extent permitted by law, MandrakeSoft S.A. or its distributors will, "
+"in no circumstances, be \n"
+"liable for any special, incidental, direct or indirect damages whatsoever "
+"(including without \n"
+"limitation damages for loss of business, interruption of business, financial "
+"loss, legal fees \n"
+"and penalties resulting from a court judgment, or any other consequential "
+"loss) arising out \n"
+"of the possession and use of software components or arising out of "
+"downloading software components \n"
+"from one of Mandrake Linux sites which are prohibited or restricted in some "
+"countries by local laws.\n"
+"This limited liability applies to, but is not restricted to, the strong "
+"cryptography components \n"
+"included in the Software Products.\n"
+"\n"
+"\n"
+"3. The GPL License and Related Licenses\n"
+"\n"
+"The Software Products consist of components created by different persons or "
+"entities. Most \n"
+"of these components are governed under the terms and conditions of the GNU "
+"General Public \n"
+"Licence, hereafter called \"GPL\", or of similar licenses. Most of these "
+"licenses allow you to use, \n"
+"duplicate, adapt or redistribute the components which they cover. Please "
+"read carefully the terms \n"
+"and conditions of the license agreement for each component before using any "
+"component. Any question \n"
+"on a component license should be addressed to the component author and not "
+"to MandrakeSoft.\n"
+"The programs developed by MandrakeSoft S.A. are governed by the GPL License. "
+"Documentation written \n"
+"by MandrakeSoft S.A. is governed by a specific license. Please refer to the "
+"documentation for \n"
+"further details.\n"
+"\n"
+"\n"
+"4. Intellectual Property Rights\n"
+"\n"
+"All rights to the components of the Software Products belong to their "
+"respective authors and are \n"
+"protected by intellectual property and copyright laws applicable to software "
+"programs.\n"
+"MandrakeSoft S.A. reserves its rights to modify or adapt the Software "
+"Products, as a whole or in \n"
+"parts, by all means and for all purposes.\n"
+"\"Mandrake\", \"Mandrake Linux\" and associated logos are trademarks of "
+"MandrakeSoft S.A. \n"
+"\n"
+"\n"
+"5. Governing Laws \n"
+"\n"
+"If any portion of this agreement is held void, illegal or inapplicable by a "
+"court judgment, this \n"
+"portion is excluded from this contract. You remain bound by the other "
+"applicable sections of the \n"
+"agreement.\n"
+"The terms and conditions of this License are governed by the Laws of "
+"France.\n"
+"All disputes on the terms of this license will preferably be settled out of "
+"court. As a last \n"
+"resort, the dispute will be referred to the appropriate Courts of Law of "
+"Paris - France.\n"
+"For any question on this document, please contact MandrakeSoft S.A. \n"
+msgstr ""
+"Jรคrgnev lรตppkasutaja litsents on eksimuste vรคltimiseks originaalkeeles!\n"
+"\n"
+"Introduction\n"
+"\n"
+"The operating system and the different components available in the Mandrake "
+"Linux distribution \n"
+"shall be called the \"Software Products\" hereafter. The Software Products "
+"include, but are not \n"
+"restricted to, the set of programs, methods, rules and documentation related "
+"to the operating \n"
+"system and the different components of the Mandrake Linux distribution.\n"
+"\n"
+"\n"
+"1. License Agreement\n"
+"\n"
+"Please read this document carefully. This document is a license agreement "
+"between you and \n"
+"MandrakeSoft S.A. which applies to the Software Products.\n"
+"By installing, duplicating or using the Software Products in any manner, you "
+"explicitly \n"
+"accept and fully agree to conform to the terms and conditions of this "
+"License. \n"
+"If you disagree with any portion of the License, you are not allowed to "
+"install, duplicate or use \n"
+"the Software Products. \n"
+"Any attempt to install, duplicate or use the Software Products in a manner "
+"which does not comply \n"
+"with the terms and conditions of this License is void and will terminate "
+"your rights under this \n"
+"License. Upon termination of the License, you must immediately destroy all "
+"copies of the \n"
+"Software Products.\n"
+"\n"
+"\n"
+"2. Limited Warranty\n"
+"\n"
+"The Software Products and attached documentation are provided \"as is\", "
+"with no warranty, to the \n"
+"extent permitted by law.\n"
+"MandrakeSoft S.A. will, in no circumstances and to the extent permitted by "
+"law, be liable for any special,\n"
+"incidental, direct or indirect damages whatsoever (including without "
+"limitation damages for loss of \n"
+"business, interruption of business, financial loss, legal fees and penalties "
+"resulting from a court \n"
+"judgment, or any other consequential loss) arising out of the use or "
+"inability to use the Software \n"
+"Products, even if MandrakeSoft S.A. has been advised of the possibility or "
+"occurence of such \n"
+"damages.\n"
+"\n"
+"LIMITED LIABILITY LINKED TO POSSESSING OR USING PROHIBITED SOFTWARE IN SOME "
+"COUNTRIES\n"
+"\n"
+"To the extent permitted by law, MandrakeSoft S.A. or its distributors will, "
+"in no circumstances, be \n"
+"liable for any special, incidental, direct or indirect damages whatsoever "
+"(including without \n"
+"limitation damages for loss of business, interruption of business, financial "
+"loss, legal fees \n"
+"and penalties resulting from a court judgment, or any other consequential "
+"loss) arising out \n"
+"of the possession and use of software components or arising out of "
+"downloading software components \n"
+"from one of Mandrake Linux sites which are prohibited or restricted in some "
+"countries by local laws.\n"
+"This limited liability applies to, but is not restricted to, the strong "
+"cryptography components \n"
+"included in the Software Products.\n"
+"\n"
+"\n"
+"3. The GPL License and Related Licenses\n"
+"\n"
+"The Software Products consist of components created by different persons or "
+"entities. Most \n"
+"of these components are governed under the terms and conditions of the GNU "
+"General Public \n"
+"Licence, hereafter called \"GPL\", or of similar licenses. Most of these "
+"licenses allow you to use, \n"
+"duplicate, adapt or redistribute the components which they cover. Please "
+"read carefully the terms \n"
+"and conditions of the license agreement for each component before using any "
+"component. Any question \n"
+"on a component license should be addressed to the component author and not "
+"to MandrakeSoft.\n"
+"The programs developed by MandrakeSoft S.A. are governed by the GPL License. "
+"Documentation written \n"
+"by MandrakeSoft S.A. is governed by a specific license. Please refer to the "
+"documentation for \n"
+"further details.\n"
+"\n"
+"\n"
+"4. Intellectual Property Rights\n"
+"\n"
+"All rights to the components of the Software Products belong to their "
+"respective authors and are \n"
+"protected by intellectual property and copyright laws applicable to software "
+"programs.\n"
+"MandrakeSoft S.A. reserves its rights to modify or adapt the Software "
+"Products, as a whole or in \n"
+"parts, by all means and for all purposes.\n"
+"\"Mandrake\", \"Mandrake Linux\" and associated logos are trademarks of "
+"MandrakeSoft S.A. \n"
+"\n"
+"\n"
+"5. Governing Laws \n"
+"\n"
+"If any portion of this agreement is held void, illegal or inapplicable by a "
+"court judgment, this \n"
+"portion is excluded from this contract. You remain bound by the other "
+"applicable sections of the \n"
+"agreement.\n"
+"The terms and conditions of this License are governed by the Laws of "
+"France.\n"
+"All disputes on the terms of this license will preferably be settled out of "
+"court. As a last \n"
+"resort, the dispute will be referred to the appropriate Courts of Law of "
+"Paris - France.\n"
+"For any question on this document, please contact MandrakeSoft S.A. \n"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "restrict"
-msgstr "piiratud"
+msgid ""
+"the progress bar x coordinate\n"
+"of its upper left corner"
+msgstr ""
+"edenemisriba รผlemise vasaku\n"
+"nurga x-koordinaat"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Restrict command line options"
-msgstr "Piira kรคsurea suvandeid"
+msgid "Current interface configuration"
+msgstr "Liidese praegused sรคtted"
+
+#: ../../printer/data.pm:1
+#, c-format
+msgid "LPD - Line Printer Daemon"
+msgstr "LDP - Otsetrรผkkimisdeemon"
+
+#: ../../network/isdn.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"If you have an ISA card, the values on the next screen should be right.\n"
+"\n"
+"If you have a PCMCIA card, you have to know the \"irq\" and \"io\" of your "
+"card.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Kui Teil on ISA kaart, siis peaks jรคrgmised vรครคrtused olema รตiged.\n"
+"\n"
+"Kui Teil on PCMCIA kaart, peaksite Te ise teadma selle IRQ ning IO "
+"vรครคrtusi.\n"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Do not print any test page"
+msgstr "ร„ra trรผki รผhtegi testlehekรผlge"
+
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Gurmukhi"
+msgstr "Gurmukhi"
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Force No APIC"
msgstr "APIC sunnitakse mitte toimima"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Enable ACPI"
-msgstr "ACPI lubamine"
+msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)"
+msgstr "Salasรตna on liiga lรผhike (peaks olema vรคhemalt %d tรคhemรคrki)"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
-msgid "Delay before booting default image"
-msgstr "Ooteaeg alglaadimisel"
+msgid "[keyboard]"
+msgstr "[klaviatuur]"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "compact"
-msgstr "kompaktne"
+msgid "FTP proxy"
+msgstr "FTP vahendaja"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Compact"
-msgstr "Kompaktne"
+msgid "Install List"
+msgstr "Paigaldusloend"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Bootloader installation"
-msgstr "Alglaaduri paigaldus"
+msgid ""
+"Change\n"
+"Restore Path"
+msgstr ""
+"Muuda\n"
+"taastamise asukohta"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "First sector of boot partition"
-msgstr "Partitsiooni algusesse"
+msgid "Show only for the selected day"
+msgstr "Ainult valitud pรคeval nรคitamine"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "First sector of drive (MBR)"
-msgstr "Ketta algusesse (MBR)"
+msgid ""
+"drakTermServ Overview\n"
+"\t\t\t \n"
+" - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n"
+" \t\tTo boot a kernel via etherboot, a special kernel/initrd image "
+"must be created.\n"
+" \t\tmkinitrd-net does much of this work and drakTermServ is just a "
+"graphical interface\n"
+" \t\tto help manage/customize these images.\n"
+"\n"
+" - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n"
+" \t\tTo net boot clients, each client needs a dhcpd.conf entry, "
+"assigning an IP address\n"
+" \t\tand net boot images to the machine. drakTermServ helps create/"
+"remove these entries.\n"
+"\t\t\t\n"
+" \t\t(PCI cards may omit the image - etherboot will request the "
+"correct image. You should\n"
+" \t\talso consider that when etherboot looks for the images, it "
+"expects names like\n"
+" \t\tboot-3c59x.nbi, rather than boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi).\n"
+"\t\t\t \n"
+" \t\tA typical dhcpd.conf stanza to support a diskless client looks "
+"like:\n"
+" \t\t\n"
+"\t\t\t\thost curly {\n"
+"\t\t\t\t\thardware ethernet 00:20:af:2f:f7:9d;\n"
+"\t\t\t\t\tfixed-address 192.168.192.3;\n"
+"\t\t\t\t\t#type fat;\n"
+"\t\t\t\t\tfilename \"i386/boot/boot-3c509.2.4.18-6mdk."
+"nbi\";\n"
+"\t\t\t\t}\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tWhile you can use a pool of IP addresses, rather than setup a specific "
+"entry for\n"
+"\t\t\ta client machine, using a fixed address scheme facilitates using the "
+"functionality\n"
+"\t\t\tof client-specific configuration files that ClusterNFS provides.\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tNote: The \"#type\" entry is only used by drakTermServ. Clients can "
+"either be \"thin\"\n"
+"\t\t\tor 'fat'. Thin clients run most software on the server via xdmcp, "
+"while fat clients run most\n"
+"\t\t\tsoftware on the client machine. A special inittab, /etc/inittab\\$\\"
+"$IP=client_ip\\$\\$ is\n"
+"\t\t\twritten for thin clients. System config files xdm-config, kdmrc, and "
+"gdm.conf are modified\n"
+"\t\t\tif thin clients are used, to enable xdmcp. Since there are security "
+"issues in using xdmcp,\n"
+"\t\t\thosts.deny and hosts.allow are modified to limit access to the local "
+"subnet.\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tNote: You must stop/start the server after adding or changing "
+"clients.\n"
+"\t\t\t\n"
+" - Maintain /etc/exports:\n"
+" \t\tClusternfs allows export of the root filesystem to diskless "
+"clients. drakTermServ\n"
+" \t\tsets up the correct entry to allow anonymous access to the root "
+"filesystem from\n"
+" \t\tdiskless clients.\n"
+"\n"
+" \t\tA typical exports entry for clusternfs is:\n"
+" \t\t\n"
+" \t\t/ (ro,all_squash)\n"
+" \t\t/home SUBNET/MASK(rw,root_squash)\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tWith SUBNET/MASK being defined for your network.\n"
+" \t\t\n"
+" - Maintain /etc/shadow\\$\\$CLIENT\\$\\$:\n"
+" \t\tFor users to be able to log into the system from a diskless "
+"client, their entry in\n"
+" \t\t/etc/shadow needs to be duplicated in /etc/shadow\\$\\$CLIENTS\\$"
+"\\$. drakTermServ helps\n"
+" \t\tin this respect by adding or removing system users from this "
+"file.\n"
+"\n"
+" - Per client /etc/X11/XF86Config-4\\$\\$IP-ADDRESS\\$\\$:\n"
+" \t\tThrough clusternfs, each diskless client can have it's own "
+"unique configuration files\n"
+" \t\ton the root filesystem of the server. In the future drakTermServ "
+"will help create these\n"
+" \t\tfiles.\n"
+"\n"
+" - Per client system configuration files:\n"
+" \t\tThrough clusternfs, each diskless client can have it's own "
+"unique configuration files\n"
+" \t\ton the root filesystem of the server. In the future, "
+"drakTermServ can help create files\n"
+" \t\tsuch as /etc/modules.conf, /etc/sysconfig/mouse, /etc/sysconfig/"
+"keyboard on a per-client\n"
+" \t\tbasis.\n"
+"\n"
+" - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
+" \t\tdrakTermServ will configure this file to work in conjunction "
+"with the images created by\n"
+" \t\tmkinitrd-net, and the entries in /etc/dhcpd.conf, to serve up "
+"the boot image to each\n"
+" \t\tdiskless client.\n"
+"\n"
+" \t\tA typical tftp configuration file looks like:\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tservice tftp\n"
+" \t\t(\n"
+" disable = no\n"
+" socket_type = dgram\n"
+" protocol = udp\n"
+" wait = yes\n"
+" user = root\n"
+" server = /usr/sbin/in.tftpd\n"
+" server_args = -s /var/lib/tftpboot\n"
+" \t\t}\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tThe changes here from the default installation are changing the "
+"disable flag to\n"
+" \t\t'no' and changing the directory path to /var/lib/tftpboot, where "
+"mkinitrd-net\n"
+" \t\tputs it's images.\n"
+"\n"
+" - Create etherboot floppies/CDs:\n"
+" \t\tThe diskless client machines need either ROM images on the NIC, "
+"or a boot floppy\n"
+" \t\tor CD to initate the boot sequence. drakTermServ will help "
+"generate these images,\n"
+" \t\tbased on the NIC in the client machine.\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tA basic example of creating a boot floppy for a 3Com 3c509 "
+"manually:\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tcat /usr/lib/etherboot/boot1a.bin \\\n"
+" \t\t\t/usr/lib/etherboot/lzrom/3c509.lzrom > /dev/fd0\n"
+" \n"
+"\n"
+msgstr ""
+"drakTermServi รผlevaade\n"
+"\t\t\t \n"
+" - Etherboot-suutlike laadepiltide loomine:\n"
+" \t\tKerneli alglaadimiseks etherboodi vahendusel tuleb luua eriline "
+"kernel/initrd laadepilt.\n"
+" \t\tSuure osa tรถรถst teeb รคra mkinitrd ning drakTermServ on vaid "
+"graafiline\n"
+" \t\tkasutajaliides, aitamaks neid laadepilte hallata ja/vรตi "
+"kohandada.\n"
+"\n"
+" - /etc/dhcpd.conf haldamine:\n"
+" \t\tEt klient saaks teha alglaadimise vรตrgust, vajab iga klient "
+"kirjet failis dhcpd.conf,\n"
+" \t\tmis omistab masinale IP aadressi ja vรตrgulaadepildi. "
+"drakServTerm aitab neid\n"
+" \t\tkirjeid luua/eemaldada.\n"
+"\t\t\t\n"
+" \t\t(PCI kaartidel vรตib laadepilt puududa - etherboot nรตuab "
+"korrektset laadepilti.\n"
+" \t\tSilmas vรตiks pidada ka seda, et kui etherboot laadepilti ootab, "
+"eeldab ta nime\n"
+" \t\tkujul boot-3c59x.nbi, mitte aga boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi).\n"
+"\t\t\t\n"
+" \t\tTรผรผpiline dhcpd.conf-i lรตik, mis toetab kettata tรถรถjaama, nรคeb "
+"vรคlja selline:\n"
+" \t\t\n"
+"\t\t\t\thost curly {\n"
+"\t\t\t\t\thardware ethernet 00:20:af:2f:f7:9d;\n"
+"\t\t\t\t\tfixed-address 192.168.192.3;\n"
+"\t\t\t\t\t/*type fat;*/\n"
+"\t\t\t\t\tfilename \"i386/boot/boot-3c509.2.4.18-6mdk.nbi"
+"\";\n"
+"\t\t\t\t}\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tKuigi vรตib kasutada ka IP aadresside valimikku, selle asemel et "
+"mรครคrata igale\n"
+"\t\t\tkliendi masinale eraldi kirje, vรตimaldab fikseeritud aadress "
+"kasutamine siiski\n"
+"\t\t\tpruukida ClusterNFS pakutavaid kliendikeskseid seadistustefaile.\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tMรคrkus: kirjet \"/*type\" kasutab ainult drakTermServ. Kliendid "
+"vรตivad olla \n"
+"\t\t\tkas \"thin\"*/ vรตi 'fat'. \"ร•huke\" klient kasutab enamikku tarkvara "
+"serveril xdmcp\n"
+"\t\t\tvahendusel, \"paksud\" kliendid aga jooksutavad takrvara enamasti "
+"kliendi\n"
+"\t\t\tmasinal. ร•hukeste klientide jaoks kirjutatakse eraldi inittab-fail\n"
+"\t\t\t/etc/inittab\\$\\$IP=kliendi_IP\\$\\$. ร•hukeste klientide puhul "
+"muudetakse xdmcp\n"
+"\t\t\tvรตimaldamiseks sรผsteemi seadetefaile xdm-config, kdmrc ja gdm.conf. "
+"Kuivรตrd\n"
+"\t\t\txdmcp kasutamisega kaasnevad teatud turvaprobleemid, muudetakse faile\n"
+"\t\t\thosts.deny ja hosts.allow, et piirata ligipรครคsu kohalikule "
+"alamvรตrgule.\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tMรคrkus: server tuleb peatada/kรคivitada pรคrast kliendi lisamist vรตi "
+"muutmist.\n"
+"\t\t\t\n"
+" - /etc/exports haldamine:\n"
+" \t\tClusterNFS vรตimaldab eksportida juurfailisรผsteemi kettata "
+"tรถรถjaamadele.\n"
+" \t\tdrakTermServ loob korrektse kirje, mis vรตimaldab kettata "
+"tรถรถjaamadele\n"
+" \t\tanonรผรผmset ligipรครคsu juurfailisรผsteemile.\n"
+"\n"
+" \t\tTรผรผpiline ekspordikirje ClusterNFS tarbeks nรคeb vรคlja selline:\n"
+" \t\t\n"
+" \t\t/ (ro,all_squash)\n"
+" \t\t/home SUBNET/MASK(rw,root_squash)\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tkus SUBNET/MASK mรครคrab Teie vรตrku.\n"
+" \t\t\n"
+" - /etc/shadow\\$\\$CLIENT\\$\\$ haldamine:\n"
+" \t\tEt kasutajad saaksid kettata tรถรถjaamalt sรผsteemi logida, peab "
+"nende kirje\n"
+" \t\tfailis /etc/shadow leiduma ka failis /etc/shadow\\$\\$CLIENTS\\$"
+"\\$.\n"
+" \t\tdrakTermServ aitab sรผsteemi kasutajaid faili lisada vรตi sealt "
+"eemaldada.\n"
+"\n"
+" - Kliendi failid /etc/X11/XF86Config-4\\$\\$IP-ADDRESS\\$\\$:\n"
+" \t\tClusterNFS abil vรตivad igal kettata tรถรถjaamal olla oma "
+"unikaalsed seadetefailid\n"
+" \t\tserveri juurfailisรผsteemis. Tulevikus aitab drakTermServ neid "
+"luua.\n"
+"\n"
+" - Kliendi sรผsteemi seadetefailid:\n"
+" \t\tClusterNFS abil vรตivad igal kettata tรถรถjaamal olla oma "
+"unikaalsed seadetefailid\n"
+" \t\tserveri juurfailisรผsteemis. Tulevikus aitab drakTermServ luua "
+"iga kliendi kohta\n"
+" \t\tselliseid faile, nagu /etc/modules.conf, /etc/sysconfig/mouse, /"
+"etc/sysconfig/keyboard.\n"
+"\n"
+" - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
+" \t\tdrakTermServ seadistab selle faili, et see saaks tรถรถtada koos "
+"laadepildega, mille\n"
+" \t\ttekitab mkinitrd-net, samuti kirjed failis /etc/dhcpd.conf, et "
+"pakkuda igale kettata\n"
+" \t\ttรถรถjaamale alglaadimiseks laadepilti.\n"
+"\n"
+" \t\tTรผรผpiline tftp seadetefail nรคeb vรคlja selline:\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tservice tftp\n"
+" \t\t{\n"
+" disable = no\n"
+" socket_type = dgram\n"
+" protocol = udp\n"
+" wait = yes\n"
+" user = root\n"
+" server = /usr/sbin/in.tftpd\n"
+" server_args = -s /var/lib/tftpboot\n"
+" \t\t}\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tSiin tehtud muudatused vรตrreldes vaikepaigaldusega muudavad "
+"tรผhistamislipu\n"
+" \t\tvรครคrtuseks 'no' ning kataloogirajaks muudetakse /var/lib/"
+"tftpboot, kuhu mkinitrd\n"
+" \t\tsalvestab oma laadepildid.\n"
+"\n"
+" - Etherbooti flopide/CD-de loomine:\n"
+" \t\tKettata tรถรถjaamad vajavad kas ROM-laadepilti vรตrguliidesel vรตi "
+"alglaadimisflopit\n"
+" \t\tvรตi -CD-d alglaadimise kรคivitamiseks. drakTermServ aitab neid "
+"laadepilte luua,\n"
+" \t\ttuginedes kliendi masina vรตrguliidesele.\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tLihtne nรคide alglaadimisflopi loomisest kรคsitsi 3com 3c509 "
+"jaoks:\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tcat /usr/lib/etherboot/boot1a.bin /\\n \t\t\t/usr/lib/"
+"etherboot/lzrom/3c509.lzrom > /dev/fd0\n"
+" \n"
+"\n"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "Where do you want to install the bootloader?"
-msgstr "Kuhu soovite alglaaduri paigaldada?"
+msgid "512 kB"
+msgstr "512 kB"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "LILO/grub Installation"
-msgstr "LiLo/grub paigaldamine"
+msgid "Logs"
+msgstr "Logifailid"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "SILO Installation"
-msgstr "SILO paigaldamine"
+msgid "(Note: Parallel ports cannot be auto-detected)"
+msgstr "(Mรคrkus: paralleelporte ei tuvastata)"
-#: ../../any.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Skip"
-msgstr "Jรคta vahele"
+msgid "<control>N"
+msgstr "<control>N"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "On Floppy"
-msgstr "Flopil"
+msgid "What kind of card do you have?"
+msgstr "Millist tรผรผpi kaart Teil on?"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "First sector of the root partition"
-msgstr "Juurpartitsiooni algusesse"
+msgid "<control>O"
+msgstr "<control>O"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../steps.pm:1
+#, c-format
+msgid "Security"
+msgstr "Turvalisus"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"You decided to install the bootloader on a partition.\n"
-"This implies you already have a bootloader on the hard drive you boot (eg: "
-"System Commander).\n"
-"\n"
-"On which drive are you booting?"
+"You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and "
+"handling printing jobs.\n"
+"If you are using KDE as desktop environment you have a \"panic button\", an "
+"icon on the desktop, labeled with \"STOP Printer!\", which stops all print "
+"jobs immediately when you click it. This is for example useful for paper "
+"jams.\n"
msgstr ""
-"Otsustasite paigaldada alglaaduri partitsioonile.\n"
-"See eeldab, et Teil on juba alglaadur kรตvakettal, millelt Te alglaadimise "
-"sooritate (nt System Commander).\n"
-"\n"
-"Milliselt kettalt Te alglaadimise teete?"
+"Valikute seadistamiseks ja trรผkkimistรถรถde haldamiseks saab kasutada ka "
+"graafilist liidest \"xpdq\".\n"
+"Kui kasutate tรถรถlauakeskkonnana KDE-d, on Teil tรถรถlaual \"paanikanupp\", "
+"ikoon nimetusega \"PEATA printer!\", millele klรตpsates peatatakse otsekohe "
+"kรตik trรผkkimistรถรถd. See on kasulik nรคiteks paberiummistuste esinemisel.\n"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Creating bootdisk..."
-msgstr "Alglaadimisketta loomine..."
+msgid "<control>Q"
+msgstr "<control>Q"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Insert a floppy in %s"
-msgstr "Pange flopi seadmesse %s"
+msgid "Unknown"
+msgstr "Tundmatu"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose the floppy drive you want to use to make the bootdisk"
-msgstr "Valige flopiseade, mida kasutada alglaadimisketta tegemiseks"
+msgid "This server is already in the list, it cannot be added again.\n"
+msgstr "See server on juba nimekirjas ja seda ei ole vรตimalik uuesti lisada.\n"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../network/tools.pm:1
#, c-format
-msgid "Second floppy drive"
-msgstr "Teine flopiseade"
+msgid "Network Configuration"
+msgstr "Vรตrgu sรคtted"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "First floppy drive"
-msgstr "Esimene flopiseade"
+msgid "<control>S"
+msgstr "<control>S"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "Sorry, no floppy drive available"
-msgstr "Flopiseade ei ole kรคttesaadav"
+msgid ""
+"Protocol for the rest of the world\n"
+"No D-Channel (leased lines)"
+msgstr ""
+"Protokoll รผlejรครคnud maailma tarbeks\n"
+"Ilma D-kanalita (liisitud liinid)"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Option %s must be a number!"
+msgstr "Vรตti %s peab olema arv!"
+
+#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/draksplash:1
+#, c-format
+msgid "Notice"
+msgstr "Mรคrguanne"
+
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"A custom bootdisk provides a way of booting into your Linux system without\n"
-"depending on the normal bootloader. This is useful if you don't want to "
-"install\n"
-"LILO (or grub) on your system, or another operating system removes LILO, or "
-"LILO doesn't\n"
-"work with your hardware configuration. A custom bootdisk can also be used "
-"with\n"
-"the Mandrake rescue image, making it much easier to recover from severe "
-"system\n"
-"failures. Would you like to create a bootdisk for your system?\n"
-"%s"
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+" Activate/Disable daily security check."
msgstr ""
-"Isetehtud alglaadimisketas annab Teile vรตimaluse laadida Linux flopilt\n"
-"sรตltumata tavalisest alglaadijast. See vรตib abiks olla, kui Te ei soovi\n"
-"LiLo-t (grubi) kรตvakettale kirjutada vรตi mรตni muu operatsioonisรผsteem LiLo\n"
-"รคra kustutab vรตi ei รตnnestu LiLo-t Teie riistvara peal kasutada.\n"
-"Alglaadimisflopi on kasutatav ka hรคdaabikettana, kui kรตvakettal oleva\n"
-"failisรผsteemiga peaks mingi รตnnetus juhtuma.\n"
-"Hoidke end ja Teid hoiab ka Jumal!\n"
-"%s"
+"Argumendid: (arg)\n"
+"\n"
+" Aktiveerib/keelab igapรคevase turvakontrolli."
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
"\n"
+"Enable/Disable crontab and at for users. Put allowed users in /etc/cron."
+"allow and /etc/at.allow\n"
+"(see man at(1) and crontab(1))."
+msgstr ""
+"Argumendid: (arg)\n"
"\n"
-"(WARNING! You're using XFS for your root partition,\n"
-"creating a bootdisk on a 1.44 Mb floppy will probably fail,\n"
-"because XFS needs a very large driver)."
+"Crontab ja at lubamine/keelamine kasutajatele. Lubatud kasutajad "
+"kirjutatakse failidesse /etc/cron.allow ja /etc/at.allow (vt man at(1) ja "
+"crontab(1))."
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "You have not configured X. Are you sure you really want this?"
+msgstr "Te ei ole seadistanud X-i. Kas Te tรตesti ei taha seda teha?"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"The configuration of the printer will work fully automatically. If your "
+"printer was not correctly detected or if you prefer a customized printer "
+"configuration, turn on \"Manual configuration\"."
msgstr ""
+"Printeri seadistused peaksid toimima tรคiesti automaatselt. Kui printer "
+"tuvastati valesti vรตi Te eelistate seadistusi korrigeerida, lรผlitage sisse "
+"\"Kรคsitsiseadistamine\"."
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "What type of partitioning?"
+msgstr "Mis tรผรผpi partitsioonid teete?"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"file list sent by FTP: %s\n"
+" "
+msgstr ""
+"FTP kaudu saadetud faililoend: %s\n"
+" "
+
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "Interface"
+msgstr "Liides"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Options Description:\n"
+"\n"
+" - Backup System Files:\n"
+" \n"
+"\tThis option allows you to backup your /etc directory,\n"
+"\twhich contains all configuration files. Please be\n"
+"\tcareful during the restore step to not overwrite:\n"
+"\t\t/etc/passwd \n"
+"\t\t/etc/group \n"
+"\t\t/etc/fstab\n"
+"\n"
+" - Backup User Files: \n"
+"\n"
+"\tThis option allows you select all users that you want to \n"
+"\tbackup. To preserve disk space, it is recommended that\n"
+"\tyou do not include the web browser's cache.\n"
+"\n"
+" - Backup Other Files: \n"
+"\n"
+"\tThis option allows you to include additional data to save.\n"
+"\tIf you want to add individual files, select them from the\n"
+"\trighthand 'Files' list pane. To add directories, enter the \n"
+"\tdirectory by clicking on it in the lefthand 'Folders' pane, \n"
+"\tand at that point click 'OK' without selecting any files.\n"
+" \n"
+" - Incremental Backups:\n"
+"\n"
+"\tThe incremental backup is the most powerful option for \n"
+"\tbackup. This option allows you to backup all your data \n"
+"\tthe first time, and only the changed data afterward.\n"
+"\tThen you will be able, during the restore step, to restore \n"
+"\tyour data from a specified date. If you have not selected \n"
+"\tthis option all old backups are deleted before each backup. \n"
+"\n"
+" - Differential Backups:\n"
+" \n"
+"\tThe differential backup, rather than comparing changes in the\n"
+"\tdata to the previous incremental backup, always compares the\n"
+"\tdata to the initial base backup. This method allows one to\n"
+"\trestore the base and then the differential from a certain date.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"valikute kirjeldus:\n"
+"\n"
+" - Sรผsteemsete failide varundamine:\n"
+" \n"
+"\tSee vรตimalus laseb varundada kataloogi /etc,\n"
+"\tmis sisaldab kรตiki Teie seadistustefaile. Olge\n"
+"\tpalun taastamise ajal ettevaatlik ja รคrge kirjutage\n"
+"\tรผle jรคrgmisi faile:\n"
+"\t\t/etc/passwd \n"
+"\t\t/etc/group \n"
+"\t\t/etc/fstab \n"
+"\n"
+" - Kasutaja failide varundamine: \n"
+"\n"
+"\tSee vรตimalus laseb valida kรตik kasutajad, keda\n"
+"\tsoovite varundada.\n"
+"\tKettaruumi kokkuhoiu huvides on soovitatav mitte\n"
+"\tkaasata veebilehitseja puhvrit.\n"
+"\n"
+" - Muude failide varundamine: \n"
+"\n"
+"\tSee vรตimalus lubab salvestada veelgi enam\n"
+"\tandmeid, kuid praegu ei ole selle puhul veel\n"
+"\tvรตimalik kasutada muutvarundamist.\t\t\n"
+" \n"
+" - Muutvarundamine:\n"
+"\n"
+"\ttMuutvarundamine on kรตige vรตimsam kasutatav\n"
+"\tvalik, mis lubab esmalt varundada kรตik andmed\n"
+"\tja seejรคrel ainult vahepeal muutunud andmed.\n"
+"\tSel moel on vรตimalik ka taastamise ajal taastada\n"
+"\tkonkreetse daatumiga andmed.\n"
+"\tKui Te ei ole seda vรตimalust valinud, kustutatakse\n"
+"\tenne iga varundamist vanad varukoopiad. \n"
"\n"
"\n"
-"(HOIATUS! Te kasutate juurpartitsioonil XFS-i, mistรตttu\n"
-"alglaadimisketta loomine 1,44MB-sele flopile tรตenรคoliselt\n"
-"ei รตnnestu, sest XFS vajab vรคga suurt draiverit)."
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"A custom bootdisk provides a way of booting into your Linux system without\n"
-"depending on the normal bootloader. This is useful if you don't want to "
-"install\n"
-"SILO on your system, or another operating system removes SILO, or SILO "
-"doesn't\n"
-"work with your hardware configuration. A custom bootdisk can also be used "
-"with\n"
-"the Mandrake rescue image, making it much easier to recover from severe "
-"system\n"
-"failures.\n"
+"Arguments: (arg, expr='*.*', dev='tty12')\n"
"\n"
-"If you want to create a bootdisk for your system, insert a floppy in the "
-"first\n"
-"drive and press \"Ok\"."
+"Enable/Disable syslog reports to console 12. \\fIexpr\\fP is the\n"
+"expression describing what to log (see syslog.conf(5) for more details) and\n"
+"dev the device to report the log."
msgstr ""
-"Isetehtud alglaadimisketas annab Teile vรตimaluse laadida Linux flopilt\n"
-"sรตltumata tavalisest alglaadijast. See vรตib abiks olla, kui Te ei soovi\n"
-"SILO-t kรตvakettale kirjutada vรตi mรตni muu operatsioonisรผsteem SILO\n"
-"รคra kustutab vรตi ei รตnnestu SILO-t Teie riistvara peal kasutada.\n"
-"Alglaadimisflopi on kasutatav ka hรคdaabikettana, kui kรตvakettal oleva\n"
-"failisรผsteemiga peaks mingi รตnnetus juhtuma.\n"
-"Hoidke end ja Teid hoiab ka Jumal!\n"
+"Argumendid: (arg, expr='*.*', dev='tty12')\n"
"\n"
-"Alglaadimisketta loomiseks asetage flopi esimesse seadmesse ning vajutage\n"
-"\"Olgu\"."
+"Syslog-i raportite lubamine/keelamine konsoolile 12. \\fIexpr\\fP on \n"
+"avaldis, mis kirjeldab, mida logida (vt lรคhemalt syslog.conf(5)) ja \n"
+"dev seade, kuhu logiraport saata."
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: ../../modules/parameters.pm:1
#, c-format
-msgid "You can't install the bootloader on a %s partition\n"
-msgstr "Alglaadurit ei ole vรตimalik paigaldada partitsioonile %s\n"
+msgid "comma separated strings"
+msgstr "komaga eraldatud stringi"
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "not enough room in /boot"
-msgstr "/boot on liiga tรคis"
+msgid "These are the machines from which the scanners should be used:"
+msgstr "Nende masinate skรคnnereid saab selle arvutiga kasutada:"
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "The highlighted entry will be booted automatically in %d seconds."
-msgstr "Valik laetakse automaatselt %d sekundi jooksul"
+msgid "Messages"
+msgstr "Sรตnumid"
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
-msgid "commands before booting, or 'c' for a command-line."
-msgstr "suvandeid enne laadimist ja 'c' veel enam."
+msgid "Unknown|CPH06X (bt878) [many vendors]"
+msgstr "Tundmatu|CPH06X (bt878) [paljud tootjad]"
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, c-format
-msgid "Press enter to boot the selected OS, 'e' to edit the"
-msgstr "Enter laeb Teie valiku, 'e' laseb muuta"
+msgid "POP and IMAP Server"
+msgstr "POP ja IMAP server"
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Use the %c and %c keys for selecting which entry is highlighted."
-msgstr "Kasutage valiku tegemiseks klahve %c ja %c."
+msgid "Mexico"
+msgstr "Mehhiko"
-# NOTE: this message will be displayed by grub at boot time; that is
-# using the BIOS font; that means cp437 charset on 99.99% of PC computers
-# out there. It is the nsuggested that for non latin languages an ascii
-# transliteration be used; or maybe the english text be used; as it is best
-#
-# The lines must fit on screen, aka length < 80
-# and only one line per string for the GRUB messages
-#
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Welcome to GRUB the operating system chooser!"
-msgstr "Tere tulemast! Laadimisel aitab Teid GRUB!"
+msgid "Model stepping"
+msgstr "Mudeli alamtรผรผp"
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Yaboot"
-msgstr "Yaboot"
+msgid "Rwanda"
+msgstr "Rwanda"
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Grub"
-msgstr "Grub"
+msgid "Do you have any %s interfaces?"
+msgstr "Kas Teil on ikka mรตni %s liides?"
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "LILO with text menu"
-msgstr "LiLo tekstiresiimis"
+msgid "Switzerland"
+msgstr "ล veits"
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "LILO with graphical menu"
-msgstr "LiLo graafikaresiimis"
+msgid "Brunei Darussalam"
+msgstr "Brunei"
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "SILO"
-msgstr "SILO"
+msgid "Remote lpd Printer Options"
+msgstr "Vรตrguprinteri (lpd) sรคtted"
-# NOTE: this message will be displayed at boot time; that is
-# only the ascii charset will be available on most machines
-# so use only 7bit for this message (and do transliteration or
-# leave it in English, as it is the best for your language)
-#
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Welcome to %s the operating system chooser!\n"
-"\n"
-"Choose an operating system from the list above or\n"
-"wait %d seconds for default boot.\n"
+"GNU/Linux is a multi-user system, meaning each user may have their own\n"
+"preferences, their own files and so on. You can read the ``Starter Guide''\n"
+"to learn more about multi-user systems. But unlike \"root\", who is the\n"
+"system administrator, the users you add at this point will not be\n"
+"authorized to change anything except their own files and their own\n"
+"configurations, protecting the system from unintentional or malicious\n"
+"changes that impact on the system as a whole. You will have to create at\n"
+"least one regular user for yourself -- this is the account which you should\n"
+"use for routine, day-to-day use. Although it is very easy to log in as\n"
+"\"root\" to do anything and everything, it may also be very dangerous! A\n"
+"very simple mistake could mean that your system will not work any more. If\n"
+"you make a serious mistake as a regular user, the worst that will happen is\n"
+"that you will lose some information, but not affect the entire system.\n"
"\n"
+"The first field asks you for a real name. Of course, this is not mandatory\n"
+"-- you can actually enter whatever you like. DrakX will use the first word\n"
+"you typed in this field and copy it to the \"%s\" field, which is the name\n"
+"this user will enter to log onto the system. If you like, you may override\n"
+"the default and change the username. The next step is to enter a password.\n"
+"From a security point of view, a non-privileged (regular) user password is\n"
+"not as crucial as the \"root\" password, but that is no reason to neglect\n"
+"it by making it blank or too simple: after all, your files could be the\n"
+"ones at risk.\n"
+"\n"
+"Once you click on \"%s\", you can add other users. Add a user for each one\n"
+"of your friends: your father or your sister, for example. Click \"%s\" when\n"
+"you have finished adding users.\n"
+"\n"
+"Clicking the \"%s\" button allows you to change the default \"shell\" for\n"
+"that user (bash by default).\n"
+"\n"
+"When you have finished adding users, you will be asked to choose a user\n"
+"that can automatically log into the system when the computer boots up. If\n"
+"you are interested in that feature (and do not care much about local\n"
+"security), choose the desired user and window manager, then click \"%s\".\n"
+"If you are not interested in this feature, uncheck the \"%s\" box."
msgstr ""
-"Tere tulemast! Laadimisel aitab Teid %s!\n"
+"GNU/Linux on paljude kasutajatega sรผsteem, mis tรคhendab, et igal kasutajal\n"
+"vรตivad olla oma eelistused, failid jne. Selle kontseptsiooni kohta leiab "
+"lรคhemat\n"
+"infot \"Kasutaja kรคsiraamatust\". Kuid erinevalt administraatorist ei ole\n"
+"kasutajal รตigust muuta midagi muud kui vaid oma faile ja enda seadistusi.\n"
+"Te peaksite looma ka endale vรคhemalt รผhe tavakasutaja konto, millele sisse\n"
+"logida igapรคevategevuseks. Kuigi vรตib olla vรคgagi praktiline logida iga "
+"pรคev\n"
+"sisse administraatorina, vรตib see olla ka vรคga ohtlik! Vรคhimgi viga vรตib sel"
+"\\ puhul tรคhendada, et sรผsteem lakkab tรถรถtamast. Kui teete tรตsise vea "
+"tavakasutajana,\n"
+"vรตite kaotada ainult mรตningat infot, kuid sรผsteem jรครคb tรถรถkorda.\n"
"\n"
-"Valige nimekirjast eelistatav OS,\n"
-"vaikimisi oodake %d sekundit.\n"
+"Kรตigepealt tuleks sisestada oma tegelik nimi. See ei ole mรตistagi "
+"kohustuslik - tegelikult vรตite sisestada, mida soovite. DrakX vรตtab esimese "
+"sisestatud sรตna\n"
+"ning kopeerib selle vรคljale \"%s\". See on siis nimi, mille all konkreetne "
+"kasutaja\n"
+"saab ennast sรผsteemi sisse logida. Seda saab ka hiljem muuta. Seejรคrel "
+"tuleb\n"
+"sisestada parool. Privileegideta (tavalise) kasutaja parool ei ole "
+"turvalisuse mรตttes\n"
+"nii oluline kui administraatori oma, kuid pole pรตhjust sellest ka "
+"naljanumbrit teha:\n"
+"lรตppeks on ju mรคngus Teie failid.\n"
"\n"
+"Kui klรตpsate nupule \"%s\", vรตite lisada veel nii palju kasutajaid, kui "
+"vaja.\n"
+"Lisage รผks kasutaja iga inimese kohta, kes Teie arvutit kasutab. Kui olete "
+"kรตik\n"
+"soovitud sisestanud, vajutage nupule \"%s\".\n"
+"\n"
+"Klรตps nupule \"%s\" vรตimaldab muuta kasutajale mรครคratavat vaike-\"shelli\"\n"
+"(vaikimisi on see bash).\n"
+"\n"
+"Kui olete kasutajate lisamise lรตpetanud, pakutakse Teile valida kasutaja, "
+"kel on\n"
+"รตigus logida sรผsteemi automaatselt, kui arvuti algkรคivituse teeb. Kui see "
+"vรตimalus\n"
+"Teile huvi pakub (ja kohalik turvalisus muret ei valmista), valige "
+"meelepรคrane\n"
+"kasutaja ning aknahaldur ja vajutage \"%s\". Kui Te sellest aga huvitatud ei "
+"ole,\n"
+"eemaldage mรคrge kastist \"%s\"."
-#: ../../common.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "consolehelper missing"
-msgstr "consolehelper puudub"
+msgid "Configure Internet Access..."
+msgstr "Internetiรผhenduse seadistamine..."
-#: ../../common.pm:1
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "kdesu missing"
-msgstr "kdesu puudub"
+msgid "Norway"
+msgstr "Norra"
-#: ../../common.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Screenshots will be available after install in %s"
-msgstr "Hetktรตmmised asuvad pรคrast paigaldust asukohas %s"
+msgid "Danish"
+msgstr "Taani"
-#: ../../common.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Can't make screenshots before partitioning"
-msgstr "Hetktรตmmiseid ei saa teha enne partitsioneerimist"
+msgid ""
+"Automatically switch on numlock key locker under console\n"
+"and XFree at boot."
+msgstr "Lรผlitab automaatselt alglaadimise ajal sisse NumLock-i."
-#: ../../common.pm:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "%d seconds"
-msgstr "%d sekundit"
+msgid ""
+"Please enter the IP configuration for this machine.\n"
+"Each item should be entered as an IP address in dotted-decimal\n"
+"notation (for example, 1.2.3.4)."
+msgstr ""
+"Palun andke IP parameetrid selle masina jaoks.\n"
+"Kรตik read tuleb sisestada IP-aadressi kujul\n"
+"(nรคiteks 12.34.56.78)"
-#: ../../common.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "1 minute"
-msgstr "1 minut"
+msgid ""
+"The Mandrake Linux installation is distributed on several CD-ROMs. DrakX\n"
+"knows if a selected package is located on another CD-ROM so it will eject\n"
+"the current CD and ask you to insert the correct CD as required."
+msgstr ""
+"Mandrake Linuxi paigalduspaketid on jagatud mitme CD-ROMi vahel. DrakX\n"
+"suudab รคra tunda, kui valitud pakett asub muul CD-ROMil, ning vรคljastab "
+"siis\n"
+"seesoleva CD ja palub sisestada selle, mida parajasti vaja lรคheb."
-#: ../../common.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "%d minutes"
-msgstr "%d minutit"
+msgid "Processors"
+msgstr "Protsessorid"
-#: ../../common.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "TB"
-msgstr "TB"
+msgid "Bulgaria"
+msgstr "Bulgaaria"
-#: ../../common.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "GB"
-msgstr "GB"
+msgid "No NIC selected!"
+msgstr "Vรตrgukaarti pole valitud!"
-#: ../../common.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "MB"
-msgstr "MB"
+msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands"
+msgstr "Svalbard ja Jan Mayen"
-#: ../../common.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "KB"
-msgstr "KB"
+msgid ""
+"Problems occured during configuration.\n"
+"Test your connection via net_monitor or mcc. If your connection doesn't "
+"work, you might want to relaunch the configuration."
+msgstr ""
+"Seadistamisel esines probleeme.\n"
+"Kontrollige oma รผhendust net_monitor vรตi mcc abil. Kui รผhendus ei tรถรถta, "
+"tuleks see uuesti seadistada."
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "United States"
-msgstr "USA"
+msgid "partition %s is now known as %s"
+msgstr "partitsioon %s kannab nรผรผd nime %s"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Austria"
-msgstr "Austria"
+msgid "Backup Other files..."
+msgstr "Muude failide varundamine..."
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Italy"
-msgstr "Itaalia"
+msgid "SMB server IP"
+msgstr "SMB serveri IP"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Netherlands"
-msgstr "Holland"
+msgid "Congo (Kinshasa)"
+msgstr "Kongo (Kinshasa)"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Sweden"
-msgstr "Rootsi"
+msgid "Partition table of drive %s is going to be written to disk!"
+msgstr "Ketta %s partitsioonitabel salvestatakse!"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Norway"
-msgstr "Norra"
+msgid "Installing HPOJ package..."
+msgstr "HPOJ pakettide paigaldamine..."
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Greece"
-msgstr "Kreeka"
+msgid ""
+"A custom bootdisk provides a way of booting into your Linux system without\n"
+"depending on the normal bootloader. This is useful if you don't want to "
+"install\n"
+"LILO (or grub) on your system, or another operating system removes LILO, or "
+"LILO doesn't\n"
+"work with your hardware configuration. A custom bootdisk can also be used "
+"with\n"
+"the Mandrake rescue image, making it much easier to recover from severe "
+"system\n"
+"failures. Would you like to create a bootdisk for your system?\n"
+"%s"
+msgstr ""
+"Isetehtud alglaadimisketas annab Teile vรตimaluse laadida Linux flopilt\n"
+"sรตltumata tavalisest alglaadijast. See vรตib abiks olla, kui Te ei soovi\n"
+"LiLo-t (grubi) kรตvakettale kirjutada vรตi mรตni muu operatsioonisรผsteem LiLo\n"
+"รคra kustutab vรตi ei รตnnestu LiLo-t Teie riistvara peal kasutada.\n"
+"Alglaadimisflopi on kasutatav ka hรคdaabikettana, kui kรตvakettal oleva\n"
+"failisรผsteemiga peaks mingi รตnnetus juhtuma.\n"
+"Hoidke end ja Teid hoiab ka Jumal!\n"
+"%s"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Germany"
-msgstr "Saksamaa"
+msgid ", USB printer \\#%s"
+msgstr ", USB printer \\#%s"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Czech Republic"
-msgstr "Tลกehhi"
+msgid "Latvian"
+msgstr "Lรคti"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Belgium"
-msgstr "Belgia"
+msgid "monthly"
+msgstr "iga kuu"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "France"
-msgstr "Prantsusmaa"
+msgid "Module name"
+msgstr "Mooduli nimi"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Costa Rica"
-msgstr "Costa Rica"
+msgid "Start at boot"
+msgstr "Kรคivitub alglaadimisel"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Use Incremental Backups"
+msgstr "Muutvarunduse kasutamine (vanu varukoopiaid ei asendata)"
+
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Error opening %s for writing: %s"
-msgstr "%s avamine kirjutamiseks ebaรตnnestus: %s"
+msgid "First sector of drive (MBR)"
+msgstr "Ketta algusesse (MBR)"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Nothing to do"
-msgstr "Pole midagi teha"
+msgid "Joystick"
+msgstr "Juhtkang"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Not enough free space for auto-allocating"
-msgstr "Ei ole piisavalt ruumi automaatpaigutuseks"
+msgid "El Salvador"
+msgstr "El Salvador"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "You can't use an encrypted file system for mount point %s"
-msgstr "Te ei saa haakepunkti %s jaoks kasutada krรผptitud failisรผsteemi"
+msgid "Use Unicode by default"
+msgstr "Unicode kasutamine vaikimisi"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid ""
-"You need a true filesystem (ext2/ext3, reiserfs, xfs, or jfs) for this mount "
-"point\n"
-msgstr ""
-"See haakepunkt vajab tรตelist (ext2/ext3, reiserfs, xfs vรตi jfs) "
-"failisรผsteemi\n"
+msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device"
+msgstr "GNU/Linuxi kerneli moodul, mis kรคsitleb seda seadet"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "This directory should remain within the root filesystem"
-msgstr "See kataloog peab jรครคma kokku juurfailisรผsteemiga"
+msgid "Trying to rescue partition table"
+msgstr "Proovin pรครคsta partitsioonitabelit"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "You can't use a LVM Logical Volume for mount point %s"
-msgstr "Te ei saa haakepunkti %s jaoks kasutada LVM loogilist ketast"
+msgid "Option %s must be an integer number!"
+msgstr "Vรตti %s peab olema tรคisarv!"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"You've selected a software RAID partition as root (/).\n"
-"No bootloader is able to handle this without a /boot partition.\n"
-"Please be sure to add a /boot partition"
+"Entries you'll have to fill:\n"
+"%s"
msgstr ""
-"Olete valinud juurpartitsiooniks (/) tarkvaralise RAID-i.\n"
-"Ilma /boot partitsioonita ei ole vรตimalik sellist sรผsteemi laadida.\n"
-"Lisage kindlasti /boot partitsioon!"
+"Teil tuleb tรคita kirjed:\n"
+"%s"
-# c-format
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../standalone/livedrake:1
#, c-format
-msgid "There is already a partition with mount point %s\n"
-msgstr "Haakepunktile %s on juba partitsioon mรครคratud\n"
+msgid "Unable to start live upgrade !!!\n"
+msgstr "Ei saa kiiruuendust alustada !!!\n"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Mount points should contain only alphanumerical characters"
-msgstr "Haakepunkti nimi tohib sisaldada vaid tรคhti ja numbreid"
+msgid "Name: "
+msgstr "Nimi: "
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
#, c-format
-msgid "Mount points must begin with a leading /"
-msgstr "Haakepunktid peavad algama kaldkriipsuga (/)"
+msgid "16 million colors (24 bits)"
+msgstr "16 miljonit vรคrvi (24 bitti)"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "You can't use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
-msgstr "ReiserFS ei ole kasutatav alla 32MB partitsioonidel"
+msgid "Allow all users"
+msgstr "Lubatud kรตigile kasutajatele"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../share/advertising/08-store.pl:1
#, c-format
-msgid "You can't use JFS for partitions smaller than 16MB"
-msgstr "JFS ei ole kasutatav alla 16MB partitsioonidel"
+msgid "The official MandrakeSoft Store"
+msgstr "MandrakeSofti ametlik kauplusladu"
+
+#: ../../install_interactive.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Resizing"
+msgstr "Muudan suurust"
+
+#: ../../network/netconnect.pm:1
+#, c-format
+msgid "Cable connection"
+msgstr "Kaabliรผhendus"
+
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "User"
+msgstr "Kasutaja"
#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
@@ -993,1322 +1944,255 @@ msgstr ""
"\n"
"Kas olete nรตus kรตigi partitsioonide kaotamisega?\n"
-#: ../../fsedit.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../install_steps.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../interactive/http.pm:1
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Error"
-msgstr "Viga"
+msgid "Do new backup before restore (only for incremental backups.)"
+msgstr "Uus varundamine enne taastamist (ainult muutvarunduse puhul)"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "server"
-msgstr "server"
+msgid "Printer on parallel port \\#%s"
+msgstr "Printer paralleelpordis \\#%s"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "with /usr"
-msgstr "koos /usr-ga"
+msgid "Name"
+msgstr "Nimi"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../raid.pm:1
#, c-format
-msgid "simple"
-msgstr "lihtne"
+msgid "mkraid failed"
+msgstr "mkraid ebaรตnnestus"
-#: ../../fs.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Enabling swap partition %s"
-msgstr "Vormindan saaleala %s"
+msgid "Button 3 Emulation"
+msgstr "Emuleeri 3. hiirenuppu"
-#: ../../fs.pm:1 ../../partition_table.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "error unmounting %s: %s"
-msgstr "viga %s lahutamisel: %s"
+msgid "Sending files..."
+msgstr "Failide saatmine..."
-#: ../../fs.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "mounting partition %s in directory %s failed"
-msgstr "partitsiooni %s haakimine kataloogis %s ebaรตnnestus"
+msgid "Israeli (Phonetic)"
+msgstr "Iisraeli (foneetiline)"
-#: ../../fs.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Mounting partition %s"
-msgstr "Partitsiooni %s haakimine"
+msgid "access to rpm tools"
+msgstr "ligipรครคs rpm vahenditele"
-#: ../../fs.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Checking %s"
-msgstr "%s kontrollimine"
+msgid "edit"
+msgstr "muuda"
-#: ../../fs.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Formatting partition %s"
-msgstr "Partitsiooni %s vormindamine"
+msgid "You must choose/enter a printer/device!"
+msgstr "Printeri/seadme valimine/sisestamine on kohustuslik!"
-#: ../../fs.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Creating and formatting file %s"
-msgstr "Faili %s loomine ja vormindamine"
+msgid "Permission problem accessing CD."
+msgstr "CD-le ligipรครคsul tekkis loaprobleem."
-#: ../../fs.pm:1
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "I don't know how to format %s in type %s"
-msgstr "Ei oska seadet %s vormindada tรผรผpi %s"
+msgid "Phone number"
+msgstr "Sissehelistamiskeskuse number"
-#: ../../fs.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid "%s formatting of %s failed"
-msgstr "%s vormindamine seadmel %s ebaรตnnestus"
+msgid "Error: The \"%s\" driver for your sound card is unlisted"
+msgstr "Viga: helikaardi juhtprogramm \"%s\" ei ole loendis"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Click on \"Next ->\" if you want to delete all data and partitions present\n"
-"on this hard drive. Be careful, after clicking on \"Next ->\", you will not\n"
-"be able to recover any data and partitions present on this hard drive,\n"
-"including any Windows data.\n"
-"\n"
-"Click on \"<- Previous\" to stop this operation without losing any data and\n"
-"partitions present on this hard drive."
-msgstr ""
-"Valige \"Jรคrgmine ->\", kui soovite kustutada kรตik sellel kettal asuvad\n"
-"partitsioonid. Ettevaatust, pรคrast \"Jรคrgmine ->\" klรตpsamist ei ole enam\n"
-"vรตimalik sellelt kettalt andmeid taastada.\n"
-"\n"
-"Katkestamiseks valige \"<- Eelmine\", mis katkestab tegevuse ilma andmeid\n"
-"ja kรคesoleval kรตvakettal olevaid partitsioone kustutamata."
+msgid "Printer name, description, location"
+msgstr "Printeri nimi, kirjeldus, asukoht"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid ""
-"Choose the hard drive you want to erase in order to install your new\n"
-"Mandrake Linux partition. Be careful, all data present on it will be lost\n"
-"and will not be recoverable!"
-msgstr ""
-"Valige kรตvaketas, mida soovite puhastada oma uue Mandrake Linuxi\n"
-"paigaldamiseks. Ettevaatust, kรตik sellel leiduvad andmed hรคvitatakse\n"
-"ega ole enam taastatavad."
+msgid "USA (broadcast)"
+msgstr "USA (tele)"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"As a review, DrakX will present a summary of various information it has\n"
-"about your system. Depending on your installed hardware, you may have some\n"
-"or all of the following entries. Each entry is made up of the configuration\n"
-"item to be configured, followed by a quick summary of the current\n"
-"configuration. Click on the corresponding \"Configure\" button to change\n"
-"that.\n"
-"\n"
-" * \"Keyboard\": check the current keyboard map configuration and change\n"
-"that if necessary.\n"
-"\n"
-" * \"Country\": check the current country selection. If you are not in this\n"
-"country, click on the \"Configure\" button and choose another one. If your\n"
-"country is not in the first list shown, click the \"More\" button to get\n"
-"the complete country list.\n"
-"\n"
-" * \"Timezone\": By default, DrakX deduces your time zone based on the\n"
-"country you have chosen. You can click on the \"Configure\" button here if\n"
-"this is not correct.\n"
-"\n"
-" * \"Mouse\": check the current mouse configuration and click on the button\n"
-"to change it if necessary.\n"
-"\n"
-" * \"Printer\": clicking on the \"Configure\" button will open the printer\n"
-"configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter\n"
-"Guide'' for more information on how to setup a new printer. The interface\n"
-"presented there is similar to the one used during installation.\n"
-"\n"
-" * \"Sound card\": if a sound card is detected on your system, it is\n"
-"displayed here. If you notice the sound card displayed is not the one that\n"
-"is actually present on your system, you can click on the button and choose\n"
-"another driver.\n"
-"\n"
-" * \"Graphical Interface\": by default, DrakX configures your graphical\n"
-"interface in \"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that does not suits\n"
-"you, click on \"Configure\" to reconfigure your graphical interface.\n"
-"\n"
-" * \"TV card\": if a TV card is detected on your system, it is displayed\n"
-"here. If you have a TV card and it is not detected, click on \"Configure\"\n"
-"to try to configure it manually.\n"
-"\n"
-" * \"ISDN card\": if an ISDN card is detected on your system, it will be\n"
-"displayed here. You can click on \"Configure\" to change the parameters\n"
-"associated with the card.\n"
-"\n"
-" * \"Network\": If you want to configure your Internet or local network\n"
-"access now.\n"
-"\n"
-" * \"Security Level\": this entry offers you to redefine the security level\n"
-"as set in a previous step ().\n"
-"\n"
-" * \"Firewall\": if you plan to connect your machine to the Internet, it's\n"
-"a good idea to protect you from intrusions by setting up a firewall.\n"
-"Consult the corresponding section of the ``Starter Guide'' for details\n"
-"about firewall settings.\n"
-"\n"
-" * \"Bootloader\": if you wish to change your bootloader configuration,\n"
-"click that button. This should be reserved to advanced users.\n"
-"\n"
-" * \"Services\": you'll be able here to control finely which services will\n"
-"be run on your machine. If you plan to use this machine as a server it's a\n"
-"good idea to review this setup."
+"Please choose the\n"
+"media for backup."
msgstr ""
-"Siin nรคidatakse mitmeid Teie masinat puudutavaid parameetreid. Sรตltuvalt\n"
-"riistvarast vรตite siin nรคha kรตiki vรตi osa jรคrgmistest kirjetest. Iga kirje\n"
-"juures on รคra toodud elemendid, mida on vรตimalik seadistada, ning Teie "
-"masinal\n"
-"praegu kehtiv seadistus. Selle muutmiseks vajutage nupule \"Seadista\".\n"
-"\n"
-" * \"Klaviatuur\": vรตimalus kontrollida klaviatuuritabeli seadistusi\n"
-"ja neid vajaduse korral muuta.\n"
-"\n"
-" * \"Maa\": vรตimalus kontrollida oma riigi valikut. Kui Te ei asu\n"
-"vaikimisi mรครคratud maal, vajutage nuppu \"Seadista\" ja valige uus\n"
-"riik. Kui Teie riiki ei ole ilmuvas nimekirjas, vajutage nupule\n"
-"\"Veel\", mis avab riikide tรคisnimekirja.\n"
-"\n"
-" * \"Ajavรถรถnd\": DrakX arvab vaikimisi ajavรถรถndi รคra valitud keele pรตhjal. "
-"Kuid\n"
-"nagu klaviatuuri puhul, vรตib ka siin ette tulla, et Te ei viibi nรคiteks "
-"maal,\n"
-"millele valitud keel vastab. Sellisel juhul tuleks klรตpsata nupul \"Seadista"
-"\",\n"
-"et seada kell selle ajavรถรถndi ajale, kus Te parajasti viibite.\n"
-"\n"
-" * \"Hiir\": vรตimalus kontrollida hiire seadistusi ja neid vajadusel muuta.\n"
-"\n"
-" * \"Printer\": klรตps nupul \"Seadista\" avab printeri seadistamise "
-"nรตustaja.\n"
-"Seda, kuidas uut printerit seadistada, vaadake lรคhemalt kรคivitusjuhiste "
-"vastavast\n"
-"peatรผkist. Siin nรคhtav on sarnane paigaldusajal nรคhtuga.\n"
-"\n"
-" * \"Helikaart\": kui sรผsteemis leiti helikaart, nรคidatakse seda.\n"
-"Kui mรคrkate, et siintoodud helikaart pole see, mis tegelikult on\n"
-"sรผsteemi paigaldatud, vajutage nuppu ja valige sobiv juhtprogramm.\n"
-"\n"
-" * \"Graafiline liides\": vaikimisi mรครคrab DrakX Teie graafilise liidese\n"
-"kuvatiheduseks \"800x600\" vรตi \"1024x768\". Kui see Teile ei sobi,\n"
-"vajutage nupule \"Seadista\" ja valige mรตni muu vรตimalus.\n"
-"\n"
-" * \"TV-kaart\": kui sรผsteemis leiti TV-kaart, nรคidatakse seda.\n"
-"Kui Teil on TV-kaart, aga seda ei leitud, vajutage nupule \"Seadista\"\n"
-"ning pรผรผdke see kรคsitsi mรครคrata.\n"
-"\n"
-" * \"ISDN-kaart\": kui sรผsteemis leiti ISDN-kaart, nรคidatakse seda.\n"
-"Nupule \"Seadista\" vajutades saab muuta sellega seonduvaid parameetreid.\n"
-"\n"
-" * \"Vรตrk\": Kui soovite kohe seadistada juurdepรครคsu Internetti vรตi "
-"kohtvรตrku,\n"
-"saate seda teha siin nupule vajutades.\n"
-"\n"
-" * \"Turvatase\": see pakub vรตimaluse mรครคrata รผmber eelmisel sammul ()\n"
-"paika pandud turvatase.\n"
-"\n"
-" * \"Tulemรผรผr\": kui kavatsete oma masina Internetti รผhendada, kuluks\n"
-"รคra enda kaitsmine rรผnnakute eest tulemรผรผri paikapanemisega. Vaadake\n"
-"รผksikasju, kuidas tulemรผรผri seadistada, kรคivitusjuhiste vastavast\n"
-"peatรผkist.\n"
-"\n"
-" * \"Alglaadur\": kui soovite muuta alglaaduri seadistusi, vajutage\n"
-"sellele nupule. See on mรตeldud siiski vaid kogenud kasutajatele.\n"
-"\n"
-" * \"Teenused\": saate tรคpselt kontrollida, millised teenused Teie\n"
-"masinal tรถรถtavad. Kui kavatsete kasutada oma masinat serverina, kuluks\n"
-"รคra seadistused รผle vaadata."
+"Valige palun varundamiseks\n"
+"kasutatav andmekandja."
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\"Sound card\": if a sound card is detected on your system, it is displayed\n"
-"here. If you notice the sound card displayed is not the one that is\n"
-"actually present on your system, you can click on the button and choose\n"
-"another driver."
-msgstr ""
-"\"Helikaart\": kui sรผsteemis leiti helikaart, nรคidatakse seda siin.\n"
-"Kui mรคrkate, et nรคidatav helikaart ei ole mitte see, mis sรผsteemis\n"
-"Teie teada tegelikult on, klรตpsake nuppu ja valige uus juhtprogramm."
+msgid "Use Xinerama extension"
+msgstr "Kasuta Xinerama laiendusi"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Yaboot is a bootloader for NewWorld Macintosh hardware and can be used to\n"
-"boot GNU/Linux, MacOS or MacOSX. Normally, MacOS and MacOSX are correctly\n"
-"detected and installed in the bootloader menu. If this is not the case, you\n"
-"can add an entry by hand in this screen. Be careful to choose the correct\n"
-"parameters.\n"
-"\n"
-"Yaboot's main options are:\n"
-"\n"
-" * Init Message: a simple text message displayed before the boot prompt.\n"
-"\n"
-" * Boot Device: indicates where you want to place the information required\n"
-"to boot to GNU/Linux. Generally, you set up a bootstrap partition earlier\n"
-"to hold this information.\n"
-"\n"
-" * Open Firmware Delay: unlike LILO, there are two delays available with\n"
-"yaboot. The first delay is measured in seconds and at this point, you can\n"
-"choose between CD, OF boot, MacOS or Linux;\n"
-"\n"
-" * Kernel Boot Timeout: this timeout is similar to the LILO boot delay.\n"
-"After selecting Linux, you will have this delay in 0.1 second before your\n"
-"default kernel description is selected;\n"
-"\n"
-" * Enable CD Boot?: checking this option allows you to choose ``C'' for CD\n"
-"at the first boot prompt.\n"
-"\n"
-" * Enable OF Boot?: checking this option allows you to choose ``N'' for\n"
-"Open Firmware at the first boot prompt.\n"
-"\n"
-" * Default OS: you can select which OS will boot by default when the Open\n"
-"Firmware Delay expires."
-msgstr ""
-"Yaboot on alglaadur NewWorld Macintosh riistvara jaoks. See suudab laadida "
-"nii\n"
-"GNU/Linuxi, MacOSi kui MacOSX, kui need on Teil olemas. Tavaliselt\n"
-"tuvastatakse ja paigaldatakse need operatsioonisรผsteemid korrektselt.\n"
-"Kui see nii ei ole, saate praegu kรคsitsi kirjeid lisada. Kuid olge "
-"parameetrite\n"
-"valikul hรคsti hoolas ja ettevaatlik.\n"
-"\n"
-"Yabooti pรตhivalikud on jรคrgmised:\n"
-"\n"
-" * Initsialiseerimisteade: tavaline tekstisรตnum, mida nรคidatakse enne\n"
-"alglaadimise kรคsurea ilmumist.\n"
-"\n"
-" * Alglaadimisseade: nรคitab, kuhu soovite panna info, mida lรคheb vaja\n"
-"GNU/Linuxi algkรคivituseks. รœldiselt tuleks selle info tarbeks juba varem "
-"luua\n"
-"alglaadimispartitsioon.\n"
-"\n"
-" * Open Firmware viivitus: Erinevalt LiLo-st on yabooti puhul vรตimalik kaks\n"
-"viivitust. Esimest mรตรตdetakse sekundites ning selle ajal on Teil vรตimalik "
-"valida\n"
-"CD vรตi OF alglaadimise, MacOS-i vรตi Linuxi vahel.\n"
-"\n"
-" * Kernel alglaadimise viivitus: See on sarnane LiLo alglaadimise "
-"viivitusele.\n"
-"Pรคrast Linuxi valimist tekib 0,1-sekundiline viivitus, enne kui\n"
-"valitakse kerneli vaikekirjeldus.\n"
-"\n"
-" * Lubada alglaadimine CD-lt?: Selle valimine vรตimaldab alglaadimise "
-"kรคsureale\n"
-"``C'' kirjutades valida CD.\n"
-"\n"
-" * Lubada OF alglaadimine?: Selle valimine vรตimaldab alglaadimise kรคsureale\n"
-"``N'' kirjutades valida Open Firmware.\n"
-"\n"
-" * OS vaikimisi: Siin vรตite valida, milline operatsioonisรผsteem laaditakse "
-"vaikimisi,\n"
-"kui Open Firmware viivitus lรคbi saab."
+msgid "Loopback"
+msgstr "Loopback"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
msgid ""
-"You can add additional entries in yaboot for other operating systems,\n"
-"alternate kernels, or for an emergency boot image.\n"
-"\n"
-"For other OSs, the entry consists only of a label and the \"root\"\n"
-"partition.\n"
-"\n"
-"For Linux, there are a few possible options:\n"
-"\n"
-" * Label: this is the name you will have to type at the yaboot prompt to\n"
-"select this boot option.\n"
-"\n"
-" * Image: this would be the name of the kernel to boot. Typically, vmlinux\n"
-"or a variation of vmlinux with an extension.\n"
-"\n"
-" * Root: the \"root\" device or ``/'' for your Linux installation.\n"
-"\n"
-" * Append: on Apple hardware, the kernel append option is often used to\n"
-"assist in initializing video hardware, or to enable keyboard mouse button\n"
-"emulation for the missing 2nd and 3rd mouse buttons on a stock Apple mouse.\n"
-"The following are some examples:\n"
-"\n"
-" video=aty128fb:vmode:17,cmode:32,mclk:71 adb_buttons=103,111\n"
-"hda=autotune\n"
-"\n"
-" video=atyfb:vmode:12,cmode:24 adb_buttons=103,111\n"
-"\n"
-" * Initrd: this option can be used either to load initial modules before\n"
-"the boot device is available, or to load a ramdisk image for an emergency\n"
-"boot situation.\n"
-"\n"
-" * Initrd-size: the default ramdisk size is generally 4096 Kbytes. If you\n"
-"need to allocate a large ramdisk, this option can be used to specify a\n"
-"ramdisk larger than the default.\n"
-"\n"
-" * Read-write: normally the \"root\" partition is initially mounted as\n"
-"read-only, to allow a file system check before the system becomes ``live''.\n"
-"You can override the default with this option.\n"
-"\n"
-" * NoVideo: should the Apple video hardware prove to be exceptionally\n"
-"problematic, you can select this option to boot in ``novideo'' mode, with\n"
-"native frame buffer support.\n"
-"\n"
-" * Default: selects this entry as being the default Linux selection,\n"
-"selectable by pressing ENTER at the yaboot prompt. This entry will also be\n"
-"highlighted with a ``*'' if you press [Tab] to see the boot selections."
+"Unable to properly close mkbootdisk: \n"
+" %s \n"
+" %s"
msgstr ""
-"Yabooti jaoks on vรตimalik lisada kirjeid kas teiste operatsioonisรผsteemide,\n"
-"alternatiivsete kernelite vรตi hรคdaolukorras alglaadimistรตmmise leidmiseks.\n"
-"\n"
-"Teiste operatsioonisรผsteemide kirje sisaldab vaid pealdist ja "
-"juurpartitsiooni.\n"
-"\n"
-"Linuxi puhul on vรตimalusi rohkem:\n"
-"\n"
-" * Pealdis: lihtsalt nimetus, mida tuleb kirjutada, kui yaboot pรคrib teilt "
-"alglaadimise\n"
-"ajal, mida laadida.\n"
-"\n"
-" * Laadepilt: alglaaditava kerneli nimetus, tavaliselt vmlinux laiendiga vรตi "
-"ilma selleta.\n"
-"\n"
-" * Juur: juurseade ehk Teie Linuxi ``/''.\n"
-"\n"
-" * Lisand: eriti Apple'i puhul kasutatakse kerneli lisa sageli "
-"videoriistvara lรคhtestamiseks\n"
-"vรตi hiirenupu emuleerimiseks klaviatuuril, sest Apple'i riistvarapoodides on "
-"vaid\n"
-"harva nรคha kahe vรตi kolme nupuga hiiri. Mรตned nรคited:\n"
-"\n"
-" video=aty128fb:vmode:17,cmode:32,mclk:71 adb_buttons=103,111\n"
-"hda=autotune\n"
-"\n"
-" video=atyfb:vmode:12,cmode:24 adb_buttons=103,111\n"
-"\n"
-" * Initrd: seda vรตimalust vรตib kasutada kas initsialiseerimismoodulite "
-"laadimiseks\n"
-"enne alglaadimisseadmeni jรตudmist vรตi ramdisk-laadepildi laadimiseks\n"
-"hรคdaolukorras.\n"
-"\n"
-" * Initrd-size: ramdiski suurus on tavaliselt 4096 baiti. Kui teil peaks "
-"minema\n"
-"tarvis suuremat, saab seda siin mรครคrata.\n"
-"\n"
-" * Read-write: tavaliselt initsialiseeritakse juurpartitsioon esmalt vaid "
-"loetavana,\n"
-"et sooritada failisรผsteemi kontroll enne seda, kui sรผsteem ``ellu รคrkab''.\n"
-"Siin saab seda muuta.\n"
-"\n"
-" * NoVideo: kui Apple'i videoriistvara peaks vรคga tรตsiseid probleeme "
-"tekitama,\n"
-"saab siin valida vรตimaluse teha alglaadimine resiimis ``novideo'' ehk siis\n"
-"native frame-buffer toega.\n"
-"\n"
-" * Vaikimisi: mรครคrab antud kirje vaikimisi Linuxi valikuks, mida saab "
-"alglaadida\n"
-"yabooti kรคsurea ilmudes vaid vajutusega klahvile ENTER. Kui vajutate "
-"alglaadimise\n"
-"valikute uurimiseks [Tab], on see kirje tรคhistatud tรคrniga (``*'')."
+"Mkbootdiski korrektne sulgemine ebaรตnnestus: \n"
+" %s \n"
+" %s"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid ""
-"DrakX will first detect any IDE devices present in your computer. It will\n"
-"also scan for one or more PCI SCSI cards on your system. If a SCSI card is\n"
-"found, DrakX will automatically install the appropriate driver.\n"
-"\n"
-"Because hardware detection is not foolproof, DrakX may fail in detecting\n"
-"your hard drives. If so, You'll have to specify your hardware by hand.\n"
-"\n"
-"If you had to manually specify your PCI SCSI adapter, DrakX will ask if you\n"
-"want to configure options for it. You should allow DrakX to probe the\n"
-"hardware for the card-specific options which are needed to initialize the\n"
-"adapter. Most of the time, DrakX will get through this step without any\n"
-"issues.\n"
-"\n"
-"If DrakX is not able to probe for the options to automatically determine\n"
-"which parameters need to be passed to the hardware, you'll need to manually\n"
-"configure the driver."
-msgstr ""
-"Esmalt otsib DrakX รผles kรตik Teie arvuti IDE-seadmed, pรผรผdes samal ajal\n"
-"tuvastada ka PCI siini SCSI-liideseid. Kui viimaseid leitakse ja vastav(ad)\n"
-"draiver(id) on teada, siis laetakse ja paigaldatakse kรตik vajalik "
-"automaatselt.\n"
-"\n"
-"Riistvara tuvastamine ei pruugi alati siiski รตnnestuda ja kui see nii "
-"peaks \n"
-"minema, palub DrakX Teil teatada, kas masinas on mรตni PCI SCSI-liides.\n"
-"\n"
-"Kui peate oma adapteri kรคsitsi mรครคrama, kรผsib DrakX, kas soovite mรครคrata\n"
-"ka selle parameetrid. Siin oleks mรตtet lasta tegutseda DrakX-l, mis proovib\n"
-"jรคrele liidese spetsiifilised omadused, mida see initsialiseerimiseks "
-"vajab.\n"
-"Tavaliselt รตnnestub see edukalt.\n"
-"\n"
-"Kui automaatne parameetrite otsimine ei tรถรถta, tuleb liides kรคsitsi "
-"seadistada.\n"
-"Selleks tutvuge palun lรคhemalt oma SCSI liidese dokumentatsiooniga\n"
-"vรตi kรผsige abi riistvara mรผรผjalt."
+msgid "West Europe"
+msgstr "Lรครคne-Euroopa"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Now, it's time to select a printing system for your computer. Other OSs may\n"
-"offer you one, but Mandrake Linux offers two. Each of the printing systems\n"
-"is best for a particular type of configuration.\n"
-"\n"
-" * \"pdq\" -- which is an acronym for ``print, don't queue'', is the choice\n"
-"if you have a direct connection to your printer, you want to be able to\n"
-"panic out of printer jams, and you do not have networked printers. (\"pdq\n"
-"\" will handle only very simple network cases and is somewhat slow when\n"
-"used with networks.) It's recommended that you use \"pdq\" if this is your\n"
-"first experience with GNU/Linux.\n"
-"\n"
-" * \"CUPS\" - `` Common Unix Printing System'', is an excellent choice for\n"
-"printing to your local printer or to one halfway around the planet. It is\n"
-"simple to configure and can act as a server or a client for the ancient\n"
-"\"lpd \" printing system, so it compatible with older operating systems\n"
-"that may still need print services. While quite powerful, the basic setup\n"
-"is almost as easy as \"pdq\". If you need to emulate a \"lpd\" server, make\n"
-"sure to turn on the \"cups-lpd \" daemon. \"CUPS\" includes graphical\n"
-"front-ends for printing or choosing printer options and for managing the\n"
-"printer.\n"
+"[OPTIONS] [PROGRAM_NAME]\n"
"\n"
-"If you make a choice now, and later find that you don't like your printing\n"
-"system you may change it by running PrinterDrake from the Mandrake Control\n"
-"Center and clicking the expert button."
+"OPTIONS:\n"
+" --help - print this help message.\n"
+" --report - program should be one of mandrake tools\n"
+" --incident - program should be one of mandrake tools"
msgstr ""
-"Siin saate valida oma arvutile trรผkkimissรผsteemi. Teised "
-"operatsioonisรผsteemid\n"
-"vรตivad Teile pakkuda vaid รผht sรผsteemi, kuid Mandrake Linuxi puhul saate\n"
-"valida tervelt kahe seast.\n"
-"\n"
-" * \"pdq\" - mis tรคhendab ``trรผki kohe'' (``print, don't queue'') - tuleks "
-"valida siis,\n"
-"kui Teil on printeriga otseรผhendus, Te ei soovi nรคha mingeid jรคrjekordi ja "
-"Teil\n"
-"ei ole vรตrgus asuvaid printereid. Vรตrkude puhul on \"pdq\" mรตnevรตrra aeglane "
-"ja\n"
-"tal vรตib esineda tegutsemisraskusi. Kui see on Teie esimene retk GNU/Linuxi\n"
-"maailma, valige \"pdq\".\n"
+"[Vร•TMED] [RAKENDUSE_NIMI]\n"
"\n"
-" * \"CUPS\" - ``tavaline UNIXi trรผkkimissรผsteem'' (``Common Unix Printing\n"
-"System'') - on hiilgav valik trรผkkimiseks Teie kohalikul printeril ja veel "
-"nii pooles\n"
-"maailmas. See on lihtne sรผsteem, mis vรตib olla nii kliendiks kui serveriks "
-"iidsele\n"
-"trรผkkimissรผsteemile \"lpd\". See on ka รผhilduv varasemate sรผsteemidega. "
-"\"CUPS\"\n"
-"suudab teha palju asju, kuid pรตhitegutsemine on sama lihtne kui \"pdq\" "
-"puhul.\n"
-"Kui Teil on vajadus emuleerida \"lpd\"-serverit, tuleb sisse lรผlitada\n"
-"\"cups-lpd\"-deemon. \"CUPSil\" on ka mitu graafilist kasutajaliidest\n"
-"trรผkkimiseks vรตi printeri seadistamiseks.\n"
-"Kui leiate hiljem, et siinkohal langetatud valik polnud vahest kรตige parem,\n"
-"siis saate seda muuta Mandrake juhtimiskeskuses PrinterDrake abil."
+"Vร•TMED:\n"
+" --help - nรคitab kรคesolevat abiteadet.\n"
+" -report - rakendus peab olema รผks Mandrake tรถรถriistadest\n"
+" -incident - rakendus peab olema รผks Mandrake tรถรถriistadest"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid ""
-"LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. Normally, this stage is totally\n"
-"automated. DrakX will analyze the disk boot sector and act according to\n"
-"what it finds there:\n"
-"\n"
-" * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a grub/LILO\n"
-"boot sector. This way you will be able to load either GNU/Linux or another\n"
-"OS.\n"
-"\n"
-" * if a grub or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n"
-"one.\n"
-"\n"
-"If it cannot make a determination, DrakX will ask you where to place the\n"
-"bootloader.\n"
-"\n"
-"\"Boot device\": in most cases, you will not change the default (\"First\n"
-"sector of drive (MBR)\"), but if you prefer, the bootloader can be\n"
-"installed on the second hard drive (\"/dev/hdb\"), or even on a floppy disk\n"
-"(\"On Floppy\")."
-msgstr ""
-"LiLo ja grub on GNU/Linuxi alglaadurid. Tavaliselt kรคib siin kรตik tรคiesti\n"
-"automaatselt. DrakX uurib ketta alglaadimissektorit ja talitab vastavalt\n"
-"sellele, mida ta sealt leiab:\n"
-"\n"
-" * kui leitakse Windowsi alglaadimissektor, asendatatakse see grub/LiLo\n"
-"alglaadimissektoriga. Nii vรตite laadida kas GNU/Linuxi vรตi mรตne muu OS-i.\n"
-"\n"
-" * kui leitakse grub-i vรตi LiLo alglaadimissektor, asendatakse see uuega.\n"
-"\n"
-"Kui DrakX ei suuda asjast aru saada, kรผsitakse Teie kรคest, kuhu alglaadur\n"
-"paigutada.\n"
-"\n"
-"\"Alglaadimisseade\": enamasti ei peaks muutma vaikevรครคrtust (\"Ketta\n"
-"avasektor (MBR)\"), aga soovi korral saab alglaaduri paigaldada ka\n"
-"teisele kรตvakettale (\"/dev/hdb\") vรตi isegi flopile (\"Flopil\")."
+msgid "Harddrake2 version %s"
+msgstr "Harddrake2 versioon %s"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"After you have configured the general bootloader parameters, the list of\n"
-"boot options that will be available at boot time will be displayed.\n"
-"\n"
-"If there are other operating systems installed on your machine they will\n"
-"automatically be added to the boot menu. You can fine-tune the existing\n"
-"options by clicking \"Add\" to create a new entry; selecting an entry and\n"
-"clicking \"Modify\" or \"Remove\" to modify or remove it. \"OK\" validates\n"
-"your changes.\n"
-"\n"
-"You may also not want to give access to these other operating systems to\n"
-"anyone who goes to the console and reboots the machine. You can delete the\n"
-"corresponding entries for the operating systems to remove them from the\n"
-"bootloader menu, but you will need a boot disk in order to boot those other\n"
-"operating systems!"
-msgstr ""
-"Kui olete mรครคranud alglaaduri รผldised parameetrid, nรคidatakse loendit\n"
-"alglaadimise ajal kasutatavatest valikutest.\n"
-"\n"
-"Kui masinale on paigaldatud veel mรตni operatsioonisรผsteem, lisatakse see\n"
-"automaatselt alglaaduri menรผรผsse. Siin saate olemasolevaid valikuid oma\n"
-"maitse jรคrgi hรครคlestada. Valige kirje ja klรตpsake nupul \"Muuda\" selle\n"
-"muutmiseks. \"Lisa\" vรตimaldab luua uue kirje, \"Eemalda\" olemasoleva\n"
-"kustutada ning \"Tehtud\" viib Teid paigalduse jรคrgmise sammu juurde.\n"
-"\n"
-"Teil vรตib muidugi olla ka soov mitte anda kellelegi ligipรครคsu teistele\n"
-"operatsioonisรผsteemidele, millisel juhul vรตite vastavad kirjed kustutada.\n"
-"Aga siis lรคheb Teil kindlasti vaja alglaadimisketast, et ka ise neile ligi "
-"pรครคseda!"
+msgid "Copying %s"
+msgstr "%s kopeerimine"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid ""
-"This dialog allows to finely tune your bootloader:\n"
-"\n"
-" * \"Bootloader to use\": there are three choices for your bootloader:\n"
-"\n"
-" * \"GRUB\": if you prefer grub (text menu).\n"
-"\n"
-" * \"LILO with text menu\": if you prefer LILO with its text menu\n"
-"interface.\n"
-"\n"
-" * \"LILO with graphical menu\": if you prefer LILO with its graphical\n"
-"interface.\n"
-"\n"
-" * \"Boot device\": in most cases, you will not change the default\n"
-"(\"/dev/hda\"), but if you prefer, the bootloader can be installed on the\n"
-"second hard drive (\"/dev/hdb\"), or even on a floppy disk (\"/dev/fd0\");\n"
-"\n"
-" * \"Delay before booting the default image\": after a boot or a reboot of\n"
-"the computer, this is the delay given to the user at the console to select\n"
-"a boot entry other than the default.\n"
-"\n"
-"!! Beware that if you choose not to install a bootloader (by selecting\n"
-"\"Skip\"), you must ensure that you have a way to boot your Mandrake Linux\n"
-"system! Be sure you know what you do before changing any of the options. !!\n"
-"\n"
-"Clicking the \"Advanced\" button in this dialog will offer advanced options\n"
-"that are reserved for the expert user."
-msgstr ""
-"See dialoog aitab tรคpselt hรครคlestada alglaadimist:\n"
-"\n"
-" * \"Alglaaduri valik\": siin on kolm valikut:\n"
-"\n"
-" * \"GRUB\": kui eelistate grubi (tekstimenรผรผ).\n"
-"\n"
-" * \"LiLo graafilisena\": kui eelistate LiLot graafilisel kuju.\n"
-"\n"
-" * \"LiLo tekstiresiimis\": kui eelistate LiLot teksti kujul.\n"
-"\n"
-" * \"Alglaadimisseade\": enamasti ei ole sรผgavat mรตtet muuta vaikimisi "
-"valikut\n"
-"(\"/dev/hda\"), aga kui Te vรคga soovite, vรตib alglaaduri paigaldada ka "
-"teisele\n"
-"kรตvakettale (\"/dev/dhdb\") vรตi isegi flopikettale (\"/dev/fd0\").\n"
-"\n"
-" * \"Viivitus\": arvutile alglaadimist tehes pakutakse Teile vรตimalust "
-"vรคikeseks\n"
-"pausiks, mille jooksul saab alglaadimismenรผรผst valida mรตne muu kirje kui\n"
-"vaikimisi pakutu.\n"
-"\n"
-"!! Pange tรคhele, et kui Te otsustate alglaadurit mitte paigaldada (klรตpsates "
-"siin\n"
-"nupule \"Katkesta\"), peate kuidagi leidma mooduse, kuidas oma Mandrake\n"
-"Linux siiski tรถรถle saada! Ja pรคris hea oleks, kui Te kindlalt teaksite, mida "
-"teete,\n"
-"enne kui mรตnda siin pakutud vรตimalust muuta. !!\n"
-"\n"
-"Klรตpsuga nupul \"Muud\" saab nรคha veel mitmeid valikuid, mis on mรตeldud\n"
-"kogenud kasutajatele."
+msgid "Choose color"
+msgstr "Vรคrvi valimine"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"This is the most crucial decision point for the security of your GNU/Linux\n"
-"system: you have to enter the \"root\" password. \"Root\" is the system\n"
-"administrator and is the only one authorized to make updates, add users,\n"
-"change the overall system configuration, and so on. In short, \"root\" can\n"
-"do everything! That is why you must choose a password that is difficult to\n"
-"guess - DrakX will tell you if the password that you chose too easy. As you\n"
-"can see, you are not forced to enter a password, but we strongly advise you\n"
-"against. GNU/Linux is as prone to operator error as any other operating\n"
-"system. Since \"root\" can overcome all limitations and unintentionally\n"
-"erase all data on partitions by carelessly accessing the partitions\n"
-"themselves, it is important that it be difficult to become \"root\".\n"
-"\n"
-"The password should be a mixture of alphanumeric characters and at least 8\n"
-"characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it too\n"
-"easy to compromise a system.\n"
-"\n"
-"One caveat -- do not make the password too long or complicated because you\n"
-"must be able to remember it!\n"
-"\n"
-"The password will not be displayed on screen as you type it in. To reduce\n"
-"the chance of a blind typing error you will need to enter the password\n"
-"twice. If you do happen to make the same typing error twice, this\n"
-"``incorrect'' password will have to be used the first time you connect.\n"
-"\n"
-"If you wish access to this computer to be controlled by an authentication\n"
-"server, click the \"Advanced\" button.\n"
-"\n"
-"If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n"
-"services, select the appropriate one as \"authentication\". If you do not\n"
-"know which to use, ask your network administrator.\n"
-"\n"
-"If you happen to have problems with reminding passwords, you can choose to\n"
-"have \"No password\", if your computer won't be connected to the Internet,\n"
-"and if you trust anybody having access to it."
-msgstr ""
-"Nรผรผd on kรคtte jรตudnud kรตige olulisem hetk Teie arvuti turvalisuse "
-"tagamisel:\n"
-"Teil tuleb mรครคrata \"administraatori\" parool. Administraator haldab kogu\n"
-"sรผsteemi ja ainult temal on รตigus uuendusi ette vรตtta, kasutajaid lisada, "
-"muuta\n"
-"kogu sรผsteemi seadistusi ja nii edasi. Ehk teisisรตnu - administraator vรตib "
-"teha\n"
-"kรตike! Seepรคrast tuleks parool valida selline, mida oleks raske รคra arvata.\n"
-"DrakX รผtleb Teile, kui parool tundub olevat liiga lihtne. Te vรตite muidugi "
-"jรคtta\n"
-"ka parooli sisestamata, aga me soovitame vรคga tungivalt seda siiski teha - \n"
-"kasvรตi juba sel pรตhjusel, et kuigi Te paigaldate endale GNU/Linuxi "
-"sรผsteemi,\n"
-"ei tรคhenda see veel, et vigu ette ei vรตiks tulla. Kuna administraator vรตib\n"
-"kรตiki piiranguid muuta ning vahel tahtmatultki kustutada oma hooletu\n"
-"tegevusega kรตik andmed mingilt partitsioonilt, on pรคris oluline, et\n"
-"administraatoriks saamine ei oleks eriti lihtne.\n"
-"\n"
-"Parool vรตib koosneda nii tรคhtedest kui numbritest ja peab olema vรคhemalt\n"
-"8 (kaheksa) mรคrki pikk. ร„rge pange kunagi administraatori parooli kirja - "
-"see\n"
-"vรตib muuta ligipรครคsu Teie sรผsteemile vรตรตrastele liiga hรตlpsaks.\n"
-"\n"
-"Vรคike soovitus - รคrge siiski parooli liiga keeruliseks vรตi pikaks ajage,\n"
-"sest lรตppeks peaksite seda ju suutma ka meelde jรคtta!\n"
-"\n"
-"Kui Te parooli sisestate, seda ekraanil ei nรคidata. Te peate selle "
-"sisestama\n"
-"kaks korda, mis vรคldib kirjutamisvea vรตimaluse. Siiski, kui teete รผhesuguse\n"
-"vea kaks korda jรคrjest, on just see \"vigane\" parool, mida Teilt oodatakse\n"
-"administraatorina sisselogimisel.\n"
-"\n"
-"Ekspertresiimis pรคritakse Teie kรคest, kas soovite รผhendust mรตne\n"
-"autentimisserveriga (nt NIS vรตi LDAP).\n"
-"\n"
-"Kui Teie vรตrgus on kasutusel LDAP, NIS vรตi PDC Windowsi domeeni autentimise\n"
-"teenused, valige neist sobilik autentimismeetodiks. Kui Te aga ei juhtu "
-"teadma,\n"
-"mida teha, pรถรถrduge oma vรตrgu administraatori poole.\n"
-"\n"
-"Kui arvuti ei ole รผhendatud รผhtegi administreeritavasse vรตrku, on mรตttekas\n"
-"valida autentimisviis \"Kohalikud failid\"."
+msgid "Dominican Republic"
+msgstr "Dominikaani Vabariik"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please select the correct port. For example, the \"COM1\" port under\n"
-"Windows is named \"ttyS0\" under GNU/Linux."
-msgstr ""
-"Palun valige รตige port. Nรคiteks MS Windowsi \"COM1\" kannab\n"
-"GNU/Linuxis nime \"ttyS0\"."
+msgid "Swaziland"
+msgstr "Svaasimaa"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Usually, DrakX has no problems detecting the number of buttons on your\n"
-"mouse. If it does, it assumes you have a two-button mouse and will\n"
-"configure it for third-button emulation. The third-button mouse button of a\n"
-"two-button mouse can be ``pressed'' by simultaneously clicking the left and\n"
-"right mouse buttons. DrakX will automatically know whether your mouse uses\n"
-"a PS/2, serial or USB interface.\n"
-"\n"
-"If for some reason you wish to specify a different type of mouse, select it\n"
-"from the provided list.\n"
-"\n"
-"If you choose a mouse other than the default, a test screen will be\n"
-"displayed. Use the buttons and wheel to verify that the settings are\n"
-"correct and that the mouse is working correctly. If the mouse is not\n"
-"working well, press the space bar or [Return] key to cancel the test and to\n"
-"go back to the list of choices.\n"
-"\n"
-"Wheel mice are occasionally not detected automatically, so you will need to\n"
-"select your mouse from a list. Be sure to select the one corresponding to\n"
-"the port that your mouse is attached to. After selecting a mouse and\n"
-"pressing the \"Next ->\" button, a mouse image is displayed on-screen.\n"
-"Scroll the mouse wheel to ensure that it is activated correctly. Once you\n"
-"see the on-screen scroll wheel moving as you scroll your mouse wheel, test\n"
-"the buttons and check that the mouse pointer moves on-screen as you move\n"
-"your mouse."
-msgstr ""
-"Tavaliselt tuvastab DrakX hรตlpsasti, mitme nupuga hiirt Te kasutate. Kui\n"
-"see vรคlja ei tule, eeldatakse, et Teil on kahe nupuga hiir, ning "
-"kasutatakse\n"
-"kolmanda nupu emuleerimist. Kahenupulisel hiirel saab kolmandat nuppu\n"
-"\"vajutada\" รผheaegselt vasakut ja paremat nuppu vajutades. DrakX tuvastab\n"
-"automaatselt, kas tegemist on PS/2, jadapordi vรตi USB-hiirega.\n"
-"\n"
-"Kui soovite muuta hiiretรผรผpi, valige pakutud nimekirjast sobiv tรผรผp.\n"
-"\n"
-"Kui valite mรตne muu hiiretรผรผbi kui vaikimisi mรครคratu, palutakse Teil seda\n"
-"testida. Kasutage nuppe ja ratast kontrollimaks, et valik oli รตige. Kui\n"
-"hiir ei kรคitu korralikult, vajutage tรผhikuklahvi vรตi klahvi [Return], mis "
-"viib\n"
-"Teid tagasi dialoogi ja lubab sooritada uue valiku.\n"
-"\n"
-"Vahel ei รตnnestu rattaga hiirt automaatselt tuvastada. Siis tuleb see "
-"loendist\n"
-"kรคsitsi valida. Kontrollige, et valite รตigesse porti รผhendatud hiiretรผรผbi. "
-"Kui\n"
-"vajutate nupule \"Jรคrgmine ->\", nรคidatakse hiire kujutist. Siis tuleb Teil "
-"liigutada\n"
-"hiireratast, et see korrektselt aktiveerida. Seejรคrel testige, kas kรตik "
-"nupud\n"
-"ja liigutused toimivad korralikult."
+msgid "Set-UID"
+msgstr "Set-UID"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Your choice of preferred language will affect the language of the\n"
-"documentation, the installer and the system in general. Select first the\n"
-"region you are located in, and then the language you speak.\n"
-"\n"
-"Clicking on the \"Advanced\" button will allow you to select other\n"
-"languages to be installed on your workstation, thereby installing the\n"
-"language-specific files for system documentation and applications. For\n"
-"example, if you will host users from Spain on your machine, select English\n"
-"as the default language in the tree view and \"Espanol\" in the Advanced\n"
-"section.\n"
-"\n"
-"Note that you're not limited to choosing a single additional language. You\n"
-"may choose several ones, or even install them all by selecting the \"All\n"
-"languages\" box. Selecting support for a language means translations,\n"
-"fonts, spell checkers, etc. for that language will be installed.\n"
-"Additionally, the \"Use Unicode by default\" checkbox allows to force the\n"
-"system to use unicode (UTF-8). Note however that this is an experimental\n"
-"feature. If you select different languages requiring different encoding the\n"
-"unicode support will be installed anyway.\n"
-"\n"
-"To switch between the various languages installed on the system, you can\n"
-"launch the \"/usr/sbin/localedrake\" command as \"root\" to change the\n"
-"language used by the entire system. Running the command as a regular user\n"
-"will only change the language settings for that particular user."
-msgstr ""
-"Esimene samm on meelepรคrase keele valik. Siin saate valida keele,\n"
-"mida kasutada paigaldamisel ja hilisemas tรถรถs. Valige esmalt maa,\n"
-"kus asute, ning seejรคrel meelepรคrane keel.\n"
-"\n"
-"Klรตpsates nupul \"Muud\", vรตite valida muid keeli, mida Teie tรถรถjaamale\n"
-"paigaldada. Teiste keelte valikul paigaldatakse vastava keele rakenduste\n"
-"ja dokumentatsiooni failid. Kui Teie masinal tรถรถtab nรคiteks kasutajaid\n"
-"Hispaaniast, valige puuvaates pรตhikeeleks eesti keel ning sektsioonis\n"
-"\"Muud\" mรคrkige รคra \"Hispaania|Hispaania\".\n"
-"\n"
-"Paigaldada vรตib ka mitu keelt. Te vรตite neid valida mitu vรตi kas vรตi kรตik,\n"
-"mรคrkides รคra kasti \"Kรตik keeled\". Keele toe valimine tรคhendab vastavaid\n"
-"tรตlkeid, fonte, รตigekirja kontrollijaid jne. Lisaks vรตimaldab kasti\n"
-"\"Unicode kasutamine vaikimisi\" mรคrkimine sundida sรผsteemi kasutama\n"
-"Unicode'i (UTF-8). Arvestage siiski, et see on esialgu eksperimentaalne\n"
-"vรตimalus. Kui valite erinevaid kodeeringuid nรตudvaid keeli, paigaldatakse\n"
-"Unicode toetus nagunii.\n"
-"\n"
-"รœhelt keelelt teisele lรผlitumiseks vรตite administraatorina anda kรคsu\n"
-"\"/usr/sbin/localedrake\", mis vรตimaldab muuta kogu sรผsteemi keelt,\n"
-"vรตi tavakasutajana muuta ainult enda kohta kรคivat keeleseadistust."
+msgid "Please check if you are using CDRW media"
+msgstr "Mรคrkige palun, kui kasutate CDRW andmekandjat"
#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Depending on the default language you chose in Section , DrakX will\n"
-"automatically select a particular type of keyboard configuration. However,\n"
-"you might not have a keyboard that corresponds exactly to your language:\n"
-"for example, if you are an English speaking Swiss person, you may have a\n"
-"Swiss keyboard. Or if you speak English but are located in Quebec, you may\n"
-"find yourself in the same situation where your native language and keyboard\n"
-"do not match. In either case, this installation step will allow you to\n"
-"select an appropriate keyboard from a list.\n"
-"\n"
-"Click on the \"More \" button to be presented with the complete list of\n"
-"supported keyboards.\n"
-"\n"
-"If you choose a keyboard layout based on a non-Latin alphabet, the next\n"
-"dialog will allow you to choose the key binding that will switch the\n"
-"keyboard between the Latin and non-Latin layouts."
+"Choose the hard drive you want to erase in order to install your new\n"
+"Mandrake Linux partition. Be careful, all data present on this partition\n"
+"will be lost and will not be recoverable!"
msgstr ""
-"Tavaliselt valib DrakX klaviatuuri Teie eest juba รคra (sรตltuvalt valitud\n"
-"keelest). Kuid see vรตib tekitada olukorra, kus Teil ikkagi pole just see\n"
-"klaviatuur, mida soovite: kui olete nรคiteks inglise keelt kรตnelev\n"
-"ลกveitslane, vรตite siiski soovida ล veitsi asetusega klaviatuuri. Teine kohe\n"
-"pรคhe tulev juhtum on inglise keele kรตneleja Quebecis. Mรตlemal juhul on\n"
-"mรตtet naasta paigalduse selle sammu juurde ja valida loendist vajalik\n"
-"klaviatuur.\n"
-"\n"
-"Klรตpsake nupul \"Rohkem\", mis nรคitab kรตiki toetatud klaviatuure.\n"
-"\n"
-"Kui valite mitte-ladina tรคhestikuga klaviatuuri, palutakse Teil jรคrgmises\n"
-"dialoogis valida klahv vรตi klahvikombinatsioon, mis vahetab ladina ja\n"
-"mitte-ladina asetusega klaviatuuri."
+"Valige kรตvaketas, mida soovite puhastada oma uue Mandrake Linuxi\n"
+"paigaldamiseks. Ettevaatust, kรตik sellel leiduvad andmed hรคvitatakse\n"
+"ega ole enam taastatavad."
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"This step is activated only if an old GNU/Linux partition has been found on\n"
-"your machine.\n"
-"\n"
-"DrakX now needs to know if you want to perform a new install or an upgrade\n"
-"of an existing Mandrake Linux system:\n"
-"\n"
-" * \"Install\": For the most part, this completely wipes out the old\n"
-"system. If you wish to change how your hard drives are partitioned, or\n"
-"change the file system, you should use this option. However, depending on\n"
-"your partitioning scheme, you can prevent some of your existing data from\n"
-"being over- written.\n"
-"\n"
-" * \"Upgrade\": this installation class allows you to update the packages\n"
-"currently installed on your Mandrake Linux system. Your current\n"
-"partitioning scheme and user data is not altered. Most of other\n"
-"configuration steps remain available, similar to a standard installation.\n"
-"\n"
-"Using the ``Upgrade'' option should work fine on Mandrake Linux systems\n"
-"running version \"8.1\" or later. Performing an Upgrade on versions prior\n"
-"to Mandrake Linux version \"8.1\" is not recommended."
-msgstr ""
-"Seda sammu on vaja ainult siis, kui masinas leiti vana\n"
-"GNU/Linuxi partitsioon.\n"
-"\n"
-"DrakX soovib nรผรผd teada, kas tahate paigaldada uue sรผsteemi vรตi uuendada\n"
-"olemasolevat Mandrake Linuxi sรผsteemi:\n"
-"\n"
-" * \"Paigaldus\": รผldiselt pรผhib see vana sรผsteemi tรคielikult minema. Kui\n"
-"soovite muuta praeguseid partitsioone vรตi failisรผsteemi, siis vรตiks seda "
-"vรตimalust\n"
-"kasutada. Sรตltuvalt kettajagamise viisist on vรตimalik ka mรตningaid andmeid\n"
-"รผlekirjutamise eest pรครคsta.\n"
-"\n"
-" * \"Uuendus\": see paigaldusviis vรตimaldab uuendada praegu olemasolevasse\n"
-"Mandrake Linuxi sรผsteemi paigaldatud pakette. Kettajagamisskeemi ega "
-"kasutajate\n"
-"andmeid ei muudeta. Enamik seadistussamme on kasutatavad sarnaselt "
-"tavapรคrasele\n"
-"paigaldusele.\n"
-"\n"
-"Vรตimalus \"Uuendus\" peaks toimima edukalt Mandrake Linuxi sรผsteemides\n"
-"alates versioonist 8.1. Uuenduse proovimist varasemate versioonide peal\n"
-"me siiski ei soovita."
+msgid " on parallel port \\#%s"
+msgstr " paralleelpordis \\#%s"
-#: ../../help.pm:1
+#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
+#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
+#: ../../bootloader.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\"Country\": check the current country selection. If you are not in this\n"
-"country, click on the \"Configure\" button and choose another one. If your\n"
-"country is not in the first list shown, click the \"More\" button to get\n"
-"the complete country list."
-msgstr ""
-"\"Maa\": vรตimaldab konrollida praegust maa valikut. Kui see ei ole riik,\n"
-"kus Te viibite, vajutage nuppu \"Seadista\" ja valige mรตni muu maa. Kui\n"
-"Teie maad ei ole ilmuvas nimekirjas, vajutage nuppu \"Veel\", mis avab\n"
-"riikide tรคisnimekirja."
+msgid "Use the %c and %c keys for selecting which entry is highlighted."
+msgstr "Kasutage valiku tegemiseks klahve %c ja %c."
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"More than one Microsoft partition has been detected on your hard drive.\n"
-"Please choose the one you want to resize in order to install your new\n"
-"Mandrake Linux operating system.\n"
-"\n"
-"Each partition is listed as follows: \"Linux name\", \"Windows name\"\n"
-"\"Capacity\".\n"
-"\n"
-"\"Linux name\" is structured: \"hard drive type\", \"hard drive number\",\n"
-"\"partition number\" (for example, \"hda1\").\n"
-"\n"
-"\"Hard drive type\" is \"hd\" if your hard dive is an IDE hard drive and\n"
-"\"sd\" if it is a SCSI hard drive.\n"
-"\n"
-"\"Hard drive number\" is always a letter after \"hd\" or \"sd\". With IDE\n"
-"hard drives:\n"
-"\n"
-" * \"a\" means \"master hard drive on the primary IDE controller\";\n"
-"\n"
-" * \"b\" means \"slave hard drive on the primary IDE controller\";\n"
-"\n"
-" * \"c\" means \"master hard drive on the secondary IDE controller\";\n"
-"\n"
-" * \"d\" means \"slave hard drive on the secondary IDE controller\".\n"
-"\n"
-"With SCSI hard drives, an \"a\" means \"lowest SCSI ID\", a \"b\" means\n"
-"\"second lowest SCSI ID\", etc.\n"
-"\n"
-"\"Windows name\" is the letter of your hard drive under Windows (the first\n"
-"disk or partition is called \"C:\")."
-msgstr ""
-"Teie arvuti kรตvakettal on rohkem kui รผks Microsoft Windowsi partitsioon.\n"
-"Palun valige vรคlja see, mille suurust soovite Mandrake Linuxi jaoks muuta.\n"
-"\n"
-"Teie abistamiseks on igal partitsioonil nรคidatud \"Nimi Linuxis\", \"Nimi "
-"Windowsis\" ja \"Mahutavus\".\n"
-"\n"
-"\"Nimi Linuxis\" koosneb kรตvakettatรผรผbist, selle numbrist ja partitsiooni\n"
-"numbrist (nรคiteks \"hda1\").\n"
-"\n"
-"Kรตvaketta tรผรผp on \"hd\", kui on tegemist IDE-kettaga, ja \"sd\", kui on\n"
-"tegemist SCSI-kettaga.\n"
-"\n"
-"Kรตvaketta number on alati tรคht \"hd\" vรตi \"sd\" jรคrel. IDE-ketastel:\n"
-"\n"
-" * \"a\" - esmase IDE kontrolleri รผlem,\n"
-"\n"
-" * \"b\" - esmase IDE kontrolleri allutatu,\n"
-"\n"
-" * \"c\" - teisese IDE kontrolleri รผlem,\n"
-"\n"
-" * \"d\" - teisese IDE kontrolleri allutatu.\n"
-"\n"
-"SCSI-ketaste puhul on \"a\" esimene, \"b\" teine ja nii edasi.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\"Nimi Windowsis\" on tรคht, millega Microsoft Windows vastavat seadet\n"
-"tรคhistab (esimene ketas vรตi partitsioon kannab nime \"C:\")."
+msgid "Generic 2 Button Mouse"
+msgstr "Tavaline 2 nupuga hiir"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../lvm.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"At this point, you need to choose which partition(s) will be used for the\n"
-"installation of your Mandrake Linux system. If partitions have already been\n"
-"defined, either from a previous installation of GNU/Linux or from another\n"
-"partitioning tool, you can use existing partitions. Otherwise, hard drive\n"
-"partitions must be defined.\n"
-"\n"
-"To create partitions, you must first select a hard drive. You can select\n"
-"the disk for partitioning by clicking on ``hda'' for the first IDE drive,\n"
-"``hdb'' for the second, ``sda'' for the first SCSI drive and so on.\n"
-"\n"
-"To partition the selected hard drive, you can use these options:\n"
-"\n"
-" * \"Clear all\": this option deletes all partitions on the selected hard\n"
-"drive\n"
-"\n"
-" * \"Auto allocate\": this option enables you to automatically create ext3\n"
-"and swap partitions in free space of your hard drive\n"
-"\n"
-"\"More\": gives access to additional features:\n"
-"\n"
-" * \"Save partition table\": saves the partition table to a floppy. Useful\n"
-"for later partition-table recovery, if necessary. It is strongly\n"
-"recommended that you perform this step.\n"
-"\n"
-" * \"Restore partition table\": allows you to restore a previously saved\n"
-"partition table from a floppy disk.\n"
-"\n"
-" * \"Rescue partition table\": if your partition table is damaged, you can\n"
-"try to recover it using this option. Please be careful and remember that it\n"
-"doesn't always work.\n"
-"\n"
-" * \"Reload partition table\": discards all changes and reloads the\n"
-"partition table that was originally on the hard drive.\n"
-"\n"
-" * \"Removable media automounting\": unchecking this option will force\n"
-"users to manually mount and unmount removable medias such as floppies and\n"
-"CD-ROMs.\n"
-"\n"
-" * \"Wizard\": use this option if you wish to use a wizard to partition\n"
-"your hard drive. This is recommended if you do not have a good\n"
-"understanding of partitioning.\n"
-"\n"
-" * \"Undo\": use this option to cancel your changes.\n"
-"\n"
-" * \"Toggle to normal/expert mode\": allows additional actions on\n"
-"partitions (type, options, format) and gives more information about the\n"
-"hard drive.\n"
-"\n"
-" * \"Done\": when you are finished partitioning your hard drive, this will\n"
-"save your changes back to disk.\n"
-"\n"
-"When defining the size of a partition, you can finely set the partition\n"
-"size by using the Arrow keys of your keyboard.\n"
-"\n"
-"Note: you can reach any option using the keyboard. Navigate through the\n"
-"partitions using [Tab] and the [Up/Down] arrows.\n"
-"\n"
-"When a partition is selected, you can use:\n"
-"\n"
-" * Ctrl-c to create a new partition (when an empty partition is selected)\n"
-"\n"
-" * Ctrl-d to delete a partition\n"
-"\n"
-" * Ctrl-m to set the mount point\n"
-"\n"
-"To get information about the different file system types available, please\n"
-"read the ext2FS chapter from the ``Reference Manual''.\n"
-"\n"
-"If you are installing on a PPC machine, you will want to create a small HFS\n"
-"``bootstrap'' partition of at least 1MB which will be used by the yaboot\n"
-"bootloader. If you opt to make the partition a bit larger, say 50MB, you\n"
-"may find it a useful place to store a spare kernel and ramdisk images for\n"
-"emergency boot situations."
-msgstr ""
-"Nรผรผd peate valima partitsiooni(d), kuhu soovite Mandrake Linuxi paigaldada.\n"
-"Kui need on juba olemas kas GNU/Linuxi varasema paigalduse vรตi mรตne muu\n"
-"kettajagamisvahendi tegevuse tulemusena, vรตite kasutada olemasolevaid\n"
-"partitsioone. Vastasel juhul tuleb need luua.\n"
-"\n"
-"Partitsioon on loogiliselt eraldatud kรตvaketta piirkond, mille suurust\n"
-"ei ole vรตimalik hiljem, tรถรถtavas sรผsteemis enam muuta. Samuti hรคvivad\n"
-"partitsiooni kustutamisel kรตik sellel sisalduvad andmed.\n"
-"\n"
-"Et muuta seda tegevust lihtsamaks, on loodud nรตustaja, mille soovitused\n"
-"on harilikult mรตistlikud.\n"
-"\n"
-"Partitsioonide loomiseks valige esmalt kรตvaketas. ``hda'' tรคhendab siin "
-"esimest\n"
-"IDE-ketast, ``hdb'' teist IDE-ketast, ``sda'' esimest SCSI-ketast ja nii "
-"edasi.\n"
-"\n"
-"Valitud ketta partitsioneerimiseks on jรคrgmised vรตimalused:\n"
-"\n"
-" * \"Puhasta kรตik\": kustutatakse kรตik olemasolevad partitsioonid\n"
-"sellel kettal.\n"
-"\n"
-" * \"Paiguta automaatselt\": sel juhul tekitatakse Linuxile vajalikud\n"
-"partitsioonid vabale kettapinnale automaatselt.\n"
-"\n"
-"\"Rohkem\": pakub mรตned lisavรตimalused:\n"
-" * \"Salvesta partitsioonitabel\": salvestab partitsioonitabeli "
-"flopikettale.\n"
-"Sellest on kasu hilisemal partitsioonitabeli taastamisel, kui seda vaja\n"
-"peaks olema. Igal juhul on รครคrmiselt soovitav see samm ette vรตtta.\n"
-"\n"
-" * \"Taasta partitsioonitabel\": vรตimaldab taastada flopikettalt varem\n"
-"salvestatud partitsioonitabeli.\n"
-"\n"
-" * \"Pรครคsta partitsioonitabel\": kui partitsioonitabel on vigastatud, vรตib\n"
-"proovida seda parandada. Palun รคrge selle peale siiski liiga palju lootke.\n"
-"\n"
-" * \"Lae uuesti\": kui soovite tรผhistada kรตik enda tehtud muutused ja "
-"alustada algse partitsioonitabeliga.\n"
-"\n"
-" * \"Eemaldatava andmekandja automaathaakimine\": selle vรตimaluse\n"
-"tรผhistamine sunnib kasutajaid kรคsitsi haakima ja lahutama eemaldatavaid\n"
-"andmekandjaid, st flopikettaid ja CD-ROMe.\n"
-"\n"
-" * \"Nรตustaja\": kui soovite uue partitsioonitabeli loomisel samm-sammulist\n"
-"juhatust. See on soovitatav, kui Te ei ole varem midagi sellist teinud.\n"
-"\n"
-" * \"Tรผhista\": selle vรตimalusega saab tรผhistada kรตik tehtud muudatused.\n"
-"\n"
-" * \"Tava/Ekspertresiimi lรผlitamine\": vรตimaldab partitsioonidega ette\n"
-"vรตtta lisaoperatsioone (tรผรผp, vรตtmed, vorming) ning pakub rohkem infot.\n"
-"\n"
-"Partitsiooni suurust mรครคrates saate seda tรคpselt paika panna klaviatuuril\n"
-"asuvaid nooleklahve kasutades.\n"
-"\n"
-"Mรคrkus: igale vรตimalusele pรครคseb ligi ka klaviatuuri abil. Partitsioonidel\n"
-"saab liikuda klahvidega [Tab] ning รผles-alla nooleklahvidega.\n"
-"\n"
-"Valitud partitsioonil on vรตimalikud jรคrgmised tegevused:\n"
-"\n"
-" * Ctrl-c uue partitsiooni loomine (kui valitud on tรผhi partitsioon).\n"
-"\n"
-" * Ctrl-d partitsiooni kustutamine.\n"
-"\n"
-" * Ctrl-m haakepunkti seadmine.\n"
-"\n"
-"Lรคhemat infot erinevate failisรผsteemitรผรผpide kohta leiab kรคsiraamatu\n"
-"peatรผkist ext2FS.\n"
-"\n"
-"Kui paigaldus toimub PPC-masinale, tuleks luua vรคhemalt 1MB suurune\n"
-"vรคike HFS ``bootstrap'' partitsioon, mida kasutab alglaadur yaboot. Kui Te\n"
-"aga teete selle partitsiooni natukene suuremaks (nรคiteks nii umbes 50MB),\n"
-"on see pรคris hea koht, kuhu hรคdaolukorraks paigutada tagavarakernel\n"
-"ja ramdisk-laadepildid."
+msgid "Remove the logical volumes first\n"
+msgstr "Eemalda enne kettarรผhmad (logical volumes)\n"
-#: ../../help.pm:1
+#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
+#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
+#: ../../bootloader.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"At this point, DrakX will allow you to choose the security level desired\n"
-"for the machine. As a rule of thumb, the security level should be set\n"
-"higher if the machine will contain crucial data, or if it will be a machine\n"
-"directly exposed to the Internet. The trade-off of a higher security level\n"
-"is generally obtained at the expense of ease of use.\n"
-"\n"
-"If you do not know what to choose, keep the default option."
-msgstr ""
-"Nรผรผd on aeg valida masinale meelepรคrane turvatase. Rusikareeglina peaks\n"
-"turvatase olema seda kรตrgem, mida ligipรครคsule avatum see on ja mida rohkem\n"
-"leidub sellel olulise tรคhtsusega andmeid. Samas tรคhendab kรตrgem turvatase\n"
-"รผldiselt kasutamislihtsuse kahanemist.\n"
-"\n"
-"Kui Te ei tea, mida valida, leppige pakutud vรตimalusega."
+msgid "The highlighted entry will be booted automatically in %d seconds."
+msgstr "Valik laetakse automaatselt %d sekundi jooksul"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
msgid ""
-"At the time you are installing Mandrake Linux, it is likely that some\n"
-"packages have been updated since the initial release. Bugs may have been\n"
-"fixed, security issues resolved. To allow you to benefit from these\n"
-"updates, you are now able to download them from the Internet. Check \"Yes\"\n"
-"if you have a working Internet connection, or \"No\" if you prefer to\n"
-"install updated packages later.\n"
-"\n"
-"Choosing \"Yes\" will display a list of places from which updates can be\n"
-"retrieved. Choose the one nearest you. A package-selection tree will\n"
-"appear: review the selection, and press \"Install\" to retrieve and install\n"
-"the selected package(s), or \"Cancel\" to abort."
+"Can't write /etc/sysconfig/bootsplash\n"
+"File not found."
msgstr ""
-"On tรตenรคoline, et praegu, kui Te paigaldate Mandrake Linuxit, on mรตned\n"
-"paketid jรตudnud pรคrast vรคljalaset juba uuenduskuuri รผle elada. Mรตnes on รคra\n"
-"parandatud paar vรคiksemat viga, mรตnes turvaprobleemid. Et vรตiksite neist\n"
-"uuendustest tulu lรตigata, on Teil nรผรผd vรตimalik need Internetist alla "
-"laadida.\n"
-"Klรตpsake \"Jah\", kui Teie internetiรผhendus tรถรถtab, vรตi \"Ei\", kui "
-"eelistate\n"
-"pakette uuendada millalgi hiljem.\n"
-"\n"
-"Kui valite \"Jah\", nรคidatakse Teile loendit kohtadega, kust uuendusi "
-"tรตmmata\n"
-"saab. Valige endale lรคhim paik. Seejรคrel ilmub paketivaliku puu. Vaadake "
-"see\n"
-"รผle ning vajutage \"Paigalda\", kui soovite valitud paketi(d) alla laadida "
-"ja\n"
-"paigaldada, vรตi \"Katkesta\", kui Te ei soovi seda teha."
+"/etc/sysconfig/bootsplash kirjutamine ebaรตnnestus\n"
+"Faili ei leitud."
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "Internet access"
+msgstr "Internetiรผhendus"
+
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
msgid ""
-"Any partitions that have been newly defined must be formatted for use\n"
-"(formatting means creating a file system).\n"
-"\n"
-"At this time, you may wish to reformat some already existing partitions to\n"
-"erase any data they contain. If you wish to do that, please select those\n"
-"partitions as well.\n"
-"\n"
-"Please note that it is not necessary to reformat all pre-existing\n"
-"partitions. You must reformat the partitions containing the operating\n"
-"system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you do not have to\n"
-"reformat partitions containing data that you wish to keep (typically\n"
-"\"/home\").\n"
-"\n"
-"Please be careful when selecting partitions. After formatting, all data on\n"
-"the selected partitions will be deleted and you will not be able to recover\n"
-"it.\n"
-"\n"
-"Click on \"Next ->\" when you are ready to format partitions.\n"
-"\n"
-"Click on \"<- Previous\" if you want to choose another partition for your\n"
-"new Mandrake Linux operating system installation.\n"
-"\n"
-"Click on \"Advanced\" if you wish to select partitions that will be checked\n"
-"for bad blocks on the disk."
+"y coordinate of text box\n"
+"in number of characters"
msgstr ""
-"Kรตik vรคrskelt loodud partitsioonid tuleb enne kasutamist vormindada\n"
-"ehk sinna tuleb luua failisรผsteemid.\n"
-"\n"
-"Samuti vรตib vormindada varem olemas olnud partitsioonid, kui soovite\n"
-"seal leiduvad andmed รคra kustutada.\n"
-"\n"
-"Pange tรคhele, et alati ei ole kรตigi vanade partitsioonide vormindamine\n"
-"vajalik. Kindlasti tuleb vormindada partitsioonid, kus varem asus \"/\", \"/"
-"usr\"\n"
-"vรตi \"/var\", aga kasutajate faile sisaldav \"/home\" vรตiks jรครคda alles.\n"
-"\n"
-"Olge partitsioonide valikul hoolas. Pรคrast vormindamist on kรตik valitud\n"
-"partitsioonidel asunud andmed kustutatud ning neid ei ole vรตimalik "
-"taastada.\n"
-"\n"
-"Klรตpsake \"Jรคrgmine ->\", kui olete vormindamiseks valmis.\n"
-"\n"
-"Klรตpsake \"<- Eelmine\", kui soovite valida oma uue Mandrake Linuxi "
-"sรผsteemi\n"
-"paigaldamiseks mรตne muu partitsiooni.\n"
-"\n"
-"Klรตpsake \"Muud\", kui soovite valida partitsioone, millel kontrollitaks "
-"halbade\n"
-"blokkide olemasolu."
+"tekstikasti y-koordinaat\n"
+"arvulises vรคljenduses"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n"
-"ready to use. Just click \"Next ->\" to reboot the system. The first thing\n"
-"you should see after your computer has finished doing its hardware tests is\n"
-"the bootloader menu, giving you the choice of which operating system to\n"
-"start.\n"
-"\n"
-"The \"Advanced\" button shows two more buttons to:\n"
-"\n"
-" * \"generate auto-install floppy\": to create an installation floppy disk\n"
-"that will automatically perform a whole installation without the help of an\n"
-"operator, similar to the installation you just configured.\n"
-"\n"
-" Note that two different options are available after clicking the button:\n"
-"\n"
-" * \"Replay\". This is a partially automated installation. The\n"
-"partitioning step is the only interactive procedure.\n"
-"\n"
-" * \"Automated\". Fully automated installation: the hard disk is\n"
-"completely rewritten, all data is lost.\n"
-"\n"
-" This feature is very handy when installing a number of similar machines.\n"
-"See the Auto install section on our web site for more information.\n"
-"\n"
-" * \"Save packages selection\"(*): saves a list of the package selected in\n"
-"this installation. To use this selection with another installation, insert\n"
-"the floppy and start the installation. At the prompt, press the [F1] key\n"
-"and type >>linux defcfg=\"floppy\" <<.\n"
-"\n"
-"(*) You need a FAT-formatted floppy (to create one under GNU/Linux, type\n"
-"\"mformat a:\")"
+"To get a list of the options available for the current printer click on the "
+"\"Print option list\" button."
msgstr ""
-"Ja nรผรผd ongi paigaldus selja taga ning Teie GNU/Linuxi sรผsteem valmis "
-"tรถรถks.\n"
-"Selleks tuleb vaid klรตpsata \"Jรคrgmine ->\" ning arvuti teeb taaskรคivituse, "
-"mille jรคrel\n"
-"vรตite valida, kas kรคivitada GNU/Linux vรตi Windows (kui Teie arvutil on mitu\n"
-"sรผsteemi).\n"
-"\n"
-"Nupp \"Muud\" pakub veel kaks vรตimalust:\n"
-"\n"
-" * \"Loo automaatpaigalduse flopi\": loob paigaldusflopi, mis sooritab kogu\n"
-"paigalduse ilma kasutajata, paigaldus ise on samasugune nagu รคsja\n"
-"seljataha jรครคnu.\n"
-"\n"
-" Selle valiku korral ilmub veel kaks erinevat vรตimalust:\n"
-"\n"
-" * \"รœmbermรคngimine\". See on osaliselt automaatne, sest "
-"partitsioneerimisel\n"
-"(aga ka ainult seal) on vรตimalik sekkuda.\n"
-"\n"
-" * \"Automaatne\". Tรคisautomaatne paigaldus: kรตvaketas kirjutatakse "
-"tรคielikult\n"
-"uuesti, kรตik varasemad andmed kustutatakse.\n"
-"\n"
-" See vรตimalus vรตib olla kasulik, kui paigaldamine on kavas ette vรตtta "
-"paljudel\n"
-"รผhesugustel masinatel. Lรคhemalt vaadake meie veebilehekรผljel\n"
-"automaatpaigalduse sektsiooni.\n"
-"\n"
-" * \"Salvesta pakettide valik\"(*): salvestab paigalduse kรคigus valitud "
-"pakettide\n"
-"nimekirja. Kui nรผรผd vรตtate ette uue paigalduse, asetage flopi seadmesse "
-"ning\n"
-"kรคivitage paigaldus klahvile [F1] vajutades abiekraani vahendusel, andes "
-"kรคsu\n"
-">>linux defcfg=\"floppy\"<<.\n"
-"\n"
-"(*) Selleks lรคheb vaja FAT-vormingus flopit (sellise loomiseks GNU/Linuxis\n"
-"andke kรคsk \"mformat a:\")"
+"Praeguse printeri puhul kasutuskรตlblike valikute loendi vaatamiseks vajutage "
+"nupule \"Trรผkkimisvalikute loend\"."
+
+#: ../../standalone/drakgw:1
+#, c-format
+msgid "Enabling servers..."
+msgstr "Serverite kรคivitamine..."
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Printing test page(s)..."
+msgstr "Trรผkitakse testlehekรผlg(i)..."
+
+# c-format
+#: ../../fsedit.pm:1
+#, c-format
+msgid "There is already a partition with mount point %s\n"
+msgstr "Haakepunktile %s on juba partitsioon mรครคratud\n"
#: ../../help.pm:1
#, c-format
@@ -2329,51 +2213,49 @@ msgid ""
"\n"
"Depending on your hard drive configuration, several options are available:\n"
"\n"
-" * \"Use free space\": this option will perform an automatic partitioning\n"
-"of your blank drive(s). If you use this option there will be no further\n"
-"prompts.\n"
-"\n"
-" * \"Use existing partition\": the wizard has detected one or more existing\n"
-"Linux partitions on your hard drive. If you want to use them, choose this\n"
-"option. You will then be asked to choose the mount points associated with\n"
-"each of the partitions. The legacy mount points are selected by default,\n"
-"and for the most part it's a good idea to keep them.\n"
-"\n"
-" * \"Use the free space on the Windows partition\": if Microsoft Windows is\n"
-"installed on your hard drive and takes all the space available on it, you\n"
-"have to create free space for Linux data. To do so, you can delete your\n"
-"Microsoft Windows partition and data (see ``Erase entire disk'' solution)\n"
-"or resize your Microsoft Windows FAT partition. Resizing can be performed\n"
-"without the loss of any data, provided you previously defragment the\n"
-"Windows partition and that it uses the FAT format. Backing up your data is\n"
-"strongly recommended.. Using this option is recommended if you want to use\n"
-"both Mandrake Linux and Microsoft Windows on the same computer.\n"
+" * \"%s\": this option will perform an automatic partitioning of your blank\n"
+"drive(s). If you use this option there will be no further prompts.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": the wizard has detected one or more existing Linux partitions on\n"
+"your hard drive. If you want to use them, choose this option. You will then\n"
+"be asked to choose the mount points associated with each of the partitions.\n"
+"The legacy mount points are selected by default, and for the most part it's\n"
+"a good idea to keep them.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if Microsoft Windows is installed on your hard drive and takes\n"
+"all the space available on it, you will have to create free space for\n"
+"Linux. To do so, you can delete your Microsoft Windows partition and data\n"
+"(see ``Erase entire disk'' solution) or resize your Microsoft Windows FAT\n"
+"partition. Resizing can be performed without the loss of any data, provided\n"
+"you have previously defragmented the Windows partition and that it uses the\n"
+"FAT format. Backing up your data is strongly recommended.. Using this\n"
+"option is recommended if you want to use both Mandrake Linux and Microsoft\n"
+"Windows on the same computer.\n"
"\n"
" Before choosing this option, please understand that after this\n"
"procedure, the size of your Microsoft Windows partition will be smaller\n"
"then when you started. You will have less free space under Microsoft\n"
"Windows to store your data or to install new software.\n"
"\n"
-" * \"Erase entire disk\": if you want to delete all data and all partitions\n"
-"present on your hard drive and replace them with your new Mandrake Linux\n"
-"system, choose this option. Be careful, because you will not be able to\n"
-"undo your choice after you confirm.\n"
+" * \"%s\": if you want to delete all data and all partitions present on\n"
+"your hard drive and replace them with your new Mandrake Linux system,\n"
+"choose this option. Be careful, because you will not be able to undo your\n"
+"choice after you confirm.\n"
"\n"
" !! If you choose this option, all data on your disk will be deleted. !!\n"
"\n"
-" * \"Remove Windows\": this will simply erase everything on the drive and\n"
-"begin fresh, partitioning everything from scratch. All data on your disk\n"
-"will be lost.\n"
+" * \"%s\": this will simply erase everything on the drive and begin fresh,\n"
+"partitioning everything from scratch. All data on your disk will be lost.\n"
"\n"
" !! If you choose this option, all data on your disk will be lost. !!\n"
"\n"
-" * \"Custom disk partitioning\": choose this option if you want to manually\n"
-"partition your hard drive. Be careful -- it is a powerful but dangerous\n"
-"choice and you can very easily lose all your data. That's why this option\n"
-"is really only recommended if you have done something like this before and\n"
-"have some experience. For more instructions on how to use the DiskDrake\n"
-"utility, refer to the ``Managing Your Partitions '' section in the\n"
-"``Starter Guide''."
+" * \"%s\": choose this option if you want to manually partition your hard\n"
+"drive. Be careful -- it is a powerful but dangerous choice and you can very\n"
+"easily lose all your data. That's why this option is really only\n"
+"recommended if you have done something like this before and have some\n"
+"experience. For more instructions on how to use the DiskDrake utility,\n"
+"refer to the ``Managing Your Partitions '' section in the ``Starter\n"
+"Guide''."
msgstr ""
"Olete jรตudnud punkti, kus peate otsustama, kuhu tรคpselt Mandrake Linux\n"
"oma kรตvakettal paigaldada. Kui kรตvaketas on tรผhi vรตi mรตni muu\n"
@@ -2389,20 +2271,17 @@ msgstr ""
"Sรตltuvalt kรตvaketta omadustest on ketta jagamiseks ehk partitsioneerimiseks\n"
"mitmeid vรตimalusi.\n"
"\n"
-" * \"Kasuta vaba ruumi\": see partitsioneerib lihtsalt Teie tรผhja(d) "
-"kรตvaketta(d).\n"
+" * \"%s\": see partitsioneerib lihtsalt Teie tรผhja(d) kรตvaketta(d).\n"
"Mingeid edasisi kรผsimusi ei esitata.\n"
"\n"
-" * \"Kasuta olemasolevat partitsiooni\": nรตustaja avastas kรตvakettal "
-"vรคhemalt\n"
+" * \"%s\": nรตustaja avastas kรตvakettal vรคhemalt\n"
"รผhe Linuxi partitsiooni. Kui soovite seda/neid kasutada, valige see "
"vรตimalus.\n"
"Seejรคrel palutakse valida iga partitsiooniga seonduvad haakepunktid. "
"Vaikimisi\n"
"valitakse need juba ette รคra ja รผldiselt oleks mรตistlik neid mitte muuta.\n"
"\n"
-" * \"Kasuta vaba ruumi Windowsi partitsioonil\": kui kรตvakettale on "
-"paigaldatud\n"
+" * \"%s\": kui kรตvakettale on paigaldatud\n"
"Microsoft Windows ja see haarab enda alla kogu kรตvaketta, vรตite luua vabale\n"
"alale nurgakese Linuxi andmetele. Selleks vรตib hรคvitada Microsoft Windowsi\n"
"partitsiooni koos andmetega (vaata vรตimalusi \"Puhasta kogu ketas\" vรตi\n"
@@ -2421,8 +2300,7 @@ msgstr ""
"sellel on ka vรคhem ruumi andmete salvestamiseks vรตi uue tarkvara "
"paigaldamiseks.\n"
"\n"
-" * \"Puhasta kogu ketas\": kui soovite kustutada kรตik andmed ja "
-"partitsioonid, mis\n"
+" * \"%s\": kui soovite kustutada kรตik andmed ja partitsioonid, mis\n"
"kรตvakettal parajasti on, ning asendada need uue Mandrake Linuxi sรผsteemiga, "
"on\n"
"see รตige valik. Aga tasub olla ettevaatlik, sest pรคrast selle valiku "
@@ -2431,14 +2309,13 @@ msgstr ""
"\n"
" !! Kui valite selle vรตimaluse, kaotate kรตik kรตvakettal olevad andmed. !!\n"
"\n"
-" * \"Eemalda Windows\": see puhastab kรตvaketta senistest andmetest ja\n"
+" * \"%s\": see puhastab kรตvaketta senistest andmetest ja\n"
"kรคivitab uue paigaldusprotsessi, luues kรตik partitsioonid uuesti. Kaovad ka\n"
"kรตik kettal olnud andmed.\n"
"\n"
" !! Kui valite selle vรตimaluse, kaotate kรตik kรตvakettal olevad andmed. !!\n"
"\n"
-" ' \"Ekspertresiim\": valige see, kui soovite ise kontrollida kรตvaketta "
-"jagamist\n"
+" ' \"%s\": valige see, kui soovite ise kontrollida kรตvaketta jagamist\n"
"partitsioonideks. Kuid olge ettevaatlik - see on kรผll vรตimas, aga ohte "
"sisaldav\n"
"valik, mille puhul vรตib kergesti kaotada olemasolevad andmed. Seepรคrast ei\n"
@@ -2447,289 +2324,138 @@ msgstr ""
"\"Partitsioonide\n"
"haldamine\"."
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Finally, you will be asked whether you want to see the graphical interface\n"
-"at boot. Note this question will be asked even if you chose not to test the\n"
-"configuration. Obviously, you want to answer \"No\" if your machine is to\n"
-"act as a server, or if you were not successful in getting the display\n"
-"configured."
-msgstr ""
-"Lรตpuks kรผsitakse Teie kรคest, kas soovite kasutada graafilist tรถรถkeskkonda\n"
-"kohe alglaadimisel. Pange tรคhele, et seda pรคritakse ka siis, kui Te ei "
-"proovinudki\n"
-"seadistusi testida. On รผsna ilmne, et vastus kรตlab \"Ei\", kui masina "
-"รผlesanne\n"
-"on tegutseda serverina vรตi kui Teid ei kippunud seadistamise ajal edu saatma."
+msgid "Ukraine"
+msgstr "Ukraina"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid ""
-"In the case that different servers are available for your card, with or\n"
-"without 3D acceleration, you are then proposed to choose the server that\n"
-"best suits your needs."
-msgstr ""
-"Juhul, kui Teie kaardile peaks saada olema erinevaid servereid nii 3D\n"
-"kiirendusega kui ilma, saate valida serveri, mis Teie vajadustele\n"
-"kรตige enam vastab."
+msgid "Application:"
+msgstr "Rakendus:"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Resolution\n"
-"\n"
-" You can choose here resolutions and color depth between those available\n"
-"for your hardware. Choose the one that best suit your needs (you will be\n"
-"able to change that after installation though). A sample of the chosen\n"
-"configuration is shown in the monitor."
-msgstr ""
-"Kuvatihedus\n"
-"\n"
-" Siin saate valida Teie riistvaraga sobiva kuvatiheduse ja vรคrvisรผgavuse.\n"
-"Kui Te paigalduse jรคrel leiate, et siin valitu siiski ei kรตlba, saate seda\n"
-"hiljem muuta. Valitud seadistust nรคidatakse monitoril."
+msgid "External ISDN modem"
+msgstr "Vรคline ISDN modem"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Monitor\n"
-"\n"
-" The installer can normally automatically detect and configure the\n"
-"monitor connected to your machine. If it is not the case, you can choose in\n"
-"this list the monitor you actually own."
-msgstr ""
-"Monitor\n"
-"\n"
-" Paigaldaja tuvastab ja seadistab tavaliselt automaatselt Teie masinaga\n"
-"รผhendatud monitori. Kui see ei peaks siiski รตnnestuma, saate siin toodud\n"
-"nimekirjast valida monitori, mis Teil tegelikult on."
+msgid "if set to yes, report check result by mail."
+msgstr "kui on 'jah', annab kontrolli tulemustest teada meilitsi."
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#, c-format
+msgid "Your choice? (default %s) "
+msgstr "Teie valik? (vaikimisi %s)"
+
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#, c-format
+msgid "Trouble shooting"
+msgstr "Probleemi otsimine"
+
+#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid " / Region"
+msgstr " / Piirkond"
+
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical interface\n"
-"on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n"
-"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely upon.\n"
-"\n"
-"You will be presented the list of different parameters to change to get an\n"
-"optimal graphical display: Graphic Card\n"
-"\n"
-" The installer can normally automatically detect and configure the\n"
-"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n"
-"choose in this list the card you actually own.\n"
-"\n"
-" In the case that different servers are available for your card, with or\n"
-"without 3D acceleration, you are then proposed to choose the server that\n"
-"best suits your needs.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Monitor\n"
-"\n"
-" The installer can normally automatically detect and configure the\n"
-"monitor connected to your machine. If it is not the case, you can choose in\n"
-"this list the monitor you actually own.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Resolution\n"
-"\n"
-" You can choose here resolutions and color depth between those available\n"
-"for your hardware. Choose the one that best suit your needs (you will be\n"
-"able to change that after installation though). A sample of the chosen\n"
-"configuration is shown in the monitor.\n"
-"\n"
+"The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
"\n"
"\n"
-"Test\n"
+"- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\" will tell you which driver your card use\n"
+"by default\n"
"\n"
-" the system will try to open a graphical screen at the desired\n"
-"resolution. If you can see the message during the test and answer \"Yes\",\n"
-"then DrakX will proceed to the next step. If you cannot see the message, it\n"
-"means that some part of the autodetected configuration was incorrect and\n"
-"the test will automatically end after 12 seconds, bringing you back to the\n"
-"menu. Change settings until you get a correct graphical display.\n"
+"- \"grep sound-slot /etc/modules.conf\" will tell you what driver it\n"
+"currently uses\n"
"\n"
+"- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
+"loaded or not\n"
"\n"
+"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" will\n"
+"tell you if sound and alsa services're configured to be run on\n"
+"initlevel 3\n"
"\n"
-"Options\n"
+"- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
"\n"
-" You can here choose whether you want to have your machine automatically\n"
-"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n"
-"\"No\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n"
-"in getting the display configured."
+"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n"
msgstr ""
-"X (ehk X Window System) kujutab endast GNU/Linuxi graafilise "
-"kasutajaliidese\n"
-"tuuma ja sรผdant, millele toetuvad kรตik Mandrake Linuxiga kaasas kรคivad\n"
-"graafilised tรถรถkeskkonnad (KDE, GNOME, AfterStep, WindowMaker jne).\n"
-"\n"
-"Siin nรคidatakse Teile tervet nimekirja parameetreid, mida saab muuta,\n"
-"et graafiline kasutajaliides oleks just Teile meelepรคrane: Videokaart\n"
-"\n"
-" Paigaldaja tuvastab ja seadistab tavaliselt automaatselt masinale\n"
-"paigaldatud videokaardi. Kui see ei รตnnestu, saate nimekirjast valida\n"
-"kaardi, mis tegelikult on masinale paigaldatud.\n"
-"\n"
-" Juhul, kui Teie kaardile peaks saada olema erinevaid servereid nii 3D\n"
-"kiirendusega kui ilma, saate valida serveri, mis Teie vajadustele\n"
-"kรตige enam vastab.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Monitor\n"
-"\n"
-" Paigaldaja tuvastab ja seadistab tavaliselt automaatselt Teie masinaga\n"
-"รผhendatud monitori. Kui see ei peaks siiski รตnnestuma, saate siin toodud\n"
-"nimekirjast valida monitori, mis Teil tegelikult on.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Resolution\n"
-"\n"
-" Siin saate valida Teie riistvaraga sobiva kuvatiheduse ja vรคrvisรผgavuse.\n"
-"Kui Te paigalduse jรคrel leiate, et siin valitu siiski ei kรตlba, saate seda\n"
-"hiljem muuta. Valitud seadistust nรคidatakse monitoril.\n"
-"\n"
+"Klassikaline vรตimalus Teie arvuti heliprobleeme kindlaks teha on kรคivitada "
+"jรคrgmised kรคsud:\n"
"\n"
"\n"
-"Test\n"
+"- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\" nรคitab, millist draiverit Teie\n"
+"helikaart vaikimisi kasutab\n"
"\n"
-" sรผsteem pรผรผab avada graafilist akent soovitud kuvatihedusega. Kui nรคete\n"
-"testi ajal sรตnumit ja vastate \"Jah\", suundub DrakX jรคrgmise sammu juurde.\n"
-"Kui Te sรตnumit ei nรคe, tรคhendab see, et miski automaatselt tuvastatud\n"
-"seadistuses oli mรคda ja test lรตpeb automaatselt 12 sekundi pรคrast, tuues\n"
-"Teid menรผรผsse tagasi. Seal saate muuta seadistusi, kuni Teil รตnnestub\n"
-"leida see, mis tagab korrektse ja meelepรคrase graaafilise kasutajaliidese.\n"
+"- \"grep sound-slot /etc/modules.conf\" nรคitab, millist draiverit\n"
+"praegu kasutatakse\n"
"\n"
+"- \"/sbin/lsmod\" nรคitab, kas vastav moodul (draiver) on hetkel laetud\n"
"\n"
+"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" ja \"/sbin/chkconfig --list alsa\"\n"
+"nรคitavad, kas teenused \"sound\" ja \"alsa\" kรคivituvad.\n"
"\n"
-"Valikud\n"
+"- \"aumix -q\" nรคitab, kas heli pole mitte summutatud (M - mute)\n"
"\n"
-" Siin saab mรครคrata, kas soovite, et masin kรคivitaks alglaadimise ajal\n"
-"automaatselt graafilise kasutajaliidese. Ilmselt on Teie vastus \"Ei\",\n"
-"kui soovite, et masin toimiks serverina, vรตi kui Teid ei kippunud\n"
-"seadistamise ajal edu saatma."
+"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" nรคitab, milline programm hetkel\n"
+"helikaarti kasutab.\n"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Graphic Card\n"
-"\n"
-" The installer can normally automatically detect and configure the\n"
-"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n"
-"choose in this list the card you actually own.\n"
+"Test page(s) have been sent to the printer.\n"
+"It may take some time before the printer starts.\n"
+"Printing status:\n"
+"%s\n"
"\n"
-" In the case that different servers are available for your card, with or\n"
-"without 3D acceleration, you are then proposed to choose the server that\n"
-"best suits your needs."
msgstr ""
-"Videokaart\n"
-"\n"
-" Paigaldaja tuvastab ja seadistab tavaliselt automaatselt masinale\n"
-"paigaldatud videokaardi. Kui see ei รตnnestu, saate nimekirjast valida\n"
-"kaardi, mis tegelikult on masinale paigaldatud.\n"
+"Testlehekรผlg on saadetud printerile.\n"
+"Nรผรผd vรตib minna natuke aega, enne kui printer alustab.\n"
+"Staatus:\n"
+"%s\n"
"\n"
-" Juhul, kui Teie kaardile peaks saada olema erinevaid servereid nii 3D\n"
-"kiirendusega kui ilma, saate valida serveri, mis Teie vajadustele\n"
-"kรตige enam vastab."
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Mean Time) and translates it to\n"
-"local time according to the time zone you selected. If the clock on your\n"
-"motherboard is set to local time, you may deactivate this by unselecting\n"
-"\"Hardware clock set to GMT \", which will let GNU/Linux know that the\n"
-"system clock and the hardware clock are in the same timezone. This is\n"
-"useful when the machine also hosts another operating system like Windows.\n"
-"\n"
-"The \"Automatic time synchronization \" option will automatically regulate\n"
-"the clock by connecting to a remote time server on the Internet. For this\n"
-"feature to work, you must have a working Internet connection. It is best to\n"
-"choose a time server located near you. This option actually installs a time\n"
-"server that can used by other machines on your local network."
-msgstr ""
-"GNU/Linux kasutab GMT (Greenwichi) aega ning teisendab selle\n"
-"kohalikuks ajaks vastavalt Teie valitud ajavรถรถndile. Seda vรตib siiski ka "
-"vรคlja\n"
-"lรผlitada, kui jรคtta mรคrkimata \"Arvutikell kasutab GMT-d\". Sellisel juhul "
-"kajastab\n"
-"arvutikell sama aega, mis sรผsteemi kell. See vรตib olla kasulik, kui masinas "
-"on\n"
-"veel mรตni operatsioonisรผsteem, nรคiteks Windows.\n"
-"\n"
-"Vรตimalus \"Aja automaatne sรผnkroniseerimine\" vรตimaldab kellaaega "
-"reguleerida,\n"
-"รผhendudes Internetis mรตne ajaserveriga. Pakutavas nimekirjas valige mรตni\n"
-"lรคhemal asuv server. Mรตistagi peab selle vรตimaluse kasutamiseks olema ka\n"
-"Internetiรผhendus. Tegelikult paigaldab see Teie arvutile ajaserveri, mida "
-"saab\n"
-"kasutada isegi teiste kohtvรตrgus olevate masinate aja tรคpsustamiseks."
+msgid "daily"
+msgstr "iga pรคev"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"This dialog is used to choose which services you wish to start at boot\n"
-"time.\n"
-"\n"
-"DrakX will list all the services available on the current installation.\n"
-"Review each one carefully and uncheck those which are not always needed at\n"
-"boot time.\n"
-"\n"
-"A short explanatory text will be displayed about a service when it is\n"
-"selected. However, if you are not sure whether a service is useful or not,\n"
-"it is safer to leave the default behavior.\n"
-"\n"
-"!! At this stage, be very careful if you intend to use your machine as a\n"
-"server: you will probably not want to start any services that you do not\n"
-"need. Please remember that several services can be dangerous if they are\n"
-"enabled on a server. In general, select only the services you really need.\n"
-"!!"
-msgstr ""
-"Nรผรผd saate valida, millised teenused peaks kรคivitama alglaadimisel.\n"
-"\n"
-"Siin on รผles loetud kรตik teenused, mis on saadaval antud paigalduse puhul.\n"
-"Uurige neid hoolega ja jรคtke valimata kรตik, mida ei ole alglaadimise ajal\n"
-"tingimata vajalik kรคivitada.\n"
-"\n"
-"Konkreetset teenust valides nรคete selle kohta lรผhikest seletavat teksti. "
-"Kui\n"
-"Te ei ole aga kindel, kas teenus on kasulik vรตi mitte, on mรตistlik jรคtta "
-"kehtima\n"
-"vaikevalik (olgu see siis lubav vรตi mitte).\n"
-"\n"
-"!! Kui kavatsete oma sรผsteemi kasutada serverina, olge eriti tรคhelepanelik:\n"
-"tรตenรคoliselt ei soovi Te kรคivitada mittevajalikke teenuseid. Pidage meeles, "
-"et\n"
-"mรตned teenused vรตivad serveril kasutatuna olla isegi ohtlikud. รœldiselt "
-"tasub\n"
-"valida ainult neid teenuseid, mida Teil tรตesti vaja lรคheb.\n"
-"!!"
+msgid "and one unknown printer"
+msgstr "ja รผks tundmatu printer"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid ""
-"\"Printer\": clicking on the \"Configure\" button will open the printer\n"
-"configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter\n"
-"Guide'' for more information on how to setup a new printer. The interface\n"
-"presented there is similar to the one used during installation."
-msgstr ""
-"\"Printer\": klรตps nupul \"Seadista\" avab printeri seadistamise\n"
-"nรตustaja. Uurige lรคhemalt kรคivitusjuhiste vastavast peatรผkist, kuidas\n"
-"uut printerit hรครคlestada. Siin nรคidatav sarnaneb sellele, mida vรตisite\n"
-"nรคha paigalduse ajal."
+msgid "Ireland"
+msgstr "Iirimaa"
+
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#, c-format
+msgid "kernel version"
+msgstr "kerneli versioon"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid " Restore Configuration "
+msgstr " Taastamise seadistamine "
+
+#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#, c-format
+msgid "Is this the correct setting?"
+msgstr "Kas see on sobiv?"
#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
"You will now set up your Internet/network connection. If you wish to\n"
-"connect your computer to the Internet or to a local network, click \"Next\n"
-"->\". Mandrake Linux will attempt to autodetect network devices and modems.\n"
-"If this detection fails, uncheck the \"Use auto detection\" box. You may\n"
-"also choose not to configure the network, or to do it later, in which case\n"
-"clicking the \"Cancel\" button will take you to the next step.\n"
+"connect your computer to the Internet or to a local network, click \"%s\".\n"
+"Mandrake Linux will attempt to autodetect network devices and modems. If\n"
+"this detection fails, uncheck the \"%s\" box. You may also choose not to\n"
+"configure the network, or to do it later, in which case clicking the \"%s\"\n"
+"button will take you to the next step.\n"
"\n"
"When configuring your network, the available connections options are:\n"
"traditional modem, ISDN modem, ADSL connection, cable modem, and finally a\n"
@@ -2744,12 +2470,12 @@ msgid ""
"installed and use the program described there to configure your connection."
msgstr ""
"Nรผรผd vรตite seadistada oma Interneti-/vรตrguรผhenduse. Kui soovite, et arvuti\n"
-"oleks รผhendatud Internetti vรตi kohtvรตrku, vajutage \"Jรคrgmine\". Seejรคrel "
+"oleks รผhendatud Internetti vรตi kohtvรตrku, vajutage \"%s\". Seejรคrel "
"kรคivitub\n"
"vรตrguseadmete ja modemi automaattuvastus. Kui see ei รตnnestu, jรคtke\n"
-"jรคrgmisel korral kastike \"Automaattuvastuse kasutamine\" mรคrkimata.\n"
+"jรคrgmisel korral kastike \"%s\" mรคrkimata.\n"
"Muidugi vรตib ka vรตrgu seadistamisest loobuda vรตi seda hiljem teha.\n"
-"Sellisel juhul vajutage nupule \"Katkesta\".\n"
+"Sellisel juhul vajutage nupule \"%s\".\n"
"\n"
"Vรตimalikud รผhendusviisid on: tavaline modem, ISDN modem, ADSL รผhendus,\n"
"kaablimodem ning lรตpuks kohtvรตrk ehk LAN (Ethernet).\n"
@@ -2765,4610 +2491,4338 @@ msgstr ""
"peatรผkk, kuid vรตib ka oodata, kuni sรผsteem on paigaldatud ja kasutada siis\n"
"รผhenduse seadistamiseks seal kirjeldatud rakendust."
-#: ../../help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"If you told the installer that you wanted to individually select packages,\n"
-"it will present a tree containing all packages classified by groups and\n"
-"subgroups. While browsing the tree, you can select entire groups,\n"
-"subgroups, or individual packages.\n"
-"\n"
-"Whenever you select a package on the tree, a description appears on the\n"
-"right to let you know the purpose of the package.\n"
-"\n"
-"!! If a server package has been selected, either because you specifically\n"
-"chose the individual package or because it was part of a group of packages,\n"
-"you will be asked to confirm that you really want those servers to be\n"
-"installed. By default Mandrake Linux will automatically start any installed\n"
-"services at boot time. Even if they are safe and have no known issues at\n"
-"the time the distribution was shipped, it is entirely possible that that\n"
-"security holes are discovered after this version of Mandrake Linux was\n"
-"finalized. If you do not know what a particular service is supposed to do\n"
-"or why it is being installed, then click \"No\". Clicking \"Yes \" will\n"
-"install the listed services and they will be started automatically by\n"
-"default during boot. !!\n"
-"\n"
-"The \"Automatic dependencies\" option is used to disable the warning dialog\n"
-"which appears whenever the installer automatically selects a package to\n"
-"resolve a dependency issue. Some packages have relationships between each\n"
-"other such that installation of a package requires that some other program\n"
-"is already installed. The installer can determine which packages are\n"
-"required to satisfy a dependency to successfully complete the installation.\n"
-"\n"
-"The tiny floppy disk icon at the bottom of the list allows you to load a\n"
-"package list created during a previous installation. This is useful if you\n"
-"have a number of machines that you wish to configure identically. Clicking\n"
-"on this icon will ask you to insert a floppy disk previously created at the\n"
-"end of another installation. See the second tip of last step on how to\n"
-"create such a floppy."
-msgstr ""
-"Sรตltuvalt sellest, kas valisite individuaalse pakettide valiku vรตi mitte,\n"
-"nรคidatakse Teile gruppidesse ja alamgruppidesse rรผhmitatult kรตiki pakette\n"
-"sisaldavat puud. Seda mรถรถda liikudes vรตite valida vรตi etteantud valiku\n"
-"tรผhistada tervete gruppide, alamgruppide vรตi รผksikute pakettide kaupa.\n"
-"\n"
-"Kui valite puus mรตne paketi, ilmub paremal selle kirjeldus, mis annab\n"
-"teada, milline on paketi รผlesanne.\n"
-"\n"
-"!! Kui tahtlikult vรตi seetรตttu, et asi kuulus gruppi, on valitud mรตni "
-"serveripakett,\n"
-"palutakse Teilt kinnitust, et Te ikka tรตesti soovite neid servereid "
-"paigaldada.\n"
-"Mandrake Linuxi puhul kรคivitatakse kรตik paigaldatud serverid vaikimisi\n"
-"alglaadimise kรคigus. Isegi kui nad olid turvalised ja teadaolevalt "
-"probleemivabad\n"
-"ajal, mis valmis distributsioon, vรตib kergesti juhtuda, et pรคrast Mandrake "
-"Linuxi\n"
-"praeguse versiooni valmimist leiti neist turvaauke. Kui Te ei tea, mida "
-"konkreetne\n"
-"teenus pakub vรตi miks see รผldse paigaldatakse, klรตpsake nupul \"Ei\", sest\n"
-"klรตps nupul \"Jah\" paigaldab loetletud serverid ning nad kรคivituvad\n"
-"alglaadimise ajal automaatselt. !!\n"
-"\n"
-"Lisavรตimalus \"Automaatsรตltuvused\" lihtsalt keelab hoiatava dialoogi, mis "
-"ilmub\n"
-"alati, kui paigaldaja valib automaatselt mรตne paketi. See juhtub siis, kui "
-"leitakse,\n"
-"et paigalduse edukaks lรตpetamiseks on vajalik paigaldada veel mรตni muu "
-"pakett.\n"
-"\n"
-"Vรคike flopiketta ikoon loendi all vรตimaldab avada eelmise paigalduse ajal "
-"valitud\n"
-"pakettide nimekirja. Sellel klรตpsamise jรคrel palutakse Teil sisestada "
-"flopiketas,\n"
-"mille lรตite eelmise paigalduse lรตpul. Vaadake ka eelmise sammu teist "
-"nรตuannet\n"
-"selle kohta, kuidas sellist flopiketast luua."
-
-#: ../../help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"It is now time to specify which programs you wish to install on your\n"
-"system. There are thousands of packages available for Mandrake Linux, and\n"
-"to make it simpler to manage the packages have been placed into groups of\n"
-"similar applications.\n"
-"\n"
-"Packages are sorted into groups corresponding to a particular use of your\n"
-"machine. Mandrake Linux has four predefined installations available. You\n"
-"can think of these installation classes as containers for various packages.\n"
-"You can mix and match applications from the various containers, so a\n"
-"``Workstation'' installation can still have applications from the\n"
-"``Development'' container installed.\n"
-"\n"
-" * \"Workstation\": if you plan to use your machine as a workstation,\n"
-"select one or more of the applications that are in the workstation\n"
-"container.\n"
-"\n"
-" * \"Development\": if plan on using your machine for programming, choose\n"
-"the appropriate packages from the container.\n"
-"\n"
-" * \"Server\": if your machine is intended to be a server, select which of\n"
-"the more common services you wish to install on your machine.\n"
-"\n"
-" * \"Graphical Environment\": this is where you will choose your preferred\n"
-"graphical environment. At least one must be selected if you want to have a\n"
-"graphical interface available.\n"
-"\n"
-"Moving the mouse cursor over a group name will display a short explanatory\n"
-"text about that group. If you unselect all groups when performing a regular\n"
-"installation (as opposed to an upgrade), a dialog will pop up proposing\n"
-"different options for a minimal installation:\n"
-"\n"
-" * \"With X\": install the minimum number of packages possible to have a\n"
-"working graphical desktop.\n"
-"\n"
-" * \"With basic documentation\": installs the base system plus basic\n"
-"utilities and their documentation. This installation is suitable for\n"
-"setting up a server.\n"
-"\n"
-" * \"Truly minimal install\": will install the absolute minimum number of\n"
-"packages necessary to get a working Linux system. With this installation\n"
-"you will only have a command line interface. The total size of this\n"
-"installation is 65 megabytes.\n"
-"\n"
-"You can check the \"Individual package selection\" box, which is useful if\n"
-"you are familiar with the packages being offered or if you want to have\n"
-"total control over what will be installed.\n"
-"\n"
-"If you started the installation in \"Upgrade\" mode, you can unselect all\n"
-"groups to avoid installing any new package. This is useful for repairing or\n"
-"updating an existing system."
-msgstr ""
-"Nรผรผd on aeg mรครคrata rakendused, mida soovite oma sรผsteemi paigaldada.\n"
-"Mandrake Linux pakub tuhandeid pakette ja mรตistagi ei eelda keegi, et Te\n"
-"neid kรตiki juba ette tunneksite.\n"
-"\n"
-"Paketid on rรผhmitatud gruppidesse vastavalt nende kasutusalale. Grupid ise "
-"on\n"
-"jagatud nelja sektsiooni:\n"
-"\n"
-" * \"Tรถรถjaam\": kui kavatsete kasutada arvutit tรถรถjaamana, valige siit "
-"sektsioonist\n"
-"รผks vรตi enam gruppidest;\n"
-"\n"
-" * \"Arendus\": kui kavatsete kasutada arvutit programmeerimiseks, valige\n"
-"soovitud grupid siit;\n"
-"\n"
-" * \"Server\": kui arvuti peab tรคitma serveri รผlesandeid, saate siit "
-"valida,\n"
-"milliseid kรตige enam levinud teenuseid oma masinale paigaldada;\n"
-"\n"
-" * \"Graafiline tรถรถkeskkond\": lรตppeks saate siit valida meelepรคrase "
-"graafilise\n"
-"tรถรถkeskkonna. Neist tuleb valida vรคhemalt รผks, kui soovite kasutada "
-"graafilist tรถรถjaama!\n"
-"\n"
-"Hiire liigutamine grupi nimele toob nรคhtavale selle lรผhikirjelduse. Kui "
-"olete\n"
-"tavapรคrast paigaldust tehes kรตik grupid valimata jรคtnud (seega talitanud\n"
-"vastupidi uuenduse mรตttele), ilmub dialoog, mis pakub mitmesuguseid\n"
-"vรตimalusi minimaalseks paigalduseks.\n"
-"\n"
-" * \"X-iga\": paigaldatakse minimaalselt graafiliseks tรถรถlauaks vajalikud "
-"paketid;\n"
-"\n"
-" * \"Baasdokumentatsiooniga\": paigaldatakse baassรผsteem ning pรตhilised\n"
-"utiliidid ja nende dokumentatsioon. See peaks sobima nรคiteks serverile;\n"
-"\n"
-" * \"Tรตeline miinimumpaigaldus\": paigaldatakse minimaalne hulk pakette,\n"
-"mida on vaja Linuxi tรถรถtamiseks (vaid kรคsurealt). See vรตtab ruumi umbes\n"
-"65 MB.\n"
-"\n"
-"ร„ra mรคrkida saab kasti \"Pakettide individuaalne valik\", mis on kasuks, "
-"kui\n"
-"tunnete pakette, mida Teile pakutakse, vรตi kui soovite totaalset kontrolli\n"
-"selle รผle, mida Teie masinasse paigaldatakse.\n"
-"\n"
-"Kui kรคivitasite paigalduse resiimis \"Uuendus\", vรตite jรคtta kรตik grupid\n"
-"valimata, mis takistab uute pakettide paigaldamist. Seda tasub tarvitada\n"
-"nรคiteks olemasoleva sรผsteemi parandamisel vรตi vรคrskendamisel."
-
-#: ../../help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"The Mandrake Linux installation is distributed on several CD-ROMs. DrakX\n"
-"knows if a selected package is located on another CD-ROM so it will eject\n"
-"the current CD and ask you to insert the correct CD as required."
-msgstr ""
-"Mandrake Linuxi paigalduspaketid on jagatud mitme CD-ROMi vahel. DrakX\n"
-"suudab รคra tunda, kui valitud pakett asub muul CD-ROMil, ning vรคljastab "
-"siis\n"
-"seesoleva CD ja palub sisestada selle, mida parajasti vaja lรคheb."
-
-#: ../../help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Here are Listed the existing Linux partitions detected on your hard drive.\n"
-"You can keep the choices made by the wizard, since they are good for most\n"
-"common installations. If you make any changes, you must at least define a\n"
-"root partition (\"/\"). Do not choose too small a partition or you will not\n"
-"be able to install enough software. If you want to store your data on a\n"
-"separate partition, you will also need to create a \"/home\" partition\n"
-"(only possible if you have more than one Linux partition available).\n"
-"\n"
-"Each partition is listed as follows: \"Name\", \"Capacity\".\n"
-"\n"
-"\"Name\" is structured: \"hard drive type\", \"hard drive number\",\n"
-"\"partition number\" (for example, \"hda1\").\n"
-"\n"
-"\"Hard drive type\" is \"hd\" if your hard drive is an IDE hard drive and\n"
-"\"sd\" if it is a SCSI hard drive.\n"
-"\n"
-"\"Hard drive number\" is always a letter after \"hd\" or \"sd\". For IDE\n"
-"hard drives:\n"
-"\n"
-" * \"a\" means \"master hard drive on the primary IDE controller\";\n"
-"\n"
-" * \"b\" means \"slave hard drive on the primary IDE controller\";\n"
-"\n"
-" * \"c\" means \"master hard drive on the secondary IDE controller\";\n"
-"\n"
-" * \"d\" means \"slave hard drive on the secondary IDE controller\".\n"
-"\n"
-"With SCSI hard drives, an \"a\" means \"lowest SCSI ID\", a \"b\" means\n"
-"\"second lowest SCSI ID\", etc."
-msgstr ""
-"รœlal on toodud kรตik Teie kรตvakettal olemasolevad Linuxi partitsioonid\n"
-"Vaikimisi on need enamasti รผsna mรตistlikud. Kui teete nendes muutusi,\n"
-"pidage meeles, et kindlasti vajate juurpartitsiooni (\"/\"). Liiga vรคikeste\n"
-"partitsioonide puhul vรตib tekkida raskusi piisava hulga tarkvara "
-"paigaldamisel.\n"
-"Kasutajate jaoks on sageli mรตistlik luua eraldi \"/home\" partitsioon.\n"
-"(Seda mรตistagi juhul, kui tegemist on enam kui รผhe Linuxi partitsiooniga).\n"
-"\n"
-"Iga partitsiooni juures on toodud abiinfona \"Nimi\" ja \"Mahutavus\".\n"
-"\n"
-"\"Nimi\" koosneb kรตvakettatรผรผbist, selle numbrist ja partitsiooni\n"
-"numbrist (nรคiteks \"hda1\").\n"
-"\n"
-"Kรตvaketta tรผรผp on \"hd\", kui on tegemist IDE kettaga, ning \"sd\", kui on\n"
-"tegemist SCSI kettaga.\n"
-"\n"
-"Kรตvaketta number on alati tรคht \"hd\" vรตi \"sd\" jรคrel. IDE ketastel:\n"
-"\n"
-" * \"a\" - esmase IDE kontrolleri รผlem,\n"
-"\n"
-" * \"b\" - esmase IDE kontrolleri allutatu,\n"
-"\n"
-" * \"c\" - teisese IDE kontrolleri รผlem,\n"
-"\n"
-" * \"d\" - teisese IDE kontrolleri allutatu.\n"
-"\n"
-"SCSI ketaste puhul on \"a\" esimene, \"b\" teine ja nii edasi."
-
-#: ../../help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"GNU/Linux is a multi-user system, meaning each user can have their own\n"
-"preferences, their own files and so on. You can read the ``Starter Guide''\n"
-"to learn more about multi-user systems. But unlike \"root\", which is the\n"
-"system administrator, the users you add at this point will not be\n"
-"authorized to change anything except their own files and their own\n"
-"configuration, protecting the system from unintentional or malicious\n"
-"changes that impact the system as a whole. You will have to create at least\n"
-"one regular user for yourself -- this is the account which you should use\n"
-"for routine, day-to-day use. Although it is very easy to log in as \"root\"\n"
-"to do anything and everything, it may also be very dangerous! A mistake\n"
-"could mean that your system would not work any more. If you make a serious\n"
-"mistake as a regular user, the worst that will happen is that you will lose\n"
-"some information, but not affect the entire system.\n"
-"\n"
-"The first field asks you for a real name. Of course, this is not mandatory\n"
-"-- you can actually enter whatever you like. DrakX will use the first word\n"
-"you typed in and copy it to the \"User name\" field, which is the name this\n"
-"user will enter to log onto the system. If you like, you may override the\n"
-"default and change the username. The next step is to enter a password. From\n"
-"a security point of view, a non-privileged (regular) user password is not\n"
-"as crucial as the \"root\" password, but that is no reason to neglect it by\n"
-"making it blank or too simple: after all, your files could be the ones at\n"
-"risk.\n"
-"\n"
-"Once you click on \"Accept user\", you can add other users. Add a user for\n"
-"each one of your friends: your father or your sister, for example. Click\n"
-"\"Next ->\" when you have finished adding users.\n"
-"\n"
-"Clicking the \"Advanced\" button allows you to change the default \"shell\"\n"
-"for that user (bash by default).\n"
-"\n"
-"When you are finished adding all users, you will be asked to choose a user\n"
-"that can automatically log into the system when the computer boots up. If\n"
-"you are interested in that feature (and do not care much about local\n"
-"security), choose the desired user and window manager, then click \"Next\n"
-"->\". If you are not interested in this feature, uncheck the \"Do you want\n"
-"to use this feature?\" box."
-msgstr ""
-"GNU/Linux on paljude kasutajatega sรผsteem, mis tรคhendab, et igal kasutajal\n"
-"vรตivad olla oma eelistused, failid jne. Selle kontseptsiooni kohta leiab "
-"lรคhemat\n"
-"infot \"Kasutaja kรคsiraamatust\". Kuid erinevalt administraatorist ei ole\n"
-"kasutajal รตigust muuta midagi muud kui vaid oma faile ja enda seadistusi.\n"
-"Te peaksite looma ka endale vรคhemalt รผhe tavakasutaja konto, millele sisse\n"
-"logida igapรคevategevuseks. Kuigi vรตib olla vรคgagi praktiline logida iga "
-"pรคev\n"
-"sisse administraatorina, vรตib see olla ka vรคga ohtlik! Vรคhimgi viga vรตib sel"
-"\\ puhul tรคhendada, et sรผsteem lakkab tรถรถtamast. Kui teete tรตsise vea "
-"tavakasutajana,\n"
-"vรตite kaotada ainult mรตningat infot, kuid sรผsteem jรครคb tรถรถkorda.\n"
-"\n"
-"Kรตigepealt tuleks sisestada oma tegelik nimi. See ei ole mรตistagi "
-"kohustuslik - tegelikult vรตite sisestada, mida soovite. DrakX vรตtab esimese "
-"sisestatud sรตna\n"
-"ning mรครคrab selle \"kasutajanimeks\". See on siis nimi, mille all konkreetne "
-"kasutaja\n"
-"saab ennast sรผsteemi sisse logida. Seda saab ka hiljem muuta. Seejรคrel "
-"tuleb\n"
-"sisestada parool. Privileegideta (tavalise) kasutaja parool ei ole "
-"turvalisuse mรตttes\n"
-"nii oluline kui administraatori oma, kuid pole pรตhjust sellest ka "
-"naljanumbrit teha:\n"
-"lรตppeks on ju mรคngus Teie failid.\n"
-"\n"
-"Kui klรตpsate nupule \"Kasutaja รตige\", vรตite lisada veel nii palju "
-"kasutajaid, kui vaja.\n"
-"Lisage รผks kasutaja iga inimese kohta, kes Teie arvutit kasutab. Kui olete "
-"kรตik\n"
-"soovitud sisestanud, vajutage nupule \"Jรคrgmine ->\".\n"
-"\n"
-"Klรตps nupule \"Tรคpsemalt\" vรตimaldab muuta kasutajale mรครคratavat vaike-"
-"\"shelli\"\n"
-"(vaikimisi on see bash).\n"
-"\n"
-"Kui olete kasutajate lisamise lรตpetanud, pakutakse Teile valida kasutaja, "
-"kel on\n"
-"รตigus logida sรผsteemi automaatselt, kui arvuti algkรคivituse teeb. Kui see "
-"vรตimalus\n"
-"Teile huvi pakub (ja kohalik turvalisus muret ei valmista), valige "
-"meelepรคrane\n"
-"kasutaja ning aknahaldur ja vajutage \"Jรคrgmine ->\". Kui Te sellest aga "
-"huvitatud ei ole,\n"
-"eemaldage mรคrge kastist \"Kas soovite seda vรตimalust kasutada?\"."
-
-#: ../../help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Before continuing, you should carefully read the terms of the license. It\n"
-"covers the entire Mandrake Linux distribution. If you do agree with all the\n"
-"terms in it, check the \"Accept\" box. If not, simply turn off your\n"
-"computer."
-msgstr ""
-"Enne jรคtkamist lugege hoolikalt lรคbi litsentsileping. See kehtib kogu "
-"Mandrake\n"
-"Linuxi distributsiooni kohta. Kui Te kรตigi selle tingimustega nรตus olete,\n"
-"mรคrkige รคra kast \"Nรตus\". Kui Teile aga miski ei meeldi, siis lรผlitage\n"
-"lihtsalt arvuti vรคlja."
-
-#: ../../install2.pm:1
-#, c-format
-msgid "You must also format %s"
-msgstr "Vormindada tuleb ka %s"
-
-#: ../../install2.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Can't access kernel modules corresponding to your kernel (file %s is "
-"missing), this generally means your boot floppy in not in sync with the "
-"Installation medium (please create a newer boot floppy)"
-msgstr ""
-"Ligipรครคs Teie kernelile vastavatele kerneli moodulitele ebaรตnnestus (puudub "
-"fail %s), mis enamasti tรคhendab, et Teie alglaadimisflopi ei ole sรผnkroonis "
-"paigaldus-andmekandjaga (palun looge uus alglaadimisflopi)"
-
-#: ../../install_any.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"An error occurred - no valid devices were found on which to create new "
-"filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem"
-msgstr ""
-"Tekkis viga: failisรผsteemi loomiseks ei leitud รผhtki seadet. Palun "
-"kontrollige oma riistvara."
-
-#: ../../install_any.pm:1 ../../partition_table.pm:1
-#, c-format
-msgid "Error reading file %s"
-msgstr "Viga faili %s lugemisel"
-
-#: ../../install_any.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"To use this saved packages selection, boot installation with ``linux "
-"defcfg=floppy''"
-msgstr ""
-"Selle paketivaliku kasutamiseks alustage paigaldamist kรคsuga \"linux "
-"defcfg=floppy\""
+msgid "Wizard Configuration"
+msgstr "Nรตustaja sรคtted"
-#: ../../install_any.pm:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "This floppy is not FAT formatted"
-msgstr "See flopi ei ole FAT-vormingus"
+msgid "Autoprobe"
+msgstr "Proovida niisama"
-#: ../../install_any.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s"
-msgstr "Pange FAT-vormingus flopi seadmesse %s"
+msgid "Backup system files..."
+msgstr "Sรผsteemsete failide varundamine..."
#: ../../install_any.pm:1
#, c-format
msgid "Can't use broadcast with no NIS domain"
msgstr "รœldlevi kasutamine on ilma NIS domeenita vรตimatu"
-#: ../../install_any.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n"
-"\n"
-"\n"
-"Do you really want to remove these packages?\n"
-msgstr ""
-"Sรผsteemi uuendamiseks tuleb eemaldada jรคrgmised paketid: %s\n"
-"\n"
-"\n"
-"Kas tรตesti eemaldada need paketid?\n"
-
-#: ../../install_any.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../my_gtk.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../modules/interactive.pm:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "No"
-msgstr "Ei"
+msgid "Removing printer \"%s\"..."
+msgstr "Printeri \"%s\" eemaldamine..."
-#: ../../install_any.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../my_gtk.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../modules/interactive.pm:1 ../../standalone/drakgw:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Yes"
-msgstr "Jah"
+msgid "drakfloppy"
+msgstr "drakfloppy"
-#: ../../install_any.pm:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
msgid ""
-"You have selected the following server(s): %s\n"
-"\n"
-"\n"
-"These servers are activated by default. They don't have any known security\n"
-"issues, but some new ones could be found. In that case, you must make sure\n"
-"to upgrade as soon as possible.\n"
+"Please indicate where the auto_install.cfg file is located.\n"
"\n"
+"Leave it blank if you do not want to set up automatic installation mode.\n"
"\n"
-"Do you really want to install these servers?\n"
msgstr ""
-"Olete valinud jรคrgmise(d) serveri(d): %s\n"
-"\n"
-"\n"
-"Need serverid aktiveeritakse vaikimisi. Pole kรผll teada, et neil oleks\n"
-"turvaprobleeme, aga nende leidmine tulevikus pole sugugi vรคlistatud.\n"
-"Kui peaks nii minema, kontrollige, et suudate uuenduse vรตimalikult\n"
-"ruttu hankida.\n"
+"Andke palun faili auto_install.cfg asukoht.\n"
"\n"
+"Jรคtke tรผhjaks, kui Te ei soovi mรครคrata automaatpaigalduse resiimi.\n"
"\n"
-"Kas tรตesti paigaldada need serverid?\n"
-
-#: ../../install_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "System configuration"
-msgstr "Sรผsteemi sรคtted"
-#: ../../install_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "System installation"
-msgstr "Sรผsteemi paigaldus"
-
-#: ../../install_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Bringing down the network"
-msgstr "Vรตrgu seiskamine"
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "information level that can be obtained through the cpuid instruction"
+msgstr "Infotase, mida vรตib saada cpuid instruktsiooni vahendusel"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Bringing up the network"
-msgstr "Vรตrgu kรคimapanek"
+msgid "Peru"
+msgstr "Peruu"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Partitioning failed: %s"
-msgstr "Ketta jagamine ebaรตnnestus: %s"
+msgid " on device: %s"
+msgstr " seadmel: %s"
#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "The DrakX Partitioning wizard found the following solutions:"
-msgstr "DrakX kettajagamise nรตustaja leidis sellised lahendused:"
+msgid "Remove Windows(TM)"
+msgstr "Eemalda Windows(TM)"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "I can't find any room for installing"
-msgstr "Paigalduseks ei ole รผldse ruumi"
+msgid "Starts the X Font Server (this is mandatory for XFree to run)."
+msgstr "Kรคivitab X fondiserveri, ilma milleta X lihtsalt ei lรคhe kรคima."
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
msgid ""
-"You can now partition %s.\n"
-"When you are done, don't forget to save using `w'"
+"Most of these values were extracted\n"
+"from your running system.\n"
+"You can modify as needed."
msgstr ""
-"Nรผรผd saate partitsioneerida %s kรตvaketta\n"
-"Kui olete valmis, salvestage kรคsuga 'w'"
+"Enamik vรครคrtusi on vรตetud Teie tรถรถtavast\n"
+"sรผsteemist. Vรตite neid vajadusel muuta."
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Use fdisk"
-msgstr "Kasuta fdisk-i"
+msgid "Select the font file or directory and click on 'Add'"
+msgstr "Valige fondifail vรตi kataloog ja klรตpsake 'Lisa'"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Custom disk partitioning"
-msgstr "Partitsioneerin ise"
+msgid "Madagascar"
+msgstr "Madagaskar"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "ALL existing partitions and their data will be lost on drive %s"
-msgstr "Kettal %s hรคvivad Kร•IK partitsioonid ja andmed"
+msgid "Urpmi"
+msgstr "Urpmi"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "You have more than one hard drive, which one do you install linux on?"
-msgstr "Teil on rohkem kui รผks kรตvaketas, millisele neist paigaldate Linuxi?"
+msgid "Cron not available yet as non-root"
+msgstr "Cron ei ole veel saadaval mitteadministraatorile"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Erase entire disk"
-msgstr "Tรผhjenda kogu ketas"
+msgid "System"
+msgstr "Sรผsteem"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Remove Windows(TM)"
-msgstr "Eemalda Windows(TM)"
+msgid "Do you want to use this feature?"
+msgstr "Kas soovite kasutada seda omadust?"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "There is no FAT partition to resize (or not enough space left)"
-msgstr "Sobivat FAT-partitsiooni ei leitud (ei ole piisavalt ruumi)"
+msgid "Arabic"
+msgstr "Araabia"
-#: ../../install_interactive.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"To ensure data integrity after resizing the partition(s), \n"
-"filesystem checks will be run on your next boot into Windows(TM)"
+"\n"
+"- Options:\n"
msgstr ""
-"Andmepidevuse tagamiseks pรคrast partitsiooni(de) suuruse muutmist \n"
-"kontrollitakse jรคrgmisel Windows(TM) alglaadimisel failisรผsteemi"
-
-#: ../../install_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "FAT resizing failed: %s"
-msgstr "FATi suuruse muutmine ebaรตnnestus: %s"
+"\n"
+"- valikud:\n"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Resizing Windows partition"
-msgstr "Arvutan Windowsi failisรผsteemi piire"
+msgid "Password required"
+msgstr "Parooli nรตudmine"
-#: ../../install_interactive.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../common.pm:1
#, c-format
-msgid "Resizing"
-msgstr "Muudan suurust"
+msgid "%d minutes"
+msgstr "%d minutit"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
#, c-format
-msgid "partition %s"
-msgstr "partitsioon %s"
+msgid "Graphics card: %s"
+msgstr "Graafikakaart: %s"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Which size do you want to keep for Windows on"
-msgstr "Kui palju ruumi jรคtate Windowsi jaoks?"
+msgid "WebDAV transfer failed!"
+msgstr "WebDAVi รผlekanne ebaรตnnestus!"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"WARNING!\n"
-"\n"
-"DrakX will now resize your Windows partition. Be careful:\n"
-"this operation is dangerous. If you have not already done\n"
-"so, you should first exit the installation, run scandisk\n"
-"under Windows (and optionally run defrag), then restart the\n"
-"installation. You should also backup your data.\n"
-"When sure, press Ok."
-msgstr ""
-"HOIATUS!\n"
-"\n"
-"DrakX hakkab Teie Windowsi partitsiooni suurust muutma.\n"
-"Olge ettevaatlik: see operatsioon vรตib olla ohtlik Teie failidele.\n"
-"Palun kasutage enne scandisk-i, defrag-i ja tehke tagavarakoopia.\n"
-"Kui olete oma otsuses kindel, vajutage \"Olgu\"."
+msgid "XFree configuration"
+msgstr "XFree sรคtted"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Your Windows partition is too fragmented. Please reboot your computer under "
-"Windows, run the ``defrag'' utility, then restart the Mandrake Linux "
-"installation."
-msgstr ""
-"Teie Windowsi partitsioon on fragmenteerunud. Palun tehke arvutile uus "
-"alglaadimine, kรคivitage Windows ja seejรคrel utiliit 'defrag' ning tulge siis "
-"Mandrake Linuxi paigalduse juurde tagasi."
+msgid "Choose action"
+msgstr "Valige tegevus"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Computing the size of the Windows partition"
-msgstr "Vaba ruumi arvutamine Windowsi partitsioonil"
+msgid "French Polynesia"
+msgstr "Prantsuse Polรผneesia"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The FAT resizer is unable to handle your partition, \n"
-"the following error occured: %s"
+"Usually, DrakX has no problems detecting the number of buttons on your\n"
+"mouse. If it does, it assumes you have a two-button mouse and will\n"
+"configure it for third-button emulation. The third-button mouse button of a\n"
+"two-button mouse can be ``pressed'' by simultaneously clicking the left and\n"
+"right mouse buttons. DrakX will automatically know whether your mouse uses\n"
+"a PS/2, serial or USB interface.\n"
+"\n"
+"If for some reason you wish to specify a different type of mouse, select it\n"
+"from the list provided.\n"
+"\n"
+"If you choose a mouse other than the default, a test screen will be\n"
+"displayed. Use the buttons and wheel to verify that the settings are\n"
+"correct and that the mouse is working correctly. If the mouse is not\n"
+"working well, press the space bar or [Return] key to cancel the test and to\n"
+"go back to the list of choices.\n"
+"\n"
+"Wheel mice are occasionally not detected automatically, so you will need to\n"
+"select your mouse from a list. Be sure to select the one corresponding to\n"
+"the port that your mouse is attached to. After selecting a mouse and\n"
+"pressing the \"%s\" button, a mouse image is displayed on-screen. Scroll\n"
+"the mouse wheel to ensure that it is activated correctly. Once you see the\n"
+"on-screen scroll wheel moving as you scroll your mouse wheel, test the\n"
+"buttons and check that the mouse pointer moves on-screen as you move your\n"
+"mouse."
msgstr ""
-"FAT-partitsiooni suurust ei รตnnestunud muuta, \n"
-"ilmnes selline viga: %s"
-
-#: ../../install_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Which partition do you want to resize?"
-msgstr "Millist partitsiooni soovite muuta?"
+"Tavaliselt tuvastab DrakX hรตlpsasti, mitme nupuga hiirt Te kasutate. Kui\n"
+"see vรคlja ei tule, eeldatakse, et Teil on kahe nupuga hiir, ning "
+"kasutatakse\n"
+"kolmanda nupu emuleerimist. Kahenupulisel hiirel saab kolmandat nuppu\n"
+"\"vajutada\" รผheaegselt vasakut ja paremat nuppu vajutades. DrakX tuvastab\n"
+"automaatselt, kas tegemist on PS/2, jadapordi vรตi USB-hiirega.\n"
+"\n"
+"Kui soovite muuta hiiretรผรผpi, valige pakutud nimekirjast sobiv tรผรผp.\n"
+"\n"
+"Kui valite mรตne muu hiiretรผรผbi kui vaikimisi mรครคratu, palutakse Teil seda\n"
+"testida. Kasutage nuppe ja ratast kontrollimaks, et valik oli รตige. Kui\n"
+"hiir ei kรคitu korralikult, vajutage tรผhikuklahvi vรตi klahvi [Return], mis "
+"viib\n"
+"Teid tagasi dialoogi ja lubab sooritada uue valiku.\n"
+"\n"
+"Vahel ei รตnnestu rattaga hiirt automaatselt tuvastada. Siis tuleb see "
+"loendist\n"
+"kรคsitsi valida. Kontrollige, et valite รตigesse porti รผhendatud hiiretรผรผbi. "
+"Kui\n"
+"vajutate nupule \"%s\", nรคidatakse hiire kujutist. Siis tuleb Teil "
+"liigutada\n"
+"hiireratast, et see korrektselt aktiveerida. Seejรคrel testige, kas kรตik "
+"nupud\n"
+"ja liigutused toimivad korralikult."
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Use the free space on the Windows partition"
-msgstr "Kasuta vaba ruumi Windowsi partitsioonil"
+msgid "Support the OKI 4w and compatible winprinters."
+msgstr "Toetab OKI 4w ja sellega รผhilduvaid winprintereid."
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "There is no FAT partition to use as loopback (or not enough space left)"
-msgstr ""
-"Sobivat FAT-partitsiooni loopback-ina kasutamiseks ei leitud (ei ole "
-"piisavalt ruumi)"
+msgid "Launch the ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) sound system"
+msgstr "Helisรผsteemi ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) kรคivitamine"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#. -PO: the first %s is the card type (scsi, network, sound,...)
+#. -PO: the second is the vendor+model name
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Swap partition size in MB: "
-msgstr "Saaleala suurus (MB): "
+msgid "Installing driver for %s card %s"
+msgstr "Paigaldame juhtprogrammi %s kaardile %s"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Root partition size in MB: "
-msgstr "Juurpartitsiooni suurus (MB): "
+msgid ""
+"You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also "
+"the default printer under the new printing system %s?"
+msgstr ""
+"Kandsite รผle oma senise vaikeprinteri (\"%s\"). Kas see peaks olema "
+"vaikeprinter ka uue trรผkkimissรผsteemi %s puhul?"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Choose the sizes"
-msgstr "Valige suurused"
+msgid "Enable Server"
+msgstr "Serveri lubamine"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Which partition do you want to use for Linux4Win?"
-msgstr "Millisele partitsioonile soovite paigaldada Linux4Win?"
+msgid "Ukrainian"
+msgstr "Ukraina"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Use the Windows partition for loopback"
-msgstr "Kasuta Windowsi partitsiooni loopbackina"
+msgid ""
+"The network access was not running and could not be started. Please check "
+"your configuration and your hardware. Then try to configure your remote "
+"printer again."
+msgstr ""
+"Vรตrguรผhendus ei tรถรถtanud ja seda ei saa ka kรคivitada. Kontrollige palun oma "
+"seadistusi ja riistvara. Seejรคrel proovige uuesti seadistada vรตrguprinterit."
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "There is no existing partition to use"
-msgstr "Kasutatavat partitsiooni ei leitud"
+msgid "Please insert the Boot floppy used in drive %s"
+msgstr "Pange palun alglaadimisflopi seadmesse %s"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Use existing partitions"
-msgstr "Kasuta olemasolevat partitsiooni"
+msgid "Local network(s)"
+msgstr "Kohalik vรตrk"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Not enough free space to allocate new partitions"
-msgstr "Ei ole piisavalt ruumi uute partitsioonide jaoks"
+msgid "Remove Windows"
+msgstr "Eemalda Windows"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Use free space"
-msgstr "Kasuta vaba ruumi"
+msgid ""
+"Your %s has been configured.\n"
+"You may now scan documents using \"XSane\" from Multimedia/Graphics in the "
+"applications menu."
+msgstr ""
+"Teie %s skรคnner on seadistatud.\n"
+"Nรผรผd vรตite skaneerida dokumente, kasutades selleks rakendust \"XSane\", "
+"mille leiate rakenduste menรผรผs rubriigist Multimeedia/Graafika."
-#: ../../install_interactive.pm:1 ../../install_steps.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "You must have a FAT partition mounted in /boot/efi"
-msgstr "Teil peab olema FAT-partitsioon haagitud asukohas /boot/efi"
+msgid "Firewire controllers"
+msgstr "Firewire kontrollerid"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"You don't have a swap partition.\n"
+"After you have configured the general bootloader parameters, the list of\n"
+"boot options that will be available at boot time will be displayed.\n"
"\n"
-"Continue anyway?"
+"If there are other operating systems installed on your machine they will\n"
+"automatically be added to the boot menu. You can fine-tune the existing\n"
+"options by clicking \"%s\" to create a new entry; selecting an entry and\n"
+"clicking \"%s\" or \"%s\" to modify or remove it. \"%s\" validates your\n"
+"changes.\n"
+"\n"
+"You may also not want to give access to these other operating systems to\n"
+"anyone who goes to the console and reboots the machine. You can delete the\n"
+"corresponding entries for the operating systems to remove them from the\n"
+"bootloader menu, but you will need a boot disk in order to boot those other\n"
+"operating systems!"
msgstr ""
-"Saaleala ei ole mรครคratud.\n"
+"Kui olete mรครคranud alglaaduri รผldised parameetrid, nรคidatakse loendit\n"
+"alglaadimise ajal kasutatavatest valikutest.\n"
"\n"
-"Kas ikkagi jรคtkata?"
+"Kui masinale on paigaldatud veel mรตni operatsioonisรผsteem, lisatakse see\n"
+"automaatselt alglaaduri menรผรผsse. Siin saate olemasolevaid valikuid oma\n"
+"maitse jรคrgi hรครคlestada: klรตpsates nupul \"%s\" saate uue kirje lisada,\n"
+" \"%s\" vรตi \"%s\" vรตimaldab kirjet muuta vรตi eemaldada.\n"
+"\"%s\" viib Teid paigalduse jรคrgmise sammu juurde.\n"
+"\n"
+"Teil vรตib muidugi olla ka soov mitte anda kellelegi ligipรครคsu teistele\n"
+"operatsioonisรผsteemidele, millisel juhul vรตite vastavad kirjed kustutada.\n"
+"Aga siis lรคheb Teil kindlasti vaja alglaadimisketast, et ka ise neile ligi "
+"pรครคseda!"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid ""
-"You must have a root partition.\n"
-"For this, create a partition (or click on an existing one).\n"
-"Then choose action ``Mount point'' and set it to `/'"
-msgstr ""
-"Teil peab olema juurpartitsioon.\n"
-"Selleks looge uus partitsioon (vรตi valige รผks olemasolevatest).\n"
-"Siis valige tegevus \"Haakepunkt\" ja mรครคrake see kui '/'"
+msgid "System mode"
+msgstr "Tรถรถmood"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Some hardware on your computer needs ``proprietary'' drivers to work.\n"
-"You can find some information about them at: %s"
+"To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server "
+"name (Note! it may be different from its TCP/IP hostname!) as well as the "
+"print queue name for the printer you wish to access and any applicable user "
+"name and password."
msgstr ""
-"Osa Teie riistvarast nรตuab tarnijapoolseid draivereid.\n"
-"Infot nende kohta saate: %s"
+"Et kasutada NetWare printerit, peate sisestama NetWare printserveri nime "
+"(NB! See vรตib olla erinev tema TCP/IP nimest!), samuti trรผkijรคrjekorra nime "
+"serveril ning kasutajatunnuse ja salasรตna."
-#: ../../install_messages.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid ""
-"Congratulations, installation is complete.\n"
-"Remove the boot media and press return to reboot.\n"
-"\n"
-"\n"
-"For information on fixes which are available for this release of Mandrake "
-"Linux,\n"
-"consult the Errata available from:\n"
-"\n"
-"\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"\n"
-"Information on configuring your system is available in the post\n"
-"install chapter of the Official Mandrake Linux User's Guide."
-msgstr ""
-"ร•nnitlen, paigaldamine on edukalt lรตpetatud.\n"
-"Vรตtke palun vรคlja flopi ja/vรตi CD ja vajutage Enter alglaadimiseks.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Informatsiooni selle distributsiooni paranduste kohta (Errata) saab\n"
-"Mandrake Linuxi kodulehekรผljelt:\n"
-"\n"
-"\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"\n"
-"Abi sรผsteemi edasiseks seadistamiseks saab eelkรตige dokumendist\n"
-"\"Official Mandrake Linux User's Guide\"."
+msgid "Netmask:"
+msgstr "Vรตrgumask:"
-#: ../../install_messages.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/91errata.php3"
-msgstr "http://www.mandrakelinux.com/en/91errata.php3"
+msgid "Append"
+msgstr "Lisand"
-#: ../../install_messages.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)"
+msgstr ""
+"Vรคrskenda printeriloendit (nรคitamaks kรตiki saadaolevaid CUPS printserveri "
+"printereid)"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
+"When this option is turned on, on every startup of CUPS it is automatically "
+"made sure that\n"
"\n"
-"Warning\n"
-"\n"
-"Please read carefully the terms below. If you disagree with any\n"
-"portion, you are not allowed to install the next CD media. Press 'Refuse' \n"
-"to continue the installation without using these media.\n"
-"\n"
+"- if LPD/LPRng is installed, /etc/printcap will not be overwritten by CUPS\n"
"\n"
-"Some components contained in the next CD media are not governed\n"
-"by the GPL License or similar agreements. Each such component is then\n"
-"governed by the terms and conditions of its own specific license. \n"
-"Please read carefully and comply with such specific licenses before \n"
-"you use or redistribute the said components. \n"
-"Such licenses will in general prevent the transfer, duplication \n"
-"(except for backup purposes), redistribution, reverse engineering, \n"
-"de-assembly, de-compilation or modification of the component. \n"
-"Any breach of agreement will immediately terminate your rights under \n"
-"the specific license. Unless the specific license terms grant you such\n"
-"rights, you usually cannot install the programs on more than one\n"
-"system, or adapt it to be used on a network. In doubt, please contact \n"
-"directly the distributor or editor of the component. \n"
-"Transfer to third parties or copying of such components including the \n"
-"documentation is usually forbidden.\n"
+"- if /etc/cups/cupsd.conf is missing, it will be created\n"
"\n"
+"- when printer information is broadcasted, it does not contain \"localhost\" "
+"as the server name.\n"
"\n"
-"All rights to the components of the next CD media belong to their \n"
-"respective authors and are protected by intellectual property and \n"
-"copyright laws applicable to software programs.\n"
+"If some of these measures lead to problems for you, turn this option off, "
+"but then you have to take care of these points."
msgstr ""
+"Kui see on sisse lรผlitatud, konrollitakse CUPSi igal kรคivitamisel "
+"automaatselt, et\n"
"\n"
-"Hoiatus\n"
-"\n"
-"Palun lugege hoolega jรคrgnevat teksti. Kui Te ei ole nรตus kรตigi "
-"alljรคrgnevate\n"
-"vรคidetega, on paigaldamine jรคrgmise CD pealt keelatud. Vajutage 'Keeldun',\n"
-"et jรคtkata paigaldamist ilma selle CD-ta.\n"
-"\n"
+"- kui LPD/LPRng on paigaldatud, ei kirjutaks CUPS รผle faili /etc/printcap\n"
"\n"
-"Mรตned komponendid jรคrgmisel CD-l ei ole kaitstud รœldise Avaliku Litsentsi\n"
-"vรตi muude sarnaste litsentsidega, vaid kasutavad omaenda erilisi\n"
-"litsentsivorme. Seepรคrast lugege sellised litsentsid hoolega lรคbi ja\n"
-"tutvuge nende tingimustega, enne kui hakata neid komponente kasutama\n"
-"vรตi levitama.\n"
-"รœldiselt kipuvad sellised litsentsid keelama komponendi kopeerimise,\n"
-"duplitseerimise (vรคlja arvatud varundamise sihil), edastamise, muutmise\n"
-"vรตi edasiarendamise.\n"
-"Litsentsilepingu tingimuste rikkumine lรตpetab otsekohe kรตik Teie รตigused,\n"
-"mis kaasnesid litsentsiga nรตustumisel. Kui mรตni konkreetne litsentsi\n"
-"punkt Teile selliseid รตigusi ei anna, ei vรตi Te enamasti paigaldada "
-"rakendust\n"
-"enam kui รผhte sรผsteemi ega muuta seda vรตrgutรถรถ huvides. Kui Te ei ole\n"
-"tingimustes kindel, vรตtke รผhendust komponendi levitaja vรตi arendajaga.\n"
-"รœldjuhul on selliste komponentide, sealhulgas dokumentatsiooni, edastamine\n"
-"kolmandale poolele vรตi kopeerimine keelatud.\n"
+"- kui /etc/cups/cupsd.conf puudub, see loodaks\n"
"\n"
+"- kui printeriinfo lรคheb รผldlevisse, ei ole seal serveri nimeks \"localhost"
+"\".\n"
"\n"
-"Kรตigi jรคrgmisel CD-l paiknevate komponentide รตigused kuuluvad vastavalt\n"
-"nende autorile ning on kaitstud tarkvara puhul kehtivate intellektuaalse\n"
-"omandi ja autoriรตiguse seadustega.\n"
+"Kui mรตni neist sammudest tekitab probleeme, lรผlitage vรตimalus vรคlja, aga "
+"siis peate nende eest ise hoolt kandma."
-#: ../../install_messages.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Introduction\n"
-"\n"
-"The operating system and the different components available in the Mandrake "
-"Linux distribution \n"
-"shall be called the \"Software Products\" hereafter. The Software Products "
-"include, but are not \n"
-"restricted to, the set of programs, methods, rules and documentation related "
-"to the operating \n"
-"system and the different components of the Mandrake Linux distribution.\n"
-"\n"
-"\n"
-"1. License Agreement\n"
-"\n"
-"Please read this document carefully. This document is a license agreement "
-"between you and \n"
-"MandrakeSoft S.A. which applies to the Software Products.\n"
-"By installing, duplicating or using the Software Products in any manner, you "
-"explicitly \n"
-"accept and fully agree to conform to the terms and conditions of this "
-"License. \n"
-"If you disagree with any portion of the License, you are not allowed to "
-"install, duplicate or use \n"
-"the Software Products. \n"
-"Any attempt to install, duplicate or use the Software Products in a manner "
-"which does not comply \n"
-"with the terms and conditions of this License is void and will terminate "
-"your rights under this \n"
-"License. Upon termination of the License, you must immediately destroy all "
-"copies of the \n"
-"Software Products.\n"
-"\n"
-"\n"
-"2. Limited Warranty\n"
-"\n"
-"The Software Products and attached documentation are provided \"as is\", "
-"with no warranty, to the \n"
-"extent permitted by law.\n"
-"MandrakeSoft S.A. will, in no circumstances and to the extent permitted by "
-"law, be liable for any special,\n"
-"incidental, direct or indirect damages whatsoever (including without "
-"limitation damages for loss of \n"
-"business, interruption of business, financial loss, legal fees and penalties "
-"resulting from a court \n"
-"judgment, or any other consequential loss) arising out of the use or "
-"inability to use the Software \n"
-"Products, even if MandrakeSoft S.A. has been advised of the possibility or "
-"occurence of such \n"
-"damages.\n"
-"\n"
-"LIMITED LIABILITY LINKED TO POSSESSING OR USING PROHIBITED SOFTWARE IN SOME "
-"COUNTRIES\n"
-"\n"
-"To the extent permitted by law, MandrakeSoft S.A. or its distributors will, "
-"in no circumstances, be \n"
-"liable for any special, incidental, direct or indirect damages whatsoever "
-"(including without \n"
-"limitation damages for loss of business, interruption of business, financial "
-"loss, legal fees \n"
-"and penalties resulting from a court judgment, or any other consequential "
-"loss) arising out \n"
-"of the possession and use of software components or arising out of "
-"downloading software components \n"
-"from one of Mandrake Linux sites which are prohibited or restricted in some "
-"countries by local laws.\n"
-"This limited liability applies to, but is not restricted to, the strong "
-"cryptography components \n"
-"included in the Software Products.\n"
-"\n"
-"\n"
-"3. The GPL License and Related Licenses\n"
-"\n"
-"The Software Products consist of components created by different persons or "
-"entities. Most \n"
-"of these components are governed under the terms and conditions of the GNU "
-"General Public \n"
-"Licence, hereafter called \"GPL\", or of similar licenses. Most of these "
-"licenses allow you to use, \n"
-"duplicate, adapt or redistribute the components which they cover. Please "
-"read carefully the terms \n"
-"and conditions of the license agreement for each component before using any "
-"component. Any question \n"
-"on a component license should be addressed to the component author and not "
-"to MandrakeSoft.\n"
-"The programs developed by MandrakeSoft S.A. are governed by the GPL License. "
-"Documentation written \n"
-"by MandrakeSoft S.A. is governed by a specific license. Please refer to the "
-"documentation for \n"
-"further details.\n"
-"\n"
-"\n"
-"4. Intellectual Property Rights\n"
-"\n"
-"All rights to the components of the Software Products belong to their "
-"respective authors and are \n"
-"protected by intellectual property and copyright laws applicable to software "
-"programs.\n"
-"MandrakeSoft S.A. reserves its rights to modify or adapt the Software "
-"Products, as a whole or in \n"
-"parts, by all means and for all purposes.\n"
-"\"Mandrake\", \"Mandrake Linux\" and associated logos are trademarks of "
-"MandrakeSoft S.A. \n"
+"OSS (Open Sound System) was the first sound API. It's an OS independant "
+"sound API (it's available on most unices systems) but it's a very basic and "
+"limited API.\n"
+"What's more, OSS drivers all reinvent the wheel.\n"
"\n"
+"ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) is a modularized architecture "
+"which\n"
+"supports quite a large range of ISA, USB and PCI cards.\n"
"\n"
-"5. Governing Laws \n"
+"It also provides a much higher API than OSS.\n"
"\n"
-"If any portion of this agreement is held void, illegal or inapplicable by a "
-"court judgment, this \n"
-"portion is excluded from this contract. You remain bound by the other "
-"applicable sections of the \n"
-"agreement.\n"
-"The terms and conditions of this License are governed by the Laws of "
-"France.\n"
-"All disputes on the terms of this license will preferably be settled out of "
-"court. As a last \n"
-"resort, the dispute will be referred to the appropriate Courts of Law of "
-"Paris - France.\n"
-"For any question on this document, please contact MandrakeSoft S.A. \n"
+"To use alsa, one can either use:\n"
+"- the old compatibility OSS api\n"
+"- the new ALSA api that provides many enhanced features but requires using "
+"the ALSA library.\n"
msgstr ""
-"Jรคrgnev lรตppkasutaja litsents on eksimuste vรคltimiseks originaalkeeles!\n"
-"\n"
-"Introduction\n"
-"\n"
-"The operating system and the different components available in the Mandrake "
-"Linux distribution \n"
-"shall be called the \"Software Products\" hereafter. The Software Products "
-"include, but are not \n"
-"restricted to, the set of programs, methods, rules and documentation related "
-"to the operating \n"
-"system and the different components of the Mandrake Linux distribution.\n"
-"\n"
-"\n"
-"1. License Agreement\n"
-"\n"
-"Please read this document carefully. This document is a license agreement "
-"between you and \n"
-"MandrakeSoft S.A. which applies to the Software Products.\n"
-"By installing, duplicating or using the Software Products in any manner, you "
-"explicitly \n"
-"accept and fully agree to conform to the terms and conditions of this "
-"License. \n"
-"If you disagree with any portion of the License, you are not allowed to "
-"install, duplicate or use \n"
-"the Software Products. \n"
-"Any attempt to install, duplicate or use the Software Products in a manner "
-"which does not comply \n"
-"with the terms and conditions of this License is void and will terminate "
-"your rights under this \n"
-"License. Upon termination of the License, you must immediately destroy all "
-"copies of the \n"
-"Software Products.\n"
-"\n"
-"\n"
-"2. Limited Warranty\n"
-"\n"
-"The Software Products and attached documentation are provided \"as is\", "
-"with no warranty, to the \n"
-"extent permitted by law.\n"
-"MandrakeSoft S.A. will, in no circumstances and to the extent permitted by "
-"law, be liable for any special,\n"
-"incidental, direct or indirect damages whatsoever (including without "
-"limitation damages for loss of \n"
-"business, interruption of business, financial loss, legal fees and penalties "
-"resulting from a court \n"
-"judgment, or any other consequential loss) arising out of the use or "
-"inability to use the Software \n"
-"Products, even if MandrakeSoft S.A. has been advised of the possibility or "
-"occurence of such \n"
-"damages.\n"
-"\n"
-"LIMITED LIABILITY LINKED TO POSSESSING OR USING PROHIBITED SOFTWARE IN SOME "
-"COUNTRIES\n"
-"\n"
-"To the extent permitted by law, MandrakeSoft S.A. or its distributors will, "
-"in no circumstances, be \n"
-"liable for any special, incidental, direct or indirect damages whatsoever "
-"(including without \n"
-"limitation damages for loss of business, interruption of business, financial "
-"loss, legal fees \n"
-"and penalties resulting from a court judgment, or any other consequential "
-"loss) arising out \n"
-"of the possession and use of software components or arising out of "
-"downloading software components \n"
-"from one of Mandrake Linux sites which are prohibited or restricted in some "
-"countries by local laws.\n"
-"This limited liability applies to, but is not restricted to, the strong "
-"cryptography components \n"
-"included in the Software Products.\n"
-"\n"
-"\n"
-"3. The GPL License and Related Licenses\n"
-"\n"
-"The Software Products consist of components created by different persons or "
-"entities. Most \n"
-"of these components are governed under the terms and conditions of the GNU "
-"General Public \n"
-"Licence, hereafter called \"GPL\", or of similar licenses. Most of these "
-"licenses allow you to use, \n"
-"duplicate, adapt or redistribute the components which they cover. Please "
-"read carefully the terms \n"
-"and conditions of the license agreement for each component before using any "
-"component. Any question \n"
-"on a component license should be addressed to the component author and not "
-"to MandrakeSoft.\n"
-"The programs developed by MandrakeSoft S.A. are governed by the GPL License. "
-"Documentation written \n"
-"by MandrakeSoft S.A. is governed by a specific license. Please refer to the "
-"documentation for \n"
-"further details.\n"
-"\n"
-"\n"
-"4. Intellectual Property Rights\n"
-"\n"
-"All rights to the components of the Software Products belong to their "
-"respective authors and are \n"
-"protected by intellectual property and copyright laws applicable to software "
-"programs.\n"
-"MandrakeSoft S.A. reserves its rights to modify or adapt the Software "
-"Products, as a whole or in \n"
-"parts, by all means and for all purposes.\n"
-"\"Mandrake\", \"Mandrake Linux\" and associated logos are trademarks of "
-"MandrakeSoft S.A. \n"
+"OSS (Open Sound System) oli esimene heli-API. See on op-sรผsteemist sรตltumatu "
+"heli-API (saadaval enamiku unix-sรผsteemide tarbeks), kuid samas vรคga "
+"elementaarne ja piiratud.\n"
+"Ja pealegi kipuvad OSS-draiverid kogu aeg jalgratast uuesti leiutama.\n"
"\n"
+"ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) kujutab endast moodulistatud\n"
+"arhitektuuri, mis toetab pรคris suurt hulka ISA-, USB- ja PCI-kaarte.\n"
"\n"
-"5. Governing Laws \n"
+"See pakub ka palju arenenumat API-t kui OSS.\n"
"\n"
-"If any portion of this agreement is held void, illegal or inapplicable by a "
-"court judgment, this \n"
-"portion is excluded from this contract. You remain bound by the other "
-"applicable sections of the \n"
-"agreement.\n"
-"The terms and conditions of this License are governed by the Laws of "
-"France.\n"
-"All disputes on the terms of this license will preferably be settled out of "
-"court. As a last \n"
-"resort, the dispute will be referred to the appropriate Courts of Law of "
-"Paris - France.\n"
-"For any question on this document, please contact MandrakeSoft S.A. \n"
-
-#: ../../install_steps_auto_install.pm:1 ../../install_steps_stdio.pm:1
-#, c-format
-msgid "Entering step `%s'\n"
-msgstr "Jรคrgmine samm: '%s'\n"
-
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
-#: ../../interactive/gtk.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakbug:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "Help"
-msgstr "Abi"
-
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "not configured"
-msgstr "seadistamata"
-
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid "Configure"
-msgstr "Seadista"
-
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Go on anyway?"
-msgstr "Ikkagi edasi?"
-
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "There was an error installing packages:"
-msgstr "Pakettide paigaldamisel tekkis viga:"
-
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "There was an error ordering packages:"
-msgstr "Pakettide tellimisel tekkis viga:"
+"Alsa kasutamiseks vรตib tarvitada:\n"
+" -vana รผhilduvat OSS API-t\n"
+"- uut ALSA API-t, mis pakub hulga tรคiustatud vรตimalusi, kuid\n"
+"nรตuab ALSA teegi kasutamist.\n"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Change your Cd-Rom!\n"
+"The auto install can be fully automated if wanted,\n"
+"in that case it will take over the hard drive!!\n"
+"(this is meant for installing on another box).\n"
"\n"
-"Please insert the Cd-Rom labelled \"%s\" in your drive and press Ok when "
-"done.\n"
-"If you don't have it, press Cancel to avoid installation from this Cd-Rom."
+"You may prefer to replay the installation.\n"
msgstr ""
-"Vahetage CD-ROM!\n"
+"Automaatne paigaldus vรตib olla ka sedavรตrd tegija,\n"
+"et kasutab รคra kogu kรตvaketta !!\n"
"\n"
-"Palun sisestage CD pealdisega \"%s\" lugejasse ja vajutage <Olgu>.\n"
-"Kui teil sรคherdust ei ole, vajutage <Katkesta>."
-
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Refuse"
-msgstr "Keeldun"
-
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
-#, c-format
-msgid "Accept"
-msgstr "Nรตus"
-
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "Installing package %s"
-msgstr "Paketi %s paigaldamine"
-
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "%d packages"
-msgstr "%d paketti"
-
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "No details"
-msgstr "รœksikasjadeta"
+"Vรตite valida ka lihtsalt paigalduse kordamise.\n"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Details"
-msgstr "รœksikasjad"
+msgid "Network printer \"%s\", port %s"
+msgstr "Vรตrguprinter \"%s\", port %s"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Please wait, preparing installation..."
-msgstr "Palun oodake, valmistun paigalduseks..."
+msgid ""
+"Please choose what network adapter will be connected to your Local Area "
+"Network."
+msgstr "Palun valige, millist vรตrguliidest soovite kasutada kohtvรตrgu jaoks."
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Time remaining "
-msgstr "Aega jรครคnud "
+msgid "OK to restore the other files."
+msgstr "Muude failide taastamiseks vajuta 'Olgu'."
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Estimating"
-msgstr "Oletan"
+msgid "Please choose your keyboard layout."
+msgstr "Palun valige klaviatuuriasetus."
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Installing"
-msgstr "Paigaldan"
+msgid "Printer Device URI"
+msgstr "Printeri seadme URI"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Choose the packages you want to install"
-msgstr "Valige paketid, mida soovite paigaldada"
+msgid "Not erasable media!"
+msgstr "Seda andmekandjat ei saa puhastada!"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Minimal install"
-msgstr "Minimaalne paigaldus"
+msgid "Terminal-based"
+msgstr "Terminalipรตhine"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Updating package selection"
-msgstr "Paketivaliku uuendamine"
+msgid "Installing a printing system in the %s security level"
+msgstr "Trรผkkimissรผsteemi paigaldamine turvatasemel '%s'"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Load/Save on floppy"
-msgstr "Laadi flopilt/Salvesta flopile"
+msgid "The user name is too long"
+msgstr "See kasutajanimi on liiga pikk"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../my_gtk.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "<- Previous"
-msgstr "<- Eelmine"
+msgid "Other OS (windows...)"
+msgstr "Muu OS (windows...)"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Install"
-msgstr "Paigaldamine"
+msgid "WebDAV remote site already in sync!"
+msgstr "WebDAVi kaugsait on juba sรผnkroonis!"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Show automatically selected packages"
-msgstr "Nรคita automaatselt valitud pakette"
+msgid "Reading printer database..."
+msgstr "Printeri andmebaasi lugemine..."
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "You can't unselect this package. It must be upgraded"
-msgstr "Selle paketi peate valima, sest selle uuendamine on kohustuslik"
+msgid "Generate auto install floppy"
+msgstr "Loo kiirpaigaldusflopi"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"This package must be upgraded.\n"
-"Are you sure you want to deselect it?"
+"\t\t user name: %s\n"
+"\t\t on path: %s \n"
msgstr ""
-"Selle paketi peaks uuendama.\n"
-"Olete kindel, et Te ei vali seda?"
-
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "You can't unselect this package. It is already installed"
-msgstr "See pakett on juba paigaldatud"
-
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "This is a mandatory package, it can't be unselected"
-msgstr "See pakett on kohustuslik"
-
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "You can't select/unselect this package"
-msgstr "Seda paketti ei saa valida/valimata jรคtta"
+"\t\t kasutajatunnus: %s\n"
+"\t\t asukohas: %s \n"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "The following packages are going to be removed"
-msgstr "Eemaldamiseks on valitud jรคrgmised paketid"
+msgid "Somalia"
+msgstr "Somaalia"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid "The following packages are going to be installed"
-msgstr "Paigaldamiseks on valitud jรคrgmised paketid"
+msgid "No open source driver"
+msgstr "Vabavara-juhtprogramm puudub"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"You can't select this package as there is not enough space left to install it"
-msgstr "Seda paketti ei saa valida, sest paigalduseks napib kettaruumi"
+"This is similar to the previous level, but the system is entirely closed and "
+"security features are at their maximum."
+msgstr ""
+"Sรผsteem on tรคielikult suletud. Vรตrgust kasutamine on vรตimalik ainult\n"
+"spetsiaalselt loodud juurdepรครคsuteid kasutades."
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Importance: %s\n"
-msgstr "Tรคhtsus: %s\n"
+msgid "Nicaragua"
+msgstr "Nicaragua"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Size: %d KB\n"
-msgstr "Suurus: %d KB\n"
+msgid "New Caledonia"
+msgstr "Uus-Kaledoonia"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "Version: %s\n"
-msgstr "Versioon: %s\n"
+msgid "European protocol (EDSS1)"
+msgstr "Euroopa protokoll (EDSS1)"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Name: %s\n"
-msgstr "Nimi: %s\n"
+msgid "Video mode"
+msgstr "Graafikamood"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Bad package"
-msgstr "Vigane pakett"
+msgid "Please enter your email address below "
+msgstr "Sisestage palun siia oma e-posti aadress"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../mouse.pm:1 ../../services.pm:1
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Other"
-msgstr "Muu"
+msgid "Oman"
+msgstr "Omaan"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Total size: %d / %d MB"
-msgstr "Suurus kokku: %d / %d MB"
+msgid "Network Monitoring"
+msgstr "Vรตrgu jรคlgimine"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../my_gtk.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Next ->"
-msgstr "Jรคrgmine ->"
+msgid "SunOS"
+msgstr "SunOS"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Individual package selection"
-msgstr "Valik paketthaaval"
+msgid "New size in MB: "
+msgstr "Uus suurus (MB): "
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Package Group Selection"
-msgstr "Paketigruppide valik"
+msgid "Partition table type: %s\n"
+msgstr "Partitsioonitabeli tรผรผp: %s\n"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Your system is low on resources. You may have some problem installing\n"
-"Mandrake Linux. If that occurs, you can try a text install instead. For "
-"this,\n"
-"press `F1' when booting on CDROM, then enter `text'."
-msgstr ""
-"Teie sรผsteemil napib ressurse ja paigaldamine vรตib ebaรตnnestuda.\n"
-"Kui nii juhtub, proovige palun tekstipรตhist paigaldust. Selleks\n"
-"vajutage CDROMilt laadimisel F1 ja sisestage 'text'"
+msgid "Authentication Windows Domain"
+msgstr "Windowsi domeeni autentimine"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Save packages selection"
-msgstr "Salvesta paketivalik"
+msgid "US keyboard"
+msgstr "USA"
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Automated"
-msgstr "Automaatne"
+msgid "Buttons emulation"
+msgstr "Nuppude emuleerimine"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Replay"
-msgstr "Kordamine"
+msgid ", network printer \"%s\", port %s"
+msgstr ", vรตrguprinter \"%s\", port %s"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"The auto install can be fully automated if wanted,\n"
-"in that case it will take over the hard drive!!\n"
-"(this is meant for installing on another box).\n"
"\n"
-"You may prefer to replay the installation.\n"
+"Drakbackup activities via tape:\n"
+"\n"
msgstr ""
-"Automaatne paigaldus vรตib olla ka sedavรตrd tegija,\n"
-"et kasutab รคra kogu kรตvaketta !!\n"
"\n"
-"Vรตite valida ka lihtsalt paigalduse kordamise.\n"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Generate auto install floppy"
-msgstr "Loo kiirpaigaldusflopi"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Reboot"
-msgstr "Taaskรคivitus"
+"Drakbackupi tegevus lindi vahendusel:\n"
+"\n"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"Some steps are not completed.\n"
"\n"
-"Do you really want to quit now?"
+" FTP connection problem: It was not possible to send your backup files by "
+"FTP.\n"
msgstr ""
-"Mรตned sammud ei ole lรตpule viidud.\n"
"\n"
-"Kas soovite tรตesti praegu lรตpetada ja vรคljuda?"
+" FTP รผhenduse probleem: FTP kaudu pole vรตimalik saata Teie varukoopiafaile.\n"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Creating auto install floppy..."
-msgstr "Kiirpaigaldusflopi loomine..."
+msgid "Sending Speed:"
+msgstr "Saatmise kiirus:"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Insert a blank floppy in drive %s"
-msgstr "Pange palun tรผhi flopi seadmesse %s"
+msgid "Halt bug"
+msgstr "Seiskamisviga"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid ""
-"You may need to change your Open Firmware boot-device to\n"
-" enable the bootloader. If you don't see the bootloader prompt at\n"
-" reboot, hold down Command-Option-O-F at reboot and enter:\n"
-" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n"
-" Then type: shut-down\n"
-"At your next boot you should see the bootloader prompt."
-msgstr ""
-"Alglaaduri vรตimaldamiseks tuleb Teil muuta oma Open Firmware\n"
-" alglaadimisseadet. Hoidke taaskรคivituse ajal all klahve\n"
-" Command-Option-O-F ja kirjutage:\n"
-" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n"
-" Seejรคrel kirjutage: shut-down\n"
-"Jรคrgmisel kรคivitusel peaksite nรคgema alglaaduri kรคsurida."
+msgid "Mail alert configuration"
+msgstr "Meilihoiatuse sรคtted"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Installation of bootloader failed. The following error occured:"
-msgstr "Alglaaduri paigaldamine ebaรตnnestus. Tekkis jรคrgmine viga:"
+msgid "Tokelau"
+msgstr "Tokelau"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Installing bootloader"
-msgstr "Alglaaduri paigaldamine"
+msgid "Bosnian"
+msgstr "Bosnia"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid ""
-"Error installing aboot, \n"
-"try to force installation even if that destroys the first partition?"
-msgstr ""
-"Viga aboot-i paigaldamisel, \n"
-"kas sundida peale, riskides esimese partitsiooni hรคvinguga?"
+msgid "Release: "
+msgstr "Vรคljalase: "
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Do you want to use aboot?"
-msgstr "Kas soovite kasutada aboot-i?"
+msgid "Connection speed"
+msgstr "รœhenduse kiirus"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"You appear to have an OldWorld or Unknown\n"
-" machine, the yaboot bootloader will not work for you.\n"
-"The install will continue, but you'll\n"
-" need to use BootX or some other means to boot your machine"
+"Please enter your CD Writer device name\n"
+" ex: 0,1,0"
msgstr ""
-"Paistab, et Teil on OldWorld-i vรตi hoopis tundmatu\n"
-" masin, igatahes alglaadur yaboot siin ei tรถรถta.\n"
-"Paigaldus kรผll jรคtkub, aga masina kรคivitamiseks\n"
-" tuleb Teil kasutada BootX-i vรตi mingit muud nippi"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Preparing bootloader..."
-msgstr "Alglaaduri ettevalmistamine..."
+"Sisestage palun oma CD-kirjutaja seadmenimi\n"
+" nt: 0,1,0"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Domain Admin Password"
-msgstr "Domeeni administraatori parool"
+msgid "Namibia"
+msgstr "Namiibia"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Domain Admin User Name"
-msgstr "Domeeni administraatori kasutajatunnus"
+msgid "Database Server"
+msgstr "Andmebaasi server"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Windows Domain"
-msgstr "Windowsi domeen"
+msgid "special capacities of the driver (burning ability and or DVD support)"
+msgstr "ketta eriomadused (nt. kirjutamine ja/vรตi DVD tugi)"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../raid.pm:1
#, c-format
-msgid "Authentication Windows Domain"
-msgstr "Windowsi domeeni autentimine"
+msgid "Can't add a partition to _formatted_ RAID md%d"
+msgstr "Juba vormindatud RAID-ile (md%d) ei saa partitsiooni lisada"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"For this to work for a W2K PDC, you will probably need to have the admin "
-"run: C:\\>net localgroup \"Pre-Windows 2000 Compatible Access\" everyone /"
-"add and reboot the server.\n"
-"You will also need the username/password of a Domain Admin to join the "
-"machine to the Windows(TM) domain.\n"
-"If networking is not yet enabled, Drakx will attempt to join the domain "
-"after the network setup step.\n"
-"Should this setup fail for some reason and domain authentication is not "
-"working, run 'smbpasswd -j DOMAIN -U USER%%PASSWORD' using your Windows(tm) "
-"Domain, and Admin Username/Password, after system boot.\n"
-"The command 'wbinfo -t' will test whether your authentication secrets are "
-"good."
+"Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %s,\n"
+"NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER.\n"
+"Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D."
msgstr ""
-"Et see tรถรถtaks W2K primaarse domeenikontrolleri (PDC) puhul, on Teil vaja "
-"administraatori privileege, et kรคivitada serveril kรคsk \"C:\\>net "
-"localgroup \"Pre-Windows 2000 Compatible Access\" everyone /add\" ja teha "
-"sellele alglaadimine.\n"
-"Samuti on Teil vaja domeeni administraatori kasutajanime/parooli, et "
-"รผhendada see masin Windows(TM) domeeniga.\n"
-"Kui vรตrguรผhendus ei ole veel seadistatud, รผritab DrakX domeeni รผhenduda "
-"pรคrast vรตrgu seadistamist.\n"
-"Kui midagi peaks ebaรตnnestuma ja domeeni autentimine ei tรถรถta, kรคivitage "
-"pรคrast alglaadimist kรคsurealt 'smbpasswd -j DOMEEN -U KASUTAJA%%PAROOL', kus "
-"DOMEEN on Teie Windows(TM) domeen ja KASUTAJA%%PAROOL on domeeni "
-"administraator parooliga.\n"
-"Kรคsk 'wbinfo -t' vรตimaldab kontrollida, kas domeeni autentimisfraasid on "
-"รตiged."
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "NIS Server"
-msgstr "NIS server"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "NIS Domain"
-msgstr "NIS domeen"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Authentication NIS"
-msgstr "NIS autentimine"
+"Teie videokaardi 3D graafikakiirendit saab kasutada vaid koos XFree %s-ga.\n"
+"SEE ON AGA EKSPERIMENTAALNE JA Vร•IB OLLA EBASTABIILNE.\n"
+"Teie kaarti toetab ka XFree %s, millel on ehk parem 2D tugi."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/draksec:1
#, c-format
-msgid "NIS"
-msgstr "NIS"
+msgid "Please wait, setting security options..."
+msgstr "Palun oodake, sรคtin turvaparameetrid..."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
-msgid "LDAP Server"
-msgstr "LDAP server"
+msgid "Unknown|CPH05X (bt878) [many vendors]"
+msgstr "Tundmatu|CPH05X (bt878) [paljud tootjad]"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "LDAP Base dn"
-msgstr "LDAPi alus dn"
+msgid "Launch the graphical environment when your system starts"
+msgstr "Kรคivita X Windows alglaadimisel"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Authentication LDAP"
-msgstr "LDAP autentimine"
+msgid "hourly"
+msgstr "iga tund"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "LDAP"
-msgstr "LDAP"
+msgid " Successfuly Restored on %s "
+msgstr " edukalt taastatud %s -l "
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Local files"
-msgstr "Kohalikud failid"
+msgid "Making printer port available for CUPS..."
+msgstr "Printer tehakse CUPS-ile kรคttesaadavaks"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../network/modem.pm:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Authentication"
-msgstr "Autentimisviis"
+msgid "Antigua and Barbuda"
+msgstr "Antigua ja Barbuda"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)"
-msgstr "Salasรตna on liiga lรผhike (peaks olema vรคhemalt %d tรคhemรคrki)"
+msgid ""
+"!!! Indicates the password in the system database is different than\n"
+" the one in the Terminal Server database.\n"
+"Delete/re-add the user to the Terminal Server to enable login."
+msgstr ""
+"!!! Nรคitab, et parool antud sรผsteemis erineb sellest, mida teab\n"
+"terminalserver.\n"
+"Palun kustutage ja looge see kasutaja terminalserveris uuesti, et "
+"vรตimaldada\n"
+"sisselogimist."
-#. -PO: keep this short or else the buttons will not fit in the window
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "No password"
-msgstr "Salasรตna puudub"
+msgid "Spanish"
+msgstr "Hispaania"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Set root password"
-msgstr "Juurkasutaja salasรตna"
+msgid "Start"
+msgstr "Kรคivita"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "You have not configured X. Are you sure you really want this?"
-msgstr "Te ei ole seadistanud X-i. Kas Te tรตesti ei taha seda teha?"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Activate/Disable ethernet cards promiscuity check."
+msgstr ""
+"Argumendid: (arg)\n"
+"\n"
+"Aktiveerib/keelab vรตrgukaardi mitte-eelisoleku kontrolli."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Services: %d activated for %d registered"
-msgstr "Teenused: %d aktiveeritud, kokku %d"
+msgid "Configuring applications..."
+msgstr "Rakenduste seadistamine..."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Services"
-msgstr "Teenused"
+msgid "Normal modem connection"
+msgstr "Tavaline modemiรผhendus"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "System"
-msgstr "Sรผsteem"
+msgid "File Selection"
+msgstr "Failivalik"
-#. -PO: example: lilo-graphic on /dev/hda1
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "%s on %s"
-msgstr "%s asukohas %s"
+msgid ""
+"Which ISDN configuration do you prefer?\n"
+"\n"
+"* The Old configuration uses isdn4net. It contains powerful\n"
+" tools, but is tricky to configure, and not standard.\n"
+"\n"
+"* The New configuration is easier to understand, more\n"
+" standard, but with less tools.\n"
+"\n"
+"We recommand the light configuration.\n"
+msgstr ""
+"Millist ISDN seadistust eelistate?\n"
+"\n"
+"* Vana seadistus kasutab isdn4net-i. Sellel on vรตimsaid\n"
+" vahendeid, kuid seadistamine on keerukas ja mittestandardne.\n"
+"\n"
+"* Uus seadistus on hรตlpsamini mรตistetav, vastab paremini\n"
+" standarditele, kuid pakub vรคhem tรถรถriistu.\n"
+"\n"
+"Meie soovitus on kasutada light-seadistust.\n"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../printer/cups.pm:1 ../../printer/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Bootloader"
-msgstr "Alglaadur"
+msgid "CUPS"
+msgstr "CUPS"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Boot"
-msgstr "Alglaadimine"
+msgid "Run config tool"
+msgstr "Seadistamisvahendi kรคvitamine"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "disabled"
-msgstr "keelatud"
+msgid "Bootloader installation"
+msgstr "Alglaaduri paigaldus"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "activated"
-msgstr "aktiveeritud"
+msgid "Root partition size in MB: "
+msgstr "Juurpartitsiooni suurus (MB): "
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Firewall"
-msgstr "Tulemรผรผr"
+msgid "This is a mandatory package, it can't be unselected"
+msgstr "See pakett on kohustuslik"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../steps.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Security"
-msgstr "Turvalisus"
+msgid "Etherboot ISO image is %s"
+msgstr "Etherboot ISO-laadefail on %s"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Security Level"
-msgstr "Turvatase"
+msgid ""
+"named (BIND) is a Domain Name Server (DNS) that is used to resolve host "
+"names to IP addresses."
+msgstr ""
+"named (BIND) on kasutusel nimeserverites, mis teenindavad DNS hierarhiat, "
+"tรตlkimaks nimesid IP-aadressideks."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Network"
-msgstr "Vรตrk"
+msgid "Disconnect..."
+msgstr "Lahuta..."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Network & Internet"
-msgstr "Kohtvรตrk ja Internet"
+msgid "Saint Lucia"
+msgstr "Saint Lucia"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "Graphical interface"
-msgstr "Graafiline kasutajaliides"
+msgid "Report"
+msgstr "Raport"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Hardware"
-msgstr "Riistvara"
+msgid "Palau"
+msgstr "Belau"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "TV card"
-msgstr "TV kaart"
+msgid "level"
+msgstr "tase"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
#, c-format
-msgid "No sound card detected. Try \"harddrake\" after installation"
+msgid ""
+"All incidents will be followed up by a single qualified MandrakeSoft "
+"technical expert."
msgstr ""
-"Helikaarti ei leitud. Proovige see leida pรคrast paigaldust \"harddrake\" abil"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Run \"sndconfig\" after installation to configure your sound card"
-msgstr "Helikaardi seadistamiseks kรคivitage pรคrast paigaldust \"sndconfig\""
+"Iga teadet jรคlgib ja lahendab konkreetne ja kvalifitseeritud MandrakeSofti "
+"tehniline tรถรถtaja."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Do you have an ISA sound card?"
-msgstr "Kas Teil on ISA helikaart?"
+msgid "Package Group Selection"
+msgstr "Paketigruppide valik"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Sound card"
-msgstr "Helikaart"
+msgid "Restore Via Network Protocol: %s"
+msgstr "Taasta vรตrguprotokolli abil: %s"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Remote CUPS server"
-msgstr "CUPS printserver"
+msgid "You can configure each parameter of the module here."
+msgstr "Siin saab seadistada mooduli kรตiki parameetreid."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
#, c-format
-msgid "No printer"
-msgstr "Printer puudub"
+msgid "Choose the resolution and the color depth"
+msgstr "Valige kuvatihedus ja vรคrvisรผgavus"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../harddrake/data.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/mousedrake:1
#, c-format
-msgid "Printer"
-msgstr "Printer"
+msgid "Emulate third button?"
+msgstr "Kas emuleerida keskmist hiirenuppu?"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Mouse"
-msgstr "Hiir"
+msgid ""
+"You can't create a new partition\n"
+"(since you reached the maximal number of primary partitions).\n"
+"First remove a primary partition and create an extended partition."
+msgstr ""
+"Uut partitsiooni ei saa luua\n"
+"(sest primaarseid partitsioone on juba maksimaalselt).\n"
+"Eemaldage kรตigepealt mรตni primaarne partitsioon ja \n"
+"tekitage laiendatud partitsioon."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Timezone"
-msgstr "Ajavรถรถnd"
+msgid "Mount"
+msgstr "Haagi"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/keyboarddrake:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
-msgid "Keyboard"
-msgstr "Klaviatuur"
+msgid "Creating auto install floppy"
+msgstr "Automaatpaigaldusflopi loomine"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../steps.pm:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Summary"
-msgstr "Kokkuvรตte"
+msgid "Install updates"
+msgstr "Uuenduste paigaldus"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "NTP Server"
-msgstr "NTP server"
+msgid "text box height"
+msgstr "tekstikasti kรตrgus"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Automatic time synchronization (using NTP)"
-msgstr "Aja automaatne sรผnkroniseerimine (NTP abil)"
+msgid "State"
+msgstr "Olek"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Hardware clock set to GMT"
-msgstr "Arvuti sisekell on seatud GMT ajale"
+msgid "Be sure a media is present for the device %s"
+msgstr "Kontrollige, et andmekandja on seadmes %s"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Which is your timezone?"
-msgstr "Millises ajavรถรถtmes asute?"
+msgid "Enable multiple profiles"
+msgstr "Vรตimalda mitu profiili"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Would you like to try again?"
-msgstr "Kas soovite uuesti proovida?"
+msgid ""
+"These options can backup and restore all files in your /etc directory.\n"
+msgstr ""
+"Need valikud vรตivad varundada ja taastada kรตik failid kataloogis /etc.\n"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "Unable to contact mirror %s"
-msgstr "รœhendust peegliga %s ei saadud"
+msgid "Local printer"
+msgstr "Kohalik printer"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Contacting the mirror to get the list of available packages..."
-msgstr "Proovin lugeda peeglilt pakettide nimekirja..."
+msgid "Files Restored..."
+msgstr "Taastatud failid..."
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose a mirror from which to get the packages"
-msgstr "Valige peegel, millelt lugeda pakettide nimekiri"
+msgid "Package selection"
+msgstr "Pakettide valik"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Contacting Mandrake Linux web site to get the list of available mirrors..."
-msgstr ""
-"Proovin hankida Mandrake Linuxi veebisaidilt saadaolevate peeglite "
-"nimekirja..."
+msgid "Mauritania"
+msgstr "Mauritaania"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
msgid ""
-"You now have the opportunity to download updated packages. These packages\n"
-"have been updated after the distribution was released. They may\n"
-"contain security or bug fixes.\n"
+"I can keep your current configuration and assume you already set up a DHCP "
+"server; in that case please verify I correctly read the Network that you use "
+"for your local network; I will not reconfigure it and I will not touch your "
+"DHCP server configuration.\n"
"\n"
-"To download these packages, you will need to have a working Internet \n"
-"connection.\n"
+"The default DNS entry is the Caching Nameserver configured on the firewall. "
+"You can replace that with your ISP DNS IP, for example.\n"
+"\t\t \n"
+"Otherwise, I can reconfigure your interface and (re)configure a DHCP server "
+"for you.\n"
"\n"
-"Do you want to install the updates ?"
msgstr ""
-"Teil on nรผรผd vรตimalus alla laadida uuendatud pakette. Need on vรคlja lastud\n"
-"pรคrast Mandrake Linuxi distributsiooni ilmumist ja vรตivad sisaldada vigade\n"
-"parandusi vรตi turvauuendusi.\n"
+"Teie praegused sรคtted on vรตimalik sรคilitada ja eeldada, et DHCP server on "
+"juba seadistatud. Sellisel juhul kontrollige, et vรตrk, mida kasutate "
+"kohtvรตrgu tarbeks, on รตigesti tuvastatud. Seda ei hakata รผmber seadistama "
+"ega Teie DHCP serveri sรคtteid muutma.\n"
"\n"
-"Allalaadimiseks peab Teil olema tรถรถtav internetiรผhendus.\n"
+"Vaikimisi DNS kirje on tulemรผรผri poolt seadistatud puhverdav nimeserver. See "
+"on vรตimalik asendada nรคiteks Teie ISP DNSi IP-ga.\n"
+"\t\t \n"
+"Vastasel juhul seadistan Teie liidese รผmber ja seadistan (รผmber) ka DHCP "
+"serveri.\n"
"\n"
-"Kas soovite uuendusi paigaldada?"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Please insert the Update Modules floppy in drive %s"
-msgstr "Pange palun moodulite uuendamise flopi seadmesse %s"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Please insert the Boot floppy used in drive %s"
-msgstr "Pange palun alglaadimisflopi seadmesse %s"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Post-install configuration"
-msgstr "Paigaldusjรคrgsed sรคtted"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Installing package %s\n"
-"%d%%"
+"No local printer found! To manually install a printer enter a device name/"
+"file name in the input line (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., "
+"equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., 1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB "
+"printer: /dev/usb/lp1, ...)."
msgstr ""
-"Paketi %s paigaldamine\n"
-"%d%%"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Preparing installation"
-msgstr "Valmistun paigalduseks"
+"Kohalikku printerit ei leitud! Printeri paigaldamiseks kรคsitsi mรคrkige "
+"sisendireale seadmenimi/failinimi (paralleelpordid: /dev/lp0, /dev/lp1..., "
+"mille vasteks teistes sรผsteemides on LPT1, LPT2...; esimene USB printer: /"
+"dev/usb/lp0, teine USB printer: /dev/usb/lp1...)"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Cd-Rom labeled \"%s\""
-msgstr "CD pealdisega \"%s\""
+msgid "All primary partitions are used"
+msgstr "Kรตik primaarsed partitsioonid on kasutusel"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"If you have all the CDs in the list below, click Ok.\n"
-"If you have none of those CDs, click Cancel.\n"
-"If only some CDs are missing, unselect them, then click Ok."
+"After this is done, we recommend that you restart your X environment to "
+"avoid any hostname-related problems."
msgstr ""
-"Kui Teil on olemas kรตik alltoodud CD-d, klรตpsake <Olgu>.\n"
-"Kui Teil ei ole รผhtki neist, klรตpsake <Katkesta>.\n"
-"Kui puuduvad mรตned CD-d, mรคrkige vaid olemasolevad ja siis <Olgu>."
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
-#, c-format
-msgid "All"
-msgstr "Kรตik"
+"Soovitame taaskรคivitada ka X keskkonna, et vรคltida vรตimalikke\n"
+"masinanime muutmisest tingitud probleeme."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Truly minimal install (especially no urpmi)"
-msgstr "Tรตeliselt minimaalne (eriti just ilma urpmi-ta)"
+msgid "Automatic detection and configuration of hardware at boot."
+msgstr "Riistvara automaatne tuvastamine ja seadistamine alglaadimisel."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
-msgid "With basic documentation (recommended!)"
-msgstr "Baasdokumentatsiooniga (soovitatav!)"
+msgid "Installation Server Configuration"
+msgstr "Paigaldusserveri seadistamine"
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "With X"
-msgstr "X-iga"
+msgid "Configuring IDE"
+msgstr "IDE seadistamine"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"You haven't selected any group of packages.\n"
-"Please choose the minimal installation you want:"
-msgstr ""
-"Te ei valinud รผhtegi paketigruppi.\n"
-"Palun valige meelepรคrane minimaalne paigaldus:"
+msgid "Network functionality not configured"
+msgstr "Vรตrguvalmidus on seadistamata"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Type of install"
-msgstr "Paigalduse tรผรผp"
+msgid "Configure module"
+msgstr "Mooduli seadistamine"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Selected size is larger than available space"
-msgstr "Valiku suurus รผletab saadaolevat kettaruumi"
+msgid "Cocos (Keeling) Islands"
+msgstr "Kookosesaared"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Insert a floppy containing package selection"
-msgstr "Sisestage palun paketivalikut sisaldav flopi"
+msgid "Disconnecting from the Internet "
+msgstr "Internetiรผhenduse katkestamine"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Loading from floppy"
-msgstr "Laadimine flopilt"
+msgid "You'll need to reboot before the modification can take place"
+msgstr "Muudatuste rakendamiseks vajate alglaadimist"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Package selection"
-msgstr "Pakettide valik"
+msgid "Provider phone number"
+msgstr "Sissehelistamiskeskuse number"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "Save on floppy"
-msgstr "Salvesta flopile"
+msgid "Host %s"
+msgstr "Masin %s"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Load from floppy"
-msgstr "Laadi flopilt"
+msgid "Armenia"
+msgstr "Armeenia"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please choose load or save package selection on floppy.\n"
-"The format is the same as auto_install generated floppies."
-msgstr ""
-"Valige palun paketivaliku laadimine vรตi salvestamine flopil(t).\n"
-"Vorming on sama, mis automaatpaigaldusega loodud flopide puhul."
+msgid "Fiji"
+msgstr "Fidลพi"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Your system does not have enough space left for installation or upgrade (%d "
-"> %d)"
+"Arguments: (length, ndigits=0, nupper=0)\n"
+"\n"
+"Set the password minimum length and minimum number of digit and minimum "
+"number of capitalized letters."
msgstr ""
-"Teie kรตvakettal ei ole piisavalt vaba ruumi paigalduseks vรตi uuenduseks (%d "
-"> %d)"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Looking for available packages..."
-msgstr "Otsin saadaolevaid pakette..."
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Finding packages to upgrade..."
-msgstr "Otsin uuendatavaid pakette..."
+"Argumendid: (length, ndigits=0, nupper=0)\n"
+"\n"
+"Mรครคrab salasรตna minimaalse pikkuse ning numbrite ja suurtรคhtede minimaalse "
+"hulga."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Looking at packages already installed..."
-msgstr "Tuvastan juba paigaldatud pakette..."
+msgid "Second floppy drive"
+msgstr "Teine flopiseade"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Looking for available packages and rebuilding rpm database..."
-msgstr "Otsin saadaolevaid pakette ja loon uuesti rpm andmebaasi..."
+msgid "About Harddrake"
+msgstr "HardDrake info"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Not enough swap space to fulfill installation, please add some"
-msgstr "Saaleala on paigalduseks liiga vรคike, palun suurendage seda"
+msgid "Drive capacity"
+msgstr "Ketta eriomadused"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Failed to check filesystem %s. Do you want to repair the errors? (beware, "
-"you can loose data)"
+"Insert a floppy in drive\n"
+"All data on this floppy will be lost"
msgstr ""
-"Failisรผsteemi %s kontroll ebaรตnnestus. Kas soovite vigu parandada? "
-"(Ettevaatust, vรตite kaotada andmed!)"
+"Pange tรผhi flopi masinasse\n"
+"Kรตik andmed sellel hรคvivad"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Check bad blocks?"
-msgstr "Blokkide kontroll?"
+msgid "Size: %s"
+msgstr "Suurus: %s"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose the partitions you want to format"
-msgstr "Valige partitsioonid, mida soovite vormindada"
+msgid "Control and Shift keys simultaneously"
+msgstr "Ctrl- ja Shift-klahvid korraga"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "You need to reboot for the partition table modifications to take place"
-msgstr "Partitsioonitabeli sรคilitamiseks vajate alglaadimist"
+msgid "secondary"
+msgstr "teisene"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"No free space for 1MB bootstrap! Install will continue, but to boot your "
-"system, you'll need to create the bootstrap partition in DiskDrake"
-msgstr ""
-"Ruumi 1MB-se alglaadimisala loomiseks napib! Paigaldus jรคtkub, kuid sรผsteemi "
-"alglaadimiseks tuleb Teil luua DiskDrake abil alglaadimisala"
+msgid "View Backup Configuration."
+msgstr "Varundamise sรคtete vaatamine."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose the mount points"
-msgstr "Valige haakepunktid"
+msgid "if set to yes, report check result to syslog."
+msgstr "kui on 'jah', saadab kontrolli tulemused syslog-i."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#. -PO: keep this short or else the buttons will not fit in the window
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Scanning partitions to find mount points"
-msgstr "Partitsioonidelt haakepunktide otsimine"
+msgid "No password"
+msgstr "Salasรตna puudub"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "No partition available"
-msgstr "Ei leia partitsioone"
+msgid "Nigeria"
+msgstr "Nigeeria"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Configuring IDE"
-msgstr "IDE seadistamine"
+msgid "There is no existing partition to use"
+msgstr "Kasutatavat partitsiooni ei leitud"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "IDE"
-msgstr "IDE"
+msgid ""
+"The following scanners\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"are available on your system.\n"
+msgstr ""
+"Teie sรผsteemiga on รผhendatud\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"skรคnnerid.\n"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Configuring PCMCIA cards..."
-msgstr "PCMCIA kaartide seadmine..."
+msgid ""
+"To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP "
+"of the printer and optionally the port number (default is 9100). On HP "
+"JetDirect servers the port number is usually 9100, on other servers it can "
+"vary. See the manual of your hardware."
+msgstr ""
+"Et kasutada TCP/Socket printerit, tuleb mรครคrata printeri masinanimi vรตi IP "
+"ning kui teate, ka pordi number (vaikimisi on see 9100). HP JetDirect "
+"serveritel on pordi number tavaliselt 9100, teistel serveritel vรตib see olla "
+"teistsugune. Kontrollige seda oma riistvara kรคsiraamatust."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "PCMCIA"
-msgstr "PCMCIA"
+msgid "Hard drive information"
+msgstr "Kรตvaketta info"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Button 3 Emulation"
-msgstr "Emuleeri 3. hiirenuppu"
+msgid "Russian"
+msgstr "Vene"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Button 2 Emulation"
-msgstr "Emuleeri 2. hiirenuppu"
+msgid "Jordan"
+msgstr "Jordaania"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Buttons emulation"
-msgstr "Nuppude emuleerimine"
+msgid "Hide files"
+msgstr "Failide peitmine"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/mousedrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Please choose which serial port your mouse is connected to."
-msgstr "Millisesse jadaporti on Teie hiir รผhendatud?"
+msgid "Auto-detect printers connected to this machine"
+msgstr "Selle masinaga รผhendatud printerite automaattuvastus"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/mousedrake:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Mouse Port"
-msgstr "Hiire port"
+msgid ""
+"XawTV isn't installed!\n"
+"\n"
+"\n"
+"If you do have a TV card but DrakX has neither detected it (no bttv nor "
+"saa7134\n"
+"module in \"/etc/modules\") nor installed xawtv, please send the\n"
+"results of \"lspcidrake -v -f\" to \"install\\@mandrakesoft.com\"\n"
+"with subject \"undetected TV card\".\n"
+"\n"
+"\n"
+"You can install it by typing \"urpmi xawtv\" as root, in a console."
+msgstr ""
+"XawTV ei ole paigaldatud!\n"
+"\n"
+"\n"
+"Kui Teil on TV-kaart, kuid DrakX ei avastanud seda (failis \"/etc/modules\"\n"
+"puudub nii moodul bttv kui saa7134) ega paigaldanud ka xawtv-d, saatke\n"
+"palun kรคsu \"lspcidrake -v -f\" tulemused aadressile \"install"
+"\\@mandrakesoft.com\",\n"
+"mรคrkides subjektireale \"Undetected TV card\".\n"
+"\n"
+"\n"
+"Te vรตite selle paigaldada, andes administraatorina konsoolis kรคsu\n"
+"\"urpmi xawtv\"."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Please choose your type of mouse."
-msgstr "Palun valige hiire tรผรผp."
+msgid "Sorry, no floppy drive available"
+msgstr "Flopiseade ei ole kรคttesaadav"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Encryption key for %s"
-msgstr "%s krรผptovรตti"
+msgid "Bolivia"
+msgstr "Boliivia"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Upgrade %s"
-msgstr "%s uuendus"
+msgid ""
+"Set up your Windows server to make the printer available under the IPP "
+"protocol and set up printing from this machine with the \"%s\" connection "
+"type in Printerdrake.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Seadistage oma Windows-server nii, et printer oleks kรคttesaadav IPP "
+"protokolliga, ning seadistage trรผkkimine sellelt masinalt \"%s\" "
+"รผhendustรผรผbiga Printerdrakes.\n"
+"\n"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Is this an install or an upgrade?"
-msgstr "Kas see on paigaldus vรตi uuendamine?"
+msgid "Bad package"
+msgstr "Vigane pakett"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../share/advertising/07-server.pl:1
#, c-format
-msgid "Install/Upgrade"
-msgstr "Paigaldus/Uuendamine"
+msgid ""
+"Transform your computer into a powerful Linux server: Web server, mail, "
+"firewall, router, file and print server (etc.) are just a few clicks away!"
+msgstr ""
+"Kujundage vaid mรตne hiireklรตpsuga enda masinast vรตimas Linuxi server: "
+"veebiserver, meili-, tulemรผรผri-, marsruutimis-, faili- ja printserver..."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "Here is the full list of keyboards available"
-msgstr "Vรตimalike klaviatuuride tรคielik nimekiri"
+msgid "DrakSec Basic Options"
+msgstr "DrakSeci pรตhiseadistused"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/draksound:1
#, c-format
-msgid "Please choose your keyboard layout."
-msgstr "Palun valige klaviatuuriasetus."
+msgid ""
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Note: if you've an ISA PnP sound card, you'll have to use the sndconfig "
+"program. Just type \"sndconfig\" in a console."
+msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Mรคrkus: kui Teil on ISA PnP helikaart, tuleb kasutada rakendust sndconfig. "
+"Selleks kirjutage kรคsureale \"sndconfig\"."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../Xconfig/main.pm:1
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/draksplash:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Quit"
-msgstr "Vรคlju"
+msgid "Romania"
+msgstr "Rumeenia"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "License agreement"
-msgstr "Lรตppkasutaja litsentsileping"
+msgid "choose device"
+msgstr "valige seade"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "An error occurred"
-msgstr "Tekkis mingi viga"
+msgid "Canada"
+msgstr "Kanada"
-#: ../../install_steps_newt.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-" <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen "
-msgstr ""
-" <Tab>/<Alt-Tab> vรคljade vahel | <Space> valib | <F12> jรคrgmine samm "
+msgid "Remove from LVM"
+msgstr "Eemalda LVMist"
-#: ../../install_steps_newt.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Mandrake Linux Installation %s"
-msgstr "Mandrake Linuxi paigaldamine %s"
+msgid "Timezone"
+msgstr "Ajavรถรถnd"
-#: ../../install_steps.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "No floppy drive available"
-msgstr "Flopiseade ei ole kรคttesaadav"
+msgid "German"
+msgstr "Saksa"
-#: ../../install_steps.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1
+#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Welcome to %s"
-msgstr "See ongi %s"
+msgid "Next ->"
+msgstr "Jรคrgmine ->"
-#: ../../install_steps.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Some important packages didn't get installed properly.\n"
-"Either your cdrom drive or your cdrom is defective.\n"
-"Check the cdrom on an installed computer using \"rpm -qpl Mandrake/RPMS/*.rpm"
-"\"\n"
+"Turning on this allows to print plain text files in japanese language. Only "
+"use this function if you really want to print text in japanese, if it is "
+"activated you cannot print accentuated characters in latin fonts any more "
+"and you will not be able to adjust the margins, the character size, etc. "
+"This setting only affects printers defined on this machine. If you want to "
+"print japanese text on a printer set up on a remote machine, you have to "
+"activate this function on that remote machine."
msgstr ""
-"Mรตned tรคhtsad paketid ei saanud korralikult paika.\n"
-"Teie CD-lugeja vรตi CD on ilmselt vigane.\n"
-"Paketifaile CD-l saate kontrollida kรคsuga \"rpm -qpl Mandrake/RPMS/*.rpm\"\n"
-
-#: ../../install_steps.pm:1
-#, c-format
-msgid "Duplicate mount point %s"
-msgstr "Haakepunkt %s on mรครคratud topelt"
+"Selle lubamine vรตimaldab trรผkkida jaapanikeelseid tekstifaile. Kasutage seda "
+"ainult siis, kui soovite tรตesti jaapanikeelseid tekste trรผkkida, sest kui "
+"see on sisse lรผlitatud, ei ole enam vรตimalik trรผkkida ladina tรคhestiku "
+"diakriitiliste mรคrkidega tรคhti ega kohandada veeriseid, mรคrgisuurust jne. "
+"See puudutab ainult kรคesoleva masinaga รผhendatud printereid. Kui soovite "
+"trรผkkida jaapanikeelset teksti vรตrgus asuva masinaga รผhendatud printeril, "
+"tuleb see funktsioon tollel masinal sisse lรผlitada."
-#: ../../install_steps.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"An error occurred, but I don't know how to handle it nicely.\n"
-"Continue at your own risk."
+"\n"
+"Chances are, this partition is\n"
+"a Driver partition. You should\n"
+"probably leave it alone.\n"
msgstr ""
-"Tekkis mingi viga, aga seda ei suuda programm ise klaarida.\n"
-"Jรคtkake omal vastutusel."
+"\n"
+"Vรตimalik, et on tegemist\n"
+"juhtpartitsiooniga, parem oleks\n"
+"seda mitte puutuda.\n"
-#: ../../interactive.pm:1 ../../harddrake/sound.pm:1
-#: ../../standalone/drakxtv:1 ../../standalone/harddrake2:1
-#: ../../standalone/service_harddrake:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Please wait"
-msgstr "Palun oodake"
+msgid "Guinea-Bissau"
+msgstr "Guinea-Bissau"
-#: ../../interactive.pm:1 ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../interactive/http.pm:1
-#: ../../interactive/newt.pm:1 ../../interactive/stdio.pm:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/draksec:1
+#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
#, c-format
-msgid "Ok"
-msgstr "Olgu"
+msgid "Horizontal refresh rate"
+msgstr "Realaotussagedus"
-#: ../../interactive.pm:1 ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
-#: ../../interactive/newt.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Finish"
-msgstr "Lรตpeta"
+msgid ""
+"Can't unset mount point as this partition is used for loop back.\n"
+"Remove the loopback first"
+msgstr ""
+"Seda haakepunkti ei saa eemaldada, sest partitsioon on kasutusel\n"
+"loopback-ina. Eemaldage esmalt loopback"
-#: ../../interactive.pm:1 ../../standalone/draksec:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Basic"
-msgstr "Pรตhiline"
+msgid ""
+"The network configuration done during the installation cannot be started "
+"now. Please check whether the network is accessable after booting your "
+"system and correct the configuration using the Mandrake Control Center, "
+"section \"Network & Internet\"/\"Connection\", and afterwards set up the "
+"printer, also using the Mandrake Control Center, section \"Hardware\"/"
+"\"Printer\""
+msgstr ""
+"Paigalduse ajal seadistatud vรตrku ei รตnnestu praegu kรคivitada. Kontrollige "
+"palun, kas vรตrk on kรคttesaadav pรคrast sรผsteemi uut alglaadimist, ning "
+"korrigeerige seadistust Mandrake Juhtimiskeskuse sektsioonis \"Kohtvรตrk ja "
+"Internet\"/\"รœhendus\", misjรคrel seadistage printer samuti Juhtimiskeskuses, "
+"aga sektsioonis \"Riistvara\"/\"Printer\". "
-#: ../../interactive.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Advanced"
-msgstr "Edasijรตudnud"
+msgid "USB controllers"
+msgstr "USB kontrollerid"
-#: ../../interactive.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "Remove"
-msgstr "Eemalda"
+msgid "What norm is your TV using?"
+msgstr "Millist TV-standardit Te kasutate?"
-#: ../../interactive.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Modify"
-msgstr "Muuda"
+msgid "Type:"
+msgstr "Tรผรผp: "
-#: ../../interactive.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Add"
-msgstr "Lisa"
+msgid "Share name"
+msgstr "Jagatav printer"
-#: ../../interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Choose a file"
-msgstr "Valige fail"
+msgid "enable"
+msgstr "lubada"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Here you can choose the key or key combination that will \n"
-"allow switching between the different keyboard layouts\n"
-"(eg: latin and non latin)"
+"Contacting Mandrake Linux web site to get the list of available mirrors..."
msgstr ""
-"Siin saab valida klahvi vรตi klahvikombinatsiooni, mis laseb\n"
-"vahetada klaviatuuri (nt ladina ja mitte-ladina tรคhestikuga)"
-
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Right \"Windows\" key"
-msgstr "Parempoolne \"Windows\"-klahv"
-
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Left \"Windows\" key"
-msgstr "Vasakpoolne \"Windows\"-klahv"
-
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "\"Menu\" key"
-msgstr "\"Menรผรผ\"-klahv"
-
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Alt and Shift keys simultaneously"
-msgstr "Alt- ja Shift-klahvid korraga"
+"Proovin hankida Mandrake Linuxi veebisaidilt saadaolevate peeglite "
+"nimekirja..."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Ctrl and Alt keys simultaneously"
-msgstr "Ctrl- ja Alt-klahvid korraga"
+msgid ""
+"A problem occured while restarting the network: \n"
+"\n"
+"%s"
+msgstr ""
+"Vรตrgu taaskรคivitamisel tekkis viga: \n"
+"\n"
+"%s"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "CapsLock key"
-msgstr "CapsLock-klahv"
+msgid "Remove the loopback file?"
+msgstr "Kas eemaldada loopback fail?"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Control and Shift keys simultaneously"
-msgstr "Ctrl- ja Shift-klahvid korraga"
+msgid "Selected size is larger than available space"
+msgstr "Valiku suurus รผletab saadaolevat kettaruumi"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Both Shift keys simultaneously"
-msgstr "Mรตlemad Shift-klahvid korraga"
+msgid "NCP server name missing!"
+msgstr "NCP serveri nimi puudub!"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Right Alt key"
-msgstr "Parempoolne Alt-klahv"
+msgid "Please choose your country."
+msgstr "Palun valige oma maa."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Yugoslavian (latin)"
-msgstr "Jugoslaavia (ladina)"
+msgid "Hard Disk Backup files..."
+msgstr "Kรตvaketta varundamine..."
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Vietnamese \"numeric row\" QWERTY"
-msgstr "Vietnami \"numbrireaga\" QWERTY"
+msgid "Laotian"
+msgstr "Laose"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "US keyboard (international)"
-msgstr "USA (rahvusvaheline)"
+msgid "Samoa"
+msgstr "Samoa"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "US keyboard"
-msgstr "USA"
+msgid ""
+"The rstat protocol allows users on a network to retrieve\n"
+"performance metrics for any machine on that network."
+msgstr ""
+"Protokoll rstat laseb รผle vรตrgu saada informatsiooni\n"
+"sรผsteemi tรถรถ kohta. Ettevaatust!"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "UK keyboard"
-msgstr "Briti"
+msgid "Re-generating list of configured scanners ..."
+msgstr "Seadistatud skรคnnerite nimekirja taasloomine..."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Ukrainian"
-msgstr "Ukraina"
+msgid "Scanner"
+msgstr "Skรคnner"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../Xconfig/test.pm:1
#, c-format
-msgid "Turkish (modern \"Q\" model)"
-msgstr "Tรผrgi (modernne \"Q\" mudel)"
+msgid "Warning: testing this graphic card may freeze your computer"
+msgstr "Hoiatus: selle graafikakaardi test vรตib Teie arvuti peatada"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Turkish (traditional \"F\" model)"
-msgstr "Tรผrgi (traditsiooniline \"F\" mudel)"
+msgid ""
+"The user name must contain only lower cased letters, numbers, `-' and `_'"
+msgstr ""
+"Kasutajanimi tohib sisaldada ainult vรคikesi tรคhti, numbreid ning mรคrke '-' "
+"ja '_'"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "Tajik keyboard"
-msgstr "Tadลพiki"
+msgid "Menudrake"
+msgstr "Menudrake"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "Thai keyboard"
-msgstr "Tai"
+msgid "Welcome To Crackers"
+msgstr "Tere tulemast, krรคkkerid"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Tamil (Typewriter-layout)"
-msgstr "Tamili (kirjutusmasin)"
+msgid "Module options:"
+msgstr "Mooduli parameetrid:"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../share/advertising/11-mnf.pl:1
#, c-format
-msgid "Tamil (ISCII-layout)"
-msgstr "Tamili (ISCII)"
+msgid "Secure your networks with the Multi Network Firewall"
+msgstr "Tagage oma vรตrkude turvalisus MNF (Multi Network Firewall) abil"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Serbian (cyrillic)"
-msgstr "Serbia (kirillitsa)"
+msgid "Go on without configuring the network"
+msgstr "Jรคtkata ilma vรตrku seadistamata"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "Slovakian (QWERTY)"
-msgstr "Slovaki (QWERTY)"
+msgid "Abort"
+msgstr "Loobu"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Slovakian (QWERTZ)"
-msgstr "Slovaki (QWERTZ)"
+msgid "No password prompt on %s at port %s"
+msgstr "Parooli ei pรคrita masinal %s pordis %s"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Slovenian"
-msgstr "Sloveenia"
+msgid "Please check if you want to use the non-rewinding device."
+msgstr "Mรคrkige palun, kui soovite kasutada tagasikerimisvรตimaluseta seadet."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Swedish"
-msgstr "Rootsi"
+msgid "Usage of remote scanners"
+msgstr "Vรตrguskรคnneri kasutamine"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Russian (Yawerty)"
-msgstr "Vene (Yawerty)"
+msgid "\t-CDROM.\n"
+msgstr "\t-CDROM.\n"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Russian"
-msgstr "Vene"
+msgid ""
+"Your Windows partition is too fragmented. Please reboot your computer under "
+"Windows, run the ``defrag'' utility, then restart the Mandrake Linux "
+"installation."
+msgstr ""
+"Teie Windowsi partitsioon on fragmenteerunud. Palun tehke arvutile uus "
+"alglaadimine, kรคivitage Windows ja seejรคrel utiliit 'defrag' ning tulge siis "
+"Mandrake Linuxi paigalduse juurde tagasi."
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Romanian (qwerty)"
-msgstr "Rumeenia (QWERTY)"
+msgid "Dvorak (Norwegian)"
+msgstr "Dvorak (Norra)"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Romanian (qwertz)"
-msgstr "Rumeenia (QWERTZ)"
+msgid "Hard Disk Backup Progress..."
+msgstr "Kรตvaketta varundamise edenemine..."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Canadian (Quebec)"
-msgstr "Kanada (Quebec)"
+msgid "Unable to fork: %s"
+msgstr "Fork ebaรตnnestus: %s"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Portuguese"
-msgstr "Portugali"
+msgid "Type: "
+msgstr "Tรผรผp: "
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Polish (qwertz layout)"
-msgstr "Poola (QWERTZ)"
+msgid "<-- Edit Client"
+msgstr "<-- Muuda klienti"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Polish (qwerty layout)"
-msgstr "Poola (QWERTY)"
+msgid "no fonts found"
+msgstr "fonte ei leitud"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Norwegian"
-msgstr "Norra"
+msgid "Mouse"
+msgstr "Hiir"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../bootloader.pm:1
#, c-format
-msgid "Dutch"
-msgstr "Hollandi"
+msgid "not enough room in /boot"
+msgstr "/boot on liiga tรคis"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid "Maltese (US)"
-msgstr "Malta (USA)"
+msgid "Choosing an arbitratry driver"
+msgstr "Suvalise juhtprogrammi valimine"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Maltese (UK)"
-msgstr "Malta (briti)"
+msgid "Host name"
+msgstr "Masinanimi"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Mongolian (cyrillic)"
-msgstr "Mongoli (kirillitsa)"
+msgid "Liechtenstein"
+msgstr "Liechtenstein"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "Myanmar (Burmese)"
-msgstr "Myanmari (Birma)"
+msgid "the color of the progress bar"
+msgstr "edenemisriba vรคrv"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Macedonian"
-msgstr "Makedoonia"
+msgid "Suppress Fonts Files"
+msgstr "Fondifailide kustutamine"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Malayalam"
-msgstr "Malajalami"
+msgid "Add to RAID"
+msgstr "Lisa RAIDi"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Latvian"
-msgstr "Lรคti"
+msgid ""
+"You can add additional entries in yaboot for other operating systems,\n"
+"alternate kernels, or for an emergency boot image.\n"
+"\n"
+"For other OSs, the entry consists only of a label and the \"root\"\n"
+"partition.\n"
+"\n"
+"For Linux, there are a few possible options:\n"
+"\n"
+" * Label: this is the name you will have to type at the yaboot prompt to\n"
+"select this boot option.\n"
+"\n"
+" * Image: this is the name of the kernel to boot. Typically, vmlinux or a\n"
+"variation of vmlinux with an extension.\n"
+"\n"
+" * Root: the \"root\" device or ``/'' for your Linux installation.\n"
+"\n"
+" * Append: on Apple hardware, the kernel append option is often used to\n"
+"assist in initializing video hardware, or to enable keyboard mouse button\n"
+"emulation for the missing 2nd and 3rd mouse buttons on a stock Apple mouse.\n"
+"The following are some examples:\n"
+"\n"
+" video=aty128fb:vmode:17,cmode:32,mclk:71 adb_buttons=103,111\n"
+"hda=autotune\n"
+"\n"
+" video=atyfb:vmode:12,cmode:24 adb_buttons=103,111\n"
+"\n"
+" * Initrd: this option can be used either to load initial modules before\n"
+"the boot device is available, or to load a ramdisk image for an emergency\n"
+"boot situation.\n"
+"\n"
+" * Initrd-size: the default ramdisk size is generally 4096 Kbytes. If you\n"
+"need to allocate a large ramdisk, this option can be used to specify a\n"
+"ramdisk larger than the default.\n"
+"\n"
+" * Read-write: normally the \"root\" partition is initially mounted as\n"
+"read-only, to allow a file system check before the system becomes ``live''.\n"
+"You can override the default with this option.\n"
+"\n"
+" * NoVideo: should the Apple video hardware prove to be exceptionally\n"
+"problematic, you can select this option to boot in ``novideo'' mode, with\n"
+"native frame buffer support.\n"
+"\n"
+" * Default: selects this entry as being the default Linux selection,\n"
+"selectable by pressing ENTER at the yaboot prompt. This entry will also be\n"
+"highlighted with a ``*'' if you press [Tab] to see the boot selections."
+msgstr ""
+"Yabooti jaoks on vรตimalik lisada kirjeid kas teiste operatsioonisรผsteemide,\n"
+"alternatiivsete kernelite vรตi hรคdaolukorras alglaadimistรตmmise leidmiseks.\n"
+"\n"
+"Teiste operatsioonisรผsteemide kirje sisaldab vaid pealdist ja "
+"juurpartitsiooni.\n"
+"\n"
+"Linuxi puhul on vรตimalusi rohkem:\n"
+"\n"
+" * Pealdis: lihtsalt nimetus, mida tuleb kirjutada, kui yaboot pรคrib teilt "
+"alglaadimise\n"
+"ajal, mida laadida.\n"
+"\n"
+" * Laadepilt: alglaaditava kerneli nimetus, tavaliselt vmlinux laiendiga vรตi "
+"ilma selleta.\n"
+"\n"
+" * Juur: juurseade ehk Teie Linuxi ``/''.\n"
+"\n"
+" * Lisand: eriti Apple'i puhul kasutatakse kerneli lisa sageli "
+"videoriistvara lรคhtestamiseks\n"
+"vรตi hiirenupu emuleerimiseks klaviatuuril, sest Apple'i riistvarapoodides on "
+"vaid\n"
+"harva nรคha kahe vรตi kolme nupuga hiiri. Mรตned nรคited:\n"
+"\n"
+" video=aty128fb:vmode:17,cmode:32,mclk:71 adb_buttons=103,111\n"
+"hda=autotune\n"
+"\n"
+" video=atyfb:vmode:12,cmode:24 adb_buttons=103,111\n"
+"\n"
+" * Initrd: seda vรตimalust vรตib kasutada kas initsialiseerimismoodulite "
+"laadimiseks\n"
+"enne alglaadimisseadmeni jรตudmist vรตi ramdisk-laadepildi laadimiseks\n"
+"hรคdaolukorras.\n"
+"\n"
+" * Initrd-size: ramdiski suurus on tavaliselt 4096 baiti. Kui teil peaks "
+"minema\n"
+"tarvis suuremat, saab seda siin mรครคrata.\n"
+"\n"
+" * Read-write: tavaliselt initsialiseeritakse juurpartitsioon esmalt vaid "
+"loetavana,\n"
+"et sooritada failisรผsteemi kontroll enne seda, kui sรผsteem ``ellu รคrkab''.\n"
+"Siin saab seda muuta.\n"
+"\n"
+" * NoVideo: kui Apple'i videoriistvara peaks vรคga tรตsiseid probleeme "
+"tekitama,\n"
+"saab siin valida vรตimaluse teha alglaadimine resiimis ``novideo'' ehk siis\n"
+"native frame-buffer toega.\n"
+"\n"
+" * Vaikimisi: mรครคrab antud kirje vaikimisi Linuxi valikuks, mida saab "
+"alglaadida\n"
+"yabooti kรคsurea ilmudes vaid vajutusega klahvile ENTER. Kui vajutate "
+"alglaadimise\n"
+"valikute uurimiseks [Tab], on see kirje tรคhistatud tรคrniga (``*'')."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Lithuanian \"phonetic\" QWERTY"
-msgstr "Leedu \"foneetiline\" QWERTY"
+msgid ""
+"The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
+msgstr "Printer \"%s\" lisati edukalt StarOffice/OpenOffice.org/GIMP-ile."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Lithuanian \"number row\" QWERTY"
-msgstr "Leedu \"numbrireaga\" QWERTY"
+msgid "No floppy drive available!"
+msgstr "Flopiseade ei ole kรคttesaadav!"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Lithuanian AZERTY (new)"
-msgstr "Leedu AZERTY (uuem)"
+msgid ""
+"To know about the options available for the current printer read either the "
+"list shown below or click on the \"Print option list\" button.%s%s%s\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Seda, millised valikud on saadaval praeguse printeri puhul, saab teada kas "
+"allpool seisvast loendist vรตi pรคrast vajutust nupule \"Trรผkkimisvalikute "
+"loend\".%s%s%s\n"
+"\n"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Lithuanian AZERTY (old)"
-msgstr "Leedu AZERTY (vanem)"
+msgid "Continue anyway?"
+msgstr "Kas ikkagi jรคtkata?"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Laotian"
-msgstr "Laose"
+msgid ""
+"If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a "
+"similar one."
+msgstr ""
+"Kui Teie printerit loendis ei leidu, valige mรตni รผhilduv (vaadake printeri "
+"kรคsiraamatust) vรตi sarnane."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Latin American"
-msgstr "Ladina-Ameerika"
+msgid "Printer"
+msgstr "Printer"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Korean keyboard"
-msgstr "Korea"
+msgid "Saudi Arabia"
+msgstr "Saudi Araabia"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Japanese 106 keys"
-msgstr "Jaapani 106 klahviga"
+msgid "Internet"
+msgstr "Internet"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/service_harddrake:1
#, c-format
-msgid "Inuktitut"
-msgstr "Inuktituti"
+msgid "Some devices were added:\n"
+msgstr "Mรตned seadmed lisati:\n"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Italian"
-msgstr "Itaalia"
+msgid "Geometry: %s cylinders, %s heads, %s sectors\n"
+msgstr "Geomeetria: %s silindrit, %s pead, %s sektorit\n"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Icelandic"
-msgstr "Islandi"
+msgid "Printing on the printer \"%s\""
+msgstr "Trรผkkimine printeril \"%s\""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Iranian"
-msgstr "Iraani"
+msgid "/etc/hosts.allow and /etc/hosts.deny already configured - not changed"
+msgstr "/etc/hosts.allow ja /etc/hosts.deny on juba seadistatud - ei muudeta"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Israeli (Phonetic)"
-msgstr "Iisraeli (foneetiline)"
+msgid "Restore From Tape"
+msgstr "Taasta lindilt"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Israeli"
-msgstr "Iisraeli"
+msgid "Choose the profile to configure"
+msgstr "Valige profiil, mida seadistada"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Croatian"
-msgstr "Horvaadi"
+msgid ""
+"\n"
+"\n"
+"Enter a Zeroconf host name without any dot if you don't\n"
+"want to use the default host name."
+msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+"Sisestage Zeroconfi masina nimi (ilma punktideta), kui Te\n"
+"ei soovi kasutada vaikimisi antud masina nime."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Hungarian"
-msgstr "Ungari"
+msgid "Backup Now from configuration file"
+msgstr "Seadistustefaili varundamine nรผรผd!"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid "Gurmukhi"
-msgstr "Gurmukhi"
+msgid "Mount points should contain only alphanumerical characters"
+msgstr "Haakepunkti nimi tohib sisaldada vaid tรคhti ja numbreid"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Gujarati"
-msgstr "Gudลพarati"
+msgid "Restarting printing system..."
+msgstr "Trรผkkimissรผsteemi taaskรคivitamine..."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Greek"
-msgstr "Kreeka"
+msgid ""
+"Arguments: (name)\n"
+"\n"
+"Add the name as an exception to the handling of password aging by msec."
+msgstr ""
+"Argumendid: (name)\n"
+"\n"
+"Lisab nime erandite hulka, kui msec uurib salasรตnade aegumist."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Georgian (\"Latin\" layout)"
-msgstr "Gruusia (\"ladina\" asetus)"
+msgid "See hardware info"
+msgstr "Info riistvara kohta"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Georgian (\"Russian\" layout)"
-msgstr "Gruusia (\"vene\" asetus)"
+msgid "First sector of boot partition"
+msgstr "Partitsiooni algusesse"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "French"
-msgstr "Prantsuse"
+msgid "Printer manufacturer, model"
+msgstr "Printeri tootja, mudel"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../printer/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Finnish"
-msgstr "Soome"
+msgid "PDQ - Print, Don't Queue"
+msgstr "PDQ - Trรผki kohe"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
-msgid "Spanish"
-msgstr "Hispaania"
+msgid ""
+"[OPTIONS]...\n"
+"Mandrake Terminal Server Configurator\n"
+"--enable : enable MTS\n"
+"--disable : disable MTS\n"
+"--start : start MTS\n"
+"--stop : stop MTS\n"
+"--adduser : add an existing system user to MTS (requires username)\n"
+"--deluser : delete an existing system user from MTS (requires "
+"username)\n"
+"--addclient : add a client machine to MTS (requires MAC address, IP, "
+"nbi image name)\n"
+"--delclient : delete a client machine from MTS (requires MAC address, "
+"IP, nbi image name)"
+msgstr ""
+"[Vร•TMED]...\n"
+"Mandrake terminaliserveri seadistaja\n"
+"--enable : lubab MTSi\n"
+"--disable : keelab MTSi\n"
+"--start : kรคivitab MTSi\n"
+"--stop : peatab MTSi\n"
+"--adduser : lisab olemasoleva kasutaja MTSile (nรตutav on "
+"kasutajanimi)\n"
+"--deluser : kustutab olemasoleva kasutaja MTSist (nรตutav on "
+"kasutajanimi)\n"
+"--addclient : lisab kliendimasina MTSile (nรตutav on MAC-aadress, IP, "
+"nbi laadepildi nimi)\n"
+"--delclient : kustutab kliendimasina MTSist (nรตutav on MAC-aadress, IP, "
+"nbi laadepildi nimi)"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Estonian"
-msgstr "Eesti"
+msgid "Subnet Mask:"
+msgstr "Alamvรตrgu mask:"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Dvorak (Swedish)"
-msgstr "Dvorak (Rootsi)"
+msgid "LiLo and Bootsplash themes installation successfull"
+msgstr "LiLo ja kรคivituslogo teemade paigaldus รตnnestus"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
#, c-format
-msgid "Dvorak (Norwegian)"
-msgstr "Dvorak (Norra)"
+msgid ""
+"The two critical parameters are the vertical refresh rate, which is the "
+"rate\n"
+"at which the whole screen is refreshed, and most importantly the horizontal\n"
+"sync rate, which is the rate at which scanlines are displayed.\n"
+"\n"
+"It is VERY IMPORTANT that you do not specify a monitor type with a sync "
+"range\n"
+"that is beyond the capabilities of your monitor: you may damage your "
+"monitor.\n"
+" If in doubt, choose a conservative setting."
+msgstr ""
+"Kaks kriitilist suurust on ekraanisagedus, mis mรครคrab kogu kuva\n"
+"uuendamise aja, ja realaotussagedus\n"
+"\n"
+"On Vร„GA Tร„HTIS, et Te ei mรครคraks siinkohal monitori, mille realaotus on\n"
+"suurem, kui Teie monitor vรตimaldab. Vastasel juhul vรตib Teie monitor "
+"hรคvida.\n"
+"Kui kahtlete, valige pigem vรคiksem vรครคrtus."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Dvorak (US)"
-msgstr "Dvorak (US)"
+msgid "Modify"
+msgstr "Muuda"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Danish"
-msgstr "Taani"
+msgid ""
+"\n"
+"The \"%s\" and \"%s\" commands also allow to modify the option settings for "
+"a particular printing job. Simply add the desired settings to the command "
+"line, e. g. \"%s <file>\".\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Kรคsud \"%s\" ja \"%s\" vรตimaldavad samuti muuta konkreetse trรผkkimistรถรถ "
+"valikuid. Selleks tuleb vaid lisada soovitud sรคtted kรคsureale, nรคiteks \"%s "
+"<fail>\".\n"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Devanagari"
-msgstr "Devanaagari"
+msgid "Need hostname, username and password!"
+msgstr "Vaja lรคheb masinanime, kasutajatunnust ja parooli!"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../diskdrake/dav.pm:1
#, c-format
-msgid "German (no dead keys)"
-msgstr "Saksa (ilma sammuta)"
+msgid ""
+"WebDAV is a protocol that allows you to mount a web server's directory\n"
+"locally, and treat it like a local filesystem (provided the web server is\n"
+"configured as a WebDAV server). If you would like to add WebDAV mount\n"
+"points, select \"New\"."
+msgstr ""
+"WebDAV on protokoll, mis vรตimaldab haakida veebiserveri kataloogi\n"
+"kohalikult ning kรคsitleda seda kui kohalikku failisรผsteemi (eeldusel, et\n"
+"veebiserver on seadistatud WebDAVi serverina). Kui soovite lisada\n"
+"WebDAVi haakepunkte, vajutage nupule \"Uus\"."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "German"
-msgstr "Saksa"
+msgid "HardDrake"
+msgstr "HardDrake"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Czech (QWERTY)"
-msgstr "Tลกehhi (QWERTY)"
+msgid "new"
+msgstr "uus"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Czech (QWERTZ)"
-msgstr "Tลกehhi (QWERTZ)"
+msgid "Would you like to try again?"
+msgstr "Kas soovite uuesti proovida?"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Swiss (French layout)"
-msgstr "ล veitsi (Prantsuse asetus)"
+msgid "Wizard"
+msgstr "Nรตustaja"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Swiss (German layout)"
-msgstr "ล veitsi (Saksa asetus)"
+msgid "Edit selected server"
+msgstr "Valitud serveri muutmine"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Belarusian"
-msgstr "Valgevene"
+msgid "Please choose where you want to backup"
+msgstr "Valige palun, kuhu soovite varukoopia salvestada"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Bosnian"
-msgstr "Bosnia"
+msgid "You need to reboot for the partition table modifications to take place"
+msgstr "Partitsioonitabeli sรคilitamiseks vajate alglaadimist"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Brazilian (ABNT-2)"
-msgstr "Brasiilia (ABNT-2)"
+msgid "Do not include the browser cache"
+msgstr "Veebilehitseja mรคlupuhvri kรตrvalejรคtmine"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/keyboarddrake:1
#, c-format
-msgid "Bulgarian (BDS)"
-msgstr "Bulgaaria (BDS)"
+msgid "Please, choose your keyboard layout."
+msgstr "Palun valige klaviatuuriasetus."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1 ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "Bulgarian (phonetic)"
-msgstr "Bulgaaria (foneetiline)"
+msgid "Standard"
+msgstr "Standardne"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/mousedrake:1
#, c-format
-msgid "Bengali"
-msgstr "Bengali"
+msgid "Please choose your mouse type."
+msgstr "Palun valige hiire tรผรผp."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Belgian"
-msgstr "Belgia"
+msgid "Connect..."
+msgstr "รœhenda..."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Azerbaidjani (latin)"
-msgstr "Aserbaidลพaani (ladina)"
+msgid "Failed to configure printer \"%s\"!"
+msgstr "Printeri \"%s\" seadistamine ebaรตnnestus!"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Arabic"
-msgstr "Araabia"
+msgid "not configured"
+msgstr "seadistamata"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "Armenian (phonetic)"
-msgstr "Armeenia (foneetiline)"
+msgid "ISA / PCMCIA"
+msgstr "ISA / PCMCIA"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Armenian (typewriter)"
-msgstr "Armeenia (trรผkimasin)"
+msgid "About"
+msgstr "Misvรคrk"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Armenian (old)"
-msgstr "Armeenia (vanem)"
+msgid "Proxies configuration"
+msgstr "Vahendajate sรคtted"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Albanian"
-msgstr "Albaania"
+msgid "GlidePoint"
+msgstr "GlidePoint"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Polish"
-msgstr "Poola"
+msgid "Start: sector %s\n"
+msgstr "Algus: sektor %s\n"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Dvorak"
-msgstr "Dvorak"
+msgid "Network interface already configured"
+msgstr "Vรตrguliides on juba seadistatud"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Zimbabwe"
-msgstr "Zimbabwe"
+msgid "Couldn't access the floppy!"
+msgstr "Ei suuda flopit leida!"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "Zambia"
-msgstr "Sambia"
+msgid "connecting to Bugzilla wizard ..."
+msgstr "รผhenduse loomine Bugzilla nรตustajaga ..."
-#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, c-format
-msgid "South Africa"
-msgstr "Lรตuna-Aafrika"
+msgid "Mail Server"
+msgstr "Meiliserver"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Serbia"
-msgstr "Serbia"
+msgid "Please click on a partition"
+msgstr "Palun valige partitsioon"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Mayotte"
-msgstr "Mayotte"
+msgid "Linux"
+msgstr "Linux"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Yemen"
-msgstr "Jeemen"
+msgid "Have a nice day!"
+msgstr "Peatse jรคllenรคgemiseni!"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Samoa"
-msgstr "Samoa"
+msgid "across Network"
+msgstr "รผle vรตrgu"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Wallis and Futuna"
-msgstr "Wallis ja Futuna"
+msgid "/dev/fd0"
+msgstr "/dev/fd0"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Vanuatu"
-msgstr "Vanuatu"
+msgid "Upgrade %s"
+msgstr "%s uuendus"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Vietnam"
-msgstr "Vietnam"
+msgid "Select Printer Connection"
+msgstr "Valige printeri รผhendusviis"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Virgin Islands (U.S.)"
-msgstr "Neitsisaared (USA)"
+msgid "Scanning for TV channels in progress ..."
+msgstr "Telekanalite otsingu edenemine ..."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Virgin Islands (British)"
-msgstr "Neitsisaared (Briti)"
+msgid ""
+"Error during sending file via FTP.\n"
+" Please correct your FTP configuration."
+msgstr ""
+"Viga faili saatmisel FTP kaudu.\n"
+" Palun korrigeerige FTP seadistusi."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Venezuela"
-msgstr "Venezuela"
+msgid "IP Range Start:"
+msgstr "IP vahemiku algus:"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Saint Vincent and the Grenadines"
-msgstr "Saint Vincent ja Grenadiinid"
+msgid ""
+"The internet superserver daemon (commonly called inetd) starts a\n"
+"variety of other internet services as needed. It is responsible for "
+"starting\n"
+"many services, including telnet, ftp, rsh, and rlogin. Disabling inetd "
+"disables\n"
+"all of the services it is responsible for."
+msgstr ""
+"Interneti \"superserver\" nimega inetd laseb kรคivituda mitmetel vรตrgu-\n"
+"teenustel, nagu telnet, ftp, rsh, rlogin jne. Inetdi keelamine keelab\n"
+"ka kรตik teenused, mida see haldab."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "Vatican"
-msgstr "Vatikan"
+msgid "the height of the progress bar"
+msgstr "edenemisriba kรตrgus"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Uzbekistan"
-msgstr "Usbekistan"
+msgid ""
+"\n"
+"- Save via %s on host: %s\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"- salvesta %s vahendusel masinale: %s\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Uruguay"
-msgstr "Uruguay"
+msgid "Argentina"
+msgstr "Argentina"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "United States Minor Outlying Islands"
-msgstr "รœhendriikide hajasaared"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+" Accept/Refuse broadcasted icmp echo."
+msgstr ""
+"Argumendid: (arg)\n"
+"\n"
+" Aktsepteerib/lรผkkab tagasi รผldlevi icmp echo."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, c-format
-msgid "Uganda"
-msgstr "Uganda"
+msgid "Domain Name Server"
+msgstr "Nimeserver"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/draksec:1
#, c-format
-msgid "Ukraine"
-msgstr "Ukraina"
+msgid "Security Level:"
+msgstr "Turvatase:"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid "Tanzania"
-msgstr "Tansaania"
+msgid "Mount points must begin with a leading /"
+msgstr "Haakepunktid peavad algama kaldkriipsuga (/)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Taiwan"
-msgstr "Taiwan"
+msgid "Postfix Mail Server"
+msgstr "Postfix meiliserver"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Tuvalu"
-msgstr "Tuvalu"
+msgid "Quit without saving"
+msgstr "Vรคlju ilma salvestamata"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Trinidad and Tobago"
-msgstr "Trinidad ja Tobago"
+msgid "Yemen"
+msgstr "Jeemen"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../share/advertising/11-mnf.pl:1
#, c-format
-msgid "Turkey"
-msgstr "Tรผrgi"
+msgid "This product is available on the MandrakeStore Web site."
+msgstr "See toode on saadaval MandrakeStore veebisaidil"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Tonga"
-msgstr "Tonga"
+msgid ""
+"Please enter the maximum size\n"
+" allowed for Drakbackup"
+msgstr ""
+"Sisestage palun Drakbackupi\n"
+" suurim lubatud suurus"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
-msgid "Tunisia"
-msgstr "Tuneesia"
+msgid "=> There are many things to choose from (%s).\n"
+msgstr "=> Nรผรผd on Teil mitmeid valikuid (%s).\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Turkmenistan"
-msgstr "Tรผrkmenistan"
+msgid "Hard drive detection"
+msgstr "Kรตvaketta leidmine"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "East Timor"
-msgstr "Ida-Timor"
+msgid ""
+"You haven't selected any group of packages.\n"
+"Please choose the minimal installation you want:"
+msgstr ""
+"Te ei valinud รผhtegi paketigruppi.\n"
+"Palun valige meelepรคrane minimaalne paigaldus:"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../diskdrake/dav.pm:1
#, c-format
-msgid "Tokelau"
-msgstr "Tokelau"
+msgid "Please enter the WebDAV server URL"
+msgstr "Palun sisestage WebDAV-serveri URL"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Tajikistan"
msgstr "Tadลพikistan"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Thailand"
-msgstr "Tai"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Togo"
-msgstr "Togo"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "French Southern Territories"
-msgstr "Prantsuse Lรตunaalad"
-
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
-msgid "Chad"
-msgstr "Tลกaad"
+msgid "Accept"
+msgstr "Nรตus"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Turks and Caicos Islands"
-msgstr "Turks ja Caicos"
+msgid "Description"
+msgstr "Kirjeldus"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid "Swaziland"
-msgstr "Svaasimaa"
+msgid "Error opening %s for writing: %s"
+msgstr "%s avamine kirjutamiseks ebaรตnnestus: %s"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "Syria"
-msgstr "Sรผรผria"
+msgid "Mouse type: %s\n"
+msgstr "Hiire tรผรผp: %s\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "El Salvador"
-msgstr "El Salvador"
+msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s."
+msgstr "Teie kaardi 3D graafikakiirendit toetab XFree %s."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Sao Tome and Principe"
-msgstr "Sao Tomรฉ ja Principe"
+msgid "Please choose your CD/DVD media size (Mb)"
+msgstr "Valige palun CD/DVD andmekandja suurus (Mb)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Suriname"
-msgstr "Suriname"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+" Enabling su only from members of the wheel group or allow su from any user."
+msgstr ""
+"Argumendid: (arg)\n"
+"\n"
+" su lubamine ainult grupi wheel liikmetele vรตi su lubamine igale kasutajale."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Somalia"
-msgstr "Somaalia"
+msgid "Expert Area"
+msgstr "Ekspertidele"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
#, c-format
-msgid "Senegal"
-msgstr "Senegal"
+msgid "Choose a monitor"
+msgstr "Valige monitor"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "San Marino"
-msgstr "San Marino"
+msgid "Empty label not allowed"
+msgstr "Tรผhi kirjetรคhis ei ole lubatud"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Sierra Leone"
-msgstr "Sierra Leone"
+msgid "Maltese (UK)"
+msgstr "Malta (briti)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Slovakia"
-msgstr "Slovakkia"
+msgid "I can't add any more partition"
+msgstr "Partitsioone ei saa enam lisada"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands"
-msgstr "Svalbard ja Jan Mayen"
+msgid "Size in MB: "
+msgstr "Suurus (MB): "
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "Slovenia"
-msgstr "Sloveenia"
+msgid "Remote printer"
+msgstr "Vรตrguprinter"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Saint Helena"
-msgstr "Saint Helena"
+msgid "Please choose a language to use."
+msgstr "Valige palun kasutatav keel."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Singapore"
-msgstr "Singapur"
+msgid ""
+"WARNING: this device has been previously configured to connect to the "
+"Internet.\n"
+"Simply accept to keep this device configured.\n"
+"Modifying the fields below will override this configuration."
+msgstr ""
+"HOIATUS: See seade on juba seadistatud Interneti jaoks.\n"
+"Valige lihtsalt Olgu, et sรคtteid mitte muuta.\n"
+"Allpool olevate vรคljade muutmine tรผhistab varasemad sรคtted."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Sudan"
-msgstr "Sudaan"
+msgid "I can set up your computer to automatically log on one user."
+msgstr "Teie arvutit saab seada vaikimisi kasutaja sisenemisele."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Seychelles"
-msgstr "Seiลกellid"
+msgid "Floppy format"
+msgstr "Flopi vorming"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Solomon Islands"
-msgstr "Saalomoni saared"
+msgid ""
+"the WP flag in the CR0 register enforce write proctection at the memory page "
+"level, thus enabling the processor to prevent kernel accesses)"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Saudi Arabia"
-msgstr "Saudi Araabia"
+msgid "Generic Printers"
+msgstr "Tavalised printerid"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Rwanda"
-msgstr "Rwanda"
+msgid ""
+"Please choose the printer to which the print jobs should go or enter a "
+"device name/file name in the input line"
+msgstr ""
+"Valige palun printer, kuhu trรผkitรถรถd tuleks saata, vรตi kirjutage "
+"sisendireale seadmenimi/failinimi"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Russia"
-msgstr "Venemaa"
+msgid "The scanners on this machine are available to other computers"
+msgstr "Selle arvuti kรผlge รผhendatud skรคnnerid on teistele kรคttesaadavad"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Romania"
-msgstr "Rumeenia"
+msgid "First sector of the root partition"
+msgstr "Juurpartitsiooni algusesse"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Reunion"
-msgstr "Rรฉunion"
+msgid "Alternative drivers"
+msgstr "Alternatiivsed juhtprogrammid"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Qatar"
-msgstr "Katar"
+msgid ""
+"\n"
+"Please check all options that you need.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Kontrollige palun kรตiki vajalikke valikuid.\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Palau"
-msgstr "Belau"
+msgid "Initrd"
+msgstr "Initrd"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Paraguay"
-msgstr "Paraguay"
+msgid "Cape Verde"
+msgstr "Cabo Verde"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Portugal"
-msgstr "Portugal"
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "whether this cpu has the Cyrix 6x86 Coma bug"
+msgstr "Kas sel CPU-l on Cyrix 6x86 \"koomaviga\" ?"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Palestine"
-msgstr "Palestiina"
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "early pentiums were buggy and freezed when decoding the F00F bytecode"
+msgstr ""
+"Varased pentiumid olid vigased ning hangusid F00F baidikoodi dekodeerimisel"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Puerto Rico"
-msgstr "Puerto Rico"
+msgid "Guam"
+msgstr "Guam"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Pitcairn"
-msgstr "Pitcairn"
+msgid ""
+"Please choose the port that your printer is connected to or enter a device "
+"name/file name in the input line"
+msgstr ""
+"Valige palun port, kuhu printer on รผhendatud, vรตi kirjutage sisendireale "
+"seadmenimi/failinimi"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Saint Pierre and Miquelon"
-msgstr "Saint Pierre ja Miquelon"
+msgid "/Options/Test"
+msgstr "/Eelistused/Test"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "Poland"
-msgstr "Poola"
+msgid ""
+"This level is to be used with care. It makes your system more easy to use,\n"
+"but very sensitive. It must not be used for a machine connected to others\n"
+"or to the Internet. There is no password access."
+msgstr ""
+"See tase muudab kรผll sรผsteemi lihtsalt kasutatavaks, kuid vรคga\n"
+"haavatavaks: ligipรครคsupiirangute puudumise tรตttu ei peaks arvutit รผhendama\n"
+"ei teiste arvutitega ega ka mitte Internetti."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../fs.pm:1
#, c-format
-msgid "Pakistan"
-msgstr "Pakistan"
+msgid "Mounting partition %s"
+msgstr "Partitsiooni %s haakimine"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Philippines"
-msgstr "Filipiinid"
+msgid "User name"
+msgstr "Kasutajanimi"
-#: ../../lang.pm:1
+#
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "Papua New Guinea"
-msgstr "Paapua Uus-Guinea"
+msgid "New configuration (isdn-light)"
+msgstr "Uus seadistus (isdn-light)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "French Polynesia"
-msgstr "Prantsuse Polรผneesia"
+msgid "Userdrake"
+msgstr "Userdrake"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Peru"
-msgstr "Peruu"
+msgid "Which partition do you want to use for Linux4Win?"
+msgstr "Millisele partitsioonile soovite paigaldada Linux4Win?"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Panama"
-msgstr "Panama"
+msgid "Backup system"
+msgstr "sรผsteemseid faile"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Oman"
-msgstr "Omaan"
+msgid "Test pages"
+msgstr "Testlehekรผljed"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "New Zealand"
-msgstr "Uus-Meremaa"
+msgid ""
+"List of data to restore:\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Taastatavate andmete loend:\n"
+"\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../fs.pm:1
#, c-format
-msgid "Niue"
-msgstr "Niue"
+msgid "Checking %s"
+msgstr "%s kontrollimine"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Nauru"
-msgstr "Nauru"
+msgid "TCP/Socket Printer Options"
+msgstr "TCP/Socket printeri sรคtted"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Nepal"
-msgstr "Nepal"
+msgid "Card mem (DMA)"
+msgstr "Kaardi mรคlu (DMA)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
#, c-format
-msgid "Nicaragua"
-msgstr "Nicaragua"
+msgid "France"
+msgstr "Prantsusmaa"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Nigeria"
-msgstr "Nigeeria"
+msgid "browse"
+msgstr "lehitse"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Norfolk Island"
-msgstr "Norfolki saar"
+msgid "Checking installed software..."
+msgstr "Paigaldatud tarkvara kontroll..."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Niger"
-msgstr "Niger"
+msgid "Remote printer name missing!"
+msgstr "Vรตrguprinteri nimi puudub!"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "New Caledonia"
-msgstr "Uus-Kaledoonia"
+msgid "Do you want to enable printing on printers in the local network?\n"
+msgstr "Kas soovite trรผkkimist lubada printeritel Teie kohtvรตrgus?\n"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Namibia"
-msgstr "Namiibia"
+msgid "Turkey"
+msgstr "Tรผrgi"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/adsl.pm:1
#, c-format
-msgid "Mozambique"
-msgstr "Mosambiik"
+msgid "Alcatel speedtouch usb"
+msgstr "Alcatel speedtouch USB"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Malaysia"
-msgstr "Malaisia"
+msgid "Number of buttons"
+msgstr "Nuppude arv"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Mexico"
-msgstr "Mehhiko"
+msgid "Vietnamese \"numeric row\" QWERTY"
+msgstr "Vietnami \"numbrireaga\" QWERTY"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Malawi"
-msgstr "Malawi"
+msgid "Module"
+msgstr "Moodul"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Maldives"
-msgstr "Maldiivid"
+msgid ""
+"In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" "
+"cannot be transferred."
+msgstr ""
+"Lisaks sellele ei saa รผle kanda jรคrjekordi, mis on loodud kรคesoleva "
+"programmi vรตi \"foomatic-configure\" poolt."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Mauritius"
-msgstr "Mauritius"
+msgid "Hardware"
+msgstr "Riistvara"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Malta"
-msgstr "Malta"
+msgid "Ctrl and Alt keys simultaneously"
+msgstr "Ctrl- ja Alt-klahvid korraga"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
#, c-format
-msgid "Montserrat"
-msgstr "Montserrat"
+msgid "United States"
+msgstr "USA"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Mauritania"
-msgstr "Mauritaania"
+msgid "Default OS?"
+msgstr "Vaikimisi OS?"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Martinique"
-msgstr "Martinique"
+msgid "Swiss (German layout)"
+msgstr "ล veitsi (Saksa asetus)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "Northern Mariana Islands"
-msgstr "Pรตhja-Mariaani saared"
+msgid "Configure all heads independently"
+msgstr "Seadista kรตik monitorid sรตltumatult"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Mongolia"
-msgstr "Mongoolia"
+msgid ""
+"Please choose the printer you want to set up. The configuration of the "
+"printer will work fully automatically. If your printer was not correctly "
+"detected or if you prefer a customized printer configuration, turn on "
+"\"Manual configuration\"."
+msgstr ""
+"Valige palun printer, mida soovite rakendada. Printeri seadistused peaksid "
+"toimima tรคiesti automaatselt. Kui printer tuvastati valesti vรตi Te eelistate "
+"selle seadistusi korrigeerida, lรผlitage sisse \"Kรคsitsiseadistamine\"."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Myanmar"
-msgstr "Myanmar"
+msgid "NTP Server"
+msgstr "NTP server"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Mali"
-msgstr "Mali"
+msgid "Load/Save on floppy"
+msgstr "Laadi flopilt/Salvesta flopile"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "Macedonia"
-msgstr "Makedoonia"
+msgid "This theme does not yet have a bootsplash in %s !"
+msgstr "Sellel teemal ei ole veel รผhtegi kรคivituslogo %s !"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../pkgs.pm:1
#, c-format
-msgid "Marshall Islands"
-msgstr "Marshalli saared"
+msgid "nice"
+msgstr "kena"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../Xconfig/test.pm:1
#, c-format
-msgid "Madagascar"
-msgstr "Madagaskar"
+msgid "Leaving in %d seconds"
+msgstr "Lรตpuni %d sekundit"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/modem.pm:1
#, c-format
-msgid "Moldova"
-msgstr "Moldova"
+msgid "Please choose which serial port your modem is connected to."
+msgstr "Millisesse jadaporti on Teie modem รผhendatud?"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Monaco"
-msgstr "Monaco"
+msgid "Country"
+msgstr "Maa"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Morocco"
-msgstr "Maroko"
+msgid "Property"
+msgstr "Omadus"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Libya"
-msgstr "Liibรผa"
+msgid "Ghostscript"
+msgstr "Ghostscript"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Latvia"
-msgstr "Lรคti"
+msgid "LAN Configuration"
+msgstr "LAN sรคtted"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Luxembourg"
-msgstr "Luksemburg"
+msgid "Ghana"
+msgstr "Ghana"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Lithuania"
-msgstr "Leedu"
+msgid "Path or Module required"
+msgstr "Kataloogi vรตi mooduli nรตudmine"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Lesotho"
-msgstr "Lesotho"
+msgid "Advanced Options"
+msgstr "Muud valikud"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Liberia"
-msgstr "Libeeria"
+msgid "Coma bug"
+msgstr "\"Koomaviga\""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Sri Lanka"
-msgstr "Sri Lanka"
+msgid ""
+"At this point, you need to choose which partition(s) will be used for the\n"
+"installation of your Mandrake Linux system. If partitions have already been\n"
+"defined, either from a previous installation of GNU/Linux or by another\n"
+"partitioning tool, you can use existing partitions. Otherwise, hard drive\n"
+"partitions must be defined.\n"
+"\n"
+"To create partitions, you must first select a hard drive. You can select\n"
+"the disk for partitioning by clicking on ``hda'' for the first IDE drive,\n"
+"``hdb'' for the second, ``sda'' for the first SCSI drive and so on.\n"
+"\n"
+"To partition the selected hard drive, you can use these options:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this option deletes all partitions on the selected hard drive\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this option enables you to automatically create ext3 and swap\n"
+"partitions in the free space of your hard drive\n"
+"\n"
+"\"%s\": gives access to additional features:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": saves the partition table to a floppy. Useful for later\n"
+"partition-table recovery if necessary. It is strongly recommended that you\n"
+"perform this step.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": allows you to restore a previously saved partition table from a\n"
+"floppy disk.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if your partition table is damaged, you can try to recover it\n"
+"using this option. Please be careful and remember that it doesn't always\n"
+"work.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": discards all changes and reloads the partition table that was\n"
+"originally on the hard drive.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": unchecking this option will force users to manually mount and\n"
+"unmount removable media such as floppies and CD-ROMs.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": use this option if you wish to use a wizard to partition your\n"
+"hard drive. This is recommended if you do not have a good understanding of\n"
+"partitioning.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": use this option to cancel your changes.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": allows additional actions on partitions (type, options, format)\n"
+"and gives more information about the hard drive.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": when you are finished partitioning your hard drive, this will\n"
+"save your changes back to disk.\n"
+"\n"
+"When defining the size of a partition, you can finely set the partition\n"
+"size by using the Arrow keys of your keyboard.\n"
+"\n"
+"Note: you can reach any option using the keyboard. Navigate through the\n"
+"partitions using [Tab] and the [Up/Down] arrows.\n"
+"\n"
+"When a partition is selected, you can use:\n"
+"\n"
+" * Ctrl-c to create a new partition (when an empty partition is selected)\n"
+"\n"
+" * Ctrl-d to delete a partition\n"
+"\n"
+" * Ctrl-m to set the mount point\n"
+"\n"
+"To get information about the different file system types available, please\n"
+"read the ext2FS chapter from the ``Reference Manual''.\n"
+"\n"
+"If you are installing on a PPC machine, you will want to create a small HFS\n"
+"``bootstrap'' partition of at least 1MB which will be used by the yaboot\n"
+"bootloader. If you opt to make the partition a bit larger, say 50MB, you\n"
+"may find it a useful place to store a spare kernel and ramdisk images for\n"
+"emergency boot situations."
+msgstr ""
+"Nรผรผd peate valima partitsiooni(d), kuhu soovite Mandrake Linuxi paigaldada.\n"
+"Kui need on juba olemas kas GNU/Linuxi varasema paigalduse vรตi mรตne muu\n"
+"kettajagamisvahendi tegevuse tulemusena, vรตite kasutada olemasolevaid\n"
+"partitsioone. Vastasel juhul tuleb need luua.\n"
+"\n"
+"Partitsioon on loogiliselt eraldatud kรตvaketta piirkond, mille suurust\n"
+"ei ole vรตimalik hiljem, tรถรถtavas sรผsteemis enam muuta. Samuti hรคvivad\n"
+"partitsiooni kustutamisel kรตik sellel sisalduvad andmed.\n"
+"\n"
+"Et muuta seda tegevust lihtsamaks, on loodud nรตustaja, mille soovitused\n"
+"on harilikult mรตistlikud.\n"
+"\n"
+"Partitsioonide loomiseks valige esmalt kรตvaketas. ``hda'' tรคhendab siin "
+"esimest\n"
+"IDE-ketast, ``hdb'' teist IDE-ketast, ``sda'' esimest SCSI-ketast ja nii "
+"edasi.\n"
+"\n"
+"Valitud ketta partitsioneerimiseks on jรคrgmised vรตimalused:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": kustutatakse kรตik olemasolevad partitsioonid\n"
+"sellel kettal.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": sel juhul tekitatakse Linuxile vajalikud\n"
+"partitsioonid vabale kettapinnale automaatselt.\n"
+"\n"
+"\"%s\": pakub mรตned lisavรตimalused:\n"
+" * \"%s\": salvestab partitsioonitabeli flopikettale.\n"
+"Sellest on kasu hilisemal partitsioonitabeli taastamisel, kui seda vaja\n"
+"peaks olema. Igal juhul on รครคrmiselt soovitav see samm ette vรตtta.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": vรตimaldab taastada flopikettalt varem\n"
+"salvestatud partitsioonitabeli.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": kui partitsioonitabel on vigastatud, vรตib\n"
+"proovida seda parandada. Palun รคrge selle peale siiski liiga palju lootke.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": kui soovite tรผhistada kรตik enda tehtud muutused ja alustada algse "
+"partitsioonitabeliga.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": selle vรตimaluse\n"
+"tรผhistamine sunnib kasutajaid kรคsitsi haakima ja lahutama eemaldatavaid\n"
+"andmekandjaid, st flopikettaid ja CD-ROMe.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": kui soovite uue partitsioonitabeli loomisel samm-sammulist\n"
+"juhatust. See on soovitatav, kui Te ei ole varem midagi sellist teinud.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": selle vรตimalusega saab tรผhistada kรตik tehtud muudatused.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": vรตimaldab partitsioonidega ette\n"
+"vรตtta lisaoperatsioone (tรผรผp, vรตtmed, vorming) ning pakub rohkem infot.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": Partitsiooni suurust mรครคrates saate seda tรคpselt paika\n"
+"panna klaviatuuril asuvaid nooleklahve kasutades.\n"
+"\n"
+"Mรคrkus: igale vรตimalusele pรครคseb ligi ka klaviatuuri abil. Partitsioonidel\n"
+"saab liikuda klahvidega [Tab] ning รผles-alla nooleklahvidega.\n"
+"\n"
+"Valitud partitsioonil on vรตimalikud jรคrgmised tegevused:\n"
+"\n"
+" * Ctrl-c uue partitsiooni loomine (kui valitud on tรผhi partitsioon).\n"
+"\n"
+" * Ctrl-d partitsiooni kustutamine.\n"
+"\n"
+" * Ctrl-m haakepunkti seadmine.\n"
+"\n"
+"Lรคhemat infot erinevate failisรผsteemitรผรผpide kohta leiab kรคsiraamatu\n"
+"peatรผkist ext2FS.\n"
+"\n"
+"Kui paigaldus toimub PPC-masinale, tuleks luua vรคhemalt 1MB suurune\n"
+"vรคike HFS ``bootstrap'' partitsioon, mida kasutab alglaadur yaboot. Kui Te\n"
+"aga teete selle partitsiooni natukene suuremaks (nรคiteks nii umbes 50MB),\n"
+"on see pรคris hea koht, kuhu hรคdaolukorraks paigutada tagavarakernel\n"
+"ja ramdisk-laadepildid."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Liechtenstein"
-msgstr "Liechtenstein"
+msgid ""
+"Graphic Card\n"
+"\n"
+" The installer will normally automatically detect and configure the\n"
+"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n"
+"choose from this list the card you actually have installed.\n"
+"\n"
+" In the case that different servers are available for your card, with or\n"
+"without 3D acceleration, you are then asked to choose the server that best\n"
+"suits your needs."
+msgstr ""
+"Videokaart\n"
+"\n"
+" Paigaldaja tuvastab ja seadistab tavaliselt automaatselt masinale\n"
+"paigaldatud videokaardi. Kui see ei รตnnestu, saate nimekirjast valida\n"
+"kaardi, mis tegelikult on masinale paigaldatud.\n"
+"\n"
+" Juhul, kui Teie kaardile peaks saada olema erinevaid servereid nii 3D\n"
+"kiirendusega kui ilma, saate valida serveri, mis Teie vajadustele\n"
+"kรตige enam vastab."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Saint Lucia"
-msgstr "Saint Lucia"
+msgid "There was an error installing packages:"
+msgstr "Pakettide paigaldamisel tekkis viga:"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Lebanon"
-msgstr "Liibanon"
+msgid "Lexmark inkjet configuration"
+msgstr "Lexmark inkjeti sรคtted"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Laos"
-msgstr "Laos"
+msgid "Undo"
+msgstr "Tagasi"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Kazakhstan"
-msgstr "Kasahstan"
+msgid "Save partition table"
+msgstr "Kirjuta partitsioonitabel"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Cayman Islands"
-msgstr "Kaimanisaared"
+msgid "Finnish"
+msgstr "Soome"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Kuwait"
-msgstr "Kuveit"
+msgid "Macedonia"
+msgstr "Makedoonia"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Korea"
-msgstr "Korea"
+msgid ""
+"The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n"
+"You can use userdrake to add a user to this group."
+msgstr ""
+"Kasutaja kaupa jagamise lubamine rakendab gruppi \"fileshare\". \n"
+"Sellesse gruppi kasutajate lisamiseks saab tarvitada userdraket."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Korea (North)"
-msgstr "Pรตhja-Korea"
+msgid "Slovenian"
+msgstr "Sloveenia"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Saint Kitts and Nevis"
-msgstr "Saint Kitts ja Nevis"
+msgid "Libya"
+msgstr "Liibรผa"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Comoros"
-msgstr "Komoorid"
+msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..."
+msgstr "Hรครคlestan skriptid, paigaldan tarkvara, kรคivitan serverid..."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Kiribati"
-msgstr "Kiribati"
+msgid ""
+"\n"
+"- Burn to CD"
+msgstr ""
+"\n"
+"- kirjuta CD-le"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Cambodia"
-msgstr "Kambodลพa"
+msgid "Table"
+msgstr "Tabel"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../fs.pm:1
#, c-format
-msgid "Kyrgyzstan"
-msgstr "Kรตrgรตzstan"
+msgid "I don't know how to format %s in type %s"
+msgstr "Ei oska seadet %s vormindada tรผรผpi %s"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Kenya"
-msgstr "Keenia"
+msgid "Model"
+msgstr "Mudel"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Japan"
-msgstr "Jaapan"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system."
+msgstr ""
+"Argumendid: (arg)\n"
+"\n"
+"Libsafe lubamine/keelamine, kui see sรผsteemist leitakse."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Jordan"
-msgstr "Jordaania"
+msgid "Stop Server"
+msgstr "Serveri peatamine"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Jamaica"
-msgstr "Jamaica"
+msgid ""
+"\n"
+"Select the theme for\n"
+"lilo and bootsplash,\n"
+"you can choose\n"
+"them separately"
+msgstr ""
+"\n"
+"Valige teema LiLo-le\n"
+"ja kรคivituslogole,\n"
+"neid vรตib valida\n"
+"ka eraldi"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Iceland"
-msgstr "Island"
+msgid "Modem"
+msgstr "Modem"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Iran"
-msgstr "Iraan"
+msgid ""
+"Arguments: (arg, listen_tcp=None)\n"
+"\n"
+"Allow/Forbid X connections. First arg specifies what is done\n"
+"on the client side: ALL (all connections are allowed), LOCAL (only\n"
+"local connection) and NONE (no connection)."
+msgstr ""
+"Argumendid: (arg, listen_tcp=None)\n"
+"\n"
+"Lubab/keelab X-i รผhendused. Esimene arg mรครคrab, mida tehakse kliendi \n"
+"poolel: ALL (kรตik รผhendused on lubatud), LOCAL (ainult kohalikud \n"
+"รผhendused) ja NONE (รผhendusi ei lubata)."
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Iraq"
-msgstr "Iraak"
+msgid "Tuvalu"
+msgstr "Tuvalu"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "British Indian Ocean Territory"
-msgstr "Briti India ookeani ala"
+msgid "Use auto detection"
+msgstr "Kasuta automaattuvastust"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "India"
-msgstr "India"
+msgid ""
+"GPM adds mouse support to text-based Linux applications such the\n"
+"Midnight Commander. It also allows mouse-based console cut-and-paste "
+"operations,\n"
+"and includes support for pop-up menus on the console."
+msgstr ""
+"GPM annab vรตimaluse kasutada hiirt ka tekstikonsoolil. Lisaks tavalisele\n"
+"lรตikamisele/kleepimisele saab kasutada ka menรผรผsรผsteeme."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Israel"
-msgstr "Iisrael"
+msgid "Started on boot"
+msgstr "Kรคivitub laadimisel"
-#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../share/advertising/12-mdkexpert.pl:1
#, c-format
-msgid "Ireland"
-msgstr "Iirimaa"
+msgid ""
+"Join the MandrakeSoft support teams and the Linux Community online to share "
+"your knowledge and help others by becoming a recognized Expert on the online "
+"technical support website:"
+msgstr ""
+"รœhinege MandrakeSofti tugimeeskondadega ning Linuxi kogukonnaga Internetis, "
+"et jagada oma kogemusi ning aidata ka teistel saada tunnustatud ekspertideks "
+"tehnilise toe veebilehekรผljel:"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/draksec:1
#, c-format
-msgid "Indonesia"
-msgstr "Indoneesia"
+msgid ""
+"The following options can be set to customize your\n"
+"system security. If you need an explanation, look at the help tooltip.\n"
+msgstr ""
+"Sรผsteemi turvalisuse kohandamiseks saab seadistada\n"
+"jรคrgmisi parameetreid. Seletuste saamiseks vaadake abivihjeid.\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Hungary"
-msgstr "Ungari"
+msgid "Automatically find available printers on remote machines"
+msgstr "Otsi automaatselt kรตiki kรคttesaadavaid vรตrguprintereid"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Haiti"
-msgstr "Haiti"
+msgid ""
+"\n"
+"- Save to Tape on device: %s"
+msgstr ""
+"\n"
+"- salvesta lindile seadmel: %s"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Croatia"
-msgstr "Horvaatia"
+msgid "East Timor"
+msgstr "Ida-Timor"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Honduras"
-msgstr "Honduras"
+msgid "Del profile..."
+msgstr "Kustuta profiil..."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Heard and McDonald Islands"
-msgstr "Heard ja McDonald"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Allow/Forbid the list of users on the system on display managers (kdm and "
+"gdm)."
+msgstr ""
+"Argumendid: (arg)\n"
+"\n"
+"Lubab/keelab kasutajate nimekirja kuvahalduritel (kdm ja gdm)."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Hong Kong"
-msgstr "Hongkong"
+msgid "Installing Foomatic..."
+msgstr "Foomaticu paigaldamine..."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/XFdrake:1
#, c-format
-msgid "China"
-msgstr "Hiina"
+msgid "Please log out and then use Ctrl-Alt-BackSpace"
+msgstr "Palun vรคljuge ja vajutage siis Ctrl-Alt-BackSpace"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Guyana"
-msgstr "Guyana"
+msgid "detected"
+msgstr "tuvastati"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Guinea-Bissau"
-msgstr "Guinea-Bissau"
+msgid "The network needs to be restarted. Do you want to restart it ?"
+msgstr "Vรตrk tuleb uuesti kรคivitada. Kas soovite seda teha?"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "Guam"
-msgstr "Guam"
+msgid "Package: "
+msgstr "Pakett:"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Guatemala"
-msgstr "Guatemala"
+msgid "Can't write /etc/sysconfig/bootsplash."
+msgstr "/etc/sysconfig/bootsplash kirjutamine ebaรตnnestus."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "South Georgia and the South Sandwich Islands"
-msgstr "Lรตuna-Georgia ja Lรตuna-Sandwichi saared"
+msgid "SECURITY WARNING!"
+msgstr "TURVAHOIATUS!"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Equatorial Guinea"
-msgstr "Ekvatoriaal-Guinea"
+msgid "StarOffice"
+msgstr "StarOffice"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Guadeloupe"
-msgstr "Guadeloupe"
+msgid "No, I don't want autologin"
+msgstr "Ei taha automaatselt siseneda"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "Guinea"
-msgstr "Guinea"
+msgid "Windows Migration tool"
+msgstr "Windowsi รผmberkolimise vahend"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Gambia"
-msgstr "Gambia"
+msgid "All languages"
+msgstr "Kรตik keeled"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Greenland"
-msgstr "Grรถรถnimaa"
+msgid "Removing %s"
+msgstr "%s eemaldamine"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Gibraltar"
-msgstr "Gibraltar"
+msgid "Testing your connection..."
+msgstr "Testime Teie รผhendust..."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Ghana"
-msgstr "Ghana"
+msgid "Cache size"
+msgstr "Puhvri suurus"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "French Guiana"
-msgstr "Prantsuse Guajaana"
+msgid ""
+"Passwords are now enabled, but use as a networked computer is still not "
+"recommended."
+msgstr ""
+"Salasรตnad on nรผรผd kasutusel, kuid vรตrku รผhendamine ei ole siiski soovitav."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Georgia"
-msgstr "Gruusia"
+msgid "Start sector: "
+msgstr "Algsektor: "
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Grenada"
-msgstr "Grenada"
+msgid "Congo (Brazzaville)"
+msgstr "Kongo (Brazzaville)"
-#: ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../standalone.pm:1
#, c-format
-msgid "United Kingdom"
-msgstr "Suurbritannia"
+msgid "The package %s needs to be installed. Do you want to install it?"
+msgstr "Pakett %s tuleks kindlasti paigaldada. Kas soovite seda teha?"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Gabon"
-msgstr "Gabon"
+msgid "Seychelles"
+msgstr "Seiลกellid"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Faroe Islands"
-msgstr "Fรครคri saared"
+msgid ""
+"Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-"
+"detection with the models listed in its printer database to find the best "
+"match. This choice can be wrong, especially when your printer is not listed "
+"at all in the database. So check whether the choice is correct and click "
+"\"The model is correct\" if so and if not, click \"Select model manually\" "
+"so that you can choose your printer model manually on the next screen.\n"
+"\n"
+"For your printer Printerdrake has found:\n"
+"\n"
+"%s"
+msgstr ""
+"Printerdrake vรตrdles printeri automaattuvastusel leitud mudelinime oma "
+"printeri andmebaasis leiduvate mudelitega, et leida sobiv vaste. Valik vรตib "
+"olla ekslik, eriti juhul, kui Teie printerit ei peaks mingil pรตhjusel "
+"andmebaasis leiduma. Seepรคrast kontrollige, kas valik on รตige ning vajutage "
+"\"Mudel รตige\", kui see on nii, vรตi \"Mudeli valik kรคsitsi\", kui midagi on "
+"valesti, mille jรคrel saate jรคrgmisel sammul valida printeri mudeli "
+"iseseisvalt.\n"
+"\n"
+"Teie printeri puhul leidis Printerdrake:\n"
+"\n"
+"%s"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Micronesia"
-msgstr "Mikroneesia"
+msgid "Bad password on %s"
+msgstr "Halb parool %s puhul"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Falkland Islands (Malvinas)"
-msgstr "Falklandi saared (Malviinid)"
+msgid ""
+"\n"
+"There is one unknown printer directly connected to your system"
+msgstr ""
+"\n"
+"รœks tundmatu printer on Teie sรผsteemi otse รผhendatud"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Fiji"
-msgstr "Fidลพi"
+msgid "Zambia"
+msgstr "Sambia"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "Finland"
-msgstr "Soome"
+msgid "Security Administrator (login or email)"
+msgstr "Turvaadministraator (kasutajatunnus vรตi e-posti aadress)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Ethiopia"
-msgstr "Etioopia"
+msgid "Sorry, we support only 2.4 kernels."
+msgstr "Vabandust, me toetame ainult 2.4 kerneleid."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Spain"
-msgstr "Hispaania"
+msgid "Romanian (qwerty)"
+msgstr "Rumeenia (QWERTY)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Eritrea"
-msgstr "Eritrea"
+msgid "Under Devel ... please wait."
+msgstr "Tegutsen ... palun oodake."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Western Sahara"
-msgstr "Lรครคne-Sahara"
+msgid "Czech Republic"
+msgstr "Tลกehhi"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Egypt"
msgstr "Egiptus"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Estonia"
-msgstr "Eesti"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Ecuador"
-msgstr "Ecuador"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Algeria"
-msgstr "Alลพeeria"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Dominican Republic"
-msgstr "Dominikaani Vabariik"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Dominica"
-msgstr "Dominica"
-
-#: ../../lang.pm:1
+#
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "Denmark"
-msgstr "Taani"
+msgid "Old configuration (isdn4net)"
+msgstr "Vana seadistus (isdn4net)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Djibouti"
-msgstr "Djibouti"
+msgid "Sound card"
+msgstr "Helikaart"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Cyprus"
-msgstr "Kรผpros"
+msgid "Import Fonts"
+msgstr "Fontide importimine"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Christmas Island"
-msgstr "Jรตulusaar"
+msgid ""
+"You have one big MicroSoft Windows partition.\n"
+"I suggest you first resize that partition\n"
+"(click on it, then click on \"Resize\")"
+msgstr ""
+"Teil on รผks suur FAT partitsioon\n"
+"(tavaliselt kasutab sellist MS DOS/Windows)\n"
+"Soovitame Teil esmalt selle suurust muuta\n"
+"(klรตpsake ja siis valige \"Muuda\")"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Cape Verde"
-msgstr "Cabo Verde"
+msgid "Suppress Temporary Files"
+msgstr "Ajutiste failide kustutamine"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Cuba"
-msgstr "Kuuba"
+msgid "Change partition type"
+msgstr "Muuda partitsiooni tรผรผpi"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Colombia"
-msgstr "Colombia"
+msgid ""
+"Resolution\n"
+"\n"
+" Here you can choose the resolutions and color depths available for your\n"
+"hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n"
+"change that after installation though). A sample of the chosen\n"
+"configuration is shown in the monitor."
+msgstr ""
+"Kuvatihedus\n"
+"\n"
+" Siin saate valida Teie riistvaraga sobiva kuvatiheduse ja vรคrvisรผgavuse.\n"
+"Kui Te paigalduse jรคrel leiate, et siin valitu siiski ei kรตlba, saate seda\n"
+"hiljem muuta. Valitud seadistust nรคidatakse monitoril."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/draksec:1
#, c-format
-msgid "Cameroon"
-msgstr "Kamerun"
+msgid "Network Options"
+msgstr "Vรตrguparameetrid"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Chile"
-msgstr "Tลกiili"
+msgid ""
+"Display theme\n"
+"under console"
+msgstr ""
+"Teema nรคitamine\n"
+"konsoolis"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Cook Islands"
-msgstr "Cooki saared"
+msgid "Statistics"
+msgstr "Statistika"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/cups.pm:1
#, c-format
-msgid "Cote d'Ivoire"
-msgstr "Cote d'Ivoire"
+msgid "(on %s)"
+msgstr "(masinal %s)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Switzerland"
-msgstr "ล veits"
+msgid "MM Series"
+msgstr "MM seeria"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "Congo (Brazzaville)"
-msgstr "Kongo (Brazzaville)"
+msgid ""
+"A library which defends against buffer overflow and format string attacks."
+msgstr "Teek, mis kaitseb puhvri รผletรคite ja vormingustringide rรผnnaku vastu."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Central African Republic"
-msgstr "Kesk-Aafrika Vabariik"
+msgid "average"
+msgstr "keskmine"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Congo (Kinshasa)"
-msgstr "Kongo (Kinshasa)"
+msgid "New printer name"
+msgstr "Uus printeri nimi"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Cocos (Keeling) Islands"
-msgstr "Kookosesaared"
+msgid "Equatorial Guinea"
+msgstr "Ekvatoriaal-Guinea"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Canada"
-msgstr "Kanada"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Allow/Forbid autologin."
+msgstr ""
+"Argumendid: (arg)\n"
+"\n"
+"Lubab/keelab automaatse sisselogimise."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Belize"
-msgstr "Belize"
+msgid "Build Backup"
+msgstr "Varukoopia loomine"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Belarus"
-msgstr "Valgevene"
+msgid ""
+"To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
+"<file>\" or \"%s <file>\".\n"
+msgstr ""
+"Faili trรผkkimiseks kรคsurealt (terminaliaken) kasutage kรคsku \"%s <fail>\" "
+"vรตi \"%s <fail>\".\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Botswana"
-msgstr "Botswana"
+msgid "Currently, no alternative possibility is available"
+msgstr "Praegu ei ole รผhtegi teist vรตimalust"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Bouvet Island"
-msgstr "Bouvet' saar"
+msgid "Romanian (qwertz)"
+msgstr "Rumeenia (QWERTZ)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Bhutan"
-msgstr "Bhutan"
+msgid "Write Config"
+msgstr "Salvesta seadistus"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Bahamas"
-msgstr "Bahama saared"
+msgid ""
+"The routed daemon allows for automatic IP router table updated via\n"
+"the RIP protocol. While RIP is widely used on small networks, more complex\n"
+"routing protocols are needed for complex networks."
+msgstr ""
+"Routed on RIP deemon, mis vahetab selle protokolli alusel\n"
+"marsruutimisinfot. Kui Teil on RIP kasutusel, on vajalik ka routed."
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Brazil"
-msgstr "Brasiilia"
+msgid "Kiribati"
+msgstr "Kiribati"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Bolivia"
-msgstr "Boliivia"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Allow/Forbid remote root login."
+msgstr ""
+"Argumendid: (arg)\n"
+"\n"
+"Lubab/keelab administraatori sisselogimise vรตrgust."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "Brunei Darussalam"
-msgstr "Brunei"
+msgid "Browse"
+msgstr "Lehitse"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Bermuda"
-msgstr "Bermuda"
+msgid "CDROM"
+msgstr "CD-ROM"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1
#, c-format
-msgid "Benin"
-msgstr "Benin"
+msgid "Do you want to try to connect to the Internet now?"
+msgstr "Kas soovite oma Internetiรผhendust proovida?"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Burundi"
-msgstr "Burundi"
+msgid "Belgian"
+msgstr "Belgia"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Bahrain"
-msgstr "Bahrein"
+msgid "Do you have an ISA sound card?"
+msgstr "Kas Teil on ISA helikaart?"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/ethernet.pm:1
#, c-format
-msgid "Bulgaria"
-msgstr "Bulgaaria"
+msgid ""
+"No ethernet network adapter has been detected on your system.\n"
+"I cannot set up this connection type."
+msgstr ""
+"รœhtegi vรตrgukaarti ei รตnnestunud tuvastada\n"
+"Seega ei saa ka sellist รผhendust seadistada."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Burkina Faso"
-msgstr "Burkina Faso"
+msgid "Windows"
+msgstr "Windows"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../common.pm:1
#, c-format
-msgid "Bangladesh"
-msgstr "Bangladesh"
+msgid "Can't make screenshots before partitioning"
+msgstr "Hetktรตmmiseid ei saa teha enne partitsioneerimist"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Barbados"
-msgstr "Barbados"
+msgid "Host Name"
+msgstr "Masinanimi"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Bosnia and Herzegovina"
-msgstr "Bosnia ja Hertsegoviina"
+msgid "/File/Save _As"
+msgstr "/Fail/Salvesta _Kui"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Azerbaijan"
-msgstr "Aserbaidลพaan"
+msgid ""
+"To get access to printers on remote CUPS servers in your local network you "
+"only need to turn on the \"Automatically find available printers on remote "
+"machines\" option; the CUPS servers inform your machine automatically about "
+"their printers. All printers currently known to your machine are listed in "
+"the \"Remote printers\" section in the main window of Printerdrake. If your "
+"CUPS server(s) is/are not in your local network, you have to enter the IP "
+"address(es) and optionally the port number(s) here to get the printer "
+"information from the server(s)."
+msgstr ""
+"Juurdepรครคsu saamiseks CUPS serverite printeritele Teie kohtvรตrgus tuleb vaid "
+"รคra mรคrkida vรตimalus \"Otsi automaatselt kรตiki kรคttesaadavaid vรตrguprintereid"
+"\". CUPS serverid annavad Teie masinale automaatselt teada oma printeritest. "
+"Kรตik Teie masinale parajasti kรคttesaadavad printerid on nรคidatud "
+"Printerdrake peaakna sektsioonis \"Vรตrguprinterid\". Kui CUPS server(id) ei "
+"asu kohtvรตrgus, tuleb nende kohta info hankimiseks sisestada IP aadress(id) "
+"ning vรตimaluse/vajaduse korral ka pordi number."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Aruba"
-msgstr "Aruba"
+msgid "%s is not in the scanner database, configure it manually?"
+msgstr "%s puudub skรคnnerite andmebaasis, kas seadistada see kรคsitsi?"
-#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Australia"
-msgstr "Austraalia"
+msgid "Delay before booting default image"
+msgstr "Ooteaeg alglaadimisel"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "American Samoa"
-msgstr "Ameerika Samoa"
+msgid "Restrict command line options"
+msgstr "Piira kรคsurea suvandeid"
-#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Argentina"
-msgstr "Argentina"
+msgid "East Europe"
+msgstr "Ida-Euroopa"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Antarctica"
-msgstr "Antarktika"
+msgid "Use free space"
+msgstr "Kasuta vaba ruumi"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/adsl.pm:1
#, c-format
-msgid "Angola"
-msgstr "Angola"
+msgid "use dhcp"
+msgstr "dhcp"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Netherlands Antilles"
-msgstr "Hollandi Antillid"
+msgid "Mail alert"
+msgstr "Meilihoiatus"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1
#, c-format
-msgid "Armenia"
-msgstr "Armeenia"
+msgid "Internet configuration"
+msgstr "Interneti sรคtted"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Albania"
-msgstr "Albaania"
+msgid "Uzbekistan"
+msgstr "Usbekistan"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Anguilla"
-msgstr "Anguilla"
+msgid "Detected %s"
+msgstr "Tuvastati %s"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Antigua and Barbuda"
-msgstr "Antigua ja Barbuda"
+msgid "/Autodetect _printers"
+msgstr "/_Printerite automaattuvastus"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../interactive.pm:1 ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
+#: ../../interactive/newt.pm:1
#, c-format
-msgid "United Arab Emirates"
-msgstr "Araabia รœhendemiraadid"
+msgid "Finish"
+msgstr "Lรตpeta"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Andorra"
-msgstr "Andorra"
+msgid "Show automatically selected packages"
+msgstr "Nรคita automaatselt valitud pakette"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Afghanistan"
-msgstr "Afganistan"
+msgid "CPU flags reported by the kernel"
+msgstr "CPU lipud kerneli teatel"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "default:LTR"
-msgstr "default:LTR"
-
-#: ../../loopback.pm:1
-#, c-format
-msgid "Circular mounts %s\n"
-msgstr "Ringรผhendus %s\n"
-
-#: ../../lvm.pm:1
-#, c-format
-msgid "Remove the logical volumes first\n"
-msgstr "Eemalda enne kettarรผhmad (logical volumes)\n"
-
-#: ../../modules.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"PCMCIA support no longer exists for 2.2 kernels. Please use a 2.4 kernel."
-msgstr "2.2 kernelitel pole enam PCMCIA tuge. Kasutage palun 2.4 kernelit."
-
-#: ../../mouse.pm:1
-#, c-format
-msgid "MOVE YOUR WHEEL!"
-msgstr "KEERUTAGE RATTAKEST!"
-
-#: ../../mouse.pm:1
-#, c-format
-msgid "To activate the mouse,"
-msgstr "Hiire aktiveerimiseks"
-
-#: ../../mouse.pm:1
-#, c-format
-msgid "Please test the mouse"
-msgstr "Palun testige hiirt"
+msgid "Togo"
+msgstr "Togo"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "No mouse"
-msgstr "Hiir puudub"
+msgid "Something went wrong! - Is mkisofs installed?"
+msgstr "Midagi lรคks valesti! - Kas mkisofs on ikka paigaldatud?"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "none"
-msgstr "ei soovi"
+msgid "16 MB"
+msgstr "16 MB"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "3 buttons"
-msgstr "3 nupuga"
+msgid "Please try again"
+msgstr "Palun proovige veel"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "2 buttons"
-msgstr "2 nupuga"
+msgid "The model is correct"
+msgstr "Mudel รตige"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "1 button"
-msgstr "1 nupuga"
+msgid "FAT resizing failed: %s"
+msgstr "FATi suuruse muutmine ebaรตnnestus: %s"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "busmouse"
-msgstr "siinihiir"
+msgid "Individual package selection"
+msgstr "Valik paketthaaval"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Kensington Thinking Mouse"
-msgstr "Kensington Thinking Mouse"
+msgid "This partition is not resizeable"
+msgstr "See partitsioon ei ole muudetav"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Logitech Mouse (serial, old C7 type)"
-msgstr "Logitech (jadaport, vana C7 tรผรผpi)"
+msgid "Location"
+msgstr "Asukoht"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "MM HitTablet"
-msgstr "MM HitTablet"
+msgid "USA (cable-hrc)"
+msgstr "USA (kaabel-hrc)"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "MM Series"
-msgstr "MM seeria"
+msgid "Journalised FS"
+msgstr "Kirjendatud FS"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Genius NetMouse"
-msgstr "Genius NetMouse"
+msgid "Guatemala"
+msgstr "Guatemala"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Logitech MouseMan+/FirstMouse+"
-msgstr "Logitech MouseMan+/FirstMouse+"
+msgid "This machine"
+msgstr "See masin"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Logitech CC Series"
-msgstr "Logitech CC seeria"
+msgid "DOS drive letter: %s (just a guess)\n"
+msgstr "DOS kettatรคhis: %s (arvatavasti)\n"
-#: ../../mouse.pm:1
-#, c-format
-msgid "Mouse Systems"
-msgstr "Mouse Systems"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Select the files or directories and click on 'OK'"
+msgstr "Valige failid vรตi kataloogid ja klรตpsake 'Lisa'"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Logitech MouseMan"
-msgstr "Logitech MouseMan"
+msgid "Bahrain"
+msgstr "Bahrein"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Microsoft IntelliMouse"
-msgstr "Microsoft IntelliMouse"
+msgid "omit scsi modules"
+msgstr "scsi moodulite vahelejรคtt"
-#: ../../mouse.pm:1
-#, c-format
-msgid "Generic 3 Button Mouse"
-msgstr "Tavaline 3 nupuga hiir"
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "family of the cpu (eg: 6 for i686 class)"
+msgstr "CPU perekond (nt 6, kui on i686)"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Generic 2 Button Mouse"
-msgstr "Tavaline 2 nupuga hiir"
+msgid ""
+"Because you are doing a network installation, your network is already "
+"configured.\n"
+"Click on Ok to keep your configuration, or cancel to reconfigure your "
+"Internet & Network connection.\n"
+msgstr ""
+"Vรตrguรผhendus on juba seadistatud, sest paigaldatakse ju vรตrgust.\n"
+"Kui soovite neid seadistusi sรคilitada, valige Olgu, muidu katkestage ja "
+"saate seadistada uuesti.\n"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "serial"
-msgstr "jadapordi"
+msgid "Keyboard layout: %s\n"
+msgstr "Klaviatuuriasetus: %s\n"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Microsoft Explorer"
-msgstr "Microsoft Explorer"
+msgid ""
+"Here you can choose whether the printers connected to this machine should be "
+"accessable by remote machines and by which remote machines."
+msgstr ""
+"Siin saate valida, millised selle arvuti kรผlge kinnitatud printerid peaksid "
+"olema kรคttesaadavad ka teistele kohtvรตrgu arvutitele ja millistele nende "
+"hulgast."
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Wheel"
-msgstr "Rattaga"
+msgid "Maltese (US)"
+msgstr "Malta (USA)"
-#: ../../mouse.pm:1 ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Generic"
-msgstr "Tavaline"
+msgid ""
+"Mounts and unmounts all Network File System (NFS), SMB (Lan\n"
+"Manager/Windows), and NCP (NetWare) mount points."
+msgstr ""
+"Haagib ja lahutab kรตiki vรตrgufailisรผsteeme\n"
+"(nii NFS, SMB kui ka NCP)."
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Genius NetScroll"
-msgstr "Genius NetScroll"
+msgid "Tvcard"
+msgstr "TV-kaart"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "GlidePoint"
-msgstr "GlidePoint"
+msgid "Toggle between normal/expert mode"
+msgstr "Ekspert > Tavakasutaja"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Generic PS2 Wheel Mouse"
-msgstr "Tavaline PS2 rattaga hiir"
+msgid "Size"
+msgstr "Suurus"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Logitech MouseMan+"
-msgstr "Logitech MouseMan+"
+msgid "GRUB"
+msgstr "GRUB"
-#: ../../mouse.pm:1 ../../security/level.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Standard"
-msgstr "Standardne"
+msgid "Greenland"
+msgstr "Grรถรถnimaa"
#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Sun - Mouse"
-msgstr "Suni hiir"
-
-#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
-#, c-format
-msgid "Toggle between flat and group sorted"
-msgstr "Sorteeritud vรตi sorteerimata"
-
-#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
-#, c-format
-msgid "Collapse Tree"
-msgstr "Sulge puu"
-
-#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
-#, c-format
-msgid "Expand Tree"
-msgstr "Ava puu"
-
-#: ../../my_gtk.pm:1 ../../services.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
-#, c-format
-msgid "Info"
-msgstr "Info"
-
-#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
-#, c-format
-msgid "Is this correct?"
-msgstr "Kas see on sobiv?"
-
-#: ../../my_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "-adobe-utopia-regular-r-*-*-25-*-*-*-p-*-iso8859-*,*-r-*"
-msgstr "-adobe-utopia-regular-r-*-*-25-*-*-*-p-*-iso8859-*.*-r-*"
-
-#: ../../partition_table.pm:1
-#, c-format
-msgid "Error writing to file %s"
-msgstr "Viga faili %s kirjutamisel"
-
-#: ../../partition_table.pm:1
-#, c-format
-msgid "Bad backup file"
-msgstr "Kรตlbmatu varukoopia"
+msgid "Logitech MouseMan+/FirstMouse+"
+msgstr "Logitech MouseMan+/FirstMouse+"
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Restoring from file %s failed: %s"
-msgstr "Taastamine failist %s ebaรตnnestus: %s"
+msgid "Not the correct tape label. Tape is labelled %s."
+msgstr "Lindi nimi pole korrektne. Lint kannab nime %s."
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
msgid ""
-"You have a hole in your partition table but I can't use it.\n"
-"The only solution is to move your primary partitions to have the hole next "
-"to the extended partitions."
+"The setup of Internet Connection Sharing has already been done.\n"
+"It's currently enabled.\n"
+"\n"
+"What would you like to do?"
msgstr ""
-"Partitsioonitabelis on miskipรคrast tรผhi koht, aga see ei ole kasutatav.\n"
-"Ainuke lahendus on nihutada primaarset partitsiooni, et \"auk\" satuks "
-"laiendatud partitsioonide kรตrvale."
-
-#: ../../partition_table.pm:1
-#, c-format
-msgid "Extended partition not supported on this platform"
-msgstr "Sellel platvormil ei saa laiendatud partitsiooni luua"
-
-#: ../../partition_table.pm:1
-#, c-format
-msgid "mount failed: "
-msgstr "haakimine ebaรตnnestus: "
-
-#: ../../pkgs.pm:1
-#, c-format
-msgid "maybe"
-msgstr "vรตib olla"
-
-#: ../../pkgs.pm:1
-#, c-format
-msgid "nice"
-msgstr "kena"
-
-#: ../../pkgs.pm:1
-#, c-format
-msgid "very nice"
-msgstr "vรคga kena"
+"Internetiรผhenduse jagamine on juba seadistatud\n"
+"ja see on ka praegu aktiivne.\n"
+"\n"
+"Mida soovite ette vรตtta?"
-#: ../../pkgs.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "important"
-msgstr "tรคhtis"
+msgid "Delete All NBIs"
+msgstr "Kustuta kรตik vรตrgu alglaadefailid"
-#: ../../pkgs.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "must have"
-msgstr "vajalik"
+msgid ""
+"This dialog allows you to fine tune your bootloader:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": there are three choices for your bootloader:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you prefer grub (text menu).\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you prefer LILO with its text menu interface.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you prefer LILO with its graphical interface.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": in most cases, you will not change the default (\"%s\"), but if\n"
+"you prefer, the bootloader can be installed on the second hard drive\n"
+"(\"%s\"), or even on a floppy disk (\"%s\");\n"
+"\n"
+" * \"%s\": after a boot or a reboot of the computer, this is the delay\n"
+"given to the user at the console to select a boot entry other than the\n"
+"default.\n"
+"\n"
+"!! Beware that if you choose not to install a bootloader (by selecting\n"
+"\"%s\"), you must ensure that you have a way to boot your Mandrake Linux\n"
+"system! Be sure you know what you are doing before changing any of the\n"
+"options. !!\n"
+"\n"
+"Clicking the \"%s\" button in this dialog will offer advanced options which\n"
+"are normally reserved for the expert user."
+msgstr ""
+"See dialoog aitab tรคpselt hรครคlestada alglaadimist:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": siin on kolm valikut:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": kui eelistate grubi (tekstimenรผรผ).\n"
+"\n"
+" * \"%s\": kui eelistate LiLot teksti kujul.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": kui eelistate LiLot graafilisel kujul.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": enamasti ei ole sรผgavat mรตtet muuta vaikimisi valikut\n"
+"(\"%s\"), aga kui Te vรคga soovite, vรตib alglaaduri paigaldada ka teisele\n"
+"kรตvakettale (\"%s\") vรตi isegi flopikettale (\"%s\").\n"
+"\n"
+" * \"%s\": arvutile alglaadimist tehes pakutakse Teile vรตimalust vรคikeseks\n"
+"pausiks, mille jooksul saab alglaadimismenรผรผst valida mรตne muu kirje kui\n"
+"vaikimisi pakutu.\n"
+"\n"
+"!! Pange tรคhele, et kui Te otsustate alglaadurit mitte paigaldada (klรตpsates "
+"siin\n"
+"nupule \"%s\"), peate kuidagi leidma mooduse, kuidas oma Mandrake\n"
+"Linux siiski tรถรถle saada! Ja pรคris hea oleks, kui Te kindlalt teaksite, mida "
+"teete,\n"
+"enne kui mรตnda siin pakutud vรตimalust muuta. !!\n"
+"\n"
+"Klรตpsuga nupul \"%s\" saab nรคha veel mitmeid valikuid, mis on mรตeldud\n"
+"kogenud kasutajatele."
-#: ../../raid.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n"
-msgstr "Ei ole piisavalt partitsioone RAID-%d jaoks\n"
+msgid ""
+"if set, send the mail report to this email address else send it to root."
+msgstr ""
+"kui on lubatud, saadab meiliraporti sellele aadressile, muidu "
+"administraatorile."
-#: ../../raid.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "mkraid failed"
-msgstr "mkraid ebaรตnnestus"
+msgid "Which configuration of XFree do you want to have?"
+msgstr "Millist XFree seadistust soovite kasutada?"
-#: ../../raid.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "mkraid failed (maybe raidtools are missing?)"
-msgstr "mkraid ebaรตnnestus (vรตib-olla puudub 'raidtools'?)"
+msgid "More"
+msgstr "Veel..."
-#: ../../raid.pm:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "Can't add a partition to _formatted_ RAID md%d"
-msgstr "Juba vormindatud RAID-ile (md%d) ei saa partitsiooni lisada"
+msgid ""
+"With this security level, the use of this system as a server becomes "
+"possible.\n"
+"The security is now high enough to use the system as a server which can "
+"accept\n"
+"connections from many clients. Note: if your machine is only a client on the "
+"Internet, you should choose a lower level."
+msgstr ""
+"Sellel turvatasemel vรตib sรผsteemi kasutada Internetis ka serverina.\n"
+" Turvalisus on nรผรผd piisavalt kรตrge, et tรถรถtades serverina vรตib masin\n"
+"vastu vรตtta ka palju kliente. Mรคrkus: kui Teie masin kasutab Internetti\n"
+"ainult kliendina, vรตiks valida madalama taseme."
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Stop"
-msgstr "Peata"
+msgid "Account Password"
+msgstr "Salasรตna"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Start"
-msgstr "Kรคivita"
+msgid ""
+"You decided to install the bootloader on a partition.\n"
+"This implies you already have a bootloader on the hard drive you boot (eg: "
+"System Commander).\n"
+"\n"
+"On which drive are you booting?"
+msgstr ""
+"Otsustasite paigaldada alglaaduri partitsioonile.\n"
+"See eeldab, et Teil on juba alglaadur kรตvakettal, millelt Te alglaadimise "
+"sooritate (nt System Commander).\n"
+"\n"
+"Milliselt kettalt Te alglaadimise teete?"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "On boot"
-msgstr "Alglaadimisel"
+msgid "Tajik keyboard"
+msgstr "Tadลพiki"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"No additional information\n"
-"about this service, sorry."
+"You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %"
+"s to %s, your current spooler. All the configuration data (printer name, "
+"description, location, connection type, and default option settings) is "
+"overtaken, but jobs will not be transferred.\n"
+"Not all queues can be transferred due to the following reasons:\n"
msgstr ""
-"Selle teenuse kohta\n"
-"ei oska lisainfot anda."
+"Teil on vรตimalus kopeerida printeri sรคtted, mida mรครคrasite spuulerile %s, "
+"Teie praegusele spuulerile %s. รœle kantakse kรตik sรคtete andmed (printeri "
+"nimi, kirjeldus, asukoht, รผhendusviis, vaikevalikud), aga mitte tรถรถd.\n"
+"Kรตiki jรคrjekordi ei saa รผle kanda jรคrgmistel pรตhjustel:\n"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Services and deamons"
-msgstr "Teenused ja deemonid"
+msgid "Font List"
+msgstr "Fontide loend"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "stopped"
-msgstr "peatatud"
+msgid ""
+"You may need to change your Open Firmware boot-device to\n"
+" enable the bootloader. If you don't see the bootloader prompt at\n"
+" reboot, hold down Command-Option-O-F at reboot and enter:\n"
+" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n"
+" Then type: shut-down\n"
+"At your next boot you should see the bootloader prompt."
+msgstr ""
+"Alglaaduri vรตimaldamiseks tuleb Teil muuta oma Open Firmware\n"
+" alglaadimisseadet. Hoidke taaskรคivituse ajal all klahve\n"
+" Command-Option-O-F ja kirjutage:\n"
+" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n"
+" Seejรคrel kirjutage: shut-down\n"
+"Jรคrgmisel kรคivitusel peaksite nรคgema alglaaduri kรคsurida."
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "running"
-msgstr "tรถรถtab"
+msgid ""
+"You appear to have an OldWorld or Unknown\n"
+" machine, the yaboot bootloader will not work for you.\n"
+"The install will continue, but you'll\n"
+" need to use BootX or some other means to boot your machine"
+msgstr ""
+"Paistab, et Teil on OldWorld-i vรตi hoopis tundmatu\n"
+" masin, igatahes alglaadur yaboot siin ei tรถรถta.\n"
+"Paigaldus kรผll jรคtkub, aga masina kรคivitamiseks\n"
+" tuleb Teil kasutada BootX-i vรตi mingit muud nippi"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose which services should be automatically started at boot time"
-msgstr "Valige, millised teenused tuleks alglaadimisel kรคivitada"
+msgid "Select file"
+msgstr "Valige fail"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Database Server"
-msgstr "Andmebaasi server"
+msgid ""
+"Choose the network or host on which the local printers should be made "
+"available:"
+msgstr ""
+"Valige palun vรตrk vรตi masin, mille jaoks soovite siinseid printereid vรคlja "
+"jagada."
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Remote Administration"
-msgstr "Kaughaldus"
+msgid ""
+"These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the "
+"printing dialogs of many applications, but here do not supply the file name "
+"because the file to print is provided by the application.\n"
+msgstr ""
+"Neid kรคske saab kasutada ka paljude rakenduste trรผkkimisdialoogi vรคljal "
+"\"Trรผkkimiskรคsk\", kuid seal pole vaja kirjutada failinime, sest selle annab "
+"rakendus ise.\n"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "File sharing"
-msgstr "Failide jagamine"
+msgid "Japan"
+msgstr "Jaapan"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Internet"
-msgstr "Internet"
+msgid "Print option list"
+msgstr "Trรผkkimisvalikute loend"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/localedrake:1
#, c-format
-msgid "Printing"
-msgstr "Trรผkkimine"
+msgid "The change is done, but to be effective you must logout"
+msgstr "Muudatus on tehtud, aga selle rakendamiseks tuleb vรคlja logida"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Starts the X Font Server (this is mandatory for XFree to run)."
-msgstr "Kรคivitab X fondiserveri, ilma milleta X lihtsalt ei lรคhe kรคima."
+msgid "Search servers"
+msgstr "Serverite otsing"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Load the drivers for your usb devices."
-msgstr "Laeb draiverid USB-seadmete tarbeks."
+msgid "NCP queue name missing!"
+msgstr "NCP jรคrjekorra nimi puudub!"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
msgid ""
-"Syslog is the facility by which many daemons use to log messages\n"
-"to various system log files. It is a good idea to always run syslog."
-msgstr "Syslog-i kaudu toimub sรผsteemis toimiva logimine. Vajalik!"
+"Warning, another internet connection has been detected, maybe using your "
+"network"
+msgstr ""
+"Hoiatus, avastati veel รผks Internetiรผhendus, mis vรตib-olla kasutab Teie vรตrku"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Launch the sound system on your machine"
-msgstr "Kรคivitab helisรผsteemi"
+msgid "Cd-Rom labeled \"%s\""
+msgstr "CD pealdisega \"%s\""
#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The rwho protocol lets remote users get a list of all of the users\n"
-"logged into a machine running the rwho daemon (similiar to finger)."
+"Saves and restores system entropy pool for higher quality random\n"
+"number generation."
msgstr ""
-"Protokoll rwho laseb รผle vรตrgu saada informatsiooni\n"
-"sรผsteemi kasutajate kohta. Ettevaatust!"
+"Salvestab ja taastab juhuarvude genereerimiseks vajaliku\n"
+"sรผsteemse entroopiasalve."
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The rusers protocol allows users on a network to identify who is\n"
-"logged in on other responding machines."
+"Failed to check filesystem %s. Do you want to repair the errors? (beware, "
+"you can loose data)"
msgstr ""
-"Protokoll rusers laseb รผle vรตrgu saada informatsiooni\n"
-"sรผsteemi kasutajate kohta. Ettevaatust!"
+"Failisรผsteemi %s kontroll ebaรตnnestus. Kas soovite vigu parandada? "
+"(Ettevaatust, vรตite kaotada andmed!)"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../share/advertising/07-server.pl:1
#, c-format
-msgid ""
-"The rstat protocol allows users on a network to retrieve\n"
-"performance metrics for any machine on that network."
-msgstr ""
-"Protokoll rstat laseb รผle vรตrgu saada informatsiooni\n"
-"sรผsteemi tรถรถ kohta. Ettevaatust!"
+msgid "Turn your computer into a reliable server"
+msgstr "Muutke oma masin usaldust vรครคrivaks serveriks"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"The routed daemon allows for automatic IP router table updated via\n"
-"the RIP protocol. While RIP is widely used on small networks, more complex\n"
-"routing protocols are needed for complex networks."
-msgstr ""
-"routed on RIP deemon, mis vahetab selle protokolli alusel\n"
-"marsruutimisinfot. Kui Teil on RIP kasutusel, on vajalik ka routed."
+msgid " (driver %s)"
+msgstr " (juhtprogramm %s)"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Assign raw devices to block devices (such as hard drive\n"
-"partitions), for the use of applications such as Oracle or DVD players"
+"Loopback file(s):\n"
+" %s\n"
msgstr ""
-"Toorseadmete seostamine blokkseadmetega\n"
-"(nรคiteks kรตvaketta partitsioonid)\n"
-"selliste rakenduste, nagu Oracle vรตi DVD mรคngijad tarbeks"
+"Loopback fail(id):\n"
+" %s\n"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Saves and restores system entropy pool for higher quality random\n"
-"number generation."
-msgstr ""
-"Salvestab ja taastab juhuarvude genereerimiseks vajaliku\n"
-"sรผsteemse entroopiasalve."
+msgid "I don't know"
+msgstr "Ei tea"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Postfix is a Mail Transport Agent, which is the program that moves mail from "
-"one machine to another."
-msgstr ""
-"Postfix on meili transpordiagent, see tรคhendab rakendus,\n"
-"mis toimetab meili รผhest masinast teise."
+msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
+msgstr ", TCP/IP masinal \"%s\", port %s"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
msgid ""
-"The portmapper manages RPC connections, which are used by\n"
-"protocols such as NFS and NIS. The portmap server must be running on "
-"machines\n"
-"which act as servers for protocols which make use of the RPC mechanism."
+"You are about to configure an Auto Install floppy. This feature is somewhat "
+"dangerous and must be used circumspectly.\n"
+"\n"
+"With that feature, you will be able to replay the installation you've "
+"performed on this computer, being interactively prompted for some steps, in "
+"order to change their values.\n"
+"\n"
+"For maximum safety, the partitioning and formatting will never be performed "
+"automatically, whatever you chose during the install of this computer.\n"
+"\n"
+"Do you want to continue?"
msgstr ""
-"portmapper haldab RPC รผhendusi, mida kasutavad NFS ja NIS.\n"
-"Neil serveritel on see hรคdavajalik."
+"Pรผรผate hakata seadistama automaatpaigalduse flopit. See on natuke ohtlik "
+"tegevus, mida tuleb teha vรคga ettevaatlikult.\n"
+"\n"
+"Seda vรตimalust kasutades saate korrata arvutile tehtud paigaldust ning mรตne "
+"sammu puhul ka ise kaasa rรครคkida, et รผksikuid vรครคrtusi muuta.\n"
+"\n"
+"Tรคieliku turvalisuse huvides ei tuleks partitsioneerimist ja vormindamist "
+"kunagi lubada automaatselt sooritada, seda hoolimata sellest, millise "
+"vรตimaluse kasuks olete paigalduse algul otsustanud.\n"
+"\n"
+"Kas soovite nรผรผd jรคtkata?"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"PCMCIA support is usually to support things like ethernet and\n"
-"modems in laptops. It won't get started unless configured so it is safe to "
-"have\n"
-"it installed on machines that don't need it."
+"\n"
+"\n"
+"Your card currently use the %s\"%s\" driver (default driver for your card is "
+"\"%s\")"
msgstr ""
-"PCMCIA tugi on tavaliselt vajalik sรผlearvutitele vรตrgu- ja\n"
-"modemiliideste lisamiseks."
+"\n"
+"\n"
+"Teie helikaart kasutab praegu %s\"%s\" juhtprogrammi (selle kaardi "
+"vaikedraiver on \"%s\")"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Support the OKI 4w and compatible winprinters."
-msgstr "Toetab OKI 4w ja sellega รผhilduvaid winprintereid."
+msgid "Post Uninstall"
+msgstr "Eemaldamisjรคrgsed seadistused"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid ""
-"Automatically switch on numlock key locker under console\n"
-"and XFree at boot."
-msgstr "Lรผlitab automaatselt alglaadimise ajal sisse NumLock-i."
+msgid " ("
+msgstr " ("
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid ""
-"NFS is a popular protocol for file sharing across TCP/IP\n"
-"networks. This service provides NFS file locking functionality."
-msgstr ""
-"NFS on UNIXi keskkonna standardne failijaotusprotokoll.\n"
-"See programm tรคidab NFS failide lukustamise funktsioone.\n"
-"Vajalik serveerimisel."
+msgid "Cpuid level"
+msgstr "Cpuid tase"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"NFS is a popular protocol for file sharing across TCP/IP networks.\n"
-"This service provides NFS server functionality, which is configured via the\n"
-"/etc/exports file."
-msgstr ""
-"NFS on UNIXi keskkonna standardne failijaotusprotokoll.\n"
-"See tรคidab NFS serveri funktsioone ja seadistatakse failis /etc/exports."
+msgid "Mongolian (cyrillic)"
+msgstr "Mongoli (kirillitsa)"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid ""
-"Activates/Deactivates all network interfaces configured to start\n"
-"at boot time."
-msgstr "Aktiveerib sรผsteemi alglaadimisel kรตik vajalikud vรตrguliidesed."
+msgid "Add a module"
+msgstr "Lisa moodul"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid ""
-"Mounts and unmounts all Network File System (NFS), SMB (Lan\n"
-"Manager/Windows), and NCP (NetWare) mount points."
-msgstr ""
-"Haagib ja lahutab kรตiki vรตrgufailisรผsteeme\n"
-"(nii NFS, SMB kui ka NCP)."
+msgid "Profile to delete:"
+msgstr "Kustutatav profiil:"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid ""
-"named (BIND) is a Domain Name Server (DNS) that is used to resolve host "
-"names to IP addresses."
-msgstr ""
-"named (BIND) on kasutusel nimeserverites, mis teenindavad DNS hierarhiat, "
-"tรตlkimaks nimesid IP-aadressideks."
+msgid "Local measure"
+msgstr "Kohalikud andmed"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Linux Virtual Server, used to build a high-performance and highly\n"
-"available server."
-msgstr ""
-"Linuxi virtuaalserver, mis on mรตeldud veatult tรถรถtavaks ja igati\n"
-"kรคttesaadavaks serveriks."
+msgid "busmouse"
+msgstr "siinihiir"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid ""
-"lpd is the print daemon required for lpr to work properly. It is\n"
-"basically a server that arbitrates print jobs to printer(s)."
-msgstr ""
-"Lpd on trรผkideemon, ilma selleta ei ole vรตimalik trรผkkida.\n"
-"Pรตhimรตtteliselt on see server, mis saadab tรถรถ printeri(te)le."
+msgid "Account Login (user name)"
+msgstr "Kasutajatunnus"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "Fdiv bug"
+msgstr "FDIV viga"
+
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Linuxconf will sometimes arrange to perform various tasks\n"
-"at boot-time to maintain the system configuration."
+"drakfirewall configurator\n"
+"\n"
+"Make sure you have configured your Network/Internet access with\n"
+"drakconnect before going any further."
msgstr ""
-"Linuxconf sooritab mรตnikord alglaadimise ajal mitmesuguseid\n"
-"asju sรผsteemi seadistuse sรคilitamiseks."
+"drakfirewalli seadistaja\n"
+"\n"
+"Kontrollige enne jรคtkamist, et olete seadistanud pรครคsu vรตrku/Internetti\n"
+"drakconnecti abil."
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Automatic detection and configuration of hardware at boot."
-msgstr "Riistvara automaatne tuvastamine ja seadistamine alglaadimisel."
+msgid "Benin"
+msgstr "Benin"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Automatic regeneration of kernel header in /boot for\n"
-"/usr/include/linux/{autoconf,version}.h"
-msgstr ""
-"Kerneli pรคise automaatne regenereerimine partitsioonil /boot\n"
-"/usr/include/linux/{autoconf,version}.h jaoks"
+msgid "Uruguay"
+msgstr "Uruguay"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid ""
-"This package loads the selected keyboard map as set in\n"
-"/etc/sysconfig/keyboard. This can be selected using the kbdconfig utility.\n"
-"You should leave this enabled for most machines."
-msgstr ""
-"See pakett laeb sรผsteemi kรคivitumisel klaviatuuripaigutuse vastavalt\n"
-"failis /etc/sysconfig/keyboard kirjeldatule. Vรคhe on juhtumeid, kus\n"
-"seda teenust vaja ei lรคheks."
+msgid "Path selection"
+msgstr "Asukoha valik"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid ""
-"Launch packet filtering for Linux kernel 2.2 series, to set\n"
-"up a firewall to protect your machine from network attacks."
-msgstr ""
-"Kรคivitab paketifiltri Linuxi kerneliseeriale 2.2 ning loob\n"
-"tulemรผรผri, mis kaitseb Teie masinat rรผnnakute eest Internetist."
+msgid "Name/IP address of host:"
+msgstr "Masina nimi/IP aadress:"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"The internet superserver daemon (commonly called inetd) starts a\n"
-"variety of other internet services as needed. It is responsible for "
-"starting\n"
-"many services, including telnet, ftp, rsh, and rlogin. Disabling inetd "
-"disables\n"
-"all of the services it is responsible for."
-msgstr ""
-"Interneti \"superserver\" nimega inetd laseb kรคivituda mitmetel vรตrgu-\n"
-"teenustel, nagu telnet, ftp, rsh, rlogin jne. Inetdi keelamine keelab\n"
-"ka kรตik teenused, mida see haldab."
+msgid "Monitor: %s\n"
+msgstr "Monitor: %s\n"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../partition_table/raw.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Apache is a World Wide Web server. It is used to serve HTML files and CGI."
+"Something bad is happening on your drive. \n"
+"A test to check the integrity of data has failed. \n"
+"It means writing anything on the disk will end up with random, corrupted "
+"data."
msgstr ""
-"Apache on maailma juhtiv veebiserveri programm. Tรตenรคoliselt\n"
-"ka vรตimsaim."
+"Teie kรตvakettal juhtub imelikke asju. \n"
+"Andmete pidevuse kontroll ebaรตnnestus. \n"
+"See tรคhendab, et kettale kirjutamisel tekivad jamad."
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"HardDrake runs a hardware probe, and optionally configures\n"
-"new/changed hardware."
-msgstr ""
-"HardDrake kontrollib riistvara ja lisavรตimalusena ka seadistab\n"
-"uue vรตi muudetud riistvara."
+msgid "Printer host name or IP missing!"
+msgstr "Printeri masinanimi vรตi IP puudub!"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"GPM adds mouse support to text-based Linux applications such the\n"
-"Midnight Commander. It also allows mouse-based console cut-and-paste "
-"operations,\n"
-"and includes support for pop-up menus on the console."
-msgstr ""
-"GPM annab vรตimaluse kasutada hiirt ka tekstikonsoolil. Lisaks tavalisele\n"
-"lรตikamisele/kleepimisele saab kasutada ka menรผรผsรผsteeme."
+msgid "Please check all users that you want to include in your backup."
+msgstr "Mรคrkige palun kรตik kasutajad, keda soovite varukoopiasse kaasata."
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
msgid ""
-"cron is a standard UNIX program that runs user-specified programs\n"
-"at periodic scheduled times. vixie cron adds a number of features to the "
-"basic\n"
-"UNIX cron, including better security and more powerful configuration options."
+"The %s must be configured by printerdrake.\n"
+"You can launch printerdrake from the Mandrake Control Center in Hardware "
+"section."
msgstr ""
-"Cron on UNIXi sรผsteemide standardvahend kasutaja programmide perioodiliseks\n"
-"kรคivitamiseks. Vixie cron sisaldab lisaks veel turvalisust ja kasutus-\n"
-"mugavust tรตstvaid omadusi. Soovitatav sรผsteemile, mis tรถรถtab 24h."
+"See %s skรคnner tuleb seadistada printerdrake abil.\n"
+"Printerdrake saab kรคivitada Mandrake juhtimiskeskuse riistvara sektsioonist."
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Runs commands scheduled by the at command at the time specified when\n"
-"at was run, and runs batch commands when the load average is low enough."
-msgstr ""
-"Laseb kรคivitada รผhekordseid kรคske etteantud ajal vรตi ootab sรผsteemi\n"
-"koormuse laskumist kรคsu kรคivitamiseks piisavale tasemele."
+msgid "Bangladesh"
+msgstr "Bangladesh"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid ""
-"apmd is used for monitoring battery status and logging it via syslog.\n"
-"It can also be used for shutting down the machine when the battery is low."
-msgstr ""
-"Apmd on kasutusel pรตhiliselt sรผlearvutites akude tรคituvuse jรคlgimiseks.\n"
-"Samuti suudab see aku tรผhjenemisel sรผsteemi viisakalt seisata."
+msgid "Japan (cable)"
+msgstr "Jaapan (kaabel)"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Anacron is a periodic command scheduler."
+msgid ""
+"\n"
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
+"\n"
+"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
+"computer, connected directly to the network or to a remote Windows machine.\n"
+"\n"
+"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
+"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected. Also "
+"your network printer(s) and your Windows machines must be connected and "
+"turned on.\n"
+"\n"
+"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
+"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
+"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you don't need "
+"it.\n"
+"\n"
+" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
+"to set up your printer(s) now."
msgstr ""
-"Anacron kรคivitab programme perioodiliselt analoogiliselt cron-ile.\n"
-"Kasutage seda juhul, kui Teie arvuti ei tรถรถta 24h."
+"\n"
+"Printeri seadistamise nรตustaja\n"
+"\n"
+"Nรตustaja aitab Teil paigaldada printeri(d), mis on รผhendatud selle arvutiga, "
+"otse vรตrku vรตi vรตrgus asuva Windowsi masinaga.\n"
+"\n"
+"Kui Teil on printer(eid), mis on รผhendatud selle masinaga, รผhendage see/need "
+"palun arvutiga ja lรผlitage sisse, et seda/neid oleks vรตimalik automaatselt "
+"tuvastada. Ka vรตrguprinter(id) ja Windowsi-masinad peavad olema รผhendatud ja "
+"sisse lรผlitatud.\n"
+"\n"
+"Pange tรคhele, et vรตrguprinteri(te) automaattuvastus vรตtab rohkem aega kui "
+"ainult selle masinaga รผhendatud printeri(te) tuvastamine. Nii et kui teil "
+"seda vaja ei ole, lรผlitage vรตrgus ja/vรตi Windowsi taga olevate printeri(te) "
+"automaattuvastus vรคlja.\n"
+"\n"
+"Kui olete valmis, vajutage \"Jรคrgmine\", vรตi \"Katkesta\", kui Te ei soovi "
+"printeri(te) seadistamisega praegu tegelda."
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Launch the ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) sound system"
-msgstr "Helisรผsteemi ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) kรคivitamine"
+msgid "Initial tests"
+msgstr "Kรคivitustestid"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "Installing packages..."
-msgstr "Pakettide paigaldamine..."
+msgid "Continue"
+msgstr "Jรคtka"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Usage: %s [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--"
-"testing] [-v|--version] "
-msgstr ""
-"\n"
-"Kasutamine: %s [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--"
-"testing] [-v|--version]"
+msgid "Custom Restore"
+msgstr "Taastamise kohandamine"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-" [everything]\n"
-" XFdrake [--noauto] monitor\n"
-" XFdrake resolution"
+"\"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed here.\n"
+"If you notice the sound card displayed is not the one that is actually\n"
+"present on your system, you can click on the button and choose another\n"
+"driver."
msgstr ""
-" [kรตik]\n"
-" XFDrake [--noauto] monitor\n"
-" XFDrake kuvatihedus"
+"\"%s\": kui sรผsteemis leiti helikaart, nรคidatakse seda siin.\n"
+"Kui mรคrkate, et nรคidatav helikaart ei ole mitte see, mis sรผsteemis\n"
+"Teie teada tegelikult on, klรตpsake nuppu ja valige uus juhtprogramm."
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid ""
-"[--manual] [--device=dev] [--update-sane=sane_source_dir] [--update-"
-"usbtable] [--dynamic=dev]"
-msgstr ""
-"[--manual] [--device=dev] [--update-sane=sane_source_dir] [--update-"
-"usbtable] [--dynamic=dev]"
+msgid "Script-based"
+msgstr "Skriptipรตhine"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../install_any.pm:1 ../../partition_table.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"[OPTION]...\n"
-" --no-confirmation don't ask first confirmation question in "
-"MandrakeUpdate mode\n"
-" --no-verify-rpm don't verify packages signatures\n"
-" --changelog-first display changelog before filelist in the "
-"description window\n"
-" --merge-all-rpmnew propose to merge all .rpmnew/.rpmsave files found"
-msgstr ""
-"[Vร•TI]...\n"
-" --no-confirmation ei kรผsita esimest kinnitust MandrakeUpdate "
-"resiimis\n"
-" -no-verify-rpm pakettide signatuure ei kontrollita\n"
-" --changelog-first nรคitab kirjelduse aknas enne faililoendit "
-"muudatuste logi\n"
-" -merge-all-rpmnew proovib liita kรตik leitud failid .rpmnew/.rpmsave"
+msgid "Error reading file %s"
+msgstr "Viga faili %s lugemisel"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
-msgid " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]"
-msgstr " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]"
+msgid "PLL setting:"
+msgstr "PLL:"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1 ../../install_steps.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"[OPTIONS]\n"
-"Network & Internet connection and monitoring application\n"
-"\n"
-"--defaultintf interface : show this interface by default\n"
-"--connect : connect to internet if not already connected\n"
-"--disconnect : disconnect to internet if already connected\n"
-"--force : used with (dis)connect : force (dis)connection.\n"
-"--status : returns 1 if connected 0 otherwise, then exit.\n"
-"--quiet : don't be interactive. To be used with (dis)connect."
-msgstr ""
-"[Vร•TMED]\n"
-"Kohtvรตrgu ja Interneti รผhenduse ja jรคlgimise rakendus\n"
-"\n"
-"--defaultintf liides : nรคidab vaikimis antud liidest\n"
-"--connect : รผhendab Internetiga, kui ei ole veel รผhendust\n"
-"--disconnect : lahutab Internetist, kui on juba รผhendus\n"
-"--force : koos vรตtmega (dis)connect : sunni รผhendama/lahutama\n"
-"--status : vastuseks 1, kui on รผhendatud, muul juhul 0 ja vรคljumine.\n"
-"--quiet : lรผlitab vรคlja interaktiivsuse. Koos vรตtmega (dis)connect."
+msgid "You must have a FAT partition mounted in /boot/efi"
+msgstr "Teil peab olema FAT-partitsioon haagitud asukohas /boot/efi"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "[--file=myfile] [--word=myword] [--explain=regexp] [--alert]"
-msgstr ""
-"[--file=minufail] [--word=minusรตna] [--explain=regulaaravaldis] [--alert]"
+msgid " on "
+msgstr " masinal "
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../diskdrake/dav.pm:1
#, c-format
-msgid "[keyboard]"
-msgstr "[klaviatuur]"
+msgid "The URL must begin with http:// or https://"
+msgstr "URL peab algama kas http:// vรตi https://"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"[OPTIONS]...\n"
-"Mandrake Terminal Server Configurator\n"
-"--enable : enable MTS\n"
-"--disable : disable MTS\n"
-"--start : start MTS\n"
-"--stop : stop MTS\n"
-"--adduser : add an existing system user to MTS (requires username)\n"
-"--deluser : delete an existing system user from MTS (requires "
-"username)\n"
-"--addclient : add a client machine to MTS (requires MAC address, IP, "
-"nbi image name)\n"
-"--delclient : delete a client machine from MTS (requires MAC address, "
-"IP, nbi image name)"
+"You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill "
+"either the CUPS or the Foomatic specifications. Note that not all URI types "
+"are supported by all the spoolers."
msgstr ""
-"[Vร•TMED]...\n"
-"Mandrake terminaliserveri seadistaja\n"
-"--enable : lubab MTSi\n"
-"--disable : keelab MTSi\n"
-"--start : kรคivitab MTSi\n"
-"--stop : peatab MTSi\n"
-"--adduser : lisab olemasoleva kasutaja MTSile (nรตutav on "
-"kasutajanimi)\n"
-"--deluser : kustutab olemasoleva kasutaja MTSist (nรตutav on "
-"kasutajanimi)\n"
-"--addclient : lisab kliendimasina MTSile (nรตutav on MAC-aadress, IP, "
-"nbi laadepildi nimi)\n"
-"--delclient : kustutab kliendimasina MTSist (nรตutav on MAC-aadress, IP, "
-"nbi laadepildi nimi)"
+"Siin saab mรครคrata konkreetselt URI printerile ligipรครคsuks. URI peab jรคrgima "
+"CUPSi vรตi Foomaticu spetsifikatsiooni. Pange tรคhele, et mitte kรตik spuulerid "
+"ei toeta kรตiki URI tรผรผpe."
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Font Importation and monitoring "
-"application \n"
-"--windows_import : import from all available windows partitions.\n"
-"--xls_fonts : show all fonts that already exist from xls\n"
-"--strong : strong verification of font.\n"
-"--install : accept any font file and any directry.\n"
-"--uninstall : uninstall any font or any directory of font.\n"
-"--replace : replace all font if already exist\n"
-"--application : 0 none application.\n"
-" : 1 all application available supported.\n"
-" : name_of_application like so for staroffice \n"
-" : and gs for ghostscript for only this one."
-msgstr ""
-"Fontide importimise ja jรคlgimise "
-"rakendus \n"
-"--windows_import : impordib kรตigilt saadaolevailt windowsi "
-"partitsioonidelt.\n"
-"--xls_fonts : nรคitab kรตiki fonte, mis on juba saadud xls-ist.\n"
-"--strong : fontide tugev verifitseerimine.\n"
-"--install : paigaldada iga fondifail ja kataloog.\n"
-"--uninstall : eemaldada iga font vรตi fondikataloog.\n"
-"--replace : asendada kรตik fondid, kui on juba olemas.\n"
-"--application : 0 mitte รผkski rakendus.\n"
-" : 1 iga toetatud ja saadaolev rakendus.\n"
-" : rakenduse_nimi nรคiteks so StarOffice'i \n"
-" : ja gs GhostScripti puhul."
+msgid "Other OS (SunOS...)"
+msgstr "Muu OS (SunOS...)"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"[OPTIONS] [PROGRAM_NAME]\n"
-"\n"
-"OPTIONS:\n"
-" --help - print this help message.\n"
-" --report - program should be one of mandrake tools\n"
-" --incident - program should be one of mandrake tools"
-msgstr ""
-"[Vร•TMED] [RAKENDUSE_NIMI]\n"
-"\n"
-"Vร•TMED:\n"
-" --help - nรคitab kรคesolevat abiteadet.\n"
-" -report - rakendus peab olema รผks Mandrake tรถรถriistadest\n"
-" -incident - rakendus peab olema รผks Mandrake tรถรถriistadest"
+msgid "Install/Upgrade"
+msgstr "Paigaldus/Uuendamine"
+
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "%d packages"
+msgstr "%d paketti"
#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
@@ -7397,4846 +6851,5296 @@ msgstr ""
"--help : nรคitab kรคesolevat abiteadet.\n"
"--version : nรคitab versiooni nime.\n"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "Domain Authentication Required"
+msgstr "Nรตutav on domeeni autentimine"
+
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
msgid ""
-"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
-"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
-"the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
-"any later version.\n"
"\n"
-"This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
-"but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
-"MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n"
-"GNU General Public License for more details.\n"
"\n"
-"You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
-"along with this program; if not, write to the Free Software\n"
-"Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
+" Thanks:\n"
+"\t- LTSP Project http://www.ltsp.org\n"
+"\t- Michael Brown <mbrown\\@fensystems.co.uk>\n"
+"\n"
msgstr ""
-"Kรคesolev rakendus on vaba tarkvara. Te vรตite seda edasi levitada\n"
-"ja/vรตi muuta vastavalt GNU รœldise Avaliku Litsentsi tingimustele, nagu\n"
-"need on avaldanud Vaba Tarkvara Fond; kas Litsentsi versioon number 2\n"
-"vรตi (vastavalt Teie valikule) รผkskรตik milline hilisem versioon.\n"
"\n"
-"Seda rakendust levitatakse lootuses, et see on kasulik, kuid\n"
-"ILMA IGASUGUSE GARANTIITA; isegi KESKMISE/TAVALISE\n"
-"KVALITEEDI GARANTIITA vรตi SOBIVUSELE TEATUD KINDLAKS\n"
-"EESMร„RGIKS. รœksikasjade suhtes vaadake GNU รœldist Avalikku Litsentsi.\n"
"\n"
-"Te peaks olema saanud GNU รœldise Avaliku Litsentsi koopia koos selle\n"
-"rakendusega; kui ei, siis vรตtke รผhendust Vaba Tarkvara Fondiga aadressil:\n"
-"Free Software Foundation, 59 Temple Place - Suite 330, Boston,\n"
-"MA 02111-1307, USA.\n"
-
-#: ../../steps.pm:1
-#, c-format
-msgid "Exit install"
-msgstr "Vรคlju programmist"
-
-#: ../../steps.pm:1
-#, c-format
-msgid "Install updates"
-msgstr "Uuenduste paigaldus"
+" Tรคname:\n"
+"\t- LTSP projekti http://www.ltsp.org\n"
+"\t- Michael rowni <mbrown\\@fensystems.co.uk>\n"
+"\n"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Configure services"
-msgstr "Teenuste sรคtted"
+msgid "Costa Rica"
+msgstr "Costa Rica"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "Configure X"
-msgstr "X-i seadistamine"
+msgid "Use libsafe for servers"
+msgstr "Serveritel kasutatakse libsafe'i"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Install bootloader"
-msgstr "Alglaaduri sรคtted"
+msgid "Icelandic"
+msgstr "Islandi"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
-msgid "Configure networking"
-msgstr "Vรตrgusรคtted"
+msgid ""
+"\n"
+"Usage: %s [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--"
+"testing] [-v|--version] "
+msgstr ""
+"\n"
+"Kasutamine: %s [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--"
+"testing] [-v|--version]"
-#: ../../steps.pm:1
+# c-format
+#: ../../standalone/XFdrake:1
#, c-format
-msgid "Add a user"
-msgstr "Tavakasutaja"
+msgid "Please relog into %s to activate the changes"
+msgstr "Muudatuste aktiveerimiseks kรคivitage %s uuesti"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../my_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Root password"
-msgstr "Administraatori salasรตna"
+msgid "-adobe-utopia-regular-r-*-*-25-*-*-*-p-*-iso8859-*,*-r-*"
+msgstr "-adobe-utopia-regular-r-*-*-25-*-*-*-p-*-iso8859-*.*-r-*"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Install system"
-msgstr "Sรผsteemi paigaldus"
+msgid "Lilo/grub mode"
+msgstr "LiLo/grub resiim"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Choose packages to install"
-msgstr "Pakettide valik"
+msgid "Output"
+msgstr "Vรคljund"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../loopback.pm:1
#, c-format
-msgid "Format partitions"
-msgstr "Vormindamine"
+msgid "Circular mounts %s\n"
+msgstr "Ringรผhendus %s\n"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Partitioning"
-msgstr "Kรตvaketta jagamine"
+msgid "Martinique"
+msgstr "Martinique"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Choose your keyboard"
-msgstr "Klaviatuuri valik"
+msgid "HardDrive / NFS"
+msgstr "Kรตvaketas / NFS"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../modules/parameters.pm:1
#, c-format
-msgid "Select installation class"
-msgstr "Valige paigaldusmeetod"
+msgid "a number"
+msgstr "number"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Hard drive detection"
-msgstr "Kรตvaketta leidmine"
+msgid "Swedish"
+msgstr "Rootsi"
-#: ../../steps.pm:1
+#. -PO: the %s is the driver type (scsi, network, sound,...)
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Configure mouse"
-msgstr "Hiire seadmine"
+msgid "Which %s driver should I try?"
+msgstr "Millist %s juhtprogrammi peaksime proovima?"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "License"
-msgstr "Litsents"
+msgid ""
+"You will receive an alert if one of the selected services is no longer "
+"running"
+msgstr "Saate hoiatuse, kui รผks valitud teenustest enam ei tรถรถta"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Language"
-msgstr "Valige sobiv keel"
+msgid "Filesystem types:"
+msgstr "Failisรผsteemi tรผรผbid: "
-#: ../../ugtk2.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "utopia 25"
-msgstr "utopia 25"
+msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
+msgstr ", mitme funktsiooniga seade HP JetDirectil"
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../ugtk.pm:1 ../../network/netconnect.pm:1
-#: ../../standalone/drakTermServ:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakfont:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "OK"
-msgstr "Olgu"
+msgid "Northern Mariana Islands"
+msgstr "Pรตhja-Mariaani saared"
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../ugtk.pm:1 ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "logdrake"
-msgstr "logdrake"
+msgid "none"
+msgstr "ei soovi"
-#: ../../ugtk.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
-msgstr "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
+msgid "user :"
+msgstr "kasutaja :"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Xpmac (installation display driver)"
-msgstr "Xpmac (paigalduse kuvadraiver)"
+msgid "Please enter your password"
+msgstr "Sisestage palun parool"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid ""
-"Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s,\n"
-"NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER."
-msgstr ""
-"Teie videokaardi 3D graafikakiirendit saab kasutada koos XFree %s-ga.\n"
-"SEE ON AGA EKSPERIMENTAALNE JA Vร•IB OLLA EBASTABIILNE."
-
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
-#, c-format
-msgid "XFree %s with EXPERIMENTAL 3D hardware acceleration"
-msgstr "XFree %s koos EKSPERIMENTAALSE 3D kiirendi toega"
-
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
-#, c-format
-msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s."
-msgstr "Teie kaardi 3D graafikakiirendit toetab XFree %s."
+"Name of the profile to create (the new profile is created as a copy of the "
+"current one) :"
+msgstr "Loodava profiili nimi (uus profiil luuakse praeguse koopiana) :"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1 ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "XFree %s with 3D hardware acceleration"
-msgstr "XFree %s koos 3D graafikakiirendi toega"
+msgid "Floppy"
+msgstr "Flopi"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %s,\n"
-"NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER.\n"
-"Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D."
+msgid "Please check if you want to erase your RW media (1st Session)"
msgstr ""
-"Teie videokaardi 3D graafikakiirendit saab kasutada vaid koos XFree %s-ga.\n"
-"SEE ON AGA EKSPERIMENTAALNE JA Vร•IB OLLA EBASTABIILNE.\n"
-"Teie kaarti toetab ka XFree %s, millel on ehk parem 2D tugi."
+"Mรคrkige palun, kui soovite puhastada oma RW andmekandja (esimene seanss)"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid ""
-"Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %s.\n"
-"Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D."
-msgstr ""
-"Teie videokaardi 3D graafikakiirendit saab kasutada vaid koos XFree %s-ga.\n"
-"XFree %s toetab Teie videokaarti ja vรตib omada paremat 2D tuge."
+msgid "Ghostscript referencing"
+msgstr "Ghostcsripti mรครคratlused"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1 ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "XFree %s"
-msgstr "XFree %s"
+msgid "Bootloader"
+msgstr "Alglaadur"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Configure only card \"%s\"%s"
-msgstr "Seadista ainult kaart \"%s\"%s"
+msgid "Move"
+msgstr "Liiguta"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Use Xinerama extension"
-msgstr "Kasuta Xinerama laiendusi"
+msgid "Bootloader to use"
+msgstr "Eelistatav alglaadur"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Configure all heads independently"
-msgstr "Seadista kรตik monitorid sรตltumatult"
+msgid "SMB server host"
+msgstr "SMB serveri nimi"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Which configuration of XFree do you want to have?"
-msgstr "Millist XFree seadistust soovite kasutada?"
+msgid "Name Servers:"
+msgstr "Nimeserverid:"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../install_messages.pm:1
#, c-format
-msgid "XFree configuration"
-msgstr "XFree sรคtted"
+msgid ""
+"\n"
+"Warning\n"
+"\n"
+"Please read carefully the terms below. If you disagree with any\n"
+"portion, you are not allowed to install the next CD media. Press 'Refuse' \n"
+"to continue the installation without using these media.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Some components contained in the next CD media are not governed\n"
+"by the GPL License or similar agreements. Each such component is then\n"
+"governed by the terms and conditions of its own specific license. \n"
+"Please read carefully and comply with such specific licenses before \n"
+"you use or redistribute the said components. \n"
+"Such licenses will in general prevent the transfer, duplication \n"
+"(except for backup purposes), redistribution, reverse engineering, \n"
+"de-assembly, de-compilation or modification of the component. \n"
+"Any breach of agreement will immediately terminate your rights under \n"
+"the specific license. Unless the specific license terms grant you such\n"
+"rights, you usually cannot install the programs on more than one\n"
+"system, or adapt it to be used on a network. In doubt, please contact \n"
+"directly the distributor or editor of the component. \n"
+"Transfer to third parties or copying of such components including the \n"
+"documentation is usually forbidden.\n"
+"\n"
+"\n"
+"All rights to the components of the next CD media belong to their \n"
+"respective authors and are protected by intellectual property and \n"
+"copyright laws applicable to software programs.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Hoiatus\n"
+"\n"
+"Palun lugege hoolega jรคrgnevat teksti. Kui Te ei ole nรตus kรตigi "
+"alljรคrgnevate\n"
+"vรคidetega, on paigaldamine jรคrgmise CD pealt keelatud. Vajutage 'Keeldun',\n"
+"et jรคtkata paigaldamist ilma selle CD-ta.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Mรตned komponendid jรคrgmisel CD-l ei ole kaitstud รœldise Avaliku Litsentsi\n"
+"vรตi muude sarnaste litsentsidega, vaid kasutavad omaenda erilisi\n"
+"litsentsivorme. Seepรคrast lugege sellised litsentsid hoolega lรคbi ja\n"
+"tutvuge nende tingimustega, enne kui hakata neid komponente kasutama\n"
+"vรตi levitama.\n"
+"รœldiselt kipuvad sellised litsentsid keelama komponendi kopeerimise,\n"
+"duplitseerimise (vรคlja arvatud varundamise sihil), edastamise, muutmise\n"
+"vรตi edasiarendamise.\n"
+"Litsentsilepingu tingimuste rikkumine lรตpetab otsekohe kรตik Teie รตigused,\n"
+"mis kaasnesid litsentsiga nรตustumisel. Kui mรตni konkreetne litsentsi\n"
+"punkt Teile selliseid รตigusi ei anna, ei vรตi Te enamasti paigaldada "
+"rakendust\n"
+"enam kui รผhte sรผsteemi ega muuta seda vรตrgutรถรถ huvides. Kui Te ei ole\n"
+"tingimustes kindel, vรตtke รผhendust komponendi levitaja vรตi arendajaga.\n"
+"รœldjuhul on selliste komponentide, sealhulgas dokumentatsiooni, edastamine\n"
+"kolmandale poolele vรตi kopeerimine keelatud.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Kรตigi jรคrgmisel CD-l paiknevate komponentide รตigused kuuluvad vastavalt\n"
+"nende autorile ning on kaitstud tarkvara puhul kehtivate intellektuaalse\n"
+"omandi ja autoriรตiguse seadustega.\n"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Select the memory size of your graphics card"
-msgstr "Valige graafikamรคlu suurus"
+msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgstr "Eemalda StarOffice/OpenOffice.org/GIMP-ilt"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Your system supports multiple head configuration.\n"
-"What do you want to do?"
+"Linux Virtual Server, used to build a high-performance and highly\n"
+"available server."
msgstr ""
-"Sรผsteemis on vรตimalik kasutada mitut monitori.\n"
-"Mida Te soovite teha?"
+"Linuxi virtuaalserver, mis on mรตeldud veatult tรถรถtavaks ja igati\n"
+"kรคttesaadavaks serveriks."
-#
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
#, c-format
-msgid "Multi-head configuration"
-msgstr "Mitme monitori seadistamine"
+msgid "4 billion colors (32 bits)"
+msgstr "4 miljardit vรคrvi (32 bitti)"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose an X server"
-msgstr "Valige X server"
+msgid "Micronesia"
+msgstr "Mikroneesia"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "X server"
-msgstr "X server"
+msgid "License"
+msgstr "Litsents"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "64 MB or more"
-msgstr "64 MB vรตi rohkem"
+msgid "This may take a moment to generate the keys."
+msgstr "Vรตtmete genereerimine vรตtab mรตne hetke aega."
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "32 MB"
-msgstr "32 MB"
+msgid "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, and SMB printers)"
+msgstr "Printeri automaattuvastus (kohalikud, TCP/Socketi ja SMB printerid)"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../network/adsl.pm:1
#, c-format
-msgid "16 MB"
-msgstr "16 MB"
+msgid "Sagem (using pppoa) usb"
+msgstr "Sagem (pppoa vahendusel) usb"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../install_any.pm:1
#, c-format
-msgid "8 MB"
-msgstr "8 MB"
+msgid ""
+"An error occurred - no valid devices were found on which to create new "
+"filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem"
+msgstr ""
+"Tekkis viga: failisรผsteemi loomiseks ei leitud รผhtki seadet. Palun "
+"kontrollige oma riistvara."
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "4 MB"
-msgstr "4 MB"
+msgid "Starting the printing system at boot time"
+msgstr "Trรผkkimissรผsteem kรคivitatakse alglaadimisel"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "2 MB"
-msgstr "2 MB"
+msgid "Do you want to start the connection at boot?"
+msgstr "Kas soovite luua รผhenduse juba alglaadimisel?"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "1 MB"
-msgstr "1 MB"
+msgid "Processor ID"
+msgstr "Protsessori ID"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid "512 kB"
-msgstr "512 kB"
+msgid "Sound trouble shooting"
+msgstr "Heliprobleemide lahendamine"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "256 kB"
-msgstr "256 kB"
+msgid "Polish (qwerty layout)"
+msgstr "Poola (QWERTY)"
-#: ../../Xconfig/main.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "activate now"
+msgstr "aktiveeri nรผรผd"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"Keep the changes?\n"
-"The current configuration is:\n"
"\n"
-"%s"
+"Drakbackup activities via CD:\n"
+"\n"
msgstr ""
-"Kas sรคilitada muudatused?\n"
-"Olemasolevad sรคtted:\n"
"\n"
-"%s"
+"Drakbackupi tegevus CD vahendusel:\n"
+"\n"
-#: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Options"
-msgstr "Eelistused"
+msgid ""
+"You are about to install the printing system %s on a system running in the %"
+"s security level.\n"
+"\n"
+"This printing system runs a daemon (background process) which waits for "
+"print jobs and handles them. This daemon is also accessable by remote "
+"machines through the network and so it is a possible point for attacks. "
+"Therefore only a few selected daemons are started by default in this "
+"security level.\n"
+"\n"
+"Do you really want to configure printing on this machine?"
+msgstr ""
+"Te pรผรผate praegu paigaldada trรผkkimissรผsteemi %s sรผsteemi, mis tรถรถtab "
+"turvatasemel '%s'.\n"
+"\n"
+"See trรผkkimissรผsteem kรคivitab deemoni (taustal tรถรถtava protsessina), mis "
+"vรตtab vastu ja kรคsitleb trรผkkimistรถid. Deemonile pรครคseb vรตrgu kaudu ligi ka "
+"kaugmasinatelt, mistรตttu see kujutab endast vรตimaliku rรผnnaku objekti. "
+"Seetรตttu kรคivitatakse selle turvataseme puhul vaikimisi ainult mรตned valitud "
+"deemonid.\n"
+"\n"
+"Kas soovite tรตesti seadistada trรผkkimist sellel masinal?"
-#: ../../Xconfig/main.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Test"
-msgstr "Test"
+msgid "Host \"%s\", port %s"
+msgstr "Masin \"%s\", port %s"
-#: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Resolution"
-msgstr "Kuvatihedus"
+msgid "This partition can't be used for loopback"
+msgstr "Seda partitsiooni ei saa loopback-ina kasutada"
-#: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Monitor"
-msgstr "Monitor"
+msgid "File already exists. Use it?"
+msgstr "Fail on juba olemas. Kas kasutada seda?"
-#: ../../Xconfig/main.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Graphic Card"
-msgstr "Graafikakaart"
+msgid "received: "
+msgstr "saadud: "
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Vertical refresh rate"
-msgstr "Ekraaniuuendussagedus"
+msgid "Right Alt key"
+msgstr "Parempoolne Alt-klahv"
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Horizontal refresh rate"
-msgstr "Realaotussagedus"
+msgid "the list of alternative drivers for this sound card"
+msgstr "selle helikaardi alternatiivsete juhtprogrammide loend"
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid ""
-"The two critical parameters are the vertical refresh rate, which is the "
-"rate\n"
-"at which the whole screen is refreshed, and most importantly the horizontal\n"
-"sync rate, which is the rate at which scanlines are displayed.\n"
-"\n"
-"It is VERY IMPORTANT that you do not specify a monitor type with a sync "
-"range\n"
-"that is beyond the capabilities of your monitor: you may damage your "
-"monitor.\n"
-" If in doubt, choose a conservative setting."
-msgstr ""
-"Kaks kriitilist suurust on ekraanisagedus, mis mรครคrab kogu kuva\n"
-"uuendamise aja, ja realaotussagedus\n"
-"\n"
-"On Vร„GA Tร„HTIS, et Te ei mรครคraks siinkohal monitori, mille realaotus on\n"
-"suurem, kui Teie monitor vรตimaldab. Vastasel juhul vรตib Teie monitor "
-"hรคvida.\n"
-"Kui kahtlete, valige pigem vรคiksem vรครคrtus."
+msgid "Gateway"
+msgstr "Vaikelรผรผs"
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Plug'n Play probing failed. Please select the correct monitor"
-msgstr "Plug'n Play test ebaรตnnestus. Palun valige monitor tรคpsemalt"
+msgid "Scanner sharing"
+msgstr "Skรคnneri jagamine"
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Vendor"
-msgstr "Tootja"
+msgid "Tonga"
+msgstr "Tonga"
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Plug'n Play"
-msgstr "Plug'n Play"
+msgid "Tunisia"
+msgstr "Tuneesia"
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Choose a monitor"
-msgstr "Valige monitor"
+msgid "Profile: "
+msgstr "Profiil: "
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Graphics card: %s"
-msgstr "Graafikakaart: %s"
+msgid ""
+"Click on a device in the left tree in order to display its information here."
+msgstr ""
+"Klรตps seadmel vasakul asuvas puus nรคitab siin selle kohta kรคivat infot."
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Choose the resolution and the color depth"
-msgstr "Valige kuvatihedus ja vรคrvisรผgavus"
+msgid "XawTV isn't installed!"
+msgstr "XawTV ei ole paigaldatud!"
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Resolutions"
-msgstr "Kuvatihedused"
+msgid ""
+"Create/Transfer\n"
+"backup keys for SSH"
+msgstr ""
+"Loo/Kanna รผle\n"
+"varundusvรตtmed SSH jaoks"
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "4 billion colors (32 bits)"
-msgstr "4 miljardit vรคrvi (32 bitti)"
+msgid "Do not include critical files (passwd, group, fstab)"
+msgstr "Kriitiliste failide kรตrvalejรคtmine (passwd, group, fstab)"
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "16 million colors (24 bits)"
-msgstr "16 miljonit vรคrvi (24 bitti)"
+msgid "old static device name used in dev package"
+msgstr "vana staatiline seadmenimi, mis oli kasutusel paketis dev"
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "65 thousand colors (16 bits)"
-msgstr "65 tuhat vรคrvi (16 bitti)"
+msgid "This label is already used"
+msgstr "Selline pealdis on juba kasutusel"
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "32 thousand colors (15 bits)"
-msgstr "32 tuhat vรคrvi (15 bitti)"
+msgid ""
+"\n"
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
+"\n"
+"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
+"computer or connected directly to the network.\n"
+"\n"
+"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
+"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected. Also "
+"your network printer(s) must be connected and turned on.\n"
+"\n"
+"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
+"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
+"auto-detection of network printers when you don't need it.\n"
+"\n"
+" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
+"to set up your printer(s) now."
+msgstr ""
+"\n"
+"Printeri seadistamise nรตustaja\n"
+"\n"
+"Nรตustaja aitab Teil paigaldada printeri(d), mis on รผhendatud selle arvutiga "
+"vรตi otse vรตrku.\n"
+"\n"
+"Kui Teil on printer(eid), mis on รผhendatud selle masinaga, รผhendage palun "
+"see/need arvutiga ja lรผlitage sisse, et seda/neid saaks automaatselt "
+"tuvastada. Ka vรตrguprinter(id) peavad olema รผhendatud ja sisse lรผlitatud.\n"
+"\n"
+"Pange tรคhele, et vรตrguprinterite automaattuvastus vรตtab rohkem aega kui "
+"ainult selle masinaga รผhendatud printeri(te) automaatne tuvastamine. Nii et "
+"kui te seda ei vaja, lรผlitage vรตrguprinterite automaattuvastus vรคlja.\n"
+"\n"
+"Kui olete valmis, vajutage \"Jรคrgmine\", vรตi \"Katkesta\", kui Te ei soovi "
+"praegu printeri(te) seadistamisega tegelda."
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "256 colors (8 bits)"
-msgstr "256 vรคrvi (8 bitti)"
+msgid "After formatting partition %s, all data on this partition will be lost"
+msgstr "Partitsiooni %s vormindamisel hรคvivad sellel kรตik andmed"
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Is this the correct setting?"
-msgstr "Kas see on sobiv?"
+msgid "Connection Time: "
+msgstr "รœhenduse kestvus: "
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Leaving in %d seconds"
-msgstr "Lรตpuni %d sekundit"
+msgid "select perm file to see/edit"
+msgstr "loafaili valik vaatamiseks/muutmiseks"
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: ../../standalone/livedrake:1
#, c-format
msgid ""
-"An error occurred:\n"
-"%s\n"
-"Try to change some parameters"
+"Please insert the Installation Cd-Rom in your drive and press Ok when done.\n"
+"If you don't have it, press Cancel to avoid live upgrade."
msgstr ""
-"Juhtus viga:\n"
-"%s\n"
-"Proovige mรตnda parameetrit muuta"
-
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
-#, c-format
-msgid "Warning: testing this graphic card may freeze your computer"
-msgstr "Hoiatus: selle graafikakaardi test vรตib Teie arvuti peatada"
+"Palun sisestage paigaldus-CD lugejasse ja vajutage <Olgu>.\n"
+"Kui teil sรคherdust ei ole, vajutage <Katkesta>, et kiiruuendust vรคltida."
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Do you want to test the configuration?"
-msgstr "Kas soovite seadistusi proovida?"
+msgid "Use group id for execution"
+msgstr "Kรคivitamiseks kasutatakse grupi id-d"
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Test of the configuration"
-msgstr "Proovime seadistusi"
+msgid "Choose the default user:"
+msgstr "Valige vaikimisi kasutaja:"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "What norm is your TV using?"
-msgstr "Millist TV-standardit Te kasutate?"
+msgid "Gabon"
+msgstr "Gabon"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Your graphic card seems to have a TV-OUT connector.\n"
-"It can be configured to work using frame-buffer.\n"
-"\n"
-"For this you have to plug your graphic card to your TV before booting your "
-"computer.\n"
-"Then choose the \"TVout\" entry in the bootloader\n"
"\n"
-"Do you have this feature?"
+"Printers on remote CUPS servers do not need to be configured here; these "
+"printers will be automatically detected."
msgstr ""
-"Paistab, et Teie videokaardil on TV OUT vรคljund.\n"
-"Seda on vรตimalik kasutada jรคrgnevalt:\n"
-"\n"
-"รœhendage arvuti televiisoriga enne alglaadimist ja valige laademenรผรผst\n"
-" \"TVout\" \n"
"\n"
-"Kas soovite seda kasutama hakata?"
+"Kui vรตrgus on CUPS server, siis ei ole Teil vaja siin printereid seadistada, "
+"need leitakse automaatselt."
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"I can setup your computer to automatically start the graphical interface "
-"(XFree) upon booting.\n"
-"Would you like XFree to start when you reboot?"
+"Mandrake Linux can support multiple languages. Select\n"
+"the languages you would like to install. They will be available\n"
+"when your installation is complete and you restart your system."
msgstr ""
-"Teie arvutis on vรตimalik kรคivitada X juba alglaadimisel.\n"
-"Kas soovite nii teha?"
-
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
-#, c-format
-msgid "Graphical interface at startup"
-msgstr "X kรคivitub koos sรผsteemiga"
+"Mandrake Linux toetab paljusid keeli. Valige keeled, mida\n"
+"soovite paigaldada. Kui paigaldus on lรตpetatud ja Te teete\n"
+"sรผsteemile taaskรคivituse, saate neid kasutada."
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "XFree86 driver: %s\n"
-msgstr "XFree86 juhtprogramm: %s\n"
+msgid "Domain"
+msgstr "Domeen"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "XFree86 server: %s\n"
-msgstr "XFree86 server: %s\n"
+msgid "Precise RAM size if needed (found %d MB)"
+msgstr "Kui vaja, tรคpsustage RAM suurust (leitud %d MB)"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Resolution: %s\n"
-msgstr "Kuvatihedus: %s\n"
+msgid ""
+"LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. Normally, this stage is totally\n"
+"automated. DrakX will analyze the disk boot sector and act according to\n"
+"what it finds there:\n"
+"\n"
+" * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a grub/LILO\n"
+"boot sector. This way you will be able to load either GNU/Linux or another\n"
+"OS.\n"
+"\n"
+" * if a grub or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n"
+"one.\n"
+"\n"
+"If it cannot make a determination, DrakX will ask you where to place the\n"
+"bootloader."
+msgstr ""
+"LiLo ja grub on GNU/Linuxi alglaadurid. Tavaliselt kรคib siin kรตik tรคiesti\n"
+"automaatselt. DrakX uurib ketta alglaadimissektorit ja talitab vastavalt\n"
+"sellele, mida ta sealt leiab:\n"
+"\n"
+" * kui leitakse Windowsi alglaadimissektor, asendatatakse see grub/LiLo\n"
+"alglaadimissektoriga. Nii vรตite laadida kas GNU/Linuxi vรตi mรตne muu OS-i.\n"
+"\n"
+" * kui leitakse grub-i vรตi LiLo alglaadimissektor, asendatakse see uuega.\n"
+"\n"
+"Kui DrakX ei suuda asjast aru saada, kรผsitakse Teie kรคest, kuhu alglaadur\n"
+"paigutada."
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Color depth: %s\n"
-msgstr "Vรคrvisรผgavus: %s\n"
+msgid "Provider dns 2 (optional)"
+msgstr "DNS 2 (vรตib jรคtta tรผhjaks)"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Graphics memory: %s kB\n"
-msgstr "Videomรคlu: %s kB\n"
+msgid "Boot device"
+msgstr "Alglaadimisseade"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Graphics card: %s\n"
-msgstr "Graafikakaart: %s\n"
+msgid "Which partition do you want to resize?"
+msgstr "Millist partitsiooni soovite muuta?"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Monitor VertRefresh: %s\n"
-msgstr "Ekraaniuuendussagedus: %s\n"
+msgid "United States Minor Outlying Islands"
+msgstr "รœhendriikide hajasaared"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Monitor HorizSync: %s\n"
-msgstr "Realaotussagedus: %s\n"
+msgid "A tool to monitor your logs"
+msgstr "Vahend logide jรคlgimiseks"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Monitor: %s\n"
-msgstr "Monitor: %s\n"
+msgid "Djibouti"
+msgstr "Djibouti"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Mouse device: %s\n"
-msgstr "Hiire port: %s\n"
+msgid "detected on port %s"
+msgstr "leiti pordis %s"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../printer/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Mouse type: %s\n"
-msgstr "Hiire tรผรผp: %s\n"
+msgid "LPD"
+msgstr "LPD"
#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "Keyboard layout: %s\n"
-msgstr "Klaviatuuriasetus: %s\n"
-
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Options: %s"
-msgstr "Eelistused: %s"
-
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Mount point: "
-msgstr "Haakepunkt:"
+msgid "Graphics card: %s\n"
+msgstr "Graafikakaart: %s\n"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: ../../bootloader.pm:1
#, c-format
-msgid "Server: "
-msgstr "Server: "
+msgid "Yaboot"
+msgstr "Yaboot"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "The URL must begin with http:// or https://"
-msgstr "URL peab algama kas http:// vรตi https://"
+msgid "Please check if you are using a DVDRAM device"
+msgstr "Mรคrkige palun, kui kasutate DVDRAM seadet"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Please enter the WebDAV server URL"
-msgstr "Palun sisestage WebDAV-serveri URL"
+msgid "Splash selection"
+msgstr "Kรคivituslogo valik"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/removable.pm:1 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: ../../partition_table.pm:1
#, c-format
-msgid "Mount point"
-msgstr "Haakepunkt"
+msgid "Extended partition not supported on this platform"
+msgstr "Sellel platvormil ei saa laiendatud partitsiooni luua"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "Server"
-msgstr "Server"
+msgid "ISDN Configuration"
+msgstr "ISDN sรคtted"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Mount"
-msgstr "Haagi"
+msgid "high"
+msgstr "kรตrge"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Unmount"
-msgstr "Lahuta"
+msgid "Internet Connection Sharing"
+msgstr "Internetiรผhenduse jagamine"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "New"
-msgstr "Uus"
+msgid "Choose file"
+msgstr "Faili valimine"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: ../../network/shorewall.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"WebDAV is a protocol that allows you to mount a web server's directory\n"
-"locally, and treat it like a local filesystem (provided the web server is\n"
-"configured as a WebDAV server). If you would like to add WebDAV mount\n"
-"points, select \"New\"."
+"Warning! An existing firewalling configuration has been detected. You may "
+"need some manual fixes after installation."
msgstr ""
-"WebDAV on protokoll, mis vรตimaldab haakida veebiserveri kataloogi\n"
-"kohalikult ning kรคsitleda seda kui kohalikku failisรผsteemi (eeldusel, et\n"
-"veebiserver on seadistatud WebDAVi serverina). Kui soovite lisada\n"
-"WebDAVi haakepunkte, vajutage nupule \"Uus\"."
+"Hoiatus! Leiti olemasolevad tulemรผรผri sรคtted. Tรตenรคoliselt peaksite need "
+"hiljem รผle vaatama."
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Use ``%s'' instead"
-msgstr "Kasutage pigem ``%s''"
+msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\""
+msgstr "Trรผkkimine/fotokaartide ligipรครคs seadmel \"%s\""
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/removable.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Type"
-msgstr "Tรผรผp"
+msgid ""
+"Do you want to enable printing on the printers mentioned above or on "
+"printers in the local network?\n"
+msgstr ""
+"Kas soovite trรผkkimist lubada รผlalmainitud printeritel vรตi printeritel Teie "
+"kohtvรตrgus?\n"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Use ``Unmount'' first"
-msgstr "Kasutage enne \"Lahuta\""
+msgid "Printer default settings"
+msgstr "Printeri vaikesรคtted"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Delete"
-msgstr "Kustuta"
+msgid "Generic PS2 Wheel Mouse"
+msgstr "Tavaline PS2 rattaga hiir"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Create"
-msgstr "Tekita"
+msgid "Removing old printer \"%s\"..."
+msgstr "Vana printeri \"%s\" eemaldamine..."
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Filesystem types:"
-msgstr "Failisรผsteemi tรผรผbid: "
+msgid "Select a device !"
+msgstr "Valige seade !"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Empty"
-msgstr "Tรผhi"
+msgid "Remove selected server"
+msgstr "Valitud serveri eemaldamine"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Windows"
-msgstr "Windows"
+msgid "French Southern Territories"
+msgstr "Prantsuse Lรตunaalad"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "HFS"
-msgstr "HFS"
+msgid "the vendor name of the processor"
+msgstr "protsessori tootja nimi"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "SunOS"
-msgstr "SunOS"
+msgid "All data on this partition should be backed-up"
+msgstr "Selle partitsiooni andmetest vรตiks olla varukoopia"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Swap"
-msgstr "Saaleala"
+msgid "Installing package %s"
+msgstr "Paketi %s paigaldamine"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Journalised FS"
-msgstr "Kirjendatud FS"
+msgid "Checking device and configuring HPOJ..."
+msgstr "Kontrollin ja hรครคlestan HPOJ.."
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Ext2"
-msgstr "Ext2"
+msgid ""
+"To have more partitions, please delete one to be able to create an extended "
+"partition"
+msgstr ""
+"Et saada rohkem partitsioone, kustutage palun รผks, et luua laiendatud "
+"partitsioon"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "No hard drives found"
-msgstr "Kรตvakettaid ei leitud"
+msgid ""
+"Your printer was configured automatically to give you access to the photo "
+"card drives from your PC. Now you can access your photo cards using the "
+"graphical program \"MtoolsFM\" (Menu: \"Applications\" -> \"File tools\" -> "
+"\"MTools File Manager\") or the command line utilities \"mtools\" (enter "
+"\"man mtools\" on the command line for more info). You find the card's file "
+"system under the drive letter \"p:\", or subsequent drive letters when you "
+"have more than one HP printer with photo card drives. In \"MtoolsFM\" you "
+"can switch between drive letters with the field at the upper-right corners "
+"of the file lists."
+msgstr ""
+"Teie printer on seadistatud automaatselt ja vรตimaldab Teil oma arvutilt ligi "
+"pรครคseda fotokaardiketastele. Fotokaartidele pรครคseb ligi graafilise rakenduse "
+"\"MtoolsFM\" (menรผรผs: \"Rakendused\" -> \"Failivahendid\" -> \"Failihaldur "
+"MTools\") vรตi kรคsureavahendi \"mtools\" abil (andke kรคsureal kรคsk \"man "
+"mtools\", et saada selle kohta rohkem infot). Kaartide failisรผsteemi leiate "
+"kettal \"p:\" vรตi mรตnel sellele jรคrgneva tรคhega kettal, kui Teil juhtub "
+"olema enam kui รผks HP fotokaardiseadmega printer. Rakenduses \"MtoolsFM\" "
+"vรตite liikuda ketaste vahel faililoendi รผlal paremas nurgas asuval vรคljal "
+"leiduvaid tรคhti vahetades."
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Please click on a partition"
-msgstr "Palun valige partitsioon"
+msgid "Choose packages to install"
+msgstr "Pakettide valik"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"You have one big MicroSoft Windows partition.\n"
-"I suggest you first resize that partition\n"
-"(click on it, then click on \"Resize\")"
+"\n"
+" Some errors during sendmail are caused by \n"
+" a bad configuration of postfix. To solve it you have to\n"
+" set myhostname or mydomain in /etc/postfix/main.cf\n"
+"\n"
msgstr ""
-"Teil on รผks suur FAT partitsioon\n"
-"(tavaliselt kasutab sellist MS DOS/Windows)\n"
-"Soovitame Teil esmalt selle suurust muuta\n"
-"(klรตpsake ja siis valige \"Muuda\")"
+"\n"
+" Mรตned vead meili saatmisel sendmail-iga on\n"
+" pรตhjustatud postfixi seadistuste vigadest. Nende\n"
+" kรตrvaldamiseks mรครคrake 'myhostname' vรตi\n"
+" 'mydomain' failis /etc/postfix/main.cf\n"
+"\n"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose action"
-msgstr "Valige tegevus"
+msgid "ALL existing partitions and their data will be lost on drive %s"
+msgstr "Kettal %s hรคvivad Kร•IK partitsioonid ja andmed"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Wizard"
-msgstr "Nรตustaja"
+msgid ""
+"Your system does not have enough space left for installation or upgrade (%d "
+"> %d)"
+msgstr ""
+"Teie kรตvakettal ei ole piisavalt vaba ruumi paigalduseks vรตi uuenduseks (%d "
+"> %d)"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"If you plan to use aboot, be carefull to leave a free space (2048 sectors is "
-"enough)\n"
-"at the beginning of the disk"
+"Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and "
+"Location fields do not need to be filled in. They are comments for the users."
msgstr ""
-"Kui soovite kasutada aboot-i, jรคtke palun ketta algusesse vรคhemalt 2048 \n"
-"sektorit vaba ruumi"
+"Iga printer vajab nime (nรคiteks \"printer\"). Kirjelduse ja asukoha vรคlja ei "
+"ole vaja tingimata tรคita, need on vaid kommentaarid kasutajatele."
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Please make a backup of your data first"
-msgstr "Palun tehke oma andmetest kรตigepealt varukoopia"
+msgid ""
+"\"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer configuration\n"
+"wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter Guide'' for more\n"
+"information on how to setup a new printer. The interface presented there is\n"
+"similar to the one used during installation."
+msgstr ""
+"\"%s\": klรตps nupul \"%s\" avab printeri seadistamise\n"
+"nรตustaja. Uurige lรคhemalt kรคivitusjuhiste vastavast peatรผkist, kuidas\n"
+"uut printerit hรครคlestada. Siin nรคidatav sarnaneb sellele, mida vรตisite\n"
+"nรคha paigalduse ajal."
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Read carefully!"
-msgstr "Lugege hoolega!"
+msgid "Bhutan"
+msgstr "Bhutan"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Encryption key (again)"
-msgstr "Krรผptovรตti (uuesti)"
+msgid "Network interface"
+msgstr "Vรตrguliides"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Encryption key"
-msgstr "Krรผptovรตti"
+msgid "Reading printer data..."
+msgstr "Printeri andmete lugemine..."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "The encryption keys do not match"
-msgstr "Krรผptovรตtmed ei klapi"
+msgid "Korean keyboard"
+msgstr "Korea"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "This encryption key is too simple (must be at least %d characters long)"
-msgstr "See krรผptovรตti on liiga lihtne (peaks olema vรคhemalt %d mรคrki)"
+msgid "Not connected"
+msgstr "Ei ole รผhendatud"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose your filesystem encryption key"
-msgstr "Valige failisรผsteemi krรผptovรตti"
+msgid "Greek"
+msgstr "Kreeka"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Filesystem encryption key"
-msgstr "Failisรผsteemi krรผptovรตti"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"If \\fIarg\\fP = ALL allow /etc/issue and /etc/issue.net to exist. If \\fIarg"
+"\\fP = NONE no issues are\n"
+"allowed else only /etc/issue is allowed."
+msgstr ""
+"Argumendid: (arg)\n"
+"\n"
+"Kui \\fIarg\\fP = ALL, on lubatud nii /etc/issue kui /etc/issue.net. kui \n"
+"\\fIarg\\fP = NONE, ei ole lubatud muud vรคljundid kui need, mida mรครคrab \n"
+"/etc/issue."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Type: "
-msgstr "Tรผรผp: "
+msgid "Saint Kitts and Nevis"
+msgstr "Saint Kitts ja Nevis"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "on channel %d id %d\n"
-msgstr "kanalil %d id %d\n"
+msgid ""
+"Transfer successful\n"
+"You may want to verify you can login to the server with:\n"
+"\n"
+"ssh -i %s %s\\@%s\n"
+"\n"
+"without being prompted for a password."
+msgstr ""
+"รœlekanne oli edukas\n"
+"Vรตite kontrollida, kas suudate serverile sisse logida kรคsuga:\n"
+"\n"
+"ssh -i %s %s\\@%s\n"
+"\n"
+"ilma et Teilt kรผsitaks parooli."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Partition table type: %s\n"
-msgstr "Partitsioonitabeli tรผรผp: %s\n"
+msgid "Enable OF Boot?"
+msgstr "OF laadimine lubatud?"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid "LVM-disks %s\n"
-msgstr "LVM-kettad %s\n"
+msgid "You can't use JFS for partitions smaller than 16MB"
+msgstr "JFS ei ole kasutatav alla 16MB partitsioonidel"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "Info: "
-msgstr "Info: "
+msgid "Monitor VertRefresh: %s\n"
+msgstr "Ekraaniuuendussagedus: %s\n"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Geometry: %s cylinders, %s heads, %s sectors\n"
-msgstr "Geomeetria: %s silindrit, %s pead, %s sektorit\n"
+msgid "path"
+msgstr "asukoht"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/removable.pm:1 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Size: %s\n"
-msgstr "Suurus: %s\n"
+msgid "Mount point"
+msgstr "Haakepunkt"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../Xconfig/test.pm:1
#, c-format
-msgid "Read-only"
-msgstr "Ainult lugemisรตigusega"
+msgid ""
+"An error occurred:\n"
+"%s\n"
+"Try to change some parameters"
+msgstr ""
+"Juhtus viga:\n"
+"%s\n"
+"Proovige mรตnda parameetrit muuta"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Device: "
-msgstr "Seade: "
+msgid "Restore system"
+msgstr "Sรผsteemi taastamine"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"This special Bootstrap\n"
-"partition is for\n"
-"dual-booting your system.\n"
+"These are the machines on which the locally connected scanner(s) should be "
+"available:"
msgstr ""
-"\n"
-"See on eriline, alglaadimisel\n"
-"kasutatav partitsioon, mis\n"
-"vรตimaldab mitme operatsioonisรผsteemi\n"
-"laadimist.\n"
+"Nende masinate jaoks on selle arvuti kรผljes olevad skรคnnerid kรคttesaadavaks "
+"tehtud:"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
+#, c-format
+msgid "The DHCP end ip"
+msgstr "DHCP vahemiku lรตpu ip"
+
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "Another one"
+msgstr "Veel รผks"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Drakbackup"
+msgstr "Drakbackup"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Colombia"
+msgstr "Colombia"
+
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
msgid ""
+"Current configuration of `%s':\n"
"\n"
-"Chances are, this partition is\n"
-"a Driver partition. You should\n"
-"probably leave it alone.\n"
+"Network: %s\n"
+"IP address: %s\n"
+"IP attribution: %s\n"
+"Driver: %s"
msgstr ""
+"'%s' praegused sรคtted:\n"
"\n"
-"Vรตimalik, et on tegemist\n"
-"juhtpartitsiooniga, parem oleks\n"
-"seda mitte puutuda.\n"
+"Vรตrk: %s\n"
+"IP aadress: %s\n"
+"IP omistamine: %s\n"
+"Juhtprogramm: %s"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
#, c-format
-msgid "Loopback file name: %s"
-msgstr "Loopback faili nimi: %s"
+msgid "Plug'n Play"
+msgstr "Plug'n Play"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "RAID-disks %s\n"
-msgstr "RAID-kettad %s\n"
+msgid "Reunion"
+msgstr "Rรฉunion"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Chunk size %s\n"
-msgstr "รœhiku suurus %s\n"
+msgid "Details"
+msgstr "รœksikasjad"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1
#, c-format
-msgid "Level %s\n"
-msgstr "Tase %s\n"
+msgid "For security reasons, it will be disconnected now."
+msgstr "Turvakaalutlusel katkestan nรผรผd รผhenduse."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid ""
-"Partition booted by default\n"
-" (for MS-DOS boot, not for lilo)\n"
-msgstr ""
-"Partitsioonilt toimub alglaadimine\n"
-" (MS-DOS-i, mitte lilo jaoks)\n"
+msgid "Synchronization tool"
+msgstr "Sรผnkroniseerimisvahend"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Loopback file(s):\n"
-" %s\n"
-msgstr ""
-"Loopback fail(id):\n"
-" %s\n"
+msgid "Checking your system..."
+msgstr "Sรผsteemi kontrollimine..."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "RAID md%s\n"
-msgstr "RAID md%s\n"
+msgid "Print"
+msgstr "Trรผki"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Mounted\n"
-msgstr "Haagitud\n"
+msgid ""
+"Insert the tape with volume label %s\n"
+" in the tape drive device %s"
+msgstr ""
+"Sisestage lint nimega %s\n"
+" lindiseadmesse %s"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Not formatted\n"
-msgstr "Vormindamata\n"
+msgid "Mongolia"
+msgstr "Mongoolia"
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Formatted\n"
-msgstr "Vormindatud\n"
+msgid "Mounted\n"
+msgstr "Haagitud\n"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Cylinder %d to %d\n"
-msgstr "Silindrid %d kuni %d\n"
+msgid "Graphical Interface"
+msgstr "Graafiline kasutajaliides"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ", %s sectors"
-msgstr ", %s sektorit"
+msgid "Restore Users"
+msgstr "Kasutajate taastamine"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Size: %s"
-msgstr "Suurus: %s"
+msgid "Encryption key for %s"
+msgstr "%s krรผptovรตti"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Start: sector %s\n"
-msgstr "Algus: sektor %s\n"
+msgid ""
+"The portmapper manages RPC connections, which are used by\n"
+"protocols such as NFS and NIS. The portmap server must be running on "
+"machines\n"
+"which act as servers for protocols which make use of the RPC mechanism."
+msgstr ""
+"Portmapper haldab RPC รผhendusi, mida kasutavad NFS ja NIS.\n"
+"Neil serveritel on see hรคdavajalik."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Name: "
-msgstr "Nimi: "
+msgid "Detected hardware"
+msgstr "Tuvastatud riistvara"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "DOS drive letter: %s (just a guess)\n"
-msgstr "DOS kettatรคhis: %s (arvatavasti)\n"
+msgid "Mauritius"
+msgstr "Mauritius"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "partition %s is now known as %s"
-msgstr "partitsioon %s kannab nรผรผd nime %s"
+msgid "Myanmar (Burmese)"
+msgstr "Myanmari (Birma)"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../fs.pm:1
#, c-format
-msgid "Removing %s"
-msgstr "%s eemaldamine"
+msgid "Enabling swap partition %s"
+msgstr "Vormindan saaleala %s"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Copying %s"
-msgstr "%s kopeerimine"
+msgid "There is no FAT partition to use as loopback (or not enough space left)"
+msgstr ""
+"Sobivat FAT-partitsiooni loopback-ina kasutamiseks ei leitud (ei ole "
+"piisavalt ruumi)"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Moving files to the new partition"
-msgstr "Failide liigutamine uuele partitsioonile"
+msgid "Armenian (old)"
+msgstr "Armeenia (vanem)"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Directory %s already contains data\n"
-"(%s)"
+"A printer named \"%s\" already exists under %s. \n"
+"Click \"Transfer\" to overwrite it.\n"
+"You can also type a new name or skip this printer."
msgstr ""
-"Kataloogis %s on juba andmed\n"
-"(%s)"
-
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Hide files"
-msgstr "Failide peitmine"
-
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Move files to the new partition"
-msgstr "Liiguta failid uuele partitsioonile"
+"Printer nimega \"%s\" on juba %s olemas. \n"
+"Vajutage \"Kanna รผle\" selle รผlekirjutamiseks.\n"
+"Te vรตite kรผll ka sisestada uue nime vรตi selle printeri vahele jรคtta."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../share/advertising/12-mdkexpert.pl:1
#, c-format
-msgid "After formatting partition %s, all data on this partition will be lost"
-msgstr "Partitsiooni %s vormindamisel hรคvivad sellel kรตik andmed"
+msgid ""
+"Find the solutions of your problems via MandrakeSoft's online support "
+"platform."
+msgstr "Leidke oma probleemidele lahendus MandrakeSofti internetitoe abil"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "You'll need to reboot before the modification can take place"
-msgstr "Muudatuste rakendamiseks vajate alglaadimist"
+msgid ", host \"%s\", port %s"
+msgstr ", masin \"%s\", port %s"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Partition table of drive %s is going to be written to disk!"
-msgstr "Ketta %s partitsioonitabel salvestatakse!"
+msgid "Monaco"
+msgstr "Monaco"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../fs.pm:1
#, c-format
-msgid "The package %s is needed. Install it?"
-msgstr "Vajalik on pakett %s. Kas paigaldada see?"
+msgid "%s formatting of %s failed"
+msgstr "%s vormindamine seadmel %s ebaรตnnestus"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "What type of partitioning?"
-msgstr "Mis tรผรผpi partitsioonid teete?"
+msgid "Partitioning failed: %s"
+msgstr "Ketta jagamine ebaรตnnestus: %s"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Be careful: this operation is dangerous."
-msgstr "Vaadake ette: see vรตib olla ohtlik."
+msgid "Canada (cable)"
+msgstr "Kanada (kaabel)"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "chunk size"
-msgstr "รผhiku suurus"
+msgid "Upgrade"
+msgstr "Uuendus"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "level"
-msgstr "tase"
+msgid "Workstation"
+msgstr "Tรถรถjaam"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "device"
-msgstr "seade"
+msgid ""
+"Installing package %s\n"
+"%d%%"
+msgstr ""
+"Paketi %s paigaldamine\n"
+"%d%%"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Various"
-msgstr "Mitmesugust"
+msgid "Kyrgyzstan"
+msgstr "Kรตrgรตzstan"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Mount options"
-msgstr "Haakimise valikud"
+msgid "With basic documentation"
+msgstr "Baasdokumentatsiooniga"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "File already exists. Use it?"
-msgstr "Fail on juba olemas. Kas kasutada seda?"
+msgid "Anacron is a periodic command scheduler."
+msgstr ""
+"Anacron kรคivitab programme perioodiliselt analoogiliselt cron-ile.\n"
+"Kasutage seda juhul, kui Teie arvuti ei tรถรถta 24h."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "File is already used by another loopback, choose another one"
-msgstr "See fail on juba loopback-ina kasutusel, valige mรตni muu"
+msgid ""
+"You must have a root partition.\n"
+"For this, create a partition (or click on an existing one).\n"
+"Then choose action ``Mount point'' and set it to `/'"
+msgstr ""
+"Teil peab olema juurpartitsioon.\n"
+"Selleks looge uus partitsioon (vรตi valige รผks olemasolevatest).\n"
+"Siis valige tegevus \"Haakepunkt\" ja mรครคrake see kui '/'"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Give a file name"
-msgstr "Failinimi"
+msgid "Proxy should be http://..."
+msgstr "Vahendaja peab olema kujul http://..."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Filesystem type: "
-msgstr "Failisรผsteemi tรผรผp: "
+msgid "South Africa"
+msgstr "Lรตuna-Aafrika"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Size in MB: "
-msgstr "Suurus (MB): "
+msgid "Western Sahara"
+msgstr "Lรครคne-Sahara"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Loopback file name: "
-msgstr "Loopback faili nimi:"
+msgid "Etherboot Floppy/ISO"
+msgstr "Etherboot flopi/ISO"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Loopback"
-msgstr "Loopback"
+msgid "Modify printer configuration"
+msgstr "Printeri seadistuste muutmine"
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "This partition can't be used for loopback"
-msgstr "Seda partitsiooni ei saa loopback-ina kasutada"
+msgid "Choose a partition"
+msgstr "Valige partitsioon"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "LVM name?"
-msgstr "LVM nimi?"
+msgid "Edit current rule"
+msgstr "Muuda praegust reeglit"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "new"
-msgstr "uus"
+msgid "%s"
+msgstr "%s"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose an existing LVM to add to"
-msgstr "Vali olemasolev LVM, millele lisada"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets."
+msgstr ""
+"Argumendid: (arg)\n"
+"\n"
+"Ipv4 veidrate pakettide logimise lubamine/keelamine."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose an existing RAID to add to"
-msgstr "Vali olemasolev RAID, millele lisada"
+msgid "Please test the mouse"
+msgstr "Palun testige hiirt"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Moving partition..."
-msgstr "Liigutan partitsiooni..."
+msgid "Other Media"
+msgstr "Muu andmekandja"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Moving"
-msgstr "Paigutan รผmber"
+msgid "Backup system files"
+msgstr "Sรผsteemsete failide varundamine"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Which sector do you want to move it to?"
-msgstr "Millisele sektorile soovite seda รผmber paigutada?"
+msgid "Logitech MouseMan+"
+msgstr "Logitech MouseMan+"
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Sector"
msgstr "Sektor"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Which disk do you want to move it to?"
-msgstr "Millisele kettale soovite seda รผmber paigutada?"
+msgid "Qatar"
+msgstr "Katar"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Move"
-msgstr "Liiguta"
+msgid "LDAP Base dn"
+msgstr "LDAPi alus dn"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "New size in MB: "
-msgstr "Uus suurus (MB): "
+msgid ""
+"You can't select this package as there is not enough space left to install it"
+msgstr "Seda paketti ei saa valida, sest paigalduseks napib kettaruumi"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose the new size"
-msgstr "Valige uus suurus"
+msgid "generate auto-install floppy"
+msgstr "Loo kiirpaigaldusflopi"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Resize"
-msgstr "Muuda suurust"
+msgid "Dialing mode"
+msgstr "Valimisviis"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "After resizing partition %s, all data on this partition will be lost"
-msgstr "Partitsiooni %s suuruse muutmisel hรคvivad sellel kรตik andmed"
+msgid "File sharing"
+msgstr "Failide jagamine"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "All data on this partition should be backed-up"
-msgstr "Selle partitsiooni andmetest vรตiks olla varukoopia"
+msgid "Clean /tmp at each boot"
+msgstr "Puhasta /tmp igal laadimisel"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "This partition is not resizeable"
-msgstr "See partitsioon ei ole muudetav"
+msgid "Malawi"
+msgstr "Malawi"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Computing FAT filesystem bounds"
-msgstr "Arvutan FAT failisรผsteemi piire"
+msgid "Please choose your type of mouse."
+msgstr "Palun valige hiire tรผรผp."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Where do you want to mount %s?"
-msgstr "Kuhu soovite haakida %s?"
+msgid "class of hardware device"
+msgstr "riistvaralise seadme klass"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Can't unset mount point as this partition is used for loop back.\n"
-"Remove the loopback first"
+"These are the machines and networks on which the locally connected printer"
+"(s) should be available:"
msgstr ""
-"Seda haakepunkti ei saa eemaldada, sest partitsioon on kasutusel\n"
-"loopback-ina. Eemaldage esmalt loopback"
+"Nende masinate ja vรตrkude jaoks on selle arvuti kรผljes olevad printerid "
+"kรคttesaadavaks tehtud:"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
#, c-format
-msgid "Where do you want to mount device %s?"
-msgstr "Kuhu soovite haakida seadme %s?"
+msgid "United Kingdom"
+msgstr "Suurbritannia"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Where do you want to mount the loopback file %s?"
-msgstr "Kuhu soovite haakida loopback faili %s?"
+msgid "running"
+msgstr "tรถรถtab"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Switching from ext2 to ext3"
-msgstr "Ext2 vahetamine ext3 vastu"
+msgid "default"
+msgstr "tavaline"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Which filesystem do you want?"
-msgstr "Millist failisรผsteemi soovite kasutada?"
+msgid "Indonesia"
+msgstr "Indoneesia"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Change partition type"
-msgstr "Muuda partitsiooni tรผรผpi"
+msgid "France [SECAM]"
+msgstr "Prantsusmaa [SECAM]"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "restrict"
+msgstr "piiratud"
+
+#: ../../pkgs.pm:1
+#, c-format
+msgid "must have"
+msgstr "vajalik"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"After changing type of partition %s, all data on this partition will be lost"
-msgstr "Partitsiooni %s tรผรผbi muutmisel hรคvivad kรตik seal olnud andmed"
+"CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the "
+"data into a free-formed command.\n"
+msgstr ""
+"CUPS ei toeta printereid Novelli serveritel ega printereid, mis saadavad "
+"andmeid suvalise vormiga kรคskudena.\n"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Remove the loopback file?"
-msgstr "Kas eemaldada loopback fail?"
+msgid "Senegal"
+msgstr "Senegal"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Command line"
+msgstr "Kรคsurida"
+
+#: ../../share/advertising/08-store.pl:1
#, c-format
msgid ""
-"You can't create a new partition\n"
-"(since you reached the maximal number of primary partitions).\n"
-"First remove a primary partition and create an extended partition."
+"Our full range of Linux solutions, as well as special offers on products and "
+"other \"goodies\", are available on our e-store:"
msgstr ""
-"Uut partitsiooni ei saa luua\n"
-"(sest primaarseid partitsioone on juba maksimaalselt).\n"
-"Eemaldage kรตigepealt mรตni primaarne partitsioon ja \n"
-"tekitage laiendatud partitsioon."
+"Tรคisvaliku meie Linuxi lahendusi, samuti toodete eripakkumised ja muud "
+"\"soodustused\", leiate meie internetikaubamajast:"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Preference: "
-msgstr "Eelistus: "
+msgid "access to administrative files"
+msgstr "ligipรครคs administreerimisfailidele"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Start sector: "
-msgstr "Algsektor: "
+msgid ""
+"Error during sendmail.\n"
+" Your report mail was not sent.\n"
+" Please configure sendmail"
+msgstr ""
+"Viga meili saatmisel.\n"
+" Raportimeili ei รตnnestunud saata.\n"
+" Seadistage palun sendmail"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "Create a new partition"
-msgstr "Loo uus partitsioon"
+msgid ", multi-function device on parallel port \\#%s"
+msgstr ", mitme funktsiooniga seade paralleelpordis \\#%s"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Use for loopback"
-msgstr "Kasuta loopback-ina"
+msgid ""
+"Arguments: (val)\n"
+"\n"
+"Set the shell timeout. A value of zero means no timeout."
+msgstr ""
+"Argumendid: (val)\n"
+"\n"
+"Mรครคrab shelli aegumise. Null tรคhendab aegumise puudumist."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Modify RAID"
-msgstr "Modifitseeri RAIDi"
+msgid "Montserrat"
+msgstr "Montserrat"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Remove from LVM"
-msgstr "Eemalda LVMist"
+msgid "Automatic dependencies"
+msgstr "Automaatsรตltuvused"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Remove from RAID"
-msgstr "Eemalda RAIDist"
+msgid "Swap"
+msgstr "Saaleala"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Add to LVM"
-msgstr "Lisa LVMi"
+msgid "Connecting to the Internet "
+msgstr "Internetiรผhenduse loomine"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Add to RAID"
-msgstr "Lisa RAIDi"
+msgid "Restore Other"
+msgstr "Muu taastamine"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Format"
-msgstr "Vorminda"
+msgid "TV card"
+msgstr "TV kaart"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "Detailed information"
-msgstr "รœksikasjalik info"
+msgid "Printer on SMB/Windows 95/98/NT server"
+msgstr "SMB/Windows 95/98/NT printserver"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Trying to rescue partition table"
-msgstr "Proovin pรครคsta partitsioonitabelit"
+msgid ", "
+msgstr ", "
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Insert a floppy in drive\n"
-"All data on this floppy will be lost"
+"Arguments: (umask)\n"
+"\n"
+"Set the root umask."
msgstr ""
-"Pange tรผhi flopi masinasse\n"
-"Kรตik andmed sellel hรคvivad"
-
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../harddrake/sound.pm:1
-#: ../../network/modem.pm:1
-#, c-format
-msgid "Warning"
-msgstr "Hoiatus"
+"Argumendid: (umask)\n"
+"\n"
+"Mรครคrab administraatori umask-i."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Select file"
-msgstr "Valige fail"
+msgid "Remove selected host/network"
+msgstr "Eemalda valitud masin/vรตrk"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The backup partition table has not the same size\n"
-"Still continue?"
+"Postfix is a Mail Transport Agent, which is the program that moves mail from "
+"one machine to another."
msgstr ""
-"Tabeli varukoopia ei ole sama suurusega\n"
-"Kas ikkagi jรคtkata?"
+"Postfix on meili transpordiagent, see tรคhendab rakendus,\n"
+"mis toimetab meili รผhest masinast teise."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Removable media automounting"
-msgstr "Eemaldatava andmekandja automaatne haakimine"
+msgid "Disconnection from the Internet failed."
+msgstr "Internetiรผhenduse katkestamine ebaรตnnestus."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Reload partition table"
-msgstr "Laadi partitsioonitabel uuesti"
+msgid ""
+"Here you can choose the key or key combination that will \n"
+"allow switching between the different keyboard layouts\n"
+"(eg: latin and non latin)"
+msgstr ""
+"Siin saab valida klahvi vรตi klahvikombinatsiooni, mis laseb\n"
+"vahetada klaviatuuri (nt ladina ja mitte-ladina tรคhestikuga)"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Rescue partition table"
-msgstr "Pรครคsta partitsioonitabel"
+msgid "Network Hotplugging"
+msgstr "Vรตrgu kohene valmidus (hotplugging)"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Restore partition table"
-msgstr "Taasta partitsioonitabel"
+msgid "if set to yes, reports check result to tty."
+msgstr "kui on 'jah', saadab kontrolli tulemused tty-sse."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Save partition table"
-msgstr "Kirjuta partitsioonitabel"
+msgid "Restore From CD"
+msgstr "Taasta CD-lt"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
msgid ""
-"To have more partitions, please delete one to be able to create an extended "
-"partition"
+"You are about to configure your computer to share its Internet connection.\n"
+"With that feature, other computers on your local network will be able to use "
+"this computer's Internet connection.\n"
+"\n"
+"Make sure you have configured your Network/Internet access using drakconnect "
+"before going any further.\n"
+"\n"
+"Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network "
+"(LAN)."
msgstr ""
-"Et saada rohkem partitsioone, kustutage palun รผks, et luua laiendatud "
-"partitsioon"
+"Nรผรผd on Teil vรตimalik seadistada oma arvutit Internetiรผhendust jagama.\n"
+"Selle vรตimaluse abil saavad teised Teie kohtvรตrgu arvutid kasutada selle "
+"masina Internetiรผhendust.\n"
+"\n"
+"Kontrollige enne jรคtkamist, et olete seadistanud oma vรตrgu/Internetiรผhenduse "
+"drakconnecti abil.\n"
+"\n"
+"Mรคrkus: kohtvรตrgu (LAN) jaoks on vajalik eraldi vรตrgukaardi olemasolu."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../network/ethernet.pm:1
#, c-format
-msgid "I can't add any more partition"
-msgstr "Partitsioone ei saa enam lisada"
+msgid ""
+"Please choose which network adapter you want to use to connect to Internet."
+msgstr ""
+"Palun valige, millist vรตrguliidest soovite internetiรผhenduse jaoks kasutada"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "All primary partitions are used"
-msgstr "Kรตik primaarsed partitsioonid on kasutusel"
+msgid "Photo memory card access on your HP multi-function device"
+msgstr "Digifoto mรคlukaardi lugeja Teie HP mitmefunktsionaalsel seadmel"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../share/advertising/09-mdksecure.pl:1
#, c-format
-msgid "Hard drive information"
-msgstr "Kรตvaketta info"
+msgid ""
+"Enhance your computer performance with the help of a selection of partners "
+"offering professional solutions compatible with Mandrake Linux"
+msgstr ""
+"Suurendage oma arvuti jรตudlust meie partnerite abiga, kes pakuvad Mandrake "
+"Linuxiga รผhilduvaid professionaalseid rakendusi"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Auto allocate"
-msgstr "Paiguta ise"
+msgid "Internet Connection Sharing is now disabled."
+msgstr "Internetiรผhendust nรผรผd enam ei jagata."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Clear all"
-msgstr "Kustuta kรตik"
+msgid "if set to yes, verify checksum of the suid/sgid files."
+msgstr "kui on 'jah', kontrollib suid/sgid failide checksum-i."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Do you want to save /etc/fstab modifications"
-msgstr "Kas salvestada /etc/fstab muudatused"
+msgid "Latin American"
+msgstr "Ladina-Ameerika"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Quit without writing the partition table?"
-msgstr "Kas vรคljuda partitsioonitabelit salvestamata?"
+msgid "Japanese text printing mode"
+msgstr "Jaapani teksti trรผkkimisresiim"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Quit without saving"
-msgstr "Vรคlju ilma salvestamata"
+msgid "Old device file"
+msgstr "Vana seadmefail"
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Continue anyway?"
-msgstr "Kas ikkagi jรคtkata?"
+msgid "Info: "
+msgstr "Info: "
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
-msgid "Toggle to expert mode"
-msgstr "Tavakasutaja > Ekspert"
+msgid "Button `%s': %s"
+msgstr "Nupp '%s': %s"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../interactive.pm:1 ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/service_harddrake:1
#, c-format
-msgid "Toggle to normal mode"
-msgstr "Ekspert > Tavakasutaja"
+msgid "Please wait"
+msgstr "Palun oodake"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Undo"
-msgstr "Tagasi"
+msgid "Genius NetMouse"
+msgstr "Genius NetMouse"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Exit"
-msgstr "Vรคlju"
+msgid "None"
+msgstr "Puudub"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose a partition"
-msgstr "Valige partitsioon"
+msgid "The entered IP is not correct.\n"
+msgstr "Sisestatud IP aadress ei ole korrektne.\n"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Choose another partition"
-msgstr "Valige muu partitsioon"
+msgid "Ethernet Card"
+msgstr "Vรตrgukaart"
-#: ../../diskdrake/removable.pm:1
+#: ../../my_gtk.pm:1 ../../services.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
#, c-format
-msgid "Change type"
-msgstr "Muuda tรผรผpi"
+msgid "Info"
+msgstr "Info"
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Search servers"
-msgstr "Serverite otsing"
+msgid "Install"
+msgstr "Paigaldus"
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Domain"
-msgstr "Domeen"
+msgid ""
+"Click on \"%s\" if you want to delete all data and partitions present on\n"
+"this hard drive. Be careful, after clicking on \"%s\", you will not be able\n"
+"to recover any data and partitions present on this hard drive, including\n"
+"any Windows data.\n"
+"\n"
+"Click on \"%s\" to stop this operation without losing any data and\n"
+"partitions present on this hard drive."
+msgstr ""
+"Valige \"%s\", kui soovite kustutada kรตik sellel kettal asuvad\n"
+"partitsioonid. Ettevaatust, pรคrast \"%s\" klรตpsamist ei ole enam\n"
+"vรตimalik sellelt kettalt andmeid taastada.\n"
+"\n"
+"Katkestamiseks valige \"%s\", mis katkestab tegevuse ilma andmeid\n"
+"ja kรคesoleval kรตvakettal olevaid partitsioone kustutamata."
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Username"
-msgstr "Kasutajanimi"
+msgid "Exit install"
+msgstr "Vรคlju programmist"
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
msgid ""
-"Please enter your username, password and domain name to access this host."
+"Everything has been configured.\n"
+"You may now share Internet connection with other computers on your Local "
+"Area Network, using automatic network configuration (DHCP)."
msgstr ""
-"Palun sisestage sellele masinale ligipรครคsuks oma kasutajanimi, parool ja "
-"domeeni nimi."
+"Kรตik on seadistatud.\n"
+"Nรผรผd saate Internetiรผhendust jagada teistele kohtvรตrgu arvutitele, kasutades "
+"neil automaatset konfigureerimist (DHCP)."
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Domain Authentication Required"
-msgstr "Nรตutav on domeeni autentimine"
+msgid "Remote CUPS server"
+msgstr "CUPS printserver"
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Another one"
-msgstr "Veel รผks"
+msgid "Sun - Mouse"
+msgstr "Suni hiir"
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Which username"
-msgstr "Milline kasutajanimi"
+msgid ""
+"There is only one configured network adapter on your system:\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"I am about to setup your Local Area Network with that adapter."
+msgstr ""
+"Teil on vaid รผks seadistatud vรตrguliides:\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"Kohtvรตrgu sรคtted seotakse selle liidesega."
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Can't login using username %s (bad password?)"
-msgstr "Sisselogimine kasutajanimega %s ebaรตnnestus (vale parool?)"
+msgid "Minimal install"
+msgstr "Minimaalne paigaldus"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "cpu # "
-msgstr "cpu # "
+msgid "Ethiopia"
+msgstr "Etioopia"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "SMBus controllers"
-msgstr "SMBus kontrollerid"
+msgid "Devanagari"
+msgstr "Devanaagari"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "USB controllers"
-msgstr "USB kontrollerid"
+msgid ""
+"- pci devices: this gives the PCI slot, device and function of this card\n"
+"- eide devices: the device is either a slave or a master device\n"
+"- scsi devices: the scsi bus and the scsi device ids"
+msgstr ""
+" -pci seadmed: nรคitab PCI pesa, seadet ja kaardi funktsiooni\n"
+"- eide seadmed: seade on kas รผlem vรตi allutatu\n"
+"- scsi seadmed: scsi siin ja scsi seadme id-d"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "SCSI controllers"
-msgstr "SCSI kontrolerid"
+msgid "Total size: %d / %d MB"
+msgstr "Suurus kokku: %d / %d MB"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Firewire controllers"
-msgstr "Firewire kontrollerid"
+msgid "disabled"
+msgstr "keelatud"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "(E)IDE/ATA controllers"
-msgstr "(E)IDE/ATA kontrollerid"
+msgid "Search for new scanners"
+msgstr "Uute skรคnnerite otsimine..."
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Joystick"
-msgstr "Juhtkang"
+msgid "Disabling servers..."
+msgstr "Serverite peatamine..."
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Scanner"
-msgstr "Skรคnner"
+msgid ""
+"Please choose the time \n"
+"interval between each backup"
+msgstr ""
+"Valige palun varundamiste\n"
+"vaheline ajaline intervall"
-#: ../../harddrake/data.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Unknown/Others"
-msgstr "Tundmatu/Muu"
+msgid "Installation of %s failed. The following error occured:"
+msgstr "%s paigaldamine ebaรตnnestus. Tekkis jรคrgmine viga:"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Bridges and system controllers"
-msgstr "Sillad ja kontrollerid"
+msgid "Can't launch mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s."
+msgstr "mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s kรคivitamine ebaรตnnestus."
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../install_any.pm:1
#, c-format
-msgid "Modem"
-msgstr "Modem"
+msgid ""
+"You have selected the following server(s): %s\n"
+"\n"
+"\n"
+"These servers are activated by default. They don't have any known security\n"
+"issues, but some new ones could be found. In that case, you must make sure\n"
+"to upgrade as soon as possible.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Do you really want to install these servers?\n"
+msgstr ""
+"Olete valinud jรคrgmise(d) serveri(d): %s\n"
+"\n"
+"\n"
+"Need serverid aktiveeritakse vaikimisi. Pole kรผll teada, et neil oleks\n"
+"turvaprobleeme, aga nende leidmine tulevikus pole sugugi vรคlistatud.\n"
+"Kui peaks nii minema, kontrollige, et suudate uuenduse vรตimalikult\n"
+"ruttu hankida.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Kas tรตesti paigaldada need serverid?\n"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "Ethernetcard"
-msgstr "Vรตrgukaart"
+msgid "Network printer (TCP/Socket)"
+msgstr "Vรตrguprinter (TCP/Socket)"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Processors"
-msgstr "Protsessorid"
+msgid "Backup User files..."
+msgstr "Kasutajafailide varundamine..."
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Webcam"
-msgstr "Veebikaamera"
+msgid "Install system"
+msgstr "Sรผsteemi paigaldus"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Soundcard"
-msgstr "Helikaart"
+msgid "First DNS Server (optional)"
+msgstr "Esimene nimeserver (soovituslik)"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Other MultiMedia devices"
-msgstr "Muud multimeediaseadmed"
+msgid ""
+"Alternatively, you can specify a device name/file name in the input line"
+msgstr "Soovi korral vรตite ka sisendireal mรครคrata seadmenime/failinime"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Tvcard"
-msgstr "TV-kaart"
+msgid "dhcpd Config..."
+msgstr "Dhcpd seadistamine..."
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Videocard"
-msgstr "Graafikakaart"
+msgid "The setup has already been done, but it's currently disabled."
+msgstr "Internetiรผhenduse jagamine on juba seadistatud, aga hetkel keelatud."
-#: ../../harddrake/data.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Tape"
-msgstr "Lint"
+msgid "LILO/grub Installation"
+msgstr "LiLo/grub paigaldamine"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "DVD-ROM"
-msgstr "DVD-ROM"
+msgid "Israeli"
+msgstr "Iisraeli"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "CD/DVD burners"
-msgstr "CD/DVD kirjutajad"
+msgid "load setting"
+msgstr "koormuse sรคtted"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "CDROM"
-msgstr "CD-ROM"
+msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\""
+msgstr "Printer \"%s\" serveril \"%s\""
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Disk"
-msgstr "Ketas"
+msgid "Floppy can be removed now"
+msgstr "Flopi vรตib nรผรผd vรคlja vรตtta"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Zip"
-msgstr "Zip"
+msgid "Truly minimal install"
+msgstr "Tรตeliselt minimaalne paigaldus"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Floppy"
-msgstr "Flopi"
+msgid "Denmark"
+msgstr "Taani"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Let me pick any driver"
-msgstr "Suvalise juhtprogrammi valimine"
+msgid "Moving partition..."
+msgstr "Liigutan partitsiooni..."
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Driver:"
-msgstr "Juhtprogramm: "
+msgid "(This) DHCP Server IP"
+msgstr "(Selle) DHCP serveri IP"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../Xconfig/test.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"If you really think that you know which driver is the right one for your "
-"card\n"
-"you can pick one in the above list.\n"
-"\n"
-"The current driver for your \"%s\" sound card is \"%s\" "
-msgstr ""
-"Kui Te tรตesti arvate, et teate, milline juhtprogramm Teie helikaardile\n"
-"tegelikult sobib, vรตite valida selle รผlaltoodud nimekirjast.\n"
-"\n"
-"Teie praegune helikaart \"%s\" kasutab juhtprogrammi \"%s\" "
+msgid "Test of the configuration"
+msgstr "Proovime seadistusi"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Choosing an arbitratry driver"
-msgstr "Suvalise juhtprogrammi valimine"
+msgid "Installing %s ..."
+msgstr "%s paigaldamine..."
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
-"\n"
-"\n"
-"- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\" will tell you which driver your card use\n"
-"by default\n"
-"\n"
-"- \"grep sound-slot /etc/modules.conf\" will tell you what driver it\n"
-"currently uses\n"
+"If you told the installer that you wanted to individually select packages,\n"
+"it will present a tree containing all packages classified by groups and\n"
+"subgroups. While browsing the tree, you can select entire groups,\n"
+"subgroups, or individual packages.\n"
"\n"
-"- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
-"loaded or not\n"
+"Whenever you select a package on the tree, a description appears on the\n"
+"right to let you know the purpose of the package.\n"
"\n"
-"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" will\n"
-"tell you if sound and alsa services're configured to be run on\n"
-"initlevel 3\n"
+"!! If a server package has been selected, either because you specifically\n"
+"chose the individual package or because it was part of a group of packages,\n"
+"you will be asked to confirm that you really want those servers to be\n"
+"installed. By default Mandrake Linux will automatically start any installed\n"
+"services at boot time. Even if they are safe and have no known issues at\n"
+"the time the distribution was shipped, it is entirely possible that that\n"
+"security holes were discovered after this version of Mandrake Linux was\n"
+"finalized. If you do not know what a particular service is supposed to do\n"
+"or why it is being installed, then click \"%s\". Clicking \"%s\" will\n"
+"install the listed services and they will be started automatically by\n"
+"default during boot. !!\n"
"\n"
-"- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
+"The \"%s\" option is used to disable the warning dialog which appears\n"
+"whenever the installer automatically selects a package to resolve a\n"
+"dependency issue. Some packages have relationships between each other such\n"
+"that installation of a package requires that some other program is also\n"
+"rerquired to be installed. The installer can determine which packages are\n"
+"required to satisfy a dependency to successfully complete the installation.\n"
"\n"
-"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n"
+"The tiny floppy disk icon at the bottom of the list allows you to load a\n"
+"package list created during a previous installation. This is useful if you\n"
+"have a number of machines that you wish to configure identically. Clicking\n"
+"on this icon will ask you to insert a floppy disk previously created at the\n"
+"end of another installation. See the second tip of last step on how to\n"
+"create such a floppy."
msgstr ""
-"Klassikaline vรตimalus Teie arvuti heliprobleeme kindlaks teha on kรคivitada "
-"jรคrgmised kรคsud:\n"
-"\n"
-"\n"
-"- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\" nรคitab, millist draiverit Teie\n"
-"helikaart vaikimisi kasutab\n"
-"\n"
-"- \"grep sound-slot /etc/modules.conf\" nรคitab, millist draiverit\n"
-"praegu kasutatakse\n"
+"Sรตltuvalt sellest, kas valisite individuaalse pakettide valiku vรตi mitte,\n"
+"nรคidatakse Teile gruppidesse ja alamgruppidesse rรผhmitatult kรตiki pakette\n"
+"sisaldavat puud. Seda mรถรถda liikudes vรตite valida vรตi etteantud valiku\n"
+"tรผhistada tervete gruppide, alamgruppide vรตi รผksikute pakettide kaupa.\n"
"\n"
-"- \"/sbin/lsmod\" nรคitab, kas vastav moodul (draiver) on hetkel laetud\n"
+"Kui valite puus mรตne paketi, ilmub paremal selle kirjeldus, mis annab\n"
+"teada, milline on paketi รผlesanne.\n"
"\n"
-"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" ja \"/sbin/chkconfig --list alsa\"\n"
-"nรคitavad, kas teenused \"sound\" ja \"alsa\" kรคivituvad.\n"
+"!! Kui tahtlikult vรตi seetรตttu, et asi kuulus gruppi, on valitud mรตni "
+"serveripakett,\n"
+"palutakse Teilt kinnitust, et Te ikka tรตesti soovite neid servereid "
+"paigaldada.\n"
+"Mandrake Linuxi puhul kรคivitatakse kรตik paigaldatud serverid vaikimisi\n"
+"alglaadimise kรคigus. Isegi kui nad olid turvalised ja teadaolevalt "
+"probleemivabad\n"
+"ajal, mis valmis distributsioon, vรตib kergesti juhtuda, et pรคrast Mandrake "
+"Linuxi\n"
+"praeguse versiooni valmimist leiti neist turvaauke. Kui Te ei tea, mida "
+"konkreetne\n"
+"teenus pakub vรตi miks see รผldse paigaldatakse, klรตpsake nupul \"%s\", sest\n"
+"klรตps nupul \"%s\" paigaldab loetletud serverid ning nad kรคivituvad\n"
+"alglaadimise ajal automaatselt. !!\n"
"\n"
-"- \"aumix -q\" nรคitab, kas heli pole mitte summutatud (M - mute)\n"
+"Lisavรตimalus \"%s\" lihtsalt keelab hoiatava dialoogi, mis ilmub\n"
+"alati, kui paigaldaja valib automaatselt mรตne paketi. See juhtub siis, kui "
+"leitakse,\n"
+"et paigalduse edukaks lรตpetamiseks on vajalik paigaldada veel mรตni muu "
+"pakett.\n"
"\n"
-"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" nรคitab, milline programm hetkel\n"
-"helikaarti kasutab.\n"
-
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
-#, c-format
-msgid "Sound trouble shooting"
-msgstr "Heliprobleemide lahendamine"
+"Vรคike flopiketta ikoon loendi all vรตimaldab avada eelmise paigalduse ajal "
+"valitud\n"
+"pakettide nimekirja. Sellel klรตpsamise jรคrel palutakse Teil sisestada "
+"flopiketas,\n"
+"mille lรตite eelmise paigalduse lรตpul. Vaadake ka eelmise sammu teist "
+"nรตuannet\n"
+"selle kohta, kuidas sellist flopiketast luua."
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Error: The \"%s\" driver for your sound card is unlisted"
-msgstr "Viga: helikaardi juhtprogramm \"%s\" ei ole loendis"
+msgid "Choose your filesystem encryption key"
+msgstr "Valige failisรผsteemi krรผptovรตti"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Unkown driver"
-msgstr "Tundmatu juhtprogramm"
+msgid ""
+"Please choose your CD/DVD device\n"
+"(Press Enter to propogate settings to other fields.\n"
+"This field isn't necessary, only a tool to fill in the form.)"
+msgstr ""
+"Valige palun CD/DVD-seade.\n"
+"(Vajutage Enter sรคtete levitamiseks teistele vรคljadele.\n"
+"See vรคli ei ole kohustuslik, ainult vahend vormi tรคitmiseks.)"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "There's no known driver for your sound card (%s)"
-msgstr "Teie helikaardile (%s) ei รตnnestunud tuvastada juhtprogrammi"
+msgid "Andorra"
+msgstr "Andorra"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "No known driver"
-msgstr "Juhtprogrammi ei รตnnestunud tuvastada"
+msgid "Sierra Leone"
+msgstr "Sierra Leone"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"There's no free driver for your sound card (%s), but there's a proprietary "
-"driver at \"%s\"."
-msgstr ""
-"Pole teada รผhtegi vabavara-juhtprogrammi Teie helikaardile (%s), kuid on "
-"olemas tootja juhtprogramm, mille asukoht on \"%s\"."
+msgid "Botswana"
+msgstr "Botswana"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../standalone/draksec:1
#, c-format
-msgid "No open source driver"
-msgstr "Vabavara-juhtprogramm puudub"
+msgid "(default value: %s)"
+msgstr "(vaikevรครคrtus: %s)"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Please Wait... Applying the configuration"
-msgstr "Palun oodake... Rakendan seadistusi"
+msgid "Alternative test page (Letter)"
+msgstr "Alternatiivne testlehekรผlg (Letter)"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
msgid ""
-"The old \"%s\" driver is blacklisted.\n"
+"DHCP Server Configuration.\n"
"\n"
-"It has been reported to oops the kernel on unloading.\n"
+"Here you can select different options for the DHCP server configuration.\n"
+"If you don't know the meaning of an option, simply leave it as it is.\n"
"\n"
-"The new \"%s\" driver'll only be used on next bootstrap."
msgstr ""
-"Vana \"%s\" juhtprogramm on mustas nimekirjas.\n"
+"DHCP serveri sรคtted.\n"
"\n"
-"On teatatud, et see tekitab mahalaadimisel kernelile jama.\n"
+"Siin saab valida erinevaid vรตimalusi DHCP serveri seadistustele.\n"
+"Kui te ei tea mรตne valiku tรคhendust, jรคtke see puutumata.\n"
"\n"
-"Uut \"%s\" juhtprogrammi kasutatakse jรคrgmisel alglaadimisel."
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "Trouble shooting"
-msgstr "Probleemi otsimine"
+msgid "Choose an X server"
+msgstr "Valige X server"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Swap partition size in MB: "
+msgstr "Saaleala suurus (MB): "
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"OSS (Open Sound System) was the first sound API. It's an OS independant "
-"sound API (it's available on most unices systems) but it's a very basic and "
-"limited API.\n"
-"What's more, OSS drivers all reinvent the wheel.\n"
-"\n"
-"ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) is a modularized architecture "
-"which\n"
-"supports quite a large range of ISA, USB and PCI cards.\n"
-"\n"
-"It also provides a much higher API than OSS.\n"
-"\n"
-"To use alsa, one can either use:\n"
-"- the old compatibility OSS api\n"
-"- the new ALSA api that provides many enhanced features but requires using "
-"the ALSA library.\n"
+"Other (not drakbackup)\n"
+"keys in place already"
msgstr ""
-"OSS (Open Sound System) oli esimene heli-API. See on op-sรผsteemist sรตltumatu "
-"heli-API (saadaval enamiku unix-sรผsteemide tarbeks), kuid samas vรคga "
-"elementaarne ja piiratud.\n"
-"Ja pealegi kipuvad OSS-draiverid kogu aeg jalgratast uuesti leiutama.\n"
-"\n"
-"ALSA (Advandes Linux Sound Architecture) kujutab endast moodulistatud\n"
-"arhitektuuri, mis toetab pรคris suurt hulka ISA-, USB- ja PCI-kaarte.\n"
-"\n"
-"See pakub ka palju arenenumat API-t kui OSS.\n"
-"\n"
-"Alsa kasutamiseks vรตib tarvitada:\n"
-" -vana รผhilduvat OSS API-t\n"
-"- uut ALSA API-t, mis pakub hulga tรคiustatud vรตimalusi, kuid\n"
-"nรตuab ALSA teegi kasutamist.\n"
+"Muud (mitte drakbackupi)\n"
+"vรตtmed on juba paigas"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "No changes to backup!"
+msgstr "Varukoopiaga vรตrreldes pole mingeid muutusi!"
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Formatted\n"
+msgstr "Vormindatud\n"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Type of install"
+msgstr "Paigalduse tรผรผp"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
+msgstr "Printer \"%s\" SMB/Windows serveril \"%s\""
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
"\n"
-"\n"
-"Your card currently use the %s\"%s\" driver (default driver for your card is "
-"\"%s\")"
+"- Daemon (%s) include:\n"
msgstr ""
"\n"
-"\n"
-"Teie helikaart kasutab praegu %s\"%s\" juhtprogrammi (selle kaardi "
-"vaikedraiver on \"%s\")"
+"- deemon (%s) sisaldab:\n"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../modules/parameters.pm:1
+#, c-format
+msgid "%d comma separated numbers"
+msgstr "%d komaga eraldatud numbrit"
+
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Here you can select an alternative driver (either OSS or ALSA) for your "
-"sound card (%s)."
+"The rusers protocol allows users on a network to identify who is\n"
+"logged in on other responding machines."
msgstr ""
-"Siin saate valida alternatiivse juhtprogrammi (OSS vรตi ALSA) oma "
-"helikaardile (%s)."
+"Protokoll rusers laseb รผle vรตrgu saada informatsiooni\n"
+"sรผsteemi kasutajate kohta. Ettevaatust!"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
-msgid "Sound configuration"
-msgstr "Heliseadistused"
+msgid "Automatic Steps Configuration"
+msgstr "Automaatsete sammude seadistamine"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../share/advertising/02-community.pl:1
#, c-format
msgid ""
-"There's no known OSS/ALSA alternative driver for your sound card (%s) which "
-"currently uses \"%s\""
+"Want to know more and to contribute to the Open Source community? Get "
+"involved in the Free Software world!"
msgstr ""
-"Pole teada รผhtegi alternatiivset OSS/ALSA juhtprogrammi Teie helikaardile (%"
-"s), millel praegu on kasutusel \"%s\""
+"Kas soovite avatud tarkvara kogukonnast rohkem teada saada? Liituge vaba "
+"tarkvara maailmaga!"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "No alternative driver"
-msgstr "Alternatiivne juhtprogramm puudub"
+msgid "Barbados"
+msgstr "Barbados"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "enable radio support"
-msgstr "raadiotoe lubamine"
+msgid "Please select data to backup..."
+msgstr "Valige palun varundamiseks andmed..."
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Radio support:"
-msgstr "Raadiotugi:"
+msgid ""
+"Connection failed.\n"
+"Verify your configuration in the Mandrake Control Center."
+msgstr ""
+"รœhenduse loomine ebaรตnnestus.\n"
+"Kontrollige palun sรคtteid Mandrake juhtimiskeskuse abil."
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "PLL setting:"
-msgstr "PLL:"
+msgid "received"
+msgstr "saadud"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "number of capture buffers for mmap'ed capture"
-msgstr "hรตivatavate puhvrite arv mmap-i jaoks"
+msgid "/File/_New"
+msgstr "/Fail/_Uus"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Number of capture buffers:"
-msgstr "Hรตivepuhvrite arv:"
+msgid "The DNS Server IP"
+msgstr "Nimeserveri IP"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Tuner type:"
-msgstr "Tuuneri tรผรผp:"
+msgid "IP Range End:"
+msgstr "IP vahemiku lรตpp:"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "Card model:"
-msgstr "Kaardi mudel:"
+msgid "High"
+msgstr "Kรตrge"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"For most modern TV cards, the bttv module of the GNU/Linux kernel just auto-"
-"detect the rights parameters.\n"
-"If your card is misdetected, you can force the right tuner and card types "
-"here. Just select your tv card parameters if needed."
-msgstr ""
-"Enamiku moodsate TV-kaartide puhul avastab GNU/Linuxi kerneli bttv-moodul "
-"automaatselt รตiged parameetrid.\n"
-"Kui kaart siiski valesti tuvastati, vรตite siin mรครคrata รตige tuuneri ja "
-"kaardi tรผรผbi. Valige vajadusel korral sobivad tv-kaardi parameetrid"
+msgid "NoVideo"
+msgstr "NoVideo"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "this field describes the device"
+msgstr "See vรคli kirjeldab seadet"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Unknown|Generic"
-msgstr "Tundmatu|Tavaline"
+msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgstr "Printeri lisamine StarOffice/OpenOffice.org/GIMP-ile"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Unknown|CPH06X (bt878) [many vendors]"
-msgstr "Tundmatu|CPH06X (bt878) [paljud tootjad]"
+msgid "Local Printers"
+msgstr "Kohalikud printerid"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
-msgid "Unknown|CPH05X (bt878) [many vendors]"
-msgstr "Tundmatu|CPH05X (bt878) [paljud tootjad]"
+msgid "Installation image directory"
+msgstr "Paigalduslaadefaili kataloog"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Auto-detect"
-msgstr "Automaattuvastus"
+msgid "NIS Server"
+msgstr "NIS server"
-#: ../../interactive/newt.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Do"
-msgstr "Tee รคra"
+msgid "Port: %s"
+msgstr "Port: %s"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Your choice? (default %s) "
-msgstr "Teie valik? (vaikimisi %s)"
+msgid "Spain"
+msgstr "Hispaania"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Bad choice, try again\n"
-msgstr "Halb valik, proovige palun uuesti\n"
+msgid "This user name has already been added"
+msgstr "See kasutajanimi on juba lisatud"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Re-submit"
-msgstr "Uuestisaatmine"
+msgid "Choose a file"
+msgstr "Valige fail"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid ""
-"=> Notice, a label changed:\n"
-"%s"
-msgstr ""
-"=> Pange tรคhele, et pealdis on muutunud:\n"
-"%s"
+msgid "Apply"
+msgstr "Rakenda"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please choose the first number of the 10-range you wish to edit,\n"
-"or just hit Enter to proceed.\n"
-"Your choice? "
-msgstr ""
-"Valige palun esimene number kรผmnesest vahemikust, mida soovite\n"
-"muuta, vรตi vajutage Enter jรคtkamiseks.\n"
-"Ja Teie valik on? "
+msgid "Auto-detect available ports"
+msgstr "Kรคttesaadavate portide automaattuvastus"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "=> There are many things to choose from (%s).\n"
-msgstr "=> Nรผรผd on Teil mitmeid valikuid (%s).\n"
+msgid "Internet Connection Sharing currently disabled"
+msgstr "Internetiรผhendust hetkel ei jagata"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Your choice? (default `%s'%s) "
-msgstr "Teie valik? (vaikimisi '%s'%s)"
+msgid "San Marino"
+msgstr "San Marino"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
#, c-format
-msgid " enter `void' for void entry"
-msgstr " kirjutage tรผhja kirje puhul 'void'"
+msgid "Belgium"
+msgstr "Belgia"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Do you want to click on this button?"
-msgstr "Kas soovite sellel nupul klรตpsata?"
+msgid "Kuwait"
+msgstr "Kuveit"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Button `%s': %s"
-msgstr "Nupp '%s': %s"
+msgid "Choose the window manager to run:"
+msgstr "Valige palun kรคivitatav aknahaldur:"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "sub generation of the cpu"
+msgstr "CPU alampรตlvkond"
+
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "Your choice? (0/1, default `%s') "
-msgstr "Teie valik? (0/1, vaikimisi '%s')"
+msgid "First Time Wizard"
+msgstr "Esimese korra nรตustaja"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../install_steps.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Entries you'll have to fill:\n"
-"%s"
+"An error occurred, but I don't know how to handle it nicely.\n"
+"Continue at your own risk."
msgstr ""
-"Teil tuleb tรคita kirjed:\n"
-"%s"
+"Tekkis mingi viga, aga seda ei suuda programm ise klaarida.\n"
+"Jรคtkake omal vastutusel."
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid ""
-"Loading module %s failed.\n"
-"Do you want to try again with other parameters?"
-msgstr ""
-"Mooduli %s laadimine ei รตnnestunud.\n"
-"Kas soovite proovida parameetreid muuta?"
+msgid "please wait, parsing file: %s"
+msgstr "palun oodake, analรผรผsin faili: %s"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Specify options"
-msgstr "Mรครคrata parameetrid"
+msgid "Taiwan"
+msgstr "Taiwan"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Autoprobe"
-msgstr "Proovida niisama"
+msgid "Pakistan"
+msgstr "Pakistan"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"In some cases, the %s driver needs to have extra information to work\n"
-"properly, although it normally works fine without them. Would you like to "
-"specify\n"
-"extra options for it or allow the driver to probe your machine for the\n"
-"information it needs? Occasionally, probing will hang a computer, but it "
-"should\n"
-"not cause any damage."
+"To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you "
+"need the inkjet printer drivers provided by Lexmark (http://www.lexmark."
+"com/). Click on the \"Drivers\" link. Then choose your model and afterwards "
+"\"Linux\" as operating system. The drivers come as RPM packages or shell "
+"scripts with interactive graphical installation. You do not need to do this "
+"configuration by the graphical frontends. Cancel directly after the license "
+"agreement. Then print printhead alignment pages with \"lexmarkmaintain\" and "
+"adjust the head alignment settings with this program."
msgstr ""
-"Mรตnel juhul vajab %s juhtprogramm tรถรถks lisainformatsiooni,\n"
-"kuigi tavaliselt saab ka ilma hakkama. Kas soovite eraldi parameetreid\n"
-"mรครคrata vรตi lasta juhtprogrammil ise Teie arvutit kompida? Vรตib juhtuda,\n"
-"et see viib arvuti segadusse, kuid ei tohiks mingit jรครคvat kahju teha."
+"Trรผkkimiseks Lexmarki inkjetil antud seadistusega lรคheb Teil tarvis Lexmarki "
+"pakutavaid inkjet printeri draivereid (http://www.lexmark.com/). Klรตpsake "
+"viidal \"Drivers\". Seejรคrel valige oma mudel ja seejรคrel "
+"operatsioonisรผsteem \"Linux\". Draiverid on kas RPM-paketid vรตi "
+"shelliskriptid interaktiivse graafilise paigalduse vรตimalusega. Te ei pruugi "
+"seda seadistust sooritada graafiliste kasutajaliideste abil. Katkestage kohe "
+"pรคrast litsentsilepinguga nรตustumist. Seejรคrel trรผkkige \"lexmarkmaintain\" "
+"abil printeripea joondamise lehekรผljed ning kohandage selle rakenduse abil "
+"pea joondamise sรคtteid."
-#. -PO: the %s is the driver type (scsi, network, sound,...)
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Which %s driver should I try?"
-msgstr "Millist %s juhtprogrammi peaksime proovima?"
+msgid "Permissions"
+msgstr "Loabitid"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Module options:"
-msgstr "Mooduli parameetrid:"
+msgid "Provider name (ex provider.net)"
+msgstr "Teenusepakkuja tunnus (nรคiteks minuisp.ee)"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"You may now provide options to module %s.\n"
-"Options are in format ``name=value name2=value2 ...''.\n"
-"For instance, ``io=0x300 irq=7''"
-msgstr ""
-"Nรผรผd vรตite moodulile %s parameetreid mรครคrata.\n"
-"Parameetrid on vormingus \"nimi=vรครคrtus nimi2=vรครคrtus2 ...\".\n"
-"Nรคiteks: \"io=0x300 irq=7\""
+msgid "Version: %s\n"
+msgstr "Versioon: %s\n"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"You may now provide options to module %s.\n"
-"Note that any address should be entered with the prefix 0x like '0x123'"
+"Your system is low on resources. You may have some problem installing\n"
+"Mandrake Linux. If that occurs, you can try a text install instead. For "
+"this,\n"
+"press `F1' when booting on CDROM, then enter `text'."
msgstr ""
-"Nรผรผd vรตite mรครคrata oma parameetrid moodulile %s.\n"
-"Pange tรคhele, et iga aadress tuleb sisestada prefiksiga 0x, nt '0x123'"
+"Teie sรผsteemil napib ressurse ja paigaldamine vรตib ebaรตnnestuda.\n"
+"Kui nii juhtub, proovige palun tekstipรตhist paigaldust. Selleks\n"
+"vajutage CDROMilt laadimisel F1 ja sisestage 'text'"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "(module %s)"
-msgstr "(moodul %s)"
+msgid "Use the Windows partition for loopback"
+msgstr "Kasuta Windowsi partitsiooni loopbackina"
-#. -PO: the first %s is the card type (scsi, network, sound,...)
-#. -PO: the second is the vendor+model name
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Installing driver for %s card %s"
-msgstr "Paigaldame juhtprogrammi %s kaardile %s"
+msgid "Armenian (typewriter)"
+msgstr "Armeenia (trรผkimasin)"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "See hardware info"
-msgstr "Info riistvara kohta"
+msgid "Connection type: "
+msgstr "รœhenduse tรผรผp: "
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Do you have any %s interfaces?"
-msgstr "Kas Teil on ikka mรตni %s liides?"
+msgid "Graphical interface"
+msgstr "Graafiline kasutajaliides"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1 ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "Do you have another one?"
-msgstr "On Teil veel kaarte?"
+msgid "XFree %s with 3D hardware acceleration"
+msgstr "XFree %s koos 3D graafikakiirendi toega"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Found %s %s interfaces"
-msgstr "Leiti %s %s liidest"
+msgid "India"
+msgstr "India"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "You can configure each parameter of the module here."
-msgstr "Siin saab seadistada mooduli kรตiki parameetreid."
+msgid "Chad"
+msgstr "Tลกaad"
-#: ../../modules/parameters.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "comma separated strings"
-msgstr "komaga eraldatud stringi"
+msgid "Slovakia"
+msgstr "Slovakkia"
-#: ../../modules/parameters.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "comma separated numbers"
-msgstr "komaga eraldatud numbrit"
+msgid "Singapore"
+msgstr "Singapur"
-#: ../../modules/parameters.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "%d comma separated strings"
-msgstr "%d komaga eraldatud stringi"
+msgid "Cambodia"
+msgstr "Kambodลพa"
-#: ../../modules/parameters.pm:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "%d comma separated numbers"
-msgstr "%d komaga eraldatud numbrit"
+msgid "Monitor HorizSync: %s\n"
+msgstr "Realaotussagedus: %s\n"
-#: ../../modules/parameters.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "a number"
-msgstr "number"
+msgid "Path"
+msgstr "Asukoht"
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"You need the alcatel microcode.\n"
-"Download it at\n"
-"http://www.speedtouchdsl.com/dvrreg_lx.htm\n"
-"and copy the mgmt.o in /usr/share/speedtouch"
-msgstr ""
-"Selleks vajate Alcateli Microcode-i.\n"
-"Seda saate alla laadida vรตrgust\n"
-"http://www.speedtouchdsl.com/dvrreg_lx.htm\n"
-"ja saadud 'mgmt.o' kopeerige kataloogi /usr/share/speedtouch"
+"Here you can specify any arbitrary command line into which the job should be "
+"piped instead of being sent directly to a printer."
+msgstr "Siin saate mรครคrata printeri asemele suvalise kรคsurea."
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The most common way to connect with adsl is pppoe.\n"
-"Some connections use pptp, a few use dhcp.\n"
-"If you don't know, choose 'use pppoe'"
+"The printing system (%s) will not be started automatically when the machine "
+"is booted.\n"
+"\n"
+"It is possible that the automatic starting was turned off by changing to a "
+"higher security level, because the printing system is a potential point for "
+"attacks.\n"
+"\n"
+"Do you want to have the automatic starting of the printing system turned on "
+"again?"
msgstr ""
-"Kรตige tavalisem รผhendusviis ADSL jaoks on pppoe.\n"
-"Mรตnel juhul aga kasutatakse pptp-d, harva dhcp-d.\n"
-"Kui Te ei tea, kasutage pppoe-d"
+"Trรผkkimissรผsteemi (%s) ei kรคivitata automaatselt arvuti alglaadimisel.\n"
+"\n"
+"On vรตimalik, et automaatkรคivitus lรผlitati vรคlja seoses kรตrgema turvataseme "
+"valikuga, sest trรผkkimissรผsteem on vรตimaliku rรผnnaku objekt.\n"
+"\n"
+"Kas soovite trรผkkimissรผsteemi automaatkรคivituse taas sisse lรผlitada?"
-#: ../../network/adsl.pm:1 ../../network/ethernet.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Connect to the Internet"
-msgstr "Loo internetiรผhendus"
+msgid ""
+"Printer %s\n"
+"What do you want to modify on this printer?"
+msgstr ""
+"Printer %s\n"
+"Mida soovite muuta?"
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Sagem (using pppoa) usb"
-msgstr "Sagem (pppoa vahendusel) usb"
+msgid "Add host"
+msgstr "Lisa masin"
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid "Alcatel speedtouch usb"
-msgstr "Alcatel speedtouch USB"
+msgid ""
+"If you really think that you know which driver is the right one for your "
+"card\n"
+"you can pick one in the above list.\n"
+"\n"
+"The current driver for your \"%s\" sound card is \"%s\" "
+msgstr ""
+"Kui Te tรตesti arvate, et teate, milline juhtprogramm Teie helikaardile\n"
+"tegelikult sobib, vรตite valida selle รผlaltoodud nimekirjast.\n"
+"\n"
+"Teie praegune helikaart \"%s\" kasutab juhtprogrammi \"%s\" "
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "use dhcp"
-msgstr "dhcp"
+msgid ""
+"Would you like to allow users to share some of their directories?\n"
+"Allowing this will permit users to simply click on \"Share\" in konqueror "
+"and nautilus.\n"
+"\n"
+"\"Custom\" permit a per-user granularity.\n"
+msgstr ""
+"Kas lubada kasutajatel jagada mรตningaid oma katalooge?\n"
+"Lubamine vรตimaldab kasutajal seda teha lihtsalt klรตpsuga sildil \"Jaga\" "
+"Konqueroris ja Nautiluses.\n"
+"\n"
+"\"Isetehtud\" lubab mรครคrata seda kasutajate kaupa.\n"
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "use pptp"
-msgstr "pptp"
+msgid ""
+"Please choose load or save package selection on floppy.\n"
+"The format is the same as auto_install generated floppies."
+msgstr ""
+"Valige palun paketivaliku laadimine vรตi salvestamine flopil(t).\n"
+"Vorming on sama, mis automaatpaigaldusega loodud flopide puhul."
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "use pppoe"
-msgstr "pppoe"
+msgid "China (broadcast)"
+msgstr "Hiina (tele)"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Other ports"
-msgstr "Muud pordid"
+msgid "Use quota for backup files."
+msgstr "Kvootide kasutamine varukoopiafailidel."
-#
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Everything (no firewall)"
-msgstr "Kรตik (tulemรผรผr puudub)"
+msgid "Configuring printer \"%s\"..."
+msgstr "Printeri \"%s\" seadistamine..."
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Invalid port given: %s.\n"
-"The proper format is \"port/tcp\" or \"port/udp\", \n"
-"where port is between 1 and 65535."
-msgstr ""
-"Mรครคrati vale port: %s\n"
-"ร•ige mรครคrang on \"port/tcp\" vรตi \"port/udp\", \n"
-"kus port on number 1 ja 65535 vahel."
+msgid "Internet connection"
+msgstr "Internetiรผhendus"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"You can enter miscellaneous ports. \n"
-"Valid examples are: 139/tcp 139/udp.\n"
-"Have a look at /etc/services for information."
+"Loading module %s failed.\n"
+"Do you want to try again with other parameters?"
msgstr ""
-"Sisestada vรตib mitmesuguseid porte. \n"
-"Sobivad nรคiteks: 139/tcp 139/udp.\n"
-"Vaadake lรคhemalt /etc/services."
+"Mooduli %s laadimine ei รตnnestunud.\n"
+"Kas soovite proovida parameetreid muuta?"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: ../../share/advertising/01-thanks.pl:1
#, c-format
-msgid "Which services would you like to allow the Internet to connect to?"
-msgstr "Millistel teenustel soovite lubada kasutada Internetiรผhendust?"
+msgid "Welcome to the Open Source world."
+msgstr "Tere tulemast avatud tarkvara maailma"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"drakfirewall configurator\n"
-"\n"
-"Make sure you have configured your Network/Internet access with\n"
-"drakconnect before going any further."
-msgstr ""
-"drakfirewalli seadistaja\n"
-"\n"
-"Kontrollige enne jรคtkamist, et olete seadistanud pรครคsu vรตrku/Internetti\n"
-"drakconnecti abil."
+msgid "Bosnia and Herzegovina"
+msgstr "Bosnia ja Hertsegoviina"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"drakfirewall configurator\n"
-"\n"
-"This configures a personal firewall for this Mandrake Linux machine.\n"
-"For a powerful and dedicated firewall solution, please look to the\n"
-"specialized MandrakeSecurity Firewall distribution."
+"You need a true filesystem (ext2/ext3, reiserfs, xfs, or jfs) for this mount "
+"point\n"
msgstr ""
-"drakfirewalli seadistaja\n"
-"\n"
-"Selle vahendiga saate luua lihtsa kaitse Interneti ohtude vastu.\n"
-"Kui vajate vรตimsat tulemรผรผri, vaadake palun\n"
-"spetsiaalset MandrakeSecurity Firewall distributsiooni."
+"See haakepunkt vajab tรตelist (ext2/ext3, reiserfs, xfs vรตi jfs) "
+"failisรผsteemi\n"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "No network card"
-msgstr "Vรตrgukaart puudub"
+msgid "You must enter a host name or an IP address.\n"
+msgstr "Sisestage palun masinanimi vรตi IP aadress.\n"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
#, c-format
-msgid "POP and IMAP Server"
-msgstr "POP ja IMAP server"
+msgid "Netherlands"
+msgstr "Holland"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Sending files by FTP"
+msgstr "Failide saatmine..."
+
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "Mail Server"
-msgstr "Meiliserver"
+msgid "Internal ISDN card"
+msgstr "Sisemine ISDN kaart"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid "Domain Name Server"
-msgstr "Nimeserver"
+msgid ""
+"There's no known OSS/ALSA alternative driver for your sound card (%s) which "
+"currently uses \"%s\""
+msgstr ""
+"Pole teada รผhtegi alternatiivset OSS/ALSA juhtprogrammi Teie helikaardile (%"
+"s), millel praegu on kasutusel \"%s\""
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: ../../network/modem.pm:1
#, c-format
-msgid "Web Server"
-msgstr "Veebiserver"
+msgid "Title"
+msgstr "Tiitel"
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Zeroconf host name must not contain a ."
-msgstr "Zeroconfi masina nimi ei tohi sisaldada punkti (.)"
+msgid "Install & convert Fonts"
+msgstr "Fontide paigaldamine ja teisendamine"
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Host name"
-msgstr "Masinanimi"
+msgid "WARNING"
+msgstr "HOIATUS"
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Zeroconf Host name"
-msgstr "Zefoconf masina nimi"
+msgid "Installing bootloader"
+msgstr "Alglaaduri paigaldamine"
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"\n"
-"Enter a Zeroconf host name without any dot if you don't\n"
-"want to use the default host name."
-msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-"Sisestage Zeroconfi masina nimi (ilma punktideta), kui Te\n"
-"ei soovi kasutada vaikimisi antud masina nime."
+msgid "replay"
+msgstr "korda"
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Configuring network"
-msgstr "Vรตrguseadistused"
+msgid "detected %s"
+msgstr "tuvastati %s"
-#: ../../network/ethernet.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please choose which network adapter you want to use to connect to Internet."
-msgstr ""
-"Palun valige, millist vรตrguliidest soovite internetiรผhenduse jaoks kasutada"
+msgid "Virgin Islands (U.S.)"
+msgstr "Neitsisaared (USA)"
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../standalone/drakgw:1
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../partition_table.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose the network interface"
-msgstr "Valige vรตrguliides"
+msgid "Bad backup file"
+msgstr "Kรตlbmatu varukoopia"
-#: ../../network/ethernet.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
msgid ""
-"No ethernet network adapter has been detected on your system.\n"
-"I cannot set up this connection type."
+"The setup of Internet connection sharing has already been done.\n"
+"It's currently disabled.\n"
+"\n"
+"What would you like to do?"
msgstr ""
-"รœhtegi vรตrgukaarti ei รตnnestunud tuvastada\n"
-"Seega ei saa ka sellist รผhendust seadistada."
+"Internetiรผhenduse jagamine on juba seadistatud,\n"
+"aga hetkel on see keelatud.\n"
+"\n"
+"Mida soovite ette vรตtta?"
-#: ../../network/ethernet.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Which dhcp client do you want to use?\n"
-"Default is dhcp-client."
+msgid "Enter IP address and port of the host whose printers you want to use."
msgstr ""
-"Millist DHCP klienti soovite kasutada?\n"
-"Vaikimisi on selleks 'dhcp-client'"
+"Sisestage serveri IP aadress ja port, mille printereid soovite kasutada."
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "No ISDN PCI card found. Please select one on the next screen."
-msgstr "PCI ISDN kaarti ei leitud. Palun valige see jรคrgmisel sammul."
+msgid "Pipe into command"
+msgstr "Tรถรถ toru kaudu kรคsuks"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"I have detected an ISDN PCI card, but I don't know its type. Please select a "
-"PCI card on the next screen."
+"Some hardware on your computer needs ``proprietary'' drivers to work.\n"
+"You can find some information about them at: %s"
msgstr ""
-"Leiti kรผll PCI ISDN kaart, kuid selle tรผรผp on tundmatu. Palun valige PCI "
-"kaart jรคrgmisel sammul."
-
-#: ../../network/isdn.pm:1
-#, c-format
-msgid "Which of the following is your ISDN card?"
-msgstr "Milline on Teie ISDN kaart?"
+"Osa Teie riistvarast nรตuab tarnijapoolseid draivereid.\n"
+"Infot nende kohta saate: %s"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "ISDN Configuration"
-msgstr "ISDN sรคtted"
+msgid "Detecting devices..."
+msgstr "Otsin seadmeid..."
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Abort"
-msgstr "Loobu"
+msgid "Click here to launch the wizard ->"
+msgstr "Klรตpsake siia nรตustaja kรคivitamiseks ->"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Continue"
-msgstr "Jรคtka"
+msgid "Haiti"
+msgstr "Haiti"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid ""
+"Description of the fields:\n"
"\n"
-"If you have an ISA card, the values on the next screen should be right.\n"
-"\n"
-"If you have a PCMCIA card, you have to know the \"irq\" and \"io\" of your "
-"card.\n"
msgstr ""
+"Vรคljade kirjeldus:\n"
"\n"
-"Kui Teil on ISA kaart, siis peaks jรคrgmised vรครคrtused olema รตiged.\n"
-"\n"
-"Kui Teil on PCMCIA kaart, peaksite Te ise teadma selle IRQ ning IO "
-"vรครคrtusi.\n"
-
-#: ../../network/isdn.pm:1
-#, c-format
-msgid "I don't know"
-msgstr "Ei tea"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "PCI"
-msgstr "PCI"
+msgid "the name of the CPU"
+msgstr "protsessori (CPU) nimi"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "ISA / PCMCIA"
-msgstr "ISA / PCMCIA"
+msgid "Refreshing printer data..."
+msgstr "Printeri andmete vรคrskendamine..."
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../install2.pm:1
#, c-format
-msgid "What kind of card do you have?"
-msgstr "Millist tรผรผpi kaart Teil on?"
+msgid "You must also format %s"
+msgstr "Vormindada tuleb ka %s"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Found \"%s\" interface do you want to use it ?"
-msgstr "Leiti \"%s\" liides, kas soovite seda kasutada?"
+msgid "Be careful: this operation is dangerous."
+msgstr "Vaadake ette: see vรตib olla ohtlik."
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Which protocol do you want to use?"
-msgstr "Millist protokolli soovite kasutada?"
+msgid "Insert a floppy containing package selection"
+msgstr "Sisestage palun paketivalikut sisaldav flopi"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../diskdrake/dav.pm:1
#, c-format
-msgid "Protocol for the rest of the world"
-msgstr "Protokoll รผlejรครคnud maailma tarbeks"
+msgid "Server: "
+msgstr "Server: "
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../standalone/draksec:1
#, c-format
-msgid ""
-"Protocol for the rest of the world\n"
-"No D-Channel (leased lines)"
-msgstr ""
-"Protokoll รผlejรครคnud maailma tarbeks\n"
-"Ilma D-kanalita (liisitud liinid)"
+msgid "Security Alerts:"
+msgstr "Turvahoiatused:"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "European protocol"
-msgstr "Euroopa protokoll"
+msgid "Sweden"
+msgstr "Rootsi"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "European protocol (EDSS1)"
-msgstr "Euroopa protokoll (EDSS1)"
+msgid "Use Expect for SSH"
+msgstr "Expecti kasutamine SSH jaoks"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Select your provider.\n"
-"If it isn't listed, choose Unlisted."
-msgstr ""
-"Valige oma teenusepakkuja.\n"
-"Kui see ei ole nimekirjas, valige 'Tundmatu'."
+msgid "Poland"
+msgstr "Poola"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "External ISDN modem"
-msgstr "Vรคline ISDN modem"
+msgid "Importance: %s\n"
+msgstr "Tรคhtsus: %s\n"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Internal ISDN card"
-msgstr "Sisemine ISDN kaart"
+msgid "Please check if you want to eject your tape after the backup."
+msgstr "Mรคrkige palun, kui soovite pรคrast varundamist lindi vรคljastamist."
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, c-format
-msgid "What kind is your ISDN connection?"
-msgstr "Millist ISDN รผhendust kasutate?"
+msgid "Other ports"
+msgstr "Muud pordid"
-#: ../../network/isdn.pm:1 ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
-msgid "Network Configuration Wizard"
-msgstr "Vรตrguseadistuste nรตustaja"
+msgid "number of capture buffers for mmap'ed capture"
+msgstr "hรตivatavate puhvrite arv mmap-i jaoks"
-#
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Old configuration (isdn4net)"
-msgstr "Vana seadistus (isdn4net)"
+msgid "SMBus controllers"
+msgstr "SMBus kontrollerid"
-#
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "New configuration (isdn-light)"
-msgstr "Uus seadistus (isdn-light)"
+msgid "Connection timeout (in sec)"
+msgstr "รœhenduse aegumine (sekundites)"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid ""
-"Which ISDN configuration do you prefer?\n"
-"\n"
-"* The Old configuration uses isdn4net. It contains powerful\n"
-" tools, but is tricky to configure, and not standard.\n"
-"\n"
-"* The New configuration is easier to understand, more\n"
-" standard, but with less tools.\n"
-"\n"
-"We recommand the light configuration.\n"
+"Some of the early i486DX-100 chips cannot reliably return to operating mode "
+"after the \"halt\" instruction is used"
msgstr ""
-"Millist ISDN seadistust eelistate?\n"
-"\n"
-"* Vana seadistus kasutab isdn4net-i. Sellel on vรตimsaid\n"
-" vahendeid, kuid seadistamine on keerukas ja mittestandardne.\n"
-"\n"
-"* Uus seadistus on hรตlpsamini mรตistetav, vastab paremini\n"
-" standarditele, kuid pakub vรคhem tรถรถriistu.\n"
-"\n"
-"Meie soovitus on kasutada light-seadistust.\n"
+"Mรตned varasemad i486DX-100 kiibid ei suutnud korralikult naasta tรถรถresiimi, "
+"kui oli kasutatud kรคsklust \"seiska\" (\"halt\")"
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Do nothing"
-msgstr "ร„ra tee midagi"
+msgid "Croatian"
+msgstr "Horvaadi"
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Install rpm"
-msgstr "Paigalda RPM"
+msgid "Use existing partition"
+msgstr "Kasuta olemasolevat partitsiooni"
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\"%s\" based winmodem detected, do you want to install needed software ?"
-msgstr ""
-"Leiti \"%s\" kiibil pรตhinev \"winmodem\". Kas paigaldada vajalik tarkvara?"
+msgid "Unable to contact mirror %s"
+msgstr "รœhendust peegliga %s ei saadud"
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Title"
-msgstr "Tiitel"
+msgid "/Help/_About..."
+msgstr "/Abi/_Misvรคrk"
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Your modem isn't supported by the system.\n"
-"Take a look at http://www.linmodems.org"
-msgstr ""
-"Teie modem ei ole toetatud.\n"
-"Ehk saate abi aadressilt http://www.linmodems.org"
+msgid "Remove user directories before restore."
+msgstr "Kasutaja kataloogide eemaldamine enne taastamist."
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Second DNS Server (optional)"
-msgstr "Teine nimeserver (soovituslik)"
+msgid ""
+"You are going to configure a remote printer. This needs working network "
+"access, but your network is not configured yet. If you go on without network "
+"configuration, you will not be able to use the printer which you are "
+"configuring now. How do you want to proceed?"
+msgstr ""
+"Kavatsesite hakata seadistama vรตrguprinterit. Selleks lรคheb vaja tรถรถtavat "
+"vรตrguรผhendust, aga Teil on vรตrk veel seadistamata. Kui Te jรคtkate ilma vรตrku "
+"seadistamata, et ole Teil vรตimalik kasutada printerit, mida te tahate "
+"seadistada. Kuidas peaks nรผรผd edasi talitama?"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "First DNS Server (optional)"
-msgstr "Esimene nimeserver (soovituslik)"
+msgid "CUPS printer configuration"
+msgstr "CUPS printeri sรคtted"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Domain name"
-msgstr "Domeeninimi"
+msgid "could not find any font in your mounted partitions"
+msgstr "ei suutnud haagitud partitsioonidel leida รผhtegi fonti"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "CHAP"
-msgstr "CHAP"
+msgid "F00f bug"
+msgstr "F00f viga"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1 ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "Script-based"
-msgstr "Skriptipรตhine"
+msgid "XFree %s"
+msgstr "XFree %s"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../network/ethernet.pm:1
#, c-format
-msgid "Terminal-based"
-msgstr "Terminalipรตhine"
+msgid ""
+"Which dhcp client do you want to use?\n"
+"Default is dhcp-client."
+msgstr ""
+"Millist DHCP klienti soovite kasutada?\n"
+"Vaikimisi on selleks 'dhcp-client'"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "PAP"
-msgstr "PAP"
+msgid "Domain Name:"
+msgstr "Domeeninimi:"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Login ID"
-msgstr "Kasutajakonto"
+msgid "On Floppy"
+msgstr "Flopil"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Phone number"
-msgstr "Sissehelistamiskeskuse number"
+msgid "Restore"
+msgstr "Taastamine"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Connection name"
-msgstr "รœhenduse nimi"
+msgid "if set to yes, check if the network devices are in promiscuous mode."
+msgstr "kui on 'jah', kontrollib, kas vรตrguseadmed on mitte-eelisresiimis."
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Dialup options"
-msgstr "DialUp parameetrid"
+msgid "Looking for available packages..."
+msgstr "Otsin saadaolevaid pakette..."
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Please choose which serial port your modem is connected to."
-msgstr "Millisesse jadaporti on Teie modem รผhendatud?"
+msgid "Init Message"
+msgstr "Initsialiseerimisteade"
-#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Network Configuration"
-msgstr "Vรตrgu sรคtted"
+msgid "Rescue partition table"
+msgstr "Pรครคsta partitsioonitabel"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid ""
-"Problems occured during configuration.\n"
-"Test your connection via net_monitor or mcc. If your connection doesn't "
-"work, you might want to relaunch the configuration."
-msgstr ""
-"Seadistamisel esines probleeme.\n"
-"Kontrollige oma รผhendust net_monitor vรตi mcc abil. Kui รผhendus ei tรถรถta, "
-"tuleks see uuesti seadistada."
+msgid "Connection complete."
+msgstr "รœhendus on loodud."
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"After this is done, we recommend that you restart your X environment to "
-"avoid any hostname-related problems."
-msgstr ""
-"Soovitame taaskรคivitada ka X keskkonna, et vรคltida vรตimalikke\n"
-"masinanime muutmisest tingitud probleeme."
+msgid "Cyprus"
+msgstr "Kรผpros"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n"
-"The configuration will now be applied to your system.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"ร•nnitleme, vรตrk ja internetiรผhendus on seadistatud.\n"
-"Sรคtted salvestatakse nรผรผd.\n"
-"\n"
+msgid "Remove from RAID"
+msgstr "Eemalda RAIDist"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"A problem occured while restarting the network: \n"
-"\n"
-"%s"
-msgstr ""
-"Vรตrgu taaskรคivitamisel tekkis viga: \n"
-"\n"
-"%s"
+msgid "This encryption key is too simple (must be at least %d characters long)"
+msgstr "See krรผptovรตti on liiga lihtne (peaks olema vรคhemalt %d mรคrki)"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "The network needs to be restarted. Do you want to restart it ?"
-msgstr "Vรตrk tuleb uuesti kรคivitada. Kas soovite seda teha?"
+msgid "Configuration Wizards"
+msgstr "Seadistamise nรตustajad"
#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Network configuration"
-msgstr "Vรตrgusรคtted"
+msgid "ISDN connection"
+msgstr "ISDN รผhendus"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Do you want to start the connection at boot?"
-msgstr "Kas soovite luua รผhenduse juba alglaadimisel?"
+msgid "primary"
+msgstr "esmane"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "Internet connection"
-msgstr "Internetiรผhendus"
+msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
+msgstr " SMB/Windowsi serveril \"%s\", jagatud printer \"%s\""
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"You have configured multiple ways to connect to the Internet.\n"
-"Choose the one you want to use.\n"
+"This dialog is used to choose which services you wish to start at boot\n"
+"time.\n"
"\n"
+"DrakX will list all the services available on the current installation.\n"
+"Review each one carefully and uncheck those which are not needed at boot\n"
+"time.\n"
+"\n"
+"A short explanatory text will be displayed about a service when it is\n"
+"selected. However, if you are not sure whether a service is useful or not,\n"
+"it is safer to leave the default behavior.\n"
+"\n"
+"!! At this stage, be very careful if you intend to use your machine as a\n"
+"server: you will probably not want to start any services that you do not\n"
+"need. Please remember that several services can be dangerous if they are\n"
+"enabled on a server. In general, select only the services you really need.\n"
+"!!"
msgstr ""
-"Olete seadistanud mitu vรตimalust Internetiga รผhendumiseks.\n"
-"Valige palun see, mida soovite kasutada.\n"
+"Nรผรผd saate valida, millised teenused peaks kรคivitama alglaadimisel.\n"
"\n"
+"Siin on รผles loetud kรตik teenused, mis on saadaval antud paigalduse puhul.\n"
+"Uurige neid hoolega ja jรคtke valimata kรตik, mida ei ole alglaadimise ajal\n"
+"tingimata vajalik kรคivitada.\n"
+"\n"
+"Konkreetset teenust valides nรคete selle kohta lรผhikest seletavat teksti. "
+"Kui\n"
+"Te ei ole aga kindel, kas teenus on kasulik vรตi mitte, on mรตistlik jรคtta "
+"kehtima\n"
+"vaikevalik (olgu see siis lubav vรตi mitte).\n"
+"\n"
+"!! Kui kavatsete oma sรผsteemi kasutada serverina, olge eriti tรคhelepanelik:\n"
+"tรตenรคoliselt ei soovi Te kรคivitada mittevajalikke teenuseid. Pidage meeles, "
+"et\n"
+"mรตned teenused vรตivad serveril kasutatuna olla isegi ohtlikud. รœldiselt "
+"tasub\n"
+"valida ainult neid teenuseid, mida Teil tรตesti vaja lรคheb.\n"
+"!!"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose the connection you want to configure"
-msgstr "Valige รผhendus, mida seadistada"
+msgid "Skip"
+msgstr "Jรคta vahele"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "ethernet card(s) detected"
-msgstr "vรตrgukaart(i) leiti รผles"
+msgid "Niue"
+msgstr "Niue"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "LAN connection"
-msgstr "LAN รผhendus"
+msgid ""
+"Activates/Deactivates all network interfaces configured to start\n"
+"at boot time."
+msgstr "Aktiveerib sรผsteemi alglaadimisel kรตik vajalikud vรตrguliidesed."
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, c-format
-msgid "cable connection detected"
-msgstr "leiti kaabliรผhendus"
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"the CPU frequency in MHz (Megahertz which in first approximation may be "
+"coarsely assimilated to number of instructions the cpu is able to execute "
+"per second)"
+msgstr ""
+"CPU sagedus megahertsides (seda vรตib ligilรคhedaselt samastada operatsioonide "
+"arvuga, mida CPU suudab sekundis sooritada)"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../pkgs.pm:1
#, c-format
-msgid "Cable connection"
-msgstr "Kaabliรผhendus"
+msgid "important"
+msgstr "tรคhtis"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "detected"
-msgstr "tuvastati"
+msgid "Total Progress"
+msgstr "Edenemine kokku"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "ADSL connection"
-msgstr "ADSL รผhendus"
+msgid ""
+"DrakX will first detect any IDE devices present in your computer. It will\n"
+"also scan for one or more PCI SCSI cards on your system. If a SCSI card is\n"
+"found, DrakX will automatically install the appropriate driver.\n"
+"\n"
+"Because hardware detection is not foolproof, DrakX may fail in detecting\n"
+"your hard drives. If so, you'll have to specify your hardware by hand.\n"
+"\n"
+"If you had to manually specify your PCI SCSI adapter, DrakX will ask if you\n"
+"want to configure options for it. You should allow DrakX to probe the\n"
+"hardware for the card-specific options which are needed to initialize the\n"
+"adapter. Most of the time, DrakX will get through this step without any\n"
+"issues.\n"
+"\n"
+"If DrakX is not able to probe for the options to automatically determine\n"
+"which parameters need to be passed to the hardware, you'll need to manually\n"
+"configure the driver."
+msgstr ""
+"Esmalt otsib DrakX รผles kรตik Teie arvuti IDE-seadmed, pรผรผdes samal ajal\n"
+"tuvastada ka PCI siini SCSI-liideseid. Kui viimaseid leitakse ja vastav(ad)\n"
+"draiver(id) on teada, siis laetakse ja paigaldatakse kรตik vajalik "
+"automaatselt.\n"
+"\n"
+"Riistvara tuvastamine ei pruugi alati siiski รตnnestuda ja kui see nii "
+"peaks \n"
+"minema, palub DrakX Teil teatada, kas masinas on mรตni PCI SCSI-liides.\n"
+"\n"
+"Kui peate oma adapteri kรคsitsi mรครคrama, kรผsib DrakX, kas soovite mรครคrata\n"
+"ka selle parameetrid. Siin oleks mรตtet lasta tegutseda DrakX-l, mis proovib\n"
+"jรคrele liidese spetsiifilised omadused, mida see initsialiseerimiseks "
+"vajab.\n"
+"Tavaliselt รตnnestub see edukalt.\n"
+"\n"
+"Kui automaatne parameetrite otsimine ei tรถรถta, tuleb liides kรคsitsi "
+"seadistada.\n"
+"Selleks tutvuge palun lรคhemalt oma SCSI liidese dokumentatsiooniga\n"
+"vรตi kรผsige abi riistvara mรผรผjalt."
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "detected %s"
-msgstr "tuvastati %s"
+msgid "Users"
+msgstr "Kasutajad"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "ISDN connection"
-msgstr "ISDN รผhendus"
+msgid "Aruba"
+msgstr "Aruba"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Winmodem connection"
-msgstr "รœhendus \"Winmodemiga\""
+msgid "Preparing bootloader..."
+msgstr "Alglaaduri ettevalmistamine..."
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "detected on port %s"
-msgstr "leiti pordis %s"
+msgid "Gateway (e.g. %s)"
+msgstr "Vaikelรผรผs (nt %s)"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Normal modem connection"
-msgstr "Tavaline modemiรผhendus"
+msgid "The passwords do not match"
+msgstr "Salasรตnad ei klapi"
-#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Detecting devices..."
-msgstr "Otsin seadmeid..."
+msgid "Examples for correct IPs:\n"
+msgstr "Korrektne IP aadress on nรคiteks:\n"
-#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Expert Mode"
-msgstr "Ekspertresiim"
+msgid "Frequency (MHz)"
+msgstr "Sagedus (MHz)"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../install_any.pm:1
#, c-format
-msgid "Use auto detection"
-msgstr "Kasuta automaattuvastust"
+msgid ""
+"To use this saved packages selection, boot installation with ``linux "
+"defcfg=floppy''"
+msgstr ""
+"Selle paketivaliku kasutamiseks alustage paigaldamist kรคsuga \"linux "
+"defcfg=floppy\""
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Choose the profile to configure"
-msgstr "Valige profiil, mida seadistada"
+msgid "the number of the processor"
+msgstr "protsessori number"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Welcome to The Network Configuration Wizard.\n"
-"\n"
-"We are about to configure your internet/network connection.\n"
-"If you don't want to use the auto detection, deselect the checkbox.\n"
-msgstr ""
-"Internetiรผhenduse nรตustaja\n"
-"\n"
-"Nรผรผd hakkame internetiรผhendust seadistama.\n"
-"Kui Te ei soovi automaatset tuvastamist, siis jรคtke see mรคrkimata.\n"
+msgid "Hardware clock set to GMT"
+msgstr "Arvuti sisekell on seatud GMT ajale"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Because you are doing a network installation, your network is already "
-"configured.\n"
-"Click on Ok to keep your configuration, or cancel to reconfigure your "
-"Internet & Network connection.\n"
-msgstr ""
-"Vรตrguรผhendus on juba seadistatud, sest installitakse ju vรตrgust.\n"
-"Kui soovite neid seadistusi sรคilitada, valige Olgu, muidu katkestage ja "
-"saate seadistada uuesti.\n"
+msgid "Give a file name"
+msgstr "Failinimi"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"We are now going to configure the %s connection.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Press OK to continue."
-msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Nรผรผd on aeg seadistada %s รผhendus.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Vajutage jรคtkamiseks Olgu."
+msgid "Please choose the port that your printer is connected to."
+msgstr "Valige palun port, kuhu Teie printer on รผhendatud."
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../standalone/livedrake:1
#, c-format
-msgid "We are now going to configure the %s connection."
-msgstr "Nรผรผd on aeg seadistada %s รผhendus."
+msgid "Change Cd-Rom"
+msgstr "Vahetage CD-ROM"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Internet connection & configuration"
-msgstr "Internetiรผhenduse seadistamine"
+msgid "Paraguay"
+msgstr "Paraguay"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Use Incremental/Differential Backups (do not replace old backups)"
+msgstr "Muutvarunduse kasutamine (vanu varukoopiaid ei asendata)"
+
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid "Configure the connection"
-msgstr "รœhenduse seadistamine"
+msgid "There's no known driver for your sound card (%s)"
+msgstr "Teie helikaardile (%s) ei รตnnestunud tuvastada juhtprogrammi"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Disconnect"
-msgstr "Katkesta รผhendus"
+msgid "force"
+msgstr "sunni peale"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Connect"
-msgstr "รœhenda"
+msgid "Exit"
+msgstr "Vรคlju"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"You can reconfigure your connection."
+"NOTE: Depending on the printer model and the printing system up to %d MB of "
+"additional software will be installed."
msgstr ""
-"\n"
-"Saate seadistada รผhenduse uuesti."
+"Mร„RKUS: Sรตltuvalt printeri mudelist ja trรผkkimissรผsteemist paigaldatakse "
+"kuni %d MB lisatarkvara."
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"You can connect to the Internet or reconfigure your connection."
+"You don't have any configured interface.\n"
+"Configure them first by clicking on 'Configure'"
msgstr ""
-"\n"
-"Saate รผhenduda Internetti vรตi seadistada รผhendus uuesti."
+"รœhtegi liidest ei ole seadistatud.\n"
+"Esmalt tuleb need seadistada, klรตpsake selleks nupul 'Seadista'"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "You are not currently connected to the Internet."
-msgstr "Hetkel ei ole Te Internetti รผhendatud."
+msgid "Estonian"
+msgstr "Eesti"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"You can disconnect or reconfigure your connection."
+"Apache is a World Wide Web server. It is used to serve HTML files and CGI."
msgstr ""
-"\n"
-"Saate รผhenduse katkestada vรตi uuesti seadistada."
+"Apache on maailma juhtiv veebiserveri programm. Tรตenรคoliselt\n"
+"ka vรตimsaim."
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "You are currently connected to the Internet."
-msgstr "Hetkel olete Internetti รผhendatud."
+msgid "Add/Del Clients"
+msgstr "Lisa/kustuta klient"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
-msgid "URL should begin with 'ftp:' or 'http:'"
-msgstr "URLi alguses peab olema 'ftp:' vรตi 'http:'"
+msgid "Choose the network interface"
+msgstr "Valige vรตrguliides"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../printer/detect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Proxy should be http://..."
-msgstr "Vahendaja peab olema kujul http://..."
+msgid "Unknown Model"
+msgstr "Tundmatu mudel"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "FTP proxy"
-msgstr "FTP vahendaja"
+msgid "CD/DVD burners"
+msgstr "CD/DVD kirjutajad"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "HTTP proxy"
-msgstr "HTTP vahendaja"
+msgid ""
+"Partition booted by default\n"
+" (for MS-DOS boot, not for lilo)\n"
+msgstr ""
+"Partitsioonilt toimub alglaadimine\n"
+" (MS-DOS-i, mitte lilo jaoks)\n"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "Proxies configuration"
-msgstr "Vahendajate sรคtted"
+msgid "choose image"
+msgstr "valige pilt"
-#: ../../network/network.pm:1
+#
+#: ../../network/shorewall.pm:1
#, c-format
-msgid "Gateway address should be in format 1.2.3.4"
-msgstr "Lรผรผsi aadress peab olema kujul 1.2.3.4"
+msgid "Firewalling configuration detected!"
+msgstr "Leitud tulemรผรผri sรคtted!"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4"
-msgstr "Nimeserveri aadress peab olema kujul 1.2.3.4"
+msgid "Connection name"
+msgstr "รœhenduse nimi"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "Gateway device"
-msgstr "Lรผรผsipoolne seade"
+msgid ""
+"x coordinate of text box\n"
+"in number of characters"
+msgstr ""
+"tekstikasti x-koordinaat\n"
+"arvulises vรคljenduses"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Gateway (e.g. %s)"
-msgstr "Vaikelรผรผs (nt %s)"
+msgid "Updating package selection"
+msgstr "Paketivaliku uuendamine"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "DNS server"
-msgstr "Nimeserver"
+msgid "Where do you want to mount the loopback file %s?"
+msgstr "Kuhu soovite haakida loopback faili %s?"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
msgid ""
-"Please enter your host name.\n"
-"Your host name should be a fully-qualified host name,\n"
-"such as ``mybox.mylab.myco.com''.\n"
-"You may also enter the IP address of the gateway if you have one."
+"The floppy has been successfully generated.\n"
+"You may now replay your installation."
msgstr ""
-"Palun sisestage oma masina nimi.\n"
-"Masina nimi peab olema esitatud tรคiskujul,\n"
-"nรคiteks ``minumasin.minufirma.ee''.\n"
-"Kui Teil on vaikelรผรผs, siis sisestage ka selle IP aadress"
+"Flopi on edukalt loodud.\n"
+"Nรผรผd vรตite vajadusel paigaldust korrata."
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid ""
-"Rate should have the suffix k, M or G (for example, \"11M\" for 11M), or add "
-"enough '0' (zeroes)."
-msgstr ""
-"Kiirus peab sisaldama sufiksit k, M vรตi G (nรคiteks \"11M\"), vรตi lisage "
-"piisavalt nulle."
+msgid "the number of buttons the mouse has"
+msgstr "hiire nuppude arv"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"Freq should have the suffix k, M or G (for example, \"2.46G\" for 2.46 GHz "
-"frequency), or add enough '0' (zeroes)."
+"Please enter the directory (or module) to\n"
+" put the backup on this host."
msgstr ""
-"Sagedus peab sisaldama sufiksit k, M vรตi G (nรคiteks \"2.46G\" - 2,46 GHz "
-"sagedusel), vรตi lisage piisavalt nulle."
-
-#: ../../network/network.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "IP address should be in format 1.2.3.4"
-msgstr "IP aadress peab olema kujul 1.2.3.4"
-
-#: ../../network/network.pm:1
-#, c-format
-msgid "Start at boot"
-msgstr "Kรคivitub alglaadimisel"
-
-#: ../../network/network.pm:1
-#, c-format
-msgid "Assign host name from DHCP address"
-msgstr "Omista masinanimi DHCP aadressist"
-
-#: ../../network/network.pm:1
-#, c-format
-msgid "Network Hotplugging"
-msgstr "Vรตrgu kohene valmidus (hotplugging)"
+"Sisestage palun kataloog (vรตi moodul), kuhu\n"
+" sellel masinal varukoopia salvestada."
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Track network card id (useful for laptops)"
-msgstr "Vรตrgukaadi id tuvastus (kasulik sรผlearvutite puhul)"
+msgid "Replay"
+msgstr "Kordamine"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "DHCP host name"
-msgstr "DHCP masinanimi"
+msgid "Backup other files"
+msgstr "Muude failide varundamine"
-#: ../../network/network.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../install_steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Netmask"
-msgstr "Vรตrgumask"
+msgid "No floppy drive available"
+msgstr "Flopiseade ei ole kรคttesaadav"
-#: ../../network/network.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "IP address"
-msgstr "IP aadress"
+msgid "Backup files are corrupted"
+msgstr "Varukoopia failid on vigased"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "(bootp/dhcp/zeroconf)"
-msgstr "(bootp/dhcp/zeroconf)"
+msgid "TV norm:"
+msgstr "Telesรผsteem:"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Automatic IP"
-msgstr "Automaatne IP"
+msgid "Cpuid family"
+msgstr "Cpuid perekond"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid " (driver %s)"
-msgstr " (juhtprogramm %s)"
+msgid "32 MB"
+msgstr "32 MB"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Configuring network device %s"
-msgstr "Seadistame vรตrgukaardi %s"
+msgid "Lithuanian AZERTY (new)"
+msgstr "Leedu AZERTY (uuem)"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please enter the IP configuration for this machine.\n"
-"Each item should be entered as an IP address in dotted-decimal\n"
-"notation (for example, 1.2.3.4)."
-msgstr ""
-"Palun andke IP parameetrid selle masina jaoks.\n"
-"Kรตik read tuleb sisestada IP-aadressi kujul\n"
-"(nรคiteks 12.34.56.78)"
+msgid "yes means the arithmetic coprocessor has an exception vector attached"
+msgstr "jah tรคhendab, et matemaatika-kaasprotsessoril on erandivektor"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"WARNING: this device has been previously configured to connect to the "
-"Internet.\n"
-"Simply accept to keep this device configured.\n"
-"Modifying the fields below will override this configuration."
+"You've selected a software RAID partition as root (/).\n"
+"No bootloader is able to handle this without a /boot partition.\n"
+"Please be sure to add a /boot partition"
msgstr ""
-"HOIATUS: See seade on juba seadistatud Interneti jaoks.\n"
-"Valige lihtsalt Olgu, et sรคtteid mitte muuta.\n"
-"Allpool olevate vรคljade muutmine tรผhistab varasemad sรคtted."
+"Olete valinud juurpartitsiooniks (/) tarkvaralise RAID-i.\n"
+"Ilma /boot partitsioonita ei ole vรตimalik sellist sรผsteemi laadida.\n"
+"Lisage kindlasti /boot partitsioon!"
-#: ../../network/shorewall.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Warning! An existing firewalling configuration has been detected. You may "
-"need some manual fixes after installation."
-msgstr ""
-"Hoiatus! Leiti olemasolevad tulemรผรผri sรคtted. Tรตenรคoliselt peaksite need "
-"hiljem รผle vaatama."
+msgid "Previous"
+msgstr "Eelmine"
-#
-#: ../../network/shorewall.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Firewalling configuration detected!"
-msgstr "Leitud tulemรผรผri sรคtted!"
+msgid "Other OS (MacOS...)"
+msgstr "Muu OS (MacOS...)"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Account Password"
-msgstr "Salasรตna"
+msgid "To activate the mouse,"
+msgstr "Hiire aktiveerimiseks"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Account Login (user name)"
-msgstr "Kasutajatunnus"
+msgid "Bringing up the network"
+msgstr "Vรตrgu kรคimapanek"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../common.pm:1
#, c-format
-msgid "Connection timeout (in sec)"
-msgstr "รœhenduse aegumine (sekundites)"
+msgid "Screenshots will be available after install in %s"
+msgstr "Hetktรตmmised asuvad pรคrast paigaldust asukohas %s"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Connection speed"
-msgstr "รœhenduse kiirus"
+msgid ""
+"More than one Microsoft partition has been detected on your hard drive.\n"
+"Please choose which one you want to resize in order to install your new\n"
+"Mandrake Linux operating system.\n"
+"\n"
+"Each partition is listed as follows: \"Linux name\", \"Windows name\"\n"
+"\"Capacity\".\n"
+"\n"
+"\"Linux name\" is structured: \"hard drive type\", \"hard drive number\",\n"
+"\"partition number\" (for example, \"hda1\").\n"
+"\n"
+"\"Hard drive type\" is \"hd\" if your hard dive is an IDE hard drive and\n"
+"\"sd\" if it is a SCSI hard drive.\n"
+"\n"
+"\"Hard drive number\" is always a letter after \"hd\" or \"sd\". With IDE\n"
+"hard drives:\n"
+"\n"
+" * \"a\" means \"master hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"b\" means \"slave hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"c\" means \"master hard drive on the secondary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"d\" means \"slave hard drive on the secondary IDE controller\".\n"
+"\n"
+"With SCSI hard drives, an \"a\" means \"lowest SCSI ID\", a \"b\" means\n"
+"\"second lowest SCSI ID\", etc.\n"
+"\n"
+"\"Windows name\" is the letter of your hard drive under Windows (the first\n"
+"disk or partition is called \"C:\")."
+msgstr ""
+"Teie arvuti kรตvakettal on rohkem kui รผks Microsoft Windowsi partitsioon.\n"
+"Palun valige vรคlja see, mille suurust soovite Mandrake Linuxi jaoks muuta.\n"
+"\n"
+"Teie abistamiseks on igal partitsioonil nรคidatud \"Nimi Linuxis\", \"Nimi "
+"Windowsis\" ja \"Mahutavus\".\n"
+"\n"
+"\"Nimi Linuxis\" koosneb kรตvakettatรผรผbist, selle numbrist ja partitsiooni\n"
+"numbrist (nรคiteks \"hda1\").\n"
+"\n"
+"Kรตvaketta tรผรผp on \"hd\", kui on tegemist IDE-kettaga, ja \"sd\", kui on\n"
+"tegemist SCSI-kettaga.\n"
+"\n"
+"Kรตvaketta number on alati tรคht \"hd\" vรตi \"sd\" jรคrel. IDE-ketastel:\n"
+"\n"
+" * \"a\" - esmase IDE kontrolleri รผlem,\n"
+"\n"
+" * \"b\" - esmase IDE kontrolleri allutatu,\n"
+"\n"
+" * \"c\" - teisese IDE kontrolleri รผlem,\n"
+"\n"
+" * \"d\" - teisese IDE kontrolleri allutatu.\n"
+"\n"
+"SCSI-ketaste puhul on \"a\" esimene, \"b\" teine ja nii edasi.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\"Nimi Windowsis\" on tรคht, millega Microsoft Windows vastavat seadet\n"
+"tรคhistab (esimene ketas vรตi partitsioon kannab nime \"C:\")."
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Dialing mode"
-msgstr "Valimisviis"
+msgid "Tanzania"
+msgstr "Tansaania"
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose your country"
-msgstr "Valige riik"
+msgid "Computing FAT filesystem bounds"
+msgstr "Arvutan FAT failisรผsteemi piire"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Provider dns 2 (optional)"
-msgstr "DNS 2 (vรตib jรคtta tรผhjaks)"
+msgid ""
+"\n"
+"Backup Sources: \n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Varundusallikad: \n"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Provider dns 1 (optional)"
-msgstr "DNS 1 (vรตib jรคtta tรผhjaks)"
+msgid "Content of the file"
+msgstr "Faili sisu"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Provider phone number"
-msgstr "Sissehelistamiskeskuse number"
+msgid "Authentication LDAP"
+msgstr "LDAP autentimine"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid "Provider name (ex provider.net)"
-msgstr "Teenusepakkuja tunnus (nรคiteks minuisp.ee)"
+msgid "Let me pick any driver"
+msgstr "Suvalise juhtprogrammi valimine"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Your personal phone number"
-msgstr "Teie telefoninumber"
+msgid "Profile "
+msgstr "Profiil "
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Card IO_1"
-msgstr "Kaardi IO_1"
+msgid "transmitted"
+msgstr "รผle kantud"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Card IO_0"
-msgstr "Kaardi IO_0"
+msgid "Palestine"
+msgstr "Palestiina"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Card IO"
-msgstr "Kaardi IO"
+msgid "RAID md%s\n"
+msgstr "RAID md%s\n"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../modules/parameters.pm:1
#, c-format
-msgid "Card mem (DMA)"
-msgstr "Kaardi mรคlu (DMA)"
+msgid "%d comma separated strings"
+msgstr "%d komaga eraldatud stringi"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Card IRQ"
-msgstr "Kaardi IRQ"
+msgid "Here is the full list of keyboards available"
+msgstr "Vรตimalike klaviatuuride tรคielik nimekiri"
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "Please fill or check the field below"
-msgstr "Palun tรคitke allpool olev vรคli"
+msgid "Theme name"
+msgstr "Teema nimi"
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Connection Configuration"
-msgstr "Internetiรผhenduse sรคtted"
+msgid "/_Help"
+msgstr "/_Abi"
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
msgid ""
-"The system doesn't seem to be connected to the Internet.\n"
-"Try to reconfigure your connection."
+"Here you can choose whether the scanners connected to this machine should be "
+"accessable by remote machines and by which remote machines."
msgstr ""
-"Paistab, et sรผsteem ei ole Internetti รผhendatud.\n"
-"Palun seadistage รผhendus uuesti."
+"Siin saate valida, millised selle arvuti kรผlge kinnitatud skรคnnerid peaksid "
+"olema kรคttesaadavad ka teistele kohtvรตrgu arvutitele ja millistele nende "
+"hulgast."
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "For security reasons, it will be disconnected now."
-msgstr "Turvakaalutlusel katkestan nรผรผd รผhenduse."
+msgid "the width of the progress bar"
+msgstr "edenemisriba laius"
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "The system is now connected to the Internet."
-msgstr "Sรผsteem on nรผรผd Internetti รผhendatud."
+msgid "Cook Islands"
+msgstr "Cooki saared"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../fs.pm:1
#, c-format
-msgid "Testing your connection..."
-msgstr "Testime Teie รผhendust..."
+msgid "Formatting partition %s"
+msgstr "Partitsiooni %s vormindamine"
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Do you want to try to connect to the Internet now?"
-msgstr "Kas soovite oma Internetiรผhendust proovida?"
+msgid "Hostname required"
+msgstr "Masinanime nรตudmine"
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Internet configuration"
-msgstr "Interneti sรคtted"
+msgid "Unselect fonts installed"
+msgstr "Paigaldatud fontide valiku tรผhistamine"
-#: ../../partition_table/raw.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../interactive.pm:1
+#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../ugtk.pm:1
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: ../../interactive/http.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/draksec:1
+#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid ""
-"Something bad is happening on your drive. \n"
-"A test to check the integrity of data has failed. \n"
-"It means writing anything on the disk will end up with random, corrupted "
-"data."
-msgstr ""
-"Teie kรตvakettal juhtub imelikke asju. \n"
-"Andmete pidevuse kontroll ebaรตnnestus. \n"
-"See tรคhendab, et kettale kirjutamisel tekivad jamad."
+msgid "Cancel"
+msgstr "Katkesta"
-#: ../../printer/cups.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid " (Default)"
-msgstr " (Vaikimisi)"
+msgid "Searching for configured scanners ..."
+msgstr "Seadistatud skรคnnerite otsimine..."
-#: ../../printer/cups.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "On CUPS server \"%s\""
-msgstr "CUPS serveril \"%s\""
+msgid "Wheel"
+msgstr "Rattaga"
-#: ../../printer/cups.pm:1 ../../printer/main.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Remote Printers"
-msgstr "Vรตrguprinterid"
+msgid "Videocard"
+msgstr "Graafikakaart"
-#: ../../printer/cups.pm:1 ../../printer/data.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "CUPS"
-msgstr "CUPS"
+msgid "\tBackups use tar and bzip2\n"
+msgstr "\tvarukoopiad tar- ja bzip2-vormingus\n"
-#: ../../printer/cups.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "(on this machine)"
-msgstr "(sellel masinal)"
+msgid "Remove Selected"
+msgstr "Eemalda valitud"
-#: ../../printer/cups.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "(on %s)"
-msgstr "(masinal %s)"
+msgid "/Autodetect _modems"
+msgstr "/_Modemite automaattuvastus"
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "CUPS - Common Unix Printing System"
-msgstr "CUPS - Tavaline UNIXi trรผkkimissรผsteem"
+msgid "Remove printer"
+msgstr "Eemalda printer"
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "LPRng"
-msgstr "LPRng"
+msgid ""
+"WARNING!\n"
+"\n"
+"DrakX will now resize your Windows partition. Be careful:\n"
+"this operation is dangerous. If you have not already done\n"
+"so, you should first exit the installation, run scandisk\n"
+"under Windows (and optionally run defrag), then restart the\n"
+"installation. You should also backup your data.\n"
+"When sure, press Ok."
+msgstr ""
+"HOIATUS!\n"
+"\n"
+"DrakX hakkab Teie Windowsi partitsiooni suurust muutma.\n"
+"Olge ettevaatlik: see operatsioon vรตib olla ohtlik Teie failidele.\n"
+"Palun kasutage enne scandisk-i, defrag-i ja tehke tagavarakoopia.\n"
+"Kui olete oma otsuses kindel, vajutage \"Olgu\"."
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, c-format
-msgid "LPRng - LPR New Generation"
-msgstr "LPRng - LPR, uus pรตlvkond"
+msgid "Which services would you like to allow the Internet to connect to?"
+msgstr "Millistel teenustel soovite lubada kasutada Internetiรผhendust?"
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "LPD"
-msgstr "LPD"
+msgid ""
+"Welcome to the mail configuration utility.\n"
+"\n"
+"Here, you'll be able to set up the alert system.\n"
+msgstr ""
+"Meili seadistamise vahend.\n"
+"\n"
+"Siin saab seadistada hoiatussรผsteemi.\n"
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../mouse.pm:1 ../../services.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "LPD - Line Printer Daemon"
-msgstr "LDP - Otsetrรผkkimisdeemon"
+msgid "Other"
+msgstr "Muu"
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
-msgid "PDQ"
-msgstr "PDQ"
+msgid "Default"
+msgstr "Vaikimisi"
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "PDQ - Print, Don't Queue"
-msgstr "PDQ - Trรผki kohe"
+msgid "Button 2 Emulation"
+msgstr "Emuleeri 2. hiirenuppu"
-#: ../../printer/detect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Unknown Model"
-msgstr "Tundmatu mudel"
+msgid "type1inst building"
+msgstr "type1inst loomine"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Unknown model"
-msgstr "Tundmatu mudel"
+msgid "Abiword"
+msgstr "Abiword"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "%s (Port %s)"
-msgstr "%s (port %s)"
+msgid "choose image file"
+msgstr "valige pildifail"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "Host %s"
-msgstr "Masin %s"
+msgid "X server"
+msgstr "X server"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Network %s"
-msgstr "Vรตrk %s"
+msgid "Domain Admin User Name"
+msgstr "Domeeni administraatori kasutajatunnus"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Interface \"%s\""
-msgstr "Liides \"%s\""
+msgid "There was an error while scanning for TV channels"
+msgstr "Telekanalite otsingul tekkis viga"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Local network(s)"
-msgstr "Kohalik vรตrk"
+msgid "US keyboard (international)"
+msgstr "USA (rahvusvaheline)"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "Raw printer (No driver)"
-msgstr "Toorprinter (draiverita)"
+msgid "Not installed"
+msgstr "Pole paigaldatud"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid ", using command %s"
-msgstr ", kasutades kรคsku %s"
+msgid "LAN connection"
+msgstr "LAN รผhendus"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\""
-msgstr " Novelli serveril \"%s\", printer \"%s\""
+msgid "/File/-"
+msgstr "/Fail/-"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
-msgstr " SMB/Windowsi serveril \"%s\", jagatud printer \"%s\""
+msgid "Italian"
+msgstr "Itaalia"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../interactive.pm:1 ../../standalone/draksec:1
#, c-format
-msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
-msgstr ", TCP/IP masinal \"%s\", port %s"
+msgid "Basic"
+msgstr "Pรตhiline"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\""
-msgstr " LPD serveril \"%s\", printer \"%s\""
+msgid ""
+"\n"
+" Copyright (C) 2002 by MandrakeSoft \n"
+"\tStew Benedict sbenedict\\@mandrakesoft.com\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"\n"
+" Copyright (C) 2002: MandrakeSoft \n"
+"\tStew Benedict sbenedict\\@mandrakesoft.com\n"
+"\n"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ", printing to %s"
-msgstr ", trรผkkimine masinal %s"
+msgid "Honduras"
+msgstr "Honduras"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid ", multi-function device"
-msgstr ", mitme funktsiooniga seade"
+msgid "pdq"
+msgstr "pdq"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
-msgstr ", mitme funktsiooniga seade HP JetDirectil"
+msgid "Card IO"
+msgstr "Kaardi IO"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid ", multi-function device on USB"
-msgstr ", mitme funktsiooniga seade USB-l"
+msgid "when checked, owner and group won't be changed"
+msgstr "mรคrkimise korral ei muudeta omanikku ja gruppi"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ", multi-function device on parallel port \\#%s"
-msgstr ", mitme funktsiooniga seade paralleelpordis \\#%s"
+msgid ""
+"\n"
+"This special Bootstrap\n"
+"partition is for\n"
+"dual-booting your system.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"See on eriline, alglaadimisel\n"
+"kasutatav partitsioon, mis\n"
+"vรตimaldab mitme operatsioonisรผsteemi\n"
+"laadimist.\n"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
-msgid ", USB printer"
-msgstr ", USB printer"
+msgid ""
+"Please choose for each step whether it will replay like your install, or it "
+"will be manual"
+msgstr ""
+"Valige palun iga sammu puhul, kas selle peaks lรคbi viima automaatselt, nagu "
+"see sooritati paigalduse ajal, vรตi soovite seal ise kaasa rรครคkida"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid ", USB printer \\#%s"
-msgstr ", USB printer \\#%s"
+msgid ""
+"You can also decide here whether scanners on remote machines should be made "
+"available on this machine."
+msgstr ""
+"Samuti saate otsustada, kas vรตrguskรคnnerid peaksid olema automaatselt siin "
+"arvutis kรคttesaadavad"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid " on parallel port \\#%s"
-msgstr " paralleelpordis \\#%s"
+msgid "\t-Network by FTP.\n"
+msgstr "\t-vรตrk FTP vahendusel.\n"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Local Printers"
-msgstr "Kohalikud printerid"
+msgid "Russian (Yawerty)"
+msgstr "Vene (Yawerty)"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Pipe job into a command"
-msgstr "Tรถรถ toru kaudu kรคsuks"
+msgid "You must enter a device or file name!"
+msgstr "Seadme- vรตi failinime sisestamine on kohustuslik!"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Enter a printer device URI"
-msgstr "Printeri seadme URI"
+msgid "/_Quit"
+msgstr "/_Vรคlju"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../network/adsl.pm:1
#, c-format
-msgid "Printer on NetWare server"
-msgstr "NetWare printserver"
+msgid ""
+"You need the alcatel microcode.\n"
+"Download it at\n"
+"http://www.speedtouchdsl.com/dvrreg_lx.htm\n"
+"and copy the mgmt.o in /usr/share/speedtouch"
+msgstr ""
+"Selleks vajate Alcateli Microcode'i.\n"
+"Seda saate alla laadida vรตrgust\n"
+"http://www.speedtouchdsl.com/dvrreg_lx.htm\n"
+"ja saadud 'mgmt.o' kopeerige kataloogi /usr/share/speedtouch"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "Printer on SMB/Windows 95/98/NT server"
-msgstr "SMB/Windows 95/98/NT printserver"
+msgid "Graphics memory: %s kB\n"
+msgstr "Videomรคlu: %s kB\n"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
-msgid "Network printer (TCP/Socket)"
-msgstr "Vรตrguprinter (TCP/Socket)"
+msgid ""
+"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
+"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
+"the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
+"any later version.\n"
+"\n"
+"This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
+"but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
+"MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n"
+"GNU General Public License for more details.\n"
+"\n"
+"You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
+"along with this program; if not, write to the Free Software\n"
+"Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
+msgstr ""
+"Kรคesolev rakendus on vaba tarkvara. Te vรตite seda edasi levitada\n"
+"ja/vรตi muuta vastavalt GNU รœldise Avaliku Litsentsi tingimustele, nagu\n"
+"need on avaldanud Vaba Tarkvara Fond; kas Litsentsi versioon number 2\n"
+"vรตi (vastavalt Teie valikule) รผkskรตik milline hilisem versioon.\n"
+"\n"
+"Seda rakendust levitatakse lootuses, et see on kasulik, kuid\n"
+"ILMA IGASUGUSE GARANTIITA; isegi KESKMISE/TAVALISE\n"
+"KVALITEEDI GARANTIITA vรตi SOBIVUSELE TEATUD KINDLAKS\n"
+"EESMร„RGIKS. รœksikasjade suhtes vaadake GNU รœldist Avalikku Litsentsi.\n"
+"\n"
+"Te peaks olema saanud GNU รœldise Avaliku Litsentsi koopia koos selle\n"
+"rakendusega; kui ei, siis vรตtke รผhendust Vaba Tarkvara Fondiga aadressil:\n"
+"Free Software Foundation, 59 Temple Place - Suite 330, Boston,\n"
+"MA 02111-1307, USA.\n"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Printer on remote lpd server"
-msgstr "lpd printserver"
+msgid "access to compilation tools"
+msgstr "ligipรครคs kompileerimisvahenditele"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Printer on remote CUPS server"
-msgstr "CUPS printserver"
+msgid "Please select data to restore..."
+msgstr "Valige palun taastatavad andmed..."
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Remote printer"
-msgstr "Vรตrguprinter"
+msgid ""
+"If you plan to use aboot, be carefull to leave a free space (2048 sectors is "
+"enough)\n"
+"at the beginning of the disk"
+msgstr ""
+"Kui soovite kasutada aboot-i, jรคtke palun ketta algusesse vรคhemalt 2048 \n"
+"sektorit vaba ruumi"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Local printer"
-msgstr "Kohalik printer"
+msgid "Standard test page"
+msgstr "Tavaline testlehekรผlg"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Configuring applications..."
-msgstr "Rakenduste seadistamine..."
+msgid "Create"
+msgstr "Tekita"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Printerdrake"
-msgstr "Printerdrake"
+msgid "What"
+msgstr "Mis"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Removing printer \"%s\"..."
-msgstr "Printeri \"%s\" eemaldamine..."
+msgid "There was an error ordering packages:"
+msgstr "Pakettide tellimisel tekkis viga:"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?"
-msgstr "Kas tรตesti eemaldada printer \"%s\"?"
+msgid "Bulgarian (BDS)"
+msgstr "Bulgaaria (BDS)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Remove printer"
-msgstr "Eemalda printer"
+msgid "Disable Server"
+msgstr "Serveri keelamine"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Learn how to use this printer"
-msgstr "Printeri kasutama รตppimine"
+msgid "Filesystem encryption key"
+msgstr "Failisรผsteemi krรผptovรตti"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Print test pages"
-msgstr "Trรผki testlehekรผlg(i)"
+msgid "Gujarati"
+msgstr "Gudลพarati"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
+"Please choose the first number of the 10-range you wish to edit,\n"
+"or just hit Enter to proceed.\n"
+"Your choice? "
msgstr ""
-"Printeri \"%s\" eemaldamine StarOffice/OpenOffice.org/GIMP-ilt ebaรตnnestus."
+"Valige palun esimene number kรผmnesest vahemikust, mida soovite\n"
+"muuta, vรตi vajutage Enter jรคtkamiseks.\n"
+"Ja Teie valik on? "
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid ""
-"The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice.org/"
-"GIMP."
-msgstr "Printer \"%s\" eemaldati edukalt StarOffice/OpenOffice.org/GIMP-ilt."
+msgid "Save theme"
+msgstr "Teema salvestamine"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-msgstr "Printeri eemaldamine StarOffice/OpenOffice.org/GIMP-ilt"
+msgid "group"
+msgstr "grupp"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-msgstr "Eemalda StarOffice/OpenOffice.org/GIMP-ilt"
+msgid "Brazil"
+msgstr "Brasiilia"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
-msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
-msgstr ""
-"Printeri \"%s\" lisamine StarOffice/OpenOffice.org/GIMP-ile ebaรตnnestus."
+msgid "Auto Install"
+msgstr "Automaatpaigaldus"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1 ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
-msgstr "Printer \"%s\" lisati edukalt StarOffice/OpenOffice.org/GIMP-ile."
+msgid "Network Configuration Wizard"
+msgstr "Vรตrguseadistuste nรตustaja"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-msgstr "Printeri lisamine StarOffice/OpenOffice.org/GIMP-ile"
+msgid "Removable media automounting"
+msgstr "Eemaldatava andmekandja automaatne haakimine"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-msgstr "Lisa printer StarOffice/OpenOffice.org/GIMP-ile"
+msgid "Printing"
+msgstr "Trรผkkimine"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now."
-msgstr "Printer \"%s\" on mรครคratud vaikeprinteriks."
+msgid "Unkown driver"
+msgstr "Tundmatu juhtprogramm"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Default printer"
-msgstr "Vaikeprinter"
+msgid ""
+"There are no printers found which are directly connected to your machine"
+msgstr "Ei leitud รผhtegi printerit, mis oleks masinaga otse รผhendatud"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Set this printer as the default"
-msgstr "Mรครคra vaikeprinteriks"
+msgid "Create a new partition"
+msgstr "Loo uus partitsioon"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid "Printer options"
-msgstr "Printeri valikud"
+msgid "Driver:"
+msgstr "Juhtprogramm: "
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Printer manufacturer, model"
-msgstr "Printeri tootja, mudel"
+msgid "unknown"
+msgstr "Tundmatu"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Printer manufacturer, model, driver"
-msgstr "Printeri tootja, mudel, draiver"
+msgid "Use fdisk"
+msgstr "Kasuta fdisk-i"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Removing old printer \"%s\"..."
-msgstr "Vana printeri \"%s\" eemaldamine..."
+msgid "MOVE YOUR WHEEL!"
+msgstr "KEERUTAGE RATTAKEST!"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Printer name, description, location"
-msgstr "Printeri nimi, kirjeldus, asukoht"
+msgid "sent: "
+msgstr "saadetud: "
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Printer connection type"
-msgstr "Printeri รผhendusviis"
+msgid "Automatic IP"
+msgstr "Automaatne IP"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Raw printer"
-msgstr "Toorprinter"
+msgid ""
+"There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n"
+"ready to use. Just click \"%s\" to reboot the system. The first thing you\n"
+"should see after your computer has finished doing its hardware tests is the\n"
+"bootloader menu, giving you the choice of which operating system to start.\n"
+"\n"
+"The \"%s\" button shows two more buttons to:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": to create an installation floppy disk that will automatically\n"
+"perform a whole installation without the help of an operator, similar to\n"
+"the installation you just configured.\n"
+"\n"
+" Note that two different options are available after clicking the button:\n"
+"\n"
+" * \"%s\". This is a partially automated installation. The partitioning\n"
+"step is the only interactive procedure.\n"
+"\n"
+" * \"%s\". Fully automated installation: the hard disk is completely\n"
+"rewritten, all data is lost.\n"
+"\n"
+" This feature is very handy when installing a number of similar machines.\n"
+"See the Auto install section on our web site for more information.\n"
+"\n"
+" * \"%s\"(*): saves a list of the packages selected in this installation.\n"
+"To use this selection with another installation, insert the floppy and\n"
+"start the installation. At the prompt, press the [F1] key and type >>linux\n"
+"defcfg=\"floppy\" <<.\n"
+"\n"
+"(*) You need a FAT-formatted floppy (to create one under GNU/Linux, type\n"
+"\"mformat a:\")"
+msgstr ""
+"Ja nรผรผd ongi paigaldus selja taga ning Teie GNU/Linuxi sรผsteem valmis "
+"tรถรถks.\n"
+"Selleks tuleb vaid klรตpsata \"%s\" ning arvuti teeb taaskรคivituse, mille "
+"jรคrel\n"
+"vรตite valida, kas kรคivitada GNU/Linux vรตi Windows (kui Teie arvutil on mitu\n"
+"sรผsteemi).\n"
+"\n"
+"Nupp \"%s\" pakub veel kaks vรตimalust:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": loob paigaldusflopi, mis sooritab kogu\n"
+"paigalduse ilma kasutajata, paigaldus ise on samasugune nagu รคsja\n"
+"seljataha jรครคnu.\n"
+"\n"
+" Selle valiku korral ilmub veel kaks erinevat vรตimalust:\n"
+"\n"
+" * \"%s\". See on osaliselt automaatne, sest partitsioneerimisel\n"
+"(aga ka ainult seal) on vรตimalik sekkuda.\n"
+"\n"
+" * \"%s\". Tรคisautomaatne paigaldus: kรตvaketas kirjutatakse tรคielikult\n"
+"uuesti, kรตik varasemad andmed kustutatakse.\n"
+"\n"
+" See vรตimalus vรตib olla kasulik, kui paigaldamine on kavas ette vรตtta "
+"paljudel\n"
+"รผhesugustel masinatel. Lรคhemalt vaadake meie veebilehekรผljel\n"
+"automaatpaigalduse sektsiooni.\n"
+"\n"
+" * \"%s\"(*): salvestab paigalduse kรคigus valitud pakettide\n"
+"nimekirja. Kui nรผรผd vรตtate ette uue paigalduse, asetage flopi seadmesse "
+"ning\n"
+"kรคivitage paigaldus klahvile [F1] vajutades abiekraani vahendusel, andes "
+"kรคsu\n"
+">>linux defcfg=\"floppy\"<<.\n"
+"\n"
+"(*) Selleks lรคheb vaja FAT-vormingus flopit (sellise loomiseks GNU/Linuxis\n"
+"andke kรคsk \"mformat a:\")"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Do it!"
-msgstr "Nรผรผd!"
+msgid "Kensington Thinking Mouse"
+msgstr "Kensington Thinking Mouse"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakbug:1
-#: ../../standalone/drakfont:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Close"
-msgstr "Sulge"
+msgid "Configuration of a remote printer"
+msgstr "Vรตrguprinteri seadistamine"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Printer %s\n"
-"What do you want to modify on this printer?"
-msgstr ""
-"Printer %s\n"
-"Mida soovite muuta?"
+msgid "Moldova"
+msgstr "Moldova"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Modify printer configuration"
-msgstr "Printeri seadistuste muutmine"
+msgid "Please check if you want to erase your tape before the backup."
+msgstr "Mรคrkige palun, kui soovite lindi enne varundamist puhastada."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
#, c-format
-msgid "Add a new printer"
-msgstr "Lisa uus printer"
+msgid "An online platform to respond to enterprise support needs."
+msgstr "Internetiplatvorm, mis vastab firmade spetsiifilistele tugivajadustele"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Normal Mode"
-msgstr "Tavakasutus"
+msgid "URL should begin with 'ftp:' or 'http:'"
+msgstr "URLi alguses peab olema 'ftp:' vรตi 'http:'"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Change the printing system"
-msgstr "Trรผkkimissรผsteemi muutmine"
+msgid "Add a new rule at the end"
+msgstr "Uue reegli lisamine lรตppu"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "CUPS configuration"
-msgstr "CUPSi sรคtted"
+msgid ""
+"You can also decide here whether printers on remote machines should be "
+"automatically made available on this machine."
+msgstr ""
+"Samuti saate otsustada, kas vรตrguprinterid peaksid olema automaatselt siin "
+"arvutis kรคttesaadavad"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)"
+msgid ""
+"You may now provide options to module %s.\n"
+"Options are in format ``name=value name2=value2 ...''.\n"
+"For instance, ``io=0x300 irq=7''"
msgstr ""
-"Vรคrskenda printeriloendit (nรคitamaks kรตiki saadaolevaid CUPS printserveri "
-"printereid)"
+"Nรผรผd vรตite moodulile %s parameetreid mรครคrata.\n"
+"Parameetrid on vormingus \"nimi=vรครคrtus nimi2=vรครคrtus2 ...\".\n"
+"Nรคiteks: \"io=0x300 irq=7\""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Display all available remote CUPS printers"
-msgstr "Nรคita kรตiki saadaolevaid CUPS printserveri printereid"
+msgid "Quit without writing the partition table?"
+msgstr "Kas vรคljuda partitsioonitabelit salvestamata?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
-"its settings; to make it the default printer; or to view information about "
-"it."
-msgstr ""
-"Seadistatud on jรคrgmised printerid. Topeltklรตps printeril vรตimaldab muuta "
-"selle seadistusi, teha see vaikeprinteriks vรตi vaadata selle infot."
+msgid "Genius NetScroll"
+msgstr "Genius NetScroll"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
-msgid "Printing system: "
-msgstr "Trรผkkimissรผsteem: "
+msgid "Installing packages..."
+msgstr "Pakettide paigaldamine..."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Checking installed software..."
-msgstr "Paigaldatud tarkvara kontroll..."
+msgid "Dutch"
+msgstr "Hollandi"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Installing Foomatic..."
-msgstr "Foomaticu paigaldamine..."
+msgid "The following packages need to be installed:\n"
+msgstr "Paigaldada tuleb jรคrgmised paketid:\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Failed to configure printer \"%s\"!"
-msgstr "Printeri \"%s\" seadistamine ebaรตnnestus!"
+msgid "Angola"
+msgstr "Angola"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Configuring printer \"%s\"..."
-msgstr "Printeri \"%s\" seadistamine..."
+msgid "service setting"
+msgstr "teenuse sรคtted"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../Xconfig/main.pm:1 ../../Xconfig/monitor.pm:1
#, c-format
-msgid "Reading printer data..."
-msgstr "Printeri andmete lugemine..."
+msgid "Custom"
+msgstr "Isetehtud"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?"
-msgstr "Millist trรผkkimissรผsteemi (spuulerit) soovite kasutada?"
+msgid "File is already used by another loopback, choose another one"
+msgstr "See fail on juba loopback-ina kasutusel, valige mรตni muu"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Select Printer Spooler"
-msgstr "Printeri spuuleri valik"
+msgid "Read-only"
+msgstr "Ainult lugemisรตigusega"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Setting Default Printer..."
-msgstr "Vaikeprinteri seadmine..."
+msgid "Latvia"
+msgstr "Lรคti"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid "Installing %s ..."
-msgstr "%s paigaldamine..."
+msgid "No known driver"
+msgstr "Juhtprogrammi ei รตnnestunud tuvastada"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "Removing %s ..."
-msgstr "%s eemaldamine..."
+msgid "1 MB"
+msgstr "1 MB"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The printing system (%s) will not be started automatically when the machine "
-"is booted.\n"
-"\n"
-"It is possible that the automatic starting was turned off by changing to a "
-"higher security level, because the printing system is a potential point for "
-"attacks.\n"
-"\n"
-"Do you want to have the automatic starting of the printing system turned on "
-"again?"
+"If it is not the one you want to configure, enter a device name/file name in "
+"the input line"
msgstr ""
-"Trรผkkimissรผsteemi (%s) ei kรคivitata automaatselt arvuti alglaadimisel.\n"
-"\n"
-"On vรตimalik, et automaatkรคivitus lรผlitati vรคlja seoses kรตrgema turvataseme "
-"valikuga, sest trรผkkimissรผsteem on vรตimaliku rรผnnaku objekt.\n"
-"\n"
-"Kas soovite trรผkkimissรผsteemi automaatkรคivituse taas sisse lรผlitada?"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Starting the printing system at boot time"
-msgstr "Trรผkkimissรผsteem kรคivitatakse alglaadimisel"
+"Kui see ei ole printer, mida soovite seadistada, kirjutage sisendireale "
+"seadmenimi/failinimi"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/draksound:1
#, c-format
msgid ""
-"You are about to install the printing system %s on a system running in the %"
-"s security level.\n"
+"No Sound Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"
+"supported Sound Card is correctly plugged in.\n"
"\n"
-"This printing system runs a daemon (background process) which waits for "
-"print jobs and handles them. This daemon is also accessable by remote "
-"machines through the network and so it is a possible point for attacks. "
-"Therefore only a few selected daemons are started by default in this "
-"security level.\n"
"\n"
-"Do you really want to configure printing on this machine?"
+"You can visit our hardware database at:\n"
+"\n"
+"\n"
+"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
msgstr ""
-"Te pรผรผate praegu paigaldada trรผkkimissรผsteemi %s sรผsteemi, mis tรถรถtab "
-"turvatasemel '%s'.\n"
+"Teie masinas ei leitud helikaarti. Kontrollige palun, et Linuxi toega "
+"helikaart on korrektselt รผhendatud.\n"
"\n"
-"See trรผkkimissรผsteem kรคivitab deemoni (taustal tรถรถtava protsessina), mis "
-"vรตtab vastu ja kรคsitleb trรผkkimistรถid. Deemonile pรครคseb vรตrgu kaudu ligi ka "
-"kaugmasinatelt, mistรตttu see kujutab endast vรตimaliku rรผnnaku objekti. "
-"Seetรตttu kรคivitatakse selle turvataseme puhul vaikimisi ainult mรตned valitud "
-"deemonid.\n"
"\n"
-"Kas soovite tรตesti seadistada trรผkkimist sellel masinal?"
+"Meie riistvara andmebaasi saab nรคha aadressil:\n"
+"\n"
+"\n"
+"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Installing a printing system in the %s security level"
-msgstr "Trรผkkimissรผsteemi paigaldamine turvatasemel '%s'"
+msgid "Configure Local Area Network..."
+msgstr "Kohtvรตrgu (LAN) seadistamine..."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "paranoid"
-msgstr "paranoiline"
+msgid "Launch the sound system on your machine"
+msgstr "Kรคivitab helisรผsteemi"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "high"
-msgstr "kรตrge"
+msgid "Preparing printer database..."
+msgstr "Printeri andmebaasi ettevalmistamine..."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Restarting printing system..."
-msgstr "Trรผkkimissรผsteemi taaskรคivitamine..."
+msgid "Information"
+msgstr "Info"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, c-format
-msgid "Configuration of a remote printer"
-msgstr "Vรตrguprinteri seadistamine"
+msgid "No network card"
+msgstr "Vรตrgukaart puudub"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"The network access was not running and could not be started. Please check "
-"your configuration and your hardware. Then try to configure your remote "
-"printer again."
-msgstr ""
-"Vรตrguรผhendus ei tรถรถtanud ja seda ei saa ka kรคivitada. Kontrollige palun oma "
-"seadistusi ja riistvara. Seejรคrel proovige uuesti seadistada vรตrguprinterit."
+msgid "Which filesystem do you want?"
+msgstr "Millist failisรผsteemi soovite kasutada?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"The network configuration done during the installation cannot be started "
-"now. Please check whether the network is accessable after booting your "
-"system and correct the configuration using the Mandrake Control Center, "
-"section \"Network & Internet\"/\"Connection\", and afterwards set up the "
-"printer, also using the Mandrake Control Center, section \"Hardware\"/"
-"\"Printer\""
-msgstr ""
-"Paigalduse ajal seadistatud vรตrku ei รตnnestu praegu kรคivitada. Kontrollige "
-"palun, kas vรตrk on kรคttesaadav pรคrast sรผsteemi uut alglaadimist, ning "
-"korrigeerige seadistust Mandrake Juhtimiskeskuse sektsioonis \"Kohtvรตrk ja "
-"Internet\"/\"รœhendus\", misjรคrel seadistage printer samuti Juhtimiskeskuses, "
-"aga sektsioonis \"Riistvara\"/\"Printer\". "
+msgid "3 buttons"
+msgstr "3 nupuga"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Configure the network now"
-msgstr "Seadistada vรตrk otsekohe"
+msgid "Detailed information"
+msgstr "รœksikasjalik info"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Go on without configuring the network"
-msgstr "Jรคtkata ilma vรตrku seadistamata"
+msgid "Malta"
+msgstr "Malta"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"You are going to configure a remote printer. This needs working network "
-"access, but your network is not configured yet. If you go on without network "
-"configuration, you will not be able to use the printer which you are "
-"configuring now. How do you want to proceed?"
+"Printer default settings\n"
+"\n"
+"You should make sure that the page size and the ink type/printing mode (if "
+"available) and also the hardware configuration of laser printers (memory, "
+"duplex unit, extra trays) are set correctly. Note that with a very high "
+"printout quality/resolution printing can get substantially slower."
msgstr ""
-"Kavatsesite hakata seadistama vรตrguprinterit. Selleks lรคheb vaja tรถรถtavat "
-"vรตrguรผhendust, aga Teil on vรตrk veel seadistamata. Kui Te jรคtkate ilma vรตrku "
-"seadistamata, et ole Teil vรตimalik kasutada printerit, mida te tahate "
-"seadistada. Kuidas peaks nรผรผd edasi talitama?"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Network functionality not configured"
-msgstr "Vรตrguvalmidus on seadistamata"
+"Printeri vaikesรคtted\n"
+"\n"
+"Kontrollige palun, et lehekรผlje suurus ja tinditรผรผp/trรผkiresiim (kui "
+"vรตimalik), samuti laserprinterite riistvaralised sรคtted (mรคlu, dupleksseade, "
+"lisasalved) oleksid mรครคratud korrektselt. Pange tรคhele, et vรคga suure "
+"trรผkikvaliteedi vรตi lahutusvรตime puhul muutub trรผkkimine mรคrgatavalt "
+"aeglasemaks."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_any.pm:1
#, c-format
-msgid "Starting network..."
-msgstr "Vรตrgu kรคivitamine..."
+msgid "This floppy is not FAT formatted"
+msgstr "See flopi ei ole FAT-vormingus"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Refreshing printer data..."
-msgstr "Printeri andmete vรคrskendamine..."
+msgid "Configuring network"
+msgstr "Vรตrguseadistused"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../Xconfig/main.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also "
-"the default printer under the new printing system %s?"
-msgstr ""
-"Kandsite รผle oma senise vaikeprinteri (\"%s\"). Kas see peaks olema "
-"vaikeprinter ka uue trรผkkimissรผsteemi %s puhul?"
+msgid "Graphic Card"
+msgstr "Graafikakaart"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Transfer printer configuration"
-msgstr "Printeri sรคtete รผlekandmine"
+msgid "Resizing Windows partition"
+msgstr "Arvutan Windowsi failisรผsteemi piire"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Transferring %s..."
-msgstr "%s รผlekandmine..."
+msgid "Provider dns 1 (optional)"
+msgstr "DNS 1 (vรตib jรคtta tรผhjaks)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "New printer name"
-msgstr "Uus printeri nimi"
+msgid "Cameroon"
+msgstr "Kamerun"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The printer \"%s\" already exists,\n"
-"do you really want to overwrite its configuration?"
+"You can now partition %s.\n"
+"When you are done, don't forget to save using `w'"
msgstr ""
-"Printer \"%s\" on juba olemas,\n"
-"kas tรตesti kirjutada selle sรคtted รผle?"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore"
-msgstr "Printeri nimi tohib sisaldada vaid tรคhti, numbreid ja alakriipsu"
+"Nรผรผd saate partitsioneerida %s kรตvaketta\n"
+"Kui olete valmis, salvestage kรคsuga 'w'"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../standalone/drakfont:1 ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Transfer"
-msgstr "Kanna รผle"
+msgid "Close"
+msgstr "Sulge"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"A printer named \"%s\" already exists under %s. \n"
-"Click \"Transfer\" to overwrite it.\n"
-"You can also type a new name or skip this printer."
+"\"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n"
+"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n"
+"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n"
+"country list."
msgstr ""
-"Printer nimega \"%s\" on juba %s olemas. \n"
-"Vajutage \"Kanna รผle\" selle รผlekirjutamiseks.\n"
-"Te vรตite kรผll ka sisestada uue nime vรตi selle printeri vahele jรคtta."
+"\"%s\": vรตimaldab konrollida praegust maa valikut. Kui see ei ole riik,\n"
+"kus Te viibite, vajutage nuppu \"%s\" ja valige mรตni muu maa. Kui\n"
+"Teie maad ei ole ilmuvas nimekirjas, vajutage nuppu \"%s\", mis avab\n"
+"riikide tรคisnimekirja."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Do not transfer printers"
-msgstr "ร„ra kanna printereid รผle"
+msgid "Calendar"
+msgstr "Kalender"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"Mark the printers which you want to transfer and click \n"
-"\"Transfer\"."
+"Restore Selected\n"
+"Catalog Entry"
msgstr ""
-"\n"
-"Mรคrkige printer(id), mida soovite รผle kanda, ning vajutage \n"
-"\"Kanna รผle\"."
+"Taasta valitud\n"
+"kataloogikirje"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"Also printers configured with the PPD files provided by their manufacturers "
-"or with native CUPS drivers cannot be transferred."
+"To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer "
+"server and the printer name on that server."
msgstr ""
-"\n"
-"รœle kanda ei saa ka printereid, mis on seadistatud nende tootjate pakutud "
-"PPD failidega vรตi loomupรคraste CUPS draiveritega."
+"Et kasutada teise masina lpd printerit, peate sisestama printserveri nime ja "
+"serveril kasutatava printeri nime."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" "
-"cannot be transferred."
-msgstr ""
-"Lisaks sellele ei saa รผle kanda jรคrjekordi, mis on loodud kรคesoleva "
-"programmi vรตi \"foomatic-configure\" poolt."
+msgid "Iceland"
+msgstr "Island"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../common.pm:1
#, c-format
-msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n"
-msgstr "LPD ja LPRng ei toeta IPP printereid.\n"
+msgid "consolehelper missing"
+msgstr "consolehelper puudub"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP "
-"printers.\n"
-msgstr ""
-"PDQ toetab ainult kohalikke printereid, vรตrguprintereid (LPD) ning Socket/"
-"TCP printereid.\n"
+msgid "stopped"
+msgstr "peatatud"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid ""
-"CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the "
-"data into a free-formed command.\n"
-msgstr ""
-"CUPS ei toeta printereid Novelli serveritel ega printereid, mis saadavad "
-"andmeid suvalise vormiga kรคskudena.\n"
+msgid "Whether the FPU has an irq vector"
+msgstr "Kas FPU-l on irq vektor"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %"
-"s to %s, your current spooler. All the configuration data (printer name, "
-"description, location, connection type, and default option settings) is "
-"overtaken, but jobs will not be transferred.\n"
-"Not all queues can be transferred due to the following reasons:\n"
-msgstr ""
-"Teil on vรตimalus kopeerida printeri sรคtted, mida mรครคrasite spuulerile %s, "
-"Teie praegusele spuulerile %s. รœle kantakse kรตik sรคtete andmed (printeri "
-"nimi, kirjeldus, asukoht, รผhendusviis, vaikevalikud), aga mitte tรถรถd.\n"
-"Kรตiki jรคrjekordi ei saa รผle kanda jรคrgmistel pรตhjustel:\n"
+msgid "Ext2"
+msgstr "Ext2"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Your printer was configured automatically to give you access to the photo "
-"card drives from your PC. Now you can access your photo cards using the "
-"graphical program \"MtoolsFM\" (Menu: \"Applications\" -> \"File tools\" -> "
-"\"MTools File Manager\") or the command line utilities \"mtools\" (enter "
-"\"man mtools\" on the command line for more info). You find the card's file "
-"system under the drive letter \"p:\", or subsequent drive letters when you "
-"have more than one HP printer with photo card drives. In \"MtoolsFM\" you "
-"can switch between drive letters with the field at the upper-right corners "
-"of the file lists."
-msgstr ""
-"Teie printer on seadistatud automaatselt ja vรตimaldab Teil oma arvutilt ligi "
-"pรครคseda fotokaardiketastele. Fotokaartidele pรครคseb ligi graafilise rakenduse "
-"\"MtoolsFM\" (menรผรผs: \"Rakendused\" -> \"Failivahendid\" -> \"Failihaldur "
-"MTools\") vรตi kรคsureavahendi \"mtools\" abil (andke kรคsureal kรคsk \"man "
-"mtools\", et saada selle kohta rohkem infot). Kaartide failisรผsteemi leiate "
-"kettal \"p:\" vรตi mรตnel sellele jรคrgneva tรคhega kettal, kui Teil juhtub "
-"olema enam kui รผks HP fotokaardiseadmega printer. Rakenduses \"MtoolsFM\" "
-"vรตite liikuda ketaste vahel faililoendi รผlal paremas nurgas asuval vรคljal "
-"leiduvaid tรคhti vahetades."
+msgid "Expand Tree"
+msgstr "Ava puu"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. "
-"Now you can scan with \"scanimage\" (\"scanimage -d hp:%s\" to specify the "
-"scanner when you have more than one) from the command line or with the "
-"graphical interfaces \"xscanimage\" or \"xsane\". If you are using the GIMP, "
-"you can also scan by choosing the appropriate point in the \"File\"/\"Acquire"
-"\" menu. Call also \"man scanimage\" on the command line to get more "
-"information.\n"
+"The old \"%s\" driver is blacklisted.\n"
"\n"
-"Do not use \"scannerdrake\" for this device!"
+"It has been reported to oops the kernel on unloading.\n"
+"\n"
+"The new \"%s\" driver'll only be used on next bootstrap."
msgstr ""
-"Mitme funktsiooniga seade on automaatselt seadistatud ja suudab ka "
-"skaneerida. Nรผรผd vรตite skaneerida \"scanimage\" abil (\"scanimage -d hp:%s\" "
-"skรคnneri mรครคramiseks, kui Teil on neid mitu) kรคsurealt vรตi graafiliste "
-"liideste \"xscanimage\" vรตi \"xsane\" vahendusel. Kui kasutate GIMPi, vรตite "
-"skaneerida ka menรผรผkรคsuga \"Fail\"/\"Hangi\". Kui soovite rohkem infot, "
-"andke kรคsureal korraldus \"man scanimage\".\n"
+"Vana \"%s\" juhtprogramm on mustas nimekirjas.\n"
"\n"
-"ร„rge selle seadme puhul \"scannerdraket\" kasutage!"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Printing test page(s)..."
-msgstr "Trรผkitakse testlehekรผlg(i)..."
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Print option list"
-msgstr "Trรผkkimisvalikute loend"
+"On teatatud, et see tekitab mahalaadimisel kernelile jama.\n"
+"\n"
+"Uut \"%s\" juhtprogrammi kasutatakse jรคrgmisel alglaadimisel."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Printing on the printer \"%s\""
-msgstr "Trรผkkimine printeril \"%s\""
+msgid "Expert Mode"
+msgstr "Ekspertresiim"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\""
-msgstr "Trรผkkimine/fotokaartide ligipรครคs seadmel \"%s\""
+msgid "Printer options"
+msgstr "Printeri valikud"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Printing/Scanning on \"%s\""
-msgstr "Trรผkkimine/skaneerimine seadmel \"%s\""
+msgid "Local Network adress"
+msgstr "Kohtvรตrgu aadress"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\""
-msgstr "Trรผkkimine/skaneerimine/fotokaardid seadmel \"%s\""
+msgid "Backup your System files. (/etc directory)"
+msgstr "Varunda sรผsteemsed failid (kataloog /etc)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"To know about the options available for the current printer read either the "
-"list shown below or click on the \"Print option list\" button.%s%s%s\n"
+"You now have the opportunity to download updated packages. These packages\n"
+"have been updated after the distribution was released. They may\n"
+"contain security or bug fixes.\n"
+"\n"
+"To download these packages, you will need to have a working Internet \n"
+"connection.\n"
"\n"
+"Do you want to install the updates ?"
msgstr ""
-"Seda, millised valikud on saadaval praeguse printeri puhul, saab teada kas "
-"allpool seisvast loendist vรตi pรคrast vajutust nupule \"Trรผkkimisvalikute "
-"loend\".%s%s%s\n"
+"Teil on nรผรผd vรตimalus alla laadida uuendatud pakette. Need on vรคlja lastud\n"
+"pรคrast Mandrake Linuxi distributsiooni ilmumist ja vรตivad sisaldada vigade\n"
+"parandusi vรตi turvauuendusi.\n"
+"\n"
+"Allalaadimiseks peab Teil olema tรถรถtav internetiรผhendus.\n"
"\n"
+"Kas soovite uuendusi paigaldada?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "Samba Server"
+msgstr "Samba server"
+
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
+"Arguments: (arg, alert=1)\n"
"\n"
-"The \"%s\" and \"%s\" commands also allow to modify the option settings for "
-"a particular printing job. Simply add the desired settings to the command "
-"line, e. g. \"%s <file>\".\n"
+"Enable/Disable IP spoofing protection."
msgstr ""
+"Argumendid: (arg, alert=1)\n"
"\n"
-"Kรคsud \"%s\" ja \"%s\" vรตimaldavad samuti muuta konkreetse trรผkkimistรถรถ "
-"valikuid. Selleks tuleb vaid lisada soovitud sรคtted kรคsureale, nรคiteks \"%s "
-"<fail>\".\n"
+"IP vรตltsimiskaitse lubamine/keelamine."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid ""
-"You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and "
-"handling printing jobs.\n"
-"If you are using KDE as desktop environment you have a \"panic button\", an "
-"icon on the desktop, labeled with \"STOP Printer!\", which stops all print "
-"jobs immediately when you click it. This is for example useful for paper "
-"jams.\n"
-msgstr ""
-"Valikute seadistamiseks ja trรผkkimistรถรถde haldamiseks saab kasutada ka "
-"graafilist liidest \"xpdq\".\n"
-"Kui kasutate tรถรถlauakeskkonnana KDE-d, on Teil tรถรถlaual \"paanikanupp\", "
-"ikoon nimetusega \"PEATA printer!\", millele klรตpsates peatatakse otsekohe "
-"kรตik trรผkkimistรถรถd. See on kasulik nรคiteks paberiummistuste esinemisel.\n"
+msgid "Australian Optus cable TV"
+msgstr "Austraalia Optus kaabli-TV"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_newt.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"This command you can also use in the \"Printing command\" field of the "
-"printing dialogs of many applications. But here do not supply the file name "
-"because the file to print is provided by the application.\n"
+" <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen "
msgstr ""
-"Seda kรคsku saab kasutada ka paljude rakenduste trรผkkimisdialoogi vรคljal "
-"\"Trรผkkimiskรคsk\". Kuid seal ei ole vaja kirjutada failinime, sest selle "
-"annab rakendus ise.\n"
+" <Tab>/<Alt-Tab> vรคljade vahel | <Space> valib | <F12> jรคrgmine samm "
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid ""
-"To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
-"<file>\" or \"%s <file>\".\n"
-msgstr ""
-"Faili trรผkkimiseks kรคsurealt (terminaliaken) kasutage kรคsku \"%s <fail>\" "
-"vรตi \"%s <fail>\".\n"
+msgid "Subnet:"
+msgstr "Alamvรตrk:"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"To get a list of the options available for the current printer click on the "
-"\"Print option list\" button."
-msgstr ""
-"Praeguse printeri puhul kasutuskรตlblike valikute loendi vaatamiseks vajutage "
-"nupule \"Trรผkkimisvalikute loend\"."
+msgid "Zimbabwe"
+msgstr "Zimbabwe"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"The \"%s\" command also allows to modify the option settings for a "
-"particular printing job. Simply add the desired settings to the command "
-"line, e. g. \"%s <file>\". "
-msgstr ""
-"\n"
-"Kรคsk \"%s\" vรตimaldab muuta ka konkreetse trรผkkimistรถรถ valikuid. Selleks "
-"lisage vaid soovitud valik kรคsureale, nt \"%s <fail>\". "
+msgid "Please enter the host name or IP."
+msgstr "Sisestage palun masinanimi vรตi IP."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
-"<file>\".\n"
-msgstr ""
-"Faili trรผkkimiseks kรคsurealt (terminaliaken) kasutage kรคsku \"%s <fail>\".\n"
+msgid "When"
+msgstr "Millal"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "Second DNS Server (optional)"
+msgstr "Teine nimeserver (soovituslik)"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Finland"
+msgstr "Soome"
+
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Here is a list of the available printing options for the current printer:\n"
+"Arguments: (arg)\n"
"\n"
+"Authorize all services controlled by tcp_wrappers (see hosts.deny(5)) if "
+"\\fIarg\\fP = ALL. Only local ones\n"
+"if \\fIarg\\fP = LOCAL and none if \\fIarg\\fP = NONE. To authorize the "
+"services you need, use /etc/hosts.allow\n"
+"(see hosts.allow(5))."
msgstr ""
-"See on loend praegusel printeril kasutamiskรตlblike trรผkkimisvalikutega:\n"
+"Argumendid: (arg)\n"
"\n"
+"Autoriseerib kรตik teenused, mida kontrollib tcp_wrappers (vt hosts.deny"
+"(5)), \n"
+"kui \\fIarg\\fP = ALL. Ainult kohalikud, kui \\fIarg\\fP = LOCAL ja keelab \n"
+"kรตik, kui \\fIarg\\fP = NONE. Vajalise teenuste autoriseerimiseks kasutage \n"
+"faili /etc/hosts.allow (vt hosts.allow(5))."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the "
-"printing dialogs of many applications, but here do not supply the file name "
-"because the file to print is provided by the application.\n"
-msgstr ""
-"Neid kรคske saab kasutada ka paljude rakenduste trรผkkimisdialoogi vรคljal "
-"\"Trรผkkimiskรคsk\", kuid seal pole vaja kirjutada failinime, sest selle annab "
-"rakendus ise.\n"
+msgid "Color depth: %s\n"
+msgstr "Vรคrvisรผgavus: %s\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"To print a file from the command line (terminal window) you can either use "
-"the command \"%s <file>\" or a graphical printing tool: \"xpp <file>\" or "
-"\"kprinter <file>\". The graphical tools allow you to choose the printer and "
-"to modify the option settings easily.\n"
-msgstr ""
-"Faili trรผkkimiseks kรคsurealt (terminaliaknas) vรตib kasutada kas kรคsku \"%s "
-"<fail>\" vรตi graafilist trรผkkimisvahendit: \"xpp <fail>\" vรตi \"kprinter "
-"<fail>\". Graafilised vahendid vรตimaldavad hรตlpsamalt valida printerit ja "
-"muuta valikuid.\n"
+msgid "You can't unselect this package. It must be upgraded"
+msgstr "Selle paketi peate valima, sest selle uuendamine on kohustuslik"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Did it work properly?"
-msgstr "Kas kรตik oli korras?"
+msgid "Loading from floppy"
+msgstr "Laadimine flopilt"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
msgid ""
-"Test page(s) have been sent to the printer.\n"
-"It may take some time before the printer starts.\n"
+"Drakperm is used to see files to use in order to fix permissions, owners, "
+"and groups via msec.\n"
+"You can also edit your own rules which will owerwrite the default rules."
msgstr ""
-"Testlehekรผlg on saadetud printerile.\n"
-"Nรผรผd vรตib minna natuke aega, enne kui printer alustab.\n"
+"Drakperm on kasutatav failide vaatamiseks, et mseci abil parandada loabitte, "
+"omanikke ja gruppe.\n"
+"Vรตite ka muuta oma reegleid, mis tรผhistavad vaikereeglid."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../ugtk.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Test page(s) have been sent to the printer.\n"
-"It may take some time before the printer starts.\n"
-"Printing status:\n"
-"%s\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Testlehekรผlg on saadetud printerile.\n"
-"Nรผรผd vรตib minna natuke aega, enne kui printer alustab.\n"
-"Staatus:\n"
-"%s\n"
-"\n"
+msgid "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
+msgstr "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Do not print any test page"
-msgstr "ร„ra trรผki รผhtegi testlehekรผlge"
+msgid "Slovenia"
+msgstr "Sloveenia"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Photo test page"
-msgstr "Fototestlehekรผlg"
+msgid ""
+"Enter a user\n"
+"%s"
+msgstr ""
+"Sisesta kasutaja\n"
+"%s"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Alternative test page (A4)"
-msgstr "Alternatiivne testlehekรผlg (A4)"
+msgid ""
+"- PCI and USB devices: this lists the vendor, device, subvendor and "
+"subdevice PCI/USB ids"
+msgstr ""
+"- PCI- ja USB-seadmed: tootja, seade, allettevรตtja ja allseadme PCI/USB id-d"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "Alternative test page (Letter)"
-msgstr "Alternatiivne testlehekรผlg (Letter)"
+msgid "ProgressBar color selection"
+msgstr "Edenemisriba vรคrvi valimine"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Standard test page"
-msgstr "Tavaline testlehekรผlg"
+msgid ""
+"Here are the entries on your boot menu so far.\n"
+"You can create additional entries or change the existing ones."
+msgstr ""
+"Praegu on kasutusel sellised kirjed.\n"
+"Te vรตite neid lisada ning olemasolevaid muuta."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Print"
-msgstr "Trรผki"
+msgid "/dev/hda"
+msgstr "/dev/hda"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "No test pages"
-msgstr "ร„ra trรผki"
+msgid "/dev/hdb"
+msgstr "/dev/hdb"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Please select the test pages you want to print.\n"
-"Note: the photo test page can take a rather long time to get printed and on "
-"laser printers with too low memory it can even not come out. In most cases "
-"it is enough to print the standard test page."
+"Runs commands scheduled by the at command at the time specified when\n"
+"at was run, and runs batch commands when the load average is low enough."
msgstr ""
-"Valige palun testlehekรผljed, mida trรผkkida.\n"
-"Mรคrkus: fototesti trรผkkimine vรตib vรตtta รผsna kaua aega ning liiga vรคhese "
-"mรคluga laserprinteritel ei pruugi see รผldse รตnnestuda. Enamasti peaks "
-"piisama tavalise testlehekรผlje trรผkkimisest."
+"Laseb kรคivitada รผhekordseid kรคske etteantud ajal vรตi ootab sรผsteemi\n"
+"koormuse laskumist kรคsu kรคivitamiseks piisavale tasemele."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
-msgid "Test pages"
-msgstr "Testlehekรผljed"
+msgid "Radio support:"
+msgstr "Raadiotugi:"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Do you want to set this printer (\"%s\")\n"
-"as the default printer?"
-msgstr ""
-"Kas soovite mรครคrata selle printeri (\"%s\")\n"
-"vaikeprinteriks?"
+msgid "Installing SANE packages..."
+msgstr "SANE pakettide paigaldamine..."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Option %s out of range!"
-msgstr "Vรตti %s vรคljub piiridest!"
+msgid "boot disk creation"
+msgstr "alglaadimisketta loomine"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Option %s must be a number!"
-msgstr "Vรตti %s peab olema arv!"
+msgid "LDAP"
+msgstr "LDAP"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../bootloader.pm:1
#, c-format
-msgid "Option %s must be an integer number!"
-msgstr "Vรตti %s peab olema tรคisarv!"
+msgid "SILO"
+msgstr "SILO"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/removable.pm:1
#, c-format
-msgid "Printer default settings"
-msgstr "Printeri vaikesรคtted"
+msgid "Change type"
+msgstr "Muuda tรผรผpi"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "SILO Installation"
+msgstr "SILO paigaldamine"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Use CD/DVDROM to backup"
+msgstr "Varundamine CD/DVDROM-ile"
+
+#: ../../install_messages.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Printer default settings\n"
+"Congratulations, installation is complete.\n"
+"Remove the boot media and press return to reboot.\n"
"\n"
-"You should make sure that the page size and the ink type/printing mode (if "
-"available) and also the hardware configuration of laser printers (memory, "
-"duplex unit, extra trays) are set correctly. Note that with a very high "
-"printout quality/resolution printing can get substantially slower."
+"\n"
+"For information on fixes which are available for this release of Mandrake "
+"Linux,\n"
+"consult the Errata available from:\n"
+"\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"\n"
+"Information on configuring your system is available in the post\n"
+"install chapter of the Official Mandrake Linux User's Guide."
msgstr ""
-"Printeri vaikesรคtted\n"
+"ร•nnitlen, paigaldamine on edukalt lรตpetatud.\n"
+"Vรตtke palun vรคlja flopi ja/vรตi CD ja vajutage Enter alglaadimiseks.\n"
"\n"
-"Kontrollige palun, et lehekรผlje suurus ja tinditรผรผp/trรผkiresiim (kui "
-"vรตimalik), samuti laserprinterite riistvaralised sรคtted (mรคlu, dupleksseade, "
-"lisasalved) oleksid mรครคratud korrektselt. Pange tรคhele, et vรคga suure "
-"trรผkikvaliteedi vรตi lahutusvรตime puhul muutub trรผkkimine mรคrgatavalt "
-"aeglasemaks."
+"\n"
+"Informatsiooni selle distributsiooni paranduste kohta (Errata) saab\n"
+"Mandrake Linuxi kodulehekรผljelt:\n"
+"\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"\n"
+"Abi sรผsteemi edasiseks seadistamiseks saab eelkรตige dokumendist\n"
+"\"Official Mandrake Linux User's Guide\"."
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Firmware-Upload for HP LaserJet 1000"
-msgstr "HP LaserJet 1000 pรผsivara laadimine"
+msgid "paranoid"
+msgstr "paranoiline"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Send mail report after each backup to:"
+msgstr "Saada pรคrast iga varundamist meiliraport aadressile:"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you "
-"need the inkjet printer drivers provided by Lexmark (http://www.lexmark."
-"com/). Click on the \"Drivers\" link. Then choose your model and afterwards "
-"\"Linux\" as operating system. The drivers come as RPM packages or shell "
-"scripts with interactive graphical installation. You do not need to do this "
-"configuration by the graphical frontends. Cancel directly after the license "
-"agreement. Then print printhead alignment pages with \"lexmarkmaintain\" and "
-"adjust the head alignment settings with this program."
+"This command you can also use in the \"Printing command\" field of the "
+"printing dialogs of many applications. But here do not supply the file name "
+"because the file to print is provided by the application.\n"
msgstr ""
-"Trรผkkimiseks Lexmarki inkjetil antud seadistusega lรคheb Teil tarvis Lexmarki "
-"pakutavaid inkjet printeri draivereid (http://www.lexmark.com/). Klรตpsake "
-"viidal \"Drivers\". Seejรคrel valige oma mudel ja seejรคrel "
-"operatsioonisรผsteem \"Linux\". Draiverid on kas RPM-paketid vรตi "
-"shelliskriptid interaktiivse graafilise paigalduse vรตimalusega. Te ei pruugi "
-"seda seadistust sooritada graafiliste kasutajaliideste abil. Katkestage kohe "
-"pรคrast litsentsilepinguga nรตustumist. Seejรคrel trรผkkige \"lexmarkmaintain\" "
-"abil printeripea joondamise lehekรผljed ning kohandage selle rakenduse abil "
-"pea joondamise sรคtteid."
+"Seda kรคsku saab kasutada ka paljude rakenduste trรผkkimisdialoogi vรคljal "
+"\"Trรผkkimiskรคsk\". Kuid seal ei ole vaja kirjutada failinime, sest selle "
+"annab rakendus ise.\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
#, c-format
-msgid "Lexmark inkjet configuration"
-msgstr "Lexmark inkjeti sรคtted"
+msgid "Resolution"
+msgstr "Kuvatihedus"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, "
-"no printers on remote machines or print server boxes. Please connect your "
-"printer to a local port or configure it on the machine where it is connected "
-"to."
+"To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It "
+"may be different from its TCP/IP hostname!) and possibly the IP address of "
+"the print server, as well as the share name for the printer you wish to "
+"access and any applicable user name, password, and workgroup information."
msgstr ""
-"Lexmarki pakutavad inkjet printerite draiverid toetavad ainult kohalikke "
-"printereid, mitte aga printereid kaugarvutitel vรตi printserveritel. รœhendage "
-"palun oma printer kohalikku porti vรตi seadistage see masinal, millega "
-"printer on รผhendatud."
+"Et trรผkkida SMB printeril, peate andma vastava serveri SMB nime\n"
+"(NB! See ei pruugi kokku langeda TCP/IP nimega!) ja vรตib-olla ka\n"
+"printserveri IP-aadressi, samuti ka serveri poolt jagatava printeri\n"
+"nime ning serveri poolt aktsepteeritud kasutajatunnuse, salasรตna ja tรถรถgrupi."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n"
-"use a very special communication protocol and therefore they work only when "
-"connected to the first parallel port. When your printer is connected to "
-"another port or to a print server box please connect the printer to the "
-"first parallel port before you print a test page. Otherwise the printer will "
-"not work. Your connection type setting will be ignored by the driver."
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+" Accept/Refuse icmp echo."
msgstr ""
-"Asusite seadistama OKI laserprinterit (winprinter). Need\n"
-"kasutavad vรคga omapรคrast sideprotokolli ja tรถรถtavad seepรคrast ainult "
-"esimeses paralleelpordis. Kui Teie printer on รผhendatud mรตnda muusse porti "
-"vรตi printserveriga, รผhendage palun see esimese paralleelpordiga, enne kui "
-"trรผkite testlehekรผlje. Vastasel juhul printer lihtsalt ei tรถรถta ja draiver "
-"eirab Teie mรครคratud รผhendusviisi."
+"Argumendid: (arg)\n"
+"\n"
+" Aktsepteerib/lรผkkab tagasi icmp echo."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "OKI winprinter configuration"
-msgstr "OKI winprinteri sรคtted"
+msgid "reconfigure"
+msgstr "uuesti seadistada"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a "
-"similar one."
+"Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s,\n"
+"NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER."
msgstr ""
-"Kui Teie printerit loendis ei leidu, valige mรตni รผhilduv (vaadake printeri "
-"kรคsiraamatust) vรตi sarnane."
+"Teie videokaardi 3D graafikakiirendit saab kasutada koos XFree %s-ga.\n"
+"SEE ON AGA EKSPERIMENTAALNE JA Vร•IB OLLA EBASTABIILNE."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"\n"
-"Please check whether Printerdrake did the auto-detection of your printer "
-"model correctly. Find the correct model in the list when a wrong model or "
-"\"Raw printer\" is highlighted."
-msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-"Kontrollige palun, kas Printerdrake automaattuvastus mรครคras Teie printeri "
-"mudeli รตigesti. Valige loendist รตige mudel, kui kursor seisab vale mudeli "
-"vรตi \"toorprinteri\" kohal."
+msgid "Xinetd Service"
+msgstr "Xinetd teenus"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Which printer model do you have?"
-msgstr "Milline on Teie printeri mudel?"
+msgid "access to network tools"
+msgstr "ligipรครคs vรตrgutรถรถvahenditele"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Printer model selection"
-msgstr "Printeri mudeli valik"
+msgid "Firmware-Upload for HP LaserJet 1000"
+msgstr "HP LaserJet 1000 pรผsivara laadimine"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../share/advertising/03-software.pl:1
#, c-format
-msgid "Reading printer database..."
-msgstr "Printeri andmebaasi lugemine..."
+msgid ""
+"And, of course, push multimedia to its limits with the very latest software "
+"to play videos, audio files and to handle your images or photos."
+msgstr ""
+"Mandrake Linux 9.1 vรตimaldab teil kasutada uusimat tarkvara helifailide "
+"mรคngimiseks, piltide vรตi fotode tรถรถtlemiseks ning videode vaatamiseks"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Select model manually"
-msgstr "Mudeli valik kรคsitsi"
+msgid "Here is a list of all auto-detected printers. "
+msgstr "Nimekiri kรตigist automaatselt tuvastatud printeritest. "
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "The model is correct"
-msgstr "Mudel รตige"
+msgid ""
+"Error installing aboot, \n"
+"try to force installation even if that destroys the first partition?"
+msgstr ""
+"Viga aboot-i paigaldamisel, \n"
+"kas sundida peale, riskides esimese partitsiooni hรคvinguga?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-"
-"detection with the models listed in its printer database to find the best "
-"match. This choice can be wrong, especially when your printer is not listed "
-"at all in the database. So check whether the choice is correct and click "
-"\"The model is correct\" if so and if not, click \"Select model manually\" "
-"so that you can choose your printer model manually on the next screen.\n"
+"Options Description:\n"
"\n"
-"For your printer Printerdrake has found:\n"
+" In this step Drakbackup allow you to change:\n"
+"\n"
+" - The compression mode:\n"
+" \n"
+" If you check bzip2 compression, you will compress\n"
+" your data better than gzip (about 2-10 %%).\n"
+" This option is not checked by default because\n"
+" this compression mode needs more time (about 1000%% more).\n"
+" \n"
+" - The update mode:\n"
+"\n"
+" This option will update your backup, but this\n"
+" option is not really useful because you need to\n"
+" decompress your backup before you can update it.\n"
+" \n"
+" - the .backupignore mode:\n"
+"\n"
+" Like with cvs, Drakbackup will ignore all references\n"
+" included in .backupignore files in each directories.\n"
+" ex: \n"
+" #> cat .backupignore\n"
+" *.o\n"
+" *~\n"
+" ...\n"
+" \n"
"\n"
-"%s"
msgstr ""
-"Printerdrake vรตrdles printeri automaattuvastusel leitud mudelinime oma "
-"printeri andmebaasis leiduvate mudelitega, et leida sobiv vaste. Valik vรตib "
-"olla ekslik, eriti juhul, kui Teie printerit ei peaks mingil pรตhjusel "
-"andmebaasis leiduma. Seepรคrast kontrollige, kas valik on รตige ning vajutage "
-"\"Mudel รตige\", kui see on nii, vรตi \"Mudeli valik kรคsitsi\", kui midagi on "
-"valesti, mille jรคrel saate jรคrgmisel sammul valida printeri mudeli "
-"iseseisvalt.\n"
+"valikute kirjeldused:\n"
"\n"
-"Teie printeri puhul leidis Printerdrake:\n"
+" Sellel sammul vรตimaldab Drakbackup muuta:\n"
+"\n"
+" - Tihendusmeetodit:\n"
+" \n"
+" Kui valite tihenduse bzip2, รตnnestub teil andmeid\n"
+" tihendada paremini kui gzip-iga (umbes 2-10 %%).\n"
+" See ei ole vaikimisi mรคrgitud, sest see meetod\n"
+" nรตuab ka palju enam aega (umbes 1000%% enam).\n"
+" \n"
+" - Uuendamismeetodit:\n"
+"\n"
+" See vรตimalus uuendab Teie varukoopiad, kuid pole\n"
+" tegelikult eriti mรตistlik, sest enne seda, kui uuendada,\n"
+" tuleb varukoopiad lahti pakkida.\n"
+" \n"
+" - .backupignore meetodit:\n"
+"\n"
+" Nagu cvs-i puhul, eirab ka Drakbackup igas kataloogis\n"
+" kรตike seda, mis on kirjas .backupignore failides.\n"
+" nt: \n"
+" /*> cat .backupignore*\n"
+" *.o\n"
+" *~\n"
+" ...\n"
+" \n"
"\n"
-"%s"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Your printer model"
-msgstr "Teie printeri mudel"
+msgid ""
+"Restore Selected\n"
+"Files"
+msgstr ""
+"Taasta valitud\n"
+"failid"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Preparing printer database..."
-msgstr "Printeri andmebaasi ettevalmistamine..."
+msgid ""
+"%s exists, delete?\n"
+"\n"
+"Warning: If you've already done this process you'll probably\n"
+" need to purge the entry from authorized_keys on the server."
+msgstr ""
+"%s on olemas, kas kustutada?\n"
+"\n"
+"Hoiatus: Kui te olete selle protsessi juba sooritanud, tuleks\n"
+" Teil ka kirje kustutada serveril autoriseeritud vรตtmete seast."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1
#, c-format
-msgid "Location"
-msgstr "Asukoht"
+msgid "Please fill or check the field below"
+msgstr "Palun tรคitke allpool olev vรคli"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Description"
-msgstr "Kirjeldus"
+msgid "Do you want to save /etc/fstab modifications"
+msgstr "Kas salvestada /etc/fstab muudatused"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Name of printer"
-msgstr "Printeri nimi"
+msgid "Boot Protocol"
+msgstr "Laadimisprotokoll"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and "
-"Location fields do not need to be filled in. They are comments for the users."
-msgstr ""
-"Iga printer vajab nime (nรคiteks \"printer\"). Kirjelduse ja asukoha vรคlja ei "
-"ole vaja tingimata tรคita, need on vaid kommentaarid kasutajatele."
+msgid "LVM-disks %s\n"
+msgstr "LVM-kettad %s\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Enter Printer Name and Comments"
-msgstr "Sisestage printeri nimi ja kommentaar"
+msgid "The package %s is needed. Install it?"
+msgstr "Vajalik on pakett %s. Kas paigaldada see?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Making printer port available for CUPS..."
-msgstr "Printer tehakse CUPS-ile kรคttesaadavaks"
+msgid "On boot"
+msgstr "Alglaadimisel"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Checking device and configuring HPOJ..."
-msgstr "Kontrollin ja hรครคlestan HPOJ.."
+msgid "Bus identification"
+msgstr "Siinitunnus"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Photo memory card access on your HP multi-function device"
-msgstr "Digifoto mรคlukaardi lugeja Teie HP mitmefunktsionaalsel seadmel"
+msgid "Please make a backup of your data first"
+msgstr "Palun tehke oma andmetest kรตigepealt varukoopia"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Scanning on your HP multi-function device"
-msgstr "Skaneerimine Teie HP mitmefunktsionaalsel seadmel"
+msgid "Vatican"
+msgstr "Vatikan"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Installing mtools packages..."
-msgstr "Paketi \"mtools\" paigaldamine..."
+msgid "You have more than one hard drive, which one do you install linux on?"
+msgstr "Teil on rohkem kui รผks kรตvaketas, millisele neist paigaldate Linuxi?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Installing SANE packages..."
-msgstr "SANE pakettide paigaldamine..."
+msgid "Boot ISO"
+msgstr "Alglaadimis-ISO"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Installing HPOJ package..."
-msgstr "HPOJ pakettide paigaldamine..."
+msgid "Eritrea"
+msgstr "Eritrea"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid ""
-"Is your printer a multi-function device from HP or Sony (OfficeJet, PSC, "
-"LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 with scanner, Sony IJP-V100), an HP "
-"PhotoSmart or an HP LaserJet 2200?"
-msgstr ""
-"Kas Teie printer on mitmefunktsionaalne HP vรตi Sony toode (OfficeJet, PSC, "
-"LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 with scanner, Sony IJP-V100) vรตi vahest HP "
-"PhotoSmart ehk siis HP LaserJet 2200?"
+msgid "Remove List"
+msgstr "Eemalda loend"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../share/advertising/05-desktop.pl:1
#, c-format
-msgid "A command line must be entered!"
-msgstr "Sisestama peab kรคsurea!"
+msgid "A customizable environment"
+msgstr "Kohandatav tรถรถkeskkond"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Command line"
-msgstr "Kรคsurida"
+msgid "Inuktitut"
+msgstr "Inuktituti"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Here you can specify any arbitrary command line into which the job should be "
-"piped instead of being sent directly to a printer."
-msgstr "Siin saate mรครคrata printeri asemele suvalise kรคsurea."
+msgid "Morocco"
+msgstr "Maroko"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Pipe into command"
-msgstr "Tรถรถ toru kaudu kรคsuks"
+msgid "Which printer model do you have?"
+msgstr "Milline on Teie printeri mudel?"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Detected model: %s %s"
-msgstr "Tuvastati mudel: %s %s"
+msgid "Add a new printer"
+msgstr "Lisa uus printer"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "A valid URI must be entered!"
-msgstr "Sisestama peab sobiva URI!"
+msgid " All of your selected data have been "
+msgstr " Kรตik valitud andmed on "
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Printer Device URI"
-msgstr "Printeri seadme URI"
+msgid "<-- Delete"
+msgstr "<-- Kustuta"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill "
-"either the CUPS or the Foomatic specifications. Note that not all URI types "
-"are supported by all the spoolers."
-msgstr ""
-"Siin saab mรครคrata konkreetselt URI printerile ligipรครคsuks. URI peab jรคrgima "
-"CUPSi vรตi Foomaticu spetsifikatsiooni. Pange tรคhele, et mitte kรตik spuulerid "
-"ei toeta kรตiki URI tรผรผpe."
+msgid "Nepal"
+msgstr "Nepal"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Port"
-msgstr "Port"
+msgid "cpu # "
+msgstr "cpu # "
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Printer host name or IP"
-msgstr "Printeri masinanimi vรตi IP"
+msgid "chunk size"
+msgstr "รผhiku suurus"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
+#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
+#: ../../bootloader.pm:1
#, c-format
-msgid "The port number should be an integer!"
-msgstr "Pordi number peab olema tรคisarv!"
+msgid "commands before booting, or 'c' for a command-line."
+msgstr "suvandeid enne laadimist ja 'c' veel enam."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
-msgid "Printer host name or IP missing!"
-msgstr "Printeri masinanimi vรตi IP puudub!"
+msgid "Problems installing package %s"
+msgstr "Probleemid paketi %s paigaldamisel"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid ""
-"To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP "
-"of the printer and optionally the port number (default is 9100). On HP "
-"JetDirect servers the port number is usually 9100, on other servers it can "
-"vary. See the manual of your hardware."
-msgstr ""
-"Et kasutada TCP/Socket printerit, tuleb mรครคrata printeri masinanimi vรตi IP "
-"ning kui teate, ka pordi number (vaikimisi on see 9100). HP JetDirect "
-"serveritel on pordi number tavaliselt 9100, teistel serveritel vรตib see olla "
-"teistsugune. Kontrollige seda oma riistvara kรคsiraamatust."
+msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value"
+msgstr "Saate hoiatuse, kui koormus on siin mรครคratust suurem"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
msgid ""
-"Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname "
-"or IP and the optional port number (default is 9100) in the input fields."
+"\n"
+"\n"
+"To submit a bug report, click on the button report.\n"
+"This will open a web browser window on https://drakbug.mandrakesoft.com\n"
+" where you'll find a form to fill in.The information displayed above will "
+"be \n"
+"transferred to that server\n"
+"\n"
msgstr ""
-"Valige loendist รผks automaatselt tuvastatud printeritest vรตi kirjutage "
-"sisendivรคljale masinanimi vรตi IP ja kui teate, ka pordi number (vaikimisi on "
-"see 9100)."
+"\n"
+"\n"
+"Veateate edastamiseks vajutage nupule 'Raport'.\n"
+"See avab veebilehitseja akna aadressil https://drakbug.mandrakesoft.com,\n"
+"kus leiate eest tรคitmist ootava vormi. รœlal nรคidatud info kantakse\n"
+"serverile รผle.\n"
+"\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "TCP/Socket Printer Options"
-msgstr "TCP/Socket printeri sรคtted"
+msgid "Add a scanner manually"
+msgstr "Skรคnneri lisamine kรคsitsi"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Host \"%s\", port %s"
-msgstr "Masin \"%s\", port %s"
+msgid "Reload partition table"
+msgstr "Laadi partitsioonitabel uuesti"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid ", host \"%s\", port %s"
-msgstr ", masin \"%s\", port %s"
+msgid "Yes, I want autologin with this (user, desktop)"
+msgstr ""
+"Jah, soovin automaatset sisselogimist sellele (kasutajale, keskkonnale)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Scanning network..."
-msgstr "Vรตrgu uurimine..."
+msgid "Search for fonts in installed list"
+msgstr "Fontide otsing paigaldatute loendis"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Printer auto-detection"
-msgstr "Printeri automaattuvastus"
+msgid "The Local Network did not finish with `.0', bailing out."
+msgstr "Kohtvรตrgu lรตpus ei seisa '0', visatakse minema."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "NCP queue name missing!"
-msgstr "NCP jรคrjekorra nimi puudub!"
+msgid "Boot"
+msgstr "Alglaadimine"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
-msgid "NCP server name missing!"
-msgstr "NCP serveri nimi puudub!"
+msgid "Tuner type:"
+msgstr "Tuuneri tรผรผp:"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Print Queue Name"
-msgstr "Trรผkijรคrjekorra nimi"
+msgid ""
+"Now, it's time to select a printing system for your computer. Other OSs may\n"
+"offer you one, but Mandrake Linux offers two. Each of the printing system\n"
+"is best suited to particular types of configuration.\n"
+"\n"
+" * \"%s\" -- which is an acronym for ``print, don't queue'', is the choice\n"
+"if you have a direct connection to your printer, you want to be able to\n"
+"panic out of printer jams, and you do not have networked printers. (\"%s\"\n"
+"will handle only very simple network cases and is somewhat slow when used\n"
+"with networks.) It's recommended that you use \"pdq\" if this is your first\n"
+"experience with GNU/Linux.\n"
+"\n"
+" * \"%s\" - `` Common Unix Printing System'', is an excellent choice for\n"
+"printing to your local printer or to one halfway around the planet. It is\n"
+"simple to configure and can act as a server or a client for the ancient\n"
+"\"lpd \" printing system, so it compatible with older operating systems\n"
+"which may still need print services. While quite powerful, the basic setup\n"
+"is almost as easy as \"pdq\". If you need to emulate a \"lpd\" server, make\n"
+"sure you turn on the \"cups-lpd \" daemon. \"%s\" includes graphical\n"
+"front-ends for printing or choosing printer options and for managing the\n"
+"printer.\n"
+"\n"
+"If you make a choice now, and later find that you don't like your printing\n"
+"system you may change it by running PrinterDrake from the Mandrake Control\n"
+"Center and clicking the expert button."
+msgstr ""
+"Siin saate valida oma arvutile trรผkkimissรผsteemi. Teised "
+"operatsioonisรผsteemid\n"
+"vรตivad Teile pakkuda vaid รผht sรผsteemi, kuid Mandrake Linuxi puhul saate\n"
+"valida tervelt kahe seast.\n"
+"\n"
+" * \"%s\" - mis tรคhendab ``trรผki kohe'' (``print, don't queue'') - tuleks "
+"valida siis,\n"
+"kui Teil on printeriga otseรผhendus, Te ei soovi nรคha mingeid jรคrjekordi ja "
+"Teil\n"
+"ei ole vรตrgus asuvaid printereid. Vรตrkude puhul on \"%s\" mรตnevรตrra aeglane "
+"ja\n"
+"tal vรตib esineda tegutsemisraskusi. Kui see on Teie esimene retk GNU/Linuxi\n"
+"maailma, valige \"pdq\".\n"
+"\n"
+" * \"%s\" - ``tavaline UNIXi trรผkkimissรผsteem'' (``Common Unix Printing\n"
+"System'') - on hiilgav valik trรผkkimiseks Teie kohalikul printeril ja veel "
+"nii pooles\n"
+"maailmas. See on lihtne sรผsteem, mis vรตib olla nii kliendiks kui serveriks "
+"iidsele\n"
+"trรผkkimissรผsteemile \"lpd\". See on ka รผhilduv varasemate sรผsteemidega.\n"
+"suudab teha palju asju, kuid pรตhitegutsemine on sama lihtne kui \"pdq\" "
+"puhul.\n"
+"Kui Teil on vajadus emuleerida \"lpd\"-serverit, tuleb sisse lรผlitada\n"
+"\"cups-lpd\"-deemon. \"%s\" pakub ka mitut graafilist kasutajaliidest\n"
+"trรผkkimiseks vรตi printeri seadistamiseks.\n"
+"\n"
+"Kui leiate hiljem, et siinkohal langetatud valik polnud vahest kรตige parem,\n"
+"siis saate seda muuta Mandrake juhtimiskeskuses PrinterDrake abil."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Printer Server"
-msgstr "Printserver"
+msgid "\"Menu\" key"
+msgstr "\"Menรผรผ\"-klahv"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server "
-"name (Note! it may be different from its TCP/IP hostname!) as well as the "
-"print queue name for the printer you wish to access and any applicable user "
-"name and password."
+"\n"
+"\n"
+"Please check whether Printerdrake did the auto-detection of your printer "
+"model correctly. Find the correct model in the list when a wrong model or "
+"\"Raw printer\" is highlighted."
msgstr ""
-"Et kasutada NetWare printerit, peate sisestama NetWare printserveri nime "
-"(NB! See vรตib olla erinev tema TCP/IP nimest!), samuti trรผkijรคrjekorra nime "
-"serveril ning kasutajatunnuse ja salasรตna."
+"\n"
+"\n"
+"Kontrollige palun, kas Printerdrake automaattuvastus mรครคras Teie printeri "
+"mudeli รตigesti. Valige loendist รตige mudel, kui kursor seisab vale mudeli "
+"vรตi \"toorprinteri\" kohal."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/draksec:1
#, c-format
-msgid "NetWare Printer Options"
-msgstr "NetWare printeri sรคtted"
+msgid "Security Administrator:"
+msgstr "Turvaadministraator:"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Please enter your login"
+msgstr "Sisestage palun kasutajatunnus"
+
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "if set to yes, check permissions of files in the users' home."
+msgstr "kui on 'jah', kontrollib failide loabitte kasutajate kodukataloogis."
+
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid ""
-"Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) "
-"connect to it as a client.\n"
-"\n"
-"Do you really want to continue setting up this printer as you are doing now?"
+"You don't have an Internet connection.\n"
+"Create one first by clicking on 'Configure'"
msgstr ""
-"รœhendage oma printer Linux-serveri kรผlge ja lubage oma Windowsi masina(te)l "
-"sellega รผhendust vรตtta kliendina.\n"
-"\n"
-"Kas soovite tรตesti jรคtkata selle printeri seadistamist?"
+"Teil ei ole Internetiรผhendust.\n"
+"Looge see klรตpsuga nupul 'Seadista'"
+
+#: ../../standalone/drakfont:1
+#, c-format
+msgid "Fonts copy"
+msgstr "Fontide kopeerimine"
+
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Automated"
+msgstr "Automaatne"
+
+#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#, c-format
+msgid "Do you want to test the configuration?"
+msgstr "Kas soovite seadistusi proovida?"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Set up your Windows server to make the printer available under the IPP "
-"protocol and set up printing from this machine with the \"%s\" connection "
-"type in Printerdrake.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Seadistage oma Windows-server nii, et printer oleks kรคttesaadav IPP "
-"protokolliga, ning seadistage trรผkkimine sellelt masinalt \"%s\" "
-"รผhendustรผรผbiga Printerdrakes.\n"
-"\n"
+"The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice.org/"
+"GIMP."
+msgstr "Printer \"%s\" eemaldati edukalt StarOffice/OpenOffice.org/GIMP-ilt."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/draksec:1
#, c-format
msgid ""
-"You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to "
-"a fault in the architecture of the Samba client software the password is put "
-"in clear text into the command line of the Samba client used to transmit the "
-"print job to the Windows server. So it is possible for every user on this "
-"machine to display the password on the screen by issuing commands as \"ps "
-"auxwww\".\n"
+"Standard: This is the standard security recommended for a computer that will "
+"be used to connect\n"
+" to the Internet as a client.\n"
"\n"
-"We recommend to make use of one of the following alternatives (in all cases "
-"you have to make sure that only machines from your local network have access "
-"to your Windows server, for example by means of a firewall):\n"
+"High: There are already some restrictions, and more automatic checks "
+"are run every night.\n"
"\n"
-"Use a password-less account on your Windows server, as the \"GUEST\" account "
-"or a special account dedicated for printing. Do not remove the password "
-"protection from a personal account or the administrator account.\n"
+"Higher: The security is now high enough to use the system as a server "
+"which can accept\n"
+" connections from many clients. If your machine is only a "
+"client on the Internet, you\n"
+" should choose a lower level.\n"
"\n"
-"Set up your Windows server to make the printer available under the LPD "
-"protocol. Then set up printing from this machine with the \"%s\" connection "
-"type in Printerdrake.\n"
+"Paranoid: This is similar to the previous level, but the system is entirely "
+"closed and security\n"
+" features are at their maximum\n"
"\n"
+"Security Administrator:\n"
+" If the 'Security Alerts' option is set, security alerts will "
+"be sent to this user (username or\n"
+" email)"
msgstr ""
-"Asusite seadistama trรผkkimist Windowsi parooliga kontole. Samba kliendi "
-"arhitektuuri vea tรตttu pannakse parool tavalise tekstina Samba kliendi "
-"kรคsureale, mida see kasutab trรผkitรถรถ saatmiseks Windowsi serverile. Seejรคrel "
-"on tolle masina igal kasutajal vรตimalik parooli ekraanil nรคha nรคiteks kรคsuga "
-"\"ps auxwww\".\n"
+"Standardne: see on tavaline turvatase, mida vรตib soovitada arvutile, mis on "
+"Internetiga\n"
+" รผhendatud kui klient.\n"
"\n"
-"Soovitame selle asemel kasutada รผht alltoodud alternatiividest (igatahes "
-"tuleks teil tagada, et Teie Windowsi serverile pรครคsevad ligi ainult "
-"kohtvรตrgu masinad; selleks sobib hรคsti kasutada tulemรผรผri):\n"
+"Kรตrge: On juba mรตningaid piiranguid, igal รถรถl sooritatakse mรคrksa "
+"rohkem automaatseid kontrollimisi.\n"
"\n"
-"Kasutage Windowsi serveril paroolitut kontot, olgu selleks konto \"GUEST\" "
-"vรตi spetsiaalne trรผkkimiseks kasutatav konto. ร„rge eemaldage aga "
-"paroolikaitset oma erakontolt ega administraatori kontolt.\n"
+"Vรคga kรตrge: Turvalisus on piisav, et sรผsteemi saaks kasutada serverina, mis "
+"vรตib vastu vรตtta\n"
+" รผhendusi paljudelt klientidelt. Kui Teie masin on Internetis "
+"vaid kui klient, oleks mรตttekam\n"
+"\t valida madalam tase.\n"
"\n"
-"Seadistage Windowsi server nii, et printer oleks kasutatav LPD protokolliga. "
-"Seejรคrel seadistage trรผkkimine Teie masinas Printerdrakes รผhendusviisiga \"%s"
-"\".\n"
+"Paranoiline: See sarnaneb eelmisele tasemele, ainult et sรผsteem on tรคiesti "
+"suletud ja turvasรคtted\n"
+" maksimumi peale keeratud.\n"
"\n"
+"Turvaadministraator:\n"
+" Kui valitud on vรตimalus 'Turvahoiatused', saadetakse "
+"turvahoiatused sellele kasutajale (kasutajanimele\n"
+"\t vรตi e-posti aadressile)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "SECURITY WARNING!"
-msgstr "TURVAHOIATUS!"
+msgid "Save packages selection"
+msgstr "Salvesta paketivalik"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
-msgid "Samba share name missing!"
-msgstr "Samba jagatava printeri nimi puudub!"
+msgid "Remove the last item"
+msgstr "Eemalda viimane element"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Either the server name or the server's IP must be given!"
-msgstr "Andma peab kas serveri nime vรตi serveri IP!"
+msgid "User list to restore (only the most recent date per user is important)"
+msgstr "Taastatav kasutajate loend (olulised on ainult kรตige uuemad andmed)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Auto-detected"
-msgstr "Automaatselt tuvastatud"
+msgid "No net boot images created!"
+msgstr "Vรตrgu alglaadefaile pole loodud!"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/adsl.pm:1
#, c-format
-msgid "Workgroup"
-msgstr "Tรถรถgrupp"
+msgid "use pptp"
+msgstr "pptp"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Share name"
-msgstr "Jagatav printer"
+msgid "Choose which services should be automatically started at boot time"
+msgstr "Valige, millised teenused tuleks alglaadimisel kรคivitada"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "SMB server IP"
-msgstr "SMB serveri IP"
+msgid "Learn how to use this printer"
+msgstr "Printeri kasutama รตppimine"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "SMB server host"
-msgstr "SMB serveri nimi"
+msgid "Configure the network now"
+msgstr "Seadistada vรตrk otsekohe"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-" If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list "
-"and then add user name, password, and/or workgroup if needed."
-msgstr ""
-" Kui soovitud printer tuvastati automaatselt, valige see loendist ning "
-"lisage siis vajadusel kasutajatunnus, parool ja/vรตi tรถรถgrupp."
+msgid "Choose a mirror from which to get the packages"
+msgstr "Valige peegel, millelt lugeda pakettide nimekiri"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It "
-"may be different from its TCP/IP hostname!) and possibly the IP address of "
-"the print server, as well as the share name for the printer you wish to "
-"access and any applicable user name, password, and workgroup information."
+"The FAT resizer is unable to handle your partition, \n"
+"the following error occured: %s"
msgstr ""
-"Et trรผkkida SMB printeril, peate andma vastava serveri SMB nime\n"
-"(NB! See ei pruugi kokku langeda TCP/IP nimega!) ja vรตib-olla ka\n"
-"printserveri IP-aadressi, samuti ka serveri poolt jagatava printeri\n"
-"nime ning serveri poolt aktsepteeritud kasutajatunnuse, salasรตna ja tรถรถgrupi."
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options"
-msgstr "SMB (Windows 9x/NT) printeri sรคtted"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\""
-msgstr "Printer \"%s\" serveril \"%s\""
+"FAT-partitsiooni suurust ei รตnnestunud muuta, \n"
+"ilmnes selline viga: %s"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\""
-msgstr ", printer \"%s\" serveril \"%s\""
+msgid "Which sector do you want to move it to?"
+msgstr "Millisele sektorile soovite seda รผmber paigutada?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
-msgid "Remote printer name missing!"
-msgstr "Vรตrguprinteri nimi puudub!"
+msgid "Do you want to click on this button?"
+msgstr "Kas soovite sellel nupul klรตpsata?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Remote host name missing!"
-msgstr "Kaugarvuti nimi puudub!"
+msgid "Bahamas"
+msgstr "Bahama saared"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Remote printer name"
-msgstr "Vรตrguprinteri nimi"
+msgid "Manual configuration"
+msgstr "Kรคsitsiseadistamine"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Remote host name"
-msgstr "Kaugarvuti nimi"
+msgid "search"
+msgstr "otsing"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer "
-"server and the printer name on that server."
+"This package loads the selected keyboard map as set in\n"
+"/etc/sysconfig/keyboard. This can be selected using the kbdconfig utility.\n"
+"You should leave this enabled for most machines."
msgstr ""
-"Et kasutada teise masina lpd printerit, peate sisestama printserveri nime ja "
-"serveril kasutatava printeri nime."
+"See pakett laeb sรผsteemi kรคivitumisel klaviatuuripaigutuse vastavalt\n"
+"failis /etc/sysconfig/keyboard kirjeldatule. Vรคhe on juhtumeid, kus\n"
+"seda teenust vaja ei lรคheks."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "Remote lpd Printer Options"
-msgstr "Vรตrguprinteri (lpd) sรคtted"
+msgid "Xpmac (installation display driver)"
+msgstr "Xpmac (paigalduse kuvadraiver)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Manual configuration"
-msgstr "Kรคsitsiseadistamine"
+msgid "Zeroconf host name must not contain a ."
+msgstr "Zeroconfi masina nimi ei tohi sisaldada punkti (.)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "You must choose/enter a printer/device!"
-msgstr "Printeri/seadme valimine/sisestamine on kohustuslik!"
+msgid ""
+"Syslog is the facility by which many daemons use to log messages\n"
+"to various system log files. It is a good idea to always run syslog."
+msgstr "Syslog-i kaudu toimub sรผsteemis toimiva logimine. Vajalik!"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid ""
-" (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., "
-"1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB printer: /dev/usb/lp1, ...)."
-msgstr ""
-" (paralleelpordid: /dev/lp0, /dev/lp1..., millele teistes sรผsteemides vastab "
-"LPT1:, LPT2:...; esimene USB printer: /dev/usb/lp0, teine USB printer: /dev/"
-"usb/lp1...)"
+msgid "Unknown/Others"
+msgstr "Tundmatu/Muu"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Please choose the port that your printer is connected to."
-msgstr "Valige palun port, kuhu Teie printer on รผhendatud."
+msgid "No TV Card detected!"
+msgstr "TV-kaarti ei leitud!"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please choose the port that your printer is connected to or enter a device "
-"name/file name in the input line"
-msgstr ""
-"Valige palun port, kuhu printer on รผhendatud, vรตi kirjutage sisendireale "
-"seadmenimi/failinimi"
+msgid "Options"
+msgstr "Eelistused"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Please choose the printer to which the print jobs should go."
-msgstr "Valige palun printer, kuhu tuleks saata trรผkitรถรถd."
+msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now."
+msgstr "Printer \"%s\" on mรครคratud vaikeprinteriks."
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Please choose the printer you want to set up. The configuration of the "
-"printer will work fully automatically. If your printer was not correctly "
-"detected or if you prefer a customized printer configuration, turn on "
-"\"Manual configuration\"."
+"You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n"
+"use a very special communication protocol and therefore they work only when "
+"connected to the first parallel port. When your printer is connected to "
+"another port or to a print server box please connect the printer to the "
+"first parallel port before you print a test page. Otherwise the printer will "
+"not work. Your connection type setting will be ignored by the driver."
msgstr ""
-"Valige palun printer, mida soovite rakendada. Printeri seadistused peaksid "
-"toimima tรคiesti automaatselt. Kui printer tuvastati valesti vรตi Te eelistate "
-"selle seadistusi korrigeerida, lรผlitage sisse \"Kรคsitsiseadistamine\"."
+"Asusite seadistama OKI laserprinterit (winprinter). Need\n"
+"kasutavad vรคga omapรคrast sideprotokolli ja tรถรถtavad seepรคrast ainult "
+"esimeses paralleelpordis. Kui Teie printer on รผhendatud mรตnda muusse porti "
+"vรตi printserveriga, รผhendage palun see esimese paralleelpordiga, enne kui "
+"trรผkite testlehekรผlje. Vastasel juhul printer lihtsalt ei tรถรถta ja draiver "
+"eirab Teie mรครคratud รผhendusviisi."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Here is a list of all auto-detected printers. "
-msgstr "Nimekiri kรตigist automaatselt tuvastatud printeritest. "
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "generation of the cpu (eg: 8 for PentiumIII, ...)"
+msgstr "CPU pรตlvkond (nt 8, kui on PentiumIII, ...)"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Currently, no alternative possibility is available"
-msgstr "Praegu ei ole รผhtegi teist vรตimalust"
+msgid "Auto-detected"
+msgstr "Automaatselt tuvastatud"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
msgid ""
-"The configuration of the printer will work fully automatically. If your "
-"printer was not correctly detected or if you prefer a customized printer "
-"configuration, turn on \"Manual configuration\"."
+"You are about to configure your computer to install a PXE server as a DHCP "
+"server\n"
+"and a TFTP server to build an installation server.\n"
+"With that feature, other computers on your local network will be installable "
+"using this computer as source.\n"
+"\n"
+"Make sure you have configured your Network/Internet access using drakconnect "
+"before going any further.\n"
+"\n"
+"Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network "
+"(LAN)."
msgstr ""
-"Printeri seadistused peaksid toimima tรคiesti automaatselt. Kui printer "
-"tuvastati valesti vรตi Te eelistate seadistusi korrigeerida, lรผlitage sisse "
-"\"Kรคsitsiseadistamine\"."
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "The following printer was auto-detected. "
-msgstr "See printer tuvastati automaatselt. "
+"Nรผรผd on Teil vรตimalik seadistada oma arvuti paigaldamaks PXE serverit DHCP "
+"serveri \n"
+"ja TFTP serveri rollis, et luua paigaldusserver.\n"
+"Selle vรตimaluse abil saavad teised Teie kohtvรตrgu arvutid kasutada seda "
+"masinat endale sรผsteemi paigaldamiseks.\n"
+"\n"
+"Kontrollige enne jรคtkamist, et olete seadistanud oma vรตrgu/Internetiรผhenduse "
+"drakconnecti abil.\n"
+"\n"
+"Mรคrkus: kohtvรตrgu (LAN) jaoks on vajalik eraldi vรตrgukaardi olemasolu."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Please choose the printer to which the print jobs should go or enter a "
-"device name/file name in the input line"
+"No free space for 1MB bootstrap! Install will continue, but to boot your "
+"system, you'll need to create the bootstrap partition in DiskDrake"
msgstr ""
-"Valige palun printer, kuhu trรผkitรถรถd tuleks saata, vรตi kirjutage "
-"sisendireale seadmenimi/failinimi"
+"Ruumi 1MB-se alglaadimisala loomiseks napib! Paigaldus jรคtkub, kuid sรผsteemi "
+"alglaadimiseks tuleb Teil luua DiskDrake abil alglaadimisala"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
@@ -12247,1086 +12151,779 @@ msgstr ""
"Valige palun printer, mida soovite seadistada, vรตi kirjutage sisendireale "
"seadmenimi/failinimi"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Alternatively, you can specify a device name/file name in the input line"
-msgstr "Soovi korral vรตite ka sisendireal mรครคrata seadmenime/failinime"
+msgid "Refuse"
+msgstr "Keeldun"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "HFS"
+msgstr "HFS"
+
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"If it is not the one you want to configure, enter a device name/file name in "
-"the input line"
+"HardDrake runs a hardware probe, and optionally configures\n"
+"new/changed hardware."
msgstr ""
-"Kui see ei ole printer, mida soovite seadistada, kirjutage sisendireale "
-"seadmenimi/failinimi"
+"HardDrake kontrollib riistvara ja lisavรตimalusena ka seadistab\n"
+"uue vรตi muudetud riistvara."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../printer/cups.pm:1 ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "Available printers"
-msgstr "Saadaolevad printerid"
+msgid "Remote Printers"
+msgstr "Vรตrguprinterid"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../fs.pm:1
#, c-format
-msgid "No printer found!"
-msgstr "Printerit ei leitud!"
+msgid "Creating and formatting file %s"
+msgstr "Faili %s loomine ja vormindamine"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "You must enter a device or file name!"
-msgstr "Seadme- vรตi failinime sisestamine on kohustuslik!"
+msgid "if set to yes, check additions/removals of sgid files."
+msgstr "kui on 'jah', kontrollib sgid-failide lisamist/eemaldamist."
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"No local printer found! To manually install a printer enter a device name/"
-"file name in the input line (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., "
-"equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., 1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB "
-"printer: /dev/usb/lp1, ...)."
+"The HP LaserJet 1000 needs its firmware to be uploaded after being turned "
+"on. Download the Windows driver package from the HP web site (the firmware "
+"on the printer's CD does not work) and extract the firmware file from it by "
+"uncompresing the self-extracting '.exe' file with the 'unzip' utility and "
+"searching for the 'sihp1000.img' file. Copy this file into the '/etc/"
+"printer' directory. There it will be found by the automatic uploader script "
+"and uploaded whenever the printer is connected and turned on.\n"
msgstr ""
-"Kohalikku printerit ei leitud! Printeri paigaldamiseks kรคsitsi mรคrkige "
-"sisendireale seadmenimi/failinimi (paralleelpordid: /dev/lp0, /dev/lp1..., "
-"mille vasteks teistes sรผsteemides on LPT1, LPT2...; esimene USB printer: /"
-"dev/usb/lp0, teine USB printer: /dev/usb/lp1...)"
+"HP LaserJet 1000 vajab pรคrast sisselรผlitamist pรผsivara laadimist. Laadige HP "
+"veebilehekรผljelt alla Windowsi draiveripakett (pรผsivara printeri CD-l ei "
+"toimi) ning pakkige pรผsivarafail lahti, kasutades 'unzip' utiliiti ning "
+"otsides faili 'sihp1000.img'. Kopeerige fail kataloogi '/etc/printer'. Seal "
+"suudab automaatne laadimisskript selle รผles leida ja laadida iga kord, kui "
+"printer on รผhendatud ja sisse lรผlitatud.\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Local Printer"
-msgstr "Kohalik printer"
+msgid "Choose an existing LVM to add to"
+msgstr "Vali olemasolev LVM, millele lisada"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "USB printer \\#%s"
-msgstr "USB printer \\#%s"
+msgid "xfs restart"
+msgstr "xfs taaskรคivitamine"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Printer on parallel port \\#%s"
-msgstr "Printer paralleelpordis \\#%s"
+msgid ""
+"The printer \"%s\" already exists,\n"
+"do you really want to overwrite its configuration?"
+msgstr ""
+"Printer \"%s\" on juba olemas,\n"
+"kas tรตesti kirjutada selle sรคtted รผle?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
-msgstr "Printer \"%s\" SMB/Windows serveril \"%s\""
+msgid "No partition available"
+msgstr "Ei leia partitsioone"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Network printer \"%s\", port %s"
-msgstr "Vรตrguprinter \"%s\", port %s"
+msgid "Use the scanners on hosts: "
+msgstr "Skรคnnerite kasutamine masinatel:"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Detected %s"
-msgstr "Tuvastati %s"
+msgid "Unselected All"
+msgstr "Tรผhista kรตigi valimine"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
-msgstr ", printer \"%s\" SMB/Windows serveril \"%s\""
+msgid "Domain Name Resolver"
+msgstr "Domeeninimede lahendaja"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ", network printer \"%s\", port %s"
-msgstr ", vรตrguprinter \"%s\", port %s"
+msgid "Encryption key (again)"
+msgstr "Krรผptovรตti (uuesti)"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Congratulations, your printer is now installed and configured!\n"
-"\n"
-"You can print using the \"Print\" command of your application (usually in "
-"the \"File\" menu).\n"
-"\n"
-"If you want to add, remove, or rename a printer, or if you want to change "
-"the default option settings (paper input tray, printout quality, ...), "
-"select \"Printer\" in the \"Hardware\" section of the Mandrake Control "
-"Center."
-msgstr ""
-"\n"
-"ร•nnitleme, Teie printer on nรผรผd paigaldatud ja seadistatud!\n"
-"\n"
-"Nรผรผd vรตite trรผkkida, kasutades rakendustes kรคsku \"Trรผki\"\n"
-"(enamasti peitub see menรผรผs \"Fail\").\n"
-"\n"
-"Kuii soovite printerit lisada, eemaldada vรตi รผmber nimetada vรตi soovite "
-"muuta vaikeseadistusi (trรผkikvaliteet, paberisalv,...), valige Mandrake "
-"juhtimiskeskuse \"Riistvara\" sektsioonis \"Printer\"."
+msgid "Samba share name missing!"
+msgstr "Samba jagatava printeri nimi puudub!"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows"
-msgstr "Microsoft Windowsi masinatega รผhendatud printerite automaattuvastus"
+msgid "True Type install done"
+msgstr "TrueType paigaldus tehtud"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network"
-msgstr "Kohtvรตrku รผhendatud printerite automaattuvastus"
+msgid "Detection in progress"
+msgstr "Toimub tuvastamine..."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Auto-detect printers connected to this machine"
-msgstr "Selle masinaga รผhendatud printerite automaattuvastus"
+msgid "Build Whole Kernel -->"
+msgstr "Loo terve kernel -->"
+
+#: ../../install_steps.pm:1
+#, c-format
+msgid "Welcome to %s"
+msgstr "See ongi %s"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Please insert the Update Modules floppy in drive %s"
+msgstr "Pange palun moodulite uuendamise flopi seadmesse %s"
+
+#: ../../standalone/drakboot:1
+#, c-format
+msgid "Bootsplash"
+msgstr "Kรคivituslogo"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
+"The following printer\n"
"\n"
-"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-"\n"
-"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
-"computer.\n"
-"\n"
-"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
-"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected.\n"
-"\n"
-" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
-"to set up your printer(s) now."
+"%s%s\n"
+"is directly connected to your system"
msgstr ""
+"Teie sรผsteemiga on รผhendatud\n"
"\n"
-"Printeri seadistamise nรตustaja\n"
-"\n"
-"Nรตustaja aitab Teil paigaldada printeri(d), mis on รผhendatud selle "
-"arvutiga.\n"
-"\n"
-"Kui teil on printer(eid), mis on รผhendatud selle masinaga, รผhendage palun "
-"see/need arvutiga ja lรผlitage sisse, et seda/neid saaks automaatselt "
-"tuvastada.\n"
-"\n"
-"Kui olete valmis, vajutage \"Jรคrgmine\", vรตi \"Katkesta\", kui Te ei soovi "
-"praegu printeri(te) seadistamisega tegelda."
+"%s%s\n"
+"printer"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-"\n"
-"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
-"computer or connected directly to the network.\n"
-"\n"
-"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
-"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected. Also "
-"your network printer(s) must be connected and turned on.\n"
-"\n"
-"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
-"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
-"auto-detection of network printers when you don't need it.\n"
-"\n"
-" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
-"to set up your printer(s) now."
-msgstr ""
-"\n"
-"Printeri seadistamise nรตustaja\n"
-"\n"
-"Nรตustaja aitab Teil paigaldada printeri(d), mis on รผhendatud selle arvutiga "
-"vรตi otse vรตrku.\n"
-"\n"
-"Kui Teil on printer(eid), mis on รผhendatud selle masinaga, รผhendage palun "
-"see/need arvutiga ja lรผlitage sisse, et seda/neid saaks automaatselt "
-"tuvastada. Ka vรตrguprinter(id) peavad olema รผhendatud ja sisse lรผlitatud.\n"
-"\n"
-"Pange tรคhele, et vรตrguprinterite automaattuvastus vรตtab rohkem aega kui "
-"ainult selle masinaga รผhendatud printeri(te) automaatne tuvastamine. Nii et "
-"kui te seda ei vaja, lรผlitage vรตrguprinterite automaattuvastus vรคlja.\n"
-"\n"
-"Kui olete valmis, vajutage \"Jรคrgmine\", vรตi \"Katkesta\", kui Te ei soovi "
-"praegu printeri(te) seadistamisega tegelda."
+msgid "Printer sharing on hosts/networks: "
+msgstr "Printeri jagamine masinal/vรตrgus:"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
"\n"
-"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-"\n"
-"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
-"computer, connected directly to the network or to a remote Windows machine.\n"
-"\n"
-"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
-"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected. Also "
-"your network printer(s) and your Windows machines must be connected and "
-"turned on.\n"
-"\n"
-"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
-"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
-"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you don't need "
-"it.\n"
-"\n"
-" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
-"to set up your printer(s) now."
+"The \"%s\" command also allows to modify the option settings for a "
+"particular printing job. Simply add the desired settings to the command "
+"line, e. g. \"%s <file>\". "
msgstr ""
"\n"
-"Printeri seadistamise nรตustaja\n"
-"\n"
-"Nรตustaja aitab Teil paigaldada printeri(d), mis on รผhendatud selle arvutiga, "
-"otse vรตrku vรตi vรตrgus asuva Windowsi masinaga.\n"
-"\n"
-"Kui Teil on printer(eid), mis on รผhendatud selle masinaga, รผhendage see/need "
-"palun arvutiga ja lรผlitage sisse, et seda/neid oleks vรตimalik automaatselt "
-"tuvastada. Ka vรตrguprinter(id) ja Windowsi-masinad peavad olema รผhendatud ja "
-"sisse lรผlitatud.\n"
-"\n"
-"Pange tรคhele, et vรตrguprinteri(te) automaattuvastus vรตtab rohkem aega kui "
-"ainult selle masinaga รผhendatud printeri(te) tuvastamine. Nii et kui teil "
-"seda vaja ei ole, lรผlitage vรตrgus ja/vรตi Windowsi taga olevate printeri(te) "
-"automaattuvastus vรคlja.\n"
-"\n"
-"Kui olete valmis, vajutage \"Jรคrgmine\", vรตi \"Katkesta\", kui Te ei soovi "
-"printeri(te) seadistamisega praegu tegelda."
+"Kรคsk \"%s\" vรตimaldab muuta ka konkreetse trรผkkimistรถรถ valikuid. Selleks "
+"lisage vaid soovitud valik kรคsureale, nt \"%s <fail>\". "
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-"\n"
-"This wizard allows you to install local or remote printers to be used from "
-"this machine and also from other machines in the network.\n"
-"\n"
-"It asks you for all necessary information to set up the printer and gives "
-"you access to all available printer drivers, driver options, and printer "
-"connection types."
+"In some cases, the %s driver needs to have extra information to work\n"
+"properly, although it normally works fine without them. Would you like to "
+"specify\n"
+"extra options for it or allow the driver to probe your machine for the\n"
+"information it needs? Occasionally, probing will hang a computer, but it "
+"should\n"
+"not cause any damage."
msgstr ""
-"\n"
-"Printeri seadistamise nรตustaja\n"
-"\n"
-"Nรตustaja vรตimaldab Teile paigaldada kohalikke vรตi vรตrguprintereid, mida saab "
-"kasutada Teie masin, samuti teised vรตrgus olevad masinad.\n"
-"\n"
-"Teil palutakse mรครคrata kogu vajalik info printeri seadistamiseks, see "
-"tรคhendab olemasolevad printeridraiverid, draiveri valikud ja printeri "
-"รผhendusviis."
+"Mรตnel juhul vajab %s juhtprogramm tรถรถks lisainformatsiooni,\n"
+"kuigi tavaliselt saab ka ilma hakkama. Kas soovite eraldi parameetreid\n"
+"mรครคrata vรตi lasta juhtprogrammil ise Teie arvutit kompida? Vรตib juhtuda,\n"
+"et see viib arvuti segadusse, kuid ei tohiks mingit jรครคvat kahju teha."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Not the correct CD label. Disk is labelled %s."
+msgstr "CD nimi pole korrektne. Ketta nimi on %s."
+
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
msgid ""
+"Welcome to the Internet Connection Sharing utility!\n"
"\n"
+"%s\n"
"\n"
-"Printerdrake could not determine which model your printer %s is. Please "
-"choose the correct model from the list."
+"Click on Configure to launch the setup wizard."
msgstr ""
+"Internetiรผhenduse jagamise nรตustaja\n"
"\n"
+"%s\n"
"\n"
-"Printerdrake ei suutnud mรครคrata Teie printeri %s mudelit. Valige palun รตige "
-"mudel nimekirjast."
+"Klรตpsake nรตustaja kรคivitamiseks nupul 'Seadista'."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ")"
-msgstr ")"
+msgid "Cuba"
+msgstr "Kuuba"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid " on "
-msgstr " masinal "
+msgid "Searching for new printers..."
+msgstr "Uute printerite otsimine..."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "("
-msgstr "("
+msgid "Belize"
+msgstr "Belize"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Configuring printer ..."
-msgstr "Printeri seadistamine..."
+msgid " (multi-session)"
+msgstr " (mitmeseansiline)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Searching for new printers..."
-msgstr "Uute printerite otsimine..."
+msgid "Kernel Boot Timeout"
+msgstr "Ajapiirang kerneli laadimisel"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"NOTE: Depending on the printer model and the printing system up to %d MB of "
-"additional software will be installed."
-msgstr ""
-"Mร„RKUS: Sรตltuvalt printeri mudelist ja trรผkkimissรผsteemist paigaldatakse "
-"kuni %d MB lisatarkvara."
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Are you sure that you want to set up printing on this machine?\n"
+"Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %s.\n"
+"Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D."
msgstr ""
-"Kas olete ikka kindel, et soovite seadistada trรผkkimist sellel masinal?\n"
+"Teie videokaardi 3D graafikakiirendit saab kasutada vaid koos XFree %s-ga.\n"
+"XFree %s toetab Teie videokaarti ja vรตib omada paremat 2D tuge."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Do you want to enable printing on the printers mentioned above?\n"
-msgstr "Kas soovite trรผkkimist lubada รผlalmainitud printeritel?\n"
+msgid "The DrakX Partitioning wizard found the following solutions:"
+msgstr "DrakX kettajagamise nรตustaja leidis sellised lahendused:"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Do you want to enable printing on printers in the local network?\n"
-msgstr "Kas soovite trรผkkimist lubada printeritel Teie kohtvรตrgus?\n"
+msgid "Hungarian"
+msgstr "Ungari"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Do you want to enable printing on the printers mentioned above or on "
-"printers in the local network?\n"
+"Select your provider.\n"
+"If it isn't listed, choose Unlisted."
msgstr ""
-"Kas soovite trรผkkimist lubada รผlalmainitud printeritel vรตi printeritel Teie "
-"kohtvรตrgus?\n"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid " (Make sure that all your printers are connected and turned on).\n"
-msgstr " (Kontrollige, et kรตik printerid on รผhendatud ja sisse lรผlitatud).\n"
+"Valige oma teenusepakkuja.\n"
+"Kui see ei ole nimekirjas, valige 'Tundmatu'."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"There are no printers found which are directly connected to your machine"
-msgstr "Ei leitud รผhtegi printerit, mis oleks masinaga otse รผhendatud"
+msgid "Automatic time synchronization (using NTP)"
+msgstr "Aja automaatne sรผnkroniseerimine (NTP abil)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"There are %d unknown printers directly connected to your system"
-msgstr ""
-"\n"
-"%d tundmatut printerit on Teie sรผsteemi otse รผhendatud"
+msgid "8 MB"
+msgstr "8 MB"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"There is one unknown printer directly connected to your system"
-msgstr ""
-"\n"
-"รœks tundmatu printer on Teie sรผsteemi otse รผhendatud"
+msgid "LDAP Server"
+msgstr "LDAP server"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The following printer\n"
-"\n"
-"%s%s\n"
-"is directly connected to your system"
+"PCMCIA support is usually to support things like ethernet and\n"
+"modems in laptops. It won't get started unless configured so it is safe to "
+"have\n"
+"it installed on machines that don't need it."
msgstr ""
-"Teie sรผsteemiga on รผhendatud\n"
-"\n"
-"%s%s\n"
-"printer"
+"PCMCIA tugi on tavaliselt vajalik sรผlearvutitele vรตrgu- ja\n"
+"modemiliideste lisamiseks."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"The following printer\n"
-"\n"
-"%s%s\n"
-"are directly connected to your system"
-msgstr ""
-"Teie sรผsteemiga on รผhendatud\n"
-"\n"
-"%s%s\n"
-"printer(id)"
+msgid "Choose your country"
+msgstr "Valige riik"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"The following printers\n"
"\n"
-"%s%s\n"
-"are directly connected to your system"
+"- System Files:\n"
msgstr ""
-"Teie sรผsteemiga on รผhendatud\n"
"\n"
-"%s%s\n"
-"printerid"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "and %d unknown printers"
-msgstr "ja %d tundmatut printerit"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "and one unknown printer"
-msgstr "ja รผks tundmatu printer"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Checking your system..."
-msgstr "Sรผsteemi kontrollimine..."
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Restarting CUPS..."
-msgstr "CUPSi taaskรคivitamine..."
+"- sรผsteemsed failid:\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "This server is already in the list, it cannot be added again.\n"
-msgstr "See server on juba nimekirjas ja seda ei ole vรตimalik uuesti lisada.\n"
+msgid "Standalone Tools"
+msgstr "Autonoomsed vahendid"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Examples for correct IPs:\n"
-msgstr "Korrektne IP aadress on nรคiteks:\n"
+msgid "Where"
+msgstr "Kus"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "The entered IP is not correct.\n"
-msgstr "Sisestatud IP aadress ei ole korrektne.\n"
+msgid "but not matching"
+msgstr "aga ei sobi"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid "Server IP missing!"
-msgstr "Serveri IP puudub!"
+msgid ""
+"Here you can select an alternative driver (either OSS or ALSA) for your "
+"sound card (%s)."
+msgstr ""
+"Siin saate valida alternatiivse juhtprogrammi (OSS vรตi ALSA) oma "
+"helikaardile (%s)."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "If no port is given, 631 will be taken as default."
-msgstr "Kui porti ei ole mรครคratud, kasutatakse vaikimisi porti 631."
+msgid "Configuring PCMCIA cards..."
+msgstr "PCMCIA kaartide seadmine..."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../common.pm:1
#, c-format
-msgid "Enter IP address and port of the host whose printers you want to use."
-msgstr ""
-"Sisestage serveri IP aadress ja prot, mille printereid soovite kasutada."
+msgid "kdesu missing"
+msgstr "kdesu puudub"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Accessing printers on remote CUPS servers"
-msgstr "Ligipรครคs printeritele CUPS printserveril"
+msgid "Encryption key"
+msgstr "Krรผptovรตti"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Remove selected server"
-msgstr "Valitud serveri eemaldamine"
+msgid "Microsoft IntelliMouse"
+msgstr "Microsoft IntelliMouse"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Edit selected server"
-msgstr "Valitud serveri muutmine"
+msgid "Christmas Island"
+msgstr "Jรตulusaar"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Add server"
-msgstr "Serveri lisamine"
+msgid "Installation of bootloader failed. The following error occured:"
+msgstr "Alglaaduri paigaldamine ebaรตnnestus. Tekkis jรคrgmine viga:"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid ""
-"Add here the CUPS servers whose printers you want to use. You only need to "
-"do this if the servers do not broadcast their printer information into the "
-"local network."
-msgstr ""
-"Lisage siia CUPS serverid, mille printereid soovite kasutada. Seda tuleb "
-"teha ainult siis, kui serverid ei saada oma printeri(te) infot รผldleviga "
-"kohtvรตrku."
+msgid "EIDE/SCSI channel"
+msgstr "EIDE/SCSI kanal"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "IP address of host/network:"
-msgstr "Masina/vรตrgu IP aadress:"
+msgid "Set this printer as the default"
+msgstr "Mรครคra vaikeprinteriks"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "This host/network is already in the list, it cannot be added again.\n"
-msgstr ""
-"See masin/vรตrk on juba nimekirjas ja seda ei ole vรตimalik uuesti lisada.\n"
+msgid "partition %s"
+msgstr "partitsioon %s"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "The entered host/network IP is not correct.\n"
-msgstr "Sisestatud masina/vรตrgu IP aadress ei ole korrektne.\n"
+msgid "Paranoid"
+msgstr "Paranoiline"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Host/network IP address missing."
-msgstr "Masina/vรตrgu IP aadress puudub."
+msgid "NIS"
+msgstr "NIS"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid ""
-"Choose the network or host on which the local printers should be made "
-"available:"
-msgstr ""
-"Valige palun vรตrk vรตi masin, mille jaoks soovite siinseid printereid vรคlja "
-"jagada."
+msgid "<-- Del User"
+msgstr "<-- Kustuta kasutaja"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Sharing of local printers"
-msgstr "Printerite jagamine"
+msgid "Location on the bus"
+msgstr "Asukoht siinil"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Remove selected host/network"
-msgstr "Eemalda valitud masin/vรตrk"
+msgid "No printer found!"
+msgstr "Printerit ei leitud!"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Edit selected host/network"
-msgstr "Muuda valitud masinat/vรตrku"
+msgid "the vendor name of the device"
+msgstr "seadme tootja nimi"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Add host/network"
-msgstr "Lisa masin/vรตrk"
+msgid "Erase entire disk"
+msgstr "Tรผhjenda kogu ketas"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../printer/cups.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"These are the machines and networks on which the locally connected printer"
-"(s) should be available:"
-msgstr ""
-"Nende masinate ja vรตrkude jaoks on selle arvuti kรผljes olevad printerid "
-"kรคttesaadavaks tehtud:"
+msgid " (Default)"
+msgstr " (Vaikimisi)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"When this option is turned on, on every startup of CUPS it is automatically "
-"made sure that\n"
-"\n"
-"- if LPD/LPRng is installed, /etc/printcap will not be overwritten by CUPS\n"
-"\n"
-"- if /etc/cups/cupsd.conf is missing, it will be created\n"
-"\n"
-"- when printer information is broadcasted, it does not contain \"localhost\" "
-"as the server name.\n"
+"Arguments: ()\n"
"\n"
-"If some of these measures lead to problems for you, turn this option off, "
-"but then you have to take care of these points."
+"If SERVER_LEVEL (or SECURE_LEVEL if absent) is greater than 3\n"
+"in /etc/security/msec/security.conf, creates the symlink /etc/security/msec/"
+"server\n"
+"to point to /etc/security/msec/server.<SERVER_LEVEL>. The /etc/security/msec/"
+"server\n"
+"is used by chkconfig --add to decide to add a service if it is present in "
+"the file\n"
+"during the installation of packages."
msgstr ""
-"Kui see on sisse lรผlitatud, konrollitakse CUPSi igal kรคivitamisel "
-"automaatselt, et\n"
-"\n"
-"- kui LPD/LPRng on paigaldatud, ei kirjutaks CUPS รผle faili /etc/printcap\n"
-"\n"
-"- kui /etc/cups/cupsd.conf puudub, see loodaks\n"
-"\n"
-"- kui printeriinfo lรคheb รผldlevisse, ei ole seal serveri nimeks \"localhost"
-"\".\n"
+"Argumendid: ()\n"
"\n"
-"Kui mรตni neist sammudest tekitab probleeme, lรผlitage vรตimalus vรคlja, aga "
-"siis peate nende eest ise hoolt kandma."
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Automatic correction of CUPS configuration"
-msgstr "CUPS-i automaatne seadistamine"
+"Kui SERVER_LEVEL (vรตi selle puudumisel SECURE_LEVEL) failis \n"
+"/etc/security/msec/security.conf on suurem kui 3, loob sรผmbolviida \n"
+"/etc/security/msec/server, mis osutab failile \n"
+"/etc/security/msec/server.<SERVER_LEVEL>. /etc/security/msec/server on \n"
+"fail, mida chkconfig --add kasutab otsustamaks, kas lisada teenus vรตi \n"
+"mitte, kui see on pakettide paigaldamise ajal failis olemas."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid ""
-"Turning on this allows to print plain text files in japanese language. Only "
-"use this function if you really want to print text in japanese, if it is "
-"activated you cannot print accentuated characters in latin fonts any more "
-"and you will not be able to adjust the margins, the character size, etc. "
-"This setting only affects printers defined on this machine. If you want to "
-"print japanese text on a printer set up on a remote machine, you have to "
-"activate this function on that remote machine."
-msgstr ""
-"Selle lubamine vรตimaldab trรผkkida jaapanikeelseid tekstifaile. Kasutage seda "
-"ainult siis, kui soovite tรตesti jaapanikeelseid tekste trรผkkida, sest kui "
-"see on sisse lรผlitatud, ei ole enam vรตimalik trรผkkida ladina tรคhestiku "
-"diakriitiliste mรคrkidega tรคhti ega kohandada veeriseid, mรคrgisuurust jne. "
-"See puudutab ainult kรคesoleva masinaga รผhendatud printereid. Kui soovite "
-"trรผkkida jaapanikeelset teksti vรตrgus asuva masinaga รผhendatud printeril, "
-"tuleb see funktsioon tollel masinal sisse lรผlitada."
+msgid "Automatic reconfiguration"
+msgstr "Automaatne รผmberseadistamine"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Japanese text printing mode"
-msgstr "Jaapani teksti trรผkkimisresiim"
+msgid "Receiving Speed:"
+msgstr "Saamise kiirus:"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"To get access to printers on remote CUPS servers in your local network you "
-"only need to turn on the \"Automatically find available printers on remote "
-"machines\" option; the CUPS servers inform your machine automatically about "
-"their printers. All printers currently known to your machine are listed in "
-"the \"Remote printers\" section in the main window of Printerdrake. If your "
-"CUPS server(s) is/are not in your local network, you have to enter the IP "
-"address(es) and optionally the port number(s) here to get the printer "
-"information from the server(s)."
-msgstr ""
-"Juurdepรครคsu saamiseks CUPS serverite printeritele Teie kohtvรตrgus tuleb vaid "
-"รคra mรคrkida vรตimalus \"Otsi automaatselt kรตiki kรคttesaadavaid vรตrguprintereid"
-"\". CUPS serverid annavad Teie masinale automaatselt teada oma printeritest. "
-"Kรตik Teie masinale parajasti kรคttesaadavad printerid on nรคidatud "
-"Printerdrake peaakna sektsioonis \"Vรตrguprinterid\". Kui CUPS server(id) ei "
-"asu kohtvรตrgus, tuleb nende kohta info hankimiseks sisestada IP aadress(id) "
-"ning vรตimaluse/vajaduse korral ka pordi number."
+msgid "Turks and Caicos Islands"
+msgstr "Turks ja Caicos"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "None"
-msgstr "Puudub"
+msgid "permissions"
+msgstr "loabitid"
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1
+#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Additional CUPS servers: "
-msgstr "Tรคiendavad CUPS serverid: "
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/scannerdrake:1
-#, c-format
-msgid "No remote machines"
-msgstr "Ainult sellel masinal"
+msgid "<- Previous"
+msgstr "<- Eelmine"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Custom configuration"
-msgstr "Kohandatud sรคtted"
+msgid "Internet Connection Sharing configuration"
+msgstr "Internetiรผhenduse jagamise seadistamine"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
#, c-format
-msgid "Printer sharing on hosts/networks: "
-msgstr "Printeri jagamine masinal/vรตrgus:"
+msgid "Toggle between flat and group sorted"
+msgstr "Sorteeritud vรตi sorteerimata"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Automatically find available printers on remote machines"
-msgstr "Otsi automaatselt kรตiki kรคttesaadavaid vรตrguprintereid"
+msgid "Themes"
+msgstr "Teemad"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "The printers on this machine are available to other computers"
-msgstr "Selle arvuti kรผlge รผhendatud printerid on teistele kรคttesaadavad"
+msgid "Options: %s"
+msgstr "Eelistused: %s"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
msgid ""
-"You can also decide here whether printers on remote machines should be "
-"automatically made available on this machine."
+"You are currently using %s as your boot manager.\n"
+"Click on Configure to launch the setup wizard."
msgstr ""
-"Samuti saate otsustada, kas vรตrguprinterid peaksid olema automaatselt siin "
-"arvutis kรคttesaadavad"
+"Praegu on Teil alglaadimise haldurina kasutusel %s.\n"
+"Valige seadistamisnรตustaja kรคivitamiseks 'Seadista'."
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Here you can choose whether the printers connected to this machine should be "
-"accessable by remote machines and by which remote machines."
-msgstr ""
-"Siin saate valida millised selle arvuti kรผlge kinnitatud printerid peaksid "
-"olema kรคttesaadavad ka teistele kohtvรตrgu arvutitele ja millistele nende "
-"hulgast."
+msgid "OKI winprinter configuration"
+msgstr "OKI winprinteri sรคtted"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "CUPS printer configuration"
-msgstr "CUPS printeri sรคtted"
+msgid "Saint Helena"
+msgstr "Saint Helena"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, and SMB printers)"
-msgstr "Printeri automaattuvastus (kohalikud, TCP/Socketi ja SMB printerid)"
+msgid "Security Level"
+msgstr "Turvatase"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
+"Some steps are not completed.\n"
"\n"
-"Printers on remote CUPS servers do not need to be configured here; these "
-"printers will be automatically detected."
+"Do you really want to quit now?"
msgstr ""
+"Mรตned sammud ei ole lรตpule viidud.\n"
"\n"
-"Kui vรตrgus on CUPS server, siis ei ole Teil vaja siin printereid seadistada, "
-"need leitakse automaatselt."
+"Kas soovite tรตesti praegu lรตpetada ja vรคljuda?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "How is the printer connected?"
-msgstr "Kuidas on see printer รผhendatud?"
+msgid "Sudan"
+msgstr "Sudaan"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Select Printer Connection"
-msgstr "Valige printeri รผhendusviis"
+msgid "Polish (qwertz layout)"
+msgstr "Poola (QWERTZ)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"The HP LaserJet 1000 needs its firmware to be uploaded after being turned "
-"on. Download the Windows driver package from the HP web site (the firmware "
-"on the printer's CD does not work) and extract the firmware file from it by "
-"uncompresing the self-extracting '.exe' file with the 'unzip' utility and "
-"searching for the 'sihp1000.img' file. Copy this file into the '/etc/"
-"printer' directory. There it will be found by the automatic uploader script "
-"and uploaded whenever the printer is connected and turned on.\n"
-msgstr ""
-"HP LaserJet 1000 vajab pรคrast sisselรผlitamist pรผsivara laadimist. Laadige HP "
-"veebilehekรผljelt alla Windowsi draiveripakett (pรผsivara printeri CD-l ei "
-"toimi) ning pakkige pรผsivarafail lahti, kasutades 'unzip' utiliiti ning "
-"otsides faili 'sihp1000.img'. Kopeerige fail kataloogi '/etc/printer'. Seal "
-"suudab automaatne laadimisskriot selle รผles leida ja laadida iga kord, kui "
-"printer on รผhendatud ja sisse lรผlitatud.\n"
+msgid "Syria"
+msgstr "Sรผรผria"
-#: ../../security/help.pm:1
+# NOTE: this message will be displayed at boot time; that is
+# only the ascii charset will be available on most machines
+# so use only 7bit for this message (and do transliteration or
+# leave it in English, as it is the best for your language)
+#
+#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
+#: ../../bootloader.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Arguments: (umask)\n"
-"\n"
-"Set the user umask."
-msgstr ""
-"Argumendid: (umask)\n"
+"Welcome to %s the operating system chooser!\n"
"\n"
-"Mรครคrab kasutaja umask-i."
-
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (val)\n"
+"Choose an operating system from the list above or\n"
+"wait %d seconds for default boot.\n"
"\n"
-"Set the shell timeout. A value of zero means no timeout."
msgstr ""
-"Argumendid: (val)\n"
+"Tere tulemast! Laadimisel aitab Teid %s!\n"
+"\n"
+"Valige nimekirjast eelistatav OS,\n"
+"vaikimisi oodake %d sekundit.\n"
"\n"
-"Mรครคrab shelli aegumise. Null tรคhendab aegumise puudumist."
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (size)\n"
-"\n"
-"Set shell commands history size. A value of -1 means unlimited."
-msgstr ""
-"Argumendid: (size)\n"
-"\n"
-"Mรครคrab shellikรคskude ajaloo suuruse. -1 tรคhendab piiramatu."
+msgid "Portuguese"
+msgstr "Portugali"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, check additions/removals of sgid files."
-msgstr "kui on 'jah', kontrollib sgid-failide lisamist/eemaldamist."
+msgid "Loopback file name: "
+msgstr "Loopback faili nimi:"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, check open ports."
-msgstr "kui on 'jah', kontrollib avatud porte."
+msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4"
+msgstr "Nimeserveri aadress peab olema kujul 1.2.3.4"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"if set, send the mail report to this email address else send it to root."
-msgstr ""
-"kui on lubatud, saadab meiliraporti sellele aadressile, muidu "
-"administraatorile."
+msgid "Serbia"
+msgstr "Serbia"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, report check result by mail."
-msgstr "kui on 'jah', annab kontrolli tulemustest teada meilitsi."
+msgid "Newzealand"
+msgstr "Uus-Meremaa"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, check files/directories writable by everybody."
-msgstr "kui on 'jah', kontrollib kรตigi kirjutatavaid faile/katalooge."
+msgid "This directory should remain within the root filesystem"
+msgstr "See kataloog peab jรครคma kokku juurfailisรผsteemiga"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, reports check result to tty."
-msgstr "kui on 'jah', saadab kontrolli tulemused tty-sse."
+msgid "CapsLock key"
+msgstr "CapsLock-klahv"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, run some checks against the rpm database."
-msgstr "kui on 'jah', kontrollib veidi rpm andmebaasist."
+msgid "Install bootloader"
+msgstr "Alglaaduri sรคtted"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, check if the network devices are in promiscuous mode."
-msgstr "kui on 'jah', kontrollib, kas vรตrguseadmed on mitte-eelisresiimis."
+msgid "Select the memory size of your graphics card"
+msgstr "Valige graafikamรคlu suurus"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, run chkrootkit checks."
-msgstr "kui on 'jah', kรคivitab chkrootkit kontrolli."
+msgid ""
+"[OPTIONS]\n"
+"Network & Internet connection and monitoring application\n"
+"\n"
+"--defaultintf interface : show this interface by default\n"
+"--connect : connect to internet if not already connected\n"
+"--disconnect : disconnect to internet if already connected\n"
+"--force : used with (dis)connect : force (dis)connection.\n"
+"--status : returns 1 if connected 0 otherwise, then exit.\n"
+"--quiet : don't be interactive. To be used with (dis)connect."
+msgstr ""
+"[Vร•TMED]\n"
+"Kohtvรตrgu ja Interneti รผhenduse ja jรคlgimise rakendus\n"
+"\n"
+"--defaultintf liides : nรคidab vaikimis antud liidest\n"
+"--connect : รผhendab Internetiga, kui ei ole veel รผhendust\n"
+"--disconnect : lahutab Internetist, kui on juba รผhendus\n"
+"--force : koos vรตtmega (dis)connect : sunni รผhendama/lahutama\n"
+"--status : vastuseks 1, kui on รผhendatud, muul juhul 0 ja vรคljumine.\n"
+"--quiet : lรผlitab vรคlja interaktiivsuse. Koos vรตtmega (dis)connect."
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, check permissions of files in the users' home."
-msgstr "kui on 'jah', kontrollib failide loabitte kasutajate kodukataloogis."
+msgid "Dynamic IP Address Pool:"
+msgstr "Dรผnaamiline IP-aadresside vahemik:"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, check additions/removals of suid root files."
-msgstr "kui on 'jah', kontrollib suid root failide lisamist/eemaldamist."
+msgid "LVM name?"
+msgstr "LVM nimi?"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/service_harddrake:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, report check result to syslog."
-msgstr "kui on 'jah', saadab kontrolli tulemused syslog-i."
+msgid "Some devices in the \"%s\" hardware class were removed:\n"
+msgstr "Mรตned seadmed riistvaraklassis \"%s\" eemaldati:\n"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"if set to yes, check for empty passwords, for no password in /etc/shadow and "
-"for users with the 0 id other than root."
-msgstr ""
-"kui on 'jah', kontrollib tรผhja salasรตna /etc/shadow-s ning kasutajaid id-ga "
-"0, kes pole aga administraatorid."
+msgid "Found %s %s interfaces"
+msgstr "Leiti %s %s liidest"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, run the daily security checks."
-msgstr "kui on 'jah', sooritab igapรคevase turvakontrolli."
+msgid "sticky-bit"
+msgstr "kleepumisbitt"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, verify checksum of the suid/sgid files."
-msgstr "kui on 'jah', kontrollib suid/sgid failide checksum-i."
+msgid "Post Install"
+msgstr "Paigaldusjรคrgsed seadistused"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, check empty password in /etc/shadow."
-msgstr "kui on 'jah', kontrollib tรผhja salasรตna /etc/shadow-s."
+msgid "The internal domain name"
+msgstr "Sisemine domeeninimi"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, report unowned files."
-msgstr "kui on 'jah', teatab omanikuta failidest."
+msgid "Card IRQ"
+msgstr "Kaardi IRQ"
#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
"Arguments: (umask)\n"
"\n"
-"Set the root umask."
+"Set the user umask."
msgstr ""
"Argumendid: (umask)\n"
"\n"
-"Mรครคrab administraatori umask-i."
-
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (length, ndigits=0, nupper=0)\n"
-"\n"
-"Set the password minimum length and minimum number of digit and minimum "
-"number of capitalized letters."
-msgstr ""
-"Argumendid: (length, ndigits=0, nupper=0)\n"
-"\n"
-"Mรครคrab salasรตna minimaalse pikkuse ning numbrite ja suurtรคhtede minimaalse "
-"hulga."
+"Mรครคrab kasutaja umask-i."
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../ugtk.pm:1 ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Set the password history length to prevent password reuse."
-msgstr ""
-"Argumendid: (arg)\n"
-"\n"
-"Mรครคrab salasรตna ajaloo suuruse, et vรคltida selle taaskasutamist."
+msgid "logdrake"
+msgstr "logdrake"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Arguments: (max, inactive=-1)\n"
-"\n"
-"Set password aging to \\fImax\\fP days and delay to change to \\fIinactive"
-"\\fP."
+"Font Importation and monitoring "
+"application \n"
+"--windows_import : import from all available windows partitions.\n"
+"--xls_fonts : show all fonts that already exist from xls\n"
+"--strong : strong verification of font.\n"
+"--install : accept any font file and any directry.\n"
+"--uninstall : uninstall any font or any directory of font.\n"
+"--replace : replace all font if already exist\n"
+"--application : 0 none application.\n"
+" : 1 all application available supported.\n"
+" : name_of_application like so for staroffice \n"
+" : and gs for ghostscript for only this one."
msgstr ""
-"Argumendid: (max, inactive=-1)\n"
-"\n"
-"Mรครคrab salasรตna aeguma \\fImaks.\\fP n pรคeva pรคrast ning viivituse enne "
-"muutmist \\fImittekehtivaks\\fP."
+"Fontide importimise ja jรคlgimise "
+"rakendus \n"
+"--windows_import : impordib kรตigilt saadaolevailt windowsi "
+"partitsioonidelt.\n"
+"--xls_fonts : nรคitab kรตiki fonte, mis on juba saadud xls-ist.\n"
+"--strong : fontide tugev verifitseerimine.\n"
+"--install : paigaldada iga fondifail ja kataloog.\n"
+"--uninstall : eemaldada iga font vรตi fondikataloog.\n"
+"--replace : asendada kรตik fondid, kui on juba olemas.\n"
+"--application : 0 mitte รผkski rakendus.\n"
+" : 1 iga toetatud ja saadaolev rakendus.\n"
+" : rakenduse_nimi nรคiteks so StarOffice'i \n"
+" : ja gs GhostScripti puhul."
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (name)\n"
-"\n"
-"Add the name as an exception to the handling of password aging by msec."
-msgstr ""
-"Argumendid: (name)\n"
-"\n"
-"Lisab nime erandite hulka, kui msec uurib salasรตnade aegumist."
+msgid " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]"
+msgstr " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-" Enable/Disable sulogin(8) in single user level."
-msgstr ""
-"Argumendid: (arg)\n"
-"\n"
-" sulogin(8) lubamine/keelamine รผksikkasutaja tasemel."
+msgid "Choose the floppy drive you want to use to make the bootdisk"
+msgstr "Valige flopiseade, mida kasutada alglaadimisketta tegemiseks"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../bootloader.pm:1 ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-" Activate/Disable daily security check."
-msgstr ""
-"Argumendid: (arg)\n"
-"\n"
-" Aktiveerib/keelab igapรคevase turvakontrolli."
+msgid "LILO with text menu"
+msgstr "LiLo tekstiresiimis"
-#: ../../security/help.pm:1
+#
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Activate/Disable ethernet cards promiscuity check."
-msgstr ""
-"Argumendid: (arg)\n"
-"\n"
-"Aktiveerib/keelab vรตrgukaardi mitte-eelisoleku kontrolli."
+msgid "Everything (no firewall)"
+msgstr "Kรตik (tulemรผรผr puudub)"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Use password to authenticate users."
-msgstr ""
-"Argumendid: (arg)\n"
-"\n"
-"Salasรตna kasutamine kasutajate autentimiseks."
+msgid "You must specify a kernel image"
+msgstr "Teil peab olema kerneli laadepilt"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-" Enabling su only from members of the wheel group or allow su from any user."
-msgstr ""
-"Argumendid: (arg)\n"
-"\n"
-" su lubamine ainult grupi wheel liikmetele vรตi su lubamine igale kasutajale."
+msgid ", multi-function device on USB"
+msgstr ", mitme funktsiooniga seade USB-l"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../interactive/newt.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable msec hourly security check."
-msgstr ""
-"Argumendid: (arg)\n"
-"\n"
-"Msec igatunnise turvakontrolli lubamine/keelamine."
+msgid "Do"
+msgstr "Tee รคra"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets."
-msgstr ""
-"Argumendid: (arg)\n"
-"\n"
-"Ipv4 veidrate pakettide logimise lubamine/keelamine."
+msgid "Contacting the mirror to get the list of available packages..."
+msgstr "Proovin lugeda peeglilt pakettide nimekirja..."
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system."
-msgstr ""
-"Argumendid: (arg)\n"
-"\n"
-"Libsafe lubamine/keelamine, kui see sรผsteemist leitakse."
+msgid "Lithuanian AZERTY (old)"
+msgstr "Leedu AZERTY (vanem)"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg, alert=1)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable IP spoofing protection."
-msgstr ""
-"Argumendid: (arg, alert=1)\n"
-"\n"
-"IP vรตltsimiskaitse lubamine/keelamine."
+msgid "Brazilian (ABNT-2)"
+msgstr "Brasiilia (ABNT-2)"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg, alert=1)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable name resolution spoofing protection. If\n"
-"\\fIalert\\fP is true, also reports to syslog."
-msgstr ""
-"Argumendid: (arg, alert=1)\n"
-"\n"
-"Nimelahenduse vรตltsimiskaitse lubamine/keelamine. Kui\n"
-"\\fIalert\\fP on tรตese vรครคrtusega, saadab ka raporti syslog-i."
+msgid "IP address of host/network:"
+msgstr "Masina/vรตrgu IP aadress:"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
msgid ""
-"Arguments: (arg, expr='*.*', dev='tty12')\n"
-"\n"
-"Enable/Disable syslog reports to console 12. \\fIexpr\\fP is the\n"
-"expression describing what to log (see syslog.conf(5) for more details) and\n"
-"dev the device to report the log."
+"the progress bar y coordinate\n"
+"of its upper left corner"
msgstr ""
-"Argumendid: (arg, expr='*.*', dev='tty12')\n"
-"\n"
-"Syslog-i raportite lubamine/keelamine konsoolile 12. \\fIexpr\\fP on \n"
-"avaldis, mis kirjeldab, mida logida (vt lรคhemalt syslog.conf(5)) ja \n"
-"dev seade, kuhu logiraport saata."
+"edenemisriba รผlemise vasaku\n"
+"nurga y-koordinaat"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../install_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable crontab and at for users. Put allowed users in /etc/cron."
-"allow and /etc/at.allow\n"
-"(see man at(1) and crontab(1))."
-msgstr ""
-"Argumendid: (arg)\n"
-"\n"
-"Crontab ja at lubamine/keelamine kasutajatele. Lubatud kasutajad "
-"kirjutatakse failidesse /etc/cron.allow ja /etc/at.allow (vt man at(1) ja "
-"crontab(1))."
+msgid "System installation"
+msgstr "Sรผsteemi paigaldus"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: ()\n"
-"\n"
-"If SERVER_LEVEL (or SECURE_LEVEL if absent) is greater than 3\n"
-"in /etc/security/msec/security.conf, creates the symlink /etc/security/msec/"
-"server\n"
-"to point to /etc/security/msec/server.<SERVER_LEVEL>. The /etc/security/msec/"
-"server\n"
-"is used by chkconfig --add to decide to add a service if it is present in "
-"the file\n"
-"during the installation of packages."
-msgstr ""
-"Argumendid: ()\n"
-"\n"
-"Kui SERVER_LEVEL (vรตi selle puudumisel SECURE_LEVEL) failis \n"
-"/etc/security/msec/security.conf on suurem kui 3, loob sรผmbolviida \n"
-"/etc/security/msec/server, mis osutab failile \n"
-"/etc/security/msec/server.<SERVER_LEVEL>. /etc/security/msec/server on \n"
-"fail, mida chkconfig --add kasutab otsustamaks, kas lisada teenus vรตi \n"
-"mitte, kui see on pakettide paigaldamise ajal failis olemas."
+msgid "Saint Vincent and the Grenadines"
+msgstr "Saint Vincent ja Grenadiinid"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Authorize all services controlled by tcp_wrappers (see hosts.deny(5)) if "
-"\\fIarg\\fP = ALL. Only local ones\n"
-"if \\fIarg\\fP = LOCAL and none if \\fIarg\\fP = NONE. To authorize the "
-"services you need, use /etc/hosts.allow\n"
-"(see hosts.allow(5))."
-msgstr ""
-"Argumendid: (arg)\n"
-"\n"
-"Autoriseerib kรตik teenused, mida kontrollib tcp_wrappers (vt hosts.deny"
-"(5)), \n"
-"kui \\fIarg\\fP = ALL. Ainult kohalikud, kui \\fIarg\\fP = LOCAL ja keelab \n"
-"kรตik, kui \\fIarg\\fP = NONE. Vajalise teenuste autoriseerimiseks kasutage \n"
-"faili /etc/hosts.allow (vt hosts.allow(5))."
+msgid "/File/_Open"
+msgstr "/Fail/_Ava"
#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
@@ -13341,1080 +12938,821 @@ msgstr ""
"Argument mรครคrab, kas klientidel on รตigus vรตtta รผhendust X-serveriga \n"
"tcp pordis 6000 vรตi mitte."
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg, listen_tcp=None)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid X connections. First arg specifies what is done\n"
-"on the client side: ALL (all connections are allowed), LOCAL (only\n"
-"local connection) and NONE (no connection)."
-msgstr ""
-"Argumendid: (arg, listen_tcp=None)\n"
-"\n"
-"Lubab/keelab X-i รผhendused. Esimene arg mรครคrab, mida tehakse kliendi \n"
-"poolel: ALL (kรตik รผhendused on lubatud), LOCAL (ainult kohalikud \n"
-"รผhendused) ja NONE (รผhendusi ei lubata)."
-
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid the list of users on the system on display managers (kdm and "
-"gdm)."
-msgstr ""
-"Argumendid: (arg)\n"
-"\n"
-"Lubab/keelab kasutajate nimekirja kuvahalduritel (kdm ja gdm)."
-
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid direct root login."
-msgstr ""
-"Argumendid: (arg)\n"
-"\n"
-"Lubab/keelab administraatori vahetu sisselogimise."
-
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid remote root login."
-msgstr ""
-"Argumendid: (arg)\n"
-"\n"
-"Lubab/keelab administraatori sisselogimise vรตrgust."
-
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid reboot by the console user."
-msgstr ""
-"Argumendid: (arg)\n"
-"\n"
-"Lubab/keelab konsoolikasutajal taaskรคivituse."
-
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"If \\fIarg\\fP = ALL allow /etc/issue and /etc/issue.net to exist. If \\fIarg"
-"\\fP = NONE no issues are\n"
-"allowed else only /etc/issue is allowed."
-msgstr ""
-"Argumendid: (arg)\n"
-"\n"
-"Kui \\fIarg\\fP = ALL, on lubatud nii /etc/issue kui /etc/issue.net. kui \n"
-"\\fIarg\\fP = NONE, ei ole lubatud muud vรคljundid kui need, mida mรครคrab \n"
-"/etc/issue."
+msgid "Location of auto_install.cfg file"
+msgstr "Faili auto_install.cfg asukoht"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid autologin."
-msgstr ""
-"Argumendid: (arg)\n"
-"\n"
-"Lubab/keelab automaatse sisselogimise."
+msgid "Open Firmware Delay"
+msgstr "Open Firmware viivitus"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-" Accept/Refuse icmp echo."
-msgstr ""
-"Argumendid: (arg)\n"
-"\n"
-" Aktsepteerib/lรผkkab tagasi icmp echo."
+msgid "Hungary"
+msgstr "Ungari"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-" Accept/Refuse broadcasted icmp echo."
-msgstr ""
-"Argumendid: (arg)\n"
-"\n"
-" Aktsepteerib/lรผkkab tagasi รผldlevi icmp echo."
+msgid "Total progess"
+msgstr "Edenemine kokku"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Accept/Refuse bogus IPv4 error messages."
-msgstr ""
-"Argumendid: (arg)\n"
-"\n"
-"Aktsepteerib/lรผkkab tagasi IPv4 vรตltsveateated."
+msgid "Color configuration"
+msgstr "Vรคrvisรคtted"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Security Administrator (login or email)"
-msgstr "Turvaadministraator (kasutajatunnus vรตi e-posti aadress)"
+msgid "New Zealand"
+msgstr "Uus-Meremaa"
#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"A library which defends against buffer overflow and format string attacks."
-msgstr "Teek, mis kaitseb puhvri รผletรคite ja vormingustringide rรผnnaku vastu."
-
-#: ../../security/level.pm:1
-#, c-format
-msgid "Use libsafe for servers"
-msgstr "Serveritel kasutatakse libsafe'i"
-
-#: ../../security/level.pm:1
-#, c-format
-msgid "Security level"
-msgstr "Turvatase"
+"There are already some restrictions, and more automatic checks are run every "
+"night."
+msgstr ""
+"Mรตned piirangud on juba peal ja igal รถรถl viiakse lรคbi veel hulk automaatseid "
+"kontrollimisi."
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Please choose the desired security level"
-msgstr "Palun valige meelepรคrane turvatase"
+msgid "please choose the date to restore"
+msgstr "valige palun kuupรคev/aeg, kust taastada"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "DrakSec Basic Options"
-msgstr "DrakSeci pรตhiseadistused"
+msgid "Switching from ext2 to ext3"
+msgstr "Ext2 vahetamine ext3 vastu"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../printer/data.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"This is similar to the previous level, but the system is entirely closed and "
-"security features are at their maximum."
-msgstr ""
-"Sรผsteem on tรคielikult suletud. Vรตrgust kasutamine on vรตimalik ainult\n"
-"spetsiaalselt loodud juurdepรครคsuteid kasutades."
+msgid "LPRng"
+msgstr "LPRng"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"With this security level, the use of this system as a server becomes "
-"possible.\n"
-"The security is now high enough to use the system as a server which can "
-"accept\n"
-"connections from many clients. Note: if your machine is only a client on the "
-"Internet, you should choose a lower level."
-msgstr ""
-"Sellel turvatasemel vรตib sรผsteemi kasutada Internetis ka serverina.\n"
-" Turvalisus on nรผรผd piisavalt kรตrge, et tรถรถtades serverina vรตib masin\n"
-"vastu vรตtta ka palju kliente. Mรคrkus: kui Teie masin kasutab Internetti\n"
-"ainult kliendina, vรตiks valida madalama taseme."
+msgid "Netherlands Antilles"
+msgstr "Hollandi Antillid"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"There are already some restrictions, and more automatic checks are run every "
-"night."
-msgstr ""
-"Mรตned piirangud on juba peal ja igal รถรถl viiakse lรคbi veel hulk automaatseid "
-"kontrollimisi."
+msgid "Browse to new restore repository."
+msgstr "Lehitse uut taastamishoidlat."
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"This is the standard security recommended for a computer that will be used "
-"to connect to the Internet as a client."
+"\n"
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
+"\n"
+"This wizard allows you to install local or remote printers to be used from "
+"this machine and also from other machines in the network.\n"
+"\n"
+"It asks you for all necessary information to set up the printer and gives "
+"you access to all available printer drivers, driver options, and printer "
+"connection types."
msgstr ""
-"See on sobilik turvatase arvutile, mis รผhendatakse Internetti kui klient."
+"\n"
+"Printeri seadistamise nรตustaja\n"
+"\n"
+"Nรตustaja vรตimaldab Teile paigaldada kohalikke vรตi vรตrguprintereid, mida saab "
+"kasutada Teie masin, samuti teised vรตrgus olevad masinad.\n"
+"\n"
+"Teil palutakse mรครคrata kogu vajalik info printeri seadistamiseks, see "
+"tรคhendab olemasolevad printeridraiverid, draiveri valikud ja printeri "
+"รผhendusviis."
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Passwords are now enabled, but use as a networked computer is still not "
-"recommended."
-msgstr ""
-"Salasรตnad on nรผรผd kasutusel, kuid vรตrku รผhendamine ei ole siiski soovitav."
+msgid "and %d unknown printers"
+msgstr "ja %d tundmatut printerit"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid ""
-"This level is to be used with care. It makes your system more easy to use,\n"
-"but very sensitive. It must not be used for a machine connected to others\n"
-"or to the Internet. There is no password access."
+"Early Intel Pentium chips manufactured have a bug in their floating point "
+"processor which did not achieve the required precision when performing a "
+"Floating point DIVision (FDIV)"
msgstr ""
-"See tase muudab kรผll sรผsteemi lihtsalt kasutatavaks, kuid vรคga\n"
-"haavatavaks: ligipรครคsupiirangute puudumise tรตttu ei peaks arvutit รผhendama\n"
-"ei teiste arvutitega ega ka mitte Internetti."
+"Varastel Inteli Pentium-kiipidel oli viga ujukomaprotsessoris, mis ei "
+"saavutanud vajalikku tรคpsust ujukomajagamist (FDIV) sooritades"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "Paranoid"
-msgstr "Paranoiline"
+msgid "No ISDN PCI card found. Please select one on the next screen."
+msgstr "PCI ISDN kaarti ei leitud. Palun valige see jรคrgmisel sammul."
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../common.pm:1
#, c-format
-msgid "Higher"
-msgstr "Veel kรตrgem"
+msgid "GB"
+msgstr "GB"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "High"
-msgstr "Kรตrge"
+msgid "Please give a user name"
+msgstr "Palun andke kasutajanimi"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Poor"
-msgstr "Vรคhene"
+msgid "Enable CD Boot?"
+msgstr "CD-lt laadimine lubatud?"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
-msgid "Welcome To Crackers"
-msgstr "Tere tulemast, krรคkkerid"
+msgid " enter `void' for void entry"
+msgstr " kirjutage tรผhja kirje puhul 'void'"
-# c-format
-#: ../../standalone/XFdrake:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Please relog into %s to activate the changes"
-msgstr "Muudatuste aktiveerimiseks kรคivitage %s uuesti"
+msgid "on Hard Drive"
+msgstr "kรตvakettale"
-#: ../../standalone/XFdrake:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Please log out and then use Ctrl-Alt-BackSpace"
-msgstr "Palun vรคljuge ja vajutage siis Ctrl-Alt-BackSpace"
+msgid "Winmodem connection"
+msgstr "รœhendus \"Winmodemiga\""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "/etc/hosts.allow and /etc/hosts.deny already configured - not changed"
-msgstr "/etc/hosts.allow ja /etc/hosts.deny on juba seadistatud - ei muudeta"
+msgid ""
+"\n"
+"Congratulations, your printer is now installed and configured!\n"
+"\n"
+"You can print using the \"Print\" command of your application (usually in "
+"the \"File\" menu).\n"
+"\n"
+"If you want to add, remove, or rename a printer, or if you want to change "
+"the default option settings (paper input tray, printout quality, ...), "
+"select \"Printer\" in the \"Hardware\" section of the Mandrake Control "
+"Center."
+msgstr ""
+"\n"
+"ร•nnitleme, Teie printer on nรผรผd paigaldatud ja seadistatud!\n"
+"\n"
+"Nรผรผd vรตite trรผkkida, kasutades rakendustes kรคsku \"Trรผki\"\n"
+"(enamasti peitub see menรผรผs \"Fail\").\n"
+"\n"
+"Kuii soovite printerit lisada, eemaldada vรตi รผmber nimetada vรตi soovite "
+"muuta vaikeseadistusi (trรผkikvaliteet, paberisalv,...), valige Mandrake "
+"juhtimiskeskuse \"Riistvara\" sektsioonis \"Printer\"."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Need to create /etc/dhcpd.conf first!"
-msgstr "Esmalt tuleb luua /etc/dhcpd.conf!"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Set the password history length to prevent password reuse."
+msgstr ""
+"Argumendid: (arg)\n"
+"\n"
+"Mรครคrab salasรตna ajaloo suuruse, et vรคltida selle taaskasutamist."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Something went wrong! - Is mkisofs installed?"
-msgstr "Midagi lรคks valesti! - Kas mkisofs on ikka paigaldatud?"
+msgid "Now, you can run xawtv (under X Window!) !\n"
+msgstr "Nรผรผd vรตite xawtv tรถรถle panna (X Window keskkonnas!) !\n"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Etherboot ISO image is %s"
-msgstr "Etherboot ISO-laadefail on %s"
+msgid "Not enough swap space to fulfill installation, please add some"
+msgstr "Saaleala on paigalduseks liiga vรคike, palun suurendage seda"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#. -PO: example: lilo-graphic on /dev/hda1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "No floppy drive available!"
-msgstr "Flopiseade ei ole kรคttesaadav!"
+msgid "%s on %s"
+msgstr "%s asukohas %s"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Floppy can be removed now"
-msgstr "Flopi vรตib nรผรผd vรคlja vรตtta"
+msgid ""
+"GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Mean Time) and translates it to\n"
+"local time according to the time zone you selected. If the clock on your\n"
+"motherboard is set to local time, you may deactivate this by unselecting\n"
+"\"%s\", which will let GNU/Linux know that the system clock and the\n"
+"hardware clock are in the same timezone. This is useful when the machine\n"
+"also hosts another operating system like Windows.\n"
+"\n"
+"The \"%s\" option will automatically regulate the clock by connecting to a\n"
+"remote time server on the Internet. For this feature to work, you must have\n"
+"a working Internet connection. It is best to choose a time server located\n"
+"near you. This option actually installs a time server that can used by\n"
+"other machines on your local network as well."
+msgstr ""
+"GNU/Linux kasutab GMT (Greenwichi) aega ning teisendab selle\n"
+"kohalikuks ajaks vastavalt Teie valitud ajavรถรถndile. Seda vรตib siiski ka "
+"vรคlja\n"
+"lรผlitada, kui jรคtta mรคrkimata \"%s\". Sellisel juhul kajastab\n"
+"arvutikell sama aega, mis sรผsteemi kell. See vรตib olla kasulik, kui masinas "
+"on\n"
+"veel mรตni operatsioonisรผsteem, nรคiteks Windows.\n"
+"\n"
+"Vรตimalus \"%s\" vรตimaldab kellaaega reguleerida,\n"
+"รผhendudes Internetis mรตne ajaserveriga. Pakutavas nimekirjas valige mรตni\n"
+"lรคhemal asuv server. Mรตistagi peab selle vรตimaluse kasutamiseks olema ka\n"
+"Internetiรผhendus. Tegelikult paigaldab see Teie arvutile ajaserveri, mida "
+"saab\n"
+"kasutada isegi teiste kohtvรตrgus olevate masinate aja tรคpsustamiseks."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Couldn't access the floppy!"
-msgstr "Ei suuda flopit leida!"
+msgid "Which is your timezone?"
+msgstr "Millises ajavรถรถtmes asute?"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Please insert floppy disk:"
-msgstr "Sisestage palun flopi:"
+msgid "Guinea"
+msgstr "Guinea"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../network/tools.pm:1
#, c-format
-msgid "Write Config"
-msgstr "Salvesta seadistus"
+msgid "The system is now connected to the Internet."
+msgstr "Sรผsteem on nรผรผd Internetti รผhendatud."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Dynamic IP Address Pool:"
-msgstr "Dรผnaamiline IP-aadresside vahemik:"
+msgid "South Georgia and the South Sandwich Islands"
+msgstr "Lรตuna-Georgia ja Lรตuna-Sandwichi saared"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid ""
-"Most of these values were extracted\n"
-"from your running system.\n"
-"You can modify as needed."
-msgstr ""
-"Enamik vรครคrtusi on vรตetud Teie tรถรถtavast\n"
-"sรผsteemist. Vรตite neid vajadusel muuta."
+msgid "Japan (broadcast)"
+msgstr "Jaapan (tele)"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "dhcpd Server Configuration"
-msgstr "Dhcpd serveri seadistamine"
+msgid "Mozambique"
+msgstr "Mosambiik"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "IP Range End:"
-msgstr "IP vahemiku lรตpp:"
+msgid "Icon"
+msgstr "Ikoon"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "IP Range Start:"
-msgstr "IP vahemiku algus:"
+msgid "Please choose what you want to backup"
+msgstr "Valige palun, mida soovite varundada"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
#, c-format
-msgid "Name Servers:"
-msgstr "Nimeserverid:"
+msgid "256 colors (8 bits)"
+msgstr "256 vรคrvi (8 bitti)"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Domain Name:"
-msgstr "Domeeninimi:"
+msgid "Read-write"
+msgstr "Read-write"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Broadcast Address:"
-msgstr "รœldlevi aadress:"
+msgid "Size: %s\n"
+msgstr "Suurus: %s\n"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Subnet Mask:"
-msgstr "Alamvรตrgu mask:"
+msgid "Hostname: "
+msgstr "Masinanimi: "
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Routers:"
-msgstr "Ruuterid:"
+msgid "Chunk size %s\n"
+msgstr "รœhiku suurus %s\n"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../share/advertising/02-community.pl:1
#, c-format
-msgid "Netmask:"
-msgstr "Vรตrgumask:"
+msgid "Build the future of Linux!"
+msgstr "Looge ise Linuxi parem tulevik!"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Subnet:"
-msgstr "Alamvรตrk:"
+msgid "Local Printer"
+msgstr "Kohalik printer"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"Need to restart the Display Manager for full changes to take effect. \n"
-"(service dm restart - at the console)"
+" Copyright (C) 2001-2002 MandrakeSoft by DUPONT Sebastien <dupont_s\\@epita."
+"fr>"
msgstr ""
-"Muutuste tรคielikuks jรตustamiseks tuleb kuvahaldur taaskรคivitada.\n"
-"(kรคsurealt: service dm restart)"
-
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid "dhcpd Config..."
-msgstr "Dhcpd seadistamine..."
+" Autoriรตigus (C) 2001-2002 MandrakeSoft: DUPONT Sebastien <dupont_s\\@epita."
+"fr>"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
-msgid "Delete Client"
-msgstr "Kustuta klient"
+msgid "[--file=myfile] [--word=myword] [--explain=regexp] [--alert]"
+msgstr ""
+"[--file=minufail] [--word=minusรตna] [--explain=regulaaravaldis] [--alert]"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "<-- Edit Client"
-msgstr "<-- Muuda klienti"
+msgid "ADSL connection"
+msgstr "ADSL รผhendus"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Add Client -->"
-msgstr "Lisa klient -->"
+msgid "No configuration, please click Wizard or Advanced.\n"
+msgstr "Seadistus puudub, klรตpsake palun nupul Nรตustaja vรตi Muud.\n"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
-msgid "Allow Thin Clients"
-msgstr "Luba รตhukesi kliente"
+msgid "Error!"
+msgstr "Viga!"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Thin Client"
-msgstr "ร•huke Klient"
+msgid "cable connection detected"
+msgstr "leiti kaabliรผhendus"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "No net boot images created!"
-msgstr "Vรตrgu alglaadefaile pole loodud!"
+msgid "Permission denied transferring %s to %s"
+msgstr "%s รผlekandmiseks %s -le puudub luba"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "type: %s"
-msgstr "tรผรผp: %s"
+msgid "/_Report Bug"
+msgstr "/_Vearaport"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "<-- Del User"
-msgstr "<-- Kustuta kasutaja"
+msgid "Resize"
+msgstr "Muuda suurust"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Add User -->"
-msgstr "Lisa kasutaja -->"
+msgid "Dominica"
+msgstr "Dominica"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"!!! Indicates the password in the system database is different than\n"
-" the one in the Terminal Server database.\n"
-"Delete/re-add the user to the Terminal Server to enable login."
-msgstr ""
-"!!! Nรคitab, et parool antud sรผsteemis erineb sellest, mida teab\n"
-"terminalserver.\n"
-"Palun kustutage ja looge see kasutaja terminalserveris uuesti, et "
-"vรตimaldada\n"
-"sisselogimist."
+msgid "Please enter the device name to use for backup"
+msgstr "Sisestage palun varundamiseks kasutatava seadme nimi"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "Delete All NBIs"
-msgstr "Kustuta kรตik vรตrgu alglaadefailid"
+msgid "Resolution: %s\n"
+msgstr "Kuvatihedus: %s\n"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "<-- Delete"
-msgstr "<-- Kustuta"
+msgid "matching"
+msgstr "sobib"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../install2.pm:1
#, c-format
-msgid "This will take a few minutes."
-msgstr "Selleks kulub pรคris mitu minutit."
+msgid ""
+"Can't access kernel modules corresponding to your kernel (file %s is "
+"missing), this generally means your boot floppy in not in sync with the "
+"Installation medium (please create a newer boot floppy)"
+msgstr ""
+"Ligipรครคs Teie kernelile vastavatele kerneli moodulitele ebaรตnnestus (puudub "
+"fail %s), mis enamasti tรคhendab, et Teie alglaadimisflopi ei ole sรผnkroonis "
+"paigaldus-andmekandjaga (palun looge uus alglaadimisflopi)"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Build All Kernels -->"
-msgstr "Loo kรตik kernelid -->"
+msgid ""
+"Please select the correct port. For example, the \"COM1\" port under\n"
+"Windows is named \"ttyS0\" under GNU/Linux."
+msgstr ""
+"Palun valige รตige port. Nรคiteks MS Windowsi \"COM1\" kannab\n"
+"GNU/Linuxis nime \"ttyS0\"."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "No NIC selected!"
-msgstr "Vรตrgukaarti pole valitud!"
+msgid "The following packages are going to be removed"
+msgstr "Eemaldamiseks on valitud jรคrgmised paketid"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../network/adsl.pm:1 ../../network/ethernet.pm:1
#, c-format
-msgid "Build Single NIC -->"
-msgstr "Loo ainus vรตrgukaart -->"
+msgid "Connect to the Internet"
+msgstr "Loo internetiรผhendus"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "No kernel selected!"
-msgstr "Kernelit pole valitud!"
+msgid "Use existing partitions"
+msgstr "Kasuta olemasolevat partitsiooni"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Build Whole Kernel -->"
-msgstr "Loo terve kernel -->"
+msgid "Canadian (Quebec)"
+msgstr "Kanada (Quebec)"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "Boot ISO"
-msgstr "Alglaadimis-ISO"
+msgid "Mouse device: %s\n"
+msgstr "Hiire port: %s\n"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Boot Floppy"
-msgstr "Alglaadimisflopi"
+msgid "Reselect correct fonts"
+msgstr "Korrektsete fontide uuestivalimine"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"drakTermServ Overview\n"
-"\t\t\t \n"
-" - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n"
-" \t\tTo boot a kernel via etherboot, a special kernel/initrdrd image "
-"must be created.\n"
-" \t\tmkinitrd-net does much of this work and drakTermServ is just a "
-"graphical interface\n"
-" \t\tto help manage/customize these images.\n"
+"Options Description:\n"
"\n"
-" - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n"
-" \t\tTo net boot clients, each client needs a dhcpd.conf entry, "
-"assigning an IP address\n"
-" \t\tand net boot images to the machine. drakTermServ helps create/"
-"remove these entries.\n"
-"\t\t\t\n"
-" \t\t(PCI cards may omit the image - etherboot will request the "
-"correct image. You should\n"
-" \t\talso consider that when etherboot looks for the images, it "
-"expects names like\n"
-" \t\tboot-3c59x.nbi, rather than boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi).\n"
-"\t\t\t \n"
-" \t\tA typical dhcpd.conf stanza to support a diskless client looks "
-"like:\n"
-" \t\t\n"
-"\t\t\t\thost curly {\n"
-"\t\t\t\t\thardware ethernet 00:20:af:2f:f7:9d;\n"
-"\t\t\t\t\tfixed-address 192.168.192.3;\n"
-"\t\t\t\t\t#type fat;\n"
-"\t\t\t\t\tfilename \"i386/boot/boot-3c509.2.4.18-6mdk."
-"nbi\";\n"
-"\t\t\t\t}\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tWhile you can use a pool of IP addresses, rather than setup a specific "
-"entry for\n"
-"\t\t\ta client machine, using a fixed address scheme facilitates using the "
-"functionality\n"
-"\t\t\tof client-specific configuration files that ClusterNFS provides.\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tNote: The \"#type\" entry is only used by drakTermServ. Clients can "
-"either be \"thin\"\n"
-"\t\t\tor 'fat'. Thin clients run most software on the server via xdmcp, "
-"while fat clients run most\n"
-"\t\t\tsoftware on the client machine. A special inittab, /etc/inittab\\$\\"
-"$IP=client_ip\\$\\$ is\n"
-"\t\t\twritten for thin clients. System config files xdm-config, kdmrc, and "
-"gdm.conf are modified\n"
-"\t\t\tif thin clients are used, to enable xdmcp. Since there are security "
-"issues in using xdmcp,\n"
-"\t\t\thosts.deny and hosts.allow are modified to limit access to the local "
-"subnet.\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tNote: You must stop/start the server after adding or changing "
-"clients.\n"
-"\t\t\t\n"
-" - Maintain /etc/exports:\n"
-" \t\tClusternfs allows export of the root filesystem to diskless "
-"clients. drakTermServ\n"
-" \t\tsets up the correct entry to allow anonymous access to the root "
-"filesystem from\n"
-" \t\tdiskless clients.\n"
-"\n"
-" \t\tA typical exports entry for clusternfs is:\n"
-" \t\t\n"
-" \t\t/ (ro,all_squash)\n"
-" \t\t/home SUBNET/MASK(rw,root_squash)\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tWith SUBNET/MASK being defined for your network.\n"
-" \t\t\n"
-" - Maintain /etc/shadow\\$\\$CLIENT\\$\\$:\n"
-" \t\tFor users to be able to log into the system from a diskless "
-"client, their entry in\n"
-" \t\t/etc/shadow needs to be duplicated in /etc/shadow\\$\\$CLIENTS\\$"
-"\\$. drakTermServ helps\n"
-" \t\tin this respect by adding or removing system users from this "
-"file.\n"
-"\n"
-" - Per client /etc/X11/XF86Config-4\\$\\$IP-ADDRESS\\$\\$:\n"
-" \t\tThrough clusternfs, each diskless client can have it's own "
-"unique configuration files\n"
-" \t\ton the root filesystem of the server. In the future drakTermServ "
-"will help create these\n"
-" \t\tfiles.\n"
-"\n"
-" - Per client system configuration files:\n"
-" \t\tThrough clusternfs, each diskless client can have it's own "
-"unique configuration files\n"
-" \t\ton the root filesystem of the server. In the future, "
-"drakTermServ can help create files\n"
-" \t\tsuch as /etc/modules.conf, /etc/sysconfig/mouse, /etc/sysconfig/"
-"keyboard on a per-client\n"
-" \t\tbasis.\n"
-"\n"
-" - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
-" \t\tdrakTermServ will configure this file to work in conjunction "
-"with the images created by\n"
-" \t\tmkinitrd-net, and the entries in /etc/dhcpd.conf, to serve up "
-"the boot image to each\n"
-" \t\tdiskless client.\n"
-"\n"
-" \t\tA typical tftp configuration file looks like:\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tservice tftp\n"
-" \t\t(\n"
-" disable = no\n"
-" socket_type = dgram\n"
-" protocol = udp\n"
-" wait = yes\n"
-" user = root\n"
-" server = /usr/sbin/in.tftpd\n"
-" server_args = -s /var/lib/tftpboot\n"
-" \t\t}\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tThe changes here from the default installation are changing the "
-"disable flag to\n"
-" \t\t'no' and changing the directory path to /var/lib/tftpboot, where "
-"mkinitrd-net\n"
-" \t\tputs it's images.\n"
-"\n"
-" - Create etherboot floppies/CDs:\n"
-" \t\tThe diskless client machines need either ROM images on the NIC, "
-"or a boot floppy\n"
-" \t\tor CD to initate the boot sequence. drakTermServ will help "
-"generate these images,\n"
-" \t\tbased on the NIC in the client machine.\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tA basic example of creating a boot floppy for a 3Com 3c509 "
-"manually:\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tcat /usr/lib/etherboot/boot1a.bin \\\n"
-" \t\t\t/usr/lib/etherboot/lzrom/3c509.lzrom > /dev/fd0\n"
-" \n"
+"Please be careful when you are using ftp backup, because only \n"
+"backups that are already built are sent to the server.\n"
+"So at the moment, you need to build the backup on your hard \n"
+"drive before sending it to the server.\n"
"\n"
msgstr ""
-"drakTermServi รผlevaade\n"
-"\t\t\t \n"
-" - Etherboot-suutlike laadepiltide loomine:\n"
-" \t\tKerneli alglaadimiseks etherboodi vahendusel tuleb luua eriline "
-"kernel/initrdrd laadepilt.\n"
-" \t\tSuure osa tรถรถst teeb รคra mkinitrd ning drakTermServ on vaid "
-"graafiline\n"
-" \t\tkasutajaliides, aitamaks neid laadepilte hallata ja/vรตi "
-"kohandada.\n"
-"\n"
-" - /etc/dhcpd.conf haldamine:\n"
-" \t\tEt klient saaks teha alglaadimise vรตrgust, vajab iga klient "
-"kirjet failis dhcpd.conf,\n"
-" \t\tmis omistab masinale IP aadressi ja vรตrgulaadepildi. "
-"drakServTerm aitab neid\n"
-" \t\tkirjeid luua/eemaldada.\n"
-"\t\t\t\n"
-" \t\t(PCI kaartidel vรตib laadepilt puududa - etherboot nรตuab "
-"korrektset laadepilti.\n"
-" \t\tSilmas vรตiks pidada ka seda, et kui etherboot laadepilti ootab, "
-"eeldab ta nime\n"
-" \t\tkujul boot-3c59x.nbi, mitte aga boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi).\n"
-"\t\t\t\n"
-" \t\tTรผรผpiline dhcpd.conf-i lรตik, mis toetab kettata tรถรถjaama, nรคeb "
-"vรคlja selline:\n"
-" \t\t\n"
-"\t\t\t\thost curly {\n"
-"\t\t\t\t\thardware ethernet 00:20:af:2f:f7:9d;\n"
-"\t\t\t\t\tfixed-address 192.168.192.3;\n"
-"\t\t\t\t\t/*type fat;*/\n"
-"\t\t\t\t\tfilename \"i386/boot/boot-3c509.2.4.18-6mdk.nbi"
-"\";\n"
-"\t\t\t\t}\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tKuigi vรตib kasutada ka IP aadresside valimikku, selle asemel et "
-"mรครคrata igale\n"
-"\t\t\tkliendi masinale eraldi kirje, vรตimaldab fikseeritud aadress "
-"kasutamine siiski\n"
-"\t\t\tpruukida ClusterNFS pakutavaid kliendikeskseid seadistustefaile.\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tMรคrkus: kirjet \"/*type\" kasutab ainult drakTermServ. Kliendid "
-"vรตivad olla \n"
-"\t\t\tkas \"thin\"*/ vรตi 'fat'. \"ร•huke\" klient kasutab enamikku tarkvara "
-"serveril xdmcp\n"
-"\t\t\tvahendusel, \"paksud\" kliendid aga jooksutavad takrvara enamasti "
-"kliendi\n"
-"\t\t\tmasinal. ร•hukeste klientide jaoks kirjutatakse eraldi inittab-fail\n"
-"\t\t\t/etc/inittab\\$\\$IP=kliendi_IP\\$\\$. ร•hukeste klientide puhul "
-"muudetakse xdmcp\n"
-"\t\t\tvรตimaldamiseks sรผsteemi seadetefaile xdm-config, kdmrc ja gdm.conf. "
-"Kuivรตrd\n"
-"\t\t\txdmcp kasutamisega kaasnevad teatud turvaprobleemid, muudetakse faile\n"
-"\t\t\thosts.deny ja hosts.allow, et piirata ligipรครคsu kohalikule "
-"alamvรตrgule.\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tMรคrkus: server tuleb peatada/kรคivitada pรคrast kliendi lisamist vรตi "
-"muutmist.\n"
-"\t\t\t\n"
-" - /etc/exports haldamine:\n"
-" \t\tClusterNFS vรตimaldab eksportida juurfailisรผsteemi kettata "
-"tรถรถjaamadele.\n"
-" \t\tdrakTermServ loob korrektse kirje, mis vรตimaldab kettata "
-"tรถรถjaamadele\n"
-" \t\tanonรผรผmset ligipรครคsu juurfailisรผsteemile.\n"
-"\n"
-" \t\tTรผรผpiline ekspordikirje ClusterNFS tarbeks nรคeb vรคlja selline:\n"
-" \t\t\n"
-" \t\t/ (ro,all_squash)\n"
-" \t\t/home SUBNET/MASK(rw,root_squash)\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tkus SUBNET/MASK mรครคrab Teie vรตrku.\n"
-" \t\t\n"
-" - /etc/shadow\\$\\$CLIENT\\$\\$ haldamine:\n"
-" \t\tEt kasutajad saaksid kettata tรถรถjaamalt sรผsteemi logida, peab "
-"nende kirje\n"
-" \t\tfailis /etc/shadow leiduma ka failis /etc/shadow\\$\\$CLIENTS\\$"
-"\\$.\n"
-" \t\tdrakTermServ aitab sรผsteemi kasutajaid faili lisada vรตi sealt "
-"eemaldada.\n"
-"\n"
-" - Kliendi failid /etc/X11/XF86Config-4\\$\\$IP-ADDRESS\\$\\$:\n"
-" \t\tClusterNFS abil vรตivad igal kettata tรถรถjaamal olla oma "
-"unikaalsed seadetefailid\n"
-" \t\tserveri juurfailisรผsteemis. Tulevikus aitab drakTermServ neid "
-"luua.\n"
-"\n"
-" - Kliendi sรผsteemi seadetefailid:\n"
-" \t\tClusterNFS abil vรตivad igal kettata tรถรถjaamal olla oma "
-"unikaalsed seadetefailid\n"
-" \t\tserveri juurfailisรผsteemis. Tulevikus aitab drakTermServ luua "
-"iga kliendi kohta\n"
-" \t\tselliseid faile, nagu /etc/modules.conf, /etc/sysconfig/mouse, /"
-"etc/sysconfig/keyboard.\n"
-"\n"
-" - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
-" \t\tdrakTermServ seadistab selle faili, et see saaks tรถรถtada koos "
-"laadepildega, mille\n"
-" \t\ttekitab mkinitrd-net, samuti kirjed failis /etc/dhcpd.conf, et "
-"pakkuda igale kettata\n"
-" \t\ttรถรถjaamale alglaadimiseks laadepilti.\n"
-"\n"
-" \t\tTรผรผpiline tftp seadetefail nรคeb vรคlja selline:\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tservice tftp\n"
-" \t\t{\n"
-" disable = no\n"
-" socket_type = dgram\n"
-" protocol = udp\n"
-" wait = yes\n"
-" user = root\n"
-" server = /usr/sbin/in.tftpd\n"
-" server_args = -s /var/lib/tftpboot\n"
-" \t\t}\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tSiin tehtud muudatused vรตrreldes vaikepaigaldusega muudavad "
-"tรผhistamislipu\n"
-" \t\tvรครคrtuseks 'no' ning kataloogirajaks muudetakse /var/lib/"
-"tftpboot, kuhu mkinitrd\n"
-" \t\tsalvestab oma laadepildid.\n"
+"valikute kirjeldus:\n"
"\n"
-" - Etherbooti flopide/CD-de loomine:\n"
-" \t\tKettata tรถรถjaamad vajavad kas ROM-laadepilti vรตrguliidesel vรตi "
-"alglaadimisflopit\n"
-" \t\tvรตi -CD-d alglaadimise kรคivitamiseks. drakTermServ aitab neid "
-"laadepilte luua,\n"
-" \t\ttuginedes kliendi masina vรตrguliidesele.\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tLihtne nรคide alglaadimisflopi loomisest kรคsitsi 3com 3c509 "
-"jaoks:\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tcat /usr/lib/etherboot/boot1a.bin /\\n \t\t\t/usr/lib/"
-"etherboot/lzrom/3c509.lzrom > /dev/fd0\n"
-" \n"
+"Olge palun ettevaatlik, kui kasutate ftp-varundamist, sest serverile\n"
+"saadetakse ainult juba loodud varukoopiad. Seetรตttu tuleb esmalt\n"
+"luua varukoopiad kรตvakettal ja alles siis need serverile saata.\n"
"\n"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
+"Options\n"
"\n"
-"\n"
-" Thanks:\n"
-"\t- LTSP Project http://www.ltsp.org\n"
-"\t- Michael Brown <mbrown\\@fensystems.co.uk>\n"
-"\n"
+" Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n"
+"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n"
+"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n"
+"in getting the display configured."
msgstr ""
+"Valikud\n"
"\n"
-"\n"
-" Tรคname:\n"
-"\t- LTSP projekti http://www.ltsp.org\n"
-"\t- Michael rowni <mbrown\\@fensystems.co.uk>\n"
-"\n"
+" Siin saab valida, kas soovite kasutada graafilist tรถรถkeskkonda\n"
+"kohe alglaadimisel. Pange tรคhele, et seda pรคritakse ka siis, kui Te ei "
+"proovinudki\n"
+"seadistusi testida. On รผsna ilmne, et vastus kรตlab \"%s\", kui masina "
+"รผlesanne\n"
+"on tegutseda serverina vรตi kui Teid ei kippunud seadistamise ajal edu saatma."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" Copyright (C) 2002 by MandrakeSoft \n"
-"\tStew Benedict sbenedict\\@mandrakesoft.com\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"\n"
-" Copyright (C) 2002: MandrakeSoft \n"
-"\tStew Benedict sbenedict\\@mandrakesoft.com\n"
-"\n"
+msgid "We are now going to configure the %s connection."
+msgstr "Nรผรผd on aeg seadistada %s รผhendus."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
#, c-format
-msgid "Add/Del Clients"
-msgstr "Lisa/kustuta klient"
+msgid "MandrakeExpert Corporate"
+msgstr "Mandrake รคriekspert"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
-msgid "Add/Del Users"
-msgstr "Lisa/kustuta kasutaja"
+msgid ""
+" [everything]\n"
+" XFdrake [--noauto] monitor\n"
+" XFdrake resolution"
+msgstr ""
+" [kรตik]\n"
+" XFDrake [--noauto] monitor\n"
+" XFDrake kuvatihedus"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Write protection"
+msgstr "Printeri automaattuvastus"
+
+#: ../../standalone/drakfont:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "You've not selected any font"
+msgstr "ei suutnud fonte leida.\n"
+
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Net Boot Images"
-msgstr "Vรตrgu alglaadefailid"
+msgid "Language"
+msgstr "Valige sobiv keel"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Etherboot Floppy/ISO"
-msgstr "Etherboot flopi/ISO"
+msgid "Printer model selection"
+msgstr "Printeri mudeli valik"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Stop Server"
-msgstr "Serveri peatamine"
+msgid ""
+"After changing type of partition %s, all data on this partition will be lost"
+msgstr "Partitsiooni %s tรผรผbi muutmisel hรคvivad kรตik seal olnud andmed"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../common.pm:1
#, c-format
-msgid "Start Server"
-msgstr "Serveri kรคivitamine"
+msgid "%d seconds"
+msgstr "%d sekundit"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
-msgid "Disable Server"
-msgstr "Serveri keelamine"
+msgid "Insert a blank floppy in drive %s"
+msgstr "Pange palun tรผhi flopi seadmesse %s"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Enable Server"
-msgstr "Serveri lubamine"
+msgid "A valid URI must be entered!"
+msgstr "Sisestama peab sobiva URI!"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "Mandrake Terminal Server Configuration"
-msgstr "Mandrake terminaliserveri sรคtted"
+msgid "Found \"%s\" interface do you want to use it ?"
+msgstr "Leiti \"%s\" liides, kas soovite seda kasutada?"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Remove the last item"
-msgstr "Eemalda viimane element"
+msgid "Re-configure interface and DHCP server"
+msgstr "Liidese ja DHCP serveri รผmberseadistamine"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid "Add an item"
-msgstr "Lisa element"
+msgid "Sound configuration"
+msgstr "Heliseadistused"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Auto Install"
-msgstr "Automaatpaigaldus"
+msgid "Photo test page"
+msgstr "Fototestlehekรผlg"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"The floppy has been successfully generated.\n"
-"You may now replay your installation."
-msgstr ""
-"Flopi on edukalt loodud.\n"
-"Nรผรผd vรตite vajadusel paigaldust korrata."
+msgid "Custom disk partitioning"
+msgstr "Partitsioneerin ise"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1 ../../standalone/drakgw:1
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Congratulations!"
-msgstr "ร•nnitleme!"
+msgid "Enter Printer Name and Comments"
+msgstr "Sisestage printeri nimi ja kommentaar"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
+"The following printers\n"
"\n"
-"Welcome.\n"
-"\n"
-"The parameters of the auto-install are available in the sections on the left"
+"%s%s\n"
+"are directly connected to your system"
msgstr ""
+"Teie sรผsteemiga on รผhendatud\n"
"\n"
-"Tere tulemast!\n"
-"\n"
-"Automaatpaigalduse parameetrid on nรคha vasakul"
+"%s%s\n"
+"printerid"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Creating auto install floppy"
-msgstr "Automaatpaigaldusflopi loomine"
+msgid "type: %s"
+msgstr "tรผรผp: %s"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "manual"
-msgstr "kรคsitsi"
+msgid "Slovakian (QWERTY)"
+msgstr "Slovaki (QWERTY)"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../standalone/draksound:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please choose for each step whether it will replay like your install, or it "
-"will be manual"
-msgstr ""
-"Valige palun iga sammu puhul, kas selle peaks lรคbi viima automaatselt, nagu "
-"see sooritati paigalduse ajal, vรตi soovite seal ise kaasa rรครคkida"
+msgid "No Sound Card detected!"
+msgstr "Helikaarti ei leitud!"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/mousedrake:1
#, c-format
-msgid "Automatic Steps Configuration"
-msgstr "Automaatsete sammude seadistamine"
+msgid "Mouse Port"
+msgstr "Hiire port"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "replay"
-msgstr "korda"
+msgid ""
+"Need to restart the Display Manager for full changes to take effect. \n"
+"(service dm restart - at the console)"
+msgstr ""
+"Muutuste tรคielikuks jรตustamiseks tuleb kuvahaldur taaskรคivitada.\n"
+"(kรคsurealt: service dm restart)"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "Ftp Server"
+msgstr "Ftp server"
+
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"You are about to configure an Auto Install floppy. This feature is somewhat "
-"dangerous and must be used circumspectly.\n"
-"\n"
-"With that feature, you will be able to replay the installation you've "
-"performed on this computer, being interactively prompted for some steps, in "
-"order to change their values.\n"
-"\n"
-"For maximum safety, the partitioning and formatting will never be performed "
-"automatically, whatever you chose during the install of this computer.\n"
+"Arguments: (arg)\n"
"\n"
-"Do you want to continue?"
+"Enable/Disable msec hourly security check."
msgstr ""
-"Pรผรผate hakata seadistama automaatpaigalduse flopit. See on natuke ohtlik "
-"tegevus, mida tuleb teha vรคga ettevaatlikult.\n"
-"\n"
-"Seda vรตimalust kasutades saate korrata arvutile tehtud paigaldust ning mรตne "
-"sammu puhul ka ise kaasa rรครคkida, et รผksikuid vรครคrtusi muuta.\n"
-"\n"
-"Tรคieliku turvalisuse huvides ei tuleks partitsioneerimist ja vormindamist "
-"kunagi lubada automaatselt sooritada, seda hoolimata sellest, millise "
-"vรตimaluse kasuks olete paigalduse algul otsustanud.\n"
+"Argumendid: (arg)\n"
"\n"
-"Kas soovite nรผรผd jรคtkata?"
+"Msec igatunnise turvakontrolli lubamine/keelamine."
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
-#, c-format
-msgid "Auto Install Configurator"
-msgstr "Automaatpaigalduse seadistaja"
+#: ../../standalone/drakfont:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s fonts conversion"
+msgstr "pfm fontide teisendamine"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
-#, c-format
-msgid "I can't find needed image file `%s'."
-msgstr "Ei suuda leida laadefaili '%s'."
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "the type of bus on which the mouse is connected"
+msgstr "Siinitรผรผp, millega hiir on รผhendatud"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Error!"
-msgstr "Viga!"
+msgid "Uganda"
+msgstr "Uganda"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
+"Arguments: (size)\n"
"\n"
-"Restore Backup Problems:\n"
-"\n"
-"During the restore step, Drakbackup will verify all your\n"
-"backup files before restoring them.\n"
-"Before the restore, Drakbackup will remove \n"
-"your original directory, and you will loose all your \n"
-"data. It is important to be careful and not modify the \n"
-"backup data files by hand.\n"
+"Set shell commands history size. A value of -1 means unlimited."
msgstr ""
+"Argumendid: (size)\n"
"\n"
-"Varukoopia taastamise probleemid:\n"
-"\n"
-"Taastamise ajal kontrollib Drakbackup enne taastamist\n"
-"kรตiki Teie varukoopiafaile.\n"
-"Enne taastamist eemaldab Drakbackup Teie originaalkataloogi\n"
-"ja Te kaotate kรตik oma andmed. Seepรคrast on oluline olla\n"
-"hoolikas ja mitte muuta varundatud andmefaile kรคsitsi.\n"
+"Mรครคrab shellikรคskude ajaloo suuruse. -1 tรคhendab piiramatu."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"options description:\n"
+"As a review, DrakX will present a summary of information it has about your\n"
+"system. Depending on your installed hardware, you may have some or all of\n"
+"the following entries. Each entry is made up of the configuration item to\n"
+"be configured, followed by a quick summary of the current configuration.\n"
+"Click on the corresponding \"%s\" button to change that.\n"
"\n"
-"Please be careful when you are using ftp backup, because only \n"
-"backups that are already built are sent to the server.\n"
-"So at the moment, you need to build the backup on your hard \n"
-"drive before sending it to the server.\n"
+" * \"%s\": check the current keyboard map configuration and change that if\n"
+"necessary.\n"
"\n"
-msgstr ""
-"valikute kirjeldus:\n"
+" * \"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n"
+"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n"
+"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n"
+"country list.\n"
"\n"
-"Olge palun ettevaatlik, kui kasutate ftp-varundamist, sest serverile\n"
-"saadetakse ainult juba loodud varukoopiad. Seetรตttu tuleb esmalt\n"
-"luua varukoopiad kรตvakettal ja alles siis need serverile saata.\n"
+" * \"%s\": By default, DrakX deduces your time zone based on the country\n"
+"you have chosen. You can click on the \"%s\" button here if this is not\n"
+"correct.\n"
"\n"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Description:\n"
+" * \"%s\": check the current mouse configuration and click on the button to\n"
+"change it if necessary.\n"
"\n"
-" Drakbackup is used to backup your system.\n"
-" During the configuration you can select: \n"
-"\t- System files, \n"
-"\t- Users files, \n"
-"\t- Other files.\n"
-"\tor All your system ... and Other (like Windows Partitions)\n"
+" * \"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer\n"
+"configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter\n"
+"Guide'' for more information on how to setup a new printer. The interface\n"
+"presented there is similar to the one used during installation.\n"
"\n"
-" Drakbackup allows you to backup your system on:\n"
-"\t- Harddrive.\n"
-"\t- NFS.\n"
-"\t- CDROM (CDRW), DVDROM (with autoboot, rescue and autoinstall.).\n"
-"\t- FTP.\n"
-"\t- Rsync.\n"
-"\t- Webdav.\n"
-"\t- Tape.\n"
+" * \"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed\n"
+"here. If you notice the sound card displayed is not the one that is\n"
+"actually present on your system, you can click on the button and choose\n"
+"another driver.\n"
"\n"
-" Drakbackup allows you to restore your system to\n"
-" a user selected directory.\n"
+" * \"%s\": by default, DrakX configures your graphical interface in\n"
+"\"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that does not suit you, click on\n"
+"\"%s\" to reconfigure your graphical interface.\n"
"\n"
-" Per default all backups will be stored on your\n"
-" /var/lib/drakbackup directory\n"
+" * \"%s\": if a TV card is detected on your system, it is displayed here.\n"
+"If you have a TV card and it is not detected, click on \"%s\" to try to\n"
+"configure it manually.\n"
"\n"
-" Configuration file:\n"
-"\t/etc/drakconf/drakbackup/drakbackup.conf\n"
+" * \"%s\": if an ISDN card is detected on your system, it will be displayed\n"
+"here. You can click on \"%s\" to change the parameters associated with the\n"
+"card.\n"
"\n"
-"Restore Step:\n"
-" \n"
-" During the restore step, DrakBackup will remove \n"
-" your original directory and verify that all \n"
-" backup files are not corrupted. It is recommended \n"
-" you do a last backup before restoring.\n"
+" * \"%s\": If you want to configure your Internet or local network access\n"
+"now.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this entry allows you to redefine the security level as set in a\n"
+"previous step ().\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you plan to connect your machine to the Internet, it's a good\n"
+"idea to protect yourself from intrusions by setting up a firewall. Consult\n"
+"the corresponding section of the ``Starter Guide'' for details about\n"
+"firewall settings.\n"
"\n"
+" * \"%s\": if you wish to change your bootloader configuration, click that\n"
+"button. This should be reserved to advanced users.\n"
"\n"
+" * \"%s\": here you'll be able to fine control which services will be run\n"
+"on your machine. If you plan to use this machine as a server it's a good\n"
+"idea to review this setup."
msgstr ""
-"Kirjeldus:\n"
+"Siin nรคidatakse mitmeid Teie masinat puudutavaid parameetreid. Sรตltuvalt\n"
+"riistvarast vรตite siin nรคha kรตiki vรตi osa jรคrgmistest kirjetest. Iga kirje\n"
+"juures on รคra toodud elemendid, mida on vรตimalik seadistada, ning Teie "
+"masinal\n"
+"praegu kehtiv seadistus. Selle muutmiseks vajutage nupule \"%s\".\n"
"\n"
-" DrakBackup aitab Teie sรผsteemist varukoopiaid teha.\n"
-" Seadistamise ajal saate valida \n"
-"\t- sรผsteemsed failid, \n"
-"\t- kasutaja failid, \n"
-"\t- muud failid \n"
-"\tvรตi kogu sรผsteemi ... ja muud (nt Windowsi partitsioonid)\n"
+" * \"%s\": vรตimalus kontrollida klaviatuuritabeli seadistusi\n"
+"ja neid vajaduse korral muuta.\n"
"\n"
-" DrakBackup vรตimaldab varundada jรคrgmistele andmekandjatele:\n"
-"\t- kรตvaketas.\n"
-"\t- NFS.\n"
-"\t- CDROM (CDRW), DVDROM (automaatse alglaadimise, pรครคste- \n"
-"\t- ja automaatse paigalduse vรตimalustega).\n"
-"\t- FTP.\n"
-"\t- rsync.\n"
-"\t- Webdav.\n"
-"\t- lint.\n"
+" * \"%s\": vรตimalus kontrollida oma riigi valikut. Kui Te ei asu\n"
+"vaikimisi mรครคratud maal, vajutage nuppu \"%s\" ja valige uus\n"
+"riik. Kui Teie riiki ei ole ilmuvas nimekirjas, vajutage nupule\n"
+"\"%s\", mis avab riikide tรคisnimekirja.\n"
"\n"
-" DrakBackup vรตimaldab taastada sรผsteemi\n"
-" kasutaja mรครคratud kataloogi.\n"
+" * \"%s\": DrakX arvab vaikimisi ajavรถรถndi รคra valitud keele pรตhjal. Kuid\n"
+"nagu klaviatuuri puhul, vรตib ka siin ette tulla, et Te ei viibi nรคiteks "
+"maal,\n"
+"millele valitud keel vastab. Sellisel juhul tuleks klรตpsata nupul \"%s\",\n"
+"et seada kell selle ajavรถรถndi ajale, kus Te parajasti viibite.\n"
"\n"
-" Vaikimisi salvestatakse kรตik varukoopiad\n"
-" kataloogi /var/lib/drakbackup.\n"
+" * \"%s\": vรตimalus kontrollida hiire seadistusi ja neid vajadusel muuta.\n"
"\n"
-" Seadistustefail:\n"
-"\t/etc/drakconf/drakbackup/drakbackup.conf\n"
+" * \"%s\": klรตps nupul \"%s\" avab printeri seadistamise nรตustaja.\n"
+"Seda, kuidas uut printerit seadistada, vaadake lรคhemalt kรคivitusjuhiste "
+"vastavast\n"
+"peatรผkist. Siin nรคhtav on sarnane paigaldusajal nรคhtuga.\n"
"\n"
-"Taastamise kรคik:\n"
-" \n"
-" Taastamise ajal eemaldab DrakBackup Teie\n"
-" originaalkataloogi ja kontrollib, et รผkski varukoopia\n"
-" ei oleks vigane. Soovitatav on enne taastamist\n"
-" ette vรตtta veel รผks varundamine.\n"
+" * \"%s\": kui sรผsteemis leiti helikaart, nรคidatakse seda.\n"
+"Kui mรคrkate, et siintoodud helikaart pole see, mis tegelikult on\n"
+"sรผsteemi paigaldatud, vajutage nuppu ja valige sobiv juhtprogramm.\n"
"\n"
+" * \"%s\": vaikimisi mรครคrab DrakX Teie graafilise liidese\n"
+"kuvatiheduseks \"800x600\" vรตi \"1024x768\". Kui see Teile ei sobi,\n"
+"vajutage nupule \"%s\" ja valige mรตni muu vรตimalus.\n"
"\n"
+" * \"%s\": kui sรผsteemis leiti TV-kaart, nรคidatakse seda.\n"
+"Kui Teil on TV-kaart, aga seda ei leitud, vajutage nupule \"%s\"\n"
+"ning pรผรผdke see kรคsitsi mรครคrata.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": kui sรผsteemis leiti ISDN-kaart, nรคidatakse seda.\n"
+"Nupule \"%s\" vajutades saab muuta sellega seonduvaid parameetreid.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": Kui soovite kohe seadistada juurdepรครคsu Internetti vรตi "
+"kohtvรตrku,\n"
+"saate seda teha siin nupule vajutades.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": see pakub vรตimaluse mรครคrata รผmber eelmisel sammul ()\n"
+"paika pandud turvatase.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": kui kavatsete oma masina Internetti รผhendada, kuluks\n"
+"รคra enda kaitsmine rรผnnakute eest tulemรผรผri paikapanemisega. Vaadake\n"
+"รผksikasju, kuidas tulemรผรผri seadistada, kรคivitusjuhiste vastavast\n"
+"peatรผkist.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": kui soovite muuta alglaaduri seadistusi, vajutage\n"
+"sellele nupule. See on mรตeldud siiski vaid kogenud kasutajatele.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": saate tรคpselt kontrollida, millised teenused Teie\n"
+"masinal tรถรถtavad. Kui kavatsete kasutada oma masinat serverina, kuluks\n"
+"รคra seadistused รผle vaadata."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Comoros"
+msgstr "Komoorid"
+
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
msgid ""
-" updates 2002 MandrakeSoft by Stew Benedict <sbenedict\\@mandrakesoft.com>"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"We are now going to configure the %s connection.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Press OK to continue."
msgstr ""
-" uuendused 2002 MandrakeSoft: Stew Benedict <sbenedict\\@mandrakesoft.com>"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Nรผรผd on aeg seadistada %s รผhendus.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Vajutage jรคtkamiseks Olgu."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
+#, c-format
+msgid "Yaboot mode"
+msgstr "Yaboot resiim"
+
+#: ../../standalone/drakxtv:1
+#, c-format
+msgid "USA (cable)"
+msgstr "USA (kaabel)"
+
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
msgid ""
-" Copyright (C) 2001-2002 MandrakeSoft by DUPONT Sebastien <dupont_s\\@epita."
-"fr>"
+"Can't relaunch LiLo!\n"
+"Launch \"lilo\" as root in command line to complete LiLo theme installation."
msgstr ""
-" Autoriรตigus (C) 2001-2002 MandrakeSoft: DUPONT Sebastien <dupont_s\\@epita."
-"fr>"
+"LiLo taaskรคivitamine ebaรตnnestus!\n"
+"Kรคivitage \"lilo\" administraatorina kรคsurealt LiLo teema paigaldamise "
+"lรตpetamiseks."
+
+#: ../../mouse.pm:1
+#, c-format
+msgid "Generic 3 Button Mouse"
+msgstr "Tavaline 3 nupuga hiir"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
+msgid "Select another media to restore from"
+msgstr "Valige muu andmekandja, millelt taastada"
+
+#: ../../standalone/drakbug:1
+#, c-format
+msgid "Software Manager"
+msgstr "Tarkvarahaldur"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"restore description:\n"
+"Restore Description:\n"
" \n"
"Only the most recent date will be used, because with incremental \n"
"backups it is necessary to restore one by one each older backup.\n"
@@ -14426,17 +13764,19 @@ msgid ""
"\n"
" - Incremental Backups:\n"
"\n"
-"\tThe incremental backup is the most powerful \n"
-"\toption to use. This option allows you to \n"
-"\tbackup all of your data the first time, and \n"
-"\tonly the changed data after.\n"
-"\tSo you will be able, during the restore\n"
-"\tstep, to restore your data from a specified\n"
-"\tdate.\n"
-"\tIf you have not selected this option all\n"
-"\told backups are deleted before each backup. \n"
-"\n"
+"\tThe incremental backup is the most powerful option for \n"
+"\tbackup. This option allows you to backup all your data \n"
+"\tthe first time, and only the changed data afterward.\n"
+"\tThen you will be able, during the restore step, to restore \n"
+"\tyour data from a specified date. If you have not selected \n"
+"\tthis option all old backups are deleted before each backup. \n"
"\n"
+" - Differential Backups:\n"
+" \n"
+"\tThe differential backup, rather than comparing changes in the\n"
+"\tdata to the previous incremental backup, always compares the\n"
+"\tdata to the initial base backup. This method allows one to\n"
+"\trestore the base and then the differential from a certain date.\n"
"\n"
msgstr ""
"taastamise kirjeldus:\n"
@@ -14462,5037 +13802,5712 @@ msgstr ""
"\n"
"\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"options description:\n"
-"\n"
-" - Backup system files:\n"
-" \n"
-"\tThis option allows you to backup your /etc directory,\n"
-"\twhich contains all configuration files. Please be\n"
-"\tcareful during the restore step to not overwrite:\n"
-"\t\t/etc/passwd \n"
-"\t\t/etc/group \n"
-"\t\t/etc/fstab\n"
-"\n"
-" - Backup User files: \n"
-"\n"
-"\tThis option allows you select all users that you want \n"
-"\tto backup.\n"
-"\tTo preserve disk space, it is recommended that you \n"
-"\tdo not include the web browser's cache.\n"
-"\n"
-" - Backup Other files: \n"
-"\n"
-"\tThis option allows you to add more data to save.\n"
-"\tWith the other backup it's not possible at the \n"
-"\tmoment to select incremental backup.\t\t\n"
-" \n"
-" - Incremental Backups:\n"
-"\n"
-"\tThe incremental backup is the most powerful \n"
-"\toption for backup. This option allows you \n"
-"\tto backup all your data the first time, and \n"
-"\tonly the changed data afterward.\n"
-"\tThen you will be able, during the restore\n"
-"\tstep, to restore your data from a specified\n"
-"\tdate.\n"
-"\tIf you have not selected this option all\n"
-"\told backups are deleted before each backup. \n"
-"\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"valikute kirjeldus:\n"
-"\n"
-" - Sรผsteemsete failide varundamine:\n"
-" \n"
-"\tSee vรตimalus laseb varundada kataloogi /etc,\n"
-"\tmis sisaldab kรตiki Teie seadistustefaile. Olge\n"
-"\tpalun taastamise ajal ettevaatlik ja รคrge kirjutage\n"
-"\tรผle jรคrgmisi faile:\n"
-"\t\t/etc/passwd \n"
-"\t\t/etc/group \n"
-"\t\t/etc/fstab \n"
-"\n"
-" - Kasutaja failide varundamine: \n"
-"\n"
-"\tSee vรตimalus laseb valida kรตik kasutajad, keda\n"
-"\tsoovite varundada.\n"
-"\tKettaruumi kokkuhoiu huvides on soovitatav mitte\n"
-"\tkaasata veebilehitseja puhvrit.\n"
-"\n"
-" - Muude failide varundamine: \n"
-"\n"
-"\tSee vรตimalus lubab salvestada veelgi enam\n"
-"\tandmeid, kuid praegu ei ole selle puhul veel\n"
-"\tvรตimalik kasutada muutvarundamist.\t\t\n"
-" \n"
-" - Muutvarundamine:\n"
-"\n"
-"\ttMuutvarundamine on kรตige vรตimsam kasutatav\n"
-"\tvalik, mis lubab esmalt varundada kรตik andmed\n"
-"\tja seejรคrel ainult vahepeal muutunud andmed.\n"
-"\tSel moel on vรตimalik ka taastamise ajal taastada\n"
-"\tkonkreetse daatumiga andmed.\n"
-"\tKui Te ei ole seda vรตimalust valinud, kustutatakse\n"
-"\tenne iga varundamist vanad varukoopiad. \n"
-"\n"
-"\n"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" Some errors during sendmail are caused by \n"
-" a bad configuration of postfix. To solve it you have to\n"
-" set myhostname or mydomain in /etc/postfix/main.cf\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"\n"
-" Mรตned vead meili saatmisel sendmail-iga on\n"
-" pรตhjustatud postfixi seadistuste vigadest. Nende\n"
-" kรตrvaldamiseks mรครคrake 'myhostname' vรตi\n"
-" 'mydomain' failis /etc/postfix/main.cf\n"
-"\n"
+msgid "Re-submit"
+msgstr "Uuestisaatmine"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"options description:\n"
-"\n"
-" In this step Drakbackup allow you to change:\n"
-"\n"
-" - The compression mode:\n"
-" \n"
-" If you check bzip2 compression, you will compress\n"
-" your data better than gzip (about 2-10 %%).\n"
-" This option is not checked by default because\n"
-" this compression mode needs more time (about 1000%% more).\n"
-" \n"
-" - The update mode:\n"
-"\n"
-" This option will update your backup, but this\n"
-" option is not really useful because you need to\n"
-" decompress your backup before you can update it.\n"
-" \n"
-" - the .backupignore mode:\n"
-"\n"
-" Like with cvs, Drakbackup will ignore all references\n"
-" included in .backupignore files in each directories.\n"
-" ex: \n"
-" #> cat .backupignore\n"
-" *.o\n"
-" *~\n"
-" ...\n"
-" \n"
-"\n"
-msgstr ""
-"valikute kirjeldused:\n"
-"\n"
-" Sellel sammul vรตimaldab Drakbackup muuta:\n"
-"\n"
-" - Tihendusmeetodit:\n"
-" \n"
-" Kui valite tihenduse bzip2, รตnnestub teil andmeid\n"
-" tihendada paremini kui gzip-iga (umbes 2-10 %%).\n"
-" See ei ole vaikimisi mรคrgitud, sest see meetod\n"
-" nรตuab ka palju enam aega (umbes 1000%% enam).\n"
-" \n"
-" - Uuendamismeetodit:\n"
-"\n"
-" See vรตimalus uuendab Teie varukoopiad, kuid pole\n"
-" tegelikult eriti mรตistlik, sest enne seda, kui uuendada,\n"
-" tuleb varukoopiad lahti pakkida.\n"
-" \n"
-" - .backupignore meetodit:\n"
-"\n"
-" Nagu cvs-i puhul, eirab ka Drakbackup igas kataloogis\n"
-" kรตike seda, mis on kirjas .backupignore failides.\n"
-" nt: \n"
-" /*> cat .backupignore*\n"
-" *.o\n"
-" *~\n"
-" ...\n"
-" \n"
-"\n"
+msgid "CD in place - continue."
+msgstr "CD on kohal - jรคtka."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../common.pm:1
#, c-format
-msgid "Drakbackup"
-msgstr "Drakbackup"
+msgid "KB"
+msgstr "KB"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Restore"
-msgstr "Taastamine"
+msgid "Network & Internet"
+msgstr "Kohtvรตrk ja Internet"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Backup Now"
-msgstr "Varunda nรผรผd!"
+msgid "Lithuanian \"phonetic\" QWERTY"
+msgstr "Leedu \"foneetiline\" QWERTY"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Advanced Configuration"
-msgstr "Muud sรคtted"
+msgid "Net Boot Images"
+msgstr "Vรตrgu alglaadefailid"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Wizard Configuration"
-msgstr "Nรตustaja sรคtted"
+msgid "Sharing of local scanners"
+msgstr "Skรคnnerite jagamine"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
#, c-format
-msgid "View Backup Configuration."
-msgstr "Varundamise sรคtete vaatamine."
+msgid "Plug'n Play probing failed. Please select the correct monitor"
+msgstr "Plug'n Play test ebaรตnnestus. Palun valige monitor tรคpsemalt"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Backup Now from configuration file"
-msgstr "Seadistustefaili varundamine nรผรผd!"
+msgid "Services and deamons"
+msgstr "Teenused ja deemonid"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Drakbackup Configuration"
-msgstr "Drakbackupi sรคtted"
+msgid "Remote host name missing!"
+msgstr "Kaugarvuti nimi puudub!"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid "Total Progress"
-msgstr "Edenemine kokku"
+msgid "with /usr"
+msgstr "koos /usr-ga"
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Sending files..."
-msgstr "Failide saatmine..."
+msgid "Network"
+msgstr "Vรตrk"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "files sending by FTP"
-msgstr "failide saatmine FTP kaudu"
+msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows"
+msgstr "Microsoft Windowsi masinatega รผhendatud printerite automaattuvastus"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Backup other files"
-msgstr "Muude failide varundamine"
+msgid "This password is too simple"
+msgstr "Salasรตna on liiga lihtne"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Backup user files"
-msgstr "Kasutaja failide varundamine"
+msgid "Slovakian (QWERTZ)"
+msgstr "Slovaki (QWERTZ)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../share/advertising/06-development.pl:1
#, c-format
-msgid "Backup system files"
-msgstr "Sรผsteemsete failide varundamine"
+msgid ""
+"To modify and to create in different languages such as Perl, Python, C and C+"
+"+ has never been so easy thanks to GNU gcc 3 and the best Open Source "
+"development environments."
+msgstr ""
+"Programmeerimine erinevates keeltes, nรคiteks Perl, Python, C ja C++, pole "
+"kunagi varem olnud nii hรตlpus - seda tรคnu GNU gcc 3-le ja parimatele vaba "
+"tarkvara arenduskeskkondadele."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Under Devel ... please wait."
-msgstr "Tegutsen ... palun oodake."
+msgid "Truly minimal install (especially no urpmi)"
+msgstr "Tรตeliselt minimaalne (eriti just ilma urpmi-ta)"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"No configuration file found \n"
-"please click Wizard or Advanced."
+" Transfer \n"
+"Now"
msgstr ""
-"Seadistustefaili ei leitud, \n"
-"klรตpsake palun nupul 'Nรตustaja' vรตi 'Muud'."
+" Kanna รผle \n"
+"Nรผรผd"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Please select data to backup..."
-msgstr "Valige palun varundamiseks andmed..."
+msgid "Use daemon"
+msgstr "Deemoni kasutamine"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../network/modem.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Please select media for backup..."
-msgstr "Valige palun varundamiseks andmekandja..."
+msgid "Authentication"
+msgstr "Autentimisviis"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Please select data to restore..."
-msgstr "Valige palun taastatavad andmed..."
+msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgstr "Lisa printer StarOffice/OpenOffice.org/GIMP-ile"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "The following packages need to be installed:\n"
-msgstr "Paigaldada tuleb jรคrgmised paketid:\n"
+msgid "Additional CUPS servers: "
+msgstr "Tรคiendavad CUPS serverid: "
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Error during sending file via FTP.\n"
-" Please correct your FTP configuration."
+"Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname "
+"or IP and the optional port number (default is 9100) in the input fields."
msgstr ""
-"Viga faili saatmisel FTP kaudu.\n"
-" Palun korrigeerige FTP seadistusi."
+"Valige loendist รผks automaatselt tuvastatud printeritest vรตi kirjutage "
+"sisendivรคljale masinanimi vรตi IP ja kui teate, ka pordi number (vaikimisi on "
+"see 9100)."
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Where do you want to mount %s?"
+msgstr "Kuhu soovite haakida %s?"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
+msgid "Restore Via Network"
+msgstr "Taasta vรตrgust"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Algeria"
+msgstr "Alลพeeria"
+
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "Initrd-size"
+msgstr "Initrd suurus"
+
+#: ../../help.pm:1
+#, c-format
msgid ""
-"Error during sendmail.\n"
-" Your report mail was not sent.\n"
-" Please configure sendmail"
+"In the case that different servers are available for your card, with or\n"
+"without 3D acceleration, you are then asked to choose the server that best\n"
+"suits your needs."
msgstr ""
-"Viga meili saatmisel.\n"
-" Raportimeili ei รตnnestunud saata.\n"
-" Seadistage palun sendmail"
+"Juhul, kui Teie kaardile peaks saada olema erinevaid servereid nii 3D\n"
+"kiirendusega kui ilma, saate valida serveri, mis Teie vajadustele\n"
+"kรตige enam vastab."
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Next"
-msgstr "Jรคrgmine"
+msgid "\tBackups use tar and gzip\n"
+msgstr "\tvarukoopiad tar- ja gzip-vormingus\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "Previous"
-msgstr "Eelmine"
+msgid "2 MB"
+msgstr "2 MB"
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakperm:1
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
-msgid "Save"
-msgstr "Salvesta"
+msgid ""
+"[OPTION]...\n"
+" --no-confirmation don't ask first confirmation question in "
+"MandrakeUpdate mode\n"
+" --no-verify-rpm don't verify packages signatures\n"
+" --changelog-first display changelog before filelist in the "
+"description window\n"
+" --merge-all-rpmnew propose to merge all .rpmnew/.rpmsave files found"
+msgstr ""
+"[Vร•TI]...\n"
+" --no-confirmation ei kรผsita esimest kinnitust MandrakeUpdate "
+"resiimis\n"
+" -no-verify-rpm pakettide signatuure ei kontrollita\n"
+" --changelog-first nรคitab kirjelduse aknas enne faililoendit "
+"muudatuste logi\n"
+" -merge-all-rpmnew proovib liita kรตik leitud failid .rpmnew/.rpmsave"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Build Backup"
-msgstr "Varukoopia loomine"
+msgid "Setting Default Printer..."
+msgstr "Vaikeprinteri seadmine..."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Restore Progress"
-msgstr "Taastamise edenemine"
+msgid "Interface %s (using module %s)"
+msgstr "Liides %s (kasutab moodulit %s)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Restore From Catalog"
-msgstr "Taastamine kataloogist"
+msgid "Name: %s\n"
+msgstr "Nimi: %s\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "Browse to new restore repository."
-msgstr "Lehitse uut taastamishoidlat."
+msgid "Generating preview ..."
+msgstr "Eelvaatluse tekitamine ..."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "CD in place - continue."
-msgstr "CD on kohal - jรคtka."
+msgid ""
+"Freq should have the suffix k, M or G (for example, \"2.46G\" for 2.46 GHz "
+"frequency), or add enough '0' (zeroes)."
+msgstr ""
+"Sagedus peab sisaldama sufiksit k, M vรตi G (nรคiteks \"2.46G\" - 2,46 GHz "
+"sagedusel), vรตi lisage piisavalt nulle."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Custom Restore"
-msgstr "Taastamise kohandamine"
+msgid "serial"
+msgstr "jadapordi"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Restore all backups"
-msgstr "Taasta kรตik varukoopiad"
+msgid "DVD-ROM"
+msgstr "DVD-ROM"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Restore Failed..."
-msgstr "Taastamine ebaรตnnestus..."
+msgid "Georgian (\"Latin\" layout)"
+msgstr "Gruusia (\"ladina\" asetus)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../share/advertising/09-mdksecure.pl:1
#, c-format
-msgid "Files Restored..."
-msgstr "Taastatud failid..."
+msgid "Get the best items with Mandrake Linux Strategic partners"
+msgstr ""
+"Hankige parimad kaubad ja teenused Mandrake Linuxi strateegilistelt "
+"partneritelt"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Path or Module required"
-msgstr "Kataloogi vรตi mooduli nรตudmine"
+msgid ""
+"You may now provide options to module %s.\n"
+"Note that any address should be entered with the prefix 0x like '0x123'"
+msgstr ""
+"Nรผรผd vรตite mรครคrata oma parameetrid moodulile %s.\n"
+"Pange tรคhele, et iga aadress tuleb sisestada prefiksiga 0x, nt '0x123'"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../share/advertising/04-configuration.pl:1
#, c-format
-msgid "Hostname required"
-msgstr "Masinanime nรตudmine"
+msgid ""
+"Mandrake Linux 9.1 provides you with the Mandrake Control Center, a powerful "
+"tool to fully adapt your computer to the use you make of it. Configure and "
+"customize elements such as the security level, the peripherals (screen, "
+"mouse, keyboard...), the Internet connection and much more!"
+msgstr ""
+"Mandrake Linux 9.1 pakub Teile Mandrake juhtimiskeskust - vรตimsat vahendit "
+"oma arvuti kohandamiseks, et sellest viimane vรคlja vรตtta. Seadistada ja "
+"meelepรคraseks muuta saab turvataset, vรคlisseadmeid (monitor, hiir, "
+"klaviatuur...), Internetiรผhendust ja veel palju-palju muud!"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Username required"
-msgstr "Kasutajatunnuse nรตudmine"
+msgid "Kenya"
+msgstr "Keenia"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Password required"
-msgstr "Parooli nรตudmine"
+msgid "Use ``Unmount'' first"
+msgstr "Kasutage enne \"Lahuta\""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Host Path or Module"
-msgstr "Masina kataloog vรตi moodul"
+msgid "Installing mtools packages..."
+msgstr "Paketi \"mtools\" paigaldamine..."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Host Name"
-msgstr "Masinanimi"
+msgid "You must specify a root partition"
+msgstr "Teil peab olema juurpartitsioon"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "Restore Via Network Protocol: %s"
-msgstr "Taasta vรตrguprotokolli abil: %s"
+msgid "first step creation"
+msgstr "esimene samm loomine"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Restore Via Network"
-msgstr "Taasta vรตrgust"
+msgid "Both Shift keys simultaneously"
+msgstr "Mรตlemad Shift-klahvid korraga"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Not the correct tape label. Tape is labelled %s."
-msgstr "Lindi nimi pole korrektne. Lint kannab nime %s."
+msgid "Select a scanner model"
+msgstr "Valige skรคnneri mudel"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/data.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Insert the tape with volume label %s\n"
-" in the tape drive device %s"
-msgstr ""
-"Sisestage lint nimega %s\n"
-" lindiseadmesse %s"
+msgid "LPRng - LPR New Generation"
+msgstr "LPRng - LPR, uus pรตlvkond"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Restore From Tape"
-msgstr "Taasta lindilt"
+msgid "Drakbackup Configuration"
+msgstr "Drakbackupi sรคtted"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Not the correct CD label. Disk is labelled %s."
-msgstr "CD nimi pole korrektne. Ketta nimi on %s."
+msgid "Save as.."
+msgstr "Salvesta kui..."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid ""
-"Insert the CD with volume label %s\n"
-" in the CD drive under mount point /mnt/cdrom"
+"This interface has not been configured yet.\n"
+"Launch the configuration wizard in the main window"
msgstr ""
-"Sisestage CD nimega %s\n"
-" CD-seadmesse haakepunktis /mnt/cdrom"
+"Seda liidest ei ole veel seadistatud.\n"
+"Kรคivitage peaaknas seadistamise nรตustaja"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Restore From CD"
-msgstr "Taasta CD-lt"
+msgid "Korea (North)"
+msgstr "Pรตhja-Korea"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Backup files not found at %s."
-msgstr "%s ei sisaldanud varukoopiafaile."
+msgid "Autologin"
+msgstr "Vaikimisi sisenemine"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Change\n"
-"Restore Path"
-msgstr ""
-"Muuda\n"
-"taastamise asukohta"
+msgid "System configuration"
+msgstr "Sรผsteemi sรคtted"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Domain Admin Password"
+msgstr "Domeeni administraatori parool"
+
+#: ../../share/advertising/05-desktop.pl:1
#, c-format
msgid ""
-"Restore Selected\n"
-"Files"
+"Perfectly adapt your computer to your needs thanks to the 11 available "
+"Mandrake Linux user interfaces which can be fully modified: KDE 3.1, GNOME "
+"2.2, Window Maker, ..."
msgstr ""
-"Taasta valitud\n"
-"failid"
+"Arvuti saab kohandada just oma vajadustele tรคnu Mandrake Linuxi kasutajatele "
+"pakutavatele 11 igati seadistatavale kasutajaliidesele: KDE 3.1, GNOME 2.2, "
+"WindowMaker..."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Configuring printer ..."
+msgstr "Printeri seadistamine..."
+
+#: ../../install_interactive.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Restore Selected\n"
-"Catalog Entry"
+"To ensure data integrity after resizing the partition(s), \n"
+"filesystem checks will be run on your next boot into Windows(TM)"
msgstr ""
-"Taasta valitud\n"
-"kataloogikirje"
+"Andmepidevuse tagamiseks pรคrast partitsiooni(de) suuruse muutmist \n"
+"kontrollitakse jรคrgmisel Windows(TM) alglaadimisel failisรผsteemi"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../common.pm:1
#, c-format
-msgid "Remove user directories before restore."
-msgstr "Kasutaja kataloogide eemaldamine enne taastamist."
+msgid "MB"
+msgstr "MB"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Do new backup before restore (only for incremental backups.)"
-msgstr "Uus varundamine enne taastamist (ainult muutvarunduse puhul)"
+msgid "if set to yes, run some checks against the rpm database."
+msgstr "kui on 'jah', kontrollib veidi rpm andmebaasist."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "select path to restore (instead of /)"
-msgstr "valige asukoht, kuhu taastada (kui ei ole /)"
+msgid "Virgin Islands (British)"
+msgstr "Neitsisaared (Briti)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Restore Other"
-msgstr "Muu taastamine"
+msgid "Bermuda"
+msgstr "Bermuda"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Restore Users"
-msgstr "Kasutajate taastamine"
+msgid "click here if you are sure."
+msgstr "kui olete kindel, klรตpsake siia."
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Restore system"
-msgstr "Sรผsteemi taastamine"
+msgid ""
+"No configuration file found \n"
+"please click Wizard or Advanced."
+msgstr ""
+"Seadistustefaili ei leitud, \n"
+"klรตpsake palun nupul 'Nรตustaja' vรตi 'Muud'."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Other Media"
-msgstr "Muu andmekandja"
+msgid ""
+"Listed here are the existing Linux partitions detected on your hard drive.\n"
+"You can keep the choices made by the wizard, since they are good for most\n"
+"common installations. If you make any changes, you must at least define a\n"
+"root partition (\"/\"). Do not choose too small a partition or you will not\n"
+"be able to install enough software. If you want to store your data on a\n"
+"separate partition, you will also need to create a \"/home\" partition\n"
+"(only possible if you have more than one Linux partition available).\n"
+"\n"
+"Each partition is listed as follows: \"Name\", \"Capacity\".\n"
+"\n"
+"\"Name\" is structured: \"hard drive type\", \"hard drive number\",\n"
+"\"partition number\" (for example, \"hda1\").\n"
+"\n"
+"\"Hard drive type\" is \"hd\" if your hard drive is an IDE hard drive and\n"
+"\"sd\" if it is a SCSI hard drive.\n"
+"\n"
+"\"Hard drive number\" is always a letter after \"hd\" or \"sd\". For IDE\n"
+"hard drives:\n"
+"\n"
+" * \"a\" means \"master hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"b\" means \"slave hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"c\" means \"master hard drive on the secondary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"d\" means \"slave hard drive on the secondary IDE controller\".\n"
+"\n"
+"With SCSI hard drives, an \"a\" means \"lowest SCSI ID\", a \"b\" means\n"
+"\"second lowest SCSI ID\", etc."
+msgstr ""
+"รœlal on toodud kรตik Teie kรตvakettal olemasolevad Linuxi partitsioonid\n"
+"Vaikimisi on need enamasti รผsna mรตistlikud. Kui teete nendes muutusi,\n"
+"pidage meeles, et kindlasti vajate juurpartitsiooni (\"/\"). Liiga vรคikeste\n"
+"partitsioonide puhul vรตib tekkida raskusi piisava hulga tarkvara "
+"paigaldamisel.\n"
+"Kasutajate jaoks on sageli mรตistlik luua eraldi \"/home\" partitsioon.\n"
+"(Seda mรตistagi juhul, kui tegemist on enam kui รผhe Linuxi partitsiooniga).\n"
+"\n"
+"Iga partitsiooni juures on toodud abiinfona \"Nimi\" ja \"Mahutavus\".\n"
+"\n"
+"\"Nimi\" koosneb kรตvakettatรผรผbist, selle numbrist ja partitsiooni\n"
+"numbrist (nรคiteks \"hda1\").\n"
+"\n"
+"Kรตvaketta tรผรผp on \"hd\", kui on tegemist IDE kettaga, ning \"sd\", kui on\n"
+"tegemist SCSI kettaga.\n"
+"\n"
+"Kรตvaketta number on alati tรคht \"hd\" vรตi \"sd\" jรคrel. IDE ketastel:\n"
+"\n"
+" * \"a\" - esmase IDE kontrolleri รผlem,\n"
+"\n"
+" * \"b\" - esmase IDE kontrolleri allutatu,\n"
+"\n"
+" * \"c\" - teisese IDE kontrolleri รผlem,\n"
+"\n"
+" * \"d\" - teisese IDE kontrolleri allutatu.\n"
+"\n"
+"SCSI ketaste puhul on \"a\" esimene, \"b\" teine ja nii edasi."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../help.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Select another media to restore from"
-msgstr "Valige muu andmekandja, millelt taastada"
+msgid "Remove"
+msgstr "Eemalda"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Please enter the directory where backups are stored"
-msgstr "Sisestage palun kataloog, kuhu varukoopiad on salvestatud"
+msgid "Lesotho"
+msgstr "Lesotho"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../ugtk2.pm:1
#, c-format
-msgid "Restore from Hard Disk."
-msgstr "Taastamine kรตvakettalt."
+msgid "utopia 25"
+msgstr "utopia 25"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "Use quota for backup files."
-msgstr "Kvootide kasutamine varukoopiafailidel."
+msgid "Pipe job into a command"
+msgstr "Tรถรถ toru kaudu kรคsuks"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please enter the maximum size\n"
-" allowed for Drakbackup"
-msgstr ""
-"Sisestage palun Drakbackupi\n"
-" suurim lubatud suurus"
+msgid "new dynamic device name generated by core kernel devfs"
+msgstr "uus dรผnaamiline seadmenimi, mille genereerib kerneli devfs"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../interactive.pm:1
+#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Please enter the directory to save:"
-msgstr "Sisestage palun kataloog, kuhu salvestada:"
+msgid "Yes"
+msgstr "Jah"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Use Hard Disk to backup"
-msgstr "Varundamine kรตvakettale"
+msgid "Cote d'Ivoire"
+msgstr "Cote d'Ivoire"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "please choose the date to restore"
-msgstr "valige palun kuupรคev/aeg, kust taastada"
+msgid "Which protocol do you want to use?"
+msgstr "Millist protokolli soovite kasutada?"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Backup the system files before:"
-msgstr "Varunda sรผsteemsed failid, mis on loodud enne:"
+msgid "Restore Progress"
+msgstr "Taastamise edenemine"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "User list to restore (only the most recent date per user is important)"
-msgstr "Taastatav kasutajate loend (olulised on ainult kรตige uuemad andmed)"
+msgid "Estonia"
+msgstr "Eesti"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "OK to restore the other files."
-msgstr "Muude failide taastamiseks vajuta 'Olgu'."
+msgid "Choose the host on which the local scanners should be made available:"
+msgstr ""
+"Valige palun masin, mille jaoks soovite siinseid skรคnnereid vรคlja jagada:"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../partition_table.pm:1
#, c-format
-msgid " Restore Configuration "
-msgstr " Taastamise seadistamine "
+msgid ""
+"You have a hole in your partition table but I can't use it.\n"
+"The only solution is to move your primary partitions to have the hole next "
+"to the extended partitions."
+msgstr ""
+"Partitsioonitabelis on miskipรคrast tรผhi koht, aga see ei ole kasutatav.\n"
+"Ainuke lahendus on nihutada primaarset partitsiooni, et \"auk\" satuks "
+"laiendatud partitsioonide kรตrvale."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid " Successfuly Restored on %s "
-msgstr " edukalt taastatud %s -l "
+msgid "Channel"
+msgstr "Kanal"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../help.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid " All of your selected data have been "
-msgstr " Kรตik valitud andmed on "
+msgid "Add"
+msgstr "Lisa"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Backup files are corrupted"
-msgstr "Varukoopia failid on vigased"
+msgid "No Internet Connection Sharing has ever been configured."
+msgstr "Internetiรผhenduse jagamist ei ole kunagi seadistatud."
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Please uncheck or remove it on next time."
-msgstr "Palun tรผhistage valik vรตi eemaldage jรคrgmisel korral."
+msgid " Error while sending mail. \n"
+msgstr " Viga meili saatmisel. \n"
+
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/keyboarddrake:1
+#, c-format
+msgid "Keyboard"
+msgstr "Klaviatuur"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"List of data corrupted:\n"
-"\n"
+"Insert the CD with volume label %s\n"
+" in the CD drive under mount point /mnt/cdrom"
msgstr ""
-"Vigaste andmete loend:\n"
-"\n"
+"Sisestage CD nimega %s\n"
+" CD-seadmesse haakepunktis /mnt/cdrom"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"List of data to restore:\n"
-"\n"
+"Rate should have the suffix k, M or G (for example, \"11M\" for 11M), or add "
+"enough '0' (zeroes)."
msgstr ""
-"Taastatavate andmete loend:\n"
-"\n"
+"Kiirus peab sisaldama sufiksit k, M vรตi G (nรคiteks \"11M\"), vรตi lisage "
+"piisavalt nulle."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "No configuration, please click Wizard or Advanced.\n"
-msgstr "Seadistus puudub, klรตpsake palun nupul Nรตustaja vรตi Muud.\n"
+msgid "Choose the connection you want to configure"
+msgstr "Valige รผhendus, mida seadistada"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/draksec:1
#, c-format
-msgid "\t-Network by webdav.\n"
-msgstr "\t-vรตrk webdavi vahendusel.\n"
+msgid "Please wait, setting security level..."
+msgstr "Palun oodake, sรคtin turvataseme..."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../share/advertising/06-development.pl:1
#, c-format
-msgid "\t-Network by rsync.\n"
-msgstr "\t-vรตrk rsync vahendusel.\n"
+msgid "Mandrake Linux 9.1: the ultimate development platform"
+msgstr "Mandrake Linux 9.1 kujutab endast tรคiuslikku arendusplatvormi"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "\t-Network by SSH.\n"
-msgstr "\t-vรตrk SSH vahendusel.\n"
+msgid "Configuring network device %s"
+msgstr "Seadistame vรตrgukaardi %s"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "\t-Network by FTP.\n"
-msgstr "\t-vรตrk FTP vahendusel.\n"
+msgid "activated"
+msgstr "aktiveeritud"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
-msgid "\t-Tape \n"
-msgstr "\t-lint \n"
+msgid "Please choose which network interface will be used for the dhcp server."
+msgstr "Palun valige, millist vรตrguliidest soovite dhcp serveri jaoks kasutada"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "\t-CDROM.\n"
-msgstr "\t-CDROM.\n"
+msgid "Finding packages to upgrade..."
+msgstr "Otsin uuendatavaid pakette..."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "\t-Hard drive.\n"
-msgstr "\t-kรตvaketas.\n"
+msgid "Mount point: "
+msgstr "Haakepunkt:"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"- Daemon (%s) include:\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"- deemon (%s) sisaldab:\n"
+msgid "parse all fonts"
+msgstr "kรตigi fontide analรผรผs"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "\tBackups use tar and gzip\n"
-msgstr "\tvarukoopiad tar- ja gzip-vormingus\n"
+msgid "With X"
+msgstr "X-iga"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "\tBackups use tar and bzip2\n"
-msgstr "\tvarukoopiad tar- ja bzip2-vormingus\n"
+msgid "Multi-head configuration"
+msgstr "Mitme monitori seadistamine"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "\tDo not include System Files\n"
-msgstr "\tsรผsteemsete failide kรตrvalejรคtmine\n"
+msgid "No browser available! Please install one"
+msgstr "Brauserit ei leitud! Palun paigaldage mรตni"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../Xconfig/main.pm:1
#, c-format
msgid ""
+"Keep the changes?\n"
+"The current configuration is:\n"
"\n"
-"- Options:\n"
+"%s"
msgstr ""
+"Kas sรคilitada muudatused?\n"
+"Olemasolevad sรคtted:\n"
"\n"
-"- valikud:\n"
+"%s"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\t\t user name: %s\n"
-"\t\t on path: %s \n"
-msgstr ""
-"\t\t kasutajatunnus: %s\n"
-"\t\t asukohas: %s \n"
+msgid "You can't use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
+msgstr "ReiserFS ei ole kasutatav alla 32MB partitsioonidel"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"- Save via %s on host: %s\n"
+"The rwho protocol lets remote users get a list of all of the users\n"
+"logged into a machine running the rwho daemon (similiar to finger)."
msgstr ""
-"\n"
-"- salvesta %s vahendusel masinale: %s\n"
+"Protokoll rwho laseb รผle vรตrgu saada informatsiooni\n"
+"sรผsteemi kasutajate kohta. Ettevaatust!"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "\t\tErase=%s"
-msgstr "\t\tPuhasta=%s"
+msgid "Domain name"
+msgstr "Domeeninimi"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"- Save to Tape on device: %s"
-msgstr ""
-"\n"
-"- salvesta lindile seadmel: %s"
+msgid "Sharing of local printers"
+msgstr "Printerite jagamine"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_messages.pm:1
#, c-format
-msgid " (multi-session)"
-msgstr " (mitmeseansiline)"
+msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/91errata.php3"
+msgstr "http://www.mandrakelinux.com/en/91errata.php3"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid " on device: %s"
-msgstr " seadmel: %s"
+msgid "Available printers"
+msgstr "Saadaolevad printerid"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "RW"
-msgstr "RW"
+msgid "Empty"
+msgstr "Tรผhi"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
+"X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical interface\n"
+"on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n"
+"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely upon.\n"
"\n"
-"- Burn to CD"
-msgstr ""
+"You will be presented with a list of different parameters to change to get\n"
+"an optimal graphical display: Graphic Card\n"
"\n"
-"- kirjuta CD-le"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
+" The installer will normally automatically detect and configure the\n"
+"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n"
+"choose from this list the card you actually have installed.\n"
"\n"
-"- Delete hard drive tar files after backup.\n"
-msgstr ""
+" In the case that different servers are available for your card, with or\n"
+"without 3D acceleration, you are then asked to choose the server that best\n"
+"suits your needs.\n"
"\n"
-"- kustuta pรคrast varundamist kรตvakettalt tar-failid.\n"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
"\n"
-"- Save on Hard drive on path: %s\n"
-msgstr ""
"\n"
-"- salvesta kรตvakettale asukohta: %s\n"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
+"Monitor\n"
"\n"
-"- Other Files:\n"
-msgstr ""
+" The installer will normally automatically detect and configure the\n"
+"monitor connected to your machine. If it is correct, you can choose from\n"
+"this list the monitor you actually have connected to your computer.\n"
"\n"
-"- muud failid:\n"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
"\n"
-"- User Files:\n"
+"\n"
+"Resolution\n"
+"\n"
+" Here you can choose the resolutions and color depths available for your\n"
+"hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n"
+"change that after installation though). A sample of the chosen\n"
+"configuration is shown in the monitor.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Test\n"
+"\n"
+" the system will try to open a graphical screen at the desired\n"
+"resolution. If you can see the message during the test and answer \"%s\",\n"
+"then DrakX will proceed to the next step. If you cannot see the message, it\n"
+"means that some part of the autodetected configuration was incorrect and\n"
+"the test will automatically end after 12 seconds, bringing you back to the\n"
+"menu. Change settings until you get a correct graphical display.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Options\n"
+"\n"
+" Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n"
+"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n"
+"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n"
+"in getting the display configured."
msgstr ""
+"X (ehk X Window System) kujutab endast GNU/Linuxi graafilise "
+"kasutajaliidese\n"
+"tuuma ja sรผdant, millele toetuvad kรตik Mandrake Linuxiga kaasas kรคivad\n"
+"graafilised tรถรถkeskkonnad (KDE, GNOME, AfterStep, WindowMaker jne).\n"
"\n"
-"- kasutaja failid.\n"
+"Siin nรคidatakse Teile tervet nimekirja parameetreid, mida saab muuta,\n"
+"et graafiline kasutajaliides oleks just Teile meelepรคrane: Videokaart\n"
+"\n"
+" Paigaldaja tuvastab ja seadistab tavaliselt automaatselt masinale\n"
+"paigaldatud videokaardi. Kui see ei รตnnestu, saate nimekirjast valida\n"
+"kaardi, mis tegelikult on masinale paigaldatud.\n"
+"\n"
+" Juhul, kui Teie kaardile peaks saada olema erinevaid servereid nii 3D\n"
+"kiirendusega kui ilma, saate valida serveri, mis Teie vajadustele\n"
+"kรตige enam vastab.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Monitor\n"
+"\n"
+" Paigaldaja tuvastab ja seadistab tavaliselt automaatselt Teie masinaga\n"
+"รผhendatud monitori. Kui see ei peaks siiski รตnnestuma, saate siin toodud\n"
+"nimekirjast valida monitori, mis Teil tegelikult on.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Kuvatihedus\n"
+"\n"
+" Siin saate valida Teie riistvaraga sobiva kuvatiheduse ja vรคrvisรผgavuse.\n"
+"Kui Te paigalduse jรคrel leiate, et siin valitu siiski ei kรตlba, saate seda\n"
+"hiljem muuta. Valitud seadistust nรคidatakse monitoril.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Test\n"
+"\n"
+" sรผsteem pรผรผab avada graafilist akent soovitud kuvatihedusega. Kui nรคete\n"
+"testi ajal sรตnumit ja vastate \"%s\", suundub DrakX jรคrgmise sammu juurde.\n"
+"Kui Te sรตnumit ei nรคe, tรคhendab see, et miski automaatselt tuvastatud\n"
+"seadistuses oli mรคda ja test lรตpeb automaatselt 12 sekundi pรคrast, tuues\n"
+"Teid menรผรผsse tagasi. Seal saate muuta seadistusi, kuni Teil รตnnestub\n"
+"leida see, mis tagab korrektse ja meelepรคrase graaafilise kasutajaliidese.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Valikud\n"
+"\n"
+" Siin saab mรครคrata, kas soovite, et masin kรคivitaks alglaadimise ajal\n"
+"automaatselt graafilise kasutajaliidese. Ilmselt on Teie vastus \"%s\",\n"
+"kui soovite, et masin toimiks serverina, vรตi kui Teid ei kippunud\n"
+"seadistamise ajal edu saatma."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
+#, c-format
+msgid "text width"
+msgstr "teksti laius"
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Where do you want to mount device %s?"
+msgstr "Kuhu soovite haakida seadme %s?"
+
+#: ../../standalone/drakgw:1
+#, c-format
+msgid "The default lease (in seconds)"
+msgstr "Rendiaeg vaikimisi (sekundites)"
+
+#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Interface \"%s\""
+msgstr "Liides \"%s\""
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "With basic documentation (recommended!)"
+msgstr "Baasdokumentatsiooniga (soovitatav!)"
+
+#: ../../mouse.pm:1
+#, c-format
+msgid "1 button"
+msgstr "1 nupuga"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
"\n"
-"- System Files:\n"
+"There are %d unknown printers directly connected to your system"
msgstr ""
"\n"
-"- sรผsteemsed failid:\n"
+"%d tundmatut printerit on Teie sรผsteemi otse รผhendatud"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../Xconfig/main.pm:1
+#, c-format
+msgid "Test"
+msgstr "Test"
+
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
"\n"
-"Backup Sources: \n"
+"Allow/Forbid direct root login."
msgstr ""
+"Argumendid: (arg)\n"
"\n"
-"Varundusallikad: \n"
+"Lubab/keelab administraatori vahetu sisselogimise."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Select user manually"
-msgstr "Kasutaja valik kรคsitsi"
+msgid "Korea"
+msgstr "Korea"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
-msgid "Backup Users"
-msgstr "kasutajate faile"
+msgid "Your choice? (default `%s'%s) "
+msgstr "Teie valik? (vaikimisi '%s'%s)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Backup system"
-msgstr "sรผsteemseid faile"
+msgid "Raw printer"
+msgstr "Toorprinter"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Please choose what you want to backup"
-msgstr "Valige palun, mida soovite varundada"
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "official vendor name of the cpu"
+msgstr "CPU ametlik tootja"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../Xconfig/monitor.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "on Tape Device"
-msgstr "lindiseadmele"
+msgid "Vendor"
+msgstr "Tootja"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "on CDROM"
-msgstr "CDROM-ile"
+msgid "Interface %s"
+msgstr "Liides %s"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "across Network"
-msgstr "รผle vรตrgu"
+msgid "Configure mouse"
+msgstr "Hiire seadmine"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "on Hard Drive"
-msgstr "kรตvakettale"
+msgid "Choose the mount points"
+msgstr "Valige haakepunktid"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../help.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../ugtk.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Please choose where you want to backup"
-msgstr "Valige palun, kuhu soovite varukoopia salvestada"
+msgid "OK"
+msgstr "Olgu"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "More Options"
-msgstr "Rohkem valikuid"
+msgid "Yugoslavian (latin)"
+msgstr "Jugoslaavia (ladina)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "When"
-msgstr "Millal"
+msgid "Installing"
+msgstr "Paigaldan"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Where"
-msgstr "Kus"
+msgid "Launch userdrake"
+msgstr "Userdrake kรคivitamine"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "What"
-msgstr "Mis"
+msgid "Is this an install or an upgrade?"
+msgstr "Kas see on paigaldus vรตi uuendamine?"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Delete Hard Drive tar files after backup to other media."
-msgstr "Kustuta tar-failid kรตvakettalt pรคrast varundamist muule andmekandjale."
+msgid "ISDN card"
+msgstr "ISDN kaart"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../share/advertising/02-community.pl:1
#, c-format
-msgid "Send mail report after each backup to:"
-msgstr "Saada pรคrast iga varundamist meiliraport aadressile:"
+msgid ""
+"To share your own knowledge and help build Linux software, join our "
+"discussion forums on our \"Community\" webpages."
+msgstr ""
+"Oma teadmiste jagamiseks ning Linuxi vahendite loomiseks vรตite รผhineda "
+"diskussioonirรผhmadega, mida leiab meie \"kogukonna\" veebilehekรผlgedel"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Please be sure that the cron daemon is included in your services. \n"
+"Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n"
+"The configuration will now be applied to your system.\n"
"\n"
-"Note that currently all 'net' medias also use the hard drive."
msgstr ""
-"Kontrollige palun, et cron-deemon oleks teenustega kaasatud.\n"
+"ร•nnitleme, vรตrk ja internetiรผhendus on seadistatud.\n"
+"Sรคtted salvestatakse nรผรผd.\n"
"\n"
-"Pange tรคhele, et praegu kasutavad kรตvaketast ka kรตik 'vรตrgu'-andmekandjad."
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please choose the\n"
-"media for backup."
-msgstr ""
-"Valige palun varundamiseks\n"
-"kasutatav andmekandja."
+msgid "\t-Hard drive.\n"
+msgstr "\t-kรตvaketas.\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Please choose the time \n"
-"interval between each backup"
+"This step is activated only if an old GNU/Linux partition has been found on\n"
+"your machine.\n"
+"\n"
+"DrakX now needs to know if you want to perform a new install or an upgrade\n"
+"of an existing Mandrake Linux system:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": For the most part, this completely wipes out the old system. If\n"
+"you wish to change how your hard drives are partitioned, or change the file\n"
+"system, you should use this option. However, depending on your partitioning\n"
+"scheme, you can prevent some of your existing data from being over-written.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this installation class allows you to update the packages\n"
+"currently installed on your Mandrake Linux system. Your current\n"
+"partitioning scheme and user data is not altered. Most of other\n"
+"configuration steps remain available, similar to a standard installation.\n"
+"\n"
+"Using the ``Upgrade'' option should work fine on Mandrake Linux systems\n"
+"running version \"8.1\" or later. Performing an Upgrade on versions prior\n"
+"to Mandrake Linux version \"8.1\" is not recommended."
msgstr ""
-"Valige palun varundamiste\n"
-"vaheline ajaline intervall"
+"Seda sammu on vaja ainult siis, kui masinas leiti vana\n"
+"GNU/Linuxi partitsioon.\n"
+"\n"
+"DrakX soovib nรผรผd teada, kas tahate paigaldada uue sรผsteemi vรตi uuendada\n"
+"olemasolevat Mandrake Linuxi sรผsteemi:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": รผldiselt pรผhib see vana sรผsteemi tรคielikult minema. Kui\n"
+"soovite muuta praeguseid partitsioone vรตi failisรผsteemi, siis vรตiks seda "
+"vรตimalust\n"
+"kasutada. Sรตltuvalt kettajagamise viisist on vรตimalik ka mรตningaid andmeid\n"
+"รผlekirjutamise eest pรครคsta.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": see paigaldusviis vรตimaldab uuendada praegu olemasolevasse\n"
+"Mandrake Linuxi sรผsteemi paigaldatud pakette. Kettajagamisskeemi ega "
+"kasutajate\n"
+"andmeid ei muudeta. Enamik seadistussamme on kasutatavad sarnaselt "
+"tavapรคrasele\n"
+"paigaldusele.\n"
+"\n"
+"Vรตimalus \"Uuendus\" peaks toimima edukalt Mandrake Linuxi sรผsteemides\n"
+"alates versioonist 8.1. Uuenduse proovimist varasemate versioonide peal\n"
+"me siiski ei soovita."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "Use daemon"
-msgstr "Deemoni kasutamine"
+msgid "Printer on remote CUPS server"
+msgstr "CUPS printserver"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "monthly"
-msgstr "iga kuu"
+msgid ""
+"Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
+msgstr ""
+"Printeri \"%s\" eemaldamine StarOffice/OpenOffice.org/GIMP-ilt ebaรตnnestus."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "weekly"
-msgstr "iga nรคdal"
+msgid "delete"
+msgstr "kustuta"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "daily"
-msgstr "iga pรคev"
+msgid "here if no."
+msgstr "kui mitte, siis siia."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "hourly"
-msgstr "iga tund"
+msgid "DHCP host name"
+msgstr "DHCP masinanimi"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "HardDrive / NFS"
-msgstr "Kรตvaketas / NFS"
+msgid "The maximum lease (in seconds)"
+msgstr "Maksimaalne rendiaeg (sekundites)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/mousedrake:1
#, c-format
-msgid "CDROM / DVDROM"
-msgstr "CDROM / DVDROM"
+msgid "Please choose which serial port your mouse is connected to."
+msgstr "Millisesse jadaporti on Teie hiir รผhendatud?"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Please enter the directory to save to:"
-msgstr "Sisestage palun kataloog, kuhu salvestada:"
+msgid "Did it work properly?"
+msgstr "Kas kรตik oli korras?"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "Please check if you want to eject your tape after the backup."
-msgstr "Mรคrkige palun, kui soovite pรคrast varundamist lindi vรคljastamist."
+msgid "Poor"
+msgstr "Vรคhene"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Please check if you want to erase your tape before the backup."
-msgstr "Mรคrkige palun, kui soovite lindi enne varundamist puhastada."
+msgid "The DHCP start range"
+msgstr "DHCP vahemiku algus"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Please check if you want to use the non-rewinding device."
-msgstr "Mรคrkige palun, kui soovite kasutada tagasikerimisvรตimaluseta seadet."
+msgid "Grenada"
+msgstr "Grenada"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Please enter the device name to use for backup"
-msgstr "Sisestage palun varundamiseks kasutatava seadme nimi"
+msgid "Unsafe"
+msgstr "Ebaturvaline"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Use tape to backup"
-msgstr "Varundamine lindile"
+msgid ", %s sectors"
+msgstr ", %s sektorit"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../interactive.pm:1
+#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "No CD device defined!"
-msgstr "CD-seade on mรครคramata!"
+msgid "No"
+msgstr "Ei"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Please enter your CD Writer device name\n"
-" ex: 0,1,0"
+"Is your printer a multi-function device from HP or Sony (OfficeJet, PSC, "
+"LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 with scanner, Sony IJP-V100), an HP "
+"PhotoSmart or an HP LaserJet 2200?"
msgstr ""
-"Sisestage palun oma CD-kirjutaja seadmenimi\n"
-" nt: 0,1,0"
+"Kas Teie printer on mitmefunktsionaalne HP vรตi Sony toode (OfficeJet, PSC, "
+"LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 skรคnneriga, Sony IJP-V100) vรตi vahest HP "
+"PhotoSmart ehk siis HP LaserJet 2200?"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Please check if you are using a DVDRAM device"
-msgstr "Mรคrkige palun, kui kasutate DVDRAM seadet"
+msgid "Guadeloupe"
+msgstr "Guadeloupe"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Please check if you are using a DVDR device"
-msgstr "Mรคrkige palun, kui kasutate DVDR seadet"
+msgid "could not find any font.\n"
+msgstr "ei suutnud fonte leida.\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/keyboarddrake:1
#, c-format
-msgid " Erase Now "
-msgstr " Puhasta nรผรผd! "
+msgid "Do you want the BackSpace to return Delete in console?"
+msgstr "Kas soovite konsoolil kasutada BackSpace-i kui Delete?"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
#, c-format
-msgid "Please check if you want to erase your RW media (1st Session)"
-msgstr ""
-"Mรคrkige palun, kui soovite puhastada oma RW andmekandja (esimene seanss)"
+msgid "Vertical refresh rate"
+msgstr "Ekraaniuuendussagedus"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_auto_install.pm:1 ../../install_steps_stdio.pm:1
#, c-format
-msgid "Please check if you are using CDRW media"
-msgstr "Mรคrkige palun, kui kasutate CDRW andmekandjat"
+msgid "Entering step `%s'\n"
+msgstr "Jรคrgmine samm: '%s'\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Please check for multisession CD"
-msgstr "Mรคrkige palun mitmeseansilise CD korral"
+msgid "Logitech MouseMan"
+msgstr "Logitech MouseMan"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Please choose your CD/DVD media size (Mb)"
-msgstr "Valige palun CD/DVD andmekandja suurus (Mb)"
+msgid "Removing %s ..."
+msgstr "%s eemaldamine..."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please choose your CD/DVD device\n"
-"(Press Enter to propogate settings to other fields.\n"
-"This field isn't necessary, only a tool to fill in the form.)"
-msgstr ""
-"Valige palun CD/DVD-seade.\n"
-"(Vajutage Enter sรคtete levitamiseks teistele vรคljadele.\n"
-"See vรคli ei ole kohustuslik, ainult vahend vormi tรคitmiseks.)"
+msgid "Niger"
+msgstr "Niger"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Use CD/DVDROM to backup"
-msgstr "Varundamine CD/DVDROM-ile"
+msgid "No printer"
+msgstr "Printer puudub"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Need hostname, username and password!"
-msgstr "Vaja lรคheb masinanime, kasutajatunnust ja parooli!"
+msgid "alert configuration"
+msgstr "hoiatuse sรคtted"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Remember this password"
-msgstr "Jรคta parool meelde"
+msgid "NetWare Printer Options"
+msgstr "NetWare printeri sรคtted"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "Please enter your password"
-msgstr "Sisestage palun parool"
+msgid "%s BootSplash (%s) preview"
+msgstr "%s kรคivituslogo (%s) eelvaatlus"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Please enter your login"
-msgstr "Sisestage palun kasutajatunnus"
+msgid "General"
+msgstr "รœldine"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please enter the directory (or module) to\n"
-" put the backup on this host."
-msgstr ""
-"Sisestage palun kataloog (vรตi moodul), kuhu\n"
-" sellel masinal varukoopia salvestada."
+msgid "Printing system: "
+msgstr "Trรผkkimissรผsteem: "
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Please enter the host name or IP."
-msgstr "Sisestage palun masinanimi vรตi IP."
+msgid "Add a user"
+msgstr "Tavakasutaja"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid ""
-"Other (not drakbackup)\n"
-"keys in place already"
-msgstr ""
-"Muud (mitte drakbackupi)\n"
-"vรตtmed on juba paigas"
+msgid "Network configuration (%d adapters)"
+msgstr "Vรตrgusรคtted (%d liidest)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../any.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../standalone.pm:1
+#, c-format
+msgid "Mandatory package %s is missing"
+msgstr "Puudub kohustuslik pakett %s"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Philippines"
+msgstr "Filipiinid"
+
+#: ../../interactive.pm:1 ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../interactive/http.pm:1
+#: ../../interactive/newt.pm:1 ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/draksec:1
+#, c-format
+msgid "Ok"
+msgstr "Olgu"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Print Queue Name"
+msgstr "Trรผkijรคrjekorra nimi"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Do you want to use aboot?"
+msgstr "Kas soovite kasutada aboot-i?"
+
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Belarusian"
+msgstr "Valgevene"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-" Transfer \n"
-"Now"
+"PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP "
+"printers.\n"
msgstr ""
-" Kanna รผle \n"
-"Nรผรผd"
+"PDQ toetab ainult kohalikke printereid, vรตrguprintereid (LPD) ning Socket/"
+"TCP printereid.\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Move files to the new partition"
+msgstr "Liiguta failid uuele partitsioonile"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Create/Transfer\n"
-"backup keys for SSH"
+"Add here the CUPS servers whose printers you want to use. You only need to "
+"do this if the servers do not broadcast their printer information into the "
+"local network."
msgstr ""
-"Loo/Kanna รผle\n"
-"varundusvรตtmed SSH jaoks"
+"Lisage siia CUPS serverid, mille printereid soovite kasutada. Seda tuleb "
+"teha ainult siis, kui serverid ei saada oma printeri(te) infot รผldleviga "
+"kohtvรตrku."
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Use Expect for SSH"
-msgstr "Expecti kasutamine SSH jaoks"
+msgid "Restore From Catalog"
+msgstr "Taastamine kataloogist"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Net Method:"
-msgstr "Vรตrgumeetod:"
+msgid "Pitcairn"
+msgstr "Pitcairn"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Use network connection to backup"
-msgstr "Vรตrguรผhenduse kasutamine varundamiseks"
+msgid "IDE"
+msgstr "IDE"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Users"
-msgstr "Kasutajad"
+msgid "group :"
+msgstr "grupp :"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../fs.pm:1
#, c-format
-msgid "Windows (FAT32)"
-msgstr "Windows (FAT32)"
+msgid "mounting partition %s in directory %s failed"
+msgstr "partitsiooni %s haakimine kataloogis %s ebaรตnnestus"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Use Incremental Backups (do not replace old backups)"
-msgstr "Muutvarunduse kasutamine (vanu varukoopiaid ei asendata)"
+msgid "Lilo screen"
+msgstr "LiLo ekraan"
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../bootloader.pm:1 ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Remove Selected"
-msgstr "Eemalda valitud"
+msgid "LILO with graphical menu"
+msgstr "LiLo graafikaresiimis"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Do not include the browser cache"
-msgstr "Veebilehitseja mรคlupuhvri kรตrvalejรคtmine"
+msgid "Estimating"
+msgstr "Oletan"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Please check all users that you want to include in your backup."
-msgstr "Mรคrkige palun kรตik kasutajad, keda soovite varukoopiasse kaasata."
+msgid "You can't unselect this package. It is already installed"
+msgstr "See pakett on juba paigaldatud"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"With this option you will be able to restore any version\n"
-" of your /etc directory."
-msgstr "Selle valikuga vรตite taastada kataloogi /etc suvalise versiooni."
+msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
+msgstr ", printer \"%s\" SMB/Windows serveril \"%s\""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Do not include critical files (passwd, group, fstab)"
-msgstr "Kriitiliste failide kรตrvalejรคtmine (passwd, group, fstab)"
+msgid "Go on anyway?"
+msgstr "Ikkagi edasi?"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Use incremental backup (do not replace old backups)"
-msgstr "Muutvarunduse kasutamine (vanu varukoopiaid ei asendata)"
+msgid "Looking for available packages and rebuilding rpm database..."
+msgstr "Otsin saadaolevaid pakette ja loon uuesti rpm andmebaasi..."
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Backup your System files. (/etc directory)"
-msgstr "Varunda sรผsteemsed failid (kataloog /etc)"
+msgid "Does not appear to be recordable media!"
+msgstr "See ei paista kรผll olevat kirjutatav andmekandja!"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"These options can backup and restore all files in your /etc directory.\n"
-msgstr ""
-"Need valikud vรตivad varundada ja taastada kรตik failid kataloogis /etc.\n"
+msgid "Specify options"
+msgstr "Mรครคrata parameetrid"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Vanuatu"
+msgstr "Vanuatu"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Either the server name or the server's IP must be given!"
+msgstr "Andma peab kas serveri nime vรตi serveri IP!"
+
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid ""
+"A custom bootdisk provides a way of booting into your Linux system without\n"
+"depending on the normal bootloader. This is useful if you don't want to "
+"install\n"
+"SILO on your system, or another operating system removes SILO, or SILO "
+"doesn't\n"
+"work with your hardware configuration. A custom bootdisk can also be used "
+"with\n"
+"the Mandrake rescue image, making it much easier to recover from severe "
+"system\n"
+"failures.\n"
"\n"
-"Please check all options that you need.\n"
+"If you want to create a bootdisk for your system, insert a floppy in the "
+"first\n"
+"drive and press \"Ok\"."
msgstr ""
+"Isetehtud alglaadimisketas annab Teile vรตimaluse laadida Linux flopilt\n"
+"sรตltumata tavalisest alglaadijast. See vรตib abiks olla, kui Te ei soovi\n"
+"SILO-t kรตvakettale kirjutada vรตi mรตni muu operatsioonisรผsteem SILO\n"
+"รคra kustutab vรตi ei รตnnestu SILO-t Teie riistvara peal kasutada.\n"
+"Alglaadimisflopi on kasutatav ka hรคdaabikettana, kui kรตvakettal oleva\n"
+"failisรผsteemiga peaks mingi รตnnetus juhtuma.\n"
+"Hoidke end ja Teid hoiab ka Jumal!\n"
"\n"
-"Kontrollige palun kรตiki vajalikke valikuid.\n"
+"Alglaadimisketta loomiseks asetage flopi esimesse seadmesse ning vajutage\n"
+"\"Olgu\"."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid "Select the files or directories and click on 'Add'"
-msgstr "Valige failid vรตi kataloogid ja klรตpsake 'Lisa'"
+msgid "You can't use an encrypted file system for mount point %s"
+msgstr "Te ei saa haakepunkti %s jaoks kasutada krรผptitud failisรผsteemi"
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "File Selection"
-msgstr "Failivalik"
+msgid "Norfolk Island"
+msgstr "Norfolki saar"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Can't create catalog!"
-msgstr "Kataloogi ei รตnnestunud luua!"
+msgid "Theme installation failed!"
+msgstr "Teema paigaldamine ebaรตnnestus!"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid " Error while sending mail. \n"
-msgstr " Viga meili saatmisel. \n"
+msgid "Nothing to do"
+msgstr "Pole midagi teha"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Drakbackup activities via tape:\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"Drakbackupi tegevus lindi vahendusel:\n"
-"\n"
+msgid "Use for loopback"
+msgstr "Kasuta loopback-ina"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Drakbackup activities via CD:\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"Drakbackupi tegevus CD vahendusel:\n"
-"\n"
+msgid "Mandrake Bug Report Tool"
+msgstr "Mandrake veateate abivahend"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/adsl.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Drakbackup activities via %s:\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"Drakbackupi tegevus %s vahendusel:\n"
-"\n"
+msgid "use pppoe"
+msgstr "pppoe"
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Moving files to the new partition"
+msgstr "Failide liigutamine uuele partitsioonile"
+
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#, c-format
+msgid "XFree %s with EXPERIMENTAL 3D hardware acceleration"
+msgstr "XFree %s koos EKSPERIMENTAALSE 3D kiirendi toega"
+
+#: ../../help.pm:1 ../../interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Advanced"
+msgstr "Edasijรตudnud"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Transfer"
+msgstr "Kanna รผle"
+
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Dvorak (Swedish)"
+msgstr "Dvorak (Rootsi)"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" FTP connection problem: It was not possible to send your backup files by "
-"FTP.\n"
-msgstr ""
-"\n"
-" FTP รผhenduse probleem: FTP kaudu pole vรตimalik saata Teie varukoopiafaile.\n"
+msgid "More Options"
+msgstr "Rohkem valikuid"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Afghanistan"
+msgstr "Afganistan"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
+msgid "Delete Hard Drive tar files after backup to other media."
+msgstr "Kustuta tar-failid kรตvakettalt pรคrast varundamist muule andmekandjale."
+
+#: ../../services.pm:1
+#, c-format
msgid ""
-"file list sent by FTP: %s\n"
-" "
+"cron is a standard UNIX program that runs user-specified programs\n"
+"at periodic scheduled times. vixie cron adds a number of features to the "
+"basic\n"
+"UNIX cron, including better security and more powerful configuration options."
msgstr ""
-"FTP kaudu saadetud faililoend: %s\n"
-" "
+"Cron on UNIXi sรผsteemide standardvahend kasutaja programmide perioodiliseks\n"
+"kรคivitamiseks. Vixie cron sisaldab lisaks veel turvalisust ja kasutus-\n"
+"mugavust tรตstvaid omadusi. Soovitatav sรผsteemile, mis tรถรถtab 24h."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "No changes to backup!"
-msgstr "Varukoopiaga vรตrreldes pole mingeid muutusi!"
+msgid "Burundi"
+msgstr "Burundi"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Hard Disk Backup files..."
-msgstr "Kรตvaketta varundamine..."
+msgid "Add Client -->"
+msgstr "Lisa klient -->"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Backup Other files..."
-msgstr "Muude failide varundamine..."
+msgid "Read carefully!"
+msgstr "Lugege hoolega!"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Hard Disk Backup Progress..."
-msgstr "Kรตvaketta varundamise edenemine..."
+msgid "RW"
+msgstr "RW"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Backup User files..."
-msgstr "Kasutajafailide varundamine..."
+msgid ""
+"Please,\n"
+"type in your tv norm and country"
+msgstr ""
+"Palun mรคrkige รคra\n"
+"oma telesรผsteem ja riik"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Backup system files..."
-msgstr "Sรผsteemsete failide varundamine..."
+msgid "Port"
+msgstr "Port"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "No tape in %s!"
-msgstr "Seadmes %s puudub lint!"
+msgid "No (experts only)"
+msgstr "Ei (ainult eksperdile)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Permission problem accessing CD."
-msgstr "CD-le ligipรครคsul tekkis loaprobleem."
+msgid "No kernel selected!"
+msgstr "Kernelit pole valitud!"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
+#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
+#: ../../bootloader.pm:1
#, c-format
-msgid "This may take a moment to erase the media."
-msgstr "Andmekandja puhastamine vรตtab mรตni hetk aega."
+msgid "Press enter to boot the selected OS, 'e' to edit the"
+msgstr "Enter laeb Teie valiku, 'e' laseb muuta"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Not erasable media!"
-msgstr "Seda andmekandjat ei saa puhastada!"
+msgid "Set-GID"
+msgstr "Set-GID"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Does not appear to be recordable media!"
-msgstr "See ei paista kรผll olevat kirjutatav andmekandja!"
+msgid "The encryption keys do not match"
+msgstr "Krรผptovรตtmed ei klapi"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "No CDR/DVDR in drive!"
-msgstr "CDR/DVDR ei ole seadmes!"
+msgid "Right \"Windows\" key"
+msgstr "Parempoolne \"Windows\"-klahv"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "WebDAV transfer failed!"
-msgstr "WebDAVi รผlekanne ebaรตnnestus!"
+msgid "CDROM / DVDROM"
+msgstr "CDROM / DVDROM"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "WebDAV remote site already in sync!"
-msgstr "WebDAVi kaugsait on juba sรผnkroonis!"
+msgid "if set to yes, check empty password in /etc/shadow."
+msgstr "kui on 'jah', kontrollib tรผhja salasรตna /etc/shadow-s."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Total progess"
-msgstr "Edenemine kokku"
+msgid ""
+"Before continuing, you should carefully read the terms of the license. It\n"
+"covers the entire Mandrake Linux distribution. If you do agree with all the\n"
+"terms in it, check the \"%s\" box. If not, simply turn off your computer."
+msgstr ""
+"Enne jรคtkamist lugege hoolikalt lรคbi litsentsileping. See kehtib kogu "
+"Mandrake\n"
+"Linuxi distributsiooni kohta. Kui Te kรตigi selle tingimustega nรตus olete,\n"
+"mรคrkige รคra kast \"%s\". Kui Teile aga miski ei meeldi, siis lรผlitage\n"
+"lihtsalt arvuti vรคlja."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Transfer successful\n"
-"You may want to verify you can login to the server with:\n"
-"\n"
-"ssh -i %s %s\\@%s\n"
+"Here is a list of the available printing options for the current printer:\n"
"\n"
-"without being prompted for a password."
msgstr ""
-"รœlekanne oli edukas\n"
-"Vรตite kontrollida, kas suudate serverile sisse logida kรคsuga:\n"
+"See on loend praegusel printeril kasutamiskรตlblike trรผkkimisvalikutega:\n"
"\n"
-"ssh -i %s %s\\@%s\n"
+
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#, c-format
+msgid "Resolutions"
+msgstr "Kuvatihedused"
+
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"drakfirewall configurator\n"
"\n"
-"ilma et Teilt kรผsitaks parooli."
+"This configures a personal firewall for this Mandrake Linux machine.\n"
+"For a powerful and dedicated firewall solution, please look to the\n"
+"specialized MandrakeSecurity Firewall distribution."
+msgstr ""
+"drakfirewalli seadistaja\n"
+"\n"
+"Selle vahendiga saate luua lihtsa kaitse Interneti ohtude vastu.\n"
+"Kui vajate vรตimsat tulemรผรผri, vaadake palun\n"
+"spetsiaalset MandrakeSecurity Firewall distributsiooni."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "%s not responding"
-msgstr "%s ei vasta"
+msgid ""
+"Please enter your username, password and domain name to access this host."
+msgstr ""
+"Palun sisestage sellele masinale ligipรครคsuks oma kasutajanimi, parool ja "
+"domeeni nimi."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Can't find %s on %s"
-msgstr "%s leidmine %s -l ebaรตnnestus"
+msgid "Remove selected host"
+msgstr "Eemalda valitud masin"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Permission denied transferring %s to %s"
-msgstr "%s รผlekandmiseks %s -le puudub luba"
+msgid "Network configuration"
+msgstr "Vรตrgusรคtted"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Bad password on %s"
-msgstr "Halb parool %s puhul"
+msgid "No sharing"
+msgstr "Jagamiseta"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "No password prompt on %s at port %s"
-msgstr "Parooli ei pรคrita masinal %s pordis %s"
+msgid "Move selected rule down one level"
+msgstr "Valitud reegel รผks tase allapoole"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../common.pm:1
#, c-format
-msgid "ERROR: Cannot spawn %s."
-msgstr "VIGA: %s tekitamine ebaรตnnestus."
+msgid "TB"
+msgstr "TB"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "This may take a moment to generate the keys."
-msgstr "Vรตtmete genereerimine vรตtab mรตne hetke aega."
+msgid "Please check if you are using a DVDR device"
+msgstr "Mรคrkige palun, kui kasutate DVDR seadet"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"%s exists, delete?\n"
-"\n"
-"Warning: If you've already done this process you'll probably\n"
-" need to purge the entry from authorized_keys on the server."
-msgstr ""
-"%s on olemas, kas kustutada?\n"
-"\n"
-"Hoiatus: Kui te olete selle protsessi juba sooritanud, tuleks\n"
-" Teil ka kirje kustutada serveril autoriseeritud vรตtmete seast."
+msgid "FATAL"
+msgstr "SAATUSLIK"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
msgid ""
+"The DHCP server will allow other computer to boot using PXE in the given "
+"range of address.\n"
"\n"
-" DrakBackup Report Details\n"
-"\n"
+"The network address is %s using a netmask of %s.\n"
"\n"
msgstr ""
+"DHCP server vรตimaldab teistel arvutitel sooritada alglaadimise PXE "
+"vahendusel antud aadressivahemikus.\n"
"\n"
-" DrakBackupi raporti รผksikasjad\n"
-"\n"
+"Vรตrguaadress on %s, vรตrgumask %s.\n"
"\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Delete"
+msgstr "Kustuta"
+
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
"\n"
-" DrakBackup Daemon Report\n"
-"\n"
-"\n"
+"Allow/Forbid reboot by the console user."
msgstr ""
+"Argumendid: (arg)\n"
"\n"
-" DrakBackup deemoni raport\n"
-"\n"
-"\n"
+"Lubab/keelab konsoolikasutajal taaskรคivituse."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-" DrakBackup Report \n"
-"\n"
+"I can setup your computer to automatically start the graphical interface "
+"(XFree) upon booting.\n"
+"Would you like XFree to start when you reboot?"
msgstr ""
-"\n"
-" DrakBackupi raport \n"
-"\n"
+"Teie arvutis on vรตimalik kรคivitada X juba alglaadimisel.\n"
+"Kas soovite nii teha?"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "INFO"
-msgstr "INFO"
+msgid "Build the disk"
+msgstr "Ketta loomine"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "FATAL"
-msgstr "SAATUSLIK"
+msgid "Disconnect %s"
+msgstr "%s รผhenduse katkestamine"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "WARNING"
-msgstr "HOIATUS"
+msgid "Status:"
+msgstr "Olek:"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Cron not available yet as non-root"
-msgstr "Cron ei ole veel saadaval mitteadministraatorile"
+msgid "HTTP proxy"
+msgstr "HTTP vahendaja"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Installation of %s failed. The following error occured:"
-msgstr "%s paigaldamine ebaรตnnestus. Tekkis jรคrgmine viga:"
+msgid "SSH Server"
+msgstr "SSH server"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "No, I don't want autologin"
-msgstr "Ei taha automaatselt siseneda"
+msgid "\t-Network by rsync.\n"
+msgstr "\t-vรตrk rsync vahendusel.\n"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "Yes, I want autologin with this (user, desktop)"
-msgstr ""
-"Jah, soovin automaatset sisselogimist sellele (kasutajale, keskkonnale)"
+msgid "European protocol"
+msgstr "Euroopa protokoll"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Launch the graphical environment when your system starts"
-msgstr "Kรคivita X Windows alglaadimisel"
+msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\""
+msgstr ", printer \"%s\" serveril \"%s\""
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../fsedit.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../install_steps.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../interactive/http.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/drakfont:1 ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "System mode"
-msgstr "Tรถรถmood"
+msgid "Error"
+msgstr "Viga"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Bootsplash"
-msgstr "Kรคivituslogo"
+msgid "allow \"su\""
+msgstr "\"su\" lubamine"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Lilo screen"
-msgstr "LiLo ekraan"
+msgid "Australia"
+msgstr "Austraalia"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Select the theme for\n"
-"lilo and bootsplash,\n"
-"you can choose\n"
-"them separately"
-msgstr ""
-"\n"
-"Valige teema LiLo-le\n"
-"ja kรคivituslogole,\n"
-"neid vรตib valida\n"
-"ka eraldi"
+msgid "please wait during ttmkfdir..."
+msgstr "palun oodake, kรคib ttmkdir..."
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "Themes"
-msgstr "Teemad"
+msgid "Configure only card \"%s\"%s"
+msgstr "Seadista ainult kaart \"%s\"%s"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Splash selection"
-msgstr "Kรคivituslogo valik"
+msgid "Level"
+msgstr "Tase"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Change the printing system"
+msgstr "Trรผkkimissรผsteemi muutmine"
+
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"You are currently using %s as your boot manager.\n"
-"Click on Configure to launch the setup wizard."
+"Your system supports multiple head configuration.\n"
+"What do you want to do?"
msgstr ""
-"Praegu on Teil alglaadimise haldurina kasutusel %s.\n"
-"Valige seadistamisnรตustaja kรคivitamiseks 'Seadista'."
+"Sรผsteemis on vรตimalik kasutada mitut monitori.\n"
+"Mida Te soovite teha?"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "LiLo and Bootsplash themes installation successfull"
-msgstr "LiLo ja kรคivituslogo teemade paigaldus รตnnestus"
+msgid "Configure services"
+msgstr "Teenuste sรคtted"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Theme installation failed!"
-msgstr "Teema paigaldamine ebaรตnnestus!"
+msgid "Broadcast Address:"
+msgstr "รœldlevi aadress:"
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../partition_table.pm:1
#, c-format
-msgid "Notice"
-msgstr "Mรคrguanne"
+msgid "mount failed: "
+msgstr "haakimine ebaรตnnestus: "
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"the GNU/Linux kernel needs to run a calculation loop at boot time to "
+"initialize a timer counter. Its result is stored as bogomips as a way to "
+"\"benchmark\" the cpu."
+msgstr ""
+"GNU/Linuxi kernel peab alglaadimise ajal ajaarvesti lรคhtestamiseks sooritama "
+"kalkulatsioonisilmuse. Selle tulemus salvestatakse bogomipsides, mis "
+"kujutab endast omamoodi CPU \"jรตudlustesti\"."
+
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Relaunch 'lilo'"
-msgstr "Taaskรคivita 'lilo'"
+msgid "Image"
+msgstr "Laadefail"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Can't relaunch LiLo!\n"
-"Launch \"lilo\" as root in command line to complete LiLo theme installation."
+msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
msgstr ""
-"LiLo taaskรคivitamine ebaรตnnestus!\n"
-"Kรคivitage \"lilo\" administraatorina kรคsurealt LiLo teema paigaldamise "
-"lรตpetamiseks."
+"Printeri \"%s\" lisamine StarOffice/OpenOffice.org/GIMP-ile ebaรตnnestus."
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Make initrd 'mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s'."
-msgstr "Loo initrd 'mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s'."
+msgid "Remote Administration"
+msgstr "Kaughaldus"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../modules.pm:1
#, c-format
-msgid "Can't launch mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s."
-msgstr "mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s kรคivitamine ebaรตnnestus."
+msgid ""
+"PCMCIA support no longer exists for 2.2 kernels. Please use a 2.4 kernel."
+msgstr "2.2 kernelitel pole enam PCMCIA tuge. Kasutage palun 2.4 kernelit."
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid ""
-"Can't write /etc/sysconfig/bootsplash\n"
-"File not found."
-msgstr ""
-"/etc/sysconfig/bootsplash kirjutamine ebaรตnnestus\n"
-"Faili ei leitud."
+msgid "Selected All"
+msgstr "Kรตigi valimine"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../printer/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Write %s"
-msgstr "Kirjuta %s"
+msgid "CUPS - Common Unix Printing System"
+msgstr "CUPS - Tavaline UNIXi trรผkkimissรผsteem"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Can't write /etc/sysconfig/bootsplash."
-msgstr "/etc/sysconfig/bootsplash kirjutamine ebaรตnnestus."
+msgid "Webmin Service"
+msgstr "Webmin teenus"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Lilo message not found"
-msgstr "LiLo sรตnumit ei leitud"
+msgid "device"
+msgstr "seade"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Copy %s to %s"
-msgstr "Tee %s -st koopia %s"
+msgid "All"
+msgstr "Kรตik"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Backup %s to %s.old"
-msgstr "Tee %s -st varukoopia %s.old"
+msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?"
+msgstr "Millist trรผkkimissรผsteemi (spuulerit) soovite kasutada?"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Create new theme"
-msgstr "Uue teema loomine"
+msgid "Greece"
+msgstr "Kreeka"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Display theme\n"
-"under console"
-msgstr ""
-"Teema nรคitamine\n"
-"konsoolis"
+msgid "An error occurred"
+msgstr "Tekkis mingi viga"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Install themes"
-msgstr "Teemade paigaldamine"
+msgid ""
+"This package must be upgraded.\n"
+"Are you sure you want to deselect it?"
+msgstr ""
+"Selle paketi peaks uuendama.\n"
+"Olete kindel, et Te ei vali seda?"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Lilo/grub mode"
-msgstr "LiLo/grub resiim"
+msgid "Tamil (Typewriter-layout)"
+msgstr "Tamili (kirjutusmasin)"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
-msgid "Yaboot mode"
-msgstr "Yaboot resiim"
+msgid "manual"
+msgstr "kรคsitsi"
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "<control>Q"
-msgstr "<control>Q"
+msgid "Printer manufacturer, model, driver"
+msgstr "Printeri tootja, mudel, draiver"
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "/File/_Quit"
-msgstr "/Fail/_Vรคlju"
+msgid ""
+"There is no medium or it is write-protected for device %s.\n"
+"Please insert one."
+msgstr ""
+"Andmekandja puudub seadmes %s vรตi on kirjutuskaitsega.\n"
+"Sisestage palun andmekandja."
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "/_File"
-msgstr "/_Fail"
+msgid ""
+"Directory %s already contains data\n"
+"(%s)"
+msgstr ""
+"Kataloogis %s on juba andmed\n"
+"(%s)"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "Boot Style Configuration"
-msgstr "Alglaaduri stiil"
+msgid "Printer on NetWare server"
+msgstr "NetWare printserver"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "No browser available! Please install one"
-msgstr "Brauserit ei leitud! Palun paigaldage mรตni"
+msgid "Give the ram size in MB"
+msgstr "Anna mรคlu suurus megabaitides"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "connecting to Bugzilla wizard ..."
-msgstr "รผhenduse loomine Bugzilla nรตustajaga ..."
+msgid "Real name"
+msgstr "Pรคrisnimi"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Package not installed"
-msgstr "Pakett ei ole paigaldatud"
+msgid "done"
+msgstr "tehtud"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Not installed"
-msgstr "Pole paigaldatud"
+msgid "Please uncheck or remove it on next time."
+msgstr "Palun tรผhistage valik vรตi eemaldage jรคrgmisel korral."
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "Standalone Tools"
-msgstr "Autonoomsed vahendid"
+msgid "Higher"
+msgstr "Veel kรตrgem"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Report"
-msgstr "Raport"
+msgid "Choose the partitions you want to format"
+msgstr "Valige partitsioonid, mida soovite vormindada"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
msgid ""
+"No TV Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"
+"supported Video/TV Card is correctly plugged in.\n"
"\n"
"\n"
-"To submit a bug report, click on the button report.\n"
-"This will open a web browser window on https://drakbug.mandrakesoft.com\n"
-" where you'll find a form to fill in.The information displayed above will "
-"be \n"
-"transferred to that server\n"
+"You can visit our hardware database at:\n"
+"\n"
"\n"
+"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
msgstr ""
+"Teie masinal ei leitud TV-kaarti. Kontrollige palun, et Linuxi toega video/"
+"TV-kaart on korrektselt รผhendatud.\n"
"\n"
"\n"
-"Veateate edastamiseks vajutage nupule 'Raport'.\n"
-"See avab veebilehitseja akna aadressil https://drakbug.mandrakesoft.com,\n"
-"kus leiate eest tรคitmist ootava vormi. รœlal nรคidatud info kantakse\n"
-"serverile รผle.\n"
+"Meie riistvara andmebaasi saate kรผlastada aadressil:\n"
+"\n"
"\n"
+"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Release: "
-msgstr "Vรคljalase: "
+msgid "Can't find %s on %s"
+msgstr "%s leidmine %s -l ebaรตnnestus"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Kernel:"
-msgstr "Kernel:"
+msgid "Japanese 106 keys"
+msgstr "Jaapani 106 klahviga"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Package: "
-msgstr "Pakett:"
+msgid "This will take a few minutes."
+msgstr "Selleks kulub pรคris mitu minutit."
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Application:"
-msgstr "Rakendus:"
+msgid "Burkina Faso"
+msgstr "Burkina Faso"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Configuration Wizards"
-msgstr "Seadistamise nรตustajad"
+msgid "Use scanners on remote computers"
+msgstr "Skรคnnerite kasutamine kaugmasinatel"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Userdrake"
-msgstr "Userdrake"
+msgid "Delete selected rule"
+msgstr "Kustuta valitud reegel"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Windows Migration tool"
-msgstr "Windowsi รผmberkolimise vahend"
+msgid "Accessing printers on remote CUPS servers"
+msgstr "Ligipรครคs printeritele CUPS printserveril"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Urpmi"
-msgstr "Urpmi"
+msgid "Insert a floppy in %s"
+msgstr "Pange flopi seadmesse %s"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Software Manager"
-msgstr "Tarkvarahaldur"
+msgid "Maldives"
+msgstr "Maldiivid"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Remote Control"
-msgstr "Kaugjuhtimine"
+msgid "compact"
+msgstr "kompaktne"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../common.pm:1
#, c-format
-msgid "Msec"
-msgstr "Msec"
+msgid "1 minute"
+msgstr "1 minut"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Menudrake"
-msgstr "Menudrake"
+msgid "on channel %d id %d\n"
+msgstr "kanalil %d id %d\n"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "Mandrake Online"
-msgstr "Mandrake Online"
+msgid ", multi-function device"
+msgstr ", mitme funktsiooniga seade"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "HardDrake"
-msgstr "HardDrake"
+msgid "Laos"
+msgstr "Laos"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Synchronization tool"
-msgstr "Sรผnkroniseerimisvahend"
+msgid "There is no FAT partition to resize (or not enough space left)"
+msgstr "Sobivat FAT-partitsiooni ei leitud (ei ole piisavalt ruumi)"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "First Time Wizard"
-msgstr "Esimese korra nรตustaja"
+msgid "Up"
+msgstr "รœles"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Mandrake Control Center"
-msgstr "Mandrake juhtimiskeskus"
+msgid "Firewall"
+msgstr "Tulemรผรผr"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Mandrake Bug Report Tool"
-msgstr "Mandrake veateate abivahend"
+msgid "Area:"
+msgstr "Piirkond:"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Parameters"
-msgstr "Parameetrid"
+msgid "(E)IDE/ATA controllers"
+msgstr "(E)IDE/ATA kontrollerid"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Internet Connection Configuration"
-msgstr "Internetiรผhenduse seadistamine"
+msgid "Printer Server"
+msgstr "Printserver"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "DHCP Client"
-msgstr "DHCP klient"
+msgid "Disconnection from the Internet complete."
+msgstr "Internetiรผhendus on katkestatud."
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Ethernet Card"
-msgstr "Vรตrgukaart"
+msgid "Custom configuration"
+msgstr "Kohandatud sรคtted"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
-msgid "Gateway"
-msgstr "Vaikelรผรผs"
+msgid ""
+"Please indicate where the installation image will be available.\n"
+"\n"
+"If you do not have an existing directory, please copy the CD or DVD "
+"contents.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Andke palun paigalduslaadefaili asukoht.\n"
+"\n"
+"Kui Teil sรคherdust kataloogi ei ole, kopeerige palun CD vรตi DVD sisu.\n"
+"\n"
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Connection type: "
-msgstr "รœhenduse tรผรผp: "
+msgid "Saint Pierre and Miquelon"
+msgstr "Saint Pierre ja Miquelon"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Profile: "
-msgstr "Profiil: "
+msgid ""
+"\n"
+"Restore Backup Problems:\n"
+"\n"
+"During the restore step, Drakbackup will verify all your\n"
+"backup files before restoring them.\n"
+"Before the restore, Drakbackup will remove \n"
+"your original directory, and you will loose all your \n"
+"data. It is important to be careful and not modify the \n"
+"backup data files by hand.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Varukoopia taastamise probleemid:\n"
+"\n"
+"Taastamise ajal kontrollib Drakbackup enne taastamist\n"
+"kรตiki Teie varukoopiafaile.\n"
+"Enne taastamist eemaldab Drakbackup Teie originaalkataloogi\n"
+"ja Te kaotate kรตik oma andmed. Seepรคrast on oluline olla\n"
+"hoolikas ja mitte muuta varundatud andmefaile kรคsitsi.\n"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "Internet connection configuration"
-msgstr "Internetiรผhenduse seadistamine"
+msgid "saving Bootsplash theme..."
+msgstr "Kรคivituslogo teema salvestamine..."
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"You don't have an Internet connection.\n"
-"Create one first by clicking on 'Configure'"
-msgstr ""
-"Teil ei ole Internetiรผhendust.\n"
-"Looge see klรตpsuga nupul 'Seadista'"
+msgid "Portugal"
+msgstr "Portugal"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"This interface has not been configured yet.\n"
-"Launch the configuration wizard in the main window"
-msgstr ""
-"Seda liidest ei ole veel seadistatud.\n"
-"Kรคivitage peaaknas seadistamise nรตustaja"
+msgid "Do you have another one?"
+msgstr "On Teil veel kaarte?"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "activate now"
-msgstr "aktiveeri nรผรผd"
+msgid ", printing to %s"
+msgstr ", trรผkkimine masinal %s"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "deactivate now"
-msgstr "peata nรผรผd"
+msgid "Assign host name from DHCP address"
+msgstr "Omista masinanimi DHCP aadressist"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "DHCP client"
-msgstr "DHCP klient"
+msgid "Toggle to normal mode"
+msgstr "Ekspert > Tavakasutaja"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../mouse.pm:1 ../../Xconfig/monitor.pm:1
#, c-format
-msgid "Started on boot"
-msgstr "Kรคivitub laadimisel"
+msgid "Generic"
+msgstr "Tavaline"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Boot Protocol"
-msgstr "Laadimisprotokoll"
+msgid "Cylinder %d to %d\n"
+msgstr "Silindrid %d kuni %d\n"
#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Adapter %s: %s"
-msgstr "Vรตrgukaart %s: %s"
+msgid "New profile..."
+msgstr "Uus profiil..."
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "LAN Configuration"
-msgstr "LAN sรคtted"
+msgid "Which disk do you want to move it to?"
+msgstr "Millisele kettale soovite seda รผmber paigutada?"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "LAN configuration"
-msgstr "LAN sรคtted"
+msgid "Display logo on Console"
+msgstr "Logo nรคitamine konsoolil"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"You don't have any configured interface.\n"
-"Configure them first by clicking on 'Configure'"
-msgstr ""
-"รœhtegi liidest ei ole seadistatud.\n"
-"Esmalt tuleb need seadistada, klรตpsake selleks nupul 'Seadista'"
+msgid "Windows Domain"
+msgstr "Windowsi domeen"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
-msgid "Connect..."
-msgstr "รœhenda..."
+msgid "Interface %s (on network %s)"
+msgstr "Liides %s (vรตrgus %s)"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Disconnect..."
-msgstr "Lahuta..."
+msgid "INFO"
+msgstr "INFO"
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Not connected"
-msgstr "Ei ole รผhendatud"
+msgid "Wallis and Futuna"
+msgstr "Wallis ja Futuna"
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Connected"
-msgstr "รœhendatud"
+msgid "Need to create /etc/dhcpd.conf first!"
+msgstr "Esmalt tuleb luua /etc/dhcpd.conf!"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "Is FPU present"
+msgstr "Kas FPU on olemas"
+
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, c-format
+msgid "There are no scanners found which are available on your system.\n"
+msgstr "Ei leitud รผhtegi skรคnnerit, mida sรผsteem saaks kasutada.\n"
+
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Warning, another Internet connection has been detected, maybe using your "
-"network"
+"No additional information\n"
+"about this service, sorry."
msgstr ""
-"Hoiatus, avastati veel รผks Internetiรผhendus, mis vรตib-olla kasutab Teie vรตrku"
+"Selle teenuse kohta\n"
+"ei oska lisainfot anda."
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Interface:"
-msgstr "Liides:"
+msgid "Build Single NIC -->"
+msgstr "Loo ainus vรตrgukaart -->"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
#, c-format
-msgid "Gateway:"
-msgstr "Vaikelรผรผs:"
+msgid "Is this correct?"
+msgstr "Kas see on sobiv?"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Apply"
-msgstr "Rakenda"
+msgid "Marshall Islands"
+msgstr "Marshalli saared"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Click here to launch the wizard ->"
-msgstr "Klรตpsake siia nรตustaja kรคivitamiseks ->"
+msgid "Windows (FAT32)"
+msgstr "Windows (FAT32)"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Wizard..."
-msgstr "Nรตustaja..."
+msgid "Root password"
+msgstr "Administraatori salasรตna"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Status:"
-msgstr "Olek:"
+msgid "Build All Kernels -->"
+msgstr "Loo kรตik kernelid -->"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Type:"
-msgstr "Tรผรผp: "
+msgid "if set to yes, report unowned files."
+msgstr "kui on 'jah', teatab omanikuta failidest."
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Internet access"
-msgstr "Internetiรผhendus"
+msgid ""
+"You don't have a swap partition.\n"
+"\n"
+"Continue anyway?"
+msgstr ""
+"Saaleala ei ole mรครคratud.\n"
+"\n"
+"Kas ikkagi jรคtkata?"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Hostname: "
-msgstr "Masinanimi: "
+msgid "Server IP missing!"
+msgstr "Serveri IP puudub!"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Configure Local Area Network..."
-msgstr "Kohtvรตrgu (LAN) seadistamine..."
+msgid "Suriname"
+msgstr "Suriname"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "State"
-msgstr "Olek"
+msgid "Enable ACPI"
+msgstr "ACPI lubamine"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Driver"
-msgstr "Juhtprogramm"
+msgid "Graphical Environment"
+msgstr "Graafiline keskkond"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Protocol"
-msgstr "Protokoll"
+msgid "Gibraltar"
+msgstr "Gibraltar"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Interface"
-msgstr "Liides"
+msgid "on Tape Device"
+msgstr "lindiseadmele"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../network/modem.pm:1
#, c-format
-msgid "Configure Internet Access..."
-msgstr "Internetiรผhenduse seadistamine..."
+msgid "Do nothing"
+msgstr "ร„ra tee midagi"
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Wait please"
-msgstr "Palun oodake"
+msgid "Delete Client"
+msgstr "Kustuta klient"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Name of the profile to create (the new profile is created as a copy of the "
-"current one) :"
-msgstr "Loodava profiili nimi (uus profiil luuakse praeguse koopiana) :"
+msgid "Filesystem type: "
+msgstr "Failisรผsteemi tรผรผp: "
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "New profile..."
-msgstr "Uus profiil..."
+msgid "Starting network..."
+msgstr "Vรตrgu kรคivitamine..."
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Profile to delete:"
-msgstr "Kustutatav profiil:"
+msgid "Vietnam"
+msgstr "Vietnam"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Del profile..."
-msgstr "Kustuta profiil..."
+msgid "/_Fields description"
+msgstr "/Vรคlja_de kirjeldus"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../share/advertising/10-security.pl:1
#, c-format
-msgid "Network configuration (%d adapters)"
-msgstr "Vรตrgusรคtted (%d liidest)"
+msgid "Optimize your security by using Mandrake Linux"
+msgstr "Turvalisus, nagu Teile meeldib"
-#: ../../standalone/drakedm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../interactive/gtk.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid ""
-"X11 Display Manager allows you to graphically log\n"
-"into your system with the X Window System running and supports running\n"
-"several different X sessions on your local machine at the same time."
-msgstr ""
-"X11 kuvahaldur vรตimaldab Teil graafiliselt sisse logida\n"
-"sรผsteemi, kus tรถรถtab X Window System, samuti toetab see korraga \n"
-"mitme X-seansi kรคivitamist ja neis tรถรถtamist."
+msgid "Help"
+msgstr "Abi"
-#: ../../standalone/drakedm:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Choosing a display manager"
-msgstr "Kuvahalduri valimine"
+msgid "Your personal phone number"
+msgstr "Teie telefoninumber"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Which size do you want to keep for Windows on"
+msgstr "Kui palju ruumi jรคtate Windowsi jaoks?"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Unable to properly close mkbootdisk: \n"
-" %s \n"
-" %s"
+"Test page(s) have been sent to the printer.\n"
+"It may take some time before the printer starts.\n"
msgstr ""
-"Mkbootdiski korrektne sulgemine ebaรตnnestus: \n"
-" %s \n"
-" %s"
+"Testlehekรผlg on saadetud printerile.\n"
+"Nรผรผd vรตib minna natuke aega, enne kui printer alustab.\n"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Unable to fork: %s"
-msgstr "Fork ebaรตnnestus: %s"
+msgid "Username required"
+msgstr "Kasutajatunnuse nรตudmine"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"There is no medium or it is write-protected for device %s.\n"
-"Please insert one."
+"Depending on the default language you chose in Section , DrakX will\n"
+"automatically select a particular type of keyboard configuration. However,\n"
+"you may not have a keyboard that corresponds exactly to your language: for\n"
+"example, if you are an English speaking Swiss person, you may have a Swiss\n"
+"keyboard. Or if you speak English but are located in Quebec, you may find\n"
+"yourself in the same situation where your native language and keyboard do\n"
+"not match. In either case, this installation step will allow you to select\n"
+"an appropriate keyboard from a list.\n"
+"\n"
+"Click on the \"%s\" button to be presented with the complete list of\n"
+"supported keyboards.\n"
+"\n"
+"If you choose a keyboard layout based on a non-Latin alphabet, the next\n"
+"dialog will allow you to choose the key binding that will switch the\n"
+"keyboard between the Latin and non-Latin layouts."
msgstr ""
-"Andmekandja puudub seadmes %s vรตi on kirjutuskaitsega.\n"
-"Sisestage palun andmekandja."
-
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
-#, c-format
-msgid "Be sure a media is present for the device %s"
-msgstr "Kontrollige, et andmekandja on seadmes %s"
+"Tavaliselt valib DrakX klaviatuuri Teie eest juba รคra (sรตltuvalt valitud\n"
+"keelest). Kuid see vรตib tekitada olukorra, kus Teil ikkagi pole just see\n"
+"klaviatuur, mida soovite: kui olete nรคiteks inglise keelt kรตnelev\n"
+"ลกveitslane, vรตite siiski soovida ล veitsi asetusega klaviatuuri. Teine kohe\n"
+"pรคhe tulev juhtum on inglise keele kรตneleja Quebecis. Mรตlemal juhul on\n"
+"mรตtet naasta paigalduse selle sammu juurde ja valida loendist vajalik\n"
+"klaviatuur.\n"
+"\n"
+"Klรตpsake nupul \"%s\", mis nรคitab kรตiki toetatud klaviatuure.\n"
+"\n"
+"Kui valite mitte-ladina tรคhestikuga klaviatuuri, palutakse Teil jรคrgmises\n"
+"dialoogis valida klahv vรตi klahvikombinatsioon, mis vahetab ladina ja\n"
+"mitte-ladina asetusega klaviatuuri."
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Build the disk"
-msgstr "Ketta loomine"
+msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options"
+msgstr "SMB (Windows 9x/NT) printeri sรคtted"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Output"
-msgstr "Vรคljund"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Accept/Refuse bogus IPv4 error messages."
+msgstr ""
+"Argumendid: (arg)\n"
+"\n"
+"Aktsepteerib/lรผkkab tagasi IPv4 vรตltsveateated."
#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Remove a module"
-msgstr "Eemalda moodul"
+msgid "mkinitrd optional arguments"
+msgstr "mkinitrd lisaargumendid"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../share/advertising/03-software.pl:1
#, c-format
-msgid "Add a module"
-msgstr "Lisa moodul"
+msgid ""
+"Surf the Web with Mozilla or Konqueror, read your mail with Evolution or "
+"Kmail, create your documents with OpenOffice.org."
+msgstr ""
+"Lehitsege veebi Mozilla vรตi Konqueroriga, lugege e-posti Evolutioni vรตi "
+"KMailiga, looge oma dokumendid OpenOffice.org abil."
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "omit scsi modules"
-msgstr "scsi moodulite vahelejรคtt"
+msgid "Protocol for the rest of the world"
+msgstr "Protokoll รผlejรครคnud maailma tarbeks"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "if needed"
-msgstr "kui vaja"
+msgid "Print test pages"
+msgstr "Trรผki testlehekรผlg(i)"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "omit raid modules"
-msgstr "raid moodulite vahelejรคtt"
+msgid "64 MB or more"
+msgstr "64 MB vรตi rohkem"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "force"
-msgstr "sunni peale"
+msgid ""
+"Please select the test pages you want to print.\n"
+"Note: the photo test page can take a rather long time to get printed and on "
+"laser printers with too low memory it can even not come out. In most cases "
+"it is enough to print the standard test page."
+msgstr ""
+"Valige palun testlehekรผljed, mida trรผkkida.\n"
+"Mรคrkus: fototesti trรผkkimine vรตib vรตtta รผsna kaua aega ning liiga vรคhese "
+"mรคluga laserprinteritel ei pruugi see รผldse รตnnestuda. Enamasti peaks "
+"piisama tavalise testlehekรผlje trรผkkimisest."
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "mkinitrd optional arguments"
-msgstr "mkinitrd lisaargumendid"
+msgid "Please select the device where your %s is attached"
+msgstr "Valige palun seade, kuhu %s on รผhendatud"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Expert Area"
-msgstr "Ekspertidele"
+msgid "Not formatted\n"
+msgstr "Vormindamata\n"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/draksec:1
#, c-format
-msgid "kernel version"
-msgstr "kerneli versioon"
+msgid "Periodic Checks"
+msgstr "Perioodiline kontroll"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
-msgid "default"
-msgstr "tavaline"
+msgid "PXE Server Configuration"
+msgstr "PXE serveri seadistamine"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "General"
-msgstr "รœldine"
+msgid "Backup the system files before:"
+msgstr "Varunda sรผsteemsed failid, mis on loodud enne:"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "boot disk creation"
-msgstr "alglaadimisketta loomine"
+msgid ""
+"This is the standard security recommended for a computer that will be used "
+"to connect to the Internet as a client."
+msgstr ""
+"See on sobilik turvatase arvutile, mis รผhendatakse Internetti kui klient."
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "drakfloppy"
-msgstr "drakfloppy"
+msgid "First floppy drive"
+msgstr "Esimene flopiseade"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Size"
-msgstr "Suurus"
+msgid "/File/_Quit"
+msgstr "/Fail/_Vรคlju"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Module name"
-msgstr "Mooduli nimi"
+msgid "Dvorak"
+msgstr "Dvorak"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Post Uninstall"
-msgstr "Eemaldamisjรคrgsed seadistused"
+msgid "Choose the new size"
+msgstr "Valige uus suurus"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Remove fonts on your system"
-msgstr "Fontide eemaldamine Teie sรผsteemist"
+msgid "Media class"
+msgstr "Andmekandja klass"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Initial tests"
-msgstr "Kรคivitustestid"
+msgid "The %s is not known by this version of Scannerdrake."
+msgstr "%s on Scannerdrake praegusele versioonile tundmatu."
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Post Install"
-msgstr "Paigaldusjรคrgsed seadistused"
+msgid "Faroe Islands"
+msgstr "Fรครคri saared"
#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Install & convert Fonts"
-msgstr "Fontide paigaldamine ja teisendamine"
+msgid "Restart XFS"
+msgstr "XFS taaskรคivitamine"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Copy fonts on your system"
-msgstr "Fontide kopeerimine Teie sรผsteemi"
+msgid "Add host/network"
+msgstr "Lisa masin/vรตrk"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Remove List"
-msgstr "Eemalda loend"
+msgid ""
+"if set to yes, check for empty passwords, for no password in /etc/shadow and "
+"for users with the 0 id other than root."
+msgstr ""
+"kui on 'jah', kontrollib tรผhja salasรตna /etc/shadow-s ning kasutajaid id-ga "
+"0, kes pole aga administraatorid."
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Selected All"
-msgstr "Kรตigi valimine"
+msgid "Please enter the directory to save to:"
+msgstr "Sisestage palun kataloog, kuhu salvestada:"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Unselected All"
-msgstr "Tรผhista kรตigi valimine"
+msgid "Model name"
+msgstr "Mudeli nimi"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "here if no."
-msgstr "kui mitte, siis siia."
+msgid "Albania"
+msgstr "Albaania"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "click here if you are sure."
-msgstr "kui olete kindel, klรตpsake siia."
+msgid "No CDR/DVDR in drive!"
+msgstr "CDR/DVDR ei ole seadmes!"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Install List"
-msgstr "Paigaldusloend"
+msgid "British Indian Ocean Territory"
+msgstr "Briti India ookeani ala"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Select the font file or directory and click on 'Add'"
-msgstr "Valige fondifail vรตi kataloog ja klรตpsake 'Lisa'"
+msgid "Normal Mode"
+msgstr "Tavakasutus"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and "
-"install them on your system.\n"
+"Please be sure that the cron daemon is included in your services. \n"
"\n"
-"-You can install the fonts the normal way. In rare cases, bogus fonts may "
-"hang up your X Server."
+"Note that currently all 'net' medias also use the hard drive."
msgstr ""
-"Enne fontide paigaldamist kontrollige, et Teil on รตigus neid oma sรผsteemis "
-"kasutada ja paigaldada.\n"
+"Kontrollige palun, et cron-deemon oleks teenustega kaasatud.\n"
"\n"
-" Fonte saab paigaldada normaalsel meetodil. Haruharva vรตivad vigased fondid "
-"panna kรผll X Serveri hanguma."
+"Pange tรคhele, et praegu kasutavad kรตvaketast ka kรตik 'vรตrgu'-andmekandjad."
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Generic Printers"
-msgstr "Tavalised printerid"
+msgid "Printer connection type"
+msgstr "Printeri รผhendusviis"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
-msgid "Abiword"
-msgstr "Abiword"
+msgid "No network adapter on your system!"
+msgstr "Teie sรผsteemis ei ole vรตrgukaarti!"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "StarOffice"
-msgstr "StarOffice"
+msgid "Network %s"
+msgstr "Vรตrk %s"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Ghostscript"
-msgstr "Ghostscript"
+msgid "Malayalam"
+msgstr "Malajalami"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose the applications that will support the fonts:"
-msgstr "Valige rakendused, millel on fontide tugi:"
+msgid "Option %s out of range!"
+msgstr "Vรตti %s vรคljub piiridest!"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" Copyright (C) 2001-2002 by MandrakeSoft \n"
-"\tDUPONT Sebastien (original version)\n"
-" CHAUMETTE Damien <dchaumette\\@mandrakesoft.com>\n"
-"\n"
-" This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
-" it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
-" the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
-" any later version.\n"
-"\n"
-" This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
-" but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
-" MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n"
-" GNU General Public License for more details.\n"
-"\n"
-" You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
-" along with this program; if not, write to the Free Software\n"
-" Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
-"\n"
-" Thanks:\n"
-" - pfm2afm: \n"
-"\t by Ken Borgendale:\n"
-"\t Convert a Windows .pfm file to a .afm (Adobe Font Metrics)\n"
-" - type1inst:\n"
-"\t by James Macnicol: \n"
-"\t type1inst generates files fonts.dir fonts.scale & Fontmap.\n"
-" - ttf2pt1: \n"
-"\t by Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin \n"
-" Convert ttf font files to afm and pfb fonts\n"
-msgstr ""
-"\n"
-" Copyright (C) 2001-2002: MandrakeSoft \n"
-"\tDUPONT Sebastien (esialgne versioon)\n"
-" CHAUMETTE Damien <dchaumette\\@mandrakesoft.com>\n"
-"\n"
-" Kรคesolev rakendus on vaba tarkvara. Te vรตite seda edasi levitada\n"
-" ja/vรตi muuta vastavalt GNU รœldise Avaliku Litsentsi tingimustele, nagu\n"
-" need on avaldanud Vaba Tarkvara Fond; kas Litsentsi versioon number 2\n"
-" vรตi (vastavalt Teie valikule) รผkskรตik milline hilisem versioon.\n"
-"\n"
-" Seda rakendust levitatakse lootuses, et see on kasulik, kuid\n"
-" ILMA IGASUGUSE GARANTIITA; isegi KESKMISE/TAVALISE\n"
-" KVALITEEDI GARANTIITA vรตi SOBIVUSELE TEATUD KINDLAKS\n"
-" EESMร„RGIKS. รœksikasjade suhtes vaadake GNU รœldist Avalikku Litsentsi.\n"
-"\n"
-" Te peaks olema saanud GNU รœldise Avaliku Litsentsi koopia koos selle\n"
-" rakendusega; kui ei, siis vรตtke รผhendust Vaba Tarkvara Fondiga aadressil:\n"
-" Free Software Foundation, 59 Temple Place - Suite 330, Boston,\n"
-" MA 02111-1307, USA.\n"
-"\n"
-" Tรคname:\n"
-" - pfm2afm: \n"
-"\t autor: Ken Borgendale:\n"
-"\t teisendab Windowsi .pfm-faili .afm-failiks (Adobe fondimeetrika)\n"
-" - type1inst:\n"
-"\t autor: James Macnicol: \n"
-"\t type1inst tekitab failid fonts.dir fonts.scale ja Fontmap.\n"
-" - ttf2pt1: \n"
-"\t autorid: Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergei Babkin \n"
-" teisendab ttf-fondifailid afm- ja pfb-fontideks\n"
-"\n"
-"\n"
+msgid "Connect %s"
+msgstr "%s รผhenduse loomine"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "About"
-msgstr "Misvรคrk"
+msgid "Restarting CUPS..."
+msgstr "CUPSi taaskรคivitamine..."
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Font List"
-msgstr "Fontide loend"
+msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\""
+msgstr "Trรผkkimine/skaneerimine/fotokaardid seadmel \"%s\""
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../install_steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Advanced Options"
-msgstr "Muud valikud"
+msgid "Duplicate mount point %s"
+msgstr "Haakepunkt %s on mรครคratud topelt"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Uninstall Fonts"
-msgstr "Fontide eemaldamine"
+msgid "if set to yes, run chkrootkit checks."
+msgstr "kui on 'jah', kรคivitab chkrootkit kontrolli."
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../network/tools.pm:1
#, c-format
-msgid "Get Windows Fonts"
-msgstr "Windowsi fontide hankimine"
+msgid "Connection Configuration"
+msgstr "Internetiรผhenduse sรคtted"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
-msgid "Import Fonts"
-msgstr "Fontide importimine"
+msgid "Unknown|Generic"
+msgstr "Tundmatu|Tavaline"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "done"
-msgstr "tehtud"
+msgid ""
+"At the time you are installing Mandrake Linux, it is likely that some\n"
+"packages have been updated since the initial release. Bugs may have been\n"
+"fixed, security issues resolved. To allow you to benefit from these\n"
+"updates, you are now able to download them from the Internet. Check \"%s\"\n"
+"if you have a working Internet connection, or \"%s\" if you prefer to\n"
+"install updated packages later.\n"
+"\n"
+"Choosing \"%s\" will display a list of places from which updates can be\n"
+"retrieved. You should choose one nearer to you. A package-selection tree\n"
+"will appear: review the selection, and press \"%s\" to retrieve and install\n"
+"the selected package(s), or \"%s\" to abort."
+msgstr ""
+"On tรตenรคoline, et praegu, kui Te paigaldate Mandrake Linuxit, on mรตned\n"
+"paketid jรตudnud pรคrast vรคljalaset juba uuenduskuuri รผle elada. Mรตnes on รคra\n"
+"parandatud paar vรคiksemat viga, mรตnes turvaprobleemid. Et vรตiksite neist\n"
+"uuendustest tulu lรตigata, on Teil nรผรผd vรตimalik need Internetist alla "
+"laadida.\n"
+"Klรตpsake \"%s\", kui Teie internetiรผhendus tรถรถtab, vรตi \"%s\", kui "
+"eelistate\n"
+"pakette uuendada millalgi hiljem.\n"
+"\n"
+"Kui valite \"%s\", nรคidatakse Teile loendit kohtadega, kust uuendusi "
+"tรตmmata\n"
+"saab. Valige endale lรคhim paik. Seejรคrel ilmub paketivaliku puu. Vaadake "
+"see\n"
+"รผle ning vajutage \"%s\", kui soovite valitud paketi(d) alla laadida ja\n"
+"paigaldada, vรตi \"%s\", kui Te ei soovi seda teha."
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../Xconfig/main.pm:1
+#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "xfs restart"
-msgstr "xfs taaskรคivitamine"
+msgid "Quit"
+msgstr "Vรคlju"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Suppress Fonts Files"
-msgstr "Fondifailide kustutamine"
+msgid "Myanmar"
+msgstr "Myanmar"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Restart XFS"
-msgstr "XFS taaskรคivitamine"
+msgid "Auto allocate"
+msgstr "Paiguta ise"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Suppress Temporary Files"
-msgstr "Ajutiste failide kustutamine"
+msgid "Check bad blocks?"
+msgstr "Blokkide kontroll?"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "type1inst building"
-msgstr "type1inst loomine"
+msgid "Other MultiMedia devices"
+msgstr "Muud multimeediaseadmed"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "pfm fonts conversion"
-msgstr "pfm fontide teisendamine"
+msgid "No remote machines"
+msgstr "Ainult sellel masinal"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "ttf fonts conversion"
-msgstr "ttf fontide teisendamine"
+msgid ""
+"\n"
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
+"\n"
+"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
+"computer.\n"
+"\n"
+"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
+"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected.\n"
+"\n"
+" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
+"to set up your printer(s) now."
+msgstr ""
+"\n"
+"Printeri seadistamise nรตustaja\n"
+"\n"
+"Nรตustaja aitab Teil paigaldada printeri(d), mis on รผhendatud selle "
+"arvutiga.\n"
+"\n"
+"Kui teil on printer(eid), mis on รผhendatud selle masinaga, รผhendage palun "
+"see/need arvutiga ja lรผlitage sisse, et seda/neid saaks automaatselt "
+"tuvastada.\n"
+"\n"
+"Kui olete valmis, vajutage \"Jรคrgmine\", vรตi \"Katkesta\", kui Te ei soovi "
+"praegu printeri(te) seadistamisega tegelda."
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Ghostscript referencing"
-msgstr "Ghostcsripti mรครคratlused"
+msgid "Authentication NIS"
+msgstr "NIS autentimine"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Fonts conversion"
-msgstr "Fontide teisendamine"
+msgid ""
+"Option ``Restrict command line options'' is of no use without a password"
+msgstr "Sรคte ``Piira kรคsurea suvandeid'' ei ole kasutatav ilma salasรตnata"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "True Type install done"
-msgstr "TrueType paigaldus tehtud"
+msgid "Internet Connection Sharing currently enabled"
+msgstr "Internetiรผhenduse jagamine tรถรถtab"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "please wait during ttmkfdir..."
-msgstr "palun oodake, kรคib ttmkdir..."
+msgid "Card IO_0"
+msgstr "Kaardi IO_0"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "True Type fonts installation"
-msgstr "TrueType fontide paigaldamine"
+msgid "United Arab Emirates"
+msgstr "Araabia รœhendemiraadid"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Fonts copy"
-msgstr "Fontide kopeerimine"
+msgid "Card IO_1"
+msgstr "Kaardi IO_1"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Search for fonts in installed list"
-msgstr "Fontide otsing paigaldatute loendis"
+msgid "Thailand"
+msgstr "Tai"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "could not find any font.\n"
-msgstr "ei suutnud fonte leida.\n"
+msgid "Routers:"
+msgstr "Ruuterid:"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Reselect correct fonts"
-msgstr "Korrektsete fontide uuestivalimine"
+msgid "Kazakhstan"
+msgstr "Kasahstan"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "could not find any font in your mounted partitions"
-msgstr "ei suutnud haagitud partitsioonidel leida รผhtegi fonti"
+msgid "Display all available remote CUPS printers"
+msgstr "Nรคita kรตiki saadaolevaid CUPS printserveri printereid"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../install_steps_newt.pm:1
#, c-format
-msgid "no fonts found"
-msgstr "fonte ei leitud"
+msgid "Mandrake Linux Installation %s"
+msgstr "Mandrake Linuxi paigaldamine %s"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "parse all fonts"
-msgstr "kรตigi fontide analรผรผs"
+msgid "Thai keyboard"
+msgstr "Tai"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../network/modem.pm:1
#, c-format
-msgid "Unselect fonts installed"
-msgstr "Paigaldatud fontide valiku tรผhistamine"
+msgid "Dialup options"
+msgstr "DialUp parameetrid"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Search installed fonts"
-msgstr "Paigaldatud fontide otsimine"
+msgid "Bouvet Island"
+msgstr "Bouvet' saar"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "If no port is given, 631 will be taken as default."
+msgstr "Kui porti ei ole mรครคratud, kasutatakse vaikimisi porti 631."
+
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Welcome to the Internet Connection Sharing utility!\n"
-"\n"
-"%s\n"
+"Change your Cd-Rom!\n"
"\n"
-"Click on Configure to launch the setup wizard."
+"Please insert the Cd-Rom labelled \"%s\" in your drive and press Ok when "
+"done.\n"
+"If you don't have it, press Cancel to avoid installation from this Cd-Rom."
msgstr ""
-"Internetiรผhenduse jagamise nรตustaja\n"
-"\n"
-"%s\n"
+"Vahetage CD-ROM!\n"
"\n"
-"Klรตpsake nรตustaja kรคivitamiseks nupul 'Seadista'."
+"Palun sisestage CD pealdisega \"%s\" lugejasse ja vajutage <Olgu>.\n"
+"Kui teil sรคherdust ei ole, vajutage <Katkesta>."
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing configuration"
-msgstr "Internetiรผhenduse jagamise seadistamine"
+msgid "Polish"
+msgstr "Poola"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "No Internet Connection Sharing has ever been configured."
-msgstr "Internetiรผhenduse jagamist ei ole kunagi seadistatud."
+msgid "Mandrake Online"
+msgstr "Mandrake Online"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "The setup has already been done, and it's currently enabled."
-msgstr ""
-"Internetiรผhenduse jagamine on juba seadistatud ja see on praegu aktiivne."
+msgid "\t-Network by webdav.\n"
+msgstr "\t-vรตrk webdavi vahendusel.\n"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
-msgid "The setup has already been done, but it's currently disabled."
-msgstr "Internetiรผhenduse jagamine on juba seadistatud, aga hetkel keelatud."
+msgid ""
+"No ethernet network adapter has been detected on your system. Please run the "
+"hardware configuration tool."
+msgstr ""
+"รœhtki vรตrgukaarti ei suudetud tuvastada. Palun kasutage selleks riistvara "
+"seadistajat."
+#: ../../network/network.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid ""
-"Everything has been configured.\n"
-"You may now share Internet connection with other computers on your Local "
-"Area Network, using automatic network configuration (DHCP)."
-msgstr ""
-"Kรตik on seadistatud.\n"
-"Nรผรผd saate Internetiรผhendust jagada teistele kohtvรตrgu arvutitele, kasutades "
-"neil automaatset konfigureerimist (DHCP)."
+msgid "Netmask"
+msgstr "Vรตrgumask"
-#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Problems installing package %s"
-msgstr "Probleemid paketi %s paigaldamisel"
+msgid "No hard drives found"
+msgstr "Kรตvakettaid ei leitud"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..."
-msgstr "Hรครคlestan skriptid, paigaldan tarkvara, kรคivitan serverid..."
+msgid "Logitech CC Series"
+msgstr "Logitech CC seeria"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Configuring..."
-msgstr "Seadistamine..."
+msgid "2 buttons"
+msgstr "2 nupuga"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "Potential LAN address conflict found in current config of %s!\n"
-msgstr "Vรตimalik kohtvรตrgu aadressi konflikt %s seadistuses!\n"
+msgid "What kind is your ISDN connection?"
+msgstr "Millist ISDN รผhendust kasutate?"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "The Local Network did not finish with `.0', bailing out."
-msgstr "Kohtvรตrgu lรตpus ei seisa '0', visatakse minema."
+msgid "Label"
+msgstr "Pealdis"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Re-configure interface and DHCP server"
-msgstr "Liidese ja DHCP serveri รผmberseadistamine"
+msgid "Save on floppy"
+msgstr "Salvesta flopile"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "The maximum lease (in seconds)"
-msgstr "Maksimaalne rendiaeg (sekundites)"
+msgid "Printer auto-detection"
+msgstr "Printeri automaattuvastus"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "The default lease (in seconds)"
-msgstr "Rendiaeg vaikimisi (sekundites)"
+msgid "Which of the following is your ISDN card?"
+msgstr "Milline on Teie ISDN kaart?"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "The DHCP end range"
-msgstr "DHCP vahemiku lรตpp"
+msgid ""
+"NFS is a popular protocol for file sharing across TCP/IP networks.\n"
+"This service provides NFS server functionality, which is configured via the\n"
+"/etc/exports file."
+msgstr ""
+"NFS on UNIXi keskkonna standardne failijaotusprotokoll.\n"
+"See tรคidab NFS serveri funktsioone ja seadistatakse failis /etc/exports."
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "The DHCP start range"
-msgstr "DHCP vahemiku algus"
+msgid "Msec"
+msgstr "Msec"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
-msgid "The internal domain name"
-msgstr "Sisemine domeeninimi"
+msgid ""
+"=> Notice, a label changed:\n"
+"%s"
+msgstr ""
+"=> Pange tรคhele, et pealdis on muutunud:\n"
+"%s"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
-msgid "The DNS Server IP"
-msgstr "Nimeserveri IP"
+msgid "Number of capture buffers:"
+msgstr "Hรตivepuhvrite arv:"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
-msgid "(This) DHCP Server IP"
-msgstr "(Selle) DHCP serveri IP"
+msgid "Your choice? (0/1, default `%s') "
+msgstr "Teie valik? (0/1, vaikimisi '%s')"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"DHCP Server Configuration.\n"
+"Any partitions that have been newly defined must be formatted for use\n"
+"(formatting means creating a file system).\n"
"\n"
-"Here you can select different options for the DHCP server configuration.\n"
-"If you don't know the meaning of an option, simply leave it as it is.\n"
+"At this time, you may wish to reformat some already existing partitions to\n"
+"erase any data they contain. If you wish to do that, please select those\n"
+"partitions as well.\n"
"\n"
-msgstr ""
-"DHCP serveri sรคtted.\n"
+"Please note that it is not necessary to reformat all pre-existing\n"
+"partitions. You must reformat the partitions containing the operating\n"
+"system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you do not have to\n"
+"reformat partitions containing data that you wish to keep (typically\n"
+"\"/home\").\n"
"\n"
-"Siin saab valida erinevaid vรตimalusi DHCP serveri seadistustele.\n"
-"Kui te ei tea mรตne valiku tรคhendust, jรคtke see puutumata.\n"
+"Please be careful when selecting partitions. After formatting, all data on\n"
+"the selected partitions will be deleted and you will not be able to recover\n"
+"it.\n"
"\n"
-
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid "Local Network adress"
-msgstr "Kohtvรตrgu aadress"
-
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid ""
-"I can keep your current configuration and assume you already set up a DHCP "
-"server; in that case please verify I correctly read the Network that you use "
-"for your local network; I will not reconfigure it and I will not touch your "
-"DHCP server configuration.\n"
+"Click on \"%s\" when you are ready to format partitions.\n"
"\n"
-"The default DNS entry is the Caching Nameserver configured on the firewall. "
-"You can replace that with your ISP DNS IP, for example.\n"
-"\t\t \n"
-"Otherwise, I can reconfigure your interface and (re)configure a DHCP server "
-"for you.\n"
+"Click on \"%s\" if you want to choose another partition for your new\n"
+"Mandrake Linux operating system installation.\n"
"\n"
+"Click on \"%s\" if you wish to select partitions that will be checked for\n"
+"bad blocks on the disk."
msgstr ""
-"Teie praegused sรคtted on vรตimalik sรคilitada ja eeldada, et DHCP server on "
-"juba seadistatud. Sellisel juhul kontrollige, et vรตrk, mida kasutate "
-"kohtvรตrgu tarbeks, on รตigesti tuvastatud. Seda ei hakata รผmber seadistama "
-"ega Teie DHCP serveri sรคtteid muutma.\n"
+"Kรตik vรคrskelt loodud partitsioonid tuleb enne kasutamist vormindada\n"
+"ehk sinna tuleb luua failisรผsteemid.\n"
"\n"
-"Vaikimisi DNS kirje on tulemรผรผri poolt seadistatud puhverdav nimeserver. See "
-"on vรตimalik asendada nรคiteks Teie ISP DNSi IP-ga.\n"
-"\t\t \n"
-"Vastasel juhul seadistan Teie liidese รผmber ja seadistan (รผmber) ka DHCP "
-"serveri.\n"
+"Samuti vรตib vormindada varem olemas olnud partitsioonid, kui soovite\n"
+"seal leiduvad andmed รคra kustutada.\n"
+"\n"
+"Pange tรคhele, et alati ei ole kรตigi vanade partitsioonide vormindamine\n"
+"vajalik. Kindlasti tuleb vormindada partitsioonid, kus varem asus \"/\", \"/"
+"usr\"\n"
+"vรตi \"/var\", aga kasutajate faile sisaldav \"/home\" vรตiks jรครคda alles.\n"
+"\n"
+"Olge partitsioonide valikul hoolas. Pรคrast vormindamist on kรตik valitud\n"
+"partitsioonidel asunud andmed kustutatud ning neid ei ole vรตimalik "
+"taastada.\n"
+"\n"
+"Klรตpsake \"%s\", kui olete vormindamiseks valmis.\n"
+"\n"
+"Klรตpsake \"%s\", kui soovite valida oma uue Mandrake Linuxi sรผsteemi\n"
+"paigaldamiseks mรตne muu partitsiooni.\n"
"\n"
+"Klรตpsake \"%s\", kui soovite valida partitsioone, millel kontrollitaks "
+"halbade\n"
+"blokkide olemasolu."
+
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "French"
+msgstr "Prantsuse"
+
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Czech (QWERTY)"
+msgstr "Tลกehhi (QWERTY)"
+
+#: ../../standalone/service_harddrake:1
+#, c-format
+msgid "Hardware probing in progress"
+msgstr "Toimub tuvastamine.."
#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
+msgid "Net Device"
+msgstr "Vรตrguseade"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../steps.pm:1
+#, c-format
+msgid "Summary"
+msgstr "Kokkuvรตte"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
msgid ""
-"Current configuration of `%s':\n"
-"\n"
-"Network: %s\n"
-"IP address: %s\n"
-"IP attribution: %s\n"
-"Driver: %s"
+" (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., "
+"1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB printer: /dev/usb/lp1, ...)."
msgstr ""
-"'%s' praegused sรคtted:\n"
-"\n"
-"Vรตrk: %s\n"
-"IP aadress: %s\n"
-"IP omistamine: %s\n"
-"Juhtprogramm: %s"
+" (paralleelpordid: /dev/lp0, /dev/lp1..., millele teistes sรผsteemides vastab "
+"LPT1:, LPT2:...; esimene USB printer: /dev/usb/lp0, teine USB printer: /dev/"
+"usb/lp1...)"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Current interface configuration"
-msgstr "Liidese praegused sรคtted"
+msgid "Next"
+msgstr "Jรคrgmine"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../bootloader.pm:1
#, c-format
-msgid "Show current interface configuration"
-msgstr "Liidese praeguste sรคtete nรคitamine"
+msgid "You can't install the bootloader on a %s partition\n"
+msgstr "Alglaadurit ei ole vรตimalik paigaldada partitsioonile %s\n"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "No (experts only)"
-msgstr "Ei (ainult eksperdile)"
+msgid "CHAP"
+msgstr "CHAP"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Automatic reconfiguration"
-msgstr "Automaatne รผmberseadistamine"
+msgid "(bootp/dhcp/zeroconf)"
+msgstr "(bootp/dhcp/zeroconf)"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
msgid ""
-"Warning, the network adapter (%s) is already configured.\n"
"\n"
-"Do you want an automatic re-configuration?\n"
+"Welcome.\n"
"\n"
-"You can do it manually but you need to know what you're doing."
+"The parameters of the auto-install are available in the sections on the left"
msgstr ""
-"Hoiatus: vรตrgukaart (%s) on juba seadistatud.\n"
"\n"
-"Kas soovite ette vรตtta automaatse รผmberseadistamine?\n"
+"Tere tulemast!\n"
"\n"
-"Seda saab teha ka kรคsitsi, aga siis peate kindlasti teadma, mida teete."
+"Automaatpaigalduse parameetrid on nรคha vasakul"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Network interface already configured"
-msgstr "Vรตrguliides on juba seadistatud"
+msgid "Puerto Rico"
+msgstr "Puerto Rico"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
msgid ""
-"Please choose what network adapter will be connected to your Local Area "
-"Network."
-msgstr "Palun valige, millist vรตrguliidest soovite kasutada kohtvรตrgu jaoks."
+"package 'ImageMagick' is required to be able to complete configuration.\n"
+"Click \"Ok\" to install 'ImageMagick' or \"Cancel\" to quit"
+msgstr ""
+"korrektseks tรถรถtamiseks on vajalik pakett 'ImageMagick'.\n"
+"Klรตpsake \"Olgu\" paketi 'ImageMagick' paigaldamiseks\n"
+"vรตi \"Katkesta\" vรคljumiseks."
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Lithuanian \"number row\" QWERTY"
+msgstr "Leedu \"numbrireaga\" QWERTY"
+
+#: ../../install_any.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"There is only one configured network adapter on your system:\n"
+"The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n"
"\n"
-"%s\n"
"\n"
-"I am about to setup your Local Area Network with that adapter."
+"Do you really want to remove these packages?\n"
msgstr ""
-"Teil on vaid รผks seadistatud vรตrguliides:\n"
+"Sรผsteemi uuendamiseks tuleb eemaldada jรคrgmised paketid: %s\n"
"\n"
-"%s\n"
"\n"
-"Kohtvรตrgu sรคtted seotakse selle liidesega."
+"Kas tรตesti eemaldada need paketid?\n"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Network interface"
-msgstr "Vรตrguliides"
+msgid "Anguilla"
+msgstr "Anguilla"
-#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"No ethernet network adapter has been detected on your system. Please run the "
-"hardware configuration tool."
-msgstr ""
-"รœhtki vรตrgukaarti ei suudetud tuvastada. Palun kasutage selleks riistvara "
-"seadistajat."
+msgid "NIS Domain"
+msgstr "NIS domeen"
-#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "No network adapter on your system!"
-msgstr "Teie sรผsteemis ei ole vรตrgukaarti!"
+msgid ""
+"\n"
+"- User Files:\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"- kasutaja failid.\n"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Interface %s"
-msgstr "Liides %s"
+msgid "Antarctica"
+msgstr "Antarktika"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Interface %s (using module %s)"
-msgstr "Liides %s (kasutab moodulit %s)"
+msgid "Mount options"
+msgstr "Haakimise valikud"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Net Device"
-msgstr "Vรตrguseade"
+msgid "Jamaica"
+msgstr "Jamaica"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Please enter the name of the interface connected to the internet.\n"
-"\n"
-"Examples:\n"
-"\t\tppp+ for modem or DSL connections, \n"
-"\t\teth0, or eth1 for cable connection, \n"
-"\t\tippp+ for a isdn connection.\n"
+"Assign raw devices to block devices (such as hard drive\n"
+"partitions), for the use of applications such as Oracle or DVD players"
msgstr ""
-"Palun sisestage Internetiรผhendust teostava seadme nimi.\n"
-"\n"
-"Nรคited:\n"
-"\t\tppp+ modemi- vรตi DSL รผhenduse korral. \n"
-"\t\teth0 vรตi eth1 kaabliรผhenduse korral, \n"
-"\t\tippp+ ISDN รผhenduse korral.\n"
+"Toorseadmete seostamine blokkseadmetega\n"
+"(nรคiteks kรตvaketta partitsioonid)\n"
+"selliste rakenduste, nagu Oracle vรตi DVD mรคngijad tarbeks"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"You are about to configure your computer to share its Internet connection.\n"
-"With that feature, other computers on your local network will be able to use "
-"this computer's Internet connection.\n"
-"\n"
-"Make sure you have configured your Network/Internet access using drakconnect "
-"before going any further.\n"
+"Arguments: (arg, alert=1)\n"
"\n"
-"Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network "
-"(LAN)."
+"Enable/Disable name resolution spoofing protection. If\n"
+"\\fIalert\\fP is true, also reports to syslog."
msgstr ""
-"Nรผรผd on Teil vรตimalik seadistada oma arvutit Internetiรผhendust jagama.\n"
-"Selle vรตimaluse abil saavad teised Teie kohtvรตrgu arvutid kasutada selle "
-"masina Internetiรผhendust.\n"
-"\n"
-"Kontrollige enne jรคtkamist, et olete seadistanud oma vรตrgu/Internetiรผhenduse "
-"drakconnecti abil.\n"
+"Argumendid: (arg, alert=1)\n"
"\n"
-"Mรคrkus: kohtvรตrgu (LAN) jaoks on vajalik eraldi vรตrgukaardi olemasolu."
-
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing"
-msgstr "Internetiรผhenduse jagamine"
+"Nimelahenduse vรตltsimiskaitse lubamine/keelamine. Kui\n"
+"\\fIalert\\fP on tรตese vรครคrtusega, saadab ka raporti syslog-i."
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing is now enabled."
-msgstr "Internetiรผhenduse jagamine nรผรผd tรถรถtab."
+msgid "Please wait, preparing installation..."
+msgstr "Palun oodake, valmistun paigalduseks..."
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Enabling servers..."
-msgstr "Serverite kรคivitamine..."
+msgid "Czech (QWERTZ)"
+msgstr "Tลกehhi (QWERTZ)"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "dismiss"
-msgstr "tรผhistada"
+msgid "Track network card id (useful for laptops)"
+msgstr "Vรตrgukaadi id tuvastus (kasulik sรผlearvutite puhul)"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "reconfigure"
-msgstr "uuesti seadistada"
+msgid "The port number should be an integer!"
+msgstr "Pordi number peab olema tรคisarv!"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "enable"
-msgstr "lubada"
+msgid "You must choose an image file first!"
+msgstr "Esmalt tuleb valida pildifail!"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"The setup of Internet connection sharing has already been done.\n"
-"It's currently disabled.\n"
-"\n"
-"What would you like to do?"
-msgstr ""
-"Internetiรผhenduse jagamine on juba seadistatud,\n"
-"aga hetkel on see keelatud.\n"
-"\n"
-"Mida soovite ette vรตtta?"
+msgid "Restore from Hard Disk."
+msgstr "Taastamine kรตvakettalt."
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing currently disabled"
-msgstr "Internetiรผhendust hetkel ei jagata"
+msgid "Add to LVM"
+msgstr "Lisa LVMi"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing is now disabled."
-msgstr "Internetiรผhendust nรผรผd enam ei jagata."
+msgid "DNS server"
+msgstr "Nimeserver"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Disabling servers..."
-msgstr "Serverite peatamine..."
+msgid "Trinidad and Tobago"
+msgstr "Trinidad ja Tobago"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "disable"
-msgstr "keelata"
+msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n"
+msgstr "LPD ja LPRng ei toeta IPP printereid.\n"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"The setup of Internet Connection Sharing has already been done.\n"
-"It's currently enabled.\n"
-"\n"
-"What would you like to do?"
-msgstr ""
-"Internetiรผhenduse jagamine on juba seadistatud\n"
-"ja see on ka praegu aktiivne.\n"
-"\n"
-"Mida soovite ette vรตtta?"
+msgid "simple"
+msgstr "lihtne"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing currently enabled"
-msgstr "Internetiรผhenduse jagamine tรถรถtab"
+msgid "Clear all"
+msgstr "Kustuta kรตik"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Sorry, we support only 2.4 kernels."
-msgstr "Vabandust, me toetame ainult 2.4 kerneleid."
+msgid "No test pages"
+msgstr "ร„ra trรผki"
-#: ../../standalone/drakhelp:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid ""
-"No browser is installed on your system, Please install one if you want to "
-"browse the help system"
-msgstr ""
-"Teie arvutis ei ole veel brauserit. Palun paigaldage see, kui soovite "
-"abiinfot vaadata"
+msgid "Adapter %s: %s"
+msgstr "Vรตrgukaart %s: %s"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Path"
-msgstr "Asukoht"
+msgid "Falkland Islands (Malvinas)"
+msgstr "Falklandi saared (Malviinid)"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "group :"
-msgstr "grupp :"
+msgid "Unknown model"
+msgstr "Tundmatu mudel"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "user :"
-msgstr "kasutaja :"
+msgid "if set to yes, check files/directories writable by everybody."
+msgstr "kui on 'jah', kontrollib kรตigi kirjutatavaid faile/katalooge."
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Path selection"
-msgstr "Asukoha valik"
+msgid "authentication"
+msgstr "autentimisviis"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "when checked, owner and group won't be changed"
-msgstr "mรคrkimise korral ei muudeta omanikku ja gruppi"
+msgid "Backup Now"
+msgstr "Varunda nรผรผd!"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Use group id for execution"
-msgstr "Kรคivitamiseks kasutatakse grupi id-d"
+msgid "/_File"
+msgstr "/_Fail"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Use owner id for execution"
-msgstr "Kรคivitamiseks kasutatakse omaniku id-d"
+msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgstr "Printeri eemaldamine StarOffice/OpenOffice.org/GIMP-ilt"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Used for directory:\n"
-" only owner of directory or file in this directory can delete it"
+"Launch packet filtering for Linux kernel 2.2 series, to set\n"
+"up a firewall to protect your machine from network attacks."
msgstr ""
-"Kasutusel kataloogis:\n"
-" ainult faili vรตi kataloogi omanik saab seda kustutada"
+"Kรคivitab paketifiltri Linuxi kerneliseeriale 2.2 ning loob\n"
+"tulemรผรผri, mis kaitseb Teie masinat rรผnnakute eest Internetist."
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Set-GID"
-msgstr "Set-GID"
+msgid "Tamil (ISCII-layout)"
+msgstr "Tamili (ISCII)"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Set-UID"
-msgstr "Set-UID"
+msgid "Mayotte"
+msgstr "Mayotte"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "sticky-bit"
-msgstr "kleepumisbitt"
+msgid "Creating auto install floppy..."
+msgstr "Kiirpaigaldusflopi loomine..."
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Property"
-msgstr "Omadus"
+msgid "Searching for scanners ..."
+msgstr "Skรคnnerite otsimine..."
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Permissions"
-msgstr "Loabitid"
+msgid "Partitioning"
+msgstr "Kรตvaketta jagamine"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Current user"
-msgstr "Praegune kasutaja"
+msgid "Russia"
+msgstr "Venemaa"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "browse"
-msgstr "lehitse"
+msgid "ethernet card(s) detected"
+msgstr "vรตrgukaart(i) leiti รผles"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Edit current rule"
-msgstr "Muuda praegust reeglit"
+msgid "Syslog"
+msgstr "Syslog"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "edit"
-msgstr "muuda"
+msgid "Can't create catalog!"
+msgstr "Kataloogi ei รตnnestunud luua!"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../share/advertising/11-mnf.pl:1
#, c-format
-msgid "Delete selected rule"
-msgstr "Kustuta valitud reegel"
+msgid ""
+"Complete your security setup with this very easy-to-use software which "
+"combines high performance components such as a firewall, a virtual private "
+"network (VPN) server and client, an intrusion detection system and a traffic "
+"manager."
+msgstr ""
+"Viige oma turvalisuse seadistamine tรคiuseni hรตlpsasti kasutatava tarkvara "
+"abil, mis รผhendab รผlimalt tรตhusaid komponente, nรคiteks tulemรผรผr, virtuaalse "
+"eravรตrgu (VPN) server ja klient, rรผnnakute avastamise sรผsteem ja "
+"vรตrguliikluse haldur."
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid "delete"
-msgstr "kustuta"
+msgid "Not enough free space for auto-allocating"
+msgstr "Ei ole piisavalt ruumi automaatpaigutuseks"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Add a new rule at the end"
-msgstr "Uue reegli lisamine lรตppu"
+msgid "Set root password"
+msgstr "Juurkasutaja salasรตna"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid "add a rule"
-msgstr "lisa reegel"
+msgid ""
+"There's no free driver for your sound card (%s), but there's a proprietary "
+"driver at \"%s\"."
+msgstr ""
+"Pole teada รผhtegi vabavara-juhtprogrammi Teie helikaardile (%s), kuid on "
+"olemas tootja juhtprogramm, mille asukoht on \"%s\"."
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Move selected rule down one level"
-msgstr "Valitud reegel รผks tase allapoole"
+msgid "After resizing partition %s, all data on this partition will be lost"
+msgstr "Partitsiooni %s suuruse muutmisel hรคvivad sellel kรตik andmed"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Down"
-msgstr "Alla"
+msgid "Internet connection configuration"
+msgstr "Internetiรผhenduse seadistamine"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Move selected rule up one level"
-msgstr "Valitud reegel รผks tase รผlespoole"
+msgid "Scanning for TV channels"
+msgstr "Telekanalite otsing"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "Up"
-msgstr "รœles"
+msgid "Kernel:"
+msgstr "Kernel:"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "select perm file to see/edit"
-msgstr "loafaili valik vaatamiseks/muutmiseks"
+msgid "/_About..."
+msgstr "/_Misvรคrk"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Drakperm is used to see files to use in order to fix permissions, owners, "
-"and groups via msec.\n"
-"You can also edit your own rules which will owerwrite the default rules."
-msgstr ""
-"Drakperm on kasutatav failide vaatamiseks, et mseci abil parandada loabitte, "
-"omanikke ja gruppe.\n"
-"Vรตite ka muuta oma reegleid, mis tรผhistavad vaikereeglid."
+msgid "Bengali"
+msgstr "Bengali"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "permissions"
-msgstr "loabitid"
+msgid "Preference: "
+msgstr "Eelistus: "
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "group"
-msgstr "grupp"
+msgid "Wizard..."
+msgstr "Nรตustaja..."
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "user"
-msgstr "kasutaja"
+msgid "Services: %d activated for %d registered"
+msgstr "Teenused: %d aktiveeritud, kokku %d"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "path"
-msgstr "asukoht"
+msgid "Create a bootdisk"
+msgstr "Alglaadimisflopi loomine"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Location of auto_install.cfg file"
-msgstr "Faili auto_install.cfg asukoht"
+msgid "Solomon Islands"
+msgstr "Saalomoni saared"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please indicate where the auto_install.cfg file is located.\n"
-"\n"
-"Leave it blank if you do not want to set up automatic installation mode.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Andke palun faili auto_install.cfg asukoht.\n"
-"\n"
-"Jรคtke tรผhjaks, kui Te ei soovi mรครคrata automaatpaigalduse resiimi.\n"
-"\n"
+msgid "(module %s)"
+msgstr "(moodul %s)"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"No CD or DVD image found, please copy the installation program and rpm files."
-msgstr ""
-"CD- ega DVD-laadefaili ei leitud, palun kopeerige paigaldusprogramm ja rpm-"
-"failid."
+msgid "Workgroup"
+msgstr "Tรถรถgrupp"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "No image found"
-msgstr "Laadefaili ei leitud!"
+msgid "Printer host name or IP"
+msgstr "Printeri masinanimi vรตi IP"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Installation image directory"
-msgstr "Paigalduslaadefaili kataloog"
+msgid "Host Path or Module"
+msgstr "Masina kataloog vรตi moodul"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please indicate where the installation image will be available.\n"
-"\n"
-"If you do not have an existing directory, please copy the CD or DVD "
-"contents.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Andke palun paigalduslaadefaili asukoht.\n"
-"\n"
-"Kui Teil sรคherdust kataloogi ei ole, kopeerige palun CD vรตi DVD sisu.\n"
-"\n"
+msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore"
+msgstr "Printeri nimi tohib sisaldada vaid tรคhti, numbreid ja alakriipsu"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "The DHCP end ip"
-msgstr "DHCP vahemiku lรตpu ip"
+msgid "Show current interface configuration"
+msgstr "Liidese praeguste sรคtete nรคitamine"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "The DHCP start ip"
-msgstr "DHCP vahemiku alguse ip"
+msgid "Development"
+msgstr "Arendus"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../interactive/http.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid ""
-"The DHCP server will allow other computer to boot using PXE in the given "
-"range of address.\n"
-"\n"
-"The network address is %s using a netmask of %s.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"DHCP server vรตimaldab teistel arvutitel sooritada alglaadimise PXE "
-"vahendusel antud aadressivahemikus.\n"
-"\n"
-"Vรตrguaadress on %s, vรตrgumask %s.\n"
-"\n"
+msgid "Done"
+msgstr "Tehtud"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, c-format
-msgid "Interface %s (on network %s)"
-msgstr "Liides %s (vรตrgus %s)"
+msgid "Web Server"
+msgstr "Veebiserver"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Please choose which network interface will be used for the dhcp server."
-msgstr "Palun valige, millist vรตrguliidest soovite dhcp serveri jaoks kasutada"
+msgid "\tDo not include System Files\n"
+msgstr "\tsรผsteemsete failide kรตrvalejรคtmine\n"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Chile"
+msgstr "Tลกiili"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"You are about to configure your computer to install a PXE server as a DHCP "
-"server\n"
-"and a TFTP server to build an installation server.\n"
-"With that feature, other computers on your local network will be installable "
-"using this computer as source.\n"
-"\n"
-"Make sure you have configured your Network/Internet access using drakconnect "
-"before going any further.\n"
-"\n"
-"Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network "
-"(LAN)."
+"The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, "
+"no printers on remote machines or print server boxes. Please connect your "
+"printer to a local port or configure it on the machine where it is connected "
+"to."
msgstr ""
-"Nรผรผd on Teil vรตimalik seadistada oma arvuti paigaldamaks PXE serverit DHCP "
-"serveri \n"
-"ja TFTP serveri rollis, et luua paigaldusserver.\n"
-"Selle vรตimaluse abil saavad teised Teie kohtvรตrgu arvutid kasutada seda "
-"masinat endale sรผsteemi paigaldamiseks.\n"
+"Lexmarki pakutavad inkjet printerite draiverid toetavad ainult kohalikke "
+"printereid, mitte aga printereid kaugarvutitel vรตi printserveritel. รœhendage "
+"palun oma printer kohalikku porti vรตi seadistage see masinal, millega "
+"printer on รผhendatud."
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. "
+"Now you can scan with \"scanimage\" (\"scanimage -d hp:%s\" to specify the "
+"scanner when you have more than one) from the command line or with the "
+"graphical interfaces \"xscanimage\" or \"xsane\". If you are using the GIMP, "
+"you can also scan by choosing the appropriate point in the \"File\"/\"Acquire"
+"\" menu. Call also \"man scanimage\" on the command line to get more "
+"information.\n"
"\n"
-"Kontrollige enne jรคtkamist, et olete seadistanud oma vรตrgu/Internetiรผhenduse "
-"drakconnecti abil.\n"
+"Do not use \"scannerdrake\" for this device!"
+msgstr ""
+"Mitme funktsiooniga seade on automaatselt seadistatud ja suudab ka "
+"skaneerida. Nรผรผd vรตite skaneerida \"scanimage\" abil (\"scanimage -d hp:%s\" "
+"skรคnneri mรครคramiseks, kui Teil on neid mitu) kรคsurealt vรตi graafiliste "
+"liideste \"xscanimage\" vรตi \"xsane\" vahendusel. Kui kasutate GIMPi, vรตite "
+"skaneerida ka menรผรผkรคsuga \"Fail\"/\"Hangi\". Kui soovite rohkem infot, "
+"andke kรคsureal korraldus \"man scanimage\".\n"
"\n"
-"Mรคrkus: kohtvรตrgu (LAN) jaoks on vajalik eraldi vรตrgukaardi olemasolu."
+"ร„rge selle seadme puhul \"scannerdraket\" kasutage!"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Installation Server Configuration"
-msgstr "Paigaldusserveri seadistamine"
+msgid "(already added %s)"
+msgstr "(juba lisatud %s)"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "PXE Server Configuration"
-msgstr "PXE serveri seadistamine"
+msgid ", using command %s"
+msgstr ", kasutades kรคsku %s"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Please wait, setting security options..."
-msgstr "Palun oodake, sรคtin turvaparameetrid..."
+msgid "Alt and Shift keys simultaneously"
+msgstr "Alt- ja Shift-klahvid korraga"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Please wait, setting security level..."
-msgstr "Palun oodake, sรคtin turvataseme..."
+msgid "Flags"
+msgstr "Lipud"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Periodic Checks"
-msgstr "Perioodiline kontroll"
+msgid "Add/Del Users"
+msgstr "Lisa/kustuta kasutaja"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "System Options"
-msgstr "Sรผsteemi parameetrid"
+msgid "Host/network IP address missing."
+msgstr "Masina/vรตrgu IP aadress puudub."
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Network Options"
-msgstr "Vรตrguparameetrid"
+msgid "weekly"
+msgstr "iga nรคdal"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#, c-format
+msgid "Settings"
+msgstr "Sรคtted"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "The entered host/network IP is not correct.\n"
+msgstr "Sisestatud masina/vรตrgu IP aadress ei ole korrektne.\n"
+
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "Here is the full list of available countries"
+msgstr "See on saadaolevate maade tรคielik nimekiri"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Alternative test page (A4)"
+msgstr "Alternatiivne testlehekรผlg (A4)"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The following options can be set to customize your\n"
-"system security. If you need an explanation, look at the help tooltip.\n"
+"If you have all the CDs in the list below, click Ok.\n"
+"If you have none of those CDs, click Cancel.\n"
+"If only some CDs are missing, unselect them, then click Ok."
msgstr ""
-"Sรผsteemi turvalisuse kohandamiseks saab seadistada\n"
-"jรคrgmisi parameetreid. Seletuste saamiseks vaadake abivihjeid.\n"
+"Kui Teil on olemas kรตik alltoodud CD-d, klรตpsake <Olgu>.\n"
+"Kui Teil ei ole รผhtki neist, klรตpsake <Katkesta>.\n"
+"Kui puuduvad mรตned CD-d, mรคrkige vaid olemasolevad ja siis <Olgu>."
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Security Administrator:"
-msgstr "Turvaadministraator:"
+msgid "Wait please"
+msgstr "Palun oodake"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Security Alerts:"
-msgstr "Turvahoiatused:"
+msgid "PAP"
+msgstr "PAP"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Security Level:"
-msgstr "Turvatase:"
+msgid "Backup user files"
+msgstr "Kasutaja failide varundamine"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: ../../diskdrake/dav.pm:1
#, c-format
-msgid "(default value: %s)"
-msgstr "(vaikevรครคrtus: %s)"
+msgid "New"
+msgstr "Uus"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Standard: This is the standard security recommended for a computer that will "
-"be used to connect\n"
-" to the Internet as a client.\n"
-"\n"
-"High: There are already some restrictions, and more automatic checks "
-"are run every night.\n"
-"\n"
-"Higher: The security is now high enough to use the system as a server "
-"which can accept\n"
-" connections from many clients. If your machine is only a "
-"client on the Internet, you\n"
-" should choose a lower level.\n"
+"This is the most crucial decision point for the security of your GNU/Linux\n"
+"system: you have to enter the \"root\" password. \"Root\" is the system\n"
+"administrator and is the only user authorized to make updates, add users,\n"
+"change the overall system configuration, and so on. In short, \"root\" can\n"
+"do everything! That is why you must choose a password that is difficult to\n"
+"guess - DrakX will tell you if the password that you chose too easy. As you\n"
+"can see, you are not forced to enter a password, but we strongly advise you\n"
+"against this. GNU/Linux is just as prone to operator error as any other\n"
+"operating system. Since \"root\" can overcome all limitations and\n"
+"unintentionally erase all data on partitions by carelessly accessing the\n"
+"partitions themselves, it is important that it be difficult to become\n"
+"\"root\".\n"
"\n"
-"Paranoid: This is similar to the previous level, but the system is entirely "
-"closed and security\n"
-" features are at their maximum\n"
+"The password should be a mixture of alphanumeric characters and at least 8\n"
+"characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it far\n"
+"too easy to compromise a system.\n"
"\n"
-"Security Administrator:\n"
-" If the 'Security Alerts' option is set, security alerts will "
-"be sent to this user (username or\n"
-" email)"
-msgstr ""
-"Standardne: see on tavaline turvatase, mida vรตib soovitada arvutile, mis on "
-"Internetiga\n"
-" รผhendatud kui klient.\n"
+"One caveat -- do not make the password too long or complicated because you\n"
+"must be able to remember it!\n"
"\n"
-"Kรตrge: On juba mรตningaid piiranguid, igal รถรถl sooritatakse mรคrksa "
-"rohkem automaatseid kontrollimisi.\n"
+"The password will not be displayed on screen as you type it in. To reduce\n"
+"the chance of a blind typing error you will need to enter the password\n"
+"twice. If you do happen to make the same typing error twice, this\n"
+"``incorrect'' password will be the one you will have use the first time you\n"
+"connect.\n"
"\n"
-"Vรคga kรตrge: Turvalisus on piisav, et sรผsteemi saaks kasutada serverina, mis "
-"vรตib vastu vรตtta\n"
-" รผhendusi paljudelt klientidelt. Kui Teie masin on Internetis "
-"vaid kui klient, oleks mรตttekam\n"
-"\t valida madalam tase.\n"
+"If you wish access to this computer to be controlled by an authentication\n"
+"server, click the \"%s\" button.\n"
"\n"
-"Paranoiline: See sarnaneb eelmisele tasemele, ainult et sรผsteem on tรคiesti "
-"suletud ja turvasรคtted\n"
-" maksimumi peale keeratud.\n"
+"If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n"
+"services, select the appropriate one for \"%s\". If you do not know which\n"
+"one to use, you should ask your network administrator.\n"
"\n"
-"Turvaadministraator:\n"
-" Kui valitud on vรตimalus 'Turvahoiatused', saadetakse "
-"turvahoiatused sellele kasutajale (kasutajanimele\n"
-"\t vรตi e-posti aadressile)"
-
-#: ../../standalone/draksound:1
-#, c-format
-msgid ""
+"If you happen to have problems with remembering passwords, if your computer\n"
+"will never be connected to the internet or that you absolutely trust\n"
+"everybody who uses your computer, you can choose to have \"%s\"."
+msgstr ""
+"Nรผรผd on kรคtte jรตudnud kรตige olulisem hetk Teie arvuti turvalisuse "
+"tagamisel:\n"
+"Teil tuleb mรครคrata \"administraatori\" parool. Administraator haldab kogu\n"
+"sรผsteemi ja ainult temal on รตigus uuendusi ette vรตtta, kasutajaid lisada, "
+"muuta\n"
+"kogu sรผsteemi seadistusi ja nii edasi. Ehk teisisรตnu - administraator vรตib "
+"teha\n"
+"kรตike! Seepรคrast tuleks parool valida selline, mida oleks raske รคra arvata.\n"
+"DrakX รผtleb Teile, kui parool tundub olevat liiga lihtne. Te vรตite muidugi "
+"jรคtta\n"
+"ka parooli sisestamata, aga me soovitame vรคga tungivalt seda siiski teha - \n"
+"kasvรตi juba sel pรตhjusel, et kuigi Te paigaldate endale GNU/Linuxi "
+"sรผsteemi,\n"
+"ei tรคhenda see veel, et vigu ette ei vรตiks tulla. Kuna administraator vรตib\n"
+"kรตiki piiranguid muuta ning vahel tahtmatultki kustutada oma hooletu\n"
+"tegevusega kรตik andmed mingilt partitsioonilt, on pรคris oluline, et\n"
+"administraatoriks saamine ei oleks eriti lihtne.\n"
"\n"
+"Parool vรตib koosneda nii tรคhtedest kui numbritest ja peab olema vรคhemalt\n"
+"8 (kaheksa) mรคrki pikk. ร„rge pange kunagi administraatori parooli kirja - "
+"see\n"
+"vรตib muuta ligipรครคsu Teie sรผsteemile vรตรตrastele liiga hรตlpsaks.\n"
"\n"
+"Vรคike soovitus - รคrge siiski parooli liiga keeruliseks vรตi pikaks ajage,\n"
+"sest lรตppeks peaksite seda ju suutma ka meelde jรคtta!\n"
"\n"
-"Note: if you've an ISA PnP sound card, you'll have to use the sndconfig "
-"program. Just type \"sndconfig\" in a console."
-msgstr ""
+"Kui Te parooli sisestate, seda ekraanil ei nรคidata. Te peate selle "
+"sisestama\n"
+"kaks korda, mis vรคldib kirjutamisvea vรตimaluse. Siiski, kui teete รผhesuguse\n"
+"vea kaks korda jรคrjest, on just see \"vigane\" parool, mida Teilt oodatakse\n"
+"administraatorina sisselogimisel.\n"
"\n"
+"Kui soovite, et ligipรครคsu kรคesolevale arvutile kontrolliks mรตni\n"
+"autentimisserver, klรตpsake nupul \"%s\".\n"
"\n"
+"Kui Teie vรตrgus on kasutusel LDAP, NIS vรตi PDC Windowsi domeeni autentimise\n"
+"teenused, valige neist sobilik \"%s\". Kui Te aga ei juhtu teadma,\n"
+"mida teha, pรถรถrduge oma vรตrgu administraatori poole.\n"
"\n"
-"Mรคrkus: kui Teil on ISA PnP helikaart, tuleb kasutada rakendust sndconfig. "
-"Selleks kirjutage kรคsureale \"sndconfig\"."
+"Kui Teil on probleeme salasรตna meelespidamisega, Teie arvuti ei ole\n"
+"รผhendatud รผhtegi administreeritavasse vรตrku vรตi Te usaldate tรคielikult\n"
+"kรตiki, kes Teie arvutit kasutavad, on mรตttekas valida \"%s\"."
-#: ../../standalone/draksound:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"No Sound Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"
-"supported Sound Card is correctly plugged in.\n"
-"\n"
-"\n"
-"You can visit our hardware database at:\n"
-"\n"
+"At this point, DrakX will allow you to choose the security level desired\n"
+"for the machine. As a rule of thumb, the security level should be set\n"
+"higher if the machine will contain crucial data, or if it will be a machine\n"
+"directly exposed to the Internet. The trade-off of a higher security level\n"
+"is generally obtained at the expense of ease of use.\n"
"\n"
-"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
+"If you do not know what to choose, stay with the default option."
msgstr ""
-"Teie masinas ei leitud helikaarti. Kontrollige palun, et Linuxi toega "
-"helikaart on korrektselt รผhendatud.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Meie riistvara andmebaasi saab nรคha aadressil:\n"
-"\n"
+"Nรผรผd on aeg valida masinale meelepรคrane turvatase. Rusikareeglina peaks\n"
+"turvatase olema seda kรตrgem, mida ligipรครคsule avatum arvuti on ja mida "
+"rohkem\n"
+"leidub sellel olulise tรคhtsusega andmeid. Samas tรคhendab kรตrgem turvatase\n"
+"รผldiselt kasutamislihtsuse kahanemist.\n"
"\n"
-"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
-
-#: ../../standalone/draksound:1
-#, c-format
-msgid "No Sound Card detected!"
-msgstr "Helikaarti ei leitud!"
+"Kui Te ei tea, mida valida, leppige pakutud vรตimalusega."
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "%s BootSplash (%s) preview"
-msgstr "%s kรคivituslogo (%s) eelvaatlus"
+msgid "Load from floppy"
+msgstr "Laadi flopilt"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Generating preview ..."
-msgstr "Eelvaatluse tekitamine ..."
+msgid "The following printer was auto-detected. "
+msgstr "See printer tuvastati automaatselt. "
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "You must choose an image file first!"
-msgstr "Esmalt tuleb valida pildifail!"
+msgid "Boot Floppy"
+msgstr "Alglaadimisflopi"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "ProgressBar color selection"
-msgstr "Edenemisriba vรคrvi valimine"
+msgid "Norwegian"
+msgstr "Norra"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "This theme does not yet have a bootsplash in %s !"
-msgstr "Sellel teemal ei ole veel รผhtegi kรคivituslogo %s !"
+msgid "Searching for new scanners ..."
+msgstr "Uute skรคnnerite otsimine..."
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "saving Bootsplash theme..."
-msgstr "Kรคivituslogo teema salvestamine..."
+msgid "Apache World Wide Web Server"
+msgstr "Apache veebiserver"
-#: ../../standalone/draksplash:1
-#, c-format
-msgid "choose image file"
-msgstr "valige pildifail"
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "stepping of the cpu (sub model (generation) number)"
+msgstr "Protsessori alamtรผรผp (nn stepping'u number) "
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "choose image"
-msgstr "valige pilt"
+msgid "select path to restore (instead of /)"
+msgstr "valige asukoht, kuhu taastada (kui ei ole /)"
#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
msgid "Configure bootsplash picture"
msgstr "Kรคivituslogo pildi seadistamine"
-#: ../../standalone/draksplash:1
-#, c-format
-msgid "Make kernel message quiet by default"
-msgstr "Vaikimisi kerneli sรตnumi keelamine"
-
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Display logo on Console"
-msgstr "Logo nรคitamine konsoolil"
+msgid "China"
+msgstr "Hiina"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose color"
-msgstr "Vรคrvi valimine"
+msgid " (Make sure that all your printers are connected and turned on).\n"
+msgstr " (Kontrollige, et kรตik printerid on รผhendatud ja sisse lรผlitatud).\n"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Save theme"
-msgstr "Teema salvestamine"
+msgid "Georgia"
+msgstr "Gruusia"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/printerdrake:1
#, c-format
-msgid "Preview"
-msgstr "Eelvaatlus"
+msgid "Reading data of installed printers..."
+msgstr "Paigaldatud printerite andmete lugemine..."
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "the color of the progress bar"
-msgstr "edenemisriba vรคrv"
+msgid " Erase Now "
+msgstr " Puhasta nรผรผd! "
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid "the height of the progress bar"
-msgstr "edenemisriba kรตrgus"
+msgid "server"
+msgstr "server"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../install_any.pm:1
#, c-format
-msgid "the width of the progress bar"
-msgstr "edenemisriba laius"
+msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s"
+msgstr "Pange FAT-vormingus flopi seadmesse %s"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid ""
-"the progress bar y coordinate\n"
-"of its upper left corner"
-msgstr ""
-"edenemisriba รผlemise vasaku\n"
-"nurga y-koordinaat"
+msgid "yes means the processor has an arithmetic coprocessor"
+msgstr "jah tรคhendab, et protsessoril on matemaatika-kaasprotsessor"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid ""
-"the progress bar x coordinate\n"
-"of its upper left corner"
-msgstr ""
-"edenemisriba รผlemise vasaku\n"
-"nurga x-koordinaat"
+msgid "Please Wait... Applying the configuration"
+msgstr "Palun oodake... Rakendan seadistusi"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+# NOTE: this message will be displayed by grub at boot time; that is
+# using the BIOS font; that means cp437 charset on 99.99% of PC computers
+# out there. It is the nsuggested that for non latin languages an ascii
+# transliteration be used; or maybe the english text be used; as it is best
+#
+# The lines must fit on screen, aka length < 80
+# and only one line per string for the GRUB messages
+#
+#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
+#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
+#: ../../bootloader.pm:1
#, c-format
-msgid "text box height"
-msgstr "tekstikasti kรตrgus"
+msgid "Welcome to GRUB the operating system chooser!"
+msgstr "Tere tulemast! Laadimisel aitab Teid GRUB!"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../bootloader.pm:1
#, c-format
-msgid "text width"
-msgstr "teksti laius"
+msgid "Grub"
+msgstr "Grub"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"y coordinate of text box\n"
-"in number of characters"
-msgstr ""
-"tekstikasti y-koordinaat\n"
-"arvulises vรคljenduses"
+msgid "SCSI controllers"
+msgstr "SCSI kontrolerid"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"x coordinate of text box\n"
-"in number of characters"
-msgstr ""
-"tekstikasti x-koordinaat\n"
-"arvulises vรคljenduses"
+msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\""
+msgstr " LPD serveril \"%s\", printer \"%s\""
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/drakedm:1
#, c-format
-msgid "Browse"
-msgstr "Lehitse"
+msgid "Choosing a display manager"
+msgstr "Kuvahalduri valimine"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Theme name"
-msgstr "Teema nimi"
+msgid "Zeroconf Host name"
+msgstr "Zefoconf masina nimi"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../network/network.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "final resolution"
-msgstr "lรตplik kuvatihedus"
+msgid "IP address should be in format 1.2.3.4"
+msgstr "IP aadress peab olema kujul 1.2.3.4"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "first step creation"
-msgstr "esimene samm loomine"
+msgid "Ecuador"
+msgstr "Ecuador"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
-msgid ""
-"package 'ImageMagick' is required to be able to complete configuration.\n"
-"Click \"Ok\" to install 'ImageMagick' or \"Cancel\" to quit"
-msgstr ""
-"korrektseks tรถรถtamiseks on vajalik pakett 'ImageMagick'.\n"
-"Klรตpsake \"Olgu\" paketi 'ImageMagick' paigaldamiseks\n"
-"vรตi \"Katkesta\" vรคljumiseks."
+msgid "Add an item"
+msgstr "Lisa element"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"No TV Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"
-"supported Video/TV Card is correctly plugged in.\n"
-"\n"
-"\n"
-"You can visit our hardware database at:\n"
-"\n"
-"\n"
-"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
-msgstr ""
-"Teie masinal ei leitud TV-kaarti. Kontrollige palun, et Linuxi toega video/"
-"TV-kaart on korrektselt รผhendatud.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Meie riistvara andmebaasi saate kรผlastada aadressil:\n"
-"\n"
-"\n"
-"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
+msgid "The printers on this machine are available to other computers"
+msgstr "Selle arvuti kรผlge รผhendatud printerid on teistele kรคttesaadavad"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
-msgid "No TV Card detected!"
-msgstr "TV-kaarti ei leitud!"
+msgid "I can't find needed image file `%s'."
+msgstr "Ei suuda leida laadefaili '%s'."
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Now, you can run xawtv (under X Window!) !\n"
-msgstr "Nรผรผd vรตite xawtv tรถรถle panna (X Window keskkonnas!) !\n"
+msgid "No sound card detected. Try \"harddrake\" after installation"
+msgstr ""
+"Helikaarti ei leitud. Proovige see leida pรคrast paigaldust \"harddrake\" abil"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, c-format
-msgid "Have a nice day!"
-msgstr "Peatse jรคllenรคgemiseni!"
+msgid ""
+"Invalid port given: %s.\n"
+"The proper format is \"port/tcp\" or \"port/udp\", \n"
+"where port is between 1 and 65535."
+msgstr ""
+"Mรครคrati vale port: %s\n"
+"ร•ige mรครคrang on \"port/tcp\" vรตi \"port/udp\", \n"
+"kus port on number 1 ja 65535 vahel."
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "XawTV isn't installed!"
-msgstr "XawTV ei ole paigaldatud!"
+msgid "Shell"
+msgstr "Kรคsurida"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "There was an error while scanning for TV channels"
-msgstr "Telekanalite otsingul tekkis viga"
+msgid "PCI"
+msgstr "PCI"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Scanning for TV channels"
-msgstr "Telekanalite otsing"
+msgid "Sao Tome and Principe"
+msgstr "Sao Tomรฉ ja Principe"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Scanning for TV channels in progress ..."
-msgstr "Telekanalite otsingu edenemine ..."
+msgid "Can't login using username %s (bad password?)"
+msgstr "Sisselogimine kasutajanimega %s ebaรตnnestus (vale parool?)"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Area:"
-msgstr "Piirkond:"
+msgid "Azerbaidjani (latin)"
+msgstr "Aserbaidลพaani (ladina)"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "TV norm:"
-msgstr "Telesรผsteem:"
+msgid "Package not installed"
+msgstr "Pakett ei ole paigaldatud"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../share/advertising/12-mdkexpert.pl:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please,\n"
-"type in your tv norm and country"
-msgstr ""
-"Palun mรคrkige รคra\n"
-"oma telesรผsteem ja riik"
+msgid "Become a MandrakeExpert"
+msgstr "Omandage Mandrake eksperdi kuulsus"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Australian Optus cable TV"
-msgstr "Austraalia Optus kaabli-TV"
+msgid "American Samoa"
+msgstr "Ameerika Samoa"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Newzealand"
-msgstr "Uus-Meremaa"
+msgid "Protocol"
+msgstr "Protokoll"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "France [SECAM]"
-msgstr "Prantsusmaa [SECAM]"
+msgid "Copy fonts on your system"
+msgstr "Fontide kopeerimine Teie sรผsteemi"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "East Europe"
-msgstr "Ida-Euroopa"
+msgid "Harddrake help"
+msgstr "HardDrake abi"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "West Europe"
-msgstr "Lรครคne-Euroopa"
+msgid "Bogomips"
+msgstr "Bogomipsid"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "China (broadcast)"
-msgstr "Hiina (tele)"
+msgid "Mandrake Terminal Server Configuration"
+msgstr "Mandrake terminaliserveri sรคtted"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Japan (cable)"
-msgstr "Jaapan (kaabel)"
+msgid ""
+"\n"
+" DrakBackup Report Details\n"
+"\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"\n"
+" DrakBackupi raporti รผksikasjad\n"
+"\n"
+"\n"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Japan (broadcast)"
-msgstr "Jaapan (tele)"
+msgid "Restore all backups"
+msgstr "Taasta kรตik varukoopiad"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Canada (cable)"
-msgstr "Kanada (kaabel)"
+msgid "if set to yes, check open ports."
+msgstr "kui on 'jah', kontrollib avatud porte."
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "USA (cable-hrc)"
-msgstr "USA (kaabel-hrc)"
+msgid "This may take a moment to erase the media."
+msgstr "Andmekandja puhastamine vรตtab mรตni hetk aega."
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "USA (cable)"
-msgstr "USA (kaabel)"
+msgid "You can't select/unselect this package"
+msgstr "Seda paketti ei saa valida/valimata jรคtta"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "USA (broadcast)"
-msgstr "USA (tele)"
+msgid "Warning"
+msgstr "Hoiatus"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"XawTV isn't installed!\n"
"\n"
-"\n"
-"If you do have a TV card but DrakX has neither detected it (no bttv nor "
-"saa7134\n"
-"module in \"/etc/modules\") nor installed xawtv, please send the\n"
-"results of \"lspcidrake -v -f\" to \"install\\@mandrakesoft.com\"\n"
-"with subject \"undetected TV card\".\n"
-"\n"
-"\n"
-"You can install it by typing \"urpmi xawtv\" as root, in a console."
+"- Other Files:\n"
msgstr ""
-"XawTV ei ole paigaldatud!\n"
-"\n"
"\n"
-"Kui Teil on TV-kaart, kuid DrakX ei avastanud seda (failis \"/etc/modules\"\n"
-"puudub nii moodul bttv kui saa7134) ega paigaldanud ka xawtv-d, saatke\n"
-"palun kรคsu \"lspcidrake -v -f\" tulemused aadressile \"install"
-"\\@mandrakesoft.com\",\n"
-"mรคrkides subjektireale \"Undetected TV card\".\n"
-"\n"
-"\n"
-"Te vรตite selle paigaldada, andes administraatorina konsoolis kรคsu\n"
-"\"urpmi xawtv\"."
+"- muud failid:\n"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "primary"
-msgstr "esmane"
+msgid "Remote host name"
+msgstr "Kaugarvuti nimi"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "secondary"
-msgstr "teisene"
+msgid "deactivate now"
+msgstr "peata nรผรผd"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Click on a device in the left tree in order to display its information here."
-msgstr ""
-"Klรตps seadmel vasakul asuvas puus nรคitab siin selle kohta kรคivat infot."
+msgid "access to X programs"
+msgstr "ligipรครคs X-i rakendustele"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Unknown"
-msgstr "Tundmatu"
+msgid "Computing the size of the Windows partition"
+msgstr "Vaba ruumi arvutamine Windowsi partitsioonil"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "unknown"
-msgstr "Tundmatu"
+msgid "Italy"
+msgstr "Itaalia"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Running \"%s\" ..."
-msgstr "\"%s\" kรคib..."
+msgid "Name of printer"
+msgstr "Printeri nimi"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Run config tool"
-msgstr "Seadistamisvahendi kรคvitamine"
+msgid "disable"
+msgstr "keelata"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../fs.pm:1 ../../partition_table.pm:1
#, c-format
-msgid "Configure module"
-msgstr "Mooduli seadistamine"
+msgid "error unmounting %s: %s"
+msgstr "viga %s lahutamisel: %s"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Information"
-msgstr "Info"
+msgid "Do it!"
+msgstr "Nรผรผd!"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Detected hardware"
-msgstr "Tuvastatud riistvara"
+msgid "Cayman Islands"
+msgstr "Kaimanisaared"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Harddrake2 version "
-msgstr "Harddrake2 versioon "
+msgid "%s not responding"
+msgstr "%s ei vasta"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Detection in progress"
-msgstr "Toimub tuvastamine..."
+msgid "Select model manually"
+msgstr "Mudeli valik kรคsitsi"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Author:"
-msgstr "Autor:"
+msgid "Format"
+msgstr "Vorminda"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../network/adsl.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n"
-"Version:"
+"The most common way to connect with adsl is pppoe.\n"
+"Some connections use pptp, a few use dhcp.\n"
+"If you don't know, choose 'use pppoe'"
msgstr ""
-"See on HardDrake - Mandrake riistvara seadistamisvahend.\n"
-"Versioon:"
+"Kรตige tavalisem รผhendusviis ADSL jaoks on pppoe.\n"
+"Mรตnel juhul aga kasutatakse pptp-d, harva dhcp-d.\n"
+"Kui Te ei tea, kasutage pppoe-d"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "About Harddrake"
-msgstr "HardDrake info"
+msgid "Various"
+msgstr "Mitmesugust"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "/_About..."
-msgstr "/_Misvรคrk"
+msgid "Zip"
+msgstr "Zip"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "/_Report Bug"
-msgstr "/_Vearaport"
+msgid ""
+"\n"
+"\n"
+"Printerdrake could not determine which model your printer %s is. Please "
+"choose the correct model from the list."
+msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+"Printerdrake ei suutnud mรครคrata Teie printeri %s mudelit. Valige palun รตige "
+"mudel nimekirjast."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Once you've selected a device, you'll be able to see the device information "
-"in fields displayed on the right frame (\"Information\")"
+"\n"
+"Mark the printers which you want to transfer and click \n"
+"\"Transfer\"."
msgstr ""
-"Kui valite seadme, nรคete selle kohta infot vรคljadel paremal asuvas paneelis "
-"(\"Info\")"
+"\n"
+"Mรคrkige printer(id), mida soovite รผle kanda, ning vajutage \n"
+"\"Kanna รผle\"."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Select a device !"
-msgstr "Valige seade !"
+msgid "PDQ"
+msgstr "PDQ"
+
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Albanian"
+msgstr "Albaania"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Lithuania"
+msgstr "Leedu"
+
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "Compact"
+msgstr "Kompaktne"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Detected model: %s %s"
+msgstr "Tuvastati mudel: %s %s"
+
+#: ../../share/advertising/03-software.pl:1
+#, c-format
+msgid "MandrakeSoft has selected the best software for you"
+msgstr "MandrakeSoft on vรคlja valinud parima tarkvara just Teile"
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid ""
-"Description of the fields:\n"
+"This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n"
+"Version: %s\n"
+"Author: Thierry Vignaud <tvignaud\\@mandrakesoft.com>\n"
"\n"
msgstr ""
-"Vรคljade kirjeldus:\n"
+"See on HardDrake - Mandrake riistvara seadistamisvahend.\n"
+"Versioon: %s\n"
+"Autor: Thierry Vignaud <tvignaud\\@mandrakesoft.com>\n"
"\n"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Harddrake help"
-msgstr "HardDrake abi"
+msgid "Local files"
+msgstr "Kohalikud failid"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../pkgs.pm:1
#, c-format
-msgid "/_Fields description"
-msgstr "/Vรคlja_de kirjeldus"
+msgid "maybe"
+msgstr "vรตib olla"
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "/_Help"
-msgstr "/_Abi"
+msgid "Panama"
+msgstr "Panama"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "/_Quit"
-msgstr "/_Vรคlju"
+msgid ""
+"Your graphic card seems to have a TV-OUT connector.\n"
+"It can be configured to work using frame-buffer.\n"
+"\n"
+"For this you have to plug your graphic card to your TV before booting your "
+"computer.\n"
+"Then choose the \"TVout\" entry in the bootloader\n"
+"\n"
+"Do you have this feature?"
+msgstr ""
+"Paistab, et Teie videokaardil on TV OUT vรคljund.\n"
+"Seda on vรตimalik kasutada jรคrgnevalt:\n"
+"\n"
+"รœhendage arvuti televiisoriga enne alglaadimist ja valige laademenรผรผst\n"
+" \"TVout\" \n"
+"\n"
+"Kas soovite seda kasutama hakata?"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../Xconfig/monitor.pm:1
#, c-format
-msgid "/Autodetect _jazz drives"
-msgstr "/_JAZZ ketaste automaattuvastus"
+msgid "Monitor"
+msgstr "Monitor"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "/Autodetect _modems"
-msgstr "/_Modemite automaattuvastus"
+msgid ""
+"You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to "
+"a fault in the architecture of the Samba client software the password is put "
+"in clear text into the command line of the Samba client used to transmit the "
+"print job to the Windows server. So it is possible for every user on this "
+"machine to display the password on the screen by issuing commands as \"ps "
+"auxwww\".\n"
+"\n"
+"We recommend to make use of one of the following alternatives (in all cases "
+"you have to make sure that only machines from your local network have access "
+"to your Windows server, for example by means of a firewall):\n"
+"\n"
+"Use a password-less account on your Windows server, as the \"GUEST\" account "
+"or a special account dedicated for printing. Do not remove the password "
+"protection from a personal account or the administrator account.\n"
+"\n"
+"Set up your Windows server to make the printer available under the LPD "
+"protocol. Then set up printing from this machine with the \"%s\" connection "
+"type in Printerdrake.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Asusite seadistama trรผkkimist Windowsi parooliga kontole. Samba kliendi "
+"arhitektuuri vea tรตttu pannakse parool tavalise tekstina Samba kliendi "
+"kรคsureale, mida see kasutab trรผkitรถรถ saatmiseks Windowsi serverile. Seejรคrel "
+"on tolle masina igal kasutajal vรตimalik parooli ekraanil nรคha nรคiteks kรคsuga "
+"\"ps auxwww\".\n"
+"\n"
+"Soovitame selle asemel kasutada รผht alltoodud alternatiividest (igatahes "
+"tuleks teil tagada, et Teie Windowsi serverile pรครคsevad ligi ainult "
+"kohtvรตrgu masinad; selleks sobib hรคsti kasutada tulemรผรผri):\n"
+"\n"
+"Kasutage Windowsi serveril paroolitut kontot, olgu selleks konto \"GUEST\" "
+"vรตi spetsiaalne trรผkkimiseks kasutatav konto. ร„rge eemaldage aga "
+"paroolikaitset oma erakontolt ega administraatori kontolt.\n"
+"\n"
+"Seadistage Windowsi server nii, et printer oleks kasutatav LPD protokolliga. "
+"Seejรคrel seadistage trรผkkimine Teie masinas Printerdrakes รผhendusviisiga \"%s"
+"\".\n"
+"\n"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
#, c-format
-msgid "/Autodetect _printers"
-msgstr "/_Printerite automaattuvastus"
+msgid "65 thousand colors (16 bits)"
+msgstr "65 tuhat vรคrvi (16 bitti)"
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "/_Options"
-msgstr "/_Eelistused"
+msgid ""
+"\n"
+"- Save on Hard drive on path: %s\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"- salvesta kรตvakettale asukohta: %s\n"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "the vendor name of the processor"
-msgstr "protsessori tootja nimi"
+msgid "Size: %d KB\n"
+msgstr "Suurus: %d KB\n"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "the vendor name of the device"
-msgstr "seadme tootja nimi"
+msgid "Remove fonts on your system"
+msgstr "Fontide eemaldamine Teie sรผsteemist"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "The type of bus on which the mouse is connected"
-msgstr "Siinitรผรผp, millega hiir on รผhendatud"
+msgid ""
+"Warning, the network adapter (%s) is already configured.\n"
+"\n"
+"Do you want an automatic re-configuration?\n"
+"\n"
+"You can do it manually but you need to know what you're doing."
+msgstr ""
+"Hoiatus: vรตrgukaart (%s) on juba seadistatud.\n"
+"\n"
+"Kas soovite ette vรตtta automaatse รผmberseadistamine?\n"
+"\n"
+"Seda saab teha ka kรคsitsi, aga siis peate kindlasti teadma, mida teete."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "Stepping of the cpu (sub model (generation) number)"
-msgstr "Protsessori alamtรผรผp (nn stepping'u number) "
+msgid "Graphical interface at startup"
+msgstr "X kรคivitub koos sรผsteemiga"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Model stepping"
-msgstr "Mudeli alamtรผรผp"
+msgid "Please enter the directory to save:"
+msgstr "Sisestage palun kataloog, kuhu salvestada:"
#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "format of floppies supported by the drive"
+msgstr "Flopi vorming, mida seade tunnustab"
+
+#: ../../raid.pm:1
#, c-format
-msgid "the number of the processor"
-msgstr "protsessori number"
+msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n"
+msgstr "Ei ole piisavalt partitsioone RAID-%d jaoks\n"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Processor ID"
-msgstr "Protsessori ID"
+msgid ""
+"The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
+"its settings; to make it the default printer; or to view information about "
+"it."
+msgstr ""
+"Seadistatud on jรคrgmised printerid. Topeltklรตps printeril vรตimaldab muuta "
+"selle seadistusi, teha see vaikeprinteriks vรตi vaadata selle infot."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "network printer port"
-msgstr "vรตrguprinteri port"
+msgid "Connected"
+msgstr "รœhendatud"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "the name of the CPU"
-msgstr "protsessori (CPU) nimi"
+msgid "USB printer \\#%s"
+msgstr "USB printer \\#%s"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Name"
-msgstr "Nimi"
+msgid "Macedonian"
+msgstr "Makedoonia"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "the number of buttons the mouse has"
-msgstr "hiire nuppude arv"
+msgid "Bridges and system controllers"
+msgstr "Sillad ja kontrollerid"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Number of buttons"
-msgstr "Nuppude arv"
+msgid "/File/_Save"
+msgstr "/Fail/_Salvesta"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Official vendor name of the cpu"
-msgstr "CPU ametlik tootja"
+msgid "Mali"
+msgstr "Mali"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Model name"
-msgstr "Mudeli nimi"
+msgid "No details"
+msgstr "รœksikasjadeta"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../pkgs.pm:1
#, c-format
-msgid "Generation of the cpu (eg: 8 for PentiumIII, ...)"
-msgstr "CPU pรตlvkond (nt 8, kui on PentiumIII, ...)"
+msgid "very nice"
+msgstr "vรคga kena"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "Model"
-msgstr "Mudel"
+msgid "Preview"
+msgstr "Eelvaatlus"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "hard disk model"
-msgstr "kรตvaketta mudel"
+msgid "Remote Control"
+msgstr "Kaugjuhtimine"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "class of hardware device"
-msgstr "riistvaralise seadme klass"
+msgid "Please select media for backup..."
+msgstr "Valige palun varundamiseks andmekandja..."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "Media class"
-msgstr "Andmekandja klass"
+msgid "XFree86 server: %s\n"
+msgstr "XFree86 server: %s\n"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Sub generation of the cpu"
-msgstr "CPU alampรตlvkond"
+msgid "Allow Thin Clients"
+msgstr "Luba รตhukesi kliente"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Level"
-msgstr "Tase"
+msgid "Georgian (\"Russian\" layout)"
+msgstr "Gruusia (\"vene\" asetus)"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Format of floppies supported by the drive"
-msgstr "Flopi vorming, mida seade tunnustab"
+msgid "/_Options"
+msgstr "/_Eelistused"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Floppy format"
-msgstr "Flopi vorming"
+msgid "Your printer model"
+msgstr "Teie printeri mudel"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Some of the early i486DX-100 chips cannot reliably return to operating mode "
-"after the \"halt\" instruction is used"
+"\n"
+"\n"
+"(WARNING! You're using XFS for your root partition,\n"
+"creating a bootdisk on a 1.44 Mb floppy will probably fail,\n"
+"because XFS needs a very large driver)."
msgstr ""
-"Mรตned varasemad i486DX-100 kiibid ei suutnud korralikult naasta tรถรถresiimi, "
-"kui oli kasutatud kรคsklust \"seiska\" (\"halt\")"
+"\n"
+"\n"
+"(HOIATUS! Te kasutate juurpartitsioonil XFS-i, mistรตttu\n"
+"alglaadimisketta loomine 1,44MB-sele flopile tรตenรคoliselt\n"
+"ei รตnnestu, sest XFS vajab vรคga suurt draiverit)."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Halt bug"
-msgstr "Seiskamisviga"
+msgid ""
+"\n"
+"- Delete hard drive tar files after backup.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"- kustuta pรคrast varundamist kรตvakettalt tar-failid.\n"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
-msgid "Early pentiums were buggy and freezed when decoding the F00F bytecode"
+msgid ""
+"No CD or DVD image found, please copy the installation program and rpm files."
msgstr ""
-"Varased pentiumid olid vigased ning hangusid F00F baidikoodi dekodeerimisel"
+"CD- ega DVD-laadefaili ei leitud, palun kopeerige paigaldusprogramm ja rpm-"
+"failid."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../share/advertising/04-configuration.pl:1
#, c-format
-msgid "F00f bug"
-msgstr "F00f viga"
+msgid "Mandrake's multipurpose configuration tool"
+msgstr "Mandrake paljude vรตimalustega seadistusvahend"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "yes means the arithmetic coprocessor has an exception vector attached"
-msgstr "jah tรคhendab, et matemaatika-kaasprotsessoril on erandivektor"
+msgid "Save"
+msgstr "Salvesta"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Whether the FPU has an irq vector"
-msgstr "Kas FPU-l on irq vektor"
+msgid "The %s is unsupported"
+msgstr "Sel %s skรคnneril puudub tugi"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "yes means the processor has an arithmetic coprocessor"
-msgstr "jah tรคhendab, et protsessoril on matemaatika-kaasprotsessor"
+msgid "Load the drivers for your usb devices."
+msgstr "Laeb draiverid USB-seadmete tarbeks."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Is FPU present"
-msgstr "Kas FPU on olemas"
+msgid "Disk"
+msgstr "Ketas"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enter a printer device URI"
+msgstr "Printeri seadme URI"
+
+#: ../../share/advertising/01-thanks.pl:1
#, c-format
msgid ""
-"Early Intel Pentium chips manufactured have a bug in their floating point "
-"processor which did not achieve the required precision when performing a "
-"Floating point DIVision (FDIV)"
+"The success of MandrakeSoft is based upon the principle of Free Software. "
+"Your new operating system is the result of collaborative work of the "
+"worldwide Linux Community."
msgstr ""
-"Varastel Inteli Pentium-kiipidel oli viga ujukomaprotsessoris, mis ei "
-"saavutanud vajalikku tรคpsust ujukomajagamist (FDIV) sooritades"
+"MandrakeSofti edu tugineb vaba tarkvara pรตhimรตtte jรคrgimisele. Teie uus "
+"operatsioonisรผsteem on รผleilmse Linuxi kogukonna รผhise tรถรถ tulemus."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Fdiv bug"
-msgstr "FDIV viga"
+msgid "Israel"
+msgstr "Iisrael"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "CPU flags reported by the kernel"
-msgstr "CPU lipud kerneli teatel"
+msgid "French Guiana"
+msgstr "Prantsuse Guajaana"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Flags"
-msgstr "Lipud"
+msgid "default:LTR"
+msgstr "default:LTR"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device"
-msgstr "GNU/Linuxi kerneli moodul, mis kรคsitleb seda seadet"
+msgid "add a rule"
+msgstr "lisa reegel"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Module"
-msgstr "Moodul"
+msgid "A command line must be entered!"
+msgstr "Sisestama peab kรคsurea!"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "new dynamic device name generated by core kernel devfs"
-msgstr "uus dรผnaamiline seadmenimi, mille genereerib kerneli devfs"
+msgid "Select user manually"
+msgstr "Kasutaja valik kรคsitsi"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "New devfs device"
-msgstr "Uus devfs seade"
+msgid "Transfer printer configuration"
+msgstr "Printeri sรคtete รผlekandmine"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "old static device name used in dev package"
-msgstr "vana staatiline seadmenimi, mis oli kasutusel paketis dev"
+msgid "Do you want to enable printing on the printers mentioned above?\n"
+msgstr "Kas soovite trรผkkimist lubada รผlalmainitud printeritel?\n"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Old device file"
-msgstr "Vana seadmefail"
+msgid ""
+"For this to work for a W2K PDC, you will probably need to have the admin "
+"run: C:\\>net localgroup \"Pre-Windows 2000 Compatible Access\" everyone /"
+"add and reboot the server.\n"
+"You will also need the username/password of a Domain Admin to join the "
+"machine to the Windows(TM) domain.\n"
+"If networking is not yet enabled, Drakx will attempt to join the domain "
+"after the network setup step.\n"
+"Should this setup fail for some reason and domain authentication is not "
+"working, run 'smbpasswd -j DOMAIN -U USER%%PASSWORD' using your Windows(tm) "
+"Domain, and Admin Username/Password, after system boot.\n"
+"The command 'wbinfo -t' will test whether your authentication secrets are "
+"good."
+msgstr ""
+"Et see tรถรถtaks W2K primaarse domeenikontrolleri (PDC) puhul, on Teil vaja "
+"administraatori privileege, et kรคivitada serveril kรคsk \"C:\\>net "
+"localgroup \"Pre-Windows 2000 Compatible Access\" everyone /add\" ja teha "
+"sellele alglaadimine.\n"
+"Samuti on Teil vaja domeeni administraatori kasutajanime/parooli, et "
+"รผhendada see masin Windows(TM) domeeniga.\n"
+"Kui vรตrguรผhendus ei ole veel seadistatud, รผritab DrakX domeeni รผhenduda "
+"pรคrast vรตrgu seadistamist.\n"
+"Kui midagi peaks ebaรตnnestuma ja domeeni autentimine ei tรถรถta, kรคivitage "
+"pรคrast alglaadimist kรคsurealt 'smbpasswd -j DOMEEN -U KASUTAJA%%PAROOL', kus "
+"DOMEEN on Teie Windows(TM) domeen ja KASUTAJA%%PAROOL on domeeni "
+"administraator parooliga.\n"
+"Kรคsk 'wbinfo -t' vรตimaldab kontrollida, kas domeeni autentimisfraasid on "
+"รตiged."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "This field describes the device"
-msgstr "See vรคli kirjeldab seadet"
+msgid "%s (Port %s)"
+msgstr "%s (port %s)"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Use network connection to backup"
+msgstr "Vรตrguรผhenduse kasutamine varundamiseks"
+
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The CPU frequency in MHz (Megahertz which in first approximation may be "
-"coarsely assimilated to number of instructions the cpu is able to execute "
-"per second)"
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+" Enable/Disable sulogin(8) in single user level."
msgstr ""
-"CPU sagedus megahertsides (seda vรตib ligilรคhedaselt samastada operatsioonide "
-"arvuga, mida CPU suudab sekundis sooritada)"
+"Argumendid: (arg)\n"
+"\n"
+" sulogin(8) lubamine/keelamine รผksikkasutaja tasemel."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Frequency (MHz)"
-msgstr "Sagedus (MHz)"
+msgid ""
+"It is now time to specify which programs you wish to install on your\n"
+"system. There are thousands of packages available for Mandrake Linux, and\n"
+"to make it simpler to manage the packages have been placed into groups of\n"
+"similar applications.\n"
+"\n"
+"Packages are sorted into groups corresponding to a particular use of your\n"
+"machine. Mandrake Linux has four predefined installations available. You\n"
+"can think of these installation classes as containers for various packages.\n"
+"You can mix and match applications from the various groups, so a\n"
+"``Workstation'' installation can still have applications from the\n"
+"``Development'' group installed.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you plan to use your machine as a workstation, select one or\n"
+"more of the applications that are in the workstation group.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if plan on using your machine for programming, choose the\n"
+"appropriate packages from that group.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if your machine is intended to be a server, select which of the\n"
+"more common services you wish to install on your machine.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this is where you will choose your preferred graphical\n"
+"environment. At least one must be selected if you want to have a graphical\n"
+"interface available.\n"
+"\n"
+"Moving the mouse cursor over a group name will display a short explanatory\n"
+"text about that group. If you unselect all groups when performing a regular\n"
+"installation (as opposed to an upgrade), a dialog will pop up proposing\n"
+"different options for a minimal installation:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": install the minimum number of packages possible to have a\n"
+"working graphical desktop.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": installs the base system plus basic utilities and their\n"
+"documentation. This installation is suitable for setting up a server.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": will install the absolute minimum number of packages necessary\n"
+"to get a working Linux system. With this installation you will only have a\n"
+"command line interface. The total size of this installation is about 65\n"
+"megabytes.\n"
+"\n"
+"You can check the \"%s\" box, which is useful if you are familiar with the\n"
+"packages being offered or if you want to have total control over what will\n"
+"be installed.\n"
+"\n"
+"If you started the installation in \"%s\" mode, you can unselect all groups\n"
+"to avoid installing any new package. This is useful for repairing or\n"
+"updating an existing system."
+msgstr ""
+"Nรผรผd on aeg mรครคrata rakendused, mida soovite oma sรผsteemi paigaldada.\n"
+"Mandrake Linux pakub tuhandeid pakette ja mรตistagi ei eelda keegi, et Te\n"
+"neid kรตiki juba ette tunneksite.\n"
+"\n"
+"Paketid on rรผhmitatud gruppidesse vastavalt nende kasutusalale. Grupid ise "
+"on\n"
+"jagatud nelja sektsiooni:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": kui kavatsete kasutada arvutit tรถรถjaamana, valige siit "
+"sektsioonist\n"
+"รผks vรตi enam gruppidest;\n"
+"\n"
+" * \"%s\": kui kavatsete kasutada arvutit programmeerimiseks, valige\n"
+"soovitud grupid siit;\n"
+"\n"
+" * \"%s\": kui arvuti peab tรคitma serveri รผlesandeid, saate siit valida,\n"
+"milliseid kรตige enam levinud teenuseid oma masinale paigaldada;\n"
+"\n"
+" * \"%s\": lรตppeks saate siit valida meelepรคrase graafilise\n"
+"tรถรถkeskkonna. Neist tuleb valida vรคhemalt รผks, kui soovite kasutada "
+"graafilist tรถรถjaama!\n"
+"\n"
+"Hiire liigutamine grupi nimele toob nรคhtavale selle lรผhikirjelduse. Kui "
+"olete\n"
+"tavapรคrast paigaldust tehes kรตik grupid valimata jรคtnud (seega talitanud\n"
+"vastupidi uuenduse mรตttele), ilmub dialoog, mis pakub mitmesuguseid\n"
+"vรตimalusi minimaalseks paigalduseks.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": paigaldatakse minimaalselt graafiliseks tรถรถlauaks vajalikud "
+"paketid;\n"
+"\n"
+" * \"%s\": paigaldatakse baassรผsteem ning pรตhilised\n"
+"utiliidid ja nende dokumentatsioon. See peaks sobima nรคiteks serverile;\n"
+"\n"
+" * \"%s\": paigaldatakse minimaalne hulk pakette,\n"
+"mida on vaja Linuxi tรถรถtamiseks (vaid kรคsurealt). See vรตtab ruumi umbes\n"
+"65 MB.\n"
+"\n"
+"ร„ra mรคrkida saab kasti \"%s\", mis on kasuks, kui\n"
+"tunnete pakette, mida Teile pakutakse, vรตi kui soovite totaalset kontrolli\n"
+"selle รผle, mida Teie masinasse paigaldatakse.\n"
+"\n"
+"Kui kรคivitasite paigalduse resiimis \"%s\", vรตite jรคtta kรตik grupid\n"
+"valimata, mis takistab uute pakettide paigaldamist. Seda tasub tarvitada\n"
+"nรคiteks olemasoleva sรผsteemi parandamisel vรตi vรคrskendamisel."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Information level that can be obtained through the cpuid instruction"
-msgstr "Infotase, mida vรตib saada cpuid instruktsiooni vahendusel"
+msgid "Accept user"
+msgstr "Kasutaja รตige"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
#, c-format
-msgid "Cpuid level"
-msgstr "Cpuid tase"
+msgid "Server"
+msgstr "Server"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
-msgid "Family of the cpu (eg: 6 for i686 class)"
-msgstr "CPU perekond (nt 6, kui on i686)"
+msgid "Bad choice, try again\n"
+msgstr "Halb valik, proovige palun uuesti\n"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Cpuid family"
-msgstr "Cpuid perekond"
+msgid "Heard and McDonald Islands"
+msgstr "Heard ja McDonald"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid "Whether this cpu has the Cyrix 6x86 Coma bug"
-msgstr "Kas sel CPU-l on Cyrix 6x86 \"koomaviga\" ?"
+msgid "No alternative driver"
+msgstr "Alternatiivne juhtprogramm puudub"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Coma bug"
-msgstr "\"Koomaviga\""
+msgid "Toggle to expert mode"
+msgstr "Tavakasutaja > Ekspert"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/cups.pm:1
#, c-format
-msgid "special capacities of the driver (burning ability and or DVD support)"
-msgstr "ketta eriomadused (nt. kirjutamine ja/vรตi DVD tugi)"
+msgid "(on this machine)"
+msgstr "(sellel masinal)"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Drive capacity"
-msgstr "Ketta eriomadused"
+msgid "Gateway address should be in format 1.2.3.4"
+msgstr "Lรผรผsi aadress peab olema kujul 1.2.3.4"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../network/modem.pm:1
#, c-format
-msgid "Size of the (second level) cpu cache"
-msgstr "(Teise taseme) CPU puhvri suurus"
+msgid ""
+"\"%s\" based winmodem detected, do you want to install needed software ?"
+msgstr ""
+"Leiti \"%s\" kiibil pรตhinev \"winmodem\". Kas paigaldada vajalik tarkvara?"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Cache size"
-msgstr "Puhvri suurus"
+msgid "Looking at packages already installed..."
+msgstr "Tuvastan juba paigaldatud pakette..."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"- pci devices: this gives the PCI slot, device and function of this card\n"
-"- eide devices: the device is either a slave or a master device\n"
-"- scsi devices: the scsi bus and the scsi device ids"
+msgid "Use Differential Backups"
msgstr ""
-" -pci seadmed: nรคitab PCI pesa, seadet ja kaardi funktsiooni\n"
-"- eide seadmed: seade on kas รผlem vรตi allutatu\n"
-"- scsi seadmed: scsi siin ja scsi seadme id-d"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Location on the bus"
-msgstr "Asukoht siinil"
+msgid "Driver"
+msgstr "Juhtprogramm"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"- PCI and USB devices: this lists the vendor, device, subvendor and "
-"subdevice PCI/USB ids"
+"Linuxconf will sometimes arrange to perform various tasks\n"
+"at boot-time to maintain the system configuration."
msgstr ""
-"- PCI- ja USB-seadmed: tootja, seade, allettevรตtja ja allseadme PCI/USB id-d"
+"Linuxconf sooritab mรตnikord alglaadimise ajal mitmesuguseid\n"
+"asju sรผsteemi seadistuse sรคilitamiseks."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Bus identification"
-msgstr "Siinitunnus"
+msgid "Printer on remote lpd server"
+msgstr "lpd printserver"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
msgid ""
-"The GNU/Linux kernel needs to run a calculation loop at boot time to "
-"initialize a timer counter. Its result is stored as bogomips as a way to "
-"\"benchmark\" the cpu."
+"Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and "
+"install them on your system.\n"
+"\n"
+"-You can install the fonts the normal way. In rare cases, bogus fonts may "
+"hang up your X Server."
msgstr ""
-"GNU/Linuxi kernel peab alglaadimise ajal ajaarvesti lรคhtestamiseks sooritama "
-"kalkulatsioonisilmuse. Selle tulemus salvestatakse bogomipsides, mis "
-"kujutab endast omamoodi CPU \"jรตudlustesti\"."
-
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "Bogomips"
-msgstr "Bogomipsid"
+"Enne fontide paigaldamist kontrollige, et Teil on รตigus neid oma sรผsteemis "
+"kasutada ja paigaldada.\n"
+"\n"
+" Fonte saab paigaldada normaalsel meetodil. Haruharva vรตivad vigased fondid "
+"panna kรผll X Serveri hanguma."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "EIDE/SCSI channel"
-msgstr "EIDE/SCSI kanal"
+msgid ""
+"Yaboot is a bootloader for NewWorld Macintosh hardware and can be used to\n"
+"boot GNU/Linux, MacOS or MacOSX. Normally, MacOS and MacOSX are correctly\n"
+"detected and installed in the bootloader menu. If this is not the case, you\n"
+"can add an entry by hand in this screen. Be careful to choose the correct\n"
+"parameters.\n"
+"\n"
+"Yaboot's main options are:\n"
+"\n"
+" * Init Message: a simple text message displayed before the boot prompt.\n"
+"\n"
+" * Boot Device: indicates where you want to place the information required\n"
+"to boot to GNU/Linux. Generally, you set up a bootstrap partition earlier\n"
+"to hold this information.\n"
+"\n"
+" * Open Firmware Delay: unlike LILO, there are two delays available with\n"
+"yaboot. The first delay is measured in seconds and at this point, you can\n"
+"choose between CD, OF boot, MacOS or Linux;\n"
+"\n"
+" * Kernel Boot Timeout: this timeout is similar to the LILO boot delay.\n"
+"After selecting Linux, you will have this delay in 0.1 second increments\n"
+"before your default kernel description is selected;\n"
+"\n"
+" * Enable CD Boot?: checking this option allows you to choose ``C'' for CD\n"
+"at the first boot prompt.\n"
+"\n"
+" * Enable OF Boot?: checking this option allows you to choose ``N'' for\n"
+"Open Firmware at the first boot prompt.\n"
+"\n"
+" * Default OS: you can select which OS will boot by default when the Open\n"
+"Firmware Delay expires."
+msgstr ""
+"Yaboot on alglaadur NewWorld Macintosh riistvara jaoks. See suudab laadida "
+"nii\n"
+"GNU/Linuxi, MacOSi kui MacOSX, kui need on Teil olemas. Tavaliselt\n"
+"tuvastatakse ja paigaldatakse need operatsioonisรผsteemid korrektselt.\n"
+"Kui see nii ei ole, saate praegu kรคsitsi kirjeid lisada. Kuid olge "
+"parameetrite\n"
+"valikul hรคsti hoolas ja ettevaatlik.\n"
+"\n"
+"Yabooti pรตhivalikud on jรคrgmised:\n"
+"\n"
+" * Initsialiseerimisteade: tavaline tekstisรตnum, mida nรคidatakse enne\n"
+"alglaadimise kรคsurea ilmumist.\n"
+"\n"
+" * Alglaadimisseade: nรคitab, kuhu soovite panna info, mida lรคheb vaja\n"
+"GNU/Linuxi algkรคivituseks. รœldiselt tuleks selle info tarbeks juba varem "
+"luua\n"
+"alglaadimispartitsioon.\n"
+"\n"
+" * Open Firmware viivitus: Erinevalt LiLo-st on yabooti puhul vรตimalik kaks\n"
+"viivitust. Esimest mรตรตdetakse sekundites ning selle ajal on Teil vรตimalik "
+"valida\n"
+"CD vรตi OF alglaadimise, MacOS-i vรตi Linuxi vahel.\n"
+"\n"
+" * Kernel alglaadimise viivitus: See on sarnane LiLo alglaadimise "
+"viivitusele.\n"
+"Pรคrast Linuxi valimist tekib 0,1-sekundiline viivitus, enne kui\n"
+"valitakse kerneli vaikekirjeldus.\n"
+"\n"
+" * Lubada alglaadimine CD-lt?: Selle valimine vรตimaldab alglaadimise "
+"kรคsureale\n"
+"``C'' kirjutades valida CD.\n"
+"\n"
+" * Lubada OF alglaadimine?: Selle valimine vรตimaldab alglaadimise kรคsureale\n"
+"``N'' kirjutades valida Open Firmware.\n"
+"\n"
+" * OS vaikimisi: Siin vรตite valida, milline operatsioonisรผsteem laaditakse "
+"vaikimisi,\n"
+"kui Open Firmware viivitus lรคbi saab."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Channel"
-msgstr "Kanal"
+msgid "No mouse"
+msgstr "Hiir puudub"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)"
-msgstr "see on fรผรผsiline siin, millega seade on รผhendatud (nt: PCI, USB, ...)"
+msgid "Germany"
+msgstr "Saksamaa"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Bus"
-msgstr "Siin"
+msgid "Austria"
+msgstr "Austria"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "the list of alternative drivers for this sound card"
-msgstr "selle helikaardi alternatiivsete juhtprogrammide loend"
+msgid "Run \"sndconfig\" after installation to configure your sound card"
+msgstr "Helikaardi seadistamiseks kรคivitage pรคrast paigaldust \"sndconfig\""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
#, c-format
-msgid "Alternative drivers"
-msgstr "Alternatiivsed juhtprogrammid"
+msgid "Collapse Tree"
+msgstr "Sulge puu"
-#: ../../standalone/keyboarddrake:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
-msgid "Do you want the BackSpace to return Delete in console?"
-msgstr "Kas soovite konsoolil kasutada BackSpace-i kui Delete?"
+msgid "Auto Install Configurator"
+msgstr "Automaatpaigalduse seadistaja"
-#: ../../standalone/keyboarddrake:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Please, choose your keyboard layout."
-msgstr "Palun valige klaviatuuriasetus."
+msgid "Configure networking"
+msgstr "Vรตrgusรคtted"
-#: ../../standalone/livedrake:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Unable to start live upgrade !!!\n"
-msgstr "Ei saa kiiruuendust alustada !!!\n"
+msgid "Where do you want to install the bootloader?"
+msgstr "Kuhu soovite alglaaduri paigaldada?"
-#: ../../standalone/livedrake:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Please insert the Installation Cd-Rom in your drive and press Ok when done.\n"
-"If you don't have it, press Cancel to avoid live upgrade."
+"Your choice of preferred language will affect the language of the\n"
+"documentation, the installer and the system in general. Select first the\n"
+"region you are located in, and then the language you speak.\n"
+"\n"
+"Clicking on the \"%s\" button will allow you to select other languages to\n"
+"be installed on your workstation, thereby installing the language-specific\n"
+"files for system documentation and applications. For example, if you will\n"
+"host users from Spain on your machine, select English as the default\n"
+"language in the tree view and \"%s\" in the Advanced section.\n"
+"\n"
+"Note that you're not limited to choosing a single additional language. You\n"
+"may choose several ones, or even install them all by selecting the \"%s\"\n"
+"box. Selecting support for a language means translations, fonts, spell\n"
+"checkers, etc. for that language will be installed. Additionally, the\n"
+"\"%s\" checkbox allows you to force the system to use unicode (UTF-8). Note\n"
+"however that this is an experimental feature. If you select different\n"
+"languages requiring different encoding the unicode support will be\n"
+"installed anyway.\n"
+"\n"
+"To switch between the various languages installed on the system, you can\n"
+"launch the \"/usr/sbin/localedrake\" command as \"root\" to change the\n"
+"language used by the entire system. Running the command as a regular user\n"
+"will only change the language settings for that particular user."
msgstr ""
-"Palun sisestage paigaldus-CD lugejasse ja vajutage <Olgu>.\n"
-"Kui teil sรคherdust ei ole, vajutage <Katkesta>, et kiiruuendust vรคltida."
+"Esimene samm on meelepรคrase keele valik. Siin saate valida keele,\n"
+"mida kasutada paigaldamisel ja hilisemas tรถรถs. Valige esmalt maa,\n"
+"kus asute, ning seejรคrel meelepรคrane keel.\n"
+"\n"
+"Klรตpsates nupul \"%s\", vรตite valida muid keeli, mida Teie tรถรถjaamale\n"
+"paigaldada. Teiste keelte valikul paigaldatakse vastava keele rakenduste\n"
+"ja dokumentatsiooni failid. Kui Teie masinal tรถรถtab nรคiteks kasutajaid\n"
+"Hispaaniast, valige puuvaates pรตhikeeleks eesti keel ning sektsioonis\n"
+"\"Muud\" mรคrkige รคra \"%s\".\n"
+"\n"
+"Paigaldada vรตib ka mitu keelt. Te vรตite neid valida mitu vรตi kas vรตi kรตik,\n"
+"mรคrkides รคra kasti \"%s\". Keele toe valimine tรคhendab vastavaid\n"
+"tรตlkeid, fonte, รตigekirja kontrollijaid jne. Lisaks vรตimaldab kasti\n"
+"\"%s\" mรคrkimine sundida sรผsteemi kasutama\n"
+"Unicode'i (UTF-8). Arvestage siiski, et see on esialgu eksperimentaalne\n"
+"vรตimalus. Kui valite erinevaid kodeeringuid nรตudvaid keeli, paigaldatakse\n"
+"Unicode toetus nagunii.\n"
+"\n"
+"รœhelt keelelt teisele lรผlitumiseks vรตite administraatorina anda kรคsu\n"
+"\"/usr/sbin/localedrake\", mis vรตimaldab muuta kogu sรผsteemi keelt,\n"
+"vรตi tavakasutajana muuta ainult enda kohta kรคivat keeleseadistust."
-#: ../../standalone/livedrake:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Change Cd-Rom"
-msgstr "Vahetage CD-ROM"
+msgid "The %s is not supported by this version of Mandrake Linux."
+msgstr "Mandrake Linuxi praegusel versioonil puudub %s tugi."
-#: ../../standalone/localedrake:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "The change is done, but to be effective you must logout"
-msgstr "Muudatus on tehtud, aga selle rakendamiseks tuleb vรคlja logida"
+msgid "DHCP client"
+msgstr "DHCP klient"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../partition_table.pm:1
#, c-format
-msgid "Save as.."
-msgstr "Salvesta kui..."
+msgid "Restoring from file %s failed: %s"
+msgstr "Taastamine failist %s ebaรตnnestus: %s"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Please enter your email address below "
-msgstr "Sisestage palun siia oma e-posti aadress"
+msgid "Logitech Mouse (serial, old C7 type)"
+msgstr "Logitech (jadaport, vana C7 tรผรผpi)"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "alert configuration"
-msgstr "hoiatuse sรคtted"
+msgid "Are you sure that you want to set up printing on this machine?\n"
+msgstr ""
+"Kas olete ikka kindel, et soovite seadistada trรผkkimist sellel masinal?\n"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value"
-msgstr "Saate hoiatuse, kui koormus on siin mรครคratust suurem"
+msgid "New devfs device"
+msgstr "Uus devfs seade"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "load setting"
-msgstr "koormuse sรคtted"
+msgid "ERROR: Cannot spawn %s."
+msgstr "VIGA: %s tekitamine ebaรตnnestus."
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid ""
-"You will receive an alert if one of the selected services is no longer "
-"running"
-msgstr "Saate hoiatuse, kui รผks valitud teenustest enam ei tรถรถta"
+msgid "Boot Style Configuration"
+msgstr "Alglaaduri stiil"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "service setting"
-msgstr "teenuse sรคtted"
+msgid "Automatic time synchronization"
+msgstr "Aja automaatne sรผnkroniseerimine"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Xinetd Service"
-msgstr "Xinetd teenus"
+msgid "Backup files not found at %s."
+msgstr "%s ei sisaldanud varukoopiafaile."
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../share/advertising/01-thanks.pl:1
#, c-format
-msgid "Webmin Service"
-msgstr "Webmin teenus"
+msgid "Thank you for choosing Mandrake Linux 9.1"
+msgstr "Tรคname, et valisite Mandrake Linux 9.1"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "SSH Server"
-msgstr "SSH server"
+msgid "Armenian (phonetic)"
+msgstr "Armeenia (foneetiline)"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
-msgid "Samba Server"
-msgstr "Samba server"
+msgid "Card model:"
+msgstr "Kaardi mudel:"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Postfix Mail Server"
-msgstr "Postfix meiliserver"
+msgid "Thin Client"
+msgstr "ร•huke Klient"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Ftp Server"
-msgstr "Ftp server"
+msgid "Start Server"
+msgstr "Serveri kรคivitamine"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Domain Name Resolver"
-msgstr "Domeeninimede lahendaja"
+msgid "Turkmenistan"
+msgstr "Tรผrkmenistan"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Apache World Wide Web Server"
-msgstr "Apache veebiserver"
+msgid "All remote machines"
+msgstr "Kรตik kaugmasinad"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
+#, c-format
+msgid "Install themes"
+msgstr "Teemade paigaldamine"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"Welcome to the mail configuration utility.\n"
-"\n"
-"Here, you'll be able to set up the alert system.\n"
+" updates 2002 MandrakeSoft by Stew Benedict <sbenedict\\@mandrakesoft.com>"
msgstr ""
-"Meili seadistamise vahend.\n"
-"\n"
-"Siin saab seadistada hoiatussรผsteemi.\n"
+" uuendused 2002 MandrakeSoft: Stew Benedict <sbenedict\\@mandrakesoft.com>"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Mail alert configuration"
-msgstr "Meilihoiatuse sรคtted"
+msgid "Espanol"
+msgstr "Hispaania"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Mail alert"
-msgstr "Meilihoiatus"
+msgid "Preparing installation"
+msgstr "Valmistun paigalduseks"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "please wait, parsing file: %s"
-msgstr "palun oodake, analรผรผsin faili: %s"
+msgid "Edit selected host/network"
+msgstr "Muuda valitud masinat/vรตrku"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Content of the file"
-msgstr "Faili sisu"
+msgid "Add User -->"
+msgstr "Lisa kasutaja -->"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Calendar"
-msgstr "Kalender"
+msgid "Nauru"
+msgstr "Nauru"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Choose file"
-msgstr "Faili valimine"
+msgid "True Type fonts installation"
+msgstr "TrueType fontide paigaldamine"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "but not matching"
-msgstr "aga ei sobi"
+msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network"
+msgstr "Kohtvรตrku รผhendatud printerite automaattuvastus"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "matching"
-msgstr "sobib"
+msgid "LAN configuration"
+msgstr "LAN sรคtted"
-#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Settings"
-msgstr "Sรคtted"
+msgid "hard disk model"
+msgstr "kรตvaketta mudel"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid "A tool to monitor your logs"
-msgstr "Vahend logide jรคlgimiseks"
+msgid "You can't use a LVM Logical Volume for mount point %s"
+msgstr "Te ei saa haakepunkti %s jaoks kasutada LVM loogilist ketast"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "search"
-msgstr "otsing"
+msgid "Get Windows Fonts"
+msgstr "Windowsi fontide hankimine"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Mandrake Tools Explanation"
-msgstr "Mandrake vahendite seletused"
+msgid "Mouse Systems"
+msgstr "Mouse Systems"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Syslog"
-msgstr "Syslog"
+msgid "Iranian"
+msgstr "Iraani"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Messages"
-msgstr "Sรตnumid"
+msgid "Croatia"
+msgstr "Horvaatia"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "User"
-msgstr "Kasutaja"
+msgid "Gateway:"
+msgstr "Vaikelรผรผs:"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "/Help/_About..."
-msgstr "/Abi/_Misvรคrk"
+msgid "Add server"
+msgstr "Serveri lisamine"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "/Options/Test"
-msgstr "/Eelistused/Test"
+msgid "Remote printer name"
+msgstr "Vรตrguprinteri nimi"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../share/advertising/10-security.pl:1
#, c-format
-msgid "/File/-"
-msgstr "/Fail/-"
+msgid ""
+"MandrakeSoft has designed exclusive tools to create the most secured Linux "
+"version ever: Draksec, a system security management tool, and a strong "
+"firewall are teamed up together in order to highly reduce hacking risks."
+msgstr ""
+"MandrakeSoft on loonud erakordsed vahendid, mis aitavad รผles seda kรตigi "
+"aegade kรตige turvalisema Linuxi versiooni: sรผsteemi turvahaldur Draksec ja "
+"vรตimas tulemรผรผr รผheskoos kahandavad vรคga mรคrgatavalt rรผnnakute ohtu."
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "/File/Save _As"
-msgstr "/Fail/Salvesta _Kui"
+msgid "Device: "
+msgstr "Seade: "
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/printerdrake:1
#, c-format
-msgid "<control>S"
-msgstr "<control>S"
+msgid "Printerdrake"
+msgstr "Printerdrake"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "/File/_Save"
-msgstr "/Fail/_Salvesta"
+msgid "License agreement"
+msgstr "Lรตppkasutaja litsentsileping"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/draksec:1
#, c-format
-msgid "<control>O"
-msgstr "<control>O"
+msgid "System Options"
+msgstr "Sรผsteemi parameetrid"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "/File/_Open"
-msgstr "/Fail/_Ava"
+msgid "Please enter the directory where backups are stored"
+msgstr "Sisestage palun kataloog, kuhu varukoopiad on salvestatud"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "<control>N"
-msgstr "<control>N"
+msgid "Please choose the desired security level"
+msgstr "Palun valige meelepรคrane turvatase"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "/File/_New"
-msgstr "/Fail/_Uus"
+msgid "This host is already in the list, it cannot be added again.\n"
+msgstr "See masin on juba nimekirjas ja seda ei ole vรตimalik uuesti lisada.\n"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "Show only for the selected day"
-msgstr "Ainult valitud pรคeval nรคitamine"
+msgid ", USB printer"
+msgstr ", USB printer"
-#: ../../standalone/mousedrake:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Emulate third button?"
-msgstr "Kas emuleerida keskmist hiirenuppu?"
+msgid "Choose the applications that will support the fonts:"
+msgstr "Valige rakendused, millel on fontide tugi:"
-#: ../../standalone/mousedrake:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Please choose your mouse type."
-msgstr "Palun valige hiire tรผรผp."
+msgid "Configure X"
+msgstr "X-i seadistamine"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Connect %s"
-msgstr "%s รผhenduse loomine"
+msgid "Turkish (traditional \"F\" model)"
+msgstr "Tรผrgi (traditsiooniline \"F\" mudel)"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1 ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Disconnect %s"
-msgstr "%s รผhenduse katkestamine"
+msgid "Congratulations!"
+msgstr "ร•nnitleme!"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Warning, another internet connection has been detected, maybe using your "
-"network"
-msgstr ""
-"Hoiatus, avastati veel รผks Internetiรผhendus, mis vรตib-olla kasutab Teie vรตrku"
+msgid "Use owner id for execution"
+msgstr "Kรคivitamiseks kasutatakse omaniku id-d"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "received"
-msgstr "saadud"
+msgid "Down"
+msgstr "Alla"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "transmitted"
-msgstr "รผle kantud"
+msgid "Raw printer (No driver)"
+msgstr "Toorprinter (draiverita)"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../network/modem.pm:1
#, c-format
-msgid "received: "
-msgstr "saadud: "
+msgid "Install rpm"
+msgstr "Paigalda RPM"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "sent: "
-msgstr "saadetud: "
+msgid ""
+"To print a file from the command line (terminal window) you can either use "
+"the command \"%s <file>\" or a graphical printing tool: \"xpp <file>\" or "
+"\"kprinter <file>\". The graphical tools allow you to choose the printer and "
+"to modify the option settings easily.\n"
+msgstr ""
+"Faili trรผkkimiseks kรคsurealt (terminaliaknas) vรตib kasutada kas kรคsku \"%s "
+"<fail>\" vรตi graafilist trรผkkimisvahendit: \"xpp <fail>\" vรตi \"kprinter "
+"<fail>\". Graafilised vahendid vรตimaldavad hรตlpsamalt valida printerit ja "
+"muuta valikuid.\n"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Local measure"
-msgstr "Kohalikud andmed"
+msgid "Time remaining "
+msgstr "Aega jรครคnud "
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "average"
-msgstr "keskmine"
+msgid "UK keyboard"
+msgstr "Briti"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Color configuration"
-msgstr "Vรคrvisรคtted"
+msgid "Unmount"
+msgstr "Lahuta"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid ""
-"Connection failed.\n"
-"Verify your configuration in the Mandrake Control Center."
-msgstr ""
-"รœhenduse loomine ebaรตnnestus.\n"
-"Kontrollige palun sรคtteid Mandrake juhtimiskeskuse abil."
+msgid "Uninstall Fonts"
+msgstr "Fontide eemaldamine"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Connection complete."
-msgstr "รœhendus on loodud."
+msgid "Microsoft Explorer"
+msgstr "Microsoft Explorer"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Disconnection from the Internet complete."
-msgstr "Internetiรผhendus on katkestatud."
+msgid "German (no dead keys)"
+msgstr "Saksa (ilma sammuta)"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Disconnection from the Internet failed."
-msgstr "Internetiรผhenduse katkestamine ebaรตnnestus."
+msgid "Transferring %s..."
+msgstr "%s รผlekandmine..."
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
#, c-format
-msgid "Connecting to the Internet "
-msgstr "Internetiรผhenduse loomine"
+msgid "32 thousand colors (15 bits)"
+msgstr "32 tuhat vรคrvi (15 bitti)"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Disconnecting from the Internet "
-msgstr "Internetiรผhenduse katkestamine"
+msgid ""
+"You can export using NFS or Samba. Please select which you'd like to use."
+msgstr "Eksportida saab NFS vรตi Samba abil. Palun valige, kumba kasutada."
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Wait please, testing your connection..."
-msgstr "Oodake palun, testime Teie รผhendust..."
+msgid "Reboot"
+msgstr "Taaskรคivitus"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Logs"
-msgstr "Logifailid"
+msgid "Gambia"
+msgstr "Gambia"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "Connection Time: "
-msgstr "รœhenduse kestvus: "
+msgid "Mandrake Control Center"
+msgstr "Mandrake juhtimiskeskus"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, c-format
-msgid "Receiving Speed:"
-msgstr "Saamise kiirus:"
+msgid ""
+"You can enter miscellaneous ports. \n"
+"Valid examples are: 139/tcp 139/udp.\n"
+"Have a look at /etc/services for information."
+msgstr ""
+"Sisestada vรตib mitmesuguseid porte. \n"
+"Sobivad nรคiteks: 139/tcp 139/udp.\n"
+"Vaadake lรคhemalt /etc/services."
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Sending Speed:"
-msgstr "Saatmise kiirus:"
+msgid ""
+"Monitor\n"
+"\n"
+" The installer will normally automatically detect and configure the\n"
+"monitor connected to your machine. If it is correct, you can choose from\n"
+"this list the monitor you actually have connected to your computer."
+msgstr ""
+"Monitor\n"
+"\n"
+" Paigaldaja tuvastab ja seadistab tavaliselt automaatselt Teie masinaga\n"
+"รผhendatud monitori. Kui see ei peaks siiski รตnnestuma, saate siin toodud\n"
+"nimekirjast valida monitori, mis Teil tegelikult on."
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Statistics"
-msgstr "Statistika"
+msgid "\t-Tape \n"
+msgstr "\t-lint \n"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../standalone/drakhelp:1
#, c-format
-msgid "Profile "
-msgstr "Profiil "
+msgid ""
+"No browser is installed on your system, Please install one if you want to "
+"browse the help system"
+msgstr ""
+"Teie arvutis ei ole veel brauserit. Palun paigaldage see, kui soovite "
+"abiinfot vaadata"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Network Monitoring"
-msgstr "Vรตrgu jรคlgimine"
+msgid "Remember this password"
+msgstr "Jรคta parool meelde"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Reading data of installed printers..."
-msgstr "Paigaldatud printerite andmete lugemine..."
+msgid "Internet Connection Sharing is now enabled."
+msgstr "Internetiรผhenduse jagamine nรผรผd tรถรถtab."
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Name/IP address of host:"
-msgstr "Masina nimi/IP aadress:"
+msgid "\t-Network by SSH.\n"
+msgstr "\t-vรตrk SSH vahendusel.\n"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "This host is already in the list, it cannot be added again.\n"
-msgstr "See masin on juba nimekirjas ja seda ei ole vรตimalik uuesti lisada.\n"
+msgid ""
+" If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list "
+"and then add user name, password, and/or workgroup if needed."
+msgstr ""
+" Kui soovitud printer tuvastati automaatselt, valige see loendist ning "
+"lisage siis vajadusel kasutajatunnus, parool ja/vรตi tรถรถgrupp."
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Scannerdrake"
-msgstr "Scannerdrake"
+msgid "Use the free space on the Windows partition"
+msgstr "Kasuta vaba ruumi Windowsi partitsioonil"
#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "You must enter a host name or an IP address.\n"
-msgstr "Sisestage palun masinanimi vรตi IP aadress.\n"
+msgid "%s found on %s, configure it automatically?"
+msgstr "%s leiti asukohas %s, kas seadistada see automaatselt?"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose the host on which the local scanners should be made available:"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Use password to authenticate users."
msgstr ""
-"Valige palun masin, mille jaoks soovite siinseid skรคnnereid vรคlja jagada:"
-
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, c-format
-msgid "Sharing of local scanners"
-msgstr "Skรคnnerite jagamine"
+"Argumendid: (arg)\n"
+"\n"
+"Salasรตna kasutamine kasutajate autentimiseks."
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "This machine"
-msgstr "See masin"
+msgid "XFree86 driver: %s\n"
+msgstr "XFree86 juhtprogramm: %s\n"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Remove selected host"
-msgstr "Eemalda valitud masin"
+msgid "This host/network is already in the list, it cannot be added again.\n"
+msgstr ""
+"See masin/vรตrk on juba nimekirjas ja seda ei ole vรตimalik uuesti lisada.\n"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Edit selected host"
-msgstr "Muuda valitud masinat"
+msgid ""
+"\n"
+" DrakBackup Report \n"
+"\n"
+msgstr ""
+"\n"
+" DrakBackupi raport \n"
+"\n"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Add host"
-msgstr "Lisa masin"
+msgid "Choose the packages you want to install"
+msgstr "Valige paketid, mida soovite paigaldada"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "These are the machines from which the scanners should be used:"
-msgstr "Nende masinate skรคnnereid saab selle arvutiga kasutada:"
+msgid "Papua New Guinea"
+msgstr "Paapua Uus-Guinea"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Usage of remote scanners"
-msgstr "Vรตrguskรคnneri kasutamine"
+msgid "Serbian (cyrillic)"
+msgstr "Serbia (kirillitsa)"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "All remote machines"
-msgstr "Kรตik kaugmasinad"
+msgid "Make kernel message quiet by default"
+msgstr "Vaikimisi kerneli sรตnumi keelamine"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"These are the machines on which the locally connected scanner(s) should be "
-"available:"
+"Do you want to set this printer (\"%s\")\n"
+"as the default printer?"
msgstr ""
-"Nende masinate jaoks on selle arvuti kรผljes olevad skรคnnerid kรคttesaadavaks "
-"tehtud:"
+"Kas soovite mรครคrata selle printeri (\"%s\")\n"
+"vaikeprinteriks?"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Use the scanners on hosts: "
-msgstr "Skรคnnerite kasutamine masinatel:"
+msgid "The DHCP end range"
+msgstr "DHCP vahemiku lรตpp"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Use scanners on remote computers"
-msgstr "Skรคnnerite kasutamine kaugmasinatel"
+msgid "Creating bootdisk..."
+msgstr "Alglaadimisketta loomine..."
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Scanner sharing to hosts: "
-msgstr "Skรคnneri jagamine masinatele:"
+msgid "Wait please, testing your connection..."
+msgstr "Oodake palun, testime Teie รผhendust..."
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "The scanners on this machine are available to other computers"
-msgstr "Selle arvuti kรผlge รผhendatud skรคnnerid on teistele kรคttesaadavad"
+msgid "Bringing down the network"
+msgstr "Vรตrgu seiskamine"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid ""
-"You can also decide here whether scanners on remote machines should be made "
-"available on this machine."
-msgstr ""
-"Samuti saate otsustada, kas vรตrguskรคnnerid peaksid olema automaatselt siin "
-"arvutis kรคttesaadavad"
+msgid "Login ID"
+msgstr "Kasutajakonto"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Here you can choose whether the scanners connected to this machine should be "
-"accessable by remote machines and by which remote machines."
+"NFS is a popular protocol for file sharing across TCP/IP\n"
+"networks. This service provides NFS file locking functionality."
msgstr ""
-"Siin saate valida, millised selle arvuti kรผlge kinnitatud skรคnnerid peaksid "
-"olema kรคttesaadavad ka teistele kohtvรตrgu arvutitele ja millistele nende "
-"hulgast."
+"NFS on UNIXi keskkonna standardne failijaotusprotokoll.\n"
+"See programm tรคidab NFS failide lukustamise funktsioone.\n"
+"Vajalik serveerimisel."
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Re-generating list of configured scanners ..."
-msgstr "Seadistatud skรคnnerite nimekirja taasloomine..."
+msgid "DHCP Client"
+msgstr "DHCP klient"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Searching for new scanners ..."
-msgstr "Uute skรคnnerite otsimine..."
+msgid "dismiss"
+msgstr "tรผhistada"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Searching for configured scanners ..."
-msgstr "Seadistatud skรคnnerite otsimine..."
+msgid "Printing/Scanning on \"%s\""
+msgstr "Trรผkkimine/skaneerimine seadmel \"%s\""
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Scanner sharing"
-msgstr "Skรคnneri jagamine"
+msgid "omit raid modules"
+msgstr "raid moodulite vahelejรคtt"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Add a scanner manually"
-msgstr "Skรคnneri lisamine kรคsitsi"
+msgid ""
+"lpd is the print daemon required for lpr to work properly. It is\n"
+"basically a server that arbitrates print jobs to printer(s)."
+msgstr ""
+"Lpd on trรผkideemon, ilma selleta ei ole vรตimalik trรผkkida.\n"
+"Pรตhimรตtteliselt on see server, mis saadab tรถรถ printeri(te)le."
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Search for new scanners"
-msgstr "Uute skรคnnerite otsimine..."
+msgid "Internet Connection Configuration"
+msgstr "Internetiรผhenduse seadistamine"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../modules/parameters.pm:1
#, c-format
-msgid "There are no scanners found which are available on your system.\n"
-msgstr "Ei leitud รผhtegi skรคnnerit, mida sรผsteem saaks kasutada.\n"
+msgid "comma separated numbers"
+msgstr "komaga eraldatud numbrit"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid ""
-"The following scanner\n"
-"\n"
-"%s\n"
-"is available on your system.\n"
+"Once you've selected a device, you'll be able to see the device information "
+"in fields displayed on the right frame (\"Information\")"
msgstr ""
-"Teie sรผsteemiga on รผhendatud\n"
-"\n"
-"%s\n"
-"skรคnner.\n"
+"Kui valite seadme, nรคete selle kohta infot vรคljadel paremal asuvas paneelis "
+"(\"Info\")"
+
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "Move selected rule up one level"
+msgstr "Valitud reegel รผks tase รผlespoole"
#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
msgid ""
-"The following scanners\n"
+"The following scanner\n"
"\n"
"%s\n"
-"are available on your system.\n"
+"is available on your system.\n"
msgstr ""
"Teie sรผsteemiga on รผhendatud\n"
"\n"
"%s\n"
-"skรคnnerid.\n"
-
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Your %s has been configured.\n"
-"You may now scan documents using \"XSane\" from Multimedia/Graphics in the "
-"applications menu."
-msgstr ""
-"Teie %s skรคnner on seadistatud.\n"
-"Nรผรผd vรตite skaneerida dokumente, kasutades selleks rakendust \"XSane\", "
-"mille leiate rakenduste menรผรผs rubriigist Multimeedia/Graafika."
+"skรคnner.\n"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "choose device"
-msgstr "valige seade"
+msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?"
+msgstr "Kas tรตesti eemaldada printer \"%s\"?"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Please select the device where your %s is attached"
-msgstr "Valige palun seade, kuhu %s on รผhendatud"
+msgid "I can't find any room for installing"
+msgstr "Paigalduseks ei ole รผldse ruumi"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Searching for scanners ..."
-msgstr "Skรคnnerite otsimine..."
+msgid "Default printer"
+msgstr "Vaikeprinter"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Auto-detect available ports"
-msgstr "Kรคttesaadavate portide automaattuvastus"
+msgid ""
+"You have configured multiple ways to connect to the Internet.\n"
+"Choose the one you want to use.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Olete seadistanud mitu vรตimalust Internetiga รผhendumiseks.\n"
+"Valige palun see, mida soovite kasutada.\n"
+"\n"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "(Note: Parallel ports cannot be auto-detected)"
-msgstr "(Mรคrkus: paralleelporte ei tuvastata)"
+msgid "Modify RAID"
+msgstr "Modifitseeri RAIDi"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The %s must be configured by printerdrake.\n"
-"You can launch printerdrake from the Mandrake Control Center in Hardware "
-"section."
+"I have detected an ISDN PCI card, but I don't know its type. Please select a "
+"PCI card on the next screen."
msgstr ""
-"See %s skรคnner tuleb seadistada printerdrake abil.\n"
-"Printerdrake saab kรคivitada Mandrake juhtimiskeskuse riistvara sektsioonist."
+"Leiti kรผll PCI ISDN kaart, kuid selle tรผรผp on tundmatu. Palun valige PCI "
+"kaart jรคrgmisel sammul."
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "The %s is unsupported"
-msgstr "Sel %s skรคnneril puudub tugi"
+msgid "Add user"
+msgstr "Lisa kasutaja"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "The %s is not known by this version of Scannerdrake."
-msgstr "%s on Scannerdrake praegusele versioonile tundmatu."
+msgid "RAID-disks %s\n"
+msgstr "RAID-kettad %s\n"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "The %s is not supported by this version of Mandrake Linux."
-msgstr "Mandrake Linuxi praegusel versioonil puudub %s tugi."
+msgid "Liberia"
+msgstr "Libeeria"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Port: %s"
-msgstr "Port: %s"
+msgid ""
+"Please enter the name of the interface connected to the internet.\n"
+"\n"
+"Examples:\n"
+"\t\tppp+ for modem or DSL connections, \n"
+"\t\teth0, or eth1 for cable connection, \n"
+"\t\tippp+ for a isdn connection.\n"
+msgstr ""
+"Palun sisestage Internetiรผhendust teostava seadme nimi.\n"
+"\n"
+"Nรคited:\n"
+"\t\tppp+ modemi- vรตi DSL รผhenduse korral. \n"
+"\t\teth0 vรตi eth1 kaabliรผhenduse korral, \n"
+"\t\tippp+ ISDN รผhenduse korral.\n"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid ", "
-msgstr ", "
+msgid "Choose your keyboard"
+msgstr "Klaviatuuri valik"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Detected model: %s"
-msgstr "Tuvastati mudel: %s"
+msgid "Format partitions"
+msgstr "Vormindamine"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid " ("
-msgstr " ("
+msgid "Automatic correction of CUPS configuration"
+msgstr "CUPS-i automaatne seadistamine"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Select a scanner model"
-msgstr "Valige skรคnneri mudel"
+msgid "Running \"%s\" ..."
+msgstr "\"%s\" kรคib..."
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
-msgid "%s is not in the scanner database, configure it manually?"
-msgstr "%s puudub skรคnnerite andmebaasis, kas seadistada see kรคsitsi?"
+msgid "enable radio support"
+msgstr "raadiotoe lubamine"
#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "%s found on %s, configure it automatically?"
-msgstr "%s leiti asukohas %s, kas seadistada see automaatselt?"
-
-#: ../../standalone/service_harddrake:1
-#, c-format
-msgid "Hardware probing in progress"
-msgstr "Toimub tuvastamine.."
-
-#: ../../standalone/service_harddrake:1
-#, c-format
-msgid "Some devices were added:\n"
-msgstr "Mรตned seadmed lisati:\n"
-
-#: ../../standalone/service_harddrake:1
-#, c-format
-msgid "Some devices in the \"%s\" hardware class were removed:\n"
-msgstr "Mรตned seadmed riistvaraklassis \"%s\" eemaldati:\n"
+msgid "Scanner sharing to hosts: "
+msgstr "Skรคnneri jagamine masinatele:"
-#: ../../share/advertising/01-thanks.pl:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"The success of MandrakeSoft is based upon the principle of Free Software. "
-"Your new operating system is the result of collaborative work of the "
-"worldwide Linux Community."
-msgstr ""
-"MandrakeSofti edu tugineb vaba tarkvara pรตhimรตtte jรคrgimisele. Teie uus "
-"operatsioonisรผsteem on รผleilmse Linuxi kogukonna รผhise tรถรถ tulemus."
+msgid "Loopback file name: %s"
+msgstr "Loopback faili nimi: %s"
-#: ../../share/advertising/01-thanks.pl:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Welcome to the Open Source world."
-msgstr "Tere tulemast avatud tarkvara maailma"
+msgid "Please choose the printer to which the print jobs should go."
+msgstr "Valige palun printer, kuhu tuleks saata trรผkitรถรถd."
-#: ../../share/advertising/01-thanks.pl:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Thank you for choosing Mandrake Linux 9.1"
-msgstr "Tรคname, et valisite Mandrake Linux 9.1"
+msgid "Do not transfer printers"
+msgstr "ร„ra kanna printereid รผle"
-#: ../../share/advertising/02-community.pl:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"To share your own knowledge and help build Linux software, join our "
-"discussion forums on our \"Community\" webpages."
-msgstr ""
-"Oma teadmiste jagamiseks ning Linuxi vahendite loomiseks vรตite รผhineda "
-"diskussioonirรผhmadega, mida leiab meie \"kogukonna\" veebilehekรผlgedel"
+msgid "Delay before booting the default image"
+msgstr "Ooteaeg alglaadimisel"
-#: ../../share/advertising/02-community.pl:1
-#, c-format
+#: ../../standalone/drakfont:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Want to know more and to contribute to the Open Source community? Get "
-"involved in the Free Software world!"
+"\n"
+" Copyright (C) 2001-2002 by MandrakeSoft \n"
+" DUPONT Sebastien (original version)\n"
+" CHAUMETTE Damien <dchaumette\\@mandrakesoft.com>\n"
+"\n"
+" This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
+" it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
+" the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
+" any later version.\n"
+"\n"
+" This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
+" but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
+" MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n"
+" GNU General Public License for more details.\n"
+"\n"
+" You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
+" along with this program; if not, write to the Free Software\n"
+" Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
+"\n"
+" Thanks:\n"
+" - pfm2afm: \n"
+"\t by Ken Borgendale:\n"
+"\t Convert a Windows .pfm file to a .afm (Adobe Font Metrics)\n"
+" - type1inst:\n"
+"\t by James Macnicol: \n"
+"\t type1inst generates files fonts.dir fonts.scale & Fontmap.\n"
+" - ttf2pt1: \n"
+"\t by Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin \n"
+" Convert ttf font files to afm and pfb fonts\n"
msgstr ""
-"Kas soovite avatud tarkvara kogukonnast rohkem teada saada? Liituge vaba "
-"tarkvara maailmaga!"
-
-#: ../../share/advertising/02-community.pl:1
-#, c-format
-msgid "Build the future of Linux!"
-msgstr "Looge ise Linuxi parem tulevik!"
+"\n"
+" Copyright (C) 2001-2002: MandrakeSoft \n"
+"\tDUPONT Sebastien (esialgne versioon)\n"
+" CHAUMETTE Damien <dchaumette\\@mandrakesoft.com>\n"
+"\n"
+" Kรคesolev rakendus on vaba tarkvara. Te vรตite seda edasi levitada\n"
+" ja/vรตi muuta vastavalt GNU รœldise Avaliku Litsentsi tingimustele, nagu\n"
+" need on avaldanud Vaba Tarkvara Fond; kas Litsentsi versioon number 2\n"
+" vรตi (vastavalt Teie valikule) รผkskรตik milline hilisem versioon.\n"
+"\n"
+" Seda rakendust levitatakse lootuses, et see on kasulik, kuid\n"
+" ILMA IGASUGUSE GARANTIITA; isegi KESKMISE/TAVALISE\n"
+" KVALITEEDI GARANTIITA vรตi SOBIVUSELE TEATUD KINDLAKS\n"
+" EESMร„RGIKS. รœksikasjade suhtes vaadake GNU รœldist Avalikku Litsentsi.\n"
+"\n"
+" Te peaks olema saanud GNU รœldise Avaliku Litsentsi koopia koos selle\n"
+" rakendusega; kui ei, siis vรตtke รผhendust Vaba Tarkvara Fondiga aadressil:\n"
+" Free Software Foundation, 59 Temple Place - Suite 330, Boston,\n"
+" MA 02111-1307, USA.\n"
+"\n"
+" Tรคname:\n"
+" - pfm2afm: \n"
+"\t autor: Ken Borgendale:\n"
+"\t teisendab Windowsi .pfm-faili .afm-failiks (Adobe fondimeetrika)\n"
+" - type1inst:\n"
+"\t autor: James Macnicol: \n"
+"\t type1inst tekitab failid fonts.dir fonts.scale ja Fontmap.\n"
+" - ttf2pt1: \n"
+"\t autorid: Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergei Babkin \n"
+" teisendab ttf-fondifailid afm- ja pfb-fontideks\n"
+"\n"
+"\n"
-#: ../../share/advertising/03-software.pl:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"And, of course, push multimedia to its limits with the very latest software "
-"to play videos, audio files and to handle your images or photos."
-msgstr ""
-"Mandrake Linux 9.1 vรตimaldab teil kasutada uusimat tarkvara helifailide "
-"mรคngimiseks, piltide vรตi fotode tรถรถtlemiseks ning videode vaatamiseks"
+msgid "Please check for multisession CD"
+msgstr "Mรคrkige palun mitmeseansilise CD korral"
-#: ../../share/advertising/03-software.pl:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Surf the Web with Mozilla or Konqueror, read your mail with Evolution or "
-"Kmail, create your documents with OpenOffice.org."
-msgstr ""
-"Lehitsege veebi Mozilla vรตi Konqueroriga, lugege e-posti Evolutioni vรตi "
-"KMailiga, looge oma dokumendid OpenOffice.org abil."
+msgid "user"
+msgstr "kasutaja"
-#: ../../share/advertising/03-software.pl:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "MandrakeSoft has selected the best software for you"
-msgstr "MandrakeSoft on vรคlja valinud parima tarkvara just Teile"
+msgid "Use Hard Disk to backup"
+msgstr "Varundamine kรตvakettale"
-#: ../../share/advertising/04-configuration.pl:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid ""
-"Mandrake Linux 9.1 provides you with the Mandrake Control Center, a powerful "
-"tool to fully adapt your computer to the use you make of it. Configure and "
-"customize elements such as the security level, the peripherals (screen, "
-"mouse, keyboard...), the Internet connection and much more!"
-msgstr ""
-"Mandrake Linux 9.1 pakub Teile Mandrake juhtimiskeskust - vรตimsat vahendit "
-"oma arvuti kohandamiseks, et sellest viimane vรคlja vรตtta. Seadistada ja "
-"meelepรคraseks muuta saab turvataset, vรคlisseadmeid (monitor, hiir, "
-"klaviatuur...), Internetiรผhendust ja veel palju-palju muud!"
+msgid "Configure"
+msgstr "Seadista"
-#: ../../share/advertising/04-configuration.pl:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Mandrake's multipurpose configuration tool"
-msgstr "Mandrake paljude vรตimalustega seadistusvahend"
+msgid "Scannerdrake"
+msgstr "Scannerdrake"
-#: ../../share/advertising/05-desktop.pl:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid ""
-"Perfectly adapt your computer to your needs thanks to the 11 available "
-"Mandrake Linux user interfaces which can be fully modified: KDE 3.1, GNOME "
-"2.2, Window Maker, ..."
+"Warning, another Internet connection has been detected, maybe using your "
+"network"
msgstr ""
-"Arvuti saab kohandada just oma vajadustele tรคnu Mandrake Linuxi kasutajatele "
-"pakutavatele 11 igati seadistatavale kasutajaliidesele: KDE 3.1, GNOME 2.2, "
-"WindowMaker..."
+"Hoiatus, avastati veel รผks Internetiรผhendus, mis vรตib-olla kasutab Teie vรตrku"
-#: ../../share/advertising/05-desktop.pl:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "A customizable environment"
-msgstr "Kohandatav tรถรถkeskkond"
+msgid "Backup Users"
+msgstr "kasutajate faile"
-#: ../../share/advertising/06-development.pl:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"To modify and to create in different languages such as Perl, Python, C and C+"
-"+ has never been so easy thanks to GNU gcc 3 and the best Open Source "
-"development environments."
+"Please enter your host name.\n"
+"Your host name should be a fully-qualified host name,\n"
+"such as ``mybox.mylab.myco.com''.\n"
+"You may also enter the IP address of the gateway if you have one."
msgstr ""
-"Programmeerimine erinevates keeltes, nรคiteks Perl, Python, C ja C++, pole "
-"kunagi varem olnud nii hรตlpus - seda tรคnu GNU gcc 3-le ja parimatele vaba "
-"tarkvara arenduskeskkondadele."
-
-#: ../../share/advertising/06-development.pl:1
-#, c-format
-msgid "Mandrake Linux 9.1: the ultimate development platform"
-msgstr "Mandrake Linux 9.1 kujutab endast tรคiuslikku arendusplatvormi"
+"Palun sisestage oma masina nimi.\n"
+"Masina nimi peab olema esitatud tรคiskujul,\n"
+"nรคiteks ``minumasin.minufirma.ee''.\n"
+"Kui Teil on vaikelรผรผs, siis sisestage ka selle IP aadress"
-#: ../../share/advertising/07-server.pl:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Transform your computer into a powerful Linux server: Web server, mail, "
-"firewall, router, file and print server (etc.) are just a few clicks away!"
-msgstr ""
-"Kujundage vaid mรตne hiireklรตpsuga enda masinast vรตimas Linuxi server: "
-"veebiserver, meili-, tulemรผรผri-, marsruutimis-, faili- ja printserver..."
+msgid "Select Printer Spooler"
+msgstr "Printeri spuuleri valik"
-#: ../../share/advertising/07-server.pl:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Turn your computer into a reliable server"
-msgstr "Muutke oma masin usaldust vรครคrivaks serveriks"
+msgid "Create new theme"
+msgstr "Uue teema loomine"
-#: ../../share/advertising/08-store.pl:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid ""
-"Our full range of Linux solutions, as well as special offers on products and "
-"other \"goodies\", are available on our e-store:"
-msgstr ""
-"Tรคisvaliku meie Linuxi lahendusi, samuti toodete eripakkumised ja muud "
-"\"soodustused\", leiate meie internetikaubamajast:"
+msgid "Mandrake Tools Explanation"
+msgstr "Mandrake vahendite seletused"
-#: ../../share/advertising/08-store.pl:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
-msgid "The official MandrakeSoft Store"
-msgstr "MandrakeSofti ametlik kauplusladu"
+msgid "No image found"
+msgstr "Laadefaili ei leitud!"
-#: ../../share/advertising/09-mdksecure.pl:1
+#: ../../install_steps.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Enhance your computer performance with the help of a selection of partners "
-"offering professional solutions compatible with Mandrake Linux"
+"Some important packages didn't get installed properly.\n"
+"Either your cdrom drive or your cdrom is defective.\n"
+"Check the cdrom on an installed computer using \"rpm -qpl Mandrake/RPMS/*.rpm"
+"\"\n"
msgstr ""
-"Suurendage oma arvuti jรตudlust meie partnerite abiga, kes pakuvad Mandrake "
-"Linuxiga รผhilduvaid professionaalseid rakendusi"
+"Mรตned tรคhtsad paketid ei saanud korralikult paika.\n"
+"Teie CD-lugeja vรตi CD on ilmselt vigane.\n"
+"Paketifaile CD-l saate kontrollida kรคsuga \"rpm -qpl Mandrake/RPMS/*.rpm\"\n"
-#: ../../share/advertising/09-mdksecure.pl:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Get the best items with Mandrake Linux Strategic partners"
-msgstr ""
-"Hankige parimad kaubad ja teenused Mandrake Linuxi strateegilistelt "
-"partneritelt"
+msgid "Detected model: %s"
+msgstr "Tuvastati mudel: %s"
-#: ../../share/advertising/10-security.pl:1
+#: ../../standalone/drakedm:1
#, c-format
msgid ""
-"MandrakeSoft has designed exclusive tools to create the most secured Linux "
-"version ever: Draksec, a system security management tool, and a strong "
-"firewall are teamed up together in order to highly reduce hacking risks."
+"X11 Display Manager allows you to graphically log\n"
+"into your system with the X Window System running and supports running\n"
+"several different X sessions on your local machine at the same time."
msgstr ""
-"MandrakeSoft on loonud erakordsed vahendid, mis aitavad รผles seda kรตigi "
-"aegade kรตige turvalisema Linuxi versiooni: sรผsteemi turvahaldur Draksec ja "
-"vรตimas tulemรผรผr รผheskoos kahandavad vรคga mรคrgatavalt rรผnnakute ohtu."
+"X11 kuvahaldur vรตimaldab Teil graafiliselt sisse logida\n"
+"sรผsteemi, kus tรถรถtab X Window System, samuti toetab see korraga \n"
+"mitme X-seansi kรคivitamist ja neis tรถรถtamist."
-#: ../../share/advertising/10-security.pl:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Optimize your security by using Mandrake Linux"
-msgstr "Turvalisus, nagu Teile meeldib"
+msgid "if set to yes, run the daily security checks."
+msgstr "kui on 'jah', sooritab igapรคevase turvakontrolli."
-#: ../../share/advertising/11-mnf.pl:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "This product is available on the MandrakeStore Web site."
-msgstr "See toode on saadaval MandrakeStore veebisaidil"
+msgid "Azerbaijan"
+msgstr "Aserbaidลพaan"
-#: ../../share/advertising/11-mnf.pl:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Complete your security setup with this very easy-to-use software which "
-"combines high performance components such as a firewall, a virtual private "
-"network (VPN) server and client, an intrusion detection system and a traffic "
-"manager."
-msgstr ""
-"Viige oma turvalisuse seadistamine tรคiuseni hรตlpsasti kasutatava tarkvara "
-"abil, mis รผhendab รผlimalt tรตhusaid komponente, nรคiteks tulemรผรผr, virtuaalse "
-"eravรตrgu (VPN) server ja klient, rรผnnakute avastamise sรผsteem ja "
-"vรตrguliikluse haldur."
+msgid "No tape in %s!"
+msgstr "Seadmes %s puudub lint!"
-#: ../../share/advertising/11-mnf.pl:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Secure your networks with the Multi Network Firewall"
-msgstr "Tagage oma vรตrkude turvalisus MNF (Multi Network Firewall) abil"
+msgid "Dvorak (US)"
+msgstr "Dvorak (US)"
-#: ../../share/advertising/12-mdkexpert.pl:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid ""
-"Join the MandrakeSoft support teams and the Linux Community online to share "
-"your knowledge and help others by becoming a recognized Expert on the online "
-"technical support website:"
-msgstr ""
-"รœhinege MandrakeSofti tugimeeskondadega ning Linuxi kogukonnaga Internetis, "
-"et jagada oma kogemusi ning aidata ka teistel saada tunnustatud ekspertideks "
-"tehnilise toe veebilehekรผljel:"
+"this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)"
+msgstr "see on fรผรผsiline siin, millega seade on รผhendatud (nt: PCI, USB, ...)"
-#: ../../share/advertising/12-mdkexpert.pl:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Find the solutions of your problems via MandrakeSoft's online support "
-"platform."
-msgstr "Leidke oma probleemidele lahendus MandrakeSofti internetitoe abil"
+msgid "How is the printer connected?"
+msgstr "Kuidas on see printer รผhendatud?"
-#: ../../share/advertising/12-mdkexpert.pl:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "Become a MandrakeExpert"
-msgstr "Omandage Mandrake eksperdi kuulsus"
+msgid "Security level"
+msgstr "Turvatase"
-#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid ""
-"All incidents will be followed up by a single qualified MandrakeSoft "
-"technical expert."
-msgstr ""
-"Iga teadet jรคlgib ja lahendab konkreetne ja kvalifitseeritud MandrakeSofti "
-"tehniline tรถรถtaja."
+msgid "final resolution"
+msgstr "lรตplik kuvatihedus"
-#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "An online platform to respond to enterprise support needs."
-msgstr "Internetiplatvorm, mis vastab firmade spetsiifilistele tugivajadustele"
+msgid "Services"
+msgstr "Teenused"
-#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "MandrakeExpert Corporate"
-msgstr "Mandrake รคriekspert"
+msgid "4 MB"
+msgstr "4 MB"
#: ../../share/compssUsers:999
msgid "Office Workstation"
@@ -19507,10 +19522,6 @@ msgstr ""
"gnumeric), PDF vaatajad jne"
#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Workstation"
-msgstr "Tรถรถjaam"
-
-#: ../../share/compssUsers:999
msgid "Game station"
msgstr "Mรคnguvahend"
@@ -19582,10 +19593,6 @@ msgstr ""
"K tรถรถlaua keskkond: graafiline tรถรถkeskkond ja rida seonduvaid rakendusi"
#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Graphical Environment"
-msgstr "Graafiline keskkond"
-
-#: ../../share/compssUsers:999
msgid "Gnome Workstation"
msgstr "Gnome tรถรถjaam"
@@ -19604,10 +19611,6 @@ msgid "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etc"
msgstr "Icewm, WindowMaker, Enlightenment, Fvwm jt"
#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Development"
-msgstr "Arendus"
-
-#: ../../share/compssUsers:999
msgid "C and C++ development libraries, programs and include files"
msgstr "C ja C++ arendusteegid, rakendused ja include-failid"
@@ -19676,30 +19679,72 @@ msgid "NFS server, SMB server, Proxy server, ssh server"
msgstr "NFS, SMB, SSH server, vahendaja (proxy)"
#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Audio station"
-msgstr "Audiotรถรถjaam"
+msgid "Set of tools to read and send mail and news and to browse the Web"
+msgstr ""
+"Valik rakendusi e-posti lugemiseks ja saatmiseks ning veebi lehitsemiseks"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Sound playing/editing programs"
-msgstr "Heli esitamise ja redigeerimise rakendused"
+#~ msgid "Internet connection & configuration"
+#~ msgstr "Internetiรผhenduse seadistamine"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Video station"
-msgstr "Videotรถรถjaam"
+#~ msgid "Configure the connection"
+#~ msgstr "รœhenduse seadistamine"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Video playing programs"
-msgstr "Video esitamise rakendused"
+#~ msgid "Disconnect"
+#~ msgstr "Katkesta รผhendus"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Graphic station"
-msgstr "Graafikatรถรถjaam"
+#~ msgid "Connect"
+#~ msgstr "รœhenda"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Graphics programs"
-msgstr "Graafikarakendused"
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ "You can reconfigure your connection."
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ "Saate seadistada รผhenduse uuesti."
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Set of tools to read and send mail and news and to browse the Web"
-msgstr ""
-"Valik rakendusi e-posti lugemiseks ja saatmiseks ning veebi lehitsemiseks"
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ "You can connect to the Internet or reconfigure your connection."
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ "Saate รผhenduda Internetti vรตi seadistada รผhendus uuesti."
+
+#~ msgid "You are not currently connected to the Internet."
+#~ msgstr "Hetkel ei ole Te Internetti รผhendatud."
+
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ "You can disconnect or reconfigure your connection."
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ "Saate รผhenduse katkestada vรตi uuesti seadistada."
+
+#~ msgid "You are currently connected to the Internet."
+#~ msgstr "Hetkel olete Internetti รผhendatud."
+
+#~ msgid "files sending by FTP"
+#~ msgstr "failide saatmine FTP kaudu"
+
+#~ msgid "Use incremental backup (do not replace old backups)"
+#~ msgstr "Muutvarunduse kasutamine (vanu varukoopiaid ei asendata)"
+
+#~ msgid "Relaunch 'lilo'"
+#~ msgstr "Taaskรคivita 'lilo'"
+
+#~ msgid "Make initrd 'mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s'."
+#~ msgstr "Loo initrd 'mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s'."
+
+#~ msgid "Write %s"
+#~ msgstr "Kirjuta %s"
+
+#~ msgid "Copy %s to %s"
+#~ msgstr "Tee %s -st koopia %s"
+
+#~ msgid "Backup %s to %s.old"
+#~ msgstr "Tee %s -st varukoopia %s.old"
+
+#~ msgid "ttf fonts conversion"
+#~ msgstr "ttf fontide teisendamine"
+
+#~ msgid "Fonts conversion"
+#~ msgstr "Fontide teisendamine"
diff --git a/perl-install/share/po/eu.po b/perl-install/share/po/eu.po
index a95ed9270..353f5aca6 100644
--- a/perl-install/share/po/eu.po
+++ b/perl-install/share/po/eu.po
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DrakX VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-03-24 22:30+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2003-05-16 14:13+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2002-10-13 17:11+0200\n"
"Last-Translator: Iรฑigo Salvador Azurmendi <xalba@euskalnet.net>\n"
"Language-Team: Euskara <linux-eu@chanae.alphanet.ch>\n"
@@ -15,967 +15,1748 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 0.9.6\n"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n"
-"You can use userdrake to add a user to this group."
+msgid "Scanning partitions to find mount points"
+msgstr "Partizioak eskaneatzen muntatze-puntuak aurkitzeko"
+
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "if set to yes, check additions/removals of suid root files."
msgstr ""
-"Erabiltzaileen araberako konpartitzeak \"fileshare\". \n"
-"taldea erabiltzen du. Userdrake erabil dezakezu talde \n"
-"honetan erabiltzeak gehitzeko."
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../interactive.pm:1
-#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../ugtk.pm:1
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
-#: ../../interactive/http.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../interactive/stdio.pm:1 ../../network/netconnect.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakautoinst:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakboot:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfloppy:1
-#: ../../standalone/drakfont:1 ../../standalone/drakgw:1
-#: ../../standalone/draksec:1 ../../standalone/logdrake:1
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Cancel"
-msgstr "Utzi"
+msgid "\t\tErase=%s"
+msgstr "\t\tErase=%s"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "network printer port"
+msgstr ", \"%s\" sareko inprimagailua, %s portua"
+
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Launch userdrake"
-msgstr "Abiarazi userdrake"
+msgid "Please insert floppy disk:"
+msgstr "Mesedez sartu disketea:"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "PCMCIA"
+msgstr "PCMCIA"
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Would you like to allow users to share some of their directories?\n"
-"Allowing this will permit users to simply click on \"Share\" in konqueror "
-"and nautilus.\n"
-"\n"
-"\"Custom\" permit a per-user granularity.\n"
+"The backup partition table has not the same size\n"
+"Still continue?"
msgstr ""
-"Erabiltzaileei beraien direktorioetako batzuk elkarbanatzen utzi nahi "
-"zenieke?\n"
-"Baimena ematen baduzu konqueror eta nautilus-en \"Elkarbanatu\" gainean klik "
-"eginez egin ahalko dute.\n"
-"\n"
-"\"Pertsonalizatua\" erabiliz erabiltzaile bakoitzarentzako ezarpena zehaztu "
-"daiteke.\n"
+"Babeskopiako partizio-taulak ez du tamaina bera\n"
+"Jarraitu hala ere?"
-#: ../../any.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../standalone.pm:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Mandatory package %s is missing"
-msgstr "Derrigorrezko %s paketea falta da"
+msgid "Which username"
+msgstr "Zein Erabiltzaile-izena"
#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"You can export using NFS or Samba. Please select which you'd like to use."
-msgstr "NFS edo Samba erabiliz esporta dezakezu. Zein nahi duzu"
+msgid "Which type of entry do you want to add?"
+msgstr "Zer sarrera-mota gehitu nahi duzu?"
-#: ../../any.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../standalone.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "The package %s needs to be installed. Do you want to install it?"
-msgstr "%s paketea instalatu egin behar da. Instalatu nahi duzu?"
+msgid "Restore partition table"
+msgstr "Leheneratu partizio-taula"
-#: ../../any.pm:1 ../../Xconfig/main.pm:1 ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: ../../printer/cups.pm:1
#, c-format
-msgid "Custom"
-msgstr "Pertsonalizatua"
+msgid "On CUPS server \"%s\""
+msgstr "\"%s\" CUPS zerbitzarian"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Allow all users"
-msgstr "Eman baimena erabiltzaile guztiei"
+msgid "Post-install configuration"
+msgstr "Instalazio-ondorengo konfigurazioa"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "No sharing"
-msgstr "Ez konpartitu"
+msgid "Use ``%s'' instead"
+msgstr "Erabili ``%s'' horren ordez"
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/removable.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "More"
-msgstr "Gehiago"
+msgid "Type"
+msgstr "Mota"
-#: ../../any.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Here is the full list of available countries"
-msgstr "Hona hemen teklatu erabilgarri guztien zerrenda"
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"Also printers configured with the PPD files provided by their manufacturers "
+"or with native CUPS drivers cannot be transferred."
+msgstr ""
+"\n"
+"Halaber, fabrikatzaileek emandako PPD fitxategiekin edo jatorrizko CUPS "
+"kontrolatzaileekin konfiguratutako inprimagailuak ezin dira transferitu."
-#: ../../any.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please choose your country."
-msgstr "Aukeratu sagu-mota."
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Sri Lanka"
+msgstr "Sri Lanka"
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid " / Region"
-msgstr "Reunion"
+msgid ""
+"The following printer\n"
+"\n"
+"%s%s\n"
+"are directly connected to your system"
+msgstr ""
+"\n"
+"Inprimagailu ezezagun bat dago zure sistemara zuzenean lotuta"
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Country"
-msgstr "Estatua:"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Central African Republic"
+msgstr "Erdialdeko Afrikar Errepublika"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../network/network.pm:1
+#, c-format
+msgid "Gateway device"
+msgstr "Atebide-gailua"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Net Method:"
+msgstr "Sareko Metodoa:"
+
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "All languages"
-msgstr "Aukeratu hizkuntza"
+msgid "Ethernetcard"
+msgstr "Ethernet txartela"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Use Unicode by default"
-msgstr ""
+msgid "Parameters"
+msgstr "Parametroak"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Mandrake Linux can support multiple languages. Select\n"
-"the languages you would like to install. They will be available\n"
-"when your installation is complete and you restart your system."
-msgstr ""
-"Instalatu ondoren erabilgarri egongo diren beste hizkuntza batzuk aukera "
-"ditzakezu"
+msgid "Auto-detect"
+msgstr "Auto-detektatu"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Please choose a language to use."
-msgstr "Aukeratu erabiltzeko hizkuntza bat."
+msgid "Interface:"
+msgstr "Interfazea:"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose the window manager to run:"
-msgstr "Aukeratu exekutatu beharreko leiho-kudeatzailea:"
+msgid "Select installation class"
+msgstr "Hautatu instalazio-klasea"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Choose the default user:"
-msgstr "Aukeratu erabiltzaile lehenetsia:"
+msgid "on CDROM"
+msgstr "CDROMean"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Do you want to use this feature?"
-msgstr "aboot erabili nahi duzu?"
+msgid ""
+"The system doesn't seem to be connected to the Internet.\n"
+"Try to reconfigure your connection."
+msgstr ""
+"Badirudi sistema ez dagoela Internetera konektatuta.\n"
+"Saiatu konexioa birkonfiguratzen."
-#: ../../any.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "I can set up your computer to automatically log on one user."
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) "
+"connect to it as a client.\n"
+"\n"
+"Do you really want to continue setting up this printer as you are doing now?"
msgstr ""
-"Ordenagailua konfigura dezaket automatikoki erabiltzaile bat sartzeko.\n"
-"Eginbide hau erabili nahi duzu?"
+"Lotu zure inprimagailua Linux zerbitzari batera eta utzi zure Windows makina"
+"(k) berari lotzen bezero gisa.\n"
+"\n"
+"Ziur zaude inprimagailu hau ezartzen jarraitu nahi duzula egiten ari zaren "
+"moduan?"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Autologin"
-msgstr "Automatikoki hasi saioa"
+msgid "Belarus"
+msgstr "Bielorrusia"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../partition_table.pm:1
#, c-format
-msgid "Icon"
-msgstr "Ikonoa"
+msgid "Error writing to file %s"
+msgstr "Errorea %s fitxategian idaztean"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Shell"
-msgstr "Shell"
+msgid ""
+"apmd is used for monitoring battery status and logging it via syslog.\n"
+"It can also be used for shutting down the machine when the battery is low."
+msgstr ""
+"apmd bateriaren egoera kontrolatzeko eta syslog-en jasotzeko erabiltzen\n"
+"da. Bateria gutxi dagoenean makina itzaltzeko ere erabil daiteke."
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Password (again)"
-msgstr "Pasahitza (berriro)"
+msgid "Use tape to backup"
+msgstr "Erabili zinta babeskopia egiteko"
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../network/modem.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Password"
-msgstr "Pasahitza"
+msgid "The following packages are going to be installed"
+msgstr "Ondorengo pakete hauek instalatuko dira"
-#: ../../any.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "User name"
-msgstr "Erabiltzaile-izena"
+msgid "CUPS configuration"
+msgstr "CUPSen konfigurazioa"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Real name"
-msgstr "Benetako izena"
+msgid "Hong Kong"
+msgstr "Hong Kong"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Accept user"
-msgstr "Onartu erabiltzailea"
+msgid "Not enough free space to allocate new partitions"
+msgstr "Ez dago partizio berriak esleitzeko adina leku"
-#: ../../any.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
-#: ../../diskdrake/removable.pm:1 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
-#: ../../interactive/http.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Done"
-msgstr "Eginda"
+msgid "Moving"
+msgstr "Lekuz aldatzen"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"Enter a user\n"
-"%s"
+"\n"
+"Drakbackup activities via %s:\n"
+"\n"
msgstr ""
-"Sartu erabiltzaile bat\n"
-"%s"
+"\n"
+"Drakbackup ekintzak %s bitartez:\n"
+"\n"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Add user"
-msgstr "Gehitu erabiltzailea"
+msgid "("
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "This user name has already been added"
-msgstr "Erabiltzaile-izen hau gehituta dago jadanik"
+msgid ""
+"Welcome to The Network Configuration Wizard.\n"
+"\n"
+"We are about to configure your internet/network connection.\n"
+"If you don't want to use the auto detection, deselect the checkbox.\n"
+msgstr ""
+"Ongi etorri Sarea konfiguratzeko morroira\n"
+"\n"
+"Zure Internet/sare-konexioa konfiguratzera goaz.\n"
+"Ez baduzu auto-detekzioa erabili nahi, desautatu kontrol-laukia.\n"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "The user name is too long"
-msgstr "Erabiltzaile-izena luzeegia da"
+msgid ")"
+msgstr ""
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Lebanon"
+msgstr "Libano"
+
+#: ../../mouse.pm:1
+#, c-format
+msgid "MM HitTablet"
+msgstr "MM HitTablet"
+
+#: ../../services.pm:1
+#, c-format
+msgid "Stop"
+msgstr "Gelditu"
+
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Edit selected host"
+msgstr "%s detektatua"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "No CD device defined!"
+msgstr "Ez da CD gailurik definitu!"
+
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Bulgarian (phonetic)"
+msgstr "Bulgariarra (fonetikoa)"
+
+#: ../../standalone/drakpxe:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The DHCP start ip"
+msgstr "DHCP-ren eremu hasiera"
+
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#, c-format
+msgid "256 kB"
+msgstr "256 kB"
#: ../../any.pm:1
#, c-format
+msgid "Bootloader main options"
+msgstr "Abioko kargatzailearen aukera nagusiak"
+
+#: ../../standalone.pm:1
+#, c-format
msgid ""
-"The user name must contain only lower cased letters, numbers, `-' and `_'"
+"[--manual] [--device=dev] [--update-sane=sane_source_dir] [--update-"
+"usbtable] [--dynamic=dev]"
msgstr ""
-"Erabiltzaile-izenak minuskulaz idatzitako letrak, zenbakiak, `-' eta `_' "
-"soilik izan ditzake"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Please give a user name"
-msgstr "Eman erabiltzaile-izen bat"
+msgid "Tape"
+msgstr "Zinta"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "This password is too simple"
-msgstr "Pasahitz hau sinpleegia da"
+msgid "Scanning network..."
+msgstr "Sarean bilatzen..."
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Please try again"
-msgstr "Saiatu berriro"
+msgid ""
+"With this option you will be able to restore any version\n"
+" of your /etc directory."
+msgstr ""
+"Aukera honekin /etc direktorioaren edozein bertsio leheneratu\n"
+"ahal izango duzu."
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "The passwords do not match"
-msgstr "Pasahitzak ez datoz bat"
+msgid "Malaysia"
+msgstr "Malaysia"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "(already added %s)"
-msgstr "(%s jadanik gehituta)"
+msgid "Swiss (French layout)"
+msgstr "Suitzarra (diseinu frantsesa)"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../raid.pm:1
#, c-format
-msgid "access to compilation tools"
-msgstr "Konpilaketa tresnen atzipena"
+msgid "mkraid failed (maybe raidtools are missing?)"
+msgstr "mkraid-ek huts egin du (beharbada raid-tresnak faltako dira?)"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "access to network tools"
-msgstr "sareko tresnen atzipena"
+msgid "Webcam"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "access to administrative files"
-msgstr "administrazio-fitxategien atzipena"
+msgid "size of the (second level) cpu cache"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Soundcard"
+msgstr "Soinu-txartela"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "allow \"su\""
-msgstr "onartu \"su\""
+msgid ""
+"To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
+"<file>\".\n"
+msgstr ""
+"Fitxategi bat komando-lerrotik (terminal-leihoa) inprimatzeko, erabili \"%s "
+"<fitxategia>\" komandoa.\n"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "access to rpm tools"
-msgstr "rpm tresnen atzipena"
+msgid "Level %s\n"
+msgstr "%s maila\n"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "access to X programs"
-msgstr "X programen atzipena"
+msgid "Luxembourg"
+msgstr "Luxenburgo"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"Here are the entries on your boot menu so far.\n"
-"You can create additional entries or change the existing ones."
+"\n"
+" DrakBackup Daemon Report\n"
+"\n"
+"\n"
msgstr ""
-"Hauek dira sarrerak.\n"
-"Beste batzuk gehi ditzakezu edo lehendik daudenak aldatu."
+"\n"
+" DrakBackup Daemon-aren berri-ematea\n"
+"\n"
+"\n"
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Other OS (windows...)"
-msgstr "Beste SE bat (windows...)"
+#: ../../lang.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Iran"
+msgstr "Irak"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Other OS (MacOS...)"
-msgstr "Beste SE bat (MacOS...)"
+msgid "Bus"
+msgstr "Busa"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Other OS (SunOS...)"
-msgstr "Beste SE bat (SunOS...)"
+msgid "Iraq"
+msgstr "Irak"
-#: ../../any.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Linux"
-msgstr "Linux"
+msgid "Potential LAN address conflict found in current config of %s!\n"
+msgstr ""
+"LAN helbide-gatazka potentziala aurkitu da %s(r)en uneko konfigurazioan!\n"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Which type of entry do you want to add?"
-msgstr "Zer sarrera-mota gehitu nahi duzu?"
+msgid "Configuring..."
+msgstr "Konfiguratzen..."
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "This label is already used"
-msgstr "Etiketa hau jadanik erabili da"
+msgid "The setup has already been done, and it's currently enabled."
+msgstr "Konfigurazioa eginda dago, eta orain gaituta dago."
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
-msgid "You must specify a root partition"
-msgstr "Erroko partizio bat zehaztu behar duzu"
+msgid ""
+"For most modern TV cards, the bttv module of the GNU/Linux kernel just auto-"
+"detect the rights parameters.\n"
+"If your card is misdetected, you can force the right tuner and card types "
+"here. Just select your tv card parameters if needed."
+msgstr ""
+"TB txartela moderno gehienentzako, GNU/Linux kernelaren bttv moduloak "
+"parametro egokiak auto-detektatzen ditu.\n"
+"Zure txartela ez bada egokiro detektatzen, sintonizatzaile eta txartela mota "
+"egokiak behartu ditzakezu hemen. Hautatu zure tb parametro egokiak "
+"beharrezkoa bada"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "You must specify a kernel image"
-msgstr "Nukleo-imajina bat zehaztu behar duzu"
+msgid "Password (again)"
+msgstr "Pasahitza (berriro)"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Empty label not allowed"
-msgstr "Ez da etiketa hutsik onartzen"
+msgid "Search installed fonts"
+msgstr "Bilatu instalatutako letra-tipoak"
-#: ../../any.pm:1 ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Default"
-msgstr "Lehenetsia"
+msgid "Venezuela"
+msgstr "Venezuela"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../network/network.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "NoVideo"
-msgstr "BideorikEz"
+msgid "IP address"
+msgstr "IP helbidea"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Initrd-size"
-msgstr "Initrd-tamaina"
+msgid "Choose the sizes"
+msgstr "Aukeratu tamainak"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Append"
-msgstr "Erantsi"
+msgid ""
+"List of data corrupted:\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Hondatutako datuen zerrenda:\n"
+"\n"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../network/modem.pm:1
#, c-format
-msgid "Label"
-msgstr "Etiketa"
+msgid ""
+"Your modem isn't supported by the system.\n"
+"Take a look at http://www.linmodems.org"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Unsafe"
-msgstr "Ez-segurua"
+msgid "Choose another partition"
+msgstr "Aukeratu beste partizio bat"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Table"
-msgstr "Taula"
+msgid "Current user"
+msgstr "Uneko erabiltzailea"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Root"
-msgstr "Root"
+msgid "Username"
+msgstr "Erabiltzaile-izena"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Read-write"
-msgstr "Irakurri/idatzi"
+msgid "Left \"Windows\" key"
+msgstr "Ezkerreko \"Windows\" tekla"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Initrd"
-msgstr "Initrd"
+msgid "dhcpd Server Configuration"
+msgstr "dhcpd Zerbitzari Konfigurazioa"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Video mode"
-msgstr "Bideo modua"
+msgid ""
+"Used for directory:\n"
+" only owner of directory or file in this directory can delete it"
+msgstr ""
+"Direktorioentzako erabilia:\n"
+" direktorio edo fitxategiaren jabeak bakarrik direktorio honetan ezabatu "
+"dezake"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Image"
-msgstr "Imajina"
+msgid "Guyana"
+msgstr "Guyana"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "Default OS?"
-msgstr "SE lehenetsia?"
+msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\""
+msgstr "\"%s\" Novell zerbitzarian, \"%s\" inprimagailua"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Enable OF Boot?"
-msgstr "Gaitu OF abiaraztea?"
+msgid "Remove a module"
+msgstr "Kendu modulua"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../network/modem.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Enable CD Boot?"
-msgstr "Gaitu CDtik abiaraztea?"
+msgid "Password"
+msgstr "Pasahitza"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Kernel Boot Timeout"
-msgstr "Nukleoaren abioaren denbora-muga"
+msgid ""
+"Arguments: (max, inactive=-1)\n"
+"\n"
+"Set password aging to \\fImax\\fP days and delay to change to \\fIinactive"
+"\\fP."
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Open Firmware Delay"
-msgstr "Open Firmware-ren atzerapena"
+msgid "Advanced Configuration"
+msgstr "Konfigurazio aurreratua"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Scanning on your HP multi-function device"
+msgstr ", funtzio anitzeko gailua"
#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Boot device"
-msgstr "Abioko gailua"
+msgid "Root"
+msgstr "Root"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Init Message"
-msgstr "Hasierako mezua"
+msgid "Choose an existing RAID to add to"
+msgstr "Aukeratu lehendik dagoen RAID bat gehitzeko"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Bootloader to use"
-msgstr "Erabili beharreko abioko kargatzailea"
+msgid "Turkish (modern \"Q\" model)"
+msgstr "Turkiarra (modernoa \"Q\" eredua)"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Bootloader main options"
-msgstr "Abioko kargatzailearen aukera nagusiak"
+msgid "Lilo message not found"
+msgstr "Ez da lilo mezua aurkitzen"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Option ``Restrict command line options'' is of no use without a password"
+"Automatic regeneration of kernel header in /boot for\n"
+"/usr/include/linux/{autoconf,version}.h"
msgstr ""
-"``Murriztu komando-lerroko aukerak'' aukera ezin da erabili pasahitzik gabe"
+"Nukleoaren goiburukoaren birsortze automatikoa /boot-en\n"
+"honentzat: /usr/include/linux/{autoconf,version}.h"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Give the ram size in MB"
-msgstr "Eman ram-tamaina MBtan"
+msgid "if needed"
+msgstr "beharrezkoa bada"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Enable multiple profiles"
-msgstr "Gaitu profil anitzak"
+msgid "Restore Failed..."
+msgstr "Leheneraketak Hutsegin du..."
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "/Autodetect _jazz drives"
+msgstr "Auto-detektatuta"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Description:\n"
+"\n"
+" Drakbackup is used to backup your system.\n"
+" During the configuration you can select: \n"
+"\t- System files, \n"
+"\t- Users files, \n"
+"\t- Other files.\n"
+"\tor All your system ... and Other (like Windows Partitions)\n"
+"\n"
+" Drakbackup allows you to backup your system on:\n"
+"\t- Harddrive.\n"
+"\t- NFS.\n"
+"\t- CDROM (CDRW), DVDROM (with autoboot, rescue and autoinstall.).\n"
+"\t- FTP.\n"
+"\t- Rsync.\n"
+"\t- Webdav.\n"
+"\t- Tape.\n"
+"\n"
+" Drakbackup allows you to restore your system to\n"
+" a user selected directory.\n"
+"\n"
+" Per default all backups will be stored on your\n"
+" /var/lib/drakbackup directory\n"
+"\n"
+" Configuration file:\n"
+"\t/etc/drakconf/drakbackup/drakbackup.conf\n"
+"\n"
+"Restore Step:\n"
+" \n"
+" During the restore step, DrakBackup will remove \n"
+" your original directory and verify that all \n"
+" backup files are not corrupted. It is recommended \n"
+" you do a last backup before restoring.\n"
+"\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Azalpena:\n"
+"\n"
+" Drakbackup zure sistemaren babeskopia egiteko erabiltzen da.\n"
+" konfigurazioan zehar hauta ditzakezu: \n"
+"\t- Sistema-fitxategiak, \n"
+"\t- Erabiltzaile-fitxategiak, \n"
+"\t- Bestelako fitxategiak.\n"
+"\tedo Sistema osoa ... eta Bestelakoa (Windows partizioetan bezala)\n"
+"\n"
+" Drakbackup-en bidez, babeskopiak egiteko erabil daiteke:\n"
+"\t- Disko gogorra.\n"
+"\t- NFS.\n"
+"\t- CDROM (CDRW), DVDROM.\n"
+"\t- FTP.\n"
+"\t- Rsync.\n"
+"\t- Webdav.\n"
+"\t- Zinta.\n"
+"\n"
+" Drakbackup erabiliz, zure sistema hautatutako\n"
+" direktorio batean lehenera dezakezu.\n"
+"\n"
+" Lehenespen gisa, babeskopia guztiak \n"
+" /var/lib/drakbackup direktorioan gordeko dira\n"
+"\n"
+" Konfigurazio-fitxategia:\n"
+"\t/etc/drakconf/drakbackup/drakbackup.conf\n"
+"\n"
+"\n"
+"Leheneratze-urratsa:\n"
+" \n"
+" Leheneratze-urratsean, DrakBackup.ek kendu egingo du\n"
+" jatorrizko direktorioa eta babeskopia-fitxategiak ez\n"
+" daudela hondatuta egiaztatuko du. Leheneratu aurretik\n"
+" babeskopia egitea gomendatzen da.\n"
+"\n"
+"\n"
+
+#: ../../install_messages.pm:1
#, c-format
-msgid "Precise RAM size if needed (found %d MB)"
-msgstr "Zehaztu RAM tamaina beharrezkoa bada (%d MB aurkituak)"
+msgid ""
+"Introduction\n"
+"\n"
+"The operating system and the different components available in the Mandrake "
+"Linux distribution \n"
+"shall be called the \"Software Products\" hereafter. The Software Products "
+"include, but are not \n"
+"restricted to, the set of programs, methods, rules and documentation related "
+"to the operating \n"
+"system and the different components of the Mandrake Linux distribution.\n"
+"\n"
+"\n"
+"1. License Agreement\n"
+"\n"
+"Please read this document carefully. This document is a license agreement "
+"between you and \n"
+"MandrakeSoft S.A. which applies to the Software Products.\n"
+"By installing, duplicating or using the Software Products in any manner, you "
+"explicitly \n"
+"accept and fully agree to conform to the terms and conditions of this "
+"License. \n"
+"If you disagree with any portion of the License, you are not allowed to "
+"install, duplicate or use \n"
+"the Software Products. \n"
+"Any attempt to install, duplicate or use the Software Products in a manner "
+"which does not comply \n"
+"with the terms and conditions of this License is void and will terminate "
+"your rights under this \n"
+"License. Upon termination of the License, you must immediately destroy all "
+"copies of the \n"
+"Software Products.\n"
+"\n"
+"\n"
+"2. Limited Warranty\n"
+"\n"
+"The Software Products and attached documentation are provided \"as is\", "
+"with no warranty, to the \n"
+"extent permitted by law.\n"
+"MandrakeSoft S.A. will, in no circumstances and to the extent permitted by "
+"law, be liable for any special,\n"
+"incidental, direct or indirect damages whatsoever (including without "
+"limitation damages for loss of \n"
+"business, interruption of business, financial loss, legal fees and penalties "
+"resulting from a court \n"
+"judgment, or any other consequential loss) arising out of the use or "
+"inability to use the Software \n"
+"Products, even if MandrakeSoft S.A. has been advised of the possibility or "
+"occurence of such \n"
+"damages.\n"
+"\n"
+"LIMITED LIABILITY LINKED TO POSSESSING OR USING PROHIBITED SOFTWARE IN SOME "
+"COUNTRIES\n"
+"\n"
+"To the extent permitted by law, MandrakeSoft S.A. or its distributors will, "
+"in no circumstances, be \n"
+"liable for any special, incidental, direct or indirect damages whatsoever "
+"(including without \n"
+"limitation damages for loss of business, interruption of business, financial "
+"loss, legal fees \n"
+"and penalties resulting from a court judgment, or any other consequential "
+"loss) arising out \n"
+"of the possession and use of software components or arising out of "
+"downloading software components \n"
+"from one of Mandrake Linux sites which are prohibited or restricted in some "
+"countries by local laws.\n"
+"This limited liability applies to, but is not restricted to, the strong "
+"cryptography components \n"
+"included in the Software Products.\n"
+"\n"
+"\n"
+"3. The GPL License and Related Licenses\n"
+"\n"
+"The Software Products consist of components created by different persons or "
+"entities. Most \n"
+"of these components are governed under the terms and conditions of the GNU "
+"General Public \n"
+"Licence, hereafter called \"GPL\", or of similar licenses. Most of these "
+"licenses allow you to use, \n"
+"duplicate, adapt or redistribute the components which they cover. Please "
+"read carefully the terms \n"
+"and conditions of the license agreement for each component before using any "
+"component. Any question \n"
+"on a component license should be addressed to the component author and not "
+"to MandrakeSoft.\n"
+"The programs developed by MandrakeSoft S.A. are governed by the GPL License. "
+"Documentation written \n"
+"by MandrakeSoft S.A. is governed by a specific license. Please refer to the "
+"documentation for \n"
+"further details.\n"
+"\n"
+"\n"
+"4. Intellectual Property Rights\n"
+"\n"
+"All rights to the components of the Software Products belong to their "
+"respective authors and are \n"
+"protected by intellectual property and copyright laws applicable to software "
+"programs.\n"
+"MandrakeSoft S.A. reserves its rights to modify or adapt the Software "
+"Products, as a whole or in \n"
+"parts, by all means and for all purposes.\n"
+"\"Mandrake\", \"Mandrake Linux\" and associated logos are trademarks of "
+"MandrakeSoft S.A. \n"
+"\n"
+"\n"
+"5. Governing Laws \n"
+"\n"
+"If any portion of this agreement is held void, illegal or inapplicable by a "
+"court judgment, this \n"
+"portion is excluded from this contract. You remain bound by the other "
+"applicable sections of the \n"
+"agreement.\n"
+"The terms and conditions of this License are governed by the Laws of "
+"France.\n"
+"All disputes on the terms of this license will preferably be settled out of "
+"court. As a last \n"
+"resort, the dispute will be referred to the appropriate Courts of Law of "
+"Paris - France.\n"
+"For any question on this document, please contact MandrakeSoft S.A. \n"
+msgstr ""
+"Sarrera\n"
+"\n"
+"Mandrake Linux banaketako sistema eragileari eta erabilgarri dauden osagaiei "
+"\"Software-produktuak\"\n"
+"deituko zaie aurrerantzean. Software-produktuetan sartzen dira, besteak \n"
+"beste, Mandrake Linux banaketako sistema eragileari eta osagaiei dagozkien "
+"programak, \n"
+"metodoak, arauak eta dokumentazioa.\n"
+"\n"
+"\n"
+"1. Lizentzia-kontratua\n"
+"\n"
+"Irakurri arretaz dokumentu hau. Dokumentu hau zure eta MandrakeSoft S.A.ren "
+"arteko lizentzia-kontratu bat da,\n"
+"Software-produktuei dagokiena.\n"
+"Software-produktuak instalatu, bikoiztu edo era batean edo bestean erabiliz, "
+"esplizituki \n"
+"onartzen dituzu eta erabateko adostasuna adierazten diezu Lizentzia honen "
+"baldintzei. \n"
+"Lizentziaren zatiren batekin ados ez bazaude, ez duzu baimenik izango "
+"Software-produktuak instalatu, \n"
+"bikoiztu edo erabiltzeko. \n"
+"Software-produktuak Lizentzia honekin bat ez datorren moduan instalatu, "
+"bikoiztu edo erabiltzeko \n"
+"saio oro deuseza izango da eta Lizentziari dagozkion eskubideak amaitu "
+"egingo \n"
+"dira. Lizentzia amaitzean, Software-produktuen kopia guztiak berehala "
+"suntsitu \n"
+"behar dituzu.\n"
+"\n"
+"\n"
+"2. Berme mugatua\n"
+"\n"
+"Software-produktuak eta erantsitako dokumentuak \"dauden-daudenean\" ematen "
+"dira, bermerik gabe, \n"
+"legeak onartzen duen neurrian.\n"
+"MandrakeSoft S.A.k ez du, ezein kasutan eta legeak onartzen duen neurrian, "
+"erantzukizunik izango\n"
+"Software-produktuen erabileraren edo erabiltzeko ezgaitasunaren ondorioz "
+"sortutako kalte berezi, ustekabeko,\n"
+"zuzeneko edo zeharkakoengatik (lana galtzea, lana etetea, finantza-galera, "
+"epai baten ondorioz ordaindu \n"
+"beharreko kuotak eta zigorrak edo beste edozein ondoriozko galera barne, "
+"mugarik gabe), \n"
+"MandrakeSoft S.A. jakinaren gainean egon arren halako kalteak gerta "
+"litezkeela.\n"
+"\n"
+"HERRIALDE BATZUETAN SOFTWARE DEBEKATUA EDUKITZEARI EDO ERABILTZEARI LOTUTAKO "
+"ERANTZUKIZUN MUGATUA\n"
+"\n"
+"Legeak onartzen duen neurrian, MandrakeSoft S.A.k edo bere banatzaileek, ez "
+"dute, ezein kasutan,\n"
+"erantzukizunik izango herrialde batzuetan, bertako legeek debekatutako edo "
+"mugatutako software-osagaiak edo\n"
+"Mandrake Linux-en guneetatik deskargatutako software-osagaiak eduki eta "
+"erabiltzearen ondorioz \n"
+"sortutako kalte berezi,ustekabeko,zuzeneko edo zeharkakoengatik (lana "
+"galtzea, lana etetea,\n"
+"finantza-galera, epai baten ondorioz ordaindu beharreko kuotak eta zigorrak "
+"edo beste edozein ondoriozko \n"
+"galera barne, mugarik gabe).\n"
+"Erantzukizun mugatu hau Software-produktuetan sartzen diren kriptografia "
+"handiko osagaiei aplikatzen \n"
+"zaie, baina ez da horietara mugatzen.\n"
+"\n"
+"\n"
+"3. GPL Lizentzia eta Lizentzia erlazionatuak\n"
+"\n"
+"Software-produktuak hainbat pertsonak edo erakundek sortutako osagaiak dira. "
+"Osagai \n"
+"horietako gehienak aurrerantzean\"GPL\" deituko diogun GNU Lizentzia Publiko "
+"Orokorraren\n"
+"edo antzeko lizentzien baldintzen araberakoak dira. Lizentzia horietako "
+"gehienek, \n"
+"beren osagaiak bikoizteko, egokitzeko edo birbanatzeko aukera ematen dute. "
+"Osagai bat erabili aurretik, irakurri \n"
+"arretaz osagai horren lizentzia-kontratuko baldintzak. Osagaiaren "
+"lizentziari\n"
+"buruzko galdera oro osagaiaren egileari egin beharko zaio, eta ez "
+"MandrakeSoft-i.\n"
+"MandrakeSoft S.A.k garatutako programak GPL Lizentziaren araberakoak dira. "
+"MandrakeSoft S.A.k\n"
+"idatzitako dokumentazioa lizentzia zehatz baten araberakoa da. Xehetasun "
+"gehiago nahi izanez gero, \n"
+"jo dokumentaziora.\n"
+"\n"
+"\n"
+"4. Jabetza intelektualaren eskubideak\n"
+"\n"
+"Software-produktuen osagaiei dagozkien eskubide guztiak haien \n"
+"egileenak dira eta software-programei\n"
+"aplikatzen zaizkien jabetza intelektualaren eta copyriht-aren legeek "
+"babesten dituzte.\n"
+"MandrakeSoft S.A.k eskubidea du Software-produktuak bere osotasunean edo "
+"zatika aldatzeko, \n"
+"bide guztiak erabiliz eta helburu guztietarako.\n"
+"\"Mandrake\", \"Mandrake Linux\" eta asoziatutako logotipoak MandrakeSoft S."
+"A.ren marka erregistratuak dira \n"
+"\n"
+"\n"
+"5. Lege arautzaileak \n"
+"\n"
+"Kontratu honen edozein zati epai batek deuseztzat, legez kanpokotzat edo "
+"aplikaezintzat jotzen badu, \n"
+"zati hori kendu egingo da kontratutik. Kontratuaren gainerako atal "
+"aplikagarriek ezarritakoa \n"
+"bete behar duzu.\n"
+"Lizentzia honetako baldintzak Frantziako legeen araberakoak dira.\n"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "Clean /tmp at each boot"
-msgstr "Garbitu /tmp abiatzen den bakoitzean"
+msgid ""
+"the progress bar x coordinate\n"
+"of its upper left corner"
+msgstr ""
+"aurrerapen-barraren goi eta\n"
+"ezker ertzaren x koordenatua"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Current interface configuration"
+msgstr "Erakutsi uneko interfaze-konfigurazioa"
+
+#: ../../printer/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Create a bootdisk"
-msgstr "Sortu abioko disko bat"
+msgid "LPD - Line Printer Daemon"
+msgstr "LPD - Line Printer Daemon"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "restrict"
-msgstr "murriztu"
+msgid ""
+"\n"
+"If you have an ISA card, the values on the next screen should be right.\n"
+"\n"
+"If you have a PCMCIA card, you have to know the \"irq\" and \"io\" of your "
+"card.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"ISA txartela baduzu, hurrengo pantailako balioek zuzenak izan behar dute.\n"
+"\n"
+"PCMCIA txartela baduzu, txartelaren irq eta io jakin behar dituzu.\n"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Restrict command line options"
-msgstr "Murriztu komando-lerroko aukerak"
+msgid "Do not print any test page"
+msgstr "Ez inprimatu proba-orririk"
+
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Gurmukhi"
+msgstr "Gurmukhi"
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Force No APIC"
msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)"
+msgstr "Pasahitz hau sinpleegia da (gutxienez %d karaktere izan behar ditu)"
+
+#: ../../standalone.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Enable ACPI"
-msgstr "Gaitu CDtik abiaraztea?"
+msgid "[keyboard]"
+msgstr "Teklatua"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Delay before booting default image"
-msgstr "Imajina lehenetsia abiarazi arteko atzerapena"
+msgid "FTP proxy"
+msgstr "FTP proxy-a"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "compact"
-msgstr "trinkotu"
+msgid "Install List"
+msgstr "Instalatu zerrenda"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Compact"
-msgstr "Trinkoa"
+msgid ""
+"Change\n"
+"Restore Path"
+msgstr ""
+"Aldatu\n"
+"Leheneratze Bidea"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Bootloader installation"
-msgstr "Abioko kargatzailearen instalazioa"
+msgid "Show only for the selected day"
+msgstr "Erakutsi bakarrik hautatutako egunerako"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "First sector of boot partition"
-msgstr "Arrankeko partizioaren lehen sektorea"
+msgid ""
+"drakTermServ Overview\n"
+"\t\t\t \n"
+" - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n"
+" \t\tTo boot a kernel via etherboot, a special kernel/initrd image "
+"must be created.\n"
+" \t\tmkinitrd-net does much of this work and drakTermServ is just a "
+"graphical interface\n"
+" \t\tto help manage/customize these images.\n"
+"\n"
+" - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n"
+" \t\tTo net boot clients, each client needs a dhcpd.conf entry, "
+"assigning an IP address\n"
+" \t\tand net boot images to the machine. drakTermServ helps create/"
+"remove these entries.\n"
+"\t\t\t\n"
+" \t\t(PCI cards may omit the image - etherboot will request the "
+"correct image. You should\n"
+" \t\talso consider that when etherboot looks for the images, it "
+"expects names like\n"
+" \t\tboot-3c59x.nbi, rather than boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi).\n"
+"\t\t\t \n"
+" \t\tA typical dhcpd.conf stanza to support a diskless client looks "
+"like:\n"
+" \t\t\n"
+"\t\t\t\thost curly {\n"
+"\t\t\t\t\thardware ethernet 00:20:af:2f:f7:9d;\n"
+"\t\t\t\t\tfixed-address 192.168.192.3;\n"
+"\t\t\t\t\t#type fat;\n"
+"\t\t\t\t\tfilename \"i386/boot/boot-3c509.2.4.18-6mdk."
+"nbi\";\n"
+"\t\t\t\t}\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tWhile you can use a pool of IP addresses, rather than setup a specific "
+"entry for\n"
+"\t\t\ta client machine, using a fixed address scheme facilitates using the "
+"functionality\n"
+"\t\t\tof client-specific configuration files that ClusterNFS provides.\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tNote: The \"#type\" entry is only used by drakTermServ. Clients can "
+"either be \"thin\"\n"
+"\t\t\tor 'fat'. Thin clients run most software on the server via xdmcp, "
+"while fat clients run most\n"
+"\t\t\tsoftware on the client machine. A special inittab, /etc/inittab\\$\\"
+"$IP=client_ip\\$\\$ is\n"
+"\t\t\twritten for thin clients. System config files xdm-config, kdmrc, and "
+"gdm.conf are modified\n"
+"\t\t\tif thin clients are used, to enable xdmcp. Since there are security "
+"issues in using xdmcp,\n"
+"\t\t\thosts.deny and hosts.allow are modified to limit access to the local "
+"subnet.\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tNote: You must stop/start the server after adding or changing "
+"clients.\n"
+"\t\t\t\n"
+" - Maintain /etc/exports:\n"
+" \t\tClusternfs allows export of the root filesystem to diskless "
+"clients. drakTermServ\n"
+" \t\tsets up the correct entry to allow anonymous access to the root "
+"filesystem from\n"
+" \t\tdiskless clients.\n"
+"\n"
+" \t\tA typical exports entry for clusternfs is:\n"
+" \t\t\n"
+" \t\t/ (ro,all_squash)\n"
+" \t\t/home SUBNET/MASK(rw,root_squash)\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tWith SUBNET/MASK being defined for your network.\n"
+" \t\t\n"
+" - Maintain /etc/shadow\\$\\$CLIENT\\$\\$:\n"
+" \t\tFor users to be able to log into the system from a diskless "
+"client, their entry in\n"
+" \t\t/etc/shadow needs to be duplicated in /etc/shadow\\$\\$CLIENTS\\$"
+"\\$. drakTermServ helps\n"
+" \t\tin this respect by adding or removing system users from this "
+"file.\n"
+"\n"
+" - Per client /etc/X11/XF86Config-4\\$\\$IP-ADDRESS\\$\\$:\n"
+" \t\tThrough clusternfs, each diskless client can have it's own "
+"unique configuration files\n"
+" \t\ton the root filesystem of the server. In the future drakTermServ "
+"will help create these\n"
+" \t\tfiles.\n"
+"\n"
+" - Per client system configuration files:\n"
+" \t\tThrough clusternfs, each diskless client can have it's own "
+"unique configuration files\n"
+" \t\ton the root filesystem of the server. In the future, "
+"drakTermServ can help create files\n"
+" \t\tsuch as /etc/modules.conf, /etc/sysconfig/mouse, /etc/sysconfig/"
+"keyboard on a per-client\n"
+" \t\tbasis.\n"
+"\n"
+" - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
+" \t\tdrakTermServ will configure this file to work in conjunction "
+"with the images created by\n"
+" \t\tmkinitrd-net, and the entries in /etc/dhcpd.conf, to serve up "
+"the boot image to each\n"
+" \t\tdiskless client.\n"
+"\n"
+" \t\tA typical tftp configuration file looks like:\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tservice tftp\n"
+" \t\t(\n"
+" disable = no\n"
+" socket_type = dgram\n"
+" protocol = udp\n"
+" wait = yes\n"
+" user = root\n"
+" server = /usr/sbin/in.tftpd\n"
+" server_args = -s /var/lib/tftpboot\n"
+" \t\t}\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tThe changes here from the default installation are changing the "
+"disable flag to\n"
+" \t\t'no' and changing the directory path to /var/lib/tftpboot, where "
+"mkinitrd-net\n"
+" \t\tputs it's images.\n"
+"\n"
+" - Create etherboot floppies/CDs:\n"
+" \t\tThe diskless client machines need either ROM images on the NIC, "
+"or a boot floppy\n"
+" \t\tor CD to initate the boot sequence. drakTermServ will help "
+"generate these images,\n"
+" \t\tbased on the NIC in the client machine.\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tA basic example of creating a boot floppy for a 3Com 3c509 "
+"manually:\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tcat /usr/lib/etherboot/boot1a.bin \\\n"
+" \t\t\t/usr/lib/etherboot/lzrom/3c509.lzrom > /dev/fd0\n"
+" \n"
+"\n"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "First sector of drive (MBR)"
-msgstr "Unitateko lehen sektorea (MBR)"
+msgid "512 kB"
+msgstr "512 kB"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Where do you want to install the bootloader?"
-msgstr "Non instalatu nahi duzu abioko kargatzailea?"
+msgid "Logs"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "LILO/grub Installation"
-msgstr "LILO/grub instalazioa"
+msgid "(Note: Parallel ports cannot be auto-detected)"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "SILO Installation"
-msgstr "SILO instalazioa"
+msgid "<control>N"
+msgstr "<control>N"
-#: ../../any.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "Skip"
-msgstr "Saltatu"
+msgid "What kind of card do you have?"
+msgstr "Nolako txartela duzu?"
-#: ../../any.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "On Floppy"
-msgstr "Abiapen Disketea"
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "<control>O"
+msgstr "<control>O"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../steps.pm:1
+#, c-format
+msgid "Security"
+msgstr "Segurtasuna"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and "
+"handling printing jobs.\n"
+"If you are using KDE as desktop environment you have a \"panic button\", an "
+"icon on the desktop, labeled with \"STOP Printer!\", which stops all print "
+"jobs immediately when you click it. This is for example useful for paper "
+"jams.\n"
+msgstr ""
+"\"xpdq\" interfaze grafikoa ere erabil dezakezu aukerak ezartzeko eta "
+"inprimatze-lanak maneiatzeko.\n"
+"KDE erabiltzen baduzu mahaigaineko ingurune gisa, \"estualdi-botoi\" bat "
+"egongo da, \"GELDITU inprimagailua!\" dioena, eta inprimatze-lan guztiak "
+"berehala etengo ditu bertan klik egitean. Papera trabatzen denean eta "
+"horrelakoetan erabili ohi da.\n"
+
+#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "<control>Q"
+msgstr "<control>Q"
+
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "First sector of the root partition"
-msgstr "Arrankeko partizioaren lehen sektorea"
+msgid "Unknown"
+msgstr "Modelo ezezaguna"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "This server is already in the list, it cannot be added again.\n"
+msgstr ""
+
+#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#, c-format
+msgid "Network Configuration"
+msgstr "Sare-konfigurazioa"
+
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "<control>S"
+msgstr "<control>S"
+
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"You decided to install the bootloader on a partition.\n"
-"This implies you already have a bootloader on the hard drive you boot (eg: "
-"System Commander).\n"
-"\n"
-"On which drive are you booting?"
+"Protocol for the rest of the world\n"
+"No D-Channel (leased lines)"
msgstr ""
-"Partizio batean abioko kargatzailea instalatzea erabaki duzu.\n"
-"Horrek esan nahi du baduzula abioko kargatzaile bat abioko unitatean (adib.: "
-"System Commander).\n"
-"\n"
-"Zein da zure abioko unitatea?"
+"Munduko gainerako protokoloa \n"
+" D kanalik ez (linea alokatuak)"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Creating bootdisk..."
-msgstr "Abioko disketea sortzen"
+msgid "Option %s must be a number!"
+msgstr "%s aukerak zenbakia izan behar du!"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "Insert a floppy in %s"
-msgstr "Sartu diskete bat %s unitatean"
+msgid "Notice"
+msgstr "Oharra"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose the floppy drive you want to use to make the bootdisk"
-msgstr "Aukeratu abioko diskoa egiteko erabili nahi duzun diskete-unitatea"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+" Activate/Disable daily security check."
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Second floppy drive"
-msgstr "Bigarren diskete-unitatea"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Enable/Disable crontab and at for users. Put allowed users in /etc/cron."
+"allow and /etc/at.allow\n"
+"(see man at(1) and crontab(1))."
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "First floppy drive"
-msgstr "Lehen diskete-unitatea"
+msgid "You have not configured X. Are you sure you really want this?"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"The configuration of the printer will work fully automatically. If your "
+"printer was not correctly detected or if you prefer a customized printer "
+"configuration, turn on \"Manual configuration\"."
+msgstr ""
+"Inprimagailu hau detektatu da automatikoki. Inprimagailuaren konfigurazioa "
+"automatikoki egingo da. Inprimagailua ondo detektatu ez bada edo nahiago "
+"baduzu konfigurazio pertsonalizatua, aldatu \"Eskuzko konfigurazioa"
+"\"aukerara."
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Sorry, no floppy drive available"
-msgstr "Ez dago diskete-unitate erabilgarririk"
+msgid "What type of partitioning?"
+msgstr "Nolako partizioa?"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"A custom bootdisk provides a way of booting into your Linux system without\n"
-"depending on the normal bootloader. This is useful if you don't want to "
-"install\n"
-"LILO (or grub) on your system, or another operating system removes LILO, or "
-"LILO doesn't\n"
-"work with your hardware configuration. A custom bootdisk can also be used "
-"with\n"
-"the Mandrake rescue image, making it much easier to recover from severe "
-"system\n"
-"failures. Would you like to create a bootdisk for your system?\n"
-"%s"
+"file list sent by FTP: %s\n"
+" "
msgstr ""
-"Abioko disko pertsonalizatuak Linux sistema abiarazteko aukera ematen du\n"
-"abioko kargatzaile normala erabili gabe. Baliagarria da zure sisteman LILO "
-"(edo grub)\n"
-"instalatu nahi ez baduzu, edo beste sistema eragile batek LILO kentzen badu, "
-"edo LILOk\n"
-"zure hardware-konfigurazioarekin funtzionatzen ez badu. Abioko disko "
-"pertsonalizatua Mandrake\n"
-"berreskuratzeko imajinarekin ere erabil daiteke, sistemaren hutsegite "
-"larriak\n"
-"errazago gainditu ahal izateko.\n"
-"Zure sistemarako abioko disko bat sortu nahi duzu?\n"
-"%s"
+"FTP bitartez bidalitako fitxategi-zerrenda: %s\n"
+" "
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
+msgid "Interface"
+msgstr "Interfazea"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
+"Options Description:\n"
"\n"
+" - Backup System Files:\n"
+" \n"
+"\tThis option allows you to backup your /etc directory,\n"
+"\twhich contains all configuration files. Please be\n"
+"\tcareful during the restore step to not overwrite:\n"
+"\t\t/etc/passwd \n"
+"\t\t/etc/group \n"
+"\t\t/etc/fstab\n"
+"\n"
+" - Backup User Files: \n"
+"\n"
+"\tThis option allows you select all users that you want to \n"
+"\tbackup. To preserve disk space, it is recommended that\n"
+"\tyou do not include the web browser's cache.\n"
+"\n"
+" - Backup Other Files: \n"
+"\n"
+"\tThis option allows you to include additional data to save.\n"
+"\tIf you want to add individual files, select them from the\n"
+"\trighthand 'Files' list pane. To add directories, enter the \n"
+"\tdirectory by clicking on it in the lefthand 'Folders' pane, \n"
+"\tand at that point click 'OK' without selecting any files.\n"
+" \n"
+" - Incremental Backups:\n"
+"\n"
+"\tThe incremental backup is the most powerful option for \n"
+"\tbackup. This option allows you to backup all your data \n"
+"\tthe first time, and only the changed data afterward.\n"
+"\tThen you will be able, during the restore step, to restore \n"
+"\tyour data from a specified date. If you have not selected \n"
+"\tthis option all old backups are deleted before each backup. \n"
+"\n"
+" - Differential Backups:\n"
+" \n"
+"\tThe differential backup, rather than comparing changes in the\n"
+"\tdata to the previous incremental backup, always compares the\n"
+"\tdata to the initial base backup. This method allows one to\n"
+"\trestore the base and then the differential from a certain date.\n"
"\n"
-"(WARNING! You're using XFS for your root partition,\n"
-"creating a bootdisk on a 1.44 Mb floppy will probably fail,\n"
-"because XFS needs a very large driver)."
msgstr ""
+"aukeren azalpena:\n"
+"\n"
+" - Sistema-fitxategien babeskopia:\n"
+" \n"
+"\tAukera honen bidez konfigurazio-fitxategi guztiak dituen\n"
+"\t/etc direktorioaren babeskopia egin daiteke. Kontuz ibili\n"
+"\tleheneratze-urratsean, eta ez gainidatzi hauek:\n"
+"\t\t/etc/passwd \n"
+"\t\t/etc/group \n"
+"\t\t/etc/fstab\n"
+"\n"
+" - Erabiltzaile-fitxategien babeskopia: \n"
+"\n"
+"\tAukera honen bidez, babeskopia egiteko erabiltzaileak\n"
+"\thauta ditzakezu.\n"
+"\tDisko-lekua gordetzeko, web arakatzailearen cachea ez \n"
+"\tsartzea komeni da.\n"
+"\n"
+" - Bestelako fitxategien babeskopia: \n"
+"\n"
+"\tAukera honen bidez, gordetzeko datu gehiago gehituko dituzu.\n"
+"\tBeste babeskopiekin ezin da oraindik babeskopia inkrementala hautatu.\t\t\n"
+" \n"
+" - Babeskopia inkrementalak:\n"
+"\n"
+"\tBabeskopia-aukera ahaltsuena da. Aukera honen\n"
+"\tbidez, lehen aldian datu guztien babeskopia egin\n"
+"\tdaiteke, eta gero aldatuenak bakarrik.\n"
+"\tGero, leheneratze-urratsean, data jakin bateko\n"
+"\tdatuak leheneratu ahal izango dituzu.\n"
+"\tAukera hau hautatuta ez baduzu, babeskopia zahar guztiak\n"
+"\tezabatzen dira babeskopia bakoitza egin aurretik. \n"
"\n"
"\n"
-"(KONTUZ! XFS erabiltzen ari zara erroko partizioan,\n"
-"abioko diskoa 1,44 Mb-ko disketean sortzeak huts egingo du\n"
-"seguru asko, XFSk oso kontrolatzaile handia behar duelako)."
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"A custom bootdisk provides a way of booting into your Linux system without\n"
-"depending on the normal bootloader. This is useful if you don't want to "
-"install\n"
-"SILO on your system, or another operating system removes SILO, or SILO "
-"doesn't\n"
-"work with your hardware configuration. A custom bootdisk can also be used "
-"with\n"
-"the Mandrake rescue image, making it much easier to recover from severe "
-"system\n"
-"failures.\n"
+"Arguments: (arg, expr='*.*', dev='tty12')\n"
"\n"
-"If you want to create a bootdisk for your system, insert a floppy in the "
-"first\n"
-"drive and press \"Ok\"."
+"Enable/Disable syslog reports to console 12. \\fIexpr\\fP is the\n"
+"expression describing what to log (see syslog.conf(5) for more details) and\n"
+"dev the device to report the log."
msgstr ""
-"Abioko disko pertsonalizatuak Linux sistema abiarazteko aukera ematen du\n"
-"abioko kargatzaile normala erabili gabe. Baliagarria da zure sisteman SILO\n"
-"instalatu nahi ez baduzu, edo beste sistema eragile batek SILO kentzen badu, "
-"edo SILOk\n"
-"zure hardware-konfigurazioarekin funtzionatzen ez badu. Abioko disko "
-"pertsonalizatua Mandrake\n"
-"berreskuratzeko imajinarekin ere erabil daiteke, sistemaren hutsegite "
-"larriak\n"
-"errazago gainditu ahal izateko.\n"
-"\n"
-"Zure sistemarako abioko disko bat sortu nahi baduzu, sartu diskete bat "
-"lehen\n"
-"unitatean eta sakatu \"Ados\"."
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: ../../modules/parameters.pm:1
#, c-format
-msgid "You can't install the bootloader on a %s partition\n"
-msgstr "Abioko kargatzailea ezin da %s partizio batean instalatu\n"
+msgid "comma separated strings"
+msgstr "komaz banaturiko karaktere-hilarak"
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "not enough room in /boot"
-msgstr "ez dago nahiko leku /boot-en"
+msgid "These are the machines from which the scanners should be used:"
+msgstr ""
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "The highlighted entry will be booted automatically in %d seconds."
-msgstr "Nabarmendutako sarrera automatikoki abiaraziko da %d segundotan."
+msgid "Messages"
+msgstr "Mezuak"
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
-msgid "commands before booting, or 'c' for a command-line."
-msgstr "komandoak editatzeko, edo 'c' komando-lerroa nahi baduzu."
+msgid "Unknown|CPH06X (bt878) [many vendors]"
+msgstr "Ezezaguna|CPH06X (bt878) [saltzaile ugari]"
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, c-format
-msgid "Press enter to boot the selected OS, 'e' to edit the"
-msgstr "Sakatu sartu hautatutako SE abiarazteko, 'e' abiarazi aurreko"
+msgid "POP and IMAP Server"
+msgstr "POP eta IMAP Zerbitzaria"
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Use the %c and %c keys for selecting which entry is highlighted."
-msgstr "Erabili %c eta %c teklak zein sarrera nabarmenduko den hautatzeko."
+msgid "Mexico"
+msgstr "Mexiko"
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
-#, c-format
-msgid "Welcome to GRUB the operating system chooser!"
-msgstr "Ongi etorri GRUB sistema eragilearen aukeratzailera!"
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Model stepping"
+msgstr "kargatzeko ezarpenak"
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Yaboot"
-msgstr "Yaboot"
+msgid "Rwanda"
+msgstr "Ruanda"
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Grub"
-msgstr "Grub"
+msgid "Do you have any %s interfaces?"
+msgstr "Ba duzu %s interfazerik?"
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "LILO with text menu"
-msgstr "LILO testu-menuarekin"
+msgid "Switzerland"
+msgstr "Suitza"
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "LILO with graphical menu"
-msgstr "LILO menu grafikoarekin"
+msgid "Brunei Darussalam"
+msgstr "Brunei Darussalam"
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "SILO"
-msgstr "SILO"
+msgid "Remote lpd Printer Options"
+msgstr "Urruneko lpd inprimagailuaren aukerak"
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#: ../../bootloader.pm:1
-#, c-format
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Welcome to %s the operating system chooser!\n"
-"\n"
-"Choose an operating system from the list above or\n"
-"wait %d seconds for default boot.\n"
+"GNU/Linux is a multi-user system, meaning each user may have their own\n"
+"preferences, their own files and so on. You can read the ``Starter Guide''\n"
+"to learn more about multi-user systems. But unlike \"root\", who is the\n"
+"system administrator, the users you add at this point will not be\n"
+"authorized to change anything except their own files and their own\n"
+"configurations, protecting the system from unintentional or malicious\n"
+"changes that impact on the system as a whole. You will have to create at\n"
+"least one regular user for yourself -- this is the account which you should\n"
+"use for routine, day-to-day use. Although it is very easy to log in as\n"
+"\"root\" to do anything and everything, it may also be very dangerous! A\n"
+"very simple mistake could mean that your system will not work any more. If\n"
+"you make a serious mistake as a regular user, the worst that will happen is\n"
+"that you will lose some information, but not affect the entire system.\n"
"\n"
+"The first field asks you for a real name. Of course, this is not mandatory\n"
+"-- you can actually enter whatever you like. DrakX will use the first word\n"
+"you typed in this field and copy it to the \"%s\" field, which is the name\n"
+"this user will enter to log onto the system. If you like, you may override\n"
+"the default and change the username. The next step is to enter a password.\n"
+"From a security point of view, a non-privileged (regular) user password is\n"
+"not as crucial as the \"root\" password, but that is no reason to neglect\n"
+"it by making it blank or too simple: after all, your files could be the\n"
+"ones at risk.\n"
+"\n"
+"Once you click on \"%s\", you can add other users. Add a user for each one\n"
+"of your friends: your father or your sister, for example. Click \"%s\" when\n"
+"you have finished adding users.\n"
+"\n"
+"Clicking the \"%s\" button allows you to change the default \"shell\" for\n"
+"that user (bash by default).\n"
+"\n"
+"When you have finished adding users, you will be asked to choose a user\n"
+"that can automatically log into the system when the computer boots up. If\n"
+"you are interested in that feature (and do not care much about local\n"
+"security), choose the desired user and window manager, then click \"%s\".\n"
+"If you are not interested in this feature, uncheck the \"%s\" box."
msgstr ""
-"Ongi etorri %s sistema eragilearen aukeratzailera!\n"
+"GNU/Linux erabiltzaile anitzeko sistema da, eta horrek esan nahi du\n"
+"erabiltzaile bakoitzak bere hobespenak eta bere fitxategiak eduki\n"
+"ditzakeela. Gehiago jakiteko, irakurri ``Erabiltzailearen gida''. Baina\n"
+"administratzailea den \"root\"-ak ez bezala, hemen gehitutako\n"
+"erabiltzaileek debekatuta izango dute ezer aldatzea euren fitxategiak eta\n"
+"konfigurazioa izan ezik. Zuretzat erabiltzaile arrunt bat behintzat sortu\n"
+"beharko duzu. Eta kontu hori erabili beharko zenuke eguneroko lanak\n"
+"egiteko. Egunero \"root\" gisa saioa hastea oso erosoa den arren, oso\n"
+"arriskutsua ere izan daiteke! Hutsegiterik txikienak sistema funtzionatu\n"
+"ezinda utz dezake. Erabiltzaile arrunt gisa hutsegite larri bat egiten\n"
+"baduzu, informazioren bat gal dezakezu, baina ez sistema osoa.\n"
"\n"
-"Aukeratu sistema eragile bat goiko zerrendan edo\n"
-"itxaron %d segundo lehenetsitako abiorako.\n"
+"Lehendabizi, zure benetako izena idatzi behar duzu. Hori ez da\n"
+"derrigorrezkoa noski - berez, nahi duzun izena eman baitezakezu. DrakXk\n"
+"gero zuk koadroan idatzitako lehen hitza hartuko du eta hori izango da\n"
+"\"Erabiltzaile-izena\". Hori izango da erabiltzaile jakin horrek sisteman\n"
+"saioa hasteko erabiliko duen izena. Alda dezakezu. Gero pasahitz bat sartu\n"
+"behar duzu hemen. Pribilegio gabeko erabiltzailearen (erabiltzaile\n"
+"arruntaren) pasahitza ez da \"root\"-arena bezain funtsezkoa segurtasunaren\n"
+"aldetik, baina ez da horregatik arduragabekeriaz jokatu behar: izan ere,\n"
+"zure fitxategiak baitaude arriskuan.\n"
"\n"
+"\"Onartu erabiltzailea\"n klik eginez gero, nahi adina erabiltzaile gehi\n"
+"ditzakezu. Gehitu erabiltzaile bat zure lagun bakoitzeko: zure ama edo\n"
+"anaia, esate baterako. Nahi dituzun erabiltzaile guztiak gehitu ondoren,\n"
+"hautatu \"Eginda\".\n"
+"\n"
+"\"Aurreratua\" botoian klik egitean, erabiltzaile horrentzat lehenetsitako\n"
+"\"shell\"-a aldatu ahal izango duzu (bash da lehenetsia)."
-#: ../../common.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "consolehelper missing"
-msgstr "consolehelper falta da"
+msgid "Configure Internet Access..."
+msgstr "Konfiguratu Interneterako sarbidea..."
-#: ../../common.pm:1
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "kdesu missing"
-msgstr "kdesu falta da"
+msgid "Norway"
+msgstr "Norvegia"
-#: ../../common.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Screenshots will be available after install in %s"
-msgstr ""
-"%s(e)n instalazioa egindakoan pantaila-argazkiak erabilgarri egongo dira"
+msgid "Danish"
+msgstr "Daniarra"
-#: ../../common.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Can't make screenshots before partitioning"
-msgstr "Ezin da pantaila-argazkirik egin partizioak egin aurretik"
+msgid ""
+"Automatically switch on numlock key locker under console\n"
+"and XFree at boot."
+msgstr ""
+"Abioan automatikoki aktibatu BlokZenb tekla (zenbakiak\n"
+"blokeatzekoa) kontsolan eta XFree-n."
-#: ../../common.pm:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "%d seconds"
-msgstr "%d segundo"
+msgid ""
+"Please enter the IP configuration for this machine.\n"
+"Each item should be entered as an IP address in dotted-decimal\n"
+"notation (for example, 1.2.3.4)."
+msgstr ""
+"Sartu makina honen IP konfigurazioa.\n"
+"Elementu bakoitza IP helbide gisa sartu behar da puntuz\n"
+"bereizitako zenbakizko notazioan (adibidez, 1.2.3.4)."
-#: ../../common.pm:1
-#, c-format
-msgid "1 minute"
-msgstr "minutu bat"
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"The Mandrake Linux installation is distributed on several CD-ROMs. DrakX\n"
+"knows if a selected package is located on another CD-ROM so it will eject\n"
+"the current CD and ask you to insert the correct CD as required."
+msgstr ""
+"Mandrake Linux instalazioa hainbat CD-ROMetan banatuta dago. DrakXk badaki\n"
+"hautatako pakete bat beste CD-ROM batean kokatuta dagoen edo ez, eta uneko\n"
+"CDa atera eta beste bat sartzeko eskatuko dizu behar izan ahala."
-#: ../../common.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "%d minutes"
-msgstr "%d minutu"
+msgid "Processors"
+msgstr ""
-#: ../../common.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "TB"
-msgstr "TB"
+msgid "Bulgaria"
+msgstr "Bulgaria"
-#: ../../common.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No NIC selected!"
+msgstr "Ez da nic batere hautatu!"
+
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "GB"
-msgstr "GB"
+msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands"
+msgstr "Svalbard eta Jan Mayen uharteak"
-#: ../../common.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "MB"
-msgstr "MB"
+msgid ""
+"Problems occured during configuration.\n"
+"Test your connection via net_monitor or mcc. If your connection doesn't "
+"work, you might want to relaunch the configuration."
+msgstr ""
+"Arazoak izan dira konfigurazioan zehar.\n"
+"Probatu konexioa net_monitor edo mcc bidez. Konexioak funtzionatzen ez badu, "
+"konfigurazioa berrabiarazi beharko duzu"
-#: ../../common.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "KB"
-msgstr "KB"
+msgid "partition %s is now known as %s"
+msgstr "%s partizioa %s da orain"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "United States"
-msgstr "Estatu Batuak"
+msgid "Backup Other files..."
+msgstr "Beste fitxategi batzuen babeskopia... "
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Austria"
-msgstr "Austria"
+msgid "SMB server IP"
+msgstr "SMB zerbitzariaren IP"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Italy"
-msgstr "Italia"
+msgid "Congo (Kinshasa)"
+msgstr ""
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Netherlands"
-msgstr "Herbehereak"
+msgid "Partition table of drive %s is going to be written to disk!"
+msgstr "%s unitatearen partizio-taula diskoan idatziko da!"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Installing HPOJ package..."
+msgstr "Paketeak instalatzen..."
+
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Sweden"
-msgstr "Suedia"
+msgid ""
+"A custom bootdisk provides a way of booting into your Linux system without\n"
+"depending on the normal bootloader. This is useful if you don't want to "
+"install\n"
+"LILO (or grub) on your system, or another operating system removes LILO, or "
+"LILO doesn't\n"
+"work with your hardware configuration. A custom bootdisk can also be used "
+"with\n"
+"the Mandrake rescue image, making it much easier to recover from severe "
+"system\n"
+"failures. Would you like to create a bootdisk for your system?\n"
+"%s"
+msgstr ""
+"Abioko disko pertsonalizatuak Linux sistema abiarazteko aukera ematen du\n"
+"abioko kargatzaile normala erabili gabe. Baliagarria da zure sisteman LILO "
+"(edo grub)\n"
+"instalatu nahi ez baduzu, edo beste sistema eragile batek LILO kentzen badu, "
+"edo LILOk\n"
+"zure hardware-konfigurazioarekin funtzionatzen ez badu. Abioko disko "
+"pertsonalizatua Mandrake\n"
+"berreskuratzeko imajinarekin ere erabil daiteke, sistemaren hutsegite "
+"larriak\n"
+"errazago gainditu ahal izateko.\n"
+"Zure sistemarako abioko disko bat sortu nahi duzu?\n"
+"%s"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ", USB printer \\#%s"
+msgstr ", \\/*%s USB inprimagailua"
+
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Norway"
-msgstr "Norvegia"
+msgid "Latvian"
+msgstr "Letoniarra"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Greece"
-msgstr "Grezia"
+msgid "monthly"
+msgstr "hilero"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Germany"
-msgstr "Alemania"
+msgid "Module name"
+msgstr "Modulu-izena"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Czech Republic"
-msgstr "Txekiar errepublika"
+msgid "Start at boot"
+msgstr "Abioan abiaraztekoa"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Use Incremental Backups"
+msgstr "Erabili babeskopia inkrementalak (ez ordeztu kopia zaharrak)"
+
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Belgium"
-msgstr "Belgika"
+msgid "First sector of drive (MBR)"
+msgstr "Unitateko lehen sektorea (MBR)"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "France"
-msgstr "Frantzia"
+msgid "Joystick"
+msgstr ""
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Costa Rica"
-msgstr "Costa Rica"
+msgid "El Salvador"
+msgstr "El Salvador"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Error opening %s for writing: %s"
-msgstr "Errorea %s idazteko irekitzean: %s"
+msgid "Use Unicode by default"
+msgstr ""
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Nothing to do"
-msgstr "Ez dago zer eginik"
+msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device"
+msgstr "gailu hori gobernatzen duen GNU/Linux kernelaren modulua"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Not enough free space for auto-allocating"
-msgstr "Ez dago nahikoa leku libre auto-esleitzeko"
+msgid "Trying to rescue partition table"
+msgstr "Partizio-taula berreskuratzen saiatzen"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "You can't use an encrypted file system for mount point %s"
-msgstr "Ezin da fitxategi-sistema enkriptatua erabili %s muntatze-punturako"
+msgid "Option %s must be an integer number!"
+msgstr "%s aukerak osoko zenbakia izan behar du!"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"You need a true filesystem (ext2/ext3, reiserfs, xfs, or jfs) for this mount "
-"point\n"
+"Entries you'll have to fill:\n"
+"%s"
msgstr ""
-"Egiazko fitxategi-sistema (ext2/ext3, reiserfs, xfs, or jfs) behar duzu "
-"muntatze-puntu honentzako\n"
+"Zuk bete beharreko sarrerak:\n"
+"%s"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../standalone/livedrake:1
#, c-format
-msgid "This directory should remain within the root filesystem"
-msgstr "Direktorio honek erroko fitxategi-sisteman egon behar du"
+msgid "Unable to start live upgrade !!!\n"
+msgstr "Ezin da bertsio-berritzea abiarazi!!!\n"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "You can't use a LVM Logical Volume for mount point %s"
-msgstr "Ezin da LVM bolumen logikoa erabili %s muntatze-punturako"
+msgid "Name: "
+msgstr "Izena: "
-#: ../../fsedit.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"You've selected a software RAID partition as root (/).\n"
-"No bootloader is able to handle this without a /boot partition.\n"
-"Please be sure to add a /boot partition"
-msgstr ""
-"Softwareko RAID partizio bat hautatu duzu erro gisa (/).\n"
-"Ez dago abioko kargatzailerik hori /boot partiziorik gabe erabil "
-"dezakeenik.\n"
-"Beraz, kontuan izan /boot partizioa gehitu behar duzula"
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#, c-format
+msgid "16 million colors (24 bits)"
+msgstr "16 milioi kolore (24 bit)"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "There is already a partition with mount point %s\n"
-msgstr "Jadanik badago %s muntatze-puntua duen partizio bat\n"
+msgid "Allow all users"
+msgstr "Eman baimena erabiltzaile guztiei"
-#: ../../fsedit.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Mount points should contain only alphanumerical characters"
-msgstr ""
-"Inprimagailu-izenak letrak, zenbakiak eta azpimarra soilik eduki behar ditu"
+#: ../../share/advertising/08-store.pl:1
+#, c-format
+msgid "The official MandrakeSoft Store"
+msgstr "MandrakeSoft denda ofiziala"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Mount points must begin with a leading /"
-msgstr "Muntatzen-puntuek / batez hasi behar dute"
+msgid "Resizing"
+msgstr "Tamaina aldatzen"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "You can't use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
-msgstr "Ezin da ReiserFS erabili 32MB baino gutxiagoko partizioetarako"
+msgid "Cable connection"
+msgstr "Kable-konexioa"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "You can't use JFS for partitions smaller than 16MB"
-msgstr "Ezin da JFS erabili 16MB baino gutxiagoko partizioetarako"
+msgid "User"
+msgstr "Erabiltzailea"
#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
@@ -995,1220 +1776,250 @@ msgstr ""
"\n"
"Ados zaude partizio guztiak galtzearekin?\n"
-#: ../../fsedit.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../install_steps.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../interactive/http.pm:1
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Error"
-msgstr "Errorea"
+msgid "Do new backup before restore (only for incremental backups.)"
+msgstr "Egin babeskopia berria leheneratu aurretik (inkrementaletan soilik.)"
-#: ../../fsedit.pm:1
-#, c-format
-msgid "server"
-msgstr "zerbitzaria"
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Printer on parallel port \\#%s"
+msgstr "\\/*%s ataka paraleloko inprimagailua"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Name"
+msgstr "Izena: "
+
+#: ../../raid.pm:1
#, c-format
-msgid "with /usr"
-msgstr "/usr-rekin"
+msgid "mkraid failed"
+msgstr "mkraid-ek huts egin du"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "simple"
-msgstr "sinplea"
+msgid "Button 3 Emulation"
+msgstr "3. botoiaren emulazioa"
-#: ../../fs.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Enabling swap partition %s"
-msgstr "%s partizioa formateatzen"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Sending files..."
+msgstr "Fitxategiak bidaltzen..."
-#: ../../fs.pm:1 ../../partition_table.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "error unmounting %s: %s"
-msgstr "errorea %s desmuntatzean: %s"
+msgid "Israeli (Phonetic)"
+msgstr "Israeldarra (fonetikoa)"
-#: ../../fs.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "mounting partition %s in directory %s failed"
-msgstr "%s partizioa %s direktorioan muntatzeak huts egin du"
+msgid "access to rpm tools"
+msgstr "rpm tresnen atzipena"
-#: ../../fs.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Mounting partition %s"
-msgstr "%s partizioa formateatzen"
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "edit"
+msgstr "editatu"
-#: ../../fs.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Checking %s"
-msgstr "%s kopiatzen"
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "You must choose/enter a printer/device!"
+msgstr "Inprimagailua/gailua aukeratu/adierazi behar duzu!"
-#: ../../fs.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Formatting partition %s"
-msgstr "%s partizioa formateatzen"
+msgid "Permission problem accessing CD."
+msgstr "Baimen arazoa CD atzipenean."
-#: ../../fs.pm:1
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Creating and formatting file %s"
-msgstr "%s fitxategia sortzen eta formateatzen"
+msgid "Phone number"
+msgstr "Telefono-zenbakia"
-#: ../../fs.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Error: The \"%s\" driver for your sound card is unlisted"
+msgstr "Ez dago zure soinu txartelarentzako gidari ezagunik (%s)"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "I don't know how to format %s in type %s"
-msgstr "Ez dakit nola formateatu %s %s motan"
+msgid "Printer name, description, location"
+msgstr "Inprimagailuaren izena, azalpena, kokalekua"
-# #this syntax doesn't work yet in perl :-(
-# #msgid "%s formatting of %s failed"
-# #msgstr "%2$s(r)i %1$s formatua emateak huts egin du"
-#: ../../fs.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "%s formatting of %s failed"
-msgstr "%s %s(r)i formatua emateak huts egin du"
+msgid "USA (broadcast)"
+msgstr "AEB (bcast)"
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
msgid ""
-"Click on \"Next ->\" if you want to delete all data and partitions present\n"
-"on this hard drive. Be careful, after clicking on \"Next ->\", you will not\n"
-"be able to recover any data and partitions present on this hard drive,\n"
-"including any Windows data.\n"
-"\n"
-"Click on \"<- Previous\" to stop this operation without losing any data and\n"
-"partitions present on this hard drive."
+"Please choose the\n"
+"media for backup."
msgstr ""
-"Egin klik \"Ados\" botoian disko gogor honetako datu eta partizio guztiak\n"
-"ezabatu nahi badituzu. Kontuz ibili, \"Ados\" sakatu ondoren, ezin izango\n"
-"duzu disko gogor honetako daturik eta partiziorik berreskuratu, Windows-eko\n"
-"datuak barne.\n"
-"\n"
-"Egin klik \"Utzi\" botoian disko gogor honetako daturik eta partiziorik\n"
-"galdu gabe eragiketa hau bertan behera uzteko."
+"Aukeratu babeskopia \n"
+"egiteko euskarria."
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Choose the hard drive you want to erase in order to install your new\n"
-"Mandrake Linux partition. Be careful, all data present on it will be lost\n"
-"and will not be recoverable!"
-msgstr ""
-"Aukeratu Mandrake Linux-en partizio berria instalatzeko ezabatu nahi duzun\n"
-"disko gogorra. Kontuz ibili, bertako datu guztiak galduko dira eta ezin\n"
-"izango dira berreskuratu!"
+msgid "Use Xinerama extension"
+msgstr "Erabili Xinerama hedapena"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"As a review, DrakX will present a summary of various information it has\n"
-"about your system. Depending on your installed hardware, you may have some\n"
-"or all of the following entries. Each entry is made up of the configuration\n"
-"item to be configured, followed by a quick summary of the current\n"
-"configuration. Click on the corresponding \"Configure\" button to change\n"
-"that.\n"
-"\n"
-" * \"Keyboard\": check the current keyboard map configuration and change\n"
-"that if necessary.\n"
-"\n"
-" * \"Country\": check the current country selection. If you are not in this\n"
-"country, click on the \"Configure\" button and choose another one. If your\n"
-"country is not in the first list shown, click the \"More\" button to get\n"
-"the complete country list.\n"
-"\n"
-" * \"Timezone\": By default, DrakX deduces your time zone based on the\n"
-"country you have chosen. You can click on the \"Configure\" button here if\n"
-"this is not correct.\n"
-"\n"
-" * \"Mouse\": check the current mouse configuration and click on the button\n"
-"to change it if necessary.\n"
-"\n"
-" * \"Printer\": clicking on the \"Configure\" button will open the printer\n"
-"configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter\n"
-"Guide'' for more information on how to setup a new printer. The interface\n"
-"presented there is similar to the one used during installation.\n"
-"\n"
-" * \"Sound card\": if a sound card is detected on your system, it is\n"
-"displayed here. If you notice the sound card displayed is not the one that\n"
-"is actually present on your system, you can click on the button and choose\n"
-"another driver.\n"
-"\n"
-" * \"Graphical Interface\": by default, DrakX configures your graphical\n"
-"interface in \"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that does not suits\n"
-"you, click on \"Configure\" to reconfigure your graphical interface.\n"
-"\n"
-" * \"TV card\": if a TV card is detected on your system, it is displayed\n"
-"here. If you have a TV card and it is not detected, click on \"Configure\"\n"
-"to try to configure it manually.\n"
-"\n"
-" * \"ISDN card\": if an ISDN card is detected on your system, it will be\n"
-"displayed here. You can click on \"Configure\" to change the parameters\n"
-"associated with the card.\n"
-"\n"
-" * \"Network\": If you want to configure your Internet or local network\n"
-"access now.\n"
-"\n"
-" * \"Security Level\": this entry offers you to redefine the security level\n"
-"as set in a previous step ().\n"
-"\n"
-" * \"Firewall\": if you plan to connect your machine to the Internet, it's\n"
-"a good idea to protect you from intrusions by setting up a firewall.\n"
-"Consult the corresponding section of the ``Starter Guide'' for details\n"
-"about firewall settings.\n"
-"\n"
-" * \"Bootloader\": if you wish to change your bootloader configuration,\n"
-"click that button. This should be reserved to advanced users.\n"
-"\n"
-" * \"Services\": you'll be able here to control finely which services will\n"
-"be run on your machine. If you plan to use this machine as a server it's a\n"
-"good idea to review this setup."
-msgstr ""
+msgid "Loopback"
+msgstr "Atzera-begizta"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
msgid ""
-"\"Sound card\": if a sound card is detected on your system, it is displayed\n"
-"here. If you notice the sound card displayed is not the one that is\n"
-"actually present on your system, you can click on the button and choose\n"
-"another driver."
+"Unable to properly close mkbootdisk: \n"
+" %s \n"
+" %s"
msgstr ""
+"Ezin da mkbootdisk behar bezala itxi: \n"
+" %s \n"
+" %s"
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Yaboot is a bootloader for NewWorld Macintosh hardware and can be used to\n"
-"boot GNU/Linux, MacOS or MacOSX. Normally, MacOS and MacOSX are correctly\n"
-"detected and installed in the bootloader menu. If this is not the case, you\n"
-"can add an entry by hand in this screen. Be careful to choose the correct\n"
-"parameters.\n"
-"\n"
-"Yaboot's main options are:\n"
-"\n"
-" * Init Message: a simple text message displayed before the boot prompt.\n"
-"\n"
-" * Boot Device: indicates where you want to place the information required\n"
-"to boot to GNU/Linux. Generally, you set up a bootstrap partition earlier\n"
-"to hold this information.\n"
-"\n"
-" * Open Firmware Delay: unlike LILO, there are two delays available with\n"
-"yaboot. The first delay is measured in seconds and at this point, you can\n"
-"choose between CD, OF boot, MacOS or Linux;\n"
-"\n"
-" * Kernel Boot Timeout: this timeout is similar to the LILO boot delay.\n"
-"After selecting Linux, you will have this delay in 0.1 second before your\n"
-"default kernel description is selected;\n"
-"\n"
-" * Enable CD Boot?: checking this option allows you to choose ``C'' for CD\n"
-"at the first boot prompt.\n"
-"\n"
-" * Enable OF Boot?: checking this option allows you to choose ``N'' for\n"
-"Open Firmware at the first boot prompt.\n"
-"\n"
-" * Default OS: you can select which OS will boot by default when the Open\n"
-"Firmware Delay expires."
-msgstr ""
-"Yaboot NewWorld MacIntosh hardwarerako abioko kargatzaile bat da.\n"
-"GNU/Linux, MacOS, edo MacOSX abiaraz dezake, ordenagailuan egonez gero.\n"
-"Normalean, beste sistema eragile horiek ongi detektatzen eta instalatzen\n"
-"dira. Horrela ez bada, pantaila honetan sarrera bat eskuz gehi dezakezu.\n"
-"Kontuz ibili parametroak aukeratzean okerrik ez egiteko.\n"
-"\n"
-"Yaboot-en aukera nagusiak hauek dira:\n"
-"\n"
-" * Hasierako mezua: abioko gonbitaren aurretik agertzen den testu-mezu soil\n"
-"bat;\n"
-"\n"
-" * Abioko gailua: GNU/Linux-ekin abiarazteko behar den informazioa non\n"
-"kokatu nahi duzun adierazten du. Normalean, lehenago bootstrap partizio bat\n"
-"konfiguratuko duzu informazio hori edukitzeko.\n"
-"\n"
-" * Open Firmware-ren atzerapena: LILOrekin ez bezala, bi atzerapen daude\n"
-"erabilgarri yaboot-ekin. Lehen atzerapena segundotan neurtzen da, eta hemen\n"
-"CD, OF abioa MacOS edo Linux aukera dezakezu;\n"
-"\n"
-" * Nukleoaren abioaren denbora-muga: denbora-muga hau LILOren abioko\n"
-"atzerapenaren antzekoa da. Linux hautatu ondoren, 0,1 segundoko atzerapena\n"
-"izango duzu lehenetsitako nukleo-deskribapena hautatu aurretik;\n"
-"\n"
-" * Gaitu CDtik abiaraztea?: aukera hau hautatzen baduzu, ``C'' aukeratu\n"
-"ahal izango duzu CDarentzat abioko lehen gonbitean;\n"
-"\n"
-" * Gaitu OF abiaraztea?: aukera hau hautatzen baduzu, ``N'' aukeratu ahal\n"
-"izango duzu Open Firmware-rentzat abioko lehen gonbitean;\n"
-"\n"
-" * SE lehenetsia: lehenespenez zein SE abiaraziko den hauta dezakezu Open\n"
-"Firmware Atzerapena igarotzen denean."
+#: ../../standalone/drakxtv:1
+#, c-format
+msgid "West Europe"
+msgstr "Europa Mendebaldea"
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#: ../../standalone.pm:1
+#, c-format
msgid ""
-"You can add additional entries in yaboot for other operating systems,\n"
-"alternate kernels, or for an emergency boot image.\n"
-"\n"
-"For other OSs, the entry consists only of a label and the \"root\"\n"
-"partition.\n"
-"\n"
-"For Linux, there are a few possible options:\n"
-"\n"
-" * Label: this is the name you will have to type at the yaboot prompt to\n"
-"select this boot option.\n"
-"\n"
-" * Image: this would be the name of the kernel to boot. Typically, vmlinux\n"
-"or a variation of vmlinux with an extension.\n"
-"\n"
-" * Root: the \"root\" device or ``/'' for your Linux installation.\n"
-"\n"
-" * Append: on Apple hardware, the kernel append option is often used to\n"
-"assist in initializing video hardware, or to enable keyboard mouse button\n"
-"emulation for the missing 2nd and 3rd mouse buttons on a stock Apple mouse.\n"
-"The following are some examples:\n"
-"\n"
-" video=aty128fb:vmode:17,cmode:32,mclk:71 adb_buttons=103,111\n"
-"hda=autotune\n"
-"\n"
-" video=atyfb:vmode:12,cmode:24 adb_buttons=103,111\n"
-"\n"
-" * Initrd: this option can be used either to load initial modules before\n"
-"the boot device is available, or to load a ramdisk image for an emergency\n"
-"boot situation.\n"
-"\n"
-" * Initrd-size: the default ramdisk size is generally 4096 Kbytes. If you\n"
-"need to allocate a large ramdisk, this option can be used to specify a\n"
-"ramdisk larger than the default.\n"
-"\n"
-" * Read-write: normally the \"root\" partition is initially mounted as\n"
-"read-only, to allow a file system check before the system becomes ``live''.\n"
-"You can override the default with this option.\n"
-"\n"
-" * NoVideo: should the Apple video hardware prove to be exceptionally\n"
-"problematic, you can select this option to boot in ``novideo'' mode, with\n"
-"native frame buffer support.\n"
+"[OPTIONS] [PROGRAM_NAME]\n"
"\n"
-" * Default: selects this entry as being the default Linux selection,\n"
-"selectable by pressing ENTER at the yaboot prompt. This entry will also be\n"
-"highlighted with a ``*'' if you press [Tab] to see the boot selections."
+"OPTIONS:\n"
+" --help - print this help message.\n"
+" --report - program should be one of mandrake tools\n"
+" --incident - program should be one of mandrake tools"
msgstr ""
-"Sarrera gehiago erants ditzakezu yaboot-entzat, beste sistema eragile\n"
-"batzuk, nukleo alternatiboak edo emergentziazko abioko imajina gehitzeko.\n"
-"\n"
-"Beste SEentzat, etiketa eta \"erroko\" partizioa soilik da sarrera.\n"
-"\n"
-"Linux-entzat, hainbat aukera daude:\n"
-"\n"
-" * Etiketa: yaboot-en gonbitean idatzi beharko duzun izena da, abioko\n"
-"aukera hau hautatzeko;\n"
-"\n"
-" * Imajina: abiarazi beharreko nukleoaren izena izango da. Normalean,\n"
-"vmlinux edo vmlinux-en aldaera bat, luzapen batekin;\n"
-"\n"
-" * Errokoa: Linux instalazioaren \"erroko\" gailua edo ``/'';\n"
-"\n"
-" * Erantsi: Apple hardwarean, nukleoa eransteko aukera bideo-hardwarea\n"
-"hasieratzen laguntzeko erabiltzen da askotan, edo ohiko Apple saguetan\n"
-"gehienetan falta izaten diren 2. eta 3. botoien emulazioa gaitzeko\n"
-"teklatuan. Hona hemen adibide batzuk:\n"
-"\n"
-" video=aty128fb:vmode:17,cmode:32,mclk:71 adb_buttons=103,111\n"
-"hda=autotune\n"
-"\n"
-" video=atyfb:vmode:12,cmode:24 adb_buttons=103,111\n"
-"\n"
-" * Initrd: aukera hau hasierako moduluak kargatzeko erabil daiteke, abioko\n"
-"gailua erabilgarri egon aurretik, edo ramdisk imajina bat kargatzeko\n"
-"emergentziazko abioa egin behar denean;\n"
-"\n"
-" * Initrd-tamaina: ramdisk-tamaina lehenetsia 4.096 bytekoa izan ohi da.\n"
-"Ramdisk handi bat esleitu behar baduzu, aukera hau erabil dezakezu;\n"
-"\n"
-" * Irakurri/idatzi: normalean \"erroko\" partizioa irakurtzeko soilik\n"
-"agertzen da hasieran, fitxategi-sistemak egiaztatu ahal izateko, sistema\n"
-"``aktibo'' egin aurretik. Hemen, aukera hori gaindidatz dezakezu;\n"
-"\n"
-" * BideorikEz: Apple bideoaren hardwarea bereziki problematikoa bada,\n"
-"aukera hau hauta dezakezu ``bideorikez'' moduan abiarazteko, jatorrizko\n"
-"frame buffer euskarriarekin;\n"
-"\n"
-" * Lehenetsia: sarrera hau hautatzen du Linux-en hautapen lehenetsi gisa,\n"
-"eta yaboot-en gonbitean SARTU sakatuz hauta daiteke. Sarrera hau ``*''\n"
-"batez nabarmenduko da, [Tab] sakatzen baduzu abioko hautapenak ikusteko."
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"DrakX will first detect any IDE devices present in your computer. It will\n"
-"also scan for one or more PCI SCSI cards on your system. If a SCSI card is\n"
-"found, DrakX will automatically install the appropriate driver.\n"
-"\n"
-"Because hardware detection is not foolproof, DrakX may fail in detecting\n"
-"your hard drives. If so, You'll have to specify your hardware by hand.\n"
-"\n"
-"If you had to manually specify your PCI SCSI adapter, DrakX will ask if you\n"
-"want to configure options for it. You should allow DrakX to probe the\n"
-"hardware for the card-specific options which are needed to initialize the\n"
-"adapter. Most of the time, DrakX will get through this step without any\n"
-"issues.\n"
-"\n"
-"If DrakX is not able to probe for the options to automatically determine\n"
-"which parameters need to be passed to the hardware, you'll need to manually\n"
-"configure the driver."
-msgstr ""
-"DrakXk zure ordenagailuan dagoen edozein IDE gailu detektatzen du orain.\n"
-"Zure sisteman PCI SCSI txartel bat edo gehiago dagoen ikusteko ere\n"
-"eskaneatuko du. SCSI txartel bat aurkitzen badu, DrakXk automatikoki\n"
-"instalatuko du kontrolatzaile egokia.\n"
-"\n"
-"Hardwarearen detekzioak batzuetan hardwareren bat ezingo duenez detektatu,\n"
-"DrakXk PCI SCSI txartelik ote dagoen berresteko eskatuko dizu. Sakatu\n"
-"\"Bai\" zure makinan SCSI txartel bat instalatuta dagoela badakizu. SCSI\n"
-"txartelen zerrenda bat aurkeztuko zaizu, bertan aukeratzeko. Sakatu \"Ez\"\n"
-"SCSI hardwarerik ez baduzu. Ziur ez bazaude, zure ordenagailuan\n"
-"detektatutako hardware-zerrenda ikus dezakezu \"Ikus hardwareari buruzko\n"
-"informazioa\" hautatuz eta \"Ados\" sakatuz. Aztertu hardware-zerrenda eta\n"
-"egin klik \"Ados\" botoian SCSI interfazearen galderara itzultzeko.\n"
-"\n"
-"Moldagailua eskuz zehaztu behar baduzu, DrakXk haren aukerak zehaztu nahi\n"
-"dituzun galdetuko dizu. Hardwareak hasieratzeko behar dituen aukera\n"
-"zehatzak bila ditzan, hardwarea aztertzen utzi beharko zenioke DrakXri.\n"
-"Horrek ondo funtzionatu ohi du.\n"
-"\n"
-"DrakXk pasatu behar diren aukerak egiaztatu ezin baditu, aukerak eskuz eman\n"
-"beharko dizkiozu kontrolatzaileari. Eskatutako parametroak\n"
-"fabrikatzailearen web orritik (Interneteko sarbidea baduzu) edo Microsoft\n"
-"Windows-etik (hardware hau zure sisteman Windows-ekin erabili baduzu)\n"
-"eskuratzeko aholkuak lortzeko, ikus ``Erabiltzailearen gida'' (3.\n"
-"kapituluan, ``Zure hardwareari buruzko informazioa bildu'' atalean)."
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "Harddrake2 version %s"
+msgstr "Harddrake2 bertsioa %s"
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Now, it's time to select a printing system for your computer. Other OSs may\n"
-"offer you one, but Mandrake Linux offers two. Each of the printing systems\n"
-"is best for a particular type of configuration.\n"
-"\n"
-" * \"pdq\" -- which is an acronym for ``print, don't queue'', is the choice\n"
-"if you have a direct connection to your printer, you want to be able to\n"
-"panic out of printer jams, and you do not have networked printers. (\"pdq\n"
-"\" will handle only very simple network cases and is somewhat slow when\n"
-"used with networks.) It's recommended that you use \"pdq\" if this is your\n"
-"first experience with GNU/Linux.\n"
-"\n"
-" * \"CUPS\" - `` Common Unix Printing System'', is an excellent choice for\n"
-"printing to your local printer or to one halfway around the planet. It is\n"
-"simple to configure and can act as a server or a client for the ancient\n"
-"\"lpd \" printing system, so it compatible with older operating systems\n"
-"that may still need print services. While quite powerful, the basic setup\n"
-"is almost as easy as \"pdq\". If you need to emulate a \"lpd\" server, make\n"
-"sure to turn on the \"cups-lpd \" daemon. \"CUPS\" includes graphical\n"
-"front-ends for printing or choosing printer options and for managing the\n"
-"printer.\n"
-"\n"
-"If you make a choice now, and later find that you don't like your printing\n"
-"system you may change it by running PrinterDrake from the Mandrake Control\n"
-"Center and clicking the expert button."
-msgstr ""
-"Hemen zure ordenagailuaren inprimatzeko sistema hautatuko dugu. Beste SE\n"
-"batzuek bakarra eskainiko dute beharbada, baina Mandrake Linux-ek hiru\n"
-"eskaintzen ditu.\n"
-"\n"
-" * \"pdq\" - ``print, don't queue'' esan nahi du, hau da, ``inprimatu, ez\n"
-"egon ilaran''. Aukera egokia da inprimagailua zuzenean konektatuta baduzu,\n"
-"papera trabatzen denean ohartu nahi baduzu eta sareko inprimagailurik ez\n"
-"baduzu. Sareko oso kasu sinpleak maneiatuko ditu eta mantso samarra da\n"
-"sarerako. Aukeratu \"pdq\" GNU/Linux-eko zure lehen bidaia bada.\n"
-"Instalazioa egin ondoren aukerak aldatu nahi badituzu, exekutatu\n"
-"Mandrake-ren kontrol-zentroko PrinterDrake eta egin klik adituaren botoian.\n"
-"\n"
-" * \"CUPS\" - ``Common Unix Printing System'' oso ona da zure inprimagailu\n"
-"lokalean inprimatzeko eta baita munduaren beste aldean ere. Sinplea da eta\n"
-"\"lpd\" inprimatze-sistema zaharretako bezero nahiz zerbitzari gisa jardun\n"
-"dezake. Lehengo sistemekin bateragarria da, beraz. Gauza asko egin ditzake,\n"
-"baina oinarrizko konfigurazioa \"pdq\" bezain erraza da. \"lpd\" zerbitzari\n"
-"bat emulatzeko behar baduzu, \"cups-lpd\" daemon-a aktibatu behar duzu.\n"
-"Inprimagailuaren aukerak hautatzeko edo inprimatzeko interfaze grafikoak\n"
-"ditu.\n"
-"\n"
-" * \"lprNG\" - ``line printer daemon New Generation''. Sistema honek\n"
-"besteek egin ditzaketen gauza bertsuak egin ditzake, baina Novell sarean\n"
-"muntatutako inprimagailuetan inprimatuko du, IPX protokoloa onartzen\n"
-"duelako, eta shell komandoetan zuzenean inprima dezakeelako. Novell behar\n"
-"baduzu edo kanalizaziorik erabili gabe komandoetan inprimatu behar baduzu,\n"
-"erabili lprNG. Bestela, hobe da CUPS, sareetan lan egiteko sinpleagoa eta\n"
-"hobea delako."
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Copying %s"
+msgstr "%s kopiatzen"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid ""
-"LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. Normally, this stage is totally\n"
-"automated. DrakX will analyze the disk boot sector and act according to\n"
-"what it finds there:\n"
-"\n"
-" * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a grub/LILO\n"
-"boot sector. This way you will be able to load either GNU/Linux or another\n"
-"OS.\n"
-"\n"
-" * if a grub or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n"
-"one.\n"
-"\n"
-"If it cannot make a determination, DrakX will ask you where to place the\n"
-"bootloader.\n"
-"\n"
-"\"Boot device\": in most cases, you will not change the default (\"First\n"
-"sector of drive (MBR)\"), but if you prefer, the bootloader can be\n"
-"installed on the second hard drive (\"/dev/hdb\"), or even on a floppy disk\n"
-"(\"On Floppy\")."
-msgstr ""
+msgid "Choose color"
+msgstr "Aukeratu kolorea"
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"After you have configured the general bootloader parameters, the list of\n"
-"boot options that will be available at boot time will be displayed.\n"
-"\n"
-"If there are other operating systems installed on your machine they will\n"
-"automatically be added to the boot menu. You can fine-tune the existing\n"
-"options by clicking \"Add\" to create a new entry; selecting an entry and\n"
-"clicking \"Modify\" or \"Remove\" to modify or remove it. \"OK\" validates\n"
-"your changes.\n"
-"\n"
-"You may also not want to give access to these other operating systems to\n"
-"anyone who goes to the console and reboots the machine. You can delete the\n"
-"corresponding entries for the operating systems to remove them from the\n"
-"bootloader menu, but you will need a boot disk in order to boot those other\n"
-"operating systems!"
-msgstr ""
-"LILO (LInux LOader) eta grub abioko kargatzaileak dira: GNU/Linux edo\n"
-"ordenagailuan dagoen beste edozein sistema eragile abiaraz dezakete.\n"
-"Normalean, beste sistema eragile horiek ongi detektatu eta instalatzen\n"
-"dira. Horrela ez bada, pantaila honetan sarrera bat eskuz gehi dezakezu.\n"
-"Kontuz ibili parametroak aukeratzean okerrik ez egiteko.\n"
-"\n"
-"Beharbada, ez duzu nahiko beste sistema eragile horietan inor sartzerik.\n"
-"Horrela bada, sistema eragile horien sarrerak ezaba ditzakezu. Baina gero,\n"
-"abioko disko bat beharko duzu beste sistema eragile horiek abiarazteko!"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Dominican Republic"
+msgstr "Dominikar errepublika"
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"This dialog allows to finely tune your bootloader:\n"
-"\n"
-" * \"Bootloader to use\": there are three choices for your bootloader:\n"
-"\n"
-" * \"GRUB\": if you prefer grub (text menu).\n"
-"\n"
-" * \"LILO with text menu\": if you prefer LILO with its text menu\n"
-"interface.\n"
-"\n"
-" * \"LILO with graphical menu\": if you prefer LILO with its graphical\n"
-"interface.\n"
-"\n"
-" * \"Boot device\": in most cases, you will not change the default\n"
-"(\"/dev/hda\"), but if you prefer, the bootloader can be installed on the\n"
-"second hard drive (\"/dev/hdb\"), or even on a floppy disk (\"/dev/fd0\");\n"
-"\n"
-" * \"Delay before booting the default image\": after a boot or a reboot of\n"
-"the computer, this is the delay given to the user at the console to select\n"
-"a boot entry other than the default.\n"
-"\n"
-"!! Beware that if you choose not to install a bootloader (by selecting\n"
-"\"Skip\"), you must ensure that you have a way to boot your Mandrake Linux\n"
-"system! Be sure you know what you do before changing any of the options. !!\n"
-"\n"
-"Clicking the \"Advanced\" button in this dialog will offer advanced options\n"
-"that are reserved for the expert user."
-msgstr ""
-"LILO eta grub abioko kargatzaileak dira. Etapa hau erabat automatizatuta\n"
-"izaten da normalean. Izan ere, DrakXk diskoaren abioko sektorea aztertzen\n"
-"du eta bertan aurkitzen duenaren arabera jokatzen du:\n"
-"\n"
-" * Windows-en abioko sektore bat aurkitzen badu, grub abioko sektorearekin\n"
-"ordeztuko du. Horrela, GNU/Linux edo beste SE bat kargatu ahal izango duzu;\n"
-"\n"
-" * grub edo LILO abioko sektore bat aurkitzen badu, berri batekin ordeztuko\n"
-"du.\n"
-"\n"
-"Zalantzarik izanez gero, DrakXk hainbat aukera proposatuko ditu.\n"
-"\n"
-" * \"Erabili beharreko abioko kargatzailea\": hiru aukera dituzu:\n"
-"\n"
-" * \"GRUB\": grub nahiago baduzu (testu-menua).\n"
-"\n"
-" * \"LILO menu grafikoarekin\": LILO bere interfaze grafikoarekin\n"
-"nahiago baduzu.\n"
-"\n"
-" * \"LILO testu-menuarekin\": LILOen testu-menuaren interfazea nahiago\n"
-"baduzu.\n"
-"\n"
-" * \"Abioko gailua\": gehienetan, ez duzu disko lehenetsia (\"/dev/hda\")\n"
-"aldatuko, baina nahiago baduzu, abioko kargatzailea bigarren disko\n"
-"gogorrean (\"/dev/hdb\") edo diskete batean (\"/dev/fd0\") ere instala\n"
-"daiteke;\n"
-"\n"
-" * \"Imajina lehenetsia abiarazi arteko atzerapena\": ordenagailua\n"
-"berrabiaraztean, hau da erabiltzaileari ematen zaion denbora, abioko\n"
-"kargatzailearen menuan lehenetsia ez den abioko sarrera bat aukeratzeko.\n"
-"\n"
-"!! Kontuan izan abioko kargatzaile bat ez instalatzea aukeratzen baduzu\n"
-"(hemen \"Utzi\" hautatuz), Mandrake Linux sistema abiarazteko bideren bat\n"
-"beharko duzula! Halaber, edozein aukera aldatu aurretik, ziurtatu\n"
-"badakizula zer egiten duzun. !!\n"
-"\n"
-"Elkarrizketa-koadro honetako \"Aurreratua\" botoian klik eginda aukera\n"
-"aurreratu ugari lortuko dituzu, erabiltzaile adituentzat erreserbatuak.\n"
-"\n"
-"Abioko kargatzailearen parametro orokorrak konfiguratutakoan, abioan\n"
-"erabilgarri egongo diren aukeren zerrenda bistaratuko da.\n"
-"\n"
-"Ordenagailuan beste sistema eragile bat instalatuta baduzu, automatikoki\n"
-"gehituko zaio abioko menuari. Hemen, lehendik dauden aukerak gehiago\n"
-"zehaztea hauta dezakezu. Hautatu sarrera bat eta egin klik \"Aldatu\"n\n"
-"aldaketak egiteko edo kentzeko; \"Gehitu\"k sarrera berria sortzen du eta\n"
-"\"Eginda\" hautatuz gero instalazioaren hurrengo urratsera joaten da."
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Swaziland"
+msgstr "Swazilandia"
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"This is the most crucial decision point for the security of your GNU/Linux\n"
-"system: you have to enter the \"root\" password. \"Root\" is the system\n"
-"administrator and is the only one authorized to make updates, add users,\n"
-"change the overall system configuration, and so on. In short, \"root\" can\n"
-"do everything! That is why you must choose a password that is difficult to\n"
-"guess - DrakX will tell you if the password that you chose too easy. As you\n"
-"can see, you are not forced to enter a password, but we strongly advise you\n"
-"against. GNU/Linux is as prone to operator error as any other operating\n"
-"system. Since \"root\" can overcome all limitations and unintentionally\n"
-"erase all data on partitions by carelessly accessing the partitions\n"
-"themselves, it is important that it be difficult to become \"root\".\n"
-"\n"
-"The password should be a mixture of alphanumeric characters and at least 8\n"
-"characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it too\n"
-"easy to compromise a system.\n"
-"\n"
-"One caveat -- do not make the password too long or complicated because you\n"
-"must be able to remember it!\n"
-"\n"
-"The password will not be displayed on screen as you type it in. To reduce\n"
-"the chance of a blind typing error you will need to enter the password\n"
-"twice. If you do happen to make the same typing error twice, this\n"
-"``incorrect'' password will have to be used the first time you connect.\n"
-"\n"
-"If you wish access to this computer to be controlled by an authentication\n"
-"server, click the \"Advanced\" button.\n"
-"\n"
-"If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n"
-"services, select the appropriate one as \"authentication\". If you do not\n"
-"know which to use, ask your network administrator.\n"
-"\n"
-"If you happen to have problems with reminding passwords, you can choose to\n"
-"have \"No password\", if your computer won't be connected to the Internet,\n"
-"and if you trust anybody having access to it."
-msgstr ""
-"Hau da erabakigunerik funtsezkoena GNU/Linux sistemaren segurtasunerako:\n"
-"\"root\"-aren pasahitza adierazi behar duzu. \"root\"\n"
-"sistema-administratzailea da eta berak bakarrik dauka sistema eguneratzeko,\n"
-"erabiltzaileak gehitzeko, konfigurazio orokorra aldatzeko eta abar egiteko\n"
-"baimena. Labur esanda, \"root\"-ak edozer egin dezake! Horregatik, asmatzen\n"
-"zaila den pasahitza aukeratu behar duzu - errazegia bada, DrakXk abisatuko\n"
-"dizu. Ikus dezakezunez, pasahitzik ez sartzea aukera dezakezu, baina\n"
-"horrelakorik ez egiteko aholkua ematen dizugu, arrazoi batengatik: ez\n"
-"pentsa GNU/Linux-ekin abiarazi duzulako zure beste sistema eragileek\n"
-"akatsik eduki ezin dutenik. \"root\"-ak muga guztiak gaindi ditzakeenez,\n"
-"eta partizioetan arduragabeki sartuz partizioetako datu guztiak nahi gabe\n"
-"ezaba ditzakeenez, garrantzitsua da \"root\" bilakatzea zaila izatea.\n"
-"\n"
-"Pasahitzak gutxienez 8 karaktere izatea komeni da, letrak eta zenbakiak\n"
-"nahasian. Ez inoiz idatzi \"root\"-aren pasahitza paperean - sistema\n"
-"errazegi konprometituko bailuke.\n"
-"\n"
-"Dena den, ez egin pasahitz luzeegia edo konplikatuegia, ahalegin handirik\n"
-"gabe gogoratzeko gai izan behar duzulako.\n"
-"\n"
-"Pasahitza ez da idatzi ahala pantailan bistaratuko. Horregatik, pasahitza\n"
-"bi aldiz idatzi beharko duzu, akats tipografikoen aukera murrizteko. Akats\n"
-"tipografiko bera bi aldiz egiten baduzu, pasahitz ``oker'' hori erabili\n"
-"beharko duzu konektatzen zaren lehen aldian.\n"
-"\n"
-"Aditu moduan, NIS edo LDAP moduko autentifikazio-zerbitzari batekin\n"
-"konektatuko zaren galdetuko zaizu.\n"
-"\n"
-"Zure sareak LDAP (edo NIS) protokoloa erabiltzen badu autentifikatzeko,\n"
-"hautatu \"LDAP\" (edo \"NIS\") autentifikazio gisa. Ez badakizu, galdetu\n"
-"sare-administratzaileari.\n"
-"\n"
-"Zure ordenagailua administratutako sare batekin konektatuta ez badago,\n"
-"beharbada \"Fitxategi lokalak\" aukeratu nahi izango dituzu\n"
-"autentifikaziorako."
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "Set-UID"
+msgstr "Set-UID"
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please select the correct port. For example, the \"COM1\" port under\n"
-"Windows is named \"ttyS0\" under GNU/Linux."
-msgstr ""
-"Hautatu ataka egokia. Adibidez Windows-eko \"COM1\" atakak \"ttyS0\" du\n"
-"izena GNU/Linux-en."
+msgid "Please check if you are using CDRW media"
+msgstr "Hautatu CDRW euskarria erabiltzen baduzu"
# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml
#: ../../help.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Usually, DrakX has no problems detecting the number of buttons on your\n"
-"mouse. If it does, it assumes you have a two-button mouse and will\n"
-"configure it for third-button emulation. The third-button mouse button of a\n"
-"two-button mouse can be ``pressed'' by simultaneously clicking the left and\n"
-"right mouse buttons. DrakX will automatically know whether your mouse uses\n"
-"a PS/2, serial or USB interface.\n"
-"\n"
-"If for some reason you wish to specify a different type of mouse, select it\n"
-"from the provided list.\n"
-"\n"
-"If you choose a mouse other than the default, a test screen will be\n"
-"displayed. Use the buttons and wheel to verify that the settings are\n"
-"correct and that the mouse is working correctly. If the mouse is not\n"
-"working well, press the space bar or [Return] key to cancel the test and to\n"
-"go back to the list of choices.\n"
-"\n"
-"Wheel mice are occasionally not detected automatically, so you will need to\n"
-"select your mouse from a list. Be sure to select the one corresponding to\n"
-"the port that your mouse is attached to. After selecting a mouse and\n"
-"pressing the \"Next ->\" button, a mouse image is displayed on-screen.\n"
-"Scroll the mouse wheel to ensure that it is activated correctly. Once you\n"
-"see the on-screen scroll wheel moving as you scroll your mouse wheel, test\n"
-"the buttons and check that the mouse pointer moves on-screen as you move\n"
-"your mouse."
+"Choose the hard drive you want to erase in order to install your new\n"
+"Mandrake Linux partition. Be careful, all data present on this partition\n"
+"will be lost and will not be recoverable!"
msgstr ""
-"DrakXk normalean detektatzen du saguak zenbat botoi dituen. Detektatu ezin\n"
-"badu, bi botoiko sagua duzula suposatuko du, eta hirugarren botoia emula\n"
-"dezan konfiguratuko du. DrakXk automatikoki jakingo du sagua PS/2, seriekoa\n"
-"edo USB motakoa den.\n"
-"\n"
-"Beste mota bateko sagua zehaztu nahi baduzu, hautatu dagokion mota\n"
-"zerrendan.\n"
-"\n"
-"Lehenetsitakoa ez den sagu aukeratzen baduzu, probako pantaila bat azalduko\n"
-"da. Erabili botoiak eta gurpila ezarpenak egokiak direla egiaztatzeko.\n"
-"Saguak ez badu behar bezala funtzionatzen, sakatu zuriune-barra edo\n"
-"[Itzuli], bertan behera \"Utzi\" eta berriro aukeratzeko."
+"Aukeratu Mandrake Linux-en partizio berria instalatzeko ezabatu nahi duzun\n"
+"disko gogorra. Kontuz ibili, bertako datu guztiak galduko dira eta ezin\n"
+"izango dira berreskuratu!"
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Your choice of preferred language will affect the language of the\n"
-"documentation, the installer and the system in general. Select first the\n"
-"region you are located in, and then the language you speak.\n"
-"\n"
-"Clicking on the \"Advanced\" button will allow you to select other\n"
-"languages to be installed on your workstation, thereby installing the\n"
-"language-specific files for system documentation and applications. For\n"
-"example, if you will host users from Spain on your machine, select English\n"
-"as the default language in the tree view and \"Espanol\" in the Advanced\n"
-"section.\n"
-"\n"
-"Note that you're not limited to choosing a single additional language. You\n"
-"may choose several ones, or even install them all by selecting the \"All\n"
-"languages\" box. Selecting support for a language means translations,\n"
-"fonts, spell checkers, etc. for that language will be installed.\n"
-"Additionally, the \"Use Unicode by default\" checkbox allows to force the\n"
-"system to use unicode (UTF-8). Note however that this is an experimental\n"
-"feature. If you select different languages requiring different encoding the\n"
-"unicode support will be installed anyway.\n"
-"\n"
-"To switch between the various languages installed on the system, you can\n"
-"launch the \"/usr/sbin/localedrake\" command as \"root\" to change the\n"
-"language used by the entire system. Running the command as a regular user\n"
-"will only change the language settings for that particular user."
-msgstr ""
-"Aukeratu instalaziorako eta sisteman erabiltzeko nahi duzun hizkuntza.\n"
-"\n"
-"\"Aurreratua\" botoian klik eginez, lan-estazioan instalatzeko beste\n"
-"hizkuntza batzuk hautatu ahal izango dituzu. Beste hizkuntzaren bat\n"
-"hautatzean, sistemaren dokumentaziorako eta aplikazioetarako fitxategi\n"
-"espezifikoak instalatuko dira. Adibidez, zure ordenagailuan Espainiako\n"
-"erabiltzaileei ostatu eman behar badiezu, zuhaitz-ikuspegian hautatu\n"
-"euskara hizkuntza nagusi gisa, eta Aurreratua atalean, egin klik\n"
-"\"Spanish|Spain\"ri dagokion laukian.\n"
-"\n"
-"Kontuan hartu hizkuntza bat baino gehiago instala daitezkeela. Hizkuntza\n"
-"gehigarriak aukeratutakoan, egin klik \"Ados\" botoian jarraitzeko."
+msgid " on parallel port \\#%s"
+msgstr " - \\/*%s ataka paraleloan"
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Depending on the default language you chose in Section , DrakX will\n"
-"automatically select a particular type of keyboard configuration. However,\n"
-"you might not have a keyboard that corresponds exactly to your language:\n"
-"for example, if you are an English speaking Swiss person, you may have a\n"
-"Swiss keyboard. Or if you speak English but are located in Quebec, you may\n"
-"find yourself in the same situation where your native language and keyboard\n"
-"do not match. In either case, this installation step will allow you to\n"
-"select an appropriate keyboard from a list.\n"
-"\n"
-"Click on the \"More \" button to be presented with the complete list of\n"
-"supported keyboards.\n"
-"\n"
-"If you choose a keyboard layout based on a non-Latin alphabet, the next\n"
-"dialog will allow you to choose the key binding that will switch the\n"
-"keyboard between the Latin and non-Latin layouts."
-msgstr ""
-"Normalean, DrakXk teklatu egokia hautatuko dizu (aukeratutako hizkuntzaren\n"
-"arabera) eta urrats hau ikusi ere ez duzu egingo. Dena den, baliteke zure\n"
-"hizkuntzari zehazki dagokion teklatua ez edukitzea: adibidez, ingelesez\n"
-"dakien suitzarra bazara, hizkuntza ingelesa hautatu arren Suitzako teklatua\n"
-"nahi izango duzu seguru asko. Edo ingeles hiztuna bazara baina Quebec-en\n"
-"bazaude, egoera berean egon zintezke. Bi kasuetan, instalazio-urrats\n"
-"honetan atzera jo eta teklatu egokia hautatu beharko duzu zerrendan.\n"
-"\n"
-"Egin klik \"Gehiago\" botoian onartzen diren teklatuen zerrenda osoa\n"
-"ikusteko."
+#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
+#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
+#: ../../bootloader.pm:1
+#, c-format
+msgid "Use the %c and %c keys for selecting which entry is highlighted."
+msgstr "Erabili %c eta %c teklak zein sarrera nabarmenduko den hautatzeko."
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"This step is activated only if an old GNU/Linux partition has been found on\n"
-"your machine.\n"
-"\n"
-"DrakX now needs to know if you want to perform a new install or an upgrade\n"
-"of an existing Mandrake Linux system:\n"
-"\n"
-" * \"Install\": For the most part, this completely wipes out the old\n"
-"system. If you wish to change how your hard drives are partitioned, or\n"
-"change the file system, you should use this option. However, depending on\n"
-"your partitioning scheme, you can prevent some of your existing data from\n"
-"being over- written.\n"
-"\n"
-" * \"Upgrade\": this installation class allows you to update the packages\n"
-"currently installed on your Mandrake Linux system. Your current\n"
-"partitioning scheme and user data is not altered. Most of other\n"
-"configuration steps remain available, similar to a standard installation.\n"
-"\n"
-"Using the ``Upgrade'' option should work fine on Mandrake Linux systems\n"
-"running version \"8.1\" or later. Performing an Upgrade on versions prior\n"
-"to Mandrake Linux version \"8.1\" is not recommended."
-msgstr ""
+msgid "Generic 2 Button Mouse"
+msgstr "2 botoiko sagu generikoa"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../lvm.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\"Country\": check the current country selection. If you are not in this\n"
-"country, click on the \"Configure\" button and choose another one. If your\n"
-"country is not in the first list shown, click the \"More\" button to get\n"
-"the complete country list."
-msgstr ""
+msgid "Remove the logical volumes first\n"
+msgstr "Kendu bolumen logikoak lehendabizi\n"
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml
-#: ../../help.pm:1
+#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
+#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
+#: ../../bootloader.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"More than one Microsoft partition has been detected on your hard drive.\n"
-"Please choose the one you want to resize in order to install your new\n"
-"Mandrake Linux operating system.\n"
-"\n"
-"Each partition is listed as follows: \"Linux name\", \"Windows name\"\n"
-"\"Capacity\".\n"
-"\n"
-"\"Linux name\" is structured: \"hard drive type\", \"hard drive number\",\n"
-"\"partition number\" (for example, \"hda1\").\n"
-"\n"
-"\"Hard drive type\" is \"hd\" if your hard dive is an IDE hard drive and\n"
-"\"sd\" if it is a SCSI hard drive.\n"
-"\n"
-"\"Hard drive number\" is always a letter after \"hd\" or \"sd\". With IDE\n"
-"hard drives:\n"
-"\n"
-" * \"a\" means \"master hard drive on the primary IDE controller\";\n"
-"\n"
-" * \"b\" means \"slave hard drive on the primary IDE controller\";\n"
-"\n"
-" * \"c\" means \"master hard drive on the secondary IDE controller\";\n"
-"\n"
-" * \"d\" means \"slave hard drive on the secondary IDE controller\".\n"
-"\n"
-"With SCSI hard drives, an \"a\" means \"lowest SCSI ID\", a \"b\" means\n"
-"\"second lowest SCSI ID\", etc.\n"
-"\n"
-"\"Windows name\" is the letter of your hard drive under Windows (the first\n"
-"disk or partition is called \"C:\")."
-msgstr ""
-"Microsoft partizio bat baino gehiago detektatu da zure disko gogorrean.\n"
-"Aukeratu Mandrake Linux sistema eragile berria instalatzeko tamainaz aldatu\n"
-"nahi duzuna.\n"
-"\n"
-"Partizio bakoitza honela zerrendatzen da: \"Linux izena\", \"Windows\n"
-"izena\" \"Edukiera\".\n"
-"\n"
-"\"Linux izena\" honela egituratzen da: \"disko gogorraren mota\", \"disko\n"
-"gogorraren zenbakia\", \"partizio-zenbakia\" (adibidez, \"hda1\").\n"
-"\n"
-"\"Disko gogorraren mota\" \"hd\" izango da disko gogorra IDE disko gogorra\n"
-"bada, eta \"sd\", SCSI unitatea bada.\n"
-"\n"
-"\"Disko gogorraren zenbakia\" beti \"hd\" edo \"sd\" ren ondoko letra bat\n"
-"izaten da. IDE disko gogorretan:\n"
-"\n"
-" * \"a\"k \"IDE kontroladore primarioko disko gogor nagusia\" esan nahi du;\n"
-"\n"
-" * \"b\"k \"IDE kontroladore primarioko mendeko disko gogorra\" esan nahi\n"
-"du;\n"
-"\n"
-" * \"c\"k \"IDE kontroladore sekundarioko disko gogor nagusia\" esan nahi\n"
-"du;\n"
-"\n"
-" * \"d\"k \"IDE kontroladore sekundarioko mendeko disko gogorra\" esan nahi\n"
-"du;\n"
-"\n"
-"SCSI disko gogorretan, \"a\" letrak \"SCSI ID baxuena\" esan nahi du, \"b\"\n"
-"letrak \"bigarren SCSI ID baxuena\", etab.\n"
-"\n"
-"\"Windows izena\" Windows-en disko gogorraren letra da (lehen diskoak edo\n"
-"partizioak \"C:\" du izena)."
+msgid "The highlighted entry will be booted automatically in %d seconds."
+msgstr "Nabarmendutako sarrera automatikoki abiaraziko da %d segundotan."
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#: ../../standalone/drakboot:1
+#, c-format
msgid ""
-"At this point, you need to choose which partition(s) will be used for the\n"
-"installation of your Mandrake Linux system. If partitions have already been\n"
-"defined, either from a previous installation of GNU/Linux or from another\n"
-"partitioning tool, you can use existing partitions. Otherwise, hard drive\n"
-"partitions must be defined.\n"
-"\n"
-"To create partitions, you must first select a hard drive. You can select\n"
-"the disk for partitioning by clicking on ``hda'' for the first IDE drive,\n"
-"``hdb'' for the second, ``sda'' for the first SCSI drive and so on.\n"
-"\n"
-"To partition the selected hard drive, you can use these options:\n"
-"\n"
-" * \"Clear all\": this option deletes all partitions on the selected hard\n"
-"drive\n"
-"\n"
-" * \"Auto allocate\": this option enables you to automatically create ext3\n"
-"and swap partitions in free space of your hard drive\n"
-"\n"
-"\"More\": gives access to additional features:\n"
-"\n"
-" * \"Save partition table\": saves the partition table to a floppy. Useful\n"
-"for later partition-table recovery, if necessary. It is strongly\n"
-"recommended that you perform this step.\n"
-"\n"
-" * \"Restore partition table\": allows you to restore a previously saved\n"
-"partition table from a floppy disk.\n"
-"\n"
-" * \"Rescue partition table\": if your partition table is damaged, you can\n"
-"try to recover it using this option. Please be careful and remember that it\n"
-"doesn't always work.\n"
-"\n"
-" * \"Reload partition table\": discards all changes and reloads the\n"
-"partition table that was originally on the hard drive.\n"
-"\n"
-" * \"Removable media automounting\": unchecking this option will force\n"
-"users to manually mount and unmount removable medias such as floppies and\n"
-"CD-ROMs.\n"
-"\n"
-" * \"Wizard\": use this option if you wish to use a wizard to partition\n"
-"your hard drive. This is recommended if you do not have a good\n"
-"understanding of partitioning.\n"
-"\n"
-" * \"Undo\": use this option to cancel your changes.\n"
-"\n"
-" * \"Toggle to normal/expert mode\": allows additional actions on\n"
-"partitions (type, options, format) and gives more information about the\n"
-"hard drive.\n"
-"\n"
-" * \"Done\": when you are finished partitioning your hard drive, this will\n"
-"save your changes back to disk.\n"
-"\n"
-"When defining the size of a partition, you can finely set the partition\n"
-"size by using the Arrow keys of your keyboard.\n"
-"\n"
-"Note: you can reach any option using the keyboard. Navigate through the\n"
-"partitions using [Tab] and the [Up/Down] arrows.\n"
-"\n"
-"When a partition is selected, you can use:\n"
-"\n"
-" * Ctrl-c to create a new partition (when an empty partition is selected)\n"
-"\n"
-" * Ctrl-d to delete a partition\n"
-"\n"
-" * Ctrl-m to set the mount point\n"
-"\n"
-"To get information about the different file system types available, please\n"
-"read the ext2FS chapter from the ``Reference Manual''.\n"
-"\n"
-"If you are installing on a PPC machine, you will want to create a small HFS\n"
-"``bootstrap'' partition of at least 1MB which will be used by the yaboot\n"
-"bootloader. If you opt to make the partition a bit larger, say 50MB, you\n"
-"may find it a useful place to store a spare kernel and ramdisk images for\n"
-"emergency boot situations."
+"Can't write /etc/sysconfig/bootsplash\n"
+"File not found."
msgstr ""
-"Orain, Mandrake Linux sistema instalatzeko zein partizio erabiliko d(ir)en\n"
-"aukeratu behar duzu. Partizioak jadanik definituta badaude, (GNU/Linux-en\n"
-"aurreko instalazio batek edo beste partizio-tresna batek definituta),\n"
-"lehendik dauden partizioak erabil ditzakezu. Bestela, disko gogorreko\n"
-"partizioak definitu behar dira.\n"
-"\n"
-"Partizioak sortzeko, lehendabizi disko gogor bat hautatu behar duzu.\n"
-"Partizioa egiteko diskoa hautatzeko, sakatu ``hda'' lehen IDE unitaterako,\n"
-"``hdb'' bigarrenerako, ``sda'' lehen SCSI unitaterako eta abar.\n"
-"\n"
-"Hautatutako disko gogorraren partizioa egiteko, aukera hauek erabil\n"
-"ditzakezu:\n"
-"\n"
-" * \"Garbitu dena\": aukera honek hautatutako disko gogorreko partizio\n"
-"guztiak ezabatuko ditu;\n"
-"\n"
-" * \"Auto-esleitu\": aukera honekin automatikoki sor ditzakezu \"Ext2\" eta\n"
-"swap partizioak disko gogorreko leku librean;\n"
-"\n"
-" * \"Gehiago\": eginbide gehiago aukeran izateko:\n"
-"\n"
-" * \"Gorde partizio-taula\": partizio-taula diskete batean gordetzen du.\n"
-"Baliagarria de geroago partizio-taula berreskuratzeko, behar izanez gero.\n"
-"Oso gomendagarria da urrats hau egitea;\n"
-"\n"
-" * \"Leheneratu partizio-taula\": lehen gordetako partizio-taula\n"
-"disketetik berreskuratzeko erabil daiteke;\n"
-"\n"
-" * \"Berreskuratu partizio-taula\": partizio-taula hondatuta badago,\n"
-"berreskuratzen saia zaitezke aukera hau erabiliz. Kontuz ibili eta gogoan\n"
-"izan huts egin dezakeela;\n"
-"\n"
-" * \"Birkargatu partizio-taula\": aldaketa guztiak desegin eta hasierako\n"
-"partizio-taula kargatzen du;\n"
-"\n"
-" * \"Euskarri aldagarrien automuntatzea\": aukera hau desgaitzen baduzu,\n"
-"euskarri aldagarriak (disketeak, CD-ROMak eta horrelakoak) eskuz muntatu\n"
-"eta desmuntatzera behartuko dituzu erabiltzaileak.\n"
-"\n"
-" * \"Morroia\": erabili aukera hau disko gogorreko partizioa egiteko\n"
-"morroia erabili nahi baduzu. Partizioak egiten ongi ez badakizu, morroia\n"
-"erabiltzea gomendatzen dizugu;\n"
-"\n"
-" * \"Desegin\": aukera hau aldaketak bertan behera uzteko erabil dezakezu;\n"
-"\n"
-" * \"Aldatu modu normalera/aditu modura\": partizioekin gauza gehiago\n"
-"egiteko aukera ematen du (mota, aukerak, formatua) eta informazio gehiago\n"
-"ematen du;\n"
-"\n"
-" * \"Eginda\": disko gogorrean partizioak egiten bukatutakoan, aldaketak\n"
-"berriro diskoan gordeko ditu.\n"
-"\n"
-"Oharra: edozein aukera eskura dezakezu teklatuaren bidez. Partizio batetik\n"
-"bestera joateko, [Tab] eta [Gora/Behera] geziak erabil ditzakezu.\n"
-"\n"
-"Partizio bat hautatuta dagoenean, aukera hauek dituzu:\n"
-"\n"
-" * Ktrl-c beste partizio bat sortzeko (partizio huts bat hautatuta\n"
-"dagoenean);\n"
-"\n"
-" * Ktrl-d partizioa ezabatzeko;\n"
-"\n"
-" * Ktrl-m muntatze-puntua ezartzeko.\n"
-"\n"
-"Erabil daitezkeen fitxategi-sistema desberdinei buruzko informazioa nahi\n"
-"baduzu, irakurri ext2fs kapitulua ``Erreferentzia-eskuliburua''n.\n"
-"\n"
-"PPC makina batean instalatu behar baduzu, gutxienez 1 MBko HFS\n"
-"``bootstrap'' partizio txiki bat sortzea komeniko zaizu, yaboot abioko\n"
-"kargatzaileak erabil dezan. Partizioa zertxobait handiagoa egitea hautatzen\n"
-"baduzu, adibidez 50 MBkoa, leku egokia izan daiteke ordezko nukleo bat eta\n"
-"ramdisk imajinak biltegiratzeko emergentziazko abioa egin ahal izateko."
+"Ezin da /etc/sysconfig/bootsplash idatzi\n"
+"Ez da fitxategia aurkitu."
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"At this point, DrakX will allow you to choose the security level desired\n"
-"for the machine. As a rule of thumb, the security level should be set\n"
-"higher if the machine will contain crucial data, or if it will be a machine\n"
-"directly exposed to the Internet. The trade-off of a higher security level\n"
-"is generally obtained at the expense of ease of use.\n"
-"\n"
-"If you do not know what to choose, keep the default option."
-msgstr ""
-"Honaino iritsita, ordenagailuarentzat nahi duzun segurtasun-maila\n"
-"aukeratzeko garaia da. Oro har, makina zenbat eta babesgabeago egon eta\n"
-"zenbat eta funtsezko datu gehiago eduki biltegiratuta, orduan eta\n"
-"segurtasun-maila handiagoa behar da. Bestalde, segurtasun-maila handia,\n"
-"erabiltzeko erraztasunaren kalterako izan ohi da. Ikus ``Erreferentziako\n"
-"eskuliburua''ren \"msec\" atala maila horien esanahiari buruzko informazio\n"
-"gehiago lortzeko.\n"
-"\n"
-"Zer aukeratu ez badakizu, eutsi aukera lehenetsiari."
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "Internet access"
+msgstr "Interneterako sarbidea"
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#: ../../standalone/draksplash:1
+#, c-format
msgid ""
-"At the time you are installing Mandrake Linux, it is likely that some\n"
-"packages have been updated since the initial release. Bugs may have been\n"
-"fixed, security issues resolved. To allow you to benefit from these\n"
-"updates, you are now able to download them from the Internet. Check \"Yes\"\n"
-"if you have a working Internet connection, or \"No\" if you prefer to\n"
-"install updated packages later.\n"
-"\n"
-"Choosing \"Yes\" will display a list of places from which updates can be\n"
-"retrieved. Choose the one nearest you. A package-selection tree will\n"
-"appear: review the selection, and press \"Install\" to retrieve and install\n"
-"the selected package(s), or \"Cancel\" to abort."
+"y coordinate of text box\n"
+"in number of characters"
msgstr ""
-"Mandrake Linux instalatzen duzunean, litekeena da pakete batzuk aldatu\n"
-"izana hasierako argitalpenetik. Beharbada akats batzuk konponduko ziren,\n"
-"eta segurtasun-arazoak gaindituko ziren. Eguneratzeez baliatu ahal izan\n"
-"zaitezen, Internetik deskargatzea gomendatzen dizugu. Aukeratu \"Bai\"\n"
-"Interneteko konexioa martxan badaukazu, edo \"Ez\" pakete eguneratuak\n"
-"geroago instalatu nahi badituzu.\n"
-"\n"
-"\"Bai\" aukeratzen baduzu, eguneratzeak eskaintzen dituzten lekuen zerrenda\n"
-"azalduko da. Aukeratu zuregandik hurbilen dagoena. Paketeak hautatzeko\n"
-"zuhaitza agertuko da orduan: egin hautapena eta sakatu \"Instalatu\"\n"
-"hautatutako paketeak hartu eta instalatzeko, edo \"Utzi\" abortatzeko."
+"testu-laukiaren y koordenatua\n"
+"karaktere kopurutan"
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
msgid ""
-"Any partitions that have been newly defined must be formatted for use\n"
-"(formatting means creating a file system).\n"
-"\n"
-"At this time, you may wish to reformat some already existing partitions to\n"
-"erase any data they contain. If you wish to do that, please select those\n"
-"partitions as well.\n"
-"\n"
-"Please note that it is not necessary to reformat all pre-existing\n"
-"partitions. You must reformat the partitions containing the operating\n"
-"system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you do not have to\n"
-"reformat partitions containing data that you wish to keep (typically\n"
-"\"/home\").\n"
-"\n"
-"Please be careful when selecting partitions. After formatting, all data on\n"
-"the selected partitions will be deleted and you will not be able to recover\n"
-"it.\n"
-"\n"
-"Click on \"Next ->\" when you are ready to format partitions.\n"
-"\n"
-"Click on \"<- Previous\" if you want to choose another partition for your\n"
-"new Mandrake Linux operating system installation.\n"
-"\n"
-"Click on \"Advanced\" if you wish to select partitions that will be checked\n"
-"for bad blocks on the disk."
+"To get a list of the options available for the current printer click on the "
+"\"Print option list\" button."
msgstr ""
-"Partizio definitu berriak formateatu egin behar dira erabili ahal izateko\n"
-"(formateatzeak fitxategi-sistema sortzea esan nahi du).\n"
-"\n"
-"Une honetan, lehendik dauden partizio batzuei berriro formatua eman nahi\n"
-"izango diezu beharbada, dauzkaten datuak ezabatzeko. Hori egin nahi baduzu,\n"
-"hauta itzazu partizio horiek ere.\n"
-"\n"
-"Kontuan izan ez dela beharrezkoa lehendik dauden partizio guztiei berriro\n"
-"formatua ematea. Sistema eragilea daukaten partizioak berriro formateatu\n"
-"behar dituzu (esaterako \"/\", \"/usr\" edo \"/var\"), baina ez mantendu\n"
-"nahi dituzun datuak dituztenak (adibide tipikoa \"/home\" da).\n"
-"\n"
-"Kontuz ibili partizioak hautatzean. Formateatu ondoren, hautatutako\n"
-"partizioetako datu guztiak ezabatu egingo dira eta ezin izango duzu bat ere\n"
-"berreskuratu.\n"
-"\n"
-"Sakatu \"Ados\" partizioak formateatzeko prest zaudenean.\n"
-"\n"
-"Sakatu \"Utzi\" Mandrake Linux sistema eragile berria instalatzeko beste\n"
-"partizio bat aukeratu nahi baduzu.\n"
-"\n"
-"Sakatu \"Aurreratua\" partizio batzuk aztertu nahi badituzu hondatutako\n"
-"blokerik duten ikusteko."
+"Uneko inprimagailuaren aukera erabilgarrien zerrenda eskuratzeko, egin klik "
+"\"Inprimatzeko aukeren zerrenda\" botoian."
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n"
-"ready to use. Just click \"Next ->\" to reboot the system. The first thing\n"
-"you should see after your computer has finished doing its hardware tests is\n"
-"the bootloader menu, giving you the choice of which operating system to\n"
-"start.\n"
-"\n"
-"The \"Advanced\" button shows two more buttons to:\n"
-"\n"
-" * \"generate auto-install floppy\": to create an installation floppy disk\n"
-"that will automatically perform a whole installation without the help of an\n"
-"operator, similar to the installation you just configured.\n"
-"\n"
-" Note that two different options are available after clicking the button:\n"
-"\n"
-" * \"Replay\". This is a partially automated installation. The\n"
-"partitioning step is the only interactive procedure.\n"
-"\n"
-" * \"Automated\". Fully automated installation: the hard disk is\n"
-"completely rewritten, all data is lost.\n"
-"\n"
-" This feature is very handy when installing a number of similar machines.\n"
-"See the Auto install section on our web site for more information.\n"
-"\n"
-" * \"Save packages selection\"(*): saves a list of the package selected in\n"
-"this installation. To use this selection with another installation, insert\n"
-"the floppy and start the installation. At the prompt, press the [F1] key\n"
-"and type >>linux defcfg=\"floppy\" <<.\n"
-"\n"
-"(*) You need a FAT-formatted floppy (to create one under GNU/Linux, type\n"
-"\"mformat a:\")"
-msgstr ""
-"Hortxe duzu. Instalazioa osatu da eta GNU/Linux sistema prest duzu\n"
-"erabiltzeko. Sakatu \"Ados\" sistema berrabiarazteko. GNU/Linux edo\n"
-"GNU/Linux abiaraz dezakezu, nahiago duzuna (abio bikoitza izanez gero),\n"
-"ordenagailua berrabiarazi bezain laster.\n"
-"\n"
-"\"Aurreratua\" botoiak (Aditu moduan soilik) beste bi botoi erakusten ditu:\n"
-"\n"
-" * \"sortu auto-instalazioko disketea\": instalazio oso bat, oraintxe\n"
-"konfiguratu duzuna bezalakoa, operadore baten laguntzarik gabe automatikoki\n"
-"egingo duen instalazio-diskete bat sortzeko.\n"
-"\n"
-" Kontuan izan beste bi aukera daudela erabilgarri botoian klik egitean:\n"
-"\n"
-" * \"Errepikatu\". Hau partzialki automatizatutako instalazioa da,\n"
-"partizio-urratsa (eta hau soilik) interaktiboa izango baita.\n"
-"\n"
-" * \"Automatizatua\". Erabat automatizatutako instalazioa: disko gogorra\n"
-"erabat berridatziko da, eta datu guztiak galduko dira.\n"
-"\n"
-" Eginbide hau oso praktikoa da antzeko ordenagailu asko instalatzen\n"
-"direnerako. Ikus Auto-instalazioa atala gure web gunean;\n"
-"\n"
-" * \"Gorde pakete-hautapena\"(*): lehen egindako pakete-hautapena gordetzen\n"
-"du. Gero, beste instalazio bat egitean, sartu disketea unitatean eta\n"
-"instalazioa exekutatzeko, joan laguntza-pantailara [F1] tekla sakatuz eta\n"
-"idatzi >>linux defcfg=\"floppy\"<<.\n"
-"\n"
-"(*) FAT formatudun disketea behar duzu (GNU/Linux-en horrelako diskete bat\n"
-"sortzeko, idatzi \"mformat a:\")"
+#: ../../standalone/drakgw:1
+#, c-format
+msgid "Enabling servers..."
+msgstr "Zerbitzariak gaitzen..."
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Printing test page(s)..."
+msgstr "Proba-orria(k) inprimatzen..."
+
+#: ../../fsedit.pm:1
+#, c-format
+msgid "There is already a partition with mount point %s\n"
+msgstr "Jadanik badago %s muntatze-puntua duen partizio bat\n"
# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml
@@ -2231,51 +2042,49 @@ msgid ""
"\n"
"Depending on your hard drive configuration, several options are available:\n"
"\n"
-" * \"Use free space\": this option will perform an automatic partitioning\n"
-"of your blank drive(s). If you use this option there will be no further\n"
-"prompts.\n"
-"\n"
-" * \"Use existing partition\": the wizard has detected one or more existing\n"
-"Linux partitions on your hard drive. If you want to use them, choose this\n"
-"option. You will then be asked to choose the mount points associated with\n"
-"each of the partitions. The legacy mount points are selected by default,\n"
-"and for the most part it's a good idea to keep them.\n"
-"\n"
-" * \"Use the free space on the Windows partition\": if Microsoft Windows is\n"
-"installed on your hard drive and takes all the space available on it, you\n"
-"have to create free space for Linux data. To do so, you can delete your\n"
-"Microsoft Windows partition and data (see ``Erase entire disk'' solution)\n"
-"or resize your Microsoft Windows FAT partition. Resizing can be performed\n"
-"without the loss of any data, provided you previously defragment the\n"
-"Windows partition and that it uses the FAT format. Backing up your data is\n"
-"strongly recommended.. Using this option is recommended if you want to use\n"
-"both Mandrake Linux and Microsoft Windows on the same computer.\n"
+" * \"%s\": this option will perform an automatic partitioning of your blank\n"
+"drive(s). If you use this option there will be no further prompts.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": the wizard has detected one or more existing Linux partitions on\n"
+"your hard drive. If you want to use them, choose this option. You will then\n"
+"be asked to choose the mount points associated with each of the partitions.\n"
+"The legacy mount points are selected by default, and for the most part it's\n"
+"a good idea to keep them.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if Microsoft Windows is installed on your hard drive and takes\n"
+"all the space available on it, you will have to create free space for\n"
+"Linux. To do so, you can delete your Microsoft Windows partition and data\n"
+"(see ``Erase entire disk'' solution) or resize your Microsoft Windows FAT\n"
+"partition. Resizing can be performed without the loss of any data, provided\n"
+"you have previously defragmented the Windows partition and that it uses the\n"
+"FAT format. Backing up your data is strongly recommended.. Using this\n"
+"option is recommended if you want to use both Mandrake Linux and Microsoft\n"
+"Windows on the same computer.\n"
"\n"
" Before choosing this option, please understand that after this\n"
"procedure, the size of your Microsoft Windows partition will be smaller\n"
"then when you started. You will have less free space under Microsoft\n"
"Windows to store your data or to install new software.\n"
"\n"
-" * \"Erase entire disk\": if you want to delete all data and all partitions\n"
-"present on your hard drive and replace them with your new Mandrake Linux\n"
-"system, choose this option. Be careful, because you will not be able to\n"
-"undo your choice after you confirm.\n"
+" * \"%s\": if you want to delete all data and all partitions present on\n"
+"your hard drive and replace them with your new Mandrake Linux system,\n"
+"choose this option. Be careful, because you will not be able to undo your\n"
+"choice after you confirm.\n"
"\n"
" !! If you choose this option, all data on your disk will be deleted. !!\n"
"\n"
-" * \"Remove Windows\": this will simply erase everything on the drive and\n"
-"begin fresh, partitioning everything from scratch. All data on your disk\n"
-"will be lost.\n"
+" * \"%s\": this will simply erase everything on the drive and begin fresh,\n"
+"partitioning everything from scratch. All data on your disk will be lost.\n"
"\n"
" !! If you choose this option, all data on your disk will be lost. !!\n"
"\n"
-" * \"Custom disk partitioning\": choose this option if you want to manually\n"
-"partition your hard drive. Be careful -- it is a powerful but dangerous\n"
-"choice and you can very easily lose all your data. That's why this option\n"
-"is really only recommended if you have done something like this before and\n"
-"have some experience. For more instructions on how to use the DiskDrake\n"
-"utility, refer to the ``Managing Your Partitions '' section in the\n"
-"``Starter Guide''."
+" * \"%s\": choose this option if you want to manually partition your hard\n"
+"drive. Be careful -- it is a powerful but dangerous choice and you can very\n"
+"easily lose all your data. That's why this option is really only\n"
+"recommended if you have done something like this before and have some\n"
+"experience. For more instructions on how to use the DiskDrake utility,\n"
+"refer to the ``Managing Your Partitions '' section in the ``Starter\n"
+"Guide''."
msgstr ""
"Hona iritsita, Mandrake Linux sistema eragilea disko gogorrean non\n"
"instalatu aukeratu beharko duzu. Disko gogorra hutsik badago edo lehendik\n"
@@ -2343,199 +2152,111 @@ msgstr ""
"oso erraz gal ditzakezu. Beraz, ez aukeratu hau baldin eta ez badakizu zer\n"
"egiten ari zaren."
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Finally, you will be asked whether you want to see the graphical interface\n"
-"at boot. Note this question will be asked even if you chose not to test the\n"
-"configuration. Obviously, you want to answer \"No\" if your machine is to\n"
-"act as a server, or if you were not successful in getting the display\n"
-"configured."
-msgstr ""
-"Azkenik, abioan interfaze grafikoa ikusi nahi duzun galdetuko zaizu.\n"
-"Kontuan izan galdera hori konfigurazioa ez probatzea aukeratu baduzu ere\n"
-"egingo zaizula. Jakina, \"Ez\" erantzun nahi izango duzu zure ordenagailuak\n"
-"zerbitzari gisa jokatu behar badu, edo bistaratzea konfiguratzea lortzen ez\n"
-"baduzu."
+msgid "Ukraine"
+msgstr "Ukraina"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid ""
-"In the case that different servers are available for your card, with or\n"
-"without 3D acceleration, you are then proposed to choose the server that\n"
-"best suits your needs."
-msgstr ""
+msgid "Application:"
+msgstr "Aplikazioa:"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Resolution\n"
-"\n"
-" You can choose here resolutions and color depth between those available\n"
-"for your hardware. Choose the one that best suit your needs (you will be\n"
-"able to change that after installation though). A sample of the chosen\n"
-"configuration is shown in the monitor."
+msgid "External ISDN modem"
+msgstr "Kanpoko ISDN modema"
+
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "if set to yes, report check result by mail."
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Monitor\n"
-"\n"
-" The installer can normally automatically detect and configure the\n"
-"monitor connected to your machine. If it is not the case, you can choose in\n"
-"this list the monitor you actually own."
+msgid "Your choice? (default %s) "
+msgstr "Zure aukera? (%s lehenetsia) "
+
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#, c-format
+msgid "Trouble shooting"
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid " / Region"
+msgstr "Reunion"
+
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical interface\n"
-"on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n"
-"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely upon.\n"
-"\n"
-"You will be presented the list of different parameters to change to get an\n"
-"optimal graphical display: Graphic Card\n"
-"\n"
-" The installer can normally automatically detect and configure the\n"
-"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n"
-"choose in this list the card you actually own.\n"
-"\n"
-" In the case that different servers are available for your card, with or\n"
-"without 3D acceleration, you are then proposed to choose the server that\n"
-"best suits your needs.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Monitor\n"
-"\n"
-" The installer can normally automatically detect and configure the\n"
-"monitor connected to your machine. If it is not the case, you can choose in\n"
-"this list the monitor you actually own.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Resolution\n"
-"\n"
-" You can choose here resolutions and color depth between those available\n"
-"for your hardware. Choose the one that best suit your needs (you will be\n"
-"able to change that after installation though). A sample of the chosen\n"
-"configuration is shown in the monitor.\n"
-"\n"
+"The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
"\n"
"\n"
-"Test\n"
+"- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\" will tell you which driver your card use\n"
+"by default\n"
"\n"
-" the system will try to open a graphical screen at the desired\n"
-"resolution. If you can see the message during the test and answer \"Yes\",\n"
-"then DrakX will proceed to the next step. If you cannot see the message, it\n"
-"means that some part of the autodetected configuration was incorrect and\n"
-"the test will automatically end after 12 seconds, bringing you back to the\n"
-"menu. Change settings until you get a correct graphical display.\n"
+"- \"grep sound-slot /etc/modules.conf\" will tell you what driver it\n"
+"currently uses\n"
"\n"
+"- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
+"loaded or not\n"
"\n"
+"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" will\n"
+"tell you if sound and alsa services're configured to be run on\n"
+"initlevel 3\n"
"\n"
-"Options\n"
+"- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
"\n"
-" You can here choose whether you want to have your machine automatically\n"
-"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n"
-"\"No\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n"
-"in getting the display configured."
+"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n"
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Graphic Card\n"
-"\n"
-" The installer can normally automatically detect and configure the\n"
-"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n"
-"choose in this list the card you actually own.\n"
-"\n"
-" In the case that different servers are available for your card, with or\n"
-"without 3D acceleration, you are then proposed to choose the server that\n"
-"best suits your needs."
-msgstr ""
-
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Mean Time) and translates it to\n"
-"local time according to the time zone you selected. If the clock on your\n"
-"motherboard is set to local time, you may deactivate this by unselecting\n"
-"\"Hardware clock set to GMT \", which will let GNU/Linux know that the\n"
-"system clock and the hardware clock are in the same timezone. This is\n"
-"useful when the machine also hosts another operating system like Windows.\n"
+"Test page(s) have been sent to the printer.\n"
+"It may take some time before the printer starts.\n"
+"Printing status:\n"
+"%s\n"
"\n"
-"The \"Automatic time synchronization \" option will automatically regulate\n"
-"the clock by connecting to a remote time server on the Internet. For this\n"
-"feature to work, you must have a working Internet connection. It is best to\n"
-"choose a time server located near you. This option actually installs a time\n"
-"server that can used by other machines on your local network."
msgstr ""
-"GNU/Linux-ek GMT (Greenwich Mean Time) ordua erabiltzen du eta tokian\n"
-"tokiko ordura aldatzen du, hautatutako ordu-zonaren arabera. Desaktibatu\n"
-"nahi baduzu, desautatu \"Hardwarearen ordua GMTn ezarria\", hardwarearen\n"
-"ordua eta sistemaren ordua berdinak izan daitezen. Erosoa da makinan beste\n"
-"sistema eragile bat dagoenerako, esate baterako, Windows.\n"
+"Proba-orria(k) inprimagailura bidali dira.\n"
+"Denbora pixka bat igaro liteke inprimatzen hasi arte.\n"
+"Inprimatze-egoera:\n"
+"%s\n"
"\n"
-"\"Ordu-sinkronizazio automatikoa\" aukerak automatikoki doituko du erlojua\n"
-"Interneteko urruneko ordu-zerbitzari batekin konektatuz. Aukera ezazu\n"
-"zuregandik hurbil dagoen zerbitzari bat. Eginbide hau erabili ahal izateko\n"
-"Interneteko konexioa beharko duzu, noski. Zure makinan ordu-zerbitzari bat\n"
-"instalatuko du eta zure sare lokaleko beste makina batzuetatik ere erabili\n"
-"ahal izango duzu, nahi izanez gero."
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "daily"
+msgstr "egunero"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"This dialog is used to choose which services you wish to start at boot\n"
-"time.\n"
-"\n"
-"DrakX will list all the services available on the current installation.\n"
-"Review each one carefully and uncheck those which are not always needed at\n"
-"boot time.\n"
-"\n"
-"A short explanatory text will be displayed about a service when it is\n"
-"selected. However, if you are not sure whether a service is useful or not,\n"
-"it is safer to leave the default behavior.\n"
-"\n"
-"!! At this stage, be very careful if you intend to use your machine as a\n"
-"server: you will probably not want to start any services that you do not\n"
-"need. Please remember that several services can be dangerous if they are\n"
-"enabled on a server. In general, select only the services you really need.\n"
-"!!"
+msgid "and one unknown printer"
msgstr ""
-"Orain abioan zein zerbitzu abiaraztea nahi duzun aukera dezakezu.\n"
"\n"
-"Hemen uneko instalazioan erabilgarri dauden zerbitzu guztiak ageri dira.\n"
-"Azter itzazu arretaz eta kendu hautatze-marka abiaraztean beti behar ez\n"
-"direnei.\n"
-"\n"
-"Zerbitzu jakin bat hautatuz, zerbitzu horri buruzko azalpen-testu labur bat\n"
-"eskuratuko duzu. Hala ere, zerbitzu bat erabilgarria den ala ez ziur ez\n"
-"bazaude, seguruagoa da jokabide lehenetsia uztea.\n"
-"\n"
-"!! Etapa honetan, oso kontuz ibili zure makina zerbitzari gisa erabiltzeko\n"
-"asmoa baduzu: seguru asko ez duzu behar ez duzun zerbitzurik abiarazi nahi\n"
-"izango. Gogoan izan zerbitzu batzuk arriskutsuak izan daitezkeela\n"
-"zerbitzari batean gaitzen badira. Oro har, benetan behar dituzun zerbitzuak\n"
-"soilik hautatu. !!"
+"eta inprimagailu ezezagun bat dago "
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid ""
-"\"Printer\": clicking on the \"Configure\" button will open the printer\n"
-"configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter\n"
-"Guide'' for more information on how to setup a new printer. The interface\n"
-"presented there is similar to the one used during installation."
-msgstr ""
+msgid "Ireland"
+msgstr "Irlanda"
+
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#, c-format
+msgid "kernel version"
+msgstr "nukleo-bertsioa"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid " Restore Configuration "
+msgstr " leheneratzeko konfigurazioa "
+
+#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Is this the correct setting?"
+msgstr "Zuzena da?"
# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml
@@ -2543,11 +2264,11 @@ msgstr ""
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"You will now set up your Internet/network connection. If you wish to\n"
-"connect your computer to the Internet or to a local network, click \"Next\n"
-"->\". Mandrake Linux will attempt to autodetect network devices and modems.\n"
-"If this detection fails, uncheck the \"Use auto detection\" box. You may\n"
-"also choose not to configure the network, or to do it later, in which case\n"
-"clicking the \"Cancel\" button will take you to the next step.\n"
+"connect your computer to the Internet or to a local network, click \"%s\".\n"
+"Mandrake Linux will attempt to autodetect network devices and modems. If\n"
+"this detection fails, uncheck the \"%s\" box. You may also choose not to\n"
+"configure the network, or to do it later, in which case clicking the \"%s\"\n"
+"button will take you to the next step.\n"
"\n"
"When configuring your network, the available connections options are:\n"
"traditional modem, ISDN modem, ADSL connection, cable modem, and finally a\n"
@@ -2584,6202 +2305,6650 @@ msgstr ""
"Sarea geroago, instalazioa egin ondoren, konfiguratu nahi baduzu, edo\n"
"sare-konexioa konfiguratzen bukatu baduzu, sakatu \"Utzi\"."
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"If you told the installer that you wanted to individually select packages,\n"
-"it will present a tree containing all packages classified by groups and\n"
-"subgroups. While browsing the tree, you can select entire groups,\n"
-"subgroups, or individual packages.\n"
-"\n"
-"Whenever you select a package on the tree, a description appears on the\n"
-"right to let you know the purpose of the package.\n"
-"\n"
-"!! If a server package has been selected, either because you specifically\n"
-"chose the individual package or because it was part of a group of packages,\n"
-"you will be asked to confirm that you really want those servers to be\n"
-"installed. By default Mandrake Linux will automatically start any installed\n"
-"services at boot time. Even if they are safe and have no known issues at\n"
-"the time the distribution was shipped, it is entirely possible that that\n"
-"security holes are discovered after this version of Mandrake Linux was\n"
-"finalized. If you do not know what a particular service is supposed to do\n"
-"or why it is being installed, then click \"No\". Clicking \"Yes \" will\n"
-"install the listed services and they will be started automatically by\n"
-"default during boot. !!\n"
-"\n"
-"The \"Automatic dependencies\" option is used to disable the warning dialog\n"
-"which appears whenever the installer automatically selects a package to\n"
-"resolve a dependency issue. Some packages have relationships between each\n"
-"other such that installation of a package requires that some other program\n"
-"is already installed. The installer can determine which packages are\n"
-"required to satisfy a dependency to successfully complete the installation.\n"
-"\n"
-"The tiny floppy disk icon at the bottom of the list allows you to load a\n"
-"package list created during a previous installation. This is useful if you\n"
-"have a number of machines that you wish to configure identically. Clicking\n"
-"on this icon will ask you to insert a floppy disk previously created at the\n"
-"end of another installation. See the second tip of last step on how to\n"
-"create such a floppy."
-msgstr ""
-"Azkenik, pakete indibidualak hautatu ala ez aukeraren arabera, pakete\n"
-"guztiak taldetan eta azpitaldetan sailkatuta dituen zuhaitz bat aurkeztuko\n"
-"zaizu. Zuhaitza arakatuz, talde osoak, azpitaldeak nahiz pakete\n"
-"indibidualak hautatu ahal izango dituzu.\n"
-"\n"
-"Zuhaitzean pakete bat hautatzen duzun bakoitzean, azalpen bat agertuko da\n"
-"eskuinean. Hautapena amaitutakoan, egin klik \"Instalatu\" botoian, eta\n"
-"instalazio-prozesua abiaraziko da. Zure hardwarearen abiaduraren arabera\n"
-"eta instalatu behar diren paketeen kopuruaren arabera, denbora beharko da\n"
-"prozesua burutzeko. Dena instalatzeko behar duen denboraren estimazioa\n"
-"pantailan bistaratzen da, kafetxo bat hartzeko astirik ote duzun jakin\n"
-"dezazun.\n"
-"\n"
-"!! Zerbitzari-pakete bat hautatu baduzu, nahita edo talde oso baten zati\n"
-"zelako, zerbitzari horiek benetan instalatu nahi dituzun berresteko\n"
-"eskatuko zaizu. Mandrake Linux-en, instalatutako zerbitzari oro\n"
-"lehenespenez abiarazten da abioan. Seguruak diren arren eta banaketa\n"
-"argitaratu zen unean arazorik sortu ez bazuten ere, gerta liteke\n"
-"segurtasun-hutsuneak aurkitzea Mandrake Linux-en bertsio hau bukatu\n"
-"ondoren. Zerbitzu jakin batek zer egin behar duen edo zergatik instalatzen\n"
-"den ez badakizu, hautatu \"Ez\". \"Bai\" sakatzean zerrendatutako\n"
-"zerbitzuak instalatuko dira, eta lehenespen gisa automatikoki abiaraziko\n"
-"dira. !!\n"
-"\n"
-"\"Mendekotasun automatikoak\" aukerak, instalatzaileak pakete bat\n"
-"automatikoki hautatzen duenean agertzen den abisu-elkarrizketa desgaitzen\n"
-"du. Hori gertatzen da instalazioa behar bezala osatzeko, beste pakete\n"
-"batekiko mendekotasuna bete behar duela erabaki duelako instalatzaileak.\n"
-"\n"
-"Zerrendaren beheko aldean dagoen disketearen ikono txikiak aurreko\n"
-"instalazio batean aukeratutako pakete-zerrenda kargatzeko aukera ematen du.\n"
-"Ikono horretan klik egitean, beste instalazio baten bukaeran sortu zenuen\n"
-"diskete bat sartzeko eskatuko zaizu. Ikus diskete hori sortzeko moduari\n"
-"buruzko azken urratsaren bigarren iradokizuna."
-
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"It is now time to specify which programs you wish to install on your\n"
-"system. There are thousands of packages available for Mandrake Linux, and\n"
-"to make it simpler to manage the packages have been placed into groups of\n"
-"similar applications.\n"
-"\n"
-"Packages are sorted into groups corresponding to a particular use of your\n"
-"machine. Mandrake Linux has four predefined installations available. You\n"
-"can think of these installation classes as containers for various packages.\n"
-"You can mix and match applications from the various containers, so a\n"
-"``Workstation'' installation can still have applications from the\n"
-"``Development'' container installed.\n"
-"\n"
-" * \"Workstation\": if you plan to use your machine as a workstation,\n"
-"select one or more of the applications that are in the workstation\n"
-"container.\n"
-"\n"
-" * \"Development\": if plan on using your machine for programming, choose\n"
-"the appropriate packages from the container.\n"
-"\n"
-" * \"Server\": if your machine is intended to be a server, select which of\n"
-"the more common services you wish to install on your machine.\n"
-"\n"
-" * \"Graphical Environment\": this is where you will choose your preferred\n"
-"graphical environment. At least one must be selected if you want to have a\n"
-"graphical interface available.\n"
-"\n"
-"Moving the mouse cursor over a group name will display a short explanatory\n"
-"text about that group. If you unselect all groups when performing a regular\n"
-"installation (as opposed to an upgrade), a dialog will pop up proposing\n"
-"different options for a minimal installation:\n"
-"\n"
-" * \"With X\": install the minimum number of packages possible to have a\n"
-"working graphical desktop.\n"
-"\n"
-" * \"With basic documentation\": installs the base system plus basic\n"
-"utilities and their documentation. This installation is suitable for\n"
-"setting up a server.\n"
-"\n"
-" * \"Truly minimal install\": will install the absolute minimum number of\n"
-"packages necessary to get a working Linux system. With this installation\n"
-"you will only have a command line interface. The total size of this\n"
-"installation is 65 megabytes.\n"
-"\n"
-"You can check the \"Individual package selection\" box, which is useful if\n"
-"you are familiar with the packages being offered or if you want to have\n"
-"total control over what will be installed.\n"
-"\n"
-"If you started the installation in \"Upgrade\" mode, you can unselect all\n"
-"groups to avoid installing any new package. This is useful for repairing or\n"
-"updating an existing system."
-msgstr ""
-"Sisteman zein programa instalatu nahi dituzun zehazteko garaia da. Milaka\n"
-"pakete daude Mandrake Linux-entzat erabilgarri, eta ez duzu denak buruz\n"
-"jakin beharrik.\n"
-"\n"
-"CD-ROMetik instalazio estandarra egiten ari bazara, lehendabizi orain\n"
-"dituzun CDak zehazteko eskatuko zaizu (Aditu moduan soilik). Begiratu CDen\n"
-"etiketei eta nabarmendu instalaziorako erabilgarri dituzun CDei dagozkien\n"
-"laukiak. Jarraitzeko prest zaudenean, egin klik \"Ados\" botoian.\n"
-"\n"
-"Paketeak taldeka antolatuta daude, ordenagailuaren erabilera zehatzen\n"
-"arabera. Taldeak lau ataletan sailkatzen dira:\n"
-"\n"
-" * \"Laneko estazioa\": makina lan-estazio gisa erabiltzeko asmoa baduzu,\n"
-"hautatu hauetako talde bat edo gehiago;\n"
-"\n"
-" * \"Garapena\": ordenagailua programatzeko erabili behar baduzu, aukeratu\n"
-"nahi dituzun taldeak;\n"
-"\n"
-" * \"Zerbitzaria\": makina zerbitzari moduan erabili nahi baduzu, hemen\n"
-"hauta ditzakezu instalatu nahi dituzun zerbitzu ohikoenak;\n"
-"\n"
-" * \"Ingurune grafikoa\": azkenik, hemen hautatuko duzu zure ingurune\n"
-"grafiko gogokoena. Gutxienez bat hautatu behar duzu, lan-estazio grafikoa\n"
-"eduki nahi baduzu!\n"
-"\n"
-"Saguaren kurtsorea talde-izen baten gainera eramanez, talde horri buruzko\n"
-"azalpen-testu labur bat bistaratuko da. Instalazio arrunta egitean (hau da,\n"
-"bertsio-berritzea ez denean) talde guztiak desautatzen badituzu,\n"
-"elkarrizketa-koadro bat agertuko da instalazio minimoa egiteko aukerak\n"
-"proposatuz:\n"
-"\n"
-" * \"Xrekin\": ahalik eta pakete gutxien instalatu, mahaigain grafikoa\n"
-"edukitzeko behar direnak bakarrik;\n"
-"\n"
-" * \"Oinarrizko dokumentazioarekin\": oinarrizko sistema eta oinarrizko\n"
-"utilitateak eta horien dokumentazioa instalatzen du. Instalazio hau egokia\n"
-"da zerbitzaria konfiguratzeko;\n"
-"\n"
-" * \"Instalazio minimo-minimoa\": Linux sistema eragileak\n"
-"komando-lerroarekin soilik funtziona dezan bene-benetan beharrezkoa dena\n"
-"bakarrik instalatzen du. Instalazio honek 65 Mb inguru hartzen ditu.\n"
-"\n"
-"\"Pakete indibidualen hautapena\" laukia hauta dezakezu; oso erabilgarria\n"
-"izango zaizu eskaintzen diren paketeak ezagutzen badituzu, edo instalatuko\n"
-"den guztia erabat kontrolatu nahi baduzu.\n"
-"\n"
-"Instalazioa \"Bertsio-berritze\" moduan hasi baduzu, talde guztiak desauta\n"
-"ditzakezu beste paketerik instala ez dadin. Erabilgarria da lehendik dagoen\n"
-"sistema bat konpontzeko edo eguneratzeko."
-
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"The Mandrake Linux installation is distributed on several CD-ROMs. DrakX\n"
-"knows if a selected package is located on another CD-ROM so it will eject\n"
-"the current CD and ask you to insert the correct CD as required."
-msgstr ""
-"Mandrake Linux instalazioa hainbat CD-ROMetan banatuta dago. DrakXk badaki\n"
-"hautatako pakete bat beste CD-ROM batean kokatuta dagoen edo ez, eta uneko\n"
-"CDa atera eta beste bat sartzeko eskatuko dizu behar izan ahala."
-
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Here are Listed the existing Linux partitions detected on your hard drive.\n"
-"You can keep the choices made by the wizard, since they are good for most\n"
-"common installations. If you make any changes, you must at least define a\n"
-"root partition (\"/\"). Do not choose too small a partition or you will not\n"
-"be able to install enough software. If you want to store your data on a\n"
-"separate partition, you will also need to create a \"/home\" partition\n"
-"(only possible if you have more than one Linux partition available).\n"
-"\n"
-"Each partition is listed as follows: \"Name\", \"Capacity\".\n"
-"\n"
-"\"Name\" is structured: \"hard drive type\", \"hard drive number\",\n"
-"\"partition number\" (for example, \"hda1\").\n"
-"\n"
-"\"Hard drive type\" is \"hd\" if your hard drive is an IDE hard drive and\n"
-"\"sd\" if it is a SCSI hard drive.\n"
-"\n"
-"\"Hard drive number\" is always a letter after \"hd\" or \"sd\". For IDE\n"
-"hard drives:\n"
-"\n"
-" * \"a\" means \"master hard drive on the primary IDE controller\";\n"
-"\n"
-" * \"b\" means \"slave hard drive on the primary IDE controller\";\n"
-"\n"
-" * \"c\" means \"master hard drive on the secondary IDE controller\";\n"
-"\n"
-" * \"d\" means \"slave hard drive on the secondary IDE controller\".\n"
-"\n"
-"With SCSI hard drives, an \"a\" means \"lowest SCSI ID\", a \"b\" means\n"
-"\"second lowest SCSI ID\", etc."
-msgstr ""
-"Goiko zerrendan zure disko gogorrean detektatutako Linux partizioak daude.\n"
-"Morroiak egindako aukerak manten ditzakezu, egokiak dira instalazio\n"
-"ohikoenetarako. Aldaketarik egiten baduzu, gutxienez erroko partizio bat\n"
-"(\"/\") definitu behar duzu. Ez aukeratu partizio txikiegirik edo ezin\n"
-"izango duzu nahikoa software instalatu. Datuak beste partizio batean\n"
-"biltegiratu nahi badituzu, \"/home\"-rentzako partizio bat ere sortu\n"
-"beharko duzu (Linux partizio bat baino gehiago baduzu soilik da posible).\n"
-"\n"
-"Partizio bakoitza honela zerrendatzen da: \"Izena\", \"Edukiera\".\n"
-"\n"
-"\"Izena\" honela egituratzen da: \"disko gogorraren mota\", \"disko\n"
-"gogorraren zenbakia\", \"partizio-zenbakia\" (adibidez, \"hda1\").\n"
-"\n"
-"\"Disko gogorraren mota\" \"hd\" izango da disko gogorra IDE disko gogorra\n"
-"bada, eta \"sd\", SCSI unitatea bada.\n"
-"\n"
-"\"Disko gogorraren zenbakia\" beti \"hd\" edo \"sd\" ren ondoko letra bat\n"
-"izaten da. IDE disko gogorretan:\n"
-"\n"
-" * \"a\"k \"IDE kontroladore primarioko disko gogor nagusia\" esan nahi du;\n"
-"\n"
-" * \"b\"k \"IDE kontroladore primarioko mendeko disko gogorra\" esan nahi\n"
-"du;\n"
-"\n"
-" * \"c\"k \"IDE kontroladore sekundarioko disko gogor nagusia\" esan nahi\n"
-"du;\n"
-"\n"
-" * \"d\"k \"IDE kontroladore sekundarioko mendeko disko gogorra\" esan nahi\n"
-"du;\n"
-"\n"
-"SCSI disko gogorretan, \"a\" letrak \"SCSI ID baxuena\" esan nahi du, \"b\"\n"
-"letrak \"bigarren SCSI ID baxuena\", etab."
-
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"GNU/Linux is a multi-user system, meaning each user can have their own\n"
-"preferences, their own files and so on. You can read the ``Starter Guide''\n"
-"to learn more about multi-user systems. But unlike \"root\", which is the\n"
-"system administrator, the users you add at this point will not be\n"
-"authorized to change anything except their own files and their own\n"
-"configuration, protecting the system from unintentional or malicious\n"
-"changes that impact the system as a whole. You will have to create at least\n"
-"one regular user for yourself -- this is the account which you should use\n"
-"for routine, day-to-day use. Although it is very easy to log in as \"root\"\n"
-"to do anything and everything, it may also be very dangerous! A mistake\n"
-"could mean that your system would not work any more. If you make a serious\n"
-"mistake as a regular user, the worst that will happen is that you will lose\n"
-"some information, but not affect the entire system.\n"
-"\n"
-"The first field asks you for a real name. Of course, this is not mandatory\n"
-"-- you can actually enter whatever you like. DrakX will use the first word\n"
-"you typed in and copy it to the \"User name\" field, which is the name this\n"
-"user will enter to log onto the system. If you like, you may override the\n"
-"default and change the username. The next step is to enter a password. From\n"
-"a security point of view, a non-privileged (regular) user password is not\n"
-"as crucial as the \"root\" password, but that is no reason to neglect it by\n"
-"making it blank or too simple: after all, your files could be the ones at\n"
-"risk.\n"
-"\n"
-"Once you click on \"Accept user\", you can add other users. Add a user for\n"
-"each one of your friends: your father or your sister, for example. Click\n"
-"\"Next ->\" when you have finished adding users.\n"
-"\n"
-"Clicking the \"Advanced\" button allows you to change the default \"shell\"\n"
-"for that user (bash by default).\n"
-"\n"
-"When you are finished adding all users, you will be asked to choose a user\n"
-"that can automatically log into the system when the computer boots up. If\n"
-"you are interested in that feature (and do not care much about local\n"
-"security), choose the desired user and window manager, then click \"Next\n"
-"->\". If you are not interested in this feature, uncheck the \"Do you want\n"
-"to use this feature?\" box."
-msgstr ""
-"GNU/Linux erabiltzaile anitzeko sistema da, eta horrek esan nahi du\n"
-"erabiltzaile bakoitzak bere hobespenak eta bere fitxategiak eduki\n"
-"ditzakeela. Gehiago jakiteko, irakurri ``Erabiltzailearen gida''. Baina\n"
-"administratzailea den \"root\"-ak ez bezala, hemen gehitutako\n"
-"erabiltzaileek debekatuta izango dute ezer aldatzea euren fitxategiak eta\n"
-"konfigurazioa izan ezik. Zuretzat erabiltzaile arrunt bat behintzat sortu\n"
-"beharko duzu. Eta kontu hori erabili beharko zenuke eguneroko lanak\n"
-"egiteko. Egunero \"root\" gisa saioa hastea oso erosoa den arren, oso\n"
-"arriskutsua ere izan daiteke! Hutsegiterik txikienak sistema funtzionatu\n"
-"ezinda utz dezake. Erabiltzaile arrunt gisa hutsegite larri bat egiten\n"
-"baduzu, informazioren bat gal dezakezu, baina ez sistema osoa.\n"
-"\n"
-"Lehendabizi, zure benetako izena idatzi behar duzu. Hori ez da\n"
-"derrigorrezkoa noski - berez, nahi duzun izena eman baitezakezu. DrakXk\n"
-"gero zuk koadroan idatzitako lehen hitza hartuko du eta hori izango da\n"
-"\"Erabiltzaile-izena\". Hori izango da erabiltzaile jakin horrek sisteman\n"
-"saioa hasteko erabiliko duen izena. Alda dezakezu. Gero pasahitz bat sartu\n"
-"behar duzu hemen. Pribilegio gabeko erabiltzailearen (erabiltzaile\n"
-"arruntaren) pasahitza ez da \"root\"-arena bezain funtsezkoa segurtasunaren\n"
-"aldetik, baina ez da horregatik arduragabekeriaz jokatu behar: izan ere,\n"
-"zure fitxategiak baitaude arriskuan.\n"
-"\n"
-"\"Onartu erabiltzailea\"n klik eginez gero, nahi adina erabiltzaile gehi\n"
-"ditzakezu. Gehitu erabiltzaile bat zure lagun bakoitzeko: zure ama edo\n"
-"anaia, esate baterako. Nahi dituzun erabiltzaile guztiak gehitu ondoren,\n"
-"hautatu \"Eginda\".\n"
-"\n"
-"\"Aurreratua\" botoian klik egitean, erabiltzaile horrentzat lehenetsitako\n"
-"\"shell\"-a aldatu ahal izango duzu (bash da lehenetsia)."
-
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml
-#: ../../help.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Before continuing, you should carefully read the terms of the license. It\n"
-"covers the entire Mandrake Linux distribution. If you do agree with all the\n"
-"terms in it, check the \"Accept\" box. If not, simply turn off your\n"
-"computer."
-msgstr ""
-"Aurrera jarraitu aurretik, arretaz irakurri lizentziaren baldintzak.\n"
-"Mandrake Linux banaketa osoari dagozkio eta baldintza guztiekin ados ez\n"
-"bazaude, egin klik \"Ezetsi\" botoian; horrela berehala amaituko da\n"
-"instalazioa. Instalazioarekin aurrera jarraitzeko, egin klik \"Onartu\"\n"
-"botoian."
-
-#: ../../install2.pm:1
-#, c-format
-msgid "You must also format %s"
-msgstr "%s ere formateatu behar duzu"
-
-#: ../../install2.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Can't access kernel modules corresponding to your kernel (file %s is "
-"missing), this generally means your boot floppy in not in sync with the "
-"Installation medium (please create a newer boot floppy)"
-msgstr ""
-"Ezin dira zure kernelari dagozkion kernel moduluak atzitu (%s fitxategia "
-"falta da), honek orokorrean esan nahi du zure abiapen disketea ez dagoela "
-"instalazio euskarriarekin sinkronizatuta (mesedez sortu abiapen diskete "
-"berria)"
-
-#: ../../install_any.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"An error occurred - no valid devices were found on which to create new "
-"filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem"
-msgstr ""
-"Errorea gertatu da - ez da fitxategi-sistema berriak sortzeko gailu "
-"baliozkorik aurkitu. Aztertu zure hardwarea arazo honen arrazoia bilatzeko"
-
-#: ../../install_any.pm:1 ../../partition_table.pm:1
-#, c-format
-msgid "Error reading file %s"
-msgstr "Errorea %s fitxategia irakurtzean"
-
-#: ../../install_any.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"To use this saved packages selection, boot installation with ``linux "
-"defcfg=floppy''"
-msgstr ""
-"Gordetako pakete-hautapen hau erabiltzeko, abiarazi instalazioa ``linux "
-"defcfg=floppy''rekin"
+msgid "Wizard Configuration"
+msgstr "Morroiaren konfigurazioa"
-#: ../../install_any.pm:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "This floppy is not FAT formatted"
-msgstr "Diskete honek ez du FAT formaturik"
+msgid "Autoprobe"
+msgstr "Autoproba"
-#: ../../install_any.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s"
-msgstr "Sartu FAT formatuko diskete bat %s unitatean"
+msgid "Backup system files..."
+msgstr "Sistema-fitxategien babeskopia"
#: ../../install_any.pm:1
#, c-format
msgid "Can't use broadcast with no NIS domain"
msgstr "Ezin da difusioa erabili NIS domeinurik gabe"
-#: ../../install_any.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n"
-"\n"
-"\n"
-"Do you really want to remove these packages?\n"
-msgstr ""
-"Ondorengo paketeak zure sistema eguneratu ahal izateko ezabatuko dira: %s\n"
-"\n"
-"\n"
-"Pakete hauek ezabatu nahi dituzu?\n"
+msgid "Removing printer \"%s\"..."
+msgstr "\"%s\" inprimagailua ezabatzen..."
-#: ../../install_any.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../my_gtk.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../modules/interactive.pm:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "No"
-msgstr "Ez"
+msgid "drakfloppy"
+msgstr "drakfloppy"
-#: ../../install_any.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../my_gtk.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../modules/interactive.pm:1 ../../standalone/drakgw:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
-msgid "Yes"
-msgstr "Bai"
-
-#: ../../install_any.pm:1
-#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"You have selected the following server(s): %s\n"
-"\n"
-"\n"
-"These servers are activated by default. They don't have any known security\n"
-"issues, but some new ones could be found. In that case, you must make sure\n"
-"to upgrade as soon as possible.\n"
+"Please indicate where the auto_install.cfg file is located.\n"
"\n"
+"Leave it blank if you do not want to set up automatic installation mode.\n"
"\n"
-"Do you really want to install these servers?\n"
msgstr ""
-"Zerbitzari hau(ek) hautatu d(it)uzu: %s\n"
-"\n"
-"\n"
-"Zerbitzari horiek lehenespenez aktibatzen dira. Ez dute segurtasun-arazo "
-"ezagunik,\n"
-"baina berriren bat ager liteke. Kasu horretan, ziurtatu ahal bezain laster\n"
-"eguneratzen duzula.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Zerbitzari horiek benetan instalatu nahi dituzu?\n"
-#: ../../install_gtk.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "System configuration"
-msgstr "CUPSen konfigurazioa"
-
-#: ../../install_gtk.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "System installation"
-msgstr "SILO instalazioa"
-
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Bringing down the network"
-msgstr "Sarea ixten"
+msgid "information level that can be obtained through the cpuid instruction"
+msgstr ""
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Bringing up the network"
-msgstr "Sarea irekitzen"
+msgid "Peru"
+msgstr "Peru"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Partitioning failed: %s"
-msgstr "Partizioak huts egin du: %s"
+msgid " on device: %s"
+msgstr " gailuan: %s"
#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "The DrakX Partitioning wizard found the following solutions:"
-msgstr "DrakX Partizio-morroiak irtenbide hauek aurkitu ditu:"
+msgid "Remove Windows(TM)"
+msgstr "Kendu Windows(TM)"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "I can't find any room for installing"
-msgstr "Ezin dut instalatzeko lekurik aurkitu"
+msgid "Starts the X Font Server (this is mandatory for XFree to run)."
+msgstr ""
+"X letra-tipoen zerbitzaria abiarazten du (nahitaezkoa da XFree-k\n"
+"funtzionatu ahal izan dezan.)."
-#: ../../install_interactive.pm:1
-#, c-format
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"You can now partition %s.\n"
-"When you are done, don't forget to save using `w'"
+"Most of these values were extracted\n"
+"from your running system.\n"
+"You can modify as needed."
msgstr ""
-"Orain egin dezakezu %s partizioa.\n"
-"Egin ondoren, ez ahaztu `w' erabiliz gordetzea"
-
-#: ../../install_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Use fdisk"
-msgstr "Erabili fdisk"
+"Balio hauetako gehienak martxan duzun sistematik\n"
+"hartu dira. Behar bezala aldatu ditzakezu."
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Custom disk partitioning"
-msgstr "Disko-partizio pertsonalizatua"
+msgid "Select the font file or directory and click on 'Add'"
+msgstr ""
+"Hautatu letra-tipoen fitxategia edo direktorioa eta egin klik 'Gehitu'n"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "ALL existing partitions and their data will be lost on drive %s"
-msgstr "%s unitatean dauden partizio eta datu GUZTIAK galdu egingo dira"
+msgid "Madagascar"
+msgstr "Madagaskar"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "You have more than one hard drive, which one do you install linux on?"
-msgstr "Disko gogor bat baino gehiago duzu, zeinetan instalatuko duzu linux?"
+msgid "Urpmi"
+msgstr "Urpmi"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Erase entire disk"
-msgstr "Ezabatu disko osoa"
+msgid "Cron not available yet as non-root"
+msgstr "Cron ezin du oraindik erabili root-ek ez bestek"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Remove Windows(TM)"
-msgstr "Kendu Windows(TM)"
+msgid "System"
+msgstr "Sistema"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "There is no FAT partition to resize (or not enough space left)"
+msgid "Do you want to use this feature?"
+msgstr "aboot erabili nahi duzu?"
+
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Arabic"
msgstr ""
-"Ez dago FAT partiziorik tamainaz aldatzeko edo atzera-begizta gisa "
-"erabiltzeko (edo ez dago nahikoa leku)"
-#: ../../install_interactive.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"To ensure data integrity after resizing the partition(s), \n"
-"filesystem checks will be run on your next boot into Windows(TM)"
+"\n"
+"- Options:\n"
msgstr ""
+"\n"
+"- Aukerak:\n"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "FAT resizing failed: %s"
-msgstr "FAT tamaina-aldaketak huts egin du: %s"
+msgid "Password required"
+msgstr "Pasahitza behar da"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../common.pm:1
#, c-format
-msgid "Resizing Windows partition"
-msgstr "Windows fitxategi-sistemaren mugak kalkulatzen"
+msgid "%d minutes"
+msgstr "%d minutu"
-#: ../../install_interactive.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
#, c-format
-msgid "Resizing"
-msgstr "Tamaina aldatzen"
+msgid "Graphics card: %s"
+msgstr "Txartel grafikoa: %s"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "partition %s"
-msgstr "%s partizioan"
+msgid "WebDAV transfer failed!"
+msgstr "WebDAV transferentziak hutsegin du!"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "Which size do you want to keep for Windows on"
-msgstr "Zein tamaina utzi nahi duzu Windows-entzat"
+msgid "XFree configuration"
+msgstr "XFree konfigurazioa"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"WARNING!\n"
-"\n"
-"DrakX will now resize your Windows partition. Be careful:\n"
-"this operation is dangerous. If you have not already done\n"
-"so, you should first exit the installation, run scandisk\n"
-"under Windows (and optionally run defrag), then restart the\n"
-"installation. You should also backup your data.\n"
-"When sure, press Ok."
-msgstr ""
-"KONTUZ!\n"
-"\n"
-"DrakX Windows partizioari tamaina aldatzera doa. Kontuz ibili:\n"
-"eragiketa hau arriskutsua da. Inoiz ez baduzu horrelakorik egin, \n"
-"hobe izango duzu instalaziotik irten eta scandisk exekutatzea \n"
-"Windows-en (eta nahi izanez gero defrag); gero, hasi berriro \n"
-"instalazioarekin. Datuen babeskopia egitea ere komeni da.\n"
-"Ziur zaudenean, sakatu Ados."
+msgid "Choose action"
+msgstr "Aukeratu ekintza"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Your Windows partition is too fragmented. Please reboot your computer under "
-"Windows, run the ``defrag'' utility, then restart the Mandrake Linux "
-"installation."
-msgstr ""
-"Zure Windows partizioa fragmentatuegia dago, exekutatu ``defrag'' lehendabizi"
+msgid "French Polynesia"
+msgstr "Polinesia frantsesa"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml
+#: ../../help.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Computing the size of the Windows partition"
-msgstr "Erabili Windows-en partizioko leku librea"
-
-#: ../../install_interactive.pm:1
-#, c-format
msgid ""
-"The FAT resizer is unable to handle your partition, \n"
-"the following error occured: %s"
+"Usually, DrakX has no problems detecting the number of buttons on your\n"
+"mouse. If it does, it assumes you have a two-button mouse and will\n"
+"configure it for third-button emulation. The third-button mouse button of a\n"
+"two-button mouse can be ``pressed'' by simultaneously clicking the left and\n"
+"right mouse buttons. DrakX will automatically know whether your mouse uses\n"
+"a PS/2, serial or USB interface.\n"
+"\n"
+"If for some reason you wish to specify a different type of mouse, select it\n"
+"from the list provided.\n"
+"\n"
+"If you choose a mouse other than the default, a test screen will be\n"
+"displayed. Use the buttons and wheel to verify that the settings are\n"
+"correct and that the mouse is working correctly. If the mouse is not\n"
+"working well, press the space bar or [Return] key to cancel the test and to\n"
+"go back to the list of choices.\n"
+"\n"
+"Wheel mice are occasionally not detected automatically, so you will need to\n"
+"select your mouse from a list. Be sure to select the one corresponding to\n"
+"the port that your mouse is attached to. After selecting a mouse and\n"
+"pressing the \"%s\" button, a mouse image is displayed on-screen. Scroll\n"
+"the mouse wheel to ensure that it is activated correctly. Once you see the\n"
+"on-screen scroll wheel moving as you scroll your mouse wheel, test the\n"
+"buttons and check that the mouse pointer moves on-screen as you move your\n"
+"mouse."
msgstr ""
-"FAT tamaina-aldatzaileak ezin du zure partizioa maneiatu, \n"
-"errore hau gertatu da: %s"
+"DrakXk normalean detektatzen du saguak zenbat botoi dituen. Detektatu ezin\n"
+"badu, bi botoiko sagua duzula suposatuko du, eta hirugarren botoia emula\n"
+"dezan konfiguratuko du. DrakXk automatikoki jakingo du sagua PS/2, seriekoa\n"
+"edo USB motakoa den.\n"
+"\n"
+"Beste mota bateko sagua zehaztu nahi baduzu, hautatu dagokion mota\n"
+"zerrendan.\n"
+"\n"
+"Lehenetsitakoa ez den sagu aukeratzen baduzu, probako pantaila bat azalduko\n"
+"da. Erabili botoiak eta gurpila ezarpenak egokiak direla egiaztatzeko.\n"
+"Saguak ez badu behar bezala funtzionatzen, sakatu zuriune-barra edo\n"
+"[Itzuli], bertan behera \"Utzi\" eta berriro aukeratzeko."
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Which partition do you want to resize?"
-msgstr "Zein partiziori aldatu nahi diozu tamaina?"
+msgid "Support the OKI 4w and compatible winprinters."
+msgstr "Onartu OKI 4w eta winprinter bateragarriak."
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Use the free space on the Windows partition"
-msgstr "Erabili Windows-en partizioko leku librea"
-
-#: ../../install_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "There is no FAT partition to use as loopback (or not enough space left)"
-msgstr ""
-"Ez dago FAT partiziorik tamainaz aldatzeko edo atzera-begizta gisa "
-"erabiltzeko (edo ez dago nahikoa leku)"
+msgid "Launch the ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) sound system"
+msgstr "Abiarazi ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) soinu-sistema"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+# #this syntax doesn't work yet in perl :-(
+# #msgid "Installing driver for %s card %s"
+# #msgstr "%2$s %1$s txartelaren kontrolatzailea instalatzen"
+#. -PO: the first %s is the card type (scsi, network, sound,...)
+#. -PO: the second is the vendor+model name
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Swap partition size in MB: "
-msgstr "Swap partizioaren tamaina MBtan: "
+msgid "Installing driver for %s card %s"
+msgstr "%s %s txartelaren kontrolatzailea instalatzen"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Root partition size in MB: "
-msgstr "Erroko partizioaren tamaina MBtan: "
+msgid ""
+"You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also "
+"the default printer under the new printing system %s?"
+msgstr ""
+"Zure lehengo inprimagailu lehenetsia (\"%s\") transferitu duzu, Inprimagailu "
+"lehenetsia izan behar du %s inprimatze-sistema berrian ere?"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Choose the sizes"
-msgstr "Aukeratu tamainak"
+msgid "Enable Server"
+msgstr "Gaitu Zerbitzaria"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Which partition do you want to use for Linux4Win?"
-msgstr "Zein partizio erabili nahi duzu Linux4Win-erako?"
+msgid "Ukrainian"
+msgstr "Ukrainarra"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Use the Windows partition for loopback"
-msgstr "Erabili Windows partizioa atzera-begiztarako"
+msgid ""
+"The network access was not running and could not be started. Please check "
+"your configuration and your hardware. Then try to configure your remote "
+"printer again."
+msgstr ""
+"Sarerako sarbidea ez dago martxan eta ezin da abiarazi. Begiratu "
+"konfigurazioa eta hardwarea ondo dauden. Gero saiatu berriro urruneko "
+"inprimagailua konfiguratzen."
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "There is no existing partition to use"
-msgstr "Ez dago erabiltzeko moduko partiziorik"
+msgid "Please insert the Boot floppy used in drive %s"
+msgstr "Sartu abioko disketea %s unitatean"
-#: ../../install_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Use existing partitions"
-msgstr "Lehendik dagoen partizioa erabili"
+#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Local network(s)"
+msgstr "Bertako Sare helbidea"
-#: ../../install_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Not enough free space to allocate new partitions"
-msgstr "Ez dago partizio berriak esleitzeko adina leku"
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remove Windows"
+msgstr "Kendu Windows(TM)"
-#: ../../install_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Use free space"
-msgstr "Erabili leku librea"
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Your %s has been configured.\n"
+"You may now scan documents using \"XSane\" from Multimedia/Graphics in the "
+"applications menu."
+msgstr ""
+"Zure %s eskanerra konfiguratu da.\n"
+"Dokumentuak eskaneatu ditzakezu orain aplikazio menuan Multimedia/Grafikoak "
+"barruan \"XSane\" erabiliz."
-#: ../../install_interactive.pm:1 ../../install_steps.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "You must have a FAT partition mounted in /boot/efi"
-msgstr "FAT partizio bat eduki behar duzu /boot/efi-n muntatuta"
+msgid "Firewire controllers"
+msgstr ""
-#: ../../install_interactive.pm:1
-#, c-format
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"You don't have a swap partition.\n"
+"After you have configured the general bootloader parameters, the list of\n"
+"boot options that will be available at boot time will be displayed.\n"
"\n"
-"Continue anyway?"
+"If there are other operating systems installed on your machine they will\n"
+"automatically be added to the boot menu. You can fine-tune the existing\n"
+"options by clicking \"%s\" to create a new entry; selecting an entry and\n"
+"clicking \"%s\" or \"%s\" to modify or remove it. \"%s\" validates your\n"
+"changes.\n"
+"\n"
+"You may also not want to give access to these other operating systems to\n"
+"anyone who goes to the console and reboots the machine. You can delete the\n"
+"corresponding entries for the operating systems to remove them from the\n"
+"bootloader menu, but you will need a boot disk in order to boot those other\n"
+"operating systems!"
msgstr ""
-"Ez duzu swap partiziorik\n"
+"LILO (LInux LOader) eta grub abioko kargatzaileak dira: GNU/Linux edo\n"
+"ordenagailuan dagoen beste edozein sistema eragile abiaraz dezakete.\n"
+"Normalean, beste sistema eragile horiek ongi detektatu eta instalatzen\n"
+"dira. Horrela ez bada, pantaila honetan sarrera bat eskuz gehi dezakezu.\n"
+"Kontuz ibili parametroak aukeratzean okerrik ez egiteko.\n"
"\n"
-"Jarraitu hala ere?"
+"Beharbada, ez duzu nahiko beste sistema eragile horietan inor sartzerik.\n"
+"Horrela bada, sistema eragile horien sarrerak ezaba ditzakezu. Baina gero,\n"
+"abioko disko bat beharko duzu beste sistema eragile horiek abiarazteko!"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid ""
-"You must have a root partition.\n"
-"For this, create a partition (or click on an existing one).\n"
-"Then choose action ``Mount point'' and set it to `/'"
-msgstr ""
-"Erroko partizioa eduki behar duzu.\n"
-"Horretarako, sortu partizio bat (edo egin klik lehendik dagoen batean).\n"
-"Gero aukeratu ``Muntatze-puntua'' ekintza eta ezarri `/'"
+msgid "System mode"
+msgstr "Sistema modua"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Some hardware on your computer needs ``proprietary'' drivers to work.\n"
-"You can find some information about them at: %s"
+"To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server "
+"name (Note! it may be different from its TCP/IP hostname!) as well as the "
+"print queue name for the printer you wish to access and any applicable user "
+"name and password."
msgstr ""
-"Zure ordenagailuko hardware batzuek kontrolatzaile ``jabea'' behar dute.\n"
-"Horiei buruzko informazioa hemen aurki dezakezu: %s"
+"NetWare inprimagailuan inprimatzeko, NetWare inprimaketa-zerbitzariaren "
+"izena eman behar duzu (Oharra! baliteke bere TCP/IP ostalari-izena "
+"desberdina izatea!) eta baita atzitu nahi duzun inprimagailuaren inprimaketa-"
+"ilararen izena eta erabiltzaile-izenak eta pasahitzak ere."
-#: ../../install_messages.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Netmask:"
+msgstr "Sare-maskara"
+
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "Append"
+msgstr "Erantsi"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)"
+msgstr "Freskatu inprimagailu-zerrenda (urruneko CUPS inprimagailuak ikusteko)"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Congratulations, installation is complete.\n"
-"Remove the boot media and press return to reboot.\n"
-"\n"
-"\n"
-"For information on fixes which are available for this release of Mandrake "
-"Linux,\n"
-"consult the Errata available from:\n"
+"When this option is turned on, on every startup of CUPS it is automatically "
+"made sure that\n"
"\n"
+"- if LPD/LPRng is installed, /etc/printcap will not be overwritten by CUPS\n"
"\n"
-"%s\n"
+"- if /etc/cups/cupsd.conf is missing, it will be created\n"
"\n"
+"- when printer information is broadcasted, it does not contain \"localhost\" "
+"as the server name.\n"
"\n"
-"Information on configuring your system is available in the post\n"
-"install chapter of the Official Mandrake Linux User's Guide."
+"If some of these measures lead to problems for you, turn this option off, "
+"but then you have to take care of these points."
msgstr ""
-"Zorionak, instalazioa burutu da.\n"
-"Atera abioko diskoa eta sakatu itzulera-tekla berrabiarazteko.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Mandrake Linux-en bertsio honetarako erabilgarri dauden konponbideen "
-"informaziorako,\n"
-"kontsultatu Erratak helbide honetan:\n"
-"\n"
-"\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"\n"
-"Zure sistema konfiguratzeko informazioa Mandrake-ren Erabiltzailearen \n"
-"Gida Ofizialeko instalatu ondorengo azalpenei buruzko kapituluan duzu."
-#: ../../install_messages.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/91errata.php3"
-msgstr "http://www.mandrakelinux.com/en/90errata.php3"
-
-#: ../../install_messages.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
msgid ""
+"OSS (Open Sound System) was the first sound API. It's an OS independant "
+"sound API (it's available on most unices systems) but it's a very basic and "
+"limited API.\n"
+"What's more, OSS drivers all reinvent the wheel.\n"
"\n"
-"Warning\n"
-"\n"
-"Please read carefully the terms below. If you disagree with any\n"
-"portion, you are not allowed to install the next CD media. Press 'Refuse' \n"
-"to continue the installation without using these media.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Some components contained in the next CD media are not governed\n"
-"by the GPL License or similar agreements. Each such component is then\n"
-"governed by the terms and conditions of its own specific license. \n"
-"Please read carefully and comply with such specific licenses before \n"
-"you use or redistribute the said components. \n"
-"Such licenses will in general prevent the transfer, duplication \n"
-"(except for backup purposes), redistribution, reverse engineering, \n"
-"de-assembly, de-compilation or modification of the component. \n"
-"Any breach of agreement will immediately terminate your rights under \n"
-"the specific license. Unless the specific license terms grant you such\n"
-"rights, you usually cannot install the programs on more than one\n"
-"system, or adapt it to be used on a network. In doubt, please contact \n"
-"directly the distributor or editor of the component. \n"
-"Transfer to third parties or copying of such components including the \n"
-"documentation is usually forbidden.\n"
+"ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) is a modularized architecture "
+"which\n"
+"supports quite a large range of ISA, USB and PCI cards.\n"
"\n"
+"It also provides a much higher API than OSS.\n"
"\n"
-"All rights to the components of the next CD media belong to their \n"
-"respective authors and are protected by intellectual property and \n"
-"copyright laws applicable to software programs.\n"
+"To use alsa, one can either use:\n"
+"- the old compatibility OSS api\n"
+"- the new ALSA api that provides many enhanced features but requires using "
+"the ALSA library.\n"
msgstr ""
+"OSS (Open Sound System) izan zen lehenengo soinu API. Soinu API hau ez da SE-"
+"aren menpekoa (unix sistema gehienetan eskuragarri dago) baino oso API xume "
+"eta mugatua da.\n"
+"Gainera, OSS gidari guztiek gurpila berrasmatzen dute.\n"
"\n"
-"Abisua\n"
-"\n"
-"Irakurri arretaz ondorengo baldintzak. Zerbaitekin ados ez bazaude,\n"
-"ez duzu hurrengo CDa instalatzeko baimenik. Sakatu 'Ezetsi' \n"
-"instalazioa euskarri horiek erabili gabe jarraitzeko.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Hurrengo CDko osagai batzuk ez dira GPL Lizentziaren edo\n"
-"antzeko akordioen araberakoak. Osagai horietako bakoitza\n"
-"bere lizentzia zehatzaren baldintzen araberakoa da. \n"
-"Irakurri arretaz lizentzia horiek eta bete bertako baldintzak osagai \n"
-"horiek erabili edo birbanatu aurretik. \n"
-"Lizentzia horiek oro har osagaia transferitzea, bikoiztea (babeskopiak\n"
-"egiteko izan ezik), birbanatzea, ingeniaritza alderantzikatzea, \n"
-"desmihiztatzea, deskonpilatzea edo aldatzea eragotziko dute. \n"
-"Kontratua ez betetzeak lizentzia zehatzak ematen dituen eskubide guztiak \n"
-"kentzea ekarriko du berehala. Baldin eta lizentzia zehatzaren baldintzek "
-"eskubidea ematen\n"
-"ez badizute, normalki ezin izango dituzu programak sistema batean baino\n"
-"gehiagotan instalatu, edo sarean erabiltzeko egokitu. Zalantzarik baduzu, "
-"jarri harremanetan\n"
-"osagaiaren banatzailearekin edo editorearekin zuzenean. \n"
-"Osagai horiek hirugarrenei transferitzea edo kopiatzea, dokumentazioa\n"
-"barne, debekatuta egoten da normalki.\n"
+"ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) arkitektura modularra da, \n"
+"ISA, USB eta PCI txartel multzo zabalari euskarri ematen diona.\n"
"\n"
+"Askogatik OSS-k baino maila handiagoko API hornitzen du.\n"
"\n"
-"Hurrengo CDko osagaiei dagozkien eskubide guztiak haien egileenak \n"
-"dira eta software-programei aplikatzen zaizkien jabetza \n"
-"intelektualaren eta copyright-aren legeek babesten dituzte.\n"
+"ALSA erabiltzeko, batek bitako edozein erabil dezake:\n"
+"- OSS-rekin bateragarri den api zaharra.\n"
+"- Ezaugarri hedatu ugari eskaintzen dituen ALSA api berria, ALSA liburutegia "
+"erabili behar da.\n"
-#: ../../install_messages.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Introduction\n"
-"\n"
-"The operating system and the different components available in the Mandrake "
-"Linux distribution \n"
-"shall be called the \"Software Products\" hereafter. The Software Products "
-"include, but are not \n"
-"restricted to, the set of programs, methods, rules and documentation related "
-"to the operating \n"
-"system and the different components of the Mandrake Linux distribution.\n"
-"\n"
-"\n"
-"1. License Agreement\n"
-"\n"
-"Please read this document carefully. This document is a license agreement "
-"between you and \n"
-"MandrakeSoft S.A. which applies to the Software Products.\n"
-"By installing, duplicating or using the Software Products in any manner, you "
-"explicitly \n"
-"accept and fully agree to conform to the terms and conditions of this "
-"License. \n"
-"If you disagree with any portion of the License, you are not allowed to "
-"install, duplicate or use \n"
-"the Software Products. \n"
-"Any attempt to install, duplicate or use the Software Products in a manner "
-"which does not comply \n"
-"with the terms and conditions of this License is void and will terminate "
-"your rights under this \n"
-"License. Upon termination of the License, you must immediately destroy all "
-"copies of the \n"
-"Software Products.\n"
-"\n"
-"\n"
-"2. Limited Warranty\n"
-"\n"
-"The Software Products and attached documentation are provided \"as is\", "
-"with no warranty, to the \n"
-"extent permitted by law.\n"
-"MandrakeSoft S.A. will, in no circumstances and to the extent permitted by "
-"law, be liable for any special,\n"
-"incidental, direct or indirect damages whatsoever (including without "
-"limitation damages for loss of \n"
-"business, interruption of business, financial loss, legal fees and penalties "
-"resulting from a court \n"
-"judgment, or any other consequential loss) arising out of the use or "
-"inability to use the Software \n"
-"Products, even if MandrakeSoft S.A. has been advised of the possibility or "
-"occurence of such \n"
-"damages.\n"
-"\n"
-"LIMITED LIABILITY LINKED TO POSSESSING OR USING PROHIBITED SOFTWARE IN SOME "
-"COUNTRIES\n"
-"\n"
-"To the extent permitted by law, MandrakeSoft S.A. or its distributors will, "
-"in no circumstances, be \n"
-"liable for any special, incidental, direct or indirect damages whatsoever "
-"(including without \n"
-"limitation damages for loss of business, interruption of business, financial "
-"loss, legal fees \n"
-"and penalties resulting from a court judgment, or any other consequential "
-"loss) arising out \n"
-"of the possession and use of software components or arising out of "
-"downloading software components \n"
-"from one of Mandrake Linux sites which are prohibited or restricted in some "
-"countries by local laws.\n"
-"This limited liability applies to, but is not restricted to, the strong "
-"cryptography components \n"
-"included in the Software Products.\n"
-"\n"
-"\n"
-"3. The GPL License and Related Licenses\n"
-"\n"
-"The Software Products consist of components created by different persons or "
-"entities. Most \n"
-"of these components are governed under the terms and conditions of the GNU "
-"General Public \n"
-"Licence, hereafter called \"GPL\", or of similar licenses. Most of these "
-"licenses allow you to use, \n"
-"duplicate, adapt or redistribute the components which they cover. Please "
-"read carefully the terms \n"
-"and conditions of the license agreement for each component before using any "
-"component. Any question \n"
-"on a component license should be addressed to the component author and not "
-"to MandrakeSoft.\n"
-"The programs developed by MandrakeSoft S.A. are governed by the GPL License. "
-"Documentation written \n"
-"by MandrakeSoft S.A. is governed by a specific license. Please refer to the "
-"documentation for \n"
-"further details.\n"
-"\n"
-"\n"
-"4. Intellectual Property Rights\n"
-"\n"
-"All rights to the components of the Software Products belong to their "
-"respective authors and are \n"
-"protected by intellectual property and copyright laws applicable to software "
-"programs.\n"
-"MandrakeSoft S.A. reserves its rights to modify or adapt the Software "
-"Products, as a whole or in \n"
-"parts, by all means and for all purposes.\n"
-"\"Mandrake\", \"Mandrake Linux\" and associated logos are trademarks of "
-"MandrakeSoft S.A. \n"
-"\n"
-"\n"
-"5. Governing Laws \n"
+"The auto install can be fully automated if wanted,\n"
+"in that case it will take over the hard drive!!\n"
+"(this is meant for installing on another box).\n"
"\n"
-"If any portion of this agreement is held void, illegal or inapplicable by a "
-"court judgment, this \n"
-"portion is excluded from this contract. You remain bound by the other "
-"applicable sections of the \n"
-"agreement.\n"
-"The terms and conditions of this License are governed by the Laws of "
-"France.\n"
-"All disputes on the terms of this license will preferably be settled out of "
-"court. As a last \n"
-"resort, the dispute will be referred to the appropriate Courts of Law of "
-"Paris - France.\n"
-"For any question on this document, please contact MandrakeSoft S.A. \n"
+"You may prefer to replay the installation.\n"
msgstr ""
-"Sarrera\n"
-"\n"
-"Mandrake Linux banaketako sistema eragileari eta erabilgarri dauden osagaiei "
-"\"Software-produktuak\"\n"
-"deituko zaie aurrerantzean. Software-produktuetan sartzen dira, besteak \n"
-"beste, Mandrake Linux banaketako sistema eragileari eta osagaiei dagozkien "
-"programak, \n"
-"metodoak, arauak eta dokumentazioa.\n"
-"\n"
-"\n"
-"1. Lizentzia-kontratua\n"
-"\n"
-"Irakurri arretaz dokumentu hau. Dokumentu hau zure eta MandrakeSoft S.A.ren "
-"arteko lizentzia-kontratu bat da,\n"
-"Software-produktuei dagokiena.\n"
-"Software-produktuak instalatu, bikoiztu edo era batean edo bestean erabiliz, "
-"esplizituki \n"
-"onartzen dituzu eta erabateko adostasuna adierazten diezu Lizentzia honen "
-"baldintzei. \n"
-"Lizentziaren zatiren batekin ados ez bazaude, ez duzu baimenik izango "
-"Software-produktuak instalatu, \n"
-"bikoiztu edo erabiltzeko. \n"
-"Software-produktuak Lizentzia honekin bat ez datorren moduan instalatu, "
-"bikoiztu edo erabiltzeko \n"
-"saio oro deuseza izango da eta Lizentziari dagozkion eskubideak amaitu "
-"egingo \n"
-"dira. Lizentzia amaitzean, Software-produktuen kopia guztiak berehala "
-"suntsitu \n"
-"behar dituzu.\n"
-"\n"
-"\n"
-"2. Berme mugatua\n"
-"\n"
-"Software-produktuak eta erantsitako dokumentuak \"dauden-daudenean\" ematen "
-"dira, bermerik gabe, \n"
-"legeak onartzen duen neurrian.\n"
-"MandrakeSoft S.A.k ez du, ezein kasutan eta legeak onartzen duen neurrian, "
-"erantzukizunik izango\n"
-"Software-produktuen erabileraren edo erabiltzeko ezgaitasunaren ondorioz "
-"sortutako kalte berezi, ustekabeko,\n"
-"zuzeneko edo zeharkakoengatik (lana galtzea, lana etetea, finantza-galera, "
-"epai baten ondorioz ordaindu \n"
-"beharreko kuotak eta zigorrak edo beste edozein ondoriozko galera barne, "
-"mugarik gabe), \n"
-"MandrakeSoft S.A. jakinaren gainean egon arren halako kalteak gerta "
-"litezkeela.\n"
-"\n"
-"HERRIALDE BATZUETAN SOFTWARE DEBEKATUA EDUKITZEARI EDO ERABILTZEARI LOTUTAKO "
-"ERANTZUKIZUN MUGATUA\n"
-"\n"
-"Legeak onartzen duen neurrian, MandrakeSoft S.A.k edo bere banatzaileek, ez "
-"dute, ezein kasutan,\n"
-"erantzukizunik izango herrialde batzuetan, bertako legeek debekatutako edo "
-"mugatutako software-osagaiak edo\n"
-"Mandrake Linux-en guneetatik deskargatutako software-osagaiak eduki eta "
-"erabiltzearen ondorioz \n"
-"sortutako kalte berezi,ustekabeko,zuzeneko edo zeharkakoengatik (lana "
-"galtzea, lana etetea,\n"
-"finantza-galera, epai baten ondorioz ordaindu beharreko kuotak eta zigorrak "
-"edo beste edozein ondoriozko \n"
-"galera barne, mugarik gabe).\n"
-"Erantzukizun mugatu hau Software-produktuetan sartzen diren kriptografia "
-"handiko osagaiei aplikatzen \n"
-"zaie, baina ez da horietara mugatzen.\n"
-"\n"
-"\n"
-"3. GPL Lizentzia eta Lizentzia erlazionatuak\n"
-"\n"
-"Software-produktuak hainbat pertsonak edo erakundek sortutako osagaiak dira. "
-"Osagai \n"
-"horietako gehienak aurrerantzean\"GPL\" deituko diogun GNU Lizentzia Publiko "
-"Orokorraren\n"
-"edo antzeko lizentzien baldintzen araberakoak dira. Lizentzia horietako "
-"gehienek, \n"
-"beren osagaiak bikoizteko, egokitzeko edo birbanatzeko aukera ematen dute. "
-"Osagai bat erabili aurretik, irakurri \n"
-"arretaz osagai horren lizentzia-kontratuko baldintzak. Osagaiaren "
-"lizentziari\n"
-"buruzko galdera oro osagaiaren egileari egin beharko zaio, eta ez "
-"MandrakeSoft-i.\n"
-"MandrakeSoft S.A.k garatutako programak GPL Lizentziaren araberakoak dira. "
-"MandrakeSoft S.A.k\n"
-"idatzitako dokumentazioa lizentzia zehatz baten araberakoa da. Xehetasun "
-"gehiago nahi izanez gero, \n"
-"jo dokumentaziora.\n"
-"\n"
-"\n"
-"4. Jabetza intelektualaren eskubideak\n"
-"\n"
-"Software-produktuen osagaiei dagozkien eskubide guztiak haien \n"
-"egileenak dira eta software-programei\n"
-"aplikatzen zaizkien jabetza intelektualaren eta copyriht-aren legeek "
-"babesten dituzte.\n"
-"MandrakeSoft S.A.k eskubidea du Software-produktuak bere osotasunean edo "
-"zatika aldatzeko, \n"
-"bide guztiak erabiliz eta helburu guztietarako.\n"
-"\"Mandrake\", \"Mandrake Linux\" eta asoziatutako logotipoak MandrakeSoft S."
-"A.ren marka erregistratuak dira \n"
-"\n"
-"\n"
-"5. Lege arautzaileak \n"
+"Auto-instalazioa erabat automatiza daiteke nahi izanez gero,\n"
+"kasu horretan, disko gogorra hartuko du!!\n"
+"(beste makina batean instalatzeko pentsatua da aukera hau).\n"
"\n"
-"Kontratu honen edozein zati epai batek deuseztzat, legez kanpokotzat edo "
-"aplikaezintzat jotzen badu, \n"
-"zati hori kendu egingo da kontratutik. Kontratuaren gainerako atal "
-"aplikagarriek ezarritakoa \n"
-"bete behar duzu.\n"
-"Lizentzia honetako baldintzak Frantziako legeen araberakoak dira.\n"
+"Beharbada nahiago izango duzu instalazioa errepikatzea.\n"
-#: ../../install_steps_auto_install.pm:1 ../../install_steps_stdio.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Entering step `%s'\n"
-msgstr "`%s' urratsean sartzen\n"
+msgid "Network printer \"%s\", port %s"
+msgstr "\"%s\" sareko inprimagailua, %s portua"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
-#: ../../interactive/gtk.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakbug:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Help"
-msgstr "Laguntza"
+msgid ""
+"Please choose what network adapter will be connected to your Local Area "
+"Network."
+msgstr "Aukeratu zein sare-moldagailu konektatuko den zure sare lokalarekin."
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "not configured"
-msgstr "birkonfiguratu"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "OK to restore the other files."
+msgstr "Ados, leheneratu beste fitxategiak"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Configure"
-msgstr "Konfiguratu"
+msgid "Please choose your keyboard layout."
+msgstr "Aukeratu zure teklatu-diseinua."
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Go on anyway?"
-msgstr "Jarraitu hala ere?"
+msgid "Printer Device URI"
+msgstr "Inprimagailuaren URIa"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "There was an error installing packages:"
-msgstr "Errore bat izan da paketeak instalatzean:"
+msgid "Not erasable media!"
+msgstr "Ez da euskarri ezabagarria!"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "There was an error ordering packages:"
-msgstr "Errore bat izan da paketeak ordenatzean:"
+msgid "Terminal-based"
+msgstr "Terminalean oinarritua"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Installing a printing system in the %s security level"
+msgstr "Inprimatze-sisteman segurtasun-maila %s instalatzen"
+
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "The user name is too long"
+msgstr "Erabiltzaile-izena luzeegia da"
+
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "Other OS (windows...)"
+msgstr "Beste SE bat (windows...)"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "WebDAV remote site already in sync!"
+msgstr "Urruneko WebDAV gunea dagoeneko sinkronizatuta!"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Reading printer database..."
+msgstr "Inprimagailuaren datu-basea irakurtzen..."
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Generate auto install floppy"
+msgstr "Sortu auto-instalazioko disketea"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"Change your Cd-Rom!\n"
-"\n"
-"Please insert the Cd-Rom labelled \"%s\" in your drive and press Ok when "
-"done.\n"
-"If you don't have it, press Cancel to avoid installation from this Cd-Rom."
+"\t\t user name: %s\n"
+"\t\t on path: %s \n"
msgstr ""
-"Aldatu CDROMa!\n"
-"\n"
-"Sartu \"%s\" etiketa duen CDROMa unitatean eta sakatu Ados.\n"
-"Ez baduzu, sakatu Utzi instalazioa CDROM horretatik egin ez dezan."
+"\t\t erabiltzaile-izena: %s\n"
+"\t\t bide-izena: %s \n"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Refuse"
-msgstr "Ezetsi"
+msgid "Somalia"
+msgstr "Somalia"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No open source driver"
+msgstr "Ez dago gidari ezagunik"
+
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "Accept"
-msgstr "Onartu"
+msgid ""
+"This is similar to the previous level, but the system is entirely closed and "
+"security features are at their maximum."
+msgstr ""
+"Aurreko mailan oinarritua, baina sistema erabat itxita dago.\n"
+"Segurtasun-eginbideak maximoan jarrita daude."
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Installing package %s"
-msgstr "%s paketea instalatzen"
+msgid "Nicaragua"
+msgstr "Nikaragua"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "%d packages"
-msgstr "%d paketeak"
+msgid "New Caledonia"
+msgstr "Kaledonia berria"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "No details"
-msgstr "Xehetasunak"
+#: ../../network/isdn.pm:1
+#, c-format
+msgid "European protocol (EDSS1)"
+msgstr "Europako protokoloa (EDSS1)"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Details"
-msgstr "Xehetasunak"
+msgid "Video mode"
+msgstr "Bideo modua"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Please wait, preparing installation..."
-msgstr "Itxaron, instalazioa prestatzen"
+msgid "Please enter your email address below "
+msgstr "Mesedez sartu zure posta-e helbidea azpian "
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Time remaining "
-msgstr "Geratzen den denbora "
+msgid "Oman"
+msgstr "Oman"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Network Monitoring"
+msgstr "Sare-konfigurazioa"
+
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Estimating"
-msgstr "Kalkulatzen"
+msgid "SunOS"
+msgstr "SunOS"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Installing"
-msgstr "Instalatzen"
+msgid "New size in MB: "
+msgstr "Tamaina berria MBtan: "
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose the packages you want to install"
-msgstr "Aukeratu instalatu nahi dituzun paketeak"
+msgid "Partition table type: %s\n"
+msgstr "Partizio-taularen mota: %s\n"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Minimal install"
-msgstr "Gutxieneko instalazioa"
+msgid "Authentication Windows Domain"
+msgstr "windowsen Autentifikazio Domeinua"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Updating package selection"
-msgstr "Pakete-hautapena eguneratzen"
+msgid "US keyboard"
+msgstr "Estatu Batuetako teklatua"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Load/Save on floppy"
-msgstr "Kargatu/Gorde disketean"
+msgid "Buttons emulation"
+msgstr "Botoien emulazioa"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../my_gtk.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "<- Previous"
-msgstr "<- Aurrekoa"
+msgid ", network printer \"%s\", port %s"
+msgstr ", \"%s\" sareko inprimagailua, %s portua"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Install"
-msgstr "Instalatu"
+msgid ""
+"\n"
+"Drakbackup activities via tape:\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Drakbackup ekintzak zinta bitartez:\n"
+"\n"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Show automatically selected packages"
-msgstr "Erakutsi automatikoki hautatutako paketeak"
+msgid ""
+"\n"
+" FTP connection problem: It was not possible to send your backup files by "
+"FTP.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+" FTP konexio-arazoa: zure babeskopien fitxategiak ezin izan dira bidali FTP "
+"bidez.\n"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "You can't unselect this package. It must be upgraded"
-msgstr "Ezin duzu pakete hau desautatu. Bertsio-berritu egin behar da"
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Sending Speed:"
+msgstr "Fitxategiak bidaltzen..."
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid ""
-"This package must be upgraded.\n"
-"Are you sure you want to deselect it?"
+msgid "Halt bug"
msgstr ""
-"Pakete hau bertsio-berritu beharrean dago\n"
-"Ziur zaude desautatu nahi duzula?"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "You can't unselect this package. It is already installed"
-msgstr "Ezin duzu pakete hau desautatu. Dagoeneko instalatuta dago"
+msgid "Mail alert configuration"
+msgstr "Posta alerta konfigurazioa"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "This is a mandatory package, it can't be unselected"
-msgstr "Nahitaezko paketea da, ezin da desautatu"
+msgid "Tokelau"
+msgstr "Tokelau"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "You can't select/unselect this package"
-msgstr "Ezin duzu pakete hau hautatu/desautatu"
+msgid "Bosnian"
+msgstr "Bosniarra"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "The following packages are going to be removed"
-msgstr "Ondorengo pakete hauek kenduko dira"
+msgid "Release: "
+msgstr "Bertsioa: "
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "The following packages are going to be installed"
-msgstr "Ondorengo pakete hauek instalatuko dira"
+msgid "Connection speed"
+msgstr "Konexioaren abiadura"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"You can't select this package as there is not enough space left to install it"
-msgstr "Ezin duzu pakete hori hautatu: ez dago instalatzeko lekurik"
+"Please enter your CD Writer device name\n"
+" ex: 0,1,0"
+msgstr ""
+"Adierazi CD idazgailuaren gailu-izena \n"
+" adib.: 0,1,0"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Importance: %s\n"
-msgstr "Garrantzia: %s\n"
+msgid "Namibia"
+msgstr "Namibia"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Size: %d KB\n"
-msgstr "Tamaina: %d KB\n"
+msgid "Database Server"
+msgstr "Datu-baseen zerbitzaria"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Version: %s\n"
-msgstr "Bertsioa: %s\n"
+msgid "special capacities of the driver (burning ability and or DVD support)"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../raid.pm:1
#, c-format
-msgid "Name: %s\n"
-msgstr "Izena: %s\n"
+msgid "Can't add a partition to _formatted_ RAID md%d"
+msgstr "Ezin zaio partizio bat gehitu RAID md%d-ri (formateatuta dago)"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "Bad package"
-msgstr "Pakete txarra"
+msgid ""
+"Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %s,\n"
+"NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER.\n"
+"Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D."
+msgstr ""
+"Zure txartelak 3D hardware-azelerazioaren euskarria izan dezake, baina XFree "
+"%s(r)ekin soilik,\n"
+"KONTUAN IZAN EUSKARRI ESPERIMENTALA DELA ETA ORDENAGAILUA BLOKEA DEZAKEELA."
+"Zure txartelak XFree %s euskarria du, eta horrek euskarri hobea izan dezake "
+"2Dan."
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../mouse.pm:1 ../../services.pm:1
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/draksec:1
#, c-format
-msgid "Other"
-msgstr "Bestelakoa"
+msgid "Please wait, setting security options..."
+msgstr "Itxoin mesedez, segurtasun aukerak ezartzen..."
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
-msgid "Total size: %d / %d MB"
-msgstr "Guztira: %d / %d MB"
+msgid "Unknown|CPH05X (bt878) [many vendors]"
+msgstr "Ezezaguna|CPH05X (bt878) [saltzaile ugari]"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../my_gtk.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Next ->"
-msgstr "Hurrengoa ->"
+msgid "Launch the graphical environment when your system starts"
+msgstr "Abiarazi X-Window sistema hasieran"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Individual package selection"
-msgstr "Pakete indibidualen hautapena"
+msgid "hourly"
+msgstr "orduero"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Package Group Selection"
-msgstr "Pakete-taldearen hautapena"
+msgid " Successfuly Restored on %s "
+msgstr " behar bezala leheneratu dira hona: %s "
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Your system is low on resources. You may have some problem installing\n"
-"Mandrake Linux. If that occurs, you can try a text install instead. For "
-"this,\n"
-"press `F1' when booting on CDROM, then enter `text'."
+msgid "Making printer port available for CUPS..."
msgstr ""
-"Sistemak baliabide gutxi ditu. Arazoak izan ditzakezu Mandrake \n"
-"Linux instalatzeko. Horrela bada, testu-instalazioa egiten saia zaitezke. "
-"Horretarako,\n"
-"sakatu `F1' CDROMetik abiaraztean, gero sartu `text'."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Save packages selection"
-msgstr "Gorde pakete-hautapena"
+msgid "Antigua and Barbuda"
+msgstr "Antigua eta Barbuda"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Automated"
-msgstr "Automatizatua"
+msgid ""
+"!!! Indicates the password in the system database is different than\n"
+" the one in the Terminal Server database.\n"
+"Delete/re-add the user to the Terminal Server to enable login."
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Replay"
-msgstr "Errepikatu"
+msgid "Spanish"
+msgstr "espainiarra"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../services.pm:1
+#, c-format
+msgid "Start"
+msgstr "Hasi"
+
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The auto install can be fully automated if wanted,\n"
-"in that case it will take over the hard drive!!\n"
-"(this is meant for installing on another box).\n"
+"Arguments: (arg)\n"
"\n"
-"You may prefer to replay the installation.\n"
+"Activate/Disable ethernet cards promiscuity check."
msgstr ""
-"Auto-instalazioa erabat automatiza daiteke nahi izanez gero,\n"
-"kasu horretan, disko gogorra hartuko du!!\n"
-"(beste makina batean instalatzeko pentsatua da aukera hau).\n"
-"\n"
-"Beharbada nahiago izango duzu instalazioa errepikatzea.\n"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Generate auto install floppy"
-msgstr "Sortu auto-instalazioko disketea"
+msgid "Configuring applications..."
+msgstr "Aplikazioak konfiguratzen..."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Reboot"
-msgstr "Root"
+#: ../../network/netconnect.pm:1
+#, c-format
+msgid "Normal modem connection"
+msgstr "Modem-konexio normala"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakfont:1
+#, c-format
+msgid "File Selection"
+msgstr "Fitxategi-hautapena"
+
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Some steps are not completed.\n"
+"Which ISDN configuration do you prefer?\n"
"\n"
-"Do you really want to quit now?"
+"* The Old configuration uses isdn4net. It contains powerful\n"
+" tools, but is tricky to configure, and not standard.\n"
+"\n"
+"* The New configuration is easier to understand, more\n"
+" standard, but with less tools.\n"
+"\n"
+"We recommand the light configuration.\n"
msgstr ""
-"Urrats batzuk ez dira osatu.\n"
+"Zein ISDN konfigurazio duzu nahiago?\n"
"\n"
-"Ziur zaude orain irten nahi duzula?"
+"* Konfigurazio zaharrak isdn4net erabiltzen du. Tresna ahaltsuak\n"
+" dauzka, baina korapilatsua da konfiguratzeko, eta ez da estandarra.\n"
+"\n"
+"* Konfigurazio berria errazagoa da ulertzeko, estandarragoa,\n"
+" baina tresna gutxiago ditu.\n"
+"\n"
+"Konfigurazio erraza gomendatzen dugu.\n"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../printer/cups.pm:1 ../../printer/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Creating auto install floppy..."
-msgstr "Auto-instalazioko disketea sortzen..."
+msgid "CUPS"
+msgstr "CUPS"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Insert a blank floppy in drive %s"
-msgstr "Sartu diskete huts bat %s unitatean"
+msgid "Run config tool"
+msgstr "Exekutatu ezarpen tresna"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"You may need to change your Open Firmware boot-device to\n"
-" enable the bootloader. If you don't see the bootloader prompt at\n"
-" reboot, hold down Command-Option-O-F at reboot and enter:\n"
-" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n"
-" Then type: shut-down\n"
-"At your next boot you should see the bootloader prompt."
-msgstr ""
-"Baliteke Open Firmware abioko gailua aldatu behar izatea\n"
-" abioko kargatzailea gaitzeko. Berrabiaraztean abioko kargatzailearen "
-"gonbita ez\n"
-" baduzu ikusten, eduki sakatuta Command-Option-O-F abiaraztean eta sartu:\n"
-" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n"
-" Gero, idatzi: shut-down\n"
-"Hurrengo abiaraztean abioko kargatzailearen gonbita ikusi behar duzu."
+msgid "Bootloader installation"
+msgstr "Abioko kargatzailearen instalazioa"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Installation of bootloader failed. The following error occured:"
-msgstr "Abioko kargatzailea instalatzeak huts egin du. Errore hau gertatu da:"
+msgid "Root partition size in MB: "
+msgstr "Erroko partizioaren tamaina MBtan: "
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Installing bootloader"
-msgstr "Abioko kargatzailea instalatzen"
+msgid "This is a mandatory package, it can't be unselected"
+msgstr "Nahitaezko paketea da, ezin da desautatu"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid ""
-"Error installing aboot, \n"
-"try to force installation even if that destroys the first partition?"
-msgstr ""
-"Errorea aboot instalatzean, \n"
-"instalazioa ezartzen saiatu lehen partizioa suntsitzen badu ere?"
+msgid "Etherboot ISO image is %s"
+msgstr "Etherboot ISO irudia %s da"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Do you want to use aboot?"
-msgstr "aboot erabili nahi duzu?"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"You appear to have an OldWorld or Unknown\n"
-" machine, the yaboot bootloader will not work for you.\n"
-"The install will continue, but you'll\n"
-" need to use BootX or some other means to boot your machine"
+"named (BIND) is a Domain Name Server (DNS) that is used to resolve host "
+"names to IP addresses."
msgstr ""
-"Badirudi makina zaharra edo ezezaguna duzula,\n"
-"yaboot abioko kargatzaileak ez du funtzionatuko.\n"
-"Instalazioak jarraitu egingo du, baina\n"
-"BootX erabili beharko duzu makina abiarazteko"
+"named (BIND) domeinu-izenen zerbitzari bat (DNS) da, ostalari-izenak ebatzi "
+"eta IP helbide bihurtzeko erabiltzen dena."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Preparing bootloader..."
-msgstr "Abioko kargatzailea prestatzen"
+msgid "Disconnect..."
+msgstr "Deskonektatu..."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Domain Admin Password"
-msgstr "Domeinuko Admin Pasahitza"
+msgid "Saint Lucia"
+msgstr "Santa Luzia"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "Domain Admin User Name"
-msgstr "Domeinuaren Admin Erabiltzaile Izena"
+msgid "Report"
+msgstr "Txostena"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Windows Domain"
-msgstr "Windows Domeinua"
+msgid "Palau"
+msgstr "Palau"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Authentication Windows Domain"
-msgstr "windowsen Autentifikazio Domeinua"
+msgid "level"
+msgstr "maila"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
+#, c-format
msgid ""
-"For this to work for a W2K PDC, you will probably need to have the admin "
-"run: C:\\>net localgroup \"Pre-Windows 2000 Compatible Access\" everyone /"
-"add and reboot the server.\n"
-"You will also need the username/password of a Domain Admin to join the "
-"machine to the Windows(TM) domain.\n"
-"If networking is not yet enabled, Drakx will attempt to join the domain "
-"after the network setup step.\n"
-"Should this setup fail for some reason and domain authentication is not "
-"working, run 'smbpasswd -j DOMAIN -U USER%%PASSWORD' using your Windows(tm) "
-"Domain, and Admin Username/Password, after system boot.\n"
-"The command 'wbinfo -t' will test whether your authentication secrets are "
-"good."
+"All incidents will be followed up by a single qualified MandrakeSoft "
+"technical expert."
msgstr ""
-"Honek W2K Domeinuko Kontrolatzaile Nagusi (PDC) batekin lanegin dezan, "
-"seguraski zure administratzaileak C:\\>net localgroup \"Pre-Windows 2000 "
-"Compatible Access\" everyone /add exekutatu beharko du eta ondoren "
-"zerbitzaria berrabiatu.\n"
-"Era berean Domeinuko Admin baten erabiltzaile-izen/pasahitza beharko dituzu "
-"makina Windows(TM) domeinura batzeko.\n"
-"Sarea oraindik gaitu gabe badago, Drakx saiatuko da domeinura batzen sareko "
-"ezarpen urratsaren ondoren.\n"
-"Ezarpen honek, edozein arrazoi medio, hutsegingo balu eta domeinu "
-"autentifikazioa ez badabil, exekutatu 'smbpasswd -j DOMEINUA -U ERABILTZAILEA"
-"%PASAHITZA' zure Windows(tm) Domeinua, eta Admin Erabiltzaile-izen/Pasahitza "
-"erabiliz, sistema abiatu ondoren.\n"
-"'wbinfo -t' komandoak autentifikazioaren sekretuak zuzenak diren frogatuko "
-"du."
+"Gertaera guztiek MandrakeSoften Aditu tekniko kualifikatu bakarraren "
+"jarraipena izango dute."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "NIS Server"
-msgstr "NIS zerbitzaria"
+msgid "Package Group Selection"
+msgstr "Pakete-taldearen hautapena"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "NIS Domain"
-msgstr "NIS domeinua"
+msgid "Restore Via Network Protocol: %s"
+msgstr "Leheneratu Sareko Protokolo honen bitartez: %s"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Authentication NIS"
-msgstr "NIS Autentifikazioa"
+msgid "You can configure each parameter of the module here."
+msgstr "Moduluaren parametro bakoitza konfiguratu dezakezu hemen."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
#, c-format
-msgid "NIS"
-msgstr "NIS"
+msgid "Choose the resolution and the color depth"
+msgstr "Aukeratu bereizmena eta kolorearen sakonera"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/mousedrake:1
#, c-format
-msgid "LDAP Server"
-msgstr "LDAP Zerbitzaria"
+msgid "Emulate third button?"
+msgstr "Hirugarren botoia emulatu?"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "LDAP Base dn"
-msgstr "LDAP basea dn"
+msgid ""
+"You can't create a new partition\n"
+"(since you reached the maximal number of primary partitions).\n"
+"First remove a primary partition and create an extended partition."
+msgstr ""
+"Ezin duzu partizio berria sortu\n"
+"(izan daitezkeen partizio primario kopuru handiena duzulako).\n"
+"Lehenik ezabatu partizio primario bat eta sortu partizio hedatu bat."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Authentication LDAP"
-msgstr "LDAP autentifikazioa"
+msgid "Mount"
+msgstr "Muntatu"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
-msgid "LDAP"
-msgstr "LDAP"
+msgid "Creating auto install floppy"
+msgstr "Auto-instalazioko disketea sortzen"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Local files"
-msgstr "Fitxategi lokalak"
+msgid "Install updates"
+msgstr "Sistema-eguneratzeak"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../network/modem.pm:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "Authentication"
-msgstr "Autentifikazioa"
+msgid "text box height"
+msgstr "testu-lauki garaiera"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)"
-msgstr "Pasahitz hau sinpleegia da (gutxienez %d karaktere izan behar ditu)"
+msgid "State"
+msgstr "Egoera"
-#. -PO: keep this short or else the buttons will not fit in the window
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "No password"
-msgstr "Pasahitzik ez"
+msgid "Be sure a media is present for the device %s"
+msgstr "Egiaztatu %s gailuak euskarria baduela"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Set root password"
-msgstr "Ezarri root-aren pasahitza"
+msgid "Enable multiple profiles"
+msgstr "Gaitu profil anitzak"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "You have not configured X. Are you sure you really want this?"
+msgid ""
+"These options can backup and restore all files in your /etc directory.\n"
msgstr ""
+"Aukera horiek /etc direktorioko fitxategi guztiak kopiatu eta leheneratu "
+"ditzakete.\n"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1
-#, c-format
-msgid "Services: %d activated for %d registered"
-msgstr "Zerbitzuak: %d aktibatuta / %d erregistratuta"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "Services"
-msgstr "Zerbitzuak"
+msgid "Local printer"
+msgstr "Inprimagailu lokala"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "System"
-msgstr "Sistema"
-
-#. -PO: example: lilo-graphic on /dev/hda1
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "%s on %s"
-msgstr "Ataka"
+msgid "Files Restored..."
+msgstr "Fitxategiak Leheneratuta..."
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Bootloader"
-msgstr "Abioko kargatzailea"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Boot"
-msgstr "Root"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "disabled"
-msgstr "desgaitu"
+msgid "Package selection"
+msgstr "Pakete-hautapena"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "activated"
-msgstr "aktibatu orain"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Mauritania"
+msgstr "Mauritania"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Firewall"
-msgstr "Suebakia/Bidatzailea"
+msgid ""
+"I can keep your current configuration and assume you already set up a DHCP "
+"server; in that case please verify I correctly read the Network that you use "
+"for your local network; I will not reconfigure it and I will not touch your "
+"DHCP server configuration.\n"
+"\n"
+"The default DNS entry is the Caching Nameserver configured on the firewall. "
+"You can replace that with your ISP DNS IP, for example.\n"
+"\t\t \n"
+"Otherwise, I can reconfigure your interface and (re)configure a DHCP server "
+"for you.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Uneko konfigurazioa gorde eta DHCP zerbitzari bat konfiguratuta duzula jo "
+"dezaket; hala bada, ziurtatu ondo irakurri dudala zure bertoko sare bezala "
+"erabiltzen duzun sarea; ez dut birkonfiguratuko ez eta zure DHCP "
+"zerbitzariaren konfigurazioa ukituko.\n"
+"\n"
+"Jatorrian DNS sarrera suhesian konfiguratuta dagoen IzenZerbitzari "
+"Katxeatzailea da. Hura ordezkatu dezakezu zure ISP-aren DNS IP-arekin "
+"adibidez.\n"
+"\n"
+"Bestela, zure interfazea birkonfiguratu dezaket eta zure DHCP zerbitzaria "
+"zuretzako (bir)konfiguratu.\n"
+"\n"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../steps.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Security"
-msgstr "Segurtasuna"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Security Level"
-msgstr "Segurtasun-maila:"
+msgid ""
+"No local printer found! To manually install a printer enter a device name/"
+"file name in the input line (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., "
+"equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., 1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB "
+"printer: /dev/usb/lp1, ...)."
+msgstr ""
+"Ez da inprimagailu lokalik aurkitu! Inprimagailua eskuz instalatzeko, idatzi/"
+"gailu/fitxategi izena (Ataka paraleloak: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., "
+"baliokideak dira LPT1:, LPT2:..., lehen USB inprimagailua: /dev/usb/lp0, "
+"bigarren USB inprimagailua: /dev/usb/lp1, ...)."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Network"
-msgstr "Sarea"
+msgid "All primary partitions are used"
+msgstr "Lehen mailako partizio guztiak erabilita daude"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Network & Internet"
-msgstr "Sare-interfazea"
+#: ../../network/netconnect.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"After this is done, we recommend that you restart your X environment to "
+"avoid any hostname-related problems."
+msgstr ""
+"Ondoren, zure X ingurunea berrabiaraztea gomendatzen dugu,\n"
+"ostalari-izena aldatzearen arazoa saihesteko."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Graphical interface"
-msgstr "X abioan"
+#: ../../services.pm:1
+#, c-format
+msgid "Automatic detection and configuration of hardware at boot."
+msgstr "Hardwarea automatikoki detektatu eta konfiguratzea abioan."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Hardware"
-msgstr "HardDrake"
+msgid "Installation Server Configuration"
+msgstr "dhcpd Zerbitzari Konfigurazioa"
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "TV card"
-msgstr "Telebista-txartela"
+msgid "Configuring IDE"
+msgstr "IDE konfiguratzen"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "No sound card detected. Try \"harddrake\" after installation"
-msgstr ""
-"Ez da soinu-txartelik detektatu. Instalazioa egin ondoren, saiatu \"harddrake"
-"\"rekin "
+msgid "Network functionality not configured"
+msgstr "Sare-funtzionalitatea ez dago konfiguratuta"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Run \"sndconfig\" after installation to configure your sound card"
-msgstr ""
-"Instalazioa egindakoan, exekutatu \"sndconfig\" soinu-txartela "
-"konfiguratzeko "
+msgid "Configure module"
+msgstr "Konfiguratu modulua"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Do you have an ISA sound card?"
-msgstr "ISA soinu-txartela duzu?"
+msgid "Cocos (Keeling) Islands"
+msgstr "Cocos Keeling uharteak"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Disconnecting from the Internet "
+msgstr "Konektatu Internetekin"
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Sound card"
-msgstr "Soinu-txartela"
+msgid "You'll need to reboot before the modification can take place"
+msgstr "Berrabiarazi egin beharko duzu aldaketek eragina izan dezaten"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Remote CUPS server"
-msgstr "Urruneko CUPS zerbitzaria"
+msgid "Provider phone number"
+msgstr "Hornitzailearen telefono-zenbakia"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Host %s"
+msgstr "Ostalari-izena"
+
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "No printer"
-msgstr "Inprimagailurik ez"
+msgid "Armenia"
+msgstr "Armenia"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../harddrake/data.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Printer"
-msgstr "Inprimagailua"
+msgid "Fiji"
+msgstr "Fiji"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Mouse"
-msgstr "Sagua"
+msgid ""
+"Arguments: (length, ndigits=0, nupper=0)\n"
+"\n"
+"Set the password minimum length and minimum number of digit and minimum "
+"number of capitalized letters."
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Timezone"
-msgstr "Ordu-zona"
+msgid "Second floppy drive"
+msgstr "Bigarren diskete-unitatea"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/keyboarddrake:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Keyboard"
-msgstr "Teklatua"
+msgid "About Harddrake"
+msgstr "Harddrakeri buruz"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../steps.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Summary"
-msgstr "Laburpena"
+msgid "Drive capacity"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "NTP Server"
-msgstr "NTP Zerbitzaria"
+msgid ""
+"Insert a floppy in drive\n"
+"All data on this floppy will be lost"
+msgstr ""
+"Sartu diskete bat unitatean\n"
+"Disketeko datu guztiak galdu egingo dira"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Automatic time synchronization (using NTP)"
-msgstr "Ordu-sinkronizazio automatikoa (NTP erabiliz)"
+msgid "Size: %s"
+msgstr "Tamaina: %s"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Hardware clock set to GMT"
-msgstr "Hardwarearen ordua GMTn ezarria"
+msgid "Control and Shift keys simultaneously"
+msgstr "Kontrol eta Maius teklak batera"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Which is your timezone?"
-msgstr "Zein da zure ordu-zona?"
+msgid "secondary"
+msgstr "bigarren mailakoa"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Would you like to try again?"
-msgstr "Inprimaketa konfiguratu nahi duzu?"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "View Backup Configuration."
+msgstr "Ikusi babeskopiaren konfigurazioa"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Unable to contact mirror %s"
-msgstr "Ezin da bikoiztu: %s"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "if set to yes, report check result to syslog."
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#. -PO: keep this short or else the buttons will not fit in the window
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Contacting the mirror to get the list of available packages..."
-msgstr "Ispiluarekin kontaktatzen pakete erabilgarrien zerrenda lortzeko"
+msgid "No password"
+msgstr "Pasahitzik ez"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose a mirror from which to get the packages"
-msgstr "Aukeratu ispilu bat paketeak bertatik hartzeko"
+msgid "Nigeria"
+msgstr "Nigeria"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Contacting Mandrake Linux web site to get the list of available mirrors..."
-msgstr ""
-"Mandrake Linux-en web gunearekin kontaktatzen ispiluen zerrenda lortzeko"
+msgid "There is no existing partition to use"
+msgstr "Ez dago erabiltzeko moduko partiziorik"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"You now have the opportunity to download updated packages. These packages\n"
-"have been updated after the distribution was released. They may\n"
-"contain security or bug fixes.\n"
-"\n"
-"To download these packages, you will need to have a working Internet \n"
-"connection.\n"
+"The following scanners\n"
"\n"
-"Do you want to install the updates ?"
+"%s\n"
+"are available on your system.\n"
msgstr ""
-"Orain, eguneratutako paketeak jaisteko aukera daukazu. Pakete hauek "
-"banaketa\n"
-"kaleratu ondoren kaleratu dira. Segurtasun edo akats konponketak izan "
-"ditzakete.\n"
"\n"
-"Pakete hauek jaisteko Internetera lotura beharko duzu\n"
-"\n"
-"Eguneratzeak instalatu nahi dituzu?"
+"Inprimagailu ezezagun bat dago zure sistemara zuzenean lotuta"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Please insert the Update Modules floppy in drive %s"
-msgstr "Sartu moduluak eguneratzeko disketea %s unitatean"
+msgid ""
+"To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP "
+"of the printer and optionally the port number (default is 9100). On HP "
+"JetDirect servers the port number is usually 9100, on other servers it can "
+"vary. See the manual of your hardware."
+msgstr ""
+"TCP edo Socket inprimagailu batera inprimatzeko, inprimagailuaren ostalari-"
+"izena edo IP eta, nahi baduzu, portu zenbakia (jatorrian 9100 da) eman behar "
+"dituzu. HP HP JetDirect zerbitzarietan portu-zenbakia normalki 9100 izaten "
+"da, beste zerbitzari batzuetan aldatu egin daiteke. Begiratu zure "
+"hardwarearen eskuliburuan."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Please insert the Boot floppy used in drive %s"
-msgstr "Sartu abioko disketea %s unitatean"
+msgid "Hard drive information"
+msgstr "Disko gogorraren informazioa"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Post-install configuration"
-msgstr "Instalazio-ondorengo konfigurazioa"
+msgid "Russian"
+msgstr "errusiarra"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Installing package %s\n"
-"%d%%"
-msgstr ""
-"%s paketea instalatzen\n"
-"%% %d"
+msgid "Jordan"
+msgstr "Jordania"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Preparing installation"
-msgstr "Instalazioa prestatzen"
+msgid "Hide files"
+msgstr "Ezkutatu fitxategiak"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Cd-Rom labeled \"%s\""
-msgstr "\"%s\" etiketadun CDROMa"
+msgid "Auto-detect printers connected to this machine"
+msgstr "Auto-detektatu makina honetara lotutako inprimagailuak"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
msgid ""
-"If you have all the CDs in the list below, click Ok.\n"
-"If you have none of those CDs, click Cancel.\n"
-"If only some CDs are missing, unselect them, then click Ok."
+"XawTV isn't installed!\n"
+"\n"
+"\n"
+"If you do have a TV card but DrakX has neither detected it (no bttv nor "
+"saa7134\n"
+"module in \"/etc/modules\") nor installed xawtv, please send the\n"
+"results of \"lspcidrake -v -f\" to \"install\\@mandrakesoft.com\"\n"
+"with subject \"undetected TV card\".\n"
+"\n"
+"\n"
+"You can install it by typing \"urpmi xawtv\" as root, in a console."
msgstr ""
-"Beheko zerrendako CD guztiak badituzu, sakatu Ados.\n"
-"CD horietako bat ere ez baduzu, sakatu Utzi.\n"
-"CDetako batzuk soilik falta badituzu, desauta itzazu, eta sakatu Ados."
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
-#, c-format
-msgid "All"
-msgstr "Denak"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Truly minimal install (especially no urpmi)"
-msgstr "Instalazio minimo-minimoa (batez ere, urpmi gabe)"
+"XawTV ez dago instalatuta!\n"
+"\n"
+"\n"
+"TB txartela badaukazu baino DrakX-ek ez badudu detektatu (bttv edo saa7134 "
+"modulurik ez\n"
+"\"/etc/modules\" kokapenean) ez eta xawtv instalatu ere, mesedez bidali\n"
+"\"lspcidrake -v -f\"-ek sortzen duen irteera \"install\\@mandrakesoft.com\"\n"
+"helbidera gai bezala \"undetected TV card\" jarrita.\n"
+"\n"
+"\n"
+"XawTV instalatu dezakezu kontsolatik root bezala \"urpmi xawtv\" idatzita."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "With basic documentation (recommended!)"
-msgstr "Oinarrizko dokumentazioarekin (gomendatua)"
+msgid "Sorry, no floppy drive available"
+msgstr "Ez dago diskete-unitate erabilgarririk"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "With X"
-msgstr "Xrekin"
+msgid "Bolivia"
+msgstr "Bolivia"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"You haven't selected any group of packages.\n"
-"Please choose the minimal installation you want:"
+"Set up your Windows server to make the printer available under the IPP "
+"protocol and set up printing from this machine with the \"%s\" connection "
+"type in Printerdrake.\n"
+"\n"
msgstr ""
-"Ez duzu talde edo paketerik hautatuta\n"
-"Nahi duzun gutxieneko instalazioa hautatu behar duzu"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Type of install"
-msgstr "Instalazio-mota"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Selected size is larger than available space"
-msgstr "Hautatutako tamaina handiagoa da leku erabilgarria baino"
+"Ezarri zure Windows zerbitzaria, inprimagailua IPP protokoloarekin "
+"eskuragarri egon dadin eta ezarri inprimaketa, makina honetatik, \"%s\" "
+"lotura mota erabilizPrinterdrake-n.\n"
+"\n"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Insert a floppy containing package selection"
-msgstr "Sartu pakete-hautapena daukan diskete bat"
+msgid "Bad package"
+msgstr "Pakete txarra"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../share/advertising/07-server.pl:1
#, c-format
-msgid "Loading from floppy"
-msgstr "Disketetik kargatzen"
+msgid ""
+"Transform your computer into a powerful Linux server: Web server, mail, "
+"firewall, router, file and print server (etc.) are just a few clicks away!"
+msgstr ""
+"Bihur ezazu zure makina zerbitzari ahaltsu, saguaren klik gutxi batzuk "
+"eginez: Web zerbitzaria, posta, suhesia, routerra, fitxategi eta inprimaketa "
+"zerbitzaria, ..."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "Package selection"
-msgstr "Pakete-hautapena"
+msgid "DrakSec Basic Options"
+msgstr "DrakSec Oinarrizko Aukerak"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/draksound:1
#, c-format
-msgid "Save on floppy"
-msgstr "Gorde disketean"
+msgid ""
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Note: if you've an ISA PnP sound card, you'll have to use the sndconfig "
+"program. Just type \"sndconfig\" in a console."
+msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Adi: ISA PnP soinu txartela badaukazu, sndconfig programa erabili beharko "
+"duzu. Idatzi \"sndconfig\" kontsola batean."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Load from floppy"
-msgstr "Disketetik kargatu"
+msgid "Romania"
+msgstr "Errumania"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please choose load or save package selection on floppy.\n"
-"The format is the same as auto_install generated floppies."
-msgstr ""
-"Aukeratu pakete-hautapena disketean kargatzea edo gordetzea.\n"
-"Formatua instalazio automatikoa egiteko sortutako disketeena bezalakoa da."
+msgid "choose device"
+msgstr "Aukeratu gailua"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Your system does not have enough space left for installation or upgrade (%d "
-"> %d)"
-msgstr ""
-"Zure sistemak ez du nahikoa leku instalatzeko edo bertsio-berritzeko (%d > %"
-"d)"
+msgid "Canada"
+msgstr "Kanada"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Looking for available packages..."
-msgstr "Pakete erabilgarriak bilatzen"
+msgid "Remove from LVM"
+msgstr "Kendu LVMtik"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Finding packages to upgrade..."
-msgstr "Bertsio-berritzeko paketeak bilatzen"
+msgid "Timezone"
+msgstr "Ordu-zona"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Looking at packages already installed..."
-msgstr "Instalatutako paketeen artean bilatzen..."
+msgid "German"
+msgstr "alemana"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1
+#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Looking for available packages and rebuilding rpm database..."
-msgstr "Pakete erabilgarriak bilatzen eta rpm databaseak berreraikitzen..."
+msgid "Next ->"
+msgstr "Hurrengoa ->"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Not enough swap space to fulfill installation, please add some"
-msgstr "Ez dago nahikoa swap instalazioa burutzeko, gehitu egin beharko duzu"
+msgid ""
+"Turning on this allows to print plain text files in japanese language. Only "
+"use this function if you really want to print text in japanese, if it is "
+"activated you cannot print accentuated characters in latin fonts any more "
+"and you will not be able to adjust the margins, the character size, etc. "
+"This setting only affects printers defined on this machine. If you want to "
+"print japanese text on a printer set up on a remote machine, you have to "
+"activate this function on that remote machine."
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Failed to check filesystem %s. Do you want to repair the errors? (beware, "
-"you can loose data)"
+"\n"
+"Chances are, this partition is\n"
+"a Driver partition. You should\n"
+"probably leave it alone.\n"
msgstr ""
-"%s fitxategi-sistemaren egiaztapenak hutsegin du. Okerrak zuzendu nahi "
-"dituzu? (adi, datuak gal ditzakezu)"
+"\n"
+"Partizio hau kontrolatzailearen \n"
+"partizioa izan daiteke, hobe duzu\n"
+"bere horretan uztea.\n"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Check bad blocks?"
-msgstr "Bloke txarrak egiaztatu?"
+msgid "Guinea-Bissau"
+msgstr "Ginea Bissau"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose the partitions you want to format"
-msgstr "Aukeratu formateatu nahi dituzun partizioak"
+msgid "Horizontal refresh rate"
+msgstr "Freskatze-maiztasun horizontala"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "You need to reboot for the partition table modifications to take place"
+msgid ""
+"Can't unset mount point as this partition is used for loop back.\n"
+"Remove the loopback first"
msgstr ""
-"Berrabiarazi egin behar duzu partizio-taulako aldaketek eragina izateko"
+"Ezin da muntatze-puntuaren ezarpena kendu, partizio hau atzera-begiztarako "
+"erabiltzen delako\n"
+"Kendu atzera-begizta lehendabizi"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"No free space for 1MB bootstrap! Install will continue, but to boot your "
-"system, you'll need to create the bootstrap partition in DiskDrake"
+"The network configuration done during the installation cannot be started "
+"now. Please check whether the network is accessable after booting your "
+"system and correct the configuration using the Mandrake Control Center, "
+"section \"Network & Internet\"/\"Connection\", and afterwards set up the "
+"printer, also using the Mandrake Control Center, section \"Hardware\"/"
+"\"Printer\""
msgstr ""
-"Ez dago lekurik 1 MBko bootstrap-a sortzeko! Instalazioak jarraituko du, "
-"baina zure sistema abiarazteko, bootstrap partizioa sortu beharko duzu "
-"DiskDrake-rekin"
+"Instalazioan egindako sare-konfigurazioa ezin da abiarazi orain. "
+"Berrabiarazi sistema eta begiratu ea sarean sartzen zaren eta, ondoren, "
+"zuzendu konfigurazioa Mandrake Kontrol Zentroko \"Sarea eta Internet\"/"
+"\"Konexioa\" atalean, eta gero konfiguratu inprimagailua, Mandrake Kontrol "
+"Zentroan bertan, \"Hardwarea\"/\"Inprimagailua\" atalean."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose the mount points"
-msgstr "Aukeratu muntatze-puntuak"
+msgid "USB controllers"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "Scanning partitions to find mount points"
-msgstr "Partizioak eskaneatzen muntatze-puntuak aurkitzeko"
+msgid "What norm is your TV using?"
+msgstr "Zein arau erabiltzen du zure TB?"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "No partition available"
-msgstr "ez dago partizio erabilgarririk"
+msgid "Type:"
+msgstr "Mota:"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Configuring IDE"
-msgstr "IDE konfiguratzen"
+msgid "Share name"
+msgstr "Konpartitze-izena"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "IDE"
-msgstr "IDE"
+msgid "enable"
+msgstr "gaitu"
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Configuring PCMCIA cards..."
-msgstr "PCMCIA txartelak konfiguratzen..."
+msgid ""
+"Contacting Mandrake Linux web site to get the list of available mirrors..."
+msgstr ""
+"Mandrake Linux-en web gunearekin kontaktatzen ispiluen zerrenda lortzeko"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "PCMCIA"
-msgstr "PCMCIA"
+msgid ""
+"A problem occured while restarting the network: \n"
+"\n"
+"%s"
+msgstr ""
+"Arazo bat izan da sarea berrabiaraztean: \n"
+"\n"
+"%s"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Button 3 Emulation"
-msgstr "3. botoiaren emulazioa"
+msgid "Remove the loopback file?"
+msgstr "Atzera-begiztako fitxategia kendu?"
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Button 2 Emulation"
-msgstr "2. botoiaren emulazioa"
+msgid "Selected size is larger than available space"
+msgstr "Hautatutako tamaina handiagoa da leku erabilgarria baino"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Buttons emulation"
-msgstr "Botoien emulazioa"
+msgid "NCP server name missing!"
+msgstr "NCP zerbitzari-izena falta da!"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/mousedrake:1
-#, c-format
-msgid "Please choose which serial port your mouse is connected to."
-msgstr "Aukeratu sagua konektatuta dagoen serieko ataka."
+#: ../../any.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please choose your country."
+msgstr "Aukeratu sagu-mota."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/mousedrake:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Mouse Port"
-msgstr "Sagu-ataka"
+msgid "Hard Disk Backup files..."
+msgstr "Disko gogorraren babeskopia fitxategiak... "
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Please choose your type of mouse."
-msgstr "Aukeratu sagu-mota."
+msgid "Laotian"
+msgstr "Laostarra"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Encryption key for %s"
-msgstr "Enkriptatze-gakoa"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Samoa"
+msgstr "Samoa"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Upgrade %s"
-msgstr "Bertsio-berritu"
+#: ../../services.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"The rstat protocol allows users on a network to retrieve\n"
+"performance metrics for any machine on that network."
+msgstr ""
+"rstat protokoloari esker, sareko erabiltzaileek sare horretako \n"
+"edozein makinaren performantzia nolakoa den jakin dezakete."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Is this an install or an upgrade?"
-msgstr "Zer egin nahi duzu: instalazioa ala eguneratzea?"
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, c-format
+msgid "Re-generating list of configured scanners ..."
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Install/Upgrade"
-msgstr "Instalatu/Eguneratu"
+msgid "Scanner"
+msgstr "Hautatu eskaner bat"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../Xconfig/test.pm:1
#, c-format
-msgid "Here is the full list of keyboards available"
-msgstr "Hona hemen teklatu erabilgarri guztien zerrenda"
+msgid "Warning: testing this graphic card may freeze your computer"
+msgstr "Adi: txartel grafiko hau frobatzeak zure konputagailua blokeatu dezake"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Please choose your keyboard layout."
-msgstr "Aukeratu zure teklatu-diseinua."
+msgid ""
+"The user name must contain only lower cased letters, numbers, `-' and `_'"
+msgstr ""
+"Erabiltzaile-izenak minuskulaz idatzitako letrak, zenbakiak, `-' eta `_' "
+"soilik izan ditzake"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../Xconfig/main.pm:1
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/draksplash:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "Quit"
-msgstr "Irten"
+msgid "Menudrake"
+msgstr "Menudrake"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "License agreement"
-msgstr "Lizentzia-kontratua"
+msgid "Welcome To Crackers"
+msgstr "Ongi etorri Crackers-era"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "An error occurred"
-msgstr "Errore bat izan da"
+msgid "Module options:"
+msgstr "Modulu-aukerak:"
-#: ../../install_steps_newt.pm:1
+#: ../../share/advertising/11-mnf.pl:1
#, c-format
-msgid ""
-" <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen "
+msgid "Secure your networks with the Multi Network Firewall"
msgstr ""
-" <Tab>/<Alt-Tab> elem. aldatzeko | <Zuriunea> hautatzeko | <F12> hurr. pant. "
-#: ../../install_steps_newt.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Mandrake Linux Installation %s"
-msgstr "Mandrake Linux-en %s instalazioa"
+msgid "Go on without configuring the network"
+msgstr "Jarraitu sarea konfiguratu gabe"
-#: ../../install_steps.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "No floppy drive available"
-msgstr "Ez dago diskete-unitate erabilgarririk"
+msgid "Abort"
+msgstr "Abortatu"
-#: ../../install_steps.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Welcome to %s"
-msgstr "Ongi etorri %s(e)ra"
+msgid "No password prompt on %s at port %s"
+msgstr "Pasahitz eskaririk ez %s-n %s portuan"
-#: ../../install_steps.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Some important packages didn't get installed properly.\n"
-"Either your cdrom drive or your cdrom is defective.\n"
-"Check the cdrom on an installed computer using \"rpm -qpl Mandrake/RPMS/*.rpm"
-"\"\n"
-msgstr ""
-"Pakete garrantzitsu batzuk ez dira behar bezala instalatu.\n"
-"Zure CDROM unitateak edo CDROMak akatsak ditu.\n"
-"Probatu CDROMa ordenagailu instalatu batean \"rpm -qpl Mandrake/RPMS/*.rpm\" "
-"erabiliz.\n"
+msgid "Please check if you want to use the non-rewinding device."
+msgstr "Mesedez markatu rebobinatzen ez den gailua erabiltzeko."
-#: ../../install_steps.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Usage of remote scanners"
+msgstr "Erabili leku librea"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Duplicate mount point %s"
-msgstr "Bikoiztu %s muntatze-puntua"
+msgid "\t-CDROM.\n"
+msgstr "\t-CDROMa.\n"
-#: ../../install_steps.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"An error occurred, but I don't know how to handle it nicely.\n"
-"Continue at your own risk."
+"Your Windows partition is too fragmented. Please reboot your computer under "
+"Windows, run the ``defrag'' utility, then restart the Mandrake Linux "
+"installation."
msgstr ""
-"Errore bat gertatu da, baina ez dakit behar bezala maneiatzen.\n"
-"Jarraitu zure ardurapean."
-
-#: ../../interactive.pm:1 ../../harddrake/sound.pm:1
-#: ../../standalone/drakxtv:1 ../../standalone/harddrake2:1
-#: ../../standalone/service_harddrake:1
-#, c-format
-msgid "Please wait"
-msgstr "Itxaron mesedez"
+"Zure Windows partizioa fragmentatuegia dago, exekutatu ``defrag'' lehendabizi"
-#: ../../interactive.pm:1 ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../interactive/http.pm:1
-#: ../../interactive/newt.pm:1 ../../interactive/stdio.pm:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/draksec:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Ok"
-msgstr "Ados"
+msgid "Dvorak (Norwegian)"
+msgstr "Dvorak (norvegiarra)"
-#: ../../interactive.pm:1 ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
-#: ../../interactive/newt.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Finish"
-msgstr "Amaitu"
+msgid "Hard Disk Backup Progress..."
+msgstr "Disko gogorraren babeskopia egiten..."
-#: ../../interactive.pm:1 ../../standalone/draksec:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Basic"
-msgstr "Oinarrizkoa"
+msgid "Unable to fork: %s"
+msgstr "Ezin da bikoiztu: %s"
-#: ../../interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Advanced"
-msgstr "Aurreratua"
+msgid "Type: "
+msgstr "Mota: "
-#: ../../interactive.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Remove"
-msgstr "Kendu zerrenda"
+msgid "<-- Edit Client"
+msgstr "<-- Ezabatu Bezeroa"
-#: ../../interactive.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Modify"
-msgstr "Aldatu"
+msgid "no fonts found"
+msgstr "ez da letra-tiporik aurkitu"
-#: ../../interactive.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Add"
-msgstr "Gehitu"
+msgid "Mouse"
+msgstr "Sagua"
-#: ../../interactive.pm:1
+#: ../../bootloader.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose a file"
-msgstr "Aukeratu fitxategi bat"
+msgid "not enough room in /boot"
+msgstr "ez dago nahiko leku /boot-en"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Here you can choose the key or key combination that will \n"
-"allow switching between the different keyboard layouts\n"
-"(eg: latin and non latin)"
+msgid "Choosing an arbitratry driver"
msgstr ""
-"Hemen aukeratu dezakezu zein tekla edo tekla konbinaziok\n"
-"egingo duen teklatu mota ezberdinen arteko konmutazioa\n"
-"(adib: latindarra eta ez latindarra)"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Right \"Windows\" key"
-msgstr "Eskuineko \"Windows\" tekla"
+msgid "Host name"
+msgstr "Ostalari-izena"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Left \"Windows\" key"
-msgstr "Ezkerreko \"Windows\" tekla"
+msgid "Liechtenstein"
+msgstr "Liechtenstein"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "\"Menu\" key"
-msgstr "\"Menu\" tekla"
+msgid "the color of the progress bar"
+msgstr "aurrerapen-barraren kolorea"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Alt and Shift keys simultaneously"
-msgstr "Alt eta Maius teklak batera"
+msgid "Suppress Fonts Files"
+msgstr "Ezabatu letra-tipoen fitxategiak"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Ctrl and Alt keys simultaneously"
-msgstr "Ktrl eta Alt teklak batera"
+msgid "Add to RAID"
+msgstr "Gehitu RAIDi"
-#: ../../keyboard.pm:1
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"You can add additional entries in yaboot for other operating systems,\n"
+"alternate kernels, or for an emergency boot image.\n"
+"\n"
+"For other OSs, the entry consists only of a label and the \"root\"\n"
+"partition.\n"
+"\n"
+"For Linux, there are a few possible options:\n"
+"\n"
+" * Label: this is the name you will have to type at the yaboot prompt to\n"
+"select this boot option.\n"
+"\n"
+" * Image: this is the name of the kernel to boot. Typically, vmlinux or a\n"
+"variation of vmlinux with an extension.\n"
+"\n"
+" * Root: the \"root\" device or ``/'' for your Linux installation.\n"
+"\n"
+" * Append: on Apple hardware, the kernel append option is often used to\n"
+"assist in initializing video hardware, or to enable keyboard mouse button\n"
+"emulation for the missing 2nd and 3rd mouse buttons on a stock Apple mouse.\n"
+"The following are some examples:\n"
+"\n"
+" video=aty128fb:vmode:17,cmode:32,mclk:71 adb_buttons=103,111\n"
+"hda=autotune\n"
+"\n"
+" video=atyfb:vmode:12,cmode:24 adb_buttons=103,111\n"
+"\n"
+" * Initrd: this option can be used either to load initial modules before\n"
+"the boot device is available, or to load a ramdisk image for an emergency\n"
+"boot situation.\n"
+"\n"
+" * Initrd-size: the default ramdisk size is generally 4096 Kbytes. If you\n"
+"need to allocate a large ramdisk, this option can be used to specify a\n"
+"ramdisk larger than the default.\n"
+"\n"
+" * Read-write: normally the \"root\" partition is initially mounted as\n"
+"read-only, to allow a file system check before the system becomes ``live''.\n"
+"You can override the default with this option.\n"
+"\n"
+" * NoVideo: should the Apple video hardware prove to be exceptionally\n"
+"problematic, you can select this option to boot in ``novideo'' mode, with\n"
+"native frame buffer support.\n"
+"\n"
+" * Default: selects this entry as being the default Linux selection,\n"
+"selectable by pressing ENTER at the yaboot prompt. This entry will also be\n"
+"highlighted with a ``*'' if you press [Tab] to see the boot selections."
+msgstr ""
+"Sarrera gehiago erants ditzakezu yaboot-entzat, beste sistema eragile\n"
+"batzuk, nukleo alternatiboak edo emergentziazko abioko imajina gehitzeko.\n"
+"\n"
+"Beste SEentzat, etiketa eta \"erroko\" partizioa soilik da sarrera.\n"
+"\n"
+"Linux-entzat, hainbat aukera daude:\n"
+"\n"
+" * Etiketa: yaboot-en gonbitean idatzi beharko duzun izena da, abioko\n"
+"aukera hau hautatzeko;\n"
+"\n"
+" * Imajina: abiarazi beharreko nukleoaren izena izango da. Normalean,\n"
+"vmlinux edo vmlinux-en aldaera bat, luzapen batekin;\n"
+"\n"
+" * Errokoa: Linux instalazioaren \"erroko\" gailua edo ``/'';\n"
+"\n"
+" * Erantsi: Apple hardwarean, nukleoa eransteko aukera bideo-hardwarea\n"
+"hasieratzen laguntzeko erabiltzen da askotan, edo ohiko Apple saguetan\n"
+"gehienetan falta izaten diren 2. eta 3. botoien emulazioa gaitzeko\n"
+"teklatuan. Hona hemen adibide batzuk:\n"
+"\n"
+" video=aty128fb:vmode:17,cmode:32,mclk:71 adb_buttons=103,111\n"
+"hda=autotune\n"
+"\n"
+" video=atyfb:vmode:12,cmode:24 adb_buttons=103,111\n"
+"\n"
+" * Initrd: aukera hau hasierako moduluak kargatzeko erabil daiteke, abioko\n"
+"gailua erabilgarri egon aurretik, edo ramdisk imajina bat kargatzeko\n"
+"emergentziazko abioa egin behar denean;\n"
+"\n"
+" * Initrd-tamaina: ramdisk-tamaina lehenetsia 4.096 bytekoa izan ohi da.\n"
+"Ramdisk handi bat esleitu behar baduzu, aukera hau erabil dezakezu;\n"
+"\n"
+" * Irakurri/idatzi: normalean \"erroko\" partizioa irakurtzeko soilik\n"
+"agertzen da hasieran, fitxategi-sistemak egiaztatu ahal izateko, sistema\n"
+"``aktibo'' egin aurretik. Hemen, aukera hori gaindidatz dezakezu;\n"
+"\n"
+" * BideorikEz: Apple bideoaren hardwarea bereziki problematikoa bada,\n"
+"aukera hau hauta dezakezu ``bideorikez'' moduan abiarazteko, jatorrizko\n"
+"frame buffer euskarriarekin;\n"
+"\n"
+" * Lehenetsia: sarrera hau hautatzen du Linux-en hautapen lehenetsi gisa,\n"
+"eta yaboot-en gonbitean SARTU sakatuz hauta daiteke. Sarrera hau ``*''\n"
+"batez nabarmenduko da, [Tab] sakatzen baduzu abioko hautapenak ikusteko."
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "CapsLock key"
-msgstr "BlokMaius tekla"
+msgid ""
+"The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
+msgstr ""
+"\"%s\" inprimagailua behar bezala gehitu da Star Office/OpenOffice.org/GIMP-"
+"n."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Control and Shift keys simultaneously"
-msgstr "Kontrol eta Maius teklak batera"
+msgid "No floppy drive available!"
+msgstr "Ez dago diskete-unitate erabilgarririk!"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"To know about the options available for the current printer read either the "
+"list shown below or click on the \"Print option list\" button.%s%s%s\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Uneko inprimagailuak dituen aukerak ezagutzeko, irakurri ondoko zerrenda edo "
+"egin klik \"Inprimatu aukeren zerrenda\" botoian.%s%s\n"
+"\n"
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Both Shift keys simultaneously"
-msgstr "Bi Maius teklak batera"
+msgid "Continue anyway?"
+msgstr "Jarraitu hala ere?"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Right Alt key"
-msgstr "Eskuineko Alt tekla"
+msgid ""
+"If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a "
+"similar one."
+msgstr ""
+"Zure inprimagailua ez badago zerrendan, aukeratu bateragarria (ikus "
+"inprimagailuaren eskuliburua) edo antzekoa den bat "
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Yugoslavian (latin)"
-msgstr "Jugoslaviarra (latindarra)"
+msgid "Printer"
+msgstr "Inprimagailua"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Vietnamese \"numeric row\" QWERTY"
-msgstr "Vietnamdarra QWERTY \"ilara numerikoa\""
+msgid "Saudi Arabia"
+msgstr "Saudi Arabia"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "US keyboard (international)"
-msgstr "AEBetako teklatua (nazioartekoa)"
+msgid "Internet"
+msgstr "Internet"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/service_harddrake:1
#, c-format
-msgid "US keyboard"
-msgstr "Estatu Batuetako teklatua"
+msgid "Some devices were added:\n"
+msgstr "Zenbait gailu gehitu dira:\n"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "UK keyboard"
-msgstr "Erresuma Batuko teklatua"
+msgid "Geometry: %s cylinders, %s heads, %s sectors\n"
+msgstr "Geometria: %s zilindro, %s buru, %s sektore\n"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Ukrainian"
-msgstr "Ukrainarra"
+msgid "Printing on the printer \"%s\""
+msgstr "\"%s\" inprimagailuan inprimatzen"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Turkish (modern \"Q\" model)"
-msgstr "Turkiarra (modernoa \"Q\" eredua)"
+msgid "/etc/hosts.allow and /etc/hosts.deny already configured - not changed"
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Turkish (traditional \"F\" model)"
-msgstr "Turkiarra (tradizionala \"F\" eredua)"
+msgid "Restore From Tape"
+msgstr "Leheneratu Zintatik"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Tajik keyboard"
-msgstr "Tajikistango teklatua"
+msgid "Choose the profile to configure"
+msgstr "Aukeratu konfiguratzeko profila"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Thai keyboard"
-msgstr "Thailandiako teklatua"
+msgid ""
+"\n"
+"\n"
+"Enter a Zeroconf host name without any dot if you don't\n"
+"want to use the default host name."
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Tamil (Typewriter-layout)"
-msgstr "armeniarra (idazmakina)"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Backup Now from configuration file"
+msgstr "Egin babeskopia konfigurazio-fitxategitik"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Tamil (ISCII-layout)"
-msgstr "Tamila (TSCII)"
+msgid "Mount points should contain only alphanumerical characters"
+msgstr ""
+"Inprimagailu-izenak letrak, zenbakiak eta azpimarra soilik eduki behar ditu"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Serbian (cyrillic)"
-msgstr "Serbiarra (zirilikoa)"
+msgid "Restarting printing system..."
+msgstr "Inprimatze-sistema berrabiarazten ..."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Slovakian (QWERTY)"
-msgstr "Eslovakiarra (QWERTY)"
+msgid ""
+"Arguments: (name)\n"
+"\n"
+"Add the name as an exception to the handling of password aging by msec."
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Slovakian (QWERTZ)"
-msgstr "Eslovakiarra (QWERTZ)"
+msgid "See hardware info"
+msgstr "Ikus hardwarearen informazioa"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Slovenian"
-msgstr "Esloveniarra"
+msgid "First sector of boot partition"
+msgstr "Arrankeko partizioaren lehen sektorea"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Swedish"
-msgstr "suediarra"
+msgid "Printer manufacturer, model"
+msgstr "Inprimagailuaren fabrikatzailea, modeloa"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../printer/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Russian (Yawerty)"
-msgstr "Errusiarra (Yawerty)"
+msgid "PDQ - Print, Don't Queue"
+msgstr "PDQ - Print, Don't Queue (Inprimatu, ez egon ilaran)"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
-msgid "Russian"
-msgstr "errusiarra"
+msgid ""
+"[OPTIONS]...\n"
+"Mandrake Terminal Server Configurator\n"
+"--enable : enable MTS\n"
+"--disable : disable MTS\n"
+"--start : start MTS\n"
+"--stop : stop MTS\n"
+"--adduser : add an existing system user to MTS (requires username)\n"
+"--deluser : delete an existing system user from MTS (requires "
+"username)\n"
+"--addclient : add a client machine to MTS (requires MAC address, IP, "
+"nbi image name)\n"
+"--delclient : delete a client machine from MTS (requires MAC address, "
+"IP, nbi image name)"
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Romanian (qwerty)"
-msgstr "Errumaniarra (qwerty)"
+msgid "Subnet Mask:"
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Romanian (qwertz)"
-msgstr "Errumaniarra (qwertz)"
+msgid "LiLo and Bootsplash themes installation successfull"
+msgstr "LiLo eta Bootsplash gai instalazio arrakastatsua"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
#, c-format
-msgid "Canadian (Quebec)"
-msgstr "Kanadarra (Quebec)"
+msgid ""
+"The two critical parameters are the vertical refresh rate, which is the "
+"rate\n"
+"at which the whole screen is refreshed, and most importantly the horizontal\n"
+"sync rate, which is the rate at which scanlines are displayed.\n"
+"\n"
+"It is VERY IMPORTANT that you do not specify a monitor type with a sync "
+"range\n"
+"that is beyond the capabilities of your monitor: you may damage your "
+"monitor.\n"
+" If in doubt, choose a conservative setting."
+msgstr ""
+"Bi parametro kritikoak freskatze-maiztasun bertikala eta sinkronizazio-"
+"maiztasun\n"
+"horizontala dira. Lehenengoak pantaila osoa freskatzeko maiztasuna \n"
+"zehazten du eta bigarrenak, eskaneatze-lerroak bistaratzekoa.\n"
+"\n"
+"OSO GARRANTZITSUA da zure monitoreak onar dezakeena baino sinkronizazio-"
+"balio \n"
+" handiagoko monitorerik ez zehaztea: monitorea honda dezakezu.\n"
+" Zalantzarik baduzu, aukeratu ezarpen kontserbadore bat."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Portuguese"
-msgstr "Portugesa"
+msgid "Modify"
+msgstr "Aldatu"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Polish (qwertz layout)"
-msgstr "Poloniarra (qwertz diseinua)"
+msgid ""
+"\n"
+"The \"%s\" and \"%s\" commands also allow to modify the option settings for "
+"a particular printing job. Simply add the desired settings to the command "
+"line, e. g. \"%s <file>\".\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"\"%s\" eta \"%s\" komandoen bidez inprimatze-lan baten aukera-ezarpenak alda "
+"daitezke. Aski da nahi diren ezarpenak komando-lerroan gehitzea, adib.: \"%s "
+"<fitxategia>\".\n"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Polish (qwerty layout)"
-msgstr "Poloniarra (qwerty diseinua)"
+msgid "Need hostname, username and password!"
+msgstr "Ostalari-izena, erabiltzaile-izena eta pasahitza behar dira!"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../diskdrake/dav.pm:1
#, c-format
-msgid "Norwegian"
-msgstr "norvegiarra"
+msgid ""
+"WebDAV is a protocol that allows you to mount a web server's directory\n"
+"locally, and treat it like a local filesystem (provided the web server is\n"
+"configured as a WebDAV server). If you would like to add WebDAV mount\n"
+"points, select \"New\"."
+msgstr ""
+"WebDAV, web zerbitzari baten direktorioa zurean muntatu eta bertako "
+"fitxategi\n"
+"sistema balitz moduan erabiltzeko aukera ematen dizun protokolo bat da (web\n"
+"zerbitzaria WebDAV zerbitzari bezala konfiguratuta badago). WebDAV muntaia\n"
+"puntuak gehitu nahi bazenitu, hautatu \"Berria\"."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "Dutch"
-msgstr "Holandarra"
+msgid "HardDrake"
+msgstr "HardDrake"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Maltese (US)"
-msgstr "Maltatarra (AEB)"
+msgid "new"
+msgstr "berria"
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Maltese (UK)"
-msgstr "Maltatarra (Erresuma Batua)"
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Would you like to try again?"
+msgstr "Inprimaketa konfiguratu nahi duzu?"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Mongolian (cyrillic)"
-msgstr "Mongoliarra (zirilikoa)"
+msgid "Wizard"
+msgstr "Morroia"
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Myanmar (Burmese)"
-msgstr "Myanma (Birmaniarra)"
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Edit selected server"
+msgstr "%s detektatua"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Macedonian"
-msgstr "Mazedoniarra"
+msgid "Please choose where you want to backup"
+msgstr "Aukeratu non egin nahi duzun babeskopia"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Malayalam"
+msgid "You need to reboot for the partition table modifications to take place"
msgstr ""
+"Berrabiarazi egin behar duzu partizio-taulako aldaketek eragina izateko"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Latvian"
-msgstr "Letoniarra"
+msgid "Do not include the browser cache"
+msgstr "Ez sartu arakatzailearen cache-a"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/keyboarddrake:1
#, c-format
-msgid "Lithuanian \"phonetic\" QWERTY"
-msgstr "Lituaniako QWERTY \"fonetikoa\""
+msgid "Please, choose your keyboard layout."
+msgstr "Aukeratu zure teklatu-diseinua."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1 ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "Lithuanian \"number row\" QWERTY"
-msgstr "Lituaniako QWERTY \"ilara numerikoa\""
+msgid "Standard"
+msgstr "Estandarra"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/mousedrake:1
#, c-format
-msgid "Lithuanian AZERTY (new)"
-msgstr "Lituaniako AZERTY (berria)"
+msgid "Please choose your mouse type."
+msgstr "Aukeratu sagu-mota."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Lithuanian AZERTY (old)"
-msgstr "Lituaniako AZERTY (zaharra)"
+msgid "Connect..."
+msgstr "Konektatu..."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Failed to configure printer \"%s\"!"
+msgstr "\"%s\" inprimagailua ezartzen..."
+
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "not configured"
+msgstr "birkonfiguratu"
+
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "Laotian"
-msgstr "Laostarra"
+msgid "ISA / PCMCIA"
+msgstr "ISA / PCMCIA"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "About"
+msgstr "Abortatu"
+
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Latin American"
-msgstr "Latinamerikarra"
+msgid "Proxies configuration"
+msgstr "Proxy-en konfigurazioa"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Korean keyboard"
-msgstr "Koreako teklatua"
+msgid "GlidePoint"
+msgstr "GlidePoint"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Japanese 106 keys"
-msgstr "Japoniarra 106 tekla"
+msgid "Start: sector %s\n"
+msgstr "Hasi: %s sektorea\n"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Inuktitut"
-msgstr "Inuktitut"
+msgid "Network interface already configured"
+msgstr "Sareko interfazea konfiguratuta dago"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Italian"
-msgstr "Italiarra"
+msgid "Couldn't access the floppy!"
+msgstr "Ezin izan da disketea atzitu!"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "Icelandic"
-msgstr "Islandiarra"
+msgid "connecting to Bugzilla wizard ..."
+msgstr "Bugzilla morroira konektatzen ..."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, c-format
-msgid "Iranian"
-msgstr "Iraniarra"
+msgid "Mail Server"
+msgstr "Posta Zerbitzaria"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Israeli (Phonetic)"
-msgstr "Israeldarra (fonetikoa)"
+msgid "Please click on a partition"
+msgstr "Egin klik partizio batean"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Israeli"
-msgstr "Israeldarra"
+msgid "Linux"
+msgstr "Linux"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Croatian"
-msgstr "Kroaziarra"
+msgid "Have a nice day!"
+msgstr "Egun ona izan!"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Hungarian"
-msgstr "Hungariarra"
+msgid "across Network"
+msgstr "sarean zehar"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Gurmukhi"
-msgstr "Gurmukhi"
+msgid "/dev/fd0"
+msgstr "/dev/fd0"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Upgrade %s"
+msgstr "Bertsio-berritu"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Gujarati"
-msgstr "Gujaratera"
+msgid "Select Printer Connection"
+msgstr "Hautatu inprimagailu-konexioa"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Greek"
-msgstr "Grekoa"
+msgid "Scanning for TV channels in progress ..."
+msgstr "TB kanalak bilatzen..."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Georgian (\"Latin\" layout)"
-msgstr "Georgiarra (diseinu \"latinoa\")"
+msgid ""
+"Error during sending file via FTP.\n"
+" Please correct your FTP configuration."
+msgstr ""
+"Okerra FTP bidez fitxategia bidaltzean.\n"
+" Mesedez zuzendu zure FTP konfigurazioa."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Georgian (\"Russian\" layout)"
-msgstr "Georgiarra (diseinu \"errusiarra\")"
+msgid "IP Range Start:"
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "French"
-msgstr "frantsesa"
+msgid ""
+"The internet superserver daemon (commonly called inetd) starts a\n"
+"variety of other internet services as needed. It is responsible for "
+"starting\n"
+"many services, including telnet, ftp, rsh, and rlogin. Disabling inetd "
+"disables\n"
+"all of the services it is responsible for."
+msgstr ""
+"Interneteko superzerbitzariaren daemon-ak (normalki inetd deitua) beste\n"
+"hainbat Internet-zerbitzu abiarazten ditu, behar izan ahala. Zerbitzu asko "
+"abiarazten ditu,\n"
+"hala nola telnet, ftp, rsh, eta rlogin. inetd desgaitzean bere ardurapeko\n"
+"zerbitzu guztiak desgaitzen dira."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "Finnish"
-msgstr "finlandiarra"
+msgid "the height of the progress bar"
+msgstr "aurrerapen-barraren garaiera"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Spanish"
-msgstr "espainiarra"
+msgid ""
+"\n"
+"- Save via %s on host: %s\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"- Gorde %s bitartez ostalari honetan: %s\n"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Estonian"
-msgstr "Estoniarra"
+msgid "Argentina"
+msgstr "Argentina"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Dvorak (Swedish)"
-msgstr "Dvorak (suediarra)"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+" Accept/Refuse broadcasted icmp echo."
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, c-format
-msgid "Dvorak (Norwegian)"
-msgstr "Dvorak (norvegiarra)"
+msgid "Domain Name Server"
+msgstr "Domeinuko Izen Zerbitzaria"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/draksec:1
#, c-format
-msgid "Dvorak (US)"
-msgstr "Dvorak (AEB)"
+msgid "Security Level:"
+msgstr "Segurtasun-maila:"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid "Danish"
-msgstr "Daniarra"
+msgid "Mount points must begin with a leading /"
+msgstr "Muntatzen-puntuek / batez hasi behar dute"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Devanagari"
-msgstr "Devanagari"
+msgid "Postfix Mail Server"
+msgstr "Postfix Posta Zerbitzaria"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "German (no dead keys)"
-msgstr "Alemana (letra zaharkiturik ez)"
+msgid "Quit without saving"
+msgstr "Irten gorde gabe"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "German"
-msgstr "alemana"
+msgid "Yemen"
+msgstr "Yemen"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../share/advertising/11-mnf.pl:1
#, c-format
-msgid "Czech (QWERTY)"
-msgstr "Txekiarra (QWERTY)"
+msgid "This product is available on the MandrakeStore Web site."
+msgstr "Produktu hau MandrakeStore webgunean eskuragarri dago"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Czech (QWERTZ)"
-msgstr "txekiarra (QWERTZ)"
+msgid ""
+"Please enter the maximum size\n"
+" allowed for Drakbackup"
+msgstr ""
+"Adierazi Drakbackup-en gehieneko\n"
+" tamaina "
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
-msgid "Swiss (French layout)"
-msgstr "Suitzarra (diseinu frantsesa)"
+msgid "=> There are many things to choose from (%s).\n"
+msgstr "=> Hainbat gauza dituzu aukeran (%s).\n"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Swiss (German layout)"
-msgstr "Suitzarra (diseinu alemana)"
+msgid "Hard drive detection"
+msgstr "Disko gogorren detekzioa"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Belarusian"
-msgstr "Bielorrusiarra"
+msgid ""
+"You haven't selected any group of packages.\n"
+"Please choose the minimal installation you want:"
+msgstr ""
+"Ez duzu talde edo paketerik hautatuta\n"
+"Nahi duzun gutxieneko instalazioa hautatu behar duzu"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../diskdrake/dav.pm:1
#, c-format
-msgid "Bosnian"
-msgstr "Bosniarra"
+msgid "Please enter the WebDAV server URL"
+msgstr "Mesedez sartu WebDAV zerbitzariaren URL"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Brazilian (ABNT-2)"
-msgstr "Brasildarra (ABNT-2)"
+msgid "Tajikistan"
+msgstr "Tadjikistan"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
-msgid "Bulgarian (BDS)"
-msgstr "Bulgariarra (BDS)"
+msgid "Accept"
+msgstr "Onartu"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Bulgarian (phonetic)"
-msgstr "Bulgariarra (fonetikoa)"
+msgid "Description"
+msgstr "Azalpena"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid "Bengali"
-msgstr "Bengaliarra"
+msgid "Error opening %s for writing: %s"
+msgstr "Errorea %s idazteko irekitzean: %s"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "Belgian"
-msgstr "belgikarra"
+msgid "Mouse type: %s\n"
+msgstr "Sagu-mota: %s\n"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "Azerbaidjani (latin)"
-msgstr "azerbaijandarra (latinoa)"
+msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s."
+msgstr ""
+"Zure txartelak 3D hardware-azelerazioaren euskarria izan dezake XFree %s(r)"
+"ekin."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Arabic"
+msgid "Please choose your CD/DVD media size (Mb)"
+msgstr "Mesedez hautatu zure CD/DVD euskarri neurria"
+
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+" Enabling su only from members of the wheel group or allow su from any user."
msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Armenian (phonetic)"
-msgstr "armeniarra (fonetikoa)"
+msgid "Expert Area"
+msgstr "Aditu area"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
#, c-format
-msgid "Armenian (typewriter)"
-msgstr "armeniarra (idazmakina)"
+msgid "Choose a monitor"
+msgstr "Aukeratu monitorea"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Armenian (old)"
-msgstr "armeniarra (zaharra)"
+msgid "Empty label not allowed"
+msgstr "Ez da etiketa hutsik onartzen"
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Albanian"
-msgstr "albaniarra"
+msgid "Maltese (UK)"
+msgstr "Maltatarra (Erresuma Batua)"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Polish"
-msgstr "poloniarra"
+msgid "I can't add any more partition"
+msgstr "Ezin da partizio gehiago gehitu"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Dvorak"
-msgstr "Dvorak"
+msgid "Size in MB: "
+msgstr "Tamaina MBtan: "
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "Zimbabwe"
-msgstr "Zimbawe"
+msgid "Remote printer"
+msgstr "Urruneko inprimagailua"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Zambia"
-msgstr "Zambia"
+msgid "Please choose a language to use."
+msgstr "Aukeratu erabiltzeko hizkuntza bat."
-#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "South Africa"
-msgstr "Hegoafrika"
+msgid ""
+"WARNING: this device has been previously configured to connect to the "
+"Internet.\n"
+"Simply accept to keep this device configured.\n"
+"Modifying the fields below will override this configuration."
+msgstr ""
+"ABISUA: Gailu hau Internetera konektatzeko konfiguratu da aldez aurretik.\n"
+"Gailu hau konfiguratuta mantentzeko, onartu, besterik gabe.\n"
+"Ondoko eremuak aldatzen badituzu konfigurazio hau gainidatziko da."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Serbia"
-msgstr "seriekoa"
+msgid "I can set up your computer to automatically log on one user."
+msgstr ""
+"Ordenagailua konfigura dezaket automatikoki erabiltzaile bat sartzeko.\n"
+"Eginbide hau erabili nahi duzu?"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Mayotte"
-msgstr "Mayotte"
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Floppy format"
+msgstr "Formateatu"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Yemen"
-msgstr "Yemen"
+msgid ""
+"the WP flag in the CR0 register enforce write proctection at the memory page "
+"level, thus enabling the processor to prevent kernel accesses)"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Samoa"
-msgstr "Samoa"
+msgid "Generic Printers"
+msgstr "Inprimagailu generikoak"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Wallis and Futuna"
-msgstr "Wallis eta Futuna uharteak"
+msgid ""
+"Please choose the printer to which the print jobs should go or enter a "
+"device name/file name in the input line"
+msgstr ""
+"Hautatu inprimagailua konektatuta dagoen ataka edo idatzi gailuaren izena/"
+"fitxategi-izena"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Vanuatu"
-msgstr "Vanuatu"
+msgid "The scanners on this machine are available to other computers"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Vietnam"
-msgstr "Vietnam"
+msgid "First sector of the root partition"
+msgstr "Arrankeko partizioaren lehen sektorea"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Virgin Islands (U.S.)"
-msgstr "Birjina Uharteak (Amerikarrak)"
+msgid "Alternative drivers"
+msgstr "Gidari alternatiboak"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Virgin Islands (British)"
-msgstr "Birjina Uharteak (Britainiarrak)"
+msgid ""
+"\n"
+"Please check all options that you need.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Hautatu behar dituzun aukera guztiak.\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Venezuela"
-msgstr "Venezuela"
+msgid "Initrd"
+msgstr "Initrd"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Saint Vincent and the Grenadines"
-msgstr "Saint Vincent eta Grenadinak"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Vatican"
-msgstr "Letoniarra"
+msgid "Cape Verde"
+msgstr "Cabo Verde"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Uzbekistan"
-msgstr "Uzbekistan"
+msgid "whether this cpu has the Cyrix 6x86 Coma bug"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Uruguay"
-msgstr "Uruguai"
+msgid "early pentiums were buggy and freezed when decoding the F00F bytecode"
+msgstr ""
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "United States Minor Outlying Islands"
-msgstr "Estatu Batuetako kanpoaldeko uharte txikiak"
+msgid "Guam"
+msgstr "Guam"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Uganda"
-msgstr "Uganda"
+msgid ""
+"Please choose the port that your printer is connected to or enter a device "
+"name/file name in the input line"
+msgstr ""
+"Hautatu inprimagailua konektatuta dagoen ataka edo idatzi gailuaren izena/"
+"fitxategi-izena"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Ukraine"
-msgstr "Ukraina"
+msgid "/Options/Test"
+msgstr "/Aukerak/Probatu"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "Tanzania"
+msgid ""
+"This level is to be used with care. It makes your system more easy to use,\n"
+"but very sensitive. It must not be used for a machine connected to others\n"
+"or to the Internet. There is no password access."
msgstr ""
+"Maila hau kontuz erabili behar da. Sistema erabilerrazagoa izango da, baina\n"
+"oso erraz erasotzekoa: ez da erabili behar beste ordenagailu batzuekin edo \n"
+"Internetekin konektatuta dauden makinetan. Ez dago pasahitzik."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../fs.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Taiwan"
-msgstr "Thailandia"
+msgid "Mounting partition %s"
+msgstr "%s partizioa formateatzen"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Tuvalu"
-msgstr "Tuvalu"
+msgid "User name"
+msgstr "Erabiltzaile-izena"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "Trinidad and Tobago"
-msgstr "Trinidad eta Tobago"
+msgid "New configuration (isdn-light)"
+msgstr "Konfigurazio berria (isdn-light)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "Turkey"
-msgstr "Turkia"
+msgid "Userdrake"
+msgstr "Userdrake"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Tonga"
-msgstr "Tonga"
+msgid "Which partition do you want to use for Linux4Win?"
+msgstr "Zein partizio erabili nahi duzu Linux4Win-erako?"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Tunisia"
-msgstr "Tunisia"
+msgid "Backup system"
+msgstr "Sistemaren babeskopia "
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Turkmenistan"
-msgstr "Turkmenistan"
+msgid "Test pages"
+msgstr "Proba-orriak"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "East Timor"
-msgstr "Ekialdeko Timor"
+msgid ""
+"List of data to restore:\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Leheneratu beharreko datuen zerrenda:\n"
+"\n"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Tokelau"
-msgstr "Tokelau"
+#: ../../fs.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Checking %s"
+msgstr "%s kopiatzen"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Tajikistan"
-msgstr "Tadjikistan"
+msgid "TCP/Socket Printer Options"
+msgstr "TCP/Socket inprimagailuaren aukerak"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Thailand"
-msgstr "Thailandia"
+msgid "Card mem (DMA)"
+msgstr "Txartelaren mem (DMA)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
#, c-format
-msgid "Togo"
-msgstr "Togo"
+msgid "France"
+msgstr "Frantzia"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "French Southern Territories"
-msgstr "Hegoaldeko lurralde frantsesak"
+msgid "browse"
+msgstr "arakatu"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Chad"
-msgstr "Txad"
+msgid "Checking installed software..."
+msgstr "Instalatutako softwarea egiaztatzen..."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Turks and Caicos Islands"
-msgstr "Turk eta Caico uharteak"
+msgid "Remote printer name missing!"
+msgstr "Urruneko inprimagailu-izena falta da!"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Swaziland"
-msgstr "Swazilandia"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Syria"
-msgstr "Surinam"
+msgid "Do you want to enable printing on printers in the local network?\n"
+msgstr "Inprimaketa gaitu nahi duzu bertako sarean dauden inprimagailuetan?\n"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "El Salvador"
-msgstr "El Salvador"
+msgid "Turkey"
+msgstr "Turkia"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/adsl.pm:1
#, c-format
-msgid "Sao Tome and Principe"
-msgstr "Sao Tome eta Principe"
+msgid "Alcatel speedtouch usb"
+msgstr "Alcatel speedtouch usb"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Suriname"
-msgstr "Surinam"
+msgid "Number of buttons"
+msgstr "Botoi kopurua"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Somalia"
-msgstr "Somalia"
+msgid "Vietnamese \"numeric row\" QWERTY"
+msgstr "Vietnamdarra QWERTY \"ilara numerikoa\""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Senegal"
-msgstr "Senegal"
+msgid "Module"
+msgstr "Modulua"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "San Marino"
-msgstr "San Marino"
+msgid ""
+"In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" "
+"cannot be transferred."
+msgstr ""
+"Gainera, programa honen edo \"foomatic-configure\"ren bidez sortu ez diren "
+"ilarak ezin dira transferitu."
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Sierra Leone"
-msgstr "Sierra Leona"
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Hardware"
+msgstr "HardDrake"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Slovakia"
-msgstr "Eslovakia"
+msgid "Ctrl and Alt keys simultaneously"
+msgstr "Ktrl eta Alt teklak batera"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
#, c-format
-msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands"
-msgstr "Svalbard eta Jan Mayen uharteak"
+msgid "United States"
+msgstr "Estatu Batuak"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Slovenia"
-msgstr "Eslovenia"
+msgid "Default OS?"
+msgstr "SE lehenetsia?"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Saint Helena"
-msgstr "Santa Helena"
+msgid "Swiss (German layout)"
+msgstr "Suitzarra (diseinu alemana)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "Singapore"
-msgstr "Singapur"
+msgid "Configure all heads independently"
+msgstr "Buru guztiak independenteki konfiguratu"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Please choose the printer you want to set up. The configuration of the "
+"printer will work fully automatically. If your printer was not correctly "
+"detected or if you prefer a customized printer configuration, turn on "
+"\"Manual configuration\"."
+msgstr ""
+"Automatikoki detektatutako inprimagailuen zerrenda da hau. Hautatu "
+"konfiguratu nahi duzuna. . Inprimagailuaren konfigurazioa zeharo "
+"automatikoki egingo da. Inprimagailua ondo detektatu ez bada edo nahiago "
+"baduzu konfigurazio pertsonalizatua, hautatu \"Eskuzko konfigurazioa\"."
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Sudan"
-msgstr "Sudan"
+msgid "NTP Server"
+msgstr "NTP Zerbitzaria"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Seychelles"
-msgstr "Seychelleak"
+msgid "Load/Save on floppy"
+msgstr "Kargatu/Gorde disketean"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "Solomon Islands"
-msgstr "Salomon uharteak"
+msgid "This theme does not yet have a bootsplash in %s !"
+msgstr "Gai honek ez dauka oraindik abiapen-irudirik %s-n!"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../pkgs.pm:1
#, c-format
-msgid "Saudi Arabia"
-msgstr "Saudi Arabia"
+msgid "nice"
+msgstr "baliagarria"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Leaving in %d seconds"
+msgstr "%d segundo"
+
+#: ../../network/modem.pm:1
#, c-format
-msgid "Rwanda"
-msgstr "Ruanda"
+msgid "Please choose which serial port your modem is connected to."
+msgstr "Aukeratu modema konektatuta dagoen serieko ataka."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Russia"
-msgstr "errusiarra"
+msgid "Country"
+msgstr "Estatua:"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Romania"
-msgstr "Errumania"
+msgid "Property"
+msgstr "Propietatea"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Reunion"
-msgstr "Reunion"
+msgid "Ghostscript"
+msgstr "Ghostscript"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Qatar"
-msgstr "Qatar"
+msgid "LAN Configuration"
+msgstr "Sare lokalaren konfigurazioa (LAN)"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Palau"
-msgstr "Palau"
+msgid "Ghana"
+msgstr "Ghana"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Paraguay"
-msgstr "Paraguai"
+msgid "Path or Module required"
+msgstr "Bidea edo Modulua behar da"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Portugal"
-msgstr "Portugal"
+msgid "Advanced Options"
+msgstr "Aukera aurreratuak"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "Coma bug"
+msgstr ""
+
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml
+#: ../../help.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Palestine"
-msgstr "Bide hautaketa"
+msgid ""
+"At this point, you need to choose which partition(s) will be used for the\n"
+"installation of your Mandrake Linux system. If partitions have already been\n"
+"defined, either from a previous installation of GNU/Linux or by another\n"
+"partitioning tool, you can use existing partitions. Otherwise, hard drive\n"
+"partitions must be defined.\n"
+"\n"
+"To create partitions, you must first select a hard drive. You can select\n"
+"the disk for partitioning by clicking on ``hda'' for the first IDE drive,\n"
+"``hdb'' for the second, ``sda'' for the first SCSI drive and so on.\n"
+"\n"
+"To partition the selected hard drive, you can use these options:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this option deletes all partitions on the selected hard drive\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this option enables you to automatically create ext3 and swap\n"
+"partitions in the free space of your hard drive\n"
+"\n"
+"\"%s\": gives access to additional features:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": saves the partition table to a floppy. Useful for later\n"
+"partition-table recovery if necessary. It is strongly recommended that you\n"
+"perform this step.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": allows you to restore a previously saved partition table from a\n"
+"floppy disk.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if your partition table is damaged, you can try to recover it\n"
+"using this option. Please be careful and remember that it doesn't always\n"
+"work.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": discards all changes and reloads the partition table that was\n"
+"originally on the hard drive.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": unchecking this option will force users to manually mount and\n"
+"unmount removable media such as floppies and CD-ROMs.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": use this option if you wish to use a wizard to partition your\n"
+"hard drive. This is recommended if you do not have a good understanding of\n"
+"partitioning.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": use this option to cancel your changes.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": allows additional actions on partitions (type, options, format)\n"
+"and gives more information about the hard drive.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": when you are finished partitioning your hard drive, this will\n"
+"save your changes back to disk.\n"
+"\n"
+"When defining the size of a partition, you can finely set the partition\n"
+"size by using the Arrow keys of your keyboard.\n"
+"\n"
+"Note: you can reach any option using the keyboard. Navigate through the\n"
+"partitions using [Tab] and the [Up/Down] arrows.\n"
+"\n"
+"When a partition is selected, you can use:\n"
+"\n"
+" * Ctrl-c to create a new partition (when an empty partition is selected)\n"
+"\n"
+" * Ctrl-d to delete a partition\n"
+"\n"
+" * Ctrl-m to set the mount point\n"
+"\n"
+"To get information about the different file system types available, please\n"
+"read the ext2FS chapter from the ``Reference Manual''.\n"
+"\n"
+"If you are installing on a PPC machine, you will want to create a small HFS\n"
+"``bootstrap'' partition of at least 1MB which will be used by the yaboot\n"
+"bootloader. If you opt to make the partition a bit larger, say 50MB, you\n"
+"may find it a useful place to store a spare kernel and ramdisk images for\n"
+"emergency boot situations."
+msgstr ""
+"Orain, Mandrake Linux sistema instalatzeko zein partizio erabiliko d(ir)en\n"
+"aukeratu behar duzu. Partizioak jadanik definituta badaude, (GNU/Linux-en\n"
+"aurreko instalazio batek edo beste partizio-tresna batek definituta),\n"
+"lehendik dauden partizioak erabil ditzakezu. Bestela, disko gogorreko\n"
+"partizioak definitu behar dira.\n"
+"\n"
+"Partizioak sortzeko, lehendabizi disko gogor bat hautatu behar duzu.\n"
+"Partizioa egiteko diskoa hautatzeko, sakatu ``hda'' lehen IDE unitaterako,\n"
+"``hdb'' bigarrenerako, ``sda'' lehen SCSI unitaterako eta abar.\n"
+"\n"
+"Hautatutako disko gogorraren partizioa egiteko, aukera hauek erabil\n"
+"ditzakezu:\n"
+"\n"
+" * \"Garbitu dena\": aukera honek hautatutako disko gogorreko partizio\n"
+"guztiak ezabatuko ditu;\n"
+"\n"
+" * \"Auto-esleitu\": aukera honekin automatikoki sor ditzakezu \"Ext2\" eta\n"
+"swap partizioak disko gogorreko leku librean;\n"
+"\n"
+" * \"Gehiago\": eginbide gehiago aukeran izateko:\n"
+"\n"
+" * \"Gorde partizio-taula\": partizio-taula diskete batean gordetzen du.\n"
+"Baliagarria de geroago partizio-taula berreskuratzeko, behar izanez gero.\n"
+"Oso gomendagarria da urrats hau egitea;\n"
+"\n"
+" * \"Leheneratu partizio-taula\": lehen gordetako partizio-taula\n"
+"disketetik berreskuratzeko erabil daiteke;\n"
+"\n"
+" * \"Berreskuratu partizio-taula\": partizio-taula hondatuta badago,\n"
+"berreskuratzen saia zaitezke aukera hau erabiliz. Kontuz ibili eta gogoan\n"
+"izan huts egin dezakeela;\n"
+"\n"
+" * \"Birkargatu partizio-taula\": aldaketa guztiak desegin eta hasierako\n"
+"partizio-taula kargatzen du;\n"
+"\n"
+" * \"Euskarri aldagarrien automuntatzea\": aukera hau desgaitzen baduzu,\n"
+"euskarri aldagarriak (disketeak, CD-ROMak eta horrelakoak) eskuz muntatu\n"
+"eta desmuntatzera behartuko dituzu erabiltzaileak.\n"
+"\n"
+" * \"Morroia\": erabili aukera hau disko gogorreko partizioa egiteko\n"
+"morroia erabili nahi baduzu. Partizioak egiten ongi ez badakizu, morroia\n"
+"erabiltzea gomendatzen dizugu;\n"
+"\n"
+" * \"Desegin\": aukera hau aldaketak bertan behera uzteko erabil dezakezu;\n"
+"\n"
+" * \"Aldatu modu normalera/aditu modura\": partizioekin gauza gehiago\n"
+"egiteko aukera ematen du (mota, aukerak, formatua) eta informazio gehiago\n"
+"ematen du;\n"
+"\n"
+" * \"Eginda\": disko gogorrean partizioak egiten bukatutakoan, aldaketak\n"
+"berriro diskoan gordeko ditu.\n"
+"\n"
+"Oharra: edozein aukera eskura dezakezu teklatuaren bidez. Partizio batetik\n"
+"bestera joateko, [Tab] eta [Gora/Behera] geziak erabil ditzakezu.\n"
+"\n"
+"Partizio bat hautatuta dagoenean, aukera hauek dituzu:\n"
+"\n"
+" * Ktrl-c beste partizio bat sortzeko (partizio huts bat hautatuta\n"
+"dagoenean);\n"
+"\n"
+" * Ktrl-d partizioa ezabatzeko;\n"
+"\n"
+" * Ktrl-m muntatze-puntua ezartzeko.\n"
+"\n"
+"Erabil daitezkeen fitxategi-sistema desberdinei buruzko informazioa nahi\n"
+"baduzu, irakurri ext2fs kapitulua ``Erreferentzia-eskuliburua''n.\n"
+"\n"
+"PPC makina batean instalatu behar baduzu, gutxienez 1 MBko HFS\n"
+"``bootstrap'' partizio txiki bat sortzea komeniko zaizu, yaboot abioko\n"
+"kargatzaileak erabil dezan. Partizioa zertxobait handiagoa egitea hautatzen\n"
+"baduzu, adibidez 50 MBkoa, leku egokia izan daiteke ordezko nukleo bat eta\n"
+"ramdisk imajinak biltegiratzeko emergentziazko abioa egin ahal izateko."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Puerto Rico"
-msgstr "Puerto Rico"
+msgid ""
+"Graphic Card\n"
+"\n"
+" The installer will normally automatically detect and configure the\n"
+"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n"
+"choose from this list the card you actually have installed.\n"
+"\n"
+" In the case that different servers are available for your card, with or\n"
+"without 3D acceleration, you are then asked to choose the server that best\n"
+"suits your needs."
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Pitcairn"
-msgstr "Pitcairn"
+msgid "There was an error installing packages:"
+msgstr "Errore bat izan da paketeak instalatzean:"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Saint Pierre and Miquelon"
-msgstr "Saint-Pierre eta Mikelune"
+msgid "Lexmark inkjet configuration"
+msgstr "Lexmark inkjet inprimagailuaren konfigurazioa"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Poland"
-msgstr "Polonia"
+msgid "Undo"
+msgstr "Desegin"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Pakistan"
-msgstr "Pakistan"
+msgid "Save partition table"
+msgstr "Gorde partizio-taula"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Philippines"
-msgstr "Filipinak"
+msgid "Finnish"
+msgstr "finlandiarra"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Papua New Guinea"
-msgstr "Papua Ginea Berria"
+msgid "Macedonia"
+msgstr "Mazedonia"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "French Polynesia"
-msgstr "Polinesia frantsesa"
+msgid ""
+"The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n"
+"You can use userdrake to add a user to this group."
+msgstr ""
+"Erabiltzaileen araberako konpartitzeak \"fileshare\". \n"
+"taldea erabiltzen du. Userdrake erabil dezakezu talde \n"
+"honetan erabiltzeak gehitzeko."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Peru"
-msgstr "Peru"
+msgid "Slovenian"
+msgstr "Esloveniarra"
#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Panama"
-msgstr "Panama"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Libya"
+msgstr "Liberia"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Oman"
-msgstr "Oman"
+msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..."
+msgstr ""
+"Script-ak konfiguratzen, softwarea instalatzen, zerbitzariak abiarazten..."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "New Zealand"
-msgstr "Zeelanda Berria"
+msgid ""
+"\n"
+"- Burn to CD"
+msgstr ""
+"\n"
+"- CD-ra erre"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Niue"
-msgstr "Niue"
+msgid "Table"
+msgstr "Taula"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../fs.pm:1
#, c-format
-msgid "Nauru"
-msgstr "Nauru"
+msgid "I don't know how to format %s in type %s"
+msgstr "Ez dakit nola formateatu %s %s motan"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Nepal"
-msgstr "Nepal"
+msgid "Model"
+msgstr "Eredua"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Nicaragua"
-msgstr "Nikaragua"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system."
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Nigeria"
-msgstr "Nigeria"
+msgid "Stop Server"
+msgstr "Gelditu Zerbitzaria"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Norfolk Island"
-msgstr "Norfolk uhartea"
+msgid ""
+"\n"
+"Select the theme for\n"
+"lilo and bootsplash,\n"
+"you can choose\n"
+"them separately"
+msgstr ""
+"\n"
+"Hautatu gai bat\n"
+"lilo eta bootsplash-entzat,\n"
+"bakoitzarena banaka\n"
+"hautatu dezakezu"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Niger"
-msgstr "Niger"
+#: ../../harddrake/data.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Modem"
+msgstr "Eredua"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "New Caledonia"
-msgstr "Kaledonia berria"
+msgid ""
+"Arguments: (arg, listen_tcp=None)\n"
+"\n"
+"Allow/Forbid X connections. First arg specifies what is done\n"
+"on the client side: ALL (all connections are allowed), LOCAL (only\n"
+"local connection) and NONE (no connection)."
+msgstr ""
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Namibia"
-msgstr "Namibia"
+msgid "Tuvalu"
+msgstr "Tuvalu"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Mozambique"
-msgstr "Mozanbike"
+msgid "Use auto detection"
+msgstr "Erabili auto-detekzioa"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Malaysia"
-msgstr "Malaysia"
+msgid ""
+"GPM adds mouse support to text-based Linux applications such the\n"
+"Midnight Commander. It also allows mouse-based console cut-and-paste "
+"operations,\n"
+"and includes support for pop-up menus on the console."
+msgstr ""
+"GPMk saguaren euskarria gehitzen die Midnight Commander bezalako\n"
+"testuan oinarritutako Linux aplikazioei. Halaber kontsolan saguaren bidez "
+"ebaki eta itsasteko aukera ematen du eta laster-menuen euskarria eransten du."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Mexico"
-msgstr "Mexiko"
+msgid "Started on boot"
+msgstr "Abioan abiaraztekoa"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../share/advertising/12-mdkexpert.pl:1
#, c-format
-msgid "Malawi"
-msgstr "Malawi"
+msgid ""
+"Join the MandrakeSoft support teams and the Linux Community online to share "
+"your knowledge and help others by becoming a recognized Expert on the online "
+"technical support website:"
+msgstr ""
+"Batu MandrakeSoft Euskarri taldeetara eta Linuxen Lerroko Komunitateetara "
+"zure jakinduria elkarbanatu eta besteei lagundu lerroko euskarri teknikoko "
+"webguneetan Aditu ezaguna bilakatuz:"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Maldives"
-msgstr "Maldivak"
+#: ../../standalone/draksec:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"The following options can be set to customize your\n"
+"system security. If you need an explanation, look at the help tooltip.\n"
+msgstr ""
+"Ondorengo aukerak ezarri daitezke zure sistemaren segurtasuna\n"
+"moldatzeko. Azalpenak behar badituzu, klikatu Laguntza.\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Mauritius"
-msgstr "Maurizio"
+msgid "Automatically find available printers on remote machines"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Malta"
-msgstr "Malta"
+msgid ""
+"\n"
+"- Save to Tape on device: %s"
+msgstr ""
+"\n"
+"- Gorde Zintara gailu honetan: %s"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Montserrat"
-msgstr "Montserrat"
+msgid "East Timor"
+msgstr "Ekialdeko Timor"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Mauritania"
-msgstr "Mauritania"
+msgid "Del profile..."
+msgstr "Ezabatu profila..."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Martinique"
-msgstr "Martinika"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Allow/Forbid the list of users on the system on display managers (kdm and "
+"gdm)."
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Northern Mariana Islands"
-msgstr "Iparraldeko Mariana uharteak"
+msgid "Installing Foomatic..."
+msgstr "Foomatic instalatzen ..."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/XFdrake:1
#, c-format
-msgid "Mongolia"
-msgstr "Mongolia"
+msgid "Please log out and then use Ctrl-Alt-BackSpace"
+msgstr "Amaitu saioa eta, ondoren, sakatu Ktrl-Alt-Atzera"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Myanmar"
-msgstr "Birmania"
+#: ../../network/netconnect.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "detected"
+msgstr "%s detektatua"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Mali"
-msgstr "Mali"
+#: ../../network/netconnect.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The network needs to be restarted. Do you want to restart it ?"
+msgstr "%s paketea instalatu egin behar da. Instalatu nahi duzu?"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "Macedonia"
-msgstr "Mazedonia"
+msgid "Package: "
+msgstr "Paketea: "
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Marshall Islands"
-msgstr "Marshall uharteak"
+msgid "Can't write /etc/sysconfig/bootsplash."
+msgstr "Ezin da /etc/sysconfig/bootsplash idatzi."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Madagascar"
-msgstr "Madagaskar"
+msgid "SECURITY WARNING!"
+msgstr "SEGURTASUN OHARRA!"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Moldova"
-msgstr "Moldavia"
+msgid "StarOffice"
+msgstr "StarOffice"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Monaco"
-msgstr "Monako"
+msgid "No, I don't want autologin"
+msgstr "Ez, ez dut saioa automatikoki hasi nahi"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "Morocco"
-msgstr "Maroko"
+msgid "Windows Migration tool"
+msgstr "Windows Migrazio tresna"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Libya"
-msgstr "Liberia"
+msgid "All languages"
+msgstr "Aukeratu hizkuntza"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Latvia"
-msgstr "Letonia"
+msgid "Removing %s"
+msgstr "%s kentzen"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Luxembourg"
-msgstr "Luxenburgo"
+msgid "Testing your connection..."
+msgstr "Konexioa probatzen..."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Cache size"
+msgstr "zatiaren tamaina"
+
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "Lithuania"
-msgstr "Lituania"
+msgid ""
+"Passwords are now enabled, but use as a networked computer is still not "
+"recommended."
+msgstr ""
+"Pasahitzak gaituta daude orain, baina sareko ordenagailu gisa erabiltzea ez "
+"da komeni oraindik."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Lesotho"
-msgstr "Lesotho"
+msgid "Start sector: "
+msgstr "Hasierako sektorea: "
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Liberia"
-msgstr "Liberia"
+msgid "Congo (Brazzaville)"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../standalone.pm:1
#, c-format
-msgid "Sri Lanka"
-msgstr "Sri Lanka"
+msgid "The package %s needs to be installed. Do you want to install it?"
+msgstr "%s paketea instalatu egin behar da. Instalatu nahi duzu?"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Liechtenstein"
-msgstr "Liechtenstein"
+msgid "Seychelles"
+msgstr "Seychelleak"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Saint Lucia"
-msgstr "Santa Luzia"
+msgid ""
+"Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-"
+"detection with the models listed in its printer database to find the best "
+"match. This choice can be wrong, especially when your printer is not listed "
+"at all in the database. So check whether the choice is correct and click "
+"\"The model is correct\" if so and if not, click \"Select model manually\" "
+"so that you can choose your printer model manually on the next screen.\n"
+"\n"
+"For your printer Printerdrake has found:\n"
+"\n"
+"%s"
+msgstr ""
+"Printerdrake-k inprimagailua auto-detektatzean lortutako modelo-izena "
+"inprimagailuen datu-basean dituen modeloekin konparatu du, egokiena "
+"aurkitzeko. Aukera okerrekoa izan daiteke, batez ere zure inprimagailua ez "
+"bada azaltzen datu-baseko zerrendan. Beraz, begiratu aukera egokia den eta, "
+"hala bada, egin klik \"Modeloa zuzena da\"n, bestela, egin klik \"Hautatu "
+"modeloa eskuz\"en hurrengo pantailara joan eta modeloa eskuz hautatzeko.\n"
+"\n"
+"Hau aurkitu du Printerdrake-k zure inprimagailuarentzat:\n"
+"\n"
+"%s"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Lebanon"
-msgstr "Libano"
+msgid "Bad password on %s"
+msgstr "%s-n pasahitz okerra"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Laos"
+msgid ""
+"\n"
+"There is one unknown printer directly connected to your system"
msgstr ""
+"\n"
+"Inprimagailu ezezagun bat dago zure sistemara zuzenean lotuta"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Kazakhstan"
-msgstr "Kazakhstan"
+msgid "Zambia"
+msgstr "Zambia"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "Cayman Islands"
-msgstr "Kaiman uharteak"
+msgid "Security Administrator (login or email)"
+msgstr "Segurtasun Kudeatzailea (sarrera edo posta-e)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Kuwait"
-msgstr "Kuwait"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Korea"
-msgstr "Gehiago"
+msgid "Sorry, we support only 2.4 kernels."
+msgstr "Barkatu, 2.4 kernelak onartzen ditugu soilik."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Korea (North)"
-msgstr ""
+msgid "Romanian (qwerty)"
+msgstr "Errumaniarra (qwerty)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Saint Kitts and Nevis"
-msgstr "Saint Kitts eta Nevis"
+msgid "Under Devel ... please wait."
+msgstr "Garatzen... itxaron."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Comoros"
-msgstr "Komoroak"
+msgid "Czech Republic"
+msgstr "Txekiar errepublika"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Kiribati"
-msgstr "Kiribati"
+msgid "Egypt"
+msgstr "Egipto"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "Cambodia"
-msgstr "Kanbodia"
+msgid "Old configuration (isdn4net)"
+msgstr "Konfigurazio zaharra (isdn4net)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Kyrgyzstan"
-msgstr "Kirgizistan"
+msgid "Sound card"
+msgstr "Soinu-txartela"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Kenya"
-msgstr "Kenya"
+msgid "Import Fonts"
+msgstr "Letra-tipoen inportazioa"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"You have one big MicroSoft Windows partition.\n"
+"I suggest you first resize that partition\n"
+"(click on it, then click on \"Resize\")"
+msgstr ""
+"FAT partizio handi bat duzu\n"
+"(normalean MicroSoft Dos/Windows-ek erabilia).\n"
+"Lehendabizi partizio horri tamaina aldatzea gomendatzen dizut\n"
+"(egin klik bertan, gero egin klik \"Aldatu tamaina\"n)"
+
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Japan"
-msgstr "Japonia"
+msgid "Suppress Temporary Files"
+msgstr "Ezabatu aldi baterako fitxategiak"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Jordan"
-msgstr "Jordania"
+msgid "Change partition type"
+msgstr "Aldatu partizio-mota"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Jamaica"
-msgstr "Jamaika"
+msgid ""
+"Resolution\n"
+"\n"
+" Here you can choose the resolutions and color depths available for your\n"
+"hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n"
+"change that after installation though). A sample of the chosen\n"
+"configuration is shown in the monitor."
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/draksec:1
#, c-format
-msgid "Iceland"
-msgstr "Islandia"
+msgid "Network Options"
+msgstr "Sareko Aukerak"
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Iran"
-msgstr "Irak"
+#: ../../standalone/drakboot:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Display theme\n"
+"under console"
+msgstr ""
+"Erakutsi gaia\n"
+"kontsolapean"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Iraq"
-msgstr "Irak"
+msgid "Statistics"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/cups.pm:1
#, c-format
-msgid "British Indian Ocean Territory"
-msgstr "Indiako Ozeanoko Britainiar Lurraldea"
+msgid "(on %s)"
+msgstr "(%s)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "India"
-msgstr "India"
+msgid "MM Series"
+msgstr "MM Series"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "Israel"
-msgstr "Israel"
+msgid ""
+"A library which defends against buffer overflow and format string attacks."
+msgstr ""
+"Buffer-gainezkatzeen eta formatu-kateen erasoen aurka defendatzen duen "
+"liburutegi bat."
-#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Ireland"
-msgstr "Irlanda"
+msgid "average"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Indonesia"
-msgstr "Indonesia"
+msgid "New printer name"
+msgstr "Inprimagailu-izen berria"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Hungary"
-msgstr "Hungaria"
+msgid "Equatorial Guinea"
+msgstr "Ekuatore Ginea"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Haiti"
-msgstr "Haiti"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Allow/Forbid autologin."
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Croatia"
-msgstr "Kroazia"
+msgid "Build Backup"
+msgstr "Egin babeskopia"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Honduras"
-msgstr "Honduras"
+msgid ""
+"To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
+"<file>\" or \"%s <file>\".\n"
+msgstr ""
+"Fitxategi bat komando-lerrotik (terminal-leihoa) inprimatzeko, erabili \"%s "
+"<fitxategia>\" komandoa edo \"%s <fitxategia>\".\n"
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Heard and McDonald Islands"
-msgstr "Heard uhartea eta McDonald uharteak"
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Currently, no alternative possibility is available"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Hong Kong"
-msgstr "Hong Kong"
+msgid "Romanian (qwertz)"
+msgstr "Errumaniarra (qwertz)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "China"
-msgstr "Txina"
+msgid "Write Config"
+msgstr "Idatzi Ezarpena"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Guyana"
-msgstr "Guyana"
+msgid ""
+"The routed daemon allows for automatic IP router table updated via\n"
+"the RIP protocol. While RIP is widely used on small networks, more complex\n"
+"routing protocols are needed for complex networks."
+msgstr ""
+"Routed daemon-arekin IP bidatze-taula automatikoki egunera daiteke,\n"
+"RIP protokoloaren bidez. RIP asko erabiltzen da sare txikietan, baina\n"
+"banabide-protokolo konplexuagoak behar dira sare konplexuetan."
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Guinea-Bissau"
-msgstr "Ginea Bissau"
+msgid "Kiribati"
+msgstr "Kiribati"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Guam"
-msgstr "Guam"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Allow/Forbid remote root login."
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "Guatemala"
-msgstr "Guatemala"
+msgid "Browse"
+msgstr "Arakatu"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "South Georgia and the South Sandwich Islands"
-msgstr "Hegoaldeko Georgia eta Hegoaldeko Sandwich uharteak"
+msgid "CDROM"
+msgstr "CDROMean"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1
#, c-format
-msgid "Equatorial Guinea"
-msgstr "Ekuatore Ginea"
+msgid "Do you want to try to connect to the Internet now?"
+msgstr "Internetera orain konektatu nahi duzu?"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Guadeloupe"
-msgstr "Guadalupe"
+msgid "Belgian"
+msgstr "belgikarra"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Guinea"
-msgstr "Ginea"
+msgid "Do you have an ISA sound card?"
+msgstr "ISA soinu-txartela duzu?"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/ethernet.pm:1
#, c-format
-msgid "Gambia"
-msgstr "Gambia"
+msgid ""
+"No ethernet network adapter has been detected on your system.\n"
+"I cannot set up this connection type."
+msgstr ""
+"Zure sisteman ez da ethernet sare-moldagailurik detektatu.\n"
+"Ezin dut konexio-mota hau konfiguratu."
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Greenland"
-msgstr "Groenlandia"
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Windows"
+msgstr "Windows Domeinua"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../common.pm:1
#, c-format
-msgid "Gibraltar"
-msgstr "Gibraltar"
+msgid "Can't make screenshots before partitioning"
+msgstr "Ezin da pantaila-argazkirik egin partizioak egin aurretik"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Ghana"
-msgstr "Ghana"
+msgid "Host Name"
+msgstr "Ostalari Izena"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "French Guiana"
-msgstr "Guyana frantsesa"
+msgid "/File/Save _As"
+msgstr "/Fitxategia/Gorde _honela"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Georgia"
-msgstr "Georgia"
+msgid ""
+"To get access to printers on remote CUPS servers in your local network you "
+"only need to turn on the \"Automatically find available printers on remote "
+"machines\" option; the CUPS servers inform your machine automatically about "
+"their printers. All printers currently known to your machine are listed in "
+"the \"Remote printers\" section in the main window of Printerdrake. If your "
+"CUPS server(s) is/are not in your local network, you have to enter the IP "
+"address(es) and optionally the port number(s) here to get the printer "
+"information from the server(s)."
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Grenada"
-msgstr "Grenada"
+msgid "%s is not in the scanner database, configure it manually?"
+msgstr "%s ez dago eskaner datubasean, eskuz konfiguratu?"
-#: ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "United Kingdom"
-msgstr "Erresuma Batua"
+msgid "Delay before booting default image"
+msgstr "Imajina lehenetsia abiarazi arteko atzerapena"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Gabon"
-msgstr "Gabon"
+msgid "Restrict command line options"
+msgstr "Murriztu komando-lerroko aukerak"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Faroe Islands"
-msgstr "Faroe uharteak"
+msgid "East Europe"
+msgstr "Europa Ekialdea"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Micronesia"
-msgstr "Mikronesia"
+msgid "Use free space"
+msgstr "Erabili leku librea"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/adsl.pm:1
#, c-format
-msgid "Falkland Islands (Malvinas)"
-msgstr "Falkland uharteak (Malvinak)"
+msgid "use dhcp"
+msgstr "erabili dhcp"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Fiji"
-msgstr "Fiji"
+msgid "Mail alert"
+msgstr "Posta alerta"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1
#, c-format
-msgid "Finland"
-msgstr "Finlandia"
+msgid "Internet configuration"
+msgstr "Interneteko konfigurazioa"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Ethiopia"
-msgstr "Etiopia"
+msgid "Uzbekistan"
+msgstr "Uzbekistan"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Spain"
-msgstr "Espainia"
+msgid "Detected %s"
+msgstr "%s detektatua"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Eritrea"
-msgstr "Eritrea"
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "/Autodetect _printers"
+msgstr "Auto-detektatuta"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../interactive.pm:1 ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
+#: ../../interactive/newt.pm:1
#, c-format
-msgid "Western Sahara"
-msgstr "Mendebaldeko Sahara"
+msgid "Finish"
+msgstr "Amaitu"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Egypt"
-msgstr "Egipto"
+msgid "Show automatically selected packages"
+msgstr "Erakutsi automatikoki hautatutako paketeak"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Estonia"
-msgstr "Estonia"
+msgid "CPU flags reported by the kernel"
+msgstr ""
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Ecuador"
-msgstr "Ekuador"
+msgid "Togo"
+msgstr "Togo"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Algeria"
-msgstr "Aljeria"
+msgid "Something went wrong! - Is mkisofs installed?"
+msgstr "Zerbaitek hutsegin du! - mkisofs instalatuta dago?"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "Dominican Republic"
-msgstr "Dominikar errepublika"
+msgid "16 MB"
+msgstr "16 MB"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Dominica"
-msgstr "Dominika"
+msgid "Please try again"
+msgstr "Saiatu berriro"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Denmark"
-msgstr "Danimarka"
+msgid "The model is correct"
+msgstr "Modeloa zuzena da"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Djibouti"
-msgstr "Djibuti"
+msgid "FAT resizing failed: %s"
+msgstr "FAT tamaina-aldaketak huts egin du: %s"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Cyprus"
-msgstr "Zipre"
+msgid "Individual package selection"
+msgstr "Pakete indibidualen hautapena"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Christmas Island"
-msgstr "Christmas uhartea"
+msgid "This partition is not resizeable"
+msgstr "Partizio honi ezin zaio tamaina aldatu"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Cape Verde"
-msgstr "Cabo Verde"
+msgid "Location"
+msgstr "Kokalekua"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Cuba"
-msgstr "Kuba"
+msgid "USA (cable-hrc)"
+msgstr "AEB (kablea-hrc)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Colombia"
-msgstr "Kolonbia"
+msgid "Journalised FS"
+msgstr "Journalised FS"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Cameroon"
-msgstr "Kamerun"
+msgid "Guatemala"
+msgstr "Guatemala"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "This machine"
+msgstr "(makina honetan)"
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Chile"
-msgstr "Txile"
+msgid "DOS drive letter: %s (just a guess)\n"
+msgstr "DOS unitate-letra: %s (uste hutsa)\n"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Select the files or directories and click on 'OK'"
+msgstr "Hautatu fitxategiak edo direktorioak eta egin klik 'Gehitu'n"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Cook Islands"
-msgstr "Cook uharteak"
+msgid "Bahrain"
+msgstr "Bahrain"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Cote d'Ivoire"
-msgstr "Boli Kosta"
+msgid "omit scsi modules"
+msgstr "jaramonik ez scsi moduluei"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Switzerland"
-msgstr "Suitza"
+msgid "family of the cpu (eg: 6 for i686 class)"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Congo (Brazzaville)"
+msgid ""
+"Because you are doing a network installation, your network is already "
+"configured.\n"
+"Click on Ok to keep your configuration, or cancel to reconfigure your "
+"Internet & Network connection.\n"
msgstr ""
+"Sare-instalazioa egiten ari zarenez, zure sarea konfiguratuta dago jadanik.\n"
+"Hautatu Ados zure konfigurazioa mantentzeko, edo hautatu Utzi Internet eta "
+"Sare-konexioa birkonfiguratzeko.\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "Central African Republic"
-msgstr "Erdialdeko Afrikar Errepublika"
+msgid "Keyboard layout: %s\n"
+msgstr "Teklatu-diseinua: %s\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Congo (Kinshasa)"
+msgid ""
+"Here you can choose whether the printers connected to this machine should be "
+"accessable by remote machines and by which remote machines."
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Cocos (Keeling) Islands"
-msgstr "Cocos Keeling uharteak"
+msgid "Maltese (US)"
+msgstr "Maltatarra (AEB)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Canada"
-msgstr "Kanada"
+msgid ""
+"Mounts and unmounts all Network File System (NFS), SMB (Lan\n"
+"Manager/Windows), and NCP (NetWare) mount points."
+msgstr ""
+"Network File System (NFS), SMB (Lan Manager/Windows), eta NCP \n"
+"(NetWare) muntatze-puntu guztiak muntatu eta desmuntatzen ditu."
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Belize"
-msgstr "Belize"
+#: ../../harddrake/data.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Tvcard"
+msgstr "Telebista-txartela"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Belarus"
-msgstr "Bielorrusia"
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Toggle between normal/expert mode"
+msgstr "Aldatu modu normalera"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Botswana"
-msgstr "Botswana"
+msgid "Size"
+msgstr "Tamaina"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Bouvet Island"
-msgstr "Bouvet uhartea"
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "GRUB"
+msgstr "GB"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Bhutan"
-msgstr "Bhutan"
+msgid "Greenland"
+msgstr "Groenlandia"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Bahamas"
-msgstr "Bahamak"
+msgid "Logitech MouseMan+/FirstMouse+"
+msgstr "Logitech MouseMan+/FirstMouse+"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Brazil"
-msgstr "Brasil"
+msgid "Not the correct tape label. Tape is labelled %s."
+msgstr "Ez da zinta etiketa zuzena. Zinta %s etiketa dauka."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Bolivia"
-msgstr "Bolivia"
+msgid ""
+"The setup of Internet Connection Sharing has already been done.\n"
+"It's currently enabled.\n"
+"\n"
+"What would you like to do?"
+msgstr ""
+"Interneteko konexioa konpartitzeko konfigurazioa eginda dago.\n"
+"Gaituta dago orain.\n"
+"\n"
+"Zer egin nahi duzu?"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Brunei Darussalam"
-msgstr "Brunei Darussalam"
+msgid "Delete All NBIs"
+msgstr "NBI Guztiak Ezabatu"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Bermuda"
-msgstr "Bermuda"
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"This dialog allows you to fine tune your bootloader:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": there are three choices for your bootloader:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you prefer grub (text menu).\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you prefer LILO with its text menu interface.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you prefer LILO with its graphical interface.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": in most cases, you will not change the default (\"%s\"), but if\n"
+"you prefer, the bootloader can be installed on the second hard drive\n"
+"(\"%s\"), or even on a floppy disk (\"%s\");\n"
+"\n"
+" * \"%s\": after a boot or a reboot of the computer, this is the delay\n"
+"given to the user at the console to select a boot entry other than the\n"
+"default.\n"
+"\n"
+"!! Beware that if you choose not to install a bootloader (by selecting\n"
+"\"%s\"), you must ensure that you have a way to boot your Mandrake Linux\n"
+"system! Be sure you know what you are doing before changing any of the\n"
+"options. !!\n"
+"\n"
+"Clicking the \"%s\" button in this dialog will offer advanced options which\n"
+"are normally reserved for the expert user."
+msgstr ""
+"LILO eta grub abioko kargatzaileak dira. Etapa hau erabat automatizatuta\n"
+"izaten da normalean. Izan ere, DrakXk diskoaren abioko sektorea aztertzen\n"
+"du eta bertan aurkitzen duenaren arabera jokatzen du:\n"
+"\n"
+" * Windows-en abioko sektore bat aurkitzen badu, grub abioko sektorearekin\n"
+"ordeztuko du. Horrela, GNU/Linux edo beste SE bat kargatu ahal izango duzu;\n"
+"\n"
+" * grub edo LILO abioko sektore bat aurkitzen badu, berri batekin ordeztuko\n"
+"du.\n"
+"\n"
+"Zalantzarik izanez gero, DrakXk hainbat aukera proposatuko ditu.\n"
+"\n"
+" * \"Erabili beharreko abioko kargatzailea\": hiru aukera dituzu:\n"
+"\n"
+" * \"GRUB\": grub nahiago baduzu (testu-menua).\n"
+"\n"
+" * \"LILO menu grafikoarekin\": LILO bere interfaze grafikoarekin\n"
+"nahiago baduzu.\n"
+"\n"
+" * \"LILO testu-menuarekin\": LILOen testu-menuaren interfazea nahiago\n"
+"baduzu.\n"
+"\n"
+" * \"Abioko gailua\": gehienetan, ez duzu disko lehenetsia (\"/dev/hda\")\n"
+"aldatuko, baina nahiago baduzu, abioko kargatzailea bigarren disko\n"
+"gogorrean (\"/dev/hdb\") edo diskete batean (\"/dev/fd0\") ere instala\n"
+"daiteke;\n"
+"\n"
+" * \"Imajina lehenetsia abiarazi arteko atzerapena\": ordenagailua\n"
+"berrabiaraztean, hau da erabiltzaileari ematen zaion denbora, abioko\n"
+"kargatzailearen menuan lehenetsia ez den abioko sarrera bat aukeratzeko.\n"
+"\n"
+"!! Kontuan izan abioko kargatzaile bat ez instalatzea aukeratzen baduzu\n"
+"(hemen \"Utzi\" hautatuz), Mandrake Linux sistema abiarazteko bideren bat\n"
+"beharko duzula! Halaber, edozein aukera aldatu aurretik, ziurtatu\n"
+"badakizula zer egiten duzun. !!\n"
+"\n"
+"Elkarrizketa-koadro honetako \"Aurreratua\" botoian klik eginda aukera\n"
+"aurreratu ugari lortuko dituzu, erabiltzaile adituentzat erreserbatuak.\n"
+"\n"
+"Abioko kargatzailearen parametro orokorrak konfiguratutakoan, abioan\n"
+"erabilgarri egongo diren aukeren zerrenda bistaratuko da.\n"
+"\n"
+"Ordenagailuan beste sistema eragile bat instalatuta baduzu, automatikoki\n"
+"gehituko zaio abioko menuari. Hemen, lehendik dauden aukerak gehiago\n"
+"zehaztea hauta dezakezu. Hautatu sarrera bat eta egin klik \"Aldatu\"n\n"
+"aldaketak egiteko edo kentzeko; \"Gehitu\"k sarrera berria sortzen du eta\n"
+"\"Eginda\" hautatuz gero instalazioaren hurrengo urratsera joaten da."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Benin"
-msgstr "Benin"
+msgid ""
+"if set, send the mail report to this email address else send it to root."
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "Burundi"
-msgstr "Burundi"
+msgid "Which configuration of XFree do you want to have?"
+msgstr "XFree-ren zein konfigurazio izan nahi duzu?"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Bahrain"
-msgstr "Bahrain"
+msgid "More"
+msgstr "Gehiago"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "Bulgaria"
-msgstr "Bulgaria"
+msgid ""
+"With this security level, the use of this system as a server becomes "
+"possible.\n"
+"The security is now high enough to use the system as a server which can "
+"accept\n"
+"connections from many clients. Note: if your machine is only a client on the "
+"Internet, you should choose a lower level."
+msgstr ""
+"Segurtasun-maila honekin, sistema hau erabil liteke zerbitzari gisa.\n"
+"Segurtasun hau nahikoa da sistema bezero askoren konexioak onartzen dituen \n"
+"zerbitzari gisa erabili ahal izateko. Oharra: zure makina Interneteko bezero "
+"soila bada, hobe duzu maila apalagoa."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Burkina Faso"
-msgstr "Burkina Faso"
+msgid "Account Password"
+msgstr "Kontuaren pasahitza"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Bangladesh"
-msgstr "Bangladesh"
+msgid ""
+"You decided to install the bootloader on a partition.\n"
+"This implies you already have a bootloader on the hard drive you boot (eg: "
+"System Commander).\n"
+"\n"
+"On which drive are you booting?"
+msgstr ""
+"Partizio batean abioko kargatzailea instalatzea erabaki duzu.\n"
+"Horrek esan nahi du baduzula abioko kargatzaile bat abioko unitatean (adib.: "
+"System Commander).\n"
+"\n"
+"Zein da zure abioko unitatea?"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Barbados"
-msgstr "Barbados"
+msgid "Tajik keyboard"
+msgstr "Tajikistango teklatua"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Bosnia and Herzegovina"
-msgstr "Bosnia Herzegovina"
+msgid ""
+"You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %"
+"s to %s, your current spooler. All the configuration data (printer name, "
+"description, location, connection type, and default option settings) is "
+"overtaken, but jobs will not be transferred.\n"
+"Not all queues can be transferred due to the following reasons:\n"
+msgstr ""
+"%s spooler-erako egin duzun inprimagailu-konfigurazioa %s spooler-era (uneko "
+"spooler-era) kopia dezakezu. Konfigurazio-datu guztiak (inprimagailuaren "
+"izena, azalpena, kokalekua, \n"
+"konexio-mota eta aukera-ezarpenak lehenetsiak) hartuko ditu, baina lanak ez "
+"dira transferituko.\n"
+"Ilara guztiak ezin dira transferitu, ondorengo arrazoiak direla eta:\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Azerbaijan"
-msgstr "Azerbaijan"
+msgid "Font List"
+msgstr "Letra-tipoen zerrenda"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Aruba"
-msgstr "Aruba"
+msgid ""
+"You may need to change your Open Firmware boot-device to\n"
+" enable the bootloader. If you don't see the bootloader prompt at\n"
+" reboot, hold down Command-Option-O-F at reboot and enter:\n"
+" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n"
+" Then type: shut-down\n"
+"At your next boot you should see the bootloader prompt."
+msgstr ""
+"Baliteke Open Firmware abioko gailua aldatu behar izatea\n"
+" abioko kargatzailea gaitzeko. Berrabiaraztean abioko kargatzailearen "
+"gonbita ez\n"
+" baduzu ikusten, eduki sakatuta Command-Option-O-F abiaraztean eta sartu:\n"
+" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n"
+" Gero, idatzi: shut-down\n"
+"Hurrengo abiaraztean abioko kargatzailearen gonbita ikusi behar duzu."
-#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"You appear to have an OldWorld or Unknown\n"
+" machine, the yaboot bootloader will not work for you.\n"
+"The install will continue, but you'll\n"
+" need to use BootX or some other means to boot your machine"
+msgstr ""
+"Badirudi makina zaharra edo ezezaguna duzula,\n"
+"yaboot abioko kargatzaileak ez du funtzionatuko.\n"
+"Instalazioak jarraitu egingo du, baina\n"
+"BootX erabili beharko duzu makina abiarazteko"
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Australia"
-msgstr "Australia"
+msgid "Select file"
+msgstr "Hautatu fitxategia"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "American Samoa"
-msgstr "Samoa amerikarra"
+msgid ""
+"Choose the network or host on which the local printers should be made "
+"available:"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Argentina"
-msgstr "Argentina"
+msgid ""
+"These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the "
+"printing dialogs of many applications, but here do not supply the file name "
+"because the file to print is provided by the application.\n"
+msgstr ""
+"Komando horiek aplikazio askotako inprimatze-elkarrizketetako \"Inprimatzeko "
+"komandoa\" eremuan erabil ditzakezu ere, baina hor ez eman fitxategi-izena, "
+"inprimatu behar den fitxategia aplikazioak ematen baitu.\n"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Antarctica"
-msgstr "Antartika"
+msgid "Japan"
+msgstr "Japonia"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Angola"
-msgstr "Angola"
+msgid "Print option list"
+msgstr "Inprimatzeko aukeren zerrenda"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/localedrake:1
#, c-format
-msgid "Netherlands Antilles"
-msgstr "Antilla herbeheretarrak"
+msgid "The change is done, but to be effective you must logout"
+msgstr "Aldaketa egin da, baina, eragina izan dezan, saioa amaitu behar duzu"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Armenia"
-msgstr "Armenia"
+msgid "Search servers"
+msgstr "Bilatu zerbitzarietan"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Albania"
-msgstr "Albania"
+msgid "NCP queue name missing!"
+msgstr "NCP ilara-izena falta da!"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Warning, another internet connection has been detected, maybe using your "
+"network"
+msgstr ""
+"Kontuz, beste Internet konexio bat detektatu da, agian zure sarea erabiltzen "
+"ariko da"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Anguilla"
-msgstr "Anguilla"
+msgid "Cd-Rom labeled \"%s\""
+msgstr "\"%s\" etiketadun CDROMa"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Antigua and Barbuda"
-msgstr "Antigua eta Barbuda"
+msgid ""
+"Saves and restores system entropy pool for higher quality random\n"
+"number generation."
+msgstr ""
+"Sistemaren entropia gorde eta leheneratzen du ausazko zenbakiak\n"
+"hobeto sortzeko."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "United Arab Emirates"
-msgstr "Arabiar Emirerri Batuak"
+msgid ""
+"Failed to check filesystem %s. Do you want to repair the errors? (beware, "
+"you can loose data)"
+msgstr ""
+"%s fitxategi-sistemaren egiaztapenak hutsegin du. Okerrak zuzendu nahi "
+"dituzu? (adi, datuak gal ditzakezu)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../share/advertising/07-server.pl:1
#, c-format
-msgid "Andorra"
-msgstr "Andorra"
+msgid "Turn your computer into a reliable server"
+msgstr "Bihurtu zure makina zerbitzari fidagarria"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Afghanistan"
-msgstr "Afganistan"
+msgid " (driver %s)"
+msgstr " (%s kontrolatzailea)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "default:LTR"
-msgstr "default:LTR"
+msgid ""
+"Loopback file(s):\n"
+" %s\n"
+msgstr ""
+"Atzera-begiztako fitxategia(k):\n"
+" %s\n"
-#: ../../loopback.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "Circular mounts %s\n"
-msgstr "%s muntaketa zirkularrak\n"
+msgid "I don't know"
+msgstr "Ez dakit"
-#: ../../lvm.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "Remove the logical volumes first\n"
-msgstr "Kendu bolumen logikoak lehendabizi\n"
+msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
+msgstr ", \"%s\" TCP/IP ostalaria, %s ataka"
-#: ../../modules.pm:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
msgid ""
-"PCMCIA support no longer exists for 2.2 kernels. Please use a 2.4 kernel."
-msgstr "PCMCIA euskarririk ez dago 2.2 nukleoentzat. Erabili 2.4 nukleoa."
+"You are about to configure an Auto Install floppy. This feature is somewhat "
+"dangerous and must be used circumspectly.\n"
+"\n"
+"With that feature, you will be able to replay the installation you've "
+"performed on this computer, being interactively prompted for some steps, in "
+"order to change their values.\n"
+"\n"
+"For maximum safety, the partitioning and formatting will never be performed "
+"automatically, whatever you chose during the install of this computer.\n"
+"\n"
+"Do you want to continue?"
+msgstr ""
+"Auto-instalazioko diskete bat konfiguratzera zoaz. Eginbide hau arriskutsu "
+"samarra da eta kontuz ibili behar da.\n"
+"\n"
+"Eginbide honekin, ordenagailu honetan egin duzun instalazioa errepikatu ahal "
+"izango duzu, eta urrats batzuetan datuak eskatuko zaizkizu interaktiboki, "
+"balioak aldatu ahal izateko.\n"
+"\n"
+"Ahalik eta segurtasun handiena izateko, partizioa egitea eta formateatzea ez "
+"dira inoiz automatikoki egingo, berdin dio zer aukeratu duzun ordenagailu "
+"hau instalatu duzunean.\n"
+"\n"
+"Jarraitu nahi duzu ?"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid "MOVE YOUR WHEEL!"
-msgstr "MUGITU GURPILA!"
+msgid ""
+"\n"
+"\n"
+"Your card currently use the %s\"%s\" driver (default driver for your card is "
+"\"%s\")"
+msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+"Zure txartelak orain %s\"%s\" gidaria erabitzen du (zure txartelarentzako "
+"gidari lehenetsia \"%s\" da)"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "To activate the mouse,"
-msgstr "Sagua aktibatzeko,"
+msgid "Post Uninstall"
+msgstr "Posta-desinstalazioa"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Please test the mouse"
-msgstr "Probatu sagua"
+msgid " ("
+msgstr ""
-#: ../../mouse.pm:1
-#, c-format
-msgid "No mouse"
-msgstr "Sagurik gabe"
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Cpuid level"
+msgstr "Segurtasun-maila"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "none"
-msgstr "bat ere ez"
+msgid "Mongolian (cyrillic)"
+msgstr "Mongoliarra (zirilikoa)"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "3 buttons"
-msgstr "3 botoi"
+msgid "Add a module"
+msgstr "Gehitu modulua"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "2 buttons"
-msgstr "2 botoi"
+msgid "Profile to delete:"
+msgstr "Ezabatu beharreko profila:"
-#: ../../mouse.pm:1
-#, c-format
-msgid "1 button"
-msgstr "Botoi 1"
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Local measure"
+msgstr "Fitxategi lokalak"
#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
msgid "busmouse"
msgstr "bus-sagua"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Kensington Thinking Mouse"
-msgstr "Kensington Thinking sagua"
+msgid "Account Login (user name)"
+msgstr "Kontuaren identifikatzailea (erabiltzaile-izena)"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Logitech Mouse (serial, old C7 type)"
-msgstr "Logitech sagua (seriekoa, C7 mota zaharrekoa)"
+msgid "Fdiv bug"
+msgstr ""
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, c-format
-msgid "MM HitTablet"
-msgstr "MM HitTablet"
+msgid ""
+"drakfirewall configurator\n"
+"\n"
+"Make sure you have configured your Network/Internet access with\n"
+"drakconnect before going any further."
+msgstr ""
+"drakfirewall konfiguratzailea\n"
+"\n"
+"Zure Sare/Internet sarbidea drakconnect erabiliz konfiguratu duzula\n"
+"ziurtatu aurrera egin aurretik."
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "MM Series"
-msgstr "MM Series"
+msgid "Benin"
+msgstr "Benin"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Genius NetMouse"
-msgstr "Genius NetMouse"
+msgid "Uruguay"
+msgstr "Uruguai"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Logitech MouseMan+/FirstMouse+"
-msgstr "Logitech MouseMan+/FirstMouse+"
+msgid "Path selection"
+msgstr "Bide hautaketa"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Logitech CC Series"
-msgstr "Logitech CC Series"
+msgid "Name/IP address of host:"
+msgstr ""
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "Mouse Systems"
-msgstr "Mouse Systems"
+msgid "Monitor: %s\n"
+msgstr "Monitorea: %s\n"
-#: ../../mouse.pm:1
-#, c-format
-msgid "Logitech MouseMan"
-msgstr "Logitech MouseMan"
+#: ../../partition_table/raw.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Something bad is happening on your drive. \n"
+"A test to check the integrity of data has failed. \n"
+"It means writing anything on the disk will end up with random, corrupted "
+"data."
+msgstr ""
+"Okerren bat gertatzen ari da zure unitatean. \n"
+"Datuen osotasuna egiaztatzeko probak huts egin du. \n"
+"Horrek esan nahi du, diskoan ezer idazten bada, zaborra sortuko dela ausaz"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Microsoft IntelliMouse"
-msgstr "Microsoft IntelliMouse"
+msgid "Printer host name or IP missing!"
+msgstr "Inprimagailuaren ostalari izena falta da edo IP falta da!"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Generic 3 Button Mouse"
-msgstr "3 botoiko sagu generikoa"
+msgid "Please check all users that you want to include in your backup."
+msgstr "Hautatu babeskopian sartu nahi dituzun erabiltzaile guztiak."
-#: ../../mouse.pm:1
-#, c-format
-msgid "Generic 2 Button Mouse"
-msgstr "2 botoiko sagu generikoa"
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"The %s must be configured by printerdrake.\n"
+"You can launch printerdrake from the Mandrake Control Center in Hardware "
+"section."
+msgstr ""
+"%s eskaner hau printerdrake-rekin konfiguratu behar da.\n"
+"Mandrake Kontrol Zentroko Hardwarearen ataletik abiaraz dezakezu "
+"printerdrake."
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "serial"
-msgstr "seriekoa"
+msgid "Bangladesh"
+msgstr "Bangladesh"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Microsoft Explorer"
-msgstr "Microsoft Explorer"
+msgid "Japan (cable)"
+msgstr "Japonia (kablea)"
-#: ../../mouse.pm:1
-#, c-format
-msgid "Wheel"
-msgstr "Gurpila"
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
+"\n"
+"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
+"computer, connected directly to the network or to a remote Windows machine.\n"
+"\n"
+"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
+"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected. Also "
+"your network printer(s) and your Windows machines must be connected and "
+"turned on.\n"
+"\n"
+"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
+"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
+"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you don't need "
+"it.\n"
+"\n"
+" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
+"to set up your printer(s) now."
+msgstr ""
+"\n"
+"Ongi etorri Inprimagailu Ezarpen Morroira\n"
+"\n"
+"Morroi honek zure konputagailu honetara lotutako inprimagailua(k), sarera "
+"zuzenean lotutakoa(k) edo Windows makina batera loturikoa(k) instalatzen "
+"lagunduko dizu.\n"
+"\n"
+"Makina honetara lotutako inprimagailuak badituzu, mesedez entxufatu eta "
+"piztu itzazu auto-detektatuak izan daitezen. Berdina sareko inprimagailu eta "
+"Windows makinetara lotutako inprimagailuekin ere.\n"
+"\n"
+"Ohartu sarera lotutako inprimagailuen auto-detekzioak denbora gehiago behar "
+"duela makina honetara lotuta dauden inprimagailuak bakarrik auto-"
+"detektatzeko baino. Beraz ezabatu sareko eta/edo windows-ostalari "
+"inprimagailuen auto-detekzioa behar ez dituzunean.\n"
+"\n"
+" Klikatu \"Hurrengoa\" prest zaudenean, eta \"Etsi\" zure inprimagailua "
+"orain ezarri nahi ez duzunean."
-#: ../../mouse.pm:1 ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Generic"
-msgstr "Generikoa"
+msgid "Initial tests"
+msgstr "Hasierako probak"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "Genius NetScroll"
-msgstr "Genius NetScroll"
+msgid "Continue"
+msgstr "Jarraitu"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "GlidePoint"
-msgstr "GlidePoint"
+msgid "Custom Restore"
+msgstr "Leheneratze pertsonalizatua"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Generic PS2 Wheel Mouse"
-msgstr "Gurpildun PS2 sagu generikoa"
+msgid ""
+"\"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed here.\n"
+"If you notice the sound card displayed is not the one that is actually\n"
+"present on your system, you can click on the button and choose another\n"
+"driver."
+msgstr ""
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Logitech MouseMan+"
-msgstr "Logitech MouseMan+"
+msgid "Script-based"
+msgstr "Script-ean oinarritua"
-#: ../../mouse.pm:1 ../../security/level.pm:1
+#: ../../install_any.pm:1 ../../partition_table.pm:1
#, c-format
-msgid "Standard"
-msgstr "Estandarra"
+msgid "Error reading file %s"
+msgstr "Errorea %s fitxategia irakurtzean"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
-msgid "Sun - Mouse"
-msgstr "Sun - Sagua"
+msgid "PLL setting:"
+msgstr "PLL ezarpenak :"
-#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1 ../../install_steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Toggle between flat and group sorted"
-msgstr "Txandakatu alfabetikoaren eta taldeka ordenatuaren artean"
+msgid "You must have a FAT partition mounted in /boot/efi"
+msgstr "FAT partizio bat eduki behar duzu /boot/efi-n muntatuta"
-#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Collapse Tree"
-msgstr "Tolestu zuhaitza"
+msgid " on "
+msgstr ""
-#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
+#: ../../diskdrake/dav.pm:1
#, c-format
-msgid "Expand Tree"
-msgstr "Zabaldu zuhaitza"
+msgid "The URL must begin with http:// or https://"
+msgstr "URLak http:// edo https:// hasiera izan behar du"
-#: ../../my_gtk.pm:1 ../../services.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Info"
-msgstr "Informazioa"
+msgid ""
+"You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill "
+"either the CUPS or the Foomatic specifications. Note that not all URI types "
+"are supported by all the spoolers."
+msgstr ""
+"Inprimagailua atzitzeko URIa zuzenean zehatz dezakezu. URIak CUPS edo "
+"Foomatic zehaztapenak bete behar ditu. Kontuan izan spooler guztiek ez "
+"dituztela URI mota guztiak onartzen."
-#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Is this correct?"
-msgstr "Zuzena da?"
+msgid "Other OS (SunOS...)"
+msgstr "Beste SE bat (SunOS...)"
-#: ../../my_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "-adobe-utopia-regular-r-*-*-25-*-*-*-p-*-iso8859-*,*-r-*"
-msgstr "-adobe-utopia-regular-r-*-*-25-*-*-*-p-*-iso8859-*,*-r-*"
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Install/Upgrade"
+msgstr "Instalatu/Eguneratu"
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Error writing to file %s"
-msgstr "Errorea %s fitxategian idaztean"
+msgid "%d packages"
+msgstr "%d paketeak"
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
-msgid "Bad backup file"
-msgstr "Babeskopia txarra"
+msgid ""
+"[--config-info] [--daemon] [--debug] [--default] [--show-conf]\n"
+"Backup and Restore application\n"
+"\n"
+"--default : save default directories.\n"
+"--debug : show all debug messages.\n"
+"--show-conf : list of files or directories to backup.\n"
+"--config-info : explain configuration file options (for non-X "
+"users).\n"
+"--daemon : use daemon configuration. \n"
+"--help : show this message.\n"
+"--version : show version number.\n"
+msgstr ""
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Restoring from file %s failed: %s"
-msgstr "Huts egin du %s fitxategitik leheneratzean: %s"
+msgid "Domain Authentication Required"
+msgstr "Domeinu Autentifikazioa Behar da"
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
msgid ""
-"You have a hole in your partition table but I can't use it.\n"
-"The only solution is to move your primary partitions to have the hole next "
-"to the extended partitions."
+"\n"
+"\n"
+" Thanks:\n"
+"\t- LTSP Project http://www.ltsp.org\n"
+"\t- Michael Brown <mbrown\\@fensystems.co.uk>\n"
+"\n"
msgstr ""
-"Hutsune bat duzu partizio-taulan baina ezin dut erabili.\n"
-"Irtenbide bakarra lehen mailako partizioak mugitzea da, hutsunea partizio "
-"hedatuen ondoren gera dadin"
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Extended partition not supported on this platform"
-msgstr "Partizio hedatua ez da plataforma honetan onartzen"
+msgid "Costa Rica"
+msgstr "Costa Rica"
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "mount failed: "
-msgstr "muntatzeak huts egin du: "
+msgid "Use libsafe for servers"
+msgstr "Erabili libsafe zerbitzarietarako"
-#: ../../pkgs.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "maybe"
-msgstr "beharbada"
+msgid "Icelandic"
+msgstr "Islandiarra"
-#: ../../pkgs.pm:1
+#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
-msgid "nice"
-msgstr "baliagarria"
+msgid ""
+"\n"
+"Usage: %s [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--"
+"testing] [-v|--version] "
+msgstr ""
-#: ../../pkgs.pm:1
+#: ../../standalone/XFdrake:1
#, c-format
-msgid "very nice"
-msgstr "oso baliagarria"
+msgid "Please relog into %s to activate the changes"
+msgstr "Hasi berriro saioa %s(e)n aldaketak aktibatzeko"
-#: ../../pkgs.pm:1
+#: ../../my_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "important"
-msgstr "garrantzitsua"
+msgid "-adobe-utopia-regular-r-*-*-25-*-*-*-p-*-iso8859-*,*-r-*"
+msgstr "-adobe-utopia-regular-r-*-*-25-*-*-*-p-*-iso8859-*,*-r-*"
-#: ../../pkgs.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "must have"
-msgstr "ezinbestekoa"
+msgid "Lilo/grub mode"
+msgstr "Lilo/grub modua"
-#: ../../raid.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n"
-msgstr "Ez dago nahikoa partizio %d RAID mailarako\n"
+msgid "Output"
+msgstr "Irteera"
-#: ../../raid.pm:1
+#: ../../loopback.pm:1
#, c-format
-msgid "mkraid failed"
-msgstr "mkraid-ek huts egin du"
+msgid "Circular mounts %s\n"
+msgstr "%s muntaketa zirkularrak\n"
-#: ../../raid.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "mkraid failed (maybe raidtools are missing?)"
-msgstr "mkraid-ek huts egin du (beharbada raid-tresnak faltako dira?)"
+msgid "Martinique"
+msgstr "Martinika"
-#: ../../raid.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Can't add a partition to _formatted_ RAID md%d"
-msgstr "Ezin zaio partizio bat gehitu RAID md%d-ri (formateatuta dago)"
+msgid "HardDrive / NFS"
+msgstr "HardDrive / NFS"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../modules/parameters.pm:1
#, c-format
-msgid "Stop"
-msgstr "Gelditu"
+msgid "a number"
+msgstr "zenbaki bat"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Start"
-msgstr "Hasi"
+msgid "Swedish"
+msgstr "suediarra"
-#: ../../services.pm:1
+#. -PO: the %s is the driver type (scsi, network, sound,...)
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "On boot"
-msgstr "Abioan"
+msgid "Which %s driver should I try?"
+msgstr "Zein %s kontrolatzaile probatu behar dut?"
-#: ../../services.pm:1
-#, c-format
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"No additional information\n"
-"about this service, sorry."
-msgstr ""
-"Ez dago zerbitzu honi buruzko\n"
-"informazio gehiago."
+"You will receive an alert if one of the selected services is no longer "
+"running"
+msgstr "Alerta jasoko duzu hautatutako zerbitzuetakoren bat gelditzen bada"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Services and deamons"
-msgstr "Zerbitzuak eta daemon-ak"
+msgid "Filesystem types:"
+msgstr "Fitxategi-sistemen motak:"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "stopped"
-msgstr "geldituta"
+msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
+msgstr ", funtzio anitzeko gailua - HP JetDirect"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "running"
-msgstr "martxan"
+msgid "Northern Mariana Islands"
+msgstr "Iparraldeko Mariana uharteak"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose which services should be automatically started at boot time"
-msgstr "Aukeratu zein zerbitzari abiarazi behar den automatikoki abioan"
+msgid "none"
+msgstr "bat ere ez"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Database Server"
-msgstr "Datu-baseen zerbitzaria"
+msgid "user :"
+msgstr "Erabiltzailea :"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Remote Administration"
-msgstr "Urruneko administrazioa"
+msgid "Please enter your password"
+msgstr "Sartu pasahitza"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "File sharing"
-msgstr "Fitxategi-konpartitzea"
+msgid ""
+"Name of the profile to create (the new profile is created as a copy of the "
+"current one) :"
+msgstr ""
+"Sortu beharreko profilaren izena (profil berria oraingoaren kopia gisa "
+"sortuko da) :"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Floppy"
+msgstr "Abiapen Disketea"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Internet"
-msgstr "Internet"
+msgid "Please check if you want to erase your RW media (1st Session)"
+msgstr "Mesedez markatu zure RW eukarria ezabatu nahi baduzu (1. saioa)"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Printing"
-msgstr "Inprimatzea"
+msgid "Ghostscript referencing"
+msgstr "Ghostscript erreferentzia"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Starts the X Font Server (this is mandatory for XFree to run)."
-msgstr ""
-"X letra-tipoen zerbitzaria abiarazten du (nahitaezkoa da XFree-k\n"
-"funtzionatu ahal izan dezan.)."
+msgid "Bootloader"
+msgstr "Abioko kargatzailea"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Load the drivers for your usb devices."
-msgstr "Kargatu USB gailuen kontrolatzaileak."
+msgid "Move"
+msgstr "Lekuz aldatu"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Syslog is the facility by which many daemons use to log messages\n"
-"to various system log files. It is a good idea to always run syslog."
-msgstr ""
-"Syslog, daemon askok erabiltzen duten zerbitzua da, mezuak sistemako\n"
-"hainbat egunkari-fitxategitan sartzeko. Komeni izaten da syslog beti "
-"exekutatzea."
+msgid "Bootloader to use"
+msgstr "Erabili beharreko abioko kargatzailea"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Launch the sound system on your machine"
-msgstr "Abiarazi zure makinako soinu-sistema"
+msgid "SMB server host"
+msgstr "SMB zerbitzariaren ostalaria"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Name Servers:"
+msgstr "Samba Zerbitzaria"
+
+#: ../../install_messages.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The rwho protocol lets remote users get a list of all of the users\n"
-"logged into a machine running the rwho daemon (similiar to finger)."
+"\n"
+"Warning\n"
+"\n"
+"Please read carefully the terms below. If you disagree with any\n"
+"portion, you are not allowed to install the next CD media. Press 'Refuse' \n"
+"to continue the installation without using these media.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Some components contained in the next CD media are not governed\n"
+"by the GPL License or similar agreements. Each such component is then\n"
+"governed by the terms and conditions of its own specific license. \n"
+"Please read carefully and comply with such specific licenses before \n"
+"you use or redistribute the said components. \n"
+"Such licenses will in general prevent the transfer, duplication \n"
+"(except for backup purposes), redistribution, reverse engineering, \n"
+"de-assembly, de-compilation or modification of the component. \n"
+"Any breach of agreement will immediately terminate your rights under \n"
+"the specific license. Unless the specific license terms grant you such\n"
+"rights, you usually cannot install the programs on more than one\n"
+"system, or adapt it to be used on a network. In doubt, please contact \n"
+"directly the distributor or editor of the component. \n"
+"Transfer to third parties or copying of such components including the \n"
+"documentation is usually forbidden.\n"
+"\n"
+"\n"
+"All rights to the components of the next CD media belong to their \n"
+"respective authors and are protected by intellectual property and \n"
+"copyright laws applicable to software programs.\n"
msgstr ""
-"rwho protokoloak urruneko erabiltzaileei rwho daemon-a (finger-en antzekoa)\n"
-"duen makina batean sartutako erabiltzaile guztien zerrenda eman diezaieke."
+"\n"
+"Abisua\n"
+"\n"
+"Irakurri arretaz ondorengo baldintzak. Zerbaitekin ados ez bazaude,\n"
+"ez duzu hurrengo CDa instalatzeko baimenik. Sakatu 'Ezetsi' \n"
+"instalazioa euskarri horiek erabili gabe jarraitzeko.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Hurrengo CDko osagai batzuk ez dira GPL Lizentziaren edo\n"
+"antzeko akordioen araberakoak. Osagai horietako bakoitza\n"
+"bere lizentzia zehatzaren baldintzen araberakoa da. \n"
+"Irakurri arretaz lizentzia horiek eta bete bertako baldintzak osagai \n"
+"horiek erabili edo birbanatu aurretik. \n"
+"Lizentzia horiek oro har osagaia transferitzea, bikoiztea (babeskopiak\n"
+"egiteko izan ezik), birbanatzea, ingeniaritza alderantzikatzea, \n"
+"desmihiztatzea, deskonpilatzea edo aldatzea eragotziko dute. \n"
+"Kontratua ez betetzeak lizentzia zehatzak ematen dituen eskubide guztiak \n"
+"kentzea ekarriko du berehala. Baldin eta lizentzia zehatzaren baldintzek "
+"eskubidea ematen\n"
+"ez badizute, normalki ezin izango dituzu programak sistema batean baino\n"
+"gehiagotan instalatu, edo sarean erabiltzeko egokitu. Zalantzarik baduzu, "
+"jarri harremanetan\n"
+"osagaiaren banatzailearekin edo editorearekin zuzenean. \n"
+"Osagai horiek hirugarrenei transferitzea edo kopiatzea, dokumentazioa\n"
+"barne, debekatuta egoten da normalki.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Hurrengo CDko osagaiei dagozkien eskubide guztiak haien egileenak \n"
+"dira eta software-programei aplikatzen zaizkien jabetza \n"
+"intelektualaren eta copyright-aren legeek babesten dituzte.\n"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"The rusers protocol allows users on a network to identify who is\n"
-"logged in on other responding machines."
-msgstr ""
-"rusers protokoloak sare bateko erabiltzaileei beste makina batzuetan\n"
-"nor sartzen den identifikatzeko aukera ematen die."
+msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgstr "Kendu inprimagailu hau Star Office/OpenOffice.org/GIMP-tik"
#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The rstat protocol allows users on a network to retrieve\n"
-"performance metrics for any machine on that network."
+"Linux Virtual Server, used to build a high-performance and highly\n"
+"available server."
msgstr ""
-"rstat protokoloari esker, sareko erabiltzaileek sare horretako \n"
-"edozein makinaren performantzia nolakoa den jakin dezakete."
+"Linux-en Zerbitzari Birtuala, performantzia handiko zerbitzari oso\n"
+"erabilgarria eraikitzeko erabiltzen da."
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"The routed daemon allows for automatic IP router table updated via\n"
-"the RIP protocol. While RIP is widely used on small networks, more complex\n"
-"routing protocols are needed for complex networks."
-msgstr ""
-"Routed daemon-arekin IP bidatze-taula automatikoki egunera daiteke,\n"
-"RIP protokoloaren bidez. RIP asko erabiltzen da sare txikietan, baina\n"
-"banabide-protokolo konplexuagoak behar dira sare konplexuetan."
+msgid "4 billion colors (32 bits)"
+msgstr "4 mila milioi kolore (32 bit)"
-#: ../../services.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Assign raw devices to block devices (such as hard drive\n"
-"partitions), for the use of applications such as Oracle or DVD players"
-msgstr ""
-"Esleitu gailu \"gordinak\" (raw devices) blokeko gailuei \n"
-"(disko gogorreko partizioak adib.), Oracle bezalako aplikazioentzat."
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Micronesia"
+msgstr "Mikronesia"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Saves and restores system entropy pool for higher quality random\n"
-"number generation."
+msgid "License"
msgstr ""
-"Sistemaren entropia gorde eta leheneratzen du ausazko zenbakiak\n"
-"hobeto sortzeko."
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Postfix is a Mail Transport Agent, which is the program that moves mail from "
-"one machine to another."
+msgid "This may take a moment to generate the keys."
+msgstr "Honek giltzak sortzeko denbora tarte bat behar du."
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, and SMB printers)"
msgstr ""
-"Postfix posta garraiatzeko agentea da (Mail Transport Agent - MTA), hau da, "
-"posta elektronikoa makina batetik bestera eramaten duen programa."
+"Inprimagailu auto-detekzioa (Bertakoa, TCP/Socket, eta SMB inprimagailuak)"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../network/adsl.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"The portmapper manages RPC connections, which are used by\n"
-"protocols such as NFS and NIS. The portmap server must be running on "
-"machines\n"
-"which act as servers for protocols which make use of the RPC mechanism."
+msgid "Sagem (using pppoa) usb"
msgstr ""
-"Ataka-mapatzaileak RPC konexioak kudeatzen ditu. Konexio horiek\n"
-"NFS eta NIS moduko protokoloek erabiltzen dituzte. RPC mekanismoa erabiltzen "
-"duten\n"
-"protokoloen zerbitzari gisa jokatzen duten makinetan aktibatu behar da\n"
-"ataka-maparen zerbitzaria."
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../install_any.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"PCMCIA support is usually to support things like ethernet and\n"
-"modems in laptops. It won't get started unless configured so it is safe to "
-"have\n"
-"it installed on machines that don't need it."
+"An error occurred - no valid devices were found on which to create new "
+"filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem"
msgstr ""
-"PCMCIA euskarria eramangarrietan ethernet eta modemak\n"
-"eta horrelakoak onartzeko izaten da normalki. Ez da abiaraziko "
-"konfiguratuta izan ezean, beraz\n"
-"lasai eduki daiteke instalatuta premiarik izan ez arren."
+"Errorea gertatu da - ez da fitxategi-sistema berriak sortzeko gailu "
+"baliozkorik aurkitu. Aztertu zure hardwarea arazo honen arrazoia bilatzeko"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Support the OKI 4w and compatible winprinters."
-msgstr "Onartu OKI 4w eta winprinter bateragarriak."
+msgid "Starting the printing system at boot time"
+msgstr "Abioan inprimatze-sistema abiarazi"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Automatically switch on numlock key locker under console\n"
-"and XFree at boot."
-msgstr ""
-"Abioan automatikoki aktibatu BlokZenb tekla (zenbakiak\n"
-"blokeatzekoa) kontsolan eta XFree-n."
+msgid "Do you want to start the connection at boot?"
+msgstr "Abioan hasi nahi duzu konexioa?"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid ""
-"NFS is a popular protocol for file sharing across TCP/IP\n"
-"networks. This service provides NFS file locking functionality."
+msgid "Processor ID"
msgstr ""
-"NFS protokolo ezagun bat da, TCP/IP sareetan fitxategiak \n"
-"konpartitzeko. Zerbitzu honek NFS fitxategi-blokeatzearen funtzionalitatea\n"
-"eskaintzen du."
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"NFS is a popular protocol for file sharing across TCP/IP networks.\n"
-"This service provides NFS server functionality, which is configured via the\n"
-"/etc/exports file."
+msgid "Sound trouble shooting"
msgstr ""
-"NFS protokolo ezagun bat da, TCP/IP sareetan fitxategiak konpartitzeko.\n"
-"Zerbitzu honek NFS zerbitzariaren funtzionaltasuna (/etc/exports "
-"fitxategian\n"
-"konfiguratua) eskaintzen du."
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Activates/Deactivates all network interfaces configured to start\n"
-"at boot time."
-msgstr ""
-"Abioan hasteko konfiguratuta dauden sare-interfaze guztiak\n"
-"aktibatzen/desaktibatzen ditu."
+msgid "Polish (qwerty layout)"
+msgstr "Poloniarra (qwerty diseinua)"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid ""
-"Mounts and unmounts all Network File System (NFS), SMB (Lan\n"
-"Manager/Windows), and NCP (NetWare) mount points."
-msgstr ""
-"Network File System (NFS), SMB (Lan Manager/Windows), eta NCP \n"
-"(NetWare) muntatze-puntu guztiak muntatu eta desmuntatzen ditu."
+msgid "activate now"
+msgstr "aktibatu orain"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"named (BIND) is a Domain Name Server (DNS) that is used to resolve host "
-"names to IP addresses."
+"\n"
+"Drakbackup activities via CD:\n"
+"\n"
msgstr ""
-"named (BIND) domeinu-izenen zerbitzari bat (DNS) da, ostalari-izenak ebatzi "
-"eta IP helbide bihurtzeko erabiltzen dena."
+"\n"
+"Drakbackup ekintzak CD bitartez:\n"
+"\n"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Linux Virtual Server, used to build a high-performance and highly\n"
-"available server."
+"You are about to install the printing system %s on a system running in the %"
+"s security level.\n"
+"\n"
+"This printing system runs a daemon (background process) which waits for "
+"print jobs and handles them. This daemon is also accessable by remote "
+"machines through the network and so it is a possible point for attacks. "
+"Therefore only a few selected daemons are started by default in this "
+"security level.\n"
+"\n"
+"Do you really want to configure printing on this machine?"
msgstr ""
-"Linux-en Zerbitzari Birtuala, performantzia handiko zerbitzari oso\n"
-"erabilgarria eraikitzeko erabiltzen da."
+"%s inprimatze-sistema segurtasun-maila %sn dabilen sisteman instalatzera "
+"zoaz.\n"
+"\n"
+"Inprimatze-sistema honek inprimatze-lanei itxaroteko eta lanak maneiatzeko "
+"daemon (atzeko planoko prozesu) bat exekutatzen du. Daemon hori urruneko "
+"makinek ere atzitu dezakete sarearen bitartez eta hala, erasoak jasateko "
+"gunea izan daiteke. Beraz, daemon hautatu bakan batzuk besterik ez dira "
+"abiarazten lehenespenez segurtasun-maila honetan.\n"
+"\n"
+"Makina honetan konfiguratu nahi duzu inprimaketa?"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"lpd is the print daemon required for lpr to work properly. It is\n"
-"basically a server that arbitrates print jobs to printer(s)."
-msgstr ""
-"lpd inprimaketako daemon-a da. Beharrezkoa da lpr-k ondo funtziona\n"
-"dezan. Inprimatze-lanak inprimagailu(eta)ra esleitzen dituen zerbitzaria da."
+msgid "Host \"%s\", port %s"
+msgstr "\"%s\" ostalaria, %s portua"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Linuxconf will sometimes arrange to perform various tasks\n"
-"at boot-time to maintain the system configuration."
-msgstr ""
-"Linuxconf-ek batzuetan hainbat ataza egiten ditu abioan\n"
-"sistemaren konfigurazioa mantentzeko."
+msgid "This partition can't be used for loopback"
+msgstr "Partizio hau ezin da atzera-begiztarako erabili"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Automatic detection and configuration of hardware at boot."
-msgstr "Hardwarea automatikoki detektatu eta konfiguratzea abioan."
+msgid "File already exists. Use it?"
+msgstr "Fitxategia badago lehendik ere. Erabili?"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid ""
-"Automatic regeneration of kernel header in /boot for\n"
-"/usr/include/linux/{autoconf,version}.h"
+msgid "received: "
msgstr ""
-"Nukleoaren goiburukoaren birsortze automatikoa /boot-en\n"
-"honentzat: /usr/include/linux/{autoconf,version}.h"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"This package loads the selected keyboard map as set in\n"
-"/etc/sysconfig/keyboard. This can be selected using the kbdconfig utility.\n"
-"You should leave this enabled for most machines."
-msgstr ""
-"Pakete honek hautatutako teklatu-mapa kargatzen du\n"
-"/etc/sysconfig/keyboard fitxategian ezarritakoaren arabera. kbdconfig "
-"utilitatearen bidez hauta daiteke teklatu-mapa.\n"
-"Zerbitzu hau gaituta uztea komeni da makina gehienetan."
+msgid "Right Alt key"
+msgstr "Eskuineko Alt tekla"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid ""
-"Launch packet filtering for Linux kernel 2.2 series, to set\n"
-"up a firewall to protect your machine from network attacks."
-msgstr ""
-"Abiarazi Linux-nukleoen 2.2 serieko pakete-iragazketa, zure \n"
-"makina sareko erasoetatik babesteko suebaki bat ezartzeko."
+msgid "the list of alternative drivers for this sound card"
+msgstr "Soinu txartel honentzako gidari alternatiboen zerrenda"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid ""
-"The internet superserver daemon (commonly called inetd) starts a\n"
-"variety of other internet services as needed. It is responsible for "
-"starting\n"
-"many services, including telnet, ftp, rsh, and rlogin. Disabling inetd "
-"disables\n"
-"all of the services it is responsible for."
-msgstr ""
-"Interneteko superzerbitzariaren daemon-ak (normalki inetd deitua) beste\n"
-"hainbat Internet-zerbitzu abiarazten ditu, behar izan ahala. Zerbitzu asko "
-"abiarazten ditu,\n"
-"hala nola telnet, ftp, rsh, eta rlogin. inetd desgaitzean bere ardurapeko\n"
-"zerbitzu guztiak desgaitzen dira."
+msgid "Gateway"
+msgstr "Atebidea"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Scanner sharing"
+msgstr "Fitxategi-konpartitzea"
+
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Apache is a World Wide Web server. It is used to serve HTML files and CGI."
-msgstr ""
-"Apache World Wide Web-eko zerbitzari bat da. HTML fitxategiak eta CGI "
-"zerbitzatzeko erabili ohi da."
+msgid "Tonga"
+msgstr "Tonga"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"HardDrake runs a hardware probe, and optionally configures\n"
-"new/changed hardware."
-msgstr ""
-"HardDrake-k hardware-proba bat exekutatzen du eta nahi izanez \n"
-"gero hardware berria/aldatua konfiguratzen du."
+msgid "Tunisia"
+msgstr "Tunisia"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid ""
-"GPM adds mouse support to text-based Linux applications such the\n"
-"Midnight Commander. It also allows mouse-based console cut-and-paste "
-"operations,\n"
-"and includes support for pop-up menus on the console."
-msgstr ""
-"GPMk saguaren euskarria gehitzen die Midnight Commander bezalako\n"
-"testuan oinarritutako Linux aplikazioei. Halaber kontsolan saguaren bidez "
-"ebaki eta itsasteko aukera ematen du eta laster-menuen euskarria eransten du."
+msgid "Profile: "
+msgstr "Profila: "
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid ""
-"cron is a standard UNIX program that runs user-specified programs\n"
-"at periodic scheduled times. vixie cron adds a number of features to the "
-"basic\n"
-"UNIX cron, including better security and more powerful configuration options."
+"Click on a device in the left tree in order to display its information here."
msgstr ""
-"cron UNIX programa estandar bat da, erabiltzaileak zehaztutako programak\n"
-"programatutako orduan exekutatzen dituena. vixie cron-ek hainbat eginbide \n"
-"gehitzen dizkio oinarrizko UNIX cron-i, hala nola segurtasun hobea eta "
-"konfigurazio-aukera ahaltsuagoak."
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid ""
-"Runs commands scheduled by the at command at the time specified when\n"
-"at was run, and runs batch commands when the load average is low enough."
-msgstr ""
-"at komandoaren bidez programatutako komandoak exekutatzen ditu at \n"
-"exekutatzean zehaztutako orduan, eta batch komandoak exekutatzen ditu \n"
-"batezbesteko karga nahikoa baxua denean."
+msgid "XawTV isn't installed!"
+msgstr "XawTV ez dago instalatuta!"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"apmd is used for monitoring battery status and logging it via syslog.\n"
-"It can also be used for shutting down the machine when the battery is low."
+"Create/Transfer\n"
+"backup keys for SSH"
msgstr ""
-"apmd bateriaren egoera kontrolatzeko eta syslog-en jasotzeko erabiltzen\n"
-"da. Bateria gutxi dagoenean makina itzaltzeko ere erabil daiteke."
+"Sortu/Transferitu\n"
+"babeserako giltzak SSH-rentzako"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Anacron is a periodic command scheduler."
-msgstr "Anacron, komando-antolatzaile periodikoa."
+msgid "Do not include critical files (passwd, group, fstab)"
+msgstr "Ez sartu fitxategi kritikoak (passwd, group, fstab)"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Launch the ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) sound system"
-msgstr "Abiarazi ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) soinu-sistema"
+msgid "old static device name used in dev package"
+msgstr "dev paketean erabiltzen den gailu estatikoaren izen zaharra"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Installing packages..."
-msgstr "Paketeak instalatzen..."
+msgid "This label is already used"
+msgstr "Etiketa hau jadanik erabili da"
-#: ../../standalone.pm:1
-#, c-format
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
"\n"
-"Usage: %s [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--"
-"testing] [-v|--version] "
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
+"\n"
+"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
+"computer or connected directly to the network.\n"
+"\n"
+"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
+"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected. Also "
+"your network printer(s) must be connected and turned on.\n"
+"\n"
+"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
+"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
+"auto-detection of network printers when you don't need it.\n"
+"\n"
+" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
+"to set up your printer(s) now."
msgstr ""
+"\n"
+"Ongi etorri Inprimagailu Ezarpen Morroira\n"
+"\n"
+"Morroi honek zure konputagailu honetara lotutako inprimagailua(k) edo sarera "
+"zuzenean lotutakoa(k) instalatzen lagunduko dizu.\n"
+"\n"
+"Makina honetara lotutako inprimagailuak badituzu, mesedez entxufatu eta "
+"piztu itzazu auto-detektatuak izan daitezen. Berdina sareko inprimagailuekin "
+"ere.\n"
+"\n"
+"Ohartu sarera lotutako inprimagailuen auto-detekzioak denbora gehiago behar "
+"duela makina honetara lotuta dauden inprimagailuak bakarrik auto-"
+"detektatzeko baino. Beraz ezabatu sareko inprimagailuen auto-detekzioa behar "
+"ez duzunean.\n"
+"\n"
+" Klikatu \"Hurrengoa\" prest zaudenean, eta \"Etsi\" zure inprimagailua "
+"orain ezarri nahi ez duzunean."
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-" [everything]\n"
-" XFdrake [--noauto] monitor\n"
-" XFdrake resolution"
+msgid "After formatting partition %s, all data on this partition will be lost"
msgstr ""
+"%s partizioa formateatu ondoren, partizioko datu guztiak galdu egingo dira"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Connection Time: "
+msgstr "Konexio-mota: "
+
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid ""
-"[--manual] [--device=dev] [--update-sane=sane_source_dir] [--update-"
-"usbtable] [--dynamic=dev]"
-msgstr ""
+msgid "select perm file to see/edit"
+msgstr "hautatu ikusi/editatzeko fitxategia"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../standalone/livedrake:1
#, c-format
msgid ""
-"[OPTION]...\n"
-" --no-confirmation don't ask first confirmation question in "
-"MandrakeUpdate mode\n"
-" --no-verify-rpm don't verify packages signatures\n"
-" --changelog-first display changelog before filelist in the "
-"description window\n"
-" --merge-all-rpmnew propose to merge all .rpmnew/.rpmsave files found"
+"Please insert the Installation Cd-Rom in your drive and press Ok when done.\n"
+"If you don't have it, press Cancel to avoid live upgrade."
msgstr ""
+"Sartu instalazioko CDROMa unitatean eta sakatu Ados.\n"
+"Ez baduzu, sakatu Utzi bertsio-berritzea saihesteko."
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]"
-msgstr ""
+msgid "Use group id for execution"
+msgstr "Erabili taldearen id exekuziorako"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"[OPTIONS]\n"
-"Network & Internet connection and monitoring application\n"
-"\n"
-"--defaultintf interface : show this interface by default\n"
-"--connect : connect to internet if not already connected\n"
-"--disconnect : disconnect to internet if already connected\n"
-"--force : used with (dis)connect : force (dis)connection.\n"
-"--status : returns 1 if connected 0 otherwise, then exit.\n"
-"--quiet : don't be interactive. To be used with (dis)connect."
-msgstr ""
+msgid "Choose the default user:"
+msgstr "Aukeratu erabiltzaile lehenetsia:"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "[--file=myfile] [--word=myword] [--explain=regexp] [--alert]"
-msgstr ""
+msgid "Gabon"
+msgstr "Gabon"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "[keyboard]"
-msgstr "Teklatua"
-
-#: ../../standalone.pm:1
-#, c-format
msgid ""
-"[OPTIONS]...\n"
-"Mandrake Terminal Server Configurator\n"
-"--enable : enable MTS\n"
-"--disable : disable MTS\n"
-"--start : start MTS\n"
-"--stop : stop MTS\n"
-"--adduser : add an existing system user to MTS (requires username)\n"
-"--deluser : delete an existing system user from MTS (requires "
-"username)\n"
-"--addclient : add a client machine to MTS (requires MAC address, IP, "
-"nbi image name)\n"
-"--delclient : delete a client machine from MTS (requires MAC address, "
-"IP, nbi image name)"
+"\n"
+"Printers on remote CUPS servers do not need to be configured here; these "
+"printers will be automatically detected."
msgstr ""
+"\n"
+"Urruneko CUPS zerbitzariko inprimagailuak ez dituzu hemen konfiguratu behar; "
+"horrelako inprimagailuak automatikoki detektatuko dira."
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Font Importation and monitoring "
-"application \n"
-"--windows_import : import from all available windows partitions.\n"
-"--xls_fonts : show all fonts that already exist from xls\n"
-"--strong : strong verification of font.\n"
-"--install : accept any font file and any directry.\n"
-"--uninstall : uninstall any font or any directory of font.\n"
-"--replace : replace all font if already exist\n"
-"--application : 0 none application.\n"
-" : 1 all application available supported.\n"
-" : name_of_application like so for staroffice \n"
-" : and gs for ghostscript for only this one."
+"Mandrake Linux can support multiple languages. Select\n"
+"the languages you would like to install. They will be available\n"
+"when your installation is complete and you restart your system."
msgstr ""
+"Instalatu ondoren erabilgarri egongo diren beste hizkuntza batzuk aukera "
+"ditzakezu"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"[OPTIONS] [PROGRAM_NAME]\n"
-"\n"
-"OPTIONS:\n"
-" --help - print this help message.\n"
-" --report - program should be one of mandrake tools\n"
-" --incident - program should be one of mandrake tools"
-msgstr ""
+msgid "Domain"
+msgstr "Domeinua"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"[--config-info] [--daemon] [--debug] [--default] [--show-conf]\n"
-"Backup and Restore application\n"
-"\n"
-"--default : save default directories.\n"
-"--debug : show all debug messages.\n"
-"--show-conf : list of files or directories to backup.\n"
-"--config-info : explain configuration file options (for non-X "
-"users).\n"
-"--daemon : use daemon configuration. \n"
-"--help : show this message.\n"
-"--version : show version number.\n"
-msgstr ""
+msgid "Precise RAM size if needed (found %d MB)"
+msgstr "Zehaztu RAM tamaina beharrezkoa bada (%d MB aurkituak)"
-#: ../../standalone.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#: ../../help.pm:1
+#, c-format
msgid ""
-"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
-"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
-"the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
-"any later version.\n"
-"\n"
-"This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
-"but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
-"MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n"
-"GNU General Public License for more details.\n"
+"LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. Normally, this stage is totally\n"
+"automated. DrakX will analyze the disk boot sector and act according to\n"
+"what it finds there:\n"
"\n"
-"You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
-"along with this program; if not, write to the Free Software\n"
-"Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
-msgstr ""
-" Programa hau software librea da; birbana eta/edo alda dezakezu\n"
-" Software Foundation-ek argitaratutako GNU Lizentzia Publiko Orokorraren\n"
-" 2. bertsioan, edo (nahiago baduzu) beste berriago batean, jasotako\n"
-" baldintzak betez gero.\n"
+" * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a grub/LILO\n"
+"boot sector. This way you will be able to load either GNU/Linux or another\n"
+"OS.\n"
"\n"
-" Programa hau erabilgarria izango delakoan banatzen da, baina\n"
-" INOLAKO BERMERIK GABE; era berean, ez da bermatzen beraren\n"
-" EGOKITASUNA MERKATURATZEKO edo HELBURU PARTIKULARRETARAKO ERABILTZEKO.\n"
-" Argibide gehiago nahi izanez gero, ikus GNU Lizentzia Publiko Orokorra.\n"
+" * if a grub or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n"
+"one.\n"
"\n"
-" Programa honekin batera GNU Lizentzia Publiko Orokorraren kopia bat\n"
-" jasoko zenuen; hala ez bada, idatzi hona: Free Software\n"
-" Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA."
+"If it cannot make a determination, DrakX will ask you where to place the\n"
+"bootloader."
+msgstr ""
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Exit install"
-msgstr "Irten instalaziotik"
+msgid "Provider dns 2 (optional)"
+msgstr "Hornitzailearen dns 2 (aukerakoa)"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Install updates"
-msgstr "Sistema-eguneratzeak"
+msgid "Boot device"
+msgstr "Abioko gailua"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Configure services"
-msgstr "Konfiguratu zerbitzuak"
+msgid "Which partition do you want to resize?"
+msgstr "Zein partiziori aldatu nahi diozu tamaina?"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Configure X"
-msgstr "Konfiguratu X"
+msgid "United States Minor Outlying Islands"
+msgstr "Estatu Batuetako kanpoaldeko uharte txikiak"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Install bootloader"
-msgstr "Abioko kargatzailea"
+msgid "A tool to monitor your logs"
+msgstr "Zure erregistroak ikusteko tresna"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Configure networking"
-msgstr "Konfiguratu sarea"
+msgid "Djibouti"
+msgstr "Djibuti"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Add a user"
-msgstr "Gehitu erabiltzaile bat"
+msgid "detected on port %s"
+msgstr "%s atakan detektatua"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../printer/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Root password"
-msgstr "Ezarri root-aren pasahitza"
+msgid "LPD"
+msgstr "LPD"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "Install system"
-msgstr "Instalatu sistema"
+msgid "Graphics card: %s\n"
+msgstr "Txartel grafikoa: %s\n"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../bootloader.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose packages to install"
-msgstr "Aukeratu instalatu beharreko paketeak"
+msgid "Yaboot"
+msgstr "Yaboot"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Format partitions"
-msgstr "Eman formatua partizioei"
-
-#: ../../steps.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Partitioning"
-msgstr "Inprimatzea"
+msgid "Please check if you are using a DVDRAM device"
+msgstr "Mesedez markatu DVDRAM gailua erabiltzen ari bazara"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Choose your keyboard"
-msgstr "Aukeratu teklatua"
+msgid "Splash selection"
+msgstr "Splash hautaketa"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../partition_table.pm:1
#, c-format
-msgid "Select installation class"
-msgstr "Hautatu instalazio-klasea"
+msgid "Extended partition not supported on this platform"
+msgstr "Partizio hedatua ez da plataforma honetan onartzen"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "Hard drive detection"
-msgstr "Disko gogorren detekzioa"
+msgid "ISDN Configuration"
+msgstr "ISDN konfigurazioa"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Configure mouse"
-msgstr "Konfiguratu sagua"
+msgid "high"
+msgstr "handia"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "License"
-msgstr ""
+msgid "Internet Connection Sharing"
+msgstr "Interneteko konexioa konpartitzea"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Language"
-msgstr "Aukeratu hizkuntza"
+msgid "Choose file"
+msgstr "Aukeratu fitxategia"
-#: ../../ugtk2.pm:1
+#: ../../network/shorewall.pm:1
#, c-format
-msgid "utopia 25"
+msgid ""
+"Warning! An existing firewalling configuration has been detected. You may "
+"need some manual fixes after installation."
msgstr ""
+"Kontuz! Lehendik dagoen suebaki-konfigurazio bat detektatu da. Beharbada "
+"eskuz konponketa batzuk egin beharko dituzu instalazioaren ondoren."
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../ugtk.pm:1 ../../network/netconnect.pm:1
-#: ../../standalone/drakTermServ:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakfont:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "OK"
-msgstr "Ados"
+msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\""
+msgstr "Inprimaketa/Argazki Txartelen Sarrera \"%s\"-n"
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../ugtk.pm:1 ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "logdrake"
-msgstr "logdrake"
+msgid ""
+"Do you want to enable printing on the printers mentioned above or on "
+"printers in the local network?\n"
+msgstr ""
+"Inprimaketa gaitu nahi duzu goian aipatutako inprimagailuetan edo bertako "
+"sarean dauden inprimagailuetan?\n"
-#: ../../ugtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
-msgstr "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Printer default settings"
+msgstr "Inprimagailu-modeloaren hautapena"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Xpmac (installation display driver)"
-msgstr "Xpmac (instalazioaren bistaratze-kontrolatzailea)"
+msgid "Generic PS2 Wheel Mouse"
+msgstr "Gurpildun PS2 sagu generikoa"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s,\n"
-"NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER."
-msgstr ""
-"Zure txartelak 3D hardware-azelerazioaren euskarria izan dezake XFree %s(r)"
-"ekin,\n"
-"KONTUAN IZAN EUSKARRI ESPERIMENTALA DELA ETA ORDENAGAILUA BLOKEA DEZAKEELA."
+msgid "Removing old printer \"%s\"..."
+msgstr "\"%s\" inprimagailu zaharra ezabatzen..."
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Select a device !"
+msgstr "Hautatu eskaner bat"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remove selected server"
+msgstr "Kendu hautatutakoak"
+
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "XFree %s with EXPERIMENTAL 3D hardware acceleration"
-msgstr "XFree %s 3D hardware-azelerazio ESPERIMENTALAREKIN"
+msgid "French Southern Territories"
+msgstr "Hegoaldeko lurralde frantsesak"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "the vendor name of the processor"
+msgstr "gailuaren saltzaile izena"
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s."
-msgstr ""
-"Zure txartelak 3D hardware-azelerazioaren euskarria izan dezake XFree %s(r)"
-"ekin."
+msgid "All data on this partition should be backed-up"
+msgstr "Partizio honetako datu guztiek babeskopia eduki beharko lukete"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1 ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "XFree %s with 3D hardware acceleration"
-msgstr "XFree %s 3D hardware-azelerazioarekin"
+msgid "Installing package %s"
+msgstr "%s paketea instalatzen"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %s,\n"
-"NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER.\n"
-"Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D."
+msgid "Checking device and configuring HPOJ..."
msgstr ""
-"Zure txartelak 3D hardware-azelerazioaren euskarria izan dezake, baina XFree "
-"%s(r)ekin soilik,\n"
-"KONTUAN IZAN EUSKARRI ESPERIMENTALA DELA ETA ORDENAGAILUA BLOKEA DEZAKEELA."
-"Zure txartelak XFree %s euskarria du, eta horrek euskarri hobea izan dezake "
-"2Dan."
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %s.\n"
-"Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D."
+"To have more partitions, please delete one to be able to create an extended "
+"partition"
msgstr ""
-"Zure txartelak 3D hardware-azelerazioaren euskarria eduki dezake, baina "
-"XFree %s(r)ekin soilik.\n"
-"Zure txartelak XFree %s euskarria du, eta horrek euskarri hobea izan dezake "
-"2Dan."
+"Partizio gehiago edukitzeko, ezabatu horietako bat partizio hedatu bat sortu "
+"ahal izateko"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1 ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "XFree %s"
-msgstr "XFree %s"
+msgid ""
+"Your printer was configured automatically to give you access to the photo "
+"card drives from your PC. Now you can access your photo cards using the "
+"graphical program \"MtoolsFM\" (Menu: \"Applications\" -> \"File tools\" -> "
+"\"MTools File Manager\") or the command line utilities \"mtools\" (enter "
+"\"man mtools\" on the command line for more info). You find the card's file "
+"system under the drive letter \"p:\", or subsequent drive letters when you "
+"have more than one HP printer with photo card drives. In \"MtoolsFM\" you "
+"can switch between drive letters with the field at the upper-right corners "
+"of the file lists."
+msgstr ""
+"Zure inprimagailua automatikoki konfiguratu zen zure PC-tik argazki txartel "
+"unitateetara sarrera emateko. Orain \"MtoolsFM\" programa grafikoa erabiliz "
+"(Menua: \"Aplikazioak\" -> \"Fitxategi tresnak\" -> \"MTools Fitxategi "
+"Kudeatzailea\") edo \"mtools\" komando lerroko utilitatea erabiliz (sartu "
+"\"man mtools\" komando lerroan informazio gehiago jasotzeko) zure argazki "
+"txartelak atzitu ditzakezu. Txartelaren fitxategi-sistema \"p:\" unitate "
+"hizkipean aurkituko duzu, edo ondorengo hizkietan argazki txartela duten HP "
+"inprimagailu bat baino gehiago baduzu. \"MtoolsFM\" tresnan unitate hizki "
+"artean mugitu zaitezke fitxategi-zerrenden goi-eskuin ertzetan dagoen eremua "
+"erabiliz."
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Configure only card \"%s\"%s"
-msgstr "Konfiguratu \"%s\"%s txartela soilik"
+msgid "Choose packages to install"
+msgstr "Aukeratu instalatu beharreko paketeak"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Use Xinerama extension"
-msgstr "Erabili Xinerama hedapena"
+msgid ""
+"\n"
+" Some errors during sendmail are caused by \n"
+" a bad configuration of postfix. To solve it you have to\n"
+" set myhostname or mydomain in /etc/postfix/main.cf\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"\n"
+" Posta bidaltzean izandako errore batzuk postfix gaizki \n"
+" konfiguratuta dagoelako izan dira. Konpontzeko, \n"
+" myhostname edo mydomain ezarri behar duzu hemen: /etc/postfix/main.cf\n"
+"\n"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Configure all heads independently"
-msgstr "Buru guztiak independenteki konfiguratu"
+msgid "ALL existing partitions and their data will be lost on drive %s"
+msgstr "%s unitatean dauden partizio eta datu GUZTIAK galdu egingo dira"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Which configuration of XFree do you want to have?"
-msgstr "XFree-ren zein konfigurazio izan nahi duzu?"
+msgid ""
+"Your system does not have enough space left for installation or upgrade (%d "
+"> %d)"
+msgstr ""
+"Zure sistemak ez du nahikoa leku instalatzeko edo bertsio-berritzeko (%d > %"
+"d)"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "XFree configuration"
-msgstr "XFree konfigurazioa"
+msgid ""
+"Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and "
+"Location fields do not need to be filled in. They are comments for the users."
+msgstr ""
+"Inprimagailu bakoitzak izen bat behar du (adibidez \"inprimagailua\"). "
+"Azalpenaren eta Kokalekuaren eremuak ez dira nahitaez bete behar. "
+"Erabiltzaileentzako iruzkinak dira."
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Select the memory size of your graphics card"
-msgstr "Hautatu txartel grafikoaren memoria-tamaina"
-
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
-#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Your system supports multiple head configuration.\n"
-"What do you want to do?"
+"\"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer configuration\n"
+"wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter Guide'' for more\n"
+"information on how to setup a new printer. The interface presented there is\n"
+"similar to the one used during installation."
msgstr ""
-"Zure sistemak buru anitzeko konfigurazioa onartzen du.\n"
-"Zer egin nahi duzu?"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Multi-head configuration"
-msgstr "Buru anitzeko konfigurazioa"
+msgid "Bhutan"
+msgstr "Bhutan"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Choose an X server"
-msgstr "Aukeratu X zerbitzaria"
+#: ../../standalone/drakgw:1
+#, c-format
+msgid "Network interface"
+msgstr "Sare-interfazea"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "X server"
-msgstr "X zerbitzaria"
+msgid "Reading printer data..."
+msgstr "Inprimagailu-datuak irakurtzen..."
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "64 MB or more"
-msgstr "64 MB edo gehiago"
+msgid "Korean keyboard"
+msgstr "Koreako teklatua"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "32 MB"
-msgstr "32 MB"
+msgid "Not connected"
+msgstr "Konektatu gabe"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "16 MB"
-msgstr "16 MB"
+msgid "Greek"
+msgstr "Grekoa"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "8 MB"
-msgstr "8 MB"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"If \\fIarg\\fP = ALL allow /etc/issue and /etc/issue.net to exist. If \\fIarg"
+"\\fP = NONE no issues are\n"
+"allowed else only /etc/issue is allowed."
+msgstr ""
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "4 MB"
-msgstr "4 MB"
+msgid "Saint Kitts and Nevis"
+msgstr "Saint Kitts eta Nevis"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "2 MB"
-msgstr "2 MB"
+msgid ""
+"Transfer successful\n"
+"You may want to verify you can login to the server with:\n"
+"\n"
+"ssh -i %s %s\\@%s\n"
+"\n"
+"without being prompted for a password."
+msgstr ""
+"Transferentzia arrakastatsua\n"
+"Zerbitzarian saioa hasi dezakezula frogatu dezakezu honela:\n"
+"\n"
+"ssh -i %s %s\\@%s\n"
+"\n"
+"eta ez zaizu pasahitzik eskatuko."
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "1 MB"
-msgstr "1 MB"
+msgid "Enable OF Boot?"
+msgstr "Gaitu OF abiaraztea?"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid "512 kB"
-msgstr "512 kB"
+msgid "You can't use JFS for partitions smaller than 16MB"
+msgstr "Ezin da JFS erabili 16MB baino gutxiagoko partizioetarako"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "256 kB"
-msgstr "256 kB"
+msgid "Monitor VertRefresh: %s\n"
+msgstr "Monitorearen FreskBert: %s\n"
-#: ../../Xconfig/main.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Keep the changes?\n"
-"The current configuration is:\n"
-"\n"
-"%s"
-msgstr ""
-"Aldaketak mantendu?\n"
-"Hau da uneko konfigurazioa:\n"
-"\n"
-"%s"
+msgid "path"
+msgstr "bidea"
-#: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/removable.pm:1 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Options"
-msgstr "Aukerak"
+msgid "Mount point"
+msgstr "Muntatze-puntua"
-#: ../../Xconfig/main.pm:1
+#: ../../Xconfig/test.pm:1
#, c-format
-msgid "Test"
-msgstr "Froga"
+msgid ""
+"An error occurred:\n"
+"%s\n"
+"Try to change some parameters"
+msgstr ""
-#: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Resolution"
-msgstr "Bereizmena"
+msgid "Restore system"
+msgstr "Leheneratu sistema"
-#: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Monitor"
-msgstr "Monitorea"
+msgid ""
+"These are the machines on which the locally connected scanner(s) should be "
+"available:"
+msgstr ""
-#: ../../Xconfig/main.pm:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The DHCP end ip"
+msgstr "DHCP-ren eremu amaiera"
+
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Graphic Card"
-msgstr "Txartela grafikoa"
+msgid "Another one"
+msgstr "Beste bat"
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Vertical refresh rate"
-msgstr "Freskatze-maiztasun bertikala"
+msgid "Drakbackup"
+msgstr "Drakbackup"
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Horizontal refresh rate"
-msgstr "Freskatze-maiztasun horizontala"
+msgid "Colombia"
+msgstr "Kolonbia"
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
msgid ""
-"The two critical parameters are the vertical refresh rate, which is the "
-"rate\n"
-"at which the whole screen is refreshed, and most importantly the horizontal\n"
-"sync rate, which is the rate at which scanlines are displayed.\n"
+"Current configuration of `%s':\n"
"\n"
-"It is VERY IMPORTANT that you do not specify a monitor type with a sync "
-"range\n"
-"that is beyond the capabilities of your monitor: you may damage your "
-"monitor.\n"
-" If in doubt, choose a conservative setting."
+"Network: %s\n"
+"IP address: %s\n"
+"IP attribution: %s\n"
+"Driver: %s"
msgstr ""
-"Bi parametro kritikoak freskatze-maiztasun bertikala eta sinkronizazio-"
-"maiztasun\n"
-"horizontala dira. Lehenengoak pantaila osoa freskatzeko maiztasuna \n"
-"zehazten du eta bigarrenak, eskaneatze-lerroak bistaratzekoa.\n"
+"`%s' - uneko konfigurazioa:\n"
"\n"
-"OSO GARRANTZITSUA da zure monitoreak onar dezakeena baino sinkronizazio-"
-"balio \n"
-" handiagoko monitorerik ez zehaztea: monitorea honda dezakezu.\n"
-" Zalantzarik baduzu, aukeratu ezarpen kontserbadore bat."
-
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
-#, c-format
-msgid "Plug'n Play probing failed. Please select the correct monitor"
-msgstr "Plug'n Play frogak hutsegin du. Mesedez hautatu monitore zehatz bat"
-
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "Vendor"
-msgstr "Saltzailea"
+"Sarea: %s\n"
+"IP helbidea: %s\n"
+"IP atribuzioa: %s\n"
+"Kontrolatzailea: %s"
#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
#, c-format
msgid "Plug'n Play"
msgstr "Plug'n Play"
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose a monitor"
-msgstr "Aukeratu monitorea"
+msgid "Reunion"
+msgstr "Reunion"
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Graphics card: %s"
-msgstr "Txartel grafikoa: %s"
+msgid "Details"
+msgstr "Xehetasunak"
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
-#, c-format
-msgid "Choose the resolution and the color depth"
-msgstr "Aukeratu bereizmena eta kolorearen sakonera"
+#: ../../network/tools.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "For security reasons, it will be disconnected now."
+msgstr "Segurtasun-arrazoiengatik, deskonektatu egingo da orain."
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "Resolutions"
-msgstr "Bereizmenak"
+msgid "Synchronization tool"
+msgstr "Sinkronizazio tresna"
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "4 billion colors (32 bits)"
-msgstr "4 mila milioi kolore (32 bit)"
+msgid "Checking your system..."
+msgstr "Zure sistema egiaztatzen..."
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "16 million colors (24 bits)"
-msgstr "16 milioi kolore (24 bit)"
+msgid "Print"
+msgstr "Inprimatu"
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "65 thousand colors (16 bits)"
-msgstr "65 mila kolore (16 bit)"
+msgid ""
+"Insert the tape with volume label %s\n"
+" in the tape drive device %s"
+msgstr ""
+"Sartu bolumen etiketa %s duen zinta\n"
+" %s zinta unitate gailuan"
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "32 thousand colors (15 bits)"
-msgstr "32 mila kolore (15 bit)"
+msgid "Mongolia"
+msgstr "Mongolia"
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "256 colors (8 bits)"
-msgstr "256 kolore (8 bit)"
+msgid "Mounted\n"
+msgstr "Muntatuta\n"
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Is this the correct setting?"
-msgstr "Zuzena da?"
+msgid "Graphical Interface"
+msgstr "X abioan"
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Restore Users"
+msgstr "Leheneratu erabiltzaileak"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Leaving in %d seconds"
-msgstr "%d segundo"
+msgid "Encryption key for %s"
+msgstr "Enkriptatze-gakoa"
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"An error occurred:\n"
-"%s\n"
-"Try to change some parameters"
+"The portmapper manages RPC connections, which are used by\n"
+"protocols such as NFS and NIS. The portmap server must be running on "
+"machines\n"
+"which act as servers for protocols which make use of the RPC mechanism."
msgstr ""
+"Ataka-mapatzaileak RPC konexioak kudeatzen ditu. Konexio horiek\n"
+"NFS eta NIS moduko protokoloek erabiltzen dituzte. RPC mekanismoa erabiltzen "
+"duten\n"
+"protokoloen zerbitzari gisa jokatzen duten makinetan aktibatu behar da\n"
+"ataka-maparen zerbitzaria."
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Warning: testing this graphic card may freeze your computer"
-msgstr "Adi: txartel grafiko hau frobatzeak zure konputagailua blokeatu dezake"
+msgid "Detected hardware"
+msgstr "Detektatu hardwarea"
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Do you want to test the configuration?"
-msgstr "Konfigurazioa probatu nahi duzu?"
+msgid "Mauritius"
+msgstr "Maurizio"
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Test of the configuration"
-msgstr "Konfigurazioaren proba"
+msgid "Myanmar (Burmese)"
+msgstr "Myanma (Birmaniarra)"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../fs.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enabling swap partition %s"
+msgstr "%s partizioa formateatzen"
+
+#: ../../install_interactive.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "There is no FAT partition to use as loopback (or not enough space left)"
+msgstr ""
+"Ez dago FAT partiziorik tamainaz aldatzeko edo atzera-begizta gisa "
+"erabiltzeko (edo ez dago nahikoa leku)"
+
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "What norm is your TV using?"
-msgstr "Zein arau erabiltzen du zure TB?"
+msgid "Armenian (old)"
+msgstr "armeniarra (zaharra)"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Your graphic card seems to have a TV-OUT connector.\n"
-"It can be configured to work using frame-buffer.\n"
-"\n"
-"For this you have to plug your graphic card to your TV before booting your "
-"computer.\n"
-"Then choose the \"TVout\" entry in the bootloader\n"
-"\n"
-"Do you have this feature?"
+"A printer named \"%s\" already exists under %s. \n"
+"Click \"Transfer\" to overwrite it.\n"
+"You can also type a new name or skip this printer."
msgstr ""
-"Dirudienez zure txartela grafikoak TV-OUT konektorea dauka.\n"
-"Frame-bufferra erabiliz lanegin dezan konfiguratu daiteke.\n"
-"\n"
-"Honetarako txartela grafikoa TBri lotu behar diozu konputagailua abiatu "
-"aurretik.\n"
-"Ondoren hautatu \"TVout\" sarrera abiapen-zamatzailean\n"
-"\n"
-"Ezaugarri hau badaukazu?"
+"\"%s\" izeneko inprimagailu bat badago %s(e)n. \n"
+"Sakatu \"Transferitu\" gainidazteko.\n"
+"Beste izen bat idatz dezakezu, edo inprimagailu hori saltatu."
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../share/advertising/12-mdkexpert.pl:1
#, c-format
msgid ""
-"I can setup your computer to automatically start the graphical interface "
-"(XFree) upon booting.\n"
-"Would you like XFree to start when you reboot?"
+"Find the solutions of your problems via MandrakeSoft's online support "
+"platform."
msgstr ""
-"Ordenagailua abiatzean X automatikoki abiarazteko konfigura dezaket.\n"
-"Berrabiaraztean X hastea nahi duzu?"
-
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
-#, c-format
-msgid "Graphical interface at startup"
-msgstr "X abioan"
-
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
-#, c-format
-msgid "XFree86 driver: %s\n"
-msgstr "XFree86 kontrolatzailea: %s\n"
-
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
-#, c-format
-msgid "XFree86 server: %s\n"
-msgstr "XFree86 zerbitzaria: %s\n"
+"Aurkitu zure arazoei erantzuna MandrakeSoft-en lerroko euskarri "
+"plataformaren bitartez"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Resolution: %s\n"
-msgstr "Bereizmena: %s\n"
+msgid ", host \"%s\", port %s"
+msgstr ", \"%s\" ostalaria, %s protua"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Color depth: %s\n"
-msgstr "Kolorearen sakonera: %s\n"
+msgid "Monaco"
+msgstr "Monako"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+# #this syntax doesn't work yet in perl :-(
+# #msgid "%s formatting of %s failed"
+# #msgstr "%2$s(r)i %1$s formatua emateak huts egin du"
+#: ../../fs.pm:1
#, c-format
-msgid "Graphics memory: %s kB\n"
-msgstr "Memoria grafikoa: %s kB\n"
+msgid "%s formatting of %s failed"
+msgstr "%s %s(r)i formatua emateak huts egin du"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Graphics card: %s\n"
-msgstr "Txartel grafikoa: %s\n"
+msgid "Partitioning failed: %s"
+msgstr "Partizioak huts egin du: %s"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Monitor VertRefresh: %s\n"
-msgstr "Monitorearen FreskBert: %s\n"
+msgid "Canada (cable)"
+msgstr "Kanada (kablea)"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Monitor HorizSync: %s\n"
-msgstr "Monitorearen SinkHoriz: %s\n"
+msgid "Upgrade"
+msgstr "Bertsio-berritu"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Monitor: %s\n"
-msgstr "Monitorea: %s\n"
+msgid "Workstation"
+msgstr "Lan-estazioa"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Mouse device: %s\n"
-msgstr "Sagu-gailua: %s\n"
+msgid ""
+"Installing package %s\n"
+"%d%%"
+msgstr ""
+"%s paketea instalatzen\n"
+"%% %d"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Mouse type: %s\n"
-msgstr "Sagu-mota: %s\n"
+msgid "Kyrgyzstan"
+msgstr "Kirgizistan"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
-#, c-format
-msgid "Keyboard layout: %s\n"
-msgstr "Teklatu-diseinua: %s\n"
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "With basic documentation"
+msgstr "Oinarrizko dokumentazioarekin (gomendatua)"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Options: %s"
-msgstr "Aukerak: %s"
+msgid "Anacron is a periodic command scheduler."
+msgstr "Anacron, komando-antolatzaile periodikoa."
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Mount point: "
-msgstr "Muntatze-puntua: "
+msgid ""
+"You must have a root partition.\n"
+"For this, create a partition (or click on an existing one).\n"
+"Then choose action ``Mount point'' and set it to `/'"
+msgstr ""
+"Erroko partizioa eduki behar duzu.\n"
+"Horretarako, sortu partizio bat (edo egin klik lehendik dagoen batean).\n"
+"Gero aukeratu ``Muntatze-puntua'' ekintza eta ezarri `/'"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Server: "
-msgstr "Zerbitzaria: "
+msgid "Proxy should be http://..."
+msgstr "Proxy-ak http://... izan behar du"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "The URL must begin with http:// or https://"
-msgstr "URLak http:// edo https:// hasiera izan behar du"
+msgid "South Africa"
+msgstr "Hegoafrika"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Please enter the WebDAV server URL"
-msgstr "Mesedez sartu WebDAV zerbitzariaren URL"
+msgid "Western Sahara"
+msgstr "Mendebaldeko Sahara"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/removable.pm:1 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Mount point"
-msgstr "Muntatze-puntua"
+msgid "Etherboot Floppy/ISO"
+msgstr "Etherboot Disketea/ISO"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Server"
-msgstr "Zerbitzaria"
+msgid "Modify printer configuration"
+msgstr "Aldatu inprimagailuaren konfigurazioa"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Mount"
-msgstr "Muntatu"
+msgid "Choose a partition"
+msgstr "Aukeratu partizio bat"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Unmount"
-msgstr "Desmuntatu"
+msgid "Edit current rule"
+msgstr "Editatu uneko araua"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "New"
-msgstr "Berria"
+msgid "%s"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"WebDAV is a protocol that allows you to mount a web server's directory\n"
-"locally, and treat it like a local filesystem (provided the web server is\n"
-"configured as a WebDAV server). If you would like to add WebDAV mount\n"
-"points, select \"New\"."
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets."
msgstr ""
-"WebDAV, web zerbitzari baten direktorioa zurean muntatu eta bertako "
-"fitxategi\n"
-"sistema balitz moduan erabiltzeko aukera ematen dizun protokolo bat da (web\n"
-"zerbitzaria WebDAV zerbitzari bezala konfiguratuta badago). WebDAV muntaia\n"
-"puntuak gehitu nahi bazenitu, hautatu \"Berria\"."
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Use ``%s'' instead"
-msgstr "Erabili ``%s'' horren ordez"
+msgid "Please test the mouse"
+msgstr "Probatu sagua"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/removable.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Type"
-msgstr "Mota"
+msgid "Other Media"
+msgstr "Beste euskarri bat"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Use ``Unmount'' first"
-msgstr "Erabili ``Desmuntatu'' lehendabizi"
+msgid "Backup system files"
+msgstr "Sistema-fitxategien babeskopia"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Delete"
-msgstr "Ezabatu"
+msgid "Logitech MouseMan+"
+msgstr "Logitech MouseMan+"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Create"
-msgstr "Sortu"
+msgid "Sector"
+msgstr "Sektorea"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Filesystem types:"
-msgstr "Fitxategi-sistemen motak:"
+msgid "Qatar"
+msgstr "Qatar"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Empty"
-msgstr "Hutsik"
+msgid "LDAP Base dn"
+msgstr "LDAP basea dn"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"You can't select this package as there is not enough space left to install it"
+msgstr "Ezin duzu pakete hori hautatu: ez dago instalatzeko lekurik"
+
+#: ../../help.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Windows"
-msgstr "Windows Domeinua"
+msgid "generate auto-install floppy"
+msgstr "Sortu auto-instalazioko disketea"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "HFS"
-msgstr "HFS"
+msgid "Dialing mode"
+msgstr "Markatzeko modua"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "SunOS"
-msgstr "SunOS"
+msgid "File sharing"
+msgstr "Fitxategi-konpartitzea"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Swap"
-msgstr "Swap"
+msgid "Clean /tmp at each boot"
+msgstr "Garbitu /tmp abiatzen den bakoitzean"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Journalised FS"
-msgstr "Journalised FS"
+msgid "Malawi"
+msgstr "Malawi"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Ext2"
-msgstr "Ext2"
+msgid "Please choose your type of mouse."
+msgstr "Aukeratu sagu-mota."
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "No hard drives found"
-msgstr "Ez da disko zurrunik aurkitu"
+msgid "class of hardware device"
+msgstr "hardware gailu klasea"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Please click on a partition"
-msgstr "Egin klik partizio batean"
-
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
-#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"You have one big MicroSoft Windows partition.\n"
-"I suggest you first resize that partition\n"
-"(click on it, then click on \"Resize\")"
+"These are the machines and networks on which the locally connected printer"
+"(s) should be available:"
msgstr ""
-"FAT partizio handi bat duzu\n"
-"(normalean MicroSoft Dos/Windows-ek erabilia).\n"
-"Lehendabizi partizio horri tamaina aldatzea gomendatzen dizut\n"
-"(egin klik bertan, gero egin klik \"Aldatu tamaina\"n)"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose action"
-msgstr "Aukeratu ekintza"
+msgid "United Kingdom"
+msgstr "Erresuma Batua"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Wizard"
-msgstr "Morroia"
+msgid "running"
+msgstr "martxan"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid ""
-"If you plan to use aboot, be carefull to leave a free space (2048 sectors is "
-"enough)\n"
-"at the beginning of the disk"
-msgstr ""
-"Aboot erabiltzeko asmoa baduzu, utzi lekua (2048 sektore nahikoa da)\n"
-"diskoaren hasieran"
+msgid "default"
+msgstr "lehenetsia"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Please make a backup of your data first"
-msgstr "Egin zure datuen babeskopia lehendabizi"
+msgid "Indonesia"
+msgstr "Indonesia"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Read carefully!"
-msgstr "Irakurri arretaz"
+msgid "France [SECAM]"
+msgstr "Frantzia [SECAM]"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Encryption key (again)"
-msgstr "Enkriptatze-gakoa (berriro)"
+msgid "restrict"
+msgstr "murriztu"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../pkgs.pm:1
#, c-format
-msgid "Encryption key"
-msgstr "Enkriptatze-gakoa"
+msgid "must have"
+msgstr "ezinbestekoa"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "The encryption keys do not match"
-msgstr "Enkriptatze-gakoak ez datoz bat"
+msgid ""
+"CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the "
+"data into a free-formed command.\n"
+msgstr ""
+"CUPSek ez ditu onartzen Novell zerbitzarietako inprimagailuak edo datuak "
+"libre osatutako komando batean bidaltzen dituztenak.\n"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "This encryption key is too simple (must be at least %d characters long)"
-msgstr ""
-"Enkriptatze-gako hau sinpleegia da (gutxienez %d karaktere izan behar ditu)"
+msgid "Senegal"
+msgstr "Senegal"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Command line"
+msgstr "Domeinu-izena:"
+
+#: ../../share/advertising/08-store.pl:1
#, c-format
-msgid "Choose your filesystem encryption key"
-msgstr "Aukeratu fitxategi-sistema enkriptatzeko gakoa"
+msgid ""
+"Our full range of Linux solutions, as well as special offers on products and "
+"other \"goodies\", are available on our e-store:"
+msgstr ""
+"Gure Linux soluzioen aukera osoa, eta baita produktu eta beste \"gutizia\" "
+"batzutan eskaintza bereziak eskuragarri daude lerroan gure e-dendan:"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Filesystem encryption key"
-msgstr "Fitxategi-sistema enkriptatzeko gakoa"
+msgid "access to administrative files"
+msgstr "administrazio-fitxategien atzipena"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Type: "
-msgstr "Mota: "
+msgid ""
+"Error during sendmail.\n"
+" Your report mail was not sent.\n"
+" Please configure sendmail"
+msgstr ""
+"Errorea sendmail bitartez posta bidaltzean\n"
+" Berri emateko mezua ez da bidali\n"
+" Mesedez konfiguratu posta-bidalketa sendmail bitartez"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ", multi-function device on parallel port \\#%s"
+msgstr ", funtzio anitzeko gailua \\/*%s ataka paraleloan"
+
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "on channel %d id %d\n"
-msgstr "%d kanalean id %d\n"
+msgid ""
+"Arguments: (val)\n"
+"\n"
+"Set the shell timeout. A value of zero means no timeout."
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Partition table type: %s\n"
-msgstr "Partizio-taularen mota: %s\n"
+msgid "Montserrat"
+msgstr "Montserrat"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "LVM-disks %s\n"
-msgstr "%s LVM-diskoak\n"
+msgid "Automatic dependencies"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Info: "
-msgstr "Info: "
+msgid "Swap"
+msgstr "Swap"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Connecting to the Internet "
+msgstr "Konektatu Internetekin"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Geometry: %s cylinders, %s heads, %s sectors\n"
-msgstr "Geometria: %s zilindro, %s buru, %s sektore\n"
+msgid "Restore Other"
+msgstr "Leheneratu bestelakoak"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Size: %s\n"
-msgstr "Tamaina: %s\n"
+msgid "TV card"
+msgstr "Telebista-txartela"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "Read-only"
-msgstr "Irakurketa-soilik"
+msgid "Printer on SMB/Windows 95/98/NT server"
+msgstr "SMB/Windows 95/98/NT zerbitzariko inprimagailua"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Device: "
-msgstr "Gailua: "
+msgid ", "
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
+"Arguments: (umask)\n"
"\n"
-"This special Bootstrap\n"
-"partition is for\n"
-"dual-booting your system.\n"
+"Set the root umask."
msgstr ""
-"\n"
-"Bootstrap partizio berezi hau\n"
-"sistemaren abio bikoitza\n"
-"egiteko da.\n"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
+msgid "Remove selected host/network"
+msgstr "Kendu hautatutakoak"
+
+#: ../../services.pm:1
+#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"Chances are, this partition is\n"
-"a Driver partition. You should\n"
-"probably leave it alone.\n"
+"Postfix is a Mail Transport Agent, which is the program that moves mail from "
+"one machine to another."
msgstr ""
-"\n"
-"Partizio hau kontrolatzailearen \n"
-"partizioa izan daiteke, hobe duzu\n"
-"bere horretan uztea.\n"
+"Postfix posta garraiatzeko agentea da (Mail Transport Agent - MTA), hau da, "
+"posta elektronikoa makina batetik bestera eramaten duen programa."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Loopback file name: %s"
-msgstr "Atzera-begiztako fitxategi-izena: %s"
+msgid "Disconnection from the Internet failed."
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "RAID-disks %s\n"
-msgstr "%s RAID-diskoak\n"
+msgid ""
+"Here you can choose the key or key combination that will \n"
+"allow switching between the different keyboard layouts\n"
+"(eg: latin and non latin)"
+msgstr ""
+"Hemen aukeratu dezakezu zein tekla edo tekla konbinaziok\n"
+"egingo duen teklatu mota ezberdinen arteko konmutazioa\n"
+"(adib: latindarra eta ez latindarra)"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../network/network.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Network Hotplugging"
+msgstr "Sare-konfigurazioa"
+
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Chunk size %s\n"
-msgstr "%s zatiaren tamaina\n"
+msgid "if set to yes, reports check result to tty."
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Level %s\n"
-msgstr "%s maila\n"
+msgid "Restore From CD"
+msgstr "Leheneratu CDtik"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
msgid ""
-"Partition booted by default\n"
-" (for MS-DOS boot, not for lilo)\n"
+"You are about to configure your computer to share its Internet connection.\n"
+"With that feature, other computers on your local network will be able to use "
+"this computer's Internet connection.\n"
+"\n"
+"Make sure you have configured your Network/Internet access using drakconnect "
+"before going any further.\n"
+"\n"
+"Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network "
+"(LAN)."
msgstr ""
-"Lehenespenez abiarazteko partizioa\n"
-" (MS-DOS abiorako, ez lilo-rako)\n"
+"Zure konputagailua Interneteko konexioa banatu dezan konfiguratzera zoaz.\n"
+"Eginbide horrekin, zure bertoko sareko konputagailuek zure konputagailuaren "
+"Internet konexioa erabili ahal izango dute.\n"
+"\n"
+"Zure Sare/Internet sarbidea drakconnect erabiliz konfiguratu duzula\n"
+"ziurtatu aurrera egin aurretik.\n"
+"\n"
+"Adi: Sare-moldagailu dedikatu bat behar duzu Bertako Eremuko Sare (LAN) bat "
+"konfiguratzeko."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../network/ethernet.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Loopback file(s):\n"
-" %s\n"
+"Please choose which network adapter you want to use to connect to Internet."
msgstr ""
-"Atzera-begiztako fitxategia(k):\n"
-" %s\n"
+"Aukeratu zein sare-moldagailu erabili nahi duzun Internetera konektatzeko"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "RAID md%s\n"
-msgstr "RAID md%s\n"
+msgid "Photo memory card access on your HP multi-function device"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Mounted\n"
-msgstr "Muntatuta\n"
+#: ../../share/advertising/09-mdksecure.pl:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Enhance your computer performance with the help of a selection of partners "
+"offering professional solutions compatible with Mandrake Linux"
+msgstr ""
+"MandrakeSoftek, Mandrake Linuxentzako soluzio bateragarri profesionalak "
+"eskaintzen dituzten konpainien artean aukeratutako batzuekin lanegiten du. "
+"MandrakeStoren aipatutako kide horien zerrenda eskuratu daiteke."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Not formatted\n"
-msgstr "Formateatu gabe\n"
+msgid "Internet Connection Sharing is now disabled."
+msgstr "Interneteko konexioa konpartitzea desgaituta dago orain."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Formatted\n"
-msgstr "Formateatua\n"
+msgid "if set to yes, verify checksum of the suid/sgid files."
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Cylinder %d to %d\n"
-msgstr "%d zilindrotik %d zilindrora\n"
+msgid "Latin American"
+msgstr "Latinamerikarra"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Japanese text printing mode"
+msgstr "Aldatu inprimatzeko sistema"
+
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid ", %s sectors"
-msgstr ", %s sektore"
+msgid "Old device file"
+msgstr "Gailu fitxategi zaharra"
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Size: %s"
-msgstr "Tamaina: %s"
+msgid "Info: "
+msgstr "Info: "
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
-msgid "Start: sector %s\n"
-msgstr "Hasi: %s sektorea\n"
+msgid "Button `%s': %s"
+msgstr "`%s' botoia: %s"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../interactive.pm:1 ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/service_harddrake:1
#, c-format
-msgid "Name: "
-msgstr "Izena: "
+msgid "Please wait"
+msgstr "Itxaron mesedez"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "DOS drive letter: %s (just a guess)\n"
-msgstr "DOS unitate-letra: %s (uste hutsa)\n"
+msgid "Genius NetMouse"
+msgstr "Genius NetMouse"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "None"
+msgstr "Eginda"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The entered IP is not correct.\n"
+msgstr "Modeloa zuzena da"
+
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "partition %s is now known as %s"
-msgstr "%s partizioa %s da orain"
+msgid "Ethernet Card"
+msgstr "Ethernet txartela"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../my_gtk.pm:1 ../../services.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
#, c-format
-msgid "Removing %s"
-msgstr "%s kentzen"
+msgid "Info"
+msgstr "Informazioa"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Copying %s"
-msgstr "%s kopiatzen"
+msgid "Install"
+msgstr "Instalatu"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Click on \"%s\" if you want to delete all data and partitions present on\n"
+"this hard drive. Be careful, after clicking on \"%s\", you will not be able\n"
+"to recover any data and partitions present on this hard drive, including\n"
+"any Windows data.\n"
+"\n"
+"Click on \"%s\" to stop this operation without losing any data and\n"
+"partitions present on this hard drive."
+msgstr ""
+"Egin klik \"Ados\" botoian disko gogor honetako datu eta partizio guztiak\n"
+"ezabatu nahi badituzu. Kontuz ibili, \"Ados\" sakatu ondoren, ezin izango\n"
+"duzu disko gogor honetako daturik eta partiziorik berreskuratu, Windows-eko\n"
+"datuak barne.\n"
+"\n"
+"Egin klik \"Utzi\" botoian disko gogor honetako daturik eta partiziorik\n"
+"galdu gabe eragiketa hau bertan behera uzteko."
+
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Moving files to the new partition"
-msgstr "Fitxategiak partizio berrira eramaten"
+msgid "Exit install"
+msgstr "Irten instalaziotik"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
msgid ""
-"Directory %s already contains data\n"
-"(%s)"
+"Everything has been configured.\n"
+"You may now share Internet connection with other computers on your Local "
+"Area Network, using automatic network configuration (DHCP)."
msgstr ""
-" %s direktorioak baditu datu batzuk\n"
-"(%s)"
+"Dena konfiguratu da.\n"
+"Orain Interneteko konexioa konparti dezakezu sare lokaleko beste ordenagailu "
+"batzuekin, sare-konfigurazio automatikoa (DHCP) erabiliz."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Hide files"
-msgstr "Ezkutatu fitxategiak"
+msgid "Remote CUPS server"
+msgstr "Urruneko CUPS zerbitzaria"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Move files to the new partition"
-msgstr "Eraman fitxategiak partizio berrira"
+msgid "Sun - Mouse"
+msgstr "Sun - Sagua"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "After formatting partition %s, all data on this partition will be lost"
+msgid ""
+"There is only one configured network adapter on your system:\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"I am about to setup your Local Area Network with that adapter."
msgstr ""
-"%s partizioa formateatu ondoren, partizioko datu guztiak galdu egingo dira"
+"Sare-moldagailu konfiguratu bakarra dago zure sisteman:\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"Zure sare lokala moldagailu horrekin konfiguratzera noa."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "You'll need to reboot before the modification can take place"
-msgstr "Berrabiarazi egin beharko duzu aldaketek eragina izan dezaten"
+msgid "Minimal install"
+msgstr "Gutxieneko instalazioa"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Partition table of drive %s is going to be written to disk!"
-msgstr "%s unitatearen partizio-taula diskoan idatziko da!"
+msgid "Ethiopia"
+msgstr "Etiopia"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "The package %s is needed. Install it?"
-msgstr "%s paketea behar da. Instalatu nahi duzu?"
+msgid "Devanagari"
+msgstr "Devanagari"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "What type of partitioning?"
-msgstr "Nolako partizioa?"
+msgid ""
+"- pci devices: this gives the PCI slot, device and function of this card\n"
+"- eide devices: the device is either a slave or a master device\n"
+"- scsi devices: the scsi bus and the scsi device ids"
+msgstr ""
+"- pci gailuak: txartela honen PCI zirritua, gailua eta funtzioa ematen du\n"
+"- eide gailuak: gailua nagusia edo morroia da\n"
+"- scsi gailuak: scsi busa eta scsi gailu id-ak"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Be careful: this operation is dangerous."
-msgstr "Kontuz ibili: eragiketa hau arriskutsua da."
+msgid "Total size: %d / %d MB"
+msgstr "Guztira: %d / %d MB"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "chunk size"
-msgstr "zatiaren tamaina"
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "disabled"
+msgstr "desgaitu"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "level"
-msgstr "maila"
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Search for new scanners"
+msgstr "Inprimagailu erabilgarriak"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "device"
-msgstr "gailua"
+msgid "Disabling servers..."
+msgstr "Zerbitzariak desgaitzen..."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Various"
-msgstr "Hainbat"
+msgid ""
+"Please choose the time \n"
+"interval between each backup"
+msgstr ""
+"Aukeratu babeskopiak egiteko \n"
+"maiztasuna"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Mount options"
-msgstr "Muntatze-aukerak"
+msgid "Installation of %s failed. The following error occured:"
+msgstr "%sren instalazioak huts egin du. Errore hau gertatu da:"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "File already exists. Use it?"
-msgstr "Fitxategia badago lehendik ere. Erabili?"
+msgid "Can't launch mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s."
+msgstr "Ezin da mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s jaurti."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../install_any.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "File is already used by another loopback, choose another one"
+msgid ""
+"You have selected the following server(s): %s\n"
+"\n"
+"\n"
+"These servers are activated by default. They don't have any known security\n"
+"issues, but some new ones could be found. In that case, you must make sure\n"
+"to upgrade as soon as possible.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Do you really want to install these servers?\n"
msgstr ""
-"Fitxategi hau beste atzera-begizta batek erabiltzen du, aukeratu beste bat"
-
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Give a file name"
-msgstr "Eman fitxategi-izen bat"
+"Zerbitzari hau(ek) hautatu d(it)uzu: %s\n"
+"\n"
+"\n"
+"Zerbitzari horiek lehenespenez aktibatzen dira. Ez dute segurtasun-arazo "
+"ezagunik,\n"
+"baina berriren bat ager liteke. Kasu horretan, ziurtatu ahal bezain laster\n"
+"eguneratzen duzula.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Zerbitzari horiek benetan instalatu nahi dituzu?\n"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "Filesystem type: "
-msgstr "Fitxategi-sistemaren mota: "
+msgid "Network printer (TCP/Socket)"
+msgstr "Sareko inprimagailua (TCP/socket-a)"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Size in MB: "
-msgstr "Tamaina MBtan: "
+msgid "Backup User files..."
+msgstr "Erabiltzaile-fitxategien babeskopia... "
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Loopback file name: "
-msgstr "Atzera-begiztako fitxategi-izena: "
+msgid "Install system"
+msgstr "Instalatu sistema"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Loopback"
-msgstr "Atzera-begizta"
+msgid "First DNS Server (optional)"
+msgstr "Lehen DNS zerbitzaria (aukerakoa)"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "This partition can't be used for loopback"
-msgstr "Partizio hau ezin da atzera-begiztarako erabili"
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Alternatively, you can specify a device name/file name in the input line"
+msgstr ""
+"Hautatu inprimagailua konektatuta dagoen ataka edo idatzi gailuaren izena/"
+"fitxategi-izena"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "LVM name?"
-msgstr "LVM izena?"
+msgid "dhcpd Config..."
+msgstr "dhcpd Ezarpena..."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "new"
-msgstr "berria"
+msgid "The setup has already been done, but it's currently disabled."
+msgstr "Konfigurazioa eginda dago, baina orain desgaituta dago."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose an existing LVM to add to"
-msgstr "Aukeratu lehendik dagoen LVM bat gehitzeko"
+msgid "LILO/grub Installation"
+msgstr "LILO/grub instalazioa"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose an existing RAID to add to"
-msgstr "Aukeratu lehendik dagoen RAID bat gehitzeko"
+msgid "Israeli"
+msgstr "Israeldarra"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Moving partition..."
-msgstr "Partizioa lekuz aldatzen..."
+msgid "load setting"
+msgstr "kargatzeko ezarpenak"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Moving"
-msgstr "Lekuz aldatzen"
+msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\""
+msgstr "\"%s\" inprimagailua \"%s\" zerbitzarian"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Which sector do you want to move it to?"
-msgstr "Zein sektoretara eraman nahi duzu?"
+msgid "Floppy can be removed now"
+msgstr "Disketea kendu dezakezu orain"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Sector"
-msgstr "Sektorea"
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Truly minimal install"
+msgstr "Gutxieneko instalazioa"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Which disk do you want to move it to?"
-msgstr "Zein diskotara eraman nahi duzu?"
+msgid "Denmark"
+msgstr "Danimarka"
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Move"
-msgstr "Lekuz aldatu"
+msgid "Moving partition..."
+msgstr "Partizioa lekuz aldatzen..."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "New size in MB: "
-msgstr "Tamaina berria MBtan: "
+msgid "(This) DHCP Server IP"
+msgstr "DHCP zerbitzariaren IPa"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../Xconfig/test.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose the new size"
-msgstr "Aukeratu tamaina berria"
+msgid "Test of the configuration"
+msgstr "Konfigurazioaren proba"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Resize"
-msgstr "Aldatu tamaina"
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Installing %s ..."
+msgstr "Paketeak instalatzen..."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "After resizing partition %s, all data on this partition will be lost"
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"If you told the installer that you wanted to individually select packages,\n"
+"it will present a tree containing all packages classified by groups and\n"
+"subgroups. While browsing the tree, you can select entire groups,\n"
+"subgroups, or individual packages.\n"
+"\n"
+"Whenever you select a package on the tree, a description appears on the\n"
+"right to let you know the purpose of the package.\n"
+"\n"
+"!! If a server package has been selected, either because you specifically\n"
+"chose the individual package or because it was part of a group of packages,\n"
+"you will be asked to confirm that you really want those servers to be\n"
+"installed. By default Mandrake Linux will automatically start any installed\n"
+"services at boot time. Even if they are safe and have no known issues at\n"
+"the time the distribution was shipped, it is entirely possible that that\n"
+"security holes were discovered after this version of Mandrake Linux was\n"
+"finalized. If you do not know what a particular service is supposed to do\n"
+"or why it is being installed, then click \"%s\". Clicking \"%s\" will\n"
+"install the listed services and they will be started automatically by\n"
+"default during boot. !!\n"
+"\n"
+"The \"%s\" option is used to disable the warning dialog which appears\n"
+"whenever the installer automatically selects a package to resolve a\n"
+"dependency issue. Some packages have relationships between each other such\n"
+"that installation of a package requires that some other program is also\n"
+"rerquired to be installed. The installer can determine which packages are\n"
+"required to satisfy a dependency to successfully complete the installation.\n"
+"\n"
+"The tiny floppy disk icon at the bottom of the list allows you to load a\n"
+"package list created during a previous installation. This is useful if you\n"
+"have a number of machines that you wish to configure identically. Clicking\n"
+"on this icon will ask you to insert a floppy disk previously created at the\n"
+"end of another installation. See the second tip of last step on how to\n"
+"create such a floppy."
msgstr ""
-"%s partizioa tamainaz aldatu ondoren, partizioko datu guztiak galdu egingo "
-"dira"
-
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "All data on this partition should be backed-up"
-msgstr "Partizio honetako datu guztiek babeskopia eduki beharko lukete"
-
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "This partition is not resizeable"
-msgstr "Partizio honi ezin zaio tamaina aldatu"
-
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Computing FAT filesystem bounds"
-msgstr "FAT fitxategi-sistemaren mugak kalkulatzen"
+"Azkenik, pakete indibidualak hautatu ala ez aukeraren arabera, pakete\n"
+"guztiak taldetan eta azpitaldetan sailkatuta dituen zuhaitz bat aurkeztuko\n"
+"zaizu. Zuhaitza arakatuz, talde osoak, azpitaldeak nahiz pakete\n"
+"indibidualak hautatu ahal izango dituzu.\n"
+"\n"
+"Zuhaitzean pakete bat hautatzen duzun bakoitzean, azalpen bat agertuko da\n"
+"eskuinean. Hautapena amaitutakoan, egin klik \"Instalatu\" botoian, eta\n"
+"instalazio-prozesua abiaraziko da. Zure hardwarearen abiaduraren arabera\n"
+"eta instalatu behar diren paketeen kopuruaren arabera, denbora beharko da\n"
+"prozesua burutzeko. Dena instalatzeko behar duen denboraren estimazioa\n"
+"pantailan bistaratzen da, kafetxo bat hartzeko astirik ote duzun jakin\n"
+"dezazun.\n"
+"\n"
+"!! Zerbitzari-pakete bat hautatu baduzu, nahita edo talde oso baten zati\n"
+"zelako, zerbitzari horiek benetan instalatu nahi dituzun berresteko\n"
+"eskatuko zaizu. Mandrake Linux-en, instalatutako zerbitzari oro\n"
+"lehenespenez abiarazten da abioan. Seguruak diren arren eta banaketa\n"
+"argitaratu zen unean arazorik sortu ez bazuten ere, gerta liteke\n"
+"segurtasun-hutsuneak aurkitzea Mandrake Linux-en bertsio hau bukatu\n"
+"ondoren. Zerbitzu jakin batek zer egin behar duen edo zergatik instalatzen\n"
+"den ez badakizu, hautatu \"Ez\". \"Bai\" sakatzean zerrendatutako\n"
+"zerbitzuak instalatuko dira, eta lehenespen gisa automatikoki abiaraziko\n"
+"dira. !!\n"
+"\n"
+"\"Mendekotasun automatikoak\" aukerak, instalatzaileak pakete bat\n"
+"automatikoki hautatzen duenean agertzen den abisu-elkarrizketa desgaitzen\n"
+"du. Hori gertatzen da instalazioa behar bezala osatzeko, beste pakete\n"
+"batekiko mendekotasuna bete behar duela erabaki duelako instalatzaileak.\n"
+"\n"
+"Zerrendaren beheko aldean dagoen disketearen ikono txikiak aurreko\n"
+"instalazio batean aukeratutako pakete-zerrenda kargatzeko aukera ematen du.\n"
+"Ikono horretan klik egitean, beste instalazio baten bukaeran sortu zenuen\n"
+"diskete bat sartzeko eskatuko zaizu. Ikus diskete hori sortzeko moduari\n"
+"buruzko azken urratsaren bigarren iradokizuna."
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Where do you want to mount %s?"
-msgstr "Non muntatu nahi duzu %s?"
+msgid "Choose your filesystem encryption key"
+msgstr "Aukeratu fitxategi-sistema enkriptatzeko gakoa"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"Can't unset mount point as this partition is used for loop back.\n"
-"Remove the loopback first"
+"Please choose your CD/DVD device\n"
+"(Press Enter to propogate settings to other fields.\n"
+"This field isn't necessary, only a tool to fill in the form.)"
msgstr ""
-"Ezin da muntatze-puntuaren ezarpena kendu, partizio hau atzera-begiztarako "
-"erabiltzen delako\n"
-"Kendu atzera-begizta lehendabizi"
-
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Where do you want to mount device %s?"
-msgstr "Non muntatu nahi duzu %s gailua?"
-
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Where do you want to mount the loopback file %s?"
-msgstr "Non muntatu nahi duzu %s atzera-begiztako fitxategia?"
+"Mesedez hautatu zure CD/DVD gailua\n"
+"(Sartu sakatu ezarpenak beste eremu batzutara hedatzeko.\n"
+"Eremu hau ez da beharrezkoa, formularioa betetzeko tresna bakarrik.)"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Switching from ext2 to ext3"
-msgstr "ext2tik ext3ra aldatzen"
+msgid "Andorra"
+msgstr "Andorra"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Which filesystem do you want?"
-msgstr "Zein fitxategi-sistema nahi duzu?"
+msgid "Sierra Leone"
+msgstr "Sierra Leona"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Change partition type"
-msgstr "Aldatu partizio-mota"
+msgid "Botswana"
+msgstr "Botswana"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"After changing type of partition %s, all data on this partition will be lost"
-msgstr ""
-"%s partizio-mota aldatu ondoren, partizio honetako datu guztiak galdu egingo "
-"dira"
+#: ../../standalone/draksec:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "(default value: %s)"
+msgstr " (jatorrian: %s)"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Remove the loopback file?"
-msgstr "Atzera-begiztako fitxategia kendu?"
+msgid "Alternative test page (Letter)"
+msgstr "Proba-orri alternatiboa (Letter)"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
msgid ""
-"You can't create a new partition\n"
-"(since you reached the maximal number of primary partitions).\n"
-"First remove a primary partition and create an extended partition."
+"DHCP Server Configuration.\n"
+"\n"
+"Here you can select different options for the DHCP server configuration.\n"
+"If you don't know the meaning of an option, simply leave it as it is.\n"
+"\n"
msgstr ""
-"Ezin duzu partizio berria sortu\n"
-"(izan daitezkeen partizio primario kopuru handiena duzulako).\n"
-"Lehenik ezabatu partizio primario bat eta sortu partizio hedatu bat."
-
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Preference: "
-msgstr "Hobespena: "
+"DHCP Zerbitzari Konfigurazioa.\n"
+"\n"
+"Hemen DHCP zerbitzari konfiguraziorako aukera desberdinak hautatu "
+"ditzakezu.\n"
+"Aukera baten esanahia ulertzen ez baduzu, utzi dagoen bezela.\n"
+"\n"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Start sector: "
-msgstr "Hasierako sektorea: "
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Choose an X server"
+msgstr "Aukeratu X zerbitzaria"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Create a new partition"
-msgstr "Sortu partizio berria"
+msgid "Swap partition size in MB: "
+msgstr "Swap partizioaren tamaina MBtan: "
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Use for loopback"
-msgstr "Erabili atzera-begiztarako"
+msgid ""
+"Other (not drakbackup)\n"
+"keys in place already"
+msgstr ""
+"Beste (drakbackup ez)\n"
+"giltzak bere tokian dagoeneko"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Modify RAID"
-msgstr "Aldatu RAID"
+msgid "No changes to backup!"
+msgstr "Ez dago babestu beharreko aldaketarik!"
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Remove from LVM"
-msgstr "Kendu LVMtik"
+msgid "Formatted\n"
+msgstr "Formateatua\n"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Remove from RAID"
-msgstr "Kendu RAIDetik"
+msgid "Type of install"
+msgstr "Instalazio-mota"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Add to LVM"
-msgstr "Gehitu LVMri"
+msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
+msgstr "\"%s\" inprimagailua \"%s\" SMB/Windows zerbitzarian"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Add to RAID"
-msgstr "Gehitu RAIDi"
+msgid ""
+"\n"
+"- Daemon (%s) include:\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"- Daemon-ean (%s) sartzen da :\n"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../modules/parameters.pm:1
#, c-format
-msgid "Format"
-msgstr "Formateatu"
+msgid "%d comma separated numbers"
+msgstr "komaz banaturiko %d zenbaki"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Detailed information"
-msgstr "Informazio xehea"
+msgid ""
+"The rusers protocol allows users on a network to identify who is\n"
+"logged in on other responding machines."
+msgstr ""
+"rusers protokoloak sare bateko erabiltzaileei beste makina batzuetan\n"
+"nor sartzen den identifikatzeko aukera ematen die."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
-msgid "Trying to rescue partition table"
-msgstr "Partizio-taula berreskuratzen saiatzen"
+msgid "Automatic Steps Configuration"
+msgstr "Urrats automatikoen konfigurazioa"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../share/advertising/02-community.pl:1
#, c-format
msgid ""
-"Insert a floppy in drive\n"
-"All data on this floppy will be lost"
+"Want to know more and to contribute to the Open Source community? Get "
+"involved in the Free Software world!"
msgstr ""
-"Sartu diskete bat unitatean\n"
-"Disketeko datu guztiak galdu egingo dira"
+"Iturburu Irekiaren Komunitateari buruz gehiago jakin nahi? Sar zaitez "
+"software librearen munduan!"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../harddrake/sound.pm:1
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Warning"
-msgstr "Kontuz"
+msgid "Barbados"
+msgstr "Barbados"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Select file"
-msgstr "Hautatu fitxategia"
+msgid "Please select data to backup..."
+msgstr "Hautatu babeskopia egiteko datuak..."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
msgid ""
-"The backup partition table has not the same size\n"
-"Still continue?"
+"Connection failed.\n"
+"Verify your configuration in the Mandrake Control Center."
msgstr ""
-"Babeskopiako partizio-taulak ez du tamaina bera\n"
-"Jarraitu hala ere?"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Removable media automounting"
-msgstr "Euskarri aldagarrien automuntatzea"
-
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Reload partition table"
-msgstr "Birkargatu partizio-taula"
-
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Rescue partition table"
-msgstr "Berreskuratu partizio-taula"
+msgid "received"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Restore partition table"
-msgstr "Leheneratu partizio-taula"
+msgid "/File/_New"
+msgstr "/Fitxategia/_Berria"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Save partition table"
-msgstr "Gorde partizio-taula"
+msgid "The DNS Server IP"
+msgstr "DNS Zerbitzariaren IP"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid ""
-"To have more partitions, please delete one to be able to create an extended "
-"partition"
+msgid "IP Range End:"
msgstr ""
-"Partizio gehiago edukitzeko, ezabatu horietako bat partizio hedatu bat sortu "
-"ahal izateko"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "I can't add any more partition"
-msgstr "Ezin da partizio gehiago gehitu"
+msgid "High"
+msgstr "Handia"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "All primary partitions are used"
-msgstr "Lehen mailako partizio guztiak erabilita daude"
+msgid "NoVideo"
+msgstr "BideorikEz"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Hard drive information"
-msgstr "Disko gogorraren informazioa"
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "this field describes the device"
+msgstr "eremu honek gailua deskribatzen du"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Auto allocate"
-msgstr "Auto-esleitu"
+msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgstr "Star Office/OpenOffice.org/GIMP-n inprimagailua gehitzen"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Clear all"
-msgstr "Garbitu dena"
+msgid "Local Printers"
+msgstr "Inprimagailu lokalak"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Do you want to save /etc/fstab modifications"
-msgstr "/etc/fstab aldaketak gorde nahi dituzu?"
+#: ../../standalone/drakpxe:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Installation image directory"
+msgstr "Xpmac (instalazioaren bistaratze-kontrolatzailea)"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Quit without writing the partition table?"
-msgstr "Irten partizio-taula idatzi gabe?"
+msgid "NIS Server"
+msgstr "NIS zerbitzaria"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Quit without saving"
-msgstr "Irten gorde gabe"
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Port: %s"
+msgstr "Ataka"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Continue anyway?"
-msgstr "Jarraitu hala ere?"
+msgid "Spain"
+msgstr "Espainia"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Toggle to expert mode"
-msgstr "Aldatu aditu modura"
+msgid "This user name has already been added"
+msgstr "Erabiltzaile-izen hau gehituta dago jadanik"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Toggle to normal mode"
-msgstr "Aldatu modu normalera"
+msgid "Choose a file"
+msgstr "Aukeratu fitxategi bat"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Undo"
-msgstr "Desegin"
+msgid "Apply"
+msgstr "Aplikatu"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Auto-detect available ports"
+msgstr "Auto-detektatuta"
+
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Exit"
-msgstr "Irten"
+msgid "Internet Connection Sharing currently disabled"
+msgstr "Interneteko konexioa konpartitzea desgaituta dago orain"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose a partition"
-msgstr "Aukeratu partizio bat"
+msgid "San Marino"
+msgstr "San Marino"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose another partition"
-msgstr "Aukeratu beste partizio bat"
+msgid "Belgium"
+msgstr "Belgika"
-#: ../../diskdrake/removable.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Change type"
-msgstr "Aldatu mota"
+msgid "Kuwait"
+msgstr "Kuwait"
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Search servers"
-msgstr "Bilatu zerbitzarietan"
+msgid "Choose the window manager to run:"
+msgstr "Aukeratu exekutatu beharreko leiho-kudeatzailea:"
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Domain"
-msgstr "Domeinua"
+msgid "sub generation of the cpu"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "Username"
-msgstr "Erabiltzaile-izena"
+msgid "First Time Wizard"
+msgstr "Lehen Aldikorako Morroia"
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: ../../install_steps.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Please enter your username, password and domain name to access this host."
+"An error occurred, but I don't know how to handle it nicely.\n"
+"Continue at your own risk."
msgstr ""
-"Mesedez sartu zure erabiltzaile-izena, pasahitza eta domeinu izena ostalari "
-"honetara sartzeko."
-
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "Domain Authentication Required"
-msgstr "Domeinu Autentifikazioa Behar da"
+"Errore bat gertatu da, baina ez dakit behar bezala maneiatzen.\n"
+"Jarraitu zure ardurapean."
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Another one"
-msgstr "Beste bat"
+msgid "please wait, parsing file: %s"
+msgstr "itxaron, fitxategia analizatzen: %s"
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "Which username"
-msgstr "Zein Erabiltzaile-izena"
+#: ../../lang.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Taiwan"
+msgstr "Thailandia"
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Can't login using username %s (bad password?)"
-msgstr "Ezin sartu %s erabiltzaile-izena erabilita (pasahitz okerra?)"
+msgid "Pakistan"
+msgstr "Pakistan"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "cpu # "
+msgid ""
+"To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you "
+"need the inkjet printer drivers provided by Lexmark (http://www.lexmark."
+"com/). Click on the \"Drivers\" link. Then choose your model and afterwards "
+"\"Linux\" as operating system. The drivers come as RPM packages or shell "
+"scripts with interactive graphical installation. You do not need to do this "
+"configuration by the graphical frontends. Cancel directly after the license "
+"agreement. Then print printhead alignment pages with \"lexmarkmaintain\" and "
+"adjust the head alignment settings with this program."
msgstr ""
+"Lexmark inkjet eta konfigurazio honekin inprimatu ahal izateko, Lexmark-ek "
+"emandako inkjet inprimagailu-gidariak behar dituzu (http://www.lexmark."
+"com/). Klikatu \"Drivers\" estekan. Gero aukeratu eredua eta ondoren \"Linux"
+"\" sistema eragile gisa. Gidariak RPM pakete gisa edo instalazio grafiko "
+"interaktiboa duten shell script gisa egoten dira. Ez da beharrezkoa "
+"konfigurazio hau bitarteko grafikoen bidez egitea. Ezeztatu zuzenean "
+"lizentzia-kontratuaren ondoren. Gero inprimatu inprimatze-burua lerrokatzeko "
+"orriak \"lexmarkmaintain\"ekin eta doitu burua lerrokatzeko ezarpenak "
+"programa honekin."
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "SMBus controllers"
-msgstr ""
+msgid "Permissions"
+msgstr "Baimenak"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "USB controllers"
-msgstr ""
+msgid "Provider name (ex provider.net)"
+msgstr "Hornitzailearen izena (adib. hornitzailea.net)"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "SCSI controllers"
-msgstr ""
+msgid "Version: %s\n"
+msgstr "Bertsioa: %s\n"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Firewire controllers"
+msgid ""
+"Your system is low on resources. You may have some problem installing\n"
+"Mandrake Linux. If that occurs, you can try a text install instead. For "
+"this,\n"
+"press `F1' when booting on CDROM, then enter `text'."
msgstr ""
+"Sistemak baliabide gutxi ditu. Arazoak izan ditzakezu Mandrake \n"
+"Linux instalatzeko. Horrela bada, testu-instalazioa egiten saia zaitezke. "
+"Horretarako,\n"
+"sakatu `F1' CDROMetik abiaraztean, gero sartu `text'."
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "(E)IDE/ATA controllers"
-msgstr ""
+msgid "Use the Windows partition for loopback"
+msgstr "Erabili Windows partizioa atzera-begiztarako"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Joystick"
-msgstr ""
-
-#: ../../harddrake/data.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Scanner"
-msgstr "Hautatu eskaner bat"
-
-#: ../../harddrake/data.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Unknown/Others"
-msgstr "Ezezaguna|Generikoa"
+msgid "Armenian (typewriter)"
+msgstr "armeniarra (idazmakina)"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Bridges and system controllers"
-msgstr ""
-
-#: ../../harddrake/data.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Modem"
-msgstr "Eredua"
+msgid "Connection type: "
+msgstr "Konexio-mota: "
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Ethernetcard"
-msgstr "Ethernet txartela"
+msgid "Graphical interface"
+msgstr "X abioan"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1 ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "Processors"
-msgstr ""
+msgid "XFree %s with 3D hardware acceleration"
+msgstr "XFree %s 3D hardware-azelerazioarekin"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Webcam"
-msgstr ""
+msgid "India"
+msgstr "India"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Soundcard"
-msgstr "Soinu-txartela"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Chad"
+msgstr "Txad"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Other MultiMedia devices"
-msgstr "Beste euskarri bat"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Slovakia"
+msgstr "Eslovakia"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Tvcard"
-msgstr "Telebista-txartela"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Singapore"
+msgstr "Singapur"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Videocard"
-msgstr "Bideo modua"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Cambodia"
+msgstr "Kanbodia"
-#: ../../harddrake/data.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "Tape"
-msgstr "Zinta"
+msgid "Monitor HorizSync: %s\n"
+msgstr "Monitorearen SinkHoriz: %s\n"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "DVD-ROM"
-msgstr ""
+msgid "Path"
+msgstr "Bidea"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "CD/DVD burners"
+msgid ""
+"Here you can specify any arbitrary command line into which the job should be "
+"piped instead of being sent directly to a printer."
msgstr ""
-#: ../../harddrake/data.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "CDROM"
-msgstr "CDROMean"
-
-#: ../../harddrake/data.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Disk"
-msgstr "Daniarra"
-
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Zip"
+msgid ""
+"The printing system (%s) will not be started automatically when the machine "
+"is booted.\n"
+"\n"
+"It is possible that the automatic starting was turned off by changing to a "
+"higher security level, because the printing system is a potential point for "
+"attacks.\n"
+"\n"
+"Do you want to have the automatic starting of the printing system turned on "
+"again?"
msgstr ""
+"(%s) inprimatze-sistema ez da automatikoki hasiko makina abiarazten denean.\n"
+"\n"
+"Baliteke abiarazte automatikoa desaktibatuta egotea segurtasun-maila "
+"handiagora aldatu delako, eta inprimatze-sistema eraso-gune potentziala "
+"delako.\n"
+"\n"
+"Inprimatze-sistema automatikoki hastea berriro aktibatu nahi duzu?"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Floppy"
-msgstr "Abiapen Disketea"
-
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Let me pick any driver"
+msgid ""
+"Printer %s\n"
+"What do you want to modify on this printer?"
msgstr ""
+"%s inprimagailua\n"
+"Zer da inprimagailu honetan aldatu nahi duzuna?"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
-#, c-format
-msgid "Driver:"
-msgstr "Gidaria:"
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Add host"
+msgstr "Gehitu erabiltzailea"
#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
@@ -8791,160 +8960,99 @@ msgid ""
"The current driver for your \"%s\" sound card is \"%s\" "
msgstr ""
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
-#, c-format
-msgid "Choosing an arbitratry driver"
-msgstr ""
-
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
-"\n"
-"\n"
-"- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\" will tell you which driver your card use\n"
-"by default\n"
-"\n"
-"- \"grep sound-slot /etc/modules.conf\" will tell you what driver it\n"
-"currently uses\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
-"loaded or not\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" will\n"
-"tell you if sound and alsa services're configured to be run on\n"
-"initlevel 3\n"
-"\n"
-"- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
+"Would you like to allow users to share some of their directories?\n"
+"Allowing this will permit users to simply click on \"Share\" in konqueror "
+"and nautilus.\n"
"\n"
-"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n"
+"\"Custom\" permit a per-user granularity.\n"
msgstr ""
+"Erabiltzaileei beraien direktorioetako batzuk elkarbanatzen utzi nahi "
+"zenieke?\n"
+"Baimena ematen baduzu konqueror eta nautilus-en \"Elkarbanatu\" gainean klik "
+"eginez egin ahalko dute.\n"
+"\n"
+"\"Pertsonalizatua\" erabiliz erabiltzaile bakoitzarentzako ezarpena zehaztu "
+"daiteke.\n"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Sound trouble shooting"
+msgid ""
+"Please choose load or save package selection on floppy.\n"
+"The format is the same as auto_install generated floppies."
msgstr ""
+"Aukeratu pakete-hautapena disketean kargatzea edo gordetzea.\n"
+"Formatua instalazio automatikoa egiteko sortutako disketeena bezalakoa da."
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Error: The \"%s\" driver for your sound card is unlisted"
-msgstr "Ez dago zure soinu txartelarentzako gidari ezagunik (%s)"
-
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Unkown driver"
-msgstr "Gidari ezezaguna"
+msgid "China (broadcast)"
+msgstr "Txina (bcast)"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "There's no known driver for your sound card (%s)"
-msgstr "Ez dago zure soinu txartelarentzako gidari ezagunik (%s)"
+msgid "Use quota for backup files."
+msgstr "Erabili kuota babeskopia-fitxategientzat"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "No known driver"
-msgstr "Ez dago gidari ezagunik"
-
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"There's no free driver for your sound card (%s), but there's a proprietary "
-"driver at \"%s\"."
-msgstr ""
-"Ez dago OSS/ALSA gidari alternatibo ezagunik zure (%s) soinu "
-"txartelarentzat, orain \"%s\" erabiltzen du"
-
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "No open source driver"
-msgstr "Ez dago gidari ezagunik"
+msgid "Configuring printer \"%s\"..."
+msgstr "\"%s\" inprimagailua ezartzen..."
-#: ../../harddrake/sound.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Please Wait... Applying the configuration"
-msgstr "Itxaron... Konfigurazioa aplikatzen"
+msgid "Internet connection"
+msgstr "Interneteko konexioa"
-# unloading : deskargatu ???? zama????
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The old \"%s\" driver is blacklisted.\n"
-"\n"
-"It has been reported to oops the kernel on unloading.\n"
-"\n"
-"The new \"%s\" driver'll only be used on next bootstrap."
+"Loading module %s failed.\n"
+"Do you want to try again with other parameters?"
msgstr ""
-"\"%s\" gidari zaharra zerrenda beltzean dago.\n"
-"\n"
-"Kerneletik deskargatzerakoan arazoak sortzen dituela txostendu da.\n"
-"\n"
-"\"%s\" gidari berria hurrengo bootstrap-ean erabiliko da soilik."
+"Huts egin du %s modulua kargatzean.\n"
+"Beste parametro batzuekin saiatu nahi duzu berriro?"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../share/advertising/01-thanks.pl:1
#, c-format
-msgid "Trouble shooting"
-msgstr ""
+msgid "Welcome to the Open Source world."
+msgstr "Ongi etorri iturburu irekiaren mundura"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"OSS (Open Sound System) was the first sound API. It's an OS independant "
-"sound API (it's available on most unices systems) but it's a very basic and "
-"limited API.\n"
-"What's more, OSS drivers all reinvent the wheel.\n"
-"\n"
-"ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) is a modularized architecture "
-"which\n"
-"supports quite a large range of ISA, USB and PCI cards.\n"
-"\n"
-"It also provides a much higher API than OSS.\n"
-"\n"
-"To use alsa, one can either use:\n"
-"- the old compatibility OSS api\n"
-"- the new ALSA api that provides many enhanced features but requires using "
-"the ALSA library.\n"
-msgstr ""
-"OSS (Open Sound System) izan zen lehenengo soinu API. Soinu API hau ez da SE-"
-"aren menpekoa (unix sistema gehienetan eskuragarri dago) baino oso API xume "
-"eta mugatua da.\n"
-"Gainera, OSS gidari guztiek gurpila berrasmatzen dute.\n"
-"\n"
-"ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) arkitektura modularra da, \n"
-"ISA, USB eta PCI txartel multzo zabalari euskarri ematen diona.\n"
-"\n"
-"Askogatik OSS-k baino maila handiagoko API hornitzen du.\n"
-"\n"
-"ALSA erabiltzeko, batek bitako edozein erabil dezake:\n"
-"- OSS-rekin bateragarri den api zaharra.\n"
-"- Ezaugarri hedatu ugari eskaintzen dituen ALSA api berria, ALSA liburutegia "
-"erabili behar da.\n"
+msgid "Bosnia and Herzegovina"
+msgstr "Bosnia Herzegovina"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"\n"
-"Your card currently use the %s\"%s\" driver (default driver for your card is "
-"\"%s\")"
+"You need a true filesystem (ext2/ext3, reiserfs, xfs, or jfs) for this mount "
+"point\n"
msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-"Zure txartelak orain %s\"%s\" gidaria erabitzen du (zure txartelarentzako "
-"gidari lehenetsia \"%s\" da)"
+"Egiazko fitxategi-sistema (ext2/ext3, reiserfs, xfs, or jfs) behar duzu "
+"muntatze-puntu honentzako\n"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "You must enter a host name or an IP address.\n"
+msgstr "Idatzi ostalariaren izena edo IPa."
+
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Here you can select an alternative driver (either OSS or ALSA) for your "
-"sound card (%s)."
-msgstr ""
-"Hemen gidari alternatibo bat hautatu dezakezu (OSS edo ALSA) zure soinu "
-"txartelarentzat (%s)"
+msgid "Netherlands"
+msgstr "Herbehereak"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Sending files by FTP"
+msgstr "Fitxategiak bidaltzen..."
+
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "Sound configuration"
-msgstr "Soinu konfigurazioa"
+msgid "Internal ISDN card"
+msgstr "Barneko ISDN txartela"
#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
@@ -8955,1684 +9063,1679 @@ msgstr ""
"Ez dago OSS/ALSA gidari alternatibo ezagunik zure (%s) soinu "
"txartelarentzat, orain \"%s\" erabiltzen du"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
-#, c-format
-msgid "No alternative driver"
-msgstr "Ez dago gidari alternatiborik"
+#: ../../network/modem.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Title"
+msgstr "Taula"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "enable radio support"
-msgstr "irrati euskarria gaitu"
+msgid "Install & convert Fonts"
+msgstr "Instalatu eta bihurtu letra-tipoak"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Radio support:"
-msgstr "Irrati euskarria :"
+msgid "WARNING"
+msgstr "ADI"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "PLL setting:"
-msgstr "PLL ezarpenak :"
+msgid "Installing bootloader"
+msgstr "Abioko kargatzailea instalatzen"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
-#, c-format
-msgid "number of capture buffers for mmap'ed capture"
-msgstr "mmap erabiliz eskuratzerako eskuratze buffer kopurua"
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "replay"
+msgstr "Errepikatu"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Number of capture buffers:"
-msgstr "Eskuratze buffer kopurua :"
+msgid "detected %s"
+msgstr "%s detektatua"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Tuner type:"
-msgstr "Sintonizatzaile mota :"
+msgid "Virgin Islands (U.S.)"
+msgstr "Birjina Uharteak (Amerikarrak)"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../partition_table.pm:1
#, c-format
-msgid "Card model:"
-msgstr "Txartela modeloa :"
+msgid "Bad backup file"
+msgstr "Babeskopia txarra"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
-#, c-format
+#: ../../standalone/drakgw:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"For most modern TV cards, the bttv module of the GNU/Linux kernel just auto-"
-"detect the rights parameters.\n"
-"If your card is misdetected, you can force the right tuner and card types "
-"here. Just select your tv card parameters if needed."
+"The setup of Internet connection sharing has already been done.\n"
+"It's currently disabled.\n"
+"\n"
+"What would you like to do?"
msgstr ""
-"TB txartela moderno gehienentzako, GNU/Linux kernelaren bttv moduloak "
-"parametro egokiak auto-detektatzen ditu.\n"
-"Zure txartela ez bada egokiro detektatzen, sintonizatzaile eta txartela mota "
-"egokiak behartu ditzakezu hemen. Hautatu zure tb parametro egokiak "
-"beharrezkoa bada"
-
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
-#, c-format
-msgid "Unknown|Generic"
-msgstr "Ezezaguna|Generikoa"
-
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
-#, c-format
-msgid "Unknown|CPH06X (bt878) [many vendors]"
-msgstr "Ezezaguna|CPH06X (bt878) [saltzaile ugari]"
-
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
-#, c-format
-msgid "Unknown|CPH05X (bt878) [many vendors]"
-msgstr "Ezezaguna|CPH05X (bt878) [saltzaile ugari]"
+"Interneteko konexioa konpartitzeko konfigurazioa eginda dago.\n"
+"Desgaituta dago orain.\n"
+"\n"
+"Zer egin nahi duzu?"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Auto-detect"
-msgstr "Auto-detektatu"
+msgid "Enter IP address and port of the host whose printers you want to use."
+msgstr ""
-#: ../../interactive/newt.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Do"
-msgstr "Bera"
-
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
-#, c-format
-msgid "Your choice? (default %s) "
-msgstr "Zure aukera? (%s lehenetsia) "
-
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
-#, c-format
-msgid "Bad choice, try again\n"
-msgstr "Aukera okerra, saiatu berriro\n"
-
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
-#, c-format
-msgid "Re-submit"
-msgstr "Berriro bidali"
+msgid "Pipe into command"
+msgstr "Kanalizatu lana komando batean"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"=> Notice, a label changed:\n"
-"%s"
+"Some hardware on your computer needs ``proprietary'' drivers to work.\n"
+"You can find some information about them at: %s"
msgstr ""
-"=> Kontuz, etiketa bat aldatu da:\n"
-"%s"
+"Zure ordenagailuko hardware batzuek kontrolatzaile ``jabea'' behar dute.\n"
+"Horiei buruzko informazioa hemen aurki dezakezu: %s"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please choose the first number of the 10-range you wish to edit,\n"
-"or just hit Enter to proceed.\n"
-"Your choice? "
-msgstr ""
-"Aukeratu editatu nahi duzun 10 barrutiko lehen zenbakia,\n"
-"edo sakatu Sartu, jarraitzeko.\n"
-"Zure aukera? "
+msgid "Detecting devices..."
+msgstr "Gailuak detektatzen..."
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "=> There are many things to choose from (%s).\n"
-msgstr "=> Hainbat gauza dituzu aukeran (%s).\n"
+msgid "Click here to launch the wizard ->"
+msgstr "Egin klik hemen morroia abiarazteko ->"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Your choice? (default `%s'%s) "
-msgstr "Zure aukera? (lehenetsia: `%s'%s) "
+msgid "Haiti"
+msgstr "Haiti"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid " enter `void' for void entry"
-msgstr " sartu 'void' sarrera hutsa jartzeko"
+msgid ""
+"Description of the fields:\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Eremuen deskribapena:\n"
+"\n"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
-#, c-format
-msgid "Do you want to click on this button?"
-msgstr "Botoi honetan klik egin nahi duzu?"
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "the name of the CPU"
+msgstr "gailuaren saltzaile izena"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Button `%s': %s"
-msgstr "`%s' botoia: %s"
+msgid "Refreshing printer data..."
+msgstr "Inprimagailuaren datuak freskatzen..."
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../install2.pm:1
#, c-format
-msgid "Your choice? (0/1, default `%s') "
-msgstr "Zure aukera? (0/1, lehenetsia `%s' da) "
+msgid "You must also format %s"
+msgstr "%s ere formateatu behar duzu"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Entries you'll have to fill:\n"
-"%s"
-msgstr ""
-"Zuk bete beharreko sarrerak:\n"
-"%s"
+msgid "Be careful: this operation is dangerous."
+msgstr "Kontuz ibili: eragiketa hau arriskutsua da."
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Loading module %s failed.\n"
-"Do you want to try again with other parameters?"
-msgstr ""
-"Huts egin du %s modulua kargatzean.\n"
-"Beste parametro batzuekin saiatu nahi duzu berriro?"
+msgid "Insert a floppy containing package selection"
+msgstr "Sartu pakete-hautapena daukan diskete bat"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/dav.pm:1
#, c-format
-msgid "Specify options"
-msgstr "Zehaztu aukerak"
+msgid "Server: "
+msgstr "Zerbitzaria: "
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/draksec:1
#, c-format
-msgid "Autoprobe"
-msgstr "Autoproba"
+msgid "Security Alerts:"
+msgstr "Segurtasun Alertak:"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"In some cases, the %s driver needs to have extra information to work\n"
-"properly, although it normally works fine without them. Would you like to "
-"specify\n"
-"extra options for it or allow the driver to probe your machine for the\n"
-"information it needs? Occasionally, probing will hang a computer, but it "
-"should\n"
-"not cause any damage."
-msgstr ""
-"Kasu batzuetan, %s kontrolatzaileak informazio gehigarria behar du egoki \n"
-"funtzionatzeko, nahiz eta normalki hori gabe ongi funtzionatzen duen. Aukera "
-"gehigarriak zehaztu \n"
-"nahi dituzu, edo kontrolatzaileari zure makina probatzen\n"
-"utzi, behar duen informazioa bilatzeko? Batzuetan, probatzeak ordenagailua "
-"blokeatuko du, baina\n"
-"horrek ez luke kalterik egin beharko."
+msgid "Sweden"
+msgstr "Suedia"
-#. -PO: the %s is the driver type (scsi, network, sound,...)
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Which %s driver should I try?"
-msgstr "Zein %s kontrolatzaile probatu behar dut?"
+msgid "Use Expect for SSH"
+msgstr "Erabili Expect SSH-rentzako"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Module options:"
-msgstr "Modulu-aukerak:"
+msgid "Poland"
+msgstr "Polonia"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"You may now provide options to module %s.\n"
-"Options are in format ``name=value name2=value2 ...''.\n"
-"For instance, ``io=0x300 irq=7''"
-msgstr ""
-"Orain %s moduluari bere aukerak eman diezazkiokezu.\n"
-"Aukerak ``izena=balioa izena2=balioa2 ...'' formatuan daude.\n"
-"Adibidez, ``io=0x300 irq=7''"
+msgid "Importance: %s\n"
+msgstr "Garrantzia: %s\n"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"You may now provide options to module %s.\n"
-"Note that any address should be entered with the prefix 0x like '0x123'"
+msgid "Please check if you want to eject your tape after the backup."
msgstr ""
-"Orain %s moduluaren aukerak ezarri ditzakezu\n"
-"Ohartu sartzen den edozein helbide 0x aurrizkiarekin jarri behar dela, adib. "
-"'0x123'"
-
-#: ../../modules/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "(module %s)"
-msgstr "(%s modulua)"
-
-# #this syntax doesn't work yet in perl :-(
-# #msgid "Installing driver for %s card %s"
-# #msgstr "%2$s %1$s txartelaren kontrolatzailea instalatzen"
-#. -PO: the first %s is the card type (scsi, network, sound,...)
-#. -PO: the second is the vendor+model name
-#: ../../modules/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Installing driver for %s card %s"
-msgstr "%s %s txartelaren kontrolatzailea instalatzen"
+"Mesedez markatu babes-kopia ondoren zure zinta kanporatzea nahi baduzu."
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, c-format
-msgid "See hardware info"
-msgstr "Ikus hardwarearen informazioa"
+msgid "Other ports"
+msgstr "Beste portu batzu"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
-msgid "Do you have any %s interfaces?"
-msgstr "Ba duzu %s interfazerik?"
+msgid "number of capture buffers for mmap'ed capture"
+msgstr "mmap erabiliz eskuratzerako eskuratze buffer kopurua"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Do you have another one?"
-msgstr "Baduzu besterik?"
+msgid "SMBus controllers"
+msgstr ""
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Found %s %s interfaces"
-msgstr "%s %s interfaze aurkitu dira"
+msgid "Connection timeout (in sec)"
+msgstr "Konexioaren denbora-muga (segundotan)"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "You can configure each parameter of the module here."
-msgstr "Moduluaren parametro bakoitza konfiguratu dezakezu hemen."
+msgid ""
+"Some of the early i486DX-100 chips cannot reliably return to operating mode "
+"after the \"halt\" instruction is used"
+msgstr ""
-#: ../../modules/parameters.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "comma separated strings"
-msgstr "komaz banaturiko karaktere-hilarak"
+msgid "Croatian"
+msgstr "Kroaziarra"
-#: ../../modules/parameters.pm:1
-#, c-format
-msgid "comma separated numbers"
-msgstr "komaz banaturiko zenbakiak"
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Use existing partition"
+msgstr "Lehendik dagoen partizioa erabili"
-#: ../../modules/parameters.pm:1
-#, c-format
-msgid "%d comma separated strings"
-msgstr "komaz banaturiko %d karaktere-hilara"
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Unable to contact mirror %s"
+msgstr "Ezin da bikoiztu: %s"
-#: ../../modules/parameters.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "%d comma separated numbers"
-msgstr "komaz banaturiko %d zenbaki"
+msgid "/Help/_About..."
+msgstr "/Laguntza/_Honi buruz..."
-#: ../../modules/parameters.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "a number"
-msgstr "zenbaki bat"
+msgid "Remove user directories before restore."
+msgstr "Kendu erabiltzaile-direktorioak leheneratu aurretik."
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"You need the alcatel microcode.\n"
-"Download it at\n"
-"http://www.speedtouchdsl.com/dvrreg_lx.htm\n"
-"and copy the mgmt.o in /usr/share/speedtouch"
+"You are going to configure a remote printer. This needs working network "
+"access, but your network is not configured yet. If you go on without network "
+"configuration, you will not be able to use the printer which you are "
+"configuring now. How do you want to proceed?"
msgstr ""
+"Urruneko inprimagailu bat konfiguratzera zoaz. Sarerako sarbidea behar duzu "
+"horretarako, baina sarea konfiguratu gabe dago. Aurrera jarraitzen baduzu "
+"sarea konfiguratu gabe, ezin izango duzu orain konfiguratzen ari zaren "
+"inprimagailua erabili. Zer egin nahi duzu?"
-#: ../../network/adsl.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"The most common way to connect with adsl is pppoe.\n"
-"Some connections use pptp, a few use dhcp.\n"
-"If you don't know, choose 'use pppoe'"
-msgstr ""
-"adsl-rekin konektatzeko modurik ohikoena pppoe da.\n"
-"Konexio batzuek pptp erabiltzen dute, bakan batzuek dhcp.\n"
-"Ez badakizu, aukeratu 'erabili pppoe'"
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "CUPS printer configuration"
+msgstr "OKI winprinter-en konfigurazioa"
-#: ../../network/adsl.pm:1 ../../network/ethernet.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Connect to the Internet"
-msgstr "Konektatu Internetekin"
+msgid "could not find any font in your mounted partitions"
+msgstr "ezin izan da letra-tiporik aurkitu muntatutako partizioetan"
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Sagem (using pppoa) usb"
+msgid "F00f bug"
msgstr ""
-#: ../../network/adsl.pm:1
-#, c-format
-msgid "Alcatel speedtouch usb"
-msgstr "Alcatel speedtouch usb"
-
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1 ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "use dhcp"
-msgstr "erabili dhcp"
+msgid "XFree %s"
+msgstr "XFree %s"
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: ../../network/ethernet.pm:1
#, c-format
-msgid "use pptp"
-msgstr "erabili pptp"
+msgid ""
+"Which dhcp client do you want to use?\n"
+"Default is dhcp-client."
+msgstr ""
+"Zein dhcp bezero erabili nahi duzu?\n"
+"Lehenetsia dhcp-client da"
-#: ../../network/adsl.pm:1
-#, c-format
-msgid "use pppoe"
-msgstr "erabili pppoe"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Domain Name:"
+msgstr "Domeinu-izena:"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
-#, c-format
-msgid "Other ports"
-msgstr "Beste portu batzu"
+#: ../../any.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "On Floppy"
+msgstr "Abiapen Disketea"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Everything (no firewall)"
-msgstr "Guztia (suhesirik gabe)"
+msgid "Restore"
+msgstr "Leheneratu"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Invalid port given: %s.\n"
-"The proper format is \"port/tcp\" or \"port/udp\", \n"
-"where port is between 1 and 65535."
+msgid "if set to yes, check if the network devices are in promiscuous mode."
msgstr ""
-"Portu onartezina: %s.\n"
-"Formatu egokiak \"portua/tcp\" edo \"portu/udp\" dira,\n"
-"non portua 1 eta 65535 artean dagoen."
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"You can enter miscellaneous ports. \n"
-"Valid examples are: 139/tcp 139/udp.\n"
-"Have a look at /etc/services for information."
-msgstr ""
-"Beste portu batzu sartu ditzakezu.\n"
-"Adibide onargarriak dira: 139/tcp 139/udp.\n"
-"Begiratu /etc/services informazioa jasotzeko."
+msgid "Looking for available packages..."
+msgstr "Pakete erabilgarriak bilatzen"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Which services would you like to allow the Internet to connect to?"
-msgstr "Zein zerbitzuetara konektatzen utzi nahi duzu Internetetik?"
+msgid "Init Message"
+msgstr "Hasierako mezua"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"drakfirewall configurator\n"
-"\n"
-"Make sure you have configured your Network/Internet access with\n"
-"drakconnect before going any further."
-msgstr ""
-"drakfirewall konfiguratzailea\n"
-"\n"
-"Zure Sare/Internet sarbidea drakconnect erabiliz konfiguratu duzula\n"
-"ziurtatu aurrera egin aurretik."
+msgid "Rescue partition table"
+msgstr "Berreskuratu partizio-taula"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"drakfirewall configurator\n"
-"\n"
-"This configures a personal firewall for this Mandrake Linux machine.\n"
-"For a powerful and dedicated firewall solution, please look to the\n"
-"specialized MandrakeSecurity Firewall distribution."
-msgstr ""
-"drakfirewall konfiguratzailea\n"
-"\n"
-"Honek Mandrake Linux makina honentzako suhesi pertsonala konfiguratzen du.\n"
-"Suhesi izatera zuzendutako soluzio ahaltsua nahi baduzu, mesedez begiratu\n"
-"MandrakeSecurity Firewall banaketa espezializatua."
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Connection complete."
+msgstr "Konexioaren abiadura"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "No network card"
-msgstr "Ez dago sare-txartelik"
+msgid "Cyprus"
+msgstr "Zipre"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "POP and IMAP Server"
-msgstr "POP eta IMAP Zerbitzaria"
+msgid "Remove from RAID"
+msgstr "Kendu RAIDetik"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Mail Server"
-msgstr "Posta Zerbitzaria"
+msgid "This encryption key is too simple (must be at least %d characters long)"
+msgstr ""
+"Enkriptatze-gako hau sinpleegia da (gutxienez %d karaktere izan behar ditu)"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "Domain Name Server"
-msgstr "Domeinuko Izen Zerbitzaria"
+msgid "Configuration Wizards"
+msgstr "Ezarpen Morroia"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Web Server"
-msgstr "Web Zerbitzaria"
+msgid "ISDN connection"
+msgstr "ISDN konexioa"
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Zeroconf host name must not contain a ."
-msgstr ""
+msgid "primary"
+msgstr "lehenengo mailakoa"
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "Host name"
-msgstr "Ostalari-izena"
+msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
+msgstr "\"%s\" SMB/Windows zerbitzarian, elkarbanatu \"%s\""
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml
+#: ../../help.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Zeroconf Host name"
-msgstr "Ostalari-izena"
-
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
-#, c-format
msgid ""
+"This dialog is used to choose which services you wish to start at boot\n"
+"time.\n"
"\n"
+"DrakX will list all the services available on the current installation.\n"
+"Review each one carefully and uncheck those which are not needed at boot\n"
+"time.\n"
"\n"
-"Enter a Zeroconf host name without any dot if you don't\n"
-"want to use the default host name."
+"A short explanatory text will be displayed about a service when it is\n"
+"selected. However, if you are not sure whether a service is useful or not,\n"
+"it is safer to leave the default behavior.\n"
+"\n"
+"!! At this stage, be very careful if you intend to use your machine as a\n"
+"server: you will probably not want to start any services that you do not\n"
+"need. Please remember that several services can be dangerous if they are\n"
+"enabled on a server. In general, select only the services you really need.\n"
+"!!"
msgstr ""
+"Orain abioan zein zerbitzu abiaraztea nahi duzun aukera dezakezu.\n"
+"\n"
+"Hemen uneko instalazioan erabilgarri dauden zerbitzu guztiak ageri dira.\n"
+"Azter itzazu arretaz eta kendu hautatze-marka abiaraztean beti behar ez\n"
+"direnei.\n"
+"\n"
+"Zerbitzu jakin bat hautatuz, zerbitzu horri buruzko azalpen-testu labur bat\n"
+"eskuratuko duzu. Hala ere, zerbitzu bat erabilgarria den ala ez ziur ez\n"
+"bazaude, seguruagoa da jokabide lehenetsia uztea.\n"
+"\n"
+"!! Etapa honetan, oso kontuz ibili zure makina zerbitzari gisa erabiltzeko\n"
+"asmoa baduzu: seguru asko ez duzu behar ez duzun zerbitzurik abiarazi nahi\n"
+"izango. Gogoan izan zerbitzu batzuk arriskutsuak izan daitezkeela\n"
+"zerbitzari batean gaitzen badira. Oro har, benetan behar dituzun zerbitzuak\n"
+"soilik hautatu. !!"
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
-#, c-format
-msgid "Configuring network"
-msgstr "Sarea konfiguratzen"
-
-#: ../../network/ethernet.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please choose which network adapter you want to use to connect to Internet."
-msgstr ""
-"Aukeratu zein sare-moldagailu erabili nahi duzun Internetera konektatzeko"
+msgid "Skip"
+msgstr "Saltatu"
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../standalone/drakgw:1
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose the network interface"
-msgstr "Aukeratu sare-interfazea"
+msgid "Niue"
+msgstr "Niue"
-#: ../../network/ethernet.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"No ethernet network adapter has been detected on your system.\n"
-"I cannot set up this connection type."
+"Activates/Deactivates all network interfaces configured to start\n"
+"at boot time."
msgstr ""
-"Zure sisteman ez da ethernet sare-moldagailurik detektatu.\n"
-"Ezin dut konexio-mota hau konfiguratu."
+"Abioan hasteko konfiguratuta dauden sare-interfaze guztiak\n"
+"aktibatzen/desaktibatzen ditu."
-#: ../../network/ethernet.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid ""
-"Which dhcp client do you want to use?\n"
-"Default is dhcp-client."
+"the CPU frequency in MHz (Megahertz which in first approximation may be "
+"coarsely assimilated to number of instructions the cpu is able to execute "
+"per second)"
msgstr ""
-"Zein dhcp bezero erabili nahi duzu?\n"
-"Lehenetsia dhcp-client da"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../pkgs.pm:1
#, c-format
-msgid "No ISDN PCI card found. Please select one on the next screen."
-msgstr "Ez da ISDN PCI txartelik aurkitu. Hautatu bat hurrengo pantailan."
+msgid "important"
+msgstr "garrantzitsua"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"I have detected an ISDN PCI card, but I don't know its type. Please select a "
-"PCI card on the next screen."
-msgstr ""
-"ISDN PCI txartel bat detektatu dut, baina ez dakit zein motatakoa den. "
-"Hautatu PCI txartel bat hurrengo pantailan."
+msgid "Total Progress"
+msgstr "Guztizko progresioa"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml
+#: ../../help.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Which of the following is your ISDN card?"
-msgstr "Zein da zure ISDN txartela?"
-
-#: ../../network/isdn.pm:1
-#, c-format
-msgid "ISDN Configuration"
-msgstr "ISDN konfigurazioa"
-
-#: ../../network/isdn.pm:1
-#, c-format
-msgid "Abort"
-msgstr "Abortatu"
-
-#: ../../network/isdn.pm:1
-#, c-format
-msgid "Continue"
-msgstr "Jarraitu"
-
-#: ../../network/isdn.pm:1
-#, c-format
msgid ""
+"DrakX will first detect any IDE devices present in your computer. It will\n"
+"also scan for one or more PCI SCSI cards on your system. If a SCSI card is\n"
+"found, DrakX will automatically install the appropriate driver.\n"
"\n"
-"If you have an ISA card, the values on the next screen should be right.\n"
+"Because hardware detection is not foolproof, DrakX may fail in detecting\n"
+"your hard drives. If so, you'll have to specify your hardware by hand.\n"
"\n"
-"If you have a PCMCIA card, you have to know the \"irq\" and \"io\" of your "
-"card.\n"
+"If you had to manually specify your PCI SCSI adapter, DrakX will ask if you\n"
+"want to configure options for it. You should allow DrakX to probe the\n"
+"hardware for the card-specific options which are needed to initialize the\n"
+"adapter. Most of the time, DrakX will get through this step without any\n"
+"issues.\n"
+"\n"
+"If DrakX is not able to probe for the options to automatically determine\n"
+"which parameters need to be passed to the hardware, you'll need to manually\n"
+"configure the driver."
msgstr ""
+"DrakXk zure ordenagailuan dagoen edozein IDE gailu detektatzen du orain.\n"
+"Zure sisteman PCI SCSI txartel bat edo gehiago dagoen ikusteko ere\n"
+"eskaneatuko du. SCSI txartel bat aurkitzen badu, DrakXk automatikoki\n"
+"instalatuko du kontrolatzaile egokia.\n"
"\n"
-"ISA txartela baduzu, hurrengo pantailako balioek zuzenak izan behar dute.\n"
+"Hardwarearen detekzioak batzuetan hardwareren bat ezingo duenez detektatu,\n"
+"DrakXk PCI SCSI txartelik ote dagoen berresteko eskatuko dizu. Sakatu\n"
+"\"Bai\" zure makinan SCSI txartel bat instalatuta dagoela badakizu. SCSI\n"
+"txartelen zerrenda bat aurkeztuko zaizu, bertan aukeratzeko. Sakatu \"Ez\"\n"
+"SCSI hardwarerik ez baduzu. Ziur ez bazaude, zure ordenagailuan\n"
+"detektatutako hardware-zerrenda ikus dezakezu \"Ikus hardwareari buruzko\n"
+"informazioa\" hautatuz eta \"Ados\" sakatuz. Aztertu hardware-zerrenda eta\n"
+"egin klik \"Ados\" botoian SCSI interfazearen galderara itzultzeko.\n"
"\n"
-"PCMCIA txartela baduzu, txartelaren irq eta io jakin behar dituzu.\n"
+"Moldagailua eskuz zehaztu behar baduzu, DrakXk haren aukerak zehaztu nahi\n"
+"dituzun galdetuko dizu. Hardwareak hasieratzeko behar dituen aukera\n"
+"zehatzak bila ditzan, hardwarea aztertzen utzi beharko zenioke DrakXri.\n"
+"Horrek ondo funtzionatu ohi du.\n"
+"\n"
+"DrakXk pasatu behar diren aukerak egiaztatu ezin baditu, aukerak eskuz eman\n"
+"beharko dizkiozu kontrolatzaileari. Eskatutako parametroak\n"
+"fabrikatzailearen web orritik (Interneteko sarbidea baduzu) edo Microsoft\n"
+"Windows-etik (hardware hau zure sisteman Windows-ekin erabili baduzu)\n"
+"eskuratzeko aholkuak lortzeko, ikus ``Erabiltzailearen gida'' (3.\n"
+"kapituluan, ``Zure hardwareari buruzko informazioa bildu'' atalean)."
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "I don't know"
-msgstr "Ez dakit"
+msgid "Users"
+msgstr "Erabiltzaileak"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "PCI"
-msgstr "PCI"
+msgid "Aruba"
+msgstr "Aruba"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "ISA / PCMCIA"
-msgstr "ISA / PCMCIA"
+msgid "Preparing bootloader..."
+msgstr "Abioko kargatzailea prestatzen"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "What kind of card do you have?"
-msgstr "Nolako txartela duzu?"
+msgid "Gateway (e.g. %s)"
+msgstr "Atebidea (adib. %s)"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Found \"%s\" interface do you want to use it ?"
-msgstr "\"%s\" interfazea bilatu da, erabili nahi duzu?"
+msgid "The passwords do not match"
+msgstr "Pasahitzak ez datoz bat"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Which protocol do you want to use?"
-msgstr "Zein protokolo erabili nahi duzu?"
+msgid "Examples for correct IPs:\n"
+msgstr ""
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Protocol for the rest of the world"
-msgstr "Munduko gainerako protokoloa"
+msgid "Frequency (MHz)"
+msgstr ""
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../install_any.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Protocol for the rest of the world\n"
-"No D-Channel (leased lines)"
+"To use this saved packages selection, boot installation with ``linux "
+"defcfg=floppy''"
msgstr ""
-"Munduko gainerako protokoloa \n"
-" D kanalik ez (linea alokatuak)"
+"Gordetako pakete-hautapen hau erabiltzeko, abiarazi instalazioa ``linux "
+"defcfg=floppy''rekin"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "European protocol"
-msgstr "Europako protokoloa"
+msgid "the number of the processor"
+msgstr "aurrerapen-barraren kolorea"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "European protocol (EDSS1)"
-msgstr "Europako protokoloa (EDSS1)"
+msgid "Hardware clock set to GMT"
+msgstr "Hardwarearen ordua GMTn ezarria"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Select your provider.\n"
-"If it isn't listed, choose Unlisted."
-msgstr ""
-"Hautatu hornitzailea.\n"
-" Zerrendan ez badago, aukeratu Zerrendatu gabe"
+msgid "Give a file name"
+msgstr "Eman fitxategi-izen bat"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "External ISDN modem"
-msgstr "Kanpoko ISDN modema"
+msgid "Please choose the port that your printer is connected to."
+msgstr "Aukeratu inprimagailua konektatuta dagoen ataka."
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../standalone/livedrake:1
#, c-format
-msgid "Internal ISDN card"
-msgstr "Barneko ISDN txartela"
+msgid "Change Cd-Rom"
+msgstr "Aldatu CDROMa"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "What kind is your ISDN connection?"
-msgstr "Nolakoa da zure ISDN konexioa?"
+msgid "Paraguay"
+msgstr "Paraguai"
-#: ../../network/isdn.pm:1 ../../network/netconnect.pm:1
-#, c-format
-msgid "Network Configuration Wizard"
-msgstr "Sarea konfiguratzeko morroia"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Use Incremental/Differential Backups (do not replace old backups)"
+msgstr "Erabili babeskopia inkrementalak (ez ordeztu kopia zaharrak)"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid "Old configuration (isdn4net)"
-msgstr "Konfigurazio zaharra (isdn4net)"
+msgid "There's no known driver for your sound card (%s)"
+msgstr "Ez dago zure soinu txartelarentzako gidari ezagunik (%s)"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "New configuration (isdn-light)"
-msgstr "Konfigurazio berria (isdn-light)"
+msgid "force"
+msgstr "behartu"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Which ISDN configuration do you prefer?\n"
-"\n"
-"* The Old configuration uses isdn4net. It contains powerful\n"
-" tools, but is tricky to configure, and not standard.\n"
-"\n"
-"* The New configuration is easier to understand, more\n"
-" standard, but with less tools.\n"
-"\n"
-"We recommand the light configuration.\n"
-msgstr ""
-"Zein ISDN konfigurazio duzu nahiago?\n"
-"\n"
-"* Konfigurazio zaharrak isdn4net erabiltzen du. Tresna ahaltsuak\n"
-" dauzka, baina korapilatsua da konfiguratzeko, eta ez da estandarra.\n"
-"\n"
-"* Konfigurazio berria errazagoa da ulertzeko, estandarragoa,\n"
-" baina tresna gutxiago ditu.\n"
-"\n"
-"Konfigurazio erraza gomendatzen dugu.\n"
-
-#: ../../network/modem.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Do nothing"
-msgstr "bat ez badatoz"
-
-#: ../../network/modem.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Install rpm"
-msgstr "Instalatu"
+msgid "Exit"
+msgstr "Irten"
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"\"%s\" based winmodem detected, do you want to install needed software ?"
+"NOTE: Depending on the printer model and the printing system up to %d MB of "
+"additional software will be installed."
msgstr ""
+"OHARRA: Inprimagailu eredua eta inprimaketa sistemaren arabera %d MB-etik "
+"gora software gehigarri instalatuko da."
-#: ../../network/modem.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Title"
-msgstr "Taula"
-
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid ""
-"Your modem isn't supported by the system.\n"
-"Take a look at http://www.linmodems.org"
+"You don't have any configured interface.\n"
+"Configure them first by clicking on 'Configure'"
msgstr ""
+"Ez duzu interfaze konfiguraturik.\n"
+"Konfigura itzazu lehendabizi, 'Konfiguratu'n klik eginda"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Second DNS Server (optional)"
-msgstr "Bigarren DNS zerbitzaria (aukerakoa)"
+msgid "Estonian"
+msgstr "Estoniarra"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "First DNS Server (optional)"
-msgstr "Lehen DNS zerbitzaria (aukerakoa)"
+msgid ""
+"Apache is a World Wide Web server. It is used to serve HTML files and CGI."
+msgstr ""
+"Apache World Wide Web-eko zerbitzari bat da. HTML fitxategiak eta CGI "
+"zerbitzatzeko erabili ohi da."
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Domain name"
-msgstr "Domeinu-izena:"
+msgid "Add/Del Clients"
+msgstr "Gehitu/Ezabatu Bezeroak"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
-msgid "CHAP"
-msgstr "CHAP"
+msgid "Choose the network interface"
+msgstr "Aukeratu sare-interfazea"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../printer/detect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Script-based"
-msgstr "Script-ean oinarritua"
+msgid "Unknown Model"
+msgstr "Modelo ezezaguna"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Terminal-based"
-msgstr "Terminalean oinarritua"
+msgid "CD/DVD burners"
+msgstr ""
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "PAP"
-msgstr "PAP"
+msgid ""
+"Partition booted by default\n"
+" (for MS-DOS boot, not for lilo)\n"
+msgstr ""
+"Lehenespenez abiarazteko partizioa\n"
+" (MS-DOS abiorako, ez lilo-rako)\n"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Login ID"
-msgstr "Saio-hasierako ID"
+#: ../../standalone/draksplash:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "choose image"
+msgstr "aukeratu irudi fitxategia"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../network/shorewall.pm:1
#, c-format
-msgid "Phone number"
-msgstr "Telefono-zenbakia"
+msgid "Firewalling configuration detected!"
+msgstr "Suebaki-konfigurazioa detektatu da!"
#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid "Connection name"
msgstr "Konexio-izena"
-#: ../../network/modem.pm:1
-#, c-format
-msgid "Dialup options"
-msgstr "Telefonoz deitzeko aukerak"
-
-#: ../../network/modem.pm:1
-#, c-format
-msgid "Please choose which serial port your modem is connected to."
-msgstr "Aukeratu modema konektatuta dagoen serieko ataka."
-
-#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../network/tools.pm:1
-#, c-format
-msgid "Network Configuration"
-msgstr "Sare-konfigurazioa"
-
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
msgid ""
-"Problems occured during configuration.\n"
-"Test your connection via net_monitor or mcc. If your connection doesn't "
-"work, you might want to relaunch the configuration."
+"x coordinate of text box\n"
+"in number of characters"
msgstr ""
-"Arazoak izan dira konfigurazioan zehar.\n"
-"Probatu konexioa net_monitor edo mcc bidez. Konexioak funtzionatzen ez badu, "
-"konfigurazioa berrabiarazi beharko duzu"
+"testu-laukiaren x koordenatua\n"
+"karaktere kopurutan"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"After this is done, we recommend that you restart your X environment to "
-"avoid any hostname-related problems."
-msgstr ""
-"Ondoren, zure X ingurunea berrabiaraztea gomendatzen dugu,\n"
-"ostalari-izena aldatzearen arazoa saihesteko."
+msgid "Updating package selection"
+msgstr "Pakete-hautapena eguneratzen"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n"
-"The configuration will now be applied to your system.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Zorionak, sarearen eta Interneten konfigurazioa amaitu da.\n"
-"\n"
-"Konfigurazioa zure sistemari aplikatuko zaio orain.\n"
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Where do you want to mount the loopback file %s?"
+msgstr "Non muntatu nahi duzu %s atzera-begiztako fitxategia?"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
msgid ""
-"A problem occured while restarting the network: \n"
-"\n"
-"%s"
+"The floppy has been successfully generated.\n"
+"You may now replay your installation."
msgstr ""
-"Arazo bat izan da sarea berrabiaraztean: \n"
-"\n"
-"%s"
+"Disketea behar bezala sortu da.\n"
+"Orain zure instalazioa errepika dezakezu."
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "The network needs to be restarted. Do you want to restart it ?"
-msgstr "%s paketea instalatu egin behar da. Instalatu nahi duzu?"
-
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, c-format
-msgid "Network configuration"
-msgstr "Sare-konfigurazioa"
-
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, c-format
-msgid "Do you want to start the connection at boot?"
-msgstr "Abioan hasi nahi duzu konexioa?"
-
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, c-format
-msgid "Internet connection"
-msgstr "Interneteko konexioa"
+msgid "the number of buttons the mouse has"
+msgstr "aurrerapen-barraren kolorea"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"You have configured multiple ways to connect to the Internet.\n"
-"Choose the one you want to use.\n"
-"\n"
+"Please enter the directory (or module) to\n"
+" put the backup on this host."
msgstr ""
-"Internetera konektatzeko modu bat baino gehiago konfiguratu duzu.\n"
-"Aukeratu erabili nahi duzuna.\n"
-"\n"
+"Mesedez sartu direktorioa (edo modulua) babes-kopia\n"
+" ostalari honetan jartzeko."
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose the connection you want to configure"
-msgstr "Aukeratu konfiguratu nahi duzun konexioa"
+msgid "Replay"
+msgstr "Errepikatu"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "ethernet card(s) detected"
-msgstr "ethernet txartela(k) detektatuta"
+msgid "Backup other files"
+msgstr "Bestelako fitxategien babeskopia"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../install_steps.pm:1
#, c-format
-msgid "LAN connection"
-msgstr "Sare lokaleko konexioa (LAN)"
+msgid "No floppy drive available"
+msgstr "Ez dago diskete-unitate erabilgarririk"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "cable connection detected"
-msgstr "kable bidezko konexioa detektatu da"
+msgid "Backup files are corrupted"
+msgstr "Babeskopien fitxategiak hondatuta daude"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Cable connection"
-msgstr "Kable-konexioa"
+msgid "TV norm:"
+msgstr "TB araua :"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "detected"
-msgstr "%s detektatua"
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "Cpuid family"
+msgstr ""
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "ADSL connection"
-msgstr "ADSL konexioa"
+msgid "32 MB"
+msgstr "32 MB"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "detected %s"
-msgstr "%s detektatua"
+msgid "Lithuanian AZERTY (new)"
+msgstr "Lituaniako AZERTY (berria)"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "ISDN connection"
-msgstr "ISDN konexioa"
+msgid "yes means the arithmetic coprocessor has an exception vector attached"
+msgstr ""
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Winmodem connection"
-msgstr "Modem-konexio normala"
-
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, c-format
-msgid "detected on port %s"
-msgstr "%s atakan detektatua"
+msgid ""
+"You've selected a software RAID partition as root (/).\n"
+"No bootloader is able to handle this without a /boot partition.\n"
+"Please be sure to add a /boot partition"
+msgstr ""
+"Softwareko RAID partizio bat hautatu duzu erro gisa (/).\n"
+"Ez dago abioko kargatzailerik hori /boot partiziorik gabe erabil "
+"dezakeenik.\n"
+"Beraz, kontuan izan /boot partizioa gehitu behar duzula"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Normal modem connection"
-msgstr "Modem-konexio normala"
+msgid "Previous"
+msgstr "Aurrekoa"
-#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Detecting devices..."
-msgstr "Gailuak detektatzen..."
+msgid "Other OS (MacOS...)"
+msgstr "Beste SE bat (MacOS...)"
-#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Expert Mode"
-msgstr "Aditu modua"
+msgid "To activate the mouse,"
+msgstr "Sagua aktibatzeko,"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Use auto detection"
-msgstr "Erabili auto-detekzioa"
+msgid "Bringing up the network"
+msgstr "Sarea irekitzen"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../common.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose the profile to configure"
-msgstr "Aukeratu konfiguratzeko profila"
+msgid "Screenshots will be available after install in %s"
+msgstr ""
+"%s(e)n instalazioa egindakoan pantaila-argazkiak erabilgarri egongo dira"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, c-format
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Welcome to The Network Configuration Wizard.\n"
+"More than one Microsoft partition has been detected on your hard drive.\n"
+"Please choose which one you want to resize in order to install your new\n"
+"Mandrake Linux operating system.\n"
"\n"
-"We are about to configure your internet/network connection.\n"
-"If you don't want to use the auto detection, deselect the checkbox.\n"
-msgstr ""
-"Ongi etorri Sarea konfiguratzeko morroira\n"
+"Each partition is listed as follows: \"Linux name\", \"Windows name\"\n"
+"\"Capacity\".\n"
"\n"
-"Zure Internet/sare-konexioa konfiguratzera goaz.\n"
-"Ez baduzu auto-detekzioa erabili nahi, desautatu kontrol-laukia.\n"
-
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Because you are doing a network installation, your network is already "
-"configured.\n"
-"Click on Ok to keep your configuration, or cancel to reconfigure your "
-"Internet & Network connection.\n"
-msgstr ""
-"Sare-instalazioa egiten ari zarenez, zure sarea konfiguratuta dago jadanik.\n"
-"Hautatu Ados zure konfigurazioa mantentzeko, edo hautatu Utzi Internet eta "
-"Sare-konexioa birkonfiguratzeko.\n"
-
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
+"\"Linux name\" is structured: \"hard drive type\", \"hard drive number\",\n"
+"\"partition number\" (for example, \"hda1\").\n"
"\n"
+"\"Hard drive type\" is \"hd\" if your hard dive is an IDE hard drive and\n"
+"\"sd\" if it is a SCSI hard drive.\n"
"\n"
+"\"Hard drive number\" is always a letter after \"hd\" or \"sd\". With IDE\n"
+"hard drives:\n"
"\n"
-"We are now going to configure the %s connection.\n"
+" * \"a\" means \"master hard drive on the primary IDE controller\";\n"
"\n"
+" * \"b\" means \"slave hard drive on the primary IDE controller\";\n"
"\n"
-"Press OK to continue."
+" * \"c\" means \"master hard drive on the secondary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"d\" means \"slave hard drive on the secondary IDE controller\".\n"
+"\n"
+"With SCSI hard drives, an \"a\" means \"lowest SCSI ID\", a \"b\" means\n"
+"\"second lowest SCSI ID\", etc.\n"
+"\n"
+"\"Windows name\" is the letter of your hard drive under Windows (the first\n"
+"disk or partition is called \"C:\")."
msgstr ""
+"Microsoft partizio bat baino gehiago detektatu da zure disko gogorrean.\n"
+"Aukeratu Mandrake Linux sistema eragile berria instalatzeko tamainaz aldatu\n"
+"nahi duzuna.\n"
"\n"
+"Partizio bakoitza honela zerrendatzen da: \"Linux izena\", \"Windows\n"
+"izena\" \"Edukiera\".\n"
"\n"
+"\"Linux izena\" honela egituratzen da: \"disko gogorraren mota\", \"disko\n"
+"gogorraren zenbakia\", \"partizio-zenbakia\" (adibidez, \"hda1\").\n"
"\n"
-"%s konexioa konfiguratuko dugu orain.\n"
+"\"Disko gogorraren mota\" \"hd\" izango da disko gogorra IDE disko gogorra\n"
+"bada, eta \"sd\", SCSI unitatea bada.\n"
"\n"
+"\"Disko gogorraren zenbakia\" beti \"hd\" edo \"sd\" ren ondoko letra bat\n"
+"izaten da. IDE disko gogorretan:\n"
"\n"
-"Jarraitzeko, sakatu Ados."
-
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, c-format
-msgid "We are now going to configure the %s connection."
-msgstr "%s konexioa konfiguratuko dugu orain."
-
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, c-format
-msgid "Internet connection & configuration"
-msgstr "Interneteko konexioa eta konfigurazioa"
-
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, c-format
-msgid "Configure the connection"
-msgstr "Konfiguratu konexioa"
-
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, c-format
-msgid "Disconnect"
-msgstr "Deskonektatu"
-
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, c-format
-msgid "Connect"
-msgstr "Konektatu"
-
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
+" * \"a\"k \"IDE kontroladore primarioko disko gogor nagusia\" esan nahi du;\n"
"\n"
-"You can reconfigure your connection."
-msgstr ""
+" * \"b\"k \"IDE kontroladore primarioko mendeko disko gogorra\" esan nahi\n"
+"du;\n"
+"\n"
+" * \"c\"k \"IDE kontroladore sekundarioko disko gogor nagusia\" esan nahi\n"
+"du;\n"
"\n"
-"Konexioa birkonfigura dezakezu."
+" * \"d\"k \"IDE kontroladore sekundarioko mendeko disko gogorra\" esan nahi\n"
+"du;\n"
+"\n"
+"SCSI disko gogorretan, \"a\" letrak \"SCSI ID baxuena\" esan nahi du, \"b\"\n"
+"letrak \"bigarren SCSI ID baxuena\", etab.\n"
+"\n"
+"\"Windows izena\" Windows-en disko gogorraren letra da (lehen diskoak edo\n"
+"partizioak \"C:\" du izena)."
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"You can connect to the Internet or reconfigure your connection."
+msgid "Tanzania"
msgstr ""
-"\n"
-"Internetekin konekta zaitezke, edo konexioa birkonfiguratu."
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "You are not currently connected to the Internet."
-msgstr "Orain ez zaude Internetekin konektatuta."
+msgid "Computing FAT filesystem bounds"
+msgstr "FAT fitxategi-sistemaren mugak kalkulatzen"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
"\n"
-"You can disconnect or reconfigure your connection."
+"Backup Sources: \n"
msgstr ""
"\n"
-"Deskonektatu egin zaitezke edo konexioa birkonfiguratu."
+"Babeskopien iturburua: \n"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "You are currently connected to the Internet."
-msgstr "Orain Internetekin konektatuta zaude."
+msgid "Content of the file"
+msgstr "Fitxategiaren edukia"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "URL should begin with 'ftp:' or 'http:'"
-msgstr "URLaren hasieran 'ftp:' edo 'http:' egon behar da"
+msgid "Authentication LDAP"
+msgstr "LDAP autentifikazioa"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid "Proxy should be http://..."
-msgstr "Proxy-ak http://... izan behar du"
+msgid "Let me pick any driver"
+msgstr ""
-#: ../../network/network.pm:1
-#, c-format
-msgid "FTP proxy"
-msgstr "FTP proxy-a"
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Profile "
+msgstr "Profila: "
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "HTTP proxy"
-msgstr "HTTP proxy-a"
+msgid "transmitted"
+msgstr ""
-#: ../../network/network.pm:1
-#, c-format
-msgid "Proxies configuration"
-msgstr "Proxy-en konfigurazioa"
+#: ../../lang.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Palestine"
+msgstr "Bide hautaketa"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Gateway address should be in format 1.2.3.4"
-msgstr "Atariaren helbidea 1.2.3.4 formatuan egon behar luke"
+msgid "RAID md%s\n"
+msgstr "RAID md%s\n"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../modules/parameters.pm:1
#, c-format
-msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4"
-msgstr "DNS zerbitzariaren helbidea 1.2.3.4 formatuan egon behar luke"
+msgid "%d comma separated strings"
+msgstr "komaz banaturiko %d karaktere-hilara"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Gateway device"
-msgstr "Atebide-gailua"
+msgid "Here is the full list of keyboards available"
+msgstr "Hona hemen teklatu erabilgarri guztien zerrenda"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "Gateway (e.g. %s)"
-msgstr "Atebidea (adib. %s)"
+msgid "Theme name"
+msgstr "Gaiaren izena"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "DNS server"
-msgstr "DNS zerbitzaria"
+msgid "/_Help"
+msgstr "/_Laguntza"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
msgid ""
-"Please enter your host name.\n"
-"Your host name should be a fully-qualified host name,\n"
-"such as ``mybox.mylab.myco.com''.\n"
-"You may also enter the IP address of the gateway if you have one."
+"Here you can choose whether the scanners connected to this machine should be "
+"accessable by remote machines and by which remote machines."
msgstr ""
-"Sartu zure ostalari-izena.\n"
-"Ostalari-izenak osoa izan behar du, erabat kualifikatua,\n"
-"esate baterako, ``mybox.mylab.myco.com''.\n"
-"Atebidearen IP helbidea ere sar dezakezu, baldin baduzu"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid ""
-"Rate should have the suffix k, M or G (for example, \"11M\" for 11M), or add "
-"enough '0' (zeroes)."
-msgstr ""
+msgid "the width of the progress bar"
+msgstr "aurrerapen-barraren zabalera"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Freq should have the suffix k, M or G (for example, \"2.46G\" for 2.46 GHz "
-"frequency), or add enough '0' (zeroes)."
-msgstr ""
+msgid "Cook Islands"
+msgstr "Cook uharteak"
-#: ../../network/network.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../fs.pm:1
#, c-format
-msgid "IP address should be in format 1.2.3.4"
-msgstr "IP helbideak 1.2.3.4 formatua izan behar du"
+msgid "Formatting partition %s"
+msgstr "%s partizioa formateatzen"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Start at boot"
-msgstr "Abioan abiaraztekoa"
+msgid "Hostname required"
+msgstr "Ostalari-izena behar da"
-#: ../../network/network.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Assign host name from DHCP address"
-msgstr "Idatzi ostalariaren izena edo IPa."
+#: ../../standalone/drakfont:1
+#, c-format
+msgid "Unselect fonts installed"
+msgstr "Desautatu instalatutako letra-tipoak"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../interactive.pm:1
+#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../ugtk.pm:1
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: ../../interactive/http.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/draksec:1
+#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#, c-format
+msgid "Cancel"
+msgstr "Utzi"
+
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Network Hotplugging"
-msgstr "Sare-konfigurazioa"
+msgid "Searching for configured scanners ..."
+msgstr "Inprimagailu erabilgarriak"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Track network card id (useful for laptops)"
-msgstr "Sare-txartelaren identifikazioa (eramangarrientzat baliagarria)"
+msgid "Wheel"
+msgstr "Gurpila"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "DHCP host name"
-msgstr "Ostalari-izena"
+msgid "Videocard"
+msgstr "Bideo modua"
-#: ../../network/network.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Netmask"
-msgstr "Sare-maskara"
+msgid "\tBackups use tar and bzip2\n"
+msgstr "\tBabeskopietan erabili tar eta bzip2\n"
-#: ../../network/network.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "IP address"
-msgstr "IP helbidea"
+msgid "Remove Selected"
+msgstr "Kendu hautatutakoak"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "(bootp/dhcp/zeroconf)"
-msgstr "(bootp/dhcp)"
+msgid "/Autodetect _modems"
+msgstr "Auto-detektatuta"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Automatic IP"
-msgstr "IP automatikoa"
+msgid "Remove printer"
+msgstr "Kendu inprimagailua"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid " (driver %s)"
-msgstr " (%s kontrolatzailea)"
+msgid ""
+"WARNING!\n"
+"\n"
+"DrakX will now resize your Windows partition. Be careful:\n"
+"this operation is dangerous. If you have not already done\n"
+"so, you should first exit the installation, run scandisk\n"
+"under Windows (and optionally run defrag), then restart the\n"
+"installation. You should also backup your data.\n"
+"When sure, press Ok."
+msgstr ""
+"KONTUZ!\n"
+"\n"
+"DrakX Windows partizioari tamaina aldatzera doa. Kontuz ibili:\n"
+"eragiketa hau arriskutsua da. Inoiz ez baduzu horrelakorik egin, \n"
+"hobe izango duzu instalaziotik irten eta scandisk exekutatzea \n"
+"Windows-en (eta nahi izanez gero defrag); gero, hasi berriro \n"
+"instalazioarekin. Datuen babeskopia egitea ere komeni da.\n"
+"Ziur zaudenean, sakatu Ados."
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, c-format
-msgid "Configuring network device %s"
-msgstr "Sareko %s gailua konfiguratzen"
+msgid "Which services would you like to allow the Internet to connect to?"
+msgstr "Zein zerbitzuetara konektatzen utzi nahi duzu Internetetik?"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
msgid ""
-"Please enter the IP configuration for this machine.\n"
-"Each item should be entered as an IP address in dotted-decimal\n"
-"notation (for example, 1.2.3.4)."
+"Welcome to the mail configuration utility.\n"
+"\n"
+"Here, you'll be able to set up the alert system.\n"
msgstr ""
-"Sartu makina honen IP konfigurazioa.\n"
-"Elementu bakoitza IP helbide gisa sartu behar da puntuz\n"
-"bereizitako zenbakizko notazioan (adibidez, 1.2.3.4)."
+"Ongi etorri posta konfiguratzeko utilitatera.\n"
+"\n"
+"Hemen zure alerta sistema ezarri ahal izango duzu.\n"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../mouse.pm:1 ../../services.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"WARNING: this device has been previously configured to connect to the "
-"Internet.\n"
-"Simply accept to keep this device configured.\n"
-"Modifying the fields below will override this configuration."
-msgstr ""
-"ABISUA: Gailu hau Internetera konektatzeko konfiguratu da aldez aurretik.\n"
-"Gailu hau konfiguratuta mantentzeko, onartu, besterik gabe.\n"
-"Ondoko eremuak aldatzen badituzu konfigurazio hau gainidatziko da."
+msgid "Other"
+msgstr "Bestelakoa"
-#: ../../network/shorewall.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Warning! An existing firewalling configuration has been detected. You may "
-"need some manual fixes after installation."
-msgstr ""
-"Kontuz! Lehendik dagoen suebaki-konfigurazio bat detektatu da. Beharbada "
-"eskuz konponketa batzuk egin beharko dituzu instalazioaren ondoren."
+msgid "Default"
+msgstr "Lehenetsia"
-#: ../../network/shorewall.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Firewalling configuration detected!"
-msgstr "Suebaki-konfigurazioa detektatu da!"
+msgid "Button 2 Emulation"
+msgstr "2. botoiaren emulazioa"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Account Password"
-msgstr "Kontuaren pasahitza"
+msgid "type1inst building"
+msgstr "type1inst eraikitzen"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Account Login (user name)"
-msgstr "Kontuaren identifikatzailea (erabiltzaile-izena)"
+msgid "Abiword"
+msgstr "Abiword"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "Connection timeout (in sec)"
-msgstr "Konexioaren denbora-muga (segundotan)"
+msgid "choose image file"
+msgstr "aukeratu irudi fitxategia"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "Connection speed"
-msgstr "Konexioaren abiadura"
+msgid "X server"
+msgstr "X zerbitzaria"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Dialing mode"
-msgstr "Markatzeko modua"
+msgid "Domain Admin User Name"
+msgstr "Domeinuaren Admin Erabiltzaile Izena"
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Choose your country"
-msgstr "Aukeratu zure herrialdea edo estatua"
+msgid "There was an error while scanning for TV channels"
+msgstr "Errore bat izan da TB kateak bilatzerakoan"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Provider dns 2 (optional)"
-msgstr "Hornitzailearen dns 2 (aukerakoa)"
+msgid "US keyboard (international)"
+msgstr "AEBetako teklatua (nazioartekoa)"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "Provider dns 1 (optional)"
-msgstr "Hornitzailearen dns 1 (aukerakoa)"
+msgid "Not installed"
+msgstr "Instalatu gabe"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Provider phone number"
-msgstr "Hornitzailearen telefono-zenbakia"
+msgid "LAN connection"
+msgstr "Sare lokaleko konexioa (LAN)"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Provider name (ex provider.net)"
-msgstr "Hornitzailearen izena (adib. hornitzailea.net)"
+msgid "/File/-"
+msgstr "/Fitxategia/-"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Your personal phone number"
-msgstr "Zure telefono-zenbakia"
+msgid "Italian"
+msgstr "Italiarra"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../interactive.pm:1 ../../standalone/draksec:1
#, c-format
-msgid "Card IO_1"
-msgstr "Txartelaren S/I_1"
+msgid "Basic"
+msgstr "Oinarrizkoa"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"\n"
+" Copyright (C) 2002 by MandrakeSoft \n"
+"\tStew Benedict sbenedict\\@mandrakesoft.com\n"
+"\n"
+msgstr ""
+" eguneraketak 2002 MandrakeSoft Stew Benedict-ek <sbenedict\\@mandrakesoft."
+"com>"
+
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Card IO_0"
-msgstr "Txartelaren S/I_0"
+msgid "Honduras"
+msgstr "Honduras"
+
+#: ../../help.pm:1
+#, c-format
+msgid "pdq"
+msgstr ""
#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid "Card IO"
msgstr "Txartelaren S/I"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Card mem (DMA)"
-msgstr "Txartelaren mem (DMA)"
+msgid "when checked, owner and group won't be changed"
+msgstr "Markatuta dagoenean, jabea eta taldea ez dira aldatuko"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Card IRQ"
-msgstr "Txartelaren IRQ"
+msgid ""
+"\n"
+"This special Bootstrap\n"
+"partition is for\n"
+"dual-booting your system.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Bootstrap partizio berezi hau\n"
+"sistemaren abio bikoitza\n"
+"egiteko da.\n"
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
-msgid "Please fill or check the field below"
-msgstr "Bete edo egiaztatu ondoko eremua"
+msgid ""
+"Please choose for each step whether it will replay like your install, or it "
+"will be manual"
+msgstr ""
+"Aukeratu urrats bakoitzean instalazioa errepikatuko den, ala eskuz egingo "
+"duzun"
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Connection Configuration"
-msgstr "Konexioaren konfigurazioa"
-
-#: ../../network/tools.pm:1
-#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"The system doesn't seem to be connected to the Internet.\n"
-"Try to reconfigure your connection."
+"You can also decide here whether scanners on remote machines should be made "
+"available on this machine."
msgstr ""
-"Badirudi sistema ez dagoela Internetera konektatuta.\n"
-"Saiatu konexioa birkonfiguratzen."
-#: ../../network/tools.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "For security reasons, it will be disconnected now."
-msgstr "Segurtasun-arrazoiengatik, deskonektatu egingo da orain."
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "\t-Network by FTP.\n"
+msgstr "\tFTP bidezko sarea.\n"
-#: ../../network/tools.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "The system is now connected to the Internet."
-msgstr "Sistema Internetera konektatuta dago orain."
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Russian (Yawerty)"
+msgstr "Errusiarra (Yawerty)"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Testing your connection..."
-msgstr "Konexioa probatzen..."
+msgid "You must enter a device or file name!"
+msgstr "Gailua edo fitxategi-izena adierazi behar duzu!"
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Do you want to try to connect to the Internet now?"
-msgstr "Internetera orain konektatu nahi duzu?"
+msgid "/_Quit"
+msgstr "/_Irten"
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: ../../network/adsl.pm:1
#, c-format
-msgid "Internet configuration"
-msgstr "Interneteko konfigurazioa"
+msgid ""
+"You need the alcatel microcode.\n"
+"Download it at\n"
+"http://www.speedtouchdsl.com/dvrreg_lx.htm\n"
+"and copy the mgmt.o in /usr/share/speedtouch"
+msgstr ""
-#: ../../partition_table/raw.pm:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#, c-format
+msgid "Graphics memory: %s kB\n"
+msgstr "Memoria grafikoa: %s kB\n"
+
+#: ../../standalone.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Something bad is happening on your drive. \n"
-"A test to check the integrity of data has failed. \n"
-"It means writing anything on the disk will end up with random, corrupted "
-"data."
+"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
+"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
+"the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
+"any later version.\n"
+"\n"
+"This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
+"but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
+"MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n"
+"GNU General Public License for more details.\n"
+"\n"
+"You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
+"along with this program; if not, write to the Free Software\n"
+"Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
msgstr ""
-"Okerren bat gertatzen ari da zure unitatean. \n"
-"Datuen osotasuna egiaztatzeko probak huts egin du. \n"
-"Horrek esan nahi du, diskoan ezer idazten bada, zaborra sortuko dela ausaz"
+" Programa hau software librea da; birbana eta/edo alda dezakezu\n"
+" Software Foundation-ek argitaratutako GNU Lizentzia Publiko Orokorraren\n"
+" 2. bertsioan, edo (nahiago baduzu) beste berriago batean, jasotako\n"
+" baldintzak betez gero.\n"
+"\n"
+" Programa hau erabilgarria izango delakoan banatzen da, baina\n"
+" INOLAKO BERMERIK GABE; era berean, ez da bermatzen beraren\n"
+" EGOKITASUNA MERKATURATZEKO edo HELBURU PARTIKULARRETARAKO ERABILTZEKO.\n"
+" Argibide gehiago nahi izanez gero, ikus GNU Lizentzia Publiko Orokorra.\n"
+"\n"
+" Programa honekin batera GNU Lizentzia Publiko Orokorraren kopia bat\n"
+" jasoko zenuen; hala ez bada, idatzi hona: Free Software\n"
+" Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA."
-#: ../../printer/cups.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid " (Default)"
-msgstr " (lehenetsia)"
+msgid "access to compilation tools"
+msgstr "Konpilaketa tresnen atzipena"
-#: ../../printer/cups.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "On CUPS server \"%s\""
-msgstr "\"%s\" CUPS zerbitzarian"
+msgid "Please select data to restore..."
+msgstr "Hautatu leheneratzeko datuak..."
-#: ../../printer/cups.pm:1 ../../printer/main.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Remote Printers"
-msgstr "Urruneko inprimagailuak"
+msgid ""
+"If you plan to use aboot, be carefull to leave a free space (2048 sectors is "
+"enough)\n"
+"at the beginning of the disk"
+msgstr ""
+"Aboot erabiltzeko asmoa baduzu, utzi lekua (2048 sektore nahikoa da)\n"
+"diskoaren hasieran"
-#: ../../printer/cups.pm:1 ../../printer/data.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "CUPS"
-msgstr "CUPS"
+msgid "Standard test page"
+msgstr "Proba-orri estandarra"
-#: ../../printer/cups.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "(on this machine)"
-msgstr "(makina honetan)"
+msgid "Create"
+msgstr "Sortu"
-#: ../../printer/cups.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "(on %s)"
-msgstr "(%s)"
+msgid "What"
+msgstr "Zer"
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "CUPS - Common Unix Printing System"
-msgstr "CUPS - Common Unix Printing System"
+msgid "There was an error ordering packages:"
+msgstr "Errore bat izan da paketeak ordenatzean:"
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "LPRng"
-msgstr "LPRng"
+msgid "Bulgarian (BDS)"
+msgstr "Bulgariarra (BDS)"
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "LPRng - LPR New Generation"
-msgstr "LPRng - LPR Belaunaldi berrikoa"
+msgid "Disable Server"
+msgstr "Ezgaitu Zerbitzaria"
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "LPD"
-msgstr "LPD"
+msgid "Filesystem encryption key"
+msgstr "Fitxategi-sistema enkriptatzeko gakoa"
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "LPD - Line Printer Daemon"
-msgstr "LPD - Line Printer Daemon"
+msgid "Gujarati"
+msgstr "Gujaratera"
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
-msgid "PDQ"
-msgstr "PDQ"
+msgid ""
+"Please choose the first number of the 10-range you wish to edit,\n"
+"or just hit Enter to proceed.\n"
+"Your choice? "
+msgstr ""
+"Aukeratu editatu nahi duzun 10 barrutiko lehen zenbakia,\n"
+"edo sakatu Sartu, jarraitzeko.\n"
+"Zure aukera? "
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "PDQ - Print, Don't Queue"
-msgstr "PDQ - Print, Don't Queue (Inprimatu, ez egon ilaran)"
+msgid "Save theme"
+msgstr "gaia gorde"
-#: ../../printer/detect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Unknown Model"
-msgstr "Modelo ezezaguna"
+msgid "group"
+msgstr "taldea"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Unknown model"
-msgstr "Modelo ezezaguna"
-
-#: ../../printer/main.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "%s (Port %s)"
-msgstr "Ataka"
-
-#: ../../printer/main.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Host %s"
-msgstr "Ostalari-izena"
-
-#: ../../printer/main.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Network %s"
-msgstr "Sarea"
+msgid "Brazil"
+msgstr "Brasil"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Interface \"%s\""
-msgstr "%s interfazea"
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#, c-format
+msgid "Auto Install"
+msgstr "Instalazio automatikoa"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Local network(s)"
-msgstr "Bertako Sare helbidea"
+#: ../../network/isdn.pm:1 ../../network/netconnect.pm:1
+#, c-format
+msgid "Network Configuration Wizard"
+msgstr "Sarea konfiguratzeko morroia"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Raw printer (No driver)"
-msgstr "Inprimagailu gordina (kontrolatzailerik ez)"
+msgid "Removable media automounting"
+msgstr "Euskarri aldagarrien automuntatzea"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid ", using command %s"
-msgstr ", %s komandoaren bidez"
+msgid "Printing"
+msgstr "Inprimatzea"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\""
-msgstr "\"%s\" Novell zerbitzarian, \"%s\" inprimagailua"
+msgid "Unkown driver"
+msgstr "Gidari ezezaguna"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
-msgstr "\"%s\" SMB/Windows zerbitzarian, elkarbanatu \"%s\""
+msgid ""
+"There are no printers found which are directly connected to your machine"
+msgstr "Ez dira inprimagailurik aurkitu zure makinara zuzenean lotuta"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
-msgstr ", \"%s\" TCP/IP ostalaria, %s ataka"
+msgid "Create a new partition"
+msgstr "Sortu partizio berria"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\""
-msgstr "\"%s\" LPD zerbitzarian, \"%s\" inprimagailua"
+msgid "Driver:"
+msgstr "Gidaria:"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "unknown"
+msgstr "Modelo ezezaguna"
+
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ", printing to %s"
-msgstr ", %s atakan"
+msgid "Use fdisk"
+msgstr "Erabili fdisk"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid ", multi-function device"
-msgstr ", funtzio anitzeko gailua"
+msgid "MOVE YOUR WHEEL!"
+msgstr "MUGITU GURPILA!"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
-msgstr ", funtzio anitzeko gailua - HP JetDirect"
+msgid "sent: "
+msgstr ""
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid ", multi-function device on USB"
-msgstr ", funtzio anitzeko gailua - USB"
+msgid "Automatic IP"
+msgstr "IP automatikoa"
-#: ../../printer/main.pm:1
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml
+#: ../../help.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid ", multi-function device on parallel port \\#%s"
-msgstr ", funtzio anitzeko gailua \\/*%s ataka paraleloan"
+msgid ""
+"There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n"
+"ready to use. Just click \"%s\" to reboot the system. The first thing you\n"
+"should see after your computer has finished doing its hardware tests is the\n"
+"bootloader menu, giving you the choice of which operating system to start.\n"
+"\n"
+"The \"%s\" button shows two more buttons to:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": to create an installation floppy disk that will automatically\n"
+"perform a whole installation without the help of an operator, similar to\n"
+"the installation you just configured.\n"
+"\n"
+" Note that two different options are available after clicking the button:\n"
+"\n"
+" * \"%s\". This is a partially automated installation. The partitioning\n"
+"step is the only interactive procedure.\n"
+"\n"
+" * \"%s\". Fully automated installation: the hard disk is completely\n"
+"rewritten, all data is lost.\n"
+"\n"
+" This feature is very handy when installing a number of similar machines.\n"
+"See the Auto install section on our web site for more information.\n"
+"\n"
+" * \"%s\"(*): saves a list of the packages selected in this installation.\n"
+"To use this selection with another installation, insert the floppy and\n"
+"start the installation. At the prompt, press the [F1] key and type >>linux\n"
+"defcfg=\"floppy\" <<.\n"
+"\n"
+"(*) You need a FAT-formatted floppy (to create one under GNU/Linux, type\n"
+"\"mformat a:\")"
+msgstr ""
+"Hortxe duzu. Instalazioa osatu da eta GNU/Linux sistema prest duzu\n"
+"erabiltzeko. Sakatu \"Ados\" sistema berrabiarazteko. GNU/Linux edo\n"
+"GNU/Linux abiaraz dezakezu, nahiago duzuna (abio bikoitza izanez gero),\n"
+"ordenagailua berrabiarazi bezain laster.\n"
+"\n"
+"\"Aurreratua\" botoiak (Aditu moduan soilik) beste bi botoi erakusten ditu:\n"
+"\n"
+" * \"sortu auto-instalazioko disketea\": instalazio oso bat, oraintxe\n"
+"konfiguratu duzuna bezalakoa, operadore baten laguntzarik gabe automatikoki\n"
+"egingo duen instalazio-diskete bat sortzeko.\n"
+"\n"
+" Kontuan izan beste bi aukera daudela erabilgarri botoian klik egitean:\n"
+"\n"
+" * \"Errepikatu\". Hau partzialki automatizatutako instalazioa da,\n"
+"partizio-urratsa (eta hau soilik) interaktiboa izango baita.\n"
+"\n"
+" * \"Automatizatua\". Erabat automatizatutako instalazioa: disko gogorra\n"
+"erabat berridatziko da, eta datu guztiak galduko dira.\n"
+"\n"
+" Eginbide hau oso praktikoa da antzeko ordenagailu asko instalatzen\n"
+"direnerako. Ikus Auto-instalazioa atala gure web gunean;\n"
+"\n"
+" * \"Gorde pakete-hautapena\"(*): lehen egindako pakete-hautapena gordetzen\n"
+"du. Gero, beste instalazio bat egitean, sartu disketea unitatean eta\n"
+"instalazioa exekutatzeko, joan laguntza-pantailara [F1] tekla sakatuz eta\n"
+"idatzi >>linux defcfg=\"floppy\"<<.\n"
+"\n"
+"(*) FAT formatudun disketea behar duzu (GNU/Linux-en horrelako diskete bat\n"
+"sortzeko, idatzi \"mformat a:\")"
-#: ../../printer/main.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ", USB printer"
-msgstr ", \\/*%s USB inprimagailua"
+#: ../../mouse.pm:1
+#, c-format
+msgid "Kensington Thinking Mouse"
+msgstr "Kensington Thinking sagua"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ", USB printer \\#%s"
-msgstr ", \\/*%s USB inprimagailua"
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Configuration of a remote printer"
+msgstr "Urruneko inprimagailu baten konfigurazioa"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid " on parallel port \\#%s"
-msgstr " - \\/*%s ataka paraleloan"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Moldova"
+msgstr "Moldavia"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Local Printers"
-msgstr "Inprimagailu lokalak"
+msgid "Please check if you want to erase your tape before the backup."
+msgstr "Mesedez markatu babes-kopia aurretik zinta ezabatu nahi baduzu."
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
#, c-format
-msgid "Pipe job into a command"
-msgstr "Kanalizatu lana komando batean"
+msgid "An online platform to respond to enterprise support needs."
+msgstr "Konpainien euskarri behar espezifikoei erantzuteko lerroko plataforma"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Enter a printer device URI"
-msgstr "Adierazi inprimagailuaren URI bat"
+msgid "URL should begin with 'ftp:' or 'http:'"
+msgstr "URLaren hasieran 'ftp:' edo 'http:' egon behar da"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Printer on NetWare server"
-msgstr "NetWare zerbitzariko inprimagailua"
+msgid "Add a new rule at the end"
+msgstr "Gehitu arau berri bat amaieran"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Printer on SMB/Windows 95/98/NT server"
-msgstr "SMB/Windows 95/98/NT zerbitzariko inprimagailua"
+msgid ""
+"You can also decide here whether printers on remote machines should be "
+"automatically made available on this machine."
+msgstr ""
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Network printer (TCP/Socket)"
-msgstr "Sareko inprimagailua (TCP/socket-a)"
+msgid ""
+"You may now provide options to module %s.\n"
+"Options are in format ``name=value name2=value2 ...''.\n"
+"For instance, ``io=0x300 irq=7''"
+msgstr ""
+"Orain %s moduluari bere aukerak eman diezazkiokezu.\n"
+"Aukerak ``izena=balioa izena2=balioa2 ...'' formatuan daude.\n"
+"Adibidez, ``io=0x300 irq=7''"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Printer on remote lpd server"
-msgstr "Urruneko lpd zerbitzariko inprimagailua"
+msgid "Quit without writing the partition table?"
+msgstr "Irten partizio-taula idatzi gabe?"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Printer on remote CUPS server"
-msgstr "Urruneko CUPS zerbitzariko inprimagailua"
+msgid "Genius NetScroll"
+msgstr "Genius NetScroll"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
-msgid "Remote printer"
-msgstr "Urruneko inprimagailua"
+msgid "Installing packages..."
+msgstr "Paketeak instalatzen..."
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Local printer"
-msgstr "Inprimagailu lokala"
+msgid "Dutch"
+msgstr "Holandarra"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The following packages need to be installed:\n"
+msgstr "Ondorengo pakete hauek instalatuko dira"
+
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Configuring applications..."
-msgstr "Aplikazioak konfiguratzen..."
+msgid "Angola"
+msgstr "Angola"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Printerdrake"
-msgstr "Printerdrake"
+msgid "service setting"
+msgstr "zerbitzuaren ezarpena"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../Xconfig/main.pm:1 ../../Xconfig/monitor.pm:1
#, c-format
-msgid "Removing printer \"%s\"..."
-msgstr "\"%s\" inprimagailua ezabatzen..."
+msgid "Custom"
+msgstr "Pertsonalizatua"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "File is already used by another loopback, choose another one"
+msgstr ""
+"Fitxategi hau beste atzera-begizta batek erabiltzen du, aukeratu beste bat"
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?"
-msgstr "\"%s\" inprimagailua kendu nahi duzu?"
+msgid "Read-only"
+msgstr "Irakurketa-soilik"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Remove printer"
-msgstr "Kendu inprimagailua"
+msgid "Latvia"
+msgstr "Letonia"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Learn how to use this printer"
-msgstr "Ikasi inprimagailua erabiltzen"
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#, c-format
+msgid "No known driver"
+msgstr "Ez dago gidari ezagunik"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "Print test pages"
-msgstr "Inprimatu proba-orriak"
+msgid "1 MB"
+msgstr "1 MB"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
+"If it is not the one you want to configure, enter a device name/file name in "
+"the input line"
msgstr ""
-"Huts egin du \"%s\" inprimagailua Star Office/OpenOffice.org/GIMP-tik "
-"kentzean."
+"Inprimagailu hau detektatu da automatikoki, zuk konfiguratu nahi duzuna ez "
+"bada, idatzi gailuaren izena/fitxategi-izena"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/draksound:1
#, c-format
msgid ""
-"The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice.org/"
-"GIMP."
+"No Sound Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"
+"supported Sound Card is correctly plugged in.\n"
+"\n"
+"\n"
+"You can visit our hardware database at:\n"
+"\n"
+"\n"
+"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
msgstr ""
-"\"%s\" inprimagailua behar bezala kendu da Star Office/OpenOffice.org/GIMP-"
-"tik."
+"Zure makinan ez da Soinu Txartelik aurkitu. Ziurtatu Linux-ek onartzen duen "
+"Soinu Txartela ondo konektatuta dagoela.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Gure hardware datubasea bisitatu dezakezu hemen:\n"
+"\n"
+"\n"
+"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-msgstr "Inprimagailua Star Office/OpenOffice.org/GIMP-tik kentzen"
+msgid "Configure Local Area Network..."
+msgstr "Konfiguratu sare lokala..."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-msgstr "Kendu inprimagailu hau Star Office/OpenOffice.org/GIMP-tik"
+msgid "Launch the sound system on your machine"
+msgstr "Abiarazi zure makinako soinu-sistema"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
-msgstr ""
-"Huts egin du \"%s\" inprimagailua Star Office/OpenOffice.org/GIMP-n "
-"gehitzean."
+msgid "Preparing printer database..."
+msgstr "Inprimagailuaren datu-basea prestatzen..."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid ""
-"The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
-msgstr ""
-"\"%s\" inprimagailua behar bezala gehitu da Star Office/OpenOffice.org/GIMP-"
-"n."
+msgid "Information"
+msgstr "Informazioa"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, c-format
-msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-msgstr "Star Office/OpenOffice.org/GIMP-n inprimagailua gehitzen"
+msgid "No network card"
+msgstr "Ez dago sare-txartelik"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1
#, c-format
-msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-msgstr "Gehitu inprimagailu hau Star Office/OpenOffice.org/GIMP-n"
+msgid "Which filesystem do you want?"
+msgstr "Zein fitxategi-sistema nahi duzu?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now."
-msgstr "\"%s\" inprimagailua lehenetsi gisa ezarri da orain."
+msgid "3 buttons"
+msgstr "3 botoi"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Default printer"
-msgstr "Inprimagailu lehenetsia"
+msgid "Detailed information"
+msgstr "Informazio xehea"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Set this printer as the default"
-msgstr "Ezarri inprimagailu hau lehenetsi gisa"
+msgid "Malta"
+msgstr "Malta"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Printer options"
-msgstr "Inprimagailuaren aukerak"
+msgid ""
+"Printer default settings\n"
+"\n"
+"You should make sure that the page size and the ink type/printing mode (if "
+"available) and also the hardware configuration of laser printers (memory, "
+"duplex unit, extra trays) are set correctly. Note that with a very high "
+"printout quality/resolution printing can get substantially slower."
+msgstr ""
+"Inprimagailuaren ezarpen lehenetsiak\n"
+"\n"
+"Ziurtatu orri-tamaina eta tinta-mota/inprimatzeko modua (erabilgarri badago)"
+"eta laser inprimagailuaren hardware-konfigurazioa zuzen ezarri direla. "
+"Kontuan hartu inprimatzeko kalitatea oso handia bada askoz mantsoago "
+"inprimatuko duela segurutik."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_any.pm:1
#, c-format
-msgid "Printer manufacturer, model"
-msgstr "Inprimagailuaren fabrikatzailea, modeloa"
+msgid "This floppy is not FAT formatted"
+msgstr "Diskete honek ez du FAT formaturik"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Printer manufacturer, model, driver"
-msgstr "Inprimagailuaren fabrikatzailea, modeloa, kontrolatzailea"
+msgid "Configuring network"
+msgstr "Sarea konfiguratzen"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../Xconfig/main.pm:1
#, c-format
-msgid "Removing old printer \"%s\"..."
-msgstr "\"%s\" inprimagailu zaharra ezabatzen..."
+msgid "Graphic Card"
+msgstr "Txartela grafikoa"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Printer name, description, location"
-msgstr "Inprimagailuaren izena, azalpena, kokalekua"
+msgid "Resizing Windows partition"
+msgstr "Windows fitxategi-sistemaren mugak kalkulatzen"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Printer connection type"
-msgstr "Inprimagailuaren konexio-mota"
+msgid "Provider dns 1 (optional)"
+msgstr "Hornitzailearen dns 1 (aukerakoa)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Raw printer"
-msgstr "Inprimagailu \"gordina\""
+msgid "Cameroon"
+msgstr "Kamerun"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Do it!"
-msgstr "Egin!"
+msgid ""
+"You can now partition %s.\n"
+"When you are done, don't forget to save using `w'"
+msgstr ""
+"Orain egin dezakezu %s partizioa.\n"
+"Egin ondoren, ez ahaztu `w' erabiliz gordetzea"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakbug:1
@@ -10641,504 +10744,364 @@ msgstr "Egin!"
msgid "Close"
msgstr "Itxi"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Printer %s\n"
-"What do you want to modify on this printer?"
+"\"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n"
+"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n"
+"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n"
+"country list."
msgstr ""
-"%s inprimagailua\n"
-"Zer da inprimagailu honetan aldatu nahi duzuna?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Modify printer configuration"
-msgstr "Aldatu inprimagailuaren konfigurazioa"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Add a new printer"
-msgstr "Gehitu inprimagailu berria"
+msgid "Calendar"
+msgstr "Egutegia"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Normal Mode"
-msgstr "Modu normala"
+msgid ""
+"Restore Selected\n"
+"Catalog Entry"
+msgstr ""
+"Leheneratu Hautatutako\n"
+"Katalogo Sarrera"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Change the printing system"
-msgstr "Aldatu inprimatzeko sistema"
+msgid ""
+"To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer "
+"server and the printer name on that server."
+msgstr ""
+"Urruneko lpd inprimagailua erabiltzeko, inprimagailu-zerbitzariaren "
+"ostalari-\n"
+"izena eta zerbitzari horretako inprimagailu-izena eman behar dituzu."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "CUPS configuration"
-msgstr "CUPSen konfigurazioa"
+msgid "Iceland"
+msgstr "Islandia"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../common.pm:1
#, c-format
-msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)"
-msgstr "Freskatu inprimagailu-zerrenda (urruneko CUPS inprimagailuak ikusteko)"
+msgid "consolehelper missing"
+msgstr "consolehelper falta da"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Display all available remote CUPS printers"
-msgstr "Freskatu inprimagailu-zerrenda (urruneko CUPS inprimagailuak ikusteko)"
+#: ../../services.pm:1
+#, c-format
+msgid "stopped"
+msgstr "geldituta"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid ""
-"The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
-"its settings; to make it the default printer; or to view information about "
-"it."
+msgid "Whether the FPU has an irq vector"
msgstr ""
-"Ondoko inprimagailuak daude konfiguratuta. Ezarpenak aldatzeko, inprimagailu "
-"bat lehenesteko edo informazioa ikusteko, egin klik bikoitza inprimagailu "
-"batean."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Printing system: "
-msgstr "Inprimatze-sistema: "
+msgid "Ext2"
+msgstr "Ext2"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
#, c-format
-msgid "Checking installed software..."
-msgstr "Instalatutako softwarea egiaztatzen..."
+msgid "Expand Tree"
+msgstr "Zabaldu zuhaitza"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+# unloading : deskargatu ???? zama????
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid "Installing Foomatic..."
-msgstr "Foomatic instalatzen ..."
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Failed to configure printer \"%s\"!"
-msgstr "\"%s\" inprimagailua ezartzen..."
+msgid ""
+"The old \"%s\" driver is blacklisted.\n"
+"\n"
+"It has been reported to oops the kernel on unloading.\n"
+"\n"
+"The new \"%s\" driver'll only be used on next bootstrap."
+msgstr ""
+"\"%s\" gidari zaharra zerrenda beltzean dago.\n"
+"\n"
+"Kerneletik deskargatzerakoan arazoak sortzen dituela txostendu da.\n"
+"\n"
+"\"%s\" gidari berria hurrengo bootstrap-ean erabiliko da soilik."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Configuring printer \"%s\"..."
-msgstr "\"%s\" inprimagailua ezartzen..."
+msgid "Expert Mode"
+msgstr "Aditu modua"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Reading printer data..."
-msgstr "Inprimagailu-datuak irakurtzen..."
+msgid "Printer options"
+msgstr "Inprimagailuaren aukerak"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?"
-msgstr "Zein inprimatze-sistema (spooler) erabili nahi duzu?"
+msgid "Local Network adress"
+msgstr "Bertako Sare helbidea"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Select Printer Spooler"
-msgstr "Hautatu inprimagailuaren spooler-a"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Setting Default Printer..."
-msgstr "Inprimagailu lehenetsia"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Installing %s ..."
-msgstr "Paketeak instalatzen..."
+msgid "Backup your System files. (/etc directory)"
+msgstr "Sistema-fitxategien babeskopia egin. (/etc direktorioa )"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Removing %s ..."
-msgstr "%s kentzen"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
msgid ""
-"The printing system (%s) will not be started automatically when the machine "
-"is booted.\n"
+"You now have the opportunity to download updated packages. These packages\n"
+"have been updated after the distribution was released. They may\n"
+"contain security or bug fixes.\n"
"\n"
-"It is possible that the automatic starting was turned off by changing to a "
-"higher security level, because the printing system is a potential point for "
-"attacks.\n"
+"To download these packages, you will need to have a working Internet \n"
+"connection.\n"
"\n"
-"Do you want to have the automatic starting of the printing system turned on "
-"again?"
+"Do you want to install the updates ?"
msgstr ""
-"(%s) inprimatze-sistema ez da automatikoki hasiko makina abiarazten denean.\n"
+"Orain, eguneratutako paketeak jaisteko aukera daukazu. Pakete hauek "
+"banaketa\n"
+"kaleratu ondoren kaleratu dira. Segurtasun edo akats konponketak izan "
+"ditzakete.\n"
"\n"
-"Baliteke abiarazte automatikoa desaktibatuta egotea segurtasun-maila "
-"handiagora aldatu delako, eta inprimatze-sistema eraso-gune potentziala "
-"delako.\n"
+"Pakete hauek jaisteko Internetera lotura beharko duzu\n"
"\n"
-"Inprimatze-sistema automatikoki hastea berriro aktibatu nahi duzu?"
+"Eguneratzeak instalatu nahi dituzu?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Starting the printing system at boot time"
-msgstr "Abioan inprimatze-sistema abiarazi"
+msgid "Samba Server"
+msgstr "Samba Zerbitzaria"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"You are about to install the printing system %s on a system running in the %"
-"s security level.\n"
-"\n"
-"This printing system runs a daemon (background process) which waits for "
-"print jobs and handles them. This daemon is also accessable by remote "
-"machines through the network and so it is a possible point for attacks. "
-"Therefore only a few selected daemons are started by default in this "
-"security level.\n"
+"Arguments: (arg, alert=1)\n"
"\n"
-"Do you really want to configure printing on this machine?"
+"Enable/Disable IP spoofing protection."
msgstr ""
-"%s inprimatze-sistema segurtasun-maila %sn dabilen sisteman instalatzera "
-"zoaz.\n"
-"\n"
-"Inprimatze-sistema honek inprimatze-lanei itxaroteko eta lanak maneiatzeko "
-"daemon (atzeko planoko prozesu) bat exekutatzen du. Daemon hori urruneko "
-"makinek ere atzitu dezakete sarearen bitartez eta hala, erasoak jasateko "
-"gunea izan daiteke. Beraz, daemon hautatu bakan batzuk besterik ez dira "
-"abiarazten lehenespenez segurtasun-maila honetan.\n"
-"\n"
-"Makina honetan konfiguratu nahi duzu inprimaketa?"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Installing a printing system in the %s security level"
-msgstr "Inprimatze-sisteman segurtasun-maila %s instalatzen"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "paranoid"
-msgstr "paranoidea"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "high"
-msgstr "handia"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Restarting printing system..."
-msgstr "Inprimatze-sistema berrabiarazten ..."
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Configuration of a remote printer"
-msgstr "Urruneko inprimagailu baten konfigurazioa"
+msgid "Australian Optus cable TV"
+msgstr "Australiako Optus kable TB"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_newt.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The network access was not running and could not be started. Please check "
-"your configuration and your hardware. Then try to configure your remote "
-"printer again."
+" <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen "
msgstr ""
-"Sarerako sarbidea ez dago martxan eta ezin da abiarazi. Begiratu "
-"konfigurazioa eta hardwarea ondo dauden. Gero saiatu berriro urruneko "
-"inprimagailua konfiguratzen."
+" <Tab>/<Alt-Tab> elem. aldatzeko | <Zuriunea> hautatzeko | <F12> hurr. pant. "
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid ""
-"The network configuration done during the installation cannot be started "
-"now. Please check whether the network is accessable after booting your "
-"system and correct the configuration using the Mandrake Control Center, "
-"section \"Network & Internet\"/\"Connection\", and afterwards set up the "
-"printer, also using the Mandrake Control Center, section \"Hardware\"/"
-"\"Printer\""
+msgid "Subnet:"
msgstr ""
-"Instalazioan egindako sare-konfigurazioa ezin da abiarazi orain. "
-"Berrabiarazi sistema eta begiratu ea sarean sartzen zaren eta, ondoren, "
-"zuzendu konfigurazioa Mandrake Kontrol Zentroko \"Sarea eta Internet\"/"
-"\"Konexioa\" atalean, eta gero konfiguratu inprimagailua, Mandrake Kontrol "
-"Zentroan bertan, \"Hardwarea\"/\"Inprimagailua\" atalean."
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Configure the network now"
-msgstr "Konfiguratu sarea orain"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Go on without configuring the network"
-msgstr "Jarraitu sarea konfiguratu gabe"
+msgid "Zimbabwe"
+msgstr "Zimbawe"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"You are going to configure a remote printer. This needs working network "
-"access, but your network is not configured yet. If you go on without network "
-"configuration, you will not be able to use the printer which you are "
-"configuring now. How do you want to proceed?"
-msgstr ""
-"Urruneko inprimagailu bat konfiguratzera zoaz. Sarerako sarbidea behar duzu "
-"horretarako, baina sarea konfiguratu gabe dago. Aurrera jarraitzen baduzu "
-"sarea konfiguratu gabe, ezin izango duzu orain konfiguratzen ari zaren "
-"inprimagailua erabili. Zer egin nahi duzu?"
+msgid "Please enter the host name or IP."
+msgstr "Idatzi ostalariaren izena edo IPa."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Network functionality not configured"
-msgstr "Sare-funtzionalitatea ez dago konfiguratuta"
+msgid "When"
+msgstr "Noiz"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Starting network..."
-msgstr "Sarea abiarazten ..."
+msgid "Second DNS Server (optional)"
+msgstr "Bigarren DNS zerbitzaria (aukerakoa)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Refreshing printer data..."
-msgstr "Inprimagailuaren datuak freskatzen..."
+msgid "Finland"
+msgstr "Finlandia"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also "
-"the default printer under the new printing system %s?"
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Authorize all services controlled by tcp_wrappers (see hosts.deny(5)) if "
+"\\fIarg\\fP = ALL. Only local ones\n"
+"if \\fIarg\\fP = LOCAL and none if \\fIarg\\fP = NONE. To authorize the "
+"services you need, use /etc/hosts.allow\n"
+"(see hosts.allow(5))."
msgstr ""
-"Zure lehengo inprimagailu lehenetsia (\"%s\") transferitu duzu, Inprimagailu "
-"lehenetsia izan behar du %s inprimatze-sistema berrian ere?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "Transfer printer configuration"
-msgstr "Transferitu inprimagailu-konfigurazioa"
+msgid "Color depth: %s\n"
+msgstr "Kolorearen sakonera: %s\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Transferring %s..."
-msgstr "%s transferitzen..."
+msgid "You can't unselect this package. It must be upgraded"
+msgstr "Ezin duzu pakete hau desautatu. Bertsio-berritu egin behar da"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "New printer name"
-msgstr "Inprimagailu-izen berria"
+msgid "Loading from floppy"
+msgstr "Disketetik kargatzen"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
msgid ""
-"The printer \"%s\" already exists,\n"
-"do you really want to overwrite its configuration?"
+"Drakperm is used to see files to use in order to fix permissions, owners, "
+"and groups via msec.\n"
+"You can also edit your own rules which will owerwrite the default rules."
msgstr ""
-"\"%s\" inprimagailua badago lehendik ere,\n"
-"bere konfigurazioa gainidatzi nahi duzu?"
+"Drakperm fitxategien ezaugarriak aldatzeko erabiltzen da, baimenak, jabeak, "
+"eta taldeak, hori msec bitartez egiten du.\n"
+"Jatorrizko arauak gainidatziko dituzte zure arau propioak editatu ditzakezu."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../ugtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore"
-msgstr ""
-"Inprimagailu-izenak letrak, zenbakiak eta azpimarra soilik eduki behar ditu"
+msgid "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
+msgstr "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Transfer"
-msgstr "Transferitu"
+msgid "Slovenia"
+msgstr "Eslovenia"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"A printer named \"%s\" already exists under %s. \n"
-"Click \"Transfer\" to overwrite it.\n"
-"You can also type a new name or skip this printer."
+"Enter a user\n"
+"%s"
msgstr ""
-"\"%s\" izeneko inprimagailu bat badago %s(e)n. \n"
-"Sakatu \"Transferitu\" gainidazteko.\n"
-"Beste izen bat idatz dezakezu, edo inprimagailu hori saltatu."
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Do not transfer printers"
-msgstr "Ez transferitu inprimagailuak"
+"Sartu erabiltzaile bat\n"
+"%s"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"\n"
-"Mark the printers which you want to transfer and click \n"
-"\"Transfer\"."
+"- PCI and USB devices: this lists the vendor, device, subvendor and "
+"subdevice PCI/USB ids"
msgstr ""
-"\n"
-"Markatu transferitu nahi dituzun inprimagailuak eta sakatu\n"
-"\"Transferitu\"."
+"- PCI eta USB gailuak: honek saltzaile, gailu, azpi-saltzaile eta azpi-gailu "
+"PCI/USB id-ak zerrendatzen ditu"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Also printers configured with the PPD files provided by their manufacturers "
-"or with native CUPS drivers cannot be transferred."
-msgstr ""
-"\n"
-"Halaber, fabrikatzaileek emandako PPD fitxategiekin edo jatorrizko CUPS "
-"kontrolatzaileekin konfiguratutako inprimagailuak ezin dira transferitu."
+msgid "ProgressBar color selection"
+msgstr "AurrearpenBarraren kolore aukeraketa"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" "
-"cannot be transferred."
+"Here are the entries on your boot menu so far.\n"
+"You can create additional entries or change the existing ones."
msgstr ""
-"Gainera, programa honen edo \"foomatic-configure\"ren bidez sortu ez diren "
-"ilarak ezin dira transferitu."
+"Hauek dira sarrerak.\n"
+"Beste batzuk gehi ditzakezu edo lehendik daudenak aldatu."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n"
-msgstr "LPDk eta LPRng-ek ez dute IPP inprimagailurik onartzen.\n"
+msgid "/dev/hda"
+msgstr "/dev/hda"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP "
-"printers.\n"
-msgstr ""
-"PDQk inprimagailu lokalak, urruneko LPD inprimagailuak eta Socket/TCP "
-"inprimagailuak soilik onartzen ditu.\n"
+msgid "/dev/hdb"
+msgstr "/dev/hdb"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the "
-"data into a free-formed command.\n"
+"Runs commands scheduled by the at command at the time specified when\n"
+"at was run, and runs batch commands when the load average is low enough."
msgstr ""
-"CUPSek ez ditu onartzen Novell zerbitzarietako inprimagailuak edo datuak "
-"libre osatutako komando batean bidaltzen dituztenak.\n"
+"at komandoaren bidez programatutako komandoak exekutatzen ditu at \n"
+"exekutatzean zehaztutako orduan, eta batch komandoak exekutatzen ditu \n"
+"batezbesteko karga nahikoa baxua denean."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %"
-"s to %s, your current spooler. All the configuration data (printer name, "
-"description, location, connection type, and default option settings) is "
-"overtaken, but jobs will not be transferred.\n"
-"Not all queues can be transferred due to the following reasons:\n"
-msgstr ""
-"%s spooler-erako egin duzun inprimagailu-konfigurazioa %s spooler-era (uneko "
-"spooler-era) kopia dezakezu. Konfigurazio-datu guztiak (inprimagailuaren "
-"izena, azalpena, kokalekua, \n"
-"konexio-mota eta aukera-ezarpenak lehenetsiak) hartuko ditu, baina lanak ez "
-"dira transferituko.\n"
-"Ilara guztiak ezin dira transferitu, ondorengo arrazoiak direla eta:\n"
+msgid "Radio support:"
+msgstr "Irrati euskarria :"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Your printer was configured automatically to give you access to the photo "
-"card drives from your PC. Now you can access your photo cards using the "
-"graphical program \"MtoolsFM\" (Menu: \"Applications\" -> \"File tools\" -> "
-"\"MTools File Manager\") or the command line utilities \"mtools\" (enter "
-"\"man mtools\" on the command line for more info). You find the card's file "
-"system under the drive letter \"p:\", or subsequent drive letters when you "
-"have more than one HP printer with photo card drives. In \"MtoolsFM\" you "
-"can switch between drive letters with the field at the upper-right corners "
-"of the file lists."
-msgstr ""
-"Zure inprimagailua automatikoki konfiguratu zen zure PC-tik argazki txartel "
-"unitateetara sarrera emateko. Orain \"MtoolsFM\" programa grafikoa erabiliz "
-"(Menua: \"Aplikazioak\" -> \"Fitxategi tresnak\" -> \"MTools Fitxategi "
-"Kudeatzailea\") edo \"mtools\" komando lerroko utilitatea erabiliz (sartu "
-"\"man mtools\" komando lerroan informazio gehiago jasotzeko) zure argazki "
-"txartelak atzitu ditzakezu. Txartelaren fitxategi-sistema \"p:\" unitate "
-"hizkipean aurkituko duzu, edo ondorengo hizkietan argazki txartela duten HP "
-"inprimagailu bat baino gehiago baduzu. \"MtoolsFM\" tresnan unitate hizki "
-"artean mugitu zaitezke fitxategi-zerrenden goi-eskuin ertzetan dagoen eremua "
-"erabiliz."
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Installing SANE packages..."
+msgstr "Paketeak instalatzen..."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid ""
-"Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. "
-"Now you can scan with \"scanimage\" (\"scanimage -d hp:%s\" to specify the "
-"scanner when you have more than one) from the command line or with the "
-"graphical interfaces \"xscanimage\" or \"xsane\". If you are using the GIMP, "
-"you can also scan by choosing the appropriate point in the \"File\"/\"Acquire"
-"\" menu. Call also \"man scanimage\" on the command line to get more "
-"information.\n"
-"\n"
-"Do not use \"scannerdrake\" for this device!"
-msgstr ""
-"Zure funtzio-anitzeko gailua automatikoki konfiguratu zen eskaneatu ahal "
-"izateko. Orain \"scanimage\"rekin eskanea dezakezu (\"scanimage -d hp:%s\" "
-"eskanerra zehazteko, bat baino gehiago badituzu) komando-lerrotik edo "
-"\"xscanimage\" edo \"xsane\" interfaze grafikoekin. GIMP erabiltzen baduzu, "
-"\"File\"/\"Acquire\" menuko puntu egokiaren bidez ere eskanea dezakezu. "
-"Informazio gehiago nahi baduzu, deitu \"man scanimage\" komando-lerroan.\n"
-"\n"
-"Ez erabili \"scannerdrake\" gailu honekin!"
+msgid "boot disk creation"
+msgstr "abioko disketea sortu"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Printing test page(s)..."
-msgstr "Proba-orria(k) inprimatzen..."
+msgid "LDAP"
+msgstr "LDAP"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../bootloader.pm:1
#, c-format
-msgid "Print option list"
-msgstr "Inprimatzeko aukeren zerrenda"
+msgid "SILO"
+msgstr "SILO"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/removable.pm:1
#, c-format
-msgid "Printing on the printer \"%s\""
-msgstr "\"%s\" inprimagailuan inprimatzen"
+msgid "Change type"
+msgstr "Aldatu mota"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\""
-msgstr "Inprimaketa/Argazki Txartelen Sarrera \"%s\"-n"
+msgid "SILO Installation"
+msgstr "SILO instalazioa"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Printing/Scanning on \"%s\""
-msgstr "\"%s\": inprimatzen/eskaneatzen"
+msgid "Use CD/DVDROM to backup"
+msgstr "Erabili CD/DVDROMa babeskopia egiteko"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_messages.pm:1
#, c-format
-msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\""
-msgstr "Inprimatzeko/Eskaneatzeko/Argazki Txartelak \"%s\"-n"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"To know about the options available for the current printer read either the "
-"list shown below or click on the \"Print option list\" button.%s%s%s\n"
+"Congratulations, installation is complete.\n"
+"Remove the boot media and press return to reboot.\n"
"\n"
-msgstr ""
-"Uneko inprimagailuak dituen aukerak ezagutzeko, irakurri ondoko zerrenda edo "
-"egin klik \"Inprimatu aukeren zerrenda\" botoian.%s%s\n"
"\n"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
+"For information on fixes which are available for this release of Mandrake "
+"Linux,\n"
+"consult the Errata available from:\n"
"\n"
-"The \"%s\" and \"%s\" commands also allow to modify the option settings for "
-"a particular printing job. Simply add the desired settings to the command "
-"line, e. g. \"%s <file>\".\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"\n"
+"Information on configuring your system is available in the post\n"
+"install chapter of the Official Mandrake Linux User's Guide."
msgstr ""
+"Zorionak, instalazioa burutu da.\n"
+"Atera abioko diskoa eta sakatu itzulera-tekla berrabiarazteko.\n"
"\n"
-"\"%s\" eta \"%s\" komandoen bidez inprimatze-lan baten aukera-ezarpenak alda "
-"daitezke. Aski da nahi diren ezarpenak komando-lerroan gehitzea, adib.: \"%s "
-"<fitxategia>\".\n"
+"\n"
+"Mandrake Linux-en bertsio honetarako erabilgarri dauden konponbideen "
+"informaziorako,\n"
+"kontsultatu Erratak helbide honetan:\n"
+"\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"\n"
+"Zure sistema konfiguratzeko informazioa Mandrake-ren Erabiltzailearen \n"
+"Gida Ofizialeko instalatu ondorengo azalpenei buruzko kapituluan duzu."
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and "
-"handling printing jobs.\n"
-"If you are using KDE as desktop environment you have a \"panic button\", an "
-"icon on the desktop, labeled with \"STOP Printer!\", which stops all print "
-"jobs immediately when you click it. This is for example useful for paper "
-"jams.\n"
-msgstr ""
-"\"xpdq\" interfaze grafikoa ere erabil dezakezu aukerak ezartzeko eta "
-"inprimatze-lanak maneiatzeko.\n"
-"KDE erabiltzen baduzu mahaigaineko ingurune gisa, \"estualdi-botoi\" bat "
-"egongo da, \"GELDITU inprimagailua!\" dioena, eta inprimatze-lan guztiak "
-"berehala etengo ditu bertan klik egitean. Papera trabatzen denean eta "
-"horrelakoetan erabili ohi da.\n"
+msgid "paranoid"
+msgstr "paranoidea"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Send mail report after each backup to:"
+msgstr "Babeskopia egindakoan, bidali berri-emateko mezua hona :"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
@@ -11151,301 +11114,249 @@ msgstr ""
"komandoa\" eremuan ere erabil dezakezu. Baina hor ez eman fitxategi-izena, "
"inprimatu behar den fitxategia aplikazioak ematen baitu.\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
-"<file>\" or \"%s <file>\".\n"
-msgstr ""
-"Fitxategi bat komando-lerrotik (terminal-leihoa) inprimatzeko, erabili \"%s "
-"<fitxategia>\" komandoa edo \"%s <fitxategia>\".\n"
+msgid "Resolution"
+msgstr "Bereizmena"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"To get a list of the options available for the current printer click on the "
-"\"Print option list\" button."
+"To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It "
+"may be different from its TCP/IP hostname!) and possibly the IP address of "
+"the print server, as well as the share name for the printer you wish to "
+"access and any applicable user name, password, and workgroup information."
msgstr ""
-"Uneko inprimagailuaren aukera erabilgarrien zerrenda eskuratzeko, egin klik "
-"\"Inprimatzeko aukeren zerrenda\" botoian."
+"SMB inprimagailuan inprimatzeko, SMB ostalari-izena eman behar duzu (Oharra! "
+"Baliteke TCP/IP ostalari-izena desberdina izatea!) eta beharbada inprimaketa-"
+"zerbitzariaren IP helbidea eta baita atzitu nahi duzun inprimagailuaren "
+"konpartitze-izena eta erabiltzaile-izenak, pasahitzak eta lantalde-"
+"informazioa ere."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
"\n"
-"The \"%s\" command also allows to modify the option settings for a "
-"particular printing job. Simply add the desired settings to the command "
-"line, e. g. \"%s <file>\". "
+" Accept/Refuse icmp echo."
msgstr ""
-"\n"
-"\"%s\" komandoaren bidez ere alda daitezke inprimatze-lan jakin baten aukera-"
-"ezarpenak. Gehitu nahi dituzun ezarpenak komando-lerroari, adib. \"%s "
-"<fitxategia>\". "
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid ""
-"To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
-"<file>\".\n"
-msgstr ""
-"Fitxategi bat komando-lerrotik (terminal-leihoa) inprimatzeko, erabili \"%s "
-"<fitxategia>\" komandoa.\n"
+msgid "reconfigure"
+msgstr "birkonfiguratu"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Here is a list of the available printing options for the current printer:\n"
-"\n"
+"Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s,\n"
+"NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER."
msgstr ""
-"Hemen duzu inprimagailu honen inprimatzeko aukeren zerrenda:\n"
-"\n"
+"Zure txartelak 3D hardware-azelerazioaren euskarria izan dezake XFree %s(r)"
+"ekin,\n"
+"KONTUAN IZAN EUSKARRI ESPERIMENTALA DELA ETA ORDENAGAILUA BLOKEA DEZAKEELA."
+
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "Xinetd Service"
+msgstr "Xinetd Zerbitzua"
+
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "access to network tools"
+msgstr "sareko tresnen atzipena"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the "
-"printing dialogs of many applications, but here do not supply the file name "
-"because the file to print is provided by the application.\n"
+msgid "Firmware-Upload for HP LaserJet 1000"
msgstr ""
-"Komando horiek aplikazio askotako inprimatze-elkarrizketetako \"Inprimatzeko "
-"komandoa\" eremuan erabil ditzakezu ere, baina hor ez eman fitxategi-izena, "
-"inprimatu behar den fitxategia aplikazioak ematen baitu.\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../share/advertising/03-software.pl:1
#, c-format
msgid ""
-"To print a file from the command line (terminal window) you can either use "
-"the command \"%s <file>\" or a graphical printing tool: \"xpp <file>\" or "
-"\"kprinter <file>\". The graphical tools allow you to choose the printer and "
-"to modify the option settings easily.\n"
+"And, of course, push multimedia to its limits with the very latest software "
+"to play videos, audio files and to handle your images or photos."
msgstr ""
-"Fitxategi bat komando-lerrotik (terminal-leihoa) inprimatzeko, \"%s "
-"<fitxategia>\" komandoa edo inprimatze-tresna grafiko bat erabil dezakezu: "
-"\"xpp <fitxategia>\" edo \"kprinter <fitxategia>\". Tresna grafikoak "
-"inprimagailua hautatzeko eta aukeren ezarpenak erraz aldatzeko erabiltzen "
-"dira.\n"
+"Mandrake Linux 9.1k audio fitxategiak jotzeko, zure argazkiak editatu eta "
+"manipulatzeko, eta bideoak ikusteko software berriena erabiltzeko aukera "
+"ematen dizu"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Did it work properly?"
-msgstr "Ongi egin du?"
+msgid "Here is a list of all auto-detected printers. "
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Test page(s) have been sent to the printer.\n"
-"It may take some time before the printer starts.\n"
+"Error installing aboot, \n"
+"try to force installation even if that destroys the first partition?"
msgstr ""
-"Proba-orria(k) inprimagailura bidali dira.\n"
-"Denbora pixka bat igaro liteke inprimatzen hasi arte.\n"
+"Errorea aboot instalatzean, \n"
+"instalazioa ezartzen saiatu lehen partizioa suntsitzen badu ere?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Test page(s) have been sent to the printer.\n"
-"It may take some time before the printer starts.\n"
-"Printing status:\n"
-"%s\n"
+"Options Description:\n"
+"\n"
+" In this step Drakbackup allow you to change:\n"
+"\n"
+" - The compression mode:\n"
+" \n"
+" If you check bzip2 compression, you will compress\n"
+" your data better than gzip (about 2-10 %%).\n"
+" This option is not checked by default because\n"
+" this compression mode needs more time (about 1000%% more).\n"
+" \n"
+" - The update mode:\n"
+"\n"
+" This option will update your backup, but this\n"
+" option is not really useful because you need to\n"
+" decompress your backup before you can update it.\n"
+" \n"
+" - the .backupignore mode:\n"
+"\n"
+" Like with cvs, Drakbackup will ignore all references\n"
+" included in .backupignore files in each directories.\n"
+" ex: \n"
+" #> cat .backupignore\n"
+" *.o\n"
+" *~\n"
+" ...\n"
+" \n"
"\n"
msgstr ""
-"Proba-orria(k) inprimagailura bidali dira.\n"
-"Denbora pixka bat igaro liteke inprimatzen hasi arte.\n"
-"Inprimatze-egoera:\n"
-"%s\n"
+"aukeren azalpena:\n"
+"\n"
+" Urrats honetan Drakbackup-ek hauek aldatzen utziko dizu:\n"
+"\n"
+" - Konprimitze-modua:\n"
+" \n"
+" bzip2 konpresioa hautatuz, gzip-ekin baino gehiago\n"
+" konprimituko dituzu datuak (% 2-10 inguru).\n"
+" Aukera hau ez da lehenespen gisa hautatzen konpresio-modu\n"
+" honek denbora gehiago (% 1000 gehiago) hartzen duelako.\n"
+" \n"
+" - Eguneratze modua:\n"
+"\n"
+" Aukera honek babeskopia eguneratuko du, baina ez da\n"
+" oso erabilgarria, eguneratu aurretik babeskopia\n"
+" deskonprimitu egin behar baita.\n"
+" \n"
+" - .backupignore modua:\n"
+"\n"
+" cvs-rekin bezala, Drakbackup-ek ezikusi egingo die direktorio\n"
+" bakoitzeko .backupignore fitxategietako erreferentzia guztiei.\n"
+" adib: \n"
+" /*> cat .backupignore*/\n"
+" *.o\n"
+" *~\n"
+" ...\n"
+" \n"
"\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Do not print any test page"
-msgstr "Ez inprimatu proba-orririk"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Photo test page"
-msgstr "Argazkien proba-orria"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Alternative test page (A4)"
-msgstr "Proba-orri alternatiboa (A4)"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Alternative test page (Letter)"
-msgstr "Proba-orri alternatiboa (Letter)"
+msgid ""
+"Restore Selected\n"
+"Files"
+msgstr ""
+"Leheneratu Hautatutako\n"
+"Fitxategiak"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Standard test page"
-msgstr "Proba-orri estandarra"
+msgid ""
+"%s exists, delete?\n"
+"\n"
+"Warning: If you've already done this process you'll probably\n"
+" need to purge the entry from authorized_keys on the server."
+msgstr ""
+"%s badago, ezabatu?\n"
+"\n"
+"Adi: Dagoeneko prozesu hau burutu baduzu seguraski\n"
+"authorized_keys sarrera purgatu beharko duzu zerbitzarian."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1
#, c-format
-msgid "Print"
-msgstr "Inprimatu"
+msgid "Please fill or check the field below"
+msgstr "Bete edo egiaztatu ondoko eremua"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "No test pages"
-msgstr "Proba-orririk ez"
+msgid "Do you want to save /etc/fstab modifications"
+msgstr "/etc/fstab aldaketak gorde nahi dituzu?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please select the test pages you want to print.\n"
-"Note: the photo test page can take a rather long time to get printed and on "
-"laser printers with too low memory it can even not come out. In most cases "
-"it is enough to print the standard test page."
-msgstr ""
-"Hautatu inprimatu nahi dituzun proba-orriak.\n"
-"Kontuan hartu: argazkien proba-orriak denbora asko behar izan dezake "
-"inprimatzeko, eta memoria gutxiko laser inprimagailuetan baliteke ez "
-"ateratzea ere. Gehienetan nahikoa izaten da proba-orri estandarra "
-"inprimatzea."
+msgid "Boot Protocol"
+msgstr "Abioko protokoloa"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Test pages"
-msgstr "Proba-orriak"
+msgid "LVM-disks %s\n"
+msgstr "%s LVM-diskoak\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Do you want to set this printer (\"%s\")\n"
-"as the default printer?"
-msgstr ""
-"Inprimagailu hau (\"%s\")\n"
-"lehenetsi nahi duzu?"
+msgid "The package %s is needed. Install it?"
+msgstr "%s paketea behar da. Instalatu nahi duzu?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Option %s out of range!"
-msgstr "%s aukera barrutitik kanpo dago!"
+msgid "On boot"
+msgstr "Abioan"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Option %s must be a number!"
-msgstr "%s aukerak zenbakia izan behar du!"
+msgid "Bus identification"
+msgstr "Bus identifikazioa"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Option %s must be an integer number!"
-msgstr "%s aukerak osoko zenbakia izan behar du!"
+msgid "Please make a backup of your data first"
+msgstr "Egin zure datuen babeskopia lehendabizi"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Printer default settings"
-msgstr "Inprimagailu-modeloaren hautapena"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Printer default settings\n"
-"\n"
-"You should make sure that the page size and the ink type/printing mode (if "
-"available) and also the hardware configuration of laser printers (memory, "
-"duplex unit, extra trays) are set correctly. Note that with a very high "
-"printout quality/resolution printing can get substantially slower."
-msgstr ""
-"Inprimagailuaren ezarpen lehenetsiak\n"
-"\n"
-"Ziurtatu orri-tamaina eta tinta-mota/inprimatzeko modua (erabilgarri badago)"
-"eta laser inprimagailuaren hardware-konfigurazioa zuzen ezarri direla. "
-"Kontuan hartu inprimatzeko kalitatea oso handia bada askoz mantsoago "
-"inprimatuko duela segurutik."
+msgid "Vatican"
+msgstr "Letoniarra"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Firmware-Upload for HP LaserJet 1000"
-msgstr ""
+msgid "You have more than one hard drive, which one do you install linux on?"
+msgstr "Disko gogor bat baino gehiago duzu, zeinetan instalatuko duzu linux?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid ""
-"To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you "
-"need the inkjet printer drivers provided by Lexmark (http://www.lexmark."
-"com/). Click on the \"Drivers\" link. Then choose your model and afterwards "
-"\"Linux\" as operating system. The drivers come as RPM packages or shell "
-"scripts with interactive graphical installation. You do not need to do this "
-"configuration by the graphical frontends. Cancel directly after the license "
-"agreement. Then print printhead alignment pages with \"lexmarkmaintain\" and "
-"adjust the head alignment settings with this program."
-msgstr ""
-"Lexmark inkjet eta konfigurazio honekin inprimatu ahal izateko, Lexmark-ek "
-"emandako inkjet inprimagailu-gidariak behar dituzu (http://www.lexmark."
-"com/). Klikatu \"Drivers\" estekan. Gero aukeratu eredua eta ondoren \"Linux"
-"\" sistema eragile gisa. Gidariak RPM pakete gisa edo instalazio grafiko "
-"interaktiboa duten shell script gisa egoten dira. Ez da beharrezkoa "
-"konfigurazio hau bitarteko grafikoen bidez egitea. Ezeztatu zuzenean "
-"lizentzia-kontratuaren ondoren. Gero inprimatu inprimatze-burua lerrokatzeko "
-"orriak \"lexmarkmaintain\"ekin eta doitu burua lerrokatzeko ezarpenak "
-"programa honekin."
+msgid "Boot ISO"
+msgstr "Abiapen ISO"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Lexmark inkjet configuration"
-msgstr "Lexmark inkjet inprimagailuaren konfigurazioa"
+msgid "Eritrea"
+msgstr "Eritrea"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid ""
-"The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, "
-"no printers on remote machines or print server boxes. Please connect your "
-"printer to a local port or configure it on the machine where it is connected "
-"to."
-msgstr ""
-"Lexmark-en Inkjet inprimagailu-kontrolatzaileek inprimagailu lokalak soilik "
-"onartzen dituzte, ez urruneko makinetako inprimagailuak edo inprimaketa-"
-"zerbitzariak. Konektatu zure inprimagailua ataka lokal batera edo konfigura "
-"ezazu konektatuta dagoen makinan."
+msgid "Remove List"
+msgstr "Kendu zerrenda"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../share/advertising/05-desktop.pl:1
#, c-format
-msgid ""
-"You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n"
-"use a very special communication protocol and therefore they work only when "
-"connected to the first parallel port. When your printer is connected to "
-"another port or to a print server box please connect the printer to the "
-"first parallel port before you print a test page. Otherwise the printer will "
-"not work. Your connection type setting will be ignored by the driver."
+msgid "A customizable environment"
msgstr ""
-"OKI laser winprinter inprimagailua konfiguratzen ari zara. Inprimagailu "
-"horiek oso komunikazio-protokolo berezia erabiltzen dute eta beraz "
-"paraleloko lehen atakara konektatuta soilik funtzionatzen dute. "
-"Inprimagailua beste ataka batera edo inprimaketa-zerbitzari batera "
-"konektatuta badago, konektatu inprimagailua paraleloko lehen atakarekin "
-"probako orria inprimatu aurretik. Bestela, inprimagailuak ez du "
-"funtzionatuko. Zure konexio-motaren ezarpena ez du kontuan hartuko "
-"kontrolatzaileak."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "OKI winprinter configuration"
-msgstr "OKI winprinter-en konfigurazioa"
+msgid "Inuktitut"
+msgstr "Inuktitut"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a "
-"similar one."
-msgstr ""
-"Zure inprimagailua ez badago zerrendan, aukeratu bateragarria (ikus "
-"inprimagailuaren eskuliburua) edo antzekoa den bat "
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"\n"
-"Please check whether Printerdrake did the auto-detection of your printer "
-"model correctly. Find the correct model in the list when a wrong model or "
-"\"Raw printer\" is highlighted."
-msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-"Begiratu Printerdrake-k ondo detektatu duen automatikoki zure inprimagailu-"
-"modeloa. Bilatu modelo egokia zerrendan kurtsorea okerreko modeloan edo "
-"\"Inprimagailu gordinean\" badago."
+msgid "Morocco"
+msgstr "Maroko"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
@@ -11454,559 +11365,477 @@ msgstr "Zein inprimagailu-modelo daukazu?"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Printer model selection"
-msgstr "Inprimagailu-modeloaren hautapena"
+msgid "Add a new printer"
+msgstr "Gehitu inprimagailu berria"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Reading printer database..."
-msgstr "Inprimagailuaren datu-basea irakurtzen..."
+msgid " All of your selected data have been "
+msgstr " Hautatu dituzun datu guztiak izan dira "
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Select model manually"
-msgstr "Hautatu modeloa eskuz"
+msgid "<-- Delete"
+msgstr "<-- Ezabatu"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "The model is correct"
-msgstr "Modeloa zuzena da"
+msgid "Nepal"
+msgstr "Nepal"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-"
-"detection with the models listed in its printer database to find the best "
-"match. This choice can be wrong, especially when your printer is not listed "
-"at all in the database. So check whether the choice is correct and click "
-"\"The model is correct\" if so and if not, click \"Select model manually\" "
-"so that you can choose your printer model manually on the next screen.\n"
-"\n"
-"For your printer Printerdrake has found:\n"
-"\n"
-"%s"
+msgid "cpu # "
msgstr ""
-"Printerdrake-k inprimagailua auto-detektatzean lortutako modelo-izena "
-"inprimagailuen datu-basean dituen modeloekin konparatu du, egokiena "
-"aurkitzeko. Aukera okerrekoa izan daiteke, batez ere zure inprimagailua ez "
-"bada azaltzen datu-baseko zerrendan. Beraz, begiratu aukera egokia den eta, "
-"hala bada, egin klik \"Modeloa zuzena da\"n, bestela, egin klik \"Hautatu "
-"modeloa eskuz\"en hurrengo pantailara joan eta modeloa eskuz hautatzeko.\n"
-"\n"
-"Hau aurkitu du Printerdrake-k zure inprimagailuarentzat:\n"
-"\n"
-"%s"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Your printer model"
-msgstr "Zure inprimagailu-modeloa"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Preparing printer database..."
-msgstr "Inprimagailuaren datu-basea prestatzen..."
+msgid "chunk size"
+msgstr "zatiaren tamaina"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
+#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
+#: ../../bootloader.pm:1
#, c-format
-msgid "Location"
-msgstr "Kokalekua"
+msgid "commands before booting, or 'c' for a command-line."
+msgstr "komandoak editatzeko, edo 'c' komando-lerroa nahi baduzu."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
-msgid "Description"
-msgstr "Azalpena"
+msgid "Problems installing package %s"
+msgstr "Arazoa %s paketea instalatzean"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Name of printer"
-msgstr "Inprimagailuaren izena"
+msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value"
+msgstr "Karga balio hau baino handiagoa bada, abisua jasoko duzu"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
msgid ""
-"Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and "
-"Location fields do not need to be filled in. They are comments for the users."
+"\n"
+"\n"
+"To submit a bug report, click on the button report.\n"
+"This will open a web browser window on https://drakbug.mandrakesoft.com\n"
+" where you'll find a form to fill in.The information displayed above will "
+"be \n"
+"transferred to that server\n"
+"\n"
msgstr ""
-"Inprimagailu bakoitzak izen bat behar du (adibidez \"inprimagailua\"). "
-"Azalpenaren eta Kokalekuaren eremuak ez dira nahitaez bete behar. "
-"Erabiltzaileentzako iruzkinak dira."
+"\n"
+"\n"
+"Akats txosten bat bidaltzeko, klikatu txosten botoia.\n"
+"Honek web nabigatzailearen leiho batean https://drakbug.mandrakesoft.com\n"
+" zabalduko du, bertan bete beharreko inprimakia aurkituko duzu. Gainean \n"
+"erakusten den informazioa zerbitzari hartara bidaliko da\n"
+"\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Enter Printer Name and Comments"
-msgstr ""
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Add a scanner manually"
+msgstr "Hautatu erabiltzailea eskuz"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Making printer port available for CUPS..."
-msgstr ""
+msgid "Reload partition table"
+msgstr "Birkargatu partizio-taula"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Checking device and configuring HPOJ..."
-msgstr ""
+msgid "Yes, I want autologin with this (user, desktop)"
+msgstr "Bai, automatikoki honekin hasi nahi dut (erabiltzailea, mahaigaina)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Photo memory card access on your HP multi-function device"
-msgstr ""
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Scanning on your HP multi-function device"
-msgstr ", funtzio anitzeko gailua"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Installing mtools packages..."
-msgstr "Paketeak instalatzen..."
+msgid "Search for fonts in installed list"
+msgstr "Bilatu letra-tipoak instalatutakoen zerrendan"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Installing SANE packages..."
-msgstr "Paketeak instalatzen..."
+#: ../../standalone/drakgw:1
+#, c-format
+msgid "The Local Network did not finish with `.0', bailing out."
+msgstr "Sare lokalak ez du `.0' amaieran; irteten. "
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Installing HPOJ package..."
-msgstr "Paketeak instalatzen..."
+msgid "Boot"
+msgstr "Root"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Is your printer a multi-function device from HP or Sony (OfficeJet, PSC, "
-"LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 with scanner, Sony IJP-V100), an HP "
-"PhotoSmart or an HP LaserJet 2200?"
-msgstr ""
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "A command line must be entered!"
-msgstr "Baliozko URI bat sartu behar da!"
+msgid "Tuner type:"
+msgstr "Sintonizatzaile mota :"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml
+#: ../../help.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Command line"
-msgstr "Domeinu-izena:"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
msgid ""
-"Here you can specify any arbitrary command line into which the job should be "
-"piped instead of being sent directly to a printer."
+"Now, it's time to select a printing system for your computer. Other OSs may\n"
+"offer you one, but Mandrake Linux offers two. Each of the printing system\n"
+"is best suited to particular types of configuration.\n"
+"\n"
+" * \"%s\" -- which is an acronym for ``print, don't queue'', is the choice\n"
+"if you have a direct connection to your printer, you want to be able to\n"
+"panic out of printer jams, and you do not have networked printers. (\"%s\"\n"
+"will handle only very simple network cases and is somewhat slow when used\n"
+"with networks.) It's recommended that you use \"pdq\" if this is your first\n"
+"experience with GNU/Linux.\n"
+"\n"
+" * \"%s\" - `` Common Unix Printing System'', is an excellent choice for\n"
+"printing to your local printer or to one halfway around the planet. It is\n"
+"simple to configure and can act as a server or a client for the ancient\n"
+"\"lpd \" printing system, so it compatible with older operating systems\n"
+"which may still need print services. While quite powerful, the basic setup\n"
+"is almost as easy as \"pdq\". If you need to emulate a \"lpd\" server, make\n"
+"sure you turn on the \"cups-lpd \" daemon. \"%s\" includes graphical\n"
+"front-ends for printing or choosing printer options and for managing the\n"
+"printer.\n"
+"\n"
+"If you make a choice now, and later find that you don't like your printing\n"
+"system you may change it by running PrinterDrake from the Mandrake Control\n"
+"Center and clicking the expert button."
msgstr ""
+"Hemen zure ordenagailuaren inprimatzeko sistema hautatuko dugu. Beste SE\n"
+"batzuek bakarra eskainiko dute beharbada, baina Mandrake Linux-ek hiru\n"
+"eskaintzen ditu.\n"
+"\n"
+" * \"pdq\" - ``print, don't queue'' esan nahi du, hau da, ``inprimatu, ez\n"
+"egon ilaran''. Aukera egokia da inprimagailua zuzenean konektatuta baduzu,\n"
+"papera trabatzen denean ohartu nahi baduzu eta sareko inprimagailurik ez\n"
+"baduzu. Sareko oso kasu sinpleak maneiatuko ditu eta mantso samarra da\n"
+"sarerako. Aukeratu \"pdq\" GNU/Linux-eko zure lehen bidaia bada.\n"
+"Instalazioa egin ondoren aukerak aldatu nahi badituzu, exekutatu\n"
+"Mandrake-ren kontrol-zentroko PrinterDrake eta egin klik adituaren botoian.\n"
+"\n"
+" * \"%s\" - ``Common Unix Printing System'' oso ona da zure inprimagailu\n"
+"lokalean inprimatzeko eta baita munduaren beste aldean ere. Sinplea da eta\n"
+"\"lpd\" inprimatze-sistema zaharretako bezero nahiz zerbitzari gisa jardun\n"
+"dezake. Lehengo sistemekin bateragarria da, beraz. Gauza asko egin ditzake,\n"
+"baina oinarrizko konfigurazioa \"pdq\" bezain erraza da. \"lpd\" zerbitzari\n"
+"bat emulatzeko behar baduzu, \"cups-lpd\" daemon-a aktibatu behar duzu.\n"
+"Inprimagailuaren aukerak hautatzeko edo inprimatzeko interfaze grafikoak\n"
+"ditu.\n"
+"\n"
+" * \"lprNG\" - ``line printer daemon New Generation''. Sistema honek\n"
+"besteek egin ditzaketen gauza bertsuak egin ditzake, baina Novell sarean\n"
+"muntatutako inprimagailuetan inprimatuko du, IPX protokoloa onartzen\n"
+"duelako, eta shell komandoetan zuzenean inprima dezakeelako. Novell behar\n"
+"baduzu edo kanalizaziorik erabili gabe komandoetan inprimatu behar baduzu,\n"
+"erabili lprNG. Bestela, hobe da CUPS, sareetan lan egiteko sinpleagoa eta\n"
+"hobea delako."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Pipe into command"
-msgstr "Kanalizatu lana komando batean"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Detected model: %s %s"
-msgstr "Detektatutako eredua: %s %s"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "A valid URI must be entered!"
-msgstr "Baliozko URI bat sartu behar da!"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Printer Device URI"
-msgstr "Inprimagailuaren URIa"
+msgid "\"Menu\" key"
+msgstr "\"Menu\" tekla"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill "
-"either the CUPS or the Foomatic specifications. Note that not all URI types "
-"are supported by all the spoolers."
+"\n"
+"\n"
+"Please check whether Printerdrake did the auto-detection of your printer "
+"model correctly. Find the correct model in the list when a wrong model or "
+"\"Raw printer\" is highlighted."
msgstr ""
-"Inprimagailua atzitzeko URIa zuzenean zehatz dezakezu. URIak CUPS edo "
-"Foomatic zehaztapenak bete behar ditu. Kontuan izan spooler guztiek ez "
-"dituztela URI mota guztiak onartzen."
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "Port"
-msgstr "Ataka"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Printer host name or IP"
-msgstr "Inprimagailuaren ostalari-izena edo IP"
+"\n"
+"\n"
+"Begiratu Printerdrake-k ondo detektatu duen automatikoki zure inprimagailu-"
+"modeloa. Bilatu modelo egokia zerrendan kurtsorea okerreko modeloan edo "
+"\"Inprimagailu gordinean\" badago."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/draksec:1
#, c-format
-msgid "The port number should be an integer!"
-msgstr "Ataka-zenbakiak osoko zenbakia izan behar du!"
+msgid "Security Administrator:"
+msgstr "Segurtasun Kudeatzailea:"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Printer host name or IP missing!"
-msgstr "Inprimagailuaren ostalari izena falta da edo IP falta da!"
+msgid "Please enter your login"
+msgstr "Sartu saioa hasteko izena"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP "
-"of the printer and optionally the port number (default is 9100). On HP "
-"JetDirect servers the port number is usually 9100, on other servers it can "
-"vary. See the manual of your hardware."
+msgid "if set to yes, check permissions of files in the users' home."
msgstr ""
-"TCP edo Socket inprimagailu batera inprimatzeko, inprimagailuaren ostalari-"
-"izena edo IP eta, nahi baduzu, portu zenbakia (jatorrian 9100 da) eman behar "
-"dituzu. HP HP JetDirect zerbitzarietan portu-zenbakia normalki 9100 izaten "
-"da, beste zerbitzari batzuetan aldatu egin daiteke. Begiratu zure "
-"hardwarearen eskuliburuan."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid ""
-"Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname "
-"or IP and the optional port number (default is 9100) in the input fields."
+"You don't have an Internet connection.\n"
+"Create one first by clicking on 'Configure'"
msgstr ""
-"Aukeratu auto-detektatutako inprimagailuetako bat zerrendatik edo sartu "
-"ostalari-izena edo IP eta, nahi baduzu, portu zenbakia (jatorrian 9100 da) "
-"eremuetan."
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "TCP/Socket Printer Options"
-msgstr "TCP/Socket inprimagailuaren aukerak"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Host \"%s\", port %s"
-msgstr "\"%s\" ostalaria, %s portua"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid ", host \"%s\", port %s"
-msgstr ", \"%s\" ostalaria, %s protua"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Scanning network..."
-msgstr "Sarean bilatzen..."
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Printer auto-detection"
-msgstr "Inprimagailuen auto-detekzioa"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "NCP queue name missing!"
-msgstr "NCP ilara-izena falta da!"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "NCP server name missing!"
-msgstr "NCP zerbitzari-izena falta da!"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Print Queue Name"
-msgstr "Inprimaketa-ilararen izena"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Printer Server"
-msgstr "Inprimagailu-zerbitzaria"
+"Ez duzu Interneteko konexiorik.\n"
+"Sortu bat lehendabizi, 'Konfiguratu'n klik eginda"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid ""
-"To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server "
-"name (Note! it may be different from its TCP/IP hostname!) as well as the "
-"print queue name for the printer you wish to access and any applicable user "
-"name and password."
-msgstr ""
-"NetWare inprimagailuan inprimatzeko, NetWare inprimaketa-zerbitzariaren "
-"izena eman behar duzu (Oharra! baliteke bere TCP/IP ostalari-izena "
-"desberdina izatea!) eta baita atzitu nahi duzun inprimagailuaren inprimaketa-"
-"ilararen izena eta erabiltzaile-izenak eta pasahitzak ere."
+msgid "Fonts copy"
+msgstr "Letra-tipoen kopia"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "NetWare Printer Options"
-msgstr "NetWare inprimagailuaren aukerak"
+msgid "Automated"
+msgstr "Automatizatua"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../Xconfig/test.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) "
-"connect to it as a client.\n"
-"\n"
-"Do you really want to continue setting up this printer as you are doing now?"
-msgstr ""
-"Lotu zure inprimagailua Linux zerbitzari batera eta utzi zure Windows makina"
-"(k) berari lotzen bezero gisa.\n"
-"\n"
-"Ziur zaude inprimagailu hau ezartzen jarraitu nahi duzula egiten ari zaren "
-"moduan?"
+msgid "Do you want to test the configuration?"
+msgstr "Konfigurazioa probatu nahi duzu?"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Set up your Windows server to make the printer available under the IPP "
-"protocol and set up printing from this machine with the \"%s\" connection "
-"type in Printerdrake.\n"
-"\n"
+"The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice.org/"
+"GIMP."
msgstr ""
-"Ezarri zure Windows zerbitzaria, inprimagailua IPP protokoloarekin "
-"eskuragarri egon dadin eta ezarri inprimaketa, makina honetatik, \"%s\" "
-"lotura mota erabilizPrinterdrake-n.\n"
-"\n"
+"\"%s\" inprimagailua behar bezala kendu da Star Office/OpenOffice.org/GIMP-"
+"tik."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
+#: ../../standalone/draksec:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to "
-"a fault in the architecture of the Samba client software the password is put "
-"in clear text into the command line of the Samba client used to transmit the "
-"print job to the Windows server. So it is possible for every user on this "
-"machine to display the password on the screen by issuing commands as \"ps "
-"auxwww\".\n"
+"Standard: This is the standard security recommended for a computer that will "
+"be used to connect\n"
+" to the Internet as a client.\n"
"\n"
-"We recommend to make use of one of the following alternatives (in all cases "
-"you have to make sure that only machines from your local network have access "
-"to your Windows server, for example by means of a firewall):\n"
+"High: There are already some restrictions, and more automatic checks "
+"are run every night.\n"
"\n"
-"Use a password-less account on your Windows server, as the \"GUEST\" account "
-"or a special account dedicated for printing. Do not remove the password "
-"protection from a personal account or the administrator account.\n"
+"Higher: The security is now high enough to use the system as a server "
+"which can accept\n"
+" connections from many clients. If your machine is only a "
+"client on the Internet, you\n"
+" should choose a lower level.\n"
"\n"
-"Set up your Windows server to make the printer available under the LPD "
-"protocol. Then set up printing from this machine with the \"%s\" connection "
-"type in Printerdrake.\n"
+"Paranoid: This is similar to the previous level, but the system is entirely "
+"closed and security\n"
+" features are at their maximum\n"
"\n"
+"Security Administrator:\n"
+" If the 'Security Alerts' option is set, security alerts will "
+"be sent to this user (username or\n"
+" email)"
msgstr ""
-"Windows-eko pasahitza duen kontu bati inprimaketa ezartzera zoaz. Samba "
-"bezeroaren softwareak daukan egitura akats batek eraginda, pasahitza ageriko "
-"testu bezala jartzen da, Windows zerbitzarira inprimaketa lana bidaltzen "
-"duen Samba bezeroaren komando lerroan. Beraz makina hau erabiltzen duen "
-"edozein erabiltzailek pasahitza pantailan erakutsi dezake \"ps auxwww\" "
-"bezalako komandoak erabiliz.\n"
+"Estandarra: Hau da internetera bezero bezala konektatuko den konputagailu "
+"batentzako\n"
+" segurtasun estandarra.\n"
"\n"
-"Aukera hauetako bat erabiltzea gomendatzen dugu (edozein modutara ziurtatu "
-"behar duzu zure bertoko sareko makinek soilik dutela zure Windows "
-"zerbitzarira sarrera, adibidez suhesi baten bitartez):\n"
+"Altua: Muga batzuk ezartzen ditu, eta egiaztapen automatiko gehiago "
+"exekutatzen dira gauero.\n"
"\n"
-"Erabili pasahitzik-gabeko kontua zure Windows zerbitzarian, \"GUEST\" kontua "
-"esaterako, edo inprimatzeko sortutako kontu berezia. Ez ezabatu pasahitz "
-"babesa kontu pertsonal bati edo administradore kontuari.\n"
+"Altuagoa: Sistemak segurtasun maila nahikoa dauka bezero askoren lotura "
+"onartuko duen zerbitzari\n"
+" bezala erabil dadin. Zure makina Interneten bezero soila "
+"badamaila apalagoa hautatu behar zenuke.\n"
"\n"
-"Ezarri zure Windows zerbitzaria, inprimagailua LPD protokoloarekin "
-"eskuragarri egon dadin. Ezarri gero inprimagailua makina honetan \"%s\" "
-"koneksio motarekin Printdraken.\n"
+"Paranoikoa: Hau aurreko mailaren antzekoa da, baino sistema erabat itxita "
+"dago eta segurtasun\n"
+" ezaugarriak mailarik altuenean daude.\n"
"\n"
+"Segurtasun Kudeatzailea:\n"
+" 'Segurtasun Alertak' aukera ezartzen bada, segurtasun "
+"alertak bidaliko zaizkio erabiltzaile honi (erabiltzaile-izena edo\n"
+"\t posta-e)."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "SECURITY WARNING!"
-msgstr "SEGURTASUN OHARRA!"
+msgid "Save packages selection"
+msgstr "Gorde pakete-hautapena"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
-msgid "Samba share name missing!"
-msgstr "Samba konpartitze-izena falta da!"
+msgid "Remove the last item"
+msgstr "Kendu azken elementua"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Either the server name or the server's IP must be given!"
-msgstr "Zerbitzari-izena edo zerbitzariaren IP eman behar da!"
+msgid "User list to restore (only the most recent date per user is important)"
+msgstr ""
+"Leheneratzeko erabiltzaile-zerrenda (erabiltzaile bakoitzaren datu berrienak "
+"bakarrik dira garrantzitsuak)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Auto-detected"
-msgstr "Auto-detektatuta"
+msgid "No net boot images created!"
+msgstr "Ez dira sare abiapen irudiak sortu!"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/adsl.pm:1
#, c-format
-msgid "Workgroup"
-msgstr "Lantaldea"
+msgid "use pptp"
+msgstr "erabili pptp"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Share name"
-msgstr "Konpartitze-izena"
+msgid "Choose which services should be automatically started at boot time"
+msgstr "Aukeratu zein zerbitzari abiarazi behar den automatikoki abioan"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "SMB server IP"
-msgstr "SMB zerbitzariaren IP"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Learn how to use this printer"
+msgstr "Ikasi inprimagailua erabiltzen"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "SMB server host"
-msgstr "SMB zerbitzariaren ostalaria"
+msgid "Configure the network now"
+msgstr "Konfiguratu sarea orain"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-" If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list "
-"and then add user name, password, and/or workgroup if needed."
-msgstr ""
-" Nahi zenuen inprimagailua auto-detektatu bada, hautatu ezazu zerrendatik "
-"eta gehitu erabiltzaile-izena, pasahitza, eta/edo lantaldea beharrezko bada."
+msgid "Choose a mirror from which to get the packages"
+msgstr "Aukeratu ispilu bat paketeak bertatik hartzeko"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It "
-"may be different from its TCP/IP hostname!) and possibly the IP address of "
-"the print server, as well as the share name for the printer you wish to "
-"access and any applicable user name, password, and workgroup information."
+"The FAT resizer is unable to handle your partition, \n"
+"the following error occured: %s"
msgstr ""
-"SMB inprimagailuan inprimatzeko, SMB ostalari-izena eman behar duzu (Oharra! "
-"Baliteke TCP/IP ostalari-izena desberdina izatea!) eta beharbada inprimaketa-"
-"zerbitzariaren IP helbidea eta baita atzitu nahi duzun inprimagailuaren "
-"konpartitze-izena eta erabiltzaile-izenak, pasahitzak eta lantalde-"
-"informazioa ere."
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options"
-msgstr "SMB (Windows 9x/NT) inprimagailuaren aukerak"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\""
-msgstr "\"%s\" inprimagailua \"%s\" zerbitzarian"
+"FAT tamaina-aldatzaileak ezin du zure partizioa maneiatu, \n"
+"errore hau gertatu da: %s"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\""
-msgstr ", \"%s\" inprimagailua \"%s\" zerbitzarian"
+msgid "Which sector do you want to move it to?"
+msgstr "Zein sektoretara eraman nahi duzu?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
-msgid "Remote printer name missing!"
-msgstr "Urruneko inprimagailu-izena falta da!"
+msgid "Do you want to click on this button?"
+msgstr "Botoi honetan klik egin nahi duzu?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Remote host name missing!"
-msgstr "Urruneko ostalari izena falta da!"
+msgid "Bahamas"
+msgstr "Bahamak"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Remote printer name"
-msgstr "Urruneko inprimagailu-izena"
+msgid "Manual configuration"
+msgstr "Eskuzko konfigurazioa"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Remote host name"
-msgstr "Urruneko ostalari-izena"
+msgid "search"
+msgstr "bilatu"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer "
-"server and the printer name on that server."
+"This package loads the selected keyboard map as set in\n"
+"/etc/sysconfig/keyboard. This can be selected using the kbdconfig utility.\n"
+"You should leave this enabled for most machines."
msgstr ""
-"Urruneko lpd inprimagailua erabiltzeko, inprimagailu-zerbitzariaren "
-"ostalari-\n"
-"izena eta zerbitzari horretako inprimagailu-izena eman behar dituzu."
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Remote lpd Printer Options"
-msgstr "Urruneko lpd inprimagailuaren aukerak"
+"Pakete honek hautatutako teklatu-mapa kargatzen du\n"
+"/etc/sysconfig/keyboard fitxategian ezarritakoaren arabera. kbdconfig "
+"utilitatearen bidez hauta daiteke teklatu-mapa.\n"
+"Zerbitzu hau gaituta uztea komeni da makina gehienetan."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "Manual configuration"
-msgstr "Eskuzko konfigurazioa"
+msgid "Xpmac (installation display driver)"
+msgstr "Xpmac (instalazioaren bistaratze-kontrolatzailea)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "You must choose/enter a printer/device!"
-msgstr "Inprimagailua/gailua aukeratu/adierazi behar duzu!"
+msgid "Zeroconf host name must not contain a ."
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-" (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., "
-"1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB printer: /dev/usb/lp1, ...)."
+"Syslog is the facility by which many daemons use to log messages\n"
+"to various system log files. It is a good idea to always run syslog."
msgstr ""
-" (Ataka paraleloak: /dev/lp0, /dev/lp1..., baliokideak dira LPT1:, LPT2:..., "
-"lehen USB inprimagailua: /dev/usb/lp0, 2. USB inprimagailua: /dev/usb/"
-"lp1, ...)."
+"Syslog, daemon askok erabiltzen duten zerbitzua da, mezuak sistemako\n"
+"hainbat egunkari-fitxategitan sartzeko. Komeni izaten da syslog beti "
+"exekutatzea."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Unknown/Others"
+msgstr "Ezezaguna|Generikoa"
+
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Please choose the port that your printer is connected to."
-msgstr "Aukeratu inprimagailua konektatuta dagoen ataka."
+msgid "No TV Card detected!"
+msgstr "Ez da TB txartelik aurkitu!"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please choose the port that your printer is connected to or enter a device "
-"name/file name in the input line"
-msgstr ""
-"Hautatu inprimagailua konektatuta dagoen ataka edo idatzi gailuaren izena/"
-"fitxategi-izena"
+msgid "Options"
+msgstr "Aukerak"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please choose the printer to which the print jobs should go."
-msgstr "Aukeratu inprimagailua konektatuta dagoen ataka."
+#, c-format
+msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now."
+msgstr "\"%s\" inprimagailua lehenetsi gisa ezarri da orain."
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid ""
-"Please choose the printer you want to set up. The configuration of the "
-"printer will work fully automatically. If your printer was not correctly "
-"detected or if you prefer a customized printer configuration, turn on "
-"\"Manual configuration\"."
+"You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n"
+"use a very special communication protocol and therefore they work only when "
+"connected to the first parallel port. When your printer is connected to "
+"another port or to a print server box please connect the printer to the "
+"first parallel port before you print a test page. Otherwise the printer will "
+"not work. Your connection type setting will be ignored by the driver."
msgstr ""
-"Automatikoki detektatutako inprimagailuen zerrenda da hau. Hautatu "
-"konfiguratu nahi duzuna. . Inprimagailuaren konfigurazioa zeharo "
-"automatikoki egingo da. Inprimagailua ondo detektatu ez bada edo nahiago "
-"baduzu konfigurazio pertsonalizatua, hautatu \"Eskuzko konfigurazioa\"."
+"OKI laser winprinter inprimagailua konfiguratzen ari zara. Inprimagailu "
+"horiek oso komunikazio-protokolo berezia erabiltzen dute eta beraz "
+"paraleloko lehen atakara konektatuta soilik funtzionatzen dute. "
+"Inprimagailua beste ataka batera edo inprimaketa-zerbitzari batera "
+"konektatuta badago, konektatu inprimagailua paraleloko lehen atakarekin "
+"probako orria inprimatu aurretik. Bestela, inprimagailuak ez du "
+"funtzionatuko. Zure konexio-motaren ezarpena ez du kontuan hartuko "
+"kontrolatzaileak."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Here is a list of all auto-detected printers. "
+msgid "generation of the cpu (eg: 8 for PentiumIII, ...)"
msgstr ""
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Currently, no alternative possibility is available"
-msgstr ""
+msgid "Auto-detected"
+msgstr "Auto-detektatuta"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"The configuration of the printer will work fully automatically. If your "
-"printer was not correctly detected or if you prefer a customized printer "
-"configuration, turn on \"Manual configuration\"."
-msgstr ""
-"Inprimagailu hau detektatu da automatikoki. Inprimagailuaren konfigurazioa "
-"automatikoki egingo da. Inprimagailua ondo detektatu ez bada edo nahiago "
-"baduzu konfigurazio pertsonalizatua, aldatu \"Eskuzko konfigurazioa"
-"\"aukerara."
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "The following printer was auto-detected. "
+"You are about to configure your computer to install a PXE server as a DHCP "
+"server\n"
+"and a TFTP server to build an installation server.\n"
+"With that feature, other computers on your local network will be installable "
+"using this computer as source.\n"
+"\n"
+"Make sure you have configured your Network/Internet access using drakconnect "
+"before going any further.\n"
+"\n"
+"Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network "
+"(LAN)."
msgstr ""
-"Ondorengo inprimagailuak\n"
+"Zure konputagailua Interneteko konexioa banatu dezan konfiguratzera zoaz.\n"
+"Eginbide horrekin, zure bertoko sareko konputagailuek zure konputagailuaren "
+"Internet konexioa erabili ahal izango dute.\n"
+"\n"
+"Zure Sare/Internet sarbidea drakconnect erabiliz konfiguratu duzula\n"
+"ziurtatu aurrera egin aurretik.\n"
"\n"
+"Adi: Sare-moldagailu dedikatu bat behar duzu Bertako Eremuko Sare (LAN) bat "
+"konfiguratzeko."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
msgid ""
-"Please choose the printer to which the print jobs should go or enter a "
-"device name/file name in the input line"
+"No free space for 1MB bootstrap! Install will continue, but to boot your "
+"system, you'll need to create the bootstrap partition in DiskDrake"
msgstr ""
-"Hautatu inprimagailua konektatuta dagoen ataka edo idatzi gailuaren izena/"
-"fitxategi-izena"
+"Ez dago lekurik 1 MBko bootstrap-a sortzeko! Instalazioak jarraituko du, "
+"baina zure sistema abiarazteko, bootstrap partizioa sortu beharko duzu "
+"DiskDrake-rekin"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
@@ -12017,1860 +11846,1492 @@ msgstr ""
"Hautatu inprimagailua konektatuta dagoen ataka edo idatzi gailuaren izena/"
"fitxategi-izena"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Alternatively, you can specify a device name/file name in the input line"
-msgstr ""
-"Hautatu inprimagailua konektatuta dagoen ataka edo idatzi gailuaren izena/"
-"fitxategi-izena"
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Refuse"
+msgstr "Ezetsi"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "HFS"
+msgstr "HFS"
+
+#: ../../services.pm:1
+#, c-format
msgid ""
-"If it is not the one you want to configure, enter a device name/file name in "
-"the input line"
+"HardDrake runs a hardware probe, and optionally configures\n"
+"new/changed hardware."
msgstr ""
-"Inprimagailu hau detektatu da automatikoki, zuk konfiguratu nahi duzuna ez "
-"bada, idatzi gailuaren izena/fitxategi-izena"
+"HardDrake-k hardware-proba bat exekutatzen du eta nahi izanez \n"
+"gero hardware berria/aldatua konfiguratzen du."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../printer/cups.pm:1 ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "Available printers"
-msgstr "Inprimagailu erabilgarriak"
+msgid "Remote Printers"
+msgstr "Urruneko inprimagailuak"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../fs.pm:1
#, c-format
-msgid "No printer found!"
-msgstr "Ez da inprimagairik aurkitu!"
+msgid "Creating and formatting file %s"
+msgstr "%s fitxategia sortzen eta formateatzen"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "You must enter a device or file name!"
-msgstr "Gailua edo fitxategi-izena adierazi behar duzu!"
+msgid "if set to yes, check additions/removals of sgid files."
+msgstr ""
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"No local printer found! To manually install a printer enter a device name/"
-"file name in the input line (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., "
-"equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., 1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB "
-"printer: /dev/usb/lp1, ...)."
+"The HP LaserJet 1000 needs its firmware to be uploaded after being turned "
+"on. Download the Windows driver package from the HP web site (the firmware "
+"on the printer's CD does not work) and extract the firmware file from it by "
+"uncompresing the self-extracting '.exe' file with the 'unzip' utility and "
+"searching for the 'sihp1000.img' file. Copy this file into the '/etc/"
+"printer' directory. There it will be found by the automatic uploader script "
+"and uploaded whenever the printer is connected and turned on.\n"
msgstr ""
-"Ez da inprimagailu lokalik aurkitu! Inprimagailua eskuz instalatzeko, idatzi/"
-"gailu/fitxategi izena (Ataka paraleloak: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., "
-"baliokideak dira LPT1:, LPT2:..., lehen USB inprimagailua: /dev/usb/lp0, "
-"bigarren USB inprimagailua: /dev/usb/lp1, ...)."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Local Printer"
-msgstr "Inprimagailu lokala"
+msgid "Choose an existing LVM to add to"
+msgstr "Aukeratu lehendik dagoen LVM bat gehitzeko"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "USB printer \\#%s"
-msgstr "\\/*%s USB inprimagailua"
+#: ../../standalone/drakfont:1
+#, c-format
+msgid "xfs restart"
+msgstr "xfs berrabiarazi"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Printer on parallel port \\#%s"
-msgstr "\\/*%s ataka paraleloko inprimagailua"
+#, c-format
+msgid ""
+"The printer \"%s\" already exists,\n"
+"do you really want to overwrite its configuration?"
+msgstr ""
+"\"%s\" inprimagailua badago lehendik ere,\n"
+"bere konfigurazioa gainidatzi nahi duzu?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
-msgstr "\"%s\" inprimagailua \"%s\" SMB/Windows zerbitzarian"
+msgid "No partition available"
+msgstr "ez dago partizio erabilgarririk"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Network printer \"%s\", port %s"
-msgstr "\"%s\" sareko inprimagailua, %s portua"
+msgid "Use the scanners on hosts: "
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Detected %s"
-msgstr "%s detektatua"
+msgid "Unselected All"
+msgstr "Desautatutako guztiak"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
-msgstr ", \"%s\" inprimagailua \"%s\" SMB/Windows zerbitzarian"
+msgid "Domain Name Resolver"
+msgstr "Domeinuko Izen Ebazlea"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ", network printer \"%s\", port %s"
-msgstr ", \"%s\" sareko inprimagailua, %s portua"
+msgid "Encryption key (again)"
+msgstr "Enkriptatze-gakoa (berriro)"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Congratulations, your printer is now installed and configured!\n"
-"\n"
-"You can print using the \"Print\" command of your application (usually in "
-"the \"File\" menu).\n"
-"\n"
-"If you want to add, remove, or rename a printer, or if you want to change "
-"the default option settings (paper input tray, printout quality, ...), "
-"select \"Printer\" in the \"Hardware\" section of the Mandrake Control "
-"Center."
-msgstr ""
-"\n"
-"Zorionak, inprimagailua instalatuta eta konfiguratuta duzu!\n"
-"\n"
-"Inprimatzeko, aplikazioko \"Inprimatu\" komandoa erabil dezakezu (normalean "
-"\"Fitxategia\" menuan izan ohi da).\n"
-"\n"
-"Inprimagailu bat gehitu, kendu, edo izenez aldatu nahi baduzu, edo ezarpen "
-"lehenetsiak (paper-iturria, inprimatze-kalitatea...) aldatu nahi badituzu, "
-"hautatu \"Inprimagailua\" Mandrake Kontrol Zentroko \"Hardwarea\" atalean."
+msgid "Samba share name missing!"
+msgstr "Samba konpartitze-izena falta da!"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows"
-msgstr ""
-"Auto-detektatu Microsoft Windows darabilten makinetara lotutako "
-"inprimagailuak"
+msgid "True Type install done"
+msgstr "True Type instalazioa eginda"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network"
-msgstr "Auto-detektatu bertako sarera zuzenean lotutako inprimagailuak"
+msgid "Detection in progress"
+msgstr "Detekzio martxan"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Auto-detect printers connected to this machine"
-msgstr "Auto-detektatu makina honetara lotutako inprimagailuak"
+msgid "Build Whole Kernel -->"
+msgstr "Eraiki Kernel Osoa -->"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-"\n"
-"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
-"computer.\n"
-"\n"
-"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
-"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected.\n"
-"\n"
-" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
-"to set up your printer(s) now."
-msgstr ""
-"\n"
-"Ongi etorri Inprimagailu Ezarpen Morroira\n"
-"\n"
-"Morroi honek zure konputagailu honetara lotutako inprimagailua(k) "
-"instalatzen lagunduko dizu.\n"
-"\n"
-"Makina honetara lotutako inprimagailuak badituzu, mesedez entxufatu eta "
-"piztu itzazu auto-detektatuak izan daitezen.\n"
-"\n"
-" Klikatu \"Hurrengoa\" prest zaudenean, eta \"Etsi\" zure inprimagailua "
-"orain ezarri nahi ez duzunean."
+#: ../../install_steps.pm:1
+#, c-format
+msgid "Welcome to %s"
+msgstr "Ongi etorri %s(e)ra"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Please insert the Update Modules floppy in drive %s"
+msgstr "Sartu moduluak eguneratzeko disketea %s unitatean"
+
+#: ../../standalone/drakboot:1
+#, c-format
+msgid "Bootsplash"
+msgstr "Bootsplash"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid ""
+"The following printer\n"
"\n"
-"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-"\n"
-"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
-"computer or connected directly to the network.\n"
-"\n"
-"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
-"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected. Also "
-"your network printer(s) must be connected and turned on.\n"
-"\n"
-"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
-"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
-"auto-detection of network printers when you don't need it.\n"
-"\n"
-" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
-"to set up your printer(s) now."
+"%s%s\n"
+"is directly connected to your system"
msgstr ""
"\n"
-"Ongi etorri Inprimagailu Ezarpen Morroira\n"
-"\n"
-"Morroi honek zure konputagailu honetara lotutako inprimagailua(k) edo sarera "
-"zuzenean lotutakoa(k) instalatzen lagunduko dizu.\n"
-"\n"
-"Makina honetara lotutako inprimagailuak badituzu, mesedez entxufatu eta "
-"piztu itzazu auto-detektatuak izan daitezen. Berdina sareko inprimagailuekin "
-"ere.\n"
-"\n"
-"Ohartu sarera lotutako inprimagailuen auto-detekzioak denbora gehiago behar "
-"duela makina honetara lotuta dauden inprimagailuak bakarrik auto-"
-"detektatzeko baino. Beraz ezabatu sareko inprimagailuen auto-detekzioa behar "
-"ez duzunean.\n"
-"\n"
-" Klikatu \"Hurrengoa\" prest zaudenean, eta \"Etsi\" zure inprimagailua "
-"orain ezarri nahi ez duzunean."
+"Inprimagailu ezezagun bat dago zure sistemara zuzenean lotuta"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-"\n"
-"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
-"computer, connected directly to the network or to a remote Windows machine.\n"
-"\n"
-"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
-"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected. Also "
-"your network printer(s) and your Windows machines must be connected and "
-"turned on.\n"
-"\n"
-"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
-"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
-"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you don't need "
-"it.\n"
-"\n"
-" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
-"to set up your printer(s) now."
-msgstr ""
-"\n"
-"Ongi etorri Inprimagailu Ezarpen Morroira\n"
-"\n"
-"Morroi honek zure konputagailu honetara lotutako inprimagailua(k), sarera "
-"zuzenean lotutakoa(k) edo Windows makina batera loturikoa(k) instalatzen "
-"lagunduko dizu.\n"
-"\n"
-"Makina honetara lotutako inprimagailuak badituzu, mesedez entxufatu eta "
-"piztu itzazu auto-detektatuak izan daitezen. Berdina sareko inprimagailu eta "
-"Windows makinetara lotutako inprimagailuekin ere.\n"
-"\n"
-"Ohartu sarera lotutako inprimagailuen auto-detekzioak denbora gehiago behar "
-"duela makina honetara lotuta dauden inprimagailuak bakarrik auto-"
-"detektatzeko baino. Beraz ezabatu sareko eta/edo windows-ostalari "
-"inprimagailuen auto-detekzioa behar ez dituzunean.\n"
-"\n"
-" Klikatu \"Hurrengoa\" prest zaudenean, eta \"Etsi\" zure inprimagailua "
-"orain ezarri nahi ez duzunean."
+msgid "Printer sharing on hosts/networks: "
+msgstr "Fitxategi-konpartitzea"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
"\n"
-"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-"\n"
-"This wizard allows you to install local or remote printers to be used from "
-"this machine and also from other machines in the network.\n"
-"\n"
-"It asks you for all necessary information to set up the printer and gives "
-"you access to all available printer drivers, driver options, and printer "
-"connection types."
+"The \"%s\" command also allows to modify the option settings for a "
+"particular printing job. Simply add the desired settings to the command "
+"line, e. g. \"%s <file>\". "
msgstr ""
"\n"
-"Ongi etorri inprimagailua instalatzeko morroira\n"
-"\n"
-"Morroi honen bidez, ordenagailuan erabil daitezkeen inprimagailu urruneko "
-"edo lokalak instalatzeko laguntza jasoko duzu, baita saretik instalatzeko "
-"ere.\n"
-"\n"
-"Inprimagailua instalatzeko behar duen informazioa eskatuko dizu eta "
-"inprimagailu-kontrolatzaile, kontrolatzaile-aukera eta konexio-mota "
-"erabilgarri guztiak jarriko ditu zure esku."
+"\"%s\" komandoaren bidez ere alda daitezke inprimatze-lan jakin baten aukera-"
+"ezarpenak. Gehitu nahi dituzun ezarpenak komando-lerroari, adib. \"%s "
+"<fitxategia>\". "
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"\n"
-"Printerdrake could not determine which model your printer %s is. Please "
-"choose the correct model from the list."
+"In some cases, the %s driver needs to have extra information to work\n"
+"properly, although it normally works fine without them. Would you like to "
+"specify\n"
+"extra options for it or allow the driver to probe your machine for the\n"
+"information it needs? Occasionally, probing will hang a computer, but it "
+"should\n"
+"not cause any damage."
msgstr ""
+"Kasu batzuetan, %s kontrolatzaileak informazio gehigarria behar du egoki \n"
+"funtzionatzeko, nahiz eta normalki hori gabe ongi funtzionatzen duen. Aukera "
+"gehigarriak zehaztu \n"
+"nahi dituzu, edo kontrolatzaileari zure makina probatzen\n"
+"utzi, behar duen informazioa bilatzeko? Batzuetan, probatzeak ordenagailua "
+"blokeatuko du, baina\n"
+"horrek ez luke kalterik egin beharko."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ")"
-msgstr ""
+msgid "Not the correct CD label. Disk is labelled %s."
+msgstr "Ez da CD etiketa zuzena. Diskoak %s etiketa dauka."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid " on "
+msgid ""
+"Welcome to the Internet Connection Sharing utility!\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"Click on Configure to launch the setup wizard."
msgstr ""
+"Ongi etorri Interneteko konexioa konpartitzeko utilitatera!\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"Egin klik 'Konfiguratu'n instalazio-morroia abiarazteko."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "("
-msgstr ""
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Configuring printer ..."
-msgstr "\"%s\" inprimagailua ezartzen..."
+msgid "Cuba"
+msgstr "Kuba"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Searching for new printers..."
msgstr "Inprimagailu erabilgarriak"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"NOTE: Depending on the printer model and the printing system up to %d MB of "
-"additional software will be installed."
-msgstr ""
-"OHARRA: Inprimagailu eredua eta inprimaketa sistemaren arabera %d MB-etik "
-"gora software gehigarri instalatuko da."
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Are you sure that you want to set up printing on this machine?\n"
-msgstr "Ziur zaude makina honetan inprimaketa ezarri nahi duzula?\n"
+msgid "Belize"
+msgstr "Belize"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Do you want to enable printing on the printers mentioned above?\n"
-msgstr "Inprimaketa gaitu nahi duzu goian aipatutako inprimagailuetan?\n"
+msgid " (multi-session)"
+msgstr " (saio-anitza)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Do you want to enable printing on printers in the local network?\n"
-msgstr "Inprimaketa gaitu nahi duzu bertako sarean dauden inprimagailuetan?\n"
+msgid "Kernel Boot Timeout"
+msgstr "Nukleoaren abioaren denbora-muga"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Do you want to enable printing on the printers mentioned above or on "
-"printers in the local network?\n"
+"Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %s.\n"
+"Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D."
msgstr ""
-"Inprimaketa gaitu nahi duzu goian aipatutako inprimagailuetan edo bertako "
-"sarean dauden inprimagailuetan?\n"
+"Zure txartelak 3D hardware-azelerazioaren euskarria eduki dezake, baina "
+"XFree %s(r)ekin soilik.\n"
+"Zure txartelak XFree %s euskarria du, eta horrek euskarri hobea izan dezake "
+"2Dan."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid " (Make sure that all your printers are connected and turned on).\n"
-msgstr " (Ziurtatu zure inprimagailu guztiak lotuta eta piztuta daudela).\n"
+msgid "The DrakX Partitioning wizard found the following solutions:"
+msgstr "DrakX Partizio-morroiak irtenbide hauek aurkitu ditu:"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"There are no printers found which are directly connected to your machine"
-msgstr "Ez dira inprimagailurik aurkitu zure makinara zuzenean lotuta"
+msgid "Hungarian"
+msgstr "Hungariarra"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"There are %d unknown printers directly connected to your system"
+"Select your provider.\n"
+"If it isn't listed, choose Unlisted."
msgstr ""
-"\n"
-"%d inprimagailu ezezagun daude zure sistemara zuzenean lotuta"
+"Hautatu hornitzailea.\n"
+" Zerrendan ez badago, aukeratu Zerrendatu gabe"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"There is one unknown printer directly connected to your system"
-msgstr ""
-"\n"
-"Inprimagailu ezezagun bat dago zure sistemara zuzenean lotuta"
+msgid "Automatic time synchronization (using NTP)"
+msgstr "Ordu-sinkronizazio automatikoa (NTP erabiliz)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"The following printer\n"
-"\n"
-"%s%s\n"
-"is directly connected to your system"
-msgstr ""
-"\n"
-"Inprimagailu ezezagun bat dago zure sistemara zuzenean lotuta"
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#, c-format
+msgid "8 MB"
+msgstr "8 MB"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"The following printer\n"
-"\n"
-"%s%s\n"
-"are directly connected to your system"
-msgstr ""
-"\n"
-"Inprimagailu ezezagun bat dago zure sistemara zuzenean lotuta"
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "LDAP Server"
+msgstr "LDAP Zerbitzaria"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#: ../../services.pm:1
+#, c-format
msgid ""
-"The following printers\n"
-"\n"
-"%s%s\n"
-"are directly connected to your system"
+"PCMCIA support is usually to support things like ethernet and\n"
+"modems in laptops. It won't get started unless configured so it is safe to "
+"have\n"
+"it installed on machines that don't need it."
msgstr ""
-"\n"
-"Inprimagailu ezezagun bat dago zure sistemara zuzenean lotuta"
+"PCMCIA euskarria eramangarrietan ethernet eta modemak\n"
+"eta horrelakoak onartzeko izaten da normalki. Ez da abiaraziko "
+"konfiguratuta izan ezean, beraz\n"
+"lasai eduki daiteke instalatuta premiarik izan ez arren."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "and %d unknown printers"
-msgstr ""
-"\n"
-"eta %d inprimagailu ezezagun daude "
+#: ../../network/tools.pm:1
+#, c-format
+msgid "Choose your country"
+msgstr "Aukeratu zure herrialdea edo estatua"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "and one unknown printer"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"- System Files:\n"
msgstr ""
"\n"
-"eta inprimagailu ezezagun bat dago "
+"- Sistema-fitxategiak:\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "Checking your system..."
-msgstr "Zure sistema egiaztatzen..."
+msgid "Standalone Tools"
+msgstr "Tresna Autonomoak"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Restarting CUPS..."
-msgstr "Berrabiarazi XFS"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Where"
+msgstr "Non"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "This server is already in the list, it cannot be added again.\n"
-msgstr ""
+msgid "but not matching"
+msgstr "bat ez badatoz"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid "Examples for correct IPs:\n"
+msgid ""
+"Here you can select an alternative driver (either OSS or ALSA) for your "
+"sound card (%s)."
msgstr ""
+"Hemen gidari alternatibo bat hautatu dezakezu (OSS edo ALSA) zure soinu "
+"txartelarentzat (%s)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "The entered IP is not correct.\n"
-msgstr "Modeloa zuzena da"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Server IP missing!"
-msgstr "NCP zerbitzari-izena falta da!"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "If no port is given, 631 will be taken as default."
-msgstr ""
+msgid "Configuring PCMCIA cards..."
+msgstr "PCMCIA txartelak konfiguratzen..."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../common.pm:1
#, c-format
-msgid "Enter IP address and port of the host whose printers you want to use."
-msgstr ""
+msgid "kdesu missing"
+msgstr "kdesu falta da"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Accessing printers on remote CUPS servers"
-msgstr "Urruneko CUPS zerbitzariko inprimagailua"
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Encryption key"
+msgstr "Enkriptatze-gakoa"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Remove selected server"
-msgstr "Kendu hautatutakoak"
+#: ../../mouse.pm:1
+#, c-format
+msgid "Microsoft IntelliMouse"
+msgstr "Microsoft IntelliMouse"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Edit selected server"
-msgstr "%s detektatua"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Christmas Island"
+msgstr "Christmas uhartea"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Add server"
-msgstr "Gehitu erabiltzailea"
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Installation of bootloader failed. The following error occured:"
+msgstr "Abioko kargatzailea instalatzeak huts egin du. Errore hau gertatu da:"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid ""
-"Add here the CUPS servers whose printers you want to use. You only need to "
-"do this if the servers do not broadcast their printer information into the "
-"local network."
-msgstr ""
+msgid "EIDE/SCSI channel"
+msgstr "EIDE/SCSI kanalea"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "IP address of host/network:"
-msgstr ""
+msgid "Set this printer as the default"
+msgstr "Ezarri inprimagailu hau lehenetsi gisa"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "This host/network is already in the list, it cannot be added again.\n"
-msgstr ""
+msgid "partition %s"
+msgstr "%s partizioan"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "The entered host/network IP is not correct.\n"
-msgstr ""
+msgid "Paranoid"
+msgstr "Paranoidea"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Host/network IP address missing."
-msgstr ""
+msgid "NIS"
+msgstr "NIS"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid ""
-"Choose the network or host on which the local printers should be made "
-"available:"
-msgstr ""
+msgid "<-- Del User"
+msgstr "<-- Ezabatu Erabiltzailea"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Sharing of local printers"
-msgstr "Inprimagailu erabilgarriak"
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "Location on the bus"
+msgstr "Busean kokapena"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Remove selected host/network"
-msgstr "Kendu hautatutakoak"
+#, c-format
+msgid "No printer found!"
+msgstr "Ez da inprimagairik aurkitu!"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Edit selected host/network"
-msgstr ""
+msgid "the vendor name of the device"
+msgstr "gailuaren saltzaile izena"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Add host/network"
-msgstr ""
+msgid "Erase entire disk"
+msgstr "Ezabatu disko osoa"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../printer/cups.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"These are the machines and networks on which the locally connected printer"
-"(s) should be available:"
-msgstr ""
+msgid " (Default)"
+msgstr " (lehenetsia)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"When this option is turned on, on every startup of CUPS it is automatically "
-"made sure that\n"
-"\n"
-"- if LPD/LPRng is installed, /etc/printcap will not be overwritten by CUPS\n"
-"\n"
-"- if /etc/cups/cupsd.conf is missing, it will be created\n"
-"\n"
-"- when printer information is broadcasted, it does not contain \"localhost\" "
-"as the server name.\n"
+"Arguments: ()\n"
"\n"
-"If some of these measures lead to problems for you, turn this option off, "
-"but then you have to take care of these points."
+"If SERVER_LEVEL (or SECURE_LEVEL if absent) is greater than 3\n"
+"in /etc/security/msec/security.conf, creates the symlink /etc/security/msec/"
+"server\n"
+"to point to /etc/security/msec/server.<SERVER_LEVEL>. The /etc/security/msec/"
+"server\n"
+"is used by chkconfig --add to decide to add a service if it is present in "
+"the file\n"
+"during the installation of packages."
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Automatic correction of CUPS configuration"
-msgstr "CUPS konfigurazio automatikoa"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid ""
-"Turning on this allows to print plain text files in japanese language. Only "
-"use this function if you really want to print text in japanese, if it is "
-"activated you cannot print accentuated characters in latin fonts any more "
-"and you will not be able to adjust the margins, the character size, etc. "
-"This setting only affects printers defined on this machine. If you want to "
-"print japanese text on a printer set up on a remote machine, you have to "
-"activate this function on that remote machine."
-msgstr ""
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Japanese text printing mode"
-msgstr "Aldatu inprimatzeko sistema"
+msgid "Automatic reconfiguration"
+msgstr "Birkonfigurazio automatikoa"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid ""
-"To get access to printers on remote CUPS servers in your local network you "
-"only need to turn on the \"Automatically find available printers on remote "
-"machines\" option; the CUPS servers inform your machine automatically about "
-"their printers. All printers currently known to your machine are listed in "
-"the \"Remote printers\" section in the main window of Printerdrake. If your "
-"CUPS server(s) is/are not in your local network, you have to enter the IP "
-"address(es) and optionally the port number(s) here to get the printer "
-"information from the server(s)."
+msgid "Receiving Speed:"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "None"
-msgstr "Eginda"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Additional CUPS servers: "
-msgstr "\"%s\" CUPS zerbitzarian"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Turks and Caicos Islands"
+msgstr "Turk eta Caico uharteak"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "No remote machines"
-msgstr "(makina honetan)"
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "permissions"
+msgstr "baimenak"
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1
+#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Custom configuration"
-msgstr "abisu-konfigurazioa"
+#, c-format
+msgid "<- Previous"
+msgstr "<- Aurrekoa"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Printer sharing on hosts/networks: "
-msgstr "Fitxategi-konpartitzea"
+#: ../../standalone/drakgw:1
+#, c-format
+msgid "Internet Connection Sharing configuration"
+msgstr "Interneteko konexioa konpartitzeko konfigurazioa"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
#, c-format
-msgid "Automatically find available printers on remote machines"
-msgstr ""
+msgid "Toggle between flat and group sorted"
+msgstr "Txandakatu alfabetikoaren eta taldeka ordenatuaren artean"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "The printers on this machine are available to other computers"
-msgstr ""
+msgid "Themes"
+msgstr "Gaiak"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"You can also decide here whether printers on remote machines should be "
-"automatically made available on this machine."
-msgstr ""
+msgid "Options: %s"
+msgstr "Aukerak: %s"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
msgid ""
-"Here you can choose whether the printers connected to this machine should be "
-"accessable by remote machines and by which remote machines."
+"You are currently using %s as your boot manager.\n"
+"Click on Configure to launch the setup wizard."
msgstr ""
+"Orain %s erabiltzen ari zara Abioko Kudeatzaile gisa.\n"
+"Egin klik 'Konfiguratu'n instalazio-morroia abiarazteko."
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "CUPS printer configuration"
+#, c-format
+msgid "OKI winprinter configuration"
msgstr "OKI winprinter-en konfigurazioa"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, and SMB printers)"
-msgstr ""
-"Inprimagailu auto-detekzioa (Bertakoa, TCP/Socket, eta SMB inprimagailuak)"
+msgid "Saint Helena"
+msgstr "Santa Helena"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
+msgid "Security Level"
+msgstr "Segurtasun-maila:"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
msgid ""
+"Some steps are not completed.\n"
"\n"
-"Printers on remote CUPS servers do not need to be configured here; these "
-"printers will be automatically detected."
+"Do you really want to quit now?"
msgstr ""
+"Urrats batzuk ez dira osatu.\n"
"\n"
-"Urruneko CUPS zerbitzariko inprimagailuak ez dituzu hemen konfiguratu behar; "
-"horrelako inprimagailuak automatikoki detektatuko dira."
+"Ziur zaude orain irten nahi duzula?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "How is the printer connected?"
-msgstr "Nola dago konektatuta inprimagailua?"
+msgid "Sudan"
+msgstr "Sudan"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Select Printer Connection"
-msgstr "Hautatu inprimagailu-konexioa"
+msgid "Polish (qwertz layout)"
+msgstr "Poloniarra (qwertz diseinua)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"The HP LaserJet 1000 needs its firmware to be uploaded after being turned "
-"on. Download the Windows driver package from the HP web site (the firmware "
-"on the printer's CD does not work) and extract the firmware file from it by "
-"uncompresing the self-extracting '.exe' file with the 'unzip' utility and "
-"searching for the 'sihp1000.img' file. Copy this file into the '/etc/"
-"printer' directory. There it will be found by the automatic uploader script "
-"and uploaded whenever the printer is connected and turned on.\n"
-msgstr ""
+#: ../../lang.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Syria"
+msgstr "Surinam"
-#: ../../security/help.pm:1
+#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
+#: ../../bootloader.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Arguments: (umask)\n"
+"Welcome to %s the operating system chooser!\n"
"\n"
-"Set the user umask."
-msgstr ""
-
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (val)\n"
+"Choose an operating system from the list above or\n"
+"wait %d seconds for default boot.\n"
"\n"
-"Set the shell timeout. A value of zero means no timeout."
msgstr ""
-
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (size)\n"
+"Ongi etorri %s sistema eragilearen aukeratzailera!\n"
+"\n"
+"Aukeratu sistema eragile bat goiko zerrendan edo\n"
+"itxaron %d segundo lehenetsitako abiorako.\n"
"\n"
-"Set shell commands history size. A value of -1 means unlimited."
-msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, check additions/removals of sgid files."
-msgstr ""
+msgid "Portuguese"
+msgstr "Portugesa"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, check open ports."
-msgstr ""
+msgid "Loopback file name: "
+msgstr "Atzera-begiztako fitxategi-izena: "
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"if set, send the mail report to this email address else send it to root."
-msgstr ""
+msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4"
+msgstr "DNS zerbitzariaren helbidea 1.2.3.4 formatuan egon behar luke"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Serbia"
+msgstr "seriekoa"
+
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, report check result by mail."
-msgstr ""
+msgid "Newzealand"
+msgstr "Zeelanda Berria"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, check files/directories writable by everybody."
-msgstr ""
+msgid "This directory should remain within the root filesystem"
+msgstr "Direktorio honek erroko fitxategi-sisteman egon behar du"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, reports check result to tty."
-msgstr ""
+msgid "CapsLock key"
+msgstr "BlokMaius tekla"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, run some checks against the rpm database."
-msgstr ""
+msgid "Install bootloader"
+msgstr "Abioko kargatzailea"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, check if the network devices are in promiscuous mode."
-msgstr ""
+msgid "Select the memory size of your graphics card"
+msgstr "Hautatu txartel grafikoaren memoria-tamaina"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, run chkrootkit checks."
+msgid ""
+"[OPTIONS]\n"
+"Network & Internet connection and monitoring application\n"
+"\n"
+"--defaultintf interface : show this interface by default\n"
+"--connect : connect to internet if not already connected\n"
+"--disconnect : disconnect to internet if already connected\n"
+"--force : used with (dis)connect : force (dis)connection.\n"
+"--status : returns 1 if connected 0 otherwise, then exit.\n"
+"--quiet : don't be interactive. To be used with (dis)connect."
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, check permissions of files in the users' home."
+msgid "Dynamic IP Address Pool:"
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, check additions/removals of suid root files."
-msgstr ""
+msgid "LVM name?"
+msgstr "LVM izena?"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/service_harddrake:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, report check result to syslog."
-msgstr ""
+msgid "Some devices in the \"%s\" hardware class were removed:\n"
+msgstr "Zenbait gailu \"%s\" hardware motan ezabatu egin dira:\n"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"if set to yes, check for empty passwords, for no password in /etc/shadow and "
-"for users with the 0 id other than root."
-msgstr ""
+msgid "Found %s %s interfaces"
+msgstr "%s %s interfaze aurkitu dira"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, run the daily security checks."
-msgstr ""
+msgid "sticky-bit"
+msgstr "bit-likatsua"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, verify checksum of the suid/sgid files."
-msgstr ""
+msgid "Post Install"
+msgstr "Posta-instalazioa"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, check empty password in /etc/shadow."
-msgstr ""
+msgid "The internal domain name"
+msgstr "Barneko domeinu izena"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, report unowned files."
-msgstr ""
+msgid "Card IRQ"
+msgstr "Txartelaren IRQ"
#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
"Arguments: (umask)\n"
"\n"
-"Set the root umask."
+"Set the user umask."
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../ugtk.pm:1 ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (length, ndigits=0, nupper=0)\n"
-"\n"
-"Set the password minimum length and minimum number of digit and minimum "
-"number of capitalized letters."
-msgstr ""
+msgid "logdrake"
+msgstr "logdrake"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Set the password history length to prevent password reuse."
+"Font Importation and monitoring "
+"application \n"
+"--windows_import : import from all available windows partitions.\n"
+"--xls_fonts : show all fonts that already exist from xls\n"
+"--strong : strong verification of font.\n"
+"--install : accept any font file and any directry.\n"
+"--uninstall : uninstall any font or any directory of font.\n"
+"--replace : replace all font if already exist\n"
+"--application : 0 none application.\n"
+" : 1 all application available supported.\n"
+" : name_of_application like so for staroffice \n"
+" : and gs for ghostscript for only this one."
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (max, inactive=-1)\n"
-"\n"
-"Set password aging to \\fImax\\fP days and delay to change to \\fIinactive"
-"\\fP."
+msgid " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]"
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (name)\n"
-"\n"
-"Add the name as an exception to the handling of password aging by msec."
-msgstr ""
+msgid "Choose the floppy drive you want to use to make the bootdisk"
+msgstr "Aukeratu abioko diskoa egiteko erabili nahi duzun diskete-unitatea"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../bootloader.pm:1 ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-" Enable/Disable sulogin(8) in single user level."
-msgstr ""
+msgid "LILO with text menu"
+msgstr "LILO testu-menuarekin"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-" Activate/Disable daily security check."
-msgstr ""
+msgid "Everything (no firewall)"
+msgstr "Guztia (suhesirik gabe)"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Activate/Disable ethernet cards promiscuity check."
-msgstr ""
+msgid "You must specify a kernel image"
+msgstr "Nukleo-imajina bat zehaztu behar duzu"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Use password to authenticate users."
-msgstr ""
+msgid ", multi-function device on USB"
+msgstr ", funtzio anitzeko gailua - USB"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../interactive/newt.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Do"
+msgstr "Bera"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-" Enabling su only from members of the wheel group or allow su from any user."
-msgstr ""
+msgid "Contacting the mirror to get the list of available packages..."
+msgstr "Ispiluarekin kontaktatzen pakete erabilgarrien zerrenda lortzeko"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable msec hourly security check."
-msgstr ""
+msgid "Lithuanian AZERTY (old)"
+msgstr "Lituaniako AZERTY (zaharra)"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets."
-msgstr ""
+msgid "Brazilian (ABNT-2)"
+msgstr "Brasildarra (ABNT-2)"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system."
+msgid "IP address of host/network:"
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
msgid ""
-"Arguments: (arg, alert=1)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable IP spoofing protection."
+"the progress bar y coordinate\n"
+"of its upper left corner"
msgstr ""
+"aurrerapen-barraren goi eta\n"
+"ezker ertzaren y koordenatua"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../install_gtk.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "System installation"
+msgstr "SILO instalazioa"
+
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg, alert=1)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable name resolution spoofing protection. If\n"
-"\\fIalert\\fP is true, also reports to syslog."
-msgstr ""
+msgid "Saint Vincent and the Grenadines"
+msgstr "Saint Vincent eta Grenadinak"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg, expr='*.*', dev='tty12')\n"
-"\n"
-"Enable/Disable syslog reports to console 12. \\fIexpr\\fP is the\n"
-"expression describing what to log (see syslog.conf(5) for more details) and\n"
-"dev the device to report the log."
-msgstr ""
+msgid "/File/_Open"
+msgstr "/Fitxategia/_Ireki"
#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
"Arguments: (arg)\n"
"\n"
-"Enable/Disable crontab and at for users. Put allowed users in /etc/cron."
-"allow and /etc/at.allow\n"
-"(see man at(1) and crontab(1))."
+"The argument specifies if clients are authorized to connect\n"
+"to the X server on the tcp port 6000 or not."
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Location of auto_install.cfg file"
+msgstr "Auto-instalazioko disketea sortzen"
+
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: ()\n"
-"\n"
-"If SERVER_LEVEL (or SECURE_LEVEL if absent) is greater than 3\n"
-"in /etc/security/msec/security.conf, creates the symlink /etc/security/msec/"
-"server\n"
-"to point to /etc/security/msec/server.<SERVER_LEVEL>. The /etc/security/msec/"
-"server\n"
-"is used by chkconfig --add to decide to add a service if it is present in "
-"the file\n"
-"during the installation of packages."
-msgstr ""
+msgid "Open Firmware Delay"
+msgstr "Open Firmware-ren atzerapena"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Authorize all services controlled by tcp_wrappers (see hosts.deny(5)) if "
-"\\fIarg\\fP = ALL. Only local ones\n"
-"if \\fIarg\\fP = LOCAL and none if \\fIarg\\fP = NONE. To authorize the "
-"services you need, use /etc/hosts.allow\n"
-"(see hosts.allow(5))."
-msgstr ""
+msgid "Hungary"
+msgstr "Hungaria"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"The argument specifies if clients are authorized to connect\n"
-"to the X server on the tcp port 6000 or not."
-msgstr ""
+msgid "Total progess"
+msgstr "Aurrerapen guztia"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Color configuration"
+msgstr "abisu-konfigurazioa"
+
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg, listen_tcp=None)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid X connections. First arg specifies what is done\n"
-"on the client side: ALL (all connections are allowed), LOCAL (only\n"
-"local connection) and NONE (no connection)."
-msgstr ""
+msgid "New Zealand"
+msgstr "Zeelanda Berria"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid the list of users on the system on display managers (kdm and "
-"gdm)."
+"There are already some restrictions, and more automatic checks are run every "
+"night."
msgstr ""
+"Murriztapen batzuk daude, eta egiaztapen automatiko gehiago gauero egiten "
+"dira."
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid direct root login."
-msgstr ""
+msgid "please choose the date to restore"
+msgstr "aukeratu leheneratzeko data"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid remote root login."
-msgstr ""
+msgid "Switching from ext2 to ext3"
+msgstr "ext2tik ext3ra aldatzen"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../printer/data.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid reboot by the console user."
-msgstr ""
+msgid "LPRng"
+msgstr "LPRng"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"If \\fIarg\\fP = ALL allow /etc/issue and /etc/issue.net to exist. If \\fIarg"
-"\\fP = NONE no issues are\n"
-"allowed else only /etc/issue is allowed."
-msgstr ""
+msgid "Netherlands Antilles"
+msgstr "Antilla herbeheretarrak"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid autologin."
-msgstr ""
+msgid "Browse to new restore repository."
+msgstr "Nabigatu leheneratze repositorio berrira."
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
"\n"
-" Accept/Refuse icmp echo."
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
+"\n"
+"This wizard allows you to install local or remote printers to be used from "
+"this machine and also from other machines in the network.\n"
+"\n"
+"It asks you for all necessary information to set up the printer and gives "
+"you access to all available printer drivers, driver options, and printer "
+"connection types."
msgstr ""
-
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
"\n"
-" Accept/Refuse broadcasted icmp echo."
+"Ongi etorri inprimagailua instalatzeko morroira\n"
+"\n"
+"Morroi honen bidez, ordenagailuan erabil daitezkeen inprimagailu urruneko "
+"edo lokalak instalatzeko laguntza jasoko duzu, baita saretik instalatzeko "
+"ere.\n"
+"\n"
+"Inprimagailua instalatzeko behar duen informazioa eskatuko dizu eta "
+"inprimagailu-kontrolatzaile, kontrolatzaile-aukera eta konexio-mota "
+"erabilgarri guztiak jarriko ditu zure esku."
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "and %d unknown printers"
msgstr ""
+"\n"
+"eta %d inprimagailu ezezagun daude "
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Accept/Refuse bogus IPv4 error messages."
+"Early Intel Pentium chips manufactured have a bug in their floating point "
+"processor which did not achieve the required precision when performing a "
+"Floating point DIVision (FDIV)"
msgstr ""
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "Security Administrator (login or email)"
-msgstr "Segurtasun Kudeatzailea (sarrera edo posta-e)"
+msgid "No ISDN PCI card found. Please select one on the next screen."
+msgstr "Ez da ISDN PCI txartelik aurkitu. Hautatu bat hurrengo pantailan."
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../common.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"A library which defends against buffer overflow and format string attacks."
-msgstr ""
-"Buffer-gainezkatzeen eta formatu-kateen erasoen aurka defendatzen duen "
-"liburutegi bat."
+msgid "GB"
+msgstr "GB"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Use libsafe for servers"
-msgstr "Erabili libsafe zerbitzarietarako"
+msgid "Please give a user name"
+msgstr "Eman erabiltzaile-izen bat"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Security level"
-msgstr "Segurtasun-maila"
+msgid "Enable CD Boot?"
+msgstr "Gaitu CDtik abiaraztea?"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
-msgid "Please choose the desired security level"
-msgstr "Mesedez aukeratu nahi duzun segurtasun-maila"
+msgid " enter `void' for void entry"
+msgstr " sartu 'void' sarrera hutsa jartzeko"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "DrakSec Basic Options"
-msgstr "DrakSec Oinarrizko Aukerak"
+msgid "on Hard Drive"
+msgstr "disko gogorrean"
-#: ../../security/level.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"This is similar to the previous level, but the system is entirely closed and "
-"security features are at their maximum."
-msgstr ""
-"Aurreko mailan oinarritua, baina sistema erabat itxita dago.\n"
-"Segurtasun-eginbideak maximoan jarrita daude."
+#: ../../network/netconnect.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Winmodem connection"
+msgstr "Modem-konexio normala"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"With this security level, the use of this system as a server becomes "
-"possible.\n"
-"The security is now high enough to use the system as a server which can "
-"accept\n"
-"connections from many clients. Note: if your machine is only a client on the "
-"Internet, you should choose a lower level."
+"\n"
+"Congratulations, your printer is now installed and configured!\n"
+"\n"
+"You can print using the \"Print\" command of your application (usually in "
+"the \"File\" menu).\n"
+"\n"
+"If you want to add, remove, or rename a printer, or if you want to change "
+"the default option settings (paper input tray, printout quality, ...), "
+"select \"Printer\" in the \"Hardware\" section of the Mandrake Control "
+"Center."
msgstr ""
-"Segurtasun-maila honekin, sistema hau erabil liteke zerbitzari gisa.\n"
-"Segurtasun hau nahikoa da sistema bezero askoren konexioak onartzen dituen \n"
-"zerbitzari gisa erabili ahal izateko. Oharra: zure makina Interneteko bezero "
-"soila bada, hobe duzu maila apalagoa."
+"\n"
+"Zorionak, inprimagailua instalatuta eta konfiguratuta duzu!\n"
+"\n"
+"Inprimatzeko, aplikazioko \"Inprimatu\" komandoa erabil dezakezu (normalean "
+"\"Fitxategia\" menuan izan ohi da).\n"
+"\n"
+"Inprimagailu bat gehitu, kendu, edo izenez aldatu nahi baduzu, edo ezarpen "
+"lehenetsiak (paper-iturria, inprimatze-kalitatea...) aldatu nahi badituzu, "
+"hautatu \"Inprimagailua\" Mandrake Kontrol Zentroko \"Hardwarea\" atalean."
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"There are already some restrictions, and more automatic checks are run every "
-"night."
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Set the password history length to prevent password reuse."
msgstr ""
-"Murriztapen batzuk daude, eta egiaztapen automatiko gehiago gauero egiten "
-"dira."
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid ""
-"This is the standard security recommended for a computer that will be used "
-"to connect to the Internet as a client."
-msgstr ""
-"Hau da Internetera bezero gisa konektatzeko erabiliko diren "
-"ordenagailuentzat gomendatzen den segurtasun estandarra. "
+msgid "Now, you can run xawtv (under X Window!) !\n"
+msgstr "Orain xawtv erabili dezakezu (X Window barruan) !\n"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Passwords are now enabled, but use as a networked computer is still not "
-"recommended."
-msgstr ""
-"Pasahitzak gaituta daude orain, baina sareko ordenagailu gisa erabiltzea ez "
-"da komeni oraindik."
+msgid "Not enough swap space to fulfill installation, please add some"
+msgstr "Ez dago nahikoa swap instalazioa burutzeko, gehitu egin beharko duzu"
-#: ../../security/level.pm:1
-#, c-format
+#. -PO: example: lilo-graphic on /dev/hda1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s on %s"
+msgstr "Ataka"
+
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"This level is to be used with care. It makes your system more easy to use,\n"
-"but very sensitive. It must not be used for a machine connected to others\n"
-"or to the Internet. There is no password access."
+"GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Mean Time) and translates it to\n"
+"local time according to the time zone you selected. If the clock on your\n"
+"motherboard is set to local time, you may deactivate this by unselecting\n"
+"\"%s\", which will let GNU/Linux know that the system clock and the\n"
+"hardware clock are in the same timezone. This is useful when the machine\n"
+"also hosts another operating system like Windows.\n"
+"\n"
+"The \"%s\" option will automatically regulate the clock by connecting to a\n"
+"remote time server on the Internet. For this feature to work, you must have\n"
+"a working Internet connection. It is best to choose a time server located\n"
+"near you. This option actually installs a time server that can used by\n"
+"other machines on your local network as well."
msgstr ""
-"Maila hau kontuz erabili behar da. Sistema erabilerrazagoa izango da, baina\n"
-"oso erraz erasotzekoa: ez da erabili behar beste ordenagailu batzuekin edo \n"
-"Internetekin konektatuta dauden makinetan. Ez dago pasahitzik."
-
-#: ../../security/level.pm:1
-#, c-format
-msgid "Paranoid"
-msgstr "Paranoidea"
-
-#: ../../security/level.pm:1
-#, c-format
-msgid "Higher"
-msgstr "Handiagoa"
+"GNU/Linux-ek GMT (Greenwich Mean Time) ordua erabiltzen du eta tokian\n"
+"tokiko ordura aldatzen du, hautatutako ordu-zonaren arabera. Desaktibatu\n"
+"nahi baduzu, desautatu \"Hardwarearen ordua GMTn ezarria\", hardwarearen\n"
+"ordua eta sistemaren ordua berdinak izan daitezen. Erosoa da makinan beste\n"
+"sistema eragile bat dagoenerako, esate baterako, Windows.\n"
+"\n"
+"\"Ordu-sinkronizazio automatikoa\" aukerak automatikoki doituko du erlojua\n"
+"Interneteko urruneko ordu-zerbitzari batekin konektatuz. Aukera ezazu\n"
+"zuregandik hurbil dagoen zerbitzari bat. Eginbide hau erabili ahal izateko\n"
+"Interneteko konexioa beharko duzu, noski. Zure makinan ordu-zerbitzari bat\n"
+"instalatuko du eta zure sare lokaleko beste makina batzuetatik ere erabili\n"
+"ahal izango duzu, nahi izanez gero."
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "High"
-msgstr "Handia"
+msgid "Which is your timezone?"
+msgstr "Zein da zure ordu-zona?"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Poor"
-msgstr "Txikia"
+msgid "Guinea"
+msgstr "Ginea"
-#: ../../security/level.pm:1
-#, c-format
-msgid "Welcome To Crackers"
-msgstr "Ongi etorri Crackers-era"
+#: ../../network/tools.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The system is now connected to the Internet."
+msgstr "Sistema Internetera konektatuta dago orain."
-#: ../../standalone/XFdrake:1
-#, c-format
-msgid "Please relog into %s to activate the changes"
-msgstr "Hasi berriro saioa %s(e)n aldaketak aktibatzeko"
+#: ../../lang.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "South Georgia and the South Sandwich Islands"
+msgstr "Hegoaldeko Georgia eta Hegoaldeko Sandwich uharteak"
-#: ../../standalone/XFdrake:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Please log out and then use Ctrl-Alt-BackSpace"
-msgstr "Amaitu saioa eta, ondoren, sakatu Ktrl-Alt-Atzera"
+msgid "Japan (broadcast)"
+msgstr "Japonia (bcast)"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "/etc/hosts.allow and /etc/hosts.deny already configured - not changed"
-msgstr ""
+msgid "Mozambique"
+msgstr "Mozanbike"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Need to create /etc/dhcpd.conf first!"
-msgstr "\"/etc/dhcpd.conf\" sortu behar da lehenbizi!"
+msgid "Icon"
+msgstr "Ikonoa"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Something went wrong! - Is mkisofs installed?"
-msgstr "Zerbaitek hutsegin du! - mkisofs instalatuta dago?"
+msgid "Please choose what you want to backup"
+msgstr "Aukeratu zeren kopia egin nahi duzun"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
#, c-format
-msgid "Etherboot ISO image is %s"
-msgstr "Etherboot ISO irudia %s da"
+msgid "256 colors (8 bits)"
+msgstr "256 kolore (8 bit)"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "No floppy drive available!"
-msgstr "Ez dago diskete-unitate erabilgarririk!"
+msgid "Read-write"
+msgstr "Irakurri/idatzi"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Floppy can be removed now"
-msgstr "Disketea kendu dezakezu orain"
+msgid "Size: %s\n"
+msgstr "Tamaina: %s\n"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Couldn't access the floppy!"
-msgstr "Ezin izan da disketea atzitu!"
+msgid "Hostname: "
+msgstr "Ostalari-izena: "
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Please insert floppy disk:"
-msgstr "Mesedez sartu disketea:"
+msgid "Chunk size %s\n"
+msgstr "%s zatiaren tamaina\n"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../share/advertising/02-community.pl:1
#, c-format
-msgid "Write Config"
-msgstr "Idatzi Ezarpena"
+msgid "Build the future of Linux!"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Dynamic IP Address Pool:"
-msgstr ""
+msgid "Local Printer"
+msgstr "Inprimagailu lokala"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Most of these values were extracted\n"
-"from your running system.\n"
-"You can modify as needed."
+" Copyright (C) 2001-2002 MandrakeSoft by DUPONT Sebastien <dupont_s\\@epita."
+"fr>"
msgstr ""
-"Balio hauetako gehienak martxan duzun sistematik\n"
-"hartu dira. Behar bezala aldatu ditzakezu."
-
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid "dhcpd Server Configuration"
-msgstr "dhcpd Zerbitzari Konfigurazioa"
+" Copyright (C) 2001 MandrakeSoft, DUPONT Sebastien <dupont_s\\@epita.fr>"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
-msgid "IP Range End:"
+msgid "[--file=myfile] [--word=myword] [--explain=regexp] [--alert]"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "IP Range Start:"
-msgstr ""
-
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Name Servers:"
-msgstr "Samba Zerbitzaria"
-
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Domain Name:"
-msgstr "Domeinu-izena:"
+msgid "ADSL connection"
+msgstr "ADSL konexioa"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Broadcast Address:"
-msgstr ""
+msgid "No configuration, please click Wizard or Advanced.\n"
+msgstr "Ez dago konfiguraziorik, egin klik Morroian edo Aurreratuan.\n"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
-msgid "Subnet Mask:"
-msgstr ""
+msgid "Error!"
+msgstr "Errorea!"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Routers:"
-msgstr ""
-
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Netmask:"
-msgstr "Sare-maskara"
+msgid "cable connection detected"
+msgstr "kable bidezko konexioa detektatu da"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Subnet:"
-msgstr ""
+msgid "Permission denied transferring %s to %s"
+msgstr "%s %s-ra transferitzeko baimena ukatu da"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid ""
-"Need to restart the Display Manager for full changes to take effect. \n"
-"(service dm restart - at the console)"
-msgstr ""
+msgid "/_Report Bug"
+msgstr "/_Akatsa Txostendu"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "dhcpd Config..."
-msgstr "dhcpd Ezarpena..."
-
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Delete Client"
-msgstr "<-- Ezabatu Bezeroa"
-
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "<-- Edit Client"
-msgstr "<-- Ezabatu Bezeroa"
+msgid "Resize"
+msgstr "Aldatu tamaina"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Add Client -->"
-msgstr "Gehitu Bezeroa -->"
-
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Allow Thin Clients"
-msgstr "Gehitu/Ezabatu Bezeroak"
-
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Thin Client"
-msgstr "DHCP bezeroa"
+msgid "Dominica"
+msgstr "Dominika"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "No net boot images created!"
-msgstr "Ez dira sare abiapen irudiak sortu!"
-
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "type: %s"
-msgstr "Mota: "
+msgid "Please enter the device name to use for backup"
+msgstr "Adierazi babeskopiarako erabiliko den gailuaren izena"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "<-- Del User"
-msgstr "<-- Ezabatu Erabiltzailea"
+msgid "Resolution: %s\n"
+msgstr "Bereizmena: %s\n"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Add User -->"
-msgstr "Gehitu erabiltzailea -->"
+msgid "matching"
+msgstr "bat badatoz"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../install2.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"!!! Indicates the password in the system database is different than\n"
-" the one in the Terminal Server database.\n"
-"Delete/re-add the user to the Terminal Server to enable login."
+"Can't access kernel modules corresponding to your kernel (file %s is "
+"missing), this generally means your boot floppy in not in sync with the "
+"Installation medium (please create a newer boot floppy)"
msgstr ""
+"Ezin dira zure kernelari dagozkion kernel moduluak atzitu (%s fitxategia "
+"falta da), honek orokorrean esan nahi du zure abiapen disketea ez dagoela "
+"instalazio euskarriarekin sinkronizatuta (mesedez sortu abiapen diskete "
+"berria)"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid "Delete All NBIs"
-msgstr "NBI Guztiak Ezabatu"
-
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid "<-- Delete"
-msgstr "<-- Ezabatu"
-
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "This will take a few minutes."
-msgstr "Honek minutu batzuk beharko ditu."
+msgid ""
+"Please select the correct port. For example, the \"COM1\" port under\n"
+"Windows is named \"ttyS0\" under GNU/Linux."
+msgstr ""
+"Hautatu ataka egokia. Adibidez Windows-eko \"COM1\" atakak \"ttyS0\" du\n"
+"izena GNU/Linux-en."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Build All Kernels -->"
-msgstr "Eraiki Kernel Guztiak -->"
-
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "No NIC selected!"
-msgstr "Ez da nic batere hautatu!"
+msgid "The following packages are going to be removed"
+msgstr "Ondorengo pakete hauek kenduko dira"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../network/adsl.pm:1 ../../network/ethernet.pm:1
#, c-format
-msgid "Build Single NIC -->"
-msgstr "Eraiki NIC Bakarri -->"
+msgid "Connect to the Internet"
+msgstr "Konektatu Internetekin"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "No kernel selected!"
-msgstr "Ez da kernelik hautatu!"
+msgid "Use existing partitions"
+msgstr "Lehendik dagoen partizioa erabili"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Build Whole Kernel -->"
-msgstr "Eraiki Kernel Osoa -->"
+msgid "Canadian (Quebec)"
+msgstr "Kanadarra (Quebec)"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "Boot ISO"
-msgstr "Abiapen ISO"
+msgid "Mouse device: %s\n"
+msgstr "Sagu-gailua: %s\n"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Boot Floppy"
-msgstr "Abiapen Disketea"
+msgid "Reselect correct fonts"
+msgstr "Hautatu berriro letra-tipo egokiak"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"drakTermServ Overview\n"
-"\t\t\t \n"
-" - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n"
-" \t\tTo boot a kernel via etherboot, a special kernel/initrdrd image "
-"must be created.\n"
-" \t\tmkinitrd-net does much of this work and drakTermServ is just a "
-"graphical interface\n"
-" \t\tto help manage/customize these images.\n"
-"\n"
-" - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n"
-" \t\tTo net boot clients, each client needs a dhcpd.conf entry, "
-"assigning an IP address\n"
-" \t\tand net boot images to the machine. drakTermServ helps create/"
-"remove these entries.\n"
-"\t\t\t\n"
-" \t\t(PCI cards may omit the image - etherboot will request the "
-"correct image. You should\n"
-" \t\talso consider that when etherboot looks for the images, it "
-"expects names like\n"
-" \t\tboot-3c59x.nbi, rather than boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi).\n"
-"\t\t\t \n"
-" \t\tA typical dhcpd.conf stanza to support a diskless client looks "
-"like:\n"
-" \t\t\n"
-"\t\t\t\thost curly {\n"
-"\t\t\t\t\thardware ethernet 00:20:af:2f:f7:9d;\n"
-"\t\t\t\t\tfixed-address 192.168.192.3;\n"
-"\t\t\t\t\t#type fat;\n"
-"\t\t\t\t\tfilename \"i386/boot/boot-3c509.2.4.18-6mdk."
-"nbi\";\n"
-"\t\t\t\t}\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tWhile you can use a pool of IP addresses, rather than setup a specific "
-"entry for\n"
-"\t\t\ta client machine, using a fixed address scheme facilitates using the "
-"functionality\n"
-"\t\t\tof client-specific configuration files that ClusterNFS provides.\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tNote: The \"#type\" entry is only used by drakTermServ. Clients can "
-"either be \"thin\"\n"
-"\t\t\tor 'fat'. Thin clients run most software on the server via xdmcp, "
-"while fat clients run most\n"
-"\t\t\tsoftware on the client machine. A special inittab, /etc/inittab\\$\\"
-"$IP=client_ip\\$\\$ is\n"
-"\t\t\twritten for thin clients. System config files xdm-config, kdmrc, and "
-"gdm.conf are modified\n"
-"\t\t\tif thin clients are used, to enable xdmcp. Since there are security "
-"issues in using xdmcp,\n"
-"\t\t\thosts.deny and hosts.allow are modified to limit access to the local "
-"subnet.\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tNote: You must stop/start the server after adding or changing "
-"clients.\n"
-"\t\t\t\n"
-" - Maintain /etc/exports:\n"
-" \t\tClusternfs allows export of the root filesystem to diskless "
-"clients. drakTermServ\n"
-" \t\tsets up the correct entry to allow anonymous access to the root "
-"filesystem from\n"
-" \t\tdiskless clients.\n"
-"\n"
-" \t\tA typical exports entry for clusternfs is:\n"
-" \t\t\n"
-" \t\t/ (ro,all_squash)\n"
-" \t\t/home SUBNET/MASK(rw,root_squash)\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tWith SUBNET/MASK being defined for your network.\n"
-" \t\t\n"
-" - Maintain /etc/shadow\\$\\$CLIENT\\$\\$:\n"
-" \t\tFor users to be able to log into the system from a diskless "
-"client, their entry in\n"
-" \t\t/etc/shadow needs to be duplicated in /etc/shadow\\$\\$CLIENTS\\$"
-"\\$. drakTermServ helps\n"
-" \t\tin this respect by adding or removing system users from this "
-"file.\n"
-"\n"
-" - Per client /etc/X11/XF86Config-4\\$\\$IP-ADDRESS\\$\\$:\n"
-" \t\tThrough clusternfs, each diskless client can have it's own "
-"unique configuration files\n"
-" \t\ton the root filesystem of the server. In the future drakTermServ "
-"will help create these\n"
-" \t\tfiles.\n"
-"\n"
-" - Per client system configuration files:\n"
-" \t\tThrough clusternfs, each diskless client can have it's own "
-"unique configuration files\n"
-" \t\ton the root filesystem of the server. In the future, "
-"drakTermServ can help create files\n"
-" \t\tsuch as /etc/modules.conf, /etc/sysconfig/mouse, /etc/sysconfig/"
-"keyboard on a per-client\n"
-" \t\tbasis.\n"
-"\n"
-" - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
-" \t\tdrakTermServ will configure this file to work in conjunction "
-"with the images created by\n"
-" \t\tmkinitrd-net, and the entries in /etc/dhcpd.conf, to serve up "
-"the boot image to each\n"
-" \t\tdiskless client.\n"
+"Options Description:\n"
"\n"
-" \t\tA typical tftp configuration file looks like:\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tservice tftp\n"
-" \t\t(\n"
-" disable = no\n"
-" socket_type = dgram\n"
-" protocol = udp\n"
-" wait = yes\n"
-" user = root\n"
-" server = /usr/sbin/in.tftpd\n"
-" server_args = -s /var/lib/tftpboot\n"
-" \t\t}\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tThe changes here from the default installation are changing the "
-"disable flag to\n"
-" \t\t'no' and changing the directory path to /var/lib/tftpboot, where "
-"mkinitrd-net\n"
-" \t\tputs it's images.\n"
-"\n"
-" - Create etherboot floppies/CDs:\n"
-" \t\tThe diskless client machines need either ROM images on the NIC, "
-"or a boot floppy\n"
-" \t\tor CD to initate the boot sequence. drakTermServ will help "
-"generate these images,\n"
-" \t\tbased on the NIC in the client machine.\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tA basic example of creating a boot floppy for a 3Com 3c509 "
-"manually:\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tcat /usr/lib/etherboot/boot1a.bin \\\n"
-" \t\t\t/usr/lib/etherboot/lzrom/3c509.lzrom > /dev/fd0\n"
-" \n"
+"Please be careful when you are using ftp backup, because only \n"
+"backups that are already built are sent to the server.\n"
+"So at the moment, you need to build the backup on your hard \n"
+"drive before sending it to the server.\n"
"\n"
msgstr ""
-
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
+"aukeren azalpena:\n"
"\n"
-" Thanks:\n"
-"\t- LTSP Project http://www.ltsp.org\n"
-"\t- Michael Brown <mbrown\\@fensystems.co.uk>\n"
+"Kontuz ftp backup erabiltzean, eginda dauden babeskopiak \n"
+"soilik bidaliko direlako zerbitzarira.\n"
+"Beraz, orain, disko gogorrean egin behar duzu babeskopia\n"
+"zerbitzarira bidali aurretik.\n"
"\n"
-msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml
+#: ../../help.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid ""
+"Options\n"
"\n"
-" Copyright (C) 2002 by MandrakeSoft \n"
-"\tStew Benedict sbenedict\\@mandrakesoft.com\n"
-"\n"
+" Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n"
+"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n"
+"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n"
+"in getting the display configured."
msgstr ""
-" eguneraketak 2002 MandrakeSoft Stew Benedict-ek <sbenedict\\@mandrakesoft."
-"com>"
+"Azkenik, abioan interfaze grafikoa ikusi nahi duzun galdetuko zaizu.\n"
+"Kontuan izan galdera hori konfigurazioa ez probatzea aukeratu baduzu ere\n"
+"egingo zaizula. Jakina, \"Ez\" erantzun nahi izango duzu zure ordenagailuak\n"
+"zerbitzari gisa jokatu behar badu, edo bistaratzea konfiguratzea lortzen ez\n"
+"baduzu."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Add/Del Clients"
-msgstr "Gehitu/Ezabatu Bezeroak"
+msgid "We are now going to configure the %s connection."
+msgstr "%s konexioa konfiguratuko dugu orain."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
#, c-format
-msgid "Add/Del Users"
-msgstr "Gehitu/Ezabatu erabiltzaileak"
+msgid "MandrakeExpert Corporate"
+msgstr "MandrakeExpert Korporatiboa"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
-msgid "Net Boot Images"
-msgstr "Sare Abiapen Irudiak"
+msgid ""
+" [everything]\n"
+" XFdrake [--noauto] monitor\n"
+" XFdrake resolution"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Write protection"
+msgstr "Inprimagailuen auto-detekzioa"
+
+#: ../../standalone/drakfont:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "You've not selected any font"
+msgstr "ezin izan da letra-tiporik aurkitu.\n"
+
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Etherboot Floppy/ISO"
-msgstr "Etherboot Disketea/ISO"
+msgid "Language"
+msgstr "Aukeratu hizkuntza"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Stop Server"
-msgstr "Gelditu Zerbitzaria"
+msgid "Printer model selection"
+msgstr "Inprimagailu-modeloaren hautapena"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Start Server"
-msgstr "Abiatu Zerbitzaria"
+msgid ""
+"After changing type of partition %s, all data on this partition will be lost"
+msgstr ""
+"%s partizio-mota aldatu ondoren, partizio honetako datu guztiak galdu egingo "
+"dira"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../common.pm:1
#, c-format
-msgid "Disable Server"
-msgstr "Ezgaitu Zerbitzaria"
+msgid "%d seconds"
+msgstr "%d segundo"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
-msgid "Enable Server"
-msgstr "Gaitu Zerbitzaria"
+msgid "Insert a blank floppy in drive %s"
+msgstr "Sartu diskete huts bat %s unitatean"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Mandrake Terminal Server Configuration"
-msgstr "Mandrake Terminal Zerbitzariaren Ezarpena"
+msgid "A valid URI must be entered!"
+msgstr "Baliozko URI bat sartu behar da!"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "Remove the last item"
-msgstr "Kendu azken elementua"
+msgid "Found \"%s\" interface do you want to use it ?"
+msgstr "\"%s\" interfazea bilatu da, erabili nahi duzu?"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Add an item"
-msgstr "Gehitu elementu bat"
+msgid "Re-configure interface and DHCP server"
+msgstr "Birkonfiguratu interfazea eta DHCP zerbitzaria"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid "Auto Install"
-msgstr "Instalazio automatikoa"
+msgid "Sound configuration"
+msgstr "Soinu konfigurazioa"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"The floppy has been successfully generated.\n"
-"You may now replay your installation."
-msgstr ""
-"Disketea behar bezala sortu da.\n"
-"Orain zure instalazioa errepika dezakezu."
+msgid "Photo test page"
+msgstr "Argazkien proba-orria"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1 ../../standalone/drakgw:1
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Congratulations!"
-msgstr "Zorionak!"
+msgid "Custom disk partitioning"
+msgstr "Disko-partizio pertsonalizatua"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
+msgid "Enter Printer Name and Comments"
+msgstr ""
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
+"The following printers\n"
"\n"
-"Welcome.\n"
-"\n"
-"The parameters of the auto-install are available in the sections on the left"
+"%s%s\n"
+"are directly connected to your system"
msgstr ""
"\n"
-"Ongi etorri.\n"
-"\n"
-"Auto-instalazioko parametroak ezkerreko sekzioetan daude erabilgarri"
+"Inprimagailu ezezagun bat dago zure sistemara zuzenean lotuta"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "type: %s"
+msgstr "Mota: "
+
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Creating auto install floppy"
-msgstr "Auto-instalazioko disketea sortzen"
+msgid "Slovakian (QWERTY)"
+msgstr "Eslovakiarra (QWERTY)"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../standalone/draksound:1
#, c-format
-msgid "manual"
-msgstr ""
+msgid "No Sound Card detected!"
+msgstr "Ez da Soinu Txartelik aurkitu!"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/mousedrake:1
+#, c-format
+msgid "Mouse Port"
+msgstr "Sagu-ataka"
+
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
msgid ""
-"Please choose for each step whether it will replay like your install, or it "
-"will be manual"
+"Need to restart the Display Manager for full changes to take effect. \n"
+"(service dm restart - at the console)"
msgstr ""
-"Aukeratu urrats bakoitzean instalazioa errepikatuko den, ala eskuz egingo "
-"duzun"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Automatic Steps Configuration"
-msgstr "Urrats automatikoen konfigurazioa"
-
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "replay"
-msgstr "Errepikatu"
+msgid "Ftp Server"
+msgstr "Ftp Zerbitzaria"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"You are about to configure an Auto Install floppy. This feature is somewhat "
-"dangerous and must be used circumspectly.\n"
-"\n"
-"With that feature, you will be able to replay the installation you've "
-"performed on this computer, being interactively prompted for some steps, in "
-"order to change their values.\n"
-"\n"
-"For maximum safety, the partitioning and formatting will never be performed "
-"automatically, whatever you chose during the install of this computer.\n"
+"Arguments: (arg)\n"
"\n"
-"Do you want to continue?"
+"Enable/Disable msec hourly security check."
msgstr ""
-"Auto-instalazioko diskete bat konfiguratzera zoaz. Eginbide hau arriskutsu "
-"samarra da eta kontuz ibili behar da.\n"
-"\n"
-"Eginbide honekin, ordenagailu honetan egin duzun instalazioa errepikatu ahal "
-"izango duzu, eta urrats batzuetan datuak eskatuko zaizkizu interaktiboki, "
-"balioak aldatu ahal izateko.\n"
-"\n"
-"Ahalik eta segurtasun handiena izateko, partizioa egitea eta formateatzea ez "
-"dira inoiz automatikoki egingo, berdin dio zer aukeratu duzun ordenagailu "
-"hau instalatu duzunean.\n"
-"\n"
-"Jarraitu nahi duzu ?"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
-#, c-format
-msgid "Auto Install Configurator"
-msgstr "Instalazio automatikoaren konfiguratzailea"
+#: ../../standalone/drakfont:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s fonts conversion"
+msgstr "pfm letra-tipoen bihurketa"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
-#, c-format
-msgid "I can't find needed image file `%s'."
-msgstr "Ezin da aurkitu `%s' imajina-fitxategia, eta beharrezkoa da."
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "the type of bus on which the mouse is connected"
+msgstr "Aukeratu sagua konektatuta dagoen serieko ataka."
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Error!"
-msgstr "Errorea!"
+msgid "Uganda"
+msgstr "Uganda"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
+"Arguments: (size)\n"
"\n"
-"Restore Backup Problems:\n"
-"\n"
-"During the restore step, Drakbackup will verify all your\n"
-"backup files before restoring them.\n"
-"Before the restore, Drakbackup will remove \n"
-"your original directory, and you will loose all your \n"
-"data. It is important to be careful and not modify the \n"
-"backup data files by hand.\n"
+"Set shell commands history size. A value of -1 means unlimited."
msgstr ""
-"\n"
-"Leheneratze-arazoak:\n"
-"\n"
-"Leheneratze-urratsean, Drakbackup-ek babeskopia-fitxategi\n"
-"guztiak egiaztatuko ditu leheneratu aurretik.\n"
-"Leheneratu aurretik, Drakbackup-ek kendu egingo du\n"
-"jatorrizko direktorioa, eta datu guztiak galduko dituzu.\n"
-"Garrantzizkoa da kontuz ibiltzea eta babeskopia-fitxategiak\n"
-"eskuz ez aldatzea.\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"options description:\n"
+"As a review, DrakX will present a summary of information it has about your\n"
+"system. Depending on your installed hardware, you may have some or all of\n"
+"the following entries. Each entry is made up of the configuration item to\n"
+"be configured, followed by a quick summary of the current configuration.\n"
+"Click on the corresponding \"%s\" button to change that.\n"
"\n"
-"Please be careful when you are using ftp backup, because only \n"
-"backups that are already built are sent to the server.\n"
-"So at the moment, you need to build the backup on your hard \n"
-"drive before sending it to the server.\n"
+" * \"%s\": check the current keyboard map configuration and change that if\n"
+"necessary.\n"
"\n"
-msgstr ""
-"aukeren azalpena:\n"
+" * \"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n"
+"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n"
+"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n"
+"country list.\n"
"\n"
-"Kontuz ftp backup erabiltzean, eginda dauden babeskopiak \n"
-"soilik bidaliko direlako zerbitzarira.\n"
-"Beraz, orain, disko gogorrean egin behar duzu babeskopia\n"
-"zerbitzarira bidali aurretik.\n"
+" * \"%s\": By default, DrakX deduces your time zone based on the country\n"
+"you have chosen. You can click on the \"%s\" button here if this is not\n"
+"correct.\n"
"\n"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Description:\n"
+" * \"%s\": check the current mouse configuration and click on the button to\n"
+"change it if necessary.\n"
"\n"
-" Drakbackup is used to backup your system.\n"
-" During the configuration you can select: \n"
-"\t- System files, \n"
-"\t- Users files, \n"
-"\t- Other files.\n"
-"\tor All your system ... and Other (like Windows Partitions)\n"
+" * \"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer\n"
+"configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter\n"
+"Guide'' for more information on how to setup a new printer. The interface\n"
+"presented there is similar to the one used during installation.\n"
"\n"
-" Drakbackup allows you to backup your system on:\n"
-"\t- Harddrive.\n"
-"\t- NFS.\n"
-"\t- CDROM (CDRW), DVDROM (with autoboot, rescue and autoinstall.).\n"
-"\t- FTP.\n"
-"\t- Rsync.\n"
-"\t- Webdav.\n"
-"\t- Tape.\n"
+" * \"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed\n"
+"here. If you notice the sound card displayed is not the one that is\n"
+"actually present on your system, you can click on the button and choose\n"
+"another driver.\n"
"\n"
-" Drakbackup allows you to restore your system to\n"
-" a user selected directory.\n"
+" * \"%s\": by default, DrakX configures your graphical interface in\n"
+"\"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that does not suit you, click on\n"
+"\"%s\" to reconfigure your graphical interface.\n"
"\n"
-" Per default all backups will be stored on your\n"
-" /var/lib/drakbackup directory\n"
+" * \"%s\": if a TV card is detected on your system, it is displayed here.\n"
+"If you have a TV card and it is not detected, click on \"%s\" to try to\n"
+"configure it manually.\n"
"\n"
-" Configuration file:\n"
-"\t/etc/drakconf/drakbackup/drakbackup.conf\n"
+" * \"%s\": if an ISDN card is detected on your system, it will be displayed\n"
+"here. You can click on \"%s\" to change the parameters associated with the\n"
+"card.\n"
"\n"
-"Restore Step:\n"
-" \n"
-" During the restore step, DrakBackup will remove \n"
-" your original directory and verify that all \n"
-" backup files are not corrupted. It is recommended \n"
-" you do a last backup before restoring.\n"
+" * \"%s\": If you want to configure your Internet or local network access\n"
+"now.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this entry allows you to redefine the security level as set in a\n"
+"previous step ().\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you plan to connect your machine to the Internet, it's a good\n"
+"idea to protect yourself from intrusions by setting up a firewall. Consult\n"
+"the corresponding section of the ``Starter Guide'' for details about\n"
+"firewall settings.\n"
"\n"
+" * \"%s\": if you wish to change your bootloader configuration, click that\n"
+"button. This should be reserved to advanced users.\n"
"\n"
+" * \"%s\": here you'll be able to fine control which services will be run\n"
+"on your machine. If you plan to use this machine as a server it's a good\n"
+"idea to review this setup."
msgstr ""
-"Azalpena:\n"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Comoros"
+msgstr "Komoroak"
+
+#: ../../network/netconnect.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
"\n"
-" Drakbackup zure sistemaren babeskopia egiteko erabiltzen da.\n"
-" konfigurazioan zehar hauta ditzakezu: \n"
-"\t- Sistema-fitxategiak, \n"
-"\t- Erabiltzaile-fitxategiak, \n"
-"\t- Bestelako fitxategiak.\n"
-"\tedo Sistema osoa ... eta Bestelakoa (Windows partizioetan bezala)\n"
"\n"
-" Drakbackup-en bidez, babeskopiak egiteko erabil daiteke:\n"
-"\t- Disko gogorra.\n"
-"\t- NFS.\n"
-"\t- CDROM (CDRW), DVDROM.\n"
-"\t- FTP.\n"
-"\t- Rsync.\n"
-"\t- Webdav.\n"
-"\t- Zinta.\n"
"\n"
-" Drakbackup erabiliz, zure sistema hautatutako\n"
-" direktorio batean lehenera dezakezu.\n"
+"We are now going to configure the %s connection.\n"
"\n"
-" Lehenespen gisa, babeskopia guztiak \n"
-" /var/lib/drakbackup direktorioan gordeko dira\n"
"\n"
-" Konfigurazio-fitxategia:\n"
-"\t/etc/drakconf/drakbackup/drakbackup.conf\n"
+"Press OK to continue."
+msgstr ""
"\n"
"\n"
-"Leheneratze-urratsa:\n"
-" \n"
-" Leheneratze-urratsean, DrakBackup.ek kendu egingo du\n"
-" jatorrizko direktorioa eta babeskopia-fitxategiak ez\n"
-" daudela hondatuta egiaztatuko du. Leheneratu aurretik\n"
-" babeskopia egitea gomendatzen da.\n"
+"\n"
+"%s konexioa konfiguratuko dugu orain.\n"
"\n"
"\n"
+"Jarraitzeko, sakatu Ados."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid ""
-" updates 2002 MandrakeSoft by Stew Benedict <sbenedict\\@mandrakesoft.com>"
-msgstr ""
-" eguneraketak 2002 MandrakeSoft Stew Benedict-ek <sbenedict\\@mandrakesoft."
-"com>"
+msgid "Yaboot mode"
+msgstr "Yaboot modua"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
+#: ../../standalone/drakxtv:1
+#, c-format
+msgid "USA (cable)"
+msgstr "AEB (kablea)"
+
+#: ../../standalone/drakboot:1
+#, c-format
msgid ""
-" Copyright (C) 2001-2002 MandrakeSoft by DUPONT Sebastien <dupont_s\\@epita."
-"fr>"
+"Can't relaunch LiLo!\n"
+"Launch \"lilo\" as root in command line to complete LiLo theme installation."
msgstr ""
-" Copyright (C) 2001 MandrakeSoft, DUPONT Sebastien <dupont_s\\@epita.fr>"
+"Ezin da LiLo berriro jaurti!\n"
+"Jaurti \"lilo\" root bezala komando lerroan LiLo gai instalazioa osatzeko."
+
+#: ../../mouse.pm:1
+#, c-format
+msgid "Generic 3 Button Mouse"
+msgstr "3 botoiko sagu generikoa"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
+msgid "Select another media to restore from"
+msgstr "Hautatu beste euskarri bat leheneratzeko"
+
+#: ../../standalone/drakbug:1
+#, c-format
+msgid "Software Manager"
+msgstr "Software Kudeatzailea"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"restore description:\n"
+"Restore Description:\n"
" \n"
"Only the most recent date will be used, because with incremental \n"
"backups it is necessary to restore one by one each older backup.\n"
@@ -13882,17 +13343,19 @@ msgid ""
"\n"
" - Incremental Backups:\n"
"\n"
-"\tThe incremental backup is the most powerful \n"
-"\toption to use. This option allows you to \n"
-"\tbackup all of your data the first time, and \n"
-"\tonly the changed data after.\n"
-"\tSo you will be able, during the restore\n"
-"\tstep, to restore your data from a specified\n"
-"\tdate.\n"
-"\tIf you have not selected this option all\n"
-"\told backups are deleted before each backup. \n"
-"\n"
+"\tThe incremental backup is the most powerful option for \n"
+"\tbackup. This option allows you to backup all your data \n"
+"\tthe first time, and only the changed data afterward.\n"
+"\tThen you will be able, during the restore step, to restore \n"
+"\tyour data from a specified date. If you have not selected \n"
+"\tthis option all old backups are deleted before each backup. \n"
"\n"
+" - Differential Backups:\n"
+" \n"
+"\tThe differential backup, rather than comparing changes in the\n"
+"\tdata to the previous incremental backup, always compares the\n"
+"\tdata to the initial base backup. This method allows one to\n"
+"\trestore the base and then the differential from a certain date.\n"
"\n"
msgstr ""
"leheneratze azalpena:\n"
@@ -13921,4603 +13384,5218 @@ msgstr ""
"\n"
"\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"options description:\n"
-"\n"
-" - Backup system files:\n"
-" \n"
-"\tThis option allows you to backup your /etc directory,\n"
-"\twhich contains all configuration files. Please be\n"
-"\tcareful during the restore step to not overwrite:\n"
-"\t\t/etc/passwd \n"
-"\t\t/etc/group \n"
-"\t\t/etc/fstab\n"
-"\n"
-" - Backup User files: \n"
-"\n"
-"\tThis option allows you select all users that you want \n"
-"\tto backup.\n"
-"\tTo preserve disk space, it is recommended that you \n"
-"\tdo not include the web browser's cache.\n"
-"\n"
-" - Backup Other files: \n"
-"\n"
-"\tThis option allows you to add more data to save.\n"
-"\tWith the other backup it's not possible at the \n"
-"\tmoment to select incremental backup.\t\t\n"
-" \n"
-" - Incremental Backups:\n"
-"\n"
-"\tThe incremental backup is the most powerful \n"
-"\toption for backup. This option allows you \n"
-"\tto backup all your data the first time, and \n"
-"\tonly the changed data afterward.\n"
-"\tThen you will be able, during the restore\n"
-"\tstep, to restore your data from a specified\n"
-"\tdate.\n"
-"\tIf you have not selected this option all\n"
-"\told backups are deleted before each backup. \n"
-"\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"aukeren azalpena:\n"
-"\n"
-" - Sistema-fitxategien babeskopia:\n"
-" \n"
-"\tAukera honen bidez konfigurazio-fitxategi guztiak dituen\n"
-"\t/etc direktorioaren babeskopia egin daiteke. Kontuz ibili\n"
-"\tleheneratze-urratsean, eta ez gainidatzi hauek:\n"
-"\t\t/etc/passwd \n"
-"\t\t/etc/group \n"
-"\t\t/etc/fstab\n"
-"\n"
-" - Erabiltzaile-fitxategien babeskopia: \n"
-"\n"
-"\tAukera honen bidez, babeskopia egiteko erabiltzaileak\n"
-"\thauta ditzakezu.\n"
-"\tDisko-lekua gordetzeko, web arakatzailearen cachea ez \n"
-"\tsartzea komeni da.\n"
-"\n"
-" - Bestelako fitxategien babeskopia: \n"
-"\n"
-"\tAukera honen bidez, gordetzeko datu gehiago gehituko dituzu.\n"
-"\tBeste babeskopiekin ezin da oraindik babeskopia inkrementala hautatu.\t\t\n"
-" \n"
-" - Babeskopia inkrementalak:\n"
-"\n"
-"\tBabeskopia-aukera ahaltsuena da. Aukera honen\n"
-"\tbidez, lehen aldian datu guztien babeskopia egin\n"
-"\tdaiteke, eta gero aldatuenak bakarrik.\n"
-"\tGero, leheneratze-urratsean, data jakin bateko\n"
-"\tdatuak leheneratu ahal izango dituzu.\n"
-"\tAukera hau hautatuta ez baduzu, babeskopia zahar guztiak\n"
-"\tezabatzen dira babeskopia bakoitza egin aurretik. \n"
-"\n"
-"\n"
+msgid "Re-submit"
+msgstr "Berriro bidali"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" Some errors during sendmail are caused by \n"
-" a bad configuration of postfix. To solve it you have to\n"
-" set myhostname or mydomain in /etc/postfix/main.cf\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"\n"
-" Posta bidaltzean izandako errore batzuk postfix gaizki \n"
-" konfiguratuta dagoelako izan dira. Konpontzeko, \n"
-" myhostname edo mydomain ezarri behar duzu hemen: /etc/postfix/main.cf\n"
-"\n"
+msgid "CD in place - continue."
+msgstr "CDa bere lekuan - jarraitu."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../common.pm:1
+#, c-format
+msgid "KB"
+msgstr "KB"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"options description:\n"
-"\n"
-" In this step Drakbackup allow you to change:\n"
-"\n"
-" - The compression mode:\n"
-" \n"
-" If you check bzip2 compression, you will compress\n"
-" your data better than gzip (about 2-10 %%).\n"
-" This option is not checked by default because\n"
-" this compression mode needs more time (about 1000%% more).\n"
-" \n"
-" - The update mode:\n"
-"\n"
-" This option will update your backup, but this\n"
-" option is not really useful because you need to\n"
-" decompress your backup before you can update it.\n"
-" \n"
-" - the .backupignore mode:\n"
-"\n"
-" Like with cvs, Drakbackup will ignore all references\n"
-" included in .backupignore files in each directories.\n"
-" ex: \n"
-" #> cat .backupignore\n"
-" *.o\n"
-" *~\n"
-" ...\n"
-" \n"
-"\n"
-msgstr ""
-"aukeren azalpena:\n"
-"\n"
-" Urrats honetan Drakbackup-ek hauek aldatzen utziko dizu:\n"
-"\n"
-" - Konprimitze-modua:\n"
-" \n"
-" bzip2 konpresioa hautatuz, gzip-ekin baino gehiago\n"
-" konprimituko dituzu datuak (% 2-10 inguru).\n"
-" Aukera hau ez da lehenespen gisa hautatzen konpresio-modu\n"
-" honek denbora gehiago (% 1000 gehiago) hartzen duelako.\n"
-" \n"
-" - Eguneratze modua:\n"
-"\n"
-" Aukera honek babeskopia eguneratuko du, baina ez da\n"
-" oso erabilgarria, eguneratu aurretik babeskopia\n"
-" deskonprimitu egin behar baita.\n"
-" \n"
-" - .backupignore modua:\n"
-"\n"
-" cvs-rekin bezala, Drakbackup-ek ezikusi egingo die direktorio\n"
-" bakoitzeko .backupignore fitxategietako erreferentzia guztiei.\n"
-" adib: \n"
-" /*> cat .backupignore*/\n"
-" *.o\n"
-" *~\n"
-" ...\n"
-" \n"
-"\n"
+msgid "Network & Internet"
+msgstr "Sare-interfazea"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Drakbackup"
-msgstr "Drakbackup"
+msgid "Lithuanian \"phonetic\" QWERTY"
+msgstr "Lituaniako QWERTY \"fonetikoa\""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Restore"
-msgstr "Leheneratu"
+msgid "Net Boot Images"
+msgstr "Sare Abiapen Irudiak"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Sharing of local scanners"
+msgstr "Inprimagailu erabilgarriak"
+
+#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
#, c-format
-msgid "Backup Now"
-msgstr "Egin babeskopia orain"
+msgid "Plug'n Play probing failed. Please select the correct monitor"
+msgstr "Plug'n Play frogak hutsegin du. Mesedez hautatu monitore zehatz bat"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Advanced Configuration"
-msgstr "Konfigurazio aurreratua"
+msgid "Services and deamons"
+msgstr "Zerbitzuak eta daemon-ak"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Wizard Configuration"
-msgstr "Morroiaren konfigurazioa"
+msgid "Remote host name missing!"
+msgstr "Urruneko ostalari izena falta da!"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid "View Backup Configuration."
-msgstr "Ikusi babeskopiaren konfigurazioa"
+msgid "with /usr"
+msgstr "/usr-rekin"
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Backup Now from configuration file"
-msgstr "Egin babeskopia konfigurazio-fitxategitik"
+msgid "Network"
+msgstr "Sarea"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Drakbackup Configuration"
-msgstr " Drakbackup-en konfigurazioa"
+msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows"
+msgstr ""
+"Auto-detektatu Microsoft Windows darabilten makinetara lotutako "
+"inprimagailuak"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Total Progress"
-msgstr "Guztizko progresioa"
+msgid "This password is too simple"
+msgstr "Pasahitz hau sinpleegia da"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Sending files..."
-msgstr "Fitxategiak bidaltzen..."
+msgid "Slovakian (QWERTZ)"
+msgstr "Eslovakiarra (QWERTZ)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../share/advertising/06-development.pl:1
+#, c-format
+msgid ""
+"To modify and to create in different languages such as Perl, Python, C and C+"
+"+ has never been so easy thanks to GNU gcc 3 and the best Open Source "
+"development environments."
+msgstr ""
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "files sending by FTP"
-msgstr "fitxategiak FTP bidez bidaltzen"
+msgid "Truly minimal install (especially no urpmi)"
+msgstr "Instalazio minimo-minimoa (batez ere, urpmi gabe)"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Backup other files"
-msgstr "Bestelako fitxategien babeskopia"
+msgid ""
+" Transfer \n"
+"Now"
+msgstr ""
+" Transferitu \n"
+"Orain"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Backup user files"
-msgstr "Erabiltzaile-fitxategien babeskopia"
+msgid "Use daemon"
+msgstr "Erabili daemon-a"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../network/modem.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Backup system files"
-msgstr "Sistema-fitxategien babeskopia"
+msgid "Authentication"
+msgstr "Autentifikazioa"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Under Devel ... please wait."
-msgstr "Garatzen... itxaron."
+msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgstr "Gehitu inprimagailu hau Star Office/OpenOffice.org/GIMP-n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Additional CUPS servers: "
+msgstr "\"%s\" CUPS zerbitzarian"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"No configuration file found \n"
-"please click Wizard or Advanced."
+"Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname "
+"or IP and the optional port number (default is 9100) in the input fields."
msgstr ""
-"Ez da konfigurazio-fitxategirik aurkitu \n"
-"egin klik Morroia-n edo Aurreratua-n."
+"Aukeratu auto-detektatutako inprimagailuetako bat zerrendatik edo sartu "
+"ostalari-izena edo IP eta, nahi baduzu, portu zenbakia (jatorrian 9100 da) "
+"eremuetan."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Please select data to backup..."
-msgstr "Hautatu babeskopia egiteko datuak..."
+msgid "Where do you want to mount %s?"
+msgstr "Non muntatu nahi duzu %s?"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Please select media for backup..."
-msgstr "Hautatu babeskopiaren euskarria..."
+msgid "Restore Via Network"
+msgstr "Leheneratu Sarearen Bitartez"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Please select data to restore..."
-msgstr "Hautatu leheneratzeko datuak..."
+msgid "Algeria"
+msgstr "Aljeria"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "The following packages need to be installed:\n"
-msgstr "Ondorengo pakete hauek instalatuko dira"
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "Initrd-size"
+msgstr "Initrd-tamaina"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Error during sending file via FTP.\n"
-" Please correct your FTP configuration."
+"In the case that different servers are available for your card, with or\n"
+"without 3D acceleration, you are then asked to choose the server that best\n"
+"suits your needs."
msgstr ""
-"Okerra FTP bidez fitxategia bidaltzean.\n"
-" Mesedez zuzendu zure FTP konfigurazioa."
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
+msgid "\tBackups use tar and gzip\n"
+msgstr "\tBabeskopietan erabili tar eta gzip\n"
+
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#, c-format
+msgid "2 MB"
+msgstr "2 MB"
+
+#: ../../standalone.pm:1
+#, c-format
msgid ""
-"Error during sendmail.\n"
-" Your report mail was not sent.\n"
-" Please configure sendmail"
+"[OPTION]...\n"
+" --no-confirmation don't ask first confirmation question in "
+"MandrakeUpdate mode\n"
+" --no-verify-rpm don't verify packages signatures\n"
+" --changelog-first display changelog before filelist in the "
+"description window\n"
+" --merge-all-rpmnew propose to merge all .rpmnew/.rpmsave files found"
msgstr ""
-"Errorea sendmail bitartez posta bidaltzean\n"
-" Berri emateko mezua ez da bidali\n"
-" Mesedez konfiguratu posta-bidalketa sendmail bitartez"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Setting Default Printer..."
+msgstr "Inprimagailu lehenetsia"
+
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Next"
-msgstr "Hurrengoa"
+msgid "Interface %s (using module %s)"
+msgstr "%s interfazea (%s modulua erabiliz)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Previous"
-msgstr "Aurrekoa"
+msgid "Name: %s\n"
+msgstr "Izena: %s\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakperm:1
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "Save"
-msgstr "Gorde"
+msgid "Generating preview ..."
+msgstr "Aurreikuspena sortzen ..."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Build Backup"
-msgstr "Egin babeskopia"
+msgid ""
+"Freq should have the suffix k, M or G (for example, \"2.46G\" for 2.46 GHz "
+"frequency), or add enough '0' (zeroes)."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Restore Progress"
-msgstr "Leheneratze Aurrerapena"
+msgid "serial"
+msgstr "seriekoa"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Restore From Catalog"
-msgstr "Leheneratu Katalogotik"
+msgid "DVD-ROM"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Browse to new restore repository."
-msgstr "Nabigatu leheneratze repositorio berrira."
+msgid "Georgian (\"Latin\" layout)"
+msgstr "Georgiarra (diseinu \"latinoa\")"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../share/advertising/09-mdksecure.pl:1
#, c-format
-msgid "CD in place - continue."
-msgstr "CDa bere lekuan - jarraitu."
+msgid "Get the best items with Mandrake Linux Strategic partners"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Custom Restore"
-msgstr "Leheneratze pertsonalizatua"
+msgid ""
+"You may now provide options to module %s.\n"
+"Note that any address should be entered with the prefix 0x like '0x123'"
+msgstr ""
+"Orain %s moduluaren aukerak ezarri ditzakezu\n"
+"Ohartu sartzen den edozein helbide 0x aurrizkiarekin jarri behar dela, adib. "
+"'0x123'"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../share/advertising/04-configuration.pl:1
#, c-format
-msgid "Restore all backups"
-msgstr "Leheneratu babeskopia guztiak."
+msgid ""
+"Mandrake Linux 9.1 provides you with the Mandrake Control Center, a powerful "
+"tool to fully adapt your computer to the use you make of it. Configure and "
+"customize elements such as the security level, the peripherals (screen, "
+"mouse, keyboard...), the Internet connection and much more!"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Restore Failed..."
-msgstr "Leheneraketak Hutsegin du..."
+msgid "Kenya"
+msgstr "Kenya"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Files Restored..."
-msgstr "Fitxategiak Leheneratuta..."
+msgid "Use ``Unmount'' first"
+msgstr "Erabili ``Desmuntatu'' lehendabizi"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Installing mtools packages..."
+msgstr "Paketeak instalatzen..."
+
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Path or Module required"
-msgstr "Bidea edo Modulua behar da"
+msgid "You must specify a root partition"
+msgstr "Erroko partizio bat zehaztu behar duzu"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "Hostname required"
-msgstr "Ostalari-izena behar da"
+msgid "first step creation"
+msgstr "Lehenengo urratsaren sorrera"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Username required"
-msgstr "Erabiltzaile-izena behar da"
+msgid "Both Shift keys simultaneously"
+msgstr "Bi Maius teklak batera"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Select a scanner model"
+msgstr "Hautatu eskaner bat"
+
+#: ../../printer/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Password required"
-msgstr "Pasahitza behar da"
+msgid "LPRng - LPR New Generation"
+msgstr "LPRng - LPR Belaunaldi berrikoa"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Host Path or Module"
-msgstr "Ostalari Bide edo Modulua"
+msgid "Drakbackup Configuration"
+msgstr " Drakbackup-en konfigurazioa"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Host Name"
-msgstr "Ostalari Izena"
+msgid "Save as.."
+msgstr "Gorde honela.."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Restore Via Network Protocol: %s"
-msgstr "Leheneratu Sareko Protokolo honen bitartez: %s"
+msgid ""
+"This interface has not been configured yet.\n"
+"Launch the configuration wizard in the main window"
+msgstr ""
+"Interfaze hau ez dago konfiguratuta.\n"
+"Abiarazi konfigurazio-morroia leiho nagusian"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Restore Via Network"
-msgstr "Leheneratu Sarearen Bitartez"
+msgid "Korea (North)"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Not the correct tape label. Tape is labelled %s."
-msgstr "Ez da zinta etiketa zuzena. Zinta %s etiketa dauka."
+msgid "Autologin"
+msgstr "Automatikoki hasi saioa"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_gtk.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "System configuration"
+msgstr "CUPSen konfigurazioa"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
+msgid "Domain Admin Password"
+msgstr "Domeinuko Admin Pasahitza"
+
+#: ../../share/advertising/05-desktop.pl:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Insert the tape with volume label %s\n"
-" in the tape drive device %s"
+"Perfectly adapt your computer to your needs thanks to the 11 available "
+"Mandrake Linux user interfaces which can be fully modified: KDE 3.1, GNOME "
+"2.2, Window Maker, ..."
msgstr ""
-"Sartu bolumen etiketa %s duen zinta\n"
-" %s zinta unitate gailuan"
+"Mandrake Linux 9.1k erabat aldatu daitezkeen 11 erabiltzaile interfaze "
+"eskaintzen dizkizu: KDE 3, Gnome 2, WindowMaker, ..."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Configuring printer ..."
+msgstr "\"%s\" inprimagailua ezartzen..."
+
+#: ../../install_interactive.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Restore From Tape"
-msgstr "Leheneratu Zintatik"
+msgid ""
+"To ensure data integrity after resizing the partition(s), \n"
+"filesystem checks will be run on your next boot into Windows(TM)"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../common.pm:1
#, c-format
-msgid "Not the correct CD label. Disk is labelled %s."
-msgstr "Ez da CD etiketa zuzena. Diskoak %s etiketa dauka."
+msgid "MB"
+msgstr "MB"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Insert the CD with volume label %s\n"
-" in the CD drive under mount point /mnt/cdrom"
+msgid "if set to yes, run some checks against the rpm database."
msgstr ""
-"Sartu %s bolumen etiketa duen CDa\n"
-" muntaketa puntua /mnt/cdrom duen CD unitatean"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Restore From CD"
-msgstr "Leheneratu CDtik"
+msgid "Virgin Islands (British)"
+msgstr "Birjina Uharteak (Britainiarrak)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Backup files not found at %s."
-msgstr "Babestu %s-n aurkitu ez diren fitxategiak."
+msgid "Bermuda"
+msgstr "Bermuda"
+
+#: ../../standalone/drakfont:1
+#, c-format
+msgid "click here if you are sure."
+msgstr "egin klik hemen, ziur bazaude."
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"Change\n"
-"Restore Path"
+"No configuration file found \n"
+"please click Wizard or Advanced."
msgstr ""
-"Aldatu\n"
-"Leheneratze Bidea"
+"Ez da konfigurazio-fitxategirik aurkitu \n"
+"egin klik Morroia-n edo Aurreratua-n."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Restore Selected\n"
-"Files"
+"Listed here are the existing Linux partitions detected on your hard drive.\n"
+"You can keep the choices made by the wizard, since they are good for most\n"
+"common installations. If you make any changes, you must at least define a\n"
+"root partition (\"/\"). Do not choose too small a partition or you will not\n"
+"be able to install enough software. If you want to store your data on a\n"
+"separate partition, you will also need to create a \"/home\" partition\n"
+"(only possible if you have more than one Linux partition available).\n"
+"\n"
+"Each partition is listed as follows: \"Name\", \"Capacity\".\n"
+"\n"
+"\"Name\" is structured: \"hard drive type\", \"hard drive number\",\n"
+"\"partition number\" (for example, \"hda1\").\n"
+"\n"
+"\"Hard drive type\" is \"hd\" if your hard drive is an IDE hard drive and\n"
+"\"sd\" if it is a SCSI hard drive.\n"
+"\n"
+"\"Hard drive number\" is always a letter after \"hd\" or \"sd\". For IDE\n"
+"hard drives:\n"
+"\n"
+" * \"a\" means \"master hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"b\" means \"slave hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"c\" means \"master hard drive on the secondary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"d\" means \"slave hard drive on the secondary IDE controller\".\n"
+"\n"
+"With SCSI hard drives, an \"a\" means \"lowest SCSI ID\", a \"b\" means\n"
+"\"second lowest SCSI ID\", etc."
msgstr ""
-"Leheneratu Hautatutako\n"
-"Fitxategiak"
+"Goiko zerrendan zure disko gogorrean detektatutako Linux partizioak daude.\n"
+"Morroiak egindako aukerak manten ditzakezu, egokiak dira instalazio\n"
+"ohikoenetarako. Aldaketarik egiten baduzu, gutxienez erroko partizio bat\n"
+"(\"/\") definitu behar duzu. Ez aukeratu partizio txikiegirik edo ezin\n"
+"izango duzu nahikoa software instalatu. Datuak beste partizio batean\n"
+"biltegiratu nahi badituzu, \"/home\"-rentzako partizio bat ere sortu\n"
+"beharko duzu (Linux partizio bat baino gehiago baduzu soilik da posible).\n"
+"\n"
+"Partizio bakoitza honela zerrendatzen da: \"Izena\", \"Edukiera\".\n"
+"\n"
+"\"Izena\" honela egituratzen da: \"disko gogorraren mota\", \"disko\n"
+"gogorraren zenbakia\", \"partizio-zenbakia\" (adibidez, \"hda1\").\n"
+"\n"
+"\"Disko gogorraren mota\" \"hd\" izango da disko gogorra IDE disko gogorra\n"
+"bada, eta \"sd\", SCSI unitatea bada.\n"
+"\n"
+"\"Disko gogorraren zenbakia\" beti \"hd\" edo \"sd\" ren ondoko letra bat\n"
+"izaten da. IDE disko gogorretan:\n"
+"\n"
+" * \"a\"k \"IDE kontroladore primarioko disko gogor nagusia\" esan nahi du;\n"
+"\n"
+" * \"b\"k \"IDE kontroladore primarioko mendeko disko gogorra\" esan nahi\n"
+"du;\n"
+"\n"
+" * \"c\"k \"IDE kontroladore sekundarioko disko gogor nagusia\" esan nahi\n"
+"du;\n"
+"\n"
+" * \"d\"k \"IDE kontroladore sekundarioko mendeko disko gogorra\" esan nahi\n"
+"du;\n"
+"\n"
+"SCSI disko gogorretan, \"a\" letrak \"SCSI ID baxuena\" esan nahi du, \"b\"\n"
+"letrak \"bigarren SCSI ID baxuena\", etab."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../help.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remove"
+msgstr "Kendu zerrenda"
+
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Restore Selected\n"
-"Catalog Entry"
+msgid "Lesotho"
+msgstr "Lesotho"
+
+#: ../../ugtk2.pm:1
+#, c-format
+msgid "utopia 25"
msgstr ""
-"Leheneratu Hautatutako\n"
-"Katalogo Sarrera"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "Remove user directories before restore."
-msgstr "Kendu erabiltzaile-direktorioak leheneratu aurretik."
+msgid "Pipe job into a command"
+msgstr "Kanalizatu lana komando batean"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "new dynamic device name generated by core kernel devfs"
+msgstr "kenelaren devfs-k sortutako gailu dinamikoaren izen berria"
+
+#: ../../help.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../interactive.pm:1
+#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Do new backup before restore (only for incremental backups.)"
-msgstr "Egin babeskopia berria leheneratu aurretik (inkrementaletan soilik.)"
+msgid "Yes"
+msgstr "Bai"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "select path to restore (instead of /)"
-msgstr "hautatu leheneratzeko bidea (/ ordez)"
+msgid "Cote d'Ivoire"
+msgstr "Boli Kosta"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "Restore Other"
-msgstr "Leheneratu bestelakoak"
+msgid "Which protocol do you want to use?"
+msgstr "Zein protokolo erabili nahi duzu?"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Restore Users"
-msgstr "Leheneratu erabiltzaileak"
+msgid "Restore Progress"
+msgstr "Leheneratze Aurrerapena"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Restore system"
-msgstr "Leheneratu sistema"
+msgid "Estonia"
+msgstr "Estonia"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Other Media"
-msgstr "Beste euskarri bat"
+msgid "Choose the host on which the local scanners should be made available:"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../partition_table.pm:1
#, c-format
-msgid "Select another media to restore from"
-msgstr "Hautatu beste euskarri bat leheneratzeko"
+msgid ""
+"You have a hole in your partition table but I can't use it.\n"
+"The only solution is to move your primary partitions to have the hole next "
+"to the extended partitions."
+msgstr ""
+"Hutsune bat duzu partizio-taulan baina ezin dut erabili.\n"
+"Irtenbide bakarra lehen mailako partizioak mugitzea da, hutsunea partizio "
+"hedatuen ondoren gera dadin"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Please enter the directory where backups are stored"
-msgstr "Adierazi zein direktoriotan dauden babeskopiak"
+msgid "Channel"
+msgstr "Kanalea"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../help.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Restore from Hard Disk."
-msgstr "Leheneratu disko gogorretik"
+msgid "Add"
+msgstr "Gehitu"
+
+#: ../../standalone/drakgw:1
+#, c-format
+msgid "No Internet Connection Sharing has ever been configured."
+msgstr "Interneteko konexioa konpartitzea ez da inoiz konfiguratu."
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Use quota for backup files."
-msgstr "Erabili kuota babeskopia-fitxategientzat"
+msgid " Error while sending mail. \n"
+msgstr " Errorea posta bidaltzean. \n"
+
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/keyboarddrake:1
+#, c-format
+msgid "Keyboard"
+msgstr "Teklatua"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"Please enter the maximum size\n"
-" allowed for Drakbackup"
+"Insert the CD with volume label %s\n"
+" in the CD drive under mount point /mnt/cdrom"
msgstr ""
-"Adierazi Drakbackup-en gehieneko\n"
-" tamaina "
+"Sartu %s bolumen etiketa duen CDa\n"
+" muntaketa puntua /mnt/cdrom duen CD unitatean"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Please enter the directory to save:"
-msgstr "Adierazi gorde beharreko direktorioa:"
+msgid ""
+"Rate should have the suffix k, M or G (for example, \"11M\" for 11M), or add "
+"enough '0' (zeroes)."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Use Hard Disk to backup"
-msgstr "Erabili disko gogorra babeskopia egiteko"
+msgid "Choose the connection you want to configure"
+msgstr "Aukeratu konfiguratu nahi duzun konexioa"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/draksec:1
#, c-format
-msgid "please choose the date to restore"
-msgstr "aukeratu leheneratzeko data"
+msgid "Please wait, setting security level..."
+msgstr "Itxoin mesedez, segurtasun-maila ezartzen..."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../share/advertising/06-development.pl:1
#, c-format
-msgid "Backup the system files before:"
-msgstr "Kopiatu sistema-fitxategiak lehenago:"
+msgid "Mandrake Linux 9.1: the ultimate development platform"
+msgstr "Mandrake Linux 9.1 garapen plataforma berriena da"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "User list to restore (only the most recent date per user is important)"
+msgid "Configuring network device %s"
+msgstr "Sareko %s gailua konfiguratzen"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "activated"
+msgstr "aktibatu orain"
+
+#: ../../standalone/drakpxe:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please choose which network interface will be used for the dhcp server."
msgstr ""
-"Leheneratzeko erabiltzaile-zerrenda (erabiltzaile bakoitzaren datu berrienak "
-"bakarrik dira garrantzitsuak)"
+"Aukeratu zein sare-moldagailu erabili nahi duzun Internetera konektatzeko"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "OK to restore the other files."
-msgstr "Ados, leheneratu beste fitxategiak"
+msgid "Finding packages to upgrade..."
+msgstr "Bertsio-berritzeko paketeak bilatzen"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid " Restore Configuration "
-msgstr " leheneratzeko konfigurazioa "
+msgid "Mount point: "
+msgstr "Muntatze-puntua: "
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid " Successfuly Restored on %s "
-msgstr " behar bezala leheneratu dira hona: %s "
+msgid "parse all fonts"
+msgstr "analizatu letra-tipo guztiak"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid " All of your selected data have been "
-msgstr " Hautatu dituzun datu guztiak izan dira "
+msgid "With X"
+msgstr "Xrekin"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "Backup files are corrupted"
-msgstr "Babeskopien fitxategiak hondatuta daude"
+msgid "Multi-head configuration"
+msgstr "Buru anitzeko konfigurazioa"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "Please uncheck or remove it on next time."
-msgstr "Desautatu edo kendu hurrengo aldian."
+msgid "No browser available! Please install one"
+msgstr "Ez dago nabigatzailerik! Instalatu bat mesedez"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../Xconfig/main.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"List of data corrupted:\n"
+"Keep the changes?\n"
+"The current configuration is:\n"
"\n"
+"%s"
msgstr ""
-"Hondatutako datuen zerrenda:\n"
+"Aldaketak mantendu?\n"
+"Hau da uneko konfigurazioa:\n"
"\n"
+"%s"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../fsedit.pm:1
+#, c-format
+msgid "You can't use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
+msgstr "Ezin da ReiserFS erabili 32MB baino gutxiagoko partizioetarako"
+
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"List of data to restore:\n"
-"\n"
+"The rwho protocol lets remote users get a list of all of the users\n"
+"logged into a machine running the rwho daemon (similiar to finger)."
msgstr ""
-"Leheneratu beharreko datuen zerrenda:\n"
-"\n"
+"rwho protokoloak urruneko erabiltzaileei rwho daemon-a (finger-en antzekoa)\n"
+"duen makina batean sartutako erabiltzaile guztien zerrenda eman diezaieke."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "No configuration, please click Wizard or Advanced.\n"
-msgstr "Ez dago konfiguraziorik, egin klik Morroian edo Aurreratuan.\n"
+msgid "Domain name"
+msgstr "Domeinu-izena:"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "\t-Network by webdav.\n"
-msgstr "\t-Sarea webdav bitartez.\n"
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Sharing of local printers"
+msgstr "Inprimagailu erabilgarriak"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "\t-Network by rsync.\n"
-msgstr "\t-Sarea rsync bitartez.\n"
+#: ../../install_messages.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/91errata.php3"
+msgstr "http://www.mandrakelinux.com/en/90errata.php3"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "\t-Network by SSH.\n"
-msgstr "\tSSH bidezko sarea.\n"
+msgid "Available printers"
+msgstr "Inprimagailu erabilgarriak"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "\t-Network by FTP.\n"
-msgstr "\tFTP bidezko sarea.\n"
+msgid "Empty"
+msgstr "Hutsik"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "\t-Tape \n"
-msgstr "\t-Tape \n"
+msgid ""
+"X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical interface\n"
+"on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n"
+"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely upon.\n"
+"\n"
+"You will be presented with a list of different parameters to change to get\n"
+"an optimal graphical display: Graphic Card\n"
+"\n"
+" The installer will normally automatically detect and configure the\n"
+"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n"
+"choose from this list the card you actually have installed.\n"
+"\n"
+" In the case that different servers are available for your card, with or\n"
+"without 3D acceleration, you are then asked to choose the server that best\n"
+"suits your needs.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Monitor\n"
+"\n"
+" The installer will normally automatically detect and configure the\n"
+"monitor connected to your machine. If it is correct, you can choose from\n"
+"this list the monitor you actually have connected to your computer.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Resolution\n"
+"\n"
+" Here you can choose the resolutions and color depths available for your\n"
+"hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n"
+"change that after installation though). A sample of the chosen\n"
+"configuration is shown in the monitor.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Test\n"
+"\n"
+" the system will try to open a graphical screen at the desired\n"
+"resolution. If you can see the message during the test and answer \"%s\",\n"
+"then DrakX will proceed to the next step. If you cannot see the message, it\n"
+"means that some part of the autodetected configuration was incorrect and\n"
+"the test will automatically end after 12 seconds, bringing you back to the\n"
+"menu. Change settings until you get a correct graphical display.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Options\n"
+"\n"
+" Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n"
+"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n"
+"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n"
+"in getting the display configured."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "\t-CDROM.\n"
-msgstr "\t-CDROMa.\n"
+msgid "text width"
+msgstr "testu zabalera"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "\t-Hard drive.\n"
-msgstr "\t Disko gogorra.\n"
+msgid "Where do you want to mount device %s?"
+msgstr "Non muntatu nahi duzu %s gailua?"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"- Daemon (%s) include:\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"- Daemon-ean (%s) sartzen da :\n"
+msgid "The default lease (in seconds)"
+msgstr "Jatorrizko alokatze denbora (segundutan)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "\tBackups use tar and gzip\n"
-msgstr "\tBabeskopietan erabili tar eta gzip\n"
+#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Interface \"%s\""
+msgstr "%s interfazea"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "\tBackups use tar and bzip2\n"
-msgstr "\tBabeskopietan erabili tar eta bzip2\n"
+msgid "With basic documentation (recommended!)"
+msgstr "Oinarrizko dokumentazioarekin (gomendatua)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "\tDo not include System Files\n"
-msgstr "\tEz sartu sistema-fitxategiak\n"
+msgid "1 button"
+msgstr "Botoi 1"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
"\n"
-"- Options:\n"
+"There are %d unknown printers directly connected to your system"
msgstr ""
"\n"
-"- Aukerak:\n"
+"%d inprimagailu ezezagun daude zure sistemara zuzenean lotuta"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../Xconfig/main.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\t\t user name: %s\n"
-"\t\t on path: %s \n"
-msgstr ""
-"\t\t erabiltzaile-izena: %s\n"
-"\t\t bide-izena: %s \n"
+msgid "Test"
+msgstr "Froga"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
"\n"
-"- Save via %s on host: %s\n"
+"Allow/Forbid direct root login."
msgstr ""
-"\n"
-"- Gorde %s bitartez ostalari honetan: %s\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Korea"
+msgstr "Gehiago"
+
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
-msgid "\t\tErase=%s"
-msgstr "\t\tErase=%s"
+msgid "Your choice? (default `%s'%s) "
+msgstr "Zure aukera? (lehenetsia: `%s'%s) "
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"- Save to Tape on device: %s"
-msgstr ""
-"\n"
-"- Gorde Zintara gailu honetan: %s"
+msgid "Raw printer"
+msgstr "Inprimagailu \"gordina\""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "official vendor name of the cpu"
+msgstr "gailuaren saltzaile izena"
+
+#: ../../Xconfig/monitor.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid " (multi-session)"
-msgstr " (saio-anitza)"
+msgid "Vendor"
+msgstr "Saltzailea"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid " on device: %s"
-msgstr " gailuan: %s"
+msgid "Interface %s"
+msgstr "%s interfazea"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "RW"
-msgstr "RW"
+msgid "Configure mouse"
+msgstr "Konfiguratu sagua"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"- Burn to CD"
-msgstr ""
-"\n"
-"- CD-ra erre"
+msgid "Choose the mount points"
+msgstr "Aukeratu muntatze-puntuak"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../help.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../ugtk.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"- Delete hard drive tar files after backup.\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"- Ezabatu disko zurrunetik tar fitxategiak babestu ondoren.\n"
+msgid "OK"
+msgstr "Ados"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"- Save on Hard drive on path: %s\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"- Gorde disko gogorrean, bide-izen honetan: %s\n"
+msgid "Yugoslavian (latin)"
+msgstr "Jugoslaviarra (latindarra)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"- Other Files:\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"- Bestelako fitxategiak:\n"
+msgid "Installing"
+msgstr "Instalatzen"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"- User Files:\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"- Erabiltzaile-fitxategiak:\n"
+msgid "Launch userdrake"
+msgstr "Abiarazi userdrake"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Is this an install or an upgrade?"
+msgstr "Zer egin nahi duzu: instalazioa ala eguneratzea?"
+
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "ISDN card"
+msgstr "Barneko ISDN txartela"
+
+#: ../../share/advertising/02-community.pl:1
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"- System Files:\n"
+"To share your own knowledge and help build Linux software, join our "
+"discussion forums on our \"Community\" webpages."
msgstr ""
-"\n"
-"- Sistema-fitxategiak:\n"
+"Zure jakinduria elkarbanatzeko eta Linux tresnak eraikitzen laguntzeko, egin "
+"zaitez gure \"Komunitate\" web-orrian aurkituko dituzun eztabaida-taldeen "
+"partaide"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
msgid ""
+"Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n"
+"The configuration will now be applied to your system.\n"
"\n"
-"Backup Sources: \n"
msgstr ""
+"Zorionak, sarearen eta Interneten konfigurazioa amaitu da.\n"
"\n"
-"Babeskopien iturburua: \n"
+"Konfigurazioa zure sistemari aplikatuko zaio orain.\n"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Select user manually"
-msgstr "Hautatu erabiltzailea eskuz"
+msgid "\t-Hard drive.\n"
+msgstr "\t Disko gogorra.\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Backup Users"
-msgstr "Erabiltzaileen babeskopia"
+msgid ""
+"This step is activated only if an old GNU/Linux partition has been found on\n"
+"your machine.\n"
+"\n"
+"DrakX now needs to know if you want to perform a new install or an upgrade\n"
+"of an existing Mandrake Linux system:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": For the most part, this completely wipes out the old system. If\n"
+"you wish to change how your hard drives are partitioned, or change the file\n"
+"system, you should use this option. However, depending on your partitioning\n"
+"scheme, you can prevent some of your existing data from being over-written.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this installation class allows you to update the packages\n"
+"currently installed on your Mandrake Linux system. Your current\n"
+"partitioning scheme and user data is not altered. Most of other\n"
+"configuration steps remain available, similar to a standard installation.\n"
+"\n"
+"Using the ``Upgrade'' option should work fine on Mandrake Linux systems\n"
+"running version \"8.1\" or later. Performing an Upgrade on versions prior\n"
+"to Mandrake Linux version \"8.1\" is not recommended."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "Backup system"
-msgstr "Sistemaren babeskopia "
+msgid "Printer on remote CUPS server"
+msgstr "Urruneko CUPS zerbitzariko inprimagailua"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Please choose what you want to backup"
-msgstr "Aukeratu zeren kopia egin nahi duzun"
+msgid ""
+"Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
+msgstr ""
+"Huts egin du \"%s\" inprimagailua Star Office/OpenOffice.org/GIMP-tik "
+"kentzean."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "on Tape Device"
-msgstr "Zinta Gailuan"
+msgid "delete"
+msgstr "ezabatu"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "on CDROM"
-msgstr "CDROMean"
+msgid "here if no."
+msgstr "egin klik hemen, ziur ez bazaude."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "across Network"
-msgstr "sarean zehar"
+#: ../../network/network.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DHCP host name"
+msgstr "Ostalari-izena"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "on Hard Drive"
-msgstr "disko gogorrean"
+msgid "The maximum lease (in seconds)"
+msgstr "Alokatze denbora handiena (segundutan)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/mousedrake:1
#, c-format
-msgid "Please choose where you want to backup"
-msgstr "Aukeratu non egin nahi duzun babeskopia"
+msgid "Please choose which serial port your mouse is connected to."
+msgstr "Aukeratu sagua konektatuta dagoen serieko ataka."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "More Options"
-msgstr "Aukera gehiago"
+msgid "Did it work properly?"
+msgstr "Ongi egin du?"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "When"
-msgstr "Noiz"
+msgid "Poor"
+msgstr "Txikia"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Where"
-msgstr "Non"
+msgid "The DHCP start range"
+msgstr "DHCP-ren eremu hasiera"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "What"
-msgstr "Zer"
+msgid "Grenada"
+msgstr "Grenada"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Delete Hard Drive tar files after backup to other media."
-msgstr ""
-"Ezabatu disko zurrunetik tar fitxategiak beste euskarri batera babestu "
-"ondoren."
+msgid "Unsafe"
+msgstr "Ez-segurua"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Send mail report after each backup to:"
-msgstr "Babeskopia egindakoan, bidali berri-emateko mezua hona :"
+msgid ", %s sectors"
+msgstr ", %s sektore"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../interactive.pm:1
+#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please be sure that the cron daemon is included in your services. \n"
-"\n"
-"Note that currently all 'net' medias also use the hard drive."
-msgstr ""
-"Mesedez ziurtatu cron deabrua zure zerbitzuen artean dagoen.\n"
-"\n"
-"Ohartu oraingoz 'sareko' euskarri guztiek disko zurruna erabiltzen dutela."
+msgid "No"
+msgstr "Ez"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Please choose the\n"
-"media for backup."
+"Is your printer a multi-function device from HP or Sony (OfficeJet, PSC, "
+"LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 with scanner, Sony IJP-V100), an HP "
+"PhotoSmart or an HP LaserJet 2200?"
msgstr ""
-"Aukeratu babeskopia \n"
-"egiteko euskarria."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please choose the time \n"
-"interval between each backup"
-msgstr ""
-"Aukeratu babeskopiak egiteko \n"
-"maiztasuna"
+msgid "Guadeloupe"
+msgstr "Guadalupe"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Use daemon"
-msgstr "Erabili daemon-a"
+msgid "could not find any font.\n"
+msgstr "ezin izan da letra-tiporik aurkitu.\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/keyboarddrake:1
#, c-format
-msgid "monthly"
-msgstr "hilero"
+msgid "Do you want the BackSpace to return Delete in console?"
+msgstr "Atzera-teklak Ezabatu itzultzea nahi duzu kontsolan?"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
#, c-format
-msgid "weekly"
-msgstr "astero"
+msgid "Vertical refresh rate"
+msgstr "Freskatze-maiztasun bertikala"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_auto_install.pm:1 ../../install_steps_stdio.pm:1
#, c-format
-msgid "daily"
-msgstr "egunero"
+msgid "Entering step `%s'\n"
+msgstr "`%s' urratsean sartzen\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "hourly"
-msgstr "orduero"
+msgid "Logitech MouseMan"
+msgstr "Logitech MouseMan"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Removing %s ..."
+msgstr "%s kentzen"
+
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "HardDrive / NFS"
-msgstr "HardDrive / NFS"
+msgid "Niger"
+msgstr "Niger"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "CDROM / DVDROM"
-msgstr "CDROM / DVDROM"
+msgid "No printer"
+msgstr "Inprimagailurik ez"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Please enter the directory to save to:"
-msgstr "Mesedez adierazi zein direktoriotan gorde behar den:"
+msgid "alert configuration"
+msgstr "abisu-konfigurazioa"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Please check if you want to eject your tape after the backup."
-msgstr ""
-"Mesedez markatu babes-kopia ondoren zure zinta kanporatzea nahi baduzu."
+msgid "NetWare Printer Options"
+msgstr "NetWare inprimagailuaren aukerak"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "Please check if you want to erase your tape before the backup."
-msgstr "Mesedez markatu babes-kopia aurretik zinta ezabatu nahi baduzu."
+msgid "%s BootSplash (%s) preview"
+msgstr "%s Bootsplash (%s) aurreikuspena"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Please check if you want to use the non-rewinding device."
-msgstr "Mesedez markatu rebobinatzen ez den gailua erabiltzeko."
+msgid "General"
+msgstr "Orokorra"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Please enter the device name to use for backup"
-msgstr "Adierazi babeskopiarako erabiliko den gailuaren izena"
+msgid "Printing system: "
+msgstr "Inprimatze-sistema: "
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Use tape to backup"
-msgstr "Erabili zinta babeskopia egiteko"
+msgid "Add a user"
+msgstr "Gehitu erabiltzaile bat"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "No CD device defined!"
-msgstr "Ez da CD gailurik definitu!"
+msgid "Network configuration (%d adapters)"
+msgstr "Sare-konfigurazioa (%d moldagailuak)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../any.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../standalone.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please enter your CD Writer device name\n"
-" ex: 0,1,0"
-msgstr ""
-"Adierazi CD idazgailuaren gailu-izena \n"
-" adib.: 0,1,0"
+msgid "Mandatory package %s is missing"
+msgstr "Derrigorrezko %s paketea falta da"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Please check if you are using a DVDRAM device"
-msgstr "Mesedez markatu DVDRAM gailua erabiltzen ari bazara"
+msgid "Philippines"
+msgstr "Filipinak"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../interactive.pm:1 ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../interactive/http.pm:1
+#: ../../interactive/newt.pm:1 ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/draksec:1
#, c-format
-msgid "Please check if you are using a DVDR device"
-msgstr "Mesedez markatu DVDR gailua erabiltzen ari bazara"
+msgid "Ok"
+msgstr "Ados"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid " Erase Now "
-msgstr " Ezabatu Orain "
+msgid "Print Queue Name"
+msgstr "Inprimaketa-ilararen izena"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Please check if you want to erase your RW media (1st Session)"
-msgstr "Mesedez markatu zure RW eukarria ezabatu nahi baduzu (1. saioa)"
+msgid "Do you want to use aboot?"
+msgstr "aboot erabili nahi duzu?"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Please check if you are using CDRW media"
-msgstr "Hautatu CDRW euskarria erabiltzen baduzu"
+msgid "Belarusian"
+msgstr "Bielorrusiarra"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Please check for multisession CD"
-msgstr "Mesedez markatu saio-anitzeko CDa egiteko"
+msgid ""
+"PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP "
+"printers.\n"
+msgstr ""
+"PDQk inprimagailu lokalak, urruneko LPD inprimagailuak eta Socket/TCP "
+"inprimagailuak soilik onartzen ditu.\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Please choose your CD/DVD media size (Mb)"
-msgstr "Mesedez hautatu zure CD/DVD euskarri neurria"
+msgid "Move files to the new partition"
+msgstr "Eraman fitxategiak partizio berrira"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Please choose your CD/DVD device\n"
-"(Press Enter to propogate settings to other fields.\n"
-"This field isn't necessary, only a tool to fill in the form.)"
+"Add here the CUPS servers whose printers you want to use. You only need to "
+"do this if the servers do not broadcast their printer information into the "
+"local network."
msgstr ""
-"Mesedez hautatu zure CD/DVD gailua\n"
-"(Sartu sakatu ezarpenak beste eremu batzutara hedatzeko.\n"
-"Eremu hau ez da beharrezkoa, formularioa betetzeko tresna bakarrik.)"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Use CD/DVDROM to backup"
-msgstr "Erabili CD/DVDROMa babeskopia egiteko"
+msgid "Restore From Catalog"
+msgstr "Leheneratu Katalogotik"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Need hostname, username and password!"
-msgstr "Ostalari-izena, erabiltzaile-izena eta pasahitza behar dira!"
+msgid "Pitcairn"
+msgstr "Pitcairn"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Remember this password"
-msgstr "Gogoratu pasahitza"
+msgid "IDE"
+msgstr "IDE"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Please enter your password"
-msgstr "Sartu pasahitza"
+msgid "group :"
+msgstr "taldea :"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../fs.pm:1
#, c-format
-msgid "Please enter your login"
-msgstr "Sartu saioa hasteko izena"
+msgid "mounting partition %s in directory %s failed"
+msgstr "%s partizioa %s direktorioan muntatzeak huts egin du"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please enter the directory (or module) to\n"
-" put the backup on this host."
-msgstr ""
-"Mesedez sartu direktorioa (edo modulua) babes-kopia\n"
-" ostalari honetan jartzeko."
+msgid "Lilo screen"
+msgstr "Lilo pantaila"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../bootloader.pm:1 ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Please enter the host name or IP."
-msgstr "Idatzi ostalariaren izena edo IPa."
+msgid "LILO with graphical menu"
+msgstr "LILO menu grafikoarekin"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Other (not drakbackup)\n"
-"keys in place already"
-msgstr ""
-"Beste (drakbackup ez)\n"
-"giltzak bere tokian dagoeneko"
+msgid "Estimating"
+msgstr "Kalkulatzen"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-" Transfer \n"
-"Now"
-msgstr ""
-" Transferitu \n"
-"Orain"
+msgid "You can't unselect this package. It is already installed"
+msgstr "Ezin duzu pakete hau desautatu. Dagoeneko instalatuta dago"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Create/Transfer\n"
-"backup keys for SSH"
-msgstr ""
-"Sortu/Transferitu\n"
-"babeserako giltzak SSH-rentzako"
+msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
+msgstr ", \"%s\" inprimagailua \"%s\" SMB/Windows zerbitzarian"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Use Expect for SSH"
-msgstr "Erabili Expect SSH-rentzako"
+msgid "Go on anyway?"
+msgstr "Jarraitu hala ere?"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Net Method:"
-msgstr "Sareko Metodoa:"
+msgid "Looking for available packages and rebuilding rpm database..."
+msgstr "Pakete erabilgarriak bilatzen eta rpm databaseak berreraikitzen..."
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Use network connection to backup"
-msgstr "Erabili sareko konexioa babeskopia egiteko"
+msgid "Does not appear to be recordable media!"
+msgstr "Ez dirudi euskarri idazgarria denik!"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Users"
-msgstr "Erabiltzaileak"
+msgid "Specify options"
+msgstr "Zehaztu aukerak"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Windows (FAT32)"
-msgstr "Windows(FAT32)"
+msgid "Vanuatu"
+msgstr "Vanuatu"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Use Incremental Backups (do not replace old backups)"
-msgstr "Erabili babeskopia inkrementalak (ez ordeztu kopia zaharrak)"
+msgid "Either the server name or the server's IP must be given!"
+msgstr "Zerbitzari-izena edo zerbitzariaren IP eman behar da!"
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Remove Selected"
-msgstr "Kendu hautatutakoak"
+msgid ""
+"A custom bootdisk provides a way of booting into your Linux system without\n"
+"depending on the normal bootloader. This is useful if you don't want to "
+"install\n"
+"SILO on your system, or another operating system removes SILO, or SILO "
+"doesn't\n"
+"work with your hardware configuration. A custom bootdisk can also be used "
+"with\n"
+"the Mandrake rescue image, making it much easier to recover from severe "
+"system\n"
+"failures.\n"
+"\n"
+"If you want to create a bootdisk for your system, insert a floppy in the "
+"first\n"
+"drive and press \"Ok\"."
+msgstr ""
+"Abioko disko pertsonalizatuak Linux sistema abiarazteko aukera ematen du\n"
+"abioko kargatzaile normala erabili gabe. Baliagarria da zure sisteman SILO\n"
+"instalatu nahi ez baduzu, edo beste sistema eragile batek SILO kentzen badu, "
+"edo SILOk\n"
+"zure hardware-konfigurazioarekin funtzionatzen ez badu. Abioko disko "
+"pertsonalizatua Mandrake\n"
+"berreskuratzeko imajinarekin ere erabil daiteke, sistemaren hutsegite "
+"larriak\n"
+"errazago gainditu ahal izateko.\n"
+"\n"
+"Zure sistemarako abioko disko bat sortu nahi baduzu, sartu diskete bat "
+"lehen\n"
+"unitatean eta sakatu \"Ados\"."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid "Do not include the browser cache"
-msgstr "Ez sartu arakatzailearen cache-a"
+msgid "You can't use an encrypted file system for mount point %s"
+msgstr "Ezin da fitxategi-sistema enkriptatua erabili %s muntatze-punturako"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Please check all users that you want to include in your backup."
-msgstr "Hautatu babeskopian sartu nahi dituzun erabiltzaile guztiak."
+msgid "Norfolk Island"
+msgstr "Norfolk uhartea"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid ""
-"With this option you will be able to restore any version\n"
-" of your /etc directory."
-msgstr ""
-"Aukera honekin /etc direktorioaren edozein bertsio leheneratu\n"
-"ahal izango duzu."
+msgid "Theme installation failed!"
+msgstr "Gai instalazioak hutsegin du!"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid "Do not include critical files (passwd, group, fstab)"
-msgstr "Ez sartu fitxategi kritikoak (passwd, group, fstab)"
+msgid "Nothing to do"
+msgstr "Ez dago zer eginik"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Use incremental backup (do not replace old backups)"
-msgstr "Erabili babeskopia inkrementala (ez ordeztu kopia zaharrak)"
+msgid "Use for loopback"
+msgstr "Erabili atzera-begiztarako"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "Backup your System files. (/etc directory)"
-msgstr "Sistema-fitxategien babeskopia egin. (/etc direktorioa )"
+msgid "Mandrake Bug Report Tool"
+msgstr "Mandrake Akatsak Jakinarazteko Tresna"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/adsl.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"These options can backup and restore all files in your /etc directory.\n"
-msgstr ""
-"Aukera horiek /etc direktorioko fitxategi guztiak kopiatu eta leheneratu "
-"ditzakete.\n"
+msgid "use pppoe"
+msgstr "erabili pppoe"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Please check all options that you need.\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"Hautatu behar dituzun aukera guztiak.\n"
+msgid "Moving files to the new partition"
+msgstr "Fitxategiak partizio berrira eramaten"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "Select the files or directories and click on 'Add'"
-msgstr "Hautatu fitxategiak edo direktorioak eta egin klik 'Gehitu'n"
+msgid "XFree %s with EXPERIMENTAL 3D hardware acceleration"
+msgstr "XFree %s 3D hardware-azelerazio ESPERIMENTALAREKIN"
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../help.pm:1 ../../interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "File Selection"
-msgstr "Fitxategi-hautapena"
+msgid "Advanced"
+msgstr "Aurreratua"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Can't create catalog!"
-msgstr "Ezin da katalogoa sortu!"
+msgid "Transfer"
+msgstr "Transferitu"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid " Error while sending mail. \n"
-msgstr " Errorea posta bidaltzean. \n"
+msgid "Dvorak (Swedish)"
+msgstr "Dvorak (suediarra)"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Drakbackup activities via tape:\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"Drakbackup ekintzak zinta bitartez:\n"
-"\n"
+msgid "More Options"
+msgstr "Aukera gehiago"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Drakbackup activities via CD:\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"Drakbackup ekintzak CD bitartez:\n"
-"\n"
+msgid "Afghanistan"
+msgstr "Afganistan"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Drakbackup activities via %s:\n"
-"\n"
+msgid "Delete Hard Drive tar files after backup to other media."
msgstr ""
-"\n"
-"Drakbackup ekintzak %s bitartez:\n"
-"\n"
+"Ezabatu disko zurrunetik tar fitxategiak beste euskarri batera babestu "
+"ondoren."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-" FTP connection problem: It was not possible to send your backup files by "
-"FTP.\n"
+"cron is a standard UNIX program that runs user-specified programs\n"
+"at periodic scheduled times. vixie cron adds a number of features to the "
+"basic\n"
+"UNIX cron, including better security and more powerful configuration options."
msgstr ""
-"\n"
-" FTP konexio-arazoa: zure babeskopien fitxategiak ezin izan dira bidali FTP "
-"bidez.\n"
+"cron UNIX programa estandar bat da, erabiltzaileak zehaztutako programak\n"
+"programatutako orduan exekutatzen dituena. vixie cron-ek hainbat eginbide \n"
+"gehitzen dizkio oinarrizko UNIX cron-i, hala nola segurtasun hobea eta "
+"konfigurazio-aukera ahaltsuagoak."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"file list sent by FTP: %s\n"
-" "
-msgstr ""
-"FTP bitartez bidalitako fitxategi-zerrenda: %s\n"
-" "
+msgid "Burundi"
+msgstr "Burundi"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "No changes to backup!"
-msgstr "Ez dago babestu beharreko aldaketarik!"
+msgid "Add Client -->"
+msgstr "Gehitu Bezeroa -->"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Hard Disk Backup files..."
-msgstr "Disko gogorraren babeskopia fitxategiak... "
+msgid "Read carefully!"
+msgstr "Irakurri arretaz"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Backup Other files..."
-msgstr "Beste fitxategi batzuen babeskopia... "
+msgid "RW"
+msgstr "RW"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Hard Disk Backup Progress..."
-msgstr "Disko gogorraren babeskopia egiten..."
+msgid ""
+"Please,\n"
+"type in your tv norm and country"
+msgstr ""
+"Idatzi\n"
+"zure TB araua eta estatua"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Backup User files..."
-msgstr "Erabiltzaile-fitxategien babeskopia... "
+msgid "Port"
+msgstr "Ataka"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Backup system files..."
-msgstr "Sistema-fitxategien babeskopia"
+msgid "No (experts only)"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "No tape in %s!"
-msgstr "Zintarik ez %s-n!"
+msgid "No kernel selected!"
+msgstr "Ez da kernelik hautatu!"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
+#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
+#: ../../bootloader.pm:1
#, c-format
-msgid "Permission problem accessing CD."
-msgstr "Baimen arazoa CD atzipenean."
+msgid "Press enter to boot the selected OS, 'e' to edit the"
+msgstr "Sakatu sartu hautatutako SE abiarazteko, 'e' abiarazi aurreko"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "This may take a moment to erase the media."
-msgstr "Euskarria ezabatzeak denbora tarte bat har dezake."
+msgid "Set-GID"
+msgstr "Set-GID"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Not erasable media!"
-msgstr "Ez da euskarri ezabagarria!"
+msgid "The encryption keys do not match"
+msgstr "Enkriptatze-gakoak ez datoz bat"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Does not appear to be recordable media!"
-msgstr "Ez dirudi euskarri idazgarria denik!"
+msgid "Right \"Windows\" key"
+msgstr "Eskuineko \"Windows\" tekla"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "No CDR/DVDR in drive!"
-msgstr "Unitatean ez dago CDR/DVDR!"
+msgid "CDROM / DVDROM"
+msgstr "CDROM / DVDROM"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "WebDAV transfer failed!"
-msgstr "WebDAV transferentziak hutsegin du!"
+msgid "if set to yes, check empty password in /etc/shadow."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Before continuing, you should carefully read the terms of the license. It\n"
+"covers the entire Mandrake Linux distribution. If you do agree with all the\n"
+"terms in it, check the \"%s\" box. If not, simply turn off your computer."
+msgstr ""
+"Aurrera jarraitu aurretik, arretaz irakurri lizentziaren baldintzak.\n"
+"Mandrake Linux banaketa osoari dagozkio eta baldintza guztiekin ados ez\n"
+"bazaude, egin klik \"Ezetsi\" botoian; horrela berehala amaituko da\n"
+"instalazioa. Instalazioarekin aurrera jarraitzeko, egin klik \"Onartu\"\n"
+"botoian."
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "WebDAV remote site already in sync!"
-msgstr "Urruneko WebDAV gunea dagoeneko sinkronizatuta!"
+msgid ""
+"Here is a list of the available printing options for the current printer:\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Hemen duzu inprimagailu honen inprimatzeko aukeren zerrenda:\n"
+"\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
#, c-format
-msgid "Total progess"
-msgstr "Aurrerapen guztia"
+msgid "Resolutions"
+msgstr "Bereizmenak"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Transfer successful\n"
-"You may want to verify you can login to the server with:\n"
-"\n"
-"ssh -i %s %s\\@%s\n"
+"drakfirewall configurator\n"
"\n"
-"without being prompted for a password."
+"This configures a personal firewall for this Mandrake Linux machine.\n"
+"For a powerful and dedicated firewall solution, please look to the\n"
+"specialized MandrakeSecurity Firewall distribution."
msgstr ""
-"Transferentzia arrakastatsua\n"
-"Zerbitzarian saioa hasi dezakezula frogatu dezakezu honela:\n"
-"\n"
-"ssh -i %s %s\\@%s\n"
+"drakfirewall konfiguratzailea\n"
"\n"
-"eta ez zaizu pasahitzik eskatuko."
+"Honek Mandrake Linux makina honentzako suhesi pertsonala konfiguratzen du.\n"
+"Suhesi izatera zuzendutako soluzio ahaltsua nahi baduzu, mesedez begiratu\n"
+"MandrakeSecurity Firewall banaketa espezializatua."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "%s not responding"
-msgstr "%s-k ez du erantzuten"
+msgid ""
+"Please enter your username, password and domain name to access this host."
+msgstr ""
+"Mesedez sartu zure erabiltzaile-izena, pasahitza eta domeinu izena ostalari "
+"honetara sartzeko."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Can't find %s on %s"
-msgstr "Ezin da %s %s-n bilatu"
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remove selected host"
+msgstr "Kendu hautatutakoak"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Permission denied transferring %s to %s"
-msgstr "%s %s-ra transferitzeko baimena ukatu da"
+msgid "Network configuration"
+msgstr "Sare-konfigurazioa"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Bad password on %s"
-msgstr "%s-n pasahitz okerra"
+msgid "No sharing"
+msgstr "Ez konpartitu"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "No password prompt on %s at port %s"
-msgstr "Pasahitz eskaririk ez %s-n %s portuan"
+msgid "Move selected rule down one level"
+msgstr "Jaitsi hautatutako araua maila bat"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../common.pm:1
#, c-format
-msgid "ERROR: Cannot spawn %s."
-msgstr "OKERRA: Ezin da %s jaurti."
+msgid "TB"
+msgstr "TB"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "This may take a moment to generate the keys."
-msgstr "Honek giltzak sortzeko denbora tarte bat behar du."
+msgid "Please check if you are using a DVDR device"
+msgstr "Mesedez markatu DVDR gailua erabiltzen ari bazara"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"%s exists, delete?\n"
-"\n"
-"Warning: If you've already done this process you'll probably\n"
-" need to purge the entry from authorized_keys on the server."
-msgstr ""
-"%s badago, ezabatu?\n"
-"\n"
-"Adi: Dagoeneko prozesu hau burutu baduzu seguraski\n"
-"authorized_keys sarrera purgatu beharko duzu zerbitzarian."
+msgid "FATAL"
+msgstr "LARRIA"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
msgid ""
+"The DHCP server will allow other computer to boot using PXE in the given "
+"range of address.\n"
"\n"
-" DrakBackup Report Details\n"
-"\n"
+"The network address is %s using a netmask of %s.\n"
"\n"
msgstr ""
-"\n"
-" DrakBackup-en berri-ematearen xehetasunak\n"
-"\n"
-"\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Delete"
+msgstr "Ezabatu"
+
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
"\n"
-" DrakBackup Daemon Report\n"
-"\n"
-"\n"
+"Allow/Forbid reboot by the console user."
msgstr ""
-"\n"
-" DrakBackup Daemon-aren berri-ematea\n"
-"\n"
-"\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-" DrakBackup Report \n"
-"\n"
+"I can setup your computer to automatically start the graphical interface "
+"(XFree) upon booting.\n"
+"Would you like XFree to start when you reboot?"
msgstr ""
-"\n"
-" DrakBackup-en berri-ematea \n"
-"\n"
+"Ordenagailua abiatzean X automatikoki abiarazteko konfigura dezaket.\n"
+"Berrabiaraztean X hastea nahi duzu?"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "INFO"
-msgstr "INFO"
+msgid "Build the disk"
+msgstr "Sortu disketea"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "FATAL"
-msgstr "LARRIA"
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Disconnect %s"
+msgstr "Deskonektatu"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "WARNING"
-msgstr "ADI"
+msgid "Status:"
+msgstr "Egoera:"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Cron not available yet as non-root"
-msgstr "Cron ezin du oraindik erabili root-ek ez bestek"
+msgid "HTTP proxy"
+msgstr "HTTP proxy-a"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Installation of %s failed. The following error occured:"
-msgstr "%sren instalazioak huts egin du. Errore hau gertatu da:"
+msgid "SSH Server"
+msgstr "SSH Zerbitzaria"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "No, I don't want autologin"
-msgstr "Ez, ez dut saioa automatikoki hasi nahi"
+msgid "\t-Network by rsync.\n"
+msgstr "\t-Sarea rsync bitartez.\n"
-#: ../../standalone/drakboot:1
-#, c-format
-msgid "Yes, I want autologin with this (user, desktop)"
-msgstr "Bai, automatikoki honekin hasi nahi dut (erabiltzailea, mahaigaina)"
+#: ../../network/isdn.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "European protocol"
+msgstr "Europako protokoloa"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Launch the graphical environment when your system starts"
-msgstr "Abiarazi X-Window sistema hasieran"
+msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\""
+msgstr ", \"%s\" inprimagailua \"%s\" zerbitzarian"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../fsedit.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../install_steps.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../interactive/http.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/drakfont:1 ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "System mode"
-msgstr "Sistema modua"
+msgid "Error"
+msgstr "Errorea"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Bootsplash"
-msgstr "Bootsplash"
+msgid "allow \"su\""
+msgstr "onartu \"su\""
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Lilo screen"
-msgstr "Lilo pantaila"
+msgid "Australia"
+msgstr "Australia"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Select the theme for\n"
-"lilo and bootsplash,\n"
-"you can choose\n"
-"them separately"
-msgstr ""
-"\n"
-"Hautatu gai bat\n"
-"lilo eta bootsplash-entzat,\n"
-"bakoitzarena banaka\n"
-"hautatu dezakezu"
+msgid "please wait during ttmkfdir..."
+msgstr "itxaron... ttmkfdir egin bitartean..."
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "Themes"
-msgstr "Gaiak"
+msgid "Configure only card \"%s\"%s"
+msgstr "Konfiguratu \"%s\"%s txartela soilik"
-#: ../../standalone/drakboot:1
-#, c-format
-msgid "Splash selection"
-msgstr "Splash hautaketa"
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Level"
+msgstr "maila"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
+msgid "Change the printing system"
+msgstr "Aldatu inprimatzeko sistema"
+
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"You are currently using %s as your boot manager.\n"
-"Click on Configure to launch the setup wizard."
+"Your system supports multiple head configuration.\n"
+"What do you want to do?"
msgstr ""
-"Orain %s erabiltzen ari zara Abioko Kudeatzaile gisa.\n"
-"Egin klik 'Konfiguratu'n instalazio-morroia abiarazteko."
-
-#: ../../standalone/drakboot:1
-#, c-format
-msgid "LiLo and Bootsplash themes installation successfull"
-msgstr "LiLo eta Bootsplash gai instalazio arrakastatsua"
+"Zure sistemak buru anitzeko konfigurazioa onartzen du.\n"
+"Zer egin nahi duzu?"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Theme installation failed!"
-msgstr "Gai instalazioak hutsegin du!"
+msgid "Configure services"
+msgstr "Konfiguratu zerbitzuak"
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Notice"
-msgstr "Oharra"
+msgid "Broadcast Address:"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../partition_table.pm:1
#, c-format
-msgid "Relaunch 'lilo'"
-msgstr "Berriro jaurti 'lilo'"
+msgid "mount failed: "
+msgstr "muntatzeak huts egin du: "
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid ""
-"Can't relaunch LiLo!\n"
-"Launch \"lilo\" as root in command line to complete LiLo theme installation."
+"the GNU/Linux kernel needs to run a calculation loop at boot time to "
+"initialize a timer counter. Its result is stored as bogomips as a way to "
+"\"benchmark\" the cpu."
msgstr ""
-"Ezin da LiLo berriro jaurti!\n"
-"Jaurti \"lilo\" root bezala komando lerroan LiLo gai instalazioa osatzeko."
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Make initrd 'mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s'."
+msgid "Image"
+msgstr "Imajina"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
msgstr ""
-"Eraiki RAMdiskoa (initrd) honekin 'mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s'."
+"Huts egin du \"%s\" inprimagailua Star Office/OpenOffice.org/GIMP-n "
+"gehitzean."
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Can't launch mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s."
-msgstr "Ezin da mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s jaurti."
+msgid "Remote Administration"
+msgstr "Urruneko administrazioa"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../modules.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Can't write /etc/sysconfig/bootsplash\n"
-"File not found."
-msgstr ""
-"Ezin da /etc/sysconfig/bootsplash idatzi\n"
-"Ez da fitxategia aurkitu."
+"PCMCIA support no longer exists for 2.2 kernels. Please use a 2.4 kernel."
+msgstr "PCMCIA euskarririk ez dago 2.2 nukleoentzat. Erabili 2.4 nukleoa."
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Write %s"
-msgstr "Idatzi %s"
+msgid "Selected All"
+msgstr "Hautatutako guztiak"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../printer/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Can't write /etc/sysconfig/bootsplash."
-msgstr "Ezin da /etc/sysconfig/bootsplash idatzi."
+msgid "CUPS - Common Unix Printing System"
+msgstr "CUPS - Common Unix Printing System"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Lilo message not found"
-msgstr "Ez da lilo mezua aurkitzen"
+msgid "Webmin Service"
+msgstr "Webmin Zerbitzua"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Copy %s to %s"
-msgstr "Kopiatu %s %s-ra"
+msgid "device"
+msgstr "gailua"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Backup %s to %s.old"
-msgstr "Babestu %s %s.old bezala"
+msgid "All"
+msgstr "Denak"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Create new theme"
-msgstr "Gai berria sortu"
+msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?"
+msgstr "Zein inprimatze-sistema (spooler) erabili nahi duzu?"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Display theme\n"
-"under console"
-msgstr ""
-"Erakutsi gaia\n"
-"kontsolapean"
+msgid "Greece"
+msgstr "Grezia"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Install themes"
-msgstr "Instalatu gaiak"
+msgid "An error occurred"
+msgstr "Errore bat izan da"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Lilo/grub mode"
-msgstr "Lilo/grub modua"
+msgid ""
+"This package must be upgraded.\n"
+"Are you sure you want to deselect it?"
+msgstr ""
+"Pakete hau bertsio-berritu beharrean dago\n"
+"Ziur zaude desautatu nahi duzula?"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Tamil (Typewriter-layout)"
+msgstr "armeniarra (idazmakina)"
+
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
-msgid "Yaboot mode"
-msgstr "Yaboot modua"
+msgid "manual"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "<control>Q"
-msgstr "<control>Q"
+msgid "Printer manufacturer, model, driver"
+msgstr "Inprimagailuaren fabrikatzailea, modeloa, kontrolatzailea"
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "/File/_Quit"
-msgstr "/Fitxategia/I_rten"
+msgid ""
+"There is no medium or it is write-protected for device %s.\n"
+"Please insert one."
+msgstr ""
+"Ez dago euskarririk edo idazketarako babestuta dago %s gailuan.\n"
+"Sartu bat mesedez."
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "/_File"
-msgstr "/_Fitxategia"
+msgid ""
+"Directory %s already contains data\n"
+"(%s)"
+msgstr ""
+" %s direktorioak baditu datu batzuk\n"
+"(%s)"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "Boot Style Configuration"
-msgstr "Abioko estilo-konfigurazioa"
+msgid "Printer on NetWare server"
+msgstr "NetWare zerbitzariko inprimagailua"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "No browser available! Please install one"
-msgstr "Ez dago nabigatzailerik! Instalatu bat mesedez"
+msgid "Give the ram size in MB"
+msgstr "Eman ram-tamaina MBtan"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "connecting to Bugzilla wizard ..."
-msgstr "Bugzilla morroira konektatzen ..."
+msgid "Real name"
+msgstr "Benetako izena"
-#: ../../standalone/drakbug:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Package not installed"
-msgstr "Instalatu gabe"
+#: ../../standalone/drakfont:1
+#, c-format
+msgid "done"
+msgstr "eginda"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Not installed"
-msgstr "Instalatu gabe"
+msgid "Please uncheck or remove it on next time."
+msgstr "Desautatu edo kendu hurrengo aldian."
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "Standalone Tools"
-msgstr "Tresna Autonomoak"
+msgid "Higher"
+msgstr "Handiagoa"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Report"
-msgstr "Txostena"
+msgid "Choose the partitions you want to format"
+msgstr "Aukeratu formateatu nahi dituzun partizioak"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
msgid ""
+"No TV Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"
+"supported Video/TV Card is correctly plugged in.\n"
"\n"
"\n"
-"To submit a bug report, click on the button report.\n"
-"This will open a web browser window on https://drakbug.mandrakesoft.com\n"
-" where you'll find a form to fill in.The information displayed above will "
-"be \n"
-"transferred to that server\n"
+"You can visit our hardware database at:\n"
+"\n"
"\n"
+"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
msgstr ""
+"Zure makinan ez da TB txartelik aurkitu. Ziurtatu Linux-ek onartzen duen "
+"Bideo/TB txartela ondo konektatuta dagoela.\n"
"\n"
"\n"
-"Akats txosten bat bidaltzeko, klikatu txosten botoia.\n"
-"Honek web nabigatzailearen leiho batean https://drakbug.mandrakesoft.com\n"
-" zabalduko du, bertan bete beharreko inprimakia aurkituko duzu. Gainean \n"
-"erakusten den informazioa zerbitzari hartara bidaliko da\n"
+"Gure hardware datubasea bisitatu dezakezu:\n"
"\n"
+"\n"
+"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
-#: ../../standalone/drakbug:1
-#, c-format
-msgid "Release: "
-msgstr "Bertsioa: "
-
-#: ../../standalone/drakbug:1
-#, c-format
-msgid "Kernel:"
-msgstr "Kernela:"
-
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Package: "
-msgstr "Paketea: "
+msgid "Can't find %s on %s"
+msgstr "Ezin da %s %s-n bilatu"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Application:"
-msgstr "Aplikazioa:"
+msgid "Japanese 106 keys"
+msgstr "Japoniarra 106 tekla"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Configuration Wizards"
-msgstr "Ezarpen Morroia"
+msgid "This will take a few minutes."
+msgstr "Honek minutu batzuk beharko ditu."
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Userdrake"
-msgstr "Userdrake"
+msgid "Burkina Faso"
+msgstr "Burkina Faso"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Windows Migration tool"
-msgstr "Windows Migrazio tresna"
+msgid "Use scanners on remote computers"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Urpmi"
-msgstr "Urpmi"
+msgid "Delete selected rule"
+msgstr "Ezabatu hautatutako araua"
-#: ../../standalone/drakbug:1
-#, c-format
-msgid "Software Manager"
-msgstr "Software Kudeatzailea"
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Accessing printers on remote CUPS servers"
+msgstr "Urruneko CUPS zerbitzariko inprimagailua"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Remote Control"
-msgstr "Urruneko Agintea"
+msgid "Insert a floppy in %s"
+msgstr "Sartu diskete bat %s unitatean"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Msec"
-msgstr "Mseg"
+msgid "Maldives"
+msgstr "Maldivak"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Menudrake"
-msgstr "Menudrake"
+msgid "compact"
+msgstr "trinkotu"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../common.pm:1
#, c-format
-msgid "Mandrake Online"
-msgstr "Mandrake Online"
+msgid "1 minute"
+msgstr "minutu bat"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "HardDrake"
-msgstr "HardDrake"
+msgid "on channel %d id %d\n"
+msgstr "%d kanalean id %d\n"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "Synchronization tool"
-msgstr "Sinkronizazio tresna"
+msgid ", multi-function device"
+msgstr ", funtzio anitzeko gailua"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "First Time Wizard"
-msgstr "Lehen Aldikorako Morroia"
+msgid "Laos"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbug:1
-#, c-format
-msgid "Mandrake Control Center"
-msgstr "Mandrake-ren Kontrol Zentroa"
+#: ../../install_interactive.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "There is no FAT partition to resize (or not enough space left)"
+msgstr ""
+"Ez dago FAT partiziorik tamainaz aldatzeko edo atzera-begizta gisa "
+"erabiltzeko (edo ez dago nahikoa leku)"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Mandrake Bug Report Tool"
-msgstr "Mandrake Akatsak Jakinarazteko Tresna"
+msgid "Up"
+msgstr "Gora"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Parameters"
-msgstr "Parametroak"
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Firewall"
+msgstr "Suebakia/Bidatzailea"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Internet Connection Configuration"
-msgstr "Interneteko konexioaren konfigurazioa"
+msgid "Area:"
+msgstr "Area :"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "DHCP Client"
-msgstr "DHCP bezeroa"
+msgid "(E)IDE/ATA controllers"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Ethernet Card"
-msgstr "Ethernet txartela"
+msgid "Printer Server"
+msgstr "Inprimagailu-zerbitzaria"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Gateway"
-msgstr "Atebidea"
+msgid "Disconnection from the Internet complete."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
-#, c-format
-msgid "Connection type: "
-msgstr "Konexio-mota: "
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Custom configuration"
+msgstr "abisu-konfigurazioa"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
-msgid "Profile: "
-msgstr "Profila: "
+msgid ""
+"Please indicate where the installation image will be available.\n"
+"\n"
+"If you do not have an existing directory, please copy the CD or DVD "
+"contents.\n"
+"\n"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Internet connection configuration"
-msgstr "Interneteko konexioaren konfigurazioa"
+msgid "Saint Pierre and Miquelon"
+msgstr "Saint-Pierre eta Mikelune"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"You don't have an Internet connection.\n"
-"Create one first by clicking on 'Configure'"
+"\n"
+"Restore Backup Problems:\n"
+"\n"
+"During the restore step, Drakbackup will verify all your\n"
+"backup files before restoring them.\n"
+"Before the restore, Drakbackup will remove \n"
+"your original directory, and you will loose all your \n"
+"data. It is important to be careful and not modify the \n"
+"backup data files by hand.\n"
msgstr ""
-"Ez duzu Interneteko konexiorik.\n"
-"Sortu bat lehendabizi, 'Konfiguratu'n klik eginda"
+"\n"
+"Leheneratze-arazoak:\n"
+"\n"
+"Leheneratze-urratsean, Drakbackup-ek babeskopia-fitxategi\n"
+"guztiak egiaztatuko ditu leheneratu aurretik.\n"
+"Leheneratu aurretik, Drakbackup-ek kendu egingo du\n"
+"jatorrizko direktorioa, eta datu guztiak galduko dituzu.\n"
+"Garrantzizkoa da kontuz ibiltzea eta babeskopia-fitxategiak\n"
+"eskuz ez aldatzea.\n"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid ""
-"This interface has not been configured yet.\n"
-"Launch the configuration wizard in the main window"
-msgstr ""
-"Interfaze hau ez dago konfiguratuta.\n"
-"Abiarazi konfigurazio-morroia leiho nagusian"
+msgid "saving Bootsplash theme..."
+msgstr "Abiapen-irudi gaia gordetzen..."
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "activate now"
-msgstr "aktibatu orain"
+msgid "Portugal"
+msgstr "Portugal"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "deactivate now"
-msgstr "desaktibatu orain"
+msgid "Do you have another one?"
+msgstr "Baduzu besterik?"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "DHCP client"
-msgstr "DHCP bezeroa"
+msgid ", printing to %s"
+msgstr ", %s atakan"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../network/network.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Assign host name from DHCP address"
+msgstr "Idatzi ostalariaren izena edo IPa."
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Started on boot"
-msgstr "Abioan abiaraztekoa"
+msgid "Toggle to normal mode"
+msgstr "Aldatu modu normalera"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../mouse.pm:1 ../../Xconfig/monitor.pm:1
#, c-format
-msgid "Boot Protocol"
-msgstr "Abioko protokoloa"
+msgid "Generic"
+msgstr "Generikoa"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Adapter %s: %s"
-msgstr "%s moldagailua: %s"
+msgid "Cylinder %d to %d\n"
+msgstr "%d zilindrotik %d zilindrora\n"
#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "LAN Configuration"
-msgstr "Sare lokalaren konfigurazioa (LAN)"
+msgid "New profile..."
+msgstr "Profil berria..."
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "LAN configuration"
-msgstr "Sare lokalaren konfigurazioa (LAN)"
+msgid "Which disk do you want to move it to?"
+msgstr "Zein diskotara eraman nahi duzu?"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid ""
-"You don't have any configured interface.\n"
-"Configure them first by clicking on 'Configure'"
-msgstr ""
-"Ez duzu interfaze konfiguraturik.\n"
-"Konfigura itzazu lehendabizi, 'Konfiguratu'n klik eginda"
+msgid "Display logo on Console"
+msgstr "Erakutsi logoa Kontsolan"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Connect..."
-msgstr "Konektatu..."
+msgid "Windows Domain"
+msgstr "Windows Domeinua"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Interface %s (on network %s)"
+msgstr "%s interfazea (%s modulua erabiliz)"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Disconnect..."
-msgstr "Deskonektatu..."
+msgid "INFO"
+msgstr "INFO"
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../lang.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Wallis and Futuna"
+msgstr "Wallis eta Futuna uharteak"
+
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Not connected"
-msgstr "Konektatu gabe"
+msgid "Need to create /etc/dhcpd.conf first!"
+msgstr "\"/etc/dhcpd.conf\" sortu behar da lehenbizi!"
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Connected"
-msgstr "Konektatuta"
+msgid "Is FPU present"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "There are no scanners found which are available on your system.\n"
+msgstr "Ez dira inprimagailurik aurkitu zure makinara zuzenean lotuta"
+
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Warning, another Internet connection has been detected, maybe using your "
-"network"
+"No additional information\n"
+"about this service, sorry."
msgstr ""
-"Kontuz, beste Internet konexio bat detektatu da, agian zure sarea erabiltzen "
-"ariko da"
+"Ez dago zerbitzu honi buruzko\n"
+"informazio gehiago."
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Interface:"
-msgstr "Interfazea:"
+msgid "Build Single NIC -->"
+msgstr "Eraiki NIC Bakarri -->"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
#, c-format
-msgid "Gateway:"
-msgstr "Atebidea:"
+msgid "Is this correct?"
+msgstr "Zuzena da?"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Apply"
-msgstr "Aplikatu"
+msgid "Marshall Islands"
+msgstr "Marshall uharteak"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Click here to launch the wizard ->"
-msgstr "Egin klik hemen morroia abiarazteko ->"
+msgid "Windows (FAT32)"
+msgstr "Windows(FAT32)"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Wizard..."
-msgstr "Morroia..."
+msgid "Root password"
+msgstr "Ezarri root-aren pasahitza"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Status:"
-msgstr "Egoera:"
+msgid "Build All Kernels -->"
+msgstr "Eraiki Kernel Guztiak -->"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Type:"
-msgstr "Mota:"
+msgid "if set to yes, report unowned files."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Internet access"
-msgstr "Interneterako sarbidea"
+msgid ""
+"You don't have a swap partition.\n"
+"\n"
+"Continue anyway?"
+msgstr ""
+"Ez duzu swap partiziorik\n"
+"\n"
+"Jarraitu hala ere?"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Hostname: "
-msgstr "Ostalari-izena: "
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Server IP missing!"
+msgstr "NCP zerbitzari-izena falta da!"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Configure Local Area Network..."
-msgstr "Konfiguratu sare lokala..."
+msgid "Suriname"
+msgstr "Surinam"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "State"
-msgstr "Egoera"
+#: ../../any.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enable ACPI"
+msgstr "Gaitu CDtik abiaraztea?"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Driver"
-msgstr "Kontrolatzailea"
+msgid "Graphical Environment"
+msgstr "Ingurune grafikoa"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Protocol"
-msgstr "Protokoloa"
+msgid "Gibraltar"
+msgstr "Gibraltar"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Interface"
-msgstr "Interfazea"
+msgid "on Tape Device"
+msgstr "Zinta Gailuan"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Configure Internet Access..."
-msgstr "Konfiguratu Interneterako sarbidea..."
+#: ../../network/modem.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Do nothing"
+msgstr "bat ez badatoz"
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
-#, c-format
-msgid "Wait please"
-msgstr "Itxaron"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Delete Client"
+msgstr "<-- Ezabatu Bezeroa"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Name of the profile to create (the new profile is created as a copy of the "
-"current one) :"
-msgstr ""
-"Sortu beharreko profilaren izena (profil berria oraingoaren kopia gisa "
-"sortuko da) :"
+msgid "Filesystem type: "
+msgstr "Fitxategi-sistemaren mota: "
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "New profile..."
-msgstr "Profil berria..."
+msgid "Starting network..."
+msgstr "Sarea abiarazten ..."
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Profile to delete:"
-msgstr "Ezabatu beharreko profila:"
+#: ../../lang.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Vietnam"
+msgstr "Vietnam"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "/_Fields description"
+msgstr "Azalpena"
+
+#: ../../share/advertising/10-security.pl:1
#, c-format
-msgid "Del profile..."
-msgstr "Ezabatu profila..."
+msgid "Optimize your security by using Mandrake Linux"
+msgstr "Optimizatu zure segurtasuna"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../interactive/gtk.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Network configuration (%d adapters)"
-msgstr "Sare-konfigurazioa (%d moldagailuak)"
+msgid "Help"
+msgstr "Laguntza"
-#: ../../standalone/drakedm:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid ""
-"X11 Display Manager allows you to graphically log\n"
-"into your system with the X Window System running and supports running\n"
-"several different X sessions on your local machine at the same time."
-msgstr ""
+msgid "Your personal phone number"
+msgstr "Zure telefono-zenbakia"
-#: ../../standalone/drakedm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Choosing a display manager"
-msgstr ""
+msgid "Which size do you want to keep for Windows on"
+msgstr "Zein tamaina utzi nahi duzu Windows-entzat"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Unable to properly close mkbootdisk: \n"
-" %s \n"
-" %s"
+"Test page(s) have been sent to the printer.\n"
+"It may take some time before the printer starts.\n"
msgstr ""
-"Ezin da mkbootdisk behar bezala itxi: \n"
-" %s \n"
-" %s"
+"Proba-orria(k) inprimagailura bidali dira.\n"
+"Denbora pixka bat igaro liteke inprimatzen hasi arte.\n"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Unable to fork: %s"
-msgstr "Ezin da bikoiztu: %s"
+msgid "Username required"
+msgstr "Erabiltzaile-izena behar da"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
-#, c-format
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"There is no medium or it is write-protected for device %s.\n"
-"Please insert one."
+"Depending on the default language you chose in Section , DrakX will\n"
+"automatically select a particular type of keyboard configuration. However,\n"
+"you may not have a keyboard that corresponds exactly to your language: for\n"
+"example, if you are an English speaking Swiss person, you may have a Swiss\n"
+"keyboard. Or if you speak English but are located in Quebec, you may find\n"
+"yourself in the same situation where your native language and keyboard do\n"
+"not match. In either case, this installation step will allow you to select\n"
+"an appropriate keyboard from a list.\n"
+"\n"
+"Click on the \"%s\" button to be presented with the complete list of\n"
+"supported keyboards.\n"
+"\n"
+"If you choose a keyboard layout based on a non-Latin alphabet, the next\n"
+"dialog will allow you to choose the key binding that will switch the\n"
+"keyboard between the Latin and non-Latin layouts."
msgstr ""
-"Ez dago euskarririk edo idazketarako babestuta dago %s gailuan.\n"
-"Sartu bat mesedez."
-
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
-#, c-format
-msgid "Be sure a media is present for the device %s"
-msgstr "Egiaztatu %s gailuak euskarria baduela"
+"Normalean, DrakXk teklatu egokia hautatuko dizu (aukeratutako hizkuntzaren\n"
+"arabera) eta urrats hau ikusi ere ez duzu egingo. Dena den, baliteke zure\n"
+"hizkuntzari zehazki dagokion teklatua ez edukitzea: adibidez, ingelesez\n"
+"dakien suitzarra bazara, hizkuntza ingelesa hautatu arren Suitzako teklatua\n"
+"nahi izango duzu seguru asko. Edo ingeles hiztuna bazara baina Quebec-en\n"
+"bazaude, egoera berean egon zintezke. Bi kasuetan, instalazio-urrats\n"
+"honetan atzera jo eta teklatu egokia hautatu beharko duzu zerrendan.\n"
+"\n"
+"Egin klik \"Gehiago\" botoian onartzen diren teklatuen zerrenda osoa\n"
+"ikusteko."
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Build the disk"
-msgstr "Sortu disketea"
+msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options"
+msgstr "SMB (Windows 9x/NT) inprimagailuaren aukerak"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Output"
-msgstr "Irteera"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Accept/Refuse bogus IPv4 error messages."
+msgstr ""
#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Remove a module"
-msgstr "Kendu modulua"
+msgid "mkinitrd optional arguments"
+msgstr "aukerako mkinitrd argumentuak"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../share/advertising/03-software.pl:1
#, c-format
-msgid "Add a module"
-msgstr "Gehitu modulua"
+msgid ""
+"Surf the Web with Mozilla or Konqueror, read your mail with Evolution or "
+"Kmail, create your documents with OpenOffice.org."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "omit scsi modules"
-msgstr "jaramonik ez scsi moduluei"
+msgid "Protocol for the rest of the world"
+msgstr "Munduko gainerako protokoloa"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "if needed"
-msgstr "beharrezkoa bada"
+msgid "Print test pages"
+msgstr "Inprimatu proba-orriak"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "omit raid modules"
-msgstr "jaramonik ez raid moduluei"
+msgid "64 MB or more"
+msgstr "64 MB edo gehiago"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "force"
-msgstr "behartu"
+msgid ""
+"Please select the test pages you want to print.\n"
+"Note: the photo test page can take a rather long time to get printed and on "
+"laser printers with too low memory it can even not come out. In most cases "
+"it is enough to print the standard test page."
+msgstr ""
+"Hautatu inprimatu nahi dituzun proba-orriak.\n"
+"Kontuan hartu: argazkien proba-orriak denbora asko behar izan dezake "
+"inprimatzeko, eta memoria gutxiko laser inprimagailuetan baliteke ez "
+"ateratzea ere. Gehienetan nahikoa izaten da proba-orri estandarra "
+"inprimatzea."
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
-#, c-format
-msgid "mkinitrd optional arguments"
-msgstr "aukerako mkinitrd argumentuak"
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please select the device where your %s is attached"
+msgstr ""
+"Scannerdrake-k ezin izan du zure %s eskanerra detektatu.\n"
+"Mesedez aukeratu zure eskanerra konektatuta dagoen gailua"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Expert Area"
-msgstr "Aditu area"
+msgid "Not formatted\n"
+msgstr "Formateatu gabe\n"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/draksec:1
#, c-format
-msgid "kernel version"
-msgstr "nukleo-bertsioa"
+msgid "Periodic Checks"
+msgstr "Aldizkako Egiaztapenak"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
-#, c-format
-msgid "default"
-msgstr "lehenetsia"
+#: ../../standalone/drakpxe:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "PXE Server Configuration"
+msgstr "dhcpd Zerbitzari Konfigurazioa"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "General"
-msgstr "Orokorra"
+msgid "Backup the system files before:"
+msgstr "Kopiatu sistema-fitxategiak lehenago:"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "boot disk creation"
-msgstr "abioko disketea sortu"
+msgid ""
+"This is the standard security recommended for a computer that will be used "
+"to connect to the Internet as a client."
+msgstr ""
+"Hau da Internetera bezero gisa konektatzeko erabiliko diren "
+"ordenagailuentzat gomendatzen den segurtasun estandarra. "
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "drakfloppy"
-msgstr "drakfloppy"
+msgid "First floppy drive"
+msgstr "Lehen diskete-unitatea"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Size"
-msgstr "Tamaina"
+msgid "/File/_Quit"
+msgstr "/Fitxategia/I_rten"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Module name"
-msgstr "Modulu-izena"
+msgid "Dvorak"
+msgstr "Dvorak"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Post Uninstall"
-msgstr "Posta-desinstalazioa"
+msgid "Choose the new size"
+msgstr "Aukeratu tamaina berria"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Remove fonts on your system"
-msgstr "Kendu zure sistemako letra-tipoak"
+msgid "Media class"
+msgstr "Euskarri mota"
-#: ../../standalone/drakfont:1
-#, c-format
-msgid "Initial tests"
-msgstr "Hasierako probak"
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The %s is not known by this version of Scannerdrake."
+msgstr "Mandrake Linux bertsio honek ez du %s onartzen."
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Post Install"
-msgstr "Posta-instalazioa"
+msgid "Faroe Islands"
+msgstr "Faroe uharteak"
#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Install & convert Fonts"
-msgstr "Instalatu eta bihurtu letra-tipoak"
+msgid "Restart XFS"
+msgstr "Berrabiarazi XFS"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Copy fonts on your system"
-msgstr "Kopiatu zure sistemako letra-tipoak"
+msgid "Add host/network"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Remove List"
-msgstr "Kendu zerrenda"
+msgid ""
+"if set to yes, check for empty passwords, for no password in /etc/shadow and "
+"for users with the 0 id other than root."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Selected All"
-msgstr "Hautatutako guztiak"
+msgid "Please enter the directory to save to:"
+msgstr "Mesedez adierazi zein direktoriotan gorde behar den:"
-#: ../../standalone/drakfont:1
-#, c-format
-msgid "Unselected All"
-msgstr "Desautatutako guztiak"
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Model name"
+msgstr "Modulu-izena"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "here if no."
-msgstr "egin klik hemen, ziur ez bazaude."
+msgid "Albania"
+msgstr "Albania"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "click here if you are sure."
-msgstr "egin klik hemen, ziur bazaude."
+msgid "No CDR/DVDR in drive!"
+msgstr "Unitatean ez dago CDR/DVDR!"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Install List"
-msgstr "Instalatu zerrenda"
+msgid "British Indian Ocean Territory"
+msgstr "Indiako Ozeanoko Britainiar Lurraldea"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Select the font file or directory and click on 'Add'"
-msgstr ""
-"Hautatu letra-tipoen fitxategia edo direktorioa eta egin klik 'Gehitu'n"
+msgid "Normal Mode"
+msgstr "Modu normala"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and "
-"install them on your system.\n"
+"Please be sure that the cron daemon is included in your services. \n"
"\n"
-"-You can install the fonts the normal way. In rare cases, bogus fonts may "
-"hang up your X Server."
+"Note that currently all 'net' medias also use the hard drive."
msgstr ""
-"Letra-tipoak instalatu aurretik, ziurtatu sisteman erabili eta instalatzeko "
-"baimena duzula.\n"
+"Mesedez ziurtatu cron deabrua zure zerbitzuen artean dagoen.\n"
"\n"
-"-Letra-tipoak instalatzeko ohiko era erabil dezakezu. Oso gutxitan, akastun "
-"letra-tipoek zure X Zerbitzaria blokea dezakete."
+"Ohartu oraingoz 'sareko' euskarri guztiek disko zurruna erabiltzen dutela."
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Generic Printers"
-msgstr "Inprimagailu generikoak"
+msgid "Printer connection type"
+msgstr "Inprimagailuaren konexio-mota"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
-msgid "Abiword"
-msgstr "Abiword"
+msgid "No network adapter on your system!"
+msgstr "Ez dago sare-moldagailurik zure sisteman!"
-#: ../../standalone/drakfont:1
-#, c-format
-msgid "StarOffice"
-msgstr "StarOffice"
+#: ../../printer/main.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Network %s"
+msgstr "Sarea"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Ghostscript"
-msgstr "Ghostscript"
+msgid "Malayalam"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose the applications that will support the fonts:"
-msgstr "Hautatu letra-tipoak onartuko dituzten aplikazioak :"
+msgid "Option %s out of range!"
+msgstr "%s aukera barrutitik kanpo dago!"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" Copyright (C) 2001-2002 by MandrakeSoft \n"
-"\tDUPONT Sebastien (original version)\n"
-" CHAUMETTE Damien <dchaumette\\@mandrakesoft.com>\n"
-"\n"
-" This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
-" it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
-" the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
-" any later version.\n"
-"\n"
-" This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
-" but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
-" MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n"
-" GNU General Public License for more details.\n"
-"\n"
-" You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
-" along with this program; if not, write to the Free Software\n"
-" Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
-"\n"
-" Thanks:\n"
-" - pfm2afm: \n"
-"\t by Ken Borgendale:\n"
-"\t Convert a Windows .pfm file to a .afm (Adobe Font Metrics)\n"
-" - type1inst:\n"
-"\t by James Macnicol: \n"
-"\t type1inst generates files fonts.dir fonts.scale & Fontmap.\n"
-" - ttf2pt1: \n"
-"\t by Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin \n"
-" Convert ttf font files to afm and pfb fonts\n"
-msgstr ""
-" Programa hau software librea da; birbana eta/edo alda dezakezu\n"
-" Software Foundation-ek argitaratutako GNU Lizentzia Publiko Orokorraren\n"
-" 2. bertsioan, edo (nahiago baduzu) beste berriago batean, jasotako\n"
-" baldintzak betez gero.\n"
-"\n"
-" Programa hau erabilgarria izango delakoan banatzen da, baina\n"
-" INOLAKO BERMERIK GABE; era berean, ez da bermatzen beraren\n"
-" EGOKITASUNA MERKATURATZEKO edo HELBURU PARTIKULARRETARAKO ERABILTZEKO.\n"
-" Argibide gehiago nahi izanez gero, ikus GNU Lizentzia Publiko Orokorra.\n"
-"\n"
-" Programa honekin batera GNU Lizentzia Publiko Orokorraren kopia bat\n"
-" jasoko zenuen; hala ez bada, idatzi hona: Free Software\n"
-" Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA."
+msgid "Connect %s"
+msgstr "Konektatu"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "About"
-msgstr "Abortatu"
+msgid "Restarting CUPS..."
+msgstr "Berrabiarazi XFS"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Font List"
-msgstr "Letra-tipoen zerrenda"
+msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\""
+msgstr "Inprimatzeko/Eskaneatzeko/Argazki Txartelak \"%s\"-n"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../install_steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Advanced Options"
-msgstr "Aukera aurreratuak"
+msgid "Duplicate mount point %s"
+msgstr "Bikoiztu %s muntatze-puntua"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Uninstall Fonts"
-msgstr "Desinstalatu letra-tipoak"
+msgid "if set to yes, run chkrootkit checks."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../network/tools.pm:1
#, c-format
-msgid "Get Windows Fonts"
-msgstr "Hartu Windows letra-tipoak"
+msgid "Connection Configuration"
+msgstr "Konexioaren konfigurazioa"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
-msgid "Import Fonts"
-msgstr "Letra-tipoen inportazioa"
+msgid "Unknown|Generic"
+msgstr "Ezezaguna|Generikoa"
-#: ../../standalone/drakfont:1
-#, c-format
-msgid "done"
-msgstr "eginda"
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"At the time you are installing Mandrake Linux, it is likely that some\n"
+"packages have been updated since the initial release. Bugs may have been\n"
+"fixed, security issues resolved. To allow you to benefit from these\n"
+"updates, you are now able to download them from the Internet. Check \"%s\"\n"
+"if you have a working Internet connection, or \"%s\" if you prefer to\n"
+"install updated packages later.\n"
+"\n"
+"Choosing \"%s\" will display a list of places from which updates can be\n"
+"retrieved. You should choose one nearer to you. A package-selection tree\n"
+"will appear: review the selection, and press \"%s\" to retrieve and install\n"
+"the selected package(s), or \"%s\" to abort."
+msgstr ""
+"Mandrake Linux instalatzen duzunean, litekeena da pakete batzuk aldatu\n"
+"izana hasierako argitalpenetik. Beharbada akats batzuk konponduko ziren,\n"
+"eta segurtasun-arazoak gaindituko ziren. Eguneratzeez baliatu ahal izan\n"
+"zaitezen, Internetik deskargatzea gomendatzen dizugu. Aukeratu \"Bai\"\n"
+"Interneteko konexioa martxan badaukazu, edo \"Ez\" pakete eguneratuak\n"
+"geroago instalatu nahi badituzu.\n"
+"\n"
+"\"Bai\" aukeratzen baduzu, eguneratzeak eskaintzen dituzten lekuen zerrenda\n"
+"azalduko da. Aukeratu zuregandik hurbilen dagoena. Paketeak hautatzeko\n"
+"zuhaitza agertuko da orduan: egin hautapena eta sakatu \"Instalatu\"\n"
+"hautatutako paketeak hartu eta instalatzeko, edo \"Utzi\" abortatzeko."
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../Xconfig/main.pm:1
+#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "xfs restart"
-msgstr "xfs berrabiarazi"
+msgid "Quit"
+msgstr "Irten"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Suppress Fonts Files"
-msgstr "Ezabatu letra-tipoen fitxategiak"
+msgid "Myanmar"
+msgstr "Birmania"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Restart XFS"
-msgstr "Berrabiarazi XFS"
+msgid "Auto allocate"
+msgstr "Auto-esleitu"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Suppress Temporary Files"
-msgstr "Ezabatu aldi baterako fitxategiak"
+msgid "Check bad blocks?"
+msgstr "Bloke txarrak egiaztatu?"
-#: ../../standalone/drakfont:1
-#, c-format
-msgid "type1inst building"
-msgstr "type1inst eraikitzen"
+#: ../../harddrake/data.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Other MultiMedia devices"
+msgstr "Beste euskarri bat"
-#: ../../standalone/drakfont:1
-#, c-format
-msgid "pfm fonts conversion"
-msgstr "pfm letra-tipoen bihurketa"
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/scannerdrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No remote machines"
+msgstr "(makina honetan)"
-#: ../../standalone/drakfont:1
-#, c-format
-msgid "ttf fonts conversion"
-msgstr "ttf letra-tipoen bihurketa"
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
+"\n"
+"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
+"computer.\n"
+"\n"
+"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
+"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected.\n"
+"\n"
+" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
+"to set up your printer(s) now."
+msgstr ""
+"\n"
+"Ongi etorri Inprimagailu Ezarpen Morroira\n"
+"\n"
+"Morroi honek zure konputagailu honetara lotutako inprimagailua(k) "
+"instalatzen lagunduko dizu.\n"
+"\n"
+"Makina honetara lotutako inprimagailuak badituzu, mesedez entxufatu eta "
+"piztu itzazu auto-detektatuak izan daitezen.\n"
+"\n"
+" Klikatu \"Hurrengoa\" prest zaudenean, eta \"Etsi\" zure inprimagailua "
+"orain ezarri nahi ez duzunean."
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Ghostscript referencing"
-msgstr "Ghostscript erreferentzia"
+msgid "Authentication NIS"
+msgstr "NIS Autentifikazioa"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Fonts conversion"
-msgstr "Letra-tipoen bihurketa"
+msgid ""
+"Option ``Restrict command line options'' is of no use without a password"
+msgstr ""
+"``Murriztu komando-lerroko aukerak'' aukera ezin da erabili pasahitzik gabe"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "True Type install done"
-msgstr "True Type instalazioa eginda"
+msgid "Internet Connection Sharing currently enabled"
+msgstr "Interneteko konexioa konpartitzea gaituta dago orain"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "please wait during ttmkfdir..."
-msgstr "itxaron... ttmkfdir egin bitartean..."
+msgid "Card IO_0"
+msgstr "Txartelaren S/I_0"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "True Type fonts installation"
-msgstr "True Type letra-tipoen instalazioa"
+msgid "United Arab Emirates"
+msgstr "Arabiar Emirerri Batuak"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Fonts copy"
-msgstr "Letra-tipoen kopia"
+msgid "Card IO_1"
+msgstr "Txartelaren S/I_1"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Search for fonts in installed list"
-msgstr "Bilatu letra-tipoak instalatutakoen zerrendan"
+msgid "Thailand"
+msgstr "Thailandia"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "could not find any font.\n"
-msgstr "ezin izan da letra-tiporik aurkitu.\n"
+msgid "Routers:"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Reselect correct fonts"
-msgstr "Hautatu berriro letra-tipo egokiak"
+msgid "Kazakhstan"
+msgstr "Kazakhstan"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Display all available remote CUPS printers"
+msgstr "Freskatu inprimagailu-zerrenda (urruneko CUPS inprimagailuak ikusteko)"
+
+#: ../../install_steps_newt.pm:1
#, c-format
-msgid "could not find any font in your mounted partitions"
-msgstr "ezin izan da letra-tiporik aurkitu muntatutako partizioetan"
+msgid "Mandrake Linux Installation %s"
+msgstr "Mandrake Linux-en %s instalazioa"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "no fonts found"
-msgstr "ez da letra-tiporik aurkitu"
+msgid "Thai keyboard"
+msgstr "Thailandiako teklatua"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../network/modem.pm:1
#, c-format
-msgid "parse all fonts"
-msgstr "analizatu letra-tipo guztiak"
+msgid "Dialup options"
+msgstr "Telefonoz deitzeko aukerak"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Unselect fonts installed"
-msgstr "Desautatu instalatutako letra-tipoak"
+msgid "Bouvet Island"
+msgstr "Bouvet uhartea"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Search installed fonts"
-msgstr "Bilatu instalatutako letra-tipoak"
+msgid "If no port is given, 631 will be taken as default."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Welcome to the Internet Connection Sharing utility!\n"
-"\n"
-"%s\n"
+"Change your Cd-Rom!\n"
"\n"
-"Click on Configure to launch the setup wizard."
+"Please insert the Cd-Rom labelled \"%s\" in your drive and press Ok when "
+"done.\n"
+"If you don't have it, press Cancel to avoid installation from this Cd-Rom."
msgstr ""
-"Ongi etorri Interneteko konexioa konpartitzeko utilitatera!\n"
-"\n"
-"%s\n"
+"Aldatu CDROMa!\n"
"\n"
-"Egin klik 'Konfiguratu'n instalazio-morroia abiarazteko."
-
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing configuration"
-msgstr "Interneteko konexioa konpartitzeko konfigurazioa"
+"Sartu \"%s\" etiketa duen CDROMa unitatean eta sakatu Ados.\n"
+"Ez baduzu, sakatu Utzi instalazioa CDROM horretatik egin ez dezan."
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "No Internet Connection Sharing has ever been configured."
-msgstr "Interneteko konexioa konpartitzea ez da inoiz konfiguratu."
+msgid "Polish"
+msgstr "poloniarra"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "The setup has already been done, and it's currently enabled."
-msgstr "Konfigurazioa eginda dago, eta orain gaituta dago."
+msgid "Mandrake Online"
+msgstr "Mandrake Online"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "The setup has already been done, but it's currently disabled."
-msgstr "Konfigurazioa eginda dago, baina orain desgaituta dago."
+msgid "\t-Network by webdav.\n"
+msgstr "\t-Sarea webdav bitartez.\n"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
msgid ""
-"Everything has been configured.\n"
-"You may now share Internet connection with other computers on your Local "
-"Area Network, using automatic network configuration (DHCP)."
+"No ethernet network adapter has been detected on your system. Please run the "
+"hardware configuration tool."
msgstr ""
-"Dena konfiguratu da.\n"
-"Orain Interneteko konexioa konparti dezakezu sare lokaleko beste ordenagailu "
-"batzuekin, sare-konfigurazio automatikoa (DHCP) erabiliz."
-
-#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
-#, c-format
-msgid "Problems installing package %s"
-msgstr "Arazoa %s paketea instalatzean"
+"Zure sisteman ez da ethernet sare-moldagailurik detektatu. Exekutatu "
+"hardwarea konfiguratzeko tresna."
+#: ../../network/network.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..."
-msgstr ""
-"Script-ak konfiguratzen, softwarea instalatzen, zerbitzariak abiarazten..."
+msgid "Netmask"
+msgstr "Sare-maskara"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Configuring..."
-msgstr "Konfiguratzen..."
+msgid "No hard drives found"
+msgstr "Ez da disko zurrunik aurkitu"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Potential LAN address conflict found in current config of %s!\n"
-msgstr ""
-"LAN helbide-gatazka potentziala aurkitu da %s(r)en uneko konfigurazioan!\n"
+msgid "Logitech CC Series"
+msgstr "Logitech CC Series"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "The Local Network did not finish with `.0', bailing out."
-msgstr "Sare lokalak ez du `.0' amaieran; irteten. "
+msgid "2 buttons"
+msgstr "2 botoi"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "Re-configure interface and DHCP server"
-msgstr "Birkonfiguratu interfazea eta DHCP zerbitzaria"
+msgid "What kind is your ISDN connection?"
+msgstr "Nolakoa da zure ISDN konexioa?"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "The maximum lease (in seconds)"
-msgstr "Alokatze denbora handiena (segundutan)"
+msgid "Label"
+msgstr "Etiketa"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "The default lease (in seconds)"
-msgstr "Jatorrizko alokatze denbora (segundutan)"
+msgid "Save on floppy"
+msgstr "Gorde disketean"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "The DHCP end range"
-msgstr "DHCP-ren eremu amaiera"
+msgid "Printer auto-detection"
+msgstr "Inprimagailuen auto-detekzioa"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Which of the following is your ISDN card?"
+msgstr "Zein da zure ISDN txartela?"
+
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "The DHCP start range"
-msgstr "DHCP-ren eremu hasiera"
+msgid ""
+"NFS is a popular protocol for file sharing across TCP/IP networks.\n"
+"This service provides NFS server functionality, which is configured via the\n"
+"/etc/exports file."
+msgstr ""
+"NFS protokolo ezagun bat da, TCP/IP sareetan fitxategiak konpartitzeko.\n"
+"Zerbitzu honek NFS zerbitzariaren funtzionaltasuna (/etc/exports "
+"fitxategian\n"
+"konfiguratua) eskaintzen du."
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "The internal domain name"
-msgstr "Barneko domeinu izena"
+msgid "Msec"
+msgstr "Mseg"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
-msgid "The DNS Server IP"
-msgstr "DNS Zerbitzariaren IP"
+msgid ""
+"=> Notice, a label changed:\n"
+"%s"
+msgstr ""
+"=> Kontuz, etiketa bat aldatu da:\n"
+"%s"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
-msgid "(This) DHCP Server IP"
-msgstr "DHCP zerbitzariaren IPa"
+msgid "Number of capture buffers:"
+msgstr "Eskuratze buffer kopurua :"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
+msgid "Your choice? (0/1, default `%s') "
+msgstr "Zure aukera? (0/1, lehenetsia `%s' da) "
+
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"DHCP Server Configuration.\n"
+"Any partitions that have been newly defined must be formatted for use\n"
+"(formatting means creating a file system).\n"
"\n"
-"Here you can select different options for the DHCP server configuration.\n"
-"If you don't know the meaning of an option, simply leave it as it is.\n"
+"At this time, you may wish to reformat some already existing partitions to\n"
+"erase any data they contain. If you wish to do that, please select those\n"
+"partitions as well.\n"
"\n"
-msgstr ""
-"DHCP Zerbitzari Konfigurazioa.\n"
+"Please note that it is not necessary to reformat all pre-existing\n"
+"partitions. You must reformat the partitions containing the operating\n"
+"system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you do not have to\n"
+"reformat partitions containing data that you wish to keep (typically\n"
+"\"/home\").\n"
"\n"
-"Hemen DHCP zerbitzari konfiguraziorako aukera desberdinak hautatu "
-"ditzakezu.\n"
-"Aukera baten esanahia ulertzen ez baduzu, utzi dagoen bezela.\n"
+"Please be careful when selecting partitions. After formatting, all data on\n"
+"the selected partitions will be deleted and you will not be able to recover\n"
+"it.\n"
"\n"
-
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid "Local Network adress"
-msgstr "Bertako Sare helbidea"
-
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"I can keep your current configuration and assume you already set up a DHCP "
-"server; in that case please verify I correctly read the Network that you use "
-"for your local network; I will not reconfigure it and I will not touch your "
-"DHCP server configuration.\n"
+"Click on \"%s\" when you are ready to format partitions.\n"
"\n"
-"The default DNS entry is the Caching Nameserver configured on the firewall. "
-"You can replace that with your ISP DNS IP, for example.\n"
-"\t\t \n"
-"Otherwise, I can reconfigure your interface and (re)configure a DHCP server "
-"for you.\n"
+"Click on \"%s\" if you want to choose another partition for your new\n"
+"Mandrake Linux operating system installation.\n"
"\n"
+"Click on \"%s\" if you wish to select partitions that will be checked for\n"
+"bad blocks on the disk."
msgstr ""
-"Uneko konfigurazioa gorde eta DHCP zerbitzari bat konfiguratuta duzula jo "
-"dezaket; hala bada, ziurtatu ondo irakurri dudala zure bertoko sare bezala "
-"erabiltzen duzun sarea; ez dut birkonfiguratuko ez eta zure DHCP "
-"zerbitzariaren konfigurazioa ukituko.\n"
+"Partizio definitu berriak formateatu egin behar dira erabili ahal izateko\n"
+"(formateatzeak fitxategi-sistema sortzea esan nahi du).\n"
"\n"
-"Jatorrian DNS sarrera suhesian konfiguratuta dagoen IzenZerbitzari "
-"Katxeatzailea da. Hura ordezkatu dezakezu zure ISP-aren DNS IP-arekin "
-"adibidez.\n"
+"Une honetan, lehendik dauden partizio batzuei berriro formatua eman nahi\n"
+"izango diezu beharbada, dauzkaten datuak ezabatzeko. Hori egin nahi baduzu,\n"
+"hauta itzazu partizio horiek ere.\n"
"\n"
-"Bestela, zure interfazea birkonfiguratu dezaket eta zure DHCP zerbitzaria "
-"zuretzako (bir)konfiguratu.\n"
+"Kontuan izan ez dela beharrezkoa lehendik dauden partizio guztiei berriro\n"
+"formatua ematea. Sistema eragilea daukaten partizioak berriro formateatu\n"
+"behar dituzu (esaterako \"/\", \"/usr\" edo \"/var\"), baina ez mantendu\n"
+"nahi dituzun datuak dituztenak (adibide tipikoa \"/home\" da).\n"
"\n"
-
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Current configuration of `%s':\n"
+"Kontuz ibili partizioak hautatzean. Formateatu ondoren, hautatutako\n"
+"partizioetako datu guztiak ezabatu egingo dira eta ezin izango duzu bat ere\n"
+"berreskuratu.\n"
"\n"
-"Network: %s\n"
-"IP address: %s\n"
-"IP attribution: %s\n"
-"Driver: %s"
-msgstr ""
-"`%s' - uneko konfigurazioa:\n"
+"Sakatu \"Ados\" partizioak formateatzeko prest zaudenean.\n"
"\n"
-"Sarea: %s\n"
-"IP helbidea: %s\n"
-"IP atribuzioa: %s\n"
-"Kontrolatzailea: %s"
+"Sakatu \"Utzi\" Mandrake Linux sistema eragile berria instalatzeko beste\n"
+"partizio bat aukeratu nahi baduzu.\n"
+"\n"
+"Sakatu \"Aurreratua\" partizio batzuk aztertu nahi badituzu hondatutako\n"
+"blokerik duten ikusteko."
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "French"
+msgstr "frantsesa"
+
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Czech (QWERTY)"
+msgstr "Txekiarra (QWERTY)"
+
+#: ../../standalone/service_harddrake:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Current interface configuration"
-msgstr "Erakutsi uneko interfaze-konfigurazioa"
+msgid "Hardware probing in progress"
+msgstr "Detekzio martxan"
#: ../../standalone/drakgw:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Net Device"
+msgstr "Xinetd Zerbitzua"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Show current interface configuration"
-msgstr "Erakutsi uneko interfaze-konfigurazioa"
+msgid "Summary"
+msgstr "Laburpena"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "No (experts only)"
+msgid ""
+" (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., "
+"1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB printer: /dev/usb/lp1, ...)."
msgstr ""
+" (Ataka paraleloak: /dev/lp0, /dev/lp1..., baliokideak dira LPT1:, LPT2:..., "
+"lehen USB inprimagailua: /dev/usb/lp0, 2. USB inprimagailua: /dev/usb/"
+"lp1, ...)."
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Automatic reconfiguration"
-msgstr "Birkonfigurazio automatikoa"
+msgid "Next"
+msgstr "Hurrengoa"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../bootloader.pm:1
+#, c-format
+msgid "You can't install the bootloader on a %s partition\n"
+msgstr "Abioko kargatzailea ezin da %s partizio batean instalatu\n"
+
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "CHAP"
+msgstr "CHAP"
+
+#: ../../network/network.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "(bootp/dhcp/zeroconf)"
+msgstr "(bootp/dhcp)"
+
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
msgid ""
-"Warning, the network adapter (%s) is already configured.\n"
"\n"
-"Do you want an automatic re-configuration?\n"
+"Welcome.\n"
"\n"
-"You can do it manually but you need to know what you're doing."
+"The parameters of the auto-install are available in the sections on the left"
msgstr ""
-"Kontuz, sare-moldagailua (%s) jadanik konfiguratuta dago.\n"
"\n"
-"Automatikoki birkonfiguratu nahi duzu?\n"
+"Ongi etorri.\n"
"\n"
-"Eskuz egin dezakezu, baldin eta zertan zabiltzan badakizu."
+"Auto-instalazioko parametroak ezkerreko sekzioetan daude erabilgarri"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Network interface already configured"
-msgstr "Sareko interfazea konfiguratuta dago"
+msgid "Puerto Rico"
+msgstr "Puerto Rico"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
msgid ""
-"Please choose what network adapter will be connected to your Local Area "
-"Network."
-msgstr "Aukeratu zein sare-moldagailu konektatuko den zure sare lokalarekin."
+"package 'ImageMagick' is required to be able to complete configuration.\n"
+"Click \"Ok\" to install 'ImageMagick' or \"Cancel\" to quit"
+msgstr ""
+"ondo lanegin dezan ImageMagick paketea behar da.\n"
+"Klikatu \"Ados\" 'ImageMagick' instalatzeko edo \"Etsi\" irtetzeko"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Lithuanian \"number row\" QWERTY"
+msgstr "Lituaniako QWERTY \"ilara numerikoa\""
+
+#: ../../install_any.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"There is only one configured network adapter on your system:\n"
+"The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n"
"\n"
-"%s\n"
"\n"
-"I am about to setup your Local Area Network with that adapter."
+"Do you really want to remove these packages?\n"
msgstr ""
-"Sare-moldagailu konfiguratu bakarra dago zure sisteman:\n"
+"Ondorengo paketeak zure sistema eguneratu ahal izateko ezabatuko dira: %s\n"
"\n"
-"%s\n"
"\n"
-"Zure sare lokala moldagailu horrekin konfiguratzera noa."
+"Pakete hauek ezabatu nahi dituzu?\n"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Network interface"
-msgstr "Sare-interfazea"
+msgid "Anguilla"
+msgstr "Anguilla"
-#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "NIS Domain"
+msgstr "NIS domeinua"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"No ethernet network adapter has been detected on your system. Please run the "
-"hardware configuration tool."
+"\n"
+"- User Files:\n"
msgstr ""
-"Zure sisteman ez da ethernet sare-moldagailurik detektatu. Exekutatu "
-"hardwarea konfiguratzeko tresna."
+"\n"
+"- Erabiltzaile-fitxategiak:\n"
-#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "No network adapter on your system!"
-msgstr "Ez dago sare-moldagailurik zure sisteman!"
+msgid "Antarctica"
+msgstr "Antartika"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Interface %s"
-msgstr "%s interfazea"
+msgid "Mount options"
+msgstr "Muntatze-aukerak"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Interface %s (using module %s)"
-msgstr "%s interfazea (%s modulua erabiliz)"
+msgid "Jamaica"
+msgstr "Jamaika"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../services.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Net Device"
-msgstr "Xinetd Zerbitzua"
-
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
msgid ""
-"Please enter the name of the interface connected to the internet.\n"
-"\n"
-"Examples:\n"
-"\t\tppp+ for modem or DSL connections, \n"
-"\t\teth0, or eth1 for cable connection, \n"
-"\t\tippp+ for a isdn connection.\n"
+"Assign raw devices to block devices (such as hard drive\n"
+"partitions), for the use of applications such as Oracle or DVD players"
msgstr ""
+"Esleitu gailu \"gordinak\" (raw devices) blokeko gailuei \n"
+"(disko gogorreko partizioak adib.), Oracle bezalako aplikazioentzat."
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"You are about to configure your computer to share its Internet connection.\n"
-"With that feature, other computers on your local network will be able to use "
-"this computer's Internet connection.\n"
-"\n"
-"Make sure you have configured your Network/Internet access using drakconnect "
-"before going any further.\n"
+"Arguments: (arg, alert=1)\n"
"\n"
-"Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network "
-"(LAN)."
+"Enable/Disable name resolution spoofing protection. If\n"
+"\\fIalert\\fP is true, also reports to syslog."
msgstr ""
-"Zure konputagailua Interneteko konexioa banatu dezan konfiguratzera zoaz.\n"
-"Eginbide horrekin, zure bertoko sareko konputagailuek zure konputagailuaren "
-"Internet konexioa erabili ahal izango dute.\n"
-"\n"
-"Zure Sare/Internet sarbidea drakconnect erabiliz konfiguratu duzula\n"
-"ziurtatu aurrera egin aurretik.\n"
-"\n"
-"Adi: Sare-moldagailu dedikatu bat behar duzu Bertako Eremuko Sare (LAN) bat "
-"konfiguratzeko."
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing"
-msgstr "Interneteko konexioa konpartitzea"
+msgid "Please wait, preparing installation..."
+msgstr "Itxaron, instalazioa prestatzen"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing is now enabled."
-msgstr "Interneteko konexioa konpartitzea gaituta dago orain."
+msgid "Czech (QWERTZ)"
+msgstr "txekiarra (QWERTZ)"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Enabling servers..."
-msgstr "Zerbitzariak gaitzen..."
+msgid "Track network card id (useful for laptops)"
+msgstr "Sare-txartelaren identifikazioa (eramangarrientzat baliagarria)"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "dismiss"
-msgstr "itxi"
+msgid "The port number should be an integer!"
+msgstr "Ataka-zenbakiak osoko zenbakia izan behar du!"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "reconfigure"
-msgstr "birkonfiguratu"
+msgid "You must choose an image file first!"
+msgstr "Irudi fitxategi bat hautatu behar duzu lehenik!"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "enable"
-msgstr "gaitu"
-
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"The setup of Internet connection sharing has already been done.\n"
-"It's currently disabled.\n"
-"\n"
-"What would you like to do?"
-msgstr ""
-"Interneteko konexioa konpartitzeko konfigurazioa eginda dago.\n"
-"Desgaituta dago orain.\n"
-"\n"
-"Zer egin nahi duzu?"
+msgid "Restore from Hard Disk."
+msgstr "Leheneratu disko gogorretik"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing currently disabled"
-msgstr "Interneteko konexioa konpartitzea desgaituta dago orain"
+msgid "Add to LVM"
+msgstr "Gehitu LVMri"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing is now disabled."
-msgstr "Interneteko konexioa konpartitzea desgaituta dago orain."
+msgid "DNS server"
+msgstr "DNS zerbitzaria"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Disabling servers..."
-msgstr "Zerbitzariak desgaitzen..."
+msgid "Trinidad and Tobago"
+msgstr "Trinidad eta Tobago"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "disable"
-msgstr "desgaitu"
+msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n"
+msgstr "LPDk eta LPRng-ek ez dute IPP inprimagailurik onartzen.\n"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"The setup of Internet Connection Sharing has already been done.\n"
-"It's currently enabled.\n"
-"\n"
-"What would you like to do?"
-msgstr ""
-"Interneteko konexioa konpartitzeko konfigurazioa eginda dago.\n"
-"Gaituta dago orain.\n"
-"\n"
-"Zer egin nahi duzu?"
+msgid "simple"
+msgstr "sinplea"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing currently enabled"
-msgstr "Interneteko konexioa konpartitzea gaituta dago orain"
+msgid "Clear all"
+msgstr "Garbitu dena"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Sorry, we support only 2.4 kernels."
-msgstr "Barkatu, 2.4 kernelak onartzen ditugu soilik."
+msgid "No test pages"
+msgstr "Proba-orririk ez"
-#: ../../standalone/drakhelp:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid ""
-"No browser is installed on your system, Please install one if you want to "
-"browse the help system"
-msgstr ""
+msgid "Adapter %s: %s"
+msgstr "%s moldagailua: %s"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Path"
-msgstr "Bidea"
+msgid "Falkland Islands (Malvinas)"
+msgstr "Falkland uharteak (Malvinak)"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "group :"
-msgstr "taldea :"
+msgid "Unknown model"
+msgstr "Modelo ezezaguna"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "user :"
-msgstr "Erabiltzailea :"
+msgid "if set to yes, check files/directories writable by everybody."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "Path selection"
-msgstr "Bide hautaketa"
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "authentication"
+msgstr "Autentifikazioa"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "when checked, owner and group won't be changed"
-msgstr "Markatuta dagoenean, jabea eta taldea ez dira aldatuko"
+msgid "Backup Now"
+msgstr "Egin babeskopia orain"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Use group id for execution"
-msgstr "Erabili taldearen id exekuziorako"
+msgid "/_File"
+msgstr "/_Fitxategia"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Use owner id for execution"
-msgstr "Erabili jabearen id exekuziorako"
+msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgstr "Inprimagailua Star Office/OpenOffice.org/GIMP-tik kentzen"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Used for directory:\n"
-" only owner of directory or file in this directory can delete it"
+"Launch packet filtering for Linux kernel 2.2 series, to set\n"
+"up a firewall to protect your machine from network attacks."
msgstr ""
-"Direktorioentzako erabilia:\n"
-" direktorio edo fitxategiaren jabeak bakarrik direktorio honetan ezabatu "
-"dezake"
+"Abiarazi Linux-nukleoen 2.2 serieko pakete-iragazketa, zure \n"
+"makina sareko erasoetatik babesteko suebaki bat ezartzeko."
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, c-format
-msgid "Set-GID"
-msgstr "Set-GID"
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Tamil (ISCII-layout)"
+msgstr "Tamila (TSCII)"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Set-UID"
-msgstr "Set-UID"
+msgid "Mayotte"
+msgstr "Mayotte"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "sticky-bit"
-msgstr "bit-likatsua"
+msgid "Creating auto install floppy..."
+msgstr "Auto-instalazioko disketea sortzen..."
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Searching for scanners ..."
+msgstr "Inprimagailu erabilgarriak"
+
+#: ../../steps.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Partitioning"
+msgstr "Inprimatzea"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Russia"
+msgstr "errusiarra"
+
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Property"
-msgstr "Propietatea"
+msgid "ethernet card(s) detected"
+msgstr "ethernet txartela(k) detektatuta"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Permissions"
-msgstr "Baimenak"
+msgid "Syslog"
+msgstr "Syslog"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Current user"
-msgstr "Uneko erabiltzailea"
+msgid "Can't create catalog!"
+msgstr "Ezin da katalogoa sortu!"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../share/advertising/11-mnf.pl:1
#, c-format
-msgid "browse"
-msgstr "arakatu"
+msgid ""
+"Complete your security setup with this very easy-to-use software which "
+"combines high performance components such as a firewall, a virtual private "
+"network (VPN) server and client, an intrusion detection system and a traffic "
+"manager."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid "Edit current rule"
-msgstr "Editatu uneko araua"
+msgid "Not enough free space for auto-allocating"
+msgstr "Ez dago nahikoa leku libre auto-esleitzeko"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "edit"
-msgstr "editatu"
+msgid "Set root password"
+msgstr "Ezarri root-aren pasahitza"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"There's no free driver for your sound card (%s), but there's a proprietary "
+"driver at \"%s\"."
+msgstr ""
+"Ez dago OSS/ALSA gidari alternatibo ezagunik zure (%s) soinu "
+"txartelarentzat, orain \"%s\" erabiltzen du"
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Delete selected rule"
-msgstr "Ezabatu hautatutako araua"
+msgid "After resizing partition %s, all data on this partition will be lost"
+msgstr ""
+"%s partizioa tamainaz aldatu ondoren, partizioko datu guztiak galdu egingo "
+"dira"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "delete"
-msgstr "ezabatu"
+msgid "Internet connection configuration"
+msgstr "Interneteko konexioaren konfigurazioa"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Add a new rule at the end"
-msgstr "Gehitu arau berri bat amaieran"
+msgid "Scanning for TV channels"
+msgstr "TB kanalak bilatzen"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "add a rule"
-msgstr "Arau bat gehitu"
+msgid "Kernel:"
+msgstr "Kernela:"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Move selected rule down one level"
-msgstr "Jaitsi hautatutako araua maila bat"
+msgid "/_About..."
+msgstr "/_Honi buruz..."
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Down"
-msgstr "Bera"
+msgid "Bengali"
+msgstr "Bengaliarra"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Move selected rule up one level"
-msgstr "Igo hautatutako araua maila bat"
+msgid "Preference: "
+msgstr "Hobespena: "
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Up"
-msgstr "Gora"
+msgid "Wizard..."
+msgstr "Morroia..."
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "select perm file to see/edit"
-msgstr "hautatu ikusi/editatzeko fitxategia"
+msgid "Services: %d activated for %d registered"
+msgstr "Zerbitzuak: %d aktibatuta / %d erregistratuta"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Drakperm is used to see files to use in order to fix permissions, owners, "
-"and groups via msec.\n"
-"You can also edit your own rules which will owerwrite the default rules."
-msgstr ""
-"Drakperm fitxategien ezaugarriak aldatzeko erabiltzen da, baimenak, jabeak, "
-"eta taldeak, hori msec bitartez egiten du.\n"
-"Jatorrizko arauak gainidatziko dituzte zure arau propioak editatu ditzakezu."
+msgid "Create a bootdisk"
+msgstr "Sortu abioko disko bat"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "permissions"
-msgstr "baimenak"
+msgid "Solomon Islands"
+msgstr "Salomon uharteak"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "group"
-msgstr "taldea"
+msgid "(module %s)"
+msgstr "(%s modulua)"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "user"
-msgstr "Erabiltzailea"
+msgid "Workgroup"
+msgstr "Lantaldea"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "path"
-msgstr "bidea"
+msgid "Printer host name or IP"
+msgstr "Inprimagailuaren ostalari-izena edo IP"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Location of auto_install.cfg file"
-msgstr "Auto-instalazioko disketea sortzen"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Host Path or Module"
+msgstr "Ostalari Bide edo Modulua"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please indicate where the auto_install.cfg file is located.\n"
-"\n"
-"Leave it blank if you do not want to set up automatic installation mode.\n"
-"\n"
+msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore"
msgstr ""
+"Inprimagailu-izenak letrak, zenbakiak eta azpimarra soilik eduki behar ditu"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid ""
-"No CD or DVD image found, please copy the installation program and rpm files."
-msgstr ""
+msgid "Show current interface configuration"
+msgstr "Erakutsi uneko interfaze-konfigurazioa"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "No image found"
-msgstr "Ez da inprimagairik aurkitu!"
+#: ../../help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Development"
+msgstr "Garapena"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Installation image directory"
-msgstr "Xpmac (instalazioaren bistaratze-kontrolatzailea)"
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../interactive/http.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, c-format
+msgid "Done"
+msgstr "Eginda"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please indicate where the installation image will be available.\n"
-"\n"
-"If you do not have an existing directory, please copy the CD or DVD "
-"contents.\n"
-"\n"
-msgstr ""
+msgid "Web Server"
+msgstr "Web Zerbitzaria"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "The DHCP end ip"
-msgstr "DHCP-ren eremu amaiera"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "\tDo not include System Files\n"
+msgstr "\tEz sartu sistema-fitxategiak\n"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "The DHCP start ip"
-msgstr "DHCP-ren eremu hasiera"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Chile"
+msgstr "Txile"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The DHCP server will allow other computer to boot using PXE in the given "
-"range of address.\n"
-"\n"
-"The network address is %s using a netmask of %s.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: ../../standalone/drakpxe:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Interface %s (on network %s)"
-msgstr "%s interfazea (%s modulua erabiliz)"
-
-#: ../../standalone/drakpxe:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please choose which network interface will be used for the dhcp server."
+"The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, "
+"no printers on remote machines or print server boxes. Please connect your "
+"printer to a local port or configure it on the machine where it is connected "
+"to."
msgstr ""
-"Aukeratu zein sare-moldagailu erabili nahi duzun Internetera konektatzeko"
+"Lexmark-en Inkjet inprimagailu-kontrolatzaileek inprimagailu lokalak soilik "
+"onartzen dituzte, ez urruneko makinetako inprimagailuak edo inprimaketa-"
+"zerbitzariak. Konektatu zure inprimagailua ataka lokal batera edo konfigura "
+"ezazu konektatuta dagoen makinan."
-#: ../../standalone/drakpxe:1
-#, fuzzy, c-format
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
msgid ""
-"You are about to configure your computer to install a PXE server as a DHCP "
-"server\n"
-"and a TFTP server to build an installation server.\n"
-"With that feature, other computers on your local network will be installable "
-"using this computer as source.\n"
-"\n"
-"Make sure you have configured your Network/Internet access using drakconnect "
-"before going any further.\n"
+"Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. "
+"Now you can scan with \"scanimage\" (\"scanimage -d hp:%s\" to specify the "
+"scanner when you have more than one) from the command line or with the "
+"graphical interfaces \"xscanimage\" or \"xsane\". If you are using the GIMP, "
+"you can also scan by choosing the appropriate point in the \"File\"/\"Acquire"
+"\" menu. Call also \"man scanimage\" on the command line to get more "
+"information.\n"
"\n"
-"Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network "
-"(LAN)."
+"Do not use \"scannerdrake\" for this device!"
msgstr ""
-"Zure konputagailua Interneteko konexioa banatu dezan konfiguratzera zoaz.\n"
-"Eginbide horrekin, zure bertoko sareko konputagailuek zure konputagailuaren "
-"Internet konexioa erabili ahal izango dute.\n"
-"\n"
-"Zure Sare/Internet sarbidea drakconnect erabiliz konfiguratu duzula\n"
-"ziurtatu aurrera egin aurretik.\n"
+"Zure funtzio-anitzeko gailua automatikoki konfiguratu zen eskaneatu ahal "
+"izateko. Orain \"scanimage\"rekin eskanea dezakezu (\"scanimage -d hp:%s\" "
+"eskanerra zehazteko, bat baino gehiago badituzu) komando-lerrotik edo "
+"\"xscanimage\" edo \"xsane\" interfaze grafikoekin. GIMP erabiltzen baduzu, "
+"\"File\"/\"Acquire\" menuko puntu egokiaren bidez ere eskanea dezakezu. "
+"Informazio gehiago nahi baduzu, deitu \"man scanimage\" komando-lerroan.\n"
"\n"
-"Adi: Sare-moldagailu dedikatu bat behar duzu Bertako Eremuko Sare (LAN) bat "
-"konfiguratzeko."
+"Ez erabili \"scannerdrake\" gailu honekin!"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Installation Server Configuration"
-msgstr "dhcpd Zerbitzari Konfigurazioa"
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "(already added %s)"
+msgstr "(%s jadanik gehituta)"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "PXE Server Configuration"
-msgstr "dhcpd Zerbitzari Konfigurazioa"
+#: ../../printer/main.pm:1
+#, c-format
+msgid ", using command %s"
+msgstr ", %s komandoaren bidez"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Please wait, setting security options..."
-msgstr "Itxoin mesedez, segurtasun aukerak ezartzen..."
+msgid "Alt and Shift keys simultaneously"
+msgstr "Alt eta Maius teklak batera"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Please wait, setting security level..."
-msgstr "Itxoin mesedez, segurtasun-maila ezartzen..."
+msgid "Flags"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Periodic Checks"
-msgstr "Aldizkako Egiaztapenak"
+msgid "Add/Del Users"
+msgstr "Gehitu/Ezabatu erabiltzaileak"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "System Options"
-msgstr "Sistemaren Aukerak"
+msgid "Host/network IP address missing."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Network Options"
-msgstr "Sareko Aukerak"
+msgid "weekly"
+msgstr "astero"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#, c-format
+msgid "Settings"
+msgstr "Ezarpenak"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "The entered host/network IP is not correct.\n"
+msgstr ""
+
+#: ../../any.pm:1
#, fuzzy, c-format
+msgid "Here is the full list of available countries"
+msgstr "Hona hemen teklatu erabilgarri guztien zerrenda"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Alternative test page (A4)"
+msgstr "Proba-orri alternatiboa (A4)"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
msgid ""
-"The following options can be set to customize your\n"
-"system security. If you need an explanation, look at the help tooltip.\n"
+"If you have all the CDs in the list below, click Ok.\n"
+"If you have none of those CDs, click Cancel.\n"
+"If only some CDs are missing, unselect them, then click Ok."
msgstr ""
-"Ondorengo aukerak ezarri daitezke zure sistemaren segurtasuna\n"
-"moldatzeko. Azalpenak behar badituzu, klikatu Laguntza.\n"
+"Beheko zerrendako CD guztiak badituzu, sakatu Ados.\n"
+"CD horietako bat ere ez baduzu, sakatu Utzi.\n"
+"CDetako batzuk soilik falta badituzu, desauta itzazu, eta sakatu Ados."
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Security Administrator:"
-msgstr "Segurtasun Kudeatzailea:"
+msgid "Wait please"
+msgstr "Itxaron"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Security Alerts:"
-msgstr "Segurtasun Alertak:"
+msgid "PAP"
+msgstr "PAP"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Security Level:"
-msgstr "Segurtasun-maila:"
+msgid "Backup user files"
+msgstr "Erabiltzaile-fitxategien babeskopia"
-#: ../../standalone/draksec:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "(default value: %s)"
-msgstr " (jatorrian: %s)"
+#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#, c-format
+msgid "New"
+msgstr "Berria"
-#: ../../standalone/draksec:1
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml
+#: ../../help.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Standard: This is the standard security recommended for a computer that will "
-"be used to connect\n"
-" to the Internet as a client.\n"
-"\n"
-"High: There are already some restrictions, and more automatic checks "
-"are run every night.\n"
-"\n"
-"Higher: The security is now high enough to use the system as a server "
-"which can accept\n"
-" connections from many clients. If your machine is only a "
-"client on the Internet, you\n"
-" should choose a lower level.\n"
+"This is the most crucial decision point for the security of your GNU/Linux\n"
+"system: you have to enter the \"root\" password. \"Root\" is the system\n"
+"administrator and is the only user authorized to make updates, add users,\n"
+"change the overall system configuration, and so on. In short, \"root\" can\n"
+"do everything! That is why you must choose a password that is difficult to\n"
+"guess - DrakX will tell you if the password that you chose too easy. As you\n"
+"can see, you are not forced to enter a password, but we strongly advise you\n"
+"against this. GNU/Linux is just as prone to operator error as any other\n"
+"operating system. Since \"root\" can overcome all limitations and\n"
+"unintentionally erase all data on partitions by carelessly accessing the\n"
+"partitions themselves, it is important that it be difficult to become\n"
+"\"root\".\n"
"\n"
-"Paranoid: This is similar to the previous level, but the system is entirely "
-"closed and security\n"
-" features are at their maximum\n"
+"The password should be a mixture of alphanumeric characters and at least 8\n"
+"characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it far\n"
+"too easy to compromise a system.\n"
"\n"
-"Security Administrator:\n"
-" If the 'Security Alerts' option is set, security alerts will "
-"be sent to this user (username or\n"
-" email)"
-msgstr ""
-"Estandarra: Hau da internetera bezero bezala konektatuko den konputagailu "
-"batentzako\n"
-" segurtasun estandarra.\n"
+"One caveat -- do not make the password too long or complicated because you\n"
+"must be able to remember it!\n"
"\n"
-"Altua: Muga batzuk ezartzen ditu, eta egiaztapen automatiko gehiago "
-"exekutatzen dira gauero.\n"
+"The password will not be displayed on screen as you type it in. To reduce\n"
+"the chance of a blind typing error you will need to enter the password\n"
+"twice. If you do happen to make the same typing error twice, this\n"
+"``incorrect'' password will be the one you will have use the first time you\n"
+"connect.\n"
"\n"
-"Altuagoa: Sistemak segurtasun maila nahikoa dauka bezero askoren lotura "
-"onartuko duen zerbitzari\n"
-" bezala erabil dadin. Zure makina Interneten bezero soila "
-"badamaila apalagoa hautatu behar zenuke.\n"
+"If you wish access to this computer to be controlled by an authentication\n"
+"server, click the \"%s\" button.\n"
"\n"
-"Paranoikoa: Hau aurreko mailaren antzekoa da, baino sistema erabat itxita "
-"dago eta segurtasun\n"
-" ezaugarriak mailarik altuenean daude.\n"
+"If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n"
+"services, select the appropriate one for \"%s\". If you do not know which\n"
+"one to use, you should ask your network administrator.\n"
"\n"
-"Segurtasun Kudeatzailea:\n"
-" 'Segurtasun Alertak' aukera ezartzen bada, segurtasun "
-"alertak bidaliko zaizkio erabiltzaile honi (erabiltzaile-izena edo\n"
-"\t posta-e)."
-
-#: ../../standalone/draksound:1
-#, c-format
-msgid ""
+"If you happen to have problems with remembering passwords, if your computer\n"
+"will never be connected to the internet or that you absolutely trust\n"
+"everybody who uses your computer, you can choose to have \"%s\"."
+msgstr ""
+"Hau da erabakigunerik funtsezkoena GNU/Linux sistemaren segurtasunerako:\n"
+"\"root\"-aren pasahitza adierazi behar duzu. \"root\"\n"
+"sistema-administratzailea da eta berak bakarrik dauka sistema eguneratzeko,\n"
+"erabiltzaileak gehitzeko, konfigurazio orokorra aldatzeko eta abar egiteko\n"
+"baimena. Labur esanda, \"root\"-ak edozer egin dezake! Horregatik, asmatzen\n"
+"zaila den pasahitza aukeratu behar duzu - errazegia bada, DrakXk abisatuko\n"
+"dizu. Ikus dezakezunez, pasahitzik ez sartzea aukera dezakezu, baina\n"
+"horrelakorik ez egiteko aholkua ematen dizugu, arrazoi batengatik: ez\n"
+"pentsa GNU/Linux-ekin abiarazi duzulako zure beste sistema eragileek\n"
+"akatsik eduki ezin dutenik. \"root\"-ak muga guztiak gaindi ditzakeenez,\n"
+"eta partizioetan arduragabeki sartuz partizioetako datu guztiak nahi gabe\n"
+"ezaba ditzakeenez, garrantzitsua da \"root\" bilakatzea zaila izatea.\n"
"\n"
+"Pasahitzak gutxienez 8 karaktere izatea komeni da, letrak eta zenbakiak\n"
+"nahasian. Ez inoiz idatzi \"root\"-aren pasahitza paperean - sistema\n"
+"errazegi konprometituko bailuke.\n"
"\n"
+"Dena den, ez egin pasahitz luzeegia edo konplikatuegia, ahalegin handirik\n"
+"gabe gogoratzeko gai izan behar duzulako.\n"
"\n"
-"Note: if you've an ISA PnP sound card, you'll have to use the sndconfig "
-"program. Just type \"sndconfig\" in a console."
-msgstr ""
+"Pasahitza ez da idatzi ahala pantailan bistaratuko. Horregatik, pasahitza\n"
+"bi aldiz idatzi beharko duzu, akats tipografikoen aukera murrizteko. Akats\n"
+"tipografiko bera bi aldiz egiten baduzu, pasahitz ``oker'' hori erabili\n"
+"beharko duzu konektatzen zaren lehen aldian.\n"
"\n"
+"Aditu moduan, NIS edo LDAP moduko autentifikazio-zerbitzari batekin\n"
+"konektatuko zaren galdetuko zaizu.\n"
"\n"
+"Zure sareak LDAP (edo NIS) protokoloa erabiltzen badu autentifikatzeko,\n"
+"hautatu \"LDAP\" (edo \"NIS\") autentifikazio gisa. Ez badakizu, galdetu\n"
+"sare-administratzaileari.\n"
"\n"
-"Adi: ISA PnP soinu txartela badaukazu, sndconfig programa erabili beharko "
-"duzu. Idatzi \"sndconfig\" kontsola batean."
+"Zure ordenagailua administratutako sare batekin konektatuta ez badago,\n"
+"beharbada \"Fitxategi lokalak\" aukeratu nahi izango dituzu\n"
+"autentifikaziorako."
-#: ../../standalone/draksound:1
-#, c-format
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"No Sound Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"
-"supported Sound Card is correctly plugged in.\n"
-"\n"
-"\n"
-"You can visit our hardware database at:\n"
-"\n"
+"At this point, DrakX will allow you to choose the security level desired\n"
+"for the machine. As a rule of thumb, the security level should be set\n"
+"higher if the machine will contain crucial data, or if it will be a machine\n"
+"directly exposed to the Internet. The trade-off of a higher security level\n"
+"is generally obtained at the expense of ease of use.\n"
"\n"
-"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
+"If you do not know what to choose, stay with the default option."
msgstr ""
-"Zure makinan ez da Soinu Txartelik aurkitu. Ziurtatu Linux-ek onartzen duen "
-"Soinu Txartela ondo konektatuta dagoela.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Gure hardware datubasea bisitatu dezakezu hemen:\n"
+"Honaino iritsita, ordenagailuarentzat nahi duzun segurtasun-maila\n"
+"aukeratzeko garaia da. Oro har, makina zenbat eta babesgabeago egon eta\n"
+"zenbat eta funtsezko datu gehiago eduki biltegiratuta, orduan eta\n"
+"segurtasun-maila handiagoa behar da. Bestalde, segurtasun-maila handia,\n"
+"erabiltzeko erraztasunaren kalterako izan ohi da. Ikus ``Erreferentziako\n"
+"eskuliburua''ren \"msec\" atala maila horien esanahiari buruzko informazio\n"
+"gehiago lortzeko.\n"
"\n"
+"Zer aukeratu ez badakizu, eutsi aukera lehenetsiari."
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Load from floppy"
+msgstr "Disketetik kargatu"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The following printer was auto-detected. "
+msgstr ""
+"Ondorengo inprimagailuak\n"
"\n"
-"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
-#: ../../standalone/draksound:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "No Sound Card detected!"
-msgstr "Ez da Soinu Txartelik aurkitu!"
+msgid "Boot Floppy"
+msgstr "Abiapen Disketea"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "%s BootSplash (%s) preview"
-msgstr "%s Bootsplash (%s) aurreikuspena"
+msgid "Norwegian"
+msgstr "norvegiarra"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Searching for new scanners ..."
+msgstr "Inprimagailu erabilgarriak"
+
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Generating preview ..."
-msgstr "Aurreikuspena sortzen ..."
+msgid "Apache World Wide Web Server"
+msgstr "Apache World Wide Web Zerbitzaria"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "You must choose an image file first!"
-msgstr "Irudi fitxategi bat hautatu behar duzu lehenik!"
+msgid "stepping of the cpu (sub model (generation) number)"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "ProgressBar color selection"
-msgstr "AurrearpenBarraren kolore aukeraketa"
+msgid "select path to restore (instead of /)"
+msgstr "hautatu leheneratzeko bidea (/ ordez)"
#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "This theme does not yet have a bootsplash in %s !"
-msgstr "Gai honek ez dauka oraindik abiapen-irudirik %s-n!"
+msgid "Configure bootsplash picture"
+msgstr "Abiapen-irudia konfiguratu"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "saving Bootsplash theme..."
-msgstr "Abiapen-irudi gaia gordetzen..."
+msgid "China"
+msgstr "Txina"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "choose image file"
-msgstr "aukeratu irudi fitxategia"
+msgid " (Make sure that all your printers are connected and turned on).\n"
+msgstr " (Ziurtatu zure inprimagailu guztiak lotuta eta piztuta daudela).\n"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Georgia"
+msgstr "Georgia"
+
+#: ../../standalone/printerdrake:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "choose image"
-msgstr "aukeratu irudi fitxategia"
+msgid "Reading data of installed printers..."
+msgstr "Inprimagailu erabilgarriak"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Configure bootsplash picture"
-msgstr "Abiapen-irudia konfiguratu"
+msgid " Erase Now "
+msgstr " Ezabatu Orain "
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid "Make kernel message quiet by default"
-msgstr "Egin kernel mezua isila jatorrian"
+msgid "server"
+msgstr "zerbitzaria"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../install_any.pm:1
#, c-format
-msgid "Display logo on Console"
-msgstr "Erakutsi logoa Kontsolan"
+msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s"
+msgstr "Sartu FAT formatuko diskete bat %s unitatean"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Choose color"
-msgstr "Aukeratu kolorea"
+msgid "yes means the processor has an arithmetic coprocessor"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Save theme"
-msgstr "gaia gorde"
+msgid "Please Wait... Applying the configuration"
+msgstr "Itxaron... Konfigurazioa aplikatzen"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
+#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
+#: ../../bootloader.pm:1
#, c-format
-msgid "Preview"
-msgstr "aurreikusi"
+msgid "Welcome to GRUB the operating system chooser!"
+msgstr "Ongi etorri GRUB sistema eragilearen aukeratzailera!"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../bootloader.pm:1
#, c-format
-msgid "the color of the progress bar"
-msgstr "aurrerapen-barraren kolorea"
+msgid "Grub"
+msgstr "Grub"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "the height of the progress bar"
-msgstr "aurrerapen-barraren garaiera"
+msgid "SCSI controllers"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "the width of the progress bar"
-msgstr "aurrerapen-barraren zabalera"
+msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\""
+msgstr "\"%s\" LPD zerbitzarian, \"%s\" inprimagailua"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/drakedm:1
#, c-format
-msgid ""
-"the progress bar y coordinate\n"
-"of its upper left corner"
+msgid "Choosing a display manager"
msgstr ""
-"aurrerapen-barraren goi eta\n"
-"ezker ertzaren y koordenatua"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Zeroconf Host name"
+msgstr "Ostalari-izena"
+
+#: ../../network/network.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"the progress bar x coordinate\n"
-"of its upper left corner"
-msgstr ""
-"aurrerapen-barraren goi eta\n"
-"ezker ertzaren x koordenatua"
+msgid "IP address should be in format 1.2.3.4"
+msgstr "IP helbideak 1.2.3.4 formatua izan behar du"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "text box height"
-msgstr "testu-lauki garaiera"
+msgid "Ecuador"
+msgstr "Ekuador"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
-msgid "text width"
-msgstr "testu zabalera"
+msgid "Add an item"
+msgstr "Gehitu elementu bat"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"y coordinate of text box\n"
-"in number of characters"
+msgid "The printers on this machine are available to other computers"
msgstr ""
-"testu-laukiaren y koordenatua\n"
-"karaktere kopurutan"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#, c-format
+msgid "I can't find needed image file `%s'."
+msgstr "Ezin da aurkitu `%s' imajina-fitxategia, eta beharrezkoa da."
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "No sound card detected. Try \"harddrake\" after installation"
+msgstr ""
+"Ez da soinu-txartelik detektatu. Instalazioa egin ondoren, saiatu \"harddrake"
+"\"rekin "
+
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"x coordinate of text box\n"
-"in number of characters"
+"Invalid port given: %s.\n"
+"The proper format is \"port/tcp\" or \"port/udp\", \n"
+"where port is between 1 and 65535."
msgstr ""
-"testu-laukiaren x koordenatua\n"
-"karaktere kopurutan"
+"Portu onartezina: %s.\n"
+"Formatu egokiak \"portua/tcp\" edo \"portu/udp\" dira,\n"
+"non portua 1 eta 65535 artean dagoen."
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Browse"
-msgstr "Arakatu"
+msgid "Shell"
+msgstr "Shell"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "Theme name"
-msgstr "Gaiaren izena"
+msgid "PCI"
+msgstr "PCI"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "final resolution"
-msgstr "azken erresoluzioa"
+msgid "Sao Tome and Principe"
+msgstr "Sao Tome eta Principe"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "first step creation"
-msgstr "Lehenengo urratsaren sorrera"
+msgid "Can't login using username %s (bad password?)"
+msgstr "Ezin sartu %s erabiltzaile-izena erabilita (pasahitz okerra?)"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"package 'ImageMagick' is required to be able to complete configuration.\n"
-"Click \"Ok\" to install 'ImageMagick' or \"Cancel\" to quit"
+msgid "Azerbaidjani (latin)"
+msgstr "azerbaijandarra (latinoa)"
+
+#: ../../standalone/drakbug:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Package not installed"
+msgstr "Instalatu gabe"
+
+#: ../../share/advertising/12-mdkexpert.pl:1
+#, c-format
+msgid "Become a MandrakeExpert"
+msgstr "Bilakatu zaitez MandrakeExpert"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "American Samoa"
+msgstr "Samoa amerikarra"
+
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "Protocol"
+msgstr "Protokoloa"
+
+#: ../../standalone/drakfont:1
+#, c-format
+msgid "Copy fonts on your system"
+msgstr "Kopiatu zure sistemako letra-tipoak"
+
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "Harddrake help"
+msgstr "Harddrake laguntza"
+
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "Bogomips"
msgstr ""
-"ondo lanegin dezan ImageMagick paketea behar da.\n"
-"Klikatu \"Ados\" 'ImageMagick' instalatzeko edo \"Etsi\" irtetzeko"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "Mandrake Terminal Server Configuration"
+msgstr "Mandrake Terminal Zerbitzariaren Ezarpena"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"No TV Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"
-"supported Video/TV Card is correctly plugged in.\n"
"\n"
-"\n"
-"You can visit our hardware database at:\n"
+" DrakBackup Report Details\n"
"\n"
"\n"
-"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
msgstr ""
-"Zure makinan ez da TB txartelik aurkitu. Ziurtatu Linux-ek onartzen duen "
-"Bideo/TB txartela ondo konektatuta dagoela.\n"
"\n"
-"\n"
-"Gure hardware datubasea bisitatu dezakezu:\n"
+" DrakBackup-en berri-ematearen xehetasunak\n"
"\n"
"\n"
-"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "No TV Card detected!"
-msgstr "Ez da TB txartelik aurkitu!"
+msgid "Restore all backups"
+msgstr "Leheneratu babeskopia guztiak."
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Now, you can run xawtv (under X Window!) !\n"
-msgstr "Orain xawtv erabili dezakezu (X Window barruan) !\n"
+msgid "if set to yes, check open ports."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Have a nice day!"
-msgstr "Egun ona izan!"
+msgid "This may take a moment to erase the media."
+msgstr "Euskarria ezabatzeak denbora tarte bat har dezake."
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "XawTV isn't installed!"
-msgstr "XawTV ez dago instalatuta!"
+msgid "You can't select/unselect this package"
+msgstr "Ezin duzu pakete hau hautatu/desautatu"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "There was an error while scanning for TV channels"
-msgstr "Errore bat izan da TB kateak bilatzerakoan"
+msgid "Warning"
+msgstr "Kontuz"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Scanning for TV channels"
-msgstr "TB kanalak bilatzen"
+msgid ""
+"\n"
+"- Other Files:\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"- Bestelako fitxategiak:\n"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Scanning for TV channels in progress ..."
-msgstr "TB kanalak bilatzen..."
+msgid "Remote host name"
+msgstr "Urruneko ostalari-izena"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Area:"
-msgstr "Area :"
+msgid "deactivate now"
+msgstr "desaktibatu orain"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "TV norm:"
-msgstr "TB araua :"
+msgid "access to X programs"
+msgstr "X programen atzipena"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Please,\n"
-"type in your tv norm and country"
-msgstr ""
-"Idatzi\n"
-"zure TB araua eta estatua"
+#: ../../install_interactive.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Computing the size of the Windows partition"
+msgstr "Erabili Windows-en partizioko leku librea"
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Australian Optus cable TV"
-msgstr "Australiako Optus kable TB"
+msgid "Italy"
+msgstr "Italia"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Newzealand"
-msgstr "Zeelanda Berria"
+msgid "Name of printer"
+msgstr "Inprimagailuaren izena"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "France [SECAM]"
-msgstr "Frantzia [SECAM]"
+msgid "disable"
+msgstr "desgaitu"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../fs.pm:1 ../../partition_table.pm:1
#, c-format
-msgid "East Europe"
-msgstr "Europa Ekialdea"
+msgid "error unmounting %s: %s"
+msgstr "errorea %s desmuntatzean: %s"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "West Europe"
-msgstr "Europa Mendebaldea"
+msgid "Do it!"
+msgstr "Egin!"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "China (broadcast)"
-msgstr "Txina (bcast)"
+msgid "Cayman Islands"
+msgstr "Kaiman uharteak"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Japan (cable)"
-msgstr "Japonia (kablea)"
+msgid "%s not responding"
+msgstr "%s-k ez du erantzuten"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Japan (broadcast)"
-msgstr "Japonia (bcast)"
+msgid "Select model manually"
+msgstr "Hautatu modeloa eskuz"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Canada (cable)"
-msgstr "Kanada (kablea)"
+msgid "Format"
+msgstr "Formateatu"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../network/adsl.pm:1
#, c-format
-msgid "USA (cable-hrc)"
-msgstr "AEB (kablea-hrc)"
+msgid ""
+"The most common way to connect with adsl is pppoe.\n"
+"Some connections use pptp, a few use dhcp.\n"
+"If you don't know, choose 'use pppoe'"
+msgstr ""
+"adsl-rekin konektatzeko modurik ohikoena pppoe da.\n"
+"Konexio batzuek pptp erabiltzen dute, bakan batzuek dhcp.\n"
+"Ez badakizu, aukeratu 'erabili pppoe'"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "USA (cable)"
-msgstr "AEB (kablea)"
+msgid "Various"
+msgstr "Hainbat"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "USA (broadcast)"
-msgstr "AEB (bcast)"
+msgid "Zip"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"XawTV isn't installed!\n"
-"\n"
-"\n"
-"If you do have a TV card but DrakX has neither detected it (no bttv nor "
-"saa7134\n"
-"module in \"/etc/modules\") nor installed xawtv, please send the\n"
-"results of \"lspcidrake -v -f\" to \"install\\@mandrakesoft.com\"\n"
-"with subject \"undetected TV card\".\n"
"\n"
"\n"
-"You can install it by typing \"urpmi xawtv\" as root, in a console."
+"Printerdrake could not determine which model your printer %s is. Please "
+"choose the correct model from the list."
msgstr ""
-"XawTV ez dago instalatuta!\n"
-"\n"
-"\n"
-"TB txartela badaukazu baino DrakX-ek ez badudu detektatu (bttv edo saa7134 "
-"modulurik ez\n"
-"\"/etc/modules\" kokapenean) ez eta xawtv instalatu ere, mesedez bidali\n"
-"\"lspcidrake -v -f\"-ek sortzen duen irteera \"install\\@mandrakesoft.com\"\n"
-"helbidera gai bezala \"undetected TV card\" jarrita.\n"
-"\n"
-"\n"
-"XawTV instalatu dezakezu kontsolatik root bezala \"urpmi xawtv\" idatzita."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "primary"
-msgstr "lehenengo mailakoa"
-
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "secondary"
-msgstr "bigarren mailakoa"
-
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Click on a device in the left tree in order to display its information here."
+"\n"
+"Mark the printers which you want to transfer and click \n"
+"\"Transfer\"."
msgstr ""
+"\n"
+"Markatu transferitu nahi dituzun inprimagailuak eta sakatu\n"
+"\"Transferitu\"."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Unknown"
-msgstr "Modelo ezezaguna"
-
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "unknown"
-msgstr "Modelo ezezaguna"
-
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "Running \"%s\" ..."
-msgstr "\"%s\" exekutatzen ..."
-
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "Run config tool"
-msgstr "Exekutatu ezarpen tresna"
-
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Configure module"
-msgstr "Konfiguratu modulua"
+msgid "PDQ"
+msgstr "PDQ"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Information"
-msgstr "Informazioa"
+msgid "Albanian"
+msgstr "albaniarra"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Detected hardware"
-msgstr "Detektatu hardwarea"
+msgid "Lithuania"
+msgstr "Lituania"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Harddrake2 version "
-msgstr "Harddrake2 bertsioa "
+msgid "Compact"
+msgstr "Trinkoa"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Detection in progress"
-msgstr "Detekzio martxan"
+msgid "Detected model: %s %s"
+msgstr "Detektatutako eredua: %s %s"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../share/advertising/03-software.pl:1
#, c-format
-msgid "Author:"
-msgstr "Egilea:"
+msgid "MandrakeSoft has selected the best software for you"
+msgstr ""
#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
"This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n"
-"Version:"
+"Version: %s\n"
+"Author: Thierry Vignaud <tvignaud\\@mandrakesoft.com>\n"
+"\n"
msgstr ""
"HardDrake da hau, Mandrakeren hardware ezarpen tresna bat.\n"
"Bertsioa:"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "About Harddrake"
-msgstr "Harddrakeri buruz"
+msgid "Local files"
+msgstr "Fitxategi lokalak"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../pkgs.pm:1
#, c-format
-msgid "/_About..."
-msgstr "/_Honi buruz..."
+msgid "maybe"
+msgstr "beharbada"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "/_Report Bug"
-msgstr "/_Akatsa Txostendu"
+msgid "Panama"
+msgstr "Panama"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Once you've selected a device, you'll be able to see the device information "
-"in fields displayed on the right frame (\"Information\")"
+"Your graphic card seems to have a TV-OUT connector.\n"
+"It can be configured to work using frame-buffer.\n"
+"\n"
+"For this you have to plug your graphic card to your TV before booting your "
+"computer.\n"
+"Then choose the \"TVout\" entry in the bootloader\n"
+"\n"
+"Do you have this feature?"
msgstr ""
+"Dirudienez zure txartela grafikoak TV-OUT konektorea dauka.\n"
+"Frame-bufferra erabiliz lanegin dezan konfiguratu daiteke.\n"
+"\n"
+"Honetarako txartela grafikoa TBri lotu behar diozu konputagailua abiatu "
+"aurretik.\n"
+"Ondoren hautatu \"TVout\" sarrera abiapen-zamatzailean\n"
+"\n"
+"Ezaugarri hau badaukazu?"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Select a device !"
-msgstr "Hautatu eskaner bat"
+#: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#, c-format
+msgid "Monitor"
+msgstr "Monitorea"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Description of the fields:\n"
+"You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to "
+"a fault in the architecture of the Samba client software the password is put "
+"in clear text into the command line of the Samba client used to transmit the "
+"print job to the Windows server. So it is possible for every user on this "
+"machine to display the password on the screen by issuing commands as \"ps "
+"auxwww\".\n"
+"\n"
+"We recommend to make use of one of the following alternatives (in all cases "
+"you have to make sure that only machines from your local network have access "
+"to your Windows server, for example by means of a firewall):\n"
+"\n"
+"Use a password-less account on your Windows server, as the \"GUEST\" account "
+"or a special account dedicated for printing. Do not remove the password "
+"protection from a personal account or the administrator account.\n"
+"\n"
+"Set up your Windows server to make the printer available under the LPD "
+"protocol. Then set up printing from this machine with the \"%s\" connection "
+"type in Printerdrake.\n"
"\n"
msgstr ""
-"Eremuen deskribapena:\n"
+"Windows-eko pasahitza duen kontu bati inprimaketa ezartzera zoaz. Samba "
+"bezeroaren softwareak daukan egitura akats batek eraginda, pasahitza ageriko "
+"testu bezala jartzen da, Windows zerbitzarira inprimaketa lana bidaltzen "
+"duen Samba bezeroaren komando lerroan. Beraz makina hau erabiltzen duen "
+"edozein erabiltzailek pasahitza pantailan erakutsi dezake \"ps auxwww\" "
+"bezalako komandoak erabiliz.\n"
+"\n"
+"Aukera hauetako bat erabiltzea gomendatzen dugu (edozein modutara ziurtatu "
+"behar duzu zure bertoko sareko makinek soilik dutela zure Windows "
+"zerbitzarira sarrera, adibidez suhesi baten bitartez):\n"
+"\n"
+"Erabili pasahitzik-gabeko kontua zure Windows zerbitzarian, \"GUEST\" kontua "
+"esaterako, edo inprimatzeko sortutako kontu berezia. Ez ezabatu pasahitz "
+"babesa kontu pertsonal bati edo administradore kontuari.\n"
+"\n"
+"Ezarri zure Windows zerbitzaria, inprimagailua LPD protokoloarekin "
+"eskuragarri egon dadin. Ezarri gero inprimagailua makina honetan \"%s\" "
+"koneksio motarekin Printdraken.\n"
"\n"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
#, c-format
-msgid "Harddrake help"
-msgstr "Harddrake laguntza"
-
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "/_Fields description"
-msgstr "Azalpena"
+msgid "65 thousand colors (16 bits)"
+msgstr "65 mila kolore (16 bit)"
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "/_Help"
-msgstr "/_Laguntza"
+msgid ""
+"\n"
+"- Save on Hard drive on path: %s\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"- Gorde disko gogorrean, bide-izen honetan: %s\n"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "/_Quit"
-msgstr "/_Irten"
-
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "/Autodetect _jazz drives"
-msgstr "Auto-detektatuta"
-
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "/Autodetect _modems"
-msgstr "Auto-detektatuta"
-
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "/Autodetect _printers"
-msgstr "Auto-detektatuta"
+msgid "Size: %d KB\n"
+msgstr "Tamaina: %d KB\n"
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "/_Options"
-msgstr "/_Aukerak"
+msgid "Remove fonts on your system"
+msgstr "Kendu zure sistemako letra-tipoak"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "the vendor name of the processor"
-msgstr "gailuaren saltzaile izena"
+#: ../../standalone/drakgw:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Warning, the network adapter (%s) is already configured.\n"
+"\n"
+"Do you want an automatic re-configuration?\n"
+"\n"
+"You can do it manually but you need to know what you're doing."
+msgstr ""
+"Kontuz, sare-moldagailua (%s) jadanik konfiguratuta dago.\n"
+"\n"
+"Automatikoki birkonfiguratu nahi duzu?\n"
+"\n"
+"Eskuz egin dezakezu, baldin eta zertan zabiltzan badakizu."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "the vendor name of the device"
-msgstr "gailuaren saltzaile izena"
+msgid "Graphical interface at startup"
+msgstr "X abioan"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "The type of bus on which the mouse is connected"
-msgstr "Aukeratu sagua konektatuta dagoen serieko ataka."
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Please enter the directory to save:"
+msgstr "Adierazi gorde beharreko direktorioa:"
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Stepping of the cpu (sub model (generation) number)"
+msgid "format of floppies supported by the drive"
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Model stepping"
-msgstr "kargatzeko ezarpenak"
-
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "the number of the processor"
-msgstr "aurrerapen-barraren kolorea"
+#: ../../raid.pm:1
+#, c-format
+msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n"
+msgstr "Ez dago nahikoa partizio %d RAID mailarako\n"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Processor ID"
+msgid ""
+"The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
+"its settings; to make it the default printer; or to view information about "
+"it."
msgstr ""
+"Ondoko inprimagailuak daude konfiguratuta. Ezarpenak aldatzeko, inprimagailu "
+"bat lehenesteko edo informazioa ikusteko, egin klik bikoitza inprimagailu "
+"batean."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "network printer port"
-msgstr ", \"%s\" sareko inprimagailua, %s portua"
-
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "the name of the CPU"
-msgstr "gailuaren saltzaile izena"
-
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Name"
-msgstr "Izena: "
-
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "the number of buttons the mouse has"
-msgstr "aurrerapen-barraren kolorea"
-
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Number of buttons"
-msgstr "Botoi kopurua"
+msgid "Connected"
+msgstr "Konektatuta"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Official vendor name of the cpu"
-msgstr "gailuaren saltzaile izena"
+msgid "USB printer \\#%s"
+msgstr "\\/*%s USB inprimagailua"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Model name"
-msgstr "Modulu-izena"
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Macedonian"
+msgstr "Mazedoniarra"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Generation of the cpu (eg: 8 for PentiumIII, ...)"
+msgid "Bridges and system controllers"
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Model"
-msgstr "Eredua"
+msgid "/File/_Save"
+msgstr "/Fitxategia/_Gorde"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "hard disk model"
-msgstr "disko zurrun eredua"
+msgid "Mali"
+msgstr "Mali"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No details"
+msgstr "Xehetasunak"
+
+#: ../../pkgs.pm:1
#, c-format
-msgid "class of hardware device"
-msgstr "hardware gailu klasea"
+msgid "very nice"
+msgstr "oso baliagarria"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "Media class"
-msgstr "Euskarri mota"
+msgid "Preview"
+msgstr "aurreikusi"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "Sub generation of the cpu"
-msgstr ""
+msgid "Remote Control"
+msgstr "Urruneko Agintea"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Level"
-msgstr "maila"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Please select media for backup..."
+msgstr "Hautatu babeskopiaren euskarria..."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "Format of floppies supported by the drive"
-msgstr ""
+msgid "XFree86 server: %s\n"
+msgstr "XFree86 zerbitzaria: %s\n"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Floppy format"
-msgstr "Formateatu"
+msgid "Allow Thin Clients"
+msgstr "Gehitu/Ezabatu Bezeroak"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Some of the early i486DX-100 chips cannot reliably return to operating mode "
-"after the \"halt\" instruction is used"
-msgstr ""
+msgid "Georgian (\"Russian\" layout)"
+msgstr "Georgiarra (diseinu \"errusiarra\")"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Halt bug"
-msgstr ""
+msgid "/_Options"
+msgstr "/_Aukerak"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Early pentiums were buggy and freezed when decoding the F00F bytecode"
-msgstr ""
+msgid "Your printer model"
+msgstr "Zure inprimagailu-modeloa"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "F00f bug"
+msgid ""
+"\n"
+"\n"
+"(WARNING! You're using XFS for your root partition,\n"
+"creating a bootdisk on a 1.44 Mb floppy will probably fail,\n"
+"because XFS needs a very large driver)."
msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+"(KONTUZ! XFS erabiltzen ari zara erroko partizioan,\n"
+"abioko diskoa 1,44 Mb-ko disketean sortzeak huts egingo du\n"
+"seguru asko, XFSk oso kontrolatzaile handia behar duelako)."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "yes means the arithmetic coprocessor has an exception vector attached"
+msgid ""
+"\n"
+"- Delete hard drive tar files after backup.\n"
msgstr ""
+"\n"
+"- Ezabatu disko zurrunetik tar fitxategiak babestu ondoren.\n"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
-msgid "Whether the FPU has an irq vector"
+msgid ""
+"No CD or DVD image found, please copy the installation program and rpm files."
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../share/advertising/04-configuration.pl:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Mandrake's multipurpose configuration tool"
+msgstr "Mandrake Terminal Zerbitzariaren Ezarpena"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "yes means the processor has an arithmetic coprocessor"
-msgstr ""
+msgid "Save"
+msgstr "Gorde"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The %s is unsupported"
+msgstr "%s eskaner hori ez da onartzen"
+
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Is FPU present"
-msgstr ""
+msgid "Load the drivers for your usb devices."
+msgstr "Kargatu USB gailuen kontrolatzaileak."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Disk"
+msgstr "Daniarra"
+
+#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Early Intel Pentium chips manufactured have a bug in their floating point "
-"processor which did not achieve the required precision when performing a "
-"Floating point DIVision (FDIV)"
-msgstr ""
+msgid "Enter a printer device URI"
+msgstr "Adierazi inprimagailuaren URI bat"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../share/advertising/01-thanks.pl:1
#, c-format
-msgid "Fdiv bug"
+msgid ""
+"The success of MandrakeSoft is based upon the principle of Free Software. "
+"Your new operating system is the result of collaborative work of the "
+"worldwide Linux Community."
msgstr ""
+"MandrakeSoft-en arrakastaren funtsa software librearen printzipioa da. Zure "
+"sistema eragile berria mundu osoko Linux komunitatearen elkarlanaren emaitza "
+"da"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "CPU flags reported by the kernel"
-msgstr ""
+msgid "Israel"
+msgstr "Israel"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Flags"
-msgstr ""
+msgid "French Guiana"
+msgstr "Guyana frantsesa"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device"
-msgstr "gailu hori gobernatzen duen GNU/Linux kernelaren modulua"
+msgid "default:LTR"
+msgstr "default:LTR"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Module"
-msgstr "Modulua"
+msgid "add a rule"
+msgstr "Arau bat gehitu"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "new dynamic device name generated by core kernel devfs"
-msgstr "kenelaren devfs-k sortutako gailu dinamikoaren izen berria"
+msgid "A command line must be entered!"
+msgstr "Baliozko URI bat sartu behar da!"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "New devfs device"
-msgstr "devfs gailu berria"
+msgid "Select user manually"
+msgstr "Hautatu erabiltzailea eskuz"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "old static device name used in dev package"
-msgstr "dev paketean erabiltzen den gailu estatikoaren izen zaharra"
+msgid "Transfer printer configuration"
+msgstr "Transferitu inprimagailu-konfigurazioa"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Old device file"
-msgstr "Gailu fitxategi zaharra"
+msgid "Do you want to enable printing on the printers mentioned above?\n"
+msgstr "Inprimaketa gaitu nahi duzu goian aipatutako inprimagailuetan?\n"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "This field describes the device"
-msgstr "eremu honek gailua deskribatzen du"
-
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
msgid ""
-"The CPU frequency in MHz (Megahertz which in first approximation may be "
-"coarsely assimilated to number of instructions the cpu is able to execute "
-"per second)"
+"For this to work for a W2K PDC, you will probably need to have the admin "
+"run: C:\\>net localgroup \"Pre-Windows 2000 Compatible Access\" everyone /"
+"add and reboot the server.\n"
+"You will also need the username/password of a Domain Admin to join the "
+"machine to the Windows(TM) domain.\n"
+"If networking is not yet enabled, Drakx will attempt to join the domain "
+"after the network setup step.\n"
+"Should this setup fail for some reason and domain authentication is not "
+"working, run 'smbpasswd -j DOMAIN -U USER%%PASSWORD' using your Windows(tm) "
+"Domain, and Admin Username/Password, after system boot.\n"
+"The command 'wbinfo -t' will test whether your authentication secrets are "
+"good."
msgstr ""
+"Honek W2K Domeinuko Kontrolatzaile Nagusi (PDC) batekin lanegin dezan, "
+"seguraski zure administratzaileak C:\\>net localgroup \"Pre-Windows 2000 "
+"Compatible Access\" everyone /add exekutatu beharko du eta ondoren "
+"zerbitzaria berrabiatu.\n"
+"Era berean Domeinuko Admin baten erabiltzaile-izen/pasahitza beharko dituzu "
+"makina Windows(TM) domeinura batzeko.\n"
+"Sarea oraindik gaitu gabe badago, Drakx saiatuko da domeinura batzen sareko "
+"ezarpen urratsaren ondoren.\n"
+"Ezarpen honek, edozein arrazoi medio, hutsegingo balu eta domeinu "
+"autentifikazioa ez badabil, exekutatu 'smbpasswd -j DOMEINUA -U ERABILTZAILEA"
+"%PASAHITZA' zure Windows(tm) Domeinua, eta Admin Erabiltzaile-izen/Pasahitza "
+"erabiliz, sistema abiatu ondoren.\n"
+"'wbinfo -t' komandoak autentifikazioaren sekretuak zuzenak diren frogatuko "
+"du."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/main.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s (Port %s)"
+msgstr "Ataka"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Frequency (MHz)"
-msgstr ""
+msgid "Use network connection to backup"
+msgstr "Erabili sareko konexioa babeskopia egiteko"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Information level that can be obtained through the cpuid instruction"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+" Enable/Disable sulogin(8) in single user level."
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml
+#: ../../help.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Cpuid level"
-msgstr "Segurtasun-maila"
-
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "Family of the cpu (eg: 6 for i686 class)"
+msgid ""
+"It is now time to specify which programs you wish to install on your\n"
+"system. There are thousands of packages available for Mandrake Linux, and\n"
+"to make it simpler to manage the packages have been placed into groups of\n"
+"similar applications.\n"
+"\n"
+"Packages are sorted into groups corresponding to a particular use of your\n"
+"machine. Mandrake Linux has four predefined installations available. You\n"
+"can think of these installation classes as containers for various packages.\n"
+"You can mix and match applications from the various groups, so a\n"
+"``Workstation'' installation can still have applications from the\n"
+"``Development'' group installed.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you plan to use your machine as a workstation, select one or\n"
+"more of the applications that are in the workstation group.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if plan on using your machine for programming, choose the\n"
+"appropriate packages from that group.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if your machine is intended to be a server, select which of the\n"
+"more common services you wish to install on your machine.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this is where you will choose your preferred graphical\n"
+"environment. At least one must be selected if you want to have a graphical\n"
+"interface available.\n"
+"\n"
+"Moving the mouse cursor over a group name will display a short explanatory\n"
+"text about that group. If you unselect all groups when performing a regular\n"
+"installation (as opposed to an upgrade), a dialog will pop up proposing\n"
+"different options for a minimal installation:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": install the minimum number of packages possible to have a\n"
+"working graphical desktop.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": installs the base system plus basic utilities and their\n"
+"documentation. This installation is suitable for setting up a server.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": will install the absolute minimum number of packages necessary\n"
+"to get a working Linux system. With this installation you will only have a\n"
+"command line interface. The total size of this installation is about 65\n"
+"megabytes.\n"
+"\n"
+"You can check the \"%s\" box, which is useful if you are familiar with the\n"
+"packages being offered or if you want to have total control over what will\n"
+"be installed.\n"
+"\n"
+"If you started the installation in \"%s\" mode, you can unselect all groups\n"
+"to avoid installing any new package. This is useful for repairing or\n"
+"updating an existing system."
msgstr ""
+"Sisteman zein programa instalatu nahi dituzun zehazteko garaia da. Milaka\n"
+"pakete daude Mandrake Linux-entzat erabilgarri, eta ez duzu denak buruz\n"
+"jakin beharrik.\n"
+"\n"
+"CD-ROMetik instalazio estandarra egiten ari bazara, lehendabizi orain\n"
+"dituzun CDak zehazteko eskatuko zaizu (Aditu moduan soilik). Begiratu CDen\n"
+"etiketei eta nabarmendu instalaziorako erabilgarri dituzun CDei dagozkien\n"
+"laukiak. Jarraitzeko prest zaudenean, egin klik \"Ados\" botoian.\n"
+"\n"
+"Paketeak taldeka antolatuta daude, ordenagailuaren erabilera zehatzen\n"
+"arabera. Taldeak lau ataletan sailkatzen dira:\n"
+"\n"
+" * \"Laneko estazioa\": makina lan-estazio gisa erabiltzeko asmoa baduzu,\n"
+"hautatu hauetako talde bat edo gehiago;\n"
+"\n"
+" * \"Garapena\": ordenagailua programatzeko erabili behar baduzu, aukeratu\n"
+"nahi dituzun taldeak;\n"
+"\n"
+" * \"Zerbitzaria\": makina zerbitzari moduan erabili nahi baduzu, hemen\n"
+"hauta ditzakezu instalatu nahi dituzun zerbitzu ohikoenak;\n"
+"\n"
+" * \"Ingurune grafikoa\": azkenik, hemen hautatuko duzu zure ingurune\n"
+"grafiko gogokoena. Gutxienez bat hautatu behar duzu, lan-estazio grafikoa\n"
+"eduki nahi baduzu!\n"
+"\n"
+"Saguaren kurtsorea talde-izen baten gainera eramanez, talde horri buruzko\n"
+"azalpen-testu labur bat bistaratuko da. Instalazio arrunta egitean (hau da,\n"
+"bertsio-berritzea ez denean) talde guztiak desautatzen badituzu,\n"
+"elkarrizketa-koadro bat agertuko da instalazio minimoa egiteko aukerak\n"
+"proposatuz:\n"
+"\n"
+" * \"Xrekin\": ahalik eta pakete gutxien instalatu, mahaigain grafikoa\n"
+"edukitzeko behar direnak bakarrik;\n"
+"\n"
+" * \"Oinarrizko dokumentazioarekin\": oinarrizko sistema eta oinarrizko\n"
+"utilitateak eta horien dokumentazioa instalatzen du. Instalazio hau egokia\n"
+"da zerbitzaria konfiguratzeko;\n"
+"\n"
+" * \"Instalazio minimo-minimoa\": Linux sistema eragileak\n"
+"komando-lerroarekin soilik funtziona dezan bene-benetan beharrezkoa dena\n"
+"bakarrik instalatzen du. Instalazio honek 65 Mb inguru hartzen ditu.\n"
+"\n"
+"\"Pakete indibidualen hautapena\" laukia hauta dezakezu; oso erabilgarria\n"
+"izango zaizu eskaintzen diren paketeak ezagutzen badituzu, edo instalatuko\n"
+"den guztia erabat kontrolatu nahi baduzu.\n"
+"\n"
+"Instalazioa \"Bertsio-berritze\" moduan hasi baduzu, talde guztiak desauta\n"
+"ditzakezu beste paketerik instala ez dadin. Erabilgarria da lehendik dagoen\n"
+"sistema bat konpontzeko edo eguneratzeko."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Cpuid family"
-msgstr ""
+msgid "Accept user"
+msgstr "Onartu erabiltzailea"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
#, c-format
-msgid "Whether this cpu has the Cyrix 6x86 Coma bug"
-msgstr ""
+msgid "Server"
+msgstr "Zerbitzaria"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
-msgid "Coma bug"
-msgstr ""
+msgid "Bad choice, try again\n"
+msgstr "Aukera okerra, saiatu berriro\n"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../lang.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Heard and McDonald Islands"
+msgstr "Heard uhartea eta McDonald uharteak"
+
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid "special capacities of the driver (burning ability and or DVD support)"
-msgstr ""
+msgid "No alternative driver"
+msgstr "Ez dago gidari alternatiborik"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Drive capacity"
-msgstr ""
+msgid "Toggle to expert mode"
+msgstr "Aldatu aditu modura"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/cups.pm:1
#, c-format
-msgid "Size of the (second level) cpu cache"
-msgstr ""
+msgid "(on this machine)"
+msgstr "(makina honetan)"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Cache size"
-msgstr "zatiaren tamaina"
+#: ../../network/network.pm:1
+#, c-format
+msgid "Gateway address should be in format 1.2.3.4"
+msgstr "Atariaren helbidea 1.2.3.4 formatuan egon behar luke"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../network/modem.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"- pci devices: this gives the PCI slot, device and function of this card\n"
-"- eide devices: the device is either a slave or a master device\n"
-"- scsi devices: the scsi bus and the scsi device ids"
+"\"%s\" based winmodem detected, do you want to install needed software ?"
msgstr ""
-"- pci gailuak: txartela honen PCI zirritua, gailua eta funtzioa ematen du\n"
-"- eide gailuak: gailua nagusia edo morroia da\n"
-"- scsi gailuak: scsi busa eta scsi gailu id-ak"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Location on the bus"
-msgstr "Busean kokapena"
+msgid "Looking at packages already installed..."
+msgstr "Instalatutako paketeen artean bilatzen..."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"- PCI and USB devices: this lists the vendor, device, subvendor and "
-"subdevice PCI/USB ids"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Use Differential Backups"
msgstr ""
-"- PCI eta USB gailuak: honek saltzaile, gailu, azpi-saltzaile eta azpi-gailu "
-"PCI/USB id-ak zerrendatzen ditu"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Bus identification"
-msgstr "Bus identifikazioa"
+msgid "Driver"
+msgstr "Kontrolatzailea"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The GNU/Linux kernel needs to run a calculation loop at boot time to "
-"initialize a timer counter. Its result is stored as bogomips as a way to "
-"\"benchmark\" the cpu."
+"Linuxconf will sometimes arrange to perform various tasks\n"
+"at boot-time to maintain the system configuration."
msgstr ""
+"Linuxconf-ek batzuetan hainbat ataza egiten ditu abioan\n"
+"sistemaren konfigurazioa mantentzeko."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Bogomips"
-msgstr ""
+msgid "Printer on remote lpd server"
+msgstr "Urruneko lpd zerbitzariko inprimagailua"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "EIDE/SCSI channel"
-msgstr "EIDE/SCSI kanalea"
+msgid ""
+"Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and "
+"install them on your system.\n"
+"\n"
+"-You can install the fonts the normal way. In rare cases, bogus fonts may "
+"hang up your X Server."
+msgstr ""
+"Letra-tipoak instalatu aurretik, ziurtatu sisteman erabili eta instalatzeko "
+"baimena duzula.\n"
+"\n"
+"-Letra-tipoak instalatzeko ohiko era erabil dezakezu. Oso gutxitan, akastun "
+"letra-tipoek zure X Zerbitzaria blokea dezakete."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "Channel"
-msgstr "Kanalea"
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Yaboot is a bootloader for NewWorld Macintosh hardware and can be used to\n"
+"boot GNU/Linux, MacOS or MacOSX. Normally, MacOS and MacOSX are correctly\n"
+"detected and installed in the bootloader menu. If this is not the case, you\n"
+"can add an entry by hand in this screen. Be careful to choose the correct\n"
+"parameters.\n"
+"\n"
+"Yaboot's main options are:\n"
+"\n"
+" * Init Message: a simple text message displayed before the boot prompt.\n"
+"\n"
+" * Boot Device: indicates where you want to place the information required\n"
+"to boot to GNU/Linux. Generally, you set up a bootstrap partition earlier\n"
+"to hold this information.\n"
+"\n"
+" * Open Firmware Delay: unlike LILO, there are two delays available with\n"
+"yaboot. The first delay is measured in seconds and at this point, you can\n"
+"choose between CD, OF boot, MacOS or Linux;\n"
+"\n"
+" * Kernel Boot Timeout: this timeout is similar to the LILO boot delay.\n"
+"After selecting Linux, you will have this delay in 0.1 second increments\n"
+"before your default kernel description is selected;\n"
+"\n"
+" * Enable CD Boot?: checking this option allows you to choose ``C'' for CD\n"
+"at the first boot prompt.\n"
+"\n"
+" * Enable OF Boot?: checking this option allows you to choose ``N'' for\n"
+"Open Firmware at the first boot prompt.\n"
+"\n"
+" * Default OS: you can select which OS will boot by default when the Open\n"
+"Firmware Delay expires."
+msgstr ""
+"Yaboot NewWorld MacIntosh hardwarerako abioko kargatzaile bat da.\n"
+"GNU/Linux, MacOS, edo MacOSX abiaraz dezake, ordenagailuan egonez gero.\n"
+"Normalean, beste sistema eragile horiek ongi detektatzen eta instalatzen\n"
+"dira. Horrela ez bada, pantaila honetan sarrera bat eskuz gehi dezakezu.\n"
+"Kontuz ibili parametroak aukeratzean okerrik ez egiteko.\n"
+"\n"
+"Yaboot-en aukera nagusiak hauek dira:\n"
+"\n"
+" * Hasierako mezua: abioko gonbitaren aurretik agertzen den testu-mezu soil\n"
+"bat;\n"
+"\n"
+" * Abioko gailua: GNU/Linux-ekin abiarazteko behar den informazioa non\n"
+"kokatu nahi duzun adierazten du. Normalean, lehenago bootstrap partizio bat\n"
+"konfiguratuko duzu informazio hori edukitzeko.\n"
+"\n"
+" * Open Firmware-ren atzerapena: LILOrekin ez bezala, bi atzerapen daude\n"
+"erabilgarri yaboot-ekin. Lehen atzerapena segundotan neurtzen da, eta hemen\n"
+"CD, OF abioa MacOS edo Linux aukera dezakezu;\n"
+"\n"
+" * Nukleoaren abioaren denbora-muga: denbora-muga hau LILOren abioko\n"
+"atzerapenaren antzekoa da. Linux hautatu ondoren, 0,1 segundoko atzerapena\n"
+"izango duzu lehenetsitako nukleo-deskribapena hautatu aurretik;\n"
+"\n"
+" * Gaitu CDtik abiaraztea?: aukera hau hautatzen baduzu, ``C'' aukeratu\n"
+"ahal izango duzu CDarentzat abioko lehen gonbitean;\n"
+"\n"
+" * Gaitu OF abiaraztea?: aukera hau hautatzen baduzu, ``N'' aukeratu ahal\n"
+"izango duzu Open Firmware-rentzat abioko lehen gonbitean;\n"
+"\n"
+" * SE lehenetsia: lehenespenez zein SE abiaraziko den hauta dezakezu Open\n"
+"Firmware Atzerapena igarotzen denean."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)"
-msgstr "hau da gailua lotzen den bus fisikoa (adib: PCI, USB, ...)"
+msgid "No mouse"
+msgstr "Sagurik gabe"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Bus"
-msgstr "Busa"
+msgid "Germany"
+msgstr "Alemania"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "the list of alternative drivers for this sound card"
-msgstr "Soinu txartel honentzako gidari alternatiboen zerrenda"
+msgid "Austria"
+msgstr "Austria"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Alternative drivers"
-msgstr "Gidari alternatiboak"
+msgid "Run \"sndconfig\" after installation to configure your sound card"
+msgstr ""
+"Instalazioa egindakoan, exekutatu \"sndconfig\" soinu-txartela "
+"konfiguratzeko "
-#: ../../standalone/keyboarddrake:1
+#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
#, c-format
-msgid "Do you want the BackSpace to return Delete in console?"
-msgstr "Atzera-teklak Ezabatu itzultzea nahi duzu kontsolan?"
+msgid "Collapse Tree"
+msgstr "Tolestu zuhaitza"
-#: ../../standalone/keyboarddrake:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
-msgid "Please, choose your keyboard layout."
-msgstr "Aukeratu zure teklatu-diseinua."
+msgid "Auto Install Configurator"
+msgstr "Instalazio automatikoaren konfiguratzailea"
-#: ../../standalone/livedrake:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Unable to start live upgrade !!!\n"
-msgstr "Ezin da bertsio-berritzea abiarazi!!!\n"
+msgid "Configure networking"
+msgstr "Konfiguratu sarea"
-#: ../../standalone/livedrake:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
+msgid "Where do you want to install the bootloader?"
+msgstr "Non instalatu nahi duzu abioko kargatzailea?"
+
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manual/literal/drakx/eu/drakx-help.xml
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Please insert the Installation Cd-Rom in your drive and press Ok when done.\n"
-"If you don't have it, press Cancel to avoid live upgrade."
+"Your choice of preferred language will affect the language of the\n"
+"documentation, the installer and the system in general. Select first the\n"
+"region you are located in, and then the language you speak.\n"
+"\n"
+"Clicking on the \"%s\" button will allow you to select other languages to\n"
+"be installed on your workstation, thereby installing the language-specific\n"
+"files for system documentation and applications. For example, if you will\n"
+"host users from Spain on your machine, select English as the default\n"
+"language in the tree view and \"%s\" in the Advanced section.\n"
+"\n"
+"Note that you're not limited to choosing a single additional language. You\n"
+"may choose several ones, or even install them all by selecting the \"%s\"\n"
+"box. Selecting support for a language means translations, fonts, spell\n"
+"checkers, etc. for that language will be installed. Additionally, the\n"
+"\"%s\" checkbox allows you to force the system to use unicode (UTF-8). Note\n"
+"however that this is an experimental feature. If you select different\n"
+"languages requiring different encoding the unicode support will be\n"
+"installed anyway.\n"
+"\n"
+"To switch between the various languages installed on the system, you can\n"
+"launch the \"/usr/sbin/localedrake\" command as \"root\" to change the\n"
+"language used by the entire system. Running the command as a regular user\n"
+"will only change the language settings for that particular user."
msgstr ""
-"Sartu instalazioko CDROMa unitatean eta sakatu Ados.\n"
-"Ez baduzu, sakatu Utzi bertsio-berritzea saihesteko."
+"Aukeratu instalaziorako eta sisteman erabiltzeko nahi duzun hizkuntza.\n"
+"\n"
+"\"Aurreratua\" botoian klik eginez, lan-estazioan instalatzeko beste\n"
+"hizkuntza batzuk hautatu ahal izango dituzu. Beste hizkuntzaren bat\n"
+"hautatzean, sistemaren dokumentaziorako eta aplikazioetarako fitxategi\n"
+"espezifikoak instalatuko dira. Adibidez, zure ordenagailuan Espainiako\n"
+"erabiltzaileei ostatu eman behar badiezu, zuhaitz-ikuspegian hautatu\n"
+"euskara hizkuntza nagusi gisa, eta Aurreratua atalean, egin klik\n"
+"\"Spanish|Spain\"ri dagokion laukian.\n"
+"\n"
+"Kontuan hartu hizkuntza bat baino gehiago instala daitezkeela. Hizkuntza\n"
+"gehigarriak aukeratutakoan, egin klik \"Ados\" botoian jarraitzeko."
-#: ../../standalone/livedrake:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Change Cd-Rom"
-msgstr "Aldatu CDROMa"
+msgid "The %s is not supported by this version of Mandrake Linux."
+msgstr "Mandrake Linux bertsio honek ez du %s onartzen."
-#: ../../standalone/localedrake:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "The change is done, but to be effective you must logout"
-msgstr "Aldaketa egin da, baina, eragina izan dezan, saioa amaitu behar duzu"
+msgid "DHCP client"
+msgstr "DHCP bezeroa"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../partition_table.pm:1
#, c-format
-msgid "Save as.."
-msgstr "Gorde honela.."
+msgid "Restoring from file %s failed: %s"
+msgstr "Huts egin du %s fitxategitik leheneratzean: %s"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Please enter your email address below "
-msgstr "Mesedez sartu zure posta-e helbidea azpian "
+msgid "Logitech Mouse (serial, old C7 type)"
+msgstr "Logitech sagua (seriekoa, C7 mota zaharrekoa)"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "alert configuration"
-msgstr "abisu-konfigurazioa"
+msgid "Are you sure that you want to set up printing on this machine?\n"
+msgstr "Ziur zaude makina honetan inprimaketa ezarri nahi duzula?\n"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value"
-msgstr "Karga balio hau baino handiagoa bada, abisua jasoko duzu"
+msgid "New devfs device"
+msgstr "devfs gailu berria"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "load setting"
-msgstr "kargatzeko ezarpenak"
+msgid "ERROR: Cannot spawn %s."
+msgstr "OKERRA: Ezin da %s jaurti."
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
+#, c-format
+msgid "Boot Style Configuration"
+msgstr "Abioko estilo-konfigurazioa"
+
+#: ../../help.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"You will receive an alert if one of the selected services is no longer "
-"running"
-msgstr "Alerta jasoko duzu hautatutako zerbitzuetakoren bat gelditzen bada"
+msgid "Automatic time synchronization"
+msgstr "Ordu-sinkronizazio automatikoa (NTP erabiliz)"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "service setting"
-msgstr "zerbitzuaren ezarpena"
+msgid "Backup files not found at %s."
+msgstr "Babestu %s-n aurkitu ez diren fitxategiak."
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../share/advertising/01-thanks.pl:1
#, c-format
-msgid "Xinetd Service"
-msgstr "Xinetd Zerbitzua"
+msgid "Thank you for choosing Mandrake Linux 9.1"
+msgstr "Eskerrik asko Mandrake Linux 9.1 aukeratzeagatik"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Webmin Service"
-msgstr "Webmin Zerbitzua"
+msgid "Armenian (phonetic)"
+msgstr "armeniarra (fonetikoa)"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
-msgid "SSH Server"
-msgstr "SSH Zerbitzaria"
+msgid "Card model:"
+msgstr "Txartela modeloa :"
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, c-format
-msgid "Samba Server"
-msgstr "Samba Zerbitzaria"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Thin Client"
+msgstr "DHCP bezeroa"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Postfix Mail Server"
-msgstr "Postfix Posta Zerbitzaria"
+msgid "Start Server"
+msgstr "Abiatu Zerbitzaria"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Ftp Server"
-msgstr "Ftp Zerbitzaria"
+msgid "Turkmenistan"
+msgstr "Turkmenistan"
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, c-format
-msgid "Domain Name Resolver"
-msgstr "Domeinuko Izen Ebazlea"
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "All remote machines"
+msgstr "(makina honetan)"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Apache World Wide Web Server"
-msgstr "Apache World Wide Web Zerbitzaria"
+msgid "Install themes"
+msgstr "Instalatu gaiak"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"Welcome to the mail configuration utility.\n"
-"\n"
-"Here, you'll be able to set up the alert system.\n"
+" updates 2002 MandrakeSoft by Stew Benedict <sbenedict\\@mandrakesoft.com>"
msgstr ""
-"Ongi etorri posta konfiguratzeko utilitatera.\n"
-"\n"
-"Hemen zure alerta sistema ezarri ahal izango duzu.\n"
+" eguneraketak 2002 MandrakeSoft Stew Benedict-ek <sbenedict\\@mandrakesoft."
+"com>"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Mail alert configuration"
-msgstr "Posta alerta konfigurazioa"
+msgid "Espanol"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Mail alert"
-msgstr "Posta alerta"
+msgid "Preparing installation"
+msgstr "Instalazioa prestatzen"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "please wait, parsing file: %s"
-msgstr "itxaron, fitxategia analizatzen: %s"
+msgid "Edit selected host/network"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Content of the file"
-msgstr "Fitxategiaren edukia"
+msgid "Add User -->"
+msgstr "Gehitu erabiltzailea -->"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Calendar"
-msgstr "Egutegia"
+msgid "Nauru"
+msgstr "Nauru"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Choose file"
-msgstr "Aukeratu fitxategia"
+msgid "True Type fonts installation"
+msgstr "True Type letra-tipoen instalazioa"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "but not matching"
-msgstr "bat ez badatoz"
+msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network"
+msgstr "Auto-detektatu bertako sarera zuzenean lotutako inprimagailuak"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "matching"
-msgstr "bat badatoz"
+msgid "LAN configuration"
+msgstr "Sare lokalaren konfigurazioa (LAN)"
-#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Settings"
-msgstr "Ezarpenak"
+msgid "hard disk model"
+msgstr "disko zurrun eredua"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid "A tool to monitor your logs"
-msgstr "Zure erregistroak ikusteko tresna"
+msgid "You can't use a LVM Logical Volume for mount point %s"
+msgstr "Ezin da LVM bolumen logikoa erabili %s muntatze-punturako"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "search"
-msgstr "bilatu"
+msgid "Get Windows Fonts"
+msgstr "Hartu Windows letra-tipoak"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Mandrake Tools Explanation"
-msgstr "Mandrake Tools-en azalpenak"
+msgid "Mouse Systems"
+msgstr "Mouse Systems"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Syslog"
-msgstr "Syslog"
+msgid "Iranian"
+msgstr "Iraniarra"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Messages"
-msgstr "Mezuak"
+msgid "Croatia"
+msgstr "Kroazia"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "User"
-msgstr "Erabiltzailea"
+msgid "Gateway:"
+msgstr "Atebidea:"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Add server"
+msgstr "Gehitu erabiltzailea"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "/Help/_About..."
-msgstr "/Laguntza/_Honi buruz..."
+msgid "Remote printer name"
+msgstr "Urruneko inprimagailu-izena"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../share/advertising/10-security.pl:1
#, c-format
-msgid "/Options/Test"
-msgstr "/Aukerak/Probatu"
+msgid ""
+"MandrakeSoft has designed exclusive tools to create the most secured Linux "
+"version ever: Draksec, a system security management tool, and a strong "
+"firewall are teamed up together in order to highly reduce hacking risks."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "/File/-"
-msgstr "/Fitxategia/-"
+msgid "Device: "
+msgstr "Gailua: "
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/printerdrake:1
#, c-format
-msgid "/File/Save _As"
-msgstr "/Fitxategia/Gorde _honela"
+msgid "Printerdrake"
+msgstr "Printerdrake"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "<control>S"
-msgstr "<control>S"
+msgid "License agreement"
+msgstr "Lizentzia-kontratua"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/draksec:1
#, c-format
-msgid "/File/_Save"
-msgstr "/Fitxategia/_Gorde"
+msgid "System Options"
+msgstr "Sistemaren Aukerak"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "<control>O"
-msgstr "<control>O"
+msgid "Please enter the directory where backups are stored"
+msgstr "Adierazi zein direktoriotan dauden babeskopiak"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "/File/_Open"
-msgstr "/Fitxategia/_Ireki"
+msgid "Please choose the desired security level"
+msgstr "Mesedez aukeratu nahi duzun segurtasun-maila"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "<control>N"
-msgstr "<control>N"
+msgid "This host is already in the list, it cannot be added again.\n"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../printer/main.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ", USB printer"
+msgstr ", \\/*%s USB inprimagailua"
+
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "/File/_New"
-msgstr "/Fitxategia/_Berria"
+msgid "Choose the applications that will support the fonts:"
+msgstr "Hautatu letra-tipoak onartuko dituzten aplikazioak :"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Show only for the selected day"
-msgstr "Erakutsi bakarrik hautatutako egunerako"
+msgid "Configure X"
+msgstr "Konfiguratu X"
-#: ../../standalone/mousedrake:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Emulate third button?"
-msgstr "Hirugarren botoia emulatu?"
+msgid "Turkish (traditional \"F\" model)"
+msgstr "Turkiarra (tradizionala \"F\" eredua)"
-#: ../../standalone/mousedrake:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1 ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Please choose your mouse type."
-msgstr "Aukeratu sagu-mota."
+msgid "Congratulations!"
+msgstr "Zorionak!"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Connect %s"
-msgstr "Konektatu"
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "Use owner id for execution"
+msgstr "Erabili jabearen id exekuziorako"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Disconnect %s"
-msgstr "Deskonektatu"
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "Down"
+msgstr "Bera"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Raw printer (No driver)"
+msgstr "Inprimagailu gordina (kontrolatzailerik ez)"
+
+#: ../../network/modem.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Warning, another internet connection has been detected, maybe using your "
-"network"
-msgstr ""
-"Kontuz, beste Internet konexio bat detektatu da, agian zure sarea erabiltzen "
-"ariko da"
+msgid "Install rpm"
+msgstr "Instalatu"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "received"
+msgid ""
+"To print a file from the command line (terminal window) you can either use "
+"the command \"%s <file>\" or a graphical printing tool: \"xpp <file>\" or "
+"\"kprinter <file>\". The graphical tools allow you to choose the printer and "
+"to modify the option settings easily.\n"
msgstr ""
+"Fitxategi bat komando-lerrotik (terminal-leihoa) inprimatzeko, \"%s "
+"<fitxategia>\" komandoa edo inprimatze-tresna grafiko bat erabil dezakezu: "
+"\"xpp <fitxategia>\" edo \"kprinter <fitxategia>\". Tresna grafikoak "
+"inprimagailua hautatzeko eta aukeren ezarpenak erraz aldatzeko erabiltzen "
+"dira.\n"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "transmitted"
-msgstr ""
+msgid "Time remaining "
+msgstr "Geratzen den denbora "
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "received: "
-msgstr ""
+msgid "UK keyboard"
+msgstr "Erresuma Batuko teklatua"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "sent: "
-msgstr ""
-
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Local measure"
-msgstr "Fitxategi lokalak"
+msgid "Unmount"
+msgstr "Desmuntatu"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "average"
-msgstr ""
+msgid "Uninstall Fonts"
+msgstr "Desinstalatu letra-tipoak"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Color configuration"
-msgstr "abisu-konfigurazioa"
+#: ../../mouse.pm:1
+#, c-format
+msgid "Microsoft Explorer"
+msgstr "Microsoft Explorer"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Connection failed.\n"
-"Verify your configuration in the Mandrake Control Center."
-msgstr ""
+msgid "German (no dead keys)"
+msgstr "Alemana (letra zaharkiturik ez)"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Connection complete."
-msgstr "Konexioaren abiadura"
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Transferring %s..."
+msgstr "%s transferitzen..."
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
#, c-format
-msgid "Disconnection from the Internet complete."
-msgstr ""
+msgid "32 thousand colors (15 bits)"
+msgstr "32 mila kolore (15 bit)"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Disconnection from the Internet failed."
-msgstr ""
+msgid ""
+"You can export using NFS or Samba. Please select which you'd like to use."
+msgstr "NFS edo Samba erabiliz esporta dezakezu. Zein nahi duzu"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Connecting to the Internet "
-msgstr "Konektatu Internetekin"
+msgid "Reboot"
+msgstr "Root"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Disconnecting from the Internet "
-msgstr "Konektatu Internetekin"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Gambia"
+msgstr "Gambia"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Wait please, testing your connection..."
-msgstr "Konexioa probatzen..."
+#: ../../standalone/drakbug:1
+#, c-format
+msgid "Mandrake Control Center"
+msgstr "Mandrake-ren Kontrol Zentroa"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, c-format
-msgid "Logs"
+msgid ""
+"You can enter miscellaneous ports. \n"
+"Valid examples are: 139/tcp 139/udp.\n"
+"Have a look at /etc/services for information."
msgstr ""
+"Beste portu batzu sartu ditzakezu.\n"
+"Adibide onargarriak dira: 139/tcp 139/udp.\n"
+"Begiratu /etc/services informazioa jasotzeko."
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Connection Time: "
-msgstr "Konexio-mota: "
-
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Receiving Speed:"
+msgid ""
+"Monitor\n"
+"\n"
+" The installer will normally automatically detect and configure the\n"
+"monitor connected to your machine. If it is correct, you can choose from\n"
+"this list the monitor you actually have connected to your computer."
msgstr ""
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Sending Speed:"
-msgstr "Fitxategiak bidaltzen..."
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "\t-Tape \n"
+msgstr "\t-Tape \n"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../standalone/drakhelp:1
#, c-format
-msgid "Statistics"
+msgid ""
+"No browser is installed on your system, Please install one if you want to "
+"browse the help system"
msgstr ""
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Profile "
-msgstr "Profila: "
-
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Network Monitoring"
-msgstr "Sare-konfigurazioa"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Remember this password"
+msgstr "Gogoratu pasahitza"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Reading data of installed printers..."
-msgstr "Inprimagailu erabilgarriak"
+#: ../../standalone/drakgw:1
+#, c-format
+msgid "Internet Connection Sharing is now enabled."
+msgstr "Interneteko konexioa konpartitzea gaituta dago orain."
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Name/IP address of host:"
-msgstr ""
+msgid "\t-Network by SSH.\n"
+msgstr "\tSSH bidezko sarea.\n"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "This host is already in the list, it cannot be added again.\n"
+msgid ""
+" If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list "
+"and then add user name, password, and/or workgroup if needed."
msgstr ""
+" Nahi zenuen inprimagailua auto-detektatu bada, hautatu ezazu zerrendatik "
+"eta gehitu erabiltzaile-izena, pasahitza, eta/edo lantaldea beharrezko bada."
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Scannerdrake"
-msgstr "Hautatu eskaner bat"
+#: ../../help.pm:1 ../../install_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Use the free space on the Windows partition"
+msgstr "Erabili Windows-en partizioko leku librea"
#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "You must enter a host name or an IP address.\n"
-msgstr "Idatzi ostalariaren izena edo IPa."
+msgid "%s found on %s, configure it automatically?"
+msgstr "%s aurkitu da %s-n, konfiguratu?"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose the host on which the local scanners should be made available:"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Use password to authenticate users."
msgstr ""
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Sharing of local scanners"
-msgstr "Inprimagailu erabilgarriak"
-
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "This machine"
-msgstr "(makina honetan)"
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#, c-format
+msgid "XFree86 driver: %s\n"
+msgstr "XFree86 kontrolatzailea: %s\n"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Remove selected host"
-msgstr "Kendu hautatutakoak"
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "This host/network is already in the list, it cannot be added again.\n"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Edit selected host"
-msgstr "%s detektatua"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+" DrakBackup Report \n"
+"\n"
+msgstr ""
+"\n"
+" DrakBackup-en berri-ematea \n"
+"\n"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Add host"
-msgstr "Gehitu erabiltzailea"
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Choose the packages you want to install"
+msgstr "Aukeratu instalatu nahi dituzun paketeak"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "These are the machines from which the scanners should be used:"
-msgstr ""
+msgid "Papua New Guinea"
+msgstr "Papua Ginea Berria"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Usage of remote scanners"
-msgstr "Erabili leku librea"
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Serbian (cyrillic)"
+msgstr "Serbiarra (zirilikoa)"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "All remote machines"
-msgstr "(makina honetan)"
+#: ../../standalone/draksplash:1
+#, c-format
+msgid "Make kernel message quiet by default"
+msgstr "Egin kernel mezua isila jatorrian"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"These are the machines on which the locally connected scanner(s) should be "
-"available:"
+"Do you want to set this printer (\"%s\")\n"
+"as the default printer?"
msgstr ""
+"Inprimagailu hau (\"%s\")\n"
+"lehenetsi nahi duzu?"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Use the scanners on hosts: "
-msgstr ""
+msgid "The DHCP end range"
+msgstr "DHCP-ren eremu amaiera"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Use scanners on remote computers"
-msgstr ""
+msgid "Creating bootdisk..."
+msgstr "Abioko disketea sortzen"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Scanner sharing to hosts: "
-msgstr "Fitxategi-konpartitzea"
+msgid "Wait please, testing your connection..."
+msgstr "Konexioa probatzen..."
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "The scanners on this machine are available to other computers"
-msgstr ""
+msgid "Bringing down the network"
+msgstr "Sarea ixten"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid ""
-"You can also decide here whether scanners on remote machines should be made "
-"available on this machine."
-msgstr ""
+msgid "Login ID"
+msgstr "Saio-hasierako ID"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Here you can choose whether the scanners connected to this machine should be "
-"accessable by remote machines and by which remote machines."
+"NFS is a popular protocol for file sharing across TCP/IP\n"
+"networks. This service provides NFS file locking functionality."
msgstr ""
+"NFS protokolo ezagun bat da, TCP/IP sareetan fitxategiak \n"
+"konpartitzeko. Zerbitzu honek NFS fitxategi-blokeatzearen funtzionalitatea\n"
+"eskaintzen du."
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Re-generating list of configured scanners ..."
-msgstr ""
+msgid "DHCP Client"
+msgstr "DHCP bezeroa"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Searching for new scanners ..."
-msgstr "Inprimagailu erabilgarriak"
+#: ../../standalone/drakgw:1
+#, c-format
+msgid "dismiss"
+msgstr "itxi"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Searching for configured scanners ..."
-msgstr "Inprimagailu erabilgarriak"
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Printing/Scanning on \"%s\""
+msgstr "\"%s\": inprimatzen/eskaneatzen"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Scanner sharing"
-msgstr "Fitxategi-konpartitzea"
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#, c-format
+msgid "omit raid modules"
+msgstr "jaramonik ez raid moduluei"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Add a scanner manually"
-msgstr "Hautatu erabiltzailea eskuz"
+#: ../../services.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"lpd is the print daemon required for lpr to work properly. It is\n"
+"basically a server that arbitrates print jobs to printer(s)."
+msgstr ""
+"lpd inprimaketako daemon-a da. Beharrezkoa da lpr-k ondo funtziona\n"
+"dezan. Inprimatze-lanak inprimagailu(eta)ra esleitzen dituen zerbitzaria da."
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Search for new scanners"
-msgstr "Inprimagailu erabilgarriak"
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "Internet Connection Configuration"
+msgstr "Interneteko konexioaren konfigurazioa"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "There are no scanners found which are available on your system.\n"
-msgstr "Ez dira inprimagailurik aurkitu zure makinara zuzenean lotuta"
+#: ../../modules/parameters.pm:1
+#, c-format
+msgid "comma separated numbers"
+msgstr "komaz banaturiko zenbakiak"
+
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Once you've selected a device, you'll be able to see the device information "
+"in fields displayed on the right frame (\"Information\")"
+msgstr ""
+
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "Move selected rule up one level"
+msgstr "Igo hautatutako araua maila bat"
#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, fuzzy, c-format
@@ -18530,359 +18608,318 @@ msgstr ""
"\n"
"Inprimagailu ezezagun bat dago zure sistemara zuzenean lotuta"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?"
+msgstr "\"%s\" inprimagailua kendu nahi duzu?"
+
+#: ../../install_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "I can't find any room for installing"
+msgstr "Ezin dut instalatzeko lekurik aurkitu"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Default printer"
+msgstr "Inprimagailu lehenetsia"
+
+#: ../../network/netconnect.pm:1
+#, c-format
msgid ""
-"The following scanners\n"
+"You have configured multiple ways to connect to the Internet.\n"
+"Choose the one you want to use.\n"
"\n"
-"%s\n"
-"are available on your system.\n"
msgstr ""
+"Internetera konektatzeko modu bat baino gehiago konfiguratu duzu.\n"
+"Aukeratu erabili nahi duzuna.\n"
"\n"
-"Inprimagailu ezezagun bat dago zure sistemara zuzenean lotuta"
-
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Your %s has been configured.\n"
-"You may now scan documents using \"XSane\" from Multimedia/Graphics in the "
-"applications menu."
-msgstr ""
-"Zure %s eskanerra konfiguratu da.\n"
-"Dokumentuak eskaneatu ditzakezu orain aplikazio menuan Multimedia/Grafikoak "
-"barruan \"XSane\" erabiliz."
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "choose device"
-msgstr "Aukeratu gailua"
+msgid "Modify RAID"
+msgstr "Aldatu RAID"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please select the device where your %s is attached"
+#: ../../network/isdn.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"I have detected an ISDN PCI card, but I don't know its type. Please select a "
+"PCI card on the next screen."
msgstr ""
-"Scannerdrake-k ezin izan du zure %s eskanerra detektatu.\n"
-"Mesedez aukeratu zure eskanerra konektatuta dagoen gailua"
+"ISDN PCI txartel bat detektatu dut, baina ez dakit zein motatakoa den. "
+"Hautatu PCI txartel bat hurrengo pantailan."
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Searching for scanners ..."
-msgstr "Inprimagailu erabilgarriak"
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "Add user"
+msgstr "Gehitu erabiltzailea"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Auto-detect available ports"
-msgstr "Auto-detektatuta"
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "RAID-disks %s\n"
+msgstr "%s RAID-diskoak\n"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "(Note: Parallel ports cannot be auto-detected)"
-msgstr ""
+msgid "Liberia"
+msgstr "Liberia"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
+#: ../../standalone/drakgw:1
+#, c-format
msgid ""
-"The %s must be configured by printerdrake.\n"
-"You can launch printerdrake from the Mandrake Control Center in Hardware "
-"section."
+"Please enter the name of the interface connected to the internet.\n"
+"\n"
+"Examples:\n"
+"\t\tppp+ for modem or DSL connections, \n"
+"\t\teth0, or eth1 for cable connection, \n"
+"\t\tippp+ for a isdn connection.\n"
msgstr ""
-"%s eskaner hau printerdrake-rekin konfiguratu behar da.\n"
-"Mandrake Kontrol Zentroko Hardwarearen ataletik abiaraz dezakezu "
-"printerdrake."
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "The %s is unsupported"
-msgstr "%s eskaner hori ez da onartzen"
-
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "The %s is not known by this version of Scannerdrake."
-msgstr "Mandrake Linux bertsio honek ez du %s onartzen."
+#: ../../steps.pm:1
+#, c-format
+msgid "Choose your keyboard"
+msgstr "Aukeratu teklatua"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "The %s is not supported by this version of Mandrake Linux."
-msgstr "Mandrake Linux bertsio honek ez du %s onartzen."
+msgid "Format partitions"
+msgstr "Eman formatua partizioei"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Port: %s"
-msgstr "Ataka"
+msgid "Automatic correction of CUPS configuration"
+msgstr "CUPS konfigurazio automatikoa"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid ", "
-msgstr ""
-
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Detected model: %s"
-msgstr "Detektatutako eredua: %s %s"
+msgid "Running \"%s\" ..."
+msgstr "\"%s\" exekutatzen ..."
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
-msgid " ("
-msgstr ""
+msgid "enable radio support"
+msgstr "irrati euskarria gaitu"
#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Select a scanner model"
-msgstr "Hautatu eskaner bat"
+msgid "Scanner sharing to hosts: "
+msgstr "Fitxategi-konpartitzea"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "%s is not in the scanner database, configure it manually?"
-msgstr "%s ez dago eskaner datubasean, eskuz konfiguratu?"
-
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "%s found on %s, configure it automatically?"
-msgstr "%s aurkitu da %s-n, konfiguratu?"
+msgid "Loopback file name: %s"
+msgstr "Atzera-begiztako fitxategi-izena: %s"
-#: ../../standalone/service_harddrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Hardware probing in progress"
-msgstr "Detekzio martxan"
+msgid "Please choose the printer to which the print jobs should go."
+msgstr "Aukeratu inprimagailua konektatuta dagoen ataka."
-#: ../../standalone/service_harddrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Some devices were added:\n"
-msgstr "Zenbait gailu gehitu dira:\n"
+msgid "Do not transfer printers"
+msgstr "Ez transferitu inprimagailuak"
-#: ../../standalone/service_harddrake:1
-#, c-format
-msgid "Some devices in the \"%s\" hardware class were removed:\n"
-msgstr "Zenbait gailu \"%s\" hardware motan ezabatu egin dira:\n"
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Delay before booting the default image"
+msgstr "Imajina lehenetsia abiarazi arteko atzerapena"
-#: ../../share/advertising/01-thanks.pl:1
-#, c-format
+#: ../../standalone/drakfont:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"The success of MandrakeSoft is based upon the principle of Free Software. "
-"Your new operating system is the result of collaborative work of the "
-"worldwide Linux Community."
+"\n"
+" Copyright (C) 2001-2002 by MandrakeSoft \n"
+" DUPONT Sebastien (original version)\n"
+" CHAUMETTE Damien <dchaumette\\@mandrakesoft.com>\n"
+"\n"
+" This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
+" it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
+" the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
+" any later version.\n"
+"\n"
+" This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
+" but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
+" MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n"
+" GNU General Public License for more details.\n"
+"\n"
+" You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
+" along with this program; if not, write to the Free Software\n"
+" Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
+"\n"
+" Thanks:\n"
+" - pfm2afm: \n"
+"\t by Ken Borgendale:\n"
+"\t Convert a Windows .pfm file to a .afm (Adobe Font Metrics)\n"
+" - type1inst:\n"
+"\t by James Macnicol: \n"
+"\t type1inst generates files fonts.dir fonts.scale & Fontmap.\n"
+" - ttf2pt1: \n"
+"\t by Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin \n"
+" Convert ttf font files to afm and pfb fonts\n"
msgstr ""
-"MandrakeSoft-en arrakastaren funtsa software librearen printzipioa da. Zure "
-"sistema eragile berria mundu osoko Linux komunitatearen elkarlanaren emaitza "
-"da"
-
-#: ../../share/advertising/01-thanks.pl:1
-#, c-format
-msgid "Welcome to the Open Source world."
-msgstr "Ongi etorri iturburu irekiaren mundura"
+" Programa hau software librea da; birbana eta/edo alda dezakezu\n"
+" Software Foundation-ek argitaratutako GNU Lizentzia Publiko Orokorraren\n"
+" 2. bertsioan, edo (nahiago baduzu) beste berriago batean, jasotako\n"
+" baldintzak betez gero.\n"
+"\n"
+" Programa hau erabilgarria izango delakoan banatzen da, baina\n"
+" INOLAKO BERMERIK GABE; era berean, ez da bermatzen beraren\n"
+" EGOKITASUNA MERKATURATZEKO edo HELBURU PARTIKULARRETARAKO ERABILTZEKO.\n"
+" Argibide gehiago nahi izanez gero, ikus GNU Lizentzia Publiko Orokorra.\n"
+"\n"
+" Programa honekin batera GNU Lizentzia Publiko Orokorraren kopia bat\n"
+" jasoko zenuen; hala ez bada, idatzi hona: Free Software\n"
+" Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA."
-#: ../../share/advertising/01-thanks.pl:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Thank you for choosing Mandrake Linux 9.1"
-msgstr "Eskerrik asko Mandrake Linux 9.1 aukeratzeagatik"
+msgid "Please check for multisession CD"
+msgstr "Mesedez markatu saio-anitzeko CDa egiteko"
-#: ../../share/advertising/02-community.pl:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid ""
-"To share your own knowledge and help build Linux software, join our "
-"discussion forums on our \"Community\" webpages."
-msgstr ""
-"Zure jakinduria elkarbanatzeko eta Linux tresnak eraikitzen laguntzeko, egin "
-"zaitez gure \"Komunitate\" web-orrian aurkituko dituzun eztabaida-taldeen "
-"partaide"
+msgid "user"
+msgstr "Erabiltzailea"
-#: ../../share/advertising/02-community.pl:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Want to know more and to contribute to the Open Source community? Get "
-"involved in the Free Software world!"
-msgstr ""
-"Iturburu Irekiaren Komunitateari buruz gehiago jakin nahi? Sar zaitez "
-"software librearen munduan!"
+msgid "Use Hard Disk to backup"
+msgstr "Erabili disko gogorra babeskopia egiteko"
-#: ../../share/advertising/02-community.pl:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Build the future of Linux!"
-msgstr ""
+msgid "Configure"
+msgstr "Konfiguratu"
-#: ../../share/advertising/03-software.pl:1
-#, c-format
-msgid ""
-"And, of course, push multimedia to its limits with the very latest software "
-"to play videos, audio files and to handle your images or photos."
-msgstr ""
-"Mandrake Linux 9.1k audio fitxategiak jotzeko, zure argazkiak editatu eta "
-"manipulatzeko, eta bideoak ikusteko software berriena erabiltzeko aukera "
-"ematen dizu"
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Scannerdrake"
+msgstr "Hautatu eskaner bat"
-#: ../../share/advertising/03-software.pl:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid ""
-"Surf the Web with Mozilla or Konqueror, read your mail with Evolution or "
-"Kmail, create your documents with OpenOffice.org."
+"Warning, another Internet connection has been detected, maybe using your "
+"network"
msgstr ""
+"Kontuz, beste Internet konexio bat detektatu da, agian zure sarea erabiltzen "
+"ariko da"
-#: ../../share/advertising/03-software.pl:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "MandrakeSoft has selected the best software for you"
-msgstr ""
+msgid "Backup Users"
+msgstr "Erabiltzaileen babeskopia"
-#: ../../share/advertising/04-configuration.pl:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Mandrake Linux 9.1 provides you with the Mandrake Control Center, a powerful "
-"tool to fully adapt your computer to the use you make of it. Configure and "
-"customize elements such as the security level, the peripherals (screen, "
-"mouse, keyboard...), the Internet connection and much more!"
-msgstr ""
-
-#: ../../share/advertising/04-configuration.pl:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Mandrake's multipurpose configuration tool"
-msgstr "Mandrake Terminal Zerbitzariaren Ezarpena"
-
-#: ../../share/advertising/05-desktop.pl:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Perfectly adapt your computer to your needs thanks to the 11 available "
-"Mandrake Linux user interfaces which can be fully modified: KDE 3.1, GNOME "
-"2.2, Window Maker, ..."
-msgstr ""
-"Mandrake Linux 9.1k erabat aldatu daitezkeen 11 erabiltzaile interfaze "
-"eskaintzen dizkizu: KDE 3, Gnome 2, WindowMaker, ..."
-
-#: ../../share/advertising/05-desktop.pl:1
-#, c-format
-msgid "A customizable environment"
+"Please enter your host name.\n"
+"Your host name should be a fully-qualified host name,\n"
+"such as ``mybox.mylab.myco.com''.\n"
+"You may also enter the IP address of the gateway if you have one."
msgstr ""
+"Sartu zure ostalari-izena.\n"
+"Ostalari-izenak osoa izan behar du, erabat kualifikatua,\n"
+"esate baterako, ``mybox.mylab.myco.com''.\n"
+"Atebidearen IP helbidea ere sar dezakezu, baldin baduzu"
-#: ../../share/advertising/06-development.pl:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"To modify and to create in different languages such as Perl, Python, C and C+"
-"+ has never been so easy thanks to GNU gcc 3 and the best Open Source "
-"development environments."
-msgstr ""
+msgid "Select Printer Spooler"
+msgstr "Hautatu inprimagailuaren spooler-a"
-#: ../../share/advertising/06-development.pl:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Mandrake Linux 9.1: the ultimate development platform"
-msgstr "Mandrake Linux 9.1 garapen plataforma berriena da"
+msgid "Create new theme"
+msgstr "Gai berria sortu"
-#: ../../share/advertising/07-server.pl:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid ""
-"Transform your computer into a powerful Linux server: Web server, mail, "
-"firewall, router, file and print server (etc.) are just a few clicks away!"
-msgstr ""
-"Bihur ezazu zure makina zerbitzari ahaltsu, saguaren klik gutxi batzuk "
-"eginez: Web zerbitzaria, posta, suhesia, routerra, fitxategi eta inprimaketa "
-"zerbitzaria, ..."
+msgid "Mandrake Tools Explanation"
+msgstr "Mandrake Tools-en azalpenak"
-#: ../../share/advertising/07-server.pl:1
-#, c-format
-msgid "Turn your computer into a reliable server"
-msgstr "Bihurtu zure makina zerbitzari fidagarria"
+#: ../../standalone/drakpxe:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No image found"
+msgstr "Ez da inprimagairik aurkitu!"
-#: ../../share/advertising/08-store.pl:1
+#: ../../install_steps.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Our full range of Linux solutions, as well as special offers on products and "
-"other \"goodies\", are available on our e-store:"
+"Some important packages didn't get installed properly.\n"
+"Either your cdrom drive or your cdrom is defective.\n"
+"Check the cdrom on an installed computer using \"rpm -qpl Mandrake/RPMS/*.rpm"
+"\"\n"
msgstr ""
-"Gure Linux soluzioen aukera osoa, eta baita produktu eta beste \"gutizia\" "
-"batzutan eskaintza bereziak eskuragarri daude lerroan gure e-dendan:"
-
-#: ../../share/advertising/08-store.pl:1
-#, c-format
-msgid "The official MandrakeSoft Store"
-msgstr "MandrakeSoft denda ofiziala"
+"Pakete garrantzitsu batzuk ez dira behar bezala instalatu.\n"
+"Zure CDROM unitateak edo CDROMak akatsak ditu.\n"
+"Probatu CDROMa ordenagailu instalatu batean \"rpm -qpl Mandrake/RPMS/*.rpm\" "
+"erabiliz.\n"
-#: ../../share/advertising/09-mdksecure.pl:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Enhance your computer performance with the help of a selection of partners "
-"offering professional solutions compatible with Mandrake Linux"
-msgstr ""
-"MandrakeSoftek, Mandrake Linuxentzako soluzio bateragarri profesionalak "
-"eskaintzen dituzten konpainien artean aukeratutako batzuekin lanegiten du. "
-"MandrakeStoren aipatutako kide horien zerrenda eskuratu daiteke."
-
-#: ../../share/advertising/09-mdksecure.pl:1
-#, c-format
-msgid "Get the best items with Mandrake Linux Strategic partners"
-msgstr ""
+msgid "Detected model: %s"
+msgstr "Detektatutako eredua: %s %s"
-#: ../../share/advertising/10-security.pl:1
+#: ../../standalone/drakedm:1
#, c-format
msgid ""
-"MandrakeSoft has designed exclusive tools to create the most secured Linux "
-"version ever: Draksec, a system security management tool, and a strong "
-"firewall are teamed up together in order to highly reduce hacking risks."
+"X11 Display Manager allows you to graphically log\n"
+"into your system with the X Window System running and supports running\n"
+"several different X sessions on your local machine at the same time."
msgstr ""
-#: ../../share/advertising/10-security.pl:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Optimize your security by using Mandrake Linux"
-msgstr "Optimizatu zure segurtasuna"
+msgid "if set to yes, run the daily security checks."
+msgstr ""
-#: ../../share/advertising/11-mnf.pl:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "This product is available on the MandrakeStore Web site."
-msgstr "Produktu hau MandrakeStore webgunean eskuragarri dago"
+msgid "Azerbaijan"
+msgstr "Azerbaijan"
-#: ../../share/advertising/11-mnf.pl:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Complete your security setup with this very easy-to-use software which "
-"combines high performance components such as a firewall, a virtual private "
-"network (VPN) server and client, an intrusion detection system and a traffic "
-"manager."
-msgstr ""
+msgid "No tape in %s!"
+msgstr "Zintarik ez %s-n!"
-#: ../../share/advertising/11-mnf.pl:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Secure your networks with the Multi Network Firewall"
-msgstr ""
+msgid "Dvorak (US)"
+msgstr "Dvorak (AEB)"
-#: ../../share/advertising/12-mdkexpert.pl:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid ""
-"Join the MandrakeSoft support teams and the Linux Community online to share "
-"your knowledge and help others by becoming a recognized Expert on the online "
-"technical support website:"
-msgstr ""
-"Batu MandrakeSoft Euskarri taldeetara eta Linuxen Lerroko Komunitateetara "
-"zure jakinduria elkarbanatu eta besteei lagundu lerroko euskarri teknikoko "
-"webguneetan Aditu ezaguna bilakatuz:"
+"this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)"
+msgstr "hau da gailua lotzen den bus fisikoa (adib: PCI, USB, ...)"
-#: ../../share/advertising/12-mdkexpert.pl:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Find the solutions of your problems via MandrakeSoft's online support "
-"platform."
-msgstr ""
-"Aurkitu zure arazoei erantzuna MandrakeSoft-en lerroko euskarri "
-"plataformaren bitartez"
+msgid "How is the printer connected?"
+msgstr "Nola dago konektatuta inprimagailua?"
-#: ../../share/advertising/12-mdkexpert.pl:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "Become a MandrakeExpert"
-msgstr "Bilakatu zaitez MandrakeExpert"
+msgid "Security level"
+msgstr "Segurtasun-maila"
-#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid ""
-"All incidents will be followed up by a single qualified MandrakeSoft "
-"technical expert."
-msgstr ""
-"Gertaera guztiek MandrakeSoften Aditu tekniko kualifikatu bakarraren "
-"jarraipena izango dute."
+msgid "final resolution"
+msgstr "azken erresoluzioa"
-#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "An online platform to respond to enterprise support needs."
-msgstr "Konpainien euskarri behar espezifikoei erantzuteko lerroko plataforma"
+msgid "Services"
+msgstr "Zerbitzuak"
-#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "MandrakeExpert Corporate"
-msgstr "MandrakeExpert Korporatiboa"
+msgid "4 MB"
+msgstr "4 MB"
#: ../../share/compssUsers:999
msgid "Office Workstation"
@@ -18897,10 +18934,6 @@ msgstr ""
"orriak (kspread, gnumeric), pdf ikustaileak, etab."
#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Workstation"
-msgstr "Lan-estazioa"
-
-#: ../../share/compssUsers:999
msgid "Game station"
msgstr "Joko-estazioa"
@@ -18973,10 +19006,6 @@ msgstr ""
"KDE, K Desktop Environment, hainbat tresna duen oinarrizko ingurune grafikoa."
#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Graphical Environment"
-msgstr "Ingurune grafikoa"
-
-#: ../../share/compssUsers:999
msgid "Gnome Workstation"
msgstr "Gnome-ren lan-estazioa"
@@ -18997,10 +19026,6 @@ msgid "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etc"
msgstr "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etab."
#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Development"
-msgstr "Garapena"
-
-#: ../../share/compssUsers:999
msgid "C and C++ development libraries, programs and include files"
msgstr "C eta C++ garapen-liburutegiak, programak eta fitxategiak"
@@ -19072,40 +19097,104 @@ msgstr "NFS zerbitzaria, SMB zerbitzaria, Proxy zerbitzaria, ssh zerbitzaria"
#: ../../share/compssUsers:999
#, fuzzy
-msgid "Audio station"
-msgstr "Multimediako estazioa"
+msgid "Set of tools to read and send mail and news and to browse the Web"
+msgstr ""
+"Posta eta berriak irakurtzeko eta bidaltzeko (pine, mutt, tin..) eta web-a "
+"arakatzeko tresnak"
+
+#~ msgid "Internet connection & configuration"
+#~ msgstr "Interneteko konexioa eta konfigurazioa"
+
+#~ msgid "Configure the connection"
+#~ msgstr "Konfiguratu konexioa"
+
+#~ msgid "Disconnect"
+#~ msgstr "Deskonektatu"
+
+#~ msgid "Connect"
+#~ msgstr "Konektatu"
+
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ "You can reconfigure your connection."
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ "Konexioa birkonfigura dezakezu."
+
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ "You can connect to the Internet or reconfigure your connection."
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ "Internetekin konekta zaitezke, edo konexioa birkonfiguratu."
+
+#~ msgid "You are not currently connected to the Internet."
+#~ msgstr "Orain ez zaude Internetekin konektatuta."
+
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ "You can disconnect or reconfigure your connection."
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ "Deskonektatu egin zaitezke edo konexioa birkonfiguratu."
+
+#~ msgid "You are currently connected to the Internet."
+#~ msgstr "Orain Internetekin konektatuta zaude."
+
+#~ msgid "files sending by FTP"
+#~ msgstr "fitxategiak FTP bidez bidaltzen"
+
+#~ msgid "Use incremental backup (do not replace old backups)"
+#~ msgstr "Erabili babeskopia inkrementala (ez ordeztu kopia zaharrak)"
+
+#~ msgid "Relaunch 'lilo'"
+#~ msgstr "Berriro jaurti 'lilo'"
+
+#~ msgid "Make initrd 'mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s'."
+#~ msgstr ""
+#~ "Eraiki RAMdiskoa (initrd) honekin 'mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s'."
+
+#~ msgid "Write %s"
+#~ msgstr "Idatzi %s"
+
+#~ msgid "Copy %s to %s"
+#~ msgstr "Kopiatu %s %s-ra"
+
+#~ msgid "Backup %s to %s.old"
+#~ msgstr "Babestu %s %s.old bezala"
+
+#~ msgid "ttf fonts conversion"
+#~ msgstr "ttf letra-tipoen bihurketa"
+
+#~ msgid "Fonts conversion"
+#~ msgstr "Letra-tipoen bihurketa"
+
+#~ msgid "Author:"
+#~ msgstr "Egilea:"
-#: ../../share/compssUsers:999
#, fuzzy
-msgid "Sound playing/editing programs"
-msgstr "Soinua eta bideoa jotzeko/editatzeko programak"
+#~ msgid "Audio station"
+#~ msgstr "Multimediako estazioa"
-#: ../../share/compssUsers:999
#, fuzzy
-msgid "Video station"
-msgstr "Joko-estazioa"
+#~ msgid "Sound playing/editing programs"
+#~ msgstr "Soinua eta bideoa jotzeko/editatzeko programak"
-#: ../../share/compssUsers:999
#, fuzzy
-msgid "Video playing programs"
-msgstr "Soinua eta bideoa jotzeko/editatzeko programak"
+#~ msgid "Video station"
+#~ msgstr "Joko-estazioa"
-#: ../../share/compssUsers:999
#, fuzzy
-msgid "Graphic station"
-msgstr "Joko-estazioa"
+#~ msgid "Video playing programs"
+#~ msgstr "Soinua eta bideoa jotzeko/editatzeko programak"
-#: ../../share/compssUsers:999
#, fuzzy
-msgid "Graphics programs"
-msgstr "The Gimp bezalako programa grafikoak"
+#~ msgid "Graphic station"
+#~ msgstr "Joko-estazioa"
-#: ../../share/compssUsers:999
#, fuzzy
-msgid "Set of tools to read and send mail and news and to browse the Web"
-msgstr ""
-"Posta eta berriak irakurtzeko eta bidaltzeko (pine, mutt, tin..) eta web-a "
-"arakatzeko tresnak"
+#~ msgid "Graphics programs"
+#~ msgstr "The Gimp bezalako programa grafikoak"
#, fuzzy
#~ msgid "Printer sharing"
@@ -19326,12 +19415,10 @@ msgstr ""
#~ "button\n"
#~ "to change it if necessary.\n"
#~ "\n"
-#~ " * \"Keyboard\": check the current keyboard map configuration and click "
-#~ "on\n"
+#~ " * \"%s\": check the current keyboard map configuration and click on\n"
#~ "the button to change that if necessary.\n"
#~ "\n"
-#~ " * \"Country\": check the current country selection. If you are not in "
-#~ "this\n"
+#~ " * \"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n"
#~ "country, click on the button and choose another one.\n"
#~ "\n"
#~ " * \"Timezone\": By default, DrakX deduces your time zone based on the\n"
@@ -19663,9 +19750,6 @@ msgstr ""
#~ "Edo LILO erabiltzen duzu eta ez du funtzionatuko, edo ez duzu LILO "
#~ "erabiltzen eta ez duzu /boot erabili beharrik"
-#~ msgid "Upgrade"
-#~ msgstr "Bertsio-berritu"
-
#~ msgid "Do you want to configure another printer?"
#~ msgstr "Beste inprimagailu bat konfiguratu nahi duzu?"
diff --git a/perl-install/share/po/fi.po b/perl-install/share/po/fi.po
index 7a6e55a53..500049e6a 100644
--- a/perl-install/share/po/fi.po
+++ b/perl-install/share/po/fi.po
@@ -3,16 +3,16 @@
# Copyright (C) 2002,2003 Free Software Foundation, Inc.
# Copyright (C) 2002 Mandrakesoft
# Matias Griese <mahagr@utu.fi>, 2001.
-# Thomas Backlund <thomas.backlund@inritel.com>, 2002,2003
+# Thomas Backlund <thomas@inritel.com>, 2002.
# Taisto Kuikka <taisto@aerith.ronin.jyu.fi>, 2003
# Thomas Backlund <tmb@iki.fi>, 2003
#
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: DrakX-fi - MDK Release 9.1\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-03-24 22:30+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2003-03-13 16:20+0200\n"
+"Project-Id-Version: DrakX-fi - MDK Release 9.2\n"
+"POT-Creation-Date: 2003-05-16 14:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2003-05-15 00:40+0300\n"
"Last-Translator: Thomas Backlund <tmb@iki.fi>\n"
"Language-Team: Finnish <cooker-i18n@linux-mandrake.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -20,3552 +20,684 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.0.1\n"
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n"
-"You can use userdrake to add a user to this group."
-msgstr ""
-"Kรคyttรคjรคkohtainen jako kรคyttรครค ryhmรครค \"fileshare\".\n"
-"Voit kรคyttรครค userdrakea lisรคtรคksesi kรคyttรคjiรค tรคhรคn ryhmรครคn."
-
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../interactive.pm:1
-#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../ugtk.pm:1
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
-#: ../../interactive/http.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../interactive/stdio.pm:1 ../../network/netconnect.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakautoinst:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakboot:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfloppy:1
-#: ../../standalone/drakfont:1 ../../standalone/drakgw:1
-#: ../../standalone/draksec:1 ../../standalone/logdrake:1
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, c-format
-msgid "Cancel"
-msgstr "Peruuta"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Launch userdrake"
-msgstr "Kรคynnistรค userdrake"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Would you like to allow users to share some of their directories?\n"
-"Allowing this will permit users to simply click on \"Share\" in konqueror "
-"and nautilus.\n"
-"\n"
-"\"Custom\" permit a per-user granularity.\n"
-msgstr ""
-"Haluatko sallia kรคyttรคjien jakaa joitakin omia hakemistoja?\n"
-"Sallimalla tรคmรคn kรคyttรคjien tarvitsee vain painaa \"Jakaa\"\n"
-"konquerorissa tai nautiluksessa\n"
-"\n"
-"\"Mukautettu\" sallii kรคyttรคjรคkohtaiset oikeudet.\n"
-
-#: ../../any.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../standalone.pm:1
-#, c-format
-msgid "Mandatory package %s is missing"
-msgstr "Pakollinen paketti %s puuttuu"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"You can export using NFS or Samba. Please select which you'd like to use."
-msgstr "Voit jakaa sekรค NFS:llรค ettรค Samballa. Valitse kumpaa haluat kรคyttรครค."
-
-#: ../../any.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../standalone.pm:1
-#, c-format
-msgid "The package %s needs to be installed. Do you want to install it?"
-msgstr "Paketti %s pitรครค asentaa. Haluatko asentaa sen?"
-
-#: ../../any.pm:1 ../../Xconfig/main.pm:1 ../../Xconfig/monitor.pm:1
-#, c-format
-msgid "Custom"
-msgstr "Mukautettu"
-
-# Asennuksen sivuvalikko
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Allow all users"
-msgstr "Salli kaikille kรคyttรคjille"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "No sharing"
-msgstr "Ei jaettu"
-
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "More"
-msgstr "Lisรครค"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Here is the full list of available countries"
-msgstr "Tรคssรค on koko lista kรคytettรคvissรค olevista maista"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Please choose your country."
-msgstr "Valitse maa jossa asut."
-
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid " / Region"
-msgstr "Reunion"
-
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Country"
-msgstr "Maa"
-
-# Asennuksen sivuvalikko
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "All languages"
-msgstr "Kaikki kielet"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Use Unicode by default"
-msgstr "Kรคytรค Unicodea oletuksena"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Mandrake Linux can support multiple languages. Select\n"
-"the languages you would like to install. They will be available\n"
-"when your installation is complete and you restart your system."
-msgstr ""
-"Mandrake Linux tukee useaa kieltรค. Valitse kielet jotka\n"
-"haluat asentaa. Ne ovat kรคytettรคvissรค asennuksen jรคlkeen\n"
-"kun olet kรคynnistรคnyt koneesi uudelleen."
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Please choose a language to use."
-msgstr "Valitse kรคytettรคvรค kieli."
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Choose the window manager to run:"
-msgstr "Valitse kรคytettรคvรค ikkunointijรคrjestelmรค:"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Choose the default user:"
-msgstr "Valitse oletuskรคyttรคjรค:"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Do you want to use this feature?"
-msgstr "Haluatko kรคyttรครค tรคtรค ominaisuutta?"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "I can set up your computer to automatically log on one user."
-msgstr ""
-"Yksi kรคyttรคjรค voidaan asettaa kirjautumaan sisรครคn automaattisesti "
-"tietokoneellesi."
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Autologin"
-msgstr "Automaattinen kirjautuminen"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Icon"
-msgstr "Kuvake"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Shell"
-msgstr "Komentotulkki"
-
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Password (again)"
-msgstr "Salasana (uudelleen)"
-
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../network/modem.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Password"
-msgstr "Salasana"
-
-#: ../../any.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "User name"
-msgstr "Kรคyttรคjรคtunnus"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Real name"
-msgstr "Oikea nimi"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Accept user"
-msgstr "Hyvรคksy kรคyttรคjรค"
-
-#: ../../any.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
-#: ../../diskdrake/removable.pm:1 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
-#: ../../interactive/http.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Done"
-msgstr "Valmis"
+msgid "Scanning partitions to find mount points"
+msgstr "Tarkistan osioita lรถytรครคkseni liitospisteet"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Enter a user\n"
-"%s"
+msgid "if set to yes, check additions/removals of suid root files."
msgstr ""
-"Lisรครค kรคyttรคjรค\n"
-"%s"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Add user"
-msgstr "Lisรครค kรคyttรคjรค"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "This user name has already been added"
-msgstr "Kรคyttรคjรคtunnus on jo lisรคtty"
+"jos asetettu, tarkistetaan 'suid root' tiedostojen lisรคykset/poistamiset."
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "The user name is too long"
-msgstr "Kรคyttรคjรคnimi on liian pitkรค"
+msgid "\t\tErase=%s"
+msgstr "\t\tPoista=%s"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid ""
-"The user name must contain only lower cased letters, numbers, `-' and `_'"
-msgstr ""
-"Kรคyttรคjรคtunnus saa sisรคltรครค vain pieniรค kirjaimia, numeroita, `-' ja `_'"
+msgid "network printer port"
+msgstr "verkkotulostimen portti"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Please give a user name"
-msgstr "Anna kรคyttรคjรคtunnus"
+msgid "Please insert floppy disk:"
+msgstr "Aseta levyke asemaan:"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "This password is too simple"
-msgstr "Salasana on liian yksinkertainen"
+msgid "PCMCIA"
+msgstr "PCMCIA"
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Please try again"
-msgstr "Yritรค uudelleen"
-
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "The passwords do not match"
-msgstr "Salasanat poikkeavat toisistaan"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "(already added %s)"
-msgstr "(lisรคtty jo: %s)"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "access to compilation tools"
-msgstr "oikeudet ohjelmointi-tyรถkaluihin"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "access to network tools"
-msgstr "oikeudet verkko-tyรถkaluihin"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "access to administrative files"
-msgstr "oikeudet yllรคpidollisiin tiedostoihin"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "allow \"su\""
-msgstr "salli \"su\""
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "access to rpm tools"
-msgstr "oikeudet rpm-tyรถkaluihin"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "access to X programs"
-msgstr "oikeudet X-ohjelmille"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
msgid ""
-"Here are the entries on your boot menu so far.\n"
-"You can create additional entries or change the existing ones."
+"The backup partition table has not the same size\n"
+"Still continue?"
msgstr ""
-"Tรคssรค ovat tรคmรคnhetkiset kรคynnistysvalikon tietueet.\n"
-"Voit lisรคtรค uusia tai muuttaa olemassaolevia."
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Other OS (windows...)"
-msgstr "Muu kรคyttรถjรคrjestelmรค (Windows...)"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Other OS (MacOS...)"
-msgstr "Muu kรคyttรถjรคrjestelmรค (MacOS...)"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Other OS (SunOS...)"
-msgstr "Muu kรคyttรถjรคrjestelmรค (SunOS...)"
+"Osiotaulun varmuuskopio ei ole saman kokoinen\n"
+"Jatka silti?"
-#: ../../any.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Linux"
-msgstr "Linux"
+msgid "Which username"
+msgstr "Mikรค kรคyttรคjรคtunnus"
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Which type of entry do you want to add?"
msgstr "Minkรค tyyppisen tietueen haluat lisรคtรค?"
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "This label is already used"
-msgstr "Nimike on jo kรคytรถssรค"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "You must specify a root partition"
-msgstr "Sinun tรคytyy mรครคritellรค juuriosio"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "You must specify a kernel image"
-msgstr "Sinun tรคytyy mรครคritellรค ydin"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Empty label not allowed"
-msgstr "Tyhjรครค nimikettรค ei sallita"
-
-#: ../../any.pm:1 ../../harddrake/v4l.pm:1
-#, c-format
-msgid "Default"
-msgstr "Oletus"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "NoVideo"
-msgstr "Ei nรคyttรถรค"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Initrd-size"
-msgstr "Initrd:n koko"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Append"
-msgstr "Lisรครค"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Label"
-msgstr "Nimike"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Unsafe"
-msgstr "Turvaton"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Table"
-msgstr "Taulukko"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Root"
-msgstr "Juuri"
-
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Read-write"
-msgstr "Luku-kirjoitus"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Initrd"
-msgstr "Initrd"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Video mode"
-msgstr "Nรคyttรถtila"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Image"
-msgstr "Kuva"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Default OS?"
-msgstr "Oletuskรคyttรถjรคrjestelmรค?"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Enable OF Boot?"
-msgstr "Mahdollista OF-kรคynnistys?"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Enable CD Boot?"
-msgstr "Mahdollista CD-kรคynnistys?"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Kernel Boot Timeout"
-msgstr "Ytimen kรคynnistysviive"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Open Firmware Delay"
-msgstr "Vapaa Firmware -viive"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Boot device"
-msgstr "Kรคynnistyslaite"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Init Message"
-msgstr "Kรคynnistysviesti"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Bootloader to use"
-msgstr "Kรคytettรคvรค jรคrjestelmรคlataaja"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Bootloader main options"
-msgstr "Kรคyttรถjรคrjestelmรคn lataajan pรครคasetukset"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Option ``Restrict command line options'' is of no use without a password"
-msgstr ""
-"Asetus ``Rajoita komentorivioptioita'' ei ole hyรถdyllinen ilman salasanaa"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Give the ram size in MB"
-msgstr "Anna muistin koko megatavuina (Mt)"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Enable multiple profiles"
-msgstr "Kรคytรค useaa profiilia"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Precise RAM size if needed (found %d MB)"
-msgstr "Tarkka muistin koko, jos tarpeen (lรถydettiin %d Mt)"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Clean /tmp at each boot"
-msgstr "Tyhjennรค /tmp jokaisella kรคynnistyskerralla"
-
-# Asennuksen sivuvalikko
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Create a bootdisk"
-msgstr "Luo kรคynnistyslevyke"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "restrict"
-msgstr "rajoita"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Restrict command line options"
-msgstr "Rajoita komentorivioptioita"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Force No APIC"
-msgstr "Pakota No APIC"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Enable ACPI"
-msgstr "Ota ACPI kรคyttรถรถn"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Delay before booting default image"
-msgstr "Viive ennen oletusjรคrjestelmรคn kรคynnistystรค"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "compact"
-msgstr "tiivis"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Compact"
-msgstr "Tiivis"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Bootloader installation"
-msgstr "Kรคyttรถjรคrjestelmรคn lataajan asennus"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "First sector of boot partition"
-msgstr "Ensimmรคinen sektori kรคynnistysosiolla"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "First sector of drive (MBR)"
-msgstr "Levyn ensimmรคinen sektori (MBR)"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Where do you want to install the bootloader?"
-msgstr "Minne haluat asentaa kรคyttรถjรคrjestelmรคn lataajan?"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "LILO/grub Installation"
-msgstr "LILO/grub asennus"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "SILO Installation"
-msgstr "SILOn asennus"
-
-#: ../../any.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Skip"
-msgstr "Ohita"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "On Floppy"
-msgstr "Levykkeellรค"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "First sector of the root partition"
-msgstr "Ensimmรคinen sektori juuriosiolla"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"You decided to install the bootloader on a partition.\n"
-"This implies you already have a bootloader on the hard drive you boot (eg: "
-"System Commander).\n"
-"\n"
-"On which drive are you booting?"
-msgstr ""
-"Pรครคtit asentaa kรคynnistyslataajan osioon.\n"
-"Tรคmรค viittaa siihen ettรค sinulla on jo kรคynnistyslataaja\n"
-"kรคynnistys-kovalevyllรคsi (esim. System Commander).\n"
-"\n"
-"Mikรค on sinun kรคynnistys-kovalevy?"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Creating bootdisk..."
-msgstr "Luon kรคynnistyslevykettรค..."
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Insert a floppy in %s"
-msgstr "Aseta levyke asemaan %s"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Choose the floppy drive you want to use to make the bootdisk"
-msgstr "Valitse levykeasema jolla luot kรคynnistyslevykkeen"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Second floppy drive"
-msgstr "Toinen levykeasema"
+msgid "Restore partition table"
+msgstr "Palauta osiotaulu"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../printer/cups.pm:1
#, c-format
-msgid "First floppy drive"
-msgstr "Ensimmรคinen levykeasema"
+msgid "On CUPS server \"%s\""
+msgstr "CUPS-palvelimella \"%s\""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Sorry, no floppy drive available"
-msgstr "Valitan, levykeasemaa ei lรถydy"
+msgid "Post-install configuration"
+msgstr "Asennuksen jรคlkeiset toiminnot"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"A custom bootdisk provides a way of booting into your Linux system without\n"
-"depending on the normal bootloader. This is useful if you don't want to "
-"install\n"
-"LILO (or grub) on your system, or another operating system removes LILO, or "
-"LILO doesn't\n"
-"work with your hardware configuration. A custom bootdisk can also be used "
-"with\n"
-"the Mandrake rescue image, making it much easier to recover from severe "
-"system\n"
-"failures. Would you like to create a bootdisk for your system?\n"
-"%s"
-msgstr ""
-"Mukautetulla kรคynnistyslevykkeellรค voit kรคynnistรครค jรคrjestelmรคn ilman\n"
-"tavanomaisen kรคyttรถjรคrjestelmรคlataajan apua. Tรคstรค on hyรถtyรค, jos et halua\n"
-"asentaa LILOa (tai grubia) jรคrjestelmรครคsi, toinen kรคyttรถjรคrjestelmรค poistaa\n"
-"LILOn, tai LILO ei toimi laitteistossasi. Mukautettua kรคynnistyslevykettรค "
-"voidaan\n"
-"kรคyttรครค myรถs Mandraken pelastuskuvan kanssa, jolloin vakavista\n"
-"jรคrjestelmรคn virhetilanteista on helpompi toipua.\n"
-"Haluatko luoda kรคynnistyslevykkeen jรคrjestelmรครคsi?\n"
-"%s"
+msgid "Use ``%s'' instead"
+msgstr "Kรคytรค sen sijaan ``%s'':รครค"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/removable.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"\n"
-"(WARNING! You're using XFS for your root partition,\n"
-"creating a bootdisk on a 1.44 Mb floppy will probably fail,\n"
-"because XFS needs a very large driver)."
-msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-"(VAROITUS! kรคytรคt XFS:รค juuriosiollesi,\n"
-"kรคynnistyslevykkeen luominen 1.44 Mt levykkeelle\n"
-"todennรคkรถisesti epรคonnistuu, koska XFS tarvitsee\n"
-"erittรคin kookkaan ajurin)."
+msgid "Type"
+msgstr "Tyyppi"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"A custom bootdisk provides a way of booting into your Linux system without\n"
-"depending on the normal bootloader. This is useful if you don't want to "
-"install\n"
-"SILO on your system, or another operating system removes SILO, or SILO "
-"doesn't\n"
-"work with your hardware configuration. A custom bootdisk can also be used "
-"with\n"
-"the Mandrake rescue image, making it much easier to recover from severe "
-"system\n"
-"failures.\n"
"\n"
-"If you want to create a bootdisk for your system, insert a floppy in the "
-"first\n"
-"drive and press \"Ok\"."
+"Also printers configured with the PPD files provided by their manufacturers "
+"or with native CUPS drivers cannot be transferred."
msgstr ""
-"Mukautetulla kรคynnistyslevykkeellรค voit kรคynnistรครค jรคrjestelmรคn ilman\n"
-"tavanomaisen kรคyttรถjรคrjestelmรคlataajan apua. Tรคstรค on hyรถtyรค, jos et halua\n"
-"asentaa SILOa jรคrjestelmรครคsi, toinen kรคyttรถjรคrjestelmรค poistaa SILOn,\n"
-"tai SILO ei toimi laitteistossasi. Mukautettua kรคynnistyslevykettรค voidaan\n"
-"kรคyttรครค myรถs Mandraken pelastus-kuvan kanssa, jolloin vakavista\n"
-"jรคrjestelmรคn virhetilanteista on helpompi toipua.\n"
"\n"
-"Jos haluat luoda kรคynnistyslevykkeen jรคrjestelmรครคsi, aseta levyke\n"
-"ensimmรคiseen asemaan ja paina \"Ok\"."
-
-#: ../../bootloader.pm:1
-#, c-format
-msgid "You can't install the bootloader on a %s partition\n"
-msgstr "Et voi asentaa kรคyttรถjรคrjestelmรคn lataajaa osiolle %s\n"
-
-#: ../../bootloader.pm:1
-#, c-format
-msgid "not enough room in /boot"
-msgstr "ei tarpeeksi tilaa hakemistossa /boot"
-
-# NOTE: this message will be displayed by grub at boot time; that is
-# using the BIOS font; that means cp437 charset on 99.99% of PC computers
-# out there. It is the nsuggested that for non latin languages an ascii
-# transliteration be used; or maybe the english text be used; as it is best
-#
-# The lines must fit on screen, aka length < 80
-# and only one line per string for the GRUB messages
-#
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
-#, c-format
-msgid "The highlighted entry will be booted automatically in %d seconds."
-msgstr "Korostettu tietue k~^Dynnistet~^D~^Dn automaattisesti %d sekunnissa."
-
-# NOTE: this message will be displayed by grub at boot time; that is
-# using the BIOS font; that means cp437 charset on 99.99% of PC computers
-# out there. It is the nsuggested that for non latin languages an ascii
-# transliteration be used; or maybe the english text be used; as it is best
-#
-# The lines must fit on screen, aka length < 80
-# and only one line per string for the GRUB messages
-#
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
-#, c-format
-msgid "commands before booting, or 'c' for a command-line."
-msgstr "muokataksesi komennot ennen k~^Dynnistyst~^D, tai 'c' komentoriville."
-
-# NOTE: this message will be displayed by grub at boot time; that is
-# using the BIOS font; that means cp437 charset on 99.99% of PC computers
-# out there. It is the nsuggested that for non latin languages an ascii
-# transliteration be used; or maybe the english text be used; as it is best
-#
-# The lines must fit on screen, aka length < 80
-# and only one line per string for the GRUB messages
-#
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
-#, c-format
-msgid "Press enter to boot the selected OS, 'e' to edit the"
-msgstr ""
-"Paina enter k~^Dynnist~^D~^Dksesi valitun k~^Dytt~^Tj~^Drjestelm~^Dn, 'e'"
-
-# NOTE: this message will be displayed by grub at boot time; that is
-# using the BIOS font; that means cp437 charset on 99.99% of PC computers
-# out there. It is the nsuggested that for non latin languages an ascii
-# transliteration be used; or maybe the english text be used; as it is best
-#
-# The lines must fit on screen, aka length < 80
-# and only one line per string for the GRUB messages
-#
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
-#, c-format
-msgid "Use the %c and %c keys for selecting which entry is highlighted."
-msgstr "K~^Dyt~^D %c- ja %c-n~^Dpp~^Dimi~^D valitaksesi korostetun tietueen"
-
-# NOTE: this message will be displayed by grub at boot time; that is
-# using the BIOS font; that means cp437 charset on 99.99% of PC computers
-# out there. It is the nsuggested that for non latin languages an ascii
-# transliteration be used; or maybe the english text be used; as it is best
-#
-# The lines must fit on screen, aka length < 80
-# and only one line per string for the GRUB messages
-#
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
-#, c-format
-msgid "Welcome to GRUB the operating system chooser!"
-msgstr "Tervetuloa GRUB k~^Dytt~^Tj~^Drjestelm~^Dnvalitsijaan!"
-
-#: ../../bootloader.pm:1
-#, c-format
-msgid "Yaboot"
-msgstr "Yaboot"
-
-#: ../../bootloader.pm:1
-#, c-format
-msgid "Grub"
-msgstr "Grub"
-
-#: ../../bootloader.pm:1
-#, c-format
-msgid "LILO with text menu"
-msgstr "LILO tekstipohjaisella valikolla"
-
-#: ../../bootloader.pm:1
-#, c-format
-msgid "LILO with graphical menu"
-msgstr "LILO graafisella valikolla"
+"Myรถskรครคn tulostimia, jotka ovat asetettuja valmistajien tuottamilla PPD-"
+"tiedostoilla tai natiivi CUPS-ajureilla, ei voida siirtรครค."
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "SILO"
-msgstr "SILO"
+msgid "Sri Lanka"
+msgstr "Sri Lanka"
-# NOTE: this message will be displayed at boot time; that is
-# only the ascii charset will be available on most machines
-# so use only 7bit for this message (and do transliteration or
-# leave it in English, as it is the best for your language)
-#
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Welcome to %s the operating system chooser!\n"
-"\n"
-"Choose an operating system from the list above or\n"
-"wait %d seconds for default boot.\n"
+"The following printer\n"
"\n"
+"%s%s\n"
+"are directly connected to your system"
msgstr ""
-"Tervetuloa %s k~^Dytt~^Tj~^Drjestelm~^Dnvalitsijaan!\n"
-"\n"
-"Valitse k~^Dytt~^Tj~^Drjestelm~^D yll~^D olevasta listasta tai\n"
-"odota %d sekuntia oletusk~^Dynnistyst~^D.\n"
+"Seuraavat tulostimet:\n"
"\n"
+"%s%s\n"
+"on kytketty suoraan koneeseesi"
-#: ../../common.pm:1
-#, c-format
-msgid "consolehelper missing"
-msgstr "consolehelper puuttuu"
-
-#: ../../common.pm:1
-#, c-format
-msgid "kdesu missing"
-msgstr "kdesu puuttuu"
-
-#: ../../common.pm:1
-#, c-format
-msgid "Screenshots will be available after install in %s"
-msgstr "Kuvankaappaukset lรถytyvรคt asennuksen jรคlkeen hakemistosta %s"
-
-#: ../../common.pm:1
-#, c-format
-msgid "Can't make screenshots before partitioning"
-msgstr "Kuvankaappauksia ei voi tehdรค ennen osiointia"
-
-#: ../../common.pm:1
-#, c-format
-msgid "%d seconds"
-msgstr "%d sekuntia"
-
-#: ../../common.pm:1
-#, c-format
-msgid "1 minute"
-msgstr "1 minuutti"
-
-#: ../../common.pm:1
-#, c-format
-msgid "%d minutes"
-msgstr "%d minuuttia"
-
-#: ../../common.pm:1
-#, c-format
-msgid "TB"
-msgstr "Tt"
-
-#: ../../common.pm:1
-#, c-format
-msgid "GB"
-msgstr "Gt"
-
-#: ../../common.pm:1
-#, c-format
-msgid "MB"
-msgstr "Mt"
-
-#: ../../common.pm:1
-#, c-format
-msgid "KB"
-msgstr "kt"
-
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
-#, c-format
-msgid "United States"
-msgstr "Yhdysvallat"
-
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Austria"
-msgstr "Itรคvalta"
-
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
-#: ../../standalone/drakxtv:1
-#, c-format
-msgid "Italy"
-msgstr "Italia"
-
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
-#, c-format
-msgid "Netherlands"
-msgstr "Alankomaat"
-
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Sweden"
-msgstr "Ruotsi"
-
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Norway"
-msgstr "Norja"
-
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Greece"
-msgstr "Kreikka"
-
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Germany"
-msgstr "Saksa"
-
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Czech Republic"
-msgstr "Tsekin tasavalta"
-
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
-#, c-format
-msgid "Belgium"
-msgstr "Belgia"
-
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
-#, c-format
-msgid "France"
-msgstr "Ranska"
-
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Costa Rica"
-msgstr "Costa Rica"
-
-#: ../../fsedit.pm:1
-#, c-format
-msgid "Error opening %s for writing: %s"
-msgstr "Virhe kirjoitettaessa %2s tiedostoon %1s."
-
-#: ../../fsedit.pm:1
-#, c-format
-msgid "Nothing to do"
-msgstr "Ei mitรครคn tekemistรค"
-
-#: ../../fsedit.pm:1
-#, c-format
-msgid "Not enough free space for auto-allocating"
-msgstr "Vapaa tila ei riitรค automaattiseen varaukseen"
-
-#: ../../fsedit.pm:1
-#, c-format
-msgid "You can't use an encrypted file system for mount point %s"
-msgstr "Et voi kรคyttรครค salattua tiedostojรคrjestelmรครค liitospisteelle %s"
-
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"You need a true filesystem (ext2/ext3, reiserfs, xfs, or jfs) for this mount "
-"point\n"
-msgstr ""
-"Tarvitset oikean tiedostojรคrjestelmรคn (ext2/ext3, reiserfs, xfs tai jfs) "
-"tรคlle liitospisteelle.\n"
+msgid "Central African Republic"
+msgstr "Keski-Afrikan tasavalta"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "This directory should remain within the root filesystem"
-msgstr "Tรคmรคn hakemiston pitรคisi olla juuritiedostojรคrjestelmรคssรค"
+msgid "Gateway device"
+msgstr "Yhdyskรคytรคvรคn laite"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "You can't use a LVM Logical Volume for mount point %s"
-msgstr "Et voi kรคyttรครค LVM loogista taltiota liitepisteelle %s"
+msgid "Net Method:"
+msgstr "Verkko tapa:"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"You've selected a software RAID partition as root (/).\n"
-"No bootloader is able to handle this without a /boot partition.\n"
-"Please be sure to add a /boot partition"
-msgstr ""
-"Olet valinnut ohjelmallisen RAID-osion juuriosioksi (/).\n"
-"Mikรครคn kรคynnistyslataaja ei osaa kรคsitellรค tรคtรค ilman /boot -osiota.\n"
-"Lisรครค /boot -osio, jos haluat kรคyttรครค liloa tai grubia"
+msgid "Ethernetcard"
+msgstr "Verkkokortti"
-# mat
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "There is already a partition with mount point %s\n"
-msgstr "On jo olemassa osio, jonka liitospiste on %s\n"
+msgid "Parameters"
+msgstr "Parametrit"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
-msgid "Mount points should contain only alphanumerical characters"
-msgstr "Liitospisteet saavat sisรคltรครค vain kirjaimia ja numeroita"
+msgid "Auto-detect"
+msgstr "Automaattinen tunnistaminen"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Mount points must begin with a leading /"
-msgstr "Liitospisteiden pitรครค alkaa /-merkillรค."
+msgid "Interface:"
+msgstr "Liitรคntรค:"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "You can't use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
-msgstr "Et voi kรคyttรครค ReiserFS:รครค alle 32 Mt osioilla"
+msgid "Select installation class"
+msgstr "Asennuksen luokka"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "You can't use JFS for partitions smaller than 16MB"
-msgstr "Et voi kรคyttรครค JFS:รครค alle 16 Mt osioilla"
+msgid "on CDROM"
+msgstr "CD-levylle"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"I can't read the partition table of device %s, it's too corrupted for me :(\n"
-"I can try to go on, erasing over bad partitions (ALL DATA will be lost!).\n"
-"The other solution is to not allow DrakX to modify the partition table.\n"
-"(the error is %s)\n"
-"\n"
-"Do you agree to loose all the partitions?\n"
+"The system doesn't seem to be connected to the Internet.\n"
+"Try to reconfigure your connection."
msgstr ""
-"En voi lukea laitteen %s osiotaulukkoa. Se on liian korruptoitunut :(.\n"
-"Voin yrittรครค jatkaa poistamalla kaikki virheelliset osiot (KAIKKI TIEDOT\n"
-"tuhotaan). Toinen vaihtoehto on, ettei sallita DrakX:รครค muokata "
-"osiotaulukkoa.\n"
-"(virhe: %s)\n"
-"\n"
-"Hyvรคksytkรถ ettรค kaikki virhelliset osiot poistetaan?\n"
-
-#: ../../fsedit.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../install_steps.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../interactive/http.pm:1
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/draksplash:1
-#, c-format
-msgid "Error"
-msgstr "Virhe"
-
-#: ../../fsedit.pm:1
-#, c-format
-msgid "server"
-msgstr "palvelin"
-
-#: ../../fsedit.pm:1
-#, c-format
-msgid "with /usr"
-msgstr "erillinen '/usr' osio"
-
-#: ../../fsedit.pm:1
-#, c-format
-msgid "simple"
-msgstr "yksinkertainen"
-
-#: ../../fs.pm:1
-#, c-format
-msgid "Enabling swap partition %s"
-msgstr "Otetaan kรคyttรถรถn sivutusosiota %s"
-
-#: ../../fs.pm:1 ../../partition_table.pm:1
-#, c-format
-msgid "error unmounting %s: %s"
-msgstr "virhe irroitettaessa %s: %s"
-
-#: ../../fs.pm:1
-#, c-format
-msgid "mounting partition %s in directory %s failed"
-msgstr "osion %s liittรคminen hakemistoon %s epรคonnistui"
-
-#: ../../fs.pm:1
-#, c-format
-msgid "Mounting partition %s"
-msgstr "Liitetรครคn osiota %s"
-
-#: ../../fs.pm:1
-#, c-format
-msgid "Checking %s"
-msgstr "Tarkistetaan %s"
-
-#: ../../fs.pm:1
-#, c-format
-msgid "Formatting partition %s"
-msgstr "Alustan osiota %s"
-
-#: ../../fs.pm:1
-#, c-format
-msgid "Creating and formatting file %s"
-msgstr "Luon ja alustan tiedostoa %s"
-
-#: ../../fs.pm:1
-#, c-format
-msgid "I don't know how to format %s in type %s"
-msgstr "en osaa alustaa %s:รครค tyyppiรค %s"
-
-#: ../../fs.pm:1
-#, c-format
-msgid "%s formatting of %s failed"
-msgstr "%s:n alustus %s:ta epรคonnistui"
+"Jรคrjestelmรค ei nรคytรค olevan yhdistynyt Internetiin.\n"
+"Kokeile muuttaa Internet-asetuksia."
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Click on \"Next ->\" if you want to delete all data and partitions present\n"
-"on this hard drive. Be careful, after clicking on \"Next ->\", you will not\n"
-"be able to recover any data and partitions present on this hard drive,\n"
-"including any Windows data.\n"
+"Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) "
+"connect to it as a client.\n"
"\n"
-"Click on \"<- Previous\" to stop this operation without losing any data and\n"
-"partitions present on this hard drive."
+"Do you really want to continue setting up this printer as you are doing now?"
msgstr ""
-"Paina \"Seuraava ->\", jos haluat tuhota kaiken tรคllรค kiintolevyllรค olevan\n"
-"tiedon sekรค osiot. Ole varovainen, sillรค painettuasi \"Seuraava ->\" et voi\n"
-"enรครค palauttaa mitรครคn tรคllรค kiintolevyllรค olleita tietoja ja osioita, \n"
-"mukaanlukien kaikki Windows-tiedostot.\n"
+"Yhdistรค tulostimesi Linux-palvelimeen ja salli Windows kone(et) yhdistรครค "
+"siihen asiakkaina.\n"
"\n"
-"Paina \"<- Edellinen\" keskeyttรครคksesi tรคmรคn toiminnon ilman ettรค menetรคt\n"
-"mitรครคn kiintolevyllรค ollutta tietoa ja osioita."
-
-#: ../../help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Choose the hard drive you want to erase in order to install your new\n"
-"Mandrake Linux partition. Be careful, all data present on it will be lost\n"
-"and will not be recoverable!"
-msgstr ""
-"Valitse kiintolevy, jonka haluat tyhjentรครค uudelle Mandrake Linux -osiolle.\n"
-"Ole varovainen, koska kaikki asemalla oleva tieto tuhoutuu eikรค ole enรครค\n"
-"palautettavissa!"
+"Haluatko varmasti jatkaa asettamalla tulostinta tรคllรค tavalla?"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"As a review, DrakX will present a summary of various information it has\n"
-"about your system. Depending on your installed hardware, you may have some\n"
-"or all of the following entries. Each entry is made up of the configuration\n"
-"item to be configured, followed by a quick summary of the current\n"
-"configuration. Click on the corresponding \"Configure\" button to change\n"
-"that.\n"
-"\n"
-" * \"Keyboard\": check the current keyboard map configuration and change\n"
-"that if necessary.\n"
-"\n"
-" * \"Country\": check the current country selection. If you are not in this\n"
-"country, click on the \"Configure\" button and choose another one. If your\n"
-"country is not in the first list shown, click the \"More\" button to get\n"
-"the complete country list.\n"
-"\n"
-" * \"Timezone\": By default, DrakX deduces your time zone based on the\n"
-"country you have chosen. You can click on the \"Configure\" button here if\n"
-"this is not correct.\n"
-"\n"
-" * \"Mouse\": check the current mouse configuration and click on the button\n"
-"to change it if necessary.\n"
-"\n"
-" * \"Printer\": clicking on the \"Configure\" button will open the printer\n"
-"configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter\n"
-"Guide'' for more information on how to setup a new printer. The interface\n"
-"presented there is similar to the one used during installation.\n"
-"\n"
-" * \"Sound card\": if a sound card is detected on your system, it is\n"
-"displayed here. If you notice the sound card displayed is not the one that\n"
-"is actually present on your system, you can click on the button and choose\n"
-"another driver.\n"
-"\n"
-" * \"Graphical Interface\": by default, DrakX configures your graphical\n"
-"interface in \"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that does not suits\n"
-"you, click on \"Configure\" to reconfigure your graphical interface.\n"
-"\n"
-" * \"TV card\": if a TV card is detected on your system, it is displayed\n"
-"here. If you have a TV card and it is not detected, click on \"Configure\"\n"
-"to try to configure it manually.\n"
-"\n"
-" * \"ISDN card\": if an ISDN card is detected on your system, it will be\n"
-"displayed here. You can click on \"Configure\" to change the parameters\n"
-"associated with the card.\n"
-"\n"
-" * \"Network\": If you want to configure your Internet or local network\n"
-"access now.\n"
-"\n"
-" * \"Security Level\": this entry offers you to redefine the security level\n"
-"as set in a previous step ().\n"
-"\n"
-" * \"Firewall\": if you plan to connect your machine to the Internet, it's\n"
-"a good idea to protect you from intrusions by setting up a firewall.\n"
-"Consult the corresponding section of the ``Starter Guide'' for details\n"
-"about firewall settings.\n"
-"\n"
-" * \"Bootloader\": if you wish to change your bootloader configuration,\n"
-"click that button. This should be reserved to advanced users.\n"
-"\n"
-" * \"Services\": you'll be able here to control finely which services will\n"
-"be run on your machine. If you plan to use this machine as a server it's a\n"
-"good idea to review this setup."
-msgstr ""
-"Tรคssรค DrakX nรคyttรครค yhteenvedon laitteistoasi koskevista tiedoista\n"
-"jotka se on kerรคnnyt. Asennetusta laitteistosta riippuen, nรคet joitakin\n"
-"tai kaikki seuraavista tietueista. Jokainen tietue koostuu asetettavasta\n"
-"laitteesta ja lyhyestรค selostuksesta laitteen astuksien nykytilasta. Paina\n"
-"sitรค vastaava \"Mรครคrittele\" painiketta jos haluat muuttaa sitรค.\n"
-"\n"
-" * \"Nรคppรคimistรถ\": tarkista nรคppรคinasettelu, ja paina \"Mรครคrittele\"\n"
-"jos on tarvetta muuttaa sitรค;\n"
-"\n"
-" * \"Maa\": takista maa-asetukset. jos et ole maassa, joka on valittu, \n"
-"paina \"Mรครคrittele\" painiketta ja valitse joku muu. Jos maasi ei ole\n"
-"listassa, paina \"Lisรครค\" painiketta jolloin nรคet listan kaikista maista.\n"
-" * \"Aikavyรถhyke\": DrakX oletuksena arvioi aikavyรถhykkeesi riippuen siitรค,\n"
-"minkรค kielen olet valinnut. Jos tรคmรค ei ole oikea, voit muuttaa sitรค\n"
-"painamalla \"Mรครคrittele\". Tรคssรค voit myรถs asettaa jos jรคrjestelmรคsi\n"
-"kello on asetettu GMT-aikaan ja jos haluat automaattisen kellon \n"
-"synkronointi ulkoisen aikapalvelimen kanssa.\n"
-"\n"
-" * \"Hiiri\": tarkista nykyinen hiiriasetus, ja paina \"Mรครคrittele\" jos on\n"
-"tarvetta muuttaa sitรค.\n"
-"\n"
-" * \"Tulostin\": painamalla \"Mรครคrittele\"-painiketta avaat tulostuksen\n"
-"asetusvelhon. Lue lisรครค asiaa koskevasta luvusta ``Aloitusoppaasta''\n"
-"saadaaksesi lisรครคtietoa miten asettaa uusi tulostin. Kรคyttรถliittymรค\n"
-"joka esitetรครคn siellรค on vastaava kuin se jota kรคytetรครคn asennuksen\n"
-"aikana.\n"
-"\n"
-" * \"ร„รคnikortti\": jos รครคnikortti on tunnistettu jรคrjestelmรคssรคsi, se\n"
-"nรคytetรครคn tรครคllรค. Jos huomaat ettรค nรคytetty รครคnikortti ei vastaa sitรค\n"
-"joka on asennettu koneeseesi, voit painaa \"Mรครคrittele\" ja valita toisen\n"
-"ajurin.\n"
-"\n"
-" * \"Graafinen kรคyttรถliittymรค\": oletuksena DrakX asettaa graafisen\n"
-"kรคyttรถliittymรคsi kรคyttรคmรครคn \"800x600\" tai \"1024x768\" nรคyttรถtilaa.\n"
-"Jos tรคmรค ei sovi sinulle, paina \"Mรครคrittele\" muuttaaksesi asetukset.\n"
-"\n"
-" * \"TV-kortti\": jos TV-korttisi on tunnistettu jรคrjestelmรคssรคsi, se\n"
-"nรคytetรครคn tรครคllรค. Jos sinulla on TV-kortti ja sitรค ei ole tunnistettu,\n"
-"voit painaa \"Mรครคrittele\" ja yrittรครค asettaa sen itse.\n"
-"\n"
-" * \"ISDN-kortti\": jos ISDN-kortti on tunnistettu jรคrjestelmรคssรคsi, se\n"
-"nรคytetรครคn tรครคllรค. Voit painaa \"Mรครคrittele\" jos sinulla on tarvetta \n"
-"muuttaa kortin asetuksia.\n"
-"\n"
-" * \"Verkko\": jos haluat asettaa Internet- tai paikallisverkkoasetuksia\n"
-"nyt, voit painaa \"Mรครคrittele\".\n"
-"\n"
-"\n"
-" * \"Turvataso\": tรคssรค voit muuttaa asennuksen alussa asettamasi\n"
-"turvatasoa jos haluat ().\n"
-"\n"
-" * \"Palomuuri\": Jos aiot yhdistรครค konettasi Internettiin, kannattaa\n"
-"suojautua verkon vaaroista asettamalla palomuuria. Katso aloitus-\n"
-"oppaasta tรคtรค aihetta vastaava lukua saadaaksesi lisรครคtietoa\n"
-"palomuurin asetuksista.\n"
-"\n"
-" * \"Kรคynnistyslataaja\": jos haluat muuttaa kรคynnistyslataajasi asetuksia,\n"
-"paina \"Mรครคrittele\". Tรคtรค ei kannata muuttaa jos et ole asiantuntija.\n"
-"\n"
-" * \"Palvelut\": tรครคllรค voit mรครคrittรครค mitkรค palveluja jรคrjestelmรคssรคsi\n"
-"pyรถrii. Jos aiot kรคyttรครค tรคtรค konetta palvelimena, ehdotamme ettรค\n"
-"tarkistat nรคitรค asetuksia."
+msgid "Belarus"
+msgstr "Belarus"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../partition_table.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\"Sound card\": if a sound card is detected on your system, it is displayed\n"
-"here. If you notice the sound card displayed is not the one that is\n"
-"actually present on your system, you can click on the button and choose\n"
-"another driver."
-msgstr ""
-"\"ร„รคnikortti\": jos รครคnikortti on tunnistettu jรคrjestelmรคssรคsi, se\n"
-"nรคytetรครคn tรครคllรค. Jos huomaat ettรค nรคytetty รครคnikortti ei vastaa sitรค\n"
-"joka on asennettu koneeseesi, voit painaa tรคtรค painiketta ja valita toisen "
-"ajurin."
+msgid "Error writing to file %s"
+msgstr "Virhe kirjoitettaessa tiedostoon %s"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Yaboot is a bootloader for NewWorld Macintosh hardware and can be used to\n"
-"boot GNU/Linux, MacOS or MacOSX. Normally, MacOS and MacOSX are correctly\n"
-"detected and installed in the bootloader menu. If this is not the case, you\n"
-"can add an entry by hand in this screen. Be careful to choose the correct\n"
-"parameters.\n"
-"\n"
-"Yaboot's main options are:\n"
-"\n"
-" * Init Message: a simple text message displayed before the boot prompt.\n"
-"\n"
-" * Boot Device: indicates where you want to place the information required\n"
-"to boot to GNU/Linux. Generally, you set up a bootstrap partition earlier\n"
-"to hold this information.\n"
-"\n"
-" * Open Firmware Delay: unlike LILO, there are two delays available with\n"
-"yaboot. The first delay is measured in seconds and at this point, you can\n"
-"choose between CD, OF boot, MacOS or Linux;\n"
-"\n"
-" * Kernel Boot Timeout: this timeout is similar to the LILO boot delay.\n"
-"After selecting Linux, you will have this delay in 0.1 second before your\n"
-"default kernel description is selected;\n"
-"\n"
-" * Enable CD Boot?: checking this option allows you to choose ``C'' for CD\n"
-"at the first boot prompt.\n"
-"\n"
-" * Enable OF Boot?: checking this option allows you to choose ``N'' for\n"
-"Open Firmware at the first boot prompt.\n"
-"\n"
-" * Default OS: you can select which OS will boot by default when the Open\n"
-"Firmware Delay expires."
+"apmd is used for monitoring battery status and logging it via syslog.\n"
+"It can also be used for shutting down the machine when the battery is low."
msgstr ""
-"Yaboot on kรคynnistyslataaja NewWorld MacIntosh laitteistolle. Se osaa\n"
-"kรคynnistรครค GNU/Linux:n, MacOS:n tai MacOSX:n jos ne lรถytyvรคt koneestasi.\n"
-"Yleensรค nรคmรค muut kรคyttรถjรคrjestelmรคt tunnistetaan oikein ja asetetaan\n"
-"kรคynnistyslataajan valikkoon. Jos nรคin ei tapahdu, voit tรคssรค lisรคtรค \n"
-"tietueen kรคsin. Varmista ettรค valitset oikeat parametrit.\n"
-"\n"
-"Yaboot:in pรครคoptiot ovat:\n"
-"\n"
-" * Kรคynnistysviesti: yksinkertainen tekstiviesti joka nรคytetรครคn ennen\n"
-"kรคynnistyskehotetta;\n"
-"\n"
-" * Kรคynnistyslaite: kertoo mihin haluat asentaa GNU/Linux:in kรคynnistykseen\n"
-"tarvittavat tiedot. Yleisesti, olet jo asettanut bootstrap-osion tรคhรคn\n"
-"tarkoitukseen;\n"
-"\n"
-" * Vapaa Firmware viive: eri tavoin kuin LILO, Yaboot:ille lรถytyy kaksi\n"
-"viivettรค. Ensimmรคinen viive lasketaan sekunneissa jolloin sinulla on\n"
-"mahdollisuuus valita CD:n, OF kรคynnistyksen, MacOS:n ja Linuxin vรคlillรค;\n"
-"\n"
-" * Ytimen kรคynnistysviive: tรคmรค viive on vastaava kuin LILO:n kรคynnistys-\n"
-"viive. Valittuasi Linux, sinulla on tรคmรค viive 0.1 sekunnin kertoimena,\n"
-"ennen kuin oletusytimen kรคynnistys valitaan;\n"
-"\n"
-" * Mahdollista CD-kรคynnistys?: merkitsemรคllรค tรคmรค optio sinun sallitaan\n"
-"valita ``C'' valitaksesi CD-kรคynnistyksen ensimmรคisessรค\n"
-"kรคynnistyskehotteessa;\n"
-"\n"
-" * Mahdollista OF-kรคynnistys?: merkitsemรคllรค tรคmรค optio sinun sallitaan\n"
-"valita ``N'' valitaksesi OpenFirmvare-kรคynnistyksen ensimmรคisessรค\n"
-"kรคynnistyskehotteessa;\n"
-"\n"
-" * Oletuskรคyttรถjรคrjestelmรค: voit mรครคrittรครค mikรค kรคyttรถjรคrjestelmรค \n"
-"kรคynnistetรครคn oletuksena kun Vapaan Firmwaren viive tรคyttyy."
+"apmd:ta kรคytetรครคn valvomaan paristojen tilaa ja raportoimaan siitรค syslogin\n"
+"kautta. apmd:tรค voidaan myรถs kรคyttรครค sulkemaan kone akkujen ollessa tyhjiรค."
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"You can add additional entries in yaboot for other operating systems,\n"
-"alternate kernels, or for an emergency boot image.\n"
-"\n"
-"For other OSs, the entry consists only of a label and the \"root\"\n"
-"partition.\n"
-"\n"
-"For Linux, there are a few possible options:\n"
-"\n"
-" * Label: this is the name you will have to type at the yaboot prompt to\n"
-"select this boot option.\n"
-"\n"
-" * Image: this would be the name of the kernel to boot. Typically, vmlinux\n"
-"or a variation of vmlinux with an extension.\n"
-"\n"
-" * Root: the \"root\" device or ``/'' for your Linux installation.\n"
-"\n"
-" * Append: on Apple hardware, the kernel append option is often used to\n"
-"assist in initializing video hardware, or to enable keyboard mouse button\n"
-"emulation for the missing 2nd and 3rd mouse buttons on a stock Apple mouse.\n"
-"The following are some examples:\n"
-"\n"
-" video=aty128fb:vmode:17,cmode:32,mclk:71 adb_buttons=103,111\n"
-"hda=autotune\n"
-"\n"
-" video=atyfb:vmode:12,cmode:24 adb_buttons=103,111\n"
-"\n"
-" * Initrd: this option can be used either to load initial modules before\n"
-"the boot device is available, or to load a ramdisk image for an emergency\n"
-"boot situation.\n"
-"\n"
-" * Initrd-size: the default ramdisk size is generally 4096 Kbytes. If you\n"
-"need to allocate a large ramdisk, this option can be used to specify a\n"
-"ramdisk larger than the default.\n"
-"\n"
-" * Read-write: normally the \"root\" partition is initially mounted as\n"
-"read-only, to allow a file system check before the system becomes ``live''.\n"
-"You can override the default with this option.\n"
-"\n"
-" * NoVideo: should the Apple video hardware prove to be exceptionally\n"
-"problematic, you can select this option to boot in ``novideo'' mode, with\n"
-"native frame buffer support.\n"
-"\n"
-" * Default: selects this entry as being the default Linux selection,\n"
-"selectable by pressing ENTER at the yaboot prompt. This entry will also be\n"
-"highlighted with a ``*'' if you press [Tab] to see the boot selections."
-msgstr ""
-"Voit lisรคtรค ylimรครคrรคisiรค tietueita yaboot:ille, joko toiselle kรคyttรถ-\n"
-"jรคrjestelmรคlle, vaihtoehtoiselle ytimelle, tai hรคtรคtilan kรคynnistyskuvalle.\n"
-"\n"
-"Toisille kรคyttรถjรคrjestelmille tietue sisรคltรครค ainoastaan nimikkeen ja\n"
-"\"juuri\"-osion.\n"
-"\n"
-"Linuxille lรถytyy pari lisรคoptiota:\n"
-"\n"
-" * Nimike: tรคmรค on vain se nimi joka sinun pitรครค kirjoittaa yaboot:n\n"
-"kehotteessa valitaksesi tรคmรคn kรคynnistysvaihtoehdon;\n"
-"\n"
-" * Kuva: tรคmรค on kรคynnistettรคvรคn ytimen nimi. Yleensรค tรคmรค on vmlinux\n"
-"tai vmlinux eri pรครคtteillรค;\n"
-"\n"
-" * Juuri: tรคmรค on\"juuri\"-laite, tai ``/'' Linux-asennuksellesi;\n"
-"\n"
-" * Lisรครค: Applen laitteistoilla, ytimen lisรครค-optiota kรคytetรครคn monesti "
-"apuna\n"
-"videolaitteiston alustamisessa, tai mรครคrittรคmรครคn Applen vakiohiiristรค\n"
-"yleensรค puuttuvan toisen ja kolmannen hiirinรคppรคimen emulointi \n"
-"nรคppรคimistรถllรค emuloiden. Tรคssรค pari esimerkkiรค:\n"
-"\n"
-" video=aty128fb:vmode:17,cmode:32,mclk:71 adb_buttons=103,111\n"
-"hda=autotune\n"
-"\n"
-" video=atyfb:vmode:12,cmode:24 adb_buttons=103,111\n"
-"\n"
-" * Initrd: tรคtรค optiota voidaan kรคyttรครค alkuvaiheessa tarvittavien "
-"moduulien\n"
-"lataamiseen ennen kuin kรคynnistyslaite on kรคytettรคvissรค, tai ladataksesi\n"
-"virtuaalisen levykuvan muistiin hรคtรคtilanteissa.\n"
-"\n"
-" * Initrd:n koko: virtuaalilevyn vakiokoko on yleensรค 4096 tavua. Jos sinun\n"
-"tarvitsee mรครคrittรครค iso virituaalilevy, voit kรคyttรครค tรคtรค optiota\n"
-"\n"
-" * Luku-kirjoitus: yleensรค \"juuri\"-osio liitetรครคn vain lukutilassa,\n"
-"jotta voidaan suorittaa tiedostojรคrjestelmรคn tarkistus ennen \n"
-"kuin jรคrjestelmรค siiryy ``aktiiviseen'' tilaan. Tรคssรค voit ohittaa \n"
-"oletukset kรคyttรคmรคllรค tรคtรค optiota;\n"
-"\n"
-" * Ei nรคyttรถรค: jos Applen nรคytรถnohjain sattuu olemaan erittรคin\n"
-"ongelmallinen, voit valita tรคmรคn option kรคynnistรครคksesi ``ei-nรคyttรถ''-\n"
-"tilaan, jossa on sisรครคnrakennetun kehyspuskurin tuki;\n"
-"\n"
-" * Oletus: valitsee nykyisen tietueen Linuxin oletusvalintana, joka voidaan\n"
-"valita vain painamalle ENTER yaboot:in kehotteessa. Tรคmรค tietue on\n"
-"myรถs merkitty ``*'', jos painat [Tab] nรคhdรคksesi kรคynnistysvalinnat."
+msgid "Use tape to backup"
+msgstr "Kรคytรค nauhaa varmuuskopioinnissa"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"DrakX will first detect any IDE devices present in your computer. It will\n"
-"also scan for one or more PCI SCSI cards on your system. If a SCSI card is\n"
-"found, DrakX will automatically install the appropriate driver.\n"
-"\n"
-"Because hardware detection is not foolproof, DrakX may fail in detecting\n"
-"your hard drives. If so, You'll have to specify your hardware by hand.\n"
-"\n"
-"If you had to manually specify your PCI SCSI adapter, DrakX will ask if you\n"
-"want to configure options for it. You should allow DrakX to probe the\n"
-"hardware for the card-specific options which are needed to initialize the\n"
-"adapter. Most of the time, DrakX will get through this step without any\n"
-"issues.\n"
-"\n"
-"If DrakX is not able to probe for the options to automatically determine\n"
-"which parameters need to be passed to the hardware, you'll need to manually\n"
-"configure the driver."
-msgstr ""
-"Nyt DrakX tunnistaa kaikki IDE-laitteet, jotka on kytketty jรคrjestelmรครคsi.\n"
-"Samalla myรถs tutkitaan lรถytyykรถ jรคrjestelmรคstรค PCI SCSI ohjaimia. Jos \n"
-"SCSI-ohjain lรถytyy, asentaa DrakX tarvittava(t) ajuri(t).\n"
-"\n"
-"Koska laitteiston tunnistaminen ei ole idiootinvarma, DrakX voi\n"
-"epรคonnistua. Siinnรค tapauksessa joudut mรครคrittรคmรครคn laitteistosi\n"
-"itse.\n"
-"\n"
-"Jos sinun pitรครค mรครคrittรครค PCI SCSI ohjaintasi, DrakX kysyy sinulta\n"
-"haluatko mรครคrittรครค ohjaimen asetuksia. Ehdotamme ettรค sallit DrakX\n"
-"tunnistaa tarvittavat asetukset laitteiston alustamiseen. Yleensรค DrakX\n"
-"suorittaa tรคmรคn toiminnon ongelmitta.\n"
-"\n"
-"Jos DrakX ei pystykรครคn tunnistamaan tarvittavia asetuksia joilla ohjainta\n"
-"pitรครค alustaa, joudut itse syรถttรคmรครคn niitรค ajurille."
+msgid "The following packages are going to be installed"
+msgstr "Seuraavat paketit asennetaan"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Now, it's time to select a printing system for your computer. Other OSs may\n"
-"offer you one, but Mandrake Linux offers two. Each of the printing systems\n"
-"is best for a particular type of configuration.\n"
-"\n"
-" * \"pdq\" -- which is an acronym for ``print, don't queue'', is the choice\n"
-"if you have a direct connection to your printer, you want to be able to\n"
-"panic out of printer jams, and you do not have networked printers. (\"pdq\n"
-"\" will handle only very simple network cases and is somewhat slow when\n"
-"used with networks.) It's recommended that you use \"pdq\" if this is your\n"
-"first experience with GNU/Linux.\n"
-"\n"
-" * \"CUPS\" - `` Common Unix Printing System'', is an excellent choice for\n"
-"printing to your local printer or to one halfway around the planet. It is\n"
-"simple to configure and can act as a server or a client for the ancient\n"
-"\"lpd \" printing system, so it compatible with older operating systems\n"
-"that may still need print services. While quite powerful, the basic setup\n"
-"is almost as easy as \"pdq\". If you need to emulate a \"lpd\" server, make\n"
-"sure to turn on the \"cups-lpd \" daemon. \"CUPS\" includes graphical\n"
-"front-ends for printing or choosing printer options and for managing the\n"
-"printer.\n"
-"\n"
-"If you make a choice now, and later find that you don't like your printing\n"
-"system you may change it by running PrinterDrake from the Mandrake Control\n"
-"Center and clicking the expert button."
-msgstr ""
-"Nyt on aika valita tulostusjรคrjestelmรค tietokoneellesi. Muut kรคyttรถ-\n"
-"jรคrjestelmรคt saattavat tarjota sinulle yhden, mutta Mandrake Linux \n"
-"tarjoaa kaksi. Kukin tulostusjรคrjestelmรค sopii parhaiten tietylle \n"
-"asetuksille.\n"
-"\n"
-" * \"pdq\" -- joka tarkoittaa ``tulosta, รคlรค jonota (print, don't queue)'',\n"
-"Tรคmรค on sopiva valinta jos sinulla on suora yhteys tulostimeesi ja haluat\n"
-"mahdollisuuden 'hรคtรคkatkaisuun' jos tulostin on tukossa, eikรค sinulla\n"
-"on verkkoon liitettyjรค tulostimia. Se tukee ainoastaan yksinkertaisimpia\n"
-"verkkoasetelmia ja on hidas verkkokรคyttรถรถn. Valitse \"pdq\" jos tรคmรค on\n"
-"ensimmรคinen GNU/Linux tuttavuus. \n"
-"\n"
-" * \"CUPS\" -- ``Common Unix Printing System'', eli Yleinen Unix Tulostus-\n"
-"jรคrjestelmรค, on mainio tulostettaessa paikalliseen tulostimeen, tai\n"
-"vaikkapa maapallon toiselle puolelle. Se on yksinkertainen jรคrjestelmรค\n"
-"ja voi toimia tulostuspalvelimena tai asiakkaana vanhalle \"lpd\" \n"
-"tulostusjรคrjestelmรคlle. Nรคin ollen, se on yhteensopiva vanhempien\n"
-"jรคrjestelmien kanssa. Se on monitaitoinen, mutta perusasetuksen teko\n"
-"on melkein yhtรค helppoa kuin \"pdq\". Jos tarvitset \"lpd\" palvelimen \n"
-"emulointia, sinun pitรครค kรคynnistรครค \"cups-lpd\" demoni. \"CUPS\" \n"
-"sisรคltรครค graafinen kรคyttรถliittymรคn jota voidaan kรคyttรครค tulostamiseen \n"
-"tai asetuksien tekoon.\n"
-"\n"
-"Jos teet valinnan nyt, ja myรถhemmin huomaat ettet pidรค nykyistestรค\n"
-"tulostusjรคrjestelmรคstรค voit muuttaa valintasi Mandraken Ohjauskeskuksesta\n"
-"lรถytyvรคssรค PrinterDrakessa valitsemalla Asiantuntija-painiketta."
+msgid "CUPS configuration"
+msgstr "CUPS asetus"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. Normally, this stage is totally\n"
-"automated. DrakX will analyze the disk boot sector and act according to\n"
-"what it finds there:\n"
-"\n"
-" * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a grub/LILO\n"
-"boot sector. This way you will be able to load either GNU/Linux or another\n"
-"OS.\n"
-"\n"
-" * if a grub or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n"
-"one.\n"
-"\n"
-"If it cannot make a determination, DrakX will ask you where to place the\n"
-"bootloader.\n"
-"\n"
-"\"Boot device\": in most cases, you will not change the default (\"First\n"
-"sector of drive (MBR)\"), but if you prefer, the bootloader can be\n"
-"installed on the second hard drive (\"/dev/hdb\"), or even on a floppy disk\n"
-"(\"On Floppy\")."
-msgstr ""
-"LILO (the LInux LOader) ja grub ovat GNU/Linux jรคrjestelmรคlataajia.\n"
-"Yleensรค tรคmรค askel on automaattinen, eli DrakX analysoi kรคynnistyssektorin\n"
-"ja toimii sen mukaan mitรค sieltรค lรถytyy:\n"
-"\n"
-" * jos Windows kรคynnistyssektori lรถytyy, sen tilalle asennetaan grub/LILO\n"
-"kรคynnistyssektori. Tรคllรค tavalla voit kรคynnistรครค GNU/Linuxin tai jonkin \n"
-"muun kรคyttรถjรคrjestelmรคn.\n"
-"\n"
-" * jos grub tai LILO kรคynnistyssektori lรถytyy, se pรคivitetรครคn uudempaan\n"
-"versioon.\n"
-"\n"
-"Jos DrakX ei voi tehdรค pรครคtรถstรค, se kysyy sinulta mihin haluat asentaa\n"
-"kรคynnistyslataajan.\n"
-"\n"
-"\"Kรคynnistyslaite\": yleensรค sinun ei tarvitse muuttaa oletusta (\"Levyn\n"
-"ensimmรคinen sektori (MBR)\"), mutta jos haluat, voit asentaa kรคynnistys-\n"
-"lataajan toiselle kovalevylle (\"/dev/hdb\") tai vaikkapa \"Levykkeelle\"."
+msgid "Hong Kong"
+msgstr "Hong Kong"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"After you have configured the general bootloader parameters, the list of\n"
-"boot options that will be available at boot time will be displayed.\n"
-"\n"
-"If there are other operating systems installed on your machine they will\n"
-"automatically be added to the boot menu. You can fine-tune the existing\n"
-"options by clicking \"Add\" to create a new entry; selecting an entry and\n"
-"clicking \"Modify\" or \"Remove\" to modify or remove it. \"OK\" validates\n"
-"your changes.\n"
-"\n"
-"You may also not want to give access to these other operating systems to\n"
-"anyone who goes to the console and reboots the machine. You can delete the\n"
-"corresponding entries for the operating systems to remove them from the\n"
-"bootloader menu, but you will need a boot disk in order to boot those other\n"
-"operating systems!"
-msgstr ""
-"Asetettuasi yleiset kรคynnistyslataajan parametrit, lista kรคynnistys-\n"
-"vaihtoehdoista kรคynnistyksen aikana nรคytetรครคn.\n"
-"\n"
-"Jos joku toinen kรคyttรถjรคrjestelmรค on asennettu koneessasi, se lisรคtรครคn\n"
-"automaattisesti kรคynnistysvalikkoon. Voit hienosรครคtรครค olemassaolevia\n"
-"optioita, painamalla \"Lisรครค\" luodaksesi uuden tietueen; valitsemalla\n"
-"olemassa olevan tietueen ja painamalla \"Muokkaa\" muokataksesi sen\n"
-"asetuksia; tai \"Poista\" jos haluat poistaa sen. Painamalla \"OK\"\n"
-"tekemรคsi muutokset otetaan kรคyttรถรถn.\n"
-"\n"
-"Jos et halua kenenkรครคn pรครคsevรคn osaan kรคyttรถjรคrjestelmistรค, voit poistaa\n"
-"kyseiset tietueet, jolloin ne poistetaan kรคynnistysvalikosta. Mutta siinรค\n"
-"tapauksessa tarvitset itse kรคynnistyslevykettรค pรครคstรคksesi kyseisiin\n"
-"kรคyttรถjรคrjestelmiin!"
+msgid "Not enough free space to allocate new partitions"
+msgstr "Ei tarpeeksi tilaa uusien osioiden luomiseksi"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"This dialog allows to finely tune your bootloader:\n"
-"\n"
-" * \"Bootloader to use\": there are three choices for your bootloader:\n"
-"\n"
-" * \"GRUB\": if you prefer grub (text menu).\n"
-"\n"
-" * \"LILO with text menu\": if you prefer LILO with its text menu\n"
-"interface.\n"
-"\n"
-" * \"LILO with graphical menu\": if you prefer LILO with its graphical\n"
-"interface.\n"
-"\n"
-" * \"Boot device\": in most cases, you will not change the default\n"
-"(\"/dev/hda\"), but if you prefer, the bootloader can be installed on the\n"
-"second hard drive (\"/dev/hdb\"), or even on a floppy disk (\"/dev/fd0\");\n"
-"\n"
-" * \"Delay before booting the default image\": after a boot or a reboot of\n"
-"the computer, this is the delay given to the user at the console to select\n"
-"a boot entry other than the default.\n"
-"\n"
-"!! Beware that if you choose not to install a bootloader (by selecting\n"
-"\"Skip\"), you must ensure that you have a way to boot your Mandrake Linux\n"
-"system! Be sure you know what you do before changing any of the options. !!\n"
-"\n"
-"Clicking the \"Advanced\" button in this dialog will offer advanced options\n"
-"that are reserved for the expert user."
-msgstr ""
-"Tรคmรค dialogi sallii kรคynnistyslataajan hienosรครคdรถn:\n"
-"\n"
-" * \"Kรคytettรคvรค jรคrjestelmรคlataaja\": sinulla on kolme vaihtoehtoa:\n"
-"\n"
-" * \"GRUB\": jos pidรคt grub:ista (tekstipohjainen);\n"
-"\n"
-" * \"LILO tekstipohjaisella valikolla\": jos pidรคt LILO:n teksti-\n"
-"pohjaisesta kรคyttรถliittymรคstรค.\n"
-"\n"
-" * \"LILO graafisella valikolla\": jos pidรคt LILO:n graafisesta kรคyttรถ-\n"
-"liittymรคstรค;\n"
-"\n"
-" * \"Kรคynnistyslaite\": useimmissa tapauksissa kรคytรคt oletuslaitetta\n"
-" (\"/dev/hda\"), mutta kรคynnistyslataaja voidaan myรถs asentaa toiselle "
-"kovalevylle\n"
-" (\"/dev/hdb\"), tai vaikkapa levykkeelle (\"/dev/fd0\");\n"
-"\n"
-" * \"Viive ennen oletusjรคrjestelmรคn kรคynnistystรค\": kun (uudelleen)\n"
-"kรคynnistรคt tietokoneesi, tรคmรค on viive jonka aikana kรคyttรคjรค voi\n"
-"kรคynnistysvalikosta valita muun kuin oletustietueen.\n"
-"\n"
-"!! Huom! Jos jรคtรคt kรคynnistyslataajan asentamatta (valitsemalla \"Ohita\"\n"
-"tรคssรค), sinun pitรครค varmistaa, ettรค sinulla on keino kรคynnistรครค Mandrake\n"
-"Linux -jรคrjestelmรคsi! Varmista myรถs, ettรค tiedรคt mitรค olet tekemรคssรค \n"
-"ennen kuin muutat nรคitรค asetuksia!!\n"
-"\n"
-"\"Lisรคasetukset\"-painike tรคssรค valikossa mahdollistaa useat edistyneet\n"
-"vaihtoehdot, jotka ovat varattuja Asiantuntijalle."
+msgid "Moving"
+msgstr "Siirrรคn"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"This is the most crucial decision point for the security of your GNU/Linux\n"
-"system: you have to enter the \"root\" password. \"Root\" is the system\n"
-"administrator and is the only one authorized to make updates, add users,\n"
-"change the overall system configuration, and so on. In short, \"root\" can\n"
-"do everything! That is why you must choose a password that is difficult to\n"
-"guess - DrakX will tell you if the password that you chose too easy. As you\n"
-"can see, you are not forced to enter a password, but we strongly advise you\n"
-"against. GNU/Linux is as prone to operator error as any other operating\n"
-"system. Since \"root\" can overcome all limitations and unintentionally\n"
-"erase all data on partitions by carelessly accessing the partitions\n"
-"themselves, it is important that it be difficult to become \"root\".\n"
-"\n"
-"The password should be a mixture of alphanumeric characters and at least 8\n"
-"characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it too\n"
-"easy to compromise a system.\n"
-"\n"
-"One caveat -- do not make the password too long or complicated because you\n"
-"must be able to remember it!\n"
"\n"
-"The password will not be displayed on screen as you type it in. To reduce\n"
-"the chance of a blind typing error you will need to enter the password\n"
-"twice. If you do happen to make the same typing error twice, this\n"
-"``incorrect'' password will have to be used the first time you connect.\n"
-"\n"
-"If you wish access to this computer to be controlled by an authentication\n"
-"server, click the \"Advanced\" button.\n"
-"\n"
-"If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n"
-"services, select the appropriate one as \"authentication\". If you do not\n"
-"know which to use, ask your network administrator.\n"
+"Drakbackup activities via %s:\n"
"\n"
-"If you happen to have problems with reminding passwords, you can choose to\n"
-"have \"No password\", if your computer won't be connected to the Internet,\n"
-"and if you trust anybody having access to it."
msgstr ""
-"Tรคmรค on tรคrkein pรครคtรถs joka koskee GNU/Linux jรคrjestelmรคsi turvallisuutta:\n"
-"sinun pitรครค syรถttรครค \"root\" salasana. \"Root\" on jรคrjestelmรคn yllรคpitรคjรค\n"
-"ja ainoa, jolla on oikeudet pรคivittรครค jรคrjestelmรครค, lisรคtรค kรคyttรคjiรค, "
-"muuttaa\n"
-"jรคrjestelmรคn asetuksia, jne. Lyhyesti, \"root\" voi tehdรค mitรค vain! Tรคmรคn\n"
-"vuoksi sinun pitรครค valita salasana joka on vaikea arvata - DrakX kertoo\n"
-"sinulle jos salasana on liian helppo. Kuten huomaat, voit jรคttรครค \n"
-"salasanan syรถttรคmรคttรค, mutta suosittelemme ettet tee niin, ainakin yhdestรค\n"
-"syystรค: vaikka olet kรคynnistรคnyt GNU/Linuxin, tรคmรค ei tarkoita sitรค ettรค\n"
-"muut kรคyttรคmรคsi kรคyttรถjรคrjestelmรคt ovat suojattuja virheistรค. Koska \"root"
-"\"\n"
-"voi ohittaa kaikki rajoitukset ja vahingossa poistaa kaikki tiedot\n"
-"osioista, on tรคrkeรครค ettรค on vaikea pรครคstรค \"root\" kรคyttรคjรคksi.\n"
-"\n"
-"Salasanan pitรคisi koostua aakkosista ja numeroista sekรค olla enemmรคn\n"
-"kuin 8 merkkiรค pitkรค. ร„lรค koskaan kirjoita \"root\" salasanaa paperille - "
-"se\n"
-"tekisi jรคrjestelmรครคn murtautumisesta liian helppoa.\n"
"\n"
-"ร„lรค myรถskรครคn valitse liian pitkรครค tai monimutkaista salasanaa koska sinun\n"
-"pitรครค myรถs muistaa se ongelmitta.\n"
-"\n"
-"Salasanaa ei nรคytetรค kun syรถtรคt sitรค ja tรคstรค syystรค sinun pitรครค syรถttรครค\n"
-"se kahdesti, jolla pyritรครคn ehkรคisemรครคn kirjoitusvirheitรค. Jos sattumalta\n"
-"teet saman kirjoitusvirheen kahdesti, joudut kรคyttรคmรครคn tรคtรค ``vรครคrรครค''\n"
-"salasanaa ensimmรคisessรค sisรครคnkirjautumisessa.\n"
-"\n"
-"Jos haluat ettรค tรคmรคn koneen kรคyttรถlupa hallitaan tunnistuspalvelimen\n"
-"kautta, paina \"Lisรคasetukset\" painiketta.\n"
-"\n"
-"Jos verkkosi kรคyttรครค LDAP, NIS, tai PDC Windows verkkoalueen tunnistus-\n"
-"palvelua, valitse oikea \"tunnistus\" vaihtoehto. Jos sinulla ei ole\n"
-"tietoa, kysy verkon yllรคpitรคjรคltรค.\n"
+"Drakbackup toimintoja %s kautta:\n"
"\n"
-"Jos sinulla on ongelmia muistaa salasanoja, voit valita \"Ei salasanaa\",\n"
-"tai jos koneesi ei ole yhteydessรค Internettiin, tai jos uskot kaikkiin\n"
-"koneesi kรคyttรคjiin."
-
-#: ../../help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Please select the correct port. For example, the \"COM1\" port under\n"
-"Windows is named \"ttyS0\" under GNU/Linux."
-msgstr ""
-"Valitse oikea portti. Esimerkiksi \"COM1\" portti Windowsissa\n"
-"on nimetty \"ttyS0\":ksi GNU/Linuxissa."
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Usually, DrakX has no problems detecting the number of buttons on your\n"
-"mouse. If it does, it assumes you have a two-button mouse and will\n"
-"configure it for third-button emulation. The third-button mouse button of a\n"
-"two-button mouse can be ``pressed'' by simultaneously clicking the left and\n"
-"right mouse buttons. DrakX will automatically know whether your mouse uses\n"
-"a PS/2, serial or USB interface.\n"
-"\n"
-"If for some reason you wish to specify a different type of mouse, select it\n"
-"from the provided list.\n"
-"\n"
-"If you choose a mouse other than the default, a test screen will be\n"
-"displayed. Use the buttons and wheel to verify that the settings are\n"
-"correct and that the mouse is working correctly. If the mouse is not\n"
-"working well, press the space bar or [Return] key to cancel the test and to\n"
-"go back to the list of choices.\n"
-"\n"
-"Wheel mice are occasionally not detected automatically, so you will need to\n"
-"select your mouse from a list. Be sure to select the one corresponding to\n"
-"the port that your mouse is attached to. After selecting a mouse and\n"
-"pressing the \"Next ->\" button, a mouse image is displayed on-screen.\n"
-"Scroll the mouse wheel to ensure that it is activated correctly. Once you\n"
-"see the on-screen scroll wheel moving as you scroll your mouse wheel, test\n"
-"the buttons and check that the mouse pointer moves on-screen as you move\n"
-"your mouse."
-msgstr ""
-"DrakX yleensรค tunnistaa hiiren nรคppรคinten mรครคrรคn. Jos tunnistus epรคonnistuu\n"
-"DrakX olettaa, ettรค sinulla on kaksinรคppรคiminen hiiri ja kytkee siihen \n"
-"kolmannen nรคppรคimen emulaatiolla. Kolmatta nรคppรคintรค kaksinรคppรคimisessรค\n"
-"hiiressรค voidaan kรคyttรครค painamalla molemmat painikkeet samanaikaisesti.\n"
-"DrakX tietรครค myรถs automaattisesti, onko se PS/2, sarja- vai USB-hiiri.\n"
-"\n"
-"Jos haluat asettaa eri tyyppisen hiiren, valitse sopiva tyyppi oheisesta\n"
-"listasta.\n"
-"\n"
-"Jos valitset muun kuin oletushiiren, saat eteesi hiiren testiruudun. Kรคytรค\n"
-"hiiren nappeja ja rullaa varmistaaksesi, ettรค asetukset ovat oikeat. Jos\n"
-"hiiri ei toimi kunnolla, paina vรคlilyรถntiรค tai [enter]:iรค peruuttaaksesi, "
-"minkรค\n"
-"jรคlkeen voit valita uudelleen.\n"
-"\n"
-"Joskus rullahiiriรค ei tunnisteta oikein. Sinun pitรครค valita oikea malli\n"
-"listasta. Varmista, ettรค valitset mallin joka vastaa porttia johon hiiresi "
-"on\n"
-"liitetty. Kun olet painanut \"Seuraava ->\", hiiren kuva tulee esille. "
-"Sitten\n"
-"sinun PITร„ร„ pyรถrittรครค rullaa, jotta se aktivoituisi oikein. Varmista sitten\n"
-"kaikkien painikkeiden toiminta sekรค hiiren liikkuminen."
+msgid "("
+msgstr "("
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Your choice of preferred language will affect the language of the\n"
-"documentation, the installer and the system in general. Select first the\n"
-"region you are located in, and then the language you speak.\n"
-"\n"
-"Clicking on the \"Advanced\" button will allow you to select other\n"
-"languages to be installed on your workstation, thereby installing the\n"
-"language-specific files for system documentation and applications. For\n"
-"example, if you will host users from Spain on your machine, select English\n"
-"as the default language in the tree view and \"Espanol\" in the Advanced\n"
-"section.\n"
-"\n"
-"Note that you're not limited to choosing a single additional language. You\n"
-"may choose several ones, or even install them all by selecting the \"All\n"
-"languages\" box. Selecting support for a language means translations,\n"
-"fonts, spell checkers, etc. for that language will be installed.\n"
-"Additionally, the \"Use Unicode by default\" checkbox allows to force the\n"
-"system to use unicode (UTF-8). Note however that this is an experimental\n"
-"feature. If you select different languages requiring different encoding the\n"
-"unicode support will be installed anyway.\n"
+"Welcome to The Network Configuration Wizard.\n"
"\n"
-"To switch between the various languages installed on the system, you can\n"
-"launch the \"/usr/sbin/localedrake\" command as \"root\" to change the\n"
-"language used by the entire system. Running the command as a regular user\n"
-"will only change the language settings for that particular user."
+"We are about to configure your internet/network connection.\n"
+"If you don't want to use the auto detection, deselect the checkbox.\n"
msgstr ""
-"Valitsemasi oletuskieli pรครคttรครค minkรค kielinen dokumentaatio asennetaan,\n"
-"kuten myรถs asennusohjelman ja jรคrjestelmรคn kielen. Valitse ensin missรค\n"
-"asut, ja sitten mitรค kieltรค kรคytรคt.\n"
-"\n"
-"Painamalla \"Lisรคasetukset\"-painiketta saat mahdollisuuden valita myรถs\n"
-"muita kieliรค asennettavaksi tyรถasemallesi. Muiden kielien valitseminen\n"
-"asentaa kielikohtaiset tiedostot jรคrjestelmรคn dokumentoinnista ja\n"
-"ohjelmistoista. Esimerkiksi jos sinulla koneessasi espanjalaisia \n"
-"kรคyttรคjiรค, valitse englanti (tai suomi) pรครคkieleksi ja lisรคasetusten\n"
-"puolelta Espanjaa.\n"
-"\n"
-"Huomaa, ettรค voit valita useita kieliรค. Voit valita monta niistรค, tai\n"
-"jopa kaikki valisemalla \"Kaikki kielet\". Kielituen valinta tarkoittaa\n"
-"kรครคnnรถksien, kirjasinten, oikoluku-ohjelmien, jne. asentaminen sille\n"
-"kielelle.\n"
-"Tรคmรคn lisรคksi voit valita \"Kรคytรค Unicode oletuksena\" joka pakottaa\n"
-"jรคrjestelmรคn kรคyttรคmรครคn unicodea (UTF-8). Huomaa kuitenkin ettรค tรคmรค\n"
-"on ominaisuus joka on kokeluvaiheessa. Jos valiset eri kielet joka\n"
-"tarvitsevat eri koodausta, asennetaan unicode tuki tรคstรค valinnasta\n"
-"huolimatta.\n"
+"Tervetuloa verkon asettamisvelhoon\n"
"\n"
-"Vaihtaaksesi eri kielten vรคlillรค, voit suorittaa \"/usr/bin/localedrake\"\n"
-"\"root\"-kรคyttรคjรคnรค,jolloin vaihdat koko jรคrjestelmรคn kieltรค, tai \n"
-"tavallisena\n"
-"kรคyttรคjรคnรค jolloin vaihdat vain sen kรคyttรคjรคn vakiokielen."
+"Seuraavassa vaiheessa mรครคritellรครคn Internet- / verkkoasetuksesi.\n"
+"Jos et halua kรคyttรครค automaattista tunnistusta, poista kyseinen valinta.\n"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid ""
-"Depending on the default language you chose in Section , DrakX will\n"
-"automatically select a particular type of keyboard configuration. However,\n"
-"you might not have a keyboard that corresponds exactly to your language:\n"
-"for example, if you are an English speaking Swiss person, you may have a\n"
-"Swiss keyboard. Or if you speak English but are located in Quebec, you may\n"
-"find yourself in the same situation where your native language and keyboard\n"
-"do not match. In either case, this installation step will allow you to\n"
-"select an appropriate keyboard from a list.\n"
-"\n"
-"Click on the \"More \" button to be presented with the complete list of\n"
-"supported keyboards.\n"
-"\n"
-"If you choose a keyboard layout based on a non-Latin alphabet, the next\n"
-"dialog will allow you to choose the key binding that will switch the\n"
-"keyboard between the Latin and non-Latin layouts."
-msgstr ""
-"Tavallisesti DrakX valitsee sinulle oikean nรคppรคimistรถn sen mukaan, minkรค\n"
-"kielen olet valinnut. Kuitenkaan sinulla ei vรคlttรคmรคttรค ole nรคppรคimistรถรค,\n"
-"joka vastaa suoraan kieltรคsi. Jos olet esimerkiksi englanninkielinen\n"
-"sveitsilรคinen, voit silti haluta sveitsilรคisen nรคppรคimistรถn. Tai jos puhut\n"
-"Englantia, mutta asut Quebecissรค, sinulla voi olla samanlainen tilanne,\n"
-"missรค kieli ja nรคppรคimistรถ eivรคt vastaa toisiaan. Molemmissa tapauksissa\n"
-"tรคmรค asennusvaihe antaa sinulle mahdollisuuden valita sopiva nรคppรคimistรถ\n"
-"listasta.\n"
-"\n"
-"Paina \"Lisรครค\"-painiketta saadaksesi tรคydellisen listan tuetuista \n"
-"nรคppรคimistรถistรค. \n"
-"\n"
-"Jos valitset nรคppรคimistรถn joka ei perustu latinalaiseen kirjaimistoon, \n"
-"sinulta kysytรครคn nรคppรคinyhdistelmรครค joka vaihtaa latinalaisen \n"
-"ja ei-latinalaisen jรคrjestyksen vรคlillรค."
+msgid ")"
+msgstr ")"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"This step is activated only if an old GNU/Linux partition has been found on\n"
-"your machine.\n"
-"\n"
-"DrakX now needs to know if you want to perform a new install or an upgrade\n"
-"of an existing Mandrake Linux system:\n"
-"\n"
-" * \"Install\": For the most part, this completely wipes out the old\n"
-"system. If you wish to change how your hard drives are partitioned, or\n"
-"change the file system, you should use this option. However, depending on\n"
-"your partitioning scheme, you can prevent some of your existing data from\n"
-"being over- written.\n"
-"\n"
-" * \"Upgrade\": this installation class allows you to update the packages\n"
-"currently installed on your Mandrake Linux system. Your current\n"
-"partitioning scheme and user data is not altered. Most of other\n"
-"configuration steps remain available, similar to a standard installation.\n"
-"\n"
-"Using the ``Upgrade'' option should work fine on Mandrake Linux systems\n"
-"running version \"8.1\" or later. Performing an Upgrade on versions prior\n"
-"to Mandrake Linux version \"8.1\" is not recommended."
-msgstr ""
-"Tรคmรค vaihe asennuksesta nรคytetรครคn ainoastaan jos vanha GNU/Linux\n"
-"osio on lรถydetty koneessasi.\n"
-"\n"
-"DrakX haluaa nyt tietรครค, jos haluat suorittaa uuden asennuksen vai vanhan\n"
-"Mandrake Linux -jรคrjestelmรคn pรคivityksen:\n"
-"\n"
-" * \"Asenna\": oletuksena tรคmรค tapa poistaa vanhan asennuksen. Jos haluat\n"
-"muuttaa miten kovalevysi on osioitu tai vaihtaa tiedostojรคrjestelmรครค, sinun\n"
-"kannattaa valita tรคtรค vaihtoehto. Riippuen nykyisestรค osioinnistasi, voit\n"
-"ehkรค valita niin ettei kaikkia tietojasi hรคvitetรค.\n"
-"\n"
-" * \"Pรคivitรค\": tรคmรค vaihtoehto sallii sinua pรคivittรคmรครคn paketteja\n"
-"nykyisessรค Mandrake Linux -jรคrjestelmรคssรคsi. Nykyistรค osiointiasi ei\n"
-"muuteta, eikรค kรคyttรคjien tietoja muuteta. Suurin osa muista asennus-\n"
-"vaiheista on kรคytรถssรคsi, niin kuin ne ovat vakioasennuksessa.\n"
-"\n"
-"``Pรคivitรค''-ominaisuuden pitรคisi toimia Mandrake Linux \n"
-"-jรคrjestelmissรค versioista \"8.1\" ja uudemmat. Vanhemman version\n"
-"kuin \"8.1\" pรคivittรคmistรค ei suositella."
+msgid "Lebanon"
+msgstr "Libanon"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\"Country\": check the current country selection. If you are not in this\n"
-"country, click on the \"Configure\" button and choose another one. If your\n"
-"country is not in the first list shown, click the \"More\" button to get\n"
-"the complete country list."
-msgstr ""
-"\"Maa\": takista maa-asetukset. jos et ole maassa, joka on valittu, \n"
-"paina \"Mรครคrittele\" painiketta ja valitse joku muu. Jos maasi ei ole\n"
-"listassa, paina \"Lisรครค\" painiketta jolloin nรคet listan kaikista maista."
+msgid "MM HitTablet"
+msgstr "MM HitTablet"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"More than one Microsoft partition has been detected on your hard drive.\n"
-"Please choose the one you want to resize in order to install your new\n"
-"Mandrake Linux operating system.\n"
-"\n"
-"Each partition is listed as follows: \"Linux name\", \"Windows name\"\n"
-"\"Capacity\".\n"
-"\n"
-"\"Linux name\" is structured: \"hard drive type\", \"hard drive number\",\n"
-"\"partition number\" (for example, \"hda1\").\n"
-"\n"
-"\"Hard drive type\" is \"hd\" if your hard dive is an IDE hard drive and\n"
-"\"sd\" if it is a SCSI hard drive.\n"
-"\n"
-"\"Hard drive number\" is always a letter after \"hd\" or \"sd\". With IDE\n"
-"hard drives:\n"
-"\n"
-" * \"a\" means \"master hard drive on the primary IDE controller\";\n"
-"\n"
-" * \"b\" means \"slave hard drive on the primary IDE controller\";\n"
-"\n"
-" * \"c\" means \"master hard drive on the secondary IDE controller\";\n"
-"\n"
-" * \"d\" means \"slave hard drive on the secondary IDE controller\".\n"
-"\n"
-"With SCSI hard drives, an \"a\" means \"lowest SCSI ID\", a \"b\" means\n"
-"\"second lowest SCSI ID\", etc.\n"
-"\n"
-"\"Windows name\" is the letter of your hard drive under Windows (the first\n"
-"disk or partition is called \"C:\")."
-msgstr ""
-"Enemmmรคn kuin yksi Microsoft osio on lรถydetty kovalevystรคsi. Ole hyvรค ja\n"
-"valitse osio jota haluat pienentรครค jotta pystyisit asentamaan uuden "
-"Mandrake\n"
-"Linux kรคyttรถjรคrjestelmรคsi.\n"
-"\n"
-"Jokainen osio on lueteltu seuraavasti: \"Linux nimi\", Windows nimi\", \"Koko"
-"\".\n"
-"\n"
-"\"Linux nimi\" rakenne on seuraava: \"kovalevytyyppi\". \"kovalevynumero"
-"\", \n"
-"\"osionumero\" (esim. \"hda1\").\n"
-"\n"
-"\"kovalevytyyppi\" on \"hd\" jos kovalevysi on IDE-kovalevy ja \"sd\" jos\n"
-"se on SCSI kovalevy.\n"
-"\n"
-"\"kovalevynumero\" on aina aakkonen \"hd\":n tai \"sd\":n perรคssรค.\n"
-"IDE-kovalevyille: \n"
-"\n"
-" * \"a\" tarkoittaa \"isรคntรคlevy ensisijaisella IDE ohjaimella\";\n"
-"\n"
-" * \"b\" tarkoittaa \"orjalevy ensisijaisella IDE ohjaimella\";\n"
-"\n"
-" * \"c\" tarkoittaa \"isรคntรคlevy toissijaisella IDE ohjaimella\";\n"
-"\n"
-" * \"d\" tarkoittaa \"orjalevy toisssijaisella IDE ohjaimella\";\n"
-"\n"
-" * ja niin edelleen...\n"
-"\n"
-"SCSI kovalevyillรค \"a\" tarkoittaa \"pienin SCSI ID\", \"b\" tarkoittaa\n"
-"\"toiseksi pienin SCSI ID\", jne.\n"
-"\n"
-"\"Windows nimi\" on Windowsissa nรคkyvรค osiota vastaava aakkonen.\n"
-"(ensimmรคinen osio on \"C:\", seuraava \"D:\", jne.)"
+msgid "Stop"
+msgstr "Pysรคytรค"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid ""
-"At this point, you need to choose which partition(s) will be used for the\n"
-"installation of your Mandrake Linux system. If partitions have already been\n"
-"defined, either from a previous installation of GNU/Linux or from another\n"
-"partitioning tool, you can use existing partitions. Otherwise, hard drive\n"
-"partitions must be defined.\n"
-"\n"
-"To create partitions, you must first select a hard drive. You can select\n"
-"the disk for partitioning by clicking on ``hda'' for the first IDE drive,\n"
-"``hdb'' for the second, ``sda'' for the first SCSI drive and so on.\n"
-"\n"
-"To partition the selected hard drive, you can use these options:\n"
-"\n"
-" * \"Clear all\": this option deletes all partitions on the selected hard\n"
-"drive\n"
-"\n"
-" * \"Auto allocate\": this option enables you to automatically create ext3\n"
-"and swap partitions in free space of your hard drive\n"
-"\n"
-"\"More\": gives access to additional features:\n"
-"\n"
-" * \"Save partition table\": saves the partition table to a floppy. Useful\n"
-"for later partition-table recovery, if necessary. It is strongly\n"
-"recommended that you perform this step.\n"
-"\n"
-" * \"Restore partition table\": allows you to restore a previously saved\n"
-"partition table from a floppy disk.\n"
-"\n"
-" * \"Rescue partition table\": if your partition table is damaged, you can\n"
-"try to recover it using this option. Please be careful and remember that it\n"
-"doesn't always work.\n"
-"\n"
-" * \"Reload partition table\": discards all changes and reloads the\n"
-"partition table that was originally on the hard drive.\n"
-"\n"
-" * \"Removable media automounting\": unchecking this option will force\n"
-"users to manually mount and unmount removable medias such as floppies and\n"
-"CD-ROMs.\n"
-"\n"
-" * \"Wizard\": use this option if you wish to use a wizard to partition\n"
-"your hard drive. This is recommended if you do not have a good\n"
-"understanding of partitioning.\n"
-"\n"
-" * \"Undo\": use this option to cancel your changes.\n"
-"\n"
-" * \"Toggle to normal/expert mode\": allows additional actions on\n"
-"partitions (type, options, format) and gives more information about the\n"
-"hard drive.\n"
-"\n"
-" * \"Done\": when you are finished partitioning your hard drive, this will\n"
-"save your changes back to disk.\n"
-"\n"
-"When defining the size of a partition, you can finely set the partition\n"
-"size by using the Arrow keys of your keyboard.\n"
-"\n"
-"Note: you can reach any option using the keyboard. Navigate through the\n"
-"partitions using [Tab] and the [Up/Down] arrows.\n"
-"\n"
-"When a partition is selected, you can use:\n"
-"\n"
-" * Ctrl-c to create a new partition (when an empty partition is selected)\n"
-"\n"
-" * Ctrl-d to delete a partition\n"
-"\n"
-" * Ctrl-m to set the mount point\n"
-"\n"
-"To get information about the different file system types available, please\n"
-"read the ext2FS chapter from the ``Reference Manual''.\n"
-"\n"
-"If you are installing on a PPC machine, you will want to create a small HFS\n"
-"``bootstrap'' partition of at least 1MB which will be used by the yaboot\n"
-"bootloader. If you opt to make the partition a bit larger, say 50MB, you\n"
-"may find it a useful place to store a spare kernel and ramdisk images for\n"
-"emergency boot situations."
-msgstr ""
-"Tรคssรค vaiheessa sinun pitรครค mรครคrittรครค mitkรค osiot kรคytetรครคn Mandrake Linux\n"
-"jรคrjestelmรคsi asennuksessa. Jos osioita on jo mรครคritelty, joko edellisestรค\n"
-"GNU/Linux asennuksesta, tai jonkun toisen osiointityรถkalun tekemรคt, niin\n"
-"voit kรคyttรครค olemassa olevia osioita. Muissa tapauksissa osiot pitรครค luoda.\n"
-"\n"
-"Luodaksesi osioita, sinun pitรครค ensin valita kovalevy. Voit valita \n"
-"osioitavan levyn painamalla 'hda' ensimmรคiselle IDE-levylle, 'hdb' "
-"toiselle,\n"
-"'sda' ensimmรคiselle SCSI-levylle ja niin edelleen.\n"
-"\n"
-"Osioidaksesi valitun levyn voit valita nรคistรค vaihtoehdoista:\n"
-"\n"
-" * \"Tyhjennรค kaikki\": tรคmรค toiminto poistaa kaikki osiot kovalevyllรค;\n"
-"\n"
-" * \"Automaattinen varaus\": tรคmรค toiminto luo automaattisesti tarvittavat\n"
-"ext3 osiot ja sivutusosion levyn tyhjรคstรค tilasta;\n"
-"\n"
-"\"Lisรครค\": nรคyttรครค seuraavat lisรคtoiminnot:\n"
-"\n"
-" * \"Tallenna osiotaulu\": tallentaa osiotaulun levykkeelle. Tรคmรค on\n"
-"hyรถdyllinen levyke, jos pitรครค palauttaa osiotaulu. Suosittelemme\n"
-"tรคmรคn levykkeen tekoa;\n"
-"\n"
-" * \"Palauta osiotaulu\": palauttaa aikaisemmin tallennetun osiotaulun\n"
-"levykkeeltรค;\n"
-"\n"
-" * \"Pelasta osiotaulu\": jos osiotaulusi on viottunut, voit kokeilla sen\n"
-"korjaamista tรคllรค toiminnolla. Ole varovainen, ja muista ettรค tรคmรค\n"
-"voi epรคonnistua;\n"
-"\n"
-" * \"Uudelleenlataa osiotaulu\": hylkรครค kaikki tekemรคsi muutokset ja\n"
-"palauta alkuperรคinen osiotaulu;\n"
-"\n"
-" * \"Vaihdettavan median automaattinen liittรคminen\": tรคmรคn valinnan\n"
-"poistaminen pakottaa kรคyttรคjรคt itse liittรคmรครคn ja irrottamaan vaihdettavat\n"
-"mediat, esim. levykkeet ja cd-levyt.\n"
-"\n"
-" * \"Velho\": valitse tรคmรค vaihtoehto jos haluat Velhon osioimaan\n"
-"kovalevysi. Tรคmรค on suositeltu sinulle jos osiointi ei ole tuttu;\n"
-"\n"
-" * \"Peruuta\": tรคmรค vaihtoehto poistaa tekemรคsi muutokset;\n"
-"\n"
-" * \"Vaihda Vakio/Asiantuntija-tilaan\": sallii lisรคtoimintoja osioille \n"
-"(tyyppi, optiot, formaatti) ja nรคyttรครค lisรคtietoja;\n"
-"\n"
-" * \"Valmis\": kun kovalevyn osionti on valmis, tรคmรค toiminto tallentaa\n"
-"tekemรคsi muutokset levylle ja jatkaa asennusta.\n"
-"\n"
-"Kun mรครคritรคt osion kokoa, voit hienosรครคtรครค kokoa kรคyttรคmรคllรค\n"
-"nรคppรคimistรถn nuolinรคppรคimiรค.\n"
-"\n"
-"Huom!: Voit myรถs kรคyttรครค kaikkia toimintoja nรคppรคimistรถllรค. Siirry osioiden\n"
-"ja toimintojen vรคlillรค kรคyttรคmรคllรค [Tab] ja [Ylรถs/Alas] nuolinรคppรคimiรค.\n"
-"\n"
-"Kun osio tai tyhjรค tila on valittu voit kรคyttรครค:\n"
-"\n"
-" * Ctrl-C luodaksesi uuden osion (kun tyhjรค tila on valittu);\n"
-"\n"
-" * Ctrl-D poistaaksesi osion;\n"
-"\n"
-" * Ctrl-M valitaksesi liitospisteen.\n"
-"\n"
-"Saadaksesi lisรคtietoja kรคytettรคvissรค olevista tiedostojรคrjestelmistรค, lue\n"
-"lisรครค osasta ext2FS ``Reference Manual'':ista.\n"
-"\n"
-"Jos olet asentamassa PPC-koneelle, sinun pitรครค luoda pieni HFS \n"
-"``bootstrap'' osio kooltaan vรคhintรครคn 1Mt, joka tulee yaboot kรคynnistys-\n"
-"lataajan kรคyttรถรถn. Jos pรครคtรคt tehdรค osiosta vรคhรคn suuremman, esimerkiksi \n"
-"50Mt, voi olla hyvรค ajatus asentaa ylimรครคrรคinen ydin ja ramdisk-kuva\n"
-"virhetilanteiden kรคynnistystarpeeseen."
+msgid "Edit selected host"
+msgstr "Muokkaa valittua konetta"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"At this point, DrakX will allow you to choose the security level desired\n"
-"for the machine. As a rule of thumb, the security level should be set\n"
-"higher if the machine will contain crucial data, or if it will be a machine\n"
-"directly exposed to the Internet. The trade-off of a higher security level\n"
-"is generally obtained at the expense of ease of use.\n"
-"\n"
-"If you do not know what to choose, keep the default option."
-msgstr ""
-"Tรคssรค vaiheessa DrakX sallii sinun valita tietokoneellesi sopivan\n"
-"turvatason. Yleisesti mitรค avoimempi koneesi on ja mitรค enemmรคn\n"
-"tรคrkeรครค tietoa on talletettu koneellesi, tai jos se on kytketty "
-"Internettiin,\n"
-"sitรค korkeampi turvatason pitรคisi olla. Huomaa kuitenkin, ettรค korkeampi\n"
-"turvallisuustaso saavutetaan yleensรค kรคytettรคvyyden kustannuksella.\n"
-"\n"
-"Jos et tiedรค mitรค valita, kรคytรค oletuksena olevaa vaihtoehtoa."
+msgid "No CD device defined!"
+msgstr "Yhtรคkรครคn CD-asemaa ei mรครคritetty!"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"At the time you are installing Mandrake Linux, it is likely that some\n"
-"packages have been updated since the initial release. Bugs may have been\n"
-"fixed, security issues resolved. To allow you to benefit from these\n"
-"updates, you are now able to download them from the Internet. Check \"Yes\"\n"
-"if you have a working Internet connection, or \"No\" if you prefer to\n"
-"install updated packages later.\n"
-"\n"
-"Choosing \"Yes\" will display a list of places from which updates can be\n"
-"retrieved. Choose the one nearest you. A package-selection tree will\n"
-"appear: review the selection, and press \"Install\" to retrieve and install\n"
-"the selected package(s), or \"Cancel\" to abort."
-msgstr ""
-"Tรคssรค vaiheessa, kun asennat Mandrake Linuxia, on todennรคkรถistรค ettรค\n"
-"jotkut paketit on pรคivitetty alkujulkaisun jรคlkeen. Joitakin virheitรค voi "
-"olla\n"
-"korjattu, ja turvallisuusaukkoja paikattu. Hyรถdyntรครคksesi nรคitรค "
-"pรคivityksiรค,\n"
-"sinulla on nyt mahdollisuus hakea ne Internetistรค. Valitse \"Kyllรค\" jos\n"
-"sinulla on toimiva Internet yhteys, tai \"Ei\" jos haluat asentaa \n"
-"pรคivitykset myรถhemmin.\n"
-"\n"
-"Valitsemalla \"Kyllรค\", sinulle nรคytetรครคn lista pรคivityspalvelimista. \n"
-"Valise lรคhin palvelin. Sen jรคlkeen sinulle nรคytetรครคn lista pรคivityksistรค:\n"
-"tarkista valinnat ja paina \"Asenna\" jolloin paketit haetaan ja \n"
-"asennetaan, tai \"Peruuta\" poistuaksesi."
+msgid "Bulgarian (phonetic)"
+msgstr "Bulgaria (foneettinen)"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
-msgid ""
-"Any partitions that have been newly defined must be formatted for use\n"
-"(formatting means creating a file system).\n"
-"\n"
-"At this time, you may wish to reformat some already existing partitions to\n"
-"erase any data they contain. If you wish to do that, please select those\n"
-"partitions as well.\n"
-"\n"
-"Please note that it is not necessary to reformat all pre-existing\n"
-"partitions. You must reformat the partitions containing the operating\n"
-"system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you do not have to\n"
-"reformat partitions containing data that you wish to keep (typically\n"
-"\"/home\").\n"
-"\n"
-"Please be careful when selecting partitions. After formatting, all data on\n"
-"the selected partitions will be deleted and you will not be able to recover\n"
-"it.\n"
-"\n"
-"Click on \"Next ->\" when you are ready to format partitions.\n"
-"\n"
-"Click on \"<- Previous\" if you want to choose another partition for your\n"
-"new Mandrake Linux operating system installation.\n"
-"\n"
-"Click on \"Advanced\" if you wish to select partitions that will be checked\n"
-"for bad blocks on the disk."
-msgstr ""
-"Kaikki vasta mรครคritellyt osiot tรคytyy alustaa kรคyttรถรค varten (alustaminen\n"
-"tarkoittaa tiedostojรคrjestelmรคn luontia).\n"
-"\n"
-"Samalla voit haluta alustaa uudelleen myรถs olemassaolevia osioita\n"
-"poistaaksesi kaiken niissรค olevan tiedon. Jos haluat haluat tehdรค niin,\n"
-"valitse myรถs ne osiot.\n"
-"\n"
-"Huomaa, ettรค sinun ei ole pakko alustaa kaikkia jo olemassa olevia\n"
-"osioita. Sinun pitรครค alustaa ne osiot, joilla kรคyttรถjรคrjestelmรค\n"
-"sijaitsee (kuten \"/\", \"/usr\" ja \"/var\"), mutta voit sรคilyttรครค osiot,\n"
-"joilla henkilรถkohtaiset tiedostosi sijaitsevat (tavallisesti \"/home\").\n"
-"\n"
-"Ole huolellinen osioita valitessasi. Alustamisen jรคlkeen kaikki tieto\n"
-"valituilla osioilla on poissa eikรค niiden palauttaminen enรครค onnistu.\n"
-"\n"
-"Valitse \"Seuraava ->\", kun olet valmis alustamaan osiot.\n"
-"\n"
-"Valitse \"<- Edellinen\", jos haluat valita toisen osion Mandrake Linuxin\n"
-"asentamiseen.\n"
-"\n"
-"Valitse \"Lisรคasetukset\", jos haluat valita osiot, jotka tarkistetaan \n"
-"levyllรค olevien viallisten lohkojen varalta."
+msgid "The DHCP start ip"
+msgstr "DHCP:n alueen alku"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n"
-"ready to use. Just click \"Next ->\" to reboot the system. The first thing\n"
-"you should see after your computer has finished doing its hardware tests is\n"
-"the bootloader menu, giving you the choice of which operating system to\n"
-"start.\n"
-"\n"
-"The \"Advanced\" button shows two more buttons to:\n"
-"\n"
-" * \"generate auto-install floppy\": to create an installation floppy disk\n"
-"that will automatically perform a whole installation without the help of an\n"
-"operator, similar to the installation you just configured.\n"
-"\n"
-" Note that two different options are available after clicking the button:\n"
-"\n"
-" * \"Replay\". This is a partially automated installation. The\n"
-"partitioning step is the only interactive procedure.\n"
-"\n"
-" * \"Automated\". Fully automated installation: the hard disk is\n"
-"completely rewritten, all data is lost.\n"
-"\n"
-" This feature is very handy when installing a number of similar machines.\n"
-"See the Auto install section on our web site for more information.\n"
-"\n"
-" * \"Save packages selection\"(*): saves a list of the package selected in\n"
-"this installation. To use this selection with another installation, insert\n"
-"the floppy and start the installation. At the prompt, press the [F1] key\n"
-"and type >>linux defcfg=\"floppy\" <<.\n"
-"\n"
-"(*) You need a FAT-formatted floppy (to create one under GNU/Linux, type\n"
-"\"mformat a:\")"
-msgstr ""
-"Ole hyvรค. Asennus on valmis ja GNU/Linux -jรคrjestelmรคsi on valmis\n"
-"kรคytettรคvรคksi. Paina \"Seuraava ->\" kรคynnistรครคksesi jรคrjestelmรคn\n"
-"uudelleen.Ensimmรคien asia mitรค nรคet en jรคlkeen kun tietokoneesi on\n"
-"surittanut laitteistotestit, on kรคynnistysvalikkon josta voit valita mitรค\n"
-"kรคyttรถjรคrjestelmรครค haluat kรคynnistรครค.\n"
-"\n"
-"\"Lisรคasetukset\" painike nรคyttรครค kaksi lisรคpainiketta:\n"
-"\n"
-" * \"luo automaattiasennuslevyke\": luodaksesi levykkeen, joka suorittaa\n"
-"koko asennuksen ilman kรคyttรคjรคn ohjausta, samoilla asetuksilla ja\n"
-"valinnoilla kuin nykyinen asennus.\n"
-"\n"
-" Huomaa, ettรค tรคmรค valinta nรคyttรครค kaksi vaihtoehtoa sinulle:\n"
-"\n"
-" * \"Toista\": Tรคmรค on osittain automaattinen asennus, voit pรครคttรครค\n"
-"ainoastaan levyn osioinnista;\n"
-"\n"
-" * \"Automaattinen\": Tรคysautomaattinen asennus: koko kovalevy\n"
-"kirjoitetaan uudestaan ja kaikki vanhat tiedot poistetaan.\n"
-"\n"
-" Tรคmรค toiminto helpottaa tyรถtรค, kun asennus on tehtรคvรค monille\n"
-"samanlaisille koneille. Katso meidรคn webbisivustoa, aiheella \n"
-"Automaattiasennus (Auto Install);\n"
-"\n"
-" * \"Tallenna pakettien valinta\"(*): tallentaa listan valituista \n"
-"paketeista levykkeelle. Sitten kun teet toisen asennuksen, aseta \n"
-"levyke asemaan, siirry apusivulle painamalla [F1] painiketta, ja kirjoita\n"
-"komentoriville>>linux defcfg=\"floppy\"<< ja paina 'enter'.\n"
-"\n"
-"(*) Tarvitset FAT-formatoidun levykkeen (luodaksesi levykkeen Linuxissa\n"
-"kirjoita \"mformat a:\")"
+msgid "256 kB"
+msgstr "256 kt"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"At this point, you need to decide where you want to install the Mandrake\n"
-"Linux operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or\n"
-"if an existing operating system is using all the available space you will\n"
-"have to partition the drive. Basically, partitioning a hard drive consists\n"
-"of logically dividing it to create the space needed to install your new\n"
-"Mandrake Linux system.\n"
-"\n"
-"Because the process of partitioning a hard drive is usually irreversible\n"
-"and can lead to lost data if there is an existing operating system already\n"
-"installed on the drive, partitioning can be intimidating and stressful if\n"
-"you are an inexperienced user. Fortunately, DrakX includes a wizard which\n"
-"simplifies this process. Before continuing with this step, read through the\n"
-"rest of this section and above all, take your time.\n"
-"\n"
-"Depending on your hard drive configuration, several options are available:\n"
-"\n"
-" * \"Use free space\": this option will perform an automatic partitioning\n"
-"of your blank drive(s). If you use this option there will be no further\n"
-"prompts.\n"
-"\n"
-" * \"Use existing partition\": the wizard has detected one or more existing\n"
-"Linux partitions on your hard drive. If you want to use them, choose this\n"
-"option. You will then be asked to choose the mount points associated with\n"
-"each of the partitions. The legacy mount points are selected by default,\n"
-"and for the most part it's a good idea to keep them.\n"
-"\n"
-" * \"Use the free space on the Windows partition\": if Microsoft Windows is\n"
-"installed on your hard drive and takes all the space available on it, you\n"
-"have to create free space for Linux data. To do so, you can delete your\n"
-"Microsoft Windows partition and data (see ``Erase entire disk'' solution)\n"
-"or resize your Microsoft Windows FAT partition. Resizing can be performed\n"
-"without the loss of any data, provided you previously defragment the\n"
-"Windows partition and that it uses the FAT format. Backing up your data is\n"
-"strongly recommended.. Using this option is recommended if you want to use\n"
-"both Mandrake Linux and Microsoft Windows on the same computer.\n"
-"\n"
-" Before choosing this option, please understand that after this\n"
-"procedure, the size of your Microsoft Windows partition will be smaller\n"
-"then when you started. You will have less free space under Microsoft\n"
-"Windows to store your data or to install new software.\n"
-"\n"
-" * \"Erase entire disk\": if you want to delete all data and all partitions\n"
-"present on your hard drive and replace them with your new Mandrake Linux\n"
-"system, choose this option. Be careful, because you will not be able to\n"
-"undo your choice after you confirm.\n"
-"\n"
-" !! If you choose this option, all data on your disk will be deleted. !!\n"
-"\n"
-" * \"Remove Windows\": this will simply erase everything on the drive and\n"
-"begin fresh, partitioning everything from scratch. All data on your disk\n"
-"will be lost.\n"
-"\n"
-" !! If you choose this option, all data on your disk will be lost. !!\n"
-"\n"
-" * \"Custom disk partitioning\": choose this option if you want to manually\n"
-"partition your hard drive. Be careful -- it is a powerful but dangerous\n"
-"choice and you can very easily lose all your data. That's why this option\n"
-"is really only recommended if you have done something like this before and\n"
-"have some experience. For more instructions on how to use the DiskDrake\n"
-"utility, refer to the ``Managing Your Partitions '' section in the\n"
-"``Starter Guide''."
-msgstr ""
-"Nyt sinun pitรครค valita miten haluat asentaa Mandrake Linux kรคyttรถ-\n"
-"jรคrjestelmรคn kovalevyllesi. Jos kovalevysi on tyhjรค, tai nykyinen\n"
-"kรคyttรถjรคrjestelmรคsi kรคyttรครค siitรค kaiken vapaan tilan, sinun pitรครค osioida\n"
-"se. Kรคytรคnnรถssรค osiointi tarkoittaa kovalevyn loogista jakamista\n"
-"tehdรคksesi tilaa Mandrake Linux jรคrjestelmรคn asennukselle.\n"
-"\n"
-"Koska osiointiprosessin muutoksia yleensรค ei voi peruuttaa, ja voi johtaa\n"
-"tietojen hรคvittรคmiselle jos toinen kรคyttรถjรคrjestelmรค on jo asennettu, \n"
-"osiointi voi olla pelottava ja stressaava jos olet kokematon kรคyttรคjรค.\n"
-"Onneksi DrakX sisรคltรครค velhon joka yksinkertaistaa tรคmรคn prosessin.\n"
-"Ennen kuin aloitat, lue nรคmรค ohjeet rauhassa.\n"
-"\n"
-"Riippuen kovalevyasetuksistasi, lรถytyy monta eri vaihtoehtoa:\n"
-"\n"
-" * \"Kรคytรค vapaata tilaa\": tรคmรค vaihtoehto suorittaa vapaana olevan tilan\n"
-"automaattisen osioinnon. Sinulta ei kysytรค mitรครคn muuta;\n"
-"\n"
-" * \"Kรคytรค olemassa olevat osiot\": velho on tunnistanut olemassa olevat\n"
-"Linux osiot. Jos haluat kรคyttรครค niitรค, valitse tรคmรค vaihtoehto. Sinua\n"
-"pyydetรครคn seuraavaksi valitsemaan osioiden liitospisteet. Ennestรครคn\n"
-"kรคytettyjรค liitoskohtia ehdotetaan oletuksena, ja yleensรค niitรค ei kannata\n"
-"muuttaa;\n"
-"\n"
-" * \"Kรคytรค Windows osion vapaata tilaa\": jos Microsoft Windows on\n"
-"asennettu kovalevyllesi, ja se vie kaiken tilan, sinun pitรครค luoda vapaata\n"
-"tilaa Linuxille. Tehdรคksesi tรคmรคn, voit joko poistaa Windows-osion (katso\n"
-"``Tyhjennรค koko levy'' vaihtoehto) tai muuttaa FAT osion kokoa. Osion\n"
-"koon muuttaminen voidaan tehdรค ilman tietojen hรคvittรคmistรค, kunhan olet\n"
-"eheyttรคnyt sen ja se kรคyttรครค FAT tiedostojรคrjestelmรครค. Tietojen varmistus\n"
-"on suotavaa. Tรคmรค vaihtoehto on suositeltu jos haluat kรคyttรครค\n"
-"Mandrake Linuxia ja Microsoft Windowsia samassa koneessa.\n"
-"\n"
-"!! \"9.1\" jakelustรค lรคhtien asennusohjelmaa osaa myรถs muuttaa NTFS\n"
-" osion kokoa, mutta se on viellรค KOKEILUVAIHEESSA, joten teet sitรค\n"
-" OMALLA VASTUULLASI. Voit menettรครค tietojasi !!\n"
-" Ennen kuin valitset tรคmรคn vaihtoehton, sinun pitรครค ymmรคrtรครค ettรค tรคmรคn\n"
-"toimeenpiteen jรคlkeen Windows-osiosi on pienempi kuin tรคllรค hetkellรค.\n"
-"Sinulla tulee olemaan vรคhemmรคn vapaata tilaa Widowsille, johon voit\n"
-"tallentaa tietojasi tai asentaa uusia ohjelmia;\n"
-"\n"
-" * \"Tyhjennรค koko levy\": valitse tรคmรค jos haluat poistaa kaikki tiedot\n"
-"ja osiot ja asentaa Mandrake Linux jรคrjestelmรคsi niiden tilalle. Ole\n"
-"varovainen tรคmรคn valinnan kanssa, koska et pysty peruuttamaan\n"
-"valintaasi kun olet hyvรคksynyt tรคmรคn toimenpiteen;\n"
-"\n"
-" !! Jos valitset tรคmรคn vaihtoehton, kaikki tiedot kovalevyllรคsi tuhoutuu !!\n"
-"\n"
-" * \"Poista Windows\": tรคmรค vaihtoehto yksinkertaisesti poistaa kaikki\n"
-"kovalevystรค ja aloittaa puhtaalta levyltรค osioimalla kaikki alusta asti.\n"
-"Kaikki tiedot kovalevyllรคsi tuhoutuu;\n"
-"\n"
-" !! Jos valitset tรคmรค vaihtoehto, kaikki tiedot kovalevyllรคsi tuhoutuu !!\n"
-"\n"
-" * \"Mukautettu levyn osiointi\": valitse tรคmรค vaihtoehto, jos haluat itse\n"
-"mรครคrittรครค kovalevysi osioinnin. Ole varovainen - tรคmรค on tehokas mutta\n"
-"vaarallinen vaihtoehto. Voit helposti menettรครค kaikki tietosi. Eli,\n"
-"รคlรค kรคytรค tรคtรค vaihtoehtoa, jos et tiedรค tarkalleen mitรค teet. Jos haluat\n"
-"lisรคtietoja DiskDrake tyรถkalun kรคytรถstรค, katso osaa ``Managing Your \n"
-"Partitions'' osio ``Starter Guide'':ssa."
+msgid "Bootloader main options"
+msgstr "Kรคyttรถjรคrjestelmรคn lataajan pรครคasetukset"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Finally, you will be asked whether you want to see the graphical interface\n"
-"at boot. Note this question will be asked even if you chose not to test the\n"
-"configuration. Obviously, you want to answer \"No\" if your machine is to\n"
-"act as a server, or if you were not successful in getting the display\n"
-"configured."
+"[--manual] [--device=dev] [--update-sane=sane_source_dir] [--update-"
+"usbtable] [--dynamic=dev]"
msgstr ""
-"Lopuksi sinulta kysytรครคn, haluatko kรคynnistyksessรค graafisen \n"
-"kรคyttรถliittymรคn. Huomaa, ettรค kysymys esitetรครคn vaikka et olisi \n"
-"testannut asetuksia.Haluat varmaankin vastata \"Ei\", jos koneesi \n"
-"on tarkoitettu palvelimeksi tai jos nรคytรถn asetus epรคonnistui."
+"[--manual] [--device=dev] [--update-sane=sane_source_dir] [--update-"
+"usbtable] [--dynamic=dev]"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"In the case that different servers are available for your card, with or\n"
-"without 3D acceleration, you are then proposed to choose the server that\n"
-"best suits your needs."
-msgstr ""
-"Mikรคli on olemassa eri palvelimia ohjaimellesi, 3D tuella tai ilman,\n"
-"sinua pyydetรครคn valitsemaan palvelin joka parhaiten vastaa tarpeitasi."
+msgid "Tape"
+msgstr "Nauha"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Resolution\n"
-"\n"
-" You can choose here resolutions and color depth between those available\n"
-"for your hardware. Choose the one that best suit your needs (you will be\n"
-"able to change that after installation though). A sample of the chosen\n"
-"configuration is shown in the monitor."
-msgstr ""
-"Nรคyttรถtila\n"
-"\n"
-" Tรคssรค voit valita nรคyttรถtilan ja vรคrisyvyyden jota laitteistosi tukee.\n"
-"Valitse se joka parhaiten vastaa tarpeitasi (voit tietysti vaihtaa sitรค\n"
-"asennuksen jรคlkeenkin). Malli valitusta asetuksesta nรคytetรครคn nรคytรถssรค."
+msgid "Scanning network..."
+msgstr "Tutkitaan verkkoa..."
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"Monitor\n"
-"\n"
-" The installer can normally automatically detect and configure the\n"
-"monitor connected to your machine. If it is not the case, you can choose in\n"
-"this list the monitor you actually own."
+"With this option you will be able to restore any version\n"
+" of your /etc directory."
msgstr ""
-"Nรคyttรถ\n"
-"\n"
-" Asennusohjelma yleensรค tunnistaa nรคyttรถsi automaattisesti.\n"
-"Jos tรคmรค ei toimi, voit itse valita nรคyttรถsi listauksesta."
+"Tรคllรค valitsimella voit palauttaa minkรค tahansa version\n"
+"/etc-hakemistostasi."
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical interface\n"
-"on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n"
-"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely upon.\n"
-"\n"
-"You will be presented the list of different parameters to change to get an\n"
-"optimal graphical display: Graphic Card\n"
-"\n"
-" The installer can normally automatically detect and configure the\n"
-"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n"
-"choose in this list the card you actually own.\n"
-"\n"
-" In the case that different servers are available for your card, with or\n"
-"without 3D acceleration, you are then proposed to choose the server that\n"
-"best suits your needs.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Monitor\n"
-"\n"
-" The installer can normally automatically detect and configure the\n"
-"monitor connected to your machine. If it is not the case, you can choose in\n"
-"this list the monitor you actually own.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Resolution\n"
-"\n"
-" You can choose here resolutions and color depth between those available\n"
-"for your hardware. Choose the one that best suit your needs (you will be\n"
-"able to change that after installation though). A sample of the chosen\n"
-"configuration is shown in the monitor.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Test\n"
-"\n"
-" the system will try to open a graphical screen at the desired\n"
-"resolution. If you can see the message during the test and answer \"Yes\",\n"
-"then DrakX will proceed to the next step. If you cannot see the message, it\n"
-"means that some part of the autodetected configuration was incorrect and\n"
-"the test will automatically end after 12 seconds, bringing you back to the\n"
-"menu. Change settings until you get a correct graphical display.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Options\n"
-"\n"
-" You can here choose whether you want to have your machine automatically\n"
-"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n"
-"\"No\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n"
-"in getting the display configured."
-msgstr ""
-"X (eli X Ikkunointi Jรคrjestelmรค) on GNU/Linuxin graafisen kรคyttรถliittymรคn "
-"sydรคn\n"
-"jota kaikki graafiset ympรคristรถt (KDE, Gnome, AfterStep, WindowsMaker,\n"
-"jne.) jotka seuraavat Mandrake Linuxin mukana kรคyttรคvรคt alustana.\n"
-"\n"
-"Sinulle nรคytetรครคn lista eri parametreistรค joita voit asettaa saadaksesi\n"
-"optimaalisen graafisen nรคyttรถ:\n"
-"\n"
-"Nรคytรถnohjain\n"
-"\n"
-" Asennusohjelma yleensรค tunnistaa ja asettaa koneeseesi asennetun\n"
-"nรคytรถnohjaimen. Mikรคli tรคmรค ei onnistunut, voit itse valita oikean mallin\n"
-"listasta omistamasi korttisi mukaisesti.\n"
-"\n"
-" Mikรคli eri palvelimia on kรคytettรคvissรค kortillesi, 3D tuella vai ilman,\n"
-"sinua pyydetรครคn valitsemaan palvelin joka vastaa tarpeitasi.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Nรคyttรถtila\n"
-"\n"
-" Tรคssรค voit valita nรคyttรถtilan ja vรคrisyvyyden jota laitteistosi tukee.\n"
-"Valitse se joka parhaiten vastaa tarpeitasi (voit tietysti vaihtaa sitรค\n"
-"asennuksen jรคlkeenkin). Malli valitusta asetuksesta nรคytetรครคn nรคytรถssรค.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Testi\n"
-"\n"
-" jรคrjestelmรค yrittรครค avata graafisen nรคytรถn halutussa nรคyttรถtilassa.\n"
-"Jos nรคet viestin testauksen aikana ja vastaat \"Kyllรค\", DrakX jatkaa\n"
-"seuraavaan vaiheeseen. Jos et nรคe viestiรค, se tarkoittaa ettรค jokin osa\n"
-"tunnistuksesta oli virheellistรค, ja testi loppuu automaattisesti 12 "
-"sekunnin\n"
-"jรคlkeen, jolloin pรครคset takaisin asetusvalikoon. Muuta asetuksia kunnes\n"
-"saat oikean graafisen nรคytรถn.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Optiot\n"
-"\n"
-" Tรครคllรค voit valita jos haluat ettรค jรคrjestelmรค automaattisesti kรคyttรครค\n"
-"graafista sisรครคnkirjautumista kรคynnistyksessรค. Luonnollisesti valitset\n"
-"\"Ei\" jos koneesi toimii palvelimena, tai jos et pystynyt mรครคrittรคmรครคn\n"
-"toimivaa graafista tilaa."
+msgid "Malaysia"
+msgstr "Malesia"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Graphic Card\n"
-"\n"
-" The installer can normally automatically detect and configure the\n"
-"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n"
-"choose in this list the card you actually own.\n"
-"\n"
-" In the case that different servers are available for your card, with or\n"
-"without 3D acceleration, you are then proposed to choose the server that\n"
-"best suits your needs."
-msgstr ""
-"Nรคytรถnohjain\n"
-"\n"
-" Asennusohjelma yleensรค tunnistaa ja asettaa koneeseesi asennetun\n"
-"nรคytรถnohjaimen. Mikรคli tรคmรค ei onnistunut, voit itse valita oikean mallin\n"
-"listasta omistamasi kortin mukaisesti.\n"
-"\n"
-" Mikรคli eri palvelimia on kรคytettรคvissรค kortillesi, 3D tuella vai ilman,\n"
-"sinua pyydetรครคn valitsemaan palvelin joka vastaa tarpeitasi."
+msgid "Swiss (French layout)"
+msgstr "Sveitsi (Ranskalainen jรคrjestys)"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../raid.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Mean Time) and translates it to\n"
-"local time according to the time zone you selected. If the clock on your\n"
-"motherboard is set to local time, you may deactivate this by unselecting\n"
-"\"Hardware clock set to GMT \", which will let GNU/Linux know that the\n"
-"system clock and the hardware clock are in the same timezone. This is\n"
-"useful when the machine also hosts another operating system like Windows.\n"
-"\n"
-"The \"Automatic time synchronization \" option will automatically regulate\n"
-"the clock by connecting to a remote time server on the Internet. For this\n"
-"feature to work, you must have a working Internet connection. It is best to\n"
-"choose a time server located near you. This option actually installs a time\n"
-"server that can used by other machines on your local network."
-msgstr ""
-"GNU/Linux mรครคrittรครค ajan GMT (Greenwich Mean Time) -tilassa, ja kรครคntรครค\n"
-"siitรค paikalliseen aikaan valitsemasi aikavyรถhykkeen mukaisesti. Voit myรถs\n"
-"muuttaa tรคmรคn kรคytรคnnรถn poistamalla valinnan \"Laitteistokello asetettu\n"
-"GMT-aikaan\" jolloin laitteistokello on sama kuin jรคjestelmรคkello. Tรคmรค on\n"
-"hyรถdyllistรค jos koneessa on toinen kรคyttรถjรคrjestelmรค, esim. Windows.\n"
-"\n"
-"Optio \"Automaattinen kellon synkronointi\" sรครคtรครค jรคrjestelmรคsi kellon\n"
-"automaattisesti oikeaan aikaan yhdistรคmรคllรค johonkin Internetin aika-\n"
-"palvelimeen. Valitse listasta palvelin joka on lรคhellรคsi, tai kirjoita sen\n"
-"osoite suoraan kenttรครคn. Sinulla pitรครค tietysti olla toimiva Internet-\n"
-"yhteys jotta tรคmรค ominaisuus toimisi. Tรคmรค myรถs asentaa aikapalvelimen\n"
-"koneeseesi jota muut paikallisverkkosi koneet voivat kรคyttรครค."
+msgid "mkraid failed (maybe raidtools are missing?)"
+msgstr "mkraid epรคonnistui (ehkรค raidtools puuttuu?)"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"This dialog is used to choose which services you wish to start at boot\n"
-"time.\n"
-"\n"
-"DrakX will list all the services available on the current installation.\n"
-"Review each one carefully and uncheck those which are not always needed at\n"
-"boot time.\n"
-"\n"
-"A short explanatory text will be displayed about a service when it is\n"
-"selected. However, if you are not sure whether a service is useful or not,\n"
-"it is safer to leave the default behavior.\n"
-"\n"
-"!! At this stage, be very careful if you intend to use your machine as a\n"
-"server: you will probably not want to start any services that you do not\n"
-"need. Please remember that several services can be dangerous if they are\n"
-"enabled on a server. In general, select only the services you really need.\n"
-"!!"
-msgstr ""
-"Voit nyt valita mitkรค palvelut haluat kรคynnistรครค konetta kรคynnistettรคessรค.\n"
-"\n"
-"DrakX listaa kaikki palvelut, jotka lรถytyvรคt nykyisestรค asennuksesta.\n"
-"Kรคy lista lรคpi huolellisesti ja poista kaikki ne palvelut, joita ei tarvita\n"
-"jokaisella kรคynnistyskerralla.\n"
-"\n"
-"Saat kustakin palvelusta lyhyen kuvaustekstin valitsemalla sen. Jos et\n"
-"kuitenkaan ole varma palvelun hyรถdyllisyydestรค, on yleensรค varmempaa\n"
-"jรคttรครค se oletusarvoiseksi.\n"
-"\n"
-"!!\n"
-"Tรคssรค vaiheessa sinun pitรครค olla erityisen huolellinen, jos aiot kรคyttรครค\n"
-"konettasi palvelimena: et varmaankaan halua kรคynnistรครค niitรค palveluita,\n"
-"joita et tarvitse. Muista myรถs, ettรค jotkin palvelut voivat olla \n"
-"vaarallisia, jos ne ovat aktivoituja palvelimessa. Yleensรค kannattaa\n"
-"valita vain ne palvelut, joita todella tarvitaan.\n"
-"!!"
+msgid "Webcam"
+msgstr "Webbikamera"
-#: ../../help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"\"Printer\": clicking on the \"Configure\" button will open the printer\n"
-"configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter\n"
-"Guide'' for more information on how to setup a new printer. The interface\n"
-"presented there is similar to the one used during installation."
-msgstr ""
-"\"Tulostin\": painamalla \"Mรครคrittele\" painiketta avautuu tulostimen\n"
-"asetusvelho. Katso tรคtรค vastaava luku ``Starter Guide'' saadaksesi\n"
-"lisรครค tietoa miten asetat uuden tulostimen. Oppaassa nรคytetty\n"
-"kรคyttรถliittymรค on vastaava kuin asennuksen aikana kรคytetty."
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "size of the (second level) cpu cache"
+msgstr "Prosessorin (kakkostason) vรคlimuistin koko"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"You will now set up your Internet/network connection. If you wish to\n"
-"connect your computer to the Internet or to a local network, click \"Next\n"
-"->\". Mandrake Linux will attempt to autodetect network devices and modems.\n"
-"If this detection fails, uncheck the \"Use auto detection\" box. You may\n"
-"also choose not to configure the network, or to do it later, in which case\n"
-"clicking the \"Cancel\" button will take you to the next step.\n"
-"\n"
-"When configuring your network, the available connections options are:\n"
-"traditional modem, ISDN modem, ADSL connection, cable modem, and finally a\n"
-"simple LAN connection (Ethernet).\n"
-"\n"
-"We will not detail each configuration option - just make sure that you have\n"
-"all the parameters, such as IP address, default gateway, DNS servers, etc.\n"
-"from your Internet Service Provider or system administrator.\n"
-"\n"
-"You can consult the ``Starter Guide'' chapter about Internet connections\n"
-"for details about the configuration, or simply wait until your system is\n"
-"installed and use the program described there to configure your connection."
-msgstr ""
-"Sinulla on nyt mahdollisuus asettaa Internet-/verkkoyhteytesi. Jos haluat\n"
-"yhdistรครค tietokoneesi Internettiin tai lรคhiverkkoon, paina \"Seuraava->\".\n"
-"Mandrake Linux yrittรครค tunnistaa verkkolaitteet ja modeemit\n"
-"automaattisesti. Jos tรคmรค tunnistus epรคonnistuu, poista valinta kohdasta\n"
-" \"Kรคytรค automaattitunnistusta\" seuraavalla kerralla. Voit myรถs jรคttรครค\n"
-"verkon asettamisen tekemรคttรค, tai tehdรค sen myรถhemmin. Siinรค\n"
-"tapauksessa paina \"Peruuta\" painiketta jolloin siirryt seuraavaan\n"
-"vaiheeseen.\n"
-"\n"
-"Kun asetat verkkosi, seuraavat yhteystavat ovat tarjolla:\n"
-"tavallinen modeemi, ISDN modeemi, ADSL yhteys, kaapelimodeemi, \n"
-"ja tavallinen lรคhiverkkoyhteys (Ethernet).\n"
-"\n"
-"Emme kรคy lรคpi kaikkia asetusoptioita tรครคllรค - muistutamme vain\n"
-"ettรค sinun kannattaa varmistaa ettรค sinulla on kaikki tarvittavat tiedot\n"
-"kรคytettรคvissรค, kuten: mahdollinen IP-osoite, oletus yhdyskรคytรคvรค,\n"
-"DNS palvelinten osoitteet jne. Internet-palveluntarjoajaltasi tai\n"
-"jรคrjestelmรคn yllรคpitรคjรคltรค.\n"
-"\n"
-"Voit katsoa ``Starter Guide'':sta Internetyhteyksiรค koskevia tietoja\n"
-"asetuksien tekemisestรค tai odottaa kunnes jรคrjestelmรคsi on asennettu ja\n"
-"kรคyttรค mรครคritysohjelmaa yhteytesi asettamiseen."
+msgid "Soundcard"
+msgstr "ร„รคnikortti"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"If you told the installer that you wanted to individually select packages,\n"
-"it will present a tree containing all packages classified by groups and\n"
-"subgroups. While browsing the tree, you can select entire groups,\n"
-"subgroups, or individual packages.\n"
-"\n"
-"Whenever you select a package on the tree, a description appears on the\n"
-"right to let you know the purpose of the package.\n"
-"\n"
-"!! If a server package has been selected, either because you specifically\n"
-"chose the individual package or because it was part of a group of packages,\n"
-"you will be asked to confirm that you really want those servers to be\n"
-"installed. By default Mandrake Linux will automatically start any installed\n"
-"services at boot time. Even if they are safe and have no known issues at\n"
-"the time the distribution was shipped, it is entirely possible that that\n"
-"security holes are discovered after this version of Mandrake Linux was\n"
-"finalized. If you do not know what a particular service is supposed to do\n"
-"or why it is being installed, then click \"No\". Clicking \"Yes \" will\n"
-"install the listed services and they will be started automatically by\n"
-"default during boot. !!\n"
-"\n"
-"The \"Automatic dependencies\" option is used to disable the warning dialog\n"
-"which appears whenever the installer automatically selects a package to\n"
-"resolve a dependency issue. Some packages have relationships between each\n"
-"other such that installation of a package requires that some other program\n"
-"is already installed. The installer can determine which packages are\n"
-"required to satisfy a dependency to successfully complete the installation.\n"
-"\n"
-"The tiny floppy disk icon at the bottom of the list allows you to load a\n"
-"package list created during a previous installation. This is useful if you\n"
-"have a number of machines that you wish to configure identically. Clicking\n"
-"on this icon will ask you to insert a floppy disk previously created at the\n"
-"end of another installation. See the second tip of last step on how to\n"
-"create such a floppy."
+"To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
+"<file>\".\n"
msgstr ""
-"Jos valitsit mahdollisuuden valita yksittรคisiรค paketteja, sinulle\n"
-"nรคytetรครคn hakemistopuu, jossa kaikki paketit ovat luokiteltuina ryhmien\n"
-"ja alaryhmien mukaan. Kun selaat puuta, voit valita koko ryhmรคt, alaryhmรคt\n"
-"tai yksittรคiset paketit.\n"
-"\n"
-"Kun valitset paketin hakemistopuussa, sen kuvaus nรคkyy oikeanpuoleisessa\n"
-"ikkunassa, jotta tietรคisit paketin tarkoituksen.\n"
-"\n"
-"!! Jos palvelinpaketti on valittu, joko tarkoituksella tai koska se kuului\n"
-"johonkin valitsemaasi ryhmรครคn, sinulta pyydetรครคn vahvistusta,\n"
-"haluatko varmasti asentaa palvelimen. Mandrake Linuxin alla jokainen\n"
-"asennettu palvelin kรคynnistetรครคn koneen kรคynnistyksen yhteydessรค.\n"
-"Vaikka ne ovat turvallisia eikรค niillรค ole tunnettuja ongelmia jakelun\n"
-"julkaisuajankohtana, niistรค voi lรถytyรค turvallisuusreikiรค jakelun\n"
-"valmistumisen jรคlkeen. Jos et tiedรค mihin joku tietty palvelu on\n"
-"tarkoitettu, tai miksi sitรค asennetaan, paina \"Ei\". Jos painat \"Kyllรค\"\n"
-"listatut palvelut asennetaan sekรค kรคynnistetรครคn automattisesti\n"
-"oletuksena koneen kรคynnistyksessรค !!\n"
-"\n"
-"Optio \"Nรคytรค automaattisesti valitut paketit\" estรครค virhedialogin\n"
-"joka ilmestyy joka kerta kun asennusohjelma automaattisesti valitsee\n"
-"paketin riippuvuuksien tรคyttรคmiseksi. Jotkut paketit sisรคltรคvรคt\n"
-"riippuvuuksia jotka vaativat ettรค joku toinen paketti on jo asennettu ennen\n"
-"kuin se voidaan asentaa. Asennusohjelma osaa itse huolehtia siitรค\n"
-"ettรค nรคmรค riippuvuudet on tรคytetty jotta asennus valmistuisi\n"
-"onnistuneesti.\n"
-"\n"
-"Listauksen alla olevalla levykkeen kuvakkeella voit hakea pakettilistan\n"
-"joka on luotu edellisessรค asennuksessa. Tรคmรค on hyรถdyllistรค jos sinulla\n"
-"on monta konetta joihin haluat suorittaa samanlaisen asennuksen.\n"
-"Jos painat tรคtรค kuvaketta, sinua pyydetรครคn asettamaan levyke joka\n"
-"on luotu toisen asennuksen lopussa. Katso edellisen vaiheen toisesta\n"
-"vihjeestรค, miten luot sellaisen levykkeen."
+"Tulostaaksesi tiedoston komentoriviltรค (pรครคteikkunasta) kรคytรค komentoa \"%s "
+"<tiedosto>\".\n"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"It is now time to specify which programs you wish to install on your\n"
-"system. There are thousands of packages available for Mandrake Linux, and\n"
-"to make it simpler to manage the packages have been placed into groups of\n"
-"similar applications.\n"
-"\n"
-"Packages are sorted into groups corresponding to a particular use of your\n"
-"machine. Mandrake Linux has four predefined installations available. You\n"
-"can think of these installation classes as containers for various packages.\n"
-"You can mix and match applications from the various containers, so a\n"
-"``Workstation'' installation can still have applications from the\n"
-"``Development'' container installed.\n"
-"\n"
-" * \"Workstation\": if you plan to use your machine as a workstation,\n"
-"select one or more of the applications that are in the workstation\n"
-"container.\n"
-"\n"
-" * \"Development\": if plan on using your machine for programming, choose\n"
-"the appropriate packages from the container.\n"
-"\n"
-" * \"Server\": if your machine is intended to be a server, select which of\n"
-"the more common services you wish to install on your machine.\n"
-"\n"
-" * \"Graphical Environment\": this is where you will choose your preferred\n"
-"graphical environment. At least one must be selected if you want to have a\n"
-"graphical interface available.\n"
-"\n"
-"Moving the mouse cursor over a group name will display a short explanatory\n"
-"text about that group. If you unselect all groups when performing a regular\n"
-"installation (as opposed to an upgrade), a dialog will pop up proposing\n"
-"different options for a minimal installation:\n"
-"\n"
-" * \"With X\": install the minimum number of packages possible to have a\n"
-"working graphical desktop.\n"
-"\n"
-" * \"With basic documentation\": installs the base system plus basic\n"
-"utilities and their documentation. This installation is suitable for\n"
-"setting up a server.\n"
-"\n"
-" * \"Truly minimal install\": will install the absolute minimum number of\n"
-"packages necessary to get a working Linux system. With this installation\n"
-"you will only have a command line interface. The total size of this\n"
-"installation is 65 megabytes.\n"
-"\n"
-"You can check the \"Individual package selection\" box, which is useful if\n"
-"you are familiar with the packages being offered or if you want to have\n"
-"total control over what will be installed.\n"
-"\n"
-"If you started the installation in \"Upgrade\" mode, you can unselect all\n"
-"groups to avoid installing any new package. This is useful for repairing or\n"
-"updating an existing system."
-msgstr ""
-"Nyt on aika valita mitรค ohjelmia haluat asentaa jรคrjestelmรครคsi. Tarjolla\n"
-"on tuhansia paketteja Mandrake Linux jakelussa, ja pakettien\n"
-"hallinnan helpottamiseksi ne on koottu samanlaisten ohjelmistojen\n"
-"ryhmiin.\n"
-"\n"
-"Paketit on ryhmitelty ryhmiin koneesi kรคyttรถtarkoituksen mukaisesti.\n"
-"Mandrake Linux sisรคltรครค neljรค eri ennakoon mรครคritettyรค asennustapaa.\n"
-"Voit verrata asennustapoja pakettiryhmiin. Voit tietysti asentaa paketteja\n"
-"eri ryhmistรค niin halutessasi, joten ``Tyรถasema'' asennus voi esimerkiksi \n"
-"sisรคltรครค ohjelmia ``Kehitysympรคristรถ'' ryhmรคstรค.\n"
-"\n"
-" * \"Tyรถasema\": Jos aiot kรคyttรครค konettasi tyรถasemana, valitse yksi tai \n"
-"useampi ohjelma tรคstรค ryhmรคstรค;\n"
-"\n"
-" * \"Kehitysympรคristรถ\": Jos konettasi aiotaan kรคyttรครค ohjelmakehitykseen, \n"
-"valitse yksi tai useampi haluttu paketti tรคstรค ryhmรคstรค;\n"
-"\n"
-" * \"Palvelin\": Jos koneesi on tarkoitettu toimimaan palvelimena'\n"
-"valitse yksi tai useampi haluttu palvelu tai palvelinohjelma tรคstรค\n"
-"ryhmรคstรค;\n"
-"\n"
-" * \"Graafinen ympรคristรถ\": tรครคltรค valitset haluamasi graafisen ympรคristรถn.\n"
-"Ainakin yksi pitรครค olla valittu jos haluat graafisen tyรถaseman!\n"
-"\n"
-"Jos siirrรคt hiiren kohdistinta ryhmรคnimen ylรคpuolella, lyhyt selostus\n"
-"ryhmรคn sisรคllรถstรค tulee nรคkyviin. Jos poistat kaikki ryhmรคvalinnat kun\n"
-"teet tavallisen asennuksen (pรคivityksen sijasta), esille tulee dialogi-\n"
-"ikkuna, joka ehdottaa kolmea eri optiota vรคhimmรคisasennukseen:\n"
-"\n"
-" * \"X palvelimella\" : asenna vain tarvittavat paketit, joilla saat \n"
-"toimivan graafisen tyรถpรถydรคn;\n"
-"\n"
-" * \"Perusdokumentaation kanssa\": asentaa perusjรคrjesmรคn ja\n"
-"perustyรถkalut sekรค niiden dokumentaatiot. Tรคmรค valinta sopii\n"
-"palvelinasennukseen;\n"
-"\n"
-" * \"Vรคhimmรคisasennus\": asentaa ainoastaan tarvittavat osat saadaksesi\n"
-"toimivan komentorivipohjaisen Linux-jรคrjestelmรคn. Tรคmรค asennus vie vain\n"
-"noin 65 Mt tilaa.\n"
-"\n"
-"Voit valita \"Yksittรคisten pakettien valinta\" jos tarjolla olevat \n"
-"paketit ovat tuttuja sinulle tai jos haluat tรคydellisen\n"
-"ohjauksen asennettavista paketeista.\n"
-"\n"
-"Jos aloitit asennuksen \"Pรคivitรค\" - tilassa, voit poistaa kaikkien ryhmien\n"
-"valinnat vรคlttรครคksesi uusien pakettien asentamisen. Tรคmรค on hyรถdyllistรค\n"
-"jos haluat korjata tai pรคivittรครค olemassaolevan jรคrjestelmรคn."
+msgid "Level %s\n"
+msgstr "Taso %s\n"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"The Mandrake Linux installation is distributed on several CD-ROMs. DrakX\n"
-"knows if a selected package is located on another CD-ROM so it will eject\n"
-"the current CD and ask you to insert the correct CD as required."
-msgstr ""
-"Mandrake Linuxin asennus koostuu useasta CD-ROM-levystรค. DrakX\n"
-"tietรครค, onko valittu paketti toisella CD:llรค ja osaa syรถttรครค nykyisen levyn\n"
-"ulos ja pyytรครค sinua asettamaan oikea levy tarvittaessa."
+msgid "Luxembourg"
+msgstr "Luxemburg"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"Here are Listed the existing Linux partitions detected on your hard drive.\n"
-"You can keep the choices made by the wizard, since they are good for most\n"
-"common installations. If you make any changes, you must at least define a\n"
-"root partition (\"/\"). Do not choose too small a partition or you will not\n"
-"be able to install enough software. If you want to store your data on a\n"
-"separate partition, you will also need to create a \"/home\" partition\n"
-"(only possible if you have more than one Linux partition available).\n"
-"\n"
-"Each partition is listed as follows: \"Name\", \"Capacity\".\n"
-"\n"
-"\"Name\" is structured: \"hard drive type\", \"hard drive number\",\n"
-"\"partition number\" (for example, \"hda1\").\n"
-"\n"
-"\"Hard drive type\" is \"hd\" if your hard drive is an IDE hard drive and\n"
-"\"sd\" if it is a SCSI hard drive.\n"
"\n"
-"\"Hard drive number\" is always a letter after \"hd\" or \"sd\". For IDE\n"
-"hard drives:\n"
-"\n"
-" * \"a\" means \"master hard drive on the primary IDE controller\";\n"
-"\n"
-" * \"b\" means \"slave hard drive on the primary IDE controller\";\n"
-"\n"
-" * \"c\" means \"master hard drive on the secondary IDE controller\";\n"
+" DrakBackup Daemon Report\n"
"\n"
-" * \"d\" means \"slave hard drive on the secondary IDE controller\".\n"
"\n"
-"With SCSI hard drives, an \"a\" means \"lowest SCSI ID\", a \"b\" means\n"
-"\"second lowest SCSI ID\", etc."
msgstr ""
-"Tรคssรค on listaus olemassaolevista tunnistetuista Linux osioita\n"
-"kovalevyllรคsi. Voit sรคilyttรครค velhon tekemรคt valinnat, koska ne ovat\n"
-"hyviรค useimmille yleisimmille asennuksille. Jos teet muutoksia, sinun\n"
-"pitรครค ainakin luoda juuri-osion(\"/\"). ร„lรค valitse liian pientรค osiota tai\n"
-"et voi asentaa riittรคvรคsti ohjelmia.\n"
-"Jos haluat tallentaa tietojasi erilliselle osiolle, sinun tรคytyy luoda myรถs\n"
-"\"/home\" osio (mahdollista vain jos sinulla on enemmรคn kuin yksi Linux-\n"
-"osio kรคytettรคvissรค).\n"
-"\n"
-"Jokainen osio on listattu seuraavasti: \"Nimi\", \"Koko\".\n"
-"\n"
-"\"Nimi\" rakenne on seuraava: \"kovalevytyyppi\". \"kovalevynumero\", \n"
-"\"osionumero\" (esim. \"hda1\").\n"
-"\n"
-"\"kovalevytyyppi\" on \"hd\" jos kovalevysi on IDE-kovalevy, ja \"sd\" jos\n"
-"se on SCSI kovalevy.\n"
-"\n"
-"\"kovalevynumero\" on aina aakkonen \"hd\":n tai \"sd\":n perรคssรค.\n"
-"IDE-kovalevyille: \n"
-"\n"
-" * \"a\" tarkoittaa \"isรคntรคlevy ensisijaisella IDE-ohjaimella\";\n"
-"\n"
-" * \"b\" tarkoittaa \"orjalevy ensisijaisella IDE-ohjaimella\";\n"
-"\n"
-" * \"c\" tarkoittaa \"isรคntรคlevy toissijaisella IDE-ohjaimella\";\n"
"\n"
-" * \"d\" tarkoittaa \"orjalevy toisssijaisella IDE-ohjaimella\";\n"
+" DrakBackup-demonin raportti\n"
"\n"
-" * ja niin edelleen...\n"
"\n"
-"SCSI kovalevyillรค, \"a\" tarkoittaa \"pienin SCSI ID\", \"b\" tarkoittaa\n"
-"\"toiseksi pienin SCSI ID\", jne..."
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"GNU/Linux is a multi-user system, meaning each user can have their own\n"
-"preferences, their own files and so on. You can read the ``Starter Guide''\n"
-"to learn more about multi-user systems. But unlike \"root\", which is the\n"
-"system administrator, the users you add at this point will not be\n"
-"authorized to change anything except their own files and their own\n"
-"configuration, protecting the system from unintentional or malicious\n"
-"changes that impact the system as a whole. You will have to create at least\n"
-"one regular user for yourself -- this is the account which you should use\n"
-"for routine, day-to-day use. Although it is very easy to log in as \"root\"\n"
-"to do anything and everything, it may also be very dangerous! A mistake\n"
-"could mean that your system would not work any more. If you make a serious\n"
-"mistake as a regular user, the worst that will happen is that you will lose\n"
-"some information, but not affect the entire system.\n"
-"\n"
-"The first field asks you for a real name. Of course, this is not mandatory\n"
-"-- you can actually enter whatever you like. DrakX will use the first word\n"
-"you typed in and copy it to the \"User name\" field, which is the name this\n"
-"user will enter to log onto the system. If you like, you may override the\n"
-"default and change the username. The next step is to enter a password. From\n"
-"a security point of view, a non-privileged (regular) user password is not\n"
-"as crucial as the \"root\" password, but that is no reason to neglect it by\n"
-"making it blank or too simple: after all, your files could be the ones at\n"
-"risk.\n"
-"\n"
-"Once you click on \"Accept user\", you can add other users. Add a user for\n"
-"each one of your friends: your father or your sister, for example. Click\n"
-"\"Next ->\" when you have finished adding users.\n"
-"\n"
-"Clicking the \"Advanced\" button allows you to change the default \"shell\"\n"
-"for that user (bash by default).\n"
-"\n"
-"When you are finished adding all users, you will be asked to choose a user\n"
-"that can automatically log into the system when the computer boots up. If\n"
-"you are interested in that feature (and do not care much about local\n"
-"security), choose the desired user and window manager, then click \"Next\n"
-"->\". If you are not interested in this feature, uncheck the \"Do you want\n"
-"to use this feature?\" box."
-msgstr ""
-"GNU/Linux on monen kรคyttรคjรคn jรคrjestelmรค, ja tรคmรค tarkoittaa ettรค jokainen\n"
-"kรคyttรคjรค voi pitรครค omat asetukset, omat tiedostot jne. Voit lukea \n"
-"``Starter Guide'' saadaaksesi lisรครค tietoa tรคstรค. Mutta \"root\"-kรคyttรคjรครคn\n"
-"verrattuna kรคyttรคjรคt, joita lisรครคt tรครคllรค, eivรคt pysty muuttamaan mitรครคn\n"
-"muuta paitsi omia tiedostojaan ja asetuksiaan. Tรคllรค tavalla suojataan\n"
-"jรคrjestelmรครค erehdyksiltรค tai tahallisista muutoksista, jotka vaikuttavat\n"
-"jรคrjestelmรครคn. Sinun pitรครค luoda ainakin yksi tavallinen kรคyttรคjรค "
-"itsellesi.\n"
-"Se on tili jota sinun kannattaa kรคyttรครค jokapรคivรคisessรค tyรถssรคsi.\n"
-"Vaikka on kรคtevรคmpi kirjoittautua sisรครคn \"root\"-tunnuksella, se on myรถs\n"
-"paljon vaarallisempi! Pienikin virhe voi tarkoittaa ettei jรคrjestelmรคsi\n"
-"toimi enรครค. Jos teet vakavan virheen tavallisena kรคyttรคjรคnรค, voit \n"
-"mahdollisesti menettรครค jotain tietoja, mutta et koko jรคrjestelmรครค.\n"
-"\n"
-"Ensin sinun pitรครค antaa oikea nimesi. Tรคmรค ei ole pakollista -- voithan\n"
-"kirjoittaa mitรค tahansa. DrakX kopioi ensimmรคisen kirjoittamasi sanan\n"
-"kenttรครคn: \"Kรคyttรคjรคtunnus\". Tรคmรค on se nimi jolla kyseinen kรคyttรคjรค\n"
-"kirjoittautuu jรคrjestelmรครคn. Voit muuttaa sitรค halutessasi. Sinun pitรครค\n"
-"myรถs syรถttรครค salasana. Tavallisen kรคyttรคjรคn salasana ei ole niin\n"
-"kriittinen kuin \"root\"-tunnus turvallisuusnรคkรถkulmasta, mutta tรคmรค\n"
-"ei ole syy tietoturvan laiminlyรถmiseen:\n"
-"Onhan kysymys tiedostojesi turvasta.\n"
-"\n"
-"Kun painat \"Hyvรคksy kรคyttรคjรค\", voit lisรคtรค muita kรคyttรคjiรค. Lisรครค\n"
-"kรคyttรคjรค jokaiselle henkilรถlle jonka on tarkoitus kรคyttรครค tรคtรค "
-"tietokonetta.\n"
-"Kun olet lisรคnnyt kaikki haluamasi kรคyttรคjรคt, valitse \"Seuraava ->\".\n"
-"\n"
-"Jos painat \"Lisรคasetukset\" painiketta voit muuttaa vakio\n"
-"\"komentotulkin\" kyseiselle kรคyttรคjรคlle (vakiona bash).\n"
-"\n"
-"Kun olet lisรคnnyt kaikki kรคyttรคjรคt, sinulle ehdotetaan valitsemaan\n"
-"kรคyttรคjรค joka voi kirjoittautua automaattisesti jรคrjestelmรครคn kun kone\n"
-"kรคynnistyy. Jos olet kiinnostunut tรคstรค ominaisuudesta (etkรค paljon\n"
-"piittaa paikallisesta tietoturvasta), valitse haluttu kรคyttรคjรค ja\n"
-"ikkunointijรคrjestelmรค, ja paina \"Seuraava ->\". Jos et ole kiinnostunut\n"
-"tรคstรค ominaisuudesta, poista valinta \"Haluatko kรคyttรครค tรคtรค ominaisuutta?\""
+msgid "Iran"
+msgstr "Iran"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid ""
-"Before continuing, you should carefully read the terms of the license. It\n"
-"covers the entire Mandrake Linux distribution. If you do agree with all the\n"
-"terms in it, check the \"Accept\" box. If not, simply turn off your\n"
-"computer."
-msgstr ""
-"Ennen jatkamista sinun pitรคisi lukea huolellisesti lisenssin ehdot.\n"
-"Lisenssi kattaa koko Mandrake Linux jakelun. Jos hyvรคksyt kaikki\n"
-"ehdot, valitse \"Hyvรคksy\" vaihtoehto. Jos et hyvรคksy ehtoja, sinun\n"
-"tarvitsee vain sammuttaa tietokoneesi."
+msgid "Bus"
+msgstr "Vรคylรค"
-#: ../../install2.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "You must also format %s"
-msgstr "Sinun tรคytyy myรถs alustaa %s"
+msgid "Iraq"
+msgstr "Irak"
-#: ../../install2.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid ""
-"Can't access kernel modules corresponding to your kernel (file %s is "
-"missing), this generally means your boot floppy in not in sync with the "
-"Installation medium (please create a newer boot floppy)"
+msgid "Potential LAN address conflict found in current config of %s!\n"
msgstr ""
-"En pysty kรคyttรคmรครคn ytimen moduuleja jotka vastaa ydintรคsi (tiedosto %s "
-"puuttuu), tรคmรค yleensรค tarkoittaa ettรค kรคynnistyslevykettรคsi ei ole "
-"tahdistettu asennusmedian kanssa (luo uudempi kรคynnistyslevyke)."
+"Mahdollinen lรคhiverkon osoiteristiriita lรถydetty nykyisillรค asetuksilla %s!\n"
-#: ../../install_any.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid ""
-"An error occurred - no valid devices were found on which to create new "
-"filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem"
-msgstr ""
-"On tapahtunut virhe - ei lรถytynyt ainuttakaan laitetta, joille voi luoda "
-"uuden tiedostojรคrjestelmรคn. Tarkista laitteistosi korjataksesi ongelman"
+msgid "Configuring..."
+msgstr "Asetetaan..."
-#: ../../install_any.pm:1 ../../partition_table.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Error reading file %s"
-msgstr "Virhe lukiessa tiedostoa %s"
+msgid "The setup has already been done, and it's currently enabled."
+msgstr "Asetukset on jo tehty ja ne ovat kรคytรถssรค."
-#: ../../install_any.pm:1
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"To use this saved packages selection, boot installation with ``linux "
-"defcfg=floppy''"
+"For most modern TV cards, the bttv module of the GNU/Linux kernel just auto-"
+"detect the rights parameters.\n"
+"If your card is misdetected, you can force the right tuner and card types "
+"here. Just select your tv card parameters if needed."
msgstr ""
-"Kรคyttรครคksesi tรคtรค \"tallennetut paketit\" valintaa, kรคynnistรค asennus "
-"optiolla \"linux defcfg=floppy\""
-
-#: ../../install_any.pm:1
-#, c-format
-msgid "This floppy is not FAT formatted"
-msgstr "Tรคmรค levyke ei ole FAT-alustettu"
+"Useimmille nykyisille TV-korteille GNU/Linux ytimen bttv-moduuli tunnistaa "
+"automaattisesti oikeat parametrit.\n"
+"Jos korttisi on tunnistettu vรครคrin, voit pakottaa oikean vastaanottimen sekรค "
+"kortin tyypin tรครคllรค. Valitse TV-korttisi parametrit tarvittaessa."
-#: ../../install_any.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s"
-msgstr "Aseta tyhjรค FAT-alustettu levyke levykeasemaan %s"
+msgid "Password (again)"
+msgstr "Salasana (uudelleen)"
-#: ../../install_any.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Can't use broadcast with no NIS domain"
-msgstr "En voi kรคyttรครค kuulutusta ilman NIS-verkkoaluetta"
+msgid "Search installed fonts"
+msgstr "Etsi asennetut kirjasimet"
-#: ../../install_any.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n"
-"\n"
-"\n"
-"Do you really want to remove these packages?\n"
-msgstr ""
-"Seuraavat paketit poistetaan jotta jรคrjestelmรคsi voidaan pรคivittรครค:\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"Haluatko varmasti poistaa nรคmรค paketit?\n"
+msgid "Venezuela"
+msgstr "Venezuela"
-#: ../../install_any.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../my_gtk.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../modules/interactive.pm:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../network/network.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "No"
-msgstr "Ei"
+msgid "IP address"
+msgstr "IP-osoite"
-#: ../../install_any.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../my_gtk.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../modules/interactive.pm:1 ../../standalone/drakgw:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Yes"
-msgstr "Kyllรค"
+msgid "Choose the sizes"
+msgstr "Valitse koot"
-#: ../../install_any.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"You have selected the following server(s): %s\n"
-"\n"
-"\n"
-"These servers are activated by default. They don't have any known security\n"
-"issues, but some new ones could be found. In that case, you must make sure\n"
-"to upgrade as soon as possible.\n"
-"\n"
+"List of data corrupted:\n"
"\n"
-"Do you really want to install these servers?\n"
msgstr ""
-"Olet valinnut seuraavat palvelimet: %s\n"
-"\n"
-"\n"
-"Nรคmรค palvelimet otetaan oletuksena kรคyttรถรถn. Niissรค ei ole tunnettuja \n"
-"turvallisuusaukkoja, mutta sellaisia voi lรถytyรค ajan mittaan. Mikรคli niin \n"
-"tapahtuu, sinun pitรคisi pรคivittรครค kyseiset palvelimet niin nopeasti kuin \n"
-"suinkin mahdollista.\n"
-"\n"
+"Lista vahingoittuneista tiedoista:\n"
"\n"
-"Haluatko todella asentaa nรคmรค palvelimet?\n"
-
-#: ../../install_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "System configuration"
-msgstr "Jรคrjestelmรคn asetus"
-
-#: ../../install_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "System installation"
-msgstr "Jรคrjestelmรคn asennus"
-#: ../../install_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Bringing down the network"
-msgstr "Ajan alas verkkoa"
-
-#: ../../install_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Bringing up the network"
-msgstr "Kรคynnistรคn verkkoa"
-
-# mat
-#: ../../install_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Partitioning failed: %s"
-msgstr "Osiointi epรคonnistui: %s"
-
-#: ../../install_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "The DrakX Partitioning wizard found the following solutions:"
-msgstr "DrakX-Osiointivelho lรถysi seuraavat ratkaisut:"
-
-#: ../../install_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "I can't find any room for installing"
-msgstr "Ei ole tarpeeksi tilaa asentamiseen"
-
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../network/modem.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"You can now partition %s.\n"
-"When you are done, don't forget to save using `w'"
+"Your modem isn't supported by the system.\n"
+"Take a look at http://www.linmodems.org"
msgstr ""
-"Voit nyt osioida kiintolevysi %s\n"
-"Kun olet valmis, รคlรค unohda tallentaa asetuksia komennolla `w'"
-
-#: ../../install_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Use fdisk"
-msgstr "Kรคytรค fdiskiรค"
-
-#: ../../install_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Custom disk partitioning"
-msgstr "Mukautettu levyn osiointi"
+"Modeemisi ei ole tuettu tรคssรค jรคrjestelmรคssรค.\n"
+"Katso osoitteesta http://www.linmodems.org/"
-# mat
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "ALL existing partitions and their data will be lost on drive %s"
-msgstr "KAIKKI olemassaolevat osiot ja niissรค oleva tieto tuhoutuu asemalta %s"
+msgid "Choose another partition"
+msgstr "Valitse toinen osio"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "You have more than one hard drive, which one do you install linux on?"
-msgstr "Sinulla on enemmรคn kuin yksi kiintolevy. Mille haluat asentaa Linuxin?"
+msgid "Current user"
+msgstr "Nykyinen kรคyttรคjรค"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Erase entire disk"
-msgstr "Tyhjennรค koko levy"
+msgid "Username"
+msgstr "Kรคyttรคjรคtunnus"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Remove Windows(TM)"
-msgstr "Poista Windows(TM)"
+msgid "Left \"Windows\" key"
+msgstr "Vasen \"Windows\" nรคppรคin"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "There is no FAT partition to resize (or not enough space left)"
-msgstr ""
-"Ei ole FAT-osioita, joiden kokoa voisi muuttaa (tai ei rittรคvรคsti vapaata "
-"tilaa)"
+msgid "dhcpd Server Configuration"
+msgstr "dhcpd palvelinasetukset"
-#: ../../install_interactive.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
msgid ""
-"To ensure data integrity after resizing the partition(s), \n"
-"filesystem checks will be run on your next boot into Windows(TM)"
+"Used for directory:\n"
+" only owner of directory or file in this directory can delete it"
msgstr ""
-"Varmistaakseen tietojen yhtenรคisyyttรค osio(ide)n koon\n"
-"muuttamisen jรคlkeen, suoritetaan tiedostojรคrjestelmรคn \n"
-"tarkistusta seuraavan kerran kun kรคynnistรคt Windows(TM)."
-
-#: ../../install_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "FAT resizing failed: %s"
-msgstr "FAT-tiedostojรคrjestelmรคn koon muuttaminen epรคonnistui: %s"
+"Kรคytetรครคn hakemistolle:\n"
+" ainoastaan hakemiston omistaja voi poistaa sen"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Resizing Windows partition"
-msgstr "Muutan Windows-osion kokoa"
+msgid "Guyana"
+msgstr "Guyana"
-#: ../../install_interactive.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "Resizing"
-msgstr "Muutan kokoa"
+msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\""
+msgstr " Novell palvelimella \"%s\", tulostin \"%s\""
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "partition %s"
-msgstr "osio %s"
+msgid "Remove a module"
+msgstr "Poista moduuli"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../network/modem.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Which size do you want to keep for Windows on"
-msgstr "Kuinka paljon tilaa haluat sรคilyttรครค Windowsilla"
+msgid "Password"
+msgstr "Salasana"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"WARNING!\n"
+"Arguments: (max, inactive=-1)\n"
"\n"
-"DrakX will now resize your Windows partition. Be careful:\n"
-"this operation is dangerous. If you have not already done\n"
-"so, you should first exit the installation, run scandisk\n"
-"under Windows (and optionally run defrag), then restart the\n"
-"installation. You should also backup your data.\n"
-"When sure, press Ok."
+"Set password aging to \\fImax\\fP days and delay to change to \\fIinactive"
+"\\fP."
msgstr ""
-"VAROITUS!\n"
+"Parametrit: (max, inactive=-1)\n"
"\n"
-"DrakX aikoo nyt muuttaa Windows-osiosi kokoa. Ole varovainen:\n"
-"tรคmรค toimenpide on vaarallinen. Jos et ole vielรค tarkistanut \n"
-"Windows-osioitasi, sinun tulisi poistua asennuksesta, ajaa\n"
-"kiintolevyjen tarkistus Windowsissa (sekรค mahdollisesti myรถs\n"
-"eheyttรครค levyt). Sen jรคlkeen voit aloittaa asennuksen uudelleen.\n"
-"Samalla suosittelen ottamaan varmuuskopiot tรคrkeistรค tiedoista.\n"
-"Kun olet varma, paina Ok."
-
-#: ../../install_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Your Windows partition is too fragmented. Please reboot your computer under "
-"Windows, run the ``defrag'' utility, then restart the Mandrake Linux "
-"installation."
-msgstr ""
-"Windows-osiosi on liian pirstoutunut, kรคynnistรค koneesi uudelleen, mene "
-"Windowsiin ja aja \"Levyn eheytys\" ensin, ja aloita Mandrake Linuxin "
-"asennus uudestaan sen jรคlkeen."
-
-#: ../../install_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Computing the size of the Windows partition"
-msgstr "Lasken Windows-osion kokoa"
-
-#: ../../install_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"The FAT resizer is unable to handle your partition, \n"
-"the following error occured: %s"
-msgstr ""
-"FAT-jรคrjestelmรคn koon muuttaja ei osaa kรคsitellรค osiotasi,\n"
-"seuraava virhe tapahtui: %s"
-
-#: ../../install_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Which partition do you want to resize?"
-msgstr "Minkรค osion kokoa haluat muuttaa?"
-
-#: ../../install_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Use the free space on the Windows partition"
-msgstr "Kรคytรค tyhjรครค tilaa Windows-osiolla"
-
-#: ../../install_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "There is no FAT partition to use as loopback (or not enough space left)"
-msgstr ""
-"Ei ole FAT-osioita, jota voisi kรคyttรครค loopback-tiedostona (tai ei "
-"rittรคvรคsti vapaata tilaa)"
+"Asettaa salasanojen vanhenemisen \\fImax\\fP pรคivรครคn ja viiveen "
+"vaihtamiselle \\fIinactive\\fP."
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Swap partition size in MB: "
-msgstr "Sivutusosion koko Mt: "
+msgid "Advanced Configuration"
+msgstr "Lisรคasetukset"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Root partition size in MB: "
-msgstr "Juuriosion koko Mt: "
+msgid "Scanning on your HP multi-function device"
+msgstr "Tunnistetaan HP monitoimilaitettasi"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose the sizes"
-msgstr "Valitse koot"
+msgid "Root"
+msgstr "Juuri"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Which partition do you want to use for Linux4Win?"
-msgstr "Mille osiolle haluat laittaa Linux4Win:in?"
+msgid "Choose an existing RAID to add to"
+msgstr "Valitse olemassaoleva RAID johon lisรคtรครคn"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Use the Windows partition for loopback"
-msgstr "Kรคytรค Windows-osiota loopback-tiedostona"
+msgid "Turkish (modern \"Q\" model)"
+msgstr "Turkki (perinteinen \"Q\"-malli)"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "There is no existing partition to use"
-msgstr "Ei ole olemassa olevaa osiota kรคytettรคvรคksi"
+msgid "Lilo message not found"
+msgstr "Lilo viesti ei lรถydy"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Use existing partitions"
-msgstr "Kรคytรค olemassa olevia osioita"
+msgid ""
+"Automatic regeneration of kernel header in /boot for\n"
+"/usr/include/linux/{autoconf,version}.h"
+msgstr ""
+"Automaattinen ytimen otsikkotiedoston korjaus /boot-hakemistossa "
+"tiedostolle\n"
+"/usr/include/linux/{autoconf,versio}.h"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Not enough free space to allocate new partitions"
-msgstr "Ei tarpeeksi tilaa uusien osioiden luomiseksi"
+msgid "if needed"
+msgstr "jos tarvitaan"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Use free space"
-msgstr "Kรคytรค tyhjรครค tilaa"
+msgid "Restore Failed..."
+msgstr "Palautus epรคonnistui..."
-#: ../../install_interactive.pm:1 ../../install_steps.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "You must have a FAT partition mounted in /boot/efi"
-msgstr "Sinulla pitรครค olla FAT-osio liitettynรค hakemistoon /boot/efi"
+msgid "/Autodetect _jazz drives"
+msgstr "/_Jazz asemien automaattitunnistus"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"You don't have a swap partition.\n"
+"Description:\n"
"\n"
-"Continue anyway?"
-msgstr ""
-"Sinulla ei ole sivutusosiota\n"
+" Drakbackup is used to backup your system.\n"
+" During the configuration you can select: \n"
+"\t- System files, \n"
+"\t- Users files, \n"
+"\t- Other files.\n"
+"\tor All your system ... and Other (like Windows Partitions)\n"
"\n"
-"Jatka kuitenkin?"
-
-#: ../../install_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"You must have a root partition.\n"
-"For this, create a partition (or click on an existing one).\n"
-"Then choose action ``Mount point'' and set it to `/'"
-msgstr ""
-"Sinulla tulee olla juuriosio.\n"
-"Tรคtรค varten luo osio (tai klikkaa olemassaolevaa).\n"
-"Valitse sitten toiminto ``Liitospiste'' ja aseta se arvoon `/'"
-
-#: ../../install_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Some hardware on your computer needs ``proprietary'' drivers to work.\n"
-"You can find some information about them at: %s"
-msgstr ""
-"Jokin osa laitteistoasi tarvitsee laitteistovalmistajan ajurit toimiakseen "
-"kunnolla.\n"
-"Voit lรถytรครค lisรคtietoja edellรค mainituista tรครคltรค: %s"
-
-#: ../../install_messages.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Congratulations, installation is complete.\n"
-"Remove the boot media and press return to reboot.\n"
+" Drakbackup allows you to backup your system on:\n"
+"\t- Harddrive.\n"
+"\t- NFS.\n"
+"\t- CDROM (CDRW), DVDROM (with autoboot, rescue and autoinstall.).\n"
+"\t- FTP.\n"
+"\t- Rsync.\n"
+"\t- Webdav.\n"
+"\t- Tape.\n"
"\n"
+" Drakbackup allows you to restore your system to\n"
+" a user selected directory.\n"
"\n"
-"For information on fixes which are available for this release of Mandrake "
-"Linux,\n"
-"consult the Errata available from:\n"
+" Per default all backups will be stored on your\n"
+" /var/lib/drakbackup directory\n"
"\n"
+" Configuration file:\n"
+"\t/etc/drakconf/drakbackup/drakbackup.conf\n"
"\n"
-"%s\n"
+"Restore Step:\n"
+" \n"
+" During the restore step, DrakBackup will remove \n"
+" your original directory and verify that all \n"
+" backup files are not corrupted. It is recommended \n"
+" you do a last backup before restoring.\n"
"\n"
"\n"
-"Information on configuring your system is available in the post\n"
-"install chapter of the Official Mandrake Linux User's Guide."
msgstr ""
-"Onnittelut, asennus on valmis.\n"
-"Poista kรคynnistysmedia ja paina Enter kรคynnistรครคksesi koneesi uudelleen.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Lรถydรคt tรคhรคn Mandrake Linuxin versioon tarjollaolevat korjaukset ja\n"
-"korjattujen virheiden listan osoitteesta:\n"
-"\n"
-"\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"\n"
-"Jรคrjestelmรคn asettamisesta saat tietoja virallisen Linux Mandraken\n"
-"kรคyttรคjรคoppaan jรคlkiasennuskappaleesta."
-
-#: ../../install_messages.pm:1
-#, c-format
-msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/91errata.php3"
-msgstr "http://www.mandrakelinux.com/en/91errata.php3"
-
-#: ../../install_messages.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Warning\n"
-"\n"
-"Please read carefully the terms below. If you disagree with any\n"
-"portion, you are not allowed to install the next CD media. Press 'Refuse' \n"
-"to continue the installation without using these media.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Some components contained in the next CD media are not governed\n"
-"by the GPL License or similar agreements. Each such component is then\n"
-"governed by the terms and conditions of its own specific license. \n"
-"Please read carefully and comply with such specific licenses before \n"
-"you use or redistribute the said components. \n"
-"Such licenses will in general prevent the transfer, duplication \n"
-"(except for backup purposes), redistribution, reverse engineering, \n"
-"de-assembly, de-compilation or modification of the component. \n"
-"Any breach of agreement will immediately terminate your rights under \n"
-"the specific license. Unless the specific license terms grant you such\n"
-"rights, you usually cannot install the programs on more than one\n"
-"system, or adapt it to be used on a network. In doubt, please contact \n"
-"directly the distributor or editor of the component. \n"
-"Transfer to third parties or copying of such components including the \n"
-"documentation is usually forbidden.\n"
+"Kuvaus:\n"
"\n"
+" Drakbackup:a kรคytetรครคn jรคrjestelmรคsi varmistamiseen.\n"
+" Asetuksen aikana voit valita: \n"
+"\t- Jรคrjestelmรคtiedostoja, \n"
+"\t- Kรคyttรคjien tiedostoja, \n"
+"\t- Muita tiedostoja,\n"
+"\ttai Koko jรคrjestelmรคsi... ja Muut (esim. Windows-osiot)\n"
"\n"
-"All rights to the components of the next CD media belong to their \n"
-"respective authors and are protected by intellectual property and \n"
-"copyright laws applicable to software programs.\n"
-msgstr ""
+" Drakbackup sallii varmistaminen seuraaviin kohteisiin:\n"
+"\t- Kovalevy.\n"
+"\t- NFS.\n"
+"\t- CDROM (CDRW), DVDROM (sisรคltรครค automaattikรคynnistyksen,\n"
+"\t pelastuksen ja automaattiasennuksen.).\n"
+"\t- FTP.\n"
+"\t- Rsync.\n"
+"\t- Webdav.\n"
+"\t- Nauha.\n"
"\n"
-"Varoitus\n"
+" Drakbackup sallii sinun palauttaa jรคrjestelmรคsi\n"
+" haluamasi hakemistoon.\n"
"\n"
-"Lue huolellisesti alla olevat ehdot. Jos et hyvรคksy kaikkia\n"
-"ehtoja, sinulla ei ole oikeuksia asentaa seuraavaa CD-levyรค.\n"
-"Paina 'Kieltรคydyn' jos haluat jatkaa asennusta kรคyttรคmรคttรค nรคitรค osia.\n"
+" Oletuksena kaikki varmistukset tallennetaan\n"
+" /var/lib/drakbackup hakemistoon\n"
"\n"
+" Asetustiedosto:\n"
+"\t/etc/drakconf/drakbackup/drakbackup.conf\n"
"\n"
-"Jotkin seuraavalla CD-levyllรค olevat komponentit eivรคt ole GPL:n tai\n"
-"vastaavanlaisen lisenssin alaisia. Jokaisen tรคllaisen komponentin ehdot\n"
-"on mรครคritelty erikseen niiden omien lisenssien mukaan. Tutustu nรคihin\n"
-"lisensseihin huolellisesti ennen kuin kรคytรคt tai levitรคt nรคitรค "
-"komponentteja\n"
-"eteenpรคin.\n"
-"Tรคllaiset lisenssit kieltรคvรคt tavallisesti siirtรคmisen, kopioimisen\n"
-"(lukuunottamatta varmuuskopioita), uudelleenlevityksen, "
-"kรครคnteissuunnittelun \n"
-"binรครคrikoodin kรครคntรคmisen tai muokkaamisen. Jokainen rike sopimusta \n"
-"vastaan pรครคttรครค oikeutesi kyseiseen lisenssiin. Ellei ole olemassa "
-"erityisiรค \n"
-"ehtoja, jotka sallivat ohjelmiston asentamisen useaan koneeseen tai \n"
-"niiden kรคyttรคmistรค verkon yli, et saa myรถskรครคn tehdรค niin. Jos et ole \n"
-"varma kaikista ehdoista, ota yhteys suoraan kyseisen komponentin \n"
-"tekijรครคn tai jakelijaan. Yllรค mainittujen komponenttien tai niiden \n"
-"dokumentaation saattaminen kolmannen osapuolen kรคsiin on tavallisesti \n"
-"kielletty.\n"
+"Palautusaskel:\n"
+" \n"
+" Palautusvaiheen aikana Drakbackup poistaa alkuperรคiset\n"
+" hakemistosi, ja tarkistaa etteivรคt varmistustiedostosi ole\n"
+" korruptoituneet. On suositeltavaa ettรค suoritat viimeisen\n"
+" varmistuksen ennen palautuksen tekoa.\n"
"\n"
"\n"
-"Kaikki oikeudet seuraavan levyn komponentteihin kuuluvat niiden \n"
-"asianomaisille tekijรถille ja ne on suojattu yksityisen omaisuuden ja \n"
-"ohjelmistojen tekijรคnoikeuslakien mukaan.\n"
#: ../../install_messages.pm:1
#, c-format
@@ -3692,7 +824,7 @@ msgstr ""
"\n"
"\n"
"HUOM!! Tรคmรค on vapaasti suomennettu teksti Mandrake Linux \n"
-"jakelun lisenssiehdoista. Alkuperรคinen teksti lรถtyy viimeisenรค \n"
+"jakelun lisenssiehdoista. Alkuperรคinen teksti lรถytyy viimeisenรค \n"
"tรคltรค sivulta!!\n"
"\n"
"Kรคyttรถjรคrjestelmรครคn ja muihin Mandrake Linux jakelun eri osiin \n"
@@ -3700,7 +832,7 @@ msgstr ""
"sisรคltรครค, mutta ei rajoitu ainoastaan niihin, pakettien \n"
"yhdistelmรคt, menetelmรคt, sรครคnnรถt ja dokumentaatioon jotka \n"
"kuuluvat kรคyttรถjรคrjestelmรครคn sekรค Mandrake Linuxin jakeluun \n"
-"kuuluvat komponetit.\n"
+"kuuluvat komponentit.\n"
"\n"
"\n"
"\n"
@@ -3708,14 +840,14 @@ msgstr ""
"\n"
"\n"
"Ole hyvรค ja lue tรคmรค dokumentti huolellisesti. Tรคmรค dokumentti \n"
-"on Lisenssisopimus sinun ja MadrakeSoft S.A.:n vรคlillรค ja koskee \n"
+"on Lisenssisopimus sinun ja MandrakeSoft S.A.:n vรคlillรค ja koskee \n"
"Ohjelmistoa. Asentamalla, kopioimalla tai kรคyttรคmรคllรค Ohjelmistoa \n"
"millรค tavalla tahansa, annat nimenomaisen hyvรคksynnรคn ja suostut\n"
"mukautumaan tรคmรคn Lisenssin sรครคntรถihin ja ehtoihin. \n"
"Jos et suostu johonkin osaan tรคstรค Lisenssistรค, sinulla ei ole lupaa\n"
"asentaa, kopioida tai kรคyttรครค tรคtรค Ohjelmistoa. Mitรครคn yritystรค asentaa,\n"
"kopioida tai kรคyttรครค Ohjelmistoa tavalla, joka ei ole tรคmรคn Lisenssin\n"
-"sรครคntรถjen ja ehtojen mukainen, ei hyvรคksytรค ja senkaltaistet yritykset\n"
+"sรครคntรถjen ja ehtojen mukainen, ei hyvรคksytรค ja sen kaltaiset yritykset\n"
"pรครคttรครค oikeutesi tรคmรคn Lisenssin alla vรคlittรถmรคsti. Lisenssin pรครคttyessรค, \n"
"sinun pitรครค vรคlittรถmรคsti tuhota kaikki Ohjelmiston kopiot.\n"
"\n"
@@ -3728,7 +860,7 @@ msgstr ""
"sellaisenaan, ilman mitรครคn takuita, voimassa olevan lain rajojen \n"
"sisรคllรค. Sikรคli kuin takuuta ei voimassa olevan lain mukaan voi \n"
"kiistรครค tai rajoittaa, MandrakeSoft S.A. ei missรครคn nimessรค ole \n"
-"vastuussa erikoisille, odottamattomille, vรคlittรถmille tai vรคlilliselle \n"
+"vastuussa erikoisille, odottamattomille, vรคlittรถmille tai vรคlillisille \n"
"vahingoille (sisรคltรคen ilman rajoituksia vahingot menetetystรค \n"
"tyรถstรค, tyรถn keskeytyksestรค, taloudellisesta tappiosta, laillisista \n"
"kustannuksista ja sakoista johtuen tuomioistuimen pรครคtรถksestรค, \n"
@@ -3746,7 +878,7 @@ msgstr ""
"Sikรคli kuin takuuta ei voimassa olevan lain mukaan voi kiistรครค \n"
"tai rajoittaa, MandrakeSoft S.A. tai sen jakelijat sen ei missรครคn \n"
"nimessรค ole vastuussa erikoisille, odottamattomille, vรคlittรถmille \n"
-"tai vรคlilliselle vahingoille (sisรคltรคen ilman rajoituksia vahingot \n"
+"tai vรคlillisille vahingoille (sisรคltรคen ilman rajoituksia vahingot \n"
"menetetystรค tyรถstรค, tyรถn keskeytyksestรค, taloudellisesta \n"
"tappiosta, laillisista kustannuksista ja sakoista johtuen tuomio-\n"
"istuimen pรครคtรถksestรค, tai minkรค tahansa muun merkittรคvรคn \n"
@@ -3773,7 +905,7 @@ msgstr ""
"levittรครค eteenpรคin komponentit joita ne koskee. Ole hyvรค ja lue \n"
"jokaisen komponentin lisenssin ehdot ja sรครคnnรถt ennen kuin \n"
"kรคytรคt sitรค. Jokainen kysymys koskien komponentin lisenssiรค \n"
-"pitรคisi ohjata komponentin tekijรคlle MandrakeSoft:in sijasta. \n"
+"pitรคisi ohjata komponentin tekijรคlle MandrakeSoft:n sijasta. \n"
"MandrakeSoft S.A.:n tekemiin ohjelmiin sovelletaan GPL \n"
"Lisenssiรค. MandrakeSoft S.A.:n tekemiin dokumentaatioihin \n"
"sovelletaan erillistรค lisenssiรค. Lue dokumentaatiota \n"
@@ -3935,5895 +1067,7522 @@ msgstr ""
"Paris - France.\n"
"For any question on this document, please contact MandrakeSoft S.A. \n"
-#: ../../install_steps_auto_install.pm:1 ../../install_steps_stdio.pm:1
-#, c-format
-msgid "Entering step `%s'\n"
-msgstr "Siirryn vaiheeseen `%s'\n"
-
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
-#: ../../interactive/gtk.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakbug:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "Help"
-msgstr "Apua"
-
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "not configured"
-msgstr "ei asetettu"
-
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid "Configure"
-msgstr "Mรครคrittele"
-
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "Go on anyway?"
-msgstr "Jatka kuitenkin?"
+msgid ""
+"the progress bar x coordinate\n"
+"of its upper left corner"
+msgstr ""
+"edistymispalkin x-kordinaatti\n"
+"(vasen ylรคkulma)"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "There was an error installing packages:"
-msgstr "Tapahtui virhe asennettaessa paketteja:"
+msgid "Current interface configuration"
+msgstr "Nykyiset liitรคntรคasetukset"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../printer/data.pm:1
#, c-format
-msgid "There was an error ordering packages:"
-msgstr "Tapahtui virhe jรคrjestettรคessรค paketteja:"
+msgid "LPD - Line Printer Daemon"
+msgstr "LPD - rivitulostus demoni"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Change your Cd-Rom!\n"
"\n"
-"Please insert the Cd-Rom labelled \"%s\" in your drive and press Ok when "
-"done.\n"
-"If you don't have it, press Cancel to avoid installation from this Cd-Rom."
+"If you have an ISA card, the values on the next screen should be right.\n"
+"\n"
+"If you have a PCMCIA card, you have to know the \"irq\" and \"io\" of your "
+"card.\n"
msgstr ""
-"Vaihda CD-levyรค!\n"
"\n"
-"Aseta CD-levy nimeltรครคn \"%s\" CD-asemaan ja paina Ok kun olet valmis.\n"
-"Jos sinulla ei ole levyรค, paina Peruuta vรคlttรครคksesi asennukset tรคltรค "
-"levyltรค."
-
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Refuse"
-msgstr "Kieltรคydy"
+"Jos sinulla on ISA-kortti, seuraavien arvojen pitรคisi olla oikeat.\n"
+"\n"
+"Jos sinulla on PCMCIA-kortti sinun tรคytyy tietรครค korttisi \"IRQ\" ja \"IO"
+"\".\n"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Accept"
-msgstr "Hyvรคksy"
+msgid "Do not print any test page"
+msgstr "ร„lรค tulosta testisivua"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Installing package %s"
-msgstr "Asennan pakettia: %s"
+msgid "Gurmukhi"
+msgstr "Gurmukhi"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "%d packages"
-msgstr "%d pakettia"
+msgid "Force No APIC"
+msgstr "Pakota No APIC"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "No details"
-msgstr "Ei yksityiskohtia"
+msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)"
+msgstr ""
+"Salasana on liian yksinkertainen (sen tulee olla ainakin %d merkkiรค pitkรค)"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
-msgid "Details"
-msgstr "Yksityiskohdat"
+msgid "[keyboard]"
+msgstr "[nรคppรคimistรถ]"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Please wait, preparing installation..."
-msgstr "Odota, valmistelen asennusta..."
+msgid "FTP proxy"
+msgstr "FTP-vรคlityspalvelin:"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+# Asennuksen sivuvalikko
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Time remaining "
-msgstr "Aikaa jรคljellรค "
+msgid "Install List"
+msgstr "Asennuslistaus"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Estimating"
-msgstr "Arvioin aikaa"
+msgid ""
+"Change\n"
+"Restore Path"
+msgstr ""
+"Muuta\n"
+"palautushakemisto"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Installing"
-msgstr "Asennan"
+msgid "Show only for the selected day"
+msgstr "Nรคytรค vain valittu pรคivรค"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Choose the packages you want to install"
-msgstr "Valitse asennettavat paketit"
+msgid ""
+"drakTermServ Overview\n"
+"\t\t\t \n"
+" - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n"
+" \t\tTo boot a kernel via etherboot, a special kernel/initrd image "
+"must be created.\n"
+" \t\tmkinitrd-net does much of this work and drakTermServ is just a "
+"graphical interface\n"
+" \t\tto help manage/customize these images.\n"
+"\n"
+" - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n"
+" \t\tTo net boot clients, each client needs a dhcpd.conf entry, "
+"assigning an IP address\n"
+" \t\tand net boot images to the machine. drakTermServ helps create/"
+"remove these entries.\n"
+"\t\t\t\n"
+" \t\t(PCI cards may omit the image - etherboot will request the "
+"correct image. You should\n"
+" \t\talso consider that when etherboot looks for the images, it "
+"expects names like\n"
+" \t\tboot-3c59x.nbi, rather than boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi).\n"
+"\t\t\t \n"
+" \t\tA typical dhcpd.conf stanza to support a diskless client looks "
+"like:\n"
+" \t\t\n"
+"\t\t\t\thost curly {\n"
+"\t\t\t\t\thardware ethernet 00:20:af:2f:f7:9d;\n"
+"\t\t\t\t\tfixed-address 192.168.192.3;\n"
+"\t\t\t\t\t#type fat;\n"
+"\t\t\t\t\tfilename \"i386/boot/boot-3c509.2.4.18-6mdk."
+"nbi\";\n"
+"\t\t\t\t}\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tWhile you can use a pool of IP addresses, rather than setup a specific "
+"entry for\n"
+"\t\t\ta client machine, using a fixed address scheme facilitates using the "
+"functionality\n"
+"\t\t\tof client-specific configuration files that ClusterNFS provides.\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tNote: The \"#type\" entry is only used by drakTermServ. Clients can "
+"either be \"thin\"\n"
+"\t\t\tor 'fat'. Thin clients run most software on the server via xdmcp, "
+"while fat clients run most\n"
+"\t\t\tsoftware on the client machine. A special inittab, /etc/inittab\\$\\"
+"$IP=client_ip\\$\\$ is\n"
+"\t\t\twritten for thin clients. System config files xdm-config, kdmrc, and "
+"gdm.conf are modified\n"
+"\t\t\tif thin clients are used, to enable xdmcp. Since there are security "
+"issues in using xdmcp,\n"
+"\t\t\thosts.deny and hosts.allow are modified to limit access to the local "
+"subnet.\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tNote: You must stop/start the server after adding or changing "
+"clients.\n"
+"\t\t\t\n"
+" - Maintain /etc/exports:\n"
+" \t\tClusternfs allows export of the root filesystem to diskless "
+"clients. drakTermServ\n"
+" \t\tsets up the correct entry to allow anonymous access to the root "
+"filesystem from\n"
+" \t\tdiskless clients.\n"
+"\n"
+" \t\tA typical exports entry for clusternfs is:\n"
+" \t\t\n"
+" \t\t/ (ro,all_squash)\n"
+" \t\t/home SUBNET/MASK(rw,root_squash)\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tWith SUBNET/MASK being defined for your network.\n"
+" \t\t\n"
+" - Maintain /etc/shadow\\$\\$CLIENT\\$\\$:\n"
+" \t\tFor users to be able to log into the system from a diskless "
+"client, their entry in\n"
+" \t\t/etc/shadow needs to be duplicated in /etc/shadow\\$\\$CLIENTS\\$"
+"\\$. drakTermServ helps\n"
+" \t\tin this respect by adding or removing system users from this "
+"file.\n"
+"\n"
+" - Per client /etc/X11/XF86Config-4\\$\\$IP-ADDRESS\\$\\$:\n"
+" \t\tThrough clusternfs, each diskless client can have it's own "
+"unique configuration files\n"
+" \t\ton the root filesystem of the server. In the future drakTermServ "
+"will help create these\n"
+" \t\tfiles.\n"
+"\n"
+" - Per client system configuration files:\n"
+" \t\tThrough clusternfs, each diskless client can have it's own "
+"unique configuration files\n"
+" \t\ton the root filesystem of the server. In the future, "
+"drakTermServ can help create files\n"
+" \t\tsuch as /etc/modules.conf, /etc/sysconfig/mouse, /etc/sysconfig/"
+"keyboard on a per-client\n"
+" \t\tbasis.\n"
+"\n"
+" - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
+" \t\tdrakTermServ will configure this file to work in conjunction "
+"with the images created by\n"
+" \t\tmkinitrd-net, and the entries in /etc/dhcpd.conf, to serve up "
+"the boot image to each\n"
+" \t\tdiskless client.\n"
+"\n"
+" \t\tA typical tftp configuration file looks like:\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tservice tftp\n"
+" \t\t(\n"
+" disable = no\n"
+" socket_type = dgram\n"
+" protocol = udp\n"
+" wait = yes\n"
+" user = root\n"
+" server = /usr/sbin/in.tftpd\n"
+" server_args = -s /var/lib/tftpboot\n"
+" \t\t}\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tThe changes here from the default installation are changing the "
+"disable flag to\n"
+" \t\t'no' and changing the directory path to /var/lib/tftpboot, where "
+"mkinitrd-net\n"
+" \t\tputs it's images.\n"
+"\n"
+" - Create etherboot floppies/CDs:\n"
+" \t\tThe diskless client machines need either ROM images on the NIC, "
+"or a boot floppy\n"
+" \t\tor CD to initate the boot sequence. drakTermServ will help "
+"generate these images,\n"
+" \t\tbased on the NIC in the client machine.\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tA basic example of creating a boot floppy for a 3Com 3c509 "
+"manually:\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tcat /usr/lib/etherboot/boot1a.bin \\\n"
+" \t\t\t/usr/lib/etherboot/lzrom/3c509.lzrom > /dev/fd0\n"
+" \n"
+"\n"
+msgstr ""
+"drakTermServ Yleiskuva\n"
+"\t\t\t \n"
+" - Luo Etherboot:a tukevia kรคynnistyskuvia:\n"
+" \t\tYtimen kรคynnistรคmiseksi etherboot:in kautta pitรครค luoda "
+"erityinen kernel/initrd kuva\n"
+" \t\tmkinitrd-net tekee suuren osan tรคstรค tyรถstรค ja drakTermServ on "
+"ainoastaan graafinen kรคyttรถliittymรค\n"
+" \t\tnรคiden kuvien hallintaan/rรครคtรคlรถintiin.\n"
+"\n"
+" - Yllรคpidรค /etc/dhcpd.conf:\n"
+" \t\tVerkkokรคynnistystรค kรคyttรคvรคt asiakkaat tarvitsevat oman dhcpd."
+"conf tietueen, joka mรครคrรครค IP-osoitteen\n"
+" \t\tja verkkokรคynnistyskuvan kyseiselle koneelle. drakTermServ "
+"auttaa nรคiden tietueiden luomisessa/poistamisessa.\n"
+"\t\t\t\n"
+" \t\t(PCI-kortit voivat jรคttรครค kuvan asettamatta - etherboot pyytรครค "
+"oikean kuvan. Sinun kannattaisi\n"
+" \t\tmyรถs harkita sitรค ettรค kun etherboot etsii kuvia, se odottaa "
+"nimiรค kuten\n"
+" \t\tboot-3c59x.nbi, boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi sijasta).\n"
+"\t\t\t \n"
+" \t\tTyypillinen dhcpd.conf tietue levyttรถmรคlle asiakkaalle voi "
+"olla:\n"
+" \t\t\n"
+"\t\t\t\thost curly {\n"
+"\t\t\t\t\thardware ethernet 00:20:af:2f:f7:9d;\n"
+"\t\t\t\t\tfixed-address 192.168.192.3;\n"
+"\t\t\t\t\t#type fat;\n"
+"\t\t\t\t\tfilename \"i386/boot/boot-3c509.2.4.18-6mdk."
+"nbi\";\n"
+"\t\t\t\t}\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tVaikka voit kรคyttรครค IP-osoiteryhmรครค asiakaskoneelle rรครคtรคlรถidyn "
+"tietueen sijasta,\n"
+"\t\t\tkiinteiden osoitteiden mรครคritysten kรคyttรถรค helpottaa ClusterNFS:n "
+"tarjoama\n"
+"\t\t\tasiakaskohtaisten asetustiedostojen kรคyttรถ.\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tHuomaa: \"#type\" tietue on ainoastaan drakTermServ:n kรคytรถssรค. "
+"Asiakkaat voivat olla joko \"thin\"\n"
+"\t\t\ttai 'fat'. 'Thin' asiakkaat suorittavat suurimman osan ohjelmista "
+"palvelimella xdmcp kautta, kun 'fat' asiakkaat suorittavat\n"
+"\t\t\tsuurimman osan ohjelmista itse. Erikoinen inittab-tiedosto, /etc/"
+"inittab\\$\\$IP=client_ip\\$\\$ on\n"
+"\t\t\tluotu 'thin' asiakkaille. Jรคrjestelmรคn asetustiedostot xdm-config, "
+"kdmrc ja gdm.conf muokataan\n"
+"\t\t\txdmcp:n kรคyttรคmiseksi, jos 'thin' asiakkaita kรคytetรครคn. Koska xdmcp:n "
+"kรคytรถssรค on turvallisuusongelmia,\n"
+"\t\t\thosts.deny ja hosts.allow muokataan kรคytรถn rajoittamiseen "
+"paikallisverkon aliverkolle.\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tHuomaa: Sinun pitรครค pysรคyttรครค/kรคynnistรครค palvelin asiakkaiden "
+"lisรครคmisen/muokkauksen jรคlkeen.\n"
+"\t\t\t\n"
+" - Yllรคpidรค /etc/exports:\n"
+" \t\tClusternfs sallii juuritiedostojรคrjestelmรคn jakoa levyttรถmille "
+"asiakkaille. drakTermServ\n"
+" \t\tasettaa oikean tietueen anonyymikรคytรถn sallimiseksi "
+"juuritiedostojรคrjestelmรคlle\n"
+" \t\tlevyttรถmiltรค asiakkailta.\n"
+"\n"
+" \t\tTyypillinen exports tietue clusternfs:ille:\n"
+" \t\t\n"
+" \t\t/ (ro,all_squash)\n"
+" \t\t/home ALIVERKKO/MASKI(rw,root_squash)\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tMissรค ALIVERKKO/MASKI vastaa verkkosi.\n"
+" \t\t\n"
+" - Yllรคpidรค /etc/shadow\\$\\$CLIENT\\$\\$:\n"
+" \t\tJotta levyttรถmien asiakkaiden kรคyttรคjรคt pystyvรคt kirjautumaan "
+"tรคhรคn jรคrjestelmรครคn, niiden tietue\n"
+" \t\t/etc/shadow tiedostossa pitรครค kopioida /etc/shadow\\$\\$CLIENTS\\"
+"$\\$. drakTermServ auttaa\n"
+" \t\ttรคssรค toimenpiteessรค lisรครคmรคllรค tai poistamalla kรคyttรคjiรค tรคstรค "
+"tiedostosta.\n"
+"\n"
+" - Asiakaskohtainen /etc/X11/XF86Config-4\\$\\$IP-ADDRESS\\$\\$:\n"
+" \t\tClusternfs:รคn kautta jokaisella levyttรถmรคllรค asiakkaalla voi "
+"olla oma rรครคtรคlรถity asetustiedosto\n"
+" \t\tpalvelimen juuritiedostojรคrjestelmรคssรค. Tulevaisuudessa "
+"drakTermServ auttaa nรคiden tiedostojen\n"
+" \t\tluonnissa.\n"
+"\n"
+" - Asiakaskohtaiset jรคrjestelmรคn asetustiedostot:\n"
+" \t\tClusternfs:รคn kautta, jokaisella levyttรถmรคllรค asiakkaalla voi "
+"olla omat rรครคtรคlรถidyt asetustiedostot\n"
+" \t\tpalvelimen juuritiedostojรคrjestelmรคssรค. Tulevaisuudessa "
+"drakTermServ auttaa nรคiden tiedostojen\n"
+" \t\tluonnissa,\n"
+" \t\tkuten /etc/modules.conf, /etc/sysconfig/mouse, /etc/sysconfig/"
+"keyboard asiakaskohtaisena\n"
+" \t\ttiedostoina.\n"
+"\n"
+" - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
+" \t\tdrakTermServ asettaa tรคmรคn tiedoston toimimaan yhteistyรถssรค "
+"mkinitrd-net:llรค luotujen\n"
+" \t\tkuvien kanssa ja tietueet /etc/dhcpd.conf tiedostossa jakamaan "
+"kรคynnistysluvan jokaiselle levyttรถmรคlle\n"
+" \t\tasiakkaalle.\n"
+"\n"
+" \t\tTyypillinen tftp asetustiedosto nรคyttรครค tรคltรค:\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tservice tftp\n"
+" \t\t(\n"
+" disable = no\n"
+" socket_type = dgram\n"
+" protocol = udp\n"
+" wait = yes\n"
+" user = root\n"
+" server = /usr/sbin/in.tftpd\n"
+" server_args = -s /var/lib/tftpboot\n"
+" \t\t}\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tMuutokset tรครคllรค verrattuna vakioasennukseen on 'disable' lipun "
+"asettaminen\n"
+" \t\t'no' tilaan ja hakemiston muuttaminen /var/lib/tftpboot, johon "
+"mkinitrd-net\n"
+" \t\ttallentaa kuvat.\n"
+"\n"
+" - Luo etherboot levykkeet/CD:t:\n"
+" \t\tLevyttรถmรคt asiakaskoneet tarvitsevat joko ROM-kuvat "
+"verkkokortissa, tai kรคynnistyslevykkeen\n"
+" \t\ttai CD:n kรคynnistรคmรครคn kรคynnistysjakson. drakTermServ auttaa "
+"nรคiden kuvien luonnissa,\n"
+" \t\tjotka perustuvat asiakaskoneiden verkkokorttiin.\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tPerusesimerkki kรคynnistyslevykkeen luominen 3Com 3c509 "
+"verkkokortille:\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tcat /usr/lib/etherboot/boot1a.bin /\\n \t\t\t/usr/lib/"
+"etherboot/lzrom/3c509.lzrom > /dev/fd0\n"
+" \n"
+"\n"
-# Asennuksen sivuvalikko
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "Minimal install"
-msgstr "Minimaalinen asennus"
+msgid "512 kB"
+msgstr "512 kt"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Updating package selection"
-msgstr "Pรคivitรคn pakettien valintaa"
+msgid "Logs"
+msgstr "Lokit"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Load/Save on floppy"
-msgstr "Lataa/Tallenna levykkeelle"
+msgid "(Note: Parallel ports cannot be auto-detected)"
+msgstr "(Huomio: rinnakkaisportteja ei voida tunnistaa automaattisesti)"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../my_gtk.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "<- Previous"
-msgstr "<- Edellinen"
+msgid "<control>N"
+msgstr "<control>U"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "Install"
-msgstr "Asenna"
+msgid "What kind of card do you have?"
+msgstr "Millainen kortti sinulla on?"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Show automatically selected packages"
-msgstr "Nรคytรค automaattisesti valitut paketit"
+msgid "<control>O"
+msgstr "<control>O"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "You can't unselect this package. It must be upgraded"
-msgstr "Et voi poistaa tรคmรคn paketin valintaa. Paketti pitรครค pรคivittรครค."
+msgid "Security"
+msgstr "Tietoturva"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"This package must be upgraded.\n"
-"Are you sure you want to deselect it?"
+"You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and "
+"handling printing jobs.\n"
+"If you are using KDE as desktop environment you have a \"panic button\", an "
+"icon on the desktop, labeled with \"STOP Printer!\", which stops all print "
+"jobs immediately when you click it. This is for example useful for paper "
+"jams.\n"
msgstr ""
-"Tรคmรค paketti tulee pรคivittรครค.\n"
-"Oletko varma ettรค haluat poistaa valinnan?"
+"Voit kรคyttรครค myรถs graafista kรคyttรถliittymรครค \"xpdq\" optioiden asettamiseen "
+"ja tulostustรถiden hallintaan.\n"
+"\n"
+"Jos kรคytรคt KDE tyรถpรถytรคympรคristรถรค sinulla on \"paniikkipainike\" kuvake "
+"tyรถpรถydรคllรค \"PYSร„YTร„ tulostus!\", joka pysรคyttรครค kaikki tulostustyรถt heti "
+"kun painat sitรค. Tรคmรค on hyรถdyllistรค esimerkiksi kun paperi on tukossa.\n"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "You can't unselect this package. It is already installed"
-msgstr "Et voi poistaa tรคmรคn paketin valintaa. Se on jo asennettu"
+msgid "<control>Q"
+msgstr "<control>Q"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "This is a mandatory package, it can't be unselected"
-msgstr "Tรคmรค on pakollinen paketti, sitรค ei voida poistaa valinnoista"
+msgid "Unknown"
+msgstr "Tuntematon"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "You can't select/unselect this package"
-msgstr "Et voi valita/poistaa tรคtรค pakettia"
+msgid "This server is already in the list, it cannot be added again.\n"
+msgstr "Tรคmรค palvelin on jo listassa, eikรค sitรค voida lisรคtรค uudestaan.\n"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../network/tools.pm:1
#, c-format
-msgid "The following packages are going to be removed"
-msgstr "Seuraavat paketit poistetaan"
+msgid "Network Configuration"
+msgstr "Verkon asetukset"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "The following packages are going to be installed"
-msgstr "Seuraavat paketit asennetaan"
+msgid "<control>S"
+msgstr "<control>S"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"You can't select this package as there is not enough space left to install it"
+"Protocol for the rest of the world\n"
+"No D-Channel (leased lines)"
msgstr ""
-"Et voi asentaa tรคtรค pakettia, koska levyllรค ei ole tarpeeksi tilaa sen "
-"asentamiseksi"
-
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "Importance: %s\n"
-msgstr "Tรคrkeys: %s\n"
-
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "Size: %d KB\n"
-msgstr "Koko: %d kt\n"
+"Muun maailman kรคyttรคmรค protokolla \n"
+"Ei D-kanavaa (vuokra-linjat)"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Version: %s\n"
-msgstr "Versio: %s\n"
+msgid "Option %s must be a number!"
+msgstr "Valitsimen %s pitรครค olla luku!"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "Name: %s\n"
-msgstr "Nimi: %s\n"
+msgid "Notice"
+msgstr "Huomautus"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Bad package"
-msgstr "Viallinen paketti"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+" Activate/Disable daily security check."
+msgstr ""
+"Parametrit: (arg)\n"
+"\n"
+"Ota kรคyttรถรถn / poista kรคytรถstรค pรคivittรคiset turvallisuustarkistukset."
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../mouse.pm:1 ../../services.pm:1
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Other"
-msgstr "Muut"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Enable/Disable crontab and at for users. Put allowed users in /etc/cron."
+"allow and /etc/at.allow\n"
+"(see man at(1) and crontab(1))."
+msgstr ""
+"Parametrit: (arg)\n"
+"\n"
+"Ota kรคyttรถรถn / poista kรคytรถstรค crontab ja at kรคyttรคjille. Laita hyvรคksytyt "
+"kรคyttรคjรคt tiedostoihin '/etc/cron.allow' ja '/etc/at.allow'. (katso man at"
+"(1) ja crontab(1))."
-# mat
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Total size: %d / %d MB"
-msgstr "Koko yhteensรค: %d / %d Mt"
+msgid "You have not configured X. Are you sure you really want this?"
+msgstr "Et ole asettanut X-palvelinta. Oletko varma ettรค haluat tehdรค tรคmรคn?"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../my_gtk.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Next ->"
-msgstr "Seuraava ->"
-
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Individual package selection"
-msgstr "Yksittรคisten pakettien valinta"
-
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Package Group Selection"
-msgstr "Pakettiryhmien valinta"
-
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, c-format
msgid ""
-"Your system is low on resources. You may have some problem installing\n"
-"Mandrake Linux. If that occurs, you can try a text install instead. For "
-"this,\n"
-"press `F1' when booting on CDROM, then enter `text'."
+"The configuration of the printer will work fully automatically. If your "
+"printer was not correctly detected or if you prefer a customized printer "
+"configuration, turn on \"Manual configuration\"."
msgstr ""
-"Jรคrjestelmรคsi resurssit ovat lopussa. Voit kohdata ongelmia Mandrake Linuxia "
-"asentaessasi.\n"
-"Jos nรคin tapahtuu, voit kokeilla tekstipohjaista asennusta. Tehdรคksesi niin "
-"paina `F1' kun\n"
-"kรคynnistรคt asennusohjelmaa CD-ROM:lta. Tรคmรคn jรคlkeen kirjoita `text'."
+"Tulostimen asetukset mรครคritetรครคn automaattisesti. Jos tulostintasi ei "
+"tunnistettu oikein, tai jos haluat rรครคtรคlรถidyt tulostinasetukset valitse "
+"\"Manuaalinen asettaminen\"."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Save packages selection"
-msgstr "Tallenna pakettien valinta"
+msgid "What type of partitioning?"
+msgstr "Minkรค tyyppinen osiointi?"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Automated"
-msgstr "Automaattinen"
+msgid ""
+"file list sent by FTP: %s\n"
+" "
+msgstr ""
+"tiedostolista lรคhetetty FTP:llรค: %s\n"
+" "
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Replay"
-msgstr "Toista"
+msgid "Interface"
+msgstr "Liitรคntรค"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"The auto install can be fully automated if wanted,\n"
-"in that case it will take over the hard drive!!\n"
-"(this is meant for installing on another box).\n"
+"Options Description:\n"
+"\n"
+" - Backup System Files:\n"
+" \n"
+"\tThis option allows you to backup your /etc directory,\n"
+"\twhich contains all configuration files. Please be\n"
+"\tcareful during the restore step to not overwrite:\n"
+"\t\t/etc/passwd \n"
+"\t\t/etc/group \n"
+"\t\t/etc/fstab\n"
+"\n"
+" - Backup User Files: \n"
+"\n"
+"\tThis option allows you select all users that you want to \n"
+"\tbackup. To preserve disk space, it is recommended that\n"
+"\tyou do not include the web browser's cache.\n"
+"\n"
+" - Backup Other Files: \n"
+"\n"
+"\tThis option allows you to include additional data to save.\n"
+"\tIf you want to add individual files, select them from the\n"
+"\trighthand 'Files' list pane. To add directories, enter the \n"
+"\tdirectory by clicking on it in the lefthand 'Folders' pane, \n"
+"\tand at that point click 'OK' without selecting any files.\n"
+" \n"
+" - Incremental Backups:\n"
+"\n"
+"\tThe incremental backup is the most powerful option for \n"
+"\tbackup. This option allows you to backup all your data \n"
+"\tthe first time, and only the changed data afterward.\n"
+"\tThen you will be able, during the restore step, to restore \n"
+"\tyour data from a specified date. If you have not selected \n"
+"\tthis option all old backups are deleted before each backup. \n"
+"\n"
+" - Differential Backups:\n"
+" \n"
+"\tThe differential backup, rather than comparing changes in the\n"
+"\tdata to the previous incremental backup, always compares the\n"
+"\tdata to the initial base backup. This method allows one to\n"
+"\trestore the base and then the differential from a certain date.\n"
"\n"
-"You may prefer to replay the installation.\n"
msgstr ""
-"Automaattinen asennus voi olla tรคysin automatisoitu,\n"
-"jos niin halutaan. Siinรค tapauksessa asennus tรคyttรครค\n"
-"koko kiintolevyn! (tarkoitettu toisen koneen asentamiseksi),\n"
+"optioiden kuvaus:\n"
+"\n"
+" - Varmista jรคrjestelmรคtiedostoja:\n"
+"\n"
+"\tTรคmรค optio sallii sinun varmistamaan /etc hakemistosi,\n"
+"\tjoka sisรคltรครค kaikki asetustiedostot. Ole varovainen\n"
+"\tpalautuksen aikana ettei seuraavia tiedostoja ylikirjoiteta:\n"
+"\t\t/etc/passwd \n"
+"\t\t/etc/group \n"
+"\t\t/etc/fstab\n"
+"\n"
+" - Varmista kรคyttรคjien tiedostot:\n"
+"\n"
+"\tTรคmรค optio sallii sinun valitsemaan kaikki kรคyttรคjรคt\n"
+"\tjoiden tiedostoja haluat varmistaa.\n"
+"\tSรครคstรครคksesi levytilaa, ehdotamme ettet sisรคllรค\n"
+"\tnettiselaimen vรคlimuistitiedostoja.\n"
+"\n"
+" - Varmista muita tiedostoja:\n"
+"\n"
+"\tTรคmรค optio sallii sinua lisรคtรค varmistettavaa tietoa.\n"
+"\tTรคtรค optiota et voi tรคllรค hetkellรค kรคyttรครค asteittaisen \n"
+"\tvarmistuksen kanssa.\n"
+"\n"
+" - Asteittaiset varmistukset:\n"
+"\n"
+"\tAsteittainen varmistus on tehokkain tapa varmistaa.\n"
+"\tTรคmรค optio sallii sinua varmistaa ensin kaikki tietosi,\n"
+"\tsen jรคlkeen ainoastaan muuttuneet tiedostot.\n"
+"\tTรคllรค tavalla voit palauttaa tiedot haluamasi pรคivรคmรครคrรคn\n"
+"\tmukaan.\n"
+"\tJos et valitse tรคtรค optiota kaikki vanhat varmistukset\n"
+"\tpoistetaan ennen uuden tekoa. \n"
+"\n"
"\n"
-"Ehkรค haluat mieluummin toistaa asennuksen.\n"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Generate auto install floppy"
-msgstr "Luo automaattinen asennuslevyke"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Reboot"
-msgstr "Kรคynnistรค uudelleen"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Some steps are not completed.\n"
+"Arguments: (arg, expr='*.*', dev='tty12')\n"
"\n"
-"Do you really want to quit now?"
+"Enable/Disable syslog reports to console 12. \\fIexpr\\fP is the\n"
+"expression describing what to log (see syslog.conf(5) for more details) and\n"
+"dev the device to report the log."
msgstr ""
-"Joitain vaiheita ei ole saatettu loppuun.\n"
+"Parametrit: (arg, expr='*.*', dev='tty12')\n"
"\n"
-"Haluatko todella lopettaa?"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Creating auto install floppy..."
-msgstr "Valmistelen automaattiasennuslevykettรค..."
+"Ota kรคyttรถรถn / poista kรคytรถstรค syslog:n raportin ohjaus konsoliin 12.\n"
+"\\fIexpr\\fP mรครคrรครค mitรค pitรครค kirjoittaa lokiin (katso syslog.conf(5) \n"
+"saadaksesi lisรคtietoja), ja dev mihin laitteeseen raportoidaan."
-# mat
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakautoinst:1
+# Asennuksen sivuvalikko
+#: ../../modules/parameters.pm:1
#, c-format
-msgid "Insert a blank floppy in drive %s"
-msgstr "Aseta tyhjรค levyke levykeasemaan %s"
+msgid "comma separated strings"
+msgstr "pilkulla erotettuja merkkijonoja"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid ""
-"You may need to change your Open Firmware boot-device to\n"
-" enable the bootloader. If you don't see the bootloader prompt at\n"
-" reboot, hold down Command-Option-O-F at reboot and enter:\n"
-" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n"
-" Then type: shut-down\n"
-"At your next boot you should see the bootloader prompt."
-msgstr ""
-"Sinun pitรครค ehkรค muuttaa Open Firmware -kรคynnistyslaitetta\n"
-"aktivoidaksesi jรคrjestelmรคlataajan. Jos et nรคe jรคrjeslelmรคlataajaa\n"
-"kรคynnistรคessรคsi konettasi uudelleen, Paina Command-Option-O-F\n"
-"kรคynnistyksen yhteydessรค ja kirjoita:\n"
-"setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n"
-"kirjoita sitten: shut-down\n"
-"Seuraavalla kรคynnistyskerralla sinun pitรคisi nรคhdรค kรคynnistyslataajan\n"
-"komentokehoite."
+msgid "These are the machines from which the scanners should be used:"
+msgstr "Nรคmรค ovat koneet joista kuvanlukija(t) pitรคisi kรคyttรครค: "
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Installation of bootloader failed. The following error occured:"
-msgstr "Jรคrjestelmรคlataajan asennus epรคonnistui. Seuraava virhe tapahtui:"
+msgid "Messages"
+msgstr "Viestit"
-# Asennuksen sivuvalikko
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
-msgid "Installing bootloader"
-msgstr "Asennan kรคyttรถjรคrjestelmรคn lataajaa"
+msgid "Unknown|CPH06X (bt878) [many vendors]"
+msgstr "Tuntematon|CPH06X (bt878) [monta valmistajaa]"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Error installing aboot, \n"
-"try to force installation even if that destroys the first partition?"
-msgstr ""
-"Virhe asennettaessa aboot:a,\n"
-"yritรคnkรถ pakkoasennusta vaikka se tuhoaa ensimmรคisen osion?"
+msgid "POP and IMAP Server"
+msgstr "POP- ja IMAP-palvelin"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Do you want to use aboot?"
-msgstr "Haluatko kรคyttรครค aboot:ia?"
+msgid "Mexico"
+msgstr "Meksiko"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid ""
-"You appear to have an OldWorld or Unknown\n"
-" machine, the yaboot bootloader will not work for you.\n"
-"The install will continue, but you'll\n"
-" need to use BootX or some other means to boot your machine"
-msgstr ""
-"Sinulla on vanhanaikainen tai tuntematon tietokone,\n"
-"joten yaboot jรคrjestelmรคnlataaja ei toimi koneessasi.\n"
-"Asennus jatkuu, mutta sinun tรคytyy kรคyttรครค BootX:รครค\n"
-"koneesi kรคynnistรคmiseen"
+msgid "Model stepping"
+msgstr "Malli askel"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Preparing bootloader..."
-msgstr "Valmistelen kรคyttรถjรคrjestelmรคn lataajaa..."
+msgid "Rwanda"
+msgstr "Ruanda"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Domain Admin Password"
-msgstr "Verkkoalueen pรครคkรคyttรคjรคn salasana"
+msgid "Do you have any %s interfaces?"
+msgstr "Onko koneessa %s liityntรครค?"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Domain Admin User Name"
-msgstr "Verkkoalueen pรครคkรคyttรคjรคn nimi"
+msgid "Switzerland"
+msgstr "Sveitsi"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Windows Domain"
-msgstr "Windows verkkoalue"
+msgid "Brunei Darussalam"
+msgstr "Brunei"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Authentication Windows Domain"
-msgstr "Tunnistus: Windows verkkoalue"
+msgid "Remote lpd Printer Options"
+msgstr "Lpd-etรคtulostimen parametrit"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"For this to work for a W2K PDC, you will probably need to have the admin "
-"run: C:\\>net localgroup \"Pre-Windows 2000 Compatible Access\" everyone /"
-"add and reboot the server.\n"
-"You will also need the username/password of a Domain Admin to join the "
-"machine to the Windows(TM) domain.\n"
-"If networking is not yet enabled, Drakx will attempt to join the domain "
-"after the network setup step.\n"
-"Should this setup fail for some reason and domain authentication is not "
-"working, run 'smbpasswd -j DOMAIN -U USER%%PASSWORD' using your Windows(tm) "
-"Domain, and Admin Username/Password, after system boot.\n"
-"The command 'wbinfo -t' will test whether your authentication secrets are "
-"good."
-msgstr ""
-"Jotta tรคmรค toimisi W2K PDC kanssa, sinun pitรครค todennรคkรถisesti pyytรครค sen "
-"jรคrjestelmรคvalvojaa suorittamaan: C:\\>net localgroup \"Pre-Windows 2000 "
-"Compatible Access\" everyone /add ja kรคynnistรคmรครคn palvelin uudelleen.\n"
-"Tarvitset myรถs verkkoalueen yllรคpitรคjรคn tunnusta liittรครคksesi koneesi Windows"
-"(TM) verkkoalueeseen.\n"
-"Jos verkkoa ei ole vielรค asetettu, DrakX yrittรครค liittyรค verkkoalueeseen kun "
-"verkon asetusvaihe on tehty.\n"
-"Jos tรคmรค asetus epรคonnistuu jostain syystรค ja verkkoalueen tunnistus ei "
-"toimi, suorita: 'smbpasswd -j VERKKOALUE -U Kร„YTTร„Jร„%%SALASANA' kรคyttรคen "
-"Windows verkkoaluetta ja verkkoalueen yllรคpitรคjรคn tunnusta/salasanaa "
-"kรคynnistyksen jรคlkeen.\n"
-"Komento 'wbinfo -t' tarkistaa jos tunnistuksen salaisuuksia ovat kunnossa."
+"GNU/Linux is a multi-user system, meaning each user may have their own\n"
+"preferences, their own files and so on. You can read the ``Starter Guide''\n"
+"to learn more about multi-user systems. But unlike \"root\", who is the\n"
+"system administrator, the users you add at this point will not be\n"
+"authorized to change anything except their own files and their own\n"
+"configurations, protecting the system from unintentional or malicious\n"
+"changes that impact on the system as a whole. You will have to create at\n"
+"least one regular user for yourself -- this is the account which you should\n"
+"use for routine, day-to-day use. Although it is very easy to log in as\n"
+"\"root\" to do anything and everything, it may also be very dangerous! A\n"
+"very simple mistake could mean that your system will not work any more. If\n"
+"you make a serious mistake as a regular user, the worst that will happen is\n"
+"that you will lose some information, but not affect the entire system.\n"
+"\n"
+"The first field asks you for a real name. Of course, this is not mandatory\n"
+"-- you can actually enter whatever you like. DrakX will use the first word\n"
+"you typed in this field and copy it to the \"%s\" field, which is the name\n"
+"this user will enter to log onto the system. If you like, you may override\n"
+"the default and change the username. The next step is to enter a password.\n"
+"From a security point of view, a non-privileged (regular) user password is\n"
+"not as crucial as the \"root\" password, but that is no reason to neglect\n"
+"it by making it blank or too simple: after all, your files could be the\n"
+"ones at risk.\n"
+"\n"
+"Once you click on \"%s\", you can add other users. Add a user for each one\n"
+"of your friends: your father or your sister, for example. Click \"%s\" when\n"
+"you have finished adding users.\n"
+"\n"
+"Clicking the \"%s\" button allows you to change the default \"shell\" for\n"
+"that user (bash by default).\n"
+"\n"
+"When you have finished adding users, you will be asked to choose a user\n"
+"that can automatically log into the system when the computer boots up. If\n"
+"you are interested in that feature (and do not care much about local\n"
+"security), choose the desired user and window manager, then click \"%s\".\n"
+"If you are not interested in this feature, uncheck the \"%s\" box."
+msgstr ""
+"GNU/Linux on monen kรคyttรคjรคn jรคrjestelmรค ja tรคmรค tarkoittaa ettรค\n"
+"jokainen kรคyttรคjรค voi pitรครค omat asetukset, omat tiedostot jne. Voit\n"
+"lukea ``Starter Guide'':a saadaksesi lisรคtietoa tรคstรค. Mutta \"root\"-\n"
+"kรคyttรคjรครคn, joka on jรคrjestelmรคn yllรคpitรคjรค, verrattuna kรคyttรคjรคt, joita\n"
+"lisรครคt tรครคllรค, eivรคt pysty muuttamaan mitรครคn muuta paitsi omia\n"
+"tiedostojaan ja asetuksiaan. Tรคllรค tavalla suojataan jรคrjestelmรครค\n"
+"erehdyksiltรค tai tahallisilta muutoksilta, jotka vaikuttavat jรคrjestelmรครคn.\n"
+"Sinun pitรครค luoda ainakin yksi tavallinen kรคyttรคjรค itsellesi. Se on tili\n"
+"jota sinun kannattaa kรคyttรครค jokapรคivรคisessรค tyรถssรคsi. Vaikkakin on\n"
+"kรคtevรคmpรครค kirjoittautua sisรครคn \"root\"-tunnuksella, se on myรถs paljon\n"
+"vaarallisempaa! Pienikin virhe voi tarkoittaa ettei jรคrjestelmรคsi toimi\n"
+"enรครค. Jos teet vakavan virheen tavallisena kรคyttรคjรคnรค, voit mahdollisesti\n"
+"menettรครค jotain tietoja, mutta et koko jรคrjestelmรครค.\n"
+"\n"
+"Ensin sinun pitรครค antaa oikea nimesi. Tรคmรค ei ole pakollista -- voithan\n"
+"kirjoittaa mitรค tahansa. DrakX kopioi ensimmรคisen kirjoittamasi sanan\n"
+"kenttรครคn \"%s\". Tรคmรค on se nimi jolla kyseinen kรคyttรคjรค kirjoittautuu\n"
+"jรคrjestelmรครคn. Voit muuttaa sitรค halutessasi. Sinun pitรครค myรถs syรถttรครค\n"
+"salasana. Tavallisen kรคyttรคjรคn salasana ei ole niin kriittinen kuin\n"
+"\"root\"-tunnus turvallisuusnรคkรถkulmasta, mutta tรคmรค ei ole syy\n"
+"tietoturvan laiminlyรถmiseen: Onhan kysymys tiedostojesi turvasta.\n"
+"\n"
+"Kun painat \"%s\", voit lisรคtรค muita kรคyttรคjiรค. Lisรครค kรคyttรคjรค\n"
+"jokaiselle henkilรถlle jonka on tarkoitus kรคyttรครค tรคtรค tietokonetta.\n"
+"Kun olet lisรคnnyt kaikki haluamasi kรคyttรคjรคt, valitse \"%s\".\n"
+"\n"
+"Jos painat \"%s\" painiketta voit muuttaa vakio\n"
+"\"komentotulkin\" kyseiselle kรคyttรคjรคlle (vakiona bash).\n"
+"\n"
+"Kun olet lisรคnnyt kaikki kรคyttรคjรคt, sinua pyydetรครคn valitsemaan kรคyttรคjรค\n"
+"joka voi kirjoittautua automaattisesti jรคrjestelmรครคn kun kone kรคynnistyy.\n"
+"Jos olet kiinnostunut tรคstรค ominaisuudesta (etkรค paljon piittaa\n"
+"paikallisesta tietoturvasta), valitse haluttu kรคyttรคjรค ja "
+"ikkunointijรคrjestelmรค,\n"
+"ja paina \"%s\". Jos et ole kiinnostunut tรคstรค ominaisuudesta,\n"
+"poista valinta \"%s\""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "NIS Server"
-msgstr "NIS-palvelin"
+msgid "Configure Internet Access..."
+msgstr "Aseta Internetyhteys..."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "NIS Domain"
-msgstr "NIS-verkkoalue"
+msgid "Norway"
+msgstr "Norja"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Authentication NIS"
-msgstr "Tunnistus: NIS"
+msgid "Danish"
+msgstr "Tanska"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "NIS"
-msgstr "NIS"
+msgid ""
+"Automatically switch on numlock key locker under console\n"
+"and XFree at boot."
+msgstr ""
+"Asettaa kรคynnistyksessรค numlock-nรคppรคinlukitsimen pรครคlle\n"
+"sekรค konsolille ettรค XFree:lle."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "LDAP Server"
-msgstr "LDAP-palvelin"
+msgid ""
+"Please enter the IP configuration for this machine.\n"
+"Each item should be entered as an IP address in dotted-decimal\n"
+"notation (for example, 1.2.3.4)."
+msgstr ""
+"Anna koneen IP-asetukset. Kukin kohta tulee syรถttรครค IP-osoitteena,\n"
+"pisteillรค eroteltuna nelinumeroisena lukuna (esim. 1.2.3.4)."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "LDAP Base dn"
-msgstr "LDAP perus-dn"
+msgid ""
+"The Mandrake Linux installation is distributed on several CD-ROMs. DrakX\n"
+"knows if a selected package is located on another CD-ROM so it will eject\n"
+"the current CD and ask you to insert the correct CD as required."
+msgstr ""
+"Mandrake Linuxin asennus koostuu useasta CD-ROM-levystรค. DrakX\n"
+"tietรครค, onko valittu paketti toisella CD:llรค ja osaa syรถttรครค nykyisen levyn\n"
+"ulos ja pyytรครค sinua asettamaan oikea levy tarvittaessa."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Authentication LDAP"
-msgstr "Tunnistus: LDAP"
+msgid "Processors"
+msgstr "Prosessorit"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "LDAP"
-msgstr "LDAP"
+msgid "Bulgaria"
+msgstr "Bulgaria"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Local files"
-msgstr "Paikalliset tiedostot"
+msgid "No NIC selected!"
+msgstr "Verkkokorttia ei valittu!"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../network/modem.pm:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Authentication"
-msgstr "Tunnistustapa"
+msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands"
+msgstr "Svalbard ja Jan Mayen"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)"
+msgid ""
+"Problems occured during configuration.\n"
+"Test your connection via net_monitor or mcc. If your connection doesn't "
+"work, you might want to relaunch the configuration."
msgstr ""
-"Salasana on liian yksinkertainen (sen tulee olla ainakin %d merkkiรค pitkรค)"
-
-#. -PO: keep this short or else the buttons will not fit in the window
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "No password"
-msgstr "Ei salasanaa"
+"Ongelmia asettamisen aikana.\n"
+"Testaa yhteytesi net_monitor- tai mcc-tyรถkalulla. Jos yhteytesi ei toimi, "
+"voit kรคynnistรครค asetustyรถkalun uudelleen"
-# Asennuksen sivuvalikko
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Set root password"
-msgstr "Yllรคpitรคjรคn (\"root\") salasana"
+msgid "partition %s is now known as %s"
+msgstr "osio %s tunnetaan nyt nimellรค %s"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "You have not configured X. Are you sure you really want this?"
-msgstr "Et ole asettanut X-palvelinta. Oletko varma ettรค haluat tehdรค tรคmรคn?"
+msgid "Backup Other files..."
+msgstr "Varmuuskopioi muut tiedostot..."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Services: %d activated for %d registered"
-msgstr "Palvelut: %d aktivoitu %d:stรค rekisterรถidystรค"
+msgid "SMB server IP"
+msgstr "SMB-palvelimen IP"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Services"
-msgstr "Palvelut"
+msgid "Congo (Kinshasa)"
+msgstr "Kongo (Kinshasa)"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "System"
-msgstr "Jรคrjestelmรค"
+msgid "Partition table of drive %s is going to be written to disk!"
+msgstr "Levyn %s osiotaulu kirjoitetaan levylle!"
-#. -PO: example: lilo-graphic on /dev/hda1
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "%s on %s"
-msgstr "%s kohteessa %s"
+msgid "Installing HPOJ package..."
+msgstr "Asennan HPOJ paketteja..."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Bootloader"
-msgstr "Kรคynnistyslataaja"
+msgid ""
+"A custom bootdisk provides a way of booting into your Linux system without\n"
+"depending on the normal bootloader. This is useful if you don't want to "
+"install\n"
+"LILO (or grub) on your system, or another operating system removes LILO, or "
+"LILO doesn't\n"
+"work with your hardware configuration. A custom bootdisk can also be used "
+"with\n"
+"the Mandrake rescue image, making it much easier to recover from severe "
+"system\n"
+"failures. Would you like to create a bootdisk for your system?\n"
+"%s"
+msgstr ""
+"Mukautetulla kรคynnistyslevykkeellรค voit kรคynnistรครค jรคrjestelmรคn ilman\n"
+"tavanomaisen kรคyttรถjรคrjestelmรคlataajan apua. Tรคstรค on hyรถtyรค, jos et halua\n"
+"asentaa LILO:a (tai grubia) jรคrjestelmรครคsi, toinen kรคyttรถjรคrjestelmรค "
+"poistaa\n"
+"LILO:n, tai LILO ei toimi laitteistossasi. Mukautettua kรคynnistyslevykettรค "
+"voidaan\n"
+"kรคyttรครค myรถs Mandraken pelastuskuvan kanssa, jolloin vakavista\n"
+"jรคrjestelmรคn virhetilanteista on helpompi toipua.\n"
+"Haluatko luoda kรคynnistyslevykkeen jรคrjestelmรครคsi?\n"
+"%s"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Boot"
-msgstr "Kรคynnistys"
+msgid ", USB printer \\#%s"
+msgstr ", USB tulostin \\#%s"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "disabled"
-msgstr "ei kรคytรถssรค"
+msgid "Latvian"
+msgstr "Latvia"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "activated"
-msgstr "aktivoitu"
+msgid "monthly"
+msgstr "kuukausittain"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Firewall"
-msgstr "Palomuuri"
+msgid "Module name"
+msgstr "Moduulin nimi"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../steps.pm:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Security"
-msgstr "Tietoturva"
+msgid "Start at boot"
+msgstr "Kรคynnistรค koneen kรคynnistyksen yhteydessรค"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Security Level"
-msgstr "Turvataso:"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Use Incremental Backups"
+msgstr "Kรคytรค kasvavia varmuuskopioita (รคlรค korvaa vanhoja varmuuskopioita)"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Network"
-msgstr "Verkko"
+msgid "First sector of drive (MBR)"
+msgstr "Levyn ensimmรคinen sektori (MBR)"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Network & Internet"
-msgstr "Verkko & Internet"
+msgid "Joystick"
+msgstr "Peliohjain"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Graphical interface"
-msgstr "Graafinen kรคyttรถliittymรค"
+msgid "El Salvador"
+msgstr "El Salvador"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Hardware"
-msgstr "Laitteisto"
+msgid "Use Unicode by default"
+msgstr "Kรคytรค Unicodea oletuksena"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "TV card"
-msgstr "TV-kortti"
+msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device"
+msgstr "GNU/Linux ytimen moduuli joka kรคsittelee kyseistรค laitetta"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "No sound card detected. Try \"harddrake\" after installation"
-msgstr ""
-"Yhtรคkรครคn รครคnikorttia ei lรถydetty. Kokeile \"harddrake\" asennuksen jรคlkeen"
+msgid "Trying to rescue partition table"
+msgstr "Yritรคn osiotaulun pelastusta"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Run \"sndconfig\" after installation to configure your sound card"
-msgstr "Suorita \"sndconfig\" asennuksen jรคlkeen asettaaksesi รครคnikorttisi."
+msgid "Option %s must be an integer number!"
+msgstr "Valitsimen %s pitรครค olla kokonaisluku!"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
-msgid "Do you have an ISA sound card?"
-msgstr "Onko sinulla ISA-vรคylรครคn liitettรคvรค รครคnikortti?"
+msgid ""
+"Entries you'll have to fill:\n"
+"%s"
+msgstr ""
+"Kohdat, jotka sinun pitรครค tรคyttรครค:\n"
+"%s"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/livedrake:1
#, c-format
-msgid "Sound card"
-msgstr "ร„รคnikortti"
+msgid "Unable to start live upgrade !!!\n"
+msgstr "Jรคrjestelmรคn pรคivitystรค ei voida aloittaa!\n"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Remote CUPS server"
-msgstr "Ulkoinen CUPS-palvelin"
+msgid "Name: "
+msgstr "Nimi: "
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
#, c-format
-msgid "No printer"
-msgstr "Ei tulostinta"
+msgid "16 million colors (24 bits)"
+msgstr "16 miljoonaa vรคriรค (24 bittiรค)"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../harddrake/data.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+# Asennuksen sivuvalikko
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Printer"
-msgstr "Tulostin"
+msgid "Allow all users"
+msgstr "Salli kaikille kรคyttรคjille"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../share/advertising/08-store.pl:1
#, c-format
-msgid "Mouse"
-msgstr "Hiiri"
+msgid "The official MandrakeSoft Store"
+msgstr "Virallinen MandrakeSoft kauppa"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Timezone"
-msgstr "Aikavyรถhyke"
+msgid "Resizing"
+msgstr "Muutan kokoa"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/keyboarddrake:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Keyboard"
-msgstr "Nรคppรคimistรถ"
+msgid "Cable connection"
+msgstr "Kaapeliyhteys"
-# Asennuksen sivuvalikko
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../steps.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Summary"
-msgstr "Yhteenveto"
+msgid "User"
+msgstr "Kรคyttรคjรค"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid "NTP Server"
-msgstr "NTP-palvelin"
+msgid ""
+"I can't read the partition table of device %s, it's too corrupted for me :(\n"
+"I can try to go on, erasing over bad partitions (ALL DATA will be lost!).\n"
+"The other solution is to not allow DrakX to modify the partition table.\n"
+"(the error is %s)\n"
+"\n"
+"Do you agree to loose all the partitions?\n"
+msgstr ""
+"En voi lukea laitteen %s osiotaulukkoa. Se on liian korruptoitunut :(.\n"
+"Voin yrittรครค jatkaa poistamalla kaikki virheelliset osiot (KAIKKI TIEDOT\n"
+"tuhotaan). Toinen vaihtoehto on, ettei sallita DrakX:รครค muokata "
+"osiotaulukkoa.\n"
+"(virhe: %s)\n"
+"\n"
+"Hyvรคksytkรถ ettรค kaikki virheelliset osiot poistetaan?\n"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Automatic time synchronization (using NTP)"
-msgstr "Automaattinen kellon synkronisointi (kรคyttรคen NTP:tรค)"
+msgid "Do new backup before restore (only for incremental backups.)"
+msgstr ""
+"Tee uusi varmuuskopio ennen palauttamista (vain kasvavilla varmuuskopioilla)"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Hardware clock set to GMT"
-msgstr "Laitteistokello asetettu GMT-aikaan"
+msgid "Printer on parallel port \\#%s"
+msgstr "Tulostin rinnakkaisportissa \\#%s"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Which is your timezone?"
-msgstr "Mikรค on jรคrjestelmรคsi aikavyรถhyke?"
+msgid "Name"
+msgstr "Nimi"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../raid.pm:1
#, c-format
-msgid "Would you like to try again?"
-msgstr "Haluako kokeilla uudelleen?"
+msgid "mkraid failed"
+msgstr "mkraid epรคonnistui"
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Unable to contact mirror %s"
-msgstr "En saa yhteyttรค peilipalvelimeen %s"
+msgid "Button 3 Emulation"
+msgstr "3. nรคppรคimen emulaatio"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Contacting the mirror to get the list of available packages..."
-msgstr "Yhdistรคn peilipalvelimeen hakeakseni uusimman pakettilistan..."
+msgid "Sending files..."
+msgstr "Lรคhetรคn tiedostoja..."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose a mirror from which to get the packages"
-msgstr "Valitse peilipalvelin josta paketit haetaan"
+msgid "Israeli (Phonetic)"
+msgstr "Israel (Foneettinen)"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Contacting Mandrake Linux web site to get the list of available mirrors..."
-msgstr ""
-"Otan yhteyttรค Mandrake Linuxin sivustolle saadakseni listan olemassaolevista "
-"peilipalvelimista..."
+msgid "access to rpm tools"
+msgstr "oikeudet RPM-tyรถkaluihin"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid ""
-"You now have the opportunity to download updated packages. These packages\n"
-"have been updated after the distribution was released. They may\n"
-"contain security or bug fixes.\n"
-"\n"
-"To download these packages, you will need to have a working Internet \n"
-"connection.\n"
-"\n"
-"Do you want to install the updates ?"
-msgstr ""
-"Sinulla on nyt mahdollisuus hakea pรคivitetyt paketit. Nรคmรค paketit\n"
-"on julkaistu tรคmรคn jakelun julkaisun jรคlkeen. Ne voivat sisรคltรครค\n"
-"tietoturva- tai virhekorjauksia.\n"
-"\n"
-"Hakeaksesi nรคmรค paketit, sinulla pitรครค olla toimiva Internetyhteys.\n"
-"\n"
-"Haluatko hakea ja asentaa pรคivitykset?"
+msgid "edit"
+msgstr "muokkaa"
-# mat
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Please insert the Update Modules floppy in drive %s"
-msgstr "Aseta moduulien pรคivityslevyke asemaan %s"
+msgid "You must choose/enter a printer/device!"
+msgstr "Sinun tรคytyy valita tai syรถttรครค tulostinlaite!"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Please insert the Boot floppy used in drive %s"
-msgstr "Aseta kรคyttรคmรคsi kรคynnistyslevyke asemaan %s"
+msgid "Permission problem accessing CD."
+msgstr "Ongelma CD-kรคytรถn oikeuksien kanssa."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Post-install configuration"
-msgstr "Asennuksen jรคlkeiset toiminnot"
+msgid "Phone number"
+msgstr "Puhelinnumero"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Installing package %s\n"
-"%d%%"
-msgstr ""
-"Asennan pakettia: %s\n"
-"%d%%"
+msgid "Error: The \"%s\" driver for your sound card is unlisted"
+msgstr "Virhe: Ajuri \"%s\" รครคnikortillesi ei ole listattu"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Preparing installation"
-msgstr "Valmistelen asennusta"
+msgid "Printer name, description, location"
+msgstr "Tulostimen nimi, kuvaus, paikka"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Cd-Rom labeled \"%s\""
-msgstr "CD-ROM nimeltรครคn \"%s\""
+msgid "USA (broadcast)"
+msgstr "Yhdysvallat (bcast)"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"If you have all the CDs in the list below, click Ok.\n"
-"If you have none of those CDs, click Cancel.\n"
-"If only some CDs are missing, unselect them, then click Ok."
+"Please choose the\n"
+"media for backup."
msgstr ""
-"Jos sinulla on kaikki CD-levyt allaolevalta listalta, paina Ok.\n"
-"Jos sinulla ei ole mitรครคn levyistรค, paina Peruuta.\n"
-"Jos jotkut levyistรค puuttuvat, poista niiden valinnat, ja paina OK."
+"Valitse varmuuskopiointiin\n"
+"kรคytettรคvรค media."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "All"
-msgstr "Kaikki"
+msgid "Use Xinerama extension"
+msgstr "Kรคytรค Xinerama-laajennusta"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Truly minimal install (especially no urpmi)"
-msgstr "Vรคhimmรคisasennus (erityisesti ei urpmia)"
+msgid "Loopback"
+msgstr "Loopback"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "With basic documentation (recommended!)"
-msgstr "Perusdokumentaation kanssa (suositeltu!)"
+msgid ""
+"Unable to properly close mkbootdisk: \n"
+" %s \n"
+" %s"
+msgstr ""
+"mkbootdisk:รค ei voitu sulkea oikein: \n"
+" %s \n"
+" %s"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "With X"
-msgstr "X-palvelimella"
+msgid "West Europe"
+msgstr "Lรคnsi-Eurooppa"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"You haven't selected any group of packages.\n"
-"Please choose the minimal installation you want:"
+"[OPTIONS] [PROGRAM_NAME]\n"
+"\n"
+"OPTIONS:\n"
+" --help - print this help message.\n"
+" --report - program should be one of mandrake tools\n"
+" --incident - program should be one of mandrake tools"
msgstr ""
-"Et ole valinnut yhtรคkรครคn pakettiryhmรครค.\n"
-"Valitse haluamasti minimaalinen asennus"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Type of install"
-msgstr "Asennuksen tyyppi"
+"[OPTIOT] [OHJELMAN_NIMI]\n"
+"\n"
+"OPTIOT:\n"
+" --help - tulosta tรคmรค viesti.\n"
+" --report - ohjelman pitรคisi olla yksi Mandraken tyรถkaluista\n"
+" --incident - ohjelman pitรคisi olla yksi Mandraken tyรถkaluista"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Selected size is larger than available space"
-msgstr "Valittu koko on suurempi kuin kรคytettรคvissรค oleva levytila"
+msgid "Harddrake2 version %s"
+msgstr "Harddrake2 versio %s"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Insert a floppy containing package selection"
-msgstr "Aseta levyke, jossa on pakettien valinta"
+msgid "Copying %s"
+msgstr "Kopioidaan %s"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "Loading from floppy"
-msgstr "Ladataan levykkeeltรค"
+msgid "Choose color"
+msgstr "Valitse vรคri"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Package selection"
-msgstr "Pakettien valinta"
+msgid "Dominican Republic"
+msgstr "Dominikaaninen tasavalta"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Save on floppy"
-msgstr "Tallenna levykkeelle"
+msgid "Swaziland"
+msgstr "Swazimaa"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Load from floppy"
-msgstr "Lataa levykkeeltรค"
+msgid "Set-UID"
+msgstr "Aseta-UID"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please choose load or save package selection on floppy.\n"
-"The format is the same as auto_install generated floppies."
-msgstr ""
-"Lataa tai tallenna pakettien valinta levykkeelle.\n"
-"Muoto on sama kuin auto_install-toiminnon luomilla levykkeillรค."
+msgid "Please check if you are using CDRW media"
+msgstr "Valitse tรคmรค jos kรคytรคt CD-RW-mediaa"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Your system does not have enough space left for installation or upgrade (%d "
-"> %d)"
+"Choose the hard drive you want to erase in order to install your new\n"
+"Mandrake Linux partition. Be careful, all data present on this partition\n"
+"will be lost and will not be recoverable!"
msgstr ""
-"Jรคrjestelmรคssรคsi ei ole riittรคvรคsti tilaa asennukseen tai pรคivitykseen (%d > "
-"%d)"
+"Valitse kiintolevy, jonka haluat tyhjentรครค uudelle Mandrake Linux\n"
+"-asennusosiolle. Ole varovainen, koska kaikki asemalla oleva tieto\n"
+"tuhoutuu eikรค ole enรครค palautettavissa!"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Looking for available packages..."
-msgstr "Etsin saatavilla olevia paketteja..."
+msgid " on parallel port \\#%s"
+msgstr " rinnakkaisliitรคnnรคssรค \\#%s"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+# NOTE: this message will be displayed by grub at boot time; that is
+# using the BIOS font; that means cp437 charset on 99.99% of PC computers
+# out there. It is the nsuggested that for non latin languages an ascii
+# transliteration be used; or maybe the english text be used; as it is best
+#
+# The lines must fit on screen, aka length < 80
+# and only one line per string for the GRUB messages
+#
+#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
+#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
+#: ../../bootloader.pm:1
#, c-format
-msgid "Finding packages to upgrade..."
-msgstr "Etsin pรคivitettรคviรค paketteja..."
+msgid "Use the %c and %c keys for selecting which entry is highlighted."
+msgstr "K~^Dyt~^D %c- ja %c-n~^Dpp~^Dimi~^D valitaksesi korostetun tietueen"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Looking at packages already installed..."
-msgstr "Etsin jo asennettuja paketteja..."
+msgid "Generic 2 Button Mouse"
+msgstr "Yleinen 2-nรคppรคiminen hiiri"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lvm.pm:1
#, c-format
-msgid "Looking for available packages and rebuilding rpm database..."
-msgstr ""
-"Etsin saatavilla olevia paketteja, ja rakennan rpm-tietokannan uudelleen..."
+msgid "Remove the logical volumes first\n"
+msgstr "Poista loogiset osiot ensin\n"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+# NOTE: this message will be displayed by grub at boot time; that is
+# using the BIOS font; that means cp437 charset on 99.99% of PC computers
+# out there. It is the nsuggested that for non latin languages an ascii
+# transliteration be used; or maybe the english text be used; as it is best
+#
+# The lines must fit on screen, aka length < 80
+# and only one line per string for the GRUB messages
+#
+#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
+#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
+#: ../../bootloader.pm:1
#, c-format
-msgid "Not enough swap space to fulfill installation, please add some"
-msgstr "Sivutustilaa ei ole riittรคvรคsti, suurenna sitรค"
+msgid "The highlighted entry will be booted automatically in %d seconds."
+msgstr "Korostettu tietue k~^Dynnistet~^D~^Dn automaattisesti %d sekunnissa."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
msgid ""
-"Failed to check filesystem %s. Do you want to repair the errors? (beware, "
-"you can loose data)"
+"Can't write /etc/sysconfig/bootsplash\n"
+"File not found."
msgstr ""
-"Tiedostojรคrjestelmรคn %s tarkistus epรคonnistui. Haluatko korjata virheet?\n"
-"(huomioi: voit menettรครค tietoja)"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Check bad blocks?"
-msgstr "Tarkista vialliset lohkot?"
+"En voi kirjoittaa /etc/sysconfig/bootsplash.\n"
+"Tiedostoa ei lรถydy."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Choose the partitions you want to format"
-msgstr "Valitse alustettavat osiot"
+msgid "Internet access"
+msgstr "Internetyhteys"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "You need to reboot for the partition table modifications to take place"
+msgid ""
+"y coordinate of text box\n"
+"in number of characters"
msgstr ""
-"Sinun tulee kรคynnistรครค jรคrjestelmรค uudelleen jotta muutokset tulevat voimaan"
+"tekstiruudun y-koordinaatti\n"
+"mรครคrรค merkeissรค"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"No free space for 1MB bootstrap! Install will continue, but to boot your "
-"system, you'll need to create the bootstrap partition in DiskDrake"
+"To get a list of the options available for the current printer click on the "
+"\"Print option list\" button."
msgstr ""
-"Ei vapaata tilaa 1 Mt:n kรคynnistyslohkoa varten! Asennusta jatketaan, mutta "
-"kรคynnistรครคksesi jรคrjestelmรคn sinun pitรครค luoda kรคynnistyslohko-osio "
-"DiskDrake:ssa."
+"Saadaksesi listan nykyisen tulostimen parametreista klikkaa \"Tulostuksen "
+"valintalista\"-painiketta."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Choose the mount points"
-msgstr "Valitse liitospisteet"
+msgid "Enabling servers..."
+msgstr "Otan palvelut kรคyttรถรถn.."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Scanning partitions to find mount points"
-msgstr "Tarkistan osioita lรถytรครคkseni liitospisteet"
+msgid "Printing test page(s)..."
+msgstr "Tulostan testisivu(ja)..."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+# mat
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid "No partition available"
-msgstr "ei vapaita osioita"
+msgid "There is already a partition with mount point %s\n"
+msgstr "On jo olemassa osio, jonka liitospiste on %s\n"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Configuring IDE"
-msgstr "Asetan IDE-levyรค"
+msgid ""
+"At this point, you need to decide where you want to install the Mandrake\n"
+"Linux operating system on your hard drive. If your hard drive is empty or\n"
+"if an existing operating system is using all the available space you will\n"
+"have to partition the drive. Basically, partitioning a hard drive consists\n"
+"of logically dividing it to create the space needed to install your new\n"
+"Mandrake Linux system.\n"
+"\n"
+"Because the process of partitioning a hard drive is usually irreversible\n"
+"and can lead to lost data if there is an existing operating system already\n"
+"installed on the drive, partitioning can be intimidating and stressful if\n"
+"you are an inexperienced user. Fortunately, DrakX includes a wizard which\n"
+"simplifies this process. Before continuing with this step, read through the\n"
+"rest of this section and above all, take your time.\n"
+"\n"
+"Depending on your hard drive configuration, several options are available:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this option will perform an automatic partitioning of your blank\n"
+"drive(s). If you use this option there will be no further prompts.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": the wizard has detected one or more existing Linux partitions on\n"
+"your hard drive. If you want to use them, choose this option. You will then\n"
+"be asked to choose the mount points associated with each of the partitions.\n"
+"The legacy mount points are selected by default, and for the most part it's\n"
+"a good idea to keep them.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if Microsoft Windows is installed on your hard drive and takes\n"
+"all the space available on it, you will have to create free space for\n"
+"Linux. To do so, you can delete your Microsoft Windows partition and data\n"
+"(see ``Erase entire disk'' solution) or resize your Microsoft Windows FAT\n"
+"partition. Resizing can be performed without the loss of any data, provided\n"
+"you have previously defragmented the Windows partition and that it uses the\n"
+"FAT format. Backing up your data is strongly recommended.. Using this\n"
+"option is recommended if you want to use both Mandrake Linux and Microsoft\n"
+"Windows on the same computer.\n"
+"\n"
+" Before choosing this option, please understand that after this\n"
+"procedure, the size of your Microsoft Windows partition will be smaller\n"
+"then when you started. You will have less free space under Microsoft\n"
+"Windows to store your data or to install new software.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you want to delete all data and all partitions present on\n"
+"your hard drive and replace them with your new Mandrake Linux system,\n"
+"choose this option. Be careful, because you will not be able to undo your\n"
+"choice after you confirm.\n"
+"\n"
+" !! If you choose this option, all data on your disk will be deleted. !!\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this will simply erase everything on the drive and begin fresh,\n"
+"partitioning everything from scratch. All data on your disk will be lost.\n"
+"\n"
+" !! If you choose this option, all data on your disk will be lost. !!\n"
+"\n"
+" * \"%s\": choose this option if you want to manually partition your hard\n"
+"drive. Be careful -- it is a powerful but dangerous choice and you can very\n"
+"easily lose all your data. That's why this option is really only\n"
+"recommended if you have done something like this before and have some\n"
+"experience. For more instructions on how to use the DiskDrake utility,\n"
+"refer to the ``Managing Your Partitions '' section in the ``Starter\n"
+"Guide''."
+msgstr ""
+"Nyt sinun pitรครค valita miten haluat asentaa Mandrake Linux kรคyttรถ-\n"
+"jรคrjestelmรคn kovalevyllesi. Jos kovalevysi on tyhjรค, tai nykyinen\n"
+"kรคyttรถjรคrjestelmรคsi kรคyttรครค siitรค kaiken vapaan tilan, sinun pitรครค osioida\n"
+"se. Kรคytรคnnรถssรค osiointi tarkoittaa kovalevyn loogista jakamista\n"
+"tehdรคksesi tilaa Mandrake Linux -jรคrjestelmรคn asennukselle.\n"
+"\n"
+"Koska osiointiprosessin muutoksia yleensรค ei voi peruuttaa, ja se voi\n"
+"johtaa tietojen hรคviรคmiseen jos toinen kรคyttรถjรคrjestelmรค on jo asennettu,\n"
+"osiointi voi olla pelottavaa ja stressaavaa jos olet kokematon kรคyttรคjรค.\n"
+"Onneksi DrakX sisรคltรครค velhon, joka yksinkertaistaa tรคmรคn prosessin.\n"
+"Ennen kuin aloitat, lue nรคmรค ohjeet rauhassa.\n"
+"\n"
+"Riippuen kovalevyasetuksistasi, tarjolla on useita eri vaihtoehtoja:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": tรคmรค vaihtoehto suorittaa vapaana olevan tilan\n"
+"automaattisen osioinnon. Sinulta ei kysytรค mitรครคn muuta;\n"
+"\n"
+" * \"%s\": velho on tunnistanut olemassa olevat\n"
+"Linux-osiot. Jos haluat kรคyttรครค niitรค, valitse tรคmรค vaihtoehto. Sinua\n"
+"pyydetรครคn seuraavaksi valitsemaan osioiden liitospisteet. Ennestรครคn\n"
+"kรคytettyjรค liitoskohtia ehdotetaan oletuksena ja yleensรค niitรค ei kannata\n"
+"muuttaa;\n"
+"\n"
+" * \"%s\": jos Microsoft Windows on\n"
+"asennettu kovalevyllesi ja se vie kaiken tilan, sinun pitรครค luoda vapaata\n"
+"tilaa Linuxille. Tehdรคksesi tรคmรคn, voit joko poistaa Windows-osion (katso\n"
+"``Tyhjennรค koko levy''-vaihtoehto) tai muuttaa FAT-osion kokoa. Osion\n"
+"koon muuttaminen voidaan tehdรค ilman tietojen hรคvittรคmistรค, kunhan olet\n"
+"eheyttรคnyt sen ja se kรคyttรครค FAT-tiedostojรคrjestelmรครค. Tietojen varmistus\n"
+"on kuitenkin suotavaa. Tรคmรค vaihtoehto on suositeltu jos haluat kรคyttรครค\n"
+"Mandrake Linuxia ja Microsoft Windowsia samassa koneessa.\n"
+"\n"
+"!! \"9.1\" jakelusta lรคhtien asennusohjelma osaa myรถs muuttaa NTFS-\n"
+" osion kokoa, mutta se on vielรค KOKEILUVAIHEESSA, joten teet sen\n"
+" OMALLA VASTUULLASI. Voit menettรครค tietojasi !!\n"
+"\n"
+" Ennen kuin valitset tรคmรคn vaihtoehdon, sinun pitรครค ymmรคrtรครค ettรค tรคmรคn\n"
+"toimenpiteen jรคlkeen Windows-osiosi on pienempi kuin tรคllรค hetkellรค.\n"
+"Sinulla tulee olemaan vรคhemmรคn vapaata tilaa Windowsille, johon voit\n"
+"tallentaa tietojasi tai asentaa uusia ohjelmia;\n"
+"\n"
+" * \"%s\": valitse tรคmรค jos haluat poistaa kaikki tiedot\n"
+"ja osiot ja asentaa Mandrake Linux -jรคrjestelmรคsi niiden tilalle. Ole\n"
+"varovainen tรคmรคn valinnan kanssa, koska et pysty peruuttamaan\n"
+"valintaasi kun olet hyvรคksynyt tรคmรคn toimenpiteen;\n"
+"\n"
+" !! Jos valitset tรคmรคn vaihtoehdon, kaikki tiedot kovalevyllรคsi tuhoutuu !!\n"
+"\n"
+" * \"%s\": tรคmรค vaihtoehto yksinkertaisesti poistaa kaikki\n"
+"kovalevyltรค ja aloittaa puhtaalta levyltรค osioimalla kaikki alusta asti.\n"
+"Kaikki tiedot kovalevyllรคsi tuhoutuu;\n"
+"\n"
+" !! Jos valitset tรคmรคn vaihtoehdon, kaikki tiedot kovalevyllรคsi "
+"tuhoutuu !!\n"
+"\n"
+" * \"%s\": valitse tรคmรค vaihtoehto, jos haluat itse\n"
+"mรครคrittรครค kovalevysi osioinnin. Ole varovainen - tรคmรค on tehokas mutta\n"
+"vaarallinen vaihtoehto. Voit helposti menettรครค kaikki tietosi. Eli,\n"
+"รคlรค kรคytรค tรคtรค vaihtoehtoa, jos et tiedรค tarkalleen mitรค teet. Jos haluat\n"
+"lisรคtietoja DiskDrake tyรถkalun kรคytรถstรค, katso osaa ``Managing Your \n"
+"Partitions'' osiota ``Starter Guide'':ssa."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "IDE"
-msgstr "IDE"
+msgid "Ukraine"
+msgstr "Ukraina"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "Configuring PCMCIA cards..."
-msgstr "Asetan PCMCIA kortteja..."
+msgid "Application:"
+msgstr "Sovellus:"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "PCMCIA"
-msgstr "PCMCIA"
+msgid "External ISDN modem"
+msgstr "Ulkoinen ISDN-modeemi"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Button 3 Emulation"
-msgstr "3. nรคppรคimen emulaatio"
+msgid "if set to yes, report check result by mail."
+msgstr "jos asetettu, raportoi tarkistuksen tulos sรคhkรถpostitse."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
-msgid "Button 2 Emulation"
-msgstr "2. nรคppรคimen emulaatio"
+msgid "Your choice? (default %s) "
+msgstr "Valintasi? (oletus %s) "
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid "Buttons emulation"
-msgstr "Nรคppรคinemulaatio"
+msgid "Trouble shooting"
+msgstr "Vianetsintรค"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/mousedrake:1
+#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Please choose which serial port your mouse is connected to."
-msgstr "Mihin sarjaporttiin hiiresi on liitetty."
+msgid " / Region"
+msgstr " / alue"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/mousedrake:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid "Mouse Port"
-msgstr "Hiiren portti"
+msgid ""
+"The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\" will tell you which driver your card use\n"
+"by default\n"
+"\n"
+"- \"grep sound-slot /etc/modules.conf\" will tell you what driver it\n"
+"currently uses\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
+"loaded or not\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" will\n"
+"tell you if sound and alsa services're configured to be run on\n"
+"initlevel 3\n"
+"\n"
+"- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n"
+msgstr ""
+"Klassinen tapa etsiรค virheitรค รครคniasetuksissa on suorittaa \n"
+"seuraavat komennot:\n"
+"\n"
+"\n"
+"- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\" kertoo mitรค ajuria รครคnikorttisi \n"
+"kรคyttรครค oletuksena.\n"
+"\n"
+"- \"grep sound-slot /etc/modules.conf\" kertoo mitรค ajuria รครคnikorttisi\n"
+"kรคyttรครค tรคllรค hetkellรค.\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/lsmod\" komennolla tarkistat onko รครคnikortin moduuli (ajuri)\n"
+"ladattu vai ei .\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" ja \"/sbin/chkconfig --list alsa\"\n"
+"kertoo sinulle jos รครคni- ja ALSA-palvelut ovat asetettu toimimaan\n"
+"initlevel 3 -tasossa.\n"
+"\n"
+"- \"aumix -q\" kertoo onko รครคni mykistetty vai ei.\n"
+"\n"
+"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" kertoo mikรค ohjelma kรคyttรครค รครคnikorttia.\n"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Please choose your type of mouse."
-msgstr "Valitse hiiren tyyppi."
+msgid ""
+"Test page(s) have been sent to the printer.\n"
+"It may take some time before the printer starts.\n"
+"Printing status:\n"
+"%s\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Testisivu(t) on lรคhetetty tulostimelle.\n"
+"Voi kestรครค hetken ennen kuin tulostus alkaa.\n"
+"Tulostuksen tila:\n"
+"%s\n"
+"\n"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Encryption key for %s"
-msgstr "Salausavain %s:lle"
+msgid "daily"
+msgstr "pรคivittรคin"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Upgrade %s"
-msgstr "Pรคivitรค %s"
+msgid "and one unknown printer"
+msgstr " ja yksi tuntematon tulostin "
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Is this an install or an upgrade?"
-msgstr "Onko tรคmรค asennus vai pรคivitys?"
+msgid "Ireland"
+msgstr "Irlanti"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Install/Upgrade"
-msgstr "Asenna/Pรคivitรค"
+msgid "kernel version"
+msgstr "ytimen versio"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Here is the full list of keyboards available"
-msgstr "Tรคssรค on koko lista tarjolla olevista nรคppรคimistรถistรค"
+msgid " Restore Configuration "
+msgstr " Palauta asetukset "
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../Xconfig/test.pm:1
#, c-format
-msgid "Please choose your keyboard layout."
-msgstr "Valitse nรคppรคimistรถsi asettelu."
+msgid "Is this the correct setting?"
+msgstr "Onko tรคmรค oikea asetus?"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../Xconfig/main.pm:1
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/draksplash:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Quit"
-msgstr "Lopeta"
+msgid ""
+"You will now set up your Internet/network connection. If you wish to\n"
+"connect your computer to the Internet or to a local network, click \"%s\".\n"
+"Mandrake Linux will attempt to autodetect network devices and modems. If\n"
+"this detection fails, uncheck the \"%s\" box. You may also choose not to\n"
+"configure the network, or to do it later, in which case clicking the \"%s\"\n"
+"button will take you to the next step.\n"
+"\n"
+"When configuring your network, the available connections options are:\n"
+"traditional modem, ISDN modem, ADSL connection, cable modem, and finally a\n"
+"simple LAN connection (Ethernet).\n"
+"\n"
+"We will not detail each configuration option - just make sure that you have\n"
+"all the parameters, such as IP address, default gateway, DNS servers, etc.\n"
+"from your Internet Service Provider or system administrator.\n"
+"\n"
+"You can consult the ``Starter Guide'' chapter about Internet connections\n"
+"for details about the configuration, or simply wait until your system is\n"
+"installed and use the program described there to configure your connection."
+msgstr ""
+"Sinulla on nyt mahdollisuus asettaa Internet-/verkkoyhteytesi. Jos\n"
+"haluat yhdistรครค tietokoneesi Internetiin tai lรคhiverkkoon, paina\n"
+"\"%s\". Mandrake Linux yrittรครค tunnistaa verkkolaitteet ja\n"
+"modeemit automaattisesti. Jos tรคmรค tunnistus epรคonnistuu, poista\n"
+"valinta kohdasta \"%s\" seuraavalla kerralla.\n"
+"Voit myรถs jรคttรครค verkon asettamisen tekemรคttรค, tai tehdรค sen\n"
+"myรถhemmin. Siinรค tapauksessa paina \"%s\" painiketta jolloin\n"
+"siirryt seuraavaan vaiheeseen.\n"
+"\n"
+"Kun asetat verkkoasi, seuraavat yhteystavat ovat tarjolla:\n"
+"tavallinen modeemi, ISDN modeemi, ADSL yhteys, kaapelimodeemi\n"
+"ja tavallinen lรคhiverkkoyhteys (Ethernet).\n"
+"\n"
+"Emme kรคy lรคpi kaikkia asetusoptioita tรครคllรค - muistutamme vain\n"
+"ettรค sinun kannattaa varmistaa ettรค sinulla on kaikki tarvittavat tiedot\n"
+"kรคytettรคvissรค, kuten mahdollinen IP-osoite, oletus yhdyskรคytรคvรค,\n"
+"DNS palvelinten osoitteet jne. Internet-palveluntarjoajaltasi tai\n"
+"jรคrjestelmรคn yllรคpitรคjรคltรค.\n"
+"\n"
+"Voit katsoa ``Aloitusoppaasta'' Internetyhteyksiรค koskevia tietoja\n"
+"asetuksien tekemisestรค tai odottaa kunnes jรคrjestelmรคsi on asennettu\n"
+"ja kรคyttรครค mรครคritysohjelmaa yhteytesi asettamiseen."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "License agreement"
-msgstr "Kรคyttรถoikeussopimus"
+msgid "Wizard Configuration"
+msgstr "Velhon asettaminen"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "An error occurred"
-msgstr "Tapahtui virhe"
+msgid "Autoprobe"
+msgstr "Automaattitunnistus"
-#: ../../install_steps_newt.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-" <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen "
-msgstr ""
-" <Tab>/<Alt-Tab> vaihtaa elementtiรค | <Space> valitsee | <F12> seuraava "
+msgid "Backup system files..."
+msgstr "Varmuuskopioi jรคrjestelmรคtiedostot..."
-#: ../../install_steps_newt.pm:1
+#: ../../install_any.pm:1
#, c-format
-msgid "Mandrake Linux Installation %s"
-msgstr "Mandrake Linux asennus %s"
+msgid "Can't use broadcast with no NIS domain"
+msgstr "En voi kรคyttรครค kuulutusta ilman NIS-verkkoaluetta"
-#: ../../install_steps.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "No floppy drive available"
-msgstr "Ei levykeasemaa kรคytettรคvissรค"
+msgid "Removing printer \"%s\"..."
+msgstr "Poistetaan tulostin \"%s\" ..."
-# mat
-#: ../../install_steps.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Welcome to %s"
-msgstr "Tervetuloa %s:n"
+msgid "drakfloppy"
+msgstr "drakfloppy"
-#: ../../install_steps.pm:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
msgid ""
-"Some important packages didn't get installed properly.\n"
-"Either your cdrom drive or your cdrom is defective.\n"
-"Check the cdrom on an installed computer using \"rpm -qpl Mandrake/RPMS/*.rpm"
-"\"\n"
+"Please indicate where the auto_install.cfg file is located.\n"
+"\n"
+"Leave it blank if you do not want to set up automatic installation mode.\n"
+"\n"
msgstr ""
-"Osa tรคrkeistรค paketeista jรคi asentamatta loppuun asti.\n"
-"Joko cdrom-asemasi tai levy on viallinen.\n"
-"Tarkista cdrom Linux-koneessa kรคyttรคmรคllรค \"rpm -qpl Mandrake/RPMS/*.rpm\"\n"
+"Ole hyvรค ja mรครคritรค missรค auto_install.cfg tiedosto sijaitsee.\n"
+"\n"
+"Jรคtรค tyhjรคksi jos et halua asettaa automaattiasennuksen tilaa.\n"
+"\n"
-#: ../../install_steps.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "information level that can be obtained through the cpuid instruction"
+msgstr "Tietotaso joka voidaan saada cpuid-kรคskyn kautta"
+
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Duplicate mount point %s"
-msgstr "Kahdentunut liitospiste %s"
+msgid "Peru"
+msgstr "Peru"
-#: ../../install_steps.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"An error occurred, but I don't know how to handle it nicely.\n"
-"Continue at your own risk."
-msgstr ""
-"Tapahtui virhe, eikรค sitรค ei voida kรคsitellรค kunnolla.\n"
-"Jatka omalla vastuullasi."
+msgid " on device: %s"
+msgstr "laitteella: %s"
-#: ../../interactive.pm:1 ../../harddrake/sound.pm:1
-#: ../../standalone/drakxtv:1 ../../standalone/harddrake2:1
-#: ../../standalone/service_harddrake:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Please wait"
-msgstr "Odota hetki"
+msgid "Remove Windows(TM)"
+msgstr "Poista Windows(TM)"
-#: ../../interactive.pm:1 ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../interactive/http.pm:1
-#: ../../interactive/newt.pm:1 ../../interactive/stdio.pm:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/draksec:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Ok"
-msgstr "Ok"
+msgid "Starts the X Font Server (this is mandatory for XFree to run)."
+msgstr "Kรคynnistรครค X-kirjasinpalvelimen (pakollinen, jos haluat ajaa XFree:tรค)"
-#: ../../interactive.pm:1 ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
-#: ../../interactive/newt.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Finish"
-msgstr "Valmis"
+msgid ""
+"Most of these values were extracted\n"
+"from your running system.\n"
+"You can modify as needed."
+msgstr ""
+"Suurin osa nรคistรค arvoista otettiin\n"
+"suoraan kรคytรถssรค olevassa jรคrjestelmรคstรคsi.\n"
+"Voit muokata niitรค tarvittaessa."
-#: ../../interactive.pm:1 ../../standalone/draksec:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Basic"
-msgstr "Perusasetukset"
+msgid "Select the font file or directory and click on 'Add'"
+msgstr "Valitse kirjasintiedosto tai hakemisto ja klikkaa 'Lisรครค'"
-#: ../../interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Advanced"
-msgstr "Lisรคasetukset"
+msgid "Madagascar"
+msgstr "Madagaskar"
-#: ../../interactive.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "Remove"
-msgstr "Poista"
+msgid "Urpmi"
+msgstr "Urpmi"
-#: ../../interactive.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Modify"
-msgstr "Muokkaa"
+msgid "Cron not available yet as non-root"
+msgstr "Cron ei vielรค tue muita kuin pรครคkรคyttรคjรครค"
-#: ../../interactive.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Add"
-msgstr "Lisรครค"
+msgid "System"
+msgstr "Jรคrjestelmรค"
-#: ../../interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose a file"
-msgstr "Valitse tiedosto"
+msgid "Do you want to use this feature?"
+msgstr "Haluatko kรคyttรครค tรคtรค ominaisuutta?"
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Here you can choose the key or key combination that will \n"
-"allow switching between the different keyboard layouts\n"
-"(eg: latin and non latin)"
-msgstr ""
-"Tรคssรค voit valita nรคppรคimen tai nรคppรคinyhdistelmรคn joka sallii\n"
-"vaihtamisen eri nรคppรคinkarttojen vรคlillรค (esim. latin ja ei-latin)"
+msgid "Arabic"
+msgstr "Arabia"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Right \"Windows\" key"
-msgstr "Oikea \"Windows\" nรคppรคin"
+msgid ""
+"\n"
+"- Options:\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"- Valitsimet:\n"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Left \"Windows\" key"
-msgstr "Vasen \"Windows\" nรคppรคin"
+msgid "Password required"
+msgstr "Salasana vaaditaan"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../common.pm:1
#, c-format
-msgid "\"Menu\" key"
-msgstr "\"Valikko\" nรคppรคin"
+msgid "%d minutes"
+msgstr "%d minuuttia"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
#, c-format
-msgid "Alt and Shift keys simultaneously"
-msgstr "Alt ja Shift nรคppรคimet samanaikaisesti"
+msgid "Graphics card: %s"
+msgstr "Nรคytรถnohjain: %s"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Ctrl and Alt keys simultaneously"
-msgstr "Ctrl ja Alt nรคppรคimet samanaikaisesti"
+msgid "WebDAV transfer failed!"
+msgstr "WebDAV siirto epรคonnistui!"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "CapsLock key"
-msgstr "CapsLock nรคppรคin"
+msgid "XFree configuration"
+msgstr "XFree:n asentaminen"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Control and Shift keys simultaneously"
-msgstr "Control ja Shift nรคppรคimet samanaikaisesti"
+msgid "Choose action"
+msgstr "Valitse toiminto"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Both Shift keys simultaneously"
-msgstr "Molemmat Shift nรคppรคimet samanaikaisesti"
+msgid "French Polynesia"
+msgstr "Ranskan Polynesia"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Right Alt key"
-msgstr "Oikea Alt nรคppรคin"
+msgid ""
+"Usually, DrakX has no problems detecting the number of buttons on your\n"
+"mouse. If it does, it assumes you have a two-button mouse and will\n"
+"configure it for third-button emulation. The third-button mouse button of a\n"
+"two-button mouse can be ``pressed'' by simultaneously clicking the left and\n"
+"right mouse buttons. DrakX will automatically know whether your mouse uses\n"
+"a PS/2, serial or USB interface.\n"
+"\n"
+"If for some reason you wish to specify a different type of mouse, select it\n"
+"from the list provided.\n"
+"\n"
+"If you choose a mouse other than the default, a test screen will be\n"
+"displayed. Use the buttons and wheel to verify that the settings are\n"
+"correct and that the mouse is working correctly. If the mouse is not\n"
+"working well, press the space bar or [Return] key to cancel the test and to\n"
+"go back to the list of choices.\n"
+"\n"
+"Wheel mice are occasionally not detected automatically, so you will need to\n"
+"select your mouse from a list. Be sure to select the one corresponding to\n"
+"the port that your mouse is attached to. After selecting a mouse and\n"
+"pressing the \"%s\" button, a mouse image is displayed on-screen. Scroll\n"
+"the mouse wheel to ensure that it is activated correctly. Once you see the\n"
+"on-screen scroll wheel moving as you scroll your mouse wheel, test the\n"
+"buttons and check that the mouse pointer moves on-screen as you move your\n"
+"mouse."
+msgstr ""
+"DrakX yleensรค tunnistaa hiiren nรคppรคinten mรครคrรคn. Jos tunnistus epรค-\n"
+"onnistuu DrakX olettaa, ettรค sinulla on kaksinรคppรคiminen hiiri ja kytkee\n"
+"siihen kolmannen nรคppรคimen emulaatiolla. Kolmatta nรคppรคintรค kaksi-\n"
+"nรคppรคimisessรค hiiressรค voidaan kรคyttรครค painamalla molempia painikkeita\n"
+"samanaikaisesti. DrakX tietรครค myรถs automaattisesti, onko sinulla PS/2,\n"
+"sarja- vai USB-hiiri.\n"
+"\n"
+"Jos haluat asettaa eri tyyppisen hiiren, valitse sopiva tyyppi oheisesta\n"
+"listasta.\n"
+"\n"
+"Jos valitset muun kuin oletushiiren, saat eteesi hiiren testiruudun. Kรคytรค\n"
+"hiiren nappeja ja rullaa varmistaaksesi, ettรค asetukset ovat oikeat. Jos\n"
+"hiiri ei toimi kunnolla, paina vรคlilyรถntiรค tai [enter]:รค peruuttaaksesi, "
+"minkรค\n"
+"jรคlkeen voit valita uudelleen.\n"
+"\n"
+"Joskus rullahiiriรค ei tunnisteta oikein. Sinun pitรครค valita oikea malli\n"
+"listasta. Varmista, ettรค valitset mallin joka vastaa porttia johon hiiresi "
+"on\n"
+"liitetty. Kun olet painanut \"%s\", hiiren kuva tulee esille. Sitten\n"
+"sinun PITร„ร„ pyรถrittรครค rullaa, jotta se aktivoituisi oikein. Varmista sitten\n"
+"kaikkien painikkeiden toiminta sekรค hiiren liikkuminen."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Yugoslavian (latin)"
-msgstr "Jugoslavia (latin)"
+msgid "Support the OKI 4w and compatible winprinters."
+msgstr "Tuki OKI 4w -yhteensopiville Windows-tulostimille."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Vietnamese \"numeric row\" QWERTY"
-msgstr "Vietnamilainen \"numerorivi\" QWERTY"
+msgid "Launch the ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) sound system"
+msgstr "Kรคynnistรค ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) รครคnijรคrjestelmรค"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#. -PO: the first %s is the card type (scsi, network, sound,...)
+#. -PO: the second is the vendor+model name
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "US keyboard (international)"
-msgstr "US nรคppรคimistรถ (kansainvรคlinen)"
+msgid "Installing driver for %s card %s"
+msgstr "Asetan ajuria %s ohjaimelle %s"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "US keyboard"
-msgstr "US nรคppรคimistรถ"
+msgid ""
+"You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also "
+"the default printer under the new printing system %s?"
+msgstr ""
+"Olet siirtรคnyt edellisen oletustulostimesi (\"%s\"). Asetetaanko se "
+"oletustulostimeksi myรถs uudessa %s tulostusjรคrjestelmรคssรค?"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "UK keyboard"
-msgstr "UK nรคppรคimistรถ"
+msgid "Enable Server"
+msgstr "Ota palvelin kรคyttรถรถn"
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
msgid "Ukrainian"
msgstr "Ukraina"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Turkish (modern \"Q\" model)"
-msgstr "Turkki (perinteinen \"Q\"-malli)"
+msgid ""
+"The network access was not running and could not be started. Please check "
+"your configuration and your hardware. Then try to configure your remote "
+"printer again."
+msgstr ""
+"Verkkoyhteys ei ollut kรคynnissรค, eikรค sitรค voitu kรคynnistรครค. Ole hyvรค ja "
+"tarkista laitteistosi ja asetuksesi. Sen jรคlkeen voit yrittรครค asettaa "
+"etรคtulostinta uudelleen."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Turkish (traditional \"F\" model)"
-msgstr "Turkki (perinteinen \"F\"-malli)"
+msgid "Please insert the Boot floppy used in drive %s"
+msgstr "Aseta kรคyttรคmรคsi kรคynnistyslevyke asemaan %s"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Tajik keyboard"
-msgstr "Tajik-nรคppรคimistรถ"
+msgid "Local network(s)"
+msgstr "Paikallisverkko(ja)"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Thai keyboard"
-msgstr "Thai-nรคppรคimistรถ"
+msgid "Remove Windows"
+msgstr "Poista Windows"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Tamil (Typewriter-layout)"
-msgstr "Tamil (kirjoituskone-asettelu)"
+msgid ""
+"Your %s has been configured.\n"
+"You may now scan documents using \"XSane\" from Multimedia/Graphics in the "
+"applications menu."
+msgstr ""
+"Kuvanlukijasi %s on asetettu.\n"
+"Nyt voit lukea dokumentit tietokoneeseesi kรคyttรคmรคllรค \"XSane\" Multimedia / "
+"Grafiikka valikossa."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Tamil (ISCII-layout)"
-msgstr "Tamil (ISCII-asettelu)"
+msgid "Firewire controllers"
+msgstr "FireWire ohjaimet"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Serbian (cyrillic)"
-msgstr "Serbia (cyrillic)"
+msgid ""
+"After you have configured the general bootloader parameters, the list of\n"
+"boot options that will be available at boot time will be displayed.\n"
+"\n"
+"If there are other operating systems installed on your machine they will\n"
+"automatically be added to the boot menu. You can fine-tune the existing\n"
+"options by clicking \"%s\" to create a new entry; selecting an entry and\n"
+"clicking \"%s\" or \"%s\" to modify or remove it. \"%s\" validates your\n"
+"changes.\n"
+"\n"
+"You may also not want to give access to these other operating systems to\n"
+"anyone who goes to the console and reboots the machine. You can delete the\n"
+"corresponding entries for the operating systems to remove them from the\n"
+"bootloader menu, but you will need a boot disk in order to boot those other\n"
+"operating systems!"
+msgstr ""
+"Asetettuasi yleiset kรคynnistyslataajan parametrit, nรคytetรครคn lista\n"
+"kรคynnistysvaihtoehdoista, jotka kรคynnistyksen aikana on tarjolla.\n"
+"\n"
+"Jos joku toinen kรคyttรถjรคrjestelmรค on asennettu koneessasi, se\n"
+"lisรคtรครคn automaattisesti kรคynnistysvalikkoon. Voit hienosรครคtรครค\n"
+"olemassaolevia optioita, painamalla \"%s\" luodaksesi uuden\n"
+"tietueen; valitsemalla olemassa olevan tietueen ja painamalla\n"
+"\"%s\" muokataksesi sen asetuksia; tai \"%s\" jos haluat\n"
+"poistaa sen. Painamalla \"%s\" tekemรคsi muutokset otetaan kรคyttรถรถn.\n"
+"\n"
+"Jos et halua kenenkรครคn pรครคsevรคn osaan kรคyttรถjรคrjestelmistรค, voit\n"
+"poistaa kyseiset tietueet, jolloin ne poistetaan kรคynnistysvalikosta.\n"
+"Mutta siinรค tapauksessa tarvitset itse kรคynnistyslevykettรค pรครคstรคksesi\n"
+"kyseisiin kรคyttรถjรคrjestelmiin!"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Slovakian (QWERTY)"
-msgstr "Slovakia (QWERTY)"
+msgid "System mode"
+msgstr "Jรคrjestelmรคn tila"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Slovakian (QWERTZ)"
-msgstr "Slovakia (QWERTZ)"
+msgid ""
+"To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server "
+"name (Note! it may be different from its TCP/IP hostname!) as well as the "
+"print queue name for the printer you wish to access and any applicable user "
+"name and password."
+msgstr ""
+"NetWare-palvelimen tulostimelle tulostaaksesi sinun pitรคisi syรถttรครค NetWare-"
+"palvelinkoneen nimi (joka ei aina ole sama kuin koneen TCP/IP nimi!) ja "
+"mahdollisesti tulostusjonon nimi sille tulostimelle, jota haluat kรคyttรครค, "
+"sekรค soveltuva kรคyttรคjรคtunnus ja salasana."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Slovenian"
-msgstr "Slovenia"
+msgid "Netmask:"
+msgstr "Verkkopeite:"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Swedish"
-msgstr "Ruotsi"
+msgid "Append"
+msgstr "Lisรครค"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Russian (Yawerty)"
-msgstr "Venรคjรค (Yawerty)"
+msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)"
+msgstr ""
+"Pรคivitรค tulostinlistaa (nรคytรค kaikki saatavilla olevat CUPS-etรคtulostimet)"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Russian"
-msgstr "Venรคjรค"
+msgid ""
+"When this option is turned on, on every startup of CUPS it is automatically "
+"made sure that\n"
+"\n"
+"- if LPD/LPRng is installed, /etc/printcap will not be overwritten by CUPS\n"
+"\n"
+"- if /etc/cups/cupsd.conf is missing, it will be created\n"
+"\n"
+"- when printer information is broadcasted, it does not contain \"localhost\" "
+"as the server name.\n"
+"\n"
+"If some of these measures lead to problems for you, turn this option off, "
+"but then you have to take care of these points."
+msgstr ""
+"Kun tรคmรค optio on valittu, jokainen kerta kun CUPS kรคynnistyy, seuraavat "
+"asiat varmistetaan:\n"
+"\n"
+"- jos LPD/LPRng on asennettu, CUPS ei ylikirjoita /etc/printcap\n"
+"\n"
+"- jos /etc/cups/cupsd.conf puuttuu, se luodaan.\n"
+"\n"
+"- kun tulostintiedot kuulutetaan, se ei sisรคllรค \"localhost\":a palvelimen "
+"nimenรค.\n"
+"\n"
+"Jos joku nรคistรค toiminnoista aiheuttaa sinulle ongelmia, poista tรคmรค optio, "
+"mutta silloin sinun pitรครค itse huolehtia nรคistรค asioista."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid "Romanian (qwerty)"
-msgstr "Romania (qwerty)"
+msgid ""
+"OSS (Open Sound System) was the first sound API. It's an OS independant "
+"sound API (it's available on most unices systems) but it's a very basic and "
+"limited API.\n"
+"What's more, OSS drivers all reinvent the wheel.\n"
+"\n"
+"ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) is a modularized architecture "
+"which\n"
+"supports quite a large range of ISA, USB and PCI cards.\n"
+"\n"
+"It also provides a much higher API than OSS.\n"
+"\n"
+"To use alsa, one can either use:\n"
+"- the old compatibility OSS api\n"
+"- the new ALSA api that provides many enhanced features but requires using "
+"the ALSA library.\n"
+msgstr ""
+"OSS (Open Sound System, eli avoin รครคnijรคrjestelmรค) oli ensimmรคinen รครคni-"
+"API.\n"
+"Se on kรคyttรถjรคrjestelmรคriippumaton รครคni-API (se on saatavilla useimmille\n"
+"unix-jรคrjestelmille), mutta se aika perustasoa ja rajoitettu API.\n"
+"Sen lisรคksi, OSS-ajureissa kaikki 'kehittรคvรคt pyรถrรคn uudelleen'.\n"
+"\n"
+"ALSA (Advanced Linux Sound system, eli Linuxin edistynyt รครคnijรคrjestelmรค) "
+"on\n"
+"modulaarinen arkkitehtuuri, joka tukee suurta mรครคrรครค ISA, USB ja PCI "
+"kortteja.\n"
+"\n"
+"Se tarjoaa myรถs paljon korkeamman tason API:n kuin OSS.\n"
+"\n"
+"Kรคyttรครคksesi ALSAa, voit kรคyttรครค yhtรค nรคistรค:\n"
+"- vanha OSS-yhteensopiva api.\n"
+"- uusi ALSA-api, joka tarjoaa useita parannettuja ominaisuuksia,\n"
+"mutta vaatii ALSA-kirjaston kรคyttรถรค.\n"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Romanian (qwertz)"
-msgstr "Romania (qwertz)"
+msgid ""
+"The auto install can be fully automated if wanted,\n"
+"in that case it will take over the hard drive!!\n"
+"(this is meant for installing on another box).\n"
+"\n"
+"You may prefer to replay the installation.\n"
+msgstr ""
+"Automaattinen asennus voi olla tรคysin automatisoitu,\n"
+"jos niin halutaan. Siinรค tapauksessa asennus tรคyttรครค\n"
+"koko kiintolevyn! (tarkoitettu toisen koneen asentamiseksi),\n"
+"\n"
+"Ehkรค haluat mieluummin toistaa asennuksen.\n"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Canadian (Quebec)"
-msgstr "Kanada (Quebec)"
+msgid "Network printer \"%s\", port %s"
+msgstr "Verkkotulostin \"%s\", portissa %s"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Portuguese"
-msgstr "Portugali"
+msgid ""
+"Please choose what network adapter will be connected to your Local Area "
+"Network."
+msgstr "Valitse verkkokortti, joka on kytketty paikallisverkkoon."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Polish (qwertz layout)"
-msgstr "Puola (qwertz jรคrjestys)"
+msgid "OK to restore the other files."
+msgstr "OK palauttaaksesi muut tiedostot."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Polish (qwerty layout)"
-msgstr "Puola (qwerty jรคrjestys)"
+msgid "Please choose your keyboard layout."
+msgstr "Valitse nรคppรคimistรถsi asettelu."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Norwegian"
-msgstr "Norja"
+msgid "Printer Device URI"
+msgstr "Tulostinlaitteen osoite (URI)"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Dutch"
-msgstr "Hollanti"
+msgid "Not erasable media!"
+msgstr "Ei tyhjennettรคvรครค mediaa!"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Maltese (US)"
-msgstr "Malta (US)"
+msgid "Terminal-based"
+msgstr "Terminaalipohjainen"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Maltese (UK)"
-msgstr "Malta (UK)"
+msgid "Installing a printing system in the %s security level"
+msgstr "Asennan tulostusjรคrjestelmรคn turvatasolla %s"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Mongolian (cyrillic)"
-msgstr "Mongolia (cyrillic)"
+msgid "The user name is too long"
+msgstr "Kรคyttรคjรคnimi on liian pitkรค"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Myanmar (Burmese)"
-msgstr "Myanmar"
+msgid "Other OS (windows...)"
+msgstr "Muu kรคyttรถjรคrjestelmรค (Windows...)"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Macedonian"
-msgstr "Makedonia"
+msgid "WebDAV remote site already in sync!"
+msgstr "WebDAV etรคsivusto on jo synkronoitu!"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Malayalam"
-msgstr "Malayalam"
+msgid "Reading printer database..."
+msgstr "Luetaan tulostintietokantaa..."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Latvian"
-msgstr "Latvia"
+msgid "Generate auto install floppy"
+msgstr "Luo automaattinen asennuslevyke"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Lithuanian \"phonetic\" QWERTY"
-msgstr "Liettua \"foneettinen\" QWERTY"
+msgid ""
+"\t\t user name: %s\n"
+"\t\t on path: %s \n"
+msgstr ""
+"\t\t kรคyttรคjรคtunnus: %s\n"
+"\t\t polulla: %s \n"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Lithuanian \"number row\" QWERTY"
-msgstr "Liettua \"numerorivi\" QWERTY"
+msgid "Somalia"
+msgstr "Somalia"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid "Lithuanian AZERTY (new)"
-msgstr "Liettua AZERTY (uusi)"
+msgid "No open source driver"
+msgstr "Ei avoimen lรคhdekoodin ajuria"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "Lithuanian AZERTY (old)"
-msgstr "Liettua AZERTY (vanha)"
+msgid ""
+"This is similar to the previous level, but the system is entirely closed and "
+"security features are at their maximum."
+msgstr ""
+"Pohjautuu edelliseen tasoon, mutta jรคrjestelmรค on kokonaan suljettu.\n"
+"Turvallisuusasetukset ovat tiukimmillaan."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Laotian"
-msgstr "Latvia"
+msgid "Nicaragua"
+msgstr "Nicaragua"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Latin American"
-msgstr "Latinalainen amerikka"
+msgid "New Caledonia"
+msgstr "Uusi-Kaledonia"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "Korean keyboard"
-msgstr "Korealainen nรคppรคimistรถ"
+msgid "European protocol (EDSS1)"
+msgstr "Eurooppalainen protokolla (EDSS1)"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Japanese 106 keys"
-msgstr "Japani 106-nรคppรคiminen"
+msgid "Video mode"
+msgstr "Nรคyttรถtila"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Inuktitut"
-msgstr "Inuktitut"
+msgid "Please enter your email address below "
+msgstr "Syรถtรค sรคhkรถpostiosoitteesi alla "
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Italian"
-msgstr "Italia"
+msgid "Oman"
+msgstr "Oman"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Icelandic"
-msgstr "Islanti"
+msgid "Network Monitoring"
+msgstr "Verkon valvonta"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Iranian"
-msgstr "Iran"
+msgid "SunOS"
+msgstr "SunOS"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Israeli (Phonetic)"
-msgstr "Israel (Foneettinen)"
+msgid "New size in MB: "
+msgstr "Uusi koko (Mt): "
-#: ../../keyboard.pm:1
+# mat
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Israeli"
-msgstr "Israel"
+msgid "Partition table type: %s\n"
+msgstr "Osion tyyppi: %s\n"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Croatian"
-msgstr "Kroatia"
+msgid "Authentication Windows Domain"
+msgstr "Tunnistus: Windows verkkoalue"
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Hungarian"
-msgstr "Unkari"
+msgid "US keyboard"
+msgstr "US nรคppรคimistรถ"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Gurmukhi"
-msgstr "Gurmukhi"
+msgid "Buttons emulation"
+msgstr "Nรคppรคinemulaatio"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Gujarati"
-msgstr "Gujarati"
+msgid ", network printer \"%s\", port %s"
+msgstr ", verkkotulostin \"%s\", portti %s"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Greek"
-msgstr "Kreikka"
+msgid ""
+"\n"
+"Drakbackup activities via tape:\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Drakbackup toimintoja nauhan kautta:\n"
+"\n"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Georgian (\"Latin\" layout)"
-msgstr "Georgia (\"Latin\"-jรคrjestys)"
+msgid ""
+"\n"
+" FTP connection problem: It was not possible to send your backup files by "
+"FTP.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+" FTP yhteysongelma: Varmistustietojasi ei voitu lรคhettรครค FTP:n kautta.\n"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Georgian (\"Russian\" layout)"
-msgstr "Georgia (\"Venรคlรคinen\"-jรคrjestys)"
+msgid "Sending Speed:"
+msgstr "Lรคhetysnopeus:"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "French"
-msgstr "Ranska"
+msgid "Halt bug"
+msgstr "Halt virhe"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Finnish"
-msgstr "Suomi"
+msgid "Mail alert configuration"
+msgstr "Postihรคlytyksen asetukset"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Spanish"
-msgstr "Espanja"
+msgid "Tokelau"
+msgstr "Tokelau"
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Estonian"
-msgstr "Eesti"
+msgid "Bosnian"
+msgstr "Bosnia"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "Dvorak (Swedish)"
-msgstr "Dvorak (Ruotsi)"
+msgid "Release: "
+msgstr "Jakelu"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Dvorak (Norwegian)"
-msgstr "Dvorak (Norja)"
+msgid "Connection speed"
+msgstr "Yhteyden nopeus"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Dvorak (US)"
-msgstr "Dvorak (US)"
+msgid ""
+"Please enter your CD Writer device name\n"
+" ex: 0,1,0"
+msgstr ""
+"Syรถtรค kirjoittavan CD-asemasi laitenimi\n"
+" esim: 0,1,0"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Danish"
-msgstr "Tanska"
+msgid "Namibia"
+msgstr "Namibia"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Devanagari"
-msgstr "Devanagari"
+msgid "Database Server"
+msgstr "Tietokantapalvelin"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "German (no dead keys)"
-msgstr "Saksa (ei kuolleita nรคppรคimiรค)"
+msgid "special capacities of the driver (burning ability and or DVD support)"
+msgstr "erikoisominaisuudet ajurissa (polttomahdollisuus ja/tai DVD tuki)"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../raid.pm:1
#, c-format
-msgid "German"
-msgstr "Saksa"
+msgid "Can't add a partition to _formatted_ RAID md%d"
+msgstr "En voi lisรคtรค osiota _alustetulle_ RAID:lle md%d"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "Czech (QWERTY)"
-msgstr "Tsekki (QWERTY)"
+msgid ""
+"Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %s,\n"
+"NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER.\n"
+"Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D."
+msgstr ""
+"Nรคytรถnohjaimelle on olemassa laitteistokiihdytetyt 3D-ajurit vain XFree %s:"
+"ssa.\n"
+"HUOMAA, ETTร„ TUKI ON KOKEELLINEN JA VOI JUMIUTTAA TIETOKONEESI.\n"
+"Korttisi on tuettu myรถs XFree %s:ssa, jossa on mahdollisesti parempi 2D-tuki."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/draksec:1
#, c-format
-msgid "Czech (QWERTZ)"
-msgstr "Tsekki (QWERTZ)"
+msgid "Please wait, setting security options..."
+msgstr "Odota hetki, asetetaan turvaoptiot..."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
-msgid "Swiss (French layout)"
-msgstr "Sveitsi (Ranskalainen jรคrjestys)"
+msgid "Unknown|CPH05X (bt878) [many vendors]"
+msgstr "Tuntematon|CPH05X (bt878) [monta valmistajaa]"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Swiss (German layout)"
-msgstr "Sveitsi (Saksalainen jรคrjestys)"
+msgid "Launch the graphical environment when your system starts"
+msgstr "Kรคytรค X-Window-jรคrjestelmรครค"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Belarusian"
-msgstr "Valkovenรคjรค"
+msgid "hourly"
+msgstr "tunneittain"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Bosnian"
-msgstr "Bosnia"
+msgid " Successfuly Restored on %s "
+msgstr " onnistuneesti palautettu paikkaan %s "
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Brazilian (ABNT-2)"
-msgstr "Brasilia"
+msgid "Making printer port available for CUPS..."
+msgstr "Asetan tulostusporttia CUPS:n kรคyttรถรถn..."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Bulgarian (BDS)"
-msgstr "Bulgaria (BDS)"
+msgid "Antigua and Barbuda"
+msgstr "Antigua and Barbuda"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Bulgarian (phonetic)"
-msgstr "Bulgaria (foneettinen)"
+msgid ""
+"!!! Indicates the password in the system database is different than\n"
+" the one in the Terminal Server database.\n"
+"Delete/re-add the user to the Terminal Server to enable login."
+msgstr ""
+"!!! Osoittaa ettรค salasana jรคrjestelmรคn tietokannassa on eri kuin\n"
+"PรครคtePalvelimen tietokannassa oleva.\n"
+"Poista ja lisรครค kรคyttรคjรค uudestaan PรครคtePalvelimeen mahdollistaaksesi\n"
+"sisรครคnkirjoittautuminen."
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Bengali"
-msgstr "Bengali"
+msgid "Spanish"
+msgstr "Espanja"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Belgian"
-msgstr "Belgia"
+msgid "Start"
+msgstr "Kรคynnistรค"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Azerbaidjani (latin)"
-msgstr "Azerbaidjani"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Activate/Disable ethernet cards promiscuity check."
+msgstr ""
+"Parametrit: (arg)\n"
+"\n"
+"Ota kรคyttรถรถn / poista kรคytรถstรค verkkokorttien 'promiscuous' tarkistus."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Arabic"
-msgstr "Arabia"
+msgid "Configuring applications..."
+msgstr "Asetetaan ohjelmia..."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Armenian (phonetic)"
-msgstr "Armeenia (foneettinen)"
+msgid "Normal modem connection"
+msgstr "Tavallinen modeemiyhteys"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Armenian (typewriter)"
-msgstr "Armeenia (kirjoituskone)"
+msgid "File Selection"
+msgstr "Tiedostojen valinta"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "Armenian (old)"
-msgstr "Armeenia (vanha)"
+msgid ""
+"Which ISDN configuration do you prefer?\n"
+"\n"
+"* The Old configuration uses isdn4net. It contains powerful\n"
+" tools, but is tricky to configure, and not standard.\n"
+"\n"
+"* The New configuration is easier to understand, more\n"
+" standard, but with less tools.\n"
+"\n"
+"We recommand the light configuration.\n"
+msgstr ""
+"Mitรค ISDN-asetuksia haluat kรคyttรครค?\n"
+"\n"
+"* Vanha asetusjรคrjestelmรค kรคyttรครค isdn4net:iรค. Se sisรคltรครค tehokkaat\n"
+" tyรถkalut, mutta on vaikea asettaa, eikรค se ole standardi.\n"
+"\n"
+"* Uusi asetusjรคrjestelmรค on helpompi ymmรคrtรครค, enemmรคn kรคytรถssรค,\n"
+" mutta se sisรคltรครค vรคhemmรคn tyรถkaluja.\n"
+"\n"
+"Suositus on kรคyttรครค uutta ja kevyempรครค asetusjรคrjestelmรครค.\n"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../printer/cups.pm:1 ../../printer/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Albanian"
-msgstr "Albaani"
+msgid "CUPS"
+msgstr "CUPS"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Polish"
-msgstr "Puola"
+msgid "Run config tool"
+msgstr "Suorita asetustyรถkalu"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Dvorak"
-msgstr "Dvorak"
+msgid "Bootloader installation"
+msgstr "Kรคyttรถjรคrjestelmรคn lataajan asennus"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Zimbabwe"
-msgstr "Zimbabwe"
+msgid "Root partition size in MB: "
+msgstr "Juuriosion koko Mt: "
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Zambia"
-msgstr "Zambia"
+msgid "This is a mandatory package, it can't be unselected"
+msgstr "Tรคmรค on pakollinen paketti, sitรค ei voida poistaa valinnoista"
-#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "South Africa"
-msgstr "Etelรค-Afrikka"
+msgid "Etherboot ISO image is %s"
+msgstr "Etherboot ISO-kuva on %s"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Serbia"
-msgstr "Serbia"
+msgid ""
+"named (BIND) is a Domain Name Server (DNS) that is used to resolve host "
+"names to IP addresses."
+msgstr ""
+"named (BIND) on nimipalvelin (DNS) jota kรคytetรครคn muunnettaessa koneiden "
+"verkkonimiรค IP-osoitteiksi."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Mayotte"
-msgstr "Mayotte"
+msgid "Disconnect..."
+msgstr "Katkaise yhteys..."
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Yemen"
-msgstr "Jemen"
+msgid "Saint Lucia"
+msgstr "Saint Lucia"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "Samoa"
-msgstr "Samoa"
+msgid "Report"
+msgstr "Raportti"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Wallis and Futuna"
-msgstr "Wallis ja Futuna"
+msgid "Palau"
+msgstr "Palau"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Vanuatu"
-msgstr "Vanuatu"
+msgid "level"
+msgstr "taso"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
#, c-format
-msgid "Vietnam"
-msgstr "Vietnam"
+msgid ""
+"All incidents will be followed up by a single qualified MandrakeSoft "
+"technical expert."
+msgstr ""
+"Kaikkia tapauksia seurataan yhden pรคtevรคn MandrakeSoft:n teknisen "
+"asiantuntijan toimesta."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Virgin Islands (U.S.)"
-msgstr "Yhdysvaltain Neitsytsaaret"
+msgid "Package Group Selection"
+msgstr "Pakettiryhmien valinta"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Virgin Islands (British)"
-msgstr "Brittilรคiset Neitsytsaaret"
+msgid "Restore Via Network Protocol: %s"
+msgstr "Palauta verkon kautta protokollalla: %s"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Venezuela"
-msgstr "Venezuela"
+msgid "You can configure each parameter of the module here."
+msgstr "Voit mรครคrittรครค moduulin jokaisen parametrin tรครคllรค."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
#, c-format
-msgid "Saint Vincent and the Grenadines"
-msgstr "Saint Vincent ja Grenadiinit"
+msgid "Choose the resolution and the color depth"
+msgstr "Valitse nรคyttรถtila ja vรคrimรครคrรค"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/mousedrake:1
#, c-format
-msgid "Vatican"
-msgstr "Vatikaani"
+msgid "Emulate third button?"
+msgstr "Emuloi kolmas nรคppรคin?"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Uzbekistan"
-msgstr "Uzbekistan"
+msgid ""
+"You can't create a new partition\n"
+"(since you reached the maximal number of primary partitions).\n"
+"First remove a primary partition and create an extended partition."
+msgstr ""
+"Et voi luoda uutta osiota.\n"
+"(koska sinulla on jo maksimimรครคrรค primรครคriosioita kรคytรถssรค).\n"
+"Poista ensin yksi primรครคriosio, ja luo laajennettu osio sen tilalle."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Uruguay"
-msgstr "Uruguay"
+msgid "Mount"
+msgstr "Liitรค"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
-msgid "United States Minor Outlying Islands"
-msgstr "Yhdysvaltain Tyynenmeren erillissaaret"
+msgid "Creating auto install floppy"
+msgstr "Valmistelen automaattisen asennuksen levykettรค"
-#: ../../lang.pm:1
+# Asennuksen sivuvalikko
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Uganda"
-msgstr "Uganda"
+msgid "Install updates"
+msgstr "Asenna pรคivitykset"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "Ukraine"
-msgstr "Ukraina"
+msgid "text box height"
+msgstr "tekstiruudun korkeus"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Tanzania"
-msgstr "Tanzania"
+msgid "State"
+msgstr "Tila"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Taiwan"
-msgstr "Taiwan"
+msgid "Be sure a media is present for the device %s"
+msgstr "Varmista, ettรค media on laitteessa %s"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Tuvalu"
-msgstr "Tuvalu"
+msgid "Enable multiple profiles"
+msgstr "Kรคytรค useaa profiilia"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Trinidad and Tobago"
-msgstr "Trinidad ja Tobago"
+msgid ""
+"These options can backup and restore all files in your /etc directory.\n"
+msgstr ""
+"Nรคillรค asetuksilla voit varmuuskopioida ja palauttaa kaikki tiedostot /etc-"
+"hakemistosta.\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "Turkey"
-msgstr "Turkki"
+msgid "Local printer"
+msgstr "Paikallinen tulostin"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Tonga"
-msgstr "Tonga"
+msgid "Files Restored..."
+msgstr "Tiedostot palautettu..."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Tunisia"
-msgstr "Tunisia"
+msgid "Package selection"
+msgstr "Pakettien valinta"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Turkmenistan"
-msgstr "Turkmenistan"
+msgid "Mauritania"
+msgstr "Mauritania"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "East Timor"
-msgstr "Itรค-Timor"
+msgid ""
+"I can keep your current configuration and assume you already set up a DHCP "
+"server; in that case please verify I correctly read the Network that you use "
+"for your local network; I will not reconfigure it and I will not touch your "
+"DHCP server configuration.\n"
+"\n"
+"The default DNS entry is the Caching Nameserver configured on the firewall. "
+"You can replace that with your ISP DNS IP, for example.\n"
+"\t\t \n"
+"Otherwise, I can reconfigure your interface and (re)configure a DHCP server "
+"for you.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Voin pitรครค nykyiset asetuksesi sekรค olettaa ettรค olet jo asettanut DHCP-"
+"palvelimen; siinรค tapauksessa varmista, ettรค olen tunnistanut kรคyttรคmรคsi "
+"verkkoasetukset verkollesi oikein; en aseta sitรค uudelleen enkรค koske DHCP-"
+"palvelimen asetuksiin.\n"
+"\n"
+"Oletus DNS-tietue on vรคlimuisti-nimipalvelin, joka on asetettu palomuurissa. "
+"Voit vaihtaa sen tilalle esimerkiksi Internet-palveluntarjoajasi DNS:n IP:"
+"n.\n"
+"\n"
+"Tai, voin uudelleenasettaa verkkoliitรคntรคsi ja (uudelleen)asettaa DHCP-"
+"palvelimen sinulle.\n"
+"\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Tokelau"
-msgstr "Tokelau"
+msgid ""
+"No local printer found! To manually install a printer enter a device name/"
+"file name in the input line (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., "
+"equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., 1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB "
+"printer: /dev/usb/lp1, ...)."
+msgstr ""
+"Paikallista tulostinta ei lรถydetty! Asentaaksesi tulostimen syรถtรค laitenimi/ "
+"tiedostonimi syรถteriville (Rinnakkaisportti: /dev/lp0, /dev/lp1, ... "
+"vastaavat LPT1:, LPT2:,..., ensimmรคinen USB tulostin:/dev/usb/lp0, "
+"seuraava: /dev/usb/lp1, ...)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Tajikistan"
-msgstr "Tadzikistan"
+msgid "All primary partitions are used"
+msgstr "Kaikki primรครคriosiot kรคytetty"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Thailand"
-msgstr "Thaimaa"
+msgid ""
+"After this is done, we recommend that you restart your X environment to "
+"avoid any hostname-related problems."
+msgstr ""
+"Kun tรคmรค on tehty, suosittelemme kรคynnistรคmรครคn X-ympรคristรถn\n"
+"uudelleen vรคlttรครคksesi jรคrjestelmรคn nimen vaihdoksesta koituvat ongelmat."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Togo"
-msgstr "Togo"
+msgid "Automatic detection and configuration of hardware at boot."
+msgstr ""
+"Automaattinen uuden laitteiston havaitseminen ja asettaminen "
+"kรคynnistettรคessรค."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
-msgid "French Southern Territories"
-msgstr "Ranskan etelรคiset alueet"
+msgid "Installation Server Configuration"
+msgstr "Asennuspalvelimen asetus"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Chad"
-msgstr "Tsad"
+msgid "Configuring IDE"
+msgstr "Asetan IDE-levyรค"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Turks and Caicos Islands"
-msgstr "Turks ja Caicossaaret"
+msgid "Network functionality not configured"
+msgstr "Verkkotoimintoja ei ole asetettu"
-#: ../../lang.pm:1
+# Asennuksen sivuvalikko
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Swaziland"
-msgstr "Swazimaa"
+msgid "Configure module"
+msgstr "Aseta moduuli"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Syria"
-msgstr "Syyria"
+msgid "Cocos (Keeling) Islands"
+msgstr "Kookossaaret"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "El Salvador"
-msgstr "El Salvador"
+msgid "Disconnecting from the Internet "
+msgstr "Katkaisen Internetyhteyden "
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Sao Tome and Principe"
-msgstr "Sao Tome ja Principe"
+msgid "You'll need to reboot before the modification can take place"
+msgstr "Sinun tรคytyy kรคynnistรครค kone uudelleen ennen kuin muutos tulee voimaan"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Suriname"
-msgstr "Surinam"
+msgid "Provider phone number"
+msgstr "Palveluntarjoajan puhelinnumero"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "Somalia"
-msgstr "Somalia"
+msgid "Host %s"
+msgstr "Kone %s"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Senegal"
-msgstr "Senegal"
+msgid "Armenia"
+msgstr "Armenia"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "San Marino"
-msgstr "San Marino"
+msgid "Fiji"
+msgstr "Fiji"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Sierra Leone"
-msgstr "Sierra Leone"
+msgid ""
+"Arguments: (length, ndigits=0, nupper=0)\n"
+"\n"
+"Set the password minimum length and minimum number of digit and minimum "
+"number of capitalized letters."
+msgstr ""
+"Parametrit: (length, ndigits=0, nupper=0)\n"
+"\n"
+"Aseta salasanojen vรคhimmรคispituus sekรค vรคhimmรคismรครคrรค numeroita ja isoja "
+"kirjaimia."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Slovakia"
-msgstr "Slovakia"
+msgid "Second floppy drive"
+msgstr "Toinen levykeasema"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands"
-msgstr "Svalbard ja Jan Mayen"
+msgid "About Harddrake"
+msgstr "Tietoja Harddrake:sta"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Slovenia"
-msgstr "Slovenia"
+msgid "Drive capacity"
+msgstr "Aseman kapasiteetti"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Saint Helena"
-msgstr "Saint Helena"
+msgid ""
+"Insert a floppy in drive\n"
+"All data on this floppy will be lost"
+msgstr ""
+"Aseta levyke asemaan\n"
+"Kaikki levykkeen tiedot hรคviรคvรคt"
-#: ../../lang.pm:1
+# mat
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Singapore"
-msgstr "Singapore"
+msgid "Size: %s"
+msgstr "Koko: %s"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Sudan"
-msgstr "Sudan"
+msgid "Control and Shift keys simultaneously"
+msgstr "Control ja Shift nรคppรคimet samanaikaisesti"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Seychelles"
-msgstr "Seychellit"
+msgid "secondary"
+msgstr "toissijainen"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Solomon Islands"
-msgstr "Salomonsaaret"
+msgid "View Backup Configuration."
+msgstr "Nรคytรค varmuuskopioinnin asetukset."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Saudi Arabia"
-msgstr "Saudi Arabia"
+msgid "if set to yes, report check result to syslog."
+msgstr "jos asetettu, raportoidaan tarkistuksen tulokset syslog:iin."
-#: ../../lang.pm:1
+#. -PO: keep this short or else the buttons will not fit in the window
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Rwanda"
-msgstr "Ruanda"
+msgid "No password"
+msgstr "Ei salasanaa"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Russia"
-msgstr "Venรคjรค"
+msgid "Nigeria"
+msgstr "Nigeria"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Romania"
-msgstr "Romania"
+msgid "There is no existing partition to use"
+msgstr "Ei ole olemassa olevaa osiota kรคytettรคvรคksi"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Reunion"
-msgstr "Reunion"
+msgid ""
+"The following scanners\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"are available on your system.\n"
+msgstr ""
+"Seuraavat kuvanlukijat:\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"on kรคytettรคvissรค jรคrjestelmรคssรคsi.\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Qatar"
-msgstr "Qatar"
+msgid ""
+"To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP "
+"of the printer and optionally the port number (default is 9100). On HP "
+"JetDirect servers the port number is usually 9100, on other servers it can "
+"vary. See the manual of your hardware."
+msgstr ""
+"Tulostaaksesi TCP tai Socket tulostimeen, sinun tรคytyy antaa tulostimen "
+"verkkonimi tai IP-osoite ja tarvittaessa porttinumero (oletus: 9100). HP:n "
+"JetDirect tulostuspalvelimien portti on yleensรค 9100, muissa palvelimissa "
+"voi olla eri portti. Katso laitteistosi kรคsikirjaa."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Palau"
-msgstr "Palau"
+msgid "Hard drive information"
+msgstr "Kiintolevyn tiedot"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Paraguay"
-msgstr "Paraguay"
+msgid "Russian"
+msgstr "Venรคjรค"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Portugal"
-msgstr "Portugali"
+msgid "Jordan"
+msgstr "Jordania"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Palestine"
-msgstr "Palestiina"
+msgid "Hide files"
+msgstr "Piilota tiedostot"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Puerto Rico"
-msgstr "Puerto Rico"
+msgid "Auto-detect printers connected to this machine"
+msgstr "Tunnista automaattisesti tรคhรคn koneeseen liitetyt tulostimet"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Pitcairn"
-msgstr "Pitcairn"
+msgid ""
+"XawTV isn't installed!\n"
+"\n"
+"\n"
+"If you do have a TV card but DrakX has neither detected it (no bttv nor "
+"saa7134\n"
+"module in \"/etc/modules\") nor installed xawtv, please send the\n"
+"results of \"lspcidrake -v -f\" to \"install\\@mandrakesoft.com\"\n"
+"with subject \"undetected TV card\".\n"
+"\n"
+"\n"
+"You can install it by typing \"urpmi xawtv\" as root, in a console."
+msgstr ""
+"XawTV ei ole asennettuna!\n"
+"\n"
+"\n"
+"Jos sinulla on TV-kortti, mutta DrakX ei tunnistanut sitรค (ei bttv eikรค \n"
+"saa713 moduulia tiedostossa \"/etc/modules\") eikรค asentanut xawtv:tรค, \n"
+"lรคhetรค \"lspcidrake -v -f\" tuloste osoitteeseen \"install\\@mandrakesoft."
+"com\n"
+"otsikolla \"undetected TV card\".\n"
+"\n"
+"\n"
+"Voit asentaa sen kirjoittamalla \"urpmi xawtv\" pรครคkรคyttรคjรคnรค konsolissa."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Saint Pierre and Miquelon"
-msgstr "Saint Pierre ja Miquelon"
+msgid "Sorry, no floppy drive available"
+msgstr "Valitan, levykeasemaa ei lรถydy"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Poland"
-msgstr "Puola"
+msgid "Bolivia"
+msgstr "Bolivia"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Pakistan"
-msgstr "Pakistan"
+msgid ""
+"Set up your Windows server to make the printer available under the IPP "
+"protocol and set up printing from this machine with the \"%s\" connection "
+"type in Printerdrake.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Aseta Windows-palvelimesi jakamaan tulostinta IPP protokollan kautta ja "
+"aseta tulostaminen tรคstรค koneesta kรคyttรคen \"%s\" yhteystapaa Printerdrake:"
+"ssa.\n"
+"\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Philippines"
-msgstr "Filippiinit"
+msgid "Bad package"
+msgstr "Viallinen paketti"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../share/advertising/07-server.pl:1
#, c-format
-msgid "Papua New Guinea"
-msgstr "Papua Uusi-Guinea"
+msgid ""
+"Transform your computer into a powerful Linux server: Web server, mail, "
+"firewall, router, file and print server (etc.) are just a few clicks away!"
+msgstr ""
+"Muuta koneesi tehokkaaksi Linux palvelimeksi parilla hiiren nรคppรคimen "
+"painalluksella: webbipalvelin, sรคhkรถposti, palomuuri, reititin, tiedosto- ja "
+"tulostuspalvelin, ..."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "French Polynesia"
-msgstr "Ranskan Polynesia"
+msgid "DrakSec Basic Options"
+msgstr "DracSec perusoptiot"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/draksound:1
#, c-format
-msgid "Peru"
-msgstr "Peru"
+msgid ""
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Note: if you've an ISA PnP sound card, you'll have to use the sndconfig "
+"program. Just type \"sndconfig\" in a console."
+msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Huomaa: Jos sinulla on ISA PnP รครคnikortti, sinun pitรครค kรคyttรครค sndconfig "
+"ohjelmaa. Eli kirjoita \"sndconfig\" konsolissa."
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Panama"
-msgstr "Panama"
+msgid "Romania"
+msgstr "Romania"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Oman"
-msgstr "Oman"
+msgid "choose device"
+msgstr "valitse laite"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "New Zealand"
-msgstr "Uusi-Seelanti"
+msgid "Canada"
+msgstr "Kanada"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Niue"
-msgstr "Niue"
+msgid "Remove from LVM"
+msgstr "Poista LVM:stรค"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Nauru"
-msgstr "Nauru"
+msgid "Timezone"
+msgstr "Aikavyรถhyke"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Nepal"
-msgstr "Nepal"
+msgid "German"
+msgstr "Saksa"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1
+#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Nicaragua"
-msgstr "Nicaragua"
+msgid "Next ->"
+msgstr "Seuraava ->"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Nigeria"
-msgstr "Nigeria"
+msgid ""
+"Turning on this allows to print plain text files in japanese language. Only "
+"use this function if you really want to print text in japanese, if it is "
+"activated you cannot print accentuated characters in latin fonts any more "
+"and you will not be able to adjust the margins, the character size, etc. "
+"This setting only affects printers defined on this machine. If you want to "
+"print japanese text on a printer set up on a remote machine, you have to "
+"activate this function on that remote machine."
+msgstr ""
+"Ottamalla tรคmรค kรคyttรถรถn, sallit japaninkielisten tekstitiedostojen "
+"tulostaminen. Kรคytรค tรคmรค ainoastaan jos todellakin haluat tulostaa "
+"japaninkielinen teksti. Jos tรคmรค on kรคytรถssรค et voi enรครค tulostaa "
+"latinanfonttien erikoismerkkejรค eikรค asettaa marginaaleja, tekstikokoa, jne. "
+"Tรคmรค asetus koskee ainoastaan tรคssรค koneessa mรครคritettyjรค tulostimia. Jos "
+"haluat tulostaa japaninkielinen teksti etรคkoneessa olevalla tulostimella, "
+"sinun pitรครค asettaa tรคmรค toimintosiinรค koneessa."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Norfolk Island"
-msgstr "Norfolkinsaari"
+msgid ""
+"\n"
+"Chances are, this partition is\n"
+"a Driver partition. You should\n"
+"probably leave it alone.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"On mahdollista, ettรค tรคmรค osio on\n"
+"ajuriosio. Sinun olisi kaiketi\n"
+"parasta jรคttรครค se rauhaan.\n"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Niger"
-msgstr "Niger"
+msgid "Guinea-Bissau"
+msgstr "Guinea-Bissau"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
#, c-format
-msgid "New Caledonia"
-msgstr "Uusi-Kaledonia"
+msgid "Horizontal refresh rate"
+msgstr "Vaakavirkistystaajuus"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Namibia"
-msgstr "Namibia"
+msgid ""
+"Can't unset mount point as this partition is used for loop back.\n"
+"Remove the loopback first"
+msgstr ""
+"Ei voida poistaa liitospistettรค koska osiota kรคytetรครคn loopback-tilassa.\n"
+"Poista loopback-tiedosto ensin"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Mozambique"
-msgstr "Mosambik"
+msgid ""
+"The network configuration done during the installation cannot be started "
+"now. Please check whether the network is accessable after booting your "
+"system and correct the configuration using the Mandrake Control Center, "
+"section \"Network & Internet\"/\"Connection\", and afterwards set up the "
+"printer, also using the Mandrake Control Center, section \"Hardware\"/"
+"\"Printer\""
+msgstr ""
+"Verkkoasetusta, joka tehtiin asennuksen aikana, ei voida kรคynnistรครค nyt. Ole "
+"hyvรค ja tarkista onko verkko kรคytettรคvissรค kun olet kรคynnistรคnyt "
+"jรคrjestelmรคsi uudelleen ja korjannut asetukset Mandraken Ohjauskeskuksessa, "
+"osassa \"Verkko & Internet\"/\"Yhteys\", ja aseta sen jรคlkeen tulostin, myรถs "
+"Mandraken Ohjauskeskuksessa, osassa \"Laitteisto\"/\"Tulostin\"."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Malaysia"
-msgstr "Malesia"
+msgid "USB controllers"
+msgstr "USB-ohjaimet"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "Mexico"
-msgstr "Meksiko"
+msgid "What norm is your TV using?"
+msgstr "Mikรค normia televisiosi kรคyttรครค?"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Malawi"
-msgstr "Malawi"
+msgid "Type:"
+msgstr "Tyyppi:"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Maldives"
-msgstr "Maldiivit"
+msgid "Share name"
+msgstr "Jakonimi"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Mauritius"
-msgstr "Mauritius"
+msgid "enable"
+msgstr "ota kรคyttรถรถn"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Malta"
-msgstr "Malta"
+msgid ""
+"Contacting Mandrake Linux web site to get the list of available mirrors..."
+msgstr ""
+"Otan yhteyttรค Mandrake Linuxin sivustolle saadakseni listan olemassaolevista "
+"peilipalvelimista..."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Montserrat"
-msgstr "Montserrat"
+msgid ""
+"A problem occured while restarting the network: \n"
+"\n"
+"%s"
+msgstr ""
+"Ongelma kรคynnistettรคessรค verkkoa uudelleen: \n"
+"\n"
+"%s"
-#: ../../lang.pm:1
+# mat
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Mauritania"
-msgstr "Mauritania"
+msgid "Remove the loopback file?"
+msgstr "Poista loopback-tiedosto?"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Martinique"
-msgstr "Martinique"
+msgid "Selected size is larger than available space"
+msgstr "Valittu koko on suurempi kuin kรคytettรคvissรค oleva levytila"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Northern Mariana Islands"
-msgstr "Pohjoiset Mariaanit"
+msgid "NCP server name missing!"
+msgstr "NCP-palvelimen nimi puuttuu!"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Mongolia"
-msgstr "Mongolia"
+msgid "Please choose your country."
+msgstr "Valitse maa jossa asut."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Myanmar"
-msgstr "Myanmar"
+msgid "Hard Disk Backup files..."
+msgstr "Kiintolevyn varmuuskopiotiedostot..."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Mali"
-msgstr "Mali"
+msgid "Laotian"
+msgstr "Latvia"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Macedonia"
-msgstr "Makedonia"
+msgid "Samoa"
+msgstr "Samoa"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Marshall Islands"
-msgstr "Marshallinsaaret"
+msgid ""
+"The rstat protocol allows users on a network to retrieve\n"
+"performance metrics for any machine on that network."
+msgstr ""
+"Rstat-protokolla mahdollistaa verkkokรคyttรคjille\n"
+"eri koneiden tilatietojen haun."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Madagascar"
-msgstr "Madagaskar"
+msgid "Re-generating list of configured scanners ..."
+msgstr "Luodaan asetettujen kuvanlukijoiden listaus uudelleen ..."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Moldova"
-msgstr "Moldova"
+msgid "Scanner"
+msgstr "Kuvanlukija"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../Xconfig/test.pm:1
#, c-format
-msgid "Monaco"
-msgstr "Monaco"
+msgid "Warning: testing this graphic card may freeze your computer"
+msgstr "Varoitus: nรคytรถnohjaimesi testaaminen voi jumiuttaa tietokoneen"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Morocco"
-msgstr "Marocco"
+msgid ""
+"The user name must contain only lower cased letters, numbers, `-' and `_'"
+msgstr ""
+"Kรคyttรคjรคtunnus saa sisรคltรครค vain pieniรค kirjaimia, numeroita, `-' ja `_'"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "Libya"
-msgstr "Libya"
+msgid "Menudrake"
+msgstr "Menudrake"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "Latvia"
-msgstr "Latvia"
+msgid "Welcome To Crackers"
+msgstr "Tervetuloa murtautujat"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Luxembourg"
-msgstr "Luxemburg"
+msgid "Module options:"
+msgstr "Moduulin optiot:"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../share/advertising/11-mnf.pl:1
#, c-format
-msgid "Lithuania"
-msgstr "Liettua"
+msgid "Secure your networks with the Multi Network Firewall"
+msgstr "Turvaa verkkosi kรคyttรคen Multi Network Firewall"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Lesotho"
-msgstr "Lesotho"
+msgid "Go on without configuring the network"
+msgstr "Jatka asettamatta verkkoyhteyttรค"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "Liberia"
-msgstr "Liberia"
+msgid "Abort"
+msgstr "Hylkรครค"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Sri Lanka"
-msgstr "Sri Lanka"
+msgid "No password prompt on %s at port %s"
+msgstr "Ei salasanakyselyรค kohteessa %s portissa %s"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Liechtenstein"
-msgstr "Liechtenstein"
+msgid "Please check if you want to use the non-rewinding device."
+msgstr "Valitse, jos haluat kรคyttรครค ei-taaksekelautuvaa laitetta"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Saint Lucia"
-msgstr "Saint Lucia"
+msgid "Usage of remote scanners"
+msgstr "Etรคkoneiden kuvanlukijoiden kรคyttรถ"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Lebanon"
-msgstr "Libanon"
+msgid "\t-CDROM.\n"
+msgstr "\t-CD-ROM.\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Laos"
-msgstr "Laos"
+msgid ""
+"Your Windows partition is too fragmented. Please reboot your computer under "
+"Windows, run the ``defrag'' utility, then restart the Mandrake Linux "
+"installation."
+msgstr ""
+"Windows-osiosi on liian pirstoutunut, kรคynnistรค koneesi uudelleen, mene "
+"Windowsiin ja aja \"Levyn eheytys\" ensin, ja aloita Mandrake Linuxin "
+"asennus uudestaan sen jรคlkeen."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Kazakhstan"
-msgstr "Kazakstan"
+msgid "Dvorak (Norwegian)"
+msgstr "Dvorak (Norja)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Cayman Islands"
-msgstr "Caymansaaret"
+msgid "Hard Disk Backup Progress..."
+msgstr "Kiintolevyn varmuuskopion edistyminen..."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Kuwait"
-msgstr "Kuwait"
+msgid "Unable to fork: %s"
+msgstr "Prosessia %s ei voitu haarauttaa"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Korea"
-msgstr "Korea"
+msgid "Type: "
+msgstr "Tyyppi: "
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Korea (North)"
-msgstr "Korea (Pohjois)"
+msgid "<-- Edit Client"
+msgstr "<-- Muokkaa asiakasta"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Saint Kitts and Nevis"
-msgstr "Saint Kitts ja Nevis"
+msgid "no fonts found"
+msgstr "kirjasimia ei lรถytynyt"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Comoros"
-msgstr "Komorit"
+msgid "Mouse"
+msgstr "Hiiri"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../bootloader.pm:1
#, c-format
-msgid "Kiribati"
-msgstr "Kiribati"
+msgid "not enough room in /boot"
+msgstr "ei tarpeeksi tilaa hakemistossa /boot"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid "Cambodia"
-msgstr "Kambodza"
+msgid "Choosing an arbitratry driver"
+msgstr "Summittaisen ajurin valinta"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Kyrgyzstan"
-msgstr "Kyrgyzstan"
+msgid "Host name"
+msgstr "Koneen nimi"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Kenya"
-msgstr "Kenia"
+msgid "Liechtenstein"
+msgstr "Liechtenstein"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "Japan"
-msgstr "Japani"
+msgid "the color of the progress bar"
+msgstr "edistymispalkin vรคri"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Jordan"
-msgstr "Jordania"
+msgid "Suppress Fonts Files"
+msgstr "Poista kirjasintiedostot"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Jamaica"
-msgstr "Jamaika"
+msgid "Add to RAID"
+msgstr "Lisรครค RAIDiin"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Iceland"
-msgstr "Islanti"
+msgid ""
+"You can add additional entries in yaboot for other operating systems,\n"
+"alternate kernels, or for an emergency boot image.\n"
+"\n"
+"For other OSs, the entry consists only of a label and the \"root\"\n"
+"partition.\n"
+"\n"
+"For Linux, there are a few possible options:\n"
+"\n"
+" * Label: this is the name you will have to type at the yaboot prompt to\n"
+"select this boot option.\n"
+"\n"
+" * Image: this is the name of the kernel to boot. Typically, vmlinux or a\n"
+"variation of vmlinux with an extension.\n"
+"\n"
+" * Root: the \"root\" device or ``/'' for your Linux installation.\n"
+"\n"
+" * Append: on Apple hardware, the kernel append option is often used to\n"
+"assist in initializing video hardware, or to enable keyboard mouse button\n"
+"emulation for the missing 2nd and 3rd mouse buttons on a stock Apple mouse.\n"
+"The following are some examples:\n"
+"\n"
+" video=aty128fb:vmode:17,cmode:32,mclk:71 adb_buttons=103,111\n"
+"hda=autotune\n"
+"\n"
+" video=atyfb:vmode:12,cmode:24 adb_buttons=103,111\n"
+"\n"
+" * Initrd: this option can be used either to load initial modules before\n"
+"the boot device is available, or to load a ramdisk image for an emergency\n"
+"boot situation.\n"
+"\n"
+" * Initrd-size: the default ramdisk size is generally 4096 Kbytes. If you\n"
+"need to allocate a large ramdisk, this option can be used to specify a\n"
+"ramdisk larger than the default.\n"
+"\n"
+" * Read-write: normally the \"root\" partition is initially mounted as\n"
+"read-only, to allow a file system check before the system becomes ``live''.\n"
+"You can override the default with this option.\n"
+"\n"
+" * NoVideo: should the Apple video hardware prove to be exceptionally\n"
+"problematic, you can select this option to boot in ``novideo'' mode, with\n"
+"native frame buffer support.\n"
+"\n"
+" * Default: selects this entry as being the default Linux selection,\n"
+"selectable by pressing ENTER at the yaboot prompt. This entry will also be\n"
+"highlighted with a ``*'' if you press [Tab] to see the boot selections."
+msgstr ""
+"Voit lisรคtรค ylimรครคrรคisiรค tietueita Yabootille, joko toisia kรคyttรถ-\n"
+"jรคrjestelmiรค, vaihtoehtoisia ytimiรค, tai hรคtรคtilan kรคynnistyskuvan.\n"
+"\n"
+"Toisille kรคyttรถjรคrjestelmille tietue sisรคltรครค ainoastaan nimikkeen ja\n"
+"\"juuri\"-osion.\n"
+"\n"
+"Linuxille lรถytyy pari lisรคoptiota:\n"
+"\n"
+" * Nimike: tรคmรค on vain se nimi joka sinun pitรครค kirjoittaa Yabootin\n"
+"kehotteessa valitaksesi tรคmรคn kรคynnistysvaihtoehdon;\n"
+"\n"
+" * Kuva: tรคmรค on kรคynnistettรคvรคn ytimen nimi. Yleensรค tรคmรค on vmlinux\n"
+"tai vmlinux eri pรครคtteillรค;\n"
+"\n"
+" * Juuri: tรคmรค on\"juuri\"-laite, tai ``/'' Linux-asennuksellesi;\n"
+"\n"
+" * Lisรครค: Applen laitteistoilla ytimen lisรครค-optiota kรคytetรครคn monesti "
+"apuna\n"
+"videolaitteiston alustamisessa tai mรครคrittรคmรครคn Applen vakiohiiristรค\n"
+"yleensรค puuttuvan toisen ja kolmannen hiirinรคppรคimen emuloinnin\n"
+"nรคppรคimistรถllรค emuloiden. Tรคssรค pari esimerkkiรค:\n"
+"\n"
+" video=aty128fb:vmode:17,cmode:32,mclk:71 adb_buttons=103,111\n"
+"hda=autotune\n"
+"\n"
+" video=atyfb:vmode:12,cmode:24 adb_buttons=103,111\n"
+"\n"
+" * Initrd: tรคtรค optiota voidaan kรคyttรครค alkuvaiheessa tarvittavien "
+"moduulien\n"
+"lataamiseen ennen kuin kรคynnistyslaite on kรคytettรคvissรค tai virtuaalisen\n"
+"levykuvan lataamiseen muistiin hรคtรคtilanteissa.\n"
+"\n"
+" * Initrd:n koko: virtuaalilevyn vakiokoko on yleensรค 4096 tavua. Jos sinun\n"
+"tarvitsee mรครคrittรครค iso virtuaalilevy, voit kรคyttรครค tรคtรค optiota\n"
+"\n"
+" * Luku-kirjoitus: yleensรค \"juuri\"-osio liitetรครคn vain lukutilassa,\n"
+"jotta voidaan suorittaa tiedostojรคrjestelmรคn tarkistus ennen\n"
+"kuin jรคrjestelmรค siirtyy ``aktiiviseen'' tilaan. Tรคssรค voit ohittaa\n"
+"oletukset kรคyttรคmรคllรค tรคtรค optiota;\n"
+"\n"
+" * Ei nรคyttรถรค: jos Applen nรคytรถnohjain sattuu olemaan erittรคin\n"
+"ongelmallinen, voit valita tรคmรคn option kรคynnistรครคksesi ``ei-nรคyttรถรค''\n"
+"-tilaan, jossa on sisรครคnrakennetun kehyspuskurin tuki;\n"
+"\n"
+" * Oletus: valitsee nykyisen tietueen Linuxin oletusvalinnaksi, joka "
+"voidaan\n"
+"valita vain painamalle ENTER Yabootin kehotteessa. Tรคmรค tietue on\n"
+"myรถs merkitty ``*'' jos painat [Tab] nรคhdรคksesi kรคynnistysvalinnat."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Iran"
-msgstr "Iran"
+msgid ""
+"The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
+msgstr ""
+"Tulostin \"%s\" lisรคttiin Star Office/OpenOffice.org/GIMP kรคyttรถรถn "
+"onnistuneesti."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Iraq"
-msgstr "Irak"
+msgid "No floppy drive available!"
+msgstr "Ei levykeasemaa kรคytettรคvissรค!"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "British Indian Ocean Territory"
-msgstr "Brittilรคinen Intian valtameren alue"
+msgid ""
+"To know about the options available for the current printer read either the "
+"list shown below or click on the \"Print option list\" button.%s%s%s\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Saadaksesi tietoja nykyisen tulostimen olemassa olevista optioista, lue joko "
+"alla nรคytetty lista tai paina \"Tulostusparametrien lista\" painiketta.%s%s%"
+"s\n"
+"\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "India"
-msgstr "Intia"
+msgid "Continue anyway?"
+msgstr "Jatka joka tapauksessa?"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Israel"
-msgstr "Israel"
+msgid ""
+"If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a "
+"similar one."
+msgstr ""
+"Jos tulostimesi ei ole listattu, valitse yhteensopiva (katso tulostimen "
+"ohjekirjasta) tai vastaava."
-#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Ireland"
-msgstr "Irlanti"
+msgid "Printer"
+msgstr "Tulostin"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Indonesia"
-msgstr "Indonesia"
+msgid "Saudi Arabia"
+msgstr "Saudi Arabia"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Hungary"
-msgstr "Unkari"
+msgid "Internet"
+msgstr "Internet"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/service_harddrake:1
#, c-format
-msgid "Haiti"
-msgstr "Haiti"
+msgid "Some devices were added:\n"
+msgstr "Joitakin laitteita lisรคttiin:\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Croatia"
-msgstr "Kroatia"
+msgid "Geometry: %s cylinders, %s heads, %s sectors\n"
+msgstr "Geometria: %s sylinteriรค, %s lukupรครคtรค, %s sektoria\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Honduras"
-msgstr "Honduras"
+msgid "Printing on the printer \"%s\""
+msgstr "Tulostus kรคynnissรค tulostimella \"%s\""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Heard and McDonald Islands"
-msgstr "Heard ja McDonaldinsaaret"
+msgid "/etc/hosts.allow and /etc/hosts.deny already configured - not changed"
+msgstr "/etc/hosts.allow ja /etc/hosts.deny on jo asetettu - ei muutoksia"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Hong Kong"
-msgstr "Hong Kong"
+msgid "Restore From Tape"
+msgstr "Palauta nauhalta"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "China"
-msgstr "Kiina"
+msgid "Choose the profile to configure"
+msgstr "Valitse profiili jonka haluat asettaa"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Guyana"
-msgstr "Guyana"
+msgid ""
+"\n"
+"\n"
+"Enter a Zeroconf host name without any dot if you don't\n"
+"want to use the default host name."
+msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+"Syรถtรค Zeroconf konenimi ilman pistettรค jos et \n"
+"halua kรคyttรครค oletus koneenimeรค."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Guinea-Bissau"
-msgstr "Guinea-Bissau"
+msgid "Backup Now from configuration file"
+msgstr "Tee heti asetustiedoston varmuuskopio"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid "Guam"
-msgstr "Guam"
+msgid "Mount points should contain only alphanumerical characters"
+msgstr "Liitospisteet saavat sisรคltรครค vain kirjaimia ja numeroita"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Guatemala"
-msgstr "Guatemala"
+msgid "Restarting printing system..."
+msgstr "Kรคynnistรคn tulostusjรคrjestelmรครค uudelleen..."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "South Georgia and the South Sandwich Islands"
-msgstr "Etelรค Georgia ja Etelรคiset Sandwichsaaret"
+msgid ""
+"Arguments: (name)\n"
+"\n"
+"Add the name as an exception to the handling of password aging by msec."
+msgstr ""
+"Parametrit: (name)\n"
+"\n"
+"Lisรครค nimi jota msec:n salasanojen vanheneminen ei koske."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Equatorial Guinea"
-msgstr "Guinea"
+msgid "See hardware info"
+msgstr "Katso laitteistotietoja"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Guadeloupe"
-msgstr "Guadeloupe"
+msgid "First sector of boot partition"
+msgstr "Ensimmรคinen sektori kรคynnistysosiolla"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Guinea"
-msgstr "Guinea"
+msgid "Printer manufacturer, model"
+msgstr "Tulostimen valmistaja, malli"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Gambia"
-msgstr "Gambia"
+msgid "PDQ - Print, Don't Queue"
+msgstr "PDQ - Tulosta, รคlรค jonota"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
-msgid "Greenland"
-msgstr "Grรถnlanti"
+msgid ""
+"[OPTIONS]...\n"
+"Mandrake Terminal Server Configurator\n"
+"--enable : enable MTS\n"
+"--disable : disable MTS\n"
+"--start : start MTS\n"
+"--stop : stop MTS\n"
+"--adduser : add an existing system user to MTS (requires username)\n"
+"--deluser : delete an existing system user from MTS (requires "
+"username)\n"
+"--addclient : add a client machine to MTS (requires MAC address, IP, "
+"nbi image name)\n"
+"--delclient : delete a client machine from MTS (requires MAC address, "
+"IP, nbi image name)"
+msgstr ""
+"[OPTIOT]...\n"
+"Mandrake Terminal Server Asetustyรถkalu\n"
+"--enable : ota MTS kรคyttรถรถn.\n"
+"--disable : poista MTS kรคytรถstรค.\n"
+"--start : kรคynnistรค MTS\n"
+"--stop : pysรคytรค MTS\n"
+"--adduser : lisรครค olemassaoleva kรคyttรคjรค MTS:รครคn (tunnus vaaditaan)\n"
+"--deluser : poista olemassaoleva kรคyttรคjรค MTS:stรค (tunnus vaaditaan)\n"
+"--addclient : lisรครค asiakaskone MTS:รครคn (vaatii MAC osoitteet, IP, nbi "
+"kuvatiedoston nimi)\n"
+"--delclient : poista asiakaskone MTS:stรค (vaatii MAC osoitteet, IP, nbi "
+"kuvatiedoston nimi)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Gibraltar"
-msgstr "Gibraltar"
+msgid "Subnet Mask:"
+msgstr "Aliverkon peite:"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Ghana"
-msgstr "Ghana"
+msgid "LiLo and Bootsplash themes installation successfull"
+msgstr "LiLo ja Bootsplash teemojen asennus onnistui."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
#, c-format
-msgid "French Guiana"
-msgstr "Ranska, Guayana"
+msgid ""
+"The two critical parameters are the vertical refresh rate, which is the "
+"rate\n"
+"at which the whole screen is refreshed, and most importantly the horizontal\n"
+"sync rate, which is the rate at which scanlines are displayed.\n"
+"\n"
+"It is VERY IMPORTANT that you do not specify a monitor type with a sync "
+"range\n"
+"that is beyond the capabilities of your monitor: you may damage your "
+"monitor.\n"
+" If in doubt, choose a conservative setting."
+msgstr ""
+"Sinun tulee valita vaakavirkistystaajuus nรคytรถllesi. Voit joko valita "
+"jonkin\n"
+"allaolevista alueista, jotka vastaavat teollisuusstandardityyppejรค tai "
+"syรถttรครค\n"
+"jonkin muun alueen.\n"
+"\n"
+"On HYVIN Tร„RKEร„ร„, ettรค et valitse nรคyttรถtyyppiรค, jonka "
+"vaakavirkistystaajuus\n"
+"on suurempi kuin oman nรคyttรถsi. Jos epรคrรถit, valitse pienempi taajuus."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Georgia"
-msgstr "Georgia"
+msgid "Modify"
+msgstr "Muokkaa"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Grenada"
-msgstr "Grenada"
+msgid ""
+"\n"
+"The \"%s\" and \"%s\" commands also allow to modify the option settings for "
+"a particular printing job. Simply add the desired settings to the command "
+"line, e. g. \"%s <file>\".\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Komennot \"%s\" ja \"%s\" sallivat myรถs mahdollisuuden muokata asetukset "
+"erityiselle tulostustyรถlle. Voit yksinkertaisesti lisรคtรค halutut asetukset "
+"komentoriville, esim.: \"%s <tiedosto>\". \n"
-#: ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "United Kingdom"
-msgstr "Iso-Britannia"
+msgid "Need hostname, username and password!"
+msgstr "Verkkoaseman nimi, tunnus ja salasana tarvitaan!"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../diskdrake/dav.pm:1
#, c-format
-msgid "Gabon"
-msgstr "Gabon"
+msgid ""
+"WebDAV is a protocol that allows you to mount a web server's directory\n"
+"locally, and treat it like a local filesystem (provided the web server is\n"
+"configured as a WebDAV server). If you would like to add WebDAV mount\n"
+"points, select \"New\"."
+msgstr ""
+"WebDAV on protokolla, joka sallii sinun liittรครค webbipalvelimen hakemisto\n"
+"paikallisesti, ja kรคyttรครค sitรค paikallisena tiedostojรคrjestelmรคnรค (olettaen "
+"ettรค\n"
+"webbipalvelimeen on asennettu WebDAV tuki). Jos haluat lisรคtรค WebDAV\n"
+"-liitoskohdan, valitse \"Uusi\"."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "Faroe Islands"
-msgstr "Fรครคrsaaret"
+msgid "HardDrake"
+msgstr "HardDrake"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Micronesia"
-msgstr "Mikronesia"
+msgid "new"
+msgstr "uusi"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Falkland Islands (Malvinas)"
-msgstr "Falklandinsaaret"
+msgid "Would you like to try again?"
+msgstr "Haluatko kokeilla uudelleen?"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Fiji"
-msgstr "Fiji"
+msgid "Wizard"
+msgstr "Velho"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Finland"
-msgstr "Suomi"
+msgid "Edit selected server"
+msgstr "Muokkaa valittua palvelinta"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Ethiopia"
-msgstr "Etiopia"
+msgid "Please choose where you want to backup"
+msgstr "Valitse, mihin haluat tehdรค varmuuskopiot"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Spain"
-msgstr "Espanja"
+msgid "You need to reboot for the partition table modifications to take place"
+msgstr ""
+"Sinun tulee kรคynnistรครค jรคrjestelmรค uudelleen jotta muutokset tulevat voimaan"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Eritrea"
-msgstr "Eritrea"
+msgid "Do not include the browser cache"
+msgstr "ร„lรค sisรคllytรค selaimen vรคlimuistia"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/keyboarddrake:1
#, c-format
-msgid "Western Sahara"
-msgstr "Lรคnsi-Sahara"
+msgid "Please, choose your keyboard layout."
+msgstr "Valitse nรคppรคimistรถsi asettelu."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1 ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "Egypt"
-msgstr "Egypti"
+msgid "Standard"
+msgstr "Vakio"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/mousedrake:1
#, c-format
-msgid "Estonia"
-msgstr "Viro"
+msgid "Please choose your mouse type."
+msgstr "Valitse hiiren tyyppi."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Ecuador"
-msgstr "Ecuador"
+msgid "Connect..."
+msgstr "Yhdistรค..."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Algeria"
-msgstr "Algeria"
+msgid "Failed to configure printer \"%s\"!"
+msgstr "Tulostimen \"%s\" asetus epรคonnistui!"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Dominican Republic"
-msgstr "Dominikaaninen tasavalta"
+msgid "not configured"
+msgstr "ei asetettu"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "Dominica"
-msgstr "Dominica"
+msgid "ISA / PCMCIA"
+msgstr "ISA / PCMCIA"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Denmark"
-msgstr "Tanska"
+msgid "About"
+msgstr "Tietoja"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Djibouti"
-msgstr "Djibouti"
+msgid "Proxies configuration"
+msgstr "Vรคlityspalvelimien asettaminen"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Cyprus"
-msgstr "Kypros"
+msgid "GlidePoint"
+msgstr "GlidePoint"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Christmas Island"
-msgstr "Joulusaari"
+msgid "Start: sector %s\n"
+msgstr "Alkaa: sektori %s\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Cape Verde"
-msgstr "Kap Verde"
+msgid "Network interface already configured"
+msgstr "Verkkoliitรคntรค on jo asetettu"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Cuba"
-msgstr "Kuuba"
+msgid "Couldn't access the floppy!"
+msgstr "En voinut kรคyttรครค levykettรค!"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "Colombia"
-msgstr "Kolumbia"
+msgid "connecting to Bugzilla wizard ..."
+msgstr "yhdistetรครคn Bugzilla velhoon ..."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, c-format
-msgid "Cameroon"
-msgstr "Kamerun"
+msgid "Mail Server"
+msgstr "Sรคhkรถpostipalvelin"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Chile"
-msgstr "Chile"
+msgid "Please click on a partition"
+msgstr "Klikkaa osiota"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Cook Islands"
-msgstr "Cookinsaaret"
+msgid "Linux"
+msgstr "Linux"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Cote d'Ivoire"
-msgstr "Cote d'Ivoire"
+msgid "Have a nice day!"
+msgstr "Hyvรครค pรคivรคnjatkoa!"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Switzerland"
-msgstr "Sveitsi"
+msgid "across Network"
+msgstr "verkon yli"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Congo (Brazzaville)"
-msgstr "Kongo (Brazzaville)"
+msgid "/dev/fd0"
+msgstr "/dev/fd0"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Central African Republic"
-msgstr "Keski-Afrikan tasavalta"
+msgid "Upgrade %s"
+msgstr "Pรคivitรค %s"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Congo (Kinshasa)"
-msgstr "Kongo (Kinshasa)"
+msgid "Select Printer Connection"
+msgstr "Valitse tulostinyhteys"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Cocos (Keeling) Islands"
-msgstr "Kookossaaret"
+msgid "Scanning for TV channels in progress ..."
+msgstr "TV-kanavien haku kรคynnissรค ..."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Canada"
-msgstr "Kanada"
+msgid ""
+"Error during sending file via FTP.\n"
+" Please correct your FTP configuration."
+msgstr ""
+"Virhe tiedoston lรคhetyksessรค kรคyttรคen FTP:tรค.\n"
+"Ole hyvรค ja korjaa FTP-asetuksesi."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Belize"
-msgstr "Belize"
+msgid "IP Range Start:"
+msgstr "IP-alueen alku:"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Belarus"
-msgstr "Belarus"
+msgid ""
+"The internet superserver daemon (commonly called inetd) starts a\n"
+"variety of other internet services as needed. It is responsible for "
+"starting\n"
+"many services, including telnet, ftp, rsh, and rlogin. Disabling inetd "
+"disables\n"
+"all of the services it is responsible for."
+msgstr ""
+"Internet pรครคpalvelindemoni (yleensรค inetd) kรคynnistรครค useita eri\n"
+"Internetpalveluita tarpeen mukaan. Palvelin kรคynnistรครค useita\n"
+"palveluita, kuten telnet, ftp, rsh ja rlogin. Inetd:n poistaminen\n"
+"poistaa myรถs nรคmรค palvelut kรคytรถstรค."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "Botswana"
-msgstr "Botswana"
+msgid "the height of the progress bar"
+msgstr "edistymispalkin korkeus"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Bouvet Island"
-msgstr "Bouvet'nsaari"
+msgid ""
+"\n"
+"- Save via %s on host: %s\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"- Tallenna %s kautta palvelimella: %s\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Bhutan"
-msgstr "Bhutan"
+msgid "Argentina"
+msgstr "Argentiina"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Bahamas"
-msgstr "Bahama"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+" Accept/Refuse broadcasted icmp echo."
+msgstr ""
+"Parametrit: (arg)\n"
+"\n"
+" Hyvรคksy / Hylkรครค kuulutetut icmp echo viestit."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, c-format
-msgid "Brazil"
-msgstr "Brasilia"
+msgid "Domain Name Server"
+msgstr "Verkkoalueen nimipalvelin (DNS)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/draksec:1
#, c-format
-msgid "Bolivia"
-msgstr "Bolivia"
+msgid "Security Level:"
+msgstr "Turvataso:"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid "Brunei Darussalam"
-msgstr "Brunei"
+msgid "Mount points must begin with a leading /"
+msgstr "Liitospisteiden pitรครค alkaa /-merkillรค."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Bermuda"
-msgstr "Bermuda"
+msgid "Postfix Mail Server"
+msgstr "Postfix - postipalvelin"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Benin"
-msgstr "Benin"
+msgid "Quit without saving"
+msgstr "Lopeta tallentamatta"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Burundi"
-msgstr "Burundi"
+msgid "Yemen"
+msgstr "Jemen"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../share/advertising/11-mnf.pl:1
#, c-format
-msgid "Bahrain"
-msgstr "Bahrain"
+msgid "This product is available on the MandrakeStore Web site."
+msgstr "Tรคmรค tuote on saatavissa MandrakeStore:n webbisivustolla"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Bulgaria"
-msgstr "Bulgaria"
+msgid ""
+"Please enter the maximum size\n"
+" allowed for Drakbackup"
+msgstr ""
+"Syรถtรค suurin sallittu koko\n"
+"Drakbackup-varmuuskopiolle"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
-msgid "Burkina Faso"
-msgstr "Burkina Faso"
+msgid "=> There are many things to choose from (%s).\n"
+msgstr "=> On monta asiaa, joista valita (%s).\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Bangladesh"
-msgstr "Bangladesh"
+msgid "Hard drive detection"
+msgstr "Kiintolevyjen tunnistus"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Barbados"
-msgstr "Barbados"
+msgid ""
+"You haven't selected any group of packages.\n"
+"Please choose the minimal installation you want:"
+msgstr ""
+"Et ole valinnut yhtรคkรครคn pakettiryhmรครค.\n"
+"Valitse haluamasi minimaalinen asennus"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../diskdrake/dav.pm:1
#, c-format
-msgid "Bosnia and Herzegovina"
-msgstr "Bosnia ja Herzegovina"
+msgid "Please enter the WebDAV server URL"
+msgstr "Anna WebDAV palvelimen osoite (URL)"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Azerbaijan"
-msgstr "Azerbaidzan"
+msgid "Tajikistan"
+msgstr "Tadzikistan"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
-msgid "Aruba"
-msgstr "Aruba"
+msgid "Accept"
+msgstr "Hyvรคksy"
-#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Australia"
-msgstr "Australia"
+msgid "Description"
+msgstr "Kuvaus"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid "American Samoa"
-msgstr "Amerikan Samoa"
+msgid "Error opening %s for writing: %s"
+msgstr "Virhe kirjoitettaessa %2s tiedostoon %1s."
-#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "Argentina"
-msgstr "Argentiina"
+msgid "Mouse type: %s\n"
+msgstr "Hiiren tyyppi: %s\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "Antarctica"
-msgstr "Antarktis"
+msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s."
+msgstr ""
+"Nรคytรถnohjaimelle on olemassa laitteistokiihdytetyt 3D-ajurit XFree %s:ssa."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Angola"
-msgstr "Angola"
+msgid "Please choose your CD/DVD media size (Mb)"
+msgstr "Valitse CD/DVD mediasi koko (Mt)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Netherlands Antilles"
-msgstr "Alankomaiden Antillit"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+" Enabling su only from members of the wheel group or allow su from any user."
+msgstr ""
+"Parametrit: (arg)\n"
+"\n"
+"Salli 'su' vain 'wheel' ryhmรครคn kuuluville jรคsenille, tai salli komento "
+"kaikille."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Armenia"
-msgstr "Armenia"
+msgid "Expert Area"
+msgstr "Asiantuntijan alue"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
#, c-format
-msgid "Albania"
-msgstr "Albania"
+msgid "Choose a monitor"
+msgstr "Valitse monitori"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Anguilla"
-msgstr "Anguilla"
+msgid "Empty label not allowed"
+msgstr "Tyhjรครค nimikettรค ei sallita"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Antigua and Barbuda"
-msgstr "Antigua and Barbuda"
+msgid "Maltese (UK)"
+msgstr "Malta (UK)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "United Arab Emirates"
-msgstr "Arabiemiirikunnat"
+msgid "I can't add any more partition"
+msgstr "Uusia osioita ei voida lisรคtรค"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Andorra"
-msgstr "Andorra"
+msgid "Size in MB: "
+msgstr "Koko Mt: "
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "Afghanistan"
-msgstr "Afganistan"
+msgid "Remote printer"
+msgstr "Etรคtulostin"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "default:LTR"
-msgstr "default:LTR"
+msgid "Please choose a language to use."
+msgstr "Valitse kรคytettรคvรค kieli."
-#: ../../loopback.pm:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Circular mounts %s\n"
-msgstr "Ympyrรค-liitoksia %s\n"
+msgid ""
+"WARNING: this device has been previously configured to connect to the "
+"Internet.\n"
+"Simply accept to keep this device configured.\n"
+"Modifying the fields below will override this configuration."
+msgstr ""
+"VAROITUS: Tรคmรค laite on aikaisemmin mรครคritelty Internetyhteyden "
+"muodostamiseen.\n"
+"Hyvรคksy, jos haluat pitรครค laitteen asetukset sellaisina kuin ne olivat.\n"
+"Alla olevien kohtien muokkaaminen korvaa voimassa olevat asetukset."
-#: ../../lvm.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Remove the logical volumes first\n"
-msgstr "Poista loogiset osiot ensin\n"
+msgid "I can set up your computer to automatically log on one user."
+msgstr ""
+"Yksi kรคyttรคjรค voidaan asettaa kirjautumaan sisรครคn automaattisesti "
+"tietokoneellesi."
-#: ../../modules.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "Floppy format"
+msgstr "Levykkeen muoto"
+
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid ""
-"PCMCIA support no longer exists for 2.2 kernels. Please use a 2.4 kernel."
-msgstr "PCMCIA tuki ei enรครค lรถydy 2.2-sarjan ytimistรค. Kรคytรค 2.4 ydintรค."
+"the WP flag in the CR0 register enforce write proctection at the memory page "
+"level, thus enabling the processor to prevent kernel accesses)"
+msgstr ""
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "MOVE YOUR WHEEL!"
-msgstr "PYร–RITร„ HIIREN RULLAA!"
+msgid "Generic Printers"
+msgstr "Yleiset tulostimet"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "To activate the mouse,"
-msgstr "Aktivoidaksesi hiiren,"
+msgid ""
+"Please choose the printer to which the print jobs should go or enter a "
+"device name/file name in the input line"
+msgstr ""
+"Valitse tulostin johon tulostustyรถt pitรคisi ohjata, tai syรถtรค laitteen tai "
+"tiedoston nimi syรถteriville"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Please test the mouse"
-msgstr "Testaa hiiri"
+msgid "The scanners on this machine are available to other computers"
+msgstr "Kuvanlukijat tรคssรค koneessa ovat muiden koneiden kรคytettรคvissรค"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "No mouse"
-msgstr "Ei hiirtรค"
+msgid "First sector of the root partition"
+msgstr "Ensimmรคinen sektori juuriosiolla"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "none"
-msgstr "ei mikรครคn"
+msgid "Alternative drivers"
+msgstr "Vaihtoehtoiset ajurit"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "3 buttons"
-msgstr "3 nรคppรคintรค"
+msgid ""
+"\n"
+"Please check all options that you need.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Valitse kaikki asetukset jotka tarvitset.\n"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "2 buttons"
-msgstr "2 nรคppรคintรค"
+msgid "Initrd"
+msgstr "Initrd"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "1 button"
-msgstr "1 nรคppรคin"
+msgid "Cape Verde"
+msgstr "Kap Verde"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "whether this cpu has the Cyrix 6x86 Coma bug"
+msgstr "Lรถytyykรถ tรคstรค prosessorista Cyrix 6x86 Coma -virhe "
+
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "early pentiums were buggy and freezed when decoding the F00F bytecode"
+msgstr ""
+"Ensimmรคiset pentiumprosessorit olivat virheellisiรค ja jumiutuivat "
+"purettaessa F00F tavukoodia"
+
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "busmouse"
-msgstr "vรคylรคhiiri"
+msgid "Guam"
+msgstr "Guam"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Kensington Thinking Mouse"
-msgstr "Kensington Thinking Mouse"
+msgid ""
+"Please choose the port that your printer is connected to or enter a device "
+"name/file name in the input line"
+msgstr ""
+"Valitse portti, johon tulostimesi on kytketty tai syรถtรค laitteen tai "
+"tiedoston nimi syรถteriville"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Logitech Mouse (serial, old C7 type)"
-msgstr "Logitech Mouse (sarja, vanha C7 tyyppi)"
+msgid "/Options/Test"
+msgstr "/Asetukset/Testaa"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "MM HitTablet"
-msgstr "MM HitTablet"
+msgid ""
+"This level is to be used with care. It makes your system more easy to use,\n"
+"but very sensitive. It must not be used for a machine connected to others\n"
+"or to the Internet. There is no password access."
+msgstr ""
+"Tรคtรค tasoa tulee kรคyttรครค varoen. Se tekee jรคrjestelmรคstรคsi helpomman "
+"kรคyttรครค,\n"
+"mutta hyvin herkรคn: sitรค ei tule kรคyttรครค koneessa joka on kytketty muihin "
+"koneisiin\n"
+"tai Internetiin. Koneessa ei ole salasanoja."
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../fs.pm:1
#, c-format
-msgid "MM Series"
-msgstr "MM Series"
+msgid "Mounting partition %s"
+msgstr "Liitetรครคn osiota %s"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Genius NetMouse"
-msgstr "Genius NetMouse"
+msgid "User name"
+msgstr "Kรคyttรคjรคtunnus"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "Logitech MouseMan+/FirstMouse+"
-msgstr "Logitech MouseMan+/FirstMouse+"
+msgid "New configuration (isdn-light)"
+msgstr "Uusi kokoonpano (isdn-kevyt)"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "Logitech CC Series"
-msgstr "Logitech CC Series"
+msgid "Userdrake"
+msgstr "Userdrake"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Mouse Systems"
-msgstr "Mouse Systems"
+msgid "Which partition do you want to use for Linux4Win?"
+msgstr "Mille osiolle haluat laittaa Linux4Win:n?"
-#: ../../mouse.pm:1
+# Asennuksen sivuvalikko
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Logitech MouseMan"
-msgstr "Logitech MouseMan"
+msgid "Backup system"
+msgstr "Varmuuskopioi jรคrjestelmรค"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Microsoft IntelliMouse"
-msgstr "Microsoft IntelliMouse"
+msgid "Test pages"
+msgstr "Testisivut"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Generic 3 Button Mouse"
-msgstr "Yleinen 3-nรคppรคinen hiiri"
+msgid ""
+"List of data to restore:\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Lista palautettavista tiedoista:\n"
+"\n"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../fs.pm:1
#, c-format
-msgid "Generic 2 Button Mouse"
-msgstr "Yleinen 2-nรคppรคinen hiiri"
+msgid "Checking %s"
+msgstr "Tarkistetaan %s"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "serial"
-msgstr "sarja"
+msgid "TCP/Socket Printer Options"
+msgstr "TCP/Socket -tulostimen parametrit"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Microsoft Explorer"
-msgstr "Microsoft Explorer"
+msgid "Card mem (DMA)"
+msgstr "Kortin muisti (DMA)"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
#, c-format
-msgid "Wheel"
-msgstr "Rulla"
+msgid "France"
+msgstr "Ranska"
-#: ../../mouse.pm:1 ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Generic"
-msgstr "Yleinen"
+msgid "browse"
+msgstr "selaa"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Genius NetScroll"
-msgstr "Genius NetScroll"
+msgid "Checking installed software..."
+msgstr "Tarkistan asennetut ohjelmistot..."
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "GlidePoint"
-msgstr "GlidePoint"
+msgid "Remote printer name missing!"
+msgstr "Etรคtulostimen nimi puuttuu!"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Generic PS2 Wheel Mouse"
-msgstr "Yleinen PS2 rullahiiri"
+msgid "Do you want to enable printing on printers in the local network?\n"
+msgstr "Haluatko mahdollistaa tulostamisen paikallisverkon tulostimella?\n"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Logitech MouseMan+"
-msgstr "Logitech MouseMan+"
+msgid "Turkey"
+msgstr "Turkki"
-#: ../../mouse.pm:1 ../../security/level.pm:1
+#: ../../network/adsl.pm:1
#, c-format
-msgid "Standard"
-msgstr "Vakio"
+msgid "Alcatel speedtouch usb"
+msgstr "Alcatel speedtouch usb"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Sun - Mouse"
-msgstr "Sun - Hiiri"
+msgid "Number of buttons"
+msgstr "Painikkeiden mรครคrรค"
-#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Toggle between flat and group sorted"
-msgstr "Vaihda tasaisen ja ryhmรคjรคrjestyksen vรคlillรค"
+msgid "Vietnamese \"numeric row\" QWERTY"
+msgstr "Vietnamilainen \"numerorivi\" QWERTY"
-#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Collapse Tree"
-msgstr "Sulje puu"
+msgid "Module"
+msgstr "Moduuli"
-#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Expand Tree"
-msgstr "Laajenna puu"
+msgid ""
+"In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" "
+"cannot be transferred."
+msgstr ""
+"Lisรคksi jonoja, joita ei ole luotu tรคllรค ohjelmalla tai \"foomatic-configure"
+"\" komennolla, ei voida siirtรครค."
-#: ../../my_gtk.pm:1 ../../services.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Info"
-msgstr "Tietoja"
+msgid "Hardware"
+msgstr "Laitteisto"
-#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Is this correct?"
-msgstr "Onko tรคmรค oikein?"
+msgid "Ctrl and Alt keys simultaneously"
+msgstr "Ctrl ja Alt nรคppรคimet samanaikaisesti"
-#: ../../my_gtk.pm:1
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
#, c-format
-msgid "-adobe-utopia-regular-r-*-*-25-*-*-*-p-*-iso8859-*,*-r-*"
-msgstr "-adobe-utopia-regular-r-*-*-25-*-*-*-p-*-iso8859-*,*-r-*"
+msgid "United States"
+msgstr "Yhdysvallat"
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Error writing to file %s"
-msgstr "Virhe kirjoitettaessa tiedostoon %s"
+msgid "Default OS?"
+msgstr "Oletuskรคyttรถjรคrjestelmรค?"
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Bad backup file"
-msgstr "Huono varmuuskopiotiedosto"
+msgid "Swiss (German layout)"
+msgstr "Sveitsi (Saksalainen jรคrjestys)"
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "Restoring from file %s failed: %s"
-msgstr "Palautus tiedostosta %s epรคonnistui: %s"
+msgid "Configure all heads independently"
+msgstr "Aseta kaikki nรคytรถt erikseen"
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"You have a hole in your partition table but I can't use it.\n"
-"The only solution is to move your primary partitions to have the hole next "
-"to the extended partitions."
+"Please choose the printer you want to set up. The configuration of the "
+"printer will work fully automatically. If your printer was not correctly "
+"detected or if you prefer a customized printer configuration, turn on "
+"\"Manual configuration\"."
msgstr ""
-"Sinulla on reikรค osiotaulussasi eikรค sitรค voida kรคyttรครค.\n"
-"Ainoa ratkaisu on siirtรครค primรครคriosioita siten ettรค reikรค on ennen "
-"laajennettuja osioita"
+"Ole hyvรค ja valitse tulostin jota haluat asettaa. Tulostimen asetukset "
+"mรครคritetรครคn automaattisesti. Jos tulostintasi ei tunnistettu oikein tai jos "
+"haluat rรครคtรคlรถidyt tulostinasetukset valitse \"Manuaalinen asettaminen\"."
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Extended partition not supported on this platform"
-msgstr "Laajennettua osiotyyppiรค ei ole tuettu tรคssรค ympรคristรถssรค"
+msgid "NTP Server"
+msgstr "NTP-palvelin"
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "mount failed: "
-msgstr "liittรคminen epรคonnistui: "
+msgid "Load/Save on floppy"
+msgstr "Lataa/Tallenna levykkeelle"
-#: ../../pkgs.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "maybe"
-msgstr "ehkรค"
+msgid "This theme does not yet have a bootsplash in %s !"
+msgstr "Tรคlle teemalle ei olemassa yhtรครคn bootsplashia kohdassa %s !"
#: ../../pkgs.pm:1
#, c-format
msgid "nice"
msgstr "hyvรค"
-#: ../../pkgs.pm:1
+#: ../../Xconfig/test.pm:1
#, c-format
-msgid "very nice"
-msgstr "erittรคin hyvรค"
+msgid "Leaving in %d seconds"
+msgstr "Poistutaan %d sekunnin jรคlkeen"
-#: ../../pkgs.pm:1
+#: ../../network/modem.pm:1
#, c-format
-msgid "important"
-msgstr "tรคrkeรค"
+msgid "Please choose which serial port your modem is connected to."
+msgstr "Valitse sarjaportti, johon modeemisi on kytketty."
-#: ../../pkgs.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "must have"
-msgstr "pakollinen"
+msgid "Country"
+msgstr "Maa"
-#: ../../raid.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n"
-msgstr "Ei riittรคvรคsti osioita RAID tasolle %d\n"
+msgid "Property"
+msgstr "Ominaisuus"
-#: ../../raid.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "mkraid failed"
-msgstr "mkraid epรคonnistui"
+msgid "Ghostscript"
+msgstr "Ghostscript"
-#: ../../raid.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "mkraid failed (maybe raidtools are missing?)"
-msgstr "mkraid epรคonnistui (ehkรค raidtools puuttuu?)"
+msgid "LAN Configuration"
+msgstr "Lรคhiverkon asetukset"
-#: ../../raid.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Can't add a partition to _formatted_ RAID md%d"
-msgstr "En voi lisรคtรค osiota _alustetulle_ RAID:lle md%d"
+msgid "Ghana"
+msgstr "Ghana"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Stop"
-msgstr "Pysรคytรค"
+msgid "Path or Module required"
+msgstr "Hakemisto tai moduuli vaaditaan"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Start"
-msgstr "Kรคynnistรค"
+msgid "Advanced Options"
+msgstr "Lisรคvalinnat"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "On boot"
-msgstr "Kรคynnistyksen yhteydessรค"
+msgid "Coma bug"
+msgstr "Coma-virhe"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"No additional information\n"
-"about this service, sorry."
+"At this point, you need to choose which partition(s) will be used for the\n"
+"installation of your Mandrake Linux system. If partitions have already been\n"
+"defined, either from a previous installation of GNU/Linux or by another\n"
+"partitioning tool, you can use existing partitions. Otherwise, hard drive\n"
+"partitions must be defined.\n"
+"\n"
+"To create partitions, you must first select a hard drive. You can select\n"
+"the disk for partitioning by clicking on ``hda'' for the first IDE drive,\n"
+"``hdb'' for the second, ``sda'' for the first SCSI drive and so on.\n"
+"\n"
+"To partition the selected hard drive, you can use these options:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this option deletes all partitions on the selected hard drive\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this option enables you to automatically create ext3 and swap\n"
+"partitions in the free space of your hard drive\n"
+"\n"
+"\"%s\": gives access to additional features:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": saves the partition table to a floppy. Useful for later\n"
+"partition-table recovery if necessary. It is strongly recommended that you\n"
+"perform this step.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": allows you to restore a previously saved partition table from a\n"
+"floppy disk.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if your partition table is damaged, you can try to recover it\n"
+"using this option. Please be careful and remember that it doesn't always\n"
+"work.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": discards all changes and reloads the partition table that was\n"
+"originally on the hard drive.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": unchecking this option will force users to manually mount and\n"
+"unmount removable media such as floppies and CD-ROMs.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": use this option if you wish to use a wizard to partition your\n"
+"hard drive. This is recommended if you do not have a good understanding of\n"
+"partitioning.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": use this option to cancel your changes.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": allows additional actions on partitions (type, options, format)\n"
+"and gives more information about the hard drive.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": when you are finished partitioning your hard drive, this will\n"
+"save your changes back to disk.\n"
+"\n"
+"When defining the size of a partition, you can finely set the partition\n"
+"size by using the Arrow keys of your keyboard.\n"
+"\n"
+"Note: you can reach any option using the keyboard. Navigate through the\n"
+"partitions using [Tab] and the [Up/Down] arrows.\n"
+"\n"
+"When a partition is selected, you can use:\n"
+"\n"
+" * Ctrl-c to create a new partition (when an empty partition is selected)\n"
+"\n"
+" * Ctrl-d to delete a partition\n"
+"\n"
+" * Ctrl-m to set the mount point\n"
+"\n"
+"To get information about the different file system types available, please\n"
+"read the ext2FS chapter from the ``Reference Manual''.\n"
+"\n"
+"If you are installing on a PPC machine, you will want to create a small HFS\n"
+"``bootstrap'' partition of at least 1MB which will be used by the yaboot\n"
+"bootloader. If you opt to make the partition a bit larger, say 50MB, you\n"
+"may find it a useful place to store a spare kernel and ramdisk images for\n"
+"emergency boot situations."
msgstr ""
-"Ei lisรคtietoja\n"
-"tรคlle palvelulle, valitan."
+"Tรคssรค vaiheessa sinun pitรครค mรครคrittรครค mitkรค osiot kรคytetรครคn Mandrake\n"
+"Linux -jรคrjestelmรคsi asennuksessa. Jos osioita on jo mรครคritelty, joko\n"
+"edellisestรค GNU/Linux-asennuksesta tai jonkun toisen osiointityรถkalun\n"
+"tekemiรค, niin voit kรคyttรครค olemassa olevia osioita. Muussa tapauksissa\n"
+"osiot pitรครค luoda.\n"
+"\n"
+"Luodaksesi osioita, sinun pitรครค ensin valita kovalevy. Voit valita "
+"osioitavan\n"
+"levyn painamalla 'hda' ensimmรคiselle IDE-levylle, 'hdb' toiselle, 'sda'\n"
+"ensimmรคiselle SCSI-levylle ja niin edelleen.\n"
+"\n"
+"Osioidaksesi valitun levyn voit valita nรคistรค vaihtoehdoista:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": tรคmรค toiminto poistaa kaikki osiot kovalevyllรค;\n"
+"\n"
+" * \"%s\": tรคmรค toiminto luo automaattisesti\n"
+"tarvittavat ext3-osiot ja sivutusosion levyn tyhjรคstรค tilasta;\n"
+"\n"
+"\"%s\": nรคyttรครค seuraavat lisรคtoiminnot:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": tallentaa osiotaulun levykkeelle. Tรคmรค on\n"
+"hyรถdyllinen levyke, jos pitรครค palauttaa osiotaulu. Suosittelemme\n"
+"tรคmรคn levykkeen tekoa;\n"
+"\n"
+" * \"%s\": palauttaa aikaisemmin tallennetun osiotaulun\n"
+"levykkeeltรค;\n"
+"\n"
+" * \"%s\": jos osiotaulusi on viottunut, voit kokeilla sen\n"
+"korjaamista tรคllรค toiminnolla. Ole varovainen, ja muista ettรค tรคmรค\n"
+"voi epรคonnistua;\n"
+"\n"
+" * \"%s\": hylkรครค kaikki tekemรคsi muutokset ja\n"
+"palauta alkuperรคinen osiotaulu;\n"
+"\n"
+" * \"%s\": tรคmรคn valinnan\n"
+"poistaminen pakottaa kรคyttรคjรคt itse liittรคmรครคn ja irrottamaan vaihdettavat\n"
+"mediat, esim. levykkeet ja cd-levyt.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": valitse tรคmรค vaihtoehto jos haluat velhon osioimaan\n"
+"kovalevysi. Tรคmรค on suositeltua sinulle jos osiointi ei ole tuttua;\n"
+"\n"
+" * \"%s\": tรคmรค vaihtoehto poistaa tekemรคsi muutokset;\n"
+"\n"
+" * \"%s\": sallii lisรคtoimintoja\n"
+"osioille (tyyppi, optiot, formaatti) ja nรคyttรครค lisรคtietoja;\n"
+"\n"
+" * \"%s\": kun kovalevyn osiointi on valmis, tรคmรค toiminto tallentaa\n"
+"tekemรคsi muutokset levylle ja jatkaa asennusta.\n"
+"\n"
+"Kun mรครคritรคt osion kokoa, voit hienosรครคtรครค kokoa kรคyttรคmรคllรค\n"
+"nรคppรคimistรถn nuolinรคppรคimiรค.\n"
+"\n"
+"Huom!: Voit myรถs kรคyttรครค kaikkia toimintoja nรคppรคimistรถllรค. Siirry osioiden\n"
+"ja toimintojen vรคlillรค kรคyttรคmรคllรค [Tab] ja [Ylรถs/Alas] nuolinรคppรคimiรค.\n"
+"\n"
+"Kun osio tai tyhjรค tila on valittu voit kรคyttรครค:\n"
+"\n"
+" * Ctrl-C luodaksesi uuden osion (kun tyhjรค tila on valittu);\n"
+"\n"
+" * Ctrl-D poistaaksesi osion;\n"
+"\n"
+" * Ctrl-M valitaksesi liitospisteen.\n"
+"\n"
+"Saadaksesi lisรคtietoja kรคytettรคvissรค olevista tiedostojรคrjestelmistรค, lue\n"
+"lisรครค osasta ext2FS ``Reference Manual'':sta.\n"
+"\n"
+"Jos olet asentamassa PPC-koneelle, sinun pitรครค luoda pieni HFS\n"
+"``bootstrap''-osio kooltaan vรคhintรครคn 1Mt, joka tulee Yaboot kรคynnistys-\n"
+"lataajan kรคyttรถรถn. Jos pรครคtรคt tehdรค osiosta vรคhรคn suuremman, esimerkiksi\n"
+"50Mt, voi olla hyvรค ajatus asentaa ylimรครคrรคinen ydin ja ramdisk-kuva\n"
+"virhetilanteiden kรคynnistystarpeeseen."
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Services and deamons"
-msgstr "Palvelut ja demonit"
+msgid ""
+"Graphic Card\n"
+"\n"
+" The installer will normally automatically detect and configure the\n"
+"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n"
+"choose from this list the card you actually have installed.\n"
+"\n"
+" In the case that different servers are available for your card, with or\n"
+"without 3D acceleration, you are then asked to choose the server that best\n"
+"suits your needs."
+msgstr ""
+"Nรคytรถnohjain\n"
+"\n"
+" Asennusohjelma yleensรค tunnistaa ja asettaa koneeseesi asennetun\n"
+"nรคytรถnohjaimen. Mikรคli tรคmรค ei onnistunut, voit itse valita oikean mallin\n"
+"listasta omistamasi kortin mukaisesti.\n"
+"\n"
+" Mikรคli eri palvelimia on kรคytettรคvissรค kortillesi, 3D tuella vai ilman,\n"
+"sinua pyydetรครคn valitsemaan palvelin joka vastaa tarpeitasi."
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "stopped"
-msgstr "pysรคhtynyt"
+msgid "There was an error installing packages:"
+msgstr "Tapahtui virhe asennettaessa paketteja:"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "running"
-msgstr "kรคynnissรค"
+msgid "Lexmark inkjet configuration"
+msgstr "Lexmark inkjetin asettaminen"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose which services should be automatically started at boot time"
-msgstr ""
-"Valitse mitkรค palvelut kรคynnistetรครคn automaattisesti koneen kรคynnistyksen "
-"yhteydessรค"
+msgid "Undo"
+msgstr "Peruuta"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Database Server"
-msgstr "Tietokantapalvelin"
+msgid "Save partition table"
+msgstr "Tallenna osiotaulu"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Remote Administration"
-msgstr "Etรคhallinta"
+msgid "Finnish"
+msgstr "Suomi"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "File sharing"
-msgstr "Tiedostojen jako"
+msgid "Macedonia"
+msgstr "Makedonia"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Internet"
-msgstr "Internet"
+msgid ""
+"The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n"
+"You can use userdrake to add a user to this group."
+msgstr ""
+"Kรคyttรคjรคkohtainen jako kรคyttรครค ryhmรครค \"fileshare\".\n"
+"Voit kรคyttรครค UserDrakea lisรคtรคksesi kรคyttรคjiรค tรคhรคn ryhmรครคn."
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Printing"
-msgstr "Tulostus"
+msgid "Slovenian"
+msgstr "Slovenia"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Starts the X Font Server (this is mandatory for XFree to run)."
-msgstr "Kรคynnistรครค X-kirjasinpalvelimen (pakollinen, jos haluat ajaa XFree:tรค)"
+msgid "Libya"
+msgstr "Libya"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Load the drivers for your usb devices."
-msgstr "Lataa usb-laitteiden ajurit."
+msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..."
+msgstr "Asetan komentotiedostot, asennan ohjelmistot, kรคynnistรคn palvelimet..."
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"Syslog is the facility by which many daemons use to log messages\n"
-"to various system log files. It is a good idea to always run syslog."
+"\n"
+"- Burn to CD"
msgstr ""
-"Syslog on tapa jolla monet palvelut kirjottavat viestinsรค talteen\n"
-"useisiin lokitiedostoihin. On jรคrkevรครค kรคyttรครค syslog-ohjelmaa."
+"\n"
+"- Polta CD:lle"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Launch the sound system on your machine"
-msgstr "Kรคynnistรค รครคnijรคrjestelmรค tietokoneessasi"
+msgid "Table"
+msgstr "Taulukko"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../fs.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"The rwho protocol lets remote users get a list of all of the users\n"
-"logged into a machine running the rwho daemon (similiar to finger)."
-msgstr ""
-"Rwho-protokollalla etรคkรคyttรคjรคt voivat listata kaikki\n"
-"koneella olevat kรคyttรคjรคt (vastaa fingeriรค)."
+msgid "I don't know how to format %s in type %s"
+msgstr "en osaa alustaa %s:รครค tyyppiรค %s"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid ""
-"The rusers protocol allows users on a network to identify who is\n"
-"logged in on other responding machines."
-msgstr ""
-"Rusers-protokolla antaa verkon kรคyttรคjille mahdollisuuden\n"
-"tunnistaa, ketkรค ovat kirjautuneina eri koneissa."
+msgid "Model"
+msgstr "Malli"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The rstat protocol allows users on a network to retrieve\n"
-"performance metrics for any machine on that network."
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system."
msgstr ""
-"Rstat-protokolla mahdollistaa verkkokรคyttรคjille\n"
-"eri koneiden tilatietojen haun."
+"Parametrit: (arg)\n"
+"\n"
+"Ota kรคyttรถรถn / poista kรคytรถstรค libsafe jos se lรถytyy jรคrjestelmรคstรค."
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid ""
-"The routed daemon allows for automatic IP router table updated via\n"
-"the RIP protocol. While RIP is widely used on small networks, more complex\n"
-"routing protocols are needed for complex networks."
-msgstr ""
-"Routed-palvelin mahdollistaa automaattiset IP-reititystaulun pรคivitykset\n"
-"RIP-protokollalla. Vaikka RIP-protokolla on paljon kรคytetty pienissรค\n"
-"verkoissa, monimutkaisemmat verkot vaativat parempia reititysprotokollia."
+msgid "Stop Server"
+msgstr "Pysรคytรค palvelin"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
msgid ""
-"Assign raw devices to block devices (such as hard drive\n"
-"partitions), for the use of applications such as Oracle or DVD players"
+"\n"
+"Select the theme for\n"
+"lilo and bootsplash,\n"
+"you can choose\n"
+"them separately"
msgstr ""
-"Mรครคrรครค raakalaitteet lohkolaitteiksi (kuten kiintolevyn osiot)\n"
-"tietyn tyyppisten sovellusten, kuten Oracle tai DVD-soitin, kรคyttรถรถn"
+"\n"
+"Valitse lilo:n ja \n"
+"bootsplash:n teema,\n"
+"voit valita ne erikseen."
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Saves and restores system entropy pool for higher quality random\n"
-"number generation."
-msgstr ""
-"Tallentaa ja palauttaa jรคrjestelmรคn satunnaislukualtaan, tรคmรค\n"
-"parantaa satunnaislukujen laatua."
+msgid "Modem"
+msgstr "Modeemi"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Postfix is a Mail Transport Agent, which is the program that moves mail from "
-"one machine to another."
+"Arguments: (arg, listen_tcp=None)\n"
+"\n"
+"Allow/Forbid X connections. First arg specifies what is done\n"
+"on the client side: ALL (all connections are allowed), LOCAL (only\n"
+"local connection) and NONE (no connection)."
msgstr ""
-"Postfix on sรคhkรถpostin siirtoagentti, eli ohjelma joka vรคlittรครค postia "
-"koneelta toiselle."
+"Parametrit: (arg, listen_tcp=None)\n"
+"\n"
+"Salli / Estรค X-yhteydet. Ensimmรคinen arg mรครคrรครค mitรค tehdรครคn\n"
+"asiakaspuolella: ALL (kaikki yhteydet sallitaan), LOCAL (ainoastaan\n"
+"paikalliset yhteydet) ja NONE (ei yhteyttรค)."
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"The portmapper manages RPC connections, which are used by\n"
-"protocols such as NFS and NIS. The portmap server must be running on "
-"machines\n"
-"which act as servers for protocols which make use of the RPC mechanism."
-msgstr ""
-"Portmapper hallitsee RPC-yhteyksiรค, joita kรคyttรคvรคt esimerkiksi\n"
-"NFS ja NIS-protokollat. Portmap-palvelin on oltava kรคynnissรค\n"
-"jรคrjestelmissรค jotka haluavat tarjota nรคitรค protokollia."
+msgid "Tuvalu"
+msgstr "Tuvalu"
+
+#: ../../help.pm:1 ../../network/netconnect.pm:1
+#, c-format
+msgid "Use auto detection"
+msgstr "Kรคytรค automaattista tunnistusta"
#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"PCMCIA support is usually to support things like ethernet and\n"
-"modems in laptops. It won't get started unless configured so it is safe to "
-"have\n"
-"it installed on machines that don't need it."
+"GPM adds mouse support to text-based Linux applications such the\n"
+"Midnight Commander. It also allows mouse-based console cut-and-paste "
+"operations,\n"
+"and includes support for pop-up menus on the console."
msgstr ""
-"PCMIA tukea kรคytetรครคn yleensรค kannettavissa ethernet- ja modeemi-\n"
-"korttien tukemiseen. Palvelu ei kรคynnisty ellei sitรค ole asetettu, joten\n"
-"sen voi asentaa myรถs koneisiin jotka eivรคt sitรค tarvitse."
+"GPM lisรครค hiirituen tekstipohjaisiin Linux-sovelluksiin kuten Midnight\n"
+"Commanderiin. GPM mahdollistaa myรถs leikkaa/liimaa toiminnot hiirellรค,\n"
+"ja sisรคltรครค tuen valikoille konsolissa."
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Support the OKI 4w and compatible winprinters."
-msgstr "Tuki OKI 4w -yhteensopiville Windows-tulostimille."
+msgid "Started on boot"
+msgstr "Kรคynnistetty koneen kรคynnistรคmisen yhteydessรค"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../share/advertising/12-mdkexpert.pl:1
#, c-format
msgid ""
-"Automatically switch on numlock key locker under console\n"
-"and XFree at boot."
+"Join the MandrakeSoft support teams and the Linux Community online to share "
+"your knowledge and help others by becoming a recognized Expert on the online "
+"technical support website:"
msgstr ""
-"Asettaa kรคynnistyksessรค numlock-nรคppรคinlukitsimen pรครคlle\n"
-"sekรค konsolille ettรค XFree:lle."
+"Liity MandrakeSoft tukiryhmรครคn ja Linux Yhteisรถรถn verkossa jakaaksesi "
+"tietรคmystรคsi ja auttaaksesi muita tulemalla tunnistetuksi asiantuntijaksi "
+"online teknisen tuen webbisivustossa:"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/draksec:1
#, c-format
msgid ""
-"NFS is a popular protocol for file sharing across TCP/IP\n"
-"networks. This service provides NFS file locking functionality."
+"The following options can be set to customize your\n"
+"system security. If you need an explanation, look at the help tooltip.\n"
msgstr ""
-"NFS on yleinen protokolla tiedostojen jakoon TCP/IP-\n"
-"verkoissa. Tรคmรค palvelu mahdollistaa NSF-tiedostolukot."
+"Seuraavat optiot voidaan asettaa jรคrjestelmรคsi turvallisuuden \n"
+"rรครคtรคlรถintiin. Jos tarvitset selityksiรค, katso apuvinkit.\n"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"NFS is a popular protocol for file sharing across TCP/IP networks.\n"
-"This service provides NFS server functionality, which is configured via the\n"
-"/etc/exports file."
-msgstr ""
-"NFS on yleinen protokolla tiedostojen jakoon TCP/IP-\n"
-"verkoissa. Tรคmรค palvelu mahdollistaa NFS-palvelimen\n"
-"kรคynnistyksen, jakoa ohjataan tiedostosta /etc/exports."
+msgid "Automatically find available printers on remote machines"
+msgstr "Etsi kรคytettรคvissรค olevia tulostimia etรคkoneista automaattisesti"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"Activates/Deactivates all network interfaces configured to start\n"
-"at boot time."
+"\n"
+"- Save to Tape on device: %s"
msgstr ""
-"Aktivoi/Poistaa kaikki verkkoliittymรคt jotka on asetettu\n"
-"kรคynnistyksessรค."
+"\n"
+"- Tallenna nauhalle laitteessa: %s"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Mounts and unmounts all Network File System (NFS), SMB (Lan\n"
-"Manager/Windows), and NCP (NetWare) mount points."
-msgstr ""
-"Liittรครค ja irroittaa NFS (Network File System), SMB (Lan\n"
-"Manager/Windows) ja NCP (NetWare) liitospisteet"
+msgid "East Timor"
+msgstr "Itรค-Timor"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid ""
-"named (BIND) is a Domain Name Server (DNS) that is used to resolve host "
-"names to IP addresses."
-msgstr ""
-"named (BIND) on nimipalvelin (DNS) jota kรคytetรครคn muunnettaessa koneiden "
-"verkkonimiรค IP-osoitteiksi."
+msgid "Del profile..."
+msgstr "Poista profiili..."
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Linux Virtual Server, used to build a high-performance and highly\n"
-"available server."
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Allow/Forbid the list of users on the system on display managers (kdm and "
+"gdm)."
msgstr ""
-"Linux Virtual Server, jonka avulla voidaan rakentaa suuritehoinen\n"
-"korkean kรคytettรคvyyden palvelin."
+"Parametrit: (arg)\n"
+"\n"
+"Salli / Estรค jรคrjestelmรคn kรคyttรคjien listaus nรคytรถnhallinnassa (kdm ja gdm)."
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"lpd is the print daemon required for lpr to work properly. It is\n"
-"basically a server that arbitrates print jobs to printer(s)."
-msgstr ""
-"lpd on tulostuspalvelin, jonka lpr ohjelma vaatii toimiakseen.\n"
-"lpd on palvelin joka jakaa tulostustรถitรค kirjoittimille."
+msgid "Installing Foomatic..."
+msgstr "Asennan Foomatic..."
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/XFdrake:1
#, c-format
-msgid ""
-"Linuxconf will sometimes arrange to perform various tasks\n"
-"at boot-time to maintain the system configuration."
-msgstr ""
-"Linuxconf jรคrjestรครค joskus aikaa erilaisten tehtรคvien hoitamiseen\n"
-"kรคynnistyksen aikana pitรครคkseen yllรค jรคrjestelmรคn asetuksia."
+msgid "Please log out and then use Ctrl-Alt-BackSpace"
+msgstr "Kirjaudu ulos ja kรคytรค sen jรคlkeen Ctrl-Alt-Askelpalautin"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Automatic detection and configuration of hardware at boot."
-msgstr ""
-"Automaattinen uuden laitteiston havaitseminen ja asettaminen "
-"kรคynnistettรคessรค."
+msgid "detected"
+msgstr "lรถydetty"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Automatic regeneration of kernel header in /boot for\n"
-"/usr/include/linux/{autoconf,version}.h"
-msgstr ""
-"Automaattinen ytimen otsikkotiedoston korjaus /boot-hakemistossa "
-"tiedostolle\n"
-"/usr/include/linux/{autoconf,versio}.h"
+msgid "The network needs to be restarted. Do you want to restart it ?"
+msgstr "Verkko pitรครค kรคynnistรครค uudelleen. Haluatko tehdรค sen nyt ?"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid ""
-"This package loads the selected keyboard map as set in\n"
-"/etc/sysconfig/keyboard. This can be selected using the kbdconfig utility.\n"
-"You should leave this enabled for most machines."
-msgstr ""
-"Paketti lataa valitun nรคppรคinkartan /etc/sysconfig/keyboard\n"
-"tiedoston asetusten mukaisesti. Asetukset voidaan valita kbdconfig "
-"tyรถkalulla.\n"
-"Tรคmรค tulisi ottaa kรคyttรถรถn lรคhes kaikissa jรคrjestelmissรค."
+msgid "Package: "
+msgstr "Paketti: "
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid ""
-"Launch packet filtering for Linux kernel 2.2 series, to set\n"
-"up a firewall to protect your machine from network attacks."
-msgstr ""
-"Kรคynnistรค pakettifiltteri Linux 2.2-sarjalle, jos haluat\n"
-"pystyttรครค palomuurin suojaamaan konettasi verkkohyรถkkรคyksiltรค."
+msgid "Can't write /etc/sysconfig/bootsplash."
+msgstr "En voi kirjoittaa /etc/sysconfig/bootsplash."
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"The internet superserver daemon (commonly called inetd) starts a\n"
-"variety of other internet services as needed. It is responsible for "
-"starting\n"
-"many services, including telnet, ftp, rsh, and rlogin. Disabling inetd "
-"disables\n"
-"all of the services it is responsible for."
-msgstr ""
-"Internet pรครคpalvelindemoni (yleensรค inetd) kรคynnistรครค useita eri\n"
-"Internetpalveluita tarpeen mukaan. Palvelin kรคynnistรครค useita\n"
-"palveluita, kuten telnet, ftp, rsh ja rlogin. Inetd:n poistaminen\n"
-"poistaa myรถs nรคmรค palvelut kรคytรถstรค."
+msgid "SECURITY WARNING!"
+msgstr "TURVAVAROITUS!"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid ""
-"Apache is a World Wide Web server. It is used to serve HTML files and CGI."
-msgstr ""
-"Apache on WWW-palvelin. Palvelinta kรคytetรครคn jakamaan HTML-\n"
-"tiedostoja ja ajamaan CGI-ohjelmia."
+msgid "StarOffice"
+msgstr "StarOffice"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid ""
-"HardDrake runs a hardware probe, and optionally configures\n"
-"new/changed hardware."
-msgstr ""
-"HardDrake etsii uutta laitteistoa ja mahdollisesti konfiguroi\n"
-"uuden/muuttuneen laitteiston."
+msgid "No, I don't want autologin"
+msgstr "Ei, en halua automaattista sisรครคnkirjautumista"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid ""
-"GPM adds mouse support to text-based Linux applications such the\n"
-"Midnight Commander. It also allows mouse-based console cut-and-paste "
-"operations,\n"
-"and includes support for pop-up menus on the console."
-msgstr ""
-"GPM lisรครค hiirituen tekstipohjaisiin Linux-sovelluksiin kuten Midnight\n"
-"Commander. GPM mahdollistaa myรถs leikkaa/liimaa toiminnot hiirellรค,\n"
-"ja sisรคltรครค tuen valikoille konsolissa."
+msgid "Windows Migration tool"
+msgstr "Windowsista siirtymisen tyรถkalu"
-#: ../../services.pm:1
+# Asennuksen sivuvalikko
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"cron is a standard UNIX program that runs user-specified programs\n"
-"at periodic scheduled times. vixie cron adds a number of features to the "
-"basic\n"
-"UNIX cron, including better security and more powerful configuration options."
-msgstr ""
-"cron on UNIX:n perusohjelma joka ajaa mรครคriteltyjรค ohjelmia mรครคrรคtyillรค\n"
-"ajanhetkillรค. vixie cron lisรครค monia omianisuuksia verrattuna normaaliin\n"
-"UNIX:n cron ohjelmaan, kuten paremman turvallisuuden ja laajemmat asetukset."
+msgid "All languages"
+msgstr "Kaikki kielet"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Runs commands scheduled by the at command at the time specified when\n"
-"at was run, and runs batch commands when the load average is low enough."
-msgstr ""
-"Ajaa komentoja mรครคrรคtyillรค ajanhetkillรค, jotka on mรครคritelty at-komennolla.\n"
-"Ajaa myรถs erรคajoja, kun jรคrjestelmรคn kuormitus on riittรคvรคn matala."
+msgid "Removing %s"
+msgstr "Poistetaan %s"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "Testing your connection..."
+msgstr "Testaan yhteyttรคsi..."
+
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "Cache size"
+msgstr "Vรคlimuistin koko"
+
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"apmd is used for monitoring battery status and logging it via syslog.\n"
-"It can also be used for shutting down the machine when the battery is low."
+"Passwords are now enabled, but use as a networked computer is still not "
+"recommended."
msgstr ""
-"apmd:ta kรคytetรครคn valvomaan paristojen tilaa ja raportoimaan siitรค syslogin\n"
-"kautta. apmd:tรค voidaan myรถs kรคyttรครค sulkemaan kone patterien ollessa tyhjiรค."
+"Salasanat ovat nyt kรคytรถssรค, mutta koneen kรคyttรถ verkossa ei ole suositeltua."
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Anacron is a periodic command scheduler."
-msgstr "Anacron on ajoitettujen komentojen ajastaja."
+msgid "Start sector: "
+msgstr "Aloitussektori: "
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Launch the ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) sound system"
-msgstr "Kรคynnistรค ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) รครคnijรคrjestelmรค"
+msgid "Congo (Brazzaville)"
+msgstr "Kongo (Brazzaville)"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../standalone.pm:1
#, c-format
-msgid "Installing packages..."
-msgstr "Asennan paketteja..."
+msgid "The package %s needs to be installed. Do you want to install it?"
+msgstr "Paketti %s pitรครค asentaa. Haluatko asentaa sen?"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Seychelles"
+msgstr "Seychellit"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
+"Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-"
+"detection with the models listed in its printer database to find the best "
+"match. This choice can be wrong, especially when your printer is not listed "
+"at all in the database. So check whether the choice is correct and click "
+"\"The model is correct\" if so and if not, click \"Select model manually\" "
+"so that you can choose your printer model manually on the next screen.\n"
"\n"
-"Usage: %s [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--"
-"testing] [-v|--version] "
+"For your printer Printerdrake has found:\n"
+"\n"
+"%s"
msgstr ""
+"Printerdrake on verrannut tulostimen automaattitunnistuksesta saatuja "
+"tietoja tulostintietokannassa oleviin tietoihin lรถytรครคkseen sopivimman "
+"mallin. Valinta voi olla vรครคrรค, varsinkin jos tulostimesi ei lรถydy "
+"tietokannasta. Varmista ettรค valinta on oikea, ja paina \"Malli on oikea\", "
+"tai jos valinta on vรครคrรค paina \"Valitse malli manuaalisesti\", jolloin voit "
+"valita tulostinmallisi itse seuraavassa ruudussa.\n"
"\n"
-"Kรคyttรถ: %s [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--"
-"testing] [-v|--version] "
+"Tulostimellesi Printerdrake on lรถytรคnyt:\n"
+"\n"
+"%s"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-" [everything]\n"
-" XFdrake [--noauto] monitor\n"
-" XFdrake resolution"
-msgstr ""
-" [everything]\n"
-" XFdrake [--noauto] nรคyttรถ\n"
-" XFdrake tarkkuus"
+msgid "Bad password on %s"
+msgstr "Virheellinen salasana kohteessa %s"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"[--manual] [--device=dev] [--update-sane=sane_source_dir] [--update-"
-"usbtable] [--dynamic=dev]"
+"\n"
+"There is one unknown printer directly connected to your system"
msgstr ""
-"[--manual] [--device=dev] [--update-sane=sane_source_dir] [--update-"
-"usbtable] [--dynamic=dev]"
+"\n"
+"Lรถytyy yksi tuntematon tulostin joka on kytketty suoraan koneeseesi"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"[OPTION]...\n"
-" --no-confirmation don't ask first confirmation question in "
-"MandrakeUpdate mode\n"
-" --no-verify-rpm don't verify packages signatures\n"
-" --changelog-first display changelog before filelist in the "
-"description window\n"
-" --merge-all-rpmnew propose to merge all .rpmnew/.rpmsave files found"
-msgstr ""
-"[OPTIO]...\n"
-" --no-confirmation รคlรค pyydรค varmistusta MandrakeUpdate tilassa.\n"
-" --no-verify-rpm รคlรค tarkista pakettien allekirjoitusta\n"
-" --changelog-first nรคytรค muutosloki ennen tiedostolistausta "
-"kuvausikkunassa\n"
-" --merge-all-rpmnew ehdota kaikkien .rpmnew/.rpmsave tiedostojen "
-"yhdistรคmistรค"
+msgid "Zambia"
+msgstr "Zambia"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]"
-msgstr " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]"
+msgid "Security Administrator (login or email)"
+msgstr "Tietoturvan yllรคpitรคjรค (tunnus tai sรคhkรถposti)"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid ""
-"[OPTIONS]\n"
-"Network & Internet connection and monitoring application\n"
-"\n"
-"--defaultintf interface : show this interface by default\n"
-"--connect : connect to internet if not already connected\n"
-"--disconnect : disconnect to internet if already connected\n"
-"--force : used with (dis)connect : force (dis)connection.\n"
-"--status : returns 1 if connected 0 otherwise, then exit.\n"
-"--quiet : don't be interactive. To be used with (dis)connect."
-msgstr ""
-"[OPTIOT]\n"
-"Verkko & Internet yhteys- ja seurantasovellus\n"
-"\n"
-"--defaultintf liityntรค : nรคytรค tรคmรค liityntรค oletuksena.\n"
-"--connect : avaa yhteyden Internettiin jos sitรค ei ole.\n"
-"--disconnect : sulkee yhteyden Internettin jos se on olemassa.\n"
-"--force : kรคytรค (dis)connect:in kanssa : pakota yhteyden avaus/sulkeminen.\n"
-"--status : palauttaa 1 jos yhteys on avattu, muuten 0, ja poistuu.\n"
-"--quiet : ei-interaktiivinen tila. Kรคytetรครคn (dis)connect:in kanssa."
+msgid "Sorry, we support only 2.4 kernels."
+msgstr "Valitamme, tuemme ainoastaan 2.4 ytimiรค."
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "[--file=myfile] [--word=myword] [--explain=regexp] [--alert]"
-msgstr "[--file=myfile] [--word=myword] [--explain=regexp] [--alert]"
+msgid "Romanian (qwerty)"
+msgstr "Romania (QWERTY)"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "[keyboard]"
-msgstr "[nรคppรคimistรถ]"
+msgid "Under Devel ... please wait."
+msgstr "Kehityksen alla ... odota."
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"[OPTIONS]...\n"
-"Mandrake Terminal Server Configurator\n"
-"--enable : enable MTS\n"
-"--disable : disable MTS\n"
-"--start : start MTS\n"
-"--stop : stop MTS\n"
-"--adduser : add an existing system user to MTS (requires username)\n"
-"--deluser : delete an existing system user from MTS (requires "
-"username)\n"
-"--addclient : add a client machine to MTS (requires MAC address, IP, "
-"nbi image name)\n"
-"--delclient : delete a client machine from MTS (requires MAC address, "
-"IP, nbi image name)"
-msgstr ""
-"[OPTIOT]...\n"
-"Mandrake Terminal Server Asetustyรถkalu\n"
-"--enable : ota MTS kรคyttรถรถn.\n"
-"--disable : poista MTS kรคytรถstรค.\n"
-"--start : kรคynnistรค MTS\n"
-"--stop : pysรคytรค MTS\n"
-"--adduser : lisรครค olemassaoleva kรคyttรคjรค MTS:รครคn (tunnus vaaditaan)\n"
-"--deluser : poista olemassaoleva kรคyttรคjรค MTS:stรค (tunnus vaaditaan)\n"
-"--addclient : lisรครค asiakaskone MTS:รครคn (vaatii MAC osoitteet, IP, nbi "
-"kuvatiedoston nimi)\n"
-"--delclient : poista asiakaskone MTS:stรค (vaatii MAC osoitteet, IP, nbi "
-"kuvatiedoston nimi)"
+msgid "Czech Republic"
+msgstr "Tsekin tasavalta"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Font Importation and monitoring "
-"application \n"
-"--windows_import : import from all available windows partitions.\n"
-"--xls_fonts : show all fonts that already exist from xls\n"
-"--strong : strong verification of font.\n"
-"--install : accept any font file and any directry.\n"
-"--uninstall : uninstall any font or any directory of font.\n"
-"--replace : replace all font if already exist\n"
-"--application : 0 none application.\n"
-" : 1 all application available supported.\n"
-" : name_of_application like so for staroffice \n"
-" : and gs for ghostscript for only this one."
-msgstr ""
-"Kirjasinten tuonti- ja valvontasovellus\n"
-"--windows_import : tuo kaikilta kรคytettรคvissรค olevilta windows-osioilta.\n"
-"--xls_fonts : nรคytรค kaikki olemassa olevat xls-kirjasimet\n"
-"--strong : vahva kirjasinten verifiointi.\n"
-"--install : hyvรคksy mikรค tahansa kirjasin ja hakemisto.\n"
-"--uninstall : poista mikรค tahansa kirjasin tai kirjasinhakemisto.\n"
-"--replace : korvaa kaikki olemassaolevat kirjasimet.\n"
-"--application : 0 ei ohjelmistoa.\n"
-" : 1 kaikki olemassaolevat ohjelmistot tuettu.\n"
-" : ohjelmiston_nimi, eli so vastaa starofficea\n"
-" : ja gs vastaa ghostscriptiรค."
+msgid "Egypt"
+msgstr "Egypti"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"[OPTIONS] [PROGRAM_NAME]\n"
-"\n"
-"OPTIONS:\n"
-" --help - print this help message.\n"
-" --report - program should be one of mandrake tools\n"
-" --incident - program should be one of mandrake tools"
-msgstr ""
-"[OPTIOT] [OHJELMAN_NIMI]\n"
-"\n"
-"OPTIOT:\n"
-" --help - tulosta tรคmรค viesti.\n"
-" --report - ohjelman pitรคisi olla yksi mandraken tyรถkaluista\n"
-" --incident - ohjelman pitรคisi olla yksi mandraken tyรถkaluista"
+msgid "Old configuration (isdn4net)"
+msgstr "Vanha kokoonpano (isdn4net)"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Sound card"
+msgstr "ร„รคnikortti"
+
+# Asennuksen sivuvalikko
+#: ../../standalone/drakfont:1
+#, c-format
+msgid "Import Fonts"
+msgstr "Kirjasinten tuonti"
+
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"[--config-info] [--daemon] [--debug] [--default] [--show-conf]\n"
-"Backup and Restore application\n"
-"\n"
-"--default : save default directories.\n"
-"--debug : show all debug messages.\n"
-"--show-conf : list of files or directories to backup.\n"
-"--config-info : explain configuration file options (for non-X "
-"users).\n"
-"--daemon : use daemon configuration. \n"
-"--help : show this message.\n"
-"--version : show version number.\n"
+"You have one big MicroSoft Windows partition.\n"
+"I suggest you first resize that partition\n"
+"(click on it, then click on \"Resize\")"
msgstr ""
-"[--config-info] [--daemon] [--debug] [--default] [--show-conf]\n"
-"Varmistus- ja palautussovellus\n"
-"\n"
-"--default : tallenna oletushakemistot.\n"
-"--debug : nรคytรค kaikki debuggaus-viestit.\n"
-"--show-conf : varmistettavien tiedostojen tai hakemistojen "
-"listaus.\n"
-"--config-info : selitรค asetustiedoston optiot (kรคyttรคjille ilman "
-"X).\n"
-"--daemon : kรคytรค demoni-asetukset. \n"
-"--help : nรคytรค tรคmรค viesti.\n"
-"--version : nรคytรค versiotiedot.\n"
+"Sinulla on yksi suuri Microsoft Windows osio.\n"
+"Ehdotan ettรค muutat ensimmรคiseksi osion kokoa\n"
+"(klikkaa osiota ja valitse sitten \"Uusi koko\")"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
+#, c-format
+msgid "Suppress Temporary Files"
+msgstr "Poista vรคliaikaistiedostot"
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Change partition type"
+msgstr "Muuta osiotyyppiรค"
+
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
-"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
-"the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
-"any later version.\n"
-"\n"
-"This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
-"but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
-"MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n"
-"GNU General Public License for more details.\n"
+"Resolution\n"
"\n"
-"You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
-"along with this program; if not, write to the Free Software\n"
-"Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
+" Here you can choose the resolutions and color depths available for your\n"
+"hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n"
+"change that after installation though). A sample of the chosen\n"
+"configuration is shown in the monitor."
msgstr ""
-"Tรคmรค ohjelma on ilmainen; voit levittรครค ja/tai muokata sitรค Free\n"
-"Software Foundationin julkaiseman 'GNU General Public License'\n"
-"-lisenssin mukaisesti; joko lisenssin version 2 mukaisesti, tai\n"
-"(niin halutessasi) minkรค tahansa uudemman version mukaisesti.\n"
-"\n"
-"Tรคmรค ohjelma on julkaistu siinรค toivossa, ettรค se osoittautuisi\n"
-"hyรถdylliseksi, mutta ILMAN MINKร„ร„NLAISTA TAKUUTA; ilman edes\n"
-"oletettua takuuta TUOTTEEN TOIMIVUUDESTA tai SOPIVUUDESTA \n"
-"TIETTYYN TEHTร„Vร„ร„N. Lisรคtietoja saat tutustumalla 'GNU General \n"
-"Public License' dokumentaatioon.\n"
+"Nรคyttรถtila\n"
"\n"
-"Hakemasi ohjelman mukana kuuluu tulla kopio 'GNU General Public License'\n"
-"dokumentaatiosta; jos nรคin ei ole, kirjoita Free Software Foundation,\n"
-"Inc.:lle osoitteeseen 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307\n"
-", USA.\n"
+" Tรคssรค voit valita nรคyttรถtilan ja vรคrisyvyyden jota laitteistosi tukee.\n"
+"Valitse se joka parhaiten vastaa tarpeitasi (voit tietysti vaihtaa sitรค\n"
+"asennuksen jรคlkeenkin). Malli valitusta asetuksesta nรคytetรครคn nรคytรถssรค."
-# Asennuksen sivuvalikko
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../standalone/draksec:1
#, c-format
-msgid "Exit install"
-msgstr "Lopeta asennus"
+msgid "Network Options"
+msgstr "Verkko-optiot"
-# Asennuksen sivuvalikko
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Install updates"
-msgstr "Asenna pรคivitykset"
+msgid ""
+"Display theme\n"
+"under console"
+msgstr ""
+"Nรคyttรถ teema\n"
+"konsolissa"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Configure services"
-msgstr "Palvelujen asettaminen"
+msgid "Statistics"
+msgstr "Tilastot"
-# Asennuksen sivuvalikko
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../printer/cups.pm:1
#, c-format
-msgid "Configure X"
-msgstr "Asenna X"
+msgid "(on %s)"
+msgstr "(%s:ssa)"
-# Asennuksen sivuvalikko
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Install bootloader"
-msgstr "Lataajan asetus"
+msgid "MM Series"
+msgstr "MM Series"
-# Asennuksen sivuvalikko
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "Configure networking"
-msgstr "Verkkoasetukset"
+msgid ""
+"A library which defends against buffer overflow and format string attacks."
+msgstr ""
+"Kirjasto, joka suojelee puskurin ylivuoto- ja merkkijonon "
+"muotovirhehykkรคyksiรค vastaan."
-# Asennuksen sivuvalikko
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Add a user"
-msgstr "Kรคyttรคjien lisรครคminen"
+msgid "average"
+msgstr "keskiarvo"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Root password"
-msgstr "Pรครคkรคyttรคjรคn salasana"
+msgid "New printer name"
+msgstr "Uuden tulostimen nimi"
-# Asennuksen sivuvalikko
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Install system"
-msgstr "Asenna jรคrjestelmรค"
+msgid "Equatorial Guinea"
+msgstr "Guinea"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose packages to install"
-msgstr "Asennettavien pakettien valinta"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Allow/Forbid autologin."
+msgstr ""
+"Parametrit: (arg)\n"
+"\n"
+"Salli / Estรค automaattinen sisรครคnkirjautuminen."
-# Asennuksen sivuvalikko
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Format partitions"
-msgstr "Levyjen osiointi"
+msgid "Build Backup"
+msgstr "Tee varmuuskopio"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Partitioning"
-msgstr "Osiointi"
+msgid ""
+"To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
+"<file>\" or \"%s <file>\".\n"
+msgstr ""
+"Tulostaaksesi tiedoston komentoriviltรค (pรครคteikkunasta) kรคytรค komentoa \"%s "
+"<tiedosto>\" tai \"%s <tiedosto>\".\n"
-# Asennuksen sivuvalikko
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose your keyboard"
-msgstr "Nรคppรคimistรถn valinta"
+msgid "Currently, no alternative possibility is available"
+msgstr "Nykyhetkellรค vaihtoehtoa ei ole olemassa"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Select installation class"
-msgstr "Asennuksen luokka"
+msgid "Romanian (qwertz)"
+msgstr "Romania (qwertz)"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Hard drive detection"
-msgstr "Kiintolevyjen tunnistus"
+msgid "Write Config"
+msgstr "Kirjoita asetukset"
-# Asennuksen sivuvalikko
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Configure mouse"
-msgstr "Hiiren mรครคrittely"
+msgid ""
+"The routed daemon allows for automatic IP router table updated via\n"
+"the RIP protocol. While RIP is widely used on small networks, more complex\n"
+"routing protocols are needed for complex networks."
+msgstr ""
+"Routed-palvelin mahdollistaa automaattiset IP-reititystaulun pรคivitykset\n"
+"RIP-protokollalla. Vaikka RIP-protokolla on paljon kรคytetty pienissรค\n"
+"verkoissa, monimutkaisemmat verkot vaativat parempia reititysprotokollia."
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "License"
-msgstr "Lisenssi"
+msgid "Kiribati"
+msgstr "Kiribati"
-# Asennuksen sivuvalikko
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Language"
-msgstr "Valitse kieli"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Allow/Forbid remote root login."
+msgstr ""
+"Parametrit: (arg)\n"
+"\n"
+"Salli / Estรค root sisรครคnkirjautuminen etรคyhteyksiltรค."
-#: ../../ugtk2.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "utopia 25"
-msgstr "utopia 25"
+msgid "Browse"
+msgstr "Selaa"
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../ugtk.pm:1 ../../network/netconnect.pm:1
-#: ../../standalone/drakTermServ:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakfont:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "OK"
-msgstr "OK"
+msgid "CDROM"
+msgstr "CD-ROM"
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../ugtk.pm:1 ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../network/tools.pm:1
#, c-format
-msgid "logdrake"
-msgstr "logdrake"
+msgid "Do you want to try to connect to the Internet now?"
+msgstr "Haluatko kokeilla Internetyhteyttรค nyt?"
-#: ../../ugtk.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
-msgstr "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
+msgid "Belgian"
+msgstr "Belgia"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Xpmac (installation display driver)"
-msgstr "Xpmac (nรคytรถnohjaimen ajurin asennus)"
+msgid "Do you have an ISA sound card?"
+msgstr "Onko sinulla ISA-vรคylรครคn liitettรคvรค รครคnikortti?"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../network/ethernet.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s,\n"
-"NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER."
+"No ethernet network adapter has been detected on your system.\n"
+"I cannot set up this connection type."
msgstr ""
-"Nรคytรถnohjaimelle on olemassa laitteistokiihdytetyt 3D-ajurit XFree %s:ssa.\n"
-"HUOMAA, ETTร„ TUKI ON KOKEELLINEN JA VOI JUMIUTTAA TIETOKONEESI."
+"Ethernet-verkkokorttia ei lรถytynyt jรคrjestelmรคstรค.\n"
+"En voi asentaa tรคmรคn tyyppistรค yhteyttรค."
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "XFree %s with EXPERIMENTAL 3D hardware acceleration"
-msgstr "XFree %s KOKEELLISELLA laitteistokiihdytetyllรค 3D-tuella"
+msgid "Windows"
+msgstr "Windows "
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../common.pm:1
#, c-format
-msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s."
-msgstr ""
-"Nรคytรถnohjaimelle on olemassa laitteistokiihdytetyt 3D-ajurit XFree %s:ssa."
+msgid "Can't make screenshots before partitioning"
+msgstr "Kuvakaappauksia ei voi tehdรค ennen osiointia"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1 ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "XFree %s with 3D hardware acceleration"
-msgstr "XFree %s laitteistokiihdytetyllรค 3D-tuella"
+msgid "Host Name"
+msgstr "Koneen nimi"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "/File/Save _As"
+msgstr "/Tiedosto/Tallenna _nimellรค"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %s,\n"
-"NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER.\n"
-"Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D."
+"To get access to printers on remote CUPS servers in your local network you "
+"only need to turn on the \"Automatically find available printers on remote "
+"machines\" option; the CUPS servers inform your machine automatically about "
+"their printers. All printers currently known to your machine are listed in "
+"the \"Remote printers\" section in the main window of Printerdrake. If your "
+"CUPS server(s) is/are not in your local network, you have to enter the IP "
+"address(es) and optionally the port number(s) here to get the printer "
+"information from the server(s)."
msgstr ""
-"Nรคytรถnohjaimelle on olemassa laitteistokiihdytetyt 3D-ajurit vain XFree %s:"
-"ssa.\n"
-"HUOMAA, ETTร„ TUKI ON KOKEELLINEN JA VOI JUMIUTTAA TIETOKONEESI.\n"
-"Korttisi on tuettu myรถs XFree %s:ssa, jossa on mahdollisesti parempi 2D-tuki."
+"Saadaksesi kรคyttรถรถsi paikallisverkon CUPS-palvelimilla olevat tulostimet "
+"sinun tarvitsee vain valita \"Etsi automaattisesti etรคkoneilla olevat "
+"tulostimet\" -valinta; CUPS-palvelimet kertovat koneellesi automaattisesti "
+"tulostimistaan. Kaikki koneesi tunnistamat tulostimet nรคkyvรคt \"Etรคtulostimet"
+"\" osassa Printerdraken pรครคikkunassa. Mikรคli CUPS-palvelin/palvelimet eivรคt "
+"ole paikallisverkossa sinun tรคytyy mรครคrittรครค IP-osoitteet ja tarpeen mukaan "
+"porttinumerot saadaksesi tulostintiedot palvelimilta."
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid ""
-"Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %s.\n"
-"Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D."
+msgid "%s is not in the scanner database, configure it manually?"
msgstr ""
-"Nรคytรถnohjaimelle on olemassa laitteistokiihdytetyt 3D-ajurit vain XFree %s:"
-"ssa.\n"
-"Korttisi on tuettu myรถs XFree %s:ssa, jossa on mahdollisesti parempi 2D-tuki."
+"%s ei lรถytynyt kuvanlukija-tietokannasta, \n"
+"asetetaanko manuaalisesti?"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1 ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "XFree %s"
-msgstr "XFree %s"
+msgid "Delay before booting default image"
+msgstr "Viive ennen oletusjรคrjestelmรคn kรคynnistystรค"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Configure only card \"%s\"%s"
-msgstr "Aseta vain kortin \"%s\"%s"
+msgid "Restrict command line options"
+msgstr "Rajoita komentorivioptioita"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Use Xinerama extension"
-msgstr "Kรคytรค Xinerama-laajennusta"
+msgid "East Europe"
+msgstr "Itรค-Eurooppa"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Configure all heads independently"
-msgstr "Aseta kaikki nรคytรถt erikseen"
+msgid "Use free space"
+msgstr "Kรคytรค tyhjรครค tilaa"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../network/adsl.pm:1
#, c-format
-msgid "Which configuration of XFree do you want to have?"
-msgstr "Mitรค versiota XFree-palvelimesta haluat kรคyttรครค?"
+msgid "use dhcp"
+msgstr "kรคytรค dhpc:tรค"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "XFree configuration"
-msgstr "XFree:n asentaminen"
+msgid "Mail alert"
+msgstr "Postihรคlytys"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1
#, c-format
-msgid "Select the memory size of your graphics card"
-msgstr "Valitse nรคytรถnohjaimen muistin mรครคrรค"
+msgid "Internet configuration"
+msgstr "Internet-asetukset"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Your system supports multiple head configuration.\n"
-"What do you want to do?"
-msgstr ""
-"Jรคrjestelmรคsi tukee usean nรคytรถn laitteistokokoonpanoa.\n"
-"Mitรค haluat tehdรค?"
+msgid "Uzbekistan"
+msgstr "Uzbekistan"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Multi-head configuration"
-msgstr "Usean nรคytรถn asettaminen"
+msgid "Detected %s"
+msgstr "Lรถydetty %s"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Choose an X server"
-msgstr "Valitse X-palvelin"
+msgid "/Autodetect _printers"
+msgstr "/_Tulostimien automaattitunnistus"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../interactive.pm:1 ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
+#: ../../interactive/newt.pm:1
#, c-format
-msgid "X server"
-msgstr "X-palvelin"
+msgid "Finish"
+msgstr "Valmis"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "64 MB or more"
-msgstr "64 Mt tai enemmรคn"
+msgid "Show automatically selected packages"
+msgstr "Nรคytรค automaattisesti valitut paketit"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "32 MB"
-msgstr "32 Mt"
+msgid "CPU flags reported by the kernel"
+msgstr "ytimen raportoimat prosessorin liput"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Togo"
+msgstr "Togo"
+
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "Something went wrong! - Is mkisofs installed?"
+msgstr "Jotain meni pieleen! - Onko mkisofs asennettu?"
#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
msgid "16 MB"
msgstr "16 Mt"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "8 MB"
-msgstr "8 Mt"
+msgid "Please try again"
+msgstr "Yritรค uudelleen"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "4 MB"
-msgstr "4 Mt"
+msgid "The model is correct"
+msgstr "Malli on oikea"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "2 MB"
-msgstr "2 Mt"
+msgid "FAT resizing failed: %s"
+msgstr "FAT-tiedostojรคrjestelmรคn koon muuttaminen epรคonnistui: %s"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "1 MB"
-msgstr "1 Mt"
+msgid "Individual package selection"
+msgstr "Yksittรคisten pakettien valinta"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "512 kB"
-msgstr "512 kt"
+msgid "This partition is not resizeable"
+msgstr "Tรคmรคn osion kokoa ei voi muuttaa"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "256 kB"
-msgstr "256 kt"
+msgid "Location"
+msgstr "Sijainti"
-#: ../../Xconfig/main.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid ""
-"Keep the changes?\n"
-"The current configuration is:\n"
-"\n"
-"%s"
-msgstr ""
-"Sรคilytรค muutokset?\n"
-"Nykyiset asetukset ovat:\n"
-"\n"
-"%s"
+msgid "USA (cable-hrc)"
+msgstr "Yhdysvallat (hrc-kaapeli)"
-#: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Options"
-msgstr "Optiot"
+msgid "Journalised FS"
+msgstr "Journaloitu FS"
-#: ../../Xconfig/main.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Test"
-msgstr "Kokeile"
+msgid "Guatemala"
+msgstr "Guatemala"
-#: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Resolution"
-msgstr "Nรคyttรถtila"
+msgid "This machine"
+msgstr "Tรคmรค kone"
-#: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Monitor"
-msgstr "Nรคyttรถ"
+msgid "DOS drive letter: %s (just a guess)\n"
+msgstr "DOS-asema: %s (vain arvaus)\n"
-#: ../../Xconfig/main.pm:1
-#, c-format
-msgid "Graphic Card"
-msgstr "Nรคytรถnohjain"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Select the files or directories and click on 'OK'"
+msgstr "Valitse tiedostot tai hakemistot ja klikkaa 'Lisรครค'"
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Vertical refresh rate"
-msgstr "Pystyvirkistystaajuus"
+msgid "Bahrain"
+msgstr "Bahrain"
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Horizontal refresh rate"
-msgstr "Vaakavirkistystaajuus"
+msgid "omit scsi modules"
+msgstr "jรคtรค pois scsi-moduulit"
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "family of the cpu (eg: 6 for i686 class)"
+msgstr "Prosessoriperhe (esim. i686 luokka on 6)"
+
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The two critical parameters are the vertical refresh rate, which is the "
-"rate\n"
-"at which the whole screen is refreshed, and most importantly the horizontal\n"
-"sync rate, which is the rate at which scanlines are displayed.\n"
-"\n"
-"It is VERY IMPORTANT that you do not specify a monitor type with a sync "
-"range\n"
-"that is beyond the capabilities of your monitor: you may damage your "
-"monitor.\n"
-" If in doubt, choose a conservative setting."
+"Because you are doing a network installation, your network is already "
+"configured.\n"
+"Click on Ok to keep your configuration, or cancel to reconfigure your "
+"Internet & Network connection.\n"
msgstr ""
-"Sinun tulee valita vaakavirkistystaajuus nรคytรถllesi. Voit joko valita "
-"jonkin\n"
-"allaolevista alueista, jotka vastaavat teollisuusstandardityyppejรค tai "
-"syรถttรครค\n"
-"jonkin muun alueen.\n"
-"\n"
-"On HYVIN Tร„RKEร„ร„, ettรค et valitse nรคyttรถtyyppiรค, jonka "
-"vaakavirkistystaajuus\n"
-"on suurempi kuin oman nรคyttรถsi. Jos epรคrรถit, valitse pienempi taajuus."
+"Koska asennat kรคyttรถjรคrjestelmรครค verkon yli, verkon asetukset on jo "
+"mรครคritelty.\n"
+"Paina OK sรคilyttรครคksesi nykyiset asetukset tai peruuta asettaaksesi "
+"Internet- ja verkkoasetukset uudelleen.\n"
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "Plug'n Play probing failed. Please select the correct monitor"
-msgstr ""
-"Kytke ja Kรคytรค -tunnistus epรคonnistui. Ole hyvรค ja valitse oikea nรคyttรถ"
+msgid "Keyboard layout: %s\n"
+msgstr "Nรคppรคinasettelu: %s\n"
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Vendor"
-msgstr "Valmistaja"
+msgid ""
+"Here you can choose whether the printers connected to this machine should be "
+"accessable by remote machines and by which remote machines."
+msgstr ""
+"Tรครคllรค voit mรครคrittรครค mikรคli tรคhรคn koneeseen liitetyt tulostimien pitรคisi "
+"olla kรคytettรคvissรค etรคkoneissa ja missรค etรคkoneissa."
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Plug'n Play"
-msgstr "Kytke ja Kรคytรค"
+msgid "Maltese (US)"
+msgstr "Malta (US)"
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose a monitor"
-msgstr "Valitse monitori"
+msgid ""
+"Mounts and unmounts all Network File System (NFS), SMB (Lan\n"
+"Manager/Windows), and NCP (NetWare) mount points."
+msgstr ""
+"Liittรครค ja irrottaa NFS (Network File System), SMB (Lan\n"
+"Manager/Windows) ja NCP (NetWare) liitospisteet"
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Graphics card: %s"
-msgstr "Nรคytรถnohjain: %s"
+msgid "Tvcard"
+msgstr "TV-kortti"
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose the resolution and the color depth"
-msgstr "Valitse nรคyttรถtila ja vรคrimรครคrรค"
+msgid "Toggle between normal/expert mode"
+msgstr "Vaihda vakio-/asiantuntijatilan vรคlillรค"
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Resolutions"
-msgstr "Nรคyttรถtilat"
+msgid "Size"
+msgstr "Koko"
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "4 billion colors (32 bits)"
-msgstr "4 miljardia vรคriรค (32 bittiรค)"
+msgid "GRUB"
+msgstr "GRUB"
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "16 million colors (24 bits)"
-msgstr "16 miljoonaa vรคriรค (24 bittiรค)"
+msgid "Greenland"
+msgstr "Grรถnlanti"
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "65 thousand colors (16 bits)"
-msgstr "65 tuhatta vรคriรค (16 bittiรค)"
+msgid "Logitech MouseMan+/FirstMouse+"
+msgstr "Logitech MouseMan+/FirstMouse+"
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "32 thousand colors (15 bits)"
-msgstr "32 tuhatta vรคriรค (15 bittiรค)"
+msgid "Not the correct tape label. Tape is labelled %s."
+msgstr "Ei oikein nimetty nauha. Nauhan nimike on: %s."
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "256 colors (8 bits)"
-msgstr "256 vรคriรค (8 bittiรค)"
+msgid ""
+"The setup of Internet Connection Sharing has already been done.\n"
+"It's currently enabled.\n"
+"\n"
+"What would you like to do?"
+msgstr ""
+"Internetyhteyden jakaminen on jo asetettu.\n"
+"Sen nykyinen tila on: kรคytรถssรค.\n"
+"\n"
+"Mitรค haluat tehdรค?"
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Is this the correct setting?"
-msgstr "Onko tรคmรค oikea asetus?"
+msgid "Delete All NBIs"
+msgstr "Poista kaikki NBI:t"
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Leaving in %d seconds"
-msgstr "Poistutaan %d sekunnin jรคlkeen"
+msgid ""
+"This dialog allows you to fine tune your bootloader:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": there are three choices for your bootloader:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you prefer grub (text menu).\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you prefer LILO with its text menu interface.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you prefer LILO with its graphical interface.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": in most cases, you will not change the default (\"%s\"), but if\n"
+"you prefer, the bootloader can be installed on the second hard drive\n"
+"(\"%s\"), or even on a floppy disk (\"%s\");\n"
+"\n"
+" * \"%s\": after a boot or a reboot of the computer, this is the delay\n"
+"given to the user at the console to select a boot entry other than the\n"
+"default.\n"
+"\n"
+"!! Beware that if you choose not to install a bootloader (by selecting\n"
+"\"%s\"), you must ensure that you have a way to boot your Mandrake Linux\n"
+"system! Be sure you know what you are doing before changing any of the\n"
+"options. !!\n"
+"\n"
+"Clicking the \"%s\" button in this dialog will offer advanced options which\n"
+"are normally reserved for the expert user."
+msgstr ""
+"Tรคmรค dialogi sallii kรคynnistyslataajan hienosรครคdรถn:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": sinulla on kolme vaihtoehtoa:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": jos pidรคt GRUB:sta (tekstipohjainen);\n"
+"\n"
+" * \"%s\": jos pidรคt LILO:n teksti-\n"
+"pohjaisesta kรคyttรถliittymรคstรค.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": jos pidรคt LILO:n graafisesta kรคyttรถ-\n"
+"liittymรคstรค;\n"
+"\n"
+" * \"%s\": useimmissa tapauksissa kรคytรคt oletuslaitetta\n"
+"(\"%s\"), mutta kรคynnistyslataaja voidaan myรถs asentaa toiselle\n"
+"kovalevylle (\"%s\"), tai jopa levykkeelle (\"%s\");\n"
+"\n"
+" * \"%s\": kun (uudelleen)\n"
+"kรคynnistรคt tietokoneesi, tรคmรค on viive jonka aikana kรคyttรคjรค voi\n"
+"kรคynnistysvalikosta valita muun kuin oletustietueen.\n"
+"\n"
+"!! Huom! Jos jรคtรคt kรคynnistyslataajan asentamatta (valitsemalla\n"
+"\"%s\"), sinun pitรครค varmistaa, ettรค sinulla on keino kรคynnistรครค\n"
+"Mandrake Linux -jรคrjestelmรคsi! Varmista myรถs, ettรค tiedรคt mitรค olet\n"
+"tekemรคssรค ennen kuin muutat nรคitรค asetuksia !!\n"
+"\n"
+"\"%s\"-painike tรคssรค valikossa mahdollistaa useat\n"
+"edistyneet vaihtoehdot, jotka ovat varattuja asiantuntijalle."
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"An error occurred:\n"
-"%s\n"
-"Try to change some parameters"
-msgstr ""
-"Tapahtui virhe:\n"
-"%s\n"
-"Kokeile muuttaa joitakin asetuksia"
+"if set, send the mail report to this email address else send it to root."
+msgstr "jos asetettu, lรคhetรค raportit tรคhรคn osoitteeseen, muuten root saa ne."
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "Warning: testing this graphic card may freeze your computer"
-msgstr "Varoitus: nรคytรถnohjaimesi testaaminen voi jumiuttaa tietokoneen"
+msgid "Which configuration of XFree do you want to have?"
+msgstr "Mitรค versiota XFree-palvelimesta haluat kรคyttรครค?"
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Do you want to test the configuration?"
-msgstr "Haluatko kokeilla asetuksia?"
+msgid "More"
+msgstr "Lisรครค"
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "Test of the configuration"
-msgstr "Kokeile asetuksia"
+msgid ""
+"With this security level, the use of this system as a server becomes "
+"possible.\n"
+"The security is now high enough to use the system as a server which can "
+"accept\n"
+"connections from many clients. Note: if your machine is only a client on the "
+"Internet, you should choose a lower level."
+msgstr ""
+"Tรคllรค turvatasolla tรคmรคn jรคrjestelmรคn kรคyttรถ palvelimena on mahdollista.\n"
+"Turvallisuustaso on riittรคvรคn korkea, jotta jรคrjestelmรครค voi kรคyttรครค "
+"palvelimena,\n"
+"joka hyvรคksyy monia yhteyksiรค asiakaskoneilta. Huomaa: Jos koneesi on\n"
+"ainoastaan asiakaskone Internetissรค, sinun kannattaisi valita alhaisempi "
+"turvataso."
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "What norm is your TV using?"
-msgstr "Mikรค normia televisiosi kรคyttรครค?"
+msgid "Account Password"
+msgstr "Salasana"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Your graphic card seems to have a TV-OUT connector.\n"
-"It can be configured to work using frame-buffer.\n"
-"\n"
-"For this you have to plug your graphic card to your TV before booting your "
-"computer.\n"
-"Then choose the \"TVout\" entry in the bootloader\n"
+"You decided to install the bootloader on a partition.\n"
+"This implies you already have a bootloader on the hard drive you boot (eg: "
+"System Commander).\n"
"\n"
-"Do you have this feature?"
+"On which drive are you booting?"
msgstr ""
-"Nรคyttรครค siltรค ettรค nรคytรถnohjaimessasi on TV-ulostuloliitin.\n"
-"Se voidaan asettaa toimimaan nรคyttรถpuskurin kanssa.\n"
-"\n"
-"Saadaaksesi tรคmรคn toimimaan, sinun pitรครค kytkeรค nรคytรถnohjaimesi\n"
-"televisioon ennen kuin kรคynnistรคt tietokoneesi. Valitse sitten \"TV-Out\"\n"
-"valinta kรคynnistysvalikossa.\n"
+"Pรครคtit asentaa kรคynnistyslataajan osioon.\n"
+"Tรคmรค viittaa siihen ettรค sinulla on jo kรคynnistyslataaja\n"
+"kรคynnistys-kovalevyllรคsi (esim. System Commander).\n"
"\n"
-"Onko sinulla tรคmรค ominaisuus?"
-
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"I can setup your computer to automatically start the graphical interface "
-"(XFree) upon booting.\n"
-"Would you like XFree to start when you reboot?"
-msgstr ""
-"Tietokoneesi voidaan asettaa kรคynnistymรครคn automaattisesti graafiseen tilaan "
-"(XFree).\n"
-"Haluatko XFree:n kรคynnistyvรคn automaattisesti?"
+"Mikรค on sinun kรคynnistys-kovalevy?"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Graphical interface at startup"
-msgstr "Graafinen tila kรคynnistyksessรค"
+msgid "Tajik keyboard"
+msgstr "Tajik-nรคppรคimistรถ"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "XFree86 driver: %s\n"
-msgstr "XFree86 ajuri: %s\n"
+msgid ""
+"You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %"
+"s to %s, your current spooler. All the configuration data (printer name, "
+"description, location, connection type, and default option settings) is "
+"overtaken, but jobs will not be transferred.\n"
+"Not all queues can be transferred due to the following reasons:\n"
+msgstr ""
+"Voit kopioida tulostinasetukset jotka olet tehnyt %s jonolle nykyiseen %s "
+"jonoon. Kaikki asetustiedot (tulostimen nimi, kuvaus, sijainti, yhteystyyppi "
+"sekรค vakioasetukset) kopioidaan, mutta tulostustรถitรค ei siirretรค.\n"
+"Kaikkia tulostusjonoja ei voida siirtรครค seuraavista syistรค:\n"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "XFree86 server: %s\n"
-msgstr "XFree86 palvelin: %s\n"
+msgid "Font List"
+msgstr "Kirjasinlista"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Resolution: %s\n"
-msgstr "Nรคyttรถtila: %s\n"
+msgid ""
+"You may need to change your Open Firmware boot-device to\n"
+" enable the bootloader. If you don't see the bootloader prompt at\n"
+" reboot, hold down Command-Option-O-F at reboot and enter:\n"
+" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n"
+" Then type: shut-down\n"
+"At your next boot you should see the bootloader prompt."
+msgstr ""
+"Sinun pitรครค ehkรค muuttaa Open Firmware -kรคynnistyslaitetta\n"
+"aktivoidaksesi jรคrjestelmรคlataajan. Jos et nรคe jรคrjestelmรคlataajaa\n"
+"kรคynnistรคessรคsi konettasi uudelleen, Paina Command-Option-O-F\n"
+"kรคynnistyksen yhteydessรค ja kirjoita:\n"
+"setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n"
+"kirjoita sitten: shut-down\n"
+"Seuraavalla kรคynnistyskerralla sinun pitรคisi nรคhdรค kรคynnistyslataajan\n"
+"komentokehote."
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Color depth: %s\n"
-msgstr "Vรคrimรครคrรค: %s\n"
+msgid ""
+"You appear to have an OldWorld or Unknown\n"
+" machine, the yaboot bootloader will not work for you.\n"
+"The install will continue, but you'll\n"
+" need to use BootX or some other means to boot your machine"
+msgstr ""
+"Sinulla on vanhanaikainen tai tuntematon tietokone,\n"
+"joten Yaboot jรคrjestelmรคnlataaja ei toimi koneessasi.\n"
+"Asennus jatkuu, mutta sinun tรคytyy kรคyttรครค BootX:รครค\n"
+"koneesi kรคynnistรคmiseen"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Graphics memory: %s kB\n"
-msgstr "Grafiikkamuisti: %s kt\n"
+msgid "Select file"
+msgstr "Valitse tiedosto"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Graphics card: %s\n"
-msgstr "Nรคytรถnohjain: %s\n"
+msgid ""
+"Choose the network or host on which the local printers should be made "
+"available:"
+msgstr ""
+"Valitse verkko tai kone jolle paikalliset tulostimet pitรคisi asettaa "
+"kรคytettรคviksi:"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Monitor VertRefresh: %s\n"
-msgstr "Nรคytรถn virkistystaajuus: %s\n"
+msgid ""
+"These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the "
+"printing dialogs of many applications, but here do not supply the file name "
+"because the file to print is provided by the application.\n"
+msgstr ""
+"Nรคitรค komentoja voit myรถs kรคyttรครค monien ohjelmien tulostusdialogien "
+"\"Tulostuskomento\" kentรคssรค, mutta tรคssรค sinun ei pidรค mรครคrittรครค tiedoston "
+"nimeรค koska ohjelma mรครคrittรครค sen itse.\n"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Monitor HorizSync: %s\n"
-msgstr "Nรคytรถn vaakajuovataajuus: %s\n"
+msgid "Japan"
+msgstr "Japani"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Monitor: %s\n"
-msgstr "Nรคyttรถ: %s\n"
+msgid "Print option list"
+msgstr "Tulostusparametrien lista"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../standalone/localedrake:1
#, c-format
-msgid "Mouse device: %s\n"
-msgstr "Hiiren laite: %s\n"
+msgid "The change is done, but to be effective you must logout"
+msgstr ""
+"Muutos on tehty, mutta ottaaksesi sen kรคyttรถรถn sinun pitรครค kirjoittautua ulos"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Mouse type: %s\n"
-msgstr "Hiiren tyyppi: %s\n"
+msgid "Search servers"
+msgstr "Hae palvelimet"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Keyboard layout: %s\n"
-msgstr "Nรคppรคinasettelu: %s\n"
+msgid "NCP queue name missing!"
+msgstr "NCP-jonon nimi puuttuu!"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Options: %s"
-msgstr "Optiot: %s"
+msgid ""
+"Warning, another internet connection has been detected, maybe using your "
+"network"
+msgstr ""
+"Varoitus, toinen Internetyhteys on havaittu, mahdollisesti kรคyttรคen sinun "
+"verkkoasi"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Mount point: "
-msgstr "Liitospiste: "
+msgid "Cd-Rom labeled \"%s\""
+msgstr "CD-ROM nimeltรครคn \"%s\""
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Server: "
-msgstr "Palvelin: "
+msgid ""
+"Saves and restores system entropy pool for higher quality random\n"
+"number generation."
+msgstr ""
+"Tallentaa ja palauttaa jรคrjestelmรคn satunnaislukualtaan, tรคmรค\n"
+"parantaa satunnaislukujen laatua."
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "The URL must begin with http:// or https://"
-msgstr "Web-osoitteen tulee alkaa etuliitteellรค 'http://' tai 'https://'"
+msgid ""
+"Failed to check filesystem %s. Do you want to repair the errors? (beware, "
+"you can loose data)"
+msgstr ""
+"Tiedostojรคrjestelmรคn %s tarkistus epรคonnistui. Haluatko korjata virheet?\n"
+"(huomioi: voit menettรครค tietoja)"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: ../../share/advertising/07-server.pl:1
#, c-format
-msgid "Please enter the WebDAV server URL"
-msgstr "Anna WebDAV palvelimen osoite (URL)"
+msgid "Turn your computer into a reliable server"
+msgstr "Muuta koneesi luotettavaksi palvelimeksi"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/removable.pm:1 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Mount point"
-msgstr "Liitospiste"
+msgid " (driver %s)"
+msgstr " (ajuri %s)"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Server"
-msgstr "Palvelin"
+msgid ""
+"Loopback file(s):\n"
+" %s\n"
+msgstr ""
+"Loopback tiedosto(t):\n"
+" %s\n"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "Mount"
-msgstr "Liitรค"
+msgid "I don't know"
+msgstr "En tiedรค"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "Unmount"
-msgstr "Irroita"
+msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
+msgstr ", TCP/IP -palvelimella \"%s\", portissa %s"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
-msgid "New"
-msgstr "Uusi"
+msgid ""
+"You are about to configure an Auto Install floppy. This feature is somewhat "
+"dangerous and must be used circumspectly.\n"
+"\n"
+"With that feature, you will be able to replay the installation you've "
+"performed on this computer, being interactively prompted for some steps, in "
+"order to change their values.\n"
+"\n"
+"For maximum safety, the partitioning and formatting will never be performed "
+"automatically, whatever you chose during the install of this computer.\n"
+"\n"
+"Do you want to continue?"
+msgstr ""
+"Olet asettamassa Automaattisen asennuksen levykettรค. Tรคmรค toiminto on aika "
+"vaarallinen ja sitรค pitรครค kรคyttรครค harkiten.\n"
+"\n"
+"Tรคllรค ominaisuudella voit toistaa samanlaisen asennuksen jonka olet "
+"suorittanut tรคssรค koneessa, ja interaktiivinen asennus antaa sinun muuttaa "
+"ainoastaan paria kohtaa asennuksen aikana.\n"
+"\n"
+"Turvallisuuden maksimoimiseksi osiointia ja formatointia ei koskaan "
+"suoriteta automaattisesti, riippumatta siitรค mitรค valitsit tรคmรคn koneen "
+"asennuksen aikana.\n"
+"\n"
+"Haluatko jatkaa?"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"WebDAV is a protocol that allows you to mount a web server's directory\n"
-"locally, and treat it like a local filesystem (provided the web server is\n"
-"configured as a WebDAV server). If you would like to add WebDAV mount\n"
-"points, select \"New\"."
+"\n"
+"\n"
+"Your card currently use the %s\"%s\" driver (default driver for your card is "
+"\"%s\")"
msgstr ""
-"WebDAV on protokolla, joka sallii sinun liittรครค webbipalvelimen hakemisto\n"
-"paikallisesti, ja kรคyttรครค sitรค paikallisena tiedostojรคrjestelmรคnรค (olettaen "
-"ettรค\n"
-"webbipalvelimeen on asennettu WebDAV tuki). Jos haluat lisรคtรค WebDAV\n"
-"-liitoskohdan, valitse \"Uusi\"."
+"\n"
+"\n"
+"Kรคytรคt tรคllรค hetkellรค ajuria %s\"%s\" (vakioajuri kortillesi on \"%s\")."
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+# Asennuksen sivuvalikko
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Use ``%s'' instead"
-msgstr "Kรคytรค sen sijaan ``%s'':รครค"
+msgid "Post Uninstall"
+msgstr "Poistamisen jรคlkeiset toiminnot"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/removable.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Type"
-msgstr "Tyyppi"
+msgid " ("
+msgstr " ("
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Use ``Unmount'' first"
-msgstr "Kรคytรค ensin komentoa ``Irroita''"
+msgid "Cpuid level"
+msgstr "Cpuid-taso"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Delete"
-msgstr "Poista"
+msgid "Mongolian (cyrillic)"
+msgstr "Mongolia (kyrillinen)"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Create"
-msgstr "Luo"
+msgid "Add a module"
+msgstr "Lisรครค moduuli"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Filesystem types:"
-msgstr "Tiedostojรคrjestelmien tyypit:"
+msgid "Profile to delete:"
+msgstr "Valitse poistettava profiili:"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Empty"
-msgstr "Tyhjรค"
+msgid "Local measure"
+msgstr "Paikallinen mitta"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Windows"
-msgstr "Windows "
+msgid "busmouse"
+msgstr "vรคylรคhiiri"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "HFS"
-msgstr "HFS"
+msgid "Account Login (user name)"
+msgstr "Kรคyttรคjรคtunnus (kรคyttรคjรคn nimi)"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "SunOS"
-msgstr "SunOS"
+msgid "Fdiv bug"
+msgstr "Fdiv virhe"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, c-format
-msgid "Swap"
-msgstr "Sivutus"
+msgid ""
+"drakfirewall configurator\n"
+"\n"
+"Make sure you have configured your Network/Internet access with\n"
+"drakconnect before going any further."
+msgstr ""
+"drakfirewall asetustyรถkalu\n"
+"\n"
+"Varmista ettรค olet mรครคrittรคnyt verkkosi/Internetyhteytesi kรคyttรคmรคllรค\n"
+"drakconnect:a ennen kuin jatkat."
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Journalised FS"
-msgstr "Journaloitu FS"
+msgid "Benin"
+msgstr "Benin"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Ext2"
-msgstr "Ext2"
+msgid "Uruguay"
+msgstr "Uruguay"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "No hard drives found"
-msgstr "Yhtรคkรครคn kovalevyรค ei lรถytynyt"
+msgid "Path selection"
+msgstr "Polun valinta"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Please click on a partition"
-msgstr "Klikkaa osiota"
+msgid "Name/IP address of host:"
+msgstr "Koneen nimi/IP-osoite:"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#, c-format
+msgid "Monitor: %s\n"
+msgstr "Nรคyttรถ: %s\n"
+
+#: ../../partition_table/raw.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"You have one big MicroSoft Windows partition.\n"
-"I suggest you first resize that partition\n"
-"(click on it, then click on \"Resize\")"
+"Something bad is happening on your drive. \n"
+"A test to check the integrity of data has failed. \n"
+"It means writing anything on the disk will end up with random, corrupted "
+"data."
msgstr ""
-"Sinulla on yksi suuri Microsoft Windows osio.\n"
-"Ehdotan ettรค muutat ensimmรคiseksi osion kokoa\n"
-"(klikkaa osiota ja valitse sitten \"Uusi koko\")"
+"Jotakin kamalaa on tapahtunut kiintolevyllesi.\n"
+"Tiedon oikeellisuuden tarkistus epรคonnistui.\n"
+"Tรคmรค tarkoittaa ettรค kaikki asemalle kirjoitettu\n"
+"tieto muuttuu tunnistamattomaksi."
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose action"
-msgstr "Valitse toiminto"
+msgid "Printer host name or IP missing!"
+msgstr "Tulostinlaitteen verkkonimi tai osoite puuttuu!"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Wizard"
-msgstr "Velho"
+msgid "Please check all users that you want to include in your backup."
+msgstr "Valitse kaikki ne kรคyttรคjรคt, jotka haluat sisรคllyttรครค varmuuskopioosi."
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
msgid ""
-"If you plan to use aboot, be carefull to leave a free space (2048 sectors is "
-"enough)\n"
-"at the beginning of the disk"
+"The %s must be configured by printerdrake.\n"
+"You can launch printerdrake from the Mandrake Control Center in Hardware "
+"section."
msgstr ""
-"Jos aiot kรคyttรครค aboot:ia, varmista ettรค jรคtรคt vapaata tilaa levyn alkuun\n"
-"(2048 sektoria on tarpeeksi)"
+"Kuvanlukija %s pitรครค asettaa printerdrake:n kautta.\n"
+"Voit kรคynnistรครค printerdrake:n Mandraken Ohjauspaneelista Laitteisto-osasta."
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Please make a backup of your data first"
-msgstr "Tee ensin varmuuskopio tiedoistasi"
+msgid "Bangladesh"
+msgstr "Bangladesh"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Read carefully!"
-msgstr "Lue tarkkaan!"
+msgid "Japan (cable)"
+msgstr "Japani (kaapeli)"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Encryption key (again)"
-msgstr "Salausavain (uudelleen)"
+msgid ""
+"\n"
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
+"\n"
+"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
+"computer, connected directly to the network or to a remote Windows machine.\n"
+"\n"
+"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
+"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected. Also "
+"your network printer(s) and your Windows machines must be connected and "
+"turned on.\n"
+"\n"
+"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
+"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
+"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you don't need "
+"it.\n"
+"\n"
+" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
+"to set up your printer(s) now."
+msgstr ""
+"\n"
+"Tervetuloa Tulostimen asetusvelhoon\n"
+"\n"
+"Tรคmรค velho auttaa sinua asentamaan paikallisesti liitetyn, suoraan verkkoon "
+"liitetyn tai Windows etรคkoneeseen liitetyn tulostimen (tulostimia).\n"
+"\n"
+"Jos sinulla on paikallisesti liitetty tulostin (tulostimia), varmista ettรค "
+"se/ne on kytketty pรครคlle jotta se/ne voidaan tunnistaa automaattisesti. Myรถs "
+"verkkotulostin (tulostimet) ja Windows kone(et) pitรครค olla pรครคllรค.\n"
+"\n"
+"Huomaa ettรค tulostimen tunnistaminen verkosta kestรครค kauemmin kuin "
+"paikallisten tulostimien tunnistus. Eli poista verkkotulostimien ja/tai "
+"Windows-tulostimien tunnistus, jos et tarvitse niitรค.\n"
+"\n"
+"Paina \"Seuraava\" kun haluat jatkaa tai \"Peruuta\" jos et halua asettaa "
+"tulostinta (tulostimia) nyt."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Encryption key"
-msgstr "Salausavain"
+msgid "Initial tests"
+msgstr "Alkutestit"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "The encryption keys do not match"
-msgstr "Salausavaimet eivรคt tรคsmรครค"
+msgid "Continue"
+msgstr "Jatka"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "This encryption key is too simple (must be at least %d characters long)"
-msgstr ""
-"Salausavain on liian yksinkertainen (sen pitรครค olla ainakin %d merkkiรค pitkรค)"
+msgid "Custom Restore"
+msgstr "Mukautettu palautus"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose your filesystem encryption key"
-msgstr "Valitse tiedostojรคrjestelmรคsi salausavain"
+msgid ""
+"\"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed here.\n"
+"If you notice the sound card displayed is not the one that is actually\n"
+"present on your system, you can click on the button and choose another\n"
+"driver."
+msgstr ""
+"\"%s\": jos รครคnikortti on tunnistettu jรคrjestelmรคssรคsi, se\n"
+"nรคytetรครคn tรครคllรค. Jos huomaat ettรค nรคytetty รครคnikortti ei vastaa sitรค\n"
+"joka on asennettu koneeseesi, voit painaa tรคtรค painiketta ja valita toisen\n"
+"ajurin."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Filesystem encryption key"
-msgstr "Tiedostojรคrjestelmรคn salausavain"
+msgid "Script-based"
+msgstr "Script-pohjainen"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../install_any.pm:1 ../../partition_table.pm:1
#, c-format
-msgid "Type: "
-msgstr "Tyyppi: "
+msgid "Error reading file %s"
+msgstr "Virhe lukiessa tiedostoa %s"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
-msgid "on channel %d id %d\n"
-msgstr "vรคylรคssรค %d id %d\n"
+msgid "PLL setting:"
+msgstr "PLL asetus:"
-# mat
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1 ../../install_steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Partition table type: %s\n"
-msgstr "Osion tyyppi: %s\n"
+msgid "You must have a FAT partition mounted in /boot/efi"
+msgstr "Sinulla pitรครค olla FAT-osio liitettynรค hakemistoon /boot/efi"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "LVM-disks %s\n"
-msgstr "LVM-levyt %s\n"
+msgid " on "
+msgstr ":ssa"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/dav.pm:1
#, c-format
-msgid "Info: "
-msgstr "Tietoja: "
+msgid "The URL must begin with http:// or https://"
+msgstr "Web-osoitteen tulee alkaa etuliitteellรค 'http://' tai 'https://'"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Geometry: %s cylinders, %s heads, %s sectors\n"
-msgstr "Geometria: %s sylinteriรค, %s lukupรครคtรค, %s sektoria\n"
+msgid ""
+"You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill "
+"either the CUPS or the Foomatic specifications. Note that not all URI types "
+"are supported by all the spoolers."
+msgstr ""
+"Voit mรครคrittรครค URI:n suoraan kรคyttรครคksesi tulostinta. URI:n pitรครค tรคyttรครค "
+"joko CUPS tai Foomaatic mรครคritykset. Huomioi ettei kaikki URI tyypit ole "
+"tuettuja kaikissa tulostusjonoissa."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Size: %s\n"
-msgstr "Koko: %s\n"
+msgid "Other OS (SunOS...)"
+msgstr "Muu kรคyttรถjรคrjestelmรค (SunOS...)"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Read-only"
-msgstr "Vain luku"
+msgid "Install/Upgrade"
+msgstr "Asenna/Pรคivitรค"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Device: "
-msgstr "Laite: "
+msgid "%d packages"
+msgstr "%d pakettia"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
msgid ""
+"[--config-info] [--daemon] [--debug] [--default] [--show-conf]\n"
+"Backup and Restore application\n"
"\n"
-"This special Bootstrap\n"
-"partition is for\n"
-"dual-booting your system.\n"
+"--default : save default directories.\n"
+"--debug : show all debug messages.\n"
+"--show-conf : list of files or directories to backup.\n"
+"--config-info : explain configuration file options (for non-X "
+"users).\n"
+"--daemon : use daemon configuration. \n"
+"--help : show this message.\n"
+"--version : show version number.\n"
msgstr ""
+"[--config-info] [--daemon] [--debug] [--default] [--show-conf]\n"
+"Varmistus- ja palautussovellus\n"
"\n"
-"Tรคmรค erityinen Bootsrap-\n"
-"osio on jรคrjestelmรคsi\n"
-"kaksoiskรคynnistรคmiseksi.\n"
+"--default : tallenna oletushakemistot.\n"
+"--debug : nรคytรค kaikki debuggaus-viestit.\n"
+"--show-conf : varmistettavien tiedostojen tai hakemistojen "
+"listaus.\n"
+"--config-info : selitรค asetustiedoston optiot (kรคyttรคjille ilman "
+"X).\n"
+"--daemon : kรคytรค demoni-asetukset. \n"
+"--help : nรคytรค tรคmรค viesti.\n"
+"--version : nรคytรค versiotiedot.\n"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "Domain Authentication Required"
+msgstr "Verkkoaluetunnistus vaaditaan"
+
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
msgid ""
"\n"
-"Chances are, this partition is\n"
-"a Driver partition. You should\n"
-"probably leave it alone.\n"
+"\n"
+" Thanks:\n"
+"\t- LTSP Project http://www.ltsp.org\n"
+"\t- Michael Brown <mbrown\\@fensystems.co.uk>\n"
+"\n"
msgstr ""
"\n"
-"On mahdollista, ettรค tรคmรค osio on\n"
-"ajuriosio. Sinun olisi kaiketi\n"
-"parasta jรคttรครค se rauhaan.\n"
-
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Loopback file name: %s"
-msgstr "Loopback-tiedoston nimi: %s"
+"\n"
+" Kiitokset:\n"
+"\t- LTSP Projekti http://www.ltsp.org\n"
+"\t- Michael Brown <mbrown\\@fensystems.co.uk>\n"
+"\n"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "RAID-disks %s\n"
-msgstr "RAID-levyt %s\n"
+msgid "Costa Rica"
+msgstr "Costa Rica"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "Chunk size %s\n"
-msgstr "Palan koko %s\n"
+msgid "Use libsafe for servers"
+msgstr "Kรคytรค libsafea palvelimille"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Level %s\n"
-msgstr "Taso %s\n"
+msgid "Icelandic"
+msgstr "Islanti"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Partition booted by default\n"
-" (for MS-DOS boot, not for lilo)\n"
+"\n"
+"Usage: %s [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--"
+"testing] [-v|--version] "
msgstr ""
-"Osiolta kรคynnistetรครคn oletuksena\n"
-" (MS-DOS kรคynnistys, ei lilo)\n"
+"\n"
+"Kรคyttรถ: %s [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--"
+"testing] [-v|--version] "
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/XFdrake:1
#, c-format
-msgid ""
-"Loopback file(s):\n"
-" %s\n"
-msgstr ""
-"Loopback tiedosto(t):\n"
-" %s\n"
+msgid "Please relog into %s to activate the changes"
+msgstr "Kirjaudu uudelleen %s:een aktivoidaksesi muutokset"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../my_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "RAID md%s\n"
-msgstr "RAID md%s\n"
+msgid "-adobe-utopia-regular-r-*-*-25-*-*-*-p-*-iso8859-*,*-r-*"
+msgstr "-adobe-utopia-regular-r-*-*-25-*-*-*-p-*-iso8859-*,*-r-*"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Mounted\n"
-msgstr "Liitetty\n"
+msgid "Lilo/grub mode"
+msgstr "Lilo/grub-tila"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Not formatted\n"
-msgstr "Ei alustettu\n"
+msgid "Output"
+msgstr "Tuloste"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../loopback.pm:1
#, c-format
-msgid "Formatted\n"
-msgstr "Alustettu\n"
+msgid "Circular mounts %s\n"
+msgstr "Ympyrรค-liitoksia %s\n"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Cylinder %d to %d\n"
-msgstr "Sylinteristรค %d sylinteriin %d\n"
+msgid "Martinique"
+msgstr "Martinique"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ", %s sectors"
-msgstr ", %s sektoria"
+msgid "HardDrive / NFS"
+msgstr "Kiintolevy / NFS"
-# mat
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../modules/parameters.pm:1
#, c-format
-msgid "Size: %s"
-msgstr "Koko: %s"
+msgid "a number"
+msgstr "numero"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Start: sector %s\n"
-msgstr "Alkaa: sektori %s\n"
+msgid "Swedish"
+msgstr "Ruotsi"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#. -PO: the %s is the driver type (scsi, network, sound,...)
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Name: "
-msgstr "Nimi: "
+msgid "Which %s driver should I try?"
+msgstr "Mitรค %s-ajuria kokeillaan?"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "DOS drive letter: %s (just a guess)\n"
-msgstr "DOS-asema: %s (vain arvaus)\n"
+msgid ""
+"You will receive an alert if one of the selected services is no longer "
+"running"
+msgstr "Saat hรคlytyksen kun jokin valituista palveluista ei ole enรครค kรคynnissรค"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "partition %s is now known as %s"
-msgstr "osio %s tunnetaan nyt nimellรค %s"
+msgid "Filesystem types:"
+msgstr "Tiedostojรคrjestelmien tyypit:"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "Removing %s"
-msgstr "Poistetaan %s"
+msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
+msgstr ", monitoimilaite HP JetDirectissรค"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Copying %s"
-msgstr "Kopioidaan %s"
+msgid "Northern Mariana Islands"
+msgstr "Pohjoiset Mariaanit"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Moving files to the new partition"
-msgstr "Siirrรคn tiedostoja uudelle osiolle"
+msgid "none"
+msgstr "ei mikรครคn"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "user :"
+msgstr "kรคyttรคjรค :"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Please enter your password"
+msgstr "Syรถtรค salasanasi"
+
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid ""
-"Directory %s already contains data\n"
-"(%s)"
+"Name of the profile to create (the new profile is created as a copy of the "
+"current one) :"
msgstr ""
-"Hakemisto %s sisรคltรครค jo jotakin tietoa\n"
-"(%s)"
+"Luotavan profiilin nimi (uusi profiili luodaan kopioimalla nykyisen tiedot) :"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Hide files"
-msgstr "Piilota tiedostot"
+msgid "Floppy"
+msgstr "Levyke"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Move files to the new partition"
-msgstr "Siirrรค tiedostot uuteen osioon"
+msgid "Please check if you want to erase your RW media (1st Session)"
+msgstr "Valitse tรคmรค jos haluat tyhjentรครค RW-median (ensimmรคinen sessio)"
-# mat
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "After formatting partition %s, all data on this partition will be lost"
-msgstr "Kaikki osiolla %s olevat tiedot hรคviรคvรคt osion alustuksen yhteydessรค"
+msgid "Ghostscript referencing"
+msgstr "Ghostscript viittaus"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "You'll need to reboot before the modification can take place"
-msgstr "Sinun tรคytyy kรคynnistรครค kone uudelleen ennen kuin muutos tulee voimaan"
+msgid "Bootloader"
+msgstr "Kรคynnistyslataaja"
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Partition table of drive %s is going to be written to disk!"
-msgstr "Levyn %s osiotaulu kirjotetaan levylle!"
+msgid "Move"
+msgstr "Siirrรค"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "The package %s is needed. Install it?"
-msgstr "Paketti %s tarvitaan. Haluatko asentaa sen?"
+msgid "Bootloader to use"
+msgstr "Kรคytettรคvรค jรคrjestelmรคlataaja"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "What type of partitioning?"
-msgstr "Minkรค tyyppinen osiointi?"
+msgid "SMB server host"
+msgstr "SMB-palvelimen nimi"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Be careful: this operation is dangerous."
-msgstr "Varo: tรคmรค on vaarallinen toiminto"
+msgid "Name Servers:"
+msgstr "Nimipalvelimet:"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../install_messages.pm:1
#, c-format
-msgid "chunk size"
-msgstr "palan koko"
+msgid ""
+"\n"
+"Warning\n"
+"\n"
+"Please read carefully the terms below. If you disagree with any\n"
+"portion, you are not allowed to install the next CD media. Press 'Refuse' \n"
+"to continue the installation without using these media.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Some components contained in the next CD media are not governed\n"
+"by the GPL License or similar agreements. Each such component is then\n"
+"governed by the terms and conditions of its own specific license. \n"
+"Please read carefully and comply with such specific licenses before \n"
+"you use or redistribute the said components. \n"
+"Such licenses will in general prevent the transfer, duplication \n"
+"(except for backup purposes), redistribution, reverse engineering, \n"
+"de-assembly, de-compilation or modification of the component. \n"
+"Any breach of agreement will immediately terminate your rights under \n"
+"the specific license. Unless the specific license terms grant you such\n"
+"rights, you usually cannot install the programs on more than one\n"
+"system, or adapt it to be used on a network. In doubt, please contact \n"
+"directly the distributor or editor of the component. \n"
+"Transfer to third parties or copying of such components including the \n"
+"documentation is usually forbidden.\n"
+"\n"
+"\n"
+"All rights to the components of the next CD media belong to their \n"
+"respective authors and are protected by intellectual property and \n"
+"copyright laws applicable to software programs.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Varoitus\n"
+"\n"
+"Lue huolellisesti alla olevat ehdot. Jos et hyvรคksy kaikkia\n"
+"ehtoja, sinulla ei ole oikeuksia asentaa seuraavaa CD-levyรค.\n"
+"Paina 'Kieltรคydyn' jos haluat jatkaa asennusta kรคyttรคmรคttรค nรคitรค osia.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Jotkin seuraavalla CD-levyllรค olevat komponentit eivรคt ole GPL:n tai\n"
+"vastaavanlaisen lisenssin alaisia. Jokaisen tรคllaisen komponentin ehdot\n"
+"on mรครคritelty erikseen niiden omien lisenssien mukaan. Tutustu nรคihin\n"
+"lisensseihin huolellisesti ennen kuin kรคytรคt tai levitรคt nรคitรค "
+"komponentteja\n"
+"eteenpรคin.\n"
+"Tรคllaiset lisenssit kieltรคvรคt tavallisesti siirtรคmisen, kopioimisen\n"
+"(lukuunottamatta varmuuskopioita), uudelleenlevityksen, "
+"kรครคnteissuunnittelun \n"
+"binรครคrikoodin kรครคntรคmisen tai muokkaamisen. Jokainen rike sopimusta \n"
+"vastaan pรครคttรครค oikeutesi kyseiseen lisenssiin. Ellei ole olemassa "
+"erityisiรค \n"
+"ehtoja, jotka sallivat ohjelmiston asentamisen useaan koneeseen tai \n"
+"niiden kรคyttรคmistรค verkon yli, et saa myรถskรครคn tehdรค niin. Jos et ole \n"
+"varma kaikista ehdoista, ota yhteys suoraan kyseisen komponentin \n"
+"tekijรครคn tai jakelijaan. Yllรค mainittujen komponenttien tai niiden \n"
+"dokumentaation saattaminen kolmannen osapuolen kรคsiin on tavallisesti \n"
+"kielletty.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Kaikki oikeudet seuraavan levyn komponentteihin kuuluvat niiden \n"
+"asianomaisille tekijรถille ja ne on suojattu yksityisen omaisuuden ja \n"
+"ohjelmistojen tekijรคnoikeuslakien mukaan.\n"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "level"
-msgstr "taso"
+msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgstr "Poista tรคmรค tulostin Star Office/OpenOffice.org/GIMP kรคytรถstรค."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "device"
-msgstr "laite"
+msgid ""
+"Linux Virtual Server, used to build a high-performance and highly\n"
+"available server."
+msgstr ""
+"Linux Virtual Server, jonka avulla voidaan rakentaa suuritehoinen\n"
+"korkean kรคytettรคvyyden palvelin."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
#, c-format
-msgid "Various"
-msgstr "Useita"
+msgid "4 billion colors (32 bits)"
+msgstr "4 miljardia vรคriรค (32 bittiรค)"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Mount options"
-msgstr "Liittรคmisen optiot"
+msgid "Micronesia"
+msgstr "Mikronesia"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "File already exists. Use it?"
-msgstr "Tiedosto on jo olemassa. Kรคytรค sitรค?"
+msgid "License"
+msgstr "Lisenssi"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "File is already used by another loopback, choose another one"
-msgstr "Tiedosto on jo toisen loopback:in kรคytรถssรค, valitse toinen"
+msgid "This may take a moment to generate the keys."
+msgstr "Avaimien luominen voi kestรครค vรคhรคn aikaa."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Give a file name"
-msgstr "Anna tiedostonimi"
+msgid "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, and SMB printers)"
+msgstr ""
+"Tulostimen automaattitunnistus (paikallinen, TCP/Socket ja SMB-tulostimet )"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../network/adsl.pm:1
#, c-format
-msgid "Filesystem type: "
-msgstr "Tiedostojรคrjestelmรค: "
+msgid "Sagem (using pppoa) usb"
+msgstr "Sagem (kรคyttรคen pppoa) usb"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../install_any.pm:1
#, c-format
-msgid "Size in MB: "
-msgstr "Koko Mt: "
+msgid ""
+"An error occurred - no valid devices were found on which to create new "
+"filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem"
+msgstr ""
+"On tapahtunut virhe - ei lรถytynyt ainuttakaan laitetta, joille voi luoda "
+"uuden tiedostojรคrjestelmรคn. Tarkista laitteistosi korjataksesi ongelman"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Loopback file name: "
-msgstr "Loopback tiedostonimi: "
+msgid "Starting the printing system at boot time"
+msgstr "Kรคynnistรครค tulostusjรคrjestelmรคn kรคynnistyksen aikana"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Loopback"
-msgstr "Loopback"
+msgid "Do you want to start the connection at boot?"
+msgstr "Haluatko ottaa yhteyden koneen kรคynnistyksen yhteydessรค?"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "This partition can't be used for loopback"
-msgstr "Osiota ei voida kรคyttรครค loopback-osiona"
+msgid "Processor ID"
+msgstr "Prosessorin ID"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid "LVM name?"
-msgstr "LVM:n nimi?"
+msgid "Sound trouble shooting"
+msgstr "ร„รคnen vianetsintรค"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "new"
-msgstr "uusi"
+msgid "Polish (qwerty layout)"
+msgstr "Puola (QWERTY jรคrjestys)"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Choose an existing LVM to add to"
-msgstr "Valitse olemassaoleva LVM johon lisรคtรครคn"
+msgid "activate now"
+msgstr "aktivoi nyt"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Choose an existing RAID to add to"
-msgstr "Valitse olemassaoleva RAID johon lisรคtรครคn"
+msgid ""
+"\n"
+"Drakbackup activities via CD:\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Drakbackup toimintoja CD:n kautta:\n"
+"\n"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Moving partition..."
-msgstr "Siirrรคn osiota..."
+msgid ""
+"You are about to install the printing system %s on a system running in the %"
+"s security level.\n"
+"\n"
+"This printing system runs a daemon (background process) which waits for "
+"print jobs and handles them. This daemon is also accessable by remote "
+"machines through the network and so it is a possible point for attacks. "
+"Therefore only a few selected daemons are started by default in this "
+"security level.\n"
+"\n"
+"Do you really want to configure printing on this machine?"
+msgstr ""
+"Olet asentamassa tulostusjรคrjestelmรครค %s jรคrjestelmรครคn, joka kรคyttรครค "
+"turvallisuustasoa %s.\n"
+"\n"
+"Tรคmรค tulostusjรคrjestelmรค suorittaa demonin (taustaprosessina), joka odottaa "
+"tulostustรถitรค ja kรคsittelee niitรค. Tรคmรค demoni on myรถs kรคytettรคvissรค "
+"etรคkoneilta verkon kautta, ja sen vuoksi se on mahdollinen hyรถkkรคyskohde. "
+"Tรคstรค syystรค ainoastaan harvat valitut demonit kรคynnistetรครคn oletuksena "
+"tรคllรค turvallisuustasolla.\n"
+"\n"
+"Haluatko varmasti asettaa tulostusta tรคssรค koneessa?"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Moving"
-msgstr "Siirrรคn"
+msgid "Host \"%s\", port %s"
+msgstr "Kone \"%s\", portti %s"
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Which sector do you want to move it to?"
-msgstr "Mille sektorille haluat siirtรครค?"
+msgid "This partition can't be used for loopback"
+msgstr "Osiota ei voida kรคyttรครค loopback-osiona"
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Sector"
-msgstr "Sektori"
+msgid "File already exists. Use it?"
+msgstr "Tiedosto on jo olemassa. Kรคytรค sitรค?"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Which disk do you want to move it to?"
-msgstr "Mille levylle haluat siirtรครค?"
+msgid "received: "
+msgstr "vastaanotettu: "
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Move"
-msgstr "Siirrรค"
+msgid "Right Alt key"
+msgstr "Oikea Alt nรคppรคin"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "New size in MB: "
-msgstr "Uusi koko (Mt): "
+msgid "the list of alternative drivers for this sound card"
+msgstr "listaus vaihtoehtoisista ajureista tรคlle รครคnikortille"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Choose the new size"
-msgstr "Valitse uusi koko"
+msgid "Gateway"
+msgstr "Yhdyskรคytรคvรค"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Resize"
-msgstr "Uusi koko"
+msgid "Scanner sharing"
+msgstr "Kuvanlukijan jako"
-# mat
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "After resizing partition %s, all data on this partition will be lost"
-msgstr "Osion %s koon muuttamisen jรคlkeen kaikki osion tiedot tuhoutuvat"
+msgid "Tonga"
+msgstr "Tonga"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "All data on this partition should be backed-up"
-msgstr "Kaikki osion tiedot tulisi varmuuskopioida"
+msgid "Tunisia"
+msgstr "Tunisia"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "This partition is not resizeable"
-msgstr "Tรคmรคn osion kokoa ei voi muuttaa"
+msgid "Profile: "
+msgstr "Profiili: "
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Computing FAT filesystem bounds"
-msgstr "Lasken FAT-tiedostojรคrjestelmรคn rajoja"
+msgid ""
+"Click on a device in the left tree in order to display its information here."
+msgstr "Valitse laite vasemmalla olevasta puusta nรคhdรคksesi sen tiedot tรครคllรค."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Where do you want to mount %s?"
-msgstr "Minne haluat liittรครค laitteen %s?"
+msgid "XawTV isn't installed!"
+msgstr "XawTV ei ole asennettuna!"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"Can't unset mount point as this partition is used for loop back.\n"
-"Remove the loopback first"
+"Create/Transfer\n"
+"backup keys for SSH"
msgstr ""
-"Ei voida poistaa liitospistettรค koska osiota kรคytetรครคn loopback-tilassa.\n"
-"Poista loopback-tiedosto ensin"
+"Luo/Siirrรค\n"
+"SSH:n varmistusavaimet"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Where do you want to mount device %s?"
-msgstr "Minne haluat liittรครค laitteen %s?"
+msgid "Do not include critical files (passwd, group, fstab)"
+msgstr "ร„lรค sisรคllytรค kriittisiรค tiedostoja (passwd, group, fstab)"
-# mat
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Where do you want to mount the loopback file %s?"
-msgstr "Minne haluat liittรครค loopback-tiedoston %s?"
+msgid "old static device name used in dev package"
+msgstr "vanha staattinen laitenimi jota on kรคytetty dev-paketissa"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Switching from ext2 to ext3"
-msgstr "Vaihdan ext2:sta ext3:een"
+msgid "This label is already used"
+msgstr "Nimike on jo kรคytรถssรค"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Which filesystem do you want?"
-msgstr "Minkรค tiedostojรคrjestelmรคn haluat?"
+msgid ""
+"\n"
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
+"\n"
+"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
+"computer or connected directly to the network.\n"
+"\n"
+"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
+"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected. Also "
+"your network printer(s) must be connected and turned on.\n"
+"\n"
+"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
+"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
+"auto-detection of network printers when you don't need it.\n"
+"\n"
+" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
+"to set up your printer(s) now."
+msgstr ""
+"\n"
+"Tervetuloa Tulostimen asetusvelhoon\n"
+"\n"
+"Tรคmรค velho auttaa sinua asentamaan paikallisesti liitetyn tai suoraan "
+"verkkoon liitetyn tulostimen (tulostimia).\n"
+"\n"
+"Jos sinulla on paikallisesti liitetty tulostin (tulostimia), varmista ettรค "
+"se/ne on kytketty pรครคlle jotta se/ne voidaan tunnistaa automaattisesti. Myรถs "
+"verkkotulostin (tulostimet) pitรครค olla pรครคllรค.\n"
+"\n"
+"Huomaa ettรค tulostimen tunnistaminen verkosta kestรครค kauemmin kuin "
+"paikallisten tulostimien tunnistus. Eli poista verkkotulostimien tunnistus "
+"jos et tarvitse sitรค.\n"
+"\n"
+"Paina \"Seuraava\" kun haluat jatkaa tai \"Peruuta\" jos et halua asettaa "
+"tulostinta (tulostimia) nyt."
+# mat
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Change partition type"
-msgstr "Muuta osiotyyppiรค"
+msgid "After formatting partition %s, all data on this partition will be lost"
+msgstr "Kaikki osiolla %s olevat tiedot hรคviรคvรคt osion alustuksen yhteydessรค"
-# mat
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid ""
-"After changing type of partition %s, all data on this partition will be lost"
-msgstr "Vaihdettuasi osion %s tyyppiรค kaikki siinรค olevat tiedot hรคviรคvรคt"
+msgid "Connection Time: "
+msgstr "Yhteysaika: "
-# mat
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Remove the loopback file?"
-msgstr "Poista loopback-tiedosto?"
+msgid "select perm file to see/edit"
+msgstr "valitse nรคytettรคvรค/muokattava perm tiedosto"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/livedrake:1
#, c-format
msgid ""
-"You can't create a new partition\n"
-"(since you reached the maximal number of primary partitions).\n"
-"First remove a primary partition and create an extended partition."
+"Please insert the Installation Cd-Rom in your drive and press Ok when done.\n"
+"If you don't have it, press Cancel to avoid live upgrade."
msgstr ""
-"Et voi luoda uutta osiota.\n"
-"(koska sinulla on jo maksimimรครคrรค primรครคriosioita kรคytรถssรค).\n"
-"Poista ensin yksi primรครคriosio, ja luo laajennettu osio sen tilalle."
+"Aseta asennuslevy CD-asemaan ja paina OK.\n"
+"Jos sinulla ei ole levyรค, paina Peruuta estรครคksesi jรคrjestelmรคn pรคivityksen."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Preference: "
-msgstr "Ominaisuus: "
+msgid "Use group id for execution"
+msgstr "kรคytรค ryhmรค id suoritukseen"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Start sector: "
-msgstr "Aloitussektori: "
+msgid "Choose the default user:"
+msgstr "Valitse oletuskรคyttรคjรค:"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Create a new partition"
-msgstr "Luo uusi osio"
+msgid "Gabon"
+msgstr "Gabon"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Use for loopback"
-msgstr "Kรคytรค loopback-tiedostoa"
+msgid ""
+"\n"
+"Printers on remote CUPS servers do not need to be configured here; these "
+"printers will be automatically detected."
+msgstr ""
+"\n"
+"Tulostimia, jotka ovat CUPS-etรคpalvelimella, ei tarvitse asettaa\n"
+"tรคssรค; nรคmรค tulostimet tunnistetaan automaattisesti."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Modify RAID"
-msgstr "Muokkaa RAIDia"
+msgid ""
+"Mandrake Linux can support multiple languages. Select\n"
+"the languages you would like to install. They will be available\n"
+"when your installation is complete and you restart your system."
+msgstr ""
+"Mandrake Linux tukee useaa kieltรค. Valitse kielet jotka\n"
+"haluat asentaa. Ne ovat kรคytettรคvissรค asennuksen jรคlkeen\n"
+"kun olet kรคynnistรคnyt koneesi uudelleen."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Remove from LVM"
-msgstr "Poista LVM:stรค"
+msgid "Domain"
+msgstr "Verkkoalue"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Remove from RAID"
-msgstr "Poista RAIDista"
+msgid "Precise RAM size if needed (found %d MB)"
+msgstr "Tarkka muistin koko, jos tarpeen (lรถydettiin %d Mt)"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Add to LVM"
-msgstr "Lisรครค LVM:iin"
+msgid ""
+"LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. Normally, this stage is totally\n"
+"automated. DrakX will analyze the disk boot sector and act according to\n"
+"what it finds there:\n"
+"\n"
+" * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a grub/LILO\n"
+"boot sector. This way you will be able to load either GNU/Linux or another\n"
+"OS.\n"
+"\n"
+" * if a grub or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n"
+"one.\n"
+"\n"
+"If it cannot make a determination, DrakX will ask you where to place the\n"
+"bootloader."
+msgstr ""
+"LILO (the LInux LOader) ja GRUB ovat GNU/Linux jรคrjestelmรคlataajia.\n"
+"Yleensรค tรคmรค askel on automaattinen, eli DrakX analysoi kรคynnistys-\n"
+"sektorin ja toimii sen mukaan mitรค sieltรค lรถytyy:\n"
+"\n"
+" * jos Windows kรคynnistyssektori lรถytyy, sen tilalle asennetaan GRUB/LILO\n"
+"kรคynnistyssektori. Tรคllรค tavalla voit kรคynnistรครค GNU/Linuxin tai jonkin\n"
+"muun kรคyttรถjรคrjestelmรคn.\n"
+"\n"
+" * jos GRUB tai LILO kรคynnistyssektori lรถytyy, se pรคivitetรครคn uudempaan\n"
+"versioon.\n"
+"\n"
+"Jos DrakX ei voi tehdรค pรครคtรถstรค, se kysyy sinulta mihin haluat asentaa\n"
+"kรคynnistyslataajan."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Add to RAID"
-msgstr "Lisรครค RAIDiin"
+msgid "Provider dns 2 (optional)"
+msgstr "Yhteydentarjoajanย dnsย 2ย (vapaaehtoinen)"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Format"
-msgstr "Alusta"
+msgid "Boot device"
+msgstr "Kรคynnistyslaite"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Detailed information"
-msgstr "Yksityiskohtaiset tiedot"
+msgid "Which partition do you want to resize?"
+msgstr "Minkรค osion kokoa haluat muuttaa?"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Trying to rescue partition table"
-msgstr "Yritรคn osiotaulun pelastusta"
+msgid "United States Minor Outlying Islands"
+msgstr "Yhdysvaltain Tyynenmeren erillissaaret"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid ""
-"Insert a floppy in drive\n"
-"All data on this floppy will be lost"
-msgstr ""
-"Aseta levyke asemaan\n"
-"Kaikki levykkeen tiedot hรคviรคvรคt"
+msgid "A tool to monitor your logs"
+msgstr "Tyรถkalu lokien seuraamiseen"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../harddrake/sound.pm:1
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Warning"
-msgstr "Varoitus"
+msgid "Djibouti"
+msgstr "Djibouti"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Select file"
-msgstr "Valitse tiedosto"
+msgid "detected on port %s"
+msgstr "lรถydetty portista %s"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/data.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"The backup partition table has not the same size\n"
-"Still continue?"
-msgstr ""
-"Osiotaulun varmuuskopio ei ole saman kokoinen\n"
-"Jatka silti?"
+msgid "LPD"
+msgstr "LPD"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "Removable media automounting"
-msgstr "Vaihdettavan median automaattinen liittรคminen"
+msgid "Graphics card: %s\n"
+msgstr "Nรคytรถnohjain: %s\n"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../bootloader.pm:1
#, c-format
-msgid "Reload partition table"
-msgstr "Uudelleenlataa osiotaulu"
+msgid "Yaboot"
+msgstr "Yaboot"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Rescue partition table"
-msgstr "Pelasta osiotaulu"
+msgid "Please check if you are using a DVDRAM device"
+msgstr "Valitse tรคmรค jos kรคytรคt DVDRAM laitetta"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Restore partition table"
-msgstr "Palauta osiotaulu"
+msgid "Splash selection"
+msgstr "Splash valinta"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../partition_table.pm:1
#, c-format
-msgid "Save partition table"
-msgstr "Tallenna osiotaulu"
+msgid "Extended partition not supported on this platform"
+msgstr "Laajennettua osiotyyppiรค ei ole tuettu tรคssรค ympรคristรถssรค"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"To have more partitions, please delete one to be able to create an extended "
-"partition"
-msgstr ""
-"Voidaksesi luoda lisรครค osioita tuhoa yksi olemassaoleva osio jotta voisit "
-"luoda laajennetun osion"
+msgid "ISDN Configuration"
+msgstr "ISDN asetus"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "I can't add any more partition"
-msgstr "Uusia osioita ei voida lisรคtรค"
+msgid "high"
+msgstr "korkea"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "All primary partitions are used"
-msgstr "Kaikki primรครคriosiot kรคytetty"
+msgid "Internet Connection Sharing"
+msgstr "Internetyhteyden jakaminen"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Hard drive information"
-msgstr "Kiintolevyn tiedot"
+msgid "Choose file"
+msgstr "Valitse tiedosto"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../network/shorewall.pm:1
#, c-format
-msgid "Auto allocate"
-msgstr "Automaattinen varaus"
+msgid ""
+"Warning! An existing firewalling configuration has been detected. You may "
+"need some manual fixes after installation."
+msgstr ""
+"Varoitus! Olemassaoleva palomuuri lรถydetty. Tarvitset mahdollisesti kรคsin "
+"tehtรคviรค korjauksia asennuksen jรคlkeen."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Clear all"
-msgstr "Tyhjennรค kaikki"
+msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\""
+msgstr "Tulostus/Kuva-Kortin kรคyttรถ laitteella \"%s\""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Do you want to save /etc/fstab modifications"
-msgstr "Haluatko tallentaa muutokset tiedostoon /etc/fstab"
+msgid ""
+"Do you want to enable printing on the printers mentioned above or on "
+"printers in the local network?\n"
+msgstr ""
+"Haluatko mahdollistaa tulostamisen yllรค mainittuihin tulostimiin tai "
+"tulostimiin, jotka lรถytyvรคt paikallisverkostasi?\n"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Quit without writing the partition table?"
-msgstr "Lopeta kirjoittamatta osiotaulua?"
+msgid "Printer default settings"
+msgstr "Tulostimen oletusasetuksia"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Quit without saving"
-msgstr "Lopeta tallentamatta"
+msgid "Generic PS2 Wheel Mouse"
+msgstr "Yleinen PS2 rullahiiri"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Continue anyway?"
-msgstr "Jatka joka tapauksessa?"
+msgid "Removing old printer \"%s\"..."
+msgstr "Poistetaan vanha tulostin \"%s\" ..."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Toggle to expert mode"
-msgstr "Vaihda Asiantuntija-tilaan"
+msgid "Select a device !"
+msgstr "Valitse laite !"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Toggle to normal mode"
-msgstr "Vaihda Vakio-tilaan"
+msgid "Remove selected server"
+msgstr "Poista valittu palvelin"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Undo"
-msgstr "Peruuta"
+msgid "French Southern Territories"
+msgstr "Ranskan etelรคiset alueet"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Exit"
-msgstr "Poistu"
+msgid "the vendor name of the processor"
+msgstr "prosessorin valmistaja"
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose a partition"
-msgstr "Valitse osio"
+msgid "All data on this partition should be backed-up"
+msgstr "Kaikki osion tiedot tulisi varmuuskopioida"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose another partition"
-msgstr "Valitse toinen osio"
+msgid "Installing package %s"
+msgstr "Asennan pakettia: %s"
-#: ../../diskdrake/removable.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Change type"
-msgstr "Muuta tyyppiรค"
+msgid "Checking device and configuring HPOJ..."
+msgstr "Tarkistan laite ja asetan HPOJ..."
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Search servers"
-msgstr "Hae palvelimet"
+msgid ""
+"To have more partitions, please delete one to be able to create an extended "
+"partition"
+msgstr ""
+"Voidaksesi luoda lisรครค osioita tuhoa yksi olemassaoleva osio jotta voisit "
+"luoda laajennetun osion"
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Domain"
-msgstr "Verkkoalue"
+msgid ""
+"Your printer was configured automatically to give you access to the photo "
+"card drives from your PC. Now you can access your photo cards using the "
+"graphical program \"MtoolsFM\" (Menu: \"Applications\" -> \"File tools\" -> "
+"\"MTools File Manager\") or the command line utilities \"mtools\" (enter "
+"\"man mtools\" on the command line for more info). You find the card's file "
+"system under the drive letter \"p:\", or subsequent drive letters when you "
+"have more than one HP printer with photo card drives. In \"MtoolsFM\" you "
+"can switch between drive letters with the field at the upper-right corners "
+"of the file lists."
+msgstr ""
+"Tulostimesi asetettiin automaattisesti sallimaan kuva-kortti-aseman kรคyttรถ "
+"tietokoneeltasi. Voit nyt kรคyttรครค kuvakorttisi graafisella ohjelmalla "
+"\"MtoolsFM\" (Valikko: \"Sovellukset\" -> \"Tiedostotyรถkalut\" -> \"Mtools "
+"tiedostonhallinta\") tai komentorivityรถkaluilla \"mtools\" ( \"man mtools\" "
+"komentorivillรค antaa lisรครค tietoa). Lรถydรคt kortin tiedostojรคrjestelmรคn "
+"asematunnuksen \"p:\" alta tai sen jรคlkeisten asematunnusten alta mikรคli "
+"sinulla on enemmรคn kuin yksi HP tulostin, jossa on kuva-kortti asema. Jos "
+"kรคytรคt \"MtoolsFM\":a voit vaihtaa eri asematunnusten vรคlillรค "
+"tiedostolistauksen oikean ylรคkulman kentรคssรค."
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Username"
-msgstr "Kรคyttรคjรคtunnus"
+msgid "Choose packages to install"
+msgstr "Asennettavien pakettien valinta"
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"Please enter your username, password and domain name to access this host."
+"\n"
+" Some errors during sendmail are caused by \n"
+" a bad configuration of postfix. To solve it you have to\n"
+" set myhostname or mydomain in /etc/postfix/main.cf\n"
+"\n"
msgstr ""
-"Anna tunnuksesi, salasanasi ja verkkoalue kรคyttรครคksesi tรคtรค palvelinta."
+"\n"
+" Jotkut virheet sendmailin aikana johtuvat huonoista \n"
+"postfix-asetuksista. Korjataksesi vian sinun tรคytyy asettaa \n"
+"myhostname tai mydomain /etc/postfix/main.cf tiedostossa.\n"
+"\n"
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+# mat
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Domain Authentication Required"
-msgstr "Verkkoaluetunnistus vaaditaan"
+msgid "ALL existing partitions and their data will be lost on drive %s"
+msgstr "KAIKKI olemassaolevat osiot ja niissรค oleva tieto tuhoutuu asemalta %s"
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Another one"
-msgstr "Toinen"
+msgid ""
+"Your system does not have enough space left for installation or upgrade (%d "
+"> %d)"
+msgstr ""
+"Jรคrjestelmรคssรคsi ei ole riittรคvรคsti tilaa asennukseen tai pรคivitykseen (%d > "
+"%d)"
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Which username"
-msgstr "Mikรค kรคyttรคjรคtunnus"
+msgid ""
+"Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and "
+"Location fields do not need to be filled in. They are comments for the users."
+msgstr ""
+"Jokainen tulostin tarvitsee nimen (esim. \"tulostin\"). Kenttiรค Kuvaus ja "
+"Sijainti ei tarvitse tรคyttรครค. Ne ovat kommentteja kรคyttรคjille."
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Can't login using username %s (bad password?)"
-msgstr "En voi kirjoittautua kรคyttรคjรคtunnuksella: %s (vรครคrรค salasana?)"
+msgid ""
+"\"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer configuration\n"
+"wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter Guide'' for more\n"
+"information on how to setup a new printer. The interface presented there is\n"
+"similar to the one used during installation."
+msgstr ""
+"\"%s\": painamalla \"%s\" painiketta avautuu tulostimen\n"
+"asetusvelho. Katso tรคtรค vastaava lukua ``Aloitusoppaasta'' saadaksesi\n"
+"lisรคtietoa miten asetat uuden tulostimen. Oppaassa nรคytetty\n"
+"kรคyttรถliittymรค on vastaava kuin asennuksen aikana kรคytetty."
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "cpu # "
-msgstr "cpu # "
+msgid "Bhutan"
+msgstr "Bhutan"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "SMBus controllers"
-msgstr "SMBus-ohjaimet"
+msgid "Network interface"
+msgstr "Verkkoliitรคntรค"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "USB controllers"
-msgstr "USB-ohjaimet"
+msgid "Reading printer data..."
+msgstr "Luetaan tulostimen tietoja ..."
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "SCSI controllers"
-msgstr "SCSI-ohjaimet"
+msgid "Korean keyboard"
+msgstr "Korealainen nรคppรคimistรถ"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Firewire controllers"
-msgstr "FireWire ohjaimet"
+msgid "Not connected"
+msgstr "Ei yhteyttรค"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "(E)IDE/ATA controllers"
-msgstr "(E)IDE/ATA-ohjaimet"
+msgid "Greek"
+msgstr "Kreikka"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Joystick"
-msgstr "Peliohjain"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"If \\fIarg\\fP = ALL allow /etc/issue and /etc/issue.net to exist. If \\fIarg"
+"\\fP = NONE no issues are\n"
+"allowed else only /etc/issue is allowed."
+msgstr ""
+"Parametrit: (arg)\n"
+"\n"
+"Jos \\fIarg\\fP = ALL salli /etc/issue ja /etc/issue.net olemassaolo. Jos "
+"\\fIarg\\fP = NONE kumpaakaan\n"
+"ei sallita muutoin sallitaan ainoastaan/etc/issue."
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Scanner"
-msgstr "Kuvanlukija"
+msgid "Saint Kitts and Nevis"
+msgstr "Saint Kitts ja Nevis"
-#: ../../harddrake/data.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Unknown/Others"
-msgstr "Tuntematon/Muut"
+msgid ""
+"Transfer successful\n"
+"You may want to verify you can login to the server with:\n"
+"\n"
+"ssh -i %s %s\\@%s\n"
+"\n"
+"without being prompted for a password."
+msgstr ""
+"Siirto onnistui\n"
+"Sinun kannattaa varmistaa ettรค voit kirjoittautua palvelimeen komennolla:\n"
+"\n"
+"ssh -i %s %s\\@%s\n"
+"\n"
+"ilman ettรค sinulta pyydetรครคn salasanaa."
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Bridges and system controllers"
-msgstr "Sillat ja jรคrjestelmรคohjaimet"
+msgid "Enable OF Boot?"
+msgstr "Mahdollista OF-kรคynnistys?"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid "Modem"
-msgstr "Modeemi"
+msgid "You can't use JFS for partitions smaller than 16MB"
+msgstr "Et voi kรคyttรครค JFS:รค alle 16 Mt osioilla"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "Ethernetcard"
-msgstr "Verkkokortti"
+msgid "Monitor VertRefresh: %s\n"
+msgstr "Nรคytรถn virkistystaajuus: %s\n"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Processors"
-msgstr "Prosessorit"
+msgid "path"
+msgstr "polku"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/removable.pm:1 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Webcam"
-msgstr "Webbikamera"
+msgid "Mount point"
+msgstr "Liitospiste"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../Xconfig/test.pm:1
#, c-format
-msgid "Soundcard"
-msgstr "ร„รคnikortti"
+msgid ""
+"An error occurred:\n"
+"%s\n"
+"Try to change some parameters"
+msgstr ""
+"Tapahtui virhe:\n"
+"%s\n"
+"Kokeile muuttaa joitakin asetuksia"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+# Asennuksen sivuvalikko
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Other MultiMedia devices"
-msgstr "Muu multimedialaite"
+msgid "Restore system"
+msgstr "Palauta jรคrjestelmรค"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Tvcard"
-msgstr "TV-kortti"
+msgid ""
+"These are the machines on which the locally connected scanner(s) should be "
+"available:"
+msgstr ""
+"Nรคmรค ovat koneet ja verkot jossa paikallisesti liitetty kuvanlukija(t) "
+"pitรคisi olla kรคytettรคvissรค:"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
-msgid "Videocard"
-msgstr "Nรคytรถnohjain"
+msgid "The DHCP end ip"
+msgstr "DHCP:n alueen loppu"
-#: ../../harddrake/data.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Tape"
-msgstr "Nauha"
+msgid "Another one"
+msgstr "Toinen"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "DVD-ROM"
-msgstr "DVD-ROM"
+msgid "Drakbackup"
+msgstr "Drakbackup"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "CD/DVD burners"
-msgstr "CD/DVD polttoasemat"
+msgid "Colombia"
+msgstr "Kolumbia"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "CDROM"
-msgstr "CDROM"
+msgid ""
+"Current configuration of `%s':\n"
+"\n"
+"Network: %s\n"
+"IP address: %s\n"
+"IP attribution: %s\n"
+"Driver: %s"
+msgstr ""
+"Koneen `%s' nykyiset asetukset:\n"
+"\n"
+"Verkko: %s\n"
+"IP-osoite: %s\n"
+"IP-mรครคreet: %s\n"
+"Ajuri: %s"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
#, c-format
-msgid "Disk"
-msgstr "Levy"
+msgid "Plug'n Play"
+msgstr "Kytke ja Kรคytรค"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Zip"
-msgstr "Zip"
+msgid "Reunion"
+msgstr "Reunion"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Floppy"
-msgstr "Levyke"
+msgid "Details"
+msgstr "Yksityiskohdat"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1
#, c-format
-msgid "Let me pick any driver"
-msgstr "Anna minun valita mikรค ajuri tahansa"
+msgid "For security reasons, it will be disconnected now."
+msgstr "Turvallisuussyistรค yhteys suljetaan nyt."
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "Driver:"
-msgstr "Ajuri:"
+msgid "Synchronization tool"
+msgstr "Synkronointityรถkalu"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"If you really think that you know which driver is the right one for your "
-"card\n"
-"you can pick one in the above list.\n"
-"\n"
-"The current driver for your \"%s\" sound card is \"%s\" "
-msgstr ""
-"Jos todellakin uskot tietรคvรคsi mikรค ajuri on oikea รครคnikortillesi \n"
-"voit valita yhden yllรค olevasta listasta.\n"
-"\n"
-"Nykyinen ajuri รครคnikortillesi \"%s\" on \"%s\" "
+msgid "Checking your system..."
+msgstr "Tarkistan jรคrjestelmรครคsi..."
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Choosing an arbitratry driver"
-msgstr "Summittaisen ajurin valinta"
+msgid "Print"
+msgstr "Tulosta"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
-"\n"
-"\n"
-"- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\" will tell you which driver your card use\n"
-"by default\n"
-"\n"
-"- \"grep sound-slot /etc/modules.conf\" will tell you what driver it\n"
-"currently uses\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
-"loaded or not\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" will\n"
-"tell you if sound and alsa services're configured to be run on\n"
-"initlevel 3\n"
-"\n"
-"- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n"
+"Insert the tape with volume label %s\n"
+" in the tape drive device %s"
msgstr ""
-"Klassinen tapa etsiรค virheitรค รครคniasetuksissa on suorittaa \n"
-"seuraavat komennot:\n"
-"\n"
-"\n"
-"- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\" kertoo mitรค ajuria รครคnikorttisi \n"
-"kรคyttรครค oletuksena.\n"
-"\n"
-"- \"grep sound-slot /etc/modules.conf\" kertoo mitรค ajuria รครคnikorttisi\n"
-"kรคyttรครค tรคllรค hetkellรค.\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/lsmod\" komennolla tarkistat onko รครคnikortin moduuli (ajuri)\n"
-"ladattu vai ei .\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" ja \"/sbin/chkconfig --list alsa\"\n"
-"kertoo sinulle jos รครคni- ja alsa-palvelut ovat asetettu toimimaan\n"
-"initlevel 3 -tasossa.\n"
-"\n"
-"- \"aumix -q\" kertoo onko รครคni mykistetty vai ei.\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" kertoo mikรค ohjelma kรคyttรครค รครคnikorttia.\n"
+"Aseta nauha nimellรค %s\n"
+" nauha-asemaan %s"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Sound trouble shooting"
-msgstr "ร„รคnen vianetsintรค"
+msgid "Mongolia"
+msgstr "Mongolia"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Error: The \"%s\" driver for your sound card is unlisted"
-msgstr "Virhe: Ajuri \"%s\" รครคnikortillesi ei ole listattu"
+msgid "Mounted\n"
+msgstr "Liitetty\n"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Unkown driver"
-msgstr "Tuntematon ajuri"
+msgid "Graphical Interface"
+msgstr "Graafinen kรคyttรถliittymรค"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "There's no known driver for your sound card (%s)"
-msgstr "Ei tunnettua ajuria รครคnikortillesi (%s)"
+msgid "Restore Users"
+msgstr "Palauta kรคyttรคjรคt"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "No known driver"
-msgstr "Ei tunnettua ajuria"
+msgid "Encryption key for %s"
+msgstr "Salausavain %s:lle"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"There's no free driver for your sound card (%s), but there's a proprietary "
-"driver at \"%s\"."
+"The portmapper manages RPC connections, which are used by\n"
+"protocols such as NFS and NIS. The portmap server must be running on "
+"machines\n"
+"which act as servers for protocols which make use of the RPC mechanism."
msgstr ""
-"ร„รคnikortillesi (%s) ei lรถydy vapaata ajuria, mutta patenttisuojattu ajuri "
-"lรถytyy osoitteesta \"%s\"."
+"Portmapper hallitsee RPC-yhteyksiรค, joita kรคyttรคvรคt esimerkiksi\n"
+"NFS ja NIS-protokollat. Portmap-palvelin on oltava kรคynnissรค\n"
+"jรคrjestelmissรค jotka haluavat tarjota nรคitรค protokollia."
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "No open source driver"
-msgstr "Ei avoimen lรคhdekoodin ajuria"
+msgid "Detected hardware"
+msgstr "Tunnistettu laitteisto"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Please Wait... Applying the configuration"
-msgstr "Odota hetki... Otetaan asetukset kรคyttรถรถn"
+msgid "Mauritius"
+msgstr "Mauritius"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"The old \"%s\" driver is blacklisted.\n"
-"\n"
-"It has been reported to oops the kernel on unloading.\n"
-"\n"
-"The new \"%s\" driver'll only be used on next bootstrap."
-msgstr ""
-"Vanha \"%s\" ajuri on 'mustalla listalla'.\n"
-"\n"
-"Sen on raportoitu kaatavan ytimen kun sitรค poistetaan kรคytรถstรค.\n"
-"\n"
-"Uusi \"%s\" ajuri otetaan kรคyttรถรถn seuraavassa kรคynnistyksessรค."
+msgid "Myanmar (Burmese)"
+msgstr "Myanmar"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../fs.pm:1
#, c-format
-msgid "Trouble shooting"
-msgstr "Vianetsintรค"
+msgid "Enabling swap partition %s"
+msgstr "Otetaan kรคyttรถรถn sivutusosiota %s"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"OSS (Open Sound System) was the first sound API. It's an OS independant "
-"sound API (it's available on most unices systems) but it's a very basic and "
-"limited API.\n"
-"What's more, OSS drivers all reinvent the wheel.\n"
-"\n"
-"ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) is a modularized architecture "
-"which\n"
-"supports quite a large range of ISA, USB and PCI cards.\n"
-"\n"
-"It also provides a much higher API than OSS.\n"
-"\n"
-"To use alsa, one can either use:\n"
-"- the old compatibility OSS api\n"
-"- the new ALSA api that provides many enhanced features but requires using "
-"the ALSA library.\n"
+msgid "There is no FAT partition to use as loopback (or not enough space left)"
msgstr ""
-"OSS (Open Sound System, eli avoin รครคnijรคrjestelmรค) oli ensimmรคinen รครคni-"
-"API.\n"
-"Se on kรคyttรถjรคrjestelmรคriippumaton รครคni-API (se on saatavilla useimmille\n"
-"unix-jรคrjestelmille), mutta se aika perustasoa ja rajoitettu API.\n"
-"Sen lisรคksi, OSS-ajureissa kaikki 'kehittรคvรคt pyรถrรคn uudelleen'.\n"
-"\n"
-"ALSA (Advanced Linux Sound system, eli Linuxin edistynyt รครคnijรคrjestelmรค) "
-"on\n"
-"modulaarinen arkkitehtuuri, joka tukee suurta mรครคrรครค ISA, USB ja PCI "
-"kortteja.\n"
-"\n"
-"Se tarjoaa myรถs paljon korkeamman tason API:n kuin OSS.\n"
-"\n"
-"Kรคyttรครคksesi ALSAa, voit kรคyttรครค yhtรค nรคistรค:\n"
-"- vanha OSS-yhteensopiva api.\n"
-"- uusi ALSA-api, joka tarjoaa useita parannettuja ominaisuuksia,\n"
-"mutta vaatii ALSA-kirjaston kรคyttรถรค.\n"
+"Ei ole FAT-osioita, jota voisi kรคyttรครค loopback-tiedostona (tai ei "
+"riittรคvรคsti vapaata tilaa)"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Armenian (old)"
+msgstr "Armeenia (vanha)"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"\n"
-"Your card currently use the %s\"%s\" driver (default driver for your card is "
-"\"%s\")"
+"A printer named \"%s\" already exists under %s. \n"
+"Click \"Transfer\" to overwrite it.\n"
+"You can also type a new name or skip this printer."
msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-"Kรคytรคt tรคllรค hetkellรค ajuria %s\"%s\" (vakioajuri kortillesi on \"%s\")."
+"Tulostin nimellรค \"%s\" on jo olemassa kohdassa %s.\n"
+"Paina \"Siirrรค\" ylikirjoittaaksesi sen.\n"
+"Voit myรถs kirjoittaa uuden nimen tai ohittaa tรคmรคn tulostimen."
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../share/advertising/12-mdkexpert.pl:1
#, c-format
msgid ""
-"Here you can select an alternative driver (either OSS or ALSA) for your "
-"sound card (%s)."
-msgstr ""
-"Tรครคllรค voit valita vaihtoehtoisen ajurin (OSS tai ALSA) รครคnikortillesi (%s)."
+"Find the solutions of your problems via MandrakeSoft's online support "
+"platform."
+msgstr "Lรถydรค ratkaisuja ongelmiisi MandrakeSoft:n online-tukialustasta"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Sound configuration"
-msgstr "ร„รคniasetukset"
+msgid ", host \"%s\", port %s"
+msgstr ", kone \"%s\", portti %s"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"There's no known OSS/ALSA alternative driver for your sound card (%s) which "
-"currently uses \"%s\""
-msgstr ""
-"Tunnettua vaihtoehtoista OSS/ALSA ajuria รครคnikortillesi (%s), joka tรคllรค "
-"hetkellรค kรคyttรครค \"%s\", ei ole"
+msgid "Monaco"
+msgstr "Monaco"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../fs.pm:1
#, c-format
-msgid "No alternative driver"
-msgstr "Ei vaihtoehtoista ajuria"
+msgid "%s formatting of %s failed"
+msgstr "%s:n alustus %s:ta epรคonnistui"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+# mat
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "enable radio support"
-msgstr "ota radio-tuki kรคyttรถรถn"
+msgid "Partitioning failed: %s"
+msgstr "Osiointi epรคonnistui: %s"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Radio support:"
-msgstr "Radiotuki:"
+msgid "Canada (cable)"
+msgstr "Kanada (kaapeli)"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "PLL setting:"
-msgstr "PLL asetus:"
+msgid "Upgrade"
+msgstr "Pรคivitรค"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "number of capture buffers for mmap'ed capture"
-msgstr "mmap-kaappauspuskurien mรครคrรค:"
+msgid "Workstation"
+msgstr "Tyรถasema"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Number of capture buffers:"
-msgstr "Kaappauspuskurien mรครคrรค:"
+msgid ""
+"Installing package %s\n"
+"%d%%"
+msgstr ""
+"Asennan pakettia: %s\n"
+"%d%%"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Tuner type:"
-msgstr "Vastaanottimen tyyppi:"
+msgid "Kyrgyzstan"
+msgstr "Kyrgyzstan"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Card model:"
-msgstr "Kortin malli:"
+msgid "With basic documentation"
+msgstr "Perusdokumentaation kanssa"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../services.pm:1
+#, c-format
+msgid "Anacron is a periodic command scheduler."
+msgstr "Anacron on ajoitettujen komentojen ajastaja."
+
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"For most modern TV cards, the bttv module of the GNU/Linux kernel just auto-"
-"detect the rights parameters.\n"
-"If your card is misdetected, you can force the right tuner and card types "
-"here. Just select your tv card parameters if needed."
+"You must have a root partition.\n"
+"For this, create a partition (or click on an existing one).\n"
+"Then choose action ``Mount point'' and set it to `/'"
msgstr ""
-"Useimmille nykyisille TV-korteille GNU/Linux ytimen bttv-moduuli tunnistaa "
-"automaattisesti oikeat parametrit.\n"
-"Jos korttisi on tunnistettu vรครคrin, voit pakottaa oikean vastaanottimen sekรค "
-"kortin tyypin tรครคllรค. Valitse TV-korttisi parametrit tarvittaessa."
+"Sinulla tulee olla juuriosio.\n"
+"Tรคtรค varten luo osio (tai klikkaa olemassaolevaa).\n"
+"Valitse sitten toiminto ``Liitospiste'' ja aseta se arvoon `/'"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Unknown|Generic"
-msgstr "Tuntematon|Yleinen"
+msgid "Proxy should be http://..."
+msgstr "Vรคlityspalvelimen tulee olla muotoa http://..."
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Unknown|CPH06X (bt878) [many vendors]"
-msgstr "Tuntematon|CPH06X (bt878) [monta valmistajaa]"
+msgid "South Africa"
+msgstr "Etelรค-Afrikka"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Unknown|CPH05X (bt878) [many vendors]"
-msgstr "Tuntematon|CPH05X (bt878) [monta valmistajaa]"
+msgid "Western Sahara"
+msgstr "Lรคnsi-Sahara"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Auto-detect"
-msgstr "Automaattinen tunnistaminen"
+msgid "Etherboot Floppy/ISO"
+msgstr "Etherboot levyke/ISO"
-#: ../../interactive/newt.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Do"
-msgstr "Tee"
+msgid "Modify printer configuration"
+msgstr "Muokkaa tulostimen asetuksia"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Your choice? (default %s) "
-msgstr "Valintasi? (oletus %s) "
+msgid "Choose a partition"
+msgstr "Valitse osio"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Bad choice, try again\n"
-msgstr "Huono valinta, yritรค uudelleen\n"
+msgid "Edit current rule"
+msgstr "Muokkaa nykyistรค sรครคntรถรค"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Re-submit"
-msgstr "Lรคhetรค uudelleen"
+msgid "%s"
+msgstr "%s"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"=> Notice, a label changed:\n"
-"%s"
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets."
msgstr ""
-"=> Huomaa, nimike vaihtui:\n"
-"%s"
+"Parametrit: (arg)\n"
+"\n"
+"Ota kรคyttรถรถn / poista kรคytรถstรค epรคtavallisten IPv4 pakettien kirjaaminen "
+"lokiin."
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please choose the first number of the 10-range you wish to edit,\n"
-"or just hit Enter to proceed.\n"
-"Your choice? "
-msgstr ""
-"Valitse ensimmรคinen numero 10-alueella, jota haluat muokata,\n"
-"tai paina vain Enter jatkaaksesi.\n"
-"Valintasi? "
+msgid "Please test the mouse"
+msgstr "Testaa hiiri"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "=> There are many things to choose from (%s).\n"
-msgstr "=> On monta asiaa, joista valita (%s).\n"
+msgid "Other Media"
+msgstr "Muu media"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Your choice? (default `%s'%s) "
-msgstr "Valintasi? (oletus '%s'%s) "
+msgid "Backup system files"
+msgstr "Varmuuskopioi jรคrjestelmรคtiedostot"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid " enter `void' for void entry"
-msgstr " kirjoita 'void' jos haluat tyhjรคn tietueen"
+msgid "Logitech MouseMan+"
+msgstr "Logitech MouseMan+"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Do you want to click on this button?"
-msgstr "Haluatko klikata tรคtรค painiketta?"
+msgid "Sector"
+msgstr "Sektori"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Button `%s': %s"
-msgstr "Painike '%s': %s"
+msgid "Qatar"
+msgstr "Qatar"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Your choice? (0/1, default `%s') "
-msgstr "Valintasi? (0/1, oletus '%s') "
+msgid "LDAP Base dn"
+msgstr "LDAP perus-dn"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Entries you'll have to fill:\n"
-"%s"
+"You can't select this package as there is not enough space left to install it"
msgstr ""
-"Kohdat, jotka sinun pitรครค tรคyttรครค:\n"
-"%s"
+"Et voi asentaa tรคtรค pakettia, koska levyllรค ei ole tarpeeksi tilaa sen "
+"asentamiseksi"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Loading module %s failed.\n"
-"Do you want to try again with other parameters?"
-msgstr ""
-"Moduulin %s lataaminen epรคonnistui.\n"
-"Haluatko yrittรครค muilla asetuksilla?"
+msgid "generate auto-install floppy"
+msgstr "Luo automaattinen asennuslevyke"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Specify options"
-msgstr "Lisรคasetukset"
+msgid "Dialing mode"
+msgstr "Soittotila"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Autoprobe"
-msgstr "Automaattitunnistus"
+msgid "File sharing"
+msgstr "Tiedostojen jako"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"In some cases, the %s driver needs to have extra information to work\n"
-"properly, although it normally works fine without them. Would you like to "
-"specify\n"
-"extra options for it or allow the driver to probe your machine for the\n"
-"information it needs? Occasionally, probing will hang a computer, but it "
-"should\n"
-"not cause any damage."
-msgstr ""
-"Joissakin tapauksissa %s-ajuri tarvitsee lisรคtietoja toimiakseen kunnolla,\n"
-"joskin tavallisesti se toimii hyvin ilmankin. Haluaisitko antaa ajurille\n"
-"lisรคmรครคreitรค vai annatko sen itse etsiรค tarvitsemansa tiedot? Joskus haku\n"
-"voi jumiuttaa tietokoneen, mutta se ei pitรคisi aiheuta vahinkoa."
+msgid "Clean /tmp at each boot"
+msgstr "Tyhjennรค /tmp jokaisella kรคynnistyskerralla"
-#. -PO: the %s is the driver type (scsi, network, sound,...)
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Which %s driver should I try?"
-msgstr "Mitรค %s-ajuria kokeillaan?"
+msgid "Malawi"
+msgstr "Malawi"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Module options:"
-msgstr "Moduulin optiot:"
+msgid "Please choose your type of mouse."
+msgstr "Valitse hiiren tyyppi."
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid ""
-"You may now provide options to module %s.\n"
-"Options are in format ``name=value name2=value2 ...''.\n"
-"For instance, ``io=0x300 irq=7''"
-msgstr ""
-"Voit antaa lisรคasetuksia moduulille %s.\n"
-"Asetukset ovat muotoa ``nimi=arvo nimi2=arvo2 ...''.\n"
-"Esimerkiksi, ``io=0x300 irq=7''"
+msgid "class of hardware device"
+msgstr "rautatason laiteluokka"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"You may now provide options to module %s.\n"
-"Note that any address should be entered with the prefix 0x like '0x123'"
+"These are the machines and networks on which the locally connected printer"
+"(s) should be available:"
msgstr ""
-"Voit nyt mรครคrittรครค moduulin %s optiot.\n"
-"Huomaa ettรค osoite tรคytyy mรครคrittรครค '0x' etuliitteellรค, esim. 0x123."
-
-#: ../../modules/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "(module %s)"
-msgstr "(moduuli %s)"
-
-#. -PO: the first %s is the card type (scsi, network, sound,...)
-#. -PO: the second is the vendor+model name
-#: ../../modules/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Installing driver for %s card %s"
-msgstr "Asetan ajuria %s ohjaimelle %s"
-
-#: ../../modules/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "See hardware info"
-msgstr "Katso laitteistotietoja"
+"Nรคmรค ovat koneet ja verkot joissa paikallisesti liitetty tulostin pitรคisi "
+"olla kรคytettรคvissรค."
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
#, c-format
-msgid "Do you have any %s interfaces?"
-msgstr "Onko koneessa %s liityntรครค?"
+msgid "United Kingdom"
+msgstr "Iso-Britannia"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Do you have another one?"
-msgstr "Onko sinulla muita?"
+msgid "running"
+msgstr "kรคynnissรค"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Found %s %s interfaces"
-msgstr "Lรถysin %s %s liitรคnnรคt"
+msgid "default"
+msgstr "oletus"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "You can configure each parameter of the module here."
-msgstr "Voit mรครคrittรครค moduulin jokaisen parametrin tรครคllรค."
+msgid "Indonesia"
+msgstr "Indonesia"
-# Asennuksen sivuvalikko
-#: ../../modules/parameters.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "comma separated strings"
-msgstr "pilkulla erotettuja merkkijonoja"
+msgid "France [SECAM]"
+msgstr "Ranska [SECAM]"
-#: ../../modules/parameters.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "comma separated numbers"
-msgstr "pilkulla erotettuja numeroita"
+msgid "restrict"
+msgstr "rajoita"
-#: ../../modules/parameters.pm:1
+#: ../../pkgs.pm:1
#, c-format
-msgid "%d comma separated strings"
-msgstr "%d pilkulla erotettuja merkkijonoja"
+msgid "must have"
+msgstr "pakollinen"
-#: ../../modules/parameters.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "%d comma separated numbers"
-msgstr "%d pilkulla erotettuja numeroita"
+msgid ""
+"CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the "
+"data into a free-formed command.\n"
+msgstr ""
+"CUPS ei tue tulostimia, jotka ovat Novell-palvelimissa, tai jotka lรคhettรคvรคt "
+"dataa vapaamuotoiseen komentoon.\n"
-#: ../../modules/parameters.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "a number"
-msgstr "numero"
+msgid "Senegal"
+msgstr "Senegal"
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"You need the alcatel microcode.\n"
-"Download it at\n"
-"http://www.speedtouchdsl.com/dvrreg_lx.htm\n"
-"and copy the mgmt.o in /usr/share/speedtouch"
-msgstr ""
-"Tarvitset alcatel:in mikrokoodin.\n"
-"Voit hakea sen osoitteesta: \n"
-"http://www.speedtouchdsl.com/dvrreg_lx.htm\n"
-"ja kopioi tiedosto 'mgmt.o' hakemistoon '/usr/share/speedtouch'"
+msgid "Command line"
+msgstr "Komentorivi"
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: ../../share/advertising/08-store.pl:1
#, c-format
msgid ""
-"The most common way to connect with adsl is pppoe.\n"
-"Some connections use pptp, a few use dhcp.\n"
-"If you don't know, choose 'use pppoe'"
+"Our full range of Linux solutions, as well as special offers on products and "
+"other \"goodies\", are available on our e-store:"
msgstr ""
-"Yleisin tapa liittyรค adsl-verkkoon on kรคyttรครค pppoe:a.\n"
-"Jotkin yhteydet kรคyttรคvรคt pptp:tรค, muutamat dhcp:tรค.\n"
-"Jos et tiedรค mitรค valita, valitse 'kรคytรค pppoe'"
+"Tรคydellinen tuotelinjamme Linux-ratkaisuista, sekรค erikoistarjouksia "
+"tuotteista ja muista \"herkuista\" on saatavilla online e-kaupastamme:"
-#: ../../network/adsl.pm:1 ../../network/ethernet.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Connect to the Internet"
-msgstr "Yhdistรค Internettiin"
+msgid "access to administrative files"
+msgstr "oikeudet yllรคpidollisiin tiedostoihin"
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Sagem (using pppoa) usb"
-msgstr "Sagem (kรคyttรคen pppoa) usb"
+msgid ""
+"Error during sendmail.\n"
+" Your report mail was not sent.\n"
+" Please configure sendmail"
+msgstr ""
+"Virhe sendmail:in aikana.\n"
+" Raporttiviestiรคsi ei lรคhetetty.\n"
+" Ole hyvรค ja aseta sendmail"
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "Alcatel speedtouch usb"
-msgstr "Alcatel speedtouch usb"
+msgid ", multi-function device on parallel port \\#%s"
+msgstr ", monikรคyttรถlaite rinnakkaisportissa \\#%s"
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "use dhcp"
-msgstr "kรคytรค dhpc:tรค"
+msgid ""
+"Arguments: (val)\n"
+"\n"
+"Set the shell timeout. A value of zero means no timeout."
+msgstr ""
+"Parametrit: (val)\n"
+"\n"
+"Asettaa komentotulkin aikaviiveen. Arvo 0 (nolla) poistaa aikaviiveen."
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "use pptp"
-msgstr "kรคytรค pptp:tรค"
+msgid "Montserrat"
+msgstr "Montserrat"
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "use pppoe"
-msgstr "kรคytรค pppoe:tรค"
+msgid "Automatic dependencies"
+msgstr "Automaattiset riippuvuudet"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Other ports"
-msgstr "Muut portit"
+msgid "Swap"
+msgstr "Sivutus"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Everything (no firewall)"
-msgstr "Kaikki (ei palomuuria)"
+msgid "Connecting to the Internet "
+msgstr "Avaan Internetyhteyden "
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Invalid port given: %s.\n"
-"The proper format is \"port/tcp\" or \"port/udp\", \n"
-"where port is between 1 and 65535."
-msgstr ""
-"Virheellinen portti annettu: %s.\n"
-"Oikea muoto on \"portti/tcp\" tai \"portti/udp\",\n"
-"jossa portti on 1 ja 65535 vรคlillรค."
+msgid "Restore Other"
+msgstr "Palauta muut"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"You can enter miscellaneous ports. \n"
-"Valid examples are: 139/tcp 139/udp.\n"
-"Have a look at /etc/services for information."
-msgstr ""
-"Voit syรถttรครค sekalaiset portit.\n"
-"Toimivat esimerkit ovat: 139/tcp 139/udp.\n"
-"Katso /etc/services saadaksesi lisรครค tietoa."
+msgid "TV card"
+msgstr "TV-kortti"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "Which services would you like to allow the Internet to connect to?"
-msgstr "Mitkรค palvelut haluat olevan kรคytettรคvissรค Internetistรค?"
+msgid "Printer on SMB/Windows 95/98/NT server"
+msgstr "Tulostin SMB/Windows 95/98/NT -palvelimella"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid ""
-"drakfirewall configurator\n"
-"\n"
-"Make sure you have configured your Network/Internet access with\n"
-"drakconnect before going any further."
-msgstr ""
-"drakfirewall asetustyรถkalu\n"
-"\n"
-"Varmista ettรค olet mรครคrittรคnyt verkkosi/Internetyhteytesi kรคyttรคmรคllรค\n"
-"drakconnect:a ennen kuin jatkat."
+msgid ", "
+msgstr ","
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"drakfirewall configurator\n"
+"Arguments: (umask)\n"
"\n"
-"This configures a personal firewall for this Mandrake Linux machine.\n"
-"For a powerful and dedicated firewall solution, please look to the\n"
-"specialized MandrakeSecurity Firewall distribution."
+"Set the root umask."
msgstr ""
-"drakfirewall asetustyรถkalu\n"
+"Parametrit: (umask)\n"
"\n"
-"Tรคmรค asettaa henkilรถkohtaisen palomuurin tรคhรคn Mandrake Linux koneeseen.\n"
-"Jos haluat vahvan omistetun palomuuri-ratkaisun ,voit katsoa erikoistettua\n"
-"MandrakeSecurity Firewall jakelua."
-
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
-#, c-format
-msgid "No network card"
-msgstr "Ei verkkokorttia"
+"Aseta root umask."
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "POP and IMAP Server"
-msgstr "POP- ja IMAP-palvelin"
+msgid "Remove selected host/network"
+msgstr "Poista valittu kone/verkko"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Mail Server"
-msgstr "Sรคhkรถpostipalvelin"
+msgid ""
+"Postfix is a Mail Transport Agent, which is the program that moves mail from "
+"one machine to another."
+msgstr ""
+"Postfix on sรคhkรถpostin siirtoagentti, eli ohjelma joka vรคlittรครค postia "
+"koneelta toiselle."
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Domain Name Server"
-msgstr "Verkkoalueen nimipalvelin (DNS)"
+msgid "Disconnection from the Internet failed."
+msgstr "Internetyhteyden katkaiseminen ei onnistunut."
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Web Server"
-msgstr "Webbipalvelin"
+msgid ""
+"Here you can choose the key or key combination that will \n"
+"allow switching between the different keyboard layouts\n"
+"(eg: latin and non latin)"
+msgstr ""
+"Tรคssรค voit valita nรคppรคimen tai nรคppรคinyhdistelmรคn joka sallii\n"
+"vaihtamisen eri nรคppรคinkarttojen vรคlillรค (esim. latin ja ei-latin)"
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Zeroconf host name must not contain a ."
-msgstr "Zeroconf konenimi ei saa sisรคltรครค . (pistettรค)."
+msgid "Network Hotplugging"
+msgstr "Verkon pikakytkentรค (Hotplugging)"
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Host name"
-msgstr "Koneen nimi"
+msgid "if set to yes, reports check result to tty."
+msgstr "jos asetettu, raportoi tarkistuksen tulokset nรคytรถlle."
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Zeroconf Host name"
-msgstr "Zeroconf konenimi"
+msgid "Restore From CD"
+msgstr "Palauta CD-levyltรค"
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
msgid ""
+"You are about to configure your computer to share its Internet connection.\n"
+"With that feature, other computers on your local network will be able to use "
+"this computer's Internet connection.\n"
"\n"
+"Make sure you have configured your Network/Internet access using drakconnect "
+"before going any further.\n"
"\n"
-"Enter a Zeroconf host name without any dot if you don't\n"
-"want to use the default host name."
+"Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network "
+"(LAN)."
msgstr ""
+"Olet aikeissa asettaa tietokoneesi jakamaan Internetyhteyden muiden koneiden "
+"kanssa.\n"
+"Tรคllรค ominaisuudella muut paikallisverkossa olevat tietokoneet voivat "
+"kรคyttรครค tรคmรคn tietokoneen Internetyhteyttรค.\n"
"\n"
+"Varmista ettรค olet mรครคrittรคnyt verkkosi/Internetyhteytesi kรคyttรคmรคllรค "
+"drakconnect:a ennen kuin jatkat.\n"
"\n"
-"Syรถtรค Zeroconf konenimi ilman pistettรค jos et \n"
-"halua kรคyttรครค oletus koneenimeรค."
-
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
-#, c-format
-msgid "Configuring network"
-msgstr "Asetan verkkoa"
+"Huomaa: tarvitset erityisen verkkokortin pystyttรครคksesi oman paikallisverkon."
#: ../../network/ethernet.pm:1
#, c-format
@@ -9831,2501 +8590,2693 @@ msgid ""
"Please choose which network adapter you want to use to connect to Internet."
msgstr "Valitse mitรค verkkokorteista haluat kรคyttรครค Internetiin liittymiseen"
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../standalone/drakgw:1
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose the network interface"
-msgstr "Valitse verkkoliitรคntรค"
+msgid "Photo memory card access on your HP multi-function device"
+msgstr "Kuva-muistikortin kรคyttรถ HP monitoimilaitteissasi"
-#: ../../network/ethernet.pm:1
+#: ../../share/advertising/09-mdksecure.pl:1
#, c-format
msgid ""
-"No ethernet network adapter has been detected on your system.\n"
-"I cannot set up this connection type."
+"Enhance your computer performance with the help of a selection of partners "
+"offering professional solutions compatible with Mandrake Linux"
msgstr ""
-"Ethernet-verkkokorttia ei lรถytynyt jรคrjestelmรคstรค.\n"
-"En voi asentaa tรคmรคn tyyppistรค yhteyttรค."
+"Kohota tietokoneesi suorituskykyรค valittujen yrityksien avulla jotka "
+"tarjoavat ammattimaisia ratkaisuja jotka ovat yhteensopivia Mandrake "
+"Linuxin kanssa."
-#: ../../network/ethernet.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid ""
-"Which dhcp client do you want to use?\n"
-"Default is dhcp-client."
-msgstr ""
-"Mitรค dhcp-asiakasohjelmaa haluat kรคyttรครค?\n"
-"Oletus on dhcp-client"
+msgid "Internet Connection Sharing is now disabled."
+msgstr "Internetyhteyden jakaminen ei ole enรครค kรคytรถssรค."
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "No ISDN PCI card found. Please select one on the next screen."
-msgstr "ISDN PCI-korttia ei lรถydetty. Valitse yksi seuraavasta ruudusta."
+msgid "if set to yes, verify checksum of the suid/sgid files."
+msgstr "jos asetettu, tarkistetaan 'suid/sgid' tiedostojen tarkistussumma."
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"I have detected an ISDN PCI card, but I don't know its type. Please select a "
-"PCI card on the next screen."
-msgstr ""
-"Olen havainnut ISDN PCI-kortin, mutta en tunnista tyyppiรค. Valitse yksi "
-"seuraavassa ruudussa olevista korteista."
+msgid "Latin American"
+msgstr "Latinalainen Amerikka"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+# Asennuksen sivuvalikko
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Which of the following is your ISDN card?"
-msgstr "Mikรค nรคistรค on ISDN-korttisi?"
+msgid "Japanese text printing mode"
+msgstr "Japaninkielen tekstitulostustila"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "ISDN Configuration"
-msgstr "ISDN asetus"
+msgid "Old device file"
+msgstr "Vanha laitetiedosto"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Abort"
-msgstr "Hylkรครค"
+msgid "Info: "
+msgstr "Tietoja: "
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
-msgid "Continue"
-msgstr "Jatka"
+msgid "Button `%s': %s"
+msgstr "Painike '%s': %s"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../interactive.pm:1 ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/service_harddrake:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"If you have an ISA card, the values on the next screen should be right.\n"
-"\n"
-"If you have a PCMCIA card, you have to know the \"irq\" and \"io\" of your "
-"card.\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"Jos sinulla on ISA-kortti, seuraavien arvojen pitรคisi olla oikeat.\n"
-"\n"
-"Jos sinulla on PCMCIA-kortti sinun tรคytyy tietรครค korttisi \"IRQ\" ja \"IO"
-"\".\n"
+msgid "Please wait"
+msgstr "Odota hetki"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "I don't know"
-msgstr "En tiedรค"
+msgid "Genius NetMouse"
+msgstr "Genius NetMouse"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "PCI"
-msgstr "PCI"
+msgid "None"
+msgstr "Ei mitรครคn"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "ISA / PCMCIA"
-msgstr "ISA / PCMCIA"
+msgid "The entered IP is not correct.\n"
+msgstr "Syรถtetty IP on virheellinen.\n"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "What kind of card do you have?"
-msgstr "Millainen kortti sinulla on?"
+msgid "Ethernet Card"
+msgstr "Verkkokortti"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../my_gtk.pm:1 ../../services.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
#, c-format
-msgid "Found \"%s\" interface do you want to use it ?"
-msgstr "Lรถysin \"%s\" liitรคnnรคn, haluatko kรคyttรครค sitรค?"
+msgid "Info"
+msgstr "Tietoja"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Which protocol do you want to use?"
-msgstr "Mitรค protokollaa haluat kรคyttรครค?"
+msgid "Install"
+msgstr "Asenna"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Protocol for the rest of the world"
-msgstr "Muun maailman kรคyttรคmรค protokolla"
+msgid ""
+"Click on \"%s\" if you want to delete all data and partitions present on\n"
+"this hard drive. Be careful, after clicking on \"%s\", you will not be able\n"
+"to recover any data and partitions present on this hard drive, including\n"
+"any Windows data.\n"
+"\n"
+"Click on \"%s\" to stop this operation without losing any data and\n"
+"partitions present on this hard drive."
+msgstr ""
+"Paina \"%s\" jos haluat tuhota kaiken tรคllรค kiintolevyllรค olevan\n"
+"tiedon sekรค osiot. Ole varovainen, sillรค painettuasi \"%s\"\n"
+"et voi enรครค palauttaa mitรครคn tรคllรค kiintolevyllรค olleita tietoja ja "
+"osioita,\n"
+"mukaanlukien kaikki Windows-tiedostot.\n"
+"\n"
+"Paina \"%s\" keskeyttรครคksesi tรคmรคn toiminnon ilman ettรค\n"
+"menetรคt mitรครคn kiintolevyllรค ollutta tietoa ja osioita."
-#: ../../network/isdn.pm:1
+# Asennuksen sivuvalikko
+#: ../../steps.pm:1
+#, c-format
+msgid "Exit install"
+msgstr "Lopeta asennus"
+
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
msgid ""
-"Protocol for the rest of the world\n"
-"No D-Channel (leased lines)"
+"Everything has been configured.\n"
+"You may now share Internet connection with other computers on your Local "
+"Area Network, using automatic network configuration (DHCP)."
msgstr ""
-"Muun maailman kรคyttรคmรค protokolla \n"
-"Ei D-kanavaa (vuokra-linjat)"
+"Kaikki asetettu.\n"
+"Voit nyt jakaa Internetyhteyden muiden lรคhiverkon koneiden kanssa "
+"kรคyttรคmรคllรค automaattista lรคhiverkon mรครคrittelyรค (DHCP)."
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "European protocol"
-msgstr "Eurooppalainen protokolla"
+msgid "Remote CUPS server"
+msgstr "Ulkoinen CUPS-palvelin"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "European protocol (EDSS1)"
-msgstr "Eurooppalainen protokolla (EDSS1)"
+msgid "Sun - Mouse"
+msgstr "Sun - Hiiri"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
msgid ""
-"Select your provider.\n"
-"If it isn't listed, choose Unlisted."
+"There is only one configured network adapter on your system:\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"I am about to setup your Local Area Network with that adapter."
msgstr ""
-"Valitse palveluntarjoajasi.\n"
-"Jos se ei ole listassa, valitse `Ei listattu'"
+"Tietokoneessasi on vain yksi verkkokortti:\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"Valmistaudun asettamaan lรคhiverkkosi asetukset kyseiselle laitteelle."
-#: ../../network/isdn.pm:1
+# Asennuksen sivuvalikko
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "External ISDN modem"
-msgstr "Ulkoinen ISDN-modeemi"
+msgid "Minimal install"
+msgstr "Minimaalinen asennus"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Internal ISDN card"
-msgstr "Sisรคinen ISDN-kortti"
+msgid "Ethiopia"
+msgstr "Etiopia"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "What kind is your ISDN connection?"
-msgstr "Minkรคlainen ISDN-yhteytesi on?"
+msgid "Devanagari"
+msgstr "Devanagari"
-#: ../../network/isdn.pm:1 ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Network Configuration Wizard"
-msgstr "Verkkoasetusten velho"
+msgid ""
+"- pci devices: this gives the PCI slot, device and function of this card\n"
+"- eide devices: the device is either a slave or a master device\n"
+"- scsi devices: the scsi bus and the scsi device ids"
+msgstr ""
+"- pci-laitteet: tรคmรค kertoo PCI-korttipaikan, laitteen sekรค kortin "
+"toiminnon\n"
+"- eide laitteet: tรคmรค laite on joko orja- tai isรคntรคlaite\n"
+"- scsi laitteet: scsi-vรคylรค sekรค scsi-laitteiden id:t"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+# mat
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Old configuration (isdn4net)"
-msgstr "Vanha kokoonpano (isdn4net)"
+msgid "Total size: %d / %d MB"
+msgstr "Koko yhteensรค: %d / %d Mt"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "New configuration (isdn-light)"
-msgstr "Uusi kokoonpano (isdn-kevyt)"
+msgid "disabled"
+msgstr "ei kรคytรถssรค"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, c-format
+msgid "Search for new scanners"
+msgstr "Etsi uusia kuvanlukijoita ..."
+
+#: ../../standalone/drakgw:1
+#, c-format
+msgid "Disabling servers..."
+msgstr "Poistan palvelut kรคytรถstรค..."
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"Which ISDN configuration do you prefer?\n"
+"Please choose the time \n"
+"interval between each backup"
+msgstr ""
+"Valitse perรคkkรคisten\n"
+"varmuuskopioiden aikavรคli"
+
+#: ../../standalone/drakboot:1
+#, c-format
+msgid "Installation of %s failed. The following error occured:"
+msgstr "%s:n asennus epรคonnistui. Seuraava virhe tapahtui:"
+
+#: ../../standalone/drakboot:1
+#, c-format
+msgid "Can't launch mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s."
+msgstr "En voi suorittaa mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s."
+
+#: ../../install_any.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"You have selected the following server(s): %s\n"
"\n"
-"* The Old configuration uses isdn4net. It contains powerful\n"
-" tools, but is tricky to configure, and not standard.\n"
"\n"
-"* The New configuration is easier to understand, more\n"
-" standard, but with less tools.\n"
+"These servers are activated by default. They don't have any known security\n"
+"issues, but some new ones could be found. In that case, you must make sure\n"
+"to upgrade as soon as possible.\n"
"\n"
-"We recommand the light configuration.\n"
+"\n"
+"Do you really want to install these servers?\n"
msgstr ""
-"Mitรค ISDN-asetuksia haluat kรคyttรครค?\n"
+"Olet valinnut seuraavat palvelimet: %s\n"
"\n"
-"* Vanha asetusjรคrjestelmรค kรคyttรครค isdn4net:iรค. Se sisรคltรครค tehokkaat\n"
-" tyรถkalut, mutta on vaikea asettaa, eikรค se ole standardi.\n"
"\n"
-"* Uusi asetusjรคrjestelmรค on helpompi ymmรคrtรครค, enemmรคn kรคytรถssรค,\n"
-" mutta se sisรคltรครค vรคhemmรคn tyรถkaluja.\n"
+"Nรคmรค palvelimet otetaan oletuksena kรคyttรถรถn. Niissรค ei ole tunnettuja \n"
+"turvallisuusaukkoja, mutta sellaisia voi lรถytyรค ajan mittaan. Mikรคli niin \n"
+"tapahtuu, sinun pitรคisi pรคivittรครค kyseiset palvelimet niin nopeasti kuin \n"
+"suinkin mahdollista.\n"
"\n"
-"Suositus on kรคyttรครค uutta ja kevyempรครค asetusjรคrjestelmรครค.\n"
+"\n"
+"Haluatko todella asentaa nรคmรค palvelimet?\n"
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "Do nothing"
-msgstr "Jรคtรค tekemรคttรค"
+msgid "Network printer (TCP/Socket)"
+msgstr "Verkkotulostin (TCP/Socket)"
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Install rpm"
-msgstr "Asenna rpm"
+msgid "Backup User files..."
+msgstr "Varmuuskopioi kรคyttรคjรคtiedostot..."
-#: ../../network/modem.pm:1
+# Asennuksen sivuvalikko
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\"%s\" based winmodem detected, do you want to install needed software ?"
-msgstr ""
-"\"%s\" perustuva winmodeemi tunnistettu, haluatko asentaa tarvittavat "
-"ohjelmistot?"
+msgid "Install system"
+msgstr "Asenna jรคrjestelmรค"
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Title"
-msgstr "Nimike"
+msgid "First DNS Server (optional)"
+msgstr "Ensimmรคinen nimipalvelin (ei pakollinen)"
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Your modem isn't supported by the system.\n"
-"Take a look at http://www.linmodems.org"
+"Alternatively, you can specify a device name/file name in the input line"
msgstr ""
-"Modeemisi ei ole tuettu tรคssรค jรคrjestelmรคssรค.\n"
-"Katso osoitteesta http://www.linmodems.org/"
+"Vaihtoehtoisesti voit syรถttรครค laitteen tai tiedoston nimen syรถteriville"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Second DNS Server (optional)"
-msgstr "Toinen nimipalvelin (ei pakollinen)"
+msgid "dhcpd Config..."
+msgstr "dhcpd:n asetus..."
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "First DNS Server (optional)"
-msgstr "Ensimmรคinen nimipalvelin (ei pakollinen)"
+msgid "The setup has already been done, but it's currently disabled."
+msgstr ""
+"Asetukset on jo tehty, mutta ne ovat tรคllรค hetkellรค poistettu kรคytรถstรค."
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Domain name"
-msgstr "Verkkoalueen nimi"
+msgid "LILO/grub Installation"
+msgstr "LILO/grub asennus"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "CHAP"
-msgstr "CHAP"
+msgid "Israeli"
+msgstr "Israel"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Script-based"
-msgstr "Script-pohjainen"
+msgid "load setting"
+msgstr "lataa asetukset"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Terminal-based"
-msgstr "Terminaalipohjainen"
+msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\""
+msgstr "Tulostin \"%s\" palvelimella \"%s\""
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "PAP"
-msgstr "PAP"
+msgid "Floppy can be removed now"
+msgstr "Voit poistaa levykkeen nyt"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+# Asennuksen sivuvalikko
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Login ID"
-msgstr "Kรคyttรคjรค ID"
+msgid "Truly minimal install"
+msgstr "Todella minimaalinen asennus"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Phone number"
-msgstr "Puhelinnumero"
+msgid "Denmark"
+msgstr "Tanska"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Connection name"
-msgstr "Yhteyden nimi"
+msgid "Moving partition..."
+msgstr "Siirrรคn osiota..."
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Dialup options"
-msgstr "Soittoasetukset"
+msgid "(This) DHCP Server IP"
+msgstr "(Tรคmรคn) DHCP-palvelimen IP-osoite"
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: ../../Xconfig/test.pm:1
#, c-format
-msgid "Please choose which serial port your modem is connected to."
-msgstr "Valitse sarjaportti, johon modeemisi on kytketty."
+msgid "Test of the configuration"
+msgstr "Kokeile asetuksia"
-#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Network Configuration"
-msgstr "Verkon asetukset"
+msgid "Installing %s ..."
+msgstr "Asennetaan %s ..."
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Problems occured during configuration.\n"
-"Test your connection via net_monitor or mcc. If your connection doesn't "
-"work, you might want to relaunch the configuration."
+"If you told the installer that you wanted to individually select packages,\n"
+"it will present a tree containing all packages classified by groups and\n"
+"subgroups. While browsing the tree, you can select entire groups,\n"
+"subgroups, or individual packages.\n"
+"\n"
+"Whenever you select a package on the tree, a description appears on the\n"
+"right to let you know the purpose of the package.\n"
+"\n"
+"!! If a server package has been selected, either because you specifically\n"
+"chose the individual package or because it was part of a group of packages,\n"
+"you will be asked to confirm that you really want those servers to be\n"
+"installed. By default Mandrake Linux will automatically start any installed\n"
+"services at boot time. Even if they are safe and have no known issues at\n"
+"the time the distribution was shipped, it is entirely possible that that\n"
+"security holes were discovered after this version of Mandrake Linux was\n"
+"finalized. If you do not know what a particular service is supposed to do\n"
+"or why it is being installed, then click \"%s\". Clicking \"%s\" will\n"
+"install the listed services and they will be started automatically by\n"
+"default during boot. !!\n"
+"\n"
+"The \"%s\" option is used to disable the warning dialog which appears\n"
+"whenever the installer automatically selects a package to resolve a\n"
+"dependency issue. Some packages have relationships between each other such\n"
+"that installation of a package requires that some other program is also\n"
+"rerquired to be installed. The installer can determine which packages are\n"
+"required to satisfy a dependency to successfully complete the installation.\n"
+"\n"
+"The tiny floppy disk icon at the bottom of the list allows you to load a\n"
+"package list created during a previous installation. This is useful if you\n"
+"have a number of machines that you wish to configure identically. Clicking\n"
+"on this icon will ask you to insert a floppy disk previously created at the\n"
+"end of another installation. See the second tip of last step on how to\n"
+"create such a floppy."
msgstr ""
-"Ongelmia asettamisen aikana.\n"
-"Testaa yhteytesi net_monitor- tai mcc-tyรถkalulla. Jos yhteytesi ei toimi, "
-"voit kรคynnistรครค asetustyรถkalun uudelleen"
+"Jos valitsit mahdollisuuden valita yksittรคisiรค paketteja, sinulle\n"
+"nรคytetรครคn hakemistopuu, jossa kaikki paketit ovat luokiteltuina\n"
+"ryhmien ja alaryhmien mukaan. Kun selaat puuta, voit valita koko\n"
+"ryhmรคt, alaryhmรคt tai yksittรคiset paketit.\n"
+"\n"
+"Kun valitset paketin hakemistopuussa, sen kuvaus nรคkyy oikean-\n"
+"puoleisessa ikkunassa, jotta tietรคisit paketin tarkoituksen.\n"
+"\n"
+"!! Jos palvelinpaketti on valittu, joko tarkoituksella tai koska se kuului\n"
+"johonkin valitsemaasi ryhmรครคn, sinulta pyydetรครคn vahvistusta,\n"
+"haluatko varmasti asentaa palvelimen. Oletuksena Mandrake Linux\n"
+"kรคynnistรครค jokaisen asennetun palvelin koneen kรคynnistyksen\n"
+"yhteydessรค. Vaikka ne ovat turvallisia eikรค niillรค ole tunnettuja\n"
+"ongelmia jakelun julkaisuajankohtana, niistรค voi lรถytyรค turvallisuus-\n"
+"reikiรค jakelun valmistumisen jรคlkeen. Jos et tiedรค mihin joku tietty\n"
+"palvelu on tarkoitettu, tai miksi sitรค asennetaan, paina \"%s\". Jos\n"
+"painat \"%s\" listatut palvelut asennetaan sekรค kรคynnistetรครคn\n"
+"automaattisesti oletuksena koneen kรคynnistyksessรค !!\n"
+"\n"
+"Optio \"%s\" estรครค virhedialogin\n"
+"joka ilmestyy joka kerta kun asennusohjelma automaattisesti\n"
+"valitsee paketin riippuvuuksien tรคyttรคmiseksi. Jotkut paketit sisรคltรคvรคt\n"
+"riippuvuuksia jotka vaativat ettรค joku toinen paketti on jo asennettu\n"
+"ennen kuin se voidaan asentaa. Asennusohjelma osaa itse huolehtia\n"
+"siitรค ettรค nรคmรค riippuvuudet on tรคytetty jotta asennus valmistuisi\n"
+"onnistuneesti.\n"
+"\n"
+"Listauksen alla olevalla levykkeen kuvakkeella voit hakea pakettilistan\n"
+"joka on luotu edellisessรค asennuksessa. Tรคmรค on hyรถdyllistรค jos\n"
+"sinulla on monta konetta joihin haluat suorittaa samanlaisen asennuksen.\n"
+"Jos painat tรคtรค kuvaketta, sinua pyydetรครคn asettamaan levyke joka on\n"
+"luotu toisen asennuksen lopussa. Katso edellisen vaiheen toisesta\n"
+"vihjeestรค, miten luot sellaisen levykkeen."
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"After this is done, we recommend that you restart your X environment to "
-"avoid any hostname-related problems."
-msgstr ""
-"Kun tรคmรค on tehty, suosittelemme kรคynnistรคmรครคn X-ympรคristรถn\n"
-"uudelleen vรคlttรครคksesi jรคrjestelmรคn nimen vaihdoksesta koituvat ongelmat."
+msgid "Choose your filesystem encryption key"
+msgstr "Valitse tiedostojรคrjestelmรคsi salausavain"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n"
-"The configuration will now be applied to your system.\n"
-"\n"
+"Please choose your CD/DVD device\n"
+"(Press Enter to propogate settings to other fields.\n"
+"This field isn't necessary, only a tool to fill in the form.)"
msgstr ""
-"Onnittelut, verkko- ja Internetyhteyksien asetus on valmis.\n"
-"\n"
-"Asetukset otetaan nyt kรคyttรถรถn jรคrjestelmรคssรค.\n"
+"Ole hyvรค ja valitse CD/DVD-laitteesi\n"
+"(paina Enter tรคyttรครคksesi asetukset muihin kenttiin.\n"
+" Tรคmรค kenttรค ei ole pakollinen, ainoastaan tyรถkalu\n"
+" lomakkeen tรคyttรคmiseen.)"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"A problem occured while restarting the network: \n"
-"\n"
-"%s"
-msgstr ""
-"Ongelma kรคynnistettรคessรค verkkoa uudelleen: \n"
-"\n"
-"%s"
+msgid "Andorra"
+msgstr "Andorra"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "The network needs to be restarted. Do you want to restart it ?"
-msgstr "Verkko pitรครค kรคynnistรครค uudelleen. Haluatko tehdรค sen nyt ?"
+msgid "Sierra Leone"
+msgstr "Sierra Leone"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Network configuration"
-msgstr "Verkon asetukset"
+msgid "Botswana"
+msgstr "Botswana"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../standalone/draksec:1
#, c-format
-msgid "Do you want to start the connection at boot?"
-msgstr "Haluatko ottaa yhteyden koneen kรคynnistyksen yhteydessรค?"
+msgid "(default value: %s)"
+msgstr "(oletusarvo: %s)"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Internet connection"
-msgstr "Internetyhteys"
+msgid "Alternative test page (Letter)"
+msgstr "Vaihtoehtoinen testisivu (Letter)"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
msgid ""
-"You have configured multiple ways to connect to the Internet.\n"
-"Choose the one you want to use.\n"
+"DHCP Server Configuration.\n"
+"\n"
+"Here you can select different options for the DHCP server configuration.\n"
+"If you don't know the meaning of an option, simply leave it as it is.\n"
"\n"
msgstr ""
-"Olet asettanut useita eri tapoja ottaa yhteys Internetiin.\n"
-"Valitse se, jota haluat kรคyttรครค.\n"
+"DHCP-palvelimen asettaminen.\n"
+"\n"
+"Tรครคltรค voit valita erilaiset optiot DHCP-palvelimen asettamiseen.\n"
+"Jos et tiedรค jonkun option tarkoitusta, jรคtรค se oletusarvoonsa.\n"
"\n"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, c-format
-msgid "Choose the connection you want to configure"
-msgstr "Valitse yhteys, jonka haluat asettaa"
-
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, c-format
-msgid "ethernet card(s) detected"
-msgstr "seuraavat ethernet-verkkokortit lรถydetty"
-
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "LAN connection"
-msgstr "Lรคhiverkko"
+msgid "Choose an X server"
+msgstr "Valitse X-palvelin"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "cable connection detected"
-msgstr "Kaapeliyhteys havaittu"
+msgid "Swap partition size in MB: "
+msgstr "Sivutusosion koko Mt: "
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Cable connection"
-msgstr "Kaapeliyhteys"
+msgid ""
+"Other (not drakbackup)\n"
+"keys in place already"
+msgstr ""
+"Muut (ei drakbackup)\n"
+"avaimet ovat jo paikallaan"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "detected"
-msgstr "lรถydetty"
+msgid "No changes to backup!"
+msgstr "Ei varmistettavia muutoksia!"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "ADSL connection"
-msgstr "ADSL-yhteys"
+msgid "Formatted\n"
+msgstr "Alustettu\n"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "detected %s"
-msgstr "lรถydetty %s"
+msgid "Type of install"
+msgstr "Asennuksen tyyppi"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "ISDN connection"
-msgstr "ISDN-yhteys"
+msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
+msgstr "Tulostin \"%s\" SMB/Windows palvelimella \"%s\""
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Winmodem connection"
-msgstr "Winmodeemi-yhteys"
+msgid ""
+"\n"
+"- Daemon (%s) include:\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"- Demoni (%s) sisรคltรครค :\n"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../modules/parameters.pm:1
#, c-format
-msgid "detected on port %s"
-msgstr "lรถydetty portista %s"
+msgid "%d comma separated numbers"
+msgstr "%d pilkulla erotettuja numeroita"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Normal modem connection"
-msgstr "Tavallinen modeemiyhteys"
+msgid ""
+"The rusers protocol allows users on a network to identify who is\n"
+"logged in on other responding machines."
+msgstr ""
+"Rusers-protokolla antaa verkon kรคyttรคjille mahdollisuuden\n"
+"tunnistaa, ketkรค ovat kirjautuneina eri koneissa."
-#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
-msgid "Detecting devices..."
-msgstr "Etsin laitteita...."
+msgid "Automatic Steps Configuration"
+msgstr "Automaattisten vaiheiden asetus"
-#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../share/advertising/02-community.pl:1
#, c-format
-msgid "Expert Mode"
-msgstr "Asiantuntijatila"
+msgid ""
+"Want to know more and to contribute to the Open Source community? Get "
+"involved in the Free Software world!"
+msgstr ""
+"Haluatko tietรครค enemmรคn Avoimen Lรคhdekoodin yhteisรถstรค? Tule osalliseksi "
+"Vapaan Ohjelmiston maailmaan!"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Use auto detection"
-msgstr "Kรคytรค automaattista tunnistusta"
+msgid "Barbados"
+msgstr "Barbados"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Choose the profile to configure"
-msgstr "Valitse profiili jonka haluat asettaa"
+msgid "Please select data to backup..."
+msgstr "Valitse varmuuskopioitava tieto..."
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
msgid ""
-"Welcome to The Network Configuration Wizard.\n"
-"\n"
-"We are about to configure your internet/network connection.\n"
-"If you don't want to use the auto detection, deselect the checkbox.\n"
+"Connection failed.\n"
+"Verify your configuration in the Mandrake Control Center."
msgstr ""
-"Tervetuloa verkon asettamisvelhoon\n"
-"\n"
-"Seuraavassa vaiheessa mรครคritellรครคn Internet- / verkkoasetuksesi.\n"
-"Jos et halua kรคyttรครค automaattista tunnistusta, poista kyseinen valinta.\n"
+"Yhteys epรคonnistui.\n"
+"Tarkista asetukset Mandraken Ohjauskeskuksessa."
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid ""
-"Because you are doing a network installation, your network is already "
-"configured.\n"
-"Click on Ok to keep your configuration, or cancel to reconfigure your "
-"Internet & Network connection.\n"
-msgstr ""
-"Koska asennat kรคyttรถjรคrjestelmรครค verkon yli, verkon asetukset on jo "
-"mรครคritelty.\n"
-"Paina OK sรคilyttรครคksesi nykyiset asetukset tai peruuta asettaaksesi "
-"Internet- ja verkkoasetukset uudelleen.\n"
+msgid "received"
+msgstr "vastaanotettu"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"We are now going to configure the %s connection.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Press OK to continue."
-msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Asetamme seuraavaksi %s-yhteyden.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Paina OK jatkaaksesi."
+msgid "/File/_New"
+msgstr "/Tiedosto/_Uusi"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "We are now going to configure the %s connection."
-msgstr "Asetamme seuraavaksi %s-yhteyden."
+msgid "The DNS Server IP"
+msgstr "DNS-palvelimen IP-osoite"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Internet connection & configuration"
-msgstr "Internetyhteyden muodostus ja asetukset"
+msgid "IP Range End:"
+msgstr "IP-alueen loppu:"
-# Asennuksen sivuvalikko
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "Configure the connection"
-msgstr "Aseta verkkoyhteys"
+msgid "High"
+msgstr "Korkea"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Disconnect"
-msgstr "Katkaise yhteys"
+msgid "NoVideo"
+msgstr "Ei nรคyttรถรค"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "this field describes the device"
+msgstr "Tรคmรค kenttรค kuvaa laitteen"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Connect"
-msgstr "Yhdistรค"
+msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgstr "Lisรคtรครคn tulostin Star Office/OpenOffice.org/GIMP kรคyttรถรถn."
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"You can reconfigure your connection."
-msgstr ""
-"\n"
-"Voit asettaa yhteytesi uudelleen."
+msgid "Local Printers"
+msgstr "Paikalliset tulostimet"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"You can connect to the Internet or reconfigure your connection."
-msgstr ""
-"\n"
-"Voit joko ottaa yhteyden Internettiin tai asettaa yhteyden uudelleen."
+msgid "Installation image directory"
+msgstr "Asennus-kuvatiedoston hakemisto"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "You are not currently connected to the Internet."
-msgstr "Et ole juuri nyt yhteydessรค Internettiin."
+msgid "NIS Server"
+msgstr "NIS-palvelin"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"You can disconnect or reconfigure your connection."
-msgstr ""
-"\n"
-"Voit joko katkaista yhteyden tai asettaa sen uudelleen."
+msgid "Port: %s"
+msgstr "Portti: %s"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "You are currently connected to the Internet."
-msgstr "Olet parasta aikaa yhteydessรค Internettiin."
+msgid "Spain"
+msgstr "Espanja"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "URL should begin with 'ftp:' or 'http:'"
-msgstr "Web-osoitteen tulee alkaa etuliitteellรค 'ftp:' tai 'http:'"
+msgid "This user name has already been added"
+msgstr "Kรคyttรคjรคtunnus on jo lisรคtty"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Proxy should be http://..."
-msgstr "Vรคlityspalvelimen tulee olla muotoa http://..."
+msgid "Choose a file"
+msgstr "Valitse tiedosto"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "FTP proxy"
-msgstr "FTP-vรคlityspalvelin:"
+msgid "Apply"
+msgstr "Toteuta"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "HTTP proxy"
-msgstr "HTTP-vรคlityspalvelin:"
+msgid "Auto-detect available ports"
+msgstr "Porttien automaattitunnistus"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Proxies configuration"
-msgstr "Vรคlityspalvelimien asettaminen"
+msgid "Internet Connection Sharing currently disabled"
+msgstr "Internetyhteyden jakaminen ei ole kรคytรถssรค"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Gateway address should be in format 1.2.3.4"
-msgstr "Yhdyskรคytรคvรคn osoite pitรครค olla muotoa 1.2.3.4"
+msgid "San Marino"
+msgstr "San Marino"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
#, c-format
-msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4"
-msgstr "DNS palvelimen osoite pitรครค olla muotoa 1.2.3.4"
+msgid "Belgium"
+msgstr "Belgia"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Gateway device"
-msgstr "Yhdyskรคytรคvรคn laite"
+msgid "Kuwait"
+msgstr "Kuwait"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Gateway (e.g. %s)"
-msgstr "Yhdyskรคytรคvรค (esim. %s)"
+msgid "Choose the window manager to run:"
+msgstr "Valitse kรคytettรคvรค ikkunointijรคrjestelmรค:"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "sub generation of the cpu"
+msgstr "Prosessorin alasukupolvi"
+
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "DNS server"
-msgstr "Nimipalvelin"
+msgid "First Time Wizard"
+msgstr "Aloittelija-velho"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../install_steps.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Please enter your host name.\n"
-"Your host name should be a fully-qualified host name,\n"
-"such as ``mybox.mylab.myco.com''.\n"
-"You may also enter the IP address of the gateway if you have one."
+"An error occurred, but I don't know how to handle it nicely.\n"
+"Continue at your own risk."
msgstr ""
-"Syรถtรค koneesi nimi.\n"
-"Koneesi nimen pitรคisi olla tรคydellinen, kuten ``minunkone.yritys.fi''.\n"
-"Voit antaa myรถs yhdyskรคytรคvรคn IP-osoitteen jos sinulla on sellainen."
+"Tapahtui virhe, eikรค sitรค ei voida kรคsitellรค kunnolla.\n"
+"Jatka omalla vastuullasi."
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "please wait, parsing file: %s"
+msgstr "odota hetki, jรคsennรคn tiedostoa: %s"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Taiwan"
+msgstr "Taiwan"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Pakistan"
+msgstr "Pakistan"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Rate should have the suffix k, M or G (for example, \"11M\" for 11M), or add "
-"enough '0' (zeroes)."
+"To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you "
+"need the inkjet printer drivers provided by Lexmark (http://www.lexmark."
+"com/). Click on the \"Drivers\" link. Then choose your model and afterwards "
+"\"Linux\" as operating system. The drivers come as RPM packages or shell "
+"scripts with interactive graphical installation. You do not need to do this "
+"configuration by the graphical frontends. Cancel directly after the license "
+"agreement. Then print printhead alignment pages with \"lexmarkmaintain\" and "
+"adjust the head alignment settings with this program."
msgstr ""
-"Nopeuden pitรคisi loppua pรครคtteeseen k, M tai G (esim. \"11M\" jos nopeus\n"
-"on 11M) tai sinun pitรครค lisรคtรค riittรคvรคsti '0' (nollia) loppuun."
+"Voidaksesi tulostaa Lexmark Inkjet tulostimellasi nรคillรค asetuksilla, "
+"tarvitset Lexmark:in tuottamat ajurit (http://www.lexmark.com/). Paina "
+"\"Drivers\" linkki. Valitse sen jรคlkeen tulostinmallisi ja \"Linux\" "
+"kรคyttรถjรคrjestelmรค. Ajurit tulevat RPM-pakettina tai komentoskripteinรค "
+"interaktiivisella graafisella asennuksella. Sinun ei tarvitse asettaa "
+"tulostinta graafisella kรคyttรถliittymรคllรค. Peruuta heti lisenssisopimuksen "
+"jรคlkeen. Sitten voit tulostaa tulostinpรคiden kohdistussivut \"lexmarkmaintain"
+"\" ohjelmalla ja sรครคtรครค kohdistusasetukset kohdalleen."
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "Permissions"
+msgstr "Oikeudet"
+
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "Provider name (ex provider.net)"
+msgstr "Palveluntarjoajan nimi (esim.: tarjoaja.fi)"
+
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "Version: %s\n"
+msgstr "Versio: %s\n"
+
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Freq should have the suffix k, M or G (for example, \"2.46G\" for 2.46 GHz "
-"frequency), or add enough '0' (zeroes)."
+"Your system is low on resources. You may have some problem installing\n"
+"Mandrake Linux. If that occurs, you can try a text install instead. For "
+"this,\n"
+"press `F1' when booting on CDROM, then enter `text'."
msgstr ""
-"Taajuuden pitรคisi loppua pรครคtteeseen k, M tai G (esim. \"2.46G\" jos "
-"taajuus\n"
-"on 2.46 GHz) tai sinun pitรครค lisรคtรค riittรคvรคsti '0' (nollia) loppuun."
+"Jรคrjestelmรคsi resurssit ovat lopussa. Voit kohdata ongelmia Mandrake Linuxia "
+"asentaessasi.\n"
+"Jos nรคin tapahtuu, voit kokeilla tekstipohjaista asennusta. Tehdรคksesi niin "
+"paina `F1' kun\n"
+"kรคynnistรคt asennusohjelmaa CD-ROM:lta. Tรคmรคn jรคlkeen kirjoita `text'."
-#: ../../network/network.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "IP address should be in format 1.2.3.4"
-msgstr "IP-osoitteen tulee olla muotoa 1.2.3.4"
+msgid "Use the Windows partition for loopback"
+msgstr "Kรคytรค Windows-osiota loopback-tiedostona"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Start at boot"
-msgstr "Kรคynnistรค koneen kรคynnistyksen yhteydessรค"
+msgid "Armenian (typewriter)"
+msgstr "Armeenia (kirjoituskone)"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Assign host name from DHCP address"
-msgstr "Myรถnnรค koneennimi DHCP osoitteesta"
+msgid "Connection type: "
+msgstr "Yhteyden nimi: "
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Network Hotplugging"
-msgstr "Verkon pikakytkentรค (Hotplugging)"
+msgid "Graphical interface"
+msgstr "Graafinen kรคyttรถliittymรค"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1 ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "Track network card id (useful for laptops)"
-msgstr "Selvitรค verkkokortti-id (hyรถdyllistรค sylimikroille)"
+msgid "XFree %s with 3D hardware acceleration"
+msgstr "XFree %s laitteistokiihdytetyllรค 3D-tuella"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "DHCP host name"
-msgstr "DHCP kone nimi"
+msgid "India"
+msgstr "Intia"
-#: ../../network/network.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Netmask"
-msgstr "Verkkopeite"
+msgid "Chad"
+msgstr "Tsad"
-#: ../../network/network.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "IP address"
-msgstr "IP-osoite"
+msgid "Slovakia"
+msgstr "Slovakia"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "(bootp/dhcp/zeroconf)"
-msgstr "(bootp/dhcp/zeroconf)"
+msgid "Singapore"
+msgstr "Singapore"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Automatic IP"
-msgstr "Automaattinen IP"
+msgid "Cambodia"
+msgstr "Kambodza"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid " (driver %s)"
-msgstr " (ajuri %s)"
+msgid "Monitor HorizSync: %s\n"
+msgstr "Nรคytรถn vaakajuovataajuus: %s\n"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Configuring network device %s"
-msgstr "Asetan verkkolaitetta %s"
+msgid "Path"
+msgstr "Polku"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Please enter the IP configuration for this machine.\n"
-"Each item should be entered as an IP address in dotted-decimal\n"
-"notation (for example, 1.2.3.4)."
+"Here you can specify any arbitrary command line into which the job should be "
+"piped instead of being sent directly to a printer."
msgstr ""
-"Anna koneen IP-asetukset. Kukin kohta tulee syรถttรครค IP-osoitteena,\n"
-"pisteillรค eroteltuna nelinumeroisena lukuna (esim. 1.2.3.4)."
+"Tรครคllรค voit mรครคrittรครค haluamasi komentorivin johon tulostustyรถ putkitetaan "
+"suoraan tulostimelle lรคhettรคmisen sijasta"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"WARNING: this device has been previously configured to connect to the "
-"Internet.\n"
-"Simply accept to keep this device configured.\n"
-"Modifying the fields below will override this configuration."
+"The printing system (%s) will not be started automatically when the machine "
+"is booted.\n"
+"\n"
+"It is possible that the automatic starting was turned off by changing to a "
+"higher security level, because the printing system is a potential point for "
+"attacks.\n"
+"\n"
+"Do you want to have the automatic starting of the printing system turned on "
+"again?"
msgstr ""
-"VAROITUS: Tรคmรค laite on aikaisemmin mรครคritelty Internetyhteyden "
-"muodostamiseen.\n"
-"Hyvรคksy, jos haluat pitรครค laitteen asetukset sellaisina kuin ne olivat.\n"
-"Alla olevien kohtien muokkaaminen korvaa voimassa olevat asetukset."
+"Tulostusjรคrjestelmรครค (%s) ei kรคynnistetรค automaattisesti kun kone "
+"kรคynnistetรครคn.\n"
+"\n"
+"On mahdollista ettรค automaattikรคynnistys on poistettu kรคytรถstรค "
+"turvallisuustason nostamisen takia, koska tulostusjรคrjestelmรค on mahdollinen "
+"hyรถkkรคyskohta.\n"
+"\n"
+"Haluatko ottaa uudestaan kรคyttรถรถn tulostusjรคrjestelmรคn "
+"automaattikรคynnistyksen?"
-#: ../../network/shorewall.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Warning! An existing firewalling configuration has been detected. You may "
-"need some manual fixes after installation."
+"Printer %s\n"
+"What do you want to modify on this printer?"
msgstr ""
-"Varoitus! Olemassaoleva palomuuri lรถydetty. Tarvitset mahdollisesti kรคsin "
-"tehtรคviรค korjauksia asennuksen jรคlkeen."
+"Tulostin %s\n"
+"Mitรค haluat muokata tรคstรค tulostimesta?"
-#: ../../network/shorewall.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Firewalling configuration detected!"
-msgstr "Palomuurin asetukset lรถydetty!"
+msgid "Add host"
+msgstr "Lisรครค kone"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid "Account Password"
-msgstr "Salasana"
+msgid ""
+"If you really think that you know which driver is the right one for your "
+"card\n"
+"you can pick one in the above list.\n"
+"\n"
+"The current driver for your \"%s\" sound card is \"%s\" "
+msgstr ""
+"Jos todellakin uskot tietรคvรคsi mikรค ajuri on oikea รครคnikortillesi \n"
+"voit valita yhden yllรค olevasta listasta.\n"
+"\n"
+"Nykyinen ajuri รครคnikortillesi \"%s\" on \"%s\" "
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Account Login (user name)"
-msgstr "Kรคyttรคjรคtunnus (kรคyttรคjรคn nimi)"
+msgid ""
+"Would you like to allow users to share some of their directories?\n"
+"Allowing this will permit users to simply click on \"Share\" in konqueror "
+"and nautilus.\n"
+"\n"
+"\"Custom\" permit a per-user granularity.\n"
+msgstr ""
+"Haluatko sallia kรคyttรคjien jakaa joitakin omia hakemistoja?\n"
+"Sallimalla tรคmรคn kรคyttรคjien tarvitsee vain painaa \"Jakaa\"\n"
+"Konquerorissa tai Nautiluksessa\n"
+"\n"
+"\"Mukautettu\" sallii kรคyttรคjรคkohtaiset oikeudet.\n"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Connection timeout (in sec)"
-msgstr "Yhteyden aikaraja (sekunneissa)"
+msgid ""
+"Please choose load or save package selection on floppy.\n"
+"The format is the same as auto_install generated floppies."
+msgstr ""
+"Lataa tai tallenna pakettien valinta levykkeelle.\n"
+"Muoto on sama kuin auto_install-toiminnon luomilla levykkeillรค."
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Connection speed"
-msgstr "Yhteyden nopeus"
+msgid "China (broadcast)"
+msgstr "Kiina (bcast)"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Dialing mode"
-msgstr "Soittotila"
+msgid "Use quota for backup files."
+msgstr "Kรคytรค quotaa varmuuskopiotiedostoille."
-# Asennuksen sivuvalikko
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose your country"
-msgstr "Valitse maasi"
+msgid "Configuring printer \"%s\"..."
+msgstr "Asetetaan tulostinta \"%s\" ..."
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Provider dns 2 (optional)"
-msgstr "Yhteydentarjoajanย dnsย 2ย (vapaaehtoinen)"
+msgid "Internet connection"
+msgstr "Internetyhteys"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Provider dns 1 (optional)"
-msgstr "Yhteydentarjoajan dns 1 (vapaaehtoinen)"
+msgid ""
+"Loading module %s failed.\n"
+"Do you want to try again with other parameters?"
+msgstr ""
+"Moduulin %s lataaminen epรคonnistui.\n"
+"Haluatko yrittรครค muilla asetuksilla?"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../share/advertising/01-thanks.pl:1
#, c-format
-msgid "Provider phone number"
-msgstr "Palveluntarjoajan puhelinnumero"
+msgid "Welcome to the Open Source world."
+msgstr "Tervetuloa Avoimen Lรคhdekoodin maailmaan"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Provider name (ex provider.net)"
-msgstr "Palveluntarjoajan nimi (esim.: tarjoaja.fi)"
+msgid "Bosnia and Herzegovina"
+msgstr "Bosnia ja Herzegovina"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid "Your personal phone number"
-msgstr "Henkilรถkohtainen puhelinnumerosi"
+msgid ""
+"You need a true filesystem (ext2/ext3, reiserfs, xfs, or jfs) for this mount "
+"point\n"
+msgstr ""
+"Tarvitset oikean tiedostojรคrjestelmรคn (ext2/ext3, ReiserFS, XFS tai JFS) "
+"tรคlle liitospisteelle.\n"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Card IO_1"
-msgstr "Kortin IO_1"
+msgid "You must enter a host name or an IP address.\n"
+msgstr "Sinun pitรครค syรถttรครค verkkoaseman nimi tai IP-osoite.\n"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
#, c-format
-msgid "Card IO_0"
-msgstr "Kortin IO_0"
+msgid "Netherlands"
+msgstr "Alankomaat"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Card IO"
-msgstr "Kortin IO"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Sending files by FTP"
+msgstr "Lรคhetรคn tiedostoja..."
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "Card mem (DMA)"
-msgstr "Kortin muisti (DMA)"
+msgid "Internal ISDN card"
+msgstr "Sisรคinen ISDN-kortti"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid "Card IRQ"
-msgstr "Kortin IRQ"
+msgid ""
+"There's no known OSS/ALSA alternative driver for your sound card (%s) which "
+"currently uses \"%s\""
+msgstr ""
+"Tunnettua vaihtoehtoista OSS/ALSA ajuria รครคnikortillesi (%s), joka tรคllรค "
+"hetkellรค kรคyttรครค \"%s\", ei ole"
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: ../../network/modem.pm:1
#, c-format
-msgid "Please fill or check the field below"
-msgstr "Tรคytรค tai tarkista alla olevat kentรคt."
+msgid "Title"
+msgstr "Nimike"
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Connection Configuration"
-msgstr "Yhteyden asetus"
+msgid "Install & convert Fonts"
+msgstr "Asenna & muunna kirjasimia"
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"The system doesn't seem to be connected to the Internet.\n"
-"Try to reconfigure your connection."
-msgstr ""
-"Jรคrjestelmรค ei nรคytรค olevan yhdistynyt Internettiin.\n"
-"Kokeile muuttaa Internet-asetuksia."
+msgid "WARNING"
+msgstr "VAROITUS"
-#: ../../network/tools.pm:1
+# Asennuksen sivuvalikko
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "For security reasons, it will be disconnected now."
-msgstr "Turvallisuussyistรค yhteys suljetaan nyt."
+msgid "Installing bootloader"
+msgstr "Asennan kรคyttรถjรคrjestelmรคn lataajaa"
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
-msgid "The system is now connected to the Internet."
-msgstr "Jรคrjestelmรค on nyt yhdistetty Internettin."
+msgid "replay"
+msgstr "toista"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Testing your connection..."
-msgstr "Testaan yhteyttรคsi..."
+msgid "detected %s"
+msgstr "lรถydetty %s"
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Do you want to try to connect to the Internet now?"
-msgstr "Haluatko kokeilla Internetyhteyttรค nyt?"
+msgid "Virgin Islands (U.S.)"
+msgstr "Yhdysvaltain Neitsytsaaret"
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: ../../partition_table.pm:1
#, c-format
-msgid "Internet configuration"
-msgstr "Internet-asetukset"
+msgid "Bad backup file"
+msgstr "Huono varmuuskopiotiedosto"
-#: ../../partition_table/raw.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
msgid ""
-"Something bad is happening on your drive. \n"
-"A test to check the integrity of data has failed. \n"
-"It means writing anything on the disk will end up with random, corrupted "
-"data."
+"The setup of Internet connection sharing has already been done.\n"
+"It's currently disabled.\n"
+"\n"
+"What would you like to do?"
msgstr ""
-"Jotakin kamalaa on tapahtunut kiintolevyllesi.\n"
-"Tiedon oikeellisuuden tarkistus epรคonnistui.\n"
-"Tรคmรค tarkoittaa ettรค kaikki asemalle kirjoitettu\n"
-"tieto muuttuu tunnistamattomaksi."
-
-#: ../../printer/cups.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid " (Default)"
-msgstr " (Oletus)"
-
-#: ../../printer/cups.pm:1
-#, c-format
-msgid "On CUPS server \"%s\""
-msgstr "CUPS-palvelimella \"%s\""
+"Internetyhteyden jakaminen on jo asetettu.\n"
+"Sen nykyinen tila on: ei kรคytรถssรค\n"
+"\n"
+"Mitรค haluat tehdรค?"
-#: ../../printer/cups.pm:1 ../../printer/main.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Remote Printers"
-msgstr "Etรคtulostimet"
+msgid "Enter IP address and port of the host whose printers you want to use."
+msgstr "Syรถtรค sen koneen IP-osoite ja portti jonka tulostimia haluat kรคyttรครค."
-#: ../../printer/cups.pm:1 ../../printer/data.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "CUPS"
-msgstr "CUPS"
+msgid "Pipe into command"
+msgstr "Putkita tyรถ komennolle"
-#: ../../printer/cups.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "(on this machine)"
-msgstr "(tรคllรค koneella)"
+msgid ""
+"Some hardware on your computer needs ``proprietary'' drivers to work.\n"
+"You can find some information about them at: %s"
+msgstr ""
+"Jokin osa laitteistoasi tarvitsee laitteistovalmistajan ajurit toimiakseen "
+"kunnolla.\n"
+"Voit lรถytรครค lisรคtietoja edellรค mainituista tรครคltรค: %s"
-#: ../../printer/cups.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "(on %s)"
-msgstr "(%s:ssa)"
+msgid "Detecting devices..."
+msgstr "Etsin laitteita...."
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "CUPS - Common Unix Printing System"
-msgstr "CUPS - Yleinen Unix Tulostusjรคrjestelmรค"
+msgid "Click here to launch the wizard ->"
+msgstr "Paina tรคhรคn kรคynnistรครคksesi asennusohjelman ->"
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "LPRng"
-msgstr "LPRng"
+msgid "Haiti"
+msgstr "Haiti"
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "LPRng - LPR New Generation"
-msgstr "LPRng - LPR uusi sukupolvi"
+msgid ""
+"Description of the fields:\n"
+"\n"
+msgstr "Kenttien kuvaus:\n"
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "LPD"
-msgstr "LPD"
+msgid "the name of the CPU"
+msgstr "Prosessorin nimi (CPU)"
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "LPD - Line Printer Daemon"
-msgstr "LPD - rivitulostus demoni"
+msgid "Refreshing printer data..."
+msgstr "Pรคivitetรครคn tulostintietoja..."
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: ../../install2.pm:1
#, c-format
-msgid "PDQ"
-msgstr "PDQ"
+msgid "You must also format %s"
+msgstr "Sinun tรคytyy myรถs alustaa %s"
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "PDQ - Print, Don't Queue"
-msgstr "PDQ - Tulosta, รคlรค jonota"
+msgid "Be careful: this operation is dangerous."
+msgstr "Varo: tรคmรค on vaarallinen toiminto"
-#: ../../printer/detect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Unknown Model"
-msgstr "Tuntematon malli"
+msgid "Insert a floppy containing package selection"
+msgstr "Aseta levyke, jossa on pakettien valinta"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/dav.pm:1
#, c-format
-msgid "Unknown model"
-msgstr "Tuntematon malli"
+msgid "Server: "
+msgstr "Palvelin: "
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../standalone/draksec:1
#, c-format
-msgid "%s (Port %s)"
-msgstr "%s (portti %s)"
+msgid "Security Alerts:"
+msgstr "Turvavaroitukset:"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Host %s"
-msgstr "Kone %s"
+msgid "Sweden"
+msgstr "Ruotsi"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Network %s"
-msgstr "Verkko %s"
+msgid "Use Expect for SSH"
+msgstr "Kรคytรค Expect SSH:lle"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Interface \"%s\""
-msgstr "Liitรคntรค \"%s\""
+msgid "Poland"
+msgstr "Puola"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Local network(s)"
-msgstr "Paikallisverkko(ja)"
+msgid "Importance: %s\n"
+msgstr "Tรคrkeys: %s\n"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Raw printer (No driver)"
-msgstr "Raakatulostin (ei ajuria)"
+msgid "Please check if you want to eject your tape after the backup."
+msgstr "Valitse tรคmรค jos haluat poistaa nauhan varmistuksen jรคlkeen"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, c-format
-msgid ", using command %s"
-msgstr ", kรคyttรคen komentoa %s"
+msgid "Other ports"
+msgstr "Muut portit"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
-msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\""
-msgstr " Novell palvelimella \"%s\", tulostin \"%s\""
+msgid "number of capture buffers for mmap'ed capture"
+msgstr "mmap-kaappauspuskurien mรครคrรค:"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
-msgstr " SMB/Windows-palvelimella \"%s\", jako \"%s\""
+msgid "SMBus controllers"
+msgstr "SMBus-ohjaimet"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
-msgstr ", TCP/IP -palvelimella \"%s\", portissa %s"
+msgid "Connection timeout (in sec)"
+msgstr "Yhteyden aikaraja (sekunneissa)"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\""
-msgstr " LPD-palvelimella \"%s\", tulostin \"%s\""
+msgid ""
+"Some of the early i486DX-100 chips cannot reliably return to operating mode "
+"after the \"halt\" instruction is used"
+msgstr ""
+"Jotkut aikaisimmista i486DX-100 prosessoreista eivรคt osaa luotettavasti "
+"palata kรคyttรถtilaan \"halt\" kรคskyn jรคlkeen"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid ", printing to %s"
-msgstr ", tulostetaan kohteeseen: %s"
+msgid "Croatian"
+msgstr "Kroatia"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid ", multi-function device"
-msgstr ", monitoimilaite"
+msgid "Use existing partition"
+msgstr "Kรคytรค olemassa olevia osioita"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
-msgstr ", monitoimilaite HP JetDirectissรค"
+msgid "Unable to contact mirror %s"
+msgstr "En saa yhteyttรค peilipalvelimeen %s"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid ", multi-function device on USB"
-msgstr ", monikรคyttรถlaite USB:ssa"
+msgid "/Help/_About..."
+msgstr "/Ohje/_Tietoja..."
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ", multi-function device on parallel port \\#%s"
-msgstr ", monikรคyttรถlaite rinnakkaisportissa \\#%s"
+msgid "Remove user directories before restore."
+msgstr "Poista kรคyttรคjien hakemistot ennen palauttamista."
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ", USB printer"
-msgstr ", USB tulostin"
+msgid ""
+"You are going to configure a remote printer. This needs working network "
+"access, but your network is not configured yet. If you go on without network "
+"configuration, you will not be able to use the printer which you are "
+"configuring now. How do you want to proceed?"
+msgstr ""
+"Olet asettamassa etรคtulostinta. Tรคmรค vaatii toimivan verkkoyhteyden, mutta "
+"verkkosi ei ole vielรค mรครคritetty. Mikรคli jatkat ilman verkkoasetusta, et voi "
+"kรคyttรครค tulostinta jota olet nyt asettamassa. Miten haluat jatkaa?"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ", USB printer \\#%s"
-msgstr ", USB tulostin \\#%s"
+msgid "CUPS printer configuration"
+msgstr "CUPS tulostus asetukset"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid " on parallel port \\#%s"
-msgstr " rinnakkaisliitรคnnรคssรค \\#%s"
+msgid "could not find any font in your mounted partitions"
+msgstr "liitetyiltรค osioilta ei lรถytynyt ainoatakaan kirjasinta"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Local Printers"
-msgstr "Paikalliset tulostimet"
+msgid "F00f bug"
+msgstr "F00F virhe"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1 ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "Pipe job into a command"
-msgstr "Putkita tyรถ kรคskylle"
+msgid "XFree %s"
+msgstr "XFree %s"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/ethernet.pm:1
#, c-format
-msgid "Enter a printer device URI"
-msgstr "Syรถtรค tulostinlaitteen osoite (URI)"
+msgid ""
+"Which dhcp client do you want to use?\n"
+"Default is dhcp-client."
+msgstr ""
+"Mitรค dhcp-asiakasohjelmaa haluat kรคyttรครค?\n"
+"Oletus on dhcp-client"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Printer on NetWare server"
-msgstr "Tulostin NetWare-palvelimella"
+msgid "Domain Name:"
+msgstr "Verkkoalueen nimi:"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Printer on SMB/Windows 95/98/NT server"
-msgstr "Tulostin SMB/Windows 95/98/NT -palvelimella"
+msgid "On Floppy"
+msgstr "Levykkeellรค"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Network printer (TCP/Socket)"
-msgstr "Verkkotulostin (TCP/Socket)"
+msgid "Restore"
+msgstr "Palauta"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Printer on remote lpd server"
-msgstr "Tulostin etรคpalvelimella (lpd)"
+msgid "if set to yes, check if the network devices are in promiscuous mode."
+msgstr ""
+"jos asetettu, tarkistetaan ovatko verkkolaitteet 'promiscuous' tilassa."
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Printer on remote CUPS server"
-msgstr "Tulostin etรคpalvelimella (CUPS)"
+msgid "Looking for available packages..."
+msgstr "Etsin saatavilla olevia paketteja..."
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Remote printer"
-msgstr "Etรคtulostin"
+msgid "Init Message"
+msgstr "Kรคynnistysviesti"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Local printer"
-msgstr "Paikallinen tulostin"
+msgid "Rescue partition table"
+msgstr "Pelasta osiotaulu"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Configuring applications..."
-msgstr "Asetetaan ohjelmia..."
+msgid "Connection complete."
+msgstr "Yhteys valmis."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Printerdrake"
-msgstr "Printerdrake"
+msgid "Cyprus"
+msgstr "Kypros"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Removing printer \"%s\"..."
-msgstr "Poistetaan tulostin \"%s\" ..."
+msgid "Remove from RAID"
+msgstr "Poista RAID:sta"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?"
-msgstr "Haluatko todella poistaa tulostimen \"%s\"?"
+msgid "This encryption key is too simple (must be at least %d characters long)"
+msgstr ""
+"Salausavain on liian yksinkertainen (sen pitรครค olla ainakin %d merkkiรค pitkรค)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "Remove printer"
-msgstr "Poista tulostin"
+msgid "Configuration Wizards"
+msgstr "Asetusvelhot"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Learn how to use this printer"
-msgstr "Opi kuinka kรคyttรครค tรคtรค tulostinta"
+msgid "ISDN connection"
+msgstr "ISDN-yhteys"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Print test pages"
-msgstr "Tulosta testisivut"
+msgid "primary"
+msgstr "ensisijainen"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
-msgstr ""
-"Tulostimen \"%s\" poistaminen Star Office/OpenOffice.org/GIMP kรคytรถstรค "
-"epรคonnistui."
+msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
+msgstr " SMB/Windows-palvelimella \"%s\", jako \"%s\""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice.org/"
-"GIMP."
+"This dialog is used to choose which services you wish to start at boot\n"
+"time.\n"
+"\n"
+"DrakX will list all the services available on the current installation.\n"
+"Review each one carefully and uncheck those which are not needed at boot\n"
+"time.\n"
+"\n"
+"A short explanatory text will be displayed about a service when it is\n"
+"selected. However, if you are not sure whether a service is useful or not,\n"
+"it is safer to leave the default behavior.\n"
+"\n"
+"!! At this stage, be very careful if you intend to use your machine as a\n"
+"server: you will probably not want to start any services that you do not\n"
+"need. Please remember that several services can be dangerous if they are\n"
+"enabled on a server. In general, select only the services you really need.\n"
+"!!"
msgstr ""
-"Tulostin \"%s\" poistettiin Star Office/OpenOffice.org/GIMP kรคytรถstรค "
-"onnistuneesti."
+"Voit nyt valita mitkรค palvelut haluat kรคynnistรครค konetta kรคynnistettรคessรค.\n"
+"\n"
+"DrakX listaa kaikki palvelut, jotka lรถytyvรคt nykyisestรค asennuksesta.\n"
+"Kรคy lista lรคpi huolellisesti ja poista kaikki ne palvelut, joita ei tarvita\n"
+"jokaisella kรคynnistyskerralla.\n"
+"\n"
+"Saat kustakin palvelusta lyhyen kuvaustekstin valitsemalla sen. Jos et\n"
+"kuitenkaan ole varma palvelun hyรถdyllisyydestรค, on yleensรค varmempaa\n"
+"jรคttรครค se oletusarvoiseksi.\n"
+"\n"
+"!! Tรคssรค vaiheessa sinun pitรครค olla erityisen huolellinen, jos aiot kรคyttรครค\n"
+"konettasi palvelimena: et varmaankaan halua kรคynnistรครค niitรค palveluita,\n"
+"joita et tarvitse. Muista myรถs, ettรค jotkin palvelut voivat olla "
+"vaarallisia, jos\n"
+"ne ovat aktivoituja palvelimessa. Yleensรค kannattaa valita vain ne "
+"palvelut,\n"
+"joita todella tarvitaan !!"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-msgstr "Poistetaan tulostin Star Office/OpenOffice.org/GIMP kรคytรถstรค."
+msgid "Skip"
+msgstr "Ohita"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-msgstr "Poista tรคmรค tulostin Star Office/OpenOffice.org/GIMP kรคytรถstรค."
+msgid "Niue"
+msgstr "Niue"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
+msgid ""
+"Activates/Deactivates all network interfaces configured to start\n"
+"at boot time."
msgstr ""
-"Tulostimen \"%s\" lisรครคminen Star Office/OpenOffice.org/GIMP kรคyttรถรถn "
-"epรคonnistui."
+"Aktivoi/Poistaa kaikki verkkoliittymรคt jotka on asetettu\n"
+"kรคynnistyksessรค."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
+"the CPU frequency in MHz (Megahertz which in first approximation may be "
+"coarsely assimilated to number of instructions the cpu is able to execute "
+"per second)"
msgstr ""
-"Tulostin \"%s\" lisรคttiin Star Office/OpenOffice.org/GIMP kรคyttรถรถn "
-"onnistuneesti."
+"Prosessorin taajuus MHz:inรค (Megahertziรค voidaan ensisilmรคyksellรค karkeasti "
+"verrata tehtรคvien mรครคrรครคn jotka prosessori suorittaa sekunnissa)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../pkgs.pm:1
#, c-format
-msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-msgstr "Lisรคtรครคn tulostin Star Office/OpenOffice.org/GIMP kรคyttรถรถn."
+msgid "important"
+msgstr "tรคrkeรค"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-msgstr "Lisรครค tรคmรค tulostin Star Office/OpenOffice.org/GIMP kรคyttรถรถn."
+msgid "Total Progress"
+msgstr "Kokonaisedistyminen"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now."
-msgstr "Tulostin \"%s\" on asetettu oletustulostimeksi."
+msgid ""
+"DrakX will first detect any IDE devices present in your computer. It will\n"
+"also scan for one or more PCI SCSI cards on your system. If a SCSI card is\n"
+"found, DrakX will automatically install the appropriate driver.\n"
+"\n"
+"Because hardware detection is not foolproof, DrakX may fail in detecting\n"
+"your hard drives. If so, you'll have to specify your hardware by hand.\n"
+"\n"
+"If you had to manually specify your PCI SCSI adapter, DrakX will ask if you\n"
+"want to configure options for it. You should allow DrakX to probe the\n"
+"hardware for the card-specific options which are needed to initialize the\n"
+"adapter. Most of the time, DrakX will get through this step without any\n"
+"issues.\n"
+"\n"
+"If DrakX is not able to probe for the options to automatically determine\n"
+"which parameters need to be passed to the hardware, you'll need to manually\n"
+"configure the driver."
+msgstr ""
+"Aluksi DrakX tunnistaa kaikki IDE-laitteet, jotka on kytketty "
+"jรคrjestelmรครคsi.\n"
+"Samalla myรถs tutkitaan lรถytyykรถ jรคrjestelmรคstรค PCI SCSI -ohjaimia. Jos\n"
+"SCSI-ohjain lรถytyy, asentaa DrakX tarvittavat ajurit.\n"
+"\n"
+"Koska laitteiston tunnistaminen ei ole idiootinvarma, DrakX voi\n"
+"epรคonnistua. Siinรค tapauksessa joudut mรครคrittรคmรครคn laitteistosi\n"
+"itse.\n"
+"\n"
+"Jos sinun pitรครค mรครคrittรครค PCI SCSI -ohjaintasi, DrakX kysyy sinulta\n"
+"haluatko mรครคrittรครค ohjaimen asetuksia. Ehdotamme ettรค sallit DrakX:n\n"
+"tunnistaa tarvittavat asetukset laitteiston alustamiseen. Yleensรค DrakX\n"
+"suorittaa tรคmรคn toiminnon ongelmitta.\n"
+"\n"
+"Jos DrakX ei pystykรครคn tunnistamaan tarvittavia asetuksia joilla ohjain\n"
+"pitรครค alustaa, joudut itse syรถttรคmรครคn ne ajurille."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Default printer"
-msgstr "Oletustulostin"
+msgid "Users"
+msgstr "Kรคyttรคjรคt"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Set this printer as the default"
-msgstr "Aseta tรคmรค tulostin oletukseksi"
+msgid "Aruba"
+msgstr "Aruba"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Printer options"
-msgstr "Tulostimen asetukset"
+msgid "Preparing bootloader..."
+msgstr "Valmistelen kรคyttรถjรคrjestelmรคn lataajaa..."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Printer manufacturer, model"
-msgstr "Tulostimen valmistaja, malli"
+msgid "Gateway (e.g. %s)"
+msgstr "Yhdyskรคytรคvรค (esim. %s)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Printer manufacturer, model, driver"
-msgstr "Tulostimen valmistaja, malli, ajuri"
+msgid "The passwords do not match"
+msgstr "Salasanat poikkeavat toisistaan"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Removing old printer \"%s\"..."
-msgstr "Poistetaan vanha tulostin \"%s\" ..."
+msgid "Examples for correct IPs:\n"
+msgstr "Esimerkkejรค oikeista IP-osoitteista:\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Printer name, description, location"
-msgstr "Tulostimen nimi, kuvaus, paikka"
+msgid "Frequency (MHz)"
+msgstr "Taajuus (MHz)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_any.pm:1
#, c-format
-msgid "Printer connection type"
-msgstr "Tulostusyhteyden tyyppi"
+msgid ""
+"To use this saved packages selection, boot installation with ``linux "
+"defcfg=floppy''"
+msgstr ""
+"Kรคyttรครคksesi tรคtรค \"tallennetut paketit\" valintaa, kรคynnistรค asennus "
+"optiolla \"linux defcfg=floppy\""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Raw printer"
-msgstr "Raakatulostin"
+msgid "the number of the processor"
+msgstr "prosessorin numero"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Do it!"
-msgstr "Tee se!"
+msgid "Hardware clock set to GMT"
+msgstr "Laitteistokello asetettu GMT-aikaan"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakbug:1
-#: ../../standalone/drakfont:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Close"
-msgstr "Sulje"
+msgid "Give a file name"
+msgstr "Anna tiedostonimi"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Printer %s\n"
-"What do you want to modify on this printer?"
-msgstr ""
-"Tulostin %s\n"
-"Mitรค haluat muokata tรคstรค tulostimesta?"
+msgid "Please choose the port that your printer is connected to."
+msgstr "Valitse portti, johon tulostimesi on kytketty."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/livedrake:1
#, c-format
-msgid "Modify printer configuration"
-msgstr "Muokkaa tulostimen asetuksia"
+msgid "Change Cd-Rom"
+msgstr "Vaihda CD-levyรค"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Add a new printer"
-msgstr "Lisรครค uusi tulostin"
+msgid "Paraguay"
+msgstr "Paraguay"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Use Incremental/Differential Backups (do not replace old backups)"
+msgstr "Kรคytรค kasvavia varmuuskopioita (รคlรค korvaa vanhoja varmuuskopioita)"
+
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#, c-format
+msgid "There's no known driver for your sound card (%s)"
+msgstr "Ei tunnettua ajuria รครคnikortillesi (%s)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Normal Mode"
-msgstr "Perustila"
+msgid "force"
+msgstr "pakota"
-# Asennuksen sivuvalikko
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Change the printing system"
-msgstr "Muuta tulostusjรคrjestelmรค"
+msgid "Exit"
+msgstr "Poistu"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "CUPS configuration"
-msgstr "CUPS asetus"
+msgid ""
+"NOTE: Depending on the printer model and the printing system up to %d MB of "
+"additional software will be installed."
+msgstr ""
+"HUOM: Tulostinmallista ja tulostusjรคrjestelmรคstรค riippuen asennetaan jopa %d "
+"Mt tarvittavia lisรคohjelmia"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)"
+msgid ""
+"You don't have any configured interface.\n"
+"Configure them first by clicking on 'Configure'"
msgstr ""
-"Pรคivitรค tulostinlistaa (nรคytรค kaikki saatavilla olevat CUPS-etรคtulostimet)"
+"Sinulla ei ole ainoatakaan asetettua liityntรครค.\n"
+"Aseta ne ensin klikkaamalla 'Aseta'"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Display all available remote CUPS printers"
-msgstr "Nรคytรค kaikki saatavilla olevat CUPS-etรคtulostimet"
+msgid "Estonian"
+msgstr "Eesti"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
-"its settings; to make it the default printer; or to view information about "
-"it."
+"Apache is a World Wide Web server. It is used to serve HTML files and CGI."
msgstr ""
-"Seuraavat tulostimet ovat asetettuja. Tuplaklikkaa tulostinta muuttaaksesi "
-"sen asetuksia; asettaaksesi sen oletustulostimeksi; nรคhdรคksesi tulostimen "
-"tiedot;"
+"Apache on WWW-palvelin. Palvelinta kรคytetรครคn jakamaan HTML-\n"
+"tiedostoja ja ajamaan CGI-ohjelmia."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Printing system: "
-msgstr "Tulostusjรคrjestelmรค: "
+msgid "Add/Del Clients"
+msgstr "Lisรครค/Poista asiakkaita"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
-msgid "Checking installed software..."
-msgstr "Tarkistan asennetut ohjelmistot..."
+msgid "Choose the network interface"
+msgstr "Valitse verkkoliitรคntรค"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../printer/detect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Installing Foomatic..."
-msgstr "Asennan Foomatic..."
+msgid "Unknown Model"
+msgstr "Tuntematon malli"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Failed to configure printer \"%s\"!"
-msgstr "Tulostimen \"%s\" asetus epรคonnistui!"
+msgid "CD/DVD burners"
+msgstr "CD/DVD polttoasemat"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Configuring printer \"%s\"..."
-msgstr "Asetetaan tulostinta \"%s\" ..."
+msgid ""
+"Partition booted by default\n"
+" (for MS-DOS boot, not for lilo)\n"
+msgstr ""
+"Osiolta kรคynnistetรครคn oletuksena\n"
+" (MS-DOS kรคynnistys, ei LILO)\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "Reading printer data..."
-msgstr "Luetaan tulostimen tietoja ..."
+msgid "choose image"
+msgstr "valitse kuva"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/shorewall.pm:1
#, c-format
-msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?"
-msgstr "Mitรค tulostusjรคrjestelmรครค (jonoa) haluat kรคyttรครค?"
+msgid "Firewalling configuration detected!"
+msgstr "Palomuurin asetukset lรถydetty!"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Select Printer Spooler"
-msgstr "Valitse tulostusjono"
+msgid "Connection name"
+msgstr "Yhteyden nimi"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "Setting Default Printer..."
-msgstr "Asetetaan oletustulostinta..."
+msgid ""
+"x coordinate of text box\n"
+"in number of characters"
+msgstr ""
+"tekstiruudun x-koordinaatti\n"
+"mรครคrรค merkeissรค"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Installing %s ..."
-msgstr "Asennetaan %s ..."
+msgid "Updating package selection"
+msgstr "Pรคivitรคn pakettien valintaa"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+# mat
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Removing %s ..."
-msgstr "Poistetaan %s ..."
+msgid "Where do you want to mount the loopback file %s?"
+msgstr "Minne haluat liittรครค loopback-tiedoston %s?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
msgid ""
-"The printing system (%s) will not be started automatically when the machine "
-"is booted.\n"
-"\n"
-"It is possible that the automatic starting was turned off by changing to a "
-"higher security level, because the printing system is a potential point for "
-"attacks.\n"
-"\n"
-"Do you want to have the automatic starting of the printing system turned on "
-"again?"
+"The floppy has been successfully generated.\n"
+"You may now replay your installation."
msgstr ""
-"Tulostusjรคrjestelmรครค (%s) ei kรคynnistetรค automaattisesti kun kone "
-"kรคynnistetรครคn.\n"
-"\n"
-"On mahdollista ettรค automaattikรคynnistys on poistettu kรคytรถstรค "
-"turvallisuustason nostamisen takia, koska tulostusjรคrjestelmรค on mahdollinen "
-"hyรถkkรคyskohta.\n"
-"\n"
-"Haluatko ottaa uudestaan kรคyttรถรถn tulostusjรคrjestelmรคn "
-"automaattikรคynnistyksen?"
+"Levykkeen luominen onnistui.\n"
+"Voit nyt toistaa asennuksesi."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Starting the printing system at boot time"
-msgstr "Kรคynnistรครค tulostusjรคrjestelmรคn kรคynnistyksen aikana"
+msgid "the number of buttons the mouse has"
+msgstr "hiiren painikkeiden mรครคrรค"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"You are about to install the printing system %s on a system running in the %"
-"s security level.\n"
-"\n"
-"This printing system runs a daemon (background process) which waits for "
-"print jobs and handles them. This daemon is also accessable by remote "
-"machines through the network and so it is a possible point for attacks. "
-"Therefore only a few selected daemons are started by default in this "
-"security level.\n"
-"\n"
-"Do you really want to configure printing on this machine?"
+"Please enter the directory (or module) to\n"
+" put the backup on this host."
msgstr ""
-"Olet asentamassa tulostusjรคrjestelmรครค %s jรคrjestelmรครคn, joka kรคyttรครค "
-"turvallisuustasoa %s.\n"
-"\n"
-"Tรคmรค tulostusjรคrjestelmรค suorittaa demonin (taustaprosessina), joka odottaa "
-"tulostustรถitรค ja kรคsittelee niitรค. Tรคmรค demoni on myรถs kรคytettรคvissรค "
-"etรคkoneilta verkon kautta, ja sen vuoksi se on mahdollinen hyรถkkรคyskohde. "
-"Tรคstรค syystรค ainoastaan harvat valitut demonit kรคynnistetรครคn oletuksena "
-"tรคllรค turvallisuustasolla.\n"
-"\n"
-"Haluatko varmasti asettaa tulostusta tรคssรค koneessa?"
+"Ole hyvรค ja syรถtรค hakemisto (tai moduuli) johon\n"
+"haluat tallentaa varmistukset tรคssรค koneessa."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Installing a printing system in the %s security level"
-msgstr "Asennan tulostusjรคrjestelmรคn turvatasolla %s"
+msgid "Replay"
+msgstr "Toista"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "paranoid"
-msgstr "vainoharhainen"
+msgid "Backup other files"
+msgstr "Varmuuskopioi muut tiedostot"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps.pm:1
#, c-format
-msgid "high"
-msgstr "korkea"
+msgid "No floppy drive available"
+msgstr "Ei levykeasemaa kรคytettรคvissรค"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Restarting printing system..."
-msgstr "Kรคynnistรคn tulostusjรคrjestelmรครค uudelleen..."
+msgid "Backup files are corrupted"
+msgstr "Varmuuskopiot ovat vahingoittuneet"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Configuration of a remote printer"
-msgstr "Etรคtulostimen asetukset"
+msgid "TV norm:"
+msgstr "TV-normi :"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid ""
-"The network access was not running and could not be started. Please check "
-"your configuration and your hardware. Then try to configure your remote "
-"printer again."
-msgstr ""
-"Verkkoyhteys ei ollut kรคynnissรค, eikรค sitรค voitu kรคynnistรครค. Ole hyvรค ja "
-"tarkista laitteistosi ja asetuksesi. Sen jรคlkeen voit yrittรครค asettaa "
-"etรคtulostinta uudelleen."
+msgid "Cpuid family"
+msgstr "Cpuid-perhe"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"The network configuration done during the installation cannot be started "
-"now. Please check whether the network is accessable after booting your "
-"system and correct the configuration using the Mandrake Control Center, "
-"section \"Network & Internet\"/\"Connection\", and afterwards set up the "
-"printer, also using the Mandrake Control Center, section \"Hardware\"/"
-"\"Printer\""
-msgstr ""
-"Verkkoasetusta, joka tehtiin asennuksen aikana, ei voida kรคynnistรครค nyt. Ole "
-"hyvรค ja tarkista onko verkko kรคytettรคvissรค kun olet kรคynnistรคnyt "
-"jรคrjestelmรคsi uudelleen ja korjannut asetukset Mandraken Ohjauskeskuksessa, "
-"osassa \"Verkko & Internet\"/\"Yhteys\", ja aseta sen jรคlkeen tulostin, myรถs "
-"Mandraken Ohjauskeskuksessa, osassa \"Laitteisto\"/\"Tulostin\"."
+msgid "32 MB"
+msgstr "32 Mt"
-# Asennuksen sivuvalikko
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Configure the network now"
-msgstr "Aseta verkkoyhteys nyt"
+msgid "Lithuanian AZERTY (new)"
+msgstr "Liettua AZERTY (uusi)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Go on without configuring the network"
-msgstr "Jatka asettamatta verkkoyhteyttรค"
+msgid "yes means the arithmetic coprocessor has an exception vector attached"
+msgstr "kyllรค tarkoittaa ettรค laskentaprosessorista lรถytyy poikkeusvektori"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"You are going to configure a remote printer. This needs working network "
-"access, but your network is not configured yet. If you go on without network "
-"configuration, you will not be able to use the printer which you are "
-"configuring now. How do you want to proceed?"
+"You've selected a software RAID partition as root (/).\n"
+"No bootloader is able to handle this without a /boot partition.\n"
+"Please be sure to add a /boot partition"
msgstr ""
-"Olet asettamassa etรคtulostinta. Tรคmรค vaatii toimivan verkkoyhteyden, mutta "
-"verkkosi ei ole vielรค mรครคritetty. Mikรคli jatkat ilman verkkoasetusta, et voi "
-"kรคyttรครค tulostinta jota olet nyt asettamassa. Miten haluat jatkaa?"
+"Olet valinnut ohjelmallisen RAID-osion juuriosioksi (/).\n"
+"Mikรครคn kรคynnistyslataaja ei osaa kรคsitellรค tรคtรค ilman /boot -osiota.\n"
+"Lisรครค /boot -osio, jos haluat kรคyttรครค LILO:a tai GRUB:a"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Network functionality not configured"
-msgstr "Verkkotoimintoja ei ole asetettu"
+msgid "Previous"
+msgstr "Edellinen"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Starting network..."
-msgstr "Kรคynnistรคn verkkoa..."
+msgid "Other OS (MacOS...)"
+msgstr "Muu kรคyttรถjรคrjestelmรค (MacOS...)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Refreshing printer data..."
-msgstr "Pรคivitetรครคn tulostintietoja..."
+msgid "To activate the mouse,"
+msgstr "Aktivoidaksesi hiiren,"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also "
-"the default printer under the new printing system %s?"
-msgstr ""
-"Olet siirtรคnyt edellisen oletustulostimesi (\"%s\"). Asetetaanko se "
-"oletustulostimeksi myรถs uudessa %s tulostusjรคrjestelmรคssรค?"
+msgid "Bringing up the network"
+msgstr "Kรคynnistรคn verkkoa"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../common.pm:1
#, c-format
-msgid "Transfer printer configuration"
-msgstr "Siirrรค tulostimen asetukset"
+msgid "Screenshots will be available after install in %s"
+msgstr "Kuvakaappaukset lรถytyvรคt asennuksen jรคlkeen hakemistosta %s"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Transferring %s..."
-msgstr "Siirrรคn %s..."
+msgid ""
+"More than one Microsoft partition has been detected on your hard drive.\n"
+"Please choose which one you want to resize in order to install your new\n"
+"Mandrake Linux operating system.\n"
+"\n"
+"Each partition is listed as follows: \"Linux name\", \"Windows name\"\n"
+"\"Capacity\".\n"
+"\n"
+"\"Linux name\" is structured: \"hard drive type\", \"hard drive number\",\n"
+"\"partition number\" (for example, \"hda1\").\n"
+"\n"
+"\"Hard drive type\" is \"hd\" if your hard dive is an IDE hard drive and\n"
+"\"sd\" if it is a SCSI hard drive.\n"
+"\n"
+"\"Hard drive number\" is always a letter after \"hd\" or \"sd\". With IDE\n"
+"hard drives:\n"
+"\n"
+" * \"a\" means \"master hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"b\" means \"slave hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"c\" means \"master hard drive on the secondary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"d\" means \"slave hard drive on the secondary IDE controller\".\n"
+"\n"
+"With SCSI hard drives, an \"a\" means \"lowest SCSI ID\", a \"b\" means\n"
+"\"second lowest SCSI ID\", etc.\n"
+"\n"
+"\"Windows name\" is the letter of your hard drive under Windows (the first\n"
+"disk or partition is called \"C:\")."
+msgstr ""
+"Useampi kuin yksi Microsoft-osio on lรถydetty kovalevyltรคsi. Ole hyvรค\n"
+"ja valitse osio jota haluat pienentรครค jotta pystyisit asentamaan uuden\n"
+"Mandrake Linux -kรคyttรถjรคrjestelmรคsi.\n"
+"\n"
+"Jokainen osio on lueteltu seuraavasti: \"Linux nimi\", Windows nimi\", \"Koko"
+"\".\n"
+"\n"
+"\"Linux nimi\" rakenne on seuraava: \"kovalevytyyppi\". \"kovalevynumero"
+"\", \n"
+"\"osionumero\" (esim. \"hda1\").\n"
+"\n"
+"\"kovalevytyyppi\" on \"hd\" jos kovalevysi on IDE-kovalevy ja \"sd\" jos\n"
+"se on SCSI-kovalevy.\n"
+"\n"
+"\"kovalevynumero\" on aina aakkonen \"hd\":n tai \"sd\":n perรคssรค.\n"
+"IDE-kovalevyille: \n"
+"\n"
+" * \"a\" tarkoittaa \"isรคntรคlevy ensisijaisella IDE ohjaimella\";\n"
+"\n"
+" * \"b\" tarkoittaa \"orjalevy ensisijaisella IDE ohjaimella\";\n"
+"\n"
+" * \"c\" tarkoittaa \"isรคntรคlevy toissijaisella IDE ohjaimella\";\n"
+"\n"
+" * \"d\" tarkoittaa \"orjalevy toissijaisella IDE ohjaimella\";\n"
+"\n"
+"SCSI kovalevyillรค \"a\" tarkoittaa \"pienin SCSI ID\", \"b\" tarkoittaa\n"
+"\"toiseksi pienin SCSI ID\", jne.\n"
+"\n"
+"\"Windows nimi\" on Windowsissa nรคkyvรค osiota vastaava aakkonen.\n"
+"(ensimmรคinen osio on \"C:\", seuraava \"D:\" jne.)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "New printer name"
-msgstr "Uuden tulostimen nimi"
+msgid "Tanzania"
+msgstr "Tansania"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Computing FAT filesystem bounds"
+msgstr "Lasken FAT-tiedostojรคrjestelmรคn rajoja"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"The printer \"%s\" already exists,\n"
-"do you really want to overwrite its configuration?"
+"\n"
+"Backup Sources: \n"
msgstr ""
-"Tulostin \"%s\" on jo olemassa,\n"
-"haluatko todellakin korvata olemassa olevat asetukset?"
+"\n"
+"Varmuuskopion lรคhteet: \n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore"
-msgstr "Tulostimen nimi saa sisรคltรครค vain kirjaimia, numeroita ja alaviivan"
+msgid "Content of the file"
+msgstr "Tiedoston sisรคltรถ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Transfer"
-msgstr "Siirrรค"
+msgid "Authentication LDAP"
+msgstr "Tunnistus: LDAP"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"A printer named \"%s\" already exists under %s. \n"
-"Click \"Transfer\" to overwrite it.\n"
-"You can also type a new name or skip this printer."
-msgstr ""
-"Tulostin nimellรค \"%s\" on jo olemassa kohdassa %s.\n"
-"Paina \"Siirrรค\" ylikirjoittaaksesi sen.\n"
-"Voit myรถs kirjoittaa uuden nimen tai ohittaa tรคmรคn tulostimen."
+msgid "Let me pick any driver"
+msgstr "Anna minun valita mikรค ajuri tahansa"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Do not transfer printers"
-msgstr "ร„lรค siirrรค tulostimia"
+msgid "Profile "
+msgstr "Profiili: "
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Mark the printers which you want to transfer and click \n"
-"\"Transfer\"."
-msgstr ""
-"\n"
-"Merkitse tulostimet jotka haluat siirtรครค ja paina \n"
-"\"Siirrรค\"."
+msgid "transmitted"
+msgstr "lรคhetetty"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Also printers configured with the PPD files provided by their manufacturers "
-"or with native CUPS drivers cannot be transferred."
-msgstr ""
-"\n"
-"Myรถskรครคn tulostimia, jotka ovat asetettuja valmistajien tuottamilla PPD-"
-"tiedostoilla tai natiivi CUPS-ajureilla, ei voida siirtรครค."
+msgid "Palestine"
+msgstr "Palestiina"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" "
-"cannot be transferred."
-msgstr ""
-"Lisรคksi jonoja, joita ei ole luotu tรคllรค ohjelmalla tai \"foomatic-configure"
-"\" komennolla, ei voida siirtรครค."
+msgid "RAID md%s\n"
+msgstr "RAID md%s\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../modules/parameters.pm:1
#, c-format
-msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n"
-msgstr "LPD ja LPRng eivรคt tue IPP-tulostimia.\n"
+msgid "%d comma separated strings"
+msgstr "%d pilkulla erotettuja merkkijonoja"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP "
-"printers.\n"
-msgstr ""
-"PDQ tukee vain paikallisia tulostimia, LPD etรคtulostimia, ja Socket/TCP "
-"tulostimia.\n"
+msgid "Here is the full list of keyboards available"
+msgstr "Tรคssรค on koko lista tarjolla olevista nรคppรคimistรถistรค"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid ""
-"CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the "
-"data into a free-formed command.\n"
-msgstr ""
-"CUPS ei tue tulostimia, jotka ovat Novell-palvelimissa, tai jotka lรคhettรคvรคt "
-"dataa vapaamuotoiseen komentoon.\n"
+msgid "Theme name"
+msgstr "Teeman nimi"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid ""
-"You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %"
-"s to %s, your current spooler. All the configuration data (printer name, "
-"description, location, connection type, and default option settings) is "
-"overtaken, but jobs will not be transferred.\n"
-"Not all queues can be transferred due to the following reasons:\n"
-msgstr ""
-"Voit kopioida tulostinasetukset jotka olet tehnyt %s jonolle nykyiseen %s "
-"jonoon. Kaikki asetustiedot (tulostimen nimi, kuvaus, sijainti, yhteystyyppi "
-"sekรค vakioasetukset) kopioidaan, mutta tulostustรถitรค ei siirretรค.\n"
-"Kaikkia tulostusjonoja ei voida siirtรครค seuraavista syistรค:\n"
+msgid "/_Help"
+msgstr "/O_hje"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
msgid ""
-"Your printer was configured automatically to give you access to the photo "
-"card drives from your PC. Now you can access your photo cards using the "
-"graphical program \"MtoolsFM\" (Menu: \"Applications\" -> \"File tools\" -> "
-"\"MTools File Manager\") or the command line utilities \"mtools\" (enter "
-"\"man mtools\" on the command line for more info). You find the card's file "
-"system under the drive letter \"p:\", or subsequent drive letters when you "
-"have more than one HP printer with photo card drives. In \"MtoolsFM\" you "
-"can switch between drive letters with the field at the upper-right corners "
-"of the file lists."
+"Here you can choose whether the scanners connected to this machine should be "
+"accessable by remote machines and by which remote machines."
msgstr ""
-"Tulostimesi asetettiin automaattisesti sallimaan kuva-kortti-aseman kรคyttรถ "
-"tietokoneeltasi. Voit nyt kรคyttรครค kuvakorttisi graafisella ohjelmalla "
-"\"MtoolsFM\" (Valikko: \"Sovellukset\" -> \"Tiedostotyรถkalut\" -> \"Mtools "
-"tiedostonhallinta\") tai komentorivityรถkaluilla \"mtools\" ( \"man mtools\" "
-"komentorivillรค antaa lisรครค tietoa). Lรถydรคt kortin tiedostojรคrjestelmรคn "
-"asematunnuksen \"p:\" alta tai sen jรคlkeisten asematunnusten alta mikรคli "
-"sinulla on enemmรคn kuin yksi HP tulostin, jossa on kuva-kortti asema. Jos "
-"kรคytรคt \"MtoolsFM\":a voit vaihtaa eri asematunnusten vรคlillรค "
-"tiedostolistauksen oikean ylรคkulman kentรคssรค."
+"Tรครคllรค voit mรครคrittรครค mikรคli tรคhรคn koneeseen liitetyt kuvanlukijat pitรคisi "
+"olla kรคytettรคvissรค etรคkoneissa sekรค mitkรค etรคkoneet sallitaan."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid ""
-"Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. "
-"Now you can scan with \"scanimage\" (\"scanimage -d hp:%s\" to specify the "
-"scanner when you have more than one) from the command line or with the "
-"graphical interfaces \"xscanimage\" or \"xsane\". If you are using the GIMP, "
-"you can also scan by choosing the appropriate point in the \"File\"/\"Acquire"
-"\" menu. Call also \"man scanimage\" on the command line to get more "
-"information.\n"
-"\n"
-"Do not use \"scannerdrake\" for this device!"
-msgstr ""
-"Monitoimilaitteesi asetettiin automaattisesti osaamaan skannausta. Nyt voit "
-"skannata komennolla \"scanimage\" (\"scanimage -d hp:%s\" mรครคrittรครคksesi "
-"skanneri jos sinulla on enemmรคn kuin yksi) komentorivillรค tai graafisella "
-"kรคyttรถliittymรคllรค: \"xscanimage\" tai \"xsane\". Jos kรคytรคt GIMP:รค voit myรถs "
-"skannata valitsemalla sopivan pisteen \"Tiedosto\"/\"Nouda\" valikosta. Voit "
-"myรถs kutsua \"man scanimage\" komentorivillรค saadaksesi lisรครค tietoa.\n"
-"\n"
-"ร„lรค kรคytรค \"scannerdrake\":a tรคlle laitteelle!"
+msgid "the width of the progress bar"
+msgstr "edistymispalkin leveys"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Printing test page(s)..."
-msgstr "Tulostan testisivu(ja)..."
+msgid "Cook Islands"
+msgstr "Cookinsaaret"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../fs.pm:1
#, c-format
-msgid "Print option list"
-msgstr "Tulostusparametrien lista"
+msgid "Formatting partition %s"
+msgstr "Alustan osiota %s"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Printing on the printer \"%s\""
-msgstr "Tulostus kรคynnissรค tulostimella \"%s\""
+msgid "Hostname required"
+msgstr "Koneen nimi vaaditaan"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\""
-msgstr "Tulostus/Kuva-Kortin kรคyttรถ laitteella \"%s\""
+msgid "Unselect fonts installed"
+msgstr "Poista asennettujen kirjasimien valinta"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../interactive.pm:1
+#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../ugtk.pm:1
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: ../../interactive/http.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/draksec:1
+#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Printing/Scanning on \"%s\""
-msgstr "Tulostus/Skannaus laitteella \"%s\""
+msgid "Cancel"
+msgstr "Peruuta"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\""
-msgstr "Tulostus/Skannaus/Kuva-Kortit laitteella \"%s\""
+msgid "Searching for configured scanners ..."
+msgstr "Etsitรครคn asetetut kuvanlukijat ..."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"To know about the options available for the current printer read either the "
-"list shown below or click on the \"Print option list\" button.%s%s%s\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Saadaksesi tietoja nykyisen tulostimen olemassa olevista optioista, lue joko "
-"alla nรคytetty lista tai paina \"Tulostusparametrien lista\" painiketta.%s%s%"
-"s\n"
-"\n"
+msgid "Wheel"
+msgstr "Rulla"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"The \"%s\" and \"%s\" commands also allow to modify the option settings for "
-"a particular printing job. Simply add the desired settings to the command "
-"line, e. g. \"%s <file>\".\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"Komennot \"%s\" ja \"%s\" sallivat myรถs mahdollisuuden muokata asetukset "
-"erityiselle tulostustyรถlle. Voit yksinkertaisesti lisรคtรค halutut asetukset "
-"komentoriville, esim.: \"%s <tiedosto>\". \n"
+msgid "Videocard"
+msgstr "Nรคytรถnohjain"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and "
-"handling printing jobs.\n"
-"If you are using KDE as desktop environment you have a \"panic button\", an "
-"icon on the desktop, labeled with \"STOP Printer!\", which stops all print "
-"jobs immediately when you click it. This is for example useful for paper "
-"jams.\n"
-msgstr ""
-"Voit kรคyttรครค myรถs graafista kรคyttรถliittymรครค \"xpdq\" optioiden asettamiseen "
-"ja tulostustรถiden hallintaan.\n"
-"\n"
-"Jos kรคytรคt KDE tyรถpรถytรคympรคristรถรค sinulla on \"paniikipainike\" kuvake "
-"tyรถpรถydรคllรค \"PYSร„YTร„ tulostus!\", joka pysรคyttรครค kaikki tulostustyรถt heti "
-"kun painat sitรค. Tรคmรค on hyรถdyllistรค esimerkiksi kun paperi on tukossa.\n"
+msgid "\tBackups use tar and bzip2\n"
+msgstr "\tVarmuuskopiot kรคyttรคvรคt: tar ja bzip2\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid ""
-"This command you can also use in the \"Printing command\" field of the "
-"printing dialogs of many applications. But here do not supply the file name "
-"because the file to print is provided by the application.\n"
-msgstr ""
-"Tรคtรค komentoa voit myรถs kรคyttรครค monien ohjelmien tulostusdialogien "
-"\"Tulostuskomento\" kentรคssรค, mutta tรคssรค sinun ei pidรค mรครคrittรครค tiedoston "
-"nimeรค koska ohjelma mรครคrittรครค sen itse.\n"
+msgid "Remove Selected"
+msgstr "Poista valitut"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid ""
-"To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
-"<file>\" or \"%s <file>\".\n"
-msgstr ""
-"Tulostaaksesi tiedoston komentoriviltรค (pรครคteikkunasta) kรคytรค komentoa \"%s "
-"<tiedosto>\" tai \"%s <tiedosto>\".\n"
+msgid "/Autodetect _modems"
+msgstr "/_Modeemien automaattitunnistus"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"To get a list of the options available for the current printer click on the "
-"\"Print option list\" button."
-msgstr ""
-"Saadaksesi listan nykyisen tulostimen parametreista klikkaa \"Tulostuksen "
-"valintalista\"-painiketta."
+msgid "Remove printer"
+msgstr "Poista tulostin"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
+"WARNING!\n"
"\n"
-"The \"%s\" command also allows to modify the option settings for a "
-"particular printing job. Simply add the desired settings to the command "
-"line, e. g. \"%s <file>\". "
+"DrakX will now resize your Windows partition. Be careful:\n"
+"this operation is dangerous. If you have not already done\n"
+"so, you should first exit the installation, run scandisk\n"
+"under Windows (and optionally run defrag), then restart the\n"
+"installation. You should also backup your data.\n"
+"When sure, press Ok."
msgstr ""
+"VAROITUS!\n"
"\n"
-"\"%s\" komento tarjoaa myรถs mahdollisuuden muokata asetukset erityiselle "
-"tulostustyรถlle. Voit yksinkertaisesti lisรคtรค halutut asetukset "
-"komentoriville, esim.: \"%s <tiedosto>\". "
+"DrakX aikoo nyt muuttaa Windows-osiosi kokoa. Ole varovainen:\n"
+"tรคmรค toimenpide on vaarallinen. Jos et ole vielรค tarkistanut \n"
+"Windows-osioitasi, sinun tulisi poistua asennuksesta, ajaa\n"
+"kiintolevyjen tarkistus Windowsissa (sekรค mahdollisesti myรถs\n"
+"eheyttรครค levyt). Sen jรคlkeen voit aloittaa asennuksen uudelleen.\n"
+"Samalla suosittelen ottamaan varmuuskopiot tรคrkeistรค tiedoista.\n"
+"Kun olet varma, paina OK."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
-"<file>\".\n"
-msgstr ""
-"Tulostaaksesi tiedoston komentoriviltรค (pรครคteikkunasta) kรคytรค komentoa \"%s "
-"<tiedosto>\".\n"
+msgid "Which services would you like to allow the Internet to connect to?"
+msgstr "Mitkรค palvelut haluat olevan kรคytettรคvissรค Internetistรค?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
msgid ""
-"Here is a list of the available printing options for the current printer:\n"
+"Welcome to the mail configuration utility.\n"
"\n"
+"Here, you'll be able to set up the alert system.\n"
msgstr ""
-"Tรคssรค on lista nykyisen tulostinen kรคytรถssรค olevista tulostusvalinnoista:\n"
+"Tervetuloa sรคhkรถpostin asetustyรถkaluun.\n"
"\n"
+"Tรครคltรค voit asettaa hรคlytysjรคrjestelmรคn.\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../mouse.pm:1 ../../services.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the "
-"printing dialogs of many applications, but here do not supply the file name "
-"because the file to print is provided by the application.\n"
-msgstr ""
-"Nรคitรค komentoja voit myรถs kรคyttรครค monien ohjelmien tulostusdialogien "
-"\"Tulostuskomento\" kentรคssรค, mutta tรคssรค sinun ei pidรค mรครคrittรครค tiedoston "
-"nimeรค koska ohjelma mรครคrittรครค sen itse.\n"
+msgid "Other"
+msgstr "Muut"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"To print a file from the command line (terminal window) you can either use "
-"the command \"%s <file>\" or a graphical printing tool: \"xpp <file>\" or "
-"\"kprinter <file>\". The graphical tools allow you to choose the printer and "
-"to modify the option settings easily.\n"
-msgstr ""
-"Tulostaaksesi tiedoston komentoriviltรค (pรครคte-ikkunasta) voit kรคyttรครค joko "
-"komentoa: \"%s <tiedosto>\" tai graafinen tulostustyรถkalu: \"xpp tiedosto\" "
-"tai \"kprinter <tiedosto>\". Graafiset tyรถkalut sallivat sinun valita "
-"tulostimen ja muuttaa sen asetuksia helposti.\n"
+msgid "Default"
+msgstr "Oletus"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Did it work properly?"
-msgstr "Toimiiko tulostus kunnolla?"
+msgid "Button 2 Emulation"
+msgstr "2. nรคppรคimen emulaatio"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid ""
-"Test page(s) have been sent to the printer.\n"
-"It may take some time before the printer starts.\n"
-msgstr ""
-"Testisivu(t) on lรคhetetty tulostimelle.\n"
-"Voi kestรครค hetken ennen kuin tulostus alkaa.\n"
+msgid "type1inst building"
+msgstr "rakennetaan: type1inst"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid ""
-"Test page(s) have been sent to the printer.\n"
-"It may take some time before the printer starts.\n"
-"Printing status:\n"
-"%s\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Testisivu(t) on lรคhetetty tulostimelle.\n"
-"Voi kestรครค hetken ennen kuin tulostus alkaa.\n"
-"Tulostuksen tila:\n"
-"%s\n"
-"\n"
+msgid "Abiword"
+msgstr "Abiword"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "Do not print any test page"
-msgstr "ร„lรค tulosta testisivua"
+msgid "choose image file"
+msgstr "valitse kuvatiedosto"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "Photo test page"
-msgstr "Valokuva testisivu"
+msgid "X server"
+msgstr "X-palvelin"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Alternative test page (A4)"
-msgstr "Vaihtoehtoinen testisivu (A4)"
+msgid "Domain Admin User Name"
+msgstr "Verkkoalueen pรครคkรคyttรคjรคn nimi"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Alternative test page (Letter)"
-msgstr "Vaihtoehtoinen testisivu (Letter)"
+msgid "There was an error while scanning for TV channels"
+msgstr "Tapahtui virhe TV-kanavien haun aikana"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Standard test page"
-msgstr "Vakio testisivu"
+msgid "US keyboard (international)"
+msgstr "US nรคppรคimistรถ (kansainvรคlinen)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+# Asennuksen sivuvalikko
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "Print"
-msgstr "Tulosta"
+msgid "Not installed"
+msgstr "Ei asennettu"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "No test pages"
-msgstr "Ei testisivuja"
+msgid "LAN connection"
+msgstr "Lรคhiverkko"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please select the test pages you want to print.\n"
-"Note: the photo test page can take a rather long time to get printed and on "
-"laser printers with too low memory it can even not come out. In most cases "
-"it is enough to print the standard test page."
-msgstr ""
-"Valitse testisivut jotka haluat tulostaa.\n"
-"Huomautus: valokuva testisivun tulostus voi kestรครค aika kauan ja "
-"lasertulostimissa, joissa on liian vรคhรคn muistia, tulostus voi epรคonnistua. "
-"Yleensรค vakiotestisivun tulostus riittรครค."
+msgid "/File/-"
+msgstr "/Tiedosto/-"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Test pages"
-msgstr "Testisivut"
+msgid "Italian"
+msgstr "Italia"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../interactive.pm:1 ../../standalone/draksec:1
+#, c-format
+msgid "Basic"
+msgstr "Perusasetukset"
+
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
msgid ""
-"Do you want to set this printer (\"%s\")\n"
-"as the default printer?"
+"\n"
+" Copyright (C) 2002 by MandrakeSoft \n"
+"\tStew Benedict sbenedict\\@mandrakesoft.com\n"
+"\n"
msgstr ""
-"Haluatko asettaa tรคmรคn tulostimen (\"%s\")\n"
-"oletustulostimeksi?"
+"\n"
+" Copyright (C)2002 MandrakeSoft.\n"
+"\tStew Benedict <sbenedict\\@mandrakesoft.com>\n"
+"\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Option %s out of range!"
-msgstr "Valitsin %s on arvoalueensa ulkopuolella!"
+msgid "Honduras"
+msgstr "Honduras"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Option %s must be a number!"
-msgstr "Valitsimen %s pitรครค olla luku!"
+msgid "pdq"
+msgstr "pdq"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Option %s must be an integer number!"
-msgstr "Valitsimen %s pitรครค olla kokonaisluku!"
+msgid "Card IO"
+msgstr "Kortin IO"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Printer default settings"
-msgstr "Tulostimen oletusasetuksia"
+msgid "when checked, owner and group won't be changed"
+msgstr "kun valittu, omistajaa ja ryhmรครค ei muuteta"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Printer default settings\n"
"\n"
-"You should make sure that the page size and the ink type/printing mode (if "
-"available) and also the hardware configuration of laser printers (memory, "
-"duplex unit, extra trays) are set correctly. Note that with a very high "
-"printout quality/resolution printing can get substantially slower."
+"This special Bootstrap\n"
+"partition is for\n"
+"dual-booting your system.\n"
msgstr ""
-"Tulostimen vakioasetukset\n"
"\n"
-"Sinun kannattaisi varmistaa ettรค paperiasetukset ja mustetyyppi/tulostustila "
-"(jos sรครคdettรคvissรค) ja myรถs lasertulostimien laitteistoasetukset (muisti, "
-"kaksipuolinen tulostus, lisรคsyรถttรถlokerot) ovat oikein mรครคritetty. Huomaa "
-"ettรค korkean tulostuslaadun/resoluution kรคyttรถ voi hidastaa tulostusnopeutta."
+"Tรคmรค erityinen Bootsrap-\n"
+"osio on jรคrjestelmรคsi\n"
+"kaksoiskรคynnistรคmiseksi.\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
-msgid "Firmware-Upload for HP LaserJet 1000"
-msgstr "Firmwaren lataus HP LaserJet 1000 tulostimelle"
+msgid ""
+"Please choose for each step whether it will replay like your install, or it "
+"will be manual"
+msgstr ""
+"Valitse jokaiselle vaiheelle toistetaanko asennus samalla tapaa kuin nyt vai "
+"onko kyseinen vaihe manuaalinen"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
msgid ""
-"To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you "
-"need the inkjet printer drivers provided by Lexmark (http://www.lexmark."
-"com/). Click on the \"Drivers\" link. Then choose your model and afterwards "
-"\"Linux\" as operating system. The drivers come as RPM packages or shell "
-"scripts with interactive graphical installation. You do not need to do this "
-"configuration by the graphical frontends. Cancel directly after the license "
-"agreement. Then print printhead alignment pages with \"lexmarkmaintain\" and "
-"adjust the head alignment settings with this program."
+"You can also decide here whether scanners on remote machines should be made "
+"available on this machine."
msgstr ""
-"Voidaksesi tulostaa Lexmark Inkjet tulostimellasi nรคillรค asetuksilla, "
-"tarvitset Lexmark:in tuottamat ajurit (http://www.lexmark.com/). Paina "
-"\"Drivers\" linkki. Valitse sen jรคlkeen tulostinmallisi ja \"Linux\" "
-"kรคyttรถjรคrjestelmรค. Ajurit tulevat RPM-pakettina tai komentoskripteinรค "
-"interaktiivisella graafisella asennuksella. Sinun ei tarvitse asettaa "
-"tulostinta graafisella kรคyttรถliittymรคllรค. Peruuta heti lisenssisopimuksen "
-"jรคlkeen. Sitten voit tulostaa tulostinpรคiden kohdistussivut \"lexmarkmaintain"
-"\" ohjelmalla ja sรครคtรครค kohdistusasetukset kohdalleen."
+"Voit myรถs mรครคrittรครค tรครคllรค pitรคisikรถ etรคkoneiden kuvanlukijat "
+"automaattisesti olla kรคytettรคvissรค tรคssรค koneessa."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Lexmark inkjet configuration"
-msgstr "Lexmark inkjetin asettaminen"
+msgid "\t-Network by FTP.\n"
+msgstr "\t-Verkkoon kรคyttรคen FTP.\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, "
-"no printers on remote machines or print server boxes. Please connect your "
-"printer to a local port or configure it on the machine where it is connected "
-"to."
-msgstr ""
-"Lexmark:in tuottamat inkjet tulostimien ajurit tukevat ainoastaan "
-"paikallisia tulostimia, mutta ei lainkaan etรคkoneiden tai "
-"tulostinpalvelimien tulostimia. Liitรค tulostin paikalliseen porttiin tai "
-"aseta se koneessa johon se on liitetty."
+msgid "Russian (Yawerty)"
+msgstr "Venรคjรค (Yawerty)"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n"
-"use a very special communication protocol and therefore they work only when "
-"connected to the first parallel port. When your printer is connected to "
-"another port or to a print server box please connect the printer to the "
-"first parallel port before you print a test page. Otherwise the printer will "
-"not work. Your connection type setting will be ignored by the driver."
-msgstr ""
-"Olet asettamassa OKI laser wintulostinta. Nรคmรค tulostimet kรคyttรคvรคt hyvin "
-"erikoista kommunikointiprotokollaa ja sen takia ne toimivat ainoastaan "
-"liitettynรค ensimmรคiseen rinnakkaisporttiin. Jos tulostimesi on liitetty "
-"toiseen porttiin tai tulostuspalvelimeen sinun tรคytyy liittรครค tulostin "
-"ensimmรคiseen rinnakkaisporttiin ennen kuin tulostat testisivun. Muussa "
-"tapauksiissa tulostin ei toimi. Ajuri ei vรคlitรค asettamastasi yhteystavasta."
+msgid "You must enter a device or file name!"
+msgstr "Sinun tรคytyy syรถttรครค laitteen tai tiedoston nimi!"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "OKI winprinter configuration"
-msgstr "OKI wintulostimen asettaminen"
+msgid "/_Quit"
+msgstr "/_Lopeta"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/adsl.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a "
-"similar one."
+"You need the alcatel microcode.\n"
+"Download it at\n"
+"http://www.speedtouchdsl.com/dvrreg_lx.htm\n"
+"and copy the mgmt.o in /usr/share/speedtouch"
msgstr ""
-"Jos tulostimesi ei ole listattu, valitse yhteensopiva (katso tulostimen "
-"ohjekirjasta) tai vastaava."
+"Tarvitset alcatel:in mikrokoodin.\n"
+"Voit hakea sen osoitteesta: \n"
+"http://www.speedtouchdsl.com/dvrreg_lx.htm\n"
+"ja kopioi tiedosto 'mgmt.o' hakemistoon '/usr/share/speedtouch'"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#, c-format
+msgid "Graphics memory: %s kB\n"
+msgstr "Grafiikkamuisti: %s kt\n"
+
+#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
msgid ""
+"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
+"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
+"the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
+"any later version.\n"
"\n"
+"This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
+"but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
+"MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n"
+"GNU General Public License for more details.\n"
"\n"
-"Please check whether Printerdrake did the auto-detection of your printer "
-"model correctly. Find the correct model in the list when a wrong model or "
-"\"Raw printer\" is highlighted."
+"You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
+"along with this program; if not, write to the Free Software\n"
+"Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
msgstr ""
+"Tรคmรค ohjelma on ilmainen; voit levittรครค ja/tai muokata sitรค Free\n"
+"Software Foundationin julkaiseman 'GNU General Public License'\n"
+"-lisenssin mukaisesti; joko lisenssin version 2 mukaisesti, tai\n"
+"(niin halutessasi) minkรค tahansa uudemman version mukaisesti.\n"
"\n"
+"Tรคmรค ohjelma on julkaistu siinรค toivossa, ettรค se osoittautuisi\n"
+"hyรถdylliseksi, mutta ILMAN MINKร„ร„NLAISTA TAKUUTA; ilman edes\n"
+"oletettua takuuta TUOTTEEN TOIMIVUUDESTA tai SOPIVUUDESTA \n"
+"TIETTYYN TEHTร„Vร„ร„N. Lisรคtietoja saat tutustumalla 'GNU General \n"
+"Public License' dokumentaatioon.\n"
"\n"
-"Tarkista jos Printerdrake on tunnistanut tulostimesi mallin oikein. Etsi "
-"oikea malli kun kohdistin on vรครคrรคssรค mallissa tai \"Raakatulostin\" "
-"valinnassa."
+"Hakemasi ohjelman mukana kuuluu tulla kopio 'GNU General Public License'\n"
+"dokumentaatiosta; jos nรคin ei ole, kirjoita Free Software Foundation,\n"
+"Inc.:lle osoitteeseen 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307\n"
+", USA.\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Which printer model do you have?"
-msgstr "Mikรค tulostinmalli sinulla on?"
+msgid "access to compilation tools"
+msgstr "oikeudet ohjelmointityรถkaluihin"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Printer model selection"
-msgstr "Tulostimen mallin valinta"
+msgid "Please select data to restore..."
+msgstr "Valitse palautettava tieto..."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Reading printer database..."
-msgstr "Luetaan tulostintietokantaa..."
+msgid ""
+"If you plan to use aboot, be carefull to leave a free space (2048 sectors is "
+"enough)\n"
+"at the beginning of the disk"
+msgstr ""
+"Jos aiot kรคyttรครค aboot:a, varmista ettรค jรคtรคt vapaata tilaa levyn alkuun\n"
+"(2048 sektoria on tarpeeksi)"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Select model manually"
-msgstr "Valitse malli manuaalisesti"
+msgid "Standard test page"
+msgstr "Vakio testisivu"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "The model is correct"
-msgstr "Malli on oikea"
+msgid "Create"
+msgstr "Luo"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-"
-"detection with the models listed in its printer database to find the best "
-"match. This choice can be wrong, especially when your printer is not listed "
-"at all in the database. So check whether the choice is correct and click "
-"\"The model is correct\" if so and if not, click \"Select model manually\" "
-"so that you can choose your printer model manually on the next screen.\n"
-"\n"
-"For your printer Printerdrake has found:\n"
-"\n"
-"%s"
-msgstr ""
-"Printerdrake on verrannut tulostimen automaattitunnistuksesta saatuja "
-"tietoja tulostintietokannassa oleviin tietoihin lรถytรครคkseen sopivimman "
-"mallin. Valinta voi olla vรครคrรค, varsinkin jos tulostimesi ei lรถydy "
-"tietokannasta. Varmista ettรค valinta on oikea, ja paina \"Malli on oikea\", "
-"tai jos valinta on vรครคrรค paina \"Valitse malli manuaalisesti\", jolloin voit "
-"valita tulostinmallisi itse seuraavassa ruudussa.\n"
-"\n"
-"Tulostimellesi Printerdrake on lรถytรคnyt:\n"
-"\n"
-"%s"
+msgid "What"
+msgstr "Mitรค"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Your printer model"
-msgstr "Tulostimesi malli "
+msgid "There was an error ordering packages:"
+msgstr "Tapahtui virhe jรคrjestettรคessรค paketteja:"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Preparing printer database..."
-msgstr "Valmistellaan tulostintietokantaa..."
+msgid "Bulgarian (BDS)"
+msgstr "Bulgaria (BDS)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Location"
-msgstr "Sijainti"
+msgid "Disable Server"
+msgstr "Poista palvelin kรคytรถstรค"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Description"
-msgstr "Kuvaus"
+msgid "Filesystem encryption key"
+msgstr "Tiedostojรคrjestelmรคn salausavain"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Name of printer"
-msgstr "Tulostimen nimi"
+msgid "Gujarati"
+msgstr "Gujarati"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and "
-"Location fields do not need to be filled in. They are comments for the users."
+"Please choose the first number of the 10-range you wish to edit,\n"
+"or just hit Enter to proceed.\n"
+"Your choice? "
msgstr ""
-"Jokainen tulostin tarvitsee nimen (esim. \"tulostin\"). Kenttiรค Kuvaus ja "
-"Sijainti ei tarvitse tรคyttรครค. Ne ovat kommentteja kรคyttรคjille."
+"Valitse ensimmรคinen numero 10-alueella, jota haluat muokata,\n"
+"tai paina vain Enter jatkaaksesi.\n"
+"Valintasi? "
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+# Asennuksen sivuvalikko
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "Enter Printer Name and Comments"
-msgstr "Kirjoita tulostimen nimi ja kuvaus"
+msgid "Save theme"
+msgstr "Tallenna teema"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Making printer port available for CUPS..."
-msgstr "Asetan tulostusporttia CUPS:in kรคyttรถรถn..."
+msgid "group"
+msgstr "tyรถryhmรค"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Checking device and configuring HPOJ..."
-msgstr "Tarkistan laite ja asetan HPOJ..."
+msgid "Brazil"
+msgstr "Brasilia"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
-msgid "Photo memory card access on your HP multi-function device"
-msgstr "Kuva-muistikortin kรคyttรถ HP monitoimilaitteissasi"
+msgid "Auto Install"
+msgstr "Automaattinen asennus"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1 ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Scanning on your HP multi-function device"
-msgstr "Tunnistetaan HP monitoimilaitettasi"
+msgid "Network Configuration Wizard"
+msgstr "Verkkoasetusten velho"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Installing mtools packages..."
-msgstr "Asennan mtools paketteja..."
+msgid "Removable media automounting"
+msgstr "Vaihdettavan median automaattinen liittรคminen"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Installing SANE packages..."
-msgstr "Asennan SANE paketteja..."
+msgid "Printing"
+msgstr "Tulostus"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid "Installing HPOJ package..."
-msgstr "Asennan HPOJ paketteja..."
+msgid "Unkown driver"
+msgstr "Tuntematon ajuri"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Is your printer a multi-function device from HP or Sony (OfficeJet, PSC, "
-"LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 with scanner, Sony IJP-V100), an HP "
-"PhotoSmart or an HP LaserJet 2200?"
+"There are no printers found which are directly connected to your machine"
msgstr ""
-"Onko tulostimesi HP tai Sony monitoimilaite (OfficeJet, PSC, LaserJet "
-"1100/1200/1220/3200/3300 kuvanlukijalla, Sony IJP-V100), HP PhotoSmart tai "
-"HP LaserJet 2200?"
+"Yhtรคkรครคn tulostinta ei lรถydetty, joka on kytketty suoraan tietokoneeseesi"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "A command line must be entered!"
-msgstr "Komentorivi pitรครค syรถttรครค!"
+msgid "Create a new partition"
+msgstr "Luo uusi osio"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid "Command line"
-msgstr "Komentorivi"
+msgid "Driver:"
+msgstr "Ajuri:"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid ""
-"Here you can specify any arbitrary command line into which the job should be "
-"piped instead of being sent directly to a printer."
-msgstr ""
-"Tรครคllรค voit mรครคrittรครค haluamasi komentorivin johon tulostustyรถ putkitetaan "
-"suoraan tulostimelle lรคhettรคmisen sijasta"
+msgid "unknown"
+msgstr "tuntematon"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Pipe into command"
-msgstr "Putkita tyรถ komennolle"
+msgid "Use fdisk"
+msgstr "Kรคytรค fdiskiรค"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Detected model: %s %s"
-msgstr "Tunnistettu malli: %s %s"
+msgid "MOVE YOUR WHEEL!"
+msgstr "PYร–RITร„ HIIREN RULLAA!"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "A valid URI must be entered!"
-msgstr "Sinun pitรครค syรถttรครค oikeanmuotoinen URI!"
+msgid "sent: "
+msgstr "lรคhetetty: "
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Printer Device URI"
-msgstr "Tulostinlaitteen osoite (URI)"
+msgid "Automatic IP"
+msgstr "Automaattinen IP"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill "
-"either the CUPS or the Foomatic specifications. Note that not all URI types "
-"are supported by all the spoolers."
+"There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n"
+"ready to use. Just click \"%s\" to reboot the system. The first thing you\n"
+"should see after your computer has finished doing its hardware tests is the\n"
+"bootloader menu, giving you the choice of which operating system to start.\n"
+"\n"
+"The \"%s\" button shows two more buttons to:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": to create an installation floppy disk that will automatically\n"
+"perform a whole installation without the help of an operator, similar to\n"
+"the installation you just configured.\n"
+"\n"
+" Note that two different options are available after clicking the button:\n"
+"\n"
+" * \"%s\". This is a partially automated installation. The partitioning\n"
+"step is the only interactive procedure.\n"
+"\n"
+" * \"%s\". Fully automated installation: the hard disk is completely\n"
+"rewritten, all data is lost.\n"
+"\n"
+" This feature is very handy when installing a number of similar machines.\n"
+"See the Auto install section on our web site for more information.\n"
+"\n"
+" * \"%s\"(*): saves a list of the packages selected in this installation.\n"
+"To use this selection with another installation, insert the floppy and\n"
+"start the installation. At the prompt, press the [F1] key and type >>linux\n"
+"defcfg=\"floppy\" <<.\n"
+"\n"
+"(*) You need a FAT-formatted floppy (to create one under GNU/Linux, type\n"
+"\"mformat a:\")"
msgstr ""
-"Voit mรครคrittรครค URI:n suoraan kรคyttรครคksesi tulostinta. URI:n pitรครค tรคyttรครค "
-"joko CUPS tai Foomaatic mรครคritykset. Huomioi ettei kaikki URI tyypit ole "
-"tuettuja kaikissa tulostusjonoissa."
+"Ole hyvรค. Asennus on valmis ja GNU/Linux -jรคrjestelmรคsi on valmis\n"
+"kรคytettรคvรคksi. Paina \"%s\" kรคynnistรครคksesi jรคrjestelmรคn\n"
+"uudelleen. Ensimmรคinen asia mitรค nรคet sen jรคlkeen kun tietokoneesi\n"
+"on suorittanut laitteistotestit, on kรคynnistysvalikko josta voit valita "
+"minkรค\n"
+"kรคyttรถjรคrjestelmรคn haluat kรคynnistรครค.\n"
+"\n"
+"\"%s\" painike nรคyttรครค kaksi lisรคpainiketta:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": luodaksesi levykkeen, joka suorittaa\n"
+"koko asennuksen ilman kรคyttรคjรคn ohjausta, samoilla asetuksilla ja\n"
+"valinnoilla kuin nykyinen asennus.\n"
+"\n"
+" Huomaa, ettรค tรคmรค valinta nรคyttรครค kaksi vaihtoehtoa sinulle:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": Tรคmรค on osittain automaattinen asennus, voit pรครคttรครค\n"
+"ainoastaan levyn osioinnista;\n"
+"\n"
+" * \"%s\": Tรคysautomaattinen asennus: koko kovalevy\n"
+"kirjoitetaan uudestaan ja kaikki vanhat tiedot poistetaan.\n"
+"\n"
+" Tรคmรค toiminto helpottaa tyรถtรค, kun asennus on tehtรคvรค monille\n"
+"samanlaisille koneille. Katso meidรคn webbisivustoa, aiheella\n"
+"automaattiasennus (Auto Install);\n"
+"\n"
+" * \"%s\"(*): tallentaa listan valituista paketeista\n"
+"levykkeelle. Sitten kun teet toisen asennuksen, aseta levyke asemaan,\n"
+"siirry apusivulle painamalla [F1] painiketta, ja kirjoita komentoriville\n"
+" linux defcfg=\"floppy\" ja paina 'enter'.\n"
+"\n"
+"(*) Tarvitset FAT-formatoidun levykkeen (luodaksesi levykkeen\n"
+"Linuxissa kirjoita \"mformat a:\")"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Port"
-msgstr "Portti"
+msgid "Kensington Thinking Mouse"
+msgstr "Kensington Thinking Mouse"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Printer host name or IP"
-msgstr "Tulostinlaitteen verkkonimi tai osoite"
+msgid "Configuration of a remote printer"
+msgstr "Etรคtulostimen asetukset"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "The port number should be an integer!"
-msgstr "Portin numeron pitรคisi olla kokonaisluku!"
+msgid "Moldova"
+msgstr "Moldova"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Printer host name or IP missing!"
-msgstr "Tulostinlaitteen verkkonimi tai osoite puuttuu!"
+msgid "Please check if you want to erase your tape before the backup."
+msgstr "Valitse, jos haluat tyhjentรครค nauhan ennen kopiointia"
+
+#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
+#, c-format
+msgid "An online platform to respond to enterprise support needs."
+msgstr "Online-alusta, joka vastaa yrityskohtaiseen tukitarpeeseen"
+
+#: ../../network/network.pm:1
+#, c-format
+msgid "URL should begin with 'ftp:' or 'http:'"
+msgstr "Web-osoitteen tulee alkaa etuliitteellรค 'ftp:' tai 'http:'"
+
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "Add a new rule at the end"
+msgstr "Lisรครค uusi sรครคntรถ viimeiseksi"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP "
-"of the printer and optionally the port number (default is 9100). On HP "
-"JetDirect servers the port number is usually 9100, on other servers it can "
-"vary. See the manual of your hardware."
+"You can also decide here whether printers on remote machines should be "
+"automatically made available on this machine."
msgstr ""
-"Tulostaaksesi TCP tai Socket tulostimeen, sinun tรคytyy antaa tulostimen "
-"verkkonimi tai IP-numero ja tarvittaessa porttinumero (oletus: 9100). HP:n "
-"JetDirect tulostuspalvelimien portti on yleensรค 9100, muissa palvelimissa "
-"voi olla eri portti. Katso laitteistosi kรคsikirjaa."
+"Voit myรถs mรครคrittรครค tรครคllรค tulisiko etรคkoneiden tulostimien olla "
+"automaattisesti kรคytettรคvissรค tรคssรค koneessa."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname "
-"or IP and the optional port number (default is 9100) in the input fields."
+"You may now provide options to module %s.\n"
+"Options are in format ``name=value name2=value2 ...''.\n"
+"For instance, ``io=0x300 irq=7''"
msgstr ""
-"Valitse yksi automaattitunnistetuista tulostimista listalta, tai syรถtรค "
-"verkkonimi tai IP-numero ja tarvittaessa porttinumero (oletus: 9100) "
-"syรถttรถkenttiin."
+"Voit antaa lisรคasetuksia moduulille %s.\n"
+"Asetukset ovat muotoa ``nimi=arvo nimi2=arvo2 ...''.\n"
+"Esimerkiksi, ``io=0x300 irq=7''"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "TCP/Socket Printer Options"
-msgstr "TCP/Socket -tulostimen parametrit"
+msgid "Quit without writing the partition table?"
+msgstr "Lopeta kirjoittamatta osiotaulua?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Host \"%s\", port %s"
-msgstr "Kone \"%s\", portti %s"
+msgid "Genius NetScroll"
+msgstr "Genius NetScroll"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
-msgid ", host \"%s\", port %s"
-msgstr ", kone \"%s\", portti %s"
+msgid "Installing packages..."
+msgstr "Asennan paketteja..."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Scanning network..."
-msgstr "Tutkitaan verkkoa..."
+msgid "Dutch"
+msgstr "Hollanti"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Printer auto-detection"
-msgstr "Tulostimen automaattinen tunnistus"
+msgid "The following packages need to be installed:\n"
+msgstr "Seuraavat paketit pitรครค asentaa:\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "NCP queue name missing!"
-msgstr "NCP-jonon nimi puuttuu!"
+msgid "Angola"
+msgstr "Angola"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "NCP server name missing!"
-msgstr "NCP-palvelimen nimi puuttuu!"
+msgid "service setting"
+msgstr "Palveluiden asettaminen"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../Xconfig/main.pm:1 ../../Xconfig/monitor.pm:1
#, c-format
-msgid "Print Queue Name"
-msgstr "Tulostusjonon nimi"
+msgid "Custom"
+msgstr "Mukautettu"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Printer Server"
-msgstr "Tulostuspalvelin"
+msgid "File is already used by another loopback, choose another one"
+msgstr "Tiedosto on jo toisen loopback:n kรคytรถssรค, valitse toinen"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server "
-"name (Note! it may be different from its TCP/IP hostname!) as well as the "
-"print queue name for the printer you wish to access and any applicable user "
-"name and password."
-msgstr ""
-"NetWare-palvelimen tulostimelle tulostaaksesi sinun pitรคisi syรถttรครค NetWare-"
-"palvelinkoneen nimi (joka ei aina ole sama kuin koneen TCP/IP nimi!) ja "
-"mahdollisesti tulostusjonon nimi sille tulostimelle, jota haluat kรคyttรครค, "
-"sekรค soveltuva kรคyttรคjรคtunnus ja salasana."
+msgid "Read-only"
+msgstr "Vain luku"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "NetWare Printer Options"
-msgstr "NetWare tulostusparametrit"
+msgid "Latvia"
+msgstr "Latvia"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) "
-"connect to it as a client.\n"
-"\n"
-"Do you really want to continue setting up this printer as you are doing now?"
-msgstr ""
-"Yhdistรค tulostimesi Linux-palvelimeen ja salli Windows kone(et) yhdistรครค "
-"siihen asiakkaina.\n"
-"\n"
-"Haluatko varmasti jatkaa asettamalla tulostinta tรคllรค tavalla?"
+msgid "No known driver"
+msgstr "Ei tunnettua ajuria"
+
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#, c-format
+msgid "1 MB"
+msgstr "1 Mt"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Set up your Windows server to make the printer available under the IPP "
-"protocol and set up printing from this machine with the \"%s\" connection "
-"type in Printerdrake.\n"
-"\n"
+"If it is not the one you want to configure, enter a device name/file name in "
+"the input line"
msgstr ""
-"Aseta Windows-palvelimesi jakamaan tulostinta IPP protokollan kautta ja "
-"aseta tulostaminen tรคstรค koneesta kรคyttรคen \"%s\" yhteystapaa Printerdrake:"
-"ssa.\n"
-"\n"
+"Jos se ei ole sama jota haluat asettaa, syรถtรค laite- tai tiedostonimi "
+"syรถteriville"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/draksound:1
#, c-format
msgid ""
-"You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to "
-"a fault in the architecture of the Samba client software the password is put "
-"in clear text into the command line of the Samba client used to transmit the "
-"print job to the Windows server. So it is possible for every user on this "
-"machine to display the password on the screen by issuing commands as \"ps "
-"auxwww\".\n"
+"No Sound Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"
+"supported Sound Card is correctly plugged in.\n"
"\n"
-"We recommend to make use of one of the following alternatives (in all cases "
-"you have to make sure that only machines from your local network have access "
-"to your Windows server, for example by means of a firewall):\n"
"\n"
-"Use a password-less account on your Windows server, as the \"GUEST\" account "
-"or a special account dedicated for printing. Do not remove the password "
-"protection from a personal account or the administrator account.\n"
+"You can visit our hardware database at:\n"
"\n"
-"Set up your Windows server to make the printer available under the LPD "
-"protocol. Then set up printing from this machine with the \"%s\" connection "
-"type in Printerdrake.\n"
"\n"
+"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
msgstr ""
-"Olet asettamassa tulostamista Windows tiliin salasanan kanssa. Samban "
-"asiakasohjelmiston arkkitehtuurissa olevan virheen takia salasana syรถtetรครคn "
-"selkokielisenรค komentoriviin, jolla Samba-asiakas lรคhettรครค tulostustyรถn "
-"Windows-palvelimelle. Joten tรคmรคn koneen jokaisella kรคyttรคjรคllรค on "
-"mahdollisuus nรคhdรค tuo salasana nรคytรถllรค kรคyttรคmรคllรค komentoa: \"ps auxwww"
-"\".\n"
+"Yhtรคkรครคn รครคnikorttia ei lรถydetty koneestasi. Varmista, ettรค Linux-tuettu "
+"รครคnikortti on kytketty oikein.\n"
"\n"
-"Suosittelemme kรคyttรคmรครคn jotain seuraavista vaihtoehdoista (kaikissa "
-"vaihtoehdoissa sinun pitรครค varmistua siitรค ettรค ainoastaan paikallisverkon "
-"kรคyttรคjรคt voivat kรคyttรครค Windows-palvelintasi, esimerkiksi kรคyttรคmรคllรค "
-"palomuuria):\n"
"\n"
-"Kรคytรค salasanasuojatonta tiliรค Windows-palvelimellasi, joko \"VIERAS\" tiliรค "
-"tai tulostamiseen omistettua tiliรค. ร„lรค poista salasanaa henkilรถkohtaisesta "
-"tilistรค tai jรคrjestelmรคvalvojan tililtรค.\n"
+"Voit katsoa meidรคn laitteistotietokantaa osoitteesta:\n"
"\n"
-"Aseta Windows-palvelimesi jakamaan tulostinta LPD-protokollan kautta. Aseta "
-"sen jรคlkeen tulostus tรคstรค koneesta kรคyttรคmรคllรค \"%s\" yhteystyyppiรค "
-"Printerdrake:ssa.\n"
"\n"
+"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "SECURITY WARNING!"
-msgstr "TURVAVAROITUS!"
+msgid "Configure Local Area Network..."
+msgstr "Aseta paikallisverkko..."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Samba share name missing!"
-msgstr "Samba-jaon nimi puuttuu!"
+msgid "Launch the sound system on your machine"
+msgstr "Kรคynnistรค รครคnijรคrjestelmรค tietokoneessasi"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Either the server name or the server's IP must be given!"
-msgstr "Joko palvelimen nimi tai IP-numero on annettava!"
+msgid "Preparing printer database..."
+msgstr "Valmistellaan tulostintietokantaa..."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Auto-detected"
-msgstr "Automaattinen tunnistus"
+msgid "Information"
+msgstr "Tiedot"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, c-format
-msgid "Workgroup"
-msgstr "Tyรถryhmรค"
+msgid "No network card"
+msgstr "Ei verkkokorttia"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1
#, c-format
-msgid "Share name"
-msgstr "Jakonimi"
+msgid "Which filesystem do you want?"
+msgstr "Minkรค tiedostojรคrjestelmรคn haluat?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "SMB server IP"
-msgstr "SMB-palvelimen IP"
+msgid "3 buttons"
+msgstr "3 nรคppรคintรค"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "SMB server host"
-msgstr "SMB-palvelimen nimi"
+msgid "Detailed information"
+msgstr "Yksityiskohtaiset tiedot"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-" If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list "
-"and then add user name, password, and/or workgroup if needed."
-msgstr ""
-" Jos haluttu tulostin tunnistettiin automaattisesti, sinun tarvitsee "
-"ainoastaan valita se listasta ja lisรคtรค kรคyttรคjรคnimi, salasana, ja/tai "
-"tyรถryhmรค tarvittaessa."
+msgid "Malta"
+msgstr "Malta"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It "
-"may be different from its TCP/IP hostname!) and possibly the IP address of "
-"the print server, as well as the share name for the printer you wish to "
-"access and any applicable user name, password, and workgroup information."
+"Printer default settings\n"
+"\n"
+"You should make sure that the page size and the ink type/printing mode (if "
+"available) and also the hardware configuration of laser printers (memory, "
+"duplex unit, extra trays) are set correctly. Note that with a very high "
+"printout quality/resolution printing can get substantially slower."
msgstr ""
-"SMB-palvelimen tulostimelle tulostaaksesi sinun pitรคisi syรถttรครค SMB-koneen "
-"nimi (joka ei aina ole sama kuin koneen TCP/IP nimi!) ja mahdollisesti "
-"tulostuspalvelimen IP-osoite, tulostimen jakonimi sekรค soveltuva "
-"kรคyttรคjรคtunnus, salasana ja tyรถryhmรค-tieto."
+"Tulostimen vakioasetukset\n"
+"\n"
+"Sinun kannattaisi varmistaa ettรค paperiasetukset ja mustetyyppi/tulostustila "
+"(jos sรครคdettรคvissรค) ja myรถs lasertulostimien laitteistoasetukset (muisti, "
+"kaksipuolinen tulostus, lisรคsyรถttรถlokerot) ovat oikein mรครคritetty. Huomaa "
+"ettรค korkean tulostuslaadun/resoluution kรคyttรถ voi hidastaa tulostusnopeutta."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_any.pm:1
#, c-format
-msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options"
-msgstr "SMB (Windows 9x/NT) -tulostimen parametrit"
+msgid "This floppy is not FAT formatted"
+msgstr "Tรคmรค levyke ei ole FAT-alustettu"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\""
-msgstr "Tulostin \"%s\" palvelimella \"%s\""
+msgid "Configuring network"
+msgstr "Asetan verkkoa"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../Xconfig/main.pm:1
#, c-format
-msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\""
-msgstr ", tulostin \"%s\" palvelimella \"%s\""
+msgid "Graphic Card"
+msgstr "Nรคytรถnohjain"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Remote printer name missing!"
-msgstr "Etรคtulostimen nimi puuttuu!"
+msgid "Resizing Windows partition"
+msgstr "Muutan Windows-osion kokoa"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Remote host name missing!"
-msgstr "Etรคpalvelimen verkkonimi puuttuu!"
+msgid "Provider dns 1 (optional)"
+msgstr "Yhteydentarjoajan dns 1 (vapaaehtoinen)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Remote printer name"
-msgstr "Etรคtulostimen nimi"
+msgid "Cameroon"
+msgstr "Kamerun"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Remote host name"
-msgstr "Etรคkoneen verkkonimi"
+msgid ""
+"You can now partition %s.\n"
+"When you are done, don't forget to save using `w'"
+msgstr ""
+"Voit nyt osioida kiintolevysi %s\n"
+"Kun olet valmis, รคlรค unohda tallentaa asetuksia komennolla `w'"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../standalone/drakfont:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#, c-format
+msgid "Close"
+msgstr "Sulje"
+
+#: ../../help.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"\"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n"
+"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n"
+"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n"
+"country list."
+msgstr ""
+"\"%s\": tarkista maa-asetukset. Jos et ole maassa, joka on valittu,\n"
+"paina \"%s\" painiketta ja valitse joku muu. Jos maasi ei ole\n"
+"listassa, paina \"%s\" painiketta jolloin nรคet listan kaikista maista."
+
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "Calendar"
+msgstr "Kalenteri"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Restore Selected\n"
+"Catalog Entry"
+msgstr ""
+"Palauta valittu\n"
+"luettelotietue"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
@@ -12336,796 +11287,1125 @@ msgstr ""
"Jotta voisit kรคyttรครค lpd-etรคtulostinta, sinun pitรคisi syรถttรครค "
"tulostuspalvelimen verkkonimi sekรค tulostimen nimi kyseisellรค palvelimella."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Remote lpd Printer Options"
-msgstr "Lpd-etรคtulostimen parametrit"
+msgid "Iceland"
+msgstr "Islanti"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../common.pm:1
#, c-format
-msgid "Manual configuration"
-msgstr "Manuaalinen asettaminen"
+msgid "consolehelper missing"
+msgstr "consolehelper puuttuu"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "You must choose/enter a printer/device!"
-msgstr "Sinun tรคytyy valita tai syรถttรครค tulostinlaite!"
+msgid "stopped"
+msgstr "pysรคhtynyt"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid ""
-" (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., "
-"1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB printer: /dev/usb/lp1, ...)."
-msgstr ""
-" (Rinnakkaisportit: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., vastaavat LPT1:, LPT2:, ..., 1. "
-"USB-tulostin: /dev/usb/lp0, 2. USB-tulostin: /dev/usb/lp1, ...)."
+msgid "Whether the FPU has an irq vector"
+msgstr "Lรถytyykรถ irq-vektori FPU:sta"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Please choose the port that your printer is connected to."
-msgstr "Valitse portti, johon tulostimesi on kytketty."
+msgid "Ext2"
+msgstr "Ext2"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
+#, c-format
+msgid "Expand Tree"
+msgstr "Laajenna puu"
+
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Please choose the port that your printer is connected to or enter a device "
-"name/file name in the input line"
+"The old \"%s\" driver is blacklisted.\n"
+"\n"
+"It has been reported to oops the kernel on unloading.\n"
+"\n"
+"The new \"%s\" driver'll only be used on next bootstrap."
msgstr ""
-"Valitse portti, johon tulostimesi on kytketty tai syรถtรค laitteen tai "
-"tiedoston nimi syรถteriville"
+"Vanha \"%s\" ajuri on 'mustalla listalla'.\n"
+"\n"
+"Sen on raportoitu kaatavan ytimen kun sitรค poistetaan kรคytรถstรค.\n"
+"\n"
+"Uusi \"%s\" ajuri otetaan kรคyttรถรถn seuraavassa kรคynnistyksessรค."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Please choose the printer to which the print jobs should go."
-msgstr "Valitse tulostin johon tulostustyรถt pitรครค ohjata."
+msgid "Expert Mode"
+msgstr "Asiantuntijatila"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
+msgid "Printer options"
+msgstr "Tulostimen asetukset"
+
+#: ../../standalone/drakgw:1
+#, c-format
+msgid "Local Network adress"
+msgstr "Paikallisverkon osoite"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Backup your System files. (/etc directory)"
+msgstr "Varmista jรคrjestelmรคtiedostot. (hakemisto /etc)"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
msgid ""
-"Please choose the printer you want to set up. The configuration of the "
-"printer will work fully automatically. If your printer was not correctly "
-"detected or if you prefer a customized printer configuration, turn on "
-"\"Manual configuration\"."
+"You now have the opportunity to download updated packages. These packages\n"
+"have been updated after the distribution was released. They may\n"
+"contain security or bug fixes.\n"
+"\n"
+"To download these packages, you will need to have a working Internet \n"
+"connection.\n"
+"\n"
+"Do you want to install the updates ?"
msgstr ""
-"Ole hyvรค ja valitse tulostin jota haluat asettaa. Tulostimen asetukset "
-"mรครคritetรครคn automaattisesti. Jos tulostintasi ei tunnistettu oikein tai jos "
-"haluat rรครคtรคlรถidyt tulostinasetukset valitse \"Manuaalinen asettaminen\"."
+"Sinulla on nyt mahdollisuus hakea pรคivitetyt paketit. Nรคmรค paketit\n"
+"on julkaistu tรคmรคn jakelun julkaisun jรคlkeen. Ne voivat sisรคltรครค\n"
+"tietoturva- tai virhekorjauksia.\n"
+"\n"
+"Hakeaksesi nรคmรค paketit, sinulla pitรครค olla toimiva Internetyhteys.\n"
+"\n"
+"Haluatko hakea ja asentaa pรคivitykset?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Here is a list of all auto-detected printers. "
-msgstr "Tรคssรค on lista tunnistetuista tulostimista: "
+msgid "Samba Server"
+msgstr "Samba palvelin"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Currently, no alternative possibility is available"
-msgstr "Nykyhetkellรค vaihtoehtoa ei ole olemassa"
+msgid ""
+"Arguments: (arg, alert=1)\n"
+"\n"
+"Enable/Disable IP spoofing protection."
+msgstr ""
+"Parametrit: (arg, alert=1)\n"
+"\n"
+"Ota kรคyttรถรถn / poista kรคytรถstรค IP spoofing suojaus."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
+#, c-format
+msgid "Australian Optus cable TV"
+msgstr "Australian Optus cable TV"
+
+#: ../../install_steps_newt.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The configuration of the printer will work fully automatically. If your "
-"printer was not correctly detected or if you prefer a customized printer "
-"configuration, turn on \"Manual configuration\"."
+" <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen "
msgstr ""
-"Tulostimen asetukset mรครคritetรครคn automaattisesti. Jos tulostintasi ei "
-"tunnistettu oikein, tai jos haluat rรครคtรคlรถidyt tulostinasetukset valitse "
-"\"Manuaalinen asettaminen\"."
+" <Tab>/<Alt-Tab> vaihtaa elementtiรค | <Space> valitsee | <F12> seuraava "
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "The following printer was auto-detected. "
-msgstr "Seuraava tulostin tunnistettiin automaattisesti. "
+msgid "Subnet:"
+msgstr "Aliverkko:"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Zimbabwe"
+msgstr "Zimbabwe"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Please enter the host name or IP."
+msgstr "Syรถtรค verkkoaseman nimi tai IP."
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "When"
+msgstr "Koska"
+
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "Second DNS Server (optional)"
+msgstr "Toinen nimipalvelin (ei pakollinen)"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Finland"
+msgstr "Suomi"
+
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Please choose the printer to which the print jobs should go or enter a "
-"device name/file name in the input line"
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Authorize all services controlled by tcp_wrappers (see hosts.deny(5)) if "
+"\\fIarg\\fP = ALL. Only local ones\n"
+"if \\fIarg\\fP = LOCAL and none if \\fIarg\\fP = NONE. To authorize the "
+"services you need, use /etc/hosts.allow\n"
+"(see hosts.allow(5))."
msgstr ""
-"Valitse tulostin johon tulostustyรถt pitรคisi ohjata, tai syรถtรค laitteen tai "
-"tiedoston nimi syรถteriville"
+"Parametrit: (arg)\n"
+"\n"
+"Salli kaikki palvelut joita ohjataan tcp_wrappers:ien kautta (katso \n"
+"hosts.deny(5)) jos \\fIarg\\fP = ALL. Vain paikalliset jos \n"
+"\\fIarg\\fP = LOCAL ja ei yhtรครคn jos \\fIarg\\fP = NONE. \n"
+"Salliaksesi tarvitsemasi palvelut, kรคytรค /etc/hosts.allow\n"
+"(katso hosts.allow(5))."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#, c-format
+msgid "Color depth: %s\n"
+msgstr "Vรคrimรครคrรค: %s\n"
+
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "You can't unselect this package. It must be upgraded"
+msgstr "Et voi poistaa tรคmรคn paketin valintaa. Paketti pitรครค pรคivittรครค."
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Loading from floppy"
+msgstr "Ladataan levykkeeltรค"
+
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
msgid ""
-"Please choose the printer you want to set up or enter a device name/file "
-"name in the input line"
+"Drakperm is used to see files to use in order to fix permissions, owners, "
+"and groups via msec.\n"
+"You can also edit your own rules which will owerwrite the default rules."
msgstr ""
-"Valitse tulostin jota haluat asettaa, tai syรถtรค laitteen tai tiedoston nimi "
-"syรถteriville"
+"Drakperm:รค kรคytetรครคn tiedostojen katseluun korjataksesi oikeudet, omistajat "
+"ja ryhmรคt msec:n kautta.\n"
+"Voit myรถs muokata omat sรครคnnรถt jotka ylikirjoittavat oletussรครคnnรถt."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../ugtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
+msgstr "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Slovenia"
+msgstr "Slovenia"
+
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Alternatively, you can specify a device name/file name in the input line"
+"Enter a user\n"
+"%s"
msgstr ""
-"Vaihtoehtoisesti voit syรถttรครค laitteen tai tiedoston nimen syรถteriville"
+"Lisรครค kรคyttรคjรค\n"
+"%s"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid ""
-"If it is not the one you want to configure, enter a device name/file name in "
-"the input line"
+"- PCI and USB devices: this lists the vendor, device, subvendor and "
+"subdevice PCI/USB ids"
msgstr ""
-"Jos se ei ole sama jota haluat asettaa, syรถtรค laite- tai tiedostonimi "
-"syรถteriville"
+"- PCI- ja USB-laitteet: tรคmรค listaa valmistajan, laitteen, alivalmistajan ja "
+"alilaitteen PCI/USB id:t"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "Available printers"
-msgstr "Saatavilla olevat tulostimet"
+msgid "ProgressBar color selection"
+msgstr "Edistymispalkin vรคrivalinta"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "No printer found!"
-msgstr "Tulostinta ei lรถydetty!"
+msgid ""
+"Here are the entries on your boot menu so far.\n"
+"You can create additional entries or change the existing ones."
+msgstr ""
+"Tรคssรค ovat tรคmรคnhetkiset kรคynnistysvalikon tietueet.\n"
+"Voit lisรคtรค uusia tai muuttaa olemassaolevia."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "You must enter a device or file name!"
-msgstr "Sinun tรคytyy syรถttรครค laitteen tai tiedoston nimi!"
+msgid "/dev/hda"
+msgstr "/dev/hda"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../help.pm:1
+#, c-format
+msgid "/dev/hdb"
+msgstr "/dev/hdb"
+
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"No local printer found! To manually install a printer enter a device name/"
-"file name in the input line (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., "
-"equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., 1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB "
-"printer: /dev/usb/lp1, ...)."
+"Runs commands scheduled by the at command at the time specified when\n"
+"at was run, and runs batch commands when the load average is low enough."
msgstr ""
-"Paikallista tulostinta ei lรถydetty! Asentaaksesi tulostimen syรถtรค laitenimi/ "
-"tiedostonimi syรถteriville (Rinnakkaisportti: /dev/lp0, /dev/lp1, ... "
-"vastaavat LPT1:, LPT2:,..., ensimmรคinen USB tulostin:/dev/usb/lp0, "
-"seuraava: /dev/usb/lp1, ...)"
+"Ajaa komentoja mรครคrรคtyillรค ajanhetkillรค, jotka on mรครคritelty at-komennolla.\n"
+"Ajaa myรถs erรคajoja, kun jรคrjestelmรคn kuormitus on riittรคvรคn matala."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
-msgid "Local Printer"
-msgstr "Paikallinen tulostin"
+msgid "Radio support:"
+msgstr "Radiotuki:"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "USB printer \\#%s"
-msgstr "USB-tulostin \\#%s"
+msgid "Installing SANE packages..."
+msgstr "Asennan SANE paketteja..."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Printer on parallel port \\#%s"
-msgstr "Tulostin rinnakkaisportissa \\#%s"
+msgid "boot disk creation"
+msgstr "kรคynnistyslevykkeen luominen"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
-msgstr "Tulostin \"%s\" SMB/Windows palvelimella \"%s\""
+msgid "LDAP"
+msgstr "LDAP"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../bootloader.pm:1
#, c-format
-msgid "Network printer \"%s\", port %s"
-msgstr "Verkkotulostin \"%s\", portissa %s"
+msgid "SILO"
+msgstr "SILO"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/removable.pm:1
#, c-format
-msgid "Detected %s"
-msgstr "Lรถydetty %s"
+msgid "Change type"
+msgstr "Muuta tyyppiรค"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
-msgstr ", tulostin \"%s\" , SMB/Windows palvelimella \"%s\""
+msgid "SILO Installation"
+msgstr "SILOn asennus"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ", network printer \"%s\", port %s"
-msgstr ", verkkotulostin \"%s\", portti %s"
+msgid "Use CD/DVDROM to backup"
+msgstr "Kรคytรค CD/DVD-ROM -levyรค varmuuskopioille"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_messages.pm:1
#, c-format
msgid ""
+"Congratulations, installation is complete.\n"
+"Remove the boot media and press return to reboot.\n"
"\n"
-"Congratulations, your printer is now installed and configured!\n"
"\n"
-"You can print using the \"Print\" command of your application (usually in "
-"the \"File\" menu).\n"
+"For information on fixes which are available for this release of Mandrake "
+"Linux,\n"
+"consult the Errata available from:\n"
"\n"
-"If you want to add, remove, or rename a printer, or if you want to change "
-"the default option settings (paper input tray, printout quality, ...), "
-"select \"Printer\" in the \"Hardware\" section of the Mandrake Control "
-"Center."
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"\n"
+"Information on configuring your system is available in the post\n"
+"install chapter of the Official Mandrake Linux User's Guide."
msgstr ""
+"Onnittelut, asennus on valmis.\n"
+"Poista kรคynnistysmedia ja paina Enter kรคynnistรครคksesi koneesi uudelleen.\n"
"\n"
-"Onnittelut, tulostimesi on nyt asennettu ja asetettu!\n"
"\n"
-"Voit tulostaa kรคyttรคmรคllรค \"Tulosta\" toimintoa ohjelmassasi (yleensรค "
-"\"Tiedosto\" valikossa).\n"
+"Lรถydรคt tรคhรคn Mandrake Linuxin versioon tarjollaolevat korjaukset ja\n"
+"korjattujen virheiden listan osoitteesta:\n"
"\n"
-"Jos haluat lisรคtรค, poistaa tai uudellennimetรค tulostimen, tai jos haluat "
-"muuttaa oletusasetuksia (paperilรคhde, tulostuslaatu, ...), kรคynnistรค "
-"Mandraken Ohjauskeskus, valitse \"Laitteisto\" ja sitten \"Tulostin\"."
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"\n"
+"Jรคrjestelmรคn asettamisesta saat tietoja virallisen Linux Mandraken\n"
+"kรคyttรคjรคoppaan jรคlkiasennuskappaleesta."
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows"
-msgstr "Tunnista automaattisesti Windows-koneisiin liitetyt tulostimet"
+msgid "paranoid"
+msgstr "vainoharhainen"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network"
-msgstr "Tunnista automaattisesti paikallisverkkoon liitetyt tulostimet"
+msgid "Send mail report after each backup to:"
+msgstr "Lรคhetรค raportti jokaisesta varmuuskopiosta sรคhkรถpostitse:"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Auto-detect printers connected to this machine"
-msgstr "Tunnista automaattisesti tรคhรคn koneeseen liitetyt tulostimet"
+msgid ""
+"This command you can also use in the \"Printing command\" field of the "
+"printing dialogs of many applications. But here do not supply the file name "
+"because the file to print is provided by the application.\n"
+msgstr ""
+"Tรคtรค komentoa voit myรถs kรคyttรครค monien ohjelmien tulostusdialogien "
+"\"Tulostuskomento\" kentรคssรค, mutta tรคssรค sinun ei pidรค mรครคrittรครค tiedoston "
+"nimeรค koska ohjelma mรครคrittรครค sen itse.\n"
+
+#: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#, c-format
+msgid "Resolution"
+msgstr "Nรคyttรถtila"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-"\n"
-"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
-"computer.\n"
-"\n"
-"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
-"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected.\n"
-"\n"
-" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
-"to set up your printer(s) now."
+"To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It "
+"may be different from its TCP/IP hostname!) and possibly the IP address of "
+"the print server, as well as the share name for the printer you wish to "
+"access and any applicable user name, password, and workgroup information."
msgstr ""
+"SMB-palvelimen tulostimelle tulostaaksesi sinun pitรคisi syรถttรครค SMB-koneen "
+"nimi (joka ei aina ole sama kuin koneen TCP/IP nimi!) ja mahdollisesti "
+"tulostuspalvelimen IP-osoite, tulostimen jakonimi sekรค soveltuva "
+"kรคyttรคjรคtunnus, salasana ja tyรถryhmรค-tieto."
+
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
"\n"
-"Tervetuloa Tulostimen asetusvelhoon\n"
-"\n"
-"Tรคmรค velho auttaa sinua asentamaan paikallisesti liitetyn tulostimen "
-"(tulostimia).\n"
-"\n"
-"Jos sinulla on paikallisesti liitetty tulostin (tulostimia), varmista ettรค "
-"se/ne on kytketty pรครคlle jotta se/ne voidaan tunnistaa automaattisesti.\n"
+" Accept/Refuse icmp echo."
+msgstr ""
+"Parametrit: (arg)\n"
"\n"
-"Paina \"Seuraava\" kun haluat jatkaa tai \"Peruuta\" jos et halua asettaa "
-"tulostinta (tulostimia) nyt."
+" Hyvรคksy / Hylkรครค icmp echo viestit."
+
+#: ../../standalone/drakgw:1
+#, c-format
+msgid "reconfigure"
+msgstr "aseta uudelleen"
+
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s,\n"
+"NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER."
+msgstr ""
+"Nรคytรถnohjaimelle on olemassa laitteistokiihdytetyt 3D-ajurit XFree %s:ssa.\n"
+"HUOMAA, ETTร„ TUKI ON KOKEELLINEN JA VOI JUMIUTTAA TIETOKONEESI."
+
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "Xinetd Service"
+msgstr "Xinetd palvelu"
+
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "access to network tools"
+msgstr "oikeudet verkkotyรถkaluihin"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
+msgid "Firmware-Upload for HP LaserJet 1000"
+msgstr "Firmwaren lataus HP LaserJet 1000 tulostimelle"
+
+#: ../../share/advertising/03-software.pl:1
+#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-"\n"
-"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
-"computer or connected directly to the network.\n"
-"\n"
-"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
-"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected. Also "
-"your network printer(s) must be connected and turned on.\n"
-"\n"
-"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
-"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
-"auto-detection of network printers when you don't need it.\n"
-"\n"
-" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
-"to set up your printer(s) now."
+"And, of course, push multimedia to its limits with the very latest software "
+"to play videos, audio files and to handle your images or photos."
msgstr ""
-"\n"
-"Tervetuloa Tulostimen asetusvelhoon\n"
-"\n"
-"Tรคmรค velho auttaa sinua asentamaan paikallisesti liitetyn tai suoraan "
-"verkkoon liitetyn tulostimen (tulostimia).\n"
-"\n"
-"Jos sinulla on paikallisesti liitetty tulostin (tulostimia), varmista ettรค "
-"se/ne on kytketty pรครคlle jotta se/ne voidaan tunnistaa automaattisesti. Myรถs "
-"verkkotulostin (tulostimet) pitรครค olla pรครคllรค.\n"
-"\n"
-"Huomaa ettรค tulostimen tunnistaminen verkosta kestรครค kauemmin kuin "
-"paikallisten tulostimien tunnistus. Eli poista verkkotulostimien tunnistus "
-"jos et tarvitse sitรค.\n"
-"\n"
-"Paina \"Seuraava\" kun haluat jatkaa tai \"Peruuta\" jos et halua asettaa "
-"tulostinta (tulostimia) nyt."
+"Mandrake Linux 9.1 antaa sinulle mahdollisuuden kรคyttรครค viimeisimpiรค "
+"ohjelmia รครคnitiedostojen toistamiseen, kuvien muokkaukseen ja videoiden "
+"toistamiseen."
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
+msgid "Here is a list of all auto-detected printers. "
+msgstr "Tรคssรค on lista tunnistetuista tulostimista: "
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Error installing aboot, \n"
+"try to force installation even if that destroys the first partition?"
+msgstr ""
+"Virhe asennettaessa aboot:a,\n"
+"yritรคnkรถ pakkoasennusta vaikka se tuhoaa ensimmรคisen osion?"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
+"Options Description:\n"
"\n"
-"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
+" In this step Drakbackup allow you to change:\n"
"\n"
-"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
-"computer, connected directly to the network or to a remote Windows machine.\n"
+" - The compression mode:\n"
+" \n"
+" If you check bzip2 compression, you will compress\n"
+" your data better than gzip (about 2-10 %%).\n"
+" This option is not checked by default because\n"
+" this compression mode needs more time (about 1000%% more).\n"
+" \n"
+" - The update mode:\n"
"\n"
-"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
-"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected. Also "
-"your network printer(s) and your Windows machines must be connected and "
-"turned on.\n"
+" This option will update your backup, but this\n"
+" option is not really useful because you need to\n"
+" decompress your backup before you can update it.\n"
+" \n"
+" - the .backupignore mode:\n"
"\n"
-"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
-"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
-"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you don't need "
-"it.\n"
+" Like with cvs, Drakbackup will ignore all references\n"
+" included in .backupignore files in each directories.\n"
+" ex: \n"
+" #> cat .backupignore\n"
+" *.o\n"
+" *~\n"
+" ...\n"
+" \n"
"\n"
-" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
-"to set up your printer(s) now."
msgstr ""
+"optioiden kuvaus:\n"
"\n"
-"Tervetuloa Tulostimen asetusvelhoon\n"
+"Tรคssรค vaiheessa Drakbackup sallii sinua muuttaa:\n"
"\n"
-"Tรคmรค velho auttaa sinua asentamaan paikallisesti liitetyn, suoraan verkkoon "
-"liitetyn tai Windows etรคkoneeseen liitetyn tulostimen (tulostimia).\n"
+" - Pakkaustapaa:\n"
"\n"
-"Jos sinulla on paikallisesti liitetty tulostin (tulostimia), varmista ettรค "
-"se/ne on kytketty pรครคlle jotta se/ne voidaan tunnistaa automaattisesti. Myรถs "
-"verkkotulostin (tulostimet) ja Windows kone(et) pitรครค olla pรครคllรค.\n"
+" Jos valitset bzip2-pakkauksen, tietosi pakataan\n"
+" paremmin kuin gzip:illรค (noin 2-10%%).\n"
+" Tรคmรค optio ei ole valittu oletuksena, koska se\n"
+" vie enemmรคn aikaa ( noin 1000%% enemmรคn).\n"
"\n"
-"Huomaa ettรค tulostimen tunnistaminen verkosta kestรครค kauemmin kuin "
-"paikallisten tulostimien tunnistus. Eli poista verkkotulostimien ja/tai "
-"Windows-tulostimien tunnistus, jos et tarvitse niitรค.\n"
+" - Pรคivitys-tila:\n"
"\n"
-"Paina \"Seuraava\" kun haluat jatkaa tai \"Peruuta\" jos et halua asettaa "
-"tulostinta (tulostimia) nyt."
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
+" tรคmรค optio pรคivittรครค varmistuksesi, mutta tรคmรค ei\n"
+" oikeastaan ole hyvรค vaihtoehto, koska sinun tarvitsee\n"
+" purkaa varmistuksesi ennen kuin voit pรคivittรครค sen.\n"
"\n"
-"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
+" - .backupignore (varmista-ohita) tila:\n"
"\n"
-"This wizard allows you to install local or remote printers to be used from "
-"this machine and also from other machines in the network.\n"
+" Niin kuin cvs, Drakbackup ohittaa kaikki viitteet jotka\n"
+" ovat sisรคllettynรค .backupignore tiedostoissa jokaisessa\n"
+" hakemistossa. Esim.:\n"
+" /*> cat .backupignore*/\n"
+" *.o\n"
+" *~\n"
+" ...\n"
+" \n"
"\n"
-"It asks you for all necessary information to set up the printer and gives "
-"you access to all available printer drivers, driver options, and printer "
-"connection types."
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Restore Selected\n"
+"Files"
msgstr ""
-"\n"
-"Tervetuloa Tulostimen asetusvelhoon\n"
-"\n"
-"Tรคmรค velho sallii sinua asentamaan paikallisen tai etรคtulostimen jota "
-"voidaan kรคyttรครค tรคstรค koneesta ja myรถs verkon muista koneista.\n"
-"\n"
-"Sinulta kysytรครคn tarvittavia tietoja tulostimen asettamiseen, ja sinulle "
-"annetaan pรครคsy kaikkiin tulostinajurehin, niiden asetuksiin ja "
-"yhteystyyppeihin."
+"Palauta\n"
+"valitut tiedostot"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
+"%s exists, delete?\n"
"\n"
-"\n"
-"Printerdrake could not determine which model your printer %s is. Please "
-"choose the correct model from the list."
+"Warning: If you've already done this process you'll probably\n"
+" need to purge the entry from authorized_keys on the server."
msgstr ""
+"%s on olemassa, poistanko?\n"
"\n"
-"\n"
-"Printerdrake ei tunnistanut mitรค mallia tulostimesi %s on. Ole hyvรค ja "
-"valitse oikea malli listasta."
+"Varoitus: Jos olet jo suorittanut tรคmรค prosessin, sinun pitรครค\n"
+"todennรคkรถisesti poistaa tietue authorized_keys tiedostosta palvelimella."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../network/tools.pm:1
#, c-format
-msgid ")"
-msgstr ")"
+msgid "Please fill or check the field below"
+msgstr "Tรคytรค tai tarkista alla olevat kentรคt."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid " on "
-msgstr ":ssa"
+msgid "Do you want to save /etc/fstab modifications"
+msgstr "Haluatko tallentaa muutokset tiedostoon /etc/fstab"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "("
-msgstr "("
+msgid "Boot Protocol"
+msgstr "Kรคynnistysprotokolla"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Configuring printer ..."
-msgstr "Asetetaan tulostinta..."
+msgid "LVM-disks %s\n"
+msgstr "LVM-levyt %s\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Searching for new printers..."
-msgstr "Etsii uusia tulostimia..."
+msgid "The package %s is needed. Install it?"
+msgstr "Paketti %s tarvitaan. Haluatko asentaa sen?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"NOTE: Depending on the printer model and the printing system up to %d MB of "
-"additional software will be installed."
-msgstr ""
-"HUOM: Tulostinmallista ja tulostusjรคrjestelmรคstรค riippuen asennetaan jopa %d "
-"Mt tarvittavia lisรคohjelmia"
+msgid "On boot"
+msgstr "Kรคynnistyksen yhteydessรค"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Are you sure that you want to set up printing on this machine?\n"
-msgstr "Oletko varma ettรค haluat asettaa tulostuksen tรคssรค koneessa?\n"
+msgid "Bus identification"
+msgstr "Vรคylรคn tunniste"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Do you want to enable printing on the printers mentioned above?\n"
-msgstr "Haluatko mahdollistaa tulostamisen yllรค mainituissa tulostimissa?\n"
+msgid "Please make a backup of your data first"
+msgstr "Tee ensin varmuuskopio tiedoistasi"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Do you want to enable printing on printers in the local network?\n"
-msgstr "Haluatko mahdollistaa tulostamisen paikallisverkon tulostimella?\n"
+msgid "Vatican"
+msgstr "Vatikaani"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Do you want to enable printing on the printers mentioned above or on "
-"printers in the local network?\n"
-msgstr ""
-"Haluatko mahdollistaa tulostamisen yllรค mainittuihin tulostimiin tai "
-"tulostimiin, jotka lรถytyvรคt paikallisverkostasi?\n"
+msgid "You have more than one hard drive, which one do you install linux on?"
+msgstr "Sinulla on enemmรคn kuin yksi kiintolevy. Mille haluat asentaa Linuxin?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid " (Make sure that all your printers are connected and turned on).\n"
-msgstr " (Varmista ettรค kaikki tulostimesi on liitetty ja kytketty pรครคlle).\n"
+msgid "Boot ISO"
+msgstr "Kรคynnistys-ISO"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"There are no printers found which are directly connected to your machine"
-msgstr ""
-"Yhtรคkรครคn tulostinta ei lรถydetty, joka on kytketty suoraan tietokoneeseesi"
+msgid "Eritrea"
+msgstr "Eritrea"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"There are %d unknown printers directly connected to your system"
-msgstr ""
-"\n"
-"Lรถytyy %d tuntemattomia tulostimia jotka on kytketty suoraan koneeseesi"
+msgid "Remove List"
+msgstr "Poista lista"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../share/advertising/05-desktop.pl:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"There is one unknown printer directly connected to your system"
-msgstr ""
-"\n"
-"Lรถytyy yksi tuntematon tulostin joka on kytketty suoraan koneeseesi"
+msgid "A customizable environment"
+msgstr "Rรครคtรคlรถitรคvissรค oleva ympรคristรถ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"The following printer\n"
-"\n"
-"%s%s\n"
-"is directly connected to your system"
-msgstr ""
-"Seuraava tulostin:\n"
-"\n"
-"%s%s\n"
-"on kytketty suoraan koneeseesi"
+msgid "Inuktitut"
+msgstr "Inuktitut"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"The following printer\n"
-"\n"
-"%s%s\n"
-"are directly connected to your system"
-msgstr ""
-"Seuraavat tulostimet:\n"
-"\n"
-"%s%s\n"
-"on kytketty suoraan koneeseesi"
+msgid "Morocco"
+msgstr "Marocco"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"The following printers\n"
-"\n"
-"%s%s\n"
-"are directly connected to your system"
-msgstr ""
-"Seuraavat tulostimet:\n"
-"\n"
-"%s%s\n"
-"on kytketty suoraan koneeseesi"
+msgid "Which printer model do you have?"
+msgstr "Mikรค tulostinmalli sinulla on?"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "and %d unknown printers"
-msgstr " ja %d tuntematonta tulostinta "
+msgid "Add a new printer"
+msgstr "Lisรครค uusi tulostin"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "and one unknown printer"
-msgstr " ja yksi tuntematon tulostin "
+msgid " All of your selected data have been "
+msgstr " Kaikki valitsemasi tiedot on "
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Checking your system..."
-msgstr "Tarkistan jรคrjestelmรครคsi..."
+msgid "<-- Delete"
+msgstr "<-- Poista"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Restarting CUPS..."
-msgstr "Kรคynnistetรครคn CUPS uudelleen..."
+msgid "Nepal"
+msgstr "Nepal"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "This server is already in the list, it cannot be added again.\n"
-msgstr "Tรคmรค palvelin on jo listassa, eikรค sitรค voida lisรคtรค uudestaan.\n"
+msgid "cpu # "
+msgstr "cpu # "
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Examples for correct IPs:\n"
-msgstr "Esimerkkejรค oikeista IP-numeroista:\n"
+msgid "chunk size"
+msgstr "palan koko"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+# NOTE: this message will be displayed by grub at boot time; that is
+# using the BIOS font; that means cp437 charset on 99.99% of PC computers
+# out there. It is the nsuggested that for non latin languages an ascii
+# transliteration be used; or maybe the english text be used; as it is best
+#
+# The lines must fit on screen, aka length < 80
+# and only one line per string for the GRUB messages
+#
+#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
+#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
+#: ../../bootloader.pm:1
#, c-format
-msgid "The entered IP is not correct.\n"
-msgstr "Syรถtetty IP on virheellinen.\n"
+msgid "commands before booting, or 'c' for a command-line."
+msgstr "muokataksesi komennot ennen k~^Dynnistyst~^D, tai 'c' komentoriville."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
-msgid "Server IP missing!"
-msgstr "Palvelimen IP puuttuu!"
+msgid "Problems installing package %s"
+msgstr "Ongelmia asennettaessa pakettia %s"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "If no port is given, 631 will be taken as default."
-msgstr "Jos porttia ei ole mรครคritetty, kรคytetรครคn oletusporttia 631"
+msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value"
+msgstr "Saat hรคlytyksen jos kuorma on tรคtรค arvoa suurempi"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "Enter IP address and port of the host whose printers you want to use."
-msgstr "Syรถtรค sen koneen IP-osoite ja portti jonka tulostimia haluat kรคyttรครค."
+msgid ""
+"\n"
+"\n"
+"To submit a bug report, click on the button report.\n"
+"This will open a web browser window on https://drakbug.mandrakesoft.com\n"
+" where you'll find a form to fill in.The information displayed above will "
+"be \n"
+"transferred to that server\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+"Lรคhettรครคksesi virheraportin, paina \"Raportti\" painiketta.\n"
+"Tรคmรค avaa webbiselaimen osoitteen: https://drakbug.mandrakesoft.com\n"
+"mistรค lรถydรคt tรคytettรคvรคn lomakkeen. Yllรค nรคytetyt tiedot lรคhetetรครคn yllรค\n"
+"mainitulle palvelimelle.\n"
+"\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Accessing printers on remote CUPS servers"
-msgstr "Tulostin CUPS-etรคpalvelimella"
+msgid "Add a scanner manually"
+msgstr "Lisรครค kuvanlukija manuaalisesti"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Remove selected server"
-msgstr "Poista valittu palvelin"
+msgid "Reload partition table"
+msgstr "Uudelleenlataa osiotaulu"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Edit selected server"
-msgstr "Muokkaa valittua palvelinta"
+msgid "Yes, I want autologin with this (user, desktop)"
+msgstr "Kyllรค, haluan automaattisen sisรครคnkirjautumisen (kรคyttรคjรค, ympรคristรถ)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Add server"
-msgstr "Lisรครค palvelin"
+msgid "Search for fonts in installed list"
+msgstr "Etsi kirjasimia asennettujen listalta"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
+#, c-format
+msgid "The Local Network did not finish with `.0', bailing out."
+msgstr "Paikallisverkko ei loppunut '.0':aan, tรคydennetรครคn."
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Boot"
+msgstr "Kรคynnistys"
+
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#, c-format
+msgid "Tuner type:"
+msgstr "Vastaanottimen tyyppi:"
+
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Add here the CUPS servers whose printers you want to use. You only need to "
-"do this if the servers do not broadcast their printer information into the "
-"local network."
+"Now, it's time to select a printing system for your computer. Other OSs may\n"
+"offer you one, but Mandrake Linux offers two. Each of the printing system\n"
+"is best suited to particular types of configuration.\n"
+"\n"
+" * \"%s\" -- which is an acronym for ``print, don't queue'', is the choice\n"
+"if you have a direct connection to your printer, you want to be able to\n"
+"panic out of printer jams, and you do not have networked printers. (\"%s\"\n"
+"will handle only very simple network cases and is somewhat slow when used\n"
+"with networks.) It's recommended that you use \"pdq\" if this is your first\n"
+"experience with GNU/Linux.\n"
+"\n"
+" * \"%s\" - `` Common Unix Printing System'', is an excellent choice for\n"
+"printing to your local printer or to one halfway around the planet. It is\n"
+"simple to configure and can act as a server or a client for the ancient\n"
+"\"lpd \" printing system, so it compatible with older operating systems\n"
+"which may still need print services. While quite powerful, the basic setup\n"
+"is almost as easy as \"pdq\". If you need to emulate a \"lpd\" server, make\n"
+"sure you turn on the \"cups-lpd \" daemon. \"%s\" includes graphical\n"
+"front-ends for printing or choosing printer options and for managing the\n"
+"printer.\n"
+"\n"
+"If you make a choice now, and later find that you don't like your printing\n"
+"system you may change it by running PrinterDrake from the Mandrake Control\n"
+"Center and clicking the expert button."
msgstr ""
-"Lisรครค tรคhรคn CUPS-palvelimet, joiden tulostimia haluat kรคyttรครค. Sinun "
-"tarvitsee tehdรค tรคmรค vain mikรคli palvelimet eivรคt lรคhetรค tulostintietojaan "
-"paikallisverkkoon."
+"Nyt on aika valita tulostusjรคrjestelmรค tietokoneellesi. Muut kรคyttรถ-\n"
+"jรคrjestelmรคt saattavat tarjota sinulle yhden jรคrjestelmรคn, mutta Mandrake\n"
+"Linux tarjoaa kaksi. Kukin tulostusjรคrjestelmรค sopii parhaiten tietyille\n"
+"asetuksille.\n"
+"\n"
+" * \"%s\" -- joka tarkoittaa ``tulosta, รคlรค jonota (print, don't queue)'',\n"
+"Tรคmรค on sopiva valinta jos sinulla on suora yhteys tulostimeesi ja haluat\n"
+"mahdollisuuden 'hรคtรคkatkaisuun' jos tulostin on tukossa, eikรค sinulla\n"
+"on verkkoon liitettyjรค tulostimia. (\"%s\" tukee ainoastaan "
+"yksinkertaisimpia\n"
+"verkkoasetelmia ja on hidas verkkokรคyttรถรถn.) Valitse \"pdq\" jos tรคmรค on\n"
+"ensimmรคinen GNU/Linux tuttavuutesi.\n"
+"\n"
+" * \"%s\" -- ``Common Unix Printing System'', eli Yleinen Unix Tulostus-\n"
+"jรคrjestelmรค, on mainio tulostettaessa paikalliseen tulostimeen tai\n"
+"vaikkapa maapallon toiselle puolelle. Se on yksinkertainen jรคrjestelmรค\n"
+"ja voi toimia tulostuspalvelimena tai asiakkaana vanhalle \"lpd\"-\n"
+"tulostusjรคrjestelmรคlle. Nรคin ollen, se on yhteensopiva vanhempien\n"
+"jรคrjestelmien kanssa. Se on monitaitoinen, mutta perusasetuksen\n"
+"teko on melkein yhtรค helppoa kuin \"pdq\". Jos tarvitset \"lpd\"-palvelimen\n"
+"emulointia, sinun pitรครค kรคynnistรครค \"cups-lpd\" -demoni. \"%s\"\n"
+"sisรคltรครค graafisen kรคyttรถliittymรคn jota voidaan kรคyttรครค tulostamiseen\n"
+"tai asetuksien tekoon.\n"
+"\n"
+"Jos teet valinnan nyt, ja myรถhemmin huomaat ettet pidรค nykyisestรค\n"
+"tulostusjรคrjestelmรคstรค voit muuttaa valintaasi Mandraken ohjauspaneelista\n"
+"lรถytyvรคssรค PrinterDrakessa valitsemalla Asiantuntija-painikkeen."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "IP address of host/network:"
-msgstr "koneen/verkon IP-osoite:"
+msgid "\"Menu\" key"
+msgstr "\"Valikko\" nรคppรคin"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "This host/network is already in the list, it cannot be added again.\n"
-msgstr "Tรคmรค kone/verkko on jo listassa, eikรค sitรค voida lisรคtรค uudestaan.\n"
+msgid ""
+"\n"
+"\n"
+"Please check whether Printerdrake did the auto-detection of your printer "
+"model correctly. Find the correct model in the list when a wrong model or "
+"\"Raw printer\" is highlighted."
+msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+"Tarkista jos Printerdrake on tunnistanut tulostimesi mallin oikein. Etsi "
+"oikea malli kun kohdistin on vรครคrรคssรค mallissa tai \"Raakatulostin\" "
+"valinnassa."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/draksec:1
#, c-format
-msgid "The entered host/network IP is not correct.\n"
-msgstr "Syรถtetty koneen/verkon IP on virheellinen.\n"
+msgid "Security Administrator:"
+msgstr "Turvallisuusyllรคpitรคjรค:"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Host/network IP address missing."
-msgstr "Koneen/verkon IP-osoite puuttuu."
+msgid "Please enter your login"
+msgstr "Syรถtรค kรคyttรคjรคtunnuksesi"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Choose the network or host on which the local printers should be made "
-"available:"
+msgid "if set to yes, check permissions of files in the users' home."
msgstr ""
-"Valitse verkko tai kone jolle paikalliset tulostimet pitรคisi asettaa "
-"kรคytettรคviksi:"
+"jos asetettu, tarkistetaan tiedostojen oikeudet kรคyttรคjien kotihakemistossa."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Sharing of local printers"
-msgstr "Paikallisten tulostimien jakaminen"
+msgid ""
+"You don't have an Internet connection.\n"
+"Create one first by clicking on 'Configure'"
+msgstr ""
+"Sinulla ei ole ainoatakaan Internet-yhteyttรค.\n"
+"Luo sellainen ensin klikkaamalla 'Aseta'"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Remove selected host/network"
-msgstr "Poista valittu kone/verkko"
+msgid "Fonts copy"
+msgstr "Kirjasimien kopioiminen"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Edit selected host/network"
-msgstr "Muokkaa valittua konetta/verkkoa"
+msgid "Automated"
+msgstr "Automaattinen"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../Xconfig/test.pm:1
#, c-format
-msgid "Add host/network"
-msgstr "Lisรครค kone/verkko"
+msgid "Do you want to test the configuration?"
+msgstr "Haluatko kokeilla asetuksia?"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"These are the machines and networks on which the locally connected printer"
-"(s) should be available:"
+"The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice.org/"
+"GIMP."
msgstr ""
-"Nรคmรค ovat koneet ja verkot joissa paikallisesti liitetty tulostin pitรคisi "
-"olla kรคytettรคvissรค."
+"Tulostin \"%s\" poistettiin Star Office/OpenOffice.org/GIMP kรคytรถstรค "
+"onnistuneesti."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/draksec:1
#, c-format
msgid ""
-"When this option is turned on, on every startup of CUPS it is automatically "
-"made sure that\n"
+"Standard: This is the standard security recommended for a computer that will "
+"be used to connect\n"
+" to the Internet as a client.\n"
"\n"
-"- if LPD/LPRng is installed, /etc/printcap will not be overwritten by CUPS\n"
+"High: There are already some restrictions, and more automatic checks "
+"are run every night.\n"
"\n"
-"- if /etc/cups/cupsd.conf is missing, it will be created\n"
+"Higher: The security is now high enough to use the system as a server "
+"which can accept\n"
+" connections from many clients. If your machine is only a "
+"client on the Internet, you\n"
+" should choose a lower level.\n"
"\n"
-"- when printer information is broadcasted, it does not contain \"localhost\" "
-"as the server name.\n"
+"Paranoid: This is similar to the previous level, but the system is entirely "
+"closed and security\n"
+" features are at their maximum\n"
"\n"
-"If some of these measures lead to problems for you, turn this option off, "
-"but then you have to take care of these points."
+"Security Administrator:\n"
+" If the 'Security Alerts' option is set, security alerts will "
+"be sent to this user (username or\n"
+" email)"
msgstr ""
-"Kun tรคmรค optio on valittu, jokainen kerta kun CUPS kรคynnistyy, seuraavat "
-"asiat varmistetaan:\n"
+"Vakio: Tรคmรค on vakio turvallisuustaso, jota suositellaan "
+"tietokoneelle \n"
+" joka yhdistetรครคn Internetiin asiakaskoneena.\n"
"\n"
-"- jos LPD/LPRng on asennettu, CUPS ei ylikirjoita /etc/printcap\n"
+"Korkea: Joitakin turvallisuusrajoituksia on jo kรคytรถssรค, ja "
+"enemmรคn \n"
+" automaattisia tarkistuksia suoritetaan joka yรถ.\n"
"\n"
-"- jos /etc/cups/cupsd.conf puuttuu, se luodaan.\n"
+"Korkeampi: Turvallisuustaso on nyt riittรคvรคn korkea jotta jรคrjestelmรคn\n"
+" kรคyttรถ palvelimena, joka voi palvella useaa kรคyttรคjรครค, on \n"
+" jรคrkevรครค. Jos konettasi kรคytetรครคn ainoastaan asiakaskoneena\n"
+" Internetissรค suosittelemme matalampaa turvatasoa.\n"
"\n"
-"- kun tulostintiedot kuulutetaan, se ei sisรคllรค \"localhost\":a palvelimen "
-"nimenรค.\n"
+"Vainoharhainen: Tรคmรค on samankaltainen kuin edellinen taso, mutta "
+"jรคrjestelmรค\n"
+" on kokonaan suljettu, ja turvallisuusominaisuudet ovat\n"
+" korkeimmillaan.\n"
"\n"
-"Jos joku nรคistรค toiminnoista aiheuttaa sinulle ongelmia, poista tรคmรค optio, "
-"mutta silloin sinun pitรครค itse huolehtia nรคistรค asioista."
+"Turvallisuusyllรคpitรคjรค:\n"
+" Jos 'Turvavaroitukset' -optio on valittu, nรคmรค varoitukset\n"
+" lรคhetetรครคn tรคlle kรคyttรคjรคlle (kรคyttรคjรคnimi tai sรคhkรถposti)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Automatic correction of CUPS configuration"
-msgstr "CUPS asetuksien automaattinen korjaus "
+msgid "Save packages selection"
+msgstr "Tallenna pakettien valinta"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+# mat
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
-msgid ""
-"Turning on this allows to print plain text files in japanese language. Only "
-"use this function if you really want to print text in japanese, if it is "
-"activated you cannot print accentuated characters in latin fonts any more "
-"and you will not be able to adjust the margins, the character size, etc. "
-"This setting only affects printers defined on this machine. If you want to "
-"print japanese text on a printer set up on a remote machine, you have to "
-"activate this function on that remote machine."
+msgid "Remove the last item"
+msgstr "Poista viimeinen alkio"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "User list to restore (only the most recent date per user is important)"
msgstr ""
-"Ottamalla tรคmรค kรคyttรถรถn, sallit japaninkielisten tekstitiedostojen "
-"tulostaminen. Kรคytรค tรคmรค ainoastaan jos todellakin haluat tulostaa "
-"japaninkielinen teksti. Jos tรคmรค on kรคytรถssรค et voi enรครค tulostaa "
-"latinanfonttien erikoismerkkejรค eikรค asettaa marginaaleja, tekstikokoa, jne. "
-"Tรคmรค asetus koskee ainoastaan tรคssรค koneessa mรครคritettyjรค tulostimia. Jos "
-"haluat tulostaa japaninkielinen teksti etรคkoneessa olevassaa tulostimessa, "
-"sinun pitรครค asettaa tรคmรค toimintosiinรค koneessa."
+"Palautettava kรคyttรคjรคlista (vain uusin pรคivรค kutakin kรคyttรคjรครค kohti on "
+"tรคrkeรค)"
-# Asennuksen sivuvalikko
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Japanese text printing mode"
-msgstr "Japaninkielen tekstitulostustila"
+msgid "No net boot images created!"
+msgstr "Yhtรคkรครคn verkkokรคynnistyskuvaa ei ole luotu!"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/adsl.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"To get access to printers on remote CUPS servers in your local network you "
-"only need to turn on the \"Automatically find available printers on remote "
-"machines\" option; the CUPS servers inform your machine automatically about "
-"their printers. All printers currently known to your machine are listed in "
-"the \"Remote printers\" section in the main window of Printerdrake. If your "
-"CUPS server(s) is/are not in your local network, you have to enter the IP "
-"address(es) and optionally the port number(s) here to get the printer "
-"information from the server(s)."
+msgid "use pptp"
+msgstr "kรคytรค pptp:tรค"
+
+#: ../../services.pm:1
+#, c-format
+msgid "Choose which services should be automatically started at boot time"
msgstr ""
-"Saadaksesi kรคyttรถรถsi paikallisverkon CUPS-palvelimilla olevat tulostimet "
-"sinun tarvitsee vain valita \"Etsi automaattisesti etรคkoneilla olevat "
-"tulostimet\" -valinta; CUPS-palvelimet kertovat koneellesi automaattisesti "
-"tulostimistaan. Kaikki koneesi tunnistamat tulostimet nรคkyvรคt \"Etรคtulostimet"
-"\" osassa Printerdraken pรครคikkunassa. Mikรคli CUPS-palvelin/palvelimet eivรคt "
-"ole paikallisverkossa sinun tรคytyy mรครคrittรครค IP-osoitteet ja tarpeen mukaan "
-"porttinumerot saadaksesi tulostintiedot palvelimilta."
+"Valitse mitkรค palvelut kรคynnistetรครคn automaattisesti koneen kรคynnistyksen "
+"yhteydessรค"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "None"
-msgstr "Ei mitรครคn"
+msgid "Learn how to use this printer"
+msgstr "Opi kuinka kรคyttรครค tรคtรค tulostinta"
+# Asennuksen sivuvalikko
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Additional CUPS servers: "
-msgstr "Muut CUPS-palvelimet:"
+msgid "Configure the network now"
+msgstr "Aseta verkkoyhteys nyt"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "No remote machines"
-msgstr "Ei etรคkoneita"
+msgid "Choose a mirror from which to get the packages"
+msgstr "Valitse peilipalvelin josta paketit haetaan"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Custom configuration"
-msgstr "Mukautettu asetus"
+msgid ""
+"The FAT resizer is unable to handle your partition, \n"
+"the following error occured: %s"
+msgstr ""
+"FAT-tiedostojรคrjestelmรคn koon muuttaja ei osaa kรคsitellรค osiotasi,\n"
+"seuraava virhe tapahtui: %s"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Printer sharing on hosts/networks: "
-msgstr "Tulostimen jako koneissa/verkoissa: "
+msgid "Which sector do you want to move it to?"
+msgstr "Mille sektorille haluat siirtรครค?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
-msgid "Automatically find available printers on remote machines"
-msgstr "Etsi kรคytettรคvissรค olevia tulostimia etรคkoneista automaattisesti"
+msgid "Do you want to click on this button?"
+msgstr "Haluatko klikata tรคtรค painiketta?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "The printers on this machine are available to other computers"
-msgstr "Tulostimet tรคssรค koneessa ovat muiden koneiden kรคytettรคvissรค"
+msgid "Bahamas"
+msgstr "Bahama"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
+msgid "Manual configuration"
+msgstr "Manuaalinen asettaminen"
+
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "search"
+msgstr "etsi"
+
+#: ../../services.pm:1
+#, c-format
msgid ""
-"You can also decide here whether printers on remote machines should be "
-"automatically made available on this machine."
+"This package loads the selected keyboard map as set in\n"
+"/etc/sysconfig/keyboard. This can be selected using the kbdconfig utility.\n"
+"You should leave this enabled for most machines."
msgstr ""
-"Voit myรถs mรครคrittรครค tรครคllรค tulisiko etรคkoneiden tulostimien olla "
-"automaattisesti kรคytettรคvissรค tรคssรค koneessa."
+"Paketti lataa valitun nรคppรคinkartan /etc/sysconfig/keyboard\n"
+"tiedoston asetusten mukaisesti. Asetukset voidaan valita kbdconfig "
+"tyรถkalulla.\n"
+"Tรคmรค tulisi ottaa kรคyttรถรถn lรคhes kaikissa jรคrjestelmissรค."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#, c-format
+msgid "Xpmac (installation display driver)"
+msgstr "Xpmac (nรคytรถnohjaimen ajurin asennus)"
+
+#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
+#, c-format
+msgid "Zeroconf host name must not contain a ."
+msgstr "Zeroconf konenimi ei saa sisรคltรครค . (pistettรค)."
+
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Here you can choose whether the printers connected to this machine should be "
-"accessable by remote machines and by which remote machines."
+"Syslog is the facility by which many daemons use to log messages\n"
+"to various system log files. It is a good idea to always run syslog."
msgstr ""
-"Tรครคllรค voit mรครคrittรครค mikรคli tรคhรคn koneeseen liitetyt tulostimien pitรคisi "
-"olla kรคytettรคvissรค etรคkoneissa ja missรค etรคkoneissa."
+"Syslog on tapa jolla monet palvelut kirjoittavat viestinsรค talteen\n"
+"useisiin lokitiedostoihin. On jรคrkevรครค kรคyttรครค syslog-ohjelmaa."
+
+#: ../../harddrake/data.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "Unknown/Others"
+msgstr "Tuntematon/Muut"
+
+#: ../../standalone/drakxtv:1
+#, c-format
+msgid "No TV Card detected!"
+msgstr "Yhtรคkรครคn TV-korttia ei lรถydetty."
+
+#: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "Options"
+msgstr "Optiot"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "CUPS printer configuration"
-msgstr "CUPS tulostus asetukset"
+msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now."
+msgstr "Tulostin \"%s\" on asetettu oletustulostimeksi."
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, and SMB printers)"
+msgid ""
+"You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n"
+"use a very special communication protocol and therefore they work only when "
+"connected to the first parallel port. When your printer is connected to "
+"another port or to a print server box please connect the printer to the "
+"first parallel port before you print a test page. Otherwise the printer will "
+"not work. Your connection type setting will be ignored by the driver."
msgstr ""
-"Tulostimen automaattitunnistus (paikallinen, TCP/Socket ja SMB-tulostimet )"
+"Olet asettamassa OKI laser wintulostinta. Nรคmรค tulostimet kรคyttรคvรคt hyvin "
+"erikoista kommunikointiprotokollaa ja sen takia ne toimivat ainoastaan "
+"liitettynรค ensimmรคiseen rinnakkaisporttiin. Jos tulostimesi on liitetty "
+"toiseen porttiin tai tulostuspalvelimeen sinun tรคytyy liittรครค tulostin "
+"ensimmรคiseen rinnakkaisporttiin ennen kuin tulostat testisivun. Muussa "
+"tapauksessa tulostin ei toimi. Ajuri ei vรคlitรค asettamastasi yhteystavasta."
+
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "generation of the cpu (eg: 8 for PentiumIII, ...)"
+msgstr "Prosessorin sukupolvi (esim.: Pentium III on 8, ...)"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
+msgid "Auto-detected"
+msgstr "Automaattinen tunnistus"
+
+#: ../../standalone/drakpxe:1
+#, c-format
msgid ""
+"You are about to configure your computer to install a PXE server as a DHCP "
+"server\n"
+"and a TFTP server to build an installation server.\n"
+"With that feature, other computers on your local network will be installable "
+"using this computer as source.\n"
"\n"
-"Printers on remote CUPS servers do not need to be configured here; these "
-"printers will be automatically detected."
+"Make sure you have configured your Network/Internet access using drakconnect "
+"before going any further.\n"
+"\n"
+"Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network "
+"(LAN)."
msgstr ""
+"Olet aikeissa asettaa tietokoneesi asentamaan PXE palvelimen toimimaan "
+"DHCP-\n"
+"palvelimena, ja TFTP palvelimen rakentaaksesi asennuspalvelimen.\n"
"\n"
-"Tulostimia, jotka ovat CUPS-etรคpalvelimella, ei tarvitse asettaa\n"
-"tรคssรค; nรคmรค tulostimet tunnistetaan automaattisesti."
+"Tรคllรค ominaisuudella muut paikallisverkossa olevat tietokoneet voidaan \n"
+"asentaa kรคyttรคmรคllรค tรคmรคn palvelimen tietoja.\n"
+"\n"
+"Varmista ettรค olet mรครคrittรคnyt verkkosi/Internetyhteytesi kรคyttรคmรคllรค "
+"drakconnect:a ennen kuin jatkat.\n"
+"\n"
+"Huomaa: tarvitset erityisen verkkokortin pystyttรครคksesi oman paikallisverkon."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "How is the printer connected?"
-msgstr "Miten tulostin on liitetty?"
+msgid ""
+"No free space for 1MB bootstrap! Install will continue, but to boot your "
+"system, you'll need to create the bootstrap partition in DiskDrake"
+msgstr ""
+"Ei vapaata tilaa 1 Mt:n kรคynnistyslohkoa varten! Asennusta jatketaan, mutta "
+"kรคynnistรครคksesi jรคrjestelmรคn sinun pitรครค luoda kรคynnistyslohko-osio "
+"DiskDrake:ssa."
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Select Printer Connection"
-msgstr "Valitse tulostinyhteys"
+msgid ""
+"Please choose the printer you want to set up or enter a device name/file "
+"name in the input line"
+msgstr ""
+"Valitse tulostin jota haluat asettaa, tai syรถtรค laitteen tai tiedoston nimi "
+"syรถteriville"
+
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Refuse"
+msgstr "Kieltรคydy"
+
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "HFS"
+msgstr "HFS"
+
+#: ../../services.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"HardDrake runs a hardware probe, and optionally configures\n"
+"new/changed hardware."
+msgstr ""
+"HardDrake etsii uutta laitteistoa ja mahdollisesti konfiguroi\n"
+"uuden/muuttuneen laitteiston."
+
+#: ../../printer/cups.pm:1 ../../printer/main.pm:1
+#, c-format
+msgid "Remote Printers"
+msgstr "Etรคtulostimet"
+
+#: ../../fs.pm:1
+#, c-format
+msgid "Creating and formatting file %s"
+msgstr "Luon ja alustan tiedostoa %s"
+
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "if set to yes, check additions/removals of sgid files."
+msgstr "jos asetettu, tarkistetaan 'sgid' tiedostojen lisรคykset/poistamiset."
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
@@ -13143,340 +12423,360 @@ msgstr ""
"levyllรค oleva firmware ei toimi) ja purkaa itsepurkautuva '.exe' tiedostoa "
"kรคyttรคen 'unzip' tyรถkalu ja etsi 'sihp1000.img' tiedosto. Kopioi tรคmรค "
"tiedosto hakemistoon '/etc/printer'. Sieltรค automattinen lataamisskripti "
-"lรถytรครค sen ja lataa sen tulosimelle joka kerta kun sitรค on litetty ja "
+"lรถytรครค sen ja lataa sen tulostimelle joka kerta kun sitรค on liitetty ja "
"kรคynnistetรครคn.\n"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (umask)\n"
-"\n"
-"Set the user umask."
-msgstr ""
-"Parametrit: (umask)\n"
-"\n"
-"Aseta kรคyttรคjรคn umask."
+msgid "Choose an existing LVM to add to"
+msgstr "Valitse olemassaoleva LVM johon lisรคtรครคn"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (val)\n"
-"\n"
-"Set the shell timeout. A value of zero means no timeout."
-msgstr ""
-"Parametrit: (val)\n"
-"\n"
-"Asettaa komentotulkin aikaviiveen. Arvo 0 (nolla) poistaa aikaviiveen."
+msgid "xfs restart"
+msgstr "xfs:n uudelleenkรคynnistys"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Arguments: (size)\n"
-"\n"
-"Set shell commands history size. A value of -1 means unlimited."
+"The printer \"%s\" already exists,\n"
+"do you really want to overwrite its configuration?"
msgstr ""
-"Parametrit: (size)\n"
-"\n"
-"Asettaa komentotulkin historian koon. Arvo -1 tarkoittaa rajoittamatonta."
+"Tulostin \"%s\" on jo olemassa,\n"
+"haluatko todellakin korvata olemassa olevat asetukset?"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, check additions/removals of sgid files."
-msgstr "jos asetettu, tarkistetaan 'sgid' tiedostojen lisรคykset/poistamiset."
+msgid "No partition available"
+msgstr "ei vapaita osioita"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, check open ports."
-msgstr "jos asetettu, tarkistetaan avoimet portit."
+msgid "Use the scanners on hosts: "
+msgstr "Kรคytรค kuvanlukijoita koneissa: "
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid ""
-"if set, send the mail report to this email address else send it to root."
-msgstr "jos asetettu, lรคhetรค raportit tรคhรคn osoitteeseen, muuten root saa ne."
+msgid "Unselected All"
+msgstr "Poista valinta kaikista"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, report check result by mail."
-msgstr "jos asetettu, raportoi tarkistuksen tulos sรคhkรถpostitse."
+msgid "Domain Name Resolver"
+msgstr "Verkkoalueen nimiratkaisija"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, check files/directories writable by everybody."
-msgstr ""
-"jos asetettu, tarkistetaan sallivatko tiedostot/hakemistot kirjoituksen "
-"kaikille."
+msgid "Encryption key (again)"
+msgstr "Salausavain (uudelleen)"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, reports check result to tty."
-msgstr "jos asetettu, raportoi tarkistuksen tulokset nรคytรถlle."
+msgid "Samba share name missing!"
+msgstr "Samba-jaon nimi puuttuu!"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, run some checks against the rpm database."
-msgstr "jos asetettu, suoritetaan tarkistuksia rpm-tietokannassa."
+msgid "True Type install done"
+msgstr "True Type -asennus valmis"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, check if the network devices are in promiscuous mode."
-msgstr ""
-"jos asetettu, tarkistetaan ovatko verkkolaitteet 'promiscuous' tilassa."
+msgid "Detection in progress"
+msgstr "Tunnistus kรคynnissรค ..."
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, run chkrootkit checks."
-msgstr "jos asetettu, suoritetaan chkrootkit tarkistuksia."
+msgid "Build Whole Kernel -->"
+msgstr "Kรครคnnรค koko ydin -->"
-#: ../../security/help.pm:1
+# mat
+#: ../../install_steps.pm:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, check permissions of files in the users' home."
-msgstr ""
-"jos asetettu, tarkistetaan tiedostojen oikeudet kรคyttรคjien kotihakemistossa."
+msgid "Welcome to %s"
+msgstr "Tervetuloa %s:n"
-#: ../../security/help.pm:1
+# mat
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, check additions/removals of suid root files."
-msgstr ""
-"jos asetettu, tarkistetaan 'suid root' tiedostojen lisรคykset/poistamiset."
+msgid "Please insert the Update Modules floppy in drive %s"
+msgstr "Aseta moduulien pรคivityslevyke asemaan %s"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, report check result to syslog."
-msgstr "jos asetettu, raportoidaan tarkistuksen tulokset syslog:iin."
+msgid "Bootsplash"
+msgstr "Bootsplash"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"if set to yes, check for empty passwords, for no password in /etc/shadow and "
-"for users with the 0 id other than root."
+"The following printer\n"
+"\n"
+"%s%s\n"
+"is directly connected to your system"
msgstr ""
-"jos asetettu, tarkistetaan tyhjรคt salasanat, salasanan puuttuminen "
-"tiedostossa /etc/shadow ja muut kรคyttรคjรคt kuin root joiden id on 0."
-
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid "if set to yes, run the daily security checks."
-msgstr "jos asetettu, suoritetaan pรคivittรคiset turvallisuustarkistukset."
-
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid "if set to yes, verify checksum of the suid/sgid files."
-msgstr "jos asetettu, tarkistetaan 'suid/sgid' tiedostojen tarkistussumma."
-
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid "if set to yes, check empty password in /etc/shadow."
-msgstr "jos asetettu, tarkistetaan tyhjรคt salasanat tiedostossa /etc/shadow."
+"Seuraava tulostin:\n"
+"\n"
+"%s%s\n"
+"on kytketty suoraan koneeseesi"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, report unowned files."
-msgstr "jos asetettu, raportoidaan omistamattomat tiedostot."
+msgid "Printer sharing on hosts/networks: "
+msgstr "Tulostimen jako koneissa/verkoissa: "
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Arguments: (umask)\n"
"\n"
-"Set the root umask."
+"The \"%s\" command also allows to modify the option settings for a "
+"particular printing job. Simply add the desired settings to the command "
+"line, e. g. \"%s <file>\". "
msgstr ""
-"Parametrit: (umask)\n"
"\n"
-"Aseta root umask."
+"\"%s\" komento tarjoaa myรถs mahdollisuuden muokata asetukset erityiselle "
+"tulostustyรถlle. Voit yksinkertaisesti lisรคtรค halutut asetukset "
+"komentoriville, esim.: \"%s <tiedosto>\". "
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Arguments: (length, ndigits=0, nupper=0)\n"
-"\n"
-"Set the password minimum length and minimum number of digit and minimum "
-"number of capitalized letters."
+"In some cases, the %s driver needs to have extra information to work\n"
+"properly, although it normally works fine without them. Would you like to "
+"specify\n"
+"extra options for it or allow the driver to probe your machine for the\n"
+"information it needs? Occasionally, probing will hang a computer, but it "
+"should\n"
+"not cause any damage."
msgstr ""
-"Parametrit: (length, ndigits=0, nupper=0)\n"
-"\n"
-"Aseta salasanojen vรคhimmรคispituus sekรค vรคhimmรคismรครคrรค numeroita ja isoja "
-"kirjaimia."
+"Joissakin tapauksissa %s-ajuri tarvitsee lisรคtietoja toimiakseen kunnolla,\n"
+"joskin tavallisesti se toimii hyvin ilmankin. Haluaisitko antaa ajurille\n"
+"lisรคmรครคreitรค vai annatko sen itse etsiรค tarvitsemansa tiedot? Joskus haku\n"
+"voi jumiuttaa tietokoneen, mutta se ei pitรคisi aiheuta vahinkoa."
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Set the password history length to prevent password reuse."
-msgstr ""
-"Parametrit: (arg)\n"
-"\n"
-"Aseta salasanojen historian pituus estรครคksesi salasanojen kรคyttรคmistรค "
-"uudelleen."
+msgid "Not the correct CD label. Disk is labelled %s."
+msgstr "Ei oikein nimetty CD. CD:n nimike on: %s."
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
msgid ""
-"Arguments: (max, inactive=-1)\n"
+"Welcome to the Internet Connection Sharing utility!\n"
"\n"
-"Set password aging to \\fImax\\fP days and delay to change to \\fIinactive"
-"\\fP."
+"%s\n"
+"\n"
+"Click on Configure to launch the setup wizard."
msgstr ""
-"Parametrit: (max, inactive=-1)\n"
+"Tervetuloa Internetyhteyden jakamisen apuohjelmaan!\n"
"\n"
-"Asettaa salasanojen vanhenemisen \\fImax\\fP pรคivรครคn ja viiveen "
-"vaihtamiselle \\fIinactive\\fP."
+"%s\n"
+"\n"
+"Paina Aseta kรคynnistรครคksesi asennusvelhon."
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (name)\n"
-"\n"
-"Add the name as an exception to the handling of password aging by msec."
-msgstr ""
-"Parametrit: (name)\n"
-"\n"
-"Lisรครค nimi jota msec:n salasanojen vanheneminen ei koske."
+msgid "Cuba"
+msgstr "Kuuba"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-" Enable/Disable sulogin(8) in single user level."
-msgstr ""
-"Parametrit: (arg)\n"
-"\n"
-"Ota kรคyttรถรถn / Poista kรคytรถstรค sulogin(8) yhden kรคyttรคjรคn tasossa."
+msgid "Searching for new printers..."
+msgstr "Etsii uusia tulostimia..."
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-" Activate/Disable daily security check."
-msgstr ""
-"Parametrit: (arg)\n"
-"\n"
-"Ota kรคyttรถรถn / poista kรคytรถstรค pรคivittรคiset turvallisuustarkistukset."
+msgid "Belize"
+msgstr "Belize"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Activate/Disable ethernet cards promiscuity check."
-msgstr ""
-"Parametrit: (arg)\n"
-"\n"
-"Ota kรคyttรถรถn / poista kรคytรถstรค verkkokorttien 'promiscuous' tarkistus."
+msgid " (multi-session)"
+msgstr " (multi-sessio)"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Use password to authenticate users."
-msgstr ""
-"Parametrit: (arg)\n"
-"\n"
-"Kรคytรค salasanoja kรคyttรคjien tunnistamiseen."
+msgid "Kernel Boot Timeout"
+msgstr "Ytimen kรคynnistysviive"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-" Enabling su only from members of the wheel group or allow su from any user."
+"Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %s.\n"
+"Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D."
msgstr ""
-"Parametrit: (arg)\n"
-"\n"
-"Salli 'su' vain 'wheel' ryhmรครคn kuuluville jรคsenille, tai salli komento "
-"kaikille."
+"Nรคytรถnohjaimelle on olemassa laitteistokiihdytetyt 3D-ajurit vain XFree %s:"
+"ssa.\n"
+"Korttisi on tuettu myรถs XFree %s:ssa, jossa on mahdollisesti parempi 2D-tuki."
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable msec hourly security check."
-msgstr ""
-"Parametrit: (arg)\n"
-"\n"
-"Ota kรคyttรถรถn / poista kรคytรถstรค msec turvallisuustarkistukset joka tunti."
+msgid "The DrakX Partitioning wizard found the following solutions:"
+msgstr "DrakX-Osiointivelho lรถysi seuraavat ratkaisut:"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets."
-msgstr ""
-"Parametrit: (arg)\n"
-"\n"
-"Ota kรคyttรถรถn / poista kรคytรถstรค epรคtavallisten IPv4 pakettien kirjaaminen "
-"lokiin."
+msgid "Hungarian"
+msgstr "Unkari"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system."
+"Select your provider.\n"
+"If it isn't listed, choose Unlisted."
msgstr ""
-"Parametrit: (arg)\n"
-"\n"
-"Ota kรคyttรถรถn / poista kรคytรถstรค libsafe jos se lรถytyy jรคrjestelmรคstรค."
+"Valitse palveluntarjoajasi.\n"
+"Jos se ei ole listassa, valitse `Ei listattu'"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg, alert=1)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable IP spoofing protection."
-msgstr ""
-"Parametrit: (arg, alert=1)\n"
-"\n"
-"Ota kรคyttรถรถn / poista kรคytรถstรค IP spoofing suojaus."
+msgid "Automatic time synchronization (using NTP)"
+msgstr "Automaattinen kellon synkronisointi (kรคyttรคen NTP:tรค)"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#, c-format
+msgid "8 MB"
+msgstr "8 Mt"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "LDAP Server"
+msgstr "LDAP-palvelin"
+
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Arguments: (arg, alert=1)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable name resolution spoofing protection. If\n"
-"\\fIalert\\fP is true, also reports to syslog."
+"PCMCIA support is usually to support things like ethernet and\n"
+"modems in laptops. It won't get started unless configured so it is safe to "
+"have\n"
+"it installed on machines that don't need it."
msgstr ""
-"Parametrit: (arg, alert=1)\n"
-"\n"
-"Ota kรคyttรถรถn / poista kรคytรถstรค nimiselvityksen spoofing suojaus.\n"
-"Jos \\fIalert\\fP on tosi, raportoidaan myรถs syslog:iin."
+"PCMCIA tukea kรคytetรครคn yleensรค kannettavissa ethernet- ja modeemi-\n"
+"korttien tukemiseen. Palvelu ei kรคynnisty ellei sitรค ole asetettu, joten\n"
+"sen voi asentaa myรถs koneisiin jotka eivรคt sitรค tarvitse."
-#: ../../security/help.pm:1
+# Asennuksen sivuvalikko
+#: ../../network/tools.pm:1
+#, c-format
+msgid "Choose your country"
+msgstr "Valitse maasi"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"Arguments: (arg, expr='*.*', dev='tty12')\n"
"\n"
-"Enable/Disable syslog reports to console 12. \\fIexpr\\fP is the\n"
-"expression describing what to log (see syslog.conf(5) for more details) and\n"
-"dev the device to report the log."
+"- System Files:\n"
msgstr ""
-"Parametrit: (arg, expr='*.*', dev='tty12')\n"
"\n"
-"Ota kรคyttรถรถn / poista kรคytรถstรค syslog:n raportin ohjaus konsoliin 12.\n"
-"\\fIexpr\\fP mรครคrรครค mitรค pitรครค kirjoittaa lokiin (katso syslog.conf(5) \n"
-"saadaksesi lisรคtietoja), ja dev mihin laitteeseen raportoidaan."
+"- Jรคrjestelmรคtiedostot:\n"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
+#, c-format
+msgid "Standalone Tools"
+msgstr "Itsenรคisiรค tyรถkaluja"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Where"
+msgstr "Missรค"
+
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "but not matching"
+msgstr "mutta ei tรคsmรครค"
+
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable crontab and at for users. Put allowed users in /etc/cron."
-"allow and /etc/at.allow\n"
-"(see man at(1) and crontab(1))."
+"Here you can select an alternative driver (either OSS or ALSA) for your "
+"sound card (%s)."
msgstr ""
-"Parametrit: (arg)\n"
-"\n"
-"Ota kรคyttรถรถn / poista kรคytรถstรค crontab ja at kรคyttรคjille. Laita hyvรคksytyt "
-"kรคyttรคjรคt tiedostoihin '/etc/cron.allow' ja '/etc/at.allow'. (katso man at"
-"(1) ja crontab(1))."
+"Tรครคllรค voit valita vaihtoehtoisen ajurin (OSS tai ALSA) รครคnikortillesi (%s)."
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Configuring PCMCIA cards..."
+msgstr "Asetan PCMCIA kortteja..."
+
+#: ../../common.pm:1
+#, c-format
+msgid "kdesu missing"
+msgstr "kdesu puuttuu"
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Encryption key"
+msgstr "Salausavain"
+
+#: ../../mouse.pm:1
+#, c-format
+msgid "Microsoft IntelliMouse"
+msgstr "Microsoft IntelliMouse"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Christmas Island"
+msgstr "Joulusaari"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Installation of bootloader failed. The following error occured:"
+msgstr "Jรคrjestelmรคlataajan asennus epรคonnistui. Seuraava virhe tapahtui:"
+
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "EIDE/SCSI channel"
+msgstr "EIDE/SCSI-kanava"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Set this printer as the default"
+msgstr "Aseta tรคmรค tulostin oletukseksi"
+
+#: ../../install_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "partition %s"
+msgstr "osio %s"
+
+#: ../../security/level.pm:1
+#, c-format
+msgid "Paranoid"
+msgstr "Vainoharhainen"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "NIS"
+msgstr "NIS"
+
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "<-- Del User"
+msgstr "<-- Poista kรคyttรคjรค"
+
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "Location on the bus"
+msgstr "Sijainti vรคylรคssรค"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "No printer found!"
+msgstr "Tulostinta ei lรถydetty!"
+
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "the vendor name of the device"
+msgstr "laitteen valmistaja"
+
+#: ../../help.pm:1 ../../install_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Erase entire disk"
+msgstr "Tyhjennรค koko levy"
+
+#: ../../printer/cups.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid " (Default)"
+msgstr " (Oletus)"
#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
@@ -13501,215 +12801,398 @@ msgstr ""
"'chkconfig --add' kรคyttรครค '/etc/security/msec/server' pรครคttรครคkseen jos\n"
"palvelu pitรครค asettaa vai ei asennuksen aikana."
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Authorize all services controlled by tcp_wrappers (see hosts.deny(5)) if "
-"\\fIarg\\fP = ALL. Only local ones\n"
-"if \\fIarg\\fP = LOCAL and none if \\fIarg\\fP = NONE. To authorize the "
-"services you need, use /etc/hosts.allow\n"
-"(see hosts.allow(5))."
-msgstr ""
-"Parametrit: (arg)\n"
-"\n"
-"Salli kaikki palvelut joita ohjataan tcp_wrappers:ien kautta (katso \n"
-"hosts.deny(5)) jos \\fIarg\\fP = ALL. Vain paikalliset jos \n"
-"\\fIarg\\fP = LOCAL ja ei yhtรครคn jos \\fIarg\\fP = NONE. \n"
-"Salliaksesi tarvitsemasi palvelut, kรคytรค /etc/hosts.allow\n"
-"(katso hosts.allow(5))."
+msgid "Automatic reconfiguration"
+msgstr "Automaattinen uudelleenasetus"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"The argument specifies if clients are authorized to connect\n"
-"to the X server on the tcp port 6000 or not."
-msgstr ""
-"Parametrit: (arg)\n"
-"\n"
-"Parametri mรครคrรครค sallitaanko asiakkaiden yhdistรครค X-palvelimelle\n"
-"TCP-portissa 6000 vai ei."
+msgid "Receiving Speed:"
+msgstr "Vastaanottonopeus:"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg, listen_tcp=None)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid X connections. First arg specifies what is done\n"
-"on the client side: ALL (all connections are allowed), LOCAL (only\n"
-"local connection) and NONE (no connection)."
-msgstr ""
-"Parametrit: (arg, listen_tcp=None)\n"
-"\n"
-"Salli / Estรค X-yhteydet. Ensimmรคinen arg mรครคrรครค mitรค tehdรครคn\n"
-"asiakaspuolella: ALL (kaikki yhteydet sallitaan), LOCAL (ainoastaan\n"
-"paikalliset yhteydet) ja NONE (ei yhteyttรค)."
+msgid "Turks and Caicos Islands"
+msgstr "Turks ja Caicossaaret"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid the list of users on the system on display managers (kdm and "
-"gdm)."
-msgstr ""
-"Parametrit: (arg)\n"
-"\n"
-"Salli / Estรค jรคrjestelmรคn kรคyttรคjien listaus nรคytรถnhallinnassa (kdm ja gdm)."
+msgid "permissions"
+msgstr "oikeudet"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1
+#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "<- Previous"
+msgstr "<- Edellinen"
+
+#: ../../standalone/drakgw:1
+#, c-format
+msgid "Internet Connection Sharing configuration"
+msgstr "Internetyhteyden jakamisen asetukset"
+
+#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
+#, c-format
+msgid "Toggle between flat and group sorted"
+msgstr "Vaihda tasaisen ja ryhmรคjรคrjestyksen vรคlillรค"
+
+#: ../../standalone/drakboot:1
+#, c-format
+msgid "Themes"
+msgstr "Teemat"
+
+#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Options: %s"
+msgstr "Optiot: %s"
+
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid direct root login."
+"You are currently using %s as your boot manager.\n"
+"Click on Configure to launch the setup wizard."
msgstr ""
-"Parametrit: (arg)\n"
-"\n"
-"Salli / Estรค root sisรครคnkirjautuminen paikallisesti."
+"Tรคllรค hetkellรค kรคytรถssรค oleva jรคrjestelmรคlataaja on %s.\n"
+"Valitse Aseta kรคynnistรครคksesi asennusvelhon."
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "OKI winprinter configuration"
+msgstr "OKI wintulostimen asettaminen"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Saint Helena"
+msgstr "Saint Helena"
+
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Security Level"
+msgstr "Turvataso"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
+"Some steps are not completed.\n"
"\n"
-"Allow/Forbid remote root login."
+"Do you really want to quit now?"
msgstr ""
-"Parametrit: (arg)\n"
+"Joitain vaiheita ei ole saatettu loppuun.\n"
"\n"
-"Salli / Estรค root sisรครคnkirjautuminen etรคyhteyksiltรค."
+"Haluatko todella lopettaa?"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Sudan"
+msgstr "Sudan"
+
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Polish (qwertz layout)"
+msgstr "Puola (qwertz jรคrjestys)"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Syria"
+msgstr "Syyria"
+
+# NOTE: this message will be displayed at boot time; that is
+# only the ascii charset will be available on most machines
+# so use only 7bit for this message (and do transliteration or
+# leave it in English, as it is the best for your language)
+#
+#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
+#: ../../bootloader.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
+"Welcome to %s the operating system chooser!\n"
+"\n"
+"Choose an operating system from the list above or\n"
+"wait %d seconds for default boot.\n"
"\n"
-"Allow/Forbid reboot by the console user."
msgstr ""
-"Parametrit: (arg)\n"
+"Tervetuloa %s k~^Dytt~^Tj~^Drjestelm~^Dnvalitsijaan!\n"
+"\n"
+"Valitse k~^Dytt~^Tj~^Drjestelm~^D yll~^D olevasta listasta tai\n"
+"odota %d sekuntia oletusk~^Dynnistyst~^D.\n"
"\n"
-"Salli / Estรค 'reboot' konsolin kรคyttรคjille."
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Portuguese"
+msgstr "Portugali"
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Loopback file name: "
+msgstr "Loopback tiedostonimi: "
+
+#: ../../network/network.pm:1
+#, c-format
+msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4"
+msgstr "DNS palvelimen osoite pitรครค olla muotoa 1.2.3.4"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Serbia"
+msgstr "Serbia"
+
+#: ../../standalone/drakxtv:1
+#, c-format
+msgid "Newzealand"
+msgstr "Uusi-Seelanti"
+
+#: ../../fsedit.pm:1
+#, c-format
+msgid "This directory should remain within the root filesystem"
+msgstr "Tรคmรคn hakemiston pitรคisi olla juuritiedostojรคrjestelmรคssรค"
+
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "CapsLock key"
+msgstr "CapsLock nรคppรคin"
+
+# Asennuksen sivuvalikko
+#: ../../steps.pm:1
+#, c-format
+msgid "Install bootloader"
+msgstr "Lataajan asetus"
+
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#, c-format
+msgid "Select the memory size of your graphics card"
+msgstr "Valitse nรคytรถnohjaimen muistin mรครคrรค"
+
+#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
+"[OPTIONS]\n"
+"Network & Internet connection and monitoring application\n"
"\n"
-"If \\fIarg\\fP = ALL allow /etc/issue and /etc/issue.net to exist. If \\fIarg"
-"\\fP = NONE no issues are\n"
-"allowed else only /etc/issue is allowed."
+"--defaultintf interface : show this interface by default\n"
+"--connect : connect to internet if not already connected\n"
+"--disconnect : disconnect to internet if already connected\n"
+"--force : used with (dis)connect : force (dis)connection.\n"
+"--status : returns 1 if connected 0 otherwise, then exit.\n"
+"--quiet : don't be interactive. To be used with (dis)connect."
msgstr ""
-"Parametrit: (arg)\n"
+"[OPTIOT]\n"
+"Verkko & Internet yhteys- ja seurantasovellus\n"
"\n"
-"Jos \\fIarg\\fP = ALL salli /etc/issue ja /etc/issue.net olemassaolo. Jos "
-"\\fIarg\\fP = NONE kumpaakaan\n"
-"ei sallita muutoin sallitaan ainoastaan/etc/issue."
+"--defaultintf liityntรค : nรคytรค tรคmรค liityntรค oletuksena.\n"
+"--connect : avaa yhteyden Internetiin jos sitรค ei ole.\n"
+"--disconnect : sulkee yhteyden Internetiin jos se on olemassa.\n"
+"--force : kรคytรค (dis)connect:in kanssa : pakota yhteyden avaus/sulkeminen.\n"
+"--status : palauttaa 1 jos yhteys on avattu, muuten 0, ja poistuu.\n"
+"--quiet : ei-interaktiivinen tila. Kรคytetรครคn (dis)connect:in kanssa."
+
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "Dynamic IP Address Pool:"
+msgstr "Dynaaminen IP-osoiteavaruus:"
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "LVM name?"
+msgstr "LVM:n nimi?"
+
+#: ../../standalone/service_harddrake:1
+#, c-format
+msgid "Some devices in the \"%s\" hardware class were removed:\n"
+msgstr "Joitakin laitteita luokasta \"%s\" poistettiin:\n"
+
+#: ../../modules/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Found %s %s interfaces"
+msgstr "Lรถysin %s %s liitรคnnรคt"
+
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "sticky-bit"
+msgstr "tahmea-bitti"
+
+#: ../../standalone/drakfont:1
+#, c-format
+msgid "Post Install"
+msgstr "Asennuksen jรคlkeiset toiminnot"
+
+#: ../../standalone/drakgw:1
+#, c-format
+msgid "The internal domain name"
+msgstr "Sisรคinen verkkoalueen nimi"
+
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "Card IRQ"
+msgstr "Kortin IRQ"
#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
+"Arguments: (umask)\n"
"\n"
-"Allow/Forbid autologin."
+"Set the user umask."
msgstr ""
-"Parametrit: (arg)\n"
+"Parametrit: (umask)\n"
"\n"
-"Salli / Estรค automaattinen sisรครคnkirjautuminen."
+"Aseta kรคyttรคjรคn umask."
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../ugtk.pm:1 ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "logdrake"
+msgstr "logdrake"
+
+#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-" Accept/Refuse icmp echo."
+"Font Importation and monitoring "
+"application \n"
+"--windows_import : import from all available windows partitions.\n"
+"--xls_fonts : show all fonts that already exist from xls\n"
+"--strong : strong verification of font.\n"
+"--install : accept any font file and any directry.\n"
+"--uninstall : uninstall any font or any directory of font.\n"
+"--replace : replace all font if already exist\n"
+"--application : 0 none application.\n"
+" : 1 all application available supported.\n"
+" : name_of_application like so for staroffice \n"
+" : and gs for ghostscript for only this one."
msgstr ""
-"Parametrit: (arg)\n"
-"\n"
-" Hyvรคksy / Hylkรครค icmp echo viestit."
+"Kirjasinten tuonti- ja valvontasovellus\n"
+"--windows_import : tuo kaikilta kรคytettรคvissรค olevilta windows-osioilta.\n"
+"--xls_fonts : nรคytรค kaikki olemassa olevat xls-kirjasimet\n"
+"--strong : vahva kirjasinten verifiointi.\n"
+"--install : hyvรคksy mikรค tahansa kirjasin ja hakemisto.\n"
+"--uninstall : poista mikรค tahansa kirjasin tai kirjasinhakemisto.\n"
+"--replace : korvaa kaikki olemassaolevat kirjasimet.\n"
+"--application : 0 ei ohjelmistoa.\n"
+" : 1 kaikki olemassaolevat ohjelmistot tuettu.\n"
+" : ohjelmiston_nimi, eli so vastaa StarOfficea\n"
+" : ja gs vastaa GhostScriptiรค."
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone.pm:1
+#, c-format
+msgid " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]"
+msgstr " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]"
+
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "Choose the floppy drive you want to use to make the bootdisk"
+msgstr "Valitse levykeasema jolla luot kรคynnistyslevykkeen"
+
+#: ../../bootloader.pm:1 ../../help.pm:1
+#, c-format
+msgid "LILO with text menu"
+msgstr "LILO tekstipohjaisella valikolla"
+
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#, c-format
+msgid "Everything (no firewall)"
+msgstr "Kaikki (ei palomuuria)"
+
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "You must specify a kernel image"
+msgstr "Sinun tรคytyy mรครคritellรค ydin"
+
+#: ../../printer/main.pm:1
+#, c-format
+msgid ", multi-function device on USB"
+msgstr ", monikรคyttรถlaite USB:ssa"
+
+#: ../../interactive/newt.pm:1
+#, c-format
+msgid "Do"
+msgstr "Tee"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Contacting the mirror to get the list of available packages..."
+msgstr "Yhdistรคn peilipalvelimeen hakeakseni uusimman pakettilistan..."
+
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Lithuanian AZERTY (old)"
+msgstr "Liettua AZERTY (vanha)"
+
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Brazilian (ABNT-2)"
+msgstr "Brasilia"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "IP address of host/network:"
+msgstr "koneen/verkon IP-osoite:"
+
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-" Accept/Refuse broadcasted icmp echo."
+"the progress bar y coordinate\n"
+"of its upper left corner"
msgstr ""
-"Parametrit: (arg)\n"
-"\n"
-" Hyvรคksy / Hylkรครค kuulutetut icmp echo viestit."
+"edistymispalkin y-kordinaatti\n"
+"(vasen ylรคkulma)"
+
+#: ../../install_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "System installation"
+msgstr "Jรคrjestelmรคn asennus"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Saint Vincent and the Grenadines"
+msgstr "Saint Vincent ja Grenadiinit"
+
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "/File/_Open"
+msgstr "/Tiedosto/_Avaa"
#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
"Arguments: (arg)\n"
"\n"
-"Accept/Refuse bogus IPv4 error messages."
+"The argument specifies if clients are authorized to connect\n"
+"to the X server on the tcp port 6000 or not."
msgstr ""
"Parametrit: (arg)\n"
"\n"
-"Hyvรคksy / Hylkรครค virheelliset IPv4 virheviestit."
-
-#: ../../security/level.pm:1
-#, c-format
-msgid "Security Administrator (login or email)"
-msgstr "Tietoturvan yllรคpitรคjรค (tunnus tai sรคhkรถposti)"
-
-#: ../../security/level.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"A library which defends against buffer overflow and format string attacks."
-msgstr ""
-"Kirjasto, joka suojelee puskurin ylivuoto- ja merkkijonon "
-"muotovirhehykkรคyksiรค vastaan."
+"Parametri mรครคrรครค sallitaanko asiakkaiden yhdistรครค X-palvelimelle\n"
+"TCP-portissa 6000 vai ei."
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
-msgid "Use libsafe for servers"
-msgstr "Kรคytรค libsafea palvelimille"
+msgid "Location of auto_install.cfg file"
+msgstr "auto_install.cfg tiedoston sijainti"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Security level"
-msgstr "Turvataso"
+msgid "Open Firmware Delay"
+msgstr "Vapaa Firmware -viive"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Please choose the desired security level"
-msgstr "Valitse haluttu turvataso"
+msgid "Hungary"
+msgstr "Unkari"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "DrakSec Basic Options"
-msgstr "DracSec perusoptiot"
+msgid "Total progess"
+msgstr "Kokonaisedistyminen"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid ""
-"This is similar to the previous level, but the system is entirely closed and "
-"security features are at their maximum."
-msgstr ""
-"Pohjautuu edelliseen tasoon, mutta jรคrjestelmรค on kokonaan suljettu.\n"
-"Turvallisuusasetukset ovat tiukimmillaan."
+msgid "Color configuration"
+msgstr "Vรคriasetukset"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"With this security level, the use of this system as a server becomes "
-"possible.\n"
-"The security is now high enough to use the system as a server which can "
-"accept\n"
-"connections from many clients. Note: if your machine is only a client on the "
-"Internet, you should choose a lower level."
-msgstr ""
-"Tรคllรค turvatasolla tรคmรคn jรคrjestelmรคn kรคyttรถ palvelimena on mahdollista.\n"
-"Turvallisuustaso on riittรคvรคn korkea, jotta jรคrjestelmรครค voi kรคyttรครค "
-"palvelimena,\n"
-"joka hyvรคksyy monia yhteyksiรค asiakaskoneilta. Huomaa: Jos koneesi on\n"
-"ainoastaan asiakaskone Internetissรค, sinun kannattaisi valita alhaisempi "
-"turvataso."
+msgid "New Zealand"
+msgstr "Uusi-Seelanti"
#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
@@ -13720,904 +13203,787 @@ msgstr ""
"Jotkin rajoitukset on voimassa ja enemmรคn automaattisia \n"
"tarkistuksia suoritetaan joka yรถ."
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"This is the standard security recommended for a computer that will be used "
-"to connect to the Internet as a client."
-msgstr ""
-"Tรคmรค on vakio turvataso, jota suositellaan tietokoneelle, jota kรคytetรครคn\n"
-"Internetissรค asiakaskoneena."
+msgid "please choose the date to restore"
+msgstr "Valitse pรคivรคmรครคrรค, johon tiedon palauttaminen tehdรครคn"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Switching from ext2 to ext3"
+msgstr "Vaihdan ext2:sta ext3:een"
+
+#: ../../printer/data.pm:1
+#, c-format
+msgid "LPRng"
+msgstr "LPRng"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Netherlands Antilles"
+msgstr "Alankomaiden Antillit"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Browse to new restore repository."
+msgstr "Selaa uuteen palautus sรคilytykseen."
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Passwords are now enabled, but use as a networked computer is still not "
-"recommended."
+"\n"
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
+"\n"
+"This wizard allows you to install local or remote printers to be used from "
+"this machine and also from other machines in the network.\n"
+"\n"
+"It asks you for all necessary information to set up the printer and gives "
+"you access to all available printer drivers, driver options, and printer "
+"connection types."
msgstr ""
-"Salasanat ovat nyt kรคytรถssรค, mutta koneen kรคyttรถ verkossa ei ole suositeltua."
+"\n"
+"Tervetuloa Tulostimen asetusvelhoon\n"
+"\n"
+"Tรคmรค velho sallii sinua asentamaan paikallisen tai etรคtulostimen jota "
+"voidaan kรคyttรครค tรคstรค koneesta ja myรถs verkon muista koneista.\n"
+"\n"
+"Sinulta kysytรครคn tarvittavia tietoja tulostimen asettamiseen, ja sinulle "
+"annetaan pรครคsy kaikkiin tulostinajureihin, niiden asetuksiin ja "
+"yhteystyyppeihin."
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "and %d unknown printers"
+msgstr " ja %d tuntematonta tulostinta "
+
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid ""
-"This level is to be used with care. It makes your system more easy to use,\n"
-"but very sensitive. It must not be used for a machine connected to others\n"
-"or to the Internet. There is no password access."
+"Early Intel Pentium chips manufactured have a bug in their floating point "
+"processor which did not achieve the required precision when performing a "
+"Floating point DIVision (FDIV)"
msgstr ""
-"Tรคtรค tasoa tulee kรคyttรครค varoen. Se tekee jรคrjestelmรคstรคsi helpomman "
-"kรคyttรครค,\n"
-"mutta hyvin herkรคn: sitรค ei tule kรคyttรครค koneessa joka on kytketty muihin "
-"koneisiin\n"
-"tai Internettiin. Koneessa ei ole salasanoja."
+"Varhaisimmista Intel Pentium prosessorien liukulukuyksikรถstรค lรถytyy virhe, "
+"joka heikentรครค tarkkuutta kun suoritetaan liukuluvun jakoa (FDIV)"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "Paranoid"
-msgstr "Vainoharhainen"
+msgid "No ISDN PCI card found. Please select one on the next screen."
+msgstr "ISDN PCI-korttia ei lรถydetty. Valitse yksi seuraavasta ruudusta."
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../common.pm:1
#, c-format
-msgid "Higher"
-msgstr "Korkeampi"
+msgid "GB"
+msgstr "Gt"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "High"
-msgstr "Korkea"
+msgid "Please give a user name"
+msgstr "Anna kรคyttรคjรคtunnus"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Poor"
-msgstr "Huono"
+msgid "Enable CD Boot?"
+msgstr "Mahdollista CD-kรคynnistys?"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
-msgid "Welcome To Crackers"
-msgstr "Tervetuloa murtautujat"
+msgid " enter `void' for void entry"
+msgstr " kirjoita 'void' jos haluat tyhjรคn tietueen"
-#: ../../standalone/XFdrake:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Please relog into %s to activate the changes"
-msgstr "Kirjaudu uudelleen %s:een aktivoidaksesi muutokset"
+msgid "on Hard Drive"
+msgstr "kiintolevylle"
-#: ../../standalone/XFdrake:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Please log out and then use Ctrl-Alt-BackSpace"
-msgstr "Kirjaudu ulos ja kรคytรค sen jรคlkeen Ctrl-Alt-Askelpalautin"
+msgid "Winmodem connection"
+msgstr "Winmodeemi-yhteys"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "/etc/hosts.allow and /etc/hosts.deny already configured - not changed"
-msgstr "/etc/hosts.allow ja /etc/hosts.deny on jo asetettu - ei muutoksia"
+msgid ""
+"\n"
+"Congratulations, your printer is now installed and configured!\n"
+"\n"
+"You can print using the \"Print\" command of your application (usually in "
+"the \"File\" menu).\n"
+"\n"
+"If you want to add, remove, or rename a printer, or if you want to change "
+"the default option settings (paper input tray, printout quality, ...), "
+"select \"Printer\" in the \"Hardware\" section of the Mandrake Control "
+"Center."
+msgstr ""
+"\n"
+"Onnittelut, tulostimesi on nyt asennettu ja asetettu!\n"
+"\n"
+"Voit tulostaa kรคyttรคmรคllรค \"Tulosta\" toimintoa ohjelmassasi (yleensรค "
+"\"Tiedosto\" valikossa).\n"
+"\n"
+"Jos haluat lisรคtรค, poistaa tai uudelleennimetรค tulostimen, tai jos haluat "
+"muuttaa oletusasetuksia (paperilรคhde, tulostuslaatu, ...), kรคynnistรค "
+"Mandraken Ohjauskeskus, valitse \"Laitteisto\" ja sitten \"Tulostin\"."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Need to create /etc/dhcpd.conf first!"
-msgstr "Pitรครค ensin luoda /etc/dhcpd.conf!"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Set the password history length to prevent password reuse."
+msgstr ""
+"Parametrit: (arg)\n"
+"\n"
+"Aseta salasanojen historian pituus estรครคksesi salasanojen kรคyttรคmistรค "
+"uudelleen."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Something went wrong! - Is mkisofs installed?"
-msgstr "Jotain meni pieleen! - Onko mkisofs asennettu?"
+msgid "Now, you can run xawtv (under X Window!) !\n"
+msgstr "Nyt voit kรคyttรครค xavtv:a (X-ikkunointijรคrjestelmรคssรคsi!) !\n"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Etherboot ISO image is %s"
-msgstr "Etherboot ISO-kuva on %s"
+msgid "Not enough swap space to fulfill installation, please add some"
+msgstr "Sivutustilaa ei ole riittรคvรคsti, suurenna sitรค"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#. -PO: example: lilo-graphic on /dev/hda1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "No floppy drive available!"
-msgstr "Ei levykeasemaa kรคytettรคvissรค!"
+msgid "%s on %s"
+msgstr "%s kohteessa %s"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Floppy can be removed now"
-msgstr "Voit poistaa levykkeen nyt"
+msgid ""
+"GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Mean Time) and translates it to\n"
+"local time according to the time zone you selected. If the clock on your\n"
+"motherboard is set to local time, you may deactivate this by unselecting\n"
+"\"%s\", which will let GNU/Linux know that the system clock and the\n"
+"hardware clock are in the same timezone. This is useful when the machine\n"
+"also hosts another operating system like Windows.\n"
+"\n"
+"The \"%s\" option will automatically regulate the clock by connecting to a\n"
+"remote time server on the Internet. For this feature to work, you must have\n"
+"a working Internet connection. It is best to choose a time server located\n"
+"near you. This option actually installs a time server that can used by\n"
+"other machines on your local network as well."
+msgstr ""
+"GNU/Linux mรครคrittรครค ajan GMT (Greenwich Mean Time) -tilassa ja kรครคntรครค "
+"siitรค\n"
+"paikalliseen aikaan valitsemasi aikavyรถhykkeen mukaisesti. Voit myรถs "
+"muuttaa\n"
+"tรคmรคn kรคytรคnnรถn poistamalla valinnan \"%s\"\n"
+"jolloin laitteistokello on sama kuin jรคrjestelmรคkello. Tรคmรค on hyรถdyllistรค "
+"jos\n"
+"koneessa on toinen kรคyttรถjรคrjestelmรค, esimerkiksi Windows.\n"
+"\n"
+"Optio \"%s\" sรครคtรครค jรคrjestelmรคsi kellon\n"
+"automaattisesti oikeaan aikaan yhdistรคmรคllรค johonkin Internetin "
+"aikapalvelimeen.\n"
+"Valitse listasta palvelin joka on lรคhellรคsi tai kirjoita sen osoite suoraan "
+"kenttรครคn.\n"
+"Sinulla pitรครค tietysti olla toimiva Internet-yhteys jotta tรคmรค ominaisuus "
+"toimisi.\n"
+"Tรคmรค myรถs asentaa aikapalvelimen koneeseesi jota muut paikallisverkkosi\n"
+"koneet voivat kรคyttรครค."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Couldn't access the floppy!"
-msgstr "En voinut kรคyttรครค levykettรค!"
+msgid "Which is your timezone?"
+msgstr "Mikรค on jรคrjestelmรคsi aikavyรถhyke?"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Please insert floppy disk:"
-msgstr "Aseta levyke asemaan:"
+msgid "Guinea"
+msgstr "Guinea"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../network/tools.pm:1
#, c-format
-msgid "Write Config"
-msgstr "Kirjoita asetukset"
+msgid "The system is now connected to the Internet."
+msgstr "Jรคrjestelmรค on nyt yhdistetty Internetiin."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Dynamic IP Address Pool:"
-msgstr "Dynaaminen IP-osoiteavaruus:"
+msgid "South Georgia and the South Sandwich Islands"
+msgstr "Etelรค Georgia ja Etelรคiset Sandwichsaaret"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid ""
-"Most of these values were extracted\n"
-"from your running system.\n"
-"You can modify as needed."
-msgstr ""
-"Suurin osa nรคistรค arvoista otettiin\n"
-"suoraan kรคytรถssรค olevassa jรคrjestelmรคstรคsi.\n"
-"Voit muokata niitรค tarvittaessa."
+msgid "Japan (broadcast)"
+msgstr "Japani (bcast)"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "dhcpd Server Configuration"
-msgstr "dhcpd palvelinasetukset"
+msgid "Mozambique"
+msgstr "Mosambik"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "IP Range End:"
-msgstr "IP-alueen loppu:"
+msgid "Icon"
+msgstr "Kuvake"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "IP Range Start:"
-msgstr "IP-alueen alku:"
+msgid "Please choose what you want to backup"
+msgstr "Valitse mitรค haluat varmuuskopioida"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
#, c-format
-msgid "Name Servers:"
-msgstr "Nimipalvelimet:"
+msgid "256 colors (8 bits)"
+msgstr "256 vรคriรค (8 bittiรค)"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Domain Name:"
-msgstr "Verkkoalueen nimi:"
+msgid "Read-write"
+msgstr "Luku-kirjoitus"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Broadcast Address:"
-msgstr "Lรคhetysosoite:"
+msgid "Size: %s\n"
+msgstr "Koko: %s\n"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Subnet Mask:"
-msgstr "Aliverkon peite:"
+msgid "Hostname: "
+msgstr "Koneen nimi:"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Routers:"
-msgstr "Reitittimet:"
+msgid "Chunk size %s\n"
+msgstr "Palan koko %s\n"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../share/advertising/02-community.pl:1
#, c-format
-msgid "Netmask:"
-msgstr "Verkkopeite:"
+msgid "Build the future of Linux!"
+msgstr "Rakenna Linuxin tulevaisuutta!"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Subnet:"
-msgstr "Aliverkko:"
+msgid "Local Printer"
+msgstr "Paikallinen tulostin"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"Need to restart the Display Manager for full changes to take effect. \n"
-"(service dm restart - at the console)"
+" Copyright (C) 2001-2002 MandrakeSoft by DUPONT Sebastien <dupont_s\\@epita."
+"fr>"
msgstr ""
-"Nรคytรถnhallinta pitรครค kรคynnistรครค uudelleen jotta muutokset tulisivat "
-"voimaan.\n"
-"(kirjoita 'service dm restart' - konsolissa)"
-
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid "dhcpd Config..."
-msgstr "dhcpd:n asetus..."
+" Copyright (C) 2001-2002 MandrakeSoft.\n"
+" Tekijรค: DUPONT Sebastien <dupont_s\\@epita.fr>"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
-msgid "Delete Client"
-msgstr "Poista asiakas"
+msgid "[--file=myfile] [--word=myword] [--explain=regexp] [--alert]"
+msgstr "[--file=myfile] [--word=myword] [--explain=regexp] [--alert]"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "<-- Edit Client"
-msgstr "<-- Muokkaa asiakasta"
+msgid "ADSL connection"
+msgstr "ADSL-yhteys"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Add Client -->"
-msgstr "Lisรครค asiakas -->"
+msgid "No configuration, please click Wizard or Advanced.\n"
+msgstr "Ei asetettu, valitse Velho tai Edistynyt.\n"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
-msgid "Allow Thin Clients"
-msgstr "Salli kevyet asiakkaat"
+msgid "Error!"
+msgstr "Virhe!"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Thin Client"
-msgstr "Kevyt asiakas"
+msgid "cable connection detected"
+msgstr "Kaapeliyhteys havaittu"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "No net boot images created!"
-msgstr "Yhtรคkรครคn verkkokรคynnistyskuvaa ei ole luotu!"
+msgid "Permission denied transferring %s to %s"
+msgstr "Oikeudet evรคtty siirrettรคessรค %s kohteeseen %s"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "type: %s"
-msgstr "tyyppi: %s"
+msgid "/_Report Bug"
+msgstr "/_Raportoi virheestรค"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "<-- Del User"
-msgstr "<-- Poista kรคyttรคjรค"
+msgid "Resize"
+msgstr "Uusi koko"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Add User -->"
-msgstr "Lisรครค kรคyttรคjรค -->"
+msgid "Dominica"
+msgstr "Dominica"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"!!! Indicates the password in the system database is different than\n"
-" the one in the Terminal Server database.\n"
-"Delete/re-add the user to the Terminal Server to enable login."
-msgstr ""
-"!!! Osoittaa ettรค salasana jรคrjestelmรคn tietokannassa on eri kuin\n"
-"PรครคtePalvelimen tietokannassa oleva.\n"
-"Poista ja lisรครค kรคyttรคjรค uudestaan PรครคtePalvelimeen mahdollistaaksesi\n"
-"sisรครคnkirjoittautuminen."
+msgid "Please enter the device name to use for backup"
+msgstr "Syรถtรค varmuuskopioinnissa kรคytettรคvรคn laitteen nimi"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "Delete All NBIs"
-msgstr "Poista kaikki NBI:t"
+msgid "Resolution: %s\n"
+msgstr "Nรคyttรถtila: %s\n"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "<-- Delete"
-msgstr "<-- Poista"
+msgid "matching"
+msgstr "tรคsmรครค"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../install2.pm:1
#, c-format
-msgid "This will take a few minutes."
-msgstr "Tรคmรค kestรครค joitakin minuutteja."
+msgid ""
+"Can't access kernel modules corresponding to your kernel (file %s is "
+"missing), this generally means your boot floppy in not in sync with the "
+"Installation medium (please create a newer boot floppy)"
+msgstr ""
+"En pysty kรคyttรคmรครคn ytimen moduuleja jotka vastaa ydintรคsi (tiedosto %s "
+"puuttuu), tรคmรค yleensรค tarkoittaa ettรค kรคynnistyslevykettรคsi ei ole "
+"tahdistettu asennusmedian kanssa (luo uudempi kรคynnistyslevyke)."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Build All Kernels -->"
-msgstr "Kรครคnnรค kaikki ytimet -->"
+msgid ""
+"Please select the correct port. For example, the \"COM1\" port under\n"
+"Windows is named \"ttyS0\" under GNU/Linux."
+msgstr ""
+"Valitse oikea portti. Esimerkiksi \"COM1\" portti Windowsissa\n"
+"on nimetty \"ttyS0\":ksi GNU/Linuxissa."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "No NIC selected!"
-msgstr "Verkkokorttia ei valittu!"
+msgid "The following packages are going to be removed"
+msgstr "Seuraavat paketit poistetaan"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../network/adsl.pm:1 ../../network/ethernet.pm:1
#, c-format
-msgid "Build Single NIC -->"
-msgstr "Kรครคnnรค yksi verkkokortti -->"
+msgid "Connect to the Internet"
+msgstr "Yhdistรค Internetiin"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "No kernel selected!"
-msgstr "Ydintรค ei valittu!"
+msgid "Use existing partitions"
+msgstr "Kรคytรค olemassa olevia osioita"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Build Whole Kernel -->"
-msgstr "Kรครคnnรค koko ydin -->"
+msgid "Canadian (Quebec)"
+msgstr "Kanada (Quebec)"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "Boot ISO"
-msgstr "Kรคynnistys-ISO"
+msgid "Mouse device: %s\n"
+msgstr "Hiiren laite: %s\n"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Boot Floppy"
-msgstr "Kรคynnistyslevyke"
+msgid "Reselect correct fonts"
+msgstr "Valitse uudelleen oikeat kirjasimet"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"drakTermServ Overview\n"
-"\t\t\t \n"
-" - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n"
-" \t\tTo boot a kernel via etherboot, a special kernel/initrdrd image "
-"must be created.\n"
-" \t\tmkinitrd-net does much of this work and drakTermServ is just a "
-"graphical interface\n"
-" \t\tto help manage/customize these images.\n"
-"\n"
-" - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n"
-" \t\tTo net boot clients, each client needs a dhcpd.conf entry, "
-"assigning an IP address\n"
-" \t\tand net boot images to the machine. drakTermServ helps create/"
-"remove these entries.\n"
-"\t\t\t\n"
-" \t\t(PCI cards may omit the image - etherboot will request the "
-"correct image. You should\n"
-" \t\talso consider that when etherboot looks for the images, it "
-"expects names like\n"
-" \t\tboot-3c59x.nbi, rather than boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi).\n"
-"\t\t\t \n"
-" \t\tA typical dhcpd.conf stanza to support a diskless client looks "
-"like:\n"
-" \t\t\n"
-"\t\t\t\thost curly {\n"
-"\t\t\t\t\thardware ethernet 00:20:af:2f:f7:9d;\n"
-"\t\t\t\t\tfixed-address 192.168.192.3;\n"
-"\t\t\t\t\t#type fat;\n"
-"\t\t\t\t\tfilename \"i386/boot/boot-3c509.2.4.18-6mdk."
-"nbi\";\n"
-"\t\t\t\t}\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tWhile you can use a pool of IP addresses, rather than setup a specific "
-"entry for\n"
-"\t\t\ta client machine, using a fixed address scheme facilitates using the "
-"functionality\n"
-"\t\t\tof client-specific configuration files that ClusterNFS provides.\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tNote: The \"#type\" entry is only used by drakTermServ. Clients can "
-"either be \"thin\"\n"
-"\t\t\tor 'fat'. Thin clients run most software on the server via xdmcp, "
-"while fat clients run most\n"
-"\t\t\tsoftware on the client machine. A special inittab, /etc/inittab\\$\\"
-"$IP=client_ip\\$\\$ is\n"
-"\t\t\twritten for thin clients. System config files xdm-config, kdmrc, and "
-"gdm.conf are modified\n"
-"\t\t\tif thin clients are used, to enable xdmcp. Since there are security "
-"issues in using xdmcp,\n"
-"\t\t\thosts.deny and hosts.allow are modified to limit access to the local "
-"subnet.\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tNote: You must stop/start the server after adding or changing "
-"clients.\n"
-"\t\t\t\n"
-" - Maintain /etc/exports:\n"
-" \t\tClusternfs allows export of the root filesystem to diskless "
-"clients. drakTermServ\n"
-" \t\tsets up the correct entry to allow anonymous access to the root "
-"filesystem from\n"
-" \t\tdiskless clients.\n"
-"\n"
-" \t\tA typical exports entry for clusternfs is:\n"
-" \t\t\n"
-" \t\t/ (ro,all_squash)\n"
-" \t\t/home SUBNET/MASK(rw,root_squash)\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tWith SUBNET/MASK being defined for your network.\n"
-" \t\t\n"
-" - Maintain /etc/shadow\\$\\$CLIENT\\$\\$:\n"
-" \t\tFor users to be able to log into the system from a diskless "
-"client, their entry in\n"
-" \t\t/etc/shadow needs to be duplicated in /etc/shadow\\$\\$CLIENTS\\$"
-"\\$. drakTermServ helps\n"
-" \t\tin this respect by adding or removing system users from this "
-"file.\n"
-"\n"
-" - Per client /etc/X11/XF86Config-4\\$\\$IP-ADDRESS\\$\\$:\n"
-" \t\tThrough clusternfs, each diskless client can have it's own "
-"unique configuration files\n"
-" \t\ton the root filesystem of the server. In the future drakTermServ "
-"will help create these\n"
-" \t\tfiles.\n"
-"\n"
-" - Per client system configuration files:\n"
-" \t\tThrough clusternfs, each diskless client can have it's own "
-"unique configuration files\n"
-" \t\ton the root filesystem of the server. In the future, "
-"drakTermServ can help create files\n"
-" \t\tsuch as /etc/modules.conf, /etc/sysconfig/mouse, /etc/sysconfig/"
-"keyboard on a per-client\n"
-" \t\tbasis.\n"
+"Options Description:\n"
"\n"
-" - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
-" \t\tdrakTermServ will configure this file to work in conjunction "
-"with the images created by\n"
-" \t\tmkinitrd-net, and the entries in /etc/dhcpd.conf, to serve up "
-"the boot image to each\n"
-" \t\tdiskless client.\n"
-"\n"
-" \t\tA typical tftp configuration file looks like:\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tservice tftp\n"
-" \t\t(\n"
-" disable = no\n"
-" socket_type = dgram\n"
-" protocol = udp\n"
-" wait = yes\n"
-" user = root\n"
-" server = /usr/sbin/in.tftpd\n"
-" server_args = -s /var/lib/tftpboot\n"
-" \t\t}\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tThe changes here from the default installation are changing the "
-"disable flag to\n"
-" \t\t'no' and changing the directory path to /var/lib/tftpboot, where "
-"mkinitrd-net\n"
-" \t\tputs it's images.\n"
-"\n"
-" - Create etherboot floppies/CDs:\n"
-" \t\tThe diskless client machines need either ROM images on the NIC, "
-"or a boot floppy\n"
-" \t\tor CD to initate the boot sequence. drakTermServ will help "
-"generate these images,\n"
-" \t\tbased on the NIC in the client machine.\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tA basic example of creating a boot floppy for a 3Com 3c509 "
-"manually:\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tcat /usr/lib/etherboot/boot1a.bin \\\n"
-" \t\t\t/usr/lib/etherboot/lzrom/3c509.lzrom > /dev/fd0\n"
-" \n"
+"Please be careful when you are using ftp backup, because only \n"
+"backups that are already built are sent to the server.\n"
+"So at the moment, you need to build the backup on your hard \n"
+"drive before sending it to the server.\n"
"\n"
msgstr ""
-"drakTermServ Yleiskuva\n"
-"\t\t\t \n"
-" - Luo Etherboot:a tukevia kรคynnistyskuvia:\n"
-" \t\tYtimen kรคynnistรคmiseksi etherboot:in kautta pitรครค luoda "
-"erityinen kernel/initrdrd kuva\n"
-" \t\tmkinitrd-net tekee suuren osan tรคstรค tyรถstรค ja drakTermServ on "
-"ainoastaan graafinen kรคyttรถliittymรค\n"
-" \t\tnรคiden kuvien hallintaan/rรครคtรคlรถintiin.\n"
-"\n"
-" - Yllรคpidรค /etc/dhcpd.conf:\n"
-" \t\tVerkkokรคynnistystรค kรคyttรคvรคt asiakkaat tarvitsevat oman dhcpd."
-"conf tietueen, joka mรครคrรครค IP-osoitteen\n"
-" \t\tja verkkokรคynnistyskuvan kyseiselle koneelle. drakTermServ "
-"auttaa nรคiden tietueiden luomisessa/poistamisessa.\n"
-"\t\t\t\n"
-" \t\t(PCI-kortit voivat jรคttรครค kuvan asettamatta - etherboot pyytรครค "
-"oikean kuvan. Sinun kannattaisi\n"
-" \t\tmyรถs harkita sitรค ettรค kun etherboot etsii kuvia, se odottaa "
-"nimiรค kuten\n"
-" \t\tboot-3c59x.nbi, boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi sijasta).\n"
-"\t\t\t \n"
-" \t\tTyypillinen dhcpd.conf tietue levyttรถmรคlle asiakkaalle voi "
-"olla:\n"
-" \t\t\n"
-"\t\t\t\thost curly {\n"
-"\t\t\t\t\thardware ethernet 00:20:af:2f:f7:9d;\n"
-"\t\t\t\t\tfixed-address 192.168.192.3;\n"
-"\t\t\t\t\t#type fat;\n"
-"\t\t\t\t\tfilename \"i386/boot/boot-3c509.2.4.18-6mdk."
-"nbi\";\n"
-"\t\t\t\t}\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tVaikka voit kรคyttรครค IP-osoiteryhmรครค asiakaskoneelle rรครคtรคlรถidyn "
-"tietueen sijasta,\n"
-"\t\t\tkiinteiden osoitteiden mรครคritysten kรคyttรถรค helpottaa ClusterNFS:n "
-"tarjoama\n"
-"\t\t\tasiakaskohtaisten asetustiedostojen kรคyttรถ.\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tHuomaa: \"#type\" tietue on ainoastaan drakTermServ:n kรคytรถssรค. "
-"Asiakkaat voivat olla joko \"thin\"\n"
-"\t\t\ttai 'fat'. 'Thin' asiakkaat suorittavat suurimman osan ohjelmista "
-"palvelimella xdmcp kautta, kun 'fat' asiakkaat suorittavat\n"
-"\t\t\tsuurimman osan ohjelmista itse. Erikoinen inittab-tiedosto, /etc/"
-"inittab\\$\\$IP=client_ip\\$\\$ on\n"
-"\t\t\tluotu 'thin' asiakkaille. Jรคrjestelmรคn asetustiedostot xdm-config, "
-"kdmrc ja gdm.conf muokataan\n"
-"\t\t\txdmcp:n kรคyttรคmiseksi, jos 'thin' asiakkaita kรคytetรครคn. Koska xdmcp:n "
-"kรคytรถssรค on turvallisuusongelmia,\n"
-"\t\t\thosts.deny ja hosts.allow muokataan kรคytรถn rajoittamiseen "
-"paikalliverkon aliverkolle.\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tHuomaa: Sinun pitรครค pysรคyttรครค/kรคynnistรครค palvelin asiakkaiden "
-"lisรครคmisen/muokkauksen jรคlkeen.\n"
-"\t\t\t\n"
-" - Yllรคpidรค /etc/exports:\n"
-" \t\tClusternfs sallii juuritiedostojรคrjestelmรคn jakoa levyttรถmille "
-"asiakkaille. drakTermServ\n"
-" \t\tasettaa oikean tietueen anonyymikรคytรถn sallimiseksi "
-"juuritiedostojรคrjestelmรคlle\n"
-" \t\tlevyttรถmiltรค asiakkailta.\n"
-"\n"
-" \t\tTyypillinen exports tietue clusternfs:ille:\n"
-" \t\t\n"
-" \t\t/ (ro,all_squash)\n"
-" \t\t/home ALIVERKKO/MASKI(rw,root_squash)\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tMissรค ALIVERKKO/MASKI vastaa verkkosi.\n"
-" \t\t\n"
-" - Yllรคpidรค /etc/shadow\\$\\$CLIENT\\$\\$:\n"
-" \t\tJotta levyttรถmien asiakkaiden kรคyttรคjรคt pystyvรคt kirjautumaan "
-"tรคhรคn jรคrjestelmรครคn, niiden tietue\n"
-" \t\t/etc/shadow tiedostossa pitรครค kopioida /etc/shadow\\$\\$CLIENTS\\"
-"$\\$. drakTermServ auttaa\n"
-" \t\ttรคssรค toimenpiteessรค lisรครคmรคllรค tai poistamalla kรคyttรคjiรค tรคstรค "
-"tiedostosta.\n"
-"\n"
-" - Asiakaskohtainen /etc/X11/XF86Config-4\\$\\$IP-ADDRESS\\$\\$:\n"
-" \t\tClusternfs:รคn kautta jokaisella levyttรถmรคllรค asiakkaalla voi "
-"olla oma rรครคtรคlรถity asetustiedosto\n"
-" \t\tpalvelimen juuritiedostojรคrjestelmรคssรค. Tulevaisuudessa "
-"drakTermServ auttaa nรคiden tiedostojen\n"
-" \t\tluonnissa.\n"
-"\n"
-" - Asiakaskohtaiset jรคrjestelmรคn asetustiedostot:\n"
-" \t\tClusternfs:รคn kautta, jokaisella levyttรถmรคllรค asiakkaalla voi "
-"olla omat rรครคtรคlรถityt asetustiedostot\n"
-" \t\tpalvelimen juuritiedostojรคrjestelmรคssรค. Tulevaisuudessa "
-"drakTermServ auttaa nรคiden tiedostojen\n"
-" \t\tluonnissa,\n"
-" \t\tkuten /etc/modules.conf, /etc/sysconfig/mouse, /etc/sysconfig/"
-"keyboard asiakaskohtaisena\n"
-" \t\ttiedostoina.\n"
-"\n"
-" - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
-" \t\tdrakTermServ asettaa tรคmรคn tiedoston toimimaan yhteistyรถssรค "
-"mkinitrd-net:llรค luotujen\n"
-" \t\tkuvien kanssa ja tietueet /etc/dhcpd.conf tiedostossa jakamaan "
-"kรคynnistysluvan jokaiselle levyttรถmรคlle\n"
-" \t\tasiakkaalle.\n"
-"\n"
-" \t\tTyypillinen tftp asetustiedosto nรคyttรครค tรคltรค:\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tservice tftp\n"
-" \t\t(\n"
-" disable = no\n"
-" socket_type = dgram\n"
-" protocol = udp\n"
-" wait = yes\n"
-" user = root\n"
-" server = /usr/sbin/in.tftpd\n"
-" server_args = -s /var/lib/tftpboot\n"
-" \t\t}\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tMuutokset tรครคllรค verrattuna vakioasennukseen on 'disable' lipun "
-"asettaminen\n"
-" \t\t'no' tilaan ja hakemiston muuttaminen /var/lib/tftpboot, johon "
-"mkinitrd-net\n"
-" \t\ttallentaa kuvat.\n"
+"optioiden kuvaus:\n"
"\n"
-" - Luo etherboot levykkeet/CD:t:\n"
-" \t\tLevyttรถmรคt asiakaskoneet tarvitsevat joko ROM-kuvat "
-"verkkokortissa, tai kรคynnistyslevykkeen\n"
-" \t\ttai CD:n kรคynnistรคmรครคn kรคynnistysjakson. drakTermServ auttaa "
-"nรคiden kuvien luonnissa,\n"
-" \t\tjotka perustuvat asiakaskoneiden verkkokorttiin.\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tPerusesimerkki kรคynnistyslevykkeen luominen 3Com 3c509 "
-"verkkokortille:\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tcat /usr/lib/etherboot/boot1a.bin /\\n \t\t\t/usr/lib/"
-"etherboot/lzrom/3c509.lzrom > /dev/fd0\n"
-" \n"
+"Ole varovainen kun kรคytรคt FTP-varmistusta, koska ainoastaan\n"
+"valmiiksi 'rakennetut' varmistukset lรคhetetรครคn palvelimelle.\n"
+"Joten tรคllรค hetkellรค sinun tรคytyy 'rakentaa' varmistukset \n"
+"kovalevyllรคsi ennen kuin lรคhetรคt niitรค palvelimelle.\n"
"\n"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
+"Options\n"
"\n"
-"\n"
-" Thanks:\n"
-"\t- LTSP Project http://www.ltsp.org\n"
-"\t- Michael Brown <mbrown\\@fensystems.co.uk>\n"
-"\n"
+" Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n"
+"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n"
+"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n"
+"in getting the display configured."
msgstr ""
+"Optiot\n"
"\n"
-"\n"
-" Kiitokset:\n"
-"\t- LTSP Projekti http://www.ltsp.org\n"
-"\t- Michael Brown <mbrown\\@fensystems.co.uk>\n"
-"\n"
+" Tรครคllรค voit valita haluatko koneesi kรคynnistyvรคn suoraan graafiseen\n"
+"kรคyttรถliittymรครคn. Huomaa, ettรค kysymys esitetรครคn vaikka et olisi\n"
+"testannut asetuksia. Haluat varmaankin vastata \"%s\", jos koneesi\n"
+"on tarkoitettu palvelimeksi tai jos nรคytรถn asetus epรคonnistui."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" Copyright (C) 2002 by MandrakeSoft \n"
-"\tStew Benedict sbenedict\\@mandrakesoft.com\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"\n"
-" Copyright (C)2002 MandrakeSoft.\n"
-"\tStew Benedict <sbenedict\\@mandrakesoft.com>\n"
-"\n"
+msgid "We are now going to configure the %s connection."
+msgstr "Asetamme seuraavaksi %s-yhteyden."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
#, c-format
-msgid "Add/Del Clients"
-msgstr "Lisรครค/Poista asiakkaita"
+msgid "MandrakeExpert Corporate"
+msgstr "MandrakeExpert Corporate"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
-msgid "Add/Del Users"
-msgstr "Lisรครค/Poista kรคyttรคjiรค"
+msgid ""
+" [everything]\n"
+" XFdrake [--noauto] monitor\n"
+" XFdrake resolution"
+msgstr ""
+" [everything]\n"
+" XFdrake [--noauto] nรคyttรถ\n"
+" XFdrake tarkkuus"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Write protection"
+msgstr "Tulostimen automaattinen tunnistus"
+
+#: ../../standalone/drakfont:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "You've not selected any font"
+msgstr "kirjasimia ei lรถytynyt.\n"
+
+# Asennuksen sivuvalikko
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Net Boot Images"
-msgstr "Verkkokรคynnistyksen kuvat"
+msgid "Language"
+msgstr "Valitse kieli"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Etherboot Floppy/ISO"
-msgstr "Etherboot levyke/ISO"
+msgid "Printer model selection"
+msgstr "Tulostimen mallin valinta"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+# mat
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Stop Server"
-msgstr "Pysรคytรค palvelin"
+msgid ""
+"After changing type of partition %s, all data on this partition will be lost"
+msgstr "Vaihdettuasi osion %s tyyppiรค kaikki siinรค olevat tiedot hรคviรคvรคt"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../common.pm:1
#, c-format
-msgid "Start Server"
-msgstr "Kรคynnistรค palvelin"
+msgid "%d seconds"
+msgstr "%d sekuntia"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+# mat
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
-msgid "Disable Server"
-msgstr "Poista palvelin kรคytรถstรค"
+msgid "Insert a blank floppy in drive %s"
+msgstr "Aseta tyhjรค levyke levykeasemaan %s"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Enable Server"
-msgstr "Ota palvelin kรคyttรถรถn"
+msgid "A valid URI must be entered!"
+msgstr "Sinun pitรครค syรถttรครค oikeanmuotoinen URI!"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "Mandrake Terminal Server Configuration"
-msgstr "Mandrake Terminal Server Asetus"
+msgid "Found \"%s\" interface do you want to use it ?"
+msgstr "Lรถysin \"%s\" liitรคnnรคn, haluatko kรคyttรครค sitรค?"
-# mat
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Remove the last item"
-msgstr "Poista viimeinen alkio"
+msgid "Re-configure interface and DHCP server"
+msgstr "Aseta liitรคntรค ja DHCP-palvelin uudelleen"
-# Asennuksen sivuvalikko
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid "Add an item"
-msgstr "Lisรครค alkio"
+msgid "Sound configuration"
+msgstr "ร„รคniasetukset"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Auto Install"
-msgstr "Automaattinen asennus"
+msgid "Photo test page"
+msgstr "Valokuva testisivu"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"The floppy has been successfully generated.\n"
-"You may now replay your installation."
-msgstr ""
-"Levykkeen luominen onnistui.\n"
-"Voit nyt toistaa asennuksesi."
+msgid "Custom disk partitioning"
+msgstr "Mukautettu levyn osiointi"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1 ../../standalone/drakgw:1
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Congratulations!"
-msgstr "Onnittelut!"
+msgid "Enter Printer Name and Comments"
+msgstr "Kirjoita tulostimen nimi ja kuvaus"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
+"The following printers\n"
"\n"
-"Welcome.\n"
-"\n"
-"The parameters of the auto-install are available in the sections on the left"
+"%s%s\n"
+"are directly connected to your system"
msgstr ""
+"Seuraavat tulostimet:\n"
"\n"
-"Tervetuloa.\n"
-"\n"
-"Automaattisen asennuksen parametrit lรถytyvรคt vasemmalla olevista lohkoista"
+"%s%s\n"
+"on kytketty suoraan koneeseesi"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Creating auto install floppy"
-msgstr "Valmistelen automaattisen asennuksen levykettรค"
+msgid "type: %s"
+msgstr "tyyppi: %s"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "manual"
-msgstr "manuaalinen"
+msgid "Slovakian (QWERTY)"
+msgstr "Slovakia (QWERTY)"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../standalone/draksound:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please choose for each step whether it will replay like your install, or it "
-"will be manual"
-msgstr ""
-"Valitse jokaiselle vaiheelle toistetaanko asennus samalla tapaa kuin nyt vai "
-"onko kyseinen vaihe manuaalinen"
+msgid "No Sound Card detected!"
+msgstr "ร„รคnikorttia ei lรถydetty!"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/mousedrake:1
#, c-format
-msgid "Automatic Steps Configuration"
-msgstr "Automaattisten vaiheiden asetus"
+msgid "Mouse Port"
+msgstr "Hiiren portti"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "replay"
-msgstr "toista"
+msgid ""
+"Need to restart the Display Manager for full changes to take effect. \n"
+"(service dm restart - at the console)"
+msgstr ""
+"Nรคytรถnhallinta pitรครค kรคynnistรครค uudelleen jotta muutokset tulisivat "
+"voimaan.\n"
+"(kirjoita 'service dm restart' - konsolissa)"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "Ftp Server"
+msgstr "FTP palvelin"
+
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"You are about to configure an Auto Install floppy. This feature is somewhat "
-"dangerous and must be used circumspectly.\n"
-"\n"
-"With that feature, you will be able to replay the installation you've "
-"performed on this computer, being interactively prompted for some steps, in "
-"order to change their values.\n"
-"\n"
-"For maximum safety, the partitioning and formatting will never be performed "
-"automatically, whatever you chose during the install of this computer.\n"
+"Arguments: (arg)\n"
"\n"
-"Do you want to continue?"
+"Enable/Disable msec hourly security check."
msgstr ""
-"Olet asettamassa Automaattisen asennuksen levykettรค. Tรคmรค toiminto on aika "
-"vaarallinen ja sitรค pitรครค kรคyttรครค harkiten.\n"
-"\n"
-"Tรคllรค ominaisuudella voit toistaa samanlaisen asennuksen jonka olet "
-"suorittanut tรคssรค koneessa, ja interaktiivinen asennus antaa sinun muuttaa "
-"ainoastaan paria kohtaa asennuksen aikana.\n"
-"\n"
-"Turvallisuuden maksimoimiseksi osiointia ja formatointia ei koskaan "
-"suoriteta automaattisesti, riippumatta siitรค mitรค valitsit tรคmรคn koneen "
-"asennuksen aikana.\n"
+"Parametrit: (arg)\n"
"\n"
-"Haluatko jatkaa?"
+"Ota kรคyttรถรถn / poista kรคytรถstรค msec turvallisuustarkistukset joka tunti."
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
-#, c-format
-msgid "Auto Install Configurator"
-msgstr "Automaattisen asennuksen muokkaaja"
+#: ../../standalone/drakfont:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s fonts conversion"
+msgstr "pfm kirjasinten muunnos"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
-#, c-format
-msgid "I can't find needed image file `%s'."
-msgstr "Tarvittavaa kuvatiedostoa `%s' ei lรถytynyt."
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "the type of bus on which the mouse is connected"
+msgstr "Vรคylรคtyyppi johon hiiri on liitetty"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Error!"
-msgstr "Virhe!"
+msgid "Uganda"
+msgstr "Uganda"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
+"Arguments: (size)\n"
"\n"
-"Restore Backup Problems:\n"
-"\n"
-"During the restore step, Drakbackup will verify all your\n"
-"backup files before restoring them.\n"
-"Before the restore, Drakbackup will remove \n"
-"your original directory, and you will loose all your \n"
-"data. It is important to be careful and not modify the \n"
-"backup data files by hand.\n"
+"Set shell commands history size. A value of -1 means unlimited."
msgstr ""
+"Parametrit: (size)\n"
"\n"
-"Varmistuksen palautusongelmia:\n"
-"\n"
-"Palautusvaiheen aikana Drakbackup tarkistaa kaikki\n"
-"varmistustiedostosi ennen niiden palauttamista.\n"
-"Ennen palauttamista Drakbackup poistaa alkuperรคiset\n"
-"hakemistosi ja menetรคt kaikki nykyiset datasi. On tรคrkeรครค\n"
-"olla varovainen eikรค muokata varmistustiedostoja kรคsin.\n"
+"Asettaa komentotulkin historian koon. Arvo -1 tarkoittaa rajoittamatonta."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"options description:\n"
+"As a review, DrakX will present a summary of information it has about your\n"
+"system. Depending on your installed hardware, you may have some or all of\n"
+"the following entries. Each entry is made up of the configuration item to\n"
+"be configured, followed by a quick summary of the current configuration.\n"
+"Click on the corresponding \"%s\" button to change that.\n"
"\n"
-"Please be careful when you are using ftp backup, because only \n"
-"backups that are already built are sent to the server.\n"
-"So at the moment, you need to build the backup on your hard \n"
-"drive before sending it to the server.\n"
+" * \"%s\": check the current keyboard map configuration and change that if\n"
+"necessary.\n"
"\n"
-msgstr ""
-"optioiden kuvaus:\n"
+" * \"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n"
+"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n"
+"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n"
+"country list.\n"
"\n"
-"Ole varovainen kun kรคytรคt FTP-varmistusta, koska ainoastaan\n"
-"valmiiksi 'rakennetut' varmistukset lรคhetetรครคn palvelimelle.\n"
-"Joten tรคllรค hetkellรค sinun tรคytyy 'rakentaa' varmistukset \n"
-"kovalevyllรคsi ennen kuin lรคhetรคt niitรค palvelimelle.\n"
+" * \"%s\": By default, DrakX deduces your time zone based on the country\n"
+"you have chosen. You can click on the \"%s\" button here if this is not\n"
+"correct.\n"
"\n"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Description:\n"
+" * \"%s\": check the current mouse configuration and click on the button to\n"
+"change it if necessary.\n"
"\n"
-" Drakbackup is used to backup your system.\n"
-" During the configuration you can select: \n"
-"\t- System files, \n"
-"\t- Users files, \n"
-"\t- Other files.\n"
-"\tor All your system ... and Other (like Windows Partitions)\n"
+" * \"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer\n"
+"configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter\n"
+"Guide'' for more information on how to setup a new printer. The interface\n"
+"presented there is similar to the one used during installation.\n"
"\n"
-" Drakbackup allows you to backup your system on:\n"
-"\t- Harddrive.\n"
-"\t- NFS.\n"
-"\t- CDROM (CDRW), DVDROM (with autoboot, rescue and autoinstall.).\n"
-"\t- FTP.\n"
-"\t- Rsync.\n"
-"\t- Webdav.\n"
-"\t- Tape.\n"
+" * \"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed\n"
+"here. If you notice the sound card displayed is not the one that is\n"
+"actually present on your system, you can click on the button and choose\n"
+"another driver.\n"
"\n"
-" Drakbackup allows you to restore your system to\n"
-" a user selected directory.\n"
+" * \"%s\": by default, DrakX configures your graphical interface in\n"
+"\"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that does not suit you, click on\n"
+"\"%s\" to reconfigure your graphical interface.\n"
"\n"
-" Per default all backups will be stored on your\n"
-" /var/lib/drakbackup directory\n"
+" * \"%s\": if a TV card is detected on your system, it is displayed here.\n"
+"If you have a TV card and it is not detected, click on \"%s\" to try to\n"
+"configure it manually.\n"
"\n"
-" Configuration file:\n"
-"\t/etc/drakconf/drakbackup/drakbackup.conf\n"
+" * \"%s\": if an ISDN card is detected on your system, it will be displayed\n"
+"here. You can click on \"%s\" to change the parameters associated with the\n"
+"card.\n"
"\n"
-"Restore Step:\n"
-" \n"
-" During the restore step, DrakBackup will remove \n"
-" your original directory and verify that all \n"
-" backup files are not corrupted. It is recommended \n"
-" you do a last backup before restoring.\n"
+" * \"%s\": If you want to configure your Internet or local network access\n"
+"now.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this entry allows you to redefine the security level as set in a\n"
+"previous step ().\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you plan to connect your machine to the Internet, it's a good\n"
+"idea to protect yourself from intrusions by setting up a firewall. Consult\n"
+"the corresponding section of the ``Starter Guide'' for details about\n"
+"firewall settings.\n"
"\n"
+" * \"%s\": if you wish to change your bootloader configuration, click that\n"
+"button. This should be reserved to advanced users.\n"
"\n"
+" * \"%s\": here you'll be able to fine control which services will be run\n"
+"on your machine. If you plan to use this machine as a server it's a good\n"
+"idea to review this setup."
msgstr ""
-"Kuvaus:\n"
+"Tรคssรค DrakX nรคyttรครค yhteenvedon laitteistoasi koskevista tiedoista\n"
+"jotka se on kerรคnnyt. Asennetusta laitteistosta riippuen, nรคet joitakin\n"
+"tai kaikki seuraavista tietueista. Jokainen tietue koostuu asetettavasta\n"
+"laitteesta ja lyhyestรค selostuksesta laitteen asetuksien nykytilasta.\n"
+"Paina tietuetta vastaavaa \"%s\" painiketta jos haluat muuttaa sitรค.\n"
"\n"
-" Drakbackup:a kรคytetรครคn jรคrjestelmรคsi varmistamiseen.\n"
-" Asetuksen aikana voit valita: \n"
-"\t- Jรคrjestelmรคtiedostoja, \n"
-"\t- Kรคyttรคjien tiedostoja, \n"
-"\t- Muita tiedostoja,\n"
-"\ttai Koko jรคrjestelmรคsi... ja Muut (esim. Windows-osiot)\n"
+" * \"%s\": tarkista nรคppรคinasettelu ja vaihda sitรค\n"
+"tarvittaessa;\n"
"\n"
-" Drakbackup sallii varmistaminen seuraaviin kohteisiin:\n"
-"\t- Kovalevy.\n"
-"\t- NFS.\n"
-"\t- CDROM (CDRW), DVDROM (sisรคltรครค automaattikรคynnistyksen,\n"
-"\t pelastuksen ja automaattiasennuksen.).\n"
-"\t- FTP.\n"
-"\t- Rsync.\n"
-"\t- Webdav.\n"
-"\t- Nauha.\n"
+" * \"%s\": tarkista maa-asetukset. Jos et ole maassa, joka on valittu,\n"
+"paina \"%s\" painiketta ja valitse oikea. Jos maasi ei ole\n"
+"listassa, paina \"%s\" painiketta jolloin nรคet listan kaikista maista.\n"
"\n"
-" Drakbackup sallii sinun palauttaa jรคrjestelmรคsi\n"
-" haluamasi hakemistoon.\n"
+" * \"%s\": DrakX oletuksena arvioi aikavyรถhykkeesi riippuen\n"
+"siitรค, minkรค kielen olet valinnut. Jos tรคmรค ei ole oikea, voit muuttaa sitรค\n"
+"painamalla \"%s\".\n"
"\n"
-" Oletuksena kaikki varmistukset tallennetaan\n"
-" /var/lib/drakbackup hakemistoon\n"
+" * \"%s\": tarkista nykyiset hiiriasetukset ja muuta niitรค tarvittaessa.\n"
"\n"
-" Asetustiedosto:\n"
-"\t/etc/drakconf/drakbackup/drakbackup.conf\n"
+" * \"%s\": painamalla \"%s\"-painiketta avaat tulostuksen\n"
+"asetusvelhon. Lue lisรครค asiaa koskevasta luvusta ``Aloitusoppaasta''\n"
+"saadaksesi lisรคtietoa miten asettaa uusi tulostin. Kรคyttรถliittymรค\n"
+"joka oppaassa esitetรครคn on vastaava kuin se jota kรคytetรครคn asennuksen\n"
+"aikana.\n"
"\n"
-"Palautusaskel:\n"
-" \n"
-" Palautusvaiheen aikana Drakbackup poistaa alkuperรคiset\n"
-" hakemistosi, ja tarkistaa etteivรคt varmistustiedostosi ole\n"
-" korruptoituneet. On suositeltavaa ettรค suoritat viimeisen\n"
-" varmistuksen ennen palautuksen tekoa.\n"
+" * \"%s\": jos รครคnikortti on tunnistettu jรคrjestelmรคssรคsi, se\n"
+"nรคytetรครคn tรครคllรค. Jos huomaat ettรค nรคytetty รครคnikortti ei vastaa sitรค\n"
+"joka on asennettu koneeseesi, voit nappia painamalla valita toisen\n"
+"ajurin.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": oletuksena DrakX asettaa graafisen\n"
+"kรคyttรถliittymรคsi kรคyttรคmรครคn \"800x600\" tai \"1024x768\" nรคyttรถtilaa.\n"
+"Jos tรคmรค ei sovi sinulle, paina \"%s\" muuttaaksesi asetuksia.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": jos TV-kortti on tunnistettu jรคrjestelmรคssรคsi, se\n"
+"nรคytetรครคn tรครคllรค. Jos sinulla on TV-kortti ja sitรค ei ole tunnistettu,\n"
+"voit painaa \"%s\" ja yrittรครค asettaa sen itse.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": jos ISDN-kortti on tunnistettu jรคrjestelmรคssรคsi, se\n"
+"nรคytetรครคn tรครคllรค. Voit painaa \"%s\" jos sinulla on tarvetta\n"
+"muuttaa kortin asetuksia.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": jos haluat asettaa Internet- tai paikallisverkkoasetuksesi nyt.\n"
"\n"
+" * \"%s\": tรคssรค voit muuttaa asennuksen alussa asettamaasi\n"
+"turvatasoa jos haluat.\n"
"\n"
+" * \"%s\": Jos aiot yhdistรครค koneesi Internetiin, kannattaa\n"
+"suojautua verkon vaaroilta asettamalla palomuuri. Katso ``Aloitus-\n"
+"oppaasta'' tรคtรค aihetta vastaavaa lukua saadaksesi lisรคtietoa\n"
+"palomuurin asetuksista.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": jos haluat muuttaa kรคynnistyslataajasi asetuksia,\n"
+"paina vastaavaa nappia. Tรคtรค ei kannata muuttaa jos et ole asiantuntija.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": tรครคllรค voit mรครคrittรครค mitรค palveluja jรคrjestelmรคssรคsi\n"
+"toimii. Jos aiot kรคyttรครค tรคtรค konetta palvelimena, kannattaa nรคmรค\n"
+"asetukset tarkistaa."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Comoros"
+msgstr "Komorit"
+
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
msgid ""
-" updates 2002 MandrakeSoft by Stew Benedict <sbenedict\\@mandrakesoft.com>"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"We are now going to configure the %s connection.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Press OK to continue."
msgstr ""
-" Pรคivitykset 2002 MandrakeSoft\n"
-" Tekijรค: Stew Benedict <sbenedict\\@mandrakesoft.com>"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Asetamme seuraavaksi %s-yhteyden.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Paina OK jatkaaksesi."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
+#, c-format
+msgid "Yaboot mode"
+msgstr "Yaboot-tila"
+
+#: ../../standalone/drakxtv:1
+#, c-format
+msgid "USA (cable)"
+msgstr "Yhdysvallat (kaapeli)"
+
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
msgid ""
-" Copyright (C) 2001-2002 MandrakeSoft by DUPONT Sebastien <dupont_s\\@epita."
-"fr>"
+"Can't relaunch LiLo!\n"
+"Launch \"lilo\" as root in command line to complete LiLo theme installation."
msgstr ""
-" Copyright (C) 2001-2002 MandrakeSoft.\n"
-" Tekijรค: DUPONT Sebastien <dupont_s\\@epita.fr>"
+"En voi suorittaa LiLoa uudelleen!\n"
+"Suorita \"LILO\" pรครคkรคyttรคjรคnรค komentorivillรค \n"
+"LILO teeman asennuksen viimeistelyyn."
+
+#: ../../mouse.pm:1
+#, c-format
+msgid "Generic 3 Button Mouse"
+msgstr "Yleinen 3-nรคppรคinen hiiri"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
+msgid "Select another media to restore from"
+msgstr "Valitse toinen media, josta palauttaa"
+
+#: ../../standalone/drakbug:1
+#, c-format
+msgid "Software Manager"
+msgstr "Ohjelmiston hallinta"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"restore description:\n"
+"Restore Description:\n"
" \n"
"Only the most recent date will be used, because with incremental \n"
"backups it is necessary to restore one by one each older backup.\n"
@@ -14629,17 +13995,19 @@ msgid ""
"\n"
" - Incremental Backups:\n"
"\n"
-"\tThe incremental backup is the most powerful \n"
-"\toption to use. This option allows you to \n"
-"\tbackup all of your data the first time, and \n"
-"\tonly the changed data after.\n"
-"\tSo you will be able, during the restore\n"
-"\tstep, to restore your data from a specified\n"
-"\tdate.\n"
-"\tIf you have not selected this option all\n"
-"\told backups are deleted before each backup. \n"
-"\n"
+"\tThe incremental backup is the most powerful option for \n"
+"\tbackup. This option allows you to backup all your data \n"
+"\tthe first time, and only the changed data afterward.\n"
+"\tThen you will be able, during the restore step, to restore \n"
+"\tyour data from a specified date. If you have not selected \n"
+"\tthis option all old backups are deleted before each backup. \n"
"\n"
+" - Differential Backups:\n"
+" \n"
+"\tThe differential backup, rather than comparing changes in the\n"
+"\tdata to the previous incremental backup, always compares the\n"
+"\tdata to the initial base backup. This method allows one to\n"
+"\trestore the base and then the differential from a certain date.\n"
"\n"
msgstr ""
"palautuksen kuvaus:\n"
@@ -14665,5065 +14033,5748 @@ msgstr ""
"\n"
"\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"options description:\n"
-"\n"
-" - Backup system files:\n"
-" \n"
-"\tThis option allows you to backup your /etc directory,\n"
-"\twhich contains all configuration files. Please be\n"
-"\tcareful during the restore step to not overwrite:\n"
-"\t\t/etc/passwd \n"
-"\t\t/etc/group \n"
-"\t\t/etc/fstab\n"
-"\n"
-" - Backup User files: \n"
-"\n"
-"\tThis option allows you select all users that you want \n"
-"\tto backup.\n"
-"\tTo preserve disk space, it is recommended that you \n"
-"\tdo not include the web browser's cache.\n"
-"\n"
-" - Backup Other files: \n"
-"\n"
-"\tThis option allows you to add more data to save.\n"
-"\tWith the other backup it's not possible at the \n"
-"\tmoment to select incremental backup.\t\t\n"
-" \n"
-" - Incremental Backups:\n"
-"\n"
-"\tThe incremental backup is the most powerful \n"
-"\toption for backup. This option allows you \n"
-"\tto backup all your data the first time, and \n"
-"\tonly the changed data afterward.\n"
-"\tThen you will be able, during the restore\n"
-"\tstep, to restore your data from a specified\n"
-"\tdate.\n"
-"\tIf you have not selected this option all\n"
-"\told backups are deleted before each backup. \n"
-"\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"optioiden kuvaus:\n"
-"\n"
-" - Varmista jรคrjestelmรคtiedostoja:\n"
-"\n"
-"\tTรคmรค optio sallii sinun varmistamaan /etc hakemistosi,\n"
-"\tjoka sisรคltรครค kaikki asetustiedostot. Ole varovainen\n"
-"\tpalautuksen aikana ettei seuraavia tiedostoja ylikirjoiteta:\n"
-"\t\t/etc/passwd \n"
-"\t\t/etc/group \n"
-"\t\t/etc/fstab\n"
-"\n"
-" - Varmista kรคyttรคjien tiedostot:\n"
-"\n"
-"\tTรคmรค optio sallii sinun valitsemaan kaikki kรคyttรคjรคt\n"
-"\tjoiden tiedostoja haluat varmistaa.\n"
-"\tSรครคstรครคksesi levytilaa, ehdotamme ettet sisรคllรค\n"
-"\tnettiselaimen vรคlimuistitiedostoja.\n"
-"\n"
-" - Varmista muita tiedostoja:\n"
-"\n"
-"\tTรคmรค optio sallii sinua lisรคtรค varmistettavaa tietoa.\n"
-"\tTรคtรค optiota et voi tรคllรค hetkellรค kรคyttรครค asteittaisen \n"
-"\tvarmistuksen kanssa.\n"
-"\n"
-" - Asteittaiset varmistukset:\n"
-"\n"
-"\tAsteittainen varmistus on tehokkain tapa varmistaa.\n"
-"\tTรคmรค optio sallii sinua varmistaa ensin kaikki tietosi,\n"
-"\tsen jรคlkeen ainoastaan muuttuneet tiedostot.\n"
-"\tTรคllรค tavalla voit palauttaa tiedot haluamasi pรคivรคmรครคrรคn\n"
-"\tmukaan.\n"
-"\tJos et valitse tรคtรค optiota kaikki vanhat varmistukset\n"
-"\tpoistetaan ennen uuden tekoa. \n"
-"\n"
-"\n"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" Some errors during sendmail are caused by \n"
-" a bad configuration of postfix. To solve it you have to\n"
-" set myhostname or mydomain in /etc/postfix/main.cf\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"\n"
-" Jotkut virheet sendmailin aikana johtuvat huonoista \n"
-"postfix-asetuksista. Korjataksesi vian sinun tรคytyy asettaa \n"
-"myhostname tai mydomain /etc/postfix/main.cf tiedostossa.\n"
-"\n"
+msgid "Re-submit"
+msgstr "Lรคhetรค uudelleen"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"options description:\n"
-"\n"
-" In this step Drakbackup allow you to change:\n"
-"\n"
-" - The compression mode:\n"
-" \n"
-" If you check bzip2 compression, you will compress\n"
-" your data better than gzip (about 2-10 %%).\n"
-" This option is not checked by default because\n"
-" this compression mode needs more time (about 1000%% more).\n"
-" \n"
-" - The update mode:\n"
-"\n"
-" This option will update your backup, but this\n"
-" option is not really useful because you need to\n"
-" decompress your backup before you can update it.\n"
-" \n"
-" - the .backupignore mode:\n"
-"\n"
-" Like with cvs, Drakbackup will ignore all references\n"
-" included in .backupignore files in each directories.\n"
-" ex: \n"
-" #> cat .backupignore\n"
-" *.o\n"
-" *~\n"
-" ...\n"
-" \n"
-"\n"
-msgstr ""
-"optioiden kuvaus:\n"
-"\n"
-"Tรคssรค vaiheessa Drakbackup sallii sinua muuttaa:\n"
-"\n"
-" - Pakkaustapaa:\n"
-"\n"
-" Jos valitset bzip2-pakkauksen, tietosi pakataan\n"
-" paremmin kuin gzip:illรค (noin 2-10%%).\n"
-" Tรคmรค optio ei ole valittu oletuksena, koska se\n"
-" vie enemmรคn aikaa ( noin 1000%% enemmรคn).\n"
-"\n"
-" - Pรคivitys-tila:\n"
-"\n"
-" tรคmรค optio pรคivittรครค varmistuksesi, mutta tรคmรค ei\n"
-" oikeastaan ole hyvรค vaihtoehto, koska sinun tarvitsee\n"
-" purkaa varmistuksesi ennen kuin voit pรคivittรครค sen.\n"
-"\n"
-" - .backupignore (varmista-ohita) tila:\n"
-"\n"
-" Niin kuin cvs, Drakbackup ohittaa kaikki viitteet jotka\n"
-" ovat sisรคllettynรค .backupignore tiedostoissa jokaisessa\n"
-" hakemistossa. Esim.:\n"
-" /*> cat .backupignore*/\n"
-" *.o\n"
-" *~\n"
-" ...\n"
-" \n"
-"\n"
+msgid "CD in place - continue."
+msgstr "CD on asetettu - jatka."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../common.pm:1
#, c-format
-msgid "Drakbackup"
-msgstr "Drakbackup"
+msgid "KB"
+msgstr "kt"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Restore"
-msgstr "Palauta"
+msgid "Network & Internet"
+msgstr "Verkko & Internet"
-# Asennuksen sivuvalikko
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Backup Now"
-msgstr "Varmuuskopioi heti"
+msgid "Lithuanian \"phonetic\" QWERTY"
+msgstr "Liettua \"foneettinen\" QWERTY"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Advanced Configuration"
-msgstr "Lisรคasetukset"
+msgid "Net Boot Images"
+msgstr "Verkkokรคynnistyksen kuvat"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Wizard Configuration"
-msgstr "Velhon asettaminen"
+msgid "Sharing of local scanners"
+msgstr "Paikallisten kuvanlukijoiden jakaminen"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
#, c-format
-msgid "View Backup Configuration."
-msgstr "Nรคytรค varmuuskopioinnin asetukset."
+msgid "Plug'n Play probing failed. Please select the correct monitor"
+msgstr ""
+"Kytke ja Kรคytรค -tunnistus epรคonnistui. Ole hyvรค ja valitse oikea nรคyttรถ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Backup Now from configuration file"
-msgstr "Tee heti asetustiedoston varmuuskopio"
+msgid "Services and deamons"
+msgstr "Palvelut ja demonit"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Drakbackup Configuration"
-msgstr "Drakbackup-asetukset"
+msgid "Remote host name missing!"
+msgstr "Etรคpalvelimen verkkonimi puuttuu!"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid "Total Progress"
-msgstr "Kokonaisedistyminen"
+msgid "with /usr"
+msgstr "erillinen '/usr' osio"
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Sending files..."
-msgstr "Lรคhetรคn tiedostoja..."
+msgid "Network"
+msgstr "Verkko"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "files sending by FTP"
-msgstr "tiedostoja lรคhetetรครคn FTP:n yli"
+msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows"
+msgstr "Tunnista automaattisesti Windows-koneisiin liitetyt tulostimet"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Backup other files"
-msgstr "Varmuuskopioi muut tiedostot"
+msgid "This password is too simple"
+msgstr "Salasana on liian yksinkertainen"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Backup user files"
-msgstr "Varmuuskopioi kรคyttรคjรคtiedostot"
+msgid "Slovakian (QWERTZ)"
+msgstr "Slovakia (QWERTZ)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../share/advertising/06-development.pl:1
#, c-format
-msgid "Backup system files"
-msgstr "Varmuuskopioi jรคrjestelmรคtiedostot"
+msgid ""
+"To modify and to create in different languages such as Perl, Python, C and C+"
+"+ has never been so easy thanks to GNU gcc 3 and the best Open Source "
+"development environments."
+msgstr ""
+"Ohjelmien luomiseen ja muokkaamiseen eri kielissรค kuten Perl, Python, C ja C+"
+"+ eivรคt ole ollut niin helppoa kiitos GNU gcc 3 ja parhaat Avoimen "
+"Lรคhdekoodin kehitysympรคristรถt."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Under Devel ... please wait."
-msgstr "Kehityksen alla ... odota."
+msgid "Truly minimal install (especially no urpmi)"
+msgstr "Vรคhimmรคisasennus (erityisesti ei urpmia)"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"No configuration file found \n"
-"please click Wizard or Advanced."
+" Transfer \n"
+"Now"
msgstr ""
-"Asetustiedostoa ei lรถytynyt\n"
-"valitse joko Velho tai Kehittynyt."
+" Siirrรค \n"
+"Nyt"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Please select data to backup..."
-msgstr "Valitse varmuuskopioitava tieto..."
+msgid "Use daemon"
+msgstr "Kรคytรค demonia"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../network/modem.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Please select media for backup..."
-msgstr "Valitse varmuuskopioinnissa kรคytettรคvรค media..."
+msgid "Authentication"
+msgstr "Tunnistustapa"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Please select data to restore..."
-msgstr "Valitse palautettava tieto..."
+msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgstr "Lisรครค tรคmรค tulostin Star Office/OpenOffice.org/GIMP kรคyttรถรถn."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "The following packages need to be installed:\n"
-msgstr "Seuraavat paketit pitรครค asentaa:\n"
+msgid "Additional CUPS servers: "
+msgstr "Muut CUPS-palvelimet:"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Error during sending file via FTP.\n"
-" Please correct your FTP configuration."
+"Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname "
+"or IP and the optional port number (default is 9100) in the input fields."
msgstr ""
-"Virhe tiedoston lรคhetyksessรค kรคyttรคen FTP:tรค.\n"
-"Ole hyvรค ja korjaa FTP-asetuksesi."
+"Valitse yksi automaattitunnistetuista tulostimista listalta, tai syรถtรค "
+"verkkonimi tai IP-osoite ja tarvittaessa porttinumero (oletus: 9100) "
+"syรถttรถkenttiin."
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Where do you want to mount %s?"
+msgstr "Minne haluat liittรครค laitteen %s?"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
+msgid "Restore Via Network"
+msgstr "Palauta verkon kautta"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Algeria"
+msgstr "Algeria"
+
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "Initrd-size"
+msgstr "Initrd:n koko"
+
+#: ../../help.pm:1
+#, c-format
msgid ""
-"Error during sendmail.\n"
-" Your report mail was not sent.\n"
-" Please configure sendmail"
+"In the case that different servers are available for your card, with or\n"
+"without 3D acceleration, you are then asked to choose the server that best\n"
+"suits your needs."
msgstr ""
-"Virhe sendmail:in aikana.\n"
-" Raporttiviestiรคsi ei lรคhetetty.\n"
-" Ole hyvรค ja aseta sendmail"
+"Mikรคli tarjolla on eri palvelimia ohjaimellesi, 3D tuella tai ilman,\n"
+"sinua pyydetรครคn valitsemaan palvelin joka parhaiten vastaa tarpeitasi."
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Next"
-msgstr "Seuraava"
+msgid "\tBackups use tar and gzip\n"
+msgstr "\tVarmuuskopiot kรคyttรคvรคt: tar ja gzip\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "Previous"
-msgstr "Edellinen"
+msgid "2 MB"
+msgstr "2 Mt"
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakperm:1
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
-msgid "Save"
-msgstr "Tallenna"
+msgid ""
+"[OPTION]...\n"
+" --no-confirmation don't ask first confirmation question in "
+"MandrakeUpdate mode\n"
+" --no-verify-rpm don't verify packages signatures\n"
+" --changelog-first display changelog before filelist in the "
+"description window\n"
+" --merge-all-rpmnew propose to merge all .rpmnew/.rpmsave files found"
+msgstr ""
+"[OPTIO]...\n"
+" --no-confirmation รคlรค pyydรค varmistusta MandrakeUpdate tilassa.\n"
+" --no-verify-rpm รคlรค tarkista pakettien allekirjoitusta\n"
+" --changelog-first nรคytรค muutosloki ennen tiedostolistausta "
+"kuvausikkunassa\n"
+" --merge-all-rpmnew ehdota kaikkien .rpmnew/.rpmsave tiedostojen "
+"yhdistรคmistรค"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Build Backup"
-msgstr "Tee varmuuskopio"
+msgid "Setting Default Printer..."
+msgstr "Asetetaan oletustulostinta..."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Restore Progress"
-msgstr "Palautuksen edistyminen"
+msgid "Interface %s (using module %s)"
+msgstr "Liitรคntรค %s (kรคyttรคen moduulia %s)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Restore From Catalog"
-msgstr "Palauta luettelosta"
+msgid "Name: %s\n"
+msgstr "Nimi: %s\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "Browse to new restore repository."
-msgstr "Selaa uuteen palautus sรคilytykseen."
+msgid "Generating preview ..."
+msgstr "Luodaan esikatselu ..."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "CD in place - continue."
-msgstr "CD on asetettu - jatka."
+msgid ""
+"Freq should have the suffix k, M or G (for example, \"2.46G\" for 2.46 GHz "
+"frequency), or add enough '0' (zeroes)."
+msgstr ""
+"Taajuuden pitรคisi loppua pรครคtteeseen k, M tai G (esim. \"2.46G\" jos "
+"taajuus\n"
+"on 2.46 GHz) tai sinun pitรครค lisรคtรค riittรคvรคsti '0' (nollia) loppuun."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Custom Restore"
-msgstr "Mukautettu palautus"
+msgid "serial"
+msgstr "sarja"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Restore all backups"
-msgstr "Palauta kaikki varmuuskopiot"
+msgid "DVD-ROM"
+msgstr "DVD-ROM"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Restore Failed..."
-msgstr "Palautus epรคonnistui..."
+msgid "Georgian (\"Latin\" layout)"
+msgstr "Georgia (\"Latin\"-jรคrjestys)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../share/advertising/09-mdksecure.pl:1
#, c-format
-msgid "Files Restored..."
-msgstr "Tiedostot palautettu..."
+msgid "Get the best items with Mandrake Linux Strategic partners"
+msgstr ""
+"Saa parhaat tuotteet Mandrake Linuxin strategisilta yhteistyรถkumppaneilta"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Path or Module required"
-msgstr "Hakemisto tai moduuli vaaditaan"
+msgid ""
+"You may now provide options to module %s.\n"
+"Note that any address should be entered with the prefix 0x like '0x123'"
+msgstr ""
+"Voit nyt mรครคrittรครค moduulin %s optiot.\n"
+"Huomaa ettรค osoite tรคytyy mรครคrittรครค '0x' etuliitteellรค, esim. 0x123."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../share/advertising/04-configuration.pl:1
#, c-format
-msgid "Hostname required"
-msgstr "Koneen nimi vaaditaan"
+msgid ""
+"Mandrake Linux 9.1 provides you with the Mandrake Control Center, a powerful "
+"tool to fully adapt your computer to the use you make of it. Configure and "
+"customize elements such as the security level, the peripherals (screen, "
+"mouse, keyboard...), the Internet connection and much more!"
+msgstr ""
+"Mandrake Linux 9.1 tarjoaa sinulle Mandraken Ohjauskeskus, joka on tehokas "
+"tyรถkalu sopeuttamaan tietokoneesi vastaamaan tarpeitasi. Aseta ja rรครคtรคlรถi "
+"osat kuten turvataso, laitteisto (nรคyttรถ, hiiri, nรคppรคimistรถ...), "
+"Internetyhteytesi ja paljon muuta!"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Username required"
-msgstr "Kรคyttรคjรคtunnus vaaditaan"
+msgid "Kenya"
+msgstr "Kenia"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Password required"
-msgstr "Salasana vaaditaan"
+msgid "Use ``Unmount'' first"
+msgstr "Kรคytรค ensin komentoa ``Irrota''"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Host Path or Module"
-msgstr "Koneen polku tai moduuli"
+msgid "Installing mtools packages..."
+msgstr "Asennan mtools paketteja..."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Host Name"
-msgstr "Koneen nimi"
+msgid "You must specify a root partition"
+msgstr "Sinun tรคytyy mรครคritellรค juuriosio"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "Restore Via Network Protocol: %s"
-msgstr "Palauta verkon kautta protokollalla: %s"
+msgid "first step creation"
+msgstr "ensiaskeleen luominen"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Restore Via Network"
-msgstr "Palauta verkon kautta"
+msgid "Both Shift keys simultaneously"
+msgstr "Molemmat Shift nรคppรคimet samanaikaisesti"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Not the correct tape label. Tape is labelled %s."
-msgstr "Ei oikein nimetty nauha. Nauhan nimike on: %s."
+msgid "Select a scanner model"
+msgstr "Valitse kuvanlukijan malli"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/data.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Insert the tape with volume label %s\n"
-" in the tape drive device %s"
-msgstr ""
-"Aseta nauha nimellรค %s\n"
-" nauha-asemaan %s"
+msgid "LPRng - LPR New Generation"
+msgstr "LPRng - LPR uusi sukupolvi"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Restore From Tape"
-msgstr "Palauta nauhalta"
+msgid "Drakbackup Configuration"
+msgstr "Drakbackup-asetukset"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Not the correct CD label. Disk is labelled %s."
-msgstr "Ei oikein nimetty CD. CD:n nimike on: %s."
+msgid "Save as.."
+msgstr "Tallenna nimellรค.."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid ""
-"Insert the CD with volume label %s\n"
-" in the CD drive under mount point /mnt/cdrom"
+"This interface has not been configured yet.\n"
+"Launch the configuration wizard in the main window"
msgstr ""
-"Aseta CD nimellรค: %s\n"
-"cd-asemaan liitospisteessรค /mnt/cdrom"
+"Tรคtรค liityntรครค ei ole vielรค asetettu.\n"
+"Kรคynnistรค pรครคikkunasta lรถytyvรค asetusvelho"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Restore From CD"
-msgstr "Palauta CD-levyltรค"
+msgid "Korea (North)"
+msgstr "Korea (Pohjois)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Backup files not found at %s."
-msgstr "Varmistustiedostoja ei lรถydetty kohteesta: %s"
+msgid "Autologin"
+msgstr "Automaattinen kirjautuminen"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Change\n"
-"Restore Path"
-msgstr ""
-"Muuta\n"
-"palautushakemisto"
+msgid "System configuration"
+msgstr "Jรคrjestelmรคn asetus"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Domain Admin Password"
+msgstr "Verkkoalueen pรครคkรคyttรคjรคn salasana"
+
+#: ../../share/advertising/05-desktop.pl:1
#, c-format
msgid ""
-"Restore Selected\n"
-"Files"
+"Perfectly adapt your computer to your needs thanks to the 11 available "
+"Mandrake Linux user interfaces which can be fully modified: KDE 3.1, GNOME "
+"2.2, Window Maker, ..."
msgstr ""
-"Palauta\n"
-"valitut tiedostot"
+"Sopeuta tietokoneesi tรคydellisesti vastaamaan tarpaitasi kรคyttรคen Mandrake "
+"Linux tarjoamat 11 kรคyttรถliittymรครค jotka ovat tรคysin rรครคtรคlรถitรคvissรค: KDE "
+"3.1, Gnome 2.2, WindowMaker, ..."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Configuring printer ..."
+msgstr "Asetetaan tulostinta..."
+
+#: ../../install_interactive.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Restore Selected\n"
-"Catalog Entry"
+"To ensure data integrity after resizing the partition(s), \n"
+"filesystem checks will be run on your next boot into Windows(TM)"
msgstr ""
-"Palauta valittu\n"
-"luettelotietue"
+"Varmistaakseen tietojen yhtenรคisyyttรค osio(ide)n koon\n"
+"muuttamisen jรคlkeen, suoritetaan tiedostojรคrjestelmรคn \n"
+"tarkistusta seuraavan kerran kun kรคynnistรคt Windows(TM)."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../common.pm:1
#, c-format
-msgid "Remove user directories before restore."
-msgstr "Poista kรคyttรคjien hakemistot ennen palauttamista."
+msgid "MB"
+msgstr "Mt"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Do new backup before restore (only for incremental backups.)"
-msgstr ""
-"Tee uusi varmuuskopio ennen palauttamista (vain kasvavilla varmuuskopioilla)"
+msgid "if set to yes, run some checks against the rpm database."
+msgstr "jos asetettu, suoritetaan tarkistuksia rpm-tietokannassa."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "select path to restore (instead of /)"
-msgstr "valitse polku, johon palautat (juurihakemiston sijaan)"
+msgid "Virgin Islands (British)"
+msgstr "Brittilรคiset Neitsytsaaret"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Restore Other"
-msgstr "Palauta muut"
+msgid "Bermuda"
+msgstr "Bermuda"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Restore Users"
-msgstr "Palauta kรคyttรคjรคt"
+msgid "click here if you are sure."
+msgstr "paina tรคhรคn, kun olet varma."
-# Asennuksen sivuvalikko
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Restore system"
-msgstr "Palauta jรคrjestelmรค"
+msgid ""
+"No configuration file found \n"
+"please click Wizard or Advanced."
+msgstr ""
+"Asetustiedostoa ei lรถytynyt\n"
+"valitse joko Velho tai Kehittynyt."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Other Media"
-msgstr "Muu media"
+msgid ""
+"Listed here are the existing Linux partitions detected on your hard drive.\n"
+"You can keep the choices made by the wizard, since they are good for most\n"
+"common installations. If you make any changes, you must at least define a\n"
+"root partition (\"/\"). Do not choose too small a partition or you will not\n"
+"be able to install enough software. If you want to store your data on a\n"
+"separate partition, you will also need to create a \"/home\" partition\n"
+"(only possible if you have more than one Linux partition available).\n"
+"\n"
+"Each partition is listed as follows: \"Name\", \"Capacity\".\n"
+"\n"
+"\"Name\" is structured: \"hard drive type\", \"hard drive number\",\n"
+"\"partition number\" (for example, \"hda1\").\n"
+"\n"
+"\"Hard drive type\" is \"hd\" if your hard drive is an IDE hard drive and\n"
+"\"sd\" if it is a SCSI hard drive.\n"
+"\n"
+"\"Hard drive number\" is always a letter after \"hd\" or \"sd\". For IDE\n"
+"hard drives:\n"
+"\n"
+" * \"a\" means \"master hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"b\" means \"slave hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"c\" means \"master hard drive on the secondary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"d\" means \"slave hard drive on the secondary IDE controller\".\n"
+"\n"
+"With SCSI hard drives, an \"a\" means \"lowest SCSI ID\", a \"b\" means\n"
+"\"second lowest SCSI ID\", etc."
+msgstr ""
+"Tรคssรค on listaus olemassa olevista tunnistetuista Linux-osioista\n"
+"kovalevyllรคsi. Voit sรคilyttรครค velhon tekemรคt valinnat, koska ne ovat\n"
+"hyviรค useimmille yleisimmille asennuksille. Jos teet muutoksia, sinun\n"
+"pitรครค ainakin luoda juuri-osio (\"/\"). ร„lรค valitse liian pientรค osiota tai\n"
+"et voi asentaa riittรคvรคsti ohjelmia. Jos haluat tallentaa tietojasi "
+"erilliselle\n"
+"osiolle, sinun tรคytyy luoda myรถs \"/home\"-osio (mahdollista vain jos\n"
+"sinulla on enemmรคn kuin yksi Linux-osio kรคytettรคvissรค).\n"
+"\n"
+"Jokainen osio on listattu seuraavasti: \"Nimi\", \"Koko\".\n"
+"\n"
+"\"Nimi\" rakenne on seuraava: \"kovalevytyyppi\". \"kovalevynumero\", \n"
+"\"osionumero\" (esim. \"hda1\").\n"
+"\n"
+"\"kovalevytyyppi\" on \"hd\" jos kovalevysi on IDE-kovalevy, ja \"sd\" jos\n"
+"se on SCSI kovalevy.\n"
+"\n"
+"\"kovalevynumero\" on aina aakkonen \"hd\":n tai \"sd\":n perรคssรค.\n"
+"IDE-kovalevyille: \n"
+"\n"
+" * \"a\" tarkoittaa \"isรคntรคlevy ensisijaisella IDE-ohjaimella\";\n"
+"\n"
+" * \"b\" tarkoittaa \"orjalevy ensisijaisella IDE-ohjaimella\";\n"
+"\n"
+" * \"c\" tarkoittaa \"isรคntรคlevy toissijaisella IDE-ohjaimella\";\n"
+"\n"
+" * \"d\" tarkoittaa \"orjalevy toissijaisella IDE-ohjaimella\";\n"
+"\n"
+"SCSI kovalevyillรค, \"a\" tarkoittaa \"pienin SCSI ID\", \"b\" tarkoittaa\n"
+"\"toiseksi pienin SCSI ID\", jne..."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../help.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Select another media to restore from"
-msgstr "Valitse toinen media, josta palauttaa"
+msgid "Remove"
+msgstr "Poista"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Please enter the directory where backups are stored"
-msgstr "Anna hakemisto, johon varmuuskopiot on tallennettu"
+msgid "Lesotho"
+msgstr "Lesotho"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../ugtk2.pm:1
#, c-format
-msgid "Restore from Hard Disk."
-msgstr "Palauta kiintolevyltรค."
+msgid "utopia 25"
+msgstr "utopia 25"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "Use quota for backup files."
-msgstr "Kรคytรค quotaa varmuuskopiotiedostoille."
+msgid "Pipe job into a command"
+msgstr "Putkita tyรถ kรคskylle"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please enter the maximum size\n"
-" allowed for Drakbackup"
-msgstr ""
-"Syรถtรค suurin sallittu koko\n"
-"Drakbackup-varmuuskopiolle"
+msgid "new dynamic device name generated by core kernel devfs"
+msgstr "uusi dynaaminen laitenimi, luotu ytimen sisรคisen devfs:n toimesta"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../interactive.pm:1
+#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Please enter the directory to save:"
-msgstr "Syรถtรค hakemisto, johon tallennetaan:"
+msgid "Yes"
+msgstr "Kyllรค"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Use Hard Disk to backup"
-msgstr "Kรคytรค kiintolevyรค varmuuskopiointiin"
+msgid "Cote d'Ivoire"
+msgstr "Cote d'Ivoire"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "please choose the date to restore"
-msgstr "Valitse pรคivรคmรครคrรค, johon tiedon palauttaminen tehdรครคn"
+msgid "Which protocol do you want to use?"
+msgstr "Mitรค protokollaa haluat kรคyttรครค?"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Backup the system files before:"
-msgstr "Tee jรคrjestelmรคtiedostoista varmuuskopio ennen:"
+msgid "Restore Progress"
+msgstr "Palautuksen edistyminen"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "User list to restore (only the most recent date per user is important)"
+msgid "Estonia"
+msgstr "Viro"
+
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, c-format
+msgid "Choose the host on which the local scanners should be made available:"
msgstr ""
-"Palautettava kรคyttรคjรคlista (vain uusin pรคivรค kutakin kรคyttรคjรครค kohti on "
-"tรคrkeรค)"
+"Valitse kone jolle paikalliset kuvanlukijat pitรคisi asettaa kรคytettรคviksi:"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../partition_table.pm:1
#, c-format
-msgid "OK to restore the other files."
-msgstr "OK palauttaaksesi muut tiedostot."
+msgid ""
+"You have a hole in your partition table but I can't use it.\n"
+"The only solution is to move your primary partitions to have the hole next "
+"to the extended partitions."
+msgstr ""
+"Sinulla on reikรค osiotaulussasi eikรค sitรค voida kรคyttรครค.\n"
+"Ainoa ratkaisu on siirtรครค primรครคriosioita siten ettรค reikรค on ennen "
+"laajennettuja osioita"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid " Restore Configuration "
-msgstr " Palauta asetukset "
+msgid "Channel"
+msgstr "Kanava"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../help.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid " Successfuly Restored on %s "
-msgstr " onnistuneesti palautettu paikkaan %s "
+msgid "Add"
+msgstr "Lisรครค"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid " All of your selected data have been "
-msgstr " Kaikki valitsemasi tiedot on "
+msgid "No Internet Connection Sharing has ever been configured."
+msgstr "Internetyhteyden jakamista ei ole koskaan asetettu."
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Backup files are corrupted"
-msgstr "Varmuuskopiot ovat vahingoittuneet"
+msgid " Error while sending mail. \n"
+msgstr "Virhe sรคhkรถpostin lรคhetyksessรค. \n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/keyboarddrake:1
#, c-format
-msgid "Please uncheck or remove it on next time."
-msgstr "Poista valinta tai poista se seuraavalla kerralla."
+msgid "Keyboard"
+msgstr "Nรคppรคimistรถ"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"List of data corrupted:\n"
-"\n"
+"Insert the CD with volume label %s\n"
+" in the CD drive under mount point /mnt/cdrom"
msgstr ""
-"Lista vahingoittuneista tiedoista:\n"
-"\n"
+"Aseta CD nimellรค: %s\n"
+"cd-asemaan liitospisteessรค /mnt/cdrom"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"List of data to restore:\n"
-"\n"
+"Rate should have the suffix k, M or G (for example, \"11M\" for 11M), or add "
+"enough '0' (zeroes)."
msgstr ""
-"Lista palautettavista tiedoista:\n"
-"\n"
+"Nopeuden pitรคisi loppua pรครคtteeseen k, M tai G (esim. \"11M\" jos nopeus\n"
+"on 11M) tai sinun pitรครค lisรคtรค riittรคvรคsti '0' (nollia) loppuun."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "No configuration, please click Wizard or Advanced.\n"
-msgstr "Ei asetettu, valitse Velho tai Edistynyt.\n"
+msgid "Choose the connection you want to configure"
+msgstr "Valitse yhteys, jonka haluat asettaa"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/draksec:1
#, c-format
-msgid "\t-Network by webdav.\n"
-msgstr "\t-Verkkoon kรคyttรคen WebDAV.\n"
+msgid "Please wait, setting security level..."
+msgstr "Odota hetki, asetetaan turvatasoa..."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../share/advertising/06-development.pl:1
#, c-format
-msgid "\t-Network by rsync.\n"
-msgstr "\t-Verkkoon kรคyttรคen Rsync.\n"
+msgid "Mandrake Linux 9.1: the ultimate development platform"
+msgstr "Mandrake Linux 9.1 on ratkaiseva kehitysalusta"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "\t-Network by SSH.\n"
-msgstr "\t-Verkkoon kรคyttรคen SSH.\n"
+msgid "Configuring network device %s"
+msgstr "Asetan verkkolaitetta %s"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "\t-Network by FTP.\n"
-msgstr "\t-Verkkoon kรคyttรคen FTP.\n"
+msgid "activated"
+msgstr "aktivoitu"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
-msgid "\t-Tape \n"
-msgstr "\t-Nauha \n"
+msgid "Please choose which network interface will be used for the dhcp server."
+msgstr "Valitse verkkokortti jota kรคytetรครคn dhcp-palvelimelle."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "\t-CDROM.\n"
-msgstr "\t-CD-ROM.\n"
+msgid "Finding packages to upgrade..."
+msgstr "Etsin pรคivitettรคviรค paketteja..."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "\t-Hard drive.\n"
-msgstr "\t-Kiintolevy.\n"
+msgid "Mount point: "
+msgstr "Liitospiste: "
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"- Daemon (%s) include:\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"- Demoni (%s) sisรคltรครค :\n"
+msgid "parse all fonts"
+msgstr "jรคsennรค kaikki kirjasimet"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "\tBackups use tar and gzip\n"
-msgstr "\tVarmuuskopiot kรคyttรคvรคt: tar ja gzip\n"
+msgid "With X"
+msgstr "X-palvelimella"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "\tBackups use tar and bzip2\n"
-msgstr "\tVarmuuskopiot kรคyttรคvรคt: tar ja bzip2\n"
+msgid "Multi-head configuration"
+msgstr "Usean nรคytรถn asettaminen"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "\tDo not include System Files\n"
-msgstr "\tร„lรค sisรคllytรค jรคrjestelmรคtiedostoja\n"
+msgid "No browser available! Please install one"
+msgstr "Ei selainta kรคytettรคvissรค! Ole hyvรค ja asenna jokin"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../Xconfig/main.pm:1
#, c-format
msgid ""
+"Keep the changes?\n"
+"The current configuration is:\n"
"\n"
-"- Options:\n"
+"%s"
msgstr ""
+"Sรคilytรค muutokset?\n"
+"Nykyiset asetukset ovat:\n"
"\n"
-"- Valitsimet:\n"
+"%s"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\t\t user name: %s\n"
-"\t\t on path: %s \n"
-msgstr ""
-"\t\t kรคyttรคjรคtunnus: %s\n"
-"\t\t polulla: %s \n"
+msgid "You can't use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
+msgstr "Et voi kรคyttรครค ReiserFS:รค alle 32 Mt osioilla"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"- Save via %s on host: %s\n"
+"The rwho protocol lets remote users get a list of all of the users\n"
+"logged into a machine running the rwho daemon (similiar to finger)."
msgstr ""
-"\n"
-"- Tallenna %s kautta palvelimella: %s\n"
+"Rwho-protokollalla etรคkรคyttรคjรคt voivat listata kaikki\n"
+"koneella olevat kรคyttรคjรคt (vastaa fingeriรค)."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "\t\tErase=%s"
-msgstr "\t\tPoista=%s"
+msgid "Domain name"
+msgstr "Verkkoalueen nimi"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"- Save to Tape on device: %s"
-msgstr ""
-"\n"
-"- Tallenna nauhalle laitteessa: %s"
+msgid "Sharing of local printers"
+msgstr "Paikallisten tulostimien jakaminen"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_messages.pm:1
#, c-format
-msgid " (multi-session)"
-msgstr " (multi-sessio)"
+msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/91errata.php3"
+msgstr "http://www.mandrakelinux.com/en/91errata.php3"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid " on device: %s"
-msgstr "laitteella: %s"
+msgid "Available printers"
+msgstr "Saatavilla olevat tulostimet"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "RW"
-msgstr "RW"
+msgid "Empty"
+msgstr "Tyhjรค"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
+"X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical interface\n"
+"on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n"
+"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely upon.\n"
"\n"
-"- Burn to CD"
-msgstr ""
+"You will be presented with a list of different parameters to change to get\n"
+"an optimal graphical display: Graphic Card\n"
"\n"
-"- Polta CD:lle"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
+" The installer will normally automatically detect and configure the\n"
+"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n"
+"choose from this list the card you actually have installed.\n"
"\n"
-"- Delete hard drive tar files after backup.\n"
-msgstr ""
+" In the case that different servers are available for your card, with or\n"
+"without 3D acceleration, you are then asked to choose the server that best\n"
+"suits your needs.\n"
"\n"
-"- Poista tar tiedostot kovalevyltรค varmistuksen jรคlkeen.\n"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
"\n"
-"- Save on Hard drive on path: %s\n"
-msgstr ""
"\n"
-"- Tallenna kiintolevylle polulle: %s\n"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
+"Monitor\n"
"\n"
-"- Other Files:\n"
-msgstr ""
+" The installer will normally automatically detect and configure the\n"
+"monitor connected to your machine. If it is correct, you can choose from\n"
+"this list the monitor you actually have connected to your computer.\n"
"\n"
-"- Muut tiedostot:\n"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
"\n"
-"- User Files:\n"
+"\n"
+"Resolution\n"
+"\n"
+" Here you can choose the resolutions and color depths available for your\n"
+"hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n"
+"change that after installation though). A sample of the chosen\n"
+"configuration is shown in the monitor.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Test\n"
+"\n"
+" the system will try to open a graphical screen at the desired\n"
+"resolution. If you can see the message during the test and answer \"%s\",\n"
+"then DrakX will proceed to the next step. If you cannot see the message, it\n"
+"means that some part of the autodetected configuration was incorrect and\n"
+"the test will automatically end after 12 seconds, bringing you back to the\n"
+"menu. Change settings until you get a correct graphical display.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Options\n"
+"\n"
+" Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n"
+"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n"
+"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n"
+"in getting the display configured."
msgstr ""
+"X (eli X Ikkunointijรคrjestelmรค) on GNU/Linuxin graafisen kรคyttรถliittymรคn\n"
+"sydรคn jota kaikki graafiset ympรคristรถt (KDE, Gnome, AfterStep,\n"
+"WindowMaker jne.), jotka seuraavat Mandrake Linuxin mukana,\n"
+"kรคyttรคvรคt alustana.\n"
"\n"
-"- Kรคyttรคjรคtiedostot:\n"
+"Sinulle nรคytetรครคn lista eri parametreista joita voit asettaa saadaksesi\n"
+"optimaalisen graafisen nรคytรถn:\n"
+"\n"
+"Nรคytรถnohjain\n"
+"\n"
+" Asennusohjelma yleensรค tunnistaa ja asettaa koneeseesi asennetun\n"
+"nรคytรถnohjaimen. Mikรคli tรคmรค ei onnistunut, voit itse valita oikean mallin\n"
+"listasta omistamasi korttisi mukaisesti.\n"
+"\n"
+" Mikรคli eri palvelimia on kรคytettรคvissรค kortillesi, 3D tuella vai ilman,\n"
+"sinua pyydetรครคn valitsemaan palvelin joka parhaiten vastaa tarpeitasi.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Nรคyttรถ\n"
+"\n"
+" Asennusohjelma normaalisti tunnistaa ja asettaa koneeseesi liitetyn\n"
+"nรคytรถn automaattisesti. Jos tunnistus epรคonnistuu voit valita oikean\n"
+"nรคytรถn listasta.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Nรคyttรถtila\n"
+"\n"
+" Tรคssรค voit valita nรคyttรถtilan ja vรคrisyvyyden jota laitteistosi tukee.\n"
+"Valitse se joka parhaiten vastaa tarpeitasi (voit tietysti vaihtaa sitรค\n"
+"asennuksen jรคlkeenkin). Malli valitusta asetuksesta nรคytetรครคn nรคytรถssรค.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Testi\n"
+"\n"
+" Jรคrjestelmรค yrittรครค avata graafisen tilan halutussa nรคyttรถtilassa.\n"
+"Jos nรคet viestin testauksen aikana ja vastaat \"%s\", DrakX jatkaa\n"
+"seuraavaan vaiheeseen. Jos et nรคe viestiรค, se tarkoittaa ettรค jokin\n"
+"osa automaattisesti tunnistuksesta asetuksesta oli virheellistรค, ja\n"
+"testi loppuu automaattisesti 12 sekunnin jรคlkeen, jolloin pรครคset\n"
+"takaisin asetusvalikoon. Muuta asetuksia kunnes saat oikean\n"
+"graafisen nรคytรถn.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Optiot\n"
+"\n"
+" Tรครคllรค voit valita haluatko jรคrjestelmรคn automaattisesti kรคynnistรคvรคn\n"
+"graafisen kรคyttรถliittymรคn. Luonnollisesti valitset \"%s\" jos koneesi "
+"toimii\n"
+"palvelimena, tai jos et pystynyt mรครคrittรคmรครคn toimivaa graafista tilaa."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
+#, c-format
+msgid "text width"
+msgstr "tekstiruudun leveys"
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Where do you want to mount device %s?"
+msgstr "Minne haluat liittรครค laitteen %s?"
+
+#: ../../standalone/drakgw:1
+#, c-format
+msgid "The default lease (in seconds)"
+msgstr "Vakio kรคyttรถaika (sekunneissa)"
+
+#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Interface \"%s\""
+msgstr "Liitรคntรค \"%s\""
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "With basic documentation (recommended!)"
+msgstr "Perusdokumentaation kanssa (suositeltu!)"
+
+#: ../../mouse.pm:1
+#, c-format
+msgid "1 button"
+msgstr "1 nรคppรคin"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
"\n"
-"- System Files:\n"
+"There are %d unknown printers directly connected to your system"
msgstr ""
"\n"
-"- Jรคrjestelmรคtiedostot:\n"
+"Lรถytyy %d tuntemattomia tulostimia jotka on kytketty suoraan koneeseesi"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../Xconfig/main.pm:1
+#, c-format
+msgid "Test"
+msgstr "Kokeile"
+
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
"\n"
-"Backup Sources: \n"
+"Allow/Forbid direct root login."
msgstr ""
+"Parametrit: (arg)\n"
"\n"
-"Varmuuskopion lรคhteet: \n"
+"Salli / Estรค root sisรครคnkirjautuminen paikallisesti."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Select user manually"
-msgstr "Valitse kรคyttรคjรคt yksitellen"
+msgid "Korea"
+msgstr "Korea"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
-msgid "Backup Users"
-msgstr "Varmuuskopioi kรคyttรคjรคt"
+msgid "Your choice? (default `%s'%s) "
+msgstr "Valintasi? (oletus '%s'%s) "
-# Asennuksen sivuvalikko
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Backup system"
-msgstr "Varmuuskopioi jรคrjestelmรค"
+msgid "Raw printer"
+msgstr "Raakatulostin"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Please choose what you want to backup"
-msgstr "Valitse mitรค haluat varmuuskopioida"
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "official vendor name of the cpu"
+msgstr "Prosessorin valmistajan virallinen nimi"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../Xconfig/monitor.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "on Tape Device"
-msgstr "Nauhalle"
+msgid "Vendor"
+msgstr "Valmistaja"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "on CDROM"
-msgstr "CD-levylle"
+msgid "Interface %s"
+msgstr "Liitรคntรค %s"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+# Asennuksen sivuvalikko
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "across Network"
-msgstr "verkon yli"
+msgid "Configure mouse"
+msgstr "Hiiren mรครคrittely"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "on Hard Drive"
-msgstr "kiintolevylle"
+msgid "Choose the mount points"
+msgstr "Valitse liitospisteet"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../help.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../ugtk.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Please choose where you want to backup"
-msgstr "Valitse, mihin haluat tehdรค varmuuskopiot"
+msgid "OK"
+msgstr "OK"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "More Options"
-msgstr "Lisรคvalinnat"
+msgid "Yugoslavian (latin)"
+msgstr "Jugoslavia (latin)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "When"
-msgstr "Koska"
+msgid "Installing"
+msgstr "Asennan"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Where"
-msgstr "Missรค"
+msgid "Launch userdrake"
+msgstr "Kรคynnistรค UserDrake"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "What"
-msgstr "Mitรค"
+msgid "Is this an install or an upgrade?"
+msgstr "Onko tรคmรค asennus vai pรคivitys?"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Delete Hard Drive tar files after backup to other media."
-msgstr ""
-"Poista kovalevyllรค olevat 'varmista toiselle medialle' jรคlkeiset tar-"
-"tiedostot"
+msgid "ISDN card"
+msgstr "ISDN-kortti"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../share/advertising/02-community.pl:1
#, c-format
-msgid "Send mail report after each backup to:"
-msgstr "Lรคhetรค raportti jokaisesta varmuuskopiosta sรคhkรถpostitse:"
+msgid ""
+"To share your own knowledge and help build Linux software, join our "
+"discussion forums on our \"Community\" webpages."
+msgstr ""
+"Jakaaksesi omaa tietรคmystรคsi ja auttaaksesi Linux-tyรถkalujen kehityksessรค, "
+"liity keskustelufoorumeihin, joita lรถydรคt meidรคn \"Yhteisรถ\" webbisivuilta."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Please be sure that the cron daemon is included in your services. \n"
+"Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n"
+"The configuration will now be applied to your system.\n"
"\n"
-"Note that currently all 'net' medias also use the hard drive."
msgstr ""
-"Varmista ettรค cron demoni sisรคltyy palveluihisi.\n"
+"Onnittelut, verkko- ja Internetyhteyksien asetus on valmis.\n"
"\n"
-"Huomaa ettรค nykyhetkellรค kaikki 'verkko' mediat kรคyttรคvรคt myรถs kovalevyรค."
+"Asetukset otetaan nyt kรคyttรถรถn jรคrjestelmรคssรค.\n"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please choose the\n"
-"media for backup."
-msgstr ""
-"Valitse varmuuskopiointiin\n"
-"kรคytettรคvรค media."
+msgid "\t-Hard drive.\n"
+msgstr "\t-Kiintolevy.\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Please choose the time \n"
-"interval between each backup"
+"This step is activated only if an old GNU/Linux partition has been found on\n"
+"your machine.\n"
+"\n"
+"DrakX now needs to know if you want to perform a new install or an upgrade\n"
+"of an existing Mandrake Linux system:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": For the most part, this completely wipes out the old system. If\n"
+"you wish to change how your hard drives are partitioned, or change the file\n"
+"system, you should use this option. However, depending on your partitioning\n"
+"scheme, you can prevent some of your existing data from being over-written.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this installation class allows you to update the packages\n"
+"currently installed on your Mandrake Linux system. Your current\n"
+"partitioning scheme and user data is not altered. Most of other\n"
+"configuration steps remain available, similar to a standard installation.\n"
+"\n"
+"Using the ``Upgrade'' option should work fine on Mandrake Linux systems\n"
+"running version \"8.1\" or later. Performing an Upgrade on versions prior\n"
+"to Mandrake Linux version \"8.1\" is not recommended."
msgstr ""
-"Valitse perรคkkรคisten\n"
-"varmuuskopioiden aikavรคli"
+"Tรคmรค vaihe asennuksesta nรคytetรครคn ainoastaan jos vanha GNU/Linux-\n"
+"osio on lรถydetty koneestasi.\n"
+"\n"
+"DrakX haluaa nyt tietรครค, haluatko suorittaa uuden asennuksen vai vanhan\n"
+"Mandrake Linux -jรคrjestelmรคn pรคivityksen:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": oletuksena tรคmรค tapa poistaa vanhan asennuksen. Jos haluat\n"
+"muuttaa miten kovalevysi on osioitu tai vaihtaa tiedostojรคrjestelmรครค, sinun\n"
+"kannattaa valita tรคmรค vaihtoehto. Riippuen nykyisestรค osioinnistasi, voit\n"
+"ehkรค valita niin ettei kaikkia tietojasi hรคvitetรค.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": tรคmรค vaihtoehto sallii sinun pรคivittรครค paketteja\n"
+"nykyisessรค Mandrake Linux -jรคrjestelmรคssรคsi. Nykyistรค osiointiasi ei\n"
+"muuteta, eikรค kรคyttรคjien tietoja muuteta. Suurin osa muista asennus-\n"
+"vaiheista on kรคytรถssรคsi niin kuin ne ovat vakioasennuksessa.\n"
+"\n"
+"``Pรคivitรค''-ominaisuuden pitรคisi toimia Mandrake Linux\n"
+"-jรคrjestelmissรค versioista \"8.1\" ja uudemmat. Vanhemman version\n"
+"kuin \"8.1\" pรคivittรคmistรค ei suositella."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "Use daemon"
-msgstr "Kรคytรค demonia"
+msgid "Printer on remote CUPS server"
+msgstr "Tulostin etรคpalvelimella (CUPS)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "monthly"
-msgstr "kuukausittain"
+msgid ""
+"Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
+msgstr ""
+"Tulostimen \"%s\" poistaminen Star Office/OpenOffice.org/GIMP kรคytรถstรค "
+"epรคonnistui."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "weekly"
-msgstr "viikoittain"
+msgid "delete"
+msgstr "poista"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "daily"
-msgstr "pรคivittรคin"
+msgid "here if no."
+msgstr "tรคhรคn jos et ole."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "hourly"
-msgstr "tunneittain"
+msgid "DHCP host name"
+msgstr "DHCP kone nimi"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "HardDrive / NFS"
-msgstr "Kiintolevy / NFS"
+msgid "The maximum lease (in seconds)"
+msgstr "Maksimi kรคyttรถaika (sekunneissa)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/mousedrake:1
#, c-format
-msgid "CDROM / DVDROM"
-msgstr "CDROM / DVDROM"
+msgid "Please choose which serial port your mouse is connected to."
+msgstr "Mihin sarjaporttiin hiiresi on liitetty."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Please enter the directory to save to:"
-msgstr "Syรถtรค hakemisto, johon tallennetaan:"
+msgid "Did it work properly?"
+msgstr "Toimiiko tulostus kunnolla?"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "Please check if you want to eject your tape after the backup."
-msgstr "Valitse tรคmรค jos haluat poistaa nauhan varmistuksen jรคlkeen"
+msgid "Poor"
+msgstr "Huono"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Please check if you want to erase your tape before the backup."
-msgstr "Valitse, jos haluat tyhjentรครค nauhan ennen kopiointia"
+msgid "The DHCP start range"
+msgstr "DHCP:n alueen alku"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Please check if you want to use the non-rewinding device."
-msgstr "Valitse, jos haluat kรคyttรครค ei-taaksekelautuvaa laitetta"
+msgid "Grenada"
+msgstr "Grenada"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Please enter the device name to use for backup"
-msgstr "Syรถtรค varmuuskopioinnissa kรคytettรคvรคn laitteen nimi"
+msgid "Unsafe"
+msgstr "Turvaton"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Use tape to backup"
-msgstr "Kรคytรค nauhaa varmuuskopioinnissa"
+msgid ", %s sectors"
+msgstr ", %s sektoria"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../interactive.pm:1
+#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "No CD device defined!"
-msgstr "Yhtรคkรครคn CD-asemaa ei mรครคritetty!"
+msgid "No"
+msgstr "Ei"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Please enter your CD Writer device name\n"
-" ex: 0,1,0"
+"Is your printer a multi-function device from HP or Sony (OfficeJet, PSC, "
+"LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 with scanner, Sony IJP-V100), an HP "
+"PhotoSmart or an HP LaserJet 2200?"
msgstr ""
-"Syรถtรค kirjoittavan CD-asemasi laitenimi\n"
-" esim: 0,1,0"
+"Onko tulostimesi HP tai Sony monitoimilaite (OfficeJet, PSC, LaserJet "
+"1100/1200/1220/3200/3300 kuvanlukijalla, Sony IJP-V100), HP PhotoSmart tai "
+"HP LaserJet 2200?"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Please check if you are using a DVDRAM device"
-msgstr "Valitse tรคmรค jos kรคytรคt DVDRAM laitetta"
+msgid "Guadeloupe"
+msgstr "Guadeloupe"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Please check if you are using a DVDR device"
-msgstr "Valitse tรคmรค jos kรคytรคt DVDR laitetta"
+msgid "could not find any font.\n"
+msgstr "kirjasimia ei lรถytynyt.\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/keyboarddrake:1
#, c-format
-msgid " Erase Now "
-msgstr " Tyhjennรค nyt "
+msgid "Do you want the BackSpace to return Delete in console?"
+msgstr "Haluatko Askelpalautin-nรคppรคimen toimivan kuten Delete konsolissa?"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
#, c-format
-msgid "Please check if you want to erase your RW media (1st Session)"
-msgstr "Valitse tรคmรค jos haluat tyhjentรครค RW-median (ensimmรคinen sessio)"
+msgid "Vertical refresh rate"
+msgstr "Pystyvirkistystaajuus"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_auto_install.pm:1 ../../install_steps_stdio.pm:1
#, c-format
-msgid "Please check if you are using CDRW media"
-msgstr "Valitse tรคmรค jos kรคytรคt CD-RW-mediaa"
+msgid "Entering step `%s'\n"
+msgstr "Siirryn vaiheeseen `%s'\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Please check for multisession CD"
-msgstr "Valitse tรคmรค jos haluat multisessio-CD:n"
+msgid "Logitech MouseMan"
+msgstr "Logitech MouseMan"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Please choose your CD/DVD media size (Mb)"
-msgstr "Valitse CD/DVD mediasi koko (Mt)"
+msgid "Removing %s ..."
+msgstr "Poistetaan %s ..."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please choose your CD/DVD device\n"
-"(Press Enter to propogate settings to other fields.\n"
-"This field isn't necessary, only a tool to fill in the form.)"
-msgstr ""
-"Ole hyvรค ja valitse CD/DVD-laitteesi\n"
-"(paina Enter tรคyttรครคksesi asetukset muihin kenttiin.\n"
-" Tรคmรค kenttรค ei ole pakollinen, ainoastaan tyรถkalu\n"
-" lomakkeen tรคyttรคmiseen.)"
+msgid "Niger"
+msgstr "Niger"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Use CD/DVDROM to backup"
-msgstr "Kรคytรค CD/DVD-ROM -levyรค varmuuskopioille"
+msgid "No printer"
+msgstr "Ei tulostinta"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Need hostname, username and password!"
-msgstr "Verkkoaseman nimi, tunnus ja salasana tarvitaan!"
+msgid "alert configuration"
+msgstr "hรคlytyksen asetukset"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Remember this password"
-msgstr "Muista tรคmรค salasana"
+msgid "NetWare Printer Options"
+msgstr "NetWare tulostusparametrit"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "Please enter your password"
-msgstr "Syรถtรค salasanasi"
+msgid "%s BootSplash (%s) preview"
+msgstr "%s BootSplash (%s) esikatselu"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Please enter your login"
-msgstr "Syรถtรค kรคyttรคjรคtunnuksesi"
+msgid "General"
+msgstr "Yleinen"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please enter the directory (or module) to\n"
-" put the backup on this host."
-msgstr ""
-"Ole hyvรค ja syรถtรค hakemisto (tai moduuli) johon\n"
-"haluat tallentaa varmistukset tรคssรค koneessa."
+msgid "Printing system: "
+msgstr "Tulostusjรคrjestelmรค: "
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+# Asennuksen sivuvalikko
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Please enter the host name or IP."
-msgstr "Syรถtรค verkkoaseman nimi tai IP."
+msgid "Add a user"
+msgstr "Kรคyttรคjien lisรครคminen"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid ""
-"Other (not drakbackup)\n"
-"keys in place already"
-msgstr ""
-"Muut (ei drakbackup)\n"
-"avaimet ovat jo paikallaan"
+msgid "Network configuration (%d adapters)"
+msgstr "Verkon asetukset (%d-laitteille)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../any.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../standalone.pm:1
+#, c-format
+msgid "Mandatory package %s is missing"
+msgstr "Pakollinen paketti %s puuttuu"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Philippines"
+msgstr "Filippiinit"
+
+#: ../../interactive.pm:1 ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../interactive/http.pm:1
+#: ../../interactive/newt.pm:1 ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/draksec:1
+#, c-format
+msgid "Ok"
+msgstr "OK"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Print Queue Name"
+msgstr "Tulostusjonon nimi"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Do you want to use aboot?"
+msgstr "Haluatko kรคyttรครค aboot:a?"
+
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Belarusian"
+msgstr "Valkovenรคjรค"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-" Transfer \n"
-"Now"
+"PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP "
+"printers.\n"
msgstr ""
-" Siirrรค \n"
-"Nyt"
+"PDQ tukee vain paikallisia tulostimia, LPD etรคtulostimia, ja Socket/TCP "
+"tulostimia.\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Move files to the new partition"
+msgstr "Siirrรค tiedostot uuteen osioon"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Create/Transfer\n"
-"backup keys for SSH"
+"Add here the CUPS servers whose printers you want to use. You only need to "
+"do this if the servers do not broadcast their printer information into the "
+"local network."
msgstr ""
-"Luo/Siirrรค\n"
-"SSH:n varmistusavaimet"
+"Lisรครค tรคhรคn CUPS-palvelimet, joiden tulostimia haluat kรคyttรครค. Sinun "
+"tarvitsee tehdรค tรคmรค vain mikรคli palvelimet eivรคt lรคhetรค tulostintietojaan "
+"paikallisverkkoon."
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Use Expect for SSH"
-msgstr "Kรคytรค Expect SSH:lle"
+msgid "Restore From Catalog"
+msgstr "Palauta luettelosta"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Net Method:"
-msgstr "Verkko tapa:"
+msgid "Pitcairn"
+msgstr "Pitcairn"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Use network connection to backup"
-msgstr "Kรคytรค verkkoyhteyttรค varmuuskopiointiin"
+msgid "IDE"
+msgstr "IDE"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Users"
-msgstr "Kรคyttรคjรคt"
+msgid "group :"
+msgstr "tyรถryhmรค :"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../fs.pm:1
#, c-format
-msgid "Windows (FAT32)"
-msgstr "Windows (FAT32)"
+msgid "mounting partition %s in directory %s failed"
+msgstr "osion %s liittรคminen hakemistoon %s epรคonnistui"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Use Incremental Backups (do not replace old backups)"
-msgstr "Kรคytรค kasvavia varmuuskopioita (รคlรค korvaa vanhoja varmuuskopioita)"
+msgid "Lilo screen"
+msgstr "Lilo nรคyttรถ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../bootloader.pm:1 ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Remove Selected"
-msgstr "Poista valitut"
+msgid "LILO with graphical menu"
+msgstr "LILO graafisella valikolla"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Do not include the browser cache"
-msgstr "ร„lรค sisรคllytรค selaimen vรคlimuistia"
+msgid "Estimating"
+msgstr "Arvioin aikaa"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Please check all users that you want to include in your backup."
-msgstr "Valitse kaikki ne kรคyttรคjรคt, jotka haluat sisรคllyttรครค varmuuskopioosi."
+msgid "You can't unselect this package. It is already installed"
+msgstr "Et voi poistaa tรคmรคn paketin valintaa. Se on jo asennettu"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"With this option you will be able to restore any version\n"
-" of your /etc directory."
+msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
+msgstr ", tulostin \"%s\" , SMB/Windows palvelimella \"%s\""
+
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Go on anyway?"
+msgstr "Jatka kuitenkin?"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Looking for available packages and rebuilding rpm database..."
msgstr ""
-"Tรคllรค valitsimella voit palauttaa minkรค tahansa version\n"
-"/etc-hakemistostasi."
+"Etsin saatavilla olevia paketteja, ja rakennan rpm-tietokannan uudelleen..."
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Do not include critical files (passwd, group, fstab)"
-msgstr "ร„lรค sisรคllytรค kriittisiรค tiedostoja (passwd, group, fstab)"
+msgid "Does not appear to be recordable media!"
+msgstr "Ei nรคytรค olevan tallennusta tukevaa mediaa!"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Use incremental backup (do not replace old backups)"
-msgstr "Kรคytรค kasvavaa varmuuskopiointia (รคlรค korvaa vanhoja varmuuskopioita)"
+msgid "Specify options"
+msgstr "Lisรคasetukset"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Backup your System files. (/etc directory)"
-msgstr "Varmista jรคrjestelmรคtiedostot. (hakemisto /etc)"
+msgid "Vanuatu"
+msgstr "Vanuatu"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"These options can backup and restore all files in your /etc directory.\n"
-msgstr ""
-"Nรคillรค asetuksilla voit varmuuskopioida ja palauttaa kaikki tiedostot /etc-"
-"hakemistosta.\n"
+msgid "Either the server name or the server's IP must be given!"
+msgstr "Joko palvelimen nimi tai IP-osoite on annettava!"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid ""
+"A custom bootdisk provides a way of booting into your Linux system without\n"
+"depending on the normal bootloader. This is useful if you don't want to "
+"install\n"
+"SILO on your system, or another operating system removes SILO, or SILO "
+"doesn't\n"
+"work with your hardware configuration. A custom bootdisk can also be used "
+"with\n"
+"the Mandrake rescue image, making it much easier to recover from severe "
+"system\n"
+"failures.\n"
"\n"
-"Please check all options that you need.\n"
+"If you want to create a bootdisk for your system, insert a floppy in the "
+"first\n"
+"drive and press \"Ok\"."
msgstr ""
+"Mukautetulla kรคynnistyslevykkeellรค voit kรคynnistรครค jรคrjestelmรคn ilman\n"
+"tavanomaisen kรคyttรถjรคrjestelmรคlataajan apua. Tรคstรค on hyรถtyรค, jos et halua\n"
+"asentaa SILOa jรคrjestelmรครคsi, toinen kรคyttรถjรคrjestelmรค poistaa SILOn,\n"
+"tai SILO ei toimi laitteistossasi. Mukautettua kรคynnistyslevykettรค voidaan\n"
+"kรคyttรครค myรถs Mandraken pelastus-kuvan kanssa, jolloin vakavista\n"
+"jรคrjestelmรคn virhetilanteista on helpompi toipua.\n"
"\n"
-"Valitse kaikki asetukset jotka tarvitset.\n"
+"Jos haluat luoda kรคynnistyslevykkeen jรคrjestelmรครคsi, aseta levyke\n"
+"ensimmรคiseen asemaan ja paina \"OK\"."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid "Select the files or directories and click on 'Add'"
-msgstr "Valitse tiedostot tai hakemistot ja klikkaa 'Lisรครค'"
+msgid "You can't use an encrypted file system for mount point %s"
+msgstr "Et voi kรคyttรครค salattua tiedostojรคrjestelmรครค liitospisteelle %s"
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "File Selection"
-msgstr "Tiedostojen valinta"
+msgid "Norfolk Island"
+msgstr "Norfolkinsaari"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Can't create catalog!"
-msgstr "En voi luoda luetteloa!"
+msgid "Theme installation failed!"
+msgstr "Teeman asennus epรคonnistui!"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid " Error while sending mail. \n"
-msgstr "Virhe sรคhkรถpostin lรคhetyksessรค. \n"
+msgid "Nothing to do"
+msgstr "Ei mitรครคn tekemistรค"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Drakbackup activities via tape:\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"Drakbackup toimintoja nauhan kautta:\n"
-"\n"
+msgid "Use for loopback"
+msgstr "Kรคytรค loopback-tiedostoa"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Drakbackup activities via CD:\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"Drakbackup toimintoja CD:n kautta:\n"
-"\n"
+msgid "Mandrake Bug Report Tool"
+msgstr "Mandraken virheenraportointityรถkalu"
+
+#: ../../network/adsl.pm:1
+#, c-format
+msgid "use pppoe"
+msgstr "kรคytรค pppoe:tรค"
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Moving files to the new partition"
+msgstr "Siirrรคn tiedostoja uudelle osiolle"
+
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#, c-format
+msgid "XFree %s with EXPERIMENTAL 3D hardware acceleration"
+msgstr "XFree %s KOKEELLISELLA laitteistokiihdytetyllรค 3D-tuella"
+
+#: ../../help.pm:1 ../../interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Advanced"
+msgstr "Lisรคasetukset"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Transfer"
+msgstr "Siirrรค"
+
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Dvorak (Swedish)"
+msgstr "Dvorak (Ruotsi)"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Drakbackup activities via %s:\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"Drakbackup toimintoja %s kautta:\n"
-"\n"
+msgid "More Options"
+msgstr "Lisรคvalinnat"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Afghanistan"
+msgstr "Afganistan"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" FTP connection problem: It was not possible to send your backup files by "
-"FTP.\n"
+msgid "Delete Hard Drive tar files after backup to other media."
msgstr ""
-"\n"
-" FTP yhteysongelma: Varmistustietojasi ei voitu lรคhettรครค FTP:n kautta.\n"
+"Poista kovalevyllรค olevat 'varmista toiselle medialle' jรคlkeiset tar-"
+"tiedostot"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"file list sent by FTP: %s\n"
-" "
+"cron is a standard UNIX program that runs user-specified programs\n"
+"at periodic scheduled times. vixie cron adds a number of features to the "
+"basic\n"
+"UNIX cron, including better security and more powerful configuration options."
msgstr ""
-"tiedostolista lรคhetetty FTP:llรค: %s\n"
-" "
+"cron on UNIX:n perusohjelma joka ajaa mรครคriteltyjรค ohjelmia mรครคrรคtyillรค\n"
+"ajanhetkillรค. vixie cron lisรครค monia ominaisuuksia verrattuna normaaliin\n"
+"UNIX:n cron ohjelmaan, kuten paremman turvallisuuden ja laajemmat asetukset."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "No changes to backup!"
-msgstr "Ei varmistettavia muutoksia!"
+msgid "Burundi"
+msgstr "Burundi"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Hard Disk Backup files..."
-msgstr "Kiintolevyn varmuuskopiotiedostot..."
+msgid "Add Client -->"
+msgstr "Lisรครค asiakas -->"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Backup Other files..."
-msgstr "Varmuuskopioi muut tiedostot..."
+msgid "Read carefully!"
+msgstr "Lue tarkkaan!"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Hard Disk Backup Progress..."
-msgstr "Kiintolevyn varmuuskopion edistyminen..."
+msgid "RW"
+msgstr "RW"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Backup User files..."
-msgstr "Varmuuskopioi kรคyttรคjรคtiedostot..."
+msgid ""
+"Please,\n"
+"type in your tv norm and country"
+msgstr ""
+"Ole hyvรค,\n"
+"kirjoita kรคyttรคmรคsi TV-normi sekรค asuinmaa"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Backup system files..."
-msgstr "Varmuuskopioi jรคrjestelmรคtiedostot..."
+msgid "Port"
+msgstr "Portti"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "No tape in %s!"
-msgstr "Ei nauhaa asemassa %s!"
+msgid "No (experts only)"
+msgstr "Ei (vain asiantuntijoille)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Permission problem accessing CD."
-msgstr "Ongelma CD-kรคytรถn oikeuksien kanssa."
+msgid "No kernel selected!"
+msgstr "Ydintรค ei valittu!"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+# NOTE: this message will be displayed by grub at boot time; that is
+# using the BIOS font; that means cp437 charset on 99.99% of PC computers
+# out there. It is the nsuggested that for non latin languages an ascii
+# transliteration be used; or maybe the english text be used; as it is best
+#
+# The lines must fit on screen, aka length < 80
+# and only one line per string for the GRUB messages
+#
+#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
+#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
+#: ../../bootloader.pm:1
#, c-format
-msgid "This may take a moment to erase the media."
-msgstr "Median tyhjentรคminen voi kestรครค hetken."
+msgid "Press enter to boot the selected OS, 'e' to edit the"
+msgstr ""
+"Paina enter k~^Dynnist~^D~^Dksesi valitun k~^Dytt~^Tj~^Drjestelm~^Dn, 'e'"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Not erasable media!"
-msgstr "Ei tyhjennettรคvรครค mediaa!"
+msgid "Set-GID"
+msgstr "Aseta-GID"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Does not appear to be recordable media!"
-msgstr "Ei nรคytรค olevan tallennusta tukevaa mediaa!"
+msgid "The encryption keys do not match"
+msgstr "Salausavaimet eivรคt tรคsmรครค"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "No CDR/DVDR in drive!"
-msgstr "Ei CDR/DVDR levyรค asemassa!"
+msgid "Right \"Windows\" key"
+msgstr "Oikea \"Windows\" nรคppรคin"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "WebDAV transfer failed!"
-msgstr "WebDAV siirto epรคonnistui!"
+msgid "CDROM / DVDROM"
+msgstr "CDROM / DVDROM"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "WebDAV remote site already in sync!"
-msgstr "WebDAV etรคsivusto on jo synkronoitu!"
+msgid "if set to yes, check empty password in /etc/shadow."
+msgstr "jos asetettu, tarkistetaan tyhjรคt salasanat tiedostossa /etc/shadow."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Total progess"
-msgstr "Kokonaisedistyminen"
+msgid ""
+"Before continuing, you should carefully read the terms of the license. It\n"
+"covers the entire Mandrake Linux distribution. If you do agree with all the\n"
+"terms in it, check the \"%s\" box. If not, simply turn off your computer."
+msgstr ""
+"Ennen jatkamista sinun pitรคisi lukea huolellisesti lisenssin ehdot.\n"
+"Lisenssi kattaa koko Mandrake Linux jakelun. Jos hyvรคksyt kaikki\n"
+"ehdot, valitse \"%s\" vaihtoehto. Jos et hyvรคksy ehtoja, sinun\n"
+"tarvitsee vain sammuttaa tietokoneesi."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Transfer successful\n"
-"You may want to verify you can login to the server with:\n"
-"\n"
-"ssh -i %s %s\\@%s\n"
+"Here is a list of the available printing options for the current printer:\n"
"\n"
-"without being prompted for a password."
msgstr ""
-"Siirto onnistui\n"
-"Sinun kannattaa varmistaa ettรค voit kirjoittautua palvelimeen komennolla:\n"
+"Tรคssรค on lista nykyisen tulostimen kรคytรถssรค olevista tulostusvalinnoista:\n"
"\n"
-"ssh -i %s %s\\@%s\n"
+
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#, c-format
+msgid "Resolutions"
+msgstr "Nรคyttรถtilat"
+
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"drakfirewall configurator\n"
"\n"
-"ilman ettรค sinulta pyydetรครคn salasanaa."
+"This configures a personal firewall for this Mandrake Linux machine.\n"
+"For a powerful and dedicated firewall solution, please look to the\n"
+"specialized MandrakeSecurity Firewall distribution."
+msgstr ""
+"drakfirewall asetustyรถkalu\n"
+"\n"
+"Tรคmรค asettaa henkilรถkohtaisen palomuurin tรคhรคn Mandrake Linux koneeseen.\n"
+"Jos haluat vahvan omistetun palomuuri-ratkaisun ,voit katsoa erikoistettua\n"
+"MandrakeSecurity Firewall jakelua."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "%s not responding"
-msgstr "%s ei vastaa"
+msgid ""
+"Please enter your username, password and domain name to access this host."
+msgstr ""
+"Anna tunnuksesi, salasanasi ja verkkoalue kรคyttรครคksesi tรคtรค palvelinta."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Can't find %s on %s"
-msgstr "En lรถydรค %s kohteessa %s"
+msgid "Remove selected host"
+msgstr "Poista valittu kone"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Permission denied transferring %s to %s"
-msgstr "Oikeudet evรคtty siirrettรคessรค %s kohteeseen %s"
+msgid "Network configuration"
+msgstr "Verkon asetukset"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Bad password on %s"
-msgstr "Virheellinen salasana kohteessa %s"
+msgid "No sharing"
+msgstr "Ei jaettu"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "No password prompt on %s at port %s"
-msgstr "Ei salasanakyselyรค kohteessa %s portissa %s"
+msgid "Move selected rule down one level"
+msgstr "Alenna valittua sรครคntรถรค yksi taso"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../common.pm:1
#, c-format
-msgid "ERROR: Cannot spawn %s."
-msgstr "VIRHE: En voi haroittaa %s"
+msgid "TB"
+msgstr "Tt"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "This may take a moment to generate the keys."
-msgstr "Avaimien luominen voi kestรครค vรคhรคn aikaa."
+msgid "Please check if you are using a DVDR device"
+msgstr "Valitse tรคmรค jos kรคytรคt DVDR laitetta"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"%s exists, delete?\n"
-"\n"
-"Warning: If you've already done this process you'll probably\n"
-" need to purge the entry from authorized_keys on the server."
-msgstr ""
-"%s on olemassa, poistanko?\n"
-"\n"
-"Varoitus: Jos olet jo suorittanut tรคmรค prosessin, sinun pitรครค\n"
-"todennรคkรถisesti poistaa tietue authorized_keys tiedostosta palvelimella."
+msgid "FATAL"
+msgstr "VAKAVA"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
msgid ""
+"The DHCP server will allow other computer to boot using PXE in the given "
+"range of address.\n"
"\n"
-" DrakBackup Report Details\n"
-"\n"
+"The network address is %s using a netmask of %s.\n"
"\n"
msgstr ""
+"DHCP-palvelin sallii muiden tietokoneiden kรคynnistyรค kรคyttรคen PXE:tรค "
+"annetussa osoiteavaruudessa.\n"
"\n"
-" DrakBackup-raportin yksityiskohdat\n"
-"\n"
+"Verkko-osoite on: %s ja aliverkko on: %s.\n"
"\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Delete"
+msgstr "Poista"
+
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
"\n"
-" DrakBackup Daemon Report\n"
-"\n"
-"\n"
+"Allow/Forbid reboot by the console user."
msgstr ""
+"Parametrit: (arg)\n"
"\n"
-" DrakBackup-demonin raportti\n"
-"\n"
-"\n"
+"Salli / Estรค 'reboot' konsolin kรคyttรคjille."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-" DrakBackup Report \n"
-"\n"
+"I can setup your computer to automatically start the graphical interface "
+"(XFree) upon booting.\n"
+"Would you like XFree to start when you reboot?"
msgstr ""
-"\n"
-" DrakBackup-raportti \n"
-"\n"
+"Tietokoneesi voidaan asettaa kรคynnistymรครคn automaattisesti graafiseen tilaan "
+"(XFree).\n"
+"Haluatko XFree:n kรคynnistyvรคn automaattisesti?"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "INFO"
-msgstr "TIEDOT"
+msgid "Build the disk"
+msgstr "Muodosta levy"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "FATAL"
-msgstr "VAKAVA"
+msgid "Disconnect %s"
+msgstr "Katkaise %s"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "WARNING"
-msgstr "VAROITUS"
+msgid "Status:"
+msgstr "Tila:"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Cron not available yet as non-root"
-msgstr "Cron ei vielรค tue muita kuin pรครคkรคyttรคjรครค"
+msgid "HTTP proxy"
+msgstr "HTTP-vรคlityspalvelin:"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Installation of %s failed. The following error occured:"
-msgstr "%s:n asennus epรคonnistui. Seuraava virhe tapahtui:"
+msgid "SSH Server"
+msgstr "SSH-palvelin"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "No, I don't want autologin"
-msgstr "Ei, en halua automaattista sisรครคnkirjautumista"
+msgid "\t-Network by rsync.\n"
+msgstr "\t-Verkkoon kรคyttรคen Rsync.\n"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "Yes, I want autologin with this (user, desktop)"
-msgstr "Kyllรค, haluan automaattisen sisรครคnkirjautumisen (kรคyttรคjรค, ympรคristรถ)"
+msgid "European protocol"
+msgstr "Eurooppalainen protokolla"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Launch the graphical environment when your system starts"
-msgstr "Kรคytรค X-Window-jรคrjestelmรครค"
+msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\""
+msgstr ", tulostin \"%s\" palvelimella \"%s\""
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../fsedit.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../install_steps.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../interactive/http.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/drakfont:1 ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "System mode"
-msgstr "Jรคrjestelmรคn tila"
+msgid "Error"
+msgstr "Virhe"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Bootsplash"
-msgstr "Bootsplash"
+msgid "allow \"su\""
+msgstr "salli \"su\""
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Lilo screen"
-msgstr "Lilo nรคyttรถ"
+msgid "Australia"
+msgstr "Australia"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Select the theme for\n"
-"lilo and bootsplash,\n"
-"you can choose\n"
-"them separately"
-msgstr ""
-"\n"
-"Valitse lilo:n ja \n"
-"bootsplash:n teema,\n"
-"voit valita ne erikseen."
+msgid "please wait during ttmkfdir..."
+msgstr "odota kunnes ttmkfdir on valmis..."
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "Themes"
-msgstr "Teemat"
+msgid "Configure only card \"%s\"%s"
+msgstr "Aseta vain kortin \"%s\"%s"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Splash selection"
-msgstr "Splash valinta"
+msgid "Level"
+msgstr "Taso"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+# Asennuksen sivuvalikko
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Change the printing system"
+msgstr "Muuta tulostusjรคrjestelmรค"
+
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"You are currently using %s as your boot manager.\n"
-"Click on Configure to launch the setup wizard."
+"Your system supports multiple head configuration.\n"
+"What do you want to do?"
msgstr ""
-"Tรคllรค hetkellรค kรคytรถssรค oleva jรคrjestelmรคlataaja on %s.\n"
-"Valitse Aseta kรคynnistรครคksesi asennusvelhon."
+"Jรคrjestelmรคsi tukee usean nรคytรถn laitteistokokoonpanoa.\n"
+"Mitรค haluat tehdรค?"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "LiLo and Bootsplash themes installation successfull"
-msgstr "LiLo ja Bootsplash teemojen asennus onnistui."
+msgid "Configure services"
+msgstr "Palvelujen asettaminen"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Theme installation failed!"
-msgstr "Teeman asennus epรคonnistui!"
+msgid "Broadcast Address:"
+msgstr "Lรคhetysosoite:"
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../partition_table.pm:1
#, c-format
-msgid "Notice"
-msgstr "Huomautus"
+msgid "mount failed: "
+msgstr "liittรคminen epรคonnistui: "
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"the GNU/Linux kernel needs to run a calculation loop at boot time to "
+"initialize a timer counter. Its result is stored as bogomips as a way to "
+"\"benchmark\" the cpu."
+msgstr ""
+"GNU/Linuxin ytimen tรคytyy suorittaa laskentasilmukka kรคynnistyksen "
+"yhteydessรค ajastimen alustamiseksi. Tulos tallennetaan bogomipseinรค, joka on "
+"tapa mitata prosessorin suorituskykyรค."
+
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Relaunch 'lilo'"
-msgstr "Suorita 'lilo' uudelleen"
+msgid "Image"
+msgstr "Kuva"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Can't relaunch LiLo!\n"
-"Launch \"lilo\" as root in command line to complete LiLo theme installation."
+msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
msgstr ""
-"En voi suorittaa LiLoa uudelleen!\n"
-"Suorita \"lilo\" pรครคkรคyttรคjรคnรค komentorivillรค \n"
-"LiLo teeman asennuksen viimeistelyyn."
+"Tulostimen \"%s\" lisรครคminen Star Office/OpenOffice.org/GIMP kรคyttรถรถn "
+"epรคonnistui."
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Make initrd 'mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s'."
-msgstr "Tee initrd: 'mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s'."
+msgid "Remote Administration"
+msgstr "Etรคhallinta"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../modules.pm:1
#, c-format
-msgid "Can't launch mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s."
-msgstr "En voi suorittaa mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s."
+msgid ""
+"PCMCIA support no longer exists for 2.2 kernels. Please use a 2.4 kernel."
+msgstr "PCMCIA tuki ei enรครค lรถydy 2.2-sarjan ytimistรค. Kรคytรค 2.4 ydintรค."
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid ""
-"Can't write /etc/sysconfig/bootsplash\n"
-"File not found."
-msgstr ""
-"En voi kirjoittaa /etc/sysconfig/bootsplash.\n"
-"Tiedostoa ei lรถydy."
+msgid "Selected All"
+msgstr "Valitse kaikki"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../printer/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Write %s"
-msgstr "Kirjoita %s"
+msgid "CUPS - Common Unix Printing System"
+msgstr "CUPS - Yleinen Unix Tulostusjรคrjestelmรค"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Can't write /etc/sysconfig/bootsplash."
-msgstr "En voi kirjoittaa /etc/sysconfig/bootsplash."
+msgid "Webmin Service"
+msgstr "Webmin palvelu"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Lilo message not found"
-msgstr "Lilo viesti ei lรถydy"
+msgid "device"
+msgstr "laite"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Copy %s to %s"
-msgstr "Kopioidaan %s kohteeseen %s"
+msgid "All"
+msgstr "Kaikki"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Backup %s to %s.old"
-msgstr "Varmista %s kohteeseen %s.old"
+msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?"
+msgstr "Mitรค tulostusjรคrjestelmรครค (jonoa) haluat kรคyttรครค?"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Create new theme"
-msgstr "Luo uusi teema"
+msgid "Greece"
+msgstr "Kreikka"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Display theme\n"
-"under console"
-msgstr ""
-"Nรคyttรถ teema\n"
-"konsolissa"
+msgid "An error occurred"
+msgstr "Tapahtui virhe"
-# Asennuksen sivuvalikko
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Install themes"
-msgstr "Asenna teemoja"
+msgid ""
+"This package must be upgraded.\n"
+"Are you sure you want to deselect it?"
+msgstr ""
+"Tรคmรค paketti tulee pรคivittรครค.\n"
+"Oletko varma ettรค haluat poistaa valinnan?"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Lilo/grub mode"
-msgstr "Lilo/grub-tila"
+msgid "Tamil (Typewriter-layout)"
+msgstr "Tamil (kirjoituskone-asettelu)"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
-msgid "Yaboot mode"
-msgstr "Yaboot-tila"
+msgid "manual"
+msgstr "manuaalinen"
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "<control>Q"
-msgstr "<control>Q"
+msgid "Printer manufacturer, model, driver"
+msgstr "Tulostimen valmistaja, malli, ajuri"
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "/File/_Quit"
-msgstr "/Tiedosto/_Lopeta"
+msgid ""
+"There is no medium or it is write-protected for device %s.\n"
+"Please insert one."
+msgstr ""
+"Mediaa ei ole olemassa tai se on kirjoitussuojattu laitteessa %s.\n"
+"Ole hyvรค ja aseta media."
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "/_File"
-msgstr "/_Tiedosto"
+msgid ""
+"Directory %s already contains data\n"
+"(%s)"
+msgstr ""
+"Hakemisto %s sisรคltรครค jo jotakin tietoa\n"
+"(%s)"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "Boot Style Configuration"
-msgstr "Kรคynnistystavan asetus"
+msgid "Printer on NetWare server"
+msgstr "Tulostin NetWare-palvelimella"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "No browser available! Please install one"
-msgstr "Ei selainta kรคytettรคvissรค! Ole hyvรค ja asenna jokin"
+msgid "Give the ram size in MB"
+msgstr "Anna muistin koko megatavuina (Mt)"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "connecting to Bugzilla wizard ..."
-msgstr "yhdistetรครคn Bugzilla velhoon ..."
+msgid "Real name"
+msgstr "Oikea nimi"
-# Asennuksen sivuvalikko
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Package not installed"
-msgstr "Pakettia ei asennettu"
+msgid "done"
+msgstr "valmis"
-# Asennuksen sivuvalikko
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Not installed"
-msgstr "Ei asennettu"
+msgid "Please uncheck or remove it on next time."
+msgstr "Poista valinta tai poista se seuraavalla kerralla."
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "Standalone Tools"
-msgstr "Itsenรคisiรค tyรถkaluja"
+msgid "Higher"
+msgstr "Korkeampi"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Report"
-msgstr "Raportti"
+msgid "Choose the partitions you want to format"
+msgstr "Valitse alustettavat osiot"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
msgid ""
+"No TV Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"
+"supported Video/TV Card is correctly plugged in.\n"
"\n"
"\n"
-"To submit a bug report, click on the button report.\n"
-"This will open a web browser window on https://drakbug.mandrakesoft.com\n"
-" where you'll find a form to fill in.The information displayed above will "
-"be \n"
-"transferred to that server\n"
+"You can visit our hardware database at:\n"
"\n"
+"\n"
+"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
msgstr ""
+"Yhtรคkรครคn TV-korttia ei lรถydetty koneestasi. Varmista, ettรค Linux-tuettu "
+"Video/TV-kortti on kytketty oikein.\n"
"\n"
"\n"
-"Lรคhettรครคksesi virheraportin, paina \"Raportti\" painiketta.\n"
-"Tรคmรค avaa webbiselaimen osoitteen: https://drakbug.mandrakesoft.com\n"
-"mistรค lรถydรคt tรคytettรคvรคn lomakkeen. Yllรค nรคytetyt tiedot lรคhetetรครคn yllรค\n"
-"mainitulle palvelimelle.\n"
+"Voit katsoa meidรคn laitteistotietokantaa osoitteesta:\n"
"\n"
+"\n"
+"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Release: "
-msgstr "Jakelu"
+msgid "Can't find %s on %s"
+msgstr "En lรถydรค %s kohteessa %s"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Kernel:"
-msgstr "Ydin:"
+msgid "Japanese 106 keys"
+msgstr "Japani 106-nรคppรคiminen"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Package: "
-msgstr "Paketti: "
+msgid "This will take a few minutes."
+msgstr "Tรคmรค kestรครค joitakin minuutteja."
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Application:"
-msgstr "Sovellus:"
+msgid "Burkina Faso"
+msgstr "Burkina Faso"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Configuration Wizards"
-msgstr "Asetusvelhot"
+msgid "Use scanners on remote computers"
+msgstr "Kรคytรค etรคkoneiden kuvanlukijoita"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Userdrake"
-msgstr "Userdrake"
+msgid "Delete selected rule"
+msgstr "Poista valittu sรครคntรถ"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Windows Migration tool"
-msgstr "Windowsista siirtymisen tyรถkalu"
+msgid "Accessing printers on remote CUPS servers"
+msgstr "Tulostin CUPS-etรคpalvelimella"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Urpmi"
-msgstr "Urpmi"
+msgid "Insert a floppy in %s"
+msgstr "Aseta levyke asemaan %s"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Software Manager"
-msgstr "Ohjelmiston hallinta"
+msgid "Maldives"
+msgstr "Maldiivit"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Remote Control"
-msgstr "Kauko-ohjaus"
+msgid "compact"
+msgstr "tiivis"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../common.pm:1
#, c-format
-msgid "Msec"
-msgstr "Msec"
+msgid "1 minute"
+msgstr "1 minuutti"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Menudrake"
-msgstr "Menudrake"
+msgid "on channel %d id %d\n"
+msgstr "vรคylรคssรค %d id %d\n"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "Mandrake Online"
-msgstr "Mandrake Online"
+msgid ", multi-function device"
+msgstr ", monitoimilaite"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "HardDrake"
-msgstr "HardDrake"
+msgid "Laos"
+msgstr "Laos"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Synchronization tool"
-msgstr "Synkronointityรถkalu"
+msgid "There is no FAT partition to resize (or not enough space left)"
+msgstr ""
+"Ei ole FAT-osioita, joiden kokoa voisi muuttaa (tai ei riittรคvรคsti vapaata "
+"tilaa)"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "First Time Wizard"
-msgstr "Aloittelija-velho"
+msgid "Up"
+msgstr "Ylรถs"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Mandrake Control Center"
-msgstr "Mandraken Ohjauskeskus"
+msgid "Firewall"
+msgstr "Palomuuri"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Mandrake Bug Report Tool"
-msgstr "Mandraken virheenraportointityรถkalu"
+msgid "Area:"
+msgstr "Alue :"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Parameters"
-msgstr "Parametrit"
+msgid "(E)IDE/ATA controllers"
+msgstr "(E)IDE/ATA-ohjaimet"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Internet Connection Configuration"
-msgstr "Internetyhteyden asetus"
+msgid "Printer Server"
+msgstr "Tulostuspalvelin"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "DHCP Client"
-msgstr "DHCP-asiakas"
+msgid "Disconnection from the Internet complete."
+msgstr "Internetyhteyden katkaiseminen valmis."
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Ethernet Card"
-msgstr "Verkkokortti"
+msgid "Custom configuration"
+msgstr "Mukautettu asetus"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
-msgid "Gateway"
-msgstr "Yhdyskรคytรคvรค"
+msgid ""
+"Please indicate where the installation image will be available.\n"
+"\n"
+"If you do not have an existing directory, please copy the CD or DVD "
+"contents.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Ole hyvรค ja valitse missรค asennus-kuvatiedosto sijaitsee.\n"
+"\n"
+"Jos sinulle ei ole olemassaolevaa hakemistoa, ole hyvรค ja kopioi CD-levyjen "
+"tai DVD-levyn sisรคltรถ.\n"
+"\n"
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Connection type: "
-msgstr "Yhteyden nimi: "
+msgid "Saint Pierre and Miquelon"
+msgstr "Saint Pierre ja Miquelon"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Profile: "
-msgstr "Profiili: "
+msgid ""
+"\n"
+"Restore Backup Problems:\n"
+"\n"
+"During the restore step, Drakbackup will verify all your\n"
+"backup files before restoring them.\n"
+"Before the restore, Drakbackup will remove \n"
+"your original directory, and you will loose all your \n"
+"data. It is important to be careful and not modify the \n"
+"backup data files by hand.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Varmistuksen palautusongelmia:\n"
+"\n"
+"Palautusvaiheen aikana Drakbackup tarkistaa kaikki\n"
+"varmistustiedostosi ennen niiden palauttamista.\n"
+"Ennen palauttamista Drakbackup poistaa alkuperรคiset\n"
+"hakemistosi ja menetรคt kaikki nykyiset datasi. On tรคrkeรครค\n"
+"olla varovainen eikรค muokata varmistustiedostoja kรคsin.\n"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "Internet connection configuration"
-msgstr "Internetyhteyden asetus"
+msgid "saving Bootsplash theme..."
+msgstr "tallennan Bootsplash teeman..."
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"You don't have an Internet connection.\n"
-"Create one first by clicking on 'Configure'"
-msgstr ""
-"Sinulla ei ole ainoatakaan Internet-yhteyttรค.\n"
-"Luo sellainen ensin klikkaamalla 'Aseta'"
+msgid "Portugal"
+msgstr "Portugali"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"This interface has not been configured yet.\n"
-"Launch the configuration wizard in the main window"
-msgstr ""
-"Tรคtรค liityntรครค ei ole vielรค asetettu.\n"
-"Kรคynnistรค pรครคikkunasta lรถytyvรค asetusvelho"
+msgid "Do you have another one?"
+msgstr "Onko sinulla muita?"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "activate now"
-msgstr "aktivoi nyt"
+msgid ", printing to %s"
+msgstr ", tulostetaan kohteeseen: %s"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "deactivate now"
-msgstr "deaktivoi nyt"
+msgid "Assign host name from DHCP address"
+msgstr "Myรถnnรค koneennimi DHCP osoitteesta"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "DHCP client"
-msgstr "DHCP-asiakas"
+msgid "Toggle to normal mode"
+msgstr "Vaihda Vakio-tilaan"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../mouse.pm:1 ../../Xconfig/monitor.pm:1
#, c-format
-msgid "Started on boot"
-msgstr "Kรคynnistetty koneen kรคynnistรคmisen yhteydessรค"
+msgid "Generic"
+msgstr "Yleinen"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Boot Protocol"
-msgstr "Kรคynnistysprotokolla"
+msgid "Cylinder %d to %d\n"
+msgstr "Sylinteristรค %d sylinteriin %d\n"
#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Adapter %s: %s"
-msgstr "Laite %s: %s"
+msgid "New profile..."
+msgstr "Uusi profiili..."
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "LAN Configuration"
-msgstr "Lรคhiverkon asetukset"
+msgid "Which disk do you want to move it to?"
+msgstr "Mille levylle haluat siirtรครค?"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "LAN configuration"
-msgstr "Lรคhiverkon asetukset"
+msgid "Display logo on Console"
+msgstr "Nรคytรค logo konsolissa"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"You don't have any configured interface.\n"
-"Configure them first by clicking on 'Configure'"
-msgstr ""
-"Sinulla ei ole ainoatakaan asetettua liityntรครค.\n"
-"Aseta ne ensin klikkaamalla 'Aseta'"
+msgid "Windows Domain"
+msgstr "Windows verkkoalue"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
-msgid "Connect..."
-msgstr "Yhdistรค..."
+msgid "Interface %s (on network %s)"
+msgstr "Liitรคntรค %s (verkossa %s)"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Disconnect..."
-msgstr "Katkaise yhteys..."
+msgid "INFO"
+msgstr "TIEDOT"
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Not connected"
-msgstr "Ei yhteyttรค"
+msgid "Wallis and Futuna"
+msgstr "Wallis ja Futuna"
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Connected"
-msgstr "Yhteys muodostettu"
+msgid "Need to create /etc/dhcpd.conf first!"
+msgstr "Pitรครค ensin luoda /etc/dhcpd.conf!"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "Is FPU present"
+msgstr "Lรถytyykรถ FPU"
+
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, c-format
+msgid "There are no scanners found which are available on your system.\n"
+msgstr ""
+"Yhtรคkรครคn kuvanlukijaa ei lรถydetty, joka on kytketty suoraan tietokoneesi.\n"
+
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Warning, another Internet connection has been detected, maybe using your "
-"network"
+"No additional information\n"
+"about this service, sorry."
msgstr ""
-"Varoitus, toinen Internet-yhteys on havaittu, mahdollisesti kรคyttรคen sinun "
-"verkkoasi"
+"Ei lisรคtietoja\n"
+"tรคlle palvelulle, valitan."
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Interface:"
-msgstr "Liitรคntรค:"
+msgid "Build Single NIC -->"
+msgstr "Kรครคnnรค yksi verkkokortti -->"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
#, c-format
-msgid "Gateway:"
-msgstr "Yhdyskรคytรคvรค:"
+msgid "Is this correct?"
+msgstr "Onko tรคmรค oikein?"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Apply"
-msgstr "Toteuta"
+msgid "Marshall Islands"
+msgstr "Marshallinsaaret"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Click here to launch the wizard ->"
-msgstr "Paina tรคhรคn kรคynnistรครคksesi asennusohjelman ->"
+msgid "Windows (FAT32)"
+msgstr "Windows (FAT32)"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Wizard..."
-msgstr "Velho..."
+msgid "Root password"
+msgstr "Pรครคkรคyttรคjรคn salasana"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Status:"
-msgstr "Tila:"
+msgid "Build All Kernels -->"
+msgstr "Kรครคnnรค kaikki ytimet -->"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Type:"
-msgstr "Tyyppi:"
+msgid "if set to yes, report unowned files."
+msgstr "jos asetettu, raportoidaan omistamattomat tiedostot."
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Internet access"
-msgstr "Internetyhteys"
+msgid ""
+"You don't have a swap partition.\n"
+"\n"
+"Continue anyway?"
+msgstr ""
+"Sinulla ei ole sivutusosiota\n"
+"\n"
+"Jatka kuitenkin?"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Hostname: "
-msgstr "Koneen nimi:"
+msgid "Server IP missing!"
+msgstr "Palvelimen IP puuttuu!"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Configure Local Area Network..."
-msgstr "Aseta paikallisverkko..."
+msgid "Suriname"
+msgstr "Surinam"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "State"
-msgstr "Tila"
+msgid "Enable ACPI"
+msgstr "Ota ACPI kรคyttรถรถn"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Driver"
-msgstr "Ajurit"
+msgid "Graphical Environment"
+msgstr "Graafinen ympรคristรถ"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Protocol"
-msgstr "Protokolla"
+msgid "Gibraltar"
+msgstr "Gibraltar"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Interface"
-msgstr "Liitรคntรค"
+msgid "on Tape Device"
+msgstr "Nauhalle"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../network/modem.pm:1
#, c-format
-msgid "Configure Internet Access..."
-msgstr "Mรครคrittele Internetyhteys..."
+msgid "Do nothing"
+msgstr "Jรคtรค tekemรคttรค"
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Wait please"
-msgstr "Odota hetki"
+msgid "Delete Client"
+msgstr "Poista asiakas"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Name of the profile to create (the new profile is created as a copy of the "
-"current one) :"
-msgstr ""
-"Luotavan profiilin nimi (uusi profiili luodaan kopioimalla nykyisen tiedot) :"
+msgid "Filesystem type: "
+msgstr "Tiedostojรคrjestelmรค: "
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "New profile..."
-msgstr "Uusi profiili..."
+msgid "Starting network..."
+msgstr "Kรคynnistรคn verkkoa..."
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Profile to delete:"
-msgstr "Valitse poistettava profiili:"
+msgid "Vietnam"
+msgstr "Vietnam"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Del profile..."
-msgstr "Poista profiili..."
+msgid "/_Fields description"
+msgstr "/_Kenttien kuvaus"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../share/advertising/10-security.pl:1
#, c-format
-msgid "Network configuration (%d adapters)"
-msgstr "Verkon asetukset (%d-laitteille)"
+msgid "Optimize your security by using Mandrake Linux"
+msgstr "Optimoi turvallisuutesi"
-#: ../../standalone/drakedm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../interactive/gtk.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid ""
-"X11 Display Manager allows you to graphically log\n"
-"into your system with the X Window System running and supports running\n"
-"several different X sessions on your local machine at the same time."
-msgstr ""
-"X11 Nรคytรถnhallinta sallii sinua kรคyttรคmรครคn graafista\n"
-"sisรครคnkirjautumista jรคrjestelmรครคn, jossa X-ikkunointijรคrjestelmรค on "
-"kรคytรถssรค\n"
-"ja sallii useita samanaikaisia kรคyttรคjiรค paikallisessa koneessa."
+msgid "Help"
+msgstr "Apua"
-#: ../../standalone/drakedm:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Choosing a display manager"
-msgstr "Nรคytรถnhallinnan valitseminen"
+msgid "Your personal phone number"
+msgstr "Henkilรถkohtainen puhelinnumerosi"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Which size do you want to keep for Windows on"
+msgstr "Kuinka paljon tilaa haluat sรคilyttรครค Windowsille"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Unable to properly close mkbootdisk: \n"
-" %s \n"
-" %s"
+"Test page(s) have been sent to the printer.\n"
+"It may take some time before the printer starts.\n"
msgstr ""
-"mkbootdisk:รค ei voitu sulkea oikein: \n"
-" %s \n"
-" %s"
+"Testisivu(t) on lรคhetetty tulostimelle.\n"
+"Voi kestรครค hetken ennen kuin tulostus alkaa.\n"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Unable to fork: %s"
-msgstr "Prosessia %s ei voitu haarauttaa"
+msgid "Username required"
+msgstr "Kรคyttรคjรคtunnus vaaditaan"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"There is no medium or it is write-protected for device %s.\n"
-"Please insert one."
+"Depending on the default language you chose in Section , DrakX will\n"
+"automatically select a particular type of keyboard configuration. However,\n"
+"you may not have a keyboard that corresponds exactly to your language: for\n"
+"example, if you are an English speaking Swiss person, you may have a Swiss\n"
+"keyboard. Or if you speak English but are located in Quebec, you may find\n"
+"yourself in the same situation where your native language and keyboard do\n"
+"not match. In either case, this installation step will allow you to select\n"
+"an appropriate keyboard from a list.\n"
+"\n"
+"Click on the \"%s\" button to be presented with the complete list of\n"
+"supported keyboards.\n"
+"\n"
+"If you choose a keyboard layout based on a non-Latin alphabet, the next\n"
+"dialog will allow you to choose the key binding that will switch the\n"
+"keyboard between the Latin and non-Latin layouts."
msgstr ""
-"Mediaa ei ole olemassa tai se on kirjoitussuojattu laitteessa %s.\n"
-"Ole hyvรค ja aseta media."
-
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
-#, c-format
-msgid "Be sure a media is present for the device %s"
-msgstr "Varmista, ettรค media on laitteessa %s"
+"Tavallisesti DrakX valitsee sinulle oikean nรคppรคimistรถn sen mukaan, minkรค\n"
+"kielen olet valinnut. Kuitenkaan sinulla ei vรคlttรคmรคttรค ole nรคppรคimistรถรค, "
+"joka\n"
+"vastaa suoraan kieltรคsi. Jos olet esimerkiksi englanninkielinen "
+"sveitsilรคinen,\n"
+"voit silti haluta sveitsilรคisen nรคppรคimistรถn. Tai jos puhut englantia, mutta "
+"asut\n"
+"Quebecissรค, sinulla voi olla samanlainen tilanne, missรค kieli ja "
+"nรคppรคimistรถ\n"
+"eivรคt vastaa toisiaan. Molemmissa tapauksissa tรคmรค asennusvaihe antaa\n"
+"sinulle mahdollisuuden valita sopivan nรคppรคimistรถn listasta.\n"
+"\n"
+"Paina \"%s\"-painiketta saadaksesi tรคydellisen listan tuetuista\n"
+"nรคppรคimistรถistรค.\n"
+"\n"
+"Jos valitset nรคppรคimistรถn joka ei perustu latinalaiseen kirjaimistoon, "
+"sinulta\n"
+"kysytรครคn nรคppรคinyhdistelmรครค joka vaihtaa latinalaisenja ei-latinalaisen\n"
+"jรคrjestyksen vรคlillรค."
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Build the disk"
-msgstr "Muodosta levy"
+msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options"
+msgstr "SMB (Windows 9x/NT) -tulostimen parametrit"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Output"
-msgstr "Tuloste"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Accept/Refuse bogus IPv4 error messages."
+msgstr ""
+"Parametrit: (arg)\n"
+"\n"
+"Hyvรคksy / Hylkรครค virheelliset IPv4 virheviestit."
#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Remove a module"
-msgstr "Poista moduuli"
+msgid "mkinitrd optional arguments"
+msgstr "mkinitrd vapaaehtoiset parametrit"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../share/advertising/03-software.pl:1
#, c-format
-msgid "Add a module"
-msgstr "Lisรครค moduuli"
+msgid ""
+"Surf the Web with Mozilla or Konqueror, read your mail with Evolution or "
+"Kmail, create your documents with OpenOffice.org."
+msgstr ""
+"Selaa Internetiรค kรคyttรคen Mozilla tai Konqueror, lue sรคhkรถpostit kรคyttรคen "
+"Evolutionia tai KMailia, luo dokumenttejasi OpenOffice.org avulla."
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "omit scsi modules"
-msgstr "jรคtรค pois scsi-moduulit"
+msgid "Protocol for the rest of the world"
+msgstr "Muun maailman kรคyttรคmรค protokolla"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "if needed"
-msgstr "jos tarvitaan"
+msgid "Print test pages"
+msgstr "Tulosta testisivut"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "omit raid modules"
-msgstr "jรคtรค pois raid-moduulit"
+msgid "64 MB or more"
+msgstr "64 Mt tai enemmรคn"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "force"
-msgstr "pakota"
+msgid ""
+"Please select the test pages you want to print.\n"
+"Note: the photo test page can take a rather long time to get printed and on "
+"laser printers with too low memory it can even not come out. In most cases "
+"it is enough to print the standard test page."
+msgstr ""
+"Valitse testisivut jotka haluat tulostaa.\n"
+"Huomautus: valokuva testisivun tulostus voi kestรครค aika kauan ja "
+"lasertulostimissa, joissa on liian vรคhรคn muistia, tulostus voi epรคonnistua. "
+"Yleensรค vakiotestisivun tulostus riittรครค."
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "mkinitrd optional arguments"
-msgstr "mkinitrd vapaaehtoiset parametrit"
+msgid "Please select the device where your %s is attached"
+msgstr "Valitse laite johon kuvanlukijasi %s on kytketty."
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Expert Area"
-msgstr "Asiantuntijan alue"
+msgid "Not formatted\n"
+msgstr "Ei alustettu\n"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/draksec:1
#, c-format
-msgid "kernel version"
-msgstr "ytimen versio"
+msgid "Periodic Checks"
+msgstr "Jaksottaiset tarkistukset"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
-msgid "default"
-msgstr "oletus"
+msgid "PXE Server Configuration"
+msgstr "PXE-palvelimen asetukset"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "General"
-msgstr "Yleinen"
+msgid "Backup the system files before:"
+msgstr "Tee jรคrjestelmรคtiedostoista varmuuskopio ennen:"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "boot disk creation"
-msgstr "kรคynnistyslevykkeen luominen"
+msgid ""
+"This is the standard security recommended for a computer that will be used "
+"to connect to the Internet as a client."
+msgstr ""
+"Tรคmรค on vakio turvataso, jota suositellaan tietokoneelle, jota kรคytetรครคn\n"
+"Internetissรค asiakaskoneena."
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "drakfloppy"
-msgstr "drakfloppy"
+msgid "First floppy drive"
+msgstr "Ensimmรคinen levykeasema"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Size"
-msgstr "Koko"
+msgid "/File/_Quit"
+msgstr "/Tiedosto/_Lopeta"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Module name"
-msgstr "Moduulin nimi"
+msgid "Dvorak"
+msgstr "Dvorak"
-# Asennuksen sivuvalikko
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Post Uninstall"
-msgstr "Poistamisen jรคlkeiset toiminnot"
+msgid "Choose the new size"
+msgstr "Valitse uusi koko"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Remove fonts on your system"
-msgstr "Poista jรคrjestelmรคssรคsi olevia kirjasimia"
+msgid "Media class"
+msgstr "Media luokka"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Initial tests"
-msgstr "Alkutestit"
+msgid "The %s is not known by this version of Scannerdrake."
+msgstr "%s ei ole tunnettu tรคssรค Scannerdraken versiossa."
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Post Install"
-msgstr "Asennuksen jรคlkeiset toiminnot"
+msgid "Faroe Islands"
+msgstr "Fรครคrsaaret"
#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Install & convert Fonts"
-msgstr "Asenna & muunna kirjasimia"
+msgid "Restart XFS"
+msgstr "Kรคynnistรค XFS uudelleen"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Copy fonts on your system"
-msgstr "Kopioi kirjasimet jรคrjestelmรครคsi"
+msgid "Add host/network"
+msgstr "Lisรครค kone/verkko"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Remove List"
-msgstr "Poista lista"
+msgid ""
+"if set to yes, check for empty passwords, for no password in /etc/shadow and "
+"for users with the 0 id other than root."
+msgstr ""
+"jos asetettu, tarkistetaan tyhjรคt salasanat, salasanan puuttuminen "
+"tiedostossa /etc/shadow ja muut kรคyttรคjรคt kuin root joiden id on 0."
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Selected All"
-msgstr "Valitse kaikki"
+msgid "Please enter the directory to save to:"
+msgstr "Syรถtรค hakemisto, johon tallennetaan:"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Unselected All"
-msgstr "Poista valinta kaikista"
+msgid "Model name"
+msgstr "Mallinimi"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "here if no."
-msgstr "tรคhรคn jos et ole."
+msgid "Albania"
+msgstr "Albania"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "click here if you are sure."
-msgstr "paina tรคhรคn, kun olet varma."
+msgid "No CDR/DVDR in drive!"
+msgstr "Ei CDR/DVDR levyรค asemassa!"
-# Asennuksen sivuvalikko
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Install List"
-msgstr "Asennuslistaus"
+msgid "British Indian Ocean Territory"
+msgstr "Brittilรคinen Intian valtameren alue"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Select the font file or directory and click on 'Add'"
-msgstr "Valitse kirjasintiedosto tai hakemisto ja klikkaa 'Lisรครค'"
+msgid "Normal Mode"
+msgstr "Perustila"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and "
-"install them on your system.\n"
+"Please be sure that the cron daemon is included in your services. \n"
"\n"
-"-You can install the fonts the normal way. In rare cases, bogus fonts may "
-"hang up your X Server."
+"Note that currently all 'net' medias also use the hard drive."
msgstr ""
-"Ennen kuin asennat uusia kirjasimia, varmista ettรค sinulla on oikeudet "
-"kรคyttรครค ja asentaa ne jรคrjestelmรครคsi.\n"
+"Varmista ettรค cron demoni sisรคltyy palveluihisi.\n"
"\n"
-"- Voit asentaa kirjasimet perinteisellรค tavalla. Harvoissa tapauksissa bogus-"
-"kirjasimet voivat lukita X-palvelimen."
+"Huomaa ettรค nykyhetkellรค kaikki 'verkko' mediat kรคyttรคvรคt myรถs kovalevyรค."
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Generic Printers"
-msgstr "Yleiset tulostimet"
+msgid "Printer connection type"
+msgstr "Tulostusyhteyden tyyppi"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
-msgid "Abiword"
-msgstr "Abiword"
+msgid "No network adapter on your system!"
+msgstr "Koneessasi ei ole verkkokorttia!"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "StarOffice"
-msgstr "StarOffice"
+msgid "Network %s"
+msgstr "Verkko %s"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Ghostscript"
-msgstr "Ghostscript"
+msgid "Malayalam"
+msgstr "Malayalam"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose the applications that will support the fonts:"
-msgstr "Valitse sovellukset, jotka tukevat kirjasimia:"
+msgid "Option %s out of range!"
+msgstr "Valitsin %s on arvoalueensa ulkopuolella!"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" Copyright (C) 2001-2002 by MandrakeSoft \n"
-"\tDUPONT Sebastien (original version)\n"
-" CHAUMETTE Damien <dchaumette\\@mandrakesoft.com>\n"
-"\n"
-" This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
-" it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
-" the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
-" any later version.\n"
-"\n"
-" This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
-" but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
-" MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n"
-" GNU General Public License for more details.\n"
-"\n"
-" You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
-" along with this program; if not, write to the Free Software\n"
-" Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
-"\n"
-" Thanks:\n"
-" - pfm2afm: \n"
-"\t by Ken Borgendale:\n"
-"\t Convert a Windows .pfm file to a .afm (Adobe Font Metrics)\n"
-" - type1inst:\n"
-"\t by James Macnicol: \n"
-"\t type1inst generates files fonts.dir fonts.scale & Fontmap.\n"
-" - ttf2pt1: \n"
-"\t by Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin \n"
-" Convert ttf font files to afm and pfb fonts\n"
-msgstr ""
-"\n"
-" Copyright (C) 2001-2002 MandrakeSoft \n"
-"\tDUPONT Sebastien (alkuperรคinen versio) \n"
-" CHAUMETTE Damien dchaumette\\@mandrakesoft.com\n"
-"\n"
-"Tรคmรค ohjelma on ilmainen; voit levittรครค ja/tai muokata sitรค Free\n"
-"Software Foundationin julkaiseman 'GNU General Public License'\n"
-"-lisenssin mukaisesti; joko lisenssin version 2 mukaisesti, tai\n"
-"(niin halutessasi) minkรค tahansa uudemman version mukaisesti.\n"
-"\n"
-"Tรคmรค ohjelma on julkaistu siinรค toivossa, ettรค se osoittautuisi\n"
-"hyรถdylliseksi, mutta ILMAN MINKร„ร„NLAISTA TAKUUTA; ilman edes\n"
-"oletettua takuuta TUOTTEEN TOIMIVUUDESTA tai SOPIVUUDESTA \n"
-"TIETTYYN TEHTร„Vร„ร„N. Lisรคtietoja saat tutustumalla 'GNU General \n"
-"Public License' dokumentaatioon.\n"
-"\n"
-"Hakemasi ohjelman mukana kuuluu tulla kopio 'GNU General Public License'\n"
-"dokumentaatiosta; jos nรคin ei ole, kirjoita osoitteeseen:\n"
-"Free Software Foundation Inc., 59 Temple Place - Suite 330,\n"
-" Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
-"\n"
-" Kiitoksia:\n"
-" - pfm2afm: \n"
-"\t Ken Borgendale:\n"
-"\t Muuttaa Windows .pfm tiedoston .afm muotoon (Adobe Font Metrics)\n"
-" - type1inst:\n"
-"\t James Macnicol: \n"
-"\t type1inst luo tiedostot fonts.dir fonts.scale & Fontmap.\n"
-" - ttf2pt1: \n"
-"\t Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin \n"
-" Muuttaa ttf fonttitiedostot afm ja pfb fonteiksi\n"
+msgid "Connect %s"
+msgstr "Yhdistรค %s"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "About"
-msgstr "Tietoja"
+msgid "Restarting CUPS..."
+msgstr "Kรคynnistetรครคn CUPS uudelleen..."
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Font List"
-msgstr "Kirjasinlista"
+msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\""
+msgstr "Tulostus/Skannaus/Kuva-Kortit laitteella \"%s\""
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../install_steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Advanced Options"
-msgstr "Lisรคvalinnat"
+msgid "Duplicate mount point %s"
+msgstr "Kahdentunut liitospiste %s"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Uninstall Fonts"
-msgstr "Poista kirjasimia"
+msgid "if set to yes, run chkrootkit checks."
+msgstr "jos asetettu, suoritetaan chkrootkit tarkistuksia."
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../network/tools.pm:1
#, c-format
-msgid "Get Windows Fonts"
-msgstr "Hae Windowsin kirjasimet"
+msgid "Connection Configuration"
+msgstr "Yhteyden asetus"
-# Asennuksen sivuvalikko
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
-msgid "Import Fonts"
-msgstr "Kirjasinten tuonti"
+msgid "Unknown|Generic"
+msgstr "Tuntematon|Yleinen"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "done"
-msgstr "valmis"
+msgid ""
+"At the time you are installing Mandrake Linux, it is likely that some\n"
+"packages have been updated since the initial release. Bugs may have been\n"
+"fixed, security issues resolved. To allow you to benefit from these\n"
+"updates, you are now able to download them from the Internet. Check \"%s\"\n"
+"if you have a working Internet connection, or \"%s\" if you prefer to\n"
+"install updated packages later.\n"
+"\n"
+"Choosing \"%s\" will display a list of places from which updates can be\n"
+"retrieved. You should choose one nearer to you. A package-selection tree\n"
+"will appear: review the selection, and press \"%s\" to retrieve and install\n"
+"the selected package(s), or \"%s\" to abort."
+msgstr ""
+"Tรคssรค vaiheessa, kun asennat Mandrake Linuxia, on todennรคkรถistรค ettรค\n"
+"jotkut paketit on pรคivitetty alkujulkaisun jรคlkeen. Joitakin virheitรค voi "
+"olla\n"
+"korjattu ja turvallisuusaukkoja paikattu. Hyรถdyntรครคksesi nรคitรค pรคivityksiรค,\n"
+"sinulla on nyt mahdollisuus hakea ne Internetistรค. Valitse \"%s\" jos\n"
+"sinulla on toimiva Internet yhteys, tai \"%s\" jos haluat asentaa\n"
+"pรคivitykset myรถhemmin.\n"
+"\n"
+"Valitsemalla \"%s\" sinulle nรคytetรครคn lista pรคivityspalvelimista.\n"
+"Valitse lรคhin palvelin. Sen jรคlkeen sinulle nรคytetรครคn lista pรคivityksistรค:\n"
+"tarkista valinnat ja paina \"%s\" jolloin paketit haetaan ja\n"
+"asennetaan, tai \"%s\" poistuaksesi pรคivityksestรค."
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../Xconfig/main.pm:1
+#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "xfs restart"
-msgstr "xfs:n uudelleenkรคynnistys"
+msgid "Quit"
+msgstr "Lopeta"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Suppress Fonts Files"
-msgstr "Poista kirjasintiedostot"
+msgid "Myanmar"
+msgstr "Myanmar"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Restart XFS"
-msgstr "Kรคynnistรค XFS uudelleen"
+msgid "Auto allocate"
+msgstr "Automaattinen varaus"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Suppress Temporary Files"
-msgstr "Poista vรคliaikaistiedostot"
+msgid "Check bad blocks?"
+msgstr "Tarkista vialliset lohkot?"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "type1inst building"
-msgstr "rakennetaan: type1inst"
+msgid "Other MultiMedia devices"
+msgstr "Muu multimedialaite"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "pfm fonts conversion"
-msgstr "pfm kirjasinten muunnos"
+msgid "No remote machines"
+msgstr "Ei etรคkoneita"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "ttf fonts conversion"
-msgstr "ttf kirjasinten muunnos"
+msgid ""
+"\n"
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
+"\n"
+"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
+"computer.\n"
+"\n"
+"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
+"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected.\n"
+"\n"
+" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
+"to set up your printer(s) now."
+msgstr ""
+"\n"
+"Tervetuloa Tulostimen asetusvelhoon\n"
+"\n"
+"Tรคmรค velho auttaa sinua asentamaan paikallisesti liitetyn tulostimen "
+"(tulostimia).\n"
+"\n"
+"Jos sinulla on paikallisesti liitetty tulostin (tulostimia), varmista ettรค "
+"se/ne on kytketty pรครคlle jotta se/ne voidaan tunnistaa automaattisesti.\n"
+"\n"
+"Paina \"Seuraava\" kun haluat jatkaa tai \"Peruuta\" jos et halua asettaa "
+"tulostinta (tulostimia) nyt."
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Ghostscript referencing"
-msgstr "Ghostscript viittaus"
+msgid "Authentication NIS"
+msgstr "Tunnistus: NIS"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Fonts conversion"
-msgstr "Kirjasinten muuntaminen"
+msgid ""
+"Option ``Restrict command line options'' is of no use without a password"
+msgstr ""
+"Asetus ``Rajoita komentorivioptioita'' ei ole hyรถdyllinen ilman salasanaa"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "True Type install done"
-msgstr "True Type -asennus valmis"
+msgid "Internet Connection Sharing currently enabled"
+msgstr "Internetyhteyden jakaminen on kรคytรถssรค"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "please wait during ttmkfdir..."
-msgstr "odota kunnes ttmkfdir on valmis..."
+msgid "Card IO_0"
+msgstr "Kortin IO_0"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "True Type fonts installation"
-msgstr "True Type -kirjasimien asennus"
+msgid "United Arab Emirates"
+msgstr "Arabiemiirikunnat"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Fonts copy"
-msgstr "Kirjasimien kopioiminen"
+msgid "Card IO_1"
+msgstr "Kortin IO_1"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Search for fonts in installed list"
-msgstr "Etsi kirjasimia asennettujen listalta"
+msgid "Thailand"
+msgstr "Thaimaa"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "could not find any font.\n"
-msgstr "kirjasimia ei lรถytynyt.\n"
+msgid "Routers:"
+msgstr "Reitittimet:"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Reselect correct fonts"
-msgstr "Valitse uudelleen oikeat kirjasimet"
+msgid "Kazakhstan"
+msgstr "Kazakstan"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "could not find any font in your mounted partitions"
-msgstr "liitetyiltรค osioilta ei lรถytynyt ainoatakaan kirjasinta"
+msgid "Display all available remote CUPS printers"
+msgstr "Nรคytรค kaikki saatavilla olevat CUPS-etรคtulostimet"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../install_steps_newt.pm:1
#, c-format
-msgid "no fonts found"
-msgstr "kirjasimia ei lรถytynyt"
+msgid "Mandrake Linux Installation %s"
+msgstr "Mandrake Linux asennus %s"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "parse all fonts"
-msgstr "jรคsennรค kaikki kirjasimet"
+msgid "Thai keyboard"
+msgstr "Thai-nรคppรคimistรถ"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../network/modem.pm:1
#, c-format
-msgid "Unselect fonts installed"
-msgstr "Poista asennettujen kirjasimien valinta"
+msgid "Dialup options"
+msgstr "Soittoasetukset"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Search installed fonts"
-msgstr "Etsi asennetut kirjasimet"
+msgid "Bouvet Island"
+msgstr "Bouvet'nsaari"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "If no port is given, 631 will be taken as default."
+msgstr "Jos porttia ei ole mรครคritetty, kรคytetรครคn oletusporttia 631"
+
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Welcome to the Internet Connection Sharing utility!\n"
-"\n"
-"%s\n"
+"Change your Cd-Rom!\n"
"\n"
-"Click on Configure to launch the setup wizard."
+"Please insert the Cd-Rom labelled \"%s\" in your drive and press Ok when "
+"done.\n"
+"If you don't have it, press Cancel to avoid installation from this Cd-Rom."
msgstr ""
-"Tervetuloa Internetyhteyden jakamisen apuohjelmaan!\n"
-"\n"
-"%s\n"
+"Vaihda CD-levyรค!\n"
"\n"
-"Paina Aseta kรคynnistรครคksesi asennusvelhon."
+"Aseta CD-levy nimeltรครคn \"%s\" CD-asemaan ja paina OK kun olet valmis.\n"
+"Jos sinulla ei ole levyรค, paina Peruuta vรคlttรครคksesi asennukset tรคltรค "
+"levyltรค."
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing configuration"
-msgstr "Internetyhteyden jakamisen asetukset"
+msgid "Polish"
+msgstr "Puola"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "No Internet Connection Sharing has ever been configured."
-msgstr "Internetyhteyden jakamista ei ole koskaan asetettu."
+msgid "Mandrake Online"
+msgstr "Mandrake Online"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "The setup has already been done, and it's currently enabled."
-msgstr "Asetukset on jo tehty ja ne ovat kรคytรถssรค."
+msgid "\t-Network by webdav.\n"
+msgstr "\t-Verkkoon kรคyttรคen WebDAV.\n"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
-msgid "The setup has already been done, but it's currently disabled."
+msgid ""
+"No ethernet network adapter has been detected on your system. Please run the "
+"hardware configuration tool."
msgstr ""
-"Asetukset on jo tehty, mutta ne ovat tรคllรค hetkellรค poistettu kรคytรถstรค."
+"Koneestasi ei lรถytynyt yhtรครคn verkkokorttia. Aja laitteiston "
+"tunnistustyรถkalu."
+#: ../../network/network.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid ""
-"Everything has been configured.\n"
-"You may now share Internet connection with other computers on your Local "
-"Area Network, using automatic network configuration (DHCP)."
-msgstr ""
-"Kaikki asetettu.\n"
-"Voit nyt jakaa Internetyhteyden muiden lรคhiverkon koneiden kanssa "
-"kรคyttรคmรคllรค automaattista lรคhiverkon mรครคrittelyรค (DHCP)."
+msgid "Netmask"
+msgstr "Verkkopeite"
-#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Problems installing package %s"
-msgstr "Ongelmia asennettaessa pakettia %s"
+msgid "No hard drives found"
+msgstr "Yhtรคkรครคn kovalevyรค ei lรถytynyt"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..."
-msgstr ""
-"Mรครคrittelen komentotiedostot, asennan ohjelmistot, kรคynnistรคn palvelimet..."
+msgid "Logitech CC Series"
+msgstr "Logitech CC Series"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Configuring..."
-msgstr "Mรครคrittelen..."
+msgid "2 buttons"
+msgstr "2 nรคppรคintรค"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "Potential LAN address conflict found in current config of %s!\n"
-msgstr ""
-"Mahdollinen lรคhiverkon osoiteristiriita lรถydetty nykyisillรค asetuksilla %s!\n"
+msgid "What kind is your ISDN connection?"
+msgstr "Minkรคlainen ISDN-yhteytesi on?"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "The Local Network did not finish with `.0', bailing out."
-msgstr "Paikallisverkko ei loppunut '.0':aan, tรคydennetรครคn."
+msgid "Label"
+msgstr "Nimike"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Re-configure interface and DHCP server"
-msgstr "Aseta liitรคntรค ja DHCP-palvelin uudelleen"
+msgid "Save on floppy"
+msgstr "Tallenna levykkeelle"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "The maximum lease (in seconds)"
-msgstr "Maksimi kรคyttรถaika (sekunneissa)"
+msgid "Printer auto-detection"
+msgstr "Tulostimen automaattinen tunnistus"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "The default lease (in seconds)"
-msgstr "Vakio kรคyttรถaika (sekunneissa)"
+msgid "Which of the following is your ISDN card?"
+msgstr "Mikรค nรคistรค on ISDN-korttisi?"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "The DHCP end range"
-msgstr "DHCP:n alueen loppu"
+msgid ""
+"NFS is a popular protocol for file sharing across TCP/IP networks.\n"
+"This service provides NFS server functionality, which is configured via the\n"
+"/etc/exports file."
+msgstr ""
+"NFS on yleinen protokolla tiedostojen jakoon TCP/IP-\n"
+"verkoissa. Tรคmรค palvelu mahdollistaa NFS-palvelimen\n"
+"kรคynnistyksen, jakoa ohjataan tiedostosta /etc/exports."
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "The DHCP start range"
-msgstr "DHCP:n alueen alku"
+msgid "Msec"
+msgstr "Msec"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
-msgid "The internal domain name"
-msgstr "Sisรคinen verkkoalueen nimi"
+msgid ""
+"=> Notice, a label changed:\n"
+"%s"
+msgstr ""
+"=> Huomaa, nimike vaihtui:\n"
+"%s"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
-msgid "The DNS Server IP"
-msgstr "DNS-palvelimen IP-osoite"
+msgid "Number of capture buffers:"
+msgstr "Kaappauspuskurien mรครคrรค:"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
-msgid "(This) DHCP Server IP"
-msgstr "(Tรคmรคn) DHCP-palvelimen IP-osoite"
+msgid "Your choice? (0/1, default `%s') "
+msgstr "Valintasi? (0/1, oletus '%s') "
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"DHCP Server Configuration.\n"
+"Any partitions that have been newly defined must be formatted for use\n"
+"(formatting means creating a file system).\n"
"\n"
-"Here you can select different options for the DHCP server configuration.\n"
-"If you don't know the meaning of an option, simply leave it as it is.\n"
+"At this time, you may wish to reformat some already existing partitions to\n"
+"erase any data they contain. If you wish to do that, please select those\n"
+"partitions as well.\n"
"\n"
-msgstr ""
-"DHCP-palvelimen asettaminen.\n"
+"Please note that it is not necessary to reformat all pre-existing\n"
+"partitions. You must reformat the partitions containing the operating\n"
+"system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you do not have to\n"
+"reformat partitions containing data that you wish to keep (typically\n"
+"\"/home\").\n"
"\n"
-"Tรครคltรค voit valita erilaiset optiot DHCP-palvelimen asettamiseen.\n"
-"Jos et tiedรค jonkun option tarkoitusta, jรคtรค se oletusarvoonsa.\n"
+"Please be careful when selecting partitions. After formatting, all data on\n"
+"the selected partitions will be deleted and you will not be able to recover\n"
+"it.\n"
"\n"
-
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid "Local Network adress"
-msgstr "Paikallisverkon osoite"
-
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid ""
-"I can keep your current configuration and assume you already set up a DHCP "
-"server; in that case please verify I correctly read the Network that you use "
-"for your local network; I will not reconfigure it and I will not touch your "
-"DHCP server configuration.\n"
+"Click on \"%s\" when you are ready to format partitions.\n"
"\n"
-"The default DNS entry is the Caching Nameserver configured on the firewall. "
-"You can replace that with your ISP DNS IP, for example.\n"
-"\t\t \n"
-"Otherwise, I can reconfigure your interface and (re)configure a DHCP server "
-"for you.\n"
+"Click on \"%s\" if you want to choose another partition for your new\n"
+"Mandrake Linux operating system installation.\n"
"\n"
+"Click on \"%s\" if you wish to select partitions that will be checked for\n"
+"bad blocks on the disk."
msgstr ""
-"Voin pitรครค nykyiset asetuksesi sekรค olettaa ettรค olet jo asettanut DHCP-"
-"palvelimen; siinรค tapauksessa varmista, ettรค olen tunnistanut kรคyttรคmรคsi "
-"verkkoasetukset verkollesi oikein; en aseta sitรค uudelleen enkรค koske DHCP-"
-"palvelimen asetuksiin.\n"
+"Kaikki vasta mรครคritellyt osiot tรคytyy alustaa kรคyttรถรค varten (alustaminen\n"
+"tarkoittaa tiedostojรคrjestelmรคn luomista).\n"
"\n"
-"Oletus DNS-tietue on vรคlimuisti-nimipalvelin, joka on asetettu palomuurissa. "
-"Voit vaihtaa sen tilalle esimerkiksi Internet-palveluntarjoajasi DNS:n IP:"
-"n.\n"
+"Samalla voit haluta alustaa uudelleen myรถs olemassaolevia osioita\n"
+"poistaaksesi kaiken niissรค olevan tiedon. Jos haluat haluat tehdรค niin,\n"
+"valitse myรถs ne osiot.\n"
"\n"
-"Tai, voin uudelleenasettaa verkkoliitรคntรคsi ja (uudelleen)asettaa DHCP-"
-"palvelimen sinulle.\n"
+"Huomaa, ettรค sinun ei ole pakko alustaa kaikkia jo olemassa olevia\n"
+"osioita. Sinun pitรครค alustaa ne osiot, joilla kรคyttรถjรคrjestelmรค\n"
+"sijaitsee (kuten \"/\", \"/usr\" ja \"/var\"), mutta voit sรคilyttรครค osiot,\n"
+"joilla henkilรถkohtaiset tiedostosi sijaitsevat (tavallisesti \"/home\").\n"
+"\n"
+"Ole huolellinen osioita valitessasi. Alustamisen jรคlkeen kaikki tieto\n"
+"valituilla osioilla on poissa eikรค niiden palauttaminen enรครค onnistu.\n"
+"\n"
+"Valitse \"%s\" kun olet valmis alustamaan osiot.\n"
"\n"
+"Valitse \"%s\", jos haluat valita toisen osion Mandrake Linuxin\n"
+"asentamiseen.\n"
+"\n"
+"Valitse \"%s\", jos haluat valita osiot, jotka tarkistetaan\n"
+"levyllรค olevien viallisten lohkojen varalta."
+
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "French"
+msgstr "Ranska"
+
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Czech (QWERTY)"
+msgstr "Tsekki (QWERTY)"
+
+#: ../../standalone/service_harddrake:1
+#, c-format
+msgid "Hardware probing in progress"
+msgstr "Laitteiston tunnistaminen kรคynnissรค..."
#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
+msgid "Net Device"
+msgstr "Verkkolaite"
+
+# Asennuksen sivuvalikko
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../steps.pm:1
+#, c-format
+msgid "Summary"
+msgstr "Yhteenveto"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
msgid ""
-"Current configuration of `%s':\n"
-"\n"
-"Network: %s\n"
-"IP address: %s\n"
-"IP attribution: %s\n"
-"Driver: %s"
+" (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., "
+"1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB printer: /dev/usb/lp1, ...)."
msgstr ""
-"Koneen `%s' nykyiset asetukset:\n"
-"\n"
-"Verkko: %s\n"
-"IP-osoite: %s\n"
-"IP-mรครคreet: %s\n"
-"Ajuri: %s"
+" (Rinnakkaisportit: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., vastaavat LPT1:, LPT2:, ..., 1. "
+"USB-tulostin: /dev/usb/lp0, 2. USB-tulostin: /dev/usb/lp1, ...)."
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Current interface configuration"
-msgstr "Nykyiset liitรคntรคasetukset"
+msgid "Next"
+msgstr "Seuraava"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../bootloader.pm:1
#, c-format
-msgid "Show current interface configuration"
-msgstr "Nรคytรค nykyiset liitรคntรคasetukset"
+msgid "You can't install the bootloader on a %s partition\n"
+msgstr "Et voi asentaa kรคyttรถjรคrjestelmรคn lataajaa osiolle %s\n"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "No (experts only)"
-msgstr "Ei (vain asiantuntijoille)"
+msgid "CHAP"
+msgstr "CHAP"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Automatic reconfiguration"
-msgstr "Automaattinen uudelleenasetus"
+msgid "(bootp/dhcp/zeroconf)"
+msgstr "(bootp/dhcp/zeroconf)"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
msgid ""
-"Warning, the network adapter (%s) is already configured.\n"
"\n"
-"Do you want an automatic re-configuration?\n"
+"Welcome.\n"
"\n"
-"You can do it manually but you need to know what you're doing."
+"The parameters of the auto-install are available in the sections on the left"
msgstr ""
-"Varoitus, verkkokortti (%s) on jo asetettu.\n"
"\n"
-"Haluatko automaattisen uudelleenasetuksen?\n"
+"Tervetuloa.\n"
"\n"
-"Voit asettaa sen myรถs manuaalisesti, mutta silloin sinun pitรครค tietรครค, mitรค "
-"olet tekemรคssรค."
+"Automaattisen asennuksen parametrit lรถytyvรคt vasemmalla olevista lohkoista"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Network interface already configured"
-msgstr "Verkkoliitรคntรค on jo asetettu"
+msgid "Puerto Rico"
+msgstr "Puerto Rico"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
msgid ""
-"Please choose what network adapter will be connected to your Local Area "
-"Network."
-msgstr "Valitse verkkokortti, joka on kytketty paikallisverkkoon."
+"package 'ImageMagick' is required to be able to complete configuration.\n"
+"Click \"Ok\" to install 'ImageMagick' or \"Cancel\" to quit"
+msgstr ""
+"paketti 'ImageMagick' vaaditaan jotta kaikki toimisi oikein.\n"
+"Paina \"Ok\" asentaaksesi 'ImageMagick\" tai \"Peruuta\" lopettaaksesi."
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Lithuanian \"number row\" QWERTY"
+msgstr "Liettua \"numerorivi\" QWERTY"
+
+#: ../../install_any.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"There is only one configured network adapter on your system:\n"
+"The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n"
"\n"
-"%s\n"
"\n"
-"I am about to setup your Local Area Network with that adapter."
+"Do you really want to remove these packages?\n"
msgstr ""
-"Tietokoneessasi on vain yksi verkkokortti:\n"
-"\n"
+"Seuraavat paketit poistetaan jotta jรคrjestelmรคsi voidaan pรคivittรครค:\n"
"%s\n"
"\n"
-"Valmistaudun asettamaan lรคhiverkkosi asetukset kyseiselle laitteelle."
+"Haluatko varmasti poistaa nรคmรค paketit?\n"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Network interface"
-msgstr "Verkkoliitรคntรค"
+msgid "Anguilla"
+msgstr "Anguilla"
-#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"No ethernet network adapter has been detected on your system. Please run the "
-"hardware configuration tool."
-msgstr ""
-"Koneestasi ei lรถytynyt yhtรครคn verkkokorttia. Aja laitteiston "
-"tunnistustyรถkalu."
+msgid "NIS Domain"
+msgstr "NIS-verkkoalue"
-#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "No network adapter on your system!"
-msgstr "Koneessasi ei ole verkkokorttia!"
+msgid ""
+"\n"
+"- User Files:\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"- Kรคyttรคjรคtiedostot:\n"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Interface %s"
-msgstr "Liitรคntรค %s"
+msgid "Antarctica"
+msgstr "Antarktis"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Interface %s (using module %s)"
-msgstr "Liitรคntรค %s (kรคyttรคen moduulia %s)"
+msgid "Mount options"
+msgstr "Liittรคmisen optiot"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Net Device"
-msgstr "Verkkolaite"
+msgid "Jamaica"
+msgstr "Jamaika"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Please enter the name of the interface connected to the internet.\n"
-"\n"
-"Examples:\n"
-"\t\tppp+ for modem or DSL connections, \n"
-"\t\teth0, or eth1 for cable connection, \n"
-"\t\tippp+ for a isdn connection.\n"
+"Assign raw devices to block devices (such as hard drive\n"
+"partitions), for the use of applications such as Oracle or DVD players"
msgstr ""
-"Ole hyvรค ja syรถtรค liitynnรคn nimi jolla yhdistetรครคn Internettiin.\n"
-"\n"
-"Esimerkkejรค:\n"
-"\t\tppp+ modeemi tai DSL yhteyksille.\n"
-"\t\teth0 tai eth1 kaapeliyhteydelle.\n"
-"\t\tppp+ ISDN-yhteydelle.\n"
+"Mรครคrรครค raakalaitteet lohkolaitteiksi (kuten kiintolevyn osiot)\n"
+"tietyn tyyppisten sovellusten, kuten Oracle tai DVD-soitin, kรคyttรถรถn"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"You are about to configure your computer to share its Internet connection.\n"
-"With that feature, other computers on your local network will be able to use "
-"this computer's Internet connection.\n"
-"\n"
-"Make sure you have configured your Network/Internet access using drakconnect "
-"before going any further.\n"
+"Arguments: (arg, alert=1)\n"
"\n"
-"Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network "
-"(LAN)."
+"Enable/Disable name resolution spoofing protection. If\n"
+"\\fIalert\\fP is true, also reports to syslog."
msgstr ""
-"Olet aikeissa asettaa tietokoneesi jakamaan Internetyhteyden muiden koneiden "
-"kanssa.\n"
-"Tรคllรค ominaisuudella muut paikallisverkossa olevat tietokoneet voivat "
-"kรคyttรครค tรคmรคn tietokoneen Internetyhteyttรค.\n"
-"\n"
-"Varmista ettรค olet mรครคrittรคnyt verkkosi/Internetyhteytesi kรคyttรคmรคllรค "
-"drakconnect:a ennen kuin jatkat.\n"
+"Parametrit: (arg, alert=1)\n"
"\n"
-"Huomaa: tarvitset erityisen verkkokortin pystyttรครคksesi oman paikallisverkon."
+"Ota kรคyttรถรถn / poista kรคytรถstรค nimiselvityksen spoofing suojaus.\n"
+"Jos \\fIalert\\fP on tosi, raportoidaan myรถs syslog:iin."
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing"
-msgstr "Internetyhteyden jakaminen"
+msgid "Please wait, preparing installation..."
+msgstr "Odota, valmistelen asennusta..."
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing is now enabled."
-msgstr "Internetyhteyden jakaminen on nyt kรคytรถssรค."
+msgid "Czech (QWERTZ)"
+msgstr "Tsekki (QWERTZ)"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Enabling servers..."
-msgstr "Otan palvelut kรคyttรถรถn.."
+msgid "Track network card id (useful for laptops)"
+msgstr "Selvitรค verkkokortti-id (hyรถdyllistรค sylimikroille)"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "dismiss"
-msgstr "peruuta"
+msgid "The port number should be an integer!"
+msgstr "Portin numeron pitรคisi olla kokonaisluku!"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "reconfigure"
-msgstr "aseta uudelleen"
+msgid "You must choose an image file first!"
+msgstr "Sinun pitรครค valita kuvatiedosto ensin!"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "enable"
-msgstr "ota kรคyttรถรถn"
+msgid "Restore from Hard Disk."
+msgstr "Palauta kiintolevyltรค."
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"The setup of Internet connection sharing has already been done.\n"
-"It's currently disabled.\n"
-"\n"
-"What would you like to do?"
-msgstr ""
-"Internetyhteyden jakaminen on jo asetettu.\n"
-"Sen nykyinen tila on: ei kรคytรถssรค\n"
-"\n"
-"Mitรค haluat tehdรค?"
+msgid "Add to LVM"
+msgstr "Lisรครค LVM:iin"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing currently disabled"
-msgstr "Internetyhteyden jakaminen ei ole kรคytรถssรค"
+msgid "DNS server"
+msgstr "Nimipalvelin"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing is now disabled."
-msgstr "Internetyhteyden jakaminen ei ole enรครค kรคytรถssรค."
+msgid "Trinidad and Tobago"
+msgstr "Trinidad ja Tobago"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Disabling servers..."
-msgstr "Poistan palvelut kรคytรถstรค..."
+msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n"
+msgstr "LPD ja LPRng eivรคt tue IPP-tulostimia.\n"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid "disable"
-msgstr "poista kรคytรถstรค"
+msgid "simple"
+msgstr "yksinkertainen"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"The setup of Internet Connection Sharing has already been done.\n"
-"It's currently enabled.\n"
-"\n"
-"What would you like to do?"
-msgstr ""
-"Internetyhteyden jakaminen on jo asetettu.\n"
-"Sen nykyinen tila on: kรคytรถssรค.\n"
-"\n"
-"Mitรค haluat tehdรค?"
+msgid "Clear all"
+msgstr "Tyhjennรค kaikki"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing currently enabled"
-msgstr "Internetyhteyden jakaminen on kรคytรถssรค"
+msgid "No test pages"
+msgstr "Ei testisivuja"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Sorry, we support only 2.4 kernels."
-msgstr "Valitamme, tuemme ainoastaan 2.4 ytimiรค."
+msgid "Adapter %s: %s"
+msgstr "Laite %s: %s"
-#: ../../standalone/drakhelp:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"No browser is installed on your system, Please install one if you want to "
-"browse the help system"
+msgid "Falkland Islands (Malvinas)"
+msgstr "Falklandinsaaret"
+
+#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Unknown model"
+msgstr "Tuntematon malli"
+
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "if set to yes, check files/directories writable by everybody."
msgstr ""
-"Selainta ei ole asennettu jรคrjestelmรคssรคsi, ole hyvรค ja asenna jokin jos "
-"haluat selata ohjejรคrjestelmรครค"
+"jos asetettu, tarkistetaan sallivatko tiedostot/hakemistot kirjoituksen "
+"kaikille."
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Path"
-msgstr "Polku"
+msgid "authentication"
+msgstr "tunnistustapa"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+# Asennuksen sivuvalikko
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "group :"
-msgstr "tyรถryhmรค :"
+msgid "Backup Now"
+msgstr "Varmuuskopioi heti"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "user :"
-msgstr "kรคyttรคjรค :"
+msgid "/_File"
+msgstr "/_Tiedosto"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Path selection"
-msgstr "Polun valinta"
+msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgstr "Poistetaan tulostin Star Office/OpenOffice.org/GIMP kรคytรถstรค."
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "when checked, owner and group won't be changed"
-msgstr "kun valittu, omistajaa ja ryhmรครค ei muuteta"
+msgid ""
+"Launch packet filtering for Linux kernel 2.2 series, to set\n"
+"up a firewall to protect your machine from network attacks."
+msgstr ""
+"Kรคynnistรค pakettisuodatin Linux 2.2-sarjalle, jos haluat\n"
+"pystyttรครค palomuurin suojaamaan konettasi verkkohyรถkkรคyksiltรค."
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Use group id for execution"
-msgstr "kรคytรค ryhmรค id suoritukseen"
+msgid "Tamil (ISCII-layout)"
+msgstr "Tamil (ISCII-asettelu)"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Use owner id for execution"
-msgstr "kรคytรค omistaja id suoritukseen"
+msgid "Mayotte"
+msgstr "Mayotte"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Used for directory:\n"
-" only owner of directory or file in this directory can delete it"
-msgstr ""
-"Kรคytetรครคn hakemistolle:\n"
-" ainoastaan hakemiston omistaja voi poistaa sen"
+msgid "Creating auto install floppy..."
+msgstr "Valmistelen automaattiasennuslevykettรค..."
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Set-GID"
-msgstr "Aseta-GID"
+msgid "Searching for scanners ..."
+msgstr "Etsitรครคn kuvanlukijoita ..."
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Set-UID"
-msgstr "Aseta-UID"
+msgid "Partitioning"
+msgstr "Osiointi"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "sticky-bit"
-msgstr "tahmea-bitti"
+msgid "Russia"
+msgstr "Venรคjรค"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Property"
-msgstr "Ominaisuus"
+msgid "ethernet card(s) detected"
+msgstr "seuraavat ethernet-verkkokortit lรถydetty"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Permissions"
-msgstr "Oikeudet"
+msgid "Syslog"
+msgstr "Jรคrjestelmรคloki"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Current user"
-msgstr "Nykyinen kรคyttรคjรค"
+msgid "Can't create catalog!"
+msgstr "En voi luoda luetteloa!"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../share/advertising/11-mnf.pl:1
#, c-format
-msgid "browse"
-msgstr "selaa"
+msgid ""
+"Complete your security setup with this very easy-to-use software which "
+"combines high performance components such as a firewall, a virtual private "
+"network (VPN) server and client, an intrusion detection system and a traffic "
+"manager."
+msgstr ""
+"Viimeistele turvallisuusasetuksesi tรคllรค helppokรคyttรถisellรค ohjelmalla joka "
+"yhdistรครค suuritehoisia osia kuten palomuuri, virtuaalinen yksityisverkko "
+"(VPN) -palvelin ja -asiakas, tunkeutumistunnistusjรคrjestelmรค ja "
+"liikennehallinta."
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid "Edit current rule"
-msgstr "Muokkaa nykyistรค sรครคntรถรค"
+msgid "Not enough free space for auto-allocating"
+msgstr "Vapaa tila ei riitรค automaattiseen varaukseen"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+# Asennuksen sivuvalikko
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "edit"
-msgstr "muokkaa"
+msgid "Set root password"
+msgstr "Yllรคpitรคjรคn (\"root\") salasana"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid "Delete selected rule"
-msgstr "Poista valittu sรครคntรถ"
+msgid ""
+"There's no free driver for your sound card (%s), but there's a proprietary "
+"driver at \"%s\"."
+msgstr ""
+"ร„รคnikortillesi (%s) ei lรถydy vapaata ajuria, mutta patenttisuojattu ajuri "
+"lรถytyy osoitteesta \"%s\"."
-#: ../../standalone/drakperm:1
+# mat
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "delete"
-msgstr "poista"
+msgid "After resizing partition %s, all data on this partition will be lost"
+msgstr "Osion %s koon muuttamisen jรคlkeen kaikki osion tiedot tuhoutuvat"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Add a new rule at the end"
-msgstr "Lisรครค uusi sรครคntรถ viimeiseksi"
+msgid "Internet connection configuration"
+msgstr "Internetyhteyden asetus"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "add a rule"
-msgstr "Lisรครค sรครคntรถ"
+msgid "Scanning for TV channels"
+msgstr "Haetaan TV-kanavia"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "Move selected rule down one level"
-msgstr "Alenna valittua sรครคntรถรค yksi taso"
+msgid "Kernel:"
+msgstr "Ydin:"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Down"
-msgstr "Alas"
+msgid "/_About..."
+msgstr "/_Tietoja..."
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Move selected rule up one level"
-msgstr "Ylennรค valittua sรครคntรถรค yksi taso"
+msgid "Bengali"
+msgstr "Bengali"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Up"
-msgstr "Ylรถs"
+msgid "Preference: "
+msgstr "Ominaisuus: "
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "select perm file to see/edit"
-msgstr "valitse nรคytettรคvรค/muokattava perm tiedosto"
+msgid "Wizard..."
+msgstr "Velho..."
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Drakperm is used to see files to use in order to fix permissions, owners, "
-"and groups via msec.\n"
-"You can also edit your own rules which will owerwrite the default rules."
-msgstr ""
-"Drakperm:รค kรคytetรครคn tiedostojen katseluun korjataksesi oikeudet, omistajat "
-"ja ryhmรคt msec:n kautta.\n"
-"Voit myรถs muokata omat sรครคnnรถt jotka ylikirjoittavat oletussรครคnnรถt."
+msgid "Services: %d activated for %d registered"
+msgstr "Palvelut: %d aktivoitu %d:stรค rekisterรถidystรค"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+# Asennuksen sivuvalikko
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "permissions"
-msgstr "oikeudet"
+msgid "Create a bootdisk"
+msgstr "Luo kรคynnistyslevyke"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "group"
-msgstr "tyรถryhmรค"
+msgid "Solomon Islands"
+msgstr "Salomonsaaret"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "user"
-msgstr "kรคyttรคjรค"
+msgid "(module %s)"
+msgstr "(moduuli %s)"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "path"
-msgstr "polku"
+msgid "Workgroup"
+msgstr "Tyรถryhmรค"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Location of auto_install.cfg file"
-msgstr "auto_install.cfg tiedoston sijainti"
+msgid "Printer host name or IP"
+msgstr "Tulostinlaitteen verkkonimi tai osoite"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please indicate where the auto_install.cfg file is located.\n"
-"\n"
-"Leave it blank if you do not want to set up automatic installation mode.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Ole hyvรค ja mรครคritรค missรค auto_install.cfg tiedosto sijaitsee.\n"
-"\n"
-"Jรคtรค tyhjรคksi jos et halua asettaa automaattiasennuksen tilaa.\n"
-"\n"
+msgid "Host Path or Module"
+msgstr "Koneen polku tai moduuli"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"No CD or DVD image found, please copy the installation program and rpm files."
-msgstr ""
-"CD- tai DVD-kuvaa ei lรถydy, ole hyvรค ja kopioi asennusohjelma ja rpm-"
-"tiedostot."
+msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore"
+msgstr "Tulostimen nimi saa sisรคltรครค vain kirjaimia, numeroita ja alaviivan"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "No image found"
-msgstr "Kuvatiedostoa ei lรถydetty"
+msgid "Show current interface configuration"
+msgstr "Nรคytรค nykyiset liitรคntรคasetukset"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Installation image directory"
-msgstr "Asennus-kuvatiedoston hakemisto"
+msgid "Development"
+msgstr "Kehitysympรคristรถ"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../interactive/http.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please indicate where the installation image will be available.\n"
-"\n"
-"If you do not have an existing directory, please copy the CD or DVD "
-"contents.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Ole hyvรค ja valitse missรค asennus-kuvatiedosto sijaitsee.\n"
-"\n"
-"Jos sinulle ei ole olemassaolevaa hakemistoa, ole hyvรค ja kopioi CD-levyjen "
-"tai DVD-levyn sisรคltรถ.\n"
-"\n"
+msgid "Done"
+msgstr "Valmis"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, c-format
-msgid "The DHCP end ip"
-msgstr "DHCP:n alueen loppu"
+msgid "Web Server"
+msgstr "Webbipalvelin"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "The DHCP start ip"
-msgstr "DHCP:n alueen alku"
+msgid "\tDo not include System Files\n"
+msgstr "\tร„lรค sisรคllytรค jรคrjestelmรคtiedostoja\n"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Chile"
+msgstr "Chile"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The DHCP server will allow other computer to boot using PXE in the given "
-"range of address.\n"
-"\n"
-"The network address is %s using a netmask of %s.\n"
-"\n"
+"The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, "
+"no printers on remote machines or print server boxes. Please connect your "
+"printer to a local port or configure it on the machine where it is connected "
+"to."
msgstr ""
-"DHCP-palvelin sallii muiden tietokoneiden kรคynnistyรค kรคyttรคen PXE:tรค "
-"annetussa osoiteavaruudessa.\n"
+"Lexmark:in tuottamat inkjet tulostimien ajurit tukevat ainoastaan "
+"paikallisia tulostimia, mutta ei lainkaan etรคkoneiden tai "
+"tulostinpalvelimien tulostimia. Liitรค tulostin paikalliseen porttiin tai "
+"aseta se koneessa johon se on liitetty."
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. "
+"Now you can scan with \"scanimage\" (\"scanimage -d hp:%s\" to specify the "
+"scanner when you have more than one) from the command line or with the "
+"graphical interfaces \"xscanimage\" or \"xsane\". If you are using the GIMP, "
+"you can also scan by choosing the appropriate point in the \"File\"/\"Acquire"
+"\" menu. Call also \"man scanimage\" on the command line to get more "
+"information.\n"
"\n"
-"Verkko-osoite on: %s ja aliverkko on: %s.\n"
+"Do not use \"scannerdrake\" for this device!"
+msgstr ""
+"Monitoimilaitteesi asetettiin automaattisesti osaamaan skannauksen. Nyt voit "
+"skannata komennolla \"scanimage\" (\"scanimage -d hp:%s\" mรครคrittรครคksesi "
+"skanneri jos sinulla on enemmรคn kuin yksi) komentorivillรค tai graafisella "
+"kรคyttรถliittymรคllรค: \"xscanimage\" tai \"xsane\". Jos kรคytรคt GIMP:รค voit myรถs "
+"skannata valitsemalla sopivan pisteen \"Tiedosto\"/\"Nouda\" valikosta. Voit "
+"myรถs kutsua \"man scanimage\" komentorivillรค saadaksesi lisรครค tietoa.\n"
"\n"
+"ร„lรค kรคytรค \"scannerdrake\":a tรคlle laitteelle!"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Interface %s (on network %s)"
-msgstr "Liitรคntรค %s (verkossa %s)"
+msgid "(already added %s)"
+msgstr "(lisรคtty jo: %s)"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "Please choose which network interface will be used for the dhcp server."
-msgstr "Valitse verkkokortti jota kรคytetรครคn dhcp-palvelimelle."
+msgid ", using command %s"
+msgstr ", kรคyttรคen komentoa %s"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"You are about to configure your computer to install a PXE server as a DHCP "
-"server\n"
-"and a TFTP server to build an installation server.\n"
-"With that feature, other computers on your local network will be installable "
-"using this computer as source.\n"
-"\n"
-"Make sure you have configured your Network/Internet access using drakconnect "
-"before going any further.\n"
-"\n"
-"Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network "
-"(LAN)."
-msgstr ""
-"Olet aikeissa asettaa tietokoneesi asentamaan PXE palvelimen toimimaan "
-"DHCP-\n"
-"palvelimena, ja TFTP palvelimen rakentaaksesi asennuspalvelimen.\n"
-"\n"
-"Tรคllรค ominaisuudella muut paikallisverkossa olevat tietokoneet voidaan \n"
-"asentaa kรคyttรคmรคllรค tรคmรคn palvelimen tietoja.\n"
-"\n"
-"Varmista ettรค olet mรครคrittรคnyt verkkosi/Internetyhteytesi kรคyttรคmรคllรค "
-"drakconnect:a ennen kuin jatkat.\n"
-"\n"
-"Huomaa: tarvitset erityisen verkkokortin pystyttรครคksesi oman paikallisverkon."
+msgid "Alt and Shift keys simultaneously"
+msgstr "Alt ja Shift nรคppรคimet samanaikaisesti"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Installation Server Configuration"
-msgstr "Asennuspalvelimen asetus"
+msgid "Flags"
+msgstr "Liput"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "PXE Server Configuration"
-msgstr "PXE-palvelimen asetukset"
+msgid "Add/Del Users"
+msgstr "Lisรครค/Poista kรคyttรคjiรค"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Please wait, setting security options..."
-msgstr "Odota hetki, asetetaan turvaoptiot..."
+msgid "Host/network IP address missing."
+msgstr "Koneen/verkon IP-osoite puuttuu."
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Please wait, setting security level..."
-msgstr "Odota hetki, asetetaan turvatasoa..."
+msgid "weekly"
+msgstr "viikoittain"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Periodic Checks"
-msgstr "Jaksottaiset tarkistukset"
+msgid "Settings"
+msgstr "Asetukset"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "System Options"
-msgstr "Jรคrjestelmรคoptiot"
+msgid "The entered host/network IP is not correct.\n"
+msgstr "Syรถtetty koneen/verkon IP on virheellinen.\n"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Network Options"
-msgstr "Verkko-optiot"
+msgid "Here is the full list of available countries"
+msgstr "Tรคssรค on koko lista kรคytettรคvissรค olevista maista"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Alternative test page (A4)"
+msgstr "Vaihtoehtoinen testisivu (A4)"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The following options can be set to customize your\n"
-"system security. If you need an explanation, look at the help tooltip.\n"
+"If you have all the CDs in the list below, click Ok.\n"
+"If you have none of those CDs, click Cancel.\n"
+"If only some CDs are missing, unselect them, then click Ok."
msgstr ""
-"Seuraavat optiot voidaan asettaa jรคrjestelmรคsi turvallisuuden \n"
-"rรครคtรคlรถintiin. Jos tarvitset selityksiรค, katso apuvinkit.\n"
+"Jos sinulla on kaikki CD-levyt allaolevalta listalta, paina OK.\n"
+"Jos sinulla ei ole mitรครคn levyistรค, paina Peruuta.\n"
+"Jos jotkut levyistรค puuttuvat, poista niiden valinnat, ja paina OK."
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Security Administrator:"
-msgstr "Turvallisuusyllรคpitรคjรค:"
+msgid "Wait please"
+msgstr "Odota hetki"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Security Alerts:"
-msgstr "Turvavaroitukset:"
+msgid "PAP"
+msgstr "PAP"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Security Level:"
-msgstr "Turvataso:"
+msgid "Backup user files"
+msgstr "Varmuuskopioi kรคyttรคjรคtiedostot"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: ../../diskdrake/dav.pm:1
#, c-format
-msgid "(default value: %s)"
-msgstr "(oletusarvo: %s)"
+msgid "New"
+msgstr "Uusi"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Standard: This is the standard security recommended for a computer that will "
-"be used to connect\n"
-" to the Internet as a client.\n"
-"\n"
-"High: There are already some restrictions, and more automatic checks "
-"are run every night.\n"
-"\n"
-"Higher: The security is now high enough to use the system as a server "
-"which can accept\n"
-" connections from many clients. If your machine is only a "
-"client on the Internet, you\n"
-" should choose a lower level.\n"
-"\n"
-"Paranoid: This is similar to the previous level, but the system is entirely "
-"closed and security\n"
-" features are at their maximum\n"
+"This is the most crucial decision point for the security of your GNU/Linux\n"
+"system: you have to enter the \"root\" password. \"Root\" is the system\n"
+"administrator and is the only user authorized to make updates, add users,\n"
+"change the overall system configuration, and so on. In short, \"root\" can\n"
+"do everything! That is why you must choose a password that is difficult to\n"
+"guess - DrakX will tell you if the password that you chose too easy. As you\n"
+"can see, you are not forced to enter a password, but we strongly advise you\n"
+"against this. GNU/Linux is just as prone to operator error as any other\n"
+"operating system. Since \"root\" can overcome all limitations and\n"
+"unintentionally erase all data on partitions by carelessly accessing the\n"
+"partitions themselves, it is important that it be difficult to become\n"
+"\"root\".\n"
"\n"
-"Security Administrator:\n"
-" If the 'Security Alerts' option is set, security alerts will "
-"be sent to this user (username or\n"
-" email)"
-msgstr ""
-"Vakio: Tรคmรค on vakio turvallisuustaso, jota suositellaan "
-"tietokoneelle \n"
-" joka yhdistetรครคn Internettiin asiakaskoneena.\n"
+"The password should be a mixture of alphanumeric characters and at least 8\n"
+"characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it far\n"
+"too easy to compromise a system.\n"
"\n"
-"Korkea: Joitakin turvallisuusrajoituksia on jo kรคytรถssรค, ja "
-"enemmรคn \n"
-" automaattisia tarkistuksia suoritetaan joka yรถ.\n"
+"One caveat -- do not make the password too long or complicated because you\n"
+"must be able to remember it!\n"
"\n"
-"Korkeampi: Turvallisuustaso on nyt riittรคvรคn korkea jotta jรคrjestelmรคn\n"
-" kรคyttรถ palvelimena, joka voi palvella useaa kรคyttรคjรครค, on \n"
-" jรคrkevรครค. Jos konettasi kรคytetรครคn ainoastaan asiakaskoneena\n"
-" Internetissรค suosittelemme matalampaa turvatasoa.\n"
+"The password will not be displayed on screen as you type it in. To reduce\n"
+"the chance of a blind typing error you will need to enter the password\n"
+"twice. If you do happen to make the same typing error twice, this\n"
+"``incorrect'' password will be the one you will have use the first time you\n"
+"connect.\n"
"\n"
-"Vainoharhainen: Tรคmรค on samankaltainen kuin edellinen taso, mutta "
-"jรคrjestelmรค\n"
-" on kokonaan suljettu, ja turvallisuusominaisuudet ovat\n"
-" korkeimmillaan.\n"
+"If you wish access to this computer to be controlled by an authentication\n"
+"server, click the \"%s\" button.\n"
"\n"
-"Turvallisuusyllรคpitรคjรค:\n"
-" Jos 'Turvavaroitukset' -optio on valittu, nรคmรค varoitukset\n"
-" lรคhetetรครคn tรคlle kรคyttรคjรคlle (kรคyttรคjรคnimi tai sรคhkรถposti)"
-
-#: ../../standalone/draksound:1
-#, c-format
-msgid ""
+"If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n"
+"services, select the appropriate one for \"%s\". If you do not know which\n"
+"one to use, you should ask your network administrator.\n"
"\n"
+"If you happen to have problems with remembering passwords, if your computer\n"
+"will never be connected to the internet or that you absolutely trust\n"
+"everybody who uses your computer, you can choose to have \"%s\"."
+msgstr ""
+"Tรคmรค on tรคrkein pรครคtรถs joka koskee GNU/Linux-jรคrjestelmรคsi turvallisuutta:\n"
+"sinun pitรครค syรถttรครค \"root\" salasana. \"Root\" on jรคrjestelmรคn yllรคpitรคjรค\n"
+"ja ainoa, jolla on oikeudet pรคivittรครค jรคrjestelmรครค, lisรคtรค kรคyttรคjiรค, "
+"muuttaa\n"
+"jรคrjestelmรคn asetuksia jne. Lyhyesti, \"root\" voi tehdรค mitรค vain! Tรคmรคn\n"
+"vuoksi sinun pitรครค valita salasana joka on vaikea arvata - DrakX kertoo\n"
+"sinulle jos salasana on liian helppo. Kuten huomaat, voit jรคttรครค salasanan\n"
+"syรถttรคmรคttรค, mutta suosittelemme ettet tee niin, ainakin yhdestรค syystรค:\n"
+"GNU/Linux on yhtรค altis kรคyttรคjรคn virheille kuin muutkin "
+"kรคyttรถjรคrjestelmรคt.\n"
+"Koska \"root\" voi ohittaa kaikki rajoitukset ja vahingossa poistaa kaikki\n"
+"tiedot osioilta on tรคrkeรครค, ettรค on vaikea pรครคstรค \"root\"-kรคyttรคjรคksi.\n"
+"\n"
+"Salasanan pitรคisi koostua aakkosista ja numeroista sekรค olla vรคhintรครคn\n"
+"8 merkkiรค pitkรค. ร„lรค koskaan kirjoita \"root\" salasanaa paperille - se\n"
+"tekisi jรคrjestelmรครคn murtautumisesta liian helppoa.\n"
"\n"
+"ร„lรค myรถskรครคn valitse liian pitkรครค tai monimutkaista salasanaa koska sinun\n"
+"pitรครค myรถs muistaa se ongelmitta.\n"
"\n"
-"Note: if you've an ISA PnP sound card, you'll have to use the sndconfig "
-"program. Just type \"sndconfig\" in a console."
-msgstr ""
+"Salasanaa ei nรคytetรค kun syรถtรคt sitรค ja tรคstรค syystรค sinun pitรครค syรถttรครค\n"
+"se kahdesti, jolla pyritรครคn ehkรคisemรครคn kirjoitusvirheitรค. Jos sattumalta\n"
+"teet saman kirjoitusvirheen kahdesti, joudut kรคyttรคmรครคn tรคtรค ``vรครคrรครค''\n"
+"salasanaa ensimmรคisessรค sisรครคnkirjautumisessa.\n"
"\n"
+"Jos haluat ettรค pรครคsyรค tรคhรคn koneeseen hallitaan tunnistuspalvelimen\n"
+"kautta, paina \"%s\"-painiketta.\n"
"\n"
+"Jos verkkosi kรคyttรครค LDAP, NIS tai PDC Windows verkkoalueen tunnistus-\n"
+"palvelua, valitse oikea \"%s\" vaihtoehto. Jos sinulla ei ole\n"
+"tietoa, kysy verkon yllรคpitรคjรคltรค.\n"
"\n"
-"Huomaa: Jos sinulla on ISA PnP รครคnikortti, sinun pitรครค kรคyttรครค sndconfig "
-"ohjelmaa. Eli kirjoita \"sndconfig\" konsolissa."
+"Jos sinulla on ongelmia muistaa salasanoja, tai jos koneesi ei ole\n"
+"yhteydessรค Internetiin, tai jos uskot kaikkiin koneesi kรคyttรคjiin, voit "
+"valita\n"
+"\"%s\"."
-#: ../../standalone/draksound:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"No Sound Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"
-"supported Sound Card is correctly plugged in.\n"
-"\n"
-"\n"
-"You can visit our hardware database at:\n"
-"\n"
+"At this point, DrakX will allow you to choose the security level desired\n"
+"for the machine. As a rule of thumb, the security level should be set\n"
+"higher if the machine will contain crucial data, or if it will be a machine\n"
+"directly exposed to the Internet. The trade-off of a higher security level\n"
+"is generally obtained at the expense of ease of use.\n"
"\n"
-"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
+"If you do not know what to choose, stay with the default option."
msgstr ""
-"Yhtรคkรครคn รครคnikorttia ei lรถydetty koneestasi. Varmista, ettรค Linux-tuettu "
-"รครคnikortti on kytketty oikein.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Voit katsoa meidรคn laitteistotietokantaa osoitteesta:\n"
-"\n"
+"Tรคssรค vaiheessa DrakX sallii sinun valita tietokoneellesi sopivan\n"
+"turvatason. Yleisesti mitรค enemmรคn tรคrkeรครค tietoa on tallennettu\n"
+"koneellesi, tai jos se on kytketty Internetiin, sitรค korkeampi turvatason\n"
+"pitรคisi olla. Huomaa kuitenkin, ettรค korkeampi turvallisuustaso\n"
+"saavutetaan yleensรค kรคytettรคvyyden kustannuksella.\n"
"\n"
-"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
-
-#: ../../standalone/draksound:1
-#, c-format
-msgid "No Sound Card detected!"
-msgstr "ร„รคnikorttia ei lรถydetty!"
+"Jos et tiedรค mitรค valita, kรคytรค oletuksena olevaa vaihtoehtoa."
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "%s BootSplash (%s) preview"
-msgstr "%s BootSplash (%s) esikatselu"
+msgid "Load from floppy"
+msgstr "Lataa levykkeeltรค"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Generating preview ..."
-msgstr "Luodaan esikatselu ..."
+msgid "The following printer was auto-detected. "
+msgstr "Seuraava tulostin tunnistettiin automaattisesti. "
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "You must choose an image file first!"
-msgstr "Sinun pitรครค valita kuvatiedosto ensin!"
+msgid "Boot Floppy"
+msgstr "Kรคynnistyslevyke"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "ProgressBar color selection"
-msgstr "Edistymispalkin vรคrivalinta"
+msgid "Norwegian"
+msgstr "Norja"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "This theme does not yet have a bootsplash in %s !"
-msgstr "Tรคlle teemalle ei olemassa yhtรครคn bootsplashia kohdassa %s !"
+msgid "Searching for new scanners ..."
+msgstr "Etsitรครคn uusia kuvanlukijoita ..."
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "saving Bootsplash theme..."
-msgstr "tallennan Bootsplash teeman..."
+msgid "Apache World Wide Web Server"
+msgstr "Apache WWW-palvelin"
-#: ../../standalone/draksplash:1
-#, c-format
-msgid "choose image file"
-msgstr "valitse kuvatiedosto"
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "stepping of the cpu (sub model (generation) number)"
+msgstr "prosessorin askel (alamalli (sukupolvi) numero)"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "choose image"
-msgstr "valitse kuva"
+msgid "select path to restore (instead of /)"
+msgstr "valitse polku, johon palautat (juurihakemiston sijaan)"
#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
msgid "Configure bootsplash picture"
msgstr "Aseta bootsplash kuvaa"
-#: ../../standalone/draksplash:1
-#, c-format
-msgid "Make kernel message quiet by default"
-msgstr "Aseta ytimen viestit hiljaiseksi oletuksena"
-
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Display logo on Console"
-msgstr "Nรคytรค logo konsolissa"
+msgid "China"
+msgstr "Kiina"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose color"
-msgstr "Valitse vรคri"
+msgid " (Make sure that all your printers are connected and turned on).\n"
+msgstr " (Varmista ettรค kaikki tulostimesi on liitetty ja kytketty pรครคlle).\n"
-# Asennuksen sivuvalikko
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Save theme"
-msgstr "Tallenna teema"
+msgid "Georgia"
+msgstr "Georgia"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/printerdrake:1
#, c-format
-msgid "Preview"
-msgstr "Esikatselu"
+msgid "Reading data of installed printers..."
+msgstr "Haetaan asennettuja tulostimia..."
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "the color of the progress bar"
-msgstr "edistymispalkin vรคri"
+msgid " Erase Now "
+msgstr " Tyhjennรค nyt "
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid "the height of the progress bar"
-msgstr "edistymispalkin korkeus"
+msgid "server"
+msgstr "palvelin"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../install_any.pm:1
#, c-format
-msgid "the width of the progress bar"
-msgstr "edistymispalkin leveys"
+msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s"
+msgstr "Aseta tyhjรค FAT-alustettu levyke levykeasemaan %s"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid ""
-"the progress bar y coordinate\n"
-"of its upper left corner"
-msgstr ""
-"edistymispalkin y-kordinaatti\n"
-"(vasen ylรคkulma)"
+msgid "yes means the processor has an arithmetic coprocessor"
+msgstr "kyllรค tarkoittaa ettรค prosessorilla on laskentaprosessori"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid ""
-"the progress bar x coordinate\n"
-"of its upper left corner"
-msgstr ""
-"edistymispalkin x-kordinaatti\n"
-"(vasen ylรคkulma)"
+msgid "Please Wait... Applying the configuration"
+msgstr "Odota hetki... Otetaan asetukset kรคyttรถรถn"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+# NOTE: this message will be displayed by grub at boot time; that is
+# using the BIOS font; that means cp437 charset on 99.99% of PC computers
+# out there. It is the nsuggested that for non latin languages an ascii
+# transliteration be used; or maybe the english text be used; as it is best
+#
+# The lines must fit on screen, aka length < 80
+# and only one line per string for the GRUB messages
+#
+#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
+#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
+#: ../../bootloader.pm:1
#, c-format
-msgid "text box height"
-msgstr "tekstiruudun korkeus"
+msgid "Welcome to GRUB the operating system chooser!"
+msgstr "Tervetuloa GRUB k~^Dytt~^Tj~^Drjestelm~^Dnvalitsijaan!"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../bootloader.pm:1
#, c-format
-msgid "text width"
-msgstr "tekstiruudun leveys"
+msgid "Grub"
+msgstr "GRUB"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"y coordinate of text box\n"
-"in number of characters"
-msgstr ""
-"tekstiruudun y-koordinaatti\n"
-"mรครคrรค merkeissรค"
+msgid "SCSI controllers"
+msgstr "SCSI-ohjaimet"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"x coordinate of text box\n"
-"in number of characters"
-msgstr ""
-"tekstiruudun x-koordinaatti\n"
-"mรครคrรค merkeissรค"
+msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\""
+msgstr " LPD-palvelimella \"%s\", tulostin \"%s\""
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/drakedm:1
#, c-format
-msgid "Browse"
-msgstr "Selaa"
+msgid "Choosing a display manager"
+msgstr "Nรคytรถnhallinnan valitseminen"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Theme name"
-msgstr "Teeman nimi"
+msgid "Zeroconf Host name"
+msgstr "Zeroconf konenimi"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../network/network.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "final resolution"
-msgstr "lopullinen tarkkuus"
+msgid "IP address should be in format 1.2.3.4"
+msgstr "IP-osoitteen tulee olla muotoa 1.2.3.4"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "first step creation"
-msgstr "ensiaskeleen luominen"
+msgid "Ecuador"
+msgstr "Ecuador"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+# Asennuksen sivuvalikko
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
-msgid ""
-"package 'ImageMagick' is required to be able to complete configuration.\n"
-"Click \"Ok\" to install 'ImageMagick' or \"Cancel\" to quit"
-msgstr ""
-"paketti 'ImageMagick' vaaditaan jotta kaikki toimisi oikein.\n"
-"Paina \"Ok\" asentaaksesi 'ImageMagick\" tai \"Peruuta\" lopettaaksesi."
+msgid "Add an item"
+msgstr "Lisรครค alkio"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"No TV Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"
-"supported Video/TV Card is correctly plugged in.\n"
-"\n"
-"\n"
-"You can visit our hardware database at:\n"
-"\n"
-"\n"
-"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
-msgstr ""
-"Yhtรคkรครคn TV-korttia ei lรถydetty koneestasi. Varmista, ettรค Linux-tuettu "
-"Video/TV-kortti on kytketty oikein.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Voit katsoa meidรคn laitteistotietokantaa osoitteesta:\n"
-"\n"
-"\n"
-"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
+msgid "The printers on this machine are available to other computers"
+msgstr "Tulostimet tรคssรค koneessa ovat muiden koneiden kรคytettรคvissรค"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
-msgid "No TV Card detected!"
-msgstr "Yhtรคkรครคn TV-korttia ei lรถydetty."
+msgid "I can't find needed image file `%s'."
+msgstr "Tarvittavaa kuvatiedostoa `%s' ei lรถytynyt."
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Now, you can run xawtv (under X Window!) !\n"
-msgstr "Nyt voit kรคyttรครค xavtv:a (X-ikkunointijรคrjestelmรคssรคsi!) !\n"
+msgid "No sound card detected. Try \"harddrake\" after installation"
+msgstr ""
+"Yhtรคkรครคn รครคnikorttia ei lรถydetty. Kokeile \"harddrake\" asennuksen jรคlkeen"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, c-format
-msgid "Have a nice day!"
-msgstr "Hyvรครค pรคivรคnjatkoa!"
+msgid ""
+"Invalid port given: %s.\n"
+"The proper format is \"port/tcp\" or \"port/udp\", \n"
+"where port is between 1 and 65535."
+msgstr ""
+"Virheellinen portti annettu: %s.\n"
+"Oikea muoto on \"portti/tcp\" tai \"portti/udp\",\n"
+"jossa portti on 1 ja 65535 vรคlillรค."
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "XawTV isn't installed!"
-msgstr "XawTV ei ole asennettuna!"
+msgid "Shell"
+msgstr "Komentotulkki"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "There was an error while scanning for TV channels"
-msgstr "Tapahtui virhe TV-kanavien haun aikana"
+msgid "PCI"
+msgstr "PCI"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Scanning for TV channels"
-msgstr "Haetaan TV-kanavia"
+msgid "Sao Tome and Principe"
+msgstr "Sao Tome ja Principe"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Scanning for TV channels in progress ..."
-msgstr "TV-kanavien haku kรคynnissรค ..."
+msgid "Can't login using username %s (bad password?)"
+msgstr "En voi kirjoittautua kรคyttรคjรคtunnuksella: %s (vรครคrรค salasana?)"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Area:"
-msgstr "Alue :"
+msgid "Azerbaidjani (latin)"
+msgstr "Azerbaidjani"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+# Asennuksen sivuvalikko
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "TV norm:"
-msgstr "TV-normi :"
+msgid "Package not installed"
+msgstr "Pakettia ei asennettu"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../share/advertising/12-mdkexpert.pl:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please,\n"
-"type in your tv norm and country"
-msgstr ""
-"Ole hyvรค,\n"
-"kirjoita kรคyttรคmรคsi tv-normi sekรค asuinmaa"
+msgid "Become a MandrakeExpert"
+msgstr "Tule MandrakeExpert asiantuntijaksi"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Australian Optus cable TV"
-msgstr "Australian Optus cable TV"
+msgid "American Samoa"
+msgstr "Amerikan Samoa"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Newzealand"
-msgstr "Uusi-Seelanti"
+msgid "Protocol"
+msgstr "Protokolla"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "France [SECAM]"
-msgstr "Ranska [SECAM]"
+msgid "Copy fonts on your system"
+msgstr "Kopioi kirjasimet jรคrjestelmรครคsi"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "East Europe"
-msgstr "Itรค-Eurooppa"
+msgid "Harddrake help"
+msgstr "Harddrake ohje"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "West Europe"
-msgstr "Lรคnsi-Eurooppa"
+msgid "Bogomips"
+msgstr "Bogomips"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "China (broadcast)"
-msgstr "Kiina (bcast)"
+msgid "Mandrake Terminal Server Configuration"
+msgstr "Mandrake Terminal Server Asetus"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Japan (cable)"
-msgstr "Japani (kaapeli)"
+msgid ""
+"\n"
+" DrakBackup Report Details\n"
+"\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"\n"
+" DrakBackup-raportin yksityiskohdat\n"
+"\n"
+"\n"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Japan (broadcast)"
-msgstr "Japani (bcast)"
+msgid "Restore all backups"
+msgstr "Palauta kaikki varmuuskopiot"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Canada (cable)"
-msgstr "Kanada (kaapeli)"
+msgid "if set to yes, check open ports."
+msgstr "jos asetettu, tarkistetaan avoimet portit."
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "USA (cable-hrc)"
-msgstr "Yhdysvallat (hrc-kaapeli)"
+msgid "This may take a moment to erase the media."
+msgstr "Median tyhjentรคminen voi kestรครค hetken."
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "USA (cable)"
-msgstr "Yhdysvallat (kaapeli)"
+msgid "You can't select/unselect this package"
+msgstr "Et voi valita/poistaa tรคtรค pakettia"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "USA (broadcast)"
-msgstr "Yhdysvallat (bcast)"
+msgid "Warning"
+msgstr "Varoitus"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"XawTV isn't installed!\n"
-"\n"
"\n"
-"If you do have a TV card but DrakX has neither detected it (no bttv nor "
-"saa7134\n"
-"module in \"/etc/modules\") nor installed xawtv, please send the\n"
-"results of \"lspcidrake -v -f\" to \"install\\@mandrakesoft.com\"\n"
-"with subject \"undetected TV card\".\n"
-"\n"
-"\n"
-"You can install it by typing \"urpmi xawtv\" as root, in a console."
+"- Other Files:\n"
msgstr ""
-"XawTV ei ole asennettuna!\n"
"\n"
-"\n"
-"Jos sinulla on TV-kortti, mutta DrakX ei tunnistanut sitรค (ei bttv eikรค \n"
-"saa713 moduulia tiedostossa \"/etc/modules\") eikรค asentanut xawtv:tรค, \n"
-"lรคhetรค \"lspcidrake -v -f\" tuloste osoitteeseen \"install\\@mandrakesoft."
-"com\n"
-"otsikolla \"undetected TV card\".\n"
-"\n"
-"\n"
-"Voit asentaa sen kirjoittamalla \"urpmi xawtv\" pรครคkรคyttรคjรคnรค konsolissa."
+"- Muut tiedostot:\n"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "primary"
-msgstr "ensisijainen"
+msgid "Remote host name"
+msgstr "Etรคkoneen verkkonimi"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "secondary"
-msgstr "toissijainen"
+msgid "deactivate now"
+msgstr "deaktivoi nyt"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Click on a device in the left tree in order to display its information here."
-msgstr "Valitse laite vasemmalla olevasta puusta nรคhdรคksesi sen tiedot tรครคllรค."
+msgid "access to X programs"
+msgstr "oikeudet X-ohjelmiin"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Unknown"
-msgstr "Tuntematon"
+msgid "Computing the size of the Windows partition"
+msgstr "Lasken Windows-osion kokoa"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "unknown"
-msgstr "tuntematon"
+msgid "Italy"
+msgstr "Italia"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Running \"%s\" ..."
-msgstr "Suoritetaan \"%s\" ..."
+msgid "Name of printer"
+msgstr "Tulostimen nimi"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Run config tool"
-msgstr "Suorita asetustyรถkalu"
+msgid "disable"
+msgstr "poista kรคytรถstรค"
-# Asennuksen sivuvalikko
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../fs.pm:1 ../../partition_table.pm:1
#, c-format
-msgid "Configure module"
-msgstr "Aseta moduuli"
+msgid "error unmounting %s: %s"
+msgstr "virhe irrotettaessa %s: %s"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Information"
-msgstr "Tiedot"
+msgid "Do it!"
+msgstr "Tee se!"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Detected hardware"
-msgstr "Tunnistettu laitteisto"
+msgid "Cayman Islands"
+msgstr "Caymansaaret"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Harddrake2 version "
-msgstr "Harddrake2 versio "
+msgid "%s not responding"
+msgstr "%s ei vastaa"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Detection in progress"
-msgstr "Tunnistus kรคynnissรค ..."
+msgid "Select model manually"
+msgstr "Valitse malli manuaalisesti"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Author:"
-msgstr "Tekijรค:"
+msgid "Format"
+msgstr "Alusta"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../network/adsl.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n"
-"Version:"
+"The most common way to connect with adsl is pppoe.\n"
+"Some connections use pptp, a few use dhcp.\n"
+"If you don't know, choose 'use pppoe'"
msgstr ""
-"Tรคmรค on HardDrake, Mandraken laitteistonasetustyรถkalu.\n"
-"Versio: "
+"Yleisin tapa liittyรค adsl-verkkoon on kรคyttรครค pppoe:a.\n"
+"Jotkin yhteydet kรคyttรคvรคt pptp:tรค, muutamat dhcp:tรค.\n"
+"Jos et tiedรค mitรค valita, valitse 'kรคytรค pppoe'"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "About Harddrake"
-msgstr "Tietoja Harddrake:sta"
+msgid "Various"
+msgstr "Useita"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "/_About..."
-msgstr "/_Tietoja..."
+msgid "Zip"
+msgstr "Zip"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "/_Report Bug"
-msgstr "/_Raportoi virheestรค"
+msgid ""
+"\n"
+"\n"
+"Printerdrake could not determine which model your printer %s is. Please "
+"choose the correct model from the list."
+msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+"Printerdrake ei tunnistanut mitรค mallia tulostimesi %s on. Ole hyvรค ja "
+"valitse oikea malli listasta."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Once you've selected a device, you'll be able to see the device information "
-"in fields displayed on the right frame (\"Information\")"
+"\n"
+"Mark the printers which you want to transfer and click \n"
+"\"Transfer\"."
msgstr ""
-"Kunhan olet valinnut laitteen, nรคet kuvauksen oikealla nรคkyvรคssรค kehyksessรค "
-"(\"Tiedot\")"
+"\n"
+"Merkitse tulostimet jotka haluat siirtรครค ja paina \n"
+"\"Siirrรค\"."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Select a device !"
-msgstr "Valitse laite !"
+msgid "PDQ"
+msgstr "PDQ"
+
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Albanian"
+msgstr "Albaani"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Lithuania"
+msgstr "Liettua"
+
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "Compact"
+msgstr "Tiivis"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Detected model: %s %s"
+msgstr "Tunnistettu malli: %s %s"
+
+#: ../../share/advertising/03-software.pl:1
+#, c-format
+msgid "MandrakeSoft has selected the best software for you"
+msgstr "MandrakeSoft on valinnut parhaat ohjelmat sinulle"
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid ""
-"Description of the fields:\n"
+"This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n"
+"Version: %s\n"
+"Author: Thierry Vignaud <tvignaud\\@mandrakesoft.com>\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Tรคmรค on HardDrake, Mandraken laitteistonasetustyรถkalu.\n"
+"Versio: %s\n"
+"Tekijรค: Thierry Vignaud <tvignaud\\@mandrakesoft.com>\n"
"\n"
-msgstr "Kenttien kuvaus:\n"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Harddrake help"
-msgstr "Harddrake ohje"
+msgid "Local files"
+msgstr "Paikalliset tiedostot"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../pkgs.pm:1
#, c-format
-msgid "/_Fields description"
-msgstr "/_Kenttien kuvaus"
+msgid "maybe"
+msgstr "ehkรค"
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "/_Help"
-msgstr "/O_hje"
+msgid "Panama"
+msgstr "Panama"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "/_Quit"
-msgstr "/_Lopeta"
+msgid ""
+"Your graphic card seems to have a TV-OUT connector.\n"
+"It can be configured to work using frame-buffer.\n"
+"\n"
+"For this you have to plug your graphic card to your TV before booting your "
+"computer.\n"
+"Then choose the \"TVout\" entry in the bootloader\n"
+"\n"
+"Do you have this feature?"
+msgstr ""
+"Nรคyttรครค siltรค ettรค nรคytรถnohjaimessasi on TV-ulostuloliitรคntรค.\n"
+"Se voidaan asettaa toimimaan nรคyttรถpuskurin kanssa.\n"
+"\n"
+"Saadaksesi tรคmรคn toimimaan, sinun pitรครค kytkeรค nรคytรถnohjaimesi\n"
+"televisioon ennen kuin kรคynnistรคt tietokoneesi. Valitse sitten \"TV-Out\"\n"
+"valinta kรคynnistysvalikossa.\n"
+"\n"
+"Onko sinulla tรคmรค ominaisuus?"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../Xconfig/monitor.pm:1
#, c-format
-msgid "/Autodetect _jazz drives"
-msgstr "/_Jazz asemien automaattitunnistus"
+msgid "Monitor"
+msgstr "Nรคyttรถ"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "/Autodetect _modems"
-msgstr "/_Modeemien automaattitunnistus"
+msgid ""
+"You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to "
+"a fault in the architecture of the Samba client software the password is put "
+"in clear text into the command line of the Samba client used to transmit the "
+"print job to the Windows server. So it is possible for every user on this "
+"machine to display the password on the screen by issuing commands as \"ps "
+"auxwww\".\n"
+"\n"
+"We recommend to make use of one of the following alternatives (in all cases "
+"you have to make sure that only machines from your local network have access "
+"to your Windows server, for example by means of a firewall):\n"
+"\n"
+"Use a password-less account on your Windows server, as the \"GUEST\" account "
+"or a special account dedicated for printing. Do not remove the password "
+"protection from a personal account or the administrator account.\n"
+"\n"
+"Set up your Windows server to make the printer available under the LPD "
+"protocol. Then set up printing from this machine with the \"%s\" connection "
+"type in Printerdrake.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Olet asettamassa tulostamista Windows tiliin salasanan kanssa. Samban "
+"asiakasohjelmiston arkkitehtuurissa olevan virheen takia salasana syรถtetรครคn "
+"selkokielisenรค komentoriviin, jolla Samba-asiakas lรคhettรครค tulostustyรถn "
+"Windows-palvelimelle. Joten tรคmรคn koneen jokaisella kรคyttรคjรคllรค on "
+"mahdollisuus nรคhdรค tuo salasana nรคytรถllรค kรคyttรคmรคllรค komentoa: \"ps auxwww"
+"\".\n"
+"\n"
+"Suosittelemme kรคyttรคmรครคn jotain seuraavista vaihtoehdoista (kaikissa "
+"vaihtoehdoissa sinun pitรครค varmistua siitรค ettรค ainoastaan paikallisverkon "
+"kรคyttรคjรคt voivat kรคyttรครค Windows-palvelintasi, esimerkiksi kรคyttรคmรคllรค "
+"palomuuria):\n"
+"\n"
+"Kรคytรค salasanasuojatonta tiliรค Windows-palvelimellasi, joko \"VIERAS\" tiliรค "
+"tai tulostamiseen omistettua tiliรค. ร„lรค poista salasanaa henkilรถkohtaisesta "
+"tilistรค tai jรคrjestelmรคvalvojan tililtรค.\n"
+"\n"
+"Aseta Windows-palvelimesi jakamaan tulostinta LPD-protokollan kautta. Aseta "
+"sen jรคlkeen tulostus tรคstรค koneesta kรคyttรคmรคllรค \"%s\" yhteystyyppiรค "
+"Printerdrake:ssa.\n"
+"\n"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
#, c-format
-msgid "/Autodetect _printers"
-msgstr "/_Tulostimien automaattitunnistus"
+msgid "65 thousand colors (16 bits)"
+msgstr "65 tuhatta vรคriรค (16 bittiรค)"
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "/_Options"
-msgstr "/_Optiot"
+msgid ""
+"\n"
+"- Save on Hard drive on path: %s\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"- Tallenna kiintolevylle polulle: %s\n"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "the vendor name of the processor"
-msgstr "prosessorin valmistaja"
+msgid "Size: %d KB\n"
+msgstr "Koko: %d kt\n"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "the vendor name of the device"
-msgstr "laitteen valmistaja"
+msgid "Remove fonts on your system"
+msgstr "Poista jรคrjestelmรคssรคsi olevia kirjasimia"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "The type of bus on which the mouse is connected"
-msgstr "Vรคylรคtyyppi johon hiiri on liitetty"
+msgid ""
+"Warning, the network adapter (%s) is already configured.\n"
+"\n"
+"Do you want an automatic re-configuration?\n"
+"\n"
+"You can do it manually but you need to know what you're doing."
+msgstr ""
+"Varoitus, verkkokortti (%s) on jo asetettu.\n"
+"\n"
+"Haluatko automaattisen uudelleenasetuksen?\n"
+"\n"
+"Voit asettaa sen myรถs manuaalisesti, mutta silloin sinun pitรครค tietรครค, mitรค "
+"olet tekemรคssรค."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "Stepping of the cpu (sub model (generation) number)"
-msgstr "prosessorin askel (alamalli (sukupolvi) numero)"
+msgid "Graphical interface at startup"
+msgstr "Graafinen tila kรคynnistyksessรค"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Model stepping"
-msgstr "Malli askel"
+msgid "Please enter the directory to save:"
+msgstr "Syรถtรค hakemisto, johon tallennetaan:"
#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "format of floppies supported by the drive"
+msgstr "Levykkeiden eri muodot joita asema tukee"
+
+#: ../../raid.pm:1
#, c-format
-msgid "the number of the processor"
-msgstr "prosessorin numero"
+msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n"
+msgstr "Ei riittรคvรคsti osioita RAID tasolle %d\n"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Processor ID"
-msgstr "Prosessorin ID"
+msgid ""
+"The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
+"its settings; to make it the default printer; or to view information about "
+"it."
+msgstr ""
+"Seuraavat tulostimet ovat asetettuja. Tuplaklikkaa tulostinta muuttaaksesi "
+"sen asetuksia; asettaaksesi sen oletustulostimeksi; nรคhdรคksesi tulostimen "
+"tiedot;"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "network printer port"
-msgstr "verkkotulostimen portti"
+msgid "Connected"
+msgstr "Yhteys muodostettu"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "the name of the CPU"
-msgstr "Prosessorin nimi (CPU)"
+msgid "USB printer \\#%s"
+msgstr "USB-tulostin \\#%s"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Name"
-msgstr "Nimi"
+msgid "Macedonian"
+msgstr "Makedonia"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "the number of buttons the mouse has"
-msgstr "hiiren painikkeiden mรครคrรค"
+msgid "Bridges and system controllers"
+msgstr "Sillat ja jรคrjestelmรคohjaimet"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Number of buttons"
-msgstr "Painikkeiden mรครคrรค"
+msgid "/File/_Save"
+msgstr "/Tiedosto/_Tallenna"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Official vendor name of the cpu"
-msgstr "Prosessorin valmistajan virallinen nimi"
+msgid "Mali"
+msgstr "Mali"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Model name"
-msgstr "Mallinimi"
+msgid "No details"
+msgstr "Ei yksityiskohtia"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../pkgs.pm:1
#, c-format
-msgid "Generation of the cpu (eg: 8 for PentiumIII, ...)"
-msgstr "Prosessorin sukupolvi (esim.: Pentium III on 8, ...)"
+msgid "very nice"
+msgstr "erittรคin hyvรค"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "Model"
-msgstr "Malli"
+msgid "Preview"
+msgstr "Esikatselu"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "hard disk model"
-msgstr "kovalevyn malli"
+msgid "Remote Control"
+msgstr "Kauko-ohjaus"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "class of hardware device"
-msgstr "rautatason laiteluokka"
+msgid "Please select media for backup..."
+msgstr "Valitse varmuuskopioinnissa kรคytettรคvรค media..."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "Media class"
-msgstr "Media luokka"
+msgid "XFree86 server: %s\n"
+msgstr "XFree86 palvelin: %s\n"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Sub generation of the cpu"
-msgstr "Prosessorin alasukupolvi"
+msgid "Allow Thin Clients"
+msgstr "Salli kevyet asiakkaat"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Level"
-msgstr "Taso"
+msgid "Georgian (\"Russian\" layout)"
+msgstr "Georgia (\"Venรคlรคinen\"-jรคrjestys)"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Format of floppies supported by the drive"
-msgstr "Levykkeiden eri muodot joita asema tukee"
+msgid "/_Options"
+msgstr "/_Optiot"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Floppy format"
-msgstr "Levykkeen muoto"
+msgid "Your printer model"
+msgstr "Tulostimesi malli "
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Some of the early i486DX-100 chips cannot reliably return to operating mode "
-"after the \"halt\" instruction is used"
+"\n"
+"\n"
+"(WARNING! You're using XFS for your root partition,\n"
+"creating a bootdisk on a 1.44 Mb floppy will probably fail,\n"
+"because XFS needs a very large driver)."
msgstr ""
-"Jotkut aikaisimmista i486DX-100 prosessoreista eivรคt osaa luotettavasti "
-"palata kรคyttรถtilaan \"halt\" kรคskyn jรคlkeen"
+"\n"
+"\n"
+"(VAROITUS! kรคytรคt XFS:รค juuriosiollesi,\n"
+"kรคynnistyslevykkeen luominen 1.44 Mt levykkeelle\n"
+"todennรคkรถisesti epรคonnistuu, koska XFS tarvitsee\n"
+"erittรคin kookkaan ajurin)."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Halt bug"
-msgstr "Halt virhe"
+msgid ""
+"\n"
+"- Delete hard drive tar files after backup.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"- Poista tar tiedostot kovalevyltรค varmistuksen jรคlkeen.\n"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
-msgid "Early pentiums were buggy and freezed when decoding the F00F bytecode"
+msgid ""
+"No CD or DVD image found, please copy the installation program and rpm files."
msgstr ""
-"Ensimmรคiset pentiumprosessorit olivat virheellisiรค ja jumiutuivat "
-"purettaessa F00F tavukoodia"
+"CD- tai DVD-kuvaa ei lรถydy, ole hyvรค ja kopioi asennusohjelma ja rpm-"
+"tiedostot."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../share/advertising/04-configuration.pl:1
#, c-format
-msgid "F00f bug"
-msgstr "F00F virhe"
+msgid "Mandrake's multipurpose configuration tool"
+msgstr "Mandraken monitoiminen asetustyรถkalu"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "yes means the arithmetic coprocessor has an exception vector attached"
-msgstr "kyllรค tarkoittaa ettรค laskentaprosessorista lรถytyy poikkeusvektori"
+msgid "Save"
+msgstr "Tallenna"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Whether the FPU has an irq vector"
-msgstr "Lรถytyykรถ irq-vektori FPU:sta"
+msgid "The %s is unsupported"
+msgstr "Tรคmรค %s kuvanlukija ei ole tuettu"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "yes means the processor has an arithmetic coprocessor"
-msgstr "kyllรค tarkoittaa ettรค prosessorilla on laskentaprosessori"
+msgid "Load the drivers for your usb devices."
+msgstr "Lataa USB-laitteiden ajurit."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Is FPU present"
-msgstr "Lรถytyykรถ FPU"
+msgid "Disk"
+msgstr "Levy"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enter a printer device URI"
+msgstr "Syรถtรค tulostinlaitteen osoite (URI)"
+
+#: ../../share/advertising/01-thanks.pl:1
#, c-format
msgid ""
-"Early Intel Pentium chips manufactured have a bug in their floating point "
-"processor which did not achieve the required precision when performing a "
-"Floating point DIVision (FDIV)"
+"The success of MandrakeSoft is based upon the principle of Free Software. "
+"Your new operating system is the result of collaborative work of the "
+"worldwide Linux Community."
msgstr ""
-"Varhaisimmista Intel Pentium prosessorien liukulukuyksikรถstรค lรถytyy virhe, "
-"joka heikentรครค tarkkuutta kun suoritetaan liukuluvun jakoa (FDIV)"
+"MandrakeSoft:n menestys perustuu Vapaan Ohjelmiston periaatteeseen. Uusi "
+"kรคyttรถjรคrjestelmรคsi on maailmanlaajuisen Linux Yhteisรถn yhteistyรถn tulos."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Fdiv bug"
-msgstr "Fdiv virhe"
+msgid "Israel"
+msgstr "Israel"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "CPU flags reported by the kernel"
-msgstr "ytimen raportoimat prosessorin liput"
+msgid "French Guiana"
+msgstr "Ranska, Guayana"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Flags"
-msgstr "Liput"
+msgid "default:LTR"
+msgstr "default:LTR"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device"
-msgstr "GNU/Linux ytimen moduuli joka kรคsittelee kyseistรค laitetta"
+msgid "add a rule"
+msgstr "Lisรครค sรครคntรถ"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Module"
-msgstr "Moduuli"
+msgid "A command line must be entered!"
+msgstr "Komentorivi pitรครค syรถttรครค!"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "new dynamic device name generated by core kernel devfs"
-msgstr "uusi dynaaminen laitenimi, luotu ytimen sisรคisen devfs:n toimesta"
+msgid "Select user manually"
+msgstr "Valitse kรคyttรคjรคt yksitellen"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "New devfs device"
-msgstr "Uusi devfs laite"
+msgid "Transfer printer configuration"
+msgstr "Siirrรค tulostimen asetukset"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "old static device name used in dev package"
-msgstr "vanha staattinen laitenimi jota on kรคytetty dev-paketissa"
+msgid "Do you want to enable printing on the printers mentioned above?\n"
+msgstr "Haluatko mahdollistaa tulostamisen yllรค mainituissa tulostimissa?\n"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Old device file"
-msgstr "Vanha laitetiedosto"
+msgid ""
+"For this to work for a W2K PDC, you will probably need to have the admin "
+"run: C:\\>net localgroup \"Pre-Windows 2000 Compatible Access\" everyone /"
+"add and reboot the server.\n"
+"You will also need the username/password of a Domain Admin to join the "
+"machine to the Windows(TM) domain.\n"
+"If networking is not yet enabled, Drakx will attempt to join the domain "
+"after the network setup step.\n"
+"Should this setup fail for some reason and domain authentication is not "
+"working, run 'smbpasswd -j DOMAIN -U USER%%PASSWORD' using your Windows(tm) "
+"Domain, and Admin Username/Password, after system boot.\n"
+"The command 'wbinfo -t' will test whether your authentication secrets are "
+"good."
+msgstr ""
+"Jotta tรคmรค toimisi W2K PDC kanssa, sinun pitรครค todennรคkรถisesti pyytรครค sen "
+"jรคrjestelmรคvalvojaa suorittamaan: C:\\>net localgroup \"Pre-Windows 2000 "
+"Compatible Access\" everyone /add ja kรคynnistรคmรครคn palvelin uudelleen.\n"
+"Tarvitset myรถs verkkoalueen yllรคpitรคjรคn tunnusta liittรครคksesi koneesi Windows"
+"(TM) verkkoalueeseen.\n"
+"Jos verkkoa ei ole vielรค asetettu, DrakX yrittรครค liittyรค verkkoalueeseen kun "
+"verkon asetusvaihe on tehty.\n"
+"Jos tรคmรค asetus epรคonnistuu jostain syystรค ja verkkoalueen tunnistus ei "
+"toimi, suorita: 'smbpasswd -j VERKKOALUE -U Kร„YTTร„Jร„%%SALASANA' kรคyttรคen "
+"Windows verkkoaluetta ja verkkoalueen yllรคpitรคjรคn tunnusta/salasanaa "
+"kรคynnistyksen jรคlkeen.\n"
+"Komento 'wbinfo -t' tarkistaa jos tunnistuksen salaisuuksia ovat kunnossa."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "This field describes the device"
-msgstr "Tรคmรค kenttรค kuvaa laitteen"
+msgid "%s (Port %s)"
+msgstr "%s (portti %s)"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Use network connection to backup"
+msgstr "Kรคytรค verkkoyhteyttรค varmuuskopiointiin"
+
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The CPU frequency in MHz (Megahertz which in first approximation may be "
-"coarsely assimilated to number of instructions the cpu is able to execute "
-"per second)"
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+" Enable/Disable sulogin(8) in single user level."
msgstr ""
-"Prosessorin taajuus MHz:inรค (Megahertziรค voidaan ensisilmรคyksellรค karkeasti "
-"verrata tehtรคvien mรครคrรครคn jotka prosessori suorittaa sekunnissa)"
+"Parametrit: (arg)\n"
+"\n"
+"Ota kรคyttรถรถn / Poista kรคytรถstรค sulogin(8) yhden kรคyttรคjรคn tasossa."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Frequency (MHz)"
-msgstr "Taajuus (MHz)"
+msgid ""
+"It is now time to specify which programs you wish to install on your\n"
+"system. There are thousands of packages available for Mandrake Linux, and\n"
+"to make it simpler to manage the packages have been placed into groups of\n"
+"similar applications.\n"
+"\n"
+"Packages are sorted into groups corresponding to a particular use of your\n"
+"machine. Mandrake Linux has four predefined installations available. You\n"
+"can think of these installation classes as containers for various packages.\n"
+"You can mix and match applications from the various groups, so a\n"
+"``Workstation'' installation can still have applications from the\n"
+"``Development'' group installed.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you plan to use your machine as a workstation, select one or\n"
+"more of the applications that are in the workstation group.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if plan on using your machine for programming, choose the\n"
+"appropriate packages from that group.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if your machine is intended to be a server, select which of the\n"
+"more common services you wish to install on your machine.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this is where you will choose your preferred graphical\n"
+"environment. At least one must be selected if you want to have a graphical\n"
+"interface available.\n"
+"\n"
+"Moving the mouse cursor over a group name will display a short explanatory\n"
+"text about that group. If you unselect all groups when performing a regular\n"
+"installation (as opposed to an upgrade), a dialog will pop up proposing\n"
+"different options for a minimal installation:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": install the minimum number of packages possible to have a\n"
+"working graphical desktop.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": installs the base system plus basic utilities and their\n"
+"documentation. This installation is suitable for setting up a server.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": will install the absolute minimum number of packages necessary\n"
+"to get a working Linux system. With this installation you will only have a\n"
+"command line interface. The total size of this installation is about 65\n"
+"megabytes.\n"
+"\n"
+"You can check the \"%s\" box, which is useful if you are familiar with the\n"
+"packages being offered or if you want to have total control over what will\n"
+"be installed.\n"
+"\n"
+"If you started the installation in \"%s\" mode, you can unselect all groups\n"
+"to avoid installing any new package. This is useful for repairing or\n"
+"updating an existing system."
+msgstr ""
+"Nyt on aika valita mitรค ohjelmia haluat asentaa jรคrjestelmรครคsi. Tarjolla\n"
+"on tuhansia paketteja Mandrake Linux jakelussa, ja pakettien\n"
+"hallinnan helpottamiseksi ne on koottu samanlaisten ohjelmistojen\n"
+"ryhmiin.\n"
+"\n"
+"Paketit on ryhmitelty ryhmiin koneesi kรคyttรถtarkoituksen mukaisesti.\n"
+"Mandrake Linux sisรคltรครค neljรค eri ennakkoon mรครคriteltyรค asennustapaa.\n"
+"Voit verrata asennustapoja pakettiryhmiin. Voit tietysti asentaa paketteja\n"
+"eri ryhmistรค niin halutessasi, joten ``Tyรถasema''-asennus voi sisรคltรครค\n"
+"ohjelmia esimerkiksi ``Kehitysympรคristรถ''-ryhmรคstรค.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": Jos aiot kรคyttรครค konettasi tyรถasemana, valitse yksi tai\n"
+"useampi ohjelma tรคstรค ryhmรคstรค;\n"
+"\n"
+" * \"%s\": Jos konettasi aiotaan kรคyttรครค ohjelmakehitykseen,\n"
+"valitse yksi tai useampi haluttu paketti tรคstรค ryhmรคstรค;\n"
+"\n"
+" * \"%s\": Jos koneesi on tarkoitettu toimimaan palvelimena'\n"
+"valitse yksi tai useampi haluttu palvelu tai palvelinohjelma tรคstรค\n"
+"ryhmรคstรค;\n"
+"\n"
+" * \"%s\": tรครคltรค valitset haluamasi graafisen ympรคristรถn.\n"
+"Ainakin yksi pitรครค olla valittu jos haluat graafisen tyรถaseman!\n"
+"\n"
+"Jos siirrรคt hiiren kohdistinta ryhmรคnimen ylรคpuolella, lyhyt selostus\n"
+"ryhmรคn sisรคllรถstรค tulee nรคkyviin. Jos poistat kaikki ryhmรคvalinnat kun\n"
+"teet tavallisen asennuksen (pรคivityksen sijasta), esille tulee dialogi,\n"
+"joka ehdottaa kolmea eri optiota vรคhimmรคisasennukseen:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": asenna vain tarvittavat paketit, joilla saat\n"
+"toimivan graafisen tyรถpรถydรคn;\n"
+"\n"
+" * \"%s\": asentaa perusjรคrjestelmรคn ja\n"
+"perustyรถkalut sekรค niiden dokumentaatiot. Tรคmรค valinta sopii\n"
+"palvelinasennukseen;\n"
+"\n"
+" * \"%s\": asentaa ainoastaan tarvittavat osat\n"
+"saadaksesi toimivan komentorivipohjaisen Linux-jรคrjestelmรคn.\n"
+"Tรคmรค asennus vie vain noin 65 Mt tilaa.\n"
+"\n"
+"Voit valita \"%s\" jos tarjolla olevat\n"
+"paketit ovat tuttuja sinulle tai jos haluat tรคydellisen\n"
+"hallinnan asennettaviin paketteihin.\n"
+"\n"
+"Jos aloitit asennuksen \"%s\"-tilassa, voit poistaa kaikkien\n"
+"ryhmien valinnat vรคlttรครคksesi uusien pakettien asentamisen.\n"
+"Tรคmรค on hyรถdyllistรค jos haluat korjata tai pรคivittรครค olemassa\n"
+"olevaa jรคrjestelmรครค."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Information level that can be obtained through the cpuid instruction"
-msgstr "Tietotaso joka voidaan saada cpuid-kรคskyn kautta"
+msgid "Accept user"
+msgstr "Hyvรคksy kรคyttรคjรค"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
#, c-format
-msgid "Cpuid level"
-msgstr "Cpuid-taso"
+msgid "Server"
+msgstr "Palvelin"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
-msgid "Family of the cpu (eg: 6 for i686 class)"
-msgstr "Prosessoriperhe (esim. i686 luokka on 6)"
+msgid "Bad choice, try again\n"
+msgstr "Huono valinta, yritรค uudelleen\n"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Cpuid family"
-msgstr "Cpuid-perhe"
+msgid "Heard and McDonald Islands"
+msgstr "Heard ja McDonaldinsaaret"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid "Whether this cpu has the Cyrix 6x86 Coma bug"
-msgstr "Lรถytyykรถ tรคstรค prosessorista Cyrix 6x86 Coma -virhe "
+msgid "No alternative driver"
+msgstr "Ei vaihtoehtoista ajuria"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Coma bug"
-msgstr "Coma-virhe"
+msgid "Toggle to expert mode"
+msgstr "Vaihda Asiantuntija-tilaan"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/cups.pm:1
#, c-format
-msgid "special capacities of the driver (burning ability and or DVD support)"
-msgstr "erikoisominaisuudet ajurissa (polttomahdollisuus ja/taiDVD tuki)"
+msgid "(on this machine)"
+msgstr "(tรคllรค koneella)"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Drive capacity"
-msgstr "Aseman kapasiteetti"
+msgid "Gateway address should be in format 1.2.3.4"
+msgstr "Yhdyskรคytรคvรคn osoite pitรครค olla muotoa 1.2.3.4"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../network/modem.pm:1
#, c-format
-msgid "Size of the (second level) cpu cache"
-msgstr "Prosessorin (kakkostason) vรคlimuistin koko"
+msgid ""
+"\"%s\" based winmodem detected, do you want to install needed software ?"
+msgstr ""
+"\"%s\" perustuva winmodeemi tunnistettu, haluatko asentaa tarvittavat "
+"ohjelmistot?"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Cache size"
-msgstr "Vรคlimuistin koko"
+msgid "Looking at packages already installed..."
+msgstr "Etsin jo asennettuja paketteja..."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"- pci devices: this gives the PCI slot, device and function of this card\n"
-"- eide devices: the device is either a slave or a master device\n"
-"- scsi devices: the scsi bus and the scsi device ids"
+msgid "Use Differential Backups"
msgstr ""
-"- pci-laitteet: tรคmรค kertoo PCI-korttipaikan, laitteen sekรค kortin "
-"toiminnon\n"
-"- eide laitteet: tรคmรค laite on joko orja- tai isรคntรคlaite\n"
-"- scsi laitteet: scsi-vรคylรค sekรค scsi-laitteiden id:t"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Location on the bus"
-msgstr "Sijainti vรคylรคssรค"
+msgid "Driver"
+msgstr "Ajurit"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"- PCI and USB devices: this lists the vendor, device, subvendor and "
-"subdevice PCI/USB ids"
+"Linuxconf will sometimes arrange to perform various tasks\n"
+"at boot-time to maintain the system configuration."
msgstr ""
-"- PCI- ja USB-laitteet: tรคmรค listaa valmistajan, laitteen, alivalmistajan ja "
-"alilaitteen PCI/USB id:t"
+"Linuxconf jรคrjestรครค joskus aikaa erilaisten tehtรคvien hoitamiseen\n"
+"kรคynnistyksen aikana pitรครคkseen yllรค jรคrjestelmรคn asetuksia."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Bus identification"
-msgstr "Vรคylรคn tunniste"
+msgid "Printer on remote lpd server"
+msgstr "Tulostin etรคpalvelimella (lpd)"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
msgid ""
-"The GNU/Linux kernel needs to run a calculation loop at boot time to "
-"initialize a timer counter. Its result is stored as bogomips as a way to "
-"\"benchmark\" the cpu."
+"Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and "
+"install them on your system.\n"
+"\n"
+"-You can install the fonts the normal way. In rare cases, bogus fonts may "
+"hang up your X Server."
msgstr ""
-"GNU/Linuxin ytimen tรคytyy suorittaa laskentasilmukka kรคynnistyksen "
-"yhteydessรค ajastimen alustamiseksi. Tulos tallennetaan bogomipseinรค, joka on "
-"tapa mitata prosessorin suorituskykyรค."
-
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "Bogomips"
-msgstr "Bogomips"
+"Ennen kuin asennat uusia kirjasimia, varmista ettรค sinulla on oikeudet "
+"kรคyttรครค ja asentaa ne jรคrjestelmรครคsi.\n"
+"\n"
+"- Voit asentaa kirjasimet perinteisellรค tavalla. Harvoissa tapauksissa bogus-"
+"kirjasimet voivat lukita X-palvelimen."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "EIDE/SCSI channel"
-msgstr "EIDE/SCSI-kanava"
+msgid ""
+"Yaboot is a bootloader for NewWorld Macintosh hardware and can be used to\n"
+"boot GNU/Linux, MacOS or MacOSX. Normally, MacOS and MacOSX are correctly\n"
+"detected and installed in the bootloader menu. If this is not the case, you\n"
+"can add an entry by hand in this screen. Be careful to choose the correct\n"
+"parameters.\n"
+"\n"
+"Yaboot's main options are:\n"
+"\n"
+" * Init Message: a simple text message displayed before the boot prompt.\n"
+"\n"
+" * Boot Device: indicates where you want to place the information required\n"
+"to boot to GNU/Linux. Generally, you set up a bootstrap partition earlier\n"
+"to hold this information.\n"
+"\n"
+" * Open Firmware Delay: unlike LILO, there are two delays available with\n"
+"yaboot. The first delay is measured in seconds and at this point, you can\n"
+"choose between CD, OF boot, MacOS or Linux;\n"
+"\n"
+" * Kernel Boot Timeout: this timeout is similar to the LILO boot delay.\n"
+"After selecting Linux, you will have this delay in 0.1 second increments\n"
+"before your default kernel description is selected;\n"
+"\n"
+" * Enable CD Boot?: checking this option allows you to choose ``C'' for CD\n"
+"at the first boot prompt.\n"
+"\n"
+" * Enable OF Boot?: checking this option allows you to choose ``N'' for\n"
+"Open Firmware at the first boot prompt.\n"
+"\n"
+" * Default OS: you can select which OS will boot by default when the Open\n"
+"Firmware Delay expires."
+msgstr ""
+"Yaboot on kรคynnistyslataaja NewWorld MacIntosh laitteistolle. Se osaa\n"
+"kรคynnistรครค GNU/Linuxin, MacOS:n tai MacOSX:n jos ne lรถytyvรคt koneestasi.\n"
+"Yleensรค nรคmรค muut kรคyttรถjรคrjestelmรคt tunnistetaan oikein ja asetetaan\n"
+"kรคynnistyslataajan valikkoon. Jos nรคin ei tapahdu, voit tรคssรค lisรคtรค\n"
+"tietueen kรคsin. Varmista ettรค valitset oikeat parametrit.\n"
+"\n"
+"Yabootin pรครคoptiot ovat:\n"
+"\n"
+" * Kรคynnistysviesti: yksinkertainen tekstiviesti joka nรคytetรครคn ennen\n"
+"kรคynnistyskehotetta;\n"
+"\n"
+" * Kรคynnistyslaite: kertoo mihin haluat asentaa GNU/Linuxin kรคynnistykseen\n"
+"tarvittavat tiedot. Yleensรค olet jo asettanut bootstrap-osion tรคhรคn\n"
+"tarkoitukseen;\n"
+"\n"
+" * Open Firmware -viive: eri tavoin kuin LILO, Yabootille lรถytyy kaksi\n"
+"viivettรค. Ensimmรคinen viive lasketaan sekunneissa jolloin sinulla on\n"
+"mahdollisuus valita CD:n, OF kรคynnistyksen, MacOS:n ja Linuxin vรคlillรค;\n"
+"\n"
+" * Ytimen kรคynnistysviive: tรคmรค viive on vastaava kuin LILO:n kรคynnistys-\n"
+"viive. Valittuasi Linuxin sinulla on tรคmรค viive 0.1 sekunnin kertoimella,\n"
+"ennen kuin oletusytimen kรคynnistys valitaan;\n"
+"\n"
+" * Mahdollista CD-kรคynnistys?: merkitsemรคllรค tรคmรคn option sinun sallitaan\n"
+"valita ``C'' valitaksesi CD-kรคynnistyksen ensimmรคisessรค\n"
+"kรคynnistyskehotteessa;\n"
+"\n"
+" * Mahdollista OF-kรคynnistys?: merkitsemรคllรค tรคmรค optio sinun sallitaan\n"
+"valita ``N'' valitaksesi Open Firmware -kรคynnistys ensimmรคisessรค\n"
+"kรคynnistyskehotteessa;\n"
+"\n"
+" * Oletuskรคyttรถjรคrjestelmรค: voit mรครคrittรครค mikรค kรคyttรถjรคrjestelmรค\n"
+"kรคynnistetรครคn oletuksena kun Open Firmware -viive tรคyttyy."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Channel"
-msgstr "Kanava"
+msgid "No mouse"
+msgstr "Ei hiirtรค"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)"
-msgstr "tรคmรค on fyysinen vรคylรค, johon laite on kytketty (esim PCI, USB, ...)"
+msgid "Germany"
+msgstr "Saksa"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Bus"
-msgstr "Vรคylรค"
+msgid "Austria"
+msgstr "Itรคvalta"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "the list of alternative drivers for this sound card"
-msgstr "listaus vaihtoehtoisista ajureista tรคlle รครคnikortille"
+msgid "Run \"sndconfig\" after installation to configure your sound card"
+msgstr "Suorita \"sndconfig\" asennuksen jรคlkeen asettaaksesi รครคnikorttisi."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
#, c-format
-msgid "Alternative drivers"
-msgstr "Vaihtoehtoiset ajurit"
+msgid "Collapse Tree"
+msgstr "Sulje puu"
-#: ../../standalone/keyboarddrake:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
-msgid "Do you want the BackSpace to return Delete in console?"
-msgstr "Haluatko Askelpalautin-nรคppรคimen toimivan kuten Delete konsolissa?"
+msgid "Auto Install Configurator"
+msgstr "Automaattisen asennuksen muokkaaja"
-#: ../../standalone/keyboarddrake:1
+# Asennuksen sivuvalikko
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Please, choose your keyboard layout."
-msgstr "Valitse nรคppรคimistรถsi asettelu."
+msgid "Configure networking"
+msgstr "Verkkoasetukset"
-#: ../../standalone/livedrake:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Unable to start live upgrade !!!\n"
-msgstr "Jรคrjestelmรคn pรคivitystรค ei voida aloittaa!\n"
+msgid "Where do you want to install the bootloader?"
+msgstr "Minne haluat asentaa kรคyttรถjรคrjestelmรคn lataajan?"
-#: ../../standalone/livedrake:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Please insert the Installation Cd-Rom in your drive and press Ok when done.\n"
-"If you don't have it, press Cancel to avoid live upgrade."
+"Your choice of preferred language will affect the language of the\n"
+"documentation, the installer and the system in general. Select first the\n"
+"region you are located in, and then the language you speak.\n"
+"\n"
+"Clicking on the \"%s\" button will allow you to select other languages to\n"
+"be installed on your workstation, thereby installing the language-specific\n"
+"files for system documentation and applications. For example, if you will\n"
+"host users from Spain on your machine, select English as the default\n"
+"language in the tree view and \"%s\" in the Advanced section.\n"
+"\n"
+"Note that you're not limited to choosing a single additional language. You\n"
+"may choose several ones, or even install them all by selecting the \"%s\"\n"
+"box. Selecting support for a language means translations, fonts, spell\n"
+"checkers, etc. for that language will be installed. Additionally, the\n"
+"\"%s\" checkbox allows you to force the system to use unicode (UTF-8). Note\n"
+"however that this is an experimental feature. If you select different\n"
+"languages requiring different encoding the unicode support will be\n"
+"installed anyway.\n"
+"\n"
+"To switch between the various languages installed on the system, you can\n"
+"launch the \"/usr/sbin/localedrake\" command as \"root\" to change the\n"
+"language used by the entire system. Running the command as a regular user\n"
+"will only change the language settings for that particular user."
msgstr ""
-"Aseta asennuslevy CD-asemaan ja paina Ok.\n"
-"Jos sinulla ei ole levyรค, paina Peruuta estรครคksesi jรคrjestelmรคn pรคivityksen."
+"Valitsemasi oletuskieli pรครคttรครค minkรค kielinen dokumentaatio\n"
+"asennetaan, kuten myรถs asennusohjelman ja jรคrjestelmรคn\n"
+"kielen. Valitse ensin missรค asut, ja sitten mitรค kieltรค kรคytรคt.\n"
+"\n"
+"Painamalla \"%s\"-painiketta saat mahdollisuuden valita\n"
+"myรถs muita kieliรค asennettavaksi tyรถasemallesi. Muiden kielien\n"
+"valitseminen asentaa kielikohtaiset tiedostot jรคrjestelmรคn\n"
+"dokumentoinnista ja ohjelmistoista. Esimerkiksi jos sinulla\n"
+"koneessasi espanjalaisia kรคyttรคjiรค, valitse suomi (tai englanti)\n"
+"pรครคkieleksi ja lisรคasetusten puolelta \"%s\".\n"
+"\n"
+"Huomaa, ettรค voit valita useita ylimรครคrรคisiรค kieliรค tai jopa kaikki\n"
+"valitsemalla \"%s\". Kielituen valinta tarkoittaa kรครคnnรถksien,\n"
+"kirjasinten, oikoluku-ohjelmien jne. asentamista kyseiselle\n"
+"kielelle. Tรคmรคn lisรคksi voit valita \"%s\"\n"
+"joka pakottaa jรคrjestelmรคn kรคyttรคmรครคn Unicodea (UTF-8). Huomaa\n"
+"kuitenkin ettรค tรคmรค on ominaisuus joka on kokeiluvaiheessa.\n"
+"Jos valitset eri kieliรค jotka tarvitsevat eri koodausta, asennetaan\n"
+"Unicode-tuki tรคstรค valinnasta huolimatta.\n"
+"\n"
+"Vaihtaaksesi eri kielten vรคlillรค, voit suorittaa \"/usr/bin/localedrake\"\n"
+"\"root\"-kรคyttรคjรคnรค, jolloin vaihdat koko jรคrjestelmรคn kieltรค, tai\n"
+"tavallisena kรคyttรคjรคnรค jolloin vaihdat vain sen kรคyttรคjรคn vakiokielen."
-#: ../../standalone/livedrake:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Change Cd-Rom"
-msgstr "Vaihda CD-levyรค"
+msgid "The %s is not supported by this version of Mandrake Linux."
+msgstr "%s ei ole tuettu tรคssรค Mandrake Linux versiossa."
-#: ../../standalone/localedrake:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "The change is done, but to be effective you must logout"
-msgstr ""
-"Muutos on tehty, mutta ottaaksesi sen kรคyttรถรถn sinun pitรครค kirjoittautua ulos"
+msgid "DHCP client"
+msgstr "DHCP-asiakas"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../partition_table.pm:1
#, c-format
-msgid "Save as.."
-msgstr "Tallenna nimellรค.."
+msgid "Restoring from file %s failed: %s"
+msgstr "Palautus tiedostosta %s epรคonnistui: %s"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Please enter your email address below "
-msgstr "Syรถtรค sรคhkรถpostiosoitteesi alla "
+msgid "Logitech Mouse (serial, old C7 type)"
+msgstr "Logitech Mouse (sarja, vanha C7 tyyppi)"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "alert configuration"
-msgstr "hรคlytyksen asetukset"
+msgid "Are you sure that you want to set up printing on this machine?\n"
+msgstr "Oletko varma ettรค haluat asettaa tulostuksen tรคssรค koneessa?\n"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value"
-msgstr "Saat hรคlytyksen jos kuorma on tรคtรค arvoa suurempi"
+msgid "New devfs device"
+msgstr "Uusi devfs laite"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "load setting"
-msgstr "lataa asetukset"
+msgid "ERROR: Cannot spawn %s."
+msgstr "VIRHE: En voi haroittaa %s"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid ""
-"You will receive an alert if one of the selected services is no longer "
-"running"
-msgstr "Saat hรคlytyksen kun jokin valituista palveluista ei ole enรครค kรคynnissรค"
+msgid "Boot Style Configuration"
+msgstr "Kรคynnistystavan asetus"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "service setting"
-msgstr "Palveluiden asettaminen"
+msgid "Automatic time synchronization"
+msgstr "Automaattinen kellon synkronisointi"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Xinetd Service"
-msgstr "Xinetd palvelu"
+msgid "Backup files not found at %s."
+msgstr "Varmistustiedostoja ei lรถydetty kohteesta: %s"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../share/advertising/01-thanks.pl:1
#, c-format
-msgid "Webmin Service"
-msgstr "Webmin palvelu"
+msgid "Thank you for choosing Mandrake Linux 9.1"
+msgstr "Kiitos, ettรค olet valinnut Mandrake Linux 9.1:n"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "SSH Server"
-msgstr "SSH-palvelin"
+msgid "Armenian (phonetic)"
+msgstr "Armeenia (foneettinen)"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
-msgid "Samba Server"
-msgstr "Samba palvelin"
+msgid "Card model:"
+msgstr "Kortin malli:"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Postfix Mail Server"
-msgstr "Postfix - postipalvelin"
+msgid "Thin Client"
+msgstr "Kevyt asiakas"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Ftp Server"
-msgstr "FTP palvelin"
+msgid "Start Server"
+msgstr "Kรคynnistรค palvelin"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Domain Name Resolver"
-msgstr "Verkkoalueen nimiratkaisija"
+msgid "Turkmenistan"
+msgstr "Turkmenistan"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Apache World Wide Web Server"
-msgstr "Apache WWW-palvelin"
+msgid "All remote machines"
+msgstr "Kaikki etรคkoneet"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+# Asennuksen sivuvalikko
+#: ../../standalone/drakboot:1
+#, c-format
+msgid "Install themes"
+msgstr "Asenna teemoja"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"Welcome to the mail configuration utility.\n"
-"\n"
-"Here, you'll be able to set up the alert system.\n"
+" updates 2002 MandrakeSoft by Stew Benedict <sbenedict\\@mandrakesoft.com>"
msgstr ""
-"Tervetuloa sรคhkรถpostin asetustyรถkaluun.\n"
-"\n"
-"Tรครคltรค voit asettaa hรคlytysjรคrjestelmรคn.\n"
+" Pรคivitykset 2002 MandrakeSoft\n"
+" Tekijรค: Stew Benedict <sbenedict\\@mandrakesoft.com>"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Mail alert configuration"
-msgstr "Postihรคlytyksen asetukset"
+msgid "Espanol"
+msgstr "espanja"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Mail alert"
-msgstr "Postihรคlytys"
+msgid "Preparing installation"
+msgstr "Valmistelen asennusta"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "please wait, parsing file: %s"
-msgstr "odota hetki, jรคsennรคn tiedostoa: %s"
+msgid "Edit selected host/network"
+msgstr "Muokkaa valittua konetta/verkkoa"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Content of the file"
-msgstr "Tiedoston sisรคltรถ"
+msgid "Add User -->"
+msgstr "Lisรครค kรคyttรคjรค -->"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Calendar"
-msgstr "Kalenteri"
+msgid "Nauru"
+msgstr "Nauru"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Choose file"
-msgstr "Valitse tiedosto"
+msgid "True Type fonts installation"
+msgstr "True Type -kirjasimien asennus"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "but not matching"
-msgstr "mutta ei tรคsmรครค"
+msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network"
+msgstr "Tunnista automaattisesti paikallisverkkoon liitetyt tulostimet"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "matching"
-msgstr "tรคsmรครค"
+msgid "LAN configuration"
+msgstr "Lรคhiverkon asetukset"
-#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Settings"
-msgstr "Asetukset"
+msgid "hard disk model"
+msgstr "kovalevyn malli"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid "A tool to monitor your logs"
-msgstr "Tyรถkalu lokien seuraamiseen"
+msgid "You can't use a LVM Logical Volume for mount point %s"
+msgstr "Et voi kรคyttรครค LVM loogista taltiota liitepisteelle %s"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "search"
-msgstr "etsi"
+msgid "Get Windows Fonts"
+msgstr "Hae Windowsin kirjasimet"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Mandrake Tools Explanation"
-msgstr "Mandraken tyรถkalujen selitykset"
+msgid "Mouse Systems"
+msgstr "Mouse Systems"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Syslog"
-msgstr "Jรคrjestelmรคloki"
+msgid "Iranian"
+msgstr "Iran"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Messages"
-msgstr "Viestit"
+msgid "Croatia"
+msgstr "Kroatia"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "User"
-msgstr "Kรคyttรคjรค"
+msgid "Gateway:"
+msgstr "Yhdyskรคytรคvรค:"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "/Help/_About..."
-msgstr "/Ohje/_Tietoja..."
+msgid "Add server"
+msgstr "Lisรครค palvelin"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "/Options/Test"
-msgstr "/Asetukset/Testaa"
+msgid "Remote printer name"
+msgstr "Etรคtulostimen nimi"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../share/advertising/10-security.pl:1
#, c-format
-msgid "/File/-"
-msgstr "/Tiedosto/-"
+msgid ""
+"MandrakeSoft has designed exclusive tools to create the most secured Linux "
+"version ever: Draksec, a system security management tool, and a strong "
+"firewall are teamed up together in order to highly reduce hacking risks."
+msgstr ""
+"MandrakeSoft on suunnitellut erityiset tyรถkalut luodakseen turvallisimman "
+"Mandrake Linux -jakelun tรคhรคn sakka: Draksec, jรคrjestelmรคn turvallisuuden "
+"hallintatyรถkalu, ja tehokas palomuuri yhdistettynรค vรคhentรครค oleellisesti "
+"hakkeroinnin vaaraa."
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "/File/Save _As"
-msgstr "/Tiedosto/Tallenna _nimellรค"
+msgid "Device: "
+msgstr "Laite: "
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/printerdrake:1
#, c-format
-msgid "<control>S"
-msgstr "<control>S"
+msgid "Printerdrake"
+msgstr "Printerdrake"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "/File/_Save"
-msgstr "/Tiedosto/_Tallenna"
+msgid "License agreement"
+msgstr "Kรคyttรถoikeussopimus"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/draksec:1
#, c-format
-msgid "<control>O"
-msgstr "<control>O"
+msgid "System Options"
+msgstr "Jรคrjestelmรคoptiot"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "/File/_Open"
-msgstr "/Tiedosto/_Avaa"
+msgid "Please enter the directory where backups are stored"
+msgstr "Anna hakemisto, johon varmuuskopiot on tallennettu"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "<control>N"
-msgstr "<control>U"
+msgid "Please choose the desired security level"
+msgstr "Valitse haluttu turvataso"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "/File/_New"
-msgstr "/Tiedosto/_Uusi"
+msgid "This host is already in the list, it cannot be added again.\n"
+msgstr "Tรคmรค kone on jo listassa, eikรค sitรค voida lisรคtรค uudestaan.\n"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "Show only for the selected day"
-msgstr "Nรคytรค vain valittu pรคivรค"
+msgid ", USB printer"
+msgstr ", USB tulostin"
-#: ../../standalone/mousedrake:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Emulate third button?"
-msgstr "Emuloi kolmas nรคppรคin?"
+msgid "Choose the applications that will support the fonts:"
+msgstr "Valitse sovellukset, jotka tukevat kirjasimia:"
-#: ../../standalone/mousedrake:1
+# Asennuksen sivuvalikko
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Please choose your mouse type."
-msgstr "Valitse hiiren tyyppi."
+msgid "Configure X"
+msgstr "Asenna X"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Connect %s"
-msgstr "Yhdistรค %s"
+msgid "Turkish (traditional \"F\" model)"
+msgstr "Turkki (perinteinen \"F\"-malli)"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1 ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Disconnect %s"
-msgstr "Katkaise %s"
+msgid "Congratulations!"
+msgstr "Onnittelut!"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Warning, another internet connection has been detected, maybe using your "
-"network"
-msgstr ""
-"Varoitus, toinen Internetyhteys on havaittu, mahdollisesti kรคyttรคen sinun "
-"verkkoasi"
+msgid "Use owner id for execution"
+msgstr "kรคytรค omistaja id suoritukseen"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "received"
-msgstr "vastaanotettu"
+msgid "Down"
+msgstr "Alas"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "transmitted"
-msgstr "lรคhetetty"
+msgid "Raw printer (No driver)"
+msgstr "Raakatulostin (ei ajuria)"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../network/modem.pm:1
#, c-format
-msgid "received: "
-msgstr "vastaanotettu: "
+msgid "Install rpm"
+msgstr "Asenna rpm"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "sent: "
-msgstr "lรคhetetty: "
+msgid ""
+"To print a file from the command line (terminal window) you can either use "
+"the command \"%s <file>\" or a graphical printing tool: \"xpp <file>\" or "
+"\"kprinter <file>\". The graphical tools allow you to choose the printer and "
+"to modify the option settings easily.\n"
+msgstr ""
+"Tulostaaksesi tiedoston komentoriviltรค (pรครคte-ikkunasta) voit kรคyttรครค joko "
+"komentoa: \"%s <tiedosto>\" tai graafinen tulostustyรถkalu: \"xpp tiedosto\" "
+"tai \"kprinter <tiedosto>\". Graafiset tyรถkalut sallivat sinun valita "
+"tulostimen ja muuttaa sen asetuksia helposti.\n"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Local measure"
-msgstr "Paikallinen mitta"
+msgid "Time remaining "
+msgstr "Aikaa jรคljellรค "
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "average"
-msgstr "keskiarvo"
+msgid "UK keyboard"
+msgstr "UK nรคppรคimistรถ"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Color configuration"
-msgstr "Vรคriasetukset"
+msgid "Unmount"
+msgstr "Irrota"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid ""
-"Connection failed.\n"
-"Verify your configuration in the Mandrake Control Center."
-msgstr ""
-"Yhteys epรคonnistui.\n"
-"Tarkista asetukset Mandraken Ohjauskeskuksessa."
+msgid "Uninstall Fonts"
+msgstr "Poista kirjasimia"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Connection complete."
-msgstr "Yhteys valmis."
+msgid "Microsoft Explorer"
+msgstr "Microsoft Explorer"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Disconnection from the Internet complete."
-msgstr "Internetyhteyden katkaiseminen valmis."
+msgid "German (no dead keys)"
+msgstr "Saksa (ei kuolleita nรคppรคimiรค)"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Disconnection from the Internet failed."
-msgstr "Internetyhteyden katkaiseminen ei onnistunut."
+msgid "Transferring %s..."
+msgstr "Siirrรคn %s..."
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
#, c-format
-msgid "Connecting to the Internet "
-msgstr "Avaan Internetyhteyden "
+msgid "32 thousand colors (15 bits)"
+msgstr "32 tuhatta vรคriรค (15 bittiรค)"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Disconnecting from the Internet "
-msgstr "Katkaisen Internetyhteyden "
+msgid ""
+"You can export using NFS or Samba. Please select which you'd like to use."
+msgstr "Voit jakaa sekรค NFS:llรค ettรค Samballa. Valitse kumpaa haluat kรคyttรครค."
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Wait please, testing your connection..."
-msgstr "Odota, testaan yhteyttรคsi..."
+msgid "Reboot"
+msgstr "Kรคynnistรค uudelleen"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Logs"
-msgstr "Lokit"
+msgid "Gambia"
+msgstr "Gambia"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "Connection Time: "
-msgstr "Yhteysaika: "
+msgid "Mandrake Control Center"
+msgstr "Mandraken Ohjauskeskus"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, c-format
-msgid "Receiving Speed:"
-msgstr "Vastaanottonopeus:"
+msgid ""
+"You can enter miscellaneous ports. \n"
+"Valid examples are: 139/tcp 139/udp.\n"
+"Have a look at /etc/services for information."
+msgstr ""
+"Voit syรถttรครค sekalaiset portit.\n"
+"Toimivat esimerkit ovat: 139/tcp 139/udp.\n"
+"Katso /etc/services saadaksesi lisรครค tietoa."
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Sending Speed:"
-msgstr "Lรคhetysnopeus:"
+msgid ""
+"Monitor\n"
+"\n"
+" The installer will normally automatically detect and configure the\n"
+"monitor connected to your machine. If it is correct, you can choose from\n"
+"this list the monitor you actually have connected to your computer."
+msgstr ""
+"Nรคyttรถ\n"
+"\n"
+" Asennusohjelma yleensรค tunnistaa ja asettaa koneeseesi liitetyn\n"
+"nรคytรถn automaattisesti. Jos tรคmรค ei toimi, voit itse valita nรคyttรถsi\n"
+"listauksesta."
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Statistics"
-msgstr "Tilastot"
+msgid "\t-Tape \n"
+msgstr "\t-Nauha \n"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../standalone/drakhelp:1
#, c-format
-msgid "Profile "
-msgstr "Profiili: "
+msgid ""
+"No browser is installed on your system, Please install one if you want to "
+"browse the help system"
+msgstr ""
+"Selainta ei ole asennettu jรคrjestelmรคssรคsi, ole hyvรค ja asenna jokin jos "
+"haluat selata ohjejรคrjestelmรครค"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Network Monitoring"
-msgstr "Verkon valvonta"
+msgid "Remember this password"
+msgstr "Muista tรคmรค salasana"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Reading data of installed printers..."
-msgstr "Haetaan asennettuja tulostimia..."
+msgid "Internet Connection Sharing is now enabled."
+msgstr "Internetyhteyden jakaminen on nyt kรคytรถssรค."
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Name/IP address of host:"
-msgstr "Koneen nimi/IP-osoite:"
+msgid "\t-Network by SSH.\n"
+msgstr "\t-Verkkoon kรคyttรคen SSH.\n"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "This host is already in the list, it cannot be added again.\n"
-msgstr "Tรคmรค kone on jo listassa, eikรค sitรค voida lisรคtรค uudestaan.\n"
+msgid ""
+" If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list "
+"and then add user name, password, and/or workgroup if needed."
+msgstr ""
+" Jos haluttu tulostin tunnistettiin automaattisesti, sinun tarvitsee "
+"ainoastaan valita se listasta ja lisรคtรค kรคyttรคjรคnimi, salasana, ja/tai "
+"tyรถryhmรค tarvittaessa."
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Scannerdrake"
-msgstr "Scannerdrake"
+msgid "Use the free space on the Windows partition"
+msgstr "Kรคytรค tyhjรครค tilaa Windows-osiolla"
#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "You must enter a host name or an IP address.\n"
-msgstr "Sinun pitรครค syรถttรครค verkkoaseman nimi tai IP-osoite.\n"
+msgid "%s found on %s, configure it automatically?"
+msgstr "%s lรถytyi paikasta %s, aseta se automaattisesti ?"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose the host on which the local scanners should be made available:"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Use password to authenticate users."
msgstr ""
-"Valitse kone jolle paikalliset kuvanlukijat pitรคisi asettaa kรคytettรคviksi:"
-
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, c-format
-msgid "Sharing of local scanners"
-msgstr "Paikallisten kuvanlukijoiden jakaminen"
+"Parametrit: (arg)\n"
+"\n"
+"Kรคytรค salasanoja kรคyttรคjien tunnistamiseen."
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "This machine"
-msgstr "Tรคmรค kone"
+msgid "XFree86 driver: %s\n"
+msgstr "XFree86 ajuri: %s\n"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Remove selected host"
-msgstr "Poista valittu kone"
+msgid "This host/network is already in the list, it cannot be added again.\n"
+msgstr "Tรคmรค kone/verkko on jo listassa, eikรค sitรค voida lisรคtรค uudestaan.\n"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Edit selected host"
-msgstr "Muokkaa valittua konetta"
+msgid ""
+"\n"
+" DrakBackup Report \n"
+"\n"
+msgstr ""
+"\n"
+" DrakBackup-raportti \n"
+"\n"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Add host"
-msgstr "Lisรครค kone"
+msgid "Choose the packages you want to install"
+msgstr "Valitse asennettavat paketit"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "These are the machines from which the scanners should be used:"
-msgstr "Nรคmรค ovat koneet joista kuvanlukija(t) pitรคisi kรคyttรครค: "
+msgid "Papua New Guinea"
+msgstr "Papua Uusi-Guinea"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Usage of remote scanners"
-msgstr "Etรคkoneiden kuvanlukijoiden kรคyttรถ"
+msgid "Serbian (cyrillic)"
+msgstr "Serbia (cyrillic)"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "All remote machines"
-msgstr "Kaikki etรคkoneet"
+msgid "Make kernel message quiet by default"
+msgstr "Aseta ytimen viestit hiljaiseksi oletuksena"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"These are the machines on which the locally connected scanner(s) should be "
-"available:"
+"Do you want to set this printer (\"%s\")\n"
+"as the default printer?"
msgstr ""
-"Nรคmรค ovat koneet ja verkot jossa paikallisesti liitetty kuvanlukija(t) "
-"pitรคisi olla kรคytettรคvissรค:"
+"Haluatko asettaa tรคmรคn tulostimen (\"%s\")\n"
+"oletustulostimeksi?"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Use the scanners on hosts: "
-msgstr "Kรคytรค kuvanlukijoita koneissa: "
+msgid "The DHCP end range"
+msgstr "DHCP:n alueen loppu"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Use scanners on remote computers"
-msgstr "Kรคytรค etรคkoneiden kuvanlukijoita"
+msgid "Creating bootdisk..."
+msgstr "Luon kรคynnistyslevykettรค..."
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Scanner sharing to hosts: "
-msgstr "Kuvanlukijan jako koneille: "
+msgid "Wait please, testing your connection..."
+msgstr "Odota, testaan yhteyttรคsi..."
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "The scanners on this machine are available to other computers"
-msgstr "Kuvanlukijat tรคssรค koneessa ovat muiden koneiden kรคytettรคvissรค"
+msgid "Bringing down the network"
+msgstr "Ajan alas verkkoa"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid ""
-"You can also decide here whether scanners on remote machines should be made "
-"available on this machine."
-msgstr ""
-"Voit myรถs mรครคrittรครค tรครคllรค pitรคisikรถ etรคkoneiden kuvanlukijat "
-"automaattisesti olla kรคytettรคvissรค tรคssรค koneessa."
+msgid "Login ID"
+msgstr "Kรคyttรคjรค ID"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Here you can choose whether the scanners connected to this machine should be "
-"accessable by remote machines and by which remote machines."
+"NFS is a popular protocol for file sharing across TCP/IP\n"
+"networks. This service provides NFS file locking functionality."
msgstr ""
-"Tรครคllรค voit mรครคrittรครค miikรคli tรคhรคn koneeseen liitetyt kuvanlukijat pitรคisi "
-"olla kรคytettรคvissรค etรคkoneissa sekรค mitkรค etรคkoneet sallitaan."
+"NFS on yleinen protokolla tiedostojen jakoon TCP/IP-\n"
+"verkoissa. Tรคmรค palvelu mahdollistaa NSF-tiedostolukot."
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Re-generating list of configured scanners ..."
-msgstr "Luodaan asetettujen kuvanlukijoiden listaus uudelleen ..."
+msgid "DHCP Client"
+msgstr "DHCP-asiakas"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Searching for new scanners ..."
-msgstr "Etsitรครคn uusia kuvanlukijoita ..."
+msgid "dismiss"
+msgstr "peruuta"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Searching for configured scanners ..."
-msgstr "Etsitรครคn asetetut kuvanlukijat ..."
+msgid "Printing/Scanning on \"%s\""
+msgstr "Tulostus/Skannaus laitteella \"%s\""
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Scanner sharing"
-msgstr "Kuvanlukijan jako"
+msgid "omit raid modules"
+msgstr "jรคtรค pois raid-moduulit"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Add a scanner manually"
-msgstr "Lisรครค kuvanlukija manuaalisesti"
+msgid ""
+"lpd is the print daemon required for lpr to work properly. It is\n"
+"basically a server that arbitrates print jobs to printer(s)."
+msgstr ""
+"lpd on tulostuspalvelin, jonka lpr ohjelma vaatii toimiakseen.\n"
+"lpd on palvelin joka jakaa tulostustรถitรค kirjoittimille."
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Search for new scanners"
-msgstr "Etsi uusia kuvanlukijoita ..."
+msgid "Internet Connection Configuration"
+msgstr "Internetyhteyden asetus"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../modules/parameters.pm:1
#, c-format
-msgid "There are no scanners found which are available on your system.\n"
-msgstr ""
-"Yhtรคkรครคn kuvanlukijaa ei lรถydetty, joka on kytketty suoraan tietokoneesi.\n"
+msgid "comma separated numbers"
+msgstr "pilkulla erotettuja numeroita"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid ""
-"The following scanner\n"
-"\n"
-"%s\n"
-"is available on your system.\n"
+"Once you've selected a device, you'll be able to see the device information "
+"in fields displayed on the right frame (\"Information\")"
msgstr ""
-"Seuraava kuvanlukija:\n"
-"\n"
-"%s\n"
-"on kรคytettรคvissรค jรคrjestelmรคssรคsi.\n"
+"Kunhan olet valinnut laitteen, nรคet kuvauksen oikealla nรคkyvรคssรค kehyksessรค "
+"(\"Tiedot\")"
+
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "Move selected rule up one level"
+msgstr "Ylennรค valittua sรครคntรถรค yksi taso"
#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
msgid ""
-"The following scanners\n"
+"The following scanner\n"
"\n"
"%s\n"
-"are available on your system.\n"
+"is available on your system.\n"
msgstr ""
-"Seuraavat kuvanlukijat:\n"
+"Seuraava kuvanlukija:\n"
"\n"
"%s\n"
"on kรคytettรคvissรค jรคrjestelmรคssรคsi.\n"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Your %s has been configured.\n"
-"You may now scan documents using \"XSane\" from Multimedia/Graphics in the "
-"applications menu."
-msgstr ""
-"Kuvanlukijasi %s on asetettu.\n"
-"Nyt voit lukea dokumentit tietokoneeseesi kรคyttรคmรคllรค \"XSane\" Multimedia / "
-"Grafiikka valikossa."
-
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "choose device"
-msgstr "valitse laite"
+msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?"
+msgstr "Haluatko todella poistaa tulostimen \"%s\"?"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Please select the device where your %s is attached"
-msgstr "Valitse laite johon kuvanlukijasi %s on kytketty."
+msgid "I can't find any room for installing"
+msgstr "Ei ole tarpeeksi tilaa asentamiseen"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Searching for scanners ..."
-msgstr "Etsitรครคn kuvanlukijoita ..."
+msgid "Default printer"
+msgstr "Oletustulostin"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Auto-detect available ports"
-msgstr "Porttien automaattitunnistus"
+msgid ""
+"You have configured multiple ways to connect to the Internet.\n"
+"Choose the one you want to use.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Olet asettanut useita eri tapoja ottaa yhteys Internetiin.\n"
+"Valitse se, jota haluat kรคyttรครค.\n"
+"\n"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "(Note: Parallel ports cannot be auto-detected)"
-msgstr "(Huomio: rinnakkaisportteja ei voida tunnistaa automaattisesti)"
+msgid "Modify RAID"
+msgstr "Muokkaa RAID:a"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The %s must be configured by printerdrake.\n"
-"You can launch printerdrake from the Mandrake Control Center in Hardware "
-"section."
+"I have detected an ISDN PCI card, but I don't know its type. Please select a "
+"PCI card on the next screen."
msgstr ""
-"Kuvanlukija %s pitรครค asettaa printerdrake:n kautta.\n"
-"Voit kรคynnistรครค printerdrake:n Mandraken Ohjauspaneelista Laitteisto-osasta."
+"Olen havainnut ISDN PCI-kortin, mutta en tunnista tyyppiรค. Valitse yksi "
+"seuraavassa ruudussa olevista korteista."
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "The %s is unsupported"
-msgstr "Tรคmรค %s kuvanlukija ei ole tuettu"
+msgid "Add user"
+msgstr "Lisรครค kรคyttรคjรค"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "The %s is not known by this version of Scannerdrake."
-msgstr "%s ei ole tunnettu tรคssรค Scannerdraken versiossa."
+msgid "RAID-disks %s\n"
+msgstr "RAID-levyt %s\n"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "The %s is not supported by this version of Mandrake Linux."
-msgstr "%s ei ole tuettu tรคssรค Mandrake Linux versiossa."
+msgid "Liberia"
+msgstr "Liberia"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Port: %s"
-msgstr "Portti: %s"
+msgid ""
+"Please enter the name of the interface connected to the internet.\n"
+"\n"
+"Examples:\n"
+"\t\tppp+ for modem or DSL connections, \n"
+"\t\teth0, or eth1 for cable connection, \n"
+"\t\tippp+ for a isdn connection.\n"
+msgstr ""
+"Ole hyvรค ja syรถtรค liitynnรคn nimi jolla yhdistetรครคn Internetiin.\n"
+"\n"
+"Esimerkkejรค:\n"
+"\t\tppp+ modeemi tai DSL yhteyksille.\n"
+"\t\teth0 tai eth1 kaapeliyhteydelle.\n"
+"\t\tppp+ ISDN-yhteydelle.\n"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+# Asennuksen sivuvalikko
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid ", "
-msgstr ","
+msgid "Choose your keyboard"
+msgstr "Nรคppรคimistรถn valinta"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+# Asennuksen sivuvalikko
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Detected model: %s"
-msgstr "Tunnistettu malli: %s"
+msgid "Format partitions"
+msgstr "Levyjen osiointi"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid " ("
-msgstr " ("
+msgid "Automatic correction of CUPS configuration"
+msgstr "CUPS asetuksien automaattinen korjaus "
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Select a scanner model"
-msgstr "Valitse kuvanlukijan malli"
+msgid "Running \"%s\" ..."
+msgstr "Suoritetaan \"%s\" ..."
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
-msgid "%s is not in the scanner database, configure it manually?"
-msgstr ""
-"%s ei lรถytynyt kuvanlukija-tietokannasta, \n"
-"asetetaanko manuaalisesti?"
+msgid "enable radio support"
+msgstr "ota radio-tuki kรคyttรถรถn"
#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "%s found on %s, configure it automatically?"
-msgstr "%s lรถytyi paikasta %s, aseta se automaattisesti ?"
-
-#: ../../standalone/service_harddrake:1
-#, c-format
-msgid "Hardware probing in progress"
-msgstr "Laitteiston tunnistaminen kรคynnissรค..."
-
-#: ../../standalone/service_harddrake:1
-#, c-format
-msgid "Some devices were added:\n"
-msgstr "Joitakin laitteita lisรคttiin:\n"
-
-#: ../../standalone/service_harddrake:1
-#, c-format
-msgid "Some devices in the \"%s\" hardware class were removed:\n"
-msgstr "Joitakin laitteita luokasta \"%s\" poistettiin:\n"
+msgid "Scanner sharing to hosts: "
+msgstr "Kuvanlukijan jako koneille: "
-#: ../../share/advertising/01-thanks.pl:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"The success of MandrakeSoft is based upon the principle of Free Software. "
-"Your new operating system is the result of collaborative work of the "
-"worldwide Linux Community."
-msgstr ""
-"MandrakeSoft:in menestys perustuu Vapaan Ohjelmiston periaatteeseen. Uusi "
-"kรคyttรถjรคrjestelmรคsi on maailmanlaajuisen Linux Yhteisรถn yhteistyรถn tulos."
+msgid "Loopback file name: %s"
+msgstr "Loopback-tiedoston nimi: %s"
-#: ../../share/advertising/01-thanks.pl:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Welcome to the Open Source world."
-msgstr "Tervetuloa Avoimen Lรคhdekoodin maailmaan"
+msgid "Please choose the printer to which the print jobs should go."
+msgstr "Valitse tulostin johon tulostustyรถt pitรครค ohjata."
-#: ../../share/advertising/01-thanks.pl:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Thank you for choosing Mandrake Linux 9.1"
-msgstr "Kiitos, ettรค olet valinnut Mandrake Linux 9.1:n"
+msgid "Do not transfer printers"
+msgstr "ร„lรค siirrรค tulostimia"
-#: ../../share/advertising/02-community.pl:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"To share your own knowledge and help build Linux software, join our "
-"discussion forums on our \"Community\" webpages."
-msgstr ""
-"Jakaaksesi omaa tuntemustasi ja auttaaksesi Linux-tyรถkalujen kehityksessรค, "
-"liity keskustelufoorumeihin, joita lรถydรคt meidรคn \"Yhteisรถ\" webbisivuilta."
+msgid "Delay before booting the default image"
+msgstr "Viive ennen oletusjรคrjestelmรคn kรคynnistystรค"
-#: ../../share/advertising/02-community.pl:1
-#, c-format
+#: ../../standalone/drakfont:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Want to know more and to contribute to the Open Source community? Get "
-"involved in the Free Software world!"
+"\n"
+" Copyright (C) 2001-2002 by MandrakeSoft \n"
+" DUPONT Sebastien (original version)\n"
+" CHAUMETTE Damien <dchaumette\\@mandrakesoft.com>\n"
+"\n"
+" This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
+" it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
+" the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
+" any later version.\n"
+"\n"
+" This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
+" but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
+" MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n"
+" GNU General Public License for more details.\n"
+"\n"
+" You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
+" along with this program; if not, write to the Free Software\n"
+" Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
+"\n"
+" Thanks:\n"
+" - pfm2afm: \n"
+"\t by Ken Borgendale:\n"
+"\t Convert a Windows .pfm file to a .afm (Adobe Font Metrics)\n"
+" - type1inst:\n"
+"\t by James Macnicol: \n"
+"\t type1inst generates files fonts.dir fonts.scale & Fontmap.\n"
+" - ttf2pt1: \n"
+"\t by Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin \n"
+" Convert ttf font files to afm and pfb fonts\n"
msgstr ""
-"Haluatko tietรครค enemmรคn Avoimen Lรคhdekoodin yhteisรถstรค? Tule osalliseksi "
-"Vapaan Ohjelmiston maailmaan!"
-
-#: ../../share/advertising/02-community.pl:1
-#, c-format
-msgid "Build the future of Linux!"
-msgstr "Rakenna Linuxin tulevaisuutta!"
+"\n"
+" Copyright (C) 2001-2002 MandrakeSoft \n"
+"\tDUPONT Sebastien (alkuperรคinen versio) \n"
+" CHAUMETTE Damien dchaumette\\@mandrakesoft.com\n"
+"\n"
+"Tรคmรค ohjelma on ilmainen; voit levittรครค ja/tai muokata sitรค Free\n"
+"Software Foundationin julkaiseman 'GNU General Public License'\n"
+"-lisenssin mukaisesti; joko lisenssin version 2 mukaisesti, tai\n"
+"(niin halutessasi) minkรค tahansa uudemman version mukaisesti.\n"
+"\n"
+"Tรคmรค ohjelma on julkaistu siinรค toivossa, ettรค se osoittautuisi\n"
+"hyรถdylliseksi, mutta ILMAN MINKร„ร„NLAISTA TAKUUTA; ilman edes\n"
+"oletettua takuuta TUOTTEEN TOIMIVUUDESTA tai SOPIVUUDESTA \n"
+"TIETTYYN TEHTร„Vร„ร„N. Lisรคtietoja saat tutustumalla 'GNU General \n"
+"Public License' dokumentaatioon.\n"
+"\n"
+"Hakemasi ohjelman mukana kuuluu tulla kopio 'GNU General Public License'\n"
+"dokumentaatiosta; jos nรคin ei ole, kirjoita osoitteeseen:\n"
+"Free Software Foundation Inc., 59 Temple Place - Suite 330,\n"
+" Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
+"\n"
+" Kiitoksia:\n"
+" - pfm2afm: \n"
+"\t Ken Borgendale:\n"
+"\t Muuttaa Windows .pfm tiedoston .afm muotoon (Adobe Font Metrics)\n"
+" - type1inst:\n"
+"\t James Macnicol: \n"
+"\t type1inst luo tiedostot fonts.dir fonts.scale & Fontmap.\n"
+" - ttf2pt1: \n"
+"\t Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin \n"
+" Muuttaa ttf fonttitiedostot afm ja pfb fonteiksi\n"
-#: ../../share/advertising/03-software.pl:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"And, of course, push multimedia to its limits with the very latest software "
-"to play videos, audio files and to handle your images or photos."
-msgstr ""
-"Mandrake Linux 9.1 antaa sinulle mahdollisuuden kรคyttรครค viimeisimpiรค "
-"ohjelmia รครคnitiedostojen toistamiseen, kuvien muokkaukseen ja videoiden "
-"toistamiseen."
+msgid "Please check for multisession CD"
+msgstr "Valitse tรคmรค jos haluat multisessio-CD:n"
-#: ../../share/advertising/03-software.pl:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Surf the Web with Mozilla or Konqueror, read your mail with Evolution or "
-"Kmail, create your documents with OpenOffice.org."
-msgstr ""
-"Selaa Internettiรค kรคyttรคen Mozilla tai Konqueror, lue sรคhkรคpostit kรคyttรคen "
-"Evolution tai Kmail, luo dokumenttejasi OpenOffice.org avulla."
+msgid "user"
+msgstr "kรคyttรคjรค"
-#: ../../share/advertising/03-software.pl:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "MandrakeSoft has selected the best software for you"
-msgstr "MandrakeSoft on valinnut parhaat ohjelmat sinulle"
+msgid "Use Hard Disk to backup"
+msgstr "Kรคytรค kiintolevyรค varmuuskopiointiin"
-#: ../../share/advertising/04-configuration.pl:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid ""
-"Mandrake Linux 9.1 provides you with the Mandrake Control Center, a powerful "
-"tool to fully adapt your computer to the use you make of it. Configure and "
-"customize elements such as the security level, the peripherals (screen, "
-"mouse, keyboard...), the Internet connection and much more!"
-msgstr ""
-"Mandrake Linux 9.1 tarjoaa sinulle Mandraken Ohjauskeskus, joka on tehokas "
-"tyรถkalu sopeuttamaan tietokonesi vastaamaan tapeitasi. Aseta ja rรครคtรคlรถi "
-"osat kuten turvataso, laitteisto (nรคyttรถ, hiiri, nรคppรคimistรถ...), "
-"Internetyhteytesi ja paljon muuta!"
+msgid "Configure"
+msgstr "Aseta"
-#: ../../share/advertising/04-configuration.pl:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Mandrake's multipurpose configuration tool"
-msgstr "Mandraken monitoiminen asetustyรถkalu"
+msgid "Scannerdrake"
+msgstr "Scannerdrake"
-#: ../../share/advertising/05-desktop.pl:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid ""
-"Perfectly adapt your computer to your needs thanks to the 11 available "
-"Mandrake Linux user interfaces which can be fully modified: KDE 3.1, GNOME "
-"2.2, Window Maker, ..."
+"Warning, another Internet connection has been detected, maybe using your "
+"network"
msgstr ""
-"Sopeuta tietokonesi tรคydellisesti vastaamaan tarpaitasi kรคyttรคen "
-"jokuMandrake Linux tarjoamat 11 kรคyttรถliittymรครค jotka ovat tรคysin "
-"rรครคtรคlรถitรคvissรค: KDE 3.1, Gnome 2.2, WindowMaker, ..."
+"Varoitus, toinen Internet-yhteys on havaittu, mahdollisesti kรคyttรคen sinun "
+"verkkoasi"
-#: ../../share/advertising/05-desktop.pl:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "A customizable environment"
-msgstr "Rรครคtรคlรถitรคvissรค oleva ympรคristรถ"
+msgid "Backup Users"
+msgstr "Varmuuskopioi kรคyttรคjรคt"
-#: ../../share/advertising/06-development.pl:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"To modify and to create in different languages such as Perl, Python, C and C+"
-"+ has never been so easy thanks to GNU gcc 3 and the best Open Source "
-"development environments."
+"Please enter your host name.\n"
+"Your host name should be a fully-qualified host name,\n"
+"such as ``mybox.mylab.myco.com''.\n"
+"You may also enter the IP address of the gateway if you have one."
msgstr ""
-"Ohjelmien luomiseen ja muokkaamiseen eri kielissรค kuten Perl, Python, C ja C+"
-"+ eivรคt ole ollut niin helppoa kiitos GNU gcc 3 ja parhaat Avoimen "
-"Lรคhdekoodin kehitysympรคristรถt."
-
-#: ../../share/advertising/06-development.pl:1
-#, c-format
-msgid "Mandrake Linux 9.1: the ultimate development platform"
-msgstr "Mandrake Linux 9.1 on ratkaiseva kehitysalusta"
+"Syรถtรค koneesi nimi.\n"
+"Koneesi nimen pitรคisi olla tรคydellinen, kuten ``minunkone.yritys.fi''.\n"
+"Voit antaa myรถs yhdyskรคytรคvรคn IP-osoitteen jos sinulla on sellainen."
-#: ../../share/advertising/07-server.pl:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Transform your computer into a powerful Linux server: Web server, mail, "
-"firewall, router, file and print server (etc.) are just a few clicks away!"
-msgstr ""
-"Muuta koneesi tehokkaaksi Linux palvelimeksi parilla hiiren nรคppรคimen "
-"painalluksella: webbipalvelin, sรคhkรถposti, palomuuri, reititin, tiedosto- ja "
-"tulostuspalvelin, ..."
+msgid "Select Printer Spooler"
+msgstr "Valitse tulostusjono"
-#: ../../share/advertising/07-server.pl:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Turn your computer into a reliable server"
-msgstr "Muuta koneesi luotettavaksi palvelimeksi"
+msgid "Create new theme"
+msgstr "Luo uusi teema"
-#: ../../share/advertising/08-store.pl:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid ""
-"Our full range of Linux solutions, as well as special offers on products and "
-"other \"goodies\", are available on our e-store:"
-msgstr ""
-"Tรคydellinen tuotelinjamme Linux-ratkaisuista, sekรค erikoistarjouksia "
-"tuotteista ja muista \"herkuista\" on saatavilla online e-kaupastamme:"
+msgid "Mandrake Tools Explanation"
+msgstr "Mandraken tyรถkalujen selitykset"
-#: ../../share/advertising/08-store.pl:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
-msgid "The official MandrakeSoft Store"
-msgstr "Virallinen MandrakeSoft kauppa"
+msgid "No image found"
+msgstr "Kuvatiedostoa ei lรถydetty"
-#: ../../share/advertising/09-mdksecure.pl:1
+#: ../../install_steps.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Enhance your computer performance with the help of a selection of partners "
-"offering professional solutions compatible with Mandrake Linux"
+"Some important packages didn't get installed properly.\n"
+"Either your cdrom drive or your cdrom is defective.\n"
+"Check the cdrom on an installed computer using \"rpm -qpl Mandrake/RPMS/*.rpm"
+"\"\n"
msgstr ""
-"Kohota tietokonesi suorituskykyรค valittujen yrityksien avulla jotka "
-"tarjoavat ammattimaisia ratkaisuja jotka ovat yhteensopivia Mandrake "
-"Linuxin kanssa."
+"Osa tรคrkeistรค paketeista jรคi asentamatta loppuun asti.\n"
+"Joko cdrom-asemasi tai levy on viallinen.\n"
+"Tarkista cd-rom Linux-koneessa kรคyttรคmรคllรค \"rpm -qpl Mandrake/RPMS/*.rpm\"\n"
-#: ../../share/advertising/09-mdksecure.pl:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Get the best items with Mandrake Linux Strategic partners"
-msgstr ""
-"Saa parhaat tuotteet Mandrake Linux:in strateegisilta yhteistyรถkumppaneilta"
+msgid "Detected model: %s"
+msgstr "Tunnistettu malli: %s"
-#: ../../share/advertising/10-security.pl:1
+#: ../../standalone/drakedm:1
#, c-format
msgid ""
-"MandrakeSoft has designed exclusive tools to create the most secured Linux "
-"version ever: Draksec, a system security management tool, and a strong "
-"firewall are teamed up together in order to highly reduce hacking risks."
+"X11 Display Manager allows you to graphically log\n"
+"into your system with the X Window System running and supports running\n"
+"several different X sessions on your local machine at the same time."
msgstr ""
-"MandrakeSoft on muotoillut erityiset tyรถkalut luodaakseen turvallisin "
-"Mandrake Linux jakelu tรคhรคn sakka: Draksec, jรคrjestelmรคn turvallisuuden "
-"hallintatyรถkalu, ja tehokas palomuuri yhdistettynรค vรคhentรครค oleellisesti "
-"hakkeroinnin vaarat."
+"X11 Nรคytรถnhallinta sallii sinua kรคyttรคmรครคn graafista\n"
+"sisรครคnkirjautumista jรคrjestelmรครคn, jossa X-ikkunointijรคrjestelmรค on "
+"kรคytรถssรค\n"
+"ja sallii useita samanaikaisia kรคyttรคjiรค paikallisessa koneessa."
-#: ../../share/advertising/10-security.pl:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Optimize your security by using Mandrake Linux"
-msgstr "Optimoi turvallisuutesi"
+msgid "if set to yes, run the daily security checks."
+msgstr "jos asetettu, suoritetaan pรคivittรคiset turvallisuustarkistukset."
-#: ../../share/advertising/11-mnf.pl:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "This product is available on the MandrakeStore Web site."
-msgstr "Tรคmรค tuote on saatavissa MandrakeStore:n webbisivustolla"
+msgid "Azerbaijan"
+msgstr "Azerbaidzan"
-#: ../../share/advertising/11-mnf.pl:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Complete your security setup with this very easy-to-use software which "
-"combines high performance components such as a firewall, a virtual private "
-"network (VPN) server and client, an intrusion detection system and a traffic "
-"manager."
-msgstr ""
-"Viimeistele turvallisuus-asetelmasi tรคllรค helppokรคyttรถisellรค ohjelmalla joka "
-"yhdistรครค korkeatehoisilla osilla kuten palomuuri, virituaaliverkko (VPN) "
-"palvelin ja asiakas, tunkeutumistunnistus-jรคrjestelmรค ja liikennehallinta."
+msgid "No tape in %s!"
+msgstr "Ei nauhaa asemassa %s!"
-#: ../../share/advertising/11-mnf.pl:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Secure your networks with the Multi Network Firewall"
-msgstr "Turvaa verkkosi kรคyttรคen Multi Network Firewall"
+msgid "Dvorak (US)"
+msgstr "Dvorak (US)"
-#: ../../share/advertising/12-mdkexpert.pl:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid ""
-"Join the MandrakeSoft support teams and the Linux Community online to share "
-"your knowledge and help others by becoming a recognized Expert on the online "
-"technical support website:"
-msgstr ""
-"Liity MandrakeSoft tukiryhmรครคn ja Linux Yhteisรถรถn verkossa jakaaksesi "
-"tuntemustasi ja auttaaksesi muita tulemalla tunnistetuksi asiantuntijaksi "
-"online teknisen tuen webbisivustossa:"
+"this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)"
+msgstr "tรคmรค on fyysinen vรคylรค, johon laite on kytketty (esim PCI, USB, ...)"
-#: ../../share/advertising/12-mdkexpert.pl:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Find the solutions of your problems via MandrakeSoft's online support "
-"platform."
-msgstr "Lรถydรค ratkaisuja ongelmiisi MandrakeSoft:n online-tukialustasta"
+msgid "How is the printer connected?"
+msgstr "Miten tulostin on liitetty?"
-#: ../../share/advertising/12-mdkexpert.pl:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "Become a MandrakeExpert"
-msgstr "Tule MandrakeExpert asiantuntijaksi"
+msgid "Security level"
+msgstr "Turvataso"
-#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid ""
-"All incidents will be followed up by a single qualified MandrakeSoft "
-"technical expert."
-msgstr ""
-"Kaikkia tapauksia seurataan yhden pรคtevรคn MandrakeSoft:n teknisen "
-"asiantuntijan toimesta."
+msgid "final resolution"
+msgstr "lopullinen tarkkuus"
-#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "An online platform to respond to enterprise support needs."
-msgstr "Online-alusta, joka vastaa yrityskohtaiseen tukitarpeeseen"
+msgid "Services"
+msgstr "Palvelut"
-#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "MandrakeExpert Corporate"
-msgstr "MandrakeExpert Corporate"
+msgid "4 MB"
+msgstr "4 Mt"
#: ../../share/compssUsers:999
msgid "Office Workstation"
@@ -19738,10 +19789,6 @@ msgstr ""
"(kspread,gnumeric), pdf-lukijat jne"
#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Workstation"
-msgstr "Tyรถasema"
-
-#: ../../share/compssUsers:999
msgid "Game station"
msgstr "Pelikone"
@@ -19766,8 +19813,8 @@ msgid ""
"Set of tools to read and send mail and news (pine, mutt, tin..) and to "
"browse the Web"
msgstr ""
-"Valikoima tyรถkaluja sรคhkรถpostin ja nyytisten lukemiseen (pine, mutt, tin...) "
-"sekรค Internetissรค surffailuun"
+"Valikoima tyรถkaluja sรคhkรถpostin ja uutisryhmien lukemiseen (pine, mutt, "
+"tin...) sekรค Internetissรค surffailuun"
#: ../../share/compssUsers:999
msgid "Network Computer (client)"
@@ -19775,7 +19822,7 @@ msgstr "Verkkopรครคte (asiakas)"
#: ../../share/compssUsers:999
msgid "Clients for different protocols including ssh"
-msgstr "Asiakasohjelmat eri protokollille (ssh jne)"
+msgstr "Asiakasohjelmat eri protokollille (SSH jne)"
#: ../../share/compssUsers:999
msgid "Configuration"
@@ -19813,10 +19860,6 @@ msgstr ""
"K-tyรถpรถytรคympรคristรถ. Graafinen perusympรคristรถ ja sen mukana tulevat tyรถkalut"
#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Graphical Environment"
-msgstr "Graafinen ympรคristรถ"
-
-#: ../../share/compssUsers:999
msgid "Gnome Workstation"
msgstr "Gnome-tyรถasema"
@@ -19833,11 +19876,7 @@ msgstr "Muut graafiset kรคyttรถympรคristรถt"
#: ../../share/compssUsers:999
msgid "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etc"
-msgstr "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, jne"
-
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Development"
-msgstr "Kehitysympรคristรถ"
+msgstr "IceWM, Window Maker, Enlightenment, FVWM, jne"
#: ../../share/compssUsers:999
msgid "C and C++ development libraries, programs and include files"
@@ -19910,599 +19949,75 @@ msgid "NFS server, SMB server, Proxy server, ssh server"
msgstr "NFS-, SMB-, SSH- ja vรคlityspalvelin"
#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Audio station"
-msgstr "ร„รคni-asema"
-
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Sound playing/editing programs"
-msgstr "ร„รคnen toisto- ja editointiohjelmat"
-
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Video station"
-msgstr "Video-asema"
-
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Video playing programs"
-msgstr "Videoiden toisto- ja editointiohjelmat"
-
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Graphic station"
-msgstr "Grafiikka-asema"
-
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Graphics programs"
-msgstr "Grafiikkaohjelmistot, kuten Gimp"
-
-#: ../../share/compssUsers:999
msgid "Set of tools to read and send mail and news and to browse the Web"
msgstr ""
"Valikoima tyรถkaluja sรคhkรถpostin ja uutisryhmien lukemiseen sekรค Internetissรค "
"surffailuun"
-#~ msgid "Printer sharing"
-#~ msgstr "Tulostimen jako"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Your printer belongs to the group of GDI laser printers (winprinters) "
-#~ "sold by different manufacturers which uses the Zenographics ZJ-stream "
-#~ "raster format for the data sent to the printer. The driver for these "
-#~ "printers is still in a very early development stage and so it will "
-#~ "perhaps not always work properly. Especially it is possible that the "
-#~ "printer only works when you choose the A4 paper size.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Some of these printers, as the HP LaserJet 1000, for which this driver "
-#~ "was originally created, need their firmware to be uploaded to them after "
-#~ "they are turned on. In the case of the HP LaserJet 1000 you have to "
-#~ "search the printer's Windows driver CD or your Windows partition for the "
-#~ "file \"sihp1000.img\" and upload the file to the printer with one of the "
-#~ "following commands:\n"
-#~ "\n"
-#~ " lpr -o raw sihp1000.img\n"
-#~ " cat sihp1000.img > /dev/usb/lp0\n"
-#~ "\n"
-#~ "The first command can be given by any normal user, the second must be "
-#~ "given as root. After having done so you can print normally.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Tulostimesi kuuluu GDI lasertulostimien ryhmรครคn (wintulostimia) joita "
-#~ "myydรครคn eri valmistajien nimillรค, ja jotka kรคyttรคvรคt Zenographics ZJ-"
-#~ "stream rasterointiformaattia datalle joka lรคhetetรครคn tulostimelle. Ajuri "
-#~ "nรคille tulostimille on vielรค aikaisessa kehitysvaiheessa, ja tรคstรค syystรค "
-#~ "se ei aina toimi oikein. Eli voi olla ettรค se toimii vain jos valitset "
-#~ "paperikoon A4.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Jotkin tulostimet, esimerkiksi HP LaserJet 1000, jolle tรคmรค ajuri alun "
-#~ "perin tehtiin, vaativat niiden oman firmwaren lรคhettรคmisen niille heti "
-#~ "kรคynnistyksen jรคlkeen. HP LaserJet 1000:n tapauksessa sinun pitรครค etsiรค "
-#~ "tulostimesi Windows ajuri-cd:ltรค tai Windows-osioltasi tiedosto "
-#~ "\"sihp1000.img\" ja lรคhettรค se tulostimelle kรคyttรคen jotain seuraavista "
-#~ "komennoista:\n"
-#~ "\n"
-#~ " lpr -o raw sihp1000.img\n"
-#~ " cat sihp1000.img > /dev/usb/lp0\n"
-#~ "\n"
-#~ "Ensimmรคinen komento voidaan suorittaa tavallisena kรคyttรคjรคnรค, mutta "
-#~ "toinen vaihtoehto toimii ainoastaan pรครคkรคyttรคjรคnรค. Tรคmรคn tehtyรคsi voit "
-#~ "tulostaa normaalisti.\n"
-
-#~ msgid "GDI Laser Printer using the Zenographics ZJ-Stream Format"
-#~ msgstr "GDI Lasertulostin joka kรคyttรครค Zenographics ZJ-Stream formaattia"
-
-#~ msgid "%s"
-#~ msgstr "%s"
-
-#~ msgid "Office"
-#~ msgstr "Toimistosovellukset"
-
-#~ msgid "Set of tools for mail, news, web, file transfer, and chat"
-#~ msgstr ""
-#~ "Kokoelma tyรถkaluja sรคhkรถpostiin, nyytisiin, webiin, tiedostonsiirtoon ja "
-#~ "jutusteluun"
-
-#~ msgid "Games"
-#~ msgstr "Pelit"
-
-#~ msgid "Multimedia - Graphics"
-#~ msgstr "Multimedia - Grafiikka"
-
-#~ msgid "Multimedia - Sound"
-#~ msgstr "Multimedia - ร„รคni"
-
-#~ msgid "Audio-related tools: mp3 or midi players, mixers, etc"
-#~ msgstr "ร„รคnenkรคsittely: mp3, midi, mikserit jne"
-
-#~ msgid "Multimedia - Video"
-#~ msgstr "Multimedia - Video"
+#~ msgid "Internet connection & configuration"
+#~ msgstr "Internetyhteyden muodostus ja asetukset"
-#~ msgid "Video players and editors"
-#~ msgstr "Videon katselu ja editointi"
-
-#~ msgid "Multimedia - CD Burning"
-#~ msgstr "Multimedia - CD:n poltto"
-
-#~ msgid "Tools to create and burn CD's"
-#~ msgstr "Tyรถkalut CD:iden luomiseen ja polttamiseen"
-
-#~ msgid "More Graphical Desktops (Gnome, IceWM)"
-#~ msgstr "Lisรครค graafisia tyรถpรถytiรค (Gnome, IceWM)"
-
-#~ msgid "Gnome, Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etc"
-#~ msgstr "Gnome, Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm jne"
-
-#~ msgid "Personal Information Management"
-#~ msgstr "Henkilรถkohtaisen tiedon hallinta"
-
-#~ msgid "Tools for your Palm Pilot or your Visor"
-#~ msgstr "Tyรถkalut Palm Pilotin tai Visorin liittรคmiseksi"
-
-#~ msgid "Personal Finance"
-#~ msgstr "Henkilรถkohtainen kirjanpito"
-
-#~ msgid "Programs to manage your finances, such as gnucash"
-#~ msgstr "Ohjelmia henkilรถkohtaisen talouden hallintaan, kuten gnucash"
-
-#~ msgid "no network card found"
-#~ msgstr "yhtรคkรครคn verkkokorttia ei lรถytynyt"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Mandrake Linux 9.1 has selected the best software for you. Surf the Web "
-#~ "and view animations with Mozilla and Konqueror, or read your mail and "
-#~ "handle your personal information with Evolution and Kmail"
-#~ msgstr ""
-#~ "Mandrake Linux 9.1 on valinnut parhaat ohjelmistot sinulle. Surffaa "
-#~ "netissรค ja toista animaatioita kรคyttรคen Mozillaa ja Konqueroria tai lue "
-#~ "sรคhkรถpostisi ja kรคsittele henkilรถkohtaiset tietosi kรคyttรคen Evolutionia "
-#~ "ja Kmailia."
-
-#~ msgid "Get the most from the Internet"
-#~ msgstr "Ota kaikki irti Internetistรค"
-
-#~ msgid "Push multimedia to its limits!"
-#~ msgstr "Riko multimedian rajat!"
-
-#~ msgid "Discover the most up-to-date graphical and multimedia tools!"
-#~ msgstr "Huomaa ajan tasalla olevat graafiset ja multimediatyรถkalut!"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Mandrake Linux 9.1 provides the best Open Source games - arcade, action, "
-#~ "strategy, ..."
-#~ msgstr ""
-#~ "Mandrake Linux 9.1 tarjoaa parhaat Avoimen Lรคhdekoodin pelit - arcade, "
-#~ "toiminta, strategia, ..."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Mandrake Linux 9.1 provides a powerful tool to fully customize and "
-#~ "configure your machine"
-#~ msgstr ""
-#~ "Mandrake Linux 9.1 tarjoaa tehokkaan tyรถkalun koneesi rรครคtรคlรถintiin ja "
-#~ "asetuksien tekoon."
-
-#~ msgid "User interfaces"
-#~ msgstr "Kรคyttรถliittymรคt"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Use the full power of the GNU gcc 3 compiler as well as the best Open "
-#~ "Source development environments"
-#~ msgstr ""
-#~ "Kรคytรค GNU gcc 3 kรครคntรคjรคn tรคysi teho hyvรคksesi samoin kuin parhaita "
-#~ "Avoimen Lรคhdekoodin kehitysympรคristรถjรค"
-
-#~ msgid "Development simplified"
-#~ msgstr "Ohjelmistokehitys yksinkertaistettuna"
-
-#~ msgid ""
-#~ "This firewall product includes network features that allow you to fulfill "
-#~ "all your security needs"
-#~ msgstr ""
-#~ "Tรคmรค palomuurituote sisรคltรครค verkko-ominaisuuksia jotka tรคyttรคvรคt kaikki "
-#~ "turvallisuustarpeesi."
-
-#~ msgid ""
-#~ "The MandrakeSecurity range includes the Multi Network Firewall product (M."
-#~ "N.F.)"
-#~ msgstr ""
-#~ "MandrakeSecurity tuotelinja sisรคltรครค moniverkon palomuurin (Multi Network "
-#~ "Firewall product (M.N.F.))"
-
-#~ msgid "Strategic partners"
-#~ msgstr "Strategiset yhteistyรถkumppanit"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Whether you choose to teach yourself online or via our network of "
-#~ "training partners, the Linux-Campus catalogue prepares you for the "
-#~ "acknowledged LPI certification program (worldwide professional technical "
-#~ "certification)"
-#~ msgstr ""
-#~ "Valitsetpa online itseopiskelun tai opetusverkostomme kumppaneita "
-#~ "oppiaksesi, Linux Campus luettelolla valmistaudut hyvรคksyttyyn LPI "
-#~ "sertifiointiohjelmaan (maailmanlaajuinen ammattimainen tekninen "
-#~ "sertifiointi)."
-
-#~ msgid "Certify yourself on Linux"
-#~ msgstr "Hanki itsellesi Linux sertifiointi"
-
-#~ msgid ""
-#~ "The training program has been created to respond to the needs of both end "
-#~ "users and experts (Network and System administrators)"
-#~ msgstr ""
-#~ "Harjoitusohjelma on luotu vastaamaan loppukรคyttรคjien ja asiantuntijoiden "
-#~ "(verkko- ja jรคrjestelmรคyllรคpitรคjien) tarpeisiin."
-
-#~ msgid "Discover MandrakeSoft's training catalogue Linux-Campus"
-#~ msgstr "Huomaa MandrakeSoft:in harjoitusluettelo Linux Campus"
+# Asennuksen sivuvalikko
+#~ msgid "Configure the connection"
+#~ msgstr "Aseta verkkoyhteys"
-#~ msgid ""
-#~ "MandrakeClub and Mandrake Corporate Club were created for business and "
-#~ "private users of Mandrake Linux who would like to directly support their "
-#~ "favorite Linux distribution while also receiving special privileges. If "
-#~ "you enjoy our products, if your company benefits from our products to "
-#~ "gain a competititve edge, if you want to support Mandrake Linux "
-#~ "development, join MandrakeClub!"
-#~ msgstr ""
-#~ "MandrakeClub ja Mandrake Corporate Club luotiin Mandrake Linuxin yritys- "
-#~ "ja yksityiskรคyttรคjille jotka haluavat suoraan tukea suosikki Linux-"
-#~ "jakeluaan ja myรถs saada erikoisoikeuksia. Jos pidรคt tuotteistamme, jos "
-#~ "yrityksesi hyรถdyntรครค tuotteitamme saadakseen kilpailuetua, jos haluat "
-#~ "tukea Mandrake Linux:in kehitystรค, liity MadrakeClub:iin!"
+#~ msgid "Disconnect"
+#~ msgstr "Katkaise yhteys"
-#~ msgid "Discover MandrakeClub and Mandrake Corporate Club"
-#~ msgstr "Lรถydรค MandrakeClub ja Mandrake Corporate Club"
+#~ msgid "Connect"
+#~ msgstr "Yhdistรค"
#~ msgid ""
-#~ "As a review, DrakX will present a summary of various information it has\n"
-#~ "about your system. Depending on your installed hardware, you may have "
-#~ "some\n"
-#~ "or all of the following entries:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Mouse\": check the current mouse configuration and click on the "
-#~ "button\n"
-#~ "to change it if necessary.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Keyboard\": check the current keyboard map configuration and click "
-#~ "on\n"
-#~ "the button to change that if necessary.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Country\": check the current country selection. If you are not in "
-#~ "this\n"
-#~ "country, click on the button and choose another one.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Timezone\": By default, DrakX deduces your time zone based on the\n"
-#~ "primary language you have chosen. But here, just as in your choice of a\n"
-#~ "keyboard, you may not be in a country to which the chosen language\n"
-#~ "corresponds. You may need to click on the \"Timezone\" button to\n"
-#~ "configure the clock for the correct timezone.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Printer\": clicking on the \"No Printer\" button will open the "
-#~ "printer\n"
-#~ "configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter\n"
-#~ "Guide'' for more information on how to setup a new printer. The "
-#~ "interface\n"
-#~ "presented there is similar to the one used during installation.\n"
#~ "\n"
-#~ " * \"Bootloader\": if you wish to change your bootloader configuration,\n"
-#~ "click that button. This should be reserved to advanced users.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Graphical Interface\": by default, DrakX configures your graphical\n"
-#~ "interface in \"800x600\" resolution. If that does not suits you, click "
-#~ "on\n"
-#~ "the button to reconfigure your graphical interface.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Network\": If you want to configure your Internet or local network\n"
-#~ "access now, you can by clicking on this button.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Sound card\": if a sound card is detected on your system, it is\n"
-#~ "displayed here. If you notice the sound card displayed is not the one "
-#~ "that\n"
-#~ "is actually present on your system, you can click on the button and "
-#~ "choose\n"
-#~ "another driver.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"TV card\": if a TV card is detected on your system, it is displayed\n"
-#~ "here. If you have a TV card and it is not detected, click on the button "
-#~ "to\n"
-#~ "try to configure it manually.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"ISDN card\": if an ISDN card is detected on your system, it will be\n"
-#~ "displayed here. You can click on the button to change the parameters\n"
-#~ "associated with the card."
+#~ "You can reconfigure your connection."
#~ msgstr ""
-#~ "Tรคssรค DrakX nรคyttรครค yhteenvedon laitteistoasi koskevista tiedoista\n"
-#~ "jotka se on kerรคnnyt. Asennetusta laitteistosta riippuen, nรคet joitakin\n"
-#~ "tai kaikki seuraavista tietueista:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Hiiri\": tarkista nykyinen hiiriasetus, ja paina painiketta jos on \n"
-#~ "tarvetta muuttaa sitรค;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Nรคppรคimistรถ\":ย tarkista nรคppรคinasettelu, ja paina painiketta jos "
-#~ "on \n"
-#~ "tarvetta muuttaa sitรค;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Maa\": takista maa-asetukset, jos et ole maassa, joka on valittu, "
-#~ "paina\n"
-#~ "painiketta ja valitse joku muu;\n"
-#~ " * \"Aikavyรถhyke\": DrakX oletuksena arvioi aikavyรถhykkeesi riippuen "
-#~ "siitรค,\n"
-#~ "minkรค kielen olet valinnut. Mutta samalla tavalla kun nรคppรคimistรถllรค, "
-#~ "voi\n"
-#~ "olla ettet ole samassa maassa mihin kieli viittaa. Tรคstรค syystรค sinun "
-#~ "tarvitsee\n"
-#~ "painaa \"Aikavyรถhyke\"-painiketta asettaaksesi kellon sen mukaan missรค\n"
-#~ "aikavyรถhykkeessรค olet;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Tulostin\": painamalla \"Ei tulostinta\"-painiketta avaat "
-#~ "tulostuksen\n"
-#~ "asetusvelhon. Lue lisรครค asiaa koskevasta luvusta ``Aloitusoppaasta''\n"
-#~ "saadaaksesi lisรครคtietoa miten asettaa uusi tulostin. Kรคyttรถliittymรค\n"
-#~ "joka esitetรครคn siellรค on vastaava kuin se jota kรคytetรครคn asennuksen\n"
-#~ "aikana;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Kรคynnistyslataaja\": jos haluat muuttaa kรคynnistyslataajasi "
-#~ "asetuksia,\n"
-#~ "paina tรคtรค painiketta. Tรคtรค ei kannata muuttaa jos et ole asiantuntija;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Graafinen kรคyttรถliittymรค\": oletuksena DrakX asettaa graafisen\n"
-#~ "kรคyttรถliittymรคsi kรคyttรคmรครคn \"800x600\" nรคyttรถtilaa. Jos tรคmรค ei sovi\n"
-#~ "sinulle, paina painiketta muuttaaksesi asetuksia;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Verkko\": jos haluat asettaa Internet- tai paikallisverkkoasetuksia\n"
-#~ "nyt, voit painaa tรคtรค painiketta;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"ร„รคnikortti\": jos รครคnikortti on tunnistettu jรคrjestelmรคssรคsi, se\n"
-#~ "nรคytetรครคn tรครคllรค. Jos huomaat ettรค nรคytetty รครคnikortti ei vastaa sitรค\n"
-#~ "joka on asennettu koneeseesi, voit painaa tรคtรค painiketta ja valita "
-#~ "toisen ajurin;\n"
#~ "\n"
-#~ " * \"TV-kortti\": jos TV-korttisi on tunnistettu jรคrjestelmรคssรคsi, se\n"
-#~ "nรคytetรครคn tรครคllรค. Jos sinulla on TV-kortti ja sitรค ei ole tunnistettu,\n"
-#~ "voit painaa painiketta ja yrittรครค asettaa sen itse;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"ISDN-kortti\": jos ISDN-kortti on tunnistettu jรคrjestelmรคssรคsi, se\n"
-#~ "nรคytetรครคn tรครคllรค. Voit painaa painiketta jos sinulla on tarvetta "
-#~ "muuttaa\n"
-#~ "kortin asetuksia."
+#~ "Voit asettaa yhteytesi uudelleen."
#~ msgid ""
-#~ "LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. Normally, this stage is totally\n"
-#~ "automated. DrakX will analyze the disk boot sector and act according to\n"
-#~ "what it finds there:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a grub/"
-#~ "LILO\n"
-#~ "boot sector. This way you will be able to load either GNU/Linux or "
-#~ "another\n"
-#~ "OS.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * if a grub or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n"
-#~ "one.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If it cannot make a determination, DrakX will ask you where to place the\n"
-#~ "bootloader.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\"Boot device\": in most cases, you will not change the default (\"First\n"
-#~ "sector of drive (MBR)\"), but if you prefer, the bootloader can be\n"
-#~ "installed on the second hard drive (\"/dev/hdb\"), or even on a floppy "
-#~ "disk\n"
-#~ "(\"On Floppy\").\n"
-#~ "\n"
-#~ "Checking \"Create a boot disk\" allows you to have a rescue boot media\n"
-#~ "handy.\n"
#~ "\n"
-#~ "The Mandrake Linux CD-ROM has a built-in rescue mode. You can access it "
-#~ "by\n"
-#~ "booting the CD-ROM, pressing the >> F1<< key at boot and typing "
-#~ ">>rescue<<\n"
-#~ "at the prompt. If your computer cannot boot from the CD-ROM, there are "
-#~ "at\n"
-#~ "least two situations where having a boot floppy is critical:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * when installing the bootloader, DrakX will rewrite the boot sector "
-#~ "(MBR)\n"
-#~ "of your main disk (unless you are using another boot manager), to allow "
-#~ "you\n"
-#~ "to start up with either Windows or GNU/Linux (assuming you have Windows "
-#~ "on\n"
-#~ "your system). If at some point you need to reinstall Windows, the "
-#~ "Microsoft\n"
-#~ "install process will rewrite the boot sector and remove your ability to\n"
-#~ "start GNU/Linux!\n"
-#~ "\n"
-#~ " * if a problem arises and you cannot start GNU/Linux from the hard "
-#~ "disk,\n"
-#~ "this floppy will be the only means of starting up GNU/Linux. It contains "
-#~ "a\n"
-#~ "fair number of system tools for restoring a system that has crashed due "
-#~ "to\n"
-#~ "a power failure, an unfortunate typing error, a forgotten root password, "
-#~ "or\n"
-#~ "any other reason.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you say \"Yes\", you will be asked to insert a disk in the drive. The\n"
-#~ "floppy disk must be blank or have non-critical data on it - DrakX will\n"
-#~ "format the floppy and will rewrite the whole disk."
+#~ "You can connect to the Internet or reconfigure your connection."
#~ msgstr ""
-#~ "LILO (the LInux LOader) ja grub ovat GNU/Linux jรคrjestelmรคlataajia.\n"
-#~ "Yleensรค tรคmรค askel on automaattinen, eli DrakX analysoi "
-#~ "kรคynnistyssektorin\n"
-#~ "ja toimii sen mukaan mitรค sieltรค lรถytyy:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * jos Windows kรคynnistyssektori lรถytyy, sen tilalle asennetaan grub/"
-#~ "LILO\n"
-#~ "kรคynnistyssektori. Tรคllรค tavalla voit kรคynnistรครค GNU/Linuxin tai jonkin "
-#~ "muun\n"
-#~ "kรคyttรถjรคrjestelmรคn;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * jos grub tai LILO kรคynnistyssektori lรถytyy, se pรคivitetรครคn uudempaan\n"
-#~ "versioon.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Jos DrakX ei voi tehdรค pรครคtรถstรค, se kysyy sinulta mihin haluat asentaa\n"
-#~ "kรคynnistyslataajan.\n"
#~ "\n"
-#~ "\"Kรคynnistyslaite\": yleensรค sinun ei tarvitse muuttaa oletusta (\"Levyn\n"
-#~ "ensimmรคinen sektori (MBR)\"), mutta jos haluat, voit asentaa kรคynnistys-\n"
-#~ "lataajan toiselle kovalevylle (\"/dev/hdb\") tai vaikkapa \"Levykkeelle"
-#~ "\".\n"
-#~ "\n"
-#~ "Valitsemalla \"Luo kรคynnistyslevyke\" sinulle tarjoutuu ylimรครคrรคinen\n"
-#~ "tapa kรคynnistรครค kone pelastustilaan.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Mandrake Linux CD-levy sisรคltรครค sisรครคnrakennetun pelastustilan. Voit \n"
-#~ "kรคyttรครค sitรค kรคynnistรคmรคllรค koneen cd-levyltรค, painamalla >>F1<< \n"
-#~ "nรคppรคintรค kรคynnistyksen aikana ja kirjoittamalla >>rescue<< "
-#~ "kehotteessa. \n"
-#~ "Mutta jos koneesi ei tue cd-levyltรค kรคynnistymistรค, sinun pitรครค tulla \n"
-#~ "takaisin tรคhรคn kohtaan ainakin kahdessa eri tilanteessa:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * kun kรคyttรถjรคrjestelmรคn lataaja asennetaan, DrakX uudelleenkirjoittaa\n"
-#~ "kรคynnistyssektorin (MBR) pรครคkovalevyllรค (jos et kรคytรค toista "
-#~ "jรคrjestelmรค-\n"
-#~ "lataajaa), mahdollistaakseen sinun kรคynnistรครค joko Windows tai GNU/Linux\n"
-#~ "(olettaen ettรค sinulla on Windows asennettuna). Jos joudut uudelleen-\n"
-#~ "asentamaan Windowsin, Microsoftin asennusprosessi uudelleenkirjoittaa\n"
-#~ "kรคynnistyssektorin, jolloin et enรครค pysty kรคynnistรคmรครคn GNU/Linuxia!\n"
-#~ "\n"
-#~ " * jos sattuu virhetilanne, etkรค pysty kรคynnistรคmรครคn GNU/Linuxia\n"
-#~ "kovalevyltรค, tรคmรค levyke voi olla ainoa tapa kรคynnistรครค GNU/Linux.\n"
-#~ "Se sisรคltรครค kohtuullisen mรครคrรคn jรคrjestelmรคtyรถkaluja, jolla voit "
-#~ "korjata \n"
-#~ "jรคrjestelmรคsi, joka on kaatunut sรคhkรถkatkon, valitettavan "
-#~ "kirjotusvirheen,\n"
-#~ "salasanavirheen tai jonkun muun ongelman takia.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Jos vastaat \"Kyllรค\", sinua pyydetรครคn asettamaan levyke asemaan. \n"
-#~ "Levykkeen pitรครค olla tyhjรค tai sisรคltรครค tietoja joita et tarvitse. Sinun "
-#~ "ei \n"
-#~ "tarvitse alustaa levykettรค, koska DrakX uudelleenkirjoittaa koko "
-#~ "levykkeen."
+#~ "Voit joko ottaa yhteyden Internetiin tai asettaa yhteyden uudelleen."
+
+#~ msgid "You are not currently connected to the Internet."
+#~ msgstr "Et ole juuri nyt yhteydessรค Internetiin."
#~ msgid ""
-#~ "Checking \"Create a boot disk\" allows you to have a rescue boot media\n"
-#~ "handy.\n"
#~ "\n"
-#~ "The Mandrake Linux CD-ROM has a built-in rescue mode. You can access it "
-#~ "by\n"
-#~ "booting the CD-ROM, pressing the >> F1<< key at boot and typing "
-#~ ">>rescue<<\n"
-#~ "at the prompt. If your computer cannot boot from the CD-ROM, there are "
-#~ "at\n"
-#~ "least two situations where having a boot floppy is critical:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * when installing the bootloader, DrakX will rewrite the boot sector "
-#~ "(MBR)\n"
-#~ "of your main disk (unless you are using another boot manager), to allow "
-#~ "you\n"
-#~ "to start up with either Windows or GNU/Linux (assuming you have Windows "
-#~ "on\n"
-#~ "your system). If at some point you need to reinstall Windows, the "
-#~ "Microsoft\n"
-#~ "install process will rewrite the boot sector and remove your ability to\n"
-#~ "start GNU/Linux!\n"
-#~ "\n"
-#~ " * if a problem arises and you cannot start GNU/Linux from the hard "
-#~ "disk,\n"
-#~ "this floppy will be the only means of starting up GNU/Linux. It contains "
-#~ "a\n"
-#~ "fair number of system tools for restoring a system that has crashed due "
-#~ "to\n"
-#~ "a power failure, an unfortunate typing error, a forgotten root password, "
-#~ "or\n"
-#~ "any other reason.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you say \"Yes\", you will be asked to insert a disk in the drive. The\n"
-#~ "floppy disk must be blank or have non-critical data on it - DrakX will\n"
-#~ "format the floppy and will rewrite the whole disk."
+#~ "You can disconnect or reconfigure your connection."
#~ msgstr ""
-#~ "Valitsemalla \"Luo kรคynnistyslevyke\" sinulle tarjoutuu ylimรครคrรคinen\n"
-#~ "tapa kรคynnistรครค kone pelastustilaan.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Mandrake Linux CD-levy sisรคltรครค sisรครคnrakennetun pelastustilan. Voit \n"
-#~ "kรคyttรครค sitรค kรคynnistรคmรคllรค koneen cd-levyltรค, painamalla >>F1<< \n"
-#~ "-nรคppรคintรค kรคynnistyksen aikana ja kirjoittamalla >>rescue<< "
-#~ "kehotteessa. \n"
-#~ "Mutta jos koneesi ei tue cd-levyltรค kรคynnistymistรค, sinun pitรครค tulla \n"
-#~ "takaisin tรคhรคn kohtaan ainakin kahdessa eri tilanteessa:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * kun kรคyttรถjรคrjestelmรคn lataaja asennetaan, DrakX uudelleenkirjoittaa\n"
-#~ "kรคynnistyssektorin (MBR) pรครคkovalevyllรค (jos et kรคytรค toista "
-#~ "jรคrjestelmรค-\n"
-#~ "lataajaa), mahdollistaakseen sinun kรคynnistรครค joko Windows tai GNU/Linux\n"
-#~ "(olettaen ettรค sinulla on Windows asennettuna). Jos joudut uudelleen-\n"
-#~ "asentamaan Windowsin, Microsoftin asennusprosessi uudelleenkirjoittaa\n"
-#~ "kรคynnistyssektorin, jolloin et enรครค pysty kรคynnistรคmรครคn GNU/Linuxia!\n"
-#~ "\n"
-#~ " * jos sattuu virhetilanne, etkรค pysty kรคynnistรคmรครคn GNU/Linuxia\n"
-#~ "kovalevyltรค, tรคmรค levyke voi olla ainoa tapa kรคynnistรครค GNU/Linux.\n"
-#~ "Se sisรคltรครค kohtuullinen mรครคrรคn jรคrjestelmรคtyรถkaluja, jolla voit korjata\n"
-#~ "jรคrjestelmรคsi, joka on kaatunut sรคhkรถkatkon, valitettavan "
-#~ "kirjotusvirheen,\n"
-#~ "unohdetun salasanan jonkin muun ongelman takia.\n"
#~ "\n"
-#~ "Jos vastaat \"Kyllรค\", sinua pyydetรครคn asettamaan levyke asemaan.\n"
-#~ "Levykkeen pitรครค olla tyhjรค tai sisรคltรครค tietoja joita et tarvitse. Sinun "
-#~ "ei\n"
-#~ "tarvitse alustaa levykettรค koska DrakX uudelleenkirjoittaa koko levykkeen."
+#~ "Voit joko katkaista yhteyden tai asettaa sen uudelleen."
-#~ msgid ""
-#~ "The following printers are configured. Double-click on a printer to "
-#~ "change its settings; to make it the default printer; to view information "
-#~ "about it; or to make a printer on a remote CUPS server available for Star "
-#~ "Office/OpenOffice.org/GIMP."
-#~ msgstr ""
-#~ "Seuraavat tulostimet ovat asetettuja. Tuplaklikkaa tulostinta "
-#~ "muuttaaksesi sen asetuksia; asettaaksesi sen oletustulostimeksi; "
-#~ "nรคhdรคksesi tulostimen tiedot; tai asettaaksesi tulostimen CUPS-"
-#~ "etรคpalvelimella StarOffice/ OpenOffice.org/GIMP kรคyttรถรถn."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Please enter your host name if you know it.\n"
-#~ "Some DHCP servers require the hostname to work.\n"
-#~ "Your host name should be a fully-qualified host name,\n"
-#~ "such as ``mybox.mylab.myco.com''."
-#~ msgstr ""
-#~ "Syรถtรค koneesi nimi, jos tiedรคt sen.\n"
-#~ "Jotkin DHCP-palvelimet tarvitsevat koneen nimen toimiakseen.\n"
-#~ "Koneesi nimen pitรคisi olla tรคysin laillinen nimi, kuten\n"
-#~ "\"minunkone.omapaikka.net\"."
-
-#~ msgid "DrakFloppy Error: %s"
-#~ msgstr "Virhe DrakFloppyssa: %s"
+#~ msgid "You are currently connected to the Internet."
+#~ msgstr "Olet parasta aikaa yhteydessรค Internetiin."
-#~ msgid "-misc-Fixed-Medium-r-*-*-*-140-*-*-*-*-*-*,*"
-#~ msgstr "-misc-Fixed-Medium-r-*-*-*-140-*-*-*-*-*-*,*"
+#~ msgid "files sending by FTP"
+#~ msgstr "tiedostoja lรคhetetรครคn FTP:n yli"
-#~ msgid "Launch Aurora at boot time"
-#~ msgstr "Kรคytรค Auroraa kรคynnistyksen aikana"
-
-#~ msgid "Traditional Gtk+ Monitor"
-#~ msgstr "Perinteinen Gtk+ valvonta"
-
-#~ msgid "Traditional Monitor"
-#~ msgstr "Perinteinen valvonta"
-
-#~ msgid "NewStyle Monitor"
-#~ msgstr "Uuden tyylin valvonta"
-
-#~ msgid "NewStyle Categorizing Monitor"
-#~ msgstr "Uuden tyylin kategoroiva valvonta"
-
-#~ msgid "Secure Connection"
-#~ msgstr "Salattu yhteys"
+#~ msgid "Use incremental backup (do not replace old backups)"
+#~ msgstr ""
+#~ "Kรคytรค kasvavaa varmuuskopiointia (รคlรค korvaa vanhoja varmuuskopioita)"
-#~ msgid "FTP Connection"
-#~ msgstr "FTP-yhteys"
+#~ msgid "Relaunch 'lilo'"
+#~ msgstr "Suorita 'lilo' uudelleen"
-#~ msgid "/Options"
-#~ msgstr "/Optiot"
+#~ msgid "Make initrd 'mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s'."
+#~ msgstr "Tee initrd: 'mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s'."
-#~ msgid "/Autodetect jazz drives"
-#~ msgstr "/Jazz asemien automaattitunnistus"
+#~ msgid "Write %s"
+#~ msgstr "Kirjoita %s"
-#~ msgid "/Autodetect modems"
-#~ msgstr "/Modeemien automaattitunnistus"
+#~ msgid "Copy %s to %s"
+#~ msgstr "Kopioidaan %s kohteeseen %s"
-#~ msgid "/Autodetect printers"
-#~ msgstr "/Tulostimien automaattitunnistus"
+#~ msgid "Backup %s to %s.old"
+#~ msgstr "Varmista %s kohteeseen %s.old"
-#~ msgid "Mail/Groupware/News"
-#~ msgstr "Sรคhkรถposti/Groupware/Uutiset"
+#~ msgid "ttf fonts conversion"
+#~ msgstr "ttf kirjasinten muunnos"
-#~ msgid "Postfix mail server, Inn news server"
-#~ msgstr "Postfix-postipalvelin, Inn-uutispalvelin"
+#~ msgid "Fonts conversion"
+#~ msgstr "Kirjasinten muuntaminen"
diff --git a/perl-install/share/po/fr.po b/perl-install/share/po/fr.po
index fb42de6af..b262e34c3 100644
--- a/perl-install/share/po/fr.po
+++ b/perl-install/share/po/fr.po
@@ -58,8 +58,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DrakX-fr\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-03-24 22:30+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2003-03-14 18:39+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2003-05-16 14:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2003-04-23 15:02+0200\n"
"Last-Translator: Christophe Combelles <ccomb@free.fr>\n"
"Language-Team: french <cooker-i18n@linux-mandrake.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -67,983 +67,1921 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.0.1\n"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Scanning partitions to find mount points"
+msgstr "Examen des partitions afin d'identifier les points de montage"
+
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "if set to yes, check additions/removals of suid root files."
+msgstr ""
+"Si oui, v้rifie les ajouts/retraits des fichiers qui ont la permission \"suid"
+"\"."
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "\t\tErase=%s"
+msgstr "\t\tEfface=%s"
+
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "network printer port"
+msgstr "port de l'imprimante r้seau"
+
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "Please insert floppy disk:"
+msgstr "Veuillez ins้rer une disquette dans le lecteur"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "PCMCIA"
+msgstr "PCMCIA"
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n"
-"You can use userdrake to add a user to this group."
+"The backup partition table has not the same size\n"
+"Still continue?"
msgstr ""
-"Pour autoriser un utilisateur เ partager ses dossiers, vous devez ajouter "
-"cet utilisateur dans le groupe ซ fileshare ป.\n"
-"Ceci peut se faire grโce au programme ซ Userdrake ป."
+"La table des partitions contenue sur la sauvegarde\n"
+"n'a pas la m๊me taille que le disque.\n"
+"D้sirez-vous tout de m๊me continuer ?"
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../interactive.pm:1
-#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../ugtk.pm:1
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
-#: ../../interactive/http.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../interactive/stdio.pm:1 ../../network/netconnect.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakautoinst:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakboot:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfloppy:1
-#: ../../standalone/drakfont:1 ../../standalone/drakgw:1
-#: ../../standalone/draksec:1 ../../standalone/logdrake:1
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Cancel"
-msgstr "Annuler"
+msgid "Which username"
+msgstr "Quel nom d'utilisateur"
#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Launch userdrake"
-msgstr "Lancer Userdrake"
+msgid "Which type of entry do you want to add?"
+msgstr "Quel type de syst่me souhaitez-vous ajouter ?"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Restore partition table"
+msgstr "Charger une table des partitions..."
+
+#: ../../printer/cups.pm:1
+#, c-format
+msgid "On CUPS server \"%s\""
+msgstr "Sur serveur CUPS ซ %s ป"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Post-install configuration"
+msgstr "Configuration post-installation"
+
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "Use ``%s'' instead"
+msgstr "Utilisez plut๔t ซ %s ป"
+
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/removable.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "Type"
+msgstr "Type"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Would you like to allow users to share some of their directories?\n"
-"Allowing this will permit users to simply click on \"Share\" in konqueror "
-"and nautilus.\n"
"\n"
-"\"Custom\" permit a per-user granularity.\n"
+"Also printers configured with the PPD files provided by their manufacturers "
+"or with native CUPS drivers cannot be transferred."
msgstr ""
-"Souhaitez-vous permettre aux utilisateurs de partager certains sous-"
-"r้pertoires de leur dossier personnel (/home) ?\n"
-"De cette fa็on, les utilisateurs pouront simplement cliquer sur ซ Partager ป "
-"dans Konqueror (kde) et Nautilus (gnome).\n"
"\n"
-"ซ Personnalis้e ป permet d'autoriser le partage pour certains utilisateurs.\n"
+"Aussi, les imprimantes configur้es avec les fichiers PPD fournis par leur "
+"fabriquant ou avec des pilotes CUPS natifs ne peuvent pas ๊tre transf้r้es."
-#: ../../any.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../standalone.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Mandatory package %s is missing"
-msgstr "Le paquetage %s, requis, est manquant"
+msgid "Sri Lanka"
+msgstr "Sri Lanka"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"You can export using NFS or Samba. Please select which you'd like to use."
+"The following printer\n"
+"\n"
+"%s%s\n"
+"are directly connected to your system"
msgstr ""
-"Souhaitez-vous exporter par NFS (protocole Unix) ou SMB (protocole Windows) ?"
+"Les imprimantes suivantes :\n"
+"\n"
+"%s%s\n"
+"sont connect้es directement เ votre syst่me."
-#: ../../any.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../standalone.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "The package %s needs to be installed. Do you want to install it?"
-msgstr "Le paquetage %s doit ๊tre install้. Souhaitez-vous l'installer ?"
+msgid "Central African Republic"
+msgstr "R้publique Centrafricaine"
-#: ../../any.pm:1 ../../Xconfig/main.pm:1 ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Custom"
-msgstr "Personnalis้"
+msgid "Gateway device"
+msgstr "P้riph้rique passerelle"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Allow all users"
-msgstr "Autoriser tous les utilisateurs"
+msgid "Net Method:"
+msgstr "M้thode NET :"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "No sharing"
-msgstr "Pas de partage"
+msgid "Ethernetcard"
+msgstr "Carte ethernet"
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "More"
-msgstr "Davantage"
+msgid "Parameters"
+msgstr "Param่tres"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
-msgid "Here is the full list of available countries"
-msgstr "Voici la liste compl่te des pays disponibles"
+msgid "Auto-detect"
+msgstr "Auto-d้tecter"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Please choose your country."
-msgstr "Veuillez choisir votre pays."
+msgid "Interface:"
+msgstr "Interface :"
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid " / Region"
-msgstr " / R้gion"
+msgid "Select installation class"
+msgstr "Classe d'installation"
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Country"
-msgstr "Pays"
+msgid "on CDROM"
+msgstr "sur CD-Rom"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1
#, c-format
-msgid "All languages"
-msgstr "Toutes les langues"
+msgid ""
+"The system doesn't seem to be connected to the Internet.\n"
+"Try to reconfigure your connection."
+msgstr ""
+"Le syst่me ne semble pas connect้ เ Internet.\n"
+"Essayez de reconfigurer votre connexion."
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Use Unicode by default"
-msgstr "Utiliser l'Unicode par d้faut"
+msgid ""
+"Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) "
+"connect to it as a client.\n"
+"\n"
+"Do you really want to continue setting up this printer as you are doing now?"
+msgstr ""
+"Branchez votre imprimante sur un serveur Linux et laissez votre(vos) machine"
+"(s) Windows se connecter en tant que client.\n"
+"\n"
+"Souhaitez-vous vraiment poursuivre le parm้trage de cette imprimante de "
+"cette fa็on ?"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Belarus"
+msgstr "B้larus"
+
+#: ../../partition_table.pm:1
+#, c-format
+msgid "Error writing to file %s"
+msgstr "Erreur d'้criture dans le fichier %s"
+
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Mandrake Linux can support multiple languages. Select\n"
-"the languages you would like to install. They will be available\n"
-"when your installation is complete and you restart your system."
+"apmd is used for monitoring battery status and logging it via syslog.\n"
+"It can also be used for shutting down the machine when the battery is low."
msgstr ""
-"Vous pouvez choisir d'autres langues.\n"
-"Elles seront disponibles apr่s l'installation."
+"Apmd surveille l'้tat de la batterie d'un portable, et en garde une trace "
+"(via syslog). Il peut ๊tre utilis้ pour arr๊ter proprement la machine "
+"lorsque la batterie est tr่s faible et apr่s avoir averti les utilisateurs."
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Please choose a language to use."
-msgstr "Choisissez la langue :"
+msgid "Use tape to backup"
+msgstr "Sauvegarde sur cartouche"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose the window manager to run:"
-msgstr "Choisissez l'environnement graphique :"
+msgid "The following packages are going to be installed"
+msgstr "Les paquetages suivants vont ๊tre install้s"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose the default user:"
-msgstr "Choisissez l'utilisateur par d้faut :"
+msgid "CUPS configuration"
+msgstr "Configuration de CUPS"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Do you want to use this feature?"
-msgstr "Voulez-vous utiliser cette fonctionnalit้ ?"
+msgid "Hong Kong"
+msgstr "Hong-Kong"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "I can set up your computer to automatically log on one user."
-msgstr ""
-"ภ la fin du d้marrage, une session peut ๊tre ouverte automatiquement pour un "
-"utilisateur."
+msgid "Not enough free space to allocate new partitions"
+msgstr "Pas assez d'espace libre pour cr้er de nouvelles partitions"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Autologin"
-msgstr "Connexion automatique"
+msgid "Moving"
+msgstr "D้placement"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Icon"
-msgstr "Ic๔ne"
+msgid ""
+"\n"
+"Drakbackup activities via %s:\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"activit้s de Drakbackup par %s :\n"
+"\n"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Shell"
-msgstr "Interpr้teur"
+msgid "("
+msgstr "("
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Password (again)"
-msgstr "Mot de passe (v้rif)"
+msgid ""
+"Welcome to The Network Configuration Wizard.\n"
+"\n"
+"We are about to configure your internet/network connection.\n"
+"If you don't want to use the auto detection, deselect the checkbox.\n"
+msgstr ""
+"Bienvenue dans l'assistant de configuration r้seau.\n"
+"\n"
+"Nous sommes sur le point de configurer votre connexion internet et r้seau.\n"
+"Si vous ne souhaitez pas utiliser la d้tection automatique, d้s้lectionnez "
+"la case correspondante.\n"
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../network/modem.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Password"
-msgstr "Mot de passe"
+msgid ")"
+msgstr ")"
-#: ../../any.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "User name"
-msgstr "Nom d'utilisateur"
+msgid "Lebanon"
+msgstr "Liban"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Real name"
-msgstr "Nom et pr้nom"
+msgid "MM HitTablet"
+msgstr "MM HitTablet"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Accept user"
-msgstr "Accepter"
+msgid "Stop"
+msgstr "Arr๊ter"
-#: ../../any.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
-#: ../../diskdrake/removable.pm:1 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
-#: ../../interactive/http.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Done"
-msgstr "Terminer"
+msgid "Edit selected host"
+msgstr "Modifier l'h๔te s้lectionn้"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Enter a user\n"
-"%s"
-msgstr ""
-"Cr้er un compte utilisateur\n"
-"%s"
+msgid "No CD device defined!"
+msgstr "Pas de p้riph้rique CD d้fini !"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Add user"
-msgstr "Ajouter un utilisateur"
+msgid "Bulgarian (phonetic)"
+msgstr "Bulgare (phon้tique)"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
-msgid "This user name has already been added"
-msgstr "Ce nom d'utilisateur est d้jเ utilis้"
+msgid "The DHCP start ip"
+msgstr "L'adresse DHCP de d้but"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "The user name is too long"
-msgstr "Ce nom d'utilisateur est trop long"
+msgid "256 kB"
+msgstr "256 ko"
#: ../../any.pm:1
#, c-format
+msgid "Bootloader main options"
+msgstr "Principales options du programme d'amor็age"
+
+#: ../../standalone.pm:1
+#, c-format
msgid ""
-"The user name must contain only lower cased letters, numbers, `-' and `_'"
+"[--manual] [--device=dev] [--update-sane=sane_source_dir] [--update-"
+"usbtable] [--dynamic=dev]"
msgstr ""
-"Le nom d'utilisateur ne peut contenir que des lettres minuscules,\n"
-"des nombres, ainsi que les caract่res ซ - ป et ซ _ ป"
+"[--manual] [--device=dev] [--update-sane=dossier_source_sane] [--update-"
+"usbtable] [--dynamic=dev]"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Please give a user name"
-msgstr "Veuillez taper un nom d'utilisateur"
+msgid "Tape"
+msgstr "Bande"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "This password is too simple"
-msgstr "Ce mot de passe est trop simple"
+msgid "Scanning network..."
+msgstr "Parcours du r้seau..."
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Please try again"
-msgstr "Veuillez r้essayer"
+msgid ""
+"With this option you will be able to restore any version\n"
+" of your /etc directory."
+msgstr ""
+"Note : la sauvegarde incr้mentale n'้crase pas les anciennes sauvegardes."
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "The passwords do not match"
-msgstr "Les mots de passe ne sont pas identiques"
+msgid "Malaysia"
+msgstr "Malaisie"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "(already added %s)"
-msgstr "Utilisateur(s) existant(s) : %s"
+msgid "Swiss (French layout)"
+msgstr "Suisse (fran็ais)"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../raid.pm:1
#, c-format
-msgid "access to compilation tools"
-msgstr "acc่s aux outils de compilation"
+msgid "mkraid failed (maybe raidtools are missing?)"
+msgstr "ซ mkraid ป a ้chou้ (les ซ raidtools ป sont-ils install้s ?)"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "access to network tools"
-msgstr "acc่s aux outils r้seaux"
+msgid "Webcam"
+msgstr "Webcam"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "size of the (second level) cpu cache"
+msgstr "Taille du cache (de second niveau) du processeur"
+
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "access to administrative files"
-msgstr "acc่s aux fichiers d'administration"
+msgid "Soundcard"
+msgstr "Carte son"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "allow \"su\""
-msgstr "autoriser ซ su ป"
+msgid ""
+"To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
+"<file>\".\n"
+msgstr ""
+"Pour imprimer un fichier depuis la ligne de commande (une fen๊tre de "
+"terminal), utilisez la commande ซ %s <fichier>ป.\n"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "access to rpm tools"
-msgstr "acc่s aux outils rpm"
+msgid "Level %s\n"
+msgstr "RAID de niveau %s\n"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "access to X programs"
-msgstr "acc่s aux programmes graphiques"
+msgid "Luxembourg"
+msgstr "Luxembourg"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"Here are the entries on your boot menu so far.\n"
-"You can create additional entries or change the existing ones."
+"\n"
+" DrakBackup Daemon Report\n"
+"\n"
+"\n"
msgstr ""
-"Voici les diff้rentes entr้es.\n"
-"Vous pouvez en ajouter de nouvelles ou modifier les entr้es existantes."
+"\n"
+" Rapport de sauvegarde p้riodique (DrakBackup)\n"
+"\n"
+"\n"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Other OS (windows...)"
-msgstr "Autres syst่mes (Windows, etc.)"
+msgid "Iran"
+msgstr "Irak"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Other OS (MacOS...)"
-msgstr "Autres syst่mes (MacOS, etc.)"
+msgid "Bus"
+msgstr "Bus"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Other OS (SunOS...)"
-msgstr "Autres syst่mes (SunOS, etc.)"
+msgid "Iraq"
+msgstr "Irak"
-#: ../../any.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Linux"
-msgstr "Linux"
+msgid "Potential LAN address conflict found in current config of %s!\n"
+msgstr ""
+"Conflit potentiel d'adresses du r้seau local trouv้ dans la configuration de "
+"%s !\n"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Which type of entry do you want to add?"
-msgstr "Quel type de syst่me souhaitez-vous ajouter ?"
+msgid "Configuring..."
+msgstr "Configuration en cours..."
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "This label is already used"
-msgstr "Ce label est d้jเ utilis้"
+msgid "The setup has already been done, and it's currently enabled."
+msgstr ""
+"La configuration a d้jเ ้t้ effectu้e, et elle est actuellement activ้e."
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
-msgid "You must specify a root partition"
-msgstr "Vous devez sp้cifier une partition racine"
+msgid ""
+"For most modern TV cards, the bttv module of the GNU/Linux kernel just auto-"
+"detect the rights parameters.\n"
+"If your card is misdetected, you can force the right tuner and card types "
+"here. Just select your tv card parameters if needed."
+msgstr ""
+"Pour la plupart des cartes TV r้centes, le module bttv du noyau GNU/Linux "
+"auto-d้tecte tout seul les bons param่tres.\n"
+"Si votre carte est mal d้tect้e, vous pouvez donner les types de tuner et de "
+"carte corrects ici. Vous n'avez qu'a s้lectionner les param่tres n้cessaires "
+"เ votre carte TV si n้cessaire."
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "You must specify a kernel image"
-msgstr "Vous devez sp้cifier l'image noyau d้sir้e"
+msgid "Password (again)"
+msgstr "Mot de passe (v้rif)"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Empty label not allowed"
-msgstr "Un label vide n'est pas autoris้"
+msgid "Search installed fonts"
+msgstr "Chercher les polices install้es"
-#: ../../any.pm:1 ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Default"
-msgstr "Choix par d้faut"
+msgid "Venezuela"
+msgstr "Venezuela"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../network/network.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "NoVideo"
-msgstr "NoVideo"
+msgid "IP address"
+msgstr "Adresse IP"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Initrd-size"
-msgstr "Taille du RamDisk"
+msgid "Choose the sizes"
+msgstr "Choix des tailles"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Append"
-msgstr "options pass้es au noyau"
+msgid ""
+"List of data corrupted:\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Liste des donn้es corrompues :\n"
+"\n"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../network/modem.pm:1
#, c-format
-msgid "Label"
-msgstr "Label"
+msgid ""
+"Your modem isn't supported by the system.\n"
+"Take a look at http://www.linmodems.org"
+msgstr ""
+"Votre modem n'est pas support้ par le syst่me.\n"
+"Veuillez consulter http://www.linmodems.org"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Unsafe"
-msgstr "Peu s๛r"
+msgid "Choose another partition"
+msgstr "Choisissez une autre partition"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Table"
-msgstr "Table des partitions"
+msgid "Current user"
+msgstr "Utilisateur courant"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Root"
-msgstr "Partition racine"
+msgid "Username"
+msgstr "Nom d'utilisateur"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Read-write"
-msgstr "Lecture/้criture"
+msgid "Left \"Windows\" key"
+msgstr "Touche ซ Windows ป gauche"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Initrd"
-msgstr "Fichier RamDisk"
+msgid "dhcpd Server Configuration"
+msgstr "Configuration du serveur dhcpd"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Video mode"
-msgstr "Mode vid้o"
+msgid ""
+"Used for directory:\n"
+" only owner of directory or file in this directory can delete it"
+msgstr ""
+"Utilis้ pour des dossiers :\n"
+"un fichier du dossier ne peut ๊tre effac้ ou renomm้ que par le "
+"propri้taire du dossier ou du fichier"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Image"
-msgstr "Image"
+msgid "Guyana"
+msgstr "Guyana"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "Default OS?"
-msgstr "Syst่me d'exploitation par d้faut ?"
+msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\""
+msgstr " sur serveur Novell ซ %s ป, imprimante ซ %s ป"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Enable OF Boot?"
-msgstr "Autoriser le d้marrage sur l'OF ?"
+msgid "Remove a module"
+msgstr "Retirer un module"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../network/modem.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Enable CD Boot?"
-msgstr "Autoriser le d้marrage sur CD ?"
+msgid "Password"
+msgstr "Mot de passe"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Kernel Boot Timeout"
-msgstr "D้lai d'amor็age du noyau"
+msgid ""
+"Arguments: (max, inactive=-1)\n"
+"\n"
+"Set password aging to \\fImax\\fP days and delay to change to \\fIinactive"
+"\\fP."
+msgstr ""
+"Arguments : (max, inactive=-1)\n"
+"\n"
+"R่gle la dur้e de vie des mots de passe เ ซ max ป et le d้lai de changement "
+"de mot de passe เ ซ inactive ป."
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Open Firmware Delay"
-msgstr "D้lai de l'Open Firmware"
+msgid "Advanced Configuration"
+msgstr "Configuration manuelle"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Boot device"
-msgstr "P้riph้rique d'amor็age"
+msgid "Scanning on your HP multi-function device"
+msgstr "Num้risation avec votre p้riph้rique multifonction HP"
#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Init Message"
-msgstr "Message de d้marrage"
+msgid "Root"
+msgstr "Partition racine"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Bootloader to use"
-msgstr "Programme d'amor็age เ utiliser"
+msgid "Choose an existing RAID to add to"
+msgstr "Choisissez un RAID existant"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Bootloader main options"
-msgstr "Principales options du programme d'amor็age"
+msgid "Turkish (modern \"Q\" model)"
+msgstr "Turc (mod่le moderne ซ Q ป)"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
+#, c-format
+msgid "Lilo message not found"
+msgstr "Message de LILO non trouv้"
+
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Option ``Restrict command line options'' is of no use without a password"
+"Automatic regeneration of kernel header in /boot for\n"
+"/usr/include/linux/{autoconf,version}.h"
msgstr ""
-"L'option ``Restrict command line options'' est inutile sans mot de passe"
+"R้g้n้ration automatique des fichiers d'en-t๊tes pour le noyau\n"
+"dans le dossier /boot pour /usr/include/linux/{autoconf,version}.h"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Give the ram size in MB"
-msgstr "Indiquez la quantit้ de m้moire en Mo"
+msgid "if needed"
+msgstr "si besoin est"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Enable multiple profiles"
-msgstr "Autoriser plusieurs profils"
+msgid "Restore Failed..."
+msgstr "ษchec de la restauration..."
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Precise RAM size if needed (found %d MB)"
-msgstr "Pr้cisez la taille m้moire si n้cessaire (%d Mo trouv้s)"
+msgid "/Autodetect _jazz drives"
+msgstr "/Auto-d้tecter les p้riph้riques Jazz"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Clean /tmp at each boot"
-msgstr "Vider le dossier /tmp เ chaque d้marrage"
+msgid ""
+"Description:\n"
+"\n"
+" Drakbackup is used to backup your system.\n"
+" During the configuration you can select: \n"
+"\t- System files, \n"
+"\t- Users files, \n"
+"\t- Other files.\n"
+"\tor All your system ... and Other (like Windows Partitions)\n"
+"\n"
+" Drakbackup allows you to backup your system on:\n"
+"\t- Harddrive.\n"
+"\t- NFS.\n"
+"\t- CDROM (CDRW), DVDROM (with autoboot, rescue and autoinstall.).\n"
+"\t- FTP.\n"
+"\t- Rsync.\n"
+"\t- Webdav.\n"
+"\t- Tape.\n"
+"\n"
+" Drakbackup allows you to restore your system to\n"
+" a user selected directory.\n"
+"\n"
+" Per default all backups will be stored on your\n"
+" /var/lib/drakbackup directory\n"
+"\n"
+" Configuration file:\n"
+"\t/etc/drakconf/drakbackup/drakbackup.conf\n"
+"\n"
+"Restore Step:\n"
+" \n"
+" During the restore step, DrakBackup will remove \n"
+" your original directory and verify that all \n"
+" backup files are not corrupted. It is recommended \n"
+" you do a last backup before restoring.\n"
+"\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Description :\n"
+"\n"
+" Drakbackup sert เ sauvegarder votre syst่me.\n"
+" Pendant sa configuration vous pouvez s้lectionner : \n"
+"\t- des fichiers syst่mes, \n"
+"\t- des comptes utilisateur, \n"
+"\t- d'autres donn้es,\n"
+"\tou Tout votre syst่me ... et d'autres (comme des partitions Windows)\n"
+"\n"
+" Drakbackup vous permet de faire des sauvegarde sur :\n"
+"\t- Disque dur.\n"
+"\t- NFS.\n"
+"\t- CD-Rom, DVD (avec auto-amor็age, r้cup้ration et auto-install.).\n"
+"\t- FTP.\n"
+"\t- Rsync.\n"
+"\t- Webdav.\n"
+"\t- Cartouche.\n"
+"\n"
+" Drakbackup peut restaurer votre syst่me vers un dossier choisi.\n"
+"\n"
+" Par d้faut toute sauvegarde sera stock้e dans le\n"
+" dossier /var/lib/drakbackup\n"
+"\n"
+" Fichier de configuration :\n"
+"\t/etc/drakconf/drakbackup/drakbackup.conf\n"
+"\n"
+"ษtape de restauration :\n"
+" \n"
+" Pendant l'้tape de restauration, DrakBackup va retirer \n"
+" votre dossier d'origine et v้rifier qu'aucun fichier\n"
+" de sauvegarde n'est corrompu. Il est recommand้ \n"
+" de faire une derni่re sauvegarde avant restauration.\n"
+"\n"
+"\n"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../install_messages.pm:1
#, c-format
-msgid "Create a bootdisk"
-msgstr "Disquette d'amor็age"
+msgid ""
+"Introduction\n"
+"\n"
+"The operating system and the different components available in the Mandrake "
+"Linux distribution \n"
+"shall be called the \"Software Products\" hereafter. The Software Products "
+"include, but are not \n"
+"restricted to, the set of programs, methods, rules and documentation related "
+"to the operating \n"
+"system and the different components of the Mandrake Linux distribution.\n"
+"\n"
+"\n"
+"1. License Agreement\n"
+"\n"
+"Please read this document carefully. This document is a license agreement "
+"between you and \n"
+"MandrakeSoft S.A. which applies to the Software Products.\n"
+"By installing, duplicating or using the Software Products in any manner, you "
+"explicitly \n"
+"accept and fully agree to conform to the terms and conditions of this "
+"License. \n"
+"If you disagree with any portion of the License, you are not allowed to "
+"install, duplicate or use \n"
+"the Software Products. \n"
+"Any attempt to install, duplicate or use the Software Products in a manner "
+"which does not comply \n"
+"with the terms and conditions of this License is void and will terminate "
+"your rights under this \n"
+"License. Upon termination of the License, you must immediately destroy all "
+"copies of the \n"
+"Software Products.\n"
+"\n"
+"\n"
+"2. Limited Warranty\n"
+"\n"
+"The Software Products and attached documentation are provided \"as is\", "
+"with no warranty, to the \n"
+"extent permitted by law.\n"
+"MandrakeSoft S.A. will, in no circumstances and to the extent permitted by "
+"law, be liable for any special,\n"
+"incidental, direct or indirect damages whatsoever (including without "
+"limitation damages for loss of \n"
+"business, interruption of business, financial loss, legal fees and penalties "
+"resulting from a court \n"
+"judgment, or any other consequential loss) arising out of the use or "
+"inability to use the Software \n"
+"Products, even if MandrakeSoft S.A. has been advised of the possibility or "
+"occurence of such \n"
+"damages.\n"
+"\n"
+"LIMITED LIABILITY LINKED TO POSSESSING OR USING PROHIBITED SOFTWARE IN SOME "
+"COUNTRIES\n"
+"\n"
+"To the extent permitted by law, MandrakeSoft S.A. or its distributors will, "
+"in no circumstances, be \n"
+"liable for any special, incidental, direct or indirect damages whatsoever "
+"(including without \n"
+"limitation damages for loss of business, interruption of business, financial "
+"loss, legal fees \n"
+"and penalties resulting from a court judgment, or any other consequential "
+"loss) arising out \n"
+"of the possession and use of software components or arising out of "
+"downloading software components \n"
+"from one of Mandrake Linux sites which are prohibited or restricted in some "
+"countries by local laws.\n"
+"This limited liability applies to, but is not restricted to, the strong "
+"cryptography components \n"
+"included in the Software Products.\n"
+"\n"
+"\n"
+"3. The GPL License and Related Licenses\n"
+"\n"
+"The Software Products consist of components created by different persons or "
+"entities. Most \n"
+"of these components are governed under the terms and conditions of the GNU "
+"General Public \n"
+"Licence, hereafter called \"GPL\", or of similar licenses. Most of these "
+"licenses allow you to use, \n"
+"duplicate, adapt or redistribute the components which they cover. Please "
+"read carefully the terms \n"
+"and conditions of the license agreement for each component before using any "
+"component. Any question \n"
+"on a component license should be addressed to the component author and not "
+"to MandrakeSoft.\n"
+"The programs developed by MandrakeSoft S.A. are governed by the GPL License. "
+"Documentation written \n"
+"by MandrakeSoft S.A. is governed by a specific license. Please refer to the "
+"documentation for \n"
+"further details.\n"
+"\n"
+"\n"
+"4. Intellectual Property Rights\n"
+"\n"
+"All rights to the components of the Software Products belong to their "
+"respective authors and are \n"
+"protected by intellectual property and copyright laws applicable to software "
+"programs.\n"
+"MandrakeSoft S.A. reserves its rights to modify or adapt the Software "
+"Products, as a whole or in \n"
+"parts, by all means and for all purposes.\n"
+"\"Mandrake\", \"Mandrake Linux\" and associated logos are trademarks of "
+"MandrakeSoft S.A. \n"
+"\n"
+"\n"
+"5. Governing Laws \n"
+"\n"
+"If any portion of this agreement is held void, illegal or inapplicable by a "
+"court judgment, this \n"
+"portion is excluded from this contract. You remain bound by the other "
+"applicable sections of the \n"
+"agreement.\n"
+"The terms and conditions of this License are governed by the Laws of "
+"France.\n"
+"All disputes on the terms of this license will preferably be settled out of "
+"court. As a last \n"
+"resort, the dispute will be referred to the appropriate Courts of Law of "
+"Paris - France.\n"
+"For any question on this document, please contact MandrakeSoft S.A. \n"
+msgstr ""
+"Introduction\n"
+"\n"
+"Le syst่me d'exploitation et les divers composants disponibles dans la \n"
+"distribution Mandrake Linux sont ci-apr่s d้nomm้s les ซ Logiciels ป.\n"
+"Les Logiciels comprennent notamment, mais de fa็on non limitative,\n"
+"l'ensemble des programmes, proc้d้s, r่gles et documentations \n"
+"relatifs au syst่me d'exploitation et aux divers composants de la \n"
+"distribution Mandrake Linux.\n"
+"\n"
+"\n"
+"1. Licence\n"
+"\n"
+"Veuillez lire attentivement le pr้sent document. Ce document constitue \n"
+"un contrat de licence entre vous (personne physique ou personne morale) et \n"
+"MandrakeSoft S.A. portant sur les Logiciels.\n"
+"Le fait d'installer, de reproduire ou d'utiliser les Logiciels de quelque \n"
+"mani่re que ce soit indique que vous reconnaissez avoir pr้alablement eu \n"
+"connaissance et que vous acceptez de vous conformer aux termes et "
+"conditions \n"
+"du pr้sent contrat de licence. En cas de d้saccord avec le pr้sent "
+"document \n"
+"vous n'๊tes pas autoris้ เ installer, reproduire et utiliser de quelque \n"
+"mani่re que ce soit ce produit.\n"
+"Le contrat de licence sera r้sili้ automatiquement et sans pr้avis dans le \n"
+"cas o๙ vous ne vous conformeriez pas aux dispositions du pr้sent document. \n"
+"En cas de r้siliation vous devrez imm้diatement d้truire tout exemplaire "
+"et \n"
+"toute copie de tous programmes et de toutes documentations qui constituent \n"
+"le syst่me d'exploitation et les divers composants disponibles dans la \n"
+"distribution Mandrake Linux.\n"
+"\n"
+"\n"
+"2. Garantie et limitations de garantie\n"
+"\n"
+"Les Logiciels et la documentation qui les accompagne sont fournis en "
+"l'้tat \n"
+"et sans aucune garantie. MandrakeSoft S.A. d้cline toute responsabilit้ \n"
+"d้coulant d'un dommage direct, sp้cial, indirect ou accessoire, de quelque \n"
+"nature que ce soit, en relation avec l'utilisation des Logiciels, "
+"notamment \n"
+"et de fa็on non limitative, tout dommage entra๎n้ par les pertes de \n"
+"b้n้fices, interruptions d'activit้, pertes d'informations commerciales ou \n"
+"autres pertes p้cuniaires, ainsi que des ้ventuelles condamnations et \n"
+"indemnit้s devant ๊tre vers้es par suite d'une d้cision de justice, et ce \n"
+"m๊me si MandrakeSoft S.A. a ้t้ inform้e de la survenue ou de \n"
+"l'้ventualit้ de tels dommages.\n"
+"\n"
+"AVERTISSEMENT QUANT ภ LA DษTENTION OU L'UTILISATION DE LOGICIELS \n"
+"PROHIBษS DANS CERTAINS PAYS \n"
+"\n"
+"En aucun cas, ni MandrakeSoft S.A. ni ses fournisseurs ne pourront ๊tre \n"
+"tenus responsable เ raison d'un pr้judice sp้cial, direct, indirect ou \n"
+"accessoire, de quelque nature que ce soit (notamment et de fa็on non \n"
+"limitative les pertes de b้n้fices, interruptions d'activit้, pertes \n"
+"d'informations commerciales ou autres pertes p้cuniaires, ainsi que \n"
+"des ้ventuelles condamnations et indemnit้s devant ๊tre vers้es par suite \n"
+"d'une d้cision de justice) qui ferait suite เ l'utilisation, la d้tention \n"
+"ou au simple t้l้chargement depuis l'un des sites de t้l้chargement de \n"
+"Mandrake Linux de logiciels prohib้s par la l้gislation เ laquelle vous \n"
+"๊tes soumis. Cet avertissement concerne notamment certains logiciels de \n"
+"cryptographie fournis avec les Logiciels.\n"
+"\n"
+"\n"
+"3. Licence GPL et autres licences\n"
+"\n"
+"Les Logiciels sont constitu้s de modules logiciels cr้้s par diverses \n"
+"personnes (physiques ou morales). Nombre d'entre eux sont distribu้s sous \n"
+"les termes de la Licence Publique G้n้rale GNU (ci-apr่s d้nomm้e ซ GPL ป)\n"
+"ou d'autres licences similaires. La plupart de ces licences vous "
+"permettent \n"
+"de copier, d'adapter ou de redistribuer les modules logiciels qu'elles \n"
+"r้gissent. Veuillez lire et agr้er les termes et conditions des licences \n"
+"accompagnant chacun d'entre eux avant de les utiliser. Toute question \n"
+"concernant la licence d'un Logiciel est เ soumettre เ l'auteur (ou เ ses\n"
+"repr้sentants) du Logiciel et non เ MandrakeSoft. \n"
+"Les programmes con็us par MandrakeSoft sont r้gis par la licence GPL. \n"
+"La documentation r้dig้e par MandrakeSoft fait l'objet d'une licence \n"
+"sp้cifique. Veuillez vous r้f้rez เ la documentation pour obtenir plus \n"
+"de pr้cisions.\n"
+"\n"
+"\n"
+"4. Propri้t้ intellectuelle\n"
+"\n"
+"Tous les droits, titres et int้r๊ts des diff้rents Logiciels sont la \n"
+"propri้t้ exclusive de leurs auteurs respectifs et sont prot้g้s au titre \n"
+"des droits de propri้t้ intellectuelle et de copyright applicables aux "
+"Logiciels.\n"
+"Les marques ซ Mandrake ป et ซ Mandrake Linux ป ainsi que les \n"
+"logotypes associ้s sont d้pos้s par MandrakeSoft S.A. \n"
+"\n"
+"\n"
+"5. Dispositions diverses\n"
+"\n"
+"Si une disposition de ce contrat de licence devait ๊tre d้clar้e nulle, \n"
+"ill้gale ou inapplicable par un tribunal comp้tent, cette disposition sera \n"
+"exclue du pr้sent contrat. Vous continuerez เ ๊tre li้s aux autres \n"
+"dispositions, qui recevront leurs pleins effets. Le contrat de licence \n"
+"est soumis เ la Loi fran็aise. Toute contestation relative aux pr้sentes \n"
+"dispositions sera r้gl้e pr้alablement par voie amiable. A d้faut d'accord\n"
+"avec MandrakeSoft S.A., les tribunaux comp้tents de Paris seront saisis du \n"
+"litige. Pour toute question relative au pr้sent document, veuillez \n"
+"contacter MandrakeSoft S.A.\n"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "restrict"
-msgstr "protection"
+msgid ""
+"the progress bar x coordinate\n"
+"of its upper left corner"
+msgstr ""
+"coordonn้es x du coin sup้rieur gauche\n"
+"de la barre de progression"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Restrict command line options"
-msgstr "Prot้ger par mot de passe les options"
+msgid "Current interface configuration"
+msgstr "Configuration actuelle de l'interface"
+
+#: ../../printer/data.pm:1
+#, c-format
+msgid "LPD - Line Printer Daemon"
+msgstr "LPD - Line Printer Daemon"
+
+#: ../../network/isdn.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"If you have an ISA card, the values on the next screen should be right.\n"
+"\n"
+"If you have a PCMCIA card, you have to know the \"irq\" and \"io\" of your "
+"card.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Si vous poss้dez une carte ISA, les donn้es du prochain ้cran devraient\n"
+"๊tre correctes.\n"
+"\n"
+"Si vous poss้dez une carte PCMCIA, vous avez besoin de conna๎tre\n"
+"les r้glages ซ IRQ ป et ซ IO ป de votre carte.\n"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Do not print any test page"
+msgstr "Ne pas imprimer de page de test"
+
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Gurmukhi"
+msgstr "Gurmukhi"
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Force No APIC"
msgstr "Forcer sans APIC"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Enable ACPI"
-msgstr "Activer l'ACPI"
+msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)"
+msgstr "Ce mot de passe est trop court (minimum %d caract่res)"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
-msgid "Delay before booting default image"
-msgstr "D้lai avant l'activation du choix par d้faut"
+msgid "[keyboard]"
+msgstr "[keyboard]"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "compact"
-msgstr "compact"
+msgid "FTP proxy"
+msgstr "Serveur mandataire FTP"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Compact"
-msgstr "Compact"
+msgid "Install List"
+msgstr "Installe la liste"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Bootloader installation"
-msgstr "Installation du programme d'amor็age"
+msgid ""
+"Change\n"
+"Restore Path"
+msgstr ""
+"Changer le\n"
+"chemin de sauvegarde"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "First sector of boot partition"
-msgstr "Premier secteur de la partition d'amor็age"
+msgid "Show only for the selected day"
+msgstr "N'afficher que les pour les jours s้lectionn้s"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "First sector of drive (MBR)"
-msgstr "Premier secteur du disque (MBR)"
+msgid ""
+"drakTermServ Overview\n"
+"\t\t\t \n"
+" - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n"
+" \t\tTo boot a kernel via etherboot, a special kernel/initrd image "
+"must be created.\n"
+" \t\tmkinitrd-net does much of this work and drakTermServ is just a "
+"graphical interface\n"
+" \t\tto help manage/customize these images.\n"
+"\n"
+" - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n"
+" \t\tTo net boot clients, each client needs a dhcpd.conf entry, "
+"assigning an IP address\n"
+" \t\tand net boot images to the machine. drakTermServ helps create/"
+"remove these entries.\n"
+"\t\t\t\n"
+" \t\t(PCI cards may omit the image - etherboot will request the "
+"correct image. You should\n"
+" \t\talso consider that when etherboot looks for the images, it "
+"expects names like\n"
+" \t\tboot-3c59x.nbi, rather than boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi).\n"
+"\t\t\t \n"
+" \t\tA typical dhcpd.conf stanza to support a diskless client looks "
+"like:\n"
+" \t\t\n"
+"\t\t\t\thost curly {\n"
+"\t\t\t\t\thardware ethernet 00:20:af:2f:f7:9d;\n"
+"\t\t\t\t\tfixed-address 192.168.192.3;\n"
+"\t\t\t\t\t#type fat;\n"
+"\t\t\t\t\tfilename \"i386/boot/boot-3c509.2.4.18-6mdk."
+"nbi\";\n"
+"\t\t\t\t}\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tWhile you can use a pool of IP addresses, rather than setup a specific "
+"entry for\n"
+"\t\t\ta client machine, using a fixed address scheme facilitates using the "
+"functionality\n"
+"\t\t\tof client-specific configuration files that ClusterNFS provides.\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tNote: The \"#type\" entry is only used by drakTermServ. Clients can "
+"either be \"thin\"\n"
+"\t\t\tor 'fat'. Thin clients run most software on the server via xdmcp, "
+"while fat clients run most\n"
+"\t\t\tsoftware on the client machine. A special inittab, /etc/inittab\\$\\"
+"$IP=client_ip\\$\\$ is\n"
+"\t\t\twritten for thin clients. System config files xdm-config, kdmrc, and "
+"gdm.conf are modified\n"
+"\t\t\tif thin clients are used, to enable xdmcp. Since there are security "
+"issues in using xdmcp,\n"
+"\t\t\thosts.deny and hosts.allow are modified to limit access to the local "
+"subnet.\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tNote: You must stop/start the server after adding or changing "
+"clients.\n"
+"\t\t\t\n"
+" - Maintain /etc/exports:\n"
+" \t\tClusternfs allows export of the root filesystem to diskless "
+"clients. drakTermServ\n"
+" \t\tsets up the correct entry to allow anonymous access to the root "
+"filesystem from\n"
+" \t\tdiskless clients.\n"
+"\n"
+" \t\tA typical exports entry for clusternfs is:\n"
+" \t\t\n"
+" \t\t/ (ro,all_squash)\n"
+" \t\t/home SUBNET/MASK(rw,root_squash)\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tWith SUBNET/MASK being defined for your network.\n"
+" \t\t\n"
+" - Maintain /etc/shadow\\$\\$CLIENT\\$\\$:\n"
+" \t\tFor users to be able to log into the system from a diskless "
+"client, their entry in\n"
+" \t\t/etc/shadow needs to be duplicated in /etc/shadow\\$\\$CLIENTS\\$"
+"\\$. drakTermServ helps\n"
+" \t\tin this respect by adding or removing system users from this "
+"file.\n"
+"\n"
+" - Per client /etc/X11/XF86Config-4\\$\\$IP-ADDRESS\\$\\$:\n"
+" \t\tThrough clusternfs, each diskless client can have it's own "
+"unique configuration files\n"
+" \t\ton the root filesystem of the server. In the future drakTermServ "
+"will help create these\n"
+" \t\tfiles.\n"
+"\n"
+" - Per client system configuration files:\n"
+" \t\tThrough clusternfs, each diskless client can have it's own "
+"unique configuration files\n"
+" \t\ton the root filesystem of the server. In the future, "
+"drakTermServ can help create files\n"
+" \t\tsuch as /etc/modules.conf, /etc/sysconfig/mouse, /etc/sysconfig/"
+"keyboard on a per-client\n"
+" \t\tbasis.\n"
+"\n"
+" - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
+" \t\tdrakTermServ will configure this file to work in conjunction "
+"with the images created by\n"
+" \t\tmkinitrd-net, and the entries in /etc/dhcpd.conf, to serve up "
+"the boot image to each\n"
+" \t\tdiskless client.\n"
+"\n"
+" \t\tA typical tftp configuration file looks like:\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tservice tftp\n"
+" \t\t(\n"
+" disable = no\n"
+" socket_type = dgram\n"
+" protocol = udp\n"
+" wait = yes\n"
+" user = root\n"
+" server = /usr/sbin/in.tftpd\n"
+" server_args = -s /var/lib/tftpboot\n"
+" \t\t}\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tThe changes here from the default installation are changing the "
+"disable flag to\n"
+" \t\t'no' and changing the directory path to /var/lib/tftpboot, where "
+"mkinitrd-net\n"
+" \t\tputs it's images.\n"
+"\n"
+" - Create etherboot floppies/CDs:\n"
+" \t\tThe diskless client machines need either ROM images on the NIC, "
+"or a boot floppy\n"
+" \t\tor CD to initate the boot sequence. drakTermServ will help "
+"generate these images,\n"
+" \t\tbased on the NIC in the client machine.\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tA basic example of creating a boot floppy for a 3Com 3c509 "
+"manually:\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tcat /usr/lib/etherboot/boot1a.bin \\\n"
+" \t\t\t/usr/lib/etherboot/lzrom/3c509.lzrom > /dev/fd0\n"
+" \n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Survol de drakTermServ\n"
+"\t\t\t \n"
+" - Cr้er des images d'amor็age Etherboot :\n"
+" \t\tPour amorcer un noyau par etherboot, un noyau et un initrd "
+"sp้ciaux doivent ๊tre cr้es.\n"
+" \t\tmkinitrd-net fait une grande partie de ce travail et "
+"drakTermServ est simplement une interface graphique\n"
+" \t\tpour aider เ g้rer et personnaliser ces images.\n"
+"\n"
+" - Maintenir /etc/dhcpd.conf :\n"
+" \t\tPour pouvoir ๊tre amorc้ par le r้seau, chaque client a besoin "
+"d'une entr้e dans le fichier dhcpd.conf, pour lui assigner une adresse IP\n"
+" \t\tet des images d'amor็age. drakTermServ permet de cr้er ou "
+"retirer ces entr้es.\n"
+"\t\t\t\n"
+" \t\t(Les cartes PCI peuvent omettre l'image, etherboot demandera "
+"l'image correcte. Il faut aussi\n"
+" \t\ttenir compte du fait que quand etherboot cherche des images, il "
+"s'attend เ trouver des noms comme\n"
+" \t\tboot-3c59x.nbi, plut๔t que boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi).\n"
+"\t\t\t \n"
+" \t\tUne strophe habituelle de dhcpd.conf pour le support d'un client "
+"l้ger ressemble เ :\n"
+" \t\t\n"
+"\t\t\t\thost curly {\n"
+"\t\t\t\t\thardware ethernet 00:20:af:2f:f7:9d;\n"
+"\t\t\t\t\tfixed-address 192.168.192.3;\n"
+"\t\t\t\t\t#type fat;\n"
+"\t\t\t\t\tfilename \"i386/boot/boot-3c509.2.4.18-6mdk."
+"nbi\";\n"
+"\t\t\t\t}\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tBien que vous pouvez utiliser une plage d'adresses IP plut๔t qu'une "
+"entr้e\n"
+"\t\t\tsp้cifique pour chaque machine client, l'utilisation d'adresses fixes "
+"permet de profiter\n"
+"\t\t\tde configurations s้par้es par client pour les fonctions que fournit "
+"ClusterNFS.\n"
+"\t\t\t\t\t\tRemarque : L'entr้e \"#type\" est utilis้e seulement par "
+"drakTermServ. Les clients peuvent ๊tre soit\n"
+"\t\t\t\"l้gers\", soit \"lourd\". Les clients l้gers font tourner la plupart "
+"des logiciels sur le serveur via xdmcp, \n"
+"\t\t\ttandis que les clients lourds font tourner eux-m๊mes leurs logiciels. "
+"Un fichier inittab sp้cial, /etc/inittab\\$\\$IP=client_ip\\$\\$ est\n"
+"\t\t\t้crit pour les clients l้gers. Les fichiers de configuration syst่me "
+"xdm-config, kdmrc, et gdm.conf sont modifi้s\n"
+"\t\t\tsi des clients l้gers sont utilis้s, pour pouvoir activer xdmcp. ษtant "
+"donn้ que xdmcp pose des probl่mes de s้curit้,\n"
+"\t\t\tles fichiers hosts.deny et hosts.allow sont modifi้s pour limiter "
+"l'acc่s au sous-r้seau local.\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tRemarque : vous devez red้marrer le serveur apr่s avoir ajout้ ou "
+"modifi้ des clients.\n"
+"\t\t\t\n"
+" - Maintenir /etc/exports :\n"
+" \t\tClusternfs permet d'exporter la partition racine (/) vers les "
+"clients l้gers. drakTermServ fait les\n"
+" \t\tmodifications n้cessaires pour autoriser les clients l้gers เ y "
+"acc้der de fa็on anonyme.\n"
+"\n"
+" \t\tUne entr้e typique dans ce fichier est :\n"
+" \t\t\n"
+" \t\t/ (ro,all_squash)\n"
+" \t\t/home SUBNET/MASK(rw,root_squash)\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tAvec SUBNET/MASK d้fini pour votre r้seau.\n"
+" \t\t\n"
+" - Maintenir /etc/shadow\\$\\$CLIENT\\$\\$ :\n"
+" \t\tPour que les utilisateurs puissent se connecter au syst่me เ "
+"partir d'un client l้ger, l'entr้e leur correspondant\n"
+" \t\tdans /etc/shadow doit ๊tre dupliqu้e dans /etc/shadow\\$\\"
+"$CLIENTS\\$\\$.\n"
+" \t\tDrakTermServ permet เ cet effet d'ajouter ou de retirer des "
+"utilisateurs de ce fichier.\n"
+"\n"
+" - Fichier par client /etc/X11/XF86Config-4\\$\\$IP-ADDRESS\\$\\$ :\n"
+" \t\tAvec clusternfs, chaque client l้ger peut avoir son propre "
+"fichier de configuration unique\n"
+" \t\tsur la partition racine du serveur. DrakTermServ permettra plus "
+"tard de cr้er ces fichiers.\n"
+"\n"
+" - Fichiers de configuration syst่me par client :\n"
+" \t\tAvec clusternfs, chaque client l้ger peut avoir ses propres "
+"fichiers de configuration\n"
+" \t\tsur la partition racine du serveur. DrakTermServ permettra plus "
+"tard de cr้er des fichiers\n"
+" \t\tcomme /etc/modules.conf, /etc/sysconfig/mouse, /etc/sysconfig/"
+"keyboard, s้par้s\n"
+" \t\tpour chaque client.\n"
+"\n"
+" - /etc/xinetd.d/tftp :\n"
+" \t\tDrakTermServ peut configurer ces fichiers pour fonctionner en "
+"conjonction avec les images cr้es par mkinitrd-net,\n"
+" \t\tet les entr้es dans /etc/dhcpd.conf pour mettre les images "
+"d'amor็age เ disposition des clients l้gers.\n"
+"\n"
+" \t\tUn fichier de configuration typique ressemble เ ceci :\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tservice tftp\n"
+" \t\t(\n"
+" disable = no\n"
+" socket_type = dgram\n"
+" protocol = udp\n"
+" wait = yes\n"
+" user = root\n"
+" server = /usr/sbin/in.tftpd\n"
+" server_args = -s /var/lib/tftpboot\n"
+" \t\t}\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tIci les diff้rences par rapport เ l'installation par d้faut sont "
+"le drapeau 'disable' mis เ 'no'\n"
+" \t\tet le chemin d'acc่s เ tftpboot mis เ \"/var/lib/tftpboot\", o๙ "
+"mkinitrd-net place ses images.\n"
+"\n"
+" - Cr้er des disquettes ou CD etherboot :\n"
+" \t\tLes clients l้gers ont besoin d'une image d'amor็age plac้e sur "
+"la m้moire morte (ROM) de la carte r้seau,\n"
+" \t\tou bien d'un CD ou d'une disquette pour initier la s้quence "
+"d'amor็age. drakTermServ permet de g้n้rer ces images,\n"
+" \t\tbas้es sur les cartes r้seaux des machines clientes.\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tUn exemple simple de cr้ation manuelle de disquette d'amor็age "
+"pour une carte 3Com 3c509 consiste เ taper :\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tcat /usr/lib/etherboot/boot1a.bin \\\n"
+" \t\t\t/usr/lib/etherboot/lzrom/3c509.lzrom > /dev/fd0\n"
+" \n"
+"\n"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "Where do you want to install the bootloader?"
-msgstr "O๙ d้sirez-vous installer le programme d'amor็age ?"
+msgid "512 kB"
+msgstr "512 ko"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "LILO/grub Installation"
-msgstr "Installation de LILO ou Grub"
+msgid "Logs"
+msgstr "Journaux"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "SILO Installation"
-msgstr "Installation de SILO"
+msgid "(Note: Parallel ports cannot be auto-detected)"
+msgstr "(N.B. : les ports parall่les ne peuvent ๊tre auto-d้tect้s)"
-#: ../../any.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Skip"
-msgstr "Passer"
+msgid "<control>N"
+msgstr "<Ctrl>-N"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "On Floppy"
-msgstr "sur disquette"
+msgid "What kind of card do you have?"
+msgstr "Quel type de carte poss้dez-vous ?"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "First sector of the root partition"
-msgstr "Premier secteur de la partition racine"
+msgid "<control>O"
+msgstr "<Ctrl>-O"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../steps.pm:1
+#, c-format
+msgid "Security"
+msgstr "S้curit้"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"You decided to install the bootloader on a partition.\n"
-"This implies you already have a bootloader on the hard drive you boot (eg: "
-"System Commander).\n"
-"\n"
-"On which drive are you booting?"
+"You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and "
+"handling printing jobs.\n"
+"If you are using KDE as desktop environment you have a \"panic button\", an "
+"icon on the desktop, labeled with \"STOP Printer!\", which stops all print "
+"jobs immediately when you click it. This is for example useful for paper "
+"jams.\n"
msgstr ""
-"Vous avez d้cid้ d'installer le programme d'amor็age sur une partition.\n"
-"Cela implique que vous ayez d้jเ un programme d'amor็age sur le disque dur "
-"sur lequel le syst่me d้marre (exemple : System Commander).\n"
-"\n"
-"Quel est le disque de d้marrage ?"
+"Vous pouvez ้galement utiliser l'interface graphique ซ xpdq ป pour "
+"positionner des options d'impression et administrer les travaux "
+"d'impression.\n"
+"Si vous utiliser le bureau KDE, vous disposez d'un ซ bouton panique ป, une "
+"ic๔ne sur le bureau, nomm้ ซ STOP Imprimante ! ป, qui peut suspendre tous "
+"les travaux d'impression. Ceci peut ๊tre utile en cas de bourrage papier, "
+"par exemple.\n"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Creating bootdisk..."
-msgstr "Cr้ation de la disquette d'amor็age..."
+msgid "<control>Q"
+msgstr "<control>Q"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Insert a floppy in %s"
-msgstr "Ins้rez une disquette dans le %s"
+msgid "Unknown"
+msgstr "Inconnu"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose the floppy drive you want to use to make the bootdisk"
-msgstr ""
-"Choisissez le lecteur de disquette เ utiliser pour\n"
-"cr้er votre disquette d'amor็age."
+msgid "This server is already in the list, it cannot be added again.\n"
+msgstr "Ce serveur est d้jเ dans la liste, il ne peut pas ๊tre rajout้.\n"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../network/tools.pm:1
#, c-format
-msgid "Second floppy drive"
-msgstr "Second lecteur de disquette"
+msgid "Network Configuration"
+msgstr "Configuration du r้seau"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "First floppy drive"
-msgstr "Premier lecteur de disquette"
+msgid "<control>S"
+msgstr "<Ctrl>-S"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "Sorry, no floppy drive available"
-msgstr "D้sol้, aucun lecteur de disquette ne semble disponible"
+msgid ""
+"Protocol for the rest of the world\n"
+"No D-Channel (leased lines)"
+msgstr ""
+"Protocole pour le reste du monde \n"
+"Pas de D-Channel (lignes lou้es)"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Option %s must be a number!"
+msgstr "L'option %s ๊tre un nombre !"
+
+#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/draksplash:1
+#, c-format
+msgid "Notice"
+msgstr "Mode d'emploi"
+
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"A custom bootdisk provides a way of booting into your Linux system without\n"
-"depending on the normal bootloader. This is useful if you don't want to "
-"install\n"
-"LILO (or grub) on your system, or another operating system removes LILO, or "
-"LILO doesn't\n"
-"work with your hardware configuration. A custom bootdisk can also be used "
-"with\n"
-"the Mandrake rescue image, making it much easier to recover from severe "
-"system\n"
-"failures. Would you like to create a bootdisk for your system?\n"
-"%s"
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+" Activate/Disable daily security check."
msgstr ""
-"Une disquette d'amor็age permet de lancer votre syst่me Linux\n"
-"sans utiliser le programme d'amor็age du disque dur.\n"
+"Arguments : (arg)\n"
"\n"
-"C'est utile si vous ne voulez pas installer LILO sur votre syst่me,\n"
-"si un autre syst่me d'exploitation supprime le programme d'amor็age, ou "
-"encore\n"
-"si ce dernier ne peut ๊tre install้ sur votre machine.\n"
+" Active/D้sactive les v้rifications quotidiennes de s้curit้."
+
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
"\n"
-"Vous pouvez ้galement utiliser cette disquette avec l'image de secours "
-"Mandrake.\n"
-"Cela permet une r้cup้ration plus ais้e du syst่me en cas de probl่mes "
-"majeurs.\n"
+"Enable/Disable crontab and at for users. Put allowed users in /etc/cron."
+"allow and /etc/at.allow\n"
+"(see man at(1) and crontab(1))."
+msgstr ""
+"Arguments : (arg)\n"
"\n"
-"D้sirez-vous cr้er une disquette d'amor็age pour votre syst่me ?\n"
-"%s"
+"Active/D้sactive les travaux planifi้s (crontab et at) pour les "
+"utilisateurs. Mettre les utilisateurs autoris้s dans /etc/cron.allow et /etc/"
+"at.allow\n"
+"(voir les pages de manuel at(1) et crontab(1))."
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "You have not configured X. Are you sure you really want this?"
+msgstr ""
+"Vous n'avez pas configur้ le serveur d'affichage (XFree86). สtes-vous s๛r de "
+"ce que vous faites ?"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"The configuration of the printer will work fully automatically. If your "
+"printer was not correctly detected or if you prefer a customized printer "
+"configuration, turn on \"Manual configuration\"."
+msgstr ""
+"La configuration de cette imprimante sera effectu้e automatiquement. Si "
+"votre imprimante n'a pas ้t้ correctement d้tect้e ou si vous pr้f้rez "
+"effectuer une configuration personnalis้e, activez ซ Configuration Manuelle "
+"ป."
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "What type of partitioning?"
+msgstr "Quel type de partitionnement ?"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
+"file list sent by FTP: %s\n"
+" "
+msgstr ""
+"liste des fichiers envoy้e par FTP : %s\n"
+" "
+
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "Interface"
+msgstr "Interface"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Options Description:\n"
"\n"
+" - Backup System Files:\n"
+" \n"
+"\tThis option allows you to backup your /etc directory,\n"
+"\twhich contains all configuration files. Please be\n"
+"\tcareful during the restore step to not overwrite:\n"
+"\t\t/etc/passwd \n"
+"\t\t/etc/group \n"
+"\t\t/etc/fstab\n"
+"\n"
+" - Backup User Files: \n"
+"\n"
+"\tThis option allows you select all users that you want to \n"
+"\tbackup. To preserve disk space, it is recommended that\n"
+"\tyou do not include the web browser's cache.\n"
+"\n"
+" - Backup Other Files: \n"
+"\n"
+"\tThis option allows you to include additional data to save.\n"
+"\tIf you want to add individual files, select them from the\n"
+"\trighthand 'Files' list pane. To add directories, enter the \n"
+"\tdirectory by clicking on it in the lefthand 'Folders' pane, \n"
+"\tand at that point click 'OK' without selecting any files.\n"
+" \n"
+" - Incremental Backups:\n"
+"\n"
+"\tThe incremental backup is the most powerful option for \n"
+"\tbackup. This option allows you to backup all your data \n"
+"\tthe first time, and only the changed data afterward.\n"
+"\tThen you will be able, during the restore step, to restore \n"
+"\tyour data from a specified date. If you have not selected \n"
+"\tthis option all old backups are deleted before each backup. \n"
+"\n"
+" - Differential Backups:\n"
+" \n"
+"\tThe differential backup, rather than comparing changes in the\n"
+"\tdata to the previous incremental backup, always compares the\n"
+"\tdata to the initial base backup. This method allows one to\n"
+"\trestore the base and then the differential from a certain date.\n"
"\n"
-"(WARNING! You're using XFS for your root partition,\n"
-"creating a bootdisk on a 1.44 Mb floppy will probably fail,\n"
-"because XFS needs a very large driver)."
msgstr ""
+"description des options :\n"
+"\n"
+" - Sauvegarde des fichiers syst่mes :\n"
+" \n"
+"\tCette option vous permet de sauvegarder votre dossier /etc,\n"
+"\tqui contient tous les fichiers de configuration. Faites attention\n"
+"\tpendant la restauration de ne pas ้craser :\n"
+"\t\t/etc/passwd \n"
+"\t\t/etc/group \n"
+"\t\t/etc/fstab\n"
+"\n"
+" - Sauvegarde des comptes utilisateurs :\n"
+"\n"
+"\tCette option vous permet de choisir les utilisateurs \n"
+"\tเ sauvegarder.\n"
+"\tPour pr้server l'espace disque, il est recommand้\n"
+"\tde ne pas inclure les dossiers ซ cache ป des navigateurs.\n"
+"\n"
+" - Sauvegarde des autres fichiers : \n"
+"\n"
+"\tCette option vous permet d'ajouter d'autres donn้es\n"
+"\tเ sauvegarder. Pour l'instant il n'est pas possible de faire\n"
+"\tune sauvegarde incr้mentale avec cette option.\t\t\n"
+" \n"
+" - Sauvegardes incr้mentales :\n"
+"\n"
+"\tLa sauvegarde incr้mentale est l'option la \n"
+"\tplus puissante pour la sauvegarde. Elle vous permet \n"
+"\tde tout sauver la premi่re fois, puis seulement les \n"
+"\tchangements les fois suivantes.\n"
+"\tAinsi vous serez capable de restaurer les donn้es\n"
+"\tcorrespondant เ n'importe quelle sauvegarde pr้c้dente.\n"
+"\t\n"
+"\tSi vous n'avez pas s้lectionn้ cette option, toutes\n"
+"\tvos sauvegardes pr้c้dentes sont pr้alablement effac้es. \n"
"\n"
"\n"
-"(ATTENTION ! Vous utilisez XFS pour votre partition racine,\n"
-"cr้er une disquette d'amor็age 1.44 Mo va probablement ้chouer,\n"
-"parce que XFS a besoin d'un pilote tr่s gros)."
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"A custom bootdisk provides a way of booting into your Linux system without\n"
-"depending on the normal bootloader. This is useful if you don't want to "
-"install\n"
-"SILO on your system, or another operating system removes SILO, or SILO "
-"doesn't\n"
-"work with your hardware configuration. A custom bootdisk can also be used "
-"with\n"
-"the Mandrake rescue image, making it much easier to recover from severe "
-"system\n"
-"failures.\n"
+"Arguments: (arg, expr='*.*', dev='tty12')\n"
"\n"
-"If you want to create a bootdisk for your system, insert a floppy in the "
-"first\n"
-"drive and press \"Ok\"."
+"Enable/Disable syslog reports to console 12. \\fIexpr\\fP is the\n"
+"expression describing what to log (see syslog.conf(5) for more details) and\n"
+"dev the device to report the log."
msgstr ""
-"Une disquette d'amor็age permet de lancer votre syst่me Linux\n"
-"sans utiliser le programme d'amor็age du disque dur.\n"
-"\n"
-"C'est utile si vous ne voulez pas installer SILO sur votre syst่me,\n"
-"si un autre syst่me d'exploitation supprime le programme d'amor็age, ou "
-"encore\n"
-"si ce dernier ne peut ๊tre install้ sur votre machine.\n"
-"\n"
-"Vous pouvez ้galement utiliser cette disquette avec l'image de secours "
-"Mandrake.\n"
-"Cela permet une r้cup้ration plus ais้e du syst่me en cas de probl่mes "
-"majeurs.\n"
+"Arguments : (arg, expr='*.*', dev='tty12')\n"
"\n"
-"Si vous voulez cr้er une disquette d'amor็age pour votre syst่me, ins้rez \n"
-"une disquette dans le premier lecteur et appuyer sur ซ Ok ป."
+"Active/D้sactive les rapports syslog vers la console 12. ซ expr ป est\n"
+"l'expression d้crivant quoi rapporter (voir syslog.conf(5) pour plus de "
+"d้tails) et\n"
+"dev le p้riph้rique o๙ faire les rapports."
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: ../../modules/parameters.pm:1
#, c-format
-msgid "You can't install the bootloader on a %s partition\n"
-msgstr ""
-"Vous ne pouvez pas installer le programme d'amor็age\n"
-"sur une partition %s\n"
+msgid "comma separated strings"
+msgstr "cha๎nes s้par้es par des virgules"
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "not enough room in /boot"
-msgstr "il n'y a pas assez de place dans le dossier /boot"
+msgid "These are the machines from which the scanners should be used:"
+msgstr ""
+"Voici les machines เ partir desquelles les scanners locauxseront "
+"disponibles :"
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "The highlighted entry will be booted automatically in %d seconds."
-msgstr "Demarrage automatique dans %d secondes."
+msgid "Messages"
+msgstr "Messages"
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
-msgid "commands before booting, or 'c' for a command-line."
-msgstr "commande de demarrage ou sur <c> pour utiliser la ligne de commande."
+msgid "Unknown|CPH06X (bt878) [many vendors]"
+msgstr "Inconnu|CPH06X (bt878) [nombreux vendeurs]"
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, c-format
-msgid "Press enter to boot the selected OS, 'e' to edit the"
-msgstr "Appuyez sur <Entree> pour demarrer, sur <e> pour modifier la"
+msgid "POP and IMAP Server"
+msgstr "Serveur POP et IMAP"
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Use the %c and %c keys for selecting which entry is highlighted."
-msgstr "Utilisez les touches %c et %c pour faire votre choix."
+msgid "Mexico"
+msgstr "Mexique"
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Welcome to GRUB the operating system chooser!"
-msgstr "Bienvenue dans GRUB, le chargeur de systemes d'exploitation"
+msgid "Model stepping"
+msgstr "Num้ro de mod่le"
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Yaboot"
-msgstr "Yaboot"
+msgid "Rwanda"
+msgstr "Rwanda"
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Grub"
-msgstr "Grub"
+msgid "Do you have any %s interfaces?"
+msgstr "Poss้dez-vous des interfaces %s ?"
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "LILO with text menu"
-msgstr "LILO en mode texte"
+msgid "Switzerland"
+msgstr "Suisse"
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "LILO with graphical menu"
-msgstr "LILO en mode graphique"
+msgid "Brunei Darussalam"
+msgstr "Sultanat de Brunei"
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "SILO"
-msgstr "SILO"
+msgid "Remote lpd Printer Options"
+msgstr "Configuration d'une imprimante Unix (lpd) distante"
-# NOTE: this message will be displayed at boot time; that is
-# only the ascii charset will be available on most machines
-# so use only 7bit for this message (and do transliteration or
-# leave it in English, as it is the best for your language)
-#
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#: ../../bootloader.pm:1
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/fr/drakx-chapter.xml
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Welcome to %s the operating system chooser!\n"
-"\n"
-"Choose an operating system from the list above or\n"
-"wait %d seconds for default boot.\n"
+"GNU/Linux is a multi-user system, meaning each user may have their own\n"
+"preferences, their own files and so on. You can read the ``Starter Guide''\n"
+"to learn more about multi-user systems. But unlike \"root\", who is the\n"
+"system administrator, the users you add at this point will not be\n"
+"authorized to change anything except their own files and their own\n"
+"configurations, protecting the system from unintentional or malicious\n"
+"changes that impact on the system as a whole. You will have to create at\n"
+"least one regular user for yourself -- this is the account which you should\n"
+"use for routine, day-to-day use. Although it is very easy to log in as\n"
+"\"root\" to do anything and everything, it may also be very dangerous! A\n"
+"very simple mistake could mean that your system will not work any more. If\n"
+"you make a serious mistake as a regular user, the worst that will happen is\n"
+"that you will lose some information, but not affect the entire system.\n"
"\n"
+"The first field asks you for a real name. Of course, this is not mandatory\n"
+"-- you can actually enter whatever you like. DrakX will use the first word\n"
+"you typed in this field and copy it to the \"%s\" field, which is the name\n"
+"this user will enter to log onto the system. If you like, you may override\n"
+"the default and change the username. The next step is to enter a password.\n"
+"From a security point of view, a non-privileged (regular) user password is\n"
+"not as crucial as the \"root\" password, but that is no reason to neglect\n"
+"it by making it blank or too simple: after all, your files could be the\n"
+"ones at risk.\n"
+"\n"
+"Once you click on \"%s\", you can add other users. Add a user for each one\n"
+"of your friends: your father or your sister, for example. Click \"%s\" when\n"
+"you have finished adding users.\n"
+"\n"
+"Clicking the \"%s\" button allows you to change the default \"shell\" for\n"
+"that user (bash by default).\n"
+"\n"
+"When you have finished adding users, you will be asked to choose a user\n"
+"that can automatically log into the system when the computer boots up. If\n"
+"you are interested in that feature (and do not care much about local\n"
+"security), choose the desired user and window manager, then click \"%s\".\n"
+"If you are not interested in this feature, uncheck the \"%s\" box."
msgstr ""
-"Bienvenue dans %s, le chargeur de systemes d'exploitation.\n"
+"GNU/Linux est un syst่me multiutilisateurs, ce qui signifie g้n้ralement\n"
+"que chaque utilisateur peut avoir des pr้f้rences diff้rentes, ses propres\n"
+"fichiers, etc. Pour plus d'informations, consultez le ซ Guide de\n"
+"d้marrage ป. Contrairement เ ซ root ป qui a tous les droits, les\n"
+"utilisateurs que vous ajouterez ici n'auront que des permissions pour agir\n"
+"sur leurs propres fichiers exclusivement. L'utilisateur/ administrateur\n"
+"devrait ้galement se cr้er un compte ซ normal ป. C'est เ travers cet\n"
+"utilisateur que celui-ci devrait se connecter pour accomplir ses tโches\n"
+"quotidiennes. Car, bien qu'il soit pratique d'avoir tous les acc่s, cette\n"
+"situation peut ้galement engendrer des situations d้sastreuses si un\n"
+"fichier est d้truit par inadvertance. Un utilisateur normal n'ayant pas\n"
+"acc่s aux fichiers sensibles, ne peut causer de dommages majeurs.\n"
"\n"
-"Choisissez un systeme d'exploitation dans la liste ci-dessus.\n"
-"-- Demarrage automatique dans %d secondes.\n"
+"Il faut d'abord entrer le vrai nom de la personne. ษvidemment, vous pouvez\n"
+"y inscrire n'importe quoi. DrakX prendra le premier mot ins้r้ et le\n"
+"transposera comme ซ %s ป. C'est le nom qui sera utilis้ pour se connecter\n"
+"au syst่me. Vous pouvez le modifier. Il faut maintenant entrer un mot de\n"
+"passe. Celui-ci n'est pas aussi crucial que le mot de passe de ซ root ป,\n"
+"mais ce n'est pas une raison pour rentrer 123456. Apr่s tout, ceci mettrait\n"
+"vos fichiers en p้ril.\n"
+"\n"
+"Apr่s avoir cliqu้ sur ซ %s ป, il vous sera possible d'ajouter d'autres\n"
+"utilisateurs. Cr้ez un utilisateur diff้rent pour chaque personne devant\n"
+"utiliser votre ordinateur. Une fois chaque utilisateur d้fini, cliquez sur\n"
+"ซ %s ป.\n"
+"\n"
+"En cliquant sur ซ %s ป, vous pourrez s้lectionner un ซ shell ป diff้rent\n"
+"pour cet utilisateur (bash est assign้ par d้faut).\n"
"\n"
+"Lorsque vous avez fini d'installer tous les utilisateurs, il vous est\n"
+"propos้ de choisir un utilisateur qui sera automatiquement connect้ lors du\n"
+"d้marrage de l'ordinateur. Si cela vous int้resse (et que la s้curit้\n"
+"locale n'est pas trop un probl่me), choisissez l'utilisateur et le\n"
+"gestionnaire de fen๊tres, puis cliquez sur ซ %s ป. Si cela ne vous\n"
+"int้resse pas, d้cochez la case ซ %s ป."
-#: ../../common.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "consolehelper missing"
-msgstr "le programme ซ consolehelper ป est introuvable"
+msgid "Configure Internet Access..."
+msgstr "Configurer l'acc่s เ Internet..."
-#: ../../common.pm:1
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "kdesu missing"
-msgstr "le programme ซ kdesu ป est introuvable"
+msgid "Norway"
+msgstr "Norv่ge"
-#: ../../common.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Screenshots will be available after install in %s"
-msgstr "Les captures d'้cran seront disponibles apr่s l'installation dans %s"
+msgid "Danish"
+msgstr "Danois"
-#: ../../common.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Can't make screenshots before partitioning"
-msgstr "Impossible de faire des captures d'้cran avant le partitionnement"
+msgid ""
+"Automatically switch on numlock key locker under console\n"
+"and XFree at boot."
+msgstr ""
+"Activation de la touche ซ Verr Num ป du pav้ num้rique du clavier au "
+"d้marrage."
-#: ../../common.pm:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "%d seconds"
-msgstr "%d secondes"
+msgid ""
+"Please enter the IP configuration for this machine.\n"
+"Each item should be entered as an IP address in dotted-decimal\n"
+"notation (for example, 1.2.3.4)."
+msgstr ""
+"Veuillez indiquer la configuration IP de cette machine.\n"
+"Chaque champ doit ๊tre compl้t้ avec une adresse IP en notation\n"
+"d้cimale point้e (par exemple, 12.34.56.78)."
-#: ../../common.pm:1
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/fr/drakx-chapter.xml
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "1 minute"
-msgstr "1 minute"
+msgid ""
+"The Mandrake Linux installation is distributed on several CD-ROMs. DrakX\n"
+"knows if a selected package is located on another CD-ROM so it will eject\n"
+"the current CD and ask you to insert the correct CD as required."
+msgstr ""
+"Les paquetages requis เ l'installation de Mandrake Linux sont distribu้s\n"
+"sur plusieurs CDROM. Heureusement, DrakX conna๎t l'emplacement de chacun\n"
+"des paquetages. Il ้jectera celui pr้sent dans le lecteur et vous demandera\n"
+"d'ins้rer le CDROM appropri้, selon le cas."
-#: ../../common.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "%d minutes"
-msgstr "%d minutes"
+msgid "Processors"
+msgstr "Processeurs"
-#: ../../common.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "TB"
-msgstr "To"
+msgid "Bulgaria"
+msgstr "Bulgarie"
-#: ../../common.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "GB"
-msgstr "Go"
+msgid "No NIC selected!"
+msgstr "Aucune interface r้seau s้lectionn้e !"
-#: ../../common.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "MB"
-msgstr "Mo"
+msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands"
+msgstr "ฮles Svalbard et Jan Mayen"
-#: ../../common.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "KB"
-msgstr "Ko"
+msgid ""
+"Problems occured during configuration.\n"
+"Test your connection via net_monitor or mcc. If your connection doesn't "
+"work, you might want to relaunch the configuration."
+msgstr ""
+"Des probl่mes sont apparus pendant la configuration.\n"
+"Testez votre connexion avec le ซ Centre de Contr๔le Mandrake ป (dans la "
+"section ซ r้seau ป) ou la commande ซ net_monitor ป. Si votre connexion ne "
+"fonctionne pas, vous pouvez essayer de relancer la configuration."
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "United States"
-msgstr "ษtats-Unis"
+msgid "partition %s is now known as %s"
+msgstr "la partition %s est maintenant connue comme %s"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Austria"
-msgstr "Autriche"
+msgid "Backup Other files..."
+msgstr "Sauvegarde des autres fichiers..."
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Italy"
-msgstr "Italie"
+msgid "SMB server IP"
+msgstr "Adresse IP du serveur"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Netherlands"
-msgstr "Pays-Bas"
+msgid "Congo (Kinshasa)"
+msgstr "Congo (Kinshasa)"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Sweden"
-msgstr "Su่de"
+msgid "Partition table of drive %s is going to be written to disk!"
+msgstr ""
+"La table des partitions de %s va maintenant ๊tre ้crite sur le disque !"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Norway"
-msgstr "Norv่ge"
+msgid "Installing HPOJ package..."
+msgstr "Installation du paquetage HPOJ..."
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Greece"
-msgstr "Gr่ce"
+msgid ""
+"A custom bootdisk provides a way of booting into your Linux system without\n"
+"depending on the normal bootloader. This is useful if you don't want to "
+"install\n"
+"LILO (or grub) on your system, or another operating system removes LILO, or "
+"LILO doesn't\n"
+"work with your hardware configuration. A custom bootdisk can also be used "
+"with\n"
+"the Mandrake rescue image, making it much easier to recover from severe "
+"system\n"
+"failures. Would you like to create a bootdisk for your system?\n"
+"%s"
+msgstr ""
+"Une disquette d'amor็age permet de lancer votre syst่me Linux\n"
+"sans utiliser le programme d'amor็age du disque dur.\n"
+"\n"
+"C'est utile si vous ne voulez pas installer LILO sur votre syst่me,\n"
+"si un autre syst่me d'exploitation supprime le programme d'amor็age, ou "
+"encore\n"
+"si ce dernier ne peut ๊tre install้ sur votre machine.\n"
+"\n"
+"Vous pouvez ้galement utiliser cette disquette avec l'image de secours "
+"Mandrake.\n"
+"Cela permet une r้cup้ration plus ais้e du syst่me en cas de probl่mes "
+"majeurs.\n"
+"\n"
+"D้sirez-vous cr้er une disquette d'amor็age pour votre syst่me ?\n"
+"%s"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Germany"
-msgstr "Allemagne"
+msgid ", USB printer \\#%s"
+msgstr ", imprimante USB %s"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Czech Republic"
-msgstr "R้publique Tch่que"
+msgid "Latvian"
+msgstr "Letton"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Belgium"
-msgstr "Belgique"
+msgid "monthly"
+msgstr "tous les mois"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "France"
-msgstr "France"
+msgid "Module name"
+msgstr "Nom du module"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Costa Rica"
-msgstr "Costa Rica"
+msgid "Start at boot"
+msgstr "Lancer au d้marrage"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Use Incremental Backups"
+msgstr "Sauvegardes incr้mentales (้conomie d'espace)"
+
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Error opening %s for writing: %s"
-msgstr "Erreur lors de l'ouverture de %s en ้criture : %s"
+msgid "First sector of drive (MBR)"
+msgstr "Premier secteur du disque (MBR)"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Nothing to do"
-msgstr "Rien เ faire"
+msgid "Joystick"
+msgstr "Joystick"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Not enough free space for auto-allocating"
-msgstr "Pas assez d'espace libre pour le partitionnement automatique"
+msgid "El Salvador"
+msgstr "El Salvador"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "You can't use an encrypted file system for mount point %s"
-msgstr ""
-"Vous ne pouvez pas utiliser de syst่me de fichiers crypt้ pour le point de "
-"montage %s"
+msgid "Use Unicode by default"
+msgstr "Utiliser l'Unicode par d้faut"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid ""
-"You need a true filesystem (ext2/ext3, reiserfs, xfs, or jfs) for this mount "
-"point\n"
-msgstr ""
-"Vous avez besoin d'un vrai syst่me de fichiers (ext2/ext3, reiserfs, xfs, ou "
-"jfs) pour ce point de montage\n"
+msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device"
+msgstr "le module du noyau GNU/Linux qui g่re ce p้riph้rique"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "This directory should remain within the root filesystem"
-msgstr "Ce dossier doit rester dans la partition racine"
+msgid "Trying to rescue partition table"
+msgstr "Tentative de lecture de l'organisation des partitions..."
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "You can't use a LVM Logical Volume for mount point %s"
-msgstr ""
-"Vous ne pouvez pas utiliser une partition logique LVM pour le point de "
-"montage %s"
+msgid "Option %s must be an integer number!"
+msgstr "L'option %s doit ๊tre un nombre entier !"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"You've selected a software RAID partition as root (/).\n"
-"No bootloader is able to handle this without a /boot partition.\n"
-"Please be sure to add a /boot partition"
+"Entries you'll have to fill:\n"
+"%s"
msgstr ""
-"Attention, vous avez choisi une partition RAID logiciel comme partition\n"
-"racine (/). Pour que votre syst่me puisse d้marrer, vous devez ajouter\n"
-"une partition non RAID, sp้cifique pour le dossier /boot."
+"Les champs que vous devrez remplir sont :\n"
+"%s"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../standalone/livedrake:1
#, c-format
-msgid "There is already a partition with mount point %s\n"
-msgstr "Le point de montage %s est d้jเ utilis้\n"
+msgid "Unable to start live upgrade !!!\n"
+msgstr "Impossible de d้marrer la mise เ jour !!!\n"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Mount points should contain only alphanumerical characters"
-msgstr ""
-"Les points de montage ne doivent contenir que des caract่res alphanum้riques"
+msgid "Name: "
+msgstr "Nom : "
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
#, c-format
-msgid "Mount points must begin with a leading /"
-msgstr "Les points de montage doivent commencer par /"
+msgid "16 million colors (24 bits)"
+msgstr "16 millions de couleurs (24 bits)"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "You can't use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
-msgstr "Les partitions ReiserFS doivent faire au moins 32 Mo."
+msgid "Allow all users"
+msgstr "Autoriser tous les utilisateurs"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../share/advertising/08-store.pl:1
#, c-format
-msgid "You can't use JFS for partitions smaller than 16MB"
-msgstr "Les partitions JFS doivent faire au moins 16 Mo."
+msgid "The official MandrakeSoft Store"
+msgstr "La boutique officielle Mandrake"
+
+#: ../../install_interactive.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Resizing"
+msgstr "Redimensionnement"
+
+#: ../../network/netconnect.pm:1
+#, c-format
+msgid "Cable connection"
+msgstr "Connexion par cโble"
+
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "User"
+msgstr "Utilisateur"
#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
@@ -1062,1344 +2000,255 @@ msgstr ""
"\n"
"สtes-vous d'accord pour perdre toutes les partitions de ce disque ?\n"
-#: ../../fsedit.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../install_steps.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../interactive/http.pm:1
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Error"
-msgstr "Erreur"
+msgid "Do new backup before restore (only for incremental backups.)"
+msgstr "Nouvelle sauvegarde avant restauration (seulement pour l'incr้mental)"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "server"
-msgstr "serveur"
+msgid "Printer on parallel port \\#%s"
+msgstr "Imprimante sur le port parall่le %s"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "with /usr"
-msgstr "avec /usr"
+msgid "Name"
+msgstr "Nom"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../raid.pm:1
#, c-format
-msgid "simple"
-msgstr "simple"
+msgid "mkraid failed"
+msgstr "ซ mkraid ป a ้chou้"
-#: ../../fs.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Enabling swap partition %s"
-msgstr "Activer la partition d'้change %s"
+msgid "Button 3 Emulation"
+msgstr "ษmulation du bouton nฐ 3"
-#: ../../fs.pm:1 ../../partition_table.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "error unmounting %s: %s"
-msgstr "Le d้montage de %s a ้chou้ : %s"
+msgid "Sending files..."
+msgstr "Envoi des fichiers..."
-#: ../../fs.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "mounting partition %s in directory %s failed"
-msgstr "le montage de la partition %s dans le dossier %s a ้chou้"
+msgid "Israeli (Phonetic)"
+msgstr "Isra้lien (phon้tique)"
-#: ../../fs.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Mounting partition %s"
-msgstr "Montage de la partition %s"
+msgid "access to rpm tools"
+msgstr "acc่s aux outils rpm"
-#: ../../fs.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Checking %s"
-msgstr "V้rification de %s"
+msgid "edit"
+msgstr "้diter"
-#: ../../fs.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Formatting partition %s"
-msgstr "Formatage de la partition %s"
+msgid "You must choose/enter a printer/device!"
+msgstr "Vous devez choisir ou entrer une imprimante ou un p้riph้rique !"
-#: ../../fs.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Creating and formatting file %s"
-msgstr "Cr้ation et formatage du fichier %s"
+msgid "Permission problem accessing CD."
+msgstr "Vous n'avez pas les droits d'acc่s au CD."
-#: ../../fs.pm:1
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "I don't know how to format %s in type %s"
-msgstr "Impossible de formater %s au format %s"
+msgid "Phone number"
+msgstr "Num้ro de t้l้phone"
-#: ../../fs.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid "%s formatting of %s failed"
-msgstr "le formatage au format %s de %s a ้chou้"
+msgid "Error: The \"%s\" driver for your sound card is unlisted"
+msgstr ""
+"Erreur : le pilote ซ %s ป pour votre carte son n'est pas dans la liste."
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/fr/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Click on \"Next ->\" if you want to delete all data and partitions present\n"
-"on this hard drive. Be careful, after clicking on \"Next ->\", you will not\n"
-"be able to recover any data and partitions present on this hard drive,\n"
-"including any Windows data.\n"
-"\n"
-"Click on \"<- Previous\" to stop this operation without losing any data and\n"
-"partitions present on this hard drive."
-msgstr ""
-"Cliquez sur ซ Suivant ป si vous voulez vraiment effacer toute l'information "
-"et\n"
-"les partitions. Soyez prudent, apr่s avoir cliqu้ sur ซ OK ป, vous ne\n"
-"pourrez plus r้cup้rer les donn้es ou les partitions, y compris les donn้es\n"
-"Windows.\n"
-"\n"
-"Cliquez ซ Pr้c้dent ป pour annuler cette op้ration sans perdre de donn้es."
+msgid "Printer name, description, location"
+msgstr "Nom, description, emplacement"
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/fr/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid ""
-"Choose the hard drive you want to erase in order to install your new\n"
-"Mandrake Linux partition. Be careful, all data present on it will be lost\n"
-"and will not be recoverable!"
-msgstr ""
-"Choisissez le disque dur เ effacer pour installer votre partition\n"
-"GNU/Linux. Soyez prudent, toute l'information stock้e sur le disque sera\n"
-"d้truite."
+msgid "USA (broadcast)"
+msgstr "USA (hertzien)"
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/fr/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"As a review, DrakX will present a summary of various information it has\n"
-"about your system. Depending on your installed hardware, you may have some\n"
-"or all of the following entries. Each entry is made up of the configuration\n"
-"item to be configured, followed by a quick summary of the current\n"
-"configuration. Click on the corresponding \"Configure\" button to change\n"
-"that.\n"
-"\n"
-" * \"Keyboard\": check the current keyboard map configuration and change\n"
-"that if necessary.\n"
-"\n"
-" * \"Country\": check the current country selection. If you are not in this\n"
-"country, click on the \"Configure\" button and choose another one. If your\n"
-"country is not in the first list shown, click the \"More\" button to get\n"
-"the complete country list.\n"
-"\n"
-" * \"Timezone\": By default, DrakX deduces your time zone based on the\n"
-"country you have chosen. You can click on the \"Configure\" button here if\n"
-"this is not correct.\n"
-"\n"
-" * \"Mouse\": check the current mouse configuration and click on the button\n"
-"to change it if necessary.\n"
-"\n"
-" * \"Printer\": clicking on the \"Configure\" button will open the printer\n"
-"configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter\n"
-"Guide'' for more information on how to setup a new printer. The interface\n"
-"presented there is similar to the one used during installation.\n"
-"\n"
-" * \"Sound card\": if a sound card is detected on your system, it is\n"
-"displayed here. If you notice the sound card displayed is not the one that\n"
-"is actually present on your system, you can click on the button and choose\n"
-"another driver.\n"
-"\n"
-" * \"Graphical Interface\": by default, DrakX configures your graphical\n"
-"interface in \"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that does not suits\n"
-"you, click on \"Configure\" to reconfigure your graphical interface.\n"
-"\n"
-" * \"TV card\": if a TV card is detected on your system, it is displayed\n"
-"here. If you have a TV card and it is not detected, click on \"Configure\"\n"
-"to try to configure it manually.\n"
-"\n"
-" * \"ISDN card\": if an ISDN card is detected on your system, it will be\n"
-"displayed here. You can click on \"Configure\" to change the parameters\n"
-"associated with the card.\n"
-"\n"
-" * \"Network\": If you want to configure your Internet or local network\n"
-"access now.\n"
-"\n"
-" * \"Security Level\": this entry offers you to redefine the security level\n"
-"as set in a previous step ().\n"
-"\n"
-" * \"Firewall\": if you plan to connect your machine to the Internet, it's\n"
-"a good idea to protect you from intrusions by setting up a firewall.\n"
-"Consult the corresponding section of the ``Starter Guide'' for details\n"
-"about firewall settings.\n"
-"\n"
-" * \"Bootloader\": if you wish to change your bootloader configuration,\n"
-"click that button. This should be reserved to advanced users.\n"
-"\n"
-" * \"Services\": you'll be able here to control finely which services will\n"
-"be run on your machine. If you plan to use this machine as a server it's a\n"
-"good idea to review this setup."
-msgstr ""
-"On vous pr้sente ici diverses informations sur la configuration actuelle.\n"
-"Selon le mat้riel install้, certaines entr้es seront pr้sentes et d'autres\n"
-"pas. Chaque param่tre est constitu้ du nom de la configuration, suivi d'un\n"
-"cours r้sum้ de la configuration actuelle. Cliquez sur le bouton\n"
-"ซ Configurer ป correspondant pour changer cela.\n"
-"\n"
-" * ซ Clavier ป: v้rifiez la configuration choisie pour le clavier.\n"
-"\n"
-" * ซ Pays ป: v้rifiez la section du pays. Si vous ne vous trouvez pas\n"
-"dans ce pays, cliquez sur le bouton ซ Configurer ป et choisissez le bon. Si\n"
-"votre pays ne se trouve pas dans la premi่re liste, cliquez sur ซ Plus ป\n"
-"pour avoir la liste compl่te.\n"
-"\n"
-" * ซ Fuseau horaire ป: DrakX, par d้faut, configure le fuseau horaire selon\n"
-"le pays dans lequel vous ๊tes.\n"
-"\n"
-" * ซ Souris ป: pour v้rifier la configuration actuelle de la souris.\n"
-"Cliquez sur le bouton pour modifier les options.\n"
-"\n"
-" * ซ Imprimante ป: en cliquant sur ซ Configurer ป, l'outil de configuration\n"
-"d'impression sera d้marr้. Consultez le chapitre correspondant du ซ Guide\n"
-"de d้marrage ป pour plus de renseignements. L'interface qui y est\n"
-"document้e est similaire เ celle rencontr้e lors de l'installation.\n"
-"\n"
-" * ซ Carte son ป : si une carte son a ้t้ d้tect้e, elle appara๎tra ici. Si\n"
-"vous remarquez que la carte configur้e n'est pas celle qui se trouve\n"
-"effectivement sur votre syst่me, vous pouvez cliquer sur le bouton pour en\n"
-"choisir une autre.\n"
-"\n"
-" * ซ Interface graphique ป : par d้faut, DrakX configure votre interface\n"
-"graphique avec une r้solution de ซ 800x600 ป ou ซ 1024x768 ป. Si cela ne\n"
-"vous convient pas, cliquez sur ซ Configurer ป pour changer la configuration\n"
-"de votre interface graphique.\n"
-"\n"
-" * ซ Carte TV ป : si une carte d'entr้e/sortie vid้o (carte TV) a ้t้\n"
-"d้tect้e, elle appara๎tra ici. Si vous avez une carte TV et qu'elle n'a pas\n"
-"้t้ d้tect้e, cliquez sur ce bouton pour la configurer เ la main.\n"
-"\n"
-" * ซ Carte RNIS ป : si une carte RNIS (ISDN) est d้tect้e, elle appara๎tra\n"
-"ici. Vous pouvez cliquer sur le bouton pour en modifier les param่tres.\n"
-"\n"
-" * ซ R้seau ป : Si vous souhaitez configurer votre acc่s Internet ou r้seau\n"
-"local d่s maintenant.\n"
-"\n"
-" * ซ Niveau de s้curit้ ป: il vous est ici propos้ de red้finir votre\n"
-"niveau de s้curit้ tel que d้fini dans une ้tape pr้c้dente ().\n"
-"\n"
-" * ซ Pare-feu ป : si vous avez l'intention de connecter votre ordinateur เ\n"
-"Internet, c'est une bonne id้e de le prot้ger des intrusions grโce เ un\n"
-"pare-feu. Consultez la section correspondante du ซ Guide de d้marrage ป\n"
-"pour plus de renseignements.\n"
-"\n"
-" * ซ Chargeur de d้marrage ป : Si vous souhaitez changer la configuration\n"
-"par d้faut de votre chargeur de d้marrage. ภ r้server aux utilisateurs\n"
-"exp้riment้s.\n"
-"\n"
-" * ซ Services ป : vous pourrez ici contr๔ler finement les services\n"
-"disponibles sur votre machine. si vous envisagez de monter un serveur,\n"
-"c'est une bonne id้e de v้rifier cette configuration."
+"Please choose the\n"
+"media for backup."
+msgstr "Quelle sauvegarde sera p้riodique ?"
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/fr/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\"Sound card\": if a sound card is detected on your system, it is displayed\n"
-"here. If you notice the sound card displayed is not the one that is\n"
-"actually present on your system, you can click on the button and choose\n"
-"another driver."
-msgstr ""
-"ซ Carte son ป : si une carte son a ้t้ d้tect้e, elle appara๎tra ici. Si\n"
-"vous remarquez que la carte configur้e n'est pas celle qui se trouve\n"
-"effectivement sur votre syst่me, vous pouvez cliquer sur le bouton pour en\n"
-"choisir une autre."
+msgid "Use Xinerama extension"
+msgstr "R้partir l'affichage sur plusieurs ้crans (Xinerama)"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Yaboot is a bootloader for NewWorld Macintosh hardware and can be used to\n"
-"boot GNU/Linux, MacOS or MacOSX. Normally, MacOS and MacOSX are correctly\n"
-"detected and installed in the bootloader menu. If this is not the case, you\n"
-"can add an entry by hand in this screen. Be careful to choose the correct\n"
-"parameters.\n"
-"\n"
-"Yaboot's main options are:\n"
-"\n"
-" * Init Message: a simple text message displayed before the boot prompt.\n"
-"\n"
-" * Boot Device: indicates where you want to place the information required\n"
-"to boot to GNU/Linux. Generally, you set up a bootstrap partition earlier\n"
-"to hold this information.\n"
-"\n"
-" * Open Firmware Delay: unlike LILO, there are two delays available with\n"
-"yaboot. The first delay is measured in seconds and at this point, you can\n"
-"choose between CD, OF boot, MacOS or Linux;\n"
-"\n"
-" * Kernel Boot Timeout: this timeout is similar to the LILO boot delay.\n"
-"After selecting Linux, you will have this delay in 0.1 second before your\n"
-"default kernel description is selected;\n"
-"\n"
-" * Enable CD Boot?: checking this option allows you to choose ``C'' for CD\n"
-"at the first boot prompt.\n"
-"\n"
-" * Enable OF Boot?: checking this option allows you to choose ``N'' for\n"
-"Open Firmware at the first boot prompt.\n"
-"\n"
-" * Default OS: you can select which OS will boot by default when the Open\n"
-"Firmware Delay expires."
-msgstr ""
-"ซ Yaboot ป est un programme d'amor็age pour les Macintosh dot้s de\n"
-"l'architecture NewWorld (iMac, G3, G4, PowerBook G3 Series 99, iBook, etc.)\n"
-"Il est capable de faire d้marrer GNU/Linux, MacOS, ou MacOSX, si\n"
-"ces syst่mes sont pr้sents sur votre ordinateur. Normalement, les\n"
-"syst่mes d'exploitation d้jเ pr้sents devraient avoir ้t้ d้tect้s.\n"
-"Si ce n'est pas le cas, vous pouvez ajouter manuellement l'entr้e manquante\n"
-"sur cet ้cran. Veuillez faire attention de choisir les bons param่tres.\n"
-"\n"
-"Les principales options de Yaboot sont :\n"
-"\n"
-"- Message de d้marrage : un simple texte, affich้ avant l'invite "
-"d'amor็age.\n"
-"\n"
-"- P้riph้rique d'amor็age : indique o๙ vous souhaitez installer le\n"
-"programme d'amor็age. G้n้ralement, vous aurez configur้ auparavant\n"
-"une partition d'amor็age (bootstrap) pour contenir ces informations.\n"
-"\n"
-"- D้lai de l'OpenFirmware : เ la diff้rence de LILO, il y a deux\n"
-"d้lais disponibles avec Yaboot. Pendant le premier (mesur้ en secondes),\n"
-"vous pouvez choisir entre CD, OF, MacOS, et Linux.\n"
-"\n"
-"- D้lai d'amor็age du noyau : ce d้lai est similaire เ celui de\n"
-"LILO. Apr่s avoir s้lectionn้ Linux, vous aurez ce d้lai (en dixi่mes\n"
-"de seconde) avant d'accepter les param่tres noyau par d้faut.\n"
-"\n"
-"- Autoriser l'amor็age sur CD ? : si vous activez cette option, vous\n"
-"pourrez choisir 'C' pour le CD, เ la premi่re invite d'amor็age.\n"
-"\n"
-"- Autoriser l'amor็age sur l'OF ? : si vous activez cette option, vous\n"
-"pourrez choisir 'N' pour l'OpenFirmware เ la premi่re invite d'amor็age.\n"
-"\n"
-"- choix par d้faut : vous pouvez s้lectionner quel syst่me d้marrera par\n"
-"d้faut apr่s expiration du d้lai de l'Open Firmware."
+msgid "Loopback"
+msgstr "Bouclage"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
msgid ""
-"You can add additional entries in yaboot for other operating systems,\n"
-"alternate kernels, or for an emergency boot image.\n"
-"\n"
-"For other OSs, the entry consists only of a label and the \"root\"\n"
-"partition.\n"
-"\n"
-"For Linux, there are a few possible options:\n"
-"\n"
-" * Label: this is the name you will have to type at the yaboot prompt to\n"
-"select this boot option.\n"
-"\n"
-" * Image: this would be the name of the kernel to boot. Typically, vmlinux\n"
-"or a variation of vmlinux with an extension.\n"
-"\n"
-" * Root: the \"root\" device or ``/'' for your Linux installation.\n"
-"\n"
-" * Append: on Apple hardware, the kernel append option is often used to\n"
-"assist in initializing video hardware, or to enable keyboard mouse button\n"
-"emulation for the missing 2nd and 3rd mouse buttons on a stock Apple mouse.\n"
-"The following are some examples:\n"
-"\n"
-" video=aty128fb:vmode:17,cmode:32,mclk:71 adb_buttons=103,111\n"
-"hda=autotune\n"
-"\n"
-" video=atyfb:vmode:12,cmode:24 adb_buttons=103,111\n"
-"\n"
-" * Initrd: this option can be used either to load initial modules before\n"
-"the boot device is available, or to load a ramdisk image for an emergency\n"
-"boot situation.\n"
-"\n"
-" * Initrd-size: the default ramdisk size is generally 4096 Kbytes. If you\n"
-"need to allocate a large ramdisk, this option can be used to specify a\n"
-"ramdisk larger than the default.\n"
-"\n"
-" * Read-write: normally the \"root\" partition is initially mounted as\n"
-"read-only, to allow a file system check before the system becomes ``live''.\n"
-"You can override the default with this option.\n"
-"\n"
-" * NoVideo: should the Apple video hardware prove to be exceptionally\n"
-"problematic, you can select this option to boot in ``novideo'' mode, with\n"
-"native frame buffer support.\n"
-"\n"
-" * Default: selects this entry as being the default Linux selection,\n"
-"selectable by pressing ENTER at the yaboot prompt. This entry will also be\n"
-"highlighted with a ``*'' if you press [Tab] to see the boot selections."
+"Unable to properly close mkbootdisk: \n"
+" %s \n"
+" %s"
msgstr ""
-"Vous pouvez ajouter des entr้es suppl้mentaires dans ซ yaboot ป, soit\n"
-"pour d้marrer un autre syst่me d'exploitation, soit pour des noyaux de\n"
-"secours.\n"
-"\n"
-"Pour les autres syst่mes, l'entr้e consiste en un label et la partition "
-"racine.\n"
-"\n"
-"Pour Linux, voici les options possibles :\n"
-"\n"
-"- label : le nom que vous devrez taper au message d'invite de yaboot pour\n"
-" activer cette option d'amor็age. \n"
-"\n"
-"- Image : c'est le nom du noyau เ amorcer. Typiquement ซ vmlinux ป ou \n"
-" une variation de vmlinux avec une extension. \n"
-"\n"
-"- racine : le p้riph้rique racine ou ซ / ป pour votre installation Linux. \n"
-"\n"
-"- options pass้es au noyau : sur les mat้riels Apple, des options sont\n"
-" souvent transmises au noyau pour l'initialisation de la carte graphique,\n"
-" ou pour activer l'้mulation (au clavier) des deux boutons qui manquent\n"
-" souvent aux souris d'Apple. Voici quelques exemples : \n"
-"\n"
-" video=aty128fb:vmode:17,cmode:32,mclk:71 adb_buttons=103,111 "
-"hda=autotune\n"
-"\n"
-" video=atyfb:vmode:12,cmode:24 adb_buttons=103,111\n"
-"\n"
-"- Fichier RamDisk : cette option peut ๊tre utilis้e pour charger des\n"
-" modules avant que le p้riph้rique d'amor็age ne soit disponible, ou\n"
-" pour charger une image ramdisk pour un d้marrage de secours.\n"
-"\n"
-"- Taille du RamDisk : la taille par d้faut est g้n้ralement de 4096 ko.\n"
-" Si vous voulez une taille plus grande, utilisez cette option.\n"
-"\n"
-"- Pr้activ้ en ้criture : normalement, la partition racine est initialement\n"
-" mont้e en mode lecture seulement, pour v้rifier le syst่me de fichier\n"
-" avant qu'il ne soit activ้. Avec cette option, vous pouvez autoriser la\n"
-" partition racine เ ๊tre mont้e directement en mode ้criture.\n"
-"\n"
-"- NoVideo : si la carte graphique devait poser trop de probl่mes, vous \n"
-" pouvez activer cette option pour d้marrer en mode ซ framebuffer ป natif.\n"
-"\n"
-"- D้faut : s้lectionne cette entr้e comme choix par d้faut, activ้ en \n"
-" pressant juste <Entr้e> au message d'invite de ซ yaboot ป. C'est cette\n"
-" entr้e qui sera pr้c้d้e d'une ้toile si vous pressez <Tab> pour voir\n"
-" la liste des possibilit้s avant l'amor็age."
+"Ne peut terminer correctement mkbootdisk : \n"
+" %s \n"
+" %s"
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/fr/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid ""
-"DrakX will first detect any IDE devices present in your computer. It will\n"
-"also scan for one or more PCI SCSI cards on your system. If a SCSI card is\n"
-"found, DrakX will automatically install the appropriate driver.\n"
-"\n"
-"Because hardware detection is not foolproof, DrakX may fail in detecting\n"
-"your hard drives. If so, You'll have to specify your hardware by hand.\n"
-"\n"
-"If you had to manually specify your PCI SCSI adapter, DrakX will ask if you\n"
-"want to configure options for it. You should allow DrakX to probe the\n"
-"hardware for the card-specific options which are needed to initialize the\n"
-"adapter. Most of the time, DrakX will get through this step without any\n"
-"issues.\n"
-"\n"
-"If DrakX is not able to probe for the options to automatically determine\n"
-"which parameters need to be passed to the hardware, you'll need to manually\n"
-"configure the driver."
-msgstr ""
-"DrakX d้tecte maintenant tous les p้riph้riques IDE pr้sents sur votre\n"
-"syst่me. DrakX recherchera aussi les p้riph้riques SCSI. Finalement, selon\n"
-"les composantes d้tect้es, DrakX installera tous les pilotes n้cessaires เ\n"
-"son fonctionnement.\n"
-"\n"
-"Compte tenu de la vaste gamme de p้riph้riques disponibles sur le march้,\n"
-"dans certains cas la d้tection de mat้riel ne fonctionnera pas. Si c'est le\n"
-"cas, vous devrez alors configurer votre mat้riel เ la main.\n"
-"\n"
-"Si vous devez configurer votre carte SCSI manuellement, DrakX vous\n"
-"demandera si vous souhaitez sp้cifier เ la main les options du\n"
-"p้riph้rique. Laissez en fait DrakX chercher automatiquement les options\n"
-"n้cessaires เ la configuration de votre carte, cela fonctionne\n"
-"g้n้ralement.\n"
-"\n"
-"Il peut arriver que DrakX soit incapable de v้rifier les options\n"
-"n้cessaires. Dans ce cas, vous devrez les d้terminer manuellement."
+msgid "West Europe"
+msgstr "Europe de l'ouest"
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/fr/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Now, it's time to select a printing system for your computer. Other OSs may\n"
-"offer you one, but Mandrake Linux offers two. Each of the printing systems\n"
-"is best for a particular type of configuration.\n"
-"\n"
-" * \"pdq\" -- which is an acronym for ``print, don't queue'', is the choice\n"
-"if you have a direct connection to your printer, you want to be able to\n"
-"panic out of printer jams, and you do not have networked printers. (\"pdq\n"
-"\" will handle only very simple network cases and is somewhat slow when\n"
-"used with networks.) It's recommended that you use \"pdq\" if this is your\n"
-"first experience with GNU/Linux.\n"
-"\n"
-" * \"CUPS\" - `` Common Unix Printing System'', is an excellent choice for\n"
-"printing to your local printer or to one halfway around the planet. It is\n"
-"simple to configure and can act as a server or a client for the ancient\n"
-"\"lpd \" printing system, so it compatible with older operating systems\n"
-"that may still need print services. While quite powerful, the basic setup\n"
-"is almost as easy as \"pdq\". If you need to emulate a \"lpd\" server, make\n"
-"sure to turn on the \"cups-lpd \" daemon. \"CUPS\" includes graphical\n"
-"front-ends for printing or choosing printer options and for managing the\n"
-"printer.\n"
+"[OPTIONS] [PROGRAM_NAME]\n"
"\n"
-"If you make a choice now, and later find that you don't like your printing\n"
-"system you may change it by running PrinterDrake from the Mandrake Control\n"
-"Center and clicking the expert button."
+"OPTIONS:\n"
+" --help - print this help message.\n"
+" --report - program should be one of mandrake tools\n"
+" --incident - program should be one of mandrake tools"
msgstr ""
-"Il faut choisir ici un syst่me d'impression pour votre ordinateur. D'autres\n"
-"OSs offrent un, Mandrake Linux en propose deux.\n"
-"\n"
-" * ซ pdq ป - qui veut dire ซ print, don't queue ป, (ou, impression sans\n"
-"passer par la file d'attente) est un bon choix si votre imprimante est\n"
-"branch้e directement sur votre poste et que vous voulez pouvoir arr๊ter\n"
-"l'impression directement en cas de probl่me et que vous n'avez pas\n"
-"d'imprimantes r้seau. Il prendra en charge de simples cas en r้seau, mais\n"
-"les performances sont plut๔t mauvaises dans ces cas. Choisissez pdq si vous\n"
-"๊tes เ une premi่re exp้rience avec Linux. Vous pourrez toujours changer de\n"
-"syst่me plus tard avec PrinterDrake เ partir du Centre de contr๔le Mandrake\n"
-"en cliquant sur ซ Expert ป.\n"
-"\n"
-" * ซ CUPS ป - ซ Common Unix Printing System ป, est fabuleux tant pour\n"
-"imprimante local que pour imprimer เ l'autre bout du monde. C'est simple et\n"
-"il peu agir comme serveur ou un client avec l'ancien syst่me d'impression\n"
-"ซ lpd ป. Il s'agit d'un outil tr่s puissant, mais les configurations de\n"
-"bases sont aussi simple que pdq. Pour ้muler un serveur lpq, partez le\n"
-"d้mon (ซ daemon ป) cups-lpq. Finalement, cups offre une interface simple\n"
-"pour imprimer et choisir les imprimantes.\n"
+"[OPTIONS] [NOM_PROGRAMME]\n"
"\n"
-"Vous pourrez changer ult้rieurement de syst่me d'impression en lan็ant\n"
-"PrinterDrake depuis le Mandrake Control Center."
+"OPTIONS:\n"
+" --help - affiche ce message.\n"
+" --report - le programme doit ๊tre un outil mandrake\n"
+" --incident - le programme doit ๊tre un outil mandrake"
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/fr/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid ""
-"LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. Normally, this stage is totally\n"
-"automated. DrakX will analyze the disk boot sector and act according to\n"
-"what it finds there:\n"
-"\n"
-" * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a grub/LILO\n"
-"boot sector. This way you will be able to load either GNU/Linux or another\n"
-"OS.\n"
-"\n"
-" * if a grub or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n"
-"one.\n"
-"\n"
-"If it cannot make a determination, DrakX will ask you where to place the\n"
-"bootloader.\n"
-"\n"
-"\"Boot device\": in most cases, you will not change the default (\"First\n"
-"sector of drive (MBR)\"), but if you prefer, the bootloader can be\n"
-"installed on the second hard drive (\"/dev/hdb\"), or even on a floppy disk\n"
-"(\"On Floppy\")."
-msgstr ""
-"LILO et grub sont deux programmes d'amorce pour GNU/Linux. Cette ้tape est\n"
-"normalement compl่tement automatique. En fait, DrakX analyse le secteur de\n"
-"d้marrage (master boot record) et agit en fonction de ce qu'il peut y lire\n"
-":\n"
-"\n"
-" * Si un secteur de d้marrage Windows est d้tect้, il sera remplac้ par\n"
-"grub/LILO. Donc, vous serez capable de d้marrer GNU/Linux et tout autre\n"
-"syst่me d'exploitation.\n"
-"\n"
-" * si grub ou LILO est d้tect้, il sera remplac้ par la nouvelle version;\n"
-"\n"
-"En cas de doute, DrakX affiche diff้rentes options.\n"
-"\n"
-"ซ P้riph้rique d'amor็age ป : dans la plupart des cas vous ne devrez pas\n"
-"changer la configuration propos้e (ซ Premier secteur du lecteur (MBR) ป),\n"
-"mais si vous pr้f้rez, le chargeur peut ๊tre install้ sur le deuxi่me\n"
-"disque (ซ /dev/hdb ป), ou m๊me sur une disquette (ซ Sur disquette ป)."
+msgid "Harddrake2 version %s"
+msgstr "Harddrake2 version %s"
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/fr/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"After you have configured the general bootloader parameters, the list of\n"
-"boot options that will be available at boot time will be displayed.\n"
-"\n"
-"If there are other operating systems installed on your machine they will\n"
-"automatically be added to the boot menu. You can fine-tune the existing\n"
-"options by clicking \"Add\" to create a new entry; selecting an entry and\n"
-"clicking \"Modify\" or \"Remove\" to modify or remove it. \"OK\" validates\n"
-"your changes.\n"
-"\n"
-"You may also not want to give access to these other operating systems to\n"
-"anyone who goes to the console and reboots the machine. You can delete the\n"
-"corresponding entries for the operating systems to remove them from the\n"
-"bootloader menu, but you will need a boot disk in order to boot those other\n"
-"operating systems!"
-msgstr ""
-"Apr่s avoir configur้ les param่tres g้n้raux de LILO ou grub la liste des\n"
-"options de d้marrage sera rendue disponible au d้marrage.\n"
-"\n"
-"Si d'autres syst่mes d'exploitation sont d้tect้s, il seront\n"
-"automatiquement ajout้s au menu d้marrage. Vous pouvez ici affiner votre\n"
-"configuration. Cliquez sur ซ Ajouter ป pour cr้er une nouvelle entr้e;\n"
-"Choisissez une entr้e, cliquez ซ Modifier ป pour l'้diter, ou ซ Supprimer ป\n"
-"pour l'enlever. ซ OK ป validera vos changements.\n"
-"\n"
-"Il est possible que vous vouliez limiter l'acc่s เ ce syst่me\n"
-"d'exploitation. Il vous suffit de retirer l'entr้e dans les options de\n"
-"d้marrage et d้marrer ce syst่me avec une disquette."
+msgid "Copying %s"
+msgstr "Copie de %s"
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/fr/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid ""
-"This dialog allows to finely tune your bootloader:\n"
-"\n"
-" * \"Bootloader to use\": there are three choices for your bootloader:\n"
-"\n"
-" * \"GRUB\": if you prefer grub (text menu).\n"
-"\n"
-" * \"LILO with text menu\": if you prefer LILO with its text menu\n"
-"interface.\n"
-"\n"
-" * \"LILO with graphical menu\": if you prefer LILO with its graphical\n"
-"interface.\n"
-"\n"
-" * \"Boot device\": in most cases, you will not change the default\n"
-"(\"/dev/hda\"), but if you prefer, the bootloader can be installed on the\n"
-"second hard drive (\"/dev/hdb\"), or even on a floppy disk (\"/dev/fd0\");\n"
-"\n"
-" * \"Delay before booting the default image\": after a boot or a reboot of\n"
-"the computer, this is the delay given to the user at the console to select\n"
-"a boot entry other than the default.\n"
-"\n"
-"!! Beware that if you choose not to install a bootloader (by selecting\n"
-"\"Skip\"), you must ensure that you have a way to boot your Mandrake Linux\n"
-"system! Be sure you know what you do before changing any of the options. !!\n"
-"\n"
-"Clicking the \"Advanced\" button in this dialog will offer advanced options\n"
-"that are reserved for the expert user."
-msgstr ""
-"Ce dialogue permet de contr๔ler finement le chargeur de d้marrage :\n"
-"\n"
-" * ซ Programme d'amor็age เ utiliser ป vous propose trois choix :\n"
-"\n"
-" * ซ GRUB ป : si vous pr้f้rez GRUB (menu texte).\n"
-"\n"
-" * ซ LILO en mode texte ป : si vous pr้f้rez la version texte de LILO.\n"
-"\n"
-" * ซ LILO en mode graphique ป : si vous pr้f้rez l'interface graphique.\n"
-"\n"
-" * ซ P้riph้riques de d้marrage ป: dans la plupart des cas, vous n'aurez\n"
-"pas เ changer le disque par d้faut (ซ /dev/hda ป, mais si vous le d้sirez,\n"
-"le programme d'amorce peut ๊tre install้ sur un second disque,\n"
-"ซ /dev/hdb ป, ou m๊me sur une disquette, ซ /dev/fd0 ป.\n"
-"\n"
-" * ซ D้lais avant l'activation du choix par d้faut ป: au red้marrage de\n"
-"l'ordinateur, il s'agit du temps accord้ เ l'utilisateur pour d้marrer un\n"
-"autre syst่me d'exploitation.\n"
-"\n"
-"!! Prenez garde, si vous d้cidez de ne pas installer de programme d'amorce\n"
-"(en cliquant sur ซ Passer ป), vous devez vous assurer d'avoir une m้thode\n"
-"pour d้marrer le syst่me. Aussi, assurez-vous de bien savoir ce que vous\n"
-"faites si vous modifiez les options. !!\n"
-"\n"
-"En cliquant sur ซ Avanc้e ป, vous aurez acc่s เ plusieurs autres options de\n"
-"configuration. Sachez que celles-ci sont r้serv้es aux experts en la\n"
-"mati่re."
+msgid "Choose color"
+msgstr "Choisissez une couleur"
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/fr/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"This is the most crucial decision point for the security of your GNU/Linux\n"
-"system: you have to enter the \"root\" password. \"Root\" is the system\n"
-"administrator and is the only one authorized to make updates, add users,\n"
-"change the overall system configuration, and so on. In short, \"root\" can\n"
-"do everything! That is why you must choose a password that is difficult to\n"
-"guess - DrakX will tell you if the password that you chose too easy. As you\n"
-"can see, you are not forced to enter a password, but we strongly advise you\n"
-"against. GNU/Linux is as prone to operator error as any other operating\n"
-"system. Since \"root\" can overcome all limitations and unintentionally\n"
-"erase all data on partitions by carelessly accessing the partitions\n"
-"themselves, it is important that it be difficult to become \"root\".\n"
-"\n"
-"The password should be a mixture of alphanumeric characters and at least 8\n"
-"characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it too\n"
-"easy to compromise a system.\n"
-"\n"
-"One caveat -- do not make the password too long or complicated because you\n"
-"must be able to remember it!\n"
-"\n"
-"The password will not be displayed on screen as you type it in. To reduce\n"
-"the chance of a blind typing error you will need to enter the password\n"
-"twice. If you do happen to make the same typing error twice, this\n"
-"``incorrect'' password will have to be used the first time you connect.\n"
-"\n"
-"If you wish access to this computer to be controlled by an authentication\n"
-"server, click the \"Advanced\" button.\n"
-"\n"
-"If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n"
-"services, select the appropriate one as \"authentication\". If you do not\n"
-"know which to use, ask your network administrator.\n"
-"\n"
-"If you happen to have problems with reminding passwords, you can choose to\n"
-"have \"No password\", if your computer won't be connected to the Internet,\n"
-"and if you trust anybody having access to it."
-msgstr ""
-"Vous devez prendre ici une d้cision cruciale pour la s้curit้ de votre\n"
-"syst่me. L'utilisateur ซ root ป est l'administrateur du syst่me qui a tous\n"
-"les droits d'acc่s aux fichiers de configuration, etc. Il est donc\n"
-"imp้ratif de choisir un mot de passe difficile เ deviner (pensez aux\n"
-"syst่mes pr้vus เ cet effet qui anticipent les combinaisons communes des\n"
-"utilisateurs). DrakX vous avertira si le mot de passe entr้ est trop facile\n"
-"เ deviner. Comme vous pouvez le voir, il est ้galement possible de ne pas\n"
-"entrer de mot de passe. Nous d้conseillons fortement cette pratique. Comme\n"
-"l'erreur est humaine, un utilisateur avec tous les droits peut tout\n"
-"d้truire sur votre syst่me, c'est pourquoi le mot de passe doit agir comme\n"
-"barri่re เ l'entr้e.\n"
-"\n"
-"Le mot de passe choisi devrait contenir au moins 8 caract่res\n"
-"alphanum้riques. Ne jamais ้crire un mot de passe, forcez-vous เ vous en\n"
-"souvenir par coeur. Il faut donc m้nager accessibilit้ et m้moire, donc un\n"
-"mot de passe de 30 caract่res est presque impossible เ m้moriser.\n"
-"\n"
-"Afin d'้viter les regards indiscrets, le mot de passe n'appara๎tra pas เ\n"
-"l'้cran. Il vous faudra donc l'inscrire deux fois afin d'้viter les erreurs\n"
-"de frappe. ษvidemment, si vous faites deux fois la m๊me erreur, celle-ci\n"
-"sera sauvegard้e et vous devrez la reproduire afin d'acc้der เ votre\n"
-"syst่me pour la premi่re fois.\n"
-"\n"
-"En mode expert, on vous demandera si vous comptez vous connecter sur un\n"
-"serveur d'authentification, tel que NIS ou LDAP. Si votre r้seau utilise un\n"
-"de ces protocoles, il faut le s้lectionner. Si vous n'en avez aucune id้e,\n"
-"demandez เ votre administrateur de r้seau.\n"
-"\n"
-"Si vous souhaitez que l'acc่s เ cette machine soit contr๔l้ par un serveur\n"
-"d'authentification, cliquez sur le bouton ซ Avanc้ ป.\n"
-"\n"
-"Si votre r้seau utilise soit LDAP, NIS, ou un PDC Windows, choisissez-le\n"
-"comme protocole d'authentification. En cas de doute, demandez เ votre\n"
-"administrateur r้seau.\n"
-"\n"
-"Si vous avez des probl่mes เ vous souvenir de vos mots de passe, vous\n"
-"pouvez choisir ซ Pas de mot de passe ป, si votre ordinateur ne sera pas\n"
-"connect้ เ Internet, et si vous avez confiance en tous ceux qui auront\n"
-"acc่s เ cette machine."
+msgid "Dominican Republic"
+msgstr "Dominique"
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/fr/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please select the correct port. For example, the \"COM1\" port under\n"
-"Windows is named \"ttyS0\" under GNU/Linux."
-msgstr ""
-"S้lectionnez le bon port. Par exemple: l'้quivalent du port ซ COM1 ป sur\n"
-"Windows, se nomme ซ ttyS0 ป sous GNU/Linux."
+msgid "Swaziland"
+msgstr "Swaziland"
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/fr/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Usually, DrakX has no problems detecting the number of buttons on your\n"
-"mouse. If it does, it assumes you have a two-button mouse and will\n"
-"configure it for third-button emulation. The third-button mouse button of a\n"
-"two-button mouse can be ``pressed'' by simultaneously clicking the left and\n"
-"right mouse buttons. DrakX will automatically know whether your mouse uses\n"
-"a PS/2, serial or USB interface.\n"
-"\n"
-"If for some reason you wish to specify a different type of mouse, select it\n"
-"from the provided list.\n"
-"\n"
-"If you choose a mouse other than the default, a test screen will be\n"
-"displayed. Use the buttons and wheel to verify that the settings are\n"
-"correct and that the mouse is working correctly. If the mouse is not\n"
-"working well, press the space bar or [Return] key to cancel the test and to\n"
-"go back to the list of choices.\n"
-"\n"
-"Wheel mice are occasionally not detected automatically, so you will need to\n"
-"select your mouse from a list. Be sure to select the one corresponding to\n"
-"the port that your mouse is attached to. After selecting a mouse and\n"
-"pressing the \"Next ->\" button, a mouse image is displayed on-screen.\n"
-"Scroll the mouse wheel to ensure that it is activated correctly. Once you\n"
-"see the on-screen scroll wheel moving as you scroll your mouse wheel, test\n"
-"the buttons and check that the mouse pointer moves on-screen as you move\n"
-"your mouse."
-msgstr ""
-"DrakX d้tecte g้n้ralement le nombre de boutons de votre souris. Sinon, il\n"
-"prend pour acquis que vous avez une souris เ deux boutons et configurera\n"
-"l'้mulation du troisi่me bouton. De plus, DrakX saura automatiquement si\n"
-"vous avez une souris PS/2, s้rie ou USB.\n"
-"\n"
-"Si vous d้sirez installer une souris diff้rente, veuillez la s้lectionner เ\n"
-"partir de la liste qui vous est propos้e.\n"
-"\n"
-"Si vous s้lectionnez une souris diff้rente de celle choisie par d้faut,\n"
-"DrakX vous pr้sentera un ้cran de test. Utilisez les boutons et la molette\n"
-"pour vous assurer que tout fonctionne correctement. Si votre souris ne\n"
-"fonctionne pas normalement, appuyez sur la barre d'espacement ou la touche\n"
-"[Entr้e] pour annuler le test et retourner เ la liste de choix de la\n"
-"souris.\n"
-"\n"
-"Les souris เ roulette ne sont pas d้tect้es parfois. Vous devrez alors\n"
-"s้lectionner manuellement une souris dans la liste. Assurez vous de choisir\n"
-"celle qui correspond เ votre mod่le et au bon port de connexion. Apr่s\n"
-"avoir press้ le bouton ซ OK ป, une image de souris appara๎t. Vous devez\n"
-"alors faire tourner la molette afin de l'activer correctement. Testez alors\n"
-"que tous les mouvements et boutons fonctionnent correctement."
+msgid "Set-UID"
+msgstr "Set-UID"
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/fr/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Your choice of preferred language will affect the language of the\n"
-"documentation, the installer and the system in general. Select first the\n"
-"region you are located in, and then the language you speak.\n"
-"\n"
-"Clicking on the \"Advanced\" button will allow you to select other\n"
-"languages to be installed on your workstation, thereby installing the\n"
-"language-specific files for system documentation and applications. For\n"
-"example, if you will host users from Spain on your machine, select English\n"
-"as the default language in the tree view and \"Espanol\" in the Advanced\n"
-"section.\n"
-"\n"
-"Note that you're not limited to choosing a single additional language. You\n"
-"may choose several ones, or even install them all by selecting the \"All\n"
-"languages\" box. Selecting support for a language means translations,\n"
-"fonts, spell checkers, etc. for that language will be installed.\n"
-"Additionally, the \"Use Unicode by default\" checkbox allows to force the\n"
-"system to use unicode (UTF-8). Note however that this is an experimental\n"
-"feature. If you select different languages requiring different encoding the\n"
-"unicode support will be installed anyway.\n"
-"\n"
-"To switch between the various languages installed on the system, you can\n"
-"launch the \"/usr/sbin/localedrake\" command as \"root\" to change the\n"
-"language used by the entire system. Running the command as a regular user\n"
-"will only change the language settings for that particular user."
-msgstr ""
-"La premi่re ้tape consiste เ choisir votre langue.\n"
-"\n"
-"Le choix de la langue sera appliqu้ เ la documentation, l'installation et\n"
-"le syst่me en g้n้ral. Commencez par choisir la r้gion o๙ vous vous situez,\n"
-"puis la langue que vous parlez.\n"
-"\n"
-"En cliquant sur ซ Avanc้ ป, le programme vous proposera ้galement des\n"
-"langues compl้mentaires pouvant ๊tre install้es sur votre station de\n"
-"travail. En choisissant des langues suppl้mentaires, le programme vous\n"
-"installera toute la documentation et les applications n้cessaires เ\n"
-"l'utilisation de ces langues. Par exemple, si vous pr้voyez d'accueillir\n"
-"des utilisateurs d'Espagne sur votre machine, choisissez le fran็ais comme\n"
-"langue principale dans l'arborescence, et ซ Espa๑ol ป, dans la section\n"
-"avanc้e.\n"
-"\n"
-"Remarquez que vous n'๊tes pas limit้ เ une langue suppl้mentaire. Vous\n"
-"pouvez en choisir plusieurs, ou m๊me les installer toutes en choisissant\n"
-"ซ Toutes les langues ป. Choisir le support pour une langue signifie ajouter\n"
-"les traductions, les polices, correcteurs orthographiques, etc. La case\n"
-"ซ Utiliser Unicode par d้faut ป force le syst่me เ utiliser l'encodage\n"
-"unicode (UTF-8). Mais c'est une fonctionnalit้ exp้rimentale. Toutefois, si\n"
-"vous s้lectionnez des langages qui n้cessitent des encodages incompatibles,\n"
-"le support unicode sera install้ de toutes fa็ons.\n"
-"\n"
-"Pour passer d'une langue เ l'autre, vous pouvez lancer l'utilitaire\n"
-"ซ /usr/sbin/localedrake ป en tant que ซ root ป pour changer la langue\n"
-"utilis้e dans tout le syst่me ; connectez-vous en simple utilisateur pour\n"
-"ne changer que la langue de cet utilisateur."
+msgid "Please check if you are using CDRW media"
+msgstr "CD R้inscriptible"
# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/fr/drakx-chapter.xml
#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Depending on the default language you chose in Section , DrakX will\n"
-"automatically select a particular type of keyboard configuration. However,\n"
-"you might not have a keyboard that corresponds exactly to your language:\n"
-"for example, if you are an English speaking Swiss person, you may have a\n"
-"Swiss keyboard. Or if you speak English but are located in Quebec, you may\n"
-"find yourself in the same situation where your native language and keyboard\n"
-"do not match. In either case, this installation step will allow you to\n"
-"select an appropriate keyboard from a list.\n"
-"\n"
-"Click on the \"More \" button to be presented with the complete list of\n"
-"supported keyboards.\n"
-"\n"
-"If you choose a keyboard layout based on a non-Latin alphabet, the next\n"
-"dialog will allow you to choose the key binding that will switch the\n"
-"keyboard between the Latin and non-Latin layouts."
+"Choose the hard drive you want to erase in order to install your new\n"
+"Mandrake Linux partition. Be careful, all data present on this partition\n"
+"will be lost and will not be recoverable!"
msgstr ""
-"Selon la langue principale que vous avez choisie เ l'้tape , DrakX\n"
-"s้lectionne le clavier appropri้. Cela dit, il est possible que vous ayez\n"
-"un clavier ne correspondant pas exactement เ votre langue d'utilisation.\n"
-"Par exemple, si vous habitez le Qu้bec et parlez le fran็ais et l'anglais,\n"
-"vous pouvez vouloir avoir votre clavier anglais pour les tโches\n"
-"d'administration syst่me et votre clavier fran็ais pour ้crire de la\n"
-"po้sie. Dans ces cas, il vous faudra revenir เ cette ้tape d'installation\n"
-"et s้lectionner un autre clavier เ partir de la liste.\n"
-"\n"
-"Cliquez sur ซ Davantage ป pour voir toutes les options propos้es.\n"
-"\n"
-"Si vous choisissez un clavier bas้ sur un alphabet non-latin, on vous\n"
-"demandera au prochain ้cran de choisir la combinaison de cl้s permettant\n"
-"d'alterner entre ceux-ci."
+"Choisissez le disque dur เ effacer pour installer votre partition\n"
+"GNU/Linux. Soyez prudent, toute l'information stock้e sur le disque sera\n"
+"d้truite."
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/fr/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"This step is activated only if an old GNU/Linux partition has been found on\n"
-"your machine.\n"
-"\n"
-"DrakX now needs to know if you want to perform a new install or an upgrade\n"
-"of an existing Mandrake Linux system:\n"
-"\n"
-" * \"Install\": For the most part, this completely wipes out the old\n"
-"system. If you wish to change how your hard drives are partitioned, or\n"
-"change the file system, you should use this option. However, depending on\n"
-"your partitioning scheme, you can prevent some of your existing data from\n"
-"being over- written.\n"
-"\n"
-" * \"Upgrade\": this installation class allows you to update the packages\n"
-"currently installed on your Mandrake Linux system. Your current\n"
-"partitioning scheme and user data is not altered. Most of other\n"
-"configuration steps remain available, similar to a standard installation.\n"
-"\n"
-"Using the ``Upgrade'' option should work fine on Mandrake Linux systems\n"
-"running version \"8.1\" or later. Performing an Upgrade on versions prior\n"
-"to Mandrake Linux version \"8.1\" is not recommended."
-msgstr ""
-"Cette ้tape ne s'affiche que si une partition GNU/Linux a ้t้ d้tect้e sur\n"
-"votre disque dur.\n"
-"\n"
-"DrakX doit maintenant savoir quel type d'installation vous d้sirez\n"
-"r้aliser. Deux types d'installations sont propos้s : Par d้faut (ซ \n"
-"Recommand้e ป), qui limite le nombre de questions เ l'utilisateur au\n"
-"minimum ou ซ Expert ป qui vous permet de s้lectionner individuellement\n"
-"chacune des composantes เ installer. Il vous est ้galement propos้ de faire\n"
-"une ซ Installation ป ou une ซ Mise เ jour ป d'un syst่me Mandrake Linux\n"
-"d้jเ install้ :\n"
-"\n"
-" * ซ Installation ป : Remplace l'ancien syst่me. En fait, selon ce que\n"
-"votre machine comporte, vous pourrez garder intactes certaines des\n"
-"anciennes partitions (Linux ou autres) ;\n"
-"\n"
-" * ซ Mise เ jour ป : cette classe d'installation permet de mettre เ jour\n"
-"seulement les paquetages qui composent votre syst่me Mandrake Linux. Elle\n"
-"conserve les partitions existantes, ainsi que la configuration des\n"
-"utilisateurs. La plupart des autres ้tapes d'une installation classique\n"
-"sont accessibles ;\n"
-"\n"
-"La mise เ jour devrait fonctionner correctement pour les syst่me Mandrake\n"
-"Linux เ partir de la version ซ 8.1 ป. Essayer de lancer une mise เ jour sur\n"
-"les versions ant้rieures เ ซ 8.1 ป n'est pas recommand้."
+msgid " on parallel port \\#%s"
+msgstr " sur port parall่le %s"
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/fr/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm:1
+#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
+#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
+#: ../../bootloader.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\"Country\": check the current country selection. If you are not in this\n"
-"country, click on the \"Configure\" button and choose another one. If your\n"
-"country is not in the first list shown, click the \"More\" button to get\n"
-"the complete country list."
-msgstr ""
-"ซ Pays ป: v้rifiez la section du pays. Si vous ne vous trouvez pas dans\n"
-"ce pays, cliquez sur le bouton ซ Configurer ป et choisissez le bon. Si\n"
-"votre pays ne se trouve pas dans la premi่re liste, cliquez sur ซ Plus ป\n"
-"pour avoir la liste compl่te."
+msgid "Use the %c and %c keys for selecting which entry is highlighted."
+msgstr "Utilisez les touches %c et %c pour faire votre choix."
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/fr/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"More than one Microsoft partition has been detected on your hard drive.\n"
-"Please choose the one you want to resize in order to install your new\n"
-"Mandrake Linux operating system.\n"
-"\n"
-"Each partition is listed as follows: \"Linux name\", \"Windows name\"\n"
-"\"Capacity\".\n"
-"\n"
-"\"Linux name\" is structured: \"hard drive type\", \"hard drive number\",\n"
-"\"partition number\" (for example, \"hda1\").\n"
-"\n"
-"\"Hard drive type\" is \"hd\" if your hard dive is an IDE hard drive and\n"
-"\"sd\" if it is a SCSI hard drive.\n"
-"\n"
-"\"Hard drive number\" is always a letter after \"hd\" or \"sd\". With IDE\n"
-"hard drives:\n"
-"\n"
-" * \"a\" means \"master hard drive on the primary IDE controller\";\n"
-"\n"
-" * \"b\" means \"slave hard drive on the primary IDE controller\";\n"
-"\n"
-" * \"c\" means \"master hard drive on the secondary IDE controller\";\n"
-"\n"
-" * \"d\" means \"slave hard drive on the secondary IDE controller\".\n"
-"\n"
-"With SCSI hard drives, an \"a\" means \"lowest SCSI ID\", a \"b\" means\n"
-"\"second lowest SCSI ID\", etc.\n"
-"\n"
-"\"Windows name\" is the letter of your hard drive under Windows (the first\n"
-"disk or partition is called \"C:\")."
-msgstr ""
-"Plus d'une partition Windows ont ้t้ d้tect้es sur votre disque dur. SVP,\n"
-"veuillez choisir celle que vous choisissez pour votre nouvelle installation\n"
-"de Mandrake Linux.\n"
-"\n"
-"Chaque partition est identifi้e comme suit: \"Nom linux\", \"Nom Windows\",\n"
-"\"Capacit้\".\n"
-"\n"
-"Le \"Nom\" est structur้ ainsi : \"type de disque dur\", \"num้ro du disque\n"
-"dur\", \"num้ro de partition\". Par exemple, ซ hda1 ป.\n"
-"\n"
-"Le \"Type de disque dur\" correspond เ hd si votre disque est IDE. Pour un\n"
-"disque SCSI, vous lirez \"sd\".\n"
-"\n"
-"Le num้ro du disque est toujours list้ apr่s le \"hd\" ou \"fd\". Pour les\n"
-"disques IDE :\n"
-"\n"
-" * \"a\" signifie \"disque primaire ma๎tre sur le premier contr๔leur IDE\";\n"
-"\n"
-" * \"b\" signifie \"disque primaire esclave sur le premier contr๔leur\n"
-"IDE\";\n"
-"\n"
-" * \"c\" indique \"disque primaire ma๎tre sur le second contr๔leur IDE\";\n"
-"\n"
-" * \"d\" signifie \"disque primaire esclave sur le second contr๔leur IDE\";\n"
-"\n"
-"Avec les disques SCSI, le \"a\" indique le plus petit SCSI ID, et ainsi de\n"
-"suite.\n"
-"\n"
-"\"Windows name\" c'est la lettre assign้e เ votre disque, (le premier\n"
-"disque ou partition \"C:\")"
+msgid "Generic 2 Button Mouse"
+msgstr "Souris standard เ 2 boutons"
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/fr/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../lvm.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"At this point, you need to choose which partition(s) will be used for the\n"
-"installation of your Mandrake Linux system. If partitions have already been\n"
-"defined, either from a previous installation of GNU/Linux or from another\n"
-"partitioning tool, you can use existing partitions. Otherwise, hard drive\n"
-"partitions must be defined.\n"
-"\n"
-"To create partitions, you must first select a hard drive. You can select\n"
-"the disk for partitioning by clicking on ``hda'' for the first IDE drive,\n"
-"``hdb'' for the second, ``sda'' for the first SCSI drive and so on.\n"
-"\n"
-"To partition the selected hard drive, you can use these options:\n"
-"\n"
-" * \"Clear all\": this option deletes all partitions on the selected hard\n"
-"drive\n"
-"\n"
-" * \"Auto allocate\": this option enables you to automatically create ext3\n"
-"and swap partitions in free space of your hard drive\n"
-"\n"
-"\"More\": gives access to additional features:\n"
-"\n"
-" * \"Save partition table\": saves the partition table to a floppy. Useful\n"
-"for later partition-table recovery, if necessary. It is strongly\n"
-"recommended that you perform this step.\n"
-"\n"
-" * \"Restore partition table\": allows you to restore a previously saved\n"
-"partition table from a floppy disk.\n"
-"\n"
-" * \"Rescue partition table\": if your partition table is damaged, you can\n"
-"try to recover it using this option. Please be careful and remember that it\n"
-"doesn't always work.\n"
-"\n"
-" * \"Reload partition table\": discards all changes and reloads the\n"
-"partition table that was originally on the hard drive.\n"
-"\n"
-" * \"Removable media automounting\": unchecking this option will force\n"
-"users to manually mount and unmount removable medias such as floppies and\n"
-"CD-ROMs.\n"
-"\n"
-" * \"Wizard\": use this option if you wish to use a wizard to partition\n"
-"your hard drive. This is recommended if you do not have a good\n"
-"understanding of partitioning.\n"
-"\n"
-" * \"Undo\": use this option to cancel your changes.\n"
-"\n"
-" * \"Toggle to normal/expert mode\": allows additional actions on\n"
-"partitions (type, options, format) and gives more information about the\n"
-"hard drive.\n"
-"\n"
-" * \"Done\": when you are finished partitioning your hard drive, this will\n"
-"save your changes back to disk.\n"
-"\n"
-"When defining the size of a partition, you can finely set the partition\n"
-"size by using the Arrow keys of your keyboard.\n"
-"\n"
-"Note: you can reach any option using the keyboard. Navigate through the\n"
-"partitions using [Tab] and the [Up/Down] arrows.\n"
-"\n"
-"When a partition is selected, you can use:\n"
-"\n"
-" * Ctrl-c to create a new partition (when an empty partition is selected)\n"
-"\n"
-" * Ctrl-d to delete a partition\n"
-"\n"
-" * Ctrl-m to set the mount point\n"
-"\n"
-"To get information about the different file system types available, please\n"
-"read the ext2FS chapter from the ``Reference Manual''.\n"
-"\n"
-"If you are installing on a PPC machine, you will want to create a small HFS\n"
-"``bootstrap'' partition of at least 1MB which will be used by the yaboot\n"
-"bootloader. If you opt to make the partition a bit larger, say 50MB, you\n"
-"may find it a useful place to store a spare kernel and ramdisk images for\n"
-"emergency boot situations."
-msgstr ""
-"ภ cette ้tape, vous devez s้lectionner quelle partition sera utilis้e pour\n"
-"votre syst่me Mandrake Linux. Si votre disque est d้jเ partitionn้, soit\n"
-"par une autre installation GNU/Linux ou par un autre outil de\n"
-"partitionnement, vous pourrez les utiliser. Sinon, les partitions devront\n"
-"๊tre cr้้es.\n"
-"\n"
-"Pour cr้er une partition, vous devez d'abord s้lectionner le disque เ\n"
-"utiliser. Vous pouvez le s้lectionner en cliquant sur ซ hda ป pour le\n"
-"premier disque IDE, ซ hdb ป, pour le second, ซ sda ป pour le premier disque\n"
-"SCSI, et ainsi de suite.\n"
-"\n"
-"Pour partitionner, le disque dur s้lectionn้, vous pouvez utiliser les\n"
-"options suivantes :\n"
-"\n"
-" * ซ Tout effacer ป: cette option effacera toutes les partitions sur le\n"
-"disque s้lectionn้;\n"
-"\n"
-" * ซ Attribution Automatique ป: cette option permet de cr้er un syst่me de\n"
-"ficher ext3 et ซ Swap ป dans l'espace libre sur votre disque;\n"
-"\n"
-"ซ Plus d'options ป: permet d'acc้der เ des fonctionnalit้s additionnelles :\n"
-"\n"
-" * ซ Sauvegarder la table de partition ป: sauve la table de partition sur\n"
-"un disque amovibles. Cette option s'av่re particuli่rement pratique pour\n"
-"r้parer des partitions endommag้es. Il est fortement recommand้ de proc้der\n"
-"ainsi;\n"
-"\n"
-" * ซ Restaurer la table de partition ป: permet de restaurer une table de\n"
-"partition sauv้e au pr้alable sur une disquette.\n"
-"\n"
-" * ซ R้cup้rer une partition ป: si votre table de partition est endommag้e,\n"
-"vous pouvez essayer de la r้cup้rer avec ces options. Soyez prudent et\n"
-"sachez que cela ne fonctionne pas เ coup s๛r.\n"
-"\n"
-" * ซ Recharger la table de partition ป: ้carte les changements et charge la\n"
-"table de partition initiale;\n"
-"\n"
-" * ซ Chargement automatique des m้dias amovibles ป: en cochant cette case,\n"
-"les CD-ROM et disquettes (et autres support) seront charg้s\n"
-"automatiquement.\n"
-"\n"
-" * ซ Assistant ป: utilisez cette option si vous souhaitez utiliser un\n"
-"assistant pour partitionner votre disque. Cette option est particuli่rement\n"
-"recommand้e si vous faites vos premiers pas avec les partitions.\n"
-"\n"
-" * ซ D้faire ป: utilisez cette option pour annuler vos changements;\n"
-"\n"
-" * ซ  Changez de mode normal/expert ป: permet des actions additionnelles\n"
-"sur les partitions (type, options, format) et donne plus d'informations;\n"
-"\n"
-" * ซ Terminer ป: une fois le partitionnement termin้, ce bouton vous\n"
-"permettra de sauvegarder vos changements sur le disque.\n"
-"\n"
-"Lorsque vous d้finissez la taille d'une partition, vous pouvez choisir\n"
-"pr้cis้ment la taille de celle-ci en utilisant les Fl่ches de votre\n"
-"clavier.\n"
-"\n"
-"Note: vous pouvez atteindre toutes les options en utilisant le clavier.\n"
-"Naviguer avec les fl่ches et [Tab].\n"
-"\n"
-"Une fois la partition s้lectionn้e, vous pouvez utiliser :\n"
-"\n"
-" * Ctrl-c pour cr้er un nouvelle partition (lorsqu'une partition vide est\n"
-"s้lectionn้e;\n"
-"\n"
-" * Ctrl-d pour effacer une partition;\n"
-"\n"
-" * Ctrl-m pour d้finir le ซ mount point ป\n"
-"\n"
-"Pour obtenir plus d'information sur les syst่mes de fichiers, veuillez lire\n"
-"sur le syst่me de fichier ext2FS dans ซ Manuel de r้f้rence ป.\n"
-"\n"
-"Si vous installez sur un poste PPC, vous devrez cr้er une petite partition\n"
-"HFS ซ bootstrap ป d'au moins 1 Mo qui sera utilis้e par le chargeur de\n"
-"d้marrage (ซ bootloader ป) yaboot. Si vous optez pour une partition plus\n"
-"grande, disons 50Mo, vous trouverez utile d'y placer des noyaux et des\n"
-"images ซ ramdisk ป accessibles en cas de probl่me."
+msgid "Remove the logical volumes first\n"
+msgstr "Enlevez d'abord les volumes logiques\n"
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/fr/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm:1
+#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
+#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
+#: ../../bootloader.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"At this point, DrakX will allow you to choose the security level desired\n"
-"for the machine. As a rule of thumb, the security level should be set\n"
-"higher if the machine will contain crucial data, or if it will be a machine\n"
-"directly exposed to the Internet. The trade-off of a higher security level\n"
-"is generally obtained at the expense of ease of use.\n"
-"\n"
-"If you do not know what to choose, keep the default option."
-msgstr ""
-"ภ cette ้tape, vous devrez d้terminer le niveau de s้curit้ requis par\n"
-"votre syst่me. Le niveau de s้curit้ requis se d้termine en fonction de\n"
-"l'exposition du syst่me เ d'autres utilisateurs (s'il est connect้\n"
-"directement sur Internet par exemple) et selon le niveau de sensibilit้ de\n"
-"l'information contenu dans le syst่me (des num้ros de carte de cr้dit par\n"
-"exemple). Sachez que, de mani่re g้n้rale, plus la s้curit้ d'un syst่me\n"
-"est ้lev้e, plus il est complexe เ utiliser.\n"
-"\n"
-"Si vous ne savez pas quel niveau choisir, gardez la s้lection par d้faut."
+msgid "The highlighted entry will be booted automatically in %d seconds."
+msgstr "Demarrage automatique dans %d secondes."
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/fr/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
msgid ""
-"At the time you are installing Mandrake Linux, it is likely that some\n"
-"packages have been updated since the initial release. Bugs may have been\n"
-"fixed, security issues resolved. To allow you to benefit from these\n"
-"updates, you are now able to download them from the Internet. Check \"Yes\"\n"
-"if you have a working Internet connection, or \"No\" if you prefer to\n"
-"install updated packages later.\n"
-"\n"
-"Choosing \"Yes\" will display a list of places from which updates can be\n"
-"retrieved. Choose the one nearest you. A package-selection tree will\n"
-"appear: review the selection, and press \"Install\" to retrieve and install\n"
-"the selected package(s), or \"Cancel\" to abort."
+"Can't write /etc/sysconfig/bootsplash\n"
+"File not found."
msgstr ""
-"Au moment o๙ vous ๊tes en train d'installer Mandrake Linux, il est possible\n"
-"que certains paquetages aient ้t้ mis เ jour depuis la sortie du produit.\n"
-"Des bogues ont pu ๊tre corrig้s, et des probl่mes de s้curit้ r้solus. Pour\n"
-"vous permettre de b้n้ficier de ces mises เ jour, il vous est maintenant\n"
-"propos้ de les t้l้charger depuis Internet. Choisissez ซ Oui ป si vous avez\n"
-"une connexion Internet, ou ซ Non ป si vous pr้f้rez installer les mises เ\n"
-"jour plus tard.\n"
-"\n"
-"En choisissant ซ Oui ป, la liste des sites depuis lesquels les mises เ jour\n"
-"peuvent ๊tre t้l้charg้es est affich้e. Choisissez le site le plus proche.\n"
-"Puis un arbre de choix des paquetages appara๎t : v้rifiez la s้lection,\n"
-"puis cliquez sur ซ Installer ป pour t้l้-charger et installer les mises เ\n"
-"jour s้lectionn้es, ou ซ Annuler ป pour abandonner."
+"Impossible d'้crire dans /etc/sysconfig/bootsplash\n"
+"Fichier non trouv้"
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/fr/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "Internet access"
+msgstr "Acc่s internet"
+
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
msgid ""
-"Any partitions that have been newly defined must be formatted for use\n"
-"(formatting means creating a file system).\n"
-"\n"
-"At this time, you may wish to reformat some already existing partitions to\n"
-"erase any data they contain. If you wish to do that, please select those\n"
-"partitions as well.\n"
-"\n"
-"Please note that it is not necessary to reformat all pre-existing\n"
-"partitions. You must reformat the partitions containing the operating\n"
-"system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you do not have to\n"
-"reformat partitions containing data that you wish to keep (typically\n"
-"\"/home\").\n"
-"\n"
-"Please be careful when selecting partitions. After formatting, all data on\n"
-"the selected partitions will be deleted and you will not be able to recover\n"
-"it.\n"
-"\n"
-"Click on \"Next ->\" when you are ready to format partitions.\n"
-"\n"
-"Click on \"<- Previous\" if you want to choose another partition for your\n"
-"new Mandrake Linux operating system installation.\n"
-"\n"
-"Click on \"Advanced\" if you wish to select partitions that will be checked\n"
-"for bad blocks on the disk."
+"y coordinate of text box\n"
+"in number of characters"
msgstr ""
-"Les partitions ayant ้t้ nouvellement d้finies doivent ๊tre format้es (ce\n"
-"qui implique la cr้ation d'un syst่me de fichiers).\n"
-"\n"
-"Lors de cette ้tape, vous pouvez reformater des partitions existantes pour\n"
-"effacer les donn้es pr้sentes. Vous devrez alors les s้lectionner\n"
-"้galement.\n"
-"\n"
-"Sachez qu'il n'est pas n้cessaire de reformater toutes les partitions\n"
-"existantes. Vous devez formater les partitions contenant le syst่me\n"
-"d'exploitation (comme ซ / ป,ซ  /usr ป ou ซ /var ป, mais il n'est pas\n"
-"n้cessaire de formater les partitions de donn้es, notamment ซ /home ป...\n"
-"\n"
-"Soyez prudent. Une fois que les partitions s้lectionn้es seront\n"
-"reformat้es, il sera impossible de r้cup้rer des donn้es.\n"
-"\n"
-"Cliquez sur ซ OK ป lorsque vous ๊tes pr๊t เ formater les partitions.\n"
-"\n"
-"Cliquez sur ซ Annuler ป pour ajouter ou enlever une partition เ formater.\n"
-"\n"
-"Cliquer sur ซ Avancer ป si vous d้sirez s้lectionner des partitions pour\n"
-"une v้rification des secteurs d้fectueux (ซ Bad Blocks ป)."
+"coordonn้es y de la zone de texte\n"
+"en nombre de caract่res"
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/fr/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n"
-"ready to use. Just click \"Next ->\" to reboot the system. The first thing\n"
-"you should see after your computer has finished doing its hardware tests is\n"
-"the bootloader menu, giving you the choice of which operating system to\n"
-"start.\n"
-"\n"
-"The \"Advanced\" button shows two more buttons to:\n"
-"\n"
-" * \"generate auto-install floppy\": to create an installation floppy disk\n"
-"that will automatically perform a whole installation without the help of an\n"
-"operator, similar to the installation you just configured.\n"
-"\n"
-" Note that two different options are available after clicking the button:\n"
-"\n"
-" * \"Replay\". This is a partially automated installation. The\n"
-"partitioning step is the only interactive procedure.\n"
-"\n"
-" * \"Automated\". Fully automated installation: the hard disk is\n"
-"completely rewritten, all data is lost.\n"
-"\n"
-" This feature is very handy when installing a number of similar machines.\n"
-"See the Auto install section on our web site for more information.\n"
-"\n"
-" * \"Save packages selection\"(*): saves a list of the package selected in\n"
-"this installation. To use this selection with another installation, insert\n"
-"the floppy and start the installation. At the prompt, press the [F1] key\n"
-"and type >>linux defcfg=\"floppy\" <<.\n"
-"\n"
-"(*) You need a FAT-formatted floppy (to create one under GNU/Linux, type\n"
-"\"mformat a:\")"
+"To get a list of the options available for the current printer click on the "
+"\"Print option list\" button."
msgstr ""
-"Votre installation de Mandrake Linux est maintenant termin้e et votre\n"
-"syst่me est pr๊t เ ๊tre utilis้. Cliquez sur ซ OK ป pour red้marrer votre\n"
-"syst่me. Vous aurez alors le choix de d้marrer GNU/Linux ou Windows (s'il\n"
-"est pr้sent).\n"
-"\n"
-"Le bouton ซ Avanc้e ป (en mode Expert uniquement) permet deux autres\n"
-"options :\n"
-"\n"
-" * ซ G้n้rer une disquette d'auto-install ป: Pour cr้er une disquette\n"
-"d'installation qui permettra de reproduire l'installation que vous venez de\n"
-"r้aliser sans l'aide d'un administrateur.\n"
-"\n"
-" Notez que les deux options suivantes apparaissent apr่s avoir cliqu้ sur\n"
-"le bouton :\n"
-"\n"
-" * ซ Replay ป. C'est une installation partiellement automatique o๙ il\n"
-"est possible de personnaliser le partitionnement du disque (exclusivement).\n"
-"\n"
-" * ซ Automatique ป. Compl่tement automatique, cette installation\n"
-"reformate le disque au complet.\n"
-"\n"
-" Cette fonctionnalit้ est particuli่rement pratique pour l'installation\n"
-"de multiples syst่mes. Voir la sectionAuto install de notre site Web.\n"
-"\n"
-" * ซ Sauvegarder les paquetages s้lectionn้s ป (*) sauve la s้lection des\n"
-"paquetages install้s. Puis, lorsque vous ferez une autre installation,\n"
-"ins้rez la disquette dans le lecteur et acc้dez au menu d'aide en tapant\n"
-"[f1], et entrez la commande suivante : ซ linux defcfg=\"floppy\" ป.\n"
-"\n"
-"(*) Vous avez besoin d'une disquette format้e avec FAT (pour la cr้er sous\n"
-"Linux, tapez ซ mformat a: ป)"
+"Pour obtenir la liste des param่tres disponibles pour l'imprimante courante, "
+"cliquez sur le bouton ซ liste des options d'impression ป."
+
+#: ../../standalone/drakgw:1
+#, c-format
+msgid "Enabling servers..."
+msgstr "Activation des serveurs..."
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Printing test page(s)..."
+msgstr "Impression des pages de test..."
+
+#: ../../fsedit.pm:1
+#, c-format
+msgid "There is already a partition with mount point %s\n"
+msgstr "Le point de montage %s est d้jเ utilis้\n"
# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/fr/drakx-chapter.xml
@@ -2422,51 +2271,49 @@ msgid ""
"\n"
"Depending on your hard drive configuration, several options are available:\n"
"\n"
-" * \"Use free space\": this option will perform an automatic partitioning\n"
-"of your blank drive(s). If you use this option there will be no further\n"
-"prompts.\n"
-"\n"
-" * \"Use existing partition\": the wizard has detected one or more existing\n"
-"Linux partitions on your hard drive. If you want to use them, choose this\n"
-"option. You will then be asked to choose the mount points associated with\n"
-"each of the partitions. The legacy mount points are selected by default,\n"
-"and for the most part it's a good idea to keep them.\n"
-"\n"
-" * \"Use the free space on the Windows partition\": if Microsoft Windows is\n"
-"installed on your hard drive and takes all the space available on it, you\n"
-"have to create free space for Linux data. To do so, you can delete your\n"
-"Microsoft Windows partition and data (see ``Erase entire disk'' solution)\n"
-"or resize your Microsoft Windows FAT partition. Resizing can be performed\n"
-"without the loss of any data, provided you previously defragment the\n"
-"Windows partition and that it uses the FAT format. Backing up your data is\n"
-"strongly recommended.. Using this option is recommended if you want to use\n"
-"both Mandrake Linux and Microsoft Windows on the same computer.\n"
+" * \"%s\": this option will perform an automatic partitioning of your blank\n"
+"drive(s). If you use this option there will be no further prompts.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": the wizard has detected one or more existing Linux partitions on\n"
+"your hard drive. If you want to use them, choose this option. You will then\n"
+"be asked to choose the mount points associated with each of the partitions.\n"
+"The legacy mount points are selected by default, and for the most part it's\n"
+"a good idea to keep them.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if Microsoft Windows is installed on your hard drive and takes\n"
+"all the space available on it, you will have to create free space for\n"
+"Linux. To do so, you can delete your Microsoft Windows partition and data\n"
+"(see ``Erase entire disk'' solution) or resize your Microsoft Windows FAT\n"
+"partition. Resizing can be performed without the loss of any data, provided\n"
+"you have previously defragmented the Windows partition and that it uses the\n"
+"FAT format. Backing up your data is strongly recommended.. Using this\n"
+"option is recommended if you want to use both Mandrake Linux and Microsoft\n"
+"Windows on the same computer.\n"
"\n"
" Before choosing this option, please understand that after this\n"
"procedure, the size of your Microsoft Windows partition will be smaller\n"
"then when you started. You will have less free space under Microsoft\n"
"Windows to store your data or to install new software.\n"
"\n"
-" * \"Erase entire disk\": if you want to delete all data and all partitions\n"
-"present on your hard drive and replace them with your new Mandrake Linux\n"
-"system, choose this option. Be careful, because you will not be able to\n"
-"undo your choice after you confirm.\n"
+" * \"%s\": if you want to delete all data and all partitions present on\n"
+"your hard drive and replace them with your new Mandrake Linux system,\n"
+"choose this option. Be careful, because you will not be able to undo your\n"
+"choice after you confirm.\n"
"\n"
" !! If you choose this option, all data on your disk will be deleted. !!\n"
"\n"
-" * \"Remove Windows\": this will simply erase everything on the drive and\n"
-"begin fresh, partitioning everything from scratch. All data on your disk\n"
-"will be lost.\n"
+" * \"%s\": this will simply erase everything on the drive and begin fresh,\n"
+"partitioning everything from scratch. All data on your disk will be lost.\n"
"\n"
" !! If you choose this option, all data on your disk will be lost. !!\n"
"\n"
-" * \"Custom disk partitioning\": choose this option if you want to manually\n"
-"partition your hard drive. Be careful -- it is a powerful but dangerous\n"
-"choice and you can very easily lose all your data. That's why this option\n"
-"is really only recommended if you have done something like this before and\n"
-"have some experience. For more instructions on how to use the DiskDrake\n"
-"utility, refer to the ``Managing Your Partitions '' section in the\n"
-"``Starter Guide''."
+" * \"%s\": choose this option if you want to manually partition your hard\n"
+"drive. Be careful -- it is a powerful but dangerous choice and you can very\n"
+"easily lose all your data. That's why this option is really only\n"
+"recommended if you have done something like this before and have some\n"
+"experience. For more instructions on how to use the DiskDrake utility,\n"
+"refer to the ``Managing Your Partitions '' section in the ``Starter\n"
+"Guide''."
msgstr ""
"Cette ้tape vous permet de d้terminer pr้cis้ment l'emplacement de votre\n"
"installation de Mandrake Linux. Si votre disque est vide ou utilis้ par un\n"
@@ -2483,344 +2330,175 @@ msgstr ""
"Selon la configuration de votre disque, plusieurs options sont disponibles\n"
":\n"
"\n"
-" * ซ Utilisez l'espace disponible ป : cette option tentera simplement de\n"
-"partitionner automatiquement l'espace inutilis้ sur votre disque. Il n'y\n"
-"aura pas d'autre question.\n"
-"\n"
-" * ซ Utiliser les partitions existantes ป : l' assistant a d้tect้ une ou\n"
-"plusieurs partitions existants sur votre disque. Si vous voulez les\n"
-"utiliser, choisissez cette option. Il vous sera alors demand้ de choisir\n"
-"les points de montage associ้s เ chacune des partitions. Les anciens points\n"
-"de montage sont s้lectionn้s par d้faut, et vous devriez g้n้ralement les\n"
-"garder.\n"
-"\n"
-" * ซ Utilisez l'espace libre sur une partition Windows ป : si Microsoft\n"
-"Windows est install้ sur votre disque et en prend toute la place vous devez\n"
-"faire de la place pour votre installation Linux. Pour ce faire, vous pouvez\n"
-"tout effacer (voir ซ effacer tout le disque ป) ou vous pouvez\n"
-"redimensionner la partition FAT Windows. Le redimensionnement peut ๊tre\n"
-"effectu้ sans pertes de donn้es, เ condition que vous ayez pr้alablement\n"
-"d้fragment้ la partition Windows, et qu'elle utilise le format FAT. Une\n"
-"sauvegarde de vos donn้es ne fera pas de mal non plus. Cette solution est\n"
-"recommand้e pour faire cohabiter Linux et Windows sur le m๊me ordinateur.\n"
+" * ซ %s ป : cette option tentera simplement de partitionner automatiquement\n"
+"l'espace inutilis้ sur votre disque. Il n'y aura pas d'autre question.\n"
+"\n"
+" * ซ %s ป : l' assistant a d้tect้ une ou plusieurs partitions existants\n"
+"sur votre disque. Si vous voulez les utiliser, choisissez cette option. Il\n"
+"vous sera alors demand้ de choisir les points de montage associ้s เ chacune\n"
+"des partitions. Les anciens points de montage sont s้lectionn้s par d้faut,\n"
+"et vous devriez g้n้ralement les garder.\n"
+"\n"
+" * ซ %s ป : si Microsoft Windows est install้ sur votre disque et en prend\n"
+"toute la place vous devez faire de la place pour votre installation Linux.\n"
+"Pour ce faire, vous pouvez tout effacer (voir ซ effacer tout le disque ป)\n"
+"ou vous pouvez redimensionner la partition FAT Windows. Le\n"
+"redimensionnement peut ๊tre effectu้ sans pertes de donn้es, เ condition\n"
+"que vous ayez pr้alablement d้fragment้ la partition Windows, et qu'elle\n"
+"utilise le format FAT. Une sauvegarde de vos donn้es ne fera pas de mal non\n"
+"plus. Cette solution est recommand้e pour faire cohabiter Linux et Windows\n"
+"sur le m๊me ordinateur.\n"
"\n"
" Avant de choisir cette option, il faut comprendre qu'apr่s cette\n"
"proc้dure l'espace disponible pour Windows sera r้duit. Vous aurez moins\n"
"d'espace pour installer des logiciels ou sauvegarder de l'information avec\n"
"Windows.\n"
"\n"
-" * ซ Effacer tout le disque ป: si vous voulez effacer toutes les donn้es et\n"
-"les applications install้es sur votre syst่me et les remplacer par votre\n"
-"nouveau syst่me Mandrake Linux, choisissez cette option. Soyez prudent, car\n"
-"ce choix est irr้versible et permanent. Il vous sera impossible de\n"
-"retrouver vos donn้es effac้es.\n"
+" * ซ %s ป: si vous voulez effacer toutes les donn้es et les applications\n"
+"install้es sur votre syst่me et les remplacer par votre nouveau syst่me\n"
+"Mandrake Linux, choisissez cette option. Soyez prudent, car ce choix est\n"
+"irr้versible et permanent. Il vous sera impossible de retrouver vos donn้es\n"
+"effac้es.\n"
"\n"
" !! En choisissant cette option, l'ensemble du contenu de votre disque\n"
"sera d้truit. !!\n"
"\n"
-" * ซ Supprimer Microsoft Windows ป: ce choix effacera tout simplement ce\n"
-"que contient le disque et recommencera เ z้ro. Toutes les donn้es et les\n"
-"programmes pr้sents sur le disque seront effac้s.\n"
+" * ซ %s ป: ce choix effacera tout simplement ce que contient le disque et\n"
+"recommencera เ z้ro. Toutes les donn้es et les programmes pr้sents sur le\n"
+"disque seront effac้s.\n"
"\n"
" !! En choisissant cette option, l'ensemble de votre disque sera effac้\n"
"!!\n"
"\n"
-" * ซ Partitionnement personnalis้ ป : permet de partitionner manuellement\n"
-"votre disque. Soyez prudent, car bien que plus puissante, cette option est\n"
-"dangereuse. Vous pouvez facilement perdre l'ensemble du contenu d'un\n"
-"disque. Donc, ne choisissez pas cette option si vous ne savez pas\n"
-"exactement ce que vous devez faire. Pour en savoir plus sur DiskDrake,\n"
-"r้f้rez vous เ ซ G้rer ses partitions ป du ซ Guide de d้marrage ป."
+" * ซ %s ป : permet de partitionner manuellement votre disque. Soyez\n"
+"prudent, car bien que plus puissante, cette option est dangereuse. Vous\n"
+"pouvez facilement perdre l'ensemble du contenu d'un disque. Donc, ne\n"
+"choisissez pas cette option si vous ne savez pas exactement ce que vous\n"
+"devez faire. Pour en savoir plus sur DiskDrake, r้f้rez vous เ ซ G้rer ses\n"
+"partitions ป du ซ Guide de d้marrage ป."
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/fr/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Finally, you will be asked whether you want to see the graphical interface\n"
-"at boot. Note this question will be asked even if you chose not to test the\n"
-"configuration. Obviously, you want to answer \"No\" if your machine is to\n"
-"act as a server, or if you were not successful in getting the display\n"
-"configured."
-msgstr ""
-"Options\n"
-"\n"
-" Vous pourrez finalement choisir ici de d้marrer l'interface graphique au\n"
-"lancement de la machine. Il est pr้f้rable de choisir ซ Non ป si vous ๊tes\n"
-"en train d'installer un serveur, ou si vous n'avez pas r้ussi เ configurer\n"
-"l'้cran correctement."
+msgid "Ukraine"
+msgstr "Ukraine"
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/fr/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid ""
-"In the case that different servers are available for your card, with or\n"
-"without 3D acceleration, you are then proposed to choose the server that\n"
-"best suits your needs."
-msgstr ""
-"Dans le cas o๙ diff้rents serveurs seraient disponible pour votre carte,\n"
-"avec ou sans acc้l้ration 3D, il vous est alors propos้ de choisir le\n"
-"serveur qui vous conviendra le mieux."
+msgid "Application:"
+msgstr "Application :"
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/fr/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Resolution\n"
-"\n"
-" You can choose here resolutions and color depth between those available\n"
-"for your hardware. Choose the one that best suit your needs (you will be\n"
-"able to change that after installation though). A sample of the chosen\n"
-"configuration is shown in the monitor."
-msgstr ""
-"R้solution\n"
-"\n"
-" Vous pouvez choisir ici la r้solution et nombre de couleur parmi celles\n"
-"disponibles pour votre mat้riel. Choisissez la configuration optimale pour\n"
-"votre utilisation (vous pourrez n้anmoins modifier cela apr่s\n"
-"l'installation). Un ้chantillon de la configuration choisie appara๎t dans\n"
-"le moniteur stylis้."
+msgid "External ISDN modem"
+msgstr "Modem RNIS/ISDN externe"
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/fr/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Monitor\n"
-"\n"
-" The installer can normally automatically detect and configure the\n"
-"monitor connected to your machine. If it is not the case, you can choose in\n"
-"this list the monitor you actually own."
-msgstr ""
-"Moniteur\n"
-"\n"
-" Le programme d'installation d้tecte et configure automatiquement les\n"
-"moniteurs connect้s เ votre unit้ centrale. Si ce n'est pas le cas, vous\n"
-"pouvez choisir dans cette liste le moniteur que vous utilisez\n"
-"effectivement."
+msgid "if set to yes, report check result by mail."
+msgstr "Si oui, envoie un rapport de v้rification par courriel"
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/fr/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#, c-format
+msgid "Your choice? (default %s) "
+msgstr "Que choisissez-vous ? (%s par d้faut) "
+
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#, c-format
+msgid "Trouble shooting"
+msgstr "R้solution de probl่me"
+
+#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid " / Region"
+msgstr " / R้gion"
+
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical interface\n"
-"on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n"
-"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely upon.\n"
-"\n"
-"You will be presented the list of different parameters to change to get an\n"
-"optimal graphical display: Graphic Card\n"
-"\n"
-" The installer can normally automatically detect and configure the\n"
-"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n"
-"choose in this list the card you actually own.\n"
-"\n"
-" In the case that different servers are available for your card, with or\n"
-"without 3D acceleration, you are then proposed to choose the server that\n"
-"best suits your needs.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Monitor\n"
-"\n"
-" The installer can normally automatically detect and configure the\n"
-"monitor connected to your machine. If it is not the case, you can choose in\n"
-"this list the monitor you actually own.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Resolution\n"
-"\n"
-" You can choose here resolutions and color depth between those available\n"
-"for your hardware. Choose the one that best suit your needs (you will be\n"
-"able to change that after installation though). A sample of the chosen\n"
-"configuration is shown in the monitor.\n"
-"\n"
+"The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
"\n"
"\n"
-"Test\n"
+"- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\" will tell you which driver your card use\n"
+"by default\n"
"\n"
-" the system will try to open a graphical screen at the desired\n"
-"resolution. If you can see the message during the test and answer \"Yes\",\n"
-"then DrakX will proceed to the next step. If you cannot see the message, it\n"
-"means that some part of the autodetected configuration was incorrect and\n"
-"the test will automatically end after 12 seconds, bringing you back to the\n"
-"menu. Change settings until you get a correct graphical display.\n"
+"- \"grep sound-slot /etc/modules.conf\" will tell you what driver it\n"
+"currently uses\n"
"\n"
+"- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
+"loaded or not\n"
"\n"
+"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" will\n"
+"tell you if sound and alsa services're configured to be run on\n"
+"initlevel 3\n"
"\n"
-"Options\n"
+"- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
"\n"
-" You can here choose whether you want to have your machine automatically\n"
-"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n"
-"\"No\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n"
-"in getting the display configured."
+"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n"
msgstr ""
-"X (pour le syst่me X Window) est le coeur de votre interface graphique sous\n"
-"GNU/Linux. Tous les environnements graphiques (KDE, GNOME, WindowMaker et.)\n"
-"pr้sents sur Mandrake Linux d้pendent de X.\n"
-"\n"
-"Il vous sera pr้sent้ la liste de divers param่tres เ changer pour obtenir\n"
-"un affichage optimal : Carte graphique\n"
-"\n"
-" Le programme d'installation d้tecte et configure automatiquement les\n"
-"cartes graphiques pr้sentes sur votre machine. Si ce n'est pas le cas, vous\n"
-"pouvez choisir dans cette liste la carte que vous utilisez effectivement.\n"
-"\n"
-" Dans le cas o๙ diff้rents serveurs seraient disponible pour votre carte,\n"
-"avec ou sans acc้l้ration 3D, il vous est alors propos้ de choisir le\n"
-"serveur qui vous conviendra le mieux.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Moniteur\n"
-"\n"
-" Le programme d'installation d้tecte et configure automatiquement les\n"
-"moniteurs connect้s เ votre unit้ centrale. Si ce n'est pas le cas, vous\n"
-"pouvez choisir dans cette liste le moniteur que vous utilisez\n"
-"effectivement.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"R้solution\n"
-"\n"
-" Vous pouvez choisir ici la r้solution et nombre de couleur parmi celles\n"
-"disponibles pour votre mat้riel. Choisissez la configuration optimale pour\n"
-"votre utilisation (vous pourrez n้anmoins modifier cela apr่s\n"
-"l'installation). Un ้chantillon de la configuration choisie appara๎t dans\n"
-"le moniteur stylis้.\n"
-"\n"
-"\n"
+"Pour r้soudre un probl่me de son,\n"
+"vous pouvez hurler les commandes suivantes dans une console :\n"
"\n"
-"Test\n"
+"- ซ lspcidrake -v | fgrep AUDIO ป vous indique quel pilote votre carte\n"
+" utilise par d้faut\n"
"\n"
-" le syst่me va ici essayer d'ouvrir un ้cran graphique เ la r้solution\n"
-"choisie. Si vous pouvez voir le message pendant le test, et r้pondez\n"
-"ซ Oui ป, alors DrakX passera เ l'้tape suivante. Si vous ne pouvez pas voir\n"
-"de message, cela signifie que vos param่tres sont incompatibles, et le test\n"
-"terminera automatiquement apr่s 12 secondes. Changez la configuration\n"
-"jusqu'เ obtenir un affichage correct lors du test.\n"
+"- ซ grep sound-slot /etc/modules.conf ป vous affiche quel pilote\n"
+"(module) est actuellement utilis้.\n"
"\n"
+"- ซ /sbin/lsmod ป vous permet de v้rifier si ce module est charg้\n"
"\n"
+"- ซ /sbin/chkconfig --list sound ป et ซ /sbin/chkconfig --list alsa ป\n"
+"vous diront si les services ซ sound ป et ซ alsa ป sont configur้s pour\n"
+"๊tre d้marr้s d่s le niveau d'ex้cution 3 (init runlevel 3)\n"
"\n"
-"Options\n"
+"- ซ aumix -q ป vous chuchotera peut-๊tre que le volume est coup้...\n"
"\n"
-" Vous pourrez finalement choisir ici de d้marrer l'interface graphique au\n"
-"lancement de la machine. Il est pr้f้rable de choisir ซ Non ป si vous ๊tes\n"
-"en train d'installer un serveur, ou si vous n'avez pas r้ussi เ configurer\n"
-"l'้cran correctement."
+"- ซ /sbin/fuser -v /dev/dsp ป d้noncera quel programme est en train\n"
+"d'utiliser ou de bloquer la carte son.\n"
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/fr/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Graphic Card\n"
-"\n"
-" The installer can normally automatically detect and configure the\n"
-"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n"
-"choose in this list the card you actually own.\n"
+"Test page(s) have been sent to the printer.\n"
+"It may take some time before the printer starts.\n"
+"Printing status:\n"
+"%s\n"
"\n"
-" In the case that different servers are available for your card, with or\n"
-"without 3D acceleration, you are then proposed to choose the server that\n"
-"best suits your needs."
msgstr ""
-"Carte graphique\n"
-"\n"
-" Le programme d'installation d้tecte et configure automatiquement les\n"
-"cartes graphiques pr้sentes sur votre machine. Si ce n'est pas le cas, vous\n"
-"pouvez choisir dans cette liste la carte que vous utilisez effectivement.\n"
+"Les pages de test ont ้t้ envoy้es เ l'imprimante.\n"
+"Il peut se passer un certain temps avant le d้but effectif de l'impression.\n"
+"Statut de l'impression :\n"
+"%s\n"
"\n"
-" Dans le cas o๙ diff้rents serveurs seraient disponible pour votre carte,\n"
-"avec ou sans acc้l้ration 3D, il vous est alors propos้ de choisir le\n"
-"serveur qui vous conviendra le mieux."
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/fr/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Mean Time) and translates it to\n"
-"local time according to the time zone you selected. If the clock on your\n"
-"motherboard is set to local time, you may deactivate this by unselecting\n"
-"\"Hardware clock set to GMT \", which will let GNU/Linux know that the\n"
-"system clock and the hardware clock are in the same timezone. This is\n"
-"useful when the machine also hosts another operating system like Windows.\n"
-"\n"
-"The \"Automatic time synchronization \" option will automatically regulate\n"
-"the clock by connecting to a remote time server on the Internet. For this\n"
-"feature to work, you must have a working Internet connection. It is best to\n"
-"choose a time server located near you. This option actually installs a time\n"
-"server that can used by other machines on your local network."
-msgstr ""
-"GNU/Linux manipule l'heure au format GMT (Greenwich Mean Time) et la\n"
-"convertit en temps local selon le fuseau horaire choisi. Il est n้anmoins\n"
-"possible de d้sactiver cela en d้s้lectionnant ซ Horloge syst่me r้gl้e sur\n"
-"le m้ridien de Greenwich ป de fa็on เ ce que l'horloge mat้rielle soit la\n"
-"m๊me que celle du syst่me. Cela est particuli่rement utile si la machine\n"
-"accueille un autre syst่me d'exploitation tel que Windows.\n"
-"\n"
-"La ซ Synchronisation automatique ป permet de r้gler l'heure automatiquement\n"
-"en se connectant เ un serveur de temps sur Internet. Dans la liste qui est\n"
-"alors pr้sent้e, choisissez un serveur g้ographiquement proche de vous.\n"
-"Vous devez avoir une connexion Internet pour que cela fonctionne bien\n"
-"entendu. Cela installera en fait sur votre machine un serveur de temps\n"
-"local qui pourra, en option, ๊tre lui-m๊me utilis้ par d'autres machines de\n"
-"votre r้seau local."
+msgid "daily"
+msgstr "tous les jours"
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/fr/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"This dialog is used to choose which services you wish to start at boot\n"
-"time.\n"
-"\n"
-"DrakX will list all the services available on the current installation.\n"
-"Review each one carefully and uncheck those which are not always needed at\n"
-"boot time.\n"
-"\n"
-"A short explanatory text will be displayed about a service when it is\n"
-"selected. However, if you are not sure whether a service is useful or not,\n"
-"it is safer to leave the default behavior.\n"
-"\n"
-"!! At this stage, be very careful if you intend to use your machine as a\n"
-"server: you will probably not want to start any services that you do not\n"
-"need. Please remember that several services can be dangerous if they are\n"
-"enabled on a server. In general, select only the services you really need.\n"
-"!!"
-msgstr ""
-"Vous pouvez maintenant choisir les services disponibles au d้marrage de\n"
-"votre syst่me.\n"
-"\n"
-"Ici sont pr้sent้s tous les services disponibles avec l'installation en\n"
-"place. Faites une bonne v้rification et enlevez tout ce qui n'est pas\n"
-"absolument n้cessaire au d้marrage du syst่me.\n"
-"\n"
-"Vous pouvez obtenir une courte explication des services en les\n"
-"s้lectionnant sp้cifiquement. Cela dit, si vous n'๊tes pas s๛r de\n"
-"l'application d'un service, conservez les param่tres par d้faut.\n"
-"\n"
-"!! ภ cette ้tape, soyez particuli่rement attentif dans le cas d'un syst่me\n"
-"destin้ เ agir comme serveur. Dans ce cas, vous voudrez probablement\n"
-"permettre exclusivement les services n้cessaires. !!"
+msgid "and one unknown printer"
+msgstr "et une imprimante inconnue"
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/fr/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid ""
-"\"Printer\": clicking on the \"Configure\" button will open the printer\n"
-"configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter\n"
-"Guide'' for more information on how to setup a new printer. The interface\n"
-"presented there is similar to the one used during installation."
-msgstr ""
-"ซ Imprimante ป: en cliquant sur ซ Configurer ป, l'outil de configuration\n"
-"d'impression sera d้marr้. Consultez le chapitre correspondant du ซ Guide\n"
-"de d้marrage ป pour plus de renseignements. L'interface qui y est\n"
-"document้e est similaire เ celle rencontr้e lors de l'installation."
+msgid "Ireland"
+msgstr "Irlande"
+
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#, c-format
+msgid "kernel version"
+msgstr "version du noyau"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid " Restore Configuration "
+msgstr " Restauration de la configuration "
+
+#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#, c-format
+msgid "Is this the correct setting?"
+msgstr "La configuration est-elle correcte ?"
# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/fr/drakx-chapter.xml
@@ -2828,11 +2506,11 @@ msgstr ""
#, c-format
msgid ""
"You will now set up your Internet/network connection. If you wish to\n"
-"connect your computer to the Internet or to a local network, click \"Next\n"
-"->\". Mandrake Linux will attempt to autodetect network devices and modems.\n"
-"If this detection fails, uncheck the \"Use auto detection\" box. You may\n"
-"also choose not to configure the network, or to do it later, in which case\n"
-"clicking the \"Cancel\" button will take you to the next step.\n"
+"connect your computer to the Internet or to a local network, click \"%s\".\n"
+"Mandrake Linux will attempt to autodetect network devices and modems. If\n"
+"this detection fails, uncheck the \"%s\" box. You may also choose not to\n"
+"configure the network, or to do it later, in which case clicking the \"%s\"\n"
+"button will take you to the next step.\n"
"\n"
"When configuring your network, the available connections options are:\n"
"traditional modem, ISDN modem, ADSL connection, cable modem, and finally a\n"
@@ -2847,11 +2525,10 @@ msgid ""
"installed and use the program described there to configure your connection."
msgstr ""
"Si vous d้sirez connecter votre syst่me เ un r้seau ou เ Internet, cliquez\n"
-"sur ซ OK ป. L'auto-d้tection des p้riph้riques r้seau et modem sera alors\n"
-"lanc้e. Si cette d้tection ้choue, d้cochez la case ซ Utiliser\n"
-"l'auto-d้tection ป. Vous pouvez aussi choisir de ne pas configurer le\n"
-"r้seau, ou de le faire plus tard. Dans ce cas, cliquez simplement sur\n"
-"ซ Annuler ป.\n"
+"sur ซ %s ป. L'auto-d้tection des p้riph้riques r้seau et modem sera alors\n"
+"lanc้e. Si cette d้tection ้choue, d้cochez la case ซ %s ป. Vous pouvez\n"
+"aussi choisir de ne pas configurer le r้seau, ou de le faire plus tard.\n"
+"Dans ce cas, cliquez simplement sur ซ %s ป.\n"
"\n"
"Les types de connexion support้es sont : modem t้l้phonique, modem ISDN,\n"
"connexion ADSL, modem cโble ou simplement LAN (r้seau Ethernet).\n"
@@ -2865,4706 +2542,4434 @@ msgstr ""
"sp้cifiques de chaque type de connexion. Vous pouvez ้galement configurer\n"
"votre connexion เ Internet une fois l'installation termin้e."
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/fr/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"If you told the installer that you wanted to individually select packages,\n"
-"it will present a tree containing all packages classified by groups and\n"
-"subgroups. While browsing the tree, you can select entire groups,\n"
-"subgroups, or individual packages.\n"
-"\n"
-"Whenever you select a package on the tree, a description appears on the\n"
-"right to let you know the purpose of the package.\n"
-"\n"
-"!! If a server package has been selected, either because you specifically\n"
-"chose the individual package or because it was part of a group of packages,\n"
-"you will be asked to confirm that you really want those servers to be\n"
-"installed. By default Mandrake Linux will automatically start any installed\n"
-"services at boot time. Even if they are safe and have no known issues at\n"
-"the time the distribution was shipped, it is entirely possible that that\n"
-"security holes are discovered after this version of Mandrake Linux was\n"
-"finalized. If you do not know what a particular service is supposed to do\n"
-"or why it is being installed, then click \"No\". Clicking \"Yes \" will\n"
-"install the listed services and they will be started automatically by\n"
-"default during boot. !!\n"
-"\n"
-"The \"Automatic dependencies\" option is used to disable the warning dialog\n"
-"which appears whenever the installer automatically selects a package to\n"
-"resolve a dependency issue. Some packages have relationships between each\n"
-"other such that installation of a package requires that some other program\n"
-"is already installed. The installer can determine which packages are\n"
-"required to satisfy a dependency to successfully complete the installation.\n"
-"\n"
-"The tiny floppy disk icon at the bottom of the list allows you to load a\n"
-"package list created during a previous installation. This is useful if you\n"
-"have a number of machines that you wish to configure identically. Clicking\n"
-"on this icon will ask you to insert a floppy disk previously created at the\n"
-"end of another installation. See the second tip of last step on how to\n"
-"create such a floppy."
-msgstr ""
-"Finalement, si vous avez choisi de s้lectionner individuellement les\n"
-"paquetages เ installer, DrakX vous pr้sentera un arbre contenant tous les\n"
-"paquetages, class้s par groupes et sous-groupes. En naviguant เ travers\n"
-"l'arbre, vous pouvez s้lectionner des groupes, des sous-groupes ou des\n"
-"paquetages individuels.\n"
-"\n"
-"D่s que vous s้lectionnez un paquetage dans l'arbre, une description\n"
-"appara๎t เ droite. Une fois votre s้lection termin้e, cliquez sur\n"
-"ซ Installation ป pour lancer le processus. Soyez patient, car en fonction\n"
-"du type d'installation choisi ou du nombre de paquetages s้lectionn้s, le\n"
-"temps requis peut ๊tre substantiellement diff้rent. Une estimation du temps\n"
-"requis est pr้sent้e sur l'้cran en cours d'op้ration afin de vous\n"
-"permettre d'้valuer de combien de temps vous disposez pour prendre votre\n"
-"d้jeuner.\n"
-"\n"
-"!! Si un logiciel serveur a ้t้ s้lectionn้, vous devrez confirmer que vous\n"
-"voulez vraiment que celui-ci soit install้. Sous Mandrake, par d้faut, tous\n"
-"les serveurs install้s sont lanc้s au d้marrage. Malgr้ tous les efforts\n"
-"investis pour vous livrer une distribution Linux s้curitaire, il est\n"
-"possible que certaines failles de s้curit้ affectes les serveurs install้s\n"
-"au-delเ de la date de publication. Si vous ne savez pas pr้cis้ment เ quoi\n"
-"sert un serveur en particulier ou pourquoi il est install้, cliquez sur\n"
-"ซ NON ป. En cliquant sur ซ OUI ป, le serveur sera install้ et le service\n"
-"rendu disponible au d้marrage. !!\n"
-"\n"
-"L'option ซ D้pendances automatiques ป d้sactive les avertissements qui\n"
-"apparaissent เ chaque fois que l'installeur s้lectionne un nouveau paquet.\n"
-"Ces avertissements surviennent parce que DrakX a d้termin้ que pour qu'un\n"
-"paquetage soit fonctionnel, il lui en faut un autre dont il est d้pendant.\n"
-"\n"
-"La petite ic๔ne de disquette qui appara๎t au bas de la liste permet de\n"
-"r้cup้rer une liste de paquetages s้lectionn้s durant une autre\n"
-"installation. En cliquant dessus, on vous demandera d'ins้rer la disquette\n"
-"cr้้e lors d'une installation pr้c้dente. Voir la deuxi่me note de la\n"
-"derni่re ้tape afin de savoir comment cr้er une telle disquette."
-
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/fr/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"It is now time to specify which programs you wish to install on your\n"
-"system. There are thousands of packages available for Mandrake Linux, and\n"
-"to make it simpler to manage the packages have been placed into groups of\n"
-"similar applications.\n"
-"\n"
-"Packages are sorted into groups corresponding to a particular use of your\n"
-"machine. Mandrake Linux has four predefined installations available. You\n"
-"can think of these installation classes as containers for various packages.\n"
-"You can mix and match applications from the various containers, so a\n"
-"``Workstation'' installation can still have applications from the\n"
-"``Development'' container installed.\n"
-"\n"
-" * \"Workstation\": if you plan to use your machine as a workstation,\n"
-"select one or more of the applications that are in the workstation\n"
-"container.\n"
-"\n"
-" * \"Development\": if plan on using your machine for programming, choose\n"
-"the appropriate packages from the container.\n"
-"\n"
-" * \"Server\": if your machine is intended to be a server, select which of\n"
-"the more common services you wish to install on your machine.\n"
-"\n"
-" * \"Graphical Environment\": this is where you will choose your preferred\n"
-"graphical environment. At least one must be selected if you want to have a\n"
-"graphical interface available.\n"
-"\n"
-"Moving the mouse cursor over a group name will display a short explanatory\n"
-"text about that group. If you unselect all groups when performing a regular\n"
-"installation (as opposed to an upgrade), a dialog will pop up proposing\n"
-"different options for a minimal installation:\n"
-"\n"
-" * \"With X\": install the minimum number of packages possible to have a\n"
-"working graphical desktop.\n"
-"\n"
-" * \"With basic documentation\": installs the base system plus basic\n"
-"utilities and their documentation. This installation is suitable for\n"
-"setting up a server.\n"
-"\n"
-" * \"Truly minimal install\": will install the absolute minimum number of\n"
-"packages necessary to get a working Linux system. With this installation\n"
-"you will only have a command line interface. The total size of this\n"
-"installation is 65 megabytes.\n"
-"\n"
-"You can check the \"Individual package selection\" box, which is useful if\n"
-"you are familiar with the packages being offered or if you want to have\n"
-"total control over what will be installed.\n"
-"\n"
-"If you started the installation in \"Upgrade\" mode, you can unselect all\n"
-"groups to avoid installing any new package. This is useful for repairing or\n"
-"updating an existing system."
-msgstr ""
-"C'est maintenant le moment de choisir les paquetages qui seront install้s\n"
-"sur votre syst่me. Sachez que Mandrake Linux contient plusieurs milliers de\n"
-"paquetages เ installer, et qu'il n'est pas n้cessaire de tous les conna๎tre\n"
-"par coeur.\n"
-"\n"
-"Les paquetages sont regroup้s selon la nature de l'installation. Les\n"
-"groupes sont divis้s en quatre sections principales :\n"
-"\n"
-" * ซ Station de travail ป: si vous comptez utiliser votre machine ainsi,\n"
-"s้lectionner un ou plusieurs groupes y correspondant.\n"
-"\n"
-" * ซ D้veloppement ป: si votre syst่me doit ๊tre utilis้ pour la\n"
-"programmation, choisissez les groupes d้sir้s.\n"
-"\n"
-" * ซ Serveur ป: finalement, si votre syst่me doit agir en tant que serveur,\n"
-"vous pourrez s้lectionner les services que vous voulez installer.\n"
-"\n"
-" * ซ Environnement graphique ป: ce groupe vous permettra de d้terminer quel\n"
-"environnement graphique vous voulez avoir sur votre syst่me. ษvidemment, il\n"
-"vous en faut au moins un pour utiliser votre station en mode graphique.\n"
-"\n"
-"En pla็ant votre souris au dessus d'un nom de groupe, vous verrez\n"
-"appara๎tre une courte description de ce groupe. Si vous d้-s้lectionnez\n"
-"tous les groupes lors d'une installation standard (par opposition เ une\n"
-"mise เ jour), un dialogue appara๎tra proposant diff้rentes options pour une\n"
-"installation minimale :\n"
-"\n"
-" * ซ Avec X ป : installe le moins de paquetages possible pour avoir un\n"
-"environnement de travail graphique ;\n"
-"\n"
-" * ซ Avec la documentation de base ป : installe le syst่me de base plus\n"
-"certains utilitaires de base et leur documentation. Cette installation est\n"
-"utilisable comme base pour monter un serveur ;\n"
-"\n"
-" * ซ Installation vraiment minimale ป : installera le strict minimum\n"
-"n้cessaire pour obtenir un syst่me GNU/Linux fonctionnel, en ligne de\n"
-"commande. Cette installation prends เ peu pr่s 65Mo.\n"
-"\n"
-"Vous pouvez finalement cocher l'option ซ S้lection individuelle des\n"
-"paquetages ป. Cette option est เ utiliser si vous connaissez exactement le\n"
-"paquetage d้sir้ ou si vous voulez avoir le contr๔le total de votre\n"
-"installation.\n"
-"\n"
-"Si vous avez d้marr้ l'installation en mode ซ mise เ jour ป, vous pouvez\n"
-"ซ d้-s้lectionner ป tous les groupes afin d'้viter l'installation de\n"
-"nouveaux programmes. Cette option est tr่s utile pour restaurer un syst่me\n"
-"d้fectueux."
-
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/fr/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"The Mandrake Linux installation is distributed on several CD-ROMs. DrakX\n"
-"knows if a selected package is located on another CD-ROM so it will eject\n"
-"the current CD and ask you to insert the correct CD as required."
-msgstr ""
-"Les paquetages requis เ l'installation de Mandrake Linux sont distribu้s\n"
-"sur plusieurs CDROM. Heureusement, DrakX conna๎t l'emplacement de chacun\n"
-"des paquetages. Il ้jectera celui pr้sent dans le lecteur et vous demandera\n"
-"d'ins้rer le CDROM appropri้, selon le cas."
-
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/fr/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Here are Listed the existing Linux partitions detected on your hard drive.\n"
-"You can keep the choices made by the wizard, since they are good for most\n"
-"common installations. If you make any changes, you must at least define a\n"
-"root partition (\"/\"). Do not choose too small a partition or you will not\n"
-"be able to install enough software. If you want to store your data on a\n"
-"separate partition, you will also need to create a \"/home\" partition\n"
-"(only possible if you have more than one Linux partition available).\n"
-"\n"
-"Each partition is listed as follows: \"Name\", \"Capacity\".\n"
-"\n"
-"\"Name\" is structured: \"hard drive type\", \"hard drive number\",\n"
-"\"partition number\" (for example, \"hda1\").\n"
-"\n"
-"\"Hard drive type\" is \"hd\" if your hard drive is an IDE hard drive and\n"
-"\"sd\" if it is a SCSI hard drive.\n"
-"\n"
-"\"Hard drive number\" is always a letter after \"hd\" or \"sd\". For IDE\n"
-"hard drives:\n"
-"\n"
-" * \"a\" means \"master hard drive on the primary IDE controller\";\n"
-"\n"
-" * \"b\" means \"slave hard drive on the primary IDE controller\";\n"
-"\n"
-" * \"c\" means \"master hard drive on the secondary IDE controller\";\n"
-"\n"
-" * \"d\" means \"slave hard drive on the secondary IDE controller\".\n"
-"\n"
-"With SCSI hard drives, an \"a\" means \"lowest SCSI ID\", a \"b\" means\n"
-"\"second lowest SCSI ID\", etc."
-msgstr ""
-"La liste pr้sent้e plus haut identifie les partitions GNU/Linux d้tect้es\n"
-"sur votre syst่me. Vous pouvez accepter les choix propos้s par l'assistant,\n"
-"qui s'av่rent bon dans la grande majorit้ des cas. Si vous faites un\n"
-"changement, vous devez au moins avoir une partition root (\"/\"). root\n"
-"partition (ซ / ป). Prenez garde de vous r้server suffisamment d'espace pour\n"
-"installer toutes les applications qui vous int้ressent. Vous devrez\n"
-"้galement cr้er une partition ซ  /home ป. Ceci s'av่re exclusivement\n"
-"possible lorsque vous avez d้jเ au moins une partition GNU/Linux de\n"
-"configur้e.\n"
-"\n"
-"Chaque partition est list้e comme suit: \"Nom\", \"Capacit้\".\n"
-"\n"
-"Le \"Nom\" est structur้ ainsi : \"type de disque dur\", \"num้ro du disque\n"
-"dur\", \"num้ro de partition\". Par exemple, ซ hda1 ป.\n"
-"\n"
-"Le \"Type de disque dur\" correspond เ hd si votre disque est IDE. Pour un\n"
-"disque SCSI, vous lirez \"sd\".\n"
-"\n"
-"Le num้ro du disque est toujours list้ apr่s le \"hd\" ou \"fd\". Pour les\n"
-"disques IDE :\n"
-"\n"
-" * \"a\" signifie \"disque primaire ma๎tre sur le premier contr๔leur IDE\";\n"
-"\n"
-" * \"b\" signifie le \"disque primaire esclave sur le premier contr๔leur\n"
-"IDE\";\n"
-"\n"
-" * \"c\" indique le \"disque primaire ma๎tre sur le second contr๔leur\n"
-"IDE\";\n"
-"\n"
-" * \"d\" signifie le \"disque primaire esclave sur le second contr๔leur\n"
-"IDE\";\n"
-"\n"
-"Avec les disques SCSI, le \"a\" indique le plus petit SCSI ID, et ซ b ป le\n"
-"ซ deuxi่me plus petit ID ป, etc."
-
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/fr/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"GNU/Linux is a multi-user system, meaning each user can have their own\n"
-"preferences, their own files and so on. You can read the ``Starter Guide''\n"
-"to learn more about multi-user systems. But unlike \"root\", which is the\n"
-"system administrator, the users you add at this point will not be\n"
-"authorized to change anything except their own files and their own\n"
-"configuration, protecting the system from unintentional or malicious\n"
-"changes that impact the system as a whole. You will have to create at least\n"
-"one regular user for yourself -- this is the account which you should use\n"
-"for routine, day-to-day use. Although it is very easy to log in as \"root\"\n"
-"to do anything and everything, it may also be very dangerous! A mistake\n"
-"could mean that your system would not work any more. If you make a serious\n"
-"mistake as a regular user, the worst that will happen is that you will lose\n"
-"some information, but not affect the entire system.\n"
-"\n"
-"The first field asks you for a real name. Of course, this is not mandatory\n"
-"-- you can actually enter whatever you like. DrakX will use the first word\n"
-"you typed in and copy it to the \"User name\" field, which is the name this\n"
-"user will enter to log onto the system. If you like, you may override the\n"
-"default and change the username. The next step is to enter a password. From\n"
-"a security point of view, a non-privileged (regular) user password is not\n"
-"as crucial as the \"root\" password, but that is no reason to neglect it by\n"
-"making it blank or too simple: after all, your files could be the ones at\n"
-"risk.\n"
-"\n"
-"Once you click on \"Accept user\", you can add other users. Add a user for\n"
-"each one of your friends: your father or your sister, for example. Click\n"
-"\"Next ->\" when you have finished adding users.\n"
-"\n"
-"Clicking the \"Advanced\" button allows you to change the default \"shell\"\n"
-"for that user (bash by default).\n"
-"\n"
-"When you are finished adding all users, you will be asked to choose a user\n"
-"that can automatically log into the system when the computer boots up. If\n"
-"you are interested in that feature (and do not care much about local\n"
-"security), choose the desired user and window manager, then click \"Next\n"
-"->\". If you are not interested in this feature, uncheck the \"Do you want\n"
-"to use this feature?\" box."
-msgstr ""
-"GNU/Linux est un syst่me multiutilisateurs, ce qui signifie g้n้ralement\n"
-"que chaque utilisateur peut avoir des pr้f้rences diff้rentes, ses propres\n"
-"fichiers, etc. Pour plus d'informations, consultez le ซ Guide de\n"
-"d้marrage ป. Contrairement เ ซ root ป qui a tous les droits, les\n"
-"utilisateurs que vous ajouterez ici n'auront que des permissions pour agir\n"
-"sur leurs propres fichiers exclusivement. L'utilisateur/ administrateur\n"
-"devrait ้galement se cr้er un compte ซ normal ป. C'est เ travers cet\n"
-"utilisateur que celui-ci devrait se connecter pour accomplir ses tโches\n"
-"quotidiennes. Car, bien qu'il soit pratique d'avoir tous les acc่s, cette\n"
-"situation peut ้galement engendrer des situations d้sastreuses si un\n"
-"fichier est d้truit par inadvertance. Un utilisateur normal n'ayant pas\n"
-"acc่s aux fichiers sensibles, ne peut causer de dommages majeurs.\n"
-"\n"
-"Il faut d'abord entrer le vrai nom de la personne. ษvidemment, vous pouvez\n"
-"y inscrire n'importe quoi. DrakX prendra le premier mot ins้r้ et le\n"
-"transposera comme ซ Nom de login ป. C'est le nom qui sera utilis้ pour se\n"
-"connecter au syst่me. Vous pouvez le modifier. Il faut maintenant entrer un\n"
-"mot de passe. Celui-ci n'est pas aussi crucial que le mot de passe de\n"
-"ซ root ป, mais ce n'est pas une raison pour rentrer 123456. Apr่s tout,\n"
-"ceci mettrait vos fichiers en p้ril.\n"
-"\n"
-"Apr่s avoir cliqu้ sur ซ Accepter l'utilisateur ป, il vous sera possible\n"
-"d'ajouter d'autres utilisateurs. Cr้ez un utilisateur diff้rent pour chaque\n"
-"personne devant utiliser votre ordinateur. Une fois chaque utilisateur\n"
-"d้fini, cliquez sur ซ Suivant -> ป.\n"
-"\n"
-"En cliquant sur ซ Avanc้ ป, vous pourrez s้lectionner un ซ shell ป\n"
-"diff้rent pour cet utilisateur (bash est assign้ par d้faut).\n"
-"\n"
-"Lorsque vous avez fini d'installer tous les utilisateurs, il vous est\n"
-"propos้ de choisir un utilisateur qui sera automatiquement connect้ lors du\n"
-"d้marrage de l'ordinateur. Si cela vous int้resse (et que la s้curit้\n"
-"locale n'est pas trop un probl่me), choisissez l'utilisateur et le\n"
-"gestionnaire de fen๊tres, puis cliquez sur ซ Suivant -> ป. Si cela ne vous\n"
-"int้resse pas, d้cochez la case ซ Voulez-vous utiliser cette\n"
-"fonctionnalit้? ป."
-
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/fr/drakx-chapter.xml
-#: ../../help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Before continuing, you should carefully read the terms of the license. It\n"
-"covers the entire Mandrake Linux distribution. If you do agree with all the\n"
-"terms in it, check the \"Accept\" box. If not, simply turn off your\n"
-"computer."
-msgstr ""
-"Avant d'aller plus loin, il est fortement recommand้ de lire attentivement\n"
-"les termes et conditions d'utilisations de la licence. Celle-ci r้git\n"
-"l'ensemble de la distribution Mandrake Linux. Si vous en acceptez tous les\n"
-"termes, cochez la case ซ Accepter ป, sinon, ้teignez simplement votre\n"
-"ordinateur."
-
-#: ../../install2.pm:1
-#, c-format
-msgid "You must also format %s"
-msgstr "Vous devez aussi formater %s"
-
-#: ../../install2.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Can't access kernel modules corresponding to your kernel (file %s is "
-"missing), this generally means your boot floppy in not in sync with the "
-"Installation medium (please create a newer boot floppy)"
-msgstr ""
-"Impossible d'acc้der aux modules correspondant เ votre noyau (le fichier %s "
-"est manquant), cela veut g้n้ralement dire que votre disquette d'amor็age "
-"n'est plus เ jour par rapport เ votre p้riph้rique d'installation (veuillez "
-"cr้er une disquette d'amor็age plus r้cente)"
-
-#: ../../install_any.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"An error occurred - no valid devices were found on which to create new "
-"filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem"
-msgstr ""
-"Une erreur est survenue : aucun p้riph้rique valide n'a ้t้ trouv้ pour\n"
-"cr้er de nouvelles partitions. Veuillez v้rifier votre mat้riel."
-
-#: ../../install_any.pm:1 ../../partition_table.pm:1
-#, c-format
-msgid "Error reading file %s"
-msgstr "Erreur lors de la lecture du fichier %s"
-
-#: ../../install_any.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"To use this saved packages selection, boot installation with ``linux "
-"defcfg=floppy''"
-msgstr ""
-"Pour utiliser cette sauvegarde de s้lection des paquetages, veuillez "
-"red้marrer l'installation avec la commande ซ linux defcfg=floppy ป."
+msgid "Wizard Configuration"
+msgstr "Configuration par assistant"
-#: ../../install_any.pm:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "This floppy is not FAT formatted"
-msgstr "Cette disquette n'est pas au format DOS/Windows"
+msgid "Autoprobe"
+msgstr "D้tection automatique"
-#: ../../install_any.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s"
-msgstr "Ins้rez une disquette format้e en FAT (format DOS/Windows) %s"
+msgid "Backup system files..."
+msgstr "Sauvegarde des fichiers syst่mes..."
#: ../../install_any.pm:1
#, c-format
msgid "Can't use broadcast with no NIS domain"
msgstr "On ne peut pas utiliser l'option broadcast sans domaine NIS"
-#: ../../install_any.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n"
-"\n"
-"\n"
-"Do you really want to remove these packages?\n"
-msgstr ""
-"Les paquetages suivants seront d้sinstall้s pour permettre la mise เ jour : %"
-"s \n"
-"\n"
-"\n"
-"Souhaitez-vous r้ellement les d้sinstaller ?\n"
-
-#: ../../install_any.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../my_gtk.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../modules/interactive.pm:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "No"
-msgstr "Non"
+msgid "Removing printer \"%s\"..."
+msgstr "Suppression de l'imprimante ซ %s ป..."
-#: ../../install_any.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../my_gtk.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../modules/interactive.pm:1 ../../standalone/drakgw:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Yes"
-msgstr "Oui"
+msgid "drakfloppy"
+msgstr "drakfloppy"
-#: ../../install_any.pm:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
msgid ""
-"You have selected the following server(s): %s\n"
-"\n"
-"\n"
-"These servers are activated by default. They don't have any known security\n"
-"issues, but some new ones could be found. In that case, you must make sure\n"
-"to upgrade as soon as possible.\n"
+"Please indicate where the auto_install.cfg file is located.\n"
"\n"
+"Leave it blank if you do not want to set up automatic installation mode.\n"
"\n"
-"Do you really want to install these servers?\n"
msgstr ""
-"Vous avez s้lectionn้ le(s) serveur(s) suivant(s) : %s\n"
-"\n"
-"\n"
-"Ces serveurs seront activ้s par d้faut.\n"
-"Ils n'ont actuellement aucun probl่me de s้curit้ connu,\n"
-"mais si des vuln้rabilit้s sont d้couvertes par la suite,\n"
-"vous devrez effectuer une mise เ jour le plus rapidement possible.\n"
+"Veuillez indiquer l'emplacement du fichier auto_install.cfg.\n"
"\n"
+"Laissez le champ vide si vous ne voulez pas configurer de mode "
+"d'installation automatique.\n"
"\n"
-"Confirmez vous l'installation de ces serveurs ?\n"
-#: ../../install_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "System configuration"
-msgstr "Configuration du syst่me"
-
-#: ../../install_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "System installation"
-msgstr "Installation du syst่me"
-
-#: ../../install_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Bringing down the network"
-msgstr "Arr๊t de l'interface r้seau..."
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "information level that can be obtained through the cpuid instruction"
+msgstr "Niveau d'information qui peut ๊tre obtenu par l'instruction cpuid"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Bringing up the network"
-msgstr "D้marrage de l'interface r้seau..."
+msgid "Peru"
+msgstr "P้rou"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Partitioning failed: %s"
-msgstr "Le partitionnement a ้chou้ : %s"
+msgid " on device: %s"
+msgstr "sur le p้riph้rique : %s"
#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "The DrakX Partitioning wizard found the following solutions:"
-msgstr "L'assistant de partitionnement a trouv้ les solutions suivantes :"
+msgid "Remove Windows(TM)"
+msgstr "Supprimer Microsoft Windows(TM)"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "I can't find any room for installing"
-msgstr "Pas de place disponible pour l'installation"
+msgid "Starts the X Font Server (this is mandatory for XFree to run)."
+msgstr ""
+"D้marre le serveur de polices de caract่res, obligatoire pour le "
+"fonctionnement de l'interface graphique (XFree)"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
msgid ""
-"You can now partition %s.\n"
-"When you are done, don't forget to save using `w'"
+"Most of these values were extracted\n"
+"from your running system.\n"
+"You can modify as needed."
msgstr ""
-"Vous pouvez maintenant partitionner %s.\n"
-"\n"
-"Lorsque vous aurez termin้, n'oubliez pas d'enregistrer vos\n"
-"modifications en appuyant sur la touche ซ w ป."
+"La plupart de ces valeurs ont ้t้ extraites\n"
+"de votre syst่me. Vous pouvez les modifier\n"
+"comme vous le souhaitez."
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Use fdisk"
-msgstr "Utiliser fdisk"
+msgid "Select the font file or directory and click on 'Add'"
+msgstr "S้lectionnez les polices ou dossiers et cliquez sur ซ Ajouter ป"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Custom disk partitioning"
-msgstr "Partitionnement personnalis้"
+msgid "Madagascar"
+msgstr "Madagascar"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "ALL existing partitions and their data will be lost on drive %s"
-msgstr ""
-"TOUTES les partitions et les donn้es pr้sentes sur le disque %s seront "
-"perdues"
+msgid "Urpmi"
+msgstr "Urpmi"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "You have more than one hard drive, which one do you install linux on?"
-msgstr ""
-"Vous poss้dez plus d'un disque dur.\n"
-"Sur lequel d้sirez vous installer Linux ?"
+msgid "Cron not available yet as non-root"
+msgstr "Cron n'est pas encore disponible en dehors de root."
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Erase entire disk"
-msgstr "Effacer tout le disque"
+msgid "System"
+msgstr "Syst่me"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Remove Windows(TM)"
-msgstr "Supprimer Microsoft Windows(TM)"
+msgid "Do you want to use this feature?"
+msgstr "Voulez-vous utiliser cette fonctionnalit้ ?"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "There is no FAT partition to resize (or not enough space left)"
-msgstr ""
-"Il n'y a aucune partition FAT เ redimensionner (ou trop peu d'espace est "
-"disponible)"
+msgid "Arabic"
+msgstr "Arabe"
-#: ../../install_interactive.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"To ensure data integrity after resizing the partition(s), \n"
-"filesystem checks will be run on your next boot into Windows(TM)"
+"\n"
+"- Options:\n"
msgstr ""
-"Afin d'assurer l'int้grit้ des donn้es apr่s le redimensionnement de(s) "
-"partition(s),\n"
-"une v้rification du syst่me de fichier sera r้alis้ au prochain d้marrage de "
-"Windows(TM)"
+"\n"
+"- Options :\n"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "FAT resizing failed: %s"
-msgstr "Le redimensionnement de la partition FAT a ้chou้ : %s"
+msgid "Password required"
+msgstr "Mot de passe n้cessaire"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../common.pm:1
#, c-format
-msgid "Resizing Windows partition"
-msgstr "Calcul des limites du syst่me de fichiers de Windows en cours"
+msgid "%d minutes"
+msgstr "%d minutes"
-#: ../../install_interactive.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
#, c-format
-msgid "Resizing"
-msgstr "Redimensionnement"
+msgid "Graphics card: %s"
+msgstr "Carte graphique : %s"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "partition %s"
-msgstr "partition %s"
+msgid "WebDAV transfer failed!"
+msgstr "ษchec du transfert WebDAV !"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "Which size do you want to keep for Windows on"
-msgstr "Quelle taille d้sirez-vous allouer เ Windows sur la"
+msgid "XFree configuration"
+msgstr "Configuration d'XFree"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "Choose action"
+msgstr "Choisissez une action"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "French Polynesia"
+msgstr "Polyn้sie Fran็aise"
+
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/fr/drakx-chapter.xml
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"WARNING!\n"
+"Usually, DrakX has no problems detecting the number of buttons on your\n"
+"mouse. If it does, it assumes you have a two-button mouse and will\n"
+"configure it for third-button emulation. The third-button mouse button of a\n"
+"two-button mouse can be ``pressed'' by simultaneously clicking the left and\n"
+"right mouse buttons. DrakX will automatically know whether your mouse uses\n"
+"a PS/2, serial or USB interface.\n"
"\n"
-"DrakX will now resize your Windows partition. Be careful:\n"
-"this operation is dangerous. If you have not already done\n"
-"so, you should first exit the installation, run scandisk\n"
-"under Windows (and optionally run defrag), then restart the\n"
-"installation. You should also backup your data.\n"
-"When sure, press Ok."
+"If for some reason you wish to specify a different type of mouse, select it\n"
+"from the list provided.\n"
+"\n"
+"If you choose a mouse other than the default, a test screen will be\n"
+"displayed. Use the buttons and wheel to verify that the settings are\n"
+"correct and that the mouse is working correctly. If the mouse is not\n"
+"working well, press the space bar or [Return] key to cancel the test and to\n"
+"go back to the list of choices.\n"
+"\n"
+"Wheel mice are occasionally not detected automatically, so you will need to\n"
+"select your mouse from a list. Be sure to select the one corresponding to\n"
+"the port that your mouse is attached to. After selecting a mouse and\n"
+"pressing the \"%s\" button, a mouse image is displayed on-screen. Scroll\n"
+"the mouse wheel to ensure that it is activated correctly. Once you see the\n"
+"on-screen scroll wheel moving as you scroll your mouse wheel, test the\n"
+"buttons and check that the mouse pointer moves on-screen as you move your\n"
+"mouse."
msgstr ""
-"ATTENTION !\n"
+"DrakX d้tecte g้n้ralement le nombre de boutons de votre souris. Sinon, il\n"
+"prend pour acquis que vous avez une souris เ deux boutons et configurera\n"
+"l'้mulation du troisi่me bouton. De plus, DrakX saura automatiquement si\n"
+"vous avez une souris PS/2, s้rie ou USB.\n"
"\n"
-"La taille de votre partition Windows va maintenant ๊tre r้duite.\n"
+"Si vous d้sirez installer une souris diff้rente, veuillez la s้lectionner เ\n"
+"partir de la liste qui vous est propos้e.\n"
"\n"
-"Soyez prudent : cette op้ration est dangereuse. Si ce n'est pas d้jเ\n"
-"fait, vous devriez tout d'abord sauvegarder vos donn้es et lancer les\n"
-"programmes ซ scandisk ป et ซ defrag ป (fournis avec Windows)\n"
-"sur cette partition.\n"
+"Si vous s้lectionnez une souris diff้rente de celle choisie par d้faut,\n"
+"DrakX vous pr้sentera un ้cran de test. Utilisez les boutons et la molette\n"
+"pour vous assurer que tout fonctionne correctement. Si votre souris ne\n"
+"fonctionne pas normalement, appuyez sur la barre d'espacement ou la touche\n"
+"[Entr้e] pour annuler le test et retourner เ la liste de choix de la\n"
+"souris.\n"
"\n"
-"Si vous ๊tes s๛r de vous, cliquez sur OK."
-
-#: ../../install_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Your Windows partition is too fragmented. Please reboot your computer under "
-"Windows, run the ``defrag'' utility, then restart the Mandrake Linux "
-"installation."
-msgstr ""
-"Votre partition FAT est trop fragment้e. Red้marrez sous Windows\n"
-"et lancez le programme de d้fragmentation ซ defrag ป,\n"
-"puis relancez l'installation de Mandrake Linux."
+"Les souris เ roulette ne sont pas d้tect้es parfois. Vous devrez alors\n"
+"s้lectionner manuellement une souris dans la liste. Assurez vous de choisir\n"
+"celle qui correspond เ votre mod่le et au bon port de connexion. Apr่s\n"
+"avoir press้ le bouton ซ %s ป, une image de souris appara๎t. Vous devez\n"
+"alors faire tourner la molette afin de l'activer correctement. Testez alors\n"
+"que tous les mouvements et boutons fonctionnent correctement."
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Computing the size of the Windows partition"
-msgstr "Calcul de l'espace libre sur la partition Windows"
+msgid "Support the OKI 4w and compatible winprinters."
+msgstr "Support des imprimantes winprinter OKI 4w et compatibles."
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"The FAT resizer is unable to handle your partition, \n"
-"the following error occured: %s"
+msgid "Launch the ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) sound system"
msgstr ""
-"Le programme de redimensionnement des partitions FAT ne peut g้rer votre\n"
-"partition. L'erreur suivante est survenue : %s"
-
-#: ../../install_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Which partition do you want to resize?"
-msgstr "Quelle partition d้sirez-vous redimensionner ?"
+"D้marrage ou arr๊t du syst่me sonore ALSA (Advanced Linux Sound "
+"Architecture) Il charge le pilote pour votre carte son, et restaure les "
+"r้glages du p้riph้rique de mixage."
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#. -PO: the first %s is the card type (scsi, network, sound,...)
+#. -PO: the second is the vendor+model name
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Use the free space on the Windows partition"
-msgstr "Utiliser l'espace libre sur la partition Windows"
+msgid "Installing driver for %s card %s"
+msgstr "Installation du pilote pour la carte %s %s"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "There is no FAT partition to use as loopback (or not enough space left)"
+msgid ""
+"You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also "
+"the default printer under the new printing system %s?"
msgstr ""
-"Il n'y a aucune partition FAT เ utiliser pour le bouclage (ou trop peu "
-"d'espace est disponible)"
-
-#: ../../install_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Swap partition size in MB: "
-msgstr "Taille de la partition d'้change (swap) en Mo : "
-
-#: ../../install_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Root partition size in MB: "
-msgstr "Taille de la partition racine en Mo : "
+"Vous avez transf้r้ votre pr้c้dente imprimante par d้faut (ซ %s ป). Doit-"
+"elle ๊tre ้galement l'imprimante par d้faut de votre nouveau syst่me "
+"d'impression %s ?"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Choose the sizes"
-msgstr "Choix des tailles"
+msgid "Enable Server"
+msgstr "Activer le serveur"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Which partition do you want to use for Linux4Win?"
-msgstr "Quelle partition d้sirez-vous utiliser pour Linux4Win ?"
+msgid "Ukrainian"
+msgstr "Ukrainien"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Use the Windows partition for loopback"
-msgstr "Utiliser la partition Windows pour le bouclage"
+msgid ""
+"The network access was not running and could not be started. Please check "
+"your configuration and your hardware. Then try to configure your remote "
+"printer again."
+msgstr ""
+"L'acc่s r้seau n'a pas pu ๊tre d้marr้. Veuillez v้rifier la configuration "
+"de votre mat้riel et de votre acc่s r้seau grโce au ซ Centre de Contr๔le "
+"Mandrake ป puis essayez เ nouveau de configurer l'imprimante distante."
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "There is no existing partition to use"
-msgstr "Pas de partition existante เ utiliser"
+msgid "Please insert the Boot floppy used in drive %s"
+msgstr "Ins้rez la disquette d'amor็age utilis้e dans le lecteur %s"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Use existing partitions"
-msgstr "Utiliser une partition existante"
+msgid "Local network(s)"
+msgstr "R้seaux locaux"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Not enough free space to allocate new partitions"
-msgstr "Pas assez d'espace libre pour cr้er de nouvelles partitions"
+msgid "Remove Windows"
+msgstr "Supprimer Windows"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Use free space"
-msgstr "Utiliser l'espace libre"
+msgid ""
+"Your %s has been configured.\n"
+"You may now scan documents using \"XSane\" from Multimedia/Graphics in the "
+"applications menu."
+msgstr ""
+"Votre %s a ้t้ configur้.\n"
+"Vous pouvez maintenant scanner des documents en utilisant ซ XSane ป เ partir "
+"du menu g้n้ral Multim้dia->Graphisme."
-#: ../../install_interactive.pm:1 ../../install_steps.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "You must have a FAT partition mounted in /boot/efi"
-msgstr "Vous devez disposer d'une partition FAT mont้e en /boot/efi"
+msgid "Firewire controllers"
+msgstr "Contr๔leurs Firewire"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/fr/drakx-chapter.xml
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"You don't have a swap partition.\n"
+"After you have configured the general bootloader parameters, the list of\n"
+"boot options that will be available at boot time will be displayed.\n"
"\n"
-"Continue anyway?"
+"If there are other operating systems installed on your machine they will\n"
+"automatically be added to the boot menu. You can fine-tune the existing\n"
+"options by clicking \"%s\" to create a new entry; selecting an entry and\n"
+"clicking \"%s\" or \"%s\" to modify or remove it. \"%s\" validates your\n"
+"changes.\n"
+"\n"
+"You may also not want to give access to these other operating systems to\n"
+"anyone who goes to the console and reboots the machine. You can delete the\n"
+"corresponding entries for the operating systems to remove them from the\n"
+"bootloader menu, but you will need a boot disk in order to boot those other\n"
+"operating systems!"
msgstr ""
-"Vous n'avez pas de partition d'้change (swap).\n"
+"Apr่s avoir configur้ les param่tres g้n้raux de LILO ou grub la liste des\n"
+"options de d้marrage sera rendue disponible au d้marrage.\n"
"\n"
-"D้sirez-vous tout de m๊me continuer ?"
+"Si d'autres syst่mes d'exploitation sont d้tect้s, il seront\n"
+"automatiquement ajout้s au menu d้marrage. Vous pouvez ici affiner votre\n"
+"configuration. Cliquez sur ซ %s ป pour cr้er une nouvelle entr้e;\n"
+"Choisissez une entr้e, cliquez ซ %s ป pour l'้diter, ou ซ %s ป pour\n"
+"l'enlever. ซ %s ป validera vos changements.\n"
+"\n"
+"Il est possible que vous vouliez limiter l'acc่s เ ce syst่me\n"
+"d'exploitation. Il vous suffit de retirer l'entr้e dans les options de\n"
+"d้marrage et d้marrer ce syst่me avec une disquette."
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid ""
-"You must have a root partition.\n"
-"For this, create a partition (or click on an existing one).\n"
-"Then choose action ``Mount point'' and set it to `/'"
-msgstr ""
-"Vous devez avoir une partition racine.\n"
-"Pour la d้finir, cr้ez une partition (ou choisissez-en une d้jเ\n"
-"existante) puis cliquez sur ซ Point de montage ป et choisissez ซ / ป."
+msgid "System mode"
+msgstr "Choix pour l'interface utilisateur"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Some hardware on your computer needs ``proprietary'' drivers to work.\n"
-"You can find some information about them at: %s"
+"To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server "
+"name (Note! it may be different from its TCP/IP hostname!) as well as the "
+"print queue name for the printer you wish to access and any applicable user "
+"name and password."
msgstr ""
-"Certains p้riph้riques pr้sents sur votre syst่me n้cessitent des\n"
-"pilotes ซ propri้taires ป pour pouvoir fonctionner. Vous pouvez\n"
-"trouver plus d'informations les concernant ici : %s"
+"Pour pouvoir utiliser une imprimante connect้e เ un serveur Netware, vous "
+"devez au moins indiquer le nom Netware du serveur (qui peut ๊tre diff้rent "
+"du nom d'h๔te TCP/IP) et le nom de la file d'impression เ laquelle vous "
+"voulez acc้der ainsi qu'un nom d'utilisateur et un mot de passe si "
+"n้cessaire."
-#: ../../install_messages.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid ""
-"Congratulations, installation is complete.\n"
-"Remove the boot media and press return to reboot.\n"
-"\n"
-"\n"
-"For information on fixes which are available for this release of Mandrake "
-"Linux,\n"
-"consult the Errata available from:\n"
-"\n"
-"\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"\n"
-"Information on configuring your system is available in the post\n"
-"install chapter of the Official Mandrake Linux User's Guide."
-msgstr ""
-"F้licitations, l'installation est termin้e.\n"
-"Enlevez la disquette ou le CD-Rom d'amor็age et appuyez sur ซ Entr้e ป.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Pour toutes informations sur les corrections disponibles pour cette version "
-"de Mandrake Linux, consultez les Errata disponibles depuis :\n"
-"\n"
-"\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"\n"
-"Des informations sur la configuration de votre syst่me sont \n"
-"disponibles dans le Guide de l'Utilisateur de Mandrake Linux."
+msgid "Netmask:"
+msgstr "Masque de r้seau :"
-#: ../../install_messages.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/91errata.php3"
-msgstr "http://www.mandrakelinux.com/en/91errata.php3"
+msgid "Append"
+msgstr "options pass้es au noyau"
-#: ../../install_messages.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)"
+msgstr ""
+"Rafra๎chir la liste des imprimantes (pour afficher toutes les imprimantes "
+"CUPS distantes)"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
+"When this option is turned on, on every startup of CUPS it is automatically "
+"made sure that\n"
"\n"
-"Warning\n"
-"\n"
-"Please read carefully the terms below. If you disagree with any\n"
-"portion, you are not allowed to install the next CD media. Press 'Refuse' \n"
-"to continue the installation without using these media.\n"
-"\n"
+"- if LPD/LPRng is installed, /etc/printcap will not be overwritten by CUPS\n"
"\n"
-"Some components contained in the next CD media are not governed\n"
-"by the GPL License or similar agreements. Each such component is then\n"
-"governed by the terms and conditions of its own specific license. \n"
-"Please read carefully and comply with such specific licenses before \n"
-"you use or redistribute the said components. \n"
-"Such licenses will in general prevent the transfer, duplication \n"
-"(except for backup purposes), redistribution, reverse engineering, \n"
-"de-assembly, de-compilation or modification of the component. \n"
-"Any breach of agreement will immediately terminate your rights under \n"
-"the specific license. Unless the specific license terms grant you such\n"
-"rights, you usually cannot install the programs on more than one\n"
-"system, or adapt it to be used on a network. In doubt, please contact \n"
-"directly the distributor or editor of the component. \n"
-"Transfer to third parties or copying of such components including the \n"
-"documentation is usually forbidden.\n"
+"- if /etc/cups/cupsd.conf is missing, it will be created\n"
"\n"
+"- when printer information is broadcasted, it does not contain \"localhost\" "
+"as the server name.\n"
"\n"
-"All rights to the components of the next CD media belong to their \n"
-"respective authors and are protected by intellectual property and \n"
-"copyright laws applicable to software programs.\n"
+"If some of these measures lead to problems for you, turn this option off, "
+"but then you have to take care of these points."
msgstr ""
+"Quand cette option est activ้e, chaque d้marrage de CUPS v้rifiera que :\n"
"\n"
-"Important\n"
+"- si LPD/LPRng est install้, /etc/printcap ne sera pas ้cras้ par CUPS\n"
"\n"
-"Veuillez lire attentivement le pr้sent document. En cas de d้saccord \n"
-"avec l'un de ses termes vous n'๊tes pas autoris้ เ installer les CD-Rom\n"
-"suivants. Dans ce cas, cliquez sur ซ Refuser ป pour continuer \n"
-"l'installation sans ces m้dias.\n"
+"- si /etc/cups/cupsd.conf est absent, il sera cr้้\n"
"\n"
-"Certains composants logiciels contenus dans les prochains CD-Rom \n"
-"ne sont pas soumis aux licences GPL ou similaires permettant la copie, \n"
-"la modification ou la redistribution. Chacun de ces composants logiciels \n"
-"est distribu้ sous les termes et conditions d'un accord de licence qui \n"
-"lui est propre. Veuillez vous y r้f้rer et vous y soumettre avant de les \n"
-"installer ou de les redistribuer. G้n้ralement, ces licences n'autorisent\n"
-"pas la copie (autre qu'เ titre de sauvegarde), la redistribution, \n"
-"la d้compilation, la d้sassemblage, l'ing้nierie inverse ni la modification "
-"des\n"
-"Logiciels auxquels elles s'appliquent. Toute violation d'un des termes de la "
-"licence applicable entra๎ne g้n้ralement sa\n"
-"r้siliation, sans pr้judice de tous autres droits ou actions เ votre "
-"encontre.\n"
-"ภ moins que l'accord de licence ne vous l'y autorise, vous ne pouvez pas \n"
-"installer ces Logiciels sur plus d'une machine ni adapter les Logiciels \n"
-"pour une utilisation en r้seau. Le cas ้ch้ant, veuillez contacter le \n"
-"distributeur du programme pour acqu้rir des licences additionnelles.\n"
-"La distribution เ des tiers de copies des Logiciels ou de la documentation\n"
-"qui les accompagne est g้n้ralement interdite.\n"
+"- quand l'information d'imprimante est diffus้e, elle ne contient past "
+"\"localhost\" comme nom de serveur.\n"
"\n"
-"Tous les droits, titres et int้r๊t de ces Logiciels sont la propri้t้ \n"
-"exclusive de leurs auteurs respectifs et sont prot้g้s au titre des \n"
-"droits de propri้t้ intellectuelle et de copyright applicables aux "
-"logiciels.\n"
+"Si cette option vous conduit เ des probl่mes, d้sactivez-la, mais faites "
+"alors attention aux points ci-dessus."
-#: ../../install_messages.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Introduction\n"
-"\n"
-"The operating system and the different components available in the Mandrake "
-"Linux distribution \n"
-"shall be called the \"Software Products\" hereafter. The Software Products "
-"include, but are not \n"
-"restricted to, the set of programs, methods, rules and documentation related "
-"to the operating \n"
-"system and the different components of the Mandrake Linux distribution.\n"
-"\n"
-"\n"
-"1. License Agreement\n"
-"\n"
-"Please read this document carefully. This document is a license agreement "
-"between you and \n"
-"MandrakeSoft S.A. which applies to the Software Products.\n"
-"By installing, duplicating or using the Software Products in any manner, you "
-"explicitly \n"
-"accept and fully agree to conform to the terms and conditions of this "
-"License. \n"
-"If you disagree with any portion of the License, you are not allowed to "
-"install, duplicate or use \n"
-"the Software Products. \n"
-"Any attempt to install, duplicate or use the Software Products in a manner "
-"which does not comply \n"
-"with the terms and conditions of this License is void and will terminate "
-"your rights under this \n"
-"License. Upon termination of the License, you must immediately destroy all "
-"copies of the \n"
-"Software Products.\n"
-"\n"
-"\n"
-"2. Limited Warranty\n"
-"\n"
-"The Software Products and attached documentation are provided \"as is\", "
-"with no warranty, to the \n"
-"extent permitted by law.\n"
-"MandrakeSoft S.A. will, in no circumstances and to the extent permitted by "
-"law, be liable for any special,\n"
-"incidental, direct or indirect damages whatsoever (including without "
-"limitation damages for loss of \n"
-"business, interruption of business, financial loss, legal fees and penalties "
-"resulting from a court \n"
-"judgment, or any other consequential loss) arising out of the use or "
-"inability to use the Software \n"
-"Products, even if MandrakeSoft S.A. has been advised of the possibility or "
-"occurence of such \n"
-"damages.\n"
-"\n"
-"LIMITED LIABILITY LINKED TO POSSESSING OR USING PROHIBITED SOFTWARE IN SOME "
-"COUNTRIES\n"
-"\n"
-"To the extent permitted by law, MandrakeSoft S.A. or its distributors will, "
-"in no circumstances, be \n"
-"liable for any special, incidental, direct or indirect damages whatsoever "
-"(including without \n"
-"limitation damages for loss of business, interruption of business, financial "
-"loss, legal fees \n"
-"and penalties resulting from a court judgment, or any other consequential "
-"loss) arising out \n"
-"of the possession and use of software components or arising out of "
-"downloading software components \n"
-"from one of Mandrake Linux sites which are prohibited or restricted in some "
-"countries by local laws.\n"
-"This limited liability applies to, but is not restricted to, the strong "
-"cryptography components \n"
-"included in the Software Products.\n"
-"\n"
-"\n"
-"3. The GPL License and Related Licenses\n"
-"\n"
-"The Software Products consist of components created by different persons or "
-"entities. Most \n"
-"of these components are governed under the terms and conditions of the GNU "
-"General Public \n"
-"Licence, hereafter called \"GPL\", or of similar licenses. Most of these "
-"licenses allow you to use, \n"
-"duplicate, adapt or redistribute the components which they cover. Please "
-"read carefully the terms \n"
-"and conditions of the license agreement for each component before using any "
-"component. Any question \n"
-"on a component license should be addressed to the component author and not "
-"to MandrakeSoft.\n"
-"The programs developed by MandrakeSoft S.A. are governed by the GPL License. "
-"Documentation written \n"
-"by MandrakeSoft S.A. is governed by a specific license. Please refer to the "
-"documentation for \n"
-"further details.\n"
-"\n"
-"\n"
-"4. Intellectual Property Rights\n"
-"\n"
-"All rights to the components of the Software Products belong to their "
-"respective authors and are \n"
-"protected by intellectual property and copyright laws applicable to software "
-"programs.\n"
-"MandrakeSoft S.A. reserves its rights to modify or adapt the Software "
-"Products, as a whole or in \n"
-"parts, by all means and for all purposes.\n"
-"\"Mandrake\", \"Mandrake Linux\" and associated logos are trademarks of "
-"MandrakeSoft S.A. \n"
+"OSS (Open Sound System) was the first sound API. It's an OS independant "
+"sound API (it's available on most unices systems) but it's a very basic and "
+"limited API.\n"
+"What's more, OSS drivers all reinvent the wheel.\n"
"\n"
+"ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) is a modularized architecture "
+"which\n"
+"supports quite a large range of ISA, USB and PCI cards.\n"
"\n"
-"5. Governing Laws \n"
+"It also provides a much higher API than OSS.\n"
"\n"
-"If any portion of this agreement is held void, illegal or inapplicable by a "
-"court judgment, this \n"
-"portion is excluded from this contract. You remain bound by the other "
-"applicable sections of the \n"
-"agreement.\n"
-"The terms and conditions of this License are governed by the Laws of "
-"France.\n"
-"All disputes on the terms of this license will preferably be settled out of "
-"court. As a last \n"
-"resort, the dispute will be referred to the appropriate Courts of Law of "
-"Paris - France.\n"
-"For any question on this document, please contact MandrakeSoft S.A. \n"
+"To use alsa, one can either use:\n"
+"- the old compatibility OSS api\n"
+"- the new ALSA api that provides many enhanced features but requires using "
+"the ALSA library.\n"
msgstr ""
-"Introduction\n"
-"\n"
-"Le syst่me d'exploitation et les divers composants disponibles dans la \n"
-"distribution Mandrake Linux sont ci-apr่s d้nomm้s les ซ Logiciels ป.\n"
-"Les Logiciels comprennent notamment, mais de fa็on non limitative,\n"
-"l'ensemble des programmes, proc้d้s, r่gles et documentations \n"
-"relatifs au syst่me d'exploitation et aux divers composants de la \n"
-"distribution Mandrake Linux.\n"
-"\n"
-"\n"
-"1. Licence\n"
-"\n"
-"Veuillez lire attentivement le pr้sent document. Ce document constitue \n"
-"un contrat de licence entre vous (personne physique ou personne morale) et \n"
-"MandrakeSoft S.A. portant sur les Logiciels.\n"
-"Le fait d'installer, de reproduire ou d'utiliser les Logiciels de quelque \n"
-"mani่re que ce soit indique que vous reconnaissez avoir pr้alablement eu \n"
-"connaissance et que vous acceptez de vous conformer aux termes et "
-"conditions \n"
-"du pr้sent contrat de licence. En cas de d้saccord avec le pr้sent "
-"document \n"
-"vous n'๊tes pas autoris้ เ installer, reproduire et utiliser de quelque \n"
-"mani่re que ce soit ce produit.\n"
-"Le contrat de licence sera r้sili้ automatiquement et sans pr้avis dans le \n"
-"cas o๙ vous ne vous conformeriez pas aux dispositions du pr้sent document. \n"
-"En cas de r้siliation vous devrez imm้diatement d้truire tout exemplaire "
-"et \n"
-"toute copie de tous programmes et de toutes documentations qui constituent \n"
-"le syst่me d'exploitation et les divers composants disponibles dans la \n"
-"distribution Mandrake Linux.\n"
-"\n"
-"\n"
-"2. Garantie et limitations de garantie\n"
-"\n"
-"Les Logiciels et la documentation qui les accompagne sont fournis en "
-"l'้tat \n"
-"et sans aucune garantie. MandrakeSoft S.A. d้cline toute responsabilit้ \n"
-"d้coulant d'un dommage direct, sp้cial, indirect ou accessoire, de quelque \n"
-"nature que ce soit, en relation avec l'utilisation des Logiciels, "
-"notamment \n"
-"et de fa็on non limitative, tout dommage entra๎n้ par les pertes de \n"
-"b้n้fices, interruptions d'activit้, pertes d'informations commerciales ou \n"
-"autres pertes p้cuniaires, ainsi que des ้ventuelles condamnations et \n"
-"indemnit้s devant ๊tre vers้es par suite d'une d้cision de justice, et ce \n"
-"m๊me si MandrakeSoft S.A. a ้t้ inform้e de la survenue ou de \n"
-"l'้ventualit้ de tels dommages.\n"
-"\n"
-"AVERTISSEMENT QUANT ภ LA DษTENTION OU L'UTILISATION DE LOGICIELS \n"
-"PROHIBษS DANS CERTAINS PAYS \n"
-"\n"
-"En aucun cas, ni MandrakeSoft S.A. ni ses fournisseurs ne pourront ๊tre \n"
-"tenus responsable เ raison d'un pr้judice sp้cial, direct, indirect ou \n"
-"accessoire, de quelque nature que ce soit (notamment et de fa็on non \n"
-"limitative les pertes de b้n้fices, interruptions d'activit้, pertes \n"
-"d'informations commerciales ou autres pertes p้cuniaires, ainsi que \n"
-"des ้ventuelles condamnations et indemnit้s devant ๊tre vers้es par suite \n"
-"d'une d้cision de justice) qui ferait suite เ l'utilisation, la d้tention \n"
-"ou au simple t้l้chargement depuis l'un des sites de t้l้chargement de \n"
-"Mandrake Linux de logiciels prohib้s par la l้gislation เ laquelle vous \n"
-"๊tes soumis. Cet avertissement concerne notamment certains logiciels de \n"
-"cryptographie fournis avec les Logiciels.\n"
-"\n"
-"\n"
-"3. Licence GPL et autres licences\n"
-"\n"
-"Les Logiciels sont constitu้s de modules logiciels cr้้s par diverses \n"
-"personnes (physiques ou morales). Nombre d'entre eux sont distribu้s sous \n"
-"les termes de la Licence Publique G้n้rale GNU (ci-apr่s d้nomm้e ซ GPL ป)\n"
-"ou d'autres licences similaires. La plupart de ces licences vous "
-"permettent \n"
-"de copier, d'adapter ou de redistribuer les modules logiciels qu'elles \n"
-"r้gissent. Veuillez lire et agr้er les termes et conditions des licences \n"
-"accompagnant chacun d'entre eux avant de les utiliser. Toute question \n"
-"concernant la licence d'un Logiciel est เ soumettre เ l'auteur (ou เ ses\n"
-"repr้sentants) du Logiciel et non เ MandrakeSoft. \n"
-"Les programmes con็us par MandrakeSoft sont r้gis par la licence GPL. \n"
-"La documentation r้dig้e par MandrakeSoft fait l'objet d'une licence \n"
-"sp้cifique. Veuillez vous r้f้rez เ la documentation pour obtenir plus \n"
-"de pr้cisions.\n"
-"\n"
-"\n"
-"4. Propri้t้ intellectuelle\n"
-"\n"
-"Tous les droits, titres et int้r๊ts des diff้rents Logiciels sont la \n"
-"propri้t้ exclusive de leurs auteurs respectifs et sont prot้g้s au titre \n"
-"des droits de propri้t้ intellectuelle et de copyright applicables aux "
-"Logiciels.\n"
-"Les marques ซ Mandrake ป et ซ Mandrake Linux ป ainsi que les \n"
-"logotypes associ้s sont d้pos้s par MandrakeSoft S.A. \n"
+"OSS (Open Sound System) fut la premi่re API sonore. Elle est multi plate-"
+"formes (disponible sur la majorit้ des syst่mes unix) mais est limit้e et "
+"tr่s basique.\n"
+"De ce fait, tous les pilotes OSS doivent r้inventer la roue.\n"
"\n"
+"ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) est une architecture modulaire qui\n"
+"supporte un nombre impressionnant de cartes ISA, PCI et USB.\n"
"\n"
-"5. Dispositions diverses\n"
+"Elle fournit ้galement une API de plus haut niveau qu'OSS.\n"
"\n"
-"Si une disposition de ce contrat de licence devait ๊tre d้clar้e nulle, \n"
-"ill้gale ou inapplicable par un tribunal comp้tent, cette disposition sera \n"
-"exclue du pr้sent contrat. Vous continuerez เ ๊tre li้s aux autres \n"
-"dispositions, qui recevront leurs pleins effets. Le contrat de licence \n"
-"est soumis เ la Loi fran็aise. Toute contestation relative aux pr้sentes \n"
-"dispositions sera r้gl้e pr้alablement par voie amiable. A d้faut d'accord\n"
-"avec MandrakeSoft S.A., les tribunaux comp้tents de Paris seront saisis du \n"
-"litige. Pour toute question relative au pr้sent document, veuillez \n"
-"contacter MandrakeSoft S.A.\n"
-
-#: ../../install_steps_auto_install.pm:1 ../../install_steps_stdio.pm:1
-#, c-format
-msgid "Entering step `%s'\n"
-msgstr "D้marrage de l'้tape ซ %s ป\n"
-
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
-#: ../../interactive/gtk.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakbug:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "Help"
-msgstr "Aide"
-
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "not configured"
-msgstr "non configur้"
-
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid "Configure"
-msgstr "Configurer"
-
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Go on anyway?"
-msgstr "Souhaitez-vous tout de m๊me continuer ?"
-
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "There was an error installing packages:"
-msgstr "Erreur lors de l'installation des paquetages :"
-
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "There was an error ordering packages:"
-msgstr "Erreur lors du tri des paquetages :"
+"Pour utiliser ALSA, il est possible d'utiliser :\n"
+"- la compatibilit้ avec l'ancienne API OSS\n"
+"- la nouvelle API ALSA qui fournit un grand nombre de possibilit้s avanc้es "
+"mais n้cessite la biblioth่que ALSA.\n"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Change your Cd-Rom!\n"
+"The auto install can be fully automated if wanted,\n"
+"in that case it will take over the hard drive!!\n"
+"(this is meant for installing on another box).\n"
"\n"
-"Please insert the Cd-Rom labelled \"%s\" in your drive and press Ok when "
-"done.\n"
-"If you don't have it, press Cancel to avoid installation from this Cd-Rom."
+"You may prefer to replay the installation.\n"
msgstr ""
-"--Changement de CD-Rom--\n"
-"\n"
-"Veuillez ins้rer le CD-Rom nomm้ ซ %s ป,\n"
-"puis cliquez sur ซ OK ป.\n"
+"L'auto-installation peut ๊tre compl่tement automatique si n้cessaire,\n"
+"dans ce cas elle prend le contr๔le du disque dur !!\n"
+"(pr้vu pour l'installation d'une autre machine).\n"
"\n"
-"Si vous ne le poss้dez pas, cliquez sur ซ Annuler ป afin de ne rien "
-"installer เ partir de ce Cd-Rom."
-
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Refuse"
-msgstr "Refuser"
-
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
-#, c-format
-msgid "Accept"
-msgstr "Accepter"
-
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "Installing package %s"
-msgstr "Installation du paquetage %s"
-
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "%d packages"
-msgstr "%d paquetages"
-
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "No details"
-msgstr "Pas de d้tails"
+"Vous pouvez pr้f้rer rejouer l'installation.\n"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Details"
-msgstr "D้tails"
+msgid "Network printer \"%s\", port %s"
+msgstr "Imprimante r้seau autonome ซ %s ป, port %s"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Please wait, preparing installation..."
-msgstr "Veuillez patienter, pr้paration de l'installation..."
+msgid ""
+"Please choose what network adapter will be connected to your Local Area "
+"Network."
+msgstr ""
+"Veuillez choisir quelle carte r้seau sera connect้e เ votre r้seau local"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Time remaining "
-msgstr "Temps restant "
+msgid "OK to restore the other files."
+msgstr "OK pour restaurer les autres fichiers."
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Estimating"
-msgstr "Estimation en cours"
+msgid "Please choose your keyboard layout."
+msgstr "Veuillez choisir votre type de clavier."
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Installing"
-msgstr "Installation"
+msgid "Printer Device URI"
+msgstr "Adresse r้seau du p้riph้rique d'impression"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Choose the packages you want to install"
-msgstr "Choisissez les paquetages que vous voulez installer"
+msgid "Not erasable media!"
+msgstr "Ce n'est pas un support effa็able !"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Minimal install"
-msgstr "Installation minimale"
+msgid "Terminal-based"
+msgstr "Manuelle par terminal"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Updating package selection"
-msgstr "Mise เ jour de la s้lection des paquetages"
+msgid "Installing a printing system in the %s security level"
+msgstr "Installation du syst่me d'impression sous le niveau de s้curit้ ซ %s ป"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Load/Save on floppy"
-msgstr "Charger/Sauver sur disquette"
+msgid "The user name is too long"
+msgstr "Ce nom d'utilisateur est trop long"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../my_gtk.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "<- Previous"
-msgstr "<- Pr้c้dent"
+msgid "Other OS (windows...)"
+msgstr "Autres syst่mes (Windows, etc.)"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Install"
-msgstr "Installation"
+msgid "WebDAV remote site already in sync!"
+msgstr "Le site distant WebDAV est d้jเ synchronis้ !"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Show automatically selected packages"
-msgstr "Montrer les paquetages s้lectionn้s automatiquement"
+msgid "Reading printer database..."
+msgstr "Lecture de la base de donn้es des imprimantes..."
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "You can't unselect this package. It must be upgraded"
-msgstr ""
-"Vous ne pouvez pas d้s้lectionner ce paquetage, il doit ๊tre mis เ jour."
+msgid "Generate auto install floppy"
+msgstr "Cr้er une disquette d'auto-installation"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"This package must be upgraded.\n"
-"Are you sure you want to deselect it?"
+"\t\t user name: %s\n"
+"\t\t on path: %s \n"
msgstr ""
-"Ce paquetage doit ๊tre mis เ jour.\n"
-"สtes-vous certain de vouloir le d้s้lectionner ?"
-
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "You can't unselect this package. It is already installed"
-msgstr "Vous ne pouvez pas d้s้lectionner ce paquetage. Il est d้jเ install้"
-
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "This is a mandatory package, it can't be unselected"
-msgstr "Ce paquetage est n้cessaire, vous ne pouvez pas le d้s้lectionner"
-
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "You can't select/unselect this package"
-msgstr "Vous ne pouvez pas s้lectionner/d้s้lectionner ce paquetage"
+"\t\t nom de connexion : %s\n"
+"\t\t dans le dossier : %s \n"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "The following packages are going to be removed"
-msgstr "Les paquetages suivants vont ๊tre d้sinstall้s"
+msgid "Somalia"
+msgstr "Somalie"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid "The following packages are going to be installed"
-msgstr "Les paquetages suivants vont ๊tre install้s"
+msgid "No open source driver"
+msgstr "Pas de pilote open-source"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"You can't select this package as there is not enough space left to install it"
-msgstr "Il n'y a pas assez de place pour installer ce paquetage"
+"This is similar to the previous level, but the system is entirely closed and "
+"security features are at their maximum."
+msgstr ""
+"Ce niveau de s้curit้ est bas้ sur le pr้c้dent mais le syst่me est "
+"maintenant\n"
+"compl่tement clos (vu du r้seau). La s้curit้ est maximale."
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Importance: %s\n"
-msgstr "Importance : %s\n"
+msgid "Nicaragua"
+msgstr "Nicaragua"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Size: %d KB\n"
-msgstr "Taille : %d Ko\n"
+msgid "New Caledonia"
+msgstr "Nouvelle-Cal้donie"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "Version: %s\n"
-msgstr "Version : %s\n"
+msgid "European protocol (EDSS1)"
+msgstr "Protocole pour l'Europe (EDSS1)"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Name: %s\n"
-msgstr "Nom : %s\n"
+msgid "Video mode"
+msgstr "Mode vid้o"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Bad package"
-msgstr "Mauvais paquetage"
+msgid "Please enter your email address below "
+msgstr "Veuillez entrer votre adresse courriel ci -dessous"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../mouse.pm:1 ../../services.pm:1
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Other"
-msgstr "Autre"
+msgid "Oman"
+msgstr "Oman"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Total size: %d / %d MB"
-msgstr "Taille totale : %d / %d Mo"
+msgid "Network Monitoring"
+msgstr "Surveillance du r้seau"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../my_gtk.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Next ->"
-msgstr "Suivant ->"
+msgid "SunOS"
+msgstr "SunOS"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Individual package selection"
-msgstr "S้lection individuelle des paquetages"
+msgid "New size in MB: "
+msgstr "Nouvelle taille en Mo : "
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Package Group Selection"
-msgstr "S้lection des groupes de paquetages"
+msgid "Partition table type: %s\n"
+msgstr "Table des partitions de type : %s\n"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Your system is low on resources. You may have some problem installing\n"
-"Mandrake Linux. If that occurs, you can try a text install instead. For "
-"this,\n"
-"press `F1' when booting on CDROM, then enter `text'."
-msgstr ""
-"Votre ordinateur poss่de peu de m้moire. Vous aurez peut-๊tre quelques\n"
-"probl่mes pour installer Mandrake Linux. Si cela se produit, vous pouvez\n"
-"essayer de proc้der เ une installation en mode texte. Pour cela, appuyez\n"
-"sur la touche ซ F1 ป apr่s l'amor็age sur CD-Rom puis entrez ซ text ป."
+msgid "Authentication Windows Domain"
+msgstr "Authentification au Domaine Windows"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Save packages selection"
-msgstr "Sauvegarder la s้lection des paquetages"
+msgid "US keyboard"
+msgstr "Am้ricain (ษtats-Unis)"
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Automated"
-msgstr "Automatis้e"
+msgid "Buttons emulation"
+msgstr "ษmulation des boutons"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Replay"
-msgstr "Rejouer"
+msgid ", network printer \"%s\", port %s"
+msgstr ", imprimante r้seau ซ %s ป, port ซ %s ป"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"The auto install can be fully automated if wanted,\n"
-"in that case it will take over the hard drive!!\n"
-"(this is meant for installing on another box).\n"
"\n"
-"You may prefer to replay the installation.\n"
+"Drakbackup activities via tape:\n"
+"\n"
msgstr ""
-"L'auto-installation peut ๊tre compl่tement automatique si n้cessaire,\n"
-"dans ce cas elle prend le contr๔le du disque dur !!\n"
-"(pr้vu pour l'installation d'une autre machine).\n"
"\n"
-"Vous pouvez pr้f้rer rejouer l'installation.\n"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Generate auto install floppy"
-msgstr "Cr้er une disquette d'auto-installation"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Reboot"
-msgstr "Red้marrage"
+"activit้s de Drakbackup par cartouche :\n"
+"\n"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"Some steps are not completed.\n"
"\n"
-"Do you really want to quit now?"
+" FTP connection problem: It was not possible to send your backup files by "
+"FTP.\n"
msgstr ""
-"Certaines ้tapes ne sont pas termin้es.\n"
"\n"
-"Souhaitez-vous vraiment quitter maintenant ?"
+"Probl่me de connexion FTP : impossible d'envoyer vos fichiers de sauvegarde "
+"par FTP.\n"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Creating auto install floppy..."
-msgstr "Cr้ation de la disquette d'auto-installation..."
+msgid "Sending Speed:"
+msgstr "Vitesse d'้mission :"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Insert a blank floppy in drive %s"
-msgstr "Ins้rez une disquette vierge dans le lecteur %s"
+msgid "Halt bug"
+msgstr "Bogue de l'instruction halt"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid ""
-"You may need to change your Open Firmware boot-device to\n"
-" enable the bootloader. If you don't see the bootloader prompt at\n"
-" reboot, hold down Command-Option-O-F at reboot and enter:\n"
-" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n"
-" Then type: shut-down\n"
-"At your next boot you should see the bootloader prompt."
-msgstr ""
-"Vous aurez peut-๊tre besoin de changer le p้riph้rique d'amor็age\n"
-"de l'OpenFirmware pour activer le programme d'amor็age. Si vous\n"
-"ne voyez pas appara๎tre l'invite du programme d'amor็age lorsque\n"
-"vous red้marrerez, appuyez sur Command-Option-O-F au d้marrage et\n"
-"entrez :\n"
-"setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n"
-"Puis tapez : shut-down\n"
-"Au prochain d้marrage vous devriez voir appara๎tre l'invite du\n"
-"programme d'amor็age."
+msgid "Mail alert configuration"
+msgstr "Configuration des alertes par courrier"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Installation of bootloader failed. The following error occured:"
-msgstr ""
-"L'installation du programme d'amor็age a ้chou้ pour la raison suivante :"
+msgid "Tokelau"
+msgstr "Tokelau"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Installing bootloader"
-msgstr "Installation du programme d'amor็age..."
+msgid "Bosnian"
+msgstr "Bosniaque"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid ""
-"Error installing aboot, \n"
-"try to force installation even if that destroys the first partition?"
-msgstr ""
-"Une erreur est survenue lors de l'installation de ซ aboot ป.\n"
-"D้sirez-vous forcer l'installation au risque de d้truire la\n"
-"premi่re partition du disque ?"
+msgid "Release: "
+msgstr "Version : "
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Do you want to use aboot?"
-msgstr "D้sirez-vous utiliser ซ aboot ป ?"
+msgid "Connection speed"
+msgstr "Vitesse de connexion"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"You appear to have an OldWorld or Unknown\n"
-" machine, the yaboot bootloader will not work for you.\n"
-"The install will continue, but you'll\n"
-" need to use BootX or some other means to boot your machine"
+"Please enter your CD Writer device name\n"
+" ex: 0,1,0"
msgstr ""
-"Il semble que votre machine ne soit pas dot้e de l'architecture "
-"ซ NewWorld ป.\n"
-"Le programme d'amor็age ซ yaboot ป ne fonctionnera pas.\n"
-"L'installation va continuer, mais vous aurez besoin de ซ BootX ป ou\n"
-"d'une autre m้thode pour d้marrer votre machine."
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Preparing bootloader..."
-msgstr "Pr้paration du programme d'amor็age..."
+"Veuillez entrer l'emplacement de votre graveur (bus,id,lun)\n"
+"(d้tecter avec ซ cdrecord -scanbus ป. Par exemple : 0,1,0 )"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Domain Admin Password"
-msgstr "Mot de passe d'administration de domaine"
+msgid "Namibia"
+msgstr "Namibie"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Domain Admin User Name"
-msgstr "Nom d'administrateur de domaine"
+msgid "Database Server"
+msgstr "Serveur de base de donn้es"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Windows Domain"
-msgstr "Domaine Windows"
+msgid "special capacities of the driver (burning ability and or DVD support)"
+msgstr ""
+"caract้ristiques sp้ciales du lecteur (capable de graver des m้dias ou de "
+"lire des DVD)"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../raid.pm:1
#, c-format
-msgid "Authentication Windows Domain"
-msgstr "Authentification au Domaine Windows"
+msgid "Can't add a partition to _formatted_ RAID md%d"
+msgstr ""
+"Impossible d'ajouter une partition au RAID md%d car\n"
+"celui-ci est d้jเ format้"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"For this to work for a W2K PDC, you will probably need to have the admin "
-"run: C:\\>net localgroup \"Pre-Windows 2000 Compatible Access\" everyone /"
-"add and reboot the server.\n"
-"You will also need the username/password of a Domain Admin to join the "
-"machine to the Windows(TM) domain.\n"
-"If networking is not yet enabled, Drakx will attempt to join the domain "
-"after the network setup step.\n"
-"Should this setup fail for some reason and domain authentication is not "
-"working, run 'smbpasswd -j DOMAIN -U USER%%PASSWORD' using your Windows(tm) "
-"Domain, and Admin Username/Password, after system boot.\n"
-"The command 'wbinfo -t' will test whether your authentication secrets are "
-"good."
+"Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %s,\n"
+"NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER.\n"
+"Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D."
msgstr ""
-"Pour que cela fonctionne avec un Contr๔leur Principal de Domaine (PDC) "
-"Windows 2000, vous devrez probablement demander เ l'administrateur de "
-"lancer : C:\\>net localgroup \"Pre-Windows 2000 Compatible Access\" "
-"everyone /add et de red้marrer le serveur.\n"
-"Vous aurez aussi besoin du nom utilisateur et du mot de passe d'un "
-"administrateur de domaine pour joindre la machine au domaine Windows(tm).\n"
-"Si le r้seau n'est pas encore activ้, le domaine sera joint apr่s l'้tape de "
-"configuration du r้seau.\n"
-"Si cette ้tape ้choue pour quelque raison que ce soit et que "
-"l'authentification de domaine ne fonctionne pas, lancez 'smbpasswd -j DOMAIN "
-"-U USER%%PASSWORD' en utilisant votre domaine Windows(tm), et vos nom "
-"d'administrateur et mot de passe, apr่s le d้marrage du syst่me.\n"
-"La commande 'wbinfo -t' permet de tester la validit้ de votre "
-"authentification."
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "NIS Server"
-msgstr "Serveur NIS"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "NIS Domain"
-msgstr "Domaine NIS"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Authentication NIS"
-msgstr "Authentification NIS"
+"Votre carte vid้o peut utiliser l'acc้l้ration 3D mat้rielle mais\n"
+"uniquement en utilisant XFree %s.\n"
+"Attention, veuillez noter que ce support est EXPษRIMENTAL et peut BLOQUER\n"
+"VOTRE ORDINATEUR.\n"
+"\n"
+"Votre carte vid้o est support้e par XFree %s. Ce dernier peut ๊tre plus\n"
+"performant en 2D."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/draksec:1
#, c-format
-msgid "NIS"
-msgstr "NIS"
+msgid "Please wait, setting security options..."
+msgstr "Veuillez patienter, configuration des options de s้curit้..."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
-msgid "LDAP Server"
-msgstr "Serveur LDAP"
+msgid "Unknown|CPH05X (bt878) [many vendors]"
+msgstr "Inconnu|CPH05X (bt878) [nombreux vendeurs]"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "LDAP Base dn"
-msgstr "Racine (dn) LDAP"
+msgid "Launch the graphical environment when your system starts"
+msgstr "Lancer l'interface graphique au d้marrage"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Authentication LDAP"
-msgstr "Authentification LDAP"
+msgid "hourly"
+msgstr "toutes les heures"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "LDAP"
-msgstr "LDAP"
+msgid " Successfuly Restored on %s "
+msgstr ""
+" correctement restaur้es en prenant ซ %s ป comme dossier racine "
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Local files"
-msgstr "Fichiers locaux"
+msgid "Making printer port available for CUPS..."
+msgstr "Mise เ disposition du port d'imprimante เ CUPS..."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../network/modem.pm:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Authentication"
-msgstr "Authentification"
+msgid "Antigua and Barbuda"
+msgstr "Antigua-et-Barbuda"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)"
-msgstr "Ce mot de passe est trop court (minimum %d caract่res)"
+msgid ""
+"!!! Indicates the password in the system database is different than\n"
+" the one in the Terminal Server database.\n"
+"Delete/re-add the user to the Terminal Server to enable login."
+msgstr ""
+"!!! Ceci indique que le mot de passe connu par le syst่me est diff้rent de "
+"celui\n"
+"connu par le Terminal Server. Effacez et ajoutez เ nouveau l'utilisateur\n"
+"au Terminal Server pour permettre la connexion."
-#. -PO: keep this short or else the buttons will not fit in the window
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "No password"
-msgstr "Aucun"
+msgid "Spanish"
+msgstr "Espagnol"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Set root password"
-msgstr "Mot de passe root"
+msgid "Start"
+msgstr "D้marrer"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "You have not configured X. Are you sure you really want this?"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Activate/Disable ethernet cards promiscuity check."
msgstr ""
-"Vous n'avez pas configur้ le serveur d'affichage (XFree86). สtes-vous s๛r de "
-"ce que vous faites ?"
+"Arguments : (arg)\n"
+"\n"
+"Active/D้sactive la v้rification du mode espion des cartes r้seau."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Services: %d activated for %d registered"
-msgstr "Services : %d activ้s sur %d enregistr้s"
+msgid "Configuring applications..."
+msgstr "Configuration des applications..."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Services"
-msgstr "Services"
+msgid "Normal modem connection"
+msgstr "Connexion par modem"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "System"
-msgstr "Syst่me"
+msgid "File Selection"
+msgstr "S้lection de fichiers ou dossiers"
-#. -PO: example: lilo-graphic on /dev/hda1
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "%s on %s"
-msgstr "%s sur %s"
+msgid ""
+"Which ISDN configuration do you prefer?\n"
+"\n"
+"* The Old configuration uses isdn4net. It contains powerful\n"
+" tools, but is tricky to configure, and not standard.\n"
+"\n"
+"* The New configuration is easier to understand, more\n"
+" standard, but with less tools.\n"
+"\n"
+"We recommand the light configuration.\n"
+msgstr ""
+"Quelle configuration RNIS/ISDN pr้f้rez-vous ?\n"
+"\n"
+"- L'ancienne configuration contient des outils puissants,\n"
+" mais est difficile เ configurer, et n'est pas standard.\n"
+" Elle utilise ซ isdn4net ป\n"
+"- La nouvelle configuration est plus facile เ comprendre\n"
+" et plus standard, mais a moins d'outils.\n"
+" Elle utilise ซ isdn-light ป\n"
+"Nous recommandons la seconde (isdn-light)\n"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../printer/cups.pm:1 ../../printer/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Bootloader"
-msgstr "Programme d'amor็age"
+msgid "CUPS"
+msgstr "CUPS"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Boot"
-msgstr "Partition de d้marrage"
+msgid "Run config tool"
+msgstr "Lancer l'outil de configuration"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "disabled"
-msgstr "d้sactiv้"
+msgid "Bootloader installation"
+msgstr "Installation du programme d'amor็age"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "activated"
-msgstr "activ้e"
+msgid "Root partition size in MB: "
+msgstr "Taille de la partition racine en Mo : "
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Firewall"
-msgstr "Pare Feu"
+msgid "This is a mandatory package, it can't be unselected"
+msgstr "Ce paquetage est n้cessaire, vous ne pouvez pas le d้s้lectionner"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../steps.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Security"
-msgstr "S้curit้"
+msgid "Etherboot ISO image is %s"
+msgstr "L'image ISO etherboot est %s"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Security Level"
-msgstr "Niveau de s้curit้"
+msgid ""
+"named (BIND) is a Domain Name Server (DNS) that is used to resolve host "
+"names to IP addresses."
+msgstr ""
+"Named (BIND) est un Serveur de Noms de Domaine (DNS) qui est utilis้ pour "
+"convertir les adresses internet en adresses IP. (Il est principalement mis "
+"en place par les fournisseur d'acc่s)"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Network"
-msgstr "R้seau"
+msgid "Disconnect..."
+msgstr "Se d้connecter..."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Network & Internet"
-msgstr "R้seau et Internet"
+msgid "Saint Lucia"
+msgstr "Sainte-Lucie"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "Graphical interface"
-msgstr "Interface graphique"
+msgid "Report"
+msgstr "Signaler"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Hardware"
-msgstr "Mat้riel"
+msgid "Palau"
+msgstr "Palaos (Les)"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "TV card"
-msgstr "Carte TV"
+msgid "level"
+msgstr "Niveau de RAID"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
#, c-format
-msgid "No sound card detected. Try \"harddrake\" after installation"
+msgid ""
+"All incidents will be followed up by a single qualified MandrakeSoft "
+"technical expert."
msgstr ""
-"Aucune carte son d้tect้e. Essayez avec ซ harddrake ป apr่s l'installation"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Run \"sndconfig\" after installation to configure your sound card"
-msgstr "Lancez ซ sndconfig ป apr่s l'installation pour configurer la carte son"
+"Tous les incidents sont suivis par un interlocuteur unique et qualifi้."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Do you have an ISA sound card?"
-msgstr "Poss้dez-vous une carte son ISA ?"
+msgid "Package Group Selection"
+msgstr "S้lection des groupes de paquetages"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Sound card"
-msgstr "Carte son"
+msgid "Restore Via Network Protocol: %s"
+msgstr "Restaurer via le Protocole R้seau : %s"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Remote CUPS server"
-msgstr "Serveur CUPS distant"
+msgid "You can configure each parameter of the module here."
+msgstr "Vous pouvez configurer ici chaque param่tre du module."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
#, c-format
-msgid "No printer"
-msgstr "Pas d'imprimante"
+msgid "Choose the resolution and the color depth"
+msgstr "Choix de la r้solution et du nombre de couleurs"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../harddrake/data.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/mousedrake:1
#, c-format
-msgid "Printer"
-msgstr "Imprimante"
+msgid "Emulate third button?"
+msgstr "ษmuler le troisi่me bouton ?"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Mouse"
-msgstr "Souris"
+msgid ""
+"You can't create a new partition\n"
+"(since you reached the maximal number of primary partitions).\n"
+"First remove a primary partition and create an extended partition."
+msgstr ""
+"Vous ne pouvez pas cr้er de nouvelle partition\n"
+"(vous avez atteint le nombre maximum de partitions primaires).\n"
+"Retirez d'abord une partition primaire et cr้ez une partition ้tendue."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Timezone"
-msgstr "Fuseau horaire"
+msgid "Mount"
+msgstr "Monter"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/keyboarddrake:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
-msgid "Keyboard"
-msgstr "Clavier"
+msgid "Creating auto install floppy"
+msgstr "Cr้ation de la disquette d'auto-installation"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../steps.pm:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Summary"
-msgstr "R้sum้"
+msgid "Install updates"
+msgstr "Installer les mises เ jour"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "NTP Server"
-msgstr "Serveur NTP"
+msgid "text box height"
+msgstr "hauteur de la zone de texte"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Automatic time synchronization (using NTP)"
-msgstr "Synchronisation automatique de l'horloge (via NTP)"
+msgid "State"
+msgstr "ษtat"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Hardware clock set to GMT"
-msgstr "Horloge syst่me r้gl้e sur le Temps Universel (GMT)"
+msgid "Be sure a media is present for the device %s"
+msgstr "Assurez-vous qu'un m้dium est pr้sent dans le p้riph้rique %s"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Which is your timezone?"
-msgstr "Quelle est votre fuseau horaire ?"
+msgid "Enable multiple profiles"
+msgstr "Autoriser plusieurs profils"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Would you like to try again?"
-msgstr "D้sirez-vous essayer เ nouveau ?"
+msgid ""
+"These options can backup and restore all files in your /etc directory.\n"
+msgstr ""
+"Ces options peuvent sauvegarder et restaurer\n"
+"tous les fichiers du dossier de configuration syst่me ซ /etc ป\n"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "Unable to contact mirror %s"
-msgstr "Impossible d'acc้der au mirroir %s"
+msgid "Local printer"
+msgstr "Imprimante locale"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Contacting the mirror to get the list of available packages..."
-msgstr "T้l้chargement de la liste des paquetages disponibles..."
+msgid "Files Restored..."
+msgstr "Fichiers restaur้s..."
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose a mirror from which to get the packages"
-msgstr "Choisissez un serveur miroir d'o๙ t้l้charger les paquetages"
+msgid "Package selection"
+msgstr "S้lection des paquetages"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Contacting Mandrake Linux web site to get the list of available mirrors..."
-msgstr ""
-"Connexion au site Web de Mandrake Linux pour obtenir la liste des serveurs "
-"miroirs disponibles..."
+msgid "Mauritania"
+msgstr "Mauritanie"
-# I added an example (install on a networked machine, and the server is connected to the Internet).
-# / J'ai rajout้ un exemple (voir texte) car cela me semble plus clair comme ็เ.
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
msgid ""
-"You now have the opportunity to download updated packages. These packages\n"
-"have been updated after the distribution was released. They may\n"
-"contain security or bug fixes.\n"
+"I can keep your current configuration and assume you already set up a DHCP "
+"server; in that case please verify I correctly read the Network that you use "
+"for your local network; I will not reconfigure it and I will not touch your "
+"DHCP server configuration.\n"
"\n"
-"To download these packages, you will need to have a working Internet \n"
-"connection.\n"
+"The default DNS entry is the Caching Nameserver configured on the firewall. "
+"You can replace that with your ISP DNS IP, for example.\n"
+"\t\t \n"
+"Otherwise, I can reconfigure your interface and (re)configure a DHCP server "
+"for you.\n"
"\n"
-"Do you want to install the updates ?"
msgstr ""
-"Vous avez maintenant la possibilit้ de t้l้charger les mises เ jour\n"
-"cr้้es depuis la sortie de cette distribution. Il peut y avoir des "
-"correctifs de\n"
-" s้curit้ ou des r้solutions de bogues.\n"
+"Je peux conserver votre configuration actuelle, et supposer que vous avez "
+"d้jเ configur้ un serveur DHCP ; dans ce cas veuillez v้rifier que j'ai "
+"correctement lu l'adresse du r้seau de Classe C que vous utilisez pour votre "
+"r้seau local ; je ne le reconfigurerai pas et je ne toucherai pas เ la "
+"configuration de votre serveur DHCP.\n"
"\n"
-"Vous devez avoir une connexion internet pour les t้l้charger,\n"
+"L'entr้e DNS par d้faut est le serveur cache de nom configur้ pour le pare-"
+"feu. Vous pouvez par exemple la remplacer par l'adresse IP du serveur DNS de "
+"votre fournisseur d'acc่s.\n"
+"\t\t \n"
+"Sinon, je peux reconfigurer votre interface et (re)configurer un serveur "
+"DHCP เ votre place.\n"
"\n"
-"Souhaitez-vous installer les mises เ jour ?"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Please insert the Update Modules floppy in drive %s"
-msgstr "Ins้rez la disquette de mise เ jour de modules dans le lecteur %s"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Please insert the Boot floppy used in drive %s"
-msgstr "Ins้rez la disquette d'amor็age utilis้e dans le lecteur %s"
+msgid ""
+"No local printer found! To manually install a printer enter a device name/"
+"file name in the input line (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., "
+"equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., 1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB "
+"printer: /dev/usb/lp1, ...)."
+msgstr ""
+"Aucune imprimante locale n'a pu ๊tre trouv้e !\n"
+"Pour en installer une manuellement entrez un nom de p้riph้rique ou de "
+"fichier sur la ligne d'entr้e (Ports parall่les : /dev/lp0, /dev/lp1, ..., "
+"้quivalents เ LPT1:, LPT2:, ..., premi่re imprimante USB : /dev/usb/lp0, "
+"deuxi่me imprimante USB : /dev/usb/lp1, ...) "
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Post-install configuration"
-msgstr "Configuration post-installation"
+msgid "All primary partitions are used"
+msgstr "Toutes les partitions primaires sont utilis้es"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Installing package %s\n"
-"%d%%"
+"After this is done, we recommend that you restart your X environment to "
+"avoid any hostname-related problems."
msgstr ""
-"Installation du paquetage %s\n"
-"%d%%"
+"Une fois termin้, il est recommand้ de red้marrer votre interface graphique, "
+"afin d'้viter les probl่mes li้s au changement de nom d'h๔te de la machine."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Preparing installation"
-msgstr "Pr้paration de l'installation"
+msgid "Automatic detection and configuration of hardware at boot."
+msgstr "D้tection automatique et configuration du mat้riel au d้marrage."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
-msgid "Cd-Rom labeled \"%s\""
-msgstr "CD-Rom ซ %s ป"
+msgid "Installation Server Configuration"
+msgstr "Configuration du serveur d'installation"
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"If you have all the CDs in the list below, click Ok.\n"
-"If you have none of those CDs, click Cancel.\n"
-"If only some CDs are missing, unselect them, then click Ok."
-msgstr ""
-"Si vous poss้dez tous les CD-Rom ci-dessous, cliquez sur ซ OK ป.\n"
-"Si vous n'en poss้dez aucun, cliquez sur ซ Annuler ป.\n"
-"Sinon, d้s้lectionnez ceux que vous n'avez pas, puis cliquez sur ซ OK ป."
+msgid "Configuring IDE"
+msgstr "Configuration IDE"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "All"
-msgstr "Tout"
+msgid "Network functionality not configured"
+msgstr "Les fonctions du r้seau ne sont pas configur้es"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Truly minimal install (especially no urpmi)"
-msgstr "Installation vraiment minimale (et en particulier pas d'urpmi)"
+msgid "Configure module"
+msgstr "Configuration du module"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "With basic documentation (recommended!)"
-msgstr "Avec la documentation de base (recommand้ !)"
+msgid "Cocos (Keeling) Islands"
+msgstr "ฮles Cocos"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "With X"
-msgstr "Avec X"
+msgid "Disconnecting from the Internet "
+msgstr "D้connexion d'Internet en cours..."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"You haven't selected any group of packages.\n"
-"Please choose the minimal installation you want:"
+msgid "You'll need to reboot before the modification can take place"
msgstr ""
-"Vous n'avez s้lectionn้ aucun groupe de paquetages.\n"
-"Veuillez choisir l'installation minimale d้sir้e :"
+"Vous devez red้marrer pour que les modifications soient prises en compte"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Type of install"
-msgstr "Type d'installation"
+msgid "Provider phone number"
+msgstr "Num้ro de t้l้phone pour l'acc่s"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "Selected size is larger than available space"
-msgstr "La taille s้lectionn้e est plus importante que la place disponible"
+msgid "Host %s"
+msgstr "H๔te %s"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Insert a floppy containing package selection"
-msgstr "Ins้rez une disquette contenant une s้lection de paquetages."
+msgid "Armenia"
+msgstr "Arm้nie"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Loading from floppy"
-msgstr "Chargement depuis la disquette..."
+msgid "Fiji"
+msgstr "Fidji"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Package selection"
-msgstr "S้lection des paquetages"
+msgid ""
+"Arguments: (length, ndigits=0, nupper=0)\n"
+"\n"
+"Set the password minimum length and minimum number of digit and minimum "
+"number of capitalized letters."
+msgstr ""
+"Arguments : (longueur, nbchiffres=0, nbmajuscules=0)\n"
+"\n"
+"R่gle la longueur minimum, le nombre minimum de chiffres et le nombre "
+"minimum de lettres en majuscule d'un mot de passe."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Save on floppy"
-msgstr "Sauvegarder sur disquette..."
+msgid "Second floppy drive"
+msgstr "Second lecteur de disquette"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Load from floppy"
-msgstr "Charger เ partir d'une disquette..."
+msgid "About Harddrake"
+msgstr "A propos de Harddrake"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please choose load or save package selection on floppy.\n"
-"The format is the same as auto_install generated floppies."
-msgstr ""
-"Vous avez le choix entre :\n"
-"- Sauver sur disquette la s้lection des paquetages.\n"
-"- ษtablir un nouveau choix de s้lection เ partir d'une sauvegarde sur "
-"disquette.\n"
-"Le format est le m๊me que celui des disquettes g้n้r้es pour l'installation "
-"automatis้e."
+msgid "Drive capacity"
+msgstr "Sp้cificit้s du lecteur"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Your system does not have enough space left for installation or upgrade (%d "
-"> %d)"
+"Insert a floppy in drive\n"
+"All data on this floppy will be lost"
msgstr ""
-"Votre syst่me ne dispose pas d'assez d'espace libre pour l'installation ou "
-"la mise เ jour (%d > %d)"
+"Ins้rez une disquette dans le lecteur.\n"
+"Toutes les donn้es pr้sentes sur cette disquette seront perdues."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Looking for available packages..."
-msgstr "Recherche des paquetages disponibles..."
+msgid "Size: %s"
+msgstr "Taille : %s"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Finding packages to upgrade..."
-msgstr "Recherche des paquetages เ mettre เ jour..."
+msgid "Control and Shift keys simultaneously"
+msgstr "Touches <Ctrl> et <Maj> simultan้ment"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Looking at packages already installed..."
-msgstr "Recherche des paquetages d้jเ install้s..."
+msgid "secondary"
+msgstr "esclave"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Looking for available packages and rebuilding rpm database..."
-msgstr ""
-"Recherche des paquetages disponibles et reconstruction de la base de donn้es "
-"rpm..."
+msgid "View Backup Configuration."
+msgstr "Voir la configuration de sauvegarde"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Not enough swap space to fulfill installation, please add some"
-msgstr ""
-"La partition d'้change (swap) est insuffisante pour achever l'installation, "
-"veuillez en ajouter."
+msgid "if set to yes, report check result to syslog."
+msgstr "Si oui, envoie le rapport de v้rification vers syslog."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#. -PO: keep this short or else the buttons will not fit in the window
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Failed to check filesystem %s. Do you want to repair the errors? (beware, "
-"you can loose data)"
-msgstr ""
-"Erreur เ la v้rification du syst่me de fichiers %s. Souhaitez-vous corriger "
-"les erreurs ? (attention, vous pouvez perdre des donn้es)"
+msgid "No password"
+msgstr "Aucun"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Check bad blocks?"
-msgstr "V้rifier la pr้sence de secteurs endommag้s ?"
+msgid "Nigeria"
+msgstr "Nigeria"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose the partitions you want to format"
-msgstr "S้lectionnez les partitions que vous souhaitez formater"
+msgid "There is no existing partition to use"
+msgstr "Pas de partition existante เ utiliser"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "You need to reboot for the partition table modifications to take place"
+msgid ""
+"The following scanners\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"are available on your system.\n"
msgstr ""
-"Vous devez red้marrer pour que les modifications apport้es เ la\n"
-"table des partitions soient prises en compte"
+"Les scanners suivants :\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"sont disponibles sur votre syst่me.\n"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"No free space for 1MB bootstrap! Install will continue, but to boot your "
-"system, you'll need to create the bootstrap partition in DiskDrake"
+"To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP "
+"of the printer and optionally the port number (default is 9100). On HP "
+"JetDirect servers the port number is usually 9100, on other servers it can "
+"vary. See the manual of your hardware."
msgstr ""
-"Pas de place libre pour la partition d'amor็age (bootstrap) de 1 Mo."
-"L'installation va\n"
-"continuer, mais pour que votre syst่me puisse d้marrer, vous aurez besoin "
-"de\n"
-"cr้er la partition d'amor็age avec DiskDrake."
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Choose the mount points"
-msgstr "Choix des points de montage"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Scanning partitions to find mount points"
-msgstr "Examen des partitions afin d'identifier les points de montage"
+"Pour imprimer sur une imprimante TCP ou socket, vous devez indiquer le nom "
+"d'h๔te de l'imprimante et, optionellement, le num้ro du port. Pour les "
+"serveurs d'impression ซ HP JetDirect ป, le num้ro du port est habituellement "
+"9100, mais cela peut ๊tre diff้rent pour d'autres serveurs. Veuillez "
+"consulter le manuel de votre imprimante."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "No partition available"
-msgstr "Aucune partition disponible"
+msgid "Hard drive information"
+msgstr "Informations sur les disques durs"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Configuring IDE"
-msgstr "Configuration IDE"
+msgid "Russian"
+msgstr "Russe"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "IDE"
-msgstr "IDE"
+msgid "Jordan"
+msgstr "Jordanie"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Configuring PCMCIA cards..."
-msgstr "Configuration des cartes PCMCIA..."
+msgid "Hide files"
+msgstr "Cacher les fichiers"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "PCMCIA"
-msgstr "PCMCIA"
+msgid "Auto-detect printers connected to this machine"
+msgstr "D้tecter automatiquement les imprimantes connect้es sur cette machine"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Button 3 Emulation"
-msgstr "ษmulation du bouton nฐ 3"
+msgid ""
+"XawTV isn't installed!\n"
+"\n"
+"\n"
+"If you do have a TV card but DrakX has neither detected it (no bttv nor "
+"saa7134\n"
+"module in \"/etc/modules\") nor installed xawtv, please send the\n"
+"results of \"lspcidrake -v -f\" to \"install\\@mandrakesoft.com\"\n"
+"with subject \"undetected TV card\".\n"
+"\n"
+"\n"
+"You can install it by typing \"urpmi xawtv\" as root, in a console."
+msgstr ""
+"XawTV n'est pas install้ !\n"
+"\n"
+"\n"
+"Si vous avez une carte TV mais que DrakX ne l'a pas d้tect้e (pas de\n"
+"module bttv ni saa7134 dans ซ /etc/modules ป) ou que DrakX n'a pas install้ "
+"xawtv,\n"
+"envoyez, s'il vous pla๎t, le r้sultat de la commande ซ lspcidrake -v -f ป\n"
+"เ ซ install\\@mandrakesoft.com ป avec comme sujet ซ undetected TV card ป.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Vous pouvez quand m๊me l'installer en tapant ซ urpmi xawtv ป dans un "
+"terminal en tant que root."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Button 2 Emulation"
-msgstr "ษmulation du bouton nฐ 2"
+msgid "Sorry, no floppy drive available"
+msgstr "D้sol้, aucun lecteur de disquette ne semble disponible"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Buttons emulation"
-msgstr "ษmulation des boutons"
+msgid "Bolivia"
+msgstr "Bolivie"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/mousedrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Please choose which serial port your mouse is connected to."
-msgstr "Veuillez choisir le port s้rie sur lequel votre souris est connect้e."
+msgid ""
+"Set up your Windows server to make the printer available under the IPP "
+"protocol and set up printing from this machine with the \"%s\" connection "
+"type in Printerdrake.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Param้trez votre serveur Windows afin que l'imprimante soit disponible sous "
+"le protocole IPP et r้glez l'impression เ partir de cette machine-ci avec le "
+"type de connexion ซ %s ป dans Printerdrake.\n"
+"\n"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/mousedrake:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Mouse Port"
-msgstr "Port souris"
+msgid "Bad package"
+msgstr "Mauvais paquetage"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../share/advertising/07-server.pl:1
#, c-format
-msgid "Please choose your type of mouse."
-msgstr "Veuillez choisir le type de votre souris."
+msgid ""
+"Transform your computer into a powerful Linux server: Web server, mail, "
+"firewall, router, file and print server (etc.) are just a few clicks away!"
+msgstr ""
+"Transformez votre ordinateur en un puissant serveur Linux. Les serveurs Web, "
+"de courrier, pare-feu, routeur, de fichiers et d'impression (etc.) ne sont "
+"qu'เ quelques clics."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "Encryption key for %s"
-msgstr "Clef de chiffrement pour %s"
+msgid "DrakSec Basic Options"
+msgstr "Options de base de DrakSec"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/draksound:1
#, c-format
-msgid "Upgrade %s"
-msgstr "Mettre เ jour %s"
+msgid ""
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Note: if you've an ISA PnP sound card, you'll have to use the sndconfig "
+"program. Just type \"sndconfig\" in a console."
+msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Note : si vous avez une carte ISA PnP, vous devrez utiliser le programme "
+"sndconfig.\n"
+"Vous n'avez qu'เ taper ซ sndconfig ป dans une console."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Is this an install or an upgrade?"
-msgstr "D้sirez-vous faire une installation ou une mise เ jour ?"
+msgid "Romania"
+msgstr "Roumanie"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Install/Upgrade"
-msgstr "Installation/Mise เ jour"
+msgid "choose device"
+msgstr "choisissez le p้riph้rique"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Here is the full list of keyboards available"
-msgstr "Voici la liste compl่te des claviers disponibles"
+msgid "Canada"
+msgstr "Canada"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Please choose your keyboard layout."
-msgstr "Veuillez choisir votre type de clavier."
+msgid "Remove from LVM"
+msgstr "Supprimer du LVM"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../Xconfig/main.pm:1
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/draksplash:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Quit"
-msgstr "Quitter"
+msgid "Timezone"
+msgstr "Fuseau horaire"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "License agreement"
-msgstr "Licence"
+msgid "German"
+msgstr "Allemand"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1
+#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "An error occurred"
-msgstr "Une erreur est survenue"
+msgid "Next ->"
+msgstr "Suivant ->"
-#: ../../install_steps_newt.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-" <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen "
+"Turning on this allows to print plain text files in japanese language. Only "
+"use this function if you really want to print text in japanese, if it is "
+"activated you cannot print accentuated characters in latin fonts any more "
+"and you will not be able to adjust the margins, the character size, etc. "
+"This setting only affects printers defined on this machine. If you want to "
+"print japanese text on a printer set up on a remote machine, you have to "
+"activate this function on that remote machine."
msgstr ""
-"<Tab> suivant | <Alt-Tab> pr้c้dent | <Espace> s้lectionner | <F12> ษcran "
-"suivant "
-#: ../../install_steps_newt.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Mandrake Linux Installation %s"
-msgstr "Installation de Mandrake Linux %s"
+msgid ""
+"\n"
+"Chances are, this partition is\n"
+"a Driver partition. You should\n"
+"probably leave it alone.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Cette partition est probablement\n"
+"une partition de pilotes syst่mes,\n"
+"vous ne devriez pas la toucher.\n"
-#: ../../install_steps.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "No floppy drive available"
-msgstr "Aucun lecteur de disquette disponible"
+msgid "Guinea-Bissau"
+msgstr "Guin้e-Bissau"
-#: ../../install_steps.pm:1
+#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
#, c-format
-msgid "Welcome to %s"
-msgstr "Bienvenue sur %s"
+msgid "Horizontal refresh rate"
+msgstr "Fr้quence horizontale"
-#: ../../install_steps.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Some important packages didn't get installed properly.\n"
-"Either your cdrom drive or your cdrom is defective.\n"
-"Check the cdrom on an installed computer using \"rpm -qpl Mandrake/RPMS/*.rpm"
-"\"\n"
+"Can't unset mount point as this partition is used for loop back.\n"
+"Remove the loopback first"
msgstr ""
-"Quelques paquetages importants n'ont pas ้t้ correctement install้s. Il se\n"
-"peut que le lecteur de CD-Rom ou le CD-Rom lui-m๊me soit d้fectueux. Vous\n"
-"pouvez vous assurer du bon ้tat de ce dernier en ex้cutant la commande "
-"suivante\n"
-"sur un ordinateur fonctionnant correctement : ซ rpm -qpl Mandrake/RPMS/*."
-"rpm ป\n"
-
-#: ../../install_steps.pm:1
-#, c-format
-msgid "Duplicate mount point %s"
-msgstr "Point de montage en double : %s"
+"Il est impossible de d้s้lectionner ce point de montage car il est\n"
+"utilis้ pour du bouclage. Veuillez supprimer ce dernier d'abord."
-#: ../../install_steps.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"An error occurred, but I don't know how to handle it nicely.\n"
-"Continue at your own risk."
+"The network configuration done during the installation cannot be started "
+"now. Please check whether the network is accessable after booting your "
+"system and correct the configuration using the Mandrake Control Center, "
+"section \"Network & Internet\"/\"Connection\", and afterwards set up the "
+"printer, also using the Mandrake Control Center, section \"Hardware\"/"
+"\"Printer\""
msgstr ""
-"Une erreur est survenue et semble difficile เ r้soudre correctement.\n"
-"Vous pouvez continuer, mais เ vos risques et p้rils."
-
-#: ../../interactive.pm:1 ../../harddrake/sound.pm:1
-#: ../../standalone/drakxtv:1 ../../standalone/harddrake2:1
-#: ../../standalone/service_harddrake:1
-#, c-format
-msgid "Please wait"
-msgstr "Veuillez patienter"
-
-#: ../../interactive.pm:1 ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../interactive/http.pm:1
-#: ../../interactive/newt.pm:1 ../../interactive/stdio.pm:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/draksec:1
-#, c-format
-msgid "Ok"
-msgstr "Ok"
-
-#: ../../interactive.pm:1 ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
-#: ../../interactive/newt.pm:1
-#, c-format
-msgid "Finish"
-msgstr "Terminer"
-
-#: ../../interactive.pm:1 ../../standalone/draksec:1
-#, c-format
-msgid "Basic"
-msgstr "Basique"
+"L'interface r้seau qui a ้t้ configur้e pendant l'installation ne peut pas "
+"๊tre d้marr้e maintenant. Veuillez v้rifier si votre r้seau est activ้ apr่s "
+"d้marrage. D้marrez le ซ Centre de Contr๔le Mandrake ป, v้rifiez la "
+"configuration dans la section ซ r้seau et internet / connexion ป. Puis "
+"essayez เ nouveau de configurer l'imprimante dans la section ซ Mat้riel / "
+"Imprimante ป."
-#: ../../interactive.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Advanced"
-msgstr "Avanc้"
+msgid "USB controllers"
+msgstr "Contr๔leurs USB"
-#: ../../interactive.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "Remove"
-msgstr "Enlever l'้l้ment s้lectionn้"
+msgid "What norm is your TV using?"
+msgstr "Quelle norme utilise votre t้l้viseur ?"
-#: ../../interactive.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Modify"
-msgstr "Modifier l'้l้ment s้lectionn้"
+msgid "Type:"
+msgstr "Type :"
-#: ../../interactive.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Add"
-msgstr "Ajouter"
+msgid "Share name"
+msgstr "Nom de partage de l'imprimante"
-#: ../../interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Choose a file"
-msgstr "Choisissez un fichier"
+msgid "enable"
+msgstr "activer"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Here you can choose the key or key combination that will \n"
-"allow switching between the different keyboard layouts\n"
-"(eg: latin and non latin)"
+"Contacting Mandrake Linux web site to get the list of available mirrors..."
msgstr ""
-"Vous pouvez choisir ici la touche ou la combinaison de touches qui\n"
-"permettra de commuter entre les diff้rents types de claviers\n"
-"(ex : latin et non latin)"
-
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Right \"Windows\" key"
-msgstr "Touche ซ Windows ป droite"
-
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Left \"Windows\" key"
-msgstr "Touche ซ Windows ป gauche"
-
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "\"Menu\" key"
-msgstr "Touche ซ Menu ป"
-
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Alt and Shift keys simultaneously"
-msgstr "Touches Alt et Shift simultan้ment"
+"Connexion au site Web de Mandrake Linux pour obtenir la liste des serveurs "
+"miroirs disponibles..."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Ctrl and Alt keys simultaneously"
-msgstr "Touches Ctrl et Alt simultan้ment"
+msgid ""
+"A problem occured while restarting the network: \n"
+"\n"
+"%s"
+msgstr ""
+"Un probl่me est survenu pendant le red้marrage du r้seau : \n"
+"\n"
+"%s"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "CapsLock key"
-msgstr "Touche CapsLock (verrouillage majuscule)"
+msgid "Remove the loopback file?"
+msgstr "Supprimer le fichier de boucle ?"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Control and Shift keys simultaneously"
-msgstr "Touches <Ctrl> et <Maj> simultan้ment"
+msgid "Selected size is larger than available space"
+msgstr "La taille s้lectionn้e est plus importante que la place disponible"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Both Shift keys simultaneously"
-msgstr "Deux touches Shift simultan้ment"
+msgid "NCP server name missing!"
+msgstr "Nom du serveur NCP manquant !"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Right Alt key"
-msgstr "Touche Alt droite"
+msgid "Please choose your country."
+msgstr "Veuillez choisir votre pays."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Yugoslavian (latin)"
-msgstr "Yougoslave (latin)"
+msgid "Hard Disk Backup files..."
+msgstr "Sauvegarde sur disque dur..."
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Vietnamese \"numeric row\" QWERTY"
-msgstr "Vietnamien ซ colonne num้rique ป QWERTY"
+msgid "Laotian"
+msgstr "Laotien"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "US keyboard (international)"
-msgstr "Am้ricain (international)"
+msgid "Samoa"
+msgstr "Samoa"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "US keyboard"
-msgstr "Am้ricain (ษtats-Unis)"
+msgid ""
+"The rstat protocol allows users on a network to retrieve\n"
+"performance metrics for any machine on that network."
+msgstr ""
+"Le protocole rstat permet aux utilisateurs sur un m๊me r้seau d'obtenir des "
+"mesures de la performance de n'importe quelle machine sur ce r้seau."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "UK keyboard"
-msgstr "Anglais (Angleterre)"
+msgid "Re-generating list of configured scanners ..."
+msgstr "R้g้n้ration de la liste des scanners configur้s..."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Ukrainian"
-msgstr "Ukrainien"
+msgid "Scanner"
+msgstr "Scanner"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../Xconfig/test.pm:1
#, c-format
-msgid "Turkish (modern \"Q\" model)"
-msgstr "Turc (mod่le moderne ซ Q ป)"
+msgid "Warning: testing this graphic card may freeze your computer"
+msgstr "Attention : tester cette carte vid้o peut bloquer votre ordinateur"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Turkish (traditional \"F\" model)"
-msgstr "Turc (mod่le traditionnel ซ F ป)"
+msgid ""
+"The user name must contain only lower cased letters, numbers, `-' and `_'"
+msgstr ""
+"Le nom d'utilisateur ne peut contenir que des lettres minuscules,\n"
+"des nombres, ainsi que les caract่res ซ - ป et ซ _ ป"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "Tajik keyboard"
-msgstr "Tadjik"
+msgid "Menudrake"
+msgstr "Menudrake"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "Thai keyboard"
-msgstr "Tha๏landais"
+msgid "Welcome To Crackers"
+msgstr "Bienvenue aux pirates"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Tamil (Typewriter-layout)"
-msgstr "Tamoul (fa็on machine เ ้crire)"
+msgid "Module options:"
+msgstr "Options du module :"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../share/advertising/11-mnf.pl:1
#, c-format
-msgid "Tamil (ISCII-layout)"
-msgstr "Tamoul (ISCII)"
+msgid "Secure your networks with the Multi Network Firewall"
+msgstr "S้curisez vos r้seaux avec le Multi Newtwork Firewall"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Serbian (cyrillic)"
-msgstr "Serbe (cyrillique)"
+msgid "Go on without configuring the network"
+msgstr "Continuer sans configurer le r้seau"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "Slovakian (QWERTY)"
-msgstr "Slovaque (QWERTY)"
+msgid "Abort"
+msgstr "Arr๊ter"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Slovakian (QWERTZ)"
-msgstr "Slovaque (QWERTZ)"
+msgid "No password prompt on %s at port %s"
+msgstr "Pas de demande de mot de passe sur %s เ l'entr้e %s"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Slovenian"
-msgstr "Slov้nien"
+msgid "Please check if you want to use the non-rewinding device."
+msgstr "V้rifiez que vous voulez utiliser un p้riph้rique non-rembobinable"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Swedish"
-msgstr "Su้dois"
+msgid "Usage of remote scanners"
+msgstr "Utilisation des scanners distants"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Russian (Yawerty)"
-msgstr "Russe (Yawerty)"
+msgid "\t-CDROM.\n"
+msgstr "\t-celle sur CDR.\n"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Russian"
-msgstr "Russe"
+msgid ""
+"Your Windows partition is too fragmented. Please reboot your computer under "
+"Windows, run the ``defrag'' utility, then restart the Mandrake Linux "
+"installation."
+msgstr ""
+"Votre partition FAT est trop fragment้e. Red้marrez sous Windows\n"
+"et lancez le programme de d้fragmentation ซ defrag ป,\n"
+"puis relancez l'installation de Mandrake Linux."
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Romanian (qwerty)"
-msgstr "Roumain (QWERTY)"
+msgid "Dvorak (Norwegian)"
+msgstr "Dvorak norv้gien"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Romanian (qwertz)"
-msgstr "Roumain (QWERTZ)"
+msgid "Hard Disk Backup Progress..."
+msgstr "Sauvegarde sur disque dur..."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Canadian (Quebec)"
-msgstr "Canadien (Qu้bec)"
+msgid "Unable to fork: %s"
+msgstr "Ne peut d้doubler (fork) : %s"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Portuguese"
-msgstr "Portugais"
+msgid "Type: "
+msgstr "Type : "
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Polish (qwertz layout)"
-msgstr "Polonais (QWERTZ)"
+msgid "<-- Edit Client"
+msgstr "<-- Modifier un client"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Polish (qwerty layout)"
-msgstr "Polonais (QWERTY)"
+msgid "no fonts found"
+msgstr "aucune fonte trouv้e"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Norwegian"
-msgstr "Norv้gien"
+msgid "Mouse"
+msgstr "Souris"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../bootloader.pm:1
#, c-format
-msgid "Dutch"
-msgstr "Hollandais"
+msgid "not enough room in /boot"
+msgstr "il n'y a pas assez de place dans le dossier /boot"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid "Maltese (US)"
-msgstr "Maltais (US)"
+msgid "Choosing an arbitratry driver"
+msgstr "Choix arbitraire d'un pilote..."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Maltese (UK)"
-msgstr "Maltais (UK)"
+msgid "Host name"
+msgstr "Nom d'h๔te :"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Mongolian (cyrillic)"
-msgstr "Mongolien (cyrillique)"
+msgid "Liechtenstein"
+msgstr "Liechtenstein"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "Myanmar (Burmese)"
-msgstr "Myanmar (Burmese)"
+msgid "the color of the progress bar"
+msgstr "la couleur de la barre de progression"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Macedonian"
-msgstr "Mac้donien"
+msgid "Suppress Fonts Files"
+msgstr "Supprimer les fichiers de polices"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Malayalam"
-msgstr "Malayalam"
+msgid "Add to RAID"
+msgstr "Ajouter au RAID"
-#: ../../keyboard.pm:1
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/fr/drakx-chapter.xml
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Latvian"
-msgstr "Letton"
+msgid ""
+"You can add additional entries in yaboot for other operating systems,\n"
+"alternate kernels, or for an emergency boot image.\n"
+"\n"
+"For other OSs, the entry consists only of a label and the \"root\"\n"
+"partition.\n"
+"\n"
+"For Linux, there are a few possible options:\n"
+"\n"
+" * Label: this is the name you will have to type at the yaboot prompt to\n"
+"select this boot option.\n"
+"\n"
+" * Image: this is the name of the kernel to boot. Typically, vmlinux or a\n"
+"variation of vmlinux with an extension.\n"
+"\n"
+" * Root: the \"root\" device or ``/'' for your Linux installation.\n"
+"\n"
+" * Append: on Apple hardware, the kernel append option is often used to\n"
+"assist in initializing video hardware, or to enable keyboard mouse button\n"
+"emulation for the missing 2nd and 3rd mouse buttons on a stock Apple mouse.\n"
+"The following are some examples:\n"
+"\n"
+" video=aty128fb:vmode:17,cmode:32,mclk:71 adb_buttons=103,111\n"
+"hda=autotune\n"
+"\n"
+" video=atyfb:vmode:12,cmode:24 adb_buttons=103,111\n"
+"\n"
+" * Initrd: this option can be used either to load initial modules before\n"
+"the boot device is available, or to load a ramdisk image for an emergency\n"
+"boot situation.\n"
+"\n"
+" * Initrd-size: the default ramdisk size is generally 4096 Kbytes. If you\n"
+"need to allocate a large ramdisk, this option can be used to specify a\n"
+"ramdisk larger than the default.\n"
+"\n"
+" * Read-write: normally the \"root\" partition is initially mounted as\n"
+"read-only, to allow a file system check before the system becomes ``live''.\n"
+"You can override the default with this option.\n"
+"\n"
+" * NoVideo: should the Apple video hardware prove to be exceptionally\n"
+"problematic, you can select this option to boot in ``novideo'' mode, with\n"
+"native frame buffer support.\n"
+"\n"
+" * Default: selects this entry as being the default Linux selection,\n"
+"selectable by pressing ENTER at the yaboot prompt. This entry will also be\n"
+"highlighted with a ``*'' if you press [Tab] to see the boot selections."
+msgstr ""
+"Vous pouvez ajouter des entr้es suppl้mentaires au menu yaboot, soit pour\n"
+"d'autres syst่mes d'exploitation, des noyaux alternatifs, ou pour des\n"
+"images de d้marrage en cas de probl่me.\n"
+"\n"
+"Pour les autres OS, l'entr้e n'est constitu้e que d'une ้tiquette et d'une\n"
+"partition ซ root ป.\n"
+"\n"
+"Pour Linux, quelques options sont disponibles :\n"
+"\n"
+" * ษtiquette : c'est simplement le nom que vous devrez taper lors de\n"
+"l'invite yaboot pour choisir cette option de d้marrage ;\n"
+"\n"
+" * Image : c'est le nom de l'image noyau เ d้marrer. G้n้ralement, on\n"
+"utilise vmlinux ou une variante de vmlinux avec une extension ;\n"
+"\n"
+" * Root : le p้riph้rique ซ root ป ou ซ / ป pour votre installation Linux ;\n"
+"\n"
+" * Adjonction (ซ Append ป) : sur le mat้riel Apple, l'option d'adjonction\n"
+"noyau est utilis้e assez souvent afin d'aider เ l'initialisation de\n"
+"mat้riel vid้o ou pour permettre l'้mulation de la souris clavier, vu que\n"
+"les souris Apple n'ont souvent qu'un bouton. Voici quelques exemples :\n"
+"\n"
+" video=aty128fb:vmode:17,cmode:32,mclk:71 adb_buttons=103,111\n"
+"hda=autotune\n"
+"\n"
+" video=atyfb:vmode:12,cmode:24 adb_buttons=103,111\n"
+"\n"
+" * Initrd : cette option peut ๊tre utilis้e pour charger des modules\n"
+"initiaux avant que le p้riph้rique de d้marrage ne soit disponible, ou pour\n"
+"charger une image de disque virtuel (ซ ramdisk ป) dans le cas o๙ une\n"
+"situation de d้marrage d'urgence surviendrait ;\n"
+"\n"
+" * Initrd-size : la taille par d้faut de l'image de disque virtuel est\n"
+"normalement 4 096 octets. Si vous avez besoin d'un grand espace de disque\n"
+"virtuel, cette option peut ๊tre utilis้e ;\n"
+"\n"
+" * Lecture-้criture : normalement, la partition ซ root ป est mont้e en\n"
+"ซ lecture seulement ป pour permettre une v้rification du syst่me de\n"
+"fichiers avant que le syst่me ne soit ซ live ป. Vous pouvez changer ces\n"
+"options dans cette section ;\n"
+"\n"
+" * NoVideo : si le mat้riel vid้o Apple devait tr่s mal fonctionner, vous\n"
+"pouvez s้lectionner cette option pour d้marrer en mode ซ novideo ป, avec\n"
+"une prise en charge native de la m้moire d'image (ซ frame buffer ป) ;\n"
+"\n"
+" * D้faut : s้lectionne cette entr้e en tant que choix Linux par d้faut. En\n"
+"tapant sur ENTRษE lors de l'invite de yaboot, vous y acc้derez\n"
+"automatiquement. Cette entr้e sera mise en ้vidence par le biais d'une\n"
+"ast้risque (ซ * ป) et si vous cliquez sur la touche [Tab], vous verrez\n"
+"toutes les s้lections de d้marrage possibles."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Lithuanian \"phonetic\" QWERTY"
-msgstr "Lituanien ซ phon้tique ป QWERTY"
+msgid ""
+"The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
+msgstr "L'imprimante ซ %s ป a ้t้ ajout้e avec succ่s เ StarOffice/OpenOffice"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Lithuanian \"number row\" QWERTY"
-msgstr "Lituanien ซ ligne de nombres ป QWERTY"
+msgid "No floppy drive available!"
+msgstr "Aucun lecteur de disquette disponible !"
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Lithuanian AZERTY (new)"
-msgstr "Lituanien (AZERTY, nouveau mod่le)"
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"To know about the options available for the current printer read either the "
+"list shown below or click on the \"Print option list\" button.%s%s%s\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Pour obtenir la liste des param่tres disponibles pour l'imprimante courante, "
+"lisez la liste ci-dessous ou cliquez sur le bouton ซ imprimer la liste des "
+"options ป.%s%s\n"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Lithuanian AZERTY (old)"
-msgstr "Lituanien (AZERTY, ancien mod่le)"
+msgid "Continue anyway?"
+msgstr "D้sirez-vous tout de m๊me continuer ?"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Laotian"
-msgstr "Laotien"
+msgid ""
+"If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a "
+"similar one."
+msgstr ""
+"Si votre imprimante n'est pas list้e, choisissez-en une compatible (voir le "
+"manuel de l'imprimante) ou similaire."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Latin American"
-msgstr "Latino-am้ricain"
+msgid "Printer"
+msgstr "Imprimante"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Korean keyboard"
-msgstr "Cor้en"
+msgid "Saudi Arabia"
+msgstr "Arabie Saoudite"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Japanese 106 keys"
-msgstr "Japonais 106 touches"
+msgid "Internet"
+msgstr "internet"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/service_harddrake:1
#, c-format
-msgid "Inuktitut"
-msgstr "Inuktitut"
+msgid "Some devices were added:\n"
+msgstr "Certains p้riph้riques ont ้t้ ajout้s :\n"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Italian"
-msgstr "Italien"
+msgid "Geometry: %s cylinders, %s heads, %s sectors\n"
+msgstr "G้om้trie : %s cylindres, %s t๊tes, %s secteurs\n"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Icelandic"
-msgstr "Islandais"
+msgid "Printing on the printer \"%s\""
+msgstr "Impression sur l'imprimante ซ %s ป"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Iranian"
-msgstr "Iranien"
+msgid "/etc/hosts.allow and /etc/hosts.deny already configured - not changed"
+msgstr ""
+"/etc/hosts.allow et /etc/hosts.deny d้jเ configur้s. Aucune modification"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Israeli (Phonetic)"
-msgstr "Isra้lien (phon้tique)"
+msgid "Restore From Tape"
+msgstr "Restaurer เ partir d'une bande"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Israeli"
-msgstr "Isra้lien"
+msgid "Choose the profile to configure"
+msgstr "Choisissez le profil เ configurer"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Croatian"
-msgstr "Croate"
+msgid ""
+"\n"
+"\n"
+"Enter a Zeroconf host name without any dot if you don't\n"
+"want to use the default host name."
+msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+"Entrez un nom d'h๔te ZeroConf sans point si vous ne\n"
+"voulez pas utiliser le nom par d้faut."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Hungarian"
-msgstr "Hongrois"
+msgid "Backup Now from configuration file"
+msgstr "Sauvegarder เ partir de la configuration d้finie"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid "Gurmukhi"
-msgstr "Gurmukhi"
+msgid "Mount points should contain only alphanumerical characters"
+msgstr ""
+"Les points de montage ne doivent contenir que des caract่res alphanum้riques"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Gujarati"
-msgstr "Gujarati"
+msgid "Restarting printing system..."
+msgstr "Red้marrage du syst่me d'impression..."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Greek"
-msgstr "Grec"
+msgid ""
+"Arguments: (name)\n"
+"\n"
+"Add the name as an exception to the handling of password aging by msec."
+msgstr ""
+"Arguments : (nom)\n"
+"\n"
+"Exclue ซ nom ป de la gestion des mots de passe par msec."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Georgian (\"Latin\" layout)"
-msgstr "G้orgien (disposition latine)"
+msgid "See hardware info"
+msgstr "Voir les informations sur le mat้riel"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Georgian (\"Russian\" layout)"
-msgstr "G้orgien (disposition russe)"
+msgid "First sector of boot partition"
+msgstr "Premier secteur de la partition d'amor็age"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "French"
-msgstr "Fran็ais"
+msgid "Printer manufacturer, model"
+msgstr "Marque, mod่le"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../printer/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Finnish"
-msgstr "Finlandais"
+msgid "PDQ - Print, Don't Queue"
+msgstr "PDQ - Print, Don't Queue"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
-msgid "Spanish"
-msgstr "Espagnol"
+msgid ""
+"[OPTIONS]...\n"
+"Mandrake Terminal Server Configurator\n"
+"--enable : enable MTS\n"
+"--disable : disable MTS\n"
+"--start : start MTS\n"
+"--stop : stop MTS\n"
+"--adduser : add an existing system user to MTS (requires username)\n"
+"--deluser : delete an existing system user from MTS (requires "
+"username)\n"
+"--addclient : add a client machine to MTS (requires MAC address, IP, "
+"nbi image name)\n"
+"--delclient : delete a client machine from MTS (requires MAC address, "
+"IP, nbi image name)"
+msgstr ""
+"[OPTIONS]...\n"
+"Configurateur pour Mandrake Terminal Server\n"
+"--enable : active MTS\n"
+"--disable : d้sactive MTS\n"
+"--start : d้marre MTS\n"
+"--stop : arr๊te MTS\n"
+"--adduser : ajoute un utilisateur syst่me existant au MTS (n้cessite "
+"un nom d'utilisateur)\n"
+"--deluser : enl่ve un utilisateur syst่me existant du MTS (n้cessite "
+"un nom d'utilisateur)\n"
+"--addclient : ajoute une machine cliente au MTS (n้cessite une adresse "
+"MAC, IP, nom d'image nbi)\n"
+"--delclient : enl่ve une machine cliente au MTS (n้cessite une adresse "
+"MAC, IP, nom d'image nbi)"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Estonian"
-msgstr "Estonien"
+msgid "Subnet Mask:"
+msgstr "Masque de sous-r้seau :"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Dvorak (Swedish)"
-msgstr "Dvorak su้dois"
+msgid "LiLo and Bootsplash themes installation successfull"
+msgstr "Installation r้ussie des th่mes pour l'image d'amor็age et pour LILO."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
#, c-format
-msgid "Dvorak (Norwegian)"
-msgstr "Dvorak norv้gien"
+msgid ""
+"The two critical parameters are the vertical refresh rate, which is the "
+"rate\n"
+"at which the whole screen is refreshed, and most importantly the horizontal\n"
+"sync rate, which is the rate at which scanlines are displayed.\n"
+"\n"
+"It is VERY IMPORTANT that you do not specify a monitor type with a sync "
+"range\n"
+"that is beyond the capabilities of your monitor: you may damage your "
+"monitor.\n"
+" If in doubt, choose a conservative setting."
+msgstr ""
+"Les deux param่tres importants sont la fr้quence de rafra๎chissement\n"
+"verticale (qui d้termine la vitesse เ laquelle l'้cran est rafra๎chi)\n"
+"et, surtout, la fr้quence de synchronisation horizontale (qui d้termine\n"
+"la vitesse เ laquelle les lignes sont trac้es).\n"
+"\n"
+"Il ne faut SURTOUT PAS choisir un type de moniteur ayant\n"
+"une fr้quence de rafra๎chissement exc้dant les capacit้s de votre\n"
+"moniteur. Vous risqueriez de l'endommager.\n"
+"En cas de doute, choisissez un r้glage moins performant mais\n"
+"sans risque pour votre mat้riel."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Dvorak (US)"
-msgstr "Dvorak am้ricain"
+msgid "Modify"
+msgstr "Modifier l'้l้ment s้lectionn้"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Danish"
-msgstr "Danois"
+msgid ""
+"\n"
+"The \"%s\" and \"%s\" commands also allow to modify the option settings for "
+"a particular printing job. Simply add the desired settings to the command "
+"line, e. g. \"%s <file>\".\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Les commandes ซ %s ป et ซ %s ป permettent ้galement de modifier les "
+"param่tres d'impression pour une impression particuli่re. Il suffit pour "
+"cela d'ajouter les param่tres voulus sur la ligne de commande, par exemple "
+"ซ %s <fichier> ป.\n"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Devanagari"
-msgstr "Devanagari"
+msgid "Need hostname, username and password!"
+msgstr ""
+"Le nom d'h๔te, le nom d'utilisateur et le mot de passe dont n้cessaires !"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../diskdrake/dav.pm:1
#, c-format
-msgid "German (no dead keys)"
-msgstr "Allemand (sans touches mortes)"
+msgid ""
+"WebDAV is a protocol that allows you to mount a web server's directory\n"
+"locally, and treat it like a local filesystem (provided the web server is\n"
+"configured as a WebDAV server). If you would like to add WebDAV mount\n"
+"points, select \"New\"."
+msgstr ""
+"WebDAV est un protocole qui vous permet de monter localement un dossier\n"
+"de serveur web, et de le traiter comme un syst่me de fichiers local (เ "
+"condition\n"
+"que le serveur web soit configur้ en serveur WebDAV). Si vous voulez "
+"ajouter\n"
+"des points de montage WebDAV choisissez ซ Nouveau ป."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "German"
-msgstr "Allemand"
+msgid "HardDrake"
+msgstr "HardDrake"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Czech (QWERTY)"
-msgstr "Tch่que (QWERTY)"
+msgid "new"
+msgstr "Nouveau"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Czech (QWERTZ)"
-msgstr "Tch่que (QWERTZ)"
+msgid "Would you like to try again?"
+msgstr "D้sirez-vous essayer เ nouveau ?"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Swiss (French layout)"
-msgstr "Suisse (fran็ais)"
+msgid "Wizard"
+msgstr "Assistant"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Swiss (German layout)"
-msgstr "Suisse (allemand)"
+msgid "Edit selected server"
+msgstr "Modifier le serveur s้lectionn้"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Belarusian"
-msgstr "Bl้lorusse"
+msgid "Please choose where you want to backup"
+msgstr "Veuillez choisir o๙ stocker la sauvegarde"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Bosnian"
-msgstr "Bosniaque"
+msgid "You need to reboot for the partition table modifications to take place"
+msgstr ""
+"Vous devez red้marrer pour que les modifications apport้es เ la\n"
+"table des partitions soient prises en compte"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Brazilian (ABNT-2)"
-msgstr "Br้silien"
+msgid "Do not include the browser cache"
+msgstr "Ne pas inclure le cache du navigateur internet (fichiers tampon)"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/keyboarddrake:1
#, c-format
-msgid "Bulgarian (BDS)"
-msgstr "Bulgare (BDS)"
+msgid "Please, choose your keyboard layout."
+msgstr "Veuillez choisir votre type de clavier."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1 ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "Bulgarian (phonetic)"
-msgstr "Bulgare (phon้tique)"
+msgid "Standard"
+msgstr "Standard"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/mousedrake:1
#, c-format
-msgid "Bengali"
-msgstr "Bengale"
+msgid "Please choose your mouse type."
+msgstr "Veuillez choisir le type de votre souris."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Belgian"
-msgstr "Belge"
+msgid "Connect..."
+msgstr "Se connecter..."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Azerbaidjani (latin)"
-msgstr "Azerba๏djanais (latin)"
+msgid "Failed to configure printer \"%s\"!"
+msgstr "ษchec de configuration de l'imprimante ซ %s ป !"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Arabic"
-msgstr "Arabe"
+msgid "not configured"
+msgstr "non configur้"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "Armenian (phonetic)"
-msgstr "Arm้nien (phon้tique)"
+msgid "ISA / PCMCIA"
+msgstr "ISA / PCMCIA"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Armenian (typewriter)"
-msgstr "Arm้nien (machine เ ้crire)"
+msgid "About"
+msgstr "ภ propos"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Armenian (old)"
-msgstr "Arm้nien (ancien)"
+msgid "Proxies configuration"
+msgstr "Configuration des serveurs mandataires (proxy)"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Albanian"
-msgstr "Albanais"
+msgid "GlidePoint"
+msgstr "GlidePoint"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Polish"
-msgstr "Polonais"
+msgid "Start: sector %s\n"
+msgstr "D้but : secteur %s\n"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Dvorak"
-msgstr "Dvorak standard"
+msgid "Network interface already configured"
+msgstr "Interface r้seau d้jเ configur้e"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Zimbabwe"
-msgstr "Zimbabwe"
+msgid "Couldn't access the floppy!"
+msgstr "Impossible d'acc้der เ la disquette !"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "Zambia"
-msgstr "Zambie"
+msgid "connecting to Bugzilla wizard ..."
+msgstr "Connexion เ l'assistant Bugzilla ..."
-#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, c-format
-msgid "South Africa"
-msgstr "Afrique du Sud"
+msgid "Mail Server"
+msgstr "Serveur de courrier"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Serbia"
-msgstr "Serbie"
+msgid "Please click on a partition"
+msgstr "Veuillez cliquer sur une partition"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Mayotte"
-msgstr "Mayotte"
+msgid "Linux"
+msgstr "Linux"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Yemen"
-msgstr "Yemen"
+msgid "Have a nice day!"
+msgstr "Passez une bonne journ้e !"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Samoa"
-msgstr "Samoa"
+msgid "across Network"
+msgstr "par r้seau"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Wallis and Futuna"
-msgstr "Wallis et Futuna, ๎les"
+msgid "/dev/fd0"
+msgstr "/dev/fd0"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Vanuatu"
-msgstr "Vanuatu"
+msgid "Upgrade %s"
+msgstr "Mettre เ jour %s"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Vietnam"
-msgstr "Vietnam"
+msgid "Select Printer Connection"
+msgstr "Type de connexion de l'imprimante"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Virgin Islands (U.S.)"
-msgstr "ฮles Vierges (US)"
+msgid "Scanning for TV channels in progress ..."
+msgstr "Recherche des canaux de t้l้vision en cours ..."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Virgin Islands (British)"
-msgstr "ฮles Vierges (Britanniques)"
+msgid ""
+"Error during sending file via FTP.\n"
+" Please correct your FTP configuration."
+msgstr ""
+"Erreur pendant l'envoi du fichier par FTP.\n"
+" Veuillez corriger votre configuration FTP"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Venezuela"
-msgstr "Venezuela"
+msgid "IP Range Start:"
+msgstr "D้but de la plage d'adresses IP :"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Saint Vincent and the Grenadines"
-msgstr "Saint-Vincent-et-les-Grenadines"
+msgid ""
+"The internet superserver daemon (commonly called inetd) starts a\n"
+"variety of other internet services as needed. It is responsible for "
+"starting\n"
+"many services, including telnet, ftp, rsh, and rlogin. Disabling inetd "
+"disables\n"
+"all of the services it is responsible for."
+msgstr ""
+"Le m้taserveur ซ inetd ป sert เ d้marrer automatiquement les autres serveurs "
+"r้seau lorsqu'une requ๊te est d้tect้e. Il est notamment responsable du "
+"d้marrage des serveurs telnet, ftp, rsh et rlogin, etc. Le d้sactiver "
+"revient เ d้sactiver tous les services qu'il g่re."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "Vatican"
-msgstr "Vatican"
+msgid "the height of the progress bar"
+msgstr "la hauteur de la barre de progression"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Uzbekistan"
-msgstr "Ouzb้kistan"
+msgid ""
+"\n"
+"- Save via %s on host: %s\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"- Sauvegarde via %s sur la machine : %s\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Uruguay"
-msgstr "Uruguay"
+msgid "Argentina"
+msgstr "Argentine"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "United States Minor Outlying Islands"
-msgstr "ฮles mineures des ษtats-Unis d'Am้rique"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+" Accept/Refuse broadcasted icmp echo."
+msgstr ""
+"Arguments : (arg)\n"
+"\n"
+" Accepte/refuse l'้cho icmp ้mis par diffusion"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, c-format
-msgid "Uganda"
-msgstr "Ouganda"
+msgid "Domain Name Server"
+msgstr "Serveur de Noms de domaine"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/draksec:1
#, c-format
-msgid "Ukraine"
-msgstr "Ukraine"
+msgid "Security Level:"
+msgstr "Niveau de s้curit้ :"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid "Tanzania"
-msgstr "Tanzanie"
+msgid "Mount points must begin with a leading /"
+msgstr "Les points de montage doivent commencer par /"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Taiwan"
-msgstr "Ta๏wan"
+msgid "Postfix Mail Server"
+msgstr "Serveur de courrier Postfix"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Tuvalu"
-msgstr "Tuvalu"
+msgid "Quit without saving"
+msgstr "Quitter sans sauvegarder"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Trinidad and Tobago"
-msgstr "Trinit้-et-Tobago"
+msgid "Yemen"
+msgstr "Yemen"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../share/advertising/11-mnf.pl:1
#, c-format
-msgid "Turkey"
-msgstr "Turquie"
+msgid "This product is available on the MandrakeStore Web site."
+msgstr "Ce produit est disponible sur notre boutique en ligne."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Tonga"
-msgstr "Tonga"
+msgid ""
+"Please enter the maximum size\n"
+" allowed for Drakbackup"
+msgstr "Taille maximale de sauvegarde :"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
-msgid "Tunisia"
-msgstr "Tunisie"
+msgid "=> There are many things to choose from (%s).\n"
+msgstr "=> Il y a beaucoup de choses เ choisir (%s).\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Turkmenistan"
-msgstr "Turkm้nistan"
+msgid "Hard drive detection"
+msgstr "D้tection des disques durs"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "East Timor"
-msgstr "Timor Oriental"
+msgid ""
+"You haven't selected any group of packages.\n"
+"Please choose the minimal installation you want:"
+msgstr ""
+"Vous n'avez s้lectionn้ aucun groupe de paquetages.\n"
+"Veuillez choisir l'installation minimale d้sir้e :"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../diskdrake/dav.pm:1
#, c-format
-msgid "Tokelau"
-msgstr "Tokelau"
+msgid "Please enter the WebDAV server URL"
+msgstr "Entrez l'adresse du serveur WebDAV"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Tajikistan"
msgstr "Tadjikistan"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Thailand"
-msgstr "Tha๏lande"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Togo"
-msgstr "Togo"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "French Southern Territories"
-msgstr "Terres Australes Fran็aises"
-
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
-msgid "Chad"
-msgstr "Tchad"
+msgid "Accept"
+msgstr "Accepter"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Turks and Caicos Islands"
-msgstr "ฮles Turks et Ca๏cos"
+msgid "Description"
+msgstr "Description"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid "Swaziland"
-msgstr "Swaziland"
+msgid "Error opening %s for writing: %s"
+msgstr "Erreur lors de l'ouverture de %s en ้criture : %s"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "Syria"
-msgstr "Syrie"
+msgid "Mouse type: %s\n"
+msgstr "Type de souris : %s\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "El Salvador"
-msgstr "El Salvador"
+msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s."
+msgstr ""
+"Votre carte vid้o peut utiliser l'acc้l้ration 3D mat้rielle avec XFree %s."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Sao Tome and Principe"
-msgstr "Sao Tom้-et-Principe"
+msgid "Please choose your CD/DVD media size (Mb)"
+msgstr "Veuillez choisir la taille de votre CD/DVD"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Suriname"
-msgstr "Suriname"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+" Enabling su only from members of the wheel group or allow su from any user."
+msgstr ""
+"Arguments : (arg)\n"
+"\n"
+" Autorise ซ su ป seulement pour les membres du groupe ซ wheel ป ou bien pour "
+"tout le monde."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Somalia"
-msgstr "Somalie"
+msgid "Expert Area"
+msgstr "Mode Expert"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
#, c-format
-msgid "Senegal"
-msgstr "S้n้gal"
+msgid "Choose a monitor"
+msgstr "Choisissez un moniteur"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "San Marino"
-msgstr "San Marin"
+msgid "Empty label not allowed"
+msgstr "Un label vide n'est pas autoris้"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Sierra Leone"
-msgstr "Sierra Leone"
+msgid "Maltese (UK)"
+msgstr "Maltais (UK)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Slovakia"
-msgstr "Slovaquie"
+msgid "I can't add any more partition"
+msgstr "Impossible d'ajouter une partition"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands"
-msgstr "ฮles Svalbard et Jan Mayen"
+msgid "Size in MB: "
+msgstr "Taille en Mo : "
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "Slovenia"
-msgstr "Slov้nie"
+msgid "Remote printer"
+msgstr "Imprimante distante"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Saint Helena"
-msgstr "Sainte-H้l่ne"
+msgid "Please choose a language to use."
+msgstr "Choisissez la langue :"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Singapore"
-msgstr "Singapour"
+msgid ""
+"WARNING: this device has been previously configured to connect to the "
+"Internet.\n"
+"Simply accept to keep this device configured.\n"
+"Modifying the fields below will override this configuration."
+msgstr ""
+"ATTENTION : ce p้riph้rique a d้jเ ้t้ configur้ pour la connexion "
+"internet.\n"
+"\n"
+"Cliquez simplement sur ซ OK ป pour conserver sa configuration.\n"
+"Sinon la configuration actuelle sera ้cras้e par les modifications que vous "
+"ferez."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Sudan"
-msgstr "Soudan"
+msgid "I can set up your computer to automatically log on one user."
+msgstr ""
+"ภ la fin du d้marrage, une session peut ๊tre ouverte automatiquement pour un "
+"utilisateur."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Seychelles"
-msgstr "Seychelles"
+msgid "Floppy format"
+msgstr "Type de lecteur de disquette"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Solomon Islands"
-msgstr "ฮles Salomon"
+msgid ""
+"the WP flag in the CR0 register enforce write proctection at the memory page "
+"level, thus enabling the processor to prevent kernel accesses)"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Saudi Arabia"
-msgstr "Arabie Saoudite"
+msgid "Generic Printers"
+msgstr "Imprimantes g้n้riques"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Rwanda"
-msgstr "Rwanda"
+msgid ""
+"Please choose the printer to which the print jobs should go or enter a "
+"device name/file name in the input line"
+msgstr ""
+"Veuillez choisir l'imprimante sur laquelle les travaux d'impression seront "
+"envoy้s ou tapez un nom de p้riph้rique ou de fichier dans le champ d'entr้e"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Russia"
-msgstr "Russie"
+msgid "The scanners on this machine are available to other computers"
+msgstr ""
+"Les scanners de cette machine sont utilisables par les autres ordinateurs"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Romania"
-msgstr "Roumanie"
+msgid "First sector of the root partition"
+msgstr "Premier secteur de la partition racine"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Reunion"
-msgstr "R้union, ๎le de la"
+msgid "Alternative drivers"
+msgstr "Autres pilotes"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Qatar"
-msgstr "Qatar"
+msgid ""
+"\n"
+"Please check all options that you need.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Veuillez cocher toutes les options dont vous avez besoin.\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Palau"
-msgstr "Palaos (Les)"
+msgid "Initrd"
+msgstr "Fichier RamDisk"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Paraguay"
-msgstr "Paraguay"
+msgid "Cape Verde"
+msgstr "Cap-Vert"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Portugal"
-msgstr "Portugal"
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "whether this cpu has the Cyrix 6x86 Coma bug"
+msgstr "Le processeur a-t-il le bogue ซ coma ป du Cyrix 6x86 ?"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Palestine"
-msgstr "Palestine"
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "early pentiums were buggy and freezed when decoding the F00F bytecode"
+msgstr ""
+"Les premiers Pentium ้taient bogu้s et se bloquaient pendant le d้codage du "
+"bytecode f00f"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Puerto Rico"
-msgstr "Puerto Rico"
+msgid "Guam"
+msgstr "Guam"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Pitcairn"
-msgstr "Pitcairn"
+msgid ""
+"Please choose the port that your printer is connected to or enter a device "
+"name/file name in the input line"
+msgstr ""
+"Veuillez choisir le port sur laquelle votre imprimante est connect้e ou "
+"tapez le nom du p้riph้rique ou de fichier dans le champs d'entr้e"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Saint Pierre and Miquelon"
-msgstr "Saint-Pierre-et-Miquelon"
+msgid "/Options/Test"
+msgstr "/Options/Test"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "Poland"
-msgstr "Pologne"
+msgid ""
+"This level is to be used with care. It makes your system more easy to use,\n"
+"but very sensitive. It must not be used for a machine connected to others\n"
+"or to the Internet. There is no password access."
+msgstr ""
+"Ce niveau de s้curit้ doit ๊tre utilis้ avec pr้caution. Il rend votre\n"
+"syst่me plus facile เ utiliser, aux d้pens de la s้curit้. Il ne devrait\n"
+"donc pas ๊tre utilis้ sur une machine connect้e เ un r้seau ou เ Internet.\n"
+"Aucun mot de passe n'est requis."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../fs.pm:1
#, c-format
-msgid "Pakistan"
-msgstr "Pakistan"
+msgid "Mounting partition %s"
+msgstr "Montage de la partition %s"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Philippines"
-msgstr "Philippines"
+msgid "User name"
+msgstr "Nom d'utilisateur"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "Papua New Guinea"
-msgstr "Papouasie-Nouvelle-Guin้e"
+msgid "New configuration (isdn-light)"
+msgstr "Nouvelle configuration (isdn-light)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "French Polynesia"
-msgstr "Polyn้sie Fran็aise"
+msgid "Userdrake"
+msgstr "Userdrake"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Peru"
-msgstr "P้rou"
+msgid "Which partition do you want to use for Linux4Win?"
+msgstr "Quelle partition d้sirez-vous utiliser pour Linux4Win ?"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Panama"
-msgstr "Panama"
+msgid "Backup system"
+msgstr "Sauvegarder le syst่me"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Oman"
-msgstr "Oman"
+msgid "Test pages"
+msgstr "Pages de test"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "New Zealand"
-msgstr "Nouvelle-Z้lande"
+msgid ""
+"List of data to restore:\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Liste de donn้es เ restaurer :\n"
+"\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../fs.pm:1
#, c-format
-msgid "Niue"
-msgstr "Nioue"
+msgid "Checking %s"
+msgstr "V้rification de %s"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Nauru"
-msgstr "Nauru"
+msgid "TCP/Socket Printer Options"
+msgstr "Options de l'imprimante r้seau (TCP/socket)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Nepal"
-msgstr "N้pal"
+msgid "Card mem (DMA)"
+msgstr "Plage m้moire (DMA)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
#, c-format
-msgid "Nicaragua"
-msgstr "Nicaragua"
+msgid "France"
+msgstr "France"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Nigeria"
-msgstr "Nigeria"
+msgid "browse"
+msgstr "naviguer"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Norfolk Island"
-msgstr "ฮle Norfolk"
+msgid "Checking installed software..."
+msgstr "V้rification du logiciel install้..."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Niger"
-msgstr "Niger"
+msgid "Remote printer name missing!"
+msgstr "Le nom de l'imprimante est manquant !"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "New Caledonia"
-msgstr "Nouvelle-Cal้donie"
+msgid "Do you want to enable printing on printers in the local network?\n"
+msgstr ""
+"Souhaitez-vous activer l'impression sur les imprimantes de votre r้seau ?\n"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Namibia"
-msgstr "Namibie"
+msgid "Turkey"
+msgstr "Turquie"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/adsl.pm:1
#, c-format
-msgid "Mozambique"
-msgstr "Mozambique"
+msgid "Alcatel speedtouch usb"
+msgstr "Alcatel Speedtouch USB"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Malaysia"
-msgstr "Malaisie"
+msgid "Number of buttons"
+msgstr "Nombre de bouttons"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Mexico"
-msgstr "Mexique"
+msgid "Vietnamese \"numeric row\" QWERTY"
+msgstr "Vietnamien ซ colonne num้rique ป QWERTY"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Malawi"
-msgstr "Malawi"
+msgid "Module"
+msgstr "Module"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Maldives"
-msgstr "Maldives"
+msgid ""
+"In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" "
+"cannot be transferred."
+msgstr ""
+"De plus, les files d'attente qui n'ont pas ้t้ cr้้es avec ce programme ou "
+"avec ซfoomatic-configureป ne peuvent pas ๊tre transf้r้es."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Mauritius"
-msgstr "Maurice"
+msgid "Hardware"
+msgstr "Mat้riel"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Malta"
-msgstr "Malte"
+msgid "Ctrl and Alt keys simultaneously"
+msgstr "Touches Ctrl et Alt simultan้ment"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
#, c-format
-msgid "Montserrat"
-msgstr "Montserrat"
+msgid "United States"
+msgstr "ษtats-Unis"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Mauritania"
-msgstr "Mauritanie"
+msgid "Default OS?"
+msgstr "Syst่me d'exploitation par d้faut ?"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Martinique"
-msgstr "Martinique"
+msgid "Swiss (German layout)"
+msgstr "Suisse (allemand)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "Northern Mariana Islands"
-msgstr "ฮles Mariannes du Nord"
+msgid "Configure all heads independently"
+msgstr "Configurer les ้crans s้par้ment"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Mongolia"
-msgstr "Mongolie"
+msgid ""
+"Please choose the printer you want to set up. The configuration of the "
+"printer will work fully automatically. If your printer was not correctly "
+"detected or if you prefer a customized printer configuration, turn on "
+"\"Manual configuration\"."
+msgstr ""
+"Veuillez choisir l'imprimante que vous voulez configurer. La configuration "
+"de cette imprimante sera effectu้e automatiquement. Si votre imprimante n'a "
+"pas ้t้ correctement d้tect้e ou si vous pr้f้rez effectuer une "
+"configuration personnalis้e, activez ซ Configuration Manuelle  ป."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Myanmar"
-msgstr "Birmanie"
+msgid "NTP Server"
+msgstr "Serveur NTP"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Mali"
-msgstr "Mali"
+msgid "Load/Save on floppy"
+msgstr "Charger/Sauver sur disquette"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "Macedonia"
-msgstr "Mac้doine"
+msgid "This theme does not yet have a bootsplash in %s !"
+msgstr "Ces th่mes n'avaient pas encore d'image de d้marrage dans %s !"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../pkgs.pm:1
#, c-format
-msgid "Marshall Islands"
-msgstr "ฮles Marshall"
+msgid "nice"
+msgstr "utile"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../Xconfig/test.pm:1
#, c-format
-msgid "Madagascar"
-msgstr "Madagascar"
+msgid "Leaving in %d seconds"
+msgstr "Fin dans %d secondes"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/modem.pm:1
#, c-format
-msgid "Moldova"
-msgstr "R้publique de Moldova"
+msgid "Please choose which serial port your modem is connected to."
+msgstr "Veuillez choisir le port s้rie sur lequel votre modem est connect้."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Monaco"
-msgstr "Monaco"
+msgid "Country"
+msgstr "Pays"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Morocco"
-msgstr "Maroc"
+msgid "Property"
+msgstr "Propiet้s"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Libya"
-msgstr "Libye"
+msgid "Ghostscript"
+msgstr "Ghostscript"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Latvia"
-msgstr "Lettonie"
+msgid "LAN Configuration"
+msgstr "Configuration du LAN (r้seau local)"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Luxembourg"
-msgstr "Luxembourg"
+msgid "Ghana"
+msgstr "Ghana"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Lithuania"
-msgstr "Lituanie"
+msgid "Path or Module required"
+msgstr "Le chemin ou le module est n้cessaire"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Lesotho"
-msgstr "Lesotho"
+msgid "Advanced Options"
+msgstr "Options avanc้es"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Liberia"
-msgstr "Lib้ria"
+msgid "Coma bug"
+msgstr "Bogue de ซ coma ป"
-#: ../../lang.pm:1
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/fr/drakx-chapter.xml
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Sri Lanka"
-msgstr "Sri Lanka"
+msgid ""
+"At this point, you need to choose which partition(s) will be used for the\n"
+"installation of your Mandrake Linux system. If partitions have already been\n"
+"defined, either from a previous installation of GNU/Linux or by another\n"
+"partitioning tool, you can use existing partitions. Otherwise, hard drive\n"
+"partitions must be defined.\n"
+"\n"
+"To create partitions, you must first select a hard drive. You can select\n"
+"the disk for partitioning by clicking on ``hda'' for the first IDE drive,\n"
+"``hdb'' for the second, ``sda'' for the first SCSI drive and so on.\n"
+"\n"
+"To partition the selected hard drive, you can use these options:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this option deletes all partitions on the selected hard drive\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this option enables you to automatically create ext3 and swap\n"
+"partitions in the free space of your hard drive\n"
+"\n"
+"\"%s\": gives access to additional features:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": saves the partition table to a floppy. Useful for later\n"
+"partition-table recovery if necessary. It is strongly recommended that you\n"
+"perform this step.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": allows you to restore a previously saved partition table from a\n"
+"floppy disk.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if your partition table is damaged, you can try to recover it\n"
+"using this option. Please be careful and remember that it doesn't always\n"
+"work.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": discards all changes and reloads the partition table that was\n"
+"originally on the hard drive.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": unchecking this option will force users to manually mount and\n"
+"unmount removable media such as floppies and CD-ROMs.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": use this option if you wish to use a wizard to partition your\n"
+"hard drive. This is recommended if you do not have a good understanding of\n"
+"partitioning.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": use this option to cancel your changes.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": allows additional actions on partitions (type, options, format)\n"
+"and gives more information about the hard drive.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": when you are finished partitioning your hard drive, this will\n"
+"save your changes back to disk.\n"
+"\n"
+"When defining the size of a partition, you can finely set the partition\n"
+"size by using the Arrow keys of your keyboard.\n"
+"\n"
+"Note: you can reach any option using the keyboard. Navigate through the\n"
+"partitions using [Tab] and the [Up/Down] arrows.\n"
+"\n"
+"When a partition is selected, you can use:\n"
+"\n"
+" * Ctrl-c to create a new partition (when an empty partition is selected)\n"
+"\n"
+" * Ctrl-d to delete a partition\n"
+"\n"
+" * Ctrl-m to set the mount point\n"
+"\n"
+"To get information about the different file system types available, please\n"
+"read the ext2FS chapter from the ``Reference Manual''.\n"
+"\n"
+"If you are installing on a PPC machine, you will want to create a small HFS\n"
+"``bootstrap'' partition of at least 1MB which will be used by the yaboot\n"
+"bootloader. If you opt to make the partition a bit larger, say 50MB, you\n"
+"may find it a useful place to store a spare kernel and ramdisk images for\n"
+"emergency boot situations."
+msgstr ""
+"ภ cette ้tape, vous devez s้lectionner quelle partition sera utilis้e pour\n"
+"votre syst่me Mandrake Linux. Si votre disque est d้jเ partitionn้, soit\n"
+"par une autre installation GNU/Linux ou par un autre outil de\n"
+"partitionnement, vous pourrez les utiliser. Sinon, les partitions devront\n"
+"๊tre cr้้es.\n"
+"\n"
+"Pour cr้er une partition, vous devez d'abord s้lectionner le disque เ\n"
+"utiliser. Vous pouvez le s้lectionner en cliquant sur ซ hda ป pour le\n"
+"premier disque IDE, ซ hdb ป, pour le second, ซ sda ป pour le premier disque\n"
+"SCSI, et ainsi de suite.\n"
+"\n"
+"Pour partitionner, le disque dur s้lectionn้, vous pouvez utiliser les\n"
+"options suivantes :\n"
+"\n"
+" * ซ %s ป: cette option effacera toutes les partitions sur le disque\n"
+"s้lectionn้;\n"
+"\n"
+" * ซ %s ป: cette option permet de cr้er un syst่me de ficher ext3 et\n"
+"ซ Swap ป dans l'espace libre sur votre disque;\n"
+"\n"
+"ซ %s ป: permet d'acc้der เ des fonctionnalit้s additionnelles :\n"
+"\n"
+" * ซ %s ป: sauve la table de partition sur un disque amovibles. Cette\n"
+"option s'av่re particuli่rement pratique pour r้parer des partitions\n"
+"endommag้es. Il est fortement recommand้ de proc้der ainsi;\n"
+"\n"
+" * ซ %s ป: permet de restaurer une table de partition sauv้e au pr้alable\n"
+"sur une disquette.\n"
+"\n"
+" * ซ %s ป: si votre table de partition est endommag้e, vous pouvez essayer\n"
+"de la r้cup้rer avec ces options. Soyez prudent et sachez que cela ne\n"
+"fonctionne pas เ coup s๛r.\n"
+"\n"
+" * ซ %s ป: ้carte les changements et charge la table de partition initiale;\n"
+"\n"
+" * ซ %s ป: en cochant cette case, les CD-ROM et disquettes (et autres\n"
+"support) seront charg้s automatiquement.\n"
+"\n"
+" * ซ %s ป: utilisez cette option si vous souhaitez utiliser un assistant\n"
+"pour partitionner votre disque. Cette option est particuli่rement\n"
+"recommand้e si vous faites vos premiers pas avec les partitions.\n"
+"\n"
+" * ซ %s ป: utilisez cette option pour annuler vos changements;\n"
+"\n"
+" * ซ %s ป: permet des actions additionnelles sur les partitions (type,\n"
+"options, format) et donne plus d'informations;\n"
+"\n"
+" * ซ %s ป: une fois le partitionnement termin้, ce bouton vous permettra de\n"
+"sauvegarder vos changements sur le disque.\n"
+"\n"
+"Lorsque vous d้finissez la taille d'une partition, vous pouvez choisir\n"
+"pr้cis้ment la taille de celle-ci en utilisant les Fl่ches de votre\n"
+"clavier.\n"
+"\n"
+"Note: vous pouvez atteindre toutes les options en utilisant le clavier.\n"
+"Naviguer avec les fl่ches et [Tab].\n"
+"\n"
+"Une fois la partition s้lectionn้e, vous pouvez utiliser :\n"
+"\n"
+" * Ctrl-c pour cr้er un nouvelle partition (lorsqu'une partition vide est\n"
+"s้lectionn้e;\n"
+"\n"
+" * Ctrl-d pour effacer une partition;\n"
+"\n"
+" * Ctrl-m pour d้finir le ซ mount point ป\n"
+"\n"
+"Pour obtenir plus d'information sur les syst่mes de fichiers, veuillez lire\n"
+"sur le syst่me de fichier ext2FS dans ซ Manuel de r้f้rence ป.\n"
+"\n"
+"Si vous installez sur un poste PPC, vous devrez cr้er une petite partition\n"
+"HFS ซ bootstrap ป d'au moins 1 Mo qui sera utilis้e par le chargeur de\n"
+"d้marrage (ซ bootloader ป) yaboot. Si vous optez pour une partition plus\n"
+"grande, disons 50Mo, vous trouverez utile d'y placer des noyaux et des\n"
+"images ซ ramdisk ป accessibles en cas de probl่me."
-#: ../../lang.pm:1
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/fr/drakx-chapter.xml
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Liechtenstein"
-msgstr "Liechtenstein"
+msgid ""
+"Graphic Card\n"
+"\n"
+" The installer will normally automatically detect and configure the\n"
+"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n"
+"choose from this list the card you actually have installed.\n"
+"\n"
+" In the case that different servers are available for your card, with or\n"
+"without 3D acceleration, you are then asked to choose the server that best\n"
+"suits your needs."
+msgstr ""
+"Carte graphique\n"
+"\n"
+" Le programme d'installation d้tecte et configure automatiquement les\n"
+"cartes graphiques pr้sentes sur votre machine. Si ce n'est pas le cas, vous\n"
+"pouvez choisir dans cette liste la carte que vous utilisez effectivement.\n"
+"\n"
+" Dans le cas o๙ diff้rents serveurs seraient disponible pour votre carte,\n"
+"avec ou sans acc้l้ration 3D, il vous est alors propos้ de choisir le\n"
+"serveur qui vous conviendra le mieux."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Saint Lucia"
-msgstr "Sainte-Lucie"
+msgid "There was an error installing packages:"
+msgstr "Erreur lors de l'installation des paquetages :"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Lebanon"
-msgstr "Liban"
+msgid "Lexmark inkjet configuration"
+msgstr "Configuration de l'imprimante Lexmark inkjet"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Laos"
-msgstr "Laos"
+msgid "Undo"
+msgstr "ษtat pr้c้dent"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Kazakhstan"
-msgstr "Kazakhstan"
+msgid "Save partition table"
+msgstr "Sauvegarder la table des partitions..."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Cayman Islands"
-msgstr "ฮles Ca๏man"
+msgid "Finnish"
+msgstr "Finlandais"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Kuwait"
-msgstr "Koweit"
+msgid "Macedonia"
+msgstr "Mac้doine"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Korea"
-msgstr "Cor้e"
+msgid ""
+"The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n"
+"You can use userdrake to add a user to this group."
+msgstr ""
+"Pour autoriser un utilisateur เ partager ses dossiers, vous devez ajouter "
+"cet utilisateur dans le groupe ซ fileshare ป.\n"
+"Ceci peut se faire grโce au programme ซ Userdrake ป."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Korea (North)"
-msgstr "Cor้e du Nord"
+msgid "Slovenian"
+msgstr "Slov้nien"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Saint Kitts and Nevis"
-msgstr "Saint-Kitts-et-Nevis"
+msgid "Libya"
+msgstr "Libye"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Comoros"
-msgstr "Comores"
+msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..."
+msgstr ""
+"Configuration des scripts, installation des logiciels, d้marrage des "
+"serveurs..."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Kiribati"
-msgstr "Kiribati"
+msgid ""
+"\n"
+"- Burn to CD"
+msgstr ""
+"\n"
+"- Graver le CD"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Cambodia"
-msgstr "Cambodge"
+msgid "Table"
+msgstr "Table des partitions"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../fs.pm:1
#, c-format
-msgid "Kyrgyzstan"
-msgstr "Kirghizistan"
+msgid "I don't know how to format %s in type %s"
+msgstr "Impossible de formater %s au format %s"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Kenya"
-msgstr "Kenya"
+msgid "Model"
+msgstr "Mod่le"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Japan"
-msgstr "Japon"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system."
+msgstr ""
+"Arguments : (arg)\n"
+"\n"
+"Active/D้sactive la biblioth่que libsafe si elle est trouv้e sur le syst่me."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Jordan"
-msgstr "Jordanie"
+msgid "Stop Server"
+msgstr "Arr๊ter le serveur"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Jamaica"
-msgstr "Jama๏que"
+msgid ""
+"\n"
+"Select the theme for\n"
+"lilo and bootsplash,\n"
+"you can choose\n"
+"them separately"
+msgstr ""
+"\n"
+"S้lectionnez un th่me pour LILO\n"
+"et l'image pendant l'amor็age,\n"
+"vous pouvez les choisir \n"
+"s้par้ment"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Iceland"
-msgstr "Islande"
+msgid "Modem"
+msgstr "Modem"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Iran"
-msgstr "Irak"
+msgid ""
+"Arguments: (arg, listen_tcp=None)\n"
+"\n"
+"Allow/Forbid X connections. First arg specifies what is done\n"
+"on the client side: ALL (all connections are allowed), LOCAL (only\n"
+"local connection) and NONE (no connection)."
+msgstr ""
+"Arguments : (arg, listen_tcp=None)\n"
+"\n"
+"Permet/interdit les connexions เ Xfree. Le premier argument sp้cifie ce qui "
+"est fait\n"
+"du c๔t้ client : ALL (toutes connexions permises), LOCAL (seulement les "
+"connexions\n"
+"locales) et NONE (aucune connexion)."
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Iraq"
-msgstr "Irak"
+msgid "Tuvalu"
+msgstr "Tuvalu"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "British Indian Ocean Territory"
-msgstr "Territoire Britannique de l'oc้an Indien"
+msgid "Use auto detection"
+msgstr "Utiliser la d้tection automatique"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "India"
-msgstr "Inde"
+msgid ""
+"GPM adds mouse support to text-based Linux applications such the\n"
+"Midnight Commander. It also allows mouse-based console cut-and-paste "
+"operations,\n"
+"and includes support for pop-up menus on the console."
+msgstr ""
+"GPM permet d'utiliser la souris dans des applications fonctionnant en mode "
+"texte dans la console (comme par exemple Midnight Commander). Il permet "
+"้galement d'utiliser le copier-coller et inclut le support des menus "
+"contextuels sur la console."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Israel"
-msgstr "Isra๋l"
+msgid "Started on boot"
+msgstr "Lancer au d้marrage"
-#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../share/advertising/12-mdkexpert.pl:1
#, c-format
-msgid "Ireland"
-msgstr "Irlande"
+msgid ""
+"Join the MandrakeSoft support teams and the Linux Community online to share "
+"your knowledge and help others by becoming a recognized Expert on the online "
+"technical support website:"
+msgstr ""
+"Rejoignez les ้quipes de support de MandrakeSoft et la communaut้ Linux. "
+"Partagez vos connaissances et aidez les autres en devenant un Expert reconnu "
+"sur le site Web de support technique :"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/draksec:1
#, c-format
-msgid "Indonesia"
-msgstr "Indon้sie"
+msgid ""
+"The following options can be set to customize your\n"
+"system security. If you need an explanation, look at the help tooltip.\n"
+msgstr ""
+"Les options suivantes permettent de personnaliser la s้curit้ de votre "
+"syst่me.\n"
+"Si vous avez besoin d'explications, jetez un oeil aux bulles d'aide.\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Hungary"
-msgstr "Hongrie"
+msgid "Automatically find available printers on remote machines"
+msgstr ""
+"Trouver automatiquement des imprimantes disponibles sur des machines "
+"distantes."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Haiti"
-msgstr "Ha๏ti"
+msgid ""
+"\n"
+"- Save to Tape on device: %s"
+msgstr ""
+"\n"
+"- Sauvegarde sur bande via le p้riph้rique : %s"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Croatia"
-msgstr "Croatie"
+msgid "East Timor"
+msgstr "Timor Oriental"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Honduras"
-msgstr "Honduras"
+msgid "Del profile..."
+msgstr "Effacer le profil..."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Heard and McDonald Islands"
-msgstr "ฮles Heard et McDonald"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Allow/Forbid the list of users on the system on display managers (kdm and "
+"gdm)."
+msgstr ""
+"Arguments : (arg)\n"
+"\n"
+"Permet/interdit la liste des utilisateurs du syst่me sur les gestionnaires "
+"de connexion (kdm et gdm)."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Hong Kong"
-msgstr "Hong-Kong"
+msgid "Installing Foomatic..."
+msgstr "Installation de Foomatic..."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/XFdrake:1
#, c-format
-msgid "China"
-msgstr "Chine"
+msgid "Please log out and then use Ctrl-Alt-BackSpace"
+msgstr ""
+"Veuillez vous d้connecter puis presser simultan้ment les touches Ctrl-Alt-"
+"BackSpace"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Guyana"
-msgstr "Guyana"
+msgid "detected"
+msgstr "d้tect้"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Guinea-Bissau"
-msgstr "Guin้e-Bissau"
+msgid "The network needs to be restarted. Do you want to restart it ?"
+msgstr "Le r้seau doit ๊tre red้marr้. Souhaitez-vous le red้marrer ?"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "Guam"
-msgstr "Guam"
+msgid "Package: "
+msgstr "Paquetage : "
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Guatemala"
-msgstr "Guatemala"
+msgid "Can't write /etc/sysconfig/bootsplash."
+msgstr "Impossible d'้crire dans /etc/sysconfig/bootsplash."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "South Georgia and the South Sandwich Islands"
-msgstr "G้orgie du Sud et ฮles Sandwich du Sud"
+msgid "SECURITY WARNING!"
+msgstr "ALERTE DE SษCURITษ !"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Equatorial Guinea"
-msgstr "Guin้e ษquatoriale"
+msgid "StarOffice"
+msgstr "StarOffice"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Guadeloupe"
-msgstr "Guadeloupe"
+msgid "No, I don't want autologin"
+msgstr "Ne pas connecter automatiquement un utilisateur"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "Guinea"
-msgstr "Guin้e"
+msgid "Windows Migration tool"
+msgstr "Outil de migration windows"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Gambia"
-msgstr "Gambie"
+msgid "All languages"
+msgstr "Toutes les langues"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Greenland"
-msgstr "Groenland"
+msgid "Removing %s"
+msgstr "Suppression de %s"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Gibraltar"
-msgstr "Gibraltar"
+msgid "Testing your connection..."
+msgstr "Test de votre connexion..."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Ghana"
-msgstr "Ghana"
+msgid "Cache size"
+msgstr "Taille du cache"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "French Guiana"
-msgstr "Guyane Fran็aise"
+msgid ""
+"Passwords are now enabled, but use as a networked computer is still not "
+"recommended."
+msgstr ""
+"Les mots de passe sont maintenant requis. Pour autant, il n'est pas\n"
+"recommand้ d'utiliser cette machine sur un r้seau."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Georgia"
-msgstr "G้orgie"
+msgid "Start sector: "
+msgstr "Secteur de d้but : "
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Grenada"
-msgstr "Grenade"
+msgid "Congo (Brazzaville)"
+msgstr "Congo (Brazzaville)"
-#: ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../standalone.pm:1
#, c-format
-msgid "United Kingdom"
-msgstr "Royaume-Uni"
+msgid "The package %s needs to be installed. Do you want to install it?"
+msgstr "Le paquetage %s doit ๊tre install้. Souhaitez-vous l'installer ?"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Gabon"
-msgstr "Gabon"
+msgid "Seychelles"
+msgstr "Seychelles"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Faroe Islands"
-msgstr "ฮles Faroe"
+msgid ""
+"Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-"
+"detection with the models listed in its printer database to find the best "
+"match. This choice can be wrong, especially when your printer is not listed "
+"at all in the database. So check whether the choice is correct and click "
+"\"The model is correct\" if so and if not, click \"Select model manually\" "
+"so that you can choose your printer model manually on the next screen.\n"
+"\n"
+"For your printer Printerdrake has found:\n"
+"\n"
+"%s"
+msgstr ""
+"Le nom de mod่le r้sultant de l'autod้tection a ้t้ compar้e เ la base de "
+"donn้es d'imprimantes pour trouver la meilleure correspondance. Ce choix "
+"peut ๊tre mauvais, particuli่rement si votre mod่le d'imprimanten'appara๎t "
+"pas dans la base de donn้es. V้rifiez ce choix, puis cliquez surซ Le mod่le "
+"est correct ป, ou le cas ้ch้ant sur ซ S้lectionner manuellement le "
+"mod่le ป.\n"
+"\n"
+"Votre imprimante a ้t้ d้tect้e comme ้tant :\n"
+"\n"
+"%s"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Micronesia"
-msgstr "Micron้sie"
+msgid "Bad password on %s"
+msgstr "Mauvais mot de passe sur %s"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Falkland Islands (Malvinas)"
-msgstr "ฮles Malouinnes"
+msgid ""
+"\n"
+"There is one unknown printer directly connected to your system"
+msgstr ""
+"\n"
+"Il y a une imprimante inconnue connect้e เ votre machine"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Fiji"
-msgstr "Fidji"
+msgid "Zambia"
+msgstr "Zambie"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "Finland"
-msgstr "Finlande"
+msgid "Security Administrator (login or email)"
+msgstr "Administrateur s้curit้ (nom d'utilisateur ou adresse de courriel)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Ethiopia"
-msgstr "ษthiopie"
+msgid "Sorry, we support only 2.4 kernels."
+msgstr "D้sol้, nous ne prenons en charge que les noyaux (kernel) 2.4."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Spain"
-msgstr "Espagne"
+msgid "Romanian (qwerty)"
+msgstr "Roumain (QWERTY)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Eritrea"
-msgstr "ษrythr้e"
+msgid "Under Devel ... please wait."
+msgstr "En d้veloppement ... veuillez patienter."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Western Sahara"
-msgstr "Sahara Occidental"
+msgid "Czech Republic"
+msgstr "R้publique Tch่que"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
msgid "Egypt"
msgstr "ษgypte"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Estonia"
-msgstr "Estonie"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Ecuador"
-msgstr "ษquateur"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Algeria"
-msgstr "Alg้rie"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Dominican Republic"
-msgstr "Dominique"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Dominica"
-msgstr "Dominique"
-
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "Denmark"
-msgstr "Danemark"
+msgid "Old configuration (isdn4net)"
+msgstr "Ancienne configuration (isdn4net)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Djibouti"
-msgstr "Djibouti"
+msgid "Sound card"
+msgstr "Carte son"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Cyprus"
-msgstr "Chypre"
+msgid "Import Fonts"
+msgstr "Importation de polices"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Christmas Island"
-msgstr "ฮle Christmas"
+msgid ""
+"You have one big MicroSoft Windows partition.\n"
+"I suggest you first resize that partition\n"
+"(click on it, then click on \"Resize\")"
+msgstr ""
+"Votre disque poss่de une seule grosse partition Windows.\n"
+"Vous devriez la r้duire pour pouvoir cr้er d'autres partitions :\n"
+"cliquez sur la partition puis sur ซ Redimensionner ป."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Cape Verde"
-msgstr "Cap-Vert"
+msgid "Suppress Temporary Files"
+msgstr "Supprimer les fichiers temporaires"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Cuba"
-msgstr "Cuba"
+msgid "Change partition type"
+msgstr "Changement du type de partition"
-#: ../../lang.pm:1
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/fr/drakx-chapter.xml
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Colombia"
-msgstr "Colombie"
+msgid ""
+"Resolution\n"
+"\n"
+" Here you can choose the resolutions and color depths available for your\n"
+"hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n"
+"change that after installation though). A sample of the chosen\n"
+"configuration is shown in the monitor."
+msgstr ""
+"R้solution\n"
+"\n"
+" Vous pouvez choisir ici la r้solution et nombre de couleur parmi celles\n"
+"disponibles pour votre mat้riel. Choisissez la configuration optimale pour\n"
+"votre utilisation (vous pourrez n้anmoins modifier cela apr่s\n"
+"l'installation). Un ้chantillon de la configuration choisie appara๎t dans\n"
+"le moniteur stylis้."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/draksec:1
#, c-format
-msgid "Cameroon"
-msgstr "Cameroun"
+msgid "Network Options"
+msgstr "Options r้seau"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Chile"
-msgstr "Chili"
+msgid ""
+"Display theme\n"
+"under console"
+msgstr ""
+"Affiche le th่me\n"
+"dans la console"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Cook Islands"
-msgstr "ฮles Cook"
+msgid "Statistics"
+msgstr "Statistiques"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/cups.pm:1
#, c-format
-msgid "Cote d'Ivoire"
-msgstr "C๔te d'Ivoire"
+msgid "(on %s)"
+msgstr "(sur %s)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Switzerland"
-msgstr "Suisse"
+msgid "MM Series"
+msgstr "MM Series"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "Congo (Brazzaville)"
-msgstr "Congo (Brazzaville)"
+msgid ""
+"A library which defends against buffer overflow and format string attacks."
+msgstr ""
+"Une biblioth่que qui prot่ge contre les attaques par d้bordement de pile.\n"
+"(les plus fr้quentes)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Central African Republic"
-msgstr "R้publique Centrafricaine"
+msgid "average"
+msgstr "moyenne"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Congo (Kinshasa)"
-msgstr "Congo (Kinshasa)"
+msgid "New printer name"
+msgstr "Nouveau nom de l'imprimante"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Cocos (Keeling) Islands"
-msgstr "ฮles Cocos"
+msgid "Equatorial Guinea"
+msgstr "Guin้e ษquatoriale"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Canada"
-msgstr "Canada"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Allow/Forbid autologin."
+msgstr ""
+"Arguments : (arg)\n"
+"\n"
+"Active/D้sactive la connexion automatique (autologin)."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Belize"
-msgstr "Belize"
+msgid "Build Backup"
+msgstr "Sauvegarder !"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Belarus"
-msgstr "B้larus"
+msgid ""
+"To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
+"<file>\" or \"%s <file>\".\n"
+msgstr ""
+"Pour imprimer un fichier depuis la ligne de commande (une fen๊tre de "
+"terminal), utilisez la commande ซ %s <fichier> ป ou ซ %s <fichier> ป.\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Botswana"
-msgstr "Botswana"
+msgid "Currently, no alternative possibility is available"
+msgstr "Il n'y a pour l'instant pas de solution alternative"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Bouvet Island"
-msgstr "ฮle Bouvet"
+msgid "Romanian (qwertz)"
+msgstr "Roumain (QWERTZ)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Bhutan"
-msgstr "Bhoutan"
+msgid "Write Config"
+msgstr "ษcrire la configuration"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Bahamas"
-msgstr "Bahamas"
+msgid ""
+"The routed daemon allows for automatic IP router table updated via\n"
+"the RIP protocol. While RIP is widely used on small networks, more complex\n"
+"routing protocols are needed for complex networks."
+msgstr ""
+"Le service routed permet la mise เ jour automatique des tables de routage IP "
+"grโce au protocole RIP. Bien que RIP soit tr่s utilis้ sur les petits "
+"r้seaux, des protocoles de routage plus complets sont n้cessaires pour les "
+"r้seaux de plus grande taille. "
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Brazil"
-msgstr "Br้sil"
+msgid "Kiribati"
+msgstr "Kiribati"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Bolivia"
-msgstr "Bolivie"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Allow/Forbid remote root login."
+msgstr ""
+"Arguments : (arg)\n"
+"\n"
+"Active/D้sactive la connexion distante en tant que root."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "Brunei Darussalam"
-msgstr "Sultanat de Brunei"
+msgid "Browse"
+msgstr "Naviguer"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Bermuda"
-msgstr "Bermudes"
+msgid "CDROM"
+msgstr "CD-Rom"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1
#, c-format
-msgid "Benin"
-msgstr "B้nin"
+msgid "Do you want to try to connect to the Internet now?"
+msgstr "Souhaitez-vous vous connecter เ Internet maintenant ?"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Burundi"
-msgstr "Burundi"
+msgid "Belgian"
+msgstr "Belge"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Bahrain"
-msgstr "Bahre๏n"
+msgid "Do you have an ISA sound card?"
+msgstr "Poss้dez-vous une carte son ISA ?"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/ethernet.pm:1
#, c-format
-msgid "Bulgaria"
-msgstr "Bulgarie"
+msgid ""
+"No ethernet network adapter has been detected on your system.\n"
+"I cannot set up this connection type."
+msgstr ""
+"Aucune carte r้seau n'a ้t้ d้tect้e sur votre syst่me.\n"
+"La connexion ne peut donc pas ๊tre configur้e."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Burkina Faso"
-msgstr "Burkina Faso"
+msgid "Windows"
+msgstr "Windows"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../common.pm:1
#, c-format
-msgid "Bangladesh"
-msgstr "Bangladesh"
+msgid "Can't make screenshots before partitioning"
+msgstr "Impossible de faire des captures d'้cran avant le partitionnement"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Barbados"
-msgstr "Barbade"
+msgid "Host Name"
+msgstr "Nom d'h๔te"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Bosnia and Herzegovina"
-msgstr "Bosnie Herz้govine"
+msgid "/File/Save _As"
+msgstr "/Fichier/_Enregistrer sous"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Azerbaijan"
-msgstr "Azerba๏djan"
+msgid ""
+"To get access to printers on remote CUPS servers in your local network you "
+"only need to turn on the \"Automatically find available printers on remote "
+"machines\" option; the CUPS servers inform your machine automatically about "
+"their printers. All printers currently known to your machine are listed in "
+"the \"Remote printers\" section in the main window of Printerdrake. If your "
+"CUPS server(s) is/are not in your local network, you have to enter the IP "
+"address(es) and optionally the port number(s) here to get the printer "
+"information from the server(s)."
+msgstr ""
+"Pour obtenir l'acc่s aux imprimantes situ้es sur des serveurs CUPS distants "
+"de votre r้seau local, vous avez seulement besoin d'activer l'option "
+"\"Trouver automatiquement des imprimantes disponibles sur des machines "
+"distantes\". Les serveurs CUPS informent votre machine automatiquement sur "
+"leurs imprimantes. Toutes les imprimantes actuellement connues par votre "
+"machine sont list้es dans la section \"Imprimantes distantes\" dans la "
+"fen๊tre principale de Printerdrake. Si les serveurs CUPS ne sont pas dans "
+"votre r้seau local, vous devez entrer leur adresse IP et optionnellement "
+"leur num้ro de port, afin d'obtenir des informations sur les imprimantes qui "
+"y sont connect้es."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Aruba"
-msgstr "Aruba"
+msgid "%s is not in the scanner database, configure it manually?"
+msgstr "%s n'est pas dans la base des scanners, configuration manuelle ?"
-#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Australia"
-msgstr "Australie"
+msgid "Delay before booting default image"
+msgstr "D้lai avant l'activation du choix par d้faut"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "American Samoa"
-msgstr "Samoa Am้ricaine"
+msgid "Restrict command line options"
+msgstr "Prot้ger par mot de passe les options"
-#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Argentina"
-msgstr "Argentine"
+msgid "East Europe"
+msgstr "Europe de l'est"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Antarctica"
-msgstr "Antarctique"
+msgid "Use free space"
+msgstr "Utiliser l'espace libre"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/adsl.pm:1
#, c-format
-msgid "Angola"
-msgstr "Angola"
+msgid "use dhcp"
+msgstr "utiliser ซ dhcp ป"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Netherlands Antilles"
-msgstr "Antilles n้erlandaises"
+msgid "Mail alert"
+msgstr "Alerte par courrier"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1
#, c-format
-msgid "Armenia"
-msgstr "Arm้nie"
+msgid "Internet configuration"
+msgstr "Configuration de l'acc่s Internet"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Albania"
-msgstr "Albanie"
+msgid "Uzbekistan"
+msgstr "Ouzb้kistan"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Anguilla"
-msgstr "Anguilla"
+msgid "Detected %s"
+msgstr "D้tect้ %s"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Antigua and Barbuda"
-msgstr "Antigua-et-Barbuda"
+msgid "/Autodetect _printers"
+msgstr "/Auto-d้tecter les _imprimantes"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../interactive.pm:1 ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
+#: ../../interactive/newt.pm:1
#, c-format
-msgid "United Arab Emirates"
-msgstr "ษmirats Arabes Unis"
+msgid "Finish"
+msgstr "Terminer"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Andorra"
-msgstr "Andorre"
+msgid "Show automatically selected packages"
+msgstr "Montrer les paquetages s้lectionn้s automatiquement"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Afghanistan"
-msgstr "Afghanistan"
+msgid "CPU flags reported by the kernel"
+msgstr "Drapeaux processeurs indiqu้s par du noyau"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "default:LTR"
-msgstr "default:LTR"
-
-#: ../../loopback.pm:1
-#, c-format
-msgid "Circular mounts %s\n"
-msgstr "Points de montage circulaires %s\n"
-
-#: ../../lvm.pm:1
-#, c-format
-msgid "Remove the logical volumes first\n"
-msgstr "Enlevez d'abord les volumes logiques\n"
-
-#: ../../modules.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"PCMCIA support no longer exists for 2.2 kernels. Please use a 2.4 kernel."
-msgstr ""
-"Le support du PCMCIA n'est plus disponible avec les noyaux 2.2. Veuillez "
-"utiliser un noyau 2.4."
-
-#: ../../mouse.pm:1
-#, c-format
-msgid "MOVE YOUR WHEEL!"
-msgstr "VEUILLEZ FAIRE TOURNER LA MOLETTE !"
-
-#: ../../mouse.pm:1
-#, c-format
-msgid "To activate the mouse,"
-msgstr "Pour activer la souris,"
-
-#: ../../mouse.pm:1
-#, c-format
-msgid "Please test the mouse"
-msgstr "Veuillez tester votre souris"
+msgid "Togo"
+msgstr "Togo"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "No mouse"
-msgstr "Pas de souris"
+msgid "Something went wrong! - Is mkisofs installed?"
+msgstr "Quelque chose s'est mal pass้ ! mkisofs est-il bien install้ ?"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "none"
-msgstr "aucun"
+msgid "16 MB"
+msgstr "16 Mo"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "3 buttons"
-msgstr "3 boutons"
+msgid "Please try again"
+msgstr "Veuillez r้essayer"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "2 buttons"
-msgstr "2 boutons"
+msgid "The model is correct"
+msgstr "Le mod่le est correct"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "1 button"
-msgstr "1 bouton"
+msgid "FAT resizing failed: %s"
+msgstr "Le redimensionnement de la partition FAT a ้chou้ : %s"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "busmouse"
-msgstr "souris bus"
+msgid "Individual package selection"
+msgstr "S้lection individuelle des paquetages"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Kensington Thinking Mouse"
-msgstr "Kensington Thinking Mouse"
+msgid "This partition is not resizeable"
+msgstr "Cette partition ne peut pas ๊tre redimensionn้e"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Logitech Mouse (serial, old C7 type)"
-msgstr "Souris Logitech (s้rie, ancien mod่le C7)"
+msgid "Location"
+msgstr "Emplacement"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "MM HitTablet"
-msgstr "MM HitTablet"
+msgid "USA (cable-hrc)"
+msgstr "USA (cโble ou HRC)"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "MM Series"
-msgstr "MM Series"
+msgid "Journalised FS"
+msgstr "SF journalis้"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Genius NetMouse"
-msgstr "Genius NetMouse"
+msgid "Guatemala"
+msgstr "Guatemala"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Logitech MouseMan+/FirstMouse+"
-msgstr "Logitech MouseMan+/FirstMouse+"
+msgid "This machine"
+msgstr "Cette machine"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Logitech CC Series"
-msgstr "Logitech CC Series"
+msgid "DOS drive letter: %s (just a guess)\n"
+msgstr "Lettre de lecteur DOS suppos้e : %s:\n"
-#: ../../mouse.pm:1
-#, c-format
-msgid "Mouse Systems"
-msgstr "Mouse Systems"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Select the files or directories and click on 'OK'"
+msgstr "S้lectionnez les fichiers ou dossiers puis cliquez sur ซ Ajouter ป"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Logitech MouseMan"
-msgstr "Logitech MouseMan"
+msgid "Bahrain"
+msgstr "Bahre๏n"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Microsoft IntelliMouse"
-msgstr "Microsoft IntelliMouse"
+msgid "omit scsi modules"
+msgstr "ne pas tenir compte des modules SCSI"
-#: ../../mouse.pm:1
-#, c-format
-msgid "Generic 3 Button Mouse"
-msgstr "Souris standard เ 3 boutons"
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "family of the cpu (eg: 6 for i686 class)"
+msgstr "Famille du processeur (exemple : 6 pour la classe des i686)"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Generic 2 Button Mouse"
-msgstr "Souris standard เ 2 boutons"
+msgid ""
+"Because you are doing a network installation, your network is already "
+"configured.\n"
+"Click on Ok to keep your configuration, or cancel to reconfigure your "
+"Internet & Network connection.\n"
+msgstr ""
+"Comme vous ๊tes en train de faire une installation r้seau,\n"
+" cela veut dire que votre r้seau est d้jเ configur้.\n"
+"Cliquez sur <Ok> pour conserver votre configuration,\n"
+"ou sur <Annuler> pour reconfigurer votre connexion internet et r้seau.\n"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "serial"
-msgstr "s้rie"
+msgid "Keyboard layout: %s\n"
+msgstr "Type de clavier : %s\n"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Microsoft Explorer"
-msgstr "Microsoft Explorer"
+msgid ""
+"Here you can choose whether the printers connected to this machine should be "
+"accessable by remote machines and by which remote machines."
+msgstr ""
+"Vous pouvez ici choisir si les imprimantes connect้es เ cette machine "
+"doivent ๊tre accessibles depuis des machines distantes, et quelles machines "
+"pourront y acc้der."
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Wheel"
-msgstr "Roulette"
+msgid "Maltese (US)"
+msgstr "Maltais (US)"
-#: ../../mouse.pm:1 ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Generic"
-msgstr "G้n้rique"
+msgid ""
+"Mounts and unmounts all Network File System (NFS), SMB (Lan\n"
+"Manager/Windows), and NCP (NetWare) mount points."
+msgstr ""
+"Effectue la connexion ou la d้connexion (montage et d้montage) vers les "
+"syst่mes de fichiers distants ou dossiers partag้s de type NFS (Unix), SMB "
+"(Windows), et NCP (Netware) que vous avez configur้s. (Pour NFS et SMB, voir "
+"le ซ Centre de contr๔le Mandrake ป, dans la section ซ mat้riel / points de "
+"montage ป)"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Genius NetScroll"
-msgstr "Genius NetScroll"
+msgid "Tvcard"
+msgstr "Carte TV"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "GlidePoint"
-msgstr "GlidePoint"
+msgid "Toggle between normal/expert mode"
+msgstr "Bassculer entre les modes expert et normal"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Generic PS2 Wheel Mouse"
-msgstr "Souris standard PS2 เ molette"
+msgid "Size"
+msgstr "Taille"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Logitech MouseMan+"
-msgstr "Logitech MouseMan+"
+msgid "GRUB"
+msgstr "GRUB"
-#: ../../mouse.pm:1 ../../security/level.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Standard"
-msgstr "Standard"
+msgid "Greenland"
+msgstr "Groenland"
#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Sun - Mouse"
-msgstr "Souris SUN"
-
-#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
-#, c-format
-msgid "Toggle between flat and group sorted"
-msgstr "Basculer entre tri alphab้tique et tri par groupes"
-
-#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
-#, c-format
-msgid "Collapse Tree"
-msgstr "R้duire l'arborescence"
-
-#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
-#, c-format
-msgid "Expand Tree"
-msgstr "D้velopper l'arborescence"
-
-#: ../../my_gtk.pm:1 ../../services.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
-#, c-format
-msgid "Info"
-msgstr "Information"
-
-#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
-#, c-format
-msgid "Is this correct?"
-msgstr "Est-ce correct ?"
-
-#: ../../my_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "-adobe-utopia-regular-r-*-*-25-*-*-*-p-*-iso8859-*,*-r-*"
-msgstr "-adobe-utopia-regular-r-*-*-25-*-*-*-p-*-iso8859-*,*-r-*"
-
-#: ../../partition_table.pm:1
-#, c-format
-msgid "Error writing to file %s"
-msgstr "Erreur d'้criture dans le fichier %s"
-
-#: ../../partition_table.pm:1
-#, c-format
-msgid "Bad backup file"
-msgstr "Mauvais fichier de sauvegarde"
+msgid "Logitech MouseMan+/FirstMouse+"
+msgstr "Logitech MouseMan+/FirstMouse+"
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Restoring from file %s failed: %s"
-msgstr "Restauration impossible depuis le fichier %s : %s"
+msgid "Not the correct tape label. Tape is labelled %s."
+msgstr "Ce n'est pas la bonne bande. Celle-ci s'appelle %s."
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
msgid ""
-"You have a hole in your partition table but I can't use it.\n"
-"The only solution is to move your primary partitions to have the hole next "
-"to the extended partitions."
+"The setup of Internet Connection Sharing has already been done.\n"
+"It's currently enabled.\n"
+"\n"
+"What would you like to do?"
msgstr ""
-"Il y a un espace vide dans la table des partitions mais il est\n"
-"inutilisable. La seule solution est de d้placer vos partitions primaires\n"
-"de telle fa็on que cet espace soit plac้ contre les partitions ้tendues."
-
-#: ../../partition_table.pm:1
-#, c-format
-msgid "Extended partition not supported on this platform"
-msgstr "Les partitions ้tendues ne sont pas support้e par cette plateforme"
-
-#: ../../partition_table.pm:1
-#, c-format
-msgid "mount failed: "
-msgstr "Le montage a ้chou้ : "
-
-#: ../../pkgs.pm:1
-#, c-format
-msgid "maybe"
-msgstr "้ventuellement"
+"La configuration du partage de la connexion เ Internet a d้jเ ้t้\n"
+"effectu้e. Elle est actuellement activ้e.\n"
+"\n"
+"Que souhaitez-vous faire ?"
-#: ../../pkgs.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "nice"
-msgstr "utile"
+msgid "Delete All NBIs"
+msgstr "Effacer toutes les NBI"
-#: ../../pkgs.pm:1
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/fr/drakx-chapter.xml
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "very nice"
-msgstr "tr่s utile"
+msgid ""
+"This dialog allows you to fine tune your bootloader:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": there are three choices for your bootloader:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you prefer grub (text menu).\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you prefer LILO with its text menu interface.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you prefer LILO with its graphical interface.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": in most cases, you will not change the default (\"%s\"), but if\n"
+"you prefer, the bootloader can be installed on the second hard drive\n"
+"(\"%s\"), or even on a floppy disk (\"%s\");\n"
+"\n"
+" * \"%s\": after a boot or a reboot of the computer, this is the delay\n"
+"given to the user at the console to select a boot entry other than the\n"
+"default.\n"
+"\n"
+"!! Beware that if you choose not to install a bootloader (by selecting\n"
+"\"%s\"), you must ensure that you have a way to boot your Mandrake Linux\n"
+"system! Be sure you know what you are doing before changing any of the\n"
+"options. !!\n"
+"\n"
+"Clicking the \"%s\" button in this dialog will offer advanced options which\n"
+"are normally reserved for the expert user."
+msgstr ""
+"Ce dialogue permet de contr๔ler finement le chargeur de d้marrage :\n"
+"\n"
+" * ซ %s ป vous propose trois choix :\n"
+"\n"
+" * ซ %s ป : si vous pr้f้rez GRUB (menu texte).\n"
+"\n"
+" * ซ %s ป : si vous pr้f้rez la version texte de LILO.\n"
+"\n"
+" * ซ %s ป : si vous pr้f้rez l'interface graphique.\n"
+"\n"
+" * ซ %s ป: dans la plupart des cas, vous n'aurez pas เ changer le disque\n"
+"par d้faut (ซ %s ป, mais si vous le d้sirez, le programme d'amorce peut\n"
+"๊tre install้ sur un second disque, ซ %s ป, ou m๊me sur une disquette,\n"
+"ซ %s ป.\n"
+"\n"
+" * ซ %s ป: au red้marrage de l'ordinateur, il s'agit du temps accord้ เ\n"
+"l'utilisateur pour d้marrer un autre syst่me d'exploitation.\n"
+"\n"
+"!! Prenez garde, si vous d้cidez de ne pas installer de programme d'amorce\n"
+"(en cliquant sur ซ %s ป), vous devez vous assurer d'avoir une m้thode pour\n"
+"d้marrer le syst่me. Aussi, assurez-vous de bien savoir ce que vous faites\n"
+"si vous modifiez les options. !!\n"
+"\n"
+"En cliquant sur ซ %s ป, vous aurez acc่s เ plusieurs autres options de\n"
+"configuration. Sachez que celles-ci sont r้serv้es aux experts en la\n"
+"mati่re."
-#: ../../pkgs.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "important"
-msgstr "important"
+msgid ""
+"if set, send the mail report to this email address else send it to root."
+msgstr ""
+"Si rempli, envoie le rapport par courriel เ cette adresse, sinon เ root."
-#: ../../pkgs.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "must have"
-msgstr "obligatoire"
+msgid "Which configuration of XFree do you want to have?"
+msgstr "Quelle configuration d'XFree d้sirez-vous utiliser ?"
-#: ../../raid.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n"
-msgstr "Trop peu de partitions pour du RAID de niveau %d\n"
+msgid "More"
+msgstr "Davantage"
-#: ../../raid.pm:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "mkraid failed"
-msgstr "ซ mkraid ป a ้chou้"
+msgid ""
+"With this security level, the use of this system as a server becomes "
+"possible.\n"
+"The security is now high enough to use the system as a server which can "
+"accept\n"
+"connections from many clients. Note: if your machine is only a client on the "
+"Internet, you should choose a lower level."
+msgstr ""
+"Avec ce niveau de s้curit้, l'utilisation de cette machine en tant que\n"
+"serveur devient envisageable. La s้curisation est suffisamment forte pour\n"
+"accepter les connexions de nombreux clients. Note : si votre machine est\n"
+"seulement connect้e en tant que client sur Internet, vous devriez plut๔t\n"
+"choisir un niveau inf้rieur."
-#: ../../raid.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "mkraid failed (maybe raidtools are missing?)"
-msgstr "ซ mkraid ป a ้chou้ (les ซ raidtools ป sont-ils install้s ?)"
+msgid "Account Password"
+msgstr "Mot de passe du compte"
-#: ../../raid.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Can't add a partition to _formatted_ RAID md%d"
+msgid ""
+"You decided to install the bootloader on a partition.\n"
+"This implies you already have a bootloader on the hard drive you boot (eg: "
+"System Commander).\n"
+"\n"
+"On which drive are you booting?"
msgstr ""
-"Impossible d'ajouter une partition au RAID md%d car\n"
-"celui-ci est d้jเ format้"
+"Vous avez d้cid้ d'installer le programme d'amor็age sur une partition.\n"
+"Cela implique que vous ayez d้jเ un programme d'amor็age sur le disque dur "
+"sur lequel le syst่me d้marre (exemple : System Commander).\n"
+"\n"
+"Quel est le disque de d้marrage ?"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Stop"
-msgstr "Arr๊ter"
+msgid "Tajik keyboard"
+msgstr "Tadjik"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Start"
-msgstr "D้marrer"
+msgid ""
+"You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %"
+"s to %s, your current spooler. All the configuration data (printer name, "
+"description, location, connection type, and default option settings) is "
+"overtaken, but jobs will not be transferred.\n"
+"Not all queues can be transferred due to the following reasons:\n"
+msgstr ""
+"Vous pouvez copier la configuration de l'imprimante faite pour le "
+"gestionnaire %s vers votre gestionnaire actuel %s. Toutes les donn้es de "
+"configuration (nom de l'imprimante, description, emplacement, type de "
+"connexion, et param่tres par d้faut) sont r้cup้r้es, mais les travaux ne "
+"seront pas transf้r้s.\n"
+"Toutes les files d'attente n'ont pas pu ๊tre transf้r้es เ cause des raisons "
+"suivantes :\n"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "On boot"
-msgstr "Au d้marrage"
+msgid "Font List"
+msgstr "Liste des polices"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"No additional information\n"
-"about this service, sorry."
-msgstr "Pas d'autre information au sujet de ce service, d้sol้."
+"You may need to change your Open Firmware boot-device to\n"
+" enable the bootloader. If you don't see the bootloader prompt at\n"
+" reboot, hold down Command-Option-O-F at reboot and enter:\n"
+" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n"
+" Then type: shut-down\n"
+"At your next boot you should see the bootloader prompt."
+msgstr ""
+"Vous aurez peut-๊tre besoin de changer le p้riph้rique d'amor็age\n"
+"de l'OpenFirmware pour activer le programme d'amor็age. Si vous\n"
+"ne voyez pas appara๎tre l'invite du programme d'amor็age lorsque\n"
+"vous red้marrerez, appuyez sur Command-Option-O-F au d้marrage et\n"
+"entrez :\n"
+"setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n"
+"Puis tapez : shut-down\n"
+"Au prochain d้marrage vous devriez voir appara๎tre l'invite du\n"
+"programme d'amor็age."
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Services and deamons"
-msgstr "Serveurs et services"
+msgid ""
+"You appear to have an OldWorld or Unknown\n"
+" machine, the yaboot bootloader will not work for you.\n"
+"The install will continue, but you'll\n"
+" need to use BootX or some other means to boot your machine"
+msgstr ""
+"Il semble que votre machine ne soit pas dot้e de l'architecture "
+"ซ NewWorld ป.\n"
+"Le programme d'amor็age ซ yaboot ป ne fonctionnera pas.\n"
+"L'installation va continuer, mais vous aurez besoin de ซ BootX ป ou\n"
+"d'une autre m้thode pour d้marrer votre machine."
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "stopped"
-msgstr "arr๊t้"
+msgid "Select file"
+msgstr "S้lectionnez un fichier"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "running"
-msgstr "actif"
+msgid ""
+"Choose the network or host on which the local printers should be made "
+"available:"
+msgstr ""
+"Choisissez l'h๔te ou le r้seau เ partir duquel les imprimantes locales "
+"seront disponibles :"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose which services should be automatically started at boot time"
+msgid ""
+"These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the "
+"printing dialogs of many applications, but here do not supply the file name "
+"because the file to print is provided by the application.\n"
msgstr ""
-"Choisissez les services เ d้marrer automatiquement lors du d้marrage du "
-"syst่me"
+"Vous pouvez ้galement utiliser ces commandes dans le champ ซ commande "
+"d'impression ป des bo๎tes de dialogue d'impression dans de nombreuses "
+"applications. Dans ce cas n'indiquez pas le nom du fichier puisqu'il sera "
+"fourni par l'application elle-m๊me.\n"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Database Server"
-msgstr "Serveur de base de donn้es"
+msgid "Japan"
+msgstr "Japon"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Remote Administration"
-msgstr "Administration เ distance"
+msgid "Print option list"
+msgstr "Liste des options d'impression"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/localedrake:1
#, c-format
-msgid "File sharing"
-msgstr "Partage de fichiers"
+msgid "The change is done, but to be effective you must logout"
+msgstr ""
+"Les changements ont ้t้ effectu้s mais ne seront effectifs qu'apr่s votre "
+"d้connexion"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Internet"
-msgstr "internet"
+msgid "Search servers"
+msgstr "Rechercher les serveurs"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Printing"
-msgstr "Impression"
+msgid "NCP queue name missing!"
+msgstr "Nom de la file d'attente NCP manquant !"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Starts the X Font Server (this is mandatory for XFree to run)."
+msgid ""
+"Warning, another internet connection has been detected, maybe using your "
+"network"
msgstr ""
-"D้marre le serveur de polices de caract่res, obligatoire pour le "
-"fonctionnement de l'interface graphique (XFree)"
+"Attention, une autre connexion internet a ้t้ d้tect้e, peut-๊tre utilisant "
+"votre r้seau"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Load the drivers for your usb devices."
-msgstr "Charger les pilotes pour vos p้riph้riques USB."
+msgid "Cd-Rom labeled \"%s\""
+msgstr "CD-Rom ซ %s ป"
#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Syslog is the facility by which many daemons use to log messages\n"
-"to various system log files. It is a good idea to always run syslog."
+"Saves and restores system entropy pool for higher quality random\n"
+"number generation."
msgstr ""
-"Syslog est un service utilis้ par beaucoup d'autres services pour "
-"enregistrer des rapports d'activit้. C'est une tr่s bonne id้e de toujours "
-"l'activer."
-
-#: ../../services.pm:1
-#, c-format
-msgid "Launch the sound system on your machine"
-msgstr "D้marrer le syst่me de gestion du son sur votre machine."
+"Sauvegarde et restaure l'entropie du syst่me pour une meilleure g้n้ration "
+"de nombres al้atoires. (utile par exemple pour la cr้ation de clefs de "
+"cryptographie)"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The rwho protocol lets remote users get a list of all of the users\n"
-"logged into a machine running the rwho daemon (similiar to finger)."
+"Failed to check filesystem %s. Do you want to repair the errors? (beware, "
+"you can loose data)"
msgstr ""
-"Le protocole rwho permet aux utilisateurs distants d'obtenir une liste des "
-"utilisateurs connect้s เ une machine qui fait tourner le d้mon rwho "
-"(similaire เ finger)."
+"Erreur เ la v้rification du syst่me de fichiers %s. Souhaitez-vous corriger "
+"les erreurs ? (attention, vous pouvez perdre des donn้es)"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../share/advertising/07-server.pl:1
#, c-format
-msgid ""
-"The rusers protocol allows users on a network to identify who is\n"
-"logged in on other responding machines."
-msgstr ""
-"Le protocole rusers permet aux utilisateurs de conna๎tre tous les "
-"utilisateurs connect้s aux machines supportant ce protocole."
+msgid "Turn your computer into a reliable server"
+msgstr "Transformez votre ordinateur en un serveur fiable"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"The rstat protocol allows users on a network to retrieve\n"
-"performance metrics for any machine on that network."
-msgstr ""
-"Le protocole rstat permet aux utilisateurs sur un m๊me r้seau d'obtenir des "
-"mesures de la performance de n'importe quelle machine sur ce r้seau."
+msgid " (driver %s)"
+msgstr " (pilote %s)"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The routed daemon allows for automatic IP router table updated via\n"
-"the RIP protocol. While RIP is widely used on small networks, more complex\n"
-"routing protocols are needed for complex networks."
+"Loopback file(s):\n"
+" %s\n"
msgstr ""
-"Le service routed permet la mise เ jour automatique des tables de routage IP "
-"grโce au protocole RIP. Bien que RIP soit tr่s utilis้ sur les petits "
-"r้seaux, des protocoles de routage plus complets sont n้cessaires pour les "
-"r้seaux de plus grande taille. "
+"Fichier(s) de bouclage :\n"
+" %s\n"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Assign raw devices to block devices (such as hard drive\n"
-"partitions), for the use of applications such as Oracle or DVD players"
-msgstr ""
-"Permet de faire appara๎tre des p้riph้riques de type bloc (par ex. "
-"partitions de disque dur) comme des p้riph้riques bruts เ acc่s direct (raw "
-"devices). Les correspondances sont ้tablies dans le fichier /etc/sysconfig/"
-"rawdevices, et c'est la commande ซ raw ป qui est utilis้e. Cela peut ๊tre "
-"utilis้ par des applications comme Oracle ou par des lecteurs de DVD."
+msgid "I don't know"
+msgstr "Je ne sais pas"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Saves and restores system entropy pool for higher quality random\n"
-"number generation."
-msgstr ""
-"Sauvegarde et restaure l'entropie du syst่me pour une meilleure g้n้ration "
-"de nombres al้atoires. (utile par exemple pour la cr้ation de clefs de "
-"cryptographie)"
+msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
+msgstr ", h๔te TCP/IP ซ %s ป, port ซ %s ป"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
msgid ""
-"Postfix is a Mail Transport Agent, which is the program that moves mail from "
-"one machine to another."
+"You are about to configure an Auto Install floppy. This feature is somewhat "
+"dangerous and must be used circumspectly.\n"
+"\n"
+"With that feature, you will be able to replay the installation you've "
+"performed on this computer, being interactively prompted for some steps, in "
+"order to change their values.\n"
+"\n"
+"For maximum safety, the partitioning and formatting will never be performed "
+"automatically, whatever you chose during the install of this computer.\n"
+"\n"
+"Do you want to continue?"
msgstr ""
-"Postfix est un agent de transport du courrier (Mail Transport Agent - MTA) "
-"permettant l'้change de courriers ้lectroniques entre machines."
+"Vous ๊tes sur le point de configurer une disquette d'auto-installation. "
+"Cette fonction est relativement dangereuse, et doit donc ๊tre utilis้e avec "
+"pr้caution.\n"
+"\n"
+"La disquette d'auto-installation vous permettra d'installer un autre "
+"ordinateur avec exactement la m๊me configuration que le v๔tre. Mais parmi "
+"l'ensemble des ้tapes d'installation, vous pouvez choisir lesquelles seront "
+"compl่tement automatis้es et lesquelles seront manuelles.\n"
+"Pour une s๛ret้ maximale, les ้tapes de partitionnement et de formatage ne "
+"seront jamais faites automatiquement, quels que soient les choix que vous "
+"aviez fait lors de la premi่re installation de cet ordinateur.\n"
+"\n"
+"Souhaitez-vous continuer ?"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The portmapper manages RPC connections, which are used by\n"
-"protocols such as NFS and NIS. The portmap server must be running on "
-"machines\n"
-"which act as servers for protocols which make use of the RPC mechanism."
+"\n"
+"\n"
+"Your card currently use the %s\"%s\" driver (default driver for your card is "
+"\"%s\")"
msgstr ""
-"Le portmapper g่re les connexions RPC qui sont utilis้es par des serveurs "
-"comme NFS et NIS. Le serveur portmap doit ๊tre activ้ sur des machines "
-"jouant le r๔le de serveur pour des protocoles utilisant le m้canisme RPC."
+"\n"
+"\n"
+"Votre carte utilise actuellement le pilote %s ซ %s ป (le pilote par d้faut "
+"้tant ซ %s ป)"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid ""
-"PCMCIA support is usually to support things like ethernet and\n"
-"modems in laptops. It won't get started unless configured so it is safe to "
-"have\n"
-"it installed on machines that don't need it."
-msgstr ""
-"PCMCIA permet d'utiliser des p้riph้riques PCCARD comme des cartes Ethernet "
-"ou des modems avec des ordinateurs portables. Ce service ne sera pas d้marr้ "
-"เ moins qu'il soit correctement configur้. Il peut donc ๊tre activ้ sans "
-"danger sur des machines ne poss้dant pas ce type de p้riph้riques."
+msgid "Post Uninstall"
+msgstr "Post-d้sinstallation"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Support the OKI 4w and compatible winprinters."
-msgstr "Support des imprimantes winprinter OKI 4w et compatibles."
+msgid " ("
+msgstr " ("
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid ""
-"Automatically switch on numlock key locker under console\n"
-"and XFree at boot."
-msgstr ""
-"Activation de la touche ซ Verr Num ป du pav้ num้rique du clavier au "
-"d้marrage."
+msgid "Cpuid level"
+msgstr "Niveau CPUID"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"NFS is a popular protocol for file sharing across TCP/IP\n"
-"networks. This service provides NFS file locking functionality."
-msgstr ""
-"Ce service permet le d้marrage des fonctions de verrouillage des fichiers "
-"pour NFS, lorsque le noyau ne les a pas d้marr้es lui-m๊me. Cela dit les "
-"noyaux r้cents n'en ont pas besoin. Cependant, le service statd est aussi "
-"d้marr้ et sert เ avertir les clients distants de l'arr๊t du serveur NFS."
+msgid "Mongolian (cyrillic)"
+msgstr "Mongolien (cyrillique)"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid ""
-"NFS is a popular protocol for file sharing across TCP/IP networks.\n"
-"This service provides NFS server functionality, which is configured via the\n"
-"/etc/exports file."
-msgstr ""
-"D้marrage ou arr๊t du serveur NFS. Un serveur NFS permet d'effectuer un "
-"partage de fichiers en ouvrant l'acc่s เ certains dossiers depuis un r้seau. "
-"Les dossiers partag้s sont list้s dans le fichier /etc/exports, mais vous "
-"pouvez l'้diter grโce เ ซ linuxconf ป dans la section ซ r้seau / serveur ป."
+msgid "Add a module"
+msgstr "Ajouter un module"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid ""
-"Activates/Deactivates all network interfaces configured to start\n"
-"at boot time."
-msgstr ""
-"Gestion group้e de toutes les connexions r้seau que vous avez configur้es et "
-"que vous avez choisi d'activer d่s le d้marrage du syst่me. (par ex. vos "
-"connexions pour le r้seau local et l'ADSL ou le Cโble). Vous pouvez acc้der "
-"s้par้ment เ vos interfaces r้seau grโce au ซ Centre de Contr๔le Mandrake ป "
-"dans la section ซ Internet et r้seau ป."
+msgid "Profile to delete:"
+msgstr "Profil เ effacer :"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid ""
-"Mounts and unmounts all Network File System (NFS), SMB (Lan\n"
-"Manager/Windows), and NCP (NetWare) mount points."
-msgstr ""
-"Effectue la connexion ou la d้connexion (montage et d้montage) vers les "
-"syst่mes de fichiers distants ou dossiers partag้s de type NFS (Unix), SMB "
-"(Windows), et NCP (Netware) que vous avez configur้s. (Pour NFS et SMB, voir "
-"le ซ Centre de contr๔le Mandrake ป, dans la section ซ mat้riel / points de "
-"montage ป)"
+msgid "Local measure"
+msgstr "Mesure locale"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"named (BIND) is a Domain Name Server (DNS) that is used to resolve host "
-"names to IP addresses."
-msgstr ""
-"Named (BIND) est un Serveur de Noms de Domaine (DNS) qui est utilis้ pour "
-"convertir les adresses internet en adresses IP. (Il est principalement mis "
-"en place par les fournisseur d'acc่s)"
+msgid "busmouse"
+msgstr "souris bus"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid ""
-"Linux Virtual Server, used to build a high-performance and highly\n"
-"available server."
-msgstr ""
-"Activation / d้sactivation du Linux Virtual Server, qui est un service "
-"utilis้ pour cr้er un serveur virtuel haute-performance et haute "
-"disponibilit้, compos้ d'un ensemble de serveur linux reli้s entre eux."
+msgid "Account Login (user name)"
+msgstr "Nom d'utilisateur du compte"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid ""
-"lpd is the print daemon required for lpr to work properly. It is\n"
-"basically a server that arbitrates print jobs to printer(s)."
-msgstr ""
-"Lpd est le serveur d'impression n้cessaire au bon fonctionnement de la "
-"commande lpr. Il permet g้rer les files d'attente et les demandes "
-"d'impression."
+msgid "Fdiv bug"
+msgstr "Bogue de l'instruction FDIV"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Linuxconf will sometimes arrange to perform various tasks\n"
-"at boot-time to maintain the system configuration."
+"drakfirewall configurator\n"
+"\n"
+"Make sure you have configured your Network/Internet access with\n"
+"drakconnect before going any further."
msgstr ""
-"Linuxconf effectue certaines tโches au d้marrage afin de maintenir la "
-"configuration du syst่me."
+"configuration drakfirewall\n"
+"\n"
+"Assurez-vous d'avoir configur้ le r้seau et Internet grโce เ\n"
+"drakconnect avant d'aller plus loin."
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Automatic detection and configuration of hardware at boot."
-msgstr "D้tection automatique et configuration du mat้riel au d้marrage."
+msgid "Benin"
+msgstr "B้nin"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Automatic regeneration of kernel header in /boot for\n"
-"/usr/include/linux/{autoconf,version}.h"
-msgstr ""
-"R้g้n้ration automatique des fichiers d'en-t๊tes pour le noyau\n"
-"dans le dossier /boot pour /usr/include/linux/{autoconf,version}.h"
+msgid "Uruguay"
+msgstr "Uruguay"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid ""
-"This package loads the selected keyboard map as set in\n"
-"/etc/sysconfig/keyboard. This can be selected using the kbdconfig utility.\n"
-"You should leave this enabled for most machines."
-msgstr ""
-"Ce paquetage active la disposition de clavier d้fini dans le fichier /etc/"
-"sysconfig/keyboard. Cette disposition peut ๊tre modifi้e en utilisant "
-"l'outil kbdconfig. Ce service devrait ๊tre activ้ sur la plupart des "
-"machines."
+msgid "Path selection"
+msgstr "S้lection du chemin"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid ""
-"Launch packet filtering for Linux kernel 2.2 series, to set\n"
-"up a firewall to protect your machine from network attacks."
-msgstr ""
-"D้marre le filtrage des paquets r้seau pour la s้rie 2.2 des noyaux Linux, "
-"afin de mettre en place un pare-feu (firewall) pour prot้ger votre machine "
-"des attaques r้seau. "
+msgid "Name/IP address of host:"
+msgstr "Nom ou Adresse IP de l'h๔te :"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"The internet superserver daemon (commonly called inetd) starts a\n"
-"variety of other internet services as needed. It is responsible for "
-"starting\n"
-"many services, including telnet, ftp, rsh, and rlogin. Disabling inetd "
-"disables\n"
-"all of the services it is responsible for."
-msgstr ""
-"Le m้taserveur ซ inetd ป sert เ d้marrer automatiquement les autres serveurs "
-"r้seau lorsqu'une requ๊te est d้tect้e. Il est notamment responsable du "
-"d้marrage des serveurs telnet, ftp, rsh et rlogin, etc. Le d้sactiver "
-"revient เ d้sactiver tous les services qu'il g่re."
+msgid "Monitor: %s\n"
+msgstr "Moniteur : %s\n"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../partition_table/raw.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Apache is a World Wide Web server. It is used to serve HTML files and CGI."
+"Something bad is happening on your drive. \n"
+"A test to check the integrity of data has failed. \n"
+"It means writing anything on the disk will end up with random, corrupted "
+"data."
msgstr ""
-"Apache est un serveur Web (HTTP). Il est utilis้ pour faire fonctionner un "
-"site internet."
+"Votre disque dur semble avoir un probl่me mat้riel :\n"
+"un test pour v้rifier son aptitude เ conserver l'int้grit้ des donn้es a "
+"้chou้.\n"
+"Cela signifie que serez victime de pertes al้atoires de donn้es."
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"HardDrake runs a hardware probe, and optionally configures\n"
-"new/changed hardware."
-msgstr ""
-"HardDrake effectue une d้tection mat้rielle, et configure ้ventuellement le "
-"nouveau mat้riel."
+msgid "Printer host name or IP missing!"
+msgstr "Nom d'h๔te de l'imprimante ou adresse IP manquant(e) !"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"GPM adds mouse support to text-based Linux applications such the\n"
-"Midnight Commander. It also allows mouse-based console cut-and-paste "
-"operations,\n"
-"and includes support for pop-up menus on the console."
-msgstr ""
-"GPM permet d'utiliser la souris dans des applications fonctionnant en mode "
-"texte dans la console (comme par exemple Midnight Commander). Il permet "
-"้galement d'utiliser le copier-coller et inclut le support des menus "
-"contextuels sur la console."
+msgid "Please check all users that you want to include in your backup."
+msgstr "Veuillez cocher tous les comptes utilisateurs เ sauvegarder"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
msgid ""
-"cron is a standard UNIX program that runs user-specified programs\n"
-"at periodic scheduled times. vixie cron adds a number of features to the "
-"basic\n"
-"UNIX cron, including better security and more powerful configuration options."
+"The %s must be configured by printerdrake.\n"
+"You can launch printerdrake from the Mandrake Control Center in Hardware "
+"section."
msgstr ""
-"Cron est un planificateur de tโches. Contrairement เ Anacron, les tโches "
-"sont ex้cut้es เ des moments pr้cis, pendant lesquels la machine doit ๊tre "
-"allum้e. ซ Vixie cron ป ajoute des fonctions au ซ cron ป UNIX de base "
-"(notamment une meilleure s้curit้ et des options de configuration plus "
-"compl่tes)."
+"%s doit ๊tre configur้e par printerdrake.\n"
+"Vous pouvez lancer printerdrake depuis le Centre de Contr๔le Mandrake dans "
+"la section Mat้riel"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Runs commands scheduled by the at command at the time specified when\n"
-"at was run, and runs batch commands when the load average is low enough."
-msgstr ""
-"Service qui permet de d้marrer une tโche เ une heure pr้cise. Chaque tโche "
-"doit ๊tre cr้้e par la commande ซ at ป, puis, a l'heure dite, le service "
-"ซ atd ป lance cette tโche. Par exemple pour ้teindre automatiquement la "
-"machine ce soir เ 23h59, tapez ซ at 23:59 ป dans une fen๊tre de commande, "
-"puis ซ halt ป et <Ctrl-D>."
+msgid "Bangladesh"
+msgstr "Bangladesh"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid ""
-"apmd is used for monitoring battery status and logging it via syslog.\n"
-"It can also be used for shutting down the machine when the battery is low."
-msgstr ""
-"Apmd surveille l'้tat de la batterie d'un portable, et en garde une trace "
-"(via syslog). Il peut ๊tre utilis้ pour arr๊ter proprement la machine "
-"lorsque la batterie est tr่s faible et apr่s avoir averti les utilisateurs."
+msgid "Japan (cable)"
+msgstr "Japon (cโble)"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Anacron is a periodic command scheduler."
+msgid ""
+"\n"
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
+"\n"
+"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
+"computer, connected directly to the network or to a remote Windows machine.\n"
+"\n"
+"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
+"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected. Also "
+"your network printer(s) and your Windows machines must be connected and "
+"turned on.\n"
+"\n"
+"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
+"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
+"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you don't need "
+"it.\n"
+"\n"
+" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
+"to set up your printer(s) now."
msgstr ""
-"Anacron ex้cute des tโches p้riodiques avec une pr้cision exprim้e en jours. "
-"Les tโches sont ex้cut้es automatiquement au red้marrage de la machine si "
-"elles ont expir้s leur d้lai. Quelques tโches de maintenance quotidiennes et "
-"hebdomadaires sont pr้configur้es pour le syst่me Mandrake.(Plus d'infos "
-"dans ซ man anacron ป)"
+"\n"
+"Bienvenue dans l'assistant de configuration d'imprimante\n"
+"\n"
+"Cet assistant vous aidera เ installer les imprimantes connect้es soit เ cet "
+"ordinateur, soit directement au r้seau, soit sur un ordinateur distant sous "
+"Windows.\n"
+"\n"
+"Si vous avez des imprimantes branch้es sur cet ordinateur, veuillez les "
+"allumer afin qu'elles soient d้tect้es automatiquement. Les imprimantes "
+"r้seau et les imprimantes sous Windows doivent aussi ๊tre allum้es et "
+"reli้es.\n"
+"\n"
+"Notez que les autod้tections des imprimantes r้seau ou Windows sont plus "
+"longues que celle des imprimantes locales, donc vous pouvez les d้sactiver "
+"si vous n'en avez pas besoin.\n"
+"\n"
+"Cliquez sur ซ suivant ป quand vous ๊tes pr๊t, ou sur ซ annuler ป si vous ne "
+"voulez pas configurer d'imprimante maintenant."
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Launch the ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) sound system"
-msgstr ""
-"D้marrage ou arr๊t du syst่me sonore ALSA (Advanced Linux Sound "
-"Architecture) Il charge le pilote pour votre carte son, et restaure les "
-"r้glages du p้riph้rique de mixage."
+msgid "Initial tests"
+msgstr "Tests initiaux"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "Installing packages..."
-msgstr "Installation des paquetages..."
+msgid "Continue"
+msgstr "Continuer"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Usage: %s [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--"
-"testing] [-v|--version] "
-msgstr ""
-"\n"
-"Utilisation : %s [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--"
-"testing] [-v|--version] "
+msgid "Custom Restore"
+msgstr "Restauration personnalis้e..."
-#: ../../standalone.pm:1
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/fr/drakx-chapter.xml
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-" [everything]\n"
-" XFdrake [--noauto] monitor\n"
-" XFdrake resolution"
+"\"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed here.\n"
+"If you notice the sound card displayed is not the one that is actually\n"
+"present on your system, you can click on the button and choose another\n"
+"driver."
msgstr ""
-" [everything]\n"
-" XFdrake [--noauto] monitor\n"
-" XFdrake resolution"
+"ซ %s ป : si une carte son a ้t้ d้tect้e, elle appara๎tra ici. Si vous\n"
+"remarquez que la carte configur้e n'est pas celle qui se trouve\n"
+"effectivement sur votre syst่me, vous pouvez cliquer sur le bouton pour en\n"
+"choisir une autre."
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid ""
-"[--manual] [--device=dev] [--update-sane=sane_source_dir] [--update-"
-"usbtable] [--dynamic=dev]"
-msgstr ""
-"[--manual] [--device=dev] [--update-sane=dossier_source_sane] [--update-"
-"usbtable] [--dynamic=dev]"
+msgid "Script-based"
+msgstr "Bas้e sur un script"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../install_any.pm:1 ../../partition_table.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"[OPTION]...\n"
-" --no-confirmation don't ask first confirmation question in "
-"MandrakeUpdate mode\n"
-" --no-verify-rpm don't verify packages signatures\n"
-" --changelog-first display changelog before filelist in the "
-"description window\n"
-" --merge-all-rpmnew propose to merge all .rpmnew/.rpmsave files found"
-msgstr ""
-"[OPTION]...\n"
-" --no-confirmation ne demande pas la premi่re confirmation en mode "
-"MandrakeUpdate\n"
-" --no-verify-rpm ne v้rifie pas les signatures des paquetages\n"
-" --changelog-first affiche le changelog avant la liste des fichiers "
-"dans la fen๊tre de description\n"
-" --merge-all-rpmnew propose de fusionner tous les fichiers .rpmnew/."
-"rpmsave trouv้s"
+msgid "Error reading file %s"
+msgstr "Erreur lors de la lecture du fichier %s"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
-msgid " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]"
-msgstr " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]"
+msgid "PLL setting:"
+msgstr "R้glage de la BVP (PLL)"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1 ../../install_steps.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"[OPTIONS]\n"
-"Network & Internet connection and monitoring application\n"
-"\n"
-"--defaultintf interface : show this interface by default\n"
-"--connect : connect to internet if not already connected\n"
-"--disconnect : disconnect to internet if already connected\n"
-"--force : used with (dis)connect : force (dis)connection.\n"
-"--status : returns 1 if connected 0 otherwise, then exit.\n"
-"--quiet : don't be interactive. To be used with (dis)connect."
-msgstr ""
-"[OPTIONS]\n"
-"Application de surveillance et de connexion r้seau et internet\n"
-"\n"
-"--defaultintf interface : montre cette interface par d้faut\n"
-"--connect : se connecte เ Internet (si non connect้)\n"
-"--disconnect : se d้connecte d'Internet (si connect้)\n"
-"--force : utilis้ avec l'option (dis)connect : force la (d้)connexion.\n"
-"--status : retourne 1 si connect้, 0 sinon, puis quitte.\n"
-"--quiet : non interactif. ภ utiliser avec l'option (dis)connect."
+msgid "You must have a FAT partition mounted in /boot/efi"
+msgstr "Vous devez disposer d'une partition FAT mont้e en /boot/efi"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "[--file=myfile] [--word=myword] [--explain=regexp] [--alert]"
-msgstr "[--file=monfichier] [--word=monmot] [--explain=regexp] [--alert]"
+msgid " on "
+msgstr " sur"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../diskdrake/dav.pm:1
#, c-format
-msgid "[keyboard]"
-msgstr "[keyboard]"
+msgid "The URL must begin with http:// or https://"
+msgstr "L'URL doit commencer par http:// ou https://"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"[OPTIONS]...\n"
-"Mandrake Terminal Server Configurator\n"
-"--enable : enable MTS\n"
-"--disable : disable MTS\n"
-"--start : start MTS\n"
-"--stop : stop MTS\n"
-"--adduser : add an existing system user to MTS (requires username)\n"
-"--deluser : delete an existing system user from MTS (requires "
-"username)\n"
-"--addclient : add a client machine to MTS (requires MAC address, IP, "
-"nbi image name)\n"
-"--delclient : delete a client machine from MTS (requires MAC address, "
-"IP, nbi image name)"
+"You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill "
+"either the CUPS or the Foomatic specifications. Note that not all URI types "
+"are supported by all the spoolers."
msgstr ""
-"[OPTIONS]...\n"
-"Configurateur pour Mandrake Terminal Server\n"
-"--enable : active MTS\n"
-"--disable : d้sactive MTS\n"
-"--start : d้marre MTS\n"
-"--stop : arr๊te MTS\n"
-"--adduser : ajoute un utilisateur syst่me existant au MTS (n้cessite "
-"un nom d'utilisateur)\n"
-"--deluser : enl่ve un utilisateur syst่me existant du MTS (n้cessite "
-"un nom d'utilisateur)\n"
-"--addclient : ajoute une machine cliente au MTS (n้cessite une adresse "
-"MAC, IP, nom d'image nbi)\n"
-"--delclient : enl่ve une machine cliente au MTS (n้cessite une adresse "
-"MAC, IP, nom d'image nbi)"
+"Si vous la connaissez, vous pouvez sp้cifier directement l'adresse r้seau "
+"(URL) qui permet d'acc้der เ l'imprimante. Choisissez un en-t๊te puis "
+"compl้tez l'adresse en respectant les sp้cifications CUPS ou Foomatic. Notez "
+"que tous les types d'URL ne sont pas support้s par tous les gestionnaires "
+"d'impression."
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Font Importation and monitoring "
-"application \n"
-"--windows_import : import from all available windows partitions.\n"
-"--xls_fonts : show all fonts that already exist from xls\n"
-"--strong : strong verification of font.\n"
-"--install : accept any font file and any directry.\n"
-"--uninstall : uninstall any font or any directory of font.\n"
-"--replace : replace all font if already exist\n"
-"--application : 0 none application.\n"
-" : 1 all application available supported.\n"
-" : name_of_application like so for staroffice \n"
-" : and gs for ghostscript for only this one."
-msgstr ""
-"Application de gestion et d'importation de polices de "
-"carat่res \n"
-"--windows_import : importe เ partir de toutes les partitions Windows "
-"disponibles.\n"
-"--xls_fonts : montre toutes les polices d้jเ existante par xls\n"
-"--strong : v้rification forte de la fonte.\n"
-"--install : accepte tout fichier et tout dossier pour les polices.\n"
-"--uninstall : d้sinstalle toute police ou tout dossier pour les "
-"polices.\n"
-"--replace : remplace les polices existantes\n"
-"--application : 0 : aucune application.\n"
-" : 1 : toute application disponible support้e.\n"
-" : nom_application : pour par exemple staroffice, \n"
-" : ou gs pour ghostscript (pour 1 appli)."
+msgid "Other OS (SunOS...)"
+msgstr "Autres syst่mes (SunOS, etc.)"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"[OPTIONS] [PROGRAM_NAME]\n"
-"\n"
-"OPTIONS:\n"
-" --help - print this help message.\n"
-" --report - program should be one of mandrake tools\n"
-" --incident - program should be one of mandrake tools"
-msgstr ""
-"[OPTIONS] [NOM_PROGRAMME]\n"
-"\n"
-"OPTIONS:\n"
-" --help - affiche ce message.\n"
-" --report - le programme doit ๊tre un outil mandrake\n"
-" --incident - le programme doit ๊tre un outil mandrake"
+msgid "Install/Upgrade"
+msgstr "Installation/Mise เ jour"
+
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "%d packages"
+msgstr "%d paquetages"
#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
@@ -7594,4939 +6999,5390 @@ msgstr ""
"--help : affiche ce message.\n"
"--version : affiche le num้ro de version.\n"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "Domain Authentication Required"
+msgstr "Domaine d'authentification n้cessaire"
+
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
msgid ""
-"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
-"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
-"the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
-"any later version.\n"
"\n"
-"This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
-"but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
-"MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n"
-"GNU General Public License for more details.\n"
"\n"
-"You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
-"along with this program; if not, write to the Free Software\n"
-"Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
+" Thanks:\n"
+"\t- LTSP Project http://www.ltsp.org\n"
+"\t- Michael Brown <mbrown\\@fensystems.co.uk>\n"
+"\n"
msgstr ""
-"Ce programme est un logiciel libre : vous pouvez le redistribuer\n"
-"et/ou le modifier selon les termes de la ซ GNU General Public\n"
-"License ป, tels que publi้s par la ซ Free Software Foundation ป; soit\n"
-"la version 2 de cette licence ou (selon votre choix) toute version\n"
-"ult้rieure.\n"
"\n"
-"Ce programme est distribu้ dans l'espoir qu'il sera utile, mais\n"
-"SANS AUCUNE GARANTIE, ni explicite ni implicite; sans m๊me les\n"
-"garanties de commercialisation ou d'adaptation dans un but sp้cifique.\n"
-"Se r้f้rer เ la ซ GNU General Public License ป pour plus de d้tails.\n"
"\n"
-"Vous devriez avoir re็u une copie de la ซ GNU General Public License ป\n"
-"en m๊me temps que ce programme; sinon, ้crivez เ la ซ Free Software\n"
-"Foundation ป, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, "
-"USA.\n"
-
-#: ../../steps.pm:1
-#, c-format
-msgid "Exit install"
-msgstr "Fin de l'installation"
-
-#: ../../steps.pm:1
-#, c-format
-msgid "Install updates"
-msgstr "Installer les mises เ jour"
+" Remerciements :\n"
+"\t- LTSP Project http://www.ltsp.org\n"
+"\t- Michael Brown <mbrown\\@fensystems.co.uk>\n"
+"\n"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Configure services"
-msgstr "Configuration des services"
+msgid "Costa Rica"
+msgstr "Costa Rica"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "Configure X"
-msgstr "Configuration de X"
+msgid "Use libsafe for servers"
+msgstr "Utilisation de ซ libsafe ป pour les serveurs"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Install bootloader"
-msgstr "Programme d'amor็age"
+msgid "Icelandic"
+msgstr "Islandais"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
-msgid "Configure networking"
-msgstr "Configuration du r้seau"
+msgid ""
+"\n"
+"Usage: %s [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--"
+"testing] [-v|--version] "
+msgstr ""
+"\n"
+"Utilisation : %s [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--"
+"testing] [-v|--version] "
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../standalone/XFdrake:1
#, c-format
-msgid "Add a user"
-msgstr "Ajout des utilisateurs"
+msgid "Please relog into %s to activate the changes"
+msgstr "Veuillez relancer %s pour activer les changements"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../my_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Root password"
-msgstr "Mot de passe root"
+msgid "-adobe-utopia-regular-r-*-*-25-*-*-*-p-*-iso8859-*,*-r-*"
+msgstr "-adobe-utopia-regular-r-*-*-25-*-*-*-p-*-iso8859-*,*-r-*"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Install system"
-msgstr "Installation du syst่me"
+msgid "Lilo/grub mode"
+msgstr "Menu d'amor็age"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Choose packages to install"
-msgstr "Choix des paquetages"
+msgid "Output"
+msgstr "Sortie"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../loopback.pm:1
#, c-format
-msgid "Format partitions"
-msgstr "Formatage des partitions"
+msgid "Circular mounts %s\n"
+msgstr "Points de montage circulaires %s\n"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Partitioning"
-msgstr "Partitionnement"
+msgid "Martinique"
+msgstr "Martinique"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Choose your keyboard"
-msgstr "Choix du clavier"
+msgid "HardDrive / NFS"
+msgstr "Dans un dossier (local ou partag้)..."
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../modules/parameters.pm:1
#, c-format
-msgid "Select installation class"
-msgstr "Classe d'installation"
+msgid "a number"
+msgstr "un nombre"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Hard drive detection"
-msgstr "D้tection des disques durs"
+msgid "Swedish"
+msgstr "Su้dois"
-#: ../../steps.pm:1
+#. -PO: the %s is the driver type (scsi, network, sound,...)
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Configure mouse"
-msgstr "Configuration de la souris"
+msgid "Which %s driver should I try?"
+msgstr "Quel pilote %s faut-il essayer ?"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "License"
-msgstr "Licence"
+msgid ""
+"You will receive an alert if one of the selected services is no longer "
+"running"
+msgstr ""
+"Vous recevrez une alerte si l'un des services s้lectionn้s ne tourne plus"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Language"
-msgstr "Choix de la langue"
+msgid "Filesystem types:"
+msgstr "Types des syst่mes de fichiers :"
-#: ../../ugtk2.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "utopia 25"
-msgstr "utopia 25"
+msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
+msgstr ", p้riph้rique HP JetDirect multifonction"
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../ugtk.pm:1 ../../network/netconnect.pm:1
-#: ../../standalone/drakTermServ:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakfont:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "OK"
-msgstr "OK"
+msgid "Northern Mariana Islands"
+msgstr "ฮles Mariannes du Nord"
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../ugtk.pm:1 ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "logdrake"
-msgstr "logdrake"
+msgid "none"
+msgstr "aucun"
-#: ../../ugtk.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
-msgstr "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
+msgid "user :"
+msgstr "utilisateur :"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Xpmac (installation display driver)"
-msgstr "Xpmac (pilote d'affichage pour l'installation)"
+msgid "Please enter your password"
+msgstr "Veuillez entrer votre mot de passe"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid ""
-"Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s,\n"
-"NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER."
+"Name of the profile to create (the new profile is created as a copy of the "
+"current one) :"
msgstr ""
-"Votre carte vid้o peut utiliser l'acc้l้ration 3D mat้rielle en utilisant\n"
-"XFree %s.\n"
-"Veuillez noter que ce support est EXPษRIMENTAL et qu'il peut BLOQUER VOTRE\n"
-"ORDINATEUR."
+"Nom du profil เ cr้er (le nouveau profil est cr้้ comme une copie du profil "
+"courant :"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "XFree %s with EXPERIMENTAL 3D hardware acceleration"
-msgstr "XFree %s avec support EXPษRIMENTAL de l'acc้l้ration 3D mat้rielle"
+msgid "Floppy"
+msgstr "Lecteur de disquette"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s."
+msgid "Please check if you want to erase your RW media (1st Session)"
msgstr ""
-"Votre carte vid้o peut utiliser l'acc้l้ration 3D mat้rielle avec XFree %s."
-
-#: ../../Xconfig/card.pm:1 ../../Xconfig/various.pm:1
-#, c-format
-msgid "XFree %s with 3D hardware acceleration"
-msgstr "XFree %s avec acc้l้ration 3D mat้rielle"
+"V้rifiez si vous voulez effacer votre support r้inscriptible (1ere session)"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid ""
-"Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %s,\n"
-"NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER.\n"
-"Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D."
-msgstr ""
-"Votre carte vid้o peut utiliser l'acc้l้ration 3D mat้rielle mais\n"
-"uniquement en utilisant XFree %s.\n"
-"Attention, veuillez noter que ce support est EXPษRIMENTAL et peut BLOQUER\n"
-"VOTRE ORDINATEUR.\n"
-"\n"
-"Votre carte vid้o est support้e par XFree %s. Ce dernier peut ๊tre plus\n"
-"performant en 2D."
+msgid "Ghostscript referencing"
+msgstr "Inscription dans ghostscript"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %s.\n"
-"Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D."
-msgstr ""
-"Votre carte vid้o peut utiliser l'acc้l้ration 3D mat้rielle mais\n"
-"uniquement en utilisant XFree %s.\n"
-"Votre carte vid้o est support้e par XFree %s. Ce dernier peut ๊tre plus\n"
-"performant en 2D."
+msgid "Bootloader"
+msgstr "Programme d'amor็age"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1 ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "XFree %s"
-msgstr "XFree %s"
+msgid "Move"
+msgstr "D้placer"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Configure only card \"%s\"%s"
-msgstr "Configurer seulement la carte ซ %s ป %s"
+msgid "Bootloader to use"
+msgstr "Programme d'amor็age เ utiliser"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Use Xinerama extension"
-msgstr "R้partir l'affichage sur plusieurs ้crans (Xinerama)"
+msgid "SMB server host"
+msgstr "Nom du serveur"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Configure all heads independently"
-msgstr "Configurer les ้crans s้par้ment"
+msgid "Name Servers:"
+msgstr "Serveurs de nom :"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../install_messages.pm:1
#, c-format
-msgid "Which configuration of XFree do you want to have?"
-msgstr "Quelle configuration d'XFree d้sirez-vous utiliser ?"
+msgid ""
+"\n"
+"Warning\n"
+"\n"
+"Please read carefully the terms below. If you disagree with any\n"
+"portion, you are not allowed to install the next CD media. Press 'Refuse' \n"
+"to continue the installation without using these media.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Some components contained in the next CD media are not governed\n"
+"by the GPL License or similar agreements. Each such component is then\n"
+"governed by the terms and conditions of its own specific license. \n"
+"Please read carefully and comply with such specific licenses before \n"
+"you use or redistribute the said components. \n"
+"Such licenses will in general prevent the transfer, duplication \n"
+"(except for backup purposes), redistribution, reverse engineering, \n"
+"de-assembly, de-compilation or modification of the component. \n"
+"Any breach of agreement will immediately terminate your rights under \n"
+"the specific license. Unless the specific license terms grant you such\n"
+"rights, you usually cannot install the programs on more than one\n"
+"system, or adapt it to be used on a network. In doubt, please contact \n"
+"directly the distributor or editor of the component. \n"
+"Transfer to third parties or copying of such components including the \n"
+"documentation is usually forbidden.\n"
+"\n"
+"\n"
+"All rights to the components of the next CD media belong to their \n"
+"respective authors and are protected by intellectual property and \n"
+"copyright laws applicable to software programs.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Important\n"
+"\n"
+"Veuillez lire attentivement le pr้sent document. En cas de d้saccord \n"
+"avec l'un de ses termes vous n'๊tes pas autoris้ เ installer les CD-Rom\n"
+"suivants. Dans ce cas, cliquez sur ซ Refuser ป pour continuer \n"
+"l'installation sans ces m้dias.\n"
+"\n"
+"Certains composants logiciels contenus dans les prochains CD-Rom \n"
+"ne sont pas soumis aux licences GPL ou similaires permettant la copie, \n"
+"la modification ou la redistribution. Chacun de ces composants logiciels \n"
+"est distribu้ sous les termes et conditions d'un accord de licence qui \n"
+"lui est propre. Veuillez vous y r้f้rer et vous y soumettre avant de les \n"
+"installer ou de les redistribuer. G้n้ralement, ces licences n'autorisent\n"
+"pas la copie (autre qu'เ titre de sauvegarde), la redistribution, \n"
+"la d้compilation, la d้sassemblage, l'ing้nierie inverse ni la modification "
+"des\n"
+"Logiciels auxquels elles s'appliquent. Toute violation d'un des termes de la "
+"licence applicable entra๎ne g้n้ralement sa\n"
+"r้siliation, sans pr้judice de tous autres droits ou actions เ votre "
+"encontre.\n"
+"ภ moins que l'accord de licence ne vous l'y autorise, vous ne pouvez pas \n"
+"installer ces Logiciels sur plus d'une machine ni adapter les Logiciels \n"
+"pour une utilisation en r้seau. Le cas ้ch้ant, veuillez contacter le \n"
+"distributeur du programme pour acqu้rir des licences additionnelles.\n"
+"La distribution เ des tiers de copies des Logiciels ou de la documentation\n"
+"qui les accompagne est g้n้ralement interdite.\n"
+"\n"
+"Tous les droits, titres et int้r๊t de ces Logiciels sont la propri้t้ \n"
+"exclusive de leurs auteurs respectifs et sont prot้g้s au titre des \n"
+"droits de propri้t้ intellectuelle et de copyright applicables aux "
+"logiciels.\n"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "XFree configuration"
-msgstr "Configuration d'XFree"
+msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgstr "Retirer cette imprimante de StarOffice/OpenOffice"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Select the memory size of your graphics card"
+msgid ""
+"Linux Virtual Server, used to build a high-performance and highly\n"
+"available server."
msgstr ""
-"Veuillez pr้ciser la quantit้ de m้moire vid้o de votre carte graphique"
+"Activation / d้sactivation du Linux Virtual Server, qui est un service "
+"utilis้ pour cr้er un serveur virtuel haute-performance et haute "
+"disponibilit้, compos้ d'un ensemble de serveur linux reli้s entre eux."
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Your system supports multiple head configuration.\n"
-"What do you want to do?"
-msgstr ""
-"Votre syst่me peut utiliser simultan้ment plusieurs ้crans.\n"
-"Que souhaitez-vous faire ?"
+msgid "4 billion colors (32 bits)"
+msgstr "4 milliards de couleurs (32 bits)"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Multi-head configuration"
-msgstr "Configuration multi-้crans"
+msgid "Micronesia"
+msgstr "Micron้sie"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose an X server"
-msgstr "Choisissez un serveur d'affichage (serveur XFree)"
+msgid "License"
+msgstr "Licence"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "X server"
-msgstr "serveur XFree"
+msgid "This may take a moment to generate the keys."
+msgstr "G้n้rer les clefs peut prendre un moment."
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "64 MB or more"
-msgstr "64 Mo ou plus"
+msgid "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, and SMB printers)"
+msgstr "Autod้tection d'imprimante (locale, r้seau, et SMB)"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../network/adsl.pm:1
#, c-format
-msgid "32 MB"
-msgstr "32 Mo"
+msgid "Sagem (using pppoa) usb"
+msgstr "Sagem USB (avec pppoa)"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../install_any.pm:1
#, c-format
-msgid "16 MB"
-msgstr "16 Mo"
+msgid ""
+"An error occurred - no valid devices were found on which to create new "
+"filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem"
+msgstr ""
+"Une erreur est survenue : aucun p้riph้rique valide n'a ้t้ trouv้ pour\n"
+"cr้er de nouvelles partitions. Veuillez v้rifier votre mat้riel."
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "8 MB"
-msgstr "8 Mo"
+msgid "Starting the printing system at boot time"
+msgstr "Activation du syst่me d'impression au d้marrage"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "4 MB"
-msgstr "4 Mo"
+msgid "Do you want to start the connection at boot?"
+msgstr "D้sirez-vous activer la connexion lors du d้marrage ?"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "2 MB"
-msgstr "2 Mo"
+msgid "Processor ID"
+msgstr "Identifiant du processeur"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid "1 MB"
-msgstr "1 Mo"
+msgid "Sound trouble shooting"
+msgstr "R้solution d'un probl่me de son"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "512 kB"
-msgstr "512 ko"
+msgid "Polish (qwerty layout)"
+msgstr "Polonais (QWERTY)"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "256 kB"
-msgstr "256 ko"
+msgid "activate now"
+msgstr "activer maintenant"
-#: ../../Xconfig/main.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"Keep the changes?\n"
-"The current configuration is:\n"
"\n"
-"%s"
+"Drakbackup activities via CD:\n"
+"\n"
msgstr ""
-"D้sirez-vous conserver les changements ?\n"
-"La configuration actuelle est :\n"
"\n"
-"%s"
+"activit้s de Drakbackup par CD :\n"
+"\n"
-#: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Options"
-msgstr "Options"
+msgid ""
+"You are about to install the printing system %s on a system running in the %"
+"s security level.\n"
+"\n"
+"This printing system runs a daemon (background process) which waits for "
+"print jobs and handles them. This daemon is also accessable by remote "
+"machines through the network and so it is a possible point for attacks. "
+"Therefore only a few selected daemons are started by default in this "
+"security level.\n"
+"\n"
+"Do you really want to configure printing on this machine?"
+msgstr ""
+"Vous ๊tes sur le point d'installer le syst่me d'impression %s sur un syst่me "
+"dont le niveau de s้curit้ est r้gl้ sur ซ %s ป.\n"
+"\n"
+"Ce syst่me d'impression ้coute en permanence le r้seau afin de r้pondre aux "
+"requ๊tes d'impression. Ceci se fait grโce เ un service qui tourne en tโche "
+"de fond (daemon) et qui est accessible par les autres machines du r้seau. "
+"C'est donc une cible possible pour des attaques r้seau ้ventuelles. C'est "
+"pourquoi le minimum possible de ซ daemons ป doivent ๊tre d้marr้s dans ce "
+"niveau de s้curit้.\n"
+"\n"
+"Souhaitez-vous r้ellement installer un syst่me d'impression ?"
-#: ../../Xconfig/main.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Test"
-msgstr "Test"
+msgid "Host \"%s\", port %s"
+msgstr "H๔te ซ %s ป, port ซ %s ป"
-#: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Resolution"
-msgstr "R้solution"
+msgid "This partition can't be used for loopback"
+msgstr "Cette partition ne peut pas ๊tre utilis้e pour du bouclage"
-#: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Monitor"
-msgstr "Moniteur"
+msgid "File already exists. Use it?"
+msgstr "Le fichier existe d้jเ. Faut-il l'utiliser ?"
-#: ../../Xconfig/main.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Graphic Card"
-msgstr "Carte graphique"
+msgid "received: "
+msgstr "re็us : "
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Vertical refresh rate"
-msgstr "Fr้quence verticale"
+msgid "Right Alt key"
+msgstr "Touche Alt droite"
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Horizontal refresh rate"
-msgstr "Fr้quence horizontale"
+msgid "the list of alternative drivers for this sound card"
+msgstr "list des autres pilotes pour cette carte son"
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid ""
-"The two critical parameters are the vertical refresh rate, which is the "
-"rate\n"
-"at which the whole screen is refreshed, and most importantly the horizontal\n"
-"sync rate, which is the rate at which scanlines are displayed.\n"
-"\n"
-"It is VERY IMPORTANT that you do not specify a monitor type with a sync "
-"range\n"
-"that is beyond the capabilities of your monitor: you may damage your "
-"monitor.\n"
-" If in doubt, choose a conservative setting."
-msgstr ""
-"Les deux param่tres importants sont la fr้quence de rafra๎chissement\n"
-"verticale (qui d้termine la vitesse เ laquelle l'้cran est rafra๎chi)\n"
-"et, surtout, la fr้quence de synchronisation horizontale (qui d้termine\n"
-"la vitesse เ laquelle les lignes sont trac้es).\n"
-"\n"
-"Il ne faut SURTOUT PAS choisir un type de moniteur ayant\n"
-"une fr้quence de rafra๎chissement exc้dant les capacit้s de votre\n"
-"moniteur. Vous risqueriez de l'endommager.\n"
-"En cas de doute, choisissez un r้glage moins performant mais\n"
-"sans risque pour votre mat้riel."
+msgid "Gateway"
+msgstr "Passerelle"
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Plug'n Play probing failed. Please select the correct monitor"
-msgstr "ษchec de l'interrogation ซ Plug'n Play ป. Veuillez choisir un moniteur"
+msgid "Scanner sharing"
+msgstr "Partage de scanners"
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Vendor"
-msgstr "Vendeur"
+msgid "Tonga"
+msgstr "Tonga"
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Plug'n Play"
-msgstr "Plug'n Play"
+msgid "Tunisia"
+msgstr "Tunisie"
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Choose a monitor"
-msgstr "Choisissez un moniteur"
+msgid "Profile: "
+msgstr "Profil : "
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Graphics card: %s"
-msgstr "Carte graphique : %s"
+msgid ""
+"Click on a device in the left tree in order to display its information here."
+msgstr ""
+"Cliquez sur un p้riph้rique dans l'arborescence afin de consulter les "
+"informations correspondantes."
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Choose the resolution and the color depth"
-msgstr "Choix de la r้solution et du nombre de couleurs"
+msgid "XawTV isn't installed!"
+msgstr "XawTV n'est pas install้ !"
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Resolutions"
-msgstr "R้solutions"
+msgid ""
+"Create/Transfer\n"
+"backup keys for SSH"
+msgstr ""
+"Cr้er/Transf้rer\n"
+"les cl้s de sauvegardes pour SSH."
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "4 billion colors (32 bits)"
-msgstr "4 milliards de couleurs (32 bits)"
+msgid "Do not include critical files (passwd, group, fstab)"
+msgstr "Ne pas inclure les fichiers critiques (passwd, group, fstab)"
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "16 million colors (24 bits)"
-msgstr "16 millions de couleurs (24 bits)"
+msgid "old static device name used in dev package"
+msgstr "ancien nom de p้riph้rique statique utilis้ dans le paquetage dev"
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "65 thousand colors (16 bits)"
-msgstr "65 mille couleurs (16 bits)"
+msgid "This label is already used"
+msgstr "Ce label est d้jเ utilis้"
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "32 thousand colors (15 bits)"
-msgstr "32 mille couleurs (15 bits)"
+msgid ""
+"\n"
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
+"\n"
+"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
+"computer or connected directly to the network.\n"
+"\n"
+"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
+"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected. Also "
+"your network printer(s) must be connected and turned on.\n"
+"\n"
+"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
+"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
+"auto-detection of network printers when you don't need it.\n"
+"\n"
+" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
+"to set up your printer(s) now."
+msgstr ""
+"\n"
+"Bienvenue dans l'assistant de configuration d'imprimante\n"
+"\n"
+"Cet assistant vous aidera เ installer les imprimantes connect้es soit เ cet "
+"ordinateur, soit directement au r้seau.\n"
+"\n"
+"Si vous avez des imprimantes branch้es sur cet ordinateur, veuillez les "
+"allumer afin qu'elles soient d้tect้es automatiquement. Les imprimantes "
+"r้seau doivent aussi ๊tre allum้es.\n"
+"\n"
+"Notez que l'autod้tection des imprimantes r้seau est plus longue que celle "
+"des imprimantes locales, donc vous pouvez la d้sactiver si vous n'en avez "
+"pas besoin.\n"
+"\n"
+"Cliquez sur ซ suivant ป quand vous ๊tes pr๊t, ou sur ซ annuler ป si vous ne "
+"voulez pas configurer d'imprimante maintenant."
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "256 colors (8 bits)"
-msgstr "256 couleurs (8 bits)"
+msgid "After formatting partition %s, all data on this partition will be lost"
+msgstr ""
+"Apr่s avoir format้ la partition %s, toutes les donn้es pr้sentes\n"
+"sur cette partition seront perdues."
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Is this the correct setting?"
-msgstr "La configuration est-elle correcte ?"
+msgid "Connection Time: "
+msgstr "Temps de connexion : "
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Leaving in %d seconds"
-msgstr "Fin dans %d secondes"
+msgid "select perm file to see/edit"
+msgstr "choisissez un fichier de permissions เ voir/modifier"
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: ../../standalone/livedrake:1
#, c-format
msgid ""
-"An error occurred:\n"
-"%s\n"
-"Try to change some parameters"
+"Please insert the Installation Cd-Rom in your drive and press Ok when done.\n"
+"If you don't have it, press Cancel to avoid live upgrade."
msgstr ""
-"Une erreur est survenue :\n"
-"%s\n"
-"Essayez de changer les param่tres"
-
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
-#, c-format
-msgid "Warning: testing this graphic card may freeze your computer"
-msgstr "Attention : tester cette carte vid้o peut bloquer votre ordinateur"
+"Changement de CD-Rom\n"
+"\n"
+"Veuillez ins้rer le CD-Rom d'installation dans votre lecteur.\n"
+"Ceci fait, cliquez sur ซ OK ป.\n"
+"\n"
+"Si vous ne le poss้dez pas, cliquez sur ซ Annuler ป pour annuler la mise เ "
+"jour."
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Do you want to test the configuration?"
-msgstr "D้sirez-vous tester la configuration ?"
+msgid "Use group id for execution"
+msgstr "Utiliser l'id du groupe lors de l'ex้cution"
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Test of the configuration"
-msgstr "Test de la configuration"
+msgid "Choose the default user:"
+msgstr "Choisissez l'utilisateur par d้faut :"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "What norm is your TV using?"
-msgstr "Quelle norme utilise votre t้l้viseur ?"
+msgid "Gabon"
+msgstr "Gabon"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Your graphic card seems to have a TV-OUT connector.\n"
-"It can be configured to work using frame-buffer.\n"
-"\n"
-"For this you have to plug your graphic card to your TV before booting your "
-"computer.\n"
-"Then choose the \"TVout\" entry in the bootloader\n"
"\n"
-"Do you have this feature?"
+"Printers on remote CUPS servers do not need to be configured here; these "
+"printers will be automatically detected."
msgstr ""
-"Votre carte graphique semble avoir un connecteur TV-OUT.\n"
-"Elle peut ๊tre configur้e pour fonctionner avec le ซ frame-buffer ป.\n"
"\n"
-"Pour cela vous devez connecter votre carte graphique เ votre TV avant de "
-"d้marrer votre ordinateur.\n"
-"Ensuite choisissez l'option ซ TVout ป dans le menu d'amor็age\n"
-"\n"
-"Avez-vous cette fonction ?"
+"Les imprimantes connect้es เ un serveur CUPS distant n'ont pas besoin d'๊tre "
+"configur้es ici; elles seront automatiquement d้tect้es."
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"I can setup your computer to automatically start the graphical interface "
-"(XFree) upon booting.\n"
-"Would you like XFree to start when you reboot?"
+"Mandrake Linux can support multiple languages. Select\n"
+"the languages you would like to install. They will be available\n"
+"when your installation is complete and you restart your system."
msgstr ""
-"Souhaitez-vous que l'interface graphique soit\n"
-"automatiquement lanc้e lors du d้marrage ?"
-
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
-#, c-format
-msgid "Graphical interface at startup"
-msgstr "Interface graphique lors du d้marrage"
+"Vous pouvez choisir d'autres langues.\n"
+"Elles seront disponibles apr่s l'installation."
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "XFree86 driver: %s\n"
-msgstr "Pilote XFree86 : %s\n"
+msgid "Domain"
+msgstr "Domaine"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "XFree86 server: %s\n"
-msgstr "Serveur XFree86 : %s\n"
+msgid "Precise RAM size if needed (found %d MB)"
+msgstr "Pr้cisez la taille m้moire si n้cessaire (%d Mo trouv้s)"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/fr/drakx-chapter.xml
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Resolution: %s\n"
-msgstr "R้solution : %s\n"
+msgid ""
+"LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. Normally, this stage is totally\n"
+"automated. DrakX will analyze the disk boot sector and act according to\n"
+"what it finds there:\n"
+"\n"
+" * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a grub/LILO\n"
+"boot sector. This way you will be able to load either GNU/Linux or another\n"
+"OS.\n"
+"\n"
+" * if a grub or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n"
+"one.\n"
+"\n"
+"If it cannot make a determination, DrakX will ask you where to place the\n"
+"bootloader."
+msgstr ""
+"LILO et grub sont deux programmes d'amorce pour GNU/Linux. Cette ้tape est\n"
+"normalement compl่tement automatique. En fait, DrakX analyse le secteur de\n"
+"d้marrage (ซ master boot record ป) et agit en fonction de ce qu'il peut y\n"
+"lire :\n"
+"\n"
+" * Si un secteur de d้marrage Windows est d้tect้, il sera remplac้ par\n"
+"grub/LILO. Donc, vous serez capable de d้marrer GNU/Linux et tout autre\n"
+"syst่me d'exploitation.\n"
+"\n"
+" * si grub ou LILO est d้tect้, il sera remplac้ par la nouvelle version;\n"
+"\n"
+"En cas de doute, DrakX affiche diff้rentes options."
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Color depth: %s\n"
-msgstr "Nombre de couleurs : %s\n"
+msgid "Provider dns 2 (optional)"
+msgstr "2่me DNS du fournisseur (optionnel)"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Graphics memory: %s kB\n"
-msgstr "M้moire vid้o : %s ko\n"
+msgid "Boot device"
+msgstr "P้riph้rique d'amor็age"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Graphics card: %s\n"
-msgstr "Carte graphique : %s\n"
+msgid "Which partition do you want to resize?"
+msgstr "Quelle partition d้sirez-vous redimensionner ?"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Monitor VertRefresh: %s\n"
-msgstr "Fr้quence verticale : %s\n"
+msgid "United States Minor Outlying Islands"
+msgstr "ฮles mineures des ษtats-Unis d'Am้rique"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Monitor HorizSync: %s\n"
-msgstr "Fr้quence horizontale : %s\n"
+msgid "A tool to monitor your logs"
+msgstr "Un outil pour voir vos fichiers journaux"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Monitor: %s\n"
-msgstr "Moniteur : %s\n"
+msgid "Djibouti"
+msgstr "Djibouti"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Mouse device: %s\n"
-msgstr "P้riph้rique : %s\n"
+msgid "detected on port %s"
+msgstr "d้tect้ sur le port %s"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../printer/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Mouse type: %s\n"
-msgstr "Type de souris : %s\n"
+msgid "LPD"
+msgstr "LPD"
#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "Keyboard layout: %s\n"
-msgstr "Type de clavier : %s\n"
-
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Options: %s"
-msgstr "Options : %s"
-
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Mount point: "
-msgstr "Point de montage : "
+msgid "Graphics card: %s\n"
+msgstr "Carte graphique : %s\n"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: ../../bootloader.pm:1
#, c-format
-msgid "Server: "
-msgstr "Serveur : "
+msgid "Yaboot"
+msgstr "Yaboot"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "The URL must begin with http:// or https://"
-msgstr "L'URL doit commencer par http:// ou https://"
+msgid "Please check if you are using a DVDRAM device"
+msgstr "V้rifier que vous utilisez bien un DVDRAM"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Please enter the WebDAV server URL"
-msgstr "Entrez l'adresse du serveur WebDAV"
+msgid "Splash selection"
+msgstr "S้lection de l'image"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/removable.pm:1 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: ../../partition_table.pm:1
#, c-format
-msgid "Mount point"
-msgstr "Point de montage"
+msgid "Extended partition not supported on this platform"
+msgstr "Les partitions ้tendues ne sont pas support้e par cette plateforme"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "Server"
-msgstr "Serveur"
+msgid "ISDN Configuration"
+msgstr "Configuration RNIS/ISDN"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Mount"
-msgstr "Monter"
+msgid "high"
+msgstr "้lev้"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Unmount"
-msgstr "D้monter"
+msgid "Internet Connection Sharing"
+msgstr "Partage de la connexion internet"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "New"
-msgstr "Nouveau"
+msgid "Choose file"
+msgstr "Choisir le fichier"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: ../../network/shorewall.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"WebDAV is a protocol that allows you to mount a web server's directory\n"
-"locally, and treat it like a local filesystem (provided the web server is\n"
-"configured as a WebDAV server). If you would like to add WebDAV mount\n"
-"points, select \"New\"."
+"Warning! An existing firewalling configuration has been detected. You may "
+"need some manual fixes after installation."
msgstr ""
-"WebDAV est un protocole qui vous permet de monter localement un dossier\n"
-"de serveur web, et de le traiter comme un syst่me de fichiers local (เ "
-"condition\n"
-"que le serveur web soit configur้ en serveur WebDAV). Si vous voulez "
-"ajouter\n"
-"des points de montage WebDAV choisissez ซ Nouveau ป."
+"Attention ! Une configuration existante du Pare-Feu a ้t้ d้tect้e. Vous "
+"devrez peut-๊tre modifier la configuration manuellement apr่s l'installation."
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Use ``%s'' instead"
-msgstr "Utilisez plut๔t ซ %s ป"
+msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\""
+msgstr "Impression/Acc่s aux cartes photos sur ซ %s ป"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/removable.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Type"
-msgstr "Type"
+msgid ""
+"Do you want to enable printing on the printers mentioned above or on "
+"printers in the local network?\n"
+msgstr ""
+"Souhaitez-vous permettre l'impression sur les imprimantes ci-dessus ou sur "
+"celles du r้seau local ?\n"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Use ``Unmount'' first"
-msgstr "Cliquez d'abord sur ซ D้monter ป"
+msgid "Printer default settings"
+msgstr "Param่tres par d้faut de l'imprimante"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Delete"
-msgstr "Supprimer"
+msgid "Generic PS2 Wheel Mouse"
+msgstr "Souris standard PS2 เ molette"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Create"
-msgstr "Cr้er"
+msgid "Removing old printer \"%s\"..."
+msgstr "D้sinstallation de l'ancienne imprimante ซ %s ป..."
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Filesystem types:"
-msgstr "Types des syst่mes de fichiers :"
+msgid "Select a device !"
+msgstr "S้lectionnez un p้riph้rique !"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Empty"
-msgstr "Vide"
+msgid "Remove selected server"
+msgstr "Supprimer le serveur s้lectionn้"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Windows"
-msgstr "Windows"
+msgid "French Southern Territories"
+msgstr "Terres Australes Fran็aises"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "HFS"
-msgstr "HFS"
+msgid "the vendor name of the processor"
+msgstr "le nom du vendeur de ce processeur"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "SunOS"
-msgstr "SunOS"
+msgid "All data on this partition should be backed-up"
+msgstr ""
+"Toutes les donn้es pr้sentes sur cette partition\n"
+"devraient avoir ้t้ sauvegard้es."
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Swap"
-msgstr "Swap"
+msgid "Installing package %s"
+msgstr "Installation du paquetage %s"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Journalised FS"
-msgstr "SF journalis้"
+msgid "Checking device and configuring HPOJ..."
+msgstr "V้rification du p้riph้rique et configuration de HPOJ..."
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Ext2"
-msgstr "Ext2"
+msgid ""
+"To have more partitions, please delete one to be able to create an extended "
+"partition"
+msgstr ""
+"Pour pouvoir utiliser plus de partitions, vous devez d'abord en supprimer "
+"une pour la remplacer par une partition ้tendue."
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "No hard drives found"
-msgstr "Aucun disque dur trouv้"
+msgid ""
+"Your printer was configured automatically to give you access to the photo "
+"card drives from your PC. Now you can access your photo cards using the "
+"graphical program \"MtoolsFM\" (Menu: \"Applications\" -> \"File tools\" -> "
+"\"MTools File Manager\") or the command line utilities \"mtools\" (enter "
+"\"man mtools\" on the command line for more info). You find the card's file "
+"system under the drive letter \"p:\", or subsequent drive letters when you "
+"have more than one HP printer with photo card drives. In \"MtoolsFM\" you "
+"can switch between drive letters with the field at the upper-right corners "
+"of the file lists."
+msgstr ""
+"Votre imprimante HP a ้t้ configur้e automatiquement pour vous donner acc่s "
+"aux lecteurs de carte m้moire เ partir de votre PC. Maintenant vous pouvez "
+"acc้der เ vos cartes en utilisant le programme graphique "
+"ซ MtoolsFM ป (Menu : ซ Applications ป -> ซ Outils fichiers ป -> "
+"ซ gestionnaire de fichiers MTools ป) ou le programme en ligne de commande "
+"mtools (tapez ซ man mtools ป pour plus d'infos). Vous acc้derez เ la carte "
+"par le lecteur ayant la lettre ซ p: ป, ou une autre lettre si vous avez plus "
+"d'un appareil de ce type. Dans ซ MtoolsFM ป vous pouvez commuter entre "
+"plusieurs lecteurs grโce au champ situ้ dans le coin sup้rieur droit de la "
+"liste de fichiers."
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Please click on a partition"
-msgstr "Veuillez cliquer sur une partition"
+msgid "Choose packages to install"
+msgstr "Choix des paquetages"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"You have one big MicroSoft Windows partition.\n"
-"I suggest you first resize that partition\n"
-"(click on it, then click on \"Resize\")"
+"\n"
+" Some errors during sendmail are caused by \n"
+" a bad configuration of postfix. To solve it you have to\n"
+" set myhostname or mydomain in /etc/postfix/main.cf\n"
+"\n"
msgstr ""
-"Votre disque poss่de une seule grosse partition Windows.\n"
-"Vous devriez la r้duire pour pouvoir cr้er d'autres partitions :\n"
-"cliquez sur la partition puis sur ซ Redimensionner ป."
-
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "Choose action"
-msgstr "Choisissez une action"
+"\n"
+" Certaines erreurs lors de l'envoi de courriels peuvent ๊tre caus้es par\n"
+" une mauvaise configuration de postfix. Pour le r้soudre, vous devez\n"
+" configurer le nom de machine ou de domaine dans /etc/postfix/main.cf.\n"
+"\n"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Wizard"
-msgstr "Assistant"
+msgid "ALL existing partitions and their data will be lost on drive %s"
+msgstr ""
+"TOUTES les partitions et les donn้es pr้sentes sur le disque %s seront "
+"perdues"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"If you plan to use aboot, be carefull to leave a free space (2048 sectors is "
-"enough)\n"
-"at the beginning of the disk"
+"Your system does not have enough space left for installation or upgrade (%d "
+"> %d)"
msgstr ""
-"Si vous voulez utiliser ซ aboot ป, vous devez r้server\n"
-"un espace libre (d'au moins 2048 secteurs) au d้but du disque."
+"Votre syst่me ne dispose pas d'assez d'espace libre pour l'installation ou "
+"la mise เ jour (%d > %d)"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Please make a backup of your data first"
+msgid ""
+"Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and "
+"Location fields do not need to be filled in. They are comments for the users."
msgstr ""
-"Avant d'utiliser un logiciel de partitionnement de disques,\n"
-"il est prudent de faire une copie de sauvegarde de vos donn้es !!"
-
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Read carefully!"
-msgstr "MISE EN GARDE"
+"Toute imprimante a besoin d'un nom (par exemple ซ lpr ป) auquel on se r้f่re "
+"pour pouvoir imprimer.\n"
+"Les champs ซ Description ป et ซ Emplacement ป n'ont pas besoin d'๊tre "
+"remplis. Ce sont de simples commentaires pour les utilisateurs."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/fr/drakx-chapter.xml
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Encryption key (again)"
-msgstr "Clef de chiffrement (confirmation)"
+msgid ""
+"\"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer configuration\n"
+"wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter Guide'' for more\n"
+"information on how to setup a new printer. The interface presented there is\n"
+"similar to the one used during installation."
+msgstr ""
+"ซ %s ป: en cliquant sur ซ %s ป, l'outil de configuration d'impression sera\n"
+"d้marr้. Consultez le chapitre correspondant du ซ Guide de d้marrage ป pour\n"
+"plus de renseignements. L'interface qui y est document้e est similaire เ\n"
+"celle rencontr้e lors de l'installation."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Encryption key"
-msgstr "Clef de chiffrement"
+msgid "Bhutan"
+msgstr "Bhoutan"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "The encryption keys do not match"
-msgstr "Les clefs de chiffrement ne correspondent pas"
+msgid "Network interface"
+msgstr "Carte r้seau"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "This encryption key is too simple (must be at least %d characters long)"
-msgstr "Cette clef de chiffrement est trop courte (minimum %d caract่res)"
+msgid "Reading printer data..."
+msgstr "Lecture des donn้es de l'imprimante..."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose your filesystem encryption key"
-msgstr "Choisissez la clef de chiffrement du syst่me de fichiers"
+msgid "Korean keyboard"
+msgstr "Cor้en"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Filesystem encryption key"
-msgstr "Clef de chiffrement du syst่me de fichiers"
+msgid "Not connected"
+msgstr "Non connect้"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Type: "
-msgstr "Type : "
+msgid "Greek"
+msgstr "Grec"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "on channel %d id %d\n"
-msgstr "sur canal %d id %d\n"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"If \\fIarg\\fP = ALL allow /etc/issue and /etc/issue.net to exist. If \\fIarg"
+"\\fP = NONE no issues are\n"
+"allowed else only /etc/issue is allowed."
+msgstr ""
+"Arguments : (arg)\n"
+"\n"
+"Si \\fIarg\\fP = ALL, permet เ /etc/issue et /etc/issue.net d'exister. Si"
+"\\fIarg\\fP = NONE, seulement /etc/issue est permis."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Partition table type: %s\n"
-msgstr "Table des partitions de type : %s\n"
+msgid "Saint Kitts and Nevis"
+msgstr "Saint-Kitts-et-Nevis"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "LVM-disks %s\n"
-msgstr "disques LVM %s\n"
+msgid ""
+"Transfer successful\n"
+"You may want to verify you can login to the server with:\n"
+"\n"
+"ssh -i %s %s\\@%s\n"
+"\n"
+"without being prompted for a password."
+msgstr ""
+"Transfert r้ussi.\n"
+"Vous pouvez v้rifier votre mot de passe sur le serveur avec :\n"
+"\n"
+"ssh -i %s %s\\@%s\n"
+"\n"
+"sans qu'il ne soit affich้ de demande."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Info: "
-msgstr "Information : "
+msgid "Enable OF Boot?"
+msgstr "Autoriser le d้marrage sur l'OF ?"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid "Geometry: %s cylinders, %s heads, %s sectors\n"
-msgstr "G้om้trie : %s cylindres, %s t๊tes, %s secteurs\n"
+msgid "You can't use JFS for partitions smaller than 16MB"
+msgstr "Les partitions JFS doivent faire au moins 16 Mo."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "Size: %s\n"
-msgstr "Taille : %s\n"
+msgid "Monitor VertRefresh: %s\n"
+msgstr "Fr้quence verticale : %s\n"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Read-only"
-msgstr "Prot้g้ en lecture"
+msgid "path"
+msgstr "chemin"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/removable.pm:1 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Device: "
-msgstr "P้riph้rique : "
+msgid "Mount point"
+msgstr "Point de montage"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../Xconfig/test.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"This special Bootstrap\n"
-"partition is for\n"
-"dual-booting your system.\n"
+"An error occurred:\n"
+"%s\n"
+"Try to change some parameters"
msgstr ""
-"\n"
-"Cette partition d'amor็age (bootstrap)\n"
-"est n้cessaire si vous avez plusieurs\n"
-"syst่mes d'exploitation. \n"
+"Une erreur est survenue :\n"
+"%s\n"
+"Essayez de changer les param่tres"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Restore system"
+msgstr "Restaurer le syst่me"
+
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"Chances are, this partition is\n"
-"a Driver partition. You should\n"
-"probably leave it alone.\n"
+"These are the machines on which the locally connected scanner(s) should be "
+"available:"
msgstr ""
-"\n"
-"Cette partition est probablement\n"
-"une partition de pilotes syst่mes,\n"
-"vous ne devriez pas la toucher.\n"
+"Voici les machines เ partir desquelles les scanners connect้s localement "
+"seront disponibles :"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
-msgid "Loopback file name: %s"
-msgstr "Nom du fichier de bouclage : %s"
+msgid "The DHCP end ip"
+msgstr "L'adresse DHCP de fin"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "RAID-disks %s\n"
-msgstr "disques RAID %s\n"
+msgid "Another one"
+msgstr "Un autre"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Chunk size %s\n"
-msgstr "Taille de bloc %s\n"
+msgid "Drakbackup"
+msgstr "Drakbackup"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Level %s\n"
-msgstr "RAID de niveau %s\n"
+msgid "Colombia"
+msgstr "Colombie"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
msgid ""
-"Partition booted by default\n"
-" (for MS-DOS boot, not for lilo)\n"
+"Current configuration of `%s':\n"
+"\n"
+"Network: %s\n"
+"IP address: %s\n"
+"IP attribution: %s\n"
+"Driver: %s"
msgstr ""
-"Partition d'amor็age par d้faut\n"
-"(pour DOS/Windows, pas pour LILO)\n"
+"Configuration actuelle de ซ %s ป :\n"
+"\n"
+"R้seau : %s\n"
+"Adresse IP : %s\n"
+"Attribution de l'adresse : %s\n"
+"Pilote : %s"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Loopback file(s):\n"
-" %s\n"
-msgstr ""
-"Fichier(s) de bouclage :\n"
-" %s\n"
+msgid "Plug'n Play"
+msgstr "Plug'n Play"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "RAID md%s\n"
-msgstr "Appartient au RAID md%s\n"
+msgid "Reunion"
+msgstr "R้union, ๎le de la"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Mounted\n"
-msgstr "Mont้e\n"
+msgid "Details"
+msgstr "D้tails"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1
#, c-format
-msgid "Not formatted\n"
-msgstr "Non format้e\n"
+msgid "For security reasons, it will be disconnected now."
+msgstr "Pour des raisons de s้curit้, il va ๊tre d้connect้ maintenant."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "Formatted\n"
-msgstr "Format้e\n"
+msgid "Synchronization tool"
+msgstr "Outil de synchronisation"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Cylinder %d to %d\n"
-msgstr "Cylindre %d เ %d\n"
+msgid "Checking your system..."
+msgstr "V้rification de votre syst่me..."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ", %s sectors"
-msgstr ", %s secteurs"
+msgid "Print"
+msgstr "Imprimer"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Size: %s"
-msgstr "Taille : %s"
+msgid ""
+"Insert the tape with volume label %s\n"
+" in the tape drive device %s"
+msgstr ""
+"Ins้rez la bande ayant pour nom %s\n"
+"dans le lecteur de bande %s."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Start: sector %s\n"
-msgstr "D้but : secteur %s\n"
+msgid "Mongolia"
+msgstr "Mongolie"
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Name: "
-msgstr "Nom : "
+msgid "Mounted\n"
+msgstr "Mont้e\n"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "DOS drive letter: %s (just a guess)\n"
-msgstr "Lettre de lecteur DOS suppos้e : %s:\n"
+msgid "Graphical Interface"
+msgstr "Interface graphique"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "partition %s is now known as %s"
-msgstr "la partition %s est maintenant connue comme %s"
+msgid "Restore Users"
+msgstr "Restaurer les comptes utilisateurs"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Removing %s"
-msgstr "Suppression de %s"
+msgid "Encryption key for %s"
+msgstr "Clef de chiffrement pour %s"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Copying %s"
-msgstr "Copie de %s"
+msgid ""
+"The portmapper manages RPC connections, which are used by\n"
+"protocols such as NFS and NIS. The portmap server must be running on "
+"machines\n"
+"which act as servers for protocols which make use of the RPC mechanism."
+msgstr ""
+"Le portmapper g่re les connexions RPC qui sont utilis้es par des serveurs "
+"comme NFS et NIS. Le serveur portmap doit ๊tre activ้ sur des machines "
+"jouant le r๔le de serveur pour des protocoles utilisant le m้canisme RPC."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Moving files to the new partition"
-msgstr "D้placement des fichiers sur la nouvelle partition..."
+msgid "Detected hardware"
+msgstr "Mat้riel d้tect้"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Directory %s already contains data\n"
-"(%s)"
-msgstr ""
-"Le dossier %s contient d้jเ des donn้es\n"
-"(%s)"
+msgid "Mauritius"
+msgstr "Maurice"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Hide files"
-msgstr "Cacher les fichiers"
+msgid "Myanmar (Burmese)"
+msgstr "Myanmar (Burmese)"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../fs.pm:1
#, c-format
-msgid "Move files to the new partition"
-msgstr "D้placer les fichiers sur la nouvelle partition"
+msgid "Enabling swap partition %s"
+msgstr "Activer la partition d'้change %s"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "After formatting partition %s, all data on this partition will be lost"
+msgid "There is no FAT partition to use as loopback (or not enough space left)"
msgstr ""
-"Apr่s avoir format้ la partition %s, toutes les donn้es pr้sentes\n"
-"sur cette partition seront perdues."
+"Il n'y a aucune partition FAT เ utiliser pour le bouclage (ou trop peu "
+"d'espace est disponible)"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "You'll need to reboot before the modification can take place"
-msgstr ""
-"Vous devez red้marrer pour que les modifications soient prises en compte"
+msgid "Armenian (old)"
+msgstr "Arm้nien (ancien)"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Partition table of drive %s is going to be written to disk!"
+msgid ""
+"A printer named \"%s\" already exists under %s. \n"
+"Click \"Transfer\" to overwrite it.\n"
+"You can also type a new name or skip this printer."
msgstr ""
-"La table des partitions de %s va maintenant ๊tre ้crite sur le disque !"
+"Une imprimante nomm้e ซ %s ป existe d้jเ sous %s.\n"
+"Cliquez sur ซ Transfert ป pour la remplacer.\n"
+"Vous pouvez ้galement taper un nouveau nom ou\n"
+"simplement ignorer cette imprimante."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../share/advertising/12-mdkexpert.pl:1
#, c-format
-msgid "The package %s is needed. Install it?"
-msgstr "Le paquetage %s est requis. Souhaitez-vous l'installer ?"
+msgid ""
+"Find the solutions of your problems via MandrakeSoft's online support "
+"platform."
+msgstr "R้solvez vos probl่mes via notre plate-forme de support en ligne."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "What type of partitioning?"
-msgstr "Quel type de partitionnement ?"
+msgid ", host \"%s\", port %s"
+msgstr ", h๔te ซ %s ป, port ซ %s ป"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Be careful: this operation is dangerous."
-msgstr "Soyez prudent : cette op้ration est dangereuse."
+msgid "Monaco"
+msgstr "Monaco"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../fs.pm:1
#, c-format
-msgid "chunk size"
-msgstr "Taille de bloc"
+msgid "%s formatting of %s failed"
+msgstr "le formatage au format %s de %s a ้chou้"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "level"
-msgstr "Niveau de RAID"
+msgid "Partitioning failed: %s"
+msgstr "Le partitionnement a ้chou้ : %s"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "device"
-msgstr "p้riph้rique"
+msgid "Canada (cable)"
+msgstr "Canada (cโble)"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Various"
-msgstr "Divers"
+msgid "Upgrade"
+msgstr "Mise เ jour"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Mount options"
-msgstr "Options de montage"
+msgid "Workstation"
+msgstr "Station de travail"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "File already exists. Use it?"
-msgstr "Le fichier existe d้jเ. Faut-il l'utiliser ?"
+msgid ""
+"Installing package %s\n"
+"%d%%"
+msgstr ""
+"Installation du paquetage %s\n"
+"%d%%"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "File is already used by another loopback, choose another one"
+msgid "Kyrgyzstan"
+msgstr "Kirghizistan"
+
+#: ../../help.pm:1
+#, c-format
+msgid "With basic documentation"
+msgstr "Avec la documentation de base"
+
+#: ../../services.pm:1
+#, c-format
+msgid "Anacron is a periodic command scheduler."
msgstr ""
-"Ce fichier est d้jเ utilis้ par un bouclage.\n"
-"Veuillez en choisir un autre."
+"Anacron ex้cute des tโches p้riodiques avec une pr้cision exprim้e en jours. "
+"Les tโches sont ex้cut้es automatiquement au red้marrage de la machine si "
+"elles ont expir้s leur d้lai. Quelques tโches de maintenance quotidiennes et "
+"hebdomadaires sont pr้configur้es pour le syst่me Mandrake.(Plus d'infos "
+"dans ซ man anacron ป)"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Give a file name"
-msgstr "Donnez un nom de fichier"
+msgid ""
+"You must have a root partition.\n"
+"For this, create a partition (or click on an existing one).\n"
+"Then choose action ``Mount point'' and set it to `/'"
+msgstr ""
+"Vous devez avoir une partition racine.\n"
+"Pour la d้finir, cr้ez une partition (ou choisissez-en une d้jเ\n"
+"existante) puis cliquez sur ซ Point de montage ป et choisissez ซ / ป."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Filesystem type: "
-msgstr "Type du syst่me de fichiers : "
+msgid "Proxy should be http://..."
+msgstr "La syntaxe doit ๊tre http://..."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Size in MB: "
-msgstr "Taille en Mo : "
+msgid "South Africa"
+msgstr "Afrique du Sud"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Loopback file name: "
-msgstr "Nom du fichier de bouclage :"
+msgid "Western Sahara"
+msgstr "Sahara Occidental"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Loopback"
-msgstr "Bouclage"
+msgid "Etherboot Floppy/ISO"
+msgstr "disquette/ISO etherboot"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "This partition can't be used for loopback"
-msgstr "Cette partition ne peut pas ๊tre utilis้e pour du bouclage"
+msgid "Modify printer configuration"
+msgstr "Modifier la configuration de l'imprimante"
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "LVM name?"
-msgstr "Nom LVM ?"
+msgid "Choose a partition"
+msgstr "Choisissez une partition"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "new"
-msgstr "Nouveau"
+msgid "Edit current rule"
+msgstr "Modifier la r่gle"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Choose an existing LVM to add to"
-msgstr "Choisissez un LVM existant"
+msgid "%s"
+msgstr "%s"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose an existing RAID to add to"
-msgstr "Choisissez un RAID existant"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets."
+msgstr ""
+"Arguments : (arg)\n"
+"\n"
+"Active/D้sactive le tra็age de tous les paquets IPv4 ้tranges."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Moving partition..."
-msgstr "D้placement de la partition..."
+msgid "Please test the mouse"
+msgstr "Veuillez tester votre souris"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Moving"
-msgstr "D้placement"
+msgid "Other Media"
+msgstr "Autre support"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Which sector do you want to move it to?"
-msgstr "Sur quel secteur souhaitez-vous la d้placer ?"
+msgid "Backup system files"
+msgstr "Sauvegarde des fichiers syst่mes..."
+
+#: ../../mouse.pm:1
+#, c-format
+msgid "Logitech MouseMan+"
+msgstr "Logitech MouseMan+"
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Sector"
msgstr "Secteur"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Which disk do you want to move it to?"
-msgstr "Sur quel disque souhaitez-vous la d้placer ?"
+msgid "Qatar"
+msgstr "Qatar"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Move"
-msgstr "D้placer"
+msgid "LDAP Base dn"
+msgstr "Racine (dn) LDAP"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "New size in MB: "
-msgstr "Nouvelle taille en Mo : "
+msgid ""
+"You can't select this package as there is not enough space left to install it"
+msgstr "Il n'y a pas assez de place pour installer ce paquetage"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose the new size"
-msgstr "Choisissez la nouvelle taille"
+msgid "generate auto-install floppy"
+msgstr "Cr้er une disquette d'auto-installation"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Resize"
-msgstr "Redimensionner"
+msgid "Dialing mode"
+msgstr "Num้rotation"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "After resizing partition %s, all data on this partition will be lost"
-msgstr ""
-"Apr่s avoir redimensionn้ la partition %s, toutes les donn้es pr้sentes\n"
-"sur cette partition seront perdues"
+msgid "File sharing"
+msgstr "Partage de fichiers"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "All data on this partition should be backed-up"
-msgstr ""
-"Toutes les donn้es pr้sentes sur cette partition\n"
-"devraient avoir ้t้ sauvegard้es."
+msgid "Clean /tmp at each boot"
+msgstr "Vider le dossier /tmp เ chaque d้marrage"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "This partition is not resizeable"
-msgstr "Cette partition ne peut pas ๊tre redimensionn้e"
+msgid "Malawi"
+msgstr "Malawi"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Computing FAT filesystem bounds"
-msgstr "Calcul des limites du syst่me de fichiers FAT..."
+msgid "Please choose your type of mouse."
+msgstr "Veuillez choisir le type de votre souris."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Where do you want to mount %s?"
-msgstr "O๙ d้sirez-vous monter %s ?"
+msgid "class of hardware device"
+msgstr "classe de mat้riel"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Can't unset mount point as this partition is used for loop back.\n"
-"Remove the loopback first"
+"These are the machines and networks on which the locally connected printer"
+"(s) should be available:"
msgstr ""
-"Il est impossible de d้s้lectionner ce point de montage car il est\n"
-"utilis้ pour du bouclage. Veuillez supprimer ce dernier d'abord."
+"Voici les machines et les r้seaux เ partir desquels les imprimantes locales "
+"seront disponibles :"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
#, c-format
-msgid "Where do you want to mount device %s?"
-msgstr "O๙ d้sirez-vous monter la partition %s ?"
+msgid "United Kingdom"
+msgstr "Royaume-Uni"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Where do you want to mount the loopback file %s?"
-msgstr "O๙ d้sirez-vous monter le fichier de bouclage %s ?"
+msgid "running"
+msgstr "actif"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Switching from ext2 to ext3"
-msgstr "Passage de ext2 เ ext3"
+msgid "default"
+msgstr "par d้faut"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Which filesystem do you want?"
-msgstr "Quel syst่me de fichiers d้sirez-vous utiliser ?"
+msgid "Indonesia"
+msgstr "Indon้sie"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Change partition type"
-msgstr "Changement du type de partition"
+msgid "France [SECAM]"
+msgstr "France [SECAM]"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "restrict"
+msgstr "protection"
+
+#: ../../pkgs.pm:1
+#, c-format
+msgid "must have"
+msgstr "obligatoire"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"After changing type of partition %s, all data on this partition will be lost"
+"CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the "
+"data into a free-formed command.\n"
msgstr ""
-"Apr่s avoir modifi้ le type de la partition %s, toutes les donn้es\n"
-"pr้sentes sur cette partition seront perdues."
+"CUPS ne supporte pas les imprimantes sur les serveurs Novell ni les "
+"impressions vers des commandes shell.\n"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Remove the loopback file?"
-msgstr "Supprimer le fichier de boucle ?"
+msgid "Senegal"
+msgstr "S้n้gal"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Command line"
+msgstr "Ligne de commande"
+
+#: ../../share/advertising/08-store.pl:1
#, c-format
msgid ""
-"You can't create a new partition\n"
-"(since you reached the maximal number of primary partitions).\n"
-"First remove a primary partition and create an extended partition."
+"Our full range of Linux solutions, as well as special offers on products and "
+"other \"goodies\", are available on our e-store:"
msgstr ""
-"Vous ne pouvez pas cr้er de nouvelle partition\n"
-"(vous avez atteint le nombre maximum de partitions primaires).\n"
-"Retirez d'abord une partition primaire et cr้ez une partition ้tendue."
+"Notre gamme compl่te de solutions Linux ainsi que des offres sp้ciales sur "
+"des produits et accessoires sont disponibles sur notre boutique en ligne :"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Preference: "
-msgstr "Pr้f้rence : "
+msgid "access to administrative files"
+msgstr "acc่s aux fichiers d'administration"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Start sector: "
-msgstr "Secteur de d้but : "
+msgid ""
+"Error during sendmail.\n"
+" Your report mail was not sent.\n"
+" Please configure sendmail"
+msgstr ""
+"Impossible d'envoyer un courrier\n"
+" Votre rapport n'a pas ้t้ envoy้.\n"
+" Veuillez configurer ซ sendmail ป"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "Create a new partition"
-msgstr "Cr้er une nouvelle partition"
+msgid ", multi-function device on parallel port \\#%s"
+msgstr ", p้riph้rique multifonction sur le port parall่le %s"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Use for loopback"
-msgstr "Utiliser pour le bouclage"
+msgid ""
+"Arguments: (val)\n"
+"\n"
+"Set the shell timeout. A value of zero means no timeout."
+msgstr ""
+"Arguments : (val)\n"
+"\n"
+"R้glez le d้lai d'expiration du shell. Z้ro signifie pas d'expiration."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Modify RAID"
-msgstr "Modifier le RAID"
+msgid "Montserrat"
+msgstr "Montserrat"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Remove from LVM"
-msgstr "Supprimer du LVM"
+msgid "Automatic dependencies"
+msgstr "D้pendances automatiques"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Remove from RAID"
-msgstr "Supprimer du RAID"
+msgid "Swap"
+msgstr "Swap"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Add to LVM"
-msgstr "Ajouter au LVM"
+msgid "Connecting to the Internet "
+msgstr "Connexion เ Internet en cours..."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Add to RAID"
-msgstr "Ajouter au RAID"
+msgid "Restore Other"
+msgstr "Restaurer les autres fichiers ou dossiers"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Format"
-msgstr "Formater"
+msgid "TV card"
+msgstr "Carte TV"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "Detailed information"
-msgstr "Informations d้taill้es"
+msgid "Printer on SMB/Windows 95/98/NT server"
+msgstr "Imprimante sur serveur SMB (Windows 95/98/NT)"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Trying to rescue partition table"
-msgstr "Tentative de lecture de l'organisation des partitions..."
+msgid ", "
+msgstr ", "
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Insert a floppy in drive\n"
-"All data on this floppy will be lost"
+"Arguments: (umask)\n"
+"\n"
+"Set the root umask."
msgstr ""
-"Ins้rez une disquette dans le lecteur.\n"
-"Toutes les donn้es pr้sentes sur cette disquette seront perdues."
-
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../harddrake/sound.pm:1
-#: ../../network/modem.pm:1
-#, c-format
-msgid "Warning"
-msgstr "Attention"
+"Arguments : (umask)\n"
+"\n"
+"R่gle le ซ umask ป de root"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Select file"
-msgstr "S้lectionnez un fichier"
+msgid "Remove selected host/network"
+msgstr "Supprimer l'h๔te/r้seau s้lectionn้"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The backup partition table has not the same size\n"
-"Still continue?"
+"Postfix is a Mail Transport Agent, which is the program that moves mail from "
+"one machine to another."
msgstr ""
-"La table des partitions contenue sur la sauvegarde\n"
-"n'a pas la m๊me taille que le disque.\n"
-"D้sirez-vous tout de m๊me continuer ?"
+"Postfix est un agent de transport du courrier (Mail Transport Agent - MTA) "
+"permettant l'้change de courriers ้lectroniques entre machines."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Removable media automounting"
-msgstr "Auto-montage des p้riph้riques amovibles"
+msgid "Disconnection from the Internet failed."
+msgstr "ษchec de d้connexion d'Internet."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Reload partition table"
-msgstr "Relire la table des partitions"
+msgid ""
+"Here you can choose the key or key combination that will \n"
+"allow switching between the different keyboard layouts\n"
+"(eg: latin and non latin)"
+msgstr ""
+"Vous pouvez choisir ici la touche ou la combinaison de touches qui\n"
+"permettra de commuter entre les diff้rents types de claviers\n"
+"(ex : latin et non latin)"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Rescue partition table"
-msgstr "Deviner automatiquement la table des partitions"
+msgid "Network Hotplugging"
+msgstr "Branchement เ chaud du r้seau"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Restore partition table"
-msgstr "Charger une table des partitions..."
+msgid "if set to yes, reports check result to tty."
+msgstr "Si oui, envoie le rapport de v้rification dans le terminal."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Save partition table"
-msgstr "Sauvegarder la table des partitions..."
+msgid "Restore From CD"
+msgstr "Restaurer เ partir d'un CD"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
msgid ""
-"To have more partitions, please delete one to be able to create an extended "
-"partition"
+"You are about to configure your computer to share its Internet connection.\n"
+"With that feature, other computers on your local network will be able to use "
+"this computer's Internet connection.\n"
+"\n"
+"Make sure you have configured your Network/Internet access using drakconnect "
+"before going any further.\n"
+"\n"
+"Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network "
+"(LAN)."
msgstr ""
-"Pour pouvoir utiliser plus de partitions, vous devez d'abord en supprimer "
-"une pour la remplacer par une partition ้tendue."
+"Vous ๊tes sur le point de configurer votre ordinateur pour partager sa "
+"connexion internet.\n"
+"Avec cette fonction, d'autres ordinateurs sur votre r้seau local pourront "
+"utiliser la connexion internet de cet ordinateur.\n"
+"\n"
+"Assurez-vous d'avoir configur้ votre acc่s R้seau/Internet grโce เ "
+"DrakConnect avant d'aller plus loin.\n"
+"\n"
+"Veuillez noter que vous avez besoin d'une carte r้seau d้di้e เ votre r้seau "
+"local."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../network/ethernet.pm:1
#, c-format
-msgid "I can't add any more partition"
-msgstr "Impossible d'ajouter une partition"
+msgid ""
+"Please choose which network adapter you want to use to connect to Internet."
+msgstr "Veuillez choisir la carte r้seau qui sera connect้e เ Internet"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "All primary partitions are used"
-msgstr "Toutes les partitions primaires sont utilis้es"
+msgid "Photo memory card access on your HP multi-function device"
+msgstr "Acc่s เ la carte m้moire photo de votre p้riph้rique multifonction"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../share/advertising/09-mdksecure.pl:1
#, c-format
-msgid "Hard drive information"
-msgstr "Informations sur les disques durs"
+msgid ""
+"Enhance your computer performance with the help of a selection of partners "
+"offering professional solutions compatible with Mandrake Linux"
+msgstr ""
+"Am้liorez les performances de votre ordinateur grโce เ l'aide d'une "
+"s้lection de partenaires offrant des solutions professionnelles compatibles "
+"avec Mandrake Linux"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Auto allocate"
-msgstr "Partitionnement automatique"
+msgid "Internet Connection Sharing is now disabled."
+msgstr "Le partage de la connexion เ Internet est maintenant d้sactiv้."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Clear all"
-msgstr "Supprimer toutes les partitions"
+msgid "if set to yes, verify checksum of the suid/sgid files."
+msgstr ""
+"Si oui, v้rifie les sommes de contr๔le des fichiers ayant la permission suid/"
+"sgid."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Do you want to save /etc/fstab modifications"
-msgstr "D้sirez-vous sauvegarder les modifications de /etc/fstab"
+msgid "Latin American"
+msgstr "Latino-am้ricain"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Quit without writing the partition table?"
-msgstr "D้sirez-vous r้ellement quitter sans ้crire la table des partitions ?"
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Japanese text printing mode"
+msgstr "Changer le syst่me d'impression"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Quit without saving"
-msgstr "Quitter sans sauvegarder"
+msgid "Old device file"
+msgstr "Ancien nom de p้riph้rique"
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Continue anyway?"
-msgstr "D้sirez-vous tout de m๊me continuer ?"
+msgid "Info: "
+msgstr "Information : "
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
-msgid "Toggle to expert mode"
-msgstr "Passer en mode expert"
+msgid "Button `%s': %s"
+msgstr "Bouton ซ %s ป : %s"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../interactive.pm:1 ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/service_harddrake:1
#, c-format
-msgid "Toggle to normal mode"
-msgstr "Passer en mode normal"
+msgid "Please wait"
+msgstr "Veuillez patienter"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Undo"
-msgstr "ษtat pr้c้dent"
+msgid "Genius NetMouse"
+msgstr "Genius NetMouse"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Exit"
-msgstr "Quitter"
+msgid "None"
+msgstr "Aucun"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose a partition"
-msgstr "Choisissez une partition"
+msgid "The entered IP is not correct.\n"
+msgstr "L'adresse IP n'est pas correcte.\n"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Choose another partition"
-msgstr "Choisissez une autre partition"
+msgid "Ethernet Card"
+msgstr "Carte ethernet"
-#: ../../diskdrake/removable.pm:1
+#: ../../my_gtk.pm:1 ../../services.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
#, c-format
-msgid "Change type"
-msgstr "Changer le type"
+msgid "Info"
+msgstr "Information"
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Search servers"
-msgstr "Rechercher les serveurs"
+msgid "Install"
+msgstr "Installation"
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/fr/drakx-chapter.xml
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Domain"
-msgstr "Domaine"
+msgid ""
+"Click on \"%s\" if you want to delete all data and partitions present on\n"
+"this hard drive. Be careful, after clicking on \"%s\", you will not be able\n"
+"to recover any data and partitions present on this hard drive, including\n"
+"any Windows data.\n"
+"\n"
+"Click on \"%s\" to stop this operation without losing any data and\n"
+"partitions present on this hard drive."
+msgstr ""
+"Cliquez sur ซ %s ป si vous voulez vraiment effacer toute l'information et\n"
+"les partitions. Soyez prudent, apr่s avoir cliqu้ sur ซ %s ป, vous ne\n"
+"pourrez plus r้cup้rer les donn้es ou les partitions, y compris les donn้es\n"
+"Windows.\n"
+"\n"
+"Cliquez ซ %s ป pour annuler cette op้ration sans perdre de donn้es."
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Username"
-msgstr "Nom d'utilisateur"
+msgid "Exit install"
+msgstr "Fin de l'installation"
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
msgid ""
-"Please enter your username, password and domain name to access this host."
+"Everything has been configured.\n"
+"You may now share Internet connection with other computers on your Local "
+"Area Network, using automatic network configuration (DHCP)."
msgstr ""
-"Veuillez entrer vos nom d'utilisateur, mot de passe et nom de domaine pour "
-"acc้der เ ce serveur"
+"Tout a ้t้ configur้.\n"
+"Vous pouvez maintenant partager votre connexion internet avec d'autres "
+"ordinateurs sur votre r้seau local, en utilisant la configuration r้seau "
+"automatique (DHCP)."
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Domain Authentication Required"
-msgstr "Domaine d'authentification n้cessaire"
+msgid "Remote CUPS server"
+msgstr "Serveur CUPS distant"
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Another one"
-msgstr "Un autre"
+msgid "Sun - Mouse"
+msgstr "Souris SUN"
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Which username"
-msgstr "Quel nom d'utilisateur"
+msgid ""
+"There is only one configured network adapter on your system:\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"I am about to setup your Local Area Network with that adapter."
+msgstr ""
+"Une seule carte r้seau est configur้e sur votre syst่me :\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"Je vais configurer votre r้seau local avec cette carte r้seau."
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Can't login using username %s (bad password?)"
-msgstr "Impossible de se connecter avec le nom %s (mauvais mot de passe ?)"
+msgid "Minimal install"
+msgstr "Installation minimale"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "cpu # "
-msgstr "processeur nฐ"
+msgid "Ethiopia"
+msgstr "ษthiopie"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "SMBus controllers"
-msgstr "Contr๔leurs SMB"
+msgid "Devanagari"
+msgstr "Devanagari"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "USB controllers"
-msgstr "Contr๔leurs USB"
+msgid ""
+"- pci devices: this gives the PCI slot, device and function of this card\n"
+"- eide devices: the device is either a slave or a master device\n"
+"- scsi devices: the scsi bus and the scsi device ids"
+msgstr ""
+"- p้riph้riques PCI : slot, p้riph้riques et fonction PCI de cette carte\n"
+"- p้riph้riques EIDE : ce p้riph้rique est soit ma๎tre, soit esclave\n"
+"- p้riph้riques SCSI : le bus et l'identifiant SCSI"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "SCSI controllers"
-msgstr "Contr๔leurs SCSI"
+msgid "Total size: %d / %d MB"
+msgstr "Taille totale : %d / %d Mo"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Firewire controllers"
-msgstr "Contr๔leurs Firewire"
+msgid "disabled"
+msgstr "d้sactiv้"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "(E)IDE/ATA controllers"
-msgstr "Contr๔leurs (E)IDE/ATA"
+msgid "Search for new scanners"
+msgstr "Rechercher des nouveaux scanners"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Joystick"
-msgstr "Joystick"
+msgid "Disabling servers..."
+msgstr "D้sactivation des serveurs..."
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Scanner"
-msgstr "Scanner"
+msgid ""
+"Please choose the time \n"
+"interval between each backup"
+msgstr "Veuillez choisir l'intervalle de temps entre les sauvegardes"
-#: ../../harddrake/data.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Unknown/Others"
-msgstr "Inconnus/Autres"
+msgid "Installation of %s failed. The following error occured:"
+msgstr "L'installation de %s a ้chou้ pour la raison suivante :"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Bridges and system controllers"
-msgstr "Ponts et contr๔leurs syst่me"
+msgid "Can't launch mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s."
+msgstr "Impossible de lancer mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s."
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../install_any.pm:1
#, c-format
-msgid "Modem"
-msgstr "Modem"
+msgid ""
+"You have selected the following server(s): %s\n"
+"\n"
+"\n"
+"These servers are activated by default. They don't have any known security\n"
+"issues, but some new ones could be found. In that case, you must make sure\n"
+"to upgrade as soon as possible.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Do you really want to install these servers?\n"
+msgstr ""
+"Vous avez s้lectionn้ le(s) serveur(s) suivant(s) : %s\n"
+"\n"
+"\n"
+"Ces serveurs seront activ้s par d้faut.\n"
+"Ils n'ont actuellement aucun probl่me de s้curit้ connu,\n"
+"mais si des vuln้rabilit้s sont d้couvertes par la suite,\n"
+"vous devrez effectuer une mise เ jour le plus rapidement possible.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Confirmez vous l'installation de ces serveurs ?\n"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "Ethernetcard"
-msgstr "Carte ethernet"
+msgid "Network printer (TCP/Socket)"
+msgstr "Imprimante r้seau autonome (TCP/Socket)"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Processors"
-msgstr "Processeurs"
+msgid "Backup User files..."
+msgstr "Sauvegarde des comptes utilisateurs..."
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Webcam"
-msgstr "Webcam"
+msgid "Install system"
+msgstr "Installation du syst่me"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Soundcard"
-msgstr "Carte son"
+msgid "First DNS Server (optional)"
+msgstr "serveur DNS principal (optionnel)"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Other MultiMedia devices"
-msgstr "Autre p้riph้riques multim้dia"
+msgid ""
+"Alternatively, you can specify a device name/file name in the input line"
+msgstr ""
+"Sinon vous pouvez sp้cifier un nom de p้riph้rique ou de fichier dans le "
+"champ d'entr้e"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Tvcard"
-msgstr "Carte TV"
+msgid "dhcpd Config..."
+msgstr "Configuration de dhcpd..."
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Videocard"
-msgstr "Carte vid้o"
+msgid "The setup has already been done, but it's currently disabled."
+msgstr ""
+"La configuration a d้jเ ้t้ effectu้e, mais elle est actuellement d้sactiv้e."
-#: ../../harddrake/data.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Tape"
-msgstr "Bande"
+msgid "LILO/grub Installation"
+msgstr "Installation de LILO ou Grub"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "DVD-ROM"
-msgstr "DVD"
+msgid "Israeli"
+msgstr "Isra้lien"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "CD/DVD burners"
-msgstr "Graveurs CD/DVD"
+msgid "load setting"
+msgstr "chargement des param่tres"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "CDROM"
-msgstr "CD-Rom"
+msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\""
+msgstr "Imprimante ซ %s ป sur serveur ซ %s ป"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Disk"
-msgstr "Disques"
+msgid "Floppy can be removed now"
+msgstr "La disquette peut maintenant ๊tre retir้e du lecteur"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Zip"
-msgstr "Lecteurs Zip"
+msgid "Truly minimal install"
+msgstr "Installation r้ellement minimale"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Floppy"
-msgstr "Lecteur de disquette"
+msgid "Denmark"
+msgstr "Danemark"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Let me pick any driver"
-msgstr "Choix d'un pilote"
+msgid "Moving partition..."
+msgstr "D้placement de la partition..."
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Driver:"
-msgstr "Pilote :"
+msgid "(This) DHCP Server IP"
+msgstr "Adresse IP du serveur DHCP"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../Xconfig/test.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"If you really think that you know which driver is the right one for your "
-"card\n"
-"you can pick one in the above list.\n"
-"\n"
-"The current driver for your \"%s\" sound card is \"%s\" "
-msgstr ""
-"Si vous pensez vraiment savoir quel pilote est le bon pour votre carte\n"
-"vous pouvez en choisir un dans la liste ci-dessous.\n"
-"\n"
-"Le pilote actuel pour votre carte son \"%s\" est \"%s\"."
+msgid "Test of the configuration"
+msgstr "Test de la configuration"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Choosing an arbitratry driver"
-msgstr "Choix arbitraire d'un pilote..."
+msgid "Installing %s ..."
+msgstr "Installation de %s ..."
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
-#, c-format
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/fr/drakx-chapter.xml
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
-"\n"
-"\n"
-"- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\" will tell you which driver your card use\n"
-"by default\n"
-"\n"
-"- \"grep sound-slot /etc/modules.conf\" will tell you what driver it\n"
-"currently uses\n"
+"If you told the installer that you wanted to individually select packages,\n"
+"it will present a tree containing all packages classified by groups and\n"
+"subgroups. While browsing the tree, you can select entire groups,\n"
+"subgroups, or individual packages.\n"
"\n"
-"- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
-"loaded or not\n"
+"Whenever you select a package on the tree, a description appears on the\n"
+"right to let you know the purpose of the package.\n"
"\n"
-"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" will\n"
-"tell you if sound and alsa services're configured to be run on\n"
-"initlevel 3\n"
+"!! If a server package has been selected, either because you specifically\n"
+"chose the individual package or because it was part of a group of packages,\n"
+"you will be asked to confirm that you really want those servers to be\n"
+"installed. By default Mandrake Linux will automatically start any installed\n"
+"services at boot time. Even if they are safe and have no known issues at\n"
+"the time the distribution was shipped, it is entirely possible that that\n"
+"security holes were discovered after this version of Mandrake Linux was\n"
+"finalized. If you do not know what a particular service is supposed to do\n"
+"or why it is being installed, then click \"%s\". Clicking \"%s\" will\n"
+"install the listed services and they will be started automatically by\n"
+"default during boot. !!\n"
"\n"
-"- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
+"The \"%s\" option is used to disable the warning dialog which appears\n"
+"whenever the installer automatically selects a package to resolve a\n"
+"dependency issue. Some packages have relationships between each other such\n"
+"that installation of a package requires that some other program is also\n"
+"rerquired to be installed. The installer can determine which packages are\n"
+"required to satisfy a dependency to successfully complete the installation.\n"
"\n"
-"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n"
+"The tiny floppy disk icon at the bottom of the list allows you to load a\n"
+"package list created during a previous installation. This is useful if you\n"
+"have a number of machines that you wish to configure identically. Clicking\n"
+"on this icon will ask you to insert a floppy disk previously created at the\n"
+"end of another installation. See the second tip of last step on how to\n"
+"create such a floppy."
msgstr ""
-"Pour r้soudre un probl่me de son,\n"
-"vous pouvez hurler les commandes suivantes dans une console :\n"
-"\n"
-"- ซ lspcidrake -v | fgrep AUDIO ป vous indique quel pilote votre carte\n"
-" utilise par d้faut\n"
-"\n"
-"- ซ grep sound-slot /etc/modules.conf ป vous affiche quel pilote\n"
-"(module) est actuellement utilis้.\n"
+"Finalement, si vous avez choisi de s้lectionner individuellement les\n"
+"paquetages เ installer, DrakX vous pr้sentera un arbre contenant tous les\n"
+"paquetages, class้s par groupes et sous-groupes. En naviguant เ travers\n"
+"l'arbre, vous pouvez s้lectionner des groupes, des sous-groupes ou des\n"
+"paquetages individuels.\n"
"\n"
-"- ซ /sbin/lsmod ป vous permet de v้rifier si ce module est charg้\n"
+"D่s que vous s้lectionnez un paquetage dans l'arbre, une description\n"
+"appara๎t เ droite. Une fois votre s้lection termin้e, cliquez sur ซ %s ป\n"
+"pour lancer le processus. Soyez patient, car en fonction du type\n"
+"d'installation choisi ou du nombre de paquetages s้lectionn้s, le temps\n"
+"requis peut ๊tre substantiellement diff้rent. Une estimation du temps\n"
+"requis est pr้sent้e sur l'้cran en cours d'op้ration afin de vous\n"
+"permettre d'้valuer de combien de temps vous disposez pour prendre votre\n"
+"d้jeuner.\n"
"\n"
-"- ซ /sbin/chkconfig --list sound ป et ซ /sbin/chkconfig --list alsa ป\n"
-"vous diront si les services ซ sound ป et ซ alsa ป sont configur้s pour\n"
-"๊tre d้marr้s d่s le niveau d'ex้cution 3 (init runlevel 3)\n"
+"!! Si un logiciel serveur a ้t้ s้lectionn้, vous devrez confirmer que vous\n"
+"voulez vraiment que celui-ci soit install้. Sous Mandrake, par d้faut, tous\n"
+"les serveurs install้s sont lanc้s au d้marrage. Malgr้ tous les efforts\n"
+"investis pour vous livrer une distribution Linux s้curitaire, il est\n"
+"possible que certaines failles de s้curit้ affectes les serveurs install้s\n"
+"au-delเ de la date de publication. Si vous ne savez pas pr้cis้ment เ quoi\n"
+"sert un serveur en particulier ou pourquoi il est install้, cliquez sur\n"
+"ซ %s ป. En cliquant sur ซ %s ป, le serveur sera install้ et le service\n"
+"rendu disponible au d้marrage. !!\n"
"\n"
-"- ซ aumix -q ป vous chuchotera peut-๊tre que le volume est coup้...\n"
+"L'option ซ %s ป d้sactive les avertissements qui apparaissent เ chaque fois\n"
+"que l'installeur s้lectionne un nouveau paquet. Ces avertissements\n"
+"surviennent parce que DrakX a d้termin้ que pour qu'un paquetage soit\n"
+"fonctionnel, il lui en faut un autre dont il est d้pendant.\n"
"\n"
-"- ซ /sbin/fuser -v /dev/dsp ป d้noncera quel programme est en train\n"
-"d'utiliser ou de bloquer la carte son.\n"
+"La petite ic๔ne de disquette qui appara๎t au bas de la liste permet de\n"
+"r้cup้rer une liste de paquetages s้lectionn้s durant une autre\n"
+"installation. En cliquant dessus, on vous demandera d'ins้rer la disquette\n"
+"cr้้e lors d'une installation pr้c้dente. Voir la deuxi่me note de la\n"
+"derni่re ้tape afin de savoir comment cr้er une telle disquette."
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Sound trouble shooting"
-msgstr "R้solution d'un probl่me de son"
+msgid "Choose your filesystem encryption key"
+msgstr "Choisissez la clef de chiffrement du syst่me de fichiers"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Error: The \"%s\" driver for your sound card is unlisted"
+msgid ""
+"Please choose your CD/DVD device\n"
+"(Press Enter to propogate settings to other fields.\n"
+"This field isn't necessary, only a tool to fill in the form.)"
msgstr ""
-"Erreur : le pilote ซ %s ป pour votre carte son n'est pas dans la liste."
-
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
-#, c-format
-msgid "Unkown driver"
-msgstr "Pilote inconnu"
+"SVP choisissez votre lecteur CD/DVD\n"
+"(Appuyer sur Entr้e pour ้tendre les param่tres aux\n"
+"autres champs. Ce champ n'est pas indispensable et ne sert que d'info)."
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "There's no known driver for your sound card (%s)"
-msgstr "Il n'y a pas de pilote connu pour votre carte son (%s)"
+msgid "Andorra"
+msgstr "Andorre"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "No known driver"
-msgstr "Aucun pilote connu"
+msgid "Sierra Leone"
+msgstr "Sierra Leone"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"There's no free driver for your sound card (%s), but there's a proprietary "
-"driver at \"%s\"."
-msgstr ""
-"Il n'existe pas de pilote libre pour votre carte son (%s), mais il en existe "
-"un propri้taire เ ซ %s ป"
+msgid "Botswana"
+msgstr "Botswana"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../standalone/draksec:1
#, c-format
-msgid "No open source driver"
-msgstr "Pas de pilote open-source"
+msgid "(default value: %s)"
+msgstr "(valeur par d้faut : %s)"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Please Wait... Applying the configuration"
-msgstr "Veuillez patienter... Mise en place de la configuration"
+msgid "Alternative test page (Letter)"
+msgstr "Page de test alternative (Letter)"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
msgid ""
-"The old \"%s\" driver is blacklisted.\n"
+"DHCP Server Configuration.\n"
"\n"
-"It has been reported to oops the kernel on unloading.\n"
+"Here you can select different options for the DHCP server configuration.\n"
+"If you don't know the meaning of an option, simply leave it as it is.\n"
"\n"
-"The new \"%s\" driver'll only be used on next bootstrap."
msgstr ""
-"L'ancien pilote ซ %s ป est sur liste noire.\n"
+"Configuration du serveur DHCP.\n"
"\n"
-"Plusieurs personnes ont rapport้ des probl่mes avec le noyau lors de son "
-"arr๊t.\n"
+"Vous pouvez ici s้lectionner diff้rentes options pour le serveur DHCP.\n"
+"Si vous ne connaissez pas leur signification, laissez-les telles quelles.\n"
"\n"
-"Le nouveau pilote ซ %s ป ne sera utilis้ qu'au prochain d้marrage."
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "Trouble shooting"
-msgstr "R้solution de probl่me"
+msgid "Choose an X server"
+msgstr "Choisissez un serveur d'affichage (serveur XFree)"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Swap partition size in MB: "
+msgstr "Taille de la partition d'้change (swap) en Mo : "
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"OSS (Open Sound System) was the first sound API. It's an OS independant "
-"sound API (it's available on most unices systems) but it's a very basic and "
-"limited API.\n"
-"What's more, OSS drivers all reinvent the wheel.\n"
-"\n"
-"ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) is a modularized architecture "
-"which\n"
-"supports quite a large range of ISA, USB and PCI cards.\n"
-"\n"
-"It also provides a much higher API than OSS.\n"
-"\n"
-"To use alsa, one can either use:\n"
-"- the old compatibility OSS api\n"
-"- the new ALSA api that provides many enhanced features but requires using "
-"the ALSA library.\n"
+"Other (not drakbackup)\n"
+"keys in place already"
msgstr ""
-"OSS (Open Sound System) fut la premi่re API sonore. Elle est multi plate-"
-"formes (disponible sur la majorit้ des syst่mes unix) mais est limit้e et "
-"tr่s basique.\n"
-"De ce fait, tous les pilotes OSS doivent r้inventer la roue.\n"
-"\n"
-"ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) est une architecture modulaire qui\n"
-"supporte un nombre impressionnant de cartes ISA, PCI et USB.\n"
-"\n"
-"Elle fournit ้galement une API de plus haut niveau qu'OSS.\n"
-"\n"
-"Pour utiliser ALSA, il est possible d'utiliser :\n"
-"- la compatibilit้ avec l'ancienne API OSS\n"
-"- la nouvelle API ALSA qui fournit un grand nombre de possibilit้s avanc้es "
-"mais n้cessite la biblioth่que ALSA.\n"
+"D'autres clefs (pas de\n"
+"drakbackup sont d้jเ en place"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "No changes to backup!"
+msgstr "Pas de changement เ sauvegarder !"
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Formatted\n"
+msgstr "Format้e\n"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Type of install"
+msgstr "Type d'installation"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
+msgstr "Imprimante ซ %s ป sur serveur Windows/SMB ซ %s ป"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
"\n"
-"\n"
-"Your card currently use the %s\"%s\" driver (default driver for your card is "
-"\"%s\")"
+"- Daemon (%s) include:\n"
msgstr ""
"\n"
-"\n"
-"Votre carte utilise actuellement le pilote %s ซ %s ป (le pilote par d้faut "
-"้tant ซ %s ป)"
+"- Le D้mon (%s) comprend :\n"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../modules/parameters.pm:1
+#, c-format
+msgid "%d comma separated numbers"
+msgstr "%d nombres s้par้s par des virgules"
+
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Here you can select an alternative driver (either OSS or ALSA) for your "
-"sound card (%s)."
+"The rusers protocol allows users on a network to identify who is\n"
+"logged in on other responding machines."
msgstr ""
-"Vous pouvez s้lectionner ici un pilote alternatif (OSS ou ALSA) pour votre "
-"carte son (%s)"
+"Le protocole rusers permet aux utilisateurs de conna๎tre tous les "
+"utilisateurs connect้s aux machines supportant ce protocole."
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
-msgid "Sound configuration"
-msgstr "Configuration du son"
+msgid "Automatic Steps Configuration"
+msgstr "Configuration des ้tapes automatiques"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../share/advertising/02-community.pl:1
#, c-format
msgid ""
-"There's no known OSS/ALSA alternative driver for your sound card (%s) which "
-"currently uses \"%s\""
+"Want to know more and to contribute to the Open Source community? Get "
+"involved in the Free Software world!"
msgstr ""
-"Il n'existe pas de pilote alternatif OSS ou ALSA connu pour votre carte son "
-"(%s) qui actuellement utilise ซ %s ป"
+"Vous d้sirez en savoir plus et contribuer เ la communaut้ Open Source ? "
+"Impliquez-vous dans le monde Open Source !"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "No alternative driver"
-msgstr "Pas de pilote alternatif"
+msgid "Barbados"
+msgstr "Barbade"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "enable radio support"
-msgstr "activer le support de la radio"
+msgid "Please select data to backup..."
+msgstr "Veuillez choisir les donn้es เ sauvegarder..."
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Radio support:"
-msgstr "Support de la radio :"
+msgid ""
+"Connection failed.\n"
+"Verify your configuration in the Mandrake Control Center."
+msgstr ""
+"La connexion a ้chou้.\n"
+"V้rifiez votre configuration dans le Centre de Contr๔le Mandrake."
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "PLL setting:"
-msgstr "R้glage de la BVP (PLL)"
+msgid "received"
+msgstr "re็us"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "number of capture buffers for mmap'ed capture"
-msgstr "nombre de tampons pour la capture via mmap()"
+msgid "/File/_New"
+msgstr "/Fichier/_Nouveau"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Number of capture buffers:"
-msgstr "Nombre de tampons de capture"
+msgid "The DNS Server IP"
+msgstr "L'adresse IP du serveur DNS"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Tuner type:"
-msgstr "Type de tuner :"
+msgid "IP Range End:"
+msgstr "Fin de la plage d'adresses IP :"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "Card model:"
-msgstr "Mod่le de carte :"
+msgid "High"
+msgstr "ษlev้e"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"For most modern TV cards, the bttv module of the GNU/Linux kernel just auto-"
-"detect the rights parameters.\n"
-"If your card is misdetected, you can force the right tuner and card types "
-"here. Just select your tv card parameters if needed."
-msgstr ""
-"Pour la plupart des cartes TV r้centes, le module bttv du noyau GNU/Linux "
-"auto-d้tecte tout seul les bons param่tres.\n"
-"Si votre carte est mal d้tect้e, vous pouvez donner les types de tuner et de "
-"carte corrects ici. Vous n'avez qu'a s้lectionner les param่tres n้cessaires "
-"เ votre carte TV si n้cessaire."
+msgid "NoVideo"
+msgstr "NoVideo"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "this field describes the device"
+msgstr "Ce champs d้crit le p้riph้rique"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Unknown|Generic"
-msgstr "Inconnu|G้n้rique"
+msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgstr "Ajout de l'imprimante เ StarOffice/OpenOffice"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Unknown|CPH06X (bt878) [many vendors]"
-msgstr "Inconnu|CPH06X (bt878) [nombreux vendeurs]"
+msgid "Local Printers"
+msgstr "Imprimantes locales"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
-msgid "Unknown|CPH05X (bt878) [many vendors]"
-msgstr "Inconnu|CPH05X (bt878) [nombreux vendeurs]"
+msgid "Installation image directory"
+msgstr "Dossier des images d'installation"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Auto-detect"
-msgstr "Auto-d้tecter"
+msgid "NIS Server"
+msgstr "Serveur NIS"
-#: ../../interactive/newt.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Do"
-msgstr "Faire"
+msgid "Port: %s"
+msgstr "Port : %s"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Your choice? (default %s) "
-msgstr "Que choisissez-vous ? (%s par d้faut) "
+msgid "Spain"
+msgstr "Espagne"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Bad choice, try again\n"
-msgstr "Choix erron้, veuillez recommencer\n"
+msgid "This user name has already been added"
+msgstr "Ce nom d'utilisateur est d้jเ utilis้"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Re-submit"
-msgstr "Revalider"
+msgid "Choose a file"
+msgstr "Choisissez un fichier"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid ""
-"=> Notice, a label changed:\n"
-"%s"
-msgstr ""
-"=> Notez qu'un message a chang้ :\n"
-"%s"
+msgid "Apply"
+msgstr "Appliquer"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please choose the first number of the 10-range you wish to edit,\n"
-"or just hit Enter to proceed.\n"
-"Your choice? "
-msgstr ""
-"Veuillez choisir le premier nombre du groupe de 10 que vous\n"
-"souhaitez modifier, ou appuyez juste sur <Entr้e> pour continuer.\n"
-"Votre choix ? "
+msgid "Auto-detect available ports"
+msgstr "Auto-d้tecter les ports disponibles"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "=> There are many things to choose from (%s).\n"
-msgstr "=> Il y a beaucoup de choses เ choisir (%s).\n"
+msgid "Internet Connection Sharing currently disabled"
+msgstr "Le partage de la connexion เ Internet est d้sactiv้"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Your choice? (default `%s'%s) "
-msgstr "Que choisissez-vous ? (ซ %s ป par d้faut%s) "
+msgid "San Marino"
+msgstr "San Marin"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
#, c-format
-msgid " enter `void' for void entry"
-msgstr "Saisissez `void' pour une entr้e vide"
+msgid "Belgium"
+msgstr "Belgique"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Do you want to click on this button?"
-msgstr "D้sirez-vous cliquer sur ce bouton ?"
+msgid "Kuwait"
+msgstr "Koweit"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Button `%s': %s"
-msgstr "Bouton ซ %s ป : %s"
+msgid "Choose the window manager to run:"
+msgstr "Choisissez l'environnement graphique :"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "sub generation of the cpu"
+msgstr "Sous-g้n้ration de processeur"
+
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "Your choice? (0/1, default `%s') "
-msgstr "Votre choix ? (0/1, d้faut ซ %s ป)"
+msgid "First Time Wizard"
+msgstr "Assistant de premi่re connexion"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../install_steps.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Entries you'll have to fill:\n"
-"%s"
+"An error occurred, but I don't know how to handle it nicely.\n"
+"Continue at your own risk."
msgstr ""
-"Les champs que vous devrez remplir sont :\n"
-"%s"
+"Une erreur est survenue et semble difficile เ r้soudre correctement.\n"
+"Vous pouvez continuer, mais เ vos risques et p้rils."
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid ""
-"Loading module %s failed.\n"
-"Do you want to try again with other parameters?"
-msgstr ""
-"Le chargement du module %s a ้chou้.\n"
-"D้sirez-vous r้essayer avec d'autres param่tres ?"
+msgid "please wait, parsing file: %s"
+msgstr "s'il vous pla๎t attendez, examen du fichier : %s"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Specify options"
-msgstr "Sp้cifier des options"
+msgid "Taiwan"
+msgstr "Ta๏wan"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Autoprobe"
-msgstr "D้tection automatique"
+msgid "Pakistan"
+msgstr "Pakistan"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"In some cases, the %s driver needs to have extra information to work\n"
-"properly, although it normally works fine without them. Would you like to "
-"specify\n"
-"extra options for it or allow the driver to probe your machine for the\n"
-"information it needs? Occasionally, probing will hang a computer, but it "
-"should\n"
-"not cause any damage."
+"To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you "
+"need the inkjet printer drivers provided by Lexmark (http://www.lexmark."
+"com/). Click on the \"Drivers\" link. Then choose your model and afterwards "
+"\"Linux\" as operating system. The drivers come as RPM packages or shell "
+"scripts with interactive graphical installation. You do not need to do this "
+"configuration by the graphical frontends. Cancel directly after the license "
+"agreement. Then print printhead alignment pages with \"lexmarkmaintain\" and "
+"adjust the head alignment settings with this program."
msgstr ""
-"Le pilote de mat้riel ซ %s ป a parfois besoin d'options suppl้mentaires\n"
-"pour fonctionner de mani่re optimale.\n"
-"Vous pouvez lui fournir manuellement ces options,\n"
-"ou bien lui laisser les d้tecter automatiquement.\n"
-"(La d้tection peut dans certains cas bloquer l'ordinateur,\n"
-"mais sans lui causer de dommage.)"
+"Afin de pouvoir imprimer avec votre imprimante Lexmark inkjet et la "
+"configuration actuelle, vous avez besoin des pilotes d'impression inkjet "
+"fournis par Lexmark (http://www.lexmark.com/). Allez sur la section "
+"ซ Drivers ป du site am้ricain de Lexmark, puis choisissez votre mod่le et "
+"enfin ซ Linux ป comme syst่me d'exploitation. Les pilotes sont des "
+"paquetages RPM ou des scripts shell avec une installation graphique "
+"interactive. Vous n'avez pas besoin de faire cette configuration avec "
+"l'interface graphique. Annulez directement apr่s l'acceptation de la "
+"licence. Ensuite, imprimez les pages pour l'alignement des t๊tes "
+"d'impression avec ซ lexmarkmaintain ป et ajustez les param่tres de ces t๊tes "
+"avec ce programme."
-#. -PO: the %s is the driver type (scsi, network, sound,...)
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Which %s driver should I try?"
-msgstr "Quel pilote %s faut-il essayer ?"
+msgid "Permissions"
+msgstr "Permissions"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Module options:"
-msgstr "Options du module :"
+msgid "Provider name (ex provider.net)"
+msgstr "Fournisseur d'acc่s (ex. : fournisseur.fr)"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"You may now provide options to module %s.\n"
-"Options are in format ``name=value name2=value2 ...''.\n"
-"For instance, ``io=0x300 irq=7''"
-msgstr ""
-"Vous pouvez maintenant pr้ciser les options du module %s.\n"
-"Les options sont de la forme ซ nom=valeur nom2=valeur2 ... ป.\n"
-"Par exemple, ซ io=0x300 irq=7 ป"
+msgid "Version: %s\n"
+msgstr "Version : %s\n"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"You may now provide options to module %s.\n"
-"Note that any address should be entered with the prefix 0x like '0x123'"
+"Your system is low on resources. You may have some problem installing\n"
+"Mandrake Linux. If that occurs, you can try a text install instead. For "
+"this,\n"
+"press `F1' when booting on CDROM, then enter `text'."
msgstr ""
-"Vous pouvez maintenant fournir des options au module %s.\n"
-"Veuillez noter que les adresses doivent ๊tre pr้c้d้es de 0x, comme ซ 0x123 ป"
+"Votre ordinateur poss่de peu de m้moire. Vous aurez peut-๊tre quelques\n"
+"probl่mes pour installer Mandrake Linux. Si cela se produit, vous pouvez\n"
+"essayer de proc้der เ une installation en mode texte. Pour cela, appuyez\n"
+"sur la touche ซ F1 ป apr่s l'amor็age sur CD-Rom puis entrez ซ text ป."
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "(module %s)"
-msgstr "(module %s)"
+msgid "Use the Windows partition for loopback"
+msgstr "Utiliser la partition Windows pour le bouclage"
-#. -PO: the first %s is the card type (scsi, network, sound,...)
-#. -PO: the second is the vendor+model name
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Installing driver for %s card %s"
-msgstr "Installation du pilote pour la carte %s %s"
+msgid "Armenian (typewriter)"
+msgstr "Arm้nien (machine เ ้crire)"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "See hardware info"
-msgstr "Voir les informations sur le mat้riel"
+msgid "Connection type: "
+msgstr "Type de connexion : "
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Do you have any %s interfaces?"
-msgstr "Poss้dez-vous des interfaces %s ?"
+msgid "Graphical interface"
+msgstr "Interface graphique"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1 ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "Do you have another one?"
-msgstr "En poss้dez-vous d'autres ?"
+msgid "XFree %s with 3D hardware acceleration"
+msgstr "XFree %s avec acc้l้ration 3D mat้rielle"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Found %s %s interfaces"
-msgstr "Interface(s) d้tect้e(s) : %s %s"
+msgid "India"
+msgstr "Inde"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "You can configure each parameter of the module here."
-msgstr "Vous pouvez configurer ici chaque param่tre du module."
+msgid "Chad"
+msgstr "Tchad"
-#: ../../modules/parameters.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "comma separated strings"
-msgstr "cha๎nes s้par้es par des virgules"
+msgid "Slovakia"
+msgstr "Slovaquie"
-#: ../../modules/parameters.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "comma separated numbers"
-msgstr "nombres s้par้s par des virgules"
+msgid "Singapore"
+msgstr "Singapour"
-#: ../../modules/parameters.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "%d comma separated strings"
-msgstr "%d cha๎nes s้par้es par des virgules"
+msgid "Cambodia"
+msgstr "Cambodge"
-#: ../../modules/parameters.pm:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "%d comma separated numbers"
-msgstr "%d nombres s้par้s par des virgules"
+msgid "Monitor HorizSync: %s\n"
+msgstr "Fr้quence horizontale : %s\n"
-#: ../../modules/parameters.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "a number"
-msgstr "un nombre"
+msgid "Path"
+msgstr "Chemin"
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"You need the alcatel microcode.\n"
-"Download it at\n"
-"http://www.speedtouchdsl.com/dvrreg_lx.htm\n"
-"and copy the mgmt.o in /usr/share/speedtouch"
+"Here you can specify any arbitrary command line into which the job should be "
+"piped instead of being sent directly to a printer."
msgstr ""
-"Vous avez besoin du microcode d'Alcatel.\n"
-"T้l้chargez-le เ\n"
-"http://www.speedtouchdsl.com/dvrreg_lx.htm\n"
-"et copiez le fichier mgmt.o dans /usr/share/speedtouch"
+"Vous pouvez sp้cifier ici une ligne de commande dans laquelle sera "
+"redirig้e l'impression, au lieu d'๊tre envoy้e เ l'imprimante."
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The most common way to connect with adsl is pppoe.\n"
-"Some connections use pptp, a few use dhcp.\n"
-"If you don't know, choose 'use pppoe'"
+"The printing system (%s) will not be started automatically when the machine "
+"is booted.\n"
+"\n"
+"It is possible that the automatic starting was turned off by changing to a "
+"higher security level, because the printing system is a potential point for "
+"attacks.\n"
+"\n"
+"Do you want to have the automatic starting of the printing system turned on "
+"again?"
msgstr ""
-"La fa็on la plus courante de se connecter เ Internet en utilisant\n"
-"une ligne ADSL est d'utiliser ซ pppoe ป.\n"
+"Le syst่me d'impression (%s) ne sera pas activ้ automatiquement lors du "
+"d้marrage de la machine.\n"
"\n"
-"Certaines connexions utilisent ซ pptp ป, quelques unes se servent de "
-"ซ DHCP ป.\n"
+"Il est possible que l'activation automatique ait ้t้ supprim้e par "
+"l'utilisation d'un plus grand niveau de s้curit้, car les syst่mes "
+"d'impression sont des cibles potentielles d'attaque.\n"
"\n"
-"Si vous ne savez pas quoi choisir, utilisez pppoe."
+"Souhaitez-vous r้tablir l'activation automatique du syst่me d'impression ?"
-#: ../../network/adsl.pm:1 ../../network/ethernet.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Connect to the Internet"
-msgstr "Connexion เ Internet"
+msgid ""
+"Printer %s\n"
+"What do you want to modify on this printer?"
+msgstr ""
+"Imprimante %s\n"
+"Que souhaitez-vous modifier sur cette imprimante ?"
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Sagem (using pppoa) usb"
-msgstr "Sagem USB (avec pppoa)"
+msgid "Add host"
+msgstr "Ajouter un h๔te"
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid "Alcatel speedtouch usb"
-msgstr "Alcatel Speedtouch USB"
+msgid ""
+"If you really think that you know which driver is the right one for your "
+"card\n"
+"you can pick one in the above list.\n"
+"\n"
+"The current driver for your \"%s\" sound card is \"%s\" "
+msgstr ""
+"Si vous pensez vraiment savoir quel pilote est le bon pour votre carte\n"
+"vous pouvez en choisir un dans la liste ci-dessous.\n"
+"\n"
+"Le pilote actuel pour votre carte son \"%s\" est \"%s\"."
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "use dhcp"
-msgstr "utiliser ซ dhcp ป"
+msgid ""
+"Would you like to allow users to share some of their directories?\n"
+"Allowing this will permit users to simply click on \"Share\" in konqueror "
+"and nautilus.\n"
+"\n"
+"\"Custom\" permit a per-user granularity.\n"
+msgstr ""
+"Souhaitez-vous permettre aux utilisateurs de partager certains sous-"
+"r้pertoires de leur dossier personnel (/home) ?\n"
+"De cette fa็on, les utilisateurs pouront simplement cliquer sur ซ Partager ป "
+"dans Konqueror (kde) et Nautilus (gnome).\n"
+"\n"
+"ซ Personnalis้e ป permet d'autoriser le partage pour certains utilisateurs.\n"
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "use pptp"
-msgstr "utiliser ซ pptp ป"
+msgid ""
+"Please choose load or save package selection on floppy.\n"
+"The format is the same as auto_install generated floppies."
+msgstr ""
+"Vous avez le choix entre :\n"
+"- Sauver sur disquette la s้lection des paquetages.\n"
+"- ษtablir un nouveau choix de s้lection เ partir d'une sauvegarde sur "
+"disquette.\n"
+"Le format est le m๊me que celui des disquettes g้n้r้es pour l'installation "
+"automatis้e."
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "use pppoe"
-msgstr "utiliser ซ pppoe ป"
+msgid "China (broadcast)"
+msgstr "Chine (hertzien)"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Other ports"
-msgstr "Autres ports"
+msgid "Use quota for backup files."
+msgstr "Limiter la taille de la sauvegarde"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Everything (no firewall)"
-msgstr "Tout (pas de firewall)"
+msgid "Configuring printer \"%s\"..."
+msgstr "Configuration en cours de l'imprimante ซ %s ป..."
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Invalid port given: %s.\n"
-"The proper format is \"port/tcp\" or \"port/udp\", \n"
-"where port is between 1 and 65535."
-msgstr ""
-"Le port entr้ est incorrect : %s.\n"
-"Le bon format est ซ port/tcp ป ou ซ port/udp ป, \n"
-"o๙ le port est compris entre 1 et 65535."
+msgid "Internet connection"
+msgstr "Connexion internet"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"You can enter miscellaneous ports. \n"
-"Valid examples are: 139/tcp 139/udp.\n"
-"Have a look at /etc/services for information."
+"Loading module %s failed.\n"
+"Do you want to try again with other parameters?"
msgstr ""
-"Vous pouvez entrer divers ports. \n"
-"Exemples valides : 139/tcp 139/udp.\n"
-"Jetez un ฝil เ /etc/services pour plus d'infos."
+"Le chargement du module %s a ้chou้.\n"
+"D้sirez-vous r้essayer avec d'autres param่tres ?"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: ../../share/advertising/01-thanks.pl:1
#, c-format
-msgid "Which services would you like to allow the Internet to connect to?"
-msgstr "Quels services souhaitez-vous laisser accessible depuis internet ?"
+msgid "Welcome to the Open Source world."
+msgstr "Bienvenue dans le monde de l'Open Source."
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"drakfirewall configurator\n"
-"\n"
-"Make sure you have configured your Network/Internet access with\n"
-"drakconnect before going any further."
-msgstr ""
-"configuration drakfirewall\n"
-"\n"
-"Assurez-vous d'avoir configur้ le r้seau et Internet grโce เ\n"
-"drakconnect avant d'aller plus loin."
+msgid "Bosnia and Herzegovina"
+msgstr "Bosnie Herz้govine"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"drakfirewall configurator\n"
-"\n"
-"This configures a personal firewall for this Mandrake Linux machine.\n"
-"For a powerful and dedicated firewall solution, please look to the\n"
-"specialized MandrakeSecurity Firewall distribution."
+"You need a true filesystem (ext2/ext3, reiserfs, xfs, or jfs) for this mount "
+"point\n"
msgstr ""
-"Configuration de drakfirewall\n"
-"\n"
-"Ceci configure un Pare-Feu (firewall) personnel pour votre machine Mandrake "
-"Linux.\n"
-"Si vous souhaitez un Pare-Feu d้di้ plus puissant, tournez-vous plut๔t vers\n"
-"la distribution sp้cialis้e ซ MandrakeSecurity ป."
+"Vous avez besoin d'un vrai syst่me de fichiers (ext2/ext3, reiserfs, xfs, ou "
+"jfs) pour ce point de montage\n"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "No network card"
-msgstr "Aucune carte r้seau"
+msgid "You must enter a host name or an IP address.\n"
+msgstr "Vous devez entrer un nom d'h๔te ou une adresse IP.\n"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
#, c-format
-msgid "POP and IMAP Server"
-msgstr "Serveur POP et IMAP"
+msgid "Netherlands"
+msgstr "Pays-Bas"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
-#, c-format
-msgid "Mail Server"
-msgstr "Serveur de courrier"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Sending files by FTP"
+msgstr "Envoi des fichiers..."
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "Domain Name Server"
-msgstr "Serveur de Noms de domaine"
+msgid "Internal ISDN card"
+msgstr "Carte RNIS/ISDN interne"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid "Web Server"
-msgstr "Serveur Web"
+msgid ""
+"There's no known OSS/ALSA alternative driver for your sound card (%s) which "
+"currently uses \"%s\""
+msgstr ""
+"Il n'existe pas de pilote alternatif OSS ou ALSA connu pour votre carte son "
+"(%s) qui actuellement utilise ซ %s ป"
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
+#: ../../network/modem.pm:1
#, c-format
-msgid "Zeroconf host name must not contain a ."
-msgstr "Le nom d'h๔te zeroconf ne doit pas contenir de point"
+msgid "Title"
+msgstr "Titre"
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Host name"
-msgstr "Nom d'h๔te :"
+msgid "Install & convert Fonts"
+msgstr "Installe et convertit des polices"
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Zeroconf Host name"
-msgstr "Nom d'h๔te ZeroConf"
+msgid "WARNING"
+msgstr "ATTENTION"
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"\n"
-"Enter a Zeroconf host name without any dot if you don't\n"
-"want to use the default host name."
-msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-"Entrez un nom d'h๔te ZeroConf sans point si vous ne\n"
-"voulez pas utiliser le nom par d้faut."
+msgid "Installing bootloader"
+msgstr "Installation du programme d'amor็age..."
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
-msgid "Configuring network"
-msgstr "Configuration du r้seau"
+msgid "replay"
+msgstr "rejouer"
-#: ../../network/ethernet.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please choose which network adapter you want to use to connect to Internet."
-msgstr "Veuillez choisir la carte r้seau qui sera connect้e เ Internet"
+msgid "detected %s"
+msgstr "d้tect้ %s"
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../standalone/drakgw:1
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose the network interface"
-msgstr "Choisissez la carte r้seau"
+msgid "Virgin Islands (U.S.)"
+msgstr "ฮles Vierges (US)"
-#: ../../network/ethernet.pm:1
+#: ../../partition_table.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"No ethernet network adapter has been detected on your system.\n"
-"I cannot set up this connection type."
-msgstr ""
-"Aucune carte r้seau n'a ้t้ d้tect้e sur votre syst่me.\n"
-"La connexion ne peut donc pas ๊tre configur้e."
+msgid "Bad backup file"
+msgstr "Mauvais fichier de sauvegarde"
-#: ../../network/ethernet.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
msgid ""
-"Which dhcp client do you want to use?\n"
-"Default is dhcp-client."
+"The setup of Internet connection sharing has already been done.\n"
+"It's currently disabled.\n"
+"\n"
+"What would you like to do?"
msgstr ""
-"Quel client DHCP d้sirez-vous utiliser ?\n"
+"La configuration du partage de la connexion เ Internet a d้jเ ้t้\n"
+"effectu้e. Elle est actuellement d้sactiv้e.\n"
"\n"
-"Le client par d้faut est ซ dhcp-client ป."
+"Que souhaitez-vous faire ?"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "No ISDN PCI card found. Please select one on the next screen."
+msgid "Enter IP address and port of the host whose printers you want to use."
msgstr ""
-"Aucune carte RNIS/ISDN identifi้e. Veuillez en s้lectionner une dans le\n"
-"prochain ้cran."
+"Entrez l'adresse IP et le num้ro de port de la machine dont vous voulez "
+"utiliser les imprimantes."
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"I have detected an ISDN PCI card, but I don't know its type. Please select a "
-"PCI card on the next screen."
-msgstr ""
-"Une carte RNIS/ISDN a ้t้ d้tect้e mais son type est inconnu. Veuillez "
-"s้lectionner une carte PCI dans le prochain ้cran."
+msgid "Pipe into command"
+msgstr "Impression vers une commande shell"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Which of the following is your ISDN card?"
-msgstr "Parmis les choix suivants, lequel correspond เ votre carte RNIS/ISDN ?"
+msgid ""
+"Some hardware on your computer needs ``proprietary'' drivers to work.\n"
+"You can find some information about them at: %s"
+msgstr ""
+"Certains p้riph้riques pr้sents sur votre syst่me n้cessitent des\n"
+"pilotes ซ propri้taires ป pour pouvoir fonctionner. Vous pouvez\n"
+"trouver plus d'informations les concernant ici : %s"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "ISDN Configuration"
-msgstr "Configuration RNIS/ISDN"
+msgid "Detecting devices..."
+msgstr "D้tection des p้riph้riques..."
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Abort"
-msgstr "Arr๊ter"
+msgid "Click here to launch the wizard ->"
+msgstr "Cliquez ici pour lancer l'assistant ->"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Continue"
-msgstr "Continuer"
+msgid "Haiti"
+msgstr "Ha๏ti"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid ""
+"Description of the fields:\n"
"\n"
-"If you have an ISA card, the values on the next screen should be right.\n"
-"\n"
-"If you have a PCMCIA card, you have to know the \"irq\" and \"io\" of your "
-"card.\n"
msgstr ""
+"Description des champs :\n"
"\n"
-"Si vous poss้dez une carte ISA, les donn้es du prochain ้cran devraient\n"
-"๊tre correctes.\n"
-"\n"
-"Si vous poss้dez une carte PCMCIA, vous avez besoin de conna๎tre\n"
-"les r้glages ซ IRQ ป et ซ IO ป de votre carte.\n"
-#: ../../network/isdn.pm:1
-#, c-format
-msgid "I don't know"
-msgstr "Je ne sais pas"
-
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "PCI"
-msgstr "PCI"
+msgid "the name of the CPU"
+msgstr "le nom du processeur"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "ISA / PCMCIA"
-msgstr "ISA / PCMCIA"
+msgid "Refreshing printer data..."
+msgstr "Mise เ jour des donn้es de l'imprimante..."
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../install2.pm:1
#, c-format
-msgid "What kind of card do you have?"
-msgstr "Quel type de carte poss้dez-vous ?"
+msgid "You must also format %s"
+msgstr "Vous devez aussi formater %s"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Found \"%s\" interface do you want to use it ?"
-msgstr "Interface trouv้e : ซ %s ป. Voulez-vous l'utiliser ?"
+msgid "Be careful: this operation is dangerous."
+msgstr "Soyez prudent : cette op้ration est dangereuse."
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Which protocol do you want to use?"
-msgstr "Quel protocole d้sirez-vous utiliser ?"
+msgid "Insert a floppy containing package selection"
+msgstr "Ins้rez une disquette contenant une s้lection de paquetages."
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../diskdrake/dav.pm:1
#, c-format
-msgid "Protocol for the rest of the world"
-msgstr "Protocole pour le reste du monde"
+msgid "Server: "
+msgstr "Serveur : "
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../standalone/draksec:1
#, c-format
-msgid ""
-"Protocol for the rest of the world\n"
-"No D-Channel (leased lines)"
-msgstr ""
-"Protocole pour le reste du monde \n"
-"Pas de D-Channel (lignes lou้es)"
+msgid "Security Alerts:"
+msgstr "Alertes de s้curit้ :"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "European protocol"
-msgstr "Protocole pour l'Europe"
+msgid "Sweden"
+msgstr "Su่de"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "European protocol (EDSS1)"
-msgstr "Protocole pour l'Europe (EDSS1)"
+msgid "Use Expect for SSH"
+msgstr "Utiliser Expect pour SSH"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Select your provider.\n"
-"If it isn't listed, choose Unlisted."
-msgstr ""
-"Veuillez choisir votre fournisseur d'acc่s.\n"
-"S'il ne figure pas dans la liste, choisissez ซ Non list้ ป."
+msgid "Poland"
+msgstr "Pologne"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "External ISDN modem"
-msgstr "Modem RNIS/ISDN externe"
+msgid "Importance: %s\n"
+msgstr "Importance : %s\n"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Internal ISDN card"
-msgstr "Carte RNIS/ISDN interne"
+msgid "Please check if you want to eject your tape after the backup."
+msgstr "V้rifiez que vous voulez ้jecter la bande apr่s sauvegarde."
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, c-format
-msgid "What kind is your ISDN connection?"
-msgstr "Quel est le type de votre connexion RNIS/ISDN ?"
+msgid "Other ports"
+msgstr "Autres ports"
-#: ../../network/isdn.pm:1 ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
-msgid "Network Configuration Wizard"
-msgstr "Assistant de configuration r้seau"
+msgid "number of capture buffers for mmap'ed capture"
+msgstr "nombre de tampons pour la capture via mmap()"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Old configuration (isdn4net)"
-msgstr "Ancienne configuration (isdn4net)"
+msgid "SMBus controllers"
+msgstr "Contr๔leurs SMB"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "New configuration (isdn-light)"
-msgstr "Nouvelle configuration (isdn-light)"
+msgid "Connection timeout (in sec)"
+msgstr "Temps maxi pour ้tablir la connexion (en sec.)"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid ""
-"Which ISDN configuration do you prefer?\n"
-"\n"
-"* The Old configuration uses isdn4net. It contains powerful\n"
-" tools, but is tricky to configure, and not standard.\n"
-"\n"
-"* The New configuration is easier to understand, more\n"
-" standard, but with less tools.\n"
-"\n"
-"We recommand the light configuration.\n"
+"Some of the early i486DX-100 chips cannot reliably return to operating mode "
+"after the \"halt\" instruction is used"
msgstr ""
-"Quelle configuration RNIS/ISDN pr้f้rez-vous ?\n"
-"\n"
-"- L'ancienne configuration contient des outils puissants,\n"
-" mais est difficile เ configurer, et n'est pas standard.\n"
-" Elle utilise ซ isdn4net ป\n"
-"- La nouvelle configuration est plus facile เ comprendre\n"
-" et plus standard, mais a moins d'outils.\n"
-" Elle utilise ซ isdn-light ป\n"
-"Nous recommandons la seconde (isdn-light)\n"
+"Certaines vielles puces i486DX-100 ne peuvent pas red้marrer de fa็on fiable "
+"apr่s une instruction \"halt\"."
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Do nothing"
-msgstr "Ne rien faire"
+msgid "Croatian"
+msgstr "Croate"
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Install rpm"
-msgstr "Installation rpm"
+msgid "Use existing partition"
+msgstr "Utiliser une partition existante"
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\"%s\" based winmodem detected, do you want to install needed software ?"
-msgstr ""
-"Winmodem d้tect้ bas้ sur ซ %s ป. Voulez-vous installer le logiciel "
-"appropri้ ?"
+msgid "Unable to contact mirror %s"
+msgstr "Impossible d'acc้der au mirroir %s"
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Title"
-msgstr "Titre"
+msgid "/Help/_About..."
+msgstr "/Aide/_A propos..."
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Your modem isn't supported by the system.\n"
-"Take a look at http://www.linmodems.org"
-msgstr ""
-"Votre modem n'est pas support้ par le syst่me.\n"
-"Veuillez consulter http://www.linmodems.org"
+msgid "Remove user directories before restore."
+msgstr "Retirer les dossiers personnels des utilisateurs avant restauration"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Second DNS Server (optional)"
-msgstr "serveur DNS secondaire (optionnel)"
+msgid ""
+"You are going to configure a remote printer. This needs working network "
+"access, but your network is not configured yet. If you go on without network "
+"configuration, you will not be able to use the printer which you are "
+"configuring now. How do you want to proceed?"
+msgstr ""
+"Vous ๊tes sur le point de configurer une imprimante distante. Cela n้cessite "
+"un acc่s au r้seau, mais votre r้seau n'est pas encore configur้. Si vous "
+"voulez continuer sans configurer le r้seau, vous ne pourrez pas utiliser "
+"l'imprimante que vous ๊tes en train de configurer. Que souhaitez-vous faire ?"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "First DNS Server (optional)"
-msgstr "serveur DNS principal (optionnel)"
+msgid "CUPS printer configuration"
+msgstr "Configuration de l'imprimante CUPS"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Domain name"
-msgstr "Nom de domaine"
+msgid "could not find any font in your mounted partitions"
+msgstr "impossible de trouver des polices dans vos disques"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "CHAP"
-msgstr "CHAP"
+msgid "F00f bug"
+msgstr "bogue f00f"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1 ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "Script-based"
-msgstr "Bas้e sur un script"
+msgid "XFree %s"
+msgstr "XFree %s"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../network/ethernet.pm:1
#, c-format
-msgid "Terminal-based"
-msgstr "Manuelle par terminal"
+msgid ""
+"Which dhcp client do you want to use?\n"
+"Default is dhcp-client."
+msgstr ""
+"Quel client DHCP d้sirez-vous utiliser ?\n"
+"\n"
+"Le client par d้faut est ซ dhcp-client ป."
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "PAP"
-msgstr "PAP"
+msgid "Domain Name:"
+msgstr "Nom de domaine :"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Login ID"
-msgstr "Identifiant de connexion"
+msgid "On Floppy"
+msgstr "sur disquette"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Phone number"
-msgstr "Num้ro de t้l้phone"
+msgid "Restore"
+msgstr "Restaurer !"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Connection name"
-msgstr "Nom de la connexion"
+msgid "if set to yes, check if the network devices are in promiscuous mode."
+msgstr "Si oui, v้rifie si les p้riph้riques r้seaux sont dans un mode espion"
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Dialup options"
-msgstr "Options d'appel"
+msgid "Looking for available packages..."
+msgstr "Recherche des paquetages disponibles..."
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Please choose which serial port your modem is connected to."
-msgstr "Veuillez choisir le port s้rie sur lequel votre modem est connect้."
+msgid "Init Message"
+msgstr "Message de d้marrage"
-#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Network Configuration"
-msgstr "Configuration du r้seau"
+msgid "Rescue partition table"
+msgstr "Deviner automatiquement la table des partitions"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid ""
-"Problems occured during configuration.\n"
-"Test your connection via net_monitor or mcc. If your connection doesn't "
-"work, you might want to relaunch the configuration."
-msgstr ""
-"Des probl่mes sont apparus pendant la configuration.\n"
-"Testez votre connexion avec le ซ Centre de Contr๔le Mandrake ป (dans la "
-"section ซ r้seau ป) ou la commande ซ net_monitor ป. Si votre connexion ne "
-"fonctionne pas, vous pouvez essayer de relancer la configuration."
+msgid "Connection complete."
+msgstr "Connexion effectu้e."
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"After this is done, we recommend that you restart your X environment to "
-"avoid any hostname-related problems."
-msgstr ""
-"Une fois termin้, il est recommand้ de red้marrer votre interface graphique, "
-"afin d'้viter les probl่mes li้s au changement de nom d'h๔te de la machine."
+msgid "Cyprus"
+msgstr "Chypre"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n"
-"The configuration will now be applied to your system.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"F้licitations, votre choix de configuration internet et r้seau est "
-"termin้e.\n"
-"La configuration va maintenant ๊tre appliqu้e เ votre syst่me.\n"
-"\n"
+msgid "Remove from RAID"
+msgstr "Supprimer du RAID"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"A problem occured while restarting the network: \n"
-"\n"
-"%s"
-msgstr ""
-"Un probl่me est survenu pendant le red้marrage du r้seau : \n"
-"\n"
-"%s"
+msgid "This encryption key is too simple (must be at least %d characters long)"
+msgstr "Cette clef de chiffrement est trop courte (minimum %d caract่res)"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "The network needs to be restarted. Do you want to restart it ?"
-msgstr "Le r้seau doit ๊tre red้marr้. Souhaitez-vous le red้marrer ?"
+msgid "Configuration Wizards"
+msgstr "Assistants de configuration"
#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Network configuration"
-msgstr "Configuration du r้seau"
+msgid "ISDN connection"
+msgstr "Connexion par RNIS/ISDN"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Do you want to start the connection at boot?"
-msgstr "D้sirez-vous activer la connexion lors du d้marrage ?"
+msgid "primary"
+msgstr "ma๎tre"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "Internet connection"
-msgstr "Connexion internet"
+msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
+msgstr " sur serveur Windows ซ %s ป, partage ซ %s ป"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/fr/drakx-chapter.xml
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"You have configured multiple ways to connect to the Internet.\n"
-"Choose the one you want to use.\n"
+"This dialog is used to choose which services you wish to start at boot\n"
+"time.\n"
"\n"
+"DrakX will list all the services available on the current installation.\n"
+"Review each one carefully and uncheck those which are not needed at boot\n"
+"time.\n"
+"\n"
+"A short explanatory text will be displayed about a service when it is\n"
+"selected. However, if you are not sure whether a service is useful or not,\n"
+"it is safer to leave the default behavior.\n"
+"\n"
+"!! At this stage, be very careful if you intend to use your machine as a\n"
+"server: you will probably not want to start any services that you do not\n"
+"need. Please remember that several services can be dangerous if they are\n"
+"enabled on a server. In general, select only the services you really need.\n"
+"!!"
msgstr ""
-"Vous avez configur้ plusieurs moyens d'acc่s เ Internet.\n"
-"Choisissez celui que vous voulez utiliser.\n"
+"Vous pouvez maintenant choisir les services disponibles au d้marrage de\n"
+"votre syst่me.\n"
+"\n"
+"Ici sont pr้sent้s tous les services disponibles avec l'installation en\n"
+"place. Faites une bonne v้rification et enlevez tout ce qui n'est pas\n"
+"absolument n้cessaire au d้marrage du syst่me.\n"
"\n"
+"Vous pouvez obtenir une courte explication des services en les\n"
+"s้lectionnant sp้cifiquement. Cela dit, si vous n'๊tes pas s๛r de\n"
+"l'application d'un service, conservez les param่tres par d้faut.\n"
+"\n"
+"!! ภ cette ้tape, soyez particuli่rement attentif dans le cas d'un syst่me\n"
+"destin้ เ agir comme serveur. Dans ce cas, vous voudrez probablement\n"
+"permettre exclusivement les services n้cessaires. !!"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose the connection you want to configure"
-msgstr "Choisissez la connexion que vous voulez configurer"
+msgid "Skip"
+msgstr "Passer"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "ethernet card(s) detected"
-msgstr "carte(s) ethernet d้tect้e(s)"
+msgid "Niue"
+msgstr "Nioue"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "LAN connection"
-msgstr "Connexion เ travers un r้seau local (LAN)"
+msgid ""
+"Activates/Deactivates all network interfaces configured to start\n"
+"at boot time."
+msgstr ""
+"Gestion group้e de toutes les connexions r้seau que vous avez configur้es et "
+"que vous avez choisi d'activer d่s le d้marrage du syst่me. (par ex. vos "
+"connexions pour le r้seau local et l'ADSL ou le Cโble). Vous pouvez acc้der "
+"s้par้ment เ vos interfaces r้seau grโce au ซ Centre de Contr๔le Mandrake ป "
+"dans la section ซ Internet et r้seau ป."
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, c-format
-msgid "cable connection detected"
-msgstr "connexion par Cโble d้tect้e"
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"the CPU frequency in MHz (Megahertz which in first approximation may be "
+"coarsely assimilated to number of instructions the cpu is able to execute "
+"per second)"
+msgstr ""
+"La fr้quence du processeur en MHz (les m้ga hertz sont en premi่re\n"
+"approximation le nombre d'instructions ex้cutables par seconde par le\n"
+"processeur)"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../pkgs.pm:1
#, c-format
-msgid "Cable connection"
-msgstr "Connexion par cโble"
+msgid "important"
+msgstr "important"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "detected"
-msgstr "d้tect้"
+msgid "Total Progress"
+msgstr "TOTAL :"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/fr/drakx-chapter.xml
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "ADSL connection"
-msgstr "Connexion par ADSL"
+msgid ""
+"DrakX will first detect any IDE devices present in your computer. It will\n"
+"also scan for one or more PCI SCSI cards on your system. If a SCSI card is\n"
+"found, DrakX will automatically install the appropriate driver.\n"
+"\n"
+"Because hardware detection is not foolproof, DrakX may fail in detecting\n"
+"your hard drives. If so, you'll have to specify your hardware by hand.\n"
+"\n"
+"If you had to manually specify your PCI SCSI adapter, DrakX will ask if you\n"
+"want to configure options for it. You should allow DrakX to probe the\n"
+"hardware for the card-specific options which are needed to initialize the\n"
+"adapter. Most of the time, DrakX will get through this step without any\n"
+"issues.\n"
+"\n"
+"If DrakX is not able to probe for the options to automatically determine\n"
+"which parameters need to be passed to the hardware, you'll need to manually\n"
+"configure the driver."
+msgstr ""
+"DrakX d้tecte maintenant tous les p้riph้riques IDE pr้sents sur votre\n"
+"syst่me. DrakX recherchera aussi les p้riph้riques SCSI. Finalement, selon\n"
+"les composantes d้tect้es, DrakX installera tous les pilotes n้cessaires เ\n"
+"son fonctionnement.\n"
+"\n"
+"Compte tenu de la vaste gamme de p้riph้riques disponibles sur le march้,\n"
+"dans certains cas la d้tection de mat้riel ne fonctionnera pas. Si c'est le\n"
+"cas, vous devrez alors configurer votre mat้riel เ la main.\n"
+"\n"
+"Si vous devez configurer votre carte SCSI manuellement, DrakX vous\n"
+"demandera si vous souhaitez sp้cifier เ la main les options du\n"
+"p้riph้rique. Laissez en fait DrakX chercher automatiquement les options\n"
+"n้cessaires เ la configuration de votre carte, cela fonctionne\n"
+"g้n้ralement.\n"
+"\n"
+"Il peut arriver que DrakX soit incapable de v้rifier les options\n"
+"n้cessaires. Dans ce cas, vous devrez les d้terminer manuellement."
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "detected %s"
-msgstr "d้tect้ %s"
+msgid "Users"
+msgstr "Utilisateurs..."
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "ISDN connection"
-msgstr "Connexion par RNIS/ISDN"
+msgid "Aruba"
+msgstr "Aruba"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Winmodem connection"
-msgstr "Connexion par winmodem"
+msgid "Preparing bootloader..."
+msgstr "Pr้paration du programme d'amor็age..."
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "detected on port %s"
-msgstr "d้tect้ sur le port %s"
+msgid "Gateway (e.g. %s)"
+msgstr "Passerelle (p.ex. %s)"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Normal modem connection"
-msgstr "Connexion par modem"
+msgid "The passwords do not match"
+msgstr "Les mots de passe ne sont pas identiques"
-#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Detecting devices..."
-msgstr "D้tection des p้riph้riques..."
+msgid "Examples for correct IPs:\n"
+msgstr "Exemples d'adresses IP correctes :\n"
-#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Expert Mode"
-msgstr "Mode Expert"
+msgid "Frequency (MHz)"
+msgstr "Fr้quence (MHz)"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../install_any.pm:1
#, c-format
-msgid "Use auto detection"
-msgstr "Utiliser la d้tection automatique"
+msgid ""
+"To use this saved packages selection, boot installation with ``linux "
+"defcfg=floppy''"
+msgstr ""
+"Pour utiliser cette sauvegarde de s้lection des paquetages, veuillez "
+"red้marrer l'installation avec la commande ซ linux defcfg=floppy ป."
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Choose the profile to configure"
-msgstr "Choisissez le profil เ configurer"
+msgid "the number of the processor"
+msgstr "le num้ro du processeur"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Welcome to The Network Configuration Wizard.\n"
-"\n"
-"We are about to configure your internet/network connection.\n"
-"If you don't want to use the auto detection, deselect the checkbox.\n"
-msgstr ""
-"Bienvenue dans l'assistant de configuration r้seau.\n"
-"\n"
-"Nous sommes sur le point de configurer votre connexion internet et r้seau.\n"
-"Si vous ne souhaitez pas utiliser la d้tection automatique, d้s้lectionnez "
-"la case correspondante.\n"
+msgid "Hardware clock set to GMT"
+msgstr "Horloge syst่me r้gl้e sur le Temps Universel (GMT)"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Because you are doing a network installation, your network is already "
-"configured.\n"
-"Click on Ok to keep your configuration, or cancel to reconfigure your "
-"Internet & Network connection.\n"
-msgstr ""
-"Comme vous ๊tes en train de faire une installation r้seau,\n"
-" cela veut dire que votre r้seau est d้jเ configur้.\n"
-"Cliquez sur <Ok> pour conserver votre configuration,\n"
-"ou sur <Annuler> pour reconfigurer votre connexion internet et r้seau.\n"
+msgid "Give a file name"
+msgstr "Donnez un nom de fichier"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"We are now going to configure the %s connection.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Press OK to continue."
-msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Nous allons maintenant configurer la connexion %s.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Cliquez sur OK pour continuer."
+msgid "Please choose the port that your printer is connected to."
+msgstr "Veuillez choisir le port sur lequel votre imprimante est connect้e."
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../standalone/livedrake:1
#, c-format
-msgid "We are now going to configure the %s connection."
-msgstr "Nous allons configurer la connexion %s."
+msgid "Change Cd-Rom"
+msgstr "Changer de CD-Rom"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Internet connection & configuration"
-msgstr "Connexion internet et configuration"
+msgid "Paraguay"
+msgstr "Paraguay"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Use Incremental/Differential Backups (do not replace old backups)"
+msgstr "Sauvegardes incr้mentales (้conomie d'espace)"
+
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid "Configure the connection"
-msgstr "Configurez la connexion"
+msgid "There's no known driver for your sound card (%s)"
+msgstr "Il n'y a pas de pilote connu pour votre carte son (%s)"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Disconnect"
-msgstr "Se d้connecter"
+msgid "force"
+msgstr "forcer"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Connect"
-msgstr "Connecter"
+msgid "Exit"
+msgstr "Quitter"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"You can reconfigure your connection."
+"NOTE: Depending on the printer model and the printing system up to %d MB of "
+"additional software will be installed."
msgstr ""
-"\n"
-"Vous pouvez reconfigurer votre connexion."
+"NOTE : En fonction du mod่le et du syst่me d'impression, jusqu'เ %d Mo de "
+"logiciels additionnels seront install้s."
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"You can connect to the Internet or reconfigure your connection."
+"You don't have any configured interface.\n"
+"Configure them first by clicking on 'Configure'"
msgstr ""
-"\n"
-"Vous pouvez vous connecter เ Internet ou reconfigurer votre connexion."
+"Vous n'avez aucune interface r้seau configur้e.\n"
+"Vous pouvez en configurer une en cliquant sur ซ Configurer ป"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "You are not currently connected to the Internet."
-msgstr "Vous n'๊tes actuellement pas connect้ เ Internet."
+msgid "Estonian"
+msgstr "Estonien"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"You can disconnect or reconfigure your connection."
+"Apache is a World Wide Web server. It is used to serve HTML files and CGI."
msgstr ""
-"\n"
-"Vous pouvez vous d้connecter ou reconfigurer votre connexion."
-
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, c-format
-msgid "You are currently connected to the Internet."
-msgstr "Vous ๊tes actuellement connect้ เ Internet."
-
-#: ../../network/network.pm:1
-#, c-format
-msgid "URL should begin with 'ftp:' or 'http:'"
-msgstr "L'URL doit commencer par 'ftp:' ou 'http:'"
-
-#: ../../network/network.pm:1
-#, c-format
-msgid "Proxy should be http://..."
-msgstr "La syntaxe doit ๊tre http://..."
+"Apache est un serveur Web (HTTP). Il est utilis้ pour faire fonctionner un "
+"site internet."
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "FTP proxy"
-msgstr "Serveur mandataire FTP"
+msgid "Add/Del Clients"
+msgstr "Ajouter/Effacer un client"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
-msgid "HTTP proxy"
-msgstr "Serveur mandataire HTTP"
+msgid "Choose the network interface"
+msgstr "Choisissez la carte r้seau"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../printer/detect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Proxies configuration"
-msgstr "Configuration des serveurs mandataires (proxy)"
+msgid "Unknown Model"
+msgstr "Mod่le inconnu"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Gateway address should be in format 1.2.3.4"
-msgstr ""
-"L'adresse de la passerelle doit ressembler เ quelque chose comme "
-"ซ 192.168.1.20 ป"
+msgid "CD/DVD burners"
+msgstr "Graveurs CD/DVD"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4"
+msgid ""
+"Partition booted by default\n"
+" (for MS-DOS boot, not for lilo)\n"
msgstr ""
-"L'adresse du DNS doit ressembler เ quelque chose comme ซ 192.168.1.20 ป"
-
-#: ../../network/network.pm:1
-#, c-format
-msgid "Gateway device"
-msgstr "P้riph้rique passerelle"
+"Partition d'amor็age par d้faut\n"
+"(pour DOS/Windows, pas pour LILO)\n"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "Gateway (e.g. %s)"
-msgstr "Passerelle (p.ex. %s)"
+msgid "choose image"
+msgstr "choisissez l'image"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../network/shorewall.pm:1
#, c-format
-msgid "DNS server"
-msgstr "Serveur DNS"
+msgid "Firewalling configuration detected!"
+msgstr "Configuration du Pare Feu d้tect้e"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please enter your host name.\n"
-"Your host name should be a fully-qualified host name,\n"
-"such as ``mybox.mylab.myco.com''.\n"
-"You may also enter the IP address of the gateway if you have one."
-msgstr ""
-"Veuillez indiquer un nom d'h๔te pour la machine.\n"
-"Celui-ci doit ๊tre un nom de machine pleinement qualifi้, par exemple :\n"
-"mamachine.monlabo.masociete.com\n"
-"Vous pouvez ้galement indiquer l'adresse IP de la passerelle\n"
-"si votre r้seau local en poss่de une."
+msgid "Connection name"
+msgstr "Nom de la connexion"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
msgid ""
-"Rate should have the suffix k, M or G (for example, \"11M\" for 11M), or add "
-"enough '0' (zeroes)."
+"x coordinate of text box\n"
+"in number of characters"
msgstr ""
-"Le d้bit doit avoir un suffixe k, M ou G (par ex. \"11M\" pour 11Mo), ou "
-"bien avoir suffisamment de z้ros."
+"coordonn้es x de la zone de texte\n"
+"en nombre de caract่res"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Freq should have the suffix k, M or G (for example, \"2.46G\" for 2.46 GHz "
-"frequency), or add enough '0' (zeroes)."
-msgstr ""
-"La fr้quence doit avoir un suffixe k, M ou G (par ex. \"2.46G\" pour 2.46 "
-"GHz), ou bien avoir suffisamment de z้ros."
+msgid "Updating package selection"
+msgstr "Mise เ jour de la s้lection des paquetages"
-#: ../../network/network.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "IP address should be in format 1.2.3.4"
-msgstr "L'adresse IP doit ressembler เ quelque chose comme ซ 192.168.1.20 ป"
+msgid "Where do you want to mount the loopback file %s?"
+msgstr "O๙ d้sirez-vous monter le fichier de bouclage %s ?"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
-msgid "Start at boot"
-msgstr "Lancer au d้marrage"
+msgid ""
+"The floppy has been successfully generated.\n"
+"You may now replay your installation."
+msgstr ""
+"La disquette a ้t้ g้n้r้e avec succ่s.\n"
+"Vous pouvez maintenant rejouer votre installation."
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Assign host name from DHCP address"
-msgstr "Affecter le nom d'h๔te เ partir de l'adresse DHCP"
+msgid "the number of buttons the mouse has"
+msgstr "le nombre de boutons que poss่de la souris"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Network Hotplugging"
-msgstr "Branchement เ chaud du r้seau"
+msgid ""
+"Please enter the directory (or module) to\n"
+" put the backup on this host."
+msgstr "Dossier ou module o๙ poser la sauvegarde sur cette machine"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Track network card id (useful for laptops)"
-msgstr "Suivre l'id. de la carte r้seau (utile pour les portables)"
+msgid "Replay"
+msgstr "Rejouer"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "DHCP host name"
-msgstr "Nom d'h๔te DHCP"
+msgid "Backup other files"
+msgstr "Sauvegarde des autres fichiers ou dossiers..."
-#: ../../network/network.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../install_steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Netmask"
-msgstr "Masque de sous-r้seau"
+msgid "No floppy drive available"
+msgstr "Aucun lecteur de disquette disponible"
-#: ../../network/network.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "IP address"
-msgstr "Adresse IP"
+msgid "Backup files are corrupted"
+msgstr "Les fichiers de sauvegarde sont corrompus"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "(bootp/dhcp/zeroconf)"
-msgstr "BOOTP/DHCP/Zeroconf"
+msgid "TV norm:"
+msgstr "Norme TV :"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Automatic IP"
-msgstr "Attribution automatique de l'adresse IP"
+msgid "Cpuid family"
+msgstr "Famille CPUID"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid " (driver %s)"
-msgstr " (pilote %s)"
+msgid "32 MB"
+msgstr "32 Mo"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Configuring network device %s"
-msgstr "Configuration du p้riph้rique r้seau %s"
+msgid "Lithuanian AZERTY (new)"
+msgstr "Lituanien (AZERTY, nouveau mod่le)"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please enter the IP configuration for this machine.\n"
-"Each item should be entered as an IP address in dotted-decimal\n"
-"notation (for example, 1.2.3.4)."
-msgstr ""
-"Veuillez indiquer la configuration IP de cette machine.\n"
-"Chaque champ doit ๊tre compl้t้ avec une adresse IP en notation\n"
-"d้cimale point้e (par exemple, 12.34.56.78)."
+msgid "yes means the arithmetic coprocessor has an exception vector attached"
+msgstr "\"oui\" signifie que le coprocesseur poss่de un vecteur d'exception"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"WARNING: this device has been previously configured to connect to the "
-"Internet.\n"
-"Simply accept to keep this device configured.\n"
-"Modifying the fields below will override this configuration."
+"You've selected a software RAID partition as root (/).\n"
+"No bootloader is able to handle this without a /boot partition.\n"
+"Please be sure to add a /boot partition"
msgstr ""
-"ATTENTION : ce p้riph้rique a d้jเ ้t้ configur้ pour la connexion "
-"internet.\n"
-"\n"
-"Cliquez simplement sur ซ OK ป pour conserver sa configuration.\n"
-"Sinon la configuration actuelle sera ้cras้e par les modifications que vous "
-"ferez."
+"Attention, vous avez choisi une partition RAID logiciel comme partition\n"
+"racine (/). Pour que votre syst่me puisse d้marrer, vous devez ajouter\n"
+"une partition non RAID, sp้cifique pour le dossier /boot."
-#: ../../network/shorewall.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Warning! An existing firewalling configuration has been detected. You may "
-"need some manual fixes after installation."
-msgstr ""
-"Attention ! Une configuration existante du Pare-Feu a ้t้ d้tect้e. Vous "
-"devrez peut-๊tre modifier la configuration manuellement apr่s l'installation."
+msgid "Previous"
+msgstr "<- Pr้c้dent"
-#: ../../network/shorewall.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Firewalling configuration detected!"
-msgstr "Configuration du Pare Feu d้tect้e"
+msgid "Other OS (MacOS...)"
+msgstr "Autres syst่mes (MacOS, etc.)"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Account Password"
-msgstr "Mot de passe du compte"
+msgid "To activate the mouse,"
+msgstr "Pour activer la souris,"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Account Login (user name)"
-msgstr "Nom d'utilisateur du compte"
+msgid "Bringing up the network"
+msgstr "D้marrage de l'interface r้seau..."
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../common.pm:1
#, c-format
-msgid "Connection timeout (in sec)"
-msgstr "Temps maxi pour ้tablir la connexion (en sec.)"
+msgid "Screenshots will be available after install in %s"
+msgstr "Les captures d'้cran seront disponibles apr่s l'installation dans %s"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/fr/drakx-chapter.xml
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Connection speed"
-msgstr "Vitesse de connexion"
+msgid ""
+"More than one Microsoft partition has been detected on your hard drive.\n"
+"Please choose which one you want to resize in order to install your new\n"
+"Mandrake Linux operating system.\n"
+"\n"
+"Each partition is listed as follows: \"Linux name\", \"Windows name\"\n"
+"\"Capacity\".\n"
+"\n"
+"\"Linux name\" is structured: \"hard drive type\", \"hard drive number\",\n"
+"\"partition number\" (for example, \"hda1\").\n"
+"\n"
+"\"Hard drive type\" is \"hd\" if your hard dive is an IDE hard drive and\n"
+"\"sd\" if it is a SCSI hard drive.\n"
+"\n"
+"\"Hard drive number\" is always a letter after \"hd\" or \"sd\". With IDE\n"
+"hard drives:\n"
+"\n"
+" * \"a\" means \"master hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"b\" means \"slave hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"c\" means \"master hard drive on the secondary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"d\" means \"slave hard drive on the secondary IDE controller\".\n"
+"\n"
+"With SCSI hard drives, an \"a\" means \"lowest SCSI ID\", a \"b\" means\n"
+"\"second lowest SCSI ID\", etc.\n"
+"\n"
+"\"Windows name\" is the letter of your hard drive under Windows (the first\n"
+"disk or partition is called \"C:\")."
+msgstr ""
+"Plus d'une partition Windows ont ้t้ d้tect้es sur votre disque dur. SVP,\n"
+"veuillez choisir celle que vous choisissez pour votre nouvelle installation\n"
+"de Mandrake Linux.\n"
+"\n"
+"Chaque partition est identifi้e comme suit: \"Nom linux\", \"Nom Windows\",\n"
+"\"Capacit้\".\n"
+"\n"
+"Le \"Nom\" est structur้ ainsi : \"type de disque dur\", \"num้ro du disque\n"
+"dur\", \"num้ro de partition\". Par exemple, ซ hda1 ป.\n"
+"\n"
+"Le \"Type de disque dur\" correspond เ hd si votre disque est IDE. Pour un\n"
+"disque SCSI, vous lirez \"sd\".\n"
+"\n"
+"Le num้ro du disque est toujours list้ apr่s le \"hd\" ou \"fd\". Pour les\n"
+"disques IDE :\n"
+"\n"
+" * \"a\" signifie \"disque primaire ma๎tre sur le premier contr๔leur IDE\";\n"
+"\n"
+" * \"b\" signifie \"disque primaire esclave sur le premier contr๔leur\n"
+"IDE\";\n"
+"\n"
+" * \"c\" indique \"disque primaire ma๎tre sur le second contr๔leur IDE\";\n"
+"\n"
+" * \"d\" signifie \"disque primaire esclave sur le second contr๔leur IDE\";\n"
+"\n"
+"Avec les disques SCSI, le \"a\" indique le plus petit SCSI ID, et ainsi de\n"
+"suite.\n"
+"\n"
+"\"Windows name\" c'est la lettre assign้e เ votre disque, (le premier\n"
+"disque ou partition \"C:\")"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Dialing mode"
-msgstr "Num้rotation"
+msgid "Tanzania"
+msgstr "Tanzanie"
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose your country"
-msgstr "Choisissez votre pays"
+msgid "Computing FAT filesystem bounds"
+msgstr "Calcul des limites du syst่me de fichiers FAT..."
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Provider dns 2 (optional)"
-msgstr "2่me DNS du fournisseur (optionnel)"
+msgid ""
+"\n"
+"Backup Sources: \n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Sources de sauvegarde : \n"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Provider dns 1 (optional)"
-msgstr "1er DNS du fournisseur (optionnel)"
+msgid "Content of the file"
+msgstr "Contenu du fichier"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Provider phone number"
-msgstr "Num้ro de t้l้phone pour l'acc่s"
+msgid "Authentication LDAP"
+msgstr "Authentification LDAP"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid "Provider name (ex provider.net)"
-msgstr "Fournisseur d'acc่s (ex. : fournisseur.fr)"
+msgid "Let me pick any driver"
+msgstr "Choix d'un pilote"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Your personal phone number"
-msgstr "Votre num้ro de t้l้phone personnel"
+msgid "Profile "
+msgstr "Profil "
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Card IO_1"
-msgstr "E/S_1 de la carte"
+msgid "transmitted"
+msgstr "transmis"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Card IO_0"
-msgstr "E/S_O de la carte"
+msgid "Palestine"
+msgstr "Palestine"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Card IO"
-msgstr "E/S de la carte"
+msgid "RAID md%s\n"
+msgstr "Appartient au RAID md%s\n"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../modules/parameters.pm:1
#, c-format
-msgid "Card mem (DMA)"
-msgstr "Plage m้moire (DMA)"
+msgid "%d comma separated strings"
+msgstr "%d cha๎nes s้par้es par des virgules"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Card IRQ"
-msgstr "nฐ IRQ de la carte"
+msgid "Here is the full list of keyboards available"
+msgstr "Voici la liste compl่te des claviers disponibles"
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "Please fill or check the field below"
-msgstr "Veuillez compl้ter ou v้rifier les champs ci-dessous"
+msgid "Theme name"
+msgstr "nom du th่me"
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Connection Configuration"
-msgstr "Configuration de la connexion"
+msgid "/_Help"
+msgstr "/_Aide"
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
msgid ""
-"The system doesn't seem to be connected to the Internet.\n"
-"Try to reconfigure your connection."
+"Here you can choose whether the scanners connected to this machine should be "
+"accessable by remote machines and by which remote machines."
msgstr ""
-"Le syst่me ne semble pas connect้ เ Internet.\n"
-"Essayez de reconfigurer votre connexion."
+"Vous pouvez ici choisir si les scanners connect้s เ cette machine doivent "
+"๊tre accessibles depuis des machines distantes, et quelles machines pourront "
+"y acc้der."
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "For security reasons, it will be disconnected now."
-msgstr "Pour des raisons de s้curit้, il va ๊tre d้connect้ maintenant."
+msgid "the width of the progress bar"
+msgstr "la largeur de la barre de progression"
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "The system is now connected to the Internet."
-msgstr "Le syst่me est เ pr้sent connect้ เ Internet."
+msgid "Cook Islands"
+msgstr "ฮles Cook"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../fs.pm:1
#, c-format
-msgid "Testing your connection..."
-msgstr "Test de votre connexion..."
+msgid "Formatting partition %s"
+msgstr "Formatage de la partition %s"
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Do you want to try to connect to the Internet now?"
-msgstr "Souhaitez-vous vous connecter เ Internet maintenant ?"
+msgid "Hostname required"
+msgstr "Nom de machine n้cessaire"
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Internet configuration"
-msgstr "Configuration de l'acc่s Internet"
+msgid "Unselect fonts installed"
+msgstr "D้s้lectionner les polices install้es"
-#: ../../partition_table/raw.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../interactive.pm:1
+#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../ugtk.pm:1
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: ../../interactive/http.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/draksec:1
+#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid ""
-"Something bad is happening on your drive. \n"
-"A test to check the integrity of data has failed. \n"
-"It means writing anything on the disk will end up with random, corrupted "
-"data."
-msgstr ""
-"Votre disque dur semble avoir un probl่me mat้riel :\n"
-"un test pour v้rifier son aptitude เ conserver l'int้grit้ des donn้es a "
-"้chou้.\n"
-"Cela signifie que serez victime de pertes al้atoires de donn้es."
+msgid "Cancel"
+msgstr "Annuler"
-#: ../../printer/cups.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid " (Default)"
-msgstr " (D้faut)"
+msgid "Searching for configured scanners ..."
+msgstr "Recherche de scanners configur้s..."
-#: ../../printer/cups.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "On CUPS server \"%s\""
-msgstr "Sur serveur CUPS ซ %s ป"
+msgid "Wheel"
+msgstr "Roulette"
-#: ../../printer/cups.pm:1 ../../printer/main.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Remote Printers"
-msgstr "Imprimantes distantes"
+msgid "Videocard"
+msgstr "Carte vid้o"
-#: ../../printer/cups.pm:1 ../../printer/data.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "CUPS"
-msgstr "CUPS"
+msgid "\tBackups use tar and bzip2\n"
+msgstr "\tLe sauvegarde utilise ซ tar ป et ซ bzip2 ป\n"
-#: ../../printer/cups.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "(on this machine)"
-msgstr "(sur cette machine)"
+msgid "Remove Selected"
+msgstr "Supprimer s้lection"
-#: ../../printer/cups.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "(on %s)"
-msgstr "(sur %s)"
+msgid "/Autodetect _modems"
+msgstr "/Auto-d้tecter les _modems"
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "CUPS - Common Unix Printing System"
-msgstr "CUPS - Common Unix Printing System"
+msgid "Remove printer"
+msgstr "D้sinstaller l'imprimante"
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "LPRng"
-msgstr "LPRng"
+msgid ""
+"WARNING!\n"
+"\n"
+"DrakX will now resize your Windows partition. Be careful:\n"
+"this operation is dangerous. If you have not already done\n"
+"so, you should first exit the installation, run scandisk\n"
+"under Windows (and optionally run defrag), then restart the\n"
+"installation. You should also backup your data.\n"
+"When sure, press Ok."
+msgstr ""
+"ATTENTION !\n"
+"\n"
+"La taille de votre partition Windows va maintenant ๊tre r้duite.\n"
+"\n"
+"Soyez prudent : cette op้ration est dangereuse. Si ce n'est pas d้jเ\n"
+"fait, vous devriez tout d'abord sauvegarder vos donn้es et lancer les\n"
+"programmes ซ scandisk ป et ซ defrag ป (fournis avec Windows)\n"
+"sur cette partition.\n"
+"\n"
+"Si vous ๊tes s๛r de vous, cliquez sur OK."
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, c-format
-msgid "LPRng - LPR New Generation"
-msgstr "LPRng - LPR Nouvelle G้n้ration"
+msgid "Which services would you like to allow the Internet to connect to?"
+msgstr "Quels services souhaitez-vous laisser accessible depuis internet ?"
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "LPD"
-msgstr "LPD"
+msgid ""
+"Welcome to the mail configuration utility.\n"
+"\n"
+"Here, you'll be able to set up the alert system.\n"
+msgstr ""
+"Bienvenue dans l'utilitaire de configuration des alertes par courrier.\n"
+"\n"
+"Vous allez pouvoir configurer ici vos les alertes syst่mes.\n"
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../mouse.pm:1 ../../services.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "LPD - Line Printer Daemon"
-msgstr "LPD - Line Printer Daemon"
+msgid "Other"
+msgstr "Autre"
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
-msgid "PDQ"
-msgstr "PDQ"
+msgid "Default"
+msgstr "Choix par d้faut"
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "PDQ - Print, Don't Queue"
-msgstr "PDQ - Print, Don't Queue"
+msgid "Button 2 Emulation"
+msgstr "ษmulation du bouton nฐ 2"
-#: ../../printer/detect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Unknown Model"
-msgstr "Mod่le inconnu"
+msgid "type1inst building"
+msgstr "construction par type1inst"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Unknown model"
-msgstr "Mod่le inconnu"
+msgid "Abiword"
+msgstr "Abiword"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "%s (Port %s)"
-msgstr "%s (Port %s)"
+msgid "choose image file"
+msgstr "choisissez un fichier image"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "Host %s"
-msgstr "H๔te %s"
+msgid "X server"
+msgstr "serveur XFree"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Network %s"
-msgstr "R้seau %s"
+msgid "Domain Admin User Name"
+msgstr "Nom d'administrateur de domaine"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Interface \"%s\""
-msgstr "Interface \"%s\""
+msgid "There was an error while scanning for TV channels"
+msgstr "Une erreur est survenue pendant la recherche des cha๎nes TV."
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Local network(s)"
-msgstr "R้seaux locaux"
+msgid "US keyboard (international)"
+msgstr "Am้ricain (international)"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "Raw printer (No driver)"
-msgstr "Imprimante เ acc่s direct (pas de pilote)"
+msgid "Not installed"
+msgstr "Non install้"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid ", using command %s"
-msgstr ", en utilisant la commande %s"
+msgid "LAN connection"
+msgstr "Connexion เ travers un r้seau local (LAN)"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\""
-msgstr " sur serveur Novell ซ %s ป, imprimante ซ %s ป"
+msgid "/File/-"
+msgstr "/Fichier/-"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
-msgstr " sur serveur Windows ซ %s ป, partage ซ %s ป"
+msgid "Italian"
+msgstr "Italien"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../interactive.pm:1 ../../standalone/draksec:1
#, c-format
-msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
-msgstr ", h๔te TCP/IP ซ %s ป, port ซ %s ป"
+msgid "Basic"
+msgstr "Basique"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\""
-msgstr " sur serveur d'impression LPD ซ %s ป, imprimante ซ %s ป"
+msgid ""
+"\n"
+" Copyright (C) 2002 by MandrakeSoft \n"
+"\tStew Benedict sbenedict\\@mandrakesoft.com\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"\n"
+" Copyright (C) 2002 par MandrakeSoft \n"
+"\tStew Benedict sbenedict\\@mandrakesoft.com\n"
+"\n"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ", printing to %s"
-msgstr ", impression sur %s"
+msgid "Honduras"
+msgstr "Honduras"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid ", multi-function device"
-msgstr ", p้riph้rique multifonction"
+msgid "pdq"
+msgstr "pdq"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
-msgstr ", p้riph้rique HP JetDirect multifonction"
+msgid "Card IO"
+msgstr "E/S de la carte"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid ", multi-function device on USB"
-msgstr ", p้riph้rique USB multifonction"
+msgid "when checked, owner and group won't be changed"
+msgstr ""
+"une fois v้rifi้s, le propri้taire et le groupe ne seront plus modifi้s"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ", multi-function device on parallel port \\#%s"
-msgstr ", p้riph้rique multifonction sur le port parall่le %s"
+msgid ""
+"\n"
+"This special Bootstrap\n"
+"partition is for\n"
+"dual-booting your system.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Cette partition d'amor็age (bootstrap)\n"
+"est n้cessaire si vous avez plusieurs\n"
+"syst่mes d'exploitation. \n"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
-msgid ", USB printer"
-msgstr ", imprimante USB"
+msgid ""
+"Please choose for each step whether it will replay like your install, or it "
+"will be manual"
+msgstr ""
+"Veuillez choisir, pour chaque ้tape, si celle-ci doit ๊tre rejou้e comme "
+"pendant votre installation, ou si elle doit s'effectuer manuellement."
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid ", USB printer \\#%s"
-msgstr ", imprimante USB %s"
+msgid ""
+"You can also decide here whether scanners on remote machines should be made "
+"available on this machine."
+msgstr ""
+"Vous pouvez aussi d้cider ici si les scanners des machines distantes seront "
+"rendus disponibles sur cette machine."
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid " on parallel port \\#%s"
-msgstr " sur port parall่le %s"
+msgid "\t-Network by FTP.\n"
+msgstr "\t-celle par transfert FTP.\n"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Local Printers"
-msgstr "Imprimantes locales"
+msgid "Russian (Yawerty)"
+msgstr "Russe (Yawerty)"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Pipe job into a command"
-msgstr "Impression vers une commande shell"
+msgid "You must enter a device or file name!"
+msgstr "Vous devez enter un nom de fichier ou de p้riph้rique !"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Enter a printer device URI"
-msgstr "Indiquer l'adresse du p้riph้rique d'impression"
+msgid "/_Quit"
+msgstr "/_Quitter"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../network/adsl.pm:1
#, c-format
-msgid "Printer on NetWare server"
-msgstr "Imprimante sur serveur NetWare"
+msgid ""
+"You need the alcatel microcode.\n"
+"Download it at\n"
+"http://www.speedtouchdsl.com/dvrreg_lx.htm\n"
+"and copy the mgmt.o in /usr/share/speedtouch"
+msgstr ""
+"Vous avez besoin du microcode d'Alcatel.\n"
+"T้l้chargez-le เ\n"
+"http://www.speedtouchdsl.com/dvrreg_lx.htm\n"
+"et copiez le fichier mgmt.o dans /usr/share/speedtouch"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "Printer on SMB/Windows 95/98/NT server"
-msgstr "Imprimante sur serveur SMB (Windows 95/98/NT)"
+msgid "Graphics memory: %s kB\n"
+msgstr "M้moire vid้o : %s ko\n"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
-msgid "Network printer (TCP/Socket)"
-msgstr "Imprimante r้seau autonome (TCP/Socket)"
+msgid ""
+"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
+"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
+"the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
+"any later version.\n"
+"\n"
+"This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
+"but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
+"MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n"
+"GNU General Public License for more details.\n"
+"\n"
+"You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
+"along with this program; if not, write to the Free Software\n"
+"Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
+msgstr ""
+"Ce programme est un logiciel libre : vous pouvez le redistribuer\n"
+"et/ou le modifier selon les termes de la ซ GNU General Public\n"
+"License ป, tels que publi้s par la ซ Free Software Foundation ป; soit\n"
+"la version 2 de cette licence ou (selon votre choix) toute version\n"
+"ult้rieure.\n"
+"\n"
+"Ce programme est distribu้ dans l'espoir qu'il sera utile, mais\n"
+"SANS AUCUNE GARANTIE, ni explicite ni implicite; sans m๊me les\n"
+"garanties de commercialisation ou d'adaptation dans un but sp้cifique.\n"
+"Se r้f้rer เ la ซ GNU General Public License ป pour plus de d้tails.\n"
+"\n"
+"Vous devriez avoir re็u une copie de la ซ GNU General Public License ป\n"
+"en m๊me temps que ce programme; sinon, ้crivez เ la ซ Free Software\n"
+"Foundation ป, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, "
+"USA.\n"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Printer on remote lpd server"
-msgstr "Imprimante sur serveur LPD distant"
+msgid "access to compilation tools"
+msgstr "acc่s aux outils de compilation"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Printer on remote CUPS server"
-msgstr "Imprimante sur serveur CUPS distant"
+msgid "Please select data to restore..."
+msgstr "Veuillez choisir les donn้es เ restaurer..."
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Remote printer"
-msgstr "Imprimante distante"
+msgid ""
+"If you plan to use aboot, be carefull to leave a free space (2048 sectors is "
+"enough)\n"
+"at the beginning of the disk"
+msgstr ""
+"Si vous voulez utiliser ซ aboot ป, vous devez r้server\n"
+"un espace libre (d'au moins 2048 secteurs) au d้but du disque."
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Local printer"
-msgstr "Imprimante locale"
+msgid "Standard test page"
+msgstr "Page de test standard"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Configuring applications..."
-msgstr "Configuration des applications..."
+msgid "Create"
+msgstr "Cr้er"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Printerdrake"
-msgstr "Printerdrake"
+msgid "What"
+msgstr "Quoi..."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Removing printer \"%s\"..."
-msgstr "Suppression de l'imprimante ซ %s ป..."
+msgid "There was an error ordering packages:"
+msgstr "Erreur lors du tri des paquetages :"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?"
-msgstr "D้sirez-vous vraiment d้sinstaller l'imprimante ซ %s ป ?"
+msgid "Bulgarian (BDS)"
+msgstr "Bulgare (BDS)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Remove printer"
-msgstr "D้sinstaller l'imprimante"
+msgid "Disable Server"
+msgstr "D้sactiver le serveur"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Learn how to use this printer"
-msgstr "Savoir comment utiliser cette imprimante"
+msgid "Filesystem encryption key"
+msgstr "Clef de chiffrement du syst่me de fichiers"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Print test pages"
-msgstr "Imprimer des pages de test"
+msgid "Gujarati"
+msgstr "Gujarati"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
-msgstr "Impossible de retirer l'imprimante ซ %s ป de StarOffice/OpenOffice"
+"Please choose the first number of the 10-range you wish to edit,\n"
+"or just hit Enter to proceed.\n"
+"Your choice? "
+msgstr ""
+"Veuillez choisir le premier nombre du groupe de 10 que vous\n"
+"souhaitez modifier, ou appuyez juste sur <Entr้e> pour continuer.\n"
+"Votre choix ? "
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid ""
-"The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice.org/"
-"GIMP."
-msgstr "L'imprimante ซ %s ป a ้t้ retir้e avec succ่s de StarOffice/OpenOffice"
+msgid "Save theme"
+msgstr "sauvegarder le th่me"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-msgstr "Retrait de l'imprimante de StarOffice/OpenOffice"
+msgid "group"
+msgstr "groupe"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-msgstr "Retirer cette imprimante de StarOffice/OpenOffice"
+msgid "Brazil"
+msgstr "Br้sil"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
-msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
-msgstr "Impossible d'ajouter l'imprimante ซ %s ป เ StarOffice/OpenOffice"
+msgid "Auto Install"
+msgstr "Installation automatique"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1 ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
-msgstr "L'imprimante ซ %s ป a ้t้ ajout้e avec succ่s เ StarOffice/OpenOffice"
+msgid "Network Configuration Wizard"
+msgstr "Assistant de configuration r้seau"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-msgstr "Ajout de l'imprimante เ StarOffice/OpenOffice"
+msgid "Removable media automounting"
+msgstr "Auto-montage des p้riph้riques amovibles"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-msgstr "Ajouter cette imprimante เ StarOffice/OpenOffice"
+msgid "Printing"
+msgstr "Impression"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now."
-msgstr "L'imprimante ซ %s ป est maintenant celle par d้faut."
+msgid "Unkown driver"
+msgstr "Pilote inconnu"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Default printer"
-msgstr "Imprimante par d้faut"
+msgid ""
+"There are no printers found which are directly connected to your machine"
+msgstr ""
+"Aucune des imprimantes trouv้es n'est directement reli้e เ votre machine"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Set this printer as the default"
-msgstr "Choisir comme imprimante par d้faut"
+msgid "Create a new partition"
+msgstr "Cr้er une nouvelle partition"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid "Printer options"
-msgstr "Options de l'imprimante"
+msgid "Driver:"
+msgstr "Pilote :"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Printer manufacturer, model"
-msgstr "Marque, mod่le"
+msgid "unknown"
+msgstr "inconnu"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Printer manufacturer, model, driver"
-msgstr "Marque, mod่le, pilote"
+msgid "Use fdisk"
+msgstr "Utiliser fdisk"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Removing old printer \"%s\"..."
-msgstr "D้sinstallation de l'ancienne imprimante ซ %s ป..."
+msgid "MOVE YOUR WHEEL!"
+msgstr "VEUILLEZ FAIRE TOURNER LA MOLETTE !"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Printer name, description, location"
-msgstr "Nom, description, emplacement"
+msgid "sent: "
+msgstr "envoy้s : "
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Printer connection type"
-msgstr "Type de connexion"
+msgid "Automatic IP"
+msgstr "Attribution automatique de l'adresse IP"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/fr/drakx-chapter.xml
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Raw printer"
-msgstr "Imprimante เ acc่s direct"
+msgid ""
+"There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n"
+"ready to use. Just click \"%s\" to reboot the system. The first thing you\n"
+"should see after your computer has finished doing its hardware tests is the\n"
+"bootloader menu, giving you the choice of which operating system to start.\n"
+"\n"
+"The \"%s\" button shows two more buttons to:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": to create an installation floppy disk that will automatically\n"
+"perform a whole installation without the help of an operator, similar to\n"
+"the installation you just configured.\n"
+"\n"
+" Note that two different options are available after clicking the button:\n"
+"\n"
+" * \"%s\". This is a partially automated installation. The partitioning\n"
+"step is the only interactive procedure.\n"
+"\n"
+" * \"%s\". Fully automated installation: the hard disk is completely\n"
+"rewritten, all data is lost.\n"
+"\n"
+" This feature is very handy when installing a number of similar machines.\n"
+"See the Auto install section on our web site for more information.\n"
+"\n"
+" * \"%s\"(*): saves a list of the packages selected in this installation.\n"
+"To use this selection with another installation, insert the floppy and\n"
+"start the installation. At the prompt, press the [F1] key and type >>linux\n"
+"defcfg=\"floppy\" <<.\n"
+"\n"
+"(*) You need a FAT-formatted floppy (to create one under GNU/Linux, type\n"
+"\"mformat a:\")"
+msgstr ""
+"Votre installation de Mandrake Linux est maintenant termin้e et votre\n"
+"syst่me est pr๊t เ ๊tre utilis้. Cliquez sur ซ %s ป pour red้marrer votre\n"
+"syst่me. Vous aurez alors le choix de d้marrer GNU/Linux ou Windows (s'il\n"
+"est pr้sent).\n"
+"\n"
+"Le bouton ซ %s ป (en mode Expert uniquement) permet deux autres options :\n"
+"\n"
+" * ซ %s ป: Pour cr้er une disquette d'installation qui permettra de\n"
+"reproduire l'installation que vous venez de r้aliser sans l'aide d'un\n"
+"administrateur.\n"
+"\n"
+" Notez que les deux options suivantes apparaissent apr่s avoir cliqu้ sur\n"
+"le bouton :\n"
+"\n"
+" * ซ %s ป. C'est une installation partiellement automatique o๙ il est\n"
+"possible de personnaliser le partitionnement du disque (exclusivement).\n"
+"\n"
+" * ซ %s ป. Compl่tement automatique, cette installation reformate le\n"
+"disque au complet.\n"
+"\n"
+" Cette fonctionnalit้ est particuli่rement pratique pour l'installation\n"
+"de multiples syst่mes. Voir la section Auto install de notre site Web.\n"
+"\n"
+" * ซ %s ป (*) sauve la s้lection des paquetages install้s. Puis, lorsque\n"
+"vous ferez une autre installation, ins้rez la disquette dans le lecteur et\n"
+"acc้dez au menu d'aide en tapant [f1], et entrez la commande suivante :\n"
+"ซ linux defcfg=\"floppy\" ป.\n"
+"\n"
+"(*) Vous avez besoin d'une disquette format้e avec FAT (pour la cr้er sous\n"
+"Linux, tapez ซ mformat a: ป)"
+
+#: ../../mouse.pm:1
+#, c-format
+msgid "Kensington Thinking Mouse"
+msgstr "Kensington Thinking Mouse"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Do it!"
-msgstr "Faire"
+msgid "Configuration of a remote printer"
+msgstr "Configuration d'une imprimante distante"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakbug:1
-#: ../../standalone/drakfont:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Close"
-msgstr "Fermer"
+msgid "Moldova"
+msgstr "R้publique de Moldova"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Printer %s\n"
-"What do you want to modify on this printer?"
+msgid "Please check if you want to erase your tape before the backup."
msgstr ""
-"Imprimante %s\n"
-"Que souhaitez-vous modifier sur cette imprimante ?"
+"สtes-vous s๛r de vouloir effacer votre bande magn้tique avant de faire la "
+"sauvegarde."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
#, c-format
-msgid "Modify printer configuration"
-msgstr "Modifier la configuration de l'imprimante"
+msgid "An online platform to respond to enterprise support needs."
+msgstr "Une plate-forme en ligne pour r้pondre aux besoins des entreprises."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Add a new printer"
-msgstr "Ajouter une nouvelle imprimante"
+msgid "URL should begin with 'ftp:' or 'http:'"
+msgstr "L'URL doit commencer par 'ftp:' ou 'http:'"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Normal Mode"
-msgstr "Mode normal"
+msgid "Add a new rule at the end"
+msgstr "Ajouter une nouvelle r่gle เ la fin"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Change the printing system"
-msgstr "Changer le syst่me d'impression"
+msgid ""
+"You can also decide here whether printers on remote machines should be "
+"automatically made available on this machine."
+msgstr ""
+"Vous pouvez aussi d้cider ici si les imprimantes des machines distantes "
+"seront rendues automatiquement disponibles sur cette machine."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "CUPS configuration"
-msgstr "Configuration de CUPS"
+msgid ""
+"You may now provide options to module %s.\n"
+"Options are in format ``name=value name2=value2 ...''.\n"
+"For instance, ``io=0x300 irq=7''"
+msgstr ""
+"Vous pouvez maintenant pr้ciser les options du module %s.\n"
+"Les options sont de la forme ซ nom=valeur nom2=valeur2 ... ป.\n"
+"Par exemple, ซ io=0x300 irq=7 ป"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)"
-msgstr ""
-"Rafra๎chir la liste des imprimantes (pour afficher toutes les imprimantes "
-"CUPS distantes)"
+msgid "Quit without writing the partition table?"
+msgstr "D้sirez-vous r้ellement quitter sans ้crire la table des partitions ?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Display all available remote CUPS printers"
-msgstr "Afficher toutes les imprimantes CUPS distantes"
+msgid "Genius NetScroll"
+msgstr "Genius NetScroll"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
-"its settings; to make it the default printer; or to view information about "
-"it."
-msgstr ""
-"Les imprimantes suivantes sont configur้es. Cliquez sur l'une d'entre elles "
-"pour modifier ses param่tres, en faire l'imprimante par d้faut ou consulter "
-"les informations เ son propos."
+msgid "Installing packages..."
+msgstr "Installation des paquetages..."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Printing system: "
-msgstr "Syst่me d'impression : "
+msgid "Dutch"
+msgstr "Hollandais"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Checking installed software..."
-msgstr "V้rification du logiciel install้..."
+msgid "The following packages need to be installed:\n"
+msgstr "Les paquetages suivants doivent ๊tre install้s :\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Installing Foomatic..."
-msgstr "Installation de Foomatic..."
+msgid "Angola"
+msgstr "Angola"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Failed to configure printer \"%s\"!"
-msgstr "ษchec de configuration de l'imprimante ซ %s ป !"
+msgid "service setting"
+msgstr "configuration des services"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../Xconfig/main.pm:1 ../../Xconfig/monitor.pm:1
#, c-format
-msgid "Configuring printer \"%s\"..."
-msgstr "Configuration en cours de l'imprimante ซ %s ป..."
+msgid "Custom"
+msgstr "Personnalis้"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Reading printer data..."
-msgstr "Lecture des donn้es de l'imprimante..."
+msgid "File is already used by another loopback, choose another one"
+msgstr ""
+"Ce fichier est d้jเ utilis้ par un bouclage.\n"
+"Veuillez en choisir un autre."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?"
-msgstr "Quel syst่me d'impression d้sirez-vous utiliser ?"
+msgid "Read-only"
+msgstr "Prot้g้ en lecture"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Select Printer Spooler"
-msgstr "Choisissez le gestionnaire d'impression"
+msgid "Latvia"
+msgstr "Lettonie"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid "Setting Default Printer..."
-msgstr "Configuration de l'imprimante par d้faut..."
+msgid "No known driver"
+msgstr "Aucun pilote connu"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "Installing %s ..."
-msgstr "Installation de %s ..."
+msgid "1 MB"
+msgstr "1 Mo"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Removing %s ..."
-msgstr "Suppression de %s ..."
+msgid ""
+"If it is not the one you want to configure, enter a device name/file name in "
+"the input line"
+msgstr ""
+"si ce n'est pas celle que vous voulez configurer, tapez un nom de fichier ou "
+"de p้riph้rique dans le champ d'entr้e"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/draksound:1
#, c-format
msgid ""
-"The printing system (%s) will not be started automatically when the machine "
-"is booted.\n"
+"No Sound Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"
+"supported Sound Card is correctly plugged in.\n"
"\n"
-"It is possible that the automatic starting was turned off by changing to a "
-"higher security level, because the printing system is a potential point for "
-"attacks.\n"
"\n"
-"Do you want to have the automatic starting of the printing system turned on "
-"again?"
+"You can visit our hardware database at:\n"
+"\n"
+"\n"
+"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
msgstr ""
-"Le syst่me d'impression (%s) ne sera pas activ้ automatiquement lors du "
-"d้marrage de la machine.\n"
+"Aucune carte son n'a ้t้ d้tect้e sur votre ordinateur. Veuillez v้rifier "
+"qu'une carte son support้e par Linux est correctement branch้e.\n"
"\n"
-"Il est possible que l'activation automatique ait ้t้ supprim้e par "
-"l'utilisation d'un plus grand niveau de s้curit้, car les syst่mes "
-"d'impression sont des cibles potentielles d'attaque.\n"
"\n"
-"Souhaitez-vous r้tablir l'activation automatique du syst่me d'impression ?"
+"Vous pouvez visiter notre base de donn้es de support mat้riel เ :\n"
+"\n"
+"\n"
+"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Starting the printing system at boot time"
-msgstr "Activation du syst่me d'impression au d้marrage"
+msgid "Configure Local Area Network..."
+msgstr "Configurer le r้seau local..."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"You are about to install the printing system %s on a system running in the %"
-"s security level.\n"
-"\n"
-"This printing system runs a daemon (background process) which waits for "
-"print jobs and handles them. This daemon is also accessable by remote "
-"machines through the network and so it is a possible point for attacks. "
-"Therefore only a few selected daemons are started by default in this "
-"security level.\n"
-"\n"
-"Do you really want to configure printing on this machine?"
-msgstr ""
-"Vous ๊tes sur le point d'installer le syst่me d'impression %s sur un syst่me "
-"dont le niveau de s้curit้ est r้gl้ sur ซ %s ป.\n"
-"\n"
-"Ce syst่me d'impression ้coute en permanence le r้seau afin de r้pondre aux "
-"requ๊tes d'impression. Ceci se fait grโce เ un service qui tourne en tโche "
-"de fond (daemon) et qui est accessible par les autres machines du r้seau. "
-"C'est donc une cible possible pour des attaques r้seau ้ventuelles. C'est "
-"pourquoi le minimum possible de ซ daemons ป doivent ๊tre d้marr้s dans ce "
-"niveau de s้curit้.\n"
-"\n"
-"Souhaitez-vous r้ellement installer un syst่me d'impression ?"
+msgid "Launch the sound system on your machine"
+msgstr "D้marrer le syst่me de gestion du son sur votre machine."
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Installing a printing system in the %s security level"
-msgstr "Installation du syst่me d'impression sous le niveau de s้curit้ ซ %s ป"
+msgid "Preparing printer database..."
+msgstr "Pr้paration de la base de donn้es des imprimantes..."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "paranoid"
-msgstr "parano๏aque"
+msgid "Information"
+msgstr "Informations"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, c-format
-msgid "high"
-msgstr "้lev้"
+msgid "No network card"
+msgstr "Aucune carte r้seau"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1
#, c-format
-msgid "Restarting printing system..."
-msgstr "Red้marrage du syst่me d'impression..."
+msgid "Which filesystem do you want?"
+msgstr "Quel syst่me de fichiers d้sirez-vous utiliser ?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Configuration of a remote printer"
-msgstr "Configuration d'une imprimante distante"
+msgid "3 buttons"
+msgstr "3 boutons"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"The network access was not running and could not be started. Please check "
-"your configuration and your hardware. Then try to configure your remote "
-"printer again."
-msgstr ""
-"L'acc่s r้seau n'a pas pu ๊tre d้marr้. Veuillez v้rifier la configuration "
-"de votre mat้riel et de votre acc่s r้seau grโce au ซ Centre de Contr๔le "
-"Mandrake ป puis essayez เ nouveau de configurer l'imprimante distante."
+msgid "Detailed information"
+msgstr "Informations d้taill้es"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Malta"
+msgstr "Malte"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The network configuration done during the installation cannot be started "
-"now. Please check whether the network is accessable after booting your "
-"system and correct the configuration using the Mandrake Control Center, "
-"section \"Network & Internet\"/\"Connection\", and afterwards set up the "
-"printer, also using the Mandrake Control Center, section \"Hardware\"/"
-"\"Printer\""
+"Printer default settings\n"
+"\n"
+"You should make sure that the page size and the ink type/printing mode (if "
+"available) and also the hardware configuration of laser printers (memory, "
+"duplex unit, extra trays) are set correctly. Note that with a very high "
+"printout quality/resolution printing can get substantially slower."
msgstr ""
-"L'interface r้seau qui a ้t้ configur้e pendant l'installation ne peut pas "
-"๊tre d้marr้e maintenant. Veuillez v้rifier si votre r้seau est activ้ apr่s "
-"d้marrage. D้marrez le ซ Centre de Contr๔le Mandrake ป, v้rifiez la "
-"configuration dans la section ซ r้seau et internet / connexion ป. Puis "
-"essayez เ nouveau de configurer l'imprimante dans la section ซ Mat้riel / "
-"Imprimante ป."
+"Param้trage de l'imprimante par d้faut.\n"
+"\n"
+"Assurez-vous que la taille de la page et le type d'encre (si disponible) "
+"sont correctement indiqu้s. Notez que la vitesse d'impression peut diminuer "
+"si vous augmentez la qualit้ d'impression."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_any.pm:1
#, c-format
-msgid "Configure the network now"
-msgstr "Configurez le r้seau maintenant"
+msgid "This floppy is not FAT formatted"
+msgstr "Cette disquette n'est pas au format DOS/Windows"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Go on without configuring the network"
-msgstr "Continuer sans configurer le r้seau"
+msgid "Configuring network"
+msgstr "Configuration du r้seau"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../Xconfig/main.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"You are going to configure a remote printer. This needs working network "
-"access, but your network is not configured yet. If you go on without network "
-"configuration, you will not be able to use the printer which you are "
-"configuring now. How do you want to proceed?"
-msgstr ""
-"Vous ๊tes sur le point de configurer une imprimante distante. Cela n้cessite "
-"un acc่s au r้seau, mais votre r้seau n'est pas encore configur้. Si vous "
-"voulez continuer sans configurer le r้seau, vous ne pourrez pas utiliser "
-"l'imprimante que vous ๊tes en train de configurer. Que souhaitez-vous faire ?"
+msgid "Graphic Card"
+msgstr "Carte graphique"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Network functionality not configured"
-msgstr "Les fonctions du r้seau ne sont pas configur้es"
+msgid "Resizing Windows partition"
+msgstr "Calcul des limites du syst่me de fichiers de Windows en cours"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Starting network..."
-msgstr "D้marrage du r้seau..."
+msgid "Provider dns 1 (optional)"
+msgstr "1er DNS du fournisseur (optionnel)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Refreshing printer data..."
-msgstr "Mise เ jour des donn้es de l'imprimante..."
+msgid "Cameroon"
+msgstr "Cameroun"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also "
-"the default printer under the new printing system %s?"
+"You can now partition %s.\n"
+"When you are done, don't forget to save using `w'"
msgstr ""
-"Vous avez transf้r้ votre pr้c้dente imprimante par d้faut (ซ %s ป). Doit-"
-"elle ๊tre ้galement l'imprimante par d้faut de votre nouveau syst่me "
-"d'impression %s ?"
+"Vous pouvez maintenant partitionner %s.\n"
+"\n"
+"Lorsque vous aurez termin้, n'oubliez pas d'enregistrer vos\n"
+"modifications en appuyant sur la touche ซ w ป."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../standalone/drakfont:1 ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Transfer printer configuration"
-msgstr "Transfert de la configuration de l'imprimante"
+msgid "Close"
+msgstr "Fermer"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/fr/drakx-chapter.xml
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Transferring %s..."
-msgstr "Transfert de %s..."
+msgid ""
+"\"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n"
+"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n"
+"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n"
+"country list."
+msgstr ""
+"ซ %s ป: v้rifiez la section du pays. Si vous ne vous trouvez pas dans ce\n"
+"pays, cliquez sur le bouton ซ %s ป et choisissez le bon. Si votre pays ne\n"
+"se trouve pas dans la premi่re liste, cliquez sur ซ %s ป pour avoir la\n"
+"liste compl่te."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "New printer name"
-msgstr "Nouveau nom de l'imprimante"
+msgid "Calendar"
+msgstr "Calendrier"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+# whom is selected, the entry or the catalog?
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"The printer \"%s\" already exists,\n"
-"do you really want to overwrite its configuration?"
+"Restore Selected\n"
+"Catalog Entry"
msgstr ""
-"L'imprimante ซ %s ป existe d้jเ,\n"
-"souhaitez-vous vraiment ้craser sa configuration ?"
+"R้tablir l'entr้e\n"
+"du catalogue choisi."
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore"
+msgid ""
+"To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer "
+"server and the printer name on that server."
msgstr ""
-"Le nom de l'imprimante ne devrait contenir que des lettres, des nombres et "
-"des tirets bas (_)"
+"Pour utiliser une imprimante Unix distante, vous devez indiquer le nom "
+"d'h๔te du serveur LPD et le nom attribu้ เ l'imprimante par ce serveur."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Transfer"
-msgstr "Transfert"
+msgid "Iceland"
+msgstr "Islande"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../common.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"A printer named \"%s\" already exists under %s. \n"
-"Click \"Transfer\" to overwrite it.\n"
-"You can also type a new name or skip this printer."
-msgstr ""
-"Une imprimante nomm้e ซ %s ป existe d้jเ sous %s.\n"
-"Cliquez sur ซ Transfert ป pour la remplacer.\n"
-"Vous pouvez ้galement taper un nouveau nom ou\n"
-"simplement ignorer cette imprimante."
+msgid "consolehelper missing"
+msgstr "le programme ซ consolehelper ป est introuvable"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Do not transfer printers"
-msgstr "Ne pas transf้rer les imprimantes"
+msgid "stopped"
+msgstr "arr๊t้"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Mark the printers which you want to transfer and click \n"
-"\"Transfer\"."
-msgstr ""
-"\n"
-"Cochez les imprimantes que vous voulez transf้rer, et\n"
-"cliquez sur ซ Transfert ป."
+msgid "Whether the FPU has an irq vector"
+msgstr "Est-ce que le FPU a un vecteur d'IRQ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "Ext2"
+msgstr "Ext2"
+
+#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
+#, c-format
+msgid "Expand Tree"
+msgstr "D้velopper l'arborescence"
+
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
msgid ""
+"The old \"%s\" driver is blacklisted.\n"
"\n"
-"Also printers configured with the PPD files provided by their manufacturers "
-"or with native CUPS drivers cannot be transferred."
+"It has been reported to oops the kernel on unloading.\n"
+"\n"
+"The new \"%s\" driver'll only be used on next bootstrap."
msgstr ""
+"L'ancien pilote ซ %s ป est sur liste noire.\n"
"\n"
-"Aussi, les imprimantes configur้es avec les fichiers PPD fournis par leur "
-"fabriquant ou avec des pilotes CUPS natifs ne peuvent pas ๊tre transf้r้es."
+"Plusieurs personnes ont rapport้ des probl่mes avec le noyau lors de son "
+"arr๊t.\n"
+"\n"
+"Le nouveau pilote ซ %s ป ne sera utilis้ qu'au prochain d้marrage."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid ""
-"In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" "
-"cannot be transferred."
-msgstr ""
-"De plus, les files d'attente qui n'ont pas ้t้ cr้้es avec ce programme ou "
-"avec ซfoomatic-configureป ne peuvent pas ๊tre transf้r้es."
+msgid "Expert Mode"
+msgstr "Mode Expert"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n"
-msgstr "LPD et LPRng ne supportent pas les imprimantes IPP.\n"
+msgid "Printer options"
+msgstr "Options de l'imprimante"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid ""
-"PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP "
-"printers.\n"
-msgstr ""
-"PDQ ne supporte que les imprimantes locales, les imprimantes LPD distantes, "
-"et les imprimantes r้seau autonomes.\n"
+msgid "Local Network adress"
+msgstr "Adresse de R้seau Local"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the "
-"data into a free-formed command.\n"
-msgstr ""
-"CUPS ne supporte pas les imprimantes sur les serveurs Novell ni les "
-"impressions vers des commandes shell.\n"
+msgid "Backup your System files. (/etc directory)"
+msgstr "Sauvegarder vos fichiers syst่me (dossier /etc)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+# I added an example (install on a networked machine, and the server is connected to the Internet).
+# / J'ai rajout้ un exemple (voir texte) car cela me semble plus clair comme ็เ.
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %"
-"s to %s, your current spooler. All the configuration data (printer name, "
-"description, location, connection type, and default option settings) is "
-"overtaken, but jobs will not be transferred.\n"
-"Not all queues can be transferred due to the following reasons:\n"
+"You now have the opportunity to download updated packages. These packages\n"
+"have been updated after the distribution was released. They may\n"
+"contain security or bug fixes.\n"
+"\n"
+"To download these packages, you will need to have a working Internet \n"
+"connection.\n"
+"\n"
+"Do you want to install the updates ?"
msgstr ""
-"Vous pouvez copier la configuration de l'imprimante faite pour le "
-"gestionnaire %s vers votre gestionnaire actuel %s. Toutes les donn้es de "
-"configuration (nom de l'imprimante, description, emplacement, type de "
-"connexion, et param่tres par d้faut) sont r้cup้r้es, mais les travaux ne "
-"seront pas transf้r้s.\n"
-"Toutes les files d'attente n'ont pas pu ๊tre transf้r้es เ cause des raisons "
-"suivantes :\n"
+"Vous avez maintenant la possibilit้ de t้l้charger les mises เ jour\n"
+"cr้้es depuis la sortie de cette distribution. Il peut y avoir des "
+"correctifs de\n"
+" s้curit้ ou des r้solutions de bogues.\n"
+"\n"
+"Vous devez avoir une connexion internet pour les t้l้charger,\n"
+"\n"
+"Souhaitez-vous installer les mises เ jour ?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid ""
-"Your printer was configured automatically to give you access to the photo "
-"card drives from your PC. Now you can access your photo cards using the "
-"graphical program \"MtoolsFM\" (Menu: \"Applications\" -> \"File tools\" -> "
-"\"MTools File Manager\") or the command line utilities \"mtools\" (enter "
-"\"man mtools\" on the command line for more info). You find the card's file "
-"system under the drive letter \"p:\", or subsequent drive letters when you "
-"have more than one HP printer with photo card drives. In \"MtoolsFM\" you "
-"can switch between drive letters with the field at the upper-right corners "
-"of the file lists."
-msgstr ""
-"Votre imprimante HP a ้t้ configur้e automatiquement pour vous donner acc่s "
-"aux lecteurs de carte m้moire เ partir de votre PC. Maintenant vous pouvez "
-"acc้der เ vos cartes en utilisant le programme graphique "
-"ซ MtoolsFM ป (Menu : ซ Applications ป -> ซ Outils fichiers ป -> "
-"ซ gestionnaire de fichiers MTools ป) ou le programme en ligne de commande "
-"mtools (tapez ซ man mtools ป pour plus d'infos). Vous acc้derez เ la carte "
-"par le lecteur ayant la lettre ซ p: ป, ou une autre lettre si vous avez plus "
-"d'un appareil de ce type. Dans ซ MtoolsFM ป vous pouvez commuter entre "
-"plusieurs lecteurs grโce au champ situ้ dans le coin sup้rieur droit de la "
-"liste de fichiers."
+msgid "Samba Server"
+msgstr "Serveur Samba"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. "
-"Now you can scan with \"scanimage\" (\"scanimage -d hp:%s\" to specify the "
-"scanner when you have more than one) from the command line or with the "
-"graphical interfaces \"xscanimage\" or \"xsane\". If you are using the GIMP, "
-"you can also scan by choosing the appropriate point in the \"File\"/\"Acquire"
-"\" menu. Call also \"man scanimage\" on the command line to get more "
-"information.\n"
+"Arguments: (arg, alert=1)\n"
"\n"
-"Do not use \"scannerdrake\" for this device!"
+"Enable/Disable IP spoofing protection."
msgstr ""
-"Votre p้riph้rique multifonction HP a ้t้ configur้ automatiquement pour "
-"๊tre capable de scanner. Maintenant vous pouvez scanner avec "
-"ซ scanimage ป ( ซ scanimage -d hp:%s ป pour sp้cifier le scanner si vous en "
-"avez plus d'un) เ partir de la ligne de commande, ou avec des interfaces "
-"graphiques comme ซ xscanimage ป ou ซ xsane ป. Si vous utilisez ซ Le Gimp ป, "
-"vous pouvez aussi scanner grโce au menu ซ Fichier / Acquisition ป. Pour "
-"avoir plus d'information, vous pouvez taper ซ man scanimage ป dans une "
-"fen๊tre de commandes.\n"
+"Arguments : (arg, alerte=1)\n"
"\n"
-"N'utilisez pas ซ scannerdrake ป pour cet appareil ! "
+"Active/D้sactive la protection contre l'usurpation d'adresse IP (IP "
+"spoofing)."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Printing test page(s)..."
-msgstr "Impression des pages de test..."
+msgid "Australian Optus cable TV"
+msgstr "Cโble TV australien Optus"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_newt.pm:1
#, c-format
-msgid "Print option list"
-msgstr "Liste des options d'impression"
+msgid ""
+" <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen "
+msgstr ""
+"<Tab> suivant | <Alt-Tab> pr้c้dent | <Espace> s้lectionner | <F12> ษcran "
+"suivant "
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Printing on the printer \"%s\""
-msgstr "Impression sur l'imprimante ซ %s ป"
+msgid "Subnet:"
+msgstr "Sous-r้seau :"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\""
-msgstr "Impression/Acc่s aux cartes photos sur ซ %s ป"
+msgid "Zimbabwe"
+msgstr "Zimbabwe"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Printing/Scanning on \"%s\""
-msgstr "Impression/Acquisition sur l'imprimante ซ %s ป"
+msgid "Please enter the host name or IP."
+msgstr "Nom d'h๔te ou adresse IP de la machine de sauvegarde"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\""
-msgstr "Impression/Acquisition/Cartes photo sur ซ %s ป"
+msgid "When"
+msgstr "Quand..."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"To know about the options available for the current printer read either the "
-"list shown below or click on the \"Print option list\" button.%s%s%s\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Pour obtenir la liste des param่tres disponibles pour l'imprimante courante, "
-"lisez la liste ci-dessous ou cliquez sur le bouton ซ imprimer la liste des "
-"options ป.%s%s\n"
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "Second DNS Server (optional)"
+msgstr "serveur DNS secondaire (optionnel)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Finland"
+msgstr "Finlande"
+
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
"\n"
-"The \"%s\" and \"%s\" commands also allow to modify the option settings for "
-"a particular printing job. Simply add the desired settings to the command "
-"line, e. g. \"%s <file>\".\n"
+"Authorize all services controlled by tcp_wrappers (see hosts.deny(5)) if "
+"\\fIarg\\fP = ALL. Only local ones\n"
+"if \\fIarg\\fP = LOCAL and none if \\fIarg\\fP = NONE. To authorize the "
+"services you need, use /etc/hosts.allow\n"
+"(see hosts.allow(5))."
msgstr ""
+"Arguments : (arg)\n"
"\n"
-"Les commandes ซ %s ป et ซ %s ป permettent ้galement de modifier les "
-"param่tres d'impression pour une impression particuli่re. Il suffit pour "
-"cela d'ajouter les param่tres voulus sur la ligne de commande, par exemple "
-"ซ %s <fichier> ป.\n"
+"Autorise tous les services contr๔l้s par tcp_wrappers (voir hosts.deny(5)) "
+"si ซ arg ป = ALL. Seulement ceux qui sont locaux si\n"
+"ซ arg ป = LOCAL et aucun si ซ arg ป = NONE. Pour autoriser les services "
+"dont vous avez besoin, utilisez /etc/hosts.allow\n"
+"(voir hosts.allow(5))."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and "
-"handling printing jobs.\n"
-"If you are using KDE as desktop environment you have a \"panic button\", an "
-"icon on the desktop, labeled with \"STOP Printer!\", which stops all print "
-"jobs immediately when you click it. This is for example useful for paper "
-"jams.\n"
-msgstr ""
-"Vous pouvez ้galement utiliser l'interface graphique ซ xpdq ป pour "
-"positionner des options d'impression et administrer les travaux "
-"d'impression.\n"
-"Si vous utiliser le bureau KDE, vous disposez d'un ซ bouton panique ป, une "
-"ic๔ne sur le bureau, nomm้ ซ STOP Imprimante ! ป, qui peut suspendre tous "
-"les travaux d'impression. Ceci peut ๊tre utile en cas de bourrage papier, "
-"par exemple.\n"
+msgid "Color depth: %s\n"
+msgstr "Nombre de couleurs : %s\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"This command you can also use in the \"Printing command\" field of the "
-"printing dialogs of many applications. But here do not supply the file name "
-"because the file to print is provided by the application.\n"
+msgid "You can't unselect this package. It must be upgraded"
msgstr ""
-"Cette commande peut ้galement ๊tre utilis้e dans le champ ซ commande "
-"d'impression ป des bo๎tes de dialogue d'impression dans de nombreuses "
-"applications. Dans ce cas, n'indiquez pas le nom du fichier เ imprimer "
-"puisque celui-ci sera fourni par l'application elle-m๊me.\n"
+"Vous ne pouvez pas d้s้lectionner ce paquetage, il doit ๊tre mis เ jour."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
-"<file>\" or \"%s <file>\".\n"
-msgstr ""
-"Pour imprimer un fichier depuis la ligne de commande (une fen๊tre de "
-"terminal), utilisez la commande ซ %s <fichier> ป ou ซ %s <fichier> ป.\n"
+msgid "Loading from floppy"
+msgstr "Chargement depuis la disquette..."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
msgid ""
-"To get a list of the options available for the current printer click on the "
-"\"Print option list\" button."
+"Drakperm is used to see files to use in order to fix permissions, owners, "
+"and groups via msec.\n"
+"You can also edit your own rules which will owerwrite the default rules."
msgstr ""
-"Pour obtenir la liste des param่tres disponibles pour l'imprimante courante, "
-"cliquez sur le bouton ซ liste des options d'impression ป."
+"Drakperm permet de voir les fichiers เ utiliser pour corriger des "
+"permissions, propri้taire et groupe grโce เ msec.\n"
+"Vous pouvez aussi ้diter vos propres r่gles, prioritaires devant celles par "
+"d้faut."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../ugtk.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"The \"%s\" command also allows to modify the option settings for a "
-"particular printing job. Simply add the desired settings to the command "
-"line, e. g. \"%s <file>\". "
-msgstr ""
-"\n"
-"La commande ซ %s ป permet ้galement de modifier les param่tres d'impression "
-"pour une impression particuli่re. Il suffit pour cela d'ajouter les "
-"param่tres voulus sur la ligne de commande. Par exemple, ซ %s <fichier> ป. "
+msgid "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
+msgstr "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
-"<file>\".\n"
-msgstr ""
-"Pour imprimer un fichier depuis la ligne de commande (une fen๊tre de "
-"terminal), utilisez la commande ซ %s <fichier>ป.\n"
+msgid "Slovenia"
+msgstr "Slov้nie"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Here is a list of the available printing options for the current printer:\n"
-"\n"
+"Enter a user\n"
+"%s"
msgstr ""
-"Voici la listes des options d'impression disponibles pour l'imprimante "
-"courante :\n"
-"\n"
+"Cr้er un compte utilisateur\n"
+"%s"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid ""
-"These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the "
-"printing dialogs of many applications, but here do not supply the file name "
-"because the file to print is provided by the application.\n"
+"- PCI and USB devices: this lists the vendor, device, subvendor and "
+"subdevice PCI/USB ids"
msgstr ""
-"Vous pouvez ้galement utiliser ces commandes dans le champ ซ commande "
-"d'impression ป des bo๎tes de dialogue d'impression dans de nombreuses "
-"applications. Dans ce cas n'indiquez pas le nom du fichier puisqu'il sera "
-"fourni par l'application elle-m๊me.\n"
+"- p้riph้riques PCI et USB : liste des identifiants vendeur, p้riph้riques, "
+"sous-vendeur, et sous-p้riph้riques PCI/USB"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
+#, c-format
+msgid "ProgressBar color selection"
+msgstr "S้lection de couleur de la barre de progression"
+
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"To print a file from the command line (terminal window) you can either use "
-"the command \"%s <file>\" or a graphical printing tool: \"xpp <file>\" or "
-"\"kprinter <file>\". The graphical tools allow you to choose the printer and "
-"to modify the option settings easily.\n"
+"Here are the entries on your boot menu so far.\n"
+"You can create additional entries or change the existing ones."
msgstr ""
-"Pour imprimer un fichier depuis la ligne de commande (une fen๊tre de "
-"terminal), vous pouvez soit utiliser la commande ซ %s <fichier> ป ou un "
-"utilitaire d'impression graphique : ซ xpp <fichier> ป ou ซ kprinter "
-"<fichier> ป. Les utilitaires graphiques vous permettent de choisir "
-"l'imprimante et de modifier les param่tres d'impression facilement.\n"
+"Voici les diff้rentes entr้es.\n"
+"Vous pouvez en ajouter de nouvelles ou modifier les entr้es existantes."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Did it work properly?"
-msgstr "สtes-vous satisfait du r้sultat ?"
+msgid "/dev/hda"
+msgstr "/dev/hda"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Test page(s) have been sent to the printer.\n"
-"It may take some time before the printer starts.\n"
-msgstr ""
-"Les pages de test ont ้t้ envoy้es เ l'imprimante.\n"
-"Il peut se passer un certain temps avant le d้but effectif de l'impression.\n"
+msgid "/dev/hdb"
+msgstr "/dev/hdb"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Test page(s) have been sent to the printer.\n"
-"It may take some time before the printer starts.\n"
-"Printing status:\n"
-"%s\n"
-"\n"
+"Runs commands scheduled by the at command at the time specified when\n"
+"at was run, and runs batch commands when the load average is low enough."
msgstr ""
-"Les pages de test ont ้t้ envoy้es เ l'imprimante.\n"
-"Il peut se passer un certain temps avant le d้but effectif de l'impression.\n"
-"Statut de l'impression :\n"
-"%s\n"
-"\n"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Do not print any test page"
-msgstr "Ne pas imprimer de page de test"
+"Service qui permet de d้marrer une tโche เ une heure pr้cise. Chaque tโche "
+"doit ๊tre cr้้e par la commande ซ at ป, puis, a l'heure dite, le service "
+"ซ atd ป lance cette tโche. Par exemple pour ้teindre automatiquement la "
+"machine ce soir เ 23h59, tapez ซ at 23:59 ป dans une fen๊tre de commande, "
+"puis ซ halt ป et <Ctrl-D>."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
-msgid "Photo test page"
-msgstr "Page de test photo"
+msgid "Radio support:"
+msgstr "Support de la radio :"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Alternative test page (A4)"
-msgstr "Page de test alternative (A4)"
+msgid "Installing SANE packages..."
+msgstr "Installation des paquetages SANE..."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Alternative test page (Letter)"
-msgstr "Page de test alternative (Letter)"
+msgid "boot disk creation"
+msgstr "cr้ation d'une disquette d'amor็age"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Standard test page"
-msgstr "Page de test standard"
+msgid "LDAP"
+msgstr "LDAP"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../bootloader.pm:1
#, c-format
-msgid "Print"
-msgstr "Imprimer"
+msgid "SILO"
+msgstr "SILO"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/removable.pm:1
#, c-format
-msgid "No test pages"
-msgstr "Pas de page de test"
+msgid "Change type"
+msgstr "Changer le type"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please select the test pages you want to print.\n"
-"Note: the photo test page can take a rather long time to get printed and on "
-"laser printers with too low memory it can even not come out. In most cases "
-"it is enough to print the standard test page."
-msgstr ""
-"Merci de s้lectionner les pages de test que vous voulez imprimer.\n"
-"Note : la page de test photo peut prendre un temps assez long pour "
-"s'imprimer, et sur les imprimantes laser avec trop peu de m้moire, elle peut "
-"m๊me ne pas sortir.\n"
-"Dans la plupart des cas, l'impression de la page de test standard suffit."
+msgid "SILO Installation"
+msgstr "Installation de SILO"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Test pages"
-msgstr "Pages de test"
+msgid "Use CD/DVDROM to backup"
+msgstr "Sauvegarder sur CDR (ou DVDR)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_messages.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Do you want to set this printer (\"%s\")\n"
-"as the default printer?"
+"Congratulations, installation is complete.\n"
+"Remove the boot media and press return to reboot.\n"
+"\n"
+"\n"
+"For information on fixes which are available for this release of Mandrake "
+"Linux,\n"
+"consult the Errata available from:\n"
+"\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"\n"
+"Information on configuring your system is available in the post\n"
+"install chapter of the Official Mandrake Linux User's Guide."
msgstr ""
-"D้sirez-vous que l'imprimante ซ %s ป soit l'imprimante\n"
-"par d้faut ?"
+"F้licitations, l'installation est termin้e.\n"
+"Enlevez la disquette ou le CD-Rom d'amor็age et appuyez sur ซ Entr้e ป.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Pour toutes informations sur les corrections disponibles pour cette version "
+"de Mandrake Linux, consultez les Errata disponibles depuis :\n"
+"\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"\n"
+"Des informations sur la configuration de votre syst่me sont \n"
+"disponibles dans le Guide de l'Utilisateur de Mandrake Linux."
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Option %s out of range!"
-msgstr "L'option %s est en dehors des limites !"
+msgid "paranoid"
+msgstr "parano๏aque"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Option %s must be a number!"
-msgstr "L'option %s ๊tre un nombre !"
+msgid "Send mail report after each backup to:"
+msgstr "Envoyer un rapport par courriel apr่s chaque sauvegarde เ :"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Option %s must be an integer number!"
-msgstr "L'option %s doit ๊tre un nombre entier !"
+msgid ""
+"This command you can also use in the \"Printing command\" field of the "
+"printing dialogs of many applications. But here do not supply the file name "
+"because the file to print is provided by the application.\n"
+msgstr ""
+"Cette commande peut ้galement ๊tre utilis้e dans le champ ซ commande "
+"d'impression ป des bo๎tes de dialogue d'impression dans de nombreuses "
+"applications. Dans ce cas, n'indiquez pas le nom du fichier เ imprimer "
+"puisque celui-ci sera fourni par l'application elle-m๊me.\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
#, c-format
-msgid "Printer default settings"
-msgstr "Param่tres par d้faut de l'imprimante"
+msgid "Resolution"
+msgstr "R้solution"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Printer default settings\n"
+"To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It "
+"may be different from its TCP/IP hostname!) and possibly the IP address of "
+"the print server, as well as the share name for the printer you wish to "
+"access and any applicable user name, password, and workgroup information."
+msgstr ""
+"Afin de pouvoir acc้der เ une imprimante connect้e เ un serveur SMB, vous "
+"devez indiquer le nom SMB du serveur (attention, ce dernier peut ๊tre "
+"diff้rent de son nom TCP/IP) et, ้ventuellement, son adresse IP ainsi que le "
+"nom de l'imprimante et toute information applicable quant au nom "
+"d'utilisateur, mot de passe et groupe de travail n้cessaires pour acc้der เ "
+"l'imprimante."
+
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
"\n"
-"You should make sure that the page size and the ink type/printing mode (if "
-"available) and also the hardware configuration of laser printers (memory, "
-"duplex unit, extra trays) are set correctly. Note that with a very high "
-"printout quality/resolution printing can get substantially slower."
+" Accept/Refuse icmp echo."
msgstr ""
-"Param้trage de l'imprimante par d้faut.\n"
+"Arguments : (arg)\n"
"\n"
-"Assurez-vous que la taille de la page et le type d'encre (si disponible) "
-"sont correctement indiqu้s. Notez que la vitesse d'impression peut diminuer "
-"si vous augmentez la qualit้ d'impression."
+" Accepte/refuse l'้cho icmp."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Firmware-Upload for HP LaserJet 1000"
-msgstr ""
+msgid "reconfigure"
+msgstr "reconfigurer"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you "
-"need the inkjet printer drivers provided by Lexmark (http://www.lexmark."
-"com/). Click on the \"Drivers\" link. Then choose your model and afterwards "
-"\"Linux\" as operating system. The drivers come as RPM packages or shell "
-"scripts with interactive graphical installation. You do not need to do this "
-"configuration by the graphical frontends. Cancel directly after the license "
-"agreement. Then print printhead alignment pages with \"lexmarkmaintain\" and "
-"adjust the head alignment settings with this program."
+"Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s,\n"
+"NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER."
msgstr ""
-"Afin de pouvoir imprimer avec votre imprimante Lexmark inkjet et la "
-"configuration actuelle, vous avez besoin des pilotes d'impression inkjet "
-"fournis par Lexmark (http://www.lexmark.com/). Allez sur la section "
-"ซ Drivers ป du site am้ricain de Lexmark, puis choisissez votre mod่le et "
-"enfin ซ Linux ป comme syst่me d'exploitation. Les pilotes sont des "
-"paquetages RPM ou des scripts shell avec une installation graphique "
-"interactive. Vous n'avez pas besoin de faire cette configuration avec "
-"l'interface graphique. Annulez directement apr่s l'acceptation de la "
-"licence. Ensuite, imprimez les pages pour l'alignement des t๊tes "
-"d'impression avec ซ lexmarkmaintain ป et ajustez les param่tres de ces t๊tes "
-"avec ce programme."
+"Votre carte vid้o peut utiliser l'acc้l้ration 3D mat้rielle en utilisant\n"
+"XFree %s.\n"
+"Veuillez noter que ce support est EXPษRIMENTAL et qu'il peut BLOQUER VOTRE\n"
+"ORDINATEUR."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Lexmark inkjet configuration"
-msgstr "Configuration de l'imprimante Lexmark inkjet"
+msgid "Xinetd Service"
+msgstr "Service Xinetd"
+
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "access to network tools"
+msgstr "acc่s aux outils r้seaux"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, "
-"no printers on remote machines or print server boxes. Please connect your "
-"printer to a local port or configure it on the machine where it is connected "
-"to."
+msgid "Firmware-Upload for HP LaserJet 1000"
msgstr ""
-"Les pilotes d'impression inkjet fournis par Lexmark ne permettent que "
-"l'utilisation des imprimantes locales, et pas des imprimantes distantes ou "
-"des serveurs d'impression. Veuillez connecter votre imprimante sur un port "
-"local ou configurez-la sur la machine เ laquelle elle est connect้e."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../share/advertising/03-software.pl:1
#, c-format
msgid ""
-"You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n"
-"use a very special communication protocol and therefore they work only when "
-"connected to the first parallel port. When your printer is connected to "
-"another port or to a print server box please connect the printer to the "
-"first parallel port before you print a test page. Otherwise the printer will "
-"not work. Your connection type setting will be ignored by the driver."
+"And, of course, push multimedia to its limits with the very latest software "
+"to play videos, audio files and to handle your images or photos."
msgstr ""
-"Vous ๊tes en train de configurer une imprimante laser OKI winprinter.\n"
-"Ces imprimantes utilisent un protocole de communication tr่s sp้cial, et "
-"elles ne fonctionnent que si elles sont connect้es au premier port "
-"parall่le. Si votre imprimante est connect้e เ un autre port ou เ un serveur "
-"d'impression, veuillez la connecter au premier port parall่le avant "
-"l'impression de la page de test. Sans cela, l'imprimante ne fonctionnera pas "
-"Vos param่tres de type de connexion seront ignor้s par le pilote."
+"Et bien s๛r, poussez le multim้dia เ ses limites. Utilisez les tous derniers "
+"lecteurs audio et video. Manipulez vos images et photos."
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "OKI winprinter configuration"
-msgstr "Configuration de l'imprimante OKI winprinter"
+msgid "Here is a list of all auto-detected printers. "
+msgstr "Voici la liste de toutes les imprimantes auto-d้tect้es. "
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a "
-"similar one."
+"Error installing aboot, \n"
+"try to force installation even if that destroys the first partition?"
msgstr ""
-"Si votre imprimante n'est pas list้e, choisissez-en une compatible (voir le "
-"manuel de l'imprimante) ou similaire."
+"Une erreur est survenue lors de l'installation de ซ aboot ป.\n"
+"D้sirez-vous forcer l'installation au risque de d้truire la\n"
+"premi่re partition du disque ?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
+"Options Description:\n"
"\n"
+" In this step Drakbackup allow you to change:\n"
+"\n"
+" - The compression mode:\n"
+" \n"
+" If you check bzip2 compression, you will compress\n"
+" your data better than gzip (about 2-10 %%).\n"
+" This option is not checked by default because\n"
+" this compression mode needs more time (about 1000%% more).\n"
+" \n"
+" - The update mode:\n"
+"\n"
+" This option will update your backup, but this\n"
+" option is not really useful because you need to\n"
+" decompress your backup before you can update it.\n"
+" \n"
+" - the .backupignore mode:\n"
+"\n"
+" Like with cvs, Drakbackup will ignore all references\n"
+" included in .backupignore files in each directories.\n"
+" ex: \n"
+" #> cat .backupignore\n"
+" *.o\n"
+" *~\n"
+" ...\n"
+" \n"
"\n"
-"Please check whether Printerdrake did the auto-detection of your printer "
-"model correctly. Find the correct model in the list when a wrong model or "
-"\"Raw printer\" is highlighted."
msgstr ""
+"description des options :\n"
"\n"
+" ภ cette ้tape, Drakbackup vous permet de changer :\n"
+"\n"
+" - Le mode de compression :\n"
+" \n"
+" Si vous cochez la compression bzip2, vous compresserez\n"
+" mieux qu'avec gzip (de 2 เ 10 %%).\n"
+" Cette option n'est pas choisie par d้faut\n"
+" parce qu'elle est beaucoup plus lente (1000%% de plus).\n"
+" \n"
+" - Le mode de mise เ jour :\n"
+"\n"
+" Cette option met เ jour votre sauvegarde, mais\n"
+" n'est pas vraiment utile car vous devez la\n"
+" d้compresser avant de la mettre เ jour.\n"
+" \n"
+" - le mode .backupignore :\n"
+"\n"
+" Comme avec CVS, Drakbackup va ignorer les r้f้rences\n"
+" incluses dans les fichiers .backupignore de chaque dossier.\n"
+" ex : \n"
+" #> cat .backupignore*/\n"
+" *.o\n"
+" *~\n"
+" ...\n"
+" \n"
"\n"
-"Veuillez v้rifier si l'imprimante a ้t้ correctement d้tect้e. Cherchez le "
-"mod่le correct dans la liste si le curseur se situe sur un mod่le erron้ ou "
-"sur ซ Imprimante เ acc่s direct ป."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Which printer model do you have?"
-msgstr "Quel mod่le d'imprimante poss้dez-vous ?"
+msgid ""
+"Restore Selected\n"
+"Files"
+msgstr ""
+"Restaurer les\n"
+"fichiers choisis"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Printer model selection"
-msgstr "S้lection du mod่le de l'imprimante"
+msgid ""
+"%s exists, delete?\n"
+"\n"
+"Warning: If you've already done this process you'll probably\n"
+" need to purge the entry from authorized_keys on the server."
+msgstr ""
+"%s existe, l'effacer ? \n"
+"\n"
+"Attention : si vous avez d้jเ fait ce processus, vous devrez\n"
+"probablement purger l'entr้e des cl้s autoris้es sur le serveur."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1
#, c-format
-msgid "Reading printer database..."
-msgstr "Lecture de la base de donn้es des imprimantes..."
+msgid "Please fill or check the field below"
+msgstr "Veuillez compl้ter ou v้rifier les champs ci-dessous"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Select model manually"
-msgstr "S้lectionner manuellement le mod่le"
+msgid "Do you want to save /etc/fstab modifications"
+msgstr "D้sirez-vous sauvegarder les modifications de /etc/fstab"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "The model is correct"
-msgstr "Le mod่le est correct"
+msgid "Boot Protocol"
+msgstr "Protocole d'amor็age"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-"
-"detection with the models listed in its printer database to find the best "
-"match. This choice can be wrong, especially when your printer is not listed "
-"at all in the database. So check whether the choice is correct and click "
-"\"The model is correct\" if so and if not, click \"Select model manually\" "
-"so that you can choose your printer model manually on the next screen.\n"
-"\n"
-"For your printer Printerdrake has found:\n"
-"\n"
-"%s"
-msgstr ""
-"Le nom de mod่le r้sultant de l'autod้tection a ้t้ compar้e เ la base de "
-"donn้es d'imprimantes pour trouver la meilleure correspondance. Ce choix "
-"peut ๊tre mauvais, particuli่rement si votre mod่le d'imprimanten'appara๎t "
-"pas dans la base de donn้es. V้rifiez ce choix, puis cliquez surซ Le mod่le "
-"est correct ป, ou le cas ้ch้ant sur ซ S้lectionner manuellement le "
-"mod่le ป.\n"
-"\n"
-"Votre imprimante a ้t้ d้tect้e comme ้tant :\n"
-"\n"
-"%s"
+msgid "LVM-disks %s\n"
+msgstr "disques LVM %s\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Your printer model"
-msgstr "Le mod่le de votre imprimante"
+msgid "The package %s is needed. Install it?"
+msgstr "Le paquetage %s est requis. Souhaitez-vous l'installer ?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Preparing printer database..."
-msgstr "Pr้paration de la base de donn้es des imprimantes..."
+msgid "On boot"
+msgstr "Au d้marrage"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Location"
-msgstr "Emplacement"
+msgid "Bus identification"
+msgstr "Identification de Bus"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Description"
-msgstr "Description"
+msgid "Please make a backup of your data first"
+msgstr ""
+"Avant d'utiliser un logiciel de partitionnement de disques,\n"
+"il est prudent de faire une copie de sauvegarde de vos donn้es !!"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Name of printer"
-msgstr "Nom de l'imprimante"
+msgid "Vatican"
+msgstr "Vatican"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and "
-"Location fields do not need to be filled in. They are comments for the users."
+msgid "You have more than one hard drive, which one do you install linux on?"
msgstr ""
-"Toute imprimante a besoin d'un nom (par exemple ซ lpr ป) auquel on se r้f่re "
-"pour pouvoir imprimer.\n"
-"Les champs ซ Description ป et ซ Emplacement ป n'ont pas besoin d'๊tre "
-"remplis. Ce sont de simples commentaires pour les utilisateurs."
+"Vous poss้dez plus d'un disque dur.\n"
+"Sur lequel d้sirez vous installer Linux ?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Enter Printer Name and Comments"
-msgstr "Entrez un nom d'imprimante et un commentaire."
+msgid "Boot ISO"
+msgstr "Image ISO de d้marrage"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Making printer port available for CUPS..."
-msgstr "Mise เ disposition du port d'imprimante เ CUPS..."
+msgid "Eritrea"
+msgstr "ษrythr้e"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Checking device and configuring HPOJ..."
-msgstr "V้rification du p้riph้rique et configuration de HPOJ..."
+msgid "Remove List"
+msgstr "D้sinstalle la liste"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../share/advertising/05-desktop.pl:1
#, c-format
-msgid "Photo memory card access on your HP multi-function device"
-msgstr "Acc่s เ la carte m้moire photo de votre p้riph้rique multifonction"
+msgid "A customizable environment"
+msgstr "Un environnement adapt้ เ vos besoins"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Scanning on your HP multi-function device"
-msgstr "Num้risation avec votre p้riph้rique multifonction HP"
+msgid "Inuktitut"
+msgstr "Inuktitut"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Installing mtools packages..."
-msgstr "Installation des paquetages mtools..."
+msgid "Morocco"
+msgstr "Maroc"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Installing SANE packages..."
-msgstr "Installation des paquetages SANE..."
+msgid "Which printer model do you have?"
+msgstr "Quel mod่le d'imprimante poss้dez-vous ?"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Installing HPOJ package..."
-msgstr "Installation du paquetage HPOJ..."
+msgid "Add a new printer"
+msgstr "Ajouter une nouvelle imprimante"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Is your printer a multi-function device from HP or Sony (OfficeJet, PSC, "
-"LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 with scanner, Sony IJP-V100), an HP "
-"PhotoSmart or an HP LaserJet 2200?"
-msgstr ""
-"Votre imprimante est-elle un p้riph้rique multifonction de HP ou Sony "
-"(OfficeJet, PSC, LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 avec scanner, Sony IJP-"
-"V100), un HP PhotoSmart ou un HP LaserJet 2200 ?"
+msgid " All of your selected data have been "
+msgstr " Toutes vos donn้es s้lectionn้es ont ้t้ "
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "A command line must be entered!"
-msgstr "Une ligne de commande doit ๊tre tap้e !"
+msgid "<-- Delete"
+msgstr "<-- Effacer"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Command line"
-msgstr "Ligne de commande"
+msgid "Nepal"
+msgstr "N้pal"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Here you can specify any arbitrary command line into which the job should be "
-"piped instead of being sent directly to a printer."
-msgstr ""
-"Vous pouvez sp้cifier ici une ligne de commande dans laquelle sera "
-"redirig้e l'impression, au lieu d'๊tre envoy้e เ l'imprimante."
+msgid "cpu # "
+msgstr "processeur nฐ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Pipe into command"
-msgstr "Impression vers une commande shell"
+msgid "chunk size"
+msgstr "Taille de bloc"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
+#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
+#: ../../bootloader.pm:1
#, c-format
-msgid "Detected model: %s %s"
-msgstr "Mod่le d้tect้ : %s %s"
+msgid "commands before booting, or 'c' for a command-line."
+msgstr "commande de demarrage ou sur <c> pour utiliser la ligne de commande."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
-msgid "A valid URI must be entered!"
-msgstr "Une adresse valide doit ๊tre entr้e !"
+msgid "Problems installing package %s"
+msgstr "Des probl่mes sont apparus en installant le paquetage %s"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Printer Device URI"
-msgstr "Adresse r้seau du p้riph้rique d'impression"
+msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value"
+msgstr "Vous recevrez une alerte si la charge machine d้passe cette valeur"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
msgid ""
-"You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill "
-"either the CUPS or the Foomatic specifications. Note that not all URI types "
-"are supported by all the spoolers."
+"\n"
+"\n"
+"To submit a bug report, click on the button report.\n"
+"This will open a web browser window on https://drakbug.mandrakesoft.com\n"
+" where you'll find a form to fill in.The information displayed above will "
+"be \n"
+"transferred to that server\n"
+"\n"
msgstr ""
-"Si vous la connaissez, vous pouvez sp้cifier directement l'adresse r้seau "
-"(URL) qui permet d'acc้der เ l'imprimante. Choisissez un en-t๊te puis "
-"compl้tez l'adresse en respectant les sp้cifications CUPS ou Foomatic. Notez "
-"que tous les types d'URL ne sont pas support้s par tous les gestionnaires "
-"d'impression."
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "Port"
-msgstr "Port"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Printer host name or IP"
-msgstr "Nom d'h๔te ou adresse IP de l'imprimante "
+"\n"
+"\n"
+"Pour soumettre un rapport de bogue, cliquez sur le bouton Signaler.\n"
+"Cela ouvrira une fen๊tre de navigateur sur https://drakbug.mandrakesoft.com\n"
+"o๙ vous trouverez un formulaire เ remplir.\n"
+" L'information affich้e ci-dessus sera transf้r้e vers ce serveur\n"
+"\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "The port number should be an integer!"
-msgstr "Le num้ro de port doit ๊tre un nombre entier !"
+msgid "Add a scanner manually"
+msgstr "Ajouter manuellement un scanner"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Printer host name or IP missing!"
-msgstr "Nom d'h๔te de l'imprimante ou adresse IP manquant(e) !"
+msgid "Reload partition table"
+msgstr "Relire la table des partitions"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid ""
-"To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP "
-"of the printer and optionally the port number (default is 9100). On HP "
-"JetDirect servers the port number is usually 9100, on other servers it can "
-"vary. See the manual of your hardware."
-msgstr ""
-"Pour imprimer sur une imprimante TCP ou socket, vous devez indiquer le nom "
-"d'h๔te de l'imprimante et, optionellement, le num้ro du port. Pour les "
-"serveurs d'impression ซ HP JetDirect ป, le num้ro du port est habituellement "
-"9100, mais cela peut ๊tre diff้rent pour d'autres serveurs. Veuillez "
-"consulter le manuel de votre imprimante."
+msgid "Yes, I want autologin with this (user, desktop)"
+msgstr "Connexion automatique (choisir utilisateur et environnement)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid ""
-"Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname "
-"or IP and the optional port number (default is 9100) in the input fields."
-msgstr ""
-"Choisissez une imprimante parmi celles qui ont ้t้ d้tect้es, ou entrez un "
-"nom de machine ou une adresse IP et le num้ro port optionnel (9100 par "
-"d้faut)."
+msgid "Search for fonts in installed list"
+msgstr "Chercher des polices dans la liste des install้es"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "TCP/Socket Printer Options"
-msgstr "Options de l'imprimante r้seau (TCP/socket)"
+msgid "The Local Network did not finish with `.0', bailing out."
+msgstr "Le r้seau local ne finissait pas par `.0', j'abandonne."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Host \"%s\", port %s"
-msgstr "H๔te ซ %s ป, port ซ %s ป"
+msgid "Boot"
+msgstr "Partition de d้marrage"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
-msgid ", host \"%s\", port %s"
-msgstr ", h๔te ซ %s ป, port ซ %s ป"
+msgid "Tuner type:"
+msgstr "Type de tuner :"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/fr/drakx-chapter.xml
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Scanning network..."
-msgstr "Parcours du r้seau..."
+msgid ""
+"Now, it's time to select a printing system for your computer. Other OSs may\n"
+"offer you one, but Mandrake Linux offers two. Each of the printing system\n"
+"is best suited to particular types of configuration.\n"
+"\n"
+" * \"%s\" -- which is an acronym for ``print, don't queue'', is the choice\n"
+"if you have a direct connection to your printer, you want to be able to\n"
+"panic out of printer jams, and you do not have networked printers. (\"%s\"\n"
+"will handle only very simple network cases and is somewhat slow when used\n"
+"with networks.) It's recommended that you use \"pdq\" if this is your first\n"
+"experience with GNU/Linux.\n"
+"\n"
+" * \"%s\" - `` Common Unix Printing System'', is an excellent choice for\n"
+"printing to your local printer or to one halfway around the planet. It is\n"
+"simple to configure and can act as a server or a client for the ancient\n"
+"\"lpd \" printing system, so it compatible with older operating systems\n"
+"which may still need print services. While quite powerful, the basic setup\n"
+"is almost as easy as \"pdq\". If you need to emulate a \"lpd\" server, make\n"
+"sure you turn on the \"cups-lpd \" daemon. \"%s\" includes graphical\n"
+"front-ends for printing or choosing printer options and for managing the\n"
+"printer.\n"
+"\n"
+"If you make a choice now, and later find that you don't like your printing\n"
+"system you may change it by running PrinterDrake from the Mandrake Control\n"
+"Center and clicking the expert button."
+msgstr ""
+"Il faut choisir ici un syst่me d'impression pour votre ordinateur. D'autres\n"
+"OSs offrent un, Mandrake Linux en propose deux.\n"
+"\n"
+" * ซ %s ป - qui veut dire ซ print, don't queue ป, (ou, impression sans\n"
+"passer par la file d'attente) est un bon choix si votre imprimante est\n"
+"branch้e directement sur votre poste et que vous voulez pouvoir arr๊ter\n"
+"l'impression directement en cas de probl่me et que vous n'avez pas\n"
+"d'imprimantes r้seau. Il prendra en charge de simples cas en r้seau, mais\n"
+"les performances sont plut๔t mauvaises dans ces cas. Choisissez pdq si vous\n"
+"๊tes เ une premi่re exp้rience avec Linux. Vous pourrez toujours changer de\n"
+"syst่me plus tard avec PrinterDrake เ partir du Centre de contr๔le Mandrake\n"
+"en cliquant sur ซ %s ป.\n"
+"\n"
+" * ซ %s ป - ซ Common Unix Printing System ป, est fabuleux tant pour\n"
+"imprimante local que pour imprimer เ l'autre bout du monde. C'est simple et\n"
+"il peu agir comme serveur ou un client avec l'ancien syst่me d'impression\n"
+"ซ lpd ป. Il s'agit d'un outil tr่s puissant, mais les configurations de\n"
+"bases sont aussi simple que pdq. Pour ้muler un serveur lpq, partez le\n"
+"d้mon (ซ daemon ป) cups-lpq. Finalement, %s offre une interface simple\n"
+"pour imprimer et choisir les imprimantes.\n"
+"\n"
+"Vous pourrez changer ult้rieurement de syst่me d'impression en lan็ant\n"
+"PrinterDrake depuis le Centre de contr๔le Mandrake."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Printer auto-detection"
-msgstr "d้tection automatique d'imprimantes"
+msgid "\"Menu\" key"
+msgstr "Touche ซ Menu ป"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "NCP queue name missing!"
-msgstr "Nom de la file d'attente NCP manquant !"
+msgid ""
+"\n"
+"\n"
+"Please check whether Printerdrake did the auto-detection of your printer "
+"model correctly. Find the correct model in the list when a wrong model or "
+"\"Raw printer\" is highlighted."
+msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+"Veuillez v้rifier si l'imprimante a ้t้ correctement d้tect้e. Cherchez le "
+"mod่le correct dans la liste si le curseur se situe sur un mod่le erron้ ou "
+"sur ซ Imprimante เ acc่s direct ป."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/draksec:1
#, c-format
-msgid "NCP server name missing!"
-msgstr "Nom du serveur NCP manquant !"
+msgid "Security Administrator:"
+msgstr "Administrateur s้curit้ :"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Print Queue Name"
-msgstr "Nom de la file d'impression"
+msgid "Please enter your login"
+msgstr "Nom de connexion sur cette machine"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Printer Server"
-msgstr "Nom du serveur d'impression"
+msgid "if set to yes, check permissions of files in the users' home."
+msgstr ""
+"Si oui, v้rifie les droits des fichiers dans les dossiers personnels des "
+"utilisateurs."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid ""
-"To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server "
-"name (Note! it may be different from its TCP/IP hostname!) as well as the "
-"print queue name for the printer you wish to access and any applicable user "
-"name and password."
+"You don't have an Internet connection.\n"
+"Create one first by clicking on 'Configure'"
msgstr ""
-"Pour pouvoir utiliser une imprimante connect้e เ un serveur Netware, vous "
-"devez au moins indiquer le nom Netware du serveur (qui peut ๊tre diff้rent "
-"du nom d'h๔te TCP/IP) et le nom de la file d'impression เ laquelle vous "
-"voulez acc้der ainsi qu'un nom d'utilisateur et un mot de passe si "
-"n้cessaire."
+"Vous n'avez aucune connexion internet.\n"
+"Vous pouvez en cr้er une en cliquant sur ซ Configurer ป"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "NetWare Printer Options"
-msgstr "Options de l'imprimante NetWare"
+msgid "Fonts copy"
+msgstr "Copie des fontes"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) "
-"connect to it as a client.\n"
-"\n"
-"Do you really want to continue setting up this printer as you are doing now?"
-msgstr ""
-"Branchez votre imprimante sur un serveur Linux et laissez votre(vos) machine"
-"(s) Windows se connecter en tant que client.\n"
-"\n"
-"Souhaitez-vous vraiment poursuivre le parm้trage de cette imprimante de "
-"cette fa็on ?"
+msgid "Automated"
+msgstr "Automatis้e"
+
+#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#, c-format
+msgid "Do you want to test the configuration?"
+msgstr "D้sirez-vous tester la configuration ?"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Set up your Windows server to make the printer available under the IPP "
-"protocol and set up printing from this machine with the \"%s\" connection "
-"type in Printerdrake.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Param้trez votre serveur Windows afin que l'imprimante soit disponible sous "
-"le protocole IPP et r้glez l'impression เ partir de cette machine-ci avec le "
-"type de connexion ซ %s ป dans Printerdrake.\n"
-"\n"
+"The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice.org/"
+"GIMP."
+msgstr "L'imprimante ซ %s ป a ้t้ retir้e avec succ่s de StarOffice/OpenOffice"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/draksec:1
#, c-format
msgid ""
-"You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to "
-"a fault in the architecture of the Samba client software the password is put "
-"in clear text into the command line of the Samba client used to transmit the "
-"print job to the Windows server. So it is possible for every user on this "
-"machine to display the password on the screen by issuing commands as \"ps "
-"auxwww\".\n"
+"Standard: This is the standard security recommended for a computer that will "
+"be used to connect\n"
+" to the Internet as a client.\n"
"\n"
-"We recommend to make use of one of the following alternatives (in all cases "
-"you have to make sure that only machines from your local network have access "
-"to your Windows server, for example by means of a firewall):\n"
+"High: There are already some restrictions, and more automatic checks "
+"are run every night.\n"
"\n"
-"Use a password-less account on your Windows server, as the \"GUEST\" account "
-"or a special account dedicated for printing. Do not remove the password "
-"protection from a personal account or the administrator account.\n"
+"Higher: The security is now high enough to use the system as a server "
+"which can accept\n"
+" connections from many clients. If your machine is only a "
+"client on the Internet, you\n"
+" should choose a lower level.\n"
"\n"
-"Set up your Windows server to make the printer available under the LPD "
-"protocol. Then set up printing from this machine with the \"%s\" connection "
-"type in Printerdrake.\n"
+"Paranoid: This is similar to the previous level, but the system is entirely "
+"closed and security\n"
+" features are at their maximum\n"
"\n"
+"Security Administrator:\n"
+" If the 'Security Alerts' option is set, security alerts will "
+"be sent to this user (username or\n"
+" email)"
msgstr ""
-"Vous ๊tes sur le point de param้trer l'impression vers un compte Windows "
-"avec mot de passe. A cause d'une erreur dans la conception du logiciel "
-"client Samba, le mot de passe est inscrit en clair dans la ligne de commande "
-"qu'il envoie pour transmettre le travail d'impression au serveur Windows. Il "
-"est donc possible pour n'importe quel utilisateur de cette machine "
-"d'afficher เ l'้cran ce mot de passe, simplement en tapant une commande "
-"comme ซ ps auxwww ป.\n"
+"Standard : Ceci est le niveau standard de s้curit้ recommand้ pour un "
+"ordinateur devant se connecter เ Internet en tant que client.\n"
"\n"
-"Nous vous conseillons d'utiliser les solutions alternatives suivantes (dans "
-"tous les cas, vous devez vous assurer que seules les machines de votre "
-"r้seau local peuvent acc้der เ votre serveur Windows, เ l'aide d'un pare-feu "
-"logiciel (firewall) par exemple) :\n"
+"ษlev้e : il y a d้jเ quelques restrictions, et un peu plus de v้rifications "
+"de s้curit้ sont effectu้es chaque nuit.\n"
"\n"
-"Utilisez un compte sans mot de passe sur votre serveur Windows, tel que le "
-"compte ซ Invit้ ป ou alors un compte d้di้ sp้cialement เ l'impression. "
-"N'enlevez pas la protection d'un compte Utilisateur ou Administrateur.\n"
+"Plus ้lev้e : La s้curit้ est ici suffisante pour utiliser la machine comme "
+"serveur acceptant de multiples connexions. Si votre machine est simplement "
+"une machine cliente pour Internet, un niveau inf้rieur est pr้f้rable.\n"
"\n"
-"Param้trez votre serveur Windows afin que les imprimantes soient disponibles "
-"sous le protocole LPD. R้glez ensuite l'impression de cette machine-ci avec "
-"le type de connexion ซ %s ป dans Printerdrake.\n"
+"Panao๏aque : Similaire au pr้c้dent, mais le syst่me sera totalement clos et "
+"la s้curit้ au maximum.\n"
"\n"
+"Administrateur de S้curit้ : Si l'option ซ Alertes de s้curit้ ป est "
+"choisie, celles-ci seront envoy้es เ l'utilisateur indiqu้ (nom ou\n"
+"courriel)."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "SECURITY WARNING!"
-msgstr "ALERTE DE SษCURITษ !"
+msgid "Save packages selection"
+msgstr "Sauvegarder la s้lection des paquetages"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
-msgid "Samba share name missing!"
-msgstr "Il faut pr้ciser le nom de partage de l'imprimante."
+msgid "Remove the last item"
+msgstr "Supprimer le dernier ้l้ment"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Either the server name or the server's IP must be given!"
-msgstr "Il faut au moins pr้ciser le nom du serveur ou son adresse IP."
+msgid "User list to restore (only the most recent date per user is important)"
+msgstr "Fichiers de sauvegarde เ restaurer (seul le plus r้cent compte)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Auto-detected"
-msgstr "Auto-d้tect้"
+msgid "No net boot images created!"
+msgstr "Aucune image d'amor็age r้seau cr้้e"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/adsl.pm:1
#, c-format
-msgid "Workgroup"
-msgstr "Groupe de travail"
+msgid "use pptp"
+msgstr "utiliser ซ pptp ป"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Share name"
-msgstr "Nom de partage de l'imprimante"
+msgid "Choose which services should be automatically started at boot time"
+msgstr ""
+"Choisissez les services เ d้marrer automatiquement lors du d้marrage du "
+"syst่me"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "SMB server IP"
-msgstr "Adresse IP du serveur"
+msgid "Learn how to use this printer"
+msgstr "Savoir comment utiliser cette imprimante"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "SMB server host"
-msgstr "Nom du serveur"
+msgid "Configure the network now"
+msgstr "Configurez le r้seau maintenant"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-" If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list "
-"and then add user name, password, and/or workgroup if needed."
-msgstr ""
-"Si l'imprimante voulue a ้t้ autod้tect้e, choisissez la dans la liste et "
-"ajoutez un nom d'utilisateur, un mot de passe et un groupe de travail si "
-"n้cessaire."
+msgid "Choose a mirror from which to get the packages"
+msgstr "Choisissez un serveur miroir d'o๙ t้l้charger les paquetages"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It "
-"may be different from its TCP/IP hostname!) and possibly the IP address of "
-"the print server, as well as the share name for the printer you wish to "
-"access and any applicable user name, password, and workgroup information."
+"The FAT resizer is unable to handle your partition, \n"
+"the following error occured: %s"
msgstr ""
-"Afin de pouvoir acc้der เ une imprimante connect้e เ un serveur SMB, vous "
-"devez indiquer le nom SMB du serveur (attention, ce dernier peut ๊tre "
-"diff้rent de son nom TCP/IP) et, ้ventuellement, son adresse IP ainsi que le "
-"nom de l'imprimante et toute information applicable quant au nom "
-"d'utilisateur, mot de passe et groupe de travail n้cessaires pour acc้der เ "
-"l'imprimante."
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options"
-msgstr "Configuration d'une imprimante SMB (Windows 9x/NT)"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\""
-msgstr "Imprimante ซ %s ป sur serveur ซ %s ป"
+"Le programme de redimensionnement des partitions FAT ne peut g้rer votre\n"
+"partition. L'erreur suivante est survenue : %s"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\""
-msgstr ", imprimante ซ %s ป sur serveur ซ %s ป"
+msgid "Which sector do you want to move it to?"
+msgstr "Sur quel secteur souhaitez-vous la d้placer ?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
-msgid "Remote printer name missing!"
-msgstr "Le nom de l'imprimante est manquant !"
+msgid "Do you want to click on this button?"
+msgstr "D้sirez-vous cliquer sur ce bouton ?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Remote host name missing!"
-msgstr "Nom du serveur distant manquant !"
+msgid "Bahamas"
+msgstr "Bahamas"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Remote printer name"
-msgstr "Nom de l'imprimante"
+msgid "Manual configuration"
+msgstr "Configuration manuelle"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Remote host name"
-msgstr "Nom d'h๔te du serveur"
+msgid "search"
+msgstr "chercher"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer "
-"server and the printer name on that server."
+"This package loads the selected keyboard map as set in\n"
+"/etc/sysconfig/keyboard. This can be selected using the kbdconfig utility.\n"
+"You should leave this enabled for most machines."
msgstr ""
-"Pour utiliser une imprimante Unix distante, vous devez indiquer le nom "
-"d'h๔te du serveur LPD et le nom attribu้ เ l'imprimante par ce serveur."
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Remote lpd Printer Options"
-msgstr "Configuration d'une imprimante Unix (lpd) distante"
+"Ce paquetage active la disposition de clavier d้fini dans le fichier /etc/"
+"sysconfig/keyboard. Cette disposition peut ๊tre modifi้e en utilisant "
+"l'outil kbdconfig. Ce service devrait ๊tre activ้ sur la plupart des "
+"machines."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "Manual configuration"
-msgstr "Configuration manuelle"
+msgid "Xpmac (installation display driver)"
+msgstr "Xpmac (pilote d'affichage pour l'installation)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "You must choose/enter a printer/device!"
-msgstr "Vous devez choisir ou entrer une imprimante ou un p้riph้rique !"
+msgid "Zeroconf host name must not contain a ."
+msgstr "Le nom d'h๔te zeroconf ne doit pas contenir de point"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-" (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., "
-"1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB printer: /dev/usb/lp1, ...)."
+"Syslog is the facility by which many daemons use to log messages\n"
+"to various system log files. It is a good idea to always run syslog."
msgstr ""
-"(Ports parall่les : /dev/lp0, /dev/lp1, ..., ้quivalents เ LPT1:, "
-"LPT2:, ..., premi่re imprimante USB : /dev/usb/lp0, deuxi่me imprimante "
-"USB : /dev/usb/lp1, ...)."
+"Syslog est un service utilis้ par beaucoup d'autres services pour "
+"enregistrer des rapports d'activit้. C'est une tr่s bonne id้e de toujours "
+"l'activer."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Please choose the port that your printer is connected to."
-msgstr "Veuillez choisir le port sur lequel votre imprimante est connect้e."
+msgid "Unknown/Others"
+msgstr "Inconnus/Autres"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please choose the port that your printer is connected to or enter a device "
-"name/file name in the input line"
-msgstr ""
-"Veuillez choisir le port sur laquelle votre imprimante est connect้e ou "
-"tapez le nom du p้riph้rique ou de fichier dans le champs d'entr้e"
+msgid "No TV Card detected!"
+msgstr "Aucune carte TV d้tect้e !"
+
+#: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "Options"
+msgstr "Options"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Please choose the printer to which the print jobs should go."
-msgstr ""
-"Veuillez choisir l'imprimante sur laquelle seront envoy้ les travaux "
-"d'impression."
+msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now."
+msgstr "L'imprimante ซ %s ป est maintenant celle par d้faut."
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Please choose the printer you want to set up. The configuration of the "
-"printer will work fully automatically. If your printer was not correctly "
-"detected or if you prefer a customized printer configuration, turn on "
-"\"Manual configuration\"."
+"You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n"
+"use a very special communication protocol and therefore they work only when "
+"connected to the first parallel port. When your printer is connected to "
+"another port or to a print server box please connect the printer to the "
+"first parallel port before you print a test page. Otherwise the printer will "
+"not work. Your connection type setting will be ignored by the driver."
msgstr ""
-"Veuillez choisir l'imprimante que vous voulez configurer. La configuration "
-"de cette imprimante sera effectu้e automatiquement. Si votre imprimante n'a "
-"pas ้t้ correctement d้tect้e ou si vous pr้f้rez effectuer une "
-"configuration personnalis้e, activez ซ Configuration Manuelle  ป."
+"Vous ๊tes en train de configurer une imprimante laser OKI winprinter.\n"
+"Ces imprimantes utilisent un protocole de communication tr่s sp้cial, et "
+"elles ne fonctionnent que si elles sont connect้es au premier port "
+"parall่le. Si votre imprimante est connect้e เ un autre port ou เ un serveur "
+"d'impression, veuillez la connecter au premier port parall่le avant "
+"l'impression de la page de test. Sans cela, l'imprimante ne fonctionnera pas "
+"Vos param่tres de type de connexion seront ignor้s par le pilote."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Here is a list of all auto-detected printers. "
-msgstr "Voici la liste de toutes les imprimantes auto-d้tect้es. "
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "generation of the cpu (eg: 8 for PentiumIII, ...)"
+msgstr "G้n้ration du processeur (exemple : 8 pour les Pentium III, ...)"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Currently, no alternative possibility is available"
-msgstr "Il n'y a pour l'instant pas de solution alternative"
+msgid "Auto-detected"
+msgstr "Auto-d้tect้"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
msgid ""
-"The configuration of the printer will work fully automatically. If your "
-"printer was not correctly detected or if you prefer a customized printer "
-"configuration, turn on \"Manual configuration\"."
+"You are about to configure your computer to install a PXE server as a DHCP "
+"server\n"
+"and a TFTP server to build an installation server.\n"
+"With that feature, other computers on your local network will be installable "
+"using this computer as source.\n"
+"\n"
+"Make sure you have configured your Network/Internet access using drakconnect "
+"before going any further.\n"
+"\n"
+"Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network "
+"(LAN)."
msgstr ""
-"La configuration de cette imprimante sera effectu้e automatiquement. Si "
-"votre imprimante n'a pas ้t้ correctement d้tect้e ou si vous pr้f้rez "
-"effectuer une configuration personnalis้e, activez ซ Configuration Manuelle "
-"ป."
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "The following printer was auto-detected. "
-msgstr "L'imprimante suivante a ้t้ d้tect้e."
+"Vous vous appr๊tez เ installer un serveur PXE agissant comme un serveur "
+"DHCP,\n"
+"et un serveur TFTP comme un serveur d'installation.\n"
+"Avec cette fonction, d'autres ordinateurs sur votre r้seau local pourront "
+"๊tre install้s เ partir de cet ordinateur.\n"
+"\n"
+"Assurez-vous d'avoir configur้ votre acc่s R้seau/Internet avec DrakConnect "
+"avant d'aller plus loin.\n"
+"\n"
+"Veuillez noter que vous avez besoin d'une carte r้seau d้di้e เ votre r้seau "
+"local."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Please choose the printer to which the print jobs should go or enter a "
-"device name/file name in the input line"
+"No free space for 1MB bootstrap! Install will continue, but to boot your "
+"system, you'll need to create the bootstrap partition in DiskDrake"
msgstr ""
-"Veuillez choisir l'imprimante sur laquelle les travaux d'impression seront "
-"envoy้s ou tapez un nom de p้riph้rique ou de fichier dans le champ d'entr้e"
+"Pas de place libre pour la partition d'amor็age (bootstrap) de 1 Mo."
+"L'installation va\n"
+"continuer, mais pour que votre syst่me puisse d้marrer, vous aurez besoin "
+"de\n"
+"cr้er la partition d'amor็age avec DiskDrake."
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
@@ -12537,1104 +12393,789 @@ msgstr ""
"Veuillez choisir l'imprimante que vous voulez configurer ou tapez un nom de "
"p้riph้rique ou de fichier dans le champ d'entr้e"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Refuse"
+msgstr "Refuser"
+
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "HFS"
+msgstr "HFS"
+
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Alternatively, you can specify a device name/file name in the input line"
+"HardDrake runs a hardware probe, and optionally configures\n"
+"new/changed hardware."
msgstr ""
-"Sinon vous pouvez sp้cifier un nom de p้riph้rique ou de fichier dans le "
-"champ d'entr้e"
+"HardDrake effectue une d้tection mat้rielle, et configure ้ventuellement le "
+"nouveau mat้riel."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../printer/cups.pm:1 ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"If it is not the one you want to configure, enter a device name/file name in "
-"the input line"
+msgid "Remote Printers"
+msgstr "Imprimantes distantes"
+
+#: ../../fs.pm:1
+#, c-format
+msgid "Creating and formatting file %s"
+msgstr "Cr้ation et formatage du fichier %s"
+
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "if set to yes, check additions/removals of sgid files."
msgstr ""
-"si ce n'est pas celle que vous voulez configurer, tapez un nom de fichier ou "
-"de p้riph้rique dans le champ d'entr้e"
+"Si oui, v้rifie les ajouts/retraits des fichiers qui ont la permission \"sgid"
+"\"."
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Available printers"
-msgstr "Imprimantes disponibles"
+msgid ""
+"The HP LaserJet 1000 needs its firmware to be uploaded after being turned "
+"on. Download the Windows driver package from the HP web site (the firmware "
+"on the printer's CD does not work) and extract the firmware file from it by "
+"uncompresing the self-extracting '.exe' file with the 'unzip' utility and "
+"searching for the 'sihp1000.img' file. Copy this file into the '/etc/"
+"printer' directory. There it will be found by the automatic uploader script "
+"and uploaded whenever the printer is connected and turned on.\n"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "No printer found!"
-msgstr "Aucune imprimante trouv้e !"
+msgid "Choose an existing LVM to add to"
+msgstr "Choisissez un LVM existant"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "You must enter a device or file name!"
-msgstr "Vous devez enter un nom de fichier ou de p้riph้rique !"
+msgid "xfs restart"
+msgstr "red้marrage du serveur de fonte"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"No local printer found! To manually install a printer enter a device name/"
-"file name in the input line (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., "
-"equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., 1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB "
-"printer: /dev/usb/lp1, ...)."
+"The printer \"%s\" already exists,\n"
+"do you really want to overwrite its configuration?"
msgstr ""
-"Aucune imprimante locale n'a pu ๊tre trouv้e !\n"
-"Pour en installer une manuellement entrez un nom de p้riph้rique ou de "
-"fichier sur la ligne d'entr้e (Ports parall่les : /dev/lp0, /dev/lp1, ..., "
-"้quivalents เ LPT1:, LPT2:, ..., premi่re imprimante USB : /dev/usb/lp0, "
-"deuxi่me imprimante USB : /dev/usb/lp1, ...) "
+"L'imprimante ซ %s ป existe d้jเ,\n"
+"souhaitez-vous vraiment ้craser sa configuration ?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Local Printer"
-msgstr "Imprimante locale"
+msgid "No partition available"
+msgstr "Aucune partition disponible"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "USB printer \\#%s"
-msgstr "Imprimante USB %s"
+msgid "Use the scanners on hosts: "
+msgstr "Utiliser les scanners sur les h๔tes : "
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Printer on parallel port \\#%s"
-msgstr "Imprimante sur le port parall่le %s"
+msgid "Unselected All"
+msgstr "D้s้lectionne tout"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
-msgstr "Imprimante ซ %s ป sur serveur Windows/SMB ซ %s ป"
+msgid "Domain Name Resolver"
+msgstr "Solveur de Nom de domaine"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Network printer \"%s\", port %s"
-msgstr "Imprimante r้seau autonome ซ %s ป, port %s"
+msgid "Encryption key (again)"
+msgstr "Clef de chiffrement (confirmation)"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Detected %s"
-msgstr "D้tect้ %s"
+msgid "Samba share name missing!"
+msgstr "Il faut pr้ciser le nom de partage de l'imprimante."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
-msgstr ", imprimante ซ %s ป sur serveur SMB/Windows ซ %s ป"
+msgid "True Type install done"
+msgstr "Installation ซ True Type ป termin้e"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid ", network printer \"%s\", port %s"
-msgstr ", imprimante r้seau ซ %s ป, port ซ %s ป"
+msgid "Detection in progress"
+msgstr "D้tection en cours"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Congratulations, your printer is now installed and configured!\n"
-"\n"
-"You can print using the \"Print\" command of your application (usually in "
-"the \"File\" menu).\n"
-"\n"
-"If you want to add, remove, or rename a printer, or if you want to change "
-"the default option settings (paper input tray, printout quality, ...), "
-"select \"Printer\" in the \"Hardware\" section of the Mandrake Control "
-"Center."
-msgstr ""
-"\n"
-"F้licitation, votre imprimante est maintenant install้e et configur้e.\n"
-"\n"
-"Vous pouvez imprimer en utilisant la commande ซ imprimer ป de vos\n"
-"applications (souvent dans le menu ซ fichier ป).\n"
-"\n"
-"Si vous voulez ajouter, enlever ou renommer une imprimante, ou si vous "
-"voulez changer les options par d้faut (alimentation papier,qualit้ "
-"d'impression, etc.), rendez-vous dans la partie ซ imprimante ปde la section "
-"ซ mat้riel ป du Centre de Contr๔le Mandrake."
+msgid "Build Whole Kernel -->"
+msgstr "Construire le noyau entier -->"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows"
-msgstr ""
-"D้tecter automatiquement les imprimantes reli้es เ des machines sous windows"
+msgid "Welcome to %s"
+msgstr "Bienvenue sur %s"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network"
-msgstr "D้tecter automatiquement les imprimantes reli้es directement au r้seau"
+msgid "Please insert the Update Modules floppy in drive %s"
+msgstr "Ins้rez la disquette de mise เ jour de modules dans le lecteur %s"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Auto-detect printers connected to this machine"
-msgstr "D้tecter automatiquement les imprimantes connect้es sur cette machine"
+msgid "Bootsplash"
+msgstr "Image pendant l'amor็age"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
+"The following printer\n"
"\n"
-"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-"\n"
-"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
-"computer.\n"
-"\n"
-"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
-"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected.\n"
-"\n"
-" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
-"to set up your printer(s) now."
+"%s%s\n"
+"is directly connected to your system"
msgstr ""
+"L'imprimante suivante :\n"
"\n"
-"Bienvenue dans l'assistant de configuration d'imprimante\n"
-"\n"
-"Cet assistant vous aidera เ installer les imprimantes connect้es เ cet "
-"ordinateur.\n"
-"\n"
-"Si vous avez des imprimantes branch้es sur cet ordinateur, veuillez les "
-"allumer afin qu'elles soient d้tect้es automatiquement.\n"
-"\n"
-"Cliquez sur ซ suivant ป quand vous ๊tes pr๊t, ou sur ซ annuler ป si vous ne "
-"voulez pas configurer d'imprimante maintenant."
+"%s%s\n"
+"est connect้e directement เ votre syst่me."
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-"\n"
-"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
-"computer or connected directly to the network.\n"
-"\n"
-"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
-"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected. Also "
-"your network printer(s) must be connected and turned on.\n"
-"\n"
-"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
-"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
-"auto-detection of network printers when you don't need it.\n"
-"\n"
-" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
-"to set up your printer(s) now."
-msgstr ""
-"\n"
-"Bienvenue dans l'assistant de configuration d'imprimante\n"
-"\n"
-"Cet assistant vous aidera เ installer les imprimantes connect้es soit เ cet "
-"ordinateur, soit directement au r้seau.\n"
-"\n"
-"Si vous avez des imprimantes branch้es sur cet ordinateur, veuillez les "
-"allumer afin qu'elles soient d้tect้es automatiquement. Les imprimantes "
-"r้seau doivent aussi ๊tre allum้es.\n"
-"\n"
-"Notez que l'autod้tection des imprimantes r้seau est plus longue que celle "
-"des imprimantes locales, donc vous pouvez la d้sactiver si vous n'en avez "
-"pas besoin.\n"
-"\n"
-"Cliquez sur ซ suivant ป quand vous ๊tes pr๊t, ou sur ซ annuler ป si vous ne "
-"voulez pas configurer d'imprimante maintenant."
+msgid "Printer sharing on hosts/networks: "
+msgstr "Partage d'imprimante sur les h๔tes/r้seaux :"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
"\n"
-"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-"\n"
-"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
-"computer, connected directly to the network or to a remote Windows machine.\n"
-"\n"
-"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
-"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected. Also "
-"your network printer(s) and your Windows machines must be connected and "
-"turned on.\n"
-"\n"
-"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
-"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
-"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you don't need "
-"it.\n"
-"\n"
-" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
-"to set up your printer(s) now."
+"The \"%s\" command also allows to modify the option settings for a "
+"particular printing job. Simply add the desired settings to the command "
+"line, e. g. \"%s <file>\". "
msgstr ""
"\n"
-"Bienvenue dans l'assistant de configuration d'imprimante\n"
-"\n"
-"Cet assistant vous aidera เ installer les imprimantes connect้es soit เ cet "
-"ordinateur, soit directement au r้seau, soit sur un ordinateur distant sous "
-"Windows.\n"
-"\n"
-"Si vous avez des imprimantes branch้es sur cet ordinateur, veuillez les "
-"allumer afin qu'elles soient d้tect้es automatiquement. Les imprimantes "
-"r้seau et les imprimantes sous Windows doivent aussi ๊tre allum้es et "
-"reli้es.\n"
-"\n"
-"Notez que les autod้tections des imprimantes r้seau ou Windows sont plus "
-"longues que celle des imprimantes locales, donc vous pouvez les d้sactiver "
-"si vous n'en avez pas besoin.\n"
-"\n"
-"Cliquez sur ซ suivant ป quand vous ๊tes pr๊t, ou sur ซ annuler ป si vous ne "
-"voulez pas configurer d'imprimante maintenant."
+"La commande ซ %s ป permet ้galement de modifier les param่tres d'impression "
+"pour une impression particuli่re. Il suffit pour cela d'ajouter les "
+"param่tres voulus sur la ligne de commande. Par exemple, ซ %s <fichier> ป. "
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-"\n"
-"This wizard allows you to install local or remote printers to be used from "
-"this machine and also from other machines in the network.\n"
-"\n"
-"It asks you for all necessary information to set up the printer and gives "
-"you access to all available printer drivers, driver options, and printer "
-"connection types."
+"In some cases, the %s driver needs to have extra information to work\n"
+"properly, although it normally works fine without them. Would you like to "
+"specify\n"
+"extra options for it or allow the driver to probe your machine for the\n"
+"information it needs? Occasionally, probing will hang a computer, but it "
+"should\n"
+"not cause any damage."
msgstr ""
-"\n"
-"Bienvenue dans l'Assistant de Configuration d'Imprimante\n"
-"\n"
-"Cet assistant permet de configurer des imprimantes locales ou r้seau afin "
-"d'๊tre utilis้es เ partir de cette machine ainsi que des autres machines du "
-"r้seau.\n"
-"\n"
-"Toutes les informations n้cessaires pour configurer l'imprimante vous seront "
-"demand้es; vous aurez ้galement acc่s เ tous les pilotes d'imprimantes "
-"disponibles ainsi qu'เ toutes leurs options et เ tous les types de connexion."
+"Le pilote de mat้riel ซ %s ป a parfois besoin d'options suppl้mentaires\n"
+"pour fonctionner de mani่re optimale.\n"
+"Vous pouvez lui fournir manuellement ces options,\n"
+"ou bien lui laisser les d้tecter automatiquement.\n"
+"(La d้tection peut dans certains cas bloquer l'ordinateur,\n"
+"mais sans lui causer de dommage.)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Not the correct CD label. Disk is labelled %s."
+msgstr "Ce n'est pas le bon CD. Celui-ci est intitul้ %s."
+
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
msgid ""
+"Welcome to the Internet Connection Sharing utility!\n"
"\n"
+"%s\n"
"\n"
-"Printerdrake could not determine which model your printer %s is. Please "
-"choose the correct model from the list."
+"Click on Configure to launch the setup wizard."
msgstr ""
+"Bienvenue dans l'utilitaire de partage de connexion internet !\n"
"\n"
+"%s\n"
"\n"
-"Le mod่le de votre imprimante %s n'a pas pu ๊tre d้termin้. Veuillez choisir "
-"le mod่le correct dans la liste."
+"Cliquez sur Configurer pour lancer l'assistant de configuration."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ")"
-msgstr ")"
+msgid "Cuba"
+msgstr "Cuba"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid " on "
-msgstr " sur"
+msgid "Searching for new printers..."
+msgstr "Recherche de nouvelles imprimantes..."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "("
-msgstr "("
+msgid "Belize"
+msgstr "Belize"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Configuring printer ..."
-msgstr "Configuration de l'imprimante en cours..."
+msgid " (multi-session)"
+msgstr " (multisession)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Searching for new printers..."
-msgstr "Recherche de nouvelles imprimantes..."
+msgid "Kernel Boot Timeout"
+msgstr "D้lai d'amor็age du noyau"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"NOTE: Depending on the printer model and the printing system up to %d MB of "
-"additional software will be installed."
+"Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %s.\n"
+"Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D."
msgstr ""
-"NOTE : En fonction du mod่le et du syst่me d'impression, jusqu'เ %d Mo de "
-"logiciels additionnels seront install้s."
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Are you sure that you want to set up printing on this machine?\n"
-msgstr "สtes-vous s๛r de vouloir d้finir l'impression sur cette machine ?\n"
+"Votre carte vid้o peut utiliser l'acc้l้ration 3D mat้rielle mais\n"
+"uniquement en utilisant XFree %s.\n"
+"Votre carte vid้o est support้e par XFree %s. Ce dernier peut ๊tre plus\n"
+"performant en 2D."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Do you want to enable printing on the printers mentioned above?\n"
-msgstr "Souhaitez-vous activer l'impression sur les imprimantes ci-dessus ?\n"
+msgid "The DrakX Partitioning wizard found the following solutions:"
+msgstr "L'assistant de partitionnement a trouv้ les solutions suivantes :"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Do you want to enable printing on printers in the local network?\n"
-msgstr ""
-"Souhaitez-vous activer l'impression sur les imprimantes de votre r้seau ?\n"
+msgid "Hungarian"
+msgstr "Hongrois"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Do you want to enable printing on the printers mentioned above or on "
-"printers in the local network?\n"
+"Select your provider.\n"
+"If it isn't listed, choose Unlisted."
msgstr ""
-"Souhaitez-vous permettre l'impression sur les imprimantes ci-dessus ou sur "
-"celles du r้seau local ?\n"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid " (Make sure that all your printers are connected and turned on).\n"
-msgstr "(V้rifiez que toutes les imprimantes sont connect้es et allum้es).\n"
+"Veuillez choisir votre fournisseur d'acc่s.\n"
+"S'il ne figure pas dans la liste, choisissez ซ Non list้ ป."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"There are no printers found which are directly connected to your machine"
-msgstr ""
-"Aucune des imprimantes trouv้es n'est directement reli้e เ votre machine"
+msgid "Automatic time synchronization (using NTP)"
+msgstr "Synchronisation automatique de l'horloge (via NTP)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"There are %d unknown printers directly connected to your system"
-msgstr ""
-"\n"
-"Il y a %d imprimantes inconnues reli้es เ votre machine"
+msgid "8 MB"
+msgstr "8 Mo"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"There is one unknown printer directly connected to your system"
-msgstr ""
-"\n"
-"Il y a une imprimante inconnue connect้e เ votre machine"
+msgid "LDAP Server"
+msgstr "Serveur LDAP"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The following printer\n"
-"\n"
-"%s%s\n"
-"is directly connected to your system"
+"PCMCIA support is usually to support things like ethernet and\n"
+"modems in laptops. It won't get started unless configured so it is safe to "
+"have\n"
+"it installed on machines that don't need it."
msgstr ""
-"L'imprimante suivante :\n"
-"\n"
-"%s%s\n"
-"est connect้e directement เ votre syst่me."
+"PCMCIA permet d'utiliser des p้riph้riques PCCARD comme des cartes Ethernet "
+"ou des modems avec des ordinateurs portables. Ce service ne sera pas d้marr้ "
+"เ moins qu'il soit correctement configur้. Il peut donc ๊tre activ้ sans "
+"danger sur des machines ne poss้dant pas ce type de p้riph้riques."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"The following printer\n"
-"\n"
-"%s%s\n"
-"are directly connected to your system"
-msgstr ""
-"Les imprimantes suivantes :\n"
-"\n"
-"%s%s\n"
-"sont connect้es directement เ votre syst่me."
+msgid "Choose your country"
+msgstr "Choisissez votre pays"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"The following printers\n"
"\n"
-"%s%s\n"
-"are directly connected to your system"
+"- System Files:\n"
msgstr ""
-"Les imprimantes suivantes :\n"
"\n"
-"%s%s\n"
-"sont connect้es directement เ votre syst่me."
+"- Fichiers syst่me :\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "and %d unknown printers"
-msgstr "et %d imprimantes inconnues"
+msgid "Standalone Tools"
+msgstr "Outils autonomes"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "and one unknown printer"
-msgstr "et une imprimante inconnue"
+msgid "Where"
+msgstr "O๙..."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Checking your system..."
-msgstr "V้rification de votre syst่me..."
+msgid "but not matching"
+msgstr "mais ne contenant pas"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid "Restarting CUPS..."
-msgstr "Red้marrage de CUPS..."
+msgid ""
+"Here you can select an alternative driver (either OSS or ALSA) for your "
+"sound card (%s)."
+msgstr ""
+"Vous pouvez s้lectionner ici un pilote alternatif (OSS ou ALSA) pour votre "
+"carte son (%s)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "This server is already in the list, it cannot be added again.\n"
-msgstr "Ce serveur est d้jเ dans la liste, il ne peut pas ๊tre rajout้.\n"
+msgid "Configuring PCMCIA cards..."
+msgstr "Configuration des cartes PCMCIA..."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../common.pm:1
#, c-format
-msgid "Examples for correct IPs:\n"
-msgstr "Exemples d'adresses IP correctes :\n"
+msgid "kdesu missing"
+msgstr "le programme ซ kdesu ป est introuvable"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "The entered IP is not correct.\n"
-msgstr "L'adresse IP n'est pas correcte.\n"
+msgid "Encryption key"
+msgstr "Clef de chiffrement"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Server IP missing!"
-msgstr "Adresse IP du serveur manquante !"
+msgid "Microsoft IntelliMouse"
+msgstr "Microsoft IntelliMouse"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "If no port is given, 631 will be taken as default."
-msgstr ""
+msgid "Christmas Island"
+msgstr "ฮle Christmas"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Enter IP address and port of the host whose printers you want to use."
+msgid "Installation of bootloader failed. The following error occured:"
msgstr ""
-"Entrez l'adresse IP et le num้ro de port de la machine dont vous voulez "
-"utiliser les imprimantes."
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Accessing printers on remote CUPS servers"
-msgstr "Acc่s aux imprimantes sur serveurs CUPS distant..."
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Remove selected server"
-msgstr "Supprimer le serveur s้lectionn้"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Edit selected server"
-msgstr "Modifier le serveur s้lectionn้"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Add server"
-msgstr "Ajouter un serveur"
+"L'installation du programme d'amor็age a ้chou้ pour la raison suivante :"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid ""
-"Add here the CUPS servers whose printers you want to use. You only need to "
-"do this if the servers do not broadcast their printer information into the "
-"local network."
-msgstr ""
-"Ajoutez ici les serveurs CUPS dont vous voulez utiliser les imprimantes. "
-"Vous n'avez besoin de faire cela que si les serveurs ne diffusent pas les "
-"informations de leurs imprimantes sur le r้seau local."
+msgid "EIDE/SCSI channel"
+msgstr "Nappe EIDE/Canal SCSI"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "IP address of host/network:"
-msgstr "Adresse IP de l'h๔te/r้seau :"
+msgid "Set this printer as the default"
+msgstr "Choisir comme imprimante par d้faut"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "This host/network is already in the list, it cannot be added again.\n"
-msgstr "Cet h๔te/r้seau est d้jเ dans la liste, il ne peut pas ๊tre rajout้.\n"
+msgid "partition %s"
+msgstr "partition %s"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "The entered host/network IP is not correct.\n"
-msgstr "L'adresse IP de l'h๔te/r้seau n'est pas correcte.\n"
+msgid "Paranoid"
+msgstr "Parano๏aque"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Host/network IP address missing."
-msgstr "Adresse IP de l'h๔te/r้seau manquante."
+msgid "NIS"
+msgstr "NIS"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid ""
-"Choose the network or host on which the local printers should be made "
-"available:"
-msgstr ""
-"Choisissez l'h๔te ou le r้seau เ partir duquel les imprimantes locales "
-"seront disponibles :"
+msgid "<-- Del User"
+msgstr "<-- Effacer un utilisateur"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Sharing of local printers"
-msgstr "Partage d'imprimantes locales"
+msgid "Location on the bus"
+msgstr "Position sur le bus"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Remove selected host/network"
-msgstr "Supprimer l'h๔te/r้seau s้lectionn้"
+msgid "No printer found!"
+msgstr "Aucune imprimante trouv้e !"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Edit selected host/network"
-msgstr "Modifier l'h๔te/r้seau s้lectionn้"
+msgid "the vendor name of the device"
+msgstr "le nom du vendeur de ce p้riph้rique"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Add host/network"
-msgstr "Ajouter un h๔te/r้seau"
+msgid "Erase entire disk"
+msgstr "Effacer tout le disque"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../printer/cups.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"These are the machines and networks on which the locally connected printer"
-"(s) should be available:"
-msgstr ""
-"Voici les machines et les r้seaux เ partir desquels les imprimantes locales "
-"seront disponibles :"
+msgid " (Default)"
+msgstr " (D้faut)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"When this option is turned on, on every startup of CUPS it is automatically "
-"made sure that\n"
-"\n"
-"- if LPD/LPRng is installed, /etc/printcap will not be overwritten by CUPS\n"
-"\n"
-"- if /etc/cups/cupsd.conf is missing, it will be created\n"
-"\n"
-"- when printer information is broadcasted, it does not contain \"localhost\" "
-"as the server name.\n"
+"Arguments: ()\n"
"\n"
-"If some of these measures lead to problems for you, turn this option off, "
-"but then you have to take care of these points."
+"If SERVER_LEVEL (or SECURE_LEVEL if absent) is greater than 3\n"
+"in /etc/security/msec/security.conf, creates the symlink /etc/security/msec/"
+"server\n"
+"to point to /etc/security/msec/server.<SERVER_LEVEL>. The /etc/security/msec/"
+"server\n"
+"is used by chkconfig --add to decide to add a service if it is present in "
+"the file\n"
+"during the installation of packages."
msgstr ""
-"Quand cette option est activ้e, chaque d้marrage de CUPS v้rifiera que :\n"
-"\n"
-"- si LPD/LPRng est install้, /etc/printcap ne sera pas ้cras้ par CUPS\n"
-"\n"
-"- si /etc/cups/cupsd.conf est absent, il sera cr้้\n"
-"\n"
-"- quand l'information d'imprimante est diffus้e, elle ne contient past "
-"\"localhost\" comme nom de serveur.\n"
+"Arguments : ()\n"
"\n"
-"Si cette option vous conduit เ des probl่mes, d้sactivez-la, mais faites "
-"alors attention aux points ci-dessus."
+"Si SERVER_LEVEL (ou SECURE_LEVEL sinon) est sup้rieur เ 3\n"
+"dans /etc/security/msec/security.conf, cr้er le lien symbolique /etc/"
+"security/msec/server\n"
+"pointant vers /etc/security/msec/server.<SERVER_LEVEL>. Le fichier /etc/"
+"security/msec/server\n"
+"est utilis้ par chkconfig --add pour d้cider d'ajouter un service s'il est "
+"pr้sent dans le fichier\n"
+"pendant l'installation des paquetages."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Automatic correction of CUPS configuration"
-msgstr "Correction automatique de la configuration du serveur CUPS"
+msgid "Automatic reconfiguration"
+msgstr "Reconfiguration automatique"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid ""
-"Turning on this allows to print plain text files in japanese language. Only "
-"use this function if you really want to print text in japanese, if it is "
-"activated you cannot print accentuated characters in latin fonts any more "
-"and you will not be able to adjust the margins, the character size, etc. "
-"This setting only affects printers defined on this machine. If you want to "
-"print japanese text on a printer set up on a remote machine, you have to "
-"activate this function on that remote machine."
-msgstr ""
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Japanese text printing mode"
-msgstr "Changer le syst่me d'impression"
+msgid "Receiving Speed:"
+msgstr "Vitesse de r้ception :"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"To get access to printers on remote CUPS servers in your local network you "
-"only need to turn on the \"Automatically find available printers on remote "
-"machines\" option; the CUPS servers inform your machine automatically about "
-"their printers. All printers currently known to your machine are listed in "
-"the \"Remote printers\" section in the main window of Printerdrake. If your "
-"CUPS server(s) is/are not in your local network, you have to enter the IP "
-"address(es) and optionally the port number(s) here to get the printer "
-"information from the server(s)."
-msgstr ""
-"Pour obtenir l'acc่s aux imprimantes situ้es sur des serveurs CUPS distants "
-"de votre r้seau local, vous avez seulement besoin d'activer l'option "
-"\"Trouver automatiquement des imprimantes disponibles sur des machines "
-"distantes\". Les serveurs CUPS informent votre machine automatiquement sur "
-"leurs imprimantes. Toutes les imprimantes actuellement connues par votre "
-"machine sont list้es dans la section \"Imprimantes distantes\" dans la "
-"fen๊tre principale de Printerdrake. Si les serveurs CUPS ne sont pas dans "
-"votre r้seau local, vous devez entrer leur adresse IP et optionnellement "
-"leur num้ro de port, afin d'obtenir des informations sur les imprimantes qui "
-"y sont connect้es."
+msgid "Turks and Caicos Islands"
+msgstr "ฮles Turks et Ca๏cos"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "None"
-msgstr "Aucun"
+msgid "permissions"
+msgstr "permissions"
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1
+#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Additional CUPS servers: "
-msgstr "Serveurs CUPS additionnels :"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/scannerdrake:1
-#, c-format
-msgid "No remote machines"
-msgstr "Pas de machine distante"
+msgid "<- Previous"
+msgstr "<- Pr้c้dent"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Custom configuration"
-msgstr "configuration personnalis้e"
+msgid "Internet Connection Sharing configuration"
+msgstr "Configuration du partage de la connexion internet"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
#, c-format
-msgid "Printer sharing on hosts/networks: "
-msgstr "Partage d'imprimante sur les h๔tes/r้seaux :"
+msgid "Toggle between flat and group sorted"
+msgstr "Basculer entre tri alphab้tique et tri par groupes"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Automatically find available printers on remote machines"
-msgstr ""
-"Trouver automatiquement des imprimantes disponibles sur des machines "
-"distantes."
+msgid "Themes"
+msgstr "Th่mes"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "The printers on this machine are available to other computers"
-msgstr ""
-"Les imprimantes de cette machine sont disponibles aux autres ordinateurs"
+msgid "Options: %s"
+msgstr "Options : %s"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
msgid ""
-"You can also decide here whether printers on remote machines should be "
-"automatically made available on this machine."
+"You are currently using %s as your boot manager.\n"
+"Click on Configure to launch the setup wizard."
msgstr ""
-"Vous pouvez aussi d้cider ici si les imprimantes des machines distantes "
-"seront rendues automatiquement disponibles sur cette machine."
+"Le choix du syst่me d'exploitation est actuellement g้r้ par %s.\n"
+"Vous pouvez ici modifier la liste du menu d'amor็age."
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Here you can choose whether the printers connected to this machine should be "
-"accessable by remote machines and by which remote machines."
-msgstr ""
-"Vous pouvez ici choisir si les imprimantes connect้es เ cette machine "
-"doivent ๊tre accessibles depuis des machines distantes, et quelles machines "
-"pourront y acc้der."
+msgid "OKI winprinter configuration"
+msgstr "Configuration de l'imprimante OKI winprinter"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "CUPS printer configuration"
-msgstr "Configuration de l'imprimante CUPS"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Saint Helena"
+msgstr "Sainte-H้l่ne"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, and SMB printers)"
-msgstr "Autod้tection d'imprimante (locale, r้seau, et SMB)"
+msgid "Security Level"
+msgstr "Niveau de s้curit้"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
+"Some steps are not completed.\n"
"\n"
-"Printers on remote CUPS servers do not need to be configured here; these "
-"printers will be automatically detected."
+"Do you really want to quit now?"
msgstr ""
+"Certaines ้tapes ne sont pas termin้es.\n"
"\n"
-"Les imprimantes connect้es เ un serveur CUPS distant n'ont pas besoin d'๊tre "
-"configur้es ici; elles seront automatiquement d้tect้es."
+"Souhaitez-vous vraiment quitter maintenant ?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "How is the printer connected?"
-msgstr "Quel est le type de connexion de l'imprimante ?"
+msgid "Sudan"
+msgstr "Soudan"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Select Printer Connection"
-msgstr "Type de connexion de l'imprimante"
+msgid "Polish (qwertz layout)"
+msgstr "Polonais (QWERTZ)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"The HP LaserJet 1000 needs its firmware to be uploaded after being turned "
-"on. Download the Windows driver package from the HP web site (the firmware "
-"on the printer's CD does not work) and extract the firmware file from it by "
-"uncompresing the self-extracting '.exe' file with the 'unzip' utility and "
-"searching for the 'sihp1000.img' file. Copy this file into the '/etc/"
-"printer' directory. There it will be found by the automatic uploader script "
-"and uploaded whenever the printer is connected and turned on.\n"
-msgstr ""
+msgid "Syria"
+msgstr "Syrie"
-#: ../../security/help.pm:1
+# NOTE: this message will be displayed at boot time; that is
+# only the ascii charset will be available on most machines
+# so use only 7bit for this message (and do transliteration or
+# leave it in English, as it is the best for your language)
+#
+#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
+#: ../../bootloader.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Arguments: (umask)\n"
-"\n"
-"Set the user umask."
-msgstr ""
-"Arguments : (umask)\n"
+"Welcome to %s the operating system chooser!\n"
"\n"
-"R้glez le ซ umask ป utilisateur."
-
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (val)\n"
+"Choose an operating system from the list above or\n"
+"wait %d seconds for default boot.\n"
"\n"
-"Set the shell timeout. A value of zero means no timeout."
msgstr ""
-"Arguments : (val)\n"
-"\n"
-"R้glez le d้lai d'expiration du shell. Z้ro signifie pas d'expiration."
-
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (size)\n"
+"Bienvenue dans %s, le chargeur de systemes d'exploitation.\n"
"\n"
-"Set shell commands history size. A value of -1 means unlimited."
-msgstr ""
-"Arguments : (size)\n"
+"Choisissez un systeme d'exploitation dans la liste ci-dessus.\n"
+"-- Demarrage automatique dans %d secondes.\n"
"\n"
-"R้glez la profondeur de l'historique du shell. Une valeur de -1 signifie "
-"historique illimit้."
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, check additions/removals of sgid files."
-msgstr ""
-"Si oui, v้rifie les ajouts/retraits des fichiers qui ont la permission \"sgid"
-"\"."
+msgid "Portuguese"
+msgstr "Portugais"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, check open ports."
-msgstr "Si oui, v้rifie les ports ouverts du r้seau."
+msgid "Loopback file name: "
+msgstr "Nom du fichier de bouclage :"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"if set, send the mail report to this email address else send it to root."
+msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4"
msgstr ""
-"Si rempli, envoie le rapport par courriel เ cette adresse, sinon เ root."
+"L'adresse du DNS doit ressembler เ quelque chose comme ซ 192.168.1.20 ป"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, report check result by mail."
-msgstr "Si oui, envoie un rapport de v้rification par courriel"
+msgid "Serbia"
+msgstr "Serbie"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, check files/directories writable by everybody."
-msgstr "Si oui, v้rifie les fichiers/dossiers que tout le monde peut modifier"
+msgid "Newzealand"
+msgstr "Nouvelle Z้lande"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, reports check result to tty."
-msgstr "Si oui, envoie le rapport de v้rification dans le terminal."
+msgid "This directory should remain within the root filesystem"
+msgstr "Ce dossier doit rester dans la partition racine"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, run some checks against the rpm database."
-msgstr ""
-"Si oui, effectue des v้rifications par rapport เ la base de donn้es des "
-"paquetages rpm."
+msgid "CapsLock key"
+msgstr "Touche CapsLock (verrouillage majuscule)"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, check if the network devices are in promiscuous mode."
-msgstr "Si oui, v้rifie si les p้riph้riques r้seaux sont dans un mode espion"
+msgid "Install bootloader"
+msgstr "Programme d'amor็age"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, run chkrootkit checks."
+msgid "Select the memory size of your graphics card"
msgstr ""
-"Si oui, effectue des v้rifications par chkrootkit (recherche de rootkits)"
+"Veuillez pr้ciser la quantit้ de m้moire vid้o de votre carte graphique"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, check permissions of files in the users' home."
+msgid ""
+"[OPTIONS]\n"
+"Network & Internet connection and monitoring application\n"
+"\n"
+"--defaultintf interface : show this interface by default\n"
+"--connect : connect to internet if not already connected\n"
+"--disconnect : disconnect to internet if already connected\n"
+"--force : used with (dis)connect : force (dis)connection.\n"
+"--status : returns 1 if connected 0 otherwise, then exit.\n"
+"--quiet : don't be interactive. To be used with (dis)connect."
msgstr ""
-"Si oui, v้rifie les droits des fichiers dans les dossiers personnels des "
-"utilisateurs."
+"[OPTIONS]\n"
+"Application de surveillance et de connexion r้seau et internet\n"
+"\n"
+"--defaultintf interface : montre cette interface par d้faut\n"
+"--connect : se connecte เ Internet (si non connect้)\n"
+"--disconnect : se d้connecte d'Internet (si connect้)\n"
+"--force : utilis้ avec l'option (dis)connect : force la (d้)connexion.\n"
+"--status : retourne 1 si connect้, 0 sinon, puis quitte.\n"
+"--quiet : non interactif. ภ utiliser avec l'option (dis)connect."
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, check additions/removals of suid root files."
-msgstr ""
-"Si oui, v้rifie les ajouts/retraits des fichiers qui ont la permission \"suid"
-"\"."
+msgid "Dynamic IP Address Pool:"
+msgstr "Plages d'adresses IP dynamiques"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, report check result to syslog."
-msgstr "Si oui, envoie le rapport de v้rification vers syslog."
+msgid "LVM name?"
+msgstr "Nom LVM ?"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/service_harddrake:1
#, c-format
-msgid ""
-"if set to yes, check for empty passwords, for no password in /etc/shadow and "
-"for users with the 0 id other than root."
-msgstr ""
-"Si oui, v้rifie les mots de passe vides, les mots de passes absents de /etc/"
-"shadow, et les utilisateurs autres que root ayant le num้ro d'\"id\" ้gal เ "
-"0."
+msgid "Some devices in the \"%s\" hardware class were removed:\n"
+msgstr "Certains mat้riels list้s dans la classe ซ %s ป ont ้t้ enlev้s :\n"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, run the daily security checks."
-msgstr "Si oui, effectue les v้rifications quotidiennes de s้curit้."
+msgid "Found %s %s interfaces"
+msgstr "Interface(s) d้tect้e(s) : %s %s"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, verify checksum of the suid/sgid files."
-msgstr ""
-"Si oui, v้rifie les sommes de contr๔le des fichiers ayant la permission suid/"
-"sgid."
+msgid "sticky-bit"
+msgstr "sticky-bit"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, check empty password in /etc/shadow."
-msgstr "Si oui, v้rifie les mots de passe vides dans /etc/shadow."
+msgid "Post Install"
+msgstr "Post-installation"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, report unowned files."
-msgstr "Si oui, cherche des fichiers sans propri้taire."
+msgid "The internal domain name"
+msgstr "Le nom de domaine international"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (umask)\n"
-"\n"
-"Set the root umask."
-msgstr ""
-"Arguments : (umask)\n"
-"\n"
-"R่gle le ซ umask ป de root"
+msgid "Card IRQ"
+msgstr "nฐ IRQ de la carte"
#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Arguments: (length, ndigits=0, nupper=0)\n"
+"Arguments: (umask)\n"
"\n"
-"Set the password minimum length and minimum number of digit and minimum "
-"number of capitalized letters."
+"Set the user umask."
msgstr ""
-"Arguments : (longueur, nbchiffres=0, nbmajuscules=0)\n"
+"Arguments : (umask)\n"
"\n"
-"R่gle la longueur minimum, le nombre minimum de chiffres et le nombre "
-"minimum de lettres en majuscule d'un mot de passe."
+"R้glez le ซ umask ป utilisateur."
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../ugtk.pm:1 ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Set the password history length to prevent password reuse."
-msgstr ""
-"Arguments : (arg)\n"
-"\n"
-"R่gle la profondeur de l'historique des mots de passe pour ้viter la "
-"r้utilisation de mots de passe."
+msgid "logdrake"
+msgstr "logdrake"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Arguments: (max, inactive=-1)\n"
-"\n"
-"Set password aging to \\fImax\\fP days and delay to change to \\fIinactive"
-"\\fP."
+"Font Importation and monitoring "
+"application \n"
+"--windows_import : import from all available windows partitions.\n"
+"--xls_fonts : show all fonts that already exist from xls\n"
+"--strong : strong verification of font.\n"
+"--install : accept any font file and any directry.\n"
+"--uninstall : uninstall any font or any directory of font.\n"
+"--replace : replace all font if already exist\n"
+"--application : 0 none application.\n"
+" : 1 all application available supported.\n"
+" : name_of_application like so for staroffice \n"
+" : and gs for ghostscript for only this one."
msgstr ""
-"Arguments : (max, inactive=-1)\n"
-"\n"
-"R่gle la dur้e de vie des mots de passe เ ซ max ป et le d้lai de changement "
-"de mot de passe เ ซ inactive ป."
+"Application de gestion et d'importation de polices de "
+"carat่res \n"
+"--windows_import : importe เ partir de toutes les partitions Windows "
+"disponibles.\n"
+"--xls_fonts : montre toutes les polices d้jเ existante par xls\n"
+"--strong : v้rification forte de la fonte.\n"
+"--install : accepte tout fichier et tout dossier pour les polices.\n"
+"--uninstall : d้sinstalle toute police ou tout dossier pour les "
+"polices.\n"
+"--replace : remplace les polices existantes\n"
+"--application : 0 : aucune application.\n"
+" : 1 : toute application disponible support้e.\n"
+" : nom_application : pour par exemple staroffice, \n"
+" : ou gs pour ghostscript (pour 1 appli)."
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (name)\n"
-"\n"
-"Add the name as an exception to the handling of password aging by msec."
-msgstr ""
-"Arguments : (nom)\n"
-"\n"
-"Exclue ซ nom ป de la gestion des mots de passe par msec."
+msgid " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]"
+msgstr " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-" Enable/Disable sulogin(8) in single user level."
+msgid "Choose the floppy drive you want to use to make the bootdisk"
msgstr ""
-"Arguments : (arg)\n"
-"\n"
-"Active/D้sactive la demande de mot de passe en mode mono-utilisateur."
+"Choisissez le lecteur de disquette เ utiliser pour\n"
+"cr้er votre disquette d'amor็age."
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../bootloader.pm:1 ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-" Activate/Disable daily security check."
-msgstr ""
-"Arguments : (arg)\n"
-"\n"
-" Active/D้sactive les v้rifications quotidiennes de s้curit้."
+msgid "LILO with text menu"
+msgstr "LILO en mode texte"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Activate/Disable ethernet cards promiscuity check."
-msgstr ""
-"Arguments : (arg)\n"
-"\n"
-"Active/D้sactive la v้rification du mode espion des cartes r้seau."
+msgid "Everything (no firewall)"
+msgstr "Tout (pas de firewall)"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Use password to authenticate users."
-msgstr ""
-"Arguments : (arg)\n"
-"\n"
-"Utilise un mot de passe pour authentifier les utilisateurs."
+msgid "You must specify a kernel image"
+msgstr "Vous devez sp้cifier l'image noyau d้sir้e"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-" Enabling su only from members of the wheel group or allow su from any user."
-msgstr ""
-"Arguments : (arg)\n"
-"\n"
-" Autorise ซ su ป seulement pour les membres du groupe ซ wheel ป ou bien pour "
-"tout le monde."
+msgid ", multi-function device on USB"
+msgstr ", p้riph้rique USB multifonction"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../interactive/newt.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable msec hourly security check."
-msgstr ""
-"Arguments : (arg)\n"
-"\n"
-"Active/D้sactive les v้rifications de msec toutes les heures."
+msgid "Do"
+msgstr "Faire"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets."
-msgstr ""
-"Arguments : (arg)\n"
-"\n"
-"Active/D้sactive le tra็age de tous les paquets IPv4 ้tranges."
+msgid "Contacting the mirror to get the list of available packages..."
+msgstr "T้l้chargement de la liste des paquetages disponibles..."
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system."
-msgstr ""
-"Arguments : (arg)\n"
-"\n"
-"Active/D้sactive la biblioth่que libsafe si elle est trouv้e sur le syst่me."
+msgid "Lithuanian AZERTY (old)"
+msgstr "Lituanien (AZERTY, ancien mod่le)"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg, alert=1)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable IP spoofing protection."
-msgstr ""
-"Arguments : (arg, alerte=1)\n"
-"\n"
-"Active/D้sactive la protection contre l'usurpation d'adresse IP (IP "
-"spoofing)."
+msgid "Brazilian (ABNT-2)"
+msgstr "Br้silien"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg, alert=1)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable name resolution spoofing protection. If\n"
-"\\fIalert\\fP is true, also reports to syslog."
-msgstr ""
-"Arguments : (arg, alerte=1)\n"
-"\n"
-"Active/D้sactive la protection contre l'usurpation de r้solution de nom "
-"(name resolution spoofing).\n"
-"Si ซ alert ป est เ 1, effectue aussi des rapports เ syslog."
+msgid "IP address of host/network:"
+msgstr "Adresse IP de l'h๔te/r้seau :"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
msgid ""
-"Arguments: (arg, expr='*.*', dev='tty12')\n"
-"\n"
-"Enable/Disable syslog reports to console 12. \\fIexpr\\fP is the\n"
-"expression describing what to log (see syslog.conf(5) for more details) and\n"
-"dev the device to report the log."
+"the progress bar y coordinate\n"
+"of its upper left corner"
msgstr ""
-"Arguments : (arg, expr='*.*', dev='tty12')\n"
-"\n"
-"Active/D้sactive les rapports syslog vers la console 12. ซ expr ป est\n"
-"l'expression d้crivant quoi rapporter (voir syslog.conf(5) pour plus de "
-"d้tails) et\n"
-"dev le p้riph้rique o๙ faire les rapports."
+"coordonn้es y du coin sup้rieur gauche\n"
+"de la barre de progression"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../install_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable crontab and at for users. Put allowed users in /etc/cron."
-"allow and /etc/at.allow\n"
-"(see man at(1) and crontab(1))."
-msgstr ""
-"Arguments : (arg)\n"
-"\n"
-"Active/D้sactive les travaux planifi้s (crontab et at) pour les "
-"utilisateurs. Mettre les utilisateurs autoris้s dans /etc/cron.allow et /etc/"
-"at.allow\n"
-"(voir les pages de manuel at(1) et crontab(1))."
+msgid "System installation"
+msgstr "Installation du syst่me"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: ()\n"
-"\n"
-"If SERVER_LEVEL (or SECURE_LEVEL if absent) is greater than 3\n"
-"in /etc/security/msec/security.conf, creates the symlink /etc/security/msec/"
-"server\n"
-"to point to /etc/security/msec/server.<SERVER_LEVEL>. The /etc/security/msec/"
-"server\n"
-"is used by chkconfig --add to decide to add a service if it is present in "
-"the file\n"
-"during the installation of packages."
-msgstr ""
-"Arguments : ()\n"
-"\n"
-"Si SERVER_LEVEL (ou SECURE_LEVEL sinon) est sup้rieur เ 3\n"
-"dans /etc/security/msec/security.conf, cr้er le lien symbolique /etc/"
-"security/msec/server\n"
-"pointant vers /etc/security/msec/server.<SERVER_LEVEL>. Le fichier /etc/"
-"security/msec/server\n"
-"est utilis้ par chkconfig --add pour d้cider d'ajouter un service s'il est "
-"pr้sent dans le fichier\n"
-"pendant l'installation des paquetages."
+msgid "Saint Vincent and the Grenadines"
+msgstr "Saint-Vincent-et-les-Grenadines"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Authorize all services controlled by tcp_wrappers (see hosts.deny(5)) if "
-"\\fIarg\\fP = ALL. Only local ones\n"
-"if \\fIarg\\fP = LOCAL and none if \\fIarg\\fP = NONE. To authorize the "
-"services you need, use /etc/hosts.allow\n"
-"(see hosts.allow(5))."
-msgstr ""
-"Arguments : (arg)\n"
-"\n"
-"Autorise tous les services contr๔l้s par tcp_wrappers (voir hosts.deny(5)) "
-"si ซ arg ป = ALL. Seulement ceux qui sont locaux si\n"
-"ซ arg ป = LOCAL et aucun si ซ arg ป = NONE. Pour autoriser les services "
-"dont vous avez besoin, utilisez /etc/hosts.allow\n"
-"(voir hosts.allow(5))."
+msgid "/File/_Open"
+msgstr "/Fichier/_Ouvrir"
#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
@@ -13649,1088 +13190,839 @@ msgstr ""
"L'argument sp้cifie si les clients sont autoris้s ou non เ se connecter\n"
"au serveur d'affichage (Xfree) sur le port tcp 6000."
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg, listen_tcp=None)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid X connections. First arg specifies what is done\n"
-"on the client side: ALL (all connections are allowed), LOCAL (only\n"
-"local connection) and NONE (no connection)."
-msgstr ""
-"Arguments : (arg, listen_tcp=None)\n"
-"\n"
-"Permet/interdit les connexions เ Xfree. Le premier argument sp้cifie ce qui "
-"est fait\n"
-"du c๔t้ client : ALL (toutes connexions permises), LOCAL (seulement les "
-"connexions\n"
-"locales) et NONE (aucune connexion)."
-
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid the list of users on the system on display managers (kdm and "
-"gdm)."
-msgstr ""
-"Arguments : (arg)\n"
-"\n"
-"Permet/interdit la liste des utilisateurs du syst่me sur les gestionnaires "
-"de connexion (kdm et gdm)."
-
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid direct root login."
-msgstr ""
-"Arguments : (arg)\n"
-"\n"
-"Permet/interdit la connexion directe en tant que root."
-
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid remote root login."
-msgstr ""
-"Arguments : (arg)\n"
-"\n"
-"Active/D้sactive la connexion distante en tant que root."
-
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid reboot by the console user."
-msgstr ""
-"Arguments : (arg)\n"
-"\n"
-"Active/D้sactive le red้marrage du syst่me par l'utilisateur de la console."
-
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"If \\fIarg\\fP = ALL allow /etc/issue and /etc/issue.net to exist. If \\fIarg"
-"\\fP = NONE no issues are\n"
-"allowed else only /etc/issue is allowed."
-msgstr ""
-"Arguments : (arg)\n"
-"\n"
-"Si \\fIarg\\fP = ALL, permet เ /etc/issue et /etc/issue.net d'exister. Si"
-"\\fIarg\\fP = NONE, seulement /etc/issue est permis."
+msgid "Location of auto_install.cfg file"
+msgstr "Emplacement du fichier auto_install.cfg"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid autologin."
-msgstr ""
-"Arguments : (arg)\n"
-"\n"
-"Active/D้sactive la connexion automatique (autologin)."
+msgid "Open Firmware Delay"
+msgstr "D้lai de l'Open Firmware"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-" Accept/Refuse icmp echo."
-msgstr ""
-"Arguments : (arg)\n"
-"\n"
-" Accepte/refuse l'้cho icmp."
+msgid "Hungary"
+msgstr "Hongrie"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-" Accept/Refuse broadcasted icmp echo."
-msgstr ""
-"Arguments : (arg)\n"
-"\n"
-" Accepte/refuse l'้cho icmp ้mis par diffusion"
+msgid "Total progess"
+msgstr "Avancement :"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Accept/Refuse bogus IPv4 error messages."
-msgstr ""
-"Arguments : (arg)\n"
-"\n"
-"Accepte/refuse les messages d'erreur IPv4 bogu้s."
+msgid "Color configuration"
+msgstr "Configuration des couleurs"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Security Administrator (login or email)"
-msgstr "Administrateur s้curit้ (nom d'utilisateur ou adresse de courriel)"
+msgid "New Zealand"
+msgstr "Nouvelle-Z้lande"
#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"A library which defends against buffer overflow and format string attacks."
+"There are already some restrictions, and more automatic checks are run every "
+"night."
msgstr ""
-"Une biblioth่que qui prot่ge contre les attaques par d้bordement de pile.\n"
-"(les plus fr้quentes)"
-
-#: ../../security/level.pm:1
-#, c-format
-msgid "Use libsafe for servers"
-msgstr "Utilisation de ซ libsafe ป pour les serveurs"
+"Il y a d้jเ des restrictions, et des v้rifications automatiques sont "
+"effectu้es chaque nuit."
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Security level"
-msgstr "Niveau de s้curit้"
+msgid "please choose the date to restore"
+msgstr "Veuillez choisir la date เ restaurer"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Please choose the desired security level"
-msgstr "Choisissez le niveau de s้curit้ d้sir้"
+msgid "Switching from ext2 to ext3"
+msgstr "Passage de ext2 เ ext3"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../printer/data.pm:1
#, c-format
-msgid "DrakSec Basic Options"
-msgstr "Options de base de DrakSec"
+msgid "LPRng"
+msgstr "LPRng"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"This is similar to the previous level, but the system is entirely closed and "
-"security features are at their maximum."
-msgstr ""
-"Ce niveau de s้curit้ est bas้ sur le pr้c้dent mais le syst่me est "
-"maintenant\n"
-"compl่tement clos (vu du r้seau). La s้curit้ est maximale."
+msgid "Netherlands Antilles"
+msgstr "Antilles n้erlandaises"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"With this security level, the use of this system as a server becomes "
-"possible.\n"
-"The security is now high enough to use the system as a server which can "
-"accept\n"
-"connections from many clients. Note: if your machine is only a client on the "
-"Internet, you should choose a lower level."
-msgstr ""
-"Avec ce niveau de s้curit้, l'utilisation de cette machine en tant que\n"
-"serveur devient envisageable. La s้curisation est suffisamment forte pour\n"
-"accepter les connexions de nombreux clients. Note : si votre machine est\n"
-"seulement connect้e en tant que client sur Internet, vous devriez plut๔t\n"
-"choisir un niveau inf้rieur."
+msgid "Browse to new restore repository."
+msgstr "Naviguer dans le nouvel emplacement de sauvegarde."
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"There are already some restrictions, and more automatic checks are run every "
-"night."
+"\n"
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
+"\n"
+"This wizard allows you to install local or remote printers to be used from "
+"this machine and also from other machines in the network.\n"
+"\n"
+"It asks you for all necessary information to set up the printer and gives "
+"you access to all available printer drivers, driver options, and printer "
+"connection types."
msgstr ""
-"Il y a d้jเ des restrictions, et des v้rifications automatiques sont "
-"effectu้es chaque nuit."
+"\n"
+"Bienvenue dans l'Assistant de Configuration d'Imprimante\n"
+"\n"
+"Cet assistant permet de configurer des imprimantes locales ou r้seau afin "
+"d'๊tre utilis้es เ partir de cette machine ainsi que des autres machines du "
+"r้seau.\n"
+"\n"
+"Toutes les informations n้cessaires pour configurer l'imprimante vous seront "
+"demand้es; vous aurez ้galement acc่s เ tous les pilotes d'imprimantes "
+"disponibles ainsi qu'เ toutes leurs options et เ tous les types de connexion."
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"This is the standard security recommended for a computer that will be used "
-"to connect to the Internet as a client."
-msgstr ""
-"Ceci est le niveau de s้curit้ standard recommand้ pour un ordinateur \n"
-"utilis้ pour se connecter เ Internet en tant que client."
+msgid "and %d unknown printers"
+msgstr "et %d imprimantes inconnues"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid ""
-"Passwords are now enabled, but use as a networked computer is still not "
-"recommended."
+"Early Intel Pentium chips manufactured have a bug in their floating point "
+"processor which did not achieve the required precision when performing a "
+"Floating point DIVision (FDIV)"
msgstr ""
-"Les mots de passe sont maintenant requis. Pour autant, il n'est pas\n"
-"recommand้ d'utiliser cette machine sur un r้seau."
+"Les premiers Pentium produits ont un bogue dans leur unit้ de calcul en "
+"nombres flottants qui emp๊che d'avoir la pr้cision n้cessaire lors d'une "
+"op้ration de division en flottants (FDIV)."
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"This level is to be used with care. It makes your system more easy to use,\n"
-"but very sensitive. It must not be used for a machine connected to others\n"
-"or to the Internet. There is no password access."
+msgid "No ISDN PCI card found. Please select one on the next screen."
msgstr ""
-"Ce niveau de s้curit้ doit ๊tre utilis้ avec pr้caution. Il rend votre\n"
-"syst่me plus facile เ utiliser, aux d้pens de la s้curit้. Il ne devrait\n"
-"donc pas ๊tre utilis้ sur une machine connect้e เ un r้seau ou เ Internet.\n"
-"Aucun mot de passe n'est requis."
+"Aucune carte RNIS/ISDN identifi้e. Veuillez en s้lectionner une dans le\n"
+"prochain ้cran."
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../common.pm:1
#, c-format
-msgid "Paranoid"
-msgstr "Parano๏aque"
+msgid "GB"
+msgstr "Go"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Higher"
-msgstr "Plus ้lev้e"
+msgid "Please give a user name"
+msgstr "Veuillez taper un nom d'utilisateur"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "High"
-msgstr "ษlev้e"
+msgid "Enable CD Boot?"
+msgstr "Autoriser le d้marrage sur CD ?"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
-msgid "Poor"
-msgstr "Tr่s faible"
+msgid " enter `void' for void entry"
+msgstr "Saisissez `void' pour une entr้e vide"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Welcome To Crackers"
-msgstr "Bienvenue aux pirates"
+msgid "on Hard Drive"
+msgstr "sur disque dur"
-#: ../../standalone/XFdrake:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Please relog into %s to activate the changes"
-msgstr "Veuillez relancer %s pour activer les changements"
+msgid "Winmodem connection"
+msgstr "Connexion par winmodem"
-#: ../../standalone/XFdrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Please log out and then use Ctrl-Alt-BackSpace"
+msgid ""
+"\n"
+"Congratulations, your printer is now installed and configured!\n"
+"\n"
+"You can print using the \"Print\" command of your application (usually in "
+"the \"File\" menu).\n"
+"\n"
+"If you want to add, remove, or rename a printer, or if you want to change "
+"the default option settings (paper input tray, printout quality, ...), "
+"select \"Printer\" in the \"Hardware\" section of the Mandrake Control "
+"Center."
msgstr ""
-"Veuillez vous d้connecter puis presser simultan้ment les touches Ctrl-Alt-"
-"BackSpace"
+"\n"
+"F้licitation, votre imprimante est maintenant install้e et configur้e.\n"
+"\n"
+"Vous pouvez imprimer en utilisant la commande ซ imprimer ป de vos\n"
+"applications (souvent dans le menu ซ fichier ป).\n"
+"\n"
+"Si vous voulez ajouter, enlever ou renommer une imprimante, ou si vous "
+"voulez changer les options par d้faut (alimentation papier,qualit้ "
+"d'impression, etc.), rendez-vous dans la partie ซ imprimante ปde la section "
+"ซ mat้riel ป du Centre de Contr๔le Mandrake."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "/etc/hosts.allow and /etc/hosts.deny already configured - not changed"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Set the password history length to prevent password reuse."
msgstr ""
-"/etc/hosts.allow et /etc/hosts.deny d้jเ configur้s. Aucune modification"
-
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid "Need to create /etc/dhcpd.conf first!"
-msgstr "Il faut d'abord cr้er /etc/dhcpd.conf !"
+"Arguments : (arg)\n"
+"\n"
+"R่gle la profondeur de l'historique des mots de passe pour ้viter la "
+"r้utilisation de mots de passe."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Something went wrong! - Is mkisofs installed?"
-msgstr "Quelque chose s'est mal pass้ ! mkisofs est-il bien install้ ?"
+msgid "Now, you can run xawtv (under X Window!) !\n"
+msgstr "Maintenant vous pouvez lancer xawtv (sous X-Window) !\n"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Etherboot ISO image is %s"
-msgstr "L'image ISO etherboot est %s"
+msgid "Not enough swap space to fulfill installation, please add some"
+msgstr ""
+"La partition d'้change (swap) est insuffisante pour achever l'installation, "
+"veuillez en ajouter."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#. -PO: example: lilo-graphic on /dev/hda1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "No floppy drive available!"
-msgstr "Aucun lecteur de disquette disponible !"
+msgid "%s on %s"
+msgstr "%s sur %s"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/fr/drakx-chapter.xml
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Floppy can be removed now"
-msgstr "La disquette peut maintenant ๊tre retir้e du lecteur"
+msgid ""
+"GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Mean Time) and translates it to\n"
+"local time according to the time zone you selected. If the clock on your\n"
+"motherboard is set to local time, you may deactivate this by unselecting\n"
+"\"%s\", which will let GNU/Linux know that the system clock and the\n"
+"hardware clock are in the same timezone. This is useful when the machine\n"
+"also hosts another operating system like Windows.\n"
+"\n"
+"The \"%s\" option will automatically regulate the clock by connecting to a\n"
+"remote time server on the Internet. For this feature to work, you must have\n"
+"a working Internet connection. It is best to choose a time server located\n"
+"near you. This option actually installs a time server that can used by\n"
+"other machines on your local network as well."
+msgstr ""
+"GNU/Linux manipule l'heure au format GMT (ซ Greenwich Mean Time ป) et la\n"
+"convertit en temps local selon le fuseau horaire choisi. Il est n้anmoins\n"
+"possible de d้sactiver cela en d้s้lectionnant ซ %s ป de fa็on เ ce que\n"
+"l'horloge mat้rielle soit la m๊me que celle du syst่me. Cela est\n"
+"particuli่rement utile si la machine accueille un autre syst่me\n"
+"d'exploitation tel que Windows.\n"
+"\n"
+"La ซ %s ป permet de r้gler l'heure automatiquement en se connectant เ un\n"
+"serveur de temps sur Internet. Dans la liste qui est alors pr้sent้e,\n"
+"choisissez un serveur g้ographiquement proche de vous. Vous devez avoir une\n"
+"connexion Internet pour que cela fonctionne bien entendu. Cela installera\n"
+"en fait sur votre machine un serveur de temps local qui pourra, en option,\n"
+"๊tre lui-m๊me utilis้ par d'autres machines de votre r้seau local."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Couldn't access the floppy!"
-msgstr "Impossible d'acc้der เ la disquette !"
+msgid "Which is your timezone?"
+msgstr "Quelle est votre fuseau horaire ?"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Please insert floppy disk:"
-msgstr "Veuillez ins้rer une disquette dans le lecteur"
+msgid "Guinea"
+msgstr "Guin้e"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../network/tools.pm:1
#, c-format
-msgid "Write Config"
-msgstr "ษcrire la configuration"
+msgid "The system is now connected to the Internet."
+msgstr "Le syst่me est เ pr้sent connect้ เ Internet."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Dynamic IP Address Pool:"
-msgstr "Plages d'adresses IP dynamiques"
+msgid "South Georgia and the South Sandwich Islands"
+msgstr "G้orgie du Sud et ฮles Sandwich du Sud"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid ""
-"Most of these values were extracted\n"
-"from your running system.\n"
-"You can modify as needed."
-msgstr ""
-"La plupart de ces valeurs ont ้t้ extraites\n"
-"de votre syst่me. Vous pouvez les modifier\n"
-"comme vous le souhaitez."
+msgid "Japan (broadcast)"
+msgstr "Japon (hertzien)"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "dhcpd Server Configuration"
-msgstr "Configuration du serveur dhcpd"
+msgid "Mozambique"
+msgstr "Mozambique"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "IP Range End:"
-msgstr "Fin de la plage d'adresses IP :"
+msgid "Icon"
+msgstr "Ic๔ne"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "IP Range Start:"
-msgstr "D้but de la plage d'adresses IP :"
+msgid "Please choose what you want to backup"
+msgstr "Veuillez choisir ce que vous voulez sauvegarder"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
#, c-format
-msgid "Name Servers:"
-msgstr "Serveurs de nom :"
+msgid "256 colors (8 bits)"
+msgstr "256 couleurs (8 bits)"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Domain Name:"
-msgstr "Nom de domaine :"
+msgid "Read-write"
+msgstr "Lecture/้criture"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Broadcast Address:"
-msgstr "Adresse de diffusion (broadcast) :"
+msgid "Size: %s\n"
+msgstr "Taille : %s\n"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Subnet Mask:"
-msgstr "Masque de sous-r้seau :"
+msgid "Hostname: "
+msgstr "Nom de machine : "
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Routers:"
-msgstr "Routeurs :"
+msgid "Chunk size %s\n"
+msgstr "Taille de bloc %s\n"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../share/advertising/02-community.pl:1
#, c-format
-msgid "Netmask:"
-msgstr "Masque de r้seau :"
+msgid "Build the future of Linux!"
+msgstr "Construisez le futur de Linux !"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Subnet:"
-msgstr "Sous-r้seau :"
+msgid "Local Printer"
+msgstr "Imprimante locale"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"Need to restart the Display Manager for full changes to take effect. \n"
-"(service dm restart - at the console)"
+" Copyright (C) 2001-2002 MandrakeSoft by DUPONT Sebastien <dupont_s\\@epita."
+"fr>"
msgstr ""
-"Le gestionnaire de connexion doit ๊tre red้marr้ pour que les changements\n"
-"prennent tous effet. (\"service dm restart\" dans une console)"
-
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid "dhcpd Config..."
-msgstr "Configuration de dhcpd..."
+" Copyright (C) 2001-2002 MandrakeSoft par DUPONT S้bastien <dupont_s\\@epita."
+"fr>"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
-msgid "Delete Client"
-msgstr "Effacer un client"
+msgid "[--file=myfile] [--word=myword] [--explain=regexp] [--alert]"
+msgstr "[--file=monfichier] [--word=monmot] [--explain=regexp] [--alert]"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "<-- Edit Client"
-msgstr "<-- Modifier un client"
+msgid "ADSL connection"
+msgstr "Connexion par ADSL"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Add Client -->"
-msgstr "Ajouter un client -->"
+msgid "No configuration, please click Wizard or Advanced.\n"
+msgstr ""
+"La configuration de sauvegarde n'est pas encore d้finie. \n"
+"Veuillez cliquer sur ซ Configuration par assistant ป, ou ซ Configuration "
+"manuelle ป\n"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
-msgid "Allow Thin Clients"
-msgstr "Autoriser les client l้gers"
+msgid "Error!"
+msgstr "Erreur !"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Thin Client"
-msgstr "Client l้ger"
+msgid "cable connection detected"
+msgstr "connexion par Cโble d้tect้e"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "No net boot images created!"
-msgstr "Aucune image d'amor็age r้seau cr้้e"
+msgid "Permission denied transferring %s to %s"
+msgstr "Vous n'avez pas le droit de transf้rer %s vers %s"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "type: %s"
-msgstr "type : %s"
+msgid "/_Report Bug"
+msgstr "/_Signaler une bogue"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "<-- Del User"
-msgstr "<-- Effacer un utilisateur"
+msgid "Resize"
+msgstr "Redimensionner"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Add User -->"
-msgstr "Ajouter un utilisateur -->"
+msgid "Dominica"
+msgstr "Dominique"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"!!! Indicates the password in the system database is different than\n"
-" the one in the Terminal Server database.\n"
-"Delete/re-add the user to the Terminal Server to enable login."
-msgstr ""
-"!!! Ceci indique que le mot de passe connu par le syst่me est diff้rent de "
-"celui\n"
-"connu par le Terminal Server. Effacez et ajoutez เ nouveau l'utilisateur\n"
-"au Terminal Server pour permettre la connexion."
+msgid "Please enter the device name to use for backup"
+msgstr "Nom de p้riph้rique du mat้riel de sauvegarde (/dev/...?)"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "Delete All NBIs"
-msgstr "Effacer toutes les NBI"
+msgid "Resolution: %s\n"
+msgstr "R้solution : %s\n"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "<-- Delete"
-msgstr "<-- Effacer"
+msgid "matching"
+msgstr "contenant"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../install2.pm:1
#, c-format
-msgid "This will take a few minutes."
-msgstr "Cela va prendre quelques minutes."
+msgid ""
+"Can't access kernel modules corresponding to your kernel (file %s is "
+"missing), this generally means your boot floppy in not in sync with the "
+"Installation medium (please create a newer boot floppy)"
+msgstr ""
+"Impossible d'acc้der aux modules correspondant เ votre noyau (le fichier %s "
+"est manquant), cela veut g้n้ralement dire que votre disquette d'amor็age "
+"n'est plus เ jour par rapport เ votre p้riph้rique d'installation (veuillez "
+"cr้er une disquette d'amor็age plus r้cente)"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/fr/drakx-chapter.xml
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Build All Kernels -->"
-msgstr "Construire tous les noyaux -->"
+msgid ""
+"Please select the correct port. For example, the \"COM1\" port under\n"
+"Windows is named \"ttyS0\" under GNU/Linux."
+msgstr ""
+"S้lectionnez le bon port. Par exemple: l'้quivalent du port ซ COM1 ป sur\n"
+"Windows, se nomme ซ ttyS0 ป sous GNU/Linux."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "No NIC selected!"
-msgstr "Aucune interface r้seau s้lectionn้e !"
+msgid "The following packages are going to be removed"
+msgstr "Les paquetages suivants vont ๊tre d้sinstall้s"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../network/adsl.pm:1 ../../network/ethernet.pm:1
#, c-format
-msgid "Build Single NIC -->"
-msgstr "Construire un NIC unique -->"
+msgid "Connect to the Internet"
+msgstr "Connexion เ Internet"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "No kernel selected!"
-msgstr "Aucun noyau s้lectionn้ !"
+msgid "Use existing partitions"
+msgstr "Utiliser une partition existante"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Build Whole Kernel -->"
-msgstr "Construire le noyau entier -->"
+msgid "Canadian (Quebec)"
+msgstr "Canadien (Qu้bec)"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "Boot ISO"
-msgstr "Image ISO de d้marrage"
+msgid "Mouse device: %s\n"
+msgstr "P้riph้rique : %s\n"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Boot Floppy"
-msgstr "Disquette de d้marrage"
+msgid "Reselect correct fonts"
+msgstr "Res้lectionnez des polices correctes"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"drakTermServ Overview\n"
-"\t\t\t \n"
-" - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n"
-" \t\tTo boot a kernel via etherboot, a special kernel/initrdrd image "
-"must be created.\n"
-" \t\tmkinitrd-net does much of this work and drakTermServ is just a "
-"graphical interface\n"
-" \t\tto help manage/customize these images.\n"
-"\n"
-" - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n"
-" \t\tTo net boot clients, each client needs a dhcpd.conf entry, "
-"assigning an IP address\n"
-" \t\tand net boot images to the machine. drakTermServ helps create/"
-"remove these entries.\n"
-"\t\t\t\n"
-" \t\t(PCI cards may omit the image - etherboot will request the "
-"correct image. You should\n"
-" \t\talso consider that when etherboot looks for the images, it "
-"expects names like\n"
-" \t\tboot-3c59x.nbi, rather than boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi).\n"
-"\t\t\t \n"
-" \t\tA typical dhcpd.conf stanza to support a diskless client looks "
-"like:\n"
-" \t\t\n"
-"\t\t\t\thost curly {\n"
-"\t\t\t\t\thardware ethernet 00:20:af:2f:f7:9d;\n"
-"\t\t\t\t\tfixed-address 192.168.192.3;\n"
-"\t\t\t\t\t#type fat;\n"
-"\t\t\t\t\tfilename \"i386/boot/boot-3c509.2.4.18-6mdk."
-"nbi\";\n"
-"\t\t\t\t}\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tWhile you can use a pool of IP addresses, rather than setup a specific "
-"entry for\n"
-"\t\t\ta client machine, using a fixed address scheme facilitates using the "
-"functionality\n"
-"\t\t\tof client-specific configuration files that ClusterNFS provides.\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tNote: The \"#type\" entry is only used by drakTermServ. Clients can "
-"either be \"thin\"\n"
-"\t\t\tor 'fat'. Thin clients run most software on the server via xdmcp, "
-"while fat clients run most\n"
-"\t\t\tsoftware on the client machine. A special inittab, /etc/inittab\\$\\"
-"$IP=client_ip\\$\\$ is\n"
-"\t\t\twritten for thin clients. System config files xdm-config, kdmrc, and "
-"gdm.conf are modified\n"
-"\t\t\tif thin clients are used, to enable xdmcp. Since there are security "
-"issues in using xdmcp,\n"
-"\t\t\thosts.deny and hosts.allow are modified to limit access to the local "
-"subnet.\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tNote: You must stop/start the server after adding or changing "
-"clients.\n"
-"\t\t\t\n"
-" - Maintain /etc/exports:\n"
-" \t\tClusternfs allows export of the root filesystem to diskless "
-"clients. drakTermServ\n"
-" \t\tsets up the correct entry to allow anonymous access to the root "
-"filesystem from\n"
-" \t\tdiskless clients.\n"
+"Options Description:\n"
"\n"
-" \t\tA typical exports entry for clusternfs is:\n"
-" \t\t\n"
-" \t\t/ (ro,all_squash)\n"
-" \t\t/home SUBNET/MASK(rw,root_squash)\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tWith SUBNET/MASK being defined for your network.\n"
-" \t\t\n"
-" - Maintain /etc/shadow\\$\\$CLIENT\\$\\$:\n"
-" \t\tFor users to be able to log into the system from a diskless "
-"client, their entry in\n"
-" \t\t/etc/shadow needs to be duplicated in /etc/shadow\\$\\$CLIENTS\\$"
-"\\$. drakTermServ helps\n"
-" \t\tin this respect by adding or removing system users from this "
-"file.\n"
-"\n"
-" - Per client /etc/X11/XF86Config-4\\$\\$IP-ADDRESS\\$\\$:\n"
-" \t\tThrough clusternfs, each diskless client can have it's own "
-"unique configuration files\n"
-" \t\ton the root filesystem of the server. In the future drakTermServ "
-"will help create these\n"
-" \t\tfiles.\n"
-"\n"
-" - Per client system configuration files:\n"
-" \t\tThrough clusternfs, each diskless client can have it's own "
-"unique configuration files\n"
-" \t\ton the root filesystem of the server. In the future, "
-"drakTermServ can help create files\n"
-" \t\tsuch as /etc/modules.conf, /etc/sysconfig/mouse, /etc/sysconfig/"
-"keyboard on a per-client\n"
-" \t\tbasis.\n"
-"\n"
-" - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
-" \t\tdrakTermServ will configure this file to work in conjunction "
-"with the images created by\n"
-" \t\tmkinitrd-net, and the entries in /etc/dhcpd.conf, to serve up "
-"the boot image to each\n"
-" \t\tdiskless client.\n"
-"\n"
-" \t\tA typical tftp configuration file looks like:\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tservice tftp\n"
-" \t\t(\n"
-" disable = no\n"
-" socket_type = dgram\n"
-" protocol = udp\n"
-" wait = yes\n"
-" user = root\n"
-" server = /usr/sbin/in.tftpd\n"
-" server_args = -s /var/lib/tftpboot\n"
-" \t\t}\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tThe changes here from the default installation are changing the "
-"disable flag to\n"
-" \t\t'no' and changing the directory path to /var/lib/tftpboot, where "
-"mkinitrd-net\n"
-" \t\tputs it's images.\n"
-"\n"
-" - Create etherboot floppies/CDs:\n"
-" \t\tThe diskless client machines need either ROM images on the NIC, "
-"or a boot floppy\n"
-" \t\tor CD to initate the boot sequence. drakTermServ will help "
-"generate these images,\n"
-" \t\tbased on the NIC in the client machine.\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tA basic example of creating a boot floppy for a 3Com 3c509 "
-"manually:\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tcat /usr/lib/etherboot/boot1a.bin \\\n"
-" \t\t\t/usr/lib/etherboot/lzrom/3c509.lzrom > /dev/fd0\n"
-" \n"
+"Please be careful when you are using ftp backup, because only \n"
+"backups that are already built are sent to the server.\n"
+"So at the moment, you need to build the backup on your hard \n"
+"drive before sending it to the server.\n"
"\n"
msgstr ""
-"Survol de drakTermServ\n"
-"\t\t\t \n"
-" - Cr้er des images d'amor็age Etherboot :\n"
-" \t\tPour amorcer un noyau par etherboot, un noyau et un initrd "
-"sp้ciaux doivent ๊tre cr้es.\n"
-" \t\tmkinitrd-net fait une grande partie de ce travail et "
-"drakTermServ est simplement une interface graphique\n"
-" \t\tpour aider เ g้rer et personnaliser ces images.\n"
-"\n"
-" - Maintenir /etc/dhcpd.conf :\n"
-" \t\tPour pouvoir ๊tre amorc้ par le r้seau, chaque client a besoin "
-"d'une entr้e dans le fichier dhcpd.conf, pour lui assigner une adresse IP\n"
-" \t\tet des images d'amor็age. drakTermServ permet de cr้er ou "
-"retirer ces entr้es.\n"
-"\t\t\t\n"
-" \t\t(Les cartes PCI peuvent omettre l'image, etherboot demandera "
-"l'image correcte. Il faut aussi\n"
-" \t\ttenir compte du fait que quand etherboot cherche des images, il "
-"s'attend เ trouver des noms comme\n"
-" \t\tboot-3c59x.nbi, plut๔t que boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi).\n"
-"\t\t\t \n"
-" \t\tUne strophe habituelle de dhcpd.conf pour le support d'un client "
-"l้ger ressemble เ :\n"
-" \t\t\n"
-"\t\t\t\thost curly {\n"
-"\t\t\t\t\thardware ethernet 00:20:af:2f:f7:9d;\n"
-"\t\t\t\t\tfixed-address 192.168.192.3;\n"
-"\t\t\t\t\t#type fat;\n"
-"\t\t\t\t\tfilename \"i386/boot/boot-3c509.2.4.18-6mdk."
-"nbi\";\n"
-"\t\t\t\t}\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tBien que vous pouvez utiliser une plage d'adresses IP plut๔t qu'une "
-"entr้e\n"
-"\t\t\tsp้cifique pour chaque machine client, l'utilisation d'adresses fixes "
-"permet de profiter\n"
-"\t\t\tde configurations s้par้es par client pour les fonctions que fournit "
-"ClusterNFS.\n"
-"\t\t\t\t\t\tRemarque : L'entr้e \"#type\" est utilis้e seulement par "
-"drakTermServ. Les clients peuvent ๊tre soit\n"
-"\t\t\t\"l้gers\", soit \"lourd\". Les clients l้gers font tourner la plupart "
-"des logiciels sur le serveur via xdmcp, \n"
-"\t\t\ttandis que les clients lourds font tourner eux-m๊mes leurs logiciels. "
-"Un fichier inittab sp้cial, /etc/inittab\\$\\$IP=client_ip\\$\\$ est\n"
-"\t\t\t้crit pour les clients l้gers. Les fichiers de configuration syst่me "
-"xdm-config, kdmrc, et gdm.conf sont modifi้s\n"
-"\t\t\tsi des clients l้gers sont utilis้s, pour pouvoir activer xdmcp. ษtant "
-"donn้ que xdmcp pose des probl่mes de s้curit้,\n"
-"\t\t\tles fichiers hosts.deny et hosts.allow sont modifi้s pour limiter "
-"l'acc่s au sous-r้seau local.\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tRemarque : vous devez red้marrer le serveur apr่s avoir ajout้ ou "
-"modifi้ des clients.\n"
-"\t\t\t\n"
-" - Maintenir /etc/exports :\n"
-" \t\tClusternfs permet d'exporter la partition racine (/) vers les "
-"clients l้gers. drakTermServ fait les\n"
-" \t\tmodifications n้cessaires pour autoriser les clients l้gers เ y "
-"acc้der de fa็on anonyme.\n"
-"\n"
-" \t\tUne entr้e typique dans ce fichier est :\n"
-" \t\t\n"
-" \t\t/ (ro,all_squash)\n"
-" \t\t/home SUBNET/MASK(rw,root_squash)\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tAvec SUBNET/MASK d้fini pour votre r้seau.\n"
-" \t\t\n"
-" - Maintenir /etc/shadow\\$\\$CLIENT\\$\\$ :\n"
-" \t\tPour que les utilisateurs puissent se connecter au syst่me เ "
-"partir d'un client l้ger, l'entr้e leur correspondant\n"
-" \t\tdans /etc/shadow doit ๊tre dupliqu้e dans /etc/shadow\\$\\"
-"$CLIENTS\\$\\$.\n"
-" \t\tDrakTermServ permet เ cet effet d'ajouter ou de retirer des "
-"utilisateurs de ce fichier.\n"
-"\n"
-" - Fichier par client /etc/X11/XF86Config-4\\$\\$IP-ADDRESS\\$\\$ :\n"
-" \t\tAvec clusternfs, chaque client l้ger peut avoir son propre "
-"fichier de configuration unique\n"
-" \t\tsur la partition racine du serveur. DrakTermServ permettra plus "
-"tard de cr้er ces fichiers.\n"
-"\n"
-" - Fichiers de configuration syst่me par client :\n"
-" \t\tAvec clusternfs, chaque client l้ger peut avoir ses propres "
-"fichiers de configuration\n"
-" \t\tsur la partition racine du serveur. DrakTermServ permettra plus "
-"tard de cr้er des fichiers\n"
-" \t\tcomme /etc/modules.conf, /etc/sysconfig/mouse, /etc/sysconfig/"
-"keyboard, s้par้s\n"
-" \t\tpour chaque client.\n"
-"\n"
-" - /etc/xinetd.d/tftp :\n"
-" \t\tDrakTermServ peut configurer ces fichiers pour fonctionner en "
-"conjonction avec les images cr้es par mkinitrd-net,\n"
-" \t\tet les entr้es dans /etc/dhcpd.conf pour mettre les images "
-"d'amor็age เ disposition des clients l้gers.\n"
-"\n"
-" \t\tUn fichier de configuration typique ressemble เ ceci :\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tservice tftp\n"
-" \t\t(\n"
-" disable = no\n"
-" socket_type = dgram\n"
-" protocol = udp\n"
-" wait = yes\n"
-" user = root\n"
-" server = /usr/sbin/in.tftpd\n"
-" server_args = -s /var/lib/tftpboot\n"
-" \t\t}\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tIci les diff้rences par rapport เ l'installation par d้faut sont "
-"le drapeau 'disable' mis เ 'no'\n"
-" \t\tet le chemin d'acc่s เ tftpboot mis เ \"/var/lib/tftpboot\", o๙ "
-"mkinitrd-net place ses images.\n"
+"description des options :\n"
"\n"
-" - Cr้er des disquettes ou CD etherboot :\n"
-" \t\tLes clients l้gers ont besoin d'une image d'amor็age plac้e sur "
-"la m้moire morte (ROM) de la carte r้seau,\n"
-" \t\tou bien d'un CD ou d'une disquette pour initier la s้quence "
-"d'amor็age. drakTermServ permet de g้n้rer ces images,\n"
-" \t\tbas้es sur les cartes r้seaux des machines clientes.\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tUn exemple simple de cr้ation manuelle de disquette d'amor็age "
-"pour une carte 3Com 3c509 consiste เ taper :\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tcat /usr/lib/etherboot/boot1a.bin \\\n"
-" \t\t\t/usr/lib/etherboot/lzrom/3c509.lzrom > /dev/fd0\n"
-" \n"
+"Attention en utilisant la sauvegarde par FTP, car seulement \n"
+"les sauvegardes d้jเ construites sont envoy้es vers le serveur.\n"
+"Ainsi, pour le moment, vous devez faire une sauvegarde sur disque dur\n"
+"avant de l'envoyer vers le serveur.\n"
"\n"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/fr/drakx-chapter.xml
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
+"Options\n"
"\n"
-"\n"
-" Thanks:\n"
-"\t- LTSP Project http://www.ltsp.org\n"
-"\t- Michael Brown <mbrown\\@fensystems.co.uk>\n"
-"\n"
+" Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n"
+"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n"
+"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n"
+"in getting the display configured."
msgstr ""
+"Options\n"
"\n"
-"\n"
-" Remerciements :\n"
-"\t- LTSP Project http://www.ltsp.org\n"
-"\t- Michael Brown <mbrown\\@fensystems.co.uk>\n"
-"\n"
+" Vous pourrez finalement choisir ici de d้marrer l'interface graphique au\n"
+"lancement de la machine. Il est pr้f้rable de choisir ซ %s ป si vous ๊tes\n"
+"en train d'installer un serveur, ou si vous n'avez pas r้ussi เ configurer\n"
+"l'้cran correctement."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" Copyright (C) 2002 by MandrakeSoft \n"
-"\tStew Benedict sbenedict\\@mandrakesoft.com\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"\n"
-" Copyright (C) 2002 par MandrakeSoft \n"
-"\tStew Benedict sbenedict\\@mandrakesoft.com\n"
-"\n"
+msgid "We are now going to configure the %s connection."
+msgstr "Nous allons configurer la connexion %s."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
#, c-format
-msgid "Add/Del Clients"
-msgstr "Ajouter/Effacer un client"
+msgid "MandrakeExpert Corporate"
+msgstr "MandrakeExpert Corporate"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
-msgid "Add/Del Users"
-msgstr "Ajouter/Effacer un utilisateur"
+msgid ""
+" [everything]\n"
+" XFdrake [--noauto] monitor\n"
+" XFdrake resolution"
+msgstr ""
+" [everything]\n"
+" XFdrake [--noauto] monitor\n"
+" XFdrake resolution"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Write protection"
+msgstr "d้tection automatique d'imprimantes"
+
+#: ../../standalone/drakfont:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "You've not selected any font"
+msgstr "impossible de trouver des polices.\n"
+
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Net Boot Images"
-msgstr "Images d'amor็age r้seau"
+msgid "Language"
+msgstr "Choix de la langue"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Etherboot Floppy/ISO"
-msgstr "disquette/ISO etherboot"
+msgid "Printer model selection"
+msgstr "S้lection du mod่le de l'imprimante"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Stop Server"
-msgstr "Arr๊ter le serveur"
+msgid ""
+"After changing type of partition %s, all data on this partition will be lost"
+msgstr ""
+"Apr่s avoir modifi้ le type de la partition %s, toutes les donn้es\n"
+"pr้sentes sur cette partition seront perdues."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../common.pm:1
#, c-format
-msgid "Start Server"
-msgstr "Lancer le serveur"
+msgid "%d seconds"
+msgstr "%d secondes"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
-msgid "Disable Server"
-msgstr "D้sactiver le serveur"
+msgid "Insert a blank floppy in drive %s"
+msgstr "Ins้rez une disquette vierge dans le lecteur %s"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Enable Server"
-msgstr "Activer le serveur"
+msgid "A valid URI must be entered!"
+msgstr "Une adresse valide doit ๊tre entr้e !"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "Mandrake Terminal Server Configuration"
-msgstr "Configuration du Serveur de Terminaux Mandrake"
+msgid "Found \"%s\" interface do you want to use it ?"
+msgstr "Interface trouv้e : ซ %s ป. Voulez-vous l'utiliser ?"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Remove the last item"
-msgstr "Supprimer le dernier ้l้ment"
+msgid "Re-configure interface and DHCP server"
+msgstr "Reconfigurer l'interface et le serveur DHCP"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid "Add an item"
-msgstr "Ajouter un ้l้ment"
+msgid "Sound configuration"
+msgstr "Configuration du son"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Auto Install"
-msgstr "Installation automatique"
+msgid "Photo test page"
+msgstr "Page de test photo"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"The floppy has been successfully generated.\n"
-"You may now replay your installation."
-msgstr ""
-"La disquette a ้t้ g้n้r้e avec succ่s.\n"
-"Vous pouvez maintenant rejouer votre installation."
+msgid "Custom disk partitioning"
+msgstr "Partitionnement personnalis้"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1 ../../standalone/drakgw:1
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Congratulations!"
-msgstr "F้licitations !"
+msgid "Enter Printer Name and Comments"
+msgstr "Entrez un nom d'imprimante et un commentaire."
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
+"The following printers\n"
"\n"
-"Welcome.\n"
-"\n"
-"The parameters of the auto-install are available in the sections on the left"
+"%s%s\n"
+"are directly connected to your system"
msgstr ""
+"Les imprimantes suivantes :\n"
"\n"
-"Bienvenue.\n"
-"\n"
-"Les param่tres de l'installation automatique sont disponibles dans les "
-"sections sur la gauche."
+"%s%s\n"
+"sont connect้es directement เ votre syst่me."
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Creating auto install floppy"
-msgstr "Cr้ation de la disquette d'auto-installation"
+msgid "type: %s"
+msgstr "type : %s"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "manual"
-msgstr "manuel"
+msgid "Slovakian (QWERTY)"
+msgstr "Slovaque (QWERTY)"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../standalone/draksound:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please choose for each step whether it will replay like your install, or it "
-"will be manual"
-msgstr ""
-"Veuillez choisir, pour chaque ้tape, si celle-ci doit ๊tre rejou้e comme "
-"pendant votre installation, ou si elle doit s'effectuer manuellement."
+msgid "No Sound Card detected!"
+msgstr "Aucune carte son d้tect้e !"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/mousedrake:1
#, c-format
-msgid "Automatic Steps Configuration"
-msgstr "Configuration des ้tapes automatiques"
+msgid "Mouse Port"
+msgstr "Port souris"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "replay"
-msgstr "rejouer"
+msgid ""
+"Need to restart the Display Manager for full changes to take effect. \n"
+"(service dm restart - at the console)"
+msgstr ""
+"Le gestionnaire de connexion doit ๊tre red้marr้ pour que les changements\n"
+"prennent tous effet. (\"service dm restart\" dans une console)"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "Ftp Server"
+msgstr "Serveur FTP"
+
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"You are about to configure an Auto Install floppy. This feature is somewhat "
-"dangerous and must be used circumspectly.\n"
-"\n"
-"With that feature, you will be able to replay the installation you've "
-"performed on this computer, being interactively prompted for some steps, in "
-"order to change their values.\n"
-"\n"
-"For maximum safety, the partitioning and formatting will never be performed "
-"automatically, whatever you chose during the install of this computer.\n"
+"Arguments: (arg)\n"
"\n"
-"Do you want to continue?"
+"Enable/Disable msec hourly security check."
msgstr ""
-"Vous ๊tes sur le point de configurer une disquette d'auto-installation. "
-"Cette fonction est relativement dangereuse, et doit donc ๊tre utilis้e avec "
-"pr้caution.\n"
-"\n"
-"La disquette d'auto-installation vous permettra d'installer un autre "
-"ordinateur avec exactement la m๊me configuration que le v๔tre. Mais parmi "
-"l'ensemble des ้tapes d'installation, vous pouvez choisir lesquelles seront "
-"compl่tement automatis้es et lesquelles seront manuelles.\n"
-"Pour une s๛ret้ maximale, les ้tapes de partitionnement et de formatage ne "
-"seront jamais faites automatiquement, quels que soient les choix que vous "
-"aviez fait lors de la premi่re installation de cet ordinateur.\n"
+"Arguments : (arg)\n"
"\n"
-"Souhaitez-vous continuer ?"
+"Active/D้sactive les v้rifications de msec toutes les heures."
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
-#, c-format
-msgid "Auto Install Configurator"
-msgstr "Configurateur d'installation automatis้e"
+#: ../../standalone/drakfont:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s fonts conversion"
+msgstr "Conversion de polices ซ pfm ป"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
-#, c-format
-msgid "I can't find needed image file `%s'."
-msgstr "Impossible de trouver le fichier image ซ %s ป."
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "the type of bus on which the mouse is connected"
+msgstr "Le type de bus sur lequel la souris est connect้e"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Error!"
-msgstr "Erreur !"
+msgid "Uganda"
+msgstr "Ouganda"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
+"Arguments: (size)\n"
"\n"
-"Restore Backup Problems:\n"
-"\n"
-"During the restore step, Drakbackup will verify all your\n"
-"backup files before restoring them.\n"
-"Before the restore, Drakbackup will remove \n"
-"your original directory, and you will loose all your \n"
-"data. It is important to be careful and not modify the \n"
-"backup data files by hand.\n"
+"Set shell commands history size. A value of -1 means unlimited."
msgstr ""
+"Arguments : (size)\n"
"\n"
-"Probl่mes de restauration :\n"
-"\n"
-"Avant l'้tape de restauration, Drakbackup va v้rifier tous vos\n"
-"fichiers de sauvegarde. Les dossiers originaux seront effac้s\n"
-"et vous allez perdre toutes vos donn้es. Il est important de \n"
-"faire les choses avec pr้caution et de ne pas modifier เ la main\n"
-"les fichiers de sauvegarde.\n"
+"R้glez la profondeur de l'historique du shell. Une valeur de -1 signifie "
+"historique illimit้."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/fr/drakx-chapter.xml
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"options description:\n"
+"As a review, DrakX will present a summary of information it has about your\n"
+"system. Depending on your installed hardware, you may have some or all of\n"
+"the following entries. Each entry is made up of the configuration item to\n"
+"be configured, followed by a quick summary of the current configuration.\n"
+"Click on the corresponding \"%s\" button to change that.\n"
"\n"
-"Please be careful when you are using ftp backup, because only \n"
-"backups that are already built are sent to the server.\n"
-"So at the moment, you need to build the backup on your hard \n"
-"drive before sending it to the server.\n"
+" * \"%s\": check the current keyboard map configuration and change that if\n"
+"necessary.\n"
"\n"
-msgstr ""
-"description des options :\n"
+" * \"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n"
+"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n"
+"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n"
+"country list.\n"
"\n"
-"Attention en utilisant la sauvegarde par FTP, car seulement \n"
-"les sauvegardes d้jเ construites sont envoy้es vers le serveur.\n"
-"Ainsi, pour le moment, vous devez faire une sauvegarde sur disque dur\n"
-"avant de l'envoyer vers le serveur.\n"
+" * \"%s\": By default, DrakX deduces your time zone based on the country\n"
+"you have chosen. You can click on the \"%s\" button here if this is not\n"
+"correct.\n"
"\n"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Description:\n"
+" * \"%s\": check the current mouse configuration and click on the button to\n"
+"change it if necessary.\n"
"\n"
-" Drakbackup is used to backup your system.\n"
-" During the configuration you can select: \n"
-"\t- System files, \n"
-"\t- Users files, \n"
-"\t- Other files.\n"
-"\tor All your system ... and Other (like Windows Partitions)\n"
+" * \"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer\n"
+"configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter\n"
+"Guide'' for more information on how to setup a new printer. The interface\n"
+"presented there is similar to the one used during installation.\n"
"\n"
-" Drakbackup allows you to backup your system on:\n"
-"\t- Harddrive.\n"
-"\t- NFS.\n"
-"\t- CDROM (CDRW), DVDROM (with autoboot, rescue and autoinstall.).\n"
-"\t- FTP.\n"
-"\t- Rsync.\n"
-"\t- Webdav.\n"
-"\t- Tape.\n"
+" * \"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed\n"
+"here. If you notice the sound card displayed is not the one that is\n"
+"actually present on your system, you can click on the button and choose\n"
+"another driver.\n"
"\n"
-" Drakbackup allows you to restore your system to\n"
-" a user selected directory.\n"
+" * \"%s\": by default, DrakX configures your graphical interface in\n"
+"\"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that does not suit you, click on\n"
+"\"%s\" to reconfigure your graphical interface.\n"
"\n"
-" Per default all backups will be stored on your\n"
-" /var/lib/drakbackup directory\n"
+" * \"%s\": if a TV card is detected on your system, it is displayed here.\n"
+"If you have a TV card and it is not detected, click on \"%s\" to try to\n"
+"configure it manually.\n"
"\n"
-" Configuration file:\n"
-"\t/etc/drakconf/drakbackup/drakbackup.conf\n"
+" * \"%s\": if an ISDN card is detected on your system, it will be displayed\n"
+"here. You can click on \"%s\" to change the parameters associated with the\n"
+"card.\n"
"\n"
-"Restore Step:\n"
-" \n"
-" During the restore step, DrakBackup will remove \n"
-" your original directory and verify that all \n"
-" backup files are not corrupted. It is recommended \n"
-" you do a last backup before restoring.\n"
+" * \"%s\": If you want to configure your Internet or local network access\n"
+"now.\n"
"\n"
+" * \"%s\": this entry allows you to redefine the security level as set in a\n"
+"previous step ().\n"
"\n"
+" * \"%s\": if you plan to connect your machine to the Internet, it's a good\n"
+"idea to protect yourself from intrusions by setting up a firewall. Consult\n"
+"the corresponding section of the ``Starter Guide'' for details about\n"
+"firewall settings.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you wish to change your bootloader configuration, click that\n"
+"button. This should be reserved to advanced users.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": here you'll be able to fine control which services will be run\n"
+"on your machine. If you plan to use this machine as a server it's a good\n"
+"idea to review this setup."
msgstr ""
-"Description :\n"
+"On vous pr้sente ici diverses informations sur la configuration actuelle.\n"
+"Selon le mat้riel install้, certaines entr้es seront pr้sentes et d'autres\n"
+"pas. Chaque param่tre est constitu้ du nom de la configuration, suivi d'un\n"
+"cours r้sum้ de la configuration actuelle. Cliquez sur le bouton ซ %s ป\n"
+"correspondant pour changer cela.\n"
"\n"
-" Drakbackup sert เ sauvegarder votre syst่me.\n"
-" Pendant sa configuration vous pouvez s้lectionner : \n"
-"\t- des fichiers syst่mes, \n"
-"\t- des comptes utilisateur, \n"
-"\t- d'autres donn้es,\n"
-"\tou Tout votre syst่me ... et d'autres (comme des partitions Windows)\n"
+" * ซ %s ป: v้rifiez la configuration choisie pour le clavier.\n"
"\n"
-" Drakbackup vous permet de faire des sauvegarde sur :\n"
-"\t- Disque dur.\n"
-"\t- NFS.\n"
-"\t- CD-Rom, DVD (avec auto-amor็age, r้cup้ration et auto-install.).\n"
-"\t- FTP.\n"
-"\t- Rsync.\n"
-"\t- Webdav.\n"
-"\t- Cartouche.\n"
+" * ซ %s ป: v้rifiez la section du pays. Si vous ne vous trouvez pas dans ce\n"
+"pays, cliquez sur le bouton ซ %s ป et choisissez le bon. Si votre pays ne\n"
+"se trouve pas dans la premi่re liste, cliquez sur ซ %s ป pour avoir la\n"
+"liste compl่te.\n"
"\n"
-" Drakbackup peut restaurer votre syst่me vers un dossier choisi.\n"
+" * ซ %s ป: DrakX, par d้faut, configure le fuseau horaire selon le pays\n"
+"dans lequel vous ๊tes. Cliquez sur ซ %s ป pour le changer.\n"
"\n"
-" Par d้faut toute sauvegarde sera stock้e dans le\n"
-" dossier /var/lib/drakbackup\n"
+" * ซ %s ป: pour v้rifier la configuration actuelle de la souris. Cliquez\n"
+"sur le bouton pour modifier les options.\n"
"\n"
-" Fichier de configuration :\n"
-"\t/etc/drakconf/drakbackup/drakbackup.conf\n"
+" * ซ %s ป: en cliquant sur ซ %s ป, l'outil de configuration d'impression\n"
+"sera d้marr้. Consultez le chapitre correspondant du ซ Guide de d้marrage ป\n"
+"pour plus de renseignements. L'interface qui y est document้e est similaire\n"
+"เ celle rencontr้e lors de l'installation.\n"
"\n"
-"ษtape de restauration :\n"
-" \n"
-" Pendant l'้tape de restauration, DrakBackup va retirer \n"
-" votre dossier d'origine et v้rifier qu'aucun fichier\n"
-" de sauvegarde n'est corrompu. Il est recommand้ \n"
-" de faire une derni่re sauvegarde avant restauration.\n"
+" * ซ %s ป : si une carte son a ้t้ d้tect้e, elle appara๎tra ici. Si vous\n"
+"remarquez que la carte configur้e n'est pas celle qui se trouve\n"
+"effectivement sur votre syst่me, vous pouvez cliquer sur le bouton pour en\n"
+"choisir une autre.\n"
+"\n"
+" * ซ %s ป : par d้faut, DrakX configure votre interface graphique avec une\n"
+"r้solution de ซ 800x600 ป ou ซ 1024x768 ป. Si cela ne vous convient pas,\n"
+"cliquez sur ซ %s ป pour changer la configuration de votre interface\n"
+"graphique.\n"
"\n"
+" * ซ %s ป : si une carte d'entr้e/sortie vid้o (carte TV) a ้t้ d้tect้e,\n"
+"elle appara๎tra ici. Si vous avez une carte TV et qu'elle n'a pas ้t้\n"
+"d้tect้e, cliquez sur le bouton ซ %s ป pour la configurer เ la main.\n"
"\n"
+" * ซ %s ป : si une carte RNIS (ISDN) est d้tect้e, elle appara๎tra ici.\n"
+"Vous pouvez cliquer sur ซ %s ป pour en modifier les param่tres.\n"
+"\n"
+" * ซ %s ป : Si vous souhaitez configurer votre acc่s Internet ou r้seau\n"
+"local d่s maintenant.\n"
+"\n"
+" * ซ %s ป: il vous est ici propos้ de red้finir votre niveau de s้curit้\n"
+"tel que d้fini dans une ้tape pr้c้dente ().\n"
+"\n"
+" * ซ %s ป : si vous avez l'intention de connecter votre ordinateur เ\n"
+"Internet, c'est une bonne id้e de le prot้ger des intrusions grโce เ un\n"
+"pare-feu. Consultez la section correspondante du ซ Guide de d้marrage ป\n"
+"pour plus de renseignements.\n"
+"\n"
+" * ซ %s ป : Si vous souhaitez changer la configuration par d้faut de votre\n"
+"chargeur de d้marrage. ภ r้server aux utilisateurs exp้riment้s.\n"
+"\n"
+" * ซ %s ป : vous pourrez ici contr๔ler finement les services disponibles\n"
+"sur votre machine. si vous envisagez de monter un serveur, c'est une bonne\n"
+"id้e de v้rifier cette configuration."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Comoros"
+msgstr "Comores"
+
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
msgid ""
-" updates 2002 MandrakeSoft by Stew Benedict <sbenedict\\@mandrakesoft.com>"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"We are now going to configure the %s connection.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Press OK to continue."
msgstr ""
-" modifications 2002 MandrakeSoft par Stew Benedict <sbenedict\\@mandrakesoft."
-"com>"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Nous allons maintenant configurer la connexion %s.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Cliquez sur OK pour continuer."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
+#, c-format
+msgid "Yaboot mode"
+msgstr "Menu d'amor็age"
+
+#: ../../standalone/drakxtv:1
+#, c-format
+msgid "USA (cable)"
+msgstr "USA (cโble)"
+
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
msgid ""
-" Copyright (C) 2001-2002 MandrakeSoft by DUPONT Sebastien <dupont_s\\@epita."
-"fr>"
+"Can't relaunch LiLo!\n"
+"Launch \"lilo\" as root in command line to complete LiLo theme installation."
msgstr ""
-" Copyright (C) 2001-2002 MandrakeSoft par DUPONT S้bastien <dupont_s\\@epita."
-"fr>"
+"Impossible de relancer LILO !\n"
+"Lancez ซ lilo ป dans une ligne de commande en ้tant root pour terminer "
+"l'installation du th่me de LILO."
+
+#: ../../mouse.pm:1
+#, c-format
+msgid "Generic 3 Button Mouse"
+msgstr "Souris standard เ 3 boutons"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
+msgid "Select another media to restore from"
+msgstr "Choisir un autre support de sauvegarde"
+
+#: ../../standalone/drakbug:1
+#, c-format
+msgid "Software Manager"
+msgstr "Gestionnaire de programmes"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"restore description:\n"
+"Restore Description:\n"
" \n"
"Only the most recent date will be used, because with incremental \n"
"backups it is necessary to restore one by one each older backup.\n"
@@ -14742,17 +14034,19 @@ msgid ""
"\n"
" - Incremental Backups:\n"
"\n"
-"\tThe incremental backup is the most powerful \n"
-"\toption to use. This option allows you to \n"
-"\tbackup all of your data the first time, and \n"
-"\tonly the changed data after.\n"
-"\tSo you will be able, during the restore\n"
-"\tstep, to restore your data from a specified\n"
-"\tdate.\n"
-"\tIf you have not selected this option all\n"
-"\told backups are deleted before each backup. \n"
-"\n"
+"\tThe incremental backup is the most powerful option for \n"
+"\tbackup. This option allows you to backup all your data \n"
+"\tthe first time, and only the changed data afterward.\n"
+"\tThen you will be able, during the restore step, to restore \n"
+"\tyour data from a specified date. If you have not selected \n"
+"\tthis option all old backups are deleted before each backup. \n"
"\n"
+" - Differential Backups:\n"
+" \n"
+"\tThe differential backup, rather than comparing changes in the\n"
+"\tdata to the previous incremental backup, always compares the\n"
+"\tdata to the initial base backup. This method allows one to\n"
+"\trestore the base and then the differential from a certain date.\n"
"\n"
msgstr ""
"description de la restauration :\n"
@@ -14779,5086 +14073,5818 @@ msgstr ""
"\n"
"\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"options description:\n"
-"\n"
-" - Backup system files:\n"
-" \n"
-"\tThis option allows you to backup your /etc directory,\n"
-"\twhich contains all configuration files. Please be\n"
-"\tcareful during the restore step to not overwrite:\n"
-"\t\t/etc/passwd \n"
-"\t\t/etc/group \n"
-"\t\t/etc/fstab\n"
-"\n"
-" - Backup User files: \n"
-"\n"
-"\tThis option allows you select all users that you want \n"
-"\tto backup.\n"
-"\tTo preserve disk space, it is recommended that you \n"
-"\tdo not include the web browser's cache.\n"
-"\n"
-" - Backup Other files: \n"
-"\n"
-"\tThis option allows you to add more data to save.\n"
-"\tWith the other backup it's not possible at the \n"
-"\tmoment to select incremental backup.\t\t\n"
-" \n"
-" - Incremental Backups:\n"
-"\n"
-"\tThe incremental backup is the most powerful \n"
-"\toption for backup. This option allows you \n"
-"\tto backup all your data the first time, and \n"
-"\tonly the changed data afterward.\n"
-"\tThen you will be able, during the restore\n"
-"\tstep, to restore your data from a specified\n"
-"\tdate.\n"
-"\tIf you have not selected this option all\n"
-"\told backups are deleted before each backup. \n"
-"\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"description des options :\n"
-"\n"
-" - Sauvegarde des fichiers syst่mes :\n"
-" \n"
-"\tCette option vous permet de sauvegarder votre dossier /etc,\n"
-"\tqui contient tous les fichiers de configuration. Faites attention\n"
-"\tpendant la restauration de ne pas ้craser :\n"
-"\t\t/etc/passwd \n"
-"\t\t/etc/group \n"
-"\t\t/etc/fstab\n"
-"\n"
-" - Sauvegarde des comptes utilisateurs :\n"
-"\n"
-"\tCette option vous permet de choisir les utilisateurs \n"
-"\tเ sauvegarder.\n"
-"\tPour pr้server l'espace disque, il est recommand้\n"
-"\tde ne pas inclure les dossiers ซ cache ป des navigateurs.\n"
-"\n"
-" - Sauvegarde des autres fichiers : \n"
-"\n"
-"\tCette option vous permet d'ajouter d'autres donn้es\n"
-"\tเ sauvegarder. Pour l'instant il n'est pas possible de faire\n"
-"\tune sauvegarde incr้mentale avec cette option.\t\t\n"
-" \n"
-" - Sauvegardes incr้mentales :\n"
-"\n"
-"\tLa sauvegarde incr้mentale est l'option la \n"
-"\tplus puissante pour la sauvegarde. Elle vous permet \n"
-"\tde tout sauver la premi่re fois, puis seulement les \n"
-"\tchangements les fois suivantes.\n"
-"\tAinsi vous serez capable de restaurer les donn้es\n"
-"\tcorrespondant เ n'importe quelle sauvegarde pr้c้dente.\n"
-"\t\n"
-"\tSi vous n'avez pas s้lectionn้ cette option, toutes\n"
-"\tvos sauvegardes pr้c้dentes sont pr้alablement effac้es. \n"
-"\n"
-"\n"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" Some errors during sendmail are caused by \n"
-" a bad configuration of postfix. To solve it you have to\n"
-" set myhostname or mydomain in /etc/postfix/main.cf\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"\n"
-" Certaines erreurs lors de l'envoi de courriels peuvent ๊tre caus้es par\n"
-" une mauvaise configuration de postfix. Pour le r้soudre, vous devez\n"
-" configurer le nom de machine ou de domaine dans /etc/postfix/main.cf.\n"
-"\n"
+msgid "Re-submit"
+msgstr "Revalider"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"options description:\n"
-"\n"
-" In this step Drakbackup allow you to change:\n"
-"\n"
-" - The compression mode:\n"
-" \n"
-" If you check bzip2 compression, you will compress\n"
-" your data better than gzip (about 2-10 %%).\n"
-" This option is not checked by default because\n"
-" this compression mode needs more time (about 1000%% more).\n"
-" \n"
-" - The update mode:\n"
-"\n"
-" This option will update your backup, but this\n"
-" option is not really useful because you need to\n"
-" decompress your backup before you can update it.\n"
-" \n"
-" - the .backupignore mode:\n"
-"\n"
-" Like with cvs, Drakbackup will ignore all references\n"
-" included in .backupignore files in each directories.\n"
-" ex: \n"
-" #> cat .backupignore\n"
-" *.o\n"
-" *~\n"
-" ...\n"
-" \n"
-"\n"
-msgstr ""
-"description des options :\n"
-"\n"
-" ภ cette ้tape, Drakbackup vous permet de changer :\n"
-"\n"
-" - Le mode de compression :\n"
-" \n"
-" Si vous cochez la compression bzip2, vous compresserez\n"
-" mieux qu'avec gzip (de 2 เ 10 %%).\n"
-" Cette option n'est pas choisie par d้faut\n"
-" parce qu'elle est beaucoup plus lente (1000%% de plus).\n"
-" \n"
-" - Le mode de mise เ jour :\n"
-"\n"
-" Cette option met เ jour votre sauvegarde, mais\n"
-" n'est pas vraiment utile car vous devez la\n"
-" d้compresser avant de la mettre เ jour.\n"
-" \n"
-" - le mode .backupignore :\n"
-"\n"
-" Comme avec CVS, Drakbackup va ignorer les r้f้rences\n"
-" incluses dans les fichiers .backupignore de chaque dossier.\n"
-" ex : \n"
-" #> cat .backupignore*/\n"
-" *.o\n"
-" *~\n"
-" ...\n"
-" \n"
-"\n"
+msgid "CD in place - continue."
+msgstr "Le CD et en place - continuer."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../common.pm:1
#, c-format
-msgid "Drakbackup"
-msgstr "Drakbackup"
+msgid "KB"
+msgstr "Ko"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Restore"
-msgstr "Restaurer !"
+msgid "Network & Internet"
+msgstr "R้seau et Internet"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Backup Now"
-msgstr "Sauvegarder !"
+msgid "Lithuanian \"phonetic\" QWERTY"
+msgstr "Lituanien ซ phon้tique ป QWERTY"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Advanced Configuration"
-msgstr "Configuration manuelle"
+msgid "Net Boot Images"
+msgstr "Images d'amor็age r้seau"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Wizard Configuration"
-msgstr "Configuration par assistant"
+msgid "Sharing of local scanners"
+msgstr "Partage de scanners locaux"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
#, c-format
-msgid "View Backup Configuration."
-msgstr "Voir la configuration de sauvegarde"
+msgid "Plug'n Play probing failed. Please select the correct monitor"
+msgstr "ษchec de l'interrogation ซ Plug'n Play ป. Veuillez choisir un moniteur"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Backup Now from configuration file"
-msgstr "Sauvegarder เ partir de la configuration d้finie"
+msgid "Services and deamons"
+msgstr "Serveurs et services"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Drakbackup Configuration"
-msgstr "Configuration de sauvegarde Drakbackup"
+msgid "Remote host name missing!"
+msgstr "Nom du serveur distant manquant !"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid "Total Progress"
-msgstr "TOTAL :"
+msgid "with /usr"
+msgstr "avec /usr"
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Sending files..."
-msgstr "Envoi des fichiers..."
+msgid "Network"
+msgstr "R้seau"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "files sending by FTP"
-msgstr "Envoi par FTP"
+msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows"
+msgstr ""
+"D้tecter automatiquement les imprimantes reli้es เ des machines sous windows"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Backup other files"
-msgstr "Sauvegarde des autres fichiers ou dossiers..."
+msgid "This password is too simple"
+msgstr "Ce mot de passe est trop simple"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Backup user files"
-msgstr "Sauvegarde des comptes utilisateurs..."
+msgid "Slovakian (QWERTZ)"
+msgstr "Slovaque (QWERTZ)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../share/advertising/06-development.pl:1
#, c-format
-msgid "Backup system files"
-msgstr "Sauvegarde des fichiers syst่mes..."
+msgid ""
+"To modify and to create in different languages such as Perl, Python, C and C+"
+"+ has never been so easy thanks to GNU gcc 3 and the best Open Source "
+"development environments."
+msgstr ""
+"Programmer en utilisant des langages aussi diff้rents que Perl, Python, C ou "
+"C++ n'a jamais ้t้ aussi facile grโce เ GNU gcc 3 et les meilleurs outils de "
+"d้veloppement Open Source."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Under Devel ... please wait."
-msgstr "En d้veloppement ... veuillez patienter."
+msgid "Truly minimal install (especially no urpmi)"
+msgstr "Installation vraiment minimale (et en particulier pas d'urpmi)"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"No configuration file found \n"
-"please click Wizard or Advanced."
+" Transfer \n"
+"Now"
msgstr ""
-"La configuration de sauvegarde n'est pas encore d้finie. \n"
-"Veuillez cliquer sur ซ Configuration par assistant ป, ou ซ Configuration "
-"manuelle ป"
+"Transfert \n"
+"Maintenant"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Please select data to backup..."
-msgstr "Veuillez choisir les donn้es เ sauvegarder..."
+msgid "Use daemon"
+msgstr "Sauvegarde p้riodique"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../network/modem.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Please select media for backup..."
-msgstr "Veuillez choisir le support de sauvegarde..."
+msgid "Authentication"
+msgstr "Authentification"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Please select data to restore..."
-msgstr "Veuillez choisir les donn้es เ restaurer..."
+msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgstr "Ajouter cette imprimante เ StarOffice/OpenOffice"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "The following packages need to be installed:\n"
-msgstr "Les paquetages suivants doivent ๊tre install้s :\n"
+msgid "Additional CUPS servers: "
+msgstr "Serveurs CUPS additionnels :"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Error during sending file via FTP.\n"
-" Please correct your FTP configuration."
+"Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname "
+"or IP and the optional port number (default is 9100) in the input fields."
msgstr ""
-"Erreur pendant l'envoi du fichier par FTP.\n"
-" Veuillez corriger votre configuration FTP"
+"Choisissez une imprimante parmi celles qui ont ้t้ d้tect้es, ou entrez un "
+"nom de machine ou une adresse IP et le num้ro port optionnel (9100 par "
+"d้faut)."
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Where do you want to mount %s?"
+msgstr "O๙ d้sirez-vous monter %s ?"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
+msgid "Restore Via Network"
+msgstr "Restaurer เ partir du r้seau"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Algeria"
+msgstr "Alg้rie"
+
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "Initrd-size"
+msgstr "Taille du RamDisk"
+
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/fr/drakx-chapter.xml
+#: ../../help.pm:1
+#, c-format
msgid ""
-"Error during sendmail.\n"
-" Your report mail was not sent.\n"
-" Please configure sendmail"
+"In the case that different servers are available for your card, with or\n"
+"without 3D acceleration, you are then asked to choose the server that best\n"
+"suits your needs."
msgstr ""
-"Impossible d'envoyer un courrier\n"
-" Votre rapport n'a pas ้t้ envoy้.\n"
-" Veuillez configurer ซ sendmail ป"
+"Dans le cas o๙ diff้rents serveurs seraient disponible pour votre carte,\n"
+"avec ou sans acc้l้ration 3D, il vous est alors propos้ de choisir le\n"
+"serveur qui vous conviendra le mieux."
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Next"
-msgstr "Suivant ->"
+msgid "\tBackups use tar and gzip\n"
+msgstr "\tLa sauvegarde utilise ซ tar ป et ซ gzip ป\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "Previous"
-msgstr "<- Pr้c้dent"
+msgid "2 MB"
+msgstr "2 Mo"
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakperm:1
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
-msgid "Save"
-msgstr "Valider"
+msgid ""
+"[OPTION]...\n"
+" --no-confirmation don't ask first confirmation question in "
+"MandrakeUpdate mode\n"
+" --no-verify-rpm don't verify packages signatures\n"
+" --changelog-first display changelog before filelist in the "
+"description window\n"
+" --merge-all-rpmnew propose to merge all .rpmnew/.rpmsave files found"
+msgstr ""
+"[OPTION]...\n"
+" --no-confirmation ne demande pas la premi่re confirmation en mode "
+"MandrakeUpdate\n"
+" --no-verify-rpm ne v้rifie pas les signatures des paquetages\n"
+" --changelog-first affiche le changelog avant la liste des fichiers "
+"dans la fen๊tre de description\n"
+" --merge-all-rpmnew propose de fusionner tous les fichiers .rpmnew/."
+"rpmsave trouv้s"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Build Backup"
-msgstr "Sauvegarder !"
+msgid "Setting Default Printer..."
+msgstr "Configuration de l'imprimante par d้faut..."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Restore Progress"
-msgstr "Avancement de la restauration"
+msgid "Interface %s (using module %s)"
+msgstr "Interface %s (utilisant le module %s)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Restore From Catalog"
-msgstr "Restaurer เ partir d'un catalogue"
+msgid "Name: %s\n"
+msgstr "Nom : %s\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "Browse to new restore repository."
-msgstr "Naviguer dans le nouvel emplacement de sauvegarde."
+msgid "Generating preview ..."
+msgstr "Cr้ation de l'aper็u ..."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "CD in place - continue."
-msgstr "Le CD et en place - continuer."
+msgid ""
+"Freq should have the suffix k, M or G (for example, \"2.46G\" for 2.46 GHz "
+"frequency), or add enough '0' (zeroes)."
+msgstr ""
+"La fr้quence doit avoir un suffixe k, M ou G (par ex. \"2.46G\" pour 2.46 "
+"GHz), ou bien avoir suffisamment de z้ros."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Custom Restore"
-msgstr "Restauration personnalis้e..."
+msgid "serial"
+msgstr "s้rie"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Restore all backups"
-msgstr "Restaurer toutes les sauvegardes..."
+msgid "DVD-ROM"
+msgstr "DVD"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Restore Failed..."
-msgstr "ษchec de la restauration..."
+msgid "Georgian (\"Latin\" layout)"
+msgstr "G้orgien (disposition latine)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../share/advertising/09-mdksecure.pl:1
#, c-format
-msgid "Files Restored..."
-msgstr "Fichiers restaur้s..."
+msgid "Get the best items with Mandrake Linux Strategic partners"
+msgstr ""
+"Obtenez le meilleur avec les partenaires strat้giques de Mandrake Linux"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Path or Module required"
-msgstr "Le chemin ou le module est n้cessaire"
+msgid ""
+"You may now provide options to module %s.\n"
+"Note that any address should be entered with the prefix 0x like '0x123'"
+msgstr ""
+"Vous pouvez maintenant fournir des options au module %s.\n"
+"Veuillez noter que les adresses doivent ๊tre pr้c้d้es de 0x, comme ซ 0x123 ป"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../share/advertising/04-configuration.pl:1
#, c-format
-msgid "Hostname required"
-msgstr "Nom de machine n้cessaire"
+msgid ""
+"Mandrake Linux 9.1 provides you with the Mandrake Control Center, a powerful "
+"tool to fully adapt your computer to the use you make of it. Configure and "
+"customize elements such as the security level, the peripherals (screen, "
+"mouse, keyboard...), the Internet connection and much more!"
+msgstr ""
+"Mandrake Linux 9.1 est livr้e avec Mandrake Control Center. Ce puissant "
+"logiciel vous permet d'adapter votre ordinateur เ vos besoins. Configurez "
+"des ้l้ments tels que le niveau de s้curit้, vos p้riph้riques (้cran, "
+"souris, clavier...), la connexion Internet et plus encore !"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Username required"
-msgstr "Nom d'utilisateur n้cessaire"
+msgid "Kenya"
+msgstr "Kenya"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Password required"
-msgstr "Mot de passe n้cessaire"
+msgid "Use ``Unmount'' first"
+msgstr "Cliquez d'abord sur ซ D้monter ป"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Host Path or Module"
-msgstr "Chemin de l'h๔te ou du module"
+msgid "Installing mtools packages..."
+msgstr "Installation des paquetages mtools..."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Host Name"
-msgstr "Nom d'h๔te"
+msgid "You must specify a root partition"
+msgstr "Vous devez sp้cifier une partition racine"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "Restore Via Network Protocol: %s"
-msgstr "Restaurer via le Protocole R้seau : %s"
+msgid "first step creation"
+msgstr "Cr้ation de la 1ere ้tape"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Restore Via Network"
-msgstr "Restaurer เ partir du r้seau"
+msgid "Both Shift keys simultaneously"
+msgstr "Deux touches Shift simultan้ment"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Not the correct tape label. Tape is labelled %s."
-msgstr "Ce n'est pas la bonne bande. Celle-ci s'appelle %s."
+msgid "Select a scanner model"
+msgstr "S้lectionnez un mod่le de scanner"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/data.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Insert the tape with volume label %s\n"
-" in the tape drive device %s"
-msgstr ""
-"Ins้rez la bande ayant pour nom %s\n"
-"dans le lecteur de bande %s."
+msgid "LPRng - LPR New Generation"
+msgstr "LPRng - LPR Nouvelle G้n้ration"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Restore From Tape"
-msgstr "Restaurer เ partir d'une bande"
+msgid "Drakbackup Configuration"
+msgstr "Configuration de sauvegarde Drakbackup"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Not the correct CD label. Disk is labelled %s."
-msgstr "Ce n'est pas le bon CD. Celui-ci est intitul้ %s."
+msgid "Save as.."
+msgstr "Enregistrer sous..."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid ""
-"Insert the CD with volume label %s\n"
-" in the CD drive under mount point /mnt/cdrom"
+"This interface has not been configured yet.\n"
+"Launch the configuration wizard in the main window"
msgstr ""
-"Ins้rez le CD %s dans le lecteur correspondant\n"
-"au point de montage /mnt/cdrom"
+"Cette interface n'a pas encore ้t้ configur้e.\n"
+"Lancez l'assistant de configuration dans la fen๊tre principale"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Restore From CD"
-msgstr "Restaurer เ partir d'un CD"
+msgid "Korea (North)"
+msgstr "Cor้e du Nord"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Backup files not found at %s."
-msgstr "Fichiers de sauvegardes non trouv้s sur %s."
+msgid "Autologin"
+msgstr "Connexion automatique"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Change\n"
-"Restore Path"
-msgstr ""
-"Changer le\n"
-"chemin de sauvegarde"
+msgid "System configuration"
+msgstr "Configuration du syst่me"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Domain Admin Password"
+msgstr "Mot de passe d'administration de domaine"
+
+#: ../../share/advertising/05-desktop.pl:1
#, c-format
msgid ""
-"Restore Selected\n"
-"Files"
+"Perfectly adapt your computer to your needs thanks to the 11 available "
+"Mandrake Linux user interfaces which can be fully modified: KDE 3.1, GNOME "
+"2.2, Window Maker, ..."
msgstr ""
-"Restaurer les\n"
-"fichiers choisis"
+"Adaptez votre ordinateur เ vos besoins grโce aux 11 interfaces utilisateurs "
+"enti่rement param้trables : KDE 3.1, Gnome 2.2, Window Maker, ..."
-# whom is selected, the entry or the catalog?
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Configuring printer ..."
+msgstr "Configuration de l'imprimante en cours..."
+
+#: ../../install_interactive.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Restore Selected\n"
-"Catalog Entry"
+"To ensure data integrity after resizing the partition(s), \n"
+"filesystem checks will be run on your next boot into Windows(TM)"
msgstr ""
-"R้tablir l'entr้e\n"
-"du catalogue choisi."
+"Afin d'assurer l'int้grit้ des donn้es apr่s le redimensionnement de(s) "
+"partition(s),\n"
+"une v้rification du syst่me de fichier sera r้alis้ au prochain d้marrage de "
+"Windows(TM)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../common.pm:1
#, c-format
-msgid "Remove user directories before restore."
-msgstr "Retirer les dossiers personnels des utilisateurs avant restauration"
+msgid "MB"
+msgstr "Mo"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Do new backup before restore (only for incremental backups.)"
-msgstr "Nouvelle sauvegarde avant restauration (seulement pour l'incr้mental)"
+msgid "if set to yes, run some checks against the rpm database."
+msgstr ""
+"Si oui, effectue des v้rifications par rapport เ la base de donn้es des "
+"paquetages rpm."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "select path to restore (instead of /)"
-msgstr "Choisir un chemin de restauration ( au lieu de / )"
+msgid "Virgin Islands (British)"
+msgstr "ฮles Vierges (Britanniques)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Restore Other"
-msgstr "Restaurer les autres fichiers ou dossiers"
+msgid "Bermuda"
+msgstr "Bermudes"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Restore Users"
-msgstr "Restaurer les comptes utilisateurs"
+msgid "click here if you are sure."
+msgstr "Cliquez ici si vous ๊tes s๛r"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Restore system"
-msgstr "Restaurer le syst่me"
+msgid ""
+"No configuration file found \n"
+"please click Wizard or Advanced."
+msgstr ""
+"La configuration de sauvegarde n'est pas encore d้finie. \n"
+"Veuillez cliquer sur ซ Configuration par assistant ป, ou ซ Configuration "
+"manuelle ป"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/fr/drakx-chapter.xml
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Other Media"
-msgstr "Autre support"
+msgid ""
+"Listed here are the existing Linux partitions detected on your hard drive.\n"
+"You can keep the choices made by the wizard, since they are good for most\n"
+"common installations. If you make any changes, you must at least define a\n"
+"root partition (\"/\"). Do not choose too small a partition or you will not\n"
+"be able to install enough software. If you want to store your data on a\n"
+"separate partition, you will also need to create a \"/home\" partition\n"
+"(only possible if you have more than one Linux partition available).\n"
+"\n"
+"Each partition is listed as follows: \"Name\", \"Capacity\".\n"
+"\n"
+"\"Name\" is structured: \"hard drive type\", \"hard drive number\",\n"
+"\"partition number\" (for example, \"hda1\").\n"
+"\n"
+"\"Hard drive type\" is \"hd\" if your hard drive is an IDE hard drive and\n"
+"\"sd\" if it is a SCSI hard drive.\n"
+"\n"
+"\"Hard drive number\" is always a letter after \"hd\" or \"sd\". For IDE\n"
+"hard drives:\n"
+"\n"
+" * \"a\" means \"master hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"b\" means \"slave hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"c\" means \"master hard drive on the secondary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"d\" means \"slave hard drive on the secondary IDE controller\".\n"
+"\n"
+"With SCSI hard drives, an \"a\" means \"lowest SCSI ID\", a \"b\" means\n"
+"\"second lowest SCSI ID\", etc."
+msgstr ""
+"La liste pr้sent้e plus haut identifie les partitions GNU/Linux d้tect้es\n"
+"sur votre syst่me. Vous pouvez accepter les choix propos้s par l'assistant,\n"
+"qui s'av่rent bon dans la grande majorit้ des cas. Si vous faites un\n"
+"changement, vous devez au moins avoir une partition root (\"/\"). root\n"
+"partition (ซ / ป). Prenez garde de vous r้server suffisamment d'espace pour\n"
+"installer toutes les applications qui vous int้ressent. Vous devrez\n"
+"้galement cr้er une partition ซ  /home ป. Ceci s'av่re exclusivement\n"
+"possible lorsque vous avez d้jเ au moins une partition GNU/Linux de\n"
+"configur้e.\n"
+"\n"
+"Chaque partition est list้e comme suit: \"Nom\", \"Capacit้\".\n"
+"\n"
+"Le \"Nom\" est structur้ ainsi : \"type de disque dur\", \"num้ro du disque\n"
+"dur\", \"num้ro de partition\". Par exemple, ซ hda1 ป.\n"
+"\n"
+"Le \"Type de disque dur\" correspond เ hd si votre disque est IDE. Pour un\n"
+"disque SCSI, vous lirez \"sd\".\n"
+"\n"
+"Le num้ro du disque est toujours list้ apr่s le \"hd\" ou \"fd\". Pour les\n"
+"disques IDE :\n"
+"\n"
+" * \"a\" signifie \"disque primaire ma๎tre sur le premier contr๔leur IDE\";\n"
+"\n"
+" * \"b\" signifie le \"disque primaire esclave sur le premier contr๔leur\n"
+"IDE\";\n"
+"\n"
+" * \"c\" indique le \"disque primaire ma๎tre sur le second contr๔leur\n"
+"IDE\";\n"
+"\n"
+" * \"d\" signifie le \"disque primaire esclave sur le second contr๔leur\n"
+"IDE\";\n"
+"\n"
+"Avec les disques SCSI, le \"a\" indique le plus petit SCSI ID, et ซ b ป le\n"
+"ซ deuxi่me plus petit ID ป, etc."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../help.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Select another media to restore from"
-msgstr "Choisir un autre support de sauvegarde"
+msgid "Remove"
+msgstr "Enlever l'้l้ment s้lectionn้"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Please enter the directory where backups are stored"
-msgstr "Veuillez entrer le dossier o๙ r้sident les sauvegardes"
+msgid "Lesotho"
+msgstr "Lesotho"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../ugtk2.pm:1
#, c-format
-msgid "Restore from Hard Disk."
-msgstr "Restaurer เ partir d'un dossier"
+msgid "utopia 25"
+msgstr "utopia 25"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "Use quota for backup files."
-msgstr "Limiter la taille de la sauvegarde"
+msgid "Pipe job into a command"
+msgstr "Impression vers une commande shell"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please enter the maximum size\n"
-" allowed for Drakbackup"
-msgstr "Taille maximale de sauvegarde :"
+msgid "new dynamic device name generated by core kernel devfs"
+msgstr "nouveau nom de p้riph้rique dynamique g้n้r้ par devfs"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../interactive.pm:1
+#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Please enter the directory to save:"
-msgstr "Dossier o๙ poser la sauvegarde :"
+msgid "Yes"
+msgstr "Oui"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Use Hard Disk to backup"
-msgstr "Sauvegarde sur disque dur"
+msgid "Cote d'Ivoire"
+msgstr "C๔te d'Ivoire"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "please choose the date to restore"
-msgstr "Veuillez choisir la date เ restaurer"
+msgid "Which protocol do you want to use?"
+msgstr "Quel protocole d้sirez-vous utiliser ?"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Backup the system files before:"
-msgstr "Sauvegarder les fichiers syst่me avant :"
+msgid "Restore Progress"
+msgstr "Avancement de la restauration"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "User list to restore (only the most recent date per user is important)"
-msgstr "Fichiers de sauvegarde เ restaurer (seul le plus r้cent compte)"
+msgid "Estonia"
+msgstr "Estonie"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "OK to restore the other files."
-msgstr "OK pour restaurer les autres fichiers."
+msgid "Choose the host on which the local scanners should be made available:"
+msgstr ""
+"Choisissez l'h๔te เ partir duquel les scanners locaux seront disponibles :"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../partition_table.pm:1
#, c-format
-msgid " Restore Configuration "
-msgstr " Restauration de la configuration "
+msgid ""
+"You have a hole in your partition table but I can't use it.\n"
+"The only solution is to move your primary partitions to have the hole next "
+"to the extended partitions."
+msgstr ""
+"Il y a un espace vide dans la table des partitions mais il est\n"
+"inutilisable. La seule solution est de d้placer vos partitions primaires\n"
+"de telle fa็on que cet espace soit plac้ contre les partitions ้tendues."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid " Successfuly Restored on %s "
-msgstr ""
-" correctement restaur้es en prenant ซ %s ป comme dossier racine "
+msgid "Channel"
+msgstr "Canal"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../help.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid " All of your selected data have been "
-msgstr " Toutes vos donn้es s้lectionn้es ont ้t้ "
+msgid "Add"
+msgstr "Ajouter"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Backup files are corrupted"
-msgstr "Les fichiers de sauvegarde sont corrompus"
+msgid "No Internet Connection Sharing has ever been configured."
+msgstr "Le partage de la connexion internet n'a encore jamais ้t้ configur้."
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Please uncheck or remove it on next time."
-msgstr "Veuillez le d้cocher ou le retirer la prochaine fois"
+msgid " Error while sending mail. \n"
+msgstr "Erreur lors de l'envoi du courrier.\n"
+
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/keyboarddrake:1
+#, c-format
+msgid "Keyboard"
+msgstr "Clavier"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"List of data corrupted:\n"
-"\n"
+"Insert the CD with volume label %s\n"
+" in the CD drive under mount point /mnt/cdrom"
msgstr ""
-"Liste des donn้es corrompues :\n"
-"\n"
+"Ins้rez le CD %s dans le lecteur correspondant\n"
+"au point de montage /mnt/cdrom"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"List of data to restore:\n"
-"\n"
+"Rate should have the suffix k, M or G (for example, \"11M\" for 11M), or add "
+"enough '0' (zeroes)."
msgstr ""
-"Liste de donn้es เ restaurer :\n"
-"\n"
+"Le d้bit doit avoir un suffixe k, M ou G (par ex. \"11M\" pour 11Mo), ou "
+"bien avoir suffisamment de z้ros."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "No configuration, please click Wizard or Advanced.\n"
-msgstr ""
-"La configuration de sauvegarde n'est pas encore d้finie. \n"
-"Veuillez cliquer sur ซ Configuration par assistant ป, ou ซ Configuration "
-"manuelle ป\n"
+msgid "Choose the connection you want to configure"
+msgstr "Choisissez la connexion que vous voulez configurer"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/draksec:1
#, c-format
-msgid "\t-Network by webdav.\n"
-msgstr "\t-celle par webdav.\n"
+msgid "Please wait, setting security level..."
+msgstr "Veuillez patienter, configuration du niveau de s้curit้..."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../share/advertising/06-development.pl:1
#, c-format
-msgid "\t-Network by rsync.\n"
-msgstr "\t-celle par rsync.\n"
+msgid "Mandrake Linux 9.1: the ultimate development platform"
+msgstr "Mandrake Linux 9.1 : la plate-forme de d้veloppement id้ale"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "\t-Network by SSH.\n"
-msgstr "\t-celle par transfert SSH.\n"
+msgid "Configuring network device %s"
+msgstr "Configuration du p้riph้rique r้seau %s"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "\t-Network by FTP.\n"
-msgstr "\t-celle par transfert FTP.\n"
+msgid "activated"
+msgstr "activ้e"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
-msgid "\t-Tape \n"
-msgstr "\t-Bande\n"
+msgid "Please choose which network interface will be used for the dhcp server."
+msgstr ""
+"Veuillez choisir la carte r้seau qui sera utilis้e pour le serveur DHCP"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "\t-CDROM.\n"
-msgstr "\t-celle sur CDR.\n"
+msgid "Finding packages to upgrade..."
+msgstr "Recherche des paquetages เ mettre เ jour..."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "\t-Hard drive.\n"
-msgstr "\t-celle sur Disque dur.\n"
+msgid "Mount point: "
+msgstr "Point de montage : "
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"- Daemon (%s) include:\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"- Le D้mon (%s) comprend :\n"
+msgid "parse all fonts"
+msgstr "Parcourir toutes les polices"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "\tBackups use tar and gzip\n"
-msgstr "\tLa sauvegarde utilise ซ tar ป et ซ gzip ป\n"
+msgid "With X"
+msgstr "Avec X"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "\tBackups use tar and bzip2\n"
-msgstr "\tLe sauvegarde utilise ซ tar ป et ซ bzip2 ป\n"
+msgid "Multi-head configuration"
+msgstr "Configuration multi-้crans"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "\tDo not include System Files\n"
-msgstr "\tFichiers syst่mes non inclus\n"
+msgid "No browser available! Please install one"
+msgstr "Pas de navigateur disponible ! Veuillez en installer un."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../Xconfig/main.pm:1
#, c-format
msgid ""
+"Keep the changes?\n"
+"The current configuration is:\n"
"\n"
-"- Options:\n"
+"%s"
msgstr ""
+"D้sirez-vous conserver les changements ?\n"
+"La configuration actuelle est :\n"
"\n"
-"- Options :\n"
+"%s"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\t\t user name: %s\n"
-"\t\t on path: %s \n"
-msgstr ""
-"\t\t nom de connexion : %s\n"
-"\t\t dans le dossier : %s \n"
+msgid "You can't use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
+msgstr "Les partitions ReiserFS doivent faire au moins 32 Mo."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"- Save via %s on host: %s\n"
+"The rwho protocol lets remote users get a list of all of the users\n"
+"logged into a machine running the rwho daemon (similiar to finger)."
msgstr ""
-"\n"
-"- Sauvegarde via %s sur la machine : %s\n"
+"Le protocole rwho permet aux utilisateurs distants d'obtenir une liste des "
+"utilisateurs connect้s เ une machine qui fait tourner le d้mon rwho "
+"(similaire เ finger)."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "\t\tErase=%s"
-msgstr "\t\tEfface=%s"
+msgid "Domain name"
+msgstr "Nom de domaine"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"- Save to Tape on device: %s"
-msgstr ""
-"\n"
-"- Sauvegarde sur bande via le p้riph้rique : %s"
+msgid "Sharing of local printers"
+msgstr "Partage d'imprimantes locales"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_messages.pm:1
#, c-format
-msgid " (multi-session)"
-msgstr " (multisession)"
+msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/91errata.php3"
+msgstr "http://www.mandrakelinux.com/en/91errata.php3"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid " on device: %s"
-msgstr "sur le p้riph้rique : %s"
+msgid "Available printers"
+msgstr "Imprimantes disponibles"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "RW"
-msgstr "RW"
+msgid "Empty"
+msgstr "Vide"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/fr/drakx-chapter.xml
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
+"X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical interface\n"
+"on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n"
+"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely upon.\n"
"\n"
-"- Burn to CD"
-msgstr ""
+"You will be presented with a list of different parameters to change to get\n"
+"an optimal graphical display: Graphic Card\n"
"\n"
-"- Graver le CD"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
+" The installer will normally automatically detect and configure the\n"
+"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n"
+"choose from this list the card you actually have installed.\n"
"\n"
-"- Delete hard drive tar files after backup.\n"
-msgstr ""
+" In the case that different servers are available for your card, with or\n"
+"without 3D acceleration, you are then asked to choose the server that best\n"
+"suits your needs.\n"
"\n"
-"- Efface les fichiers du disque dur apr่s sauvegarde.\n"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
"\n"
-"- Save on Hard drive on path: %s\n"
-msgstr ""
"\n"
-"- Sauvegarde sur le disque dur dans le dossier : %s\n"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
+"Monitor\n"
"\n"
-"- Other Files:\n"
-msgstr ""
+" The installer will normally automatically detect and configure the\n"
+"monitor connected to your machine. If it is correct, you can choose from\n"
+"this list the monitor you actually have connected to your computer.\n"
"\n"
-"- Autres fichiers ou dossiers :\n"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
"\n"
-"- User Files:\n"
+"\n"
+"Resolution\n"
+"\n"
+" Here you can choose the resolutions and color depths available for your\n"
+"hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n"
+"change that after installation though). A sample of the chosen\n"
+"configuration is shown in the monitor.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Test\n"
+"\n"
+" the system will try to open a graphical screen at the desired\n"
+"resolution. If you can see the message during the test and answer \"%s\",\n"
+"then DrakX will proceed to the next step. If you cannot see the message, it\n"
+"means that some part of the autodetected configuration was incorrect and\n"
+"the test will automatically end after 12 seconds, bringing you back to the\n"
+"menu. Change settings until you get a correct graphical display.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Options\n"
+"\n"
+" Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n"
+"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n"
+"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n"
+"in getting the display configured."
msgstr ""
+"X (pour le syst่me X Window) est le coeur de votre interface graphique sous\n"
+"GNU/Linux. Tous les environnements graphiques (KDE, GNOME, WindowMaker\n"
+"etc.) pr้sents sur Mandrake Linux d้pendent de X.\n"
"\n"
-"- Donn้es des utilisateurs :\n"
+"Il vous sera pr้sent้ la liste de divers param่tres เ changer pour obtenir\n"
+"un affichage optimal : Carte graphique\n"
+"\n"
+" Le programme d'installation d้tecte et configure automatiquement les\n"
+"cartes graphiques pr้sentes sur votre machine. Si ce n'est pas le cas, vous\n"
+"pouvez choisir dans cette liste la carte que vous utilisez effectivement.\n"
+"\n"
+" Dans le cas o๙ diff้rents serveurs seraient disponible pour votre carte,\n"
+"avec ou sans acc้l้ration 3D, il vous est alors propos้ de choisir le\n"
+"serveur qui vous conviendra le mieux.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Moniteur\n"
+"\n"
+" Le programme d'installation d้tecte et configure automatiquement les\n"
+"moniteurs connect้s เ votre unit้ centrale. Si ce n'est pas le cas, vous\n"
+"pouvez choisir dans cette liste le moniteur que vous utilisez\n"
+"effectivement.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"R้solution\n"
+"\n"
+" Vous pouvez choisir ici la r้solution et nombre de couleur parmi celles\n"
+"disponibles pour votre mat้riel. Choisissez la configuration optimale pour\n"
+"votre utilisation (vous pourrez n้anmoins modifier cela apr่s\n"
+"l'installation). Un ้chantillon de la configuration choisie appara๎t dans\n"
+"le moniteur stylis้.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Test\n"
+"\n"
+" le syst่me va ici essayer d'ouvrir un ้cran graphique เ la r้solution\n"
+"choisie. Si vous pouvez voir le message pendant le test, et r้pondez\n"
+"ซ %s ป, alors DrakX passera เ l'้tape suivante. Si vous ne pouvez pas voir\n"
+"de message, cela signifie que vos param่tres sont incompatibles, et le test\n"
+"terminera automatiquement apr่s 12 secondes. Changez la configuration\n"
+"jusqu'เ obtenir un affichage correct lors du test.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Options\n"
+"\n"
+" Vous pourrez finalement choisir ici de d้marrer l'interface graphique au\n"
+"lancement de la machine. Il est pr้f้rable de choisir ซ %s ป si vous ๊tes\n"
+"en train d'installer un serveur, ou si vous n'avez pas r้ussi เ configurer\n"
+"l'้cran correctement."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
+#, c-format
+msgid "text width"
+msgstr "largeur du texte"
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Where do you want to mount device %s?"
+msgstr "O๙ d้sirez-vous monter la partition %s ?"
+
+#: ../../standalone/drakgw:1
+#, c-format
+msgid "The default lease (in seconds)"
+msgstr "D้lai standard (en secondes)"
+
+#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Interface \"%s\""
+msgstr "Interface \"%s\""
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "With basic documentation (recommended!)"
+msgstr "Avec la documentation de base (recommand้ !)"
+
+#: ../../mouse.pm:1
+#, c-format
+msgid "1 button"
+msgstr "1 bouton"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
"\n"
-"- System Files:\n"
+"There are %d unknown printers directly connected to your system"
msgstr ""
"\n"
-"- Fichiers syst่me :\n"
+"Il y a %d imprimantes inconnues reli้es เ votre machine"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../Xconfig/main.pm:1
+#, c-format
+msgid "Test"
+msgstr "Test"
+
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
"\n"
-"Backup Sources: \n"
+"Allow/Forbid direct root login."
msgstr ""
+"Arguments : (arg)\n"
"\n"
-"Sources de sauvegarde : \n"
+"Permet/interdit la connexion directe en tant que root."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Select user manually"
-msgstr "S้lectionner individuellement les utilisateurs"
+msgid "Korea"
+msgstr "Cor้e"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
-msgid "Backup Users"
-msgstr "Sauvegarder les comptes utilisateurs"
+msgid "Your choice? (default `%s'%s) "
+msgstr "Que choisissez-vous ? (ซ %s ป par d้faut%s) "
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Backup system"
-msgstr "Sauvegarder le syst่me"
+msgid "Raw printer"
+msgstr "Imprimante เ acc่s direct"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Please choose what you want to backup"
-msgstr "Veuillez choisir ce que vous voulez sauvegarder"
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "official vendor name of the cpu"
+msgstr "Le nom officiel du vendeur de ce processeur"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../Xconfig/monitor.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "on Tape Device"
-msgstr "su Lecteur de Bande "
+msgid "Vendor"
+msgstr "Vendeur"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "on CDROM"
-msgstr "sur CD-Rom"
+msgid "Interface %s"
+msgstr "Interface %s"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "across Network"
-msgstr "par r้seau"
+msgid "Configure mouse"
+msgstr "Configuration de la souris"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "on Hard Drive"
-msgstr "sur disque dur"
+msgid "Choose the mount points"
+msgstr "Choix des points de montage"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../help.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../ugtk.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Please choose where you want to backup"
-msgstr "Veuillez choisir o๙ stocker la sauvegarde"
+msgid "OK"
+msgstr "OK"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "More Options"
-msgstr "Plus d'options..."
+msgid "Yugoslavian (latin)"
+msgstr "Yougoslave (latin)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "When"
-msgstr "Quand..."
+msgid "Installing"
+msgstr "Installation"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Where"
-msgstr "O๙..."
+msgid "Launch userdrake"
+msgstr "Lancer Userdrake"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "What"
-msgstr "Quoi..."
+msgid "Is this an install or an upgrade?"
+msgstr "D้sirez-vous faire une installation ou une mise เ jour ?"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Delete Hard Drive tar files after backup to other media."
-msgstr "Effacer les fichiers tar apr่s sauvegarde vers un autre support."
+msgid "ISDN card"
+msgstr "Carte RNIS"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../share/advertising/02-community.pl:1
#, c-format
-msgid "Send mail report after each backup to:"
-msgstr "Envoyer un rapport par courriel apr่s chaque sauvegarde เ :"
+msgid ""
+"To share your own knowledge and help build Linux software, join our "
+"discussion forums on our \"Community\" webpages."
+msgstr ""
+"Pour partager vos connaissances et aider เ la cr้ation de logiciels Linux, "
+"rejoignez nos forums de discussion sur nos pages ซ community ป."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Please be sure that the cron daemon is included in your services. \n"
+"Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n"
+"The configuration will now be applied to your system.\n"
"\n"
-"Note that currently all 'net' medias also use the hard drive."
msgstr ""
-"Veuillez v้rifier que le d้mon ซ cron ป fait partie de vos services.\n"
+"F้licitations, votre choix de configuration internet et r้seau est "
+"termin้e.\n"
+"La configuration va maintenant ๊tre appliqu้e เ votre syst่me.\n"
"\n"
-"Tenez compte du fait qu'actuellement tous les m้dias r้seaux utilisent "
-"้galement le disque dur."
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
+msgid "\t-Hard drive.\n"
+msgstr "\t-celle sur Disque dur.\n"
+
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/fr/drakx-chapter.xml
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Please choose the\n"
-"media for backup."
-msgstr "Quelle sauvegarde sera p้riodique ?"
+"This step is activated only if an old GNU/Linux partition has been found on\n"
+"your machine.\n"
+"\n"
+"DrakX now needs to know if you want to perform a new install or an upgrade\n"
+"of an existing Mandrake Linux system:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": For the most part, this completely wipes out the old system. If\n"
+"you wish to change how your hard drives are partitioned, or change the file\n"
+"system, you should use this option. However, depending on your partitioning\n"
+"scheme, you can prevent some of your existing data from being over-written.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this installation class allows you to update the packages\n"
+"currently installed on your Mandrake Linux system. Your current\n"
+"partitioning scheme and user data is not altered. Most of other\n"
+"configuration steps remain available, similar to a standard installation.\n"
+"\n"
+"Using the ``Upgrade'' option should work fine on Mandrake Linux systems\n"
+"running version \"8.1\" or later. Performing an Upgrade on versions prior\n"
+"to Mandrake Linux version \"8.1\" is not recommended."
+msgstr ""
+"Cette ้tape ne s'affiche que si une partition GNU/Linux a ้t้ d้tect้e sur\n"
+"votre disque dur.\n"
+"\n"
+"DrakX doit maintenant savoir quel type d'installation vous d้sirez\n"
+"r้aliser. Deux types d'installations sont propos้s : Par d้faut (ซ %s ป),\n"
+"qui limite le nombre de questions เ l'utilisateur au minimum ou ซ %s ป qui\n"
+"vous permet de s้lectionner individuellement chacune des composantes เ\n"
+"installer. Il vous est ้galement propos้ de faire une ซ %s ป ou une ซ %s ป\n"
+"d'un syst่me Mandrake Linux d้jเ install้ :\n"
+"\n"
+" * ซ %s ป : Remplace l'ancien syst่me. En fait, selon ce que votre machine\n"
+"comporte, vous pourrez garder intactes certaines des anciennes partitions\n"
+"(Linux ou autres) ;\n"
+"\n"
+" * ซ %s ป : cette classe d'installation permet de mettre เ jour seulement\n"
+"les paquetages qui composent votre syst่me Mandrake Linux. Elle conserve\n"
+"les partitions existantes, ainsi que la configuration des utilisateurs. La\n"
+"plupart des autres ้tapes d'une installation classique sont accessibles ;\n"
+"\n"
+"La mise เ jour devrait fonctionner correctement pour les syst่me Mandrake\n"
+"Linux เ partir de la version ซ 8.1 ป. Essayer de lancer une mise เ jour sur\n"
+"les versions ant้rieures เ ซ 8.1 ป n'est pas recommand้."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/main.pm:1
+#, c-format
+msgid "Printer on remote CUPS server"
+msgstr "Imprimante sur serveur CUPS distant"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Please choose the time \n"
-"interval between each backup"
-msgstr "Veuillez choisir l'intervalle de temps entre les sauvegardes"
+"Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
+msgstr "Impossible de retirer l'imprimante ซ %s ป de StarOffice/OpenOffice"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Use daemon"
-msgstr "Sauvegarde p้riodique"
+msgid "delete"
+msgstr "supprimer"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "monthly"
-msgstr "tous les mois"
+msgid "here if no."
+msgstr "Ici sinon"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "weekly"
-msgstr "toutes les semaines"
+msgid "DHCP host name"
+msgstr "Nom d'h๔te DHCP"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "daily"
-msgstr "tous les jours"
+msgid "The maximum lease (in seconds)"
+msgstr "D้lai maxi (en secondes)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/mousedrake:1
#, c-format
-msgid "hourly"
-msgstr "toutes les heures"
+msgid "Please choose which serial port your mouse is connected to."
+msgstr "Veuillez choisir le port s้rie sur lequel votre souris est connect้e."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "HardDrive / NFS"
-msgstr "Dans un dossier (local ou partag้)..."
+msgid "Did it work properly?"
+msgstr "สtes-vous satisfait du r้sultat ?"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "CDROM / DVDROM"
-msgstr "CD-Rom / DVD"
+msgid "Poor"
+msgstr "Tr่s faible"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Please enter the directory to save to:"
-msgstr "Veuillez indiquer le dossier o๙ sauvegarder :"
+msgid "The DHCP start range"
+msgstr "La plage DHCP de d้but"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Please check if you want to eject your tape after the backup."
-msgstr "V้rifiez que vous voulez ้jecter la bande apr่s sauvegarde."
+msgid "Grenada"
+msgstr "Grenade"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Please check if you want to erase your tape before the backup."
+msgid "Unsafe"
+msgstr "Peu s๛r"
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid ", %s sectors"
+msgstr ", %s secteurs"
+
+#: ../../help.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../interactive.pm:1
+#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "No"
+msgstr "Non"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Is your printer a multi-function device from HP or Sony (OfficeJet, PSC, "
+"LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 with scanner, Sony IJP-V100), an HP "
+"PhotoSmart or an HP LaserJet 2200?"
msgstr ""
-"สtes-vous s๛r de vouloir effacer votre bande magn้tique avant de faire la "
-"sauvegarde."
+"Votre imprimante est-elle un p้riph้rique multifonction de HP ou Sony "
+"(OfficeJet, PSC, LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 avec scanner, Sony IJP-"
+"V100), un HP PhotoSmart ou un HP LaserJet 2200 ?"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Please check if you want to use the non-rewinding device."
-msgstr "V้rifiez que vous voulez utiliser un p้riph้rique non-rembobinable"
+msgid "Guadeloupe"
+msgstr "Guadeloupe"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Please enter the device name to use for backup"
-msgstr "Nom de p้riph้rique du mat้riel de sauvegarde (/dev/...?)"
+msgid "could not find any font.\n"
+msgstr "impossible de trouver des polices.\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/keyboarddrake:1
#, c-format
-msgid "Use tape to backup"
-msgstr "Sauvegarde sur cartouche"
+msgid "Do you want the BackSpace to return Delete in console?"
+msgstr "Souhaitez-vous que la touche BackSpace retourne Delete en console ?"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
#, c-format
-msgid "No CD device defined!"
-msgstr "Pas de p้riph้rique CD d้fini !"
+msgid "Vertical refresh rate"
+msgstr "Fr้quence verticale"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_auto_install.pm:1 ../../install_steps_stdio.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please enter your CD Writer device name\n"
-" ex: 0,1,0"
-msgstr ""
-"Veuillez entrer l'emplacement de votre graveur (bus,id,lun)\n"
-"(d้tecter avec ซ cdrecord -scanbus ป. Par exemple : 0,1,0 )"
+msgid "Entering step `%s'\n"
+msgstr "D้marrage de l'้tape ซ %s ป\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Please check if you are using a DVDRAM device"
-msgstr "V้rifier que vous utilisez bien un DVDRAM"
+msgid "Logitech MouseMan"
+msgstr "Logitech MouseMan"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Please check if you are using a DVDR device"
-msgstr "V้rifier que vous utilisez bien un DVDR"
+msgid "Removing %s ..."
+msgstr "Suppression de %s ..."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid " Erase Now "
-msgstr "Effacer maintenant"
+msgid "Niger"
+msgstr "Niger"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Please check if you want to erase your RW media (1st Session)"
-msgstr ""
-"V้rifiez si vous voulez effacer votre support r้inscriptible (1ere session)"
+msgid "No printer"
+msgstr "Pas d'imprimante"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Please check if you are using CDRW media"
-msgstr "CD R้inscriptible"
+msgid "alert configuration"
+msgstr "configuration des alertes"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Please check for multisession CD"
-msgstr "V้rifier le CD multisession"
+msgid "NetWare Printer Options"
+msgstr "Options de l'imprimante NetWare"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "Please choose your CD/DVD media size (Mb)"
-msgstr "Veuillez choisir la taille de votre CD/DVD"
+msgid "%s BootSplash (%s) preview"
+msgstr "Aper็u de l'้cran de d้marrage %s (%s)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please choose your CD/DVD device\n"
-"(Press Enter to propogate settings to other fields.\n"
-"This field isn't necessary, only a tool to fill in the form.)"
-msgstr ""
-"SVP choisissez votre lecteur CD/DVD\n"
-"(Appuyer sur Entr้e pour ้tendre les param่tres aux\n"
-"autres champs. Ce champ n'est pas indispensable et ne sert que d'info)."
+msgid "General"
+msgstr "G้n้ral"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Use CD/DVDROM to backup"
-msgstr "Sauvegarder sur CDR (ou DVDR)"
+msgid "Printing system: "
+msgstr "Syst่me d'impression : "
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Need hostname, username and password!"
-msgstr ""
-"Le nom d'h๔te, le nom d'utilisateur et le mot de passe dont n้cessaires !"
+msgid "Add a user"
+msgstr "Ajout des utilisateurs"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Remember this password"
-msgstr "Se souvenir du mot de passe"
+msgid "Network configuration (%d adapters)"
+msgstr "Configuration du r้seau (%d cartes r้seaux)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../any.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../standalone.pm:1
#, c-format
-msgid "Please enter your password"
-msgstr "Veuillez entrer votre mot de passe"
+msgid "Mandatory package %s is missing"
+msgstr "Le paquetage %s, requis, est manquant"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Please enter your login"
-msgstr "Nom de connexion sur cette machine"
+msgid "Philippines"
+msgstr "Philippines"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../interactive.pm:1 ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../interactive/http.pm:1
+#: ../../interactive/newt.pm:1 ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/draksec:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please enter the directory (or module) to\n"
-" put the backup on this host."
-msgstr "Dossier ou module o๙ poser la sauvegarde sur cette machine"
+msgid "Ok"
+msgstr "Ok"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Please enter the host name or IP."
-msgstr "Nom d'h๔te ou adresse IP de la machine de sauvegarde"
+msgid "Print Queue Name"
+msgstr "Nom de la file d'impression"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Other (not drakbackup)\n"
-"keys in place already"
-msgstr ""
-"D'autres clefs (pas de\n"
-"drakbackup sont d้jเ en place"
+msgid "Do you want to use aboot?"
+msgstr "D้sirez-vous utiliser ซ aboot ป ?"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Belarusian"
+msgstr "Bl้lorusse"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-" Transfer \n"
-"Now"
+"PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP "
+"printers.\n"
msgstr ""
-"Transfert \n"
-"Maintenant"
+"PDQ ne supporte que les imprimantes locales, les imprimantes LPD distantes, "
+"et les imprimantes r้seau autonomes.\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Move files to the new partition"
+msgstr "D้placer les fichiers sur la nouvelle partition"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Create/Transfer\n"
-"backup keys for SSH"
+"Add here the CUPS servers whose printers you want to use. You only need to "
+"do this if the servers do not broadcast their printer information into the "
+"local network."
msgstr ""
-"Cr้er/Transf้rer\n"
-"les cl้s de sauvegardes pour SSH."
+"Ajoutez ici les serveurs CUPS dont vous voulez utiliser les imprimantes. "
+"Vous n'avez besoin de faire cela que si les serveurs ne diffusent pas les "
+"informations de leurs imprimantes sur le r้seau local."
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Use Expect for SSH"
-msgstr "Utiliser Expect pour SSH"
+msgid "Restore From Catalog"
+msgstr "Restaurer เ partir d'un catalogue"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Net Method:"
-msgstr "M้thode NET :"
+msgid "Pitcairn"
+msgstr "Pitcairn"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Use network connection to backup"
-msgstr "Sauvegarder via le r้seau"
+msgid "IDE"
+msgstr "IDE"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Users"
-msgstr "Utilisateurs..."
+msgid "group :"
+msgstr "groupe :"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../fs.pm:1
#, c-format
-msgid "Windows (FAT32)"
-msgstr "Windows (FAT32)"
+msgid "mounting partition %s in directory %s failed"
+msgstr "le montage de la partition %s dans le dossier %s a ้chou้"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Use Incremental Backups (do not replace old backups)"
-msgstr "Sauvegardes incr้mentales (้conomie d'espace)"
+msgid "Lilo screen"
+msgstr "ษcran de LILO"
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../bootloader.pm:1 ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Remove Selected"
-msgstr "Supprimer s้lection"
+msgid "LILO with graphical menu"
+msgstr "LILO en mode graphique"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Do not include the browser cache"
-msgstr "Ne pas inclure le cache du navigateur internet (fichiers tampon)"
+msgid "Estimating"
+msgstr "Estimation en cours"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Please check all users that you want to include in your backup."
-msgstr "Veuillez cocher tous les comptes utilisateurs เ sauvegarder"
+msgid "You can't unselect this package. It is already installed"
+msgstr "Vous ne pouvez pas d้s้lectionner ce paquetage. Il est d้jเ install้"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"With this option you will be able to restore any version\n"
-" of your /etc directory."
+msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
+msgstr ", imprimante ซ %s ป sur serveur SMB/Windows ซ %s ป"
+
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Go on anyway?"
+msgstr "Souhaitez-vous tout de m๊me continuer ?"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Looking for available packages and rebuilding rpm database..."
msgstr ""
-"Note : la sauvegarde incr้mentale n'้crase pas les anciennes sauvegardes."
+"Recherche des paquetages disponibles et reconstruction de la base de donn้es "
+"rpm..."
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Do not include critical files (passwd, group, fstab)"
-msgstr "Ne pas inclure les fichiers critiques (passwd, group, fstab)"
+msgid "Does not appear to be recordable media!"
+msgstr "Cela ne semble pas ๊tre un support enregistrable !"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Use incremental backup (do not replace old backups)"
-msgstr "Sauvegardes incr้mentales (้conomie d'espace)"
+msgid "Specify options"
+msgstr "Sp้cifier des options"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Backup your System files. (/etc directory)"
-msgstr "Sauvegarder vos fichiers syst่me (dossier /etc)"
+msgid "Vanuatu"
+msgstr "Vanuatu"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"These options can backup and restore all files in your /etc directory.\n"
-msgstr ""
-"Ces options peuvent sauvegarder et restaurer\n"
-"tous les fichiers du dossier de configuration syst่me ซ /etc ป\n"
+msgid "Either the server name or the server's IP must be given!"
+msgstr "Il faut au moins pr้ciser le nom du serveur ou son adresse IP."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid ""
+"A custom bootdisk provides a way of booting into your Linux system without\n"
+"depending on the normal bootloader. This is useful if you don't want to "
+"install\n"
+"SILO on your system, or another operating system removes SILO, or SILO "
+"doesn't\n"
+"work with your hardware configuration. A custom bootdisk can also be used "
+"with\n"
+"the Mandrake rescue image, making it much easier to recover from severe "
+"system\n"
+"failures.\n"
"\n"
-"Please check all options that you need.\n"
+"If you want to create a bootdisk for your system, insert a floppy in the "
+"first\n"
+"drive and press \"Ok\"."
msgstr ""
+"Une disquette d'amor็age permet de lancer votre syst่me Linux\n"
+"sans utiliser le programme d'amor็age du disque dur.\n"
"\n"
-"Veuillez cocher toutes les options dont vous avez besoin.\n"
+"C'est utile si vous ne voulez pas installer SILO sur votre syst่me,\n"
+"si un autre syst่me d'exploitation supprime le programme d'amor็age, ou "
+"encore\n"
+"si ce dernier ne peut ๊tre install้ sur votre machine.\n"
+"\n"
+"Vous pouvez ้galement utiliser cette disquette avec l'image de secours "
+"Mandrake.\n"
+"Cela permet une r้cup้ration plus ais้e du syst่me en cas de probl่mes "
+"majeurs.\n"
+"\n"
+"Si vous voulez cr้er une disquette d'amor็age pour votre syst่me, ins้rez \n"
+"une disquette dans le premier lecteur et appuyer sur ซ Ok ป."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid "Select the files or directories and click on 'Add'"
-msgstr "S้lectionnez les fichiers ou dossiers puis cliquez sur ซ Ajouter ป"
+msgid "You can't use an encrypted file system for mount point %s"
+msgstr ""
+"Vous ne pouvez pas utiliser de syst่me de fichiers crypt้ pour le point de "
+"montage %s"
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "File Selection"
-msgstr "S้lection de fichiers ou dossiers"
+msgid "Norfolk Island"
+msgstr "ฮle Norfolk"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Can't create catalog!"
-msgstr "Ne peut cr้er le catalogue !"
+msgid "Theme installation failed!"
+msgstr "ษchec d'installation du th่me"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid " Error while sending mail. \n"
-msgstr "Erreur lors de l'envoi du courrier.\n"
+msgid "Nothing to do"
+msgstr "Rien เ faire"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Drakbackup activities via tape:\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"activit้s de Drakbackup par cartouche :\n"
-"\n"
+msgid "Use for loopback"
+msgstr "Utiliser pour le bouclage"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Drakbackup activities via CD:\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"activit้s de Drakbackup par CD :\n"
-"\n"
+msgid "Mandrake Bug Report Tool"
+msgstr "Outil de signalement de bogue Mandrake"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/adsl.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Drakbackup activities via %s:\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"activit้s de Drakbackup par %s :\n"
-"\n"
+msgid "use pppoe"
+msgstr "utiliser ซ pppoe ป"
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Moving files to the new partition"
+msgstr "D้placement des fichiers sur la nouvelle partition..."
+
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#, c-format
+msgid "XFree %s with EXPERIMENTAL 3D hardware acceleration"
+msgstr "XFree %s avec support EXPษRIMENTAL de l'acc้l้ration 3D mat้rielle"
+
+#: ../../help.pm:1 ../../interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Advanced"
+msgstr "Avanc้"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Transfer"
+msgstr "Transfert"
+
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Dvorak (Swedish)"
+msgstr "Dvorak su้dois"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" FTP connection problem: It was not possible to send your backup files by "
-"FTP.\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"Probl่me de connexion FTP : impossible d'envoyer vos fichiers de sauvegarde "
-"par FTP.\n"
+msgid "More Options"
+msgstr "Plus d'options..."
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Afghanistan"
+msgstr "Afghanistan"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
+msgid "Delete Hard Drive tar files after backup to other media."
+msgstr "Effacer les fichiers tar apr่s sauvegarde vers un autre support."
+
+#: ../../services.pm:1
+#, c-format
msgid ""
-"file list sent by FTP: %s\n"
-" "
+"cron is a standard UNIX program that runs user-specified programs\n"
+"at periodic scheduled times. vixie cron adds a number of features to the "
+"basic\n"
+"UNIX cron, including better security and more powerful configuration options."
msgstr ""
-"liste des fichiers envoy้e par FTP : %s\n"
-" "
+"Cron est un planificateur de tโches. Contrairement เ Anacron, les tโches "
+"sont ex้cut้es เ des moments pr้cis, pendant lesquels la machine doit ๊tre "
+"allum้e. ซ Vixie cron ป ajoute des fonctions au ซ cron ป UNIX de base "
+"(notamment une meilleure s้curit้ et des options de configuration plus "
+"compl่tes)."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "No changes to backup!"
-msgstr "Pas de changement เ sauvegarder !"
+msgid "Burundi"
+msgstr "Burundi"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Hard Disk Backup files..."
-msgstr "Sauvegarde sur disque dur..."
+msgid "Add Client -->"
+msgstr "Ajouter un client -->"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Backup Other files..."
-msgstr "Sauvegarde des autres fichiers..."
+msgid "Read carefully!"
+msgstr "MISE EN GARDE"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Hard Disk Backup Progress..."
-msgstr "Sauvegarde sur disque dur..."
+msgid "RW"
+msgstr "RW"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Backup User files..."
-msgstr "Sauvegarde des comptes utilisateurs..."
+msgid ""
+"Please,\n"
+"type in your tv norm and country"
+msgstr ""
+"SVP,\n"
+"Veuillez choisir votre r้gion et votre norme de TV"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Backup system files..."
-msgstr "Sauvegarde des fichiers syst่mes..."
+msgid "Port"
+msgstr "Port"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "No tape in %s!"
-msgstr "Pas de bande dans %s !"
+msgid "No (experts only)"
+msgstr "Non (pour les experts)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Permission problem accessing CD."
-msgstr "Vous n'avez pas les droits d'acc่s au CD."
+msgid "No kernel selected!"
+msgstr "Aucun noyau s้lectionn้ !"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
+#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
+#: ../../bootloader.pm:1
#, c-format
-msgid "This may take a moment to erase the media."
-msgstr "Effacer le support peut prendre un moment."
+msgid "Press enter to boot the selected OS, 'e' to edit the"
+msgstr "Appuyez sur <Entree> pour demarrer, sur <e> pour modifier la"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Not erasable media!"
-msgstr "Ce n'est pas un support effa็able !"
+msgid "Set-GID"
+msgstr "Set-GID"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Does not appear to be recordable media!"
-msgstr "Cela ne semble pas ๊tre un support enregistrable !"
+msgid "The encryption keys do not match"
+msgstr "Les clefs de chiffrement ne correspondent pas"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "No CDR/DVDR in drive!"
-msgstr "Il n'y a pas de CDR/DVDR dans le lecteur !"
+msgid "Right \"Windows\" key"
+msgstr "Touche ซ Windows ป droite"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "WebDAV transfer failed!"
-msgstr "ษchec du transfert WebDAV !"
+msgid "CDROM / DVDROM"
+msgstr "CD-Rom / DVD"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "WebDAV remote site already in sync!"
-msgstr "Le site distant WebDAV est d้jเ synchronis้ !"
+msgid "if set to yes, check empty password in /etc/shadow."
+msgstr "Si oui, v้rifie les mots de passe vides dans /etc/shadow."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/fr/drakx-chapter.xml
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Total progess"
-msgstr "Avancement :"
+msgid ""
+"Before continuing, you should carefully read the terms of the license. It\n"
+"covers the entire Mandrake Linux distribution. If you do agree with all the\n"
+"terms in it, check the \"%s\" box. If not, simply turn off your computer."
+msgstr ""
+"Avant d'aller plus loin, il est fortement recommand้ de lire attentivement\n"
+"les termes et conditions d'utilisations de la licence. Celle-ci r้git\n"
+"l'ensemble de la distribution Mandrake Linux. Si vous en acceptez tous les\n"
+"termes, cochez la case ซ %s ป, sinon, ้teignez simplement votre ordinateur."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Transfer successful\n"
-"You may want to verify you can login to the server with:\n"
-"\n"
-"ssh -i %s %s\\@%s\n"
+"Here is a list of the available printing options for the current printer:\n"
"\n"
-"without being prompted for a password."
msgstr ""
-"Transfert r้ussi.\n"
-"Vous pouvez v้rifier votre mot de passe sur le serveur avec :\n"
+"Voici la listes des options d'impression disponibles pour l'imprimante "
+"courante :\n"
"\n"
-"ssh -i %s %s\\@%s\n"
+
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#, c-format
+msgid "Resolutions"
+msgstr "R้solutions"
+
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"drakfirewall configurator\n"
"\n"
-"sans qu'il ne soit affich้ de demande."
+"This configures a personal firewall for this Mandrake Linux machine.\n"
+"For a powerful and dedicated firewall solution, please look to the\n"
+"specialized MandrakeSecurity Firewall distribution."
+msgstr ""
+"Configuration de drakfirewall\n"
+"\n"
+"Ceci configure un Pare-Feu (firewall) personnel pour votre machine Mandrake "
+"Linux.\n"
+"Si vous souhaitez un Pare-Feu d้di้ plus puissant, tournez-vous plut๔t vers\n"
+"la distribution sp้cialis้e ซ MandrakeSecurity ป."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "%s not responding"
-msgstr "%s ne r้pond pas"
+msgid ""
+"Please enter your username, password and domain name to access this host."
+msgstr ""
+"Veuillez entrer vos nom d'utilisateur, mot de passe et nom de domaine pour "
+"acc้der เ ce serveur"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Can't find %s on %s"
-msgstr "Ne peut trouver %s sur %s"
+msgid "Remove selected host"
+msgstr "Supprimer l'h๔te s้lectionn้"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Permission denied transferring %s to %s"
-msgstr "Vous n'avez pas le droit de transf้rer %s vers %s"
+msgid "Network configuration"
+msgstr "Configuration du r้seau"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Bad password on %s"
-msgstr "Mauvais mot de passe sur %s"
+msgid "No sharing"
+msgstr "Pas de partage"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "No password prompt on %s at port %s"
-msgstr "Pas de demande de mot de passe sur %s เ l'entr้e %s"
+msgid "Move selected rule down one level"
+msgstr "Abaisser la priori้t้ de la r่gle d'un niveau"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../common.pm:1
#, c-format
-msgid "ERROR: Cannot spawn %s."
-msgstr "ERREUR : Impossible de lancer %s."
+msgid "TB"
+msgstr "To"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "This may take a moment to generate the keys."
-msgstr "G้n้rer les clefs peut prendre un moment."
+msgid "Please check if you are using a DVDR device"
+msgstr "V้rifier que vous utilisez bien un DVDR"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"%s exists, delete?\n"
-"\n"
-"Warning: If you've already done this process you'll probably\n"
-" need to purge the entry from authorized_keys on the server."
-msgstr ""
-"%s existe, l'effacer ? \n"
-"\n"
-"Attention : si vous avez d้jเ fait ce processus, vous devrez\n"
-"probablement purger l'entr้e des cl้s autoris้es sur le serveur."
+msgid "FATAL"
+msgstr "FATALE"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
msgid ""
+"The DHCP server will allow other computer to boot using PXE in the given "
+"range of address.\n"
"\n"
-" DrakBackup Report Details\n"
-"\n"
+"The network address is %s using a netmask of %s.\n"
"\n"
msgstr ""
+"Le serveur DHCP permettra aux autres ordinateurs de s'amorcer en utilisant "
+"le PXE dans la plage d'adresses donn้e.\n"
"\n"
-" D้tails du rapport de sauvegarde\n"
-"\n"
+"L'adresse r้seau est %s, avec le masque %s.\n"
"\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Delete"
+msgstr "Supprimer"
+
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
"\n"
-" DrakBackup Daemon Report\n"
-"\n"
-"\n"
+"Allow/Forbid reboot by the console user."
msgstr ""
+"Arguments : (arg)\n"
"\n"
-" Rapport de sauvegarde p้riodique (DrakBackup)\n"
-"\n"
-"\n"
+"Active/D้sactive le red้marrage du syst่me par l'utilisateur de la console."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-" DrakBackup Report \n"
-"\n"
+"I can setup your computer to automatically start the graphical interface "
+"(XFree) upon booting.\n"
+"Would you like XFree to start when you reboot?"
msgstr ""
-"\n"
-" Rapport de sauvegarde (DrakBackup) \n"
-"\n"
+"Souhaitez-vous que l'interface graphique soit\n"
+"automatiquement lanc้e lors du d้marrage ?"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "INFO"
-msgstr "INFO"
+msgid "Build the disk"
+msgstr "Cr้er la disquette"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "FATAL"
-msgstr "FATALE"
+msgid "Disconnect %s"
+msgstr "D้connecter %s"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "WARNING"
-msgstr "ATTENTION"
+msgid "Status:"
+msgstr "ษtat :"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Cron not available yet as non-root"
-msgstr "Cron n'est pas encore disponible en dehors de root."
+msgid "HTTP proxy"
+msgstr "Serveur mandataire HTTP"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Installation of %s failed. The following error occured:"
-msgstr "L'installation de %s a ้chou้ pour la raison suivante :"
+msgid "SSH Server"
+msgstr "Serveur SSH"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "No, I don't want autologin"
-msgstr "Ne pas connecter automatiquement un utilisateur"
+msgid "\t-Network by rsync.\n"
+msgstr "\t-celle par rsync.\n"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "Yes, I want autologin with this (user, desktop)"
-msgstr "Connexion automatique (choisir utilisateur et environnement)"
+msgid "European protocol"
+msgstr "Protocole pour l'Europe"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Launch the graphical environment when your system starts"
-msgstr "Lancer l'interface graphique au d้marrage"
+msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\""
+msgstr ", imprimante ซ %s ป sur serveur ซ %s ป"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../fsedit.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../install_steps.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../interactive/http.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/drakfont:1 ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "System mode"
-msgstr "Choix pour l'interface utilisateur"
+msgid "Error"
+msgstr "Erreur"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Bootsplash"
-msgstr "Image pendant l'amor็age"
+msgid "allow \"su\""
+msgstr "autoriser ซ su ป"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Lilo screen"
-msgstr "ษcran de LILO"
+msgid "Australia"
+msgstr "Australie"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Select the theme for\n"
-"lilo and bootsplash,\n"
-"you can choose\n"
-"them separately"
-msgstr ""
-"\n"
-"S้lectionnez un th่me pour LILO\n"
-"et l'image pendant l'amor็age,\n"
-"vous pouvez les choisir \n"
-"s้par้ment"
+msgid "please wait during ttmkfdir..."
+msgstr "Veuillez patienter pendant ซ ttmkfdir ป"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "Themes"
-msgstr "Th่mes"
+msgid "Configure only card \"%s\"%s"
+msgstr "Configurer seulement la carte ซ %s ป %s"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Splash selection"
-msgstr "S้lection de l'image"
+msgid "Level"
+msgstr "Niveau"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"You are currently using %s as your boot manager.\n"
-"Click on Configure to launch the setup wizard."
-msgstr ""
-"Le choix du syst่me d'exploitation est actuellement g้r้ par %s.\n"
-"Vous pouvez ici modifier la liste du menu d'amor็age."
+msgid "Change the printing system"
+msgstr "Changer le syst่me d'impression"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "LiLo and Bootsplash themes installation successfull"
-msgstr "Installation r้ussie des th่mes pour l'image d'amor็age et pour LILO."
+msgid ""
+"Your system supports multiple head configuration.\n"
+"What do you want to do?"
+msgstr ""
+"Votre syst่me peut utiliser simultan้ment plusieurs ้crans.\n"
+"Que souhaitez-vous faire ?"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Theme installation failed!"
-msgstr "ษchec d'installation du th่me"
+msgid "Configure services"
+msgstr "Configuration des services"
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Notice"
-msgstr "Mode d'emploi"
+msgid "Broadcast Address:"
+msgstr "Adresse de diffusion (broadcast) :"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../partition_table.pm:1
#, c-format
-msgid "Relaunch 'lilo'"
-msgstr "Relancez ซ lilo ป"
+msgid "mount failed: "
+msgstr "Le montage a ้chou้ : "
-#: ../../standalone/drakboot:1
-#, c-format
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Can't relaunch LiLo!\n"
-"Launch \"lilo\" as root in command line to complete LiLo theme installation."
+"the GNU/Linux kernel needs to run a calculation loop at boot time to "
+"initialize a timer counter. Its result is stored as bogomips as a way to "
+"\"benchmark\" the cpu."
msgstr ""
-"Impossible de relancer LILO !\n"
-"Lancez ซ lilo ป dans une ligne de commande en ้tant root pour terminer "
-"l'installation du th่me de LILO."
+"Le noyau Linux doit ex้cuter une boucle de calcul au d้marrage pour "
+"initialiser un compteur d'horloge. Le r้sultat est donn้ sous la forme de "
+"bogomips et donne une indication sur les performances du processeur."
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Make initrd 'mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s'."
-msgstr "construisez le RAMdisk avec 'mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s'."
+msgid "Image"
+msgstr "Image"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Can't launch mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s."
-msgstr "Impossible de lancer mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s."
+msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
+msgstr "Impossible d'ajouter l'imprimante ซ %s ป เ StarOffice/OpenOffice"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../services.pm:1
+#, c-format
+msgid "Remote Administration"
+msgstr "Administration เ distance"
+
+#: ../../modules.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Can't write /etc/sysconfig/bootsplash\n"
-"File not found."
+"PCMCIA support no longer exists for 2.2 kernels. Please use a 2.4 kernel."
msgstr ""
-"Impossible d'้crire dans /etc/sysconfig/bootsplash\n"
-"Fichier non trouv้"
+"Le support du PCMCIA n'est plus disponible avec les noyaux 2.2. Veuillez "
+"utiliser un noyau 2.4."
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Write %s"
-msgstr "ษcriture de %s"
+msgid "Selected All"
+msgstr "S้lectionne tout"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../printer/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Can't write /etc/sysconfig/bootsplash."
-msgstr "Impossible d'้crire dans /etc/sysconfig/bootsplash."
+msgid "CUPS - Common Unix Printing System"
+msgstr "CUPS - Common Unix Printing System"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Lilo message not found"
-msgstr "Message de LILO non trouv้"
+msgid "Webmin Service"
+msgstr "Service Webmin"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Copy %s to %s"
-msgstr "Copie de %s vers %s"
+msgid "device"
+msgstr "p้riph้rique"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Backup %s to %s.old"
-msgstr "Sauvegarde de %s vers %s.old"
+msgid "All"
+msgstr "Tout"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Create new theme"
-msgstr "Cr้er un nouveau th่me"
+msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?"
+msgstr "Quel syst่me d'impression d้sirez-vous utiliser ?"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Display theme\n"
-"under console"
-msgstr ""
-"Affiche le th่me\n"
-"dans la console"
+msgid "Greece"
+msgstr "Gr่ce"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Install themes"
-msgstr "Installation de th่mes"
+msgid "An error occurred"
+msgstr "Une erreur est survenue"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Lilo/grub mode"
-msgstr "Menu d'amor็age"
+msgid ""
+"This package must be upgraded.\n"
+"Are you sure you want to deselect it?"
+msgstr ""
+"Ce paquetage doit ๊tre mis เ jour.\n"
+"สtes-vous certain de vouloir le d้s้lectionner ?"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Yaboot mode"
-msgstr "Menu d'amor็age"
+msgid "Tamil (Typewriter-layout)"
+msgstr "Tamoul (fa็on machine เ ้crire)"
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
-msgid "<control>Q"
-msgstr "<control>Q"
+msgid "manual"
+msgstr "manuel"
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "/File/_Quit"
-msgstr "/Fichier/_Quitter"
+msgid "Printer manufacturer, model, driver"
+msgstr "Marque, mod่le, pilote"
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "/_File"
-msgstr "/_Fichier"
+msgid ""
+"There is no medium or it is write-protected for device %s.\n"
+"Please insert one."
+msgstr ""
+"Il n'y a aucune disquette dans le lecteur %s ou alors elle est \n"
+"prot้g้e contre l'้criture. Veuillez v้rifier ou en ins้rer une."
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Boot Style Configuration"
-msgstr "Configuration du style de d้marrage"
+msgid ""
+"Directory %s already contains data\n"
+"(%s)"
+msgstr ""
+"Le dossier %s contient d้jเ des donn้es\n"
+"(%s)"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "No browser available! Please install one"
-msgstr "Pas de navigateur disponible ! Veuillez en installer un."
+msgid "Printer on NetWare server"
+msgstr "Imprimante sur serveur NetWare"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "connecting to Bugzilla wizard ..."
-msgstr "Connexion เ l'assistant Bugzilla ..."
+msgid "Give the ram size in MB"
+msgstr "Indiquez la quantit้ de m้moire en Mo"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Package not installed"
-msgstr "Paquetage non install้"
+msgid "Real name"
+msgstr "Nom et pr้nom"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Not installed"
-msgstr "Non install้"
+msgid "done"
+msgstr "termin้"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Standalone Tools"
-msgstr "Outils autonomes"
+msgid "Please uncheck or remove it on next time."
+msgstr "Veuillez le d้cocher ou le retirer la prochaine fois"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "Report"
-msgstr "Signaler"
+msgid "Higher"
+msgstr "Plus ้lev้e"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Choose the partitions you want to format"
+msgstr "S้lectionnez les partitions que vous souhaitez formater"
+
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
msgid ""
+"No TV Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"
+"supported Video/TV Card is correctly plugged in.\n"
"\n"
"\n"
-"To submit a bug report, click on the button report.\n"
-"This will open a web browser window on https://drakbug.mandrakesoft.com\n"
-" where you'll find a form to fill in.The information displayed above will "
-"be \n"
-"transferred to that server\n"
+"You can visit our hardware database at:\n"
+"\n"
"\n"
+"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
msgstr ""
+"Aucune carte TV n'a ้t้ d้tect้e sur votre ordinateur. Veuillez v้rifier "
+"qu'une carte TV/Vid้o support้e par Linux est correctement branch้e.\n"
"\n"
"\n"
-"Pour soumettre un rapport de bogue, cliquez sur le bouton Signaler.\n"
-"Cela ouvrira une fen๊tre de navigateur sur https://drakbug.mandrakesoft.com\n"
-"o๙ vous trouverez un formulaire เ remplir.\n"
-" L'information affich้e ci-dessus sera transf้r้e vers ce serveur\n"
+"Vous pouvez visiter notre base de donn้es de support mat้riel เ :\n"
+"\n"
"\n"
+"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Release: "
-msgstr "Version : "
+msgid "Can't find %s on %s"
+msgstr "Ne peut trouver %s sur %s"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Kernel:"
-msgstr "Noyau :"
+msgid "Japanese 106 keys"
+msgstr "Japonais 106 touches"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Package: "
-msgstr "Paquetage : "
+msgid "This will take a few minutes."
+msgstr "Cela va prendre quelques minutes."
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Application:"
-msgstr "Application :"
+msgid "Burkina Faso"
+msgstr "Burkina Faso"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Configuration Wizards"
-msgstr "Assistants de configuration"
+msgid "Use scanners on remote computers"
+msgstr "Utiliser des scanners sur des ordinateurs distants"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Userdrake"
-msgstr "Userdrake"
+msgid "Delete selected rule"
+msgstr "Supprimer la r่gle"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Windows Migration tool"
-msgstr "Outil de migration windows"
+msgid "Accessing printers on remote CUPS servers"
+msgstr "Acc่s aux imprimantes sur serveurs CUPS distant..."
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Urpmi"
-msgstr "Urpmi"
+msgid "Insert a floppy in %s"
+msgstr "Ins้rez une disquette dans le %s"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Software Manager"
-msgstr "Gestionnaire de programmes"
+msgid "Maldives"
+msgstr "Maldives"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Remote Control"
-msgstr "Contr๔le เ distance"
+msgid "compact"
+msgstr "compact"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../common.pm:1
#, c-format
-msgid "Msec"
-msgstr "Msec"
+msgid "1 minute"
+msgstr "1 minute"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Menudrake"
-msgstr "Menudrake"
+msgid "on channel %d id %d\n"
+msgstr "sur canal %d id %d\n"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "Mandrake Online"
-msgstr "Mandrake Online"
+msgid ", multi-function device"
+msgstr ", p้riph้rique multifonction"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "HardDrake"
-msgstr "HardDrake"
+msgid "Laos"
+msgstr "Laos"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Synchronization tool"
-msgstr "Outil de synchronisation"
+msgid "There is no FAT partition to resize (or not enough space left)"
+msgstr ""
+"Il n'y a aucune partition FAT เ redimensionner (ou trop peu d'espace est "
+"disponible)"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "First Time Wizard"
-msgstr "Assistant de premi่re connexion"
+msgid "Up"
+msgstr "monter"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Mandrake Control Center"
-msgstr ""
-"Mandrake Linux 9.1 int่gre un puissant logiciel de configuration centralis้"
+msgid "Firewall"
+msgstr "Pare Feu"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Mandrake Bug Report Tool"
-msgstr "Outil de signalement de bogue Mandrake"
+msgid "Area:"
+msgstr "Zone :"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Parameters"
-msgstr "Param่tres"
+msgid "(E)IDE/ATA controllers"
+msgstr "Contr๔leurs (E)IDE/ATA"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Internet Connection Configuration"
-msgstr "Configuration de la connexion internet"
+msgid "Printer Server"
+msgstr "Nom du serveur d'impression"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "DHCP Client"
-msgstr "Client DHCP"
+msgid "Disconnection from the Internet complete."
+msgstr "D้connexion d'Internet effectu้e."
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Ethernet Card"
-msgstr "Carte ethernet"
+msgid "Custom configuration"
+msgstr "configuration personnalis้e"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
-msgid "Gateway"
-msgstr "Passerelle"
+msgid ""
+"Please indicate where the installation image will be available.\n"
+"\n"
+"If you do not have an existing directory, please copy the CD or DVD "
+"contents.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Veuillez indiquer o๙ les images d'installation seront disponibles.\n"
+"\n"
+"Si vous n'avez pas de dossier existant, veuillez copier le contenu du CD ou "
+"du DVD.\n"
+"\n"
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Connection type: "
-msgstr "Type de connexion : "
+msgid "Saint Pierre and Miquelon"
+msgstr "Saint-Pierre-et-Miquelon"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Profile: "
-msgstr "Profil : "
+msgid ""
+"\n"
+"Restore Backup Problems:\n"
+"\n"
+"During the restore step, Drakbackup will verify all your\n"
+"backup files before restoring them.\n"
+"Before the restore, Drakbackup will remove \n"
+"your original directory, and you will loose all your \n"
+"data. It is important to be careful and not modify the \n"
+"backup data files by hand.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Probl่mes de restauration :\n"
+"\n"
+"Avant l'้tape de restauration, Drakbackup va v้rifier tous vos\n"
+"fichiers de sauvegarde. Les dossiers originaux seront effac้s\n"
+"et vous allez perdre toutes vos donn้es. Il est important de \n"
+"faire les choses avec pr้caution et de ne pas modifier เ la main\n"
+"les fichiers de sauvegarde.\n"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "Internet connection configuration"
-msgstr "Configuration de la connexion internet"
+msgid "saving Bootsplash theme..."
+msgstr "sauvegarde du th่me de d้marrage..."
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"You don't have an Internet connection.\n"
-"Create one first by clicking on 'Configure'"
-msgstr ""
-"Vous n'avez aucune connexion internet.\n"
-"Vous pouvez en cr้er une en cliquant sur ซ Configurer ป"
+msgid "Portugal"
+msgstr "Portugal"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"This interface has not been configured yet.\n"
-"Launch the configuration wizard in the main window"
-msgstr ""
-"Cette interface n'a pas encore ้t้ configur้e.\n"
-"Lancez l'assistant de configuration dans la fen๊tre principale"
+msgid "Do you have another one?"
+msgstr "En poss้dez-vous d'autres ?"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "activate now"
-msgstr "activer maintenant"
+msgid ", printing to %s"
+msgstr ", impression sur %s"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "deactivate now"
-msgstr "d้sactiver maintenant"
+msgid "Assign host name from DHCP address"
+msgstr "Affecter le nom d'h๔te เ partir de l'adresse DHCP"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "DHCP client"
-msgstr "Client DHCP"
+msgid "Toggle to normal mode"
+msgstr "Passer en mode normal"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../mouse.pm:1 ../../Xconfig/monitor.pm:1
#, c-format
-msgid "Started on boot"
-msgstr "Lancer au d้marrage"
+msgid "Generic"
+msgstr "G้n้rique"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Boot Protocol"
-msgstr "Protocole d'amor็age"
+msgid "Cylinder %d to %d\n"
+msgstr "Cylindre %d เ %d\n"
#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Adapter %s: %s"
-msgstr "Carte r้seau %s : %s"
+msgid "New profile..."
+msgstr "Nouveau profil..."
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "LAN Configuration"
-msgstr "Configuration du LAN (r้seau local)"
+msgid "Which disk do you want to move it to?"
+msgstr "Sur quel disque souhaitez-vous la d้placer ?"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "LAN configuration"
-msgstr "Configuration LAN (r้seau local)"
+msgid "Display logo on Console"
+msgstr "Affiche le logo dans la console"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"You don't have any configured interface.\n"
-"Configure them first by clicking on 'Configure'"
-msgstr ""
-"Vous n'avez aucune interface r้seau configur้e.\n"
-"Vous pouvez en configurer une en cliquant sur ซ Configurer ป"
+msgid "Windows Domain"
+msgstr "Domaine Windows"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
-msgid "Connect..."
-msgstr "Se connecter..."
+msgid "Interface %s (on network %s)"
+msgstr "Interface %s (sur le r้seau %s)"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Disconnect..."
-msgstr "Se d้connecter..."
+msgid "INFO"
+msgstr "INFO"
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Not connected"
-msgstr "Non connect้"
+msgid "Wallis and Futuna"
+msgstr "Wallis et Futuna, ๎les"
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Connected"
-msgstr "Connect้"
+msgid "Need to create /etc/dhcpd.conf first!"
+msgstr "Il faut d'abord cr้er /etc/dhcpd.conf !"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "Is FPU present"
+msgstr "Coprocesseur arithm้tique pr้sent"
+
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, c-format
+msgid "There are no scanners found which are available on your system.\n"
+msgstr "Aucun scanner trouv้ disponible sur votre syst่me.\n"
+
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Warning, another Internet connection has been detected, maybe using your "
-"network"
-msgstr ""
-"Attention, une autre connexion internet a ้t้ d้tect้e, peut-๊tre utilisant "
-"votre r้seau"
+"No additional information\n"
+"about this service, sorry."
+msgstr "Pas d'autre information au sujet de ce service, d้sol้."
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Interface:"
-msgstr "Interface :"
+msgid "Build Single NIC -->"
+msgstr "Construire un NIC unique -->"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
#, c-format
-msgid "Gateway:"
-msgstr "Passerelle :"
+msgid "Is this correct?"
+msgstr "Est-ce correct ?"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Apply"
-msgstr "Appliquer"
+msgid "Marshall Islands"
+msgstr "ฮles Marshall"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Click here to launch the wizard ->"
-msgstr "Cliquez ici pour lancer l'assistant ->"
+msgid "Windows (FAT32)"
+msgstr "Windows (FAT32)"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Wizard..."
-msgstr "Assistant..."
+msgid "Root password"
+msgstr "Mot de passe root"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Status:"
-msgstr "ษtat :"
+msgid "Build All Kernels -->"
+msgstr "Construire tous les noyaux -->"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Type:"
-msgstr "Type :"
+msgid "if set to yes, report unowned files."
+msgstr "Si oui, cherche des fichiers sans propri้taire."
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Internet access"
-msgstr "Acc่s internet"
+msgid ""
+"You don't have a swap partition.\n"
+"\n"
+"Continue anyway?"
+msgstr ""
+"Vous n'avez pas de partition d'้change (swap).\n"
+"\n"
+"D้sirez-vous tout de m๊me continuer ?"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Hostname: "
-msgstr "Nom de machine : "
+msgid "Server IP missing!"
+msgstr "Adresse IP du serveur manquante !"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Configure Local Area Network..."
-msgstr "Configurer le r้seau local..."
+msgid "Suriname"
+msgstr "Suriname"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "State"
-msgstr "ษtat"
+msgid "Enable ACPI"
+msgstr "Activer l'ACPI"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Driver"
-msgstr "Pilote"
+msgid "Graphical Environment"
+msgstr "Environnement graphique"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Protocol"
-msgstr "Protocole"
+msgid "Gibraltar"
+msgstr "Gibraltar"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Interface"
-msgstr "Interface"
+msgid "on Tape Device"
+msgstr "su Lecteur de Bande "
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../network/modem.pm:1
#, c-format
-msgid "Configure Internet Access..."
-msgstr "Configurer l'acc่s เ Internet..."
+msgid "Do nothing"
+msgstr "Ne rien faire"
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Wait please"
-msgstr "Veuillez patienter"
+msgid "Delete Client"
+msgstr "Effacer un client"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Name of the profile to create (the new profile is created as a copy of the "
-"current one) :"
-msgstr ""
-"Nom du profil เ cr้er (le nouveau profil est cr้้ comme une copie du profil "
-"courant :"
+msgid "Filesystem type: "
+msgstr "Type du syst่me de fichiers : "
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "New profile..."
-msgstr "Nouveau profil..."
+msgid "Starting network..."
+msgstr "D้marrage du r้seau..."
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Profile to delete:"
-msgstr "Profil เ effacer :"
+msgid "Vietnam"
+msgstr "Vietnam"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Del profile..."
-msgstr "Effacer le profil..."
+msgid "/_Fields description"
+msgstr "/_Description des champs"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../share/advertising/10-security.pl:1
#, c-format
-msgid "Network configuration (%d adapters)"
-msgstr "Configuration du r้seau (%d cartes r้seaux)"
+msgid "Optimize your security by using Mandrake Linux"
+msgstr "Optimisez votre s้curit้ en utilisant Mandrake Linux"
-#: ../../standalone/drakedm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../interactive/gtk.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid ""
-"X11 Display Manager allows you to graphically log\n"
-"into your system with the X Window System running and supports running\n"
-"several different X sessions on your local machine at the same time."
-msgstr ""
-"Le gestionnaire de connexion vous permet d'ouvrir une session graphique\n"
-"sur votre syst่me grโce au serveur d'affichage XFree, et permet le "
-"fonctionnement\n"
-"de plusieurs sessions XFree en m๊me temps sur la m๊me machine."
+msgid "Help"
+msgstr "Aide"
-#: ../../standalone/drakedm:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Choosing a display manager"
-msgstr "Choix d'un gestionnaire de connexion"
+msgid "Your personal phone number"
+msgstr "Votre num้ro de t้l้phone personnel"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Which size do you want to keep for Windows on"
+msgstr "Quelle taille d้sirez-vous allouer เ Windows sur la"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Unable to properly close mkbootdisk: \n"
-" %s \n"
-" %s"
+"Test page(s) have been sent to the printer.\n"
+"It may take some time before the printer starts.\n"
msgstr ""
-"Ne peut terminer correctement mkbootdisk : \n"
-" %s \n"
-" %s"
+"Les pages de test ont ้t้ envoy้es เ l'imprimante.\n"
+"Il peut se passer un certain temps avant le d้but effectif de l'impression.\n"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Unable to fork: %s"
-msgstr "Ne peut d้doubler (fork) : %s"
+msgid "Username required"
+msgstr "Nom d'utilisateur n้cessaire"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/fr/drakx-chapter.xml
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"There is no medium or it is write-protected for device %s.\n"
-"Please insert one."
+"Depending on the default language you chose in Section , DrakX will\n"
+"automatically select a particular type of keyboard configuration. However,\n"
+"you may not have a keyboard that corresponds exactly to your language: for\n"
+"example, if you are an English speaking Swiss person, you may have a Swiss\n"
+"keyboard. Or if you speak English but are located in Quebec, you may find\n"
+"yourself in the same situation where your native language and keyboard do\n"
+"not match. In either case, this installation step will allow you to select\n"
+"an appropriate keyboard from a list.\n"
+"\n"
+"Click on the \"%s\" button to be presented with the complete list of\n"
+"supported keyboards.\n"
+"\n"
+"If you choose a keyboard layout based on a non-Latin alphabet, the next\n"
+"dialog will allow you to choose the key binding that will switch the\n"
+"keyboard between the Latin and non-Latin layouts."
msgstr ""
-"Il n'y a aucune disquette dans le lecteur %s ou alors elle est \n"
-"prot้g้e contre l'้criture. Veuillez v้rifier ou en ins้rer une."
-
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
-#, c-format
-msgid "Be sure a media is present for the device %s"
-msgstr "Assurez-vous qu'un m้dium est pr้sent dans le p้riph้rique %s"
+"Selon la langue principale que vous avez choisie เ l'้tape , DrakX\n"
+"s้lectionne le clavier appropri้. Cela dit, il est possible que vous ayez\n"
+"un clavier ne correspondant pas exactement เ votre langue d'utilisation.\n"
+"Par exemple, si vous habitez le Qu้bec et parlez le fran็ais et l'anglais,\n"
+"vous pouvez vouloir avoir votre clavier anglais pour les tโches\n"
+"d'administration syst่me et votre clavier fran็ais pour ้crire de la\n"
+"po้sie. Dans ces cas, il vous faudra revenir เ cette ้tape d'installation\n"
+"et s้lectionner un autre clavier เ partir de la liste.\n"
+"\n"
+"Cliquez sur ซ %s ป pour voir toutes les options propos้es.\n"
+"\n"
+"Si vous choisissez un clavier bas้ sur un alphabet non-latin, on vous\n"
+"demandera au prochain ้cran de choisir la combinaison de cl้s permettant\n"
+"d'alterner entre ceux-ci."
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Build the disk"
-msgstr "Cr้er la disquette"
+msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options"
+msgstr "Configuration d'une imprimante SMB (Windows 9x/NT)"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Output"
-msgstr "Sortie"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Accept/Refuse bogus IPv4 error messages."
+msgstr ""
+"Arguments : (arg)\n"
+"\n"
+"Accepte/refuse les messages d'erreur IPv4 bogu้s."
#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Remove a module"
-msgstr "Retirer un module"
+msgid "mkinitrd optional arguments"
+msgstr "arguments optionnels pour mkinitrd"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../share/advertising/03-software.pl:1
#, c-format
-msgid "Add a module"
-msgstr "Ajouter un module"
+msgid ""
+"Surf the Web with Mozilla or Konqueror, read your mail with Evolution or "
+"Kmail, create your documents with OpenOffice.org."
+msgstr ""
+"Consultez des sites Web avec Mozilla ou Konqueror. Lisez votre courrier avec "
+"Evolution ou Kmail. Cr้ez vos documents avec OpenOffice.org."
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "omit scsi modules"
-msgstr "ne pas tenir compte des modules SCSI"
+msgid "Protocol for the rest of the world"
+msgstr "Protocole pour le reste du monde"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "if needed"
-msgstr "si besoin est"
+msgid "Print test pages"
+msgstr "Imprimer des pages de test"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "omit raid modules"
-msgstr "ne pas tenir compte des modules RAID"
+msgid "64 MB or more"
+msgstr "64 Mo ou plus"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "force"
-msgstr "forcer"
+msgid ""
+"Please select the test pages you want to print.\n"
+"Note: the photo test page can take a rather long time to get printed and on "
+"laser printers with too low memory it can even not come out. In most cases "
+"it is enough to print the standard test page."
+msgstr ""
+"Merci de s้lectionner les pages de test que vous voulez imprimer.\n"
+"Note : la page de test photo peut prendre un temps assez long pour "
+"s'imprimer, et sur les imprimantes laser avec trop peu de m้moire, elle peut "
+"m๊me ne pas sortir.\n"
+"Dans la plupart des cas, l'impression de la page de test standard suffit."
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "mkinitrd optional arguments"
-msgstr "arguments optionnels pour mkinitrd"
+msgid "Please select the device where your %s is attached"
+msgstr "Veuillez s้lectionner le p้riph้rique sur lequel %s est branch้"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Expert Area"
-msgstr "Mode Expert"
+msgid "Not formatted\n"
+msgstr "Non format้e\n"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/draksec:1
#, c-format
-msgid "kernel version"
-msgstr "version du noyau"
+msgid "Periodic Checks"
+msgstr "V้rifications p้riodiques"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
-msgid "default"
-msgstr "par d้faut"
+msgid "PXE Server Configuration"
+msgstr "Configuration du serveur PXE"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "General"
-msgstr "G้n้ral"
+msgid "Backup the system files before:"
+msgstr "Sauvegarder les fichiers syst่me avant :"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "boot disk creation"
-msgstr "cr้ation d'une disquette d'amor็age"
+msgid ""
+"This is the standard security recommended for a computer that will be used "
+"to connect to the Internet as a client."
+msgstr ""
+"Ceci est le niveau de s้curit้ standard recommand้ pour un ordinateur \n"
+"utilis้ pour se connecter เ Internet en tant que client."
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "drakfloppy"
-msgstr "drakfloppy"
+msgid "First floppy drive"
+msgstr "Premier lecteur de disquette"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Size"
-msgstr "Taille"
+msgid "/File/_Quit"
+msgstr "/Fichier/_Quitter"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Module name"
-msgstr "Nom du module"
+msgid "Dvorak"
+msgstr "Dvorak standard"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Post Uninstall"
-msgstr "Post-d้sinstallation"
+msgid "Choose the new size"
+msgstr "Choisissez la nouvelle taille"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Remove fonts on your system"
-msgstr "Retirer des polices de votre syst่me"
+msgid "Media class"
+msgstr "Classe de mat้riel"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Initial tests"
-msgstr "Tests initiaux"
+msgid "The %s is not known by this version of Scannerdrake."
+msgstr "%s n'est pas support้ par cette version de Scannerdrake."
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Post Install"
-msgstr "Post-installation"
+msgid "Faroe Islands"
+msgstr "ฮles Faroe"
#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Install & convert Fonts"
-msgstr "Installe et convertit des polices"
+msgid "Restart XFS"
+msgstr "Relancer le serveur de polices"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Copy fonts on your system"
-msgstr "Copier les polices sur votre syst่me"
+msgid "Add host/network"
+msgstr "Ajouter un h๔te/r้seau"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Remove List"
-msgstr "D้sinstalle la liste"
+msgid ""
+"if set to yes, check for empty passwords, for no password in /etc/shadow and "
+"for users with the 0 id other than root."
+msgstr ""
+"Si oui, v้rifie les mots de passe vides, les mots de passes absents de /etc/"
+"shadow, et les utilisateurs autres que root ayant le num้ro d'\"id\" ้gal เ "
+"0."
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Selected All"
-msgstr "S้lectionne tout"
+msgid "Please enter the directory to save to:"
+msgstr "Veuillez indiquer le dossier o๙ sauvegarder :"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Unselected All"
-msgstr "D้s้lectionne tout"
+msgid "Model name"
+msgstr "Nom du mod่le"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "here if no."
-msgstr "Ici sinon"
+msgid "Albania"
+msgstr "Albanie"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "click here if you are sure."
-msgstr "Cliquez ici si vous ๊tes s๛r"
+msgid "No CDR/DVDR in drive!"
+msgstr "Il n'y a pas de CDR/DVDR dans le lecteur !"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Install List"
-msgstr "Installe la liste"
+msgid "British Indian Ocean Territory"
+msgstr "Territoire Britannique de l'oc้an Indien"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Select the font file or directory and click on 'Add'"
-msgstr "S้lectionnez les polices ou dossiers et cliquez sur ซ Ajouter ป"
+msgid "Normal Mode"
+msgstr "Mode normal"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and "
-"install them on your system.\n"
+"Please be sure that the cron daemon is included in your services. \n"
"\n"
-"-You can install the fonts the normal way. In rare cases, bogus fonts may "
-"hang up your X Server."
+"Note that currently all 'net' medias also use the hard drive."
msgstr ""
-"Avant d'installer des polices de caract่res, assurez-vous que vous avez\n"
-"les permissions de les utiliser et de les installer sur votre syst่me. \n"
+"Veuillez v้rifier que le d้mon ซ cron ป fait partie de vos services.\n"
"\n"
-"- Vous pouvez installer les polices par la voie habituelle. Dans de rares "
-"cas,\n"
-"des polices bogu้es peuvent bloquer votre serveur d'affichage XFree."
+"Tenez compte du fait qu'actuellement tous les m้dias r้seaux utilisent "
+"้galement le disque dur."
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Generic Printers"
-msgstr "Imprimantes g้n้riques"
+msgid "Printer connection type"
+msgstr "Type de connexion"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
-msgid "Abiword"
-msgstr "Abiword"
+msgid "No network adapter on your system!"
+msgstr "Aucune carte r้seau n'est pr้sente dans votre syst่me"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "StarOffice"
-msgstr "StarOffice"
+msgid "Network %s"
+msgstr "R้seau %s"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Ghostscript"
-msgstr "Ghostscript"
+msgid "Malayalam"
+msgstr "Malayalam"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose the applications that will support the fonts:"
-msgstr "Choisissez les applications qui supporteront ces polices"
+msgid "Option %s out of range!"
+msgstr "L'option %s est en dehors des limites !"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" Copyright (C) 2001-2002 by MandrakeSoft \n"
-"\tDUPONT Sebastien (original version)\n"
-" CHAUMETTE Damien <dchaumette\\@mandrakesoft.com>\n"
-"\n"
-" This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
-" it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
-" the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
-" any later version.\n"
-"\n"
-" This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
-" but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
-" MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n"
-" GNU General Public License for more details.\n"
-"\n"
-" You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
-" along with this program; if not, write to the Free Software\n"
-" Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
-"\n"
-" Thanks:\n"
-" - pfm2afm: \n"
-"\t by Ken Borgendale:\n"
-"\t Convert a Windows .pfm file to a .afm (Adobe Font Metrics)\n"
-" - type1inst:\n"
-"\t by James Macnicol: \n"
-"\t type1inst generates files fonts.dir fonts.scale & Fontmap.\n"
-" - ttf2pt1: \n"
-"\t by Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin \n"
-" Convert ttf font files to afm and pfb fonts\n"
-msgstr ""
-"\n"
-" Copyright (C) 2001-2002 par MandrakeSoft \n"
-"\tDUPONT S้bastien (version originale)\n"
-" CHAUMETTE Damien <dchaumette\\@mandrakesoft.com>\n"
-"\n"
-"Ce programme est un logiciel libre : vous pouvez le redistribuer\n"
-"et/ou le modifier selon les termes de la ซ GNU General Public\n"
-"License ป, tels que publi้s par la ซ Free Software Foundation ป; soit\n"
-"la version 2 de cette licence ou (เ votre choix) toute version\n"
-"ult้rieure.\n"
-"\n"
-"Ce programme est distribu้ dans l'espoir qu'il sera utile, mais\n"
-"SANS AUCUNE GARANTIE, ni explicite ni implicite; sans m๊me les\n"
-"garanties de commercialisation ou d'adaptation dans un but sp้cifique.\n"
-"Se r้f้rer เ la ซ GNU General Public License ป pour plus de d้tails.\n"
-"\n"
-"Vous devriez avoir re็u une copie de la ซ GNU General Public License ป\n"
-"en m๊me temps que ce programme; sinon, ้crivez เ la ซ Free Software\n"
-"Foundation ป, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, "
-"USA. \n"
-" Remerciements :\n"
-" - pfm2afm : \n"
-"\t par Ken Borgendale :\n"
-"\t Conversion d'un fichier .pfm Windows vers un .afm (Adobe Font "
-"Metrics)\n"
-" - type1inst :\n"
-"\t par James Macnicol : \n"
-"\t type1inst g้n่re les fichiers fonts.dir, fonts.scale et Fontmap.\n"
-" - ttf2pt1 : \n"
-"\t par Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin \n"
-" Conversion des fichiers ttf vers afm et pfb\n"
-"\n"
-"\n"
+msgid "Connect %s"
+msgstr "Connecter %s"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "About"
-msgstr "ภ propos"
+msgid "Restarting CUPS..."
+msgstr "Red้marrage de CUPS..."
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Font List"
-msgstr "Liste des polices"
+msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\""
+msgstr "Impression/Acquisition/Cartes photo sur ซ %s ป"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../install_steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Advanced Options"
-msgstr "Options avanc้es"
+msgid "Duplicate mount point %s"
+msgstr "Point de montage en double : %s"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Uninstall Fonts"
-msgstr "D้sinstaller des polices"
+msgid "if set to yes, run chkrootkit checks."
+msgstr ""
+"Si oui, effectue des v้rifications par chkrootkit (recherche de rootkits)"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../network/tools.pm:1
#, c-format
-msgid "Get Windows Fonts"
-msgstr "R้cup้rer les polices de Windows"
+msgid "Connection Configuration"
+msgstr "Configuration de la connexion"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
-msgid "Import Fonts"
-msgstr "Importation de polices"
+msgid "Unknown|Generic"
+msgstr "Inconnu|G้n้rique"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/fr/drakx-chapter.xml
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "done"
-msgstr "termin้"
+msgid ""
+"At the time you are installing Mandrake Linux, it is likely that some\n"
+"packages have been updated since the initial release. Bugs may have been\n"
+"fixed, security issues resolved. To allow you to benefit from these\n"
+"updates, you are now able to download them from the Internet. Check \"%s\"\n"
+"if you have a working Internet connection, or \"%s\" if you prefer to\n"
+"install updated packages later.\n"
+"\n"
+"Choosing \"%s\" will display a list of places from which updates can be\n"
+"retrieved. You should choose one nearer to you. A package-selection tree\n"
+"will appear: review the selection, and press \"%s\" to retrieve and install\n"
+"the selected package(s), or \"%s\" to abort."
+msgstr ""
+"Au moment o๙ vous ๊tes en train d'installer Mandrake Linux, il est possible\n"
+"que certains paquetages aient ้t้ mis เ jour depuis la sortie du produit.\n"
+"Des bogues ont pu ๊tre corrig้s, et des probl่mes de s้curit้ r้solus. Pour\n"
+"vous permettre de b้n้ficier de ces mises เ jour, il vous est maintenant\n"
+"propos้ de les t้l้charger depuis Internet. Choisissez ซ %s ป si vous avez\n"
+"une connexion Internet, ou ซ %s ป si vous pr้f้rez installer les mises เ\n"
+"jour plus tard.\n"
+"\n"
+"En choisissant ซ %s ป, la liste des sites depuis lesquels les mises เ jour\n"
+"peuvent ๊tre t้l้charg้es est affich้e. Choisissez le site le plus proche.\n"
+"Puis un arbre de choix des paquetages appara๎t : v้rifiez la s้lection,\n"
+"puis cliquez sur ซ %s ป pour t้l้-charger et installer les mises เ jour\n"
+"s้lectionn้es, ou ซ %s ป pour abandonner."
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../Xconfig/main.pm:1
+#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "xfs restart"
-msgstr "red้marrage du serveur de fonte"
+msgid "Quit"
+msgstr "Quitter"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Suppress Fonts Files"
-msgstr "Supprimer les fichiers de polices"
+msgid "Myanmar"
+msgstr "Birmanie"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Restart XFS"
-msgstr "Relancer le serveur de polices"
+msgid "Auto allocate"
+msgstr "Partitionnement automatique"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Suppress Temporary Files"
-msgstr "Supprimer les fichiers temporaires"
+msgid "Check bad blocks?"
+msgstr "V้rifier la pr้sence de secteurs endommag้s ?"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "type1inst building"
-msgstr "construction par type1inst"
+msgid "Other MultiMedia devices"
+msgstr "Autre p้riph้riques multim้dia"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "pfm fonts conversion"
-msgstr "Conversion de polices ซ pfm ป"
+msgid "No remote machines"
+msgstr "Pas de machine distante"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "ttf fonts conversion"
-msgstr "Conversion de polices ซ True Type ป"
+msgid ""
+"\n"
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
+"\n"
+"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
+"computer.\n"
+"\n"
+"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
+"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected.\n"
+"\n"
+" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
+"to set up your printer(s) now."
+msgstr ""
+"\n"
+"Bienvenue dans l'assistant de configuration d'imprimante\n"
+"\n"
+"Cet assistant vous aidera เ installer les imprimantes connect้es เ cet "
+"ordinateur.\n"
+"\n"
+"Si vous avez des imprimantes branch้es sur cet ordinateur, veuillez les "
+"allumer afin qu'elles soient d้tect้es automatiquement.\n"
+"\n"
+"Cliquez sur ซ suivant ป quand vous ๊tes pr๊t, ou sur ซ annuler ป si vous ne "
+"voulez pas configurer d'imprimante maintenant."
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Ghostscript referencing"
-msgstr "Inscription dans ghostscript"
+msgid "Authentication NIS"
+msgstr "Authentification NIS"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Fonts conversion"
-msgstr "Conversion de polices"
+msgid ""
+"Option ``Restrict command line options'' is of no use without a password"
+msgstr ""
+"L'option ``Restrict command line options'' est inutile sans mot de passe"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "True Type install done"
-msgstr "Installation ซ True Type ป termin้e"
+msgid "Internet Connection Sharing currently enabled"
+msgstr "Le partage de la connexion internet est activ้"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "please wait during ttmkfdir..."
-msgstr "Veuillez patienter pendant ซ ttmkfdir ป"
+msgid "Card IO_0"
+msgstr "E/S_O de la carte"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "True Type fonts installation"
-msgstr "Installation de polices ซ True Type ป"
+msgid "United Arab Emirates"
+msgstr "ษmirats Arabes Unis"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Fonts copy"
-msgstr "Copie des fontes"
+msgid "Card IO_1"
+msgstr "E/S_1 de la carte"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Search for fonts in installed list"
-msgstr "Chercher des polices dans la liste des install้es"
+msgid "Thailand"
+msgstr "Tha๏lande"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "could not find any font.\n"
-msgstr "impossible de trouver des polices.\n"
+msgid "Routers:"
+msgstr "Routeurs :"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Reselect correct fonts"
-msgstr "Res้lectionnez des polices correctes"
+msgid "Kazakhstan"
+msgstr "Kazakhstan"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "could not find any font in your mounted partitions"
-msgstr "impossible de trouver des polices dans vos disques"
+msgid "Display all available remote CUPS printers"
+msgstr "Afficher toutes les imprimantes CUPS distantes"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../install_steps_newt.pm:1
#, c-format
-msgid "no fonts found"
-msgstr "aucune fonte trouv้e"
+msgid "Mandrake Linux Installation %s"
+msgstr "Installation de Mandrake Linux %s"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "parse all fonts"
-msgstr "Parcourir toutes les polices"
+msgid "Thai keyboard"
+msgstr "Tha๏landais"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../network/modem.pm:1
#, c-format
-msgid "Unselect fonts installed"
-msgstr "D้s้lectionner les polices install้es"
+msgid "Dialup options"
+msgstr "Options d'appel"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Search installed fonts"
-msgstr "Chercher les polices install้es"
+msgid "Bouvet Island"
+msgstr "ฮle Bouvet"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "If no port is given, 631 will be taken as default."
+msgstr "631 sera le port utilis้ par d้faut"
+
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Welcome to the Internet Connection Sharing utility!\n"
-"\n"
-"%s\n"
+"Change your Cd-Rom!\n"
"\n"
-"Click on Configure to launch the setup wizard."
+"Please insert the Cd-Rom labelled \"%s\" in your drive and press Ok when "
+"done.\n"
+"If you don't have it, press Cancel to avoid installation from this Cd-Rom."
msgstr ""
-"Bienvenue dans l'utilitaire de partage de connexion internet !\n"
+"--Changement de CD-Rom--\n"
"\n"
-"%s\n"
+"Veuillez ins้rer le CD-Rom nomm้ ซ %s ป,\n"
+"puis cliquez sur ซ OK ป.\n"
"\n"
-"Cliquez sur Configurer pour lancer l'assistant de configuration."
+"Si vous ne le poss้dez pas, cliquez sur ซ Annuler ป afin de ne rien "
+"installer เ partir de ce Cd-Rom."
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing configuration"
-msgstr "Configuration du partage de la connexion internet"
+msgid "Polish"
+msgstr "Polonais"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "No Internet Connection Sharing has ever been configured."
-msgstr "Le partage de la connexion internet n'a encore jamais ้t้ configur้."
+msgid "Mandrake Online"
+msgstr "Mandrake Online"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "The setup has already been done, and it's currently enabled."
-msgstr ""
-"La configuration a d้jเ ้t้ effectu้e, et elle est actuellement activ้e."
+msgid "\t-Network by webdav.\n"
+msgstr "\t-celle par webdav.\n"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
-msgid "The setup has already been done, but it's currently disabled."
+msgid ""
+"No ethernet network adapter has been detected on your system. Please run the "
+"hardware configuration tool."
msgstr ""
-"La configuration a d้jเ ้t้ effectu้e, mais elle est actuellement d้sactiv้e."
+"Aucune carte r้seau n'a ้t้ d้tect้e sur votre syst่me. Veuillez utiliser "
+"l'outil de configuration du mat้riel."
+#: ../../network/network.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid ""
-"Everything has been configured.\n"
-"You may now share Internet connection with other computers on your Local "
-"Area Network, using automatic network configuration (DHCP)."
-msgstr ""
-"Tout a ้t้ configur้.\n"
-"Vous pouvez maintenant partager votre connexion internet avec d'autres "
-"ordinateurs sur votre r้seau local, en utilisant la configuration r้seau "
-"automatique (DHCP)."
+msgid "Netmask"
+msgstr "Masque de sous-r้seau"
-#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Problems installing package %s"
-msgstr "Des probl่mes sont apparus en installant le paquetage %s"
+msgid "No hard drives found"
+msgstr "Aucun disque dur trouv้"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..."
-msgstr ""
-"Configuration des scripts, installation des logiciels, d้marrage des "
-"serveurs..."
+msgid "Logitech CC Series"
+msgstr "Logitech CC Series"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Configuring..."
-msgstr "Configuration en cours..."
+msgid "2 buttons"
+msgstr "2 boutons"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "Potential LAN address conflict found in current config of %s!\n"
-msgstr ""
-"Conflit potentiel d'adresses du r้seau local trouv้ dans la configuration de "
-"%s !\n"
+msgid "What kind is your ISDN connection?"
+msgstr "Quel est le type de votre connexion RNIS/ISDN ?"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "The Local Network did not finish with `.0', bailing out."
-msgstr "Le r้seau local ne finissait pas par `.0', j'abandonne."
+msgid "Label"
+msgstr "Label"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Re-configure interface and DHCP server"
-msgstr "Reconfigurer l'interface et le serveur DHCP"
+msgid "Save on floppy"
+msgstr "Sauvegarder sur disquette..."
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "The maximum lease (in seconds)"
-msgstr "D้lai maxi (en secondes)"
+msgid "Printer auto-detection"
+msgstr "d้tection automatique d'imprimantes"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "The default lease (in seconds)"
-msgstr "D้lai standard (en secondes)"
+msgid "Which of the following is your ISDN card?"
+msgstr "Parmis les choix suivants, lequel correspond เ votre carte RNIS/ISDN ?"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "The DHCP end range"
-msgstr "La plage DHCP de fin"
+msgid ""
+"NFS is a popular protocol for file sharing across TCP/IP networks.\n"
+"This service provides NFS server functionality, which is configured via the\n"
+"/etc/exports file."
+msgstr ""
+"D้marrage ou arr๊t du serveur NFS. Un serveur NFS permet d'effectuer un "
+"partage de fichiers en ouvrant l'acc่s เ certains dossiers depuis un r้seau. "
+"Les dossiers partag้s sont list้s dans le fichier /etc/exports, mais vous "
+"pouvez l'้diter grโce เ ซ linuxconf ป dans la section ซ r้seau / serveur ป."
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "The DHCP start range"
-msgstr "La plage DHCP de d้but"
+msgid "Msec"
+msgstr "Msec"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
-msgid "The internal domain name"
-msgstr "Le nom de domaine international"
+msgid ""
+"=> Notice, a label changed:\n"
+"%s"
+msgstr ""
+"=> Notez qu'un message a chang้ :\n"
+"%s"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
-msgid "The DNS Server IP"
-msgstr "L'adresse IP du serveur DNS"
+msgid "Number of capture buffers:"
+msgstr "Nombre de tampons de capture"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
-msgid "(This) DHCP Server IP"
-msgstr "Adresse IP du serveur DHCP"
+msgid "Your choice? (0/1, default `%s') "
+msgstr "Votre choix ? (0/1, d้faut ซ %s ป)"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/fr/drakx-chapter.xml
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"DHCP Server Configuration.\n"
+"Any partitions that have been newly defined must be formatted for use\n"
+"(formatting means creating a file system).\n"
"\n"
-"Here you can select different options for the DHCP server configuration.\n"
-"If you don't know the meaning of an option, simply leave it as it is.\n"
+"At this time, you may wish to reformat some already existing partitions to\n"
+"erase any data they contain. If you wish to do that, please select those\n"
+"partitions as well.\n"
"\n"
-msgstr ""
-"Configuration du serveur DHCP.\n"
+"Please note that it is not necessary to reformat all pre-existing\n"
+"partitions. You must reformat the partitions containing the operating\n"
+"system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you do not have to\n"
+"reformat partitions containing data that you wish to keep (typically\n"
+"\"/home\").\n"
"\n"
-"Vous pouvez ici s้lectionner diff้rentes options pour le serveur DHCP.\n"
-"Si vous ne connaissez pas leur signification, laissez-les telles quelles.\n"
+"Please be careful when selecting partitions. After formatting, all data on\n"
+"the selected partitions will be deleted and you will not be able to recover\n"
+"it.\n"
"\n"
-
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid "Local Network adress"
-msgstr "Adresse de R้seau Local"
-
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid ""
-"I can keep your current configuration and assume you already set up a DHCP "
-"server; in that case please verify I correctly read the Network that you use "
-"for your local network; I will not reconfigure it and I will not touch your "
-"DHCP server configuration.\n"
+"Click on \"%s\" when you are ready to format partitions.\n"
"\n"
-"The default DNS entry is the Caching Nameserver configured on the firewall. "
-"You can replace that with your ISP DNS IP, for example.\n"
-"\t\t \n"
-"Otherwise, I can reconfigure your interface and (re)configure a DHCP server "
-"for you.\n"
+"Click on \"%s\" if you want to choose another partition for your new\n"
+"Mandrake Linux operating system installation.\n"
"\n"
+"Click on \"%s\" if you wish to select partitions that will be checked for\n"
+"bad blocks on the disk."
msgstr ""
-"Je peux conserver votre configuration actuelle, et supposer que vous avez "
-"d้jเ configur้ un serveur DHCP ; dans ce cas veuillez v้rifier que j'ai "
-"correctement lu l'adresse du r้seau de Classe C que vous utilisez pour votre "
-"r้seau local ; je ne le reconfigurerai pas et je ne toucherai pas เ la "
-"configuration de votre serveur DHCP.\n"
+"Les partitions ayant ้t้ nouvellement d้finies doivent ๊tre format้es (ce\n"
+"qui implique la cr้ation d'un syst่me de fichiers).\n"
"\n"
-"L'entr้e DNS par d้faut est le serveur cache de nom configur้ pour le pare-"
-"feu. Vous pouvez par exemple la remplacer par l'adresse IP du serveur DNS de "
-"votre fournisseur d'acc่s.\n"
-"\t\t \n"
-"Sinon, je peux reconfigurer votre interface et (re)configurer un serveur "
-"DHCP เ votre place.\n"
+"Lors de cette ้tape, vous pouvez reformater des partitions existantes pour\n"
+"effacer les donn้es pr้sentes. Vous devrez alors les s้lectionner\n"
+"้galement.\n"
"\n"
+"Sachez qu'il n'est pas n้cessaire de reformater toutes les partitions\n"
+"existantes. Vous devez formater les partitions contenant le syst่me\n"
+"d'exploitation (comme ซ / ป, ซ /usr ป ou ซ /var ป, mais il n'est pas\n"
+"n้cessaire de formater les partitions de donn้es, notamment ซ /home ป...\n"
+"\n"
+"Soyez prudent. Une fois que les partitions s้lectionn้es seront\n"
+"reformat้es, il sera impossible de r้cup้rer des donn้es.\n"
+"\n"
+"Cliquez sur ซ %s ป lorsque vous ๊tes pr๊t เ formater les partitions.\n"
+"\n"
+"Cliquez sur ซ %s ป pour ajouter ou enlever une partition เ formater.\n"
+"\n"
+"Cliquer sur ซ %s ป si vous d้sirez s้lectionner des partitions pour une\n"
+"v้rification des secteurs d้fectueux (ซ Bad Blocks ป)."
+
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "French"
+msgstr "Fran็ais"
+
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Czech (QWERTY)"
+msgstr "Tch่que (QWERTY)"
+
+#: ../../standalone/service_harddrake:1
+#, c-format
+msgid "Hardware probing in progress"
+msgstr "D้tection du mat้riel en cours"
#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
+msgid "Net Device"
+msgstr "P้riph้rique r้seau"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../steps.pm:1
+#, c-format
+msgid "Summary"
+msgstr "R้sum้"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
msgid ""
-"Current configuration of `%s':\n"
-"\n"
-"Network: %s\n"
-"IP address: %s\n"
-"IP attribution: %s\n"
-"Driver: %s"
+" (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., "
+"1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB printer: /dev/usb/lp1, ...)."
msgstr ""
-"Configuration actuelle de ซ %s ป :\n"
-"\n"
-"R้seau : %s\n"
-"Adresse IP : %s\n"
-"Attribution de l'adresse : %s\n"
-"Pilote : %s"
+"(Ports parall่les : /dev/lp0, /dev/lp1, ..., ้quivalents เ LPT1:, "
+"LPT2:, ..., premi่re imprimante USB : /dev/usb/lp0, deuxi่me imprimante "
+"USB : /dev/usb/lp1, ...)."
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Current interface configuration"
-msgstr "Configuration actuelle de l'interface"
+msgid "Next"
+msgstr "Suivant ->"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../bootloader.pm:1
#, c-format
-msgid "Show current interface configuration"
-msgstr "Montrer la configuration actuelle"
+msgid "You can't install the bootloader on a %s partition\n"
+msgstr ""
+"Vous ne pouvez pas installer le programme d'amor็age\n"
+"sur une partition %s\n"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "No (experts only)"
-msgstr "Non (pour les experts)"
+msgid "CHAP"
+msgstr "CHAP"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Automatic reconfiguration"
-msgstr "Reconfiguration automatique"
+msgid "(bootp/dhcp/zeroconf)"
+msgstr "BOOTP/DHCP/Zeroconf"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
msgid ""
-"Warning, the network adapter (%s) is already configured.\n"
"\n"
-"Do you want an automatic re-configuration?\n"
+"Welcome.\n"
"\n"
-"You can do it manually but you need to know what you're doing."
+"The parameters of the auto-install are available in the sections on the left"
msgstr ""
-"Attention, la carte r้seau (%s) est d้jเ configur้e.\n"
"\n"
-"D้sirez-vous une reconfiguration automatique ?\n"
+"Bienvenue.\n"
"\n"
-"Vous pouvez le faire manuellement, mais vous devez savoir ce que vous faites."
+"Les param่tres de l'installation automatique sont disponibles dans les "
+"sections sur la gauche."
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Network interface already configured"
-msgstr "Interface r้seau d้jเ configur้e"
+msgid "Puerto Rico"
+msgstr "Puerto Rico"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
msgid ""
-"Please choose what network adapter will be connected to your Local Area "
-"Network."
+"package 'ImageMagick' is required to be able to complete configuration.\n"
+"Click \"Ok\" to install 'ImageMagick' or \"Cancel\" to quit"
msgstr ""
-"Veuillez choisir quelle carte r้seau sera connect้e เ votre r้seau local"
+"le paquetage ซ ImageMagick ป est n้cessaire pour fonctionner correctement.\n"
+"Cliquez sur ซ Ok ป pour l'installer ou ซ Annuler ป pour quitter"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Lithuanian \"number row\" QWERTY"
+msgstr "Lituanien ซ ligne de nombres ป QWERTY"
+
+#: ../../install_any.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"There is only one configured network adapter on your system:\n"
+"The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n"
"\n"
-"%s\n"
"\n"
-"I am about to setup your Local Area Network with that adapter."
+"Do you really want to remove these packages?\n"
msgstr ""
-"Une seule carte r้seau est configur้e sur votre syst่me :\n"
+"Les paquetages suivants seront d้sinstall้s pour permettre la mise เ jour : %"
+"s \n"
"\n"
-"%s\n"
"\n"
-"Je vais configurer votre r้seau local avec cette carte r้seau."
+"Souhaitez-vous r้ellement les d้sinstaller ?\n"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Network interface"
-msgstr "Carte r้seau"
+msgid "Anguilla"
+msgstr "Anguilla"
-#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"No ethernet network adapter has been detected on your system. Please run the "
-"hardware configuration tool."
-msgstr ""
-"Aucune carte r้seau n'a ้t้ d้tect้e sur votre syst่me. Veuillez utiliser "
-"l'outil de configuration du mat้riel."
+msgid "NIS Domain"
+msgstr "Domaine NIS"
-#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "No network adapter on your system!"
-msgstr "Aucune carte r้seau n'est pr้sente dans votre syst่me"
+msgid ""
+"\n"
+"- User Files:\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"- Donn้es des utilisateurs :\n"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Interface %s"
-msgstr "Interface %s"
+msgid "Antarctica"
+msgstr "Antarctique"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Interface %s (using module %s)"
-msgstr "Interface %s (utilisant le module %s)"
+msgid "Mount options"
+msgstr "Options de montage"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Net Device"
-msgstr "P้riph้rique r้seau"
+msgid "Jamaica"
+msgstr "Jama๏que"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Please enter the name of the interface connected to the internet.\n"
-"\n"
-"Examples:\n"
-"\t\tppp+ for modem or DSL connections, \n"
-"\t\teth0, or eth1 for cable connection, \n"
-"\t\tippp+ for a isdn connection.\n"
+"Assign raw devices to block devices (such as hard drive\n"
+"partitions), for the use of applications such as Oracle or DVD players"
msgstr ""
-"Veuillez entrer le nom de l'interface par laquelle vous etes connect้ เ "
-"Internet.\n"
-"\n"
-"Exemples:\n"
-"\t\tppp+ pour une connection ADSL ou un modem,\n"
-"\t\teth0 ou eth1 pour connection par cable,\n"
-"\t\tippp+ pour une connection RNIS.\n"
+"Permet de faire appara๎tre des p้riph้riques de type bloc (par ex. "
+"partitions de disque dur) comme des p้riph้riques bruts เ acc่s direct (raw "
+"devices). Les correspondances sont ้tablies dans le fichier /etc/sysconfig/"
+"rawdevices, et c'est la commande ซ raw ป qui est utilis้e. Cela peut ๊tre "
+"utilis้ par des applications comme Oracle ou par des lecteurs de DVD."
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"You are about to configure your computer to share its Internet connection.\n"
-"With that feature, other computers on your local network will be able to use "
-"this computer's Internet connection.\n"
-"\n"
-"Make sure you have configured your Network/Internet access using drakconnect "
-"before going any further.\n"
+"Arguments: (arg, alert=1)\n"
"\n"
-"Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network "
-"(LAN)."
+"Enable/Disable name resolution spoofing protection. If\n"
+"\\fIalert\\fP is true, also reports to syslog."
msgstr ""
-"Vous ๊tes sur le point de configurer votre ordinateur pour partager sa "
-"connexion internet.\n"
-"Avec cette fonction, d'autres ordinateurs sur votre r้seau local pourront "
-"utiliser la connexion internet de cet ordinateur.\n"
-"\n"
-"Assurez-vous d'avoir configur้ votre acc่s R้seau/Internet grโce เ "
-"DrakConnect avant d'aller plus loin.\n"
+"Arguments : (arg, alerte=1)\n"
"\n"
-"Veuillez noter que vous avez besoin d'une carte r้seau d้di้e เ votre r้seau "
-"local."
-
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing"
-msgstr "Partage de la connexion internet"
+"Active/D้sactive la protection contre l'usurpation de r้solution de nom "
+"(name resolution spoofing).\n"
+"Si ซ alert ป est เ 1, effectue aussi des rapports เ syslog."
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing is now enabled."
-msgstr "Le partage de la connexion internet est maintenant activ้."
+msgid "Please wait, preparing installation..."
+msgstr "Veuillez patienter, pr้paration de l'installation..."
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Enabling servers..."
-msgstr "Activation des serveurs..."
+msgid "Czech (QWERTZ)"
+msgstr "Tch่que (QWERTZ)"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "dismiss"
-msgstr "ne rien faire"
+msgid "Track network card id (useful for laptops)"
+msgstr "Suivre l'id. de la carte r้seau (utile pour les portables)"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "reconfigure"
-msgstr "reconfigurer"
+msgid "The port number should be an integer!"
+msgstr "Le num้ro de port doit ๊tre un nombre entier !"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "enable"
-msgstr "activer"
+msgid "You must choose an image file first!"
+msgstr "Vous devez choisir une image d'abord !"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"The setup of Internet connection sharing has already been done.\n"
-"It's currently disabled.\n"
-"\n"
-"What would you like to do?"
-msgstr ""
-"La configuration du partage de la connexion เ Internet a d้jเ ้t้\n"
-"effectu้e. Elle est actuellement d้sactiv้e.\n"
-"\n"
-"Que souhaitez-vous faire ?"
+msgid "Restore from Hard Disk."
+msgstr "Restaurer เ partir d'un dossier"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing currently disabled"
-msgstr "Le partage de la connexion เ Internet est d้sactiv้"
+msgid "Add to LVM"
+msgstr "Ajouter au LVM"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing is now disabled."
-msgstr "Le partage de la connexion เ Internet est maintenant d้sactiv้."
+msgid "DNS server"
+msgstr "Serveur DNS"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Disabling servers..."
-msgstr "D้sactivation des serveurs..."
+msgid "Trinidad and Tobago"
+msgstr "Trinit้-et-Tobago"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "disable"
-msgstr "d้sactiver"
+msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n"
+msgstr "LPD et LPRng ne supportent pas les imprimantes IPP.\n"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"The setup of Internet Connection Sharing has already been done.\n"
-"It's currently enabled.\n"
-"\n"
-"What would you like to do?"
-msgstr ""
-"La configuration du partage de la connexion เ Internet a d้jเ ้t้\n"
-"effectu้e. Elle est actuellement activ้e.\n"
-"\n"
-"Que souhaitez-vous faire ?"
+msgid "simple"
+msgstr "simple"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing currently enabled"
-msgstr "Le partage de la connexion internet est activ้"
+msgid "Clear all"
+msgstr "Supprimer toutes les partitions"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Sorry, we support only 2.4 kernels."
-msgstr "D้sol้, nous ne prenons en charge que les noyaux (kernel) 2.4."
+msgid "No test pages"
+msgstr "Pas de page de test"
-#: ../../standalone/drakhelp:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid ""
-"No browser is installed on your system, Please install one if you want to "
-"browse the help system"
-msgstr ""
-"Aucun navigateur n'est install้ sur votre syst่me. Veuillez en installer un "
-"si vous voulez consulter le syst่me d'aide."
+msgid "Adapter %s: %s"
+msgstr "Carte r้seau %s : %s"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Path"
-msgstr "Chemin"
+msgid "Falkland Islands (Malvinas)"
+msgstr "ฮles Malouinnes"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "group :"
-msgstr "groupe :"
+msgid "Unknown model"
+msgstr "Mod่le inconnu"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "user :"
-msgstr "utilisateur :"
+msgid "if set to yes, check files/directories writable by everybody."
+msgstr "Si oui, v้rifie les fichiers/dossiers que tout le monde peut modifier"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Path selection"
-msgstr "S้lection du chemin"
+msgid "authentication"
+msgstr "Authentification"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "when checked, owner and group won't be changed"
-msgstr ""
-"une fois v้rifi้s, le propri้taire et le groupe ne seront plus modifi้s"
+msgid "Backup Now"
+msgstr "Sauvegarder !"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Use group id for execution"
-msgstr "Utiliser l'id du groupe lors de l'ex้cution"
+msgid "/_File"
+msgstr "/_Fichier"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Use owner id for execution"
-msgstr "Utiliser l'id du propri้taire lors de l'ex้cution"
+msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgstr "Retrait de l'imprimante de StarOffice/OpenOffice"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Used for directory:\n"
-" only owner of directory or file in this directory can delete it"
+"Launch packet filtering for Linux kernel 2.2 series, to set\n"
+"up a firewall to protect your machine from network attacks."
msgstr ""
-"Utilis้ pour des dossiers :\n"
-"un fichier du dossier ne peut ๊tre effac้ ou renomm้ que par le "
-"propri้taire du dossier ou du fichier"
+"D้marre le filtrage des paquets r้seau pour la s้rie 2.2 des noyaux Linux, "
+"afin de mettre en place un pare-feu (firewall) pour prot้ger votre machine "
+"des attaques r้seau. "
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Set-GID"
-msgstr "Set-GID"
+msgid "Tamil (ISCII-layout)"
+msgstr "Tamoul (ISCII)"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Set-UID"
-msgstr "Set-UID"
+msgid "Mayotte"
+msgstr "Mayotte"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "sticky-bit"
-msgstr "sticky-bit"
+msgid "Creating auto install floppy..."
+msgstr "Cr้ation de la disquette d'auto-installation..."
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Property"
-msgstr "Propiet้s"
+msgid "Searching for scanners ..."
+msgstr "Recherche des scanners..."
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Permissions"
-msgstr "Permissions"
+msgid "Partitioning"
+msgstr "Partitionnement"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Current user"
-msgstr "Utilisateur courant"
+msgid "Russia"
+msgstr "Russie"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "browse"
-msgstr "naviguer"
+msgid "ethernet card(s) detected"
+msgstr "carte(s) ethernet d้tect้e(s)"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Edit current rule"
-msgstr "Modifier la r่gle"
+msgid "Syslog"
+msgstr "Syslog"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "edit"
-msgstr "้diter"
+msgid "Can't create catalog!"
+msgstr "Ne peut cr้er le catalogue !"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../share/advertising/11-mnf.pl:1
#, c-format
-msgid "Delete selected rule"
-msgstr "Supprimer la r่gle"
+msgid ""
+"Complete your security setup with this very easy-to-use software which "
+"combines high performance components such as a firewall, a virtual private "
+"network (VPN) server and client, an intrusion detection system and a traffic "
+"manager."
+msgstr ""
+"Optimisez votre s้curit้ avec ce logiciel tr่s facile เ utiliser combinant "
+"des ้l้ments de haute performance : un pare-feu, un serveur et un client "
+"pour r้seau priv้ virtuel (VPN), un syst่me de d้tection d'intrusion et un "
+"gestionnaire de trafic."
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid "delete"
-msgstr "supprimer"
+msgid "Not enough free space for auto-allocating"
+msgstr "Pas assez d'espace libre pour le partitionnement automatique"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Add a new rule at the end"
-msgstr "Ajouter une nouvelle r่gle เ la fin"
+msgid "Set root password"
+msgstr "Mot de passe root"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid "add a rule"
-msgstr "Ajouter une r่gle"
+msgid ""
+"There's no free driver for your sound card (%s), but there's a proprietary "
+"driver at \"%s\"."
+msgstr ""
+"Il n'existe pas de pilote libre pour votre carte son (%s), mais il en existe "
+"un propri้taire เ ซ %s ป"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Move selected rule down one level"
-msgstr "Abaisser la priori้t้ de la r่gle d'un niveau"
+msgid "After resizing partition %s, all data on this partition will be lost"
+msgstr ""
+"Apr่s avoir redimensionn้ la partition %s, toutes les donn้es pr้sentes\n"
+"sur cette partition seront perdues"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Down"
-msgstr "descendre"
+msgid "Internet connection configuration"
+msgstr "Configuration de la connexion internet"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Move selected rule up one level"
-msgstr "Augmenter la priorit้ de la r่gle d'un niveau"
+msgid "Scanning for TV channels"
+msgstr "Recherche des canaux de t้l้vision"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "Up"
-msgstr "monter"
+msgid "Kernel:"
+msgstr "Noyau :"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "select perm file to see/edit"
-msgstr "choisissez un fichier de permissions เ voir/modifier"
+msgid "/_About..."
+msgstr "/_A propos..."
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Drakperm is used to see files to use in order to fix permissions, owners, "
-"and groups via msec.\n"
-"You can also edit your own rules which will owerwrite the default rules."
-msgstr ""
-"Drakperm permet de voir les fichiers เ utiliser pour corriger des "
-"permissions, propri้taire et groupe grโce เ msec.\n"
-"Vous pouvez aussi ้diter vos propres r่gles, prioritaires devant celles par "
-"d้faut."
+msgid "Bengali"
+msgstr "Bengale"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "permissions"
-msgstr "permissions"
+msgid "Preference: "
+msgstr "Pr้f้rence : "
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "group"
-msgstr "groupe"
+msgid "Wizard..."
+msgstr "Assistant..."
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "user"
-msgstr "utilisateur"
+msgid "Services: %d activated for %d registered"
+msgstr "Services : %d activ้s sur %d enregistr้s"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "path"
-msgstr "chemin"
+msgid "Create a bootdisk"
+msgstr "Disquette d'amor็age"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Location of auto_install.cfg file"
-msgstr "Emplacement du fichier auto_install.cfg"
+msgid "Solomon Islands"
+msgstr "ฮles Salomon"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please indicate where the auto_install.cfg file is located.\n"
-"\n"
-"Leave it blank if you do not want to set up automatic installation mode.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Veuillez indiquer l'emplacement du fichier auto_install.cfg.\n"
-"\n"
-"Laissez le champ vide si vous ne voulez pas configurer de mode "
-"d'installation automatique.\n"
-"\n"
+msgid "(module %s)"
+msgstr "(module %s)"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"No CD or DVD image found, please copy the installation program and rpm files."
-msgstr ""
-"Aucune image de CD ou de DVD trouv้e. Veuillez copier le programme "
-"d'installation et les paquetages rpm."
+msgid "Workgroup"
+msgstr "Groupe de travail"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "No image found"
-msgstr "Aucune image trouv้e"
+msgid "Printer host name or IP"
+msgstr "Nom d'h๔te ou adresse IP de l'imprimante "
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Installation image directory"
-msgstr "Dossier des images d'installation"
+msgid "Host Path or Module"
+msgstr "Chemin de l'h๔te ou du module"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please indicate where the installation image will be available.\n"
-"\n"
-"If you do not have an existing directory, please copy the CD or DVD "
-"contents.\n"
-"\n"
+msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore"
msgstr ""
-"Veuillez indiquer o๙ les images d'installation seront disponibles.\n"
-"\n"
-"Si vous n'avez pas de dossier existant, veuillez copier le contenu du CD ou "
-"du DVD.\n"
-"\n"
+"Le nom de l'imprimante ne devrait contenir que des lettres, des nombres et "
+"des tirets bas (_)"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "The DHCP end ip"
-msgstr "L'adresse DHCP de fin"
+msgid "Show current interface configuration"
+msgstr "Montrer la configuration actuelle"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "The DHCP start ip"
-msgstr "L'adresse DHCP de d้but"
+msgid "Development"
+msgstr "D้veloppement"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../interactive/http.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid ""
-"The DHCP server will allow other computer to boot using PXE in the given "
-"range of address.\n"
-"\n"
-"The network address is %s using a netmask of %s.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Le serveur DHCP permettra aux autres ordinateurs de s'amorcer en utilisant "
-"le PXE dans la plage d'adresses donn้e.\n"
-"\n"
-"L'adresse r้seau est %s, avec le masque %s.\n"
-"\n"
+msgid "Done"
+msgstr "Terminer"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, c-format
-msgid "Interface %s (on network %s)"
-msgstr "Interface %s (sur le r้seau %s)"
+msgid "Web Server"
+msgstr "Serveur Web"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Please choose which network interface will be used for the dhcp server."
+msgid "\tDo not include System Files\n"
+msgstr "\tFichiers syst่mes non inclus\n"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Chile"
+msgstr "Chili"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, "
+"no printers on remote machines or print server boxes. Please connect your "
+"printer to a local port or configure it on the machine where it is connected "
+"to."
msgstr ""
-"Veuillez choisir la carte r้seau qui sera utilis้e pour le serveur DHCP"
+"Les pilotes d'impression inkjet fournis par Lexmark ne permettent que "
+"l'utilisation des imprimantes locales, et pas des imprimantes distantes ou "
+"des serveurs d'impression. Veuillez connecter votre imprimante sur un port "
+"local ou configurez-la sur la machine เ laquelle elle est connect้e."
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"You are about to configure your computer to install a PXE server as a DHCP "
-"server\n"
-"and a TFTP server to build an installation server.\n"
-"With that feature, other computers on your local network will be installable "
-"using this computer as source.\n"
-"\n"
-"Make sure you have configured your Network/Internet access using drakconnect "
-"before going any further.\n"
+"Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. "
+"Now you can scan with \"scanimage\" (\"scanimage -d hp:%s\" to specify the "
+"scanner when you have more than one) from the command line or with the "
+"graphical interfaces \"xscanimage\" or \"xsane\". If you are using the GIMP, "
+"you can also scan by choosing the appropriate point in the \"File\"/\"Acquire"
+"\" menu. Call also \"man scanimage\" on the command line to get more "
+"information.\n"
"\n"
-"Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network "
-"(LAN)."
+"Do not use \"scannerdrake\" for this device!"
msgstr ""
-"Vous vous appr๊tez เ installer un serveur PXE agissant comme un serveur "
-"DHCP,\n"
-"et un serveur TFTP comme un serveur d'installation.\n"
-"Avec cette fonction, d'autres ordinateurs sur votre r้seau local pourront "
-"๊tre install้s เ partir de cet ordinateur.\n"
-"\n"
-"Assurez-vous d'avoir configur้ votre acc่s R้seau/Internet avec DrakConnect "
-"avant d'aller plus loin.\n"
+"Votre p้riph้rique multifonction HP a ้t้ configur้ automatiquement pour "
+"๊tre capable de scanner. Maintenant vous pouvez scanner avec "
+"ซ scanimage ป ( ซ scanimage -d hp:%s ป pour sp้cifier le scanner si vous en "
+"avez plus d'un) เ partir de la ligne de commande, ou avec des interfaces "
+"graphiques comme ซ xscanimage ป ou ซ xsane ป. Si vous utilisez ซ Le Gimp ป, "
+"vous pouvez aussi scanner grโce au menu ซ Fichier / Acquisition ป. Pour "
+"avoir plus d'information, vous pouvez taper ซ man scanimage ป dans une "
+"fen๊tre de commandes.\n"
"\n"
-"Veuillez noter que vous avez besoin d'une carte r้seau d้di้e เ votre r้seau "
-"local."
+"N'utilisez pas ซ scannerdrake ป pour cet appareil ! "
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Installation Server Configuration"
-msgstr "Configuration du serveur d'installation"
+msgid "(already added %s)"
+msgstr "Utilisateur(s) existant(s) : %s"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "PXE Server Configuration"
-msgstr "Configuration du serveur PXE"
+msgid ", using command %s"
+msgstr ", en utilisant la commande %s"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Please wait, setting security options..."
-msgstr "Veuillez patienter, configuration des options de s้curit้..."
+msgid "Alt and Shift keys simultaneously"
+msgstr "Touches Alt et Shift simultan้ment"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Please wait, setting security level..."
-msgstr "Veuillez patienter, configuration du niveau de s้curit้..."
+msgid "Flags"
+msgstr "Drapeaux"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Periodic Checks"
-msgstr "V้rifications p้riodiques"
+msgid "Add/Del Users"
+msgstr "Ajouter/Effacer un utilisateur"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "System Options"
-msgstr "Options syst่me"
+msgid "Host/network IP address missing."
+msgstr "Adresse IP de l'h๔te/r้seau manquante."
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Network Options"
-msgstr "Options r้seau"
+msgid "weekly"
+msgstr "toutes les semaines"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#, c-format
+msgid "Settings"
+msgstr "Param่tres"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "The entered host/network IP is not correct.\n"
+msgstr "L'adresse IP de l'h๔te/r้seau n'est pas correcte.\n"
+
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "Here is the full list of available countries"
+msgstr "Voici la liste compl่te des pays disponibles"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Alternative test page (A4)"
+msgstr "Page de test alternative (A4)"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The following options can be set to customize your\n"
-"system security. If you need an explanation, look at the help tooltip.\n"
+"If you have all the CDs in the list below, click Ok.\n"
+"If you have none of those CDs, click Cancel.\n"
+"If only some CDs are missing, unselect them, then click Ok."
msgstr ""
-"Les options suivantes permettent de personnaliser la s้curit้ de votre "
-"syst่me.\n"
-"Si vous avez besoin d'explications, jetez un oeil aux bulles d'aide.\n"
+"Si vous poss้dez tous les CD-Rom ci-dessous, cliquez sur ซ OK ป.\n"
+"Si vous n'en poss้dez aucun, cliquez sur ซ Annuler ป.\n"
+"Sinon, d้s้lectionnez ceux que vous n'avez pas, puis cliquez sur ซ OK ป."
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Security Administrator:"
-msgstr "Administrateur s้curit้ :"
+msgid "Wait please"
+msgstr "Veuillez patienter"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Security Alerts:"
-msgstr "Alertes de s้curit้ :"
+msgid "PAP"
+msgstr "PAP"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Security Level:"
-msgstr "Niveau de s้curit้ :"
+msgid "Backup user files"
+msgstr "Sauvegarde des comptes utilisateurs..."
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: ../../diskdrake/dav.pm:1
#, c-format
-msgid "(default value: %s)"
-msgstr "(valeur par d้faut : %s)"
+msgid "New"
+msgstr "Nouveau"
-#: ../../standalone/draksec:1
-#, c-format
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/fr/drakx-chapter.xml
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Standard: This is the standard security recommended for a computer that will "
-"be used to connect\n"
-" to the Internet as a client.\n"
-"\n"
-"High: There are already some restrictions, and more automatic checks "
-"are run every night.\n"
-"\n"
-"Higher: The security is now high enough to use the system as a server "
-"which can accept\n"
-" connections from many clients. If your machine is only a "
-"client on the Internet, you\n"
-" should choose a lower level.\n"
+"This is the most crucial decision point for the security of your GNU/Linux\n"
+"system: you have to enter the \"root\" password. \"Root\" is the system\n"
+"administrator and is the only user authorized to make updates, add users,\n"
+"change the overall system configuration, and so on. In short, \"root\" can\n"
+"do everything! That is why you must choose a password that is difficult to\n"
+"guess - DrakX will tell you if the password that you chose too easy. As you\n"
+"can see, you are not forced to enter a password, but we strongly advise you\n"
+"against this. GNU/Linux is just as prone to operator error as any other\n"
+"operating system. Since \"root\" can overcome all limitations and\n"
+"unintentionally erase all data on partitions by carelessly accessing the\n"
+"partitions themselves, it is important that it be difficult to become\n"
+"\"root\".\n"
"\n"
-"Paranoid: This is similar to the previous level, but the system is entirely "
-"closed and security\n"
-" features are at their maximum\n"
+"The password should be a mixture of alphanumeric characters and at least 8\n"
+"characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it far\n"
+"too easy to compromise a system.\n"
"\n"
-"Security Administrator:\n"
-" If the 'Security Alerts' option is set, security alerts will "
-"be sent to this user (username or\n"
-" email)"
-msgstr ""
-"Standard : Ceci est le niveau standard de s้curit้ recommand้ pour un "
-"ordinateur devant se connecter เ Internet en tant que client.\n"
+"One caveat -- do not make the password too long or complicated because you\n"
+"must be able to remember it!\n"
"\n"
-"ษlev้e : il y a d้jเ quelques restrictions, et un peu plus de v้rifications "
-"de s้curit้ sont effectu้es chaque nuit.\n"
+"The password will not be displayed on screen as you type it in. To reduce\n"
+"the chance of a blind typing error you will need to enter the password\n"
+"twice. If you do happen to make the same typing error twice, this\n"
+"``incorrect'' password will be the one you will have use the first time you\n"
+"connect.\n"
"\n"
-"Plus ้lev้e : La s้curit้ est ici suffisante pour utiliser la machine comme "
-"serveur acceptant de multiples connexions. Si votre machine est simplement "
-"une machine cliente pour Internet, un niveau inf้rieur est pr้f้rable.\n"
+"If you wish access to this computer to be controlled by an authentication\n"
+"server, click the \"%s\" button.\n"
"\n"
-"Panao๏aque : Similaire au pr้c้dent, mais le syst่me sera totalement clos et "
-"la s้curit้ au maximum.\n"
+"If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n"
+"services, select the appropriate one for \"%s\". If you do not know which\n"
+"one to use, you should ask your network administrator.\n"
"\n"
-"Administrateur de S้curit้ : Si l'option ซ Alertes de s้curit้ ป est "
-"choisie, celles-ci seront envoy้es เ l'utilisateur indiqu้ (nom ou\n"
-"courriel)."
-
-#: ../../standalone/draksound:1
-#, c-format
-msgid ""
+"If you happen to have problems with remembering passwords, if your computer\n"
+"will never be connected to the internet or that you absolutely trust\n"
+"everybody who uses your computer, you can choose to have \"%s\"."
+msgstr ""
+"Vous devez prendre ici une d้cision cruciale pour la s้curit้ de votre\n"
+"syst่me. L'utilisateur ซ root ป est l'administrateur du syst่me qui a tous\n"
+"les droits d'acc่s aux fichiers de configuration, etc. Il est donc\n"
+"imp้ratif de choisir un mot de passe difficile เ deviner (pensez aux\n"
+"syst่mes pr้vus เ cet effet qui anticipent les combinaisons communes des\n"
+"utilisateurs). DrakX vous avertira si le mot de passe entr้ est trop facile\n"
+"เ deviner. Comme vous pouvez le voir, il est ้galement possible de ne pas\n"
+"entrer de mot de passe. Nous d้conseillons fortement cette pratique. Comme\n"
+"l'erreur est humaine, un utilisateur avec tous les droits peut tout\n"
+"d้truire sur votre syst่me, c'est pourquoi le mot de passe doit agir comme\n"
+"barri่re เ l'entr้e.\n"
"\n"
+"Le mot de passe choisi devrait contenir au moins 8 caract่res\n"
+"alphanum้riques. Ne jamais ้crire un mot de passe, forcez-vous เ vous en\n"
+"souvenir par coeur. Il faut donc m้nager accessibilit้ et m้moire, donc un\n"
+"mot de passe de 30 caract่res est presque impossible เ m้moriser.\n"
"\n"
+"Afin d'้viter les regards indiscrets, le mot de passe n'appara๎tra pas เ\n"
+"l'้cran. Il vous faudra donc l'inscrire deux fois afin d'้viter les erreurs\n"
+"de frappe. ษvidemment, si vous faites deux fois la m๊me erreur, celle-ci\n"
+"sera sauvegard้e et vous devrez la reproduire afin d'acc้der เ votre\n"
+"syst่me pour la premi่re fois.\n"
"\n"
-"Note: if you've an ISA PnP sound card, you'll have to use the sndconfig "
-"program. Just type \"sndconfig\" in a console."
-msgstr ""
+"En mode expert, on vous demandera si vous comptez vous connecter sur un\n"
+"serveur d'authentification, tel que NIS ou LDAP. Si votre r้seau utilise un\n"
+"de ces protocoles, il faut le s้lectionner. Si vous n'en avez aucune id้e,\n"
+"demandez เ votre administrateur de r้seau.\n"
"\n"
+"Si vous souhaitez que l'acc่s เ cette machine soit contr๔l้ par un serveur\n"
+"d'authentification, cliquez sur le bouton ซ %s ป.\n"
"\n"
+"Si votre r้seau utilise soit LDAP, NIS, ou un PDC Windows, choisissez-le\n"
+"comme protocole d'authentification. En cas de doute, demandez เ votre\n"
+"administrateur r้seau.\n"
"\n"
-"Note : si vous avez une carte ISA PnP, vous devrez utiliser le programme "
-"sndconfig.\n"
-"Vous n'avez qu'เ taper ซ sndconfig ป dans une console."
+"Si vous avez des probl่mes เ vous souvenir de vos mots de passe, vous\n"
+"pouvez choisir ซ %s ป, si votre ordinateur ne sera pas connect้ เ Internet,\n"
+"et si vous avez confiance en tous ceux qui auront acc่s เ cette machine."
-#: ../../standalone/draksound:1
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/fr/drakx-chapter.xml
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"No Sound Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"
-"supported Sound Card is correctly plugged in.\n"
-"\n"
-"\n"
-"You can visit our hardware database at:\n"
-"\n"
+"At this point, DrakX will allow you to choose the security level desired\n"
+"for the machine. As a rule of thumb, the security level should be set\n"
+"higher if the machine will contain crucial data, or if it will be a machine\n"
+"directly exposed to the Internet. The trade-off of a higher security level\n"
+"is generally obtained at the expense of ease of use.\n"
"\n"
-"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
+"If you do not know what to choose, stay with the default option."
msgstr ""
-"Aucune carte son n'a ้t้ d้tect้e sur votre ordinateur. Veuillez v้rifier "
-"qu'une carte son support้e par Linux est correctement branch้e.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Vous pouvez visiter notre base de donn้es de support mat้riel เ :\n"
-"\n"
+"ภ cette ้tape, vous devrez d้terminer le niveau de s้curit้ requis par\n"
+"votre syst่me. Le niveau de s้curit้ requis se d้termine en fonction de\n"
+"l'exposition du syst่me เ d'autres utilisateurs (s'il est connect้\n"
+"directement sur Internet par exemple) et selon le niveau de sensibilit้ de\n"
+"l'information contenu dans le syst่me. Sachez que, de mani่re g้n้rale,\n"
+"plus la s้curit้ d'un syst่me est ้lev้e, plus il est complexe เ utiliser.\n"
"\n"
-"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
-
-#: ../../standalone/draksound:1
-#, c-format
-msgid "No Sound Card detected!"
-msgstr "Aucune carte son d้tect้e !"
+"Si vous ne savez pas quel niveau choisir, gardez la s้lection par d้faut."
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "%s BootSplash (%s) preview"
-msgstr "Aper็u de l'้cran de d้marrage %s (%s)"
+msgid "Load from floppy"
+msgstr "Charger เ partir d'une disquette..."
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Generating preview ..."
-msgstr "Cr้ation de l'aper็u ..."
+msgid "The following printer was auto-detected. "
+msgstr "L'imprimante suivante a ้t้ d้tect้e."
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "You must choose an image file first!"
-msgstr "Vous devez choisir une image d'abord !"
+msgid "Boot Floppy"
+msgstr "Disquette de d้marrage"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "ProgressBar color selection"
-msgstr "S้lection de couleur de la barre de progression"
+msgid "Norwegian"
+msgstr "Norv้gien"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "This theme does not yet have a bootsplash in %s !"
-msgstr "Ces th่mes n'avaient pas encore d'image de d้marrage dans %s !"
+msgid "Searching for new scanners ..."
+msgstr "Recherche de nouveaux scanners..."
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "saving Bootsplash theme..."
-msgstr "sauvegarde du th่me de d้marrage..."
+msgid "Apache World Wide Web Server"
+msgstr "Apache (serveur www)"
-#: ../../standalone/draksplash:1
-#, c-format
-msgid "choose image file"
-msgstr "choisissez un fichier image"
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "stepping of the cpu (sub model (generation) number)"
+msgstr "num้ro de sous-mod่le du processeur (stepping)"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "choose image"
-msgstr "choisissez l'image"
+msgid "select path to restore (instead of /)"
+msgstr "Choisir un chemin de restauration ( au lieu de / )"
#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
msgid "Configure bootsplash picture"
msgstr "Cr้er une image de d้marrage"
-#: ../../standalone/draksplash:1
-#, c-format
-msgid "Make kernel message quiet by default"
-msgstr "Rendre non bavards les messages noyau"
-
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Display logo on Console"
-msgstr "Affiche le logo dans la console"
+msgid "China"
+msgstr "Chine"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose color"
-msgstr "Choisissez une couleur"
+msgid " (Make sure that all your printers are connected and turned on).\n"
+msgstr "(V้rifiez que toutes les imprimantes sont connect้es et allum้es).\n"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Save theme"
-msgstr "sauvegarder le th่me"
+msgid "Georgia"
+msgstr "G้orgie"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/printerdrake:1
#, c-format
-msgid "Preview"
-msgstr "aper็u"
+msgid "Reading data of installed printers..."
+msgstr "Lecture des donn้es des imprimantes install้es..."
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "the color of the progress bar"
-msgstr "la couleur de la barre de progression"
+msgid " Erase Now "
+msgstr "Effacer maintenant"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid "the height of the progress bar"
-msgstr "la hauteur de la barre de progression"
+msgid "server"
+msgstr "serveur"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../install_any.pm:1
#, c-format
-msgid "the width of the progress bar"
-msgstr "la largeur de la barre de progression"
+msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s"
+msgstr "Ins้rez une disquette format้e en FAT (format DOS/Windows) %s"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid ""
-"the progress bar y coordinate\n"
-"of its upper left corner"
-msgstr ""
-"coordonn้es y du coin sup้rieur gauche\n"
-"de la barre de progression"
+msgid "yes means the processor has an arithmetic coprocessor"
+msgstr "\"oui\" signifie qu'un coprocesseur arithm้tique est pr้sent"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid ""
-"the progress bar x coordinate\n"
-"of its upper left corner"
-msgstr ""
-"coordonn้es x du coin sup้rieur gauche\n"
-"de la barre de progression"
+msgid "Please Wait... Applying the configuration"
+msgstr "Veuillez patienter... Mise en place de la configuration"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
+#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
+#: ../../bootloader.pm:1
#, c-format
-msgid "text box height"
-msgstr "hauteur de la zone de texte"
+msgid "Welcome to GRUB the operating system chooser!"
+msgstr "Bienvenue dans GRUB, le chargeur de systemes d'exploitation"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../bootloader.pm:1
#, c-format
-msgid "text width"
-msgstr "largeur du texte"
+msgid "Grub"
+msgstr "Grub"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"y coordinate of text box\n"
-"in number of characters"
-msgstr ""
-"coordonn้es y de la zone de texte\n"
-"en nombre de caract่res"
+msgid "SCSI controllers"
+msgstr "Contr๔leurs SCSI"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"x coordinate of text box\n"
-"in number of characters"
-msgstr ""
-"coordonn้es x de la zone de texte\n"
-"en nombre de caract่res"
+msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\""
+msgstr " sur serveur d'impression LPD ซ %s ป, imprimante ซ %s ป"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/drakedm:1
#, c-format
-msgid "Browse"
-msgstr "Naviguer"
+msgid "Choosing a display manager"
+msgstr "Choix d'un gestionnaire de connexion"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Theme name"
-msgstr "nom du th่me"
+msgid "Zeroconf Host name"
+msgstr "Nom d'h๔te ZeroConf"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../network/network.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "final resolution"
-msgstr "r้solution finale"
+msgid "IP address should be in format 1.2.3.4"
+msgstr "L'adresse IP doit ressembler เ quelque chose comme ซ 192.168.1.20 ป"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "first step creation"
-msgstr "Cr้ation de la 1ere ้tape"
+msgid "Ecuador"
+msgstr "ษquateur"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
-msgid ""
-"package 'ImageMagick' is required to be able to complete configuration.\n"
-"Click \"Ok\" to install 'ImageMagick' or \"Cancel\" to quit"
-msgstr ""
-"le paquetage ซ ImageMagick ป est n้cessaire pour fonctionner correctement.\n"
-"Cliquez sur ซ Ok ป pour l'installer ou ซ Annuler ป pour quitter"
+msgid "Add an item"
+msgstr "Ajouter un ้l้ment"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"No TV Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"
-"supported Video/TV Card is correctly plugged in.\n"
-"\n"
-"\n"
-"You can visit our hardware database at:\n"
-"\n"
-"\n"
-"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
+msgid "The printers on this machine are available to other computers"
msgstr ""
-"Aucune carte TV n'a ้t้ d้tect้e sur votre ordinateur. Veuillez v้rifier "
-"qu'une carte TV/Vid้o support้e par Linux est correctement branch้e.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Vous pouvez visiter notre base de donn้es de support mat้riel เ :\n"
-"\n"
-"\n"
-"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
+"Les imprimantes de cette machine sont disponibles aux autres ordinateurs"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
-msgid "No TV Card detected!"
-msgstr "Aucune carte TV d้tect้e !"
+msgid "I can't find needed image file `%s'."
+msgstr "Impossible de trouver le fichier image ซ %s ป."
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Now, you can run xawtv (under X Window!) !\n"
-msgstr "Maintenant vous pouvez lancer xawtv (sous X-Window) !\n"
+msgid "No sound card detected. Try \"harddrake\" after installation"
+msgstr ""
+"Aucune carte son d้tect้e. Essayez avec ซ harddrake ป apr่s l'installation"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, c-format
-msgid "Have a nice day!"
-msgstr "Passez une bonne journ้e !"
+msgid ""
+"Invalid port given: %s.\n"
+"The proper format is \"port/tcp\" or \"port/udp\", \n"
+"where port is between 1 and 65535."
+msgstr ""
+"Le port entr้ est incorrect : %s.\n"
+"Le bon format est ซ port/tcp ป ou ซ port/udp ป, \n"
+"o๙ le port est compris entre 1 et 65535."
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "XawTV isn't installed!"
-msgstr "XawTV n'est pas install้ !"
+msgid "Shell"
+msgstr "Interpr้teur"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "There was an error while scanning for TV channels"
-msgstr "Une erreur est survenue pendant la recherche des cha๎nes TV."
+msgid "PCI"
+msgstr "PCI"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Scanning for TV channels"
-msgstr "Recherche des canaux de t้l้vision"
+msgid "Sao Tome and Principe"
+msgstr "Sao Tom้-et-Principe"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Scanning for TV channels in progress ..."
-msgstr "Recherche des canaux de t้l้vision en cours ..."
+msgid "Can't login using username %s (bad password?)"
+msgstr "Impossible de se connecter avec le nom %s (mauvais mot de passe ?)"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Area:"
-msgstr "Zone :"
+msgid "Azerbaidjani (latin)"
+msgstr "Azerba๏djanais (latin)"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "TV norm:"
-msgstr "Norme TV :"
+msgid "Package not installed"
+msgstr "Paquetage non install้"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../share/advertising/12-mdkexpert.pl:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please,\n"
-"type in your tv norm and country"
-msgstr ""
-"SVP,\n"
-"Veuillez choisir votre r้gion et votre norme de TV"
+msgid "Become a MandrakeExpert"
+msgstr "Devenez un Expert Mandrake"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Australian Optus cable TV"
-msgstr "Cโble TV australien Optus"
+msgid "American Samoa"
+msgstr "Samoa Am้ricaine"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Newzealand"
-msgstr "Nouvelle Z้lande"
+msgid "Protocol"
+msgstr "Protocole"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "France [SECAM]"
-msgstr "France [SECAM]"
+msgid "Copy fonts on your system"
+msgstr "Copier les polices sur votre syst่me"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "East Europe"
-msgstr "Europe de l'est"
+msgid "Harddrake help"
+msgstr "Aide de Harddrake"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "West Europe"
-msgstr "Europe de l'ouest"
+msgid "Bogomips"
+msgstr "Bogomips"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "China (broadcast)"
-msgstr "Chine (hertzien)"
+msgid "Mandrake Terminal Server Configuration"
+msgstr "Configuration du Serveur de Terminaux Mandrake"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Japan (cable)"
-msgstr "Japon (cโble)"
+msgid ""
+"\n"
+" DrakBackup Report Details\n"
+"\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"\n"
+" D้tails du rapport de sauvegarde\n"
+"\n"
+"\n"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Japan (broadcast)"
-msgstr "Japon (hertzien)"
+msgid "Restore all backups"
+msgstr "Restaurer toutes les sauvegardes..."
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Canada (cable)"
-msgstr "Canada (cโble)"
+msgid "if set to yes, check open ports."
+msgstr "Si oui, v้rifie les ports ouverts du r้seau."
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "USA (cable-hrc)"
-msgstr "USA (cโble ou HRC)"
+msgid "This may take a moment to erase the media."
+msgstr "Effacer le support peut prendre un moment."
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "USA (cable)"
-msgstr "USA (cโble)"
+msgid "You can't select/unselect this package"
+msgstr "Vous ne pouvez pas s้lectionner/d้s้lectionner ce paquetage"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "USA (broadcast)"
-msgstr "USA (hertzien)"
+msgid "Warning"
+msgstr "Attention"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"XawTV isn't installed!\n"
-"\n"
"\n"
-"If you do have a TV card but DrakX has neither detected it (no bttv nor "
-"saa7134\n"
-"module in \"/etc/modules\") nor installed xawtv, please send the\n"
-"results of \"lspcidrake -v -f\" to \"install\\@mandrakesoft.com\"\n"
-"with subject \"undetected TV card\".\n"
-"\n"
-"\n"
-"You can install it by typing \"urpmi xawtv\" as root, in a console."
+"- Other Files:\n"
msgstr ""
-"XawTV n'est pas install้ !\n"
-"\n"
"\n"
-"Si vous avez une carte TV mais que DrakX ne l'a pas d้tect้e (pas de\n"
-"module bttv ni saa7134 dans ซ /etc/modules ป) ou que DrakX n'a pas install้ "
-"xawtv,\n"
-"envoyez, s'il vous pla๎t, le r้sultat de la commande ซ lspcidrake -v -f ป\n"
-"เ ซ install\\@mandrakesoft.com ป avec comme sujet ซ undetected TV card ป.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Vous pouvez quand m๊me l'installer en tapant ซ urpmi xawtv ป dans un "
-"terminal en tant que root."
+"- Autres fichiers ou dossiers :\n"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "primary"
-msgstr "ma๎tre"
+msgid "Remote host name"
+msgstr "Nom d'h๔te du serveur"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "secondary"
-msgstr "esclave"
+msgid "deactivate now"
+msgstr "d้sactiver maintenant"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Click on a device in the left tree in order to display its information here."
-msgstr ""
-"Cliquez sur un p้riph้rique dans l'arborescence afin de consulter les "
-"informations correspondantes."
+msgid "access to X programs"
+msgstr "acc่s aux programmes graphiques"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Unknown"
-msgstr "Inconnu"
+msgid "Computing the size of the Windows partition"
+msgstr "Calcul de l'espace libre sur la partition Windows"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "unknown"
-msgstr "inconnu"
+msgid "Italy"
+msgstr "Italie"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Running \"%s\" ..."
-msgstr "Lancement de ซ %s ป..."
+msgid "Name of printer"
+msgstr "Nom de l'imprimante"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Run config tool"
-msgstr "Lancer l'outil de configuration"
+msgid "disable"
+msgstr "d้sactiver"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../fs.pm:1 ../../partition_table.pm:1
#, c-format
-msgid "Configure module"
-msgstr "Configuration du module"
+msgid "error unmounting %s: %s"
+msgstr "Le d้montage de %s a ้chou้ : %s"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Information"
-msgstr "Informations"
+msgid "Do it!"
+msgstr "Faire"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Detected hardware"
-msgstr "Mat้riel d้tect้"
+msgid "Cayman Islands"
+msgstr "ฮles Ca๏man"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Harddrake2 version "
-msgstr "Harddrake2 version "
+msgid "%s not responding"
+msgstr "%s ne r้pond pas"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Detection in progress"
-msgstr "D้tection en cours"
+msgid "Select model manually"
+msgstr "S้lectionner manuellement le mod่le"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Author:"
-msgstr "Auteur :"
+msgid "Format"
+msgstr "Formater"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../network/adsl.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n"
-"Version:"
+"The most common way to connect with adsl is pppoe.\n"
+"Some connections use pptp, a few use dhcp.\n"
+"If you don't know, choose 'use pppoe'"
msgstr ""
-"Harddrake est l'outil de configuration Mandrake du mat้riel.\n"
-"Version :"
+"La fa็on la plus courante de se connecter เ Internet en utilisant\n"
+"une ligne ADSL est d'utiliser ซ pppoe ป.\n"
+"\n"
+"Certaines connexions utilisent ซ pptp ป, quelques unes se servent de "
+"ซ DHCP ป.\n"
+"\n"
+"Si vous ne savez pas quoi choisir, utilisez pppoe."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "About Harddrake"
-msgstr "A propos de Harddrake"
+msgid "Various"
+msgstr "Divers"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "/_About..."
-msgstr "/_A propos..."
+msgid "Zip"
+msgstr "Lecteurs Zip"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "/_Report Bug"
-msgstr "/_Signaler une bogue"
+msgid ""
+"\n"
+"\n"
+"Printerdrake could not determine which model your printer %s is. Please "
+"choose the correct model from the list."
+msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+"Le mod่le de votre imprimante %s n'a pas pu ๊tre d้termin้. Veuillez choisir "
+"le mod่le correct dans la liste."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Once you've selected a device, you'll be able to see the device information "
-"in fields displayed on the right frame (\"Information\")"
+"\n"
+"Mark the printers which you want to transfer and click \n"
+"\"Transfer\"."
msgstr ""
-"Apr่s avoir s้lectionn้ un p้riph้rique, vous pourrez consulter les "
-"informations correspondantes dans la partie droite (ซ Information ป)"
+"\n"
+"Cochez les imprimantes que vous voulez transf้rer, et\n"
+"cliquez sur ซ Transfert ป."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Select a device !"
-msgstr "S้lectionnez un p้riph้rique !"
+msgid "PDQ"
+msgstr "PDQ"
+
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Albanian"
+msgstr "Albanais"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Lithuania"
+msgstr "Lituanie"
+
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "Compact"
+msgstr "Compact"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Detected model: %s %s"
+msgstr "Mod่le d้tect้ : %s %s"
+
+#: ../../share/advertising/03-software.pl:1
+#, c-format
+msgid "MandrakeSoft has selected the best software for you"
+msgstr "MandrakeSoft a s้lectionn้ les meilleurs logiciels pour vous"
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid ""
-"Description of the fields:\n"
+"This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n"
+"Version: %s\n"
+"Author: Thierry Vignaud <tvignaud\\@mandrakesoft.com>\n"
"\n"
msgstr ""
-"Description des champs :\n"
-"\n"
+"Harddrake est l'outil de configuration Mandrake du mat้riel.\n"
+"Version : %s\n"
+"Author: Thierry Vignaud <tvignaud\\@mandrakesoft.com>\n"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Harddrake help"
-msgstr "Aide de Harddrake"
+msgid "Local files"
+msgstr "Fichiers locaux"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../pkgs.pm:1
#, c-format
-msgid "/_Fields description"
-msgstr "/_Description des champs"
+msgid "maybe"
+msgstr "้ventuellement"
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "/_Help"
-msgstr "/_Aide"
+msgid "Panama"
+msgstr "Panama"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "/_Quit"
-msgstr "/_Quitter"
+msgid ""
+"Your graphic card seems to have a TV-OUT connector.\n"
+"It can be configured to work using frame-buffer.\n"
+"\n"
+"For this you have to plug your graphic card to your TV before booting your "
+"computer.\n"
+"Then choose the \"TVout\" entry in the bootloader\n"
+"\n"
+"Do you have this feature?"
+msgstr ""
+"Votre carte graphique semble avoir un connecteur TV-OUT.\n"
+"Elle peut ๊tre configur้e pour fonctionner avec le ซ frame-buffer ป.\n"
+"\n"
+"Pour cela vous devez connecter votre carte graphique เ votre TV avant de "
+"d้marrer votre ordinateur.\n"
+"Ensuite choisissez l'option ซ TVout ป dans le menu d'amor็age\n"
+"\n"
+"Avez-vous cette fonction ?"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../Xconfig/monitor.pm:1
#, c-format
-msgid "/Autodetect _jazz drives"
-msgstr "/Auto-d้tecter les p้riph้riques Jazz"
+msgid "Monitor"
+msgstr "Moniteur"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "/Autodetect _modems"
-msgstr "/Auto-d้tecter les _modems"
+msgid ""
+"You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to "
+"a fault in the architecture of the Samba client software the password is put "
+"in clear text into the command line of the Samba client used to transmit the "
+"print job to the Windows server. So it is possible for every user on this "
+"machine to display the password on the screen by issuing commands as \"ps "
+"auxwww\".\n"
+"\n"
+"We recommend to make use of one of the following alternatives (in all cases "
+"you have to make sure that only machines from your local network have access "
+"to your Windows server, for example by means of a firewall):\n"
+"\n"
+"Use a password-less account on your Windows server, as the \"GUEST\" account "
+"or a special account dedicated for printing. Do not remove the password "
+"protection from a personal account or the administrator account.\n"
+"\n"
+"Set up your Windows server to make the printer available under the LPD "
+"protocol. Then set up printing from this machine with the \"%s\" connection "
+"type in Printerdrake.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Vous ๊tes sur le point de param้trer l'impression vers un compte Windows "
+"avec mot de passe. A cause d'une erreur dans la conception du logiciel "
+"client Samba, le mot de passe est inscrit en clair dans la ligne de commande "
+"qu'il envoie pour transmettre le travail d'impression au serveur Windows. Il "
+"est donc possible pour n'importe quel utilisateur de cette machine "
+"d'afficher เ l'้cran ce mot de passe, simplement en tapant une commande "
+"comme ซ ps auxwww ป.\n"
+"\n"
+"Nous vous conseillons d'utiliser les solutions alternatives suivantes (dans "
+"tous les cas, vous devez vous assurer que seules les machines de votre "
+"r้seau local peuvent acc้der เ votre serveur Windows, เ l'aide d'un pare-feu "
+"logiciel (firewall) par exemple) :\n"
+"\n"
+"Utilisez un compte sans mot de passe sur votre serveur Windows, tel que le "
+"compte ซ Invit้ ป ou alors un compte d้di้ sp้cialement เ l'impression. "
+"N'enlevez pas la protection d'un compte Utilisateur ou Administrateur.\n"
+"\n"
+"Param้trez votre serveur Windows afin que les imprimantes soient disponibles "
+"sous le protocole LPD. R้glez ensuite l'impression de cette machine-ci avec "
+"le type de connexion ซ %s ป dans Printerdrake.\n"
+"\n"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
#, c-format
-msgid "/Autodetect _printers"
-msgstr "/Auto-d้tecter les _imprimantes"
+msgid "65 thousand colors (16 bits)"
+msgstr "65 mille couleurs (16 bits)"
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "/_Options"
-msgstr "/_Options"
+msgid ""
+"\n"
+"- Save on Hard drive on path: %s\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"- Sauvegarde sur le disque dur dans le dossier : %s\n"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "the vendor name of the processor"
-msgstr "le nom du vendeur de ce processeur"
+msgid "Size: %d KB\n"
+msgstr "Taille : %d Ko\n"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "the vendor name of the device"
-msgstr "le nom du vendeur de ce p้riph้rique"
+msgid "Remove fonts on your system"
+msgstr "Retirer des polices de votre syst่me"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "The type of bus on which the mouse is connected"
-msgstr "Le type de bus sur lequel la souris est connect้e"
+msgid ""
+"Warning, the network adapter (%s) is already configured.\n"
+"\n"
+"Do you want an automatic re-configuration?\n"
+"\n"
+"You can do it manually but you need to know what you're doing."
+msgstr ""
+"Attention, la carte r้seau (%s) est d้jเ configur้e.\n"
+"\n"
+"D้sirez-vous une reconfiguration automatique ?\n"
+"\n"
+"Vous pouvez le faire manuellement, mais vous devez savoir ce que vous faites."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "Stepping of the cpu (sub model (generation) number)"
-msgstr "num้ro de sous-mod่le du processeur (stepping)"
+msgid "Graphical interface at startup"
+msgstr "Interface graphique lors du d้marrage"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Model stepping"
-msgstr "Num้ro de mod่le"
+msgid "Please enter the directory to save:"
+msgstr "Dossier o๙ poser la sauvegarde :"
#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "format of floppies supported by the drive"
+msgstr "Le format des disquettes que le lecteur accepte"
+
+#: ../../raid.pm:1
#, c-format
-msgid "the number of the processor"
-msgstr "le num้ro du processeur"
+msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n"
+msgstr "Trop peu de partitions pour du RAID de niveau %d\n"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Processor ID"
-msgstr "Identifiant du processeur"
+msgid ""
+"The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
+"its settings; to make it the default printer; or to view information about "
+"it."
+msgstr ""
+"Les imprimantes suivantes sont configur้es. Cliquez sur l'une d'entre elles "
+"pour modifier ses param่tres, en faire l'imprimante par d้faut ou consulter "
+"les informations เ son propos."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "network printer port"
-msgstr "port de l'imprimante r้seau"
+msgid "Connected"
+msgstr "Connect้"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "the name of the CPU"
-msgstr "le nom du processeur"
+msgid "USB printer \\#%s"
+msgstr "Imprimante USB %s"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Name"
-msgstr "Nom"
+msgid "Macedonian"
+msgstr "Mac้donien"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "the number of buttons the mouse has"
-msgstr "le nombre de boutons que poss่de la souris"
+msgid "Bridges and system controllers"
+msgstr "Ponts et contr๔leurs syst่me"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Number of buttons"
-msgstr "Nombre de bouttons"
+msgid "/File/_Save"
+msgstr "/Fichier/Enregi_strer"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Official vendor name of the cpu"
-msgstr "Le nom officiel du vendeur de ce processeur"
+msgid "Mali"
+msgstr "Mali"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Model name"
-msgstr "Nom du mod่le"
+msgid "No details"
+msgstr "Pas de d้tails"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../pkgs.pm:1
#, c-format
-msgid "Generation of the cpu (eg: 8 for PentiumIII, ...)"
-msgstr "G้n้ration du processeur (exemple : 8 pour les Pentium III, ...)"
+msgid "very nice"
+msgstr "tr่s utile"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "Model"
-msgstr "Mod่le"
+msgid "Preview"
+msgstr "aper็u"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "hard disk model"
-msgstr "Mod่le de disque dur"
+msgid "Remote Control"
+msgstr "Contr๔le เ distance"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "class of hardware device"
-msgstr "classe de mat้riel"
+msgid "Please select media for backup..."
+msgstr "Veuillez choisir le support de sauvegarde..."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "Media class"
-msgstr "Classe de mat้riel"
+msgid "XFree86 server: %s\n"
+msgstr "Serveur XFree86 : %s\n"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Sub generation of the cpu"
-msgstr "Sous-g้n้ration de processeur"
+msgid "Allow Thin Clients"
+msgstr "Autoriser les client l้gers"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Level"
-msgstr "Niveau"
+msgid "Georgian (\"Russian\" layout)"
+msgstr "G้orgien (disposition russe)"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Format of floppies supported by the drive"
-msgstr "Le format des disquettes que le lecteur accepte"
+msgid "/_Options"
+msgstr "/_Options"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Floppy format"
-msgstr "Type de lecteur de disquette"
+msgid "Your printer model"
+msgstr "Le mod่le de votre imprimante"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Some of the early i486DX-100 chips cannot reliably return to operating mode "
-"after the \"halt\" instruction is used"
+"\n"
+"\n"
+"(WARNING! You're using XFS for your root partition,\n"
+"creating a bootdisk on a 1.44 Mb floppy will probably fail,\n"
+"because XFS needs a very large driver)."
msgstr ""
-"Certaines vielles puces i486DX-100 ne peuvent pas red้marrer de fa็on fiable "
-"apr่s une instruction \"halt\"."
+"\n"
+"\n"
+"(ATTENTION ! Vous utilisez XFS pour votre partition racine,\n"
+"cr้er une disquette d'amor็age 1.44 Mo va probablement ้chouer,\n"
+"parce que XFS a besoin d'un pilote tr่s gros)."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Halt bug"
-msgstr "Bogue de l'instruction halt"
+msgid ""
+"\n"
+"- Delete hard drive tar files after backup.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"- Efface les fichiers du disque dur apr่s sauvegarde.\n"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
-msgid "Early pentiums were buggy and freezed when decoding the F00F bytecode"
+msgid ""
+"No CD or DVD image found, please copy the installation program and rpm files."
msgstr ""
-"Les premiers Pentium ้taient bogu้s et se bloquaient pendant le d้codage du "
-"bytecode f00f"
+"Aucune image de CD ou de DVD trouv้e. Veuillez copier le programme "
+"d'installation et les paquetages rpm."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../share/advertising/04-configuration.pl:1
#, c-format
-msgid "F00f bug"
-msgstr "bogue f00f"
+msgid "Mandrake's multipurpose configuration tool"
+msgstr "Le logiciel de configuration universel de Mandrake"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "yes means the arithmetic coprocessor has an exception vector attached"
-msgstr "\"oui\" signifie que le coprocesseur poss่de un vecteur d'exception"
+msgid "Save"
+msgstr "Valider"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Whether the FPU has an irq vector"
-msgstr "Est-ce que le FPU a un vecteur d'IRQ"
+msgid "The %s is unsupported"
+msgstr "%s n'est pas support้"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "yes means the processor has an arithmetic coprocessor"
-msgstr "\"oui\" signifie qu'un coprocesseur arithm้tique est pr้sent"
+msgid "Load the drivers for your usb devices."
+msgstr "Charger les pilotes pour vos p้riph้riques USB."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Is FPU present"
-msgstr "Coprocesseur arithm้tique pr้sent"
+msgid "Disk"
+msgstr "Disques"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enter a printer device URI"
+msgstr "Indiquer l'adresse du p้riph้rique d'impression"
+
+#: ../../share/advertising/01-thanks.pl:1
#, c-format
msgid ""
-"Early Intel Pentium chips manufactured have a bug in their floating point "
-"processor which did not achieve the required precision when performing a "
-"Floating point DIVision (FDIV)"
+"The success of MandrakeSoft is based upon the principle of Free Software. "
+"Your new operating system is the result of collaborative work of the "
+"worldwide Linux Community."
msgstr ""
-"Les premiers Pentium produits ont un bogue dans leur unit้ de calcul en "
-"nombres flottants qui emp๊che d'avoir la pr้cision n้cessaire lors d'une "
-"op้ration de division en flottants (FDIV)."
+"Le succ่s de MandrakeSoft est bas้ sur le logiciel libre. Votre nouveau "
+"syst่me d'exploitation est le r้sultat du travail de la communaut้ Linux "
+"mondiale."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Fdiv bug"
-msgstr "Bogue de l'instruction FDIV"
+msgid "Israel"
+msgstr "Isra๋l"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "CPU flags reported by the kernel"
-msgstr "Drapeaux processeurs indiqu้s par du noyau"
+msgid "French Guiana"
+msgstr "Guyane Fran็aise"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Flags"
-msgstr "Drapeaux"
+msgid "default:LTR"
+msgstr "default:LTR"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device"
-msgstr "le module du noyau GNU/Linux qui g่re ce p้riph้rique"
+msgid "add a rule"
+msgstr "Ajouter une r่gle"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Module"
-msgstr "Module"
+msgid "A command line must be entered!"
+msgstr "Une ligne de commande doit ๊tre tap้e !"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "new dynamic device name generated by core kernel devfs"
-msgstr "nouveau nom de p้riph้rique dynamique g้n้r้ par devfs"
+msgid "Select user manually"
+msgstr "S้lectionner individuellement les utilisateurs"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "New devfs device"
-msgstr "Nouveau p้riph้rique devfs"
+msgid "Transfer printer configuration"
+msgstr "Transfert de la configuration de l'imprimante"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "old static device name used in dev package"
-msgstr "ancien nom de p้riph้rique statique utilis้ dans le paquetage dev"
+msgid "Do you want to enable printing on the printers mentioned above?\n"
+msgstr "Souhaitez-vous activer l'impression sur les imprimantes ci-dessus ?\n"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Old device file"
-msgstr "Ancien nom de p้riph้rique"
+msgid ""
+"For this to work for a W2K PDC, you will probably need to have the admin "
+"run: C:\\>net localgroup \"Pre-Windows 2000 Compatible Access\" everyone /"
+"add and reboot the server.\n"
+"You will also need the username/password of a Domain Admin to join the "
+"machine to the Windows(TM) domain.\n"
+"If networking is not yet enabled, Drakx will attempt to join the domain "
+"after the network setup step.\n"
+"Should this setup fail for some reason and domain authentication is not "
+"working, run 'smbpasswd -j DOMAIN -U USER%%PASSWORD' using your Windows(tm) "
+"Domain, and Admin Username/Password, after system boot.\n"
+"The command 'wbinfo -t' will test whether your authentication secrets are "
+"good."
+msgstr ""
+"Pour que cela fonctionne avec un Contr๔leur Principal de Domaine (PDC) "
+"Windows 2000, vous devrez probablement demander เ l'administrateur de "
+"lancer : C:\\>net localgroup \"Pre-Windows 2000 Compatible Access\" "
+"everyone /add et de red้marrer le serveur.\n"
+"Vous aurez aussi besoin du nom utilisateur et du mot de passe d'un "
+"administrateur de domaine pour joindre la machine au domaine Windows(tm).\n"
+"Si le r้seau n'est pas encore activ้, le domaine sera joint apr่s l'้tape de "
+"configuration du r้seau.\n"
+"Si cette ้tape ้choue pour quelque raison que ce soit et que "
+"l'authentification de domaine ne fonctionne pas, lancez 'smbpasswd -j DOMAIN "
+"-U USER%%PASSWORD' en utilisant votre domaine Windows(tm), et vos nom "
+"d'administrateur et mot de passe, apr่s le d้marrage du syst่me.\n"
+"La commande 'wbinfo -t' permet de tester la validit้ de votre "
+"authentification."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "This field describes the device"
-msgstr "Ce champs d้crit le p้riph้rique"
+msgid "%s (Port %s)"
+msgstr "%s (Port %s)"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Use network connection to backup"
+msgstr "Sauvegarder via le r้seau"
+
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The CPU frequency in MHz (Megahertz which in first approximation may be "
-"coarsely assimilated to number of instructions the cpu is able to execute "
-"per second)"
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+" Enable/Disable sulogin(8) in single user level."
msgstr ""
-"La fr้quence du processeur en MHz (les m้ga hertz sont en premi่re\n"
-"approximation le nombre d'instructions ex้cutables par seconde par le\n"
-"processeur)"
+"Arguments : (arg)\n"
+"\n"
+"Active/D้sactive la demande de mot de passe en mode mono-utilisateur."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/fr/drakx-chapter.xml
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Frequency (MHz)"
-msgstr "Fr้quence (MHz)"
+msgid ""
+"It is now time to specify which programs you wish to install on your\n"
+"system. There are thousands of packages available for Mandrake Linux, and\n"
+"to make it simpler to manage the packages have been placed into groups of\n"
+"similar applications.\n"
+"\n"
+"Packages are sorted into groups corresponding to a particular use of your\n"
+"machine. Mandrake Linux has four predefined installations available. You\n"
+"can think of these installation classes as containers for various packages.\n"
+"You can mix and match applications from the various groups, so a\n"
+"``Workstation'' installation can still have applications from the\n"
+"``Development'' group installed.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you plan to use your machine as a workstation, select one or\n"
+"more of the applications that are in the workstation group.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if plan on using your machine for programming, choose the\n"
+"appropriate packages from that group.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if your machine is intended to be a server, select which of the\n"
+"more common services you wish to install on your machine.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this is where you will choose your preferred graphical\n"
+"environment. At least one must be selected if you want to have a graphical\n"
+"interface available.\n"
+"\n"
+"Moving the mouse cursor over a group name will display a short explanatory\n"
+"text about that group. If you unselect all groups when performing a regular\n"
+"installation (as opposed to an upgrade), a dialog will pop up proposing\n"
+"different options for a minimal installation:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": install the minimum number of packages possible to have a\n"
+"working graphical desktop.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": installs the base system plus basic utilities and their\n"
+"documentation. This installation is suitable for setting up a server.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": will install the absolute minimum number of packages necessary\n"
+"to get a working Linux system. With this installation you will only have a\n"
+"command line interface. The total size of this installation is about 65\n"
+"megabytes.\n"
+"\n"
+"You can check the \"%s\" box, which is useful if you are familiar with the\n"
+"packages being offered or if you want to have total control over what will\n"
+"be installed.\n"
+"\n"
+"If you started the installation in \"%s\" mode, you can unselect all groups\n"
+"to avoid installing any new package. This is useful for repairing or\n"
+"updating an existing system."
+msgstr ""
+"C'est maintenant le moment de choisir les paquetages qui seront install้s\n"
+"sur votre syst่me. Sachez que Mandrake Linux contient plusieurs milliers de\n"
+"paquetages เ installer, et qu'il n'est pas n้cessaire de tous les conna๎tre\n"
+"par coeur.\n"
+"\n"
+"Les paquetages sont regroup้s selon la nature de l'installation. Les\n"
+"groupes sont divis้s en quatre sections principales :\n"
+"\n"
+" * ซ %s ป: si vous comptez utiliser votre machine ainsi, s้lectionner un ou\n"
+"plusieurs groupes y correspondant.\n"
+"\n"
+" * ซ %s ป: si votre syst่me doit ๊tre utilis้ pour la programmation,\n"
+"choisissez les groupes d้sir้s.\n"
+"\n"
+" * ซ %s ป: finalement, si votre syst่me doit agir en tant que serveur, vous\n"
+"pourrez s้lectionner les services que vous voulez installer.\n"
+"\n"
+" * ซ %s ป: ce groupe vous permettra de d้terminer quel environnement\n"
+"graphique vous voulez avoir sur votre syst่me. ษvidemment, il vous en faut\n"
+"au moins un pour utiliser votre station en mode graphique.\n"
+"\n"
+"En pla็ant votre souris au dessus d'un nom de groupe, vous verrez\n"
+"appara๎tre une courte description de ce groupe. Si vous d้-s้lectionnez\n"
+"tous les groupes lors d'une installation standard (par opposition เ une\n"
+"mise เ jour), un dialogue appara๎tra proposant diff้rentes options pour une\n"
+"installation minimale :\n"
+"\n"
+" * ซ %s ป : installe le moins de paquetages possible pour avoir un\n"
+"environnement de travail graphique ;\n"
+"\n"
+" * ซ %s ป : installe le syst่me de base plus certains utilitaires de base\n"
+"et leur documentation. Cette installation est utilisable comme base pour\n"
+"monter un serveur ;\n"
+"\n"
+" * ซ %s ป : installera le strict minimum n้cessaire pour obtenir un syst่me\n"
+"GNU/Linux fonctionnel, en ligne de commande. Cette installation prends เ\n"
+"peu pr่s 65 MO.\n"
+"\n"
+"Vous pouvez finalement cocher l'option ซ %s ป. Cette option est เ utiliser\n"
+"si vous connaissez exactement le paquetage d้sir้ ou si vous voulez avoir\n"
+"le contr๔le total de votre installation.\n"
+"\n"
+"Si vous avez d้marr้ l'installation en mode ซ %s ป, vous pouvez\n"
+"ซ d้-s้lectionner ป tous les groupes afin d'้viter l'installation de\n"
+"nouveaux programmes. Cette option est tr่s utile pour restaurer un syst่me\n"
+"d้fectueux."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Information level that can be obtained through the cpuid instruction"
-msgstr "Niveau d'information qui peut ๊tre obtenu par l'instruction cpuid"
+msgid "Accept user"
+msgstr "Accepter"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
#, c-format
-msgid "Cpuid level"
-msgstr "Niveau CPUID"
+msgid "Server"
+msgstr "Serveur"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
-msgid "Family of the cpu (eg: 6 for i686 class)"
-msgstr "Famille du processeur (exemple : 6 pour la classe des i686)"
+msgid "Bad choice, try again\n"
+msgstr "Choix erron้, veuillez recommencer\n"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Cpuid family"
-msgstr "Famille CPUID"
+msgid "Heard and McDonald Islands"
+msgstr "ฮles Heard et McDonald"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid "Whether this cpu has the Cyrix 6x86 Coma bug"
-msgstr "Le processeur a-t-il le bogue de virgule du Cyrix 6x86 ?"
+msgid "No alternative driver"
+msgstr "Pas de pilote alternatif"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Coma bug"
-msgstr "Bogue de virgule"
+msgid "Toggle to expert mode"
+msgstr "Passer en mode expert"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/cups.pm:1
#, c-format
-msgid "special capacities of the driver (burning ability and or DVD support)"
-msgstr ""
-"caract้ristiques sp้ciales du lecteur (capable de graver des m้dias ou de "
-"lire des DVD)"
+msgid "(on this machine)"
+msgstr "(sur cette machine)"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Drive capacity"
-msgstr "Sp้cificit้s du lecteur"
+msgid "Gateway address should be in format 1.2.3.4"
+msgstr ""
+"L'adresse de la passerelle doit ressembler เ quelque chose comme "
+"ซ 192.168.1.20 ป"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../network/modem.pm:1
#, c-format
-msgid "Size of the (second level) cpu cache"
-msgstr "Taille du cache (de second niveau) du processeur"
+msgid ""
+"\"%s\" based winmodem detected, do you want to install needed software ?"
+msgstr ""
+"Winmodem d้tect้ bas้ sur ซ %s ป. Voulez-vous installer le logiciel "
+"appropri้ ?"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Cache size"
-msgstr "Taille du cache"
+msgid "Looking at packages already installed..."
+msgstr "Recherche des paquetages d้jเ install้s..."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"- pci devices: this gives the PCI slot, device and function of this card\n"
-"- eide devices: the device is either a slave or a master device\n"
-"- scsi devices: the scsi bus and the scsi device ids"
+msgid "Use Differential Backups"
msgstr ""
-"- p้riph้riques PCI : slot, p้riph้riques et fonction PCI de cette carte\n"
-"- p้riph้riques EIDE : ce p้riph้rique est soit ma๎tre, soit esclave\n"
-"- p้riph้riques SCSI : le bus et l'identifiant SCSI"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Location on the bus"
-msgstr "Position sur le bus"
+msgid "Driver"
+msgstr "Pilote"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"- PCI and USB devices: this lists the vendor, device, subvendor and "
-"subdevice PCI/USB ids"
+"Linuxconf will sometimes arrange to perform various tasks\n"
+"at boot-time to maintain the system configuration."
msgstr ""
-"- p้riph้riques PCI et USB : liste des identifiants vendeur, p้riph้riques, "
-"sous-vendeur, et sous-p้riph้riques PCI/USB"
+"Linuxconf effectue certaines tโches au d้marrage afin de maintenir la "
+"configuration du syst่me."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Bus identification"
-msgstr "Identification de Bus"
+msgid "Printer on remote lpd server"
+msgstr "Imprimante sur serveur LPD distant"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
msgid ""
-"The GNU/Linux kernel needs to run a calculation loop at boot time to "
-"initialize a timer counter. Its result is stored as bogomips as a way to "
-"\"benchmark\" the cpu."
+"Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and "
+"install them on your system.\n"
+"\n"
+"-You can install the fonts the normal way. In rare cases, bogus fonts may "
+"hang up your X Server."
msgstr ""
-"Le noyau Linux doit ex้cuter une boucle de calcul au d้marrage pour "
-"initialiser un compteur d'horloge. Le r้sultat est donn้ sous la forme de "
-"bogomips et donne une indication sur les performances du processeur."
-
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "Bogomips"
-msgstr "Bogomips"
+"Avant d'installer des polices de caract่res, assurez-vous que vous avez\n"
+"les permissions de les utiliser et de les installer sur votre syst่me. \n"
+"\n"
+"- Vous pouvez installer les polices par la voie habituelle. Dans de rares "
+"cas,\n"
+"des polices bogu้es peuvent bloquer votre serveur d'affichage XFree."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/fr/drakx-chapter.xml
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "EIDE/SCSI channel"
-msgstr "Nappe EIDE/Canal SCSI"
+msgid ""
+"Yaboot is a bootloader for NewWorld Macintosh hardware and can be used to\n"
+"boot GNU/Linux, MacOS or MacOSX. Normally, MacOS and MacOSX are correctly\n"
+"detected and installed in the bootloader menu. If this is not the case, you\n"
+"can add an entry by hand in this screen. Be careful to choose the correct\n"
+"parameters.\n"
+"\n"
+"Yaboot's main options are:\n"
+"\n"
+" * Init Message: a simple text message displayed before the boot prompt.\n"
+"\n"
+" * Boot Device: indicates where you want to place the information required\n"
+"to boot to GNU/Linux. Generally, you set up a bootstrap partition earlier\n"
+"to hold this information.\n"
+"\n"
+" * Open Firmware Delay: unlike LILO, there are two delays available with\n"
+"yaboot. The first delay is measured in seconds and at this point, you can\n"
+"choose between CD, OF boot, MacOS or Linux;\n"
+"\n"
+" * Kernel Boot Timeout: this timeout is similar to the LILO boot delay.\n"
+"After selecting Linux, you will have this delay in 0.1 second increments\n"
+"before your default kernel description is selected;\n"
+"\n"
+" * Enable CD Boot?: checking this option allows you to choose ``C'' for CD\n"
+"at the first boot prompt.\n"
+"\n"
+" * Enable OF Boot?: checking this option allows you to choose ``N'' for\n"
+"Open Firmware at the first boot prompt.\n"
+"\n"
+" * Default OS: you can select which OS will boot by default when the Open\n"
+"Firmware Delay expires."
+msgstr ""
+"Yaboot est un chargeur de d้marrage pour les ้quipements NewWorld\n"
+"MacIntosh. Il est capable de d้marrer soit GNU/Linux, MacOS ou MacOSX,\n"
+"s'ils sont pr้sents sur votre ordinateur bien entendu. Normalement, ces\n"
+"syst่mes d'exploitation sont correctement d้tect้s et install้s. Si ce\n"
+"n'est pas le cas, vous pouvez maintenant ajouter une entr้e เ la main.\n"
+"Soyez prudent et choisissez les bons param่tres.\n"
+"\n"
+"Les options principales de Yaboot sont :\n"
+"\n"
+" * Message Init : un message texte appara๎t l'invite de d้marrage ;\n"
+"\n"
+" * P้riph้rique de d้marrage (ซ Boot ป) : indique o๙ vous voulez placer\n"
+"l'information n้cessaire pour d้marrer GNU/Linux. G้n้ralement, il est\n"
+"pr้f้rable de cr้er une partition bootstrap avant l'installation pour\n"
+"contenir cette information ;\n"
+"\n"
+" * D้lai Open Firmware : contrairement เ LILO, deux d้lais sont disponibles\n"
+"pour yaboot. Le premier se mesure en secondes et เ cette ้tape, vous pouvez\n"
+"choisir entre le CD, l'amor็age OF (Open Firmware), MacOS ou Linux ;\n"
+"\n"
+" * Expiration du d้marrage du noyau (ซ Kernel Boot Timeout ป : cette\n"
+"expiration de temps est similaire au d้lai de d้marrage de LILO. Apr่s\n"
+"avoir choisi Linux, il y aura un d้lai de 0,1 secondes avant que le noyau\n"
+"par d้faut soit choisi ;\n"
+"\n"
+" * Activer le d้marrage via un CD ? : en cochant cette option, vous pourrez\n"
+"choisir l'option ซ C ป pour d้marrer avec un CD lors de la premi่re invite\n"
+"de d้marrage ;\n"
+"\n"
+" * Activer le d้marrage OF ? : en choisissant cette option, vous pourrez\n"
+"s้lectionner la touche ซ N ป pour activer Open Firmware lors de la premi่re\n"
+"invite de d้marrage ;\n"
+"\n"
+" * OS par d้faut : vous pouvez choisir le syst่me d'exploitation qui\n"
+"d้marrera par d้faut lorsque le d้lai de temps attribu้ เ Open Firmware\n"
+"expire."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Channel"
-msgstr "Canal"
+msgid "No mouse"
+msgstr "Pas de souris"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)"
-msgstr ""
-"ceci est le bus physique sur lequel le p้riph้rique est connect้ (ex : PCI, "
-"USB, ...)"
+msgid "Germany"
+msgstr "Allemagne"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Bus"
-msgstr "Bus"
+msgid "Austria"
+msgstr "Autriche"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "the list of alternative drivers for this sound card"
-msgstr "list des autres pilotes pour cette carte son"
+msgid "Run \"sndconfig\" after installation to configure your sound card"
+msgstr "Lancez ซ sndconfig ป apr่s l'installation pour configurer la carte son"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
#, c-format
-msgid "Alternative drivers"
-msgstr "Autres pilotes"
+msgid "Collapse Tree"
+msgstr "R้duire l'arborescence"
-#: ../../standalone/keyboarddrake:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
-msgid "Do you want the BackSpace to return Delete in console?"
-msgstr "Souhaitez-vous que la touche BackSpace retourne Delete en console ?"
+msgid "Auto Install Configurator"
+msgstr "Configurateur d'installation automatis้e"
-#: ../../standalone/keyboarddrake:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Please, choose your keyboard layout."
-msgstr "Veuillez choisir votre type de clavier."
+msgid "Configure networking"
+msgstr "Configuration du r้seau"
-#: ../../standalone/livedrake:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Unable to start live upgrade !!!\n"
-msgstr "Impossible de d้marrer la mise เ jour !!!\n"
+msgid "Where do you want to install the bootloader?"
+msgstr "O๙ d้sirez-vous installer le programme d'amor็age ?"
-#: ../../standalone/livedrake:1
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/fr/drakx-chapter.xml
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Please insert the Installation Cd-Rom in your drive and press Ok when done.\n"
-"If you don't have it, press Cancel to avoid live upgrade."
+"Your choice of preferred language will affect the language of the\n"
+"documentation, the installer and the system in general. Select first the\n"
+"region you are located in, and then the language you speak.\n"
+"\n"
+"Clicking on the \"%s\" button will allow you to select other languages to\n"
+"be installed on your workstation, thereby installing the language-specific\n"
+"files for system documentation and applications. For example, if you will\n"
+"host users from Spain on your machine, select English as the default\n"
+"language in the tree view and \"%s\" in the Advanced section.\n"
+"\n"
+"Note that you're not limited to choosing a single additional language. You\n"
+"may choose several ones, or even install them all by selecting the \"%s\"\n"
+"box. Selecting support for a language means translations, fonts, spell\n"
+"checkers, etc. for that language will be installed. Additionally, the\n"
+"\"%s\" checkbox allows you to force the system to use unicode (UTF-8). Note\n"
+"however that this is an experimental feature. If you select different\n"
+"languages requiring different encoding the unicode support will be\n"
+"installed anyway.\n"
+"\n"
+"To switch between the various languages installed on the system, you can\n"
+"launch the \"/usr/sbin/localedrake\" command as \"root\" to change the\n"
+"language used by the entire system. Running the command as a regular user\n"
+"will only change the language settings for that particular user."
msgstr ""
-"Changement de CD-Rom\n"
+"La premi่re ้tape consiste เ choisir votre langue.\n"
"\n"
-"Veuillez ins้rer le CD-Rom d'installation dans votre lecteur.\n"
-"Ceci fait, cliquez sur ซ OK ป.\n"
+"Le choix de la langue sera appliqu้ เ la documentation, l'installation et\n"
+"le syst่me en g้n้ral. Commencez par choisir la r้gion o๙ vous vous situez,\n"
+"puis la langue que vous parlez.\n"
"\n"
-"Si vous ne le poss้dez pas, cliquez sur ซ Annuler ป pour annuler la mise เ "
-"jour."
+"En cliquant sur ซ %s ป, le programme vous proposera ้galement des langues\n"
+"compl้mentaires pouvant ๊tre install้es sur votre station de travail. En\n"
+"choisissant des langues suppl้mentaires, le programme vous installera toute\n"
+"la documentation et les applications n้cessaires เ l'utilisation de ces\n"
+"langues. Par exemple, si vous pr้voyez d'accueillir des utilisateurs\n"
+"d'Espagne sur votre machine, choisissez le fran็ais comme langue principale\n"
+"dans l'arborescence, et ซ %s ป, dans la section avanc้e.\n"
+"\n"
+"Remarquez que vous n'๊tes pas limit้ เ une langue suppl้mentaire. Vous\n"
+"pouvez en choisir plusieurs, ou m๊me les installer toutes en choisissant\n"
+"ซ %s ป. Choisir le support pour une langue signifie ajouter les\n"
+"traductions, les polices, correcteurs orthographiques, etc. La case ซ %s ป\n"
+"force le syst่me เ utiliser l'encodage unicode (UTF-8). Mais c'est une\n"
+"fonctionnalit้ exp้rimentale. Toutefois, si vous s้lectionnez des langages\n"
+"qui n้cessitent des encodages incompatibles, le support unicode sera\n"
+"install้ de toutes fa็ons.\n"
+"\n"
+"Pour passer d'une langue เ l'autre, vous pouvez lancer l'utilitaire\n"
+"ซ /usr/sbin/localedrake ป en tant que ซ root ป pour changer la langue\n"
+"utilis้e dans tout le syst่me ; connectez-vous en simple utilisateur pour\n"
+"ne changer que la langue de cet utilisateur."
-#: ../../standalone/livedrake:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Change Cd-Rom"
-msgstr "Changer de CD-Rom"
+msgid "The %s is not supported by this version of Mandrake Linux."
+msgstr "%s n'est pas support้ par cette version de Mandrake Linux."
-#: ../../standalone/localedrake:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "The change is done, but to be effective you must logout"
-msgstr ""
-"Les changements ont ้t้ effectu้s mais ne seront effectifs qu'apr่s votre "
-"d้connexion"
+msgid "DHCP client"
+msgstr "Client DHCP"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../partition_table.pm:1
#, c-format
-msgid "Save as.."
-msgstr "Enregistrer sous..."
+msgid "Restoring from file %s failed: %s"
+msgstr "Restauration impossible depuis le fichier %s : %s"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Please enter your email address below "
-msgstr "Veuillez entrer votre adresse courriel ci -dessous"
+msgid "Logitech Mouse (serial, old C7 type)"
+msgstr "Souris Logitech (s้rie, ancien mod่le C7)"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "alert configuration"
-msgstr "configuration des alertes"
+msgid "Are you sure that you want to set up printing on this machine?\n"
+msgstr "สtes-vous s๛r de vouloir d้finir l'impression sur cette machine ?\n"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value"
-msgstr "Vous recevrez une alerte si la charge machine d้passe cette valeur"
+msgid "New devfs device"
+msgstr "Nouveau p้riph้rique devfs"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "load setting"
-msgstr "chargement des param่tres"
+msgid "ERROR: Cannot spawn %s."
+msgstr "ERREUR : Impossible de lancer %s."
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid ""
-"You will receive an alert if one of the selected services is no longer "
-"running"
-msgstr ""
-"Vous recevrez une alerte si l'un des services s้lectionn้s ne tourne plus"
+msgid "Boot Style Configuration"
+msgstr "Configuration du style de d้marrage"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "service setting"
-msgstr "configuration des services"
+msgid "Automatic time synchronization"
+msgstr "Synchronisation automatique de l'horloge"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Xinetd Service"
-msgstr "Service Xinetd"
+msgid "Backup files not found at %s."
+msgstr "Fichiers de sauvegardes non trouv้s sur %s."
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../share/advertising/01-thanks.pl:1
#, c-format
-msgid "Webmin Service"
-msgstr "Service Webmin"
+msgid "Thank you for choosing Mandrake Linux 9.1"
+msgstr "Merci d'avoir choisi Mandrake Linux 9.1"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "SSH Server"
-msgstr "Serveur SSH"
+msgid "Armenian (phonetic)"
+msgstr "Arm้nien (phon้tique)"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
-msgid "Samba Server"
-msgstr "Serveur Samba"
+msgid "Card model:"
+msgstr "Mod่le de carte :"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Postfix Mail Server"
-msgstr "Serveur de courrier Postfix"
+msgid "Thin Client"
+msgstr "Client l้ger"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Ftp Server"
-msgstr "Serveur FTP"
+msgid "Start Server"
+msgstr "Lancer le serveur"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Domain Name Resolver"
-msgstr "Solveur de Nom de domaine"
+msgid "Turkmenistan"
+msgstr "Turkm้nistan"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Apache World Wide Web Server"
-msgstr "Apache (serveur www)"
+msgid "All remote machines"
+msgstr "Toutes les machines distantes"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
+#, c-format
+msgid "Install themes"
+msgstr "Installation de th่mes"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"Welcome to the mail configuration utility.\n"
-"\n"
-"Here, you'll be able to set up the alert system.\n"
+" updates 2002 MandrakeSoft by Stew Benedict <sbenedict\\@mandrakesoft.com>"
msgstr ""
-"Bienvenue dans l'utilitaire de configuration des alertes par courrier.\n"
-"\n"
-"Vous allez pouvoir configurer ici vos les alertes syst่mes.\n"
+" modifications 2002 MandrakeSoft par Stew Benedict <sbenedict\\@mandrakesoft."
+"com>"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Mail alert configuration"
-msgstr "Configuration des alertes par courrier"
+msgid "Espanol"
+msgstr "Espagnol"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Mail alert"
-msgstr "Alerte par courrier"
+msgid "Preparing installation"
+msgstr "Pr้paration de l'installation"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "please wait, parsing file: %s"
-msgstr "s'il vous pla๎t attendez, examen du fichier : %s"
+msgid "Edit selected host/network"
+msgstr "Modifier l'h๔te/r้seau s้lectionn้"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Content of the file"
-msgstr "Contenu du fichier"
+msgid "Add User -->"
+msgstr "Ajouter un utilisateur -->"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Calendar"
-msgstr "Calendrier"
+msgid "Nauru"
+msgstr "Nauru"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Choose file"
-msgstr "Choisir le fichier"
+msgid "True Type fonts installation"
+msgstr "Installation de polices ซ True Type ป"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "but not matching"
-msgstr "mais ne contenant pas"
+msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network"
+msgstr "D้tecter automatiquement les imprimantes reli้es directement au r้seau"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "matching"
-msgstr "contenant"
+msgid "LAN configuration"
+msgstr "Configuration LAN (r้seau local)"
-#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Settings"
-msgstr "Param่tres"
+msgid "hard disk model"
+msgstr "Mod่le de disque dur"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid "A tool to monitor your logs"
-msgstr "Un outil pour voir vos fichiers journaux"
+msgid "You can't use a LVM Logical Volume for mount point %s"
+msgstr ""
+"Vous ne pouvez pas utiliser une partition logique LVM pour le point de "
+"montage %s"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "search"
-msgstr "chercher"
+msgid "Get Windows Fonts"
+msgstr "R้cup้rer les polices de Windows"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Mandrake Tools Explanation"
-msgstr "Explications sur les Outils Mandrake"
+msgid "Mouse Systems"
+msgstr "Mouse Systems"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Syslog"
-msgstr "Syslog"
+msgid "Iranian"
+msgstr "Iranien"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Messages"
-msgstr "Messages"
+msgid "Croatia"
+msgstr "Croatie"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "User"
-msgstr "Utilisateur"
+msgid "Gateway:"
+msgstr "Passerelle :"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "/Help/_About..."
-msgstr "/Aide/_A propos..."
+msgid "Add server"
+msgstr "Ajouter un serveur"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "/Options/Test"
-msgstr "/Options/Test"
+msgid "Remote printer name"
+msgstr "Nom de l'imprimante"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../share/advertising/10-security.pl:1
#, c-format
-msgid "/File/-"
-msgstr "/Fichier/-"
+msgid ""
+"MandrakeSoft has designed exclusive tools to create the most secured Linux "
+"version ever: Draksec, a system security management tool, and a strong "
+"firewall are teamed up together in order to highly reduce hacking risks."
+msgstr ""
+"MandrakeSoft a cr้้ des outils exclusifs pour cr้er le plus s้curis้ des "
+"Linux ayant jamais exist้ : DrakSec, un outil permettant de g้rer la "
+"s้curit้, et un solide pare-feu vous permettent de grandement r้duire les "
+"risques de piratage."
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "/File/Save _As"
-msgstr "/Fichier/_Enregistrer sous"
+msgid "Device: "
+msgstr "P้riph้rique : "
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/printerdrake:1
#, c-format
-msgid "<control>S"
-msgstr "<Ctrl>-S"
+msgid "Printerdrake"
+msgstr "Printerdrake"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "/File/_Save"
-msgstr "/Fichier/Enregi_strer"
+msgid "License agreement"
+msgstr "Licence"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/draksec:1
#, c-format
-msgid "<control>O"
-msgstr "<Ctrl>-O"
+msgid "System Options"
+msgstr "Options syst่me"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "/File/_Open"
-msgstr "/Fichier/_Ouvrir"
+msgid "Please enter the directory where backups are stored"
+msgstr "Veuillez entrer le dossier o๙ r้sident les sauvegardes"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "<control>N"
-msgstr "<Ctrl>-N"
+msgid "Please choose the desired security level"
+msgstr "Choisissez le niveau de s้curit้ d้sir้"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "/File/_New"
-msgstr "/Fichier/_Nouveau"
+msgid "This host is already in the list, it cannot be added again.\n"
+msgstr "Cet h๔te est d้jเ dans la liste, il ne peut pas ๊tre rajout้.\n"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "Show only for the selected day"
-msgstr "N'afficher que les pour les jours s้lectionn้s"
+msgid ", USB printer"
+msgstr ", imprimante USB"
-#: ../../standalone/mousedrake:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Emulate third button?"
-msgstr "ษmuler le troisi่me bouton ?"
+msgid "Choose the applications that will support the fonts:"
+msgstr "Choisissez les applications qui supporteront ces polices"
-#: ../../standalone/mousedrake:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Please choose your mouse type."
-msgstr "Veuillez choisir le type de votre souris."
+msgid "Configure X"
+msgstr "Configuration de X"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Connect %s"
-msgstr "Connecter %s"
+msgid "Turkish (traditional \"F\" model)"
+msgstr "Turc (mod่le traditionnel ซ F ป)"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1 ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Disconnect %s"
-msgstr "D้connecter %s"
+msgid "Congratulations!"
+msgstr "F้licitations !"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Warning, another internet connection has been detected, maybe using your "
-"network"
-msgstr ""
-"Attention, une autre connexion internet a ้t้ d้tect้e, peut-๊tre utilisant "
-"votre r้seau"
+msgid "Use owner id for execution"
+msgstr "Utiliser l'id du propri้taire lors de l'ex้cution"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "received"
-msgstr "re็us"
+msgid "Down"
+msgstr "descendre"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "transmitted"
-msgstr "transmis"
+msgid "Raw printer (No driver)"
+msgstr "Imprimante เ acc่s direct (pas de pilote)"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../network/modem.pm:1
#, c-format
-msgid "received: "
-msgstr "re็us : "
+msgid "Install rpm"
+msgstr "Installation rpm"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "sent: "
-msgstr "envoy้s : "
+msgid ""
+"To print a file from the command line (terminal window) you can either use "
+"the command \"%s <file>\" or a graphical printing tool: \"xpp <file>\" or "
+"\"kprinter <file>\". The graphical tools allow you to choose the printer and "
+"to modify the option settings easily.\n"
+msgstr ""
+"Pour imprimer un fichier depuis la ligne de commande (une fen๊tre de "
+"terminal), vous pouvez soit utiliser la commande ซ %s <fichier> ป ou un "
+"utilitaire d'impression graphique : ซ xpp <fichier> ป ou ซ kprinter "
+"<fichier> ป. Les utilitaires graphiques vous permettent de choisir "
+"l'imprimante et de modifier les param่tres d'impression facilement.\n"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Local measure"
-msgstr "Mesure locale"
+msgid "Time remaining "
+msgstr "Temps restant "
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "average"
-msgstr "moyenne"
+msgid "UK keyboard"
+msgstr "Anglais (Angleterre)"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Color configuration"
-msgstr "Configuration des couleurs"
+msgid "Unmount"
+msgstr "D้monter"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid ""
-"Connection failed.\n"
-"Verify your configuration in the Mandrake Control Center."
-msgstr ""
-"La connexion a ้chou้.\n"
-"V้rifiez votre configuration dans le Centre de Contr๔le Mandrake."
+msgid "Uninstall Fonts"
+msgstr "D้sinstaller des polices"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Connection complete."
-msgstr "Connexion effectu้e."
+msgid "Microsoft Explorer"
+msgstr "Microsoft Explorer"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Disconnection from the Internet complete."
-msgstr "D้connexion d'Internet effectu้e."
+msgid "German (no dead keys)"
+msgstr "Allemand (sans touches mortes)"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Disconnection from the Internet failed."
-msgstr "ษchec de d้connexion d'Internet."
+msgid "Transferring %s..."
+msgstr "Transfert de %s..."
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
#, c-format
-msgid "Connecting to the Internet "
-msgstr "Connexion เ Internet en cours..."
+msgid "32 thousand colors (15 bits)"
+msgstr "32 mille couleurs (15 bits)"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Disconnecting from the Internet "
-msgstr "D้connexion d'Internet en cours..."
+msgid ""
+"You can export using NFS or Samba. Please select which you'd like to use."
+msgstr ""
+"Souhaitez-vous exporter par NFS (protocole Unix) ou SMB (protocole Windows) ?"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Wait please, testing your connection..."
-msgstr "Test de votre connexion, veuillez patienter..."
+msgid "Reboot"
+msgstr "Red้marrage"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Logs"
-msgstr "Journaux"
+msgid "Gambia"
+msgstr "Gambie"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "Connection Time: "
-msgstr "Temps de connexion : "
+msgid "Mandrake Control Center"
+msgstr ""
+"Mandrake Linux 9.1 int่gre un puissant logiciel de configuration centralis้"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, c-format
-msgid "Receiving Speed:"
-msgstr "Vitesse de r้ception :"
+msgid ""
+"You can enter miscellaneous ports. \n"
+"Valid examples are: 139/tcp 139/udp.\n"
+"Have a look at /etc/services for information."
+msgstr ""
+"Vous pouvez entrer divers ports. \n"
+"Exemples valides : 139/tcp 139/udp.\n"
+"Jetez un ฝil เ /etc/services pour plus d'infos."
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
+# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/fr/drakx-chapter.xml
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Sending Speed:"
-msgstr "Vitesse d'้mission :"
+msgid ""
+"Monitor\n"
+"\n"
+" The installer will normally automatically detect and configure the\n"
+"monitor connected to your machine. If it is correct, you can choose from\n"
+"this list the monitor you actually have connected to your computer."
+msgstr ""
+"Moniteur\n"
+"\n"
+" Le programme d'installation d้tecte et configure automatiquement les\n"
+"moniteurs connect้s เ votre unit้ centrale. Si ce n'est pas le cas, vous\n"
+"pouvez choisir dans cette liste le moniteur que vous utilisez\n"
+"effectivement."
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Statistics"
-msgstr "Statistiques"
+msgid "\t-Tape \n"
+msgstr "\t-Bande\n"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../standalone/drakhelp:1
#, c-format
-msgid "Profile "
-msgstr "Profil "
+msgid ""
+"No browser is installed on your system, Please install one if you want to "
+"browse the help system"
+msgstr ""
+"Aucun navigateur n'est install้ sur votre syst่me. Veuillez en installer un "
+"si vous voulez consulter le syst่me d'aide."
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Network Monitoring"
-msgstr "Surveillance du r้seau"
+msgid "Remember this password"
+msgstr "Se souvenir du mot de passe"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Reading data of installed printers..."
-msgstr "Lecture des donn้es des imprimantes install้es..."
+msgid "Internet Connection Sharing is now enabled."
+msgstr "Le partage de la connexion internet est maintenant activ้."
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Name/IP address of host:"
-msgstr "Nom ou Adresse IP de l'h๔te :"
+msgid "\t-Network by SSH.\n"
+msgstr "\t-celle par transfert SSH.\n"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "This host is already in the list, it cannot be added again.\n"
-msgstr "Cet h๔te est d้jเ dans la liste, il ne peut pas ๊tre rajout้.\n"
+msgid ""
+" If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list "
+"and then add user name, password, and/or workgroup if needed."
+msgstr ""
+"Si l'imprimante voulue a ้t้ autod้tect้e, choisissez la dans la liste et "
+"ajoutez un nom d'utilisateur, un mot de passe et un groupe de travail si "
+"n้cessaire."
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Scannerdrake"
-msgstr "Scannerdrake"
+msgid "Use the free space on the Windows partition"
+msgstr "Utiliser l'espace libre sur la partition Windows"
#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "You must enter a host name or an IP address.\n"
-msgstr "Vous devez entrer un nom d'h๔te ou une adresse IP.\n"
+msgid "%s found on %s, configure it automatically?"
+msgstr "%s trouv้ sur %s. Le configurer automatiquement ?"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose the host on which the local scanners should be made available:"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Use password to authenticate users."
msgstr ""
-"Choisissez l'h๔te เ partir duquel les scanners locaux seront disponibles :"
-
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, c-format
-msgid "Sharing of local scanners"
-msgstr "Partage de scanners locaux"
+"Arguments : (arg)\n"
+"\n"
+"Utilise un mot de passe pour authentifier les utilisateurs."
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "This machine"
-msgstr "Cette machine"
+msgid "XFree86 driver: %s\n"
+msgstr "Pilote XFree86 : %s\n"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Remove selected host"
-msgstr "Supprimer l'h๔te s้lectionn้"
+msgid "This host/network is already in the list, it cannot be added again.\n"
+msgstr "Cet h๔te/r้seau est d้jเ dans la liste, il ne peut pas ๊tre rajout้.\n"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Edit selected host"
-msgstr "Modifier l'h๔te s้lectionn้"
+msgid ""
+"\n"
+" DrakBackup Report \n"
+"\n"
+msgstr ""
+"\n"
+" Rapport de sauvegarde (DrakBackup) \n"
+"\n"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Add host"
-msgstr "Ajouter un h๔te"
+msgid "Choose the packages you want to install"
+msgstr "Choisissez les paquetages que vous voulez installer"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "These are the machines from which the scanners should be used:"
-msgstr ""
-"Voici les machines เ partir desquelles les scanners locauxseront "
-"disponibles :"
+msgid "Papua New Guinea"
+msgstr "Papouasie-Nouvelle-Guin้e"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Usage of remote scanners"
-msgstr "Utilisation des scanners distants"
+msgid "Serbian (cyrillic)"
+msgstr "Serbe (cyrillique)"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "All remote machines"
-msgstr "Toutes les machines distantes"
+msgid "Make kernel message quiet by default"
+msgstr "Rendre non bavards les messages noyau"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"These are the machines on which the locally connected scanner(s) should be "
-"available:"
+"Do you want to set this printer (\"%s\")\n"
+"as the default printer?"
msgstr ""
-"Voici les machines เ partir desquelles les scanners connect้s localement "
-"seront disponibles :"
+"D้sirez-vous que l'imprimante ซ %s ป soit l'imprimante\n"
+"par d้faut ?"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Use the scanners on hosts: "
-msgstr "Utiliser les scanners sur les h๔tes : "
+msgid "The DHCP end range"
+msgstr "La plage DHCP de fin"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Use scanners on remote computers"
-msgstr "Utiliser des scanners sur des ordinateurs distants"
+msgid "Creating bootdisk..."
+msgstr "Cr้ation de la disquette d'amor็age..."
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Scanner sharing to hosts: "
-msgstr "Partage de scanners pour les h๔tes : "
+msgid "Wait please, testing your connection..."
+msgstr "Test de votre connexion, veuillez patienter..."
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "The scanners on this machine are available to other computers"
-msgstr ""
-"Les scanners de cette machine sont utilisables par les autres ordinateurs"
+msgid "Bringing down the network"
+msgstr "Arr๊t de l'interface r้seau..."
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid ""
-"You can also decide here whether scanners on remote machines should be made "
-"available on this machine."
-msgstr ""
-"Vous pouvez aussi d้cider ici si les scanners des machines distantes seront "
-"rendus disponibles sur cette machine."
+msgid "Login ID"
+msgstr "Identifiant de connexion"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Here you can choose whether the scanners connected to this machine should be "
-"accessable by remote machines and by which remote machines."
+"NFS is a popular protocol for file sharing across TCP/IP\n"
+"networks. This service provides NFS file locking functionality."
msgstr ""
-"Vous pouvez ici choisir si les scanners connect้s เ cette machine doivent "
-"๊tre accessibles depuis des machines distantes, et quelles machines pourront "
-"y acc้der."
+"Ce service permet le d้marrage des fonctions de verrouillage des fichiers "
+"pour NFS, lorsque le noyau ne les a pas d้marr้es lui-m๊me. Cela dit les "
+"noyaux r้cents n'en ont pas besoin. Cependant, le service statd est aussi "
+"d้marr้ et sert เ avertir les clients distants de l'arr๊t du serveur NFS."
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Re-generating list of configured scanners ..."
-msgstr "R้g้n้ration de la liste des scanners configur้s..."
+msgid "DHCP Client"
+msgstr "Client DHCP"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Searching for new scanners ..."
-msgstr "Recherche de nouveaux scanners..."
+msgid "dismiss"
+msgstr "ne rien faire"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Searching for configured scanners ..."
-msgstr "Recherche de scanners configur้s..."
+msgid "Printing/Scanning on \"%s\""
+msgstr "Impression/Acquisition sur l'imprimante ซ %s ป"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Scanner sharing"
-msgstr "Partage de scanners"
+msgid "omit raid modules"
+msgstr "ne pas tenir compte des modules RAID"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Add a scanner manually"
-msgstr "Ajouter manuellement un scanner"
+msgid ""
+"lpd is the print daemon required for lpr to work properly. It is\n"
+"basically a server that arbitrates print jobs to printer(s)."
+msgstr ""
+"Lpd est le serveur d'impression n้cessaire au bon fonctionnement de la "
+"commande lpr. Il permet g้rer les files d'attente et les demandes "
+"d'impression."
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Search for new scanners"
-msgstr "Rechercher des nouveaux scanners"
+msgid "Internet Connection Configuration"
+msgstr "Configuration de la connexion internet"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../modules/parameters.pm:1
#, c-format
-msgid "There are no scanners found which are available on your system.\n"
-msgstr "Aucun scanner trouv้ disponible sur votre syst่me.\n"
+msgid "comma separated numbers"
+msgstr "nombres s้par้s par des virgules"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid ""
-"The following scanner\n"
-"\n"
-"%s\n"
-"is available on your system.\n"
+"Once you've selected a device, you'll be able to see the device information "
+"in fields displayed on the right frame (\"Information\")"
msgstr ""
-"Le scanner suivant :\n"
-"\n"
-"%s\n"
-"est disponible sur votre syst่me.\n"
+"Apr่s avoir s้lectionn้ un p้riph้rique, vous pourrez consulter les "
+"informations correspondantes dans la partie droite (ซ Information ป)"
+
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "Move selected rule up one level"
+msgstr "Augmenter la priorit้ de la r่gle d'un niveau"
#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
msgid ""
-"The following scanners\n"
+"The following scanner\n"
"\n"
"%s\n"
-"are available on your system.\n"
+"is available on your system.\n"
msgstr ""
-"Les scanners suivants :\n"
+"Le scanner suivant :\n"
"\n"
"%s\n"
-"sont disponibles sur votre syst่me.\n"
-
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Your %s has been configured.\n"
-"You may now scan documents using \"XSane\" from Multimedia/Graphics in the "
-"applications menu."
-msgstr ""
-"Votre %s a ้t้ configur้.\n"
-"Vous pouvez maintenant scanner des documents en utilisant ซ XSane ป เ partir "
-"du menu g้n้ral Multim้dia->Graphisme."
+"est disponible sur votre syst่me.\n"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "choose device"
-msgstr "choisissez le p้riph้rique"
+msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?"
+msgstr "D้sirez-vous vraiment d้sinstaller l'imprimante ซ %s ป ?"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Please select the device where your %s is attached"
-msgstr "Veuillez s้lectionner le p้riph้rique sur lequel %s est branch้"
+msgid "I can't find any room for installing"
+msgstr "Pas de place disponible pour l'installation"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Searching for scanners ..."
-msgstr "Recherche des scanners..."
+msgid "Default printer"
+msgstr "Imprimante par d้faut"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Auto-detect available ports"
-msgstr "Auto-d้tecter les ports disponibles"
+msgid ""
+"You have configured multiple ways to connect to the Internet.\n"
+"Choose the one you want to use.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Vous avez configur้ plusieurs moyens d'acc่s เ Internet.\n"
+"Choisissez celui que vous voulez utiliser.\n"
+"\n"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "(Note: Parallel ports cannot be auto-detected)"
-msgstr "(N.B. : les ports parall่les ne peuvent ๊tre auto-d้tect้s)"
+msgid "Modify RAID"
+msgstr "Modifier le RAID"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The %s must be configured by printerdrake.\n"
-"You can launch printerdrake from the Mandrake Control Center in Hardware "
-"section."
+"I have detected an ISDN PCI card, but I don't know its type. Please select a "
+"PCI card on the next screen."
msgstr ""
-"%s doit ๊tre configur้e par printerdrake.\n"
-"Vous pouvez lancer printerdrake depuis le Centre de Contr๔le Mandrake dans "
-"la section Mat้riel"
+"Une carte RNIS/ISDN a ้t้ d้tect้e mais son type est inconnu. Veuillez "
+"s้lectionner une carte PCI dans le prochain ้cran."
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "The %s is unsupported"
-msgstr "%s n'est pas support้"
+msgid "Add user"
+msgstr "Ajouter un utilisateur"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "The %s is not known by this version of Scannerdrake."
-msgstr "%s n'est pas support้ par cette version de Scannerdrake."
+msgid "RAID-disks %s\n"
+msgstr "disques RAID %s\n"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "The %s is not supported by this version of Mandrake Linux."
-msgstr "%s n'est pas support้ par cette version de Mandrake Linux."
+msgid "Liberia"
+msgstr "Lib้ria"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Port: %s"
-msgstr "Port : %s"
+msgid ""
+"Please enter the name of the interface connected to the internet.\n"
+"\n"
+"Examples:\n"
+"\t\tppp+ for modem or DSL connections, \n"
+"\t\teth0, or eth1 for cable connection, \n"
+"\t\tippp+ for a isdn connection.\n"
+msgstr ""
+"Veuillez entrer le nom de l'interface par laquelle vous etes connect้ เ "
+"Internet.\n"
+"\n"
+"Exemples:\n"
+"\t\tppp+ pour une connection ADSL ou un modem,\n"
+"\t\teth0 ou eth1 pour connection par cable,\n"
+"\t\tippp+ pour une connection RNIS.\n"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid ", "
-msgstr ", "
+msgid "Choose your keyboard"
+msgstr "Choix du clavier"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Detected model: %s"
-msgstr "Mod่le d้tect้ : %s"
+msgid "Format partitions"
+msgstr "Formatage des partitions"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid " ("
-msgstr " ("
+msgid "Automatic correction of CUPS configuration"
+msgstr "Correction automatique de la configuration du serveur CUPS"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Select a scanner model"
-msgstr "S้lectionnez un mod่le de scanner"
+msgid "Running \"%s\" ..."
+msgstr "Lancement de ซ %s ป..."
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
-msgid "%s is not in the scanner database, configure it manually?"
-msgstr "%s n'est pas dans la base des scanners, configuration manuelle ?"
+msgid "enable radio support"
+msgstr "activer le support de la radio"
#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "%s found on %s, configure it automatically?"
-msgstr "%s trouv้ sur %s. Le configurer automatiquement ?"
-
-#: ../../standalone/service_harddrake:1
-#, c-format
-msgid "Hardware probing in progress"
-msgstr "D้tection du mat้riel en cours"
-
-#: ../../standalone/service_harddrake:1
-#, c-format
-msgid "Some devices were added:\n"
-msgstr "Certains p้riph้riques ont ้t้ ajout้s :\n"
+msgid "Scanner sharing to hosts: "
+msgstr "Partage de scanners pour les h๔tes : "
-#: ../../standalone/service_harddrake:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Some devices in the \"%s\" hardware class were removed:\n"
-msgstr "Certains mat้riels list้s dans la classe ซ %s ป ont ้t้ enlev้s :\n"
+msgid "Loopback file name: %s"
+msgstr "Nom du fichier de bouclage : %s"
-#: ../../share/advertising/01-thanks.pl:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"The success of MandrakeSoft is based upon the principle of Free Software. "
-"Your new operating system is the result of collaborative work of the "
-"worldwide Linux Community."
+msgid "Please choose the printer to which the print jobs should go."
msgstr ""
-"Le succ่s de MandrakeSoft est bas้ sur le logiciel libre. Votre nouveau "
-"syst่me d'exploitation est le r้sultat du travail de la communaut้ Linux "
-"mondiale."
-
-#: ../../share/advertising/01-thanks.pl:1
-#, c-format
-msgid "Welcome to the Open Source world."
-msgstr "Bienvenue dans le monde de l'Open Source."
+"Veuillez choisir l'imprimante sur laquelle seront envoy้ les travaux "
+"d'impression."
-#: ../../share/advertising/01-thanks.pl:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Thank you for choosing Mandrake Linux 9.1"
-msgstr "Merci d'avoir choisi Mandrake Linux 9.1"
+msgid "Do not transfer printers"
+msgstr "Ne pas transf้rer les imprimantes"
-#: ../../share/advertising/02-community.pl:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"To share your own knowledge and help build Linux software, join our "
-"discussion forums on our \"Community\" webpages."
-msgstr ""
-"Pour partager vos connaissances et aider เ la cr้ation de logiciels Linux, "
-"rejoignez nos forums de discussion sur nos pages ซ community ป."
+msgid "Delay before booting the default image"
+msgstr "D้lai avant l'activation du choix par d้faut"
-#: ../../share/advertising/02-community.pl:1
-#, c-format
+#: ../../standalone/drakfont:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Want to know more and to contribute to the Open Source community? Get "
-"involved in the Free Software world!"
+"\n"
+" Copyright (C) 2001-2002 by MandrakeSoft \n"
+" DUPONT Sebastien (original version)\n"
+" CHAUMETTE Damien <dchaumette\\@mandrakesoft.com>\n"
+"\n"
+" This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
+" it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
+" the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
+" any later version.\n"
+"\n"
+" This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
+" but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
+" MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n"
+" GNU General Public License for more details.\n"
+"\n"
+" You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
+" along with this program; if not, write to the Free Software\n"
+" Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
+"\n"
+" Thanks:\n"
+" - pfm2afm: \n"
+"\t by Ken Borgendale:\n"
+"\t Convert a Windows .pfm file to a .afm (Adobe Font Metrics)\n"
+" - type1inst:\n"
+"\t by James Macnicol: \n"
+"\t type1inst generates files fonts.dir fonts.scale & Fontmap.\n"
+" - ttf2pt1: \n"
+"\t by Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin \n"
+" Convert ttf font files to afm and pfb fonts\n"
msgstr ""
-"Vous d้sirez en savoir plus et contribuer เ la communaut้ Open Source ? "
-"Impliquez-vous dans le monde Open Source !"
-
-#: ../../share/advertising/02-community.pl:1
-#, c-format
-msgid "Build the future of Linux!"
-msgstr "Construisez le futur de Linux !"
+"\n"
+" Copyright (C) 2001-2002 par MandrakeSoft \n"
+"\tDUPONT S้bastien (version originale)\n"
+" CHAUMETTE Damien <dchaumette\\@mandrakesoft.com>\n"
+"\n"
+"Ce programme est un logiciel libre : vous pouvez le redistribuer\n"
+"et/ou le modifier selon les termes de la ซ GNU General Public\n"
+"License ป, tels que publi้s par la ซ Free Software Foundation ป; soit\n"
+"la version 2 de cette licence ou (เ votre choix) toute version\n"
+"ult้rieure.\n"
+"\n"
+"Ce programme est distribu้ dans l'espoir qu'il sera utile, mais\n"
+"SANS AUCUNE GARANTIE, ni explicite ni implicite; sans m๊me les\n"
+"garanties de commercialisation ou d'adaptation dans un but sp้cifique.\n"
+"Se r้f้rer เ la ซ GNU General Public License ป pour plus de d้tails.\n"
+"\n"
+"Vous devriez avoir re็u une copie de la ซ GNU General Public License ป\n"
+"en m๊me temps que ce programme; sinon, ้crivez เ la ซ Free Software\n"
+"Foundation ป, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, "
+"USA. \n"
+" Remerciements :\n"
+" - pfm2afm : \n"
+"\t par Ken Borgendale :\n"
+"\t Conversion d'un fichier .pfm Windows vers un .afm (Adobe Font "
+"Metrics)\n"
+" - type1inst :\n"
+"\t par James Macnicol : \n"
+"\t type1inst g้n่re les fichiers fonts.dir, fonts.scale et Fontmap.\n"
+" - ttf2pt1 : \n"
+"\t par Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin \n"
+" Conversion des fichiers ttf vers afm et pfb\n"
+"\n"
+"\n"
-#: ../../share/advertising/03-software.pl:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"And, of course, push multimedia to its limits with the very latest software "
-"to play videos, audio files and to handle your images or photos."
-msgstr ""
-"Et bien s๛r, poussez le multim้dia เ ses limites. Utilisez les tous derniers "
-"lecteurs audio et video. Manipulez vos images et photos."
+msgid "Please check for multisession CD"
+msgstr "V้rifier le CD multisession"
-#: ../../share/advertising/03-software.pl:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Surf the Web with Mozilla or Konqueror, read your mail with Evolution or "
-"Kmail, create your documents with OpenOffice.org."
-msgstr ""
-"Consultez des sites Web avec Mozilla ou Konqueror. Lisez votre courrier avec "
-"Evolution ou Kmail. Cr้ez vos documents avec OpenOffice.org."
+msgid "user"
+msgstr "utilisateur"
-#: ../../share/advertising/03-software.pl:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "MandrakeSoft has selected the best software for you"
-msgstr "MandrakeSoft a s้lectionn้ les meilleurs logiciels pour vous"
+msgid "Use Hard Disk to backup"
+msgstr "Sauvegarde sur disque dur"
-#: ../../share/advertising/04-configuration.pl:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid ""
-"Mandrake Linux 9.1 provides you with the Mandrake Control Center, a powerful "
-"tool to fully adapt your computer to the use you make of it. Configure and "
-"customize elements such as the security level, the peripherals (screen, "
-"mouse, keyboard...), the Internet connection and much more!"
-msgstr ""
-"Mandrake Linux 9.1 est livr้e avec Mandrake Control Center. Ce puissant "
-"logiciel vous permet d'adapter votre ordinateur เ vos besoins. Configurez "
-"des ้l้ments tels que le niveau de s้curit้, vos p้riph้riques (้cran, "
-"souris, clavier...), la connexion Internet et plus encore !"
+msgid "Configure"
+msgstr "Configurer"
-#: ../../share/advertising/04-configuration.pl:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Mandrake's multipurpose configuration tool"
-msgstr "Le logiciel de configuration universel de Mandrake"
+msgid "Scannerdrake"
+msgstr "Scannerdrake"
-#: ../../share/advertising/05-desktop.pl:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid ""
-"Perfectly adapt your computer to your needs thanks to the 11 available "
-"Mandrake Linux user interfaces which can be fully modified: KDE 3.1, GNOME "
-"2.2, Window Maker, ..."
+"Warning, another Internet connection has been detected, maybe using your "
+"network"
msgstr ""
-"Adaptez votre ordinateur เ vos besoins grโce aux 11 interfaces utilisateurs "
-"enti่rement param้trables : KDE 3.1, Gnome 2.2, Window Maker, ..."
+"Attention, une autre connexion internet a ้t้ d้tect้e, peut-๊tre utilisant "
+"votre r้seau"
-#: ../../share/advertising/05-desktop.pl:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "A customizable environment"
-msgstr "Un environnement adapt้ เ vos besoins"
+msgid "Backup Users"
+msgstr "Sauvegarder les comptes utilisateurs"
-#: ../../share/advertising/06-development.pl:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"To modify and to create in different languages such as Perl, Python, C and C+"
-"+ has never been so easy thanks to GNU gcc 3 and the best Open Source "
-"development environments."
+"Please enter your host name.\n"
+"Your host name should be a fully-qualified host name,\n"
+"such as ``mybox.mylab.myco.com''.\n"
+"You may also enter the IP address of the gateway if you have one."
msgstr ""
-"Programmer en utilisant des langages aussi diff้rents que Perl, Python, C ou "
-"C++ n'a jamais ้t้ aussi facile grโce เ GNU gcc 3 et les meilleurs outils de "
-"d้veloppement Open Source."
-
-#: ../../share/advertising/06-development.pl:1
-#, c-format
-msgid "Mandrake Linux 9.1: the ultimate development platform"
-msgstr "Mandrake Linux 9.1 : la plate-forme de d้veloppement id้ale"
+"Veuillez indiquer un nom d'h๔te pour la machine.\n"
+"Celui-ci doit ๊tre un nom de machine pleinement qualifi้, par exemple :\n"
+"mamachine.monlabo.masociete.com\n"
+"Vous pouvez ้galement indiquer l'adresse IP de la passerelle\n"
+"si votre r้seau local en poss่de une."
-#: ../../share/advertising/07-server.pl:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Transform your computer into a powerful Linux server: Web server, mail, "
-"firewall, router, file and print server (etc.) are just a few clicks away!"
-msgstr ""
-"Transformez votre ordinateur en un puissant serveur Linux. Les serveurs Web, "
-"de courrier, pare-feu, routeur, de fichiers et d'impression (etc.) ne sont "
-"qu'เ quelques clics."
+msgid "Select Printer Spooler"
+msgstr "Choisissez le gestionnaire d'impression"
-#: ../../share/advertising/07-server.pl:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Turn your computer into a reliable server"
-msgstr "Transformez votre ordinateur en un serveur fiable"
+msgid "Create new theme"
+msgstr "Cr้er un nouveau th่me"
-#: ../../share/advertising/08-store.pl:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid ""
-"Our full range of Linux solutions, as well as special offers on products and "
-"other \"goodies\", are available on our e-store:"
-msgstr ""
-"Notre gamme compl่te de solutions Linux ainsi que des offres sp้ciales sur "
-"des produits et accessoires sont disponibles sur notre boutique en ligne :"
+msgid "Mandrake Tools Explanation"
+msgstr "Explications sur les Outils Mandrake"
-#: ../../share/advertising/08-store.pl:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
-msgid "The official MandrakeSoft Store"
-msgstr "La boutique officielle Mandrake"
+msgid "No image found"
+msgstr "Aucune image trouv้e"
-#: ../../share/advertising/09-mdksecure.pl:1
+#: ../../install_steps.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Enhance your computer performance with the help of a selection of partners "
-"offering professional solutions compatible with Mandrake Linux"
+"Some important packages didn't get installed properly.\n"
+"Either your cdrom drive or your cdrom is defective.\n"
+"Check the cdrom on an installed computer using \"rpm -qpl Mandrake/RPMS/*.rpm"
+"\"\n"
msgstr ""
-"Am้liorez les performances de votre ordinateur grโce เ l'aide d'une "
-"s้lection de partenaires offrant des solutions professionnelles compatibles "
-"avec Mandrake Linux"
+"Quelques paquetages importants n'ont pas ้t้ correctement install้s. Il se\n"
+"peut que le lecteur de CD-Rom ou le CD-Rom lui-m๊me soit d้fectueux. Vous\n"
+"pouvez vous assurer du bon ้tat de ce dernier en ex้cutant la commande "
+"suivante\n"
+"sur un ordinateur fonctionnant correctement : ซ rpm -qpl Mandrake/RPMS/*."
+"rpm ป\n"
-#: ../../share/advertising/09-mdksecure.pl:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Get the best items with Mandrake Linux Strategic partners"
-msgstr ""
-"Obtenez le meilleur avec les partenaires strat้giques de Mandrake Linux"
+msgid "Detected model: %s"
+msgstr "Mod่le d้tect้ : %s"
-#: ../../share/advertising/10-security.pl:1
+#: ../../standalone/drakedm:1
#, c-format
msgid ""
-"MandrakeSoft has designed exclusive tools to create the most secured Linux "
-"version ever: Draksec, a system security management tool, and a strong "
-"firewall are teamed up together in order to highly reduce hacking risks."
+"X11 Display Manager allows you to graphically log\n"
+"into your system with the X Window System running and supports running\n"
+"several different X sessions on your local machine at the same time."
msgstr ""
-"MandrakeSoft a cr้้ des outils exclusifs pour cr้er le plus s้curis้ des "
-"Linux ayant jamais exist้ : DrakSec, un outil permettant de g้rer la "
-"s้curit้, et un solide pare-feu vous permettent de grandement r้duire les "
-"risques de piratage."
+"Le gestionnaire de connexion vous permet d'ouvrir une session graphique\n"
+"sur votre syst่me grโce au serveur d'affichage XFree, et permet le "
+"fonctionnement\n"
+"de plusieurs sessions XFree en m๊me temps sur la m๊me machine."
-#: ../../share/advertising/10-security.pl:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Optimize your security by using Mandrake Linux"
-msgstr "Optimisez votre s้curit้ en utilisant Mandrake Linux"
+msgid "if set to yes, run the daily security checks."
+msgstr "Si oui, effectue les v้rifications quotidiennes de s้curit้."
-#: ../../share/advertising/11-mnf.pl:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "This product is available on the MandrakeStore Web site."
-msgstr "Ce produit est disponible sur notre boutique en ligne."
+msgid "Azerbaijan"
+msgstr "Azerba๏djan"
-#: ../../share/advertising/11-mnf.pl:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Complete your security setup with this very easy-to-use software which "
-"combines high performance components such as a firewall, a virtual private "
-"network (VPN) server and client, an intrusion detection system and a traffic "
-"manager."
-msgstr ""
-"Optimisez votre s้curit้ avec ce logiciel tr่s facile เ utiliser combinant "
-"des ้l้ments de haute performance : un pare-feu, un serveur et un client "
-"pour r้seau priv้ virtuel (VPN), un syst่me de d้tection d'intrusion et un "
-"gestionnaire de trafic."
+msgid "No tape in %s!"
+msgstr "Pas de bande dans %s !"
-#: ../../share/advertising/11-mnf.pl:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Secure your networks with the Multi Network Firewall"
-msgstr "S้curisez vos r้seaux avec le Multi Newtwork Firewall"
+msgid "Dvorak (US)"
+msgstr "Dvorak am้ricain"
-#: ../../share/advertising/12-mdkexpert.pl:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid ""
-"Join the MandrakeSoft support teams and the Linux Community online to share "
-"your knowledge and help others by becoming a recognized Expert on the online "
-"technical support website:"
+"this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)"
msgstr ""
-"Rejoignez les ้quipes de support de MandrakeSoft et la communaut้ Linux. "
-"Partagez vos connaissances et aidez les autres en devenant un Expert reconnu "
-"sur le site Web de support technique :"
+"ceci est le bus physique sur lequel le p้riph้rique est connect้ (ex : PCI, "
+"USB, ...)"
-#: ../../share/advertising/12-mdkexpert.pl:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Find the solutions of your problems via MandrakeSoft's online support "
-"platform."
-msgstr "R้solvez vos probl่mes via notre plate-forme de support en ligne."
+msgid "How is the printer connected?"
+msgstr "Quel est le type de connexion de l'imprimante ?"
-#: ../../share/advertising/12-mdkexpert.pl:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "Become a MandrakeExpert"
-msgstr "Devenez un Expert Mandrake"
+msgid "Security level"
+msgstr "Niveau de s้curit้"
-#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid ""
-"All incidents will be followed up by a single qualified MandrakeSoft "
-"technical expert."
-msgstr ""
-"Tous les incidents sont suivis par un interlocuteur unique et qualifi้."
+msgid "final resolution"
+msgstr "r้solution finale"
-#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "An online platform to respond to enterprise support needs."
-msgstr "Une plate-forme en ligne pour r้pondre aux besoins des entreprises."
+msgid "Services"
+msgstr "Services"
-#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "MandrakeExpert Corporate"
-msgstr "MandrakeExpert Corporate"
+msgid "4 MB"
+msgstr "4 Mo"
#: ../../share/compssUsers:999
msgid "Office Workstation"
@@ -19873,10 +19899,6 @@ msgstr ""
"tableurs (kspread, gnumeric), visualiseur pdf, etc"
#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Workstation"
-msgstr "Station de travail"
-
-#: ../../share/compssUsers:999
msgid "Game station"
msgstr "Jeux"
@@ -19950,10 +19972,6 @@ msgstr ""
"collection d'outils"
#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Graphical Environment"
-msgstr "Environnement graphique"
-
-#: ../../share/compssUsers:999
msgid "Gnome Workstation"
msgstr "Station de travail Gnome"
@@ -19974,10 +19992,6 @@ msgid "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etc"
msgstr "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etc"
#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Development"
-msgstr "D้veloppement"
-
-#: ../../share/compssUsers:999
msgid "C and C++ development libraries, programs and include files"
msgstr ""
"Biblioth่ques de d้veloppement C et C++, programmes et fichiers d'en-t๊te"
@@ -20048,826 +20062,73 @@ msgstr "Serveur NFS, serveur SMB, serveur Proxy (mandataire), serveur SSH"
#: ../../share/compssUsers:999
#, fuzzy
-msgid "Audio station"
-msgstr "Multim้dia"
-
-#: ../../share/compssUsers:999
-#, fuzzy
-msgid "Sound playing/editing programs"
-msgstr "Programmes pour jouer/้diter du son et de la vid้o"
-
-#: ../../share/compssUsers:999
-#, fuzzy
-msgid "Video station"
-msgstr "Jeux"
-
-#: ../../share/compssUsers:999
-#, fuzzy
-msgid "Video playing programs"
-msgstr "Programmes pour jouer/้diter du son et de la vid้o"
-
-#: ../../share/compssUsers:999
-#, fuzzy
-msgid "Graphic station"
-msgstr "Jeux"
-
-#: ../../share/compssUsers:999
-#, fuzzy
-msgid "Graphics programs"
-msgstr "Programmes de graphisme comme Le Gimp"
-
-#: ../../share/compssUsers:999
-#, fuzzy
msgid "Set of tools to read and send mail and news and to browse the Web"
msgstr ""
"Ensemble d'outils pour lire ou envoyer des courriers ้lectronique (pine, "
"mutt), des messages de forums (tin), et pour naviguer sur Internet"
-#~ msgid "Printer sharing"
-#~ msgstr "Partage d'imprimante"
+#~ msgid "Internet connection & configuration"
+#~ msgstr "Connexion internet et configuration"
-#~ msgid ""
-#~ "Your printer belongs to the group of GDI laser printers (winprinters) "
-#~ "sold by different manufacturers which uses the Zenographics ZJ-stream "
-#~ "raster format for the data sent to the printer. The driver for these "
-#~ "printers is still in a very early development stage and so it will "
-#~ "perhaps not always work properly. Especially it is possible that the "
-#~ "printer only works when you choose the A4 paper size.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Some of these printers, as the HP LaserJet 1000, for which this driver "
-#~ "was originally created, need their firmware to be uploaded to them after "
-#~ "they are turned on. In the case of the HP LaserJet 1000 you have to "
-#~ "search the printer's Windows driver CD or your Windows partition for the "
-#~ "file \"sihp1000.img\" and upload the file to the printer with one of the "
-#~ "following commands:\n"
-#~ "\n"
-#~ " lpr -o raw sihp1000.img\n"
-#~ " cat sihp1000.img > /dev/usb/lp0\n"
-#~ "\n"
-#~ "The first command can be given by any normal user, the second must be "
-#~ "given as root. After having done so you can print normally.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Votre imprimante appartient au groupe d'imprimantes laser GDI (destin้es "
-#~ "เ MS-Windows) vendues par diff้rents fabricants et qui utilisent le "
-#~ "format de trames Zenographics ZJ-stream pour les donn้es envoy้es เ "
-#~ "l'imprimante. Le pilote pour ces imprimantes est encore en processus de "
-#~ "d้veloppement et pourrait ne pas fonctionner de mani่re optimale. En "
-#~ "particulier, un format autre que A4 pour le papier peut s'av้rer "
-#~ "probl้matique.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Certaines de ces imprimantes, comme la HP LaserJet 1000, pour lequel ce "
-#~ "pilote a ้t้ ้crit เ l'origine, ont besoin เ l'allumage d'avoir leur "
-#~ "micro-code t้l้charg้ en m้moire. Dans le cas de la HP LaserJet 1000 vous "
-#~ "cherchez le fichier ซ sihp1000.img ป sur le CD fourni avec l'imprimante "
-#~ "ou dans votre partition Windows et envoyez ce fichier dans la m้moire de "
-#~ "l'imprimante avec l'une des commandes suivantes :\n"
-#~ "\n"
-#~ " lpr -o raw sihp1000.img\n"
-#~ " cat sihp1000.img > /dev/usb/lp0\n"
-#~ "\n"
-#~ "La premi่re commande peut ๊tre lanc้e par un utilisateur normal, la "
-#~ "seconde ne peut ๊tre lanc้e que par root. Apr่s cela vous pourrez "
-#~ "imprimer normalement.\n"
-
-#~ msgid "GDI Laser Printer using the Zenographics ZJ-Stream Format"
-#~ msgstr "Imprimante Laser GDI avec le format Zenographics ZJ-Stream"
-
-#~ msgid "%s"
-#~ msgstr "%s"
-
-#~ msgid "Office"
-#~ msgstr "Bureautique"
-
-#~ msgid "Set of tools for mail, news, web, file transfer, and chat"
-#~ msgstr ""
-#~ "Utilitaires pour le courrier ้lectronique, les forums, le web, le "
-#~ "transfert de fichiers, les discussions en ligne"
-
-#~ msgid "Games"
-#~ msgstr "Jeux"
-
-#~ msgid "Multimedia - Graphics"
-#~ msgstr "Multim้dia - Graphisme"
-
-#~ msgid "Multimedia - Sound"
-#~ msgstr "Multim้dia - Son"
-
-#~ msgid "Audio-related tools: mp3 or midi players, mixers, etc"
-#~ msgstr "Outils audio : lecteurs mp3 ou midi, mixeurs, etc"
+#~ msgid "Configure the connection"
+#~ msgstr "Configurez la connexion"
-#~ msgid "Multimedia - Video"
-#~ msgstr "Multim้dia - Vid้o"
+#~ msgid "Disconnect"
+#~ msgstr "Se d้connecter"
-#~ msgid "Video players and editors"
-#~ msgstr "Lecteurs et ้diteurs vid้o"
-
-#~ msgid "Multimedia - CD Burning"
-#~ msgstr "Multim้dia - Gravure de CD"
-
-#~ msgid "Tools to create and burn CD's"
-#~ msgstr "Outils pour cr้er et graver des CD"
-
-#~ msgid "More Graphical Desktops (Gnome, IceWM)"
-#~ msgstr "Plus d'Environnements de Bureau (Gnome, IceWM)"
-
-#~ msgid "Gnome, Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etc"
-#~ msgstr "Gnome, Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etc"
-
-#~ msgid "Personal Information Management"
-#~ msgstr "Gestionnaire d'Informations Personnelles"
-
-#~ msgid "Tools for your Palm Pilot or your Visor"
-#~ msgstr "Outils pour votre Palm Pilot ou votre Visor"
-
-#~ msgid "Personal Finance"
-#~ msgstr "Gestion Financi่re"
-
-#~ msgid "Programs to manage your finances, such as gnucash"
-#~ msgstr "Programmes pour g้rer votre finance, comme gnucash"
-
-#~ msgid "no network card found"
-#~ msgstr "Aucune carte r้seau n'a ้t้ identifi้e"
+#~ msgid "Connect"
+#~ msgstr "Connecter"
#~ msgid ""
-#~ "Mandrake Linux 9.1 has selected the best software for you. Surf the Web "
-#~ "and view animations with Mozilla and Konqueror, or read your mail and "
-#~ "handle your personal information with Evolution and Kmail"
-#~ msgstr ""
-#~ "Mandrake Linux 9.1 vous fournit les meilleures applications du moment. "
-#~ "Vous pourrez parcourir le Web et visualiser des animations via Mozilla ou "
-#~ "Konqueror, lire vos courriels et g้rer vos informations personnelles avec "
-#~ "Evolution ou Kmail"
-
-#~ msgid "Get the most from the Internet"
-#~ msgstr "Tirez le meilleur parti de votre messagerie et d'Internet !"
-
-#~ msgid "Push multimedia to its limits!"
-#~ msgstr "Poussez le multim้dia เ ses limites !"
-
-#~ msgid "Discover the most up-to-date graphical and multimedia tools!"
-#~ msgstr ""
-#~ "Grโce เ Mandrake Linux 9.1, profitez au maximum des capacit้s multim้dia "
-#~ "de votre ordinateur."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Mandrake Linux 9.1 provides the best Open Source games - arcade, action, "
-#~ "strategy, ..."
-#~ msgstr ""
-#~ "Mandrake Linux 9.1 vous fournit les meilleurs jeux Open Source en arcade, "
-#~ "action, r้flexion, strat้gie, ..."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Mandrake Linux 9.1 provides a powerful tool to fully customize and "
-#~ "configure your machine"
-#~ msgstr ""
-#~ "Vous pourrez contr๔ler enti่rement vos p้riph้riques et administrer votre "
-#~ "machine"
-
-#~ msgid "User interfaces"
-#~ msgstr "Personnalisez vos environnements de travail !"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Use the full power of the GNU gcc 3 compiler as well as the best Open "
-#~ "Source development environments"
-#~ msgstr ""
-#~ "Vous b้n้ficiez de la puissance du compilateur GNU GCC 3 ainsi que des "
-#~ "meilleurs environnements Open Source"
-
-#~ msgid "Development simplified"
-#~ msgstr "Simplifiez vos d้veloppements !"
-
-#~ msgid ""
-#~ "This firewall product includes network features that allow you to fulfill "
-#~ "all your security needs"
-#~ msgstr ""
-#~ "Bien plus qu'un firewall, ce produit polyvalent r้pondra เ tous vos "
-#~ "besoins de s้curit้"
-
-#~ msgid ""
-#~ "The MandrakeSecurity range includes the Multi Network Firewall product (M."
-#~ "N.F.)"
-#~ msgstr ""
-#~ "La gamme de produit MandrakeSecurity comprend entre autres le Multi "
-#~ "Network Firewall (M.N.F.)"
-
-#~ msgid "Strategic partners"
-#~ msgstr "Les partenaires strat้giques de MandrakeSoft"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Whether you choose to teach yourself online or via our network of "
-#~ "training partners, the Linux-Campus catalogue prepares you for the "
-#~ "acknowledged LPI certification program (worldwide professional technical "
-#~ "certification)"
-#~ msgstr ""
-#~ "Que vous choisissiez de vous former vous-m๊me via la plate-forme de "
-#~ "formation en ligne MandrakeCampus ou via notre r้seau de partenaires, le "
-#~ "catalogue Linux-Campus vous pr้parera เ la certification L.P.I. (ซ Linux "
-#~ "Professional Institute ป) reconnue professionnellement"
-
-#~ msgid "Certify yourself on Linux"
-#~ msgstr "Devenez ing้nieur certifi้ Linux"
-
-#~ msgid ""
-#~ "The training program has been created to respond to the needs of both end "
-#~ "users and experts (Network and System administrators)"
-#~ msgstr ""
-#~ "Linux-Campus est le programme de formation ้labor้ par MandrakeSoft pour "
-#~ "r้pondre เ la fois aux besoins des utilisateurs finaux et เ ceux des "
-#~ "experts (administrateurs r้seaux et syst่mes)"
-
-#~ msgid "Discover MandrakeSoft's training catalogue Linux-Campus"
-#~ msgstr ""
-#~ "D้couvrez le catalogue de formation Linux-Campus et devenez Expert sous "
-#~ "Linux !"
-
-#~ msgid ""
-#~ "MandrakeClub and Mandrake Corporate Club were created for business and "
-#~ "private users of Mandrake Linux who would like to directly support their "
-#~ "favorite Linux distribution while also receiving special privileges. If "
-#~ "you enjoy our products, if your company benefits from our products to "
-#~ "gain a competititve edge, if you want to support Mandrake Linux "
-#~ "development, join MandrakeClub!"
-#~ msgstr ""
-#~ "MandrakeClub et Mandrake Corporate Club ont ้t้ cr้้s pour les "
-#~ "entreprises et les utilisateurs de Mandrake Linux qui souhaitent soutenir "
-#~ "directement leur distribution Linux pr้f้r้e tout en b้n้ficiant de "
-#~ "privil่ges sp้ciaux. Si vous aimez nos produits, si votre soci้t้ utilise "
-#~ "nos produits pour gagner en comp้titivit้, si vous voulez soutenir le "
-#~ "d้veloppement de Mandrake Linux, rejoignez MandrakeClub !"
-
-#~ msgid "Discover MandrakeClub and Mandrake Corporate Club"
-#~ msgstr "D้couvrez MandrakeClub et Mandrake Corporate Club"
-
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/fr/drakx-chapter.xml
-#~ msgid ""
-#~ "As a review, DrakX will present a summary of various information it has\n"
-#~ "about your system. Depending on your installed hardware, you may have "
-#~ "some\n"
-#~ "or all of the following entries:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Mouse\": check the current mouse configuration and click on the "
-#~ "button\n"
-#~ "to change it if necessary.\n"
#~ "\n"
-#~ " * \"Keyboard\": check the current keyboard map configuration and click "
-#~ "on\n"
-#~ "the button to change that if necessary.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Country\": check the current country selection. If you are not in "
-#~ "this\n"
-#~ "country, click on the button and choose another one.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Timezone\": By default, DrakX deduces your time zone based on the\n"
-#~ "primary language you have chosen. But here, just as in your choice of a\n"
-#~ "keyboard, you may not be in a country to which the chosen language\n"
-#~ "corresponds. You may need to click on the \"Timezone\" button to\n"
-#~ "configure the clock for the correct timezone.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Printer\": clicking on the \"No Printer\" button will open the "
-#~ "printer\n"
-#~ "configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter\n"
-#~ "Guide'' for more information on how to setup a new printer. The "
-#~ "interface\n"
-#~ "presented there is similar to the one used during installation.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Bootloader\": if you wish to change your bootloader configuration,\n"
-#~ "click that button. This should be reserved to advanced users.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Graphical Interface\": by default, DrakX configures your graphical\n"
-#~ "interface in \"800x600\" resolution. If that does not suits you, click "
-#~ "on\n"
-#~ "the button to reconfigure your graphical interface.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Network\": If you want to configure your Internet or local network\n"
-#~ "access now, you can by clicking on this button.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Sound card\": if a sound card is detected on your system, it is\n"
-#~ "displayed here. If you notice the sound card displayed is not the one "
-#~ "that\n"
-#~ "is actually present on your system, you can click on the button and "
-#~ "choose\n"
-#~ "another driver.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"TV card\": if a TV card is detected on your system, it is displayed\n"
-#~ "here. If you have a TV card and it is not detected, click on the button "
-#~ "to\n"
-#~ "try to configure it manually.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"ISDN card\": if an ISDN card is detected on your system, it will be\n"
-#~ "displayed here. You can click on the button to change the parameters\n"
-#~ "associated with the card."
+#~ "You can reconfigure your connection."
#~ msgstr ""
-#~ "On vous pr้sente ici les diff้rents param่tres de votre syst่me. Selon "
-#~ "le\n"
-#~ "mat้riel install้, certaines entr้es seront pr้sentes et d'autres pas.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * ซ Souris ป : pour v้rifier la configuration actuelle de la souris.\n"
-#~ "Cliquez sur le bouton pour modifier les options.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * ซ Clavier ป : v้rifie la configuration choisie pour le clavier. "
-#~ "Cliquez\n"
-#~ "sur le bouton pour la modifier.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * ซ Fuseau horaire ป : DrakX, par d้faut, essaie de trouver le fuseau\n"
-#~ "horaire dans lequel vous ๊tes. Encore une fois, il est possible que vous "
-#~ "ne\n"
-#~ "soyez pas dans le fuseau horaire qui vous convient. Donc, vous aurez\n"
-#~ "peut-๊tre เ cliquer sur le bouton ซ fuseau horaire ป pour identifier\n"
-#~ "pr้cis้ment l'heure qui doit appara๎tre dans vos horloges.\n"
#~ "\n"
-#~ " * ซ Imprimante ป : en cliquant sur ซ Pas d'imprimante ป, l'outil de\n"
-#~ "configuration sera d้marr้.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * ซ Carte son ป : si une carte son a ้t้ d้tect้e, elle appara๎tra ici.\n"
-#~ "Aucune modification n'est possible เ cette ้tape.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * ซ Carte TV ป : si une carte d'entr้e/sortie vid้o (carte TV) a ้t้\n"
-#~ "d้tect้e, elle appara๎tra ici. Aucune modification possible เ cette "
-#~ "้tape.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * ซ Carte ISDN ป : si une carte ISDN est d้tect้e, elle appara๎tra ici.\n"
-#~ "Vous pouvez cliquer sur le bouton pour en modifier les param่tres."
+#~ "Vous pouvez reconfigurer votre connexion."
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/fr/drakx-chapter.xml
-#, fuzzy
#~ msgid ""
-#~ "LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. Normally, this stage is totally\n"
-#~ "automated. DrakX will analyze the disk boot sector and act according to\n"
-#~ "what it finds there:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a grub/"
-#~ "LILO\n"
-#~ "boot sector. This way you will be able to load either GNU/Linux or "
-#~ "another\n"
-#~ "OS.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * if a grub or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n"
-#~ "one.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If it cannot make a determination, DrakX will ask you where to place the\n"
-#~ "bootloader.\n"
-#~ "\n"
-#~ "\"Boot device\": in most cases, you will not change the default (\"First\n"
-#~ "sector of drive (MBR)\"), but if you prefer, the bootloader can be\n"
-#~ "installed on the second hard drive (\"/dev/hdb\"), or even on a floppy "
-#~ "disk\n"
-#~ "(\"On Floppy\").\n"
-#~ "\n"
-#~ "Checking \"Create a boot disk\" allows you to have a rescue boot media\n"
-#~ "handy.\n"
-#~ "\n"
-#~ "The Mandrake Linux CD-ROM has a built-in rescue mode. You can access it "
-#~ "by\n"
-#~ "booting the CD-ROM, pressing the >> F1<< key at boot and typing "
-#~ ">>rescue<<\n"
-#~ "at the prompt. If your computer cannot boot from the CD-ROM, there are "
-#~ "at\n"
-#~ "least two situations where having a boot floppy is critical:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * when installing the bootloader, DrakX will rewrite the boot sector "
-#~ "(MBR)\n"
-#~ "of your main disk (unless you are using another boot manager), to allow "
-#~ "you\n"
-#~ "to start up with either Windows or GNU/Linux (assuming you have Windows "
-#~ "on\n"
-#~ "your system). If at some point you need to reinstall Windows, the "
-#~ "Microsoft\n"
-#~ "install process will rewrite the boot sector and remove your ability to\n"
-#~ "start GNU/Linux!\n"
#~ "\n"
-#~ " * if a problem arises and you cannot start GNU/Linux from the hard "
-#~ "disk,\n"
-#~ "this floppy will be the only means of starting up GNU/Linux. It contains "
-#~ "a\n"
-#~ "fair number of system tools for restoring a system that has crashed due "
-#~ "to\n"
-#~ "a power failure, an unfortunate typing error, a forgotten root password, "
-#~ "or\n"
-#~ "any other reason.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you say \"Yes\", you will be asked to insert a disk in the drive. The\n"
-#~ "floppy disk must be blank or have non-critical data on it - DrakX will\n"
-#~ "format the floppy and will rewrite the whole disk."
+#~ "You can connect to the Internet or reconfigure your connection."
#~ msgstr ""
-#~ "Le CDROM d'installation de Mandrake Linux a un mode de r้cup้ration\n"
-#~ "pr้d้fini. Vous pouvez y acc้der en d้marrant l'ordinateur sur le CDROM.\n"
-#~ "Selon la version de votre ซ BIOS ป, il faut lui sp้cifier de d้marrer "
-#~ "sur\n"
-#~ "le CDROM. Vous devriez revenir au disquette de d้marrage dans deux cas\n"
-#~ "pr้cis :\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Au moment d'installer le ซ Programme d'amorce ป, DrakX va r้้crire "
-#~ "sur\n"
-#~ "le secteur (MBR) contenant le programme d'amorce (boot loader) afin de "
-#~ "vous\n"
-#~ "permettre de d้marrer avec Linux ou Windows (en prenant pour acquis que\n"
-#~ "vous avez deux syst่mes d'exploitation install้s. Si vous r้installez\n"
-#~ "Windows, celui-ci va r้้crire sur le MBR et il vous sera d้sormais\n"
-#~ "impossible de d้marrer Linux.\n"
#~ "\n"
-#~ " * Si un probl่me survient et qu'il vous est impossible de d้marrer\n"
-#~ "GNU/Linux เ partir du disque dur, cette disquette deviendra votre seul\n"
-#~ "moyen de d้marrer votre syst่me Linux. Elle contient un bon nombre "
-#~ "d'outils\n"
-#~ "pour r้cup้rer un syst่me d้fectueux, peu importe la source du probl่me.\n"
-#~ "\n"
-#~ "En cliquant sur cette ้tape, on vous demandera d'ins้rer une disquette. "
-#~ "La\n"
-#~ "disquette ins้r้e sera compl่tement effac้e et DrakX se chargera de la\n"
-#~ "formater et d'y ins้rer les fichiers n้cessaires."
+#~ "Vous pouvez vous connecter เ Internet ou reconfigurer votre connexion."
+
+#~ msgid "You are not currently connected to the Internet."
+#~ msgstr "Vous n'๊tes actuellement pas connect้ เ Internet."
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/fr/drakx-chapter.xml
-#, fuzzy
#~ msgid ""
-#~ "Checking \"Create a boot disk\" allows you to have a rescue boot media\n"
-#~ "handy.\n"
#~ "\n"
-#~ "The Mandrake Linux CD-ROM has a built-in rescue mode. You can access it "
-#~ "by\n"
-#~ "booting the CD-ROM, pressing the >> F1<< key at boot and typing "
-#~ ">>rescue<<\n"
-#~ "at the prompt. If your computer cannot boot from the CD-ROM, there are "
-#~ "at\n"
-#~ "least two situations where having a boot floppy is critical:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * when installing the bootloader, DrakX will rewrite the boot sector "
-#~ "(MBR)\n"
-#~ "of your main disk (unless you are using another boot manager), to allow "
-#~ "you\n"
-#~ "to start up with either Windows or GNU/Linux (assuming you have Windows "
-#~ "on\n"
-#~ "your system). If at some point you need to reinstall Windows, the "
-#~ "Microsoft\n"
-#~ "install process will rewrite the boot sector and remove your ability to\n"
-#~ "start GNU/Linux!\n"
-#~ "\n"
-#~ " * if a problem arises and you cannot start GNU/Linux from the hard "
-#~ "disk,\n"
-#~ "this floppy will be the only means of starting up GNU/Linux. It contains "
-#~ "a\n"
-#~ "fair number of system tools for restoring a system that has crashed due "
-#~ "to\n"
-#~ "a power failure, an unfortunate typing error, a forgotten root password, "
-#~ "or\n"
-#~ "any other reason.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you say \"Yes\", you will be asked to insert a disk in the drive. The\n"
-#~ "floppy disk must be blank or have non-critical data on it - DrakX will\n"
-#~ "format the floppy and will rewrite the whole disk."
+#~ "You can disconnect or reconfigure your connection."
#~ msgstr ""
-#~ "Le CDROM d'installation de Mandrake Linux a un mode de r้cup้ration\n"
-#~ "pr้d้fini. Vous pouvez y acc้der en d้marrant l'ordinateur sur le CDROM.\n"
-#~ "Selon la version de votre ซ BIOS ป, il faut lui sp้cifier de d้marrer "
-#~ "sur\n"
-#~ "le CDROM. Vous devriez revenir au disquette de d้marrage dans deux cas\n"
-#~ "pr้cis :\n"
#~ "\n"
-#~ " * Au moment d'installer le ซ Programme d'amorce ป, DrakX va r้้crire "
-#~ "sur\n"
-#~ "le secteur (MBR) contenant le programme d'amorce (boot loader) afin de "
-#~ "vous\n"
-#~ "permettre de d้marrer avec Linux ou Windows (en prenant pour acquis que\n"
-#~ "vous avez deux syst่mes d'exploitation install้s. Si vous r้installez\n"
-#~ "Windows, celui-ci va r้้crire sur le MBR et il vous sera d้sormais\n"
-#~ "impossible de d้marrer Linux.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Si un probl่me survient et qu'il vous est impossible de d้marrer\n"
-#~ "GNU/Linux เ partir du disque dur, cette disquette deviendra votre seul\n"
-#~ "moyen de d้marrer votre syst่me Linux. Elle contient un bon nombre "
-#~ "d'outils\n"
-#~ "pour r้cup้rer un syst่me d้fectueux, peu importe la source du probl่me.\n"
-#~ "\n"
-#~ "En cliquant sur cette ้tape, on vous demandera d'ins้rer une disquette. "
-#~ "La\n"
-#~ "disquette ins้r้e sera compl่tement effac้e et DrakX se chargera de la\n"
-#~ "formater et d'y ins้rer les fichiers n้cessaires."
+#~ "Vous pouvez vous d้connecter ou reconfigurer votre connexion."
-#~ msgid ""
-#~ "The following printers are configured. Double-click on a printer to "
-#~ "change its settings; to make it the default printer; to view information "
-#~ "about it; or to make a printer on a remote CUPS server available for Star "
-#~ "Office/OpenOffice.org/GIMP."
-#~ msgstr ""
-#~ "Les imprimantes suivantes sont configur้es. Double-cliquez sur l'une "
-#~ "d'entre elles pour modifier ses param่tres, en faire l'imprimante par "
-#~ "d้faut, consulter les informations เ son propos ou pour rendre une "
-#~ "imprimante d'un serveur CUPS distant utilisable par Star Office/"
-#~ "OpenOffice.org/GIMP."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Please enter your host name if you know it.\n"
-#~ "Some DHCP servers require the hostname to work.\n"
-#~ "Your host name should be a fully-qualified host name,\n"
-#~ "such as ``mybox.mylab.myco.com''."
-#~ msgstr ""
-#~ "Veuillez indiquer le nom d'h๔te de votre machine si vous le connaissez.\n"
-#~ "Certains serveurs DHCP ont besoin de ce nom d'h๔te pour fonctionner.\n"
-#~ "Celui-ci doit ๊tre pleinement qualifi้, comme par exemple :\n"
-#~ "mamachine.monlabo.masociete.com"
-
-#~ msgid "DrakFloppy Error: %s"
-#~ msgstr "Erreur DrakFloppy : %s"
-
-#~ msgid "-misc-Fixed-Medium-r-*-*-*-140-*-*-*-*-*-*,*"
-#~ msgstr "-misc-Fixed-Medium-r-*-*-*-140-*-*-*-*-*-*,*"
-
-#~ msgid "Launch Aurora at boot time"
-#~ msgstr "D้marrage enti่rement graphique (Aurora)"
-
-#~ msgid "Traditional Gtk+ Monitor"
-#~ msgstr "Moniteur traditionnel Gtk+"
-
-#~ msgid "Traditional Monitor"
-#~ msgstr "Moniteur traditionnel"
-
-#~ msgid "NewStyle Monitor"
-#~ msgstr "Moniteur nouveau style"
-
-#~ msgid "NewStyle Categorizing Monitor"
-#~ msgstr "Moniteur nouveau style avec cat้gorisation"
-
-#~ msgid "Secure Connection"
-#~ msgstr "par connexion s้curis้e..."
-
-#~ msgid "FTP Connection"
-#~ msgstr "par connexion FTP..."
-
-#~ msgid "Mail/Groupware/News"
-#~ msgstr "Courriels/Collecticiels/Forums"
-
-#~ msgid "Postfix mail server, Inn news server"
-#~ msgstr "Serveur de courrier Postfix, serveur de forums Inn"
-
-#~ msgid "/Options"
-#~ msgstr "/Options"
-
-#~ msgid "/Autodetect jazz drives"
-#~ msgstr "/Auto-d้tecter les p้riph้riques Jazz"
-
-#~ msgid "/Autodetect modems"
-#~ msgstr "/Auto-d้tecter les modems"
-
-#~ msgid "/Autodetect printers"
-#~ msgstr "/Auto-d้tecter les imprimantes"
-
-#~ msgid ""
-#~ "The partition you've selected to add as root (/) is physically located "
-#~ "beyond\n"
-#~ "the 1024th cylinder of the hard drive, and you have no /boot partition.\n"
-#~ "If you plan to use the LILO boot manager, be careful to add a /boot "
-#~ "partition"
-#~ msgstr ""
-#~ "Attention, votre partition racine se situe au delเ du 1024่me cylindre.\n"
-#~ "Si vous comptez utiliser le programme d'amor็age LILO, vous devez cr้er\n"
-#~ "une autre partition juste pour le r้pertoire /boot en de็เ du 1024่me "
-#~ "cylindre."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Sorry I won't accept to create /boot so far onto the drive (on a cylinder "
-#~ "> 1024).\n"
-#~ "Either you use LILO and it won't work, or you don't use LILO and you "
-#~ "don't need /boot"
-#~ msgstr ""
-#~ "Le programme d'amor็age LILO ne peut pas fonctionner si vous placez\n"
-#~ "la partition du r้pertoire /boot aussi loin sur le disque (c'est-เ-dire\n"
-#~ "au delเ du 1024่me cylindre). Si vous n'utilisez pas LILO, vous n'avez\n"
-#~ "pas besoin de partition sp้cifique pour le r้pertoire /boot."
+#~ msgid "You are currently connected to the Internet."
+#~ msgstr "Vous ๊tes actuellement connect้ เ Internet."
-#~ msgid "Upgrade"
-#~ msgstr "Mise เ jour"
+#~ msgid "files sending by FTP"
+#~ msgstr "Envoi par FTP"
-#~ msgid "192.168.100.0/255.255.255.0\n"
-#~ msgstr "192.168.100.0/255.255.255.0\n"
+#~ msgid "Use incremental backup (do not replace old backups)"
+#~ msgstr "Sauvegardes incr้mentales (้conomie d'espace)"
-#~ msgid "192.168.100.0/24\n"
-#~ msgstr "192.168.100.0/24\n"
+#~ msgid "Relaunch 'lilo'"
+#~ msgstr "Relancez ซ lilo ป"
-#~ msgid "10.1.*\n"
-#~ msgstr "10.1.*\n"
+#~ msgid "Make initrd 'mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s'."
+#~ msgstr "construisez le RAMdisk avec 'mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s'."
-#~ msgid "10.0.0.*\n"
-#~ msgstr "10.0.0.*\n"
+#~ msgid "Write %s"
+#~ msgstr "ษcriture de %s"
-#~ msgid "192.168.100.194\n"
-#~ msgstr "192.168.100.194\n"
-
-#~ msgid "Do you want to configure another printer?"
-#~ msgstr "D้sirez-vous configurer une autre imprimante ?"
-
-#~ msgid "Know how to use this printer"
-#~ msgstr "Savoir comment utiliser cette imprimante"
-
-#~ msgid "Preparing Printerdrake..."
-#~ msgstr "Pr้paration de PrinterDrake..."
-
-#~ msgid "Reading printer data ..."
-#~ msgstr "Lecture des donn้es de l'imprimante..."
-
-#~ msgid ""
-#~ "You must indicate where you wish to place the information required to "
-#~ "boot\n"
-#~ "GNU/Linux.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Unless you know exactly what you are doing, choose \"First sector of "
-#~ "drive\n"
-#~ "(MBR)\"."
-#~ msgstr ""
-#~ "Vous devez maintenant choisir o๙ placer le programme d'amor็age, LILO ou "
-#~ "Grub,\n"
-#~ "n้cessaire au d้marrage de GNU/Linux.\n"
-#~ "\n"
-#~ "ภ moins de savoir exactement ce que vous faites, choisissez\n"
-#~ "toujours ซ Premier secteur du disque (MBR) ป."
-
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/fr/drakx-chapter.xml
-#~ msgid ""
-#~ "DrakX now needs to know if you want to perform a default (\"Recommended"
-#~ "\")\n"
-#~ "installation or if you want to have greater control (\"Expert\") over "
-#~ "your\n"
-#~ "installation. You can also choose to do a new installation or upgrade "
-#~ "your\n"
-#~ "existing Mandrake Linux system:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Install\": completely wipes out the old system. However, depending "
-#~ "on\n"
-#~ "what is currently installed on your machine, you may be able to keep "
-#~ "some\n"
-#~ "old partitions (Linux or otherwise) unchanged;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Upgrade\": this installation class allows to simply update the\n"
-#~ "packages currently installed on your Mandrake Linux system. It keeps "
-#~ "your\n"
-#~ "hard drives' current partitions as well as user configurations. All "
-#~ "other\n"
-#~ "configuration steps remain available, similar to a normal installation;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * \"Upgrade Packages Only\": this new installation class allows you to\n"
-#~ "upgrade an existing Mandrake Linux system while keeping all system\n"
-#~ "configurations unchanged. Adding new packages to the current "
-#~ "installation\n"
-#~ "is also possible.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Upgrades should work fine on Mandrake Linux systems using version \"8.1"
-#~ "\"\n"
-#~ "or later.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Depending on your GNU/Linux knowledge, select one of the following "
-#~ "choices:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Recommended: choose this if you have never installed a GNU/Linux\n"
-#~ "operating system. The installation will be very easy and you will only "
-#~ "be\n"
-#~ "asked a few questions;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Expert: if you have a good GNU/Linux understanding, you may wish to\n"
-#~ "perform a highly customized installation. Some of the decisions you will\n"
-#~ "have to make may be difficult if you do not have good GNU/Linux "
-#~ "knowledge,\n"
-#~ "so it is not recommended that those without a fair amount of experience\n"
-#~ "select this installation class."
-#~ msgstr ""
-#~ "DrakX doit maintenant savoir quel type d'installation vous d้sirez\n"
-#~ "r้aliser. Deux types d'installations sont propos้s : Par d้faut (ซ \n"
-#~ "Recommand้e ป), qui limite le nombre de questions เ l'utilisateur au\n"
-#~ "minimum ou ซ Expert ป qui vous permet de s้lectionner individuellement\n"
-#~ "chacune des composantes เ installer. ษgalement, on vous propose de faire\n"
-#~ "une ซ Installation ป ou une ซ Mise เ jour ป d'un syst่me Mandrake Linux\n"
-#~ "existant :\n"
-#~ "\n"
-#~ " * ซ Installation ป : balaye l'ancien syst่me. En fait, selon ce que "
-#~ "votre\n"
-#~ "machine comporte, vous pourrez garder intacte certaines des anciennes\n"
-#~ "partition (Linux ou autres) ;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * ซ Mise เ jour ป : cette classe d'installation permet de simplement\n"
-#~ "mettre เ jours les paquetages qui composent votre syst่me Mandrake "
-#~ "Linux.\n"
-#~ "Elle conserve les partitions existantes, ainsi que la configuration des\n"
-#~ "utilisateurs. Toutes les autres ้tapes de l'installation sont "
-#~ "accessibles\n"
-#~ "en comparaison avec une installation classique ;\n"
-#~ "\n"
-#~ " * ซ Mise เ jour des paquetages uniquement ป : Cette nouvelle classe\n"
-#~ "d'installation permet de mettre เ jour un syst่me Mandrake Linux "
-#~ "existant,\n"
-#~ "tout en gardant sa configuration inchang้e. L'ajout de nouveaux "
-#~ "paquetages\n"
-#~ "durant la mise เ jour est cependant possible.\n"
-#~ "\n"
-#~ "La mise เ jour devrait fonctionner correctement pour les syst่me "
-#~ "Mandrake\n"
-#~ "Linux เ partir de la version ซ 8.1 ป.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Selon votre niveau d'expertise avec les syst่mes d'exploitations GNU/"
-#~ "Linux,\n"
-#~ "il faut choisir l'un des deux types d'installations suivants:\n"
-#~ "\n"
-#~ " * ซ Recommand้e ป : choisissez cette option si vous n'avez jamais "
-#~ "install้\n"
-#~ "de syst่me d'exploitation GNU/Linux. C'est la m้thode la plus facile, la\n"
-#~ "plupart des choix ont d้jเ ้t้ fait pour vous.\n"
-#~ "\n"
-#~ " * Expert: si vous avez une bonne connaissance de GNU/Linux, vous pouvez\n"
-#~ "choisir ce type d'installation. Cette m้thode vous permettra de\n"
-#~ "personnaliser l'ensemble des composantes de votre syst่me. Ces questions\n"
-#~ "peuvent s'av้rer complexes, particuli่rement en mati่re de "
-#~ "partitionnement\n"
-#~ "et du choix des paquetages install้s. En cons้quence, il n'est pas\n"
-#~ "recommand้ de s'y aventurer sans de bonnes connaissances au pr้alable.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Le pr้sent manuel s'efforce de documenter l'ensemble des classes "
-#~ "propos้es\n"
-#~ "dans le mode ซ Expert ป. Si vous avez choisi le mode ซ Recommand้e ป,\n"
-#~ "ignorez simplement les ้tapes identifi้es seulement au mode ซ Expert ป."
-
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/fr/drakx-chapter.xml
-#~ msgid "Please be patient. This operation can take several minutes."
-#~ msgstr "Veuillez patienter. Cette op้ration peut prendre plusieurs minutes."
-
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/fr/drakx-chapter.xml
-#~ msgid ""
-#~ "Your new Mandrake Linux operating system is currently being installed.\n"
-#~ "Depending on the number of packages you will be installing and the speed "
-#~ "of\n"
-#~ "your computer, this operation could take from a few minutes to a\n"
-#~ "significant amount of time.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Please be patient."
-#~ msgstr ""
-#~ "Votre nouvelle distribution Mandrake Linux est en cours d'installation.\n"
-#~ "Selon la quantit้ de paquetages เ installer et la vitesse de votre "
-#~ "ordinateur,\n"
-#~ "la dur้e de cette op้ration peut varier de quelques instants เ plusieurs "
-#~ "minutes.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Veuillez patienter."
-
-# DO NOT BOTHER TO MODIFY HERE, SEE:
-# cvs.mandrakesoft.com:/cooker/doc/manualB/modules/fr/drakx-chapter.xml
-#~ msgid ""
-#~ "X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical "
-#~ "interface\n"
-#~ "on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n"
-#~ "WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely.\n"
-#~ "\n"
-#~ "You will be presented the list of available resolutions and color depth\n"
-#~ "available for your hardware. Choose the one that best suit your needs "
-#~ "(you\n"
-#~ "will be able to change that after installation though). When you are\n"
-#~ "satisfied with the sample shown in the monitor, click \"OK\". A window "
-#~ "will\n"
-#~ "then appear and ask you if you can see it.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you are doing an \"Expert\" installation, you will enter the X\n"
-#~ "configuration wizard. See the corresponding section of the manual for "
-#~ "more\n"
-#~ "information about this wizard.\n"
-#~ "\n"
-#~ "If you can see the message during the test, and answer \"Yes\", then "
-#~ "DrakX\n"
-#~ "will proceed to the next step. If you cannot see the message, it simply\n"
-#~ "means that the configuration was wrong and the test will automatically "
-#~ "end\n"
-#~ "after 10 seconds, restoring the screen. Refer then to the video\n"
-#~ "configuration section of the user guide for more information on how to\n"
-#~ "configure your display."
-#~ msgstr ""
-#~ "X (pour le X Window system) est le coeur de votre interface graphique "
-#~ "sous\n"
-#~ "GNU/Linux. Tous les environnements graphiques (Gnome, KDE, "
-#~ "Afterstep, ...)\n"
-#~ "pr้sents sur Mandrake Linux d้pendent de X. A cette ้tape, DrakX, va "
-#~ "tenter\n"
-#~ "de le configurer automatiquement.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Il est tr่s rare que cette ้tape ้choue, เ moins d'avoir un ้quipement\n"
-#~ "obsol่te (ou trop r้cent). Si le processus r้ussit, il va d้marrer X\n"
-#~ "automatiquement avec la meilleure r้solution d'้cran possible, en "
-#~ "fonction\n"
-#~ "de la taille du moniteur. Une fen๊tre appara๎t alors vous demandant si\n"
-#~ "cette configuration vous convient.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Si vous faites une installation ซ Expert ป, vous entrerez dans\n"
-#~ "l'information de configuration de X. Voir les sections correspondantes "
-#~ "du\n"
-#~ "manuel pour plus d'information.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Si vous pouvez voir le message et cliquez sur oui, DrakX continuera เ la\n"
-#~ "prochaine ้tape. Si vous ne pouvez voir la fen๊tre, ceci signifie que le\n"
-#~ "test a ้chou้ et vous serez ramen้ เ l'้cran pr้c้dant en 10 secondes."
+#~ msgid "Copy %s to %s"
+#~ msgstr "Copie de %s vers %s"
-#~ msgid "Switching between ALSA and OSS help"
-#~ msgstr "Aide sur le basculement entre OSS et ALSA"
+#~ msgid "Backup %s to %s.old"
+#~ msgstr "Sauvegarde de %s vers %s.old"
-#~ msgid "Detecting devices ..."
-#~ msgstr "D้tection des p้riph้riques..."
+#~ msgid "ttf fonts conversion"
+#~ msgstr "Conversion de polices ซ True Type ป"
-#~ msgid "Test ports"
-#~ msgstr "Test des ports"
+#~ msgid "Fonts conversion"
+#~ msgstr "Conversion de polices"
diff --git a/perl-install/share/po/ga.po b/perl-install/share/po/ga.po
index c40e114df..632fd513d 100644
--- a/perl-install/share/po/ga.po
+++ b/perl-install/share/po/ga.po
@@ -4,7 +4,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DrakX\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-03-24 22:30+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2003-05-16 14:13+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2000-08-24 12:00-0000\n"
"Last-Translator: Alastair McKinstry <mckinstry@computer.org>\n"
"Language-Team: Irish <ga@li.org>\n"
@@ -12,910 +12,1449 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n"
-"You can use userdrake to add a user to this group."
+msgid "Scanning partitions to find mount points"
msgstr ""
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../interactive.pm:1
-#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../ugtk.pm:1
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
-#: ../../interactive/http.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../interactive/stdio.pm:1 ../../network/netconnect.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakautoinst:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakboot:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfloppy:1
-#: ../../standalone/drakfont:1 ../../standalone/drakgw:1
-#: ../../standalone/draksec:1 ../../standalone/logdrake:1
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Cancel"
-msgstr "Cealaigh"
+msgid "if set to yes, check additions/removals of suid root files."
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Launch userdrake"
+msgid "\t\tErase=%s"
msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "network printer port"
+msgstr "Print้ir Gr้asแn (lpd)"
+
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please insert floppy disk:"
+msgstr "Cur isteach diosca sa dioscthiomant %s"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Would you like to allow users to share some of their directories?\n"
-"Allowing this will permit users to simply click on \"Share\" in konqueror "
-"and nautilus.\n"
-"\n"
-"\"Custom\" permit a per-user granularity.\n"
-msgstr ""
+msgid "PCMCIA"
+msgstr "PCMCIA"
-#: ../../any.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../standalone.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Mandatory package %s is missing"
+msgid ""
+"The backup partition table has not the same size\n"
+"Still continue?"
msgstr ""
+"Nํl an m้id c้anna ar an rann c๚ltaca\n"
+"Lean ar aghaidh ar aon n๓s?"
+
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Which username"
+msgstr "Ainm ๚sแideora"
#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"You can export using NFS or Samba. Please select which you'd like to use."
+msgid "Which type of entry do you want to add?"
+msgstr "C้n sort iontrแil a suimigh do"
+
+#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Restore partition table"
+msgstr "Scriobh clแr-ranna"
+
+#: ../../printer/cups.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "On CUPS server \"%s\""
+msgstr "IP freastalaํ SMP"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Post-install configuration"
+msgstr "Cumraํocht Iar-feist๚"
+
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "Use ``%s'' instead"
msgstr ""
-#: ../../any.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../standalone.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/removable.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "The package %s needs to be installed. Do you want to install it?"
+msgid "Type"
+msgstr "Cineแl"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"Also printers configured with the PPD files provided by their manufacturers "
+"or with native CUPS drivers cannot be transferred."
msgstr ""
-#: ../../any.pm:1 ../../Xconfig/main.pm:1 ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Custom"
-msgstr "Socraithe"
+msgid "Sri Lanka"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Allow all users"
-msgstr "Suimigh ๚sแideoir"
+msgid ""
+"The following printer\n"
+"\n"
+"%s%s\n"
+"are directly connected to your system"
+msgstr "Nํl aon gaireas ghreasแn san do chorแs!"
-#: ../../any.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "No sharing"
-msgstr "Ag Tosnaigh CUPS"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Central African Republic"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "More"
-msgstr "M๓r"
+msgid "Gateway device"
+msgstr "Gaireas na hInneal Geata"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Here is the full list of available countries"
+msgid "Net Method:"
msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Please choose your country."
-msgstr "C้n cin้al luch๓g atแ agat?"
+msgid "Ethernetcard"
+msgstr "Idirlํon"
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid " / Region"
+msgid "Parameters"
msgstr ""
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Country"
-msgstr "Tํr:"
+msgid "Auto-detect"
+msgstr "Scrํos Print้ir"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "All languages"
-msgstr "Roghnaigh do theanga"
+msgid "Interface:"
+msgstr "suimi๚il"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Use Unicode by default"
+msgid "Select installation class"
+msgstr "Roghnaigh rang feisti๚"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "on CDROM"
msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Mandrake Linux can support multiple languages. Select\n"
-"the languages you would like to install. They will be available\n"
-"when your installation is complete and you restart your system."
+"The system doesn't seem to be connected to the Internet.\n"
+"Try to reconfigure your connection."
msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please choose a language to use."
-msgstr "Roghnaight do theangam le do thoil."
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) "
+"connect to it as a client.\n"
+"\n"
+"Do you really want to continue setting up this printer as you are doing now?"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose the window manager to run:"
-msgstr "Roghnaigh an Bainist้oir Fhuinneoga a ๚sแsd:"
+msgid "Belarus"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../partition_table.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose the default user:"
-msgstr "Roghnagih an ๚sแidoer gneแs:"
+msgid "Error writing to file %s"
+msgstr "Earrแidh ag scrํobh comhad %s"
-#: ../../any.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Do you want to use this feature?"
-msgstr "C้ard a theastaํonn uait a dh้anamh?"
+#: ../../services.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"apmd is used for monitoring battery status and logging it via syslog.\n"
+"It can also be used for shutting down the machine when the battery is low."
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "I can set up your computer to automatically log on one user."
+msgid "Use tape to backup"
+msgstr "Droch comhad ch๚ltaca"
+
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "The following packages are going to be installed"
msgstr ""
-"Is f้idir linn do rํomhaire a shocr๚ le X a thosn๚ i ndhiadh bootแil.\n"
-"An dteastaํonn uait go dtosn๓far X nuair a aththosnํtear an rํomhaire?"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "CUPS configuration"
+msgstr "cumraํocht"
+
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Autologin"
-msgstr "Uath-Logann"
+msgid "Hong Kong"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Icon"
-msgstr "Dealbh"
+msgid "Not enough free space to allocate new partitions"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Shell"
-msgstr "Blaosc"
+msgid "Moving"
+msgstr "Ag bogadh"
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Password (again)"
-msgstr "Pasfhocal (arํs)"
+msgid ""
+"\n"
+"Drakbackup activities via %s:\n"
+"\n"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../network/modem.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Password"
-msgstr "Pasfhocal"
+msgid "("
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "User name"
-msgstr "Ainm ๚sแideora"
+msgid ""
+"Welcome to The Network Configuration Wizard.\n"
+"\n"
+"We are about to configure your internet/network connection.\n"
+"If you don't want to use the auto detection, deselect the checkbox.\n"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Real name"
-msgstr "Fํor ainm"
+msgid ")"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Accept user"
+msgid "Lebanon"
msgstr ""
-#: ../../any.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
-#: ../../diskdrake/removable.pm:1 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
-#: ../../interactive/http.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Done"
-msgstr "Crํochnithe"
+msgid "MM HitTablet"
+msgstr "MM HitTablet"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../services.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Stop"
+msgstr "Teascแn"
+
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Edit selected host"
+msgstr "Scrios ci๚"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No CD device defined!"
+msgstr "Roghnaigh Comhad"
+
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Bulgarian (phonetic)"
+msgstr "Bulgแiris"
+
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
-msgid ""
-"Enter a user\n"
-"%s"
+msgid "The DHCP start ip"
msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "Add user"
-msgstr "Suimigh ๚sแideoir"
+msgid "256 kB"
+msgstr "256 kB"
#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "This user name has already been added"
-msgstr "Is ann cheana don ainm ๚sแideora seo"
+msgid "Bootloader main options"
+msgstr "Prํomhroghanna bootแil"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"[--manual] [--device=dev] [--update-sane=sane_source_dir] [--update-"
+"usbtable] [--dynamic=dev]"
+msgstr ""
+
+#: ../../harddrake/data.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "The user name is too long"
-msgstr "Is ann cheana don ainm ๚sแideora seo"
+msgid "Tape"
+msgstr "Cineแl"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Scanning network..."
+msgstr "Nasc Print้ir"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"The user name must contain only lower cased letters, numbers, `-' and `_'"
+"With this option you will be able to restore any version\n"
+" of your /etc directory."
msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Please give a user name"
+msgid "Malaysia"
msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "This password is too simple"
-msgstr "Tแ an pasfhocal seo ro-shimplํ"
+msgid "Swiss (French layout)"
+msgstr "Eilv้is (Stํl Francaigh)"
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../raid.pm:1
#, c-format
-msgid "Please try again"
-msgstr "Aththrialaigh"
+msgid "mkraid failed (maybe raidtools are missing?)"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "The passwords do not match"
-msgstr "Nํ mar a ch้ile na pasfhocail"
+msgid "Webcam"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "(already added %s)"
+msgid "size of the (second level) cpu cache"
msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Soundcard"
+msgstr "Carta Fuaim"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "access to compilation tools"
+msgid ""
+"To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
+"<file>\".\n"
msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "access to network tools"
+msgid "Level %s\n"
+msgstr "Leibh้al %s\n"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Luxembourg"
msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "access to administrative files"
+msgid ""
+"\n"
+" DrakBackup Daemon Report\n"
+"\n"
+"\n"
msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Iran"
+msgstr "An Iarแic"
+
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "allow \"su\""
+msgid "Bus"
msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "access to rpm tools"
+msgid "Iraq"
+msgstr "An Iarแic"
+
+#: ../../standalone/drakgw:1
+#, c-format
+msgid "Potential LAN address conflict found in current config of %s!\n"
msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Configuring..."
+msgstr "Ag cumraigh IDE"
+
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "access to X programs"
+msgid "The setup has already been done, and it's currently enabled."
msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Here are the entries on your boot menu so far.\n"
-"You can create additional entries or change the existing ones."
+"For most modern TV cards, the bttv module of the GNU/Linux kernel just auto-"
+"detect the rights parameters.\n"
+"If your card is misdetected, you can force the right tuner and card types "
+"here. Just select your tv card parameters if needed."
msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Other OS (windows...)"
-msgstr "CO Eile (windows...)"
+msgid "Password (again)"
+msgstr "Pasfhocal (arํs)"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Other OS (MacOS...)"
-msgstr "CO Eile (MunOS...)"
+msgid "Search installed fonts"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Other OS (SunOS...)"
-msgstr "CO Eile (SunOS...)"
+msgid "Venezuela"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/network.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Linux"
-msgstr "Linux"
+msgid "IP address"
+msgstr "Seoladh IP"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Which type of entry do you want to add?"
-msgstr "C้n sort iontrแil a suimigh do"
+msgid "Choose the sizes"
+msgstr "Roghnaigh an m้id nua"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "This label is already used"
-msgstr "Is ann cheana don ainm ๚sแideora seo"
+msgid ""
+"List of data corrupted:\n"
+"\n"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../network/modem.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Your modem isn't supported by the system.\n"
+"Take a look at http://www.linmodems.org"
+msgstr ""
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "You must specify a root partition"
-msgstr "Nํl aon ranna agat!"
+msgid "Choose another partition"
+msgstr "Cruthaigh rann nua"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "You must specify a kernel image"
+msgid "Current user"
msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Empty label not allowed"
-msgstr "Nํl ceadaigh an lip้ad folamh ann"
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Username"
+msgstr "Ainm ๚sแideora"
-#: ../../any.pm:1 ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Default"
-msgstr "Gnแth"
+msgid "Left \"Windows\" key"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "NoVideo"
-msgstr "GanBhide๓"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "dhcpd Server Configuration"
+msgstr "ษirigh as cumraํocht"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Initrd-size"
-msgstr "M้id-Initrd"
+msgid ""
+"Used for directory:\n"
+" only owner of directory or file in this directory can delete it"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Append"
-msgstr "Append"
+msgid "Guyana"
+msgstr "An Ghuแin"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "Label"
-msgstr "Lip้ad"
+msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\""
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Unsafe"
-msgstr "Baolach"
+msgid "Remove a module"
+msgstr "Scrํos mod๚il"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../network/modem.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Table"
-msgstr "Table"
+msgid "Password"
+msgstr "Pasfhocal"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Root"
-msgstr "Root"
+msgid ""
+"Arguments: (max, inactive=-1)\n"
+"\n"
+"Set password aging to \\fImax\\fP days and delay to change to \\fIinactive"
+"\\fP."
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Read-write"
-msgstr "L้amh-Scrํobh"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Advanced Configuration"
+msgstr "ษirigh as cumraํocht"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Initrd"
-msgstr "Initrd"
+msgid "Scanning on your HP multi-function device"
+msgstr ""
#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Video mode"
-msgstr "M๓d fํs"
+msgid "Root"
+msgstr "Root"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Image"
-msgstr "Iomha"
+msgid "Choose an existing RAID to add to"
+msgstr "Roghnaigh RAID atแ ann le m้ad๚"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Default OS?"
-msgstr "OS Loiceadh?"
+msgid "Turkish (modern \"Q\" model)"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Enable OF Boot?"
+msgid "Lilo message not found"
msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Enable CD Boot?"
+msgid ""
+"Automatic regeneration of kernel header in /boot for\n"
+"/usr/include/linux/{autoconf,version}.h"
msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Kernel Boot Timeout"
+msgid "if needed"
msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Restore Failed..."
+msgstr "Aisig ๓ comhad"
+
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "/Autodetect _jazz drives"
+msgstr "Scrํos Print้ir"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Open Firmware Delay"
+msgid ""
+"Description:\n"
+"\n"
+" Drakbackup is used to backup your system.\n"
+" During the configuration you can select: \n"
+"\t- System files, \n"
+"\t- Users files, \n"
+"\t- Other files.\n"
+"\tor All your system ... and Other (like Windows Partitions)\n"
+"\n"
+" Drakbackup allows you to backup your system on:\n"
+"\t- Harddrive.\n"
+"\t- NFS.\n"
+"\t- CDROM (CDRW), DVDROM (with autoboot, rescue and autoinstall.).\n"
+"\t- FTP.\n"
+"\t- Rsync.\n"
+"\t- Webdav.\n"
+"\t- Tape.\n"
+"\n"
+" Drakbackup allows you to restore your system to\n"
+" a user selected directory.\n"
+"\n"
+" Per default all backups will be stored on your\n"
+" /var/lib/drakbackup directory\n"
+"\n"
+" Configuration file:\n"
+"\t/etc/drakconf/drakbackup/drakbackup.conf\n"
+"\n"
+"Restore Step:\n"
+" \n"
+" During the restore step, DrakBackup will remove \n"
+" your original directory and verify that all \n"
+" backup files are not corrupted. It is recommended \n"
+" you do a last backup before restoring.\n"
+"\n"
+"\n"
msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../install_messages.pm:1
#, c-format
-msgid "Boot device"
-msgstr "Gaireas bootแil"
+msgid ""
+"Introduction\n"
+"\n"
+"The operating system and the different components available in the Mandrake "
+"Linux distribution \n"
+"shall be called the \"Software Products\" hereafter. The Software Products "
+"include, but are not \n"
+"restricted to, the set of programs, methods, rules and documentation related "
+"to the operating \n"
+"system and the different components of the Mandrake Linux distribution.\n"
+"\n"
+"\n"
+"1. License Agreement\n"
+"\n"
+"Please read this document carefully. This document is a license agreement "
+"between you and \n"
+"MandrakeSoft S.A. which applies to the Software Products.\n"
+"By installing, duplicating or using the Software Products in any manner, you "
+"explicitly \n"
+"accept and fully agree to conform to the terms and conditions of this "
+"License. \n"
+"If you disagree with any portion of the License, you are not allowed to "
+"install, duplicate or use \n"
+"the Software Products. \n"
+"Any attempt to install, duplicate or use the Software Products in a manner "
+"which does not comply \n"
+"with the terms and conditions of this License is void and will terminate "
+"your rights under this \n"
+"License. Upon termination of the License, you must immediately destroy all "
+"copies of the \n"
+"Software Products.\n"
+"\n"
+"\n"
+"2. Limited Warranty\n"
+"\n"
+"The Software Products and attached documentation are provided \"as is\", "
+"with no warranty, to the \n"
+"extent permitted by law.\n"
+"MandrakeSoft S.A. will, in no circumstances and to the extent permitted by "
+"law, be liable for any special,\n"
+"incidental, direct or indirect damages whatsoever (including without "
+"limitation damages for loss of \n"
+"business, interruption of business, financial loss, legal fees and penalties "
+"resulting from a court \n"
+"judgment, or any other consequential loss) arising out of the use or "
+"inability to use the Software \n"
+"Products, even if MandrakeSoft S.A. has been advised of the possibility or "
+"occurence of such \n"
+"damages.\n"
+"\n"
+"LIMITED LIABILITY LINKED TO POSSESSING OR USING PROHIBITED SOFTWARE IN SOME "
+"COUNTRIES\n"
+"\n"
+"To the extent permitted by law, MandrakeSoft S.A. or its distributors will, "
+"in no circumstances, be \n"
+"liable for any special, incidental, direct or indirect damages whatsoever "
+"(including without \n"
+"limitation damages for loss of business, interruption of business, financial "
+"loss, legal fees \n"
+"and penalties resulting from a court judgment, or any other consequential "
+"loss) arising out \n"
+"of the possession and use of software components or arising out of "
+"downloading software components \n"
+"from one of Mandrake Linux sites which are prohibited or restricted in some "
+"countries by local laws.\n"
+"This limited liability applies to, but is not restricted to, the strong "
+"cryptography components \n"
+"included in the Software Products.\n"
+"\n"
+"\n"
+"3. The GPL License and Related Licenses\n"
+"\n"
+"The Software Products consist of components created by different persons or "
+"entities. Most \n"
+"of these components are governed under the terms and conditions of the GNU "
+"General Public \n"
+"Licence, hereafter called \"GPL\", or of similar licenses. Most of these "
+"licenses allow you to use, \n"
+"duplicate, adapt or redistribute the components which they cover. Please "
+"read carefully the terms \n"
+"and conditions of the license agreement for each component before using any "
+"component. Any question \n"
+"on a component license should be addressed to the component author and not "
+"to MandrakeSoft.\n"
+"The programs developed by MandrakeSoft S.A. are governed by the GPL License. "
+"Documentation written \n"
+"by MandrakeSoft S.A. is governed by a specific license. Please refer to the "
+"documentation for \n"
+"further details.\n"
+"\n"
+"\n"
+"4. Intellectual Property Rights\n"
+"\n"
+"All rights to the components of the Software Products belong to their "
+"respective authors and are \n"
+"protected by intellectual property and copyright laws applicable to software "
+"programs.\n"
+"MandrakeSoft S.A. reserves its rights to modify or adapt the Software "
+"Products, as a whole or in \n"
+"parts, by all means and for all purposes.\n"
+"\"Mandrake\", \"Mandrake Linux\" and associated logos are trademarks of "
+"MandrakeSoft S.A. \n"
+"\n"
+"\n"
+"5. Governing Laws \n"
+"\n"
+"If any portion of this agreement is held void, illegal or inapplicable by a "
+"court judgment, this \n"
+"portion is excluded from this contract. You remain bound by the other "
+"applicable sections of the \n"
+"agreement.\n"
+"The terms and conditions of this License are governed by the Laws of "
+"France.\n"
+"All disputes on the terms of this license will preferably be settled out of "
+"court. As a last \n"
+"resort, the dispute will be referred to the appropriate Courts of Law of "
+"Paris - France.\n"
+"For any question on this document, please contact MandrakeSoft S.A. \n"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "Init Message"
-msgstr "Sc้al Tosn๚"
+msgid ""
+"the progress bar x coordinate\n"
+"of its upper left corner"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Bootloader to use"
-msgstr "Rํomhchlar Tosnaithe a ๚sแid "
+#: ../../standalone/drakgw:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Current interface configuration"
+msgstr "Cumraigh Idirlํon"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../printer/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Bootloader main options"
-msgstr "Prํomhroghanna bootแil"
+msgid "LPD - Line Printer Daemon"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Option ``Restrict command line options'' is of no use without a password"
+"\n"
+"If you have an ISA card, the values on the next screen should be right.\n"
+"\n"
+"If you have a PCMCIA card, you have to know the \"irq\" and \"io\" of your "
+"card.\n"
msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Do not print any test page"
+msgstr "ำstainm Print้ir"
+
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Give the ram size in MB"
-msgstr "Tabhair na M้id Cuimhne as MB"
+msgid "Gurmukhi"
+msgstr ""
#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Enable multiple profiles"
+msgid "Force No APIC"
msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Precise RAM size if needed (found %d MB)"
+msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)"
msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "[keyboard]"
+msgstr "Eocharclแr"
+
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Clean /tmp at each boot"
-msgstr "Glan /tmp nuair a thosnaigh an corแis"
+msgid "FTP proxy"
+msgstr "Seach-FTP"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Install List"
+msgstr "Feistigh c๓ras"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Change\n"
+"Restore Path"
+msgstr "Aisig ๓ comhad"
+
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Create a bootdisk"
-msgstr "Cruthaigh an diosca "
+msgid "Show only for the selected day"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "restrict"
-msgstr "teorannaigh"
+msgid ""
+"drakTermServ Overview\n"
+"\t\t\t \n"
+" - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n"
+" \t\tTo boot a kernel via etherboot, a special kernel/initrd image "
+"must be created.\n"
+" \t\tmkinitrd-net does much of this work and drakTermServ is just a "
+"graphical interface\n"
+" \t\tto help manage/customize these images.\n"
+"\n"
+" - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n"
+" \t\tTo net boot clients, each client needs a dhcpd.conf entry, "
+"assigning an IP address\n"
+" \t\tand net boot images to the machine. drakTermServ helps create/"
+"remove these entries.\n"
+"\t\t\t\n"
+" \t\t(PCI cards may omit the image - etherboot will request the "
+"correct image. You should\n"
+" \t\talso consider that when etherboot looks for the images, it "
+"expects names like\n"
+" \t\tboot-3c59x.nbi, rather than boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi).\n"
+"\t\t\t \n"
+" \t\tA typical dhcpd.conf stanza to support a diskless client looks "
+"like:\n"
+" \t\t\n"
+"\t\t\t\thost curly {\n"
+"\t\t\t\t\thardware ethernet 00:20:af:2f:f7:9d;\n"
+"\t\t\t\t\tfixed-address 192.168.192.3;\n"
+"\t\t\t\t\t#type fat;\n"
+"\t\t\t\t\tfilename \"i386/boot/boot-3c509.2.4.18-6mdk."
+"nbi\";\n"
+"\t\t\t\t}\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tWhile you can use a pool of IP addresses, rather than setup a specific "
+"entry for\n"
+"\t\t\ta client machine, using a fixed address scheme facilitates using the "
+"functionality\n"
+"\t\t\tof client-specific configuration files that ClusterNFS provides.\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tNote: The \"#type\" entry is only used by drakTermServ. Clients can "
+"either be \"thin\"\n"
+"\t\t\tor 'fat'. Thin clients run most software on the server via xdmcp, "
+"while fat clients run most\n"
+"\t\t\tsoftware on the client machine. A special inittab, /etc/inittab\\$\\"
+"$IP=client_ip\\$\\$ is\n"
+"\t\t\twritten for thin clients. System config files xdm-config, kdmrc, and "
+"gdm.conf are modified\n"
+"\t\t\tif thin clients are used, to enable xdmcp. Since there are security "
+"issues in using xdmcp,\n"
+"\t\t\thosts.deny and hosts.allow are modified to limit access to the local "
+"subnet.\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tNote: You must stop/start the server after adding or changing "
+"clients.\n"
+"\t\t\t\n"
+" - Maintain /etc/exports:\n"
+" \t\tClusternfs allows export of the root filesystem to diskless "
+"clients. drakTermServ\n"
+" \t\tsets up the correct entry to allow anonymous access to the root "
+"filesystem from\n"
+" \t\tdiskless clients.\n"
+"\n"
+" \t\tA typical exports entry for clusternfs is:\n"
+" \t\t\n"
+" \t\t/ (ro,all_squash)\n"
+" \t\t/home SUBNET/MASK(rw,root_squash)\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tWith SUBNET/MASK being defined for your network.\n"
+" \t\t\n"
+" - Maintain /etc/shadow\\$\\$CLIENT\\$\\$:\n"
+" \t\tFor users to be able to log into the system from a diskless "
+"client, their entry in\n"
+" \t\t/etc/shadow needs to be duplicated in /etc/shadow\\$\\$CLIENTS\\$"
+"\\$. drakTermServ helps\n"
+" \t\tin this respect by adding or removing system users from this "
+"file.\n"
+"\n"
+" - Per client /etc/X11/XF86Config-4\\$\\$IP-ADDRESS\\$\\$:\n"
+" \t\tThrough clusternfs, each diskless client can have it's own "
+"unique configuration files\n"
+" \t\ton the root filesystem of the server. In the future drakTermServ "
+"will help create these\n"
+" \t\tfiles.\n"
+"\n"
+" - Per client system configuration files:\n"
+" \t\tThrough clusternfs, each diskless client can have it's own "
+"unique configuration files\n"
+" \t\ton the root filesystem of the server. In the future, "
+"drakTermServ can help create files\n"
+" \t\tsuch as /etc/modules.conf, /etc/sysconfig/mouse, /etc/sysconfig/"
+"keyboard on a per-client\n"
+" \t\tbasis.\n"
+"\n"
+" - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
+" \t\tdrakTermServ will configure this file to work in conjunction "
+"with the images created by\n"
+" \t\tmkinitrd-net, and the entries in /etc/dhcpd.conf, to serve up "
+"the boot image to each\n"
+" \t\tdiskless client.\n"
+"\n"
+" \t\tA typical tftp configuration file looks like:\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tservice tftp\n"
+" \t\t(\n"
+" disable = no\n"
+" socket_type = dgram\n"
+" protocol = udp\n"
+" wait = yes\n"
+" user = root\n"
+" server = /usr/sbin/in.tftpd\n"
+" server_args = -s /var/lib/tftpboot\n"
+" \t\t}\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tThe changes here from the default installation are changing the "
+"disable flag to\n"
+" \t\t'no' and changing the directory path to /var/lib/tftpboot, where "
+"mkinitrd-net\n"
+" \t\tputs it's images.\n"
+"\n"
+" - Create etherboot floppies/CDs:\n"
+" \t\tThe diskless client machines need either ROM images on the NIC, "
+"or a boot floppy\n"
+" \t\tor CD to initate the boot sequence. drakTermServ will help "
+"generate these images,\n"
+" \t\tbased on the NIC in the client machine.\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tA basic example of creating a boot floppy for a 3Com 3c509 "
+"manually:\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tcat /usr/lib/etherboot/boot1a.bin \\\n"
+" \t\t\t/usr/lib/etherboot/lzrom/3c509.lzrom > /dev/fd0\n"
+" \n"
+"\n"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "Restrict command line options"
-msgstr "Teorannaigh roghanna lํne ord๚"
+msgid "512 kB"
+msgstr "512 kB"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Force No APIC"
+msgid "Logs"
msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Enable ACPI"
+msgid "(Note: Parallel ports cannot be auto-detected)"
msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Delay before booting default image"
-msgstr ""
+msgid "<control>N"
+msgstr "<control>N"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "compact"
-msgstr "compact"
+msgid "What kind of card do you have?"
+msgstr "C้n cin้al c atแ uait?"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Compact"
-msgstr "Compact"
+msgid "<control>O"
+msgstr "<control>O"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Bootloader installation"
-msgstr "Feisti๚ c๓d tosnaithe"
+msgid "Security"
+msgstr "Slแndแil"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "First sector of boot partition"
+msgid ""
+"You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and "
+"handling printing jobs.\n"
+"If you are using KDE as desktop environment you have a \"panic button\", an "
+"icon on the desktop, labeled with \"STOP Printer!\", which stops all print "
+"jobs immediately when you click it. This is for example useful for paper "
+"jams.\n"
msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "First sector of drive (MBR)"
-msgstr ""
+msgid "<control>Q"
+msgstr "<control>E"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Unknown"
+msgstr "Gnแth"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Where do you want to install the bootloader?"
+msgid "This server is already in the list, it cannot be added again.\n"
msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../network/tools.pm:1
#, c-format
-msgid "LILO/grub Installation"
-msgstr "Feisti๚ LILO/grub"
+msgid "Network Configuration"
+msgstr "Cumraํocht Gr้asแn๚"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "SILO Installation"
-msgstr "Roghnaigh rang feisti๚"
+msgid "<control>S"
+msgstr "<control>S"
-#: ../../any.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "Skip"
-msgstr "Scipeแil"
+msgid ""
+"Protocol for the rest of the world\n"
+"No D-Channel (leased lines)"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "On Floppy"
-msgstr "Sabhแil ar dhiosca flapach"
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Option %s must be a number!"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/draksplash:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "First sector of the root partition"
-msgstr "Nํl aon ranna agat!"
+msgid "Notice"
+msgstr "GanBhide๓"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"You decided to install the bootloader on a partition.\n"
-"This implies you already have a bootloader on the hard drive you boot (eg: "
-"System Commander).\n"
+"Arguments: (arg)\n"
"\n"
-"On which drive are you booting?"
+" Activate/Disable daily security check."
msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Creating bootdisk..."
-msgstr "Ag Cruthaigh diosca thosnaithe"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Insert a floppy in %s"
-msgstr "Cur isteach diosca sa dioscthiomant %s"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Choose the floppy drive you want to use to make the bootdisk"
-msgstr "Roghnaigh na ranna atแ le formแidi๚"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Enable/Disable crontab and at for users. Put allowed users in /etc/cron."
+"allow and /etc/at.allow\n"
+"(see man at(1) and crontab(1))."
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Second floppy drive"
-msgstr "Dara dioscthiomแint flapach"
+msgid "You have not configured X. Are you sure you really want this?"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "First floppy drive"
-msgstr "Cead dioscthiomแnt flapach"
+msgid ""
+"The configuration of the printer will work fully automatically. If your "
+"printer was not correctly detected or if you prefer a customized printer "
+"configuration, turn on \"Manual configuration\"."
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Sorry, no floppy drive available"
-msgstr "Br๓n orm, nํl aon dioscthiomแnt flapach ar fแil"
+msgid "What type of partitioning?"
+msgstr "C้n sort rann๚ atแ ort?"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"A custom bootdisk provides a way of booting into your Linux system without\n"
-"depending on the normal bootloader. This is useful if you don't want to "
-"install\n"
-"LILO (or grub) on your system, or another operating system removes LILO, or "
-"LILO doesn't\n"
-"work with your hardware configuration. A custom bootdisk can also be used "
-"with\n"
-"the Mandrake rescue image, making it much easier to recover from severe "
-"system\n"
-"failures. Would you like to create a bootdisk for your system?\n"
-"%s"
+"file list sent by FTP: %s\n"
+" "
msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Interface"
+msgstr "Clแr้adan Gr้asแn"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
+"Options Description:\n"
"\n"
+" - Backup System Files:\n"
+" \n"
+"\tThis option allows you to backup your /etc directory,\n"
+"\twhich contains all configuration files. Please be\n"
+"\tcareful during the restore step to not overwrite:\n"
+"\t\t/etc/passwd \n"
+"\t\t/etc/group \n"
+"\t\t/etc/fstab\n"
+"\n"
+" - Backup User Files: \n"
+"\n"
+"\tThis option allows you select all users that you want to \n"
+"\tbackup. To preserve disk space, it is recommended that\n"
+"\tyou do not include the web browser's cache.\n"
+"\n"
+" - Backup Other Files: \n"
+"\n"
+"\tThis option allows you to include additional data to save.\n"
+"\tIf you want to add individual files, select them from the\n"
+"\trighthand 'Files' list pane. To add directories, enter the \n"
+"\tdirectory by clicking on it in the lefthand 'Folders' pane, \n"
+"\tand at that point click 'OK' without selecting any files.\n"
+" \n"
+" - Incremental Backups:\n"
+"\n"
+"\tThe incremental backup is the most powerful option for \n"
+"\tbackup. This option allows you to backup all your data \n"
+"\tthe first time, and only the changed data afterward.\n"
+"\tThen you will be able, during the restore step, to restore \n"
+"\tyour data from a specified date. If you have not selected \n"
+"\tthis option all old backups are deleted before each backup. \n"
+"\n"
+" - Differential Backups:\n"
+" \n"
+"\tThe differential backup, rather than comparing changes in the\n"
+"\tdata to the previous incremental backup, always compares the\n"
+"\tdata to the initial base backup. This method allows one to\n"
+"\trestore the base and then the differential from a certain date.\n"
"\n"
-"(WARNING! You're using XFS for your root partition,\n"
-"creating a bootdisk on a 1.44 Mb floppy will probably fail,\n"
-"because XFS needs a very large driver)."
msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"A custom bootdisk provides a way of booting into your Linux system without\n"
-"depending on the normal bootloader. This is useful if you don't want to "
-"install\n"
-"SILO on your system, or another operating system removes SILO, or SILO "
-"doesn't\n"
-"work with your hardware configuration. A custom bootdisk can also be used "
-"with\n"
-"the Mandrake rescue image, making it much easier to recover from severe "
-"system\n"
-"failures.\n"
+"Arguments: (arg, expr='*.*', dev='tty12')\n"
"\n"
-"If you want to create a bootdisk for your system, insert a floppy in the "
-"first\n"
-"drive and press \"Ok\"."
+"Enable/Disable syslog reports to console 12. \\fIexpr\\fP is the\n"
+"expression describing what to log (see syslog.conf(5) for more details) and\n"
+"dev the device to report the log."
msgstr ""
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: ../../modules/parameters.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "comma separated strings"
+msgstr "Formแidigh ranna"
+
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "You can't install the bootloader on a %s partition\n"
+msgid "These are the machines from which the scanners should be used:"
msgstr ""
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Messages"
+msgstr "sc้alaํ"
+
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
-msgid "not enough room in /boot"
+msgid "Unknown|CPH06X (bt878) [many vendors]"
msgstr ""
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "POP and IMAP Server"
+msgstr "Freastalaํ LDAP"
+
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "The highlighted entry will be booted automatically in %d seconds."
+msgid "Mexico"
msgstr ""
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Model stepping"
+msgstr "Ag formแidi๚"
+
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "commands before booting, or 'c' for a command-line."
+msgid "Rwanda"
msgstr ""
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Press enter to boot the selected OS, 'e' to edit the"
-msgstr ""
+msgid "Do you have any %s interfaces?"
+msgstr "An bhfuil comh้adan %s agat?"
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Use the %c and %c keys for selecting which entry is highlighted."
+msgid "Switzerland"
msgstr ""
-# NOTE: this message will be displayed by grub at boot time; that is
-# using the BIOS font; that means cp437 charset on 99.99% of PC computers
-# out there. It is the nsuggested that for non latin languages an ascii
-# transliteration be used; or maybe the english text be used; as it is best
-#
-# The lines must fit on screen, aka length < 80
-# and only one line per string for the GRUB messages
-#
-# FIXME
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Welcome to GRUB the operating system chooser!"
-msgstr "Fแile go GRUB, an roghn๓ir Chorแis "
+msgid "Brunei Darussalam"
+msgstr ""
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Yaboot"
-msgstr "Yaboot"
+msgid "Remote lpd Printer Options"
+msgstr ""
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Grub"
-msgstr "Grub"
+msgid ""
+"GNU/Linux is a multi-user system, meaning each user may have their own\n"
+"preferences, their own files and so on. You can read the ``Starter Guide''\n"
+"to learn more about multi-user systems. But unlike \"root\", who is the\n"
+"system administrator, the users you add at this point will not be\n"
+"authorized to change anything except their own files and their own\n"
+"configurations, protecting the system from unintentional or malicious\n"
+"changes that impact on the system as a whole. You will have to create at\n"
+"least one regular user for yourself -- this is the account which you should\n"
+"use for routine, day-to-day use. Although it is very easy to log in as\n"
+"\"root\" to do anything and everything, it may also be very dangerous! A\n"
+"very simple mistake could mean that your system will not work any more. If\n"
+"you make a serious mistake as a regular user, the worst that will happen is\n"
+"that you will lose some information, but not affect the entire system.\n"
+"\n"
+"The first field asks you for a real name. Of course, this is not mandatory\n"
+"-- you can actually enter whatever you like. DrakX will use the first word\n"
+"you typed in this field and copy it to the \"%s\" field, which is the name\n"
+"this user will enter to log onto the system. If you like, you may override\n"
+"the default and change the username. The next step is to enter a password.\n"
+"From a security point of view, a non-privileged (regular) user password is\n"
+"not as crucial as the \"root\" password, but that is no reason to neglect\n"
+"it by making it blank or too simple: after all, your files could be the\n"
+"ones at risk.\n"
+"\n"
+"Once you click on \"%s\", you can add other users. Add a user for each one\n"
+"of your friends: your father or your sister, for example. Click \"%s\" when\n"
+"you have finished adding users.\n"
+"\n"
+"Clicking the \"%s\" button allows you to change the default \"shell\" for\n"
+"that user (bash by default).\n"
+"\n"
+"When you have finished adding users, you will be asked to choose a user\n"
+"that can automatically log into the system when the computer boots up. If\n"
+"you are interested in that feature (and do not care much about local\n"
+"security), choose the desired user and window manager, then click \"%s\".\n"
+"If you are not interested in this feature, uncheck the \"%s\" box."
+msgstr ""
-#: ../../bootloader.pm:1
-#, c-format
-msgid "LILO with text menu"
-msgstr "LILO le chlแr teacs"
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Configure Internet Access..."
+msgstr "Cumraigh gr้asแn๚"
-#: ../../bootloader.pm:1
-#, c-format
-msgid "LILO with graphical menu"
-msgstr "LILO le Chlแr Graphaice"
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Norway"
+msgstr "Ioruais"
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "SILO"
-msgstr "SILO"
+msgid "Danish"
+msgstr "Danmharghais"
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Welcome to %s the operating system chooser!\n"
-"\n"
-"Choose an operating system from the list above or\n"
-"wait %d seconds for default boot.\n"
-"\n"
+"Automatically switch on numlock key locker under console\n"
+"and XFree at boot."
msgstr ""
-#: ../../common.pm:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "consolehelper missing"
+msgid ""
+"Please enter the IP configuration for this machine.\n"
+"Each item should be entered as an IP address in dotted-decimal\n"
+"notation (for example, 1.2.3.4)."
msgstr ""
-#: ../../common.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "kdesu missing"
-msgstr "kdesu ar iarraidh"
+msgid ""
+"The Mandrake Linux installation is distributed on several CD-ROMs. DrakX\n"
+"knows if a selected package is located on another CD-ROM so it will eject\n"
+"the current CD and ask you to insert the correct CD as required."
+msgstr ""
-#: ../../common.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Screenshots will be available after install in %s"
+msgid "Processors"
msgstr ""
-#: ../../common.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Can't make screenshots before partitioning"
-msgstr "Nํ f้idir liom rann eile a cur isteach"
-
-#: ../../common.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "%d seconds"
-msgstr "%d siocand"
+msgid "Bulgaria"
+msgstr "An Bhulgแir"
-#: ../../common.pm:1
-#, c-format
-msgid "1 minute"
-msgstr "1 noim้ad"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No NIC selected!"
+msgstr "Cumraigh ADSL"
-#: ../../common.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "%d minutes"
-msgstr "%d noim้aid"
+msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands"
+msgstr ""
-#: ../../common.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "TB"
-msgstr "TB"
+msgid ""
+"Problems occured during configuration.\n"
+"Test your connection via net_monitor or mcc. If your connection doesn't "
+"work, you might want to relaunch the configuration."
+msgstr ""
-#: ../../common.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "GB"
-msgstr "GB"
+msgid "partition %s is now known as %s"
+msgstr ""
-#: ../../common.pm:1
-#, c-format
-msgid "MB"
-msgstr "MB"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Backup Other files..."
+msgstr "Droch comhad ch๚ltaca"
-#: ../../common.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "KB"
-msgstr "KB"
+msgid "SMB server IP"
+msgstr "IP freastalaํ SMP"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "United States"
-msgstr "Stแit Aontaithe Mheiriceแ"
+msgid "Congo (Kinshasa)"
+msgstr ""
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Austria"
-msgstr "srathach"
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Partition table of drive %s is going to be written to disk!"
+msgstr "Scrํobhfar clแr diosca %s go dhiosca!"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Italy"
-msgstr "Iodแlais"
+msgid "Installing HPOJ package..."
+msgstr "Ag feistiแl pacแiste %s"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Netherlands"
-msgstr "An Isiltํr"
-
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Sweden"
-msgstr "Amharc"
+msgid ""
+"A custom bootdisk provides a way of booting into your Linux system without\n"
+"depending on the normal bootloader. This is useful if you don't want to "
+"install\n"
+"LILO (or grub) on your system, or another operating system removes LILO, or "
+"LILO doesn't\n"
+"work with your hardware configuration. A custom bootdisk can also be used "
+"with\n"
+"the Mandrake rescue image, making it much easier to recover from severe "
+"system\n"
+"failures. Would you like to create a bootdisk for your system?\n"
+"%s"
+msgstr ""
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Norway"
-msgstr "Ioruais"
+#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid ", USB printer \\#%s"
+msgstr ""
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Greece"
-msgstr "Greicํs"
+msgid "Latvian"
+msgstr "มit"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Germany"
-msgstr "Gearmแinis"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "monthly"
+msgstr ""
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Czech Republic"
-msgstr "An Phoblacht nc tSeic"
+msgid "Module name"
+msgstr "Ainm Mod๚l"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Belgium"
-msgstr "Belgแiris"
-
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
-#, c-format
-msgid "France"
-msgstr "Fraince"
+msgid "Start at boot"
+msgstr "Cruthaigh an diosca "
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Costa Rica"
+msgid "Use Incremental Backups"
msgstr ""
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Error opening %s for writing: %s"
-msgstr "Earrแid ag oscailt %s do scrํobh: %s"
+msgid "First sector of drive (MBR)"
+msgstr ""
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Nothing to do"
+msgid "Joystick"
msgstr ""
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Not enough free space for auto-allocating"
-msgstr ""
+msgid "El Salvador"
+msgstr "An tSalvad๓ir"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "You can't use an encrypted file system for mount point %s"
+msgid "Use Unicode by default"
msgstr ""
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid ""
-"You need a true filesystem (ext2/ext3, reiserfs, xfs, or jfs) for this mount "
-"point\n"
+msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device"
msgstr ""
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "This directory should remain within the root filesystem"
-msgstr ""
+msgid "Trying to rescue partition table"
+msgstr "Ag iarraidh an clแr-ranna a tarrthแil"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "You can't use a LVM Logical Volume for mount point %s"
+msgid "Option %s must be an integer number!"
msgstr ""
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"You've selected a software RAID partition as root (/).\n"
-"No bootloader is able to handle this without a /boot partition.\n"
-"Please be sure to add a /boot partition"
+"Entries you'll have to fill:\n"
+"%s"
msgstr ""
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../standalone/livedrake:1
#, c-format
-msgid "There is already a partition with mount point %s\n"
+msgid "Unable to start live upgrade !!!\n"
msgstr ""
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Mount points should contain only alphanumerical characters"
-msgstr ""
+msgid "Name: "
+msgstr "Ainm: "
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
#, c-format
-msgid "Mount points must begin with a leading /"
-msgstr ""
+msgid "16 million colors (24 bits)"
+msgstr "16 milli๚n dath (24 giotแin)"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../any.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Allow all users"
+msgstr "Suimigh ๚sแideoir"
+
+#: ../../share/advertising/08-store.pl:1
#, c-format
-msgid "You can't use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
+msgid "The official MandrakeSoft Store"
msgstr ""
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "You can't use JFS for partitions smaller than 16MB"
+msgid "Resizing"
+msgstr "Ag athm้ad๚"
+
+#: ../../network/netconnect.pm:1
+#, c-format
+msgid "Cable connection"
msgstr ""
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "User"
+msgstr "Ainm ๚sแideora"
+
#: ../../fsedit.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid ""
@@ -929,738 +1468,233 @@ msgstr ""
"Ni f้idir liom an tแbla rainn a l้amh, tแ mแchaillํ ann :(\n"
"Leanfaidh m้ orm ag ceal๚ droch rainn"
-#: ../../fsedit.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../install_steps.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../interactive/http.pm:1
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/draksplash:1
-#, c-format
-msgid "Error"
-msgstr "Earrแid"
-
-#: ../../fsedit.pm:1
-#, c-format
-msgid "server"
-msgstr "Freastalaํ"
-
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "with /usr"
+msgid "Do new backup before restore (only for incremental backups.)"
msgstr ""
-#: ../../fsedit.pm:1
-#, c-format
-msgid "simple"
-msgstr "simplํ"
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Printer on parallel port \\#%s"
+msgstr "ำstainm Print้ir"
-#: ../../fs.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Enabling swap partition %s"
-msgstr "Ag formแidi๚ rann %s"
+msgid "Name"
+msgstr "Ainm: "
-#: ../../fs.pm:1 ../../partition_table.pm:1
+#: ../../raid.pm:1
#, c-format
-msgid "error unmounting %s: %s"
-msgstr ""
+msgid "mkraid failed"
+msgstr "teip ar 'mkraid'"
-#: ../../fs.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "mounting partition %s in directory %s failed"
+msgid "Button 3 Emulation"
msgstr ""
-#: ../../fs.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Mounting partition %s"
-msgstr "Ag formแidi๚ rann %s"
+msgid "Sending files..."
+msgstr "Sabhแil i gcomhad"
-#: ../../fs.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Checking %s"
-msgstr "R้iteachaํ: %s\n"
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Israeli (Phonetic)"
+msgstr ""
-#: ../../fs.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Formatting partition %s"
-msgstr "Ag formแidi๚ rann %s"
+msgid "access to rpm tools"
+msgstr ""
-#: ../../fs.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Creating and formatting file %s"
+msgid "edit"
msgstr ""
-#: ../../fs.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "You must choose/enter a printer/device!"
+msgstr "Gaireas Print้ir (URI)"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "I don't know how to format %s in type %s"
-msgstr "nํl a fhios agam conas %s a formแidi๚ go %s"
+msgid "Permission problem accessing CD."
+msgstr ""
-#: ../../fs.pm:1
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "%s formatting of %s failed"
-msgstr "Formแidi๚ %s de %s teipithe"
+msgid "Phone number"
+msgstr "Uimhir f๓n"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Click on \"Next ->\" if you want to delete all data and partitions present\n"
-"on this hard drive. Be careful, after clicking on \"Next ->\", you will not\n"
-"be able to recover any data and partitions present on this hard drive,\n"
-"including any Windows data.\n"
-"\n"
-"Click on \"<- Previous\" to stop this operation without losing any data and\n"
-"partitions present on this hard drive."
+msgid "Error: The \"%s\" driver for your sound card is unlisted"
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Choose the hard drive you want to erase in order to install your new\n"
-"Mandrake Linux partition. Be careful, all data present on it will be lost\n"
-"and will not be recoverable!"
+msgid "Printer name, description, location"
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid ""
-"As a review, DrakX will present a summary of various information it has\n"
-"about your system. Depending on your installed hardware, you may have some\n"
-"or all of the following entries. Each entry is made up of the configuration\n"
-"item to be configured, followed by a quick summary of the current\n"
-"configuration. Click on the corresponding \"Configure\" button to change\n"
-"that.\n"
-"\n"
-" * \"Keyboard\": check the current keyboard map configuration and change\n"
-"that if necessary.\n"
-"\n"
-" * \"Country\": check the current country selection. If you are not in this\n"
-"country, click on the \"Configure\" button and choose another one. If your\n"
-"country is not in the first list shown, click the \"More\" button to get\n"
-"the complete country list.\n"
-"\n"
-" * \"Timezone\": By default, DrakX deduces your time zone based on the\n"
-"country you have chosen. You can click on the \"Configure\" button here if\n"
-"this is not correct.\n"
-"\n"
-" * \"Mouse\": check the current mouse configuration and click on the button\n"
-"to change it if necessary.\n"
-"\n"
-" * \"Printer\": clicking on the \"Configure\" button will open the printer\n"
-"configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter\n"
-"Guide'' for more information on how to setup a new printer. The interface\n"
-"presented there is similar to the one used during installation.\n"
-"\n"
-" * \"Sound card\": if a sound card is detected on your system, it is\n"
-"displayed here. If you notice the sound card displayed is not the one that\n"
-"is actually present on your system, you can click on the button and choose\n"
-"another driver.\n"
-"\n"
-" * \"Graphical Interface\": by default, DrakX configures your graphical\n"
-"interface in \"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that does not suits\n"
-"you, click on \"Configure\" to reconfigure your graphical interface.\n"
-"\n"
-" * \"TV card\": if a TV card is detected on your system, it is displayed\n"
-"here. If you have a TV card and it is not detected, click on \"Configure\"\n"
-"to try to configure it manually.\n"
-"\n"
-" * \"ISDN card\": if an ISDN card is detected on your system, it will be\n"
-"displayed here. You can click on \"Configure\" to change the parameters\n"
-"associated with the card.\n"
-"\n"
-" * \"Network\": If you want to configure your Internet or local network\n"
-"access now.\n"
-"\n"
-" * \"Security Level\": this entry offers you to redefine the security level\n"
-"as set in a previous step ().\n"
-"\n"
-" * \"Firewall\": if you plan to connect your machine to the Internet, it's\n"
-"a good idea to protect you from intrusions by setting up a firewall.\n"
-"Consult the corresponding section of the ``Starter Guide'' for details\n"
-"about firewall settings.\n"
-"\n"
-" * \"Bootloader\": if you wish to change your bootloader configuration,\n"
-"click that button. This should be reserved to advanced users.\n"
-"\n"
-" * \"Services\": you'll be able here to control finely which services will\n"
-"be run on your machine. If you plan to use this machine as a server it's a\n"
-"good idea to review this setup."
+msgid "USA (broadcast)"
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
-#, c-format
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"\"Sound card\": if a sound card is detected on your system, it is displayed\n"
-"here. If you notice the sound card displayed is not the one that is\n"
-"actually present on your system, you can click on the button and choose\n"
-"another driver."
-msgstr ""
+"Please choose the\n"
+"media for backup."
+msgstr "Roghnaight do theangam le do thoil."
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Yaboot is a bootloader for NewWorld Macintosh hardware and can be used to\n"
-"boot GNU/Linux, MacOS or MacOSX. Normally, MacOS and MacOSX are correctly\n"
-"detected and installed in the bootloader menu. If this is not the case, you\n"
-"can add an entry by hand in this screen. Be careful to choose the correct\n"
-"parameters.\n"
-"\n"
-"Yaboot's main options are:\n"
-"\n"
-" * Init Message: a simple text message displayed before the boot prompt.\n"
-"\n"
-" * Boot Device: indicates where you want to place the information required\n"
-"to boot to GNU/Linux. Generally, you set up a bootstrap partition earlier\n"
-"to hold this information.\n"
-"\n"
-" * Open Firmware Delay: unlike LILO, there are two delays available with\n"
-"yaboot. The first delay is measured in seconds and at this point, you can\n"
-"choose between CD, OF boot, MacOS or Linux;\n"
-"\n"
-" * Kernel Boot Timeout: this timeout is similar to the LILO boot delay.\n"
-"After selecting Linux, you will have this delay in 0.1 second before your\n"
-"default kernel description is selected;\n"
-"\n"
-" * Enable CD Boot?: checking this option allows you to choose ``C'' for CD\n"
-"at the first boot prompt.\n"
-"\n"
-" * Enable OF Boot?: checking this option allows you to choose ``N'' for\n"
-"Open Firmware at the first boot prompt.\n"
-"\n"
-" * Default OS: you can select which OS will boot by default when the Open\n"
-"Firmware Delay expires."
+msgid "Use Xinerama extension"
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"You can add additional entries in yaboot for other operating systems,\n"
-"alternate kernels, or for an emergency boot image.\n"
-"\n"
-"For other OSs, the entry consists only of a label and the \"root\"\n"
-"partition.\n"
-"\n"
-"For Linux, there are a few possible options:\n"
-"\n"
-" * Label: this is the name you will have to type at the yaboot prompt to\n"
-"select this boot option.\n"
-"\n"
-" * Image: this would be the name of the kernel to boot. Typically, vmlinux\n"
-"or a variation of vmlinux with an extension.\n"
-"\n"
-" * Root: the \"root\" device or ``/'' for your Linux installation.\n"
-"\n"
-" * Append: on Apple hardware, the kernel append option is often used to\n"
-"assist in initializing video hardware, or to enable keyboard mouse button\n"
-"emulation for the missing 2nd and 3rd mouse buttons on a stock Apple mouse.\n"
-"The following are some examples:\n"
-"\n"
-" video=aty128fb:vmode:17,cmode:32,mclk:71 adb_buttons=103,111\n"
-"hda=autotune\n"
-"\n"
-" video=atyfb:vmode:12,cmode:24 adb_buttons=103,111\n"
-"\n"
-" * Initrd: this option can be used either to load initial modules before\n"
-"the boot device is available, or to load a ramdisk image for an emergency\n"
-"boot situation.\n"
-"\n"
-" * Initrd-size: the default ramdisk size is generally 4096 Kbytes. If you\n"
-"need to allocate a large ramdisk, this option can be used to specify a\n"
-"ramdisk larger than the default.\n"
-"\n"
-" * Read-write: normally the \"root\" partition is initially mounted as\n"
-"read-only, to allow a file system check before the system becomes ``live''.\n"
-"You can override the default with this option.\n"
-"\n"
-" * NoVideo: should the Apple video hardware prove to be exceptionally\n"
-"problematic, you can select this option to boot in ``novideo'' mode, with\n"
-"native frame buffer support.\n"
-"\n"
-" * Default: selects this entry as being the default Linux selection,\n"
-"selectable by pressing ENTER at the yaboot prompt. This entry will also be\n"
-"highlighted with a ``*'' if you press [Tab] to see the boot selections."
+msgid "Loopback"
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
msgid ""
-"DrakX will first detect any IDE devices present in your computer. It will\n"
-"also scan for one or more PCI SCSI cards on your system. If a SCSI card is\n"
-"found, DrakX will automatically install the appropriate driver.\n"
-"\n"
-"Because hardware detection is not foolproof, DrakX may fail in detecting\n"
-"your hard drives. If so, You'll have to specify your hardware by hand.\n"
-"\n"
-"If you had to manually specify your PCI SCSI adapter, DrakX will ask if you\n"
-"want to configure options for it. You should allow DrakX to probe the\n"
-"hardware for the card-specific options which are needed to initialize the\n"
-"adapter. Most of the time, DrakX will get through this step without any\n"
-"issues.\n"
-"\n"
-"If DrakX is not able to probe for the options to automatically determine\n"
-"which parameters need to be passed to the hardware, you'll need to manually\n"
-"configure the driver."
+"Unable to properly close mkbootdisk: \n"
+" %s \n"
+" %s"
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "West Europe"
+msgstr "Eorap"
+
+#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Now, it's time to select a printing system for your computer. Other OSs may\n"
-"offer you one, but Mandrake Linux offers two. Each of the printing systems\n"
-"is best for a particular type of configuration.\n"
-"\n"
-" * \"pdq\" -- which is an acronym for ``print, don't queue'', is the choice\n"
-"if you have a direct connection to your printer, you want to be able to\n"
-"panic out of printer jams, and you do not have networked printers. (\"pdq\n"
-"\" will handle only very simple network cases and is somewhat slow when\n"
-"used with networks.) It's recommended that you use \"pdq\" if this is your\n"
-"first experience with GNU/Linux.\n"
-"\n"
-" * \"CUPS\" - `` Common Unix Printing System'', is an excellent choice for\n"
-"printing to your local printer or to one halfway around the planet. It is\n"
-"simple to configure and can act as a server or a client for the ancient\n"
-"\"lpd \" printing system, so it compatible with older operating systems\n"
-"that may still need print services. While quite powerful, the basic setup\n"
-"is almost as easy as \"pdq\". If you need to emulate a \"lpd\" server, make\n"
-"sure to turn on the \"cups-lpd \" daemon. \"CUPS\" includes graphical\n"
-"front-ends for printing or choosing printer options and for managing the\n"
-"printer.\n"
+"[OPTIONS] [PROGRAM_NAME]\n"
"\n"
-"If you make a choice now, and later find that you don't like your printing\n"
-"system you may change it by running PrinterDrake from the Mandrake Control\n"
-"Center and clicking the expert button."
+"OPTIONS:\n"
+" --help - print this help message.\n"
+" --report - program should be one of mandrake tools\n"
+" --incident - program should be one of mandrake tools"
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Harddrake2 version %s"
+msgstr "leagan `kernel'"
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. Normally, this stage is totally\n"
-"automated. DrakX will analyze the disk boot sector and act according to\n"
-"what it finds there:\n"
-"\n"
-" * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a grub/LILO\n"
-"boot sector. This way you will be able to load either GNU/Linux or another\n"
-"OS.\n"
-"\n"
-" * if a grub or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n"
-"one.\n"
-"\n"
-"If it cannot make a determination, DrakX will ask you where to place the\n"
-"bootloader.\n"
-"\n"
-"\"Boot device\": in most cases, you will not change the default (\"First\n"
-"sector of drive (MBR)\"), but if you prefer, the bootloader can be\n"
-"installed on the second hard drive (\"/dev/hdb\"), or even on a floppy disk\n"
-"(\"On Floppy\")."
+msgid "Copying %s"
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Choose color"
+msgstr "Roghnaigh scแileแn"
+
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"After you have configured the general bootloader parameters, the list of\n"
-"boot options that will be available at boot time will be displayed.\n"
-"\n"
-"If there are other operating systems installed on your machine they will\n"
-"automatically be added to the boot menu. You can fine-tune the existing\n"
-"options by clicking \"Add\" to create a new entry; selecting an entry and\n"
-"clicking \"Modify\" or \"Remove\" to modify or remove it. \"OK\" validates\n"
-"your changes.\n"
-"\n"
-"You may also not want to give access to these other operating systems to\n"
-"anyone who goes to the console and reboots the machine. You can delete the\n"
-"corresponding entries for the operating systems to remove them from the\n"
-"bootloader menu, but you will need a boot disk in order to boot those other\n"
-"operating systems!"
+msgid "Dominican Republic"
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"This dialog allows to finely tune your bootloader:\n"
-"\n"
-" * \"Bootloader to use\": there are three choices for your bootloader:\n"
-"\n"
-" * \"GRUB\": if you prefer grub (text menu).\n"
-"\n"
-" * \"LILO with text menu\": if you prefer LILO with its text menu\n"
-"interface.\n"
-"\n"
-" * \"LILO with graphical menu\": if you prefer LILO with its graphical\n"
-"interface.\n"
-"\n"
-" * \"Boot device\": in most cases, you will not change the default\n"
-"(\"/dev/hda\"), but if you prefer, the bootloader can be installed on the\n"
-"second hard drive (\"/dev/hdb\"), or even on a floppy disk (\"/dev/fd0\");\n"
-"\n"
-" * \"Delay before booting the default image\": after a boot or a reboot of\n"
-"the computer, this is the delay given to the user at the console to select\n"
-"a boot entry other than the default.\n"
-"\n"
-"!! Beware that if you choose not to install a bootloader (by selecting\n"
-"\"Skip\"), you must ensure that you have a way to boot your Mandrake Linux\n"
-"system! Be sure you know what you do before changing any of the options. !!\n"
-"\n"
-"Clicking the \"Advanced\" button in this dialog will offer advanced options\n"
-"that are reserved for the expert user."
+msgid "Swaziland"
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid ""
-"This is the most crucial decision point for the security of your GNU/Linux\n"
-"system: you have to enter the \"root\" password. \"Root\" is the system\n"
-"administrator and is the only one authorized to make updates, add users,\n"
-"change the overall system configuration, and so on. In short, \"root\" can\n"
-"do everything! That is why you must choose a password that is difficult to\n"
-"guess - DrakX will tell you if the password that you chose too easy. As you\n"
-"can see, you are not forced to enter a password, but we strongly advise you\n"
-"against. GNU/Linux is as prone to operator error as any other operating\n"
-"system. Since \"root\" can overcome all limitations and unintentionally\n"
-"erase all data on partitions by carelessly accessing the partitions\n"
-"themselves, it is important that it be difficult to become \"root\".\n"
-"\n"
-"The password should be a mixture of alphanumeric characters and at least 8\n"
-"characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it too\n"
-"easy to compromise a system.\n"
-"\n"
-"One caveat -- do not make the password too long or complicated because you\n"
-"must be able to remember it!\n"
-"\n"
-"The password will not be displayed on screen as you type it in. To reduce\n"
-"the chance of a blind typing error you will need to enter the password\n"
-"twice. If you do happen to make the same typing error twice, this\n"
-"``incorrect'' password will have to be used the first time you connect.\n"
-"\n"
-"If you wish access to this computer to be controlled by an authentication\n"
-"server, click the \"Advanced\" button.\n"
-"\n"
-"If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n"
-"services, select the appropriate one as \"authentication\". If you do not\n"
-"know which to use, ask your network administrator.\n"
-"\n"
-"If you happen to have problems with reminding passwords, you can choose to\n"
-"have \"No password\", if your computer won't be connected to the Internet,\n"
-"and if you trust anybody having access to it."
+msgid "Set-UID"
msgstr ""
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please check if you are using CDRW media"
+msgstr "Roghnaigh rann le do thoil"
+
#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Please select the correct port. For example, the \"COM1\" port under\n"
-"Windows is named \"ttyS0\" under GNU/Linux."
+"Choose the hard drive you want to erase in order to install your new\n"
+"Mandrake Linux partition. Be careful, all data present on this partition\n"
+"will be lost and will not be recoverable!"
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Usually, DrakX has no problems detecting the number of buttons on your\n"
-"mouse. If it does, it assumes you have a two-button mouse and will\n"
-"configure it for third-button emulation. The third-button mouse button of a\n"
-"two-button mouse can be ``pressed'' by simultaneously clicking the left and\n"
-"right mouse buttons. DrakX will automatically know whether your mouse uses\n"
-"a PS/2, serial or USB interface.\n"
-"\n"
-"If for some reason you wish to specify a different type of mouse, select it\n"
-"from the provided list.\n"
-"\n"
-"If you choose a mouse other than the default, a test screen will be\n"
-"displayed. Use the buttons and wheel to verify that the settings are\n"
-"correct and that the mouse is working correctly. If the mouse is not\n"
-"working well, press the space bar or [Return] key to cancel the test and to\n"
-"go back to the list of choices.\n"
-"\n"
-"Wheel mice are occasionally not detected automatically, so you will need to\n"
-"select your mouse from a list. Be sure to select the one corresponding to\n"
-"the port that your mouse is attached to. After selecting a mouse and\n"
-"pressing the \"Next ->\" button, a mouse image is displayed on-screen.\n"
-"Scroll the mouse wheel to ensure that it is activated correctly. Once you\n"
-"see the on-screen scroll wheel moving as you scroll your mouse wheel, test\n"
-"the buttons and check that the mouse pointer moves on-screen as you move\n"
-"your mouse."
+msgid " on parallel port \\#%s"
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
+#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
+#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
+#: ../../bootloader.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Your choice of preferred language will affect the language of the\n"
-"documentation, the installer and the system in general. Select first the\n"
-"region you are located in, and then the language you speak.\n"
-"\n"
-"Clicking on the \"Advanced\" button will allow you to select other\n"
-"languages to be installed on your workstation, thereby installing the\n"
-"language-specific files for system documentation and applications. For\n"
-"example, if you will host users from Spain on your machine, select English\n"
-"as the default language in the tree view and \"Espanol\" in the Advanced\n"
-"section.\n"
-"\n"
-"Note that you're not limited to choosing a single additional language. You\n"
-"may choose several ones, or even install them all by selecting the \"All\n"
-"languages\" box. Selecting support for a language means translations,\n"
-"fonts, spell checkers, etc. for that language will be installed.\n"
-"Additionally, the \"Use Unicode by default\" checkbox allows to force the\n"
-"system to use unicode (UTF-8). Note however that this is an experimental\n"
-"feature. If you select different languages requiring different encoding the\n"
-"unicode support will be installed anyway.\n"
-"\n"
-"To switch between the various languages installed on the system, you can\n"
-"launch the \"/usr/sbin/localedrake\" command as \"root\" to change the\n"
-"language used by the entire system. Running the command as a regular user\n"
-"will only change the language settings for that particular user."
+msgid "Use the %c and %c keys for selecting which entry is highlighted."
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Depending on the default language you chose in Section , DrakX will\n"
-"automatically select a particular type of keyboard configuration. However,\n"
-"you might not have a keyboard that corresponds exactly to your language:\n"
-"for example, if you are an English speaking Swiss person, you may have a\n"
-"Swiss keyboard. Or if you speak English but are located in Quebec, you may\n"
-"find yourself in the same situation where your native language and keyboard\n"
-"do not match. In either case, this installation step will allow you to\n"
-"select an appropriate keyboard from a list.\n"
-"\n"
-"Click on the \"More \" button to be presented with the complete list of\n"
-"supported keyboards.\n"
-"\n"
-"If you choose a keyboard layout based on a non-Latin alphabet, the next\n"
-"dialog will allow you to choose the key binding that will switch the\n"
-"keyboard between the Latin and non-Latin layouts."
-msgstr ""
+msgid "Generic 2 Button Mouse"
+msgstr "Luch๓g 2-cnaipe Loiceadh"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../lvm.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"This step is activated only if an old GNU/Linux partition has been found on\n"
-"your machine.\n"
-"\n"
-"DrakX now needs to know if you want to perform a new install or an upgrade\n"
-"of an existing Mandrake Linux system:\n"
-"\n"
-" * \"Install\": For the most part, this completely wipes out the old\n"
-"system. If you wish to change how your hard drives are partitioned, or\n"
-"change the file system, you should use this option. However, depending on\n"
-"your partitioning scheme, you can prevent some of your existing data from\n"
-"being over- written.\n"
-"\n"
-" * \"Upgrade\": this installation class allows you to update the packages\n"
-"currently installed on your Mandrake Linux system. Your current\n"
-"partitioning scheme and user data is not altered. Most of other\n"
-"configuration steps remain available, similar to a standard installation.\n"
-"\n"
-"Using the ``Upgrade'' option should work fine on Mandrake Linux systems\n"
-"running version \"8.1\" or later. Performing an Upgrade on versions prior\n"
-"to Mandrake Linux version \"8.1\" is not recommended."
+msgid "Remove the logical volumes first\n"
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
+#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
+#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
+#: ../../bootloader.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\"Country\": check the current country selection. If you are not in this\n"
-"country, click on the \"Configure\" button and choose another one. If your\n"
-"country is not in the first list shown, click the \"More\" button to get\n"
-"the complete country list."
+msgid "The highlighted entry will be booted automatically in %d seconds."
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
msgid ""
-"More than one Microsoft partition has been detected on your hard drive.\n"
-"Please choose the one you want to resize in order to install your new\n"
-"Mandrake Linux operating system.\n"
-"\n"
-"Each partition is listed as follows: \"Linux name\", \"Windows name\"\n"
-"\"Capacity\".\n"
-"\n"
-"\"Linux name\" is structured: \"hard drive type\", \"hard drive number\",\n"
-"\"partition number\" (for example, \"hda1\").\n"
-"\n"
-"\"Hard drive type\" is \"hd\" if your hard dive is an IDE hard drive and\n"
-"\"sd\" if it is a SCSI hard drive.\n"
-"\n"
-"\"Hard drive number\" is always a letter after \"hd\" or \"sd\". With IDE\n"
-"hard drives:\n"
-"\n"
-" * \"a\" means \"master hard drive on the primary IDE controller\";\n"
-"\n"
-" * \"b\" means \"slave hard drive on the primary IDE controller\";\n"
-"\n"
-" * \"c\" means \"master hard drive on the secondary IDE controller\";\n"
-"\n"
-" * \"d\" means \"slave hard drive on the secondary IDE controller\".\n"
-"\n"
-"With SCSI hard drives, an \"a\" means \"lowest SCSI ID\", a \"b\" means\n"
-"\"second lowest SCSI ID\", etc.\n"
-"\n"
-"\"Windows name\" is the letter of your hard drive under Windows (the first\n"
-"disk or partition is called \"C:\")."
+"Can't write /etc/sysconfig/bootsplash\n"
+"File not found."
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Internet access"
+msgstr "suimi๚il"
+
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
msgid ""
-"At this point, you need to choose which partition(s) will be used for the\n"
-"installation of your Mandrake Linux system. If partitions have already been\n"
-"defined, either from a previous installation of GNU/Linux or from another\n"
-"partitioning tool, you can use existing partitions. Otherwise, hard drive\n"
-"partitions must be defined.\n"
-"\n"
-"To create partitions, you must first select a hard drive. You can select\n"
-"the disk for partitioning by clicking on ``hda'' for the first IDE drive,\n"
-"``hdb'' for the second, ``sda'' for the first SCSI drive and so on.\n"
-"\n"
-"To partition the selected hard drive, you can use these options:\n"
-"\n"
-" * \"Clear all\": this option deletes all partitions on the selected hard\n"
-"drive\n"
-"\n"
-" * \"Auto allocate\": this option enables you to automatically create ext3\n"
-"and swap partitions in free space of your hard drive\n"
-"\n"
-"\"More\": gives access to additional features:\n"
-"\n"
-" * \"Save partition table\": saves the partition table to a floppy. Useful\n"
-"for later partition-table recovery, if necessary. It is strongly\n"
-"recommended that you perform this step.\n"
-"\n"
-" * \"Restore partition table\": allows you to restore a previously saved\n"
-"partition table from a floppy disk.\n"
-"\n"
-" * \"Rescue partition table\": if your partition table is damaged, you can\n"
-"try to recover it using this option. Please be careful and remember that it\n"
-"doesn't always work.\n"
-"\n"
-" * \"Reload partition table\": discards all changes and reloads the\n"
-"partition table that was originally on the hard drive.\n"
-"\n"
-" * \"Removable media automounting\": unchecking this option will force\n"
-"users to manually mount and unmount removable medias such as floppies and\n"
-"CD-ROMs.\n"
-"\n"
-" * \"Wizard\": use this option if you wish to use a wizard to partition\n"
-"your hard drive. This is recommended if you do not have a good\n"
-"understanding of partitioning.\n"
-"\n"
-" * \"Undo\": use this option to cancel your changes.\n"
-"\n"
-" * \"Toggle to normal/expert mode\": allows additional actions on\n"
-"partitions (type, options, format) and gives more information about the\n"
-"hard drive.\n"
-"\n"
-" * \"Done\": when you are finished partitioning your hard drive, this will\n"
-"save your changes back to disk.\n"
-"\n"
-"When defining the size of a partition, you can finely set the partition\n"
-"size by using the Arrow keys of your keyboard.\n"
-"\n"
-"Note: you can reach any option using the keyboard. Navigate through the\n"
-"partitions using [Tab] and the [Up/Down] arrows.\n"
-"\n"
-"When a partition is selected, you can use:\n"
-"\n"
-" * Ctrl-c to create a new partition (when an empty partition is selected)\n"
-"\n"
-" * Ctrl-d to delete a partition\n"
-"\n"
-" * Ctrl-m to set the mount point\n"
-"\n"
-"To get information about the different file system types available, please\n"
-"read the ext2FS chapter from the ``Reference Manual''.\n"
-"\n"
-"If you are installing on a PPC machine, you will want to create a small HFS\n"
-"``bootstrap'' partition of at least 1MB which will be used by the yaboot\n"
-"bootloader. If you opt to make the partition a bit larger, say 50MB, you\n"
-"may find it a useful place to store a spare kernel and ramdisk images for\n"
-"emergency boot situations."
+"y coordinate of text box\n"
+"in number of characters"
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"At this point, DrakX will allow you to choose the security level desired\n"
-"for the machine. As a rule of thumb, the security level should be set\n"
-"higher if the machine will contain crucial data, or if it will be a machine\n"
-"directly exposed to the Internet. The trade-off of a higher security level\n"
-"is generally obtained at the expense of ease of use.\n"
-"\n"
-"If you do not know what to choose, keep the default option."
+"To get a list of the options available for the current printer click on the "
+"\"Print option list\" button."
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid ""
-"At the time you are installing Mandrake Linux, it is likely that some\n"
-"packages have been updated since the initial release. Bugs may have been\n"
-"fixed, security issues resolved. To allow you to benefit from these\n"
-"updates, you are now able to download them from the Internet. Check \"Yes\"\n"
-"if you have a working Internet connection, or \"No\" if you prefer to\n"
-"install updated packages later.\n"
-"\n"
-"Choosing \"Yes\" will display a list of places from which updates can be\n"
-"retrieved. Choose the one nearest you. A package-selection tree will\n"
-"appear: review the selection, and press \"Install\" to retrieve and install\n"
-"the selected package(s), or \"Cancel\" to abort."
+msgid "Enabling servers..."
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Any partitions that have been newly defined must be formatted for use\n"
-"(formatting means creating a file system).\n"
-"\n"
-"At this time, you may wish to reformat some already existing partitions to\n"
-"erase any data they contain. If you wish to do that, please select those\n"
-"partitions as well.\n"
-"\n"
-"Please note that it is not necessary to reformat all pre-existing\n"
-"partitions. You must reformat the partitions containing the operating\n"
-"system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you do not have to\n"
-"reformat partitions containing data that you wish to keep (typically\n"
-"\"/home\").\n"
-"\n"
-"Please be careful when selecting partitions. After formatting, all data on\n"
-"the selected partitions will be deleted and you will not be able to recover\n"
-"it.\n"
-"\n"
-"Click on \"Next ->\" when you are ready to format partitions.\n"
-"\n"
-"Click on \"<- Previous\" if you want to choose another partition for your\n"
-"new Mandrake Linux operating system installation.\n"
-"\n"
-"Click on \"Advanced\" if you wish to select partitions that will be checked\n"
-"for bad blocks on the disk."
+msgid "Printing test page(s)..."
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n"
-"ready to use. Just click \"Next ->\" to reboot the system. The first thing\n"
-"you should see after your computer has finished doing its hardware tests is\n"
-"the bootloader menu, giving you the choice of which operating system to\n"
-"start.\n"
-"\n"
-"The \"Advanced\" button shows two more buttons to:\n"
-"\n"
-" * \"generate auto-install floppy\": to create an installation floppy disk\n"
-"that will automatically perform a whole installation without the help of an\n"
-"operator, similar to the installation you just configured.\n"
-"\n"
-" Note that two different options are available after clicking the button:\n"
-"\n"
-" * \"Replay\". This is a partially automated installation. The\n"
-"partitioning step is the only interactive procedure.\n"
-"\n"
-" * \"Automated\". Fully automated installation: the hard disk is\n"
-"completely rewritten, all data is lost.\n"
-"\n"
-" This feature is very handy when installing a number of similar machines.\n"
-"See the Auto install section on our web site for more information.\n"
-"\n"
-" * \"Save packages selection\"(*): saves a list of the package selected in\n"
-"this installation. To use this selection with another installation, insert\n"
-"the floppy and start the installation. At the prompt, press the [F1] key\n"
-"and type >>linux defcfg=\"floppy\" <<.\n"
-"\n"
-"(*) You need a FAT-formatted floppy (to create one under GNU/Linux, type\n"
-"\"mformat a:\")"
+msgid "There is already a partition with mount point %s\n"
msgstr ""
#: ../../help.pm:1
@@ -1682,218 +1716,159 @@ msgid ""
"\n"
"Depending on your hard drive configuration, several options are available:\n"
"\n"
-" * \"Use free space\": this option will perform an automatic partitioning\n"
-"of your blank drive(s). If you use this option there will be no further\n"
-"prompts.\n"
-"\n"
-" * \"Use existing partition\": the wizard has detected one or more existing\n"
-"Linux partitions on your hard drive. If you want to use them, choose this\n"
-"option. You will then be asked to choose the mount points associated with\n"
-"each of the partitions. The legacy mount points are selected by default,\n"
-"and for the most part it's a good idea to keep them.\n"
-"\n"
-" * \"Use the free space on the Windows partition\": if Microsoft Windows is\n"
-"installed on your hard drive and takes all the space available on it, you\n"
-"have to create free space for Linux data. To do so, you can delete your\n"
-"Microsoft Windows partition and data (see ``Erase entire disk'' solution)\n"
-"or resize your Microsoft Windows FAT partition. Resizing can be performed\n"
-"without the loss of any data, provided you previously defragment the\n"
-"Windows partition and that it uses the FAT format. Backing up your data is\n"
-"strongly recommended.. Using this option is recommended if you want to use\n"
-"both Mandrake Linux and Microsoft Windows on the same computer.\n"
+" * \"%s\": this option will perform an automatic partitioning of your blank\n"
+"drive(s). If you use this option there will be no further prompts.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": the wizard has detected one or more existing Linux partitions on\n"
+"your hard drive. If you want to use them, choose this option. You will then\n"
+"be asked to choose the mount points associated with each of the partitions.\n"
+"The legacy mount points are selected by default, and for the most part it's\n"
+"a good idea to keep them.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if Microsoft Windows is installed on your hard drive and takes\n"
+"all the space available on it, you will have to create free space for\n"
+"Linux. To do so, you can delete your Microsoft Windows partition and data\n"
+"(see ``Erase entire disk'' solution) or resize your Microsoft Windows FAT\n"
+"partition. Resizing can be performed without the loss of any data, provided\n"
+"you have previously defragmented the Windows partition and that it uses the\n"
+"FAT format. Backing up your data is strongly recommended.. Using this\n"
+"option is recommended if you want to use both Mandrake Linux and Microsoft\n"
+"Windows on the same computer.\n"
"\n"
" Before choosing this option, please understand that after this\n"
"procedure, the size of your Microsoft Windows partition will be smaller\n"
"then when you started. You will have less free space under Microsoft\n"
"Windows to store your data or to install new software.\n"
"\n"
-" * \"Erase entire disk\": if you want to delete all data and all partitions\n"
-"present on your hard drive and replace them with your new Mandrake Linux\n"
-"system, choose this option. Be careful, because you will not be able to\n"
-"undo your choice after you confirm.\n"
+" * \"%s\": if you want to delete all data and all partitions present on\n"
+"your hard drive and replace them with your new Mandrake Linux system,\n"
+"choose this option. Be careful, because you will not be able to undo your\n"
+"choice after you confirm.\n"
"\n"
" !! If you choose this option, all data on your disk will be deleted. !!\n"
"\n"
-" * \"Remove Windows\": this will simply erase everything on the drive and\n"
-"begin fresh, partitioning everything from scratch. All data on your disk\n"
-"will be lost.\n"
+" * \"%s\": this will simply erase everything on the drive and begin fresh,\n"
+"partitioning everything from scratch. All data on your disk will be lost.\n"
"\n"
" !! If you choose this option, all data on your disk will be lost. !!\n"
"\n"
-" * \"Custom disk partitioning\": choose this option if you want to manually\n"
-"partition your hard drive. Be careful -- it is a powerful but dangerous\n"
-"choice and you can very easily lose all your data. That's why this option\n"
-"is really only recommended if you have done something like this before and\n"
-"have some experience. For more instructions on how to use the DiskDrake\n"
-"utility, refer to the ``Managing Your Partitions '' section in the\n"
-"``Starter Guide''."
+" * \"%s\": choose this option if you want to manually partition your hard\n"
+"drive. Be careful -- it is a powerful but dangerous choice and you can very\n"
+"easily lose all your data. That's why this option is really only\n"
+"recommended if you have done something like this before and have some\n"
+"experience. For more instructions on how to use the DiskDrake utility,\n"
+"refer to the ``Managing Your Partitions '' section in the ``Starter\n"
+"Guide''."
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Finally, you will be asked whether you want to see the graphical interface\n"
-"at boot. Note this question will be asked even if you chose not to test the\n"
-"configuration. Obviously, you want to answer \"No\" if your machine is to\n"
-"act as a server, or if you were not successful in getting the display\n"
-"configured."
+msgid "Ukraine"
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Application:"
+msgstr "Deimni๚"
+
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"In the case that different servers are available for your card, with or\n"
-"without 3D acceleration, you are then proposed to choose the server that\n"
-"best suits your needs."
+msgid "External ISDN modem"
+msgstr "M๓ideam ISDN seantrach"
+
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "if set to yes, report check result by mail."
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Resolution\n"
-"\n"
-" You can choose here resolutions and color depth between those available\n"
-"for your hardware. Choose the one that best suit your needs (you will be\n"
-"able to change that after installation though). A sample of the chosen\n"
-"configuration is shown in the monitor."
+msgid "Your choice? (default %s) "
+msgstr "Do rogha? (gnแs %s)"
+
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#, c-format
+msgid "Trouble shooting"
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Monitor\n"
-"\n"
-" The installer can normally automatically detect and configure the\n"
-"monitor connected to your machine. If it is not the case, you can choose in\n"
-"this list the monitor you actually own."
+msgid " / Region"
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical interface\n"
-"on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n"
-"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely upon.\n"
-"\n"
-"You will be presented the list of different parameters to change to get an\n"
-"optimal graphical display: Graphic Card\n"
-"\n"
-" The installer can normally automatically detect and configure the\n"
-"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n"
-"choose in this list the card you actually own.\n"
-"\n"
-" In the case that different servers are available for your card, with or\n"
-"without 3D acceleration, you are then proposed to choose the server that\n"
-"best suits your needs.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Monitor\n"
-"\n"
-" The installer can normally automatically detect and configure the\n"
-"monitor connected to your machine. If it is not the case, you can choose in\n"
-"this list the monitor you actually own.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Resolution\n"
-"\n"
-" You can choose here resolutions and color depth between those available\n"
-"for your hardware. Choose the one that best suit your needs (you will be\n"
-"able to change that after installation though). A sample of the chosen\n"
-"configuration is shown in the monitor.\n"
-"\n"
+"The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
"\n"
"\n"
-"Test\n"
+"- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\" will tell you which driver your card use\n"
+"by default\n"
"\n"
-" the system will try to open a graphical screen at the desired\n"
-"resolution. If you can see the message during the test and answer \"Yes\",\n"
-"then DrakX will proceed to the next step. If you cannot see the message, it\n"
-"means that some part of the autodetected configuration was incorrect and\n"
-"the test will automatically end after 12 seconds, bringing you back to the\n"
-"menu. Change settings until you get a correct graphical display.\n"
+"- \"grep sound-slot /etc/modules.conf\" will tell you what driver it\n"
+"currently uses\n"
"\n"
+"- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
+"loaded or not\n"
"\n"
+"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" will\n"
+"tell you if sound and alsa services're configured to be run on\n"
+"initlevel 3\n"
"\n"
-"Options\n"
+"- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
"\n"
-" You can here choose whether you want to have your machine automatically\n"
-"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n"
-"\"No\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n"
-"in getting the display configured."
+"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n"
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Graphic Card\n"
-"\n"
-" The installer can normally automatically detect and configure the\n"
-"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n"
-"choose in this list the card you actually own.\n"
+"Test page(s) have been sent to the printer.\n"
+"It may take some time before the printer starts.\n"
+"Printing status:\n"
+"%s\n"
"\n"
-" In the case that different servers are available for your card, with or\n"
-"without 3D acceleration, you are then proposed to choose the server that\n"
-"best suits your needs."
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Mean Time) and translates it to\n"
-"local time according to the time zone you selected. If the clock on your\n"
-"motherboard is set to local time, you may deactivate this by unselecting\n"
-"\"Hardware clock set to GMT \", which will let GNU/Linux know that the\n"
-"system clock and the hardware clock are in the same timezone. This is\n"
-"useful when the machine also hosts another operating system like Windows.\n"
-"\n"
-"The \"Automatic time synchronization \" option will automatically regulate\n"
-"the clock by connecting to a remote time server on the Internet. For this\n"
-"feature to work, you must have a working Internet connection. It is best to\n"
-"choose a time server located near you. This option actually installs a time\n"
-"server that can used by other machines on your local network."
+msgid "daily"
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"This dialog is used to choose which services you wish to start at boot\n"
-"time.\n"
-"\n"
-"DrakX will list all the services available on the current installation.\n"
-"Review each one carefully and uncheck those which are not always needed at\n"
-"boot time.\n"
-"\n"
-"A short explanatory text will be displayed about a service when it is\n"
-"selected. However, if you are not sure whether a service is useful or not,\n"
-"it is safer to leave the default behavior.\n"
-"\n"
-"!! At this stage, be very careful if you intend to use your machine as a\n"
-"server: you will probably not want to start any services that you do not\n"
-"need. Please remember that several services can be dangerous if they are\n"
-"enabled on a server. In general, select only the services you really need.\n"
-"!!"
-msgstr ""
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "and one unknown printer"
+msgstr "Gan Print้ir"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Ireland"
+msgstr "Athl๓daigh"
+
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid ""
-"\"Printer\": clicking on the \"Configure\" button will open the printer\n"
-"configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter\n"
-"Guide'' for more information on how to setup a new printer. The interface\n"
-"presented there is similar to the one used during installation."
-msgstr ""
+msgid "kernel version"
+msgstr "leagan `kernel'"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid " Restore Configuration "
+msgstr "Cumraํocht Gr้asแn๚"
+
+#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Is this the correct setting?"
+msgstr "An bhfuil seo ceart?"
#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
"You will now set up your Internet/network connection. If you wish to\n"
-"connect your computer to the Internet or to a local network, click \"Next\n"
-"->\". Mandrake Linux will attempt to autodetect network devices and modems.\n"
-"If this detection fails, uncheck the \"Use auto detection\" box. You may\n"
-"also choose not to configure the network, or to do it later, in which case\n"
-"clicking the \"Cancel\" button will take you to the next step.\n"
+"connect your computer to the Internet or to a local network, click \"%s\".\n"
+"Mandrake Linux will attempt to autodetect network devices and modems. If\n"
+"this detection fails, uncheck the \"%s\" box. You may also choose not to\n"
+"configure the network, or to do it later, in which case clicking the \"%s\"\n"
+"button will take you to the next step.\n"
"\n"
"When configuring your network, the available connections options are:\n"
"traditional modem, ISDN modem, ADSL connection, cable modem, and finally a\n"
@@ -1908,7872 +1883,7782 @@ msgid ""
"installed and use the program described there to configure your connection."
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Wizard Configuration"
+msgstr "cumraํocht"
+
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"If you told the installer that you wanted to individually select packages,\n"
-"it will present a tree containing all packages classified by groups and\n"
-"subgroups. While browsing the tree, you can select entire groups,\n"
-"subgroups, or individual packages.\n"
-"\n"
-"Whenever you select a package on the tree, a description appears on the\n"
-"right to let you know the purpose of the package.\n"
-"\n"
-"!! If a server package has been selected, either because you specifically\n"
-"chose the individual package or because it was part of a group of packages,\n"
-"you will be asked to confirm that you really want those servers to be\n"
-"installed. By default Mandrake Linux will automatically start any installed\n"
-"services at boot time. Even if they are safe and have no known issues at\n"
-"the time the distribution was shipped, it is entirely possible that that\n"
-"security holes are discovered after this version of Mandrake Linux was\n"
-"finalized. If you do not know what a particular service is supposed to do\n"
-"or why it is being installed, then click \"No\". Clicking \"Yes \" will\n"
-"install the listed services and they will be started automatically by\n"
-"default during boot. !!\n"
-"\n"
-"The \"Automatic dependencies\" option is used to disable the warning dialog\n"
-"which appears whenever the installer automatically selects a package to\n"
-"resolve a dependency issue. Some packages have relationships between each\n"
-"other such that installation of a package requires that some other program\n"
-"is already installed. The installer can determine which packages are\n"
-"required to satisfy a dependency to successfully complete the installation.\n"
-"\n"
-"The tiny floppy disk icon at the bottom of the list allows you to load a\n"
-"package list created during a previous installation. This is useful if you\n"
-"have a number of machines that you wish to configure identically. Clicking\n"
-"on this icon will ask you to insert a floppy disk previously created at the\n"
-"end of another installation. See the second tip of last step on how to\n"
-"create such a floppy."
+msgid "Autoprobe"
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"It is now time to specify which programs you wish to install on your\n"
-"system. There are thousands of packages available for Mandrake Linux, and\n"
-"to make it simpler to manage the packages have been placed into groups of\n"
-"similar applications.\n"
-"\n"
-"Packages are sorted into groups corresponding to a particular use of your\n"
-"machine. Mandrake Linux has four predefined installations available. You\n"
-"can think of these installation classes as containers for various packages.\n"
-"You can mix and match applications from the various containers, so a\n"
-"``Workstation'' installation can still have applications from the\n"
-"``Development'' container installed.\n"
-"\n"
-" * \"Workstation\": if you plan to use your machine as a workstation,\n"
-"select one or more of the applications that are in the workstation\n"
-"container.\n"
-"\n"
-" * \"Development\": if plan on using your machine for programming, choose\n"
-"the appropriate packages from the container.\n"
-"\n"
-" * \"Server\": if your machine is intended to be a server, select which of\n"
-"the more common services you wish to install on your machine.\n"
-"\n"
-" * \"Graphical Environment\": this is where you will choose your preferred\n"
-"graphical environment. At least one must be selected if you want to have a\n"
-"graphical interface available.\n"
-"\n"
-"Moving the mouse cursor over a group name will display a short explanatory\n"
-"text about that group. If you unselect all groups when performing a regular\n"
-"installation (as opposed to an upgrade), a dialog will pop up proposing\n"
-"different options for a minimal installation:\n"
-"\n"
-" * \"With X\": install the minimum number of packages possible to have a\n"
-"working graphical desktop.\n"
-"\n"
-" * \"With basic documentation\": installs the base system plus basic\n"
-"utilities and their documentation. This installation is suitable for\n"
-"setting up a server.\n"
-"\n"
-" * \"Truly minimal install\": will install the absolute minimum number of\n"
-"packages necessary to get a working Linux system. With this installation\n"
-"you will only have a command line interface. The total size of this\n"
-"installation is 65 megabytes.\n"
-"\n"
-"You can check the \"Individual package selection\" box, which is useful if\n"
-"you are familiar with the packages being offered or if you want to have\n"
-"total control over what will be installed.\n"
-"\n"
-"If you started the installation in \"Upgrade\" mode, you can unselect all\n"
-"groups to avoid installing any new package. This is useful for repairing or\n"
-"updating an existing system."
+msgid "Backup system files..."
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../install_any.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"The Mandrake Linux installation is distributed on several CD-ROMs. DrakX\n"
-"knows if a selected package is located on another CD-ROM so it will eject\n"
-"the current CD and ask you to insert the correct CD as required."
+msgid "Can't use broadcast with no NIS domain"
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Removing printer \"%s\"..."
+msgstr "Scrํos Print้ir"
+
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid ""
-"Here are Listed the existing Linux partitions detected on your hard drive.\n"
-"You can keep the choices made by the wizard, since they are good for most\n"
-"common installations. If you make any changes, you must at least define a\n"
-"root partition (\"/\"). Do not choose too small a partition or you will not\n"
-"be able to install enough software. If you want to store your data on a\n"
-"separate partition, you will also need to create a \"/home\" partition\n"
-"(only possible if you have more than one Linux partition available).\n"
-"\n"
-"Each partition is listed as follows: \"Name\", \"Capacity\".\n"
-"\n"
-"\"Name\" is structured: \"hard drive type\", \"hard drive number\",\n"
-"\"partition number\" (for example, \"hda1\").\n"
-"\n"
-"\"Hard drive type\" is \"hd\" if your hard drive is an IDE hard drive and\n"
-"\"sd\" if it is a SCSI hard drive.\n"
-"\n"
-"\"Hard drive number\" is always a letter after \"hd\" or \"sd\". For IDE\n"
-"hard drives:\n"
-"\n"
-" * \"a\" means \"master hard drive on the primary IDE controller\";\n"
-"\n"
-" * \"b\" means \"slave hard drive on the primary IDE controller\";\n"
-"\n"
-" * \"c\" means \"master hard drive on the secondary IDE controller\";\n"
-"\n"
-" * \"d\" means \"slave hard drive on the secondary IDE controller\".\n"
-"\n"
-"With SCSI hard drives, an \"a\" means \"lowest SCSI ID\", a \"b\" means\n"
-"\"second lowest SCSI ID\", etc."
-msgstr ""
+msgid "drakfloppy"
+msgstr "drakfloppy"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
msgid ""
-"GNU/Linux is a multi-user system, meaning each user can have their own\n"
-"preferences, their own files and so on. You can read the ``Starter Guide''\n"
-"to learn more about multi-user systems. But unlike \"root\", which is the\n"
-"system administrator, the users you add at this point will not be\n"
-"authorized to change anything except their own files and their own\n"
-"configuration, protecting the system from unintentional or malicious\n"
-"changes that impact the system as a whole. You will have to create at least\n"
-"one regular user for yourself -- this is the account which you should use\n"
-"for routine, day-to-day use. Although it is very easy to log in as \"root\"\n"
-"to do anything and everything, it may also be very dangerous! A mistake\n"
-"could mean that your system would not work any more. If you make a serious\n"
-"mistake as a regular user, the worst that will happen is that you will lose\n"
-"some information, but not affect the entire system.\n"
+"Please indicate where the auto_install.cfg file is located.\n"
+"\n"
+"Leave it blank if you do not want to set up automatic installation mode.\n"
"\n"
-"The first field asks you for a real name. Of course, this is not mandatory\n"
-"-- you can actually enter whatever you like. DrakX will use the first word\n"
-"you typed in and copy it to the \"User name\" field, which is the name this\n"
-"user will enter to log onto the system. If you like, you may override the\n"
-"default and change the username. The next step is to enter a password. From\n"
-"a security point of view, a non-privileged (regular) user password is not\n"
-"as crucial as the \"root\" password, but that is no reason to neglect it by\n"
-"making it blank or too simple: after all, your files could be the ones at\n"
-"risk.\n"
-"\n"
-"Once you click on \"Accept user\", you can add other users. Add a user for\n"
-"each one of your friends: your father or your sister, for example. Click\n"
-"\"Next ->\" when you have finished adding users.\n"
-"\n"
-"Clicking the \"Advanced\" button allows you to change the default \"shell\"\n"
-"for that user (bash by default).\n"
-"\n"
-"When you are finished adding all users, you will be asked to choose a user\n"
-"that can automatically log into the system when the computer boots up. If\n"
-"you are interested in that feature (and do not care much about local\n"
-"security), choose the desired user and window manager, then click \"Next\n"
-"->\". If you are not interested in this feature, uncheck the \"Do you want\n"
-"to use this feature?\" box."
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid ""
-"Before continuing, you should carefully read the terms of the license. It\n"
-"covers the entire Mandrake Linux distribution. If you do agree with all the\n"
-"terms in it, check the \"Accept\" box. If not, simply turn off your\n"
-"computer."
+msgid "information level that can be obtained through the cpuid instruction"
msgstr ""
-#: ../../install2.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "You must also format %s"
-msgstr ""
+msgid "Peru"
+msgstr "Peiri๚"
-#: ../../install2.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Can't access kernel modules corresponding to your kernel (file %s is "
-"missing), this generally means your boot floppy in not in sync with the "
-"Installation medium (please create a newer boot floppy)"
-msgstr ""
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid " on device: %s"
+msgstr "Gaireas luch๓ige: %s\n"
-#: ../../install_any.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"An error occurred - no valid devices were found on which to create new "
-"filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem"
-msgstr ""
-"Tharla earrแid - nํ fhuaireadh aon gaireas ar a bhf้adfaํ c๓rais-comhadlanna "
-"nua a cruthu. Ba ch๓ir duit do chuid crua-earraํ a seiceแil le c๚is an fadhb "
-"a aimsi๚"
+msgid "Remove Windows(TM)"
+msgstr "Dealaigh Windows(TM)"
-#: ../../install_any.pm:1 ../../partition_table.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Error reading file %s"
-msgstr "Earrแid ag l้amh comhad %s"
+msgid "Starts the X Font Server (this is mandatory for XFree to run)."
+msgstr ""
-#: ../../install_any.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
msgid ""
-"To use this saved packages selection, boot installation with ``linux "
-"defcfg=floppy''"
+"Most of these values were extracted\n"
+"from your running system.\n"
+"You can modify as needed."
msgstr ""
-#: ../../install_any.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "This floppy is not FAT formatted"
+msgid "Select the font file or directory and click on 'Add'"
msgstr ""
-#: ../../install_any.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s"
-msgstr "Cur isteach diosca sa dioscthiomant %s"
-
-#: ../../install_any.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Can't use broadcast with no NIS domain"
+msgid "Madagascar"
msgstr ""
-#: ../../install_any.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid ""
-"The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n"
-"\n"
-"\n"
-"Do you really want to remove these packages?\n"
+msgid "Urpmi"
msgstr ""
-#: ../../install_any.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../my_gtk.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../modules/interactive.pm:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "No"
-msgstr "Nํl"
-
-#: ../../install_any.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../my_gtk.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../modules/interactive.pm:1 ../../standalone/drakgw:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "Yes"
-msgstr "Tแ"
-
-#: ../../install_any.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"You have selected the following server(s): %s\n"
-"\n"
-"\n"
-"These servers are activated by default. They don't have any known security\n"
-"issues, but some new ones could be found. In that case, you must make sure\n"
-"to upgrade as soon as possible.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Do you really want to install these servers?\n"
+msgid "Cron not available yet as non-root"
msgstr ""
-#: ../../install_gtk.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "System configuration"
-msgstr "Cumraigh Idirlํon"
+msgid "System"
+msgstr "M๓d Coras"
-#: ../../install_gtk.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "System installation"
-msgstr "Roghnaigh rang feisti๚"
-
-#: ../../install_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Bringing down the network"
-msgstr "Ag d๚nadh sํos an ghreasแn"
-
-#: ../../install_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Bringing up the network"
-msgstr "Ag tosn๚ suas an ghr้asแn"
-
-#: ../../install_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Partitioning failed: %s"
-msgstr "Theip ar rann๚: %s"
+msgid "Do you want to use this feature?"
+msgstr "C้ard a theastaํonn uait a dh้anamh?"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "The DrakX Partitioning wizard found the following solutions:"
+msgid "Arabic"
msgstr ""
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "I can't find any room for installing"
-msgstr "Nํ f้idir liom rann eile a cur isteach"
-
-#: ../../install_interactive.pm:1
-#, c-format
msgid ""
-"You can now partition %s.\n"
-"When you are done, don't forget to save using `w'"
-msgstr ""
+"\n"
+"- Options:\n"
+msgstr "Roghnachais"
-#: ../../install_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Use fdisk"
-msgstr "ฺsแid fdisk"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Password required"
+msgstr "Pasfhocal"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../common.pm:1
#, c-format
-msgid "Custom disk partitioning"
-msgstr ""
+msgid "%d minutes"
+msgstr "%d noim้aid"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
#, c-format
-msgid "ALL existing partitions and their data will be lost on drive %s"
-msgstr ""
+msgid "Graphics card: %s"
+msgstr "Carta Grafach: %s"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "You have more than one hard drive, which one do you install linux on?"
+msgid "WebDAV transfer failed!"
msgstr ""
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "Erase entire disk"
-msgstr "Glan diosca ina iomlแn"
+msgid "XFree configuration"
+msgstr "Cumraํocht XFree"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Remove Windows(TM)"
-msgstr "Dealaigh Windows(TM)"
+msgid "Choose action"
+msgstr "Roghnaigh gnํomh"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "There is no FAT partition to resize (or not enough space left)"
+msgid "French Polynesia"
msgstr ""
-#: ../../install_interactive.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"To ensure data integrity after resizing the partition(s), \n"
-"filesystem checks will be run on your next boot into Windows(TM)"
+"Usually, DrakX has no problems detecting the number of buttons on your\n"
+"mouse. If it does, it assumes you have a two-button mouse and will\n"
+"configure it for third-button emulation. The third-button mouse button of a\n"
+"two-button mouse can be ``pressed'' by simultaneously clicking the left and\n"
+"right mouse buttons. DrakX will automatically know whether your mouse uses\n"
+"a PS/2, serial or USB interface.\n"
+"\n"
+"If for some reason you wish to specify a different type of mouse, select it\n"
+"from the list provided.\n"
+"\n"
+"If you choose a mouse other than the default, a test screen will be\n"
+"displayed. Use the buttons and wheel to verify that the settings are\n"
+"correct and that the mouse is working correctly. If the mouse is not\n"
+"working well, press the space bar or [Return] key to cancel the test and to\n"
+"go back to the list of choices.\n"
+"\n"
+"Wheel mice are occasionally not detected automatically, so you will need to\n"
+"select your mouse from a list. Be sure to select the one corresponding to\n"
+"the port that your mouse is attached to. After selecting a mouse and\n"
+"pressing the \"%s\" button, a mouse image is displayed on-screen. Scroll\n"
+"the mouse wheel to ensure that it is activated correctly. Once you see the\n"
+"on-screen scroll wheel moving as you scroll your mouse wheel, test the\n"
+"buttons and check that the mouse pointer moves on-screen as you move your\n"
+"mouse."
msgstr ""
-#: ../../install_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "FAT resizing failed: %s"
-msgstr "Theip ar uathathmh้ad๚ FAT: %s"
-
-#: ../../install_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Resizing Windows partition"
-msgstr "Ag rํomhadh teorainn na c๓rais-comhadlanna FAT"
-
-#: ../../install_interactive.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Resizing"
-msgstr "Ag athm้ad๚"
-
-#: ../../install_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "partition %s"
-msgstr "rann %s"
-
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Which size do you want to keep for Windows on"
+msgid "Support the OKI 4w and compatible winprinters."
msgstr ""
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"WARNING!\n"
-"\n"
-"DrakX will now resize your Windows partition. Be careful:\n"
-"this operation is dangerous. If you have not already done\n"
-"so, you should first exit the installation, run scandisk\n"
-"under Windows (and optionally run defrag), then restart the\n"
-"installation. You should also backup your data.\n"
-"When sure, press Ok."
+msgid "Launch the ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) sound system"
msgstr ""
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#. -PO: the first %s is the card type (scsi, network, sound,...)
+#. -PO: the second is the vendor+model name
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Your Windows partition is too fragmented. Please reboot your computer under "
-"Windows, run the ``defrag'' utility, then restart the Mandrake Linux "
-"installation."
-msgstr ""
-
-#: ../../install_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Computing the size of the Windows partition"
-msgstr "Cruthaigh rann nua"
+msgid "Installing driver for %s card %s"
+msgstr "Ag feistแil tiomanaํ do %s, carta %s"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The FAT resizer is unable to handle your partition, \n"
-"the following error occured: %s"
+"You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also "
+"the default printer under the new printing system %s?"
msgstr ""
-#: ../../install_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Which partition do you want to resize?"
-msgstr ""
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enable Server"
+msgstr "Freastalaํ Print้ir"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Use the free space on the Windows partition"
+msgid "Ukrainian"
msgstr ""
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "There is no FAT partition to use as loopback (or not enough space left)"
+msgid ""
+"The network access was not running and could not be started. Please check "
+"your configuration and your hardware. Then try to configure your remote "
+"printer again."
msgstr ""
-#: ../../install_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Swap partition size in MB: "
-msgstr "M้id i MB do rhann malairte:"
-
-#: ../../install_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Root partition size in MB: "
-msgstr "M้id i MB do Rhann Fr้amhach:"
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please insert the Boot floppy used in drive %s"
+msgstr "Cur isteach diosca sa dioscthiomant %s"
-#: ../../install_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Choose the sizes"
-msgstr "Roghnaigh an m้id nua"
+#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Local network(s)"
+msgstr "nํ fuaireathas cแrta gr้asแn๚"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Which partition do you want to use for Linux4Win?"
-msgstr "C้n rann a bhfuil t๚ ag iarraidh ๚sแid mar rann fr้amhach"
+msgid "Remove Windows"
+msgstr "Dealaigh Windows(TM)"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Use the Windows partition for loopback"
+msgid ""
+"Your %s has been configured.\n"
+"You may now scan documents using \"XSane\" from Multimedia/Graphics in the "
+"applications menu."
msgstr ""
-#: ../../install_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "There is no existing partition to use"
-msgstr "Ag iarraidh an clแr-ranna a tarrthแil"
-
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Use existing partitions"
+msgid "Firewire controllers"
msgstr ""
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Not enough free space to allocate new partitions"
+msgid ""
+"After you have configured the general bootloader parameters, the list of\n"
+"boot options that will be available at boot time will be displayed.\n"
+"\n"
+"If there are other operating systems installed on your machine they will\n"
+"automatically be added to the boot menu. You can fine-tune the existing\n"
+"options by clicking \"%s\" to create a new entry; selecting an entry and\n"
+"clicking \"%s\" or \"%s\" to modify or remove it. \"%s\" validates your\n"
+"changes.\n"
+"\n"
+"You may also not want to give access to these other operating systems to\n"
+"anyone who goes to the console and reboots the machine. You can delete the\n"
+"corresponding entries for the operating systems to remove them from the\n"
+"bootloader menu, but you will need a boot disk in order to boot those other\n"
+"operating systems!"
msgstr ""
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Use free space"
-msgstr "ฺsแid spแs saor"
+msgid "System mode"
+msgstr "M๓d Coras"
-#: ../../install_interactive.pm:1 ../../install_steps.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "You must have a FAT partition mounted in /boot/efi"
+msgid ""
+"To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server "
+"name (Note! it may be different from its TCP/IP hostname!) as well as the "
+"print queue name for the printer you wish to access and any applicable user "
+"name and password."
msgstr ""
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid ""
-"You don't have a swap partition.\n"
-"\n"
-"Continue anyway?"
+msgid "Netmask:"
msgstr ""
-"Nํl aon ranna malairte agat\n"
-"\n"
-"x1Lean ar aghaidh ar aon n๓s?"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"You must have a root partition.\n"
-"For this, create a partition (or click on an existing one).\n"
-"Then choose action ``Mount point'' and set it to `/'"
-msgstr ""
+msgid "Append"
+msgstr "Append"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Some hardware on your computer needs ``proprietary'' drivers to work.\n"
-"You can find some information about them at: %s"
+msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)"
msgstr ""
-#: ../../install_messages.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Congratulations, installation is complete.\n"
-"Remove the boot media and press return to reboot.\n"
-"\n"
-"\n"
-"For information on fixes which are available for this release of Mandrake "
-"Linux,\n"
-"consult the Errata available from:\n"
+"When this option is turned on, on every startup of CUPS it is automatically "
+"made sure that\n"
"\n"
+"- if LPD/LPRng is installed, /etc/printcap will not be overwritten by CUPS\n"
"\n"
-"%s\n"
+"- if /etc/cups/cupsd.conf is missing, it will be created\n"
"\n"
+"- when printer information is broadcasted, it does not contain \"localhost\" "
+"as the server name.\n"
"\n"
-"Information on configuring your system is available in the post\n"
-"install chapter of the Official Mandrake Linux User's Guide."
-msgstr ""
-
-#: ../../install_messages.pm:1
-#, c-format
-msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/91errata.php3"
+"If some of these measures lead to problems for you, turn this option off, "
+"but then you have to take care of these points."
msgstr ""
-#: ../../install_messages.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
msgid ""
+"OSS (Open Sound System) was the first sound API. It's an OS independant "
+"sound API (it's available on most unices systems) but it's a very basic and "
+"limited API.\n"
+"What's more, OSS drivers all reinvent the wheel.\n"
"\n"
-"Warning\n"
-"\n"
-"Please read carefully the terms below. If you disagree with any\n"
-"portion, you are not allowed to install the next CD media. Press 'Refuse' \n"
-"to continue the installation without using these media.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Some components contained in the next CD media are not governed\n"
-"by the GPL License or similar agreements. Each such component is then\n"
-"governed by the terms and conditions of its own specific license. \n"
-"Please read carefully and comply with such specific licenses before \n"
-"you use or redistribute the said components. \n"
-"Such licenses will in general prevent the transfer, duplication \n"
-"(except for backup purposes), redistribution, reverse engineering, \n"
-"de-assembly, de-compilation or modification of the component. \n"
-"Any breach of agreement will immediately terminate your rights under \n"
-"the specific license. Unless the specific license terms grant you such\n"
-"rights, you usually cannot install the programs on more than one\n"
-"system, or adapt it to be used on a network. In doubt, please contact \n"
-"directly the distributor or editor of the component. \n"
-"Transfer to third parties or copying of such components including the \n"
-"documentation is usually forbidden.\n"
+"ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) is a modularized architecture "
+"which\n"
+"supports quite a large range of ISA, USB and PCI cards.\n"
"\n"
+"It also provides a much higher API than OSS.\n"
"\n"
-"All rights to the components of the next CD media belong to their \n"
-"respective authors and are protected by intellectual property and \n"
-"copyright laws applicable to software programs.\n"
+"To use alsa, one can either use:\n"
+"- the old compatibility OSS api\n"
+"- the new ALSA api that provides many enhanced features but requires using "
+"the ALSA library.\n"
msgstr ""
-#: ../../install_messages.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Introduction\n"
-"\n"
-"The operating system and the different components available in the Mandrake "
-"Linux distribution \n"
-"shall be called the \"Software Products\" hereafter. The Software Products "
-"include, but are not \n"
-"restricted to, the set of programs, methods, rules and documentation related "
-"to the operating \n"
-"system and the different components of the Mandrake Linux distribution.\n"
-"\n"
-"\n"
-"1. License Agreement\n"
-"\n"
-"Please read this document carefully. This document is a license agreement "
-"between you and \n"
-"MandrakeSoft S.A. which applies to the Software Products.\n"
-"By installing, duplicating or using the Software Products in any manner, you "
-"explicitly \n"
-"accept and fully agree to conform to the terms and conditions of this "
-"License. \n"
-"If you disagree with any portion of the License, you are not allowed to "
-"install, duplicate or use \n"
-"the Software Products. \n"
-"Any attempt to install, duplicate or use the Software Products in a manner "
-"which does not comply \n"
-"with the terms and conditions of this License is void and will terminate "
-"your rights under this \n"
-"License. Upon termination of the License, you must immediately destroy all "
-"copies of the \n"
-"Software Products.\n"
-"\n"
-"\n"
-"2. Limited Warranty\n"
-"\n"
-"The Software Products and attached documentation are provided \"as is\", "
-"with no warranty, to the \n"
-"extent permitted by law.\n"
-"MandrakeSoft S.A. will, in no circumstances and to the extent permitted by "
-"law, be liable for any special,\n"
-"incidental, direct or indirect damages whatsoever (including without "
-"limitation damages for loss of \n"
-"business, interruption of business, financial loss, legal fees and penalties "
-"resulting from a court \n"
-"judgment, or any other consequential loss) arising out of the use or "
-"inability to use the Software \n"
-"Products, even if MandrakeSoft S.A. has been advised of the possibility or "
-"occurence of such \n"
-"damages.\n"
-"\n"
-"LIMITED LIABILITY LINKED TO POSSESSING OR USING PROHIBITED SOFTWARE IN SOME "
-"COUNTRIES\n"
-"\n"
-"To the extent permitted by law, MandrakeSoft S.A. or its distributors will, "
-"in no circumstances, be \n"
-"liable for any special, incidental, direct or indirect damages whatsoever "
-"(including without \n"
-"limitation damages for loss of business, interruption of business, financial "
-"loss, legal fees \n"
-"and penalties resulting from a court judgment, or any other consequential "
-"loss) arising out \n"
-"of the possession and use of software components or arising out of "
-"downloading software components \n"
-"from one of Mandrake Linux sites which are prohibited or restricted in some "
-"countries by local laws.\n"
-"This limited liability applies to, but is not restricted to, the strong "
-"cryptography components \n"
-"included in the Software Products.\n"
-"\n"
-"\n"
-"3. The GPL License and Related Licenses\n"
-"\n"
-"The Software Products consist of components created by different persons or "
-"entities. Most \n"
-"of these components are governed under the terms and conditions of the GNU "
-"General Public \n"
-"Licence, hereafter called \"GPL\", or of similar licenses. Most of these "
-"licenses allow you to use, \n"
-"duplicate, adapt or redistribute the components which they cover. Please "
-"read carefully the terms \n"
-"and conditions of the license agreement for each component before using any "
-"component. Any question \n"
-"on a component license should be addressed to the component author and not "
-"to MandrakeSoft.\n"
-"The programs developed by MandrakeSoft S.A. are governed by the GPL License. "
-"Documentation written \n"
-"by MandrakeSoft S.A. is governed by a specific license. Please refer to the "
-"documentation for \n"
-"further details.\n"
-"\n"
-"\n"
-"4. Intellectual Property Rights\n"
-"\n"
-"All rights to the components of the Software Products belong to their "
-"respective authors and are \n"
-"protected by intellectual property and copyright laws applicable to software "
-"programs.\n"
-"MandrakeSoft S.A. reserves its rights to modify or adapt the Software "
-"Products, as a whole or in \n"
-"parts, by all means and for all purposes.\n"
-"\"Mandrake\", \"Mandrake Linux\" and associated logos are trademarks of "
-"MandrakeSoft S.A. \n"
-"\n"
-"\n"
-"5. Governing Laws \n"
+"The auto install can be fully automated if wanted,\n"
+"in that case it will take over the hard drive!!\n"
+"(this is meant for installing on another box).\n"
"\n"
-"If any portion of this agreement is held void, illegal or inapplicable by a "
-"court judgment, this \n"
-"portion is excluded from this contract. You remain bound by the other "
-"applicable sections of the \n"
-"agreement.\n"
-"The terms and conditions of this License are governed by the Laws of "
-"France.\n"
-"All disputes on the terms of this license will preferably be settled out of "
-"court. As a last \n"
-"resort, the dispute will be referred to the appropriate Courts of Law of "
-"Paris - France.\n"
-"For any question on this document, please contact MandrakeSoft S.A. \n"
+"You may prefer to replay the installation.\n"
msgstr ""
-#: ../../install_steps_auto_install.pm:1 ../../install_steps_stdio.pm:1
-#, c-format
-msgid "Entering step `%s'\n"
-msgstr "Ag tosn๚ ar c้im `%s'\n"
-
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
-#: ../../interactive/gtk.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakbug:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Help"
-msgstr "/C_๚idi๚"
+msgid "Network printer \"%s\", port %s"
+msgstr "Print้ir Gr้asแn (lpd)"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "not configured"
-msgstr "Cumraigh"
+#: ../../standalone/drakgw:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Please choose what network adapter will be connected to your Local Area "
+"Network."
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Configure"
-msgstr "Cumraigh"
+msgid "OK to restore the other files."
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please choose your keyboard layout."
+msgstr "C้n leagan amach atแ ar d'eocharchlแrsa"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Go on anyway?"
-msgstr "Lean ar aghaidh ar aon n๓s?"
+msgid "Printer Device URI"
+msgstr "Gaireas Print้ir (URI)"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "There was an error installing packages:"
+msgid "Not erasable media!"
msgstr ""
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "There was an error ordering packages:"
-msgstr ""
+msgid "Terminal-based"
+msgstr "Teirmin้al-bhunaithe"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Change your Cd-Rom!\n"
-"\n"
-"Please insert the Cd-Rom labelled \"%s\" in your drive and press Ok when "
-"done.\n"
-"If you don't have it, press Cancel to avoid installation from this Cd-Rom."
+msgid "Installing a printing system in the %s security level"
msgstr ""
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Refuse"
-msgstr "Tarrthแil"
+#: ../../any.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The user name is too long"
+msgstr "Is ann cheana don ainm ๚sแideora seo"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Accept"
-msgstr "Aontaigh"
+msgid "Other OS (windows...)"
+msgstr "CO Eile (windows...)"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Installing package %s"
-msgstr "Ag feistiแl pacแiste %s"
+msgid "WebDAV remote site already in sync!"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "%d packages"
-msgstr "%d pacแistํ"
+msgid "Reading printer database..."
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "No details"
-msgstr "Sonraํ"
+msgid "Generate auto install floppy"
+msgstr "Cruthaigh flapach bootแil"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Details"
-msgstr "Sonraํ"
+msgid ""
+"\t\t user name: %s\n"
+"\t\t on path: %s \n"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Please wait, preparing installation..."
-msgstr "Fan tamall, ag ullmhaigh feisti๚"
+msgid "Somalia"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid "Time remaining "
-msgstr "Am fagtha "
+msgid "No open source driver"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "Estimating"
-msgstr "Ag meast๚"
+msgid ""
+"This is similar to the previous level, but the system is entirely closed and "
+"security features are at their maximum."
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Installing"
-msgstr "Ag Feisti๚"
+msgid "Nicaragua"
+msgstr "Nicaragua"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose the packages you want to install"
+msgid "New Caledonia"
msgstr ""
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Minimal install"
-msgstr "Eirigh as Feisti๚"
+msgid "European protocol (EDSS1)"
+msgstr "Eorap (EDS11)"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Updating package selection"
-msgstr "Roghn๚ Gr๚pa Pacแistํ"
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "Video mode"
+msgstr "M๓d fํs"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Load/Save on floppy"
-msgstr "Sabhแil ar dhiosca flapach"
+msgid "Please enter your email address below "
+msgstr "Aththrialaigh"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../my_gtk.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "<- Previous"
+msgid "Oman"
msgstr ""
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Install"
-msgstr "Feisti๚"
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Network Monitoring"
+msgstr "Cumraํocht Gr้asแn๚"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Show automatically selected packages"
-msgstr ""
+msgid "SunOS"
+msgstr "SunOS"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "You can't unselect this package. It must be upgraded"
-msgstr ""
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "New size in MB: "
+msgstr "M้id i MB: "
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"This package must be upgraded.\n"
-"Are you sure you want to deselect it?"
-msgstr ""
+msgid "Partition table type: %s\n"
+msgstr "Cin้al tabla rann: %s\n"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "You can't unselect this package. It is already installed"
-msgstr ""
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Authentication Windows Domain"
+msgstr "Deimni๚ LDAP"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "This is a mandatory package, it can't be unselected"
-msgstr ""
+msgid "US keyboard"
+msgstr "Meแrchlแr US"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "You can't select/unselect this package"
+msgid "Buttons emulation"
msgstr ""
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "The following packages are going to be removed"
+msgid ", network printer \"%s\", port %s"
msgstr ""
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "The following packages are going to be installed"
+msgid ""
+"\n"
+"Drakbackup activities via tape:\n"
+"\n"
msgstr ""
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"You can't select this package as there is not enough space left to install it"
+"\n"
+" FTP connection problem: It was not possible to send your backup files by "
+"FTP.\n"
msgstr ""
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "Importance: %s\n"
-msgstr "Tแbhacht: %s\n"
-
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "Size: %d KB\n"
-msgstr "M้id: %d KB\n"
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Sending Speed:"
+msgstr "Sabhแil i gcomhad"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Version: %s\n"
-msgstr "Leagan: %s\n"
+msgid "Halt bug"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "Name: %s\n"
-msgstr "Ainm: %s\n"
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Mail alert configuration"
+msgstr "Cumraigh Lilo/Grub"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Bad package"
-msgstr "Pacแiste mํcheart"
+msgid "Tokelau"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../mouse.pm:1 ../../services.pm:1
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Other"
-msgstr "Eile"
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Bosnian"
+msgstr "East๓inis"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Total size: %d / %d MB"
-msgstr "M้id iomlแn: %d / %d MB"
+#: ../../standalone/drakbug:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Release: "
+msgstr "Fan tamall"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../my_gtk.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Next ->"
-msgstr ""
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Connection speed"
+msgstr "Athraigh cineแl ranna"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Individual package selection"
+msgid ""
+"Please enter your CD Writer device name\n"
+" ex: 0,1,0"
msgstr ""
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Package Group Selection"
-msgstr "Roghn๚ Gr๚pa Pacแistํ"
-
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Your system is low on resources. You may have some problem installing\n"
-"Mandrake Linux. If that occurs, you can try a text install instead. For "
-"this,\n"
-"press `F1' when booting on CDROM, then enter `text'."
+msgid "Namibia"
msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Save packages selection"
-msgstr "Roghn๚ Gr๚pa Pacแistํ"
+msgid "Database Server"
+msgstr "Freastalaํ Print้ir"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Automated"
+msgid "special capacities of the driver (burning ability and or DVD support)"
msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../raid.pm:1
#, c-format
-msgid "Replay"
-msgstr "Athl๓daigh"
+msgid "Can't add a partition to _formatted_ RAID md%d"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The auto install can be fully automated if wanted,\n"
-"in that case it will take over the hard drive!!\n"
-"(this is meant for installing on another box).\n"
-"\n"
-"You may prefer to replay the installation.\n"
+"Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %s,\n"
+"NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER.\n"
+"Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D."
msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Generate auto install floppy"
-msgstr "Cruthaigh flapach bootแil"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/draksec:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Reboot"
-msgstr "Root"
+msgid "Please wait, setting security options..."
+msgstr "Fan tamall, ag ullmhaigh feisti๚"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Some steps are not completed.\n"
-"\n"
-"Do you really want to quit now?"
+msgid "Unknown|CPH05X (bt878) [many vendors]"
msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Creating auto install floppy..."
+msgid "Launch the graphical environment when your system starts"
msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Insert a blank floppy in drive %s"
-msgstr "Cur isteach diosca folamh sa dioscthiomant %s"
+msgid "hourly"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"You may need to change your Open Firmware boot-device to\n"
-" enable the bootloader. If you don't see the bootloader prompt at\n"
-" reboot, hold down Command-Option-O-F at reboot and enter:\n"
-" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n"
-" Then type: shut-down\n"
-"At your next boot you should see the bootloader prompt."
+msgid " Successfuly Restored on %s "
msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Installation of bootloader failed. The following error occured:"
+msgid "Making printer port available for CUPS..."
msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Installing bootloader"
-msgstr "Feistigh c๓d tosnaithe"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Error installing aboot, \n"
-"try to force installation even if that destroys the first partition?"
+msgid "Antigua and Barbuda"
msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Do you want to use aboot?"
-msgstr "C้ard a theastaํonn uait a dh้anamh?"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
msgid ""
-"You appear to have an OldWorld or Unknown\n"
-" machine, the yaboot bootloader will not work for you.\n"
-"The install will continue, but you'll\n"
-" need to use BootX or some other means to boot your machine"
+"!!! Indicates the password in the system database is different than\n"
+" the one in the Terminal Server database.\n"
+"Delete/re-add the user to the Terminal Server to enable login."
msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Preparing bootloader..."
-msgstr "Ag Ullmhaigh rํomhchlar thosnaithe"
+msgid "Spanish"
+msgstr "Spแinis"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../services.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Start"
+msgstr "Clแr Tosn๚"
+
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Domain Admin Password"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Activate/Disable ethernet cards promiscuity check."
msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Domain Admin User Name"
-msgstr "Ainm Fearannas"
+msgid "Configuring applications..."
+msgstr "Cumraigh print้ir"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Windows Domain"
-msgstr "Fearannas NIS"
+msgid "Normal modem connection"
+msgstr "Cumraigh nasc ghr้asแn"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakfont:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Authentication Windows Domain"
-msgstr "Deimni๚ LDAP"
+msgid "File Selection"
+msgstr "Roghn๚ Gr๚pa Pacแistํ"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"For this to work for a W2K PDC, you will probably need to have the admin "
-"run: C:\\>net localgroup \"Pre-Windows 2000 Compatible Access\" everyone /"
-"add and reboot the server.\n"
-"You will also need the username/password of a Domain Admin to join the "
-"machine to the Windows(TM) domain.\n"
-"If networking is not yet enabled, Drakx will attempt to join the domain "
-"after the network setup step.\n"
-"Should this setup fail for some reason and domain authentication is not "
-"working, run 'smbpasswd -j DOMAIN -U USER%%PASSWORD' using your Windows(tm) "
-"Domain, and Admin Username/Password, after system boot.\n"
-"The command 'wbinfo -t' will test whether your authentication secrets are "
-"good."
+"Which ISDN configuration do you prefer?\n"
+"\n"
+"* The Old configuration uses isdn4net. It contains powerful\n"
+" tools, but is tricky to configure, and not standard.\n"
+"\n"
+"* The New configuration is easier to understand, more\n"
+" standard, but with less tools.\n"
+"\n"
+"We recommand the light configuration.\n"
msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../printer/cups.pm:1 ../../printer/data.pm:1
#, c-format
-msgid "NIS Server"
-msgstr "Freastalaํ NIS"
+msgid "CUPS"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "NIS Domain"
-msgstr "Fearannas NIS"
+msgid "Run config tool"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Authentication NIS"
-msgstr "Deimni๚ NIS"
+msgid "Bootloader installation"
+msgstr "Feisti๚ c๓d tosnaithe"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "NIS"
-msgstr "NIS"
+msgid "Root partition size in MB: "
+msgstr "M้id i MB do Rhann Fr้amhach:"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "LDAP Server"
-msgstr "Freastalaํ LDAP"
+msgid "This is a mandatory package, it can't be unselected"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "LDAP Base dn"
+msgid "Etherboot ISO image is %s"
msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Authentication LDAP"
-msgstr "Deimni๚ LDAP"
+msgid ""
+"named (BIND) is a Domain Name Server (DNS) that is used to resolve host "
+"names to IP addresses."
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "LDAP"
-msgstr "LDAP"
+msgid "Disconnect..."
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Local files"
-msgstr "Chomaid มiti๚l"
+msgid "Saint Lucia"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../network/modem.pm:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/logdrake:1
-#, c-format
-msgid "Authentication"
-msgstr "Deimni๚"
+#: ../../standalone/drakbug:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Report"
+msgstr "Poirt"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)"
+msgid "Palau"
msgstr ""
-#. -PO: keep this short or else the buttons will not fit in the window
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "No password"
-msgstr "Gan pasfhocal"
+msgid "level"
+msgstr "leibh้al"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
#, c-format
-msgid "Set root password"
-msgstr "Socraigh pasfhocal root"
+msgid ""
+"All incidents will be followed up by a single qualified MandrakeSoft "
+"technical expert."
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "You have not configured X. Are you sure you really want this?"
-msgstr ""
+msgid "Package Group Selection"
+msgstr "Roghn๚ Gr๚pa Pacแistํ"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Services: %d activated for %d registered"
+msgid "Restore Via Network Protocol: %s"
msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Services"
-msgstr "Seirbishํ"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "System"
-msgstr "M๓d Coras"
-
-#. -PO: example: lilo-graphic on /dev/hda1
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "%s on %s"
-msgstr "Poirt"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Bootloader"
-msgstr "Rํomhchlar Tosnaithe a ๚sแid "
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Boot"
-msgstr "Root"
+msgid "You can configure each parameter of the module here."
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "disabled"
-msgstr "Table"
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#, c-format
+msgid "Choose the resolution and the color depth"
+msgstr "Roghnaigh R้iteach agus an m้id dath"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/mousedrake:1
#, c-format
-msgid "activated"
+msgid "Emulate third button?"
msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Firewall"
+msgid ""
+"You can't create a new partition\n"
+"(since you reached the maximal number of primary partitions).\n"
+"First remove a primary partition and create an extended partition."
msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../steps.pm:1
+#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Security"
-msgstr "Slแndแil"
+msgid "Mount"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Security Level"
-msgstr "Roghnaigh liebh้al slแndแil"
+msgid "Creating auto install floppy"
+msgstr "Cruthaigh flapach bootแil"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../steps.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Network"
-msgstr "Clแr้adan Gr้asแn"
+msgid "Install updates"
+msgstr "Feistigh c๓ras"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Network & Internet"
-msgstr "Clแr้adan Gr้asแn"
+#: ../../standalone/draksplash:1
+#, c-format
+msgid "text box height"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Graphical interface"
-msgstr "X ag t๚s"
+msgid "State"
+msgstr "Clแr Tosn๚"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Hardware"
+msgid "Be sure a media is present for the device %s"
msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "TV card"
-msgstr "Carta Telefํs"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "No sound card detected. Try \"harddrake\" after installation"
+msgid "Enable multiple profiles"
msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Run \"sndconfig\" after installation to configure your sound card"
+msgid ""
+"These options can backup and restore all files in your /etc directory.\n"
msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Do you have an ISA sound card?"
-msgstr "An bhfuil ceann eile agat?"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "Sound card"
-msgstr "Carta Fuaim"
+msgid "Local printer"
+msgstr "Print้ir แiti๚l"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Remote CUPS server"
-msgstr "Scrios Freastalaํ CUPS"
+msgid "Files Restored..."
+msgstr ""
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "No printer"
-msgstr "Gan Print้ir"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../harddrake/data.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Printer"
-msgstr "Print้ir"
+msgid "Package selection"
+msgstr "Roghn๚ Gr๚pa Pacแistํ"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Mouse"
-msgstr "Luch๓g"
+msgid "Mauritania"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Timezone"
-msgstr "Am Crํos"
+msgid ""
+"I can keep your current configuration and assume you already set up a DHCP "
+"server; in that case please verify I correctly read the Network that you use "
+"for your local network; I will not reconfigure it and I will not touch your "
+"DHCP server configuration.\n"
+"\n"
+"The default DNS entry is the Caching Nameserver configured on the firewall. "
+"You can replace that with your ISP DNS IP, for example.\n"
+"\t\t \n"
+"Otherwise, I can reconfigure your interface and (re)configure a DHCP server "
+"for you.\n"
+"\n"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/keyboarddrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Keyboard"
-msgstr "Eocharclแr"
+msgid ""
+"No local printer found! To manually install a printer enter a device name/"
+"file name in the input line (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., "
+"equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., 1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB "
+"printer: /dev/usb/lp1, ...)."
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../steps.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Summary"
-msgstr "Coimri๚"
+msgid "All primary partitions are used"
+msgstr "Tแ na ranna prํofa uilig ๚sแidthe"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "NTP Server"
-msgstr "Freastalaํ NTP"
+msgid ""
+"After this is done, we recommend that you restart your X environment to "
+"avoid any hostname-related problems."
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Automatic time synchronization (using NTP)"
+msgid "Automatic detection and configuration of hardware at boot."
msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Hardware clock set to GMT"
-msgstr "An bhfuil an clog cruaearrach ar GMT?"
+msgid "Installation Server Configuration"
+msgstr "ษirigh as cumraํocht"
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Which is your timezone?"
-msgstr "C้n ceann do chrois ama"
+msgid "Configuring IDE"
+msgstr "Ag cumraigh IDE"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Would you like to try again?"
-msgstr "An dteasta์onn uait print้ir a chumr๚?"
+msgid "Network functionality not configured"
+msgstr "Nํl aon scแileแn cumraithe"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Unable to contact mirror %s"
-msgstr "Teip ar glaoch `fork': %s"
+msgid "Configure module"
+msgstr "Cumraigh luch๓g"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Contacting the mirror to get the list of available packages..."
+msgid "Cocos (Keeling) Islands"
msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Choose a mirror from which to get the packages"
-msgstr ""
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Disconnecting from the Internet "
+msgstr "Athraigh cineแl ranna"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Contacting Mandrake Linux web site to get the list of available mirrors..."
-msgstr ""
+msgid "You'll need to reboot before the modification can take place"
+msgstr "Beidh ort an rํomhaire a aththosn๚ sula nd้anfar an athr๚"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid ""
-"You now have the opportunity to download updated packages. These packages\n"
-"have been updated after the distribution was released. They may\n"
-"contain security or bug fixes.\n"
-"\n"
-"To download these packages, you will need to have a working Internet \n"
-"connection.\n"
-"\n"
-"Do you want to install the updates ?"
-msgstr ""
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please insert the Update Modules floppy in drive %s"
-msgstr "Cur isteach diosca folamh sa dioscthiomant %s"
+msgid "Provider phone number"
+msgstr "Uimhir f๓n"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Please insert the Boot floppy used in drive %s"
-msgstr "Cur isteach diosca sa dioscthiomant %s"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Post-install configuration"
-msgstr "Cumraํocht Iar-feist๚"
+msgid "Host %s"
+msgstr "ำstAinm"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Installing package %s\n"
-"%d%%"
+msgid "Armenia"
msgstr ""
-"Ag feisteแil pacแiste %s\n"
-"%d%%"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Preparing installation"
-msgstr "Ag Ullmhaigh feisti๚"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Cd-Rom labeled \"%s\""
+msgid "Fiji"
msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"If you have all the CDs in the list below, click Ok.\n"
-"If you have none of those CDs, click Cancel.\n"
-"If only some CDs are missing, unselect them, then click Ok."
+"Arguments: (length, ndigits=0, nupper=0)\n"
+"\n"
+"Set the password minimum length and minimum number of digit and minimum "
+"number of capitalized letters."
msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "All"
-msgstr "Gach Rud"
+msgid "Second floppy drive"
+msgstr "Dara dioscthiomแint flapach"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Truly minimal install (especially no urpmi)"
+msgid "About Harddrake"
msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "With basic documentation (recommended!)"
+msgid "Drive capacity"
msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "With X"
-msgstr "Fan tamall"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"You haven't selected any group of packages.\n"
-"Please choose the minimal installation you want:"
+"Insert a floppy in drive\n"
+"All data on this floppy will be lost"
msgstr ""
+"Cur diosca flapach sa dioscthiomant\n"
+"Caillfear gach sonra ar an dhiosca seo"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Type of install"
-msgstr "Roghnaigh pacแistํ a feisti๚ ..."
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Size: %s"
+msgstr "M้id: %s"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Selected size is larger than available space"
+msgid "Control and Shift keys simultaneously"
msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Insert a floppy containing package selection"
-msgstr "Cur isteach diosca sa dioscthiomant %s"
+msgid "secondary"
+msgstr "%d siocand"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Loading from floppy"
-msgstr "Aisig ๓ dhiosca flapach"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "View Backup Configuration."
+msgstr "Cumraํocht Gr้asแn๚"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Package selection"
-msgstr "Roghn๚ Gr๚pa Pacแistํ"
+msgid "if set to yes, report check result to syslog."
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#. -PO: keep this short or else the buttons will not fit in the window
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Save on floppy"
-msgstr "Sabhแil ar dhiosca flapach"
+msgid "No password"
+msgstr "Gan pasfhocal"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Load from floppy"
-msgstr "Aisig ๓ dhiosca flapach"
+msgid "Nigeria"
+msgstr "An Nig้ir"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
+#: ../../install_interactive.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "There is no existing partition to use"
+msgstr "Ag iarraidh an clแr-ranna a tarrthแil"
+
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Please choose load or save package selection on floppy.\n"
-"The format is the same as auto_install generated floppies."
-msgstr ""
+"The following scanners\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"are available on your system.\n"
+msgstr "Nํl aon gaireas ghreasแn san do chorแs!"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Your system does not have enough space left for installation or upgrade (%d "
-"> %d)"
+"To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP "
+"of the printer and optionally the port number (default is 9100). On HP "
+"JetDirect servers the port number is usually 9100, on other servers it can "
+"vary. See the manual of your hardware."
msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Looking for available packages..."
-msgstr "Ag curdach do na pacแistํ atแ ar fแil"
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Hard drive information"
+msgstr "Eolas R-Phost"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Finding packages to upgrade..."
-msgstr "Ag c๚rdach pacแistํ le h๚asgrแd๚"
+msgid "Russian"
+msgstr "Ruislํs"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Looking at packages already installed..."
-msgstr "Roghnaigh pacแistํ ..."
+msgid "Jordan"
+msgstr "An Iordแin"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Looking for available packages and rebuilding rpm database..."
-msgstr "Ag curdach do na pacแistํ atแ ar fแil"
+msgid "Hide files"
+msgstr "teip ar 'mkraid'"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Not enough swap space to fulfill installation, please add some"
-msgstr "Nil dothain spas malartu chun insealbhu, chuir leis an spas"
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Auto-detect printers connected to this machine"
+msgstr "Scrํos Print้ir"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
msgid ""
-"Failed to check filesystem %s. Do you want to repair the errors? (beware, "
-"you can loose data)"
+"XawTV isn't installed!\n"
+"\n"
+"\n"
+"If you do have a TV card but DrakX has neither detected it (no bttv nor "
+"saa7134\n"
+"module in \"/etc/modules\") nor installed xawtv, please send the\n"
+"results of \"lspcidrake -v -f\" to \"install\\@mandrakesoft.com\"\n"
+"with subject \"undetected TV card\".\n"
+"\n"
+"\n"
+"You can install it by typing \"urpmi xawtv\" as root, in a console."
msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Check bad blocks?"
-msgstr ""
+msgid "Sorry, no floppy drive available"
+msgstr "Br๓n orm, nํl aon dioscthiomแnt flapach ar fแil"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose the partitions you want to format"
-msgstr "Roghnaigh na ranna atแ le formแidi๚"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "You need to reboot for the partition table modifications to take place"
-msgstr "Beidh ort an rํomhaire a aththosn๚ sula nd้anfar an athr๚"
+msgid "Bolivia"
+msgstr "An Bholaiv"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"No free space for 1MB bootstrap! Install will continue, but to boot your "
-"system, you'll need to create the bootstrap partition in DiskDrake"
+"Set up your Windows server to make the printer available under the IPP "
+"protocol and set up printing from this machine with the \"%s\" connection "
+"type in Printerdrake.\n"
+"\n"
msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose the mount points"
+msgid "Bad package"
+msgstr "Pacแiste mํcheart"
+
+#: ../../share/advertising/07-server.pl:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Transform your computer into a powerful Linux server: Web server, mail, "
+"firewall, router, file and print server (etc.) are just a few clicks away!"
msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../security/level.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DrakSec Basic Options"
+msgstr "Roghnachais"
+
+#: ../../standalone/draksound:1
#, c-format
-msgid "Scanning partitions to find mount points"
+msgid ""
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Note: if you've an ISA PnP sound card, you'll have to use the sndconfig "
+"program. Just type \"sndconfig\" in a console."
msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "No partition available"
-msgstr "nํl aon ranna saora ann"
+msgid "Romania"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "choose device"
+msgstr "Gaireas bootแil"
+
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Configuring IDE"
-msgstr "Ag cumraigh IDE"
+msgid "Canada"
+msgstr "Ceanada"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "IDE"
-msgstr "IDE"
+msgid "Remove from LVM"
+msgstr "Bain ๓ RAID"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Configuring PCMCIA cards..."
-msgstr "Cumraigh Cแrtaํ PCMCIA"
+msgid "Timezone"
+msgstr "Am Crํos"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "PCMCIA"
-msgstr "PCMCIA"
+msgid "German"
+msgstr "Gearmแinis"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1
+#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Button 3 Emulation"
+msgid "Next ->"
msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Button 2 Emulation"
+msgid ""
+"Turning on this allows to print plain text files in japanese language. Only "
+"use this function if you really want to print text in japanese, if it is "
+"activated you cannot print accentuated characters in latin fonts any more "
+"and you will not be able to adjust the margins, the character size, etc. "
+"This setting only affects printers defined on this machine. If you want to "
+"print japanese text on a printer set up on a remote machine, you have to "
+"activate this function on that remote machine."
msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Buttons emulation"
+msgid ""
+"\n"
+"Chances are, this partition is\n"
+"a Driver partition. You should\n"
+"probably leave it alone.\n"
msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/mousedrake:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Please choose which serial port your mouse is connected to."
+msgid "Guinea-Bissau"
msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/mousedrake:1
+#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
#, c-format
-msgid "Mouse Port"
-msgstr "Gaireas luch๓ige"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please choose your type of mouse."
-msgstr "C้n cin้al luch๓g atแ agat?"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Encryption key for %s"
-msgstr "Nํ mar a ch้ile na pasfhocail"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Upgrade %s"
-msgstr "Uasgrแdaigh"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Is this an install or an upgrade?"
-msgstr "Feistigh n๓ uasgrแdaigh ?"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Install/Upgrade"
-msgstr "Feisti๚i/Uadgrแdaigh"
+msgid "Horizontal refresh rate"
+msgstr "Rแta athnuachana cothromแnach"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Here is the full list of keyboards available"
+msgid ""
+"Can't unset mount point as this partition is used for loop back.\n"
+"Remove the loopback first"
msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please choose your keyboard layout."
-msgstr "C้n leagan amach atแ ar d'eocharchlแrsa"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../Xconfig/main.pm:1
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/draksplash:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, c-format
-msgid "Quit"
-msgstr "ษalaigh"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "License agreement"
-msgstr "Cead๚nas"
+msgid ""
+"The network configuration done during the installation cannot be started "
+"now. Please check whether the network is accessable after booting your "
+"system and correct the configuration using the Mandrake Control Center, "
+"section \"Network & Internet\"/\"Connection\", and afterwards set up the "
+"printer, also using the Mandrake Control Center, section \"Hardware\"/"
+"\"Printer\""
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "An error occurred"
-msgstr "Tharla earrแid"
+msgid "USB controllers"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_newt.pm:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-" <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen "
+msgid "What norm is your TV using?"
msgstr ""
-#: ../../install_steps_newt.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Mandrake Linux Installation %s"
-msgstr "Feisti๚ Linux-Mandrake %s"
-
-#: ../../install_steps.pm:1
-#, c-format
-msgid "No floppy drive available"
-msgstr "Nํl dioscthiomแnt flapach ar fแil"
+msgid "Type:"
+msgstr "Cineแl: "
-#: ../../install_steps.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Welcome to %s"
-msgstr "Fแilte go %s"
+msgid "Share name"
+msgstr "Comh. ainm"
-#: ../../install_steps.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid ""
-"Some important packages didn't get installed properly.\n"
-"Either your cdrom drive or your cdrom is defective.\n"
-"Check the cdrom on an installed computer using \"rpm -qpl Mandrake/RPMS/*.rpm"
-"\"\n"
+msgid "enable"
msgstr ""
-#: ../../install_steps.pm:1
-#, c-format
-msgid "Duplicate mount point %s"
-msgstr "Pointe taca dublach %s"
-
-#: ../../install_steps.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"An error occurred, but I don't know how to handle it nicely.\n"
-"Continue at your own risk."
+"Contacting Mandrake Linux web site to get the list of available mirrors..."
msgstr ""
-"Ta earraid ann, nํl a fhios agam conas ้ a cheart๚.\n"
-"Lean ort, ar do phriacal f้in."
-#: ../../interactive.pm:1 ../../harddrake/sound.pm:1
-#: ../../standalone/drakxtv:1 ../../standalone/harddrake2:1
-#: ../../standalone/service_harddrake:1
-#, c-format
-msgid "Please wait"
-msgstr "Fan tamall"
-
-#: ../../interactive.pm:1 ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../interactive/http.pm:1
-#: ../../interactive/newt.pm:1 ../../interactive/stdio.pm:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/draksec:1
-#, c-format
-msgid "Ok"
-msgstr "Ceart go Leor"
+#: ../../network/netconnect.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"A problem occured while restarting the network: \n"
+"\n"
+"%s"
+msgstr "An bhfuil t๚ ag iarraidh an cumraํocht a thrial?"
-#: ../../interactive.pm:1 ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
-#: ../../interactive/newt.pm:1
-#, c-format
-msgid "Finish"
-msgstr "Criochnaigh"
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remove the loopback file?"
+msgstr "Ag formแidi๚ comhad 'loopback' %s"
-#: ../../interactive.pm:1 ../../standalone/draksec:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Basic"
+msgid "Selected size is larger than available space"
msgstr ""
-#: ../../interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Advanced"
-msgstr "R้amhioaํocht"
+msgid "NCP server name missing!"
+msgstr ""
-#: ../../interactive.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Remove"
-msgstr "Scrํos Print้ir"
-
-#: ../../interactive.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "Modify"
-msgstr "Athraigh"
-
-#: ../../interactive.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakfont:1
-#, c-format
-msgid "Add"
-msgstr "Suim"
+msgid "Please choose your country."
+msgstr "C้n cin้al luch๓g atแ agat?"
-#: ../../interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Choose a file"
-msgstr "Roghnaigh gnํomh"
+msgid "Hard Disk Backup files..."
+msgstr "Droch comhad ch๚ltaca"
#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Here you can choose the key or key combination that will \n"
-"allow switching between the different keyboard layouts\n"
-"(eg: latin and non latin)"
-msgstr ""
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Laotian"
+msgstr "มit"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Right \"Windows\" key"
+msgid "Samoa"
msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Left \"Windows\" key"
+msgid ""
+"The rstat protocol allows users on a network to retrieve\n"
+"performance metrics for any machine on that network."
msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "\"Menu\" key"
+msgid "Re-generating list of configured scanners ..."
msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Alt and Shift keys simultaneously"
-msgstr ""
+#: ../../harddrake/data.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Scanner"
+msgstr "Roghnaigh carta grafachach"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../Xconfig/test.pm:1
#, c-format
-msgid "Ctrl and Alt keys simultaneously"
+msgid "Warning: testing this graphic card may freeze your computer"
msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "CapsLock key"
+msgid ""
+"The user name must contain only lower cased letters, numbers, `-' and `_'"
msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Menudrake"
+msgstr "sainordaitheach"
+
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "Control and Shift keys simultaneously"
+msgid "Welcome To Crackers"
msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Both Shift keys simultaneously"
-msgstr ""
+msgid "Module options:"
+msgstr "Roghachais mod๚il:"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../share/advertising/11-mnf.pl:1
#, c-format
-msgid "Right Alt key"
+msgid "Secure your networks with the Multi Network Firewall"
msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Go on without configuring the network"
+msgstr "Cumraigh gr้asแn๚"
+
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "Yugoslavian (latin)"
-msgstr ""
+msgid "Abort"
+msgstr "Tobscoir"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Vietnamese \"numeric row\" QWERTY"
+msgid "No password prompt on %s at port %s"
msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "US keyboard (international)"
-msgstr "Mearchlแr US (idirnaisi๚nta)"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please check if you want to use the non-rewinding device."
+msgstr "Roghnaight do theangam le do thoil."
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "US keyboard"
-msgstr "Meแrchlแr US"
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Usage of remote scanners"
+msgstr "ฺsแid spแs saor"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "UK keyboard"
-msgstr "M้archlแr UK"
+msgid "\t-CDROM.\n"
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Ukrainian"
+msgid ""
+"Your Windows partition is too fragmented. Please reboot your computer under "
+"Windows, run the ``defrag'' utility, then restart the Mandrake Linux "
+"installation."
msgstr ""
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Turkish (modern \"Q\" model)"
-msgstr ""
+msgid "Dvorak (Norwegian)"
+msgstr "Dvorak (Ioruais)"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Turkish (traditional \"F\" model)"
+msgid "Hard Disk Backup Progress..."
msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Tajik keyboard"
-msgstr "Meแrchlแr US"
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#, c-format
+msgid "Unable to fork: %s"
+msgstr "Teip ar glaoch `fork': %s"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Thai keyboard"
-msgstr ""
+msgid "Type: "
+msgstr "Cineแl: "
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Tamil (Typewriter-layout)"
+msgid "<-- Edit Client"
msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "no fonts found"
+msgstr "Teip ag cuardach %s"
+
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Tamil (ISCII-layout)"
-msgstr ""
+msgid "Mouse"
+msgstr "Luch๓g"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../bootloader.pm:1
#, c-format
-msgid "Serbian (cyrillic)"
+msgid "not enough room in /boot"
msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid "Slovakian (QWERTY)"
-msgstr "Sl๓baicis (QWERTY)"
+msgid "Choosing an arbitratry driver"
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Slovakian (QWERTZ)"
-msgstr "Sl๓baicis (QWERTZ)"
+msgid "Host name"
+msgstr "ำstAinm"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Slovenian"
+msgid "Liechtenstein"
msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "Swedish"
+msgid "the color of the progress bar"
msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Russian (Yawerty)"
-msgstr "R๚isis (Yawerty)"
+msgid "Suppress Fonts Files"
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Russian"
-msgstr "Ruislํs"
-
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Romanian (qwerty)"
-msgstr "R๚isis (Yawerty)"
-
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Romanian (qwertz)"
-msgstr "R๚isis (Yawerty)"
+msgid "Add to RAID"
+msgstr "Cur le RAID"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Canadian (Quebec)"
+msgid ""
+"You can add additional entries in yaboot for other operating systems,\n"
+"alternate kernels, or for an emergency boot image.\n"
+"\n"
+"For other OSs, the entry consists only of a label and the \"root\"\n"
+"partition.\n"
+"\n"
+"For Linux, there are a few possible options:\n"
+"\n"
+" * Label: this is the name you will have to type at the yaboot prompt to\n"
+"select this boot option.\n"
+"\n"
+" * Image: this is the name of the kernel to boot. Typically, vmlinux or a\n"
+"variation of vmlinux with an extension.\n"
+"\n"
+" * Root: the \"root\" device or ``/'' for your Linux installation.\n"
+"\n"
+" * Append: on Apple hardware, the kernel append option is often used to\n"
+"assist in initializing video hardware, or to enable keyboard mouse button\n"
+"emulation for the missing 2nd and 3rd mouse buttons on a stock Apple mouse.\n"
+"The following are some examples:\n"
+"\n"
+" video=aty128fb:vmode:17,cmode:32,mclk:71 adb_buttons=103,111\n"
+"hda=autotune\n"
+"\n"
+" video=atyfb:vmode:12,cmode:24 adb_buttons=103,111\n"
+"\n"
+" * Initrd: this option can be used either to load initial modules before\n"
+"the boot device is available, or to load a ramdisk image for an emergency\n"
+"boot situation.\n"
+"\n"
+" * Initrd-size: the default ramdisk size is generally 4096 Kbytes. If you\n"
+"need to allocate a large ramdisk, this option can be used to specify a\n"
+"ramdisk larger than the default.\n"
+"\n"
+" * Read-write: normally the \"root\" partition is initially mounted as\n"
+"read-only, to allow a file system check before the system becomes ``live''.\n"
+"You can override the default with this option.\n"
+"\n"
+" * NoVideo: should the Apple video hardware prove to be exceptionally\n"
+"problematic, you can select this option to boot in ``novideo'' mode, with\n"
+"native frame buffer support.\n"
+"\n"
+" * Default: selects this entry as being the default Linux selection,\n"
+"selectable by pressing ENTER at the yaboot prompt. This entry will also be\n"
+"highlighted with a ``*'' if you press [Tab] to see the boot selections."
msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Portuguese"
+msgid ""
+"The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Polish (qwertz layout)"
-msgstr ""
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No floppy drive available!"
+msgstr "Nํl dioscthiomแnt flapach ar fแil"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Polish (qwerty layout)"
+msgid ""
+"To know about the options available for the current printer read either the "
+"list shown below or click on the \"Print option list\" button.%s%s%s\n"
+"\n"
msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Norwegian"
-msgstr "Ioruais"
+msgid "Continue anyway?"
+msgstr "Lean ar aghaidh ar aon n๓s?"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Dutch"
+msgid ""
+"If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a "
+"similar one."
msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Maltese (US)"
-msgstr ""
+msgid "Printer"
+msgstr "Print้ir"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Maltese (UK)"
+msgid "Saudi Arabia"
msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Mongolian (cyrillic)"
-msgstr ""
+msgid "Internet"
+msgstr "Idirlํon"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/service_harddrake:1
#, c-format
-msgid "Myanmar (Burmese)"
+msgid "Some devices were added:\n"
msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Macedonian"
-msgstr ""
+msgid "Geometry: %s cylinders, %s heads, %s sectors\n"
+msgstr "C้imseasamh: %s sorc๓ir, %s ceann, %s teascแn\n"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Printing on the printer \"%s\""
+msgstr "Ag d๚nadh sํos an ghreasแn"
+
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Malayalam"
+msgid "/etc/hosts.allow and /etc/hosts.deny already configured - not changed"
msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Latvian"
-msgstr "มit"
+msgid "Restore From Tape"
+msgstr "Scriobh clแr-ranna"
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Lithuanian \"phonetic\" QWERTY"
-msgstr ""
+#: ../../network/netconnect.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Choose the profile to configure"
+msgstr "Roghnagih an ๚sแidoer gneแs:"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Lithuanian \"number row\" QWERTY"
+msgid ""
+"\n"
+"\n"
+"Enter a Zeroconf host name without any dot if you don't\n"
+"want to use the default host name."
msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Lithuanian AZERTY (new)"
-msgstr ""
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Backup Now from configuration file"
+msgstr "Cumraํocht Gr้asแn๚"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid "Lithuanian AZERTY (old)"
+msgid "Mount points should contain only alphanumerical characters"
msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Laotian"
-msgstr "มit"
-
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Latin American"
-msgstr "Mheirceแ Theas"
+msgid "Restarting printing system..."
+msgstr "Scrํos Print้ir"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Korean keyboard"
-msgstr "M้archlแr Ch๓iris"
+msgid ""
+"Arguments: (name)\n"
+"\n"
+"Add the name as an exception to the handling of password aging by msec."
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Japanese 106 keys"
-msgstr "Seแpainis (106 eochair)"
+msgid "See hardware info"
+msgstr "Leแmh an t-eolais crua-earra"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Inuktitut"
+msgid "First sector of boot partition"
msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Italian"
-msgstr "Iodแlais"
+msgid "Printer manufacturer, model"
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../printer/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Icelandic"
+msgid "PDQ - Print, Don't Queue"
msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
-msgid "Iranian"
+msgid ""
+"[OPTIONS]...\n"
+"Mandrake Terminal Server Configurator\n"
+"--enable : enable MTS\n"
+"--disable : disable MTS\n"
+"--start : start MTS\n"
+"--stop : stop MTS\n"
+"--adduser : add an existing system user to MTS (requires username)\n"
+"--deluser : delete an existing system user from MTS (requires "
+"username)\n"
+"--addclient : add a client machine to MTS (requires MAC address, IP, "
+"nbi image name)\n"
+"--delclient : delete a client machine from MTS (requires MAC address, "
+"IP, nbi image name)"
msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Israeli (Phonetic)"
+msgid "Subnet Mask:"
msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Israeli"
+msgid "LiLo and Bootsplash themes installation successfull"
msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
#, c-format
-msgid "Croatian"
-msgstr "Cr๓itis"
+msgid ""
+"The two critical parameters are the vertical refresh rate, which is the "
+"rate\n"
+"at which the whole screen is refreshed, and most importantly the horizontal\n"
+"sync rate, which is the rate at which scanlines are displayed.\n"
+"\n"
+"It is VERY IMPORTANT that you do not specify a monitor type with a sync "
+"range\n"
+"that is beyond the capabilities of your monitor: you may damage your "
+"monitor.\n"
+" If in doubt, choose a conservative setting."
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Hungarian"
-msgstr "Ungแrais"
+msgid "Modify"
+msgstr "Athraigh"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Gurmukhi"
+msgid ""
+"\n"
+"The \"%s\" and \"%s\" commands also allow to modify the option settings for "
+"a particular printing job. Simply add the desired settings to the command "
+"line, e. g. \"%s <file>\".\n"
msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Gujarati"
+msgid "Need hostname, username and password!"
msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Greek"
-msgstr "Greicํs"
-
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../diskdrake/dav.pm:1
#, c-format
-msgid "Georgian (\"Latin\" layout)"
+msgid ""
+"WebDAV is a protocol that allows you to mount a web server's directory\n"
+"locally, and treat it like a local filesystem (provided the web server is\n"
+"configured as a WebDAV server). If you would like to add WebDAV mount\n"
+"points, select \"New\"."
msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "Georgian (\"Russian\" layout)"
+msgid "HardDrake"
msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "French"
-msgstr "Francaigh"
+msgid "new"
+msgstr "nua"
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Finnish"
-msgstr "Fionlainnais"
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Would you like to try again?"
+msgstr "An dteasta์onn uait print้ir a chumr๚?"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Spanish"
-msgstr "Spแinis"
+msgid "Wizard"
+msgstr "Draํodoir"
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Estonian"
-msgstr "East๓inis"
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Edit selected server"
+msgstr "Scrios ci๚"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Dvorak (Swedish)"
-msgstr "Dvorak (Meiriceแ)"
+msgid "Please choose where you want to backup"
+msgstr "C้n cin้al luch๓g atแ agat?"
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Dvorak (Norwegian)"
-msgstr "Dvorak (Ioruais)"
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "You need to reboot for the partition table modifications to take place"
+msgstr "Beidh ort an rํomhaire a aththosn๚ sula nd้anfar an athr๚"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Dvorak (US)"
-msgstr "Dvorak (Meiriceแ)"
+msgid "Do not include the browser cache"
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/keyboarddrake:1
#, c-format
-msgid "Danish"
-msgstr "Danmharghais"
+msgid "Please, choose your keyboard layout."
+msgstr "C้n leagan amach atแ ar d'eocharchlแrsa"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1 ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "Devanagari"
+msgid "Standard"
msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/mousedrake:1
#, c-format
-msgid "German (no dead keys)"
-msgstr "Gearmแinis (gach meachlแr marbh)"
+msgid "Please choose your mouse type."
+msgstr "C้n cin้al luch๓g atแ agat?"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "German"
-msgstr "Gearmแinis"
+msgid "Connect..."
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Czech (QWERTY)"
-msgstr "Ceichํs (QWERTY)"
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Failed to configure printer \"%s\"!"
+msgstr "Cumraigh print้ir"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "not configured"
+msgstr "Cumraigh"
+
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "Czech (QWERTZ)"
-msgstr "Ceichํs (QWERTZ)"
+msgid "ISA / PCMCIA"
+msgstr "ISA/ PCMCIA"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "About"
+msgstr "Tobscoir"
+
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Swiss (French layout)"
-msgstr "Eilv้is (Stํl Francaigh)"
+msgid "Proxies configuration"
+msgstr "Cumraigh seach-freastalaํ"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Swiss (German layout)"
-msgstr "Eilv้is (Stํl Ghearmแnais)"
+msgid "GlidePoint"
+msgstr "GlidePoint"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Belarusian"
-msgstr "Belar๚isis"
+msgid "Start: sector %s\n"
+msgstr "T๚s: teascแn %s\n"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Bosnian"
-msgstr "East๓inis"
+msgid "Network interface already configured"
+msgstr "Nํl aon scแileแn cumraithe"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Brazilian (ABNT-2)"
+msgid "Couldn't access the floppy!"
msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Bulgarian (BDS)"
-msgstr "Bulgแiris"
+#: ../../standalone/drakbug:1
+#, c-format
+msgid "connecting to Bugzilla wizard ..."
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Bulgarian (phonetic)"
-msgstr "Bulgแiris"
+msgid "Mail Server"
+msgstr "Freastalaํ Print้ir"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Bengali"
-msgstr ""
+msgid "Please click on a partition"
+msgstr "Roghnaigh rann le do thoil"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Belgian"
-msgstr "Belgแiris"
+msgid "Linux"
+msgstr "Linux"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Azerbaidjani (latin)"
+msgid "Have a nice day!"
msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Arabic"
+msgid "across Network"
msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Armenian (phonetic)"
-msgstr ""
+msgid "/dev/fd0"
+msgstr "/dev/fd0"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Upgrade %s"
+msgstr "Uasgrแdaigh"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Armenian (typewriter)"
+msgid "Select Printer Connection"
msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Armenian (old)"
+msgid "Scanning for TV channels in progress ..."
msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Albanian"
+msgid ""
+"Error during sending file via FTP.\n"
+" Please correct your FTP configuration."
msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Polish"
-msgstr "Polainnais"
+msgid "IP Range Start:"
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Dvorak"
-msgstr "Dvorak"
+msgid ""
+"The internet superserver daemon (commonly called inetd) starts a\n"
+"variety of other internet services as needed. It is responsible for "
+"starting\n"
+"many services, including telnet, ftp, rsh, and rlogin. Disabling inetd "
+"disables\n"
+"all of the services it is responsible for."
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "Zimbabwe"
+msgid "the height of the progress bar"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Zambia"
+msgid ""
+"\n"
+"- Save via %s on host: %s\n"
msgstr ""
#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "South Africa"
+msgid "Argentina"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Serbia"
-msgstr "srathach"
-
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Mayotte"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+" Accept/Refuse broadcasted icmp echo."
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Yemen"
-msgstr ""
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Domain Name Server"
+msgstr "Ainm Fearannas"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/draksec:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Security Level:"
+msgstr "Roghnaigh liebh้al slแndแil"
+
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid "Samoa"
+msgid "Mount points must begin with a leading /"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Postfix Mail Server"
+msgstr "Freastalaํ Print้ir"
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Wallis and Futuna"
-msgstr ""
+msgid "Quit without saving"
+msgstr "ษalaigh gan sabhแil"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Vanuatu"
+msgid "Yemen"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../share/advertising/11-mnf.pl:1
#, c-format
-msgid "Vietnam"
+msgid "This product is available on the MandrakeStore Web site."
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Virgin Islands (U.S.)"
+msgid ""
+"Please enter the maximum size\n"
+" allowed for Drakbackup"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
-msgid "Virgin Islands (British)"
+msgid "=> There are many things to choose from (%s).\n"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Venezuela"
+msgid "Hard drive detection"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Saint Vincent and the Grenadines"
+msgid ""
+"You haven't selected any group of packages.\n"
+"Please choose the minimal installation you want:"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../diskdrake/dav.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Vatican"
-msgstr "มit"
+msgid "Please enter the WebDAV server URL"
+msgstr "Teastแil an luch๓g, le do thoil"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Uzbekistan"
+msgid "Tajikistan"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
-msgid "Uruguay"
-msgstr ""
+msgid "Accept"
+msgstr "Aontaigh"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "United States Minor Outlying Islands"
-msgstr ""
+msgid "Description"
+msgstr "Cuntas"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid "Uganda"
-msgstr ""
+msgid "Error opening %s for writing: %s"
+msgstr "Earrแid ag oscailt %s do scrํobh: %s"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "Ukraine"
-msgstr ""
+msgid "Mouse type: %s\n"
+msgstr "Cineแl luch๓g: %s\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "Tanzania"
+msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s."
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Taiwan"
-msgstr "มit"
+msgid "Please choose your CD/DVD media size (Mb)"
+msgstr "C้n leagan amach atแ ar d'eocharchlแrsa"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Tuvalu"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+" Enabling su only from members of the wheel group or allow su from any user."
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Trinidad and Tobago"
-msgstr ""
+msgid "Expert Area"
+msgstr "Roghnachais Saineoiaํ"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
#, c-format
-msgid "Turkey"
-msgstr ""
+msgid "Choose a monitor"
+msgstr "Roghnaigh scแileแn"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Tonga"
-msgstr ""
+msgid "Empty label not allowed"
+msgstr "Nํl ceadaigh an lip้ad folamh ann"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Tunisia"
+msgid "Maltese (UK)"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Turkmenistan"
-msgstr ""
+msgid "I can't add any more partition"
+msgstr "Nํ f้idir liom rann eile a cur isteach"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "East Timor"
-msgstr ""
+msgid "Size in MB: "
+msgstr "M้id i MB: "
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "Tokelau"
-msgstr ""
+msgid "Remote printer"
+msgstr "Scrํos Print้ir"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Tajikistan"
-msgstr ""
+#: ../../any.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please choose a language to use."
+msgstr "Roghnaight do theangam le do thoil."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Thailand"
+msgid ""
+"WARNING: this device has been previously configured to connect to the "
+"Internet.\n"
+"Simply accept to keep this device configured.\n"
+"Modifying the fields below will override this configuration."
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Togo"
+#: ../../any.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "I can set up your computer to automatically log on one user."
msgstr ""
+"Is f้idir linn do rํomhaire a shocr๚ le X a thosn๚ i ndhiadh bootแil.\n"
+"An dteastaํonn uait go dtosn๓far X nuair a aththosnํtear an rํomhaire?"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Floppy format"
+msgstr "Formแidigh"
+
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "French Southern Territories"
+msgid ""
+"the WP flag in the CR0 register enforce write proctection at the memory page "
+"level, thus enabling the processor to prevent kernel accesses)"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Generic Printers"
+msgstr "Print้ir"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Chad"
+msgid ""
+"Please choose the printer to which the print jobs should go or enter a "
+"device name/file name in the input line"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Turks and Caicos Islands"
+msgid "The scanners on this machine are available to other computers"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "First sector of the root partition"
+msgstr "Nํl aon ranna agat!"
+
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Swaziland"
+msgid "Alternative drivers"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Syria"
+msgid ""
+"\n"
+"Please check all options that you need.\n"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "El Salvador"
-msgstr "An tSalvad๓ir"
+msgid "Initrd"
+msgstr "Initrd"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Sao Tome and Principe"
+msgid "Cape Verde"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Suriname"
+msgid "whether this cpu has the Cyrix 6x86 Coma bug"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Somalia"
+msgid "early pentiums were buggy and freezed when decoding the F00F bytecode"
msgstr ""
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Senegal"
+msgid "Guam"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "San Marino"
+msgid ""
+"Please choose the port that your printer is connected to or enter a device "
+"name/file name in the input line"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Sierra Leone"
-msgstr ""
+msgid "/Options/Test"
+msgstr "/Roghnachais/Teastแil"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "Slovakia"
+msgid ""
+"This level is to be used with care. It makes your system more easy to use,\n"
+"but very sensitive. It must not be used for a machine connected to others\n"
+"or to the Internet. There is no password access."
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../fs.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Mounting partition %s"
+msgstr "Ag formแidi๚ rann %s"
+
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands"
-msgstr ""
+msgid "User name"
+msgstr "Ainm ๚sแideora"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "New configuration (isdn-light)"
+msgstr "Cumraํocht Gr้asแn๚"
+
+#: ../../standalone/drakbug:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Userdrake"
+msgstr "Cl๓d๓ir"
+
+#: ../../install_interactive.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Which partition do you want to use for Linux4Win?"
+msgstr "C้n rann a bhfuil t๚ ag iarraidh ๚sแid mar rann fr้amhach"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Backup system"
+msgstr "Socraigh c๓ras chomhad"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Test pages"
+msgstr "Bain trial as arํs"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Slovenia"
+msgid ""
+"List of data to restore:\n"
+"\n"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../fs.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Checking %s"
+msgstr "R้iteachaํ: %s\n"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "TCP/Socket Printer Options"
+msgstr "Roghanna Print้ir NetWare"
+
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Saint Helena"
-msgstr ""
+msgid "Card mem (DMA)"
+msgstr "Cuimhne Charta (DMA)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
#, c-format
-msgid "Singapore"
-msgstr ""
+msgid "France"
+msgstr "Fraince"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Sudan"
+msgid "browse"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Seychelles"
+msgid "Checking installed software..."
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remote printer name missing!"
+msgstr "Scrํos Print้ir"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Solomon Islands"
+msgid "Do you want to enable printing on printers in the local network?\n"
msgstr ""
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Saudi Arabia"
+msgid "Turkey"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/adsl.pm:1
#, c-format
-msgid "Rwanda"
+msgid "Alcatel speedtouch usb"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Russia"
-msgstr "Ruislํs"
+msgid "Number of buttons"
+msgstr "2 cnaipํ"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Romania"
+msgid "Vietnamese \"numeric row\" QWERTY"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Module"
+msgstr "Luch๓g"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Reunion"
+msgid ""
+"In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" "
+"cannot be transferred."
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Qatar"
+msgid "Hardware"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Palau"
+msgid "Ctrl and Alt keys simultaneously"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
#, c-format
-msgid "Paraguay"
-msgstr "Paraguay"
+msgid "United States"
+msgstr "Stแit Aontaithe Mheiriceแ"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Portugal"
-msgstr ""
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Palestine"
-msgstr "Roghn๚ Gr๚pa Pacแistํ"
+msgid "Default OS?"
+msgstr "OS Loiceadh?"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Puerto Rico"
-msgstr ""
+msgid "Swiss (German layout)"
+msgstr "Eilv้is (Stํl Ghearmแnais)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "Pitcairn"
-msgstr ""
+msgid "Configure all heads independently"
+msgstr "Cumraigh gach cinn ar leith"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Saint Pierre and Miquelon"
+msgid ""
+"Please choose the printer you want to set up. The configuration of the "
+"printer will work fully automatically. If your printer was not correctly "
+"detected or if you prefer a customized printer configuration, turn on "
+"\"Manual configuration\"."
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Poland"
-msgstr "An Pholainn"
+msgid "NTP Server"
+msgstr "Freastalaํ NTP"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Pakistan"
-msgstr "An Phacastแn"
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Load/Save on floppy"
+msgstr "Sabhแil ar dhiosca flapach"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "Philippines"
+msgid "This theme does not yet have a bootsplash in %s !"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../pkgs.pm:1
#, c-format
-msgid "Papua New Guinea"
-msgstr ""
+msgid "nice"
+msgstr "deas"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Leaving in %d seconds"
+msgstr "%d siocand"
+
+#: ../../network/modem.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please choose which serial port your modem is connected to."
+msgstr "C้n cin้al luch๓g atแ agat?"
+
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Country"
+msgstr "Tํr:"
+
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Property"
+msgstr "Poirt"
+
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "French Polynesia"
+msgid "Ghostscript"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Peru"
-msgstr "Peiri๚"
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "LAN Configuration"
+msgstr "cumraํocht"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Panama"
-msgstr ""
+msgid "Ghana"
+msgstr "Gแna"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Oman"
+msgid "Path or Module required"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "New Zealand"
-msgstr "An Nua-Sh้alainn"
+#: ../../standalone/drakfont:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Advanced Options"
+msgstr "ษirigh as cumraํocht"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Niue"
+msgid "Coma bug"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Nauru"
+msgid ""
+"At this point, you need to choose which partition(s) will be used for the\n"
+"installation of your Mandrake Linux system. If partitions have already been\n"
+"defined, either from a previous installation of GNU/Linux or by another\n"
+"partitioning tool, you can use existing partitions. Otherwise, hard drive\n"
+"partitions must be defined.\n"
+"\n"
+"To create partitions, you must first select a hard drive. You can select\n"
+"the disk for partitioning by clicking on ``hda'' for the first IDE drive,\n"
+"``hdb'' for the second, ``sda'' for the first SCSI drive and so on.\n"
+"\n"
+"To partition the selected hard drive, you can use these options:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this option deletes all partitions on the selected hard drive\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this option enables you to automatically create ext3 and swap\n"
+"partitions in the free space of your hard drive\n"
+"\n"
+"\"%s\": gives access to additional features:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": saves the partition table to a floppy. Useful for later\n"
+"partition-table recovery if necessary. It is strongly recommended that you\n"
+"perform this step.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": allows you to restore a previously saved partition table from a\n"
+"floppy disk.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if your partition table is damaged, you can try to recover it\n"
+"using this option. Please be careful and remember that it doesn't always\n"
+"work.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": discards all changes and reloads the partition table that was\n"
+"originally on the hard drive.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": unchecking this option will force users to manually mount and\n"
+"unmount removable media such as floppies and CD-ROMs.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": use this option if you wish to use a wizard to partition your\n"
+"hard drive. This is recommended if you do not have a good understanding of\n"
+"partitioning.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": use this option to cancel your changes.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": allows additional actions on partitions (type, options, format)\n"
+"and gives more information about the hard drive.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": when you are finished partitioning your hard drive, this will\n"
+"save your changes back to disk.\n"
+"\n"
+"When defining the size of a partition, you can finely set the partition\n"
+"size by using the Arrow keys of your keyboard.\n"
+"\n"
+"Note: you can reach any option using the keyboard. Navigate through the\n"
+"partitions using [Tab] and the [Up/Down] arrows.\n"
+"\n"
+"When a partition is selected, you can use:\n"
+"\n"
+" * Ctrl-c to create a new partition (when an empty partition is selected)\n"
+"\n"
+" * Ctrl-d to delete a partition\n"
+"\n"
+" * Ctrl-m to set the mount point\n"
+"\n"
+"To get information about the different file system types available, please\n"
+"read the ext2FS chapter from the ``Reference Manual''.\n"
+"\n"
+"If you are installing on a PPC machine, you will want to create a small HFS\n"
+"``bootstrap'' partition of at least 1MB which will be used by the yaboot\n"
+"bootloader. If you opt to make the partition a bit larger, say 50MB, you\n"
+"may find it a useful place to store a spare kernel and ramdisk images for\n"
+"emergency boot situations."
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Nepal"
-msgstr "Neipeแl"
+msgid ""
+"Graphic Card\n"
+"\n"
+" The installer will normally automatically detect and configure the\n"
+"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n"
+"choose from this list the card you actually have installed.\n"
+"\n"
+" In the case that different servers are available for your card, with or\n"
+"without 3D acceleration, you are then asked to choose the server that best\n"
+"suits your needs."
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Nicaragua"
-msgstr "Nicaragua"
+msgid "There was an error installing packages:"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Nigeria"
-msgstr "An Nig้ir"
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Lexmark inkjet configuration"
+msgstr "Cumraigh Idirlํon"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Norfolk Island"
-msgstr ""
+msgid "Undo"
+msgstr "Leas๚"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Niger"
-msgstr "An Nํgir"
+#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Save partition table"
+msgstr "Scriobh clแr-ranna"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "New Caledonia"
-msgstr ""
+msgid "Finnish"
+msgstr "Fionlainnais"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Namibia"
+msgid "Macedonia"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Mozambique"
+msgid ""
+"The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n"
+"You can use userdrake to add a user to this group."
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Malaysia"
+msgid "Slovenian"
msgstr ""
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Mexico"
+msgid "Libya"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Malawi"
+msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..."
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Maldives"
+msgid ""
+"\n"
+"- Burn to CD"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Mauritius"
-msgstr ""
+msgid "Table"
+msgstr "Table"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../fs.pm:1
#, c-format
-msgid "Malta"
-msgstr ""
+msgid "I don't know how to format %s in type %s"
+msgstr "nํl a fhios agam conas %s a formแidi๚ go %s"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Montserrat"
-msgstr ""
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Model"
+msgstr "Luch๓g"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Mauritania"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system."
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Stop Server"
+msgstr "Freastalaํ NIS"
+
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Martinique"
+msgid ""
+"\n"
+"Select the theme for\n"
+"lilo and bootsplash,\n"
+"you can choose\n"
+"them separately"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Modem"
+msgstr "Luch๓g"
+
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Northern Mariana Islands"
+msgid ""
+"Arguments: (arg, listen_tcp=None)\n"
+"\n"
+"Allow/Forbid X connections. First arg specifies what is done\n"
+"on the client side: ALL (all connections are allowed), LOCAL (only\n"
+"local connection) and NONE (no connection)."
msgstr ""
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Mongolia"
+msgid "Tuvalu"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Myanmar"
+msgid "Use auto detection"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Mali"
+msgid ""
+"GPM adds mouse support to text-based Linux applications such the\n"
+"Midnight Commander. It also allows mouse-based console cut-and-paste "
+"operations,\n"
+"and includes support for pop-up menus on the console."
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Macedonia"
+msgid "Started on boot"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../share/advertising/12-mdkexpert.pl:1
#, c-format
-msgid "Marshall Islands"
+msgid ""
+"Join the MandrakeSoft support teams and the Linux Community online to share "
+"your knowledge and help others by becoming a recognized Expert on the online "
+"technical support website:"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/draksec:1
#, c-format
-msgid "Madagascar"
+msgid ""
+"The following options can be set to customize your\n"
+"system security. If you need an explanation, look at the help tooltip.\n"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Moldova"
+msgid "Automatically find available printers on remote machines"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Monaco"
+msgid ""
+"\n"
+"- Save to Tape on device: %s"
msgstr ""
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Morocco"
+msgid "East Timor"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Libya"
+msgid "Del profile..."
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Latvia"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Allow/Forbid the list of users on the system on display managers (kdm and "
+"gdm)."
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Installing Foomatic..."
+msgstr "Ag feistiแl pacแiste %s"
+
+#: ../../standalone/XFdrake:1
#, c-format
-msgid "Luxembourg"
-msgstr ""
+msgid "Please log out and then use Ctrl-Alt-BackSpace"
+msgstr "ษirigh as le do thoil agus Crtl-Alt-BackSpace a ๚sแid"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "detected"
+msgstr "Scrํos Print้ir"
+
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Lithuania"
+msgid "The network needs to be restarted. Do you want to restart it ?"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Package: "
+msgstr "Roghn๚ Gr๚pa Pacแistํ"
+
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Lesotho"
+msgid "Can't write /etc/sysconfig/bootsplash."
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Liberia"
+msgid "SECURITY WARNING!"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "StarOffice"
+msgstr "Oifig"
+
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Sri Lanka"
+msgid "No, I don't want autologin"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "Liechtenstein"
+msgid "Windows Migration tool"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "All languages"
+msgstr "Roghnaigh do theanga"
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Removing %s"
+msgstr "R้iteachaํ: %s\n"
+
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Testing your connection..."
+msgstr "Cumraigh nasc ghr้asแn"
+
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Cache size"
+msgstr "m้id smutแn"
+
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "Saint Lucia"
+msgid ""
+"Passwords are now enabled, but use as a networked computer is still not "
+"recommended."
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Lebanon"
-msgstr ""
+msgid "Start sector: "
+msgstr "Teascแn tosasch: "
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Laos"
+msgid "Congo (Brazzaville)"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../standalone.pm:1
#, c-format
-msgid "Kazakhstan"
+msgid "The package %s needs to be installed. Do you want to install it?"
msgstr ""
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Cayman Islands"
+msgid "Seychelles"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Kuwait"
+msgid ""
+"Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-"
+"detection with the models listed in its printer database to find the best "
+"match. This choice can be wrong, especially when your printer is not listed "
+"at all in the database. So check whether the choice is correct and click "
+"\"The model is correct\" if so and if not, click \"Select model manually\" "
+"so that you can choose your printer model manually on the next screen.\n"
+"\n"
+"For your printer Printerdrake has found:\n"
+"\n"
+"%s"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Korea"
-msgstr "M๓r"
+msgid "Bad password on %s"
+msgstr "Gan pasfhocal"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Korea (North)"
+msgid ""
+"\n"
+"There is one unknown printer directly connected to your system"
msgstr ""
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Saint Kitts and Nevis"
+msgid "Zambia"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "Comoros"
+msgid "Security Administrator (login or email)"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Kiribati"
+msgid "Sorry, we support only 2.4 kernels."
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Cambodia"
-msgstr ""
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Romanian (qwerty)"
+msgstr "R๚isis (Yawerty)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Kyrgyzstan"
+msgid "Under Devel ... please wait."
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Kenya"
-msgstr "An Ch้inia"
+msgid "Czech Republic"
+msgstr "An Phoblacht nc tSeic"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Japan"
-msgstr "An tSeapแin"
+msgid "Egypt"
+msgstr "An ษigipt"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Jordan"
-msgstr "An Iordแin"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Jamaica"
-msgstr "Iamแice"
+msgid "Old configuration (isdn4net)"
+msgstr "ษirigh as cumraํocht"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Iceland"
-msgstr "An อoslainn"
+msgid "Sound card"
+msgstr "Carta Fuaim"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Iran"
-msgstr "An Iarแic"
+msgid "Import Fonts"
+msgstr "Formแidigh ranna"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Iraq"
-msgstr "An Iarแic"
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"You have one big MicroSoft Windows partition.\n"
+"I suggest you first resize that partition\n"
+"(click on it, then click on \"Resize\")"
+msgstr ""
+"Tแ rann m๓r FAT amhแin agat.\n"
+"Molaim dhuit an rann sin a athmh้ad๚ ar dt๚s\n"
+"(roghnaigh an rann agus br๚ ar \"Athm้idigh\")"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "British Indian Ocean Territory"
+msgid "Suppress Temporary Files"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "India"
-msgstr "An India"
+msgid "Change partition type"
+msgstr "Athraigh cineแl ranna"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Israel"
-msgstr "Iosrael"
+msgid ""
+"Resolution\n"
+"\n"
+" Here you can choose the resolutions and color depths available for your\n"
+"hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n"
+"change that after installation though). A sample of the chosen\n"
+"configuration is shown in the monitor."
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../standalone/draksec:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Ireland"
-msgstr "Athl๓daigh"
+msgid "Network Options"
+msgstr "Roghachais mod๚il:"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Indonesia"
-msgstr "An Indin้is"
+msgid ""
+"Display theme\n"
+"under console"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Hungary"
-msgstr "An Ungแir"
+msgid "Statistics"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Haiti"
-msgstr "Hแiti"
+#: ../../printer/cups.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "(on %s)"
+msgstr "(modํl %s)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Croatia"
-msgstr ""
+msgid "MM Series"
+msgstr "MM Series"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "Honduras"
+msgid ""
+"A library which defends against buffer overflow and format string attacks."
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Heard and McDonald Islands"
+msgid "average"
msgstr ""
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "New printer name"
+msgstr "Gan Print้ir"
+
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Hong Kong"
+msgid "Equatorial Guinea"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "China"
-msgstr "An tSํn"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Allow/Forbid autologin."
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Guyana"
-msgstr "An Ghuแin"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Build Backup"
+msgstr "Droch comhad ch๚ltaca"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Guinea-Bissau"
+msgid ""
+"To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
+"<file>\" or \"%s <file>\".\n"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Guam"
+msgid "Currently, no alternative possibility is available"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Guatemala"
-msgstr "Guatamala"
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Romanian (qwertz)"
+msgstr "R๚isis (Yawerty)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "South Georgia and the South Sandwich Islands"
+msgid "Write Config"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Equatorial Guinea"
+msgid ""
+"The routed daemon allows for automatic IP router table updated via\n"
+"the RIP protocol. While RIP is widely used on small networks, more complex\n"
+"routing protocols are needed for complex networks."
msgstr ""
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Guadeloupe"
+msgid "Kiribati"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Guinea"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Allow/Forbid remote root login."
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "Gambia"
+msgid "Browse"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Greenland"
-msgstr "An Ghraonlainn"
-
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Gibraltar"
+msgid "CDROM"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Ghana"
-msgstr "Gแna"
+#: ../../network/tools.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Do you want to try to connect to the Internet now?"
+msgstr "An bhfuil t๚ ag iarraidh an cumraํocht a thrial?"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "French Guiana"
-msgstr ""
+msgid "Belgian"
+msgstr "Belgแiris"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Georgia"
-msgstr ""
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Do you have an ISA sound card?"
+msgstr "An bhfuil ceann eile agat?"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/ethernet.pm:1
#, c-format
-msgid "Grenada"
+msgid ""
+"No ethernet network adapter has been detected on your system.\n"
+"I cannot set up this connection type."
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
-#, c-format
-msgid "United Kingdom"
-msgstr ""
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Windows"
+msgstr "Fearannas NIS"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../common.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Can't make screenshots before partitioning"
+msgstr "Nํ f้idir liom rann eile a cur isteach"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Host Name"
+msgstr "ำstAinm"
+
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Gabon"
-msgstr ""
+msgid "/File/Save _As"
+msgstr "/Comhad/Sแbhแil _Mar"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Faroe Islands"
+msgid ""
+"To get access to printers on remote CUPS servers in your local network you "
+"only need to turn on the \"Automatically find available printers on remote "
+"machines\" option; the CUPS servers inform your machine automatically about "
+"their printers. All printers currently known to your machine are listed in "
+"the \"Remote printers\" section in the main window of Printerdrake. If your "
+"CUPS server(s) is/are not in your local network, you have to enter the IP "
+"address(es) and optionally the port number(s) here to get the printer "
+"information from the server(s)."
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Micronesia"
+msgid "%s is not in the scanner database, configure it manually?"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Falkland Islands (Malvinas)"
+msgid "Delay before booting default image"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Fiji"
-msgstr ""
+msgid "Restrict command line options"
+msgstr "Teorannaigh roghanna lํne ord๚"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "East Europe"
+msgstr "Eorap"
+
+#: ../../help.pm:1 ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Finland"
-msgstr "An Fhionlainn"
+msgid "Use free space"
+msgstr "ฺsแid spแs saor"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/adsl.pm:1
#, c-format
-msgid "Ethiopia"
-msgstr "An Aet๓ip"
+msgid "use dhcp"
+msgstr "๚sแid dhcp"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Spain"
+msgid "Mail alert"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1
#, c-format
-msgid "Eritrea"
-msgstr ""
+msgid "Internet configuration"
+msgstr "Cumraigh Idirlํon"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Western Sahara"
+msgid "Uzbekistan"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Egypt"
-msgstr "An ษigipt"
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Detected %s"
+msgstr "Pointe taca dublach %s"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "/Autodetect _printers"
+msgstr "Scrํos Print้ir"
+
+#: ../../interactive.pm:1 ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
+#: ../../interactive/newt.pm:1
#, c-format
-msgid "Estonia"
-msgstr ""
+msgid "Finish"
+msgstr "Criochnaigh"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Ecuador"
-msgstr "Eacuad๓r"
+msgid "Show automatically selected packages"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Algeria"
-msgstr "An Alg้ir"
+msgid "CPU flags reported by the kernel"
+msgstr ""
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Dominican Republic"
+msgid "Togo"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Dominica"
+msgid "Something went wrong! - Is mkisofs installed?"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "Denmark"
-msgstr "An Danmhairg"
+msgid "16 MB"
+msgstr "16 MB"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Djibouti"
-msgstr ""
+msgid "Please try again"
+msgstr "Aththrialaigh"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The model is correct"
+msgstr "An bhfuil seo ceart?"
+
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Cyprus"
-msgstr "An Chipir"
+msgid "FAT resizing failed: %s"
+msgstr "Theip ar uathathmh้ad๚ FAT: %s"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Christmas Island"
+msgid "Individual package selection"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Cape Verde"
+msgid "This partition is not resizeable"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Cuba"
-msgstr "C๚ba"
+msgid "Location"
+msgstr "มit"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Colombia"
-msgstr "AN Chol๓im"
+msgid "USA (cable-hrc)"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Cameroon"
-msgstr "Camar๚n"
+msgid "Journalised FS"
+msgstr ""
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Chile"
-msgstr "An tSile"
+msgid "Guatemala"
+msgstr "Guatamala"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Cook Islands"
+msgid "This machine"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Cote d'Ivoire"
-msgstr ""
+msgid "DOS drive letter: %s (just a guess)\n"
+msgstr "Litir Dioscthiomแnt DOS: %s (buile faoi thuraim)\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Switzerland"
+msgid "Select the files or directories and click on 'OK'"
msgstr ""
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Congo (Brazzaville)"
+msgid "Bahrain"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Central African Republic"
-msgstr ""
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "omit scsi modules"
+msgstr "Luch๓g ar bith"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Congo (Kinshasa)"
+msgid "family of the cpu (eg: 6 for i686 class)"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Cocos (Keeling) Islands"
+msgid ""
+"Because you are doing a network installation, your network is already "
+"configured.\n"
+"Click on Ok to keep your configuration, or cancel to reconfigure your "
+"Internet & Network connection.\n"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "Canada"
-msgstr "Ceanada"
+msgid "Keyboard layout: %s\n"
+msgstr "Leagan amach eocharchlแra: %s\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Belize"
+msgid ""
+"Here you can choose whether the printers connected to this machine should be "
+"accessable by remote machines and by which remote machines."
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Belarus"
+msgid "Maltese (US)"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Botswana"
+msgid ""
+"Mounts and unmounts all Network File System (NFS), SMB (Lan\n"
+"Manager/Windows), and NCP (NetWare) mount points."
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Bouvet Island"
-msgstr ""
+#: ../../harddrake/data.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Tvcard"
+msgstr "Carta Telefํs"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Bhutan"
+msgid "Toggle between normal/expert mode"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Bahamas"
-msgstr ""
+msgid "Size"
+msgstr "M้id"
+
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "GRUB"
+msgstr "GB"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Brazil"
-msgstr "An Bhrasail"
+msgid "Greenland"
+msgstr "An Ghraonlainn"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Bolivia"
-msgstr "An Bholaiv"
+msgid "Logitech MouseMan+/FirstMouse+"
+msgstr "Logitech MouseMan+/FirstMouse+"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Brunei Darussalam"
+msgid "Not the correct tape label. Tape is labelled %s."
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Bermuda"
+msgid ""
+"The setup of Internet Connection Sharing has already been done.\n"
+"It's currently enabled.\n"
+"\n"
+"What would you like to do?"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Delete All NBIs"
+msgstr "Roghnaigh Comhad"
+
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Benin"
+msgid ""
+"This dialog allows you to fine tune your bootloader:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": there are three choices for your bootloader:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you prefer grub (text menu).\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you prefer LILO with its text menu interface.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you prefer LILO with its graphical interface.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": in most cases, you will not change the default (\"%s\"), but if\n"
+"you prefer, the bootloader can be installed on the second hard drive\n"
+"(\"%s\"), or even on a floppy disk (\"%s\");\n"
+"\n"
+" * \"%s\": after a boot or a reboot of the computer, this is the delay\n"
+"given to the user at the console to select a boot entry other than the\n"
+"default.\n"
+"\n"
+"!! Beware that if you choose not to install a bootloader (by selecting\n"
+"\"%s\"), you must ensure that you have a way to boot your Mandrake Linux\n"
+"system! Be sure you know what you are doing before changing any of the\n"
+"options. !!\n"
+"\n"
+"Clicking the \"%s\" button in this dialog will offer advanced options which\n"
+"are normally reserved for the expert user."
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Burundi"
+msgid ""
+"if set, send the mail report to this email address else send it to root."
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "Bahrain"
+msgid "Which configuration of XFree do you want to have?"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Bulgaria"
-msgstr "An Bhulgแir"
+msgid "More"
+msgstr "M๓r"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "Burkina Faso"
+msgid ""
+"With this security level, the use of this system as a server becomes "
+"possible.\n"
+"The security is now high enough to use the system as a server which can "
+"accept\n"
+"connections from many clients. Note: if your machine is only a client on the "
+"Internet, you should choose a lower level."
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Bangladesh"
-msgstr "An Bhanglaid้is"
+msgid "Account Password"
+msgstr "Pasfhocal"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Barbados"
+msgid ""
+"You decided to install the bootloader on a partition.\n"
+"This implies you already have a bootloader on the hard drive you boot (eg: "
+"System Commander).\n"
+"\n"
+"On which drive are you booting?"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Bosnia and Herzegovina"
-msgstr ""
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Tajik keyboard"
+msgstr "Meแrchlแr US"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Azerbaijan"
+msgid ""
+"You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %"
+"s to %s, your current spooler. All the configuration data (printer name, "
+"description, location, connection type, and default option settings) is "
+"overtaken, but jobs will not be transferred.\n"
+"Not all queues can be transferred due to the following reasons:\n"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Aruba"
+msgid "Font List"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Australia"
-msgstr "srathach"
-
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "American Samoa"
+msgid ""
+"You may need to change your Open Firmware boot-device to\n"
+" enable the bootloader. If you don't see the bootloader prompt at\n"
+" reboot, hold down Command-Option-O-F at reboot and enter:\n"
+" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n"
+" Then type: shut-down\n"
+"At your next boot you should see the bootloader prompt."
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Argentina"
+msgid ""
+"You appear to have an OldWorld or Unknown\n"
+" machine, the yaboot bootloader will not work for you.\n"
+"The install will continue, but you'll\n"
+" need to use BootX or some other means to boot your machine"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Antarctica"
-msgstr ""
+msgid "Select file"
+msgstr "Roghnaigh Comhad"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Angola"
+msgid ""
+"Choose the network or host on which the local printers should be made "
+"available:"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Netherlands Antilles"
+msgid ""
+"These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the "
+"printing dialogs of many applications, but here do not supply the file name "
+"because the file to print is provided by the application.\n"
msgstr ""
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Armenia"
-msgstr ""
+msgid "Japan"
+msgstr "An tSeapแin"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Albania"
-msgstr "An Albแin"
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Print option list"
+msgstr "Roghanna Print้ir"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/localedrake:1
#, c-format
-msgid "Anguilla"
+msgid "The change is done, but to be effective you must logout"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Antigua and Barbuda"
-msgstr ""
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Search servers"
+msgstr "freastalaํ DNS"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "United Arab Emirates"
+msgid "NCP queue name missing!"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Andorra"
+msgid ""
+"Warning, another internet connection has been detected, maybe using your "
+"network"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Afghanistan"
-msgstr "An Afghanastแin"
+msgid "Cd-Rom labeled \"%s\""
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "default:LTR"
-msgstr "default:LTR"
+msgid ""
+"Saves and restores system entropy pool for higher quality random\n"
+"number generation."
+msgstr ""
-#: ../../loopback.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Circular mounts %s\n"
+msgid ""
+"Failed to check filesystem %s. Do you want to repair the errors? (beware, "
+"you can loose data)"
msgstr ""
-#: ../../lvm.pm:1
+#: ../../share/advertising/07-server.pl:1
#, c-format
-msgid "Remove the logical volumes first\n"
+msgid "Turn your computer into a reliable server"
msgstr ""
-#: ../../modules.pm:1
+#: ../../network/network.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid " (driver %s)"
+msgstr " (tiomแint %s)"
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"PCMCIA support no longer exists for 2.2 kernels. Please use a 2.4 kernel."
+"Loopback file(s):\n"
+" %s\n"
msgstr ""
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "MOVE YOUR WHEEL!"
-msgstr "BOG DO ROTHAR!"
+msgid "I don't know"
+msgstr "Nํl fhํos agam"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "To activate the mouse,"
+msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
msgstr ""
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
-msgid "Please test the mouse"
-msgstr "Teastแil an luch๓g, le do thoil"
+msgid ""
+"You are about to configure an Auto Install floppy. This feature is somewhat "
+"dangerous and must be used circumspectly.\n"
+"\n"
+"With that feature, you will be able to replay the installation you've "
+"performed on this computer, being interactively prompted for some steps, in "
+"order to change their values.\n"
+"\n"
+"For maximum safety, the partitioning and formatting will never be performed "
+"automatically, whatever you chose during the install of this computer.\n"
+"\n"
+"Do you want to continue?"
+msgstr ""
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid "No mouse"
-msgstr "Luch๓g ar bith"
+msgid ""
+"\n"
+"\n"
+"Your card currently use the %s\"%s\" driver (default driver for your card is "
+"\"%s\")"
+msgstr ""
-#: ../../mouse.pm:1
-#, c-format
-msgid "none"
-msgstr "Ar bith"
+#: ../../standalone/drakfont:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Post Uninstall"
+msgstr "Eirigh as Feisti๚"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "3 buttons"
-msgstr "3 cnaipํ"
+msgid " ("
+msgstr ""
-#: ../../mouse.pm:1
-#, c-format
-msgid "2 buttons"
-msgstr "2 cnaipํ"
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Cpuid level"
+msgstr "Roghnaigh liebh้al slแndแil"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "1 button"
-msgstr "1 Cnaipe"
+msgid "Mongolian (cyrillic)"
+msgstr ""
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "busmouse"
-msgstr "busmouse"
+msgid "Add a module"
+msgstr "Suimigh Mod๚il"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Kensington Thinking Mouse"
-msgstr "Kensington Thinking Mouse"
+msgid "Profile to delete:"
+msgstr ""
-#: ../../mouse.pm:1
-#, c-format
-msgid "Logitech Mouse (serial, old C7 type)"
-msgstr "Luch๓g Logitech (srathach, s้an cin้al C7)"
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Local measure"
+msgstr "Chomaid มiti๚l"
#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "MM HitTablet"
-msgstr "MM HitTablet"
+msgid "busmouse"
+msgstr "busmouse"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "MM Series"
-msgstr "MM Series"
+msgid "Account Login (user name)"
+msgstr ""
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Genius NetMouse"
-msgstr "Genius NetMouse"
+msgid "Fdiv bug"
+msgstr ""
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, c-format
-msgid "Logitech MouseMan+/FirstMouse+"
-msgstr "Logitech MouseMan+/FirstMouse+"
+msgid ""
+"drakfirewall configurator\n"
+"\n"
+"Make sure you have configured your Network/Internet access with\n"
+"drakconnect before going any further."
+msgstr ""
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Logitech CC Series"
-msgstr "Luch๓g Logitech CC"
+msgid "Benin"
+msgstr ""
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Mouse Systems"
-msgstr "Mouse Systems"
+msgid "Uruguay"
+msgstr ""
-#: ../../mouse.pm:1
-#, c-format
-msgid "Logitech MouseMan"
-msgstr "Luch๓g MouseMan"
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Path selection"
+msgstr "Roghn๚ Gr๚pa Pacแistํ"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Microsoft IntelliMouse"
-msgstr "Microsoft IntelliMouse"
+msgid "Name/IP address of host:"
+msgstr ""
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "Generic 3 Button Mouse"
-msgstr "Luch๓g Gnแth 3-cnaipe"
+msgid "Monitor: %s\n"
+msgstr "Scแileแn: %s\n"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../partition_table/raw.pm:1
#, c-format
-msgid "Generic 2 Button Mouse"
-msgstr "Luch๓g 2-cnaipe Loiceadh"
+msgid ""
+"Something bad is happening on your drive. \n"
+"A test to check the integrity of data has failed. \n"
+"It means writing anything on the disk will end up with random, corrupted "
+"data."
+msgstr ""
-#: ../../mouse.pm:1
-#, c-format
-msgid "serial"
-msgstr "srathach"
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Printer host name or IP missing!"
+msgstr "ำstainm Print้ir"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Microsoft Explorer"
-msgstr "Microsoft IntelliMouse"
+msgid "Please check all users that you want to include in your backup."
+msgstr "Roghnaight do theangam le do thoil."
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Wheel"
-msgstr "Rothar"
+msgid ""
+"The %s must be configured by printerdrake.\n"
+"You can launch printerdrake from the Mandrake Control Center in Hardware "
+"section."
+msgstr ""
-#: ../../mouse.pm:1 ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Generic"
-msgstr "Gnแth"
+msgid "Bangladesh"
+msgstr "An Bhanglaid้is"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Genius NetScroll"
-msgstr "Genius NetScroll"
+msgid "Japan (cable)"
+msgstr ""
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "GlidePoint"
-msgstr "GlidePoint"
+msgid ""
+"\n"
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
+"\n"
+"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
+"computer, connected directly to the network or to a remote Windows machine.\n"
+"\n"
+"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
+"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected. Also "
+"your network printer(s) and your Windows machines must be connected and "
+"turned on.\n"
+"\n"
+"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
+"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
+"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you don't need "
+"it.\n"
+"\n"
+" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
+"to set up your printer(s) now."
+msgstr ""
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Generic PS2 Wheel Mouse"
-msgstr "Mouse Gnแth (PS/2)"
+msgid "Initial tests"
+msgstr "Sc้al Tosn๚"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
+#, c-format
+msgid "Continue"
+msgstr "Lean"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Logitech MouseMan+"
-msgstr "Luch๓g Bus Logitech"
+msgid "Custom Restore"
+msgstr "Socraithe"
-#: ../../mouse.pm:1 ../../security/level.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Standard"
+msgid ""
+"\"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed here.\n"
+"If you notice the sound card displayed is not the one that is actually\n"
+"present on your system, you can click on the button and choose another\n"
+"driver."
msgstr ""
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Sun - Mouse"
-msgstr "Luch๓g - Sun"
+msgid "Script-based"
+msgstr "Script-bhunaithe"
-#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
+#: ../../install_any.pm:1 ../../partition_table.pm:1
#, c-format
-msgid "Toggle between flat and group sorted"
-msgstr ""
+msgid "Error reading file %s"
+msgstr "Earrแid ag l้amh comhad %s"
-#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
-#, c-format
-msgid "Collapse Tree"
-msgstr ""
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "PLL setting:"
+msgstr "Ag formแidi๚"
-#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1 ../../install_steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Expand Tree"
+msgid "You must have a FAT partition mounted in /boot/efi"
msgstr ""
-#: ../../my_gtk.pm:1 ../../services.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Info"
-msgstr "Eolas"
+msgid " on "
+msgstr ""
-#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
+#: ../../diskdrake/dav.pm:1
#, c-format
-msgid "Is this correct?"
-msgstr "An bhfuil seo ceart?"
+msgid "The URL must begin with http:// or https://"
+msgstr ""
-#: ../../my_gtk.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "-adobe-utopia-regular-r-*-*-25-*-*-*-p-*-iso8859-*,*-r-*"
+msgid ""
+"You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill "
+"either the CUPS or the Foomatic specifications. Note that not all URI types "
+"are supported by all the spoolers."
msgstr ""
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Error writing to file %s"
-msgstr "Earrแidh ag scrํobh comhad %s"
+msgid "Other OS (SunOS...)"
+msgstr "CO Eile (SunOS...)"
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Install/Upgrade"
+msgstr "Feisti๚i/Uadgrแdaigh"
+
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Bad backup file"
-msgstr "Droch comhad ch๚ltaca"
+msgid "%d packages"
+msgstr "%d pacแistํ"
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
-msgid "Restoring from file %s failed: %s"
+msgid ""
+"[--config-info] [--daemon] [--debug] [--default] [--show-conf]\n"
+"Backup and Restore application\n"
+"\n"
+"--default : save default directories.\n"
+"--debug : show all debug messages.\n"
+"--show-conf : list of files or directories to backup.\n"
+"--config-info : explain configuration file options (for non-X "
+"users).\n"
+"--daemon : use daemon configuration. \n"
+"--help : show this message.\n"
+"--version : show version number.\n"
msgstr ""
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Domain Authentication Required"
+msgstr "Deimni๚"
+
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
msgid ""
-"You have a hole in your partition table but I can't use it.\n"
-"The only solution is to move your primary partitions to have the hole next "
-"to the extended partitions."
+"\n"
+"\n"
+" Thanks:\n"
+"\t- LTSP Project http://www.ltsp.org\n"
+"\t- Michael Brown <mbrown\\@fensystems.co.uk>\n"
+"\n"
msgstr ""
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Extended partition not supported on this platform"
+msgid "Costa Rica"
msgstr ""
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: ../../security/level.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Use libsafe for servers"
+msgstr "Roghnaigh cumraํocht an freastalaํ"
+
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "mount failed: "
+msgid "Icelandic"
msgstr ""
-#: ../../pkgs.pm:1
+#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
-msgid "maybe"
-msgstr "b'fh้idir"
+msgid ""
+"\n"
+"Usage: %s [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--"
+"testing] [-v|--version] "
+msgstr ""
-#: ../../pkgs.pm:1
+#: ../../standalone/XFdrake:1
#, c-format
-msgid "nice"
-msgstr "deas"
+msgid "Please relog into %s to activate the changes"
+msgstr ""
-#: ../../pkgs.pm:1
+#: ../../my_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "very nice"
-msgstr "an-dheas"
+msgid "-adobe-utopia-regular-r-*-*-25-*-*-*-p-*-iso8859-*,*-r-*"
+msgstr ""
-#: ../../pkgs.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "important"
-msgstr "tแbhachtach"
+msgid "Lilo/grub mode"
+msgstr "M๓d Lilo/Grub"
-#: ../../pkgs.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "must have"
-msgstr "riachtanas"
+msgid "Output"
+msgstr "Aschur"
-#: ../../raid.pm:1
+#: ../../loopback.pm:1
#, c-format
-msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n"
+msgid "Circular mounts %s\n"
msgstr ""
-#: ../../raid.pm:1
-#, c-format
-msgid "mkraid failed"
-msgstr "teip ar 'mkraid'"
-
-#: ../../raid.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "mkraid failed (maybe raidtools are missing?)"
+msgid "Martinique"
msgstr ""
-#: ../../raid.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Can't add a partition to _formatted_ RAID md%d"
+msgid "HardDrive / NFS"
msgstr ""
-#: ../../services.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Stop"
-msgstr "Teascแn"
-
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../modules/parameters.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Start"
-msgstr "Clแr Tosn๚"
+msgid "a number"
+msgstr "Uimhir f๓n"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "On boot"
-msgstr "Ar T๚s"
+msgid "Swedish"
+msgstr ""
-#: ../../services.pm:1
+#. -PO: the %s is the driver type (scsi, network, sound,...)
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"No additional information\n"
-"about this service, sorry."
+msgid "Which %s driver should I try?"
msgstr ""
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Services and deamons"
+msgid ""
+"You will receive an alert if one of the selected services is no longer "
+"running"
msgstr ""
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "stopped"
-msgstr "ag stoppadh"
+msgid "Filesystem types:"
+msgstr "Cineแl c๓rais-comhadlanna"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "running"
-msgstr "ag rith"
+msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
+msgstr ""
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose which services should be automatically started at boot time"
+msgid "Northern Mariana Islands"
msgstr ""
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
+#, c-format
+msgid "none"
+msgstr "Ar bith"
+
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Database Server"
-msgstr "Freastalaํ Print้ir"
+msgid "user :"
+msgstr "Ainm ๚sแideora"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Remote Administration"
-msgstr "Scrํos Print้ir"
+msgid "Please enter your password"
+msgstr "Aththrialaigh"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "File sharing"
+msgid ""
+"Name of the profile to create (the new profile is created as a copy of the "
+"current one) :"
msgstr ""
-#: ../../services.pm:1
-#, c-format
-msgid "Internet"
-msgstr "Idirlํon"
+#: ../../harddrake/data.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Floppy"
+msgstr "Sabhแil ar dhiosca flapach"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Printing"
-msgstr "Print้ir"
+msgid "Please check if you want to erase your RW media (1st Session)"
+msgstr "Roghnaigh rann le do thoil"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Starts the X Font Server (this is mandatory for XFree to run)."
+msgid "Ghostscript referencing"
msgstr ""
-#: ../../services.pm:1
-#, c-format
-msgid "Load the drivers for your usb devices."
-msgstr ""
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Bootloader"
+msgstr "Rํomhchlar Tosnaithe a ๚sแid "
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Syslog is the facility by which many daemons use to log messages\n"
-"to various system log files. It is a good idea to always run syslog."
-msgstr ""
+msgid "Move"
+msgstr "Bog"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Launch the sound system on your machine"
-msgstr ""
+msgid "Bootloader to use"
+msgstr "Rํomhchlar Tosnaithe a ๚sแid "
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"The rwho protocol lets remote users get a list of all of the users\n"
-"logged into a machine running the rwho daemon (similiar to finger)."
-msgstr ""
+msgid "SMB server host"
+msgstr "freastalaํ ๓stann SMB"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Name Servers:"
+msgstr "Freastalaํ NIS"
+
+#: ../../install_messages.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The rusers protocol allows users on a network to identify who is\n"
-"logged in on other responding machines."
+"\n"
+"Warning\n"
+"\n"
+"Please read carefully the terms below. If you disagree with any\n"
+"portion, you are not allowed to install the next CD media. Press 'Refuse' \n"
+"to continue the installation without using these media.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Some components contained in the next CD media are not governed\n"
+"by the GPL License or similar agreements. Each such component is then\n"
+"governed by the terms and conditions of its own specific license. \n"
+"Please read carefully and comply with such specific licenses before \n"
+"you use or redistribute the said components. \n"
+"Such licenses will in general prevent the transfer, duplication \n"
+"(except for backup purposes), redistribution, reverse engineering, \n"
+"de-assembly, de-compilation or modification of the component. \n"
+"Any breach of agreement will immediately terminate your rights under \n"
+"the specific license. Unless the specific license terms grant you such\n"
+"rights, you usually cannot install the programs on more than one\n"
+"system, or adapt it to be used on a network. In doubt, please contact \n"
+"directly the distributor or editor of the component. \n"
+"Transfer to third parties or copying of such components including the \n"
+"documentation is usually forbidden.\n"
+"\n"
+"\n"
+"All rights to the components of the next CD media belong to their \n"
+"respective authors and are protected by intellectual property and \n"
+"copyright laws applicable to software programs.\n"
msgstr ""
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"The rstat protocol allows users on a network to retrieve\n"
-"performance metrics for any machine on that network."
+msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
msgstr ""
#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The routed daemon allows for automatic IP router table updated via\n"
-"the RIP protocol. While RIP is widely used on small networks, more complex\n"
-"routing protocols are needed for complex networks."
+"Linux Virtual Server, used to build a high-performance and highly\n"
+"available server."
msgstr ""
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Assign raw devices to block devices (such as hard drive\n"
-"partitions), for the use of applications such as Oracle or DVD players"
-msgstr ""
+msgid "4 billion colors (32 bits)"
+msgstr "4 billi๚n dath (32 giotแin)"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Saves and restores system entropy pool for higher quality random\n"
-"number generation."
+msgid "Micronesia"
msgstr ""
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Postfix is a Mail Transport Agent, which is the program that moves mail from "
-"one machine to another."
+msgid "License"
msgstr ""
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"The portmapper manages RPC connections, which are used by\n"
-"protocols such as NFS and NIS. The portmap server must be running on "
-"machines\n"
-"which act as servers for protocols which make use of the RPC mechanism."
+msgid "This may take a moment to generate the keys."
msgstr ""
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"PCMCIA support is usually to support things like ethernet and\n"
-"modems in laptops. It won't get started unless configured so it is safe to "
-"have\n"
-"it installed on machines that don't need it."
+msgid "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, and SMB printers)"
msgstr ""
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../network/adsl.pm:1
#, c-format
-msgid "Support the OKI 4w and compatible winprinters."
+msgid "Sagem (using pppoa) usb"
msgstr ""
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../install_any.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Automatically switch on numlock key locker under console\n"
-"and XFree at boot."
+"An error occurred - no valid devices were found on which to create new "
+"filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem"
msgstr ""
+"Tharla earrแid - nํ fhuaireadh aon gaireas ar a bhf้adfaํ c๓rais-comhadlanna "
+"nua a cruthu. Ba ch๓ir duit do chuid crua-earraํ a seiceแil le c๚is an fadhb "
+"a aimsi๚"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"NFS is a popular protocol for file sharing across TCP/IP\n"
-"networks. This service provides NFS file locking functionality."
+msgid "Starting the printing system at boot time"
msgstr ""
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Do you want to start the connection at boot?"
+msgstr "An bhfuil t๚ ag iarraidh an cumraํocht a thrial?"
+
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid ""
-"NFS is a popular protocol for file sharing across TCP/IP networks.\n"
-"This service provides NFS server functionality, which is configured via the\n"
-"/etc/exports file."
+msgid "Processor ID"
msgstr ""
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Activates/Deactivates all network interfaces configured to start\n"
-"at boot time."
+msgid "Sound trouble shooting"
msgstr ""
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Mounts and unmounts all Network File System (NFS), SMB (Lan\n"
-"Manager/Windows), and NCP (NetWare) mount points."
+msgid "Polish (qwerty layout)"
msgstr ""
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid ""
-"named (BIND) is a Domain Name Server (DNS) that is used to resolve host "
-"names to IP addresses."
+msgid "activate now"
msgstr ""
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"Linux Virtual Server, used to build a high-performance and highly\n"
-"available server."
+"\n"
+"Drakbackup activities via CD:\n"
+"\n"
msgstr ""
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"lpd is the print daemon required for lpr to work properly. It is\n"
-"basically a server that arbitrates print jobs to printer(s)."
+"You are about to install the printing system %s on a system running in the %"
+"s security level.\n"
+"\n"
+"This printing system runs a daemon (background process) which waits for "
+"print jobs and handles them. This daemon is also accessable by remote "
+"machines through the network and so it is a possible point for attacks. "
+"Therefore only a few selected daemons are started by default in this "
+"security level.\n"
+"\n"
+"Do you really want to configure printing on this machine?"
msgstr ""
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Linuxconf will sometimes arrange to perform various tasks\n"
-"at boot-time to maintain the system configuration."
+msgid "Host \"%s\", port %s"
msgstr ""
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Automatic detection and configuration of hardware at boot."
+msgid "This partition can't be used for loopback"
msgstr ""
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Automatic regeneration of kernel header in /boot for\n"
-"/usr/include/linux/{autoconf,version}.h"
+msgid "File already exists. Use it?"
msgstr ""
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid ""
-"This package loads the selected keyboard map as set in\n"
-"/etc/sysconfig/keyboard. This can be selected using the kbdconfig utility.\n"
-"You should leave this enabled for most machines."
+msgid "received: "
msgstr ""
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Launch packet filtering for Linux kernel 2.2 series, to set\n"
-"up a firewall to protect your machine from network attacks."
+msgid "Right Alt key"
msgstr ""
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid ""
-"The internet superserver daemon (commonly called inetd) starts a\n"
-"variety of other internet services as needed. It is responsible for "
-"starting\n"
-"many services, including telnet, ftp, rsh, and rlogin. Disabling inetd "
-"disables\n"
-"all of the services it is responsible for."
+msgid "the list of alternative drivers for this sound card"
msgstr ""
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid ""
-"Apache is a World Wide Web server. It is used to serve HTML files and CGI."
+msgid "Gateway"
+msgstr "Inneal Geata:"
+
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Scanner sharing"
+msgstr "Print้ir"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Tonga"
msgstr ""
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"HardDrake runs a hardware probe, and optionally configures\n"
-"new/changed hardware."
+msgid "Tunisia"
msgstr ""
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid ""
-"GPM adds mouse support to text-based Linux applications such the\n"
-"Midnight Commander. It also allows mouse-based console cut-and-paste "
-"operations,\n"
-"and includes support for pop-up menus on the console."
+msgid "Profile: "
msgstr ""
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid ""
-"cron is a standard UNIX program that runs user-specified programs\n"
-"at periodic scheduled times. vixie cron adds a number of features to the "
-"basic\n"
-"UNIX cron, including better security and more powerful configuration options."
+"Click on a device in the left tree in order to display its information here."
msgstr ""
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid ""
-"Runs commands scheduled by the at command at the time specified when\n"
-"at was run, and runs batch commands when the load average is low enough."
+msgid "XawTV isn't installed!"
msgstr ""
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"apmd is used for monitoring battery status and logging it via syslog.\n"
-"It can also be used for shutting down the machine when the battery is low."
+"Create/Transfer\n"
+"backup keys for SSH"
msgstr ""
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Anacron is a periodic command scheduler."
+msgid "Do not include critical files (passwd, group, fstab)"
msgstr ""
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Launch the ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) sound system"
+msgid "old static device name used in dev package"
msgstr ""
-#: ../../standalone.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Installing packages..."
-msgstr "Ag feistiแl pacแiste %s"
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "This label is already used"
+msgstr "Is ann cheana don ainm ๚sแideora seo"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
"\n"
-"Usage: %s [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--"
-"testing] [-v|--version] "
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
+"\n"
+"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
+"computer or connected directly to the network.\n"
+"\n"
+"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
+"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected. Also "
+"your network printer(s) must be connected and turned on.\n"
+"\n"
+"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
+"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
+"auto-detection of network printers when you don't need it.\n"
+"\n"
+" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
+"to set up your printer(s) now."
msgstr ""
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-" [everything]\n"
-" XFdrake [--noauto] monitor\n"
-" XFdrake resolution"
+msgid "After formatting partition %s, all data on this partition will be lost"
msgstr ""
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Connection Time: "
+msgstr "Athraigh cineแl ranna"
+
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid ""
-"[--manual] [--device=dev] [--update-sane=sane_source_dir] [--update-"
-"usbtable] [--dynamic=dev]"
+msgid "select perm file to see/edit"
msgstr ""
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../standalone/livedrake:1
#, c-format
msgid ""
-"[OPTION]...\n"
-" --no-confirmation don't ask first confirmation question in "
-"MandrakeUpdate mode\n"
-" --no-verify-rpm don't verify packages signatures\n"
-" --changelog-first display changelog before filelist in the "
-"description window\n"
-" --merge-all-rpmnew propose to merge all .rpmnew/.rpmsave files found"
+"Please insert the Installation Cd-Rom in your drive and press Ok when done.\n"
+"If you don't have it, press Cancel to avoid live upgrade."
msgstr ""
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]"
+msgid "Use group id for execution"
msgstr ""
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"[OPTIONS]\n"
-"Network & Internet connection and monitoring application\n"
-"\n"
-"--defaultintf interface : show this interface by default\n"
-"--connect : connect to internet if not already connected\n"
-"--disconnect : disconnect to internet if already connected\n"
-"--force : used with (dis)connect : force (dis)connection.\n"
-"--status : returns 1 if connected 0 otherwise, then exit.\n"
-"--quiet : don't be interactive. To be used with (dis)connect."
-msgstr ""
+msgid "Choose the default user:"
+msgstr "Roghnagih an ๚sแidoer gneแs:"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "[--file=myfile] [--word=myword] [--explain=regexp] [--alert]"
+msgid "Gabon"
msgstr ""
-#: ../../standalone.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "[keyboard]"
-msgstr "Eocharclแr"
-
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"[OPTIONS]...\n"
-"Mandrake Terminal Server Configurator\n"
-"--enable : enable MTS\n"
-"--disable : disable MTS\n"
-"--start : start MTS\n"
-"--stop : stop MTS\n"
-"--adduser : add an existing system user to MTS (requires username)\n"
-"--deluser : delete an existing system user from MTS (requires "
-"username)\n"
-"--addclient : add a client machine to MTS (requires MAC address, IP, "
-"nbi image name)\n"
-"--delclient : delete a client machine from MTS (requires MAC address, "
-"IP, nbi image name)"
+"\n"
+"Printers on remote CUPS servers do not need to be configured here; these "
+"printers will be automatically detected."
msgstr ""
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Font Importation and monitoring "
-"application \n"
-"--windows_import : import from all available windows partitions.\n"
-"--xls_fonts : show all fonts that already exist from xls\n"
-"--strong : strong verification of font.\n"
-"--install : accept any font file and any directry.\n"
-"--uninstall : uninstall any font or any directory of font.\n"
-"--replace : replace all font if already exist\n"
-"--application : 0 none application.\n"
-" : 1 all application available supported.\n"
-" : name_of_application like so for staroffice \n"
-" : and gs for ghostscript for only this one."
+"Mandrake Linux can support multiple languages. Select\n"
+"the languages you would like to install. They will be available\n"
+"when your installation is complete and you restart your system."
msgstr ""
-#: ../../standalone.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"[OPTIONS] [PROGRAM_NAME]\n"
-"\n"
-"OPTIONS:\n"
-" --help - print this help message.\n"
-" --report - program should be one of mandrake tools\n"
-" --incident - program should be one of mandrake tools"
-msgstr ""
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Domain"
+msgstr "Fearannas NIS"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"[--config-info] [--daemon] [--debug] [--default] [--show-conf]\n"
-"Backup and Restore application\n"
-"\n"
-"--default : save default directories.\n"
-"--debug : show all debug messages.\n"
-"--show-conf : list of files or directories to backup.\n"
-"--config-info : explain configuration file options (for non-X "
-"users).\n"
-"--daemon : use daemon configuration. \n"
-"--help : show this message.\n"
-"--version : show version number.\n"
+msgid "Precise RAM size if needed (found %d MB)"
msgstr ""
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
-"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
-"the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
-"any later version.\n"
+"LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. Normally, this stage is totally\n"
+"automated. DrakX will analyze the disk boot sector and act according to\n"
+"what it finds there:\n"
"\n"
-"This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
-"but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
-"MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n"
-"GNU General Public License for more details.\n"
+" * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a grub/LILO\n"
+"boot sector. This way you will be able to load either GNU/Linux or another\n"
+"OS.\n"
"\n"
-"You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
-"along with this program; if not, write to the Free Software\n"
-"Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
+" * if a grub or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n"
+"one.\n"
+"\n"
+"If it cannot make a determination, DrakX will ask you where to place the\n"
+"bootloader."
msgstr ""
-#: ../../steps.pm:1
-#, c-format
-msgid "Exit install"
-msgstr "Eirigh as Feisti๚"
-
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Install updates"
-msgstr "Feistigh c๓ras"
+msgid "Provider dns 2 (optional)"
+msgstr "Roghanna Print้ir"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Configure services"
-msgstr "Cumraigh seirbhisํ"
+msgid "Boot device"
+msgstr "Gaireas bootแil"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Configure X"
-msgstr "Cumraigh X"
+msgid "Which partition do you want to resize?"
+msgstr ""
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Install bootloader"
-msgstr "Feistigh c๓d tosnaithe"
+msgid "United States Minor Outlying Islands"
+msgstr ""
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Configure networking"
-msgstr "Cumraigh gr้asแn๚"
+msgid "A tool to monitor your logs"
+msgstr ""
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Add a user"
-msgstr "Suimigh ๚sแideoir"
+msgid "Djibouti"
+msgstr ""
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Root password"
-msgstr "Gan pasfhocal"
+msgid "detected on port %s"
+msgstr "Pointe taca dublach %s"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../printer/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Install system"
-msgstr "Feistigh c๓ras"
+msgid "LPD"
+msgstr ""
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose packages to install"
-msgstr "Roghnaigh pacแistํ ..."
+msgid "Graphics card: %s\n"
+msgstr "Carta Grafach: %s\n"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../bootloader.pm:1
#, c-format
-msgid "Format partitions"
-msgstr "Formแidigh ranna"
+msgid "Yaboot"
+msgstr "Yaboot"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Partitioning"
-msgstr "Print้ir"
+msgid "Please check if you are using a DVDRAM device"
+msgstr "Roghnaigh rann le do thoil"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Splash selection"
+msgstr "Roghn๚ Gr๚pa Pacแistํ"
+
+#: ../../partition_table.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose your keyboard"
-msgstr "Roghnaigh mh้archlแr"
+msgid "Extended partition not supported on this platform"
+msgstr ""
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "Select installation class"
-msgstr "Roghnaigh rang feisti๚"
+msgid "ISDN Configuration"
+msgstr "Cumraigh ISDN"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "high"
+msgstr "มrd"
+
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Hard drive detection"
+msgid "Internet Connection Sharing"
msgstr ""
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Configure mouse"
-msgstr "Cumraigh luch๓g"
+msgid "Choose file"
+msgstr "T๓g comhad"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../network/shorewall.pm:1
#, c-format
-msgid "License"
+msgid ""
+"Warning! An existing firewalling configuration has been detected. You may "
+"need some manual fixes after installation."
msgstr ""
-#: ../../steps.pm:1
-#, c-format
-msgid "Language"
-msgstr "Roghnaigh do theanga"
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\""
+msgstr "Ag d๚nadh sํos an ghreasแn"
-#: ../../ugtk2.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "utopia 25"
+msgid ""
+"Do you want to enable printing on the printers mentioned above or on "
+"printers in the local network?\n"
msgstr ""
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../ugtk.pm:1 ../../network/netconnect.pm:1
-#: ../../standalone/drakTermServ:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakfont:1 ../../standalone/net_monitor:1
-#, c-format
-msgid "OK"
-msgstr "Ceart go Leor"
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Printer default settings"
+msgstr "Nasc Print้ir"
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../ugtk.pm:1 ../../standalone/logdrake:1
-#, c-format
-msgid "logdrake"
-msgstr "logdrake"
+#: ../../mouse.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Generic PS2 Wheel Mouse"
+msgstr "Mouse Gnแth (PS/2)"
-#: ../../ugtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
-msgstr "-adobe-times-bold-r-normal--27-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Removing old printer \"%s\"..."
+msgstr "Scrํos Print้ir"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Select a device !"
+msgstr "Roghnaigh carta grafachach"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remove selected server"
+msgstr "Scrios ci๚"
+
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Xpmac (installation display driver)"
+msgid "French Southern Territories"
msgstr ""
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid ""
-"Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s,\n"
-"NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER."
+msgid "the vendor name of the processor"
msgstr ""
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "All data on this partition should be backed-up"
+msgstr "caillfear gach sonra ar an rann seo"
+
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "XFree %s with EXPERIMENTAL 3D hardware acceleration"
-msgstr "Freastalaํ XFree %s le luasghear๚ crua-earraํ 3D TRIALACH"
+msgid "Installing package %s"
+msgstr "Ag feistiแl pacแiste %s"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s."
+msgid "Checking device and configuring HPOJ..."
msgstr ""
-#: ../../Xconfig/card.pm:1 ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "XFree %s with 3D hardware acceleration"
-msgstr "XFree %s le luadghear๚ crua-earraํ 3D"
+msgid ""
+"To have more partitions, please delete one to be able to create an extended "
+"partition"
+msgstr ""
+"Le breis ranna a bheith agat, dealaigh ceann amhแin le bheith in ann "
+"rannsํnithe a cruth๚"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %s,\n"
-"NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER.\n"
-"Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D."
+"Your printer was configured automatically to give you access to the photo "
+"card drives from your PC. Now you can access your photo cards using the "
+"graphical program \"MtoolsFM\" (Menu: \"Applications\" -> \"File tools\" -> "
+"\"MTools File Manager\") or the command line utilities \"mtools\" (enter "
+"\"man mtools\" on the command line for more info). You find the card's file "
+"system under the drive letter \"p:\", or subsequent drive letters when you "
+"have more than one HP printer with photo card drives. In \"MtoolsFM\" you "
+"can switch between drive letters with the field at the upper-right corners "
+"of the file lists."
msgstr ""
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../steps.pm:1
+#, c-format
+msgid "Choose packages to install"
+msgstr "Roghnaigh pacแistํ ..."
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %s.\n"
-"Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D."
+"\n"
+" Some errors during sendmail are caused by \n"
+" a bad configuration of postfix. To solve it you have to\n"
+" set myhostname or mydomain in /etc/postfix/main.cf\n"
+"\n"
msgstr ""
-#: ../../Xconfig/card.pm:1 ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "XFree %s"
-msgstr "Freastalaํ XFree86: %s"
-
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Configure only card \"%s\"%s"
-msgstr "Cumraigh carta \"%s\" (%s) amhain"
+msgid "ALL existing partitions and their data will be lost on drive %s"
+msgstr ""
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Use Xinerama extension"
+msgid ""
+"Your system does not have enough space left for installation or upgrade (%d "
+"> %d)"
msgstr ""
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Configure all heads independently"
-msgstr "Cumraigh gach cinn ar leith"
+msgid ""
+"Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and "
+"Location fields do not need to be filled in. They are comments for the users."
+msgstr ""
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Which configuration of XFree do you want to have?"
+msgid ""
+"\"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer configuration\n"
+"wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter Guide'' for more\n"
+"information on how to setup a new printer. The interface presented there is\n"
+"similar to the one used during installation."
msgstr ""
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "XFree configuration"
-msgstr "Cumraํocht XFree"
+msgid "Bhutan"
+msgstr ""
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Select the memory size of your graphics card"
-msgstr "Roghnaigh an m้id cuimhne atแ id' charta grafachach"
+msgid "Network interface"
+msgstr "Clแr้adan Gr้asแn"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Your system supports multiple head configuration.\n"
-"What do you want to do?"
+msgid "Reading printer data..."
msgstr ""
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Multi-head configuration"
-msgstr "Cumraํochti gach cinn iolrach"
+msgid "Korean keyboard"
+msgstr "M้archlแr Ch๓iris"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Choose an X server"
-msgstr "Roghnaigh freastalaํ X"
+msgid "Not connected"
+msgstr "Cumraigh ADSL"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "X server"
-msgstr "X freastalaํ"
+msgid "Greek"
+msgstr "Greicํs"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "64 MB or more"
-msgstr "64 MB n๓ nํos m๓"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"If \\fIarg\\fP = ALL allow /etc/issue and /etc/issue.net to exist. If \\fIarg"
+"\\fP = NONE no issues are\n"
+"allowed else only /etc/issue is allowed."
+msgstr ""
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "32 MB"
-msgstr "32 MB"
+msgid "Saint Kitts and Nevis"
+msgstr ""
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "16 MB"
-msgstr "16 MB"
+msgid ""
+"Transfer successful\n"
+"You may want to verify you can login to the server with:\n"
+"\n"
+"ssh -i %s %s\\@%s\n"
+"\n"
+"without being prompted for a password."
+msgstr ""
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "8 MB"
-msgstr "8 MB"
+msgid "Enable OF Boot?"
+msgstr ""
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid "4 MB"
-msgstr "4 MB"
+msgid "You can't use JFS for partitions smaller than 16MB"
+msgstr ""
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "2 MB"
-msgstr "2 MB"
+msgid "Monitor VertRefresh: %s\n"
+msgstr "Scแileแn VertRefresh: %s\n"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "1 MB"
-msgstr "1 MB"
+msgid "path"
+msgstr ""
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/removable.pm:1 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "512 kB"
-msgstr "512 kB"
+msgid "Mount point"
+msgstr ""
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../Xconfig/test.pm:1
#, c-format
-msgid "256 kB"
-msgstr "256 kB"
-
-#: ../../Xconfig/main.pm:1
-#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Keep the changes?\n"
-"The current configuration is:\n"
-"\n"
-"%s"
-msgstr "Coimead an cumraํocht IP atแ ann"
+"An error occurred:\n"
+"%s\n"
+"Try to change some parameters"
+msgstr ""
-#: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "Options"
-msgstr "Roghnachais"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Restore system"
+msgstr "Feistigh c๓ras"
-#: ../../Xconfig/main.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Test"
+msgid ""
+"These are the machines on which the locally connected scanner(s) should be "
+"available:"
msgstr ""
-#: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
-#, c-format
-msgid "Resolution"
-msgstr "R้iteach"
-
-#: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
-msgid "Monitor"
-msgstr "Scแileแn"
+msgid "The DHCP end ip"
+msgstr ""
-#: ../../Xconfig/main.pm:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Graphic Card"
-msgstr "Carta Grafach"
+msgid "Another one"
+msgstr "Idirlํon"
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Vertical refresh rate"
-msgstr "Rแta athnuachana ingearach"
+msgid "Drakbackup"
+msgstr ""
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Horizontal refresh rate"
-msgstr "Rแta athnuachana cothromแnach"
+msgid "Colombia"
+msgstr "AN Chol๓im"
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
msgid ""
-"The two critical parameters are the vertical refresh rate, which is the "
-"rate\n"
-"at which the whole screen is refreshed, and most importantly the horizontal\n"
-"sync rate, which is the rate at which scanlines are displayed.\n"
+"Current configuration of `%s':\n"
"\n"
-"It is VERY IMPORTANT that you do not specify a monitor type with a sync "
-"range\n"
-"that is beyond the capabilities of your monitor: you may damage your "
-"monitor.\n"
-" If in doubt, choose a conservative setting."
+"Network: %s\n"
+"IP address: %s\n"
+"IP attribution: %s\n"
+"Driver: %s"
msgstr ""
#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
#, c-format
-msgid "Plug'n Play probing failed. Please select the correct monitor"
+msgid "Plug'n Play"
msgstr ""
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Vendor"
-msgstr "Leas๚"
-
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Plug'n Play"
+msgid "Reunion"
msgstr ""
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose a monitor"
-msgstr "Roghnaigh scแileแn"
+msgid "Details"
+msgstr "Sonraํ"
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1
#, c-format
-msgid "Graphics card: %s"
-msgstr "Carta Grafach: %s"
+msgid "For security reasons, it will be disconnected now."
+msgstr ""
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "Choose the resolution and the color depth"
-msgstr "Roghnaigh R้iteach agus an m้id dath"
+msgid "Synchronization tool"
+msgstr ""
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
-#, c-format
-msgid "Resolutions"
-msgstr "R้iteachaํ"
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Checking your system..."
+msgstr "Scrํos Print้ir"
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
-#, c-format
-msgid "4 billion colors (32 bits)"
-msgstr "4 billi๚n dath (32 giotแin)"
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Print"
+msgstr "Print้ir"
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "16 million colors (24 bits)"
-msgstr "16 milli๚n dath (24 giotแin)"
+msgid ""
+"Insert the tape with volume label %s\n"
+" in the tape drive device %s"
+msgstr ""
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "65 thousand colors (16 bits)"
-msgstr "65 mํle dath (16 giotแin)"
+msgid "Mongolia"
+msgstr ""
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "32 thousand colors (15 bits)"
-msgstr "32 mํle dath (15 giotแin)"
+msgid "Mounted\n"
+msgstr ""
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
-#, c-format
-msgid "256 colors (8 bits)"
-msgstr "256 dath (8 giotแin)"
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Graphical Interface"
+msgstr "X ag t๚s"
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Is this the correct setting?"
-msgstr "An bhfuil seo ceart?"
+msgid "Restore Users"
+msgstr "Aisig ๓ comhad"
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Leaving in %d seconds"
-msgstr "%d siocand"
+msgid "Encryption key for %s"
+msgstr "Nํ mar a ch้ile na pasfhocail"
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"An error occurred:\n"
-"%s\n"
-"Try to change some parameters"
+"The portmapper manages RPC connections, which are used by\n"
+"protocols such as NFS and NIS. The portmap server must be running on "
+"machines\n"
+"which act as servers for protocols which make use of the RPC mechanism."
msgstr ""
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Detected hardware"
+msgstr "Leแmh an t-eolais crua-earra"
+
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Warning: testing this graphic card may freeze your computer"
+msgid "Mauritius"
msgstr ""
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Do you want to test the configuration?"
-msgstr "An bhfuil t๚ ag iarraidh an cumraํocht a thrial?"
+msgid "Myanmar (Burmese)"
+msgstr ""
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
-#, c-format
-msgid "Test of the configuration"
-msgstr "Trialaigh an cumraํocht"
+#: ../../fs.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enabling swap partition %s"
+msgstr "Ag formแidi๚ rann %s"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "What norm is your TV using?"
+msgid "There is no FAT partition to use as loopback (or not enough space left)"
msgstr ""
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Your graphic card seems to have a TV-OUT connector.\n"
-"It can be configured to work using frame-buffer.\n"
-"\n"
-"For this you have to plug your graphic card to your TV before booting your "
-"computer.\n"
-"Then choose the \"TVout\" entry in the bootloader\n"
-"\n"
-"Do you have this feature?"
+msgid "Armenian (old)"
msgstr ""
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"I can setup your computer to automatically start the graphical interface "
-"(XFree) upon booting.\n"
-"Would you like XFree to start when you reboot?"
+"A printer named \"%s\" already exists under %s. \n"
+"Click \"Transfer\" to overwrite it.\n"
+"You can also type a new name or skip this printer."
msgstr ""
-"Is f้idir linn do rํomhaire a shocr๚ le X a thosn๚ i ndhiadh bootแil.\n"
-"An dteastaํonn uait go dtosn๓far X nuair a aththosnํtear an rํomhaire?"
-
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
-#, c-format
-msgid "Graphical interface at startup"
-msgstr "X ag t๚s"
-
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
-#, c-format
-msgid "XFree86 driver: %s\n"
-msgstr "Tiomแnaํ XFree86: %s\n"
-
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
-#, c-format
-msgid "XFree86 server: %s\n"
-msgstr "Freastalaํ XFree86: %s\n"
-
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
-#, c-format
-msgid "Resolution: %s\n"
-msgstr "R้iteachaํ: %s\n"
-
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Color depth: %s\n"
-msgstr "Scแileแn VertRefresh: %s\n"
-
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
-#, c-format
-msgid "Graphics memory: %s kB\n"
-msgstr "Cuimhne grafach: %s kb\n"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../share/advertising/12-mdkexpert.pl:1
#, c-format
-msgid "Graphics card: %s\n"
-msgstr "Carta Grafach: %s\n"
+msgid ""
+"Find the solutions of your problems via MandrakeSoft's online support "
+"platform."
+msgstr ""
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Monitor VertRefresh: %s\n"
-msgstr "Scแileแn VertRefresh: %s\n"
+msgid ", host \"%s\", port %s"
+msgstr ""
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Monitor HorizSync: %s\n"
-msgstr "Scแileแn HorizSync: %s\n"
+msgid "Monaco"
+msgstr ""
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../fs.pm:1
#, c-format
-msgid "Monitor: %s\n"
-msgstr "Scแileแn: %s\n"
+msgid "%s formatting of %s failed"
+msgstr "Formแidi๚ %s de %s teipithe"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Mouse device: %s\n"
-msgstr "Gaireas luch๓ige: %s\n"
+msgid "Partitioning failed: %s"
+msgstr "Theip ar rann๚: %s"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Mouse type: %s\n"
-msgstr "Cineแl luch๓g: %s\n"
+msgid "Canada (cable)"
+msgstr ""
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
-#, c-format
-msgid "Keyboard layout: %s\n"
-msgstr "Leagan amach eocharchlแra: %s\n"
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Upgrade"
+msgstr "Uasgrแdaigh"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Options: %s"
-msgstr "Roghnachais: %s"
+msgid "Workstation"
+msgstr "Stแisi๚n Oibre"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Mount point: "
+msgid ""
+"Installing package %s\n"
+"%d%%"
msgstr ""
+"Ag feisteแil pacแiste %s\n"
+"%d%%"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Server: "
-msgstr "Freastalaํ"
-
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "The URL must begin with http:// or https://"
+msgid "Kyrgyzstan"
msgstr ""
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Please enter the WebDAV server URL"
-msgstr "Teastแil an luch๓g, le do thoil"
+msgid "With basic documentation"
+msgstr "มit"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/removable.pm:1 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Mount point"
+msgid "Anacron is a periodic command scheduler."
msgstr ""
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Server"
-msgstr "Freastalaํ"
+msgid ""
+"You must have a root partition.\n"
+"For this, create a partition (or click on an existing one).\n"
+"Then choose action ``Mount point'' and set it to `/'"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Mount"
+msgid "Proxy should be http://..."
msgstr ""
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Unmount"
+msgid "South Africa"
msgstr ""
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "New"
-msgstr "nua"
-
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"WebDAV is a protocol that allows you to mount a web server's directory\n"
-"locally, and treat it like a local filesystem (provided the web server is\n"
-"configured as a WebDAV server). If you would like to add WebDAV mount\n"
-"points, select \"New\"."
+msgid "Western Sahara"
msgstr ""
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Use ``%s'' instead"
+msgid "Etherboot Floppy/ISO"
msgstr ""
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/removable.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "Type"
-msgstr "Cineแl"
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Modify printer configuration"
+msgstr "Cumraigh Idirlํon"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "Use ``Unmount'' first"
-msgstr ""
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Choose a partition"
+msgstr "Roghnaigh gnํomh"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Delete"
-msgstr "Scrํos"
+msgid "Edit current rule"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Create"
-msgstr "Cruthaigh"
+msgid "%s"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Filesystem types:"
-msgstr "Cineแl c๓rais-comhadlanna"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets."
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Empty"
-msgstr "Folamh"
+msgid "Please test the mouse"
+msgstr "Teastแil an luch๓g, le do thoil"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Windows"
-msgstr "Fearannas NIS"
+msgid "Other Media"
+msgstr "Eile"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "HFS"
-msgstr "HFS"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Backup system files"
+msgstr "Droch comhad ch๚ltaca"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "SunOS"
-msgstr "SunOS"
+#: ../../mouse.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Logitech MouseMan+"
+msgstr "Luch๓g Bus Logitech"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Swap"
-msgstr "Malairte"
+msgid "Sector"
+msgstr "Teascแn"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Journalised FS"
+msgid "Qatar"
msgstr ""
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Ext2"
-msgstr "Ext2"
-
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "No hard drives found"
-msgstr "Print้ir แiti๚l"
+msgid "LDAP Base dn"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Please click on a partition"
-msgstr "Roghnaigh rann le do thoil"
-
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
-#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"You have one big MicroSoft Windows partition.\n"
-"I suggest you first resize that partition\n"
-"(click on it, then click on \"Resize\")"
+"You can't select this package as there is not enough space left to install it"
msgstr ""
-"Tแ rann m๓r FAT amhแin agat.\n"
-"Molaim dhuit an rann sin a athmh้ad๚ ar dt๚s\n"
-"(roghnaigh an rann agus br๚ ar \"Athm้idigh\")"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "Choose action"
-msgstr "Roghnaigh gnํomh"
-
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "Wizard"
-msgstr "Draํodoir"
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "generate auto-install floppy"
+msgstr "Cruthaigh flapach bootแil"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid ""
-"If you plan to use aboot, be carefull to leave a free space (2048 sectors is "
-"enough)\n"
-"at the beginning of the disk"
+msgid "Dialing mode"
msgstr ""
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Please make a backup of your data first"
+msgid "File sharing"
msgstr ""
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Read carefully!"
-msgstr "L้igh go curamach"
-
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Encryption key (again)"
-msgstr ""
+msgid "Clean /tmp at each boot"
+msgstr "Glan /tmp nuair a thosnaigh an corแis"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Encryption key"
+msgid "Malawi"
msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "The encryption keys do not match"
-msgstr "Nํ mar a ch้ile na pasfhocail"
+msgid "Please choose your type of mouse."
+msgstr "C้n cin้al luch๓g atแ agat?"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "This encryption key is too simple (must be at least %d characters long)"
+msgid "class of hardware device"
msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose your filesystem encryption key"
+msgid ""
+"These are the machines and networks on which the locally connected printer"
+"(s) should be available:"
msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Filesystem encryption key"
-msgstr "Cineแl c๓ras-comhadlanna:"
-
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
#, c-format
-msgid "Type: "
-msgstr "Cineแl: "
+msgid "United Kingdom"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "on channel %d id %d\n"
-msgstr "ar bh๚s %d, id %d\n"
+#: ../../services.pm:1
+#, c-format
+msgid "running"
+msgstr "ag rith"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Partition table type: %s\n"
-msgstr "Cin้al tabla rann: %s\n"
+msgid "default"
+msgstr "gnแth"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "LVM-disks %s\n"
-msgstr "Dioscaํ LVM %s\n"
+msgid "Indonesia"
+msgstr "An Indin้is"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Info: "
-msgstr "Eolas"
+msgid "France [SECAM]"
+msgstr "Fraince"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Geometry: %s cylinders, %s heads, %s sectors\n"
-msgstr "C้imseasamh: %s sorc๓ir, %s ceann, %s teascแn\n"
+msgid "restrict"
+msgstr "teorannaigh"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../pkgs.pm:1
#, c-format
-msgid "Size: %s\n"
-msgstr "M้id: %s\n"
+msgid "must have"
+msgstr "riachtanas"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Read-only"
+msgid ""
+"CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the "
+"data into a free-formed command.\n"
msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Device: "
-msgstr "Gaireas: "
-
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"This special Bootstrap\n"
-"partition is for\n"
-"dual-booting your system.\n"
+msgid "Senegal"
msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Command line"
+msgstr "Ainm Fearannas"
+
+#: ../../share/advertising/08-store.pl:1
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"Chances are, this partition is\n"
-"a Driver partition. You should\n"
-"probably leave it alone.\n"
+"Our full range of Linux solutions, as well as special offers on products and "
+"other \"goodies\", are available on our e-store:"
msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Loopback file name: %s"
+msgid "access to administrative files"
msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "RAID-disks %s\n"
-msgstr "Dioscaํ RAID %s\n"
-
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Chunk size %s\n"
-msgstr "M้id smutแn %s\n"
-
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Level %s\n"
-msgstr "Leibh้al %s\n"
+msgid ""
+"Error during sendmail.\n"
+" Your report mail was not sent.\n"
+" Please configure sendmail"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Partition booted by default\n"
-" (for MS-DOS boot, not for lilo)\n"
+msgid ", multi-function device on parallel port \\#%s"
msgstr ""
-"Rann tosaithe de ghnแth\n"
-" (do thosn๚ MS-DOS, nํ lilo)\n"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Loopback file(s):\n"
-" %s\n"
+"Arguments: (val)\n"
+"\n"
+"Set the shell timeout. A value of zero means no timeout."
msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "RAID md%s\n"
-msgstr "RAID md%s\n"
+msgid "Montserrat"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Mounted\n"
+msgid "Automatic dependencies"
msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Not formatted\n"
-msgstr "Neamhformแidithe\n"
+msgid "Swap"
+msgstr "Malairte"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Formatted\n"
-msgstr "Formแidithe\n"
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Connecting to the Internet "
+msgstr "Athraigh cineแl ranna"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Cylinder %d to %d\n"
-msgstr "Sorc๓ir %d go sorc๓ir %d\n"
+msgid "Restore Other"
+msgstr "Aisig ๓ comhad"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ", %s sectors"
-msgstr ", %s teascแin"
+msgid "TV card"
+msgstr "Carta Telefํs"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Printer on SMB/Windows 95/98/NT server"
+msgstr "SMB/Windows 95/98/NT"
+
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Size: %s"
-msgstr "M้id: %s"
+msgid ", "
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Start: sector %s\n"
-msgstr "T๚s: teascแn %s\n"
+msgid ""
+"Arguments: (umask)\n"
+"\n"
+"Set the root umask."
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remove selected host/network"
+msgstr "Scrios ci๚"
+
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Name: "
-msgstr "Ainm: "
+msgid ""
+"Postfix is a Mail Transport Agent, which is the program that moves mail from "
+"one machine to another."
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "DOS drive letter: %s (just a guess)\n"
-msgstr "Litir Dioscthiomแnt DOS: %s (buile faoi thuraim)\n"
+msgid "Disconnection from the Internet failed."
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "partition %s is now known as %s"
+msgid ""
+"Here you can choose the key or key combination that will \n"
+"allow switching between the different keyboard layouts\n"
+"(eg: latin and non latin)"
msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Removing %s"
-msgstr "R้iteachaํ: %s\n"
+msgid "Network Hotplugging"
+msgstr "Cumraํocht Gr้asแn๚"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Copying %s"
+msgid "if set to yes, reports check result to tty."
msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Moving files to the new partition"
-msgstr "Cruthaigh rann nua"
+msgid "Restore From CD"
+msgstr "Aisig ๓ dhiosca flapach"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
msgid ""
-"Directory %s already contains data\n"
-"(%s)"
+"You are about to configure your computer to share its Internet connection.\n"
+"With that feature, other computers on your local network will be able to use "
+"this computer's Internet connection.\n"
+"\n"
+"Make sure you have configured your Network/Internet access using drakconnect "
+"before going any further.\n"
+"\n"
+"Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network "
+"(LAN)."
msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../network/ethernet.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Hide files"
-msgstr "teip ar 'mkraid'"
+msgid ""
+"Please choose which network adapter you want to use to connect to Internet."
+msgstr "C้n cin้al luch๓g atแ agat?"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Move files to the new partition"
-msgstr "Cruthaigh rann nua"
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Photo memory card access on your HP multi-function device"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../share/advertising/09-mdksecure.pl:1
#, c-format
-msgid "After formatting partition %s, all data on this partition will be lost"
+msgid ""
+"Enhance your computer performance with the help of a selection of partners "
+"offering professional solutions compatible with Mandrake Linux"
msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Internet Connection Sharing is now disabled."
+msgstr "Nasc na hIdirlํon agus cumraํocht"
+
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "You'll need to reboot before the modification can take place"
-msgstr "Beidh ort an rํomhaire a aththosn๚ sula nd้anfar an athr๚"
+msgid "if set to yes, verify checksum of the suid/sgid files."
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Partition table of drive %s is going to be written to disk!"
-msgstr "Scrํobhfar clแr diosca %s go dhiosca!"
+msgid "Latin American"
+msgstr "Mheirceแ Theas"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "The package %s is needed. Install it?"
-msgstr "Roghnaigh pacแistํ ..."
+msgid "Japanese text printing mode"
+msgstr "Cumraigh gr้asแn๚"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "What type of partitioning?"
-msgstr "C้n sort rann๚ atแ ort?"
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Old device file"
+msgstr "Roghnaigh Comhad"
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Be careful: this operation is dangerous."
-msgstr ""
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Info: "
+msgstr "Eolas"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "chunk size"
-msgstr "m้id smutแn"
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Button `%s': %s"
+msgstr "Roghnachais: %s"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../interactive.pm:1 ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/service_harddrake:1
#, c-format
-msgid "level"
-msgstr "leibh้al"
+msgid "Please wait"
+msgstr "Fan tamall"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "device"
-msgstr "feist"
+msgid "Genius NetMouse"
+msgstr "Genius NetMouse"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Various"
-msgstr ""
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "None"
+msgstr "Crํochnithe"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Mount options"
-msgstr "Roghachais mod๚il:"
+msgid "The entered IP is not correct.\n"
+msgstr "An bhfuil seo ceart?"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "File already exists. Use it?"
+msgid "Ethernet Card"
msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../my_gtk.pm:1 ../../services.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
#, c-format
-msgid "File is already used by another loopback, choose another one"
-msgstr ""
-
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Give a file name"
-msgstr "Fํor ainm"
+msgid "Info"
+msgstr "Eolas"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Filesystem type: "
-msgstr "Cineแl c๓ras-comhadlanna:"
+msgid "Install"
+msgstr "Feisti๚"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Size in MB: "
-msgstr "M้id i MB: "
+msgid ""
+"Click on \"%s\" if you want to delete all data and partitions present on\n"
+"this hard drive. Be careful, after clicking on \"%s\", you will not be able\n"
+"to recover any data and partitions present on this hard drive, including\n"
+"any Windows data.\n"
+"\n"
+"Click on \"%s\" to stop this operation without losing any data and\n"
+"partitions present on this hard drive."
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Loopback file name: "
-msgstr ""
+msgid "Exit install"
+msgstr "Eirigh as Feisti๚"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Loopback"
+msgid ""
+"Everything has been configured.\n"
+"You may now share Internet connection with other computers on your Local "
+"Area Network, using automatic network configuration (DHCP)."
msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "This partition can't be used for loopback"
-msgstr ""
+msgid "Remote CUPS server"
+msgstr "Scrios Freastalaํ CUPS"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "LVM name?"
-msgstr "ainm LVM?"
+msgid "Sun - Mouse"
+msgstr "Luch๓g - Sun"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "new"
-msgstr "nua"
+msgid ""
+"There is only one configured network adapter on your system:\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"I am about to setup your Local Area Network with that adapter."
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Choose an existing LVM to add to"
-msgstr "Roghnaigh RAID atแ ann le m้ad๚"
+msgid "Minimal install"
+msgstr "Eirigh as Feisti๚"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose an existing RAID to add to"
-msgstr "Roghnaigh RAID atแ ann le m้ad๚"
+msgid "Ethiopia"
+msgstr "An Aet๓ip"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Moving partition..."
-msgstr "Ag bogadh rann..."
+msgid "Devanagari"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Moving"
-msgstr "Ag bogadh"
+msgid ""
+"- pci devices: this gives the PCI slot, device and function of this card\n"
+"- eide devices: the device is either a slave or a master device\n"
+"- scsi devices: the scsi bus and the scsi device ids"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Which sector do you want to move it to?"
-msgstr "C้n tescแn ag a dteastaํonn uait ้ a bhogadh?"
+msgid "Total size: %d / %d MB"
+msgstr "M้id iomlแn: %d / %d MB"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Sector"
-msgstr "Teascแn"
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "disabled"
+msgstr "Table"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Which disk do you want to move it to?"
-msgstr "C้n diosca ag a dteastaํonn uait ้ a bhogadh?"
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Search for new scanners"
+msgstr "Print้ir แiti๚l"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Move"
-msgstr "Bog"
+msgid "Disabling servers..."
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "New size in MB: "
-msgstr "M้id i MB: "
+msgid ""
+"Please choose the time \n"
+"interval between each backup"
+msgstr "Roghnaight do theangam le do thoil."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Choose the new size"
-msgstr "Roghnaigh an m้id nua"
+msgid "Installation of %s failed. The following error occured:"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Resize"
-msgstr "Athm้idigh"
+msgid "Can't launch mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s."
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../install_any.pm:1
#, c-format
-msgid "After resizing partition %s, all data on this partition will be lost"
+msgid ""
+"You have selected the following server(s): %s\n"
+"\n"
+"\n"
+"These servers are activated by default. They don't have any known security\n"
+"issues, but some new ones could be found. In that case, you must make sure\n"
+"to upgrade as soon as possible.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Do you really want to install these servers?\n"
msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "All data on this partition should be backed-up"
-msgstr "caillfear gach sonra ar an rann seo"
+msgid "Network printer (TCP/Socket)"
+msgstr "Print้ir Gr้asแn (lpd)"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "This partition is not resizeable"
-msgstr ""
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Backup User files..."
+msgstr "Droch comhad ch๚ltaca"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Computing FAT filesystem bounds"
-msgstr "Ag rํomhadh teorainn na c๓rais-comhadlanna FAT"
+msgid "Install system"
+msgstr "Feistigh c๓ras"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Where do you want to mount %s?"
-msgstr "C้ard a theastaํonn uait a dh้anamh?"
+msgid "First DNS Server (optional)"
+msgstr "Cead Freastalaํ DNS"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Can't unset mount point as this partition is used for loop back.\n"
-"Remove the loopback first"
+"Alternatively, you can specify a device name/file name in the input line"
msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "dhcpd Config..."
+msgstr "Ag cumraigh IDE"
+
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Where do you want to mount device %s?"
+msgid "The setup has already been done, but it's currently disabled."
msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Where do you want to mount the loopback file %s?"
-msgstr "C้ard a theastaํonn uait a dh้anamh?"
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "LILO/grub Installation"
+msgstr "Feisti๚ LILO/grub"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Switching from ext2 to ext3"
+msgid "Israeli"
msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Which filesystem do you want?"
-msgstr "C้n rann atแ uait?"
+msgid "load setting"
+msgstr "Ag formแidi๚"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Change partition type"
-msgstr "Athraigh cineแl ranna"
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\""
+msgstr "Ag d๚nadh sํos an ghreasแn"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid ""
-"After changing type of partition %s, all data on this partition will be lost"
+msgid "Floppy can be removed now"
msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Remove the loopback file?"
-msgstr "Ag formแidi๚ comhad 'loopback' %s"
+msgid "Truly minimal install"
+msgstr "Eirigh as Feisti๚"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"You can't create a new partition\n"
-"(since you reached the maximal number of primary partitions).\n"
-"First remove a primary partition and create an extended partition."
-msgstr ""
+msgid "Denmark"
+msgstr "An Danmhairg"
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Preference: "
-msgstr "Tosaํocht: "
+msgid "Moving partition..."
+msgstr "Ag bogadh rann..."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Start sector: "
-msgstr "Teascแn tosasch: "
+#: ../../standalone/drakgw:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "(This) DHCP Server IP"
+msgstr "IP freastalaํ SMP"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../Xconfig/test.pm:1
#, c-format
-msgid "Create a new partition"
-msgstr "Cruthaigh rann nua"
+msgid "Test of the configuration"
+msgstr "Trialaigh an cumraํocht"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Use for loopback"
-msgstr ""
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Installing %s ..."
+msgstr "Ag feistiแl pacแiste %s"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Modify RAID"
-msgstr "Athraigh RAID"
+msgid ""
+"If you told the installer that you wanted to individually select packages,\n"
+"it will present a tree containing all packages classified by groups and\n"
+"subgroups. While browsing the tree, you can select entire groups,\n"
+"subgroups, or individual packages.\n"
+"\n"
+"Whenever you select a package on the tree, a description appears on the\n"
+"right to let you know the purpose of the package.\n"
+"\n"
+"!! If a server package has been selected, either because you specifically\n"
+"chose the individual package or because it was part of a group of packages,\n"
+"you will be asked to confirm that you really want those servers to be\n"
+"installed. By default Mandrake Linux will automatically start any installed\n"
+"services at boot time. Even if they are safe and have no known issues at\n"
+"the time the distribution was shipped, it is entirely possible that that\n"
+"security holes were discovered after this version of Mandrake Linux was\n"
+"finalized. If you do not know what a particular service is supposed to do\n"
+"or why it is being installed, then click \"%s\". Clicking \"%s\" will\n"
+"install the listed services and they will be started automatically by\n"
+"default during boot. !!\n"
+"\n"
+"The \"%s\" option is used to disable the warning dialog which appears\n"
+"whenever the installer automatically selects a package to resolve a\n"
+"dependency issue. Some packages have relationships between each other such\n"
+"that installation of a package requires that some other program is also\n"
+"rerquired to be installed. The installer can determine which packages are\n"
+"required to satisfy a dependency to successfully complete the installation.\n"
+"\n"
+"The tiny floppy disk icon at the bottom of the list allows you to load a\n"
+"package list created during a previous installation. This is useful if you\n"
+"have a number of machines that you wish to configure identically. Clicking\n"
+"on this icon will ask you to insert a floppy disk previously created at the\n"
+"end of another installation. See the second tip of last step on how to\n"
+"create such a floppy."
+msgstr ""
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Remove from LVM"
-msgstr "Bain ๓ RAID"
+msgid "Choose your filesystem encryption key"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Remove from RAID"
-msgstr "Bain ๓ RAID"
+msgid ""
+"Please choose your CD/DVD device\n"
+"(Press Enter to propogate settings to other fields.\n"
+"This field isn't necessary, only a tool to fill in the form.)"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Add to LVM"
-msgstr "Cur le LVM"
+msgid "Andorra"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Add to RAID"
-msgstr "Cur le RAID"
+msgid "Sierra Leone"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Format"
-msgstr "Formแidigh"
+msgid "Botswana"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/draksec:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Detailed information"
-msgstr "Eolas R-Phost"
+msgid "(default value: %s)"
+msgstr "Gnแth"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Trying to rescue partition table"
-msgstr "Ag iarraidh an clแr-ranna a tarrthแil"
+msgid "Alternative test page (Letter)"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
msgid ""
-"Insert a floppy in drive\n"
-"All data on this floppy will be lost"
+"DHCP Server Configuration.\n"
+"\n"
+"Here you can select different options for the DHCP server configuration.\n"
+"If you don't know the meaning of an option, simply leave it as it is.\n"
+"\n"
msgstr ""
-"Cur diosca flapach sa dioscthiomant\n"
-"Caillfear gach sonra ar an dhiosca seo"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../harddrake/sound.pm:1
-#: ../../network/modem.pm:1
-#, c-format
-msgid "Warning"
-msgstr "Rabhadh"
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Choose an X server"
+msgstr "Roghnaigh freastalaํ X"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Select file"
-msgstr "Roghnaigh Comhad"
+msgid "Swap partition size in MB: "
+msgstr "M้id i MB do rhann malairte:"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"The backup partition table has not the same size\n"
-"Still continue?"
-msgstr ""
-"Nํl an m้id c้anna ar an rann c๚ltaca\n"
-"Lean ar aghaidh ar aon n๓s?"
-
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Removable media automounting"
+"Other (not drakbackup)\n"
+"keys in place already"
msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Reload partition table"
-msgstr "Scriobh clแr-ranna"
+msgid "No changes to backup!"
+msgstr "Droch comhad ch๚ltaca"
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Rescue partition table"
-msgstr ""
+msgid "Formatted\n"
+msgstr "Formแidithe\n"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Restore partition table"
-msgstr "Scriobh clแr-ranna"
+msgid "Type of install"
+msgstr "Roghnaigh pacแistํ a feisti๚ ..."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Save partition table"
-msgstr "Scriobh clแr-ranna"
+msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
+msgstr "SMB/Windows 95/98/NT"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"To have more partitions, please delete one to be able to create an extended "
-"partition"
+"\n"
+"- Daemon (%s) include:\n"
msgstr ""
-"Le breis ranna a bheith agat, dealaigh ceann amhแin le bheith in ann "
-"rannsํnithe a cruth๚"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../modules/parameters.pm:1
#, c-format
-msgid "I can't add any more partition"
-msgstr "Nํ f้idir liom rann eile a cur isteach"
+msgid "%d comma separated numbers"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "All primary partitions are used"
-msgstr "Tแ na ranna prํofa uilig ๚sแidthe"
+msgid ""
+"The rusers protocol allows users on a network to identify who is\n"
+"logged in on other responding machines."
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Hard drive information"
-msgstr "Eolas R-Phost"
+msgid "Automatic Steps Configuration"
+msgstr "Cumraํocht Stํl Tosn๚"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../share/advertising/02-community.pl:1
#, c-format
-msgid "Auto allocate"
+msgid ""
+"Want to know more and to contribute to the Open Source community? Get "
+"involved in the Free Software world!"
msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Clear all"
-msgstr "Glan gach ceann"
+msgid "Barbados"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Do you want to save /etc/fstab modifications"
-msgstr "An bhfuil t๚ ag iarraidh an cumraํocht a thrial?"
+msgid "Please select data to backup..."
+msgstr "Roghnaight do theangam le do thoil."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Quit without writing the partition table?"
-msgstr "ษalaigh gan an clแr-ranna a scrํobh?"
+msgid ""
+"Connection failed.\n"
+"Verify your configuration in the Mandrake Control Center."
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Quit without saving"
-msgstr "ษalaigh gan sabhแil"
+msgid "received"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Continue anyway?"
-msgstr "Lean ar aghaidh ar aon n๓s?"
+msgid "/File/_New"
+msgstr "/Comhad/_Nua"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Toggle to expert mode"
-msgstr ""
+#: ../../standalone/drakgw:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The DNS Server IP"
+msgstr "IP freastalaํ SMP"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Toggle to normal mode"
+msgid "IP Range End:"
msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "Undo"
-msgstr "Leas๚"
+msgid "High"
+msgstr "มrd"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Exit"
-msgstr "Ext2"
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "NoVideo"
+msgstr "GanBhide๓"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Choose a partition"
-msgstr "Roghnaigh gnํomh"
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "this field describes the device"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Choose another partition"
-msgstr "Cruthaigh rann nua"
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/removable.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Change type"
-msgstr "Athraigh cineแl ranna"
+msgid "Local Printers"
+msgstr "Print้ir แiti๚l"
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Search servers"
-msgstr "freastalaํ DNS"
+msgid "Installation image directory"
+msgstr "ษirigh as cumraํocht"
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Domain"
-msgstr "Fearannas NIS"
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "NIS Server"
+msgstr "Freastalaํ NIS"
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Username"
-msgstr "Ainm ๚sแideora"
+msgid "Port: %s"
+msgstr "Poirt"
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please enter your username, password and domain name to access this host."
+msgid "Spain"
msgstr ""
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Domain Authentication Required"
-msgstr "Deimni๚"
-
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Another one"
-msgstr "Idirlํon"
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "This user name has already been added"
+msgstr "Is ann cheana don ainm ๚sแideora seo"
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: ../../interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Which username"
-msgstr "Ainm ๚sแideora"
+msgid "Choose a file"
+msgstr "Roghnaigh gnํomh"
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Can't login using username %s (bad password?)"
+msgid "Apply"
msgstr ""
-#: ../../harddrake/data.pm:1
-#, c-format
-msgid "cpu # "
-msgstr ""
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Auto-detect available ports"
+msgstr "Scrํos Print้ir"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "SMBus controllers"
+msgid "Internet Connection Sharing currently disabled"
msgstr ""
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "USB controllers"
+msgid "San Marino"
msgstr ""
-#: ../../harddrake/data.pm:1
-#, c-format
-msgid "SCSI controllers"
-msgstr ""
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Belgium"
+msgstr "Belgแiris"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Firewire controllers"
+msgid "Kuwait"
msgstr ""
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "(E)IDE/ATA controllers"
-msgstr ""
+msgid "Choose the window manager to run:"
+msgstr "Roghnaigh an Bainist้oir Fhuinneoga a ๚sแsd:"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Joystick"
+msgid "sub generation of the cpu"
msgstr ""
-#: ../../harddrake/data.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Scanner"
-msgstr "Roghnaigh carta grafachach"
-
-#: ../../harddrake/data.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Unknown/Others"
-msgstr "Gnแth"
+msgid "First Time Wizard"
+msgstr "Ag ษirigh as Draํod๓ir\n"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../install_steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Bridges and system controllers"
+msgid ""
+"An error occurred, but I don't know how to handle it nicely.\n"
+"Continue at your own risk."
msgstr ""
+"Ta earraid ann, nํl a fhios agam conas ้ a cheart๚.\n"
+"Lean ort, ar do phriacal f้in."
-#: ../../harddrake/data.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Modem"
-msgstr "Luch๓g"
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "please wait, parsing file: %s"
+msgstr "Ag Parsแil an comhad %s, fan tamall"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Ethernetcard"
-msgstr "Idirlํon"
+msgid "Taiwan"
+msgstr "มit"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Processors"
-msgstr ""
+msgid "Pakistan"
+msgstr "An Phacastแn"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Webcam"
+msgid ""
+"To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you "
+"need the inkjet printer drivers provided by Lexmark (http://www.lexmark."
+"com/). Click on the \"Drivers\" link. Then choose your model and afterwards "
+"\"Linux\" as operating system. The drivers come as RPM packages or shell "
+"scripts with interactive graphical installation. You do not need to do this "
+"configuration by the graphical frontends. Cancel directly after the license "
+"agreement. Then print printhead alignment pages with \"lexmarkmaintain\" and "
+"adjust the head alignment settings with this program."
msgstr ""
-#: ../../harddrake/data.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Soundcard"
-msgstr "Carta Fuaim"
-
-#: ../../harddrake/data.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Other MultiMedia devices"
-msgstr "Eile"
-
-#: ../../harddrake/data.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Tvcard"
-msgstr "Carta Telefํs"
-
-#: ../../harddrake/data.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Videocard"
-msgstr "M๓d fํs"
-
-#: ../../harddrake/data.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Tape"
-msgstr "Cineแl"
+msgid "Permissions"
+msgstr "Leagan: %s\n"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "DVD-ROM"
+msgid "Provider name (ex provider.net)"
msgstr ""
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "CD/DVD burners"
-msgstr ""
+msgid "Version: %s\n"
+msgstr "Leagan: %s\n"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "CDROM"
+msgid ""
+"Your system is low on resources. You may have some problem installing\n"
+"Mandrake Linux. If that occurs, you can try a text install instead. For "
+"this,\n"
+"press `F1' when booting on CDROM, then enter `text'."
msgstr ""
-#: ../../harddrake/data.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Disk"
-msgstr "Danmharghais"
-
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Zip"
+msgid "Use the Windows partition for loopback"
msgstr ""
-#: ../../harddrake/data.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Floppy"
-msgstr "Sabhแil ar dhiosca flapach"
-
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Let me pick any driver"
+msgid "Armenian (typewriter)"
msgstr ""
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Driver:"
-msgstr "Tiomแnaํ"
+msgid "Connection type: "
+msgstr "Athraigh cineแl ranna"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Graphical interface"
+msgstr "X ag t๚s"
+
+#: ../../Xconfig/card.pm:1 ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"If you really think that you know which driver is the right one for your "
-"card\n"
-"you can pick one in the above list.\n"
-"\n"
-"The current driver for your \"%s\" sound card is \"%s\" "
-msgstr ""
+msgid "XFree %s with 3D hardware acceleration"
+msgstr "XFree %s le luadghear๚ crua-earraํ 3D"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Choosing an arbitratry driver"
-msgstr ""
+msgid "India"
+msgstr "An India"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
-"\n"
-"\n"
-"- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\" will tell you which driver your card use\n"
-"by default\n"
-"\n"
-"- \"grep sound-slot /etc/modules.conf\" will tell you what driver it\n"
-"currently uses\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
-"loaded or not\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" will\n"
-"tell you if sound and alsa services're configured to be run on\n"
-"initlevel 3\n"
-"\n"
-"- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n"
+msgid "Chad"
msgstr ""
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Sound trouble shooting"
+msgid "Slovakia"
msgstr ""
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Error: The \"%s\" driver for your sound card is unlisted"
+msgid "Singapore"
msgstr ""
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Unkown driver"
+msgid "Cambodia"
msgstr ""
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "There's no known driver for your sound card (%s)"
-msgstr ""
+msgid "Monitor HorizSync: %s\n"
+msgstr "Scแileแn HorizSync: %s\n"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "No known driver"
+msgid "Path"
msgstr ""
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"There's no free driver for your sound card (%s), but there's a proprietary "
-"driver at \"%s\"."
+"Here you can specify any arbitrary command line into which the job should be "
+"piped instead of being sent directly to a printer."
msgstr ""
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "No open source driver"
+msgid ""
+"The printing system (%s) will not be started automatically when the machine "
+"is booted.\n"
+"\n"
+"It is possible that the automatic starting was turned off by changing to a "
+"higher security level, because the printing system is a potential point for "
+"attacks.\n"
+"\n"
+"Do you want to have the automatic starting of the printing system turned on "
+"again?"
msgstr ""
-#: ../../harddrake/sound.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Please Wait... Applying the configuration"
-msgstr "Trialaigh an cumraํocht"
+msgid ""
+"Printer %s\n"
+"What do you want to modify on this printer?"
+msgstr "An bhfuil t๚ ag iarraidh an cumraํocht a thrial?"
+
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Add host"
+msgstr "Suimigh ๚sแideoir"
#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The old \"%s\" driver is blacklisted.\n"
-"\n"
-"It has been reported to oops the kernel on unloading.\n"
+"If you really think that you know which driver is the right one for your "
+"card\n"
+"you can pick one in the above list.\n"
"\n"
-"The new \"%s\" driver'll only be used on next bootstrap."
-msgstr ""
-
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
-#, c-format
-msgid "Trouble shooting"
+"The current driver for your \"%s\" sound card is \"%s\" "
msgstr ""
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"OSS (Open Sound System) was the first sound API. It's an OS independant "
-"sound API (it's available on most unices systems) but it's a very basic and "
-"limited API.\n"
-"What's more, OSS drivers all reinvent the wheel.\n"
-"\n"
-"ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) is a modularized architecture "
-"which\n"
-"supports quite a large range of ISA, USB and PCI cards.\n"
-"\n"
-"It also provides a much higher API than OSS.\n"
+"Would you like to allow users to share some of their directories?\n"
+"Allowing this will permit users to simply click on \"Share\" in konqueror "
+"and nautilus.\n"
"\n"
-"To use alsa, one can either use:\n"
-"- the old compatibility OSS api\n"
-"- the new ALSA api that provides many enhanced features but requires using "
-"the ALSA library.\n"
+"\"Custom\" permit a per-user granularity.\n"
msgstr ""
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"\n"
-"Your card currently use the %s\"%s\" driver (default driver for your card is "
-"\"%s\")"
+"Please choose load or save package selection on floppy.\n"
+"The format is the same as auto_install generated floppies."
msgstr ""
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid ""
-"Here you can select an alternative driver (either OSS or ALSA) for your "
-"sound card (%s)."
+msgid "China (broadcast)"
msgstr ""
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Sound configuration"
-msgstr "cumraํocht"
+msgid "Use quota for backup files."
+msgstr "Droch comhad ch๚ltaca"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Configuring printer \"%s\"..."
+msgstr "Cumraigh print้ir"
+
+#: ../../network/netconnect.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Internet connection"
+msgstr "Nasc Print้ir"
+
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"There's no known OSS/ALSA alternative driver for your sound card (%s) which "
-"currently uses \"%s\""
+"Loading module %s failed.\n"
+"Do you want to try again with other parameters?"
msgstr ""
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../share/advertising/01-thanks.pl:1
#, c-format
-msgid "No alternative driver"
+msgid "Welcome to the Open Source world."
msgstr ""
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "enable radio support"
+msgid "Bosnia and Herzegovina"
msgstr ""
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid "Radio support:"
+msgid ""
+"You need a true filesystem (ext2/ext3, reiserfs, xfs, or jfs) for this mount "
+"point\n"
msgstr ""
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "PLL setting:"
-msgstr "Ag formแidi๚"
-
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
-#, c-format
-msgid "number of capture buffers for mmap'ed capture"
-msgstr ""
+msgid "You must enter a host name or an IP address.\n"
+msgstr "Teastแil an luch๓g, le do thoil"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
#, c-format
-msgid "Number of capture buffers:"
-msgstr ""
+msgid "Netherlands"
+msgstr "An Isiltํr"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Tuner type:"
-msgstr "Athraigh cineแl ranna"
+msgid "Sending files by FTP"
+msgstr "Sabhแil i gcomhad"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Card model:"
-msgstr "Cuimhne Charta (DMA)"
+#: ../../network/isdn.pm:1
+#, c-format
+msgid "Internal ISDN card"
+msgstr "Carta ISDN inmheแnamach"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"For most modern TV cards, the bttv module of the GNU/Linux kernel just auto-"
-"detect the rights parameters.\n"
-"If your card is misdetected, you can force the right tuner and card types "
-"here. Just select your tv card parameters if needed."
+"There's no known OSS/ALSA alternative driver for your sound card (%s) which "
+"currently uses \"%s\""
msgstr ""
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../network/modem.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Unknown|Generic"
-msgstr "Gnแth"
+msgid "Title"
+msgstr "Table"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Unknown|CPH06X (bt878) [many vendors]"
+msgid "Install & convert Fonts"
msgstr ""
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Unknown|CPH05X (bt878) [many vendors]"
+msgid "WARNING"
msgstr ""
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Auto-detect"
-msgstr "Scrํos Print้ir"
+msgid "Installing bootloader"
+msgstr "Feistigh c๓d tosnaithe"
-#: ../../interactive/newt.pm:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Do"
-msgstr "Crํochnithe"
-
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
-#, c-format
-msgid "Your choice? (default %s) "
-msgstr "Do rogha? (gnแs %s)"
+msgid "replay"
+msgstr "Athl๓daigh"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Bad choice, try again\n"
-msgstr "Droch rogha, aththrialaigh\n"
+msgid "detected %s"
+msgstr ""
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Re-submit"
+msgid "Virgin Islands (U.S.)"
msgstr ""
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../partition_table.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"=> Notice, a label changed:\n"
-"%s"
-msgstr ""
+msgid "Bad backup file"
+msgstr "Droch comhad ch๚ltaca"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
msgid ""
-"Please choose the first number of the 10-range you wish to edit,\n"
-"or just hit Enter to proceed.\n"
-"Your choice? "
+"The setup of Internet connection sharing has already been done.\n"
+"It's currently disabled.\n"
+"\n"
+"What would you like to do?"
msgstr ""
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "=> There are many things to choose from (%s).\n"
+msgid "Enter IP address and port of the host whose printers you want to use."
msgstr ""
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Your choice? (default `%s'%s) "
-msgstr "Do rogha? (gnแs %s)"
-
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid " enter `void' for void entry"
+msgid "Pipe into command"
msgstr ""
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Do you want to click on this button?"
-msgstr "C้ard a theastaํonn uait a dh้anamh?"
-
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Button `%s': %s"
-msgstr "Roghnachais: %s"
-
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Your choice? (0/1, default `%s') "
-msgstr "Do rogha? (gnแs %s)"
-
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Entries you'll have to fill:\n"
-"%s"
+"Some hardware on your computer needs ``proprietary'' drivers to work.\n"
+"You can find some information about them at: %s"
msgstr ""
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Loading module %s failed.\n"
-"Do you want to try again with other parameters?"
+msgid "Detecting devices..."
msgstr ""
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Specify options"
-msgstr "Cumraigh roghanna"
+msgid "Click here to launch the wizard ->"
+msgstr ""
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Autoprobe"
-msgstr ""
+msgid "Haiti"
+msgstr "Hแiti"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid ""
-"In some cases, the %s driver needs to have extra information to work\n"
-"properly, although it normally works fine without them. Would you like to "
-"specify\n"
-"extra options for it or allow the driver to probe your machine for the\n"
-"information it needs? Occasionally, probing will hang a computer, but it "
-"should\n"
-"not cause any damage."
+"Description of the fields:\n"
+"\n"
msgstr ""
-#. -PO: the %s is the driver type (scsi, network, sound,...)
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Which %s driver should I try?"
+msgid "the name of the CPU"
msgstr ""
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Module options:"
-msgstr "Roghachais mod๚il:"
+msgid "Refreshing printer data..."
+msgstr ""
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../install2.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"You may now provide options to module %s.\n"
-"Options are in format ``name=value name2=value2 ...''.\n"
-"For instance, ``io=0x300 irq=7''"
+msgid "You must also format %s"
msgstr ""
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"You may now provide options to module %s.\n"
-"Note that any address should be entered with the prefix 0x like '0x123'"
+msgid "Be careful: this operation is dangerous."
msgstr ""
-#: ../../modules/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "(module %s)"
-msgstr "(modํl %s)"
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Insert a floppy containing package selection"
+msgstr "Cur isteach diosca sa dioscthiomant %s"
-#. -PO: the first %s is the card type (scsi, network, sound,...)
-#. -PO: the second is the vendor+model name
-#: ../../modules/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Installing driver for %s card %s"
-msgstr "Ag feistแil tiomanaํ do %s, carta %s"
+#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Server: "
+msgstr "Freastalaํ"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "See hardware info"
-msgstr "Leแmh an t-eolais crua-earra"
+#: ../../standalone/draksec:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Security Alerts:"
+msgstr "Roghnaigh liebh้al slแndแil"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Do you have any %s interfaces?"
-msgstr "An bhfuil comh้adan %s agat?"
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Sweden"
+msgstr "Amharc"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Do you have another one?"
-msgstr "An bhfuil ceann eile agat?"
+msgid "Use Expect for SSH"
+msgstr ""
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Found %s %s interfaces"
-msgstr "Fuair %s %s comh้adan"
+msgid "Poland"
+msgstr "An Pholainn"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "You can configure each parameter of the module here."
-msgstr ""
+msgid "Importance: %s\n"
+msgstr "Tแbhacht: %s\n"
-#: ../../modules/parameters.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "comma separated strings"
-msgstr "Formแidigh ranna"
+msgid "Please check if you want to eject your tape after the backup."
+msgstr "Roghnaight do theangam le do thoil."
-#: ../../modules/parameters.pm:1
-#, c-format
-msgid "comma separated numbers"
-msgstr ""
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Other ports"
+msgstr "Eile"
-#: ../../modules/parameters.pm:1
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
-msgid "%d comma separated strings"
+msgid "number of capture buffers for mmap'ed capture"
msgstr ""
-#: ../../modules/parameters.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "%d comma separated numbers"
+msgid "SMBus controllers"
msgstr ""
-#: ../../modules/parameters.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "a number"
-msgstr "Uimhir f๓n"
-
-#: ../../network/adsl.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"You need the alcatel microcode.\n"
-"Download it at\n"
-"http://www.speedtouchdsl.com/dvrreg_lx.htm\n"
-"and copy the mgmt.o in /usr/share/speedtouch"
-msgstr ""
+msgid "Connection timeout (in sec)"
+msgstr "Ainm Nasc"
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid ""
-"The most common way to connect with adsl is pppoe.\n"
-"Some connections use pptp, a few use dhcp.\n"
-"If you don't know, choose 'use pppoe'"
-msgstr ""
-
-#: ../../network/adsl.pm:1 ../../network/ethernet.pm:1
-#, c-format
-msgid "Connect to the Internet"
-msgstr ""
-
-#: ../../network/adsl.pm:1
-#, c-format
-msgid "Sagem (using pppoa) usb"
+"Some of the early i486DX-100 chips cannot reliably return to operating mode "
+"after the \"halt\" instruction is used"
msgstr ""
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Alcatel speedtouch usb"
-msgstr ""
+msgid "Croatian"
+msgstr "Cr๓itis"
-#: ../../network/adsl.pm:1
-#, c-format
-msgid "use dhcp"
-msgstr "๚sแid dhcp"
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Use existing partition"
+msgstr "Ag iarraidh an clแr-ranna a tarrthแil"
-#: ../../network/adsl.pm:1
-#, c-format
-msgid "use pptp"
-msgstr "๚sแid pppoe"
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Unable to contact mirror %s"
+msgstr "Teip ar glaoch `fork': %s"
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "use pppoe"
-msgstr "๚sแid pppoe"
-
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Other ports"
-msgstr "Eile"
+msgid "/Help/_About..."
+msgstr "/C๚idi๚/_Faoi..."
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Everything (no firewall)"
+msgid "Remove user directories before restore."
msgstr ""
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Invalid port given: %s.\n"
-"The proper format is \"port/tcp\" or \"port/udp\", \n"
-"where port is between 1 and 65535."
+"You are going to configure a remote printer. This needs working network "
+"access, but your network is not configured yet. If you go on without network "
+"configuration, you will not be able to use the printer which you are "
+"configuring now. How do you want to proceed?"
msgstr ""
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "CUPS printer configuration"
+msgstr "Cumraigh Idirlํon"
+
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid ""
-"You can enter miscellaneous ports. \n"
-"Valid examples are: 139/tcp 139/udp.\n"
-"Have a look at /etc/services for information."
+msgid "could not find any font in your mounted partitions"
msgstr ""
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Which services would you like to allow the Internet to connect to?"
+msgid "F00f bug"
msgstr ""
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1 ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"drakfirewall configurator\n"
-"\n"
-"Make sure you have configured your Network/Internet access with\n"
-"drakconnect before going any further."
-msgstr ""
+msgid "XFree %s"
+msgstr "Freastalaํ XFree86: %s"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: ../../network/ethernet.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"drakfirewall configurator\n"
-"\n"
-"This configures a personal firewall for this Mandrake Linux machine.\n"
-"For a powerful and dedicated firewall solution, please look to the\n"
-"specialized MandrakeSecurity Firewall distribution."
+"Which dhcp client do you want to use?\n"
+"Default is dhcp-client."
msgstr ""
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "No network card"
-msgstr "nํ fuaireathas cแrta gr้asแn๚"
-
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "POP and IMAP Server"
-msgstr "Freastalaํ LDAP"
-
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Mail Server"
-msgstr "Freastalaํ Print้ir"
-
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Domain Name Server"
+msgid "Domain Name:"
msgstr "Ainm Fearannas"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Web Server"
-msgstr "Freastalaํ"
-
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
-#, c-format
-msgid "Zeroconf host name must not contain a ."
-msgstr ""
-
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
-#, c-format
-msgid "Host name"
-msgstr "ำstAinm"
+msgid "On Floppy"
+msgstr "Sabhแil ar dhiosca flapach"
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Zeroconf Host name"
-msgstr "ำstAinm"
+msgid "Restore"
+msgstr "Aisig ๓ comhad"
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"\n"
-"Enter a Zeroconf host name without any dot if you don't\n"
-"want to use the default host name."
+msgid "if set to yes, check if the network devices are in promiscuous mode."
msgstr ""
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Configuring network"
-msgstr "Cumraigh gr้asแn๚"
-
-#: ../../network/ethernet.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Please choose which network adapter you want to use to connect to Internet."
-msgstr "C้n cin้al luch๓g atแ agat?"
+msgid "Looking for available packages..."
+msgstr "Ag curdach do na pacแistํ atแ ar fแil"
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../standalone/drakgw:1
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose the network interface"
-msgstr "Roghnaigh an clแr้adan ghr้asแn"
+msgid "Init Message"
+msgstr "Sc้al Tosn๚"
-#: ../../network/ethernet.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"No ethernet network adapter has been detected on your system.\n"
-"I cannot set up this connection type."
+msgid "Rescue partition table"
msgstr ""
-#: ../../network/ethernet.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Connection complete."
+msgstr "Athraigh cineแl ranna"
+
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Which dhcp client do you want to use?\n"
-"Default is dhcp-client."
-msgstr ""
+msgid "Cyprus"
+msgstr "An Chipir"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "No ISDN PCI card found. Please select one on the next screen."
-msgstr ""
+msgid "Remove from RAID"
+msgstr "Bain ๓ RAID"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"I have detected an ISDN PCI card, but I don't know its type. Please select a "
-"PCI card on the next screen."
+msgid "This encryption key is too simple (must be at least %d characters long)"
msgstr ""
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Which of the following is your ISDN card?"
-msgstr "C้n sort carta ISDN atแ uait?"
+msgid "Configuration Wizards"
+msgstr "Draํod๓ir Cumraํocht Gr้asแn๚"
-#: ../../network/isdn.pm:1
-#, c-format
-msgid "ISDN Configuration"
+#: ../../network/netconnect.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "ISDN connection"
msgstr "Cumraigh ISDN"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Abort"
-msgstr "Tobscoir"
+msgid "primary"
+msgstr ""
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "Continue"
-msgstr "Lean"
+msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
+msgstr ""
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
+"This dialog is used to choose which services you wish to start at boot\n"
+"time.\n"
"\n"
-"If you have an ISA card, the values on the next screen should be right.\n"
+"DrakX will list all the services available on the current installation.\n"
+"Review each one carefully and uncheck those which are not needed at boot\n"
+"time.\n"
"\n"
-"If you have a PCMCIA card, you have to know the \"irq\" and \"io\" of your "
-"card.\n"
+"A short explanatory text will be displayed about a service when it is\n"
+"selected. However, if you are not sure whether a service is useful or not,\n"
+"it is safer to leave the default behavior.\n"
+"\n"
+"!! At this stage, be very careful if you intend to use your machine as a\n"
+"server: you will probably not want to start any services that you do not\n"
+"need. Please remember that several services can be dangerous if they are\n"
+"enabled on a server. In general, select only the services you really need.\n"
+"!!"
msgstr ""
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "I don't know"
-msgstr "Nํl fhํos agam"
+msgid "Skip"
+msgstr "Scipeแil"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "PCI"
-msgstr "PCI"
+msgid "Niue"
+msgstr ""
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "ISA / PCMCIA"
-msgstr "ISA/ PCMCIA"
+msgid ""
+"Activates/Deactivates all network interfaces configured to start\n"
+"at boot time."
+msgstr ""
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "What kind of card do you have?"
-msgstr "C้n cin้al c atแ uait?"
+msgid ""
+"the CPU frequency in MHz (Megahertz which in first approximation may be "
+"coarsely assimilated to number of instructions the cpu is able to execute "
+"per second)"
+msgstr ""
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../pkgs.pm:1
#, c-format
-msgid "Found \"%s\" interface do you want to use it ?"
-msgstr ""
+msgid "important"
+msgstr "tแbhachtach"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Which protocol do you want to use?"
+msgid "Total Progress"
msgstr ""
-#: ../../network/isdn.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Protocol for the rest of the world"
-msgstr "Trialaigh an cumraํocht"
-
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Protocol for the rest of the world\n"
-"No D-Channel (leased lines)"
+"DrakX will first detect any IDE devices present in your computer. It will\n"
+"also scan for one or more PCI SCSI cards on your system. If a SCSI card is\n"
+"found, DrakX will automatically install the appropriate driver.\n"
+"\n"
+"Because hardware detection is not foolproof, DrakX may fail in detecting\n"
+"your hard drives. If so, you'll have to specify your hardware by hand.\n"
+"\n"
+"If you had to manually specify your PCI SCSI adapter, DrakX will ask if you\n"
+"want to configure options for it. You should allow DrakX to probe the\n"
+"hardware for the card-specific options which are needed to initialize the\n"
+"adapter. Most of the time, DrakX will get through this step without any\n"
+"issues.\n"
+"\n"
+"If DrakX is not able to probe for the options to automatically determine\n"
+"which parameters need to be passed to the hardware, you'll need to manually\n"
+"configure the driver."
msgstr ""
-#: ../../network/isdn.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "European protocol"
-msgstr "Eorap (EDS11)"
-
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "European protocol (EDSS1)"
-msgstr "Eorap (EDS11)"
+msgid "Users"
+msgstr "Ainm ๚sแideora"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Select your provider.\n"
-"If it isn't listed, choose Unlisted."
+msgid "Aruba"
msgstr ""
-#: ../../network/isdn.pm:1
-#, c-format
-msgid "External ISDN modem"
-msgstr "M๓ideam ISDN seantrach"
-
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Internal ISDN card"
-msgstr "Carta ISDN inmheแnamach"
+msgid "Preparing bootloader..."
+msgstr "Ag Ullmhaigh rํomhchlar thosnaithe"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "What kind is your ISDN connection?"
+msgid "Gateway (e.g. %s)"
msgstr ""
-#: ../../network/isdn.pm:1 ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Network Configuration Wizard"
-msgstr "Draํod๓ir Cumraํocht Gr้asแn๚"
-
-#: ../../network/isdn.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Old configuration (isdn4net)"
-msgstr "ษirigh as cumraํocht"
-
-#: ../../network/isdn.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "New configuration (isdn-light)"
-msgstr "Cumraํocht Gr้asแn๚"
+msgid "The passwords do not match"
+msgstr "Nํ mar a ch้ile na pasfhocail"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Which ISDN configuration do you prefer?\n"
-"\n"
-"* The Old configuration uses isdn4net. It contains powerful\n"
-" tools, but is tricky to configure, and not standard.\n"
-"\n"
-"* The New configuration is easier to understand, more\n"
-" standard, but with less tools.\n"
-"\n"
-"We recommand the light configuration.\n"
+msgid "Examples for correct IPs:\n"
msgstr ""
-#: ../../network/modem.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Do nothing"
-msgstr "Ag Tosnaigh CUPS"
-
-#: ../../network/modem.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Install rpm"
-msgstr "Feisti๚"
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "Frequency (MHz)"
+msgstr ""
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: ../../install_any.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"\"%s\" based winmodem detected, do you want to install needed software ?"
+"To use this saved packages selection, boot installation with ``linux "
+"defcfg=floppy''"
msgstr ""
-#: ../../network/modem.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Title"
-msgstr "Table"
-
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid ""
-"Your modem isn't supported by the system.\n"
-"Take a look at http://www.linmodems.org"
+msgid "the number of the processor"
msgstr ""
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Second DNS Server (optional)"
-msgstr "Dara Freastalaํ DNS"
+msgid "Hardware clock set to GMT"
+msgstr "An bhfuil an clog cruaearrach ar GMT?"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "First DNS Server (optional)"
-msgstr "Cead Freastalaํ DNS"
-
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Domain name"
-msgstr "Ainm Fearannas"
-
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "CHAP"
-msgstr "CHAP"
-
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Script-based"
-msgstr "Script-bhunaithe"
+msgid "Give a file name"
+msgstr "Fํor ainm"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Terminal-based"
-msgstr "Teirmin้al-bhunaithe"
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please choose the port that your printer is connected to."
+msgstr "C้n cin้al luch๓g atแ agat?"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/livedrake:1
#, c-format
-msgid "PAP"
-msgstr "PAP"
+msgid "Change Cd-Rom"
+msgstr "Athraigh CD-ROM"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Login ID"
-msgstr "Ainm Login:"
+msgid "Paraguay"
+msgstr "Paraguay"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Phone number"
-msgstr "Uimhir f๓n"
+msgid "Use Incremental/Differential Backups (do not replace old backups)"
+msgstr ""
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid "Connection name"
-msgstr "Ainm Nasc"
+msgid "There's no known driver for your sound card (%s)"
+msgstr ""
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Dialup options"
-msgstr "Roghanna 'Dialup'"
+msgid "force"
+msgstr "forsแil"
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Please choose which serial port your modem is connected to."
-msgstr "C้n cin้al luch๓g atแ agat?"
-
-#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../network/tools.pm:1
-#, c-format
-msgid "Network Configuration"
-msgstr "Cumraํocht Gr้asแn๚"
+msgid "Exit"
+msgstr "Ext2"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Problems occured during configuration.\n"
-"Test your connection via net_monitor or mcc. If your connection doesn't "
-"work, you might want to relaunch the configuration."
+"NOTE: Depending on the printer model and the printing system up to %d MB of "
+"additional software will be installed."
msgstr ""
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid ""
-"After this is done, we recommend that you restart your X environment to "
-"avoid any hostname-related problems."
+"You don't have any configured interface.\n"
+"Configure them first by clicking on 'Configure'"
msgstr ""
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n"
-"The configuration will now be applied to your system.\n"
-"\n"
-msgstr ""
+msgid "Estonian"
+msgstr "East๓inis"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#: ../../services.pm:1
+#, c-format
msgid ""
-"A problem occured while restarting the network: \n"
-"\n"
-"%s"
-msgstr "An bhfuil t๚ ag iarraidh an cumraํocht a thrial?"
+"Apache is a World Wide Web server. It is used to serve HTML files and CGI."
+msgstr ""
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "The network needs to be restarted. Do you want to restart it ?"
+msgid "Add/Del Clients"
msgstr ""
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
-msgid "Network configuration"
-msgstr "Cumraํocht Gr้asแn๚"
+msgid "Choose the network interface"
+msgstr "Roghnaigh an clแr้adan ghr้asแn"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Do you want to start the connection at boot?"
-msgstr "An bhfuil t๚ ag iarraidh an cumraํocht a thrial?"
+#: ../../printer/detect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Unknown Model"
+msgstr ""
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Internet connection"
-msgstr "Nasc Print้ir"
+#: ../../harddrake/data.pm:1
+#, c-format
+msgid "CD/DVD burners"
+msgstr ""
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"You have configured multiple ways to connect to the Internet.\n"
-"Choose the one you want to use.\n"
-"\n"
+"Partition booted by default\n"
+" (for MS-DOS boot, not for lilo)\n"
msgstr ""
+"Rann tosaithe de ghnแth\n"
+" (do thosn๚ MS-DOS, nํ lilo)\n"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Choose the connection you want to configure"
-msgstr "Roghnaigh na ranna atแ le formแidi๚"
+msgid "choose image"
+msgstr "Roghnaigh gnํomh"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../network/shorewall.pm:1
#, c-format
-msgid "ethernet card(s) detected"
+msgid "Firewalling configuration detected!"
msgstr ""
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "LAN connection"
-msgstr "Nasc LAN"
-
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "cable connection detected"
-msgstr "Cumraigh nasc ghr้asแn"
+msgid "Connection name"
+msgstr "Ainm Nasc"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "Cable connection"
+msgid ""
+"x coordinate of text box\n"
+"in number of characters"
msgstr ""
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "detected"
-msgstr "Scrํos Print้ir"
+msgid "Updating package selection"
+msgstr "Roghn๚ Gr๚pa Pacแistํ"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "ADSL connection"
-msgstr "Nasc LAN"
+msgid "Where do you want to mount the loopback file %s?"
+msgstr "C้ard a theastaํonn uait a dh้anamh?"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
-msgid "detected %s"
+msgid ""
+"The floppy has been successfully generated.\n"
+"You may now replay your installation."
msgstr ""
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "ISDN connection"
-msgstr "Cumraigh ISDN"
-
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Winmodem connection"
-msgstr "Cumraigh nasc ghr้asแn"
-
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "detected on port %s"
-msgstr "Pointe taca dublach %s"
-
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Normal modem connection"
-msgstr "Cumraigh nasc ghr้asแn"
+msgid "the number of buttons the mouse has"
+msgstr "2 cnaipํ"
-#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Detecting devices..."
+msgid ""
+"Please enter the directory (or module) to\n"
+" put the backup on this host."
msgstr ""
-#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfloppy:1
-#, c-format
-msgid "Expert Mode"
-msgstr "M๓d Saineolaํ"
-
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Use auto detection"
-msgstr ""
+msgid "Replay"
+msgstr "Athl๓daigh"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Choose the profile to configure"
-msgstr "Roghnagih an ๚sแidoer gneแs:"
+msgid "Backup other files"
+msgstr "Droch comhad ch๚ltaca"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../install_steps.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Welcome to The Network Configuration Wizard.\n"
-"\n"
-"We are about to configure your internet/network connection.\n"
-"If you don't want to use the auto detection, deselect the checkbox.\n"
-msgstr ""
+msgid "No floppy drive available"
+msgstr "Nํl dioscthiomแnt flapach ar fแil"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Because you are doing a network installation, your network is already "
-"configured.\n"
-"Click on Ok to keep your configuration, or cancel to reconfigure your "
-"Internet & Network connection.\n"
+msgid "Backup files are corrupted"
msgstr ""
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"We are now going to configure the %s connection.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Press OK to continue."
+msgid "TV norm:"
msgstr ""
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "We are now going to configure the %s connection."
-msgstr "Cumraigh nasc ghr้asแn"
-
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Internet connection & configuration"
-msgstr "Nasc na hIdirlํon agus cumraํocht"
-
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Configure the connection"
-msgstr "Cumraigh gr้asแn๚"
-
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Disconnect"
-msgstr "Cumraigh nasc ghr้asแn"
-
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Connect"
-msgstr "Lean"
+msgid "Cpuid family"
+msgstr ""
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"You can reconfigure your connection."
-msgstr "Cumraigh nasc ghr้asแn"
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#, c-format
+msgid "32 MB"
+msgstr "32 MB"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"You can connect to the Internet or reconfigure your connection."
+msgid "Lithuanian AZERTY (new)"
msgstr ""
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "You are not currently connected to the Internet."
-msgstr "C้n diosca ag a dteastaํonn uait ้ a bhogadh?"
-
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"You can disconnect or reconfigure your connection."
+msgid "yes means the arithmetic coprocessor has an exception vector attached"
msgstr ""
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "You are currently connected to the Internet."
-msgstr "Bainteach le hIdirlํon"
-
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid "URL should begin with 'ftp:' or 'http:'"
+msgid ""
+"You've selected a software RAID partition as root (/).\n"
+"No bootloader is able to handle this without a /boot partition.\n"
+"Please be sure to add a /boot partition"
msgstr ""
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Proxy should be http://..."
+msgid "Previous"
msgstr ""
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "FTP proxy"
-msgstr "Seach-FTP"
+msgid "Other OS (MacOS...)"
+msgstr "CO Eile (MunOS...)"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "HTTP proxy"
-msgstr "Seach-HTTP"
+msgid "To activate the mouse,"
+msgstr ""
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Proxies configuration"
-msgstr "Cumraigh seach-freastalaํ"
+msgid "Bringing up the network"
+msgstr "Ag tosn๚ suas an ghr้asแn"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../common.pm:1
#, c-format
-msgid "Gateway address should be in format 1.2.3.4"
+msgid "Screenshots will be available after install in %s"
msgstr ""
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4"
+msgid ""
+"More than one Microsoft partition has been detected on your hard drive.\n"
+"Please choose which one you want to resize in order to install your new\n"
+"Mandrake Linux operating system.\n"
+"\n"
+"Each partition is listed as follows: \"Linux name\", \"Windows name\"\n"
+"\"Capacity\".\n"
+"\n"
+"\"Linux name\" is structured: \"hard drive type\", \"hard drive number\",\n"
+"\"partition number\" (for example, \"hda1\").\n"
+"\n"
+"\"Hard drive type\" is \"hd\" if your hard dive is an IDE hard drive and\n"
+"\"sd\" if it is a SCSI hard drive.\n"
+"\n"
+"\"Hard drive number\" is always a letter after \"hd\" or \"sd\". With IDE\n"
+"hard drives:\n"
+"\n"
+" * \"a\" means \"master hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"b\" means \"slave hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"c\" means \"master hard drive on the secondary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"d\" means \"slave hard drive on the secondary IDE controller\".\n"
+"\n"
+"With SCSI hard drives, an \"a\" means \"lowest SCSI ID\", a \"b\" means\n"
+"\"second lowest SCSI ID\", etc.\n"
+"\n"
+"\"Windows name\" is the letter of your hard drive under Windows (the first\n"
+"disk or partition is called \"C:\")."
msgstr ""
-#: ../../network/network.pm:1
-#, c-format
-msgid "Gateway device"
-msgstr "Gaireas na hInneal Geata"
-
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Gateway (e.g. %s)"
+msgid "Tanzania"
msgstr ""
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "DNS server"
-msgstr "freastalaํ DNS"
+msgid "Computing FAT filesystem bounds"
+msgstr "Ag rํomhadh teorainn na c๓rais-comhadlanna FAT"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"Please enter your host name.\n"
-"Your host name should be a fully-qualified host name,\n"
-"such as ``mybox.mylab.myco.com''.\n"
-"You may also enter the IP address of the gateway if you have one."
+"\n"
+"Backup Sources: \n"
msgstr ""
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid ""
-"Rate should have the suffix k, M or G (for example, \"11M\" for 11M), or add "
-"enough '0' (zeroes)."
+msgid "Content of the file"
msgstr ""
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Freq should have the suffix k, M or G (for example, \"2.46G\" for 2.46 GHz "
-"frequency), or add enough '0' (zeroes)."
-msgstr ""
+msgid "Authentication LDAP"
+msgstr "Deimni๚ LDAP"
-#: ../../network/network.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid "IP address should be in format 1.2.3.4"
+msgid "Let me pick any driver"
msgstr ""
-#: ../../network/network.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Start at boot"
-msgstr "Cruthaigh an diosca "
-
-#: ../../network/network.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Assign host name from DHCP address"
-msgstr "Teastแil an luch๓g, le do thoil"
-
-#: ../../network/network.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Network Hotplugging"
-msgstr "Cumraํocht Gr้asแn๚"
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, c-format
+msgid "Profile "
+msgstr ""
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Track network card id (useful for laptops)"
+msgid "transmitted"
msgstr ""
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "DHCP host name"
-msgstr "ำstAinm"
+msgid "Palestine"
+msgstr "Roghn๚ Gr๚pa Pacแistํ"
-#: ../../network/network.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Netmask"
-msgstr ""
+msgid "RAID md%s\n"
+msgstr "RAID md%s\n"
-#: ../../network/network.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../modules/parameters.pm:1
#, c-format
-msgid "IP address"
-msgstr "Seoladh IP"
-
-#: ../../network/network.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "(bootp/dhcp/zeroconf)"
-msgstr "(bootp/dhcp)"
+msgid "%d comma separated strings"
+msgstr ""
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Automatic IP"
-msgstr "Uath-IP"
+msgid "Here is the full list of keyboards available"
+msgstr ""
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, fuzzy, c-format
-msgid " (driver %s)"
-msgstr " (tiomแint %s)"
+msgid "Theme name"
+msgstr "Comh. ainm"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Configuring network device %s"
-msgstr "Ag cumr๚ gl้as gr้asแn๚ %s"
+msgid "/_Help"
+msgstr "/C_๚idi๚"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
msgid ""
-"Please enter the IP configuration for this machine.\n"
-"Each item should be entered as an IP address in dotted-decimal\n"
-"notation (for example, 1.2.3.4)."
+"Here you can choose whether the scanners connected to this machine should be "
+"accessable by remote machines and by which remote machines."
msgstr ""
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid ""
-"WARNING: this device has been previously configured to connect to the "
-"Internet.\n"
-"Simply accept to keep this device configured.\n"
-"Modifying the fields below will override this configuration."
+msgid "the width of the progress bar"
msgstr ""
-#: ../../network/shorewall.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Warning! An existing firewalling configuration has been detected. You may "
-"need some manual fixes after installation."
+msgid "Cook Islands"
msgstr ""
-#: ../../network/shorewall.pm:1
+#: ../../fs.pm:1
#, c-format
-msgid "Firewalling configuration detected!"
-msgstr ""
+msgid "Formatting partition %s"
+msgstr "Ag formแidi๚ rann %s"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Account Password"
-msgstr "Pasfhocal"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Hostname required"
+msgstr "Ainm ๚sแideora"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Account Login (user name)"
+msgid "Unselect fonts installed"
msgstr ""
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Connection timeout (in sec)"
-msgstr "Ainm Nasc"
-
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Connection speed"
-msgstr "Athraigh cineแl ranna"
-
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../interactive.pm:1
+#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../ugtk.pm:1
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: ../../interactive/http.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/draksec:1
+#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Dialing mode"
-msgstr ""
+msgid "Cancel"
+msgstr "Cealaigh"
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Choose your country"
-msgstr "Roghnaigh mh้archlแr"
+msgid "Searching for configured scanners ..."
+msgstr "Print้ir แiti๚l"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Provider dns 2 (optional)"
-msgstr "Roghanna Print้ir"
+#: ../../mouse.pm:1
+#, c-format
+msgid "Wheel"
+msgstr "Rothar"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Provider dns 1 (optional)"
-msgstr "Roghanna Print้ir"
-
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Provider phone number"
-msgstr "Uimhir f๓n"
+msgid "Videocard"
+msgstr "M๓d fํs"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Provider name (ex provider.net)"
+msgid "\tBackups use tar and bzip2\n"
msgstr ""
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakfont:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Your personal phone number"
-msgstr "Uimhir f๓n"
+msgid "Remove Selected"
+msgstr "Scrios ci๚"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Card IO_1"
-msgstr "I/A_1 Carta"
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "/Autodetect _modems"
+msgstr "Scrํos Print้ir"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Card IO_0"
-msgstr "I/A_0 Carta"
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remove printer"
+msgstr "Scrํos Print้ir"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Card IO"
-msgstr "I/A Carta"
+msgid ""
+"WARNING!\n"
+"\n"
+"DrakX will now resize your Windows partition. Be careful:\n"
+"this operation is dangerous. If you have not already done\n"
+"so, you should first exit the installation, run scandisk\n"
+"under Windows (and optionally run defrag), then restart the\n"
+"installation. You should also backup your data.\n"
+"When sure, press Ok."
+msgstr ""
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, c-format
-msgid "Card mem (DMA)"
-msgstr "Cuimhne Charta (DMA)"
+msgid "Which services would you like to allow the Internet to connect to?"
+msgstr ""
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Card IRQ"
-msgstr "IRQ na Carta"
+msgid ""
+"Welcome to the mail configuration utility.\n"
+"\n"
+"Here, you'll be able to set up the alert system.\n"
+msgstr ""
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../mouse.pm:1 ../../services.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Please fill or check the field below"
-msgstr ""
+msgid "Other"
+msgstr "Eile"
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
-msgid "Connection Configuration"
-msgstr "Cumraํocht Idirlํon."
+msgid "Default"
+msgstr "Gnแth"
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"The system doesn't seem to be connected to the Internet.\n"
-"Try to reconfigure your connection."
+msgid "Button 2 Emulation"
msgstr ""
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "For security reasons, it will be disconnected now."
+msgid "type1inst building"
msgstr ""
-#: ../../network/tools.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "The system is now connected to the Internet."
-msgstr "C้n diosca ag a dteastaํonn uait ้ a bhogadh?"
-
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Testing your connection..."
-msgstr "Cumraigh nasc ghr้asแn"
+msgid "Abiword"
+msgstr "Tobscoir"
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Do you want to try to connect to the Internet now?"
-msgstr "An bhfuil t๚ ag iarraidh an cumraํocht a thrial?"
-
-#: ../../network/tools.pm:1
-#, c-format
-msgid "Internet configuration"
-msgstr "Cumraigh Idirlํon"
+msgid "choose image file"
+msgstr "Roghnaigh gnํomh"
-#: ../../partition_table/raw.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Something bad is happening on your drive. \n"
-"A test to check the integrity of data has failed. \n"
-"It means writing anything on the disk will end up with random, corrupted "
-"data."
-msgstr ""
-
-#: ../../printer/cups.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid " (Default)"
-msgstr "Gnแth"
-
-#: ../../printer/cups.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "On CUPS server \"%s\""
-msgstr "IP freastalaํ SMP"
+msgid "X server"
+msgstr "X freastalaํ"
-#: ../../printer/cups.pm:1 ../../printer/main.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Remote Printers"
-msgstr "Scrํos Print้ir"
+msgid "Domain Admin User Name"
+msgstr "Ainm Fearannas"
-#: ../../printer/cups.pm:1 ../../printer/data.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "CUPS"
+msgid "There was an error while scanning for TV channels"
msgstr ""
-#: ../../printer/cups.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "(on this machine)"
-msgstr ""
+msgid "US keyboard (international)"
+msgstr "Mearchlแr US (idirnaisi๚nta)"
-#: ../../printer/cups.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "(on %s)"
-msgstr "(modํl %s)"
+msgid "Not installed"
+msgstr "Eirigh as Feisti๚"
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "CUPS - Common Unix Printing System"
-msgstr ""
+msgid "LAN connection"
+msgstr "Nasc LAN"
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "LPRng"
-msgstr ""
+msgid "/File/-"
+msgstr "/Comhad/-"
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "LPRng - LPR New Generation"
-msgstr ""
+msgid "Italian"
+msgstr "Iodแlais"
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: ../../interactive.pm:1 ../../standalone/draksec:1
#, c-format
-msgid "LPD"
+msgid "Basic"
msgstr ""
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "LPD - Line Printer Daemon"
+msgid ""
+"\n"
+" Copyright (C) 2002 by MandrakeSoft \n"
+"\tStew Benedict sbenedict\\@mandrakesoft.com\n"
+"\n"
msgstr ""
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "PDQ"
+msgid "Honduras"
msgstr ""
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "PDQ - Print, Don't Queue"
+msgid "pdq"
msgstr ""
-#: ../../printer/detect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Unknown Model"
-msgstr ""
+msgid "Card IO"
+msgstr "I/A Carta"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Unknown model"
+msgid "when checked, owner and group won't be changed"
msgstr ""
-#: ../../printer/main.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "%s (Port %s)"
-msgstr "Poirt"
-
-#: ../../printer/main.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Host %s"
-msgstr "ำstAinm"
-
-#: ../../printer/main.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Network %s"
-msgstr "Clแr้adan Gr้asแn"
-
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Interface \"%s\""
-msgstr "suimi๚il"
-
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Local network(s)"
-msgstr "nํ fuaireathas cแrta gr้asแn๚"
-
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Raw printer (No driver)"
+msgid ""
+"\n"
+"This special Bootstrap\n"
+"partition is for\n"
+"dual-booting your system.\n"
msgstr ""
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
-msgid ", using command %s"
+msgid ""
+"Please choose for each step whether it will replay like your install, or it "
+"will be manual"
msgstr ""
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\""
+msgid ""
+"You can also decide here whether scanners on remote machines should be made "
+"available on this machine."
msgstr ""
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
+msgid "\t-Network by FTP.\n"
msgstr ""
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
-msgstr ""
+msgid "Russian (Yawerty)"
+msgstr "R๚isis (Yawerty)"
-#: ../../printer/main.pm:1
-#, c-format
-msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\""
-msgstr ""
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "You must enter a device or file name!"
+msgstr "Gaireas Print้ir (URI)"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, fuzzy, c-format
-msgid ", printing to %s"
-msgstr "Earrแidh ag scrํobh comhad %s"
+msgid "/_Quit"
+msgstr "ษalaigh"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../network/adsl.pm:1
#, c-format
-msgid ", multi-function device"
+msgid ""
+"You need the alcatel microcode.\n"
+"Download it at\n"
+"http://www.speedtouchdsl.com/dvrreg_lx.htm\n"
+"and copy the mgmt.o in /usr/share/speedtouch"
msgstr ""
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
-msgstr ""
+msgid "Graphics memory: %s kB\n"
+msgstr "Cuimhne grafach: %s kb\n"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
-msgid ", multi-function device on USB"
+msgid ""
+"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
+"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
+"the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
+"any later version.\n"
+"\n"
+"This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
+"but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
+"MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n"
+"GNU General Public License for more details.\n"
+"\n"
+"You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
+"along with this program; if not, write to the Free Software\n"
+"Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
msgstr ""
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid ", multi-function device on parallel port \\#%s"
+msgid "access to compilation tools"
msgstr ""
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid ", USB printer"
-msgstr "Gan Print้ir"
+msgid "Please select data to restore..."
+msgstr "Roghnaight do theangam le do thoil."
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid ", USB printer \\#%s"
+msgid ""
+"If you plan to use aboot, be carefull to leave a free space (2048 sectors is "
+"enough)\n"
+"at the beginning of the disk"
msgstr ""
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Standard test page"
+msgstr "Uirlisํ gnแth"
+
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid " on parallel port \\#%s"
-msgstr ""
+msgid "Create"
+msgstr "Cruthaigh"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Local Printers"
-msgstr "Print้ir แiti๚l"
+msgid "What"
+msgstr "Fan tamall"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Pipe job into a command"
+msgid "There was an error ordering packages:"
msgstr ""
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Enter a printer device URI"
-msgstr "Gaireas Print้ir (URI)"
+msgid "Bulgarian (BDS)"
+msgstr "Bulgแiris"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Printer on NetWare server"
+msgid "Disable Server"
msgstr "Freastalaํ Print้ir"
-#: ../../printer/main.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Printer on SMB/Windows 95/98/NT server"
-msgstr "SMB/Windows 95/98/NT"
-
-#: ../../printer/main.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Network printer (TCP/Socket)"
-msgstr "Print้ir Gr้asแn (lpd)"
-
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Printer on remote lpd server"
-msgstr "Scrios freastalaํ lpd"
-
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Printer on remote CUPS server"
-msgstr "Scrios Freastalaํ CUPS"
+msgid "Filesystem encryption key"
+msgstr "Cineแl c๓ras-comhadlanna:"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Remote printer"
-msgstr "Scrํos Print้ir"
+msgid "Gujarati"
+msgstr ""
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
-msgid "Local printer"
-msgstr "Print้ir แiti๚l"
+msgid ""
+"Please choose the first number of the 10-range you wish to edit,\n"
+"or just hit Enter to proceed.\n"
+"Your choice? "
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Configuring applications..."
-msgstr "Cumraigh print้ir"
+msgid "Save theme"
+msgstr "Feistigh c๓ras"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Printerdrake"
-msgstr "Cl๓d๓ir"
+msgid "group"
+msgstr "Grupa na hOibre"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Removing printer \"%s\"..."
-msgstr "Scrํos Print้ir"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Brazil"
+msgstr "An Bhrasail"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?"
-msgstr "An bhfuil t๚ ag iarraidh an cumraํocht a thrial?"
+msgid "Auto Install"
+msgstr "Feisti๚"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Remove printer"
-msgstr "Scrํos Print้ir"
+#: ../../network/isdn.pm:1 ../../network/netconnect.pm:1
+#, c-format
+msgid "Network Configuration Wizard"
+msgstr "Draํod๓ir Cumraํocht Gr้asแn๚"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Learn how to use this printer"
-msgstr "An bhfuil t๚ ag iarraidh an cumraํocht a thrial?"
+#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Removable media automounting"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Print test pages"
-msgstr "ำstainm Print้ir"
+msgid "Printing"
+msgstr "Print้ir"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
+msgid "Unkown driver"
msgstr ""
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice.org/"
-"GIMP."
+"There are no printers found which are directly connected to your machine"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-msgstr ""
+msgid "Create a new partition"
+msgstr "Cruthaigh rann nua"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Driver:"
+msgstr "Tiomแnaํ"
+
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgid "unknown"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
-msgstr ""
+msgid "Use fdisk"
+msgstr "ฺsแid fdisk"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
-msgstr ""
+msgid "MOVE YOUR WHEEL!"
+msgstr "BOG DO ROTHAR!"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgid "sent: "
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-msgstr ""
+msgid "Automatic IP"
+msgstr "Uath-IP"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now."
+msgid ""
+"There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n"
+"ready to use. Just click \"%s\" to reboot the system. The first thing you\n"
+"should see after your computer has finished doing its hardware tests is the\n"
+"bootloader menu, giving you the choice of which operating system to start.\n"
+"\n"
+"The \"%s\" button shows two more buttons to:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": to create an installation floppy disk that will automatically\n"
+"perform a whole installation without the help of an operator, similar to\n"
+"the installation you just configured.\n"
+"\n"
+" Note that two different options are available after clicking the button:\n"
+"\n"
+" * \"%s\". This is a partially automated installation. The partitioning\n"
+"step is the only interactive procedure.\n"
+"\n"
+" * \"%s\". Fully automated installation: the hard disk is completely\n"
+"rewritten, all data is lost.\n"
+"\n"
+" This feature is very handy when installing a number of similar machines.\n"
+"See the Auto install section on our web site for more information.\n"
+"\n"
+" * \"%s\"(*): saves a list of the packages selected in this installation.\n"
+"To use this selection with another installation, insert the floppy and\n"
+"start the installation. At the prompt, press the [F1] key and type >>linux\n"
+"defcfg=\"floppy\" <<.\n"
+"\n"
+"(*) You need a FAT-formatted floppy (to create one under GNU/Linux, type\n"
+"\"mformat a:\")"
msgstr ""
+#: ../../mouse.pm:1
+#, c-format
+msgid "Kensington Thinking Mouse"
+msgstr "Kensington Thinking Mouse"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Default printer"
-msgstr "Print้ir แiti๚l"
+msgid "Configuration of a remote printer"
+msgstr "Cumraigh Print้ir"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Set this printer as the default"
+msgid "Moldova"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Printer options"
-msgstr "Roghanna Print้ir"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please check if you want to erase your tape before the backup."
+msgstr "Roghnaight do theangam le do thoil."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
#, c-format
-msgid "Printer manufacturer, model"
+msgid "An online platform to respond to enterprise support needs."
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Printer manufacturer, model, driver"
+msgid "URL should begin with 'ftp:' or 'http:'"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Removing old printer \"%s\"..."
-msgstr "Scrํos Print้ir"
+msgid "Add a new rule at the end"
+msgstr "Gan Print้ir"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Printer name, description, location"
+msgid ""
+"You can also decide here whether printers on remote machines should be "
+"automatically made available on this machine."
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Printer connection type"
-msgstr "Nasc Print้ir"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Raw printer"
-msgstr "Gan Print้ir"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Do it!"
+msgid ""
+"You may now provide options to module %s.\n"
+"Options are in format ``name=value name2=value2 ...''.\n"
+"For instance, ``io=0x300 irq=7''"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakbug:1
-#: ../../standalone/drakfont:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Close"
-msgstr "D๚n"
+msgid "Quit without writing the partition table?"
+msgstr "ษalaigh gan an clแr-ranna a scrํobh?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Printer %s\n"
-"What do you want to modify on this printer?"
-msgstr "An bhfuil t๚ ag iarraidh an cumraํocht a thrial?"
+#: ../../mouse.pm:1
+#, c-format
+msgid "Genius NetScroll"
+msgstr "Genius NetScroll"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Modify printer configuration"
-msgstr "Cumraigh Idirlํon"
+msgid "Installing packages..."
+msgstr "Ag feistiแl pacแiste %s"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Add a new printer"
-msgstr "Gan Print้ir"
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Dutch"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Normal Mode"
-msgstr "Luch๓g ar bith"
+msgid "The following packages need to be installed:\n"
+msgstr "Roghnaigh pacแistํ ..."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Change the printing system"
-msgstr "Cumraigh gr้asแn๚"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Angola"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "CUPS configuration"
-msgstr "cumraํocht"
+msgid "service setting"
+msgstr "suimi๚il"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../Xconfig/main.pm:1 ../../Xconfig/monitor.pm:1
#, c-format
-msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)"
+msgid "Custom"
+msgstr "Socraithe"
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "File is already used by another loopback, choose another one"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Display all available remote CUPS printers"
+msgid "Read-only"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
-"its settings; to make it the default printer; or to view information about "
-"it."
+msgid "Latvia"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid "Printing system: "
+msgid "No known driver"
msgstr ""
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#, c-format
+msgid "1 MB"
+msgstr "1 MB"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Checking installed software..."
+msgid ""
+"If it is not the one you want to configure, enter a device name/file name in "
+"the input line"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Installing Foomatic..."
-msgstr "Ag feistiแl pacแiste %s"
+#: ../../standalone/draksound:1
+#, c-format
+msgid ""
+"No Sound Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"
+"supported Sound Card is correctly plugged in.\n"
+"\n"
+"\n"
+"You can visit our hardware database at:\n"
+"\n"
+"\n"
+"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Failed to configure printer \"%s\"!"
-msgstr "Cumraigh print้ir"
+msgid "Configure Local Area Network..."
+msgstr "Cumraigh gr้asแn๚"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Configuring printer \"%s\"..."
-msgstr "Cumraigh print้ir"
+#: ../../services.pm:1
+#, c-format
+msgid "Launch the sound system on your machine"
+msgstr ""
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Reading printer data..."
+msgid "Preparing printer database..."
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?"
-msgstr "C้n rann atแ uait?"
+msgid "Information"
+msgstr "Taispeแn Eolas"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Select Printer Spooler"
-msgstr "Nasc Print้ir"
+msgid "No network card"
+msgstr "nํ fuaireathas cแrta gr้asแn๚"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Setting Default Printer..."
-msgstr "Print้ir แiti๚l"
+msgid "Which filesystem do you want?"
+msgstr "C้n rann atแ uait?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Installing %s ..."
-msgstr "Ag feistiแl pacแiste %s"
+#: ../../mouse.pm:1
+#, c-format
+msgid "3 buttons"
+msgstr "3 cnaipํ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Removing %s ..."
-msgstr "R้iteachaํ: %s\n"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"The printing system (%s) will not be started automatically when the machine "
-"is booted.\n"
-"\n"
-"It is possible that the automatic starting was turned off by changing to a "
-"higher security level, because the printing system is a potential point for "
-"attacks.\n"
-"\n"
-"Do you want to have the automatic starting of the printing system turned on "
-"again?"
-msgstr ""
+msgid "Detailed information"
+msgstr "Eolas R-Phost"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Starting the printing system at boot time"
+msgid "Malta"
msgstr ""
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"You are about to install the printing system %s on a system running in the %"
-"s security level.\n"
-"\n"
-"This printing system runs a daemon (background process) which waits for "
-"print jobs and handles them. This daemon is also accessable by remote "
-"machines through the network and so it is a possible point for attacks. "
-"Therefore only a few selected daemons are started by default in this "
-"security level.\n"
+"Printer default settings\n"
"\n"
-"Do you really want to configure printing on this machine?"
+"You should make sure that the page size and the ink type/printing mode (if "
+"available) and also the hardware configuration of laser printers (memory, "
+"duplex unit, extra trays) are set correctly. Note that with a very high "
+"printout quality/resolution printing can get substantially slower."
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_any.pm:1
#, c-format
-msgid "Installing a printing system in the %s security level"
+msgid "This floppy is not FAT formatted"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "paranoid"
-msgstr "Paran๓id"
+#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
+#, c-format
+msgid "Configuring network"
+msgstr "Cumraigh gr้asแn๚"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../Xconfig/main.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "high"
-msgstr "มrd"
+msgid "Graphic Card"
+msgstr "Carta Grafach"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Restarting printing system..."
-msgstr "Scrํos Print้ir"
+msgid "Resizing Windows partition"
+msgstr "Ag rํomhadh teorainn na c๓rais-comhadlanna FAT"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Configuration of a remote printer"
-msgstr "Cumraigh Print้ir"
+msgid "Provider dns 1 (optional)"
+msgstr "Roghanna Print้ir"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"The network access was not running and could not be started. Please check "
-"your configuration and your hardware. Then try to configure your remote "
-"printer again."
-msgstr ""
+msgid "Cameroon"
+msgstr "Camar๚n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The network configuration done during the installation cannot be started "
-"now. Please check whether the network is accessable after booting your "
-"system and correct the configuration using the Mandrake Control Center, "
-"section \"Network & Internet\"/\"Connection\", and afterwards set up the "
-"printer, also using the Mandrake Control Center, section \"Hardware\"/"
-"\"Printer\""
+"You can now partition %s.\n"
+"When you are done, don't forget to save using `w'"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Configure the network now"
-msgstr "Cumraigh gr้asแn๚"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Go on without configuring the network"
-msgstr "Cumraigh gr้asแn๚"
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../standalone/drakfont:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#, c-format
+msgid "Close"
+msgstr "D๚n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"You are going to configure a remote printer. This needs working network "
-"access, but your network is not configured yet. If you go on without network "
-"configuration, you will not be able to use the printer which you are "
-"configuring now. How do you want to proceed?"
+"\"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n"
+"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n"
+"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n"
+"country list."
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Network functionality not configured"
-msgstr "Nํl aon scแileแn cumraithe"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Starting network..."
-msgstr "Nasc Print้ir"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Refreshing printer data..."
-msgstr ""
+msgid "Calendar"
+msgstr "Feilire"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also "
-"the default printer under the new printing system %s?"
+"Restore Selected\n"
+"Catalog Entry"
msgstr ""
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Transfer printer configuration"
-msgstr "Cumraigh Idirlํon"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Transferring %s..."
+msgid ""
+"To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer "
+"server and the printer name on that server."
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "New printer name"
-msgstr "Gan Print้ir"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"The printer \"%s\" already exists,\n"
-"do you really want to overwrite its configuration?"
-msgstr ""
+msgid "Iceland"
+msgstr "An อoslainn"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../common.pm:1
#, c-format
-msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore"
+msgid "consolehelper missing"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Transfer"
-msgstr ""
+msgid "stopped"
+msgstr "ag stoppadh"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid ""
-"A printer named \"%s\" already exists under %s. \n"
-"Click \"Transfer\" to overwrite it.\n"
-"You can also type a new name or skip this printer."
+msgid "Whether the FPU has an irq vector"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Do not transfer printers"
-msgstr ""
+msgid "Ext2"
+msgstr "Ext2"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Mark the printers which you want to transfer and click \n"
-"\"Transfer\"."
+msgid "Expand Tree"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
msgid ""
+"The old \"%s\" driver is blacklisted.\n"
"\n"
-"Also printers configured with the PPD files provided by their manufacturers "
-"or with native CUPS drivers cannot be transferred."
+"It has been reported to oops the kernel on unloading.\n"
+"\n"
+"The new \"%s\" driver'll only be used on next bootstrap."
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid ""
-"In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" "
-"cannot be transferred."
-msgstr ""
+msgid "Expert Mode"
+msgstr "M๓d Saineolaํ"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n"
-msgstr ""
+msgid "Printer options"
+msgstr "Roghanna Print้ir"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Local Network adress"
+msgstr "nํ fuaireathas cแrta gr้asแn๚"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Backup your System files. (/etc directory)"
+msgstr "Droch comhad ch๚ltaca"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP "
-"printers.\n"
+"You now have the opportunity to download updated packages. These packages\n"
+"have been updated after the distribution was released. They may\n"
+"contain security or bug fixes.\n"
+"\n"
+"To download these packages, you will need to have a working Internet \n"
+"connection.\n"
+"\n"
+"Do you want to install the updates ?"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Samba Server"
+msgstr "Freastalaํ NIS"
+
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the "
-"data into a free-formed command.\n"
+"Arguments: (arg, alert=1)\n"
+"\n"
+"Enable/Disable IP spoofing protection."
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid ""
-"You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %"
-"s to %s, your current spooler. All the configuration data (printer name, "
-"description, location, connection type, and default option settings) is "
-"overtaken, but jobs will not be transferred.\n"
-"Not all queues can be transferred due to the following reasons:\n"
+msgid "Australian Optus cable TV"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_newt.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Your printer was configured automatically to give you access to the photo "
-"card drives from your PC. Now you can access your photo cards using the "
-"graphical program \"MtoolsFM\" (Menu: \"Applications\" -> \"File tools\" -> "
-"\"MTools File Manager\") or the command line utilities \"mtools\" (enter "
-"\"man mtools\" on the command line for more info). You find the card's file "
-"system under the drive letter \"p:\", or subsequent drive letters when you "
-"have more than one HP printer with photo card drives. In \"MtoolsFM\" you "
-"can switch between drive letters with the field at the upper-right corners "
-"of the file lists."
+" <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen "
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid ""
-"Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. "
-"Now you can scan with \"scanimage\" (\"scanimage -d hp:%s\" to specify the "
-"scanner when you have more than one) from the command line or with the "
-"graphical interfaces \"xscanimage\" or \"xsane\". If you are using the GIMP, "
-"you can also scan by choosing the appropriate point in the \"File\"/\"Acquire"
-"\" menu. Call also \"man scanimage\" on the command line to get more "
-"information.\n"
-"\n"
-"Do not use \"scannerdrake\" for this device!"
+msgid "Subnet:"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Printing test page(s)..."
+msgid "Zimbabwe"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Print option list"
-msgstr "Roghanna Print้ir"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Printing on the printer \"%s\""
-msgstr "Ag d๚nadh sํos an ghreasแn"
+msgid "Please enter the host name or IP."
+msgstr "Teastแil an luch๓g, le do thoil"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\""
-msgstr "Ag d๚nadh sํos an ghreasแn"
+msgid "When"
+msgstr "Rothar"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Printing/Scanning on \"%s\""
-msgstr "Ag d๚nadh sํos an ghreasแn"
+msgid "Second DNS Server (optional)"
+msgstr "Dara Freastalaํ DNS"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\""
-msgstr "Ag d๚nadh sํos an ghreasแn"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Finland"
+msgstr "An Fhionlainn"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"To know about the options available for the current printer read either the "
-"list shown below or click on the \"Print option list\" button.%s%s%s\n"
+"Arguments: (arg)\n"
"\n"
+"Authorize all services controlled by tcp_wrappers (see hosts.deny(5)) if "
+"\\fIarg\\fP = ALL. Only local ones\n"
+"if \\fIarg\\fP = LOCAL and none if \\fIarg\\fP = NONE. To authorize the "
+"services you need, use /etc/hosts.allow\n"
+"(see hosts.allow(5))."
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Color depth: %s\n"
+msgstr "Scแileแn VertRefresh: %s\n"
+
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"The \"%s\" and \"%s\" commands also allow to modify the option settings for "
-"a particular printing job. Simply add the desired settings to the command "
-"line, e. g. \"%s <file>\".\n"
+msgid "You can't unselect this package. It must be upgraded"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and "
-"handling printing jobs.\n"
-"If you are using KDE as desktop environment you have a \"panic button\", an "
-"icon on the desktop, labeled with \"STOP Printer!\", which stops all print "
-"jobs immediately when you click it. This is for example useful for paper "
-"jams.\n"
-msgstr ""
+msgid "Loading from floppy"
+msgstr "Aisig ๓ dhiosca flapach"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
msgid ""
-"This command you can also use in the \"Printing command\" field of the "
-"printing dialogs of many applications. But here do not supply the file name "
-"because the file to print is provided by the application.\n"
+"Drakperm is used to see files to use in order to fix permissions, owners, "
+"and groups via msec.\n"
+"You can also edit your own rules which will owerwrite the default rules."
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../ugtk.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
-"<file>\" or \"%s <file>\".\n"
-msgstr ""
+msgid "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
+msgstr "-adobe-times-bold-r-normal--27-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"To get a list of the options available for the current printer click on the "
-"\"Print option list\" button."
+msgid "Slovenia"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"The \"%s\" command also allows to modify the option settings for a "
-"particular printing job. Simply add the desired settings to the command "
-"line, e. g. \"%s <file>\". "
+"Enter a user\n"
+"%s"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid ""
-"To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
-"<file>\".\n"
+"- PCI and USB devices: this lists the vendor, device, subvendor and "
+"subdevice PCI/USB ids"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "ProgressBar color selection"
+msgstr "Nasc Print้ir"
+
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Here is a list of the available printing options for the current printer:\n"
-"\n"
+"Here are the entries on your boot menu so far.\n"
+"You can create additional entries or change the existing ones."
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the "
-"printing dialogs of many applications, but here do not supply the file name "
-"because the file to print is provided by the application.\n"
-msgstr ""
+msgid "/dev/hda"
+msgstr "/dev/hda"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../help.pm:1
+#, c-format
+msgid "/dev/hdb"
+msgstr "/dev/hdb"
+
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"To print a file from the command line (terminal window) you can either use "
-"the command \"%s <file>\" or a graphical printing tool: \"xpp <file>\" or "
-"\"kprinter <file>\". The graphical tools allow you to choose the printer and "
-"to modify the option settings easily.\n"
+"Runs commands scheduled by the at command at the time specified when\n"
+"at was run, and runs batch commands when the load average is low enough."
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
-msgid "Did it work properly?"
+msgid "Radio support:"
msgstr ""
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Installing SANE packages..."
+msgstr "Ag feistiแl pacแiste %s"
+
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "boot disk creation"
+msgstr "Trialaigh an cumraํocht"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Test page(s) have been sent to the printer.\n"
-"It may take some time before the printer starts.\n"
-msgstr ""
+msgid "LDAP"
+msgstr "LDAP"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../bootloader.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Test page(s) have been sent to the printer.\n"
-"It may take some time before the printer starts.\n"
-"Printing status:\n"
-"%s\n"
-"\n"
-msgstr ""
+msgid "SILO"
+msgstr "SILO"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/removable.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Do not print any test page"
-msgstr "ำstainm Print้ir"
+msgid "Change type"
+msgstr "Athraigh cineแl ranna"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Photo test page"
-msgstr ""
+msgid "SILO Installation"
+msgstr "Roghnaigh rang feisti๚"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Alternative test page (A4)"
+msgid "Use CD/DVDROM to backup"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_messages.pm:1
#, c-format
-msgid "Alternative test page (Letter)"
+msgid ""
+"Congratulations, installation is complete.\n"
+"Remove the boot media and press return to reboot.\n"
+"\n"
+"\n"
+"For information on fixes which are available for this release of Mandrake "
+"Linux,\n"
+"consult the Errata available from:\n"
+"\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"\n"
+"Information on configuring your system is available in the post\n"
+"install chapter of the Official Mandrake Linux User's Guide."
msgstr ""
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Standard test page"
-msgstr "Uirlisํ gnแth"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Print"
-msgstr "Print้ir"
+msgid "paranoid"
+msgstr "Paran๓id"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "No test pages"
+msgid "Send mail report after each backup to:"
msgstr ""
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Please select the test pages you want to print.\n"
-"Note: the photo test page can take a rather long time to get printed and on "
-"laser printers with too low memory it can even not come out. In most cases "
-"it is enough to print the standard test page."
+"This command you can also use in the \"Printing command\" field of the "
+"printing dialogs of many applications. But here do not supply the file name "
+"because the file to print is provided by the application.\n"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Test pages"
-msgstr "Bain trial as arํs"
+#: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#, c-format
+msgid "Resolution"
+msgstr "R้iteach"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Do you want to set this printer (\"%s\")\n"
-"as the default printer?"
+"To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It "
+"may be different from its TCP/IP hostname!) and possibly the IP address of "
+"the print server, as well as the share name for the printer you wish to "
+"access and any applicable user name, password, and workgroup information."
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Option %s out of range!"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+" Accept/Refuse icmp echo."
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Option %s must be a number!"
+msgid "reconfigure"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "Option %s must be an integer number!"
+msgid ""
+"Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s,\n"
+"NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER."
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Printer default settings"
-msgstr "Nasc Print้ir"
+msgid "Xinetd Service"
+msgstr "Freastalaํ Print้ir"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Printer default settings\n"
-"\n"
-"You should make sure that the page size and the ink type/printing mode (if "
-"available) and also the hardware configuration of laser printers (memory, "
-"duplex unit, extra trays) are set correctly. Note that with a very high "
-"printout quality/resolution printing can get substantially slower."
+msgid "access to network tools"
msgstr ""
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
@@ -9781,542 +9666,534 @@ msgstr ""
msgid "Firmware-Upload for HP LaserJet 1000"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../share/advertising/03-software.pl:1
#, c-format
msgid ""
-"To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you "
-"need the inkjet printer drivers provided by Lexmark (http://www.lexmark."
-"com/). Click on the \"Drivers\" link. Then choose your model and afterwards "
-"\"Linux\" as operating system. The drivers come as RPM packages or shell "
-"scripts with interactive graphical installation. You do not need to do this "
-"configuration by the graphical frontends. Cancel directly after the license "
-"agreement. Then print printhead alignment pages with \"lexmarkmaintain\" and "
-"adjust the head alignment settings with this program."
+"And, of course, push multimedia to its limits with the very latest software "
+"to play videos, audio files and to handle your images or photos."
msgstr ""
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Lexmark inkjet configuration"
-msgstr "Cumraigh Idirlํon"
+#, c-format
+msgid "Here is a list of all auto-detected printers. "
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, "
-"no printers on remote machines or print server boxes. Please connect your "
-"printer to a local port or configure it on the machine where it is connected "
-"to."
+"Error installing aboot, \n"
+"try to force installation even if that destroys the first partition?"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n"
-"use a very special communication protocol and therefore they work only when "
-"connected to the first parallel port. When your printer is connected to "
-"another port or to a print server box please connect the printer to the "
-"first parallel port before you print a test page. Otherwise the printer will "
-"not work. Your connection type setting will be ignored by the driver."
+"Options Description:\n"
+"\n"
+" In this step Drakbackup allow you to change:\n"
+"\n"
+" - The compression mode:\n"
+" \n"
+" If you check bzip2 compression, you will compress\n"
+" your data better than gzip (about 2-10 %%).\n"
+" This option is not checked by default because\n"
+" this compression mode needs more time (about 1000%% more).\n"
+" \n"
+" - The update mode:\n"
+"\n"
+" This option will update your backup, but this\n"
+" option is not really useful because you need to\n"
+" decompress your backup before you can update it.\n"
+" \n"
+" - the .backupignore mode:\n"
+"\n"
+" Like with cvs, Drakbackup will ignore all references\n"
+" included in .backupignore files in each directories.\n"
+" ex: \n"
+" #> cat .backupignore\n"
+" *.o\n"
+" *~\n"
+" ...\n"
+" \n"
+"\n"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "OKI winprinter configuration"
-msgstr "Cumraigh Idirlํon"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
msgid ""
-"If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a "
-"similar one."
-msgstr ""
+"Restore Selected\n"
+"Files"
+msgstr "Scrios ci๚"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
+"%s exists, delete?\n"
"\n"
-"\n"
-"Please check whether Printerdrake did the auto-detection of your printer "
-"model correctly. Find the correct model in the list when a wrong model or "
-"\"Raw printer\" is highlighted."
+"Warning: If you've already done this process you'll probably\n"
+" need to purge the entry from authorized_keys on the server."
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Which printer model do you have?"
-msgstr "C้n sort print้ir atแ ort?"
+#: ../../network/tools.pm:1
+#, c-format
+msgid "Please fill or check the field below"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Printer model selection"
-msgstr "Nasc Print้ir"
+msgid "Do you want to save /etc/fstab modifications"
+msgstr "An bhfuil t๚ ag iarraidh an cumraํocht a thrial?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Reading printer database..."
+msgid "Boot Protocol"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Select model manually"
-msgstr "Scrํos Print้ir"
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "LVM-disks %s\n"
+msgstr "Dioscaํ LVM %s\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "The model is correct"
-msgstr "An bhfuil seo ceart?"
+msgid "The package %s is needed. Install it?"
+msgstr "Roghnaigh pacแistํ ..."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-"
-"detection with the models listed in its printer database to find the best "
-"match. This choice can be wrong, especially when your printer is not listed "
-"at all in the database. So check whether the choice is correct and click "
-"\"The model is correct\" if so and if not, click \"Select model manually\" "
-"so that you can choose your printer model manually on the next screen.\n"
-"\n"
-"For your printer Printerdrake has found:\n"
-"\n"
-"%s"
-msgstr ""
+msgid "On boot"
+msgstr "Ar T๚s"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Your printer model"
-msgstr "Scrํos Print้ir"
+msgid "Bus identification"
+msgstr "Deimni๚"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Preparing printer database..."
+msgid "Please make a backup of your data first"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Location"
+#: ../../lang.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Vatican"
msgstr "มit"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "Description"
-msgstr "Cuntas"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Name of printer"
-msgstr "Ainm Print้ir"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and "
-"Location fields do not need to be filled in. They are comments for the users."
+msgid "You have more than one hard drive, which one do you install linux on?"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Enter Printer Name and Comments"
+msgid "Boot ISO"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Making printer port available for CUPS..."
+msgid "Eritrea"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remove List"
+msgstr "Scrํos Print้ir"
+
+#: ../../share/advertising/05-desktop.pl:1
#, c-format
-msgid "Checking device and configuring HPOJ..."
+msgid "A customizable environment"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Photo memory card access on your HP multi-function device"
+msgid "Inuktitut"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Scanning on your HP multi-function device"
+msgid "Morocco"
msgstr ""
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Installing mtools packages..."
-msgstr "Ag feistiแl pacแiste %s"
+msgid "Which printer model do you have?"
+msgstr "C้n sort print้ir atแ ort?"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Installing SANE packages..."
-msgstr "Ag feistiแl pacแiste %s"
+msgid "Add a new printer"
+msgstr "Gan Print้ir"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid " All of your selected data have been "
+msgstr ""
+
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Installing HPOJ package..."
-msgstr "Ag feistiแl pacแiste %s"
+msgid "<-- Delete"
+msgstr "Scrํos"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Is your printer a multi-function device from HP or Sony (OfficeJet, PSC, "
-"LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 with scanner, Sony IJP-V100), an HP "
-"PhotoSmart or an HP LaserJet 2200?"
-msgstr ""
+msgid "Nepal"
+msgstr "Neipeแl"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "A command line must be entered!"
+msgid "cpu # "
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Command line"
-msgstr "Ainm Fearannas"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Here you can specify any arbitrary command line into which the job should be "
-"piped instead of being sent directly to a printer."
-msgstr ""
+msgid "chunk size"
+msgstr "m้id smutแn"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
+#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
+#: ../../bootloader.pm:1
#, c-format
-msgid "Pipe into command"
+msgid "commands before booting, or 'c' for a command-line."
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Detected model: %s %s"
-msgstr "Pointe taca dublach %s"
+msgid "Problems installing package %s"
+msgstr "Ag feistiแl pacแiste %s"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "A valid URI must be entered!"
+msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Printer Device URI"
-msgstr "Gaireas Print้ir (URI)"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
msgid ""
-"You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill "
-"either the CUPS or the Foomatic specifications. Note that not all URI types "
-"are supported by all the spoolers."
+"\n"
+"\n"
+"To submit a bug report, click on the button report.\n"
+"This will open a web browser window on https://drakbug.mandrakesoft.com\n"
+" where you'll find a form to fill in.The information displayed above will "
+"be \n"
+"transferred to that server\n"
+"\n"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Port"
-msgstr "Poirt"
+msgid "Add a scanner manually"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Printer host name or IP"
-msgstr "ำstainm Print้ir"
+msgid "Reload partition table"
+msgstr "Scriobh clแr-ranna"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "The port number should be an integer!"
+msgid "Yes, I want autologin with this (user, desktop)"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Printer host name or IP missing!"
-msgstr "ำstainm Print้ir"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid ""
-"To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP "
-"of the printer and optionally the port number (default is 9100). On HP "
-"JetDirect servers the port number is usually 9100, on other servers it can "
-"vary. See the manual of your hardware."
+msgid "Search for fonts in installed list"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid ""
-"Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname "
-"or IP and the optional port number (default is 9100) in the input fields."
+msgid "The Local Network did not finish with `.0', bailing out."
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "TCP/Socket Printer Options"
-msgstr "Roghanna Print้ir NetWare"
+msgid "Boot"
+msgstr "Root"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Tuner type:"
+msgstr "Athraigh cineแl ranna"
+
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Host \"%s\", port %s"
+msgid ""
+"Now, it's time to select a printing system for your computer. Other OSs may\n"
+"offer you one, but Mandrake Linux offers two. Each of the printing system\n"
+"is best suited to particular types of configuration.\n"
+"\n"
+" * \"%s\" -- which is an acronym for ``print, don't queue'', is the choice\n"
+"if you have a direct connection to your printer, you want to be able to\n"
+"panic out of printer jams, and you do not have networked printers. (\"%s\"\n"
+"will handle only very simple network cases and is somewhat slow when used\n"
+"with networks.) It's recommended that you use \"pdq\" if this is your first\n"
+"experience with GNU/Linux.\n"
+"\n"
+" * \"%s\" - `` Common Unix Printing System'', is an excellent choice for\n"
+"printing to your local printer or to one halfway around the planet. It is\n"
+"simple to configure and can act as a server or a client for the ancient\n"
+"\"lpd \" printing system, so it compatible with older operating systems\n"
+"which may still need print services. While quite powerful, the basic setup\n"
+"is almost as easy as \"pdq\". If you need to emulate a \"lpd\" server, make\n"
+"sure you turn on the \"cups-lpd \" daemon. \"%s\" includes graphical\n"
+"front-ends for printing or choosing printer options and for managing the\n"
+"printer.\n"
+"\n"
+"If you make a choice now, and later find that you don't like your printing\n"
+"system you may change it by running PrinterDrake from the Mandrake Control\n"
+"Center and clicking the expert button."
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid ", host \"%s\", port %s"
+msgid "\"Menu\" key"
msgstr ""
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Scanning network..."
-msgstr "Nasc Print้ir"
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"\n"
+"Please check whether Printerdrake did the auto-detection of your printer "
+"model correctly. Find the correct model in the list when a wrong model or "
+"\"Raw printer\" is highlighted."
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/draksec:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Printer auto-detection"
+msgid "Security Administrator:"
msgstr "Scrํos Print้ir"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "NCP queue name missing!"
-msgstr ""
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please enter your login"
+msgstr "Aththrialaigh"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "NCP server name missing!"
+msgid "if set to yes, check permissions of files in the users' home."
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Print Queue Name"
+msgid ""
+"You don't have an Internet connection.\n"
+"Create one first by clicking on 'Configure'"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Printer Server"
-msgstr "Freastalaํ Print้ir"
+#: ../../standalone/drakfont:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Fonts copy"
+msgstr "Formadaigh flapach"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server "
-"name (Note! it may be different from its TCP/IP hostname!) as well as the "
-"print queue name for the printer you wish to access and any applicable user "
-"name and password."
+msgid "Automated"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "NetWare Printer Options"
-msgstr "Roghanna Print้ir NetWare"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../Xconfig/test.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) "
-"connect to it as a client.\n"
-"\n"
-"Do you really want to continue setting up this printer as you are doing now?"
-msgstr ""
+msgid "Do you want to test the configuration?"
+msgstr "An bhfuil t๚ ag iarraidh an cumraํocht a thrial?"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Set up your Windows server to make the printer available under the IPP "
-"protocol and set up printing from this machine with the \"%s\" connection "
-"type in Printerdrake.\n"
-"\n"
+"The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice.org/"
+"GIMP."
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/draksec:1
#, c-format
msgid ""
-"You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to "
-"a fault in the architecture of the Samba client software the password is put "
-"in clear text into the command line of the Samba client used to transmit the "
-"print job to the Windows server. So it is possible for every user on this "
-"machine to display the password on the screen by issuing commands as \"ps "
-"auxwww\".\n"
+"Standard: This is the standard security recommended for a computer that will "
+"be used to connect\n"
+" to the Internet as a client.\n"
"\n"
-"We recommend to make use of one of the following alternatives (in all cases "
-"you have to make sure that only machines from your local network have access "
-"to your Windows server, for example by means of a firewall):\n"
+"High: There are already some restrictions, and more automatic checks "
+"are run every night.\n"
"\n"
-"Use a password-less account on your Windows server, as the \"GUEST\" account "
-"or a special account dedicated for printing. Do not remove the password "
-"protection from a personal account or the administrator account.\n"
+"Higher: The security is now high enough to use the system as a server "
+"which can accept\n"
+" connections from many clients. If your machine is only a "
+"client on the Internet, you\n"
+" should choose a lower level.\n"
"\n"
-"Set up your Windows server to make the printer available under the LPD "
-"protocol. Then set up printing from this machine with the \"%s\" connection "
-"type in Printerdrake.\n"
+"Paranoid: This is similar to the previous level, but the system is entirely "
+"closed and security\n"
+" features are at their maximum\n"
"\n"
+"Security Administrator:\n"
+" If the 'Security Alerts' option is set, security alerts will "
+"be sent to this user (username or\n"
+" email)"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "SECURITY WARNING!"
-msgstr ""
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Save packages selection"
+msgstr "Roghn๚ Gr๚pa Pacแistํ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remove the last item"
+msgstr "Ag formแidi๚ comhad 'loopback' %s"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Samba share name missing!"
+msgid "User list to restore (only the most recent date per user is important)"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Either the server name or the server's IP must be given!"
+msgid "No net boot images created!"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Auto-detected"
-msgstr "Scrํos Print้ir"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/adsl.pm:1
#, c-format
-msgid "Workgroup"
-msgstr "Grupa na hOibre"
+msgid "use pptp"
+msgstr "๚sแid pppoe"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Share name"
-msgstr "Comh. ainm"
+msgid "Choose which services should be automatically started at boot time"
+msgstr ""
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "SMB server IP"
-msgstr "IP freastalaํ SMP"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Learn how to use this printer"
+msgstr "An bhfuil t๚ ag iarraidh an cumraํocht a thrial?"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "SMB server host"
-msgstr "freastalaํ ๓stann SMB"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Configure the network now"
+msgstr "Cumraigh gr้asแn๚"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-" If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list "
-"and then add user name, password, and/or workgroup if needed."
+msgid "Choose a mirror from which to get the packages"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It "
-"may be different from its TCP/IP hostname!) and possibly the IP address of "
-"the print server, as well as the share name for the printer you wish to "
-"access and any applicable user name, password, and workgroup information."
+"The FAT resizer is unable to handle your partition, \n"
+"the following error occured: %s"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options"
-msgstr "Roghanna Print้ir SMB (Fuinneoga 9x/NT)"
+msgid "Which sector do you want to move it to?"
+msgstr "C้n tescแn ag a dteastaํonn uait ้ a bhogadh?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\""
-msgstr "Ag d๚nadh sํos an ghreasแn"
+msgid "Do you want to click on this button?"
+msgstr "C้ard a theastaํonn uait a dh้anamh?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\""
+msgid "Bahamas"
msgstr ""
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Remote printer name missing!"
-msgstr "Scrํos Print้ir"
+msgid "Manual configuration"
+msgstr "Cumraigh Idirlํon"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Remote host name missing!"
-msgstr ""
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Remote printer name"
-msgstr "Scrํos Print้ir"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Remote host name"
-msgstr "ำstAinm"
+msgid "search"
+msgstr "faigh"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer "
-"server and the printer name on that server."
+"This package loads the selected keyboard map as set in\n"
+"/etc/sysconfig/keyboard. This can be selected using the kbdconfig utility.\n"
+"You should leave this enabled for most machines."
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "Remote lpd Printer Options"
+msgid "Xpmac (installation display driver)"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Manual configuration"
-msgstr "Cumraigh Idirlํon"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "You must choose/enter a printer/device!"
-msgstr "Gaireas Print้ir (URI)"
+#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
+#, c-format
+msgid "Zeroconf host name must not contain a ."
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-" (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., "
-"1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB printer: /dev/usb/lp1, ...)."
+"Syslog is the facility by which many daemons use to log messages\n"
+"to various system log files. It is a good idea to always run syslog."
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Please choose the port that your printer is connected to."
-msgstr "C้n cin้al luch๓g atแ agat?"
+msgid "Unknown/Others"
+msgstr "Gnแth"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please choose the port that your printer is connected to or enter a device "
-"name/file name in the input line"
+msgid "No TV Card detected!"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please choose the printer to which the print jobs should go."
-msgstr "C้n cin้al luch๓g atแ agat?"
+#: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "Options"
+msgstr "Roghnachais"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please choose the printer you want to set up. The configuration of the "
-"printer will work fully automatically. If your printer was not correctly "
-"detected or if you prefer a customized printer configuration, turn on "
-"\"Manual configuration\"."
+msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now."
msgstr ""
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Here is a list of all auto-detected printers. "
+msgid ""
+"You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n"
+"use a very special communication protocol and therefore they work only when "
+"connected to the first parallel port. When your printer is connected to "
+"another port or to a print server box please connect the printer to the "
+"first parallel port before you print a test page. Otherwise the printer will "
+"not work. Your connection type setting will be ignored by the driver."
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Currently, no alternative possibility is available"
+msgid "generation of the cpu (eg: 8 for PentiumIII, ...)"
msgstr ""
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Auto-detected"
+msgstr "Scrํos Print้ir"
+
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
msgid ""
-"The configuration of the printer will work fully automatically. If your "
-"printer was not correctly detected or if you prefer a customized printer "
-"configuration, turn on \"Manual configuration\"."
+"You are about to configure your computer to install a PXE server as a DHCP "
+"server\n"
+"and a TFTP server to build an installation server.\n"
+"With that feature, other computers on your local network will be installable "
+"using this computer as source.\n"
+"\n"
+"Make sure you have configured your Network/Internet access using drakconnect "
+"before going any further.\n"
+"\n"
+"Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network "
+"(LAN)."
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "The following printer was auto-detected. "
-msgstr "Nํl aon gaireas ghreasแn san do chorแs!"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Please choose the printer to which the print jobs should go or enter a "
-"device name/file name in the input line"
+"No free space for 1MB bootstrap! Install will continue, but to boot your "
+"system, you'll need to create the bootstrap partition in DiskDrake"
msgstr ""
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
@@ -10326,941 +10203,839 @@ msgid ""
"name in the input line"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Alternatively, you can specify a device name/file name in the input line"
-msgstr ""
+msgid "Refuse"
+msgstr "Tarrthแil"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "HFS"
+msgstr "HFS"
+
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"If it is not the one you want to configure, enter a device name/file name in "
-"the input line"
+"HardDrake runs a hardware probe, and optionally configures\n"
+"new/changed hardware."
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../printer/cups.pm:1 ../../printer/main.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Available printers"
-msgstr "Print้ir แiti๚l"
+msgid "Remote Printers"
+msgstr "Scrํos Print้ir"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "No printer found!"
-msgstr "Print้ir แiti๚l"
+#: ../../fs.pm:1
+#, c-format
+msgid "Creating and formatting file %s"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "You must enter a device or file name!"
-msgstr "Gaireas Print้ir (URI)"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "if set to yes, check additions/removals of sgid files."
+msgstr ""
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"No local printer found! To manually install a printer enter a device name/"
-"file name in the input line (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., "
-"equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., 1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB "
-"printer: /dev/usb/lp1, ...)."
+"The HP LaserJet 1000 needs its firmware to be uploaded after being turned "
+"on. Download the Windows driver package from the HP web site (the firmware "
+"on the printer's CD does not work) and extract the firmware file from it by "
+"uncompresing the self-extracting '.exe' file with the 'unzip' utility and "
+"searching for the 'sihp1000.img' file. Copy this file into the '/etc/"
+"printer' directory. There it will be found by the automatic uploader script "
+"and uploaded whenever the printer is connected and turned on.\n"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Local Printer"
-msgstr "Print้ir แiti๚l"
+msgid "Choose an existing LVM to add to"
+msgstr "Roghnaigh RAID atแ ann le m้ad๚"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "USB printer \\#%s"
-msgstr "Gan Print้ir"
+msgid "xfs restart"
+msgstr "teorannaigh"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Printer on parallel port \\#%s"
-msgstr "ำstainm Print้ir"
+#, c-format
+msgid ""
+"The printer \"%s\" already exists,\n"
+"do you really want to overwrite its configuration?"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
-msgstr "SMB/Windows 95/98/NT"
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "No partition available"
+msgstr "nํl aon ranna saora ann"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Network printer \"%s\", port %s"
-msgstr "Print้ir Gr้asแn (lpd)"
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, c-format
+msgid "Use the scanners on hosts: "
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Detected %s"
-msgstr "Pointe taca dublach %s"
+#: ../../standalone/drakfont:1
+#, c-format
+msgid "Unselected All"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, fuzzy, c-format
-msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
-msgstr "SMB/Windows 95/98/NT"
+msgid "Domain Name Resolver"
+msgstr "Ainm Fearannas"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ", network printer \"%s\", port %s"
+msgid "Encryption key (again)"
msgstr ""
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Congratulations, your printer is now installed and configured!\n"
-"\n"
-"You can print using the \"Print\" command of your application (usually in "
-"the \"File\" menu).\n"
-"\n"
-"If you want to add, remove, or rename a printer, or if you want to change "
-"the default option settings (paper input tray, printout quality, ...), "
-"select \"Printer\" in the \"Hardware\" section of the Mandrake Control "
-"Center."
+msgid "Samba share name missing!"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows"
+msgid "True Type install done"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Detection in progress"
+msgstr "Pointe taca dublach %s"
+
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network"
+msgid "Build Whole Kernel -->"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps.pm:1
+#, c-format
+msgid "Welcome to %s"
+msgstr "Fแilte go %s"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Auto-detect printers connected to this machine"
-msgstr "Scrํos Print้ir"
+msgid "Please insert the Update Modules floppy in drive %s"
+msgstr "Cur isteach diosca folamh sa dioscthiomant %s"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-"\n"
-"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
-"computer.\n"
-"\n"
-"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
-"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected.\n"
-"\n"
-" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
-"to set up your printer(s) now."
+msgid "Bootsplash"
msgstr ""
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
+"The following printer\n"
"\n"
-"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-"\n"
-"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
-"computer or connected directly to the network.\n"
-"\n"
-"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
-"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected. Also "
-"your network printer(s) must be connected and turned on.\n"
-"\n"
-"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
-"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
-"auto-detection of network printers when you don't need it.\n"
-"\n"
-" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
-"to set up your printer(s) now."
-msgstr ""
+"%s%s\n"
+"is directly connected to your system"
+msgstr "Nํl aon gaireas ghreasแn san do chorแs!"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-"\n"
-"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
-"computer, connected directly to the network or to a remote Windows machine.\n"
-"\n"
-"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
-"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected. Also "
-"your network printer(s) and your Windows machines must be connected and "
-"turned on.\n"
-"\n"
-"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
-"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
-"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you don't need "
-"it.\n"
-"\n"
-" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
-"to set up your printer(s) now."
-msgstr ""
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Printer sharing on hosts/networks: "
+msgstr "Print้ir"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
"\n"
-"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-"\n"
-"This wizard allows you to install local or remote printers to be used from "
-"this machine and also from other machines in the network.\n"
-"\n"
-"It asks you for all necessary information to set up the printer and gives "
-"you access to all available printer drivers, driver options, and printer "
-"connection types."
+"The \"%s\" command also allows to modify the option settings for a "
+"particular printing job. Simply add the desired settings to the command "
+"line, e. g. \"%s <file>\". "
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"\n"
-"Printerdrake could not determine which model your printer %s is. Please "
-"choose the correct model from the list."
+"In some cases, the %s driver needs to have extra information to work\n"
+"properly, although it normally works fine without them. Would you like to "
+"specify\n"
+"extra options for it or allow the driver to probe your machine for the\n"
+"information it needs? Occasionally, probing will hang a computer, but it "
+"should\n"
+"not cause any damage."
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ")"
+msgid "Not the correct CD label. Disk is labelled %s."
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid " on "
+msgid ""
+"Welcome to the Internet Connection Sharing utility!\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"Click on Configure to launch the setup wizard."
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "("
-msgstr ""
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Configuring printer ..."
-msgstr "Cumraigh print้ir"
+msgid "Cuba"
+msgstr "C๚ba"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Searching for new printers..."
msgstr "Print้ir แiti๚l"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"NOTE: Depending on the printer model and the printing system up to %d MB of "
-"additional software will be installed."
+msgid "Belize"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Are you sure that you want to set up printing on this machine?\n"
+msgid " (multi-session)"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Do you want to enable printing on the printers mentioned above?\n"
-msgstr "An bhfuil t๚ ag iarraidh an cumraํocht a thrial?"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Do you want to enable printing on printers in the local network?\n"
+msgid "Kernel Boot Timeout"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Do you want to enable printing on the printers mentioned above or on "
-"printers in the local network?\n"
+"Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %s.\n"
+"Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D."
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid " (Make sure that all your printers are connected and turned on).\n"
-msgstr "C้n cin้al luch๓g atแ agat?"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"There are no printers found which are directly connected to your machine"
+msgid "The DrakX Partitioning wizard found the following solutions:"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Hungarian"
+msgstr "Ungแrais"
+
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"There are %d unknown printers directly connected to your system"
+"Select your provider.\n"
+"If it isn't listed, choose Unlisted."
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"There is one unknown printer directly connected to your system"
+msgid "Automatic time synchronization (using NTP)"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"The following printer\n"
-"\n"
-"%s%s\n"
-"is directly connected to your system"
-msgstr "Nํl aon gaireas ghreasแn san do chorแs!"
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#, c-format
+msgid "8 MB"
+msgstr "8 MB"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"The following printer\n"
-"\n"
-"%s%s\n"
-"are directly connected to your system"
-msgstr "Nํl aon gaireas ghreasแn san do chorแs!"
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "LDAP Server"
+msgstr "Freastalaํ LDAP"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#: ../../services.pm:1
+#, c-format
msgid ""
-"The following printers\n"
-"\n"
-"%s%s\n"
-"are directly connected to your system"
-msgstr "Nํl aon gaireas ghreasแn san do chorแs!"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "and %d unknown printers"
-msgstr "Gan Print้ir"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "and one unknown printer"
-msgstr "Gan Print้ir"
+"PCMCIA support is usually to support things like ethernet and\n"
+"modems in laptops. It won't get started unless configured so it is safe to "
+"have\n"
+"it installed on machines that don't need it."
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Checking your system..."
-msgstr "Scrํos Print้ir"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Restarting CUPS..."
-msgstr ""
+msgid "Choose your country"
+msgstr "Roghnaigh mh้archlแr"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "This server is already in the list, it cannot be added again.\n"
+msgid ""
+"\n"
+"- System Files:\n"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "Examples for correct IPs:\n"
+msgid "Standalone Tools"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "The entered IP is not correct.\n"
-msgstr "An bhfuil seo ceart?"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Server IP missing!"
-msgstr "ำstainm Print้ir"
+msgid "Where"
+msgstr "Rothar"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "If no port is given, 631 will be taken as default."
+msgid "but not matching"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid "Enter IP address and port of the host whose printers you want to use."
+msgid ""
+"Here you can select an alternative driver (either OSS or ALSA) for your "
+"sound card (%s)."
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Accessing printers on remote CUPS servers"
-msgstr "Scrios Freastalaํ CUPS"
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Configuring PCMCIA cards..."
+msgstr "Cumraigh Cแrtaํ PCMCIA"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Remove selected server"
-msgstr "Scrios ci๚"
+#: ../../common.pm:1
+#, c-format
+msgid "kdesu missing"
+msgstr "kdesu ar iarraidh"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Edit selected server"
-msgstr "Scrios ci๚"
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Encryption key"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Add server"
-msgstr "Suimigh ๚sแideoir"
+#: ../../mouse.pm:1
+#, c-format
+msgid "Microsoft IntelliMouse"
+msgstr "Microsoft IntelliMouse"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Add here the CUPS servers whose printers you want to use. You only need to "
-"do this if the servers do not broadcast their printer information into the "
-"local network."
+msgid "Christmas Island"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "IP address of host/network:"
+msgid "Installation of bootloader failed. The following error occured:"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "This host/network is already in the list, it cannot be added again.\n"
+msgid "EIDE/SCSI channel"
msgstr ""
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "The entered host/network IP is not correct.\n"
+msgid "Set this printer as the default"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Host/network IP address missing."
+msgid "partition %s"
+msgstr "rann %s"
+
+#: ../../security/level.pm:1
+#, c-format
+msgid "Paranoid"
+msgstr "Paran๓id"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "NIS"
+msgstr "NIS"
+
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "<-- Del User"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid ""
-"Choose the network or host on which the local printers should be made "
-"available:"
+msgid "Location on the bus"
msgstr ""
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Sharing of local printers"
+msgid "No printer found!"
msgstr "Print้ir แiti๚l"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Remove selected host/network"
-msgstr "Scrios ci๚"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Edit selected host/network"
+msgid "the vendor name of the device"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Add host/network"
-msgstr ""
+msgid "Erase entire disk"
+msgstr "Glan diosca ina iomlแn"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"These are the machines and networks on which the locally connected printer"
-"(s) should be available:"
-msgstr ""
+#: ../../printer/cups.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid " (Default)"
+msgstr "Gnแth"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"When this option is turned on, on every startup of CUPS it is automatically "
-"made sure that\n"
-"\n"
-"- if LPD/LPRng is installed, /etc/printcap will not be overwritten by CUPS\n"
-"\n"
-"- if /etc/cups/cupsd.conf is missing, it will be created\n"
-"\n"
-"- when printer information is broadcasted, it does not contain \"localhost\" "
-"as the server name.\n"
+"Arguments: ()\n"
"\n"
-"If some of these measures lead to problems for you, turn this option off, "
-"but then you have to take care of these points."
+"If SERVER_LEVEL (or SECURE_LEVEL if absent) is greater than 3\n"
+"in /etc/security/msec/security.conf, creates the symlink /etc/security/msec/"
+"server\n"
+"to point to /etc/security/msec/server.<SERVER_LEVEL>. The /etc/security/msec/"
+"server\n"
+"is used by chkconfig --add to decide to add a service if it is present in "
+"the file\n"
+"during the installation of packages."
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Automatic correction of CUPS configuration"
+msgid "Automatic reconfiguration"
msgstr "Cumraigh ADSL"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid ""
-"Turning on this allows to print plain text files in japanese language. Only "
-"use this function if you really want to print text in japanese, if it is "
-"activated you cannot print accentuated characters in latin fonts any more "
-"and you will not be able to adjust the margins, the character size, etc. "
-"This setting only affects printers defined on this machine. If you want to "
-"print japanese text on a printer set up on a remote machine, you have to "
-"activate this function on that remote machine."
+msgid "Receiving Speed:"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Japanese text printing mode"
-msgstr "Cumraigh gr้asแn๚"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"To get access to printers on remote CUPS servers in your local network you "
-"only need to turn on the \"Automatically find available printers on remote "
-"machines\" option; the CUPS servers inform your machine automatically about "
-"their printers. All printers currently known to your machine are listed in "
-"the \"Remote printers\" section in the main window of Printerdrake. If your "
-"CUPS server(s) is/are not in your local network, you have to enter the IP "
-"address(es) and optionally the port number(s) here to get the printer "
-"information from the server(s)."
+msgid "Turks and Caicos Islands"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "None"
-msgstr "Crํochnithe"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Additional CUPS servers: "
-msgstr "IP freastalaํ SMP"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "No remote machines"
-msgstr "Scrํos Print้ir"
+msgid "permissions"
+msgstr "rann %s"
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1
+#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Custom configuration"
-msgstr "Cumraigh Idirlํon"
+#, c-format
+msgid "<- Previous"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Printer sharing on hosts/networks: "
-msgstr "Print้ir"
+msgid "Internet Connection Sharing configuration"
+msgstr "Nasc na hIdirlํon agus cumraํocht"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
#, c-format
-msgid "Automatically find available printers on remote machines"
+msgid "Toggle between flat and group sorted"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "The printers on this machine are available to other computers"
+msgid "Themes"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"You can also decide here whether printers on remote machines should be "
-"automatically made available on this machine."
-msgstr ""
+msgid "Options: %s"
+msgstr "Roghnachais: %s"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
msgid ""
-"Here you can choose whether the printers connected to this machine should be "
-"accessable by remote machines and by which remote machines."
+"You are currently using %s as your boot manager.\n"
+"Click on Configure to launch the setup wizard."
msgstr ""
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "CUPS printer configuration"
+msgid "OKI winprinter configuration"
msgstr "Cumraigh Idirlํon"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, and SMB printers)"
+msgid "Saint Helena"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Security Level"
+msgstr "Roghnaigh liebh้al slแndแil"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
+"Some steps are not completed.\n"
"\n"
-"Printers on remote CUPS servers do not need to be configured here; these "
-"printers will be automatically detected."
+"Do you really want to quit now?"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "How is the printer connected?"
+msgid "Sudan"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Select Printer Connection"
+msgid "Polish (qwertz layout)"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"The HP LaserJet 1000 needs its firmware to be uploaded after being turned "
-"on. Download the Windows driver package from the HP web site (the firmware "
-"on the printer's CD does not work) and extract the firmware file from it by "
-"uncompresing the self-extracting '.exe' file with the 'unzip' utility and "
-"searching for the 'sihp1000.img' file. Copy this file into the '/etc/"
-"printer' directory. There it will be found by the automatic uploader script "
-"and uploaded whenever the printer is connected and turned on.\n"
+msgid "Syria"
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
+#: ../../bootloader.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Arguments: (umask)\n"
+"Welcome to %s the operating system chooser!\n"
"\n"
-"Set the user umask."
-msgstr ""
-
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (val)\n"
+"Choose an operating system from the list above or\n"
+"wait %d seconds for default boot.\n"
"\n"
-"Set the shell timeout. A value of zero means no timeout."
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (size)\n"
-"\n"
-"Set shell commands history size. A value of -1 means unlimited."
+msgid "Portuguese"
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, check additions/removals of sgid files."
+msgid "Loopback file name: "
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, check open ports."
+msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4"
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"if set, send the mail report to this email address else send it to root."
-msgstr ""
+#: ../../lang.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Serbia"
+msgstr "srathach"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, report check result by mail."
+msgid "Newzealand"
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, check files/directories writable by everybody."
+msgid "This directory should remain within the root filesystem"
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, reports check result to tty."
+msgid "CapsLock key"
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, run some checks against the rpm database."
-msgstr ""
+msgid "Install bootloader"
+msgstr "Feistigh c๓d tosnaithe"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, check if the network devices are in promiscuous mode."
-msgstr ""
+msgid "Select the memory size of your graphics card"
+msgstr "Roghnaigh an m้id cuimhne atแ id' charta grafachach"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, run chkrootkit checks."
+msgid ""
+"[OPTIONS]\n"
+"Network & Internet connection and monitoring application\n"
+"\n"
+"--defaultintf interface : show this interface by default\n"
+"--connect : connect to internet if not already connected\n"
+"--disconnect : disconnect to internet if already connected\n"
+"--force : used with (dis)connect : force (dis)connection.\n"
+"--status : returns 1 if connected 0 otherwise, then exit.\n"
+"--quiet : don't be interactive. To be used with (dis)connect."
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, check permissions of files in the users' home."
+msgid "Dynamic IP Address Pool:"
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, check additions/removals of suid root files."
-msgstr ""
+msgid "LVM name?"
+msgstr "ainm LVM?"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/service_harddrake:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, report check result to syslog."
+msgid "Some devices in the \"%s\" hardware class were removed:\n"
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"if set to yes, check for empty passwords, for no password in /etc/shadow and "
-"for users with the 0 id other than root."
-msgstr ""
+msgid "Found %s %s interfaces"
+msgstr "Fuair %s %s comh้adan"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, run the daily security checks."
+msgid "sticky-bit"
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid "if set to yes, verify checksum of the suid/sgid files."
-msgstr ""
+#: ../../standalone/drakfont:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Post Install"
+msgstr "Feisti๚"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid "if set to yes, check empty password in /etc/shadow."
-msgstr ""
+#: ../../standalone/drakgw:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The internal domain name"
+msgstr "Gan Print้ir"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, report unowned files."
-msgstr ""
+msgid "Card IRQ"
+msgstr "IRQ na Carta"
#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
"Arguments: (umask)\n"
"\n"
-"Set the root umask."
+"Set the user umask."
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../ugtk.pm:1 ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "logdrake"
+msgstr "logdrake"
+
+#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Arguments: (length, ndigits=0, nupper=0)\n"
-"\n"
-"Set the password minimum length and minimum number of digit and minimum "
-"number of capitalized letters."
+"Font Importation and monitoring "
+"application \n"
+"--windows_import : import from all available windows partitions.\n"
+"--xls_fonts : show all fonts that already exist from xls\n"
+"--strong : strong verification of font.\n"
+"--install : accept any font file and any directry.\n"
+"--uninstall : uninstall any font or any directory of font.\n"
+"--replace : replace all font if already exist\n"
+"--application : 0 none application.\n"
+" : 1 all application available supported.\n"
+" : name_of_application like so for staroffice \n"
+" : and gs for ghostscript for only this one."
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Set the password history length to prevent password reuse."
+msgid " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]"
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../any.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Choose the floppy drive you want to use to make the bootdisk"
+msgstr "Roghnaigh na ranna atแ le formแidi๚"
+
+#: ../../bootloader.pm:1 ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (max, inactive=-1)\n"
-"\n"
-"Set password aging to \\fImax\\fP days and delay to change to \\fIinactive"
-"\\fP."
+msgid "LILO with text menu"
+msgstr "LILO le chlแr teacs"
+
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#, c-format
+msgid "Everything (no firewall)"
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (name)\n"
-"\n"
-"Add the name as an exception to the handling of password aging by msec."
+msgid "You must specify a kernel image"
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-" Enable/Disable sulogin(8) in single user level."
+msgid ", multi-function device on USB"
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../interactive/newt.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Do"
+msgstr "Crํochnithe"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-" Activate/Disable daily security check."
+msgid "Contacting the mirror to get the list of available packages..."
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Activate/Disable ethernet cards promiscuity check."
+msgid "Lithuanian AZERTY (old)"
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Use password to authenticate users."
+msgid "Brazilian (ABNT-2)"
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-" Enabling su only from members of the wheel group or allow su from any user."
+msgid "IP address of host/network:"
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable msec hourly security check."
+"the progress bar y coordinate\n"
+"of its upper left corner"
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../install_gtk.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "System installation"
+msgstr "Roghnaigh rang feisti๚"
+
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets."
+msgid "Saint Vincent and the Grenadines"
msgstr ""
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "/File/_Open"
+msgstr "/Comhad/_Oscail"
+
#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
"Arguments: (arg)\n"
"\n"
-"Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system."
+"The argument specifies if clients are authorized to connect\n"
+"to the X server on the tcp port 6000 or not."
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Location of auto_install.cfg file"
+msgstr "Cruthaigh flapach bootแil"
+
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg, alert=1)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable IP spoofing protection."
+msgid "Open Firmware Delay"
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg, alert=1)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable name resolution spoofing protection. If\n"
-"\\fIalert\\fP is true, also reports to syslog."
-msgstr ""
+msgid "Hungary"
+msgstr "An Ungแir"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Total progess"
+msgstr "Bain trial as arํs"
+
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Color configuration"
+msgstr "Cumraigh Idirlํon"
+
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg, expr='*.*', dev='tty12')\n"
-"\n"
-"Enable/Disable syslog reports to console 12. \\fIexpr\\fP is the\n"
-"expression describing what to log (see syslog.conf(5) for more details) and\n"
-"dev the device to report the log."
-msgstr ""
+msgid "New Zealand"
+msgstr "An Nua-Sh้alainn"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable crontab and at for users. Put allowed users in /etc/cron."
-"allow and /etc/at.allow\n"
-"(see man at(1) and crontab(1))."
+"There are already some restrictions, and more automatic checks are run every "
+"night."
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "please choose the date to restore"
+msgstr "C้n cin้al luch๓g atแ agat?"
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: ()\n"
-"\n"
-"If SERVER_LEVEL (or SECURE_LEVEL if absent) is greater than 3\n"
-"in /etc/security/msec/security.conf, creates the symlink /etc/security/msec/"
-"server\n"
-"to point to /etc/security/msec/server.<SERVER_LEVEL>. The /etc/security/msec/"
-"server\n"
-"is used by chkconfig --add to decide to add a service if it is present in "
-"the file\n"
-"during the installation of packages."
+msgid "Switching from ext2 to ext3"
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../printer/data.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Authorize all services controlled by tcp_wrappers (see hosts.deny(5)) if "
-"\\fIarg\\fP = ALL. Only local ones\n"
-"if \\fIarg\\fP = LOCAL and none if \\fIarg\\fP = NONE. To authorize the "
-"services you need, use /etc/hosts.allow\n"
-"(see hosts.allow(5))."
+msgid "LPRng"
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"The argument specifies if clients are authorized to connect\n"
-"to the X server on the tcp port 6000 or not."
+msgid "Netherlands Antilles"
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg, listen_tcp=None)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid X connections. First arg specifies what is done\n"
-"on the client side: ALL (all connections are allowed), LOCAL (only\n"
-"local connection) and NONE (no connection)."
+msgid "Browse to new restore repository."
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
"\n"
-"Allow/Forbid the list of users on the system on display managers (kdm and "
-"gdm)."
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
+"\n"
+"This wizard allows you to install local or remote printers to be used from "
+"this machine and also from other machines in the network.\n"
+"\n"
+"It asks you for all necessary information to set up the printer and gives "
+"you access to all available printer drivers, driver options, and printer "
+"connection types."
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "and %d unknown printers"
+msgstr "Gan Print้ir"
+
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid direct root login."
+"Early Intel Pentium chips manufactured have a bug in their floating point "
+"processor which did not achieve the required precision when performing a "
+"Floating point DIVision (FDIV)"
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid remote root login."
+msgid "No ISDN PCI card found. Please select one on the next screen."
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../common.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid reboot by the console user."
+msgid "GB"
+msgstr "GB"
+
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "Please give a user name"
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"If \\fIarg\\fP = ALL allow /etc/issue and /etc/issue.net to exist. If \\fIarg"
-"\\fP = NONE no issues are\n"
-"allowed else only /etc/issue is allowed."
+msgid "Enable CD Boot?"
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid autologin."
+msgid " enter `void' for void entry"
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-" Accept/Refuse icmp echo."
+msgid "on Hard Drive"
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Winmodem connection"
+msgstr "Cumraigh nasc ghr้asแn"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
"\n"
-" Accept/Refuse broadcasted icmp echo."
+"Congratulations, your printer is now installed and configured!\n"
+"\n"
+"You can print using the \"Print\" command of your application (usually in "
+"the \"File\" menu).\n"
+"\n"
+"If you want to add, remove, or rename a printer, or if you want to change "
+"the default option settings (paper input tray, printout quality, ...), "
+"select \"Printer\" in the \"Hardware\" section of the Mandrake Control "
+"Center."
msgstr ""
#: ../../security/help.pm:1
@@ -11268,725 +11043,531 @@ msgstr ""
msgid ""
"Arguments: (arg)\n"
"\n"
-"Accept/Refuse bogus IPv4 error messages."
+"Set the password history length to prevent password reuse."
msgstr ""
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Security Administrator (login or email)"
+msgid "Now, you can run xawtv (under X Window!) !\n"
msgstr ""
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"A library which defends against buffer overflow and format string attacks."
-msgstr ""
-
-#: ../../security/level.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Use libsafe for servers"
-msgstr "Roghnaigh cumraํocht an freastalaํ"
-
-#: ../../security/level.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Security level"
-msgstr "Roghnaigh liebh้al slแndแil"
-
-#: ../../security/level.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please choose the desired security level"
-msgstr "Roghnaigh liebh้al slแndแil"
+msgid "Not enough swap space to fulfill installation, please add some"
+msgstr "Nil dothain spas malartu chun insealbhu, chuir leis an spas"
-#: ../../security/level.pm:1
+#. -PO: example: lilo-graphic on /dev/hda1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "DrakSec Basic Options"
-msgstr "Roghnachais"
+msgid "%s on %s"
+msgstr "Poirt"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"This is similar to the previous level, but the system is entirely closed and "
-"security features are at their maximum."
+"GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Mean Time) and translates it to\n"
+"local time according to the time zone you selected. If the clock on your\n"
+"motherboard is set to local time, you may deactivate this by unselecting\n"
+"\"%s\", which will let GNU/Linux know that the system clock and the\n"
+"hardware clock are in the same timezone. This is useful when the machine\n"
+"also hosts another operating system like Windows.\n"
+"\n"
+"The \"%s\" option will automatically regulate the clock by connecting to a\n"
+"remote time server on the Internet. For this feature to work, you must have\n"
+"a working Internet connection. It is best to choose a time server located\n"
+"near you. This option actually installs a time server that can used by\n"
+"other machines on your local network as well."
msgstr ""
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"With this security level, the use of this system as a server becomes "
-"possible.\n"
-"The security is now high enough to use the system as a server which can "
-"accept\n"
-"connections from many clients. Note: if your machine is only a client on the "
-"Internet, you should choose a lower level."
-msgstr ""
+msgid "Which is your timezone?"
+msgstr "C้n ceann do chrois ama"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"There are already some restrictions, and more automatic checks are run every "
-"night."
+msgid "Guinea"
msgstr ""
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The system is now connected to the Internet."
+msgstr "C้n diosca ag a dteastaํonn uait ้ a bhogadh?"
+
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"This is the standard security recommended for a computer that will be used "
-"to connect to the Internet as a client."
+msgid "South Georgia and the South Sandwich Islands"
msgstr ""
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid ""
-"Passwords are now enabled, but use as a networked computer is still not "
-"recommended."
+msgid "Japan (broadcast)"
msgstr ""
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"This level is to be used with care. It makes your system more easy to use,\n"
-"but very sensitive. It must not be used for a machine connected to others\n"
-"or to the Internet. There is no password access."
+msgid "Mozambique"
msgstr ""
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Paranoid"
-msgstr "Paran๓id"
+msgid "Icon"
+msgstr "Dealbh"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Higher"
-msgstr "มrd"
+msgid "Please choose what you want to backup"
+msgstr "Roghnaight do theangam le do thoil."
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
#, c-format
-msgid "High"
-msgstr "มrd"
+msgid "256 colors (8 bits)"
+msgstr "256 dath (8 giotแin)"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Poor"
-msgstr "Bocht"
+msgid "Read-write"
+msgstr "L้amh-Scrํobh"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Welcome To Crackers"
-msgstr ""
+msgid "Size: %s\n"
+msgstr "M้id: %s\n"
-#: ../../standalone/XFdrake:1
-#, c-format
-msgid "Please relog into %s to activate the changes"
-msgstr ""
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Hostname: "
+msgstr "Ainm ๚sแideora"
-#: ../../standalone/XFdrake:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Please log out and then use Ctrl-Alt-BackSpace"
-msgstr "ษirigh as le do thoil agus Crtl-Alt-BackSpace a ๚sแid"
+msgid "Chunk size %s\n"
+msgstr "M้id smutแn %s\n"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../share/advertising/02-community.pl:1
#, c-format
-msgid "/etc/hosts.allow and /etc/hosts.deny already configured - not changed"
+msgid "Build the future of Linux!"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid "Need to create /etc/dhcpd.conf first!"
-msgstr ""
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Local Printer"
+msgstr "Print้ir แiti๚l"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Something went wrong! - Is mkisofs installed?"
+msgid ""
+" Copyright (C) 2001-2002 MandrakeSoft by DUPONT Sebastien <dupont_s\\@epita."
+"fr>"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
-msgid "Etherboot ISO image is %s"
+msgid "[--file=myfile] [--word=myword] [--explain=regexp] [--alert]"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "No floppy drive available!"
-msgstr "Nํl dioscthiomแnt flapach ar fแil"
+msgid "ADSL connection"
+msgstr "Nasc LAN"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Floppy can be removed now"
+msgid "No configuration, please click Wizard or Advanced.\n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid "Couldn't access the floppy!"
-msgstr ""
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Error!"
+msgstr "Earrแid"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Please insert floppy disk:"
-msgstr "Cur isteach diosca sa dioscthiomant %s"
+msgid "cable connection detected"
+msgstr "Cumraigh nasc ghr้asแn"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Write Config"
+msgid "Permission denied transferring %s to %s"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Dynamic IP Address Pool:"
-msgstr ""
+msgid "/_Report Bug"
+msgstr "/_Tuairaisc Fabht"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Most of these values were extracted\n"
-"from your running system.\n"
-"You can modify as needed."
-msgstr ""
-
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "dhcpd Server Configuration"
-msgstr "ษirigh as cumraํocht"
+msgid "Resize"
+msgstr "Athm้idigh"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "IP Range End:"
+msgid "Dominica"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "IP Range Start:"
+msgid "Please enter the device name to use for backup"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Name Servers:"
-msgstr "Freastalaํ NIS"
-
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Domain Name:"
-msgstr "Ainm Fearannas"
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#, c-format
+msgid "Resolution: %s\n"
+msgstr "R้iteachaํ: %s\n"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Broadcast Address:"
+msgid "matching"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../install2.pm:1
#, c-format
-msgid "Subnet Mask:"
+msgid ""
+"Can't access kernel modules corresponding to your kernel (file %s is "
+"missing), this generally means your boot floppy in not in sync with the "
+"Installation medium (please create a newer boot floppy)"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Routers:"
+msgid ""
+"Please select the correct port. For example, the \"COM1\" port under\n"
+"Windows is named \"ttyS0\" under GNU/Linux."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Netmask:"
+msgid "The following packages are going to be removed"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../network/adsl.pm:1 ../../network/ethernet.pm:1
#, c-format
-msgid "Subnet:"
+msgid "Connect to the Internet"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Need to restart the Display Manager for full changes to take effect. \n"
-"(service dm restart - at the console)"
+msgid "Use existing partitions"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "dhcpd Config..."
-msgstr "Ag cumraigh IDE"
-
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Delete Client"
-msgstr "Scrํos"
-
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "<-- Edit Client"
+msgid "Canadian (Quebec)"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "Add Client -->"
-msgstr ""
+msgid "Mouse device: %s\n"
+msgstr "Gaireas luch๓ige: %s\n"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Allow Thin Clients"
+msgid "Reselect correct fonts"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Thin Client"
+msgid ""
+"Options Description:\n"
+"\n"
+"Please be careful when you are using ftp backup, because only \n"
+"backups that are already built are sent to the server.\n"
+"So at the moment, you need to build the backup on your hard \n"
+"drive before sending it to the server.\n"
+"\n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "No net boot images created!"
+msgid ""
+"Options\n"
+"\n"
+" Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n"
+"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n"
+"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n"
+"in getting the display configured."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "type: %s"
-msgstr "Cineแl: "
-
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid "<-- Del User"
-msgstr ""
+msgid "We are now going to configure the %s connection."
+msgstr "Cumraigh nasc ghr้asแn"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Add User -->"
-msgstr "Suimigh ๚sแideoir"
+msgid "MandrakeExpert Corporate"
+msgstr "Saineolaํ"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"!!! Indicates the password in the system database is different than\n"
-" the one in the Terminal Server database.\n"
-"Delete/re-add the user to the Terminal Server to enable login."
+" [everything]\n"
+" XFdrake [--noauto] monitor\n"
+" XFdrake resolution"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Delete All NBIs"
-msgstr "Roghnaigh Comhad"
+msgid "Write protection"
+msgstr "Scrํos Print้ir"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "<-- Delete"
-msgstr "Scrํos"
+msgid "You've not selected any font"
+msgstr "Scrios ci๚"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "This will take a few minutes."
-msgstr ""
+msgid "Language"
+msgstr "Roghnaigh do theanga"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Printer model selection"
+msgstr "Nasc Print้ir"
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Build All Kernels -->"
+msgid ""
+"After changing type of partition %s, all data on this partition will be lost"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "No NIC selected!"
-msgstr "Cumraigh ADSL"
+#: ../../common.pm:1
+#, c-format
+msgid "%d seconds"
+msgstr "%d siocand"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
-msgid "Build Single NIC -->"
-msgstr ""
+msgid "Insert a blank floppy in drive %s"
+msgstr "Cur isteach diosca folamh sa dioscthiomant %s"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "No kernel selected!"
+msgid "A valid URI must be entered!"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "Build Whole Kernel -->"
+msgid "Found \"%s\" interface do you want to use it ?"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Boot ISO"
+msgid "Re-configure interface and DHCP server"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Sound configuration"
+msgstr "cumraํocht"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Boot Floppy"
+msgid "Photo test page"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"drakTermServ Overview\n"
-"\t\t\t \n"
-" - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n"
-" \t\tTo boot a kernel via etherboot, a special kernel/initrdrd image "
-"must be created.\n"
-" \t\tmkinitrd-net does much of this work and drakTermServ is just a "
-"graphical interface\n"
-" \t\tto help manage/customize these images.\n"
-"\n"
-" - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n"
-" \t\tTo net boot clients, each client needs a dhcpd.conf entry, "
-"assigning an IP address\n"
-" \t\tand net boot images to the machine. drakTermServ helps create/"
-"remove these entries.\n"
-"\t\t\t\n"
-" \t\t(PCI cards may omit the image - etherboot will request the "
-"correct image. You should\n"
-" \t\talso consider that when etherboot looks for the images, it "
-"expects names like\n"
-" \t\tboot-3c59x.nbi, rather than boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi).\n"
-"\t\t\t \n"
-" \t\tA typical dhcpd.conf stanza to support a diskless client looks "
-"like:\n"
-" \t\t\n"
-"\t\t\t\thost curly {\n"
-"\t\t\t\t\thardware ethernet 00:20:af:2f:f7:9d;\n"
-"\t\t\t\t\tfixed-address 192.168.192.3;\n"
-"\t\t\t\t\t#type fat;\n"
-"\t\t\t\t\tfilename \"i386/boot/boot-3c509.2.4.18-6mdk."
-"nbi\";\n"
-"\t\t\t\t}\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tWhile you can use a pool of IP addresses, rather than setup a specific "
-"entry for\n"
-"\t\t\ta client machine, using a fixed address scheme facilitates using the "
-"functionality\n"
-"\t\t\tof client-specific configuration files that ClusterNFS provides.\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tNote: The \"#type\" entry is only used by drakTermServ. Clients can "
-"either be \"thin\"\n"
-"\t\t\tor 'fat'. Thin clients run most software on the server via xdmcp, "
-"while fat clients run most\n"
-"\t\t\tsoftware on the client machine. A special inittab, /etc/inittab\\$\\"
-"$IP=client_ip\\$\\$ is\n"
-"\t\t\twritten for thin clients. System config files xdm-config, kdmrc, and "
-"gdm.conf are modified\n"
-"\t\t\tif thin clients are used, to enable xdmcp. Since there are security "
-"issues in using xdmcp,\n"
-"\t\t\thosts.deny and hosts.allow are modified to limit access to the local "
-"subnet.\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tNote: You must stop/start the server after adding or changing "
-"clients.\n"
-"\t\t\t\n"
-" - Maintain /etc/exports:\n"
-" \t\tClusternfs allows export of the root filesystem to diskless "
-"clients. drakTermServ\n"
-" \t\tsets up the correct entry to allow anonymous access to the root "
-"filesystem from\n"
-" \t\tdiskless clients.\n"
-"\n"
-" \t\tA typical exports entry for clusternfs is:\n"
-" \t\t\n"
-" \t\t/ (ro,all_squash)\n"
-" \t\t/home SUBNET/MASK(rw,root_squash)\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tWith SUBNET/MASK being defined for your network.\n"
-" \t\t\n"
-" - Maintain /etc/shadow\\$\\$CLIENT\\$\\$:\n"
-" \t\tFor users to be able to log into the system from a diskless "
-"client, their entry in\n"
-" \t\t/etc/shadow needs to be duplicated in /etc/shadow\\$\\$CLIENTS\\$"
-"\\$. drakTermServ helps\n"
-" \t\tin this respect by adding or removing system users from this "
-"file.\n"
-"\n"
-" - Per client /etc/X11/XF86Config-4\\$\\$IP-ADDRESS\\$\\$:\n"
-" \t\tThrough clusternfs, each diskless client can have it's own "
-"unique configuration files\n"
-" \t\ton the root filesystem of the server. In the future drakTermServ "
-"will help create these\n"
-" \t\tfiles.\n"
-"\n"
-" - Per client system configuration files:\n"
-" \t\tThrough clusternfs, each diskless client can have it's own "
-"unique configuration files\n"
-" \t\ton the root filesystem of the server. In the future, "
-"drakTermServ can help create files\n"
-" \t\tsuch as /etc/modules.conf, /etc/sysconfig/mouse, /etc/sysconfig/"
-"keyboard on a per-client\n"
-" \t\tbasis.\n"
-"\n"
-" - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
-" \t\tdrakTermServ will configure this file to work in conjunction "
-"with the images created by\n"
-" \t\tmkinitrd-net, and the entries in /etc/dhcpd.conf, to serve up "
-"the boot image to each\n"
-" \t\tdiskless client.\n"
-"\n"
-" \t\tA typical tftp configuration file looks like:\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tservice tftp\n"
-" \t\t(\n"
-" disable = no\n"
-" socket_type = dgram\n"
-" protocol = udp\n"
-" wait = yes\n"
-" user = root\n"
-" server = /usr/sbin/in.tftpd\n"
-" server_args = -s /var/lib/tftpboot\n"
-" \t\t}\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tThe changes here from the default installation are changing the "
-"disable flag to\n"
-" \t\t'no' and changing the directory path to /var/lib/tftpboot, where "
-"mkinitrd-net\n"
-" \t\tputs it's images.\n"
-"\n"
-" - Create etherboot floppies/CDs:\n"
-" \t\tThe diskless client machines need either ROM images on the NIC, "
-"or a boot floppy\n"
-" \t\tor CD to initate the boot sequence. drakTermServ will help "
-"generate these images,\n"
-" \t\tbased on the NIC in the client machine.\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tA basic example of creating a boot floppy for a 3Com 3c509 "
-"manually:\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tcat /usr/lib/etherboot/boot1a.bin \\\n"
-" \t\t\t/usr/lib/etherboot/lzrom/3c509.lzrom > /dev/fd0\n"
-" \n"
-"\n"
+msgid "Custom disk partitioning"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"\n"
-" Thanks:\n"
-"\t- LTSP Project http://www.ltsp.org\n"
-"\t- Michael Brown <mbrown\\@fensystems.co.uk>\n"
-"\n"
+msgid "Enter Printer Name and Comments"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
+"The following printers\n"
"\n"
-" Copyright (C) 2002 by MandrakeSoft \n"
-"\tStew Benedict sbenedict\\@mandrakesoft.com\n"
-"\n"
-msgstr ""
+"%s%s\n"
+"are directly connected to your system"
+msgstr "Nํl aon gaireas ghreasแn san do chorแs!"
#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "type: %s"
+msgstr "Cineแl: "
+
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Add/Del Clients"
-msgstr ""
+msgid "Slovakian (QWERTY)"
+msgstr "Sl๓baicis (QWERTY)"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/draksound:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Add/Del Users"
-msgstr "Suimigh ๚sแideoir"
+msgid "No Sound Card detected!"
+msgstr "Cumraigh ADSL"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/mousedrake:1
#, c-format
-msgid "Net Boot Images"
-msgstr ""
+msgid "Mouse Port"
+msgstr "Gaireas luch๓ige"
#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Etherboot Floppy/ISO"
+msgid ""
+"Need to restart the Display Manager for full changes to take effect. \n"
+"(service dm restart - at the console)"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Stop Server"
-msgstr "Freastalaํ NIS"
-
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Start Server"
+msgid "Ftp Server"
msgstr "Freastalaํ NIS"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Disable Server"
-msgstr "Freastalaํ Print้ir"
-
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Enable Server"
-msgstr "Freastalaํ Print้ir"
-
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Mandrake Terminal Server Configuration"
-msgstr "Cumraigh Idirlํon"
-
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Remove the last item"
-msgstr "Ag formแidi๚ comhad 'loopback' %s"
-
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Add an item"
-msgstr "Suimigh ๚sแideoir"
-
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Auto Install"
-msgstr "Feisti๚"
-
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The floppy has been successfully generated.\n"
-"You may now replay your installation."
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Enable/Disable msec hourly security check."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakautoinst:1 ../../standalone/drakgw:1
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, c-format
-msgid "Congratulations!"
-msgstr "Comhghairdeas!"
-
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Welcome.\n"
-"\n"
-"The parameters of the auto-install are available in the sections on the left"
+msgid "%s fonts conversion"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Creating auto install floppy"
-msgstr "Cruthaigh flapach bootแil"
+msgid "the type of bus on which the mouse is connected"
+msgstr "2 cnaipํ"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "manual"
+msgid "Uganda"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Please choose for each step whether it will replay like your install, or it "
-"will be manual"
+"Arguments: (size)\n"
+"\n"
+"Set shell commands history size. A value of -1 means unlimited."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Automatic Steps Configuration"
-msgstr "Cumraํocht Stํl Tosn๚"
-
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "replay"
-msgstr "Athl๓daigh"
-
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"You are about to configure an Auto Install floppy. This feature is somewhat "
-"dangerous and must be used circumspectly.\n"
+"As a review, DrakX will present a summary of information it has about your\n"
+"system. Depending on your installed hardware, you may have some or all of\n"
+"the following entries. Each entry is made up of the configuration item to\n"
+"be configured, followed by a quick summary of the current configuration.\n"
+"Click on the corresponding \"%s\" button to change that.\n"
"\n"
-"With that feature, you will be able to replay the installation you've "
-"performed on this computer, being interactively prompted for some steps, in "
-"order to change their values.\n"
+" * \"%s\": check the current keyboard map configuration and change that if\n"
+"necessary.\n"
"\n"
-"For maximum safety, the partitioning and formatting will never be performed "
-"automatically, whatever you chose during the install of this computer.\n"
+" * \"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n"
+"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n"
+"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n"
+"country list.\n"
"\n"
-"Do you want to continue?"
-msgstr ""
-
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Auto Install Configurator"
-msgstr "Cumraํocht Iar-feist๚"
-
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
-#, c-format
-msgid "I can't find needed image file `%s'."
-msgstr ""
-
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Error!"
-msgstr "Earrแid"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
+" * \"%s\": By default, DrakX deduces your time zone based on the country\n"
+"you have chosen. You can click on the \"%s\" button here if this is not\n"
+"correct.\n"
"\n"
-"Restore Backup Problems:\n"
+" * \"%s\": check the current mouse configuration and click on the button to\n"
+"change it if necessary.\n"
"\n"
-"During the restore step, Drakbackup will verify all your\n"
-"backup files before restoring them.\n"
-"Before the restore, Drakbackup will remove \n"
-"your original directory, and you will loose all your \n"
-"data. It is important to be careful and not modify the \n"
-"backup data files by hand.\n"
+" * \"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer\n"
+"configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter\n"
+"Guide'' for more information on how to setup a new printer. The interface\n"
+"presented there is similar to the one used during installation.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed\n"
+"here. If you notice the sound card displayed is not the one that is\n"
+"actually present on your system, you can click on the button and choose\n"
+"another driver.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": by default, DrakX configures your graphical interface in\n"
+"\"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that does not suit you, click on\n"
+"\"%s\" to reconfigure your graphical interface.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if a TV card is detected on your system, it is displayed here.\n"
+"If you have a TV card and it is not detected, click on \"%s\" to try to\n"
+"configure it manually.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if an ISDN card is detected on your system, it will be displayed\n"
+"here. You can click on \"%s\" to change the parameters associated with the\n"
+"card.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": If you want to configure your Internet or local network access\n"
+"now.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this entry allows you to redefine the security level as set in a\n"
+"previous step ().\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you plan to connect your machine to the Internet, it's a good\n"
+"idea to protect yourself from intrusions by setting up a firewall. Consult\n"
+"the corresponding section of the ``Starter Guide'' for details about\n"
+"firewall settings.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you wish to change your bootloader configuration, click that\n"
+"button. This should be reserved to advanced users.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": here you'll be able to fine control which services will be run\n"
+"on your machine. If you plan to use this machine as a server it's a good\n"
+"idea to review this setup."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"options description:\n"
-"\n"
-"Please be careful when you are using ftp backup, because only \n"
-"backups that are already built are sent to the server.\n"
-"So at the moment, you need to build the backup on your hard \n"
-"drive before sending it to the server.\n"
-"\n"
+msgid "Comoros"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Description:\n"
"\n"
-" Drakbackup is used to backup your system.\n"
-" During the configuration you can select: \n"
-"\t- System files, \n"
-"\t- Users files, \n"
-"\t- Other files.\n"
-"\tor All your system ... and Other (like Windows Partitions)\n"
"\n"
-" Drakbackup allows you to backup your system on:\n"
-"\t- Harddrive.\n"
-"\t- NFS.\n"
-"\t- CDROM (CDRW), DVDROM (with autoboot, rescue and autoinstall.).\n"
-"\t- FTP.\n"
-"\t- Rsync.\n"
-"\t- Webdav.\n"
-"\t- Tape.\n"
-"\n"
-" Drakbackup allows you to restore your system to\n"
-" a user selected directory.\n"
"\n"
-" Per default all backups will be stored on your\n"
-" /var/lib/drakbackup directory\n"
-"\n"
-" Configuration file:\n"
-"\t/etc/drakconf/drakbackup/drakbackup.conf\n"
-"\n"
-"Restore Step:\n"
-" \n"
-" During the restore step, DrakBackup will remove \n"
-" your original directory and verify that all \n"
-" backup files are not corrupted. It is recommended \n"
-" you do a last backup before restoring.\n"
+"We are now going to configure the %s connection.\n"
"\n"
"\n"
+"Press OK to continue."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid ""
-" updates 2002 MandrakeSoft by Stew Benedict <sbenedict\\@mandrakesoft.com>"
+msgid "Yaboot mode"
+msgstr "M๓d Yaboot"
+
+#: ../../standalone/drakxtv:1
+#, c-format
+msgid "USA (cable)"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
msgid ""
-" Copyright (C) 2001-2002 MandrakeSoft by DUPONT Sebastien <dupont_s\\@epita."
-"fr>"
+"Can't relaunch LiLo!\n"
+"Launch \"lilo\" as root in command line to complete LiLo theme installation."
msgstr ""
+#: ../../mouse.pm:1
+#, c-format
+msgid "Generic 3 Button Mouse"
+msgstr "Luch๓g Gnแth 3-cnaipe"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Select another media to restore from"
+msgstr "C้n cin้al luch๓g atแ agat?"
+
+#: ../../standalone/drakbug:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Software Manager"
+msgstr "Comh. ainm"
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"restore description:\n"
+"Restore Description:\n"
" \n"
"Only the most recent date will be used, because with incremental \n"
"backups it is necessary to restore one by one each older backup.\n"
@@ -11998,4546 +11579,5009 @@ msgid ""
"\n"
" - Incremental Backups:\n"
"\n"
-"\tThe incremental backup is the most powerful \n"
-"\toption to use. This option allows you to \n"
-"\tbackup all of your data the first time, and \n"
-"\tonly the changed data after.\n"
-"\tSo you will be able, during the restore\n"
-"\tstep, to restore your data from a specified\n"
-"\tdate.\n"
-"\tIf you have not selected this option all\n"
-"\told backups are deleted before each backup. \n"
-"\n"
+"\tThe incremental backup is the most powerful option for \n"
+"\tbackup. This option allows you to backup all your data \n"
+"\tthe first time, and only the changed data afterward.\n"
+"\tThen you will be able, during the restore step, to restore \n"
+"\tyour data from a specified date. If you have not selected \n"
+"\tthis option all old backups are deleted before each backup. \n"
"\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"options description:\n"
-"\n"
-" - Backup system files:\n"
-" \n"
-"\tThis option allows you to backup your /etc directory,\n"
-"\twhich contains all configuration files. Please be\n"
-"\tcareful during the restore step to not overwrite:\n"
-"\t\t/etc/passwd \n"
-"\t\t/etc/group \n"
-"\t\t/etc/fstab\n"
-"\n"
-" - Backup User files: \n"
-"\n"
-"\tThis option allows you select all users that you want \n"
-"\tto backup.\n"
-"\tTo preserve disk space, it is recommended that you \n"
-"\tdo not include the web browser's cache.\n"
-"\n"
-" - Backup Other files: \n"
-"\n"
-"\tThis option allows you to add more data to save.\n"
-"\tWith the other backup it's not possible at the \n"
-"\tmoment to select incremental backup.\t\t\n"
+" - Differential Backups:\n"
" \n"
-" - Incremental Backups:\n"
-"\n"
-"\tThe incremental backup is the most powerful \n"
-"\toption for backup. This option allows you \n"
-"\tto backup all your data the first time, and \n"
-"\tonly the changed data afterward.\n"
-"\tThen you will be able, during the restore\n"
-"\tstep, to restore your data from a specified\n"
-"\tdate.\n"
-"\tIf you have not selected this option all\n"
-"\told backups are deleted before each backup. \n"
-"\n"
+"\tThe differential backup, rather than comparing changes in the\n"
+"\tdata to the previous incremental backup, always compares the\n"
+"\tdata to the initial base backup. This method allows one to\n"
+"\trestore the base and then the differential from a certain date.\n"
"\n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" Some errors during sendmail are caused by \n"
-" a bad configuration of postfix. To solve it you have to\n"
-" set myhostname or mydomain in /etc/postfix/main.cf\n"
-"\n"
+msgid "Re-submit"
msgstr ""
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"options description:\n"
-"\n"
-" In this step Drakbackup allow you to change:\n"
-"\n"
-" - The compression mode:\n"
-" \n"
-" If you check bzip2 compression, you will compress\n"
-" your data better than gzip (about 2-10 %%).\n"
-" This option is not checked by default because\n"
-" this compression mode needs more time (about 1000%% more).\n"
-" \n"
-" - The update mode:\n"
-"\n"
-" This option will update your backup, but this\n"
-" option is not really useful because you need to\n"
-" decompress your backup before you can update it.\n"
-" \n"
-" - the .backupignore mode:\n"
-"\n"
-" Like with cvs, Drakbackup will ignore all references\n"
-" included in .backupignore files in each directories.\n"
-" ex: \n"
-" #> cat .backupignore\n"
-" *.o\n"
-" *~\n"
-" ...\n"
-" \n"
-"\n"
+msgid "CD in place - continue."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../common.pm:1
#, c-format
-msgid "Drakbackup"
-msgstr ""
+msgid "KB"
+msgstr "KB"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Restore"
-msgstr "Aisig ๓ comhad"
+msgid "Network & Internet"
+msgstr "Clแr้adan Gr้asแn"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Backup Now"
-msgstr "Socraigh c๓ras chomhad"
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Lithuanian \"phonetic\" QWERTY"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Advanced Configuration"
-msgstr "ษirigh as cumraํocht"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "Net Boot Images"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Wizard Configuration"
-msgstr "cumraํocht"
+msgid "Sharing of local scanners"
+msgstr "Print้ir แiti๚l"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "View Backup Configuration."
-msgstr "Cumraํocht Gr้asแn๚"
+#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#, c-format
+msgid "Plug'n Play probing failed. Please select the correct monitor"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Backup Now from configuration file"
-msgstr "Cumraํocht Gr้asแn๚"
+#: ../../services.pm:1
+#, c-format
+msgid "Services and deamons"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Drakbackup Configuration"
-msgstr "Cumraํocht Gr้asแn๚"
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Remote host name missing!"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid "Total Progress"
+msgid "with /usr"
msgstr ""
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Sending files..."
-msgstr "Sabhแil i gcomhad"
+msgid "Network"
+msgstr "Clแr้adan Gr้asแn"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "files sending by FTP"
+msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Backup other files"
-msgstr "Droch comhad ch๚ltaca"
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "This password is too simple"
+msgstr "Tแ an pasfhocal seo ro-shimplํ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Backup user files"
-msgstr "Droch comhad ch๚ltaca"
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Slovakian (QWERTZ)"
+msgstr "Sl๓baicis (QWERTZ)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Backup system files"
-msgstr "Droch comhad ch๚ltaca"
+#: ../../share/advertising/06-development.pl:1
+#, c-format
+msgid ""
+"To modify and to create in different languages such as Perl, Python, C and C+"
+"+ has never been so easy thanks to GNU gcc 3 and the best Open Source "
+"development environments."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Under Devel ... please wait."
+msgid "Truly minimal install (especially no urpmi)"
msgstr ""
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"No configuration file found \n"
-"please click Wizard or Advanced."
+" Transfer \n"
+"Now"
msgstr ""
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Please select data to backup..."
-msgstr "Roghnaight do theangam le do thoil."
+msgid "Use daemon"
+msgstr "Ainm ๚sแideora"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../network/modem.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "Authentication"
+msgstr "Deimni๚"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgstr ""
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Please select media for backup..."
-msgstr "Roghnaight do theangam le do thoil."
+msgid "Additional CUPS servers: "
+msgstr "IP freastalaํ SMP"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname "
+"or IP and the optional port number (default is 9100) in the input fields."
+msgstr ""
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Please select data to restore..."
-msgstr "Roghnaight do theangam le do thoil."
+msgid "Where do you want to mount %s?"
+msgstr "C้ard a theastaํonn uait a dh้anamh?"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "The following packages need to be installed:\n"
-msgstr "Roghnaigh pacแistํ ..."
+msgid "Restore Via Network"
+msgstr "Aisig ๓ comhad"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Algeria"
+msgstr "An Alg้ir"
+
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "Initrd-size"
+msgstr "M้id-Initrd"
+
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Error during sending file via FTP.\n"
-" Please correct your FTP configuration."
+"In the case that different servers are available for your card, with or\n"
+"without 3D acceleration, you are then asked to choose the server that best\n"
+"suits your needs."
msgstr ""
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Error during sendmail.\n"
-" Your report mail was not sent.\n"
-" Please configure sendmail"
+msgid "\tBackups use tar and gzip\n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Next"
-msgstr "Teacs"
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#, c-format
+msgid "2 MB"
+msgstr "2 MB"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
-msgid "Previous"
+msgid ""
+"[OPTION]...\n"
+" --no-confirmation don't ask first confirmation question in "
+"MandrakeUpdate mode\n"
+" --no-verify-rpm don't verify packages signatures\n"
+" --changelog-first display changelog before filelist in the "
+"description window\n"
+" --merge-all-rpmnew propose to merge all .rpmnew/.rpmsave files found"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakperm:1
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Save"
-msgstr "Clแr Tosn๚"
+msgid "Setting Default Printer..."
+msgstr "Print้ir แiti๚l"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Build Backup"
-msgstr "Droch comhad ch๚ltaca"
+#: ../../standalone/drakgw:1
+#, c-format
+msgid "Interface %s (using module %s)"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Restore Progress"
-msgstr "Aisig ๓ comhad"
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "Name: %s\n"
+msgstr "Ainm: %s\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Restore From Catalog"
-msgstr "Scriobh clแr-ranna"
+msgid "Generating preview ..."
+msgstr "Scrํos Print้ir"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Browse to new restore repository."
+msgid ""
+"Freq should have the suffix k, M or G (for example, \"2.46G\" for 2.46 GHz "
+"frequency), or add enough '0' (zeroes)."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "CD in place - continue."
+msgid "serial"
+msgstr "srathach"
+
+#: ../../harddrake/data.pm:1
+#, c-format
+msgid "DVD-ROM"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Custom Restore"
-msgstr "Socraithe"
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Georgian (\"Latin\" layout)"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../share/advertising/09-mdksecure.pl:1
#, c-format
-msgid "Restore all backups"
+msgid "Get the best items with Mandrake Linux Strategic partners"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Restore Failed..."
-msgstr "Aisig ๓ comhad"
+#: ../../modules/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"You may now provide options to module %s.\n"
+"Note that any address should be entered with the prefix 0x like '0x123'"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../share/advertising/04-configuration.pl:1
#, c-format
-msgid "Files Restored..."
+msgid ""
+"Mandrake Linux 9.1 provides you with the Mandrake Control Center, a powerful "
+"tool to fully adapt your computer to the use you make of it. Configure and "
+"customize elements such as the security level, the peripherals (screen, "
+"mouse, keyboard...), the Internet connection and much more!"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Path or Module required"
+msgid "Kenya"
+msgstr "An Ch้inia"
+
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "Use ``Unmount'' first"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Hostname required"
-msgstr "Ainm ๚sแideora"
+msgid "Installing mtools packages..."
+msgstr "Ag feistiแl pacแiste %s"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../any.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Username required"
-msgstr "Ainm ๚sแideora"
+msgid "You must specify a root partition"
+msgstr "Nํl aon ranna agat!"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Password required"
-msgstr "Pasfhocal"
+msgid "first step creation"
+msgstr "Trialaigh an cumraํocht"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Host Path or Module"
+msgid "Both Shift keys simultaneously"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Host Name"
-msgstr "ำstAinm"
+msgid "Select a scanner model"
+msgstr "Roghnaigh carta grafachach"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Restore Via Network Protocol: %s"
+msgid "LPRng - LPR New Generation"
msgstr ""
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Restore Via Network"
-msgstr "Aisig ๓ comhad"
+msgid "Drakbackup Configuration"
+msgstr "Cumraํocht Gr้asแn๚"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Not the correct tape label. Tape is labelled %s."
-msgstr ""
+msgid "Save as.."
+msgstr "Sแbhแil mar..."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid ""
-"Insert the tape with volume label %s\n"
-" in the tape drive device %s"
+"This interface has not been configured yet.\n"
+"Launch the configuration wizard in the main window"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Restore From Tape"
-msgstr "Scriobh clแr-ranna"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Not the correct CD label. Disk is labelled %s."
+msgid "Korea (North)"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Insert the CD with volume label %s\n"
-" in the CD drive under mount point /mnt/cdrom"
-msgstr ""
+msgid "Autologin"
+msgstr "Uath-Logann"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_gtk.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Restore From CD"
-msgstr "Aisig ๓ dhiosca flapach"
+msgid "System configuration"
+msgstr "Cumraigh Idirlํon"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Backup files not found at %s."
+msgid "Domain Admin Password"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
+#: ../../share/advertising/05-desktop.pl:1
+#, c-format
msgid ""
-"Change\n"
-"Restore Path"
-msgstr "Aisig ๓ comhad"
+"Perfectly adapt your computer to your needs thanks to the 11 available "
+"Mandrake Linux user interfaces which can be fully modified: KDE 3.1, GNOME "
+"2.2, Window Maker, ..."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Restore Selected\n"
-"Files"
-msgstr "Scrios ci๚"
+msgid "Configuring printer ..."
+msgstr "Cumraigh print้ir"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_interactive.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Restore Selected\n"
-"Catalog Entry"
+"To ensure data integrity after resizing the partition(s), \n"
+"filesystem checks will be run on your next boot into Windows(TM)"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../common.pm:1
#, c-format
-msgid "Remove user directories before restore."
-msgstr ""
+msgid "MB"
+msgstr "MB"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Do new backup before restore (only for incremental backups.)"
+msgid "if set to yes, run some checks against the rpm database."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "select path to restore (instead of /)"
-msgstr "C้n cin้al luch๓g atแ agat?"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Restore Other"
-msgstr "Aisig ๓ comhad"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Restore Users"
-msgstr "Aisig ๓ comhad"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Restore system"
-msgstr "Feistigh c๓ras"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Virgin Islands (British)"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Other Media"
-msgstr "Eile"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Bermuda"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Select another media to restore from"
-msgstr "C้n cin้al luch๓g atแ agat?"
+#: ../../standalone/drakfont:1
+#, c-format
+msgid "click here if you are sure."
+msgstr ""
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Please enter the directory where backups are stored"
+msgid ""
+"No configuration file found \n"
+"please click Wizard or Advanced."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Restore from Hard Disk."
-msgstr "Aisig ๓ dhiosca flapach"
+#: ../../help.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Listed here are the existing Linux partitions detected on your hard drive.\n"
+"You can keep the choices made by the wizard, since they are good for most\n"
+"common installations. If you make any changes, you must at least define a\n"
+"root partition (\"/\"). Do not choose too small a partition or you will not\n"
+"be able to install enough software. If you want to store your data on a\n"
+"separate partition, you will also need to create a \"/home\" partition\n"
+"(only possible if you have more than one Linux partition available).\n"
+"\n"
+"Each partition is listed as follows: \"Name\", \"Capacity\".\n"
+"\n"
+"\"Name\" is structured: \"hard drive type\", \"hard drive number\",\n"
+"\"partition number\" (for example, \"hda1\").\n"
+"\n"
+"\"Hard drive type\" is \"hd\" if your hard drive is an IDE hard drive and\n"
+"\"sd\" if it is a SCSI hard drive.\n"
+"\n"
+"\"Hard drive number\" is always a letter after \"hd\" or \"sd\". For IDE\n"
+"hard drives:\n"
+"\n"
+" * \"a\" means \"master hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"b\" means \"slave hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"c\" means \"master hard drive on the secondary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"d\" means \"slave hard drive on the secondary IDE controller\".\n"
+"\n"
+"With SCSI hard drives, an \"a\" means \"lowest SCSI ID\", a \"b\" means\n"
+"\"second lowest SCSI ID\", etc."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../help.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Use quota for backup files."
-msgstr "Droch comhad ch๚ltaca"
+msgid "Remove"
+msgstr "Scrํos Print้ir"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please enter the maximum size\n"
-" allowed for Drakbackup"
+msgid "Lesotho"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please enter the directory to save:"
-msgstr "Teastแil an luch๓g, le do thoil"
+#: ../../ugtk2.pm:1
+#, c-format
+msgid "utopia 25"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Use Hard Disk to backup"
-msgstr "Droch comhad ch๚ltaca"
+#: ../../printer/main.pm:1
+#, c-format
+msgid "Pipe job into a command"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "please choose the date to restore"
-msgstr "C้n cin้al luch๓g atแ agat?"
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "new dynamic device name generated by core kernel devfs"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Backup the system files before:"
-msgstr "Droch comhad ch๚ltaca"
+#: ../../help.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../interactive.pm:1
+#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "Yes"
+msgstr "Tแ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "User list to restore (only the most recent date per user is important)"
+msgid "Cote d'Ivoire"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "OK to restore the other files."
+msgid "Which protocol do you want to use?"
msgstr ""
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid " Restore Configuration "
-msgstr "Cumraํocht Gr้asแn๚"
+msgid "Restore Progress"
+msgstr "Aisig ๓ comhad"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid " Successfuly Restored on %s "
+msgid "Estonia"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid " All of your selected data have been "
+msgid "Choose the host on which the local scanners should be made available:"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../partition_table.pm:1
#, c-format
-msgid "Backup files are corrupted"
+msgid ""
+"You have a hole in your partition table but I can't use it.\n"
+"The only solution is to move your primary partitions to have the hole next "
+"to the extended partitions."
msgstr ""
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Channel"
+msgstr "Cealaigh"
+
+#: ../../help.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakfont:1
+#, c-format
+msgid "Add"
+msgstr "Suim"
+
+#: ../../standalone/drakgw:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No Internet Connection Sharing has ever been configured."
+msgstr "Nasc na hIdirlํon agus cumraํocht"
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Please uncheck or remove it on next time."
-msgstr "C้n cin้al luch๓g atแ agat?"
+msgid " Error while sending mail. \n"
+msgstr "Earrแid ag l้amh comhad %s"
+
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/keyboarddrake:1
+#, c-format
+msgid "Keyboard"
+msgstr "Eocharclแr"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"List of data corrupted:\n"
-"\n"
+"Insert the CD with volume label %s\n"
+" in the CD drive under mount point /mnt/cdrom"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"List of data to restore:\n"
-"\n"
+"Rate should have the suffix k, M or G (for example, \"11M\" for 11M), or add "
+"enough '0' (zeroes)."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Choose the connection you want to configure"
+msgstr "Roghnaigh na ranna atแ le formแidi๚"
+
+#: ../../standalone/draksec:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please wait, setting security level..."
+msgstr "Roghnaigh liebh้al slแndแil"
+
+#: ../../share/advertising/06-development.pl:1
#, c-format
-msgid "No configuration, please click Wizard or Advanced.\n"
+msgid "Mandrake Linux 9.1: the ultimate development platform"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "\t-Network by webdav.\n"
-msgstr ""
+msgid "Configuring network device %s"
+msgstr "Ag cumr๚ gl้as gr้asแn๚ %s"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "\t-Network by rsync.\n"
+msgid "activated"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please choose which network interface will be used for the dhcp server."
+msgstr "C้n cin้al luch๓g atแ agat?"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "\t-Network by SSH.\n"
-msgstr ""
+msgid "Finding packages to upgrade..."
+msgstr "Ag c๚rdach pacแistํ le h๚asgrแd๚"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "\t-Network by FTP.\n"
+msgid "Mount point: "
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "\t-Tape \n"
+msgid "parse all fonts"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "With X"
+msgstr "Fan tamall"
+
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "\t-CDROM.\n"
-msgstr ""
+msgid "Multi-head configuration"
+msgstr "Cumraํochti gach cinn iolrach"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "\t-Hard drive.\n"
+msgid "No browser available! Please install one"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
+#: ../../Xconfig/main.pm:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
+"Keep the changes?\n"
+"The current configuration is:\n"
"\n"
-"- Daemon (%s) include:\n"
-msgstr ""
+"%s"
+msgstr "Coimead an cumraํocht IP atแ ann"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid "\tBackups use tar and gzip\n"
+msgid "You can't use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "\tBackups use tar and bzip2\n"
+msgid ""
+"The rwho protocol lets remote users get a list of all of the users\n"
+"logged into a machine running the rwho daemon (similiar to finger)."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "\tDo not include System Files\n"
-msgstr ""
+msgid "Domain name"
+msgstr "Ainm Fearannas"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"- Options:\n"
-msgstr "Roghnachais"
+msgid "Sharing of local printers"
+msgstr "Print้ir แiti๚l"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_messages.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\t\t user name: %s\n"
-"\t\t on path: %s \n"
+msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/91errata.php3"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Available printers"
+msgstr "Print้ir แiti๚l"
+
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Empty"
+msgstr "Folamh"
+
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
+"X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical interface\n"
+"on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n"
+"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely upon.\n"
"\n"
-"- Save via %s on host: %s\n"
+"You will be presented with a list of different parameters to change to get\n"
+"an optimal graphical display: Graphic Card\n"
+"\n"
+" The installer will normally automatically detect and configure the\n"
+"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n"
+"choose from this list the card you actually have installed.\n"
+"\n"
+" In the case that different servers are available for your card, with or\n"
+"without 3D acceleration, you are then asked to choose the server that best\n"
+"suits your needs.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Monitor\n"
+"\n"
+" The installer will normally automatically detect and configure the\n"
+"monitor connected to your machine. If it is correct, you can choose from\n"
+"this list the monitor you actually have connected to your computer.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Resolution\n"
+"\n"
+" Here you can choose the resolutions and color depths available for your\n"
+"hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n"
+"change that after installation though). A sample of the chosen\n"
+"configuration is shown in the monitor.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Test\n"
+"\n"
+" the system will try to open a graphical screen at the desired\n"
+"resolution. If you can see the message during the test and answer \"%s\",\n"
+"then DrakX will proceed to the next step. If you cannot see the message, it\n"
+"means that some part of the autodetected configuration was incorrect and\n"
+"the test will automatically end after 12 seconds, bringing you back to the\n"
+"menu. Change settings until you get a correct graphical display.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Options\n"
+"\n"
+" Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n"
+"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n"
+"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n"
+"in getting the display configured."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "\t\tErase=%s"
+msgid "text width"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"- Save to Tape on device: %s"
+msgid "Where do you want to mount device %s?"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid " (multi-session)"
+msgid "The default lease (in seconds)"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid " on device: %s"
-msgstr "Gaireas luch๓ige: %s\n"
+msgid "Interface \"%s\""
+msgstr "suimi๚il"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "RW"
+msgid "With basic documentation (recommended!)"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"- Burn to CD"
-msgstr ""
+msgid "1 button"
+msgstr "1 Cnaipe"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
"\n"
-"- Delete hard drive tar files after backup.\n"
+"There are %d unknown printers directly connected to your system"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../Xconfig/main.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"- Save on Hard drive on path: %s\n"
+msgid "Test"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
"\n"
-"- Other Files:\n"
+"Allow/Forbid direct root login."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Korea"
+msgstr "M๓r"
+
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Your choice? (default `%s'%s) "
+msgstr "Do rogha? (gnแs %s)"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Raw printer"
+msgstr "Gan Print้ir"
+
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"- User Files:\n"
+msgid "official vendor name of the cpu"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../Xconfig/monitor.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Vendor"
+msgstr "Leas๚"
+
+#: ../../standalone/drakgw:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Interface %s"
+msgstr "suimi๚il"
+
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"- System Files:\n"
-msgstr ""
+msgid "Configure mouse"
+msgstr "Cumraigh luch๓g"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Backup Sources: \n"
+msgid "Choose the mount points"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../help.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../ugtk.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Select user manually"
+msgid "OK"
+msgstr "Ceart go Leor"
+
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Yugoslavian (latin)"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Backup Users"
+msgid "Installing"
+msgstr "Ag Feisti๚"
+
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "Launch userdrake"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Backup system"
-msgstr "Socraigh c๓ras chomhad"
+msgid "Is this an install or an upgrade?"
+msgstr "Feistigh n๓ uasgrแdaigh ?"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../help.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Please choose what you want to backup"
-msgstr "Roghnaight do theangam le do thoil."
+msgid "ISDN card"
+msgstr "Carta ISDN inmheแnamach"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../share/advertising/02-community.pl:1
#, c-format
-msgid "on Tape Device"
+msgid ""
+"To share your own knowledge and help build Linux software, join our "
+"discussion forums on our \"Community\" webpages."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "on CDROM"
+msgid ""
+"Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n"
+"The configuration will now be applied to your system.\n"
+"\n"
msgstr ""
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "across Network"
+msgid "\t-Hard drive.\n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "on Hard Drive"
+msgid ""
+"This step is activated only if an old GNU/Linux partition has been found on\n"
+"your machine.\n"
+"\n"
+"DrakX now needs to know if you want to perform a new install or an upgrade\n"
+"of an existing Mandrake Linux system:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": For the most part, this completely wipes out the old system. If\n"
+"you wish to change how your hard drives are partitioned, or change the file\n"
+"system, you should use this option. However, depending on your partitioning\n"
+"scheme, you can prevent some of your existing data from being over-written.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this installation class allows you to update the packages\n"
+"currently installed on your Mandrake Linux system. Your current\n"
+"partitioning scheme and user data is not altered. Most of other\n"
+"configuration steps remain available, similar to a standard installation.\n"
+"\n"
+"Using the ``Upgrade'' option should work fine on Mandrake Linux systems\n"
+"running version \"8.1\" or later. Performing an Upgrade on versions prior\n"
+"to Mandrake Linux version \"8.1\" is not recommended."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Please choose where you want to backup"
-msgstr "C้n cin้al luch๓g atแ agat?"
+msgid "Printer on remote CUPS server"
+msgstr "Scrios Freastalaํ CUPS"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "More Options"
-msgstr "Roghachais mod๚il:"
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "When"
-msgstr "Rothar"
+msgid "delete"
+msgstr "Scrํos"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Where"
-msgstr "Rothar"
+#: ../../standalone/drakfont:1
+#, c-format
+msgid "here if no."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "What"
-msgstr "Fan tamall"
+msgid "DHCP host name"
+msgstr "ำstAinm"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Delete Hard Drive tar files after backup to other media."
+msgid "The maximum lease (in seconds)"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/mousedrake:1
#, c-format
-msgid "Send mail report after each backup to:"
+msgid "Please choose which serial port your mouse is connected to."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please be sure that the cron daemon is included in your services. \n"
-"\n"
-"Note that currently all 'net' medias also use the hard drive."
+msgid "Did it work properly?"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Please choose the\n"
-"media for backup."
-msgstr "Roghnaight do theangam le do thoil."
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Please choose the time \n"
-"interval between each backup"
-msgstr "Roghnaight do theangam le do thoil."
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Use daemon"
-msgstr "Ainm ๚sแideora"
+#: ../../security/level.pm:1
+#, c-format
+msgid "Poor"
+msgstr "Bocht"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "monthly"
+msgid "The DHCP start range"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "weekly"
+msgid "Grenada"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "daily"
-msgstr ""
+msgid "Unsafe"
+msgstr "Baolach"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "hourly"
-msgstr ""
+msgid ", %s sectors"
+msgstr ", %s teascแin"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../interactive.pm:1
+#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "HardDrive / NFS"
+msgid "No"
+msgstr "Nํl"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Is your printer a multi-function device from HP or Sony (OfficeJet, PSC, "
+"LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 with scanner, Sony IJP-V100), an HP "
+"PhotoSmart or an HP LaserJet 2200?"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "CDROM / DVDROM"
+msgid "Guadeloupe"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please enter the directory to save to:"
-msgstr "Teastแil an luch๓g, le do thoil"
+#: ../../standalone/drakfont:1
+#, c-format
+msgid "could not find any font.\n"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please check if you want to eject your tape after the backup."
-msgstr "Roghnaight do theangam le do thoil."
+#: ../../standalone/keyboarddrake:1
+#, c-format
+msgid "Do you want the BackSpace to return Delete in console?"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please check if you want to erase your tape before the backup."
-msgstr "Roghnaight do theangam le do thoil."
+#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#, c-format
+msgid "Vertical refresh rate"
+msgstr "Rแta athnuachana ingearach"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please check if you want to use the non-rewinding device."
-msgstr "Roghnaight do theangam le do thoil."
+#: ../../install_steps_auto_install.pm:1 ../../install_steps_stdio.pm:1
+#, c-format
+msgid "Entering step `%s'\n"
+msgstr "Ag tosn๚ ar c้im `%s'\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Please enter the device name to use for backup"
-msgstr ""
+msgid "Logitech MouseMan"
+msgstr "Luch๓g MouseMan"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Use tape to backup"
-msgstr "Droch comhad ch๚ltaca"
+msgid "Removing %s ..."
+msgstr "R้iteachaํ: %s\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "No CD device defined!"
-msgstr "Roghnaigh Comhad"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Niger"
+msgstr "An Nํgir"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please enter your CD Writer device name\n"
-" ex: 0,1,0"
-msgstr ""
+msgid "No printer"
+msgstr "Gan Print้ir"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Please check if you are using a DVDRAM device"
-msgstr "Roghnaigh rann le do thoil"
+msgid "alert configuration"
+msgstr "Cumraigh Idirlํon"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please check if you are using a DVDR device"
-msgstr "Roghnaigh rann le do thoil"
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "NetWare Printer Options"
+msgstr "Roghanna Print้ir NetWare"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid " Erase Now "
+msgid "%s BootSplash (%s) preview"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please check if you want to erase your RW media (1st Session)"
-msgstr "Roghnaigh rann le do thoil"
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#, c-format
+msgid "General"
+msgstr "Gnแth"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please check if you are using CDRW media"
-msgstr "Roghnaigh rann le do thoil"
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Printing system: "
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please check for multisession CD"
-msgstr "Roghnaigh rann le do thoil"
+#: ../../steps.pm:1
+#, c-format
+msgid "Add a user"
+msgstr "Suimigh ๚sแideoir"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Please choose your CD/DVD media size (Mb)"
-msgstr "C้n leagan amach atแ ar d'eocharchlแrsa"
+msgid "Network configuration (%d adapters)"
+msgstr "Cumraํocht Gr้asแn๚"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../any.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../standalone.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please choose your CD/DVD device\n"
-"(Press Enter to propogate settings to other fields.\n"
-"This field isn't necessary, only a tool to fill in the form.)"
+msgid "Mandatory package %s is missing"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Use CD/DVDROM to backup"
+msgid "Philippines"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../interactive.pm:1 ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../interactive/http.pm:1
+#: ../../interactive/newt.pm:1 ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/draksec:1
#, c-format
-msgid "Need hostname, username and password!"
-msgstr ""
+msgid "Ok"
+msgstr "Ceart go Leor"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Remember this password"
-msgstr "Gan pasfhocal"
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Print Queue Name"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Please enter your password"
-msgstr "Aththrialaigh"
+msgid "Do you want to use aboot?"
+msgstr "C้ard a theastaํonn uait a dh้anamh?"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please enter your login"
-msgstr "Aththrialaigh"
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Belarusian"
+msgstr "Belar๚isis"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Please enter the directory (or module) to\n"
-" put the backup on this host."
+"PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP "
+"printers.\n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Please enter the host name or IP."
-msgstr "Teastแil an luch๓g, le do thoil"
+msgid "Move files to the new partition"
+msgstr "Cruthaigh rann nua"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Other (not drakbackup)\n"
-"keys in place already"
+"Add here the CUPS servers whose printers you want to use. You only need to "
+"do this if the servers do not broadcast their printer information into the "
+"local network."
msgstr ""
#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Restore From Catalog"
+msgstr "Scriobh clแr-ranna"
+
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-" Transfer \n"
-"Now"
+msgid "Pitcairn"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Create/Transfer\n"
-"backup keys for SSH"
-msgstr ""
+msgid "IDE"
+msgstr "IDE"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "group :"
+msgstr "Grupa na hOibre"
+
+#: ../../fs.pm:1
#, c-format
-msgid "Use Expect for SSH"
+msgid "mounting partition %s in directory %s failed"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Net Method:"
+msgid "Lilo screen"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Use network connection to backup"
-msgstr "Droch comhad ch๚ltaca"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Users"
-msgstr "Ainm ๚sแideora"
+#: ../../bootloader.pm:1 ../../help.pm:1
+#, c-format
+msgid "LILO with graphical menu"
+msgstr "LILO le Chlแr Graphaice"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Windows (FAT32)"
-msgstr "Dealaigh Windows(TM)"
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "Estimating"
+msgstr "Ag meast๚"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Use Incremental Backups (do not replace old backups)"
+msgid "You can't unselect this package. It is already installed"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Remove Selected"
-msgstr "Scrios ci๚"
+msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
+msgstr "SMB/Windows 95/98/NT"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Do not include the browser cache"
-msgstr ""
+msgid "Go on anyway?"
+msgstr "Lean ar aghaidh ar aon n๓s?"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Please check all users that you want to include in your backup."
-msgstr "Roghnaight do theangam le do thoil."
+msgid "Looking for available packages and rebuilding rpm database..."
+msgstr "Ag curdach do na pacแistํ atแ ar fแil"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"With this option you will be able to restore any version\n"
-" of your /etc directory."
+msgid "Does not appear to be recordable media!"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Do not include critical files (passwd, group, fstab)"
-msgstr ""
+msgid "Specify options"
+msgstr "Cumraigh roghanna"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Use incremental backup (do not replace old backups)"
+msgid "Vanuatu"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Backup your System files. (/etc directory)"
-msgstr "Droch comhad ch๚ltaca"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"These options can backup and restore all files in your /etc directory.\n"
+msgid "Either the server name or the server's IP must be given!"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid ""
+"A custom bootdisk provides a way of booting into your Linux system without\n"
+"depending on the normal bootloader. This is useful if you don't want to "
+"install\n"
+"SILO on your system, or another operating system removes SILO, or SILO "
+"doesn't\n"
+"work with your hardware configuration. A custom bootdisk can also be used "
+"with\n"
+"the Mandrake rescue image, making it much easier to recover from severe "
+"system\n"
+"failures.\n"
"\n"
-"Please check all options that you need.\n"
+"If you want to create a bootdisk for your system, insert a floppy in the "
+"first\n"
+"drive and press \"Ok\"."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid "Select the files or directories and click on 'Add'"
+msgid "You can't use an encrypted file system for mount point %s"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakfont:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "File Selection"
-msgstr "Roghn๚ Gr๚pa Pacแistํ"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Can't create catalog!"
+msgid "Norfolk Island"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, fuzzy, c-format
-msgid " Error while sending mail. \n"
-msgstr "Earrแid ag l้amh comhad %s"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Drakbackup activities via tape:\n"
-"\n"
-msgstr ""
+msgid "Theme installation failed!"
+msgstr "Roghnaigh rang feisti๚"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Drakbackup activities via CD:\n"
-"\n"
+msgid "Nothing to do"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Drakbackup activities via %s:\n"
-"\n"
+msgid "Use for loopback"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" FTP connection problem: It was not possible to send your backup files by "
-"FTP.\n"
+msgid "Mandrake Bug Report Tool"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/adsl.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"file list sent by FTP: %s\n"
-" "
-msgstr ""
+msgid "use pppoe"
+msgstr "๚sแid pppoe"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "No changes to backup!"
-msgstr "Droch comhad ch๚ltaca"
+msgid "Moving files to the new partition"
+msgstr "Cruthaigh rann nua"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Hard Disk Backup files..."
-msgstr "Droch comhad ch๚ltaca"
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#, c-format
+msgid "XFree %s with EXPERIMENTAL 3D hardware acceleration"
+msgstr "Freastalaํ XFree %s le luasghear๚ crua-earraํ 3D TRIALACH"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Backup Other files..."
-msgstr "Droch comhad ch๚ltaca"
+#: ../../help.pm:1 ../../interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Advanced"
+msgstr "R้amhioaํocht"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Hard Disk Backup Progress..."
+msgid "Transfer"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Backup User files..."
-msgstr "Droch comhad ch๚ltaca"
+msgid "Dvorak (Swedish)"
+msgstr "Dvorak (Meiriceแ)"
#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Backup system files..."
-msgstr ""
+#, fuzzy, c-format
+msgid "More Options"
+msgstr "Roghachais mod๚il:"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "No tape in %s!"
-msgstr ""
+msgid "Afghanistan"
+msgstr "An Afghanastแin"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Permission problem accessing CD."
+msgid "Delete Hard Drive tar files after backup to other media."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "This may take a moment to erase the media."
+msgid ""
+"cron is a standard UNIX program that runs user-specified programs\n"
+"at periodic scheduled times. vixie cron adds a number of features to the "
+"basic\n"
+"UNIX cron, including better security and more powerful configuration options."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Not erasable media!"
+msgid "Burundi"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Does not appear to be recordable media!"
+msgid "Add Client -->"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "No CDR/DVDR in drive!"
-msgstr ""
+msgid "Read carefully!"
+msgstr "L้igh go curamach"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "WebDAV transfer failed!"
+msgid "RW"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "WebDAV remote site already in sync!"
+msgid ""
+"Please,\n"
+"type in your tv norm and country"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Total progess"
-msgstr "Bain trial as arํs"
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "Port"
+msgstr "Poirt"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid ""
-"Transfer successful\n"
-"You may want to verify you can login to the server with:\n"
-"\n"
-"ssh -i %s %s\\@%s\n"
-"\n"
-"without being prompted for a password."
+msgid "No (experts only)"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "%s not responding"
+msgid "No kernel selected!"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Can't find %s on %s"
-msgstr "Earrแid ag oscailt %s do scrํobh: %s"
+#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
+#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
+#: ../../bootloader.pm:1
+#, c-format
+msgid "Press enter to boot the selected OS, 'e' to edit the"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Permission denied transferring %s to %s"
+msgid "Set-GID"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Bad password on %s"
-msgstr "Gan pasfhocal"
+msgid "The encryption keys do not match"
+msgstr "Nํ mar a ch้ile na pasfhocail"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "No password prompt on %s at port %s"
+msgid "Right \"Windows\" key"
msgstr ""
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "ERROR: Cannot spawn %s."
+msgid "CDROM / DVDROM"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "This may take a moment to generate the keys."
+msgid "if set to yes, check empty password in /etc/shadow."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"%s exists, delete?\n"
-"\n"
-"Warning: If you've already done this process you'll probably\n"
-" need to purge the entry from authorized_keys on the server."
+"Before continuing, you should carefully read the terms of the license. It\n"
+"covers the entire Mandrake Linux distribution. If you do agree with all the\n"
+"terms in it, check the \"%s\" box. If not, simply turn off your computer."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-" DrakBackup Report Details\n"
-"\n"
+"Here is a list of the available printing options for the current printer:\n"
"\n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#, c-format
+msgid "Resolutions"
+msgstr "R้iteachaํ"
+
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, c-format
msgid ""
+"drakfirewall configurator\n"
"\n"
-" DrakBackup Daemon Report\n"
-"\n"
-"\n"
+"This configures a personal firewall for this Mandrake Linux machine.\n"
+"For a powerful and dedicated firewall solution, please look to the\n"
+"specialized MandrakeSecurity Firewall distribution."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-" DrakBackup Report \n"
-"\n"
+"Please enter your username, password and domain name to access this host."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remove selected host"
+msgstr "Scrios ci๚"
+
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "INFO"
+msgid "Network configuration"
+msgstr "Cumraํocht Gr้asแn๚"
+
+#: ../../any.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No sharing"
+msgstr "Ag Tosnaigh CUPS"
+
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "Move selected rule down one level"
msgstr ""
+#: ../../common.pm:1
+#, c-format
+msgid "TB"
+msgstr "TB"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please check if you are using a DVDR device"
+msgstr "Roghnaigh rann le do thoil"
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
msgid "FATAL"
msgstr "FAT"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
-msgid "WARNING"
+msgid ""
+"The DHCP server will allow other computer to boot using PXE in the given "
+"range of address.\n"
+"\n"
+"The network address is %s using a netmask of %s.\n"
+"\n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Cron not available yet as non-root"
-msgstr ""
+msgid "Delete"
+msgstr "Scrํos"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Installation of %s failed. The following error occured:"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Allow/Forbid reboot by the console user."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "No, I don't want autologin"
+msgid ""
+"I can setup your computer to automatically start the graphical interface "
+"(XFree) upon booting.\n"
+"Would you like XFree to start when you reboot?"
msgstr ""
+"Is f้idir linn do rํomhaire a shocr๚ le X a thosn๚ i ndhiadh bootแil.\n"
+"An dteastaํonn uait go dtosn๓far X nuair a aththosnํtear an rํomhaire?"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Yes, I want autologin with this (user, desktop)"
+msgid "Build the disk"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Disconnect %s"
+msgstr "Cumraigh nasc ghr้asแn"
+
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Launch the graphical environment when your system starts"
+msgid "Status:"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "System mode"
-msgstr "M๓d Coras"
+msgid "HTTP proxy"
+msgstr "Seach-HTTP"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "SSH Server"
+msgstr "Freastalaํ NIS"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Bootsplash"
+msgid "\t-Network by rsync.\n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "European protocol"
+msgstr "Eorap (EDS11)"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Lilo screen"
+msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\""
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../fsedit.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../install_steps.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../interactive/http.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/drakfont:1 ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Select the theme for\n"
-"lilo and bootsplash,\n"
-"you can choose\n"
-"them separately"
-msgstr ""
+msgid "Error"
+msgstr "Earrแid"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Themes"
+msgid "allow \"su\""
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Splash selection"
-msgstr "Roghn๚ Gr๚pa Pacแistํ"
+msgid "Australia"
+msgstr "srathach"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid ""
-"You are currently using %s as your boot manager.\n"
-"Click on Configure to launch the setup wizard."
+msgid "please wait during ttmkfdir..."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakboot:1
-#, c-format
-msgid "LiLo and Bootsplash themes installation successfull"
-msgstr ""
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Configure only card \"%s\"%s"
+msgstr "Cumraigh carta \"%s\" (%s) amhain"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Theme installation failed!"
-msgstr "Roghnaigh rang feisti๚"
+msgid "Level"
+msgstr "leibh้al"
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Notice"
-msgstr "GanBhide๓"
+msgid "Change the printing system"
+msgstr "Cumraigh gr้asแn๚"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "Relaunch 'lilo'"
+msgid ""
+"Your system supports multiple head configuration.\n"
+"What do you want to do?"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Can't relaunch LiLo!\n"
-"Launch \"lilo\" as root in command line to complete LiLo theme installation."
-msgstr ""
+msgid "Configure services"
+msgstr "Cumraigh seirbhisํ"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Make initrd 'mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s'."
+msgid "Broadcast Address:"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../partition_table.pm:1
#, c-format
-msgid "Can't launch mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s."
+msgid "mount failed: "
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid ""
-"Can't write /etc/sysconfig/bootsplash\n"
-"File not found."
+"the GNU/Linux kernel needs to run a calculation loop at boot time to "
+"initialize a timer counter. Its result is stored as bogomips as a way to "
+"\"benchmark\" the cpu."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakboot:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Write %s"
-msgstr "Freastalaํ XFree86: %s"
-
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Can't write /etc/sysconfig/bootsplash."
-msgstr ""
+msgid "Image"
+msgstr "Iomha"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Lilo message not found"
+msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakboot:1
-#, c-format
-msgid "Copy %s to %s"
-msgstr ""
+#: ../../services.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remote Administration"
+msgstr "Scrํos Print้ir"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../modules.pm:1
#, c-format
-msgid "Backup %s to %s.old"
+msgid ""
+"PCMCIA support no longer exists for 2.2 kernels. Please use a 2.4 kernel."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Create new theme"
-msgstr "Cruthaigh rann nua"
+msgid "Selected All"
+msgstr "Roghnaigh Comhad"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../printer/data.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Display theme\n"
-"under console"
+msgid "CUPS - Common Unix Printing System"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Install themes"
-msgstr "Feistigh c๓ras"
+msgid "Webmin Service"
+msgstr "Seirbishํ"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Lilo/grub mode"
-msgstr "M๓d Lilo/Grub"
+msgid "device"
+msgstr "feist"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Yaboot mode"
-msgstr "M๓d Yaboot"
+msgid "All"
+msgstr "Gach Rud"
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
-#, c-format
-msgid "<control>Q"
-msgstr "<control>E"
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?"
+msgstr "C้n rann atแ uait?"
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, c-format
-msgid "/File/_Quit"
-msgstr "/Comhad/_Ealu"
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Greece"
+msgstr "Greicํs"
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "/_File"
-msgstr "/_Comhad"
+msgid "An error occurred"
+msgstr "Tharla earrแid"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Boot Style Configuration"
-msgstr "Cumraํocht Stํl Tosn๚"
+msgid ""
+"This package must be upgraded.\n"
+"Are you sure you want to deselect it?"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "No browser available! Please install one"
+msgid "Tamil (Typewriter-layout)"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
-msgid "connecting to Bugzilla wizard ..."
+msgid "manual"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbug:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Package not installed"
-msgstr "Eirigh as Feisti๚"
-
-#: ../../standalone/drakbug:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Not installed"
-msgstr "Eirigh as Feisti๚"
-
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Standalone Tools"
+msgid "Printer manufacturer, model, driver"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbug:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Report"
-msgstr "Poirt"
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#, c-format
+msgid ""
+"There is no medium or it is write-protected for device %s.\n"
+"Please insert one."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"\n"
-"To submit a bug report, click on the button report.\n"
-"This will open a web browser window on https://drakbug.mandrakesoft.com\n"
-" where you'll find a form to fill in.The information displayed above will "
-"be \n"
-"transferred to that server\n"
-"\n"
+"Directory %s already contains data\n"
+"(%s)"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Release: "
-msgstr "Fan tamall"
+msgid "Printer on NetWare server"
+msgstr "Freastalaํ Print้ir"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Kernel:"
-msgstr ""
+msgid "Give the ram size in MB"
+msgstr "Tabhair na M้id Cuimhne as MB"
-#: ../../standalone/drakbug:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Package: "
-msgstr "Roghn๚ Gr๚pa Pacแistํ"
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "Real name"
+msgstr "Fํor ainm"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Application:"
-msgstr "Deimni๚"
+msgid "done"
+msgstr "Crํochnithe"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Configuration Wizards"
-msgstr "Draํod๓ir Cumraํocht Gr้asแn๚"
+msgid "Please uncheck or remove it on next time."
+msgstr "C้n cin้al luch๓g atแ agat?"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Userdrake"
-msgstr "Cl๓d๓ir"
+msgid "Higher"
+msgstr "มrd"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Windows Migration tool"
-msgstr ""
+msgid "Choose the partitions you want to format"
+msgstr "Roghnaigh na ranna atแ le formแidi๚"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Urpmi"
+msgid ""
+"No TV Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"
+"supported Video/TV Card is correctly plugged in.\n"
+"\n"
+"\n"
+"You can visit our hardware database at:\n"
+"\n"
+"\n"
+"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbug:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Software Manager"
-msgstr "Comh. ainm"
-
-#: ../../standalone/drakbug:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Remote Control"
-msgstr "Scrํos Print้ir"
-
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Msec"
-msgstr "Luch๓g"
+msgid "Can't find %s on %s"
+msgstr "Earrแid ag oscailt %s do scrํobh: %s"
-#: ../../standalone/drakbug:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Menudrake"
-msgstr "sainordaitheach"
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Japanese 106 keys"
+msgstr "Seแpainis (106 eochair)"
-#: ../../standalone/drakbug:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Mandrake Online"
-msgstr "Bainteach le hIdirlํon"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "This will take a few minutes."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "HardDrake"
+msgid "Burkina Faso"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Synchronization tool"
+msgid "Use scanners on remote computers"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "First Time Wizard"
-msgstr "Ag ษirigh as Draํod๓ir\n"
+msgid "Delete selected rule"
+msgstr "Scrios ci๚"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Mandrake Control Center"
-msgstr "Bainteach le hIdirlํon"
-
-#: ../../standalone/drakbug:1
-#, c-format
-msgid "Mandrake Bug Report Tool"
-msgstr ""
-
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Parameters"
-msgstr ""
+msgid "Accessing printers on remote CUPS servers"
+msgstr "Scrios Freastalaํ CUPS"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../any.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Internet Connection Configuration"
-msgstr "Nasc na hIdirlํon agus cumraํocht"
+msgid "Insert a floppy in %s"
+msgstr "Cur isteach diosca sa dioscthiomant %s"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "DHCP Client"
+msgid "Maldives"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Ethernet Card"
-msgstr ""
+msgid "compact"
+msgstr "compact"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../common.pm:1
#, c-format
-msgid "Gateway"
-msgstr "Inneal Geata:"
+msgid "1 minute"
+msgstr "1 noim้ad"
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Connection type: "
-msgstr "Athraigh cineแl ranna"
+msgid "on channel %d id %d\n"
+msgstr "ar bh๚s %d, id %d\n"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "Profile: "
+msgid ", multi-function device"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Internet connection configuration"
-msgstr "Nasc na hIdirlํon agus cumraํocht"
-
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"You don't have an Internet connection.\n"
-"Create one first by clicking on 'Configure'"
+msgid "Laos"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"This interface has not been configured yet.\n"
-"Launch the configuration wizard in the main window"
+msgid "There is no FAT partition to resize (or not enough space left)"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "activate now"
+msgid "Up"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "deactivate now"
+msgid "Firewall"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "DHCP client"
+msgid "Area:"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Started on boot"
+msgid "(E)IDE/ATA controllers"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Boot Protocol"
-msgstr ""
+msgid "Printer Server"
+msgstr "Freastalaํ Print้ir"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Adapter %s: %s"
+msgid "Disconnection from the Internet complete."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "LAN Configuration"
-msgstr "cumraํocht"
+msgid "Custom configuration"
+msgstr "Cumraigh Idirlํon"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "LAN configuration"
-msgstr "Cumraigh ADSL"
+#: ../../standalone/drakpxe:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Please indicate where the installation image will be available.\n"
+"\n"
+"If you do not have an existing directory, please copy the CD or DVD "
+"contents.\n"
+"\n"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Saint Pierre and Miquelon"
+msgstr ""
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"You don't have any configured interface.\n"
-"Configure them first by clicking on 'Configure'"
+"\n"
+"Restore Backup Problems:\n"
+"\n"
+"During the restore step, Drakbackup will verify all your\n"
+"backup files before restoring them.\n"
+"Before the restore, Drakbackup will remove \n"
+"your original directory, and you will loose all your \n"
+"data. It is important to be careful and not modify the \n"
+"backup data files by hand.\n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "Connect..."
+msgid "saving Bootsplash theme..."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Disconnect..."
+msgid "Portugal"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Do you have another one?"
+msgstr "An bhfuil ceann eile agat?"
+
+#: ../../printer/main.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Not connected"
-msgstr "Cumraigh ADSL"
+msgid ", printing to %s"
+msgstr "Earrแidh ag scrํobh comhad %s"
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Connected"
-msgstr "Ainm Nasc"
+msgid "Assign host name from DHCP address"
+msgstr "Teastแil an luch๓g, le do thoil"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Warning, another Internet connection has been detected, maybe using your "
-"network"
+msgid "Toggle to normal mode"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Interface:"
-msgstr "suimi๚il"
-
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../mouse.pm:1 ../../Xconfig/monitor.pm:1
#, c-format
-msgid "Gateway:"
-msgstr "Inneal Geata:"
+msgid "Generic"
+msgstr "Gnแth"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Apply"
-msgstr ""
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Cylinder %d to %d\n"
+msgstr "Sorc๓ir %d go sorc๓ir %d\n"
#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Click here to launch the wizard ->"
+msgid "New profile..."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Wizard..."
-msgstr "Draํodoir..."
+msgid "Which disk do you want to move it to?"
+msgstr "C้n diosca ag a dteastaํonn uait ้ a bhogadh?"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "Status:"
+msgid "Display logo on Console"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Type:"
-msgstr "Cineแl: "
+msgid "Windows Domain"
+msgstr "Fearannas NIS"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Internet access"
+msgid "Interface %s (on network %s)"
msgstr "suimi๚il"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Hostname: "
-msgstr "Ainm ๚sแideora"
-
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Configure Local Area Network..."
-msgstr "Cumraigh gr้asแn๚"
-
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "State"
-msgstr "Clแr Tosn๚"
-
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Driver"
-msgstr "Tiomแnaํ"
+msgid "INFO"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Protocol"
+msgid "Wallis and Futuna"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Interface"
-msgstr "Clแr้adan Gr้asแn"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "Need to create /etc/dhcpd.conf first!"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Configure Internet Access..."
-msgstr "Cumraigh gr้asแn๚"
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "Is FPU present"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Wait please"
+msgid "There are no scanners found which are available on your system.\n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Name of the profile to create (the new profile is created as a copy of the "
-"current one) :"
+"No additional information\n"
+"about this service, sorry."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "New profile..."
+msgid "Build Single NIC -->"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
#, c-format
-msgid "Profile to delete:"
-msgstr ""
+msgid "Is this correct?"
+msgstr "An bhfuil seo ceart?"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Del profile..."
+msgid "Marshall Islands"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Network configuration (%d adapters)"
-msgstr "Cumraํocht Gr้asแn๚"
+msgid "Windows (FAT32)"
+msgstr "Dealaigh Windows(TM)"
-#: ../../standalone/drakedm:1
+#: ../../steps.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Root password"
+msgstr "Gan pasfhocal"
+
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid ""
-"X11 Display Manager allows you to graphically log\n"
-"into your system with the X Window System running and supports running\n"
-"several different X sessions on your local machine at the same time."
+msgid "Build All Kernels -->"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakedm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Choosing a display manager"
+msgid "if set to yes, report unowned files."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Unable to properly close mkbootdisk: \n"
-" %s \n"
-" %s"
+"You don't have a swap partition.\n"
+"\n"
+"Continue anyway?"
msgstr ""
+"Nํl aon ranna malairte agat\n"
+"\n"
+"x1Lean ar aghaidh ar aon n๓s?"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Server IP missing!"
+msgstr "ำstainm Print้ir"
+
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Unable to fork: %s"
-msgstr "Teip ar glaoch `fork': %s"
+msgid "Suriname"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"There is no medium or it is write-protected for device %s.\n"
-"Please insert one."
+msgid "Enable ACPI"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Be sure a media is present for the device %s"
+msgid "Graphical Environment"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Build the disk"
+msgid "Gibraltar"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Output"
-msgstr "Aschur"
+msgid "on Tape Device"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../network/modem.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Do nothing"
+msgstr "Ag Tosnaigh CUPS"
+
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Delete Client"
+msgstr "Scrํos"
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Remove a module"
-msgstr "Scrํos mod๚il"
+msgid "Filesystem type: "
+msgstr "Cineแl c๓ras-comhadlanna:"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Starting network..."
+msgstr "Nasc Print้ir"
+
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Add a module"
-msgstr "Suimigh Mod๚il"
+msgid "Vietnam"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "omit scsi modules"
-msgstr "Luch๓g ar bith"
+msgid "/_Fields description"
+msgstr "Cuntas"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../share/advertising/10-security.pl:1
#, c-format
-msgid "if needed"
+msgid "Optimize your security by using Mandrake Linux"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../interactive/gtk.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "omit raid modules"
-msgstr "Scrํos mod๚il"
+msgid "Help"
+msgstr "/C_๚idi๚"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Your personal phone number"
+msgstr "Uimhir f๓n"
+
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "force"
-msgstr "forsแil"
+msgid "Which size do you want to keep for Windows on"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "mkinitrd optional arguments"
+msgid ""
+"Test page(s) have been sent to the printer.\n"
+"It may take some time before the printer starts.\n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Username required"
+msgstr "Ainm ๚sแideora"
+
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Expert Area"
-msgstr "Roghnachais Saineoiaํ"
+msgid ""
+"Depending on the default language you chose in Section , DrakX will\n"
+"automatically select a particular type of keyboard configuration. However,\n"
+"you may not have a keyboard that corresponds exactly to your language: for\n"
+"example, if you are an English speaking Swiss person, you may have a Swiss\n"
+"keyboard. Or if you speak English but are located in Quebec, you may find\n"
+"yourself in the same situation where your native language and keyboard do\n"
+"not match. In either case, this installation step will allow you to select\n"
+"an appropriate keyboard from a list.\n"
+"\n"
+"Click on the \"%s\" button to be presented with the complete list of\n"
+"supported keyboards.\n"
+"\n"
+"If you choose a keyboard layout based on a non-Latin alphabet, the next\n"
+"dialog will allow you to choose the key binding that will switch the\n"
+"keyboard between the Latin and non-Latin layouts."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "kernel version"
-msgstr "leagan `kernel'"
+msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options"
+msgstr "Roghanna Print้ir SMB (Fuinneoga 9x/NT)"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "default"
-msgstr "gnแth"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Accept/Refuse bogus IPv4 error messages."
+msgstr ""
#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "General"
-msgstr "Gnแth"
+msgid "mkinitrd optional arguments"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../share/advertising/03-software.pl:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Surf the Web with Mozilla or Konqueror, read your mail with Evolution or "
+"Kmail, create your documents with OpenOffice.org."
+msgstr ""
+
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "boot disk creation"
+msgid "Protocol for the rest of the world"
msgstr "Trialaigh an cumraํocht"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Print test pages"
+msgstr "ำstainm Print้ir"
+
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "drakfloppy"
-msgstr "drakfloppy"
+msgid "64 MB or more"
+msgstr "64 MB n๓ nํos m๓"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Size"
-msgstr "M้id"
+msgid ""
+"Please select the test pages you want to print.\n"
+"Note: the photo test page can take a rather long time to get printed and on "
+"laser printers with too low memory it can even not come out. In most cases "
+"it is enough to print the standard test page."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Module name"
-msgstr "Ainm Mod๚l"
+msgid "Please select the device where your %s is attached"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfont:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Post Uninstall"
-msgstr "Eirigh as Feisti๚"
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Not formatted\n"
+msgstr "Neamhformแidithe\n"
-#: ../../standalone/drakfont:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Remove fonts on your system"
-msgstr "Nํl aon gaireas ghreasแn san do chorแs!"
+#: ../../standalone/draksec:1
+#, c-format
+msgid "Periodic Checks"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Initial tests"
-msgstr "Sc้al Tosn๚"
+msgid "PXE Server Configuration"
+msgstr "ษirigh as cumraํocht"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Post Install"
-msgstr "Feisti๚"
+msgid "Backup the system files before:"
+msgstr "Droch comhad ch๚ltaca"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "Install & convert Fonts"
+msgid ""
+"This is the standard security recommended for a computer that will be used "
+"to connect to the Internet as a client."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfont:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Copy fonts on your system"
-msgstr "Nํl aon gaireas ghreasแn san do chorแs!"
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "First floppy drive"
+msgstr "Cead dioscthiomแnt flapach"
-#: ../../standalone/drakfont:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Remove List"
-msgstr "Scrํos Print้ir"
+#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "/File/_Quit"
+msgstr "/Comhad/_Ealu"
-#: ../../standalone/drakfont:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Selected All"
-msgstr "Roghnaigh Comhad"
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Dvorak"
+msgstr "Dvorak"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Unselected All"
+msgid "Choose the new size"
+msgstr "Roghnaigh an m้id nua"
+
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "Media class"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "here if no."
+msgid "The %s is not known by this version of Scannerdrake."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "click here if you are sure."
+msgid "Faroe Islands"
msgstr ""
#: ../../standalone/drakfont:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Install List"
-msgstr "Feistigh c๓ras"
+#, c-format
+msgid "Restart XFS"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Select the font file or directory and click on 'Add'"
+msgid "Add host/network"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and "
-"install them on your system.\n"
-"\n"
-"-You can install the fonts the normal way. In rare cases, bogus fonts may "
-"hang up your X Server."
+"if set to yes, check for empty passwords, for no password in /etc/shadow and "
+"for users with the 0 id other than root."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Generic Printers"
-msgstr "Print้ir"
+msgid "Please enter the directory to save to:"
+msgstr "Teastแil an luch๓g, le do thoil"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Abiword"
-msgstr "Tobscoir"
+msgid "Model name"
+msgstr "Ainm Mod๚l"
-#: ../../standalone/drakfont:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "StarOffice"
-msgstr "Oifig"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Albania"
+msgstr "An Albแin"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Ghostscript"
+msgid "No CDR/DVDR in drive!"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "British Indian Ocean Territory"
+msgstr ""
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Choose the applications that will support the fonts:"
-msgstr "Roghnaigh na ranna atแ le formแidi๚"
+msgid "Normal Mode"
+msgstr "Luch๓g ar bith"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
+"Please be sure that the cron daemon is included in your services. \n"
"\n"
-" Copyright (C) 2001-2002 by MandrakeSoft \n"
-"\tDUPONT Sebastien (original version)\n"
-" CHAUMETTE Damien <dchaumette\\@mandrakesoft.com>\n"
-"\n"
-" This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
-" it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
-" the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
-" any later version.\n"
-"\n"
-" This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
-" but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
-" MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n"
-" GNU General Public License for more details.\n"
-"\n"
-" You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
-" along with this program; if not, write to the Free Software\n"
-" Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
-"\n"
-" Thanks:\n"
-" - pfm2afm: \n"
-"\t by Ken Borgendale:\n"
-"\t Convert a Windows .pfm file to a .afm (Adobe Font Metrics)\n"
-" - type1inst:\n"
-"\t by James Macnicol: \n"
-"\t type1inst generates files fonts.dir fonts.scale & Fontmap.\n"
-" - ttf2pt1: \n"
-"\t by Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin \n"
-" Convert ttf font files to afm and pfb fonts\n"
+"Note that currently all 'net' medias also use the hard drive."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "About"
-msgstr "Tobscoir"
+msgid "Printer connection type"
+msgstr "Nasc Print้ir"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
-msgid "Font List"
-msgstr ""
+msgid "No network adapter on your system!"
+msgstr "Nํl aon gaireas ghreasแn san do chorแs!"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Advanced Options"
-msgstr "ษirigh as cumraํocht"
+msgid "Network %s"
+msgstr "Clแr้adan Gr้asแn"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Uninstall Fonts"
+msgid "Malayalam"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Get Windows Fonts"
+msgid "Option %s out of range!"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfont:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Import Fonts"
-msgstr "Formแidigh ranna"
-
-#: ../../standalone/drakfont:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "done"
-msgstr "Crํochnithe"
-
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "xfs restart"
-msgstr "teorannaigh"
+msgid "Connect %s"
+msgstr "Lean"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Suppress Fonts Files"
+msgid "Restarting CUPS..."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfont:1
-#, c-format
-msgid "Restart XFS"
-msgstr ""
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\""
+msgstr "Ag d๚nadh sํos an ghreasแn"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../install_steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Suppress Temporary Files"
-msgstr ""
+msgid "Duplicate mount point %s"
+msgstr "Pointe taca dublach %s"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "type1inst building"
+msgid "if set to yes, run chkrootkit checks."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../network/tools.pm:1
#, c-format
-msgid "pfm fonts conversion"
-msgstr ""
+msgid "Connection Configuration"
+msgstr "Cumraํocht Idirlํon."
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Unknown|Generic"
+msgstr "Gnแth"
+
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "ttf fonts conversion"
+msgid ""
+"At the time you are installing Mandrake Linux, it is likely that some\n"
+"packages have been updated since the initial release. Bugs may have been\n"
+"fixed, security issues resolved. To allow you to benefit from these\n"
+"updates, you are now able to download them from the Internet. Check \"%s\"\n"
+"if you have a working Internet connection, or \"%s\" if you prefer to\n"
+"install updated packages later.\n"
+"\n"
+"Choosing \"%s\" will display a list of places from which updates can be\n"
+"retrieved. You should choose one nearer to you. A package-selection tree\n"
+"will appear: review the selection, and press \"%s\" to retrieve and install\n"
+"the selected package(s), or \"%s\" to abort."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../Xconfig/main.pm:1
+#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Ghostscript referencing"
-msgstr ""
+msgid "Quit"
+msgstr "ษalaigh"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Fonts conversion"
+msgid "Myanmar"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "True Type install done"
+msgid "Auto allocate"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "please wait during ttmkfdir..."
+msgid "Check bad blocks?"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "True Type fonts installation"
-msgstr "Ag Ullmhaigh feisti๚"
+msgid "Other MultiMedia devices"
+msgstr "Eile"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/scannerdrake:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Fonts copy"
-msgstr "Formadaigh flapach"
+msgid "No remote machines"
+msgstr "Scrํos Print้ir"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Search for fonts in installed list"
+msgid ""
+"\n"
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
+"\n"
+"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
+"computer.\n"
+"\n"
+"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
+"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected.\n"
+"\n"
+" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
+"to set up your printer(s) now."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "could not find any font.\n"
-msgstr ""
+msgid "Authentication NIS"
+msgstr "Deimni๚ NIS"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Reselect correct fonts"
+msgid ""
+"Option ``Restrict command line options'' is of no use without a password"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "could not find any font in your mounted partitions"
+msgid "Internet Connection Sharing currently enabled"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfont:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "no fonts found"
-msgstr "Teip ag cuardach %s"
-
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "parse all fonts"
-msgstr ""
+msgid "Card IO_0"
+msgstr "I/A_0 Carta"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Unselect fonts installed"
+msgid "United Arab Emirates"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Search installed fonts"
-msgstr ""
+msgid "Card IO_1"
+msgstr "I/A_1 Carta"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Welcome to the Internet Connection Sharing utility!\n"
-"\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"Click on Configure to launch the setup wizard."
+msgid "Thailand"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing configuration"
-msgstr "Nasc na hIdirlํon agus cumraํocht"
-
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "No Internet Connection Sharing has ever been configured."
-msgstr "Nasc na hIdirlํon agus cumraํocht"
-
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "The setup has already been done, and it's currently enabled."
+msgid "Routers:"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "The setup has already been done, but it's currently disabled."
+msgid "Kazakhstan"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Everything has been configured.\n"
-"You may now share Internet connection with other computers on your Local "
-"Area Network, using automatic network configuration (DHCP)."
+msgid "Display all available remote CUPS printers"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../install_steps_newt.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Problems installing package %s"
-msgstr "Ag feistiแl pacแiste %s"
+msgid "Mandrake Linux Installation %s"
+msgstr "Feisti๚ Linux-Mandrake %s"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..."
+msgid "Thai keyboard"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Configuring..."
-msgstr "Ag cumraigh IDE"
+#: ../../network/modem.pm:1
+#, c-format
+msgid "Dialup options"
+msgstr "Roghanna 'Dialup'"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Potential LAN address conflict found in current config of %s!\n"
+msgid "Bouvet Island"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "The Local Network did not finish with `.0', bailing out."
+msgid "If no port is given, 631 will be taken as default."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Re-configure interface and DHCP server"
+msgid ""
+"Change your Cd-Rom!\n"
+"\n"
+"Please insert the Cd-Rom labelled \"%s\" in your drive and press Ok when "
+"done.\n"
+"If you don't have it, press Cancel to avoid installation from this Cd-Rom."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "The maximum lease (in seconds)"
-msgstr ""
+msgid "Polish"
+msgstr "Polainnais"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Mandrake Online"
+msgstr "Bainteach le hIdirlํon"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "The default lease (in seconds)"
+msgid "\t-Network by webdav.\n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
-msgid "The DHCP end range"
+msgid ""
+"No ethernet network adapter has been detected on your system. Please run the "
+"hardware configuration tool."
msgstr ""
+#: ../../network/network.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "The DHCP start range"
+msgid "Netmask"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "The internal domain name"
-msgstr "Gan Print้ir"
+msgid "No hard drives found"
+msgstr "Print้ir แiti๚l"
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "The DNS Server IP"
-msgstr "IP freastalaํ SMP"
+#: ../../mouse.pm:1
+#, c-format
+msgid "Logitech CC Series"
+msgstr "Luch๓g Logitech CC"
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "(This) DHCP Server IP"
-msgstr "IP freastalaํ SMP"
+#: ../../mouse.pm:1
+#, c-format
+msgid "2 buttons"
+msgstr "2 cnaipํ"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"DHCP Server Configuration.\n"
-"\n"
-"Here you can select different options for the DHCP server configuration.\n"
-"If you don't know the meaning of an option, simply leave it as it is.\n"
-"\n"
+msgid "What kind is your ISDN connection?"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Local Network adress"
-msgstr "nํ fuaireathas cแrta gr้asแn๚"
-
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"I can keep your current configuration and assume you already set up a DHCP "
-"server; in that case please verify I correctly read the Network that you use "
-"for your local network; I will not reconfigure it and I will not touch your "
-"DHCP server configuration.\n"
-"\n"
-"The default DNS entry is the Caching Nameserver configured on the firewall. "
-"You can replace that with your ISP DNS IP, for example.\n"
-"\t\t \n"
-"Otherwise, I can reconfigure your interface and (re)configure a DHCP server "
-"for you.\n"
-"\n"
-msgstr ""
+msgid "Label"
+msgstr "Lip้ad"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Current configuration of `%s':\n"
-"\n"
-"Network: %s\n"
-"IP address: %s\n"
-"IP attribution: %s\n"
-"Driver: %s"
-msgstr ""
+msgid "Save on floppy"
+msgstr "Sabhแil ar dhiosca flapach"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Current interface configuration"
-msgstr "Cumraigh Idirlํon"
+msgid "Printer auto-detection"
+msgstr "Scrํos Print้ir"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Show current interface configuration"
-msgstr "Cumraigh Idirlํon"
+msgid "Which of the following is your ISDN card?"
+msgstr "C้n sort carta ISDN atแ uait?"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "No (experts only)"
+msgid ""
+"NFS is a popular protocol for file sharing across TCP/IP networks.\n"
+"This service provides NFS server functionality, which is configured via the\n"
+"/etc/exports file."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Automatic reconfiguration"
-msgstr "Cumraigh ADSL"
+msgid "Msec"
+msgstr "Luch๓g"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Warning, the network adapter (%s) is already configured.\n"
-"\n"
-"Do you want an automatic re-configuration?\n"
-"\n"
-"You can do it manually but you need to know what you're doing."
+"=> Notice, a label changed:\n"
+"%s"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Network interface already configured"
-msgstr "Nํl aon scแileแn cumraithe"
-
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please choose what network adapter will be connected to your Local Area "
-"Network."
+msgid "Number of capture buffers:"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Your choice? (0/1, default `%s') "
+msgstr "Do rogha? (gnแs %s)"
+
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"There is only one configured network adapter on your system:\n"
+"Any partitions that have been newly defined must be formatted for use\n"
+"(formatting means creating a file system).\n"
"\n"
-"%s\n"
+"At this time, you may wish to reformat some already existing partitions to\n"
+"erase any data they contain. If you wish to do that, please select those\n"
+"partitions as well.\n"
"\n"
-"I am about to setup your Local Area Network with that adapter."
+"Please note that it is not necessary to reformat all pre-existing\n"
+"partitions. You must reformat the partitions containing the operating\n"
+"system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you do not have to\n"
+"reformat partitions containing data that you wish to keep (typically\n"
+"\"/home\").\n"
+"\n"
+"Please be careful when selecting partitions. After formatting, all data on\n"
+"the selected partitions will be deleted and you will not be able to recover\n"
+"it.\n"
+"\n"
+"Click on \"%s\" when you are ready to format partitions.\n"
+"\n"
+"Click on \"%s\" if you want to choose another partition for your new\n"
+"Mandrake Linux operating system installation.\n"
+"\n"
+"Click on \"%s\" if you wish to select partitions that will be checked for\n"
+"bad blocks on the disk."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Network interface"
-msgstr "Clแr้adan Gr้asแn"
+msgid "French"
+msgstr "Francaigh"
-#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"No ethernet network adapter has been detected on your system. Please run the "
-"hardware configuration tool."
-msgstr ""
+msgid "Czech (QWERTY)"
+msgstr "Ceichํs (QWERTY)"
-#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
-#, c-format
-msgid "No network adapter on your system!"
-msgstr "Nํl aon gaireas ghreasแn san do chorแs!"
+#: ../../standalone/service_harddrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Hardware probing in progress"
+msgstr "Pointe taca dublach %s"
#: ../../standalone/drakgw:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Interface %s"
-msgstr "suimi๚il"
+msgid "Net Device"
+msgstr "Freastalaํ Print้ir"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Interface %s (using module %s)"
+msgid "Summary"
+msgstr "Coimri๚"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+" (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., "
+"1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB printer: /dev/usb/lp1, ...)."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Net Device"
-msgstr "Freastalaํ Print้ir"
+msgid "Next"
+msgstr "Teacs"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../bootloader.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please enter the name of the interface connected to the internet.\n"
-"\n"
-"Examples:\n"
-"\t\tppp+ for modem or DSL connections, \n"
-"\t\teth0, or eth1 for cable connection, \n"
-"\t\tippp+ for a isdn connection.\n"
+msgid "You can't install the bootloader on a %s partition\n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "CHAP"
+msgstr "CHAP"
+
+#: ../../network/network.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "(bootp/dhcp/zeroconf)"
+msgstr "(bootp/dhcp)"
+
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
msgid ""
-"You are about to configure your computer to share its Internet connection.\n"
-"With that feature, other computers on your local network will be able to use "
-"this computer's Internet connection.\n"
"\n"
-"Make sure you have configured your Network/Internet access using drakconnect "
-"before going any further.\n"
+"Welcome.\n"
"\n"
-"Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network "
-"(LAN)."
+"The parameters of the auto-install are available in the sections on the left"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing"
+msgid "Puerto Rico"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing is now enabled."
-msgstr "Nasc na hIdirlํon agus cumraํocht"
-
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "Enabling servers..."
+msgid ""
+"package 'ImageMagick' is required to be able to complete configuration.\n"
+"Click \"Ok\" to install 'ImageMagick' or \"Cancel\" to quit"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "dismiss"
+msgid "Lithuanian \"number row\" QWERTY"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../install_any.pm:1
#, c-format
-msgid "reconfigure"
+msgid ""
+"The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n"
+"\n"
+"\n"
+"Do you really want to remove these packages?\n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "enable"
+msgid "Anguilla"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "NIS Domain"
+msgstr "Fearannas NIS"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"The setup of Internet connection sharing has already been done.\n"
-"It's currently disabled.\n"
"\n"
-"What would you like to do?"
+"- User Files:\n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing currently disabled"
+msgid "Antarctica"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing is now disabled."
-msgstr "Nasc na hIdirlํon agus cumraํocht"
+msgid "Mount options"
+msgstr "Roghachais mod๚il:"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Disabling servers..."
-msgstr ""
+msgid "Jamaica"
+msgstr "Iamแice"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "disable"
+msgid ""
+"Assign raw devices to block devices (such as hard drive\n"
+"partitions), for the use of applications such as Oracle or DVD players"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The setup of Internet Connection Sharing has already been done.\n"
-"It's currently enabled.\n"
+"Arguments: (arg, alert=1)\n"
"\n"
-"What would you like to do?"
+"Enable/Disable name resolution spoofing protection. If\n"
+"\\fIalert\\fP is true, also reports to syslog."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing currently enabled"
-msgstr ""
+msgid "Please wait, preparing installation..."
+msgstr "Fan tamall, ag ullmhaigh feisti๚"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Sorry, we support only 2.4 kernels."
-msgstr ""
+msgid "Czech (QWERTZ)"
+msgstr "Ceichํs (QWERTZ)"
-#: ../../standalone/drakhelp:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"No browser is installed on your system, Please install one if you want to "
-"browse the help system"
+msgid "Track network card id (useful for laptops)"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Path"
+msgid "The port number should be an integer!"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "group :"
-msgstr "Grupa na hOibre"
+msgid "You must choose an image file first!"
+msgstr "Gaireas Print้ir (URI)"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "user :"
-msgstr "Ainm ๚sแideora"
+msgid "Restore from Hard Disk."
+msgstr "Aisig ๓ dhiosca flapach"
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Path selection"
-msgstr "Roghn๚ Gr๚pa Pacแistํ"
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Add to LVM"
+msgstr "Cur le LVM"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "when checked, owner and group won't be changed"
+msgid "DNS server"
+msgstr "freastalaํ DNS"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Trinidad and Tobago"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Use group id for execution"
+msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid "Use owner id for execution"
+msgid "simple"
+msgstr "simplํ"
+
+#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Clear all"
+msgstr "Glan gach ceann"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "No test pages"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid ""
-"Used for directory:\n"
-" only owner of directory or file in this directory can delete it"
+msgid "Adapter %s: %s"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Set-GID"
+msgid "Falkland Islands (Malvinas)"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Set-UID"
+msgid "Unknown model"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "sticky-bit"
+msgid "if set to yes, check files/directories writable by everybody."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../help.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Property"
-msgstr "Poirt"
+msgid "authentication"
+msgstr "Deimni๚"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Permissions"
-msgstr "Leagan: %s\n"
+msgid "Backup Now"
+msgstr "Socraigh c๓ras chomhad"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Current user"
+msgid "/_File"
+msgstr "/_Comhad"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "browse"
+msgid ""
+"Launch packet filtering for Linux kernel 2.2 series, to set\n"
+"up a firewall to protect your machine from network attacks."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Edit current rule"
+msgid "Tamil (ISCII-layout)"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "edit"
+msgid "Mayotte"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Delete selected rule"
-msgstr "Scrios ci๚"
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Creating auto install floppy..."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "delete"
-msgstr "Scrํos"
+msgid "Searching for scanners ..."
+msgstr "Print้ir แiti๚l"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../steps.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Add a new rule at the end"
-msgstr "Gan Print้ir"
+msgid "Partitioning"
+msgstr "Print้ir"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "add a rule"
-msgstr "Suimigh Mod๚il"
+msgid "Russia"
+msgstr "Ruislํs"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Move selected rule down one level"
+msgid "ethernet card(s) detected"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Down"
-msgstr "Crํochnithe"
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "Syslog"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Move selected rule up one level"
+msgid "Can't create catalog!"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../share/advertising/11-mnf.pl:1
#, c-format
-msgid "Up"
+msgid ""
+"Complete your security setup with this very easy-to-use software which "
+"combines high performance components such as a firewall, a virtual private "
+"network (VPN) server and client, an intrusion detection system and a traffic "
+"manager."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid "select perm file to see/edit"
+msgid "Not enough free space for auto-allocating"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Set root password"
+msgstr "Socraigh pasfhocal root"
+
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Drakperm is used to see files to use in order to fix permissions, owners, "
-"and groups via msec.\n"
-"You can also edit your own rules which will owerwrite the default rules."
+"There's no free driver for your sound card (%s), but there's a proprietary "
+"driver at \"%s\"."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "permissions"
-msgstr "rann %s"
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "After resizing partition %s, all data on this partition will be lost"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "group"
-msgstr "Grupa na hOibre"
+msgid "Internet connection configuration"
+msgstr "Nasc na hIdirlํon agus cumraํocht"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
+#, c-format
+msgid "Scanning for TV channels"
+msgstr ""
+
+#: ../../standalone/drakbug:1
+#, c-format
+msgid "Kernel:"
+msgstr ""
+
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "user"
-msgstr "Ainm ๚sแideora"
+msgid "/_About..."
+msgstr "/C๚idi๚/_Faoi..."
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "path"
+msgid "Bengali"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Preference: "
+msgstr "Tosaํocht: "
+
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "Wizard..."
+msgstr "Draํodoir..."
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1
+#, c-format
+msgid "Services: %d activated for %d registered"
+msgstr ""
+
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "Create a bootdisk"
+msgstr "Cruthaigh an diosca "
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Solomon Islands"
+msgstr ""
+
+#: ../../modules/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "(module %s)"
+msgstr "(modํl %s)"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Workgroup"
+msgstr "Grupa na hOibre"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Location of auto_install.cfg file"
-msgstr "Cruthaigh flapach bootแil"
+msgid "Printer host name or IP"
+msgstr "ำstainm Print้ir"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please indicate where the auto_install.cfg file is located.\n"
-"\n"
-"Leave it blank if you do not want to set up automatic installation mode.\n"
-"\n"
+msgid "Host Path or Module"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"No CD or DVD image found, please copy the installation program and rpm files."
+msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "No image found"
-msgstr "Print้ir แiti๚l"
+msgid "Show current interface configuration"
+msgstr "Cumraigh Idirlํon"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Development"
+msgstr "Forbairt"
+
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../interactive/http.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, c-format
+msgid "Done"
+msgstr "Crํochnithe"
+
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Installation image directory"
-msgstr "ษirigh as cumraํocht"
+msgid "Web Server"
+msgstr "Freastalaํ"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please indicate where the installation image will be available.\n"
-"\n"
-"If you do not have an existing directory, please copy the CD or DVD "
-"contents.\n"
-"\n"
+msgid "\tDo not include System Files\n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "The DHCP end ip"
-msgstr ""
+msgid "Chile"
+msgstr "An tSile"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "The DHCP start ip"
+msgid ""
+"The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, "
+"no printers on remote machines or print server boxes. Please connect your "
+"printer to a local port or configure it on the machine where it is connected "
+"to."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The DHCP server will allow other computer to boot using PXE in the given "
-"range of address.\n"
-"\n"
-"The network address is %s using a netmask of %s.\n"
+"Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. "
+"Now you can scan with \"scanimage\" (\"scanimage -d hp:%s\" to specify the "
+"scanner when you have more than one) from the command line or with the "
+"graphical interfaces \"xscanimage\" or \"xsane\". If you are using the GIMP, "
+"you can also scan by choosing the appropriate point in the \"File\"/\"Acquire"
+"\" menu. Call also \"man scanimage\" on the command line to get more "
+"information.\n"
"\n"
+"Do not use \"scannerdrake\" for this device!"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakpxe:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Interface %s (on network %s)"
-msgstr "suimi๚il"
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "(already added %s)"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakpxe:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please choose which network interface will be used for the dhcp server."
-msgstr "C้n cin้al luch๓g atแ agat?"
+#: ../../printer/main.pm:1
+#, c-format
+msgid ", using command %s"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"You are about to configure your computer to install a PXE server as a DHCP "
-"server\n"
-"and a TFTP server to build an installation server.\n"
-"With that feature, other computers on your local network will be installable "
-"using this computer as source.\n"
-"\n"
-"Make sure you have configured your Network/Internet access using drakconnect "
-"before going any further.\n"
-"\n"
-"Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network "
-"(LAN)."
+msgid "Alt and Shift keys simultaneously"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakpxe:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Installation Server Configuration"
-msgstr "ษirigh as cumraํocht"
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "Flags"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "PXE Server Configuration"
-msgstr "ษirigh as cumraํocht"
+msgid "Add/Del Users"
+msgstr "Suimigh ๚sแideoir"
-#: ../../standalone/draksec:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please wait, setting security options..."
-msgstr "Fan tamall, ag ullmhaigh feisti๚"
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Host/network IP address missing."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/draksec:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please wait, setting security level..."
-msgstr "Roghnaigh liebh้al slแndแil"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "weekly"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Periodic Checks"
+msgid "Settings"
+msgstr "Roghnachais"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "The entered host/network IP is not correct.\n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/draksec:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "System Options"
-msgstr "Roghachais mod๚il:"
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "Here is the full list of available countries"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/draksec:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Network Options"
-msgstr "Roghachais mod๚il:"
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Alternative test page (A4)"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The following options can be set to customize your\n"
-"system security. If you need an explanation, look at the help tooltip.\n"
+"If you have all the CDs in the list below, click Ok.\n"
+"If you have none of those CDs, click Cancel.\n"
+"If only some CDs are missing, unselect them, then click Ok."
msgstr ""
-#: ../../standalone/draksec:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Security Administrator:"
-msgstr "Scrํos Print้ir"
+#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#, c-format
+msgid "Wait please"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/draksec:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Security Alerts:"
-msgstr "Roghnaigh liebh้al slแndแil"
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "PAP"
+msgstr "PAP"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Security Level:"
-msgstr "Roghnaigh liebh้al slแndแil"
+msgid "Backup user files"
+msgstr "Droch comhad ch๚ltaca"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: ../../diskdrake/dav.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "(default value: %s)"
-msgstr "Gnแth"
+msgid "New"
+msgstr "nua"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Standard: This is the standard security recommended for a computer that will "
-"be used to connect\n"
-" to the Internet as a client.\n"
-"\n"
-"High: There are already some restrictions, and more automatic checks "
-"are run every night.\n"
+"This is the most crucial decision point for the security of your GNU/Linux\n"
+"system: you have to enter the \"root\" password. \"Root\" is the system\n"
+"administrator and is the only user authorized to make updates, add users,\n"
+"change the overall system configuration, and so on. In short, \"root\" can\n"
+"do everything! That is why you must choose a password that is difficult to\n"
+"guess - DrakX will tell you if the password that you chose too easy. As you\n"
+"can see, you are not forced to enter a password, but we strongly advise you\n"
+"against this. GNU/Linux is just as prone to operator error as any other\n"
+"operating system. Since \"root\" can overcome all limitations and\n"
+"unintentionally erase all data on partitions by carelessly accessing the\n"
+"partitions themselves, it is important that it be difficult to become\n"
+"\"root\".\n"
"\n"
-"Higher: The security is now high enough to use the system as a server "
-"which can accept\n"
-" connections from many clients. If your machine is only a "
-"client on the Internet, you\n"
-" should choose a lower level.\n"
+"The password should be a mixture of alphanumeric characters and at least 8\n"
+"characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it far\n"
+"too easy to compromise a system.\n"
"\n"
-"Paranoid: This is similar to the previous level, but the system is entirely "
-"closed and security\n"
-" features are at their maximum\n"
+"One caveat -- do not make the password too long or complicated because you\n"
+"must be able to remember it!\n"
"\n"
-"Security Administrator:\n"
-" If the 'Security Alerts' option is set, security alerts will "
-"be sent to this user (username or\n"
-" email)"
-msgstr ""
-
-#: ../../standalone/draksound:1
-#, c-format
-msgid ""
+"The password will not be displayed on screen as you type it in. To reduce\n"
+"the chance of a blind typing error you will need to enter the password\n"
+"twice. If you do happen to make the same typing error twice, this\n"
+"``incorrect'' password will be the one you will have use the first time you\n"
+"connect.\n"
"\n"
+"If you wish access to this computer to be controlled by an authentication\n"
+"server, click the \"%s\" button.\n"
"\n"
+"If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n"
+"services, select the appropriate one for \"%s\". If you do not know which\n"
+"one to use, you should ask your network administrator.\n"
"\n"
-"Note: if you've an ISA PnP sound card, you'll have to use the sndconfig "
-"program. Just type \"sndconfig\" in a console."
+"If you happen to have problems with remembering passwords, if your computer\n"
+"will never be connected to the internet or that you absolutely trust\n"
+"everybody who uses your computer, you can choose to have \"%s\"."
msgstr ""
-#: ../../standalone/draksound:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"No Sound Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"
-"supported Sound Card is correctly plugged in.\n"
-"\n"
-"\n"
-"You can visit our hardware database at:\n"
-"\n"
+"At this point, DrakX will allow you to choose the security level desired\n"
+"for the machine. As a rule of thumb, the security level should be set\n"
+"higher if the machine will contain crucial data, or if it will be a machine\n"
+"directly exposed to the Internet. The trade-off of a higher security level\n"
+"is generally obtained at the expense of ease of use.\n"
"\n"
-"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
+"If you do not know what to choose, stay with the default option."
msgstr ""
-#: ../../standalone/draksound:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Load from floppy"
+msgstr "Aisig ๓ dhiosca flapach"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "No Sound Card detected!"
-msgstr "Cumraigh ADSL"
+msgid "The following printer was auto-detected. "
+msgstr "Nํl aon gaireas ghreasแn san do chorแs!"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "%s BootSplash (%s) preview"
+msgid "Boot Floppy"
msgstr ""
-#: ../../standalone/draksplash:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Generating preview ..."
-msgstr "Scrํos Print้ir"
-
-#: ../../standalone/draksplash:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "You must choose an image file first!"
-msgstr "Gaireas Print้ir (URI)"
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Norwegian"
+msgstr "Ioruais"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "ProgressBar color selection"
-msgstr "Nasc Print้ir"
+msgid "Searching for new scanners ..."
+msgstr "Print้ir แiti๚l"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "This theme does not yet have a bootsplash in %s !"
+msgid "Apache World Wide Web Server"
msgstr ""
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "saving Bootsplash theme..."
+msgid "stepping of the cpu (sub model (generation) number)"
msgstr ""
-#: ../../standalone/draksplash:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "choose image file"
-msgstr "Roghnaigh gnํomh"
-
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "choose image"
-msgstr "Roghnaigh gnํomh"
+msgid "select path to restore (instead of /)"
+msgstr "C้n cin้al luch๓g atแ agat?"
#: ../../standalone/draksplash:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Configure bootsplash picture"
msgstr "Cumraigh seirbhisํ"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Make kernel message quiet by default"
-msgstr ""
+msgid "China"
+msgstr "An tSํn"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid " (Make sure that all your printers are connected and turned on).\n"
+msgstr "C้n cin้al luch๓g atแ agat?"
+
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Display logo on Console"
+msgid "Georgia"
msgstr ""
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/printerdrake:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Choose color"
-msgstr "Roghnaigh scแileแn"
+msgid "Reading data of installed printers..."
+msgstr "Print้ir แiti๚l"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid " Erase Now "
+msgstr ""
+
+#: ../../fsedit.pm:1
+#, c-format
+msgid "server"
+msgstr "Freastalaํ"
+
+#: ../../install_any.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Save theme"
-msgstr "Feistigh c๓ras"
+msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s"
+msgstr "Cur isteach diosca sa dioscthiomant %s"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "yes means the processor has an arithmetic coprocessor"
+msgstr ""
+
+#: ../../harddrake/sound.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Preview"
-msgstr "feist"
+msgid "Please Wait... Applying the configuration"
+msgstr "Trialaigh an cumraํocht"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+# NOTE: this message will be displayed by grub at boot time; that is
+# using the BIOS font; that means cp437 charset on 99.99% of PC computers
+# out there. It is the nsuggested that for non latin languages an ascii
+# transliteration be used; or maybe the english text be used; as it is best
+#
+# The lines must fit on screen, aka length < 80
+# and only one line per string for the GRUB messages
+#
+# FIXME
+#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
+#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
+#: ../../bootloader.pm:1
#, c-format
-msgid "the color of the progress bar"
+msgid "Welcome to GRUB the operating system chooser!"
+msgstr "Fแile go GRUB, an roghn๓ir Chorแis "
+
+#: ../../bootloader.pm:1
+#, c-format
+msgid "Grub"
+msgstr "Grub"
+
+#: ../../harddrake/data.pm:1
+#, c-format
+msgid "SCSI controllers"
msgstr ""
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "the height of the progress bar"
+msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\""
msgstr ""
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/drakedm:1
#, c-format
-msgid "the width of the progress bar"
+msgid "Choosing a display manager"
msgstr ""
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Zeroconf Host name"
+msgstr "ำstAinm"
+
+#: ../../network/network.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"the progress bar y coordinate\n"
-"of its upper left corner"
+msgid "IP address should be in format 1.2.3.4"
msgstr ""
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"the progress bar x coordinate\n"
-"of its upper left corner"
+msgid "Ecuador"
+msgstr "Eacuad๓r"
+
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Add an item"
+msgstr "Suimigh ๚sแideoir"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "The printers on this machine are available to other computers"
msgstr ""
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
-msgid "text box height"
+msgid "I can't find needed image file `%s'."
msgstr ""
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "text width"
+msgid "No sound card detected. Try \"harddrake\" after installation"
msgstr ""
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"y coordinate of text box\n"
-"in number of characters"
+"Invalid port given: %s.\n"
+"The proper format is \"port/tcp\" or \"port/udp\", \n"
+"where port is between 1 and 65535."
msgstr ""
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"x coordinate of text box\n"
-"in number of characters"
+msgid "Shell"
+msgstr "Blaosc"
+
+#: ../../network/isdn.pm:1
+#, c-format
+msgid "PCI"
+msgstr "PCI"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Sao Tome and Principe"
msgstr ""
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Browse"
+msgid "Can't login using username %s (bad password?)"
msgstr ""
-#: ../../standalone/draksplash:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Theme name"
-msgstr "Comh. ainm"
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Azerbaidjani (latin)"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "final resolution"
-msgstr "R้iteach"
+msgid "Package not installed"
+msgstr "Eirigh as Feisti๚"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../share/advertising/12-mdkexpert.pl:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "first step creation"
-msgstr "Trialaigh an cumraํocht"
+msgid "Become a MandrakeExpert"
+msgstr "Saineolaํ"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"package 'ImageMagick' is required to be able to complete configuration.\n"
-"Click \"Ok\" to install 'ImageMagick' or \"Cancel\" to quit"
+msgid "American Samoa"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid ""
-"No TV Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"
-"supported Video/TV Card is correctly plugged in.\n"
-"\n"
-"\n"
-"You can visit our hardware database at:\n"
-"\n"
-"\n"
-"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
+msgid "Protocol"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakxtv:1
-#, c-format
-msgid "No TV Card detected!"
-msgstr ""
+#: ../../standalone/drakfont:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Copy fonts on your system"
+msgstr "Nํl aon gaireas ghreasแn san do chorแs!"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Now, you can run xawtv (under X Window!) !\n"
+msgid "Harddrake help"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Have a nice day!"
+msgid "Bogomips"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Mandrake Terminal Server Configuration"
+msgstr "Cumraigh Idirlํon"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "XawTV isn't installed!"
+msgid ""
+"\n"
+" DrakBackup Report Details\n"
+"\n"
+"\n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "There was an error while scanning for TV channels"
+msgid "Restore all backups"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Scanning for TV channels"
+msgid "if set to yes, check open ports."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Scanning for TV channels in progress ..."
+msgid "This may take a moment to erase the media."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Area:"
+msgid "You can't select/unselect this package"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "TV norm:"
-msgstr ""
+msgid "Warning"
+msgstr "Rabhadh"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"Please,\n"
-"type in your tv norm and country"
+"\n"
+"- Other Files:\n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remote host name"
+msgstr "ำstAinm"
+
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Australian Optus cable TV"
+msgid "deactivate now"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Newzealand"
+msgid "access to X programs"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "France [SECAM]"
-msgstr "Fraince"
+msgid "Computing the size of the Windows partition"
+msgstr "Cruthaigh rann nua"
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
#: ../../standalone/drakxtv:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "East Europe"
-msgstr "Eorap"
+msgid "Italy"
+msgstr "Iodแlais"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "West Europe"
-msgstr "Eorap"
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Name of printer"
+msgstr "Ainm Print้ir"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "China (broadcast)"
+msgid "disable"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../fs.pm:1 ../../partition_table.pm:1
#, c-format
-msgid "Japan (cable)"
+msgid "error unmounting %s: %s"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Japan (broadcast)"
+msgid "Do it!"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Canada (cable)"
+msgid "Cayman Islands"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "USA (cable-hrc)"
+msgid "%s not responding"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Select model manually"
+msgstr "Scrํos Print้ir"
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "USA (cable)"
+msgid "Format"
+msgstr "Formแidigh"
+
+#: ../../network/adsl.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"The most common way to connect with adsl is pppoe.\n"
+"Some connections use pptp, a few use dhcp.\n"
+"If you don't know, choose 'use pppoe'"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "USA (broadcast)"
+msgid "Various"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
+#, c-format
+msgid "Zip"
+msgstr ""
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"XawTV isn't installed!\n"
"\n"
"\n"
-"If you do have a TV card but DrakX has neither detected it (no bttv nor "
-"saa7134\n"
-"module in \"/etc/modules\") nor installed xawtv, please send the\n"
-"results of \"lspcidrake -v -f\" to \"install\\@mandrakesoft.com\"\n"
-"with subject \"undetected TV card\".\n"
-"\n"
-"\n"
-"You can install it by typing \"urpmi xawtv\" as root, in a console."
+"Printerdrake could not determine which model your printer %s is. Please "
+"choose the correct model from the list."
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "primary"
+msgid ""
+"\n"
+"Mark the printers which you want to transfer and click \n"
+"\"Transfer\"."
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "secondary"
-msgstr "%d siocand"
-
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/data.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Click on a device in the left tree in order to display its information here."
+msgid "PDQ"
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Unknown"
-msgstr "Gnแth"
-
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "unknown"
+msgid "Albanian"
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Running \"%s\" ..."
-msgstr "Scrํos Print้ir"
-
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Run config tool"
+msgid "Lithuania"
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Configure module"
-msgstr "Cumraigh luch๓g"
-
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Information"
-msgstr "Taispeแn Eolas"
-
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Detected hardware"
-msgstr "Leแmh an t-eolais crua-earra"
-
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Harddrake2 version "
-msgstr "leagan `kernel'"
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "Compact"
+msgstr "Compact"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Detection in progress"
+msgid "Detected model: %s %s"
msgstr "Pointe taca dublach %s"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../share/advertising/03-software.pl:1
#, c-format
-msgid "Author:"
+msgid "MandrakeSoft has selected the best software for you"
msgstr ""
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid ""
"This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n"
-"Version:"
+"Version: %s\n"
+"Author: Thierry Vignaud <tvignaud\\@mandrakesoft.com>\n"
+"\n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "About Harddrake"
-msgstr ""
+msgid "Local files"
+msgstr "Chomaid มiti๚l"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "/_About..."
-msgstr "/C๚idi๚/_Faoi..."
+#: ../../pkgs.pm:1
+#, c-format
+msgid "maybe"
+msgstr "b'fh้idir"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "/_Report Bug"
-msgstr "/_Tuairaisc Fabht"
+msgid "Panama"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Once you've selected a device, you'll be able to see the device information "
-"in fields displayed on the right frame (\"Information\")"
+"Your graphic card seems to have a TV-OUT connector.\n"
+"It can be configured to work using frame-buffer.\n"
+"\n"
+"For this you have to plug your graphic card to your TV before booting your "
+"computer.\n"
+"Then choose the \"TVout\" entry in the bootloader\n"
+"\n"
+"Do you have this feature?"
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Select a device !"
-msgstr "Roghnaigh carta grafachach"
+#: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#, c-format
+msgid "Monitor"
+msgstr "Scแileแn"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Description of the fields:\n"
+"You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to "
+"a fault in the architecture of the Samba client software the password is put "
+"in clear text into the command line of the Samba client used to transmit the "
+"print job to the Windows server. So it is possible for every user on this "
+"machine to display the password on the screen by issuing commands as \"ps "
+"auxwww\".\n"
+"\n"
+"We recommend to make use of one of the following alternatives (in all cases "
+"you have to make sure that only machines from your local network have access "
+"to your Windows server, for example by means of a firewall):\n"
+"\n"
+"Use a password-less account on your Windows server, as the \"GUEST\" account "
+"or a special account dedicated for printing. Do not remove the password "
+"protection from a personal account or the administrator account.\n"
+"\n"
+"Set up your Windows server to make the printer available under the LPD "
+"protocol. Then set up printing from this machine with the \"%s\" connection "
+"type in Printerdrake.\n"
"\n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
#, c-format
-msgid "Harddrake help"
-msgstr ""
+msgid "65 thousand colors (16 bits)"
+msgstr "65 mํle dath (16 giotแin)"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "/_Fields description"
-msgstr "Cuntas"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"- Save on Hard drive on path: %s\n"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "/_Help"
-msgstr "/C_๚idi๚"
+msgid "Size: %d KB\n"
+msgstr "M้id: %d KB\n"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "/_Quit"
-msgstr "ษalaigh"
+msgid "Remove fonts on your system"
+msgstr "Nํl aon gaireas ghreasแn san do chorแs!"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "/Autodetect _jazz drives"
-msgstr "Scrํos Print้ir"
+#: ../../standalone/drakgw:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Warning, the network adapter (%s) is already configured.\n"
+"\n"
+"Do you want an automatic re-configuration?\n"
+"\n"
+"You can do it manually but you need to know what you're doing."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "/Autodetect _modems"
-msgstr "Scrํos Print้ir"
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#, c-format
+msgid "Graphical interface at startup"
+msgstr "X ag t๚s"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "/Autodetect _printers"
-msgstr "Scrํos Print้ir"
-
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
-#, c-format
-msgid "/_Options"
-msgstr "/_Roghanna"
+msgid "Please enter the directory to save:"
+msgstr "Teastแil an luch๓g, le do thoil"
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "the vendor name of the processor"
+msgid "format of floppies supported by the drive"
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../raid.pm:1
#, c-format
-msgid "the vendor name of the device"
+msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "The type of bus on which the mouse is connected"
+msgid ""
+"The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
+"its settings; to make it the default printer; or to view information about "
+"it."
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "Stepping of the cpu (sub model (generation) number)"
-msgstr ""
+#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Connected"
+msgstr "Ainm Nasc"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Model stepping"
-msgstr "Ag formแidi๚"
+msgid "USB printer \\#%s"
+msgstr "Gan Print้ir"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "the number of the processor"
+msgid "Macedonian"
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Processor ID"
+msgid "Bridges and system controllers"
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "network printer port"
-msgstr "Print้ir Gr้asแn (lpd)"
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "/File/_Save"
+msgstr "/Comhad/_Sแbhแil"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "the name of the CPU"
+msgid "Mali"
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Name"
-msgstr "Ainm: "
-
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "the number of buttons the mouse has"
-msgstr "2 cnaipํ"
-
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Number of buttons"
-msgstr "2 cnaipํ"
+msgid "No details"
+msgstr "Sonraํ"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../pkgs.pm:1
#, c-format
-msgid "Official vendor name of the cpu"
-msgstr ""
+msgid "very nice"
+msgstr "an-dheas"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Model name"
-msgstr "Ainm Mod๚l"
-
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "Generation of the cpu (eg: 8 for PentiumIII, ...)"
-msgstr ""
+msgid "Preview"
+msgstr "feist"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Model"
-msgstr "Luch๓g"
+msgid "Remote Control"
+msgstr "Scrํos Print้ir"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "hard disk model"
-msgstr "Cuimhne Charta (DMA)"
+msgid "Please select media for backup..."
+msgstr "Roghnaight do theangam le do thoil."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "class of hardware device"
-msgstr ""
+msgid "XFree86 server: %s\n"
+msgstr "Freastalaํ XFree86: %s\n"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Media class"
+msgid "Allow Thin Clients"
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Sub generation of the cpu"
+msgid "Georgian (\"Russian\" layout)"
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Level"
-msgstr "leibh้al"
-
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Format of floppies supported by the drive"
-msgstr ""
+msgid "/_Options"
+msgstr "/_Roghanna"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Floppy format"
-msgstr "Formแidigh"
+msgid "Your printer model"
+msgstr "Scrํos Print้ir"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Some of the early i486DX-100 chips cannot reliably return to operating mode "
-"after the \"halt\" instruction is used"
+"\n"
+"\n"
+"(WARNING! You're using XFS for your root partition,\n"
+"creating a bootdisk on a 1.44 Mb floppy will probably fail,\n"
+"because XFS needs a very large driver)."
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Halt bug"
+msgid ""
+"\n"
+"- Delete hard drive tar files after backup.\n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
-msgid "Early pentiums were buggy and freezed when decoding the F00F bytecode"
+msgid ""
+"No CD or DVD image found, please copy the installation program and rpm files."
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "F00f bug"
-msgstr ""
+#: ../../share/advertising/04-configuration.pl:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Mandrake's multipurpose configuration tool"
+msgstr "Cumraigh Idirlํon"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "yes means the arithmetic coprocessor has an exception vector attached"
-msgstr ""
+#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Save"
+msgstr "Clแr Tosn๚"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Whether the FPU has an irq vector"
+msgid "The %s is unsupported"
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "yes means the processor has an arithmetic coprocessor"
+msgid "Load the drivers for your usb devices."
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "Is FPU present"
-msgstr ""
+#: ../../harddrake/data.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Disk"
+msgstr "Danmharghais"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enter a printer device URI"
+msgstr "Gaireas Print้ir (URI)"
+
+#: ../../share/advertising/01-thanks.pl:1
#, c-format
msgid ""
-"Early Intel Pentium chips manufactured have a bug in their floating point "
-"processor which did not achieve the required precision when performing a "
-"Floating point DIVision (FDIV)"
+"The success of MandrakeSoft is based upon the principle of Free Software. "
+"Your new operating system is the result of collaborative work of the "
+"worldwide Linux Community."
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Fdiv bug"
-msgstr ""
+msgid "Israel"
+msgstr "Iosrael"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "CPU flags reported by the kernel"
+msgid "French Guiana"
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Flags"
-msgstr ""
+msgid "default:LTR"
+msgstr "default:LTR"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "add a rule"
+msgstr "Suimigh Mod๚il"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device"
+msgid "A command line must be entered!"
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Module"
-msgstr "Luch๓g"
-
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "new dynamic device name generated by core kernel devfs"
+msgid "Select user manually"
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "New devfs device"
-msgstr "Gaireas na hInneal Geata"
+msgid "Transfer printer configuration"
+msgstr "Cumraigh Idirlํon"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Do you want to enable printing on the printers mentioned above?\n"
+msgstr "An bhfuil t๚ ag iarraidh an cumraํocht a thrial?"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "old static device name used in dev package"
+msgid ""
+"For this to work for a W2K PDC, you will probably need to have the admin "
+"run: C:\\>net localgroup \"Pre-Windows 2000 Compatible Access\" everyone /"
+"add and reboot the server.\n"
+"You will also need the username/password of a Domain Admin to join the "
+"machine to the Windows(TM) domain.\n"
+"If networking is not yet enabled, Drakx will attempt to join the domain "
+"after the network setup step.\n"
+"Should this setup fail for some reason and domain authentication is not "
+"working, run 'smbpasswd -j DOMAIN -U USER%%PASSWORD' using your Windows(tm) "
+"Domain, and Admin Username/Password, after system boot.\n"
+"The command 'wbinfo -t' will test whether your authentication secrets are "
+"good."
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Old device file"
-msgstr "Roghnaigh Comhad"
+msgid "%s (Port %s)"
+msgstr "Poirt"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "This field describes the device"
-msgstr ""
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Use network connection to backup"
+msgstr "Droch comhad ch๚ltaca"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The CPU frequency in MHz (Megahertz which in first approximation may be "
-"coarsely assimilated to number of instructions the cpu is able to execute "
-"per second)"
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+" Enable/Disable sulogin(8) in single user level."
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Frequency (MHz)"
+msgid ""
+"It is now time to specify which programs you wish to install on your\n"
+"system. There are thousands of packages available for Mandrake Linux, and\n"
+"to make it simpler to manage the packages have been placed into groups of\n"
+"similar applications.\n"
+"\n"
+"Packages are sorted into groups corresponding to a particular use of your\n"
+"machine. Mandrake Linux has four predefined installations available. You\n"
+"can think of these installation classes as containers for various packages.\n"
+"You can mix and match applications from the various groups, so a\n"
+"``Workstation'' installation can still have applications from the\n"
+"``Development'' group installed.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you plan to use your machine as a workstation, select one or\n"
+"more of the applications that are in the workstation group.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if plan on using your machine for programming, choose the\n"
+"appropriate packages from that group.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if your machine is intended to be a server, select which of the\n"
+"more common services you wish to install on your machine.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this is where you will choose your preferred graphical\n"
+"environment. At least one must be selected if you want to have a graphical\n"
+"interface available.\n"
+"\n"
+"Moving the mouse cursor over a group name will display a short explanatory\n"
+"text about that group. If you unselect all groups when performing a regular\n"
+"installation (as opposed to an upgrade), a dialog will pop up proposing\n"
+"different options for a minimal installation:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": install the minimum number of packages possible to have a\n"
+"working graphical desktop.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": installs the base system plus basic utilities and their\n"
+"documentation. This installation is suitable for setting up a server.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": will install the absolute minimum number of packages necessary\n"
+"to get a working Linux system. With this installation you will only have a\n"
+"command line interface. The total size of this installation is about 65\n"
+"megabytes.\n"
+"\n"
+"You can check the \"%s\" box, which is useful if you are familiar with the\n"
+"packages being offered or if you want to have total control over what will\n"
+"be installed.\n"
+"\n"
+"If you started the installation in \"%s\" mode, you can unselect all groups\n"
+"to avoid installing any new package. This is useful for repairing or\n"
+"updating an existing system."
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Information level that can be obtained through the cpuid instruction"
+msgid "Accept user"
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Cpuid level"
-msgstr "Roghnaigh liebh้al slแndแil"
+#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
+#, c-format
+msgid "Server"
+msgstr "Freastalaํ"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
-msgid "Family of the cpu (eg: 6 for i686 class)"
-msgstr ""
+msgid "Bad choice, try again\n"
+msgstr "Droch rogha, aththrialaigh\n"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Cpuid family"
+msgid "Heard and McDonald Islands"
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid "Whether this cpu has the Cyrix 6x86 Coma bug"
+msgid "No alternative driver"
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Coma bug"
+msgid "Toggle to expert mode"
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/cups.pm:1
#, c-format
-msgid "special capacities of the driver (burning ability and or DVD support)"
+msgid "(on this machine)"
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Drive capacity"
+msgid "Gateway address should be in format 1.2.3.4"
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../network/modem.pm:1
#, c-format
-msgid "Size of the (second level) cpu cache"
+msgid ""
+"\"%s\" based winmodem detected, do you want to install needed software ?"
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Cache size"
-msgstr "m้id smutแn"
+msgid "Looking at packages already installed..."
+msgstr "Roghnaigh pacแistํ ..."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"- pci devices: this gives the PCI slot, device and function of this card\n"
-"- eide devices: the device is either a slave or a master device\n"
-"- scsi devices: the scsi bus and the scsi device ids"
+msgid "Use Differential Backups"
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Location on the bus"
-msgstr ""
+msgid "Driver"
+msgstr "Tiomแnaํ"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"- PCI and USB devices: this lists the vendor, device, subvendor and "
-"subdevice PCI/USB ids"
+"Linuxconf will sometimes arrange to perform various tasks\n"
+"at boot-time to maintain the system configuration."
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Bus identification"
-msgstr "Deimni๚"
+msgid "Printer on remote lpd server"
+msgstr "Scrios freastalaํ lpd"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
msgid ""
-"The GNU/Linux kernel needs to run a calculation loop at boot time to "
-"initialize a timer counter. Its result is stored as bogomips as a way to "
-"\"benchmark\" the cpu."
+"Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and "
+"install them on your system.\n"
+"\n"
+"-You can install the fonts the normal way. In rare cases, bogus fonts may "
+"hang up your X Server."
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Bogomips"
+msgid ""
+"Yaboot is a bootloader for NewWorld Macintosh hardware and can be used to\n"
+"boot GNU/Linux, MacOS or MacOSX. Normally, MacOS and MacOSX are correctly\n"
+"detected and installed in the bootloader menu. If this is not the case, you\n"
+"can add an entry by hand in this screen. Be careful to choose the correct\n"
+"parameters.\n"
+"\n"
+"Yaboot's main options are:\n"
+"\n"
+" * Init Message: a simple text message displayed before the boot prompt.\n"
+"\n"
+" * Boot Device: indicates where you want to place the information required\n"
+"to boot to GNU/Linux. Generally, you set up a bootstrap partition earlier\n"
+"to hold this information.\n"
+"\n"
+" * Open Firmware Delay: unlike LILO, there are two delays available with\n"
+"yaboot. The first delay is measured in seconds and at this point, you can\n"
+"choose between CD, OF boot, MacOS or Linux;\n"
+"\n"
+" * Kernel Boot Timeout: this timeout is similar to the LILO boot delay.\n"
+"After selecting Linux, you will have this delay in 0.1 second increments\n"
+"before your default kernel description is selected;\n"
+"\n"
+" * Enable CD Boot?: checking this option allows you to choose ``C'' for CD\n"
+"at the first boot prompt.\n"
+"\n"
+" * Enable OF Boot?: checking this option allows you to choose ``N'' for\n"
+"Open Firmware at the first boot prompt.\n"
+"\n"
+" * Default OS: you can select which OS will boot by default when the Open\n"
+"Firmware Delay expires."
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "EIDE/SCSI channel"
-msgstr ""
+msgid "No mouse"
+msgstr "Luch๓g ar bith"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Channel"
-msgstr "Cealaigh"
+msgid "Germany"
+msgstr "Gearmแinis"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Austria"
+msgstr "srathach"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)"
+msgid "Run \"sndconfig\" after installation to configure your sound card"
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
#, c-format
-msgid "Bus"
+msgid "Collapse Tree"
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Auto Install Configurator"
+msgstr "Cumraํocht Iar-feist๚"
+
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "the list of alternative drivers for this sound card"
-msgstr ""
+msgid "Configure networking"
+msgstr "Cumraigh gr้asแn๚"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Alternative drivers"
+msgid "Where do you want to install the bootloader?"
msgstr ""
-#: ../../standalone/keyboarddrake:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Do you want the BackSpace to return Delete in console?"
+msgid ""
+"Your choice of preferred language will affect the language of the\n"
+"documentation, the installer and the system in general. Select first the\n"
+"region you are located in, and then the language you speak.\n"
+"\n"
+"Clicking on the \"%s\" button will allow you to select other languages to\n"
+"be installed on your workstation, thereby installing the language-specific\n"
+"files for system documentation and applications. For example, if you will\n"
+"host users from Spain on your machine, select English as the default\n"
+"language in the tree view and \"%s\" in the Advanced section.\n"
+"\n"
+"Note that you're not limited to choosing a single additional language. You\n"
+"may choose several ones, or even install them all by selecting the \"%s\"\n"
+"box. Selecting support for a language means translations, fonts, spell\n"
+"checkers, etc. for that language will be installed. Additionally, the\n"
+"\"%s\" checkbox allows you to force the system to use unicode (UTF-8). Note\n"
+"however that this is an experimental feature. If you select different\n"
+"languages requiring different encoding the unicode support will be\n"
+"installed anyway.\n"
+"\n"
+"To switch between the various languages installed on the system, you can\n"
+"launch the \"/usr/sbin/localedrake\" command as \"root\" to change the\n"
+"language used by the entire system. Running the command as a regular user\n"
+"will only change the language settings for that particular user."
msgstr ""
-#: ../../standalone/keyboarddrake:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Please, choose your keyboard layout."
-msgstr "C้n leagan amach atแ ar d'eocharchlแrsa"
+msgid "The %s is not supported by this version of Mandrake Linux."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/livedrake:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Unable to start live upgrade !!!\n"
+msgid "DHCP client"
msgstr ""
-#: ../../standalone/livedrake:1
+#: ../../partition_table.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please insert the Installation Cd-Rom in your drive and press Ok when done.\n"
-"If you don't have it, press Cancel to avoid live upgrade."
+msgid "Restoring from file %s failed: %s"
msgstr ""
-#: ../../standalone/livedrake:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Change Cd-Rom"
-msgstr "Athraigh CD-ROM"
+msgid "Logitech Mouse (serial, old C7 type)"
+msgstr "Luch๓g Logitech (srathach, s้an cin้al C7)"
-#: ../../standalone/localedrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "The change is done, but to be effective you must logout"
+msgid "Are you sure that you want to set up printing on this machine?\n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "New devfs device"
+msgstr "Gaireas na hInneal Geata"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Save as.."
-msgstr "Sแbhแil mar..."
+msgid "ERROR: Cannot spawn %s."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please enter your email address below "
-msgstr "Aththrialaigh"
+#: ../../standalone/drakboot:1
+#, c-format
+msgid "Boot Style Configuration"
+msgstr "Cumraํocht Stํl Tosn๚"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../help.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "alert configuration"
-msgstr "Cumraigh Idirlํon"
+msgid "Automatic time synchronization"
+msgstr "Cumraigh ADSL"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value"
+msgid "Backup files not found at %s."
msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "load setting"
-msgstr "Ag formแidi๚"
-
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../share/advertising/01-thanks.pl:1
#, c-format
-msgid ""
-"You will receive an alert if one of the selected services is no longer "
-"running"
+msgid "Thank you for choosing Mandrake Linux 9.1"
msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "service setting"
-msgstr "suimi๚il"
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Armenian (phonetic)"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Xinetd Service"
-msgstr "Freastalaํ Print้ir"
+msgid "Card model:"
+msgstr "Cuimhne Charta (DMA)"
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Webmin Service"
-msgstr "Seirbishํ"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "Thin Client"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "SSH Server"
+msgid "Start Server"
msgstr "Freastalaํ NIS"
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Samba Server"
-msgstr "Freastalaํ NIS"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Turkmenistan"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Postfix Mail Server"
-msgstr "Freastalaํ Print้ir"
+msgid "All remote machines"
+msgstr "Scrํos Print้ir"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Ftp Server"
-msgstr "Freastalaํ NIS"
+msgid "Install themes"
+msgstr "Feistigh c๓ras"
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Domain Name Resolver"
-msgstr "Ainm Fearannas"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+" updates 2002 MandrakeSoft by Stew Benedict <sbenedict\\@mandrakesoft.com>"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Apache World Wide Web Server"
+msgid "Espanol"
msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Welcome to the mail configuration utility.\n"
-"\n"
-"Here, you'll be able to set up the alert system.\n"
+msgid "Preparing installation"
+msgstr "Ag Ullmhaigh feisti๚"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Edit selected host/network"
msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Mail alert configuration"
-msgstr "Cumraigh Lilo/Grub"
+msgid "Add User -->"
+msgstr "Suimigh ๚sแideoir"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Mail alert"
+msgid "Nauru"
msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, c-format
-msgid "please wait, parsing file: %s"
-msgstr "Ag Parsแil an comhad %s, fan tamall"
+#: ../../standalone/drakfont:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "True Type fonts installation"
+msgstr "Ag Ullmhaigh feisti๚"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Content of the file"
+msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network"
msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, c-format
-msgid "Calendar"
-msgstr "Feilire"
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "LAN configuration"
+msgstr "Cumraigh ADSL"
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, c-format
-msgid "Choose file"
-msgstr "T๓g comhad"
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "hard disk model"
+msgstr "Cuimhne Charta (DMA)"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid "but not matching"
+msgid "You can't use a LVM Logical Volume for mount point %s"
msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "matching"
+msgid "Get Windows Fonts"
msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Settings"
-msgstr "Roghnachais"
+msgid "Mouse Systems"
+msgstr "Mouse Systems"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "A tool to monitor your logs"
+msgid "Iranian"
msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, c-format
-msgid "search"
-msgstr "faigh"
-
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Mandrake Tools Explanation"
+msgid "Croatia"
msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Syslog"
-msgstr ""
+msgid "Gateway:"
+msgstr "Inneal Geata:"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Messages"
-msgstr "sc้alaํ"
+msgid "Add server"
+msgstr "Suimigh ๚sแideoir"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "User"
-msgstr "Ainm ๚sแideora"
+msgid "Remote printer name"
+msgstr "Scrํos Print้ir"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../share/advertising/10-security.pl:1
#, c-format
-msgid "/Help/_About..."
-msgstr "/C๚idi๚/_Faoi..."
+msgid ""
+"MandrakeSoft has designed exclusive tools to create the most secured Linux "
+"version ever: Draksec, a system security management tool, and a strong "
+"firewall are teamed up together in order to highly reduce hacking risks."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "/Options/Test"
-msgstr "/Roghnachais/Teastแil"
+msgid "Device: "
+msgstr "Gaireas: "
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, c-format
-msgid "/File/-"
-msgstr "/Comhad/-"
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Printerdrake"
+msgstr "Cl๓d๓ir"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "/File/Save _As"
-msgstr "/Comhad/Sแbhแil _Mar"
+msgid "License agreement"
+msgstr "Cead๚nas"
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, c-format
-msgid "<control>S"
-msgstr "<control>S"
+#: ../../standalone/draksec:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "System Options"
+msgstr "Roghachais mod๚il:"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "/File/_Save"
-msgstr "/Comhad/_Sแbhแil"
+msgid "Please enter the directory where backups are stored"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, c-format
-msgid "<control>O"
-msgstr "<control>O"
+#: ../../security/level.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please choose the desired security level"
+msgstr "Roghnaigh liebh้al slแndแil"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "/File/_Open"
-msgstr "/Comhad/_Oscail"
+msgid "This host is already in the list, it cannot be added again.\n"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, c-format
-msgid "<control>N"
-msgstr "<control>N"
+#: ../../printer/main.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ", USB printer"
+msgstr "Gan Print้ir"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Choose the applications that will support the fonts:"
+msgstr "Roghnaigh na ranna atแ le formแidi๚"
+
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "/File/_New"
-msgstr "/Comhad/_Nua"
+msgid "Configure X"
+msgstr "Cumraigh X"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Show only for the selected day"
+msgid "Turkish (traditional \"F\" model)"
msgstr ""
-#: ../../standalone/mousedrake:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1 ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Emulate third button?"
-msgstr ""
+msgid "Congratulations!"
+msgstr "Comhghairdeas!"
-#: ../../standalone/mousedrake:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Please choose your mouse type."
-msgstr "C้n cin้al luch๓g atแ agat?"
+msgid "Use owner id for execution"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Connect %s"
-msgstr "Lean"
+msgid "Down"
+msgstr "Crํochnithe"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Raw printer (No driver)"
+msgstr ""
+
+#: ../../network/modem.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Disconnect %s"
-msgstr "Cumraigh nasc ghr้asแn"
+msgid "Install rpm"
+msgstr "Feisti๚"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Warning, another internet connection has been detected, maybe using your "
-"network"
+"To print a file from the command line (terminal window) you can either use "
+"the command \"%s <file>\" or a graphical printing tool: \"xpp <file>\" or "
+"\"kprinter <file>\". The graphical tools allow you to choose the printer and "
+"to modify the option settings easily.\n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "received"
-msgstr ""
+msgid "Time remaining "
+msgstr "Am fagtha "
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "transmitted"
-msgstr ""
+msgid "UK keyboard"
+msgstr "M้archlแr UK"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "received: "
+msgid "Unmount"
msgstr ""
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "sent: "
+msgid "Uninstall Fonts"
msgstr ""
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Local measure"
-msgstr "Chomaid มiti๚l"
+msgid "Microsoft Explorer"
+msgstr "Microsoft IntelliMouse"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "average"
-msgstr ""
-
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Color configuration"
-msgstr "Cumraigh Idirlํon"
+msgid "German (no dead keys)"
+msgstr "Gearmแinis (gach meachlแr marbh)"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Connection failed.\n"
-"Verify your configuration in the Mandrake Control Center."
+msgid "Transferring %s..."
msgstr ""
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Connection complete."
-msgstr "Athraigh cineแl ranna"
-
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
#, c-format
-msgid "Disconnection from the Internet complete."
-msgstr ""
+msgid "32 thousand colors (15 bits)"
+msgstr "32 mํle dath (15 giotแin)"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Disconnection from the Internet failed."
+msgid ""
+"You can export using NFS or Samba. Please select which you'd like to use."
msgstr ""
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Connecting to the Internet "
-msgstr "Athraigh cineแl ranna"
-
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Disconnecting from the Internet "
-msgstr "Athraigh cineแl ranna"
-
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Wait please, testing your connection..."
-msgstr "Cumraigh nasc ghr้asแn"
+msgid "Reboot"
+msgstr "Root"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Logs"
+msgid "Gambia"
msgstr ""
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Connection Time: "
-msgstr "Athraigh cineแl ranna"
+msgid "Mandrake Control Center"
+msgstr "Bainteach le hIdirlํon"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, c-format
-msgid "Receiving Speed:"
+msgid ""
+"You can enter miscellaneous ports. \n"
+"Valid examples are: 139/tcp 139/udp.\n"
+"Have a look at /etc/services for information."
msgstr ""
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Sending Speed:"
-msgstr "Sabhแil i gcomhad"
+#: ../../help.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Monitor\n"
+"\n"
+" The installer will normally automatically detect and configure the\n"
+"monitor connected to your machine. If it is correct, you can choose from\n"
+"this list the monitor you actually have connected to your computer."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Statistics"
+msgid "\t-Tape \n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../standalone/drakhelp:1
#, c-format
-msgid "Profile "
+msgid ""
+"No browser is installed on your system, Please install one if you want to "
+"browse the help system"
msgstr ""
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Network Monitoring"
-msgstr "Cumraํocht Gr้asแn๚"
+msgid "Remember this password"
+msgstr "Gan pasfhocal"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Reading data of installed printers..."
-msgstr "Print้ir แiti๚l"
+msgid "Internet Connection Sharing is now enabled."
+msgstr "Nasc na hIdirlํon agus cumraํocht"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Name/IP address of host:"
+msgid "\t-Network by SSH.\n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "This host is already in the list, it cannot be added again.\n"
+msgid ""
+" If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list "
+"and then add user name, password, and/or workgroup if needed."
msgstr ""
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Scannerdrake"
-msgstr "Roghnaigh carta grafachach"
-
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "You must enter a host name or an IP address.\n"
-msgstr "Teastแil an luch๓g, le do thoil"
-
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose the host on which the local scanners should be made available:"
+msgid "Use the free space on the Windows partition"
msgstr ""
#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Sharing of local scanners"
-msgstr "Print้ir แiti๚l"
+msgid "%s found on %s, configure it automatically?"
+msgstr "An dteasta์onn uait print้ir a chumr๚?"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "This machine"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Use password to authenticate users."
msgstr ""
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Remove selected host"
-msgstr "Scrios ci๚"
-
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Edit selected host"
-msgstr "Scrios ci๚"
-
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Add host"
-msgstr "Suimigh ๚sแideoir"
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#, c-format
+msgid "XFree86 driver: %s\n"
+msgstr "Tiomแnaํ XFree86: %s\n"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "These are the machines from which the scanners should be used:"
+msgid "This host/network is already in the list, it cannot be added again.\n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Usage of remote scanners"
-msgstr "ฺsแid spแs saor"
-
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "All remote machines"
-msgstr "Scrํos Print้ir"
-
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"These are the machines on which the locally connected scanner(s) should be "
-"available:"
+"\n"
+" DrakBackup Report \n"
+"\n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Use the scanners on hosts: "
+msgid "Choose the packages you want to install"
msgstr ""
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Use scanners on remote computers"
+msgid "Papua New Guinea"
msgstr ""
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Scanner sharing to hosts: "
-msgstr "Print้ir"
-
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "The scanners on this machine are available to other computers"
+msgid "Serbian (cyrillic)"
msgstr ""
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid ""
-"You can also decide here whether scanners on remote machines should be made "
-"available on this machine."
+msgid "Make kernel message quiet by default"
msgstr ""
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Here you can choose whether the scanners connected to this machine should be "
-"accessable by remote machines and by which remote machines."
+"Do you want to set this printer (\"%s\")\n"
+"as the default printer?"
msgstr ""
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Re-generating list of configured scanners ..."
+msgid "The DHCP end range"
msgstr ""
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Searching for new scanners ..."
-msgstr "Print้ir แiti๚l"
-
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Searching for configured scanners ..."
-msgstr "Print้ir แiti๚l"
-
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Scanner sharing"
-msgstr "Print้ir"
-
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Add a scanner manually"
-msgstr ""
+msgid "Creating bootdisk..."
+msgstr "Ag Cruthaigh diosca thosnaithe"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Search for new scanners"
-msgstr "Print้ir แiti๚l"
+msgid "Wait please, testing your connection..."
+msgstr "Cumraigh nasc ghr้asแn"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "There are no scanners found which are available on your system.\n"
-msgstr ""
-
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"The following scanner\n"
-"\n"
-"%s\n"
-"is available on your system.\n"
-msgstr "Nํl aon gaireas ghreasแn san do chorแs!"
+msgid "Bringing down the network"
+msgstr "Ag d๚nadh sํos an ghreasแn"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"The following scanners\n"
-"\n"
-"%s\n"
-"are available on your system.\n"
-msgstr "Nํl aon gaireas ghreasแn san do chorแs!"
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "Login ID"
+msgstr "Ainm Login:"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Your %s has been configured.\n"
-"You may now scan documents using \"XSane\" from Multimedia/Graphics in the "
-"applications menu."
+"NFS is a popular protocol for file sharing across TCP/IP\n"
+"networks. This service provides NFS file locking functionality."
msgstr ""
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "choose device"
-msgstr "Gaireas bootแil"
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "DHCP Client"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Please select the device where your %s is attached"
+msgid "dismiss"
msgstr ""
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Searching for scanners ..."
-msgstr "Print้ir แiti๚l"
+msgid "Printing/Scanning on \"%s\""
+msgstr "Ag d๚nadh sํos an ghreasแn"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Auto-detect available ports"
-msgstr "Scrํos Print้ir"
-
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, c-format
-msgid "(Note: Parallel ports cannot be auto-detected)"
-msgstr ""
+msgid "omit raid modules"
+msgstr "Scrํos mod๚il"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The %s must be configured by printerdrake.\n"
-"You can launch printerdrake from the Mandrake Control Center in Hardware "
-"section."
+"lpd is the print daemon required for lpr to work properly. It is\n"
+"basically a server that arbitrates print jobs to printer(s)."
msgstr ""
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, c-format
-msgid "The %s is unsupported"
-msgstr ""
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Internet Connection Configuration"
+msgstr "Nasc na hIdirlํon agus cumraํocht"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../modules/parameters.pm:1
#, c-format
-msgid "The %s is not known by this version of Scannerdrake."
+msgid "comma separated numbers"
msgstr ""
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "The %s is not supported by this version of Mandrake Linux."
+msgid ""
+"Once you've selected a device, you'll be able to see the device information "
+"in fields displayed on the right frame (\"Information\")"
msgstr ""
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Port: %s"
-msgstr "Poirt"
-
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid ", "
+msgid "Move selected rule up one level"
msgstr ""
#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Detected model: %s"
-msgstr "Pointe taca dublach %s"
-
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, c-format
-msgid " ("
-msgstr ""
+msgid ""
+"The following scanner\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"is available on your system.\n"
+msgstr "Nํl aon gaireas ghreasแn san do chorแs!"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Select a scanner model"
-msgstr "Roghnaigh carta grafachach"
-
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, c-format
-msgid "%s is not in the scanner database, configure it manually?"
-msgstr ""
+msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?"
+msgstr "An bhfuil t๚ ag iarraidh an cumraํocht a thrial?"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "%s found on %s, configure it automatically?"
-msgstr "An dteasta์onn uait print้ir a chumr๚?"
+msgid "I can't find any room for installing"
+msgstr "Nํ f้idir liom rann eile a cur isteach"
-#: ../../standalone/service_harddrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Hardware probing in progress"
-msgstr "Pointe taca dublach %s"
+msgid "Default printer"
+msgstr "Print้ir แiti๚l"
-#: ../../standalone/service_harddrake:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Some devices were added:\n"
+msgid ""
+"You have configured multiple ways to connect to the Internet.\n"
+"Choose the one you want to use.\n"
+"\n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/service_harddrake:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Some devices in the \"%s\" hardware class were removed:\n"
-msgstr ""
+msgid "Modify RAID"
+msgstr "Athraigh RAID"
-#: ../../share/advertising/01-thanks.pl:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The success of MandrakeSoft is based upon the principle of Free Software. "
-"Your new operating system is the result of collaborative work of the "
-"worldwide Linux Community."
+"I have detected an ISDN PCI card, but I don't know its type. Please select a "
+"PCI card on the next screen."
msgstr ""
-#: ../../share/advertising/01-thanks.pl:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Welcome to the Open Source world."
-msgstr ""
+msgid "Add user"
+msgstr "Suimigh ๚sแideoir"
-#: ../../share/advertising/01-thanks.pl:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Thank you for choosing Mandrake Linux 9.1"
-msgstr ""
+msgid "RAID-disks %s\n"
+msgstr "Dioscaํ RAID %s\n"
-#: ../../share/advertising/02-community.pl:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"To share your own knowledge and help build Linux software, join our "
-"discussion forums on our \"Community\" webpages."
+msgid "Liberia"
msgstr ""
-#: ../../share/advertising/02-community.pl:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
msgid ""
-"Want to know more and to contribute to the Open Source community? Get "
-"involved in the Free Software world!"
+"Please enter the name of the interface connected to the internet.\n"
+"\n"
+"Examples:\n"
+"\t\tppp+ for modem or DSL connections, \n"
+"\t\teth0, or eth1 for cable connection, \n"
+"\t\tippp+ for a isdn connection.\n"
msgstr ""
-#: ../../share/advertising/02-community.pl:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Build the future of Linux!"
-msgstr ""
+msgid "Choose your keyboard"
+msgstr "Roghnaigh mh้archlแr"
-#: ../../share/advertising/03-software.pl:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"And, of course, push multimedia to its limits with the very latest software "
-"to play videos, audio files and to handle your images or photos."
-msgstr ""
+msgid "Format partitions"
+msgstr "Formแidigh ranna"
-#: ../../share/advertising/03-software.pl:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Surf the Web with Mozilla or Konqueror, read your mail with Evolution or "
-"Kmail, create your documents with OpenOffice.org."
-msgstr ""
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Automatic correction of CUPS configuration"
+msgstr "Cumraigh ADSL"
-#: ../../share/advertising/03-software.pl:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Running \"%s\" ..."
+msgstr "Scrํos Print้ir"
+
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
-msgid "MandrakeSoft has selected the best software for you"
+msgid "enable radio support"
msgstr ""
-#: ../../share/advertising/04-configuration.pl:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Scanner sharing to hosts: "
+msgstr "Print้ir"
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Mandrake Linux 9.1 provides you with the Mandrake Control Center, a powerful "
-"tool to fully adapt your computer to the use you make of it. Configure and "
-"customize elements such as the security level, the peripherals (screen, "
-"mouse, keyboard...), the Internet connection and much more!"
+msgid "Loopback file name: %s"
msgstr ""
-#: ../../share/advertising/04-configuration.pl:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Mandrake's multipurpose configuration tool"
-msgstr "Cumraigh Idirlํon"
+msgid "Please choose the printer to which the print jobs should go."
+msgstr "C้n cin้al luch๓g atแ agat?"
-#: ../../share/advertising/05-desktop.pl:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Perfectly adapt your computer to your needs thanks to the 11 available "
-"Mandrake Linux user interfaces which can be fully modified: KDE 3.1, GNOME "
-"2.2, Window Maker, ..."
+msgid "Do not transfer printers"
msgstr ""
-#: ../../share/advertising/05-desktop.pl:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "A customizable environment"
+msgid "Delay before booting the default image"
msgstr ""
-#: ../../share/advertising/06-development.pl:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
msgid ""
-"To modify and to create in different languages such as Perl, Python, C and C+"
-"+ has never been so easy thanks to GNU gcc 3 and the best Open Source "
-"development environments."
+"\n"
+" Copyright (C) 2001-2002 by MandrakeSoft \n"
+" DUPONT Sebastien (original version)\n"
+" CHAUMETTE Damien <dchaumette\\@mandrakesoft.com>\n"
+"\n"
+" This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
+" it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
+" the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
+" any later version.\n"
+"\n"
+" This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
+" but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
+" MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n"
+" GNU General Public License for more details.\n"
+"\n"
+" You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
+" along with this program; if not, write to the Free Software\n"
+" Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
+"\n"
+" Thanks:\n"
+" - pfm2afm: \n"
+"\t by Ken Borgendale:\n"
+"\t Convert a Windows .pfm file to a .afm (Adobe Font Metrics)\n"
+" - type1inst:\n"
+"\t by James Macnicol: \n"
+"\t type1inst generates files fonts.dir fonts.scale & Fontmap.\n"
+" - ttf2pt1: \n"
+"\t by Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin \n"
+" Convert ttf font files to afm and pfb fonts\n"
msgstr ""
-#: ../../share/advertising/06-development.pl:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please check for multisession CD"
+msgstr "Roghnaigh rann le do thoil"
+
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "user"
+msgstr "Ainm ๚sแideora"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Use Hard Disk to backup"
+msgstr "Droch comhad ch๚ltaca"
+
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Mandrake Linux 9.1: the ultimate development platform"
-msgstr ""
+msgid "Configure"
+msgstr "Cumraigh"
-#: ../../share/advertising/07-server.pl:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Scannerdrake"
+msgstr "Roghnaigh carta grafachach"
+
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid ""
-"Transform your computer into a powerful Linux server: Web server, mail, "
-"firewall, router, file and print server (etc.) are just a few clicks away!"
+"Warning, another Internet connection has been detected, maybe using your "
+"network"
msgstr ""
-#: ../../share/advertising/07-server.pl:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Turn your computer into a reliable server"
+msgid "Backup Users"
msgstr ""
-#: ../../share/advertising/08-store.pl:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Our full range of Linux solutions, as well as special offers on products and "
-"other \"goodies\", are available on our e-store:"
+"Please enter your host name.\n"
+"Your host name should be a fully-qualified host name,\n"
+"such as ``mybox.mylab.myco.com''.\n"
+"You may also enter the IP address of the gateway if you have one."
msgstr ""
-#: ../../share/advertising/08-store.pl:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Select Printer Spooler"
+msgstr "Nasc Print้ir"
+
+#: ../../standalone/drakboot:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Create new theme"
+msgstr "Cruthaigh rann nua"
+
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "The official MandrakeSoft Store"
+msgid "Mandrake Tools Explanation"
msgstr ""
-#: ../../share/advertising/09-mdksecure.pl:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No image found"
+msgstr "Print้ir แiti๚l"
+
+#: ../../install_steps.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Enhance your computer performance with the help of a selection of partners "
-"offering professional solutions compatible with Mandrake Linux"
+"Some important packages didn't get installed properly.\n"
+"Either your cdrom drive or your cdrom is defective.\n"
+"Check the cdrom on an installed computer using \"rpm -qpl Mandrake/RPMS/*.rpm"
+"\"\n"
msgstr ""
-#: ../../share/advertising/09-mdksecure.pl:1
-#, c-format
-msgid "Get the best items with Mandrake Linux Strategic partners"
-msgstr ""
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Detected model: %s"
+msgstr "Pointe taca dublach %s"
-#: ../../share/advertising/10-security.pl:1
+#: ../../standalone/drakedm:1
#, c-format
msgid ""
-"MandrakeSoft has designed exclusive tools to create the most secured Linux "
-"version ever: Draksec, a system security management tool, and a strong "
-"firewall are teamed up together in order to highly reduce hacking risks."
+"X11 Display Manager allows you to graphically log\n"
+"into your system with the X Window System running and supports running\n"
+"several different X sessions on your local machine at the same time."
msgstr ""
-#: ../../share/advertising/10-security.pl:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Optimize your security by using Mandrake Linux"
+msgid "if set to yes, run the daily security checks."
msgstr ""
-#: ../../share/advertising/11-mnf.pl:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "This product is available on the MandrakeStore Web site."
+msgid "Azerbaijan"
msgstr ""
-#: ../../share/advertising/11-mnf.pl:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Complete your security setup with this very easy-to-use software which "
-"combines high performance components such as a firewall, a virtual private "
-"network (VPN) server and client, an intrusion detection system and a traffic "
-"manager."
+msgid "No tape in %s!"
msgstr ""
-#: ../../share/advertising/11-mnf.pl:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Secure your networks with the Multi Network Firewall"
-msgstr ""
+msgid "Dvorak (US)"
+msgstr "Dvorak (Meiriceแ)"
-#: ../../share/advertising/12-mdkexpert.pl:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid ""
-"Join the MandrakeSoft support teams and the Linux Community online to share "
-"your knowledge and help others by becoming a recognized Expert on the online "
-"technical support website:"
+"this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)"
msgstr ""
-#: ../../share/advertising/12-mdkexpert.pl:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Find the solutions of your problems via MandrakeSoft's online support "
-"platform."
+msgid "How is the printer connected?"
msgstr ""
-#: ../../share/advertising/12-mdkexpert.pl:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Become a MandrakeExpert"
-msgstr "Saineolaํ"
+msgid "Security level"
+msgstr "Roghnaigh liebh้al slแndแil"
-#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
-#, c-format
-msgid ""
-"All incidents will be followed up by a single qualified MandrakeSoft "
-"technical expert."
-msgstr ""
+#: ../../standalone/draksplash:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "final resolution"
+msgstr "R้iteach"
-#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "An online platform to respond to enterprise support needs."
-msgstr ""
+msgid "Services"
+msgstr "Seirbishํ"
-#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "MandrakeExpert Corporate"
-msgstr "Saineolaํ"
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#, c-format
+msgid "4 MB"
+msgstr "4 MB"
#: ../../share/compssUsers:999
msgid "Office Workstation"
@@ -16550,10 +16594,6 @@ msgid ""
msgstr ""
#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Workstation"
-msgstr "Stแisi๚n Oibre"
-
-#: ../../share/compssUsers:999
msgid "Game station"
msgstr "Stแisi๚n Cluichํ"
@@ -16626,10 +16666,6 @@ msgid ""
msgstr ""
#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Graphical Environment"
-msgstr ""
-
-#: ../../share/compssUsers:999
msgid "Gnome Workstation"
msgstr "Stแisi๚n Gnome"
@@ -16648,10 +16684,6 @@ msgid "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etc"
msgstr ""
#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Development"
-msgstr "Forbairt"
-
-#: ../../share/compssUsers:999
msgid "C and C++ development libraries, programs and include files"
msgstr ""
@@ -16724,36 +16756,57 @@ msgid "NFS server, SMB server, Proxy server, ssh server"
msgstr ""
#: ../../share/compssUsers:999
+msgid "Set of tools to read and send mail and news and to browse the Web"
+msgstr ""
+
+#~ msgid "Internet connection & configuration"
+#~ msgstr "Nasc na hIdirlํon agus cumraํocht"
+
#, fuzzy
-msgid "Audio station"
-msgstr "Stแisi๚n Ilmheแnach"
+#~ msgid "Configure the connection"
+#~ msgstr "Cumraigh gr้asแn๚"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Sound playing/editing programs"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+#~ msgid "Disconnect"
+#~ msgstr "Cumraigh nasc ghr้asแn"
-#: ../../share/compssUsers:999
#, fuzzy
-msgid "Video station"
-msgstr "Stแisi๚n Cluichํ"
+#~ msgid "Connect"
+#~ msgstr "Lean"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Video playing programs"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ "You can reconfigure your connection."
+#~ msgstr "Cumraigh nasc ghr้asแn"
-#: ../../share/compssUsers:999
#, fuzzy
-msgid "Graphic station"
-msgstr "Stแisi๚n Cluichํ"
+#~ msgid "You are not currently connected to the Internet."
+#~ msgstr "C้n diosca ag a dteastaํonn uait ้ a bhogadh?"
-#: ../../share/compssUsers:999
#, fuzzy
-msgid "Graphics programs"
-msgstr "Carta Grafach: %s"
+#~ msgid "You are currently connected to the Internet."
+#~ msgstr "Bainteach le hIdirlํon"
-#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Set of tools to read and send mail and news and to browse the Web"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+#~ msgid "Write %s"
+#~ msgstr "Freastalaํ XFree86: %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Audio station"
+#~ msgstr "Stแisi๚n Ilmheแnach"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Video station"
+#~ msgstr "Stแisi๚n Cluichํ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Graphic station"
+#~ msgstr "Stแisi๚n Cluichํ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Graphics programs"
+#~ msgstr "Carta Grafach: %s"
#, fuzzy
#~ msgid "Printer sharing"
@@ -16867,10 +16920,6 @@ msgstr ""
#~ "t๚ LILO"
#, fuzzy
-#~ msgid "Upgrade"
-#~ msgstr "Uasgrแdaigh"
-
-#, fuzzy
#~ msgid "Do you want to configure another printer?"
#~ msgstr "An bhfuil t๚ ag iarraidh an cumraํocht a thrial?"
diff --git a/perl-install/share/po/gl.po b/perl-install/share/po/gl.po
index d5e69d038..0ca65ef73 100644
--- a/perl-install/share/po/gl.po
+++ b/perl-install/share/po/gl.po
@@ -4,7 +4,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DrakX\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-03-24 22:30+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2003-05-16 14:13+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2001-03-17 19:17+0100\n"
"Last-Translator: Jes๚s Bravo มlvarez (mdk) <jba@pobox.com>\n"
"Language-Team: Galician <trasno@ceu.fi.udc.es>\n"
@@ -12,953 +12,1482 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n"
-"You can use userdrake to add a user to this group."
+msgid "Scanning partitions to find mount points"
+msgstr "Examinando as partici๓ns para atopar os puntos de montaxe"
+
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "if set to yes, check additions/removals of suid root files."
msgstr ""
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../interactive.pm:1
-#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../ugtk.pm:1
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
-#: ../../interactive/http.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../interactive/stdio.pm:1 ../../network/netconnect.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakautoinst:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakboot:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfloppy:1
-#: ../../standalone/drakfont:1 ../../standalone/drakgw:1
-#: ../../standalone/draksec:1 ../../standalone/logdrake:1
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Cancel"
-msgstr "Cancelar"
+msgid "\t\tErase=%s"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "network printer port"
+msgstr "Impresora de rede (TCP/Socket)"
+
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please insert floppy disk:"
+msgstr "Insira un disquete na unidade %s"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Launch userdrake"
+msgid "PCMCIA"
+msgstr "PCMCIA"
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"The backup partition table has not the same size\n"
+"Still continue?"
msgstr ""
+"A tแboa de partici๓ns de rescate non ten\n"
+"o mesmo tama๑o. ฟContinuar de calquera xeito?"
+
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Which username"
+msgstr "Nome de usuario"
#: ../../any.pm:1
#, c-format
+msgid "Which type of entry do you want to add?"
+msgstr "ฟQue tipo de entrada desexa engadir?"
+
+#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Restore partition table"
+msgstr "Tแboa de partici๓ns de rescate"
+
+#: ../../printer/cups.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "On CUPS server \"%s\""
+msgstr "IP do servidor CUPS"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Post-install configuration"
+msgstr "Configuraci๓n trala instalaci๓n"
+
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "Use ``%s'' instead"
+msgstr "Use ``%s'' no seu lugar"
+
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/removable.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "Type"
+msgstr "Tipo"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
msgid ""
-"Would you like to allow users to share some of their directories?\n"
-"Allowing this will permit users to simply click on \"Share\" in konqueror "
-"and nautilus.\n"
"\n"
-"\"Custom\" permit a per-user granularity.\n"
+"Also printers configured with the PPD files provided by their manufacturers "
+"or with native CUPS drivers cannot be transferred."
msgstr ""
-#: ../../any.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../standalone.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Mandatory package %s is missing"
+msgid "Sri Lanka"
msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"You can export using NFS or Samba. Please select which you'd like to use."
-msgstr ""
+"The following printer\n"
+"\n"
+"%s%s\n"
+"are directly connected to your system"
+msgstr "กNon hai ning๚n adaptador de rede no seu sistema!"
-#: ../../any.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../standalone.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "The package %s needs to be installed. Do you want to install it?"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Central African Republic"
msgstr ""
-"Este paquete ten que ser actualizado\n"
-"ฟEstแ seguro de que quere deseleccionalo?"
-#: ../../any.pm:1 ../../Xconfig/main.pm:1 ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Custom"
-msgstr "Personalizado"
+msgid "Gateway device"
+msgstr "Dispositivo de pasarela"
-#: ../../any.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Allow all users"
-msgstr "Engadir usuario"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Net Method:"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "No sharing"
-msgstr "CUPS iniciando"
+msgid "Ethernetcard"
+msgstr "Tarxeta Ethernet"
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "More"
-msgstr "Mแis"
+msgid "Parameters"
+msgstr "Parแmetros"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Here is the full list of available countries"
-msgstr "Esta ้ a lista completa de teclados dispo๑ibles"
+msgid "Auto-detect"
+msgstr "Usar detecci๓n automแtica"
-#: ../../any.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please choose your country."
-msgstr "Escolla o seu tipo de rato."
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "Interface:"
+msgstr "Interface:"
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid " / Region"
-msgstr "Resoluci๓n"
+#: ../../steps.pm:1
+#, c-format
+msgid "Select installation class"
+msgstr "Clase de instalaci๓n"
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Country"
-msgstr "Montar"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "on CDROM"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "All languages"
-msgstr "Escoller a lingua"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Use Unicode by default"
+msgid ""
+"The system doesn't seem to be connected to the Internet.\n"
+"Try to reconfigure your connection."
msgstr ""
+"Semella que o sistema non estแ conectado แ internet.\n"
+"Probe reconfigurando a conexi๓n."
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Mandrake Linux can support multiple languages. Select\n"
-"the languages you would like to install. They will be available\n"
-"when your installation is complete and you restart your system."
-msgstr "Pode escoller outras linguas que estarแn dispo๑ibles trala instalaci๓n"
+"Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) "
+"connect to it as a client.\n"
+"\n"
+"Do you really want to continue setting up this printer as you are doing now?"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Please choose a language to use."
-msgstr "Escolla a lingua que desexe usar."
+msgid "Belarus"
+msgstr "Bielorruso"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../partition_table.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose the window manager to run:"
-msgstr "Escolla o xestor de fiestras para executar:"
+msgid "Error writing to file %s"
+msgstr "Erro escribindo ๓ ficheiro %s"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose the default user:"
-msgstr "Escolla o usuario por defecto:"
+msgid ""
+"apmd is used for monitoring battery status and logging it via syslog.\n"
+"It can also be used for shutting down the machine when the battery is low."
+msgstr ""
+"apmd ๚sase para monitorizar o estado da baterํa e rexistralo a trav้s do\n"
+"syslog. Tam้n pode usarse para apagar a mแquina cando a baterํa estแ baixa."
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Do you want to use this feature?"
-msgstr "ฟDesexa usar aboot?"
+msgid "Use tape to backup"
+msgstr "Ficheiro de backup incorrecto"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "The following packages are going to be installed"
+msgstr "Vanse instalar os seguintes paquetes"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "I can set up your computer to automatically log on one user."
-msgstr ""
-"P๓dese configurar o ordenador para que se autentique automaticamente\n"
-"como un usuario. Se non quere usar esta caracterํstica, prema o bot๓n\n"
-"cancelar."
+msgid "CUPS configuration"
+msgstr "Configuraci๓n da LAN"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Autologin"
-msgstr "Login automแtico"
+msgid "Hong Kong"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Icon"
-msgstr "Icona"
+msgid "Not enough free space to allocate new partitions"
+msgstr "Non hai espacio libre dabondo para asignar novas partici๓ns"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Shell"
-msgstr "Shell"
+msgid "Moving"
+msgstr "Desprazando"
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Password (again)"
-msgstr "Contrasinal (de novo)"
+msgid ""
+"\n"
+"Drakbackup activities via %s:\n"
+"\n"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../network/modem.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Password"
-msgstr "Contrasinal"
+msgid "("
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "User name"
-msgstr "Nome de usuario"
+#: ../../network/netconnect.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Welcome to The Network Configuration Wizard.\n"
+"\n"
+"We are about to configure your internet/network connection.\n"
+"If you don't want to use the auto detection, deselect the checkbox.\n"
+msgstr ""
+"Conexi๓n แ Internet\n"
+"\n"
+"Vaise configurar a s๚a conexi๓n แ internet/rede.\n"
+"Se non quere usar a detecci๓n automแtica, desmarque a caixa.\n"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Real name"
-msgstr "Nome real"
+msgid ")"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Accept user"
-msgstr "Aceptar usuario"
+msgid "Lebanon"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
-#: ../../diskdrake/removable.pm:1 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
-#: ../../interactive/http.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Done"
-msgstr "Feito"
+msgid "MM HitTablet"
+msgstr "MM HitTablet"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../services.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Stop"
+msgstr "Sector"
+
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Edit selected host"
+msgstr "detectouse %s"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No CD device defined!"
+msgstr "Seleccione un ficheiro"
+
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Bulgarian (phonetic)"
+msgstr "Armenio (fon้tico)"
+
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
-msgid ""
-"Enter a user\n"
-"%s"
+msgid "The DHCP start ip"
msgstr ""
-"Introduza un usuario\n"
-"%s"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "Add user"
-msgstr "Engadir usuario"
+msgid "256 kB"
+msgstr "256 KB"
#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "This user name has already been added"
-msgstr "Este nome de usuario xa estแ engadido"
+msgid "Bootloader main options"
+msgstr "Opci๓ns principais do cargador de arrinque"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"[--manual] [--device=dev] [--update-sane=sane_source_dir] [--update-"
+"usbtable] [--dynamic=dev]"
+msgstr ""
+
+#: ../../harddrake/data.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "The user name is too long"
-msgstr "Este nome de usuario xa estแ engadido"
+msgid "Tape"
+msgstr "Tipo"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Scanning network..."
+msgstr "Probando a conexi๓n..."
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"The user name must contain only lower cased letters, numbers, `-' and `_'"
-msgstr "O nome de usuario (login) s๓ debe conter letras, n๚meros, '-' e '_'"
+"With this option you will be able to restore any version\n"
+" of your /etc directory."
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Please give a user name"
-msgstr "Indique o nome de usuario"
+msgid "Malaysia"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "This password is too simple"
-msgstr "Este contrasinal ้ demasiado simple"
+msgid "Swiss (French layout)"
+msgstr "Suํzo (franc้s)"
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../raid.pm:1
#, c-format
-msgid "Please try again"
-msgstr "Tente de novo"
+msgid "mkraid failed (maybe raidtools are missing?)"
+msgstr "mkraid fallou (ฟpode que non estean as raidtools?)"
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "The passwords do not match"
-msgstr "Os contrasinais non coinciden"
+msgid "Webcam"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "(already added %s)"
-msgstr "(%s xa foi engadido)"
+msgid "size of the (second level) cpu cache"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Soundcard"
+msgstr "Tarxeta de son"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "access to compilation tools"
+msgid ""
+"To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
+"<file>\".\n"
msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "access to network tools"
+msgid "Level %s\n"
+msgstr "Nivel %s\n"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Luxembourg"
msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "access to administrative files"
+msgid ""
+"\n"
+" DrakBackup Daemon Report\n"
+"\n"
+"\n"
msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Iran"
+msgstr "Iraniano"
+
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "allow \"su\""
+msgid "Bus"
msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "access to rpm tools"
+msgid "Iraq"
msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "access to X programs"
+msgid "Potential LAN address conflict found in current config of %s!\n"
msgstr ""
+"กAtopouse un conflicto potencial de enderezos da LAN na configuraci๓n actual "
+"de %s!\n"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
+#, c-format
+msgid "Configuring..."
+msgstr "Configurando..."
+
+#: ../../standalone/drakgw:1
+#, c-format
+msgid "The setup has already been done, and it's currently enabled."
+msgstr ""
+"A configuraci๓n da compartici๓n da conexi๓n แ Internet xa foi feita.\n"
+"Actualmente estแ activada."
+
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Here are the entries on your boot menu so far.\n"
-"You can create additional entries or change the existing ones."
+"For most modern TV cards, the bttv module of the GNU/Linux kernel just auto-"
+"detect the rights parameters.\n"
+"If your card is misdetected, you can force the right tuner and card types "
+"here. Just select your tv card parameters if needed."
msgstr ""
-"Estas son as diferentes entradas.\n"
-"Pode engadir algunhas mแis ou cambiar as que xa existen."
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Other OS (windows...)"
-msgstr "Outros SO (windows...)"
+msgid "Password (again)"
+msgstr "Contrasinal (de novo)"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Other OS (MacOS...)"
-msgstr "Outros SO (MacOS...)"
+msgid "Search installed fonts"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Other OS (SunOS...)"
-msgstr "Outros SO (SunOS...)"
+msgid "Venezuela"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/network.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Linux"
-msgstr "Linux"
+msgid "IP address"
+msgstr "Enderezo IP"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Which type of entry do you want to add?"
-msgstr "ฟQue tipo de entrada desexa engadir?"
+msgid "Choose the sizes"
+msgstr "Escolla os tama๑os"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "This label is already used"
-msgstr "Esta etiqueta xa se estแ a usar"
+msgid ""
+"List of data corrupted:\n"
+"\n"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../network/modem.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Your modem isn't supported by the system.\n"
+"Take a look at http://www.linmodems.org"
+msgstr ""
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "You must specify a root partition"
-msgstr "Debe ter unha partici๓n de intercambio"
+msgid "Choose another partition"
+msgstr "Crear unha nova partici๓n"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Current user"
+msgstr "Aceptar usuario"
+
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Username"
+msgstr "Nome de usuario"
+
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "You must specify a kernel image"
+msgid "Left \"Windows\" key"
msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Empty label not allowed"
-msgstr "Etiqueta baleira non permitida"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "dhcpd Server Configuration"
+msgstr "Configuraci๓n da LAN"
-#: ../../any.pm:1 ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Default"
-msgstr "Por omisi๓n"
+msgid ""
+"Used for directory:\n"
+" only owner of directory or file in this directory can delete it"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "NoVideo"
+msgid "Guyana"
msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "Initrd-size"
+msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\""
msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Append"
-msgstr "Agregar"
+msgid "Remove a module"
+msgstr "Quitar un m๓dulo"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../network/modem.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Label"
-msgstr "Etiqueta"
+msgid "Password"
+msgstr "Contrasinal"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Unsafe"
-msgstr "Inseguro"
+msgid ""
+"Arguments: (max, inactive=-1)\n"
+"\n"
+"Set password aging to \\fImax\\fP days and delay to change to \\fIinactive"
+"\\fP."
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Advanced Configuration"
+msgstr "Configuraci๓n da LAN"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Table"
-msgstr "Tแboa"
+msgid "Scanning on your HP multi-function device"
+msgstr ""
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Root"
msgstr "Raํz"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Read-write"
-msgstr "Lectura-escritura"
+msgid "Choose an existing RAID to add to"
+msgstr "Escolla un dos RAID para engadirlle"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Initrd"
-msgstr "Initrd"
+msgid "Turkish (modern \"Q\" model)"
+msgstr "Turco (moderno modelo \"Q\")"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Video mode"
-msgstr "Modo de vํdeo"
+msgid "Lilo message not found"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Image"
-msgstr "Imaxe"
+msgid ""
+"Automatic regeneration of kernel header in /boot for\n"
+"/usr/include/linux/{autoconf,version}.h"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Default OS?"
-msgstr "ฟSO por omisi๓n?"
+msgid "if needed"
+msgstr "se for necesario"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Restore Failed..."
+msgstr "Restaurar a partir dun ficheiro"
+
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "/Autodetect _jazz drives"
+msgstr "Usar detecci๓n automแtica"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Enable OF Boot?"
+msgid ""
+"Description:\n"
+"\n"
+" Drakbackup is used to backup your system.\n"
+" During the configuration you can select: \n"
+"\t- System files, \n"
+"\t- Users files, \n"
+"\t- Other files.\n"
+"\tor All your system ... and Other (like Windows Partitions)\n"
+"\n"
+" Drakbackup allows you to backup your system on:\n"
+"\t- Harddrive.\n"
+"\t- NFS.\n"
+"\t- CDROM (CDRW), DVDROM (with autoboot, rescue and autoinstall.).\n"
+"\t- FTP.\n"
+"\t- Rsync.\n"
+"\t- Webdav.\n"
+"\t- Tape.\n"
+"\n"
+" Drakbackup allows you to restore your system to\n"
+" a user selected directory.\n"
+"\n"
+" Per default all backups will be stored on your\n"
+" /var/lib/drakbackup directory\n"
+"\n"
+" Configuration file:\n"
+"\t/etc/drakconf/drakbackup/drakbackup.conf\n"
+"\n"
+"Restore Step:\n"
+" \n"
+" During the restore step, DrakBackup will remove \n"
+" your original directory and verify that all \n"
+" backup files are not corrupted. It is recommended \n"
+" you do a last backup before restoring.\n"
+"\n"
+"\n"
msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../install_messages.pm:1
#, c-format
-msgid "Enable CD Boot?"
-msgstr "ฟPermitir o arrinque de CD?"
+msgid ""
+"Introduction\n"
+"\n"
+"The operating system and the different components available in the Mandrake "
+"Linux distribution \n"
+"shall be called the \"Software Products\" hereafter. The Software Products "
+"include, but are not \n"
+"restricted to, the set of programs, methods, rules and documentation related "
+"to the operating \n"
+"system and the different components of the Mandrake Linux distribution.\n"
+"\n"
+"\n"
+"1. License Agreement\n"
+"\n"
+"Please read this document carefully. This document is a license agreement "
+"between you and \n"
+"MandrakeSoft S.A. which applies to the Software Products.\n"
+"By installing, duplicating or using the Software Products in any manner, you "
+"explicitly \n"
+"accept and fully agree to conform to the terms and conditions of this "
+"License. \n"
+"If you disagree with any portion of the License, you are not allowed to "
+"install, duplicate or use \n"
+"the Software Products. \n"
+"Any attempt to install, duplicate or use the Software Products in a manner "
+"which does not comply \n"
+"with the terms and conditions of this License is void and will terminate "
+"your rights under this \n"
+"License. Upon termination of the License, you must immediately destroy all "
+"copies of the \n"
+"Software Products.\n"
+"\n"
+"\n"
+"2. Limited Warranty\n"
+"\n"
+"The Software Products and attached documentation are provided \"as is\", "
+"with no warranty, to the \n"
+"extent permitted by law.\n"
+"MandrakeSoft S.A. will, in no circumstances and to the extent permitted by "
+"law, be liable for any special,\n"
+"incidental, direct or indirect damages whatsoever (including without "
+"limitation damages for loss of \n"
+"business, interruption of business, financial loss, legal fees and penalties "
+"resulting from a court \n"
+"judgment, or any other consequential loss) arising out of the use or "
+"inability to use the Software \n"
+"Products, even if MandrakeSoft S.A. has been advised of the possibility or "
+"occurence of such \n"
+"damages.\n"
+"\n"
+"LIMITED LIABILITY LINKED TO POSSESSING OR USING PROHIBITED SOFTWARE IN SOME "
+"COUNTRIES\n"
+"\n"
+"To the extent permitted by law, MandrakeSoft S.A. or its distributors will, "
+"in no circumstances, be \n"
+"liable for any special, incidental, direct or indirect damages whatsoever "
+"(including without \n"
+"limitation damages for loss of business, interruption of business, financial "
+"loss, legal fees \n"
+"and penalties resulting from a court judgment, or any other consequential "
+"loss) arising out \n"
+"of the possession and use of software components or arising out of "
+"downloading software components \n"
+"from one of Mandrake Linux sites which are prohibited or restricted in some "
+"countries by local laws.\n"
+"This limited liability applies to, but is not restricted to, the strong "
+"cryptography components \n"
+"included in the Software Products.\n"
+"\n"
+"\n"
+"3. The GPL License and Related Licenses\n"
+"\n"
+"The Software Products consist of components created by different persons or "
+"entities. Most \n"
+"of these components are governed under the terms and conditions of the GNU "
+"General Public \n"
+"Licence, hereafter called \"GPL\", or of similar licenses. Most of these "
+"licenses allow you to use, \n"
+"duplicate, adapt or redistribute the components which they cover. Please "
+"read carefully the terms \n"
+"and conditions of the license agreement for each component before using any "
+"component. Any question \n"
+"on a component license should be addressed to the component author and not "
+"to MandrakeSoft.\n"
+"The programs developed by MandrakeSoft S.A. are governed by the GPL License. "
+"Documentation written \n"
+"by MandrakeSoft S.A. is governed by a specific license. Please refer to the "
+"documentation for \n"
+"further details.\n"
+"\n"
+"\n"
+"4. Intellectual Property Rights\n"
+"\n"
+"All rights to the components of the Software Products belong to their "
+"respective authors and are \n"
+"protected by intellectual property and copyright laws applicable to software "
+"programs.\n"
+"MandrakeSoft S.A. reserves its rights to modify or adapt the Software "
+"Products, as a whole or in \n"
+"parts, by all means and for all purposes.\n"
+"\"Mandrake\", \"Mandrake Linux\" and associated logos are trademarks of "
+"MandrakeSoft S.A. \n"
+"\n"
+"\n"
+"5. Governing Laws \n"
+"\n"
+"If any portion of this agreement is held void, illegal or inapplicable by a "
+"court judgment, this \n"
+"portion is excluded from this contract. You remain bound by the other "
+"applicable sections of the \n"
+"agreement.\n"
+"The terms and conditions of this License are governed by the Laws of "
+"France.\n"
+"All disputes on the terms of this license will preferably be settled out of "
+"court. As a last \n"
+"resort, the dispute will be referred to the appropriate Courts of Law of "
+"Paris - France.\n"
+"For any question on this document, please contact MandrakeSoft S.A. \n"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "Kernel Boot Timeout"
+msgid ""
+"the progress bar x coordinate\n"
+"of its upper left corner"
msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Current interface configuration"
+msgstr "Configuraci๓n de Internet"
+
+#: ../../printer/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Open Firmware Delay"
+msgid "LPD - Line Printer Daemon"
msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "Boot device"
-msgstr "Dispositivo de arrinque"
+msgid ""
+"\n"
+"If you have an ISA card, the values on the next screen should be right.\n"
+"\n"
+"If you have a PCMCIA card, you have to know the \"irq\" and \"io\" of your "
+"card.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Se ten unha tarxeta ISA, os valores na seguinte pantalla deberํan ser os "
+"correctos.\n"
+"\n"
+"Se ten unha tarxeta PCMCIA, ten que co๑ecer a irq e a e/s da tarxeta.\n"
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Init Message"
-msgstr "Mensaxe inicial"
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Do not print any test page"
+msgstr "Imprimindo pแxina(s) de proba..."
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Bootloader to use"
-msgstr "Cargador de arrinque que usar"
+msgid "Gurmukhi"
+msgstr ""
#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Bootloader main options"
-msgstr "Opci๓ns principais do cargador de arrinque"
+msgid "Force No APIC"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Option ``Restrict command line options'' is of no use without a password"
+msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)"
msgstr ""
-"A opci๓n ``restrinxir opci๓ns da li๑a de comandos'' non ten sentido sen "
-"contrasinal"
+"Este contrasinal ้ demasiado simple (ten que ter polo menos %d caracteres)"
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Give the ram size in MB"
-msgstr "Indicar o tama๑o da memoria en MB"
+#: ../../standalone.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "[keyboard]"
+msgstr "Teclado"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Enable multiple profiles"
-msgstr "Activar perfํs m๚ltiples"
+msgid "FTP proxy"
+msgstr "Proxy FTP"
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Precise RAM size if needed (found %d MB)"
-msgstr "Tama๑o exacto de memoria se for necesario (atopแronse %d MB)"
+#: ../../standalone/drakfont:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Install List"
+msgstr "Instalar sistema"
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Clean /tmp at each boot"
-msgstr "Baleirar /tmp en cada arrinque"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Change\n"
+"Restore Path"
+msgstr "Restaurar a partir dun ficheiro"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Create a bootdisk"
-msgstr "Crear disquete de arrinque"
+msgid "Show only for the selected day"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "restrict"
-msgstr "restrinxir"
+msgid ""
+"drakTermServ Overview\n"
+"\t\t\t \n"
+" - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n"
+" \t\tTo boot a kernel via etherboot, a special kernel/initrd image "
+"must be created.\n"
+" \t\tmkinitrd-net does much of this work and drakTermServ is just a "
+"graphical interface\n"
+" \t\tto help manage/customize these images.\n"
+"\n"
+" - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n"
+" \t\tTo net boot clients, each client needs a dhcpd.conf entry, "
+"assigning an IP address\n"
+" \t\tand net boot images to the machine. drakTermServ helps create/"
+"remove these entries.\n"
+"\t\t\t\n"
+" \t\t(PCI cards may omit the image - etherboot will request the "
+"correct image. You should\n"
+" \t\talso consider that when etherboot looks for the images, it "
+"expects names like\n"
+" \t\tboot-3c59x.nbi, rather than boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi).\n"
+"\t\t\t \n"
+" \t\tA typical dhcpd.conf stanza to support a diskless client looks "
+"like:\n"
+" \t\t\n"
+"\t\t\t\thost curly {\n"
+"\t\t\t\t\thardware ethernet 00:20:af:2f:f7:9d;\n"
+"\t\t\t\t\tfixed-address 192.168.192.3;\n"
+"\t\t\t\t\t#type fat;\n"
+"\t\t\t\t\tfilename \"i386/boot/boot-3c509.2.4.18-6mdk."
+"nbi\";\n"
+"\t\t\t\t}\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tWhile you can use a pool of IP addresses, rather than setup a specific "
+"entry for\n"
+"\t\t\ta client machine, using a fixed address scheme facilitates using the "
+"functionality\n"
+"\t\t\tof client-specific configuration files that ClusterNFS provides.\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tNote: The \"#type\" entry is only used by drakTermServ. Clients can "
+"either be \"thin\"\n"
+"\t\t\tor 'fat'. Thin clients run most software on the server via xdmcp, "
+"while fat clients run most\n"
+"\t\t\tsoftware on the client machine. A special inittab, /etc/inittab\\$\\"
+"$IP=client_ip\\$\\$ is\n"
+"\t\t\twritten for thin clients. System config files xdm-config, kdmrc, and "
+"gdm.conf are modified\n"
+"\t\t\tif thin clients are used, to enable xdmcp. Since there are security "
+"issues in using xdmcp,\n"
+"\t\t\thosts.deny and hosts.allow are modified to limit access to the local "
+"subnet.\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tNote: You must stop/start the server after adding or changing "
+"clients.\n"
+"\t\t\t\n"
+" - Maintain /etc/exports:\n"
+" \t\tClusternfs allows export of the root filesystem to diskless "
+"clients. drakTermServ\n"
+" \t\tsets up the correct entry to allow anonymous access to the root "
+"filesystem from\n"
+" \t\tdiskless clients.\n"
+"\n"
+" \t\tA typical exports entry for clusternfs is:\n"
+" \t\t\n"
+" \t\t/ (ro,all_squash)\n"
+" \t\t/home SUBNET/MASK(rw,root_squash)\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tWith SUBNET/MASK being defined for your network.\n"
+" \t\t\n"
+" - Maintain /etc/shadow\\$\\$CLIENT\\$\\$:\n"
+" \t\tFor users to be able to log into the system from a diskless "
+"client, their entry in\n"
+" \t\t/etc/shadow needs to be duplicated in /etc/shadow\\$\\$CLIENTS\\$"
+"\\$. drakTermServ helps\n"
+" \t\tin this respect by adding or removing system users from this "
+"file.\n"
+"\n"
+" - Per client /etc/X11/XF86Config-4\\$\\$IP-ADDRESS\\$\\$:\n"
+" \t\tThrough clusternfs, each diskless client can have it's own "
+"unique configuration files\n"
+" \t\ton the root filesystem of the server. In the future drakTermServ "
+"will help create these\n"
+" \t\tfiles.\n"
+"\n"
+" - Per client system configuration files:\n"
+" \t\tThrough clusternfs, each diskless client can have it's own "
+"unique configuration files\n"
+" \t\ton the root filesystem of the server. In the future, "
+"drakTermServ can help create files\n"
+" \t\tsuch as /etc/modules.conf, /etc/sysconfig/mouse, /etc/sysconfig/"
+"keyboard on a per-client\n"
+" \t\tbasis.\n"
+"\n"
+" - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
+" \t\tdrakTermServ will configure this file to work in conjunction "
+"with the images created by\n"
+" \t\tmkinitrd-net, and the entries in /etc/dhcpd.conf, to serve up "
+"the boot image to each\n"
+" \t\tdiskless client.\n"
+"\n"
+" \t\tA typical tftp configuration file looks like:\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tservice tftp\n"
+" \t\t(\n"
+" disable = no\n"
+" socket_type = dgram\n"
+" protocol = udp\n"
+" wait = yes\n"
+" user = root\n"
+" server = /usr/sbin/in.tftpd\n"
+" server_args = -s /var/lib/tftpboot\n"
+" \t\t}\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tThe changes here from the default installation are changing the "
+"disable flag to\n"
+" \t\t'no' and changing the directory path to /var/lib/tftpboot, where "
+"mkinitrd-net\n"
+" \t\tputs it's images.\n"
+"\n"
+" - Create etherboot floppies/CDs:\n"
+" \t\tThe diskless client machines need either ROM images on the NIC, "
+"or a boot floppy\n"
+" \t\tor CD to initate the boot sequence. drakTermServ will help "
+"generate these images,\n"
+" \t\tbased on the NIC in the client machine.\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tA basic example of creating a boot floppy for a 3Com 3c509 "
+"manually:\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tcat /usr/lib/etherboot/boot1a.bin \\\n"
+" \t\t\t/usr/lib/etherboot/lzrom/3c509.lzrom > /dev/fd0\n"
+" \n"
+"\n"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "Restrict command line options"
-msgstr "Restrinxir opci๓ns da li๑a de comandos"
+msgid "512 kB"
+msgstr "512 KB"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Force No APIC"
+msgid "Logs"
msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Enable ACPI"
-msgstr "ฟPermitir o arrinque de CD?"
-
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Delay before booting default image"
-msgstr "Retardo antes de arrincar a imaxe por omisi๓n"
+msgid "(Note: Parallel ports cannot be auto-detected)"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "compact"
-msgstr "compacto"
+msgid "<control>N"
+msgstr "<control>N"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "Compact"
-msgstr "Compacto"
+msgid "What kind of card do you have?"
+msgstr "ฟQu้ tipo de tarxeta ten?"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Bootloader installation"
-msgstr "Instalaci๓n do cargador de arrinque"
+msgid "<control>O"
+msgstr "<control>A"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "First sector of boot partition"
-msgstr "Primeiro sector da partici๓n de arranque"
+msgid "Security"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "First sector of drive (MBR)"
-msgstr "Primeiro sector do disco (MBR)"
+msgid ""
+"You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and "
+"handling printing jobs.\n"
+"If you are using KDE as desktop environment you have a \"panic button\", an "
+"icon on the desktop, labeled with \"STOP Printer!\", which stops all print "
+"jobs immediately when you click it. This is for example useful for paper "
+"jams.\n"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Where do you want to install the bootloader?"
-msgstr "ฟOnde quere instalar o cargador de arrinque?"
+msgid "<control>Q"
+msgstr "<control>Q"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Unknown"
+msgstr "Xen้rico"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "LILO/grub Installation"
-msgstr "Instalaci๓n do LILO/grub"
+msgid "This server is already in the list, it cannot be added again.\n"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../network/tools.pm:1
#, c-format
-msgid "SILO Installation"
-msgstr "Instalaci๓n do SILO"
+msgid "Network Configuration"
+msgstr "Configuraci๓n da rede"
-#: ../../any.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Skip"
-msgstr "Omitir"
+msgid "<control>S"
+msgstr "<control>G"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "On Floppy"
-msgstr "Gardar nun disquete"
+msgid ""
+"Protocol for the rest of the world\n"
+"No D-Channel (leased lines)"
+msgstr ""
+"Resto do mundo \n"
+" sen canle-D (li๑as dedicadas)"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Option %s must be a number!"
+msgstr ""
+
+#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/draksplash:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "First sector of the root partition"
-msgstr "Primeiro sector da partici๓n de arranque"
+msgid "Notice"
+msgstr "bo"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"You decided to install the bootloader on a partition.\n"
-"This implies you already have a bootloader on the hard drive you boot (eg: "
-"System Commander).\n"
+"Arguments: (arg)\n"
"\n"
-"On which drive are you booting?"
+" Activate/Disable daily security check."
msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
-#, c-format
-msgid "Creating bootdisk..."
-msgstr "Creando o disco de arrinque"
-
-#: ../../any.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Insert a floppy in %s"
-msgstr "Insira un disquete na unidade %s"
-
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose the floppy drive you want to use to make the bootdisk"
-msgstr "Escolla a disqueteira que quere usar para crear o disco de arranque"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Enable/Disable crontab and at for users. Put allowed users in /etc/cron."
+"allow and /etc/at.allow\n"
+"(see man at(1) and crontab(1))."
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Second floppy drive"
-msgstr "Segunda unidade de disquete"
+msgid "You have not configured X. Are you sure you really want this?"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "First floppy drive"
-msgstr "Primeira unidade de disquete"
+msgid ""
+"The configuration of the printer will work fully automatically. If your "
+"printer was not correctly detected or if you prefer a customized printer "
+"configuration, turn on \"Manual configuration\"."
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Sorry, no floppy drive available"
-msgstr "Desculpe, pero non hai ningunha disqueteira dispo๑ible"
+msgid "What type of partitioning?"
+msgstr "ฟQu้ tipo de particionamento quere?"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"A custom bootdisk provides a way of booting into your Linux system without\n"
-"depending on the normal bootloader. This is useful if you don't want to "
-"install\n"
-"LILO (or grub) on your system, or another operating system removes LILO, or "
-"LILO doesn't\n"
-"work with your hardware configuration. A custom bootdisk can also be used "
-"with\n"
-"the Mandrake rescue image, making it much easier to recover from severe "
-"system\n"
-"failures. Would you like to create a bootdisk for your system?\n"
-"%s"
+"file list sent by FTP: %s\n"
+" "
msgstr ""
-"Un disco de arrinque personalizado dแlle a posibilidade de arrincar o seu\n"
-"equipo baixo Linux sen depender do cargador de arrinque normal. Isto pode "
-"ser\n"
-"๚til se non desexa instalar LILO (ou grub) no seu sistema, ou se outro "
-"sistema\n"
-"operativo o borra ou se LILO non funciona coa configuraci๓n do seu equipo.\n"
-"Un disco de arrinque personalizado tam้n pode ser usado coa imaxe de "
-"rescate\n"
-"de Mandrake, facendo asํ moito mแis fแcil a recuperaci๓n no caso de fallo\n"
-"grave do sistema. ฟDesexa crear un disco de arrinque para o seu sistema?\n"
-"%s"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "Interface"
+msgstr "Interface"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
+"Options Description:\n"
"\n"
+" - Backup System Files:\n"
+" \n"
+"\tThis option allows you to backup your /etc directory,\n"
+"\twhich contains all configuration files. Please be\n"
+"\tcareful during the restore step to not overwrite:\n"
+"\t\t/etc/passwd \n"
+"\t\t/etc/group \n"
+"\t\t/etc/fstab\n"
+"\n"
+" - Backup User Files: \n"
+"\n"
+"\tThis option allows you select all users that you want to \n"
+"\tbackup. To preserve disk space, it is recommended that\n"
+"\tyou do not include the web browser's cache.\n"
+"\n"
+" - Backup Other Files: \n"
+"\n"
+"\tThis option allows you to include additional data to save.\n"
+"\tIf you want to add individual files, select them from the\n"
+"\trighthand 'Files' list pane. To add directories, enter the \n"
+"\tdirectory by clicking on it in the lefthand 'Folders' pane, \n"
+"\tand at that point click 'OK' without selecting any files.\n"
+" \n"
+" - Incremental Backups:\n"
+"\n"
+"\tThe incremental backup is the most powerful option for \n"
+"\tbackup. This option allows you to backup all your data \n"
+"\tthe first time, and only the changed data afterward.\n"
+"\tThen you will be able, during the restore step, to restore \n"
+"\tyour data from a specified date. If you have not selected \n"
+"\tthis option all old backups are deleted before each backup. \n"
+"\n"
+" - Differential Backups:\n"
+" \n"
+"\tThe differential backup, rather than comparing changes in the\n"
+"\tdata to the previous incremental backup, always compares the\n"
+"\tdata to the initial base backup. This method allows one to\n"
+"\trestore the base and then the differential from a certain date.\n"
"\n"
-"(WARNING! You're using XFS for your root partition,\n"
-"creating a bootdisk on a 1.44 Mb floppy will probably fail,\n"
-"because XFS needs a very large driver)."
msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
msgid ""
-"A custom bootdisk provides a way of booting into your Linux system without\n"
-"depending on the normal bootloader. This is useful if you don't want to "
-"install\n"
-"SILO on your system, or another operating system removes SILO, or SILO "
-"doesn't\n"
-"work with your hardware configuration. A custom bootdisk can also be used "
-"with\n"
-"the Mandrake rescue image, making it much easier to recover from severe "
-"system\n"
-"failures.\n"
+"Arguments: (arg, expr='*.*', dev='tty12')\n"
"\n"
-"If you want to create a bootdisk for your system, insert a floppy in the "
-"first\n"
-"drive and press \"Ok\"."
+"Enable/Disable syslog reports to console 12. \\fIexpr\\fP is the\n"
+"expression describing what to log (see syslog.conf(5) for more details) and\n"
+"dev the device to report the log."
msgstr ""
-"Un disco de arrinque personalizado dแlle a posibilidade de arrincar o seu\n"
-"equipo baixo Linux sen depender do cargador de arrinque normal. Isto pode "
-"ser\n"
-"๚til se non desexa instalar LILO (ou grub) no seu sistema, ou se outro "
-"sistema\n"
-"operativo o borra ou se LILO non funciona coa configuraci๓n do seu equipo.\n"
-"Un disco de arrinque personalizado tam้n pode ser usado coa imaxe de "
-"rescate\n"
-"de Mandrake, facendo asํ moito mแis fแcil a recuperaci๓n no caso de fallo\n"
-"grave do sistema. ฟDesexa crear un disco de arrinque para o seu sistema?"
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: ../../modules/parameters.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "You can't install the bootloader on a %s partition\n"
-msgstr "ฟOnde quere instalar o cargador de arrinque?"
+msgid "comma separated strings"
+msgstr "Formatar partici๓ns"
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "not enough room in /boot"
-msgstr "non hai espacio dabondo en /boot"
+msgid "These are the machines from which the scanners should be used:"
+msgstr ""
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Messages"
+msgstr "Mensaxe inicial"
+
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
-msgid "The highlighted entry will be booted automatically in %d seconds."
-msgstr "A entrada marcada arrincarase automaticamente en %d segundos."
+msgid "Unknown|CPH06X (bt878) [many vendors]"
+msgstr ""
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "POP and IMAP Server"
+msgstr "Servidor"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Mexico"
+msgstr "Rato"
+
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Model stepping"
+msgstr "Formatando"
+
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "commands before booting, or 'c' for a command-line."
-msgstr "comandos antes de arrincar, ou 'c' para a liคa de comandos."
+msgid "Rwanda"
+msgstr ""
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Press enter to boot the selected OS, 'e' to edit the"
-msgstr "Prema enter para arrincar o SO seleccionado, 'e' para editar os"
+msgid "Do you have any %s interfaces?"
+msgstr "ฟTen algunha interface %s?"
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Use the %c and %c keys for selecting which entry is highlighted."
-msgstr "Use as teclas %c e %c para seleccionar a entrada marcada."
+msgid "Switzerland"
+msgstr ""
-# NOTE: this message will be displayed by grub at boot time; that is
-# using the BIOS font; that means cp437 charset on 99.99% of PC computers
-# out there. It is the nsuggested that for non latin languages an ascii
-# transliteration be used; or maybe the english text be used; as it is best
-#
-# The lines must fit on screen, aka length < 80
-#
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Welcome to GRUB the operating system chooser!"
-msgstr "ญBenvido ao GRUB, o selector de sistemas operativos!"
+msgid "Brunei Darussalam"
+msgstr ""
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Yaboot"
-msgstr "Yaboot"
+msgid "Remote lpd Printer Options"
+msgstr "Opci๓ns da impresora remota lpd"
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Grub"
-msgstr "Grub"
+msgid ""
+"GNU/Linux is a multi-user system, meaning each user may have their own\n"
+"preferences, their own files and so on. You can read the ``Starter Guide''\n"
+"to learn more about multi-user systems. But unlike \"root\", who is the\n"
+"system administrator, the users you add at this point will not be\n"
+"authorized to change anything except their own files and their own\n"
+"configurations, protecting the system from unintentional or malicious\n"
+"changes that impact on the system as a whole. You will have to create at\n"
+"least one regular user for yourself -- this is the account which you should\n"
+"use for routine, day-to-day use. Although it is very easy to log in as\n"
+"\"root\" to do anything and everything, it may also be very dangerous! A\n"
+"very simple mistake could mean that your system will not work any more. If\n"
+"you make a serious mistake as a regular user, the worst that will happen is\n"
+"that you will lose some information, but not affect the entire system.\n"
+"\n"
+"The first field asks you for a real name. Of course, this is not mandatory\n"
+"-- you can actually enter whatever you like. DrakX will use the first word\n"
+"you typed in this field and copy it to the \"%s\" field, which is the name\n"
+"this user will enter to log onto the system. If you like, you may override\n"
+"the default and change the username. The next step is to enter a password.\n"
+"From a security point of view, a non-privileged (regular) user password is\n"
+"not as crucial as the \"root\" password, but that is no reason to neglect\n"
+"it by making it blank or too simple: after all, your files could be the\n"
+"ones at risk.\n"
+"\n"
+"Once you click on \"%s\", you can add other users. Add a user for each one\n"
+"of your friends: your father or your sister, for example. Click \"%s\" when\n"
+"you have finished adding users.\n"
+"\n"
+"Clicking the \"%s\" button allows you to change the default \"shell\" for\n"
+"that user (bash by default).\n"
+"\n"
+"When you have finished adding users, you will be asked to choose a user\n"
+"that can automatically log into the system when the computer boots up. If\n"
+"you are interested in that feature (and do not care much about local\n"
+"security), choose the desired user and window manager, then click \"%s\".\n"
+"If you are not interested in this feature, uncheck the \"%s\" box."
+msgstr ""
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "LILO with text menu"
-msgstr "LILO con men๚ de texto"
+msgid "Configure Internet Access..."
+msgstr "Configurar o acceso แ Internet..."
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Norway"
+msgstr "Noruegu้s"
+
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "LILO with graphical menu"
-msgstr "LILO con men๚ grแfico"
+msgid "Danish"
+msgstr "Dinamarqu้s"
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "SILO"
-msgstr "SILO"
+msgid ""
+"Automatically switch on numlock key locker under console\n"
+"and XFree at boot."
+msgstr ""
-# NOTE: this message will be displayed at boot time; that is
-# only the ascii charset will be available on most machines
-# so use only 7bit for this message (and do transliteration or
-# leave it in English, as it is the best for your language)
-#
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Welcome to %s the operating system chooser!\n"
-"\n"
-"Choose an operating system from the list above or\n"
-"wait %d seconds for default boot.\n"
-"\n"
+"Please enter the IP configuration for this machine.\n"
+"Each item should be entered as an IP address in dotted-decimal\n"
+"notation (for example, 1.2.3.4)."
msgstr ""
-"Benvido ao %s, o selector de sistema operativo!\n"
-"\n"
-"Escolla un sistema operativo na lista de enriba, ou\n"
-"agarde %d segundos para que se arrinque o sistema por defecto.\n"
-"\n"
+"Introduza o enderezo IP desta mแquina, por favor.\n"
+"Cada valor ten que ser introducido coma un enderezo IP en\n"
+"notaci๓n decimal con puntos (por exemplo: 1.2.3.4)."
-#: ../../common.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "consolehelper missing"
+msgid ""
+"The Mandrake Linux installation is distributed on several CD-ROMs. DrakX\n"
+"knows if a selected package is located on another CD-ROM so it will eject\n"
+"the current CD and ask you to insert the correct CD as required."
msgstr ""
-#: ../../common.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "kdesu missing"
-msgstr "falla o kdesu"
+msgid "Processors"
+msgstr ""
-#: ../../common.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Screenshots will be available after install in %s"
-msgstr "Pode escoller outras linguas que estarแn dispo๑ibles trala instalaci๓n"
+msgid "Bulgaria"
+msgstr "H๚ngaro"
-#: ../../common.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Can't make screenshots before partitioning"
-msgstr "Non ้ posible engadir mแis partici๓ns"
-
-#: ../../common.pm:1
-#, c-format
-msgid "%d seconds"
-msgstr "%d segundos"
+msgid "No NIC selected!"
+msgstr "Non conectado"
-#: ../../common.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "1 minute"
-msgstr "1 minuto"
+msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands"
+msgstr ""
-#: ../../common.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "%d minutes"
-msgstr "%d minutos"
+msgid ""
+"Problems occured during configuration.\n"
+"Test your connection via net_monitor or mcc. If your connection doesn't "
+"work, you might want to relaunch the configuration."
+msgstr ""
-#: ../../common.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "TB"
-msgstr "TB"
+msgid "partition %s is now known as %s"
+msgstr ""
-#: ../../common.pm:1
-#, c-format
-msgid "GB"
-msgstr "GB"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Backup Other files..."
+msgstr "Ficheiro de backup incorrecto"
-#: ../../common.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "MB"
-msgstr "MB"
+msgid "SMB server IP"
+msgstr "IP do servidor SMB"
-#: ../../common.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "KB"
-msgstr "KB"
+msgid "Congo (Kinshasa)"
+msgstr ""
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "United States"
-msgstr ""
+msgid "Partition table of drive %s is going to be written to disk!"
+msgstr "กEscribirase ๓ disco a tแboa de partici๓ns da unidade %s!"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Austria"
-msgstr "serie"
+msgid "Installing HPOJ package..."
+msgstr "Instalando o paquete %s"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
-#: ../../standalone/drakxtv:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Italy"
-msgstr "Italiano"
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"A custom bootdisk provides a way of booting into your Linux system without\n"
+"depending on the normal bootloader. This is useful if you don't want to "
+"install\n"
+"LILO (or grub) on your system, or another operating system removes LILO, or "
+"LILO doesn't\n"
+"work with your hardware configuration. A custom bootdisk can also be used "
+"with\n"
+"the Mandrake rescue image, making it much easier to recover from severe "
+"system\n"
+"failures. Would you like to create a bootdisk for your system?\n"
+"%s"
+msgstr ""
+"Un disco de arrinque personalizado dแlle a posibilidade de arrincar o seu\n"
+"equipo baixo Linux sen depender do cargador de arrinque normal. Isto pode "
+"ser\n"
+"๚til se non desexa instalar LILO (ou grub) no seu sistema, ou se outro "
+"sistema\n"
+"operativo o borra ou se LILO non funciona coa configuraci๓n do seu equipo.\n"
+"Un disco de arrinque personalizado tam้n pode ser usado coa imaxe de "
+"rescate\n"
+"de Mandrake, facendo asํ moito mแis fแcil a recuperaci๓n no caso de fallo\n"
+"grave do sistema. ฟDesexa crear un disco de arrinque para o seu sistema?\n"
+"%s"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Netherlands"
+msgid ", USB printer \\#%s"
msgstr ""
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Sweden"
-msgstr "Mirar"
+msgid "Latvian"
+msgstr "Localizaci๓n"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Norway"
-msgstr "Noruegu้s"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "monthly"
+msgstr ""
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Greece"
-msgstr "Grego"
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#, c-format
+msgid "Module name"
+msgstr "Nome do m๓dulo"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Germany"
-msgstr "Alemแn"
+msgid "Start at boot"
+msgstr "Iniciado o arrincar"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Czech Republic"
+msgid "Use Incremental Backups"
msgstr ""
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Belgium"
-msgstr "Belga"
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "First sector of drive (MBR)"
+msgstr "Primeiro sector do disco (MBR)"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "France"
-msgstr "Francia"
+msgid "Joystick"
+msgstr ""
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Costa Rica"
+msgid "El Salvador"
msgstr ""
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Error opening %s for writing: %s"
-msgstr "Erro ๓ abrir %s para escritura: %s"
+msgid "Use Unicode by default"
+msgstr ""
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Nothing to do"
+msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device"
msgstr ""
-#: ../../fsedit.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Not enough free space for auto-allocating"
-msgstr "Non hai espacio libre dabondo para asignar novas partici๓ns"
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Trying to rescue partition table"
+msgstr "Tentando recuperar a tแboa de partici๓ns de rescate"
-#: ../../fsedit.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "You can't use an encrypted file system for mount point %s"
-msgstr "Non pode usar un volume l๓xico LVM para o punto de montaxe %s"
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Option %s must be an integer number!"
+msgstr ""
-#: ../../fsedit.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#, c-format
msgid ""
-"You need a true filesystem (ext2/ext3, reiserfs, xfs, or jfs) for this mount "
-"point\n"
+"Entries you'll have to fill:\n"
+"%s"
msgstr ""
-"Necesita un sistema de ficheiros real (ext2, reiserfs) para este punto de "
-"montaxe\n"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../standalone/livedrake:1
#, c-format
-msgid "This directory should remain within the root filesystem"
-msgstr "Este directorio deberํa permanecer dentro do sistema de ficheiros raํz"
+msgid "Unable to start live upgrade !!!\n"
+msgstr ""
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "You can't use a LVM Logical Volume for mount point %s"
-msgstr "Non pode usar un volume l๓xico LVM para o punto de montaxe %s"
-
-#: ../../fsedit.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"You've selected a software RAID partition as root (/).\n"
-"No bootloader is able to handle this without a /boot partition.\n"
-"Please be sure to add a /boot partition"
-msgstr ""
-"Seleccionou unha partici๓n RAID software como raํz (/).\n"
-"Non hai ning๚n cargador de arrinque que funcione deste xeito sen unha\n"
-"partici๓n /boot.\n"
-"Lembre polo tanto engadir unha partici๓n /boot"
+msgid "Name: "
+msgstr "Nome: "
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
#, c-format
-msgid "There is already a partition with mount point %s\n"
-msgstr "Xa existe unha partici๓n co punto de montaxe %s\n"
+msgid "16 million colors (24 bits)"
+msgstr "16 mill๓ns de cores (24 bits)"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../any.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Allow all users"
+msgstr "Engadir usuario"
+
+#: ../../share/advertising/08-store.pl:1
#, c-format
-msgid "Mount points should contain only alphanumerical characters"
+msgid "The official MandrakeSoft Store"
msgstr ""
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Mount points must begin with a leading /"
-msgstr "Os puntos de montaxe deben empezar por /"
+msgid "Resizing"
+msgstr "Redimensionando"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "You can't use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
-msgstr "Non pode usar ReiserFS para partici๓ns mแis pequenas que 32MB"
+msgid "Cable connection"
+msgstr "Conexi๓n por cable"
-#: ../../fsedit.pm:1
-#, c-format
-msgid "You can't use JFS for partitions smaller than 16MB"
-msgstr "Non pode usar JFS para partici๓ns mแis pequenas que 16MB"
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "User"
+msgstr "Nome de usuario"
#: ../../fsedit.pm:1
#, fuzzy, c-format
@@ -978,753 +1507,234 @@ msgstr ""
"\n"
"ฟConcorda coa perda de t๓dalas partici๓ns?\n"
-#: ../../fsedit.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../install_steps.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../interactive/http.pm:1
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/draksplash:1
-#, c-format
-msgid "Error"
-msgstr "Erro"
-
-#: ../../fsedit.pm:1
-#, c-format
-msgid "server"
-msgstr "servidor"
-
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "with /usr"
+msgid "Do new backup before restore (only for incremental backups.)"
msgstr ""
-#: ../../fsedit.pm:1
-#, c-format
-msgid "simple"
-msgstr "simple"
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Printer on parallel port \\#%s"
+msgstr "Servidor de impresi๓n"
-#: ../../fs.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Enabling swap partition %s"
-msgstr "Formatando a partici๓n %s"
+msgid "Name"
+msgstr "Nome: "
-#: ../../fs.pm:1 ../../partition_table.pm:1
+#: ../../raid.pm:1
#, c-format
-msgid "error unmounting %s: %s"
-msgstr "erro desmontando %s: %s"
+msgid "mkraid failed"
+msgstr "mkraid fallou"
-#: ../../fs.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "mounting partition %s in directory %s failed"
+msgid "Button 3 Emulation"
msgstr ""
-#: ../../fs.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Mounting partition %s"
-msgstr "Formatando a partici๓n %s"
-
-#: ../../fs.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Checking %s"
-msgstr "Resoluci๓n: %s\n"
+msgid "Sending files..."
+msgstr "Gardar nun ficheiro"
-#: ../../fs.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Formatting partition %s"
-msgstr "Formatando a partici๓n %s"
+msgid "Israeli (Phonetic)"
+msgstr "Israelํ (Fon้tico)"
-#: ../../fs.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Creating and formatting file %s"
-msgstr "Creando e formatando o ficheiro %s"
+msgid "access to rpm tools"
+msgstr ""
-#: ../../fs.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "I don't know how to format %s in type %s"
-msgstr "Desco๑้cese o xeito de formatar %s de tipo %s"
+msgid "edit"
+msgstr ""
-#: ../../fs.pm:1
-#, c-format
-msgid "%s formatting of %s failed"
-msgstr "O formato %s de %s fallou"
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "You must choose/enter a printer/device!"
+msgstr "URI do dispositivo de impresi๓n"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Click on \"Next ->\" if you want to delete all data and partitions present\n"
-"on this hard drive. Be careful, after clicking on \"Next ->\", you will not\n"
-"be able to recover any data and partitions present on this hard drive,\n"
-"including any Windows data.\n"
-"\n"
-"Click on \"<- Previous\" to stop this operation without losing any data and\n"
-"partitions present on this hard drive."
+msgid "Permission problem accessing CD."
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid ""
-"Choose the hard drive you want to erase in order to install your new\n"
-"Mandrake Linux partition. Be careful, all data present on it will be lost\n"
-"and will not be recoverable!"
-msgstr ""
+msgid "Phone number"
+msgstr "N๚mero de tel้fono"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"As a review, DrakX will present a summary of various information it has\n"
-"about your system. Depending on your installed hardware, you may have some\n"
-"or all of the following entries. Each entry is made up of the configuration\n"
-"item to be configured, followed by a quick summary of the current\n"
-"configuration. Click on the corresponding \"Configure\" button to change\n"
-"that.\n"
-"\n"
-" * \"Keyboard\": check the current keyboard map configuration and change\n"
-"that if necessary.\n"
-"\n"
-" * \"Country\": check the current country selection. If you are not in this\n"
-"country, click on the \"Configure\" button and choose another one. If your\n"
-"country is not in the first list shown, click the \"More\" button to get\n"
-"the complete country list.\n"
-"\n"
-" * \"Timezone\": By default, DrakX deduces your time zone based on the\n"
-"country you have chosen. You can click on the \"Configure\" button here if\n"
-"this is not correct.\n"
-"\n"
-" * \"Mouse\": check the current mouse configuration and click on the button\n"
-"to change it if necessary.\n"
-"\n"
-" * \"Printer\": clicking on the \"Configure\" button will open the printer\n"
-"configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter\n"
-"Guide'' for more information on how to setup a new printer. The interface\n"
-"presented there is similar to the one used during installation.\n"
-"\n"
-" * \"Sound card\": if a sound card is detected on your system, it is\n"
-"displayed here. If you notice the sound card displayed is not the one that\n"
-"is actually present on your system, you can click on the button and choose\n"
-"another driver.\n"
-"\n"
-" * \"Graphical Interface\": by default, DrakX configures your graphical\n"
-"interface in \"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that does not suits\n"
-"you, click on \"Configure\" to reconfigure your graphical interface.\n"
-"\n"
-" * \"TV card\": if a TV card is detected on your system, it is displayed\n"
-"here. If you have a TV card and it is not detected, click on \"Configure\"\n"
-"to try to configure it manually.\n"
-"\n"
-" * \"ISDN card\": if an ISDN card is detected on your system, it will be\n"
-"displayed here. You can click on \"Configure\" to change the parameters\n"
-"associated with the card.\n"
-"\n"
-" * \"Network\": If you want to configure your Internet or local network\n"
-"access now.\n"
-"\n"
-" * \"Security Level\": this entry offers you to redefine the security level\n"
-"as set in a previous step ().\n"
-"\n"
-" * \"Firewall\": if you plan to connect your machine to the Internet, it's\n"
-"a good idea to protect you from intrusions by setting up a firewall.\n"
-"Consult the corresponding section of the ``Starter Guide'' for details\n"
-"about firewall settings.\n"
-"\n"
-" * \"Bootloader\": if you wish to change your bootloader configuration,\n"
-"click that button. This should be reserved to advanced users.\n"
-"\n"
-" * \"Services\": you'll be able here to control finely which services will\n"
-"be run on your machine. If you plan to use this machine as a server it's a\n"
-"good idea to review this setup."
+msgid "Error: The \"%s\" driver for your sound card is unlisted"
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Printer name, description, location"
+msgstr "Conexi๓n da impresora"
+
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid ""
-"\"Sound card\": if a sound card is detected on your system, it is displayed\n"
-"here. If you notice the sound card displayed is not the one that is\n"
-"actually present on your system, you can click on the button and choose\n"
-"another driver."
+msgid "USA (broadcast)"
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
-#, c-format
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Yaboot is a bootloader for NewWorld Macintosh hardware and can be used to\n"
-"boot GNU/Linux, MacOS or MacOSX. Normally, MacOS and MacOSX are correctly\n"
-"detected and installed in the bootloader menu. If this is not the case, you\n"
-"can add an entry by hand in this screen. Be careful to choose the correct\n"
-"parameters.\n"
-"\n"
-"Yaboot's main options are:\n"
-"\n"
-" * Init Message: a simple text message displayed before the boot prompt.\n"
-"\n"
-" * Boot Device: indicates where you want to place the information required\n"
-"to boot to GNU/Linux. Generally, you set up a bootstrap partition earlier\n"
-"to hold this information.\n"
-"\n"
-" * Open Firmware Delay: unlike LILO, there are two delays available with\n"
-"yaboot. The first delay is measured in seconds and at this point, you can\n"
-"choose between CD, OF boot, MacOS or Linux;\n"
-"\n"
-" * Kernel Boot Timeout: this timeout is similar to the LILO boot delay.\n"
-"After selecting Linux, you will have this delay in 0.1 second before your\n"
-"default kernel description is selected;\n"
-"\n"
-" * Enable CD Boot?: checking this option allows you to choose ``C'' for CD\n"
-"at the first boot prompt.\n"
-"\n"
-" * Enable OF Boot?: checking this option allows you to choose ``N'' for\n"
-"Open Firmware at the first boot prompt.\n"
-"\n"
-" * Default OS: you can select which OS will boot by default when the Open\n"
-"Firmware Delay expires."
-msgstr ""
+"Please choose the\n"
+"media for backup."
+msgstr "Escolla a lingua que desexe usar."
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Use Xinerama extension"
+msgstr "Usar detecci๓n automแtica"
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"You can add additional entries in yaboot for other operating systems,\n"
-"alternate kernels, or for an emergency boot image.\n"
-"\n"
-"For other OSs, the entry consists only of a label and the \"root\"\n"
-"partition.\n"
-"\n"
-"For Linux, there are a few possible options:\n"
-"\n"
-" * Label: this is the name you will have to type at the yaboot prompt to\n"
-"select this boot option.\n"
-"\n"
-" * Image: this would be the name of the kernel to boot. Typically, vmlinux\n"
-"or a variation of vmlinux with an extension.\n"
-"\n"
-" * Root: the \"root\" device or ``/'' for your Linux installation.\n"
-"\n"
-" * Append: on Apple hardware, the kernel append option is often used to\n"
-"assist in initializing video hardware, or to enable keyboard mouse button\n"
-"emulation for the missing 2nd and 3rd mouse buttons on a stock Apple mouse.\n"
-"The following are some examples:\n"
-"\n"
-" video=aty128fb:vmode:17,cmode:32,mclk:71 adb_buttons=103,111\n"
-"hda=autotune\n"
-"\n"
-" video=atyfb:vmode:12,cmode:24 adb_buttons=103,111\n"
-"\n"
-" * Initrd: this option can be used either to load initial modules before\n"
-"the boot device is available, or to load a ramdisk image for an emergency\n"
-"boot situation.\n"
-"\n"
-" * Initrd-size: the default ramdisk size is generally 4096 Kbytes. If you\n"
-"need to allocate a large ramdisk, this option can be used to specify a\n"
-"ramdisk larger than the default.\n"
-"\n"
-" * Read-write: normally the \"root\" partition is initially mounted as\n"
-"read-only, to allow a file system check before the system becomes ``live''.\n"
-"You can override the default with this option.\n"
-"\n"
-" * NoVideo: should the Apple video hardware prove to be exceptionally\n"
-"problematic, you can select this option to boot in ``novideo'' mode, with\n"
-"native frame buffer support.\n"
-"\n"
-" * Default: selects this entry as being the default Linux selection,\n"
-"selectable by pressing ENTER at the yaboot prompt. This entry will also be\n"
-"highlighted with a ``*'' if you press [Tab] to see the boot selections."
-msgstr ""
+msgid "Loopback"
+msgstr "Loopback"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
msgid ""
-"DrakX will first detect any IDE devices present in your computer. It will\n"
-"also scan for one or more PCI SCSI cards on your system. If a SCSI card is\n"
-"found, DrakX will automatically install the appropriate driver.\n"
-"\n"
-"Because hardware detection is not foolproof, DrakX may fail in detecting\n"
-"your hard drives. If so, You'll have to specify your hardware by hand.\n"
-"\n"
-"If you had to manually specify your PCI SCSI adapter, DrakX will ask if you\n"
-"want to configure options for it. You should allow DrakX to probe the\n"
-"hardware for the card-specific options which are needed to initialize the\n"
-"adapter. Most of the time, DrakX will get through this step without any\n"
-"issues.\n"
-"\n"
-"If DrakX is not able to probe for the options to automatically determine\n"
-"which parameters need to be passed to the hardware, you'll need to manually\n"
-"configure the driver."
+"Unable to properly close mkbootdisk: \n"
+" %s \n"
+" %s"
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "West Europe"
+msgstr "Europa"
+
+#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Now, it's time to select a printing system for your computer. Other OSs may\n"
-"offer you one, but Mandrake Linux offers two. Each of the printing systems\n"
-"is best for a particular type of configuration.\n"
-"\n"
-" * \"pdq\" -- which is an acronym for ``print, don't queue'', is the choice\n"
-"if you have a direct connection to your printer, you want to be able to\n"
-"panic out of printer jams, and you do not have networked printers. (\"pdq\n"
-"\" will handle only very simple network cases and is somewhat slow when\n"
-"used with networks.) It's recommended that you use \"pdq\" if this is your\n"
-"first experience with GNU/Linux.\n"
-"\n"
-" * \"CUPS\" - `` Common Unix Printing System'', is an excellent choice for\n"
-"printing to your local printer or to one halfway around the planet. It is\n"
-"simple to configure and can act as a server or a client for the ancient\n"
-"\"lpd \" printing system, so it compatible with older operating systems\n"
-"that may still need print services. While quite powerful, the basic setup\n"
-"is almost as easy as \"pdq\". If you need to emulate a \"lpd\" server, make\n"
-"sure to turn on the \"cups-lpd \" daemon. \"CUPS\" includes graphical\n"
-"front-ends for printing or choosing printer options and for managing the\n"
-"printer.\n"
+"[OPTIONS] [PROGRAM_NAME]\n"
"\n"
-"If you make a choice now, and later find that you don't like your printing\n"
-"system you may change it by running PrinterDrake from the Mandrake Control\n"
-"Center and clicking the expert button."
+"OPTIONS:\n"
+" --help - print this help message.\n"
+" --report - program should be one of mandrake tools\n"
+" --incident - program should be one of mandrake tools"
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Harddrake2 version %s"
+msgstr "Detectar discos duros"
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. Normally, this stage is totally\n"
-"automated. DrakX will analyze the disk boot sector and act according to\n"
-"what it finds there:\n"
-"\n"
-" * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a grub/LILO\n"
-"boot sector. This way you will be able to load either GNU/Linux or another\n"
-"OS.\n"
-"\n"
-" * if a grub or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n"
-"one.\n"
-"\n"
-"If it cannot make a determination, DrakX will ask you where to place the\n"
-"bootloader.\n"
-"\n"
-"\"Boot device\": in most cases, you will not change the default (\"First\n"
-"sector of drive (MBR)\"), but if you prefer, the bootloader can be\n"
-"installed on the second hard drive (\"/dev/hdb\"), or even on a floppy disk\n"
-"(\"On Floppy\")."
+msgid "Copying %s"
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"After you have configured the general bootloader parameters, the list of\n"
-"boot options that will be available at boot time will be displayed.\n"
-"\n"
-"If there are other operating systems installed on your machine they will\n"
-"automatically be added to the boot menu. You can fine-tune the existing\n"
-"options by clicking \"Add\" to create a new entry; selecting an entry and\n"
-"clicking \"Modify\" or \"Remove\" to modify or remove it. \"OK\" validates\n"
-"your changes.\n"
-"\n"
-"You may also not want to give access to these other operating systems to\n"
-"anyone who goes to the console and reboots the machine. You can delete the\n"
-"corresponding entries for the operating systems to remove them from the\n"
-"bootloader menu, but you will need a boot disk in order to boot those other\n"
-"operating systems!"
+msgid "Choose color"
+msgstr "Escolla o monitor"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Dominican Republic"
msgstr ""
-"LILO (O LInux LOader) e Grub son cargadores de arrinque: poden arrincar\n"
-"Linux ou outro sistema operativo presente no seu ordenador.\n"
-"Normalmente, estes outros sitemas son detectados correctamente e "
-"instalados.\n"
-"Se non ้ o caso, pode engadir unha entrada a man nesta pantalla. Sexa\n"
-"coidadoso na escolla dos parแmetros correctos.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Tam้n pode non querer dar acceso a eses outros sitemas operativos a "
-"calquera,\n"
-"poidendo borrar as entradas correspondentes. Pero neste caso, precisarแ\n"
-"un disquete de arrinque para poder usalos."
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"This dialog allows to finely tune your bootloader:\n"
-"\n"
-" * \"Bootloader to use\": there are three choices for your bootloader:\n"
-"\n"
-" * \"GRUB\": if you prefer grub (text menu).\n"
-"\n"
-" * \"LILO with text menu\": if you prefer LILO with its text menu\n"
-"interface.\n"
-"\n"
-" * \"LILO with graphical menu\": if you prefer LILO with its graphical\n"
-"interface.\n"
-"\n"
-" * \"Boot device\": in most cases, you will not change the default\n"
-"(\"/dev/hda\"), but if you prefer, the bootloader can be installed on the\n"
-"second hard drive (\"/dev/hdb\"), or even on a floppy disk (\"/dev/fd0\");\n"
-"\n"
-" * \"Delay before booting the default image\": after a boot or a reboot of\n"
-"the computer, this is the delay given to the user at the console to select\n"
-"a boot entry other than the default.\n"
-"\n"
-"!! Beware that if you choose not to install a bootloader (by selecting\n"
-"\"Skip\"), you must ensure that you have a way to boot your Mandrake Linux\n"
-"system! Be sure you know what you do before changing any of the options. !!\n"
-"\n"
-"Clicking the \"Advanced\" button in this dialog will offer advanced options\n"
-"that are reserved for the expert user."
+msgid "Swaziland"
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid ""
-"This is the most crucial decision point for the security of your GNU/Linux\n"
-"system: you have to enter the \"root\" password. \"Root\" is the system\n"
-"administrator and is the only one authorized to make updates, add users,\n"
-"change the overall system configuration, and so on. In short, \"root\" can\n"
-"do everything! That is why you must choose a password that is difficult to\n"
-"guess - DrakX will tell you if the password that you chose too easy. As you\n"
-"can see, you are not forced to enter a password, but we strongly advise you\n"
-"against. GNU/Linux is as prone to operator error as any other operating\n"
-"system. Since \"root\" can overcome all limitations and unintentionally\n"
-"erase all data on partitions by carelessly accessing the partitions\n"
-"themselves, it is important that it be difficult to become \"root\".\n"
-"\n"
-"The password should be a mixture of alphanumeric characters and at least 8\n"
-"characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it too\n"
-"easy to compromise a system.\n"
-"\n"
-"One caveat -- do not make the password too long or complicated because you\n"
-"must be able to remember it!\n"
-"\n"
-"The password will not be displayed on screen as you type it in. To reduce\n"
-"the chance of a blind typing error you will need to enter the password\n"
-"twice. If you do happen to make the same typing error twice, this\n"
-"``incorrect'' password will have to be used the first time you connect.\n"
-"\n"
-"If you wish access to this computer to be controlled by an authentication\n"
-"server, click the \"Advanced\" button.\n"
-"\n"
-"If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n"
-"services, select the appropriate one as \"authentication\". If you do not\n"
-"know which to use, ask your network administrator.\n"
-"\n"
-"If you happen to have problems with reminding passwords, you can choose to\n"
-"have \"No password\", if your computer won't be connected to the Internet,\n"
-"and if you trust anybody having access to it."
+msgid "Set-UID"
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Please select the correct port. For example, the \"COM1\" port under\n"
-"Windows is named \"ttyS0\" under GNU/Linux."
-msgstr ""
-"Seleccione o porto correcto. Por exemplo, o porto\n"
-"COM1 en MS Windows chแmase ttyS0 en GNU/Linux."
+msgid "Please check if you are using CDRW media"
+msgstr "Prema nunha partici๓n"
#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Usually, DrakX has no problems detecting the number of buttons on your\n"
-"mouse. If it does, it assumes you have a two-button mouse and will\n"
-"configure it for third-button emulation. The third-button mouse button of a\n"
-"two-button mouse can be ``pressed'' by simultaneously clicking the left and\n"
-"right mouse buttons. DrakX will automatically know whether your mouse uses\n"
-"a PS/2, serial or USB interface.\n"
-"\n"
-"If for some reason you wish to specify a different type of mouse, select it\n"
-"from the provided list.\n"
-"\n"
-"If you choose a mouse other than the default, a test screen will be\n"
-"displayed. Use the buttons and wheel to verify that the settings are\n"
-"correct and that the mouse is working correctly. If the mouse is not\n"
-"working well, press the space bar or [Return] key to cancel the test and to\n"
-"go back to the list of choices.\n"
-"\n"
-"Wheel mice are occasionally not detected automatically, so you will need to\n"
-"select your mouse from a list. Be sure to select the one corresponding to\n"
-"the port that your mouse is attached to. After selecting a mouse and\n"
-"pressing the \"Next ->\" button, a mouse image is displayed on-screen.\n"
-"Scroll the mouse wheel to ensure that it is activated correctly. Once you\n"
-"see the on-screen scroll wheel moving as you scroll your mouse wheel, test\n"
-"the buttons and check that the mouse pointer moves on-screen as you move\n"
-"your mouse."
+"Choose the hard drive you want to erase in order to install your new\n"
+"Mandrake Linux partition. Be careful, all data present on this partition\n"
+"will be lost and will not be recoverable!"
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Your choice of preferred language will affect the language of the\n"
-"documentation, the installer and the system in general. Select first the\n"
-"region you are located in, and then the language you speak.\n"
-"\n"
-"Clicking on the \"Advanced\" button will allow you to select other\n"
-"languages to be installed on your workstation, thereby installing the\n"
-"language-specific files for system documentation and applications. For\n"
-"example, if you will host users from Spain on your machine, select English\n"
-"as the default language in the tree view and \"Espanol\" in the Advanced\n"
-"section.\n"
-"\n"
-"Note that you're not limited to choosing a single additional language. You\n"
-"may choose several ones, or even install them all by selecting the \"All\n"
-"languages\" box. Selecting support for a language means translations,\n"
-"fonts, spell checkers, etc. for that language will be installed.\n"
-"Additionally, the \"Use Unicode by default\" checkbox allows to force the\n"
-"system to use unicode (UTF-8). Note however that this is an experimental\n"
-"feature. If you select different languages requiring different encoding the\n"
-"unicode support will be installed anyway.\n"
-"\n"
-"To switch between the various languages installed on the system, you can\n"
-"launch the \"/usr/sbin/localedrake\" command as \"root\" to change the\n"
-"language used by the entire system. Running the command as a regular user\n"
-"will only change the language settings for that particular user."
+msgid " on parallel port \\#%s"
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
+#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
+#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
+#: ../../bootloader.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Depending on the default language you chose in Section , DrakX will\n"
-"automatically select a particular type of keyboard configuration. However,\n"
-"you might not have a keyboard that corresponds exactly to your language:\n"
-"for example, if you are an English speaking Swiss person, you may have a\n"
-"Swiss keyboard. Or if you speak English but are located in Quebec, you may\n"
-"find yourself in the same situation where your native language and keyboard\n"
-"do not match. In either case, this installation step will allow you to\n"
-"select an appropriate keyboard from a list.\n"
-"\n"
-"Click on the \"More \" button to be presented with the complete list of\n"
-"supported keyboards.\n"
-"\n"
-"If you choose a keyboard layout based on a non-Latin alphabet, the next\n"
-"dialog will allow you to choose the key binding that will switch the\n"
-"keyboard between the Latin and non-Latin layouts."
-msgstr ""
+msgid "Use the %c and %c keys for selecting which entry is highlighted."
+msgstr "Use as teclas %c e %c para seleccionar a entrada marcada."
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"This step is activated only if an old GNU/Linux partition has been found on\n"
-"your machine.\n"
-"\n"
-"DrakX now needs to know if you want to perform a new install or an upgrade\n"
-"of an existing Mandrake Linux system:\n"
-"\n"
-" * \"Install\": For the most part, this completely wipes out the old\n"
-"system. If you wish to change how your hard drives are partitioned, or\n"
-"change the file system, you should use this option. However, depending on\n"
-"your partitioning scheme, you can prevent some of your existing data from\n"
-"being over- written.\n"
-"\n"
-" * \"Upgrade\": this installation class allows you to update the packages\n"
-"currently installed on your Mandrake Linux system. Your current\n"
-"partitioning scheme and user data is not altered. Most of other\n"
-"configuration steps remain available, similar to a standard installation.\n"
-"\n"
-"Using the ``Upgrade'' option should work fine on Mandrake Linux systems\n"
-"running version \"8.1\" or later. Performing an Upgrade on versions prior\n"
-"to Mandrake Linux version \"8.1\" is not recommended."
-msgstr ""
+msgid "Generic 2 Button Mouse"
+msgstr "Rato de 2 bot๓ns xen้rico"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../lvm.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\"Country\": check the current country selection. If you are not in this\n"
-"country, click on the \"Configure\" button and choose another one. If your\n"
-"country is not in the first list shown, click the \"More\" button to get\n"
-"the complete country list."
-msgstr ""
+msgid "Remove the logical volumes first\n"
+msgstr "Quitar primeiro os volumes l๓xicos\n"
-#: ../../help.pm:1
+#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
+#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
+#: ../../bootloader.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"More than one Microsoft partition has been detected on your hard drive.\n"
-"Please choose the one you want to resize in order to install your new\n"
-"Mandrake Linux operating system.\n"
-"\n"
-"Each partition is listed as follows: \"Linux name\", \"Windows name\"\n"
-"\"Capacity\".\n"
-"\n"
-"\"Linux name\" is structured: \"hard drive type\", \"hard drive number\",\n"
-"\"partition number\" (for example, \"hda1\").\n"
-"\n"
-"\"Hard drive type\" is \"hd\" if your hard dive is an IDE hard drive and\n"
-"\"sd\" if it is a SCSI hard drive.\n"
-"\n"
-"\"Hard drive number\" is always a letter after \"hd\" or \"sd\". With IDE\n"
-"hard drives:\n"
-"\n"
-" * \"a\" means \"master hard drive on the primary IDE controller\";\n"
-"\n"
-" * \"b\" means \"slave hard drive on the primary IDE controller\";\n"
-"\n"
-" * \"c\" means \"master hard drive on the secondary IDE controller\";\n"
-"\n"
-" * \"d\" means \"slave hard drive on the secondary IDE controller\".\n"
-"\n"
-"With SCSI hard drives, an \"a\" means \"lowest SCSI ID\", a \"b\" means\n"
-"\"second lowest SCSI ID\", etc.\n"
-"\n"
-"\"Windows name\" is the letter of your hard drive under Windows (the first\n"
-"disk or partition is called \"C:\")."
-msgstr ""
+msgid "The highlighted entry will be booted automatically in %d seconds."
+msgstr "A entrada marcada arrincarase automaticamente en %d segundos."
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
msgid ""
-"At this point, you need to choose which partition(s) will be used for the\n"
-"installation of your Mandrake Linux system. If partitions have already been\n"
-"defined, either from a previous installation of GNU/Linux or from another\n"
-"partitioning tool, you can use existing partitions. Otherwise, hard drive\n"
-"partitions must be defined.\n"
-"\n"
-"To create partitions, you must first select a hard drive. You can select\n"
-"the disk for partitioning by clicking on ``hda'' for the first IDE drive,\n"
-"``hdb'' for the second, ``sda'' for the first SCSI drive and so on.\n"
-"\n"
-"To partition the selected hard drive, you can use these options:\n"
-"\n"
-" * \"Clear all\": this option deletes all partitions on the selected hard\n"
-"drive\n"
-"\n"
-" * \"Auto allocate\": this option enables you to automatically create ext3\n"
-"and swap partitions in free space of your hard drive\n"
-"\n"
-"\"More\": gives access to additional features:\n"
-"\n"
-" * \"Save partition table\": saves the partition table to a floppy. Useful\n"
-"for later partition-table recovery, if necessary. It is strongly\n"
-"recommended that you perform this step.\n"
-"\n"
-" * \"Restore partition table\": allows you to restore a previously saved\n"
-"partition table from a floppy disk.\n"
-"\n"
-" * \"Rescue partition table\": if your partition table is damaged, you can\n"
-"try to recover it using this option. Please be careful and remember that it\n"
-"doesn't always work.\n"
-"\n"
-" * \"Reload partition table\": discards all changes and reloads the\n"
-"partition table that was originally on the hard drive.\n"
-"\n"
-" * \"Removable media automounting\": unchecking this option will force\n"
-"users to manually mount and unmount removable medias such as floppies and\n"
-"CD-ROMs.\n"
-"\n"
-" * \"Wizard\": use this option if you wish to use a wizard to partition\n"
-"your hard drive. This is recommended if you do not have a good\n"
-"understanding of partitioning.\n"
-"\n"
-" * \"Undo\": use this option to cancel your changes.\n"
-"\n"
-" * \"Toggle to normal/expert mode\": allows additional actions on\n"
-"partitions (type, options, format) and gives more information about the\n"
-"hard drive.\n"
-"\n"
-" * \"Done\": when you are finished partitioning your hard drive, this will\n"
-"save your changes back to disk.\n"
-"\n"
-"When defining the size of a partition, you can finely set the partition\n"
-"size by using the Arrow keys of your keyboard.\n"
-"\n"
-"Note: you can reach any option using the keyboard. Navigate through the\n"
-"partitions using [Tab] and the [Up/Down] arrows.\n"
-"\n"
-"When a partition is selected, you can use:\n"
-"\n"
-" * Ctrl-c to create a new partition (when an empty partition is selected)\n"
-"\n"
-" * Ctrl-d to delete a partition\n"
-"\n"
-" * Ctrl-m to set the mount point\n"
-"\n"
-"To get information about the different file system types available, please\n"
-"read the ext2FS chapter from the ``Reference Manual''.\n"
-"\n"
-"If you are installing on a PPC machine, you will want to create a small HFS\n"
-"``bootstrap'' partition of at least 1MB which will be used by the yaboot\n"
-"bootloader. If you opt to make the partition a bit larger, say 50MB, you\n"
-"may find it a useful place to store a spare kernel and ramdisk images for\n"
-"emergency boot situations."
+"Can't write /etc/sysconfig/bootsplash\n"
+"File not found."
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid ""
-"At this point, DrakX will allow you to choose the security level desired\n"
-"for the machine. As a rule of thumb, the security level should be set\n"
-"higher if the machine will contain crucial data, or if it will be a machine\n"
-"directly exposed to the Internet. The trade-off of a higher security level\n"
-"is generally obtained at the expense of ease of use.\n"
-"\n"
-"If you do not know what to choose, keep the default option."
-msgstr ""
+msgid "Internet access"
+msgstr "Acceso แ Internet"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
msgid ""
-"At the time you are installing Mandrake Linux, it is likely that some\n"
-"packages have been updated since the initial release. Bugs may have been\n"
-"fixed, security issues resolved. To allow you to benefit from these\n"
-"updates, you are now able to download them from the Internet. Check \"Yes\"\n"
-"if you have a working Internet connection, or \"No\" if you prefer to\n"
-"install updated packages later.\n"
-"\n"
-"Choosing \"Yes\" will display a list of places from which updates can be\n"
-"retrieved. Choose the one nearest you. A package-selection tree will\n"
-"appear: review the selection, and press \"Install\" to retrieve and install\n"
-"the selected package(s), or \"Cancel\" to abort."
+"y coordinate of text box\n"
+"in number of characters"
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Any partitions that have been newly defined must be formatted for use\n"
-"(formatting means creating a file system).\n"
-"\n"
-"At this time, you may wish to reformat some already existing partitions to\n"
-"erase any data they contain. If you wish to do that, please select those\n"
-"partitions as well.\n"
-"\n"
-"Please note that it is not necessary to reformat all pre-existing\n"
-"partitions. You must reformat the partitions containing the operating\n"
-"system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you do not have to\n"
-"reformat partitions containing data that you wish to keep (typically\n"
-"\"/home\").\n"
-"\n"
-"Please be careful when selecting partitions. After formatting, all data on\n"
-"the selected partitions will be deleted and you will not be able to recover\n"
-"it.\n"
-"\n"
-"Click on \"Next ->\" when you are ready to format partitions.\n"
-"\n"
-"Click on \"<- Previous\" if you want to choose another partition for your\n"
-"new Mandrake Linux operating system installation.\n"
-"\n"
-"Click on \"Advanced\" if you wish to select partitions that will be checked\n"
-"for bad blocks on the disk."
+"To get a list of the options available for the current printer click on the "
+"\"Print option list\" button."
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid ""
-"There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n"
-"ready to use. Just click \"Next ->\" to reboot the system. The first thing\n"
-"you should see after your computer has finished doing its hardware tests is\n"
-"the bootloader menu, giving you the choice of which operating system to\n"
-"start.\n"
-"\n"
-"The \"Advanced\" button shows two more buttons to:\n"
-"\n"
-" * \"generate auto-install floppy\": to create an installation floppy disk\n"
-"that will automatically perform a whole installation without the help of an\n"
-"operator, similar to the installation you just configured.\n"
-"\n"
-" Note that two different options are available after clicking the button:\n"
-"\n"
-" * \"Replay\". This is a partially automated installation. The\n"
-"partitioning step is the only interactive procedure.\n"
-"\n"
-" * \"Automated\". Fully automated installation: the hard disk is\n"
-"completely rewritten, all data is lost.\n"
-"\n"
-" This feature is very handy when installing a number of similar machines.\n"
-"See the Auto install section on our web site for more information.\n"
-"\n"
-" * \"Save packages selection\"(*): saves a list of the package selected in\n"
-"this installation. To use this selection with another installation, insert\n"
-"the floppy and start the installation. At the prompt, press the [F1] key\n"
-"and type >>linux defcfg=\"floppy\" <<.\n"
-"\n"
-"(*) You need a FAT-formatted floppy (to create one under GNU/Linux, type\n"
-"\"mformat a:\")"
-msgstr ""
+msgid "Enabling servers..."
+msgstr "Activando os servidores..."
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Printing test page(s)..."
+msgstr "Imprimindo pแxina(s) de proba..."
+
+#: ../../fsedit.pm:1
+#, c-format
+msgid "There is already a partition with mount point %s\n"
+msgstr "Xa existe unha partici๓n co punto de montaxe %s\n"
#: ../../help.pm:1
#, fuzzy, c-format
@@ -1745,51 +1755,49 @@ msgid ""
"\n"
"Depending on your hard drive configuration, several options are available:\n"
"\n"
-" * \"Use free space\": this option will perform an automatic partitioning\n"
-"of your blank drive(s). If you use this option there will be no further\n"
-"prompts.\n"
-"\n"
-" * \"Use existing partition\": the wizard has detected one or more existing\n"
-"Linux partitions on your hard drive. If you want to use them, choose this\n"
-"option. You will then be asked to choose the mount points associated with\n"
-"each of the partitions. The legacy mount points are selected by default,\n"
-"and for the most part it's a good idea to keep them.\n"
-"\n"
-" * \"Use the free space on the Windows partition\": if Microsoft Windows is\n"
-"installed on your hard drive and takes all the space available on it, you\n"
-"have to create free space for Linux data. To do so, you can delete your\n"
-"Microsoft Windows partition and data (see ``Erase entire disk'' solution)\n"
-"or resize your Microsoft Windows FAT partition. Resizing can be performed\n"
-"without the loss of any data, provided you previously defragment the\n"
-"Windows partition and that it uses the FAT format. Backing up your data is\n"
-"strongly recommended.. Using this option is recommended if you want to use\n"
-"both Mandrake Linux and Microsoft Windows on the same computer.\n"
+" * \"%s\": this option will perform an automatic partitioning of your blank\n"
+"drive(s). If you use this option there will be no further prompts.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": the wizard has detected one or more existing Linux partitions on\n"
+"your hard drive. If you want to use them, choose this option. You will then\n"
+"be asked to choose the mount points associated with each of the partitions.\n"
+"The legacy mount points are selected by default, and for the most part it's\n"
+"a good idea to keep them.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if Microsoft Windows is installed on your hard drive and takes\n"
+"all the space available on it, you will have to create free space for\n"
+"Linux. To do so, you can delete your Microsoft Windows partition and data\n"
+"(see ``Erase entire disk'' solution) or resize your Microsoft Windows FAT\n"
+"partition. Resizing can be performed without the loss of any data, provided\n"
+"you have previously defragmented the Windows partition and that it uses the\n"
+"FAT format. Backing up your data is strongly recommended.. Using this\n"
+"option is recommended if you want to use both Mandrake Linux and Microsoft\n"
+"Windows on the same computer.\n"
"\n"
" Before choosing this option, please understand that after this\n"
"procedure, the size of your Microsoft Windows partition will be smaller\n"
"then when you started. You will have less free space under Microsoft\n"
"Windows to store your data or to install new software.\n"
"\n"
-" * \"Erase entire disk\": if you want to delete all data and all partitions\n"
-"present on your hard drive and replace them with your new Mandrake Linux\n"
-"system, choose this option. Be careful, because you will not be able to\n"
-"undo your choice after you confirm.\n"
+" * \"%s\": if you want to delete all data and all partitions present on\n"
+"your hard drive and replace them with your new Mandrake Linux system,\n"
+"choose this option. Be careful, because you will not be able to undo your\n"
+"choice after you confirm.\n"
"\n"
" !! If you choose this option, all data on your disk will be deleted. !!\n"
"\n"
-" * \"Remove Windows\": this will simply erase everything on the drive and\n"
-"begin fresh, partitioning everything from scratch. All data on your disk\n"
-"will be lost.\n"
+" * \"%s\": this will simply erase everything on the drive and begin fresh,\n"
+"partitioning everything from scratch. All data on your disk will be lost.\n"
"\n"
" !! If you choose this option, all data on your disk will be lost. !!\n"
"\n"
-" * \"Custom disk partitioning\": choose this option if you want to manually\n"
-"partition your hard drive. Be careful -- it is a powerful but dangerous\n"
-"choice and you can very easily lose all your data. That's why this option\n"
-"is really only recommended if you have done something like this before and\n"
-"have some experience. For more instructions on how to use the DiskDrake\n"
-"utility, refer to the ``Managing Your Partitions '' section in the\n"
-"``Starter Guide''."
+" * \"%s\": choose this option if you want to manually partition your hard\n"
+"drive. Be careful -- it is a powerful but dangerous choice and you can very\n"
+"easily lose all your data. That's why this option is really only\n"
+"recommended if you have done something like this before and have some\n"
+"experience. For more instructions on how to use the DiskDrake utility,\n"
+"refer to the ``Managing Your Partitions '' section in the ``Starter\n"
+"Guide''."
msgstr ""
"Neste punto, ten que escoller onde quere instalar o sistema operativo\n"
"Mandrake Linux no disco duro. Se estแ baleiro, ou se hai outro sistema\n"
@@ -1856,178 +1864,120 @@ msgstr ""
"datos moi facilmente. Polo tanto,\n"
" non a escolla a menos que saiba o que estแ a facer."
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Ukraine"
+msgstr "Ucraํno"
+
+#: ../../standalone/drakbug:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Application:"
+msgstr "Autenticaci๓n"
+
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Finally, you will be asked whether you want to see the graphical interface\n"
-"at boot. Note this question will be asked even if you chose not to test the\n"
-"configuration. Obviously, you want to answer \"No\" if your machine is to\n"
-"act as a server, or if you were not successful in getting the display\n"
-"configured."
-msgstr ""
+msgid "External ISDN modem"
+msgstr "M๓dem RDSI externo"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"In the case that different servers are available for your card, with or\n"
-"without 3D acceleration, you are then proposed to choose the server that\n"
-"best suits your needs."
+msgid "if set to yes, report check result by mail."
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Resolution\n"
-"\n"
-" You can choose here resolutions and color depth between those available\n"
-"for your hardware. Choose the one that best suit your needs (you will be\n"
-"able to change that after installation though). A sample of the chosen\n"
-"configuration is shown in the monitor."
-msgstr ""
+msgid "Your choice? (default %s) "
+msgstr "ฟA s๚a escolla? (por omisi๓n %s)"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Monitor\n"
-"\n"
-" The installer can normally automatically detect and configure the\n"
-"monitor connected to your machine. If it is not the case, you can choose in\n"
-"this list the monitor you actually own."
+msgid "Trouble shooting"
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid " / Region"
+msgstr "Resoluci๓n"
+
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical interface\n"
-"on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n"
-"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely upon.\n"
-"\n"
-"You will be presented the list of different parameters to change to get an\n"
-"optimal graphical display: Graphic Card\n"
-"\n"
-" The installer can normally automatically detect and configure the\n"
-"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n"
-"choose in this list the card you actually own.\n"
-"\n"
-" In the case that different servers are available for your card, with or\n"
-"without 3D acceleration, you are then proposed to choose the server that\n"
-"best suits your needs.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Monitor\n"
-"\n"
-" The installer can normally automatically detect and configure the\n"
-"monitor connected to your machine. If it is not the case, you can choose in\n"
-"this list the monitor you actually own.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Resolution\n"
-"\n"
-" You can choose here resolutions and color depth between those available\n"
-"for your hardware. Choose the one that best suit your needs (you will be\n"
-"able to change that after installation though). A sample of the chosen\n"
-"configuration is shown in the monitor.\n"
-"\n"
+"The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
"\n"
"\n"
-"Test\n"
+"- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\" will tell you which driver your card use\n"
+"by default\n"
"\n"
-" the system will try to open a graphical screen at the desired\n"
-"resolution. If you can see the message during the test and answer \"Yes\",\n"
-"then DrakX will proceed to the next step. If you cannot see the message, it\n"
-"means that some part of the autodetected configuration was incorrect and\n"
-"the test will automatically end after 12 seconds, bringing you back to the\n"
-"menu. Change settings until you get a correct graphical display.\n"
+"- \"grep sound-slot /etc/modules.conf\" will tell you what driver it\n"
+"currently uses\n"
"\n"
+"- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
+"loaded or not\n"
"\n"
+"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" will\n"
+"tell you if sound and alsa services're configured to be run on\n"
+"initlevel 3\n"
"\n"
-"Options\n"
+"- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
"\n"
-" You can here choose whether you want to have your machine automatically\n"
-"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n"
-"\"No\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n"
-"in getting the display configured."
+"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n"
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
-#, c-format
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Graphic Card\n"
-"\n"
-" The installer can normally automatically detect and configure the\n"
-"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n"
-"choose in this list the card you actually own.\n"
+"Test page(s) have been sent to the printer.\n"
+"It may take some time before the printer starts.\n"
+"Printing status:\n"
+"%s\n"
"\n"
-" In the case that different servers are available for your card, with or\n"
-"without 3D acceleration, you are then proposed to choose the server that\n"
-"best suits your needs."
msgstr ""
+"A(s) pแxina(s) de proba enviแronse ๓ servidor de impresi๓n.\n"
+"Pode que lle leve un pouco ata que a impresora comece.\n"
+"Estado da impresi๓n:\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"ฟFunciona correctamente?"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Mean Time) and translates it to\n"
-"local time according to the time zone you selected. If the clock on your\n"
-"motherboard is set to local time, you may deactivate this by unselecting\n"
-"\"Hardware clock set to GMT \", which will let GNU/Linux know that the\n"
-"system clock and the hardware clock are in the same timezone. This is\n"
-"useful when the machine also hosts another operating system like Windows.\n"
-"\n"
-"The \"Automatic time synchronization \" option will automatically regulate\n"
-"the clock by connecting to a remote time server on the Internet. For this\n"
-"feature to work, you must have a working Internet connection. It is best to\n"
-"choose a time server located near you. This option actually installs a time\n"
-"server that can used by other machines on your local network."
+msgid "daily"
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"This dialog is used to choose which services you wish to start at boot\n"
-"time.\n"
-"\n"
-"DrakX will list all the services available on the current installation.\n"
-"Review each one carefully and uncheck those which are not always needed at\n"
-"boot time.\n"
-"\n"
-"A short explanatory text will be displayed about a service when it is\n"
-"selected. However, if you are not sure whether a service is useful or not,\n"
-"it is safer to leave the default behavior.\n"
-"\n"
-"!! At this stage, be very careful if you intend to use your machine as a\n"
-"server: you will probably not want to start any services that you do not\n"
-"need. Please remember that several services can be dangerous if they are\n"
-"enabled on a server. In general, select only the services you really need.\n"
-"!!"
-msgstr ""
-"Agora poderแ escoller que servicios quere que sexan arrincados ๓ inicio.\n"
-"Cando o seu rato pasa por riba dun elemento, unha pequena axuda aparecerแ\n"
-"describindo o cometido do servicio.\n"
-"\n"
-"Sexa especialmente coidadoso neste paso se pretende utiliza-la s๚a mแquina\n"
-"coma un servidor: probablemente non quererแ iniciar servicios que non "
-"precisa."
+msgid "and one unknown printer"
+msgstr "Sen impresora"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Ireland"
+msgstr "Island้s"
+
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid ""
-"\"Printer\": clicking on the \"Configure\" button will open the printer\n"
-"configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter\n"
-"Guide'' for more information on how to setup a new printer. The interface\n"
-"presented there is similar to the one used during installation."
-msgstr ""
+msgid "kernel version"
+msgstr "versi๓n do n๚cleo"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid " Restore Configuration "
+msgstr "Configuraci๓n da rede"
+
+#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Is this the correct setting?"
+msgstr "ฟษ isto correcto?"
#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
"You will now set up your Internet/network connection. If you wish to\n"
-"connect your computer to the Internet or to a local network, click \"Next\n"
-"->\". Mandrake Linux will attempt to autodetect network devices and modems.\n"
-"If this detection fails, uncheck the \"Use auto detection\" box. You may\n"
-"also choose not to configure the network, or to do it later, in which case\n"
-"clicking the \"Cancel\" button will take you to the next step.\n"
+"connect your computer to the Internet or to a local network, click \"%s\".\n"
+"Mandrake Linux will attempt to autodetect network devices and modems. If\n"
+"this detection fails, uncheck the \"%s\" box. You may also choose not to\n"
+"configure the network, or to do it later, in which case clicking the \"%s\"\n"
+"button will take you to the next step.\n"
"\n"
"When configuring your network, the available connections options are:\n"
"traditional modem, ISDN modem, ADSL connection, cable modem, and finally a\n"
@@ -2042,4637 +1992,4652 @@ msgid ""
"installed and use the program described there to configure your connection."
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Wizard Configuration"
+msgstr "Configuraci๓n da LAN"
+
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"If you told the installer that you wanted to individually select packages,\n"
-"it will present a tree containing all packages classified by groups and\n"
-"subgroups. While browsing the tree, you can select entire groups,\n"
-"subgroups, or individual packages.\n"
-"\n"
-"Whenever you select a package on the tree, a description appears on the\n"
-"right to let you know the purpose of the package.\n"
-"\n"
-"!! If a server package has been selected, either because you specifically\n"
-"chose the individual package or because it was part of a group of packages,\n"
-"you will be asked to confirm that you really want those servers to be\n"
-"installed. By default Mandrake Linux will automatically start any installed\n"
-"services at boot time. Even if they are safe and have no known issues at\n"
-"the time the distribution was shipped, it is entirely possible that that\n"
-"security holes are discovered after this version of Mandrake Linux was\n"
-"finalized. If you do not know what a particular service is supposed to do\n"
-"or why it is being installed, then click \"No\". Clicking \"Yes \" will\n"
-"install the listed services and they will be started automatically by\n"
-"default during boot. !!\n"
-"\n"
-"The \"Automatic dependencies\" option is used to disable the warning dialog\n"
-"which appears whenever the installer automatically selects a package to\n"
-"resolve a dependency issue. Some packages have relationships between each\n"
-"other such that installation of a package requires that some other program\n"
-"is already installed. The installer can determine which packages are\n"
-"required to satisfy a dependency to successfully complete the installation.\n"
-"\n"
-"The tiny floppy disk icon at the bottom of the list allows you to load a\n"
-"package list created during a previous installation. This is useful if you\n"
-"have a number of machines that you wish to configure identically. Clicking\n"
-"on this icon will ask you to insert a floppy disk previously created at the\n"
-"end of another installation. See the second tip of last step on how to\n"
-"create such a floppy."
-msgstr ""
+msgid "Autoprobe"
+msgstr "Autodetecci๓n"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"It is now time to specify which programs you wish to install on your\n"
-"system. There are thousands of packages available for Mandrake Linux, and\n"
-"to make it simpler to manage the packages have been placed into groups of\n"
-"similar applications.\n"
-"\n"
-"Packages are sorted into groups corresponding to a particular use of your\n"
-"machine. Mandrake Linux has four predefined installations available. You\n"
-"can think of these installation classes as containers for various packages.\n"
-"You can mix and match applications from the various containers, so a\n"
-"``Workstation'' installation can still have applications from the\n"
-"``Development'' container installed.\n"
-"\n"
-" * \"Workstation\": if you plan to use your machine as a workstation,\n"
-"select one or more of the applications that are in the workstation\n"
-"container.\n"
-"\n"
-" * \"Development\": if plan on using your machine for programming, choose\n"
-"the appropriate packages from the container.\n"
-"\n"
-" * \"Server\": if your machine is intended to be a server, select which of\n"
-"the more common services you wish to install on your machine.\n"
-"\n"
-" * \"Graphical Environment\": this is where you will choose your preferred\n"
-"graphical environment. At least one must be selected if you want to have a\n"
-"graphical interface available.\n"
-"\n"
-"Moving the mouse cursor over a group name will display a short explanatory\n"
-"text about that group. If you unselect all groups when performing a regular\n"
-"installation (as opposed to an upgrade), a dialog will pop up proposing\n"
-"different options for a minimal installation:\n"
-"\n"
-" * \"With X\": install the minimum number of packages possible to have a\n"
-"working graphical desktop.\n"
-"\n"
-" * \"With basic documentation\": installs the base system plus basic\n"
-"utilities and their documentation. This installation is suitable for\n"
-"setting up a server.\n"
-"\n"
-" * \"Truly minimal install\": will install the absolute minimum number of\n"
-"packages necessary to get a working Linux system. With this installation\n"
-"you will only have a command line interface. The total size of this\n"
-"installation is 65 megabytes.\n"
-"\n"
-"You can check the \"Individual package selection\" box, which is useful if\n"
-"you are familiar with the packages being offered or if you want to have\n"
-"total control over what will be installed.\n"
-"\n"
-"If you started the installation in \"Upgrade\" mode, you can unselect all\n"
-"groups to avoid installing any new package. This is useful for repairing or\n"
-"updating an existing system."
+msgid "Backup system files..."
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../install_any.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"The Mandrake Linux installation is distributed on several CD-ROMs. DrakX\n"
-"knows if a selected package is located on another CD-ROM so it will eject\n"
-"the current CD and ask you to insert the correct CD as required."
+msgid "Can't use broadcast with no NIS domain"
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Removing printer \"%s\"..."
+msgstr "Lendo a base de datos de controladores de CUPS..."
+
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid ""
-"Here are Listed the existing Linux partitions detected on your hard drive.\n"
-"You can keep the choices made by the wizard, since they are good for most\n"
-"common installations. If you make any changes, you must at least define a\n"
-"root partition (\"/\"). Do not choose too small a partition or you will not\n"
-"be able to install enough software. If you want to store your data on a\n"
-"separate partition, you will also need to create a \"/home\" partition\n"
-"(only possible if you have more than one Linux partition available).\n"
-"\n"
-"Each partition is listed as follows: \"Name\", \"Capacity\".\n"
-"\n"
-"\"Name\" is structured: \"hard drive type\", \"hard drive number\",\n"
-"\"partition number\" (for example, \"hda1\").\n"
-"\n"
-"\"Hard drive type\" is \"hd\" if your hard drive is an IDE hard drive and\n"
-"\"sd\" if it is a SCSI hard drive.\n"
-"\n"
-"\"Hard drive number\" is always a letter after \"hd\" or \"sd\". For IDE\n"
-"hard drives:\n"
-"\n"
-" * \"a\" means \"master hard drive on the primary IDE controller\";\n"
-"\n"
-" * \"b\" means \"slave hard drive on the primary IDE controller\";\n"
-"\n"
-" * \"c\" means \"master hard drive on the secondary IDE controller\";\n"
-"\n"
-" * \"d\" means \"slave hard drive on the secondary IDE controller\".\n"
-"\n"
-"With SCSI hard drives, an \"a\" means \"lowest SCSI ID\", a \"b\" means\n"
-"\"second lowest SCSI ID\", etc."
-msgstr ""
+msgid "drakfloppy"
+msgstr "drakfloppy"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
msgid ""
-"GNU/Linux is a multi-user system, meaning each user can have their own\n"
-"preferences, their own files and so on. You can read the ``Starter Guide''\n"
-"to learn more about multi-user systems. But unlike \"root\", which is the\n"
-"system administrator, the users you add at this point will not be\n"
-"authorized to change anything except their own files and their own\n"
-"configuration, protecting the system from unintentional or malicious\n"
-"changes that impact the system as a whole. You will have to create at least\n"
-"one regular user for yourself -- this is the account which you should use\n"
-"for routine, day-to-day use. Although it is very easy to log in as \"root\"\n"
-"to do anything and everything, it may also be very dangerous! A mistake\n"
-"could mean that your system would not work any more. If you make a serious\n"
-"mistake as a regular user, the worst that will happen is that you will lose\n"
-"some information, but not affect the entire system.\n"
+"Please indicate where the auto_install.cfg file is located.\n"
+"\n"
+"Leave it blank if you do not want to set up automatic installation mode.\n"
"\n"
-"The first field asks you for a real name. Of course, this is not mandatory\n"
-"-- you can actually enter whatever you like. DrakX will use the first word\n"
-"you typed in and copy it to the \"User name\" field, which is the name this\n"
-"user will enter to log onto the system. If you like, you may override the\n"
-"default and change the username. The next step is to enter a password. From\n"
-"a security point of view, a non-privileged (regular) user password is not\n"
-"as crucial as the \"root\" password, but that is no reason to neglect it by\n"
-"making it blank or too simple: after all, your files could be the ones at\n"
-"risk.\n"
-"\n"
-"Once you click on \"Accept user\", you can add other users. Add a user for\n"
-"each one of your friends: your father or your sister, for example. Click\n"
-"\"Next ->\" when you have finished adding users.\n"
-"\n"
-"Clicking the \"Advanced\" button allows you to change the default \"shell\"\n"
-"for that user (bash by default).\n"
-"\n"
-"When you are finished adding all users, you will be asked to choose a user\n"
-"that can automatically log into the system when the computer boots up. If\n"
-"you are interested in that feature (and do not care much about local\n"
-"security), choose the desired user and window manager, then click \"Next\n"
-"->\". If you are not interested in this feature, uncheck the \"Do you want\n"
-"to use this feature?\" box."
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid ""
-"Before continuing, you should carefully read the terms of the license. It\n"
-"covers the entire Mandrake Linux distribution. If you do agree with all the\n"
-"terms in it, check the \"Accept\" box. If not, simply turn off your\n"
-"computer."
+msgid "information level that can be obtained through the cpuid instruction"
msgstr ""
-#: ../../install2.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "You must also format %s"
+msgid "Peru"
msgstr ""
-#: ../../install2.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Can't access kernel modules corresponding to your kernel (file %s is "
-"missing), this generally means your boot floppy in not in sync with the "
-"Installation medium (please create a newer boot floppy)"
-msgstr ""
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid " on device: %s"
+msgstr "Dispositivo do rato: %s\n"
-#: ../../install_any.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"An error occurred - no valid devices were found on which to create new "
-"filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem"
-msgstr ""
-"Ocorreu un erro - non se atopou ning๚n dispositivo vแlido para crear novos "
-"sistemas de ficheiros. Verifique o seu equipo para ver a raz๓n deste problema"
+msgid "Remove Windows(TM)"
+msgstr "Borrar Windows(TM)"
-#: ../../install_any.pm:1 ../../partition_table.pm:1
-#, c-format
-msgid "Error reading file %s"
-msgstr "Erro lendo o ficheiro %s"
+#: ../../services.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Starts the X Font Server (this is mandatory for XFree to run)."
+msgstr "Executa e para o Servidor de Fontes X ๓ arrincar e apagar."
-#: ../../install_any.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
msgid ""
-"To use this saved packages selection, boot installation with ``linux "
-"defcfg=floppy''"
+"Most of these values were extracted\n"
+"from your running system.\n"
+"You can modify as needed."
msgstr ""
-"Para usar esta selecci๓n de paquetes gardada, arrinque a instalaci๓n con "
-"``linux defcfg=floppy''"
-#: ../../install_any.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "This floppy is not FAT formatted"
+msgid "Select the font file or directory and click on 'Add'"
msgstr ""
-#: ../../install_any.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s"
-msgstr "Insira un disquete formatado con FAT na unidade %s"
+msgid "Madagascar"
+msgstr ""
-#: ../../install_any.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "Can't use broadcast with no NIS domain"
+msgid "Urpmi"
msgstr ""
-#: ../../install_any.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n"
-"\n"
-"\n"
-"Do you really want to remove these packages?\n"
+msgid "Cron not available yet as non-root"
msgstr ""
-#: ../../install_any.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../my_gtk.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../modules/interactive.pm:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "No"
-msgstr "Non"
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "System"
+msgstr "Mouse Systems"
-#: ../../install_any.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../my_gtk.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../modules/interactive.pm:1 ../../standalone/drakgw:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "Yes"
-msgstr "Si"
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Do you want to use this feature?"
+msgstr "ฟDesexa usar aboot?"
-#: ../../install_any.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"You have selected the following server(s): %s\n"
-"\n"
-"\n"
-"These servers are activated by default. They don't have any known security\n"
-"issues, but some new ones could be found. In that case, you must make sure\n"
-"to upgrade as soon as possible.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Do you really want to install these servers?\n"
+msgid "Arabic"
msgstr ""
-#: ../../install_gtk.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "System configuration"
-msgstr "Configuraci๓n"
+msgid ""
+"\n"
+"- Options:\n"
+msgstr "Opci๓ns"
-#: ../../install_gtk.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "System installation"
-msgstr "Instalaci๓n do SILO"
+msgid "Password required"
+msgstr "Contrasinal"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../common.pm:1
#, c-format
-msgid "Bringing down the network"
-msgstr "Desactivando a rede"
+msgid "%d minutes"
+msgstr "%d minutos"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
#, c-format
-msgid "Bringing up the network"
-msgstr "Activando a rede"
+msgid "Graphics card: %s"
+msgstr "Tarxeta grแfica: %s"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Partitioning failed: %s"
-msgstr "O particionamento fallou: %s"
+msgid "WebDAV transfer failed!"
+msgstr ""
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "The DrakX Partitioning wizard found the following solutions:"
-msgstr "O axudante de particionamento do DrakX atopou as seguintes soluci๓ns:"
+msgid "XFree configuration"
+msgstr "Configuraci๓n de XFree"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "I can't find any room for installing"
-msgstr "Non se pode atopar espacio para a instalaci๓n"
+msgid "Choose action"
+msgstr "Escolla a acci๓n"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"You can now partition %s.\n"
-"When you are done, don't forget to save using `w'"
+msgid "French Polynesia"
msgstr ""
-"Pode agora particionar %s.\n"
-"Cando remate, non esqueza gravar usando `w'"
-#: ../../install_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Use fdisk"
-msgstr "Usar fdisk"
-
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Custom disk partitioning"
-msgstr "Particionamento de disco personalizado"
+msgid ""
+"Usually, DrakX has no problems detecting the number of buttons on your\n"
+"mouse. If it does, it assumes you have a two-button mouse and will\n"
+"configure it for third-button emulation. The third-button mouse button of a\n"
+"two-button mouse can be ``pressed'' by simultaneously clicking the left and\n"
+"right mouse buttons. DrakX will automatically know whether your mouse uses\n"
+"a PS/2, serial or USB interface.\n"
+"\n"
+"If for some reason you wish to specify a different type of mouse, select it\n"
+"from the list provided.\n"
+"\n"
+"If you choose a mouse other than the default, a test screen will be\n"
+"displayed. Use the buttons and wheel to verify that the settings are\n"
+"correct and that the mouse is working correctly. If the mouse is not\n"
+"working well, press the space bar or [Return] key to cancel the test and to\n"
+"go back to the list of choices.\n"
+"\n"
+"Wheel mice are occasionally not detected automatically, so you will need to\n"
+"select your mouse from a list. Be sure to select the one corresponding to\n"
+"the port that your mouse is attached to. After selecting a mouse and\n"
+"pressing the \"%s\" button, a mouse image is displayed on-screen. Scroll\n"
+"the mouse wheel to ensure that it is activated correctly. Once you see the\n"
+"on-screen scroll wheel moving as you scroll your mouse wheel, test the\n"
+"buttons and check that the mouse pointer moves on-screen as you move your\n"
+"mouse."
+msgstr ""
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "ALL existing partitions and their data will be lost on drive %s"
+msgid "Support the OKI 4w and compatible winprinters."
msgstr ""
-"Perderanse TODAS as partici๓ns existentes e os seus datos na unidade %s"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "You have more than one hard drive, which one do you install linux on?"
+msgid "Launch the ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) sound system"
msgstr ""
-"Ten mแis dunha unidade de disco duro, ฟen cal delas desexa instalar linux?"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#. -PO: the first %s is the card type (scsi, network, sound,...)
+#. -PO: the second is the vendor+model name
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Erase entire disk"
-msgstr "Borrar o disco completo"
+msgid "Installing driver for %s card %s"
+msgstr "Instalando o controlador para a tarxeta %s %s"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Remove Windows(TM)"
-msgstr "Borrar Windows(TM)"
+msgid ""
+"You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also "
+"the default printer under the new printing system %s?"
+msgstr ""
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "There is no FAT partition to resize (or not enough space left)"
-msgstr ""
-"Non hai partici๓ns FAT para redimensionar ou para usar como loopback (ou non "
-"hai espacio libre dabondo)"
+msgid "Enable Server"
+msgstr "Bases de datos"
-#: ../../install_interactive.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Ukrainian"
+msgstr "Ucraํno"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"To ensure data integrity after resizing the partition(s), \n"
-"filesystem checks will be run on your next boot into Windows(TM)"
+"The network access was not running and could not be started. Please check "
+"your configuration and your hardware. Then try to configure your remote "
+"printer again."
msgstr ""
-#: ../../install_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "FAT resizing failed: %s"
-msgstr "O redimensionamento da FAT fallou: %s"
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please insert the Boot floppy used in drive %s"
+msgstr "Insira un disquete na unidade %s"
-#: ../../install_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Resizing Windows partition"
-msgstr "Calculando os lํmites do sistema de ficheiros de Windows"
+#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Local network(s)"
+msgstr "non se atopou ningunha tarxeta de rede"
-#: ../../install_interactive.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Resizing"
-msgstr "Redimensionando"
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remove Windows"
+msgstr "Borrar Windows(TM)"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "partition %s"
-msgstr "partici๓n %s"
+msgid ""
+"Your %s has been configured.\n"
+"You may now scan documents using \"XSane\" from Multimedia/Graphics in the "
+"applications menu."
+msgstr ""
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Which size do you want to keep for Windows on"
-msgstr "ฟQue tama๑o desexa manter para o Windows en"
+msgid "Firewire controllers"
+msgstr ""
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"WARNING!\n"
+"After you have configured the general bootloader parameters, the list of\n"
+"boot options that will be available at boot time will be displayed.\n"
"\n"
-"DrakX will now resize your Windows partition. Be careful:\n"
-"this operation is dangerous. If you have not already done\n"
-"so, you should first exit the installation, run scandisk\n"
-"under Windows (and optionally run defrag), then restart the\n"
-"installation. You should also backup your data.\n"
-"When sure, press Ok."
+"If there are other operating systems installed on your machine they will\n"
+"automatically be added to the boot menu. You can fine-tune the existing\n"
+"options by clicking \"%s\" to create a new entry; selecting an entry and\n"
+"clicking \"%s\" or \"%s\" to modify or remove it. \"%s\" validates your\n"
+"changes.\n"
+"\n"
+"You may also not want to give access to these other operating systems to\n"
+"anyone who goes to the console and reboots the machine. You can delete the\n"
+"corresponding entries for the operating systems to remove them from the\n"
+"bootloader menu, but you will need a boot disk in order to boot those other\n"
+"operating systems!"
msgstr ""
-"กAVISO!\n"
+"LILO (O LInux LOader) e Grub son cargadores de arrinque: poden arrincar\n"
+"Linux ou outro sistema operativo presente no seu ordenador.\n"
+"Normalmente, estes outros sitemas son detectados correctamente e "
+"instalados.\n"
+"Se non ้ o caso, pode engadir unha entrada a man nesta pantalla. Sexa\n"
+"coidadoso na escolla dos parแmetros correctos.\n"
"\n"
-"O DrakX vai agora redimensionar a partici๓n de Windows. Te๑a coidado:\n"
-"esta operaci๓n ้ perigosa. Se aํnda non o fixo, deberํa executar primeiro\n"
-"o scandisk no Windows (e opcionalmente o defrag), e reiniciar a "
-"instalaci๓n.\n"
-"Tam้n ้ aconsellable facer unha copia de seguridade dos seus datos.\n"
-"Cando estea seguro, prema Aceptar."
+"\n"
+"Tam้n pode non querer dar acceso a eses outros sitemas operativos a "
+"calquera,\n"
+"poidendo borrar as entradas correspondentes. Pero neste caso, precisarแ\n"
+"un disquete de arrinque para poder usalos."
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid ""
-"Your Windows partition is too fragmented. Please reboot your computer under "
-"Windows, run the ``defrag'' utility, then restart the Mandrake Linux "
-"installation."
+msgid "System mode"
msgstr ""
-"A partici๓n de Windows estแ demasiado fragmentada, execute primeiro o "
-"``defrag''"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Computing the size of the Windows partition"
-msgstr "Usar o espacio libre da partici๓n de Windows"
-
-#: ../../install_interactive.pm:1
-#, c-format
msgid ""
-"The FAT resizer is unable to handle your partition, \n"
-"the following error occured: %s"
+"To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server "
+"name (Note! it may be different from its TCP/IP hostname!) as well as the "
+"print queue name for the printer you wish to access and any applicable user "
+"name and password."
msgstr ""
-"O redimensionador de FAT non ้ capaz de manexar a s๚a partici๓n,\n"
-"ocorreu o seguinte erro: %s"
+"Para imprimir nunha impresora NetWare, ้ necesario escribir o nome\n"
+"do servidor de impresi๓n NetWare (que non sempre ้ o mesmo que\n"
+"o nome de mแquina TCP/IP), ademais do nome da fila de impresi๓n\n"
+"que desexa usar, asํ como calquera nome de usuario ou contrasinal\n"
+"que for necesario."
-#: ../../install_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Which partition do you want to resize?"
-msgstr "ฟQue partici๓n desexa redimensionar?"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Netmask:"
+msgstr "Mแscara de rede"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Use the free space on the Windows partition"
-msgstr "Usar o espacio libre da partici๓n de Windows"
+msgid "Append"
+msgstr "Agregar"
-#: ../../install_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "There is no FAT partition to use as loopback (or not enough space left)"
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)"
msgstr ""
-"Non hai partici๓ns FAT para redimensionar ou para usar como loopback (ou non "
-"hai espacio libre dabondo)"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Swap partition size in MB: "
-msgstr "Tama๑o da partici๓n de intercambio en MB: "
+msgid ""
+"When this option is turned on, on every startup of CUPS it is automatically "
+"made sure that\n"
+"\n"
+"- if LPD/LPRng is installed, /etc/printcap will not be overwritten by CUPS\n"
+"\n"
+"- if /etc/cups/cupsd.conf is missing, it will be created\n"
+"\n"
+"- when printer information is broadcasted, it does not contain \"localhost\" "
+"as the server name.\n"
+"\n"
+"If some of these measures lead to problems for you, turn this option off, "
+"but then you have to take care of these points."
+msgstr ""
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid "Root partition size in MB: "
-msgstr "Tama๑o da partici๓n raํz en MB: "
+msgid ""
+"OSS (Open Sound System) was the first sound API. It's an OS independant "
+"sound API (it's available on most unices systems) but it's a very basic and "
+"limited API.\n"
+"What's more, OSS drivers all reinvent the wheel.\n"
+"\n"
+"ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) is a modularized architecture "
+"which\n"
+"supports quite a large range of ISA, USB and PCI cards.\n"
+"\n"
+"It also provides a much higher API than OSS.\n"
+"\n"
+"To use alsa, one can either use:\n"
+"- the old compatibility OSS api\n"
+"- the new ALSA api that provides many enhanced features but requires using "
+"the ALSA library.\n"
+msgstr ""
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose the sizes"
-msgstr "Escolla os tama๑os"
+msgid ""
+"The auto install can be fully automated if wanted,\n"
+"in that case it will take over the hard drive!!\n"
+"(this is meant for installing on another box).\n"
+"\n"
+"You may prefer to replay the installation.\n"
+msgstr ""
+"A auto-instalaci๓n pode ser moi automatizada se asํ\n"
+"se desexa, nese caso adquirirแ o control do disco duro\n"
+"(isto vale para a instalaci๓n noutro equipo).\n"
+"\n"
+"Pode preferir realizar novamente a instalaci๓n.\n"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Network printer \"%s\", port %s"
+msgstr "Impresora de rede (TCP/Socket)"
+
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Which partition do you want to use for Linux4Win?"
-msgstr "ฟQue partici๓n desexa usar para Linux4Win?"
+msgid ""
+"Please choose what network adapter will be connected to your Local Area "
+"Network."
+msgstr ""
+"Escolla o adaptador de rede que vai estar conectado แ rede de แrea local."
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Use the Windows partition for loopback"
-msgstr "Usar a partici๓n de Windows para loopback"
+msgid "OK to restore the other files."
+msgstr ""
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please choose your keyboard layout."
+msgstr "Escolla a disposici๓n do seu teclado."
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "There is no existing partition to use"
-msgstr "Non hai ningunha partici๓n existente para usar"
+msgid "Printer Device URI"
+msgstr "URI do dispositivo de impresi๓n"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Use existing partitions"
-msgstr "Usar partici๓n existente"
+msgid "Not erasable media!"
+msgstr ""
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Not enough free space to allocate new partitions"
-msgstr "Non hai espacio libre dabondo para asignar novas partici๓ns"
+msgid "Terminal-based"
+msgstr "Baseado nun terminal"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Use free space"
-msgstr "Usar espacio libre"
+msgid "Installing a printing system in the %s security level"
+msgstr ""
-#: ../../install_interactive.pm:1 ../../install_steps.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "You must have a FAT partition mounted in /boot/efi"
-msgstr "Debe ter unha partici๓n de intercambio"
+msgid "The user name is too long"
+msgstr "Este nome de usuario xa estแ engadido"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"You don't have a swap partition.\n"
-"\n"
-"Continue anyway?"
-msgstr ""
-"Non disp๓n de partici๓n de intercambio\n"
-"\n"
-"ฟDesexa continuar de calquera xeito?"
+msgid "Other OS (windows...)"
+msgstr "Outros SO (windows...)"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"You must have a root partition.\n"
-"For this, create a partition (or click on an existing one).\n"
-"Then choose action ``Mount point'' and set it to `/'"
+msgid "WebDAV remote site already in sync!"
msgstr ""
-"Ten que ter unha partici๓n raํz.\n"
-"Para iso, faga unha partici๓n (ou prema nunha que xa exista).\n"
-"Ent๓n escolla a acci๓n ``Punto de montaxe'', e as๓cieo a `/'"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Reading printer database..."
+msgstr "Lendo a base de datos de controladores de CUPS..."
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Some hardware on your computer needs ``proprietary'' drivers to work.\n"
-"You can find some information about them at: %s"
-msgstr ""
-"Alg๚n hardware do seu ordenador necesita controladores ``propietarios''\n"
-"para funcionar. Pode atopar mแis informaci๓n sobre eles en: %s"
+msgid "Generate auto install floppy"
+msgstr "Xerar disquete de auto-instalaci๓n"
-#: ../../install_messages.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"Congratulations, installation is complete.\n"
-"Remove the boot media and press return to reboot.\n"
-"\n"
-"\n"
-"For information on fixes which are available for this release of Mandrake "
-"Linux,\n"
-"consult the Errata available from:\n"
-"\n"
-"\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"\n"
-"Information on configuring your system is available in the post\n"
-"install chapter of the Official Mandrake Linux User's Guide."
+"\t\t user name: %s\n"
+"\t\t on path: %s \n"
msgstr ""
-"Noraboa, a instalaci๓n rematou.\n"
-"Quite o disco de arrinque da unidade e prema [enter] para reiniciar.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Para informaci๓n sobre parches dispo๑ibles para esta versi๓n\n"
-"de Mandrake Linux, consulte o ficheiro de erratas dispo๑ibles en\n"
-"\n"
-"\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"\n"
-"Para informaci๓n sobre a configuraci๓n do seu sistema, despois\n"
-"da instalaci๓n, hai un capํtulo na Guํa do Usuario Oficial\n"
-"de Mandrake Linux."
-#: ../../install_messages.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Somalia"
+msgstr "Dominio NIS"
+
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/91errata.php3"
+msgid "No open source driver"
msgstr ""
-#: ../../install_messages.pm:1
-#, c-format
+#: ../../security/level.pm:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"\n"
-"Warning\n"
-"\n"
-"Please read carefully the terms below. If you disagree with any\n"
-"portion, you are not allowed to install the next CD media. Press 'Refuse' \n"
-"to continue the installation without using these media.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Some components contained in the next CD media are not governed\n"
-"by the GPL License or similar agreements. Each such component is then\n"
-"governed by the terms and conditions of its own specific license. \n"
-"Please read carefully and comply with such specific licenses before \n"
-"you use or redistribute the said components. \n"
-"Such licenses will in general prevent the transfer, duplication \n"
-"(except for backup purposes), redistribution, reverse engineering, \n"
-"de-assembly, de-compilation or modification of the component. \n"
-"Any breach of agreement will immediately terminate your rights under \n"
-"the specific license. Unless the specific license terms grant you such\n"
-"rights, you usually cannot install the programs on more than one\n"
-"system, or adapt it to be used on a network. In doubt, please contact \n"
-"directly the distributor or editor of the component. \n"
-"Transfer to third parties or copying of such components including the \n"
-"documentation is usually forbidden.\n"
-"\n"
-"\n"
-"All rights to the components of the next CD media belong to their \n"
-"respective authors and are protected by intellectual property and \n"
-"copyright laws applicable to software programs.\n"
+"This is similar to the previous level, but the system is entirely closed and "
+"security features are at their maximum."
msgstr ""
+"T๓manse caracterํsticas do nivel 4, pero agora o sistema estแ completamente\n"
+"pechado. As caracterํsticas de seguridade estแn ๓ mแximo nivel."
-#: ../../install_messages.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Introduction\n"
-"\n"
-"The operating system and the different components available in the Mandrake "
-"Linux distribution \n"
-"shall be called the \"Software Products\" hereafter. The Software Products "
-"include, but are not \n"
-"restricted to, the set of programs, methods, rules and documentation related "
-"to the operating \n"
-"system and the different components of the Mandrake Linux distribution.\n"
-"\n"
-"\n"
-"1. License Agreement\n"
-"\n"
-"Please read this document carefully. This document is a license agreement "
-"between you and \n"
-"MandrakeSoft S.A. which applies to the Software Products.\n"
-"By installing, duplicating or using the Software Products in any manner, you "
-"explicitly \n"
-"accept and fully agree to conform to the terms and conditions of this "
-"License. \n"
-"If you disagree with any portion of the License, you are not allowed to "
-"install, duplicate or use \n"
-"the Software Products. \n"
-"Any attempt to install, duplicate or use the Software Products in a manner "
-"which does not comply \n"
-"with the terms and conditions of this License is void and will terminate "
-"your rights under this \n"
-"License. Upon termination of the License, you must immediately destroy all "
-"copies of the \n"
-"Software Products.\n"
-"\n"
-"\n"
-"2. Limited Warranty\n"
-"\n"
-"The Software Products and attached documentation are provided \"as is\", "
-"with no warranty, to the \n"
-"extent permitted by law.\n"
-"MandrakeSoft S.A. will, in no circumstances and to the extent permitted by "
-"law, be liable for any special,\n"
-"incidental, direct or indirect damages whatsoever (including without "
-"limitation damages for loss of \n"
-"business, interruption of business, financial loss, legal fees and penalties "
-"resulting from a court \n"
-"judgment, or any other consequential loss) arising out of the use or "
-"inability to use the Software \n"
-"Products, even if MandrakeSoft S.A. has been advised of the possibility or "
-"occurence of such \n"
-"damages.\n"
-"\n"
-"LIMITED LIABILITY LINKED TO POSSESSING OR USING PROHIBITED SOFTWARE IN SOME "
-"COUNTRIES\n"
-"\n"
-"To the extent permitted by law, MandrakeSoft S.A. or its distributors will, "
-"in no circumstances, be \n"
-"liable for any special, incidental, direct or indirect damages whatsoever "
-"(including without \n"
-"limitation damages for loss of business, interruption of business, financial "
-"loss, legal fees \n"
-"and penalties resulting from a court judgment, or any other consequential "
-"loss) arising out \n"
-"of the possession and use of software components or arising out of "
-"downloading software components \n"
-"from one of Mandrake Linux sites which are prohibited or restricted in some "
-"countries by local laws.\n"
-"This limited liability applies to, but is not restricted to, the strong "
-"cryptography components \n"
-"included in the Software Products.\n"
-"\n"
-"\n"
-"3. The GPL License and Related Licenses\n"
-"\n"
-"The Software Products consist of components created by different persons or "
-"entities. Most \n"
-"of these components are governed under the terms and conditions of the GNU "
-"General Public \n"
-"Licence, hereafter called \"GPL\", or of similar licenses. Most of these "
-"licenses allow you to use, \n"
-"duplicate, adapt or redistribute the components which they cover. Please "
-"read carefully the terms \n"
-"and conditions of the license agreement for each component before using any "
-"component. Any question \n"
-"on a component license should be addressed to the component author and not "
-"to MandrakeSoft.\n"
-"The programs developed by MandrakeSoft S.A. are governed by the GPL License. "
-"Documentation written \n"
-"by MandrakeSoft S.A. is governed by a specific license. Please refer to the "
-"documentation for \n"
-"further details.\n"
-"\n"
-"\n"
-"4. Intellectual Property Rights\n"
-"\n"
-"All rights to the components of the Software Products belong to their "
-"respective authors and are \n"
-"protected by intellectual property and copyright laws applicable to software "
-"programs.\n"
-"MandrakeSoft S.A. reserves its rights to modify or adapt the Software "
-"Products, as a whole or in \n"
-"parts, by all means and for all purposes.\n"
-"\"Mandrake\", \"Mandrake Linux\" and associated logos are trademarks of "
-"MandrakeSoft S.A. \n"
-"\n"
-"\n"
-"5. Governing Laws \n"
-"\n"
-"If any portion of this agreement is held void, illegal or inapplicable by a "
-"court judgment, this \n"
-"portion is excluded from this contract. You remain bound by the other "
-"applicable sections of the \n"
-"agreement.\n"
-"The terms and conditions of this License are governed by the Laws of "
-"France.\n"
-"All disputes on the terms of this license will preferably be settled out of "
-"court. As a last \n"
-"resort, the dispute will be referred to the appropriate Courts of Law of "
-"Paris - France.\n"
-"For any question on this document, please contact MandrakeSoft S.A. \n"
+msgid "Nicaragua"
msgstr ""
-#: ../../install_steps_auto_install.pm:1 ../../install_steps_stdio.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "New Caledonia"
+msgstr "Macedonio"
+
+#: ../../network/isdn.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "European protocol (EDSS1)"
+msgstr "Europa (EDSS1)"
+
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Entering step `%s'\n"
-msgstr "Entrando na etapa '%s'\n"
+msgid "Video mode"
+msgstr "Modo de vํdeo"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
-#: ../../interactive/gtk.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakbug:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please enter your email address below "
+msgstr "Tente de novo"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Oman"
+msgstr "Dominio NIS"
+
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Network Monitoring"
+msgstr "Configuraci๓n da rede"
+
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Help"
-msgstr "Axuda"
+msgid "SunOS"
+msgstr "SunOS"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "not configured"
-msgstr "reconfigurar"
+msgid "New size in MB: "
+msgstr "Tama๑o en MB: "
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Partition table type: %s\n"
+msgstr "Tipo de tแboa de partici๓ns: %s\n"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Configure"
-msgstr "Configurar as X"
+msgid "Authentication Windows Domain"
+msgstr "Autenticaci๓n"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Go on anyway?"
-msgstr "ฟSeguir adiante?"
+msgid "US keyboard"
+msgstr "Estadounidense"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "There was an error installing packages:"
-msgstr "Houbo un erro ๓ instalar os paquetes:"
+msgid "Buttons emulation"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "There was an error ordering packages:"
-msgstr "Houbo un erro ๓ ordenar os paquetes:"
+msgid ", network printer \"%s\", port %s"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"Change your Cd-Rom!\n"
"\n"
-"Please insert the Cd-Rom labelled \"%s\" in your drive and press Ok when "
-"done.\n"
-"If you don't have it, press Cancel to avoid installation from this Cd-Rom."
-msgstr ""
-"กMude o Cd-Rom!\n"
+"Drakbackup activities via tape:\n"
"\n"
-"Por favor, insira o Cd-Rom etiquetado \"%s\" na unidade e prema Aceptar. Se "
-"non o ten, prema Cancelar para omitir a instalaci๓n deste Cd-Rom."
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Refuse"
-msgstr "Rexeitar"
+msgid ""
+"\n"
+" FTP connection problem: It was not possible to send your backup files by "
+"FTP.\n"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
-#, c-format
-msgid "Accept"
-msgstr "Aceptar"
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Sending Speed:"
+msgstr "Gardar nun ficheiro"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Installing package %s"
-msgstr "Instalando o paquete %s"
+msgid "Halt bug"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Mail alert configuration"
+msgstr "Configuraci๓n da LAN"
+
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "%d packages"
-msgstr "%d paquetes"
+msgid "Tokelau"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "No details"
-msgstr "Detalles"
+msgid "Bosnian"
+msgstr "Estonio"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "Details"
-msgstr "Detalles"
+#: ../../standalone/drakbug:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Release: "
+msgstr "Agarde, por favor"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Connection speed"
+msgstr "Tipo de conexi๓n: "
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Please wait, preparing installation..."
-msgstr "Por favor, agarde, preparando a instalaci๓n"
+msgid ""
+"Please enter your CD Writer device name\n"
+" ex: 0,1,0"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Time remaining "
-msgstr "Tempo restante "
+msgid "Namibia"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../services.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Database Server"
+msgstr "Bases de datos"
+
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Estimating"
-msgstr "Estimando"
+msgid "special capacities of the driver (burning ability and or DVD support)"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../raid.pm:1
#, c-format
-msgid "Installing"
-msgstr "Instalando"
+msgid "Can't add a partition to _formatted_ RAID md%d"
+msgstr "Non se pode engadir unha partici๓n ๓ RAID _formatado_ md%d"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose the packages you want to install"
-msgstr "Escolla os paquetes que desexa instalar"
+msgid ""
+"Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %s,\n"
+"NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER.\n"
+"Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D."
+msgstr ""
+"A s๚a tarxeta pode ter soporte de aceleraci๓n 3D por hardware, pero s๓ con\n"
+"XFree %s, ADVIRTA QUE ESTE SOPORTE ษ EXPERIMENTAL E PODE COLGAR O SISTEMA.\n"
+"A s๚a tarxeta estแ soportada por XFree %s, que pode ter un mellor soporte en "
+"2D."
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../standalone/draksec:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Minimal install"
-msgstr "Desinstalar"
+msgid "Please wait, setting security options..."
+msgstr "Por favor, agarde, preparando a instalaci๓n"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Updating package selection"
-msgstr "Gardar a selecci๓n de paquetes"
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#, c-format
+msgid "Unknown|CPH05X (bt878) [many vendors]"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Load/Save on floppy"
-msgstr "Gardar nun disquete"
+#: ../../standalone/drakboot:1
+#, c-format
+msgid "Launch the graphical environment when your system starts"
+msgstr "Lanzar o sistema X-Window ๓ iniciar"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../my_gtk.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "<- Previous"
-msgstr "<- Anterior"
+msgid "hourly"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Install"
-msgstr "Instalar"
+msgid " Successfuly Restored on %s "
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Show automatically selected packages"
+msgid "Making printer port available for CUPS..."
msgstr ""
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "You can't unselect this package. It must be upgraded"
-msgstr "Non pode deseleccionar este paquete. Ten que ser actualizado"
+msgid "Antigua and Barbuda"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
msgid ""
-"This package must be upgraded.\n"
-"Are you sure you want to deselect it?"
+"!!! Indicates the password in the system database is different than\n"
+" the one in the Terminal Server database.\n"
+"Delete/re-add the user to the Terminal Server to enable login."
msgstr ""
-"Este paquete ten que ser actualizado\n"
-"ฟEstแ seguro de que quere deseleccionalo?"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "You can't unselect this package. It is already installed"
-msgstr "Non pode deseleccionar este paquete. Xa estแ instalado"
+msgid "Spanish"
+msgstr "Espa๑ol"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "This is a mandatory package, it can't be unselected"
-msgstr "Este ้ un paquete obrigatorio, non se pode deseleccionar"
+#: ../../services.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Start"
+msgstr "Estado:"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "You can't select/unselect this package"
-msgstr "Non pode seleccionar/deseleccionar este paquete"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Activate/Disable ethernet cards promiscuity check."
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "The following packages are going to be removed"
-msgstr "Vanse eliminar os seguintes paquetes"
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Configuring applications..."
+msgstr "Configurar impresora"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "The following packages are going to be installed"
-msgstr "Vanse instalar os seguintes paquetes"
+msgid "Normal modem connection"
+msgstr "Conexi๓n normal por m๓dem"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakfont:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "File Selection"
+msgstr "Selecci๓n dos grupos de paquetes"
+
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"You can't select this package as there is not enough space left to install it"
+"Which ISDN configuration do you prefer?\n"
+"\n"
+"* The Old configuration uses isdn4net. It contains powerful\n"
+" tools, but is tricky to configure, and not standard.\n"
+"\n"
+"* The New configuration is easier to understand, more\n"
+" standard, but with less tools.\n"
+"\n"
+"We recommand the light configuration.\n"
msgstr ""
-"Non pode seleccionar este paquete xa que non hai espacio dabondo para "
-"instalalo"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../printer/cups.pm:1 ../../printer/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Importance: %s\n"
-msgstr "Importancia: %s\n"
+msgid "CUPS"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Size: %d KB\n"
-msgstr "Tama๑o: %d KB\n"
+msgid "Run config tool"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Version: %s\n"
-msgstr "Versi๓n: %s\n"
+msgid "Bootloader installation"
+msgstr "Instalaci๓n do cargador de arrinque"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Name: %s\n"
-msgstr "Nome: %s\n"
+msgid "Root partition size in MB: "
+msgstr "Tama๑o da partici๓n raํz en MB: "
#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Bad package"
-msgstr "Paquete err๓neo"
+msgid "This is a mandatory package, it can't be unselected"
+msgstr "Este ้ un paquete obrigatorio, non se pode deseleccionar"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../mouse.pm:1 ../../services.pm:1
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Other"
-msgstr "Outros"
+msgid "Etherboot ISO image is %s"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../services.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"named (BIND) is a Domain Name Server (DNS) that is used to resolve host "
+"names to IP addresses."
+msgstr ""
+"named (BIND) ้ un servidor de nomes de dominio (DNS), que se emprega\n"
+"para converter os nomes de mแquinas a enderezos IP."
+
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Disconnect..."
+msgstr "Conectar..."
+
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Total size: %d / %d MB"
-msgstr "Tama๑o total: %d / %d MB"
+msgid "Saint Lucia"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../my_gtk.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Report"
+msgstr "Porto"
+
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Next ->"
-msgstr "Seguinte ->"
+msgid "Palau"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Individual package selection"
-msgstr "Selecci๓n individual de paquetes"
+msgid "level"
+msgstr "nivel"
+
+#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
+#, c-format
+msgid ""
+"All incidents will be followed up by a single qualified MandrakeSoft "
+"technical expert."
+msgstr ""
#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Package Group Selection"
msgstr "Selecci๓n dos grupos de paquetes"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Your system is low on resources. You may have some problem installing\n"
-"Mandrake Linux. If that occurs, you can try a text install instead. For "
-"this,\n"
-"press `F1' when booting on CDROM, then enter `text'."
+msgid "Restore Via Network Protocol: %s"
msgstr ""
-"O seu sistema ten poucos recursos. Pode que te๑a alg๚n problema\n"
-"instalando Mandrake Linux. Se iso acontece, pode tentar unha instalaci๓n\n"
-"en modo texto. Para iso, prema 'F1' cando arrinque o CDROM, e escriba\n"
-"'text'."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Save packages selection"
-msgstr "Gardar a selecci๓n de paquetes"
+msgid "You can configure each parameter of the module here."
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
#, c-format
-msgid "Automated"
-msgstr "Automatizada"
+msgid "Choose the resolution and the color depth"
+msgstr "Escolla a resoluci๓n e a profundidade de cor"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/mousedrake:1
#, c-format
-msgid "Replay"
-msgstr "Reproducir"
+msgid "Emulate third button?"
+msgstr "ฟEmular o terceiro bot๓n?"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The auto install can be fully automated if wanted,\n"
-"in that case it will take over the hard drive!!\n"
-"(this is meant for installing on another box).\n"
-"\n"
-"You may prefer to replay the installation.\n"
+"You can't create a new partition\n"
+"(since you reached the maximal number of primary partitions).\n"
+"First remove a primary partition and create an extended partition."
msgstr ""
-"A auto-instalaci๓n pode ser moi automatizada se asํ\n"
-"se desexa, nese caso adquirirแ o control do disco duro\n"
-"(isto vale para a instalaci๓n noutro equipo).\n"
-"\n"
-"Pode preferir realizar novamente a instalaci๓n.\n"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Generate auto install floppy"
-msgstr "Xerar disquete de auto-instalaci๓n"
+msgid "Mount"
+msgstr "Montar"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Reboot"
-msgstr "Raํz"
+msgid "Creating auto install floppy"
+msgstr "Creando un disquete de auto-instalaci๓n"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../steps.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Install updates"
+msgstr "Instalar sistema"
+
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid ""
-"Some steps are not completed.\n"
-"\n"
-"Do you really want to quit now?"
+msgid "text box height"
msgstr ""
-"Algunhas das etapas non foron completadas.\n"
-"\n"
-"ฟDesexa realmente saํr agora?"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Creating auto install floppy..."
-msgstr "Creando un disquete de auto-instalaci๓n"
+msgid "State"
+msgstr "Estado"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Insert a blank floppy in drive %s"
-msgstr "Insira un disquete baleiro na unidade %s"
+msgid "Be sure a media is present for the device %s"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enable multiple profiles"
+msgstr "Activar perfํs m๚ltiples"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"You may need to change your Open Firmware boot-device to\n"
-" enable the bootloader. If you don't see the bootloader prompt at\n"
-" reboot, hold down Command-Option-O-F at reboot and enter:\n"
-" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n"
-" Then type: shut-down\n"
-"At your next boot you should see the bootloader prompt."
+"These options can backup and restore all files in your /etc directory.\n"
msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "Installation of bootloader failed. The following error occured:"
-msgstr "A instalaci๓n do xestor de arrinque fallou. Ocorreu o seguinte erro:"
+msgid "Local printer"
+msgstr "Impresora local"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Files Restored..."
+msgstr ""
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Installing bootloader"
-msgstr "Cargador de arrinque"
+msgid "Package selection"
+msgstr "Selecci๓n dos grupos de paquetes"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Error installing aboot, \n"
-"try to force installation even if that destroys the first partition?"
+msgid "Mauritania"
msgstr ""
-"Erro instalando aboot, \n"
-"ฟprobar a forzar a instalaci๓n mesmo se iso destr๚e a primeira partici๓n?"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Do you want to use aboot?"
-msgstr "ฟDesexa usar aboot?"
+msgid ""
+"I can keep your current configuration and assume you already set up a DHCP "
+"server; in that case please verify I correctly read the Network that you use "
+"for your local network; I will not reconfigure it and I will not touch your "
+"DHCP server configuration.\n"
+"\n"
+"The default DNS entry is the Caching Nameserver configured on the firewall. "
+"You can replace that with your ISP DNS IP, for example.\n"
+"\t\t \n"
+"Otherwise, I can reconfigure your interface and (re)configure a DHCP server "
+"for you.\n"
+"\n"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"You appear to have an OldWorld or Unknown\n"
-" machine, the yaboot bootloader will not work for you.\n"
-"The install will continue, but you'll\n"
-" need to use BootX or some other means to boot your machine"
+"No local printer found! To manually install a printer enter a device name/"
+"file name in the input line (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., "
+"equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., 1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB "
+"printer: /dev/usb/lp1, ...)."
msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Preparing bootloader..."
-msgstr "Preparando o cargador de arrinque"
+msgid "All primary partitions are used"
+msgstr "T๓dalas partici๓ns primarias estแn usadas"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Domain Admin Password"
+msgid ""
+"After this is done, we recommend that you restart your X environment to "
+"avoid any hostname-related problems."
msgstr ""
+"Tras facer iso, acons้llase reiniciar o sistema X para\n"
+"evitar os problemas de mudar o nome de mแquina."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../services.pm:1
+#, c-format
+msgid "Automatic detection and configuration of hardware at boot."
+msgstr ""
+
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Domain Admin User Name"
-msgstr "Nome de dominio"
+msgid "Installation Server Configuration"
+msgstr "Configuraci๓n da LAN"
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Configuring IDE"
+msgstr "Configurando o IDE"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Windows Domain"
-msgstr "Dominio NIS"
+msgid "Network functionality not configured"
+msgstr "O monitor non estแ configurado"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Authentication Windows Domain"
-msgstr "Autenticaci๓n"
+msgid "Configure module"
+msgstr "Configurar o rato"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"For this to work for a W2K PDC, you will probably need to have the admin "
-"run: C:\\>net localgroup \"Pre-Windows 2000 Compatible Access\" everyone /"
-"add and reboot the server.\n"
-"You will also need the username/password of a Domain Admin to join the "
-"machine to the Windows(TM) domain.\n"
-"If networking is not yet enabled, Drakx will attempt to join the domain "
-"after the network setup step.\n"
-"Should this setup fail for some reason and domain authentication is not "
-"working, run 'smbpasswd -j DOMAIN -U USER%%PASSWORD' using your Windows(tm) "
-"Domain, and Admin Username/Password, after system boot.\n"
-"The command 'wbinfo -t' will test whether your authentication secrets are "
-"good."
+msgid "Cocos (Keeling) Islands"
msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "NIS Server"
-msgstr "Servidor NIS"
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Disconnecting from the Internet "
+msgstr "Conectar แ Internet"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "NIS Domain"
-msgstr "Dominio NIS"
+msgid "You'll need to reboot before the modification can take place"
+msgstr ""
+"Necesitarแ reiniciar o equipo para que a modificaci๓n sexa tomada en conta"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Authentication NIS"
-msgstr "Autenticaci๓n NIS"
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "Provider phone number"
+msgstr "N๚mero de tel้fono do provedor"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "NIS"
-msgstr "Usar NIS"
+msgid "Host %s"
+msgstr "Nome de mแquina"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "LDAP Server"
-msgstr "Servidor"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "LDAP Base dn"
-msgstr ""
+msgid "Armenia"
+msgstr "Armenio (antigo)"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Authentication LDAP"
-msgstr "Autenticaci๓n"
+msgid "Fiji"
+msgstr "Finalizar"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "LDAP"
+msgid ""
+"Arguments: (length, ndigits=0, nupper=0)\n"
+"\n"
+"Set the password minimum length and minimum number of digit and minimum "
+"number of capitalized letters."
msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Local files"
-msgstr "Impresora local"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../network/modem.pm:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Authentication"
-msgstr "Autenticaci๓n"
+msgid "Second floppy drive"
+msgstr "Segunda unidade de disquete"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)"
+msgid "About Harddrake"
msgstr ""
-"Este contrasinal ้ demasiado simple (ten que ter polo menos %d caracteres)"
-#. -PO: keep this short or else the buttons will not fit in the window
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "No password"
-msgstr "Sen contrasinal"
+msgid "Drive capacity"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Set root password"
-msgstr "Contrasinal de root"
+msgid ""
+"Insert a floppy in drive\n"
+"All data on this floppy will be lost"
+msgstr ""
+"Insira un disquete na unidade\n"
+"Perderanse t๓dolos datos no disquete"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "You have not configured X. Are you sure you really want this?"
-msgstr ""
+msgid "Size: %s"
+msgstr "Tama๑o: %s"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Services: %d activated for %d registered"
+msgid "Control and Shift keys simultaneously"
msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Services"
-msgstr "dispositivo"
+msgid "secondary"
+msgstr "%d segundos"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "System"
-msgstr "Mouse Systems"
+msgid "View Backup Configuration."
+msgstr "Configuraci๓n da rede"
-#. -PO: example: lilo-graphic on /dev/hda1
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "%s on %s"
-msgstr "Porto"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "if set to yes, report check result to syslog."
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Bootloader"
-msgstr "Cargador de arrinque que usar"
+#. -PO: keep this short or else the buttons will not fit in the window
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "No password"
+msgstr "Sen contrasinal"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Boot"
-msgstr "Raํz"
+msgid "Nigeria"
+msgstr "serie"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "disabled"
-msgstr "desactivar"
+#: ../../install_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "There is no existing partition to use"
+msgstr "Non hai ningunha partici๓n existente para usar"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "activated"
-msgstr "Activar"
+msgid ""
+"The following scanners\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"are available on your system.\n"
+msgstr "กNon hai ning๚n adaptador de rede no seu sistema!"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Firewall"
-msgstr "Firewall/Encami๑ador"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../steps.pm:1
-#, c-format
-msgid "Security"
+msgid ""
+"To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP "
+"of the printer and optionally the port number (default is 9100). On HP "
+"JetDirect servers the port number is usually 9100, on other servers it can "
+"vary. See the manual of your hardware."
msgstr ""
+"Para imprimir nunha impresora de socket, ten que fornecer\n"
+"o nome do servidor da impresora, e opcionalmente o n๚mero do porto."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Security Level"
-msgstr "Establecendo o nivel de seguridade"
+msgid "Hard drive information"
+msgstr "Informaci๓n do correo"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Russian"
+msgstr "Ruso"
+
+#: ../../lang.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Network"
-msgstr "Interface de rede"
+msgid "Jordan"
+msgstr "Iraniano"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Network & Internet"
-msgstr "Interface de rede"
+msgid "Hide files"
+msgstr "mkraid fallou"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Graphical interface"
-msgstr "Lanzar X11 ๓ arrincar"
+msgid "Auto-detect printers connected to this machine"
+msgstr "Impresora remota"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Hardware"
+msgid ""
+"XawTV isn't installed!\n"
+"\n"
+"\n"
+"If you do have a TV card but DrakX has neither detected it (no bttv nor "
+"saa7134\n"
+"module in \"/etc/modules\") nor installed xawtv, please send the\n"
+"results of \"lspcidrake -v -f\" to \"install\\@mandrakesoft.com\"\n"
+"with subject \"undetected TV card\".\n"
+"\n"
+"\n"
+"You can install it by typing \"urpmi xawtv\" as root, in a console."
msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "TV card"
-msgstr "Tarxeta de TV"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "No sound card detected. Try \"harddrake\" after installation"
-msgstr ""
+msgid "Sorry, no floppy drive available"
+msgstr "Desculpe, pero non hai ningunha disqueteira dispo๑ible"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Run \"sndconfig\" after installation to configure your sound card"
+msgid "Bolivia"
msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Do you have an ISA sound card?"
-msgstr "ฟTen algunha outra?"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Sound card"
-msgstr "Tarxeta de son"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Remote CUPS server"
-msgstr "Servidor CUPS remoto"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "No printer"
-msgstr "Sen impresora"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../harddrake/data.pm:1
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Printer"
-msgstr "Impresora"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../harddrake/data.pm:1
-#, c-format
-msgid "Mouse"
-msgstr "Rato"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Timezone"
-msgstr "Zona horaria"
+msgid ""
+"Set up your Windows server to make the printer available under the IPP "
+"protocol and set up printing from this machine with the \"%s\" connection "
+"type in Printerdrake.\n"
+"\n"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/keyboarddrake:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Keyboard"
-msgstr "Teclado"
+msgid "Bad package"
+msgstr "Paquete err๓neo"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../steps.pm:1
+#: ../../share/advertising/07-server.pl:1
#, c-format
-msgid "Summary"
-msgstr "Resume"
+msgid ""
+"Transform your computer into a powerful Linux server: Web server, mail, "
+"firewall, router, file and print server (etc.) are just a few clicks away!"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "NTP Server"
-msgstr "Servidor NIS"
+msgid "DrakSec Basic Options"
+msgstr "Opci๓ns"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/draksound:1
#, c-format
-msgid "Automatic time synchronization (using NTP)"
+msgid ""
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Note: if you've an ISA PnP sound card, you'll have to use the sndconfig "
+"program. Just type \"sndconfig\" in a console."
msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Hardware clock set to GMT"
-msgstr "ฟO reloxo interno do seu ordenador usa a hora GMT?"
+msgid "Romania"
+msgstr "Dominio NIS"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Which is your timezone?"
-msgstr "ฟCal ้ a s๚a zona horaria?"
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "choose device"
+msgstr "Dispositivo de arrinque"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Would you like to try again?"
-msgstr "ฟDesexa configurar unha impresora?"
+msgid "Canada"
+msgstr "Canadiano (Qu้bec)"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Unable to contact mirror %s"
-msgstr ""
+msgid "Remove from LVM"
+msgstr "Quitar do LVM"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Contacting the mirror to get the list of available packages..."
-msgstr "Contactando co espello para obter a lista dos paquetes dispo๑ibles"
+msgid "Timezone"
+msgstr "Zona horaria"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose a mirror from which to get the packages"
-msgstr "Escoller un espello do que coller os paquetes"
+msgid "German"
+msgstr "Alemแn"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1
+#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Next ->"
+msgstr "Seguinte ->"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
msgid ""
-"Contacting Mandrake Linux web site to get the list of available mirrors..."
-msgstr "Contactando co espello para obter a lista dos paquetes dispo๑ibles"
+"Turning on this allows to print plain text files in japanese language. Only "
+"use this function if you really want to print text in japanese, if it is "
+"activated you cannot print accentuated characters in latin fonts any more "
+"and you will not be able to adjust the margins, the character size, etc. "
+"This setting only affects printers defined on this machine. If you want to "
+"print japanese text on a printer set up on a remote machine, you have to "
+"activate this function on that remote machine."
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"You now have the opportunity to download updated packages. These packages\n"
-"have been updated after the distribution was released. They may\n"
-"contain security or bug fixes.\n"
"\n"
-"To download these packages, you will need to have a working Internet \n"
-"connection.\n"
-"\n"
-"Do you want to install the updates ?"
+"Chances are, this partition is\n"
+"a Driver partition. You should\n"
+"probably leave it alone.\n"
msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please insert the Update Modules floppy in drive %s"
-msgstr "Insira un disquete baleiro na unidade %s"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please insert the Boot floppy used in drive %s"
-msgstr "Insira un disquete na unidade %s"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Guinea-Bissau"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
#, c-format
-msgid "Post-install configuration"
-msgstr "Configuraci๓n trala instalaci๓n"
+msgid "Horizontal refresh rate"
+msgstr "Frecuencia de actualizaci๓n horizontal"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Installing package %s\n"
-"%d%%"
+"Can't unset mount point as this partition is used for loop back.\n"
+"Remove the loopback first"
msgstr ""
-"Instalando o paquete %s\n"
-"%d%%"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Preparing installation"
-msgstr "Preparando a instalaci๓n"
+"Non se pode quitar o punto de montaxe porque esta partici๓n estase a\n"
+"usar de loopback.\n"
+"Quite primeiro o loopback"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Cd-Rom labeled \"%s\""
-msgstr "Cd-Rom etiquetado \"%s\""
+msgid ""
+"The network configuration done during the installation cannot be started "
+"now. Please check whether the network is accessable after booting your "
+"system and correct the configuration using the Mandrake Control Center, "
+"section \"Network & Internet\"/\"Connection\", and afterwards set up the "
+"printer, also using the Mandrake Control Center, section \"Hardware\"/"
+"\"Printer\""
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"If you have all the CDs in the list below, click Ok.\n"
-"If you have none of those CDs, click Cancel.\n"
-"If only some CDs are missing, unselect them, then click Ok."
+msgid "USB controllers"
msgstr ""
-"Se ten t๓dolos CDs na lista inferior, prema Aceptar.\n"
-"Se non ten ning๚n deses CDs, prema Cancelar.\n"
-"Se s๓ faltan alg๚ns dos CDs, desmแrqueos, e prema Aceptar."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "What norm is your TV using?"
+msgstr "ฟQue tipo de conexi๓n RDSI ten?"
+
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "All"
-msgstr "Todas"
+msgid "Type:"
+msgstr "Tipo:"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Truly minimal install (especially no urpmi)"
-msgstr ""
+msgid "Share name"
+msgstr "Nome de recurso compartido"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "With basic documentation (recommended!)"
-msgstr ""
+msgid "enable"
+msgstr "activar"
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "With X"
-msgstr "Agarde"
+msgid ""
+"Contacting Mandrake Linux web site to get the list of available mirrors..."
+msgstr "Contactando co espello para obter a lista dos paquetes dispo๑ibles"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
+#: ../../network/netconnect.pm:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"You haven't selected any group of packages.\n"
-"Please choose the minimal installation you want:"
-msgstr ""
+"A problem occured while restarting the network: \n"
+"\n"
+"%s"
+msgstr "ฟDesexa reiniciar a rede?"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Type of install"
-msgstr "Elixa o paquete a instalar"
+msgid "Remove the loopback file?"
+msgstr "Formatando o ficheiro loopback %s"
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid "Selected size is larger than available space"
msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Insert a floppy containing package selection"
-msgstr "Insira un disquete na unidade %s"
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "NCP server name missing!"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Loading from floppy"
-msgstr "Restaurar a partir dun disquete"
+msgid "Please choose your country."
+msgstr "Escolla o seu tipo de rato."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Package selection"
-msgstr "Selecci๓n dos grupos de paquetes"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Save on floppy"
-msgstr "Gardar nun disquete"
+msgid "Hard Disk Backup files..."
+msgstr "Ficheiro de backup incorrecto"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Load from floppy"
-msgstr "Restaurar a partir dun disquete"
+msgid "Laotian"
+msgstr "Localizaci๓n"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please choose load or save package selection on floppy.\n"
-"The format is the same as auto_install generated floppies."
+msgid "Samoa"
msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Your system does not have enough space left for installation or upgrade (%d "
-"> %d)"
+"The rstat protocol allows users on a network to retrieve\n"
+"performance metrics for any machine on that network."
msgstr ""
-"O seu sistema non ten espacio libre dabondo para a instalaci๓n ou "
-"actualizaci๓n (%d > %d)"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Looking for available packages..."
-msgstr "Buscando os paquetes dispo๑ibles"
+"O protocolo rstat permite ๓s usuarios dunha rede obter\n"
+"m้tricas de rendemento de calquera mแquina desa rede."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Finding packages to upgrade..."
-msgstr "Atopando os paquetes para actualizar"
+msgid "Re-generating list of configured scanners ..."
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Looking at packages already installed..."
-msgstr "Non pode deseleccionar este paquete. Xa estแ instalado"
+msgid "Scanner"
+msgstr "Seleccione unha tarxeta grแfica"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../Xconfig/test.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Looking for available packages and rebuilding rpm database..."
-msgstr "Buscando os paquetes dispo๑ibles"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Not enough swap space to fulfill installation, please add some"
-msgstr ""
-"Non hai espacio de intercambio dabondo para finalizar a instalaci๓n,\n"
-"por favor, engada alg๚n"
+msgid "Warning: testing this graphic card may freeze your computer"
+msgstr "Aviso: probar esta tarxeta grแfica pode colgar o ordenador"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Failed to check filesystem %s. Do you want to repair the errors? (beware, "
-"you can loose data)"
-msgstr ""
+"The user name must contain only lower cased letters, numbers, `-' and `_'"
+msgstr "O nome de usuario (login) s๓ debe conter letras, n๚meros, '-' e '_'"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Check bad blocks?"
-msgstr "ฟComprobar os bloques err๓neos?"
+#: ../../standalone/drakbug:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Menudrake"
+msgstr "obrigatorio"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose the partitions you want to format"
-msgstr "Elixa as partici๓ns que desexa formatar"
+msgid "Welcome To Crackers"
+msgstr "Benvida ๓s crackers"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "You need to reboot for the partition table modifications to take place"
-msgstr ""
-"Necesita reiniciar o equipo para que a modificaci๓n da tแboa\n"
-"de partici๓ns se tome en conta"
+msgid "Module options:"
+msgstr "Opci๓ns do m๓dulo:"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../share/advertising/11-mnf.pl:1
#, c-format
-msgid ""
-"No free space for 1MB bootstrap! Install will continue, but to boot your "
-"system, you'll need to create the bootstrap partition in DiskDrake"
+msgid "Secure your networks with the Multi Network Firewall"
msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Choose the mount points"
-msgstr "Seleccione os puntos de montaxe"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Scanning partitions to find mount points"
-msgstr "Examinando as partici๓ns para atopar os puntos de montaxe"
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Go on without configuring the network"
+msgstr "Configurando a rede"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "No partition available"
-msgstr "ningunha partici๓n dispo๑ible"
+msgid "Abort"
+msgstr "Abortar"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Configuring IDE"
-msgstr "Configurando o IDE"
+msgid "No password prompt on %s at port %s"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "IDE"
-msgstr "IDE"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please check if you want to use the non-rewinding device."
+msgstr "Escolla os paquetes que desexa instalar."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Configuring PCMCIA cards..."
-msgstr "Configurando tarxetas PCMCIA..."
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Usage of remote scanners"
+msgstr "Usar espacio libre"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "PCMCIA"
-msgstr "PCMCIA"
+msgid "\t-CDROM.\n"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Button 3 Emulation"
+msgid ""
+"Your Windows partition is too fragmented. Please reboot your computer under "
+"Windows, run the ``defrag'' utility, then restart the Mandrake Linux "
+"installation."
msgstr ""
+"A partici๓n de Windows estแ demasiado fragmentada, execute primeiro o "
+"``defrag''"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Button 2 Emulation"
-msgstr ""
+msgid "Dvorak (Norwegian)"
+msgstr "Dvorak (Noruegu้s)"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Buttons emulation"
+msgid "Hard Disk Backup Progress..."
msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/mousedrake:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Please choose which serial port your mouse is connected to."
-msgstr "Escolla o porto serie onde estแ conectado o seu rato."
+msgid "Unable to fork: %s"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/mousedrake:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Mouse Port"
-msgstr "Porto do rato"
+msgid "Type: "
+msgstr "Tipo: "
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Please choose your type of mouse."
-msgstr "Escolla o seu tipo de rato."
+msgid "<-- Edit Client"
+msgstr "Cliente DHCP"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Encryption key for %s"
-msgstr "Os contrasinais non coinciden"
+msgid "no fonts found"
+msgstr "%s non atopado"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Upgrade %s"
-msgstr "Actualizaci๓n"
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
+#, c-format
+msgid "Mouse"
+msgstr "Rato"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Is this an install or an upgrade?"
-msgstr "ฟษ isto unha instalaci๓n ou unha actualizaci๓n?"
+#: ../../bootloader.pm:1
+#, c-format
+msgid "not enough room in /boot"
+msgstr "non hai espacio dabondo en /boot"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Install/Upgrade"
-msgstr "Instalar/Actualizar"
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#, c-format
+msgid "Choosing an arbitratry driver"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Here is the full list of keyboards available"
-msgstr "Esta ้ a lista completa de teclados dispo๑ibles"
+msgid "Host name"
+msgstr "Nome de mแquina"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please choose your keyboard layout."
-msgstr "Escolla a disposici๓n do seu teclado."
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Liechtenstein"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../Xconfig/main.pm:1
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/draksplash:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "Quit"
-msgstr "Saํr"
+msgid "the color of the progress bar"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "License agreement"
-msgstr "Acordo da licencia"
+msgid "Suppress Fonts Files"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "An error occurred"
-msgstr "Ocorreu un erro"
+msgid "Add to RAID"
+msgstr "Engadir ๓ RAID"
-#: ../../install_steps_newt.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-" <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen "
+"You can add additional entries in yaboot for other operating systems,\n"
+"alternate kernels, or for an emergency boot image.\n"
+"\n"
+"For other OSs, the entry consists only of a label and the \"root\"\n"
+"partition.\n"
+"\n"
+"For Linux, there are a few possible options:\n"
+"\n"
+" * Label: this is the name you will have to type at the yaboot prompt to\n"
+"select this boot option.\n"
+"\n"
+" * Image: this is the name of the kernel to boot. Typically, vmlinux or a\n"
+"variation of vmlinux with an extension.\n"
+"\n"
+" * Root: the \"root\" device or ``/'' for your Linux installation.\n"
+"\n"
+" * Append: on Apple hardware, the kernel append option is often used to\n"
+"assist in initializing video hardware, or to enable keyboard mouse button\n"
+"emulation for the missing 2nd and 3rd mouse buttons on a stock Apple mouse.\n"
+"The following are some examples:\n"
+"\n"
+" video=aty128fb:vmode:17,cmode:32,mclk:71 adb_buttons=103,111\n"
+"hda=autotune\n"
+"\n"
+" video=atyfb:vmode:12,cmode:24 adb_buttons=103,111\n"
+"\n"
+" * Initrd: this option can be used either to load initial modules before\n"
+"the boot device is available, or to load a ramdisk image for an emergency\n"
+"boot situation.\n"
+"\n"
+" * Initrd-size: the default ramdisk size is generally 4096 Kbytes. If you\n"
+"need to allocate a large ramdisk, this option can be used to specify a\n"
+"ramdisk larger than the default.\n"
+"\n"
+" * Read-write: normally the \"root\" partition is initially mounted as\n"
+"read-only, to allow a file system check before the system becomes ``live''.\n"
+"You can override the default with this option.\n"
+"\n"
+" * NoVideo: should the Apple video hardware prove to be exceptionally\n"
+"problematic, you can select this option to boot in ``novideo'' mode, with\n"
+"native frame buffer support.\n"
+"\n"
+" * Default: selects this entry as being the default Linux selection,\n"
+"selectable by pressing ENTER at the yaboot prompt. This entry will also be\n"
+"highlighted with a ``*'' if you press [Tab] to see the boot selections."
msgstr ""
-" <Tab>/<Alt-Tab> entre elementos | <Space> escoller | <F12> seguinte "
-#: ../../install_steps_newt.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Mandrake Linux Installation %s"
-msgstr "Instalaci๓n de Mandrake Linux %s"
+msgid ""
+"The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
+msgstr ""
-#: ../../install_steps.pm:1
-#, c-format
-msgid "No floppy drive available"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No floppy drive available!"
msgstr "Ningunha disqueteira dispo๑ible"
-#: ../../install_steps.pm:1
-#, c-format
-msgid "Welcome to %s"
-msgstr "Benvido a %s"
-
-#: ../../install_steps.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Some important packages didn't get installed properly.\n"
-"Either your cdrom drive or your cdrom is defective.\n"
-"Check the cdrom on an installed computer using \"rpm -qpl Mandrake/RPMS/*.rpm"
-"\"\n"
+"To know about the options available for the current printer read either the "
+"list shown below or click on the \"Print option list\" button.%s%s%s\n"
+"\n"
msgstr ""
-"Alg๚ns paquetes importantes non se instalaron correctamente.\n"
-"A unidade de cdrom ou o cdrom estแn defectuosos.\n"
-"Comprobe o cdrom nun ordenador xa instalado usando \"rpm -qpl Mandrake/RPMS/"
-"*.rpm\"\n"
-#: ../../install_steps.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Duplicate mount point %s"
-msgstr "Punto de montaxe %s duplicado"
+msgid "Continue anyway?"
+msgstr "ฟContinuar de calquera xeito?"
-#: ../../install_steps.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"An error occurred, but I don't know how to handle it nicely.\n"
-"Continue at your own risk."
+"If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a "
+"similar one."
msgstr ""
-"Ocorreu un erro, e o programa non sabe como manexalo de\n"
-"maneira limpa. Contin๚e ๓ seu propio risco."
-#: ../../interactive.pm:1 ../../harddrake/sound.pm:1
-#: ../../standalone/drakxtv:1 ../../standalone/harddrake2:1
-#: ../../standalone/service_harddrake:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Please wait"
-msgstr "Agarde, por favor"
+msgid "Printer"
+msgstr "Impresora"
-#: ../../interactive.pm:1 ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../interactive/http.pm:1
-#: ../../interactive/newt.pm:1 ../../interactive/stdio.pm:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/draksec:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Ok"
-msgstr "Aceptar"
+msgid "Saudi Arabia"
+msgstr ""
-#: ../../interactive.pm:1 ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
-#: ../../interactive/newt.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Finish"
-msgstr "Finalizar"
+msgid "Internet"
+msgstr "Internet"
-#: ../../interactive.pm:1 ../../standalone/draksec:1
+#: ../../standalone/service_harddrake:1
#, c-format
-msgid "Basic"
+msgid "Some devices were added:\n"
msgstr ""
-#: ../../interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Advanced"
-msgstr "Avanzado"
+msgid "Geometry: %s cylinders, %s heads, %s sectors\n"
+msgstr "Xeometrํa: %s cilindros, %s cabezas, %s sectores\n"
-#: ../../interactive.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Remove"
-msgstr "Impresora remota"
-
-#: ../../interactive.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "Modify"
-msgstr "Modificar"
+msgid "Printing on the printer \"%s\""
+msgstr "Desactivando a rede"
-#: ../../interactive.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Add"
-msgstr "Engadir"
+msgid "/etc/hosts.allow and /etc/hosts.deny already configured - not changed"
+msgstr ""
-#: ../../interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Choose a file"
-msgstr "Escolla a acci๓n"
+msgid "Restore From Tape"
+msgstr "Tแboa de partici๓ns de rescate"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
+#, c-format
+msgid "Choose the profile to configure"
+msgstr "Escolla o perfil para configurar"
+
+#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Here you can choose the key or key combination that will \n"
-"allow switching between the different keyboard layouts\n"
-"(eg: latin and non latin)"
+"\n"
+"\n"
+"Enter a Zeroconf host name without any dot if you don't\n"
+"want to use the default host name."
msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Backup Now from configuration file"
+msgstr "Configuraci๓n da rede"
+
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid "Right \"Windows\" key"
+msgid "Mount points should contain only alphanumerical characters"
msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Restarting printing system..."
+msgstr "ฟQue sistema de impresi๓n desexa usar?"
+
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Left \"Windows\" key"
+msgid ""
+"Arguments: (name)\n"
+"\n"
+"Add the name as an exception to the handling of password aging by msec."
msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "\"Menu\" key"
-msgstr ""
+msgid "See hardware info"
+msgstr "Mire a informaci๓n sobre o hardware"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Alt and Shift keys simultaneously"
-msgstr ""
+msgid "First sector of boot partition"
+msgstr "Primeiro sector da partici๓n de arranque"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Ctrl and Alt keys simultaneously"
+msgid "Printer manufacturer, model"
msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../printer/data.pm:1
#, c-format
-msgid "CapsLock key"
+msgid "PDQ - Print, Don't Queue"
msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
-msgid "Control and Shift keys simultaneously"
+msgid ""
+"[OPTIONS]...\n"
+"Mandrake Terminal Server Configurator\n"
+"--enable : enable MTS\n"
+"--disable : disable MTS\n"
+"--start : start MTS\n"
+"--stop : stop MTS\n"
+"--adduser : add an existing system user to MTS (requires username)\n"
+"--deluser : delete an existing system user from MTS (requires "
+"username)\n"
+"--addclient : add a client machine to MTS (requires MAC address, IP, "
+"nbi image name)\n"
+"--delclient : delete a client machine from MTS (requires MAC address, "
+"IP, nbi image name)"
msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Both Shift keys simultaneously"
+msgid "Subnet Mask:"
msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Right Alt key"
+msgid "LiLo and Bootsplash themes installation successfull"
msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Yugoslavian (latin)"
-msgstr "Iugoslavo (latํn/cirํlico)"
-
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
#, c-format
-msgid "Vietnamese \"numeric row\" QWERTY"
-msgstr "Vietnamita \"ringleira de n๚meros\" QWERTY"
+msgid ""
+"The two critical parameters are the vertical refresh rate, which is the "
+"rate\n"
+"at which the whole screen is refreshed, and most importantly the horizontal\n"
+"sync rate, which is the rate at which scanlines are displayed.\n"
+"\n"
+"It is VERY IMPORTANT that you do not specify a monitor type with a sync "
+"range\n"
+"that is beyond the capabilities of your monitor: you may damage your "
+"monitor.\n"
+" If in doubt, choose a conservative setting."
+msgstr ""
+"Os dous parแmetros crํticos son a taxa de actualizaci๓n vertical, que\n"
+"indica a frecuencia coa que a pantalla completa ้ actualizada, e mแis\n"
+"importante aํnda ้ a taxa de sincronismo horizontal, que ้ a\n"
+"frecuencia coa que se mostran as li๑as de barrido horizontal.\n"
+"\n"
+"ษ MOI IMPORTANTE que non especifique un tipo de monitor cun intervalo\n"
+"de frecuencias de sincronismo superior แ capacidade real do seu monitor,\n"
+"xa que pode danalo.\n"
+"No caso de d๚bida, escolla unha configuraci๓n conservadora."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "US keyboard (international)"
-msgstr "Estadounidense (internacional)"
+msgid "Modify"
+msgstr "Modificar"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "US keyboard"
-msgstr "Estadounidense"
+msgid ""
+"\n"
+"The \"%s\" and \"%s\" commands also allow to modify the option settings for "
+"a particular printing job. Simply add the desired settings to the command "
+"line, e. g. \"%s <file>\".\n"
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "UK keyboard"
-msgstr "Britแnico"
+msgid "Need hostname, username and password!"
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../diskdrake/dav.pm:1
#, c-format
-msgid "Ukrainian"
-msgstr "Ucraํno"
+msgid ""
+"WebDAV is a protocol that allows you to mount a web server's directory\n"
+"locally, and treat it like a local filesystem (provided the web server is\n"
+"configured as a WebDAV server). If you would like to add WebDAV mount\n"
+"points, select \"New\"."
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "Turkish (modern \"Q\" model)"
-msgstr "Turco (moderno modelo \"Q\")"
+msgid "HardDrake"
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Turkish (traditional \"F\" model)"
-msgstr "Turco (tradicional modelo \"F\")"
+msgid "new"
+msgstr "novo"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Tajik keyboard"
-msgstr "Teclado Thai"
+msgid "Would you like to try again?"
+msgstr "ฟDesexa configurar unha impresora?"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Thai keyboard"
-msgstr "Teclado Thai"
+msgid "Wizard"
+msgstr "Axudante"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Tamil (Typewriter-layout)"
-msgstr "Armenio (mแquina de escribir)"
-
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Tamil (ISCII-layout)"
-msgstr ""
+msgid "Edit selected server"
+msgstr "detectouse %s"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Serbian (cyrillic)"
-msgstr "Azerbaianํ (cirํlico)"
+msgid "Please choose where you want to backup"
+msgstr "Escolla os paquetes que desexa instalar."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Slovakian (QWERTY)"
-msgstr "Eslovaco (QWERTY)"
+msgid "You need to reboot for the partition table modifications to take place"
+msgstr ""
+"Necesita reiniciar o equipo para que a modificaci๓n da tแboa\n"
+"de partici๓ns se tome en conta"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Slovakian (QWERTZ)"
-msgstr "Eslovaco (QWERTZ)"
+msgid "Do not include the browser cache"
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/keyboarddrake:1
#, c-format
-msgid "Slovenian"
-msgstr "Esloveno"
+msgid "Please, choose your keyboard layout."
+msgstr "Escolla a disposici๓n do seu teclado."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1 ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "Swedish"
-msgstr "Sueco"
+msgid "Standard"
+msgstr "Estแndar"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/mousedrake:1
#, c-format
-msgid "Russian (Yawerty)"
-msgstr "Ruso (Yawerty)"
+msgid "Please choose your mouse type."
+msgstr "Escolla o seu tipo de rato."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Russian"
-msgstr "Ruso"
+msgid "Connect..."
+msgstr "Conectar..."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Romanian (qwerty)"
-msgstr "Ruso (Yawerty)"
+msgid "Failed to configure printer \"%s\"!"
+msgstr "Configurar impresora"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Romanian (qwertz)"
-msgstr "Ruso (Yawerty)"
-
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Canadian (Quebec)"
-msgstr "Canadiano (Qu้bec)"
-
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Portuguese"
-msgstr "Portugu้s"
-
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Polish (qwertz layout)"
-msgstr "Polaco (disposici๓n qwertz)"
+msgid "not configured"
+msgstr "reconfigurar"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "Polish (qwerty layout)"
-msgstr "Polaco (disposici๓n qwerty)"
+msgid "ISA / PCMCIA"
+msgstr "ISA / PCMCIA"
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Norwegian"
-msgstr "Noruegu้s"
+#: ../../standalone/drakfont:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "About"
+msgstr "Abortar"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Dutch"
-msgstr "Holand้s"
+msgid "Proxies configuration"
+msgstr "Configuraci๓n dos proxys"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Maltese (US)"
-msgstr ""
+msgid "GlidePoint"
+msgstr "GlidePoint"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Maltese (UK)"
-msgstr ""
+msgid "Start: sector %s\n"
+msgstr "Inicio: sector %s\n"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Mongolian (cyrillic)"
-msgstr "Azerbaianํ (cirํlico)"
+msgid "Network interface already configured"
+msgstr "O monitor non estแ configurado"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Myanmar (Burmese)"
+msgid "Couldn't access the floppy!"
msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Macedonian"
-msgstr "Macedonio"
-
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "Malayalam"
+msgid "connecting to Bugzilla wizard ..."
msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Latvian"
-msgstr "Localizaci๓n"
+msgid "Mail Server"
+msgstr "Bases de datos"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Lithuanian \"phonetic\" QWERTY"
-msgstr "Lituano \"fon้tico\" QWERTY"
+msgid "Please click on a partition"
+msgstr "Prema nunha partici๓n"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Lithuanian \"number row\" QWERTY"
-msgstr "Lituano \"ringleira de n๚meros\" QWERTY"
+msgid "Linux"
+msgstr "Linux"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Lithuanian AZERTY (new)"
-msgstr "Lituano AZERTY (novo)"
+msgid "Have a nice day!"
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Lithuanian AZERTY (old)"
-msgstr "Lituano AZERTY (antigo)"
-
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Laotian"
-msgstr "Localizaci๓n"
+msgid "across Network"
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Latin American"
-msgstr "Latinoamericano"
+msgid "/dev/fd0"
+msgstr "/dev/fd0"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Korean keyboard"
-msgstr "Britแnico"
+msgid "Upgrade %s"
+msgstr "Actualizaci๓n"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Japanese 106 keys"
-msgstr "Xapon้s de 106 teclas"
+msgid "Select Printer Connection"
+msgstr "Selecci๓n da conexi๓n da impresora"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Inuktitut"
+msgid "Scanning for TV channels in progress ..."
msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Italian"
-msgstr "Italiano"
-
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Icelandic"
-msgstr "Island้s"
-
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Iranian"
-msgstr "Iraniano"
+msgid ""
+"Error during sending file via FTP.\n"
+" Please correct your FTP configuration."
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Israeli (Phonetic)"
-msgstr "Israelํ (Fon้tico)"
+msgid "IP Range Start:"
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Israeli"
-msgstr "Israelํ"
+msgid ""
+"The internet superserver daemon (commonly called inetd) starts a\n"
+"variety of other internet services as needed. It is responsible for "
+"starting\n"
+"many services, including telnet, ftp, rsh, and rlogin. Disabling inetd "
+"disables\n"
+"all of the services it is responsible for."
+msgstr ""
+"O daemon superservidor de internet (usualmente chamado inetd) lanza varios\n"
+"outros servicios de internet cando se precisan. ษ o responsable de iniciar\n"
+"moitos servicios, incluํndo telnet, ftp, rsh, e rlogin. Desactivando inetd\n"
+"desactํvanse t๓dolos servicios de internet dos que ้ responsable."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "Croatian"
-msgstr "Croata"
+msgid "the height of the progress bar"
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Hungarian"
-msgstr "H๚ngaro"
+msgid ""
+"\n"
+"- Save via %s on host: %s\n"
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Gurmukhi"
+msgid "Argentina"
msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Gujarati"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+" Accept/Refuse broadcasted icmp echo."
msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Greek"
-msgstr "Grego"
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Domain Name Server"
+msgstr "Nome de dominio"
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Georgian (\"Latin\" layout)"
-msgstr "Xeorxiano (\"latino\")"
+#: ../../standalone/draksec:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Security Level:"
+msgstr "Establecendo o nivel de seguridade"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid "Georgian (\"Russian\" layout)"
-msgstr "Xeorxiano (\"ruso\")"
+msgid "Mount points must begin with a leading /"
+msgstr "Os puntos de montaxe deben empezar por /"
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "French"
-msgstr "Franc้s"
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Postfix Mail Server"
+msgstr "Bases de datos"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Finnish"
-msgstr "Finland้s"
+msgid "Quit without saving"
+msgstr "Saํr sen gardar"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Spanish"
-msgstr "Espa๑ol"
+msgid "Yemen"
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../share/advertising/11-mnf.pl:1
#, c-format
-msgid "Estonian"
-msgstr "Estonio"
-
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Dvorak (Swedish)"
-msgstr "Dvorak (EUA)"
+msgid "This product is available on the MandrakeStore Web site."
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Dvorak (Norwegian)"
-msgstr "Dvorak (Noruegu้s)"
+msgid ""
+"Please enter the maximum size\n"
+" allowed for Drakbackup"
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
-msgid "Dvorak (US)"
-msgstr "Dvorak (EUA)"
+msgid "=> There are many things to choose from (%s).\n"
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Danish"
-msgstr "Dinamarqu้s"
+msgid "Hard drive detection"
+msgstr "Detectar discos duros"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Devanagari"
+msgid ""
+"You haven't selected any group of packages.\n"
+"Please choose the minimal installation you want:"
msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "German (no dead keys)"
-msgstr "Alemแn (sen teclas acentuadas)"
+#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please enter the WebDAV server URL"
+msgstr "Probe o seu rato"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "German"
-msgstr "Alemแn"
+msgid "Tajikistan"
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
-msgid "Czech (QWERTY)"
-msgstr "Checo (QWERTY)"
+msgid "Accept"
+msgstr "Aceptar"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Czech (QWERTZ)"
-msgstr "Checo (QWERTZ)"
+msgid "Description"
+msgstr "Descrici๓n"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid "Swiss (French layout)"
-msgstr "Suํzo (franc้s)"
+msgid "Error opening %s for writing: %s"
+msgstr "Erro ๓ abrir %s para escritura: %s"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "Swiss (German layout)"
-msgstr "Suํzo (alemแn)"
+msgid "Mouse type: %s\n"
+msgstr "Tipo de rato: %s\n"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "Belarusian"
-msgstr "Bielorruso"
+msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s."
+msgstr ""
+"A s๚a tarxeta pode ter soporte de aceleraci๓n 3D por hardware con XFree %s."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Bosnian"
-msgstr "Estonio"
+msgid "Please choose your CD/DVD media size (Mb)"
+msgstr "Escolla a disposici๓n do seu teclado."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Brazilian (ABNT-2)"
-msgstr "Brasileiro (ABNT-2)"
-
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Bulgarian (BDS)"
-msgstr "B๚lgaro"
-
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Bulgarian (phonetic)"
-msgstr "Armenio (fon้tico)"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+" Enabling su only from members of the wheel group or allow su from any user."
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Bengali"
-msgstr "activar"
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#, c-format
+msgid "Expert Area"
+msgstr "มrea de experto"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
#, c-format
-msgid "Belgian"
-msgstr "Belga"
+msgid "Choose a monitor"
+msgstr "Escolla o monitor"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Azerbaidjani (latin)"
-msgstr "Azerbaianํ (latํn)"
+msgid "Empty label not allowed"
+msgstr "Etiqueta baleira non permitida"
#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Arabic"
+msgid "Maltese (UK)"
msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Armenian (phonetic)"
-msgstr "Armenio (fon้tico)"
+msgid "I can't add any more partition"
+msgstr "Non ้ posible engadir mแis partici๓ns"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Armenian (typewriter)"
-msgstr "Armenio (mแquina de escribir)"
+msgid "Size in MB: "
+msgstr "Tama๑o en MB: "
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "Armenian (old)"
-msgstr "Armenio (antigo)"
+msgid "Remote printer"
+msgstr "Impresora remota"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Albanian"
-msgstr "Iraniano"
-
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Polish"
-msgstr "Polaco"
+msgid "Please choose a language to use."
+msgstr "Escolla a lingua que desexe usar."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Dvorak"
-msgstr "Teclado dvorak"
+msgid ""
+"WARNING: this device has been previously configured to connect to the "
+"Internet.\n"
+"Simply accept to keep this device configured.\n"
+"Modifying the fields below will override this configuration."
+msgstr ""
+"AVISO: Este dispositivo foi configurado previamente para conectar แ "
+"Internet.\n"
+"Simplemente acepte para manter o dispositivo configurado.\n"
+"Se modifica os campos de embaixo, subsituirแ esta configuraci๓n."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Zimbabwe"
-msgstr "indiferente"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Zambia"
+msgid "I can set up your computer to automatically log on one user."
msgstr ""
+"P๓dese configurar o ordenador para que se autentique automaticamente\n"
+"como un usuario. Se non quere usar esta caracterํstica, prema o bot๓n\n"
+"cancelar."
-#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Floppy format"
+msgstr "Formatar"
+
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "South Africa"
+msgid ""
+"the WP flag in the CR0 register enforce write proctection at the memory page "
+"level, thus enabling the processor to prevent kernel accesses)"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Serbia"
-msgstr "serie"
+msgid "Generic Printers"
+msgstr "Impresora"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Mayotte"
+msgid ""
+"Please choose the printer to which the print jobs should go or enter a "
+"device name/file name in the input line"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Yemen"
+msgid "The scanners on this machine are available to other computers"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Samoa"
-msgstr ""
+#: ../../any.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "First sector of the root partition"
+msgstr "Primeiro sector da partici๓n de arranque"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Alternative drivers"
+msgstr "Imprimindo pแxina(s) de proba..."
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Wallis and Futuna"
+msgid ""
+"\n"
+"Please check all options that you need.\n"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Vanuatu"
-msgstr ""
+msgid "Initrd"
+msgstr "Initrd"
#: ../../lang.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Cape Verde"
+msgstr "Pechar แrbore"
+
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Vietnam"
+msgid "whether this cpu has the Cyrix 6x86 Coma bug"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Virgin Islands (U.S.)"
+msgid "early pentiums were buggy and freezed when decoding the F00F bytecode"
msgstr ""
#: ../../lang.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Guam"
+msgstr "Xogos"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Virgin Islands (British)"
+msgid ""
+"Please choose the port that your printer is connected to or enter a device "
+"name/file name in the input line"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Venezuela"
-msgstr ""
+msgid "/Options/Test"
+msgstr "/Opci๓ns/Proba"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "Saint Vincent and the Grenadines"
+msgid ""
+"This level is to be used with care. It makes your system more easy to use,\n"
+"but very sensitive. It must not be used for a machine connected to others\n"
+"or to the Internet. There is no password access."
msgstr ""
+"Este nivel hai que usalo con coidado. Fai que o seu sistema sexa mแis\n"
+"sinxelo de utilizar, pero ้ moi sensible: non debe usarse nunha mแquina\n"
+"conectada a outras ou แ Internet. Non hai contrasinais de acceso."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../fs.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Vatican"
-msgstr "Localizaci๓n"
+msgid "Mounting partition %s"
+msgstr "Formatando a partici๓n %s"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Uzbekistan"
-msgstr ""
+msgid "User name"
+msgstr "Nome de usuario"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Uruguay"
-msgstr ""
+#: ../../network/isdn.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "New configuration (isdn-light)"
+msgstr "กDetectouse unha configuraci๓n de firewall!"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Userdrake"
+msgstr "Printerdrake"
+
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "United States Minor Outlying Islands"
-msgstr ""
+msgid "Which partition do you want to use for Linux4Win?"
+msgstr "ฟQue partici๓n desexa usar para Linux4Win?"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Uganda"
-msgstr "Actualizaci๓n"
+msgid "Backup system"
+msgstr "Sistemas de ficheiros"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Ukraine"
-msgstr "Ucraํno"
+msgid "Test pages"
+msgstr "Probar portos"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Tanzania"
+msgid ""
+"List of data to restore:\n"
+"\n"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../fs.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Taiwan"
-msgstr "Localizaci๓n"
+msgid "Checking %s"
+msgstr "Resoluci๓n: %s\n"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Tuvalu"
-msgstr ""
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "TCP/Socket Printer Options"
+msgstr "Opci๓ns da impresora de socket"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Trinidad and Tobago"
-msgstr ""
+msgid "Card mem (DMA)"
+msgstr "Memoria da tarxeta (DMA)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
#, c-format
-msgid "Turkey"
-msgstr ""
+msgid "France"
+msgstr "Francia"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Tonga"
+msgid "browse"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Tunisia"
+msgid "Checking installed software..."
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Turkmenistan"
-msgstr ""
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remote printer name missing!"
+msgstr "Nome do servidor"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "East Timor"
-msgstr ""
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Do you want to enable printing on printers in the local network?\n"
+msgstr "ฟDesexa probar a impresi๓n?"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Tokelau"
+msgid "Turkey"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/adsl.pm:1
#, c-format
-msgid "Tajikistan"
+msgid "Alcatel speedtouch usb"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Number of buttons"
+msgstr "2 bot๓ns"
+
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Thailand"
-msgstr ""
+msgid "Vietnamese \"numeric row\" QWERTY"
+msgstr "Vietnamita \"ringleira de n๚meros\" QWERTY"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Module"
+msgstr "Rato"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Togo"
+msgid ""
+"In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" "
+"cannot be transferred."
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "French Southern Territories"
+msgid "Hardware"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Chad"
+msgid "Ctrl and Alt keys simultaneously"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
#, c-format
-msgid "Turks and Caicos Islands"
+msgid "United States"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Swaziland"
-msgstr ""
+msgid "Default OS?"
+msgstr "ฟSO por omisi๓n?"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Syria"
-msgstr ""
+msgid "Swiss (German layout)"
+msgstr "Suํzo (alemแn)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "El Salvador"
+msgid "Configure all heads independently"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Sao Tome and Principe"
+msgid ""
+"Please choose the printer you want to set up. The configuration of the "
+"printer will work fully automatically. If your printer was not correctly "
+"detected or if you prefer a customized printer configuration, turn on "
+"\"Manual configuration\"."
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Suriname"
-msgstr "Nome de recurso compartido"
-
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Somalia"
-msgstr "Dominio NIS"
+msgid "NTP Server"
+msgstr "Servidor NIS"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Senegal"
-msgstr "activar"
+msgid "Load/Save on floppy"
+msgstr "Gardar nun disquete"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "San Marino"
+msgid "This theme does not yet have a bootsplash in %s !"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../pkgs.pm:1
#, c-format
-msgid "Sierra Leone"
-msgstr ""
+msgid "nice"
+msgstr "bo"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../Xconfig/test.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Slovakia"
-msgstr "Esloveno"
+msgid "Leaving in %d seconds"
+msgstr "%d segundos"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/modem.pm:1
#, c-format
-msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands"
-msgstr ""
+msgid "Please choose which serial port your modem is connected to."
+msgstr "Escolla o porto serie onde estแ conectado o seu m๓dem."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Slovenia"
-msgstr "Esloveno"
+msgid "Country"
+msgstr "Montar"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Saint Helena"
-msgstr ""
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Property"
+msgstr "Porto"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Singapore"
+msgid "Ghostscript"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Sudan"
-msgstr "SunOS"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Seychelles"
-msgstr "Shell"
-
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Solomon Islands"
-msgstr ""
+msgid "LAN Configuration"
+msgstr "Configuraci๓n da LAN"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Saudi Arabia"
+msgid "Ghana"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Rwanda"
+msgid "Path or Module required"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Russia"
-msgstr "Ruso"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Romania"
-msgstr "Dominio NIS"
-
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Reunion"
-msgstr "Resoluci๓n"
+msgid "Advanced Options"
+msgstr "Configuraci๓n da LAN"
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Qatar"
-msgstr "Estado:"
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "Coma bug"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Palau"
+msgid ""
+"At this point, you need to choose which partition(s) will be used for the\n"
+"installation of your Mandrake Linux system. If partitions have already been\n"
+"defined, either from a previous installation of GNU/Linux or by another\n"
+"partitioning tool, you can use existing partitions. Otherwise, hard drive\n"
+"partitions must be defined.\n"
+"\n"
+"To create partitions, you must first select a hard drive. You can select\n"
+"the disk for partitioning by clicking on ``hda'' for the first IDE drive,\n"
+"``hdb'' for the second, ``sda'' for the first SCSI drive and so on.\n"
+"\n"
+"To partition the selected hard drive, you can use these options:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this option deletes all partitions on the selected hard drive\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this option enables you to automatically create ext3 and swap\n"
+"partitions in the free space of your hard drive\n"
+"\n"
+"\"%s\": gives access to additional features:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": saves the partition table to a floppy. Useful for later\n"
+"partition-table recovery if necessary. It is strongly recommended that you\n"
+"perform this step.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": allows you to restore a previously saved partition table from a\n"
+"floppy disk.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if your partition table is damaged, you can try to recover it\n"
+"using this option. Please be careful and remember that it doesn't always\n"
+"work.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": discards all changes and reloads the partition table that was\n"
+"originally on the hard drive.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": unchecking this option will force users to manually mount and\n"
+"unmount removable media such as floppies and CD-ROMs.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": use this option if you wish to use a wizard to partition your\n"
+"hard drive. This is recommended if you do not have a good understanding of\n"
+"partitioning.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": use this option to cancel your changes.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": allows additional actions on partitions (type, options, format)\n"
+"and gives more information about the hard drive.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": when you are finished partitioning your hard drive, this will\n"
+"save your changes back to disk.\n"
+"\n"
+"When defining the size of a partition, you can finely set the partition\n"
+"size by using the Arrow keys of your keyboard.\n"
+"\n"
+"Note: you can reach any option using the keyboard. Navigate through the\n"
+"partitions using [Tab] and the [Up/Down] arrows.\n"
+"\n"
+"When a partition is selected, you can use:\n"
+"\n"
+" * Ctrl-c to create a new partition (when an empty partition is selected)\n"
+"\n"
+" * Ctrl-d to delete a partition\n"
+"\n"
+" * Ctrl-m to set the mount point\n"
+"\n"
+"To get information about the different file system types available, please\n"
+"read the ext2FS chapter from the ``Reference Manual''.\n"
+"\n"
+"If you are installing on a PPC machine, you will want to create a small HFS\n"
+"``bootstrap'' partition of at least 1MB which will be used by the yaboot\n"
+"bootloader. If you opt to make the partition a bit larger, say 50MB, you\n"
+"may find it a useful place to store a spare kernel and ramdisk images for\n"
+"emergency boot situations."
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Paraguay"
+msgid ""
+"Graphic Card\n"
+"\n"
+" The installer will normally automatically detect and configure the\n"
+"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n"
+"choose from this list the card you actually have installed.\n"
+"\n"
+" In the case that different servers are available for your card, with or\n"
+"without 3D acceleration, you are then asked to choose the server that best\n"
+"suits your needs."
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Portugal"
-msgstr "Porto"
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "There was an error installing packages:"
+msgstr "Houbo un erro ๓ instalar os paquetes:"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Palestine"
-msgstr "Gardar a selecci๓n de paquetes"
+msgid "Lexmark inkjet configuration"
+msgstr "Configuraci๓n de Internet"
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Puerto Rico"
-msgstr "Protocolo"
+#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Undo"
+msgstr "Refacer"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Pitcairn"
-msgstr "Impresora"
+msgid "Save partition table"
+msgstr "Escribir tแboa de partici๓ns"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Saint Pierre and Miquelon"
-msgstr ""
+msgid "Finnish"
+msgstr "Finland้s"
#: ../../lang.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Poland"
-msgstr "Island้s"
+msgid "Macedonia"
+msgstr "Macedonio"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Pakistan"
+msgid ""
+"The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n"
+"You can use userdrake to add a user to this group."
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Philippines"
-msgstr ""
+msgid "Slovenian"
+msgstr "Esloveno"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Papua New Guinea"
+msgid "Libya"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "French Polynesia"
+msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..."
msgstr ""
+"Configurando os scripts, instalando o software, iniciando os servidores..."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Peru"
+msgid ""
+"\n"
+"- Burn to CD"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Panama"
-msgstr ""
+msgid "Table"
+msgstr "Tแboa"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../fs.pm:1
+#, c-format
+msgid "I don't know how to format %s in type %s"
+msgstr "Desco๑้cese o xeito de formatar %s de tipo %s"
+
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Oman"
-msgstr "Dominio NIS"
+msgid "Model"
+msgstr "Rato"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "New Zealand"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system."
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Niue"
-msgstr "bo"
+msgid "Stop Server"
+msgstr "Servidor NIS"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Nauru"
+msgid ""
+"\n"
+"Select the theme for\n"
+"lilo and bootsplash,\n"
+"you can choose\n"
+"them separately"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Modem"
+msgstr "Rato"
+
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Nepal"
+msgid ""
+"Arguments: (arg, listen_tcp=None)\n"
+"\n"
+"Allow/Forbid X connections. First arg specifies what is done\n"
+"on the client side: ALL (all connections are allowed), LOCAL (only\n"
+"local connection) and NONE (no connection)."
msgstr ""
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Nicaragua"
+msgid "Tuvalu"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Nigeria"
-msgstr "serie"
+#: ../../help.pm:1 ../../network/netconnect.pm:1
+#, c-format
+msgid "Use auto detection"
+msgstr "Usar detecci๓n automแtica"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Norfolk Island"
+msgid ""
+"GPM adds mouse support to text-based Linux applications such the\n"
+"Midnight Commander. It also allows mouse-based console cut-and-paste "
+"operations,\n"
+"and includes support for pop-up menus on the console."
msgstr ""
+"GPM engade soporte para o rato แs aplicaci๓ns de texto de Linux, como\n"
+"o Midnight Commander. Tam้n permite operaci๓ns de cortar e pegar co rato\n"
+"na consola, asํ como incl๚e soporte para men๚s."
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Niger"
-msgstr "Alto"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "New Caledonia"
-msgstr "Macedonio"
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "Started on boot"
+msgstr "Iniciado o arrincar"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../share/advertising/12-mdkexpert.pl:1
#, c-format
-msgid "Namibia"
+msgid ""
+"Join the MandrakeSoft support teams and the Linux Community online to share "
+"your knowledge and help others by becoming a recognized Expert on the online "
+"technical support website:"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/draksec:1
#, c-format
-msgid "Mozambique"
+msgid ""
+"The following options can be set to customize your\n"
+"system security. If you need an explanation, look at the help tooltip.\n"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Malaysia"
+msgid "Automatically find available printers on remote machines"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Mexico"
-msgstr "Rato"
-
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Malawi"
+msgid ""
+"\n"
+"- Save to Tape on device: %s"
msgstr ""
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Maldives"
+msgid "East Timor"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Mauritius"
-msgstr ""
+msgid "Del profile..."
+msgstr "Borrar perfil..."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Malta"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Allow/Forbid the list of users on the system on display managers (kdm and "
+"gdm)."
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Montserrat"
-msgstr "Porto do rato"
+msgid "Installing Foomatic..."
+msgstr "Instalando o paquete %s"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/XFdrake:1
#, c-format
-msgid "Mauritania"
-msgstr ""
+msgid "Please log out and then use Ctrl-Alt-BackSpace"
+msgstr "Saia da sesi๓n e use Ctrl-Alt-BackSpace"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Martinique"
-msgstr ""
+#: ../../network/netconnect.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "detected"
+msgstr "detectouse %s"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Northern Mariana Islands"
+#: ../../network/netconnect.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The network needs to be restarted. Do you want to restart it ?"
msgstr ""
+"Este paquete ten que ser actualizado\n"
+"ฟEstแ seguro de que quere deseleccionalo?"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Mongolia"
-msgstr ""
+#: ../../standalone/drakbug:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Package: "
+msgstr "Selecci๓n dos grupos de paquetes"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Myanmar"
+msgid "Can't write /etc/sysconfig/bootsplash."
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Mali"
+msgid "SECURITY WARNING!"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Macedonia"
-msgstr "Macedonio"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Marshall Islands"
-msgstr ""
+msgid "StarOffice"
+msgstr "Office"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Madagascar"
-msgstr ""
+msgid "No, I don't want autologin"
+msgstr "Non, non quero login automแtico"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "Moldova"
+msgid "Windows Migration tool"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Monaco"
-msgstr "Monitor"
+msgid "All languages"
+msgstr "Escoller a lingua"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Morocco"
-msgstr ""
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Removing %s"
+msgstr "Resoluci๓n: %s\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Libya"
-msgstr ""
+msgid "Testing your connection..."
+msgstr "Probando a conexi๓n..."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Latvia"
-msgstr "Localizaci๓n"
+msgid "Cache size"
+msgstr "tama๑o do bloque de datos"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "Luxembourg"
+msgid ""
+"Passwords are now enabled, but use as a networked computer is still not "
+"recommended."
msgstr ""
+"Os contrasinais estแn activados, pero o uso como ordenador de rede aํnda\n"
+"non se recomenda."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Lithuania"
-msgstr ""
+msgid "Start sector: "
+msgstr "Sector inicial: "
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Lesotho"
+msgid "Congo (Brazzaville)"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../standalone.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Liberia"
-msgstr "serie"
+msgid "The package %s needs to be installed. Do you want to install it?"
+msgstr ""
+"Este paquete ten que ser actualizado\n"
+"ฟEstแ seguro de que quere deseleccionalo?"
#: ../../lang.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Seychelles"
+msgstr "Shell"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Sri Lanka"
+msgid ""
+"Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-"
+"detection with the models listed in its printer database to find the best "
+"match. This choice can be wrong, especially when your printer is not listed "
+"at all in the database. So check whether the choice is correct and click "
+"\"The model is correct\" if so and if not, click \"Select model manually\" "
+"so that you can choose your printer model manually on the next screen.\n"
+"\n"
+"For your printer Printerdrake has found:\n"
+"\n"
+"%s"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Bad password on %s"
+msgstr "Sen contrasinal"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Liechtenstein"
+msgid ""
+"\n"
+"There is one unknown printer directly connected to your system"
msgstr ""
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Saint Lucia"
+msgid "Zambia"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "Lebanon"
+msgid "Security Administrator (login or email)"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Laos"
+msgid "Sorry, we support only 2.4 kernels."
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Romanian (qwerty)"
+msgstr "Ruso (Yawerty)"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Kazakhstan"
+msgid "Under Devel ... please wait."
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Cayman Islands"
+msgid "Czech Republic"
msgstr ""
#: ../../lang.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Kuwait"
-msgstr "Saํr"
+msgid "Egypt"
+msgstr "Baleiro"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Korea"
-msgstr "Mแis"
+msgid "Old configuration (isdn4net)"
+msgstr "กDetectouse unha configuraci๓n de firewall!"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Korea (North)"
+msgid "Sound card"
+msgstr "Tarxeta de son"
+
+#: ../../standalone/drakfont:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Import Fonts"
+msgstr "Formatar partici๓ns"
+
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"You have one big MicroSoft Windows partition.\n"
+"I suggest you first resize that partition\n"
+"(click on it, then click on \"Resize\")"
msgstr ""
+"Ten unha partici๓n FAT grande\n"
+"(xeralmente usada por Microsoft Dos/Windows).\n"
+"Acons้llase que primeiro a redimensione\n"
+"(prema nela, e logo en \"Redimensionar\")"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Saint Kitts and Nevis"
+msgid "Suppress Temporary Files"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Comoros"
-msgstr ""
+msgid "Change partition type"
+msgstr "Mudar o tipo de partici๓n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Kiribati"
+msgid ""
+"Resolution\n"
+"\n"
+" Here you can choose the resolutions and color depths available for your\n"
+"hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n"
+"change that after installation though). A sample of the chosen\n"
+"configuration is shown in the monitor."
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/draksec:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Network Options"
+msgstr "Opci๓ns do m๓dulo:"
+
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Cambodia"
+msgid ""
+"Display theme\n"
+"under console"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Kyrgyzstan"
+msgid "Statistics"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/cups.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Kenya"
-msgstr "Teclado"
+msgid "(on %s)"
+msgstr "(m๓dulo %s)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Japan"
-msgstr ""
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Jordan"
-msgstr "Iraniano"
+msgid "MM Series"
+msgstr "MM Series"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "Jamaica"
+msgid ""
+"A library which defends against buffer overflow and format string attacks."
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Iceland"
-msgstr "Island้s"
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, c-format
+msgid "average"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Iran"
-msgstr "Iraniano"
+msgid "New printer name"
+msgstr "Sen impresora"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Iraq"
+msgid "Equatorial Guinea"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "British Indian Ocean Territory"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Allow/Forbid autologin."
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "India"
-msgstr "Iraniano"
+msgid "Build Backup"
+msgstr "Ficheiro de backup incorrecto"
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Israel"
-msgstr "Israelํ"
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
+"<file>\" or \"%s <file>\".\n"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Ireland"
-msgstr "Island้s"
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Currently, no alternative possibility is available"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Indonesia"
-msgstr "ning๚n"
+msgid "Romanian (qwertz)"
+msgstr "Ruso (Yawerty)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Hungary"
-msgstr "H๚ngaro"
+msgid "Write Config"
+msgstr "reconfigurar"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Haiti"
+msgid ""
+"The routed daemon allows for automatic IP router table updated via\n"
+"the RIP protocol. While RIP is widely used on small networks, more complex\n"
+"routing protocols are needed for complex networks."
msgstr ""
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Croatia"
-msgstr "Croata"
+"O daemon routed permite actualizaci๓ns automแticas da tแboa de\n"
+"encami๑amento IP mediante o protocolo RIP. Mentres RIP se usa amplamente\n"
+"en redes pequenas, outros protocolos mแis complexos de encami๑amento\n"
+"precํsanse para redes mแis complexas."
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Honduras"
+msgid "Kiribati"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Heard and McDonald Islands"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Allow/Forbid remote root login."
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "Hong Kong"
+msgid "Browse"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "China"
+msgid "CDROM"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1
#, c-format
-msgid "Guyana"
-msgstr ""
+msgid "Do you want to try to connect to the Internet now?"
+msgstr "ฟQuere probar agora a conexi๓n แ Internet?"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Guinea-Bissau"
+msgid "Belgian"
+msgstr "Belga"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Do you have an ISA sound card?"
+msgstr "ฟTen algunha outra?"
+
+#: ../../network/ethernet.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"No ethernet network adapter has been detected on your system.\n"
+"I cannot set up this connection type."
msgstr ""
+"Non se detectou ning๚n adaptador de rede ethernet no seu sistema.\n"
+"Non se pode configurar este tipo de conexi๓n."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Guam"
-msgstr "Xogos"
+msgid "Windows"
+msgstr "Dominio NIS"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../common.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Guatemala"
-msgstr "Pasarela"
+msgid "Can't make screenshots before partitioning"
+msgstr "Non ้ posible engadir mแis partici๓ns"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Host Name"
+msgstr "Nome de mแquina"
+
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "South Georgia and the South Sandwich Islands"
-msgstr ""
+msgid "/File/Save _As"
+msgstr "/Ficheiro/Gardar _como"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Equatorial Guinea"
+msgid ""
+"To get access to printers on remote CUPS servers in your local network you "
+"only need to turn on the \"Automatically find available printers on remote "
+"machines\" option; the CUPS servers inform your machine automatically about "
+"their printers. All printers currently known to your machine are listed in "
+"the \"Remote printers\" section in the main window of Printerdrake. If your "
+"CUPS server(s) is/are not in your local network, you have to enter the IP "
+"address(es) and optionally the port number(s) here to get the printer "
+"information from the server(s)."
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Guadeloupe"
+msgid "%s is not in the scanner database, configure it manually?"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Guinea"
-msgstr "Xeral"
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "Delay before booting default image"
+msgstr "Retardo antes de arrincar a imaxe por omisi๓n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Gambia"
-msgstr ""
+msgid "Restrict command line options"
+msgstr "Restrinxir opci๓ns da li๑a de comandos"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Greenland"
-msgstr "Island้s"
+msgid "East Europe"
+msgstr "Europa"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Gibraltar"
-msgstr ""
+msgid "Use free space"
+msgstr "Usar espacio libre"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/adsl.pm:1
#, c-format
-msgid "Ghana"
-msgstr ""
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "French Guiana"
-msgstr "Franc้s"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Georgia"
-msgstr "Noruegu้s"
+msgid "use dhcp"
+msgstr "usar dhcp"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Grenada"
+msgid "Mail alert"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1
#, c-format
-msgid "United Kingdom"
-msgstr ""
+msgid "Internet configuration"
+msgstr "Configuraci๓n de Internet"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Gabon"
+msgid "Uzbekistan"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Faroe Islands"
-msgstr "Island้s"
+msgid "Detected %s"
+msgstr "detectouse %s"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Micronesia"
-msgstr "Macedonio"
+msgid "/Autodetect _printers"
+msgstr "Usar detecci๓n automแtica"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../interactive.pm:1 ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
+#: ../../interactive/newt.pm:1
#, c-format
-msgid "Falkland Islands (Malvinas)"
-msgstr ""
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Fiji"
+msgid "Finish"
msgstr "Finalizar"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Finland"
+msgid "Show automatically selected packages"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Ethiopia"
-msgstr "Estonio"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Spain"
-msgstr "Espa๑ol"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Eritrea"
-msgstr "มrea de experto"
-
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Western Sahara"
+msgid "CPU flags reported by the kernel"
msgstr ""
#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Egypt"
-msgstr "Baleiro"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Estonia"
-msgstr "Estonio"
+#, c-format
+msgid "Togo"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Ecuador"
+msgid "Something went wrong! - Is mkisofs installed?"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Algeria"
-msgstr "serie"
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#, c-format
+msgid "16 MB"
+msgstr "16 MB"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Dominican Republic"
-msgstr ""
+msgid "Please try again"
+msgstr "Tente de novo"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Dominica"
-msgstr "Dominio NIS"
+msgid "The model is correct"
+msgstr "ฟษ isto correcto?"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Denmark"
-msgstr ""
+msgid "FAT resizing failed: %s"
+msgstr "O redimensionamento da FAT fallou: %s"
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Djibouti"
-msgstr "Abortar"
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Individual package selection"
+msgstr "Selecci๓n individual de paquetes"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Cyprus"
-msgstr ""
+msgid "This partition is not resizeable"
+msgstr "Esta partici๓n non se pode redimensionar"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Christmas Island"
+msgid "Location"
+msgstr "Localizaci๓n"
+
+#: ../../standalone/drakxtv:1
+#, c-format
+msgid "USA (cable-hrc)"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Cape Verde"
-msgstr "Pechar แrbore"
+msgid "Journalised FS"
+msgstr "mount fallou"
#: ../../lang.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Guatemala"
+msgstr "Pasarela"
+
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "This machine"
+msgstr "Mแquina:"
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Cuba"
-msgstr ""
+msgid "DOS drive letter: %s (just a guess)\n"
+msgstr "Letra de unidade DOS: %s (aproximaci๓n)\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Colombia"
+msgid "Select the files or directories and click on 'OK'"
msgstr ""
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Cameroon"
+msgid "Bahrain"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Chile"
-msgstr "Rato"
-
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Cook Islands"
-msgstr ""
+msgid "omit scsi modules"
+msgstr "omitir os m๓dulos scsi"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Cote d'Ivoire"
+msgid "family of the cpu (eg: 6 for i686 class)"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Switzerland"
+msgid ""
+"Because you are doing a network installation, your network is already "
+"configured.\n"
+"Click on Ok to keep your configuration, or cancel to reconfigure your "
+"Internet & Network connection.\n"
msgstr ""
+"Como estแ a facer unha instalaci๓n de rede, esta xa estแ configurada.\n"
+"Prema Aceptar para manter a configuraci๓n, ou Cancelar para reconfigurar a "
+"conexi๓n de rede e Internet.\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "Congo (Brazzaville)"
-msgstr ""
+msgid "Keyboard layout: %s\n"
+msgstr "Disposici๓n do teclado: %s\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Central African Republic"
+msgid ""
+"Here you can choose whether the printers connected to this machine should be "
+"accessable by remote machines and by which remote machines."
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Congo (Kinshasa)"
+msgid "Maltese (US)"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Cocos (Keeling) Islands"
+msgid ""
+"Mounts and unmounts all Network File System (NFS), SMB (Lan\n"
+"Manager/Windows), and NCP (NetWare) mount points."
msgstr ""
+"Monta e desmonta t๓dolos puntos de montaxe de sistemas de\n"
+"ficheiros de Rede (NFS), SMB (Lan Manager/Windows) e NCP (NetWare)."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Canada"
-msgstr "Canadiano (Qu้bec)"
+msgid "Tvcard"
+msgstr "Tarxeta de TV"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Belize"
-msgstr "Redimensionar"
+msgid "Toggle between normal/expert mode"
+msgstr "Mudar a modo normal"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#, c-format
+msgid "Size"
+msgstr "Tama๑o"
+
+#: ../../help.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Belarus"
-msgstr "Bielorruso"
+msgid "GRUB"
+msgstr "GB"
#: ../../lang.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Botswana"
-msgstr "Estonio"
+msgid "Greenland"
+msgstr "Island้s"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Bouvet Island"
-msgstr ""
+msgid "Logitech MouseMan+/FirstMouse+"
+msgstr "Logitech MouseMan+/FirstMouse+"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Bhutan"
+msgid "Not the correct tape label. Tape is labelled %s."
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Bahamas"
+msgid ""
+"The setup of Internet Connection Sharing has already been done.\n"
+"It's currently enabled.\n"
+"\n"
+"What would you like to do?"
msgstr ""
+"A configuraci๓n da compartici๓n da conexi๓n แ Internet xa foi feita.\n"
+"Actualmente estแ activada.\n"
+"\n"
+"ฟQue desexa facer?"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Delete All NBIs"
+msgstr "Seleccione un ficheiro"
+
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Brazil"
+msgid ""
+"This dialog allows you to fine tune your bootloader:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": there are three choices for your bootloader:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you prefer grub (text menu).\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you prefer LILO with its text menu interface.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you prefer LILO with its graphical interface.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": in most cases, you will not change the default (\"%s\"), but if\n"
+"you prefer, the bootloader can be installed on the second hard drive\n"
+"(\"%s\"), or even on a floppy disk (\"%s\");\n"
+"\n"
+" * \"%s\": after a boot or a reboot of the computer, this is the delay\n"
+"given to the user at the console to select a boot entry other than the\n"
+"default.\n"
+"\n"
+"!! Beware that if you choose not to install a bootloader (by selecting\n"
+"\"%s\"), you must ensure that you have a way to boot your Mandrake Linux\n"
+"system! Be sure you know what you are doing before changing any of the\n"
+"options. !!\n"
+"\n"
+"Clicking the \"%s\" button in this dialog will offer advanced options which\n"
+"are normally reserved for the expert user."
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Bolivia"
+msgid ""
+"if set, send the mail report to this email address else send it to root."
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "Brunei Darussalam"
-msgstr ""
+msgid "Which configuration of XFree do you want to have?"
+msgstr "ฟQue configuraci๓n de XFree quere usar?"
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Bermuda"
-msgstr "Alemแn"
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "More"
+msgstr "Mแis"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Benin"
-msgstr "Belga"
+msgid ""
+"With this security level, the use of this system as a server becomes "
+"possible.\n"
+"The security is now high enough to use the system as a server which can "
+"accept\n"
+"connections from many clients. Note: if your machine is only a client on the "
+"Internet, you should choose a lower level."
+msgstr ""
+"Con este nivel de seguridade, ้ posible usar este sistema coma servidor.\n"
+"A seguridade ้ agora alta dabondo para usar o sistema coma un servidor\n"
+"que acepta conexi๓ns de m๚ltiples clientes."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Burundi"
-msgstr ""
+msgid "Account Password"
+msgstr "Contrasinal da conta"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Bahrain"
+msgid ""
+"You decided to install the bootloader on a partition.\n"
+"This implies you already have a bootloader on the hard drive you boot (eg: "
+"System Commander).\n"
+"\n"
+"On which drive are you booting?"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Bulgaria"
-msgstr "H๚ngaro"
+msgid "Tajik keyboard"
+msgstr "Teclado Thai"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Burkina Faso"
+msgid ""
+"You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %"
+"s to %s, your current spooler. All the configuration data (printer name, "
+"description, location, connection type, and default option settings) is "
+"overtaken, but jobs will not be transferred.\n"
+"Not all queues can be transferred due to the following reasons:\n"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Bangladesh"
-msgstr ""
+#: ../../standalone/drakfont:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Font List"
+msgstr "Punto de montaxe"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Barbados"
+msgid ""
+"You may need to change your Open Firmware boot-device to\n"
+" enable the bootloader. If you don't see the bootloader prompt at\n"
+" reboot, hold down Command-Option-O-F at reboot and enter:\n"
+" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n"
+" Then type: shut-down\n"
+"At your next boot you should see the bootloader prompt."
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Bosnia and Herzegovina"
+msgid ""
+"You appear to have an OldWorld or Unknown\n"
+" machine, the yaboot bootloader will not work for you.\n"
+"The install will continue, but you'll\n"
+" need to use BootX or some other means to boot your machine"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Azerbaijan"
-msgstr "Iraniano"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Aruba"
-msgstr "Grub"
-
-#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Australia"
-msgstr "serie"
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Select file"
+msgstr "Seleccione un ficheiro"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "American Samoa"
+msgid ""
+"Choose the network or host on which the local printers should be made "
+"available:"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Argentina"
+msgid ""
+"These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the "
+"printing dialogs of many applications, but here do not supply the file name "
+"because the file to print is provided by the application.\n"
msgstr ""
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Antarctica"
+msgid "Japan"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Print option list"
+msgstr "Opci๓ns da impresora"
+
+#: ../../standalone/localedrake:1
#, c-format
-msgid "Angola"
+msgid "The change is done, but to be effective you must logout"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Search servers"
+msgstr "Servidor DNS"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Netherlands Antilles"
+msgid "NCP queue name missing!"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Armenia"
-msgstr "Armenio (antigo)"
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Warning, another internet connection has been detected, maybe using your "
+"network"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Albania"
-msgstr "Iraniano"
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Cd-Rom labeled \"%s\""
+msgstr "Cd-Rom etiquetado \"%s\""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Anguilla"
+msgid ""
+"Saves and restores system entropy pool for higher quality random\n"
+"number generation."
msgstr ""
+"Garda e restaura o estado da entropํa do sistema para unha xeraci๓n\n"
+"de n๚meros aleatorios de calidade."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Antigua and Barbuda"
+msgid ""
+"Failed to check filesystem %s. Do you want to repair the errors? (beware, "
+"you can loose data)"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../share/advertising/07-server.pl:1
#, c-format
-msgid "United Arab Emirates"
+msgid "Turn your computer into a reliable server"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Andorra"
-msgstr "Refacer"
+#: ../../network/network.pm:1
+#, c-format
+msgid " (driver %s)"
+msgstr " (controlador %s)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Afghanistan"
-msgstr "Iraniano"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "default:LTR"
-msgstr "default:LTR"
+msgid ""
+"Loopback file(s):\n"
+" %s\n"
+msgstr "Ficheiro(s) loopback: %s\n"
-#: ../../loopback.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "Circular mounts %s\n"
-msgstr "Puntos de montaxe circulares %s\n"
+msgid "I don't know"
+msgstr "Non sei"
-#: ../../lvm.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "Remove the logical volumes first\n"
-msgstr "Quitar primeiro os volumes l๓xicos\n"
+msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
+msgstr ""
-#: ../../modules.pm:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
msgid ""
-"PCMCIA support no longer exists for 2.2 kernels. Please use a 2.4 kernel."
+"You are about to configure an Auto Install floppy. This feature is somewhat "
+"dangerous and must be used circumspectly.\n"
+"\n"
+"With that feature, you will be able to replay the installation you've "
+"performed on this computer, being interactively prompted for some steps, in "
+"order to change their values.\n"
+"\n"
+"For maximum safety, the partitioning and formatting will never be performed "
+"automatically, whatever you chose during the install of this computer.\n"
+"\n"
+"Do you want to continue?"
msgstr ""
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid "MOVE YOUR WHEEL!"
-msgstr "กMOVA A RODA!"
+msgid ""
+"\n"
+"\n"
+"Your card currently use the %s\"%s\" driver (default driver for your card is "
+"\"%s\")"
+msgstr ""
-#: ../../mouse.pm:1
-#, c-format
-msgid "To activate the mouse,"
-msgstr "Para activar o rato,"
+#: ../../standalone/drakfont:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Post Uninstall"
+msgstr "Saํr da instalaci๓n"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Please test the mouse"
-msgstr "Probe o seu rato"
+msgid " ("
+msgstr ""
-#: ../../mouse.pm:1
-#, c-format
-msgid "No mouse"
-msgstr "Ning๚n rato"
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Cpuid level"
+msgstr "Establecendo o nivel de seguridade"
-#: ../../mouse.pm:1
-#, c-format
-msgid "none"
-msgstr "ning๚n"
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Mongolian (cyrillic)"
+msgstr "Azerbaianํ (cirํlico)"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "3 buttons"
-msgstr "3 bot๓ns"
+msgid "Add a module"
+msgstr "Engadir un m๓dulo"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "2 buttons"
-msgstr "2 bot๓ns"
+msgid "Profile to delete:"
+msgstr "Perfil para borrar:"
-#: ../../mouse.pm:1
-#, c-format
-msgid "1 button"
-msgstr "1 bot๓n"
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Local measure"
+msgstr "Impresora local"
#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
msgid "busmouse"
msgstr "busmouse"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Kensington Thinking Mouse"
-msgstr "Kensington Thinking Mouse"
+msgid "Account Login (user name)"
+msgstr "Login da conta (nome de usuario)"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Logitech Mouse (serial, old C7 type)"
-msgstr "Rato Logitech (serie, antigo tipo C7)"
+msgid "Fdiv bug"
+msgstr ""
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, c-format
-msgid "MM HitTablet"
-msgstr "MM HitTablet"
+msgid ""
+"drakfirewall configurator\n"
+"\n"
+"Make sure you have configured your Network/Internet access with\n"
+"drakconnect before going any further."
+msgstr ""
-#: ../../mouse.pm:1
-#, c-format
-msgid "MM Series"
-msgstr "MM Series"
+#: ../../lang.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Benin"
+msgstr "Belga"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Genius NetMouse"
-msgstr "Genius NetMouse"
+msgid "Uruguay"
+msgstr ""
-#: ../../mouse.pm:1
-#, c-format
-msgid "Logitech MouseMan+/FirstMouse+"
-msgstr "Logitech MouseMan+/FirstMouse+"
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Path selection"
+msgstr "Gardar a selecci๓n de paquetes"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Logitech CC Series"
-msgstr "Logitech CC Series"
+msgid "Name/IP address of host:"
+msgstr ""
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "Mouse Systems"
-msgstr "Mouse Systems"
+msgid "Monitor: %s\n"
+msgstr "Monitor: %s\n"
-#: ../../mouse.pm:1
-#, c-format
-msgid "Logitech MouseMan"
-msgstr "Logitech MouseMan"
+#: ../../partition_table/raw.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Something bad is happening on your drive. \n"
+"A test to check the integrity of data has failed. \n"
+"It means writing anything on the disk will end up with random, corrupted "
+"data."
+msgstr ""
+"Estแ a acontecer algo grave coa s๚a unidade.\n"
+"A proba para verificar a integridade dos datos fallou.\n"
+"Isto significa que calquera escritura no disco producirแ lixo aleatorio"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Printer host name or IP missing!"
+msgstr "Servidor de impresi๓n"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please check all users that you want to include in your backup."
+msgstr "Escolla os paquetes que desexa instalar."
+
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Microsoft IntelliMouse"
-msgstr "Microsoft IntelliMouse"
+msgid ""
+"The %s must be configured by printerdrake.\n"
+"You can launch printerdrake from the Mandrake Control Center in Hardware "
+"section."
+msgstr ""
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Generic 3 Button Mouse"
-msgstr "Rato de 3 bot๓ns xen้rico"
+msgid "Bangladesh"
+msgstr ""
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Generic 2 Button Mouse"
-msgstr "Rato de 2 bot๓ns xen้rico"
+msgid "Japan (cable)"
+msgstr ""
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "serial"
-msgstr "serie"
+msgid ""
+"\n"
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
+"\n"
+"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
+"computer, connected directly to the network or to a remote Windows machine.\n"
+"\n"
+"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
+"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected. Also "
+"your network printer(s) and your Windows machines must be connected and "
+"turned on.\n"
+"\n"
+"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
+"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
+"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you don't need "
+"it.\n"
+"\n"
+" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
+"to set up your printer(s) now."
+msgstr ""
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Microsoft Explorer"
-msgstr "Microsoft IntelliMouse"
+msgid "Initial tests"
+msgstr "Mensaxe inicial"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "Wheel"
-msgstr "Roda"
+msgid "Continue"
+msgstr "Continuar"
-#: ../../mouse.pm:1 ../../Xconfig/monitor.pm:1
-#, c-format
-msgid "Generic"
-msgstr "Xen้rico"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Custom Restore"
+msgstr "Personalizado"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Genius NetScroll"
-msgstr "Genius NetScroll"
+msgid ""
+"\"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed here.\n"
+"If you notice the sound card displayed is not the one that is actually\n"
+"present on your system, you can click on the button and choose another\n"
+"driver."
+msgstr ""
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "GlidePoint"
-msgstr "GlidePoint"
+msgid "Script-based"
+msgstr "Baseado nun script"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../install_any.pm:1 ../../partition_table.pm:1
#, c-format
-msgid "Generic PS2 Wheel Mouse"
-msgstr "Rato de roda PS2 xen้rico"
+msgid "Error reading file %s"
+msgstr "Erro lendo o ficheiro %s"
-#: ../../mouse.pm:1
-#, c-format
-msgid "Logitech MouseMan+"
-msgstr "Logitech MouseMan+"
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "PLL setting:"
+msgstr "Formatando"
-#: ../../mouse.pm:1 ../../security/level.pm:1
-#, c-format
-msgid "Standard"
-msgstr "Estแndar"
+#: ../../install_interactive.pm:1 ../../install_steps.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "You must have a FAT partition mounted in /boot/efi"
+msgstr "Debe ter unha partici๓n de intercambio"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Sun - Mouse"
-msgstr "Rato Sun"
+msgid " on "
+msgstr ""
-#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
-#, c-format
-msgid "Toggle between flat and group sorted"
-msgstr "Mudar entre lista completa e ordenada por grupos"
+#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The URL must begin with http:// or https://"
+msgstr "O proxy deberํa ser http://..."
-#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Collapse Tree"
-msgstr "Pechar แrbore"
+msgid ""
+"You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill "
+"either the CUPS or the Foomatic specifications. Note that not all URI types "
+"are supported by all the spoolers."
+msgstr ""
-#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Expand Tree"
-msgstr "Expandir แrbore"
+msgid "Other OS (SunOS...)"
+msgstr "Outros SO (SunOS...)"
-#: ../../my_gtk.pm:1 ../../services.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
-#, c-format
-msgid "Info"
-msgstr "Info"
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Install/Upgrade"
+msgstr "Instalar/Actualizar"
-#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Is this correct?"
-msgstr "ฟษ isto correcto?"
+msgid "%d packages"
+msgstr "%d paquetes"
-#: ../../my_gtk.pm:1
+#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
-msgid "-adobe-utopia-regular-r-*-*-25-*-*-*-p-*-iso8859-*,*-r-*"
+msgid ""
+"[--config-info] [--daemon] [--debug] [--default] [--show-conf]\n"
+"Backup and Restore application\n"
+"\n"
+"--default : save default directories.\n"
+"--debug : show all debug messages.\n"
+"--show-conf : list of files or directories to backup.\n"
+"--config-info : explain configuration file options (for non-X "
+"users).\n"
+"--daemon : use daemon configuration. \n"
+"--help : show this message.\n"
+"--version : show version number.\n"
msgstr ""
-#: ../../partition_table.pm:1
-#, c-format
-msgid "Error writing to file %s"
-msgstr "Erro escribindo ๓ ficheiro %s"
-
-#: ../../partition_table.pm:1
-#, c-format
-msgid "Bad backup file"
-msgstr "Ficheiro de backup incorrecto"
-
-#: ../../partition_table.pm:1
-#, c-format
-msgid "Restoring from file %s failed: %s"
-msgstr "Fallou a restauraci๓n a partir do ficheiro %s: %s"
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Domain Authentication Required"
+msgstr "Autenticaci๓n"
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
msgid ""
-"You have a hole in your partition table but I can't use it.\n"
-"The only solution is to move your primary partitions to have the hole next "
-"to the extended partitions."
+"\n"
+"\n"
+" Thanks:\n"
+"\t- LTSP Project http://www.ltsp.org\n"
+"\t- Michael Brown <mbrown\\@fensystems.co.uk>\n"
+"\n"
msgstr ""
-"Ten un burato na tแboa de partici๓ns, pero non se pode usar.\n"
-"A ๚nica soluci๓n ้ desprazar as partici๓ns primarias para que\n"
-"o burato est้ despois das partici๓ns estendidas"
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Extended partition not supported on this platform"
-msgstr "As partici๓ns estendidas non estแn soportadas nesta plataforma"
+msgid "Costa Rica"
+msgstr ""
-#: ../../partition_table.pm:1
-#, c-format
-msgid "mount failed: "
-msgstr "mount fallou: "
+#: ../../security/level.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Use libsafe for servers"
+msgstr "Escolla as opci๓ns para o servidor"
-#: ../../pkgs.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "maybe"
-msgstr "indiferente"
+msgid "Icelandic"
+msgstr "Island้s"
-#: ../../pkgs.pm:1
+#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
-msgid "nice"
-msgstr "bo"
+msgid ""
+"\n"
+"Usage: %s [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--"
+"testing] [-v|--version] "
+msgstr ""
-#: ../../pkgs.pm:1
+#: ../../standalone/XFdrake:1
#, c-format
-msgid "very nice"
-msgstr "moi bo"
+msgid "Please relog into %s to activate the changes"
+msgstr "Entre de novo en %s para activar os cambios"
-#: ../../pkgs.pm:1
+#: ../../my_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "important"
-msgstr "importante"
+msgid "-adobe-utopia-regular-r-*-*-25-*-*-*-p-*-iso8859-*,*-r-*"
+msgstr ""
-#: ../../pkgs.pm:1
-#, c-format
-msgid "must have"
-msgstr "debe telo"
+#: ../../standalone/drakboot:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Lilo/grub mode"
+msgstr "Modo de marcaci๓n"
-#: ../../raid.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n"
-msgstr "Non hai partici๓ns dabondo para o nivel RAID %d\n"
+msgid "Output"
+msgstr "Saํda"
-#: ../../raid.pm:1
+#: ../../loopback.pm:1
#, c-format
-msgid "mkraid failed"
-msgstr "mkraid fallou"
+msgid "Circular mounts %s\n"
+msgstr "Puntos de montaxe circulares %s\n"
-#: ../../raid.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "mkraid failed (maybe raidtools are missing?)"
-msgstr "mkraid fallou (ฟpode que non estean as raidtools?)"
+msgid "Martinique"
+msgstr ""
-#: ../../raid.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Can't add a partition to _formatted_ RAID md%d"
-msgstr "Non se pode engadir unha partici๓n ๓ RAID _formatado_ md%d"
+msgid "HardDrive / NFS"
+msgstr ""
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../modules/parameters.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Stop"
-msgstr "Sector"
+msgid "a number"
+msgstr "N๚mero de tel้fono"
-#: ../../services.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Start"
-msgstr "Estado:"
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Swedish"
+msgstr "Sueco"
-#: ../../services.pm:1
+#. -PO: the %s is the driver type (scsi, network, sound,...)
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "On boot"
-msgstr "ำ arrincar"
+msgid "Which %s driver should I try?"
+msgstr "ฟQue controlador de %s desexa probar?"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
msgid ""
-"No additional information\n"
-"about this service, sorry."
+"You will receive an alert if one of the selected services is no longer "
+"running"
msgstr ""
-"Non hai informaci๓n adicional\n"
-"sobre este servicio, desculpe."
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Services and deamons"
-msgstr "Servicios e daemons"
+msgid "Filesystem types:"
+msgstr "Tipos de sist. de ficheiros:"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "stopped"
-msgstr "parado"
+msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
+msgstr ""
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "running"
-msgstr "a se executar"
+msgid "Northern Mariana Islands"
+msgstr ""
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose which services should be automatically started at boot time"
-msgstr "Escolla os servicios que deben ser lanzados no arrinque do sistema"
+msgid "none"
+msgstr "ning๚n"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Database Server"
-msgstr "Bases de datos"
+msgid "user :"
+msgstr "Nome de usuario"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Remote Administration"
-msgstr "Opci๓ns da impresora remota lpd"
+msgid "Please enter your password"
+msgstr "Tente de novo"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "File sharing"
+msgid ""
+"Name of the profile to create (the new profile is created as a copy of the "
+"current one) :"
msgstr ""
-#: ../../services.pm:1
-#, c-format
-msgid "Internet"
-msgstr "Internet"
-
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Printing"
-msgstr "Impresora"
+msgid "Floppy"
+msgstr "Gardar nun disquete"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Starts the X Font Server (this is mandatory for XFree to run)."
-msgstr "Executa e para o Servidor de Fontes X ๓ arrincar e apagar."
-
-#: ../../services.pm:1
-#, c-format
-msgid "Load the drivers for your usb devices."
-msgstr ""
+msgid "Please check if you want to erase your RW media (1st Session)"
+msgstr "Prema nunha partici๓n"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid ""
-"Syslog is the facility by which many daemons use to log messages\n"
-"to various system log files. It is a good idea to always run syslog."
+msgid "Ghostscript referencing"
msgstr ""
-"O syslog ้ o m้todo que usan moitos daemons para rexistrar mensaxes\n"
-"nos diversos ficheiros de rexistro do sistema. ษ unha boa idea executar\n"
-"sempre o syslog."
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Launch the sound system on your machine"
-msgstr "Lanzar o sistema X-Window ๓ iniciar"
+msgid "Bootloader"
+msgstr "Cargador de arrinque que usar"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"The rwho protocol lets remote users get a list of all of the users\n"
-"logged into a machine running the rwho daemon (similiar to finger)."
-msgstr ""
-"O protocolo rwho permite que os usuarios remotos obte๑an unha lista de\n"
-"t๓dolos usuarios conectados a unha mแquina que estแ a executar o daemon\n"
-"rwho (similar ๓ finger)."
+msgid "Move"
+msgstr "Desprazar"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"The rusers protocol allows users on a network to identify who is\n"
-"logged in on other responding machines."
-msgstr ""
-"O protocolo rusers permite ๓s usuarios dunha rede identificar quen\n"
-"estแ conectado noutras mแquinas activas."
+msgid "Bootloader to use"
+msgstr "Cargador de arrinque que usar"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"The rstat protocol allows users on a network to retrieve\n"
-"performance metrics for any machine on that network."
-msgstr ""
-"O protocolo rstat permite ๓s usuarios dunha rede obter\n"
-"m้tricas de rendemento de calquera mแquina desa rede."
+msgid "SMB server host"
+msgstr "Servidor de SMB"
-#: ../../services.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"The routed daemon allows for automatic IP router table updated via\n"
-"the RIP protocol. While RIP is widely used on small networks, more complex\n"
-"routing protocols are needed for complex networks."
-msgstr ""
-"O daemon routed permite actualizaci๓ns automแticas da tแboa de\n"
-"encami๑amento IP mediante o protocolo RIP. Mentres RIP se usa amplamente\n"
-"en redes pequenas, outros protocolos mแis complexos de encami๑amento\n"
-"precํsanse para redes mแis complexas."
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Name Servers:"
+msgstr "Servidor NIS"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../install_messages.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Assign raw devices to block devices (such as hard drive\n"
-"partitions), for the use of applications such as Oracle or DVD players"
+"\n"
+"Warning\n"
+"\n"
+"Please read carefully the terms below. If you disagree with any\n"
+"portion, you are not allowed to install the next CD media. Press 'Refuse' \n"
+"to continue the installation without using these media.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Some components contained in the next CD media are not governed\n"
+"by the GPL License or similar agreements. Each such component is then\n"
+"governed by the terms and conditions of its own specific license. \n"
+"Please read carefully and comply with such specific licenses before \n"
+"you use or redistribute the said components. \n"
+"Such licenses will in general prevent the transfer, duplication \n"
+"(except for backup purposes), redistribution, reverse engineering, \n"
+"de-assembly, de-compilation or modification of the component. \n"
+"Any breach of agreement will immediately terminate your rights under \n"
+"the specific license. Unless the specific license terms grant you such\n"
+"rights, you usually cannot install the programs on more than one\n"
+"system, or adapt it to be used on a network. In doubt, please contact \n"
+"directly the distributor or editor of the component. \n"
+"Transfer to third parties or copying of such components including the \n"
+"documentation is usually forbidden.\n"
+"\n"
+"\n"
+"All rights to the components of the next CD media belong to their \n"
+"respective authors and are protected by intellectual property and \n"
+"copyright laws applicable to software programs.\n"
msgstr ""
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Saves and restores system entropy pool for higher quality random\n"
-"number generation."
-msgstr ""
-"Garda e restaura o estado da entropํa do sistema para unha xeraci๓n\n"
-"de n๚meros aleatorios de calidade."
-
-#: ../../services.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Postfix is a Mail Transport Agent, which is the program that moves mail from "
-"one machine to another."
+msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
msgstr ""
-"Postfix ้ un axente de transporte de correo (MTA), que ้ o programa\n"
-"que move o correo dunha mแquina a outra."
#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The portmapper manages RPC connections, which are used by\n"
-"protocols such as NFS and NIS. The portmap server must be running on "
-"machines\n"
-"which act as servers for protocols which make use of the RPC mechanism."
+"Linux Virtual Server, used to build a high-performance and highly\n"
+"available server."
msgstr ""
-"O portmapper xestiona as conexi๓ns RPC, que son usadas por protocolos\n"
-"como NFS e NIS. O servidor portmap ten que estar a se executar en mแquinas\n"
-"que act๚an de servidores de protocolos que usan o mecanismo RPC."
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"PCMCIA support is usually to support things like ethernet and\n"
-"modems in laptops. It won't get started unless configured so it is safe to "
-"have\n"
-"it installed on machines that don't need it."
-msgstr ""
-"O soporte PCMCIA ้ normalmente para cousas como ethernet e m๓dems en\n"
-"portแtiles. Non serแ arrincado ata que non estea configurado de xeito\n"
-"que non haxa problemas ๓ telo instalado en mแquinas que non o precisan."
+msgid "4 billion colors (32 bits)"
+msgstr "4 mil mill๓ns de cores (32 bits)"
-#: ../../services.pm:1
-#, c-format
-msgid "Support the OKI 4w and compatible winprinters."
-msgstr ""
+#: ../../lang.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Micronesia"
+msgstr "Macedonio"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Automatically switch on numlock key locker under console\n"
-"and XFree at boot."
+msgid "License"
msgstr ""
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"NFS is a popular protocol for file sharing across TCP/IP\n"
-"networks. This service provides NFS file locking functionality."
+msgid "This may take a moment to generate the keys."
msgstr ""
-"NFS ้ un protocolo popular para compartir ficheiros a trav้s de\n"
-"redes TCP/IP. Este servicio fornece funcionalidade de bloqueo de ficheiros."
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"NFS is a popular protocol for file sharing across TCP/IP networks.\n"
-"This service provides NFS server functionality, which is configured via the\n"
-"/etc/exports file."
+msgid "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, and SMB printers)"
msgstr ""
-"NFS ้ un protocolo popular para compartir ficheiros a trav้s de redes TCP/"
-"IP.\n"
-"Este servicio fornece funcionalidade de servidor NFS, que se configura co\n"
-"ficheiro /etc/exports."
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../network/adsl.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Activates/Deactivates all network interfaces configured to start\n"
-"at boot time."
+msgid "Sagem (using pppoa) usb"
msgstr ""
-"Activa/desactiva t๓dalas interfaces de rede configuradas para\n"
-"seren activadas no arrinque."
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../install_any.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Mounts and unmounts all Network File System (NFS), SMB (Lan\n"
-"Manager/Windows), and NCP (NetWare) mount points."
+"An error occurred - no valid devices were found on which to create new "
+"filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem"
msgstr ""
-"Monta e desmonta t๓dolos puntos de montaxe de sistemas de\n"
-"ficheiros de Rede (NFS), SMB (Lan Manager/Windows) e NCP (NetWare)."
+"Ocorreu un erro - non se atopou ning๚n dispositivo vแlido para crear novos "
+"sistemas de ficheiros. Verifique o seu equipo para ver a raz๓n deste problema"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"named (BIND) is a Domain Name Server (DNS) that is used to resolve host "
-"names to IP addresses."
-msgstr ""
-"named (BIND) ้ un servidor de nomes de dominio (DNS), que se emprega\n"
-"para converter os nomes de mแquinas a enderezos IP."
+msgid "Starting the printing system at boot time"
+msgstr "ฟQue sistema de impresi๓n desexa usar?"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Linux Virtual Server, used to build a high-performance and highly\n"
-"available server."
-msgstr ""
+msgid "Do you want to start the connection at boot?"
+msgstr "ฟDesexa que a conexi๓n se inicie ๓ arrincar?"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid ""
-"lpd is the print daemon required for lpr to work properly. It is\n"
-"basically a server that arbitrates print jobs to printer(s)."
+msgid "Processor ID"
msgstr ""
-"lpd ้ o daemon de impresi๓n requirido para que o lpr funcione\n"
-"correctamente. ษ basicamente un servidor que distrib๚e os traballos de\n"
-"impresi๓n แ(s) impresora(s)."
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Linuxconf will sometimes arrange to perform various tasks\n"
-"at boot-time to maintain the system configuration."
+msgid "Sound trouble shooting"
msgstr ""
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Automatic detection and configuration of hardware at boot."
-msgstr ""
+msgid "Polish (qwerty layout)"
+msgstr "Polaco (disposici๓n qwerty)"
-#: ../../services.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Automatic regeneration of kernel header in /boot for\n"
-"/usr/include/linux/{autoconf,version}.h"
-msgstr ""
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "activate now"
+msgstr "Activar"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"This package loads the selected keyboard map as set in\n"
-"/etc/sysconfig/keyboard. This can be selected using the kbdconfig utility.\n"
-"You should leave this enabled for most machines."
+"\n"
+"Drakbackup activities via CD:\n"
+"\n"
msgstr ""
-"Este paquete carga o mapa de teclado seleccionado en /etc/sysconfig/"
-"keyboard.\n"
-"Este pode escollerse usando a utilidade kbdconfig. Deberํa deixar isto\n"
-"activado para a maiorํa dos sistemas."
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Launch packet filtering for Linux kernel 2.2 series, to set\n"
-"up a firewall to protect your machine from network attacks."
+"You are about to install the printing system %s on a system running in the %"
+"s security level.\n"
+"\n"
+"This printing system runs a daemon (background process) which waits for "
+"print jobs and handles them. This daemon is also accessable by remote "
+"machines through the network and so it is a possible point for attacks. "
+"Therefore only a few selected daemons are started by default in this "
+"security level.\n"
+"\n"
+"Do you really want to configure printing on this machine?"
msgstr ""
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"The internet superserver daemon (commonly called inetd) starts a\n"
-"variety of other internet services as needed. It is responsible for "
-"starting\n"
-"many services, including telnet, ftp, rsh, and rlogin. Disabling inetd "
-"disables\n"
-"all of the services it is responsible for."
+msgid "Host \"%s\", port %s"
msgstr ""
-"O daemon superservidor de internet (usualmente chamado inetd) lanza varios\n"
-"outros servicios de internet cando se precisan. ษ o responsable de iniciar\n"
-"moitos servicios, incluํndo telnet, ftp, rsh, e rlogin. Desactivando inetd\n"
-"desactํvanse t๓dolos servicios de internet dos que ้ responsable."
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Apache is a World Wide Web server. It is used to serve HTML files and CGI."
-msgstr ""
-"Apache ้ un servidor de World Wide Web. ฺsase para servir ficheiros HTML\n"
-"e CGI."
+msgid "This partition can't be used for loopback"
+msgstr "Esta partici๓n non pode usarse para loopback"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"HardDrake runs a hardware probe, and optionally configures\n"
-"new/changed hardware."
-msgstr ""
+msgid "File already exists. Use it?"
+msgstr "O ficheiro xa existe. ฟUsalo?"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid ""
-"GPM adds mouse support to text-based Linux applications such the\n"
-"Midnight Commander. It also allows mouse-based console cut-and-paste "
-"operations,\n"
-"and includes support for pop-up menus on the console."
+msgid "received: "
msgstr ""
-"GPM engade soporte para o rato แs aplicaci๓ns de texto de Linux, como\n"
-"o Midnight Commander. Tam้n permite operaci๓ns de cortar e pegar co rato\n"
-"na consola, asํ como incl๚e soporte para men๚s."
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"cron is a standard UNIX program that runs user-specified programs\n"
-"at periodic scheduled times. vixie cron adds a number of features to the "
-"basic\n"
-"UNIX cron, including better security and more powerful configuration options."
+msgid "Right Alt key"
msgstr ""
-"O cron ้ un programa estแndar de UNIX que executa programas especificados\n"
-"polo usuario en datas peri๓dicas programadas. O vixie cron engade algunhas\n"
-"caracterํsticas ๓ cron bแsico de UNIX, incluindo mellor seguridade e\n"
-"opci๓ns de configuraci๓n mแis potentes."
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid ""
-"Runs commands scheduled by the at command at the time specified when\n"
-"at was run, and runs batch commands when the load average is low enough."
+msgid "the list of alternative drivers for this sound card"
msgstr ""
-"Executa os comandos programados polo comando at แ hora indicada cando\n"
-"se executou at, e lanza comandos de lotes cando a carga media ้ baixa\n"
-"dabondo."
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid ""
-"apmd is used for monitoring battery status and logging it via syslog.\n"
-"It can also be used for shutting down the machine when the battery is low."
-msgstr ""
-"apmd ๚sase para monitorizar o estado da baterํa e rexistralo a trav้s do\n"
-"syslog. Tam้n pode usarse para apagar a mแquina cando a baterํa estแ baixa."
+msgid "Gateway"
+msgstr "Pasarela"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Scanner sharing"
+msgstr "Impresora"
+
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Anacron is a periodic command scheduler."
-msgstr "Anacron, un xestor de comandos peri๓dicos."
+msgid "Tonga"
+msgstr ""
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Launch the ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) sound system"
+msgid "Tunisia"
msgstr ""
-#: ../../standalone.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Installing packages..."
-msgstr "Instalando o paquete %s"
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "Profile: "
+msgstr "Perfil: "
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"Usage: %s [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--"
-"testing] [-v|--version] "
+"Click on a device in the left tree in order to display its information here."
msgstr ""
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid ""
-" [everything]\n"
-" XFdrake [--noauto] monitor\n"
-" XFdrake resolution"
+msgid "XawTV isn't installed!"
msgstr ""
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"[--manual] [--device=dev] [--update-sane=sane_source_dir] [--update-"
-"usbtable] [--dynamic=dev]"
+"Create/Transfer\n"
+"backup keys for SSH"
msgstr ""
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"[OPTION]...\n"
-" --no-confirmation don't ask first confirmation question in "
-"MandrakeUpdate mode\n"
-" --no-verify-rpm don't verify packages signatures\n"
-" --changelog-first display changelog before filelist in the "
-"description window\n"
-" --merge-all-rpmnew propose to merge all .rpmnew/.rpmsave files found"
+msgid "Do not include critical files (passwd, group, fstab)"
msgstr ""
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]"
+msgid "old static device name used in dev package"
msgstr ""
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "This label is already used"
+msgstr "Esta etiqueta xa se estแ a usar"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"[OPTIONS]\n"
-"Network & Internet connection and monitoring application\n"
"\n"
-"--defaultintf interface : show this interface by default\n"
-"--connect : connect to internet if not already connected\n"
-"--disconnect : disconnect to internet if already connected\n"
-"--force : used with (dis)connect : force (dis)connection.\n"
-"--status : returns 1 if connected 0 otherwise, then exit.\n"
-"--quiet : don't be interactive. To be used with (dis)connect."
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
+"\n"
+"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
+"computer or connected directly to the network.\n"
+"\n"
+"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
+"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected. Also "
+"your network printer(s) must be connected and turned on.\n"
+"\n"
+"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
+"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
+"auto-detection of network printers when you don't need it.\n"
+"\n"
+" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
+"to set up your printer(s) now."
msgstr ""
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "[--file=myfile] [--word=myword] [--explain=regexp] [--alert]"
-msgstr ""
+msgid "After formatting partition %s, all data on this partition will be lost"
+msgstr "ำ formatar a partici๓n %s, perderanse t๓dolos datos desta partici๓n"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "[keyboard]"
-msgstr "Teclado"
+msgid "Connection Time: "
+msgstr "Tipo de conexi๓n: "
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid ""
-"[OPTIONS]...\n"
-"Mandrake Terminal Server Configurator\n"
-"--enable : enable MTS\n"
-"--disable : disable MTS\n"
-"--start : start MTS\n"
-"--stop : stop MTS\n"
-"--adduser : add an existing system user to MTS (requires username)\n"
-"--deluser : delete an existing system user from MTS (requires "
-"username)\n"
-"--addclient : add a client machine to MTS (requires MAC address, IP, "
-"nbi image name)\n"
-"--delclient : delete a client machine from MTS (requires MAC address, "
-"IP, nbi image name)"
+msgid "select perm file to see/edit"
msgstr ""
-#: ../../standalone.pm:1
-#, c-format
+#: ../../standalone/livedrake:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Font Importation and monitoring "
-"application \n"
-"--windows_import : import from all available windows partitions.\n"
-"--xls_fonts : show all fonts that already exist from xls\n"
-"--strong : strong verification of font.\n"
-"--install : accept any font file and any directry.\n"
-"--uninstall : uninstall any font or any directory of font.\n"
-"--replace : replace all font if already exist\n"
-"--application : 0 none application.\n"
-" : 1 all application available supported.\n"
-" : name_of_application like so for staroffice \n"
-" : and gs for ghostscript for only this one."
+"Please insert the Installation Cd-Rom in your drive and press Ok when done.\n"
+"If you don't have it, press Cancel to avoid live upgrade."
msgstr ""
+"Por favor, insira o Cd-Rom de instalaci๓n na unidade e prema Aceptar.\n"
+"Se non o ten, prema Cancelar para evitar a actualizaci๓n "
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Use group id for execution"
+msgstr "Usar detecci๓n automแtica"
+
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"[OPTIONS] [PROGRAM_NAME]\n"
-"\n"
-"OPTIONS:\n"
-" --help - print this help message.\n"
-" --report - program should be one of mandrake tools\n"
-" --incident - program should be one of mandrake tools"
-msgstr ""
+msgid "Choose the default user:"
+msgstr "Escolla o usuario por defecto:"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"[--config-info] [--daemon] [--debug] [--default] [--show-conf]\n"
-"Backup and Restore application\n"
-"\n"
-"--default : save default directories.\n"
-"--debug : show all debug messages.\n"
-"--show-conf : list of files or directories to backup.\n"
-"--config-info : explain configuration file options (for non-X "
-"users).\n"
-"--daemon : use daemon configuration. \n"
-"--help : show this message.\n"
-"--version : show version number.\n"
+msgid "Gabon"
msgstr ""
-#: ../../standalone.pm:1
-#, c-format
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
-"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
-"the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
-"any later version.\n"
-"\n"
-"This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
-"but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
-"MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n"
-"GNU General Public License for more details.\n"
"\n"
-"You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
-"along with this program; if not, write to the Free Software\n"
-"Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
+"Printers on remote CUPS servers do not need to be configured here; these "
+"printers will be automatically detected."
msgstr ""
+"Cun servidor CUPS remoto, non terแ que configurar aquํ\n"
+"ningunha impresora, xa que serแn detectadas automaticamente.\n"
+"No caso de d๚bida, seleccione \"Servidor CUPS remoto\"."
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Exit install"
-msgstr "Saํr da instalaci๓n"
+msgid ""
+"Mandrake Linux can support multiple languages. Select\n"
+"the languages you would like to install. They will be available\n"
+"when your installation is complete and you restart your system."
+msgstr "Pode escoller outras linguas que estarแn dispo๑ibles trala instalaci๓n"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Install updates"
-msgstr "Instalar sistema"
-
-#: ../../steps.pm:1
-#, c-format
-msgid "Configure services"
-msgstr "Configurar servicios"
+msgid "Domain"
+msgstr "Dominio NIS"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Configure X"
-msgstr "Configurar as X"
+msgid "Precise RAM size if needed (found %d MB)"
+msgstr "Tama๑o exacto de memoria se for necesario (atopแronse %d MB)"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Install bootloader"
-msgstr "Cargador de arrinque"
+msgid ""
+"LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. Normally, this stage is totally\n"
+"automated. DrakX will analyze the disk boot sector and act according to\n"
+"what it finds there:\n"
+"\n"
+" * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a grub/LILO\n"
+"boot sector. This way you will be able to load either GNU/Linux or another\n"
+"OS.\n"
+"\n"
+" * if a grub or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n"
+"one.\n"
+"\n"
+"If it cannot make a determination, DrakX will ask you where to place the\n"
+"bootloader."
+msgstr ""
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Configure networking"
-msgstr "Configurar a rede"
+msgid "Provider dns 2 (optional)"
+msgstr "Dns 2 do provedor (opcional)"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Add a user"
-msgstr "Engadir usuario"
-
-#: ../../steps.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Root password"
-msgstr "Sen contrasinal"
+msgid "Boot device"
+msgstr "Dispositivo de arrinque"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Install system"
-msgstr "Instalar sistema"
+msgid "Which partition do you want to resize?"
+msgstr "ฟQue partici๓n desexa redimensionar?"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose packages to install"
-msgstr "Seleccionar paquetes"
+msgid "United States Minor Outlying Islands"
+msgstr ""
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Format partitions"
-msgstr "Formatar partici๓ns"
+msgid "A tool to monitor your logs"
+msgstr ""
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Partitioning"
-msgstr "Impresora"
+msgid "Djibouti"
+msgstr "Abortar"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose your keyboard"
-msgstr "Escoller teclado"
+msgid "detected on port %s"
+msgstr "detectado no porto %s"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../printer/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Select installation class"
-msgstr "Clase de instalaci๓n"
+msgid "LPD"
+msgstr ""
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "Hard drive detection"
-msgstr "Detectar discos duros"
+msgid "Graphics card: %s\n"
+msgstr "Tarxeta grแfica: %s\n"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../bootloader.pm:1
#, c-format
-msgid "Configure mouse"
-msgstr "Configurar o rato"
+msgid "Yaboot"
+msgstr "Yaboot"
-#: ../../steps.pm:1
-#, c-format
-msgid "License"
-msgstr ""
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please check if you are using a DVDRAM device"
+msgstr "Prema nunha partici๓n"
-#: ../../steps.pm:1
-#, c-format
-msgid "Language"
-msgstr "Escoller a lingua"
+#: ../../standalone/drakboot:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Splash selection"
+msgstr "Gardar a selecci๓n de paquetes"
-#: ../../ugtk2.pm:1
+#: ../../partition_table.pm:1
#, c-format
-msgid "utopia 25"
-msgstr ""
+msgid "Extended partition not supported on this platform"
+msgstr "As partici๓ns estendidas non estแn soportadas nesta plataforma"
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../ugtk.pm:1 ../../network/netconnect.pm:1
-#: ../../standalone/drakTermServ:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakfont:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "OK"
-msgstr "Aceptar"
+msgid "ISDN Configuration"
+msgstr "Configuraci๓n da RDSI"
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../ugtk.pm:1 ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "logdrake"
-msgstr "draknet"
+msgid "high"
+msgstr "Alto"
-#: ../../ugtk.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
-msgstr ""
+msgid "Internet Connection Sharing"
+msgstr "Compartici๓n da conexi๓n แ Internet"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Xpmac (installation display driver)"
+msgid "Choose file"
msgstr ""
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../network/shorewall.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s,\n"
-"NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER."
-msgstr ""
-"A s๚a tarxeta pode ter soporte de aceleraci๓n 3D por hardware, pero s๓ con\n"
-"XFree %s, ADVIRTA QUE ESTE SOPORTE ษ EXPERIMENTAL E PODE COLGAR O SISTEMA."
-
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
-#, c-format
-msgid "XFree %s with EXPERIMENTAL 3D hardware acceleration"
-msgstr "XFree %s con aceleraci๓n 3D por hardware EXPERIMENTAL"
-
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
-#, c-format
-msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s."
+"Warning! An existing firewalling configuration has been detected. You may "
+"need some manual fixes after installation."
msgstr ""
-"A s๚a tarxeta pode ter soporte de aceleraci๓n 3D por hardware con XFree %s."
+"กAtenci๓n! Detectouse unha configuraci๓n de firewall existente. Pode que "
+"te๑a que facer alg๚n arranxo manual trala instalaci๓n."
-#: ../../Xconfig/card.pm:1 ../../Xconfig/various.pm:1
-#, c-format
-msgid "XFree %s with 3D hardware acceleration"
-msgstr "XFree %s con aceleraci๓n 3D por hardware"
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\""
+msgstr "Desactivando a rede"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %s,\n"
-"NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER.\n"
-"Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D."
+"Do you want to enable printing on the printers mentioned above or on "
+"printers in the local network?\n"
msgstr ""
-"A s๚a tarxeta pode ter soporte de aceleraci๓n 3D por hardware, pero s๓ con\n"
-"XFree %s, ADVIRTA QUE ESTE SOPORTE ษ EXPERIMENTAL E PODE COLGAR O SISTEMA.\n"
-"A s๚a tarxeta estแ soportada por XFree %s, que pode ter un mellor soporte en "
-"2D."
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %s.\n"
-"Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D."
-msgstr ""
-"A s๚a tarxeta pode ter soporte de aceleraci๓n 3D por hardware, pero s๓ con\n"
-"XFree %s. A tarxeta estแ soportada por XFree %s, que pode ter un mellor\n"
-"soporte en 2D."
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Printer default settings"
+msgstr "Conexi๓n da impresora"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1 ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "XFree %s"
-msgstr "XFree %s"
+msgid "Generic PS2 Wheel Mouse"
+msgstr "Rato de roda PS2 xen้rico"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Configure only card \"%s\"%s"
-msgstr "Axudante da configuraci๓n de rede"
+msgid "Removing old printer \"%s\"..."
+msgstr "Lendo a base de datos de controladores de CUPS..."
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Use Xinerama extension"
-msgstr "Usar detecci๓n automแtica"
-
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
-#, c-format
-msgid "Configure all heads independently"
-msgstr ""
-
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
-#, c-format
-msgid "Which configuration of XFree do you want to have?"
-msgstr "ฟQue configuraci๓n de XFree quere usar?"
-
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
-#, c-format
-msgid "XFree configuration"
-msgstr "Configuraci๓n de XFree"
+msgid "Select a device !"
+msgstr "Seleccione unha tarxeta grแfica"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
-#, c-format
-msgid "Select the memory size of your graphics card"
-msgstr "Seleccione a cantidade de memoria da tarxeta grแfica"
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remove selected server"
+msgstr "Eliminar fila"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Your system supports multiple head configuration.\n"
-"What do you want to do?"
+msgid "French Southern Territories"
msgstr ""
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Multi-head configuration"
-msgstr "lendo a configuraci๓n"
-
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Choose an X server"
-msgstr "Escolla un servidor X"
-
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "X server"
-msgstr "Servidor X"
+msgid "the vendor name of the processor"
+msgstr ""
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "64 MB or more"
-msgstr "64 MB ou mแis"
+msgid "All data on this partition should be backed-up"
+msgstr "Deberํa facer unha copia de seguridade dos datos desta partici๓n"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "32 MB"
-msgstr "32 MB"
+msgid "Installing package %s"
+msgstr "Instalando o paquete %s"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "16 MB"
-msgstr "16 MB"
+msgid "Checking device and configuring HPOJ..."
+msgstr ""
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "8 MB"
-msgstr "8 MB"
+msgid ""
+"To have more partitions, please delete one to be able to create an extended "
+"partition"
+msgstr ""
+"Para ter mแis partici๓ns, borre unha para poder crear unha partici๓n "
+"estendida"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "4 MB"
-msgstr "4 MB"
+msgid ""
+"Your printer was configured automatically to give you access to the photo "
+"card drives from your PC. Now you can access your photo cards using the "
+"graphical program \"MtoolsFM\" (Menu: \"Applications\" -> \"File tools\" -> "
+"\"MTools File Manager\") or the command line utilities \"mtools\" (enter "
+"\"man mtools\" on the command line for more info). You find the card's file "
+"system under the drive letter \"p:\", or subsequent drive letters when you "
+"have more than one HP printer with photo card drives. In \"MtoolsFM\" you "
+"can switch between drive letters with the field at the upper-right corners "
+"of the file lists."
+msgstr ""
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "2 MB"
-msgstr "2 MB"
+msgid "Choose packages to install"
+msgstr "Seleccionar paquetes"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "1 MB"
-msgstr "1 MB"
+msgid ""
+"\n"
+" Some errors during sendmail are caused by \n"
+" a bad configuration of postfix. To solve it you have to\n"
+" set myhostname or mydomain in /etc/postfix/main.cf\n"
+"\n"
+msgstr ""
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "512 kB"
-msgstr "512 KB"
+msgid "ALL existing partitions and their data will be lost on drive %s"
+msgstr ""
+"Perderanse TODAS as partici๓ns existentes e os seus datos na unidade %s"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "256 kB"
-msgstr "256 KB"
+msgid ""
+"Your system does not have enough space left for installation or upgrade (%d "
+"> %d)"
+msgstr ""
+"O seu sistema non ten espacio libre dabondo para a instalaci๓n ou "
+"actualizaci๓n (%d > %d)"
-#: ../../Xconfig/main.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Keep the changes?\n"
-"The current configuration is:\n"
-"\n"
-"%s"
+"Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and "
+"Location fields do not need to be filled in. They are comments for the users."
msgstr ""
-"ฟManter os cambios?\n"
-"A configuraci๓n actual ้:\n"
-"\n"
-"%s"
-#: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Options"
-msgstr "Opci๓ns"
+msgid ""
+"\"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer configuration\n"
+"wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter Guide'' for more\n"
+"information on how to setup a new printer. The interface presented there is\n"
+"similar to the one used during installation."
+msgstr ""
-#: ../../Xconfig/main.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Test"
+msgid "Bhutan"
msgstr ""
-#: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Resolution"
-msgstr "Resoluci๓n"
+msgid "Network interface"
+msgstr "Interface de rede"
-#: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../Xconfig/monitor.pm:1
-#, c-format
-msgid "Monitor"
-msgstr "Monitor"
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Reading printer data..."
+msgstr "Lendo a base de datos de controladores de CUPS..."
-#: ../../Xconfig/main.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Graphic Card"
-msgstr "Tarxeta grแfica"
+msgid "Korean keyboard"
+msgstr "Britแnico"
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Vertical refresh rate"
-msgstr "Frecuencia de actualizaci๓n vertical"
+msgid "Not connected"
+msgstr "Non conectado"
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Horizontal refresh rate"
-msgstr "Frecuencia de actualizaci๓n horizontal"
+msgid "Greek"
+msgstr "Grego"
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The two critical parameters are the vertical refresh rate, which is the "
-"rate\n"
-"at which the whole screen is refreshed, and most importantly the horizontal\n"
-"sync rate, which is the rate at which scanlines are displayed.\n"
+"Arguments: (arg)\n"
"\n"
-"It is VERY IMPORTANT that you do not specify a monitor type with a sync "
-"range\n"
-"that is beyond the capabilities of your monitor: you may damage your "
-"monitor.\n"
-" If in doubt, choose a conservative setting."
+"If \\fIarg\\fP = ALL allow /etc/issue and /etc/issue.net to exist. If \\fIarg"
+"\\fP = NONE no issues are\n"
+"allowed else only /etc/issue is allowed."
msgstr ""
-"Os dous parแmetros crํticos son a taxa de actualizaci๓n vertical, que\n"
-"indica a frecuencia coa que a pantalla completa ้ actualizada, e mแis\n"
-"importante aํnda ้ a taxa de sincronismo horizontal, que ้ a\n"
-"frecuencia coa que se mostran as li๑as de barrido horizontal.\n"
-"\n"
-"ษ MOI IMPORTANTE que non especifique un tipo de monitor cun intervalo\n"
-"de frecuencias de sincronismo superior แ capacidade real do seu monitor,\n"
-"xa que pode danalo.\n"
-"No caso de d๚bida, escolla unha configuraci๓n conservadora."
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Plug'n Play probing failed. Please select the correct monitor"
+msgid "Saint Kitts and Nevis"
msgstr ""
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Vendor"
-msgstr "Refacer"
-
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Plug'n Play"
+msgid ""
+"Transfer successful\n"
+"You may want to verify you can login to the server with:\n"
+"\n"
+"ssh -i %s %s\\@%s\n"
+"\n"
+"without being prompted for a password."
msgstr ""
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
-#, c-format
-msgid "Choose a monitor"
-msgstr "Escolla o monitor"
-
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
-#, c-format
-msgid "Graphics card: %s"
-msgstr "Tarxeta grแfica: %s"
-
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
-#, c-format
-msgid "Choose the resolution and the color depth"
-msgstr "Escolla a resoluci๓n e a profundidade de cor"
-
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
-#, c-format
-msgid "Resolutions"
-msgstr "Resoluci๓ns"
-
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "4 billion colors (32 bits)"
-msgstr "4 mil mill๓ns de cores (32 bits)"
+msgid "Enable OF Boot?"
+msgstr ""
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid "16 million colors (24 bits)"
-msgstr "16 mill๓ns de cores (24 bits)"
+msgid "You can't use JFS for partitions smaller than 16MB"
+msgstr "Non pode usar JFS para partici๓ns mแis pequenas que 16MB"
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "65 thousand colors (16 bits)"
-msgstr "65 mil cores (16 bits)"
+msgid "Monitor VertRefresh: %s\n"
+msgstr "Frecuencia vertical do monitor: %s\n"
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "32 thousand colors (15 bits)"
-msgstr "32 mil cores (15 bits)"
+msgid "path"
+msgstr ""
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/removable.pm:1 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "256 colors (8 bits)"
-msgstr "256 cores (8 bits)"
-
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Is this the correct setting?"
-msgstr "ฟษ isto correcto?"
-
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Leaving in %d seconds"
-msgstr "%d segundos"
+msgid "Mount point"
+msgstr "Punto de montaxe"
#: ../../Xconfig/test.pm:1
#, c-format
@@ -6682,1418 +6647,1383 @@ msgid ""
"Try to change some parameters"
msgstr ""
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Warning: testing this graphic card may freeze your computer"
-msgstr "Aviso: probar esta tarxeta grแfica pode colgar o ordenador"
-
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
-#, c-format
-msgid "Do you want to test the configuration?"
-msgstr "ฟDesexa probar a configuraci๓n?"
-
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
-#, c-format
-msgid "Test of the configuration"
-msgstr "Proba da configuraci๓n"
-
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "What norm is your TV using?"
-msgstr "ฟQue tipo de conexi๓n RDSI ten?"
+msgid "Restore system"
+msgstr "Instalar sistema"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
msgid ""
-"Your graphic card seems to have a TV-OUT connector.\n"
-"It can be configured to work using frame-buffer.\n"
-"\n"
-"For this you have to plug your graphic card to your TV before booting your "
-"computer.\n"
-"Then choose the \"TVout\" entry in the bootloader\n"
-"\n"
-"Do you have this feature?"
+"These are the machines on which the locally connected scanner(s) should be "
+"available:"
msgstr ""
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
-msgid ""
-"I can setup your computer to automatically start the graphical interface "
-"(XFree) upon booting.\n"
-"Would you like XFree to start when you reboot?"
+msgid "The DHCP end ip"
msgstr ""
-"P๓dese configurar o seu ordenador para que entre automaticamente\n"
-"en X ๓ arrincar. ฟDesexa que se execute X ๓ reiniciar?"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
-#, c-format
-msgid "Graphical interface at startup"
-msgstr "Lanzar X11 ๓ arrincar"
-
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
-#, c-format
-msgid "XFree86 driver: %s\n"
-msgstr "Controlador de XFree86: %s\n"
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Another one"
+msgstr "Internet"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "XFree86 server: %s\n"
-msgstr "Servidor XFree86: %s\n"
+msgid "Drakbackup"
+msgstr ""
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Resolution: %s\n"
-msgstr "Resoluci๓n: %s\n"
+msgid "Colombia"
+msgstr ""
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Color depth: %s\n"
-msgstr "Profundidade de cor: %s\n"
+msgid ""
+"Current configuration of `%s':\n"
+"\n"
+"Network: %s\n"
+"IP address: %s\n"
+"IP attribution: %s\n"
+"Driver: %s"
+msgstr ""
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
#, c-format
-msgid "Graphics memory: %s kB\n"
-msgstr "Memoria da tarxeta grแfica: %s KB\n"
+msgid "Plug'n Play"
+msgstr ""
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
-#, c-format
-msgid "Graphics card: %s\n"
-msgstr "Tarxeta grแfica: %s\n"
+#: ../../lang.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Reunion"
+msgstr "Resoluci๓n"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Monitor VertRefresh: %s\n"
-msgstr "Frecuencia vertical do monitor: %s\n"
+msgid "Details"
+msgstr "Detalles"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1
#, c-format
-msgid "Monitor HorizSync: %s\n"
-msgstr "Frecuencia horizontal do monitor: %s\n"
+msgid "For security reasons, it will be disconnected now."
+msgstr ""
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "Monitor: %s\n"
-msgstr "Monitor: %s\n"
+msgid "Synchronization tool"
+msgstr ""
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
-#, c-format
-msgid "Mouse device: %s\n"
-msgstr "Dispositivo do rato: %s\n"
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Checking your system..."
+msgstr "ฟQue sistema de impresi๓n desexa usar?"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
-#, c-format
-msgid "Mouse type: %s\n"
-msgstr "Tipo de rato: %s\n"
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Print"
+msgstr "Impresora"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Keyboard layout: %s\n"
-msgstr "Disposici๓n do teclado: %s\n"
+msgid ""
+"Insert the tape with volume label %s\n"
+" in the tape drive device %s"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Options: %s"
-msgstr "Opci๓ns: %s"
+msgid "Mongolia"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Mount point: "
-msgstr "Punto de montaxe: "
+msgid "Mounted\n"
+msgstr "Montado\n"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Server: "
-msgstr "Servidor"
+msgid "Graphical Interface"
+msgstr "Lanzar X11 ๓ arrincar"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "The URL must begin with http:// or https://"
-msgstr "O proxy deberํa ser http://..."
+msgid "Restore Users"
+msgstr "Restaurar a partir dun ficheiro"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Please enter the WebDAV server URL"
-msgstr "Probe o seu rato"
-
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/removable.pm:1 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "Mount point"
-msgstr "Punto de montaxe"
-
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
-#, c-format
-msgid "Server"
-msgstr "Servidor"
-
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "Mount"
-msgstr "Montar"
+msgid "Encryption key for %s"
+msgstr "Os contrasinais non coinciden"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Unmount"
-msgstr "Desmontar"
+msgid ""
+"The portmapper manages RPC connections, which are used by\n"
+"protocols such as NFS and NIS. The portmap server must be running on "
+"machines\n"
+"which act as servers for protocols which make use of the RPC mechanism."
+msgstr ""
+"O portmapper xestiona as conexi๓ns RPC, que son usadas por protocolos\n"
+"como NFS e NIS. O servidor portmap ten que estar a se executar en mแquinas\n"
+"que act๚an de servidores de protocolos que usan o mecanismo RPC."
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "New"
-msgstr "novo"
+msgid "Detected hardware"
+msgstr "Mire a informaci๓n sobre o hardware"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"WebDAV is a protocol that allows you to mount a web server's directory\n"
-"locally, and treat it like a local filesystem (provided the web server is\n"
-"configured as a WebDAV server). If you would like to add WebDAV mount\n"
-"points, select \"New\"."
+msgid "Mauritius"
msgstr ""
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Use ``%s'' instead"
-msgstr "Use ``%s'' no seu lugar"
+msgid "Myanmar (Burmese)"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/removable.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "Type"
-msgstr "Tipo"
+#: ../../fs.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enabling swap partition %s"
+msgstr "Formatando a partici๓n %s"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "Use ``Unmount'' first"
-msgstr "Use ``Desmontar'' primeiro"
+#: ../../install_interactive.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "There is no FAT partition to use as loopback (or not enough space left)"
+msgstr ""
+"Non hai partici๓ns FAT para redimensionar ou para usar como loopback (ou non "
+"hai espacio libre dabondo)"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Delete"
-msgstr "Borrar"
+msgid "Armenian (old)"
+msgstr "Armenio (antigo)"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Create"
-msgstr "Crear"
+msgid ""
+"A printer named \"%s\" already exists under %s. \n"
+"Click \"Transfer\" to overwrite it.\n"
+"You can also type a new name or skip this printer."
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../share/advertising/12-mdkexpert.pl:1
#, c-format
-msgid "Filesystem types:"
-msgstr "Tipos de sist. de ficheiros:"
+msgid ""
+"Find the solutions of your problems via MandrakeSoft's online support "
+"platform."
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Empty"
-msgstr "Baleiro"
+msgid ", host \"%s\", port %s"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Windows"
-msgstr "Dominio NIS"
-
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "HFS"
-msgstr "HFS"
+msgid "Monaco"
+msgstr "Monitor"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../fs.pm:1
#, c-format
-msgid "SunOS"
-msgstr "SunOS"
+msgid "%s formatting of %s failed"
+msgstr "O formato %s de %s fallou"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Swap"
-msgstr "Intercambio"
+msgid "Partitioning failed: %s"
+msgstr "O particionamento fallou: %s"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Journalised FS"
-msgstr "mount fallou"
-
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "Ext2"
-msgstr "Ext2"
+msgid "Canada (cable)"
+msgstr "Canadiano (Qu้bec)"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "No hard drives found"
-msgstr "Impresora local"
+msgid "Upgrade"
+msgstr "Actualizaci๓n"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Please click on a partition"
-msgstr "Prema nunha partici๓n"
+msgid "Workstation"
+msgstr "Estaci๓n de traballo"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
msgid ""
-"You have one big MicroSoft Windows partition.\n"
-"I suggest you first resize that partition\n"
-"(click on it, then click on \"Resize\")"
+"Installing package %s\n"
+"%d%%"
msgstr ""
-"Ten unha partici๓n FAT grande\n"
-"(xeralmente usada por Microsoft Dos/Windows).\n"
-"Acons้llase que primeiro a redimensione\n"
-"(prema nela, e logo en \"Redimensionar\")"
+"Instalando o paquete %s\n"
+"%d%%"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose action"
-msgstr "Escolla a acci๓n"
+msgid "Kyrgyzstan"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "With basic documentation"
+msgstr "Documentaci๓n"
+
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Wizard"
-msgstr "Axudante"
+msgid "Anacron is a periodic command scheduler."
+msgstr "Anacron, un xestor de comandos peri๓dicos."
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"If you plan to use aboot, be carefull to leave a free space (2048 sectors is "
-"enough)\n"
-"at the beginning of the disk"
+"You must have a root partition.\n"
+"For this, create a partition (or click on an existing one).\n"
+"Then choose action ``Mount point'' and set it to `/'"
msgstr ""
-"Se ten pensado usar aboot, te๑a coidado de deixar un espacio libre (2048\n"
-"sectores abondan) no inicio do disco"
+"Ten que ter unha partici๓n raํz.\n"
+"Para iso, faga unha partici๓n (ou prema nunha que xa exista).\n"
+"Ent๓n escolla a acci๓n ``Punto de montaxe'', e as๓cieo a `/'"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Please make a backup of your data first"
-msgstr "Faga primeiro unha copia de seguridade dos seus datos"
+msgid "Proxy should be http://..."
+msgstr "O proxy deberํa ser http://..."
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Read carefully!"
-msgstr "กLea coidadosamente!"
+msgid "South Africa"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Encryption key (again)"
+msgid "Western Sahara"
msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Encryption key"
+msgid "Etherboot Floppy/ISO"
msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "The encryption keys do not match"
-msgstr "Os contrasinais non coinciden"
+msgid "Modify printer configuration"
+msgstr "Configuraci๓n de Internet"
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "This encryption key is too simple (must be at least %d characters long)"
-msgstr ""
-"Este contrasinal ้ demasiado simple (ten que ter polo menos %d caracteres)"
+msgid "Choose a partition"
+msgstr "Escolla a acci๓n"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Choose your filesystem encryption key"
+msgid "Edit current rule"
msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Filesystem encryption key"
-msgstr "Tipo de sist. de ficheiros: "
-
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Type: "
-msgstr "Tipo: "
-
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "on channel %d id %d\n"
-msgstr "no bus %d id %d\n"
+msgid "%s"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Partition table type: %s\n"
-msgstr "Tipo de tแboa de partici๓ns: %s\n"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets."
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "LVM-disks %s\n"
-msgstr "Discos LVM %s\n"
+msgid "Please test the mouse"
+msgstr "Probe o seu rato"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Info: "
-msgstr "Info: "
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Other Media"
+msgstr "Outros"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Geometry: %s cylinders, %s heads, %s sectors\n"
-msgstr "Xeometrํa: %s cilindros, %s cabezas, %s sectores\n"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Backup system files"
+msgstr "Ficheiro de backup incorrecto"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Size: %s\n"
-msgstr "Tama๑o: %s\n"
+msgid "Logitech MouseMan+"
+msgstr "Logitech MouseMan+"
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Read-only"
-msgstr ""
+msgid "Sector"
+msgstr "Sector"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Device: "
-msgstr "Dispositivo: "
+#: ../../lang.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Qatar"
+msgstr "Estado:"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"This special Bootstrap\n"
-"partition is for\n"
-"dual-booting your system.\n"
+msgid "LDAP Base dn"
msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"Chances are, this partition is\n"
-"a Driver partition. You should\n"
-"probably leave it alone.\n"
+"You can't select this package as there is not enough space left to install it"
msgstr ""
+"Non pode seleccionar este paquete xa que non hai espacio dabondo para "
+"instalalo"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Loopback file name: %s"
-msgstr "Nome do ficheiro loopback: %s"
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "generate auto-install floppy"
+msgstr "Xerar disquete de auto-instalaci๓n"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "RAID-disks %s\n"
-msgstr "Discos RAID %s\n"
+msgid "Dialing mode"
+msgstr "Modo de marcaci๓n"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Chunk size %s\n"
-msgstr "Tama๑o do bloque de datos %s\n"
+msgid "File sharing"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Level %s\n"
-msgstr "Nivel %s\n"
+msgid "Clean /tmp at each boot"
+msgstr "Baleirar /tmp en cada arrinque"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Partition booted by default\n"
-" (for MS-DOS boot, not for lilo)\n"
+msgid "Malawi"
msgstr ""
-"Partici๓n de arrinque por omisi๓n\n"
-" (para arrincar en MS-DOS, non para lilo)\n"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Loopback file(s):\n"
-" %s\n"
-msgstr "Ficheiro(s) loopback: %s\n"
+msgid "Please choose your type of mouse."
+msgstr "Escolla o seu tipo de rato."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "RAID md%s\n"
-msgstr "RAID md%s\n"
+msgid "class of hardware device"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Mounted\n"
-msgstr "Montado\n"
+msgid ""
+"These are the machines and networks on which the locally connected printer"
+"(s) should be available:"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
#, c-format
-msgid "Not formatted\n"
-msgstr "Non formatado\n"
+msgid "United Kingdom"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Formatted\n"
-msgstr "Formatado\n"
-
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Cylinder %d to %d\n"
-msgstr "Cilindro %d a cilindro %d\n"
+msgid "running"
+msgstr "a se executar"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid ", %s sectors"
-msgstr ", %s sectores"
+msgid "default"
+msgstr "defecto"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Size: %s"
-msgstr "Tama๑o: %s"
+#: ../../lang.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Indonesia"
+msgstr "ning๚n"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Start: sector %s\n"
-msgstr "Inicio: sector %s\n"
+#: ../../standalone/drakxtv:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "France [SECAM]"
+msgstr "Francia"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Name: "
-msgstr "Nome: "
+msgid "restrict"
+msgstr "restrinxir"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../pkgs.pm:1
#, c-format
-msgid "DOS drive letter: %s (just a guess)\n"
-msgstr "Letra de unidade DOS: %s (aproximaci๓n)\n"
+msgid "must have"
+msgstr "debe telo"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "partition %s is now known as %s"
+msgid ""
+"CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the "
+"data into a free-formed command.\n"
msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Removing %s"
-msgstr "Resoluci๓n: %s\n"
-
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Copying %s"
-msgstr ""
+msgid "Senegal"
+msgstr "activar"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Moving files to the new partition"
-msgstr "Non hai espacio libre dabondo para asignar novas partici๓ns"
+msgid "Command line"
+msgstr "Nome de dominio"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../share/advertising/08-store.pl:1
#, c-format
msgid ""
-"Directory %s already contains data\n"
-"(%s)"
+"Our full range of Linux solutions, as well as special offers on products and "
+"other \"goodies\", are available on our e-store:"
msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Hide files"
-msgstr "mkraid fallou"
-
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Move files to the new partition"
-msgstr "Non hai espacio libre dabondo para asignar novas partici๓ns"
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "access to administrative files"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "After formatting partition %s, all data on this partition will be lost"
-msgstr "ำ formatar a partici๓n %s, perderanse t๓dolos datos desta partici๓n"
+msgid ""
+"Error during sendmail.\n"
+" Your report mail was not sent.\n"
+" Please configure sendmail"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "You'll need to reboot before the modification can take place"
+msgid ", multi-function device on parallel port \\#%s"
msgstr ""
-"Necesitarแ reiniciar o equipo para que a modificaci๓n sexa tomada en conta"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Partition table of drive %s is going to be written to disk!"
-msgstr "กEscribirase ๓ disco a tแboa de partici๓ns da unidade %s!"
+msgid ""
+"Arguments: (val)\n"
+"\n"
+"Set the shell timeout. A value of zero means no timeout."
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "The package %s is needed. Install it?"
-msgstr ""
-"Este paquete ten que ser actualizado\n"
-"ฟEstแ seguro de que quere deseleccionalo?"
+msgid "Montserrat"
+msgstr "Porto do rato"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "What type of partitioning?"
-msgstr "ฟQu้ tipo de particionamento quere?"
+msgid "Automatic dependencies"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Be careful: this operation is dangerous."
-msgstr "Te๑a coidado: esta operaci๓n ้ perigosa."
+msgid "Swap"
+msgstr "Intercambio"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "chunk size"
-msgstr "tama๑o do bloque de datos"
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Connecting to the Internet "
+msgstr "Conectar แ Internet"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "level"
-msgstr "nivel"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Restore Other"
+msgstr "Restaurar a partir dun ficheiro"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "device"
-msgstr "dispositivo"
+msgid "TV card"
+msgstr "Tarxeta de TV"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Printer on SMB/Windows 95/98/NT server"
+msgstr "Impresora SMB/Windows 95/98/NT"
+
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Various"
+msgid ", "
msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Mount options"
-msgstr "Opci๓ns do m๓dulo:"
-
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "File already exists. Use it?"
-msgstr "O ficheiro xa existe. ฟUsalo?"
+msgid ""
+"Arguments: (umask)\n"
+"\n"
+"Set the root umask."
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "File is already used by another loopback, choose another one"
-msgstr "O ficheiro xa estแ a ser usado por outro loopback, escolla outro"
+msgid "Remove selected host/network"
+msgstr "Eliminar fila"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Give a file name"
-msgstr "Nome real"
+msgid ""
+"Postfix is a Mail Transport Agent, which is the program that moves mail from "
+"one machine to another."
+msgstr ""
+"Postfix ้ un axente de transporte de correo (MTA), que ้ o programa\n"
+"que move o correo dunha mแquina a outra."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Filesystem type: "
-msgstr "Tipo de sist. de ficheiros: "
+msgid "Disconnection from the Internet failed."
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Size in MB: "
-msgstr "Tama๑o en MB: "
+msgid ""
+"Here you can choose the key or key combination that will \n"
+"allow switching between the different keyboard layouts\n"
+"(eg: latin and non latin)"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Loopback file name: "
-msgstr "Nome do ficheiro loopback: "
+#: ../../network/network.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Network Hotplugging"
+msgstr "Configuraci๓n da rede"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Loopback"
-msgstr "Loopback"
+msgid "if set to yes, reports check result to tty."
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "This partition can't be used for loopback"
-msgstr "Esta partici๓n non pode usarse para loopback"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Restore From CD"
+msgstr "Restaurar a partir dun disquete"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "LVM name?"
-msgstr "ฟNome do LVM?"
+#: ../../standalone/drakgw:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"You are about to configure your computer to share its Internet connection.\n"
+"With that feature, other computers on your local network will be able to use "
+"this computer's Internet connection.\n"
+"\n"
+"Make sure you have configured your Network/Internet access using drakconnect "
+"before going any further.\n"
+"\n"
+"Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network "
+"(LAN)."
+msgstr ""
+"Estแ a piques de configurar o seu ordenador para que comparta a conexi๓n แ "
+"Internet.\n"
+"\n"
+"Nota: necesita un adaptador de rede dedicado para configurar unha rede de "
+"แrea local (LAN)."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../network/ethernet.pm:1
#, c-format
-msgid "new"
-msgstr "novo"
+msgid ""
+"Please choose which network adapter you want to use to connect to Internet."
+msgstr "Escolla o adaptador de rede que desexa usar para conectar แ Internet"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose an existing LVM to add to"
-msgstr "Escolla un dos LVM para engadirlle"
+msgid "Photo memory card access on your HP multi-function device"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../share/advertising/09-mdksecure.pl:1
#, c-format
-msgid "Choose an existing RAID to add to"
-msgstr "Escolla un dos RAID para engadirlle"
+msgid ""
+"Enhance your computer performance with the help of a selection of partners "
+"offering professional solutions compatible with Mandrake Linux"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Moving partition..."
-msgstr "Desprazando partici๓n..."
+msgid "Internet Connection Sharing is now disabled."
+msgstr "A compartici๓n da conexi๓n แ Internet estแ agora desactivada."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Moving"
-msgstr "Desprazando"
+msgid "if set to yes, verify checksum of the suid/sgid files."
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Which sector do you want to move it to?"
-msgstr "ฟA que sector desexa desprazala?"
+msgid "Latin American"
+msgstr "Latinoamericano"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Sector"
-msgstr "Sector"
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Japanese text printing mode"
+msgstr "Configurar a rede"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Which disk do you want to move it to?"
-msgstr "ฟA que disco desexa desprazala?"
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Old device file"
+msgstr "Seleccione un ficheiro"
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Move"
-msgstr "Desprazar"
+msgid "Info: "
+msgstr "Info: "
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "New size in MB: "
-msgstr "Tama๑o en MB: "
+msgid "Button `%s': %s"
+msgstr "Opci๓ns: %s"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../interactive.pm:1 ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/service_harddrake:1
#, c-format
-msgid "Choose the new size"
-msgstr "Escoller o novo tama๑o"
+msgid "Please wait"
+msgstr "Agarde, por favor"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Resize"
-msgstr "Redimensionar"
+msgid "Genius NetMouse"
+msgstr "Genius NetMouse"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "After resizing partition %s, all data on this partition will be lost"
-msgstr ""
-"ำ redimensionar a partici๓n %s, perderanse t๓dolos datos desta partici๓n"
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "None"
+msgstr "Feito"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "All data on this partition should be backed-up"
-msgstr "Deberํa facer unha copia de seguridade dos datos desta partici๓n"
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The entered IP is not correct.\n"
+msgstr "ฟษ isto correcto?"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "This partition is not resizeable"
-msgstr "Esta partici๓n non se pode redimensionar"
+msgid "Ethernet Card"
+msgstr "Tarxeta Ethernet"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../my_gtk.pm:1 ../../services.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
#, c-format
-msgid "Computing FAT filesystem bounds"
-msgstr "Calculando os lํmites do sistema de ficheiros FAT"
+msgid "Info"
+msgstr "Info"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Where do you want to mount %s?"
-msgstr "ฟOnde desexa montar o dispositivo %s?"
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Install"
+msgstr "Instalar"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Can't unset mount point as this partition is used for loop back.\n"
-"Remove the loopback first"
+"Click on \"%s\" if you want to delete all data and partitions present on\n"
+"this hard drive. Be careful, after clicking on \"%s\", you will not be able\n"
+"to recover any data and partitions present on this hard drive, including\n"
+"any Windows data.\n"
+"\n"
+"Click on \"%s\" to stop this operation without losing any data and\n"
+"partitions present on this hard drive."
msgstr ""
-"Non se pode quitar o punto de montaxe porque esta partici๓n estase a\n"
-"usar de loopback.\n"
-"Quite primeiro o loopback"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Where do you want to mount device %s?"
-msgstr "ฟOnde desexa montar o dispositivo %s?"
-
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Where do you want to mount the loopback file %s?"
-msgstr "ฟOnde desexa montar o ficheiro loopback %s?"
+msgid "Exit install"
+msgstr "Saํr da instalaci๓n"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Switching from ext2 to ext3"
+msgid ""
+"Everything has been configured.\n"
+"You may now share Internet connection with other computers on your Local "
+"Area Network, using automatic network configuration (DHCP)."
msgstr ""
+"Xa estแ todo configurado.\n"
+"Agora pode compartir a conexi๓n แ Internet con outros ordenadores da rede de "
+"แrea local, usando a configuraci๓n automแtica de rede (DHCP)."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Which filesystem do you want?"
-msgstr "ฟQu้ sistema de ficheiros desexa?"
+msgid "Remote CUPS server"
+msgstr "Servidor CUPS remoto"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Change partition type"
-msgstr "Mudar o tipo de partici๓n"
+msgid "Sun - Mouse"
+msgstr "Rato Sun"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
msgid ""
-"After changing type of partition %s, all data on this partition will be lost"
+"There is only one configured network adapter on your system:\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"I am about to setup your Local Area Network with that adapter."
msgstr ""
-"ำ mudar o tipo da partici๓n %s, perderanse t๓dolos datos desta partici๓n"
+"S๓ hai un adaptador de rede configurado no seu sistema:\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"Vaise configurar a rede de แrea local usando ese adaptador."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Remove the loopback file?"
-msgstr "Formatando o ficheiro loopback %s"
+msgid "Minimal install"
+msgstr "Desinstalar"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Ethiopia"
+msgstr "Estonio"
+
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"You can't create a new partition\n"
-"(since you reached the maximal number of primary partitions).\n"
-"First remove a primary partition and create an extended partition."
+msgid "Devanagari"
msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Preference: "
-msgstr "Preferencia: "
+msgid ""
+"- pci devices: this gives the PCI slot, device and function of this card\n"
+"- eide devices: the device is either a slave or a master device\n"
+"- scsi devices: the scsi bus and the scsi device ids"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Start sector: "
-msgstr "Sector inicial: "
+msgid "Total size: %d / %d MB"
+msgstr "Tama๑o total: %d / %d MB"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Create a new partition"
-msgstr "Crear unha nova partici๓n"
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "disabled"
+msgstr "desactivar"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Use for loopback"
-msgstr "Usar para loopback"
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Search for new scanners"
+msgstr "Impresora local"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Modify RAID"
-msgstr "Modificar o RAID"
+msgid "Disabling servers..."
+msgstr "Desactivando os servidores..."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Remove from LVM"
-msgstr "Quitar do LVM"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Please choose the time \n"
+"interval between each backup"
+msgstr "Escolla os paquetes que desexa instalar."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Remove from RAID"
-msgstr "Quitar do RAID"
+msgid "Installation of %s failed. The following error occured:"
+msgstr "Fallou a instalaci๓n do %s. Ocorreu o erro seguinte:"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Add to LVM"
-msgstr "Engadir ๓ LVM"
+msgid "Can't launch mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s."
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../install_any.pm:1
#, c-format
-msgid "Add to RAID"
-msgstr "Engadir ๓ RAID"
+msgid ""
+"You have selected the following server(s): %s\n"
+"\n"
+"\n"
+"These servers are activated by default. They don't have any known security\n"
+"issues, but some new ones could be found. In that case, you must make sure\n"
+"to upgrade as soon as possible.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Do you really want to install these servers?\n"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "Format"
-msgstr "Formatar"
+msgid "Network printer (TCP/Socket)"
+msgstr "Impresora de rede (TCP/Socket)"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Detailed information"
-msgstr "Informaci๓n do correo"
-
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Trying to rescue partition table"
-msgstr "Tentando recuperar a tแboa de partici๓ns de rescate"
-
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Insert a floppy in drive\n"
-"All data on this floppy will be lost"
-msgstr ""
-"Insira un disquete na unidade\n"
-"Perderanse t๓dolos datos no disquete"
+msgid "Backup User files..."
+msgstr "Ficheiro de backup incorrecto"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../harddrake/sound.pm:1
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Warning"
-msgstr "Advertencia"
+msgid "Install system"
+msgstr "Instalar sistema"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Select file"
-msgstr "Seleccione un ficheiro"
+msgid "First DNS Server (optional)"
+msgstr "Primeiro Servidor DNS (opcional)"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The backup partition table has not the same size\n"
-"Still continue?"
+"Alternatively, you can specify a device name/file name in the input line"
msgstr ""
-"A tแboa de partici๓ns de rescate non ten\n"
-"o mesmo tama๑o. ฟContinuar de calquera xeito?"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Removable media automounting"
-msgstr "Automonta-las unidades extraํbles"
+msgid "dhcpd Config..."
+msgstr "Configurando..."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Reload partition table"
-msgstr "Tแboa de partici๓ns de rescate"
+msgid "The setup has already been done, but it's currently disabled."
+msgstr ""
+"A configuraci๓n da compartici๓n da conexi๓n แ Internet xa foi feita.\n"
+"Actualmente estแ desactivada.\n"
+"\n"
+"ฟQue desexa facer?"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Rescue partition table"
-msgstr "Tแboa de partici๓ns de rescate"
+msgid "LILO/grub Installation"
+msgstr "Instalaci๓n do LILO/grub"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Israeli"
+msgstr "Israelํ"
+
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Restore partition table"
-msgstr "Tแboa de partici๓ns de rescate"
+msgid "load setting"
+msgstr "Formatando"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Save partition table"
-msgstr "Escribir tแboa de partici๓ns"
+msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\""
+msgstr "Desactivando a rede"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid ""
-"To have more partitions, please delete one to be able to create an extended "
-"partition"
+msgid "Floppy can be removed now"
msgstr ""
-"Para ter mแis partici๓ns, borre unha para poder crear unha partici๓n "
-"estendida"
-
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "I can't add any more partition"
-msgstr "Non ้ posible engadir mแis partici๓ns"
-
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "All primary partitions are used"
-msgstr "T๓dalas partici๓ns primarias estแn usadas"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Hard drive information"
-msgstr "Informaci๓n do correo"
+msgid "Truly minimal install"
+msgstr "Desinstalar"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Auto allocate"
-msgstr "Asignaci๓n automแtica"
+msgid "Denmark"
+msgstr ""
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Clear all"
-msgstr "Borrar todas"
+msgid "Moving partition..."
+msgstr "Desprazando partici๓n..."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Do you want to save /etc/fstab modifications"
-msgstr "ฟDesexa probar a configuraci๓n?"
+msgid "(This) DHCP Server IP"
+msgstr "IP do servidor CUPS"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../Xconfig/test.pm:1
#, c-format
-msgid "Quit without writing the partition table?"
-msgstr "ฟSaํr do programa sen gardar a tแboa de partici๓ns?"
+msgid "Test of the configuration"
+msgstr "Proba da configuraci๓n"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Quit without saving"
-msgstr "Saํr sen gardar"
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Installing %s ..."
+msgstr "Instalando o paquete %s"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Continue anyway?"
-msgstr "ฟContinuar de calquera xeito?"
+msgid ""
+"If you told the installer that you wanted to individually select packages,\n"
+"it will present a tree containing all packages classified by groups and\n"
+"subgroups. While browsing the tree, you can select entire groups,\n"
+"subgroups, or individual packages.\n"
+"\n"
+"Whenever you select a package on the tree, a description appears on the\n"
+"right to let you know the purpose of the package.\n"
+"\n"
+"!! If a server package has been selected, either because you specifically\n"
+"chose the individual package or because it was part of a group of packages,\n"
+"you will be asked to confirm that you really want those servers to be\n"
+"installed. By default Mandrake Linux will automatically start any installed\n"
+"services at boot time. Even if they are safe and have no known issues at\n"
+"the time the distribution was shipped, it is entirely possible that that\n"
+"security holes were discovered after this version of Mandrake Linux was\n"
+"finalized. If you do not know what a particular service is supposed to do\n"
+"or why it is being installed, then click \"%s\". Clicking \"%s\" will\n"
+"install the listed services and they will be started automatically by\n"
+"default during boot. !!\n"
+"\n"
+"The \"%s\" option is used to disable the warning dialog which appears\n"
+"whenever the installer automatically selects a package to resolve a\n"
+"dependency issue. Some packages have relationships between each other such\n"
+"that installation of a package requires that some other program is also\n"
+"rerquired to be installed. The installer can determine which packages are\n"
+"required to satisfy a dependency to successfully complete the installation.\n"
+"\n"
+"The tiny floppy disk icon at the bottom of the list allows you to load a\n"
+"package list created during a previous installation. This is useful if you\n"
+"have a number of machines that you wish to configure identically. Clicking\n"
+"on this icon will ask you to insert a floppy disk previously created at the\n"
+"end of another installation. See the second tip of last step on how to\n"
+"create such a floppy."
+msgstr ""
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Toggle to expert mode"
-msgstr "Mudar a modo experto"
+msgid "Choose your filesystem encryption key"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Toggle to normal mode"
-msgstr "Mudar a modo normal"
+msgid ""
+"Please choose your CD/DVD device\n"
+"(Press Enter to propogate settings to other fields.\n"
+"This field isn't necessary, only a tool to fill in the form.)"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Undo"
+#: ../../lang.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Andorra"
msgstr "Refacer"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Exit"
-msgstr "Ext2"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Sierra Leone"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Choose a partition"
-msgstr "Escolla a acci๓n"
+msgid "Botswana"
+msgstr "Estonio"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/draksec:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Choose another partition"
-msgstr "Crear unha nova partici๓n"
+msgid "(default value: %s)"
+msgstr " (Por omisi๓n)"
-#: ../../diskdrake/removable.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Change type"
-msgstr "Mudar o tipo de partici๓n"
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Alternative test page (Letter)"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Search servers"
-msgstr "Servidor DNS"
+#: ../../standalone/drakgw:1
+#, c-format
+msgid ""
+"DHCP Server Configuration.\n"
+"\n"
+"Here you can select different options for the DHCP server configuration.\n"
+"If you don't know the meaning of an option, simply leave it as it is.\n"
+"\n"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Domain"
-msgstr "Dominio NIS"
+msgid "Choose an X server"
+msgstr "Escolla un servidor X"
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Username"
-msgstr "Nome de usuario"
+#: ../../install_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Swap partition size in MB: "
+msgstr "Tama๑o da partici๓n de intercambio en MB: "
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"Please enter your username, password and domain name to access this host."
+"Other (not drakbackup)\n"
+"keys in place already"
msgstr ""
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Domain Authentication Required"
-msgstr "Autenticaci๓n"
+msgid "No changes to backup!"
+msgstr "Ficheiro de backup incorrecto"
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Formatted\n"
+msgstr "Formatado\n"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Another one"
-msgstr "Internet"
+msgid "Type of install"
+msgstr "Elixa o paquete a instalar"
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Which username"
-msgstr "Nome de usuario"
+msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
+msgstr "Impresora SMB/Windows 95/98/NT"
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Can't login using username %s (bad password?)"
+msgid ""
+"\n"
+"- Daemon (%s) include:\n"
msgstr ""
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../modules/parameters.pm:1
#, c-format
-msgid "cpu # "
+msgid "%d comma separated numbers"
msgstr ""
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "SMBus controllers"
+msgid ""
+"The rusers protocol allows users on a network to identify who is\n"
+"logged in on other responding machines."
msgstr ""
+"O protocolo rusers permite ๓s usuarios dunha rede identificar quen\n"
+"estแ conectado noutras mแquinas activas."
-#: ../../harddrake/data.pm:1
-#, c-format
-msgid "USB controllers"
-msgstr ""
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Automatic Steps Configuration"
+msgstr "Configuraci๓n do estilo de arrinque"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../share/advertising/02-community.pl:1
#, c-format
-msgid "SCSI controllers"
+msgid ""
+"Want to know more and to contribute to the Open Source community? Get "
+"involved in the Free Software world!"
msgstr ""
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Firewire controllers"
+msgid "Barbados"
msgstr ""
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please select data to backup..."
+msgstr "Escolla a lingua que desexe usar."
+
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "(E)IDE/ATA controllers"
+msgid ""
+"Connection failed.\n"
+"Verify your configuration in the Mandrake Control Center."
msgstr ""
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Joystick"
+msgid "received"
msgstr ""
-#: ../../harddrake/data.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Scanner"
-msgstr "Seleccione unha tarxeta grแfica"
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "/File/_New"
+msgstr "/Ficheiro/_Novo"
-#: ../../harddrake/data.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Unknown/Others"
-msgstr "Xen้rico"
+msgid "The DNS Server IP"
+msgstr "IP do servidor CUPS"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Bridges and system controllers"
+msgid "IP Range End:"
msgstr ""
-#: ../../harddrake/data.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Modem"
-msgstr "Rato"
+#: ../../security/level.pm:1
+#, c-format
+msgid "High"
+msgstr "Alto"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Ethernetcard"
-msgstr "Tarxeta Ethernet"
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "NoVideo"
+msgstr ""
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Processors"
+msgid "this field describes the device"
msgstr ""
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Webcam"
+msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
msgstr ""
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Soundcard"
-msgstr "Tarxeta de son"
+msgid "Local Printers"
+msgstr "Impresora local"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Other MultiMedia devices"
-msgstr "Outros"
+msgid "Installation image directory"
+msgstr "Configuraci๓n da LAN"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Tvcard"
-msgstr "Tarxeta de TV"
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "NIS Server"
+msgstr "Servidor NIS"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Videocard"
-msgstr "Modo de vํdeo"
+msgid "Port: %s"
+msgstr "Porto"
-#: ../../harddrake/data.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Tape"
-msgstr "Tipo"
+msgid "Spain"
+msgstr "Espa๑ol"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "DVD-ROM"
-msgstr ""
+msgid "This user name has already been added"
+msgstr "Este nome de usuario xa estแ engadido"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
-#, c-format
-msgid "CD/DVD burners"
-msgstr ""
+#: ../../interactive.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Choose a file"
+msgstr "Escolla a acci๓n"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "CDROM"
+msgid "Apply"
msgstr ""
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Disk"
-msgstr "Dinamarqu้s"
+msgid "Auto-detect available ports"
+msgstr "Usar detecci๓n automแtica"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Zip"
-msgstr ""
-
-#: ../../harddrake/data.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Floppy"
-msgstr "Gardar nun disquete"
+msgid "Internet Connection Sharing currently disabled"
+msgstr "A compartici๓n da conexi๓n แ Internet estแ desactivada"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Let me pick any driver"
+msgid "San Marino"
msgstr ""
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Driver:"
-msgstr "Controlador"
+msgid "Belgium"
+msgstr "Belga"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"If you really think that you know which driver is the right one for your "
-"card\n"
-"you can pick one in the above list.\n"
-"\n"
-"The current driver for your \"%s\" sound card is \"%s\" "
-msgstr ""
+#: ../../lang.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Kuwait"
+msgstr "Saํr"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Choosing an arbitratry driver"
-msgstr ""
+msgid "Choose the window manager to run:"
+msgstr "Escolla o xestor de fiestras para executar:"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid ""
-"The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
-"\n"
-"\n"
-"- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\" will tell you which driver your card use\n"
-"by default\n"
-"\n"
-"- \"grep sound-slot /etc/modules.conf\" will tell you what driver it\n"
-"currently uses\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
-"loaded or not\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" will\n"
-"tell you if sound and alsa services're configured to be run on\n"
-"initlevel 3\n"
-"\n"
-"- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n"
+msgid "sub generation of the cpu"
msgstr ""
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "Sound trouble shooting"
+msgid "First Time Wizard"
msgstr ""
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../install_steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Error: The \"%s\" driver for your sound card is unlisted"
+msgid ""
+"An error occurred, but I don't know how to handle it nicely.\n"
+"Continue at your own risk."
msgstr ""
+"Ocorreu un erro, e o programa non sabe como manexalo de\n"
+"maneira limpa. Contin๚e ๓ seu propio risco."
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Unkown driver"
+msgid "please wait, parsing file: %s"
msgstr ""
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
-#, c-format
-msgid "There's no known driver for your sound card (%s)"
-msgstr ""
+#: ../../lang.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Taiwan"
+msgstr "Localizaci๓n"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "No known driver"
+msgid "Pakistan"
msgstr ""
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"There's no free driver for your sound card (%s), but there's a proprietary "
-"driver at \"%s\"."
+"To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you "
+"need the inkjet printer drivers provided by Lexmark (http://www.lexmark."
+"com/). Click on the \"Drivers\" link. Then choose your model and afterwards "
+"\"Linux\" as operating system. The drivers come as RPM packages or shell "
+"scripts with interactive graphical installation. You do not need to do this "
+"configuration by the graphical frontends. Cancel directly after the license "
+"agreement. Then print printhead alignment pages with \"lexmarkmaintain\" and "
+"adjust the head alignment settings with this program."
msgstr ""
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
-#, c-format
-msgid "No open source driver"
-msgstr ""
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Permissions"
+msgstr "Versi๓n: %s\n"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Please Wait... Applying the configuration"
-msgstr "Por favor, agarde... Aplicando a configuraci๓n"
+msgid "Provider name (ex provider.net)"
+msgstr "Nome do provedor (p.ex provider.net)"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"The old \"%s\" driver is blacklisted.\n"
-"\n"
-"It has been reported to oops the kernel on unloading.\n"
-"\n"
-"The new \"%s\" driver'll only be used on next bootstrap."
-msgstr ""
+msgid "Version: %s\n"
+msgstr "Versi๓n: %s\n"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Trouble shooting"
+msgid ""
+"Your system is low on resources. You may have some problem installing\n"
+"Mandrake Linux. If that occurs, you can try a text install instead. For "
+"this,\n"
+"press `F1' when booting on CDROM, then enter `text'."
msgstr ""
+"O seu sistema ten poucos recursos. Pode que te๑a alg๚n problema\n"
+"instalando Mandrake Linux. Se iso acontece, pode tentar unha instalaci๓n\n"
+"en modo texto. Para iso, prema 'F1' cando arrinque o CDROM, e escriba\n"
+"'text'."
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"OSS (Open Sound System) was the first sound API. It's an OS independant "
-"sound API (it's available on most unices systems) but it's a very basic and "
-"limited API.\n"
-"What's more, OSS drivers all reinvent the wheel.\n"
-"\n"
-"ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) is a modularized architecture "
-"which\n"
-"supports quite a large range of ISA, USB and PCI cards.\n"
-"\n"
-"It also provides a much higher API than OSS.\n"
-"\n"
-"To use alsa, one can either use:\n"
-"- the old compatibility OSS api\n"
-"- the new ALSA api that provides many enhanced features but requires using "
-"the ALSA library.\n"
-msgstr ""
+msgid "Use the Windows partition for loopback"
+msgstr "Usar a partici๓n de Windows para loopback"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"\n"
-"Your card currently use the %s\"%s\" driver (default driver for your card is "
-"\"%s\")"
-msgstr ""
+msgid "Armenian (typewriter)"
+msgstr "Armenio (mแquina de escribir)"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid ""
-"Here you can select an alternative driver (either OSS or ALSA) for your "
-"sound card (%s)."
-msgstr ""
+msgid "Connection type: "
+msgstr "Tipo de conexi๓n: "
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Sound configuration"
-msgstr "Configuraci๓n da LAN"
-
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"There's no known OSS/ALSA alternative driver for your sound card (%s) which "
-"currently uses \"%s\""
-msgstr ""
+msgid "Graphical interface"
+msgstr "Lanzar X11 ๓ arrincar"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1 ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "No alternative driver"
-msgstr ""
+msgid "XFree %s with 3D hardware acceleration"
+msgstr "XFree %s con aceleraci๓n 3D por hardware"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
-#, c-format
-msgid "enable radio support"
-msgstr ""
+#: ../../lang.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "India"
+msgstr "Iraniano"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Radio support:"
+msgid "Chad"
msgstr ""
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "PLL setting:"
-msgstr "Formatando"
+msgid "Slovakia"
+msgstr "Esloveno"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "number of capture buffers for mmap'ed capture"
+msgid "Singapore"
msgstr ""
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Number of capture buffers:"
+msgid "Cambodia"
msgstr ""
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Tuner type:"
-msgstr "Mudar o tipo de partici๓n"
-
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Card model:"
-msgstr "Memoria da tarxeta (DMA)"
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#, c-format
+msgid "Monitor HorizSync: %s\n"
+msgstr "Frecuencia horizontal do monitor: %s\n"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid ""
-"For most modern TV cards, the bttv module of the GNU/Linux kernel just auto-"
-"detect the rights parameters.\n"
-"If your card is misdetected, you can force the right tuner and card types "
-"here. Just select your tv card parameters if needed."
+msgid "Path"
msgstr ""
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Unknown|Generic"
-msgstr "Xen้rico"
-
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Unknown|CPH06X (bt878) [many vendors]"
+msgid ""
+"Here you can specify any arbitrary command line into which the job should be "
+"piped instead of being sent directly to a printer."
msgstr ""
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Unknown|CPH05X (bt878) [many vendors]"
+msgid ""
+"The printing system (%s) will not be started automatically when the machine "
+"is booted.\n"
+"\n"
+"It is possible that the automatic starting was turned off by changing to a "
+"higher security level, because the printing system is a potential point for "
+"attacks.\n"
+"\n"
+"Do you want to have the automatic starting of the printing system turned on "
+"again?"
msgstr ""
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Auto-detect"
-msgstr "Usar detecci๓n automแtica"
+msgid ""
+"Printer %s\n"
+"What do you want to modify on this printer?"
+msgstr "ฟDesexa probar a configuraci๓n?"
-#: ../../interactive/newt.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Do"
-msgstr "Feito"
-
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
-#, c-format
-msgid "Your choice? (default %s) "
-msgstr "ฟA s๚a escolla? (por omisi๓n %s)"
-
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
-#, c-format
-msgid "Bad choice, try again\n"
-msgstr "Elecci๓n incorrecta, tente de novo\n"
-
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
-#, c-format
-msgid "Re-submit"
-msgstr ""
+msgid "Add host"
+msgstr "Engadir usuario"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"=> Notice, a label changed:\n"
-"%s"
+"If you really think that you know which driver is the right one for your "
+"card\n"
+"you can pick one in the above list.\n"
+"\n"
+"The current driver for your \"%s\" sound card is \"%s\" "
msgstr ""
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Please choose the first number of the 10-range you wish to edit,\n"
-"or just hit Enter to proceed.\n"
-"Your choice? "
+"Would you like to allow users to share some of their directories?\n"
+"Allowing this will permit users to simply click on \"Share\" in konqueror "
+"and nautilus.\n"
+"\n"
+"\"Custom\" permit a per-user granularity.\n"
msgstr ""
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "=> There are many things to choose from (%s).\n"
+msgid ""
+"Please choose load or save package selection on floppy.\n"
+"The format is the same as auto_install generated floppies."
msgstr ""
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Your choice? (default `%s'%s) "
-msgstr "ฟA s๚a escolla? (por omisi๓n %s)"
-
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid " enter `void' for void entry"
+msgid "China (broadcast)"
msgstr ""
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Do you want to click on this button?"
-msgstr "ฟDesexa usar aboot?"
+msgid "Use quota for backup files."
+msgstr "Ficheiro de backup incorrecto"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Button `%s': %s"
-msgstr "Opci๓ns: %s"
+msgid "Configuring printer \"%s\"..."
+msgstr "Configurar impresora"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Your choice? (0/1, default `%s') "
-msgstr "ฟA s๚a escolla? (por omisi๓n %s)"
-
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Entries you'll have to fill:\n"
-"%s"
-msgstr ""
+msgid "Internet connection"
+msgstr "Compartici๓n da conexi๓n แ Internet"
#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
@@ -8104,2071 +8034,1963 @@ msgstr ""
"Fallo o cargar o m๓dulo %s\n"
"ฟDesexa retentalo con outros parแmetros?"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Specify options"
-msgstr "Especificar as opci๓ns"
-
-#: ../../modules/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Autoprobe"
-msgstr "Autodetecci๓n"
-
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../share/advertising/01-thanks.pl:1
#, c-format
-msgid ""
-"In some cases, the %s driver needs to have extra information to work\n"
-"properly, although it normally works fine without them. Would you like to "
-"specify\n"
-"extra options for it or allow the driver to probe your machine for the\n"
-"information it needs? Occasionally, probing will hang a computer, but it "
-"should\n"
-"not cause any damage."
+msgid "Welcome to the Open Source world."
msgstr ""
-"Nalg๚ns casos, o controlador de %s necesita informaci๓n extra\n"
-"para funcionar correctamente, aํnda que normalmente funcione sen ela.\n"
-"ฟDesexa especificar informaci๓n extra para o controlador ou deixar que el\n"
-"analice o seu equipo e atope a informaci๓n que necesita? มs veces,\n"
-"analizar o equipo pode provocar que se pare, pero non deberํa\n"
-"causar ning๚n dano."
-
-#. -PO: the %s is the driver type (scsi, network, sound,...)
-#: ../../modules/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Which %s driver should I try?"
-msgstr "ฟQue controlador de %s desexa probar?"
-
-#: ../../modules/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Module options:"
-msgstr "Opci๓ns do m๓dulo:"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"You may now provide options to module %s.\n"
-"Options are in format ``name=value name2=value2 ...''.\n"
-"For instance, ``io=0x300 irq=7''"
+msgid "Bosnia and Herzegovina"
msgstr ""
-"Aquํ deben ir as diferentes opci๓ns para o m๓dulo %s.\n"
-"As opci๓ns son da forma ซnome=valor nome2=valor2 ...ป.\n"
-"Por exemplo pode ter ซio=0x300 irq=7ป"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
-#, c-format
+#: ../../fsedit.pm:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"You may now provide options to module %s.\n"
-"Note that any address should be entered with the prefix 0x like '0x123'"
+"You need a true filesystem (ext2/ext3, reiserfs, xfs, or jfs) for this mount "
+"point\n"
msgstr ""
+"Necesita un sistema de ficheiros real (ext2, reiserfs) para este punto de "
+"montaxe\n"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "(module %s)"
-msgstr "(m๓dulo %s)"
-
-#. -PO: the first %s is the card type (scsi, network, sound,...)
-#. -PO: the second is the vendor+model name
-#: ../../modules/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Installing driver for %s card %s"
-msgstr "Instalando o controlador para a tarxeta %s %s"
-
-#: ../../modules/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "See hardware info"
-msgstr "Mire a informaci๓n sobre o hardware"
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "You must enter a host name or an IP address.\n"
+msgstr "Probe o seu rato"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
#, c-format
-msgid "Do you have any %s interfaces?"
-msgstr "ฟTen algunha interface %s?"
+msgid "Netherlands"
+msgstr ""
-#: ../../modules/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Do you have another one?"
-msgstr "ฟTen algunha outra?"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Sending files by FTP"
+msgstr "Gardar nun ficheiro"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "Found %s %s interfaces"
-msgstr "%s interfaces %s atopadas"
+msgid "Internal ISDN card"
+msgstr "Tarxeta RDSI interna"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid "You can configure each parameter of the module here."
+msgid ""
+"There's no known OSS/ALSA alternative driver for your sound card (%s) which "
+"currently uses \"%s\""
msgstr ""
-#: ../../modules/parameters.pm:1
+#: ../../network/modem.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "comma separated strings"
-msgstr "Formatar partici๓ns"
+msgid "Title"
+msgstr "Tแboa"
-#: ../../modules/parameters.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "comma separated numbers"
+msgid "Install & convert Fonts"
msgstr ""
-#: ../../modules/parameters.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "%d comma separated strings"
+msgid "WARNING"
msgstr ""
-#: ../../modules/parameters.pm:1
-#, c-format
-msgid "%d comma separated numbers"
-msgstr ""
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Installing bootloader"
+msgstr "Cargador de arrinque"
-#: ../../modules/parameters.pm:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "a number"
-msgstr "N๚mero de tel้fono"
+msgid "replay"
+msgstr "Reproducir"
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"You need the alcatel microcode.\n"
-"Download it at\n"
-"http://www.speedtouchdsl.com/dvrreg_lx.htm\n"
-"and copy the mgmt.o in /usr/share/speedtouch"
-msgstr ""
+msgid "detected %s"
+msgstr "detectouse %s"
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"The most common way to connect with adsl is pppoe.\n"
-"Some connections use pptp, a few use dhcp.\n"
-"If you don't know, choose 'use pppoe'"
+msgid "Virgin Islands (U.S.)"
msgstr ""
-"O xeito mแis habitual de conectar con adsl ้ con pppoe.\n"
-"Algunhas conexi๓ns usan pptp, e algunhas usan dhcp.\n"
-"Se non o sabe con certeza, escolla 'usar pppoe'"
-#: ../../network/adsl.pm:1 ../../network/ethernet.pm:1
+#: ../../partition_table.pm:1
#, c-format
-msgid "Connect to the Internet"
-msgstr "Conectar แ Internet"
+msgid "Bad backup file"
+msgstr "Ficheiro de backup incorrecto"
-#: ../../network/adsl.pm:1
-#, c-format
-msgid "Sagem (using pppoa) usb"
+#: ../../standalone/drakgw:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"The setup of Internet connection sharing has already been done.\n"
+"It's currently disabled.\n"
+"\n"
+"What would you like to do?"
msgstr ""
+"A configuraci๓n da compartici๓n da conexi๓n แ Internet xa foi feita.\n"
+"Actualmente estแ desactivada.\n"
+"\n"
+"ฟQue desexa facer?"
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Alcatel speedtouch usb"
+msgid "Enter IP address and port of the host whose printers you want to use."
msgstr ""
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "use dhcp"
-msgstr "usar dhcp"
+msgid "Pipe into command"
+msgstr ""
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "use pptp"
-msgstr "usar pptp"
+msgid ""
+"Some hardware on your computer needs ``proprietary'' drivers to work.\n"
+"You can find some information about them at: %s"
+msgstr ""
+"Alg๚n hardware do seu ordenador necesita controladores ``propietarios''\n"
+"para funcionar. Pode atopar mแis informaci๓n sobre eles en: %s"
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "use pppoe"
-msgstr "usar pppoe"
-
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Other ports"
-msgstr "Probar portos"
+msgid "Detecting devices..."
+msgstr "Detectando os dispositivos..."
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Everything (no firewall)"
+msgid "Click here to launch the wizard ->"
msgstr ""
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Invalid port given: %s.\n"
-"The proper format is \"port/tcp\" or \"port/udp\", \n"
-"where port is between 1 and 65535."
+msgid "Haiti"
msgstr ""
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid ""
-"You can enter miscellaneous ports. \n"
-"Valid examples are: 139/tcp 139/udp.\n"
-"Have a look at /etc/services for information."
+"Description of the fields:\n"
+"\n"
msgstr ""
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Which services would you like to allow the Internet to connect to?"
+msgid "the name of the CPU"
msgstr ""
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Refreshing printer data..."
+msgstr "Lendo a base de datos de controladores de CUPS..."
+
+#: ../../install2.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"drakfirewall configurator\n"
-"\n"
-"Make sure you have configured your Network/Internet access with\n"
-"drakconnect before going any further."
+msgid "You must also format %s"
msgstr ""
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"drakfirewall configurator\n"
-"\n"
-"This configures a personal firewall for this Mandrake Linux machine.\n"
-"For a powerful and dedicated firewall solution, please look to the\n"
-"specialized MandrakeSecurity Firewall distribution."
-msgstr ""
+msgid "Be careful: this operation is dangerous."
+msgstr "Te๑a coidado: esta operaci๓n ้ perigosa."
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "No network card"
-msgstr "non se atopou ningunha tarxeta de rede"
+msgid "Insert a floppy containing package selection"
+msgstr "Insira un disquete na unidade %s"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: ../../diskdrake/dav.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "POP and IMAP Server"
+msgid "Server: "
msgstr "Servidor"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Mail Server"
-msgstr "Bases de datos"
-
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: ../../standalone/draksec:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Domain Name Server"
-msgstr "Nome de dominio"
+msgid "Security Alerts:"
+msgstr "Establecendo o nivel de seguridade"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Web Server"
-msgstr "Servidor"
+msgid "Sweden"
+msgstr "Mirar"
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Zeroconf host name must not contain a ."
+msgid "Use Expect for SSH"
msgstr ""
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Poland"
+msgstr "Island้s"
+
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Host name"
-msgstr "Nome de mแquina"
+msgid "Importance: %s\n"
+msgstr "Importancia: %s\n"
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Zeroconf Host name"
-msgstr "Nome de mแquina"
+msgid "Please check if you want to eject your tape after the backup."
+msgstr "Escolla os paquetes que desexa instalar."
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Other ports"
+msgstr "Probar portos"
+
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"\n"
-"Enter a Zeroconf host name without any dot if you don't\n"
-"want to use the default host name."
+msgid "number of capture buffers for mmap'ed capture"
msgstr ""
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Configuring network"
-msgstr "Configurando a rede"
+msgid "SMBus controllers"
+msgstr ""
-#: ../../network/ethernet.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Connection timeout (in sec)"
+msgstr "Tipo de conexi๓n: "
+
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid ""
-"Please choose which network adapter you want to use to connect to Internet."
-msgstr "Escolla o adaptador de rede que desexa usar para conectar แ Internet"
+"Some of the early i486DX-100 chips cannot reliably return to operating mode "
+"after the \"halt\" instruction is used"
+msgstr ""
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../standalone/drakgw:1
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose the network interface"
-msgstr "Escolla a interface de rede"
+msgid "Croatian"
+msgstr "Croata"
-#: ../../network/ethernet.pm:1
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Use existing partition"
+msgstr "Usar partici๓n existente"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"No ethernet network adapter has been detected on your system.\n"
-"I cannot set up this connection type."
+msgid "Unable to contact mirror %s"
msgstr ""
-"Non se detectou ning๚n adaptador de rede ethernet no seu sistema.\n"
-"Non se pode configurar este tipo de conexi๓n."
-#: ../../network/ethernet.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid ""
-"Which dhcp client do you want to use?\n"
-"Default is dhcp-client."
-msgstr ""
-"ฟQue cliente dhcp desexa usar?\n"
-"Por omisi๓n ้ o dhcp-client"
+msgid "/Help/_About..."
+msgstr "/Axuda/_Acerca..."
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "No ISDN PCI card found. Please select one on the next screen."
+msgid "Remove user directories before restore."
msgstr ""
-"Non se atopou ningunha tarxeta RDSI PCI. Seleccione unha na pr๓xima pantalla."
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"I have detected an ISDN PCI card, but I don't know its type. Please select a "
-"PCI card on the next screen."
+"You are going to configure a remote printer. This needs working network "
+"access, but your network is not configured yet. If you go on without network "
+"configuration, you will not be able to use the printer which you are "
+"configuring now. How do you want to proceed?"
msgstr ""
-"Detectouse unha Tarxeta RDSI PCI, pero se desco๑ece o tipo. Seleccione unha "
-"tarxeta PCI na seguinte pantalla."
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Which of the following is your ISDN card?"
-msgstr "ฟCal ้ a sua tarxeta RDSI?"
+msgid "CUPS printer configuration"
+msgstr "Configuraci๓n de Internet"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "ISDN Configuration"
-msgstr "Configuraci๓n da RDSI"
+msgid "could not find any font in your mounted partitions"
+msgstr ""
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Abort"
-msgstr "Abortar"
+msgid "F00f bug"
+msgstr ""
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1 ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "Continue"
-msgstr "Continuar"
+msgid "XFree %s"
+msgstr "XFree %s"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../network/ethernet.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"If you have an ISA card, the values on the next screen should be right.\n"
-"\n"
-"If you have a PCMCIA card, you have to know the \"irq\" and \"io\" of your "
-"card.\n"
+"Which dhcp client do you want to use?\n"
+"Default is dhcp-client."
msgstr ""
-"\n"
-"Se ten unha tarxeta ISA, os valores na seguinte pantalla deberํan ser os "
-"correctos.\n"
-"\n"
-"Se ten unha tarxeta PCMCIA, ten que co๑ecer a irq e a e/s da tarxeta.\n"
+"ฟQue cliente dhcp desexa usar?\n"
+"Por omisi๓n ้ o dhcp-client"
-#: ../../network/isdn.pm:1
-#, c-format
-msgid "I don't know"
-msgstr "Non sei"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Domain Name:"
+msgstr "Nome de dominio"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../any.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "On Floppy"
+msgstr "Gardar nun disquete"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "PCI"
-msgstr "PCI"
+msgid "Restore"
+msgstr "Restaurar"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "ISA / PCMCIA"
-msgstr "ISA / PCMCIA"
+msgid "if set to yes, check if the network devices are in promiscuous mode."
+msgstr ""
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "What kind of card do you have?"
-msgstr "ฟQu้ tipo de tarxeta ten?"
+msgid "Looking for available packages..."
+msgstr "Buscando os paquetes dispo๑ibles"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Found \"%s\" interface do you want to use it ?"
-msgstr ""
+msgid "Init Message"
+msgstr "Mensaxe inicial"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Which protocol do you want to use?"
-msgstr "ฟQu้ protocolo desexa usar?"
+msgid "Rescue partition table"
+msgstr "Tแboa de partici๓ns de rescate"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Protocol for the rest of the world"
-msgstr "Resto do mundo"
+msgid "Connection complete."
+msgstr "Tipo de conexi๓n: "
-#: ../../network/isdn.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Protocol for the rest of the world\n"
-"No D-Channel (leased lines)"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Cyprus"
msgstr ""
-"Resto do mundo \n"
-" sen canle-D (li๑as dedicadas)"
-#: ../../network/isdn.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "European protocol"
-msgstr "Protocolo de arrinque"
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Remove from RAID"
+msgstr "Quitar do RAID"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "European protocol (EDSS1)"
-msgstr "Europa (EDSS1)"
-
-#: ../../network/isdn.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Select your provider.\n"
-"If it isn't listed, choose Unlisted."
+msgid "This encryption key is too simple (must be at least %d characters long)"
msgstr ""
-"Seleccione o seu provedor.\n"
-" Se non estแ na lista, escolla 'Unlisted'"
+"Este contrasinal ้ demasiado simple (ten que ter polo menos %d caracteres)"
-#: ../../network/isdn.pm:1
-#, c-format
-msgid "External ISDN modem"
-msgstr "M๓dem RDSI externo"
+#: ../../standalone/drakbug:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Configuration Wizards"
+msgstr "Axudante da configuraci๓n de rede"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Internal ISDN card"
-msgstr "Tarxeta RDSI interna"
+msgid "ISDN connection"
+msgstr "conexi๓n por RDSI"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "What kind is your ISDN connection?"
-msgstr "ฟQue tipo de conexi๓n RDSI ten?"
+msgid "primary"
+msgstr ""
-#: ../../network/isdn.pm:1 ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "Network Configuration Wizard"
-msgstr "Axudante da configuraci๓n de rede"
-
-#: ../../network/isdn.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Old configuration (isdn4net)"
-msgstr "กDetectouse unha configuraci๓n de firewall!"
+msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
+msgstr ""
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "New configuration (isdn-light)"
-msgstr "กDetectouse unha configuraci๓n de firewall!"
-
-#: ../../network/isdn.pm:1
-#, c-format
msgid ""
-"Which ISDN configuration do you prefer?\n"
+"This dialog is used to choose which services you wish to start at boot\n"
+"time.\n"
"\n"
-"* The Old configuration uses isdn4net. It contains powerful\n"
-" tools, but is tricky to configure, and not standard.\n"
+"DrakX will list all the services available on the current installation.\n"
+"Review each one carefully and uncheck those which are not needed at boot\n"
+"time.\n"
"\n"
-"* The New configuration is easier to understand, more\n"
-" standard, but with less tools.\n"
+"A short explanatory text will be displayed about a service when it is\n"
+"selected. However, if you are not sure whether a service is useful or not,\n"
+"it is safer to leave the default behavior.\n"
"\n"
-"We recommand the light configuration.\n"
+"!! At this stage, be very careful if you intend to use your machine as a\n"
+"server: you will probably not want to start any services that you do not\n"
+"need. Please remember that several services can be dangerous if they are\n"
+"enabled on a server. In general, select only the services you really need.\n"
+"!!"
msgstr ""
+"Agora poderแ escoller que servicios quere que sexan arrincados ๓ inicio.\n"
+"Cando o seu rato pasa por riba dun elemento, unha pequena axuda aparecerแ\n"
+"describindo o cometido do servicio.\n"
+"\n"
+"Sexa especialmente coidadoso neste paso se pretende utiliza-la s๚a mแquina\n"
+"coma un servidor: probablemente non quererแ iniciar servicios que non "
+"precisa."
-#: ../../network/modem.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Do nothing"
-msgstr "Mแquina:"
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Skip"
+msgstr "Omitir"
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Install rpm"
-msgstr "Instalar"
+msgid "Niue"
+msgstr "bo"
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"\"%s\" based winmodem detected, do you want to install needed software ?"
+"Activates/Deactivates all network interfaces configured to start\n"
+"at boot time."
msgstr ""
+"Activa/desactiva t๓dalas interfaces de rede configuradas para\n"
+"seren activadas no arrinque."
-#: ../../network/modem.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Title"
-msgstr "Tแboa"
-
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid ""
-"Your modem isn't supported by the system.\n"
-"Take a look at http://www.linmodems.org"
+"the CPU frequency in MHz (Megahertz which in first approximation may be "
+"coarsely assimilated to number of instructions the cpu is able to execute "
+"per second)"
msgstr ""
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Second DNS Server (optional)"
-msgstr "Segundo Servidor DNS (opcional)"
-
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "First DNS Server (optional)"
-msgstr "Primeiro Servidor DNS (opcional)"
-
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../pkgs.pm:1
#, c-format
-msgid "Domain name"
-msgstr "Nome de dominio"
+msgid "important"
+msgstr "importante"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "CHAP"
+msgid "Total Progress"
msgstr ""
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Script-based"
-msgstr "Baseado nun script"
-
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Terminal-based"
-msgstr "Baseado nun terminal"
-
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "PAP"
-msgstr "PAP"
+msgid ""
+"DrakX will first detect any IDE devices present in your computer. It will\n"
+"also scan for one or more PCI SCSI cards on your system. If a SCSI card is\n"
+"found, DrakX will automatically install the appropriate driver.\n"
+"\n"
+"Because hardware detection is not foolproof, DrakX may fail in detecting\n"
+"your hard drives. If so, you'll have to specify your hardware by hand.\n"
+"\n"
+"If you had to manually specify your PCI SCSI adapter, DrakX will ask if you\n"
+"want to configure options for it. You should allow DrakX to probe the\n"
+"hardware for the card-specific options which are needed to initialize the\n"
+"adapter. Most of the time, DrakX will get through this step without any\n"
+"issues.\n"
+"\n"
+"If DrakX is not able to probe for the options to automatically determine\n"
+"which parameters need to be passed to the hardware, you'll need to manually\n"
+"configure the driver."
+msgstr ""
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Login ID"
-msgstr "ID do login"
+msgid "Users"
+msgstr "Usuarios"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Phone number"
-msgstr "N๚mero de tel้fono"
+#: ../../lang.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Aruba"
+msgstr "Grub"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Connection name"
-msgstr "Nome da conexi๓n"
+msgid "Preparing bootloader..."
+msgstr "Preparando o cargador de arrinque"
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Dialup options"
-msgstr "Opci๓ns de chamada"
+msgid "Gateway (e.g. %s)"
+msgstr ""
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Please choose which serial port your modem is connected to."
-msgstr "Escolla o porto serie onde estแ conectado o seu m๓dem."
+msgid "The passwords do not match"
+msgstr "Os contrasinais non coinciden"
-#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Network Configuration"
-msgstr "Configuraci๓n da rede"
+msgid "Examples for correct IPs:\n"
+msgstr ""
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid ""
-"Problems occured during configuration.\n"
-"Test your connection via net_monitor or mcc. If your connection doesn't "
-"work, you might want to relaunch the configuration."
+msgid "Frequency (MHz)"
msgstr ""
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../install_any.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"After this is done, we recommend that you restart your X environment to "
-"avoid any hostname-related problems."
+"To use this saved packages selection, boot installation with ``linux "
+"defcfg=floppy''"
msgstr ""
-"Tras facer iso, acons้llase reiniciar o sistema X para\n"
-"evitar os problemas de mudar o nome de mแquina."
+"Para usar esta selecci๓n de paquetes gardada, arrinque a instalaci๓n con "
+"``linux defcfg=floppy''"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid ""
-"Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n"
-"The configuration will now be applied to your system.\n"
-"\n"
+msgid "the number of the processor"
msgstr ""
-"Noraboa. A configuraci๓n da rede e de internet estแ rematada.\n"
-"\n"
-"Agora vai ser aplicada ๓ seu sistema.\n"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"A problem occured while restarting the network: \n"
-"\n"
-"%s"
-msgstr "ฟDesexa reiniciar a rede?"
+msgid "Hardware clock set to GMT"
+msgstr "ฟO reloxo interno do seu ordenador usa a hora GMT?"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "The network needs to be restarted. Do you want to restart it ?"
-msgstr ""
-"Este paquete ten que ser actualizado\n"
-"ฟEstแ seguro de que quere deseleccionalo?"
+msgid "Give a file name"
+msgstr "Nome real"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, c-format
-msgid "Network configuration"
-msgstr "Configuraci๓n da rede"
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please choose the port that your printer is connected to."
+msgstr "Escolla o porto serie onde estแ conectado o seu m๓dem."
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../standalone/livedrake:1
#, c-format
-msgid "Do you want to start the connection at boot?"
-msgstr "ฟDesexa que a conexi๓n se inicie ๓ arrincar?"
-
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Internet connection"
-msgstr "Compartici๓n da conexi๓n แ Internet"
+msgid "Change Cd-Rom"
+msgstr "Mude o Cd-Rom"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"You have configured multiple ways to connect to the Internet.\n"
-"Choose the one you want to use.\n"
-"\n"
+msgid "Paraguay"
msgstr ""
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Choose the connection you want to configure"
-msgstr "Elixa a ferramenta que queira usar"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Use Incremental/Differential Backups (do not replace old backups)"
+msgstr ""
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid "ethernet card(s) detected"
-msgstr "tarxeta(s) ethernet detectada(s)"
+msgid "There's no known driver for your sound card (%s)"
+msgstr ""
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "LAN connection"
-msgstr "Conexi๓n LAN"
+msgid "force"
+msgstr "forzar"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "cable connection detected"
-msgstr "Conexi๓n por cable"
+msgid "Exit"
+msgstr "Ext2"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Cable connection"
-msgstr "Conexi๓n por cable"
-
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "detected"
-msgstr "detectouse %s"
+msgid ""
+"NOTE: Depending on the printer model and the printing system up to %d MB of "
+"additional software will be installed."
+msgstr ""
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "ADSL connection"
-msgstr "Conexi๓n LAN"
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid ""
+"You don't have any configured interface.\n"
+"Configure them first by clicking on 'Configure'"
+msgstr ""
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "detected %s"
-msgstr "detectouse %s"
+msgid "Estonian"
+msgstr "Estonio"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "ISDN connection"
-msgstr "conexi๓n por RDSI"
+msgid ""
+"Apache is a World Wide Web server. It is used to serve HTML files and CGI."
+msgstr ""
+"Apache ้ un servidor de World Wide Web. ฺsase para servir ficheiros HTML\n"
+"e CGI."
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Winmodem connection"
-msgstr "Conexi๓n normal por m๓dem"
+msgid "Add/Del Clients"
+msgstr "Cliente DHCP"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
-msgid "detected on port %s"
-msgstr "detectado no porto %s"
+msgid "Choose the network interface"
+msgstr "Escolla a interface de rede"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../printer/detect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Normal modem connection"
-msgstr "Conexi๓n normal por m๓dem"
+msgid "Unknown Model"
+msgstr ""
-#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Detecting devices..."
-msgstr "Detectando os dispositivos..."
+msgid "CD/DVD burners"
+msgstr ""
-#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Expert Mode"
-msgstr "Modo experto"
+msgid ""
+"Partition booted by default\n"
+" (for MS-DOS boot, not for lilo)\n"
+msgstr ""
+"Partici๓n de arrinque por omisi๓n\n"
+" (para arrincar en MS-DOS, non para lilo)\n"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, c-format
-msgid "Use auto detection"
-msgstr "Usar detecci๓n automแtica"
+#: ../../standalone/draksplash:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "choose image"
+msgstr "Escolla a acci๓n"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../network/shorewall.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose the profile to configure"
-msgstr "Escolla o perfil para configurar"
+msgid "Firewalling configuration detected!"
+msgstr "กDetectouse unha configuraci๓n de firewall!"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Welcome to The Network Configuration Wizard.\n"
-"\n"
-"We are about to configure your internet/network connection.\n"
-"If you don't want to use the auto detection, deselect the checkbox.\n"
-msgstr ""
-"Conexi๓n แ Internet\n"
-"\n"
-"Vaise configurar a s๚a conexi๓n แ internet/rede.\n"
-"Se non quere usar a detecci๓n automแtica, desmarque a caixa.\n"
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "Connection name"
+msgstr "Nome da conexi๓n"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
msgid ""
-"Because you are doing a network installation, your network is already "
-"configured.\n"
-"Click on Ok to keep your configuration, or cancel to reconfigure your "
-"Internet & Network connection.\n"
+"x coordinate of text box\n"
+"in number of characters"
msgstr ""
-"Como estแ a facer unha instalaci๓n de rede, esta xa estแ configurada.\n"
-"Prema Aceptar para manter a configuraci๓n, ou Cancelar para reconfigurar a "
-"conexi๓n de rede e Internet.\n"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Updating package selection"
+msgstr "Gardar a selecci๓n de paquetes"
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
+msgid "Where do you want to mount the loopback file %s?"
+msgstr "ฟOnde desexa montar o ficheiro loopback %s?"
+
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"We are now going to configure the %s connection.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Press OK to continue."
+"The floppy has been successfully generated.\n"
+"You may now replay your installation."
msgstr ""
-"\n"
-"Pode desconectar ou reconfigurar a s๚a conexi๓n."
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "We are now going to configure the %s connection."
+msgid "the number of buttons the mouse has"
+msgstr "2 bot๓ns"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Please enter the directory (or module) to\n"
+" put the backup on this host."
msgstr ""
-"\n"
-"Pode desconectar ou reconfigurar a s๚a conexi๓n."
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Internet connection & configuration"
-msgstr "Conexi๓n e configuraci๓n de Internet"
+msgid "Replay"
+msgstr "Reproducir"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Configure the connection"
-msgstr "Configurar a rede"
+msgid "Backup other files"
+msgstr "Ficheiro de backup incorrecto"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Disconnect"
-msgstr "conexi๓n por RDSI"
+#: ../../install_steps.pm:1
+#, c-format
+msgid "No floppy drive available"
+msgstr "Ningunha disqueteira dispo๑ible"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Connect"
-msgstr "Conectar"
+msgid "Backup files are corrupted"
+msgstr ""
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"You can reconfigure your connection."
+msgid "TV norm:"
msgstr ""
-"\n"
-"Pode reconfigurar a s๚a conexi๓n."
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"You can connect to the Internet or reconfigure your connection."
+msgid "Cpuid family"
msgstr ""
-"\n"
-"Pode conectar แ Internet ou reconfigurar a s๚a conexi๓n."
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "You are not currently connected to the Internet."
-msgstr "Non estแ neste intre conectado แ Internet."
+msgid "32 MB"
+msgstr "32 MB"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"You can disconnect or reconfigure your connection."
-msgstr ""
-"\n"
-"Pode desconectar ou reconfigurar a s๚a conexi๓n."
+msgid "Lithuanian AZERTY (new)"
+msgstr "Lituano AZERTY (novo)"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "You are currently connected to the Internet."
-msgstr "Estแ neste intre conectado แ internet."
+msgid "yes means the arithmetic coprocessor has an exception vector attached"
+msgstr ""
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "URL should begin with 'ftp:' or 'http:'"
-msgstr "O proxy deberํa ser http://..."
+msgid ""
+"You've selected a software RAID partition as root (/).\n"
+"No bootloader is able to handle this without a /boot partition.\n"
+"Please be sure to add a /boot partition"
+msgstr ""
+"Seleccionou unha partici๓n RAID software como raํz (/).\n"
+"Non hai ning๚n cargador de arrinque que funcione deste xeito sen unha\n"
+"partici๓n /boot.\n"
+"Lembre polo tanto engadir unha partici๓n /boot"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Proxy should be http://..."
-msgstr "O proxy deberํa ser http://..."
+msgid "Previous"
+msgstr "Anterior"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "FTP proxy"
-msgstr "Proxy FTP"
+msgid "Other OS (MacOS...)"
+msgstr "Outros SO (MacOS...)"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "HTTP proxy"
-msgstr "Proxy HTTP"
+msgid "To activate the mouse,"
+msgstr "Para activar o rato,"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Proxies configuration"
-msgstr "Configuraci๓n dos proxys"
-
-#: ../../network/network.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Gateway address should be in format 1.2.3.4"
-msgstr "Os enderezos IP deben estar no formato 1.2.3.4"
+msgid "Bringing up the network"
+msgstr "Activando a rede"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../common.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4"
-msgstr "Os enderezos IP deben estar no formato 1.2.3.4"
-
-#: ../../network/network.pm:1
-#, c-format
-msgid "Gateway device"
-msgstr "Dispositivo de pasarela"
+msgid "Screenshots will be available after install in %s"
+msgstr "Pode escoller outras linguas que estarแn dispo๑ibles trala instalaci๓n"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Gateway (e.g. %s)"
+msgid ""
+"More than one Microsoft partition has been detected on your hard drive.\n"
+"Please choose which one you want to resize in order to install your new\n"
+"Mandrake Linux operating system.\n"
+"\n"
+"Each partition is listed as follows: \"Linux name\", \"Windows name\"\n"
+"\"Capacity\".\n"
+"\n"
+"\"Linux name\" is structured: \"hard drive type\", \"hard drive number\",\n"
+"\"partition number\" (for example, \"hda1\").\n"
+"\n"
+"\"Hard drive type\" is \"hd\" if your hard dive is an IDE hard drive and\n"
+"\"sd\" if it is a SCSI hard drive.\n"
+"\n"
+"\"Hard drive number\" is always a letter after \"hd\" or \"sd\". With IDE\n"
+"hard drives:\n"
+"\n"
+" * \"a\" means \"master hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"b\" means \"slave hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"c\" means \"master hard drive on the secondary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"d\" means \"slave hard drive on the secondary IDE controller\".\n"
+"\n"
+"With SCSI hard drives, an \"a\" means \"lowest SCSI ID\", a \"b\" means\n"
+"\"second lowest SCSI ID\", etc.\n"
+"\n"
+"\"Windows name\" is the letter of your hard drive under Windows (the first\n"
+"disk or partition is called \"C:\")."
msgstr ""
-#: ../../network/network.pm:1
-#, c-format
-msgid "DNS server"
-msgstr "Servidor DNS"
-
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please enter your host name.\n"
-"Your host name should be a fully-qualified host name,\n"
-"such as ``mybox.mylab.myco.com''.\n"
-"You may also enter the IP address of the gateway if you have one."
+msgid "Tanzania"
msgstr ""
-"Introduza o nome da s๚a mแquina.\n"
-"Ese nome debe ser un nome completamente cualificado,\n"
-"como ``mi๑amaquina.meulab.mi๑acomp.es''.\n"
-"Pode tam้n introducir o enderezo IP da pasarela se usa unha"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Rate should have the suffix k, M or G (for example, \"11M\" for 11M), or add "
-"enough '0' (zeroes)."
-msgstr ""
+msgid "Computing FAT filesystem bounds"
+msgstr "Calculando os lํmites do sistema de ficheiros FAT"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"Freq should have the suffix k, M or G (for example, \"2.46G\" for 2.46 GHz "
-"frequency), or add enough '0' (zeroes)."
+"\n"
+"Backup Sources: \n"
msgstr ""
-#: ../../network/network.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "IP address should be in format 1.2.3.4"
-msgstr "Os enderezos IP deben estar no formato 1.2.3.4"
+msgid "Content of the file"
+msgstr ""
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Start at boot"
-msgstr "Iniciado o arrincar"
+msgid "Authentication LDAP"
+msgstr "Autenticaci๓n"
-#: ../../network/network.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Assign host name from DHCP address"
-msgstr "Probe o seu rato"
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#, c-format
+msgid "Let me pick any driver"
+msgstr ""
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Network Hotplugging"
-msgstr "Configuraci๓n da rede"
+msgid "Profile "
+msgstr "Perfil: "
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Track network card id (useful for laptops)"
+msgid "transmitted"
msgstr ""
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "DHCP host name"
-msgstr "Nome de mแquina"
+msgid "Palestine"
+msgstr "Gardar a selecci๓n de paquetes"
-#: ../../network/network.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Netmask"
-msgstr "Mแscara de rede"
+msgid "RAID md%s\n"
+msgstr "RAID md%s\n"
-#: ../../network/network.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../modules/parameters.pm:1
#, c-format
-msgid "IP address"
-msgstr "Enderezo IP"
-
-#: ../../network/network.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "(bootp/dhcp/zeroconf)"
-msgstr "(bootp/dhcp)"
+msgid "%d comma separated strings"
+msgstr ""
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Automatic IP"
-msgstr "IP automแtico"
+msgid "Here is the full list of keyboards available"
+msgstr "Esta ้ a lista completa de teclados dispo๑ibles"
-#: ../../network/network.pm:1
-#, c-format
-msgid " (driver %s)"
-msgstr " (controlador %s)"
+#: ../../standalone/draksplash:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Theme name"
+msgstr "Nome de recurso compartido"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Configuring network device %s"
-msgstr "Configurar o dispositivo de rede %s"
+msgid "/_Help"
+msgstr "/A_xuda"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
msgid ""
-"Please enter the IP configuration for this machine.\n"
-"Each item should be entered as an IP address in dotted-decimal\n"
-"notation (for example, 1.2.3.4)."
+"Here you can choose whether the scanners connected to this machine should be "
+"accessable by remote machines and by which remote machines."
msgstr ""
-"Introduza o enderezo IP desta mแquina, por favor.\n"
-"Cada valor ten que ser introducido coma un enderezo IP en\n"
-"notaci๓n decimal con puntos (por exemplo: 1.2.3.4)."
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid ""
-"WARNING: this device has been previously configured to connect to the "
-"Internet.\n"
-"Simply accept to keep this device configured.\n"
-"Modifying the fields below will override this configuration."
+msgid "the width of the progress bar"
msgstr ""
-"AVISO: Este dispositivo foi configurado previamente para conectar แ "
-"Internet.\n"
-"Simplemente acepte para manter o dispositivo configurado.\n"
-"Se modifica os campos de embaixo, subsituirแ esta configuraci๓n."
-#: ../../network/shorewall.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Warning! An existing firewalling configuration has been detected. You may "
-"need some manual fixes after installation."
+msgid "Cook Islands"
msgstr ""
-"กAtenci๓n! Detectouse unha configuraci๓n de firewall existente. Pode que "
-"te๑a que facer alg๚n arranxo manual trala instalaci๓n."
-#: ../../network/shorewall.pm:1
-#, c-format
-msgid "Firewalling configuration detected!"
-msgstr "กDetectouse unha configuraci๓n de firewall!"
-
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Account Password"
-msgstr "Contrasinal da conta"
-
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../fs.pm:1
#, c-format
-msgid "Account Login (user name)"
-msgstr "Login da conta (nome de usuario)"
+msgid "Formatting partition %s"
+msgstr "Formatando a partici๓n %s"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Connection timeout (in sec)"
-msgstr "Tipo de conexi๓n: "
+msgid "Hostname required"
+msgstr "Nome de mแquina: "
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Connection speed"
-msgstr "Tipo de conexi๓n: "
+#: ../../standalone/drakfont:1
+#, c-format
+msgid "Unselect fonts installed"
+msgstr ""
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../interactive.pm:1
+#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../ugtk.pm:1
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: ../../interactive/http.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/draksec:1
+#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Dialing mode"
-msgstr "Modo de marcaci๓n"
+msgid "Cancel"
+msgstr "Cancelar"
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Choose your country"
-msgstr "Escoller teclado"
+msgid "Searching for configured scanners ..."
+msgstr "Impresora local"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Provider dns 2 (optional)"
-msgstr "Dns 2 do provedor (opcional)"
+msgid "Wheel"
+msgstr "Roda"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Provider dns 1 (optional)"
-msgstr "Dns 1 do provedor (opcional)"
+#: ../../harddrake/data.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Videocard"
+msgstr "Modo de vํdeo"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Provider phone number"
-msgstr "N๚mero de tel้fono do provedor"
+msgid "\tBackups use tar and bzip2\n"
+msgstr ""
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Provider name (ex provider.net)"
-msgstr "Nome do provedor (p.ex provider.net)"
+#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakfont:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remove Selected"
+msgstr "Eliminar fila"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Your personal phone number"
-msgstr "O seu n๚mero de tel้fono persoal"
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "/Autodetect _modems"
+msgstr "Usar detecci๓n automแtica"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Card IO_1"
-msgstr "E/S_1 da tarxeta"
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remove printer"
+msgstr "Impresora remota"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Card IO_0"
-msgstr "E/S_0 da tarxeta"
+#: ../../install_interactive.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"WARNING!\n"
+"\n"
+"DrakX will now resize your Windows partition. Be careful:\n"
+"this operation is dangerous. If you have not already done\n"
+"so, you should first exit the installation, run scandisk\n"
+"under Windows (and optionally run defrag), then restart the\n"
+"installation. You should also backup your data.\n"
+"When sure, press Ok."
+msgstr ""
+"กAVISO!\n"
+"\n"
+"O DrakX vai agora redimensionar a partici๓n de Windows. Te๑a coidado:\n"
+"esta operaci๓n ้ perigosa. Se aํnda non o fixo, deberํa executar primeiro\n"
+"o scandisk no Windows (e opcionalmente o defrag), e reiniciar a "
+"instalaci๓n.\n"
+"Tam้n ้ aconsellable facer unha copia de seguridade dos seus datos.\n"
+"Cando estea seguro, prema Aceptar."
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, c-format
-msgid "Card IO"
-msgstr "E/S da tarxeta"
+msgid "Which services would you like to allow the Internet to connect to?"
+msgstr ""
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Card mem (DMA)"
-msgstr "Memoria da tarxeta (DMA)"
+msgid ""
+"Welcome to the mail configuration utility.\n"
+"\n"
+"Here, you'll be able to set up the alert system.\n"
+msgstr ""
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../mouse.pm:1 ../../services.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Card IRQ"
-msgstr "IRQ da tarxeta"
+msgid "Other"
+msgstr "Outros"
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
-msgid "Please fill or check the field below"
-msgstr "Encha ou marque os campos de embaixo"
+msgid "Default"
+msgstr "Por omisi๓n"
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Connection Configuration"
-msgstr "Configuraci๓n da conexi๓n"
-
-#: ../../network/tools.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"The system doesn't seem to be connected to the Internet.\n"
-"Try to reconfigure your connection."
+msgid "Button 2 Emulation"
msgstr ""
-"Semella que o sistema non estแ conectado แ internet.\n"
-"Probe reconfigurando a conexi๓n."
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "For security reasons, it will be disconnected now."
+msgid "type1inst building"
msgstr ""
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "The system is now connected to the Internet."
-msgstr "O sistema estแ conectado แ Internet."
-
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Testing your connection..."
-msgstr "Probando a conexi๓n..."
-
-#: ../../network/tools.pm:1
-#, c-format
-msgid "Do you want to try to connect to the Internet now?"
-msgstr "ฟQuere probar agora a conexi๓n แ Internet?"
-
-#: ../../network/tools.pm:1
-#, c-format
-msgid "Internet configuration"
-msgstr "Configuraci๓n de Internet"
+msgid "Abiword"
+msgstr "Abortar"
-#: ../../partition_table/raw.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Something bad is happening on your drive. \n"
-"A test to check the integrity of data has failed. \n"
-"It means writing anything on the disk will end up with random, corrupted "
-"data."
-msgstr ""
-"Estแ a acontecer algo grave coa s๚a unidade.\n"
-"A proba para verificar a integridade dos datos fallou.\n"
-"Isto significa que calquera escritura no disco producirแ lixo aleatorio"
+msgid "choose image file"
+msgstr "Escolla a acci๓n"
-#: ../../printer/cups.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid " (Default)"
-msgstr " (Por omisi๓n)"
+msgid "X server"
+msgstr "Servidor X"
-#: ../../printer/cups.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "On CUPS server \"%s\""
-msgstr "IP do servidor CUPS"
+msgid "Domain Admin User Name"
+msgstr "Nome de dominio"
-#: ../../printer/cups.pm:1 ../../printer/main.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Remote Printers"
-msgstr "Impresora remota"
-
-#: ../../printer/cups.pm:1 ../../printer/data.pm:1
-#, c-format
-msgid "CUPS"
-msgstr ""
+msgid "There was an error while scanning for TV channels"
+msgstr "Houbo un erro ๓ instalar os paquetes:"
-#: ../../printer/cups.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "(on this machine)"
-msgstr ""
+msgid "US keyboard (international)"
+msgstr "Estadounidense (internacional)"
-#: ../../printer/cups.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "(on %s)"
-msgstr "(m๓dulo %s)"
+msgid "Not installed"
+msgstr "Saํr da instalaci๓n"
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "CUPS - Common Unix Printing System"
-msgstr ""
+msgid "LAN connection"
+msgstr "Conexi๓n LAN"
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "LPRng"
-msgstr ""
+msgid "/File/-"
+msgstr "Ficheiro/-"
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "LPRng - LPR New Generation"
-msgstr ""
+msgid "Italian"
+msgstr "Italiano"
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: ../../interactive.pm:1 ../../standalone/draksec:1
#, c-format
-msgid "LPD"
+msgid "Basic"
msgstr ""
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "LPD - Line Printer Daemon"
+msgid ""
+"\n"
+" Copyright (C) 2002 by MandrakeSoft \n"
+"\tStew Benedict sbenedict\\@mandrakesoft.com\n"
+"\n"
msgstr ""
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "PDQ"
+msgid "Honduras"
msgstr ""
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "PDQ - Print, Don't Queue"
+msgid "pdq"
msgstr ""
-#: ../../printer/detect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Unknown Model"
-msgstr ""
+msgid "Card IO"
+msgstr "E/S da tarxeta"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Unknown model"
+msgid "when checked, owner and group won't be changed"
msgstr ""
-#: ../../printer/main.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "%s (Port %s)"
-msgstr "Porto"
-
-#: ../../printer/main.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Host %s"
-msgstr "Nome de mแquina"
-
-#: ../../printer/main.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Network %s"
-msgstr "Interface de rede"
-
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Interface \"%s\""
-msgstr "Interface %s"
-
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Local network(s)"
-msgstr "non se atopou ningunha tarxeta de rede"
-
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Raw printer (No driver)"
+msgid ""
+"\n"
+"This special Bootstrap\n"
+"partition is for\n"
+"dual-booting your system.\n"
msgstr ""
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
-msgid ", using command %s"
+msgid ""
+"Please choose for each step whether it will replay like your install, or it "
+"will be manual"
msgstr ""
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\""
+msgid ""
+"You can also decide here whether scanners on remote machines should be made "
+"available on this machine."
msgstr ""
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
+msgid "\t-Network by FTP.\n"
msgstr ""
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
-msgstr ""
+msgid "Russian (Yawerty)"
+msgstr "Ruso (Yawerty)"
-#: ../../printer/main.pm:1
-#, c-format
-msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\""
-msgstr ""
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "You must enter a device or file name!"
+msgstr "URI do dispositivo de impresi๓n"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, fuzzy, c-format
-msgid ", printing to %s"
-msgstr "Erro escribindo ๓ ficheiro %s"
+msgid "/_Quit"
+msgstr "Saํr"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../network/adsl.pm:1
#, c-format
-msgid ", multi-function device"
+msgid ""
+"You need the alcatel microcode.\n"
+"Download it at\n"
+"http://www.speedtouchdsl.com/dvrreg_lx.htm\n"
+"and copy the mgmt.o in /usr/share/speedtouch"
msgstr ""
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
-msgstr ""
+msgid "Graphics memory: %s kB\n"
+msgstr "Memoria da tarxeta grแfica: %s KB\n"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
-msgid ", multi-function device on USB"
+msgid ""
+"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
+"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
+"the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
+"any later version.\n"
+"\n"
+"This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
+"but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
+"MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n"
+"GNU General Public License for more details.\n"
+"\n"
+"You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
+"along with this program; if not, write to the Free Software\n"
+"Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
msgstr ""
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid ", multi-function device on parallel port \\#%s"
+msgid "access to compilation tools"
msgstr ""
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid ", USB printer"
-msgstr "Sen impresora"
+msgid "Please select data to restore..."
+msgstr "Escolla a lingua que desexe usar."
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid ", USB printer \\#%s"
+msgid ""
+"If you plan to use aboot, be carefull to leave a free space (2048 sectors is "
+"enough)\n"
+"at the beginning of the disk"
msgstr ""
+"Se ten pensado usar aboot, te๑a coidado de deixar un espacio libre (2048\n"
+"sectores abondan) no inicio do disco"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Standard test page"
+msgstr "Ferramentas estแndar"
+
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid " on parallel port \\#%s"
-msgstr ""
+msgid "Create"
+msgstr "Crear"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Local Printers"
-msgstr "Impresora local"
+msgid "What"
+msgstr "Agarde"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Pipe job into a command"
-msgstr ""
+msgid "There was an error ordering packages:"
+msgstr "Houbo un erro ๓ ordenar os paquetes:"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Enter a printer device URI"
-msgstr "URI do dispositivo de impresi๓n"
+msgid "Bulgarian (BDS)"
+msgstr "B๚lgaro"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Printer on NetWare server"
-msgstr "Servidor de impresi๓n"
+msgid "Disable Server"
+msgstr "Bases de datos"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Printer on SMB/Windows 95/98/NT server"
-msgstr "Impresora SMB/Windows 95/98/NT"
+msgid "Filesystem encryption key"
+msgstr "Tipo de sist. de ficheiros: "
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Network printer (TCP/Socket)"
-msgstr "Impresora de rede (TCP/Socket)"
+msgid "Gujarati"
+msgstr ""
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Printer on remote lpd server"
-msgstr "Servidor lpd remoto"
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Please choose the first number of the 10-range you wish to edit,\n"
+"or just hit Enter to proceed.\n"
+"Your choice? "
+msgstr ""
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Printer on remote CUPS server"
-msgstr "Servidor CUPS remoto"
+msgid "Save theme"
+msgstr "Instalar sistema"
-#: ../../printer/main.pm:1
-#, c-format
-msgid "Remote printer"
-msgstr "Impresora remota"
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "group"
+msgstr "Grupo de traballo"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Local printer"
-msgstr "Impresora local"
+msgid "Brazil"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Configuring applications..."
-msgstr "Configurar impresora"
+msgid "Auto Install"
+msgstr "Instalar"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: ../../network/isdn.pm:1 ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Printerdrake"
-msgstr "Printerdrake"
+msgid "Network Configuration Wizard"
+msgstr "Axudante da configuraci๓n de rede"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Removing printer \"%s\"..."
-msgstr "Lendo a base de datos de controladores de CUPS..."
+msgid "Removable media automounting"
+msgstr "Automonta-las unidades extraํbles"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?"
-msgstr "ฟDesexa reiniciar a rede?"
+msgid "Printing"
+msgstr "Impresora"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Remove printer"
-msgstr "Impresora remota"
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#, c-format
+msgid "Unkown driver"
+msgstr ""
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Learn how to use this printer"
-msgstr "ฟDesexa probar a configuraci๓n?"
+#, c-format
+msgid ""
+"There are no printers found which are directly connected to your machine"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Create a new partition"
+msgstr "Crear unha nova partici๓n"
+
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Print test pages"
-msgstr "Imprimindo pแxina(s) de proba..."
+msgid "Driver:"
+msgstr "Controlador"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid ""
-"Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
+msgid "unknown"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice.org/"
-"GIMP."
-msgstr ""
+msgid "Use fdisk"
+msgstr "Usar fdisk"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-msgstr ""
+msgid "MOVE YOUR WHEEL!"
+msgstr "กMOVA A RODA!"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgid "sent: "
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
-msgstr ""
+msgid "Automatic IP"
+msgstr "IP automแtico"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
+"There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n"
+"ready to use. Just click \"%s\" to reboot the system. The first thing you\n"
+"should see after your computer has finished doing its hardware tests is the\n"
+"bootloader menu, giving you the choice of which operating system to start.\n"
+"\n"
+"The \"%s\" button shows two more buttons to:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": to create an installation floppy disk that will automatically\n"
+"perform a whole installation without the help of an operator, similar to\n"
+"the installation you just configured.\n"
+"\n"
+" Note that two different options are available after clicking the button:\n"
+"\n"
+" * \"%s\". This is a partially automated installation. The partitioning\n"
+"step is the only interactive procedure.\n"
+"\n"
+" * \"%s\". Fully automated installation: the hard disk is completely\n"
+"rewritten, all data is lost.\n"
+"\n"
+" This feature is very handy when installing a number of similar machines.\n"
+"See the Auto install section on our web site for more information.\n"
+"\n"
+" * \"%s\"(*): saves a list of the packages selected in this installation.\n"
+"To use this selection with another installation, insert the floppy and\n"
+"start the installation. At the prompt, press the [F1] key and type >>linux\n"
+"defcfg=\"floppy\" <<.\n"
+"\n"
+"(*) You need a FAT-formatted floppy (to create one under GNU/Linux, type\n"
+"\"mformat a:\")"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-msgstr ""
+msgid "Kensington Thinking Mouse"
+msgstr "Kensington Thinking Mouse"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-msgstr ""
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Configuration of a remote printer"
+msgstr "Configurar a impresora"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now."
+msgid "Moldova"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Default printer"
-msgstr "Impresora local"
+msgid "Please check if you want to erase your tape before the backup."
+msgstr "Escolla os paquetes que desexa instalar."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
#, c-format
-msgid "Set this printer as the default"
+msgid "An online platform to respond to enterprise support needs."
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Printer options"
-msgstr "Opci๓ns da impresora"
+#: ../../network/network.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "URL should begin with 'ftp:' or 'http:'"
+msgstr "O proxy deberํa ser http://..."
+
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Add a new rule at the end"
+msgstr "Sen impresora"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Printer manufacturer, model"
+msgid ""
+"You can also decide here whether printers on remote machines should be "
+"automatically made available on this machine."
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Printer manufacturer, model, driver"
+msgid ""
+"You may now provide options to module %s.\n"
+"Options are in format ``name=value name2=value2 ...''.\n"
+"For instance, ``io=0x300 irq=7''"
msgstr ""
+"Aquํ deben ir as diferentes opci๓ns para o m๓dulo %s.\n"
+"As opci๓ns son da forma ซnome=valor nome2=valor2 ...ป.\n"
+"Por exemplo pode ter ซio=0x300 irq=7ป"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Removing old printer \"%s\"..."
-msgstr "Lendo a base de datos de controladores de CUPS..."
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Quit without writing the partition table?"
+msgstr "ฟSaํr do programa sen gardar a tแboa de partici๓ns?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Printer name, description, location"
-msgstr "Conexi๓n da impresora"
+#: ../../mouse.pm:1
+#, c-format
+msgid "Genius NetScroll"
+msgstr "Genius NetScroll"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Printer connection type"
-msgstr "Compartici๓n da conexi๓n แ Internet"
+msgid "Installing packages..."
+msgstr "Instalando o paquete %s"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Dutch"
+msgstr "Holand้s"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Raw printer"
-msgstr "Sen impresora"
+msgid "The following packages need to be installed:\n"
+msgstr "Vanse instalar os seguintes paquetes"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Do it!"
+msgid "Angola"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakbug:1
-#: ../../standalone/drakfont:1 ../../standalone/net_monitor:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Close"
-msgstr "Rato"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Printer %s\n"
-"What do you want to modify on this printer?"
-msgstr "ฟDesexa probar a configuraci๓n?"
+msgid "service setting"
+msgstr "interesante"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Modify printer configuration"
-msgstr "Configuraci๓n de Internet"
+#: ../../any.pm:1 ../../Xconfig/main.pm:1 ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#, c-format
+msgid "Custom"
+msgstr "Personalizado"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Add a new printer"
-msgstr "Sen impresora"
+msgid "File is already used by another loopback, choose another one"
+msgstr "O ficheiro xa estแ a ser usado por outro loopback, escolla outro"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Normal Mode"
+msgid "Read-only"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Change the printing system"
-msgstr "Configurar a rede"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "CUPS configuration"
-msgstr "Configuraci๓n da LAN"
+msgid "Latvia"
+msgstr "Localizaci๓n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)"
+msgid "No known driver"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "Display all available remote CUPS printers"
-msgstr ""
+msgid "1 MB"
+msgstr "1 MB"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid ""
-"The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
-"its settings; to make it the default printer; or to view information about "
-"it."
+"If it is not the one you want to configure, enter a device name/file name in "
+"the input line"
msgstr ""
-"Estas son as filas de impresi๓n.\n"
-"Pode engadir unha nova ou cambiar as que xa existen."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/draksound:1
#, c-format
-msgid "Printing system: "
+msgid ""
+"No Sound Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"
+"supported Sound Card is correctly plugged in.\n"
+"\n"
+"\n"
+"You can visit our hardware database at:\n"
+"\n"
+"\n"
+"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Checking installed software..."
-msgstr ""
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Installing Foomatic..."
-msgstr "Instalando o paquete %s"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Failed to configure printer \"%s\"!"
-msgstr "Configurar impresora"
+msgid "Configure Local Area Network..."
+msgstr "Configurar a rede de แrea local..."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Configuring printer \"%s\"..."
-msgstr "Configurar impresora"
+msgid "Launch the sound system on your machine"
+msgstr "Lanzar o sistema X-Window ๓ iniciar"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Reading printer data..."
+msgid "Preparing printer database..."
msgstr "Lendo a base de datos de controladores de CUPS..."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?"
-msgstr "ฟQue sistema de impresi๓n desexa usar?"
+msgid "Information"
+msgstr "Mostrar informaci๓n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Select Printer Spooler"
-msgstr "Selecci๓n da conexi๓n da impresora"
+msgid "No network card"
+msgstr "non se atopou ningunha tarxeta de rede"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Setting Default Printer..."
-msgstr "Impresora local"
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1
+#, c-format
+msgid "Which filesystem do you want?"
+msgstr "ฟQu้ sistema de ficheiros desexa?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Installing %s ..."
-msgstr "Instalando o paquete %s"
+#: ../../mouse.pm:1
+#, c-format
+msgid "3 buttons"
+msgstr "3 bot๓ns"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Removing %s ..."
-msgstr "Resoluci๓n: %s\n"
+msgid "Detailed information"
+msgstr "Informaci๓n do correo"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"The printing system (%s) will not be started automatically when the machine "
-"is booted.\n"
-"\n"
-"It is possible that the automatic starting was turned off by changing to a "
-"higher security level, because the printing system is a potential point for "
-"attacks.\n"
-"\n"
-"Do you want to have the automatic starting of the printing system turned on "
-"again?"
+msgid "Malta"
msgstr ""
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Starting the printing system at boot time"
-msgstr "ฟQue sistema de impresi๓n desexa usar?"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"You are about to install the printing system %s on a system running in the %"
-"s security level.\n"
-"\n"
-"This printing system runs a daemon (background process) which waits for "
-"print jobs and handles them. This daemon is also accessable by remote "
-"machines through the network and so it is a possible point for attacks. "
-"Therefore only a few selected daemons are started by default in this "
-"security level.\n"
+"Printer default settings\n"
"\n"
-"Do you really want to configure printing on this machine?"
+"You should make sure that the page size and the ink type/printing mode (if "
+"available) and also the hardware configuration of laser printers (memory, "
+"duplex unit, extra trays) are set correctly. Note that with a very high "
+"printout quality/resolution printing can get substantially slower."
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_any.pm:1
#, c-format
-msgid "Installing a printing system in the %s security level"
+msgid "This floppy is not FAT formatted"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "paranoid"
-msgstr "Paranoico"
+#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
+#, c-format
+msgid "Configuring network"
+msgstr "Configurando a rede"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../Xconfig/main.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "high"
-msgstr "Alto"
+msgid "Graphic Card"
+msgstr "Tarxeta grแfica"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Restarting printing system..."
-msgstr "ฟQue sistema de impresi๓n desexa usar?"
+#: ../../install_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Resizing Windows partition"
+msgstr "Calculando os lํmites do sistema de ficheiros de Windows"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Configuration of a remote printer"
-msgstr "Configurar a impresora"
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "Provider dns 1 (optional)"
+msgstr "Dns 1 do provedor (opcional)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"The network access was not running and could not be started. Please check "
-"your configuration and your hardware. Then try to configure your remote "
-"printer again."
+msgid "Cameroon"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The network configuration done during the installation cannot be started "
-"now. Please check whether the network is accessable after booting your "
-"system and correct the configuration using the Mandrake Control Center, "
-"section \"Network & Internet\"/\"Connection\", and afterwards set up the "
-"printer, also using the Mandrake Control Center, section \"Hardware\"/"
-"\"Printer\""
+"You can now partition %s.\n"
+"When you are done, don't forget to save using `w'"
msgstr ""
+"Pode agora particionar %s.\n"
+"Cando remate, non esqueza gravar usando `w'"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Configure the network now"
-msgstr "Configurar a rede"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../standalone/drakfont:1 ../../standalone/net_monitor:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Go on without configuring the network"
-msgstr "Configurando a rede"
+msgid "Close"
+msgstr "Rato"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"You are going to configure a remote printer. This needs working network "
-"access, but your network is not configured yet. If you go on without network "
-"configuration, you will not be able to use the printer which you are "
-"configuring now. How do you want to proceed?"
+"\"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n"
+"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n"
+"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n"
+"country list."
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Network functionality not configured"
-msgstr "O monitor non estแ configurado"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Starting network..."
-msgstr "Probando a conexi๓n..."
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Refreshing printer data..."
-msgstr "Lendo a base de datos de controladores de CUPS..."
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "Calendar"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also "
-"the default printer under the new printing system %s?"
+"Restore Selected\n"
+"Catalog Entry"
msgstr ""
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Transfer printer configuration"
-msgstr "Configuraci๓n de Internet"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Transferring %s..."
+msgid ""
+"To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer "
+"server and the printer name on that server."
msgstr ""
+"Para utilizar unha fila de impresi๓n remota lpd, ้ necesario\n"
+"que indique o nome do servidor de impresi๓n e o nome da fila\n"
+"nese servidor."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "New printer name"
-msgstr "Sen impresora"
+msgid "Iceland"
+msgstr "Island้s"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../common.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"The printer \"%s\" already exists,\n"
-"do you really want to overwrite its configuration?"
+msgid "consolehelper missing"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore"
-msgstr ""
+msgid "stopped"
+msgstr "parado"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Transfer"
+msgid "Whether the FPU has an irq vector"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"A printer named \"%s\" already exists under %s. \n"
-"Click \"Transfer\" to overwrite it.\n"
-"You can also type a new name or skip this printer."
-msgstr ""
+msgid "Ext2"
+msgstr "Ext2"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
#, c-format
-msgid "Do not transfer printers"
-msgstr ""
+msgid "Expand Tree"
+msgstr "Expandir แrbore"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
msgid ""
+"The old \"%s\" driver is blacklisted.\n"
"\n"
-"Mark the printers which you want to transfer and click \n"
-"\"Transfer\"."
-msgstr ""
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
+"It has been reported to oops the kernel on unloading.\n"
"\n"
-"Also printers configured with the PPD files provided by their manufacturers "
-"or with native CUPS drivers cannot be transferred."
+"The new \"%s\" driver'll only be used on next bootstrap."
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid ""
-"In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" "
-"cannot be transferred."
-msgstr ""
+msgid "Expert Mode"
+msgstr "Modo experto"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n"
-msgstr ""
+msgid "Printer options"
+msgstr "Opci๓ns da impresora"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP "
-"printers.\n"
-msgstr ""
+#: ../../standalone/drakgw:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Local Network adress"
+msgstr "non se atopou ningunha tarxeta de rede"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Backup your System files. (/etc directory)"
+msgstr "Ficheiro de backup incorrecto"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the "
-"data into a free-formed command.\n"
+"You now have the opportunity to download updated packages. These packages\n"
+"have been updated after the distribution was released. They may\n"
+"contain security or bug fixes.\n"
+"\n"
+"To download these packages, you will need to have a working Internet \n"
+"connection.\n"
+"\n"
+"Do you want to install the updates ?"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Samba Server"
+msgstr "Servidor NIS"
+
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %"
-"s to %s, your current spooler. All the configuration data (printer name, "
-"description, location, connection type, and default option settings) is "
-"overtaken, but jobs will not be transferred.\n"
-"Not all queues can be transferred due to the following reasons:\n"
+"Arguments: (arg, alert=1)\n"
+"\n"
+"Enable/Disable IP spoofing protection."
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid ""
-"Your printer was configured automatically to give you access to the photo "
-"card drives from your PC. Now you can access your photo cards using the "
-"graphical program \"MtoolsFM\" (Menu: \"Applications\" -> \"File tools\" -> "
-"\"MTools File Manager\") or the command line utilities \"mtools\" (enter "
-"\"man mtools\" on the command line for more info). You find the card's file "
-"system under the drive letter \"p:\", or subsequent drive letters when you "
-"have more than one HP printer with photo card drives. In \"MtoolsFM\" you "
-"can switch between drive letters with the field at the upper-right corners "
-"of the file lists."
+msgid "Australian Optus cable TV"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_newt.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. "
-"Now you can scan with \"scanimage\" (\"scanimage -d hp:%s\" to specify the "
-"scanner when you have more than one) from the command line or with the "
-"graphical interfaces \"xscanimage\" or \"xsane\". If you are using the GIMP, "
-"you can also scan by choosing the appropriate point in the \"File\"/\"Acquire"
-"\" menu. Call also \"man scanimage\" on the command line to get more "
-"information.\n"
-"\n"
-"Do not use \"scannerdrake\" for this device!"
+" <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen "
msgstr ""
+" <Tab>/<Alt-Tab> entre elementos | <Space> escoller | <F12> seguinte "
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Printing test page(s)..."
-msgstr "Imprimindo pแxina(s) de proba..."
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Print option list"
-msgstr "Opci๓ns da impresora"
+msgid "Subnet:"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Printing on the printer \"%s\""
-msgstr "Desactivando a rede"
+msgid "Zimbabwe"
+msgstr "indiferente"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\""
-msgstr "Desactivando a rede"
+msgid "Please enter the host name or IP."
+msgstr "Probe o seu rato"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Printing/Scanning on \"%s\""
-msgstr "Desactivando a rede"
+msgid "When"
+msgstr "Roda"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\""
-msgstr "Desactivando a rede"
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "Second DNS Server (optional)"
+msgstr "Segundo Servidor DNS (opcional)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"To know about the options available for the current printer read either the "
-"list shown below or click on the \"Print option list\" button.%s%s%s\n"
-"\n"
+msgid "Finland"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
"\n"
-"The \"%s\" and \"%s\" commands also allow to modify the option settings for "
-"a particular printing job. Simply add the desired settings to the command "
-"line, e. g. \"%s <file>\".\n"
+"Authorize all services controlled by tcp_wrappers (see hosts.deny(5)) if "
+"\\fIarg\\fP = ALL. Only local ones\n"
+"if \\fIarg\\fP = LOCAL and none if \\fIarg\\fP = NONE. To authorize the "
+"services you need, use /etc/hosts.allow\n"
+"(see hosts.allow(5))."
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and "
-"handling printing jobs.\n"
-"If you are using KDE as desktop environment you have a \"panic button\", an "
-"icon on the desktop, labeled with \"STOP Printer!\", which stops all print "
-"jobs immediately when you click it. This is for example useful for paper "
-"jams.\n"
-msgstr ""
+msgid "Color depth: %s\n"
+msgstr "Profundidade de cor: %s\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"This command you can also use in the \"Printing command\" field of the "
-"printing dialogs of many applications. But here do not supply the file name "
-"because the file to print is provided by the application.\n"
-msgstr ""
+msgid "You can't unselect this package. It must be upgraded"
+msgstr "Non pode deseleccionar este paquete. Ten que ser actualizado"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Loading from floppy"
+msgstr "Restaurar a partir dun disquete"
+
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
msgid ""
-"To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
-"<file>\" or \"%s <file>\".\n"
+"Drakperm is used to see files to use in order to fix permissions, owners, "
+"and groups via msec.\n"
+"You can also edit your own rules which will owerwrite the default rules."
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../ugtk.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"To get a list of the options available for the current printer click on the "
-"\"Print option list\" button."
+msgid "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Slovenia"
+msgstr "Esloveno"
+
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"The \"%s\" command also allows to modify the option settings for a "
-"particular printing job. Simply add the desired settings to the command "
-"line, e. g. \"%s <file>\". "
+"Enter a user\n"
+"%s"
msgstr ""
+"Introduza un usuario\n"
+"%s"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid ""
-"To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
-"<file>\".\n"
+"- PCI and USB devices: this lists the vendor, device, subvendor and "
+"subdevice PCI/USB ids"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "ProgressBar color selection"
+msgstr "Conexi๓n da impresora"
+
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Here is a list of the available printing options for the current printer:\n"
-"\n"
+"Here are the entries on your boot menu so far.\n"
+"You can create additional entries or change the existing ones."
msgstr ""
+"Estas son as diferentes entradas.\n"
+"Pode engadir algunhas mแis ou cambiar as que xa existen."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the "
-"printing dialogs of many applications, but here do not supply the file name "
-"because the file to print is provided by the application.\n"
-msgstr ""
+msgid "/dev/hda"
+msgstr "/dev/hda"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../help.pm:1
+#, c-format
+msgid "/dev/hdb"
+msgstr "/dev/hdb"
+
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"To print a file from the command line (terminal window) you can either use "
-"the command \"%s <file>\" or a graphical printing tool: \"xpp <file>\" or "
-"\"kprinter <file>\". The graphical tools allow you to choose the printer and "
-"to modify the option settings easily.\n"
+"Runs commands scheduled by the at command at the time specified when\n"
+"at was run, and runs batch commands when the load average is low enough."
msgstr ""
+"Executa os comandos programados polo comando at แ hora indicada cando\n"
+"se executou at, e lanza comandos de lotes cando a carga media ้ baixa\n"
+"dabondo."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
-msgid "Did it work properly?"
+msgid "Radio support:"
msgstr ""
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Test page(s) have been sent to the printer.\n"
-"It may take some time before the printer starts.\n"
+msgid "Installing SANE packages..."
+msgstr "Instalando o paquete %s"
+
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#, c-format
+msgid "boot disk creation"
+msgstr "creaci๓n do disquete de arrinque"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "LDAP"
msgstr ""
-"A(s) pแxina(s) de proba enviแronse ๓ servidor de impresi๓n.\n"
-"Pode que lle leve un pouco ata que a impresora comece.\n"
-"ฟFunciona correctamente?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../bootloader.pm:1
+#, c-format
+msgid "SILO"
+msgstr "SILO"
+
+#: ../../diskdrake/removable.pm:1
#, fuzzy, c-format
+msgid "Change type"
+msgstr "Mudar o tipo de partici๓n"
+
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "SILO Installation"
+msgstr "Instalaci๓n do SILO"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Use CD/DVDROM to backup"
+msgstr ""
+
+#: ../../install_messages.pm:1
+#, c-format
msgid ""
-"Test page(s) have been sent to the printer.\n"
-"It may take some time before the printer starts.\n"
-"Printing status:\n"
+"Congratulations, installation is complete.\n"
+"Remove the boot media and press return to reboot.\n"
+"\n"
+"\n"
+"For information on fixes which are available for this release of Mandrake "
+"Linux,\n"
+"consult the Errata available from:\n"
+"\n"
+"\n"
"%s\n"
"\n"
+"\n"
+"Information on configuring your system is available in the post\n"
+"install chapter of the Official Mandrake Linux User's Guide."
msgstr ""
-"A(s) pแxina(s) de proba enviแronse ๓ servidor de impresi๓n.\n"
-"Pode que lle leve un pouco ata que a impresora comece.\n"
-"Estado da impresi๓n:\n"
+"Noraboa, a instalaci๓n rematou.\n"
+"Quite o disco de arrinque da unidade e prema [enter] para reiniciar.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Para informaci๓n sobre parches dispo๑ibles para esta versi๓n\n"
+"de Mandrake Linux, consulte o ficheiro de erratas dispo๑ibles en\n"
+"\n"
+"\n"
"%s\n"
"\n"
-"ฟFunciona correctamente?"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Do not print any test page"
-msgstr "Imprimindo pแxina(s) de proba..."
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Photo test page"
-msgstr "Imprimindo pแxina(s) de proba..."
+"\n"
+"Para informaci๓n sobre a configuraci๓n do seu sistema, despois\n"
+"da instalaci๓n, hai un capํtulo na Guํa do Usuario Oficial\n"
+"de Mandrake Linux."
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Alternative test page (A4)"
-msgstr "Imprimindo pแxina(s) de proba..."
+msgid "paranoid"
+msgstr "Paranoico"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Alternative test page (Letter)"
+msgid "Send mail report after each backup to:"
msgstr ""
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Standard test page"
-msgstr "Ferramentas estแndar"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Print"
-msgstr "Impresora"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "No test pages"
-msgstr "Si, imprimir ambas pแxinas de proba"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Please select the test pages you want to print.\n"
-"Note: the photo test page can take a rather long time to get printed and on "
-"laser printers with too low memory it can even not come out. In most cases "
-"it is enough to print the standard test page."
+"This command you can also use in the \"Printing command\" field of the "
+"printing dialogs of many applications. But here do not supply the file name "
+"because the file to print is provided by the application.\n"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Test pages"
-msgstr "Probar portos"
+#: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#, c-format
+msgid "Resolution"
+msgstr "Resoluci๓n"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Do you want to set this printer (\"%s\")\n"
-"as the default printer?"
-msgstr "ฟDesexa probar a impresi๓n?"
+"To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It "
+"may be different from its TCP/IP hostname!) and possibly the IP address of "
+"the print server, as well as the share name for the printer you wish to "
+"access and any applicable user name, password, and workgroup information."
+msgstr ""
+"Para imprimir nunha impresora SMB, ้ necesario escribir o\n"
+"nome do servidor SMB (que non sempre ้ o mesmo que o nome de\n"
+"mแquina TCP/IP) e posiblemente o enderezo IP do servidor de\n"
+"impresoras, ademais ้ necesario o nome do recurso compartido\n"
+"da impresora que quere usar, asํ como calquera nome de usuario,\n"
+"grupo de traballo ou contrasinal que for necesario."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Option %s out of range!"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+" Accept/Refuse icmp echo."
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Option %s must be a number!"
-msgstr ""
+msgid "reconfigure"
+msgstr "reconfigurar"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "Option %s must be an integer number!"
+msgid ""
+"Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s,\n"
+"NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER."
msgstr ""
+"A s๚a tarxeta pode ter soporte de aceleraci๓n 3D por hardware, pero s๓ con\n"
+"XFree %s, ADVIRTA QUE ESTE SOPORTE ษ EXPERIMENTAL E PODE COLGAR O SISTEMA."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Printer default settings"
-msgstr "Conexi๓n da impresora"
+msgid "Xinetd Service"
+msgstr "Servidor de impresi๓n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Printer default settings\n"
-"\n"
-"You should make sure that the page size and the ink type/printing mode (if "
-"available) and also the hardware configuration of laser printers (memory, "
-"duplex unit, extra trays) are set correctly. Note that with a very high "
-"printout quality/resolution printing can get substantially slower."
+msgid "access to network tools"
msgstr ""
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
@@ -10176,558 +9998,553 @@ msgstr ""
msgid "Firmware-Upload for HP LaserJet 1000"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../share/advertising/03-software.pl:1
#, c-format
msgid ""
-"To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you "
-"need the inkjet printer drivers provided by Lexmark (http://www.lexmark."
-"com/). Click on the \"Drivers\" link. Then choose your model and afterwards "
-"\"Linux\" as operating system. The drivers come as RPM packages or shell "
-"scripts with interactive graphical installation. You do not need to do this "
-"configuration by the graphical frontends. Cancel directly after the license "
-"agreement. Then print printhead alignment pages with \"lexmarkmaintain\" and "
-"adjust the head alignment settings with this program."
+"And, of course, push multimedia to its limits with the very latest software "
+"to play videos, audio files and to handle your images or photos."
msgstr ""
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Lexmark inkjet configuration"
-msgstr "Configuraci๓n de Internet"
+#, c-format
+msgid "Here is a list of all auto-detected printers. "
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, "
-"no printers on remote machines or print server boxes. Please connect your "
-"printer to a local port or configure it on the machine where it is connected "
-"to."
+"Error installing aboot, \n"
+"try to force installation even if that destroys the first partition?"
msgstr ""
+"Erro instalando aboot, \n"
+"ฟprobar a forzar a instalaci๓n mesmo se iso destr๚e a primeira partici๓n?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n"
-"use a very special communication protocol and therefore they work only when "
-"connected to the first parallel port. When your printer is connected to "
-"another port or to a print server box please connect the printer to the "
-"first parallel port before you print a test page. Otherwise the printer will "
-"not work. Your connection type setting will be ignored by the driver."
+"Options Description:\n"
+"\n"
+" In this step Drakbackup allow you to change:\n"
+"\n"
+" - The compression mode:\n"
+" \n"
+" If you check bzip2 compression, you will compress\n"
+" your data better than gzip (about 2-10 %%).\n"
+" This option is not checked by default because\n"
+" this compression mode needs more time (about 1000%% more).\n"
+" \n"
+" - The update mode:\n"
+"\n"
+" This option will update your backup, but this\n"
+" option is not really useful because you need to\n"
+" decompress your backup before you can update it.\n"
+" \n"
+" - the .backupignore mode:\n"
+"\n"
+" Like with cvs, Drakbackup will ignore all references\n"
+" included in .backupignore files in each directories.\n"
+" ex: \n"
+" #> cat .backupignore\n"
+" *.o\n"
+" *~\n"
+" ...\n"
+" \n"
+"\n"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "OKI winprinter configuration"
-msgstr "Configuraci๓n de Internet"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
msgid ""
-"If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a "
-"similar one."
-msgstr ""
+"Restore Selected\n"
+"Files"
+msgstr "Eliminar fila"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
+"%s exists, delete?\n"
"\n"
-"\n"
-"Please check whether Printerdrake did the auto-detection of your printer "
-"model correctly. Find the correct model in the list when a wrong model or "
-"\"Raw printer\" is highlighted."
+"Warning: If you've already done this process you'll probably\n"
+" need to purge the entry from authorized_keys on the server."
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Which printer model do you have?"
-msgstr "ฟQu้ tipo de impresora ten?"
+#: ../../network/tools.pm:1
+#, c-format
+msgid "Please fill or check the field below"
+msgstr "Encha ou marque os campos de embaixo"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Printer model selection"
-msgstr "Conexi๓n da impresora"
+msgid "Do you want to save /etc/fstab modifications"
+msgstr "ฟDesexa probar a configuraci๓n?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Reading printer database..."
-msgstr "Lendo a base de datos de controladores de CUPS..."
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "Boot Protocol"
+msgstr "Protocolo de arrinque"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Select model manually"
-msgstr "Impresora remota"
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "LVM-disks %s\n"
+msgstr "Discos LVM %s\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "The model is correct"
-msgstr "ฟษ isto correcto?"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-"
-"detection with the models listed in its printer database to find the best "
-"match. This choice can be wrong, especially when your printer is not listed "
-"at all in the database. So check whether the choice is correct and click "
-"\"The model is correct\" if so and if not, click \"Select model manually\" "
-"so that you can choose your printer model manually on the next screen.\n"
-"\n"
-"For your printer Printerdrake has found:\n"
-"\n"
-"%s"
+msgid "The package %s is needed. Install it?"
msgstr ""
+"Este paquete ten que ser actualizado\n"
+"ฟEstแ seguro de que quere deseleccionalo?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Your printer model"
-msgstr "Impresora remota"
+#: ../../services.pm:1
+#, c-format
+msgid "On boot"
+msgstr "ำ arrincar"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Preparing printer database..."
-msgstr "Lendo a base de datos de controladores de CUPS..."
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Location"
-msgstr "Localizaci๓n"
+msgid "Bus identification"
+msgstr "Autenticaci๓n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Description"
-msgstr "Descrici๓n"
+msgid "Please make a backup of your data first"
+msgstr "Faga primeiro unha copia de seguridade dos seus datos"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Name of printer"
-msgstr "Nome da impresora"
+#: ../../lang.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Vatican"
+msgstr "Localizaci๓n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and "
-"Location fields do not need to be filled in. They are comments for the users."
+msgid "You have more than one hard drive, which one do you install linux on?"
msgstr ""
+"Ten mแis dunha unidade de disco duro, ฟen cal delas desexa instalar linux?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Enter Printer Name and Comments"
+msgid "Boot ISO"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Making printer port available for CUPS..."
-msgstr ""
+#: ../../lang.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Eritrea"
+msgstr "มrea de experto"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remove List"
+msgstr "Impresora remota"
+
+#: ../../share/advertising/05-desktop.pl:1
#, c-format
-msgid "Checking device and configuring HPOJ..."
+msgid "A customizable environment"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Photo memory card access on your HP multi-function device"
+msgid "Inuktitut"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Scanning on your HP multi-function device"
+msgid "Morocco"
msgstr ""
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Installing mtools packages..."
-msgstr "Instalando o paquete %s"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Installing SANE packages..."
-msgstr "Instalando o paquete %s"
+msgid "Which printer model do you have?"
+msgstr "ฟQu้ tipo de impresora ten?"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Installing HPOJ package..."
-msgstr "Instalando o paquete %s"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Is your printer a multi-function device from HP or Sony (OfficeJet, PSC, "
-"LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 with scanner, Sony IJP-V100), an HP "
-"PhotoSmart or an HP LaserJet 2200?"
-msgstr ""
+msgid "Add a new printer"
+msgstr "Sen impresora"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "A command line must be entered!"
+msgid " All of your selected data have been "
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Command line"
-msgstr "Nome de dominio"
+msgid "<-- Delete"
+msgstr "Borrar"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Here you can specify any arbitrary command line into which the job should be "
-"piped instead of being sent directly to a printer."
+msgid "Nepal"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Pipe into command"
+msgid "cpu # "
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Detected model: %s %s"
-msgstr "detectouse %s"
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "chunk size"
+msgstr "tama๑o do bloque de datos"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
+#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
+#: ../../bootloader.pm:1
#, c-format
-msgid "A valid URI must be entered!"
-msgstr ""
+msgid "commands before booting, or 'c' for a command-line."
+msgstr "comandos antes de arrincar, ou 'c' para a liคa de comandos."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
-msgid "Printer Device URI"
-msgstr "URI do dispositivo de impresi๓n"
+msgid "Problems installing package %s"
+msgstr "Problemas instalando o paquete %s"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid ""
-"You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill "
-"either the CUPS or the Foomatic specifications. Note that not all URI types "
-"are supported by all the spoolers."
+msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "Port"
-msgstr "Porto"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Printer host name or IP"
-msgstr "Servidor de impresi๓n"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "The port number should be an integer!"
-msgstr "O n๚mero de porto debe ser num้rico"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Printer host name or IP missing!"
-msgstr "Servidor de impresi๓n"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP "
-"of the printer and optionally the port number (default is 9100). On HP "
-"JetDirect servers the port number is usually 9100, on other servers it can "
-"vary. See the manual of your hardware."
+"\n"
+"\n"
+"To submit a bug report, click on the button report.\n"
+"This will open a web browser window on https://drakbug.mandrakesoft.com\n"
+" where you'll find a form to fill in.The information displayed above will "
+"be \n"
+"transferred to that server\n"
+"\n"
msgstr ""
-"Para imprimir nunha impresora de socket, ten que fornecer\n"
-"o nome do servidor da impresora, e opcionalmente o n๚mero do porto."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid ""
-"Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname "
-"or IP and the optional port number (default is 9100) in the input fields."
+msgid "Add a scanner manually"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "TCP/Socket Printer Options"
-msgstr "Opci๓ns da impresora de socket"
+msgid "Reload partition table"
+msgstr "Tแboa de partici๓ns de rescate"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Host \"%s\", port %s"
+msgid "Yes, I want autologin with this (user, desktop)"
+msgstr "Si, quero login automแtico con este (usuario, escritorio)"
+
+#: ../../standalone/drakfont:1
+#, c-format
+msgid "Search for fonts in installed list"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid ", host \"%s\", port %s"
+msgid "The Local Network did not finish with `.0', bailing out."
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Scanning network..."
-msgstr "Probando a conexi๓n..."
+msgid "Boot"
+msgstr "Raํz"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Printer auto-detection"
-msgstr "Usar detecci๓n automแtica"
+msgid "Tuner type:"
+msgstr "Mudar o tipo de partici๓n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "NCP queue name missing!"
+msgid ""
+"Now, it's time to select a printing system for your computer. Other OSs may\n"
+"offer you one, but Mandrake Linux offers two. Each of the printing system\n"
+"is best suited to particular types of configuration.\n"
+"\n"
+" * \"%s\" -- which is an acronym for ``print, don't queue'', is the choice\n"
+"if you have a direct connection to your printer, you want to be able to\n"
+"panic out of printer jams, and you do not have networked printers. (\"%s\"\n"
+"will handle only very simple network cases and is somewhat slow when used\n"
+"with networks.) It's recommended that you use \"pdq\" if this is your first\n"
+"experience with GNU/Linux.\n"
+"\n"
+" * \"%s\" - `` Common Unix Printing System'', is an excellent choice for\n"
+"printing to your local printer or to one halfway around the planet. It is\n"
+"simple to configure and can act as a server or a client for the ancient\n"
+"\"lpd \" printing system, so it compatible with older operating systems\n"
+"which may still need print services. While quite powerful, the basic setup\n"
+"is almost as easy as \"pdq\". If you need to emulate a \"lpd\" server, make\n"
+"sure you turn on the \"cups-lpd \" daemon. \"%s\" includes graphical\n"
+"front-ends for printing or choosing printer options and for managing the\n"
+"printer.\n"
+"\n"
+"If you make a choice now, and later find that you don't like your printing\n"
+"system you may change it by running PrinterDrake from the Mandrake Control\n"
+"Center and clicking the expert button."
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "NCP server name missing!"
+msgid "\"Menu\" key"
msgstr ""
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Print Queue Name"
-msgstr "Nome da fila de impresi๓n"
+msgid ""
+"\n"
+"\n"
+"Please check whether Printerdrake did the auto-detection of your printer "
+"model correctly. Find the correct model in the list when a wrong model or "
+"\"Raw printer\" is highlighted."
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Printer Server"
-msgstr "Servidor de impresi๓n"
+#: ../../standalone/draksec:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Security Administrator:"
+msgstr "Opci๓ns da impresora remota lpd"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server "
-"name (Note! it may be different from its TCP/IP hostname!) as well as the "
-"print queue name for the printer you wish to access and any applicable user "
-"name and password."
-msgstr ""
-"Para imprimir nunha impresora NetWare, ้ necesario escribir o nome\n"
-"do servidor de impresi๓n NetWare (que non sempre ้ o mesmo que\n"
-"o nome de mแquina TCP/IP), ademais do nome da fila de impresi๓n\n"
-"que desexa usar, asํ como calquera nome de usuario ou contrasinal\n"
-"que for necesario."
+msgid "Please enter your login"
+msgstr "Tente de novo"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "NetWare Printer Options"
-msgstr "Opci๓ns de impresora NetWare"
+msgid "if set to yes, check permissions of files in the users' home."
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid ""
-"Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) "
-"connect to it as a client.\n"
-"\n"
-"Do you really want to continue setting up this printer as you are doing now?"
+"You don't have an Internet connection.\n"
+"Create one first by clicking on 'Configure'"
msgstr ""
+#: ../../standalone/drakfont:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Fonts copy"
+msgstr "Formatar disquete"
+
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Automated"
+msgstr "Automatizada"
+
+#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#, c-format
+msgid "Do you want to test the configuration?"
+msgstr "ฟDesexa probar a configuraci๓n?"
+
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Set up your Windows server to make the printer available under the IPP "
-"protocol and set up printing from this machine with the \"%s\" connection "
-"type in Printerdrake.\n"
-"\n"
+"The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice.org/"
+"GIMP."
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/draksec:1
#, c-format
msgid ""
-"You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to "
-"a fault in the architecture of the Samba client software the password is put "
-"in clear text into the command line of the Samba client used to transmit the "
-"print job to the Windows server. So it is possible for every user on this "
-"machine to display the password on the screen by issuing commands as \"ps "
-"auxwww\".\n"
+"Standard: This is the standard security recommended for a computer that will "
+"be used to connect\n"
+" to the Internet as a client.\n"
"\n"
-"We recommend to make use of one of the following alternatives (in all cases "
-"you have to make sure that only machines from your local network have access "
-"to your Windows server, for example by means of a firewall):\n"
+"High: There are already some restrictions, and more automatic checks "
+"are run every night.\n"
"\n"
-"Use a password-less account on your Windows server, as the \"GUEST\" account "
-"or a special account dedicated for printing. Do not remove the password "
-"protection from a personal account or the administrator account.\n"
+"Higher: The security is now high enough to use the system as a server "
+"which can accept\n"
+" connections from many clients. If your machine is only a "
+"client on the Internet, you\n"
+" should choose a lower level.\n"
"\n"
-"Set up your Windows server to make the printer available under the LPD "
-"protocol. Then set up printing from this machine with the \"%s\" connection "
-"type in Printerdrake.\n"
+"Paranoid: This is similar to the previous level, but the system is entirely "
+"closed and security\n"
+" features are at their maximum\n"
"\n"
+"Security Administrator:\n"
+" If the 'Security Alerts' option is set, security alerts will "
+"be sent to this user (username or\n"
+" email)"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "SECURITY WARNING!"
-msgstr ""
+msgid "Save packages selection"
+msgstr "Gardar a selecci๓n de paquetes"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remove the last item"
+msgstr "Formatando o ficheiro loopback %s"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Samba share name missing!"
+msgid "User list to restore (only the most recent date per user is important)"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Either the server name or the server's IP must be given!"
+msgid "No net boot images created!"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Auto-detected"
-msgstr "Usar detecci๓n automแtica"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/adsl.pm:1
#, c-format
-msgid "Workgroup"
-msgstr "Grupo de traballo"
+msgid "use pptp"
+msgstr "usar pptp"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Share name"
-msgstr "Nome de recurso compartido"
+msgid "Choose which services should be automatically started at boot time"
+msgstr "Escolla os servicios que deben ser lanzados no arrinque do sistema"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "SMB server IP"
-msgstr "IP do servidor SMB"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Learn how to use this printer"
+msgstr "ฟDesexa probar a configuraci๓n?"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "SMB server host"
-msgstr "Servidor de SMB"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Configure the network now"
+msgstr "Configurar a rede"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-" If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list "
-"and then add user name, password, and/or workgroup if needed."
-msgstr ""
+msgid "Choose a mirror from which to get the packages"
+msgstr "Escoller un espello do que coller os paquetes"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#: ../../install_interactive.pm:1
+#, c-format
msgid ""
-"To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It "
-"may be different from its TCP/IP hostname!) and possibly the IP address of "
-"the print server, as well as the share name for the printer you wish to "
-"access and any applicable user name, password, and workgroup information."
+"The FAT resizer is unable to handle your partition, \n"
+"the following error occured: %s"
msgstr ""
-"Para imprimir nunha impresora SMB, ้ necesario escribir o\n"
-"nome do servidor SMB (que non sempre ้ o mesmo que o nome de\n"
-"mแquina TCP/IP) e posiblemente o enderezo IP do servidor de\n"
-"impresoras, ademais ้ necesario o nome do recurso compartido\n"
-"da impresora que quere usar, asํ como calquera nome de usuario,\n"
-"grupo de traballo ou contrasinal que for necesario."
+"O redimensionador de FAT non ้ capaz de manexar a s๚a partici๓n,\n"
+"ocorreu o seguinte erro: %s"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options"
-msgstr "Opci๓ns de impresora SMB (Windows 9x/NT)"
+msgid "Which sector do you want to move it to?"
+msgstr "ฟA que sector desexa desprazala?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\""
-msgstr "Desactivando a rede"
+msgid "Do you want to click on this button?"
+msgstr "ฟDesexa usar aboot?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\""
+msgid "Bahamas"
msgstr ""
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Remote printer name missing!"
-msgstr "Nome do servidor"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Remote host name missing!"
-msgstr "Nome do servidor"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Remote printer name"
-msgstr "Impresora remota"
+msgid "Manual configuration"
+msgstr "Configuraci๓n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Remote host name"
-msgstr "Nome do servidor"
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "search"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
+#: ../../services.pm:1
+#, c-format
msgid ""
-"To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer "
-"server and the printer name on that server."
+"This package loads the selected keyboard map as set in\n"
+"/etc/sysconfig/keyboard. This can be selected using the kbdconfig utility.\n"
+"You should leave this enabled for most machines."
msgstr ""
-"Para utilizar unha fila de impresi๓n remota lpd, ้ necesario\n"
-"que indique o nome do servidor de impresi๓n e o nome da fila\n"
-"nese servidor."
+"Este paquete carga o mapa de teclado seleccionado en /etc/sysconfig/"
+"keyboard.\n"
+"Este pode escollerse usando a utilidade kbdconfig. Deberํa deixar isto\n"
+"activado para a maiorํa dos sistemas."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "Remote lpd Printer Options"
-msgstr "Opci๓ns da impresora remota lpd"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Manual configuration"
-msgstr "Configuraci๓n"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "You must choose/enter a printer/device!"
-msgstr "URI do dispositivo de impresi๓n"
+msgid "Xpmac (installation display driver)"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-" (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., "
-"1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB printer: /dev/usb/lp1, ...)."
+msgid "Zeroconf host name must not contain a ."
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please choose the port that your printer is connected to."
-msgstr "Escolla o porto serie onde estแ conectado o seu m๓dem."
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Please choose the port that your printer is connected to or enter a device "
-"name/file name in the input line"
+"Syslog is the facility by which many daemons use to log messages\n"
+"to various system log files. It is a good idea to always run syslog."
msgstr ""
+"O syslog ้ o m้todo que usan moitos daemons para rexistrar mensaxes\n"
+"nos diversos ficheiros de rexistro do sistema. ษ unha boa idea executar\n"
+"sempre o syslog."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Please choose the printer to which the print jobs should go."
-msgstr "Escolla o porto serie onde estแ conectado o seu m๓dem."
+msgid "Unknown/Others"
+msgstr "Xen้rico"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please choose the printer you want to set up. The configuration of the "
-"printer will work fully automatically. If your printer was not correctly "
-"detected or if you prefer a customized printer configuration, turn on "
-"\"Manual configuration\"."
+msgid "No TV Card detected!"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Here is a list of all auto-detected printers. "
-msgstr ""
+msgid "Options"
+msgstr "Opci๓ns"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Currently, no alternative possibility is available"
+msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now."
msgstr ""
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The configuration of the printer will work fully automatically. If your "
-"printer was not correctly detected or if you prefer a customized printer "
-"configuration, turn on \"Manual configuration\"."
+"You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n"
+"use a very special communication protocol and therefore they work only when "
+"connected to the first parallel port. When your printer is connected to "
+"another port or to a print server box please connect the printer to the "
+"first parallel port before you print a test page. Otherwise the printer will "
+"not work. Your connection type setting will be ignored by the driver."
+msgstr ""
+
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "generation of the cpu (eg: 8 for PentiumIII, ...)"
msgstr ""
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "The following printer was auto-detected. "
-msgstr "Vanse eliminar os seguintes paquetes"
+msgid "Auto-detected"
+msgstr "Usar detecci๓n automแtica"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"You are about to configure your computer to install a PXE server as a DHCP "
+"server\n"
+"and a TFTP server to build an installation server.\n"
+"With that feature, other computers on your local network will be installable "
+"using this computer as source.\n"
+"\n"
+"Make sure you have configured your Network/Internet access using drakconnect "
+"before going any further.\n"
+"\n"
+"Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network "
+"(LAN)."
+msgstr ""
+"Estแ a piques de configurar o seu ordenador para que comparta a conexi๓n แ "
+"Internet.\n"
+"\n"
+"Nota: necesita un adaptador de rede dedicado para configurar unha rede de "
+"แrea local (LAN)."
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Please choose the printer to which the print jobs should go or enter a "
-"device name/file name in the input line"
+"No free space for 1MB bootstrap! Install will continue, but to boot your "
+"system, you'll need to create the bootstrap partition in DiskDrake"
msgstr ""
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
@@ -10737,944 +10554,867 @@ msgid ""
"name in the input line"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Alternatively, you can specify a device name/file name in the input line"
-msgstr ""
+msgid "Refuse"
+msgstr "Rexeitar"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "HFS"
+msgstr "HFS"
+
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"If it is not the one you want to configure, enter a device name/file name in "
-"the input line"
+"HardDrake runs a hardware probe, and optionally configures\n"
+"new/changed hardware."
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../printer/cups.pm:1 ../../printer/main.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Available printers"
-msgstr "Impresora local"
+msgid "Remote Printers"
+msgstr "Impresora remota"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "No printer found!"
-msgstr "Impresora local"
+#: ../../fs.pm:1
+#, c-format
+msgid "Creating and formatting file %s"
+msgstr "Creando e formatando o ficheiro %s"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "You must enter a device or file name!"
-msgstr "URI do dispositivo de impresi๓n"
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "if set to yes, check additions/removals of sgid files."
+msgstr ""
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"No local printer found! To manually install a printer enter a device name/"
-"file name in the input line (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., "
-"equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., 1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB "
-"printer: /dev/usb/lp1, ...)."
+"The HP LaserJet 1000 needs its firmware to be uploaded after being turned "
+"on. Download the Windows driver package from the HP web site (the firmware "
+"on the printer's CD does not work) and extract the firmware file from it by "
+"uncompresing the self-extracting '.exe' file with the 'unzip' utility and "
+"searching for the 'sihp1000.img' file. Copy this file into the '/etc/"
+"printer' directory. There it will be found by the automatic uploader script "
+"and uploaded whenever the printer is connected and turned on.\n"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Local Printer"
-msgstr "Impresora local"
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Choose an existing LVM to add to"
+msgstr "Escolla un dos LVM para engadirlle"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "USB printer \\#%s"
-msgstr "Sen impresora"
+msgid "xfs restart"
+msgstr "restrinxir"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Printer on parallel port \\#%s"
-msgstr "Servidor de impresi๓n"
+#, c-format
+msgid ""
+"The printer \"%s\" already exists,\n"
+"do you really want to overwrite its configuration?"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
-msgstr "Impresora SMB/Windows 95/98/NT"
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "No partition available"
+msgstr "ningunha partici๓n dispo๑ible"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Network printer \"%s\", port %s"
-msgstr "Impresora de rede (TCP/Socket)"
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, c-format
+msgid "Use the scanners on hosts: "
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Detected %s"
-msgstr "detectouse %s"
+#: ../../standalone/drakfont:1
+#, c-format
+msgid "Unselected All"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, fuzzy, c-format
-msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
-msgstr "Impresora SMB/Windows 95/98/NT"
+msgid "Domain Name Resolver"
+msgstr "Nome de dominio"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ", network printer \"%s\", port %s"
+msgid "Encryption key (again)"
msgstr ""
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Congratulations, your printer is now installed and configured!\n"
-"\n"
-"You can print using the \"Print\" command of your application (usually in "
-"the \"File\" menu).\n"
-"\n"
-"If you want to add, remove, or rename a printer, or if you want to change "
-"the default option settings (paper input tray, printout quality, ...), "
-"select \"Printer\" in the \"Hardware\" section of the Mandrake Control "
-"Center."
+msgid "Samba share name missing!"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows"
+msgid "True Type install done"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Detection in progress"
+msgstr "detectado no porto %s"
+
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network"
+msgid "Build Whole Kernel -->"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps.pm:1
+#, c-format
+msgid "Welcome to %s"
+msgstr "Benvido a %s"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Auto-detect printers connected to this machine"
-msgstr "Impresora remota"
+msgid "Please insert the Update Modules floppy in drive %s"
+msgstr "Insira un disquete baleiro na unidade %s"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-"\n"
-"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
-"computer.\n"
-"\n"
-"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
-"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected.\n"
-"\n"
-" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
-"to set up your printer(s) now."
+msgid "Bootsplash"
msgstr ""
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
+"The following printer\n"
"\n"
-"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-"\n"
-"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
-"computer or connected directly to the network.\n"
-"\n"
-"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
-"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected. Also "
-"your network printer(s) must be connected and turned on.\n"
-"\n"
-"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
-"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
-"auto-detection of network printers when you don't need it.\n"
-"\n"
-" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
-"to set up your printer(s) now."
-msgstr ""
+"%s%s\n"
+"is directly connected to your system"
+msgstr "กNon hai ning๚n adaptador de rede no seu sistema!"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-"\n"
-"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
-"computer, connected directly to the network or to a remote Windows machine.\n"
-"\n"
-"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
-"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected. Also "
-"your network printer(s) and your Windows machines must be connected and "
-"turned on.\n"
-"\n"
-"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
-"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
-"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you don't need "
-"it.\n"
-"\n"
-" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
-"to set up your printer(s) now."
-msgstr ""
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Printer sharing on hosts/networks: "
+msgstr "Impresora"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
"\n"
-"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-"\n"
-"This wizard allows you to install local or remote printers to be used from "
-"this machine and also from other machines in the network.\n"
-"\n"
-"It asks you for all necessary information to set up the printer and gives "
-"you access to all available printer drivers, driver options, and printer "
-"connection types."
+"The \"%s\" command also allows to modify the option settings for a "
+"particular printing job. Simply add the desired settings to the command "
+"line, e. g. \"%s <file>\". "
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"\n"
-"Printerdrake could not determine which model your printer %s is. Please "
-"choose the correct model from the list."
+"In some cases, the %s driver needs to have extra information to work\n"
+"properly, although it normally works fine without them. Would you like to "
+"specify\n"
+"extra options for it or allow the driver to probe your machine for the\n"
+"information it needs? Occasionally, probing will hang a computer, but it "
+"should\n"
+"not cause any damage."
msgstr ""
+"Nalg๚ns casos, o controlador de %s necesita informaci๓n extra\n"
+"para funcionar correctamente, aํnda que normalmente funcione sen ela.\n"
+"ฟDesexa especificar informaci๓n extra para o controlador ou deixar que el\n"
+"analice o seu equipo e atope a informaci๓n que necesita? มs veces,\n"
+"analizar o equipo pode provocar que se pare, pero non deberํa\n"
+"causar ning๚n dano."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ")"
+msgid "Not the correct CD label. Disk is labelled %s."
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid " on "
+msgid ""
+"Welcome to the Internet Connection Sharing utility!\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"Click on Configure to launch the setup wizard."
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "("
+msgid "Cuba"
msgstr ""
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Configuring printer ..."
-msgstr "Configurar impresora"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
msgid "Searching for new printers..."
msgstr "Impresora local"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Belize"
+msgstr "Redimensionar"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"NOTE: Depending on the printer model and the printing system up to %d MB of "
-"additional software will be installed."
+msgid " (multi-session)"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Are you sure that you want to set up printing on this machine?\n"
+msgid "Kernel Boot Timeout"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Do you want to enable printing on the printers mentioned above?\n"
-msgstr "ฟDesexa que a conexi๓n se inicie ๓ arrincar?"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Do you want to enable printing on printers in the local network?\n"
-msgstr "ฟDesexa probar a impresi๓n?"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Do you want to enable printing on the printers mentioned above or on "
-"printers in the local network?\n"
+"Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %s.\n"
+"Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D."
msgstr ""
+"A s๚a tarxeta pode ter soporte de aceleraci๓n 3D por hardware, pero s๓ con\n"
+"XFree %s. A tarxeta estแ soportada por XFree %s, que pode ter un mellor\n"
+"soporte en 2D."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid " (Make sure that all your printers are connected and turned on).\n"
-msgstr "Escolla o porto serie onde estแ conectado o seu m๓dem."
+#: ../../install_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "The DrakX Partitioning wizard found the following solutions:"
+msgstr "O axudante de particionamento do DrakX atopou as seguintes soluci๓ns:"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"There are no printers found which are directly connected to your machine"
-msgstr ""
+msgid "Hungarian"
+msgstr "H๚ngaro"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"There are %d unknown printers directly connected to your system"
+"Select your provider.\n"
+"If it isn't listed, choose Unlisted."
msgstr ""
+"Seleccione o seu provedor.\n"
+" Se non estแ na lista, escolla 'Unlisted'"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"There is one unknown printer directly connected to your system"
+msgid "Automatic time synchronization (using NTP)"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"The following printer\n"
-"\n"
-"%s%s\n"
-"is directly connected to your system"
-msgstr "กNon hai ning๚n adaptador de rede no seu sistema!"
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#, c-format
+msgid "8 MB"
+msgstr "8 MB"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
+msgid "LDAP Server"
+msgstr "Servidor"
+
+#: ../../services.pm:1
+#, c-format
msgid ""
-"The following printer\n"
-"\n"
-"%s%s\n"
-"are directly connected to your system"
-msgstr "กNon hai ning๚n adaptador de rede no seu sistema!"
+"PCMCIA support is usually to support things like ethernet and\n"
+"modems in laptops. It won't get started unless configured so it is safe to "
+"have\n"
+"it installed on machines that don't need it."
+msgstr ""
+"O soporte PCMCIA ้ normalmente para cousas como ethernet e m๓dems en\n"
+"portแtiles. Non serแ arrincado ata que non estea configurado de xeito\n"
+"que non haxa problemas ๓ telo instalado en mแquinas que non o precisan."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1
#, fuzzy, c-format
+msgid "Choose your country"
+msgstr "Escoller teclado"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
msgid ""
-"The following printers\n"
"\n"
-"%s%s\n"
-"are directly connected to your system"
-msgstr "กNon hai ning๚n adaptador de rede no seu sistema!"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "and %d unknown printers"
-msgstr "Sen impresora"
+"- System Files:\n"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "and one unknown printer"
-msgstr "Sen impresora"
+msgid "Standalone Tools"
+msgstr "Ferramentas de consola"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Checking your system..."
-msgstr "ฟQue sistema de impresi๓n desexa usar?"
+msgid "Where"
+msgstr "Roda"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Restarting CUPS..."
-msgstr "restrinxir"
+msgid "but not matching"
+msgstr "Mแquina:"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid "This server is already in the list, it cannot be added again.\n"
+msgid ""
+"Here you can select an alternative driver (either OSS or ALSA) for your "
+"sound card (%s)."
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Examples for correct IPs:\n"
-msgstr ""
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "The entered IP is not correct.\n"
-msgstr "ฟษ isto correcto?"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Server IP missing!"
-msgstr "Servidor de impresi๓n"
+msgid "Configuring PCMCIA cards..."
+msgstr "Configurando tarxetas PCMCIA..."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../common.pm:1
#, c-format
-msgid "If no port is given, 631 will be taken as default."
-msgstr ""
+msgid "kdesu missing"
+msgstr "falla o kdesu"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Enter IP address and port of the host whose printers you want to use."
+msgid "Encryption key"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Accessing printers on remote CUPS servers"
-msgstr "Servidor CUPS remoto"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Remove selected server"
-msgstr "Eliminar fila"
+#: ../../mouse.pm:1
+#, c-format
+msgid "Microsoft IntelliMouse"
+msgstr "Microsoft IntelliMouse"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Edit selected server"
-msgstr "detectouse %s"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Christmas Island"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Add server"
-msgstr "Engadir usuario"
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Installation of bootloader failed. The following error occured:"
+msgstr "A instalaci๓n do xestor de arrinque fallou. Ocorreu o seguinte erro:"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid ""
-"Add here the CUPS servers whose printers you want to use. You only need to "
-"do this if the servers do not broadcast their printer information into the "
-"local network."
+msgid "EIDE/SCSI channel"
msgstr ""
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "IP address of host/network:"
+msgid "Set this printer as the default"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "This host/network is already in the list, it cannot be added again.\n"
-msgstr ""
+msgid "partition %s"
+msgstr "partici๓n %s"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "The entered host/network IP is not correct.\n"
-msgstr ""
+msgid "Paranoid"
+msgstr "Paranoico"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "NIS"
+msgstr "Usar NIS"
+
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Host/network IP address missing."
+msgid "<-- Del User"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid ""
-"Choose the network or host on which the local printers should be made "
-"available:"
+msgid "Location on the bus"
msgstr ""
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Sharing of local printers"
+msgid "No printer found!"
msgstr "Impresora local"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Remove selected host/network"
-msgstr "Eliminar fila"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Edit selected host/network"
+msgid "the vendor name of the device"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Add host/network"
-msgstr ""
+msgid "Erase entire disk"
+msgstr "Borrar o disco completo"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../printer/cups.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"These are the machines and networks on which the locally connected printer"
-"(s) should be available:"
-msgstr ""
+msgid " (Default)"
+msgstr " (Por omisi๓n)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"When this option is turned on, on every startup of CUPS it is automatically "
-"made sure that\n"
-"\n"
-"- if LPD/LPRng is installed, /etc/printcap will not be overwritten by CUPS\n"
-"\n"
-"- if /etc/cups/cupsd.conf is missing, it will be created\n"
-"\n"
-"- when printer information is broadcasted, it does not contain \"localhost\" "
-"as the server name.\n"
+"Arguments: ()\n"
"\n"
-"If some of these measures lead to problems for you, turn this option off, "
-"but then you have to take care of these points."
+"If SERVER_LEVEL (or SECURE_LEVEL if absent) is greater than 3\n"
+"in /etc/security/msec/security.conf, creates the symlink /etc/security/msec/"
+"server\n"
+"to point to /etc/security/msec/server.<SERVER_LEVEL>. The /etc/security/msec/"
+"server\n"
+"is used by chkconfig --add to decide to add a service if it is present in "
+"the file\n"
+"during the installation of packages."
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Automatic correction of CUPS configuration"
+msgid "Automatic reconfiguration"
msgstr "Configuraci๓n do estilo de arrinque"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid ""
-"Turning on this allows to print plain text files in japanese language. Only "
-"use this function if you really want to print text in japanese, if it is "
-"activated you cannot print accentuated characters in latin fonts any more "
-"and you will not be able to adjust the margins, the character size, etc. "
-"This setting only affects printers defined on this machine. If you want to "
-"print japanese text on a printer set up on a remote machine, you have to "
-"activate this function on that remote machine."
+msgid "Receiving Speed:"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Japanese text printing mode"
-msgstr "Configurar a rede"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"To get access to printers on remote CUPS servers in your local network you "
-"only need to turn on the \"Automatically find available printers on remote "
-"machines\" option; the CUPS servers inform your machine automatically about "
-"their printers. All printers currently known to your machine are listed in "
-"the \"Remote printers\" section in the main window of Printerdrake. If your "
-"CUPS server(s) is/are not in your local network, you have to enter the IP "
-"address(es) and optionally the port number(s) here to get the printer "
-"information from the server(s)."
+msgid "Turks and Caicos Islands"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "None"
-msgstr "Feito"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Additional CUPS servers: "
-msgstr "IP do servidor CUPS"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "No remote machines"
-msgstr "Impresora remota"
+msgid "permissions"
+msgstr "partici๓n %s"
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1
+#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Custom configuration"
-msgstr "Configuraci๓n"
+#, c-format
+msgid "<- Previous"
+msgstr "<- Anterior"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Printer sharing on hosts/networks: "
-msgstr "Impresora"
+msgid "Internet Connection Sharing configuration"
+msgstr "Conexi๓n e configuraci๓n de Internet"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
#, c-format
-msgid "Automatically find available printers on remote machines"
-msgstr ""
+msgid "Toggle between flat and group sorted"
+msgstr "Mudar entre lista completa e ordenada por grupos"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "The printers on this machine are available to other computers"
+msgid "Themes"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"You can also decide here whether printers on remote machines should be "
-"automatically made available on this machine."
-msgstr ""
+msgid "Options: %s"
+msgstr "Opci๓ns: %s"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
msgid ""
-"Here you can choose whether the printers connected to this machine should be "
-"accessable by remote machines and by which remote machines."
+"You are currently using %s as your boot manager.\n"
+"Click on Configure to launch the setup wizard."
msgstr ""
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "CUPS printer configuration"
+msgid "OKI winprinter configuration"
msgstr "Configuraci๓n de Internet"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, and SMB printers)"
+msgid "Saint Helena"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
+msgid "Security Level"
+msgstr "Establecendo o nivel de seguridade"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
msgid ""
+"Some steps are not completed.\n"
"\n"
-"Printers on remote CUPS servers do not need to be configured here; these "
-"printers will be automatically detected."
+"Do you really want to quit now?"
msgstr ""
-"Cun servidor CUPS remoto, non terแ que configurar aquํ\n"
-"ningunha impresora, xa que serแn detectadas automaticamente.\n"
-"No caso de d๚bida, seleccione \"Servidor CUPS remoto\"."
+"Algunhas das etapas non foron completadas.\n"
+"\n"
+"ฟDesexa realmente saํr agora?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "How is the printer connected?"
-msgstr "ฟComo estแ conectada a impresora?"
+#: ../../lang.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Sudan"
+msgstr "SunOS"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Select Printer Connection"
-msgstr "Selecci๓n da conexi๓n da impresora"
+msgid "Polish (qwertz layout)"
+msgstr "Polaco (disposici๓n qwertz)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"The HP LaserJet 1000 needs its firmware to be uploaded after being turned "
-"on. Download the Windows driver package from the HP web site (the firmware "
-"on the printer's CD does not work) and extract the firmware file from it by "
-"uncompresing the self-extracting '.exe' file with the 'unzip' utility and "
-"searching for the 'sihp1000.img' file. Copy this file into the '/etc/"
-"printer' directory. There it will be found by the automatic uploader script "
-"and uploaded whenever the printer is connected and turned on.\n"
+msgid "Syria"
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+# NOTE: this message will be displayed at boot time; that is
+# only the ascii charset will be available on most machines
+# so use only 7bit for this message (and do transliteration or
+# leave it in English, as it is the best for your language)
+#
+#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
+#: ../../bootloader.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Arguments: (umask)\n"
+"Welcome to %s the operating system chooser!\n"
"\n"
-"Set the user umask."
-msgstr ""
-
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (val)\n"
+"Choose an operating system from the list above or\n"
+"wait %d seconds for default boot.\n"
"\n"
-"Set the shell timeout. A value of zero means no timeout."
msgstr ""
-
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (size)\n"
+"Benvido ao %s, o selector de sistema operativo!\n"
+"\n"
+"Escolla un sistema operativo na lista de enriba, ou\n"
+"agarde %d segundos para que se arrinque o sistema por defecto.\n"
"\n"
-"Set shell commands history size. A value of -1 means unlimited."
-msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, check additions/removals of sgid files."
-msgstr ""
+msgid "Portuguese"
+msgstr "Portugu้s"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, check open ports."
-msgstr ""
+msgid "Loopback file name: "
+msgstr "Nome do ficheiro loopback: "
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"if set, send the mail report to this email address else send it to root."
-msgstr ""
+#: ../../network/network.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4"
+msgstr "Os enderezos IP deben estar no formato 1.2.3.4"
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid "if set to yes, report check result by mail."
-msgstr ""
+#: ../../lang.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Serbia"
+msgstr "serie"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, check files/directories writable by everybody."
+msgid "Newzealand"
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, reports check result to tty."
-msgstr ""
+msgid "This directory should remain within the root filesystem"
+msgstr "Este directorio deberํa permanecer dentro do sistema de ficheiros raํz"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, run some checks against the rpm database."
+msgid "CapsLock key"
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, check if the network devices are in promiscuous mode."
-msgstr ""
+msgid "Install bootloader"
+msgstr "Cargador de arrinque"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, run chkrootkit checks."
-msgstr ""
+msgid "Select the memory size of your graphics card"
+msgstr "Seleccione a cantidade de memoria da tarxeta grแfica"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, check permissions of files in the users' home."
+msgid ""
+"[OPTIONS]\n"
+"Network & Internet connection and monitoring application\n"
+"\n"
+"--defaultintf interface : show this interface by default\n"
+"--connect : connect to internet if not already connected\n"
+"--disconnect : disconnect to internet if already connected\n"
+"--force : used with (dis)connect : force (dis)connection.\n"
+"--status : returns 1 if connected 0 otherwise, then exit.\n"
+"--quiet : don't be interactive. To be used with (dis)connect."
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, check additions/removals of suid root files."
+msgid "Dynamic IP Address Pool:"
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, report check result to syslog."
-msgstr ""
+msgid "LVM name?"
+msgstr "ฟNome do LVM?"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/service_harddrake:1
#, c-format
-msgid ""
-"if set to yes, check for empty passwords, for no password in /etc/shadow and "
-"for users with the 0 id other than root."
+msgid "Some devices in the \"%s\" hardware class were removed:\n"
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, run the daily security checks."
-msgstr ""
+msgid "Found %s %s interfaces"
+msgstr "%s interfaces %s atopadas"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, verify checksum of the suid/sgid files."
+msgid "sticky-bit"
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid "if set to yes, check empty password in /etc/shadow."
-msgstr ""
+#: ../../standalone/drakfont:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Post Install"
+msgstr "Instalar"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The internal domain name"
+msgstr "Sen impresora"
+
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, report unowned files."
-msgstr ""
+msgid "Card IRQ"
+msgstr "IRQ da tarxeta"
#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
"Arguments: (umask)\n"
"\n"
-"Set the root umask."
+"Set the user umask."
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../ugtk.pm:1 ../../standalone/logdrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "logdrake"
+msgstr "draknet"
+
+#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Arguments: (length, ndigits=0, nupper=0)\n"
-"\n"
-"Set the password minimum length and minimum number of digit and minimum "
-"number of capitalized letters."
+"Font Importation and monitoring "
+"application \n"
+"--windows_import : import from all available windows partitions.\n"
+"--xls_fonts : show all fonts that already exist from xls\n"
+"--strong : strong verification of font.\n"
+"--install : accept any font file and any directry.\n"
+"--uninstall : uninstall any font or any directory of font.\n"
+"--replace : replace all font if already exist\n"
+"--application : 0 none application.\n"
+" : 1 all application available supported.\n"
+" : name_of_application like so for staroffice \n"
+" : and gs for ghostscript for only this one."
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Set the password history length to prevent password reuse."
+msgid " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]"
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (max, inactive=-1)\n"
-"\n"
-"Set password aging to \\fImax\\fP days and delay to change to \\fIinactive"
-"\\fP."
-msgstr ""
+msgid "Choose the floppy drive you want to use to make the bootdisk"
+msgstr "Escolla a disqueteira que quere usar para crear o disco de arranque"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../bootloader.pm:1 ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (name)\n"
-"\n"
-"Add the name as an exception to the handling of password aging by msec."
-msgstr ""
+msgid "LILO with text menu"
+msgstr "LILO con men๚ de texto"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-" Enable/Disable sulogin(8) in single user level."
+msgid "Everything (no firewall)"
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-" Activate/Disable daily security check."
+msgid "You must specify a kernel image"
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Activate/Disable ethernet cards promiscuity check."
+msgid ", multi-function device on USB"
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../interactive/newt.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Do"
+msgstr "Feito"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Use password to authenticate users."
-msgstr ""
+msgid "Contacting the mirror to get the list of available packages..."
+msgstr "Contactando co espello para obter a lista dos paquetes dispo๑ibles"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-" Enabling su only from members of the wheel group or allow su from any user."
+msgid "Lithuanian AZERTY (old)"
+msgstr "Lituano AZERTY (antigo)"
+
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Brazilian (ABNT-2)"
+msgstr "Brasileiro (ABNT-2)"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "IP address of host/network:"
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable msec hourly security check."
+"the progress bar y coordinate\n"
+"of its upper left corner"
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../install_gtk.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "System installation"
+msgstr "Instalaci๓n do SILO"
+
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets."
+msgid "Saint Vincent and the Grenadines"
msgstr ""
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "/File/_Open"
+msgstr "/Ficheiro/_Abrir"
+
#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
"Arguments: (arg)\n"
"\n"
-"Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system."
+"The argument specifies if clients are authorized to connect\n"
+"to the X server on the tcp port 6000 or not."
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Location of auto_install.cfg file"
+msgstr "Creando un disquete de auto-instalaci๓n"
+
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg, alert=1)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable IP spoofing protection."
+msgid "Open Firmware Delay"
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Hungary"
+msgstr "H๚ngaro"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Total progess"
+msgstr "Probar portos"
+
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Color configuration"
+msgstr "Configuraci๓n"
+
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg, alert=1)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable name resolution spoofing protection. If\n"
-"\\fIalert\\fP is true, also reports to syslog."
+msgid "New Zealand"
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Arguments: (arg, expr='*.*', dev='tty12')\n"
-"\n"
-"Enable/Disable syslog reports to console 12. \\fIexpr\\fP is the\n"
-"expression describing what to log (see syslog.conf(5) for more details) and\n"
-"dev the device to report the log."
+"There are already some restrictions, and more automatic checks are run every "
+"night."
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "please choose the date to restore"
+msgstr "Escolla o seu tipo de rato."
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable crontab and at for users. Put allowed users in /etc/cron."
-"allow and /etc/at.allow\n"
-"(see man at(1) and crontab(1))."
+msgid "Switching from ext2 to ext3"
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../printer/data.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: ()\n"
-"\n"
-"If SERVER_LEVEL (or SECURE_LEVEL if absent) is greater than 3\n"
-"in /etc/security/msec/security.conf, creates the symlink /etc/security/msec/"
-"server\n"
-"to point to /etc/security/msec/server.<SERVER_LEVEL>. The /etc/security/msec/"
-"server\n"
-"is used by chkconfig --add to decide to add a service if it is present in "
-"the file\n"
-"during the installation of packages."
+msgid "LPRng"
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Authorize all services controlled by tcp_wrappers (see hosts.deny(5)) if "
-"\\fIarg\\fP = ALL. Only local ones\n"
-"if \\fIarg\\fP = LOCAL and none if \\fIarg\\fP = NONE. To authorize the "
-"services you need, use /etc/hosts.allow\n"
-"(see hosts.allow(5))."
+msgid "Netherlands Antilles"
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"The argument specifies if clients are authorized to connect\n"
-"to the X server on the tcp port 6000 or not."
+msgid "Browse to new restore repository."
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Arguments: (arg, listen_tcp=None)\n"
"\n"
-"Allow/Forbid X connections. First arg specifies what is done\n"
-"on the client side: ALL (all connections are allowed), LOCAL (only\n"
-"local connection) and NONE (no connection)."
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
+"\n"
+"This wizard allows you to install local or remote printers to be used from "
+"this machine and also from other machines in the network.\n"
+"\n"
+"It asks you for all necessary information to set up the printer and gives "
+"you access to all available printer drivers, driver options, and printer "
+"connection types."
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "and %d unknown printers"
+msgstr "Sen impresora"
+
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid the list of users on the system on display managers (kdm and "
-"gdm)."
+"Early Intel Pentium chips manufactured have a bug in their floating point "
+"processor which did not achieve the required precision when performing a "
+"Floating point DIVision (FDIV)"
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid direct root login."
+msgid "No ISDN PCI card found. Please select one on the next screen."
msgstr ""
+"Non se atopou ningunha tarxeta RDSI PCI. Seleccione unha na pr๓xima pantalla."
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../common.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid remote root login."
-msgstr ""
+msgid "GB"
+msgstr "GB"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid reboot by the console user."
-msgstr ""
+msgid "Please give a user name"
+msgstr "Indique o nome de usuario"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"If \\fIarg\\fP = ALL allow /etc/issue and /etc/issue.net to exist. If \\fIarg"
-"\\fP = NONE no issues are\n"
-"allowed else only /etc/issue is allowed."
-msgstr ""
+msgid "Enable CD Boot?"
+msgstr "ฟPermitir o arrinque de CD?"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid autologin."
+msgid " enter `void' for void entry"
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-" Accept/Refuse icmp echo."
+msgid "on Hard Drive"
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Winmodem connection"
+msgstr "Conexi๓n normal por m๓dem"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
"\n"
-" Accept/Refuse broadcasted icmp echo."
+"Congratulations, your printer is now installed and configured!\n"
+"\n"
+"You can print using the \"Print\" command of your application (usually in "
+"the \"File\" menu).\n"
+"\n"
+"If you want to add, remove, or rename a printer, or if you want to change "
+"the default option settings (paper input tray, printout quality, ...), "
+"select \"Printer\" in the \"Hardware\" section of the Mandrake Control "
+"Center."
msgstr ""
#: ../../security/help.pm:1
@@ -11682,737 +11422,540 @@ msgstr ""
msgid ""
"Arguments: (arg)\n"
"\n"
-"Accept/Refuse bogus IPv4 error messages."
+"Set the password history length to prevent password reuse."
msgstr ""
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Security Administrator (login or email)"
+msgid "Now, you can run xawtv (under X Window!) !\n"
msgstr ""
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"A library which defends against buffer overflow and format string attacks."
+msgid "Not enough swap space to fulfill installation, please add some"
msgstr ""
+"Non hai espacio de intercambio dabondo para finalizar a instalaci๓n,\n"
+"por favor, engada alg๚n"
-#: ../../security/level.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Use libsafe for servers"
-msgstr "Escolla as opci๓ns para o servidor"
-
-#: ../../security/level.pm:1
+#. -PO: example: lilo-graphic on /dev/hda1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Security level"
-msgstr "Establecendo o nivel de seguridade"
+msgid "%s on %s"
+msgstr "Porto"
-#: ../../security/level.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please choose the desired security level"
-msgstr "Escola o nivel de seguridade"
+#: ../../help.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Mean Time) and translates it to\n"
+"local time according to the time zone you selected. If the clock on your\n"
+"motherboard is set to local time, you may deactivate this by unselecting\n"
+"\"%s\", which will let GNU/Linux know that the system clock and the\n"
+"hardware clock are in the same timezone. This is useful when the machine\n"
+"also hosts another operating system like Windows.\n"
+"\n"
+"The \"%s\" option will automatically regulate the clock by connecting to a\n"
+"remote time server on the Internet. For this feature to work, you must have\n"
+"a working Internet connection. It is best to choose a time server located\n"
+"near you. This option actually installs a time server that can used by\n"
+"other machines on your local network as well."
+msgstr ""
-#: ../../security/level.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "DrakSec Basic Options"
-msgstr "Opci๓ns"
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Which is your timezone?"
+msgstr "ฟCal ้ a s๚a zona horaria?"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"This is similar to the previous level, but the system is entirely closed and "
-"security features are at their maximum."
-msgstr ""
-"T๓manse caracterํsticas do nivel 4, pero agora o sistema estแ completamente\n"
-"pechado. As caracterํsticas de seguridade estแn ๓ mแximo nivel."
+msgid "Guinea"
+msgstr "Xeral"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"With this security level, the use of this system as a server becomes "
-"possible.\n"
-"The security is now high enough to use the system as a server which can "
-"accept\n"
-"connections from many clients. Note: if your machine is only a client on the "
-"Internet, you should choose a lower level."
-msgstr ""
-"Con este nivel de seguridade, ้ posible usar este sistema coma servidor.\n"
-"A seguridade ้ agora alta dabondo para usar o sistema coma un servidor\n"
-"que acepta conexi๓ns de m๚ltiples clientes."
+msgid "The system is now connected to the Internet."
+msgstr "O sistema estแ conectado แ Internet."
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"There are already some restrictions, and more automatic checks are run every "
-"night."
-msgstr ""
-
-#: ../../security/level.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"This is the standard security recommended for a computer that will be used "
-"to connect to the Internet as a client."
+msgid "South Georgia and the South Sandwich Islands"
msgstr ""
-"Esta ้ a seguridade recomendada para un ordenador usado para conectar\n"
-"แ Internet como cliente. Agora hai mแs comprobaci๓ns de seguridade."
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid ""
-"Passwords are now enabled, but use as a networked computer is still not "
-"recommended."
+msgid "Japan (broadcast)"
msgstr ""
-"Os contrasinais estแn activados, pero o uso como ordenador de rede aํnda\n"
-"non se recomenda."
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"This level is to be used with care. It makes your system more easy to use,\n"
-"but very sensitive. It must not be used for a machine connected to others\n"
-"or to the Internet. There is no password access."
+msgid "Mozambique"
msgstr ""
-"Este nivel hai que usalo con coidado. Fai que o seu sistema sexa mแis\n"
-"sinxelo de utilizar, pero ้ moi sensible: non debe usarse nunha mแquina\n"
-"conectada a outras ou แ Internet. Non hai contrasinais de acceso."
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Paranoid"
-msgstr "Paranoico"
+msgid "Icon"
+msgstr "Icona"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Higher"
-msgstr "Alto"
+msgid "Please choose what you want to backup"
+msgstr "Escolla os paquetes que desexa instalar."
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
#, c-format
-msgid "High"
-msgstr "Alto"
+msgid "256 colors (8 bits)"
+msgstr "256 cores (8 bits)"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Poor"
-msgstr "Pobre"
+msgid "Read-write"
+msgstr "Lectura-escritura"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Welcome To Crackers"
-msgstr "Benvida ๓s crackers"
+msgid "Size: %s\n"
+msgstr "Tama๑o: %s\n"
-#: ../../standalone/XFdrake:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Please relog into %s to activate the changes"
-msgstr "Entre de novo en %s para activar os cambios"
+msgid "Hostname: "
+msgstr "Nome de mแquina: "
-#: ../../standalone/XFdrake:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Please log out and then use Ctrl-Alt-BackSpace"
-msgstr "Saia da sesi๓n e use Ctrl-Alt-BackSpace"
+msgid "Chunk size %s\n"
+msgstr "Tama๑o do bloque de datos %s\n"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../share/advertising/02-community.pl:1
#, c-format
-msgid "/etc/hosts.allow and /etc/hosts.deny already configured - not changed"
+msgid "Build the future of Linux!"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid "Need to create /etc/dhcpd.conf first!"
-msgstr ""
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Local Printer"
+msgstr "Impresora local"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Something went wrong! - Is mkisofs installed?"
+msgid ""
+" Copyright (C) 2001-2002 MandrakeSoft by DUPONT Sebastien <dupont_s\\@epita."
+"fr>"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
-msgid "Etherboot ISO image is %s"
+msgid "[--file=myfile] [--word=myword] [--explain=regexp] [--alert]"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "No floppy drive available!"
-msgstr "Ningunha disqueteira dispo๑ible"
-
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid "Floppy can be removed now"
-msgstr ""
+msgid "ADSL connection"
+msgstr "Conexi๓n LAN"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Couldn't access the floppy!"
+msgid "No configuration, please click Wizard or Advanced.\n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Please insert floppy disk:"
-msgstr "Insira un disquete na unidade %s"
+msgid "Error!"
+msgstr "Erro"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Write Config"
-msgstr "reconfigurar"
-
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid "Dynamic IP Address Pool:"
-msgstr ""
+msgid "cable connection detected"
+msgstr "Conexi๓n por cable"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Most of these values were extracted\n"
-"from your running system.\n"
-"You can modify as needed."
+msgid "Permission denied transferring %s to %s"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "dhcpd Server Configuration"
-msgstr "Configuraci๓n da LAN"
-
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "IP Range End:"
-msgstr ""
+msgid "/_Report Bug"
+msgstr "/_Comunicar erro"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "IP Range Start:"
-msgstr ""
-
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Name Servers:"
-msgstr "Servidor NIS"
+msgid "Resize"
+msgstr "Redimensionar"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../lang.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Domain Name:"
-msgstr "Nome de dominio"
-
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid "Broadcast Address:"
-msgstr ""
+msgid "Dominica"
+msgstr "Dominio NIS"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Subnet Mask:"
+msgid "Please enter the device name to use for backup"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "Routers:"
-msgstr ""
+msgid "Resolution: %s\n"
+msgstr "Resoluci๓n: %s\n"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Netmask:"
-msgstr "Mแscara de rede"
-
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid "Subnet:"
-msgstr ""
+msgid "matching"
+msgstr "Mแquina:"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../install2.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Need to restart the Display Manager for full changes to take effect. \n"
-"(service dm restart - at the console)"
+"Can't access kernel modules corresponding to your kernel (file %s is "
+"missing), this generally means your boot floppy in not in sync with the "
+"Installation medium (please create a newer boot floppy)"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../help.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "dhcpd Config..."
-msgstr "Configurando..."
+msgid ""
+"Please select the correct port. For example, the \"COM1\" port under\n"
+"Windows is named \"ttyS0\" under GNU/Linux."
+msgstr ""
+"Seleccione o porto correcto. Por exemplo, o porto\n"
+"COM1 en MS Windows chแmase ttyS0 en GNU/Linux."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Delete Client"
-msgstr "Cliente DHCP"
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "The following packages are going to be removed"
+msgstr "Vanse eliminar os seguintes paquetes"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "<-- Edit Client"
-msgstr "Cliente DHCP"
+#: ../../network/adsl.pm:1 ../../network/ethernet.pm:1
+#, c-format
+msgid "Connect to the Internet"
+msgstr "Conectar แ Internet"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Add Client -->"
-msgstr ""
+msgid "Use existing partitions"
+msgstr "Usar partici๓n existente"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Allow Thin Clients"
-msgstr "Cliente DHCP"
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Canadian (Quebec)"
+msgstr "Canadiano (Qu้bec)"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Thin Client"
-msgstr "Cliente DHCP"
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#, c-format
+msgid "Mouse device: %s\n"
+msgstr "Dispositivo do rato: %s\n"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "No net boot images created!"
+msgid "Reselect correct fonts"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "type: %s"
-msgstr "Tipo: "
-
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "<-- Del User"
+msgid ""
+"Options Description:\n"
+"\n"
+"Please be careful when you are using ftp backup, because only \n"
+"backups that are already built are sent to the server.\n"
+"So at the moment, you need to build the backup on your hard \n"
+"drive before sending it to the server.\n"
+"\n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Add User -->"
-msgstr "Engadir usuario"
-
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"!!! Indicates the password in the system database is different than\n"
-" the one in the Terminal Server database.\n"
-"Delete/re-add the user to the Terminal Server to enable login."
+"Options\n"
+"\n"
+" Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n"
+"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n"
+"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n"
+"in getting the display configured."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Delete All NBIs"
-msgstr "Seleccione un ficheiro"
+msgid "We are now going to configure the %s connection."
+msgstr ""
+"\n"
+"Pode desconectar ou reconfigurar a s๚a conexi๓n."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "<-- Delete"
-msgstr "Borrar"
+msgid "MandrakeExpert Corporate"
+msgstr "Experto"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
-msgid "This will take a few minutes."
+msgid ""
+" [everything]\n"
+" XFdrake [--noauto] monitor\n"
+" XFdrake resolution"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid "Build All Kernels -->"
-msgstr ""
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Write protection"
+msgstr "Usar detecci๓n automแtica"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "No NIC selected!"
-msgstr "Non conectado"
+msgid "You've not selected any font"
+msgstr "Eliminar fila"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Build Single NIC -->"
-msgstr ""
+msgid "Language"
+msgstr "Escoller a lingua"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid "No kernel selected!"
-msgstr ""
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Printer model selection"
+msgstr "Conexi๓n da impresora"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Build Whole Kernel -->"
+msgid ""
+"After changing type of partition %s, all data on this partition will be lost"
msgstr ""
+"ำ mudar o tipo da partici๓n %s, perderanse t๓dolos datos desta partici๓n"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../common.pm:1
#, c-format
-msgid "Boot ISO"
-msgstr ""
+msgid "%d seconds"
+msgstr "%d segundos"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
-msgid "Boot Floppy"
-msgstr ""
+msgid "Insert a blank floppy in drive %s"
+msgstr "Insira un disquete baleiro na unidade %s"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"drakTermServ Overview\n"
-"\t\t\t \n"
-" - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n"
-" \t\tTo boot a kernel via etherboot, a special kernel/initrdrd image "
-"must be created.\n"
-" \t\tmkinitrd-net does much of this work and drakTermServ is just a "
-"graphical interface\n"
-" \t\tto help manage/customize these images.\n"
-"\n"
-" - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n"
-" \t\tTo net boot clients, each client needs a dhcpd.conf entry, "
-"assigning an IP address\n"
-" \t\tand net boot images to the machine. drakTermServ helps create/"
-"remove these entries.\n"
-"\t\t\t\n"
-" \t\t(PCI cards may omit the image - etherboot will request the "
-"correct image. You should\n"
-" \t\talso consider that when etherboot looks for the images, it "
-"expects names like\n"
-" \t\tboot-3c59x.nbi, rather than boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi).\n"
-"\t\t\t \n"
-" \t\tA typical dhcpd.conf stanza to support a diskless client looks "
-"like:\n"
-" \t\t\n"
-"\t\t\t\thost curly {\n"
-"\t\t\t\t\thardware ethernet 00:20:af:2f:f7:9d;\n"
-"\t\t\t\t\tfixed-address 192.168.192.3;\n"
-"\t\t\t\t\t#type fat;\n"
-"\t\t\t\t\tfilename \"i386/boot/boot-3c509.2.4.18-6mdk."
-"nbi\";\n"
-"\t\t\t\t}\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tWhile you can use a pool of IP addresses, rather than setup a specific "
-"entry for\n"
-"\t\t\ta client machine, using a fixed address scheme facilitates using the "
-"functionality\n"
-"\t\t\tof client-specific configuration files that ClusterNFS provides.\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tNote: The \"#type\" entry is only used by drakTermServ. Clients can "
-"either be \"thin\"\n"
-"\t\t\tor 'fat'. Thin clients run most software on the server via xdmcp, "
-"while fat clients run most\n"
-"\t\t\tsoftware on the client machine. A special inittab, /etc/inittab\\$\\"
-"$IP=client_ip\\$\\$ is\n"
-"\t\t\twritten for thin clients. System config files xdm-config, kdmrc, and "
-"gdm.conf are modified\n"
-"\t\t\tif thin clients are used, to enable xdmcp. Since there are security "
-"issues in using xdmcp,\n"
-"\t\t\thosts.deny and hosts.allow are modified to limit access to the local "
-"subnet.\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tNote: You must stop/start the server after adding or changing "
-"clients.\n"
-"\t\t\t\n"
-" - Maintain /etc/exports:\n"
-" \t\tClusternfs allows export of the root filesystem to diskless "
-"clients. drakTermServ\n"
-" \t\tsets up the correct entry to allow anonymous access to the root "
-"filesystem from\n"
-" \t\tdiskless clients.\n"
-"\n"
-" \t\tA typical exports entry for clusternfs is:\n"
-" \t\t\n"
-" \t\t/ (ro,all_squash)\n"
-" \t\t/home SUBNET/MASK(rw,root_squash)\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tWith SUBNET/MASK being defined for your network.\n"
-" \t\t\n"
-" - Maintain /etc/shadow\\$\\$CLIENT\\$\\$:\n"
-" \t\tFor users to be able to log into the system from a diskless "
-"client, their entry in\n"
-" \t\t/etc/shadow needs to be duplicated in /etc/shadow\\$\\$CLIENTS\\$"
-"\\$. drakTermServ helps\n"
-" \t\tin this respect by adding or removing system users from this "
-"file.\n"
-"\n"
-" - Per client /etc/X11/XF86Config-4\\$\\$IP-ADDRESS\\$\\$:\n"
-" \t\tThrough clusternfs, each diskless client can have it's own "
-"unique configuration files\n"
-" \t\ton the root filesystem of the server. In the future drakTermServ "
-"will help create these\n"
-" \t\tfiles.\n"
-"\n"
-" - Per client system configuration files:\n"
-" \t\tThrough clusternfs, each diskless client can have it's own "
-"unique configuration files\n"
-" \t\ton the root filesystem of the server. In the future, "
-"drakTermServ can help create files\n"
-" \t\tsuch as /etc/modules.conf, /etc/sysconfig/mouse, /etc/sysconfig/"
-"keyboard on a per-client\n"
-" \t\tbasis.\n"
-"\n"
-" - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
-" \t\tdrakTermServ will configure this file to work in conjunction "
-"with the images created by\n"
-" \t\tmkinitrd-net, and the entries in /etc/dhcpd.conf, to serve up "
-"the boot image to each\n"
-" \t\tdiskless client.\n"
-"\n"
-" \t\tA typical tftp configuration file looks like:\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tservice tftp\n"
-" \t\t(\n"
-" disable = no\n"
-" socket_type = dgram\n"
-" protocol = udp\n"
-" wait = yes\n"
-" user = root\n"
-" server = /usr/sbin/in.tftpd\n"
-" server_args = -s /var/lib/tftpboot\n"
-" \t\t}\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tThe changes here from the default installation are changing the "
-"disable flag to\n"
-" \t\t'no' and changing the directory path to /var/lib/tftpboot, where "
-"mkinitrd-net\n"
-" \t\tputs it's images.\n"
-"\n"
-" - Create etherboot floppies/CDs:\n"
-" \t\tThe diskless client machines need either ROM images on the NIC, "
-"or a boot floppy\n"
-" \t\tor CD to initate the boot sequence. drakTermServ will help "
-"generate these images,\n"
-" \t\tbased on the NIC in the client machine.\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tA basic example of creating a boot floppy for a 3Com 3c509 "
-"manually:\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tcat /usr/lib/etherboot/boot1a.bin \\\n"
-" \t\t\t/usr/lib/etherboot/lzrom/3c509.lzrom > /dev/fd0\n"
-" \n"
-"\n"
+msgid "A valid URI must be entered!"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"\n"
-" Thanks:\n"
-"\t- LTSP Project http://www.ltsp.org\n"
-"\t- Michael Brown <mbrown\\@fensystems.co.uk>\n"
-"\n"
+msgid "Found \"%s\" interface do you want to use it ?"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" Copyright (C) 2002 by MandrakeSoft \n"
-"\tStew Benedict sbenedict\\@mandrakesoft.com\n"
-"\n"
+msgid "Re-configure interface and DHCP server"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Add/Del Clients"
-msgstr "Cliente DHCP"
+msgid "Sound configuration"
+msgstr "Configuraci๓n da LAN"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Add/Del Users"
-msgstr "Engadir usuario"
+msgid "Photo test page"
+msgstr "Imprimindo pแxina(s) de proba..."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Net Boot Images"
-msgstr ""
+msgid "Custom disk partitioning"
+msgstr "Particionamento de disco personalizado"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Etherboot Floppy/ISO"
+msgid "Enter Printer Name and Comments"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Stop Server"
-msgstr "Servidor NIS"
-
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Start Server"
-msgstr "Servidor NIS"
-
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Disable Server"
-msgstr "Bases de datos"
-
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Enable Server"
-msgstr "Bases de datos"
+msgid ""
+"The following printers\n"
+"\n"
+"%s%s\n"
+"are directly connected to your system"
+msgstr "กNon hai ning๚n adaptador de rede no seu sistema!"
#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Mandrake Terminal Server Configuration"
-msgstr "Configuraci๓n de Internet"
-
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Remove the last item"
-msgstr "Formatando o ficheiro loopback %s"
+msgid "type: %s"
+msgstr "Tipo: "
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Add an item"
-msgstr "Engadir usuario"
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Slovakian (QWERTY)"
+msgstr "Eslovaco (QWERTY)"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../standalone/draksound:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Auto Install"
-msgstr "Instalar"
-
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
-#, c-format
-msgid ""
-"The floppy has been successfully generated.\n"
-"You may now replay your installation."
-msgstr ""
+msgid "No Sound Card detected!"
+msgstr "Non conectado"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1 ../../standalone/drakgw:1
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/mousedrake:1
#, c-format
-msgid "Congratulations!"
-msgstr "กNoraboa!"
+msgid "Mouse Port"
+msgstr "Porto do rato"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"Welcome.\n"
-"\n"
-"The parameters of the auto-install are available in the sections on the left"
+"Need to restart the Display Manager for full changes to take effect. \n"
+"(service dm restart - at the console)"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Creating auto install floppy"
-msgstr "Creando un disquete de auto-instalaci๓n"
+msgid "Ftp Server"
+msgstr "Servidor NIS"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "manual"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Enable/Disable msec hourly security check."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please choose for each step whether it will replay like your install, or it "
-"will be manual"
+msgid "%s fonts conversion"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Automatic Steps Configuration"
-msgstr "Configuraci๓n do estilo de arrinque"
+msgid "the type of bus on which the mouse is connected"
+msgstr "Escolla o porto serie onde estแ conectado o seu rato."
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../lang.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "replay"
-msgstr "Reproducir"
+msgid "Uganda"
+msgstr "Actualizaci๓n"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"You are about to configure an Auto Install floppy. This feature is somewhat "
-"dangerous and must be used circumspectly.\n"
-"\n"
-"With that feature, you will be able to replay the installation you've "
-"performed on this computer, being interactively prompted for some steps, in "
-"order to change their values.\n"
-"\n"
-"For maximum safety, the partitioning and formatting will never be performed "
-"automatically, whatever you chose during the install of this computer.\n"
+"Arguments: (size)\n"
"\n"
-"Do you want to continue?"
-msgstr ""
-
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Auto Install Configurator"
-msgstr "Configuraci๓n trala instalaci๓n"
-
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
-#, c-format
-msgid "I can't find needed image file `%s'."
+"Set shell commands history size. A value of -1 means unlimited."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Error!"
-msgstr "Erro"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
+"As a review, DrakX will present a summary of information it has about your\n"
+"system. Depending on your installed hardware, you may have some or all of\n"
+"the following entries. Each entry is made up of the configuration item to\n"
+"be configured, followed by a quick summary of the current configuration.\n"
+"Click on the corresponding \"%s\" button to change that.\n"
"\n"
-"Restore Backup Problems:\n"
+" * \"%s\": check the current keyboard map configuration and change that if\n"
+"necessary.\n"
"\n"
-"During the restore step, Drakbackup will verify all your\n"
-"backup files before restoring them.\n"
-"Before the restore, Drakbackup will remove \n"
-"your original directory, and you will loose all your \n"
-"data. It is important to be careful and not modify the \n"
-"backup data files by hand.\n"
-msgstr ""
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"options description:\n"
+" * \"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n"
+"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n"
+"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n"
+"country list.\n"
"\n"
-"Please be careful when you are using ftp backup, because only \n"
-"backups that are already built are sent to the server.\n"
-"So at the moment, you need to build the backup on your hard \n"
-"drive before sending it to the server.\n"
+" * \"%s\": By default, DrakX deduces your time zone based on the country\n"
+"you have chosen. You can click on the \"%s\" button here if this is not\n"
+"correct.\n"
"\n"
-msgstr ""
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Description:\n"
+" * \"%s\": check the current mouse configuration and click on the button to\n"
+"change it if necessary.\n"
"\n"
-" Drakbackup is used to backup your system.\n"
-" During the configuration you can select: \n"
-"\t- System files, \n"
-"\t- Users files, \n"
-"\t- Other files.\n"
-"\tor All your system ... and Other (like Windows Partitions)\n"
+" * \"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer\n"
+"configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter\n"
+"Guide'' for more information on how to setup a new printer. The interface\n"
+"presented there is similar to the one used during installation.\n"
"\n"
-" Drakbackup allows you to backup your system on:\n"
-"\t- Harddrive.\n"
-"\t- NFS.\n"
-"\t- CDROM (CDRW), DVDROM (with autoboot, rescue and autoinstall.).\n"
-"\t- FTP.\n"
-"\t- Rsync.\n"
-"\t- Webdav.\n"
-"\t- Tape.\n"
+" * \"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed\n"
+"here. If you notice the sound card displayed is not the one that is\n"
+"actually present on your system, you can click on the button and choose\n"
+"another driver.\n"
"\n"
-" Drakbackup allows you to restore your system to\n"
-" a user selected directory.\n"
+" * \"%s\": by default, DrakX configures your graphical interface in\n"
+"\"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that does not suit you, click on\n"
+"\"%s\" to reconfigure your graphical interface.\n"
"\n"
-" Per default all backups will be stored on your\n"
-" /var/lib/drakbackup directory\n"
+" * \"%s\": if a TV card is detected on your system, it is displayed here.\n"
+"If you have a TV card and it is not detected, click on \"%s\" to try to\n"
+"configure it manually.\n"
"\n"
-" Configuration file:\n"
-"\t/etc/drakconf/drakbackup/drakbackup.conf\n"
+" * \"%s\": if an ISDN card is detected on your system, it will be displayed\n"
+"here. You can click on \"%s\" to change the parameters associated with the\n"
+"card.\n"
"\n"
-"Restore Step:\n"
-" \n"
-" During the restore step, DrakBackup will remove \n"
-" your original directory and verify that all \n"
-" backup files are not corrupted. It is recommended \n"
-" you do a last backup before restoring.\n"
+" * \"%s\": If you want to configure your Internet or local network access\n"
+"now.\n"
"\n"
+" * \"%s\": this entry allows you to redefine the security level as set in a\n"
+"previous step ().\n"
"\n"
+" * \"%s\": if you plan to connect your machine to the Internet, it's a good\n"
+"idea to protect yourself from intrusions by setting up a firewall. Consult\n"
+"the corresponding section of the ``Starter Guide'' for details about\n"
+"firewall settings.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you wish to change your bootloader configuration, click that\n"
+"button. This should be reserved to advanced users.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": here you'll be able to fine control which services will be run\n"
+"on your machine. If you plan to use this machine as a server it's a good\n"
+"idea to review this setup."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
+msgid "Comoros"
+msgstr ""
+
+#: ../../network/netconnect.pm:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-" updates 2002 MandrakeSoft by Stew Benedict <sbenedict\\@mandrakesoft.com>"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"We are now going to configure the %s connection.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Press OK to continue."
msgstr ""
+"\n"
+"Pode desconectar ou reconfigurar a s๚a conexi๓n."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Yaboot mode"
+msgstr "Modo de arrinque"
+
+#: ../../standalone/drakxtv:1
+#, c-format
+msgid "USA (cable)"
+msgstr ""
+
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
msgid ""
-" Copyright (C) 2001-2002 MandrakeSoft by DUPONT Sebastien <dupont_s\\@epita."
-"fr>"
+"Can't relaunch LiLo!\n"
+"Launch \"lilo\" as root in command line to complete LiLo theme installation."
msgstr ""
+#: ../../mouse.pm:1
+#, c-format
+msgid "Generic 3 Button Mouse"
+msgstr "Rato de 3 bot๓ns xen้rico"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Select another media to restore from"
+msgstr "Escolla o seu tipo de rato."
+
+#: ../../standalone/drakbug:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Software Manager"
+msgstr "Nome de recurso compartido"
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"restore description:\n"
+"Restore Description:\n"
" \n"
"Only the most recent date will be used, because with incremental \n"
"backups it is necessary to restore one by one each older backup.\n"
@@ -12424,4586 +11967,5081 @@ msgid ""
"\n"
" - Incremental Backups:\n"
"\n"
-"\tThe incremental backup is the most powerful \n"
-"\toption to use. This option allows you to \n"
-"\tbackup all of your data the first time, and \n"
-"\tonly the changed data after.\n"
-"\tSo you will be able, during the restore\n"
-"\tstep, to restore your data from a specified\n"
-"\tdate.\n"
-"\tIf you have not selected this option all\n"
-"\told backups are deleted before each backup. \n"
-"\n"
+"\tThe incremental backup is the most powerful option for \n"
+"\tbackup. This option allows you to backup all your data \n"
+"\tthe first time, and only the changed data afterward.\n"
+"\tThen you will be able, during the restore step, to restore \n"
+"\tyour data from a specified date. If you have not selected \n"
+"\tthis option all old backups are deleted before each backup. \n"
"\n"
+" - Differential Backups:\n"
+" \n"
+"\tThe differential backup, rather than comparing changes in the\n"
+"\tdata to the previous incremental backup, always compares the\n"
+"\tdata to the initial base backup. This method allows one to\n"
+"\trestore the base and then the differential from a certain date.\n"
"\n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"options description:\n"
-"\n"
-" - Backup system files:\n"
-" \n"
-"\tThis option allows you to backup your /etc directory,\n"
-"\twhich contains all configuration files. Please be\n"
-"\tcareful during the restore step to not overwrite:\n"
-"\t\t/etc/passwd \n"
-"\t\t/etc/group \n"
-"\t\t/etc/fstab\n"
-"\n"
-" - Backup User files: \n"
-"\n"
-"\tThis option allows you select all users that you want \n"
-"\tto backup.\n"
-"\tTo preserve disk space, it is recommended that you \n"
-"\tdo not include the web browser's cache.\n"
-"\n"
-" - Backup Other files: \n"
-"\n"
-"\tThis option allows you to add more data to save.\n"
-"\tWith the other backup it's not possible at the \n"
-"\tmoment to select incremental backup.\t\t\n"
-" \n"
-" - Incremental Backups:\n"
-"\n"
-"\tThe incremental backup is the most powerful \n"
-"\toption for backup. This option allows you \n"
-"\tto backup all your data the first time, and \n"
-"\tonly the changed data afterward.\n"
-"\tThen you will be able, during the restore\n"
-"\tstep, to restore your data from a specified\n"
-"\tdate.\n"
-"\tIf you have not selected this option all\n"
-"\told backups are deleted before each backup. \n"
-"\n"
-"\n"
+msgid "Re-submit"
msgstr ""
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" Some errors during sendmail are caused by \n"
-" a bad configuration of postfix. To solve it you have to\n"
-" set myhostname or mydomain in /etc/postfix/main.cf\n"
-"\n"
+msgid "CD in place - continue."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../common.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"options description:\n"
-"\n"
-" In this step Drakbackup allow you to change:\n"
-"\n"
-" - The compression mode:\n"
-" \n"
-" If you check bzip2 compression, you will compress\n"
-" your data better than gzip (about 2-10 %%).\n"
-" This option is not checked by default because\n"
-" this compression mode needs more time (about 1000%% more).\n"
-" \n"
-" - The update mode:\n"
-"\n"
-" This option will update your backup, but this\n"
-" option is not really useful because you need to\n"
-" decompress your backup before you can update it.\n"
-" \n"
-" - the .backupignore mode:\n"
-"\n"
-" Like with cvs, Drakbackup will ignore all references\n"
-" included in .backupignore files in each directories.\n"
-" ex: \n"
-" #> cat .backupignore\n"
-" *.o\n"
-" *~\n"
-" ...\n"
-" \n"
-"\n"
-msgstr ""
+msgid "KB"
+msgstr "KB"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Network & Internet"
+msgstr "Interface de rede"
+
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Drakbackup"
-msgstr ""
+msgid "Lithuanian \"phonetic\" QWERTY"
+msgstr "Lituano \"fon้tico\" QWERTY"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Restore"
-msgstr "Restaurar"
+msgid "Net Boot Images"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Backup Now"
-msgstr "Sistemas de ficheiros"
+msgid "Sharing of local scanners"
+msgstr "Impresora local"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Advanced Configuration"
-msgstr "Configuraci๓n da LAN"
+#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#, c-format
+msgid "Plug'n Play probing failed. Please select the correct monitor"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Wizard Configuration"
-msgstr "Configuraci๓n da LAN"
+#: ../../services.pm:1
+#, c-format
+msgid "Services and deamons"
+msgstr "Servicios e daemons"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "View Backup Configuration."
-msgstr "Configuraci๓n da rede"
+msgid "Remote host name missing!"
+msgstr "Nome do servidor"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Backup Now from configuration file"
-msgstr "Configuraci๓n da rede"
+#: ../../fsedit.pm:1
+#, c-format
+msgid "with /usr"
+msgstr ""
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Drakbackup Configuration"
-msgstr "Configuraci๓n da rede"
+msgid "Network"
+msgstr "Interface de rede"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Total Progress"
+msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Sending files..."
-msgstr "Gardar nun ficheiro"
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "This password is too simple"
+msgstr "Este contrasinal ้ demasiado simple"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Slovakian (QWERTZ)"
+msgstr "Eslovaco (QWERTZ)"
+
+#: ../../share/advertising/06-development.pl:1
#, c-format
-msgid "files sending by FTP"
+msgid ""
+"To modify and to create in different languages such as Perl, Python, C and C+"
+"+ has never been so easy thanks to GNU gcc 3 and the best Open Source "
+"development environments."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Backup other files"
-msgstr "Ficheiro de backup incorrecto"
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Truly minimal install (especially no urpmi)"
+msgstr ""
#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Backup user files"
-msgstr "Ficheiro de backup incorrecto"
+#, c-format
+msgid ""
+" Transfer \n"
+"Now"
+msgstr ""
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Backup system files"
-msgstr "Ficheiro de backup incorrecto"
+msgid "Use daemon"
+msgstr "Nome de usuario"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../network/modem.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Under Devel ... please wait."
+msgid "Authentication"
+msgstr "Autenticaci๓n"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Additional CUPS servers: "
+msgstr "IP do servidor CUPS"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"No configuration file found \n"
-"please click Wizard or Advanced."
+"Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname "
+"or IP and the optional port number (default is 9100) in the input fields."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Please select data to backup..."
-msgstr "Escolla a lingua que desexe usar."
+msgid "Where do you want to mount %s?"
+msgstr "ฟOnde desexa montar o dispositivo %s?"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Please select media for backup..."
-msgstr "Escolla a lingua que desexe usar."
+msgid "Restore Via Network"
+msgstr "Restaurar a partir dun ficheiro"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Please select data to restore..."
-msgstr "Escolla a lingua que desexe usar."
+msgid "Algeria"
+msgstr "serie"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "The following packages need to be installed:\n"
-msgstr "Vanse instalar os seguintes paquetes"
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "Initrd-size"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Error during sending file via FTP.\n"
-" Please correct your FTP configuration."
+"In the case that different servers are available for your card, with or\n"
+"without 3D acceleration, you are then asked to choose the server that best\n"
+"suits your needs."
msgstr ""
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Error during sendmail.\n"
-" Your report mail was not sent.\n"
-" Please configure sendmail"
+msgid "\tBackups use tar and gzip\n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Next"
-msgstr "Texto"
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#, c-format
+msgid "2 MB"
+msgstr "2 MB"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
-msgid "Previous"
-msgstr "Anterior"
+msgid ""
+"[OPTION]...\n"
+" --no-confirmation don't ask first confirmation question in "
+"MandrakeUpdate mode\n"
+" --no-verify-rpm don't verify packages signatures\n"
+" --changelog-first display changelog before filelist in the "
+"description window\n"
+" --merge-all-rpmnew propose to merge all .rpmnew/.rpmsave files found"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakperm:1
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Save"
-msgstr "Estado:"
+msgid "Setting Default Printer..."
+msgstr "Impresora local"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Build Backup"
-msgstr "Ficheiro de backup incorrecto"
+#: ../../standalone/drakgw:1
+#, c-format
+msgid "Interface %s (using module %s)"
+msgstr "Interface %s (usando o m๓dulo %s)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Restore Progress"
-msgstr "Restaurar a partir dun ficheiro"
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "Name: %s\n"
+msgstr "Nome: %s\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Restore From Catalog"
-msgstr "Tแboa de partici๓ns de rescate"
+msgid "Generating preview ..."
+msgstr "Detectando os dispositivos..."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Browse to new restore repository."
+msgid ""
+"Freq should have the suffix k, M or G (for example, \"2.46G\" for 2.46 GHz "
+"frequency), or add enough '0' (zeroes)."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "CD in place - continue."
+msgid "serial"
+msgstr "serie"
+
+#: ../../harddrake/data.pm:1
+#, c-format
+msgid "DVD-ROM"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Custom Restore"
-msgstr "Personalizado"
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Georgian (\"Latin\" layout)"
+msgstr "Xeorxiano (\"latino\")"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../share/advertising/09-mdksecure.pl:1
#, c-format
-msgid "Restore all backups"
+msgid "Get the best items with Mandrake Linux Strategic partners"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Restore Failed..."
-msgstr "Restaurar a partir dun ficheiro"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Files Restored..."
+msgid ""
+"You may now provide options to module %s.\n"
+"Note that any address should be entered with the prefix 0x like '0x123'"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../share/advertising/04-configuration.pl:1
#, c-format
-msgid "Path or Module required"
+msgid ""
+"Mandrake Linux 9.1 provides you with the Mandrake Control Center, a powerful "
+"tool to fully adapt your computer to the use you make of it. Configure and "
+"customize elements such as the security level, the peripherals (screen, "
+"mouse, keyboard...), the Internet connection and much more!"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Hostname required"
-msgstr "Nome de mแquina: "
+msgid "Kenya"
+msgstr "Teclado"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "Use ``Unmount'' first"
+msgstr "Use ``Desmontar'' primeiro"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Username required"
-msgstr "Nome de usuario"
+msgid "Installing mtools packages..."
+msgstr "Instalando o paquete %s"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../any.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Password required"
-msgstr "Contrasinal"
+msgid "You must specify a root partition"
+msgstr "Debe ter unha partici๓n de intercambio"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "first step creation"
+msgstr "creaci๓n do disquete de arrinque"
+
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Host Path or Module"
+msgid "Both Shift keys simultaneously"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Host Name"
-msgstr "Nome de mแquina"
+msgid "Select a scanner model"
+msgstr "Seleccione unha tarxeta grแfica"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Restore Via Network Protocol: %s"
+msgid "LPRng - LPR New Generation"
msgstr ""
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Restore Via Network"
-msgstr "Restaurar a partir dun ficheiro"
+msgid "Drakbackup Configuration"
+msgstr "Configuraci๓n da rede"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Not the correct tape label. Tape is labelled %s."
-msgstr ""
+msgid "Save as.."
+msgstr "Gardar como..."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid ""
-"Insert the tape with volume label %s\n"
-" in the tape drive device %s"
+"This interface has not been configured yet.\n"
+"Launch the configuration wizard in the main window"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Restore From Tape"
-msgstr "Tแboa de partici๓ns de rescate"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Not the correct CD label. Disk is labelled %s."
+msgid "Korea (North)"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Insert the CD with volume label %s\n"
-" in the CD drive under mount point /mnt/cdrom"
-msgstr ""
+msgid "Autologin"
+msgstr "Login automแtico"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_gtk.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Restore From CD"
-msgstr "Restaurar a partir dun disquete"
+msgid "System configuration"
+msgstr "Configuraci๓n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Backup files not found at %s."
+msgid "Domain Admin Password"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
+#: ../../share/advertising/05-desktop.pl:1
+#, c-format
msgid ""
-"Change\n"
-"Restore Path"
-msgstr "Restaurar a partir dun ficheiro"
+"Perfectly adapt your computer to your needs thanks to the 11 available "
+"Mandrake Linux user interfaces which can be fully modified: KDE 3.1, GNOME "
+"2.2, Window Maker, ..."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Restore Selected\n"
-"Files"
-msgstr "Eliminar fila"
+msgid "Configuring printer ..."
+msgstr "Configurar impresora"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_interactive.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Restore Selected\n"
-"Catalog Entry"
+"To ensure data integrity after resizing the partition(s), \n"
+"filesystem checks will be run on your next boot into Windows(TM)"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../common.pm:1
#, c-format
-msgid "Remove user directories before restore."
-msgstr ""
+msgid "MB"
+msgstr "MB"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Do new backup before restore (only for incremental backups.)"
+msgid "if set to yes, run some checks against the rpm database."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "select path to restore (instead of /)"
-msgstr "Escolla o seu tipo de rato."
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Virgin Islands (British)"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Restore Other"
-msgstr "Restaurar a partir dun ficheiro"
+msgid "Bermuda"
+msgstr "Alemแn"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Restore Users"
-msgstr "Restaurar a partir dun ficheiro"
+#: ../../standalone/drakfont:1
+#, c-format
+msgid "click here if you are sure."
+msgstr ""
#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Restore system"
-msgstr "Instalar sistema"
+#, c-format
+msgid ""
+"No configuration file found \n"
+"please click Wizard or Advanced."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Other Media"
-msgstr "Outros"
+#: ../../help.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Listed here are the existing Linux partitions detected on your hard drive.\n"
+"You can keep the choices made by the wizard, since they are good for most\n"
+"common installations. If you make any changes, you must at least define a\n"
+"root partition (\"/\"). Do not choose too small a partition or you will not\n"
+"be able to install enough software. If you want to store your data on a\n"
+"separate partition, you will also need to create a \"/home\" partition\n"
+"(only possible if you have more than one Linux partition available).\n"
+"\n"
+"Each partition is listed as follows: \"Name\", \"Capacity\".\n"
+"\n"
+"\"Name\" is structured: \"hard drive type\", \"hard drive number\",\n"
+"\"partition number\" (for example, \"hda1\").\n"
+"\n"
+"\"Hard drive type\" is \"hd\" if your hard drive is an IDE hard drive and\n"
+"\"sd\" if it is a SCSI hard drive.\n"
+"\n"
+"\"Hard drive number\" is always a letter after \"hd\" or \"sd\". For IDE\n"
+"hard drives:\n"
+"\n"
+" * \"a\" means \"master hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"b\" means \"slave hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"c\" means \"master hard drive on the secondary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"d\" means \"slave hard drive on the secondary IDE controller\".\n"
+"\n"
+"With SCSI hard drives, an \"a\" means \"lowest SCSI ID\", a \"b\" means\n"
+"\"second lowest SCSI ID\", etc."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../help.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Select another media to restore from"
-msgstr "Escolla o seu tipo de rato."
+msgid "Remove"
+msgstr "Impresora remota"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Please enter the directory where backups are stored"
+msgid "Lesotho"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Restore from Hard Disk."
-msgstr "Restaurar a partir dun disquete"
+#: ../../ugtk2.pm:1
+#, c-format
+msgid "utopia 25"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Use quota for backup files."
-msgstr "Ficheiro de backup incorrecto"
+#: ../../printer/main.pm:1
+#, c-format
+msgid "Pipe job into a command"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please enter the maximum size\n"
-" allowed for Drakbackup"
+msgid "new dynamic device name generated by core kernel devfs"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please enter the directory to save:"
-msgstr "Probe o seu rato"
+#: ../../help.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../interactive.pm:1
+#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "Yes"
+msgstr "Si"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Use Hard Disk to backup"
-msgstr "Ficheiro de backup incorrecto"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Cote d'Ivoire"
+msgstr ""
+
+#: ../../network/isdn.pm:1
+#, c-format
+msgid "Which protocol do you want to use?"
+msgstr "ฟQu้ protocolo desexa usar?"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "please choose the date to restore"
-msgstr "Escolla o seu tipo de rato."
+msgid "Restore Progress"
+msgstr "Restaurar a partir dun ficheiro"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Backup the system files before:"
-msgstr "Ficheiro de backup incorrecto"
+msgid "Estonia"
+msgstr "Estonio"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "User list to restore (only the most recent date per user is important)"
+msgid "Choose the host on which the local scanners should be made available:"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../partition_table.pm:1
#, c-format
-msgid "OK to restore the other files."
+msgid ""
+"You have a hole in your partition table but I can't use it.\n"
+"The only solution is to move your primary partitions to have the hole next "
+"to the extended partitions."
msgstr ""
+"Ten un burato na tแboa de partici๓ns, pero non se pode usar.\n"
+"A ๚nica soluci๓n ้ desprazar as partici๓ns primarias para que\n"
+"o burato est้ despois das partici๓ns estendidas"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, fuzzy, c-format
-msgid " Restore Configuration "
-msgstr "Configuraci๓n da rede"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid " Successfuly Restored on %s "
-msgstr ""
+msgid "Channel"
+msgstr "Cancelar"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../help.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid " All of your selected data have been "
-msgstr ""
+msgid "Add"
+msgstr "Engadir"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "Backup files are corrupted"
-msgstr ""
+#: ../../standalone/drakgw:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No Internet Connection Sharing has ever been configured."
+msgstr "A compartici๓n da conexi๓n แ Internet estแ activada"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Please uncheck or remove it on next time."
-msgstr "Escolla o porto serie onde estแ conectado o seu m๓dem."
+msgid " Error while sending mail. \n"
+msgstr "Erro lendo o ficheiro %s"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/keyboarddrake:1
#, c-format
-msgid ""
-"List of data corrupted:\n"
-"\n"
-msgstr ""
+msgid "Keyboard"
+msgstr "Teclado"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"List of data to restore:\n"
-"\n"
+"Insert the CD with volume label %s\n"
+" in the CD drive under mount point /mnt/cdrom"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "No configuration, please click Wizard or Advanced.\n"
+msgid ""
+"Rate should have the suffix k, M or G (for example, \"11M\" for 11M), or add "
+"enough '0' (zeroes)."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "\t-Network by webdav.\n"
-msgstr ""
+#: ../../network/netconnect.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Choose the connection you want to configure"
+msgstr "Elixa a ferramenta que queira usar"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "\t-Network by rsync.\n"
-msgstr ""
+#: ../../standalone/draksec:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please wait, setting security level..."
+msgstr "Establecendo o nivel de seguridade"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../share/advertising/06-development.pl:1
#, c-format
-msgid "\t-Network by SSH.\n"
+msgid "Mandrake Linux 9.1: the ultimate development platform"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "\t-Network by FTP.\n"
-msgstr ""
+msgid "Configuring network device %s"
+msgstr "Configurar o dispositivo de rede %s"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "activated"
+msgstr "Activar"
+
+#: ../../standalone/drakpxe:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please choose which network interface will be used for the dhcp server."
+msgstr "Escolla o adaptador de rede que desexa usar para conectar แ Internet"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "\t-Tape \n"
-msgstr ""
+msgid "Finding packages to upgrade..."
+msgstr "Atopando os paquetes para actualizar"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "\t-CDROM.\n"
-msgstr ""
+msgid "Mount point: "
+msgstr "Punto de montaxe: "
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "\t-Hard drive.\n"
+msgid "parse all fonts"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "With X"
+msgstr "Agarde"
+
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Multi-head configuration"
+msgstr "lendo a configuraci๓n"
+
+#: ../../standalone/drakbug:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No browser available! Please install one"
+msgstr "Pode escoller outras linguas que estarแn dispo๑ibles trala instalaci๓n"
+
+#: ../../Xconfig/main.pm:1
#, c-format
msgid ""
+"Keep the changes?\n"
+"The current configuration is:\n"
"\n"
-"- Daemon (%s) include:\n"
+"%s"
msgstr ""
+"ฟManter os cambios?\n"
+"A configuraci๓n actual ้:\n"
+"\n"
+"%s"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid "\tBackups use tar and gzip\n"
-msgstr ""
+msgid "You can't use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
+msgstr "Non pode usar ReiserFS para partici๓ns mแis pequenas que 32MB"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "\tBackups use tar and bzip2\n"
+msgid ""
+"The rwho protocol lets remote users get a list of all of the users\n"
+"logged into a machine running the rwho daemon (similiar to finger)."
msgstr ""
+"O protocolo rwho permite que os usuarios remotos obte๑an unha lista de\n"
+"t๓dolos usuarios conectados a unha mแquina que estแ a executar o daemon\n"
+"rwho (similar ๓ finger)."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "\tDo not include System Files\n"
-msgstr ""
+msgid "Domain name"
+msgstr "Nome de dominio"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"- Options:\n"
-msgstr "Opci๓ns"
+msgid "Sharing of local printers"
+msgstr "Impresora local"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_messages.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\t\t user name: %s\n"
-"\t\t on path: %s \n"
+msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/91errata.php3"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Available printers"
+msgstr "Impresora local"
+
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Empty"
+msgstr "Baleiro"
+
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
+"X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical interface\n"
+"on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n"
+"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely upon.\n"
"\n"
-"- Save via %s on host: %s\n"
+"You will be presented with a list of different parameters to change to get\n"
+"an optimal graphical display: Graphic Card\n"
+"\n"
+" The installer will normally automatically detect and configure the\n"
+"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n"
+"choose from this list the card you actually have installed.\n"
+"\n"
+" In the case that different servers are available for your card, with or\n"
+"without 3D acceleration, you are then asked to choose the server that best\n"
+"suits your needs.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Monitor\n"
+"\n"
+" The installer will normally automatically detect and configure the\n"
+"monitor connected to your machine. If it is correct, you can choose from\n"
+"this list the monitor you actually have connected to your computer.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Resolution\n"
+"\n"
+" Here you can choose the resolutions and color depths available for your\n"
+"hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n"
+"change that after installation though). A sample of the chosen\n"
+"configuration is shown in the monitor.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Test\n"
+"\n"
+" the system will try to open a graphical screen at the desired\n"
+"resolution. If you can see the message during the test and answer \"%s\",\n"
+"then DrakX will proceed to the next step. If you cannot see the message, it\n"
+"means that some part of the autodetected configuration was incorrect and\n"
+"the test will automatically end after 12 seconds, bringing you back to the\n"
+"menu. Change settings until you get a correct graphical display.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Options\n"
+"\n"
+" Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n"
+"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n"
+"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n"
+"in getting the display configured."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "\t\tErase=%s"
+msgid "text width"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"- Save to Tape on device: %s"
-msgstr ""
+msgid "Where do you want to mount device %s?"
+msgstr "ฟOnde desexa montar o dispositivo %s?"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid " (multi-session)"
+msgid "The default lease (in seconds)"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid " on device: %s"
-msgstr "Dispositivo do rato: %s\n"
+msgid "Interface \"%s\""
+msgstr "Interface %s"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "RW"
+msgid "With basic documentation (recommended!)"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../mouse.pm:1
+#, c-format
+msgid "1 button"
+msgstr "1 bot๓n"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
"\n"
-"- Burn to CD"
+"There are %d unknown printers directly connected to your system"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../Xconfig/main.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"- Delete hard drive tar files after backup.\n"
+msgid "Test"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
"\n"
-"- Save on Hard drive on path: %s\n"
+"Allow/Forbid direct root login."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"- Other Files:\n"
-msgstr "Ficheiros:\n"
+msgid "Korea"
+msgstr "Mแis"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"- User Files:\n"
-msgstr "Ficheiros:\n"
+msgid "Your choice? (default `%s'%s) "
+msgstr "ฟA s๚a escolla? (por omisi๓n %s)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Raw printer"
+msgstr "Sen impresora"
+
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"- System Files:\n"
+msgid "official vendor name of the cpu"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../Xconfig/monitor.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Vendor"
+msgstr "Refacer"
+
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Backup Sources: \n"
-msgstr ""
+msgid "Interface %s"
+msgstr "Interface %s"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Select user manually"
-msgstr ""
+msgid "Configure mouse"
+msgstr "Configurar o rato"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Backup Users"
+msgid "Choose the mount points"
+msgstr "Seleccione os puntos de montaxe"
+
+#: ../../help.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../ugtk.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, c-format
+msgid "OK"
+msgstr "Aceptar"
+
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Yugoslavian (latin)"
+msgstr "Iugoslavo (latํn/cirํlico)"
+
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Installing"
+msgstr "Instalando"
+
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "Launch userdrake"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Backup system"
-msgstr "Sistemas de ficheiros"
+msgid "Is this an install or an upgrade?"
+msgstr "ฟษ isto unha instalaci๓n ou unha actualizaci๓n?"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../help.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Please choose what you want to backup"
-msgstr "Escolla os paquetes que desexa instalar."
+msgid "ISDN card"
+msgstr "Tarxeta RDSI interna"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../share/advertising/02-community.pl:1
#, c-format
-msgid "on Tape Device"
+msgid ""
+"To share your own knowledge and help build Linux software, join our "
+"discussion forums on our \"Community\" webpages."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "on CDROM"
+msgid ""
+"Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n"
+"The configuration will now be applied to your system.\n"
+"\n"
msgstr ""
+"Noraboa. A configuraci๓n da rede e de internet estแ rematada.\n"
+"\n"
+"Agora vai ser aplicada ๓ seu sistema.\n"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "across Network"
+msgid "\t-Hard drive.\n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "on Hard Drive"
+msgid ""
+"This step is activated only if an old GNU/Linux partition has been found on\n"
+"your machine.\n"
+"\n"
+"DrakX now needs to know if you want to perform a new install or an upgrade\n"
+"of an existing Mandrake Linux system:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": For the most part, this completely wipes out the old system. If\n"
+"you wish to change how your hard drives are partitioned, or change the file\n"
+"system, you should use this option. However, depending on your partitioning\n"
+"scheme, you can prevent some of your existing data from being over-written.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this installation class allows you to update the packages\n"
+"currently installed on your Mandrake Linux system. Your current\n"
+"partitioning scheme and user data is not altered. Most of other\n"
+"configuration steps remain available, similar to a standard installation.\n"
+"\n"
+"Using the ``Upgrade'' option should work fine on Mandrake Linux systems\n"
+"running version \"8.1\" or later. Performing an Upgrade on versions prior\n"
+"to Mandrake Linux version \"8.1\" is not recommended."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Please choose where you want to backup"
-msgstr "Escolla os paquetes que desexa instalar."
+msgid "Printer on remote CUPS server"
+msgstr "Servidor CUPS remoto"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "More Options"
-msgstr "Opci๓ns do m๓dulo:"
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "When"
-msgstr "Roda"
+msgid "delete"
+msgstr "Borrar"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Where"
-msgstr "Roda"
+#: ../../standalone/drakfont:1
+#, c-format
+msgid "here if no."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "What"
-msgstr "Agarde"
+msgid "DHCP host name"
+msgstr "Nome de mแquina"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Delete Hard Drive tar files after backup to other media."
+msgid "The maximum lease (in seconds)"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/mousedrake:1
#, c-format
-msgid "Send mail report after each backup to:"
-msgstr ""
+msgid "Please choose which serial port your mouse is connected to."
+msgstr "Escolla o porto serie onde estแ conectado o seu rato."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please be sure that the cron daemon is included in your services. \n"
-"\n"
-"Note that currently all 'net' medias also use the hard drive."
+msgid "Did it work properly?"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Please choose the\n"
-"media for backup."
-msgstr "Escolla a lingua que desexe usar."
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Please choose the time \n"
-"interval between each backup"
-msgstr "Escolla os paquetes que desexa instalar."
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Use daemon"
-msgstr "Nome de usuario"
+#: ../../security/level.pm:1
+#, c-format
+msgid "Poor"
+msgstr "Pobre"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "monthly"
+msgid "The DHCP start range"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "weekly"
+msgid "Grenada"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "daily"
-msgstr ""
+msgid "Unsafe"
+msgstr "Inseguro"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "hourly"
-msgstr ""
+msgid ", %s sectors"
+msgstr ", %s sectores"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../interactive.pm:1
+#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "HardDrive / NFS"
+msgid "No"
+msgstr "Non"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Is your printer a multi-function device from HP or Sony (OfficeJet, PSC, "
+"LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 with scanner, Sony IJP-V100), an HP "
+"PhotoSmart or an HP LaserJet 2200?"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "CDROM / DVDROM"
+msgid "Guadeloupe"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please enter the directory to save to:"
-msgstr "Probe o seu rato"
+#: ../../standalone/drakfont:1
+#, c-format
+msgid "could not find any font.\n"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please check if you want to eject your tape after the backup."
-msgstr "Escolla os paquetes que desexa instalar."
+#: ../../standalone/keyboarddrake:1
+#, c-format
+msgid "Do you want the BackSpace to return Delete in console?"
+msgstr "ฟQuere que a tecla de Borrar devolva Suprimir na consola?"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please check if you want to erase your tape before the backup."
-msgstr "Escolla os paquetes que desexa instalar."
+#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#, c-format
+msgid "Vertical refresh rate"
+msgstr "Frecuencia de actualizaci๓n vertical"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please check if you want to use the non-rewinding device."
-msgstr "Escolla os paquetes que desexa instalar."
+#: ../../install_steps_auto_install.pm:1 ../../install_steps_stdio.pm:1
+#, c-format
+msgid "Entering step `%s'\n"
+msgstr "Entrando na etapa '%s'\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Please enter the device name to use for backup"
-msgstr ""
+msgid "Logitech MouseMan"
+msgstr "Logitech MouseMan"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Use tape to backup"
-msgstr "Ficheiro de backup incorrecto"
+msgid "Removing %s ..."
+msgstr "Resoluci๓n: %s\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "No CD device defined!"
-msgstr "Seleccione un ficheiro"
+msgid "Niger"
+msgstr "Alto"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please enter your CD Writer device name\n"
-" ex: 0,1,0"
-msgstr ""
+msgid "No printer"
+msgstr "Sen impresora"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Please check if you are using a DVDRAM device"
-msgstr "Prema nunha partici๓n"
+msgid "alert configuration"
+msgstr "Configuraci๓n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please check if you are using a DVDR device"
-msgstr "Prema nunha partici๓n"
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "NetWare Printer Options"
+msgstr "Opci๓ns de impresora NetWare"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid " Erase Now "
+msgid "%s BootSplash (%s) preview"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please check if you want to erase your RW media (1st Session)"
-msgstr "Prema nunha partici๓n"
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#, c-format
+msgid "General"
+msgstr "Xeral"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please check if you are using CDRW media"
-msgstr "Prema nunha partici๓n"
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Printing system: "
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please check for multisession CD"
-msgstr "Prema nunha partici๓n"
+#: ../../steps.pm:1
+#, c-format
+msgid "Add a user"
+msgstr "Engadir usuario"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please choose your CD/DVD media size (Mb)"
-msgstr "Escolla a disposici๓n do seu teclado."
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "Network configuration (%d adapters)"
+msgstr "Configuraci๓n de rede (%d adaptadores)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../any.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../standalone.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please choose your CD/DVD device\n"
-"(Press Enter to propogate settings to other fields.\n"
-"This field isn't necessary, only a tool to fill in the form.)"
+msgid "Mandatory package %s is missing"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Use CD/DVDROM to backup"
+msgid "Philippines"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../interactive.pm:1 ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../interactive/http.pm:1
+#: ../../interactive/newt.pm:1 ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/draksec:1
#, c-format
-msgid "Need hostname, username and password!"
-msgstr ""
+msgid "Ok"
+msgstr "Aceptar"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Remember this password"
-msgstr "Sen contrasinal"
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Print Queue Name"
+msgstr "Nome da fila de impresi๓n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please enter your password"
-msgstr "Tente de novo"
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Do you want to use aboot?"
+msgstr "ฟDesexa usar aboot?"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please enter your login"
-msgstr "Tente de novo"
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Belarusian"
+msgstr "Bielorruso"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Please enter the directory (or module) to\n"
-" put the backup on this host."
+"PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP "
+"printers.\n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Please enter the host name or IP."
-msgstr "Probe o seu rato"
+msgid "Move files to the new partition"
+msgstr "Non hai espacio libre dabondo para asignar novas partici๓ns"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Other (not drakbackup)\n"
-"keys in place already"
+"Add here the CUPS servers whose printers you want to use. You only need to "
+"do this if the servers do not broadcast their printer information into the "
+"local network."
msgstr ""
#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-" Transfer \n"
-"Now"
-msgstr ""
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Restore From Catalog"
+msgstr "Tแboa de partici๓ns de rescate"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Pitcairn"
+msgstr "Impresora"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Create/Transfer\n"
-"backup keys for SSH"
-msgstr ""
+msgid "IDE"
+msgstr "IDE"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "group :"
+msgstr "Grupo de traballo"
+
+#: ../../fs.pm:1
#, c-format
-msgid "Use Expect for SSH"
+msgid "mounting partition %s in directory %s failed"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Net Method:"
+msgid "Lilo screen"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Use network connection to backup"
-msgstr "Ficheiro de backup incorrecto"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../bootloader.pm:1 ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Users"
-msgstr "Usuarios"
+msgid "LILO with graphical menu"
+msgstr "LILO con men๚ grแfico"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Windows (FAT32)"
-msgstr "Windows(FAT32)"
+msgid "Estimating"
+msgstr "Estimando"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Use Incremental Backups (do not replace old backups)"
-msgstr ""
+msgid "You can't unselect this package. It is already installed"
+msgstr "Non pode deseleccionar este paquete. Xa estแ instalado"
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Remove Selected"
-msgstr "Eliminar fila"
+msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
+msgstr "Impresora SMB/Windows 95/98/NT"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Do not include the browser cache"
-msgstr ""
+msgid "Go on anyway?"
+msgstr "ฟSeguir adiante?"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Please check all users that you want to include in your backup."
-msgstr "Escolla os paquetes que desexa instalar."
+msgid "Looking for available packages and rebuilding rpm database..."
+msgstr "Buscando os paquetes dispo๑ibles"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"With this option you will be able to restore any version\n"
-" of your /etc directory."
+msgid "Does not appear to be recordable media!"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Do not include critical files (passwd, group, fstab)"
-msgstr ""
+msgid "Specify options"
+msgstr "Especificar as opci๓ns"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Use incremental backup (do not replace old backups)"
+msgid "Vanuatu"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Backup your System files. (/etc directory)"
-msgstr "Ficheiro de backup incorrecto"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"These options can backup and restore all files in your /etc directory.\n"
+msgid "Either the server name or the server's IP must be given!"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
+#: ../../any.pm:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
+"A custom bootdisk provides a way of booting into your Linux system without\n"
+"depending on the normal bootloader. This is useful if you don't want to "
+"install\n"
+"SILO on your system, or another operating system removes SILO, or SILO "
+"doesn't\n"
+"work with your hardware configuration. A custom bootdisk can also be used "
+"with\n"
+"the Mandrake rescue image, making it much easier to recover from severe "
+"system\n"
+"failures.\n"
"\n"
-"Please check all options that you need.\n"
+"If you want to create a bootdisk for your system, insert a floppy in the "
+"first\n"
+"drive and press \"Ok\"."
msgstr ""
+"Un disco de arrinque personalizado dแlle a posibilidade de arrincar o seu\n"
+"equipo baixo Linux sen depender do cargador de arrinque normal. Isto pode "
+"ser\n"
+"๚til se non desexa instalar LILO (ou grub) no seu sistema, ou se outro "
+"sistema\n"
+"operativo o borra ou se LILO non funciona coa configuraci๓n do seu equipo.\n"
+"Un disco de arrinque personalizado tam้n pode ser usado coa imaxe de "
+"rescate\n"
+"de Mandrake, facendo asํ moito mแis fแcil a recuperaci๓n no caso de fallo\n"
+"grave do sistema. ฟDesexa crear un disco de arrinque para o seu sistema?"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../fsedit.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "You can't use an encrypted file system for mount point %s"
+msgstr "Non pode usar un volume l๓xico LVM para o punto de montaxe %s"
+
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Select the files or directories and click on 'Add'"
+msgid "Norfolk Island"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "File Selection"
-msgstr "Selecci๓n dos grupos de paquetes"
+msgid "Theme installation failed!"
+msgstr "Clase de instalaci๓n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid "Can't create catalog!"
+msgid "Nothing to do"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid " Error while sending mail. \n"
-msgstr "Erro lendo o ficheiro %s"
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Use for loopback"
+msgstr "Usar para loopback"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Drakbackup activities via tape:\n"
-"\n"
+msgid "Mandrake Bug Report Tool"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/adsl.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Drakbackup activities via CD:\n"
-"\n"
-msgstr ""
+msgid "use pppoe"
+msgstr "usar pppoe"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Moving files to the new partition"
+msgstr "Non hai espacio libre dabondo para asignar novas partici๓ns"
+
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Drakbackup activities via %s:\n"
-"\n"
-msgstr ""
+msgid "XFree %s with EXPERIMENTAL 3D hardware acceleration"
+msgstr "XFree %s con aceleraci๓n 3D por hardware EXPERIMENTAL"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../help.pm:1 ../../interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" FTP connection problem: It was not possible to send your backup files by "
-"FTP.\n"
-msgstr ""
+msgid "Advanced"
+msgstr "Avanzado"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"file list sent by FTP: %s\n"
-" "
+msgid "Transfer"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "No changes to backup!"
-msgstr "Ficheiro de backup incorrecto"
+msgid "Dvorak (Swedish)"
+msgstr "Dvorak (EUA)"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Hard Disk Backup files..."
-msgstr "Ficheiro de backup incorrecto"
+msgid "More Options"
+msgstr "Opci๓ns do m๓dulo:"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Backup Other files..."
-msgstr "Ficheiro de backup incorrecto"
+msgid "Afghanistan"
+msgstr "Iraniano"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Hard Disk Backup Progress..."
+msgid "Delete Hard Drive tar files after backup to other media."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Backup User files..."
-msgstr "Ficheiro de backup incorrecto"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Backup system files..."
+msgid ""
+"cron is a standard UNIX program that runs user-specified programs\n"
+"at periodic scheduled times. vixie cron adds a number of features to the "
+"basic\n"
+"UNIX cron, including better security and more powerful configuration options."
msgstr ""
+"O cron ้ un programa estแndar de UNIX que executa programas especificados\n"
+"polo usuario en datas peri๓dicas programadas. O vixie cron engade algunhas\n"
+"caracterํsticas ๓ cron bแsico de UNIX, incluindo mellor seguridade e\n"
+"opci๓ns de configuraci๓n mแis potentes."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "No tape in %s!"
+msgid "Burundi"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Permission problem accessing CD."
+msgid "Add Client -->"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "This may take a moment to erase the media."
-msgstr ""
+msgid "Read carefully!"
+msgstr "กLea coidadosamente!"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Not erasable media!"
+msgid "RW"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Does not appear to be recordable media!"
+msgid ""
+"Please,\n"
+"type in your tv norm and country"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "No CDR/DVDR in drive!"
-msgstr ""
+msgid "Port"
+msgstr "Porto"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "WebDAV transfer failed!"
+msgid "No (experts only)"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "WebDAV remote site already in sync!"
+msgid "No kernel selected!"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Total progess"
-msgstr "Probar portos"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
+#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
+#: ../../bootloader.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Transfer successful\n"
-"You may want to verify you can login to the server with:\n"
-"\n"
-"ssh -i %s %s\\@%s\n"
-"\n"
-"without being prompted for a password."
-msgstr ""
+msgid "Press enter to boot the selected OS, 'e' to edit the"
+msgstr "Prema enter para arrincar o SO seleccionado, 'e' para editar os"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "%s not responding"
+msgid "Set-GID"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Can't find %s on %s"
-msgstr "Adaptador %s: %s"
+msgid "The encryption keys do not match"
+msgstr "Os contrasinais non coinciden"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Permission denied transferring %s to %s"
+msgid "Right \"Windows\" key"
msgstr ""
#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Bad password on %s"
-msgstr "Sen contrasinal"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "No password prompt on %s at port %s"
+msgid "CDROM / DVDROM"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "ERROR: Cannot spawn %s."
+msgid "if set to yes, check empty password in /etc/shadow."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "This may take a moment to generate the keys."
+msgid ""
+"Before continuing, you should carefully read the terms of the license. It\n"
+"covers the entire Mandrake Linux distribution. If you do agree with all the\n"
+"terms in it, check the \"%s\" box. If not, simply turn off your computer."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"%s exists, delete?\n"
+"Here is a list of the available printing options for the current printer:\n"
"\n"
-"Warning: If you've already done this process you'll probably\n"
-" need to purge the entry from authorized_keys on the server."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" DrakBackup Report Details\n"
-"\n"
-"\n"
-msgstr ""
+msgid "Resolutions"
+msgstr "Resoluci๓ns"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, c-format
msgid ""
+"drakfirewall configurator\n"
"\n"
-" DrakBackup Daemon Report\n"
-"\n"
-"\n"
+"This configures a personal firewall for this Mandrake Linux machine.\n"
+"For a powerful and dedicated firewall solution, please look to the\n"
+"specialized MandrakeSecurity Firewall distribution."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-" DrakBackup Report \n"
-"\n"
+"Please enter your username, password and domain name to access this host."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remove selected host"
+msgstr "Eliminar fila"
+
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "INFO"
+msgid "Network configuration"
+msgstr "Configuraci๓n da rede"
+
+#: ../../any.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No sharing"
+msgstr "CUPS iniciando"
+
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "Move selected rule down one level"
msgstr ""
+#: ../../common.pm:1
+#, c-format
+msgid "TB"
+msgstr "TB"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please check if you are using a DVDR device"
+msgstr "Prema nunha partici๓n"
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
msgid "FATAL"
msgstr "FAT"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
-msgid "WARNING"
+msgid ""
+"The DHCP server will allow other computer to boot using PXE in the given "
+"range of address.\n"
+"\n"
+"The network address is %s using a netmask of %s.\n"
+"\n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Cron not available yet as non-root"
-msgstr ""
+msgid "Delete"
+msgstr "Borrar"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Installation of %s failed. The following error occured:"
-msgstr "Fallou a instalaci๓n do %s. Ocorreu o erro seguinte:"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Allow/Forbid reboot by the console user."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "No, I don't want autologin"
-msgstr "Non, non quero login automแtico"
+msgid ""
+"I can setup your computer to automatically start the graphical interface "
+"(XFree) upon booting.\n"
+"Would you like XFree to start when you reboot?"
+msgstr ""
+"P๓dese configurar o seu ordenador para que entre automaticamente\n"
+"en X ๓ arrincar. ฟDesexa que se execute X ๓ reiniciar?"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Yes, I want autologin with this (user, desktop)"
-msgstr "Si, quero login automแtico con este (usuario, escritorio)"
+msgid "Build the disk"
+msgstr "Crear o disco"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Disconnect %s"
+msgstr "conexi๓n por RDSI"
+
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Launch the graphical environment when your system starts"
-msgstr "Lanzar o sistema X-Window ๓ iniciar"
+msgid "Status:"
+msgstr "Estado:"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "System mode"
-msgstr ""
+msgid "HTTP proxy"
+msgstr "Proxy HTTP"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "SSH Server"
+msgstr "Servidor NIS"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Bootsplash"
+msgid "\t-Network by rsync.\n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "European protocol"
+msgstr "Protocolo de arrinque"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Lilo screen"
+msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\""
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../fsedit.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../install_steps.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../interactive/http.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/drakfont:1 ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Select the theme for\n"
-"lilo and bootsplash,\n"
-"you can choose\n"
-"them separately"
-msgstr ""
+msgid "Error"
+msgstr "Erro"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Themes"
+msgid "allow \"su\""
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Splash selection"
-msgstr "Gardar a selecci๓n de paquetes"
+msgid "Australia"
+msgstr "serie"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid ""
-"You are currently using %s as your boot manager.\n"
-"Click on Configure to launch the setup wizard."
+msgid "please wait during ttmkfdir..."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakboot:1
-#, c-format
-msgid "LiLo and Bootsplash themes installation successfull"
-msgstr ""
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Configure only card \"%s\"%s"
+msgstr "Axudante da configuraci๓n de rede"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Theme installation failed!"
-msgstr "Clase de instalaci๓n"
+msgid "Level"
+msgstr "nivel"
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Notice"
-msgstr "bo"
+msgid "Change the printing system"
+msgstr "Configurar a rede"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "Relaunch 'lilo'"
+msgid ""
+"Your system supports multiple head configuration.\n"
+"What do you want to do?"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Can't relaunch LiLo!\n"
-"Launch \"lilo\" as root in command line to complete LiLo theme installation."
-msgstr ""
+msgid "Configure services"
+msgstr "Configurar servicios"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Make initrd 'mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s'."
+msgid "Broadcast Address:"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../partition_table.pm:1
#, c-format
-msgid "Can't launch mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s."
-msgstr ""
+msgid "mount failed: "
+msgstr "mount fallou: "
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid ""
-"Can't write /etc/sysconfig/bootsplash\n"
-"File not found."
+"the GNU/Linux kernel needs to run a calculation loop at boot time to "
+"initialize a timer counter. Its result is stored as bogomips as a way to "
+"\"benchmark\" the cpu."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakboot:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Write %s"
-msgstr "XFree %s"
-
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Can't write /etc/sysconfig/bootsplash."
-msgstr ""
+msgid "Image"
+msgstr "Imaxe"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Lilo message not found"
+msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakboot:1
-#, c-format
-msgid "Copy %s to %s"
-msgstr ""
+#: ../../services.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remote Administration"
+msgstr "Opci๓ns da impresora remota lpd"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../modules.pm:1
#, c-format
-msgid "Backup %s to %s.old"
+msgid ""
+"PCMCIA support no longer exists for 2.2 kernels. Please use a 2.4 kernel."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Create new theme"
-msgstr "Crear unha nova partici๓n"
+msgid "Selected All"
+msgstr "Seleccione un ficheiro"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../printer/data.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Display theme\n"
-"under console"
+msgid "CUPS - Common Unix Printing System"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Install themes"
-msgstr "Instalar sistema"
+msgid "Webmin Service"
+msgstr "dispositivo"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#, c-format
+msgid "device"
+msgstr "dispositivo"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
+#, c-format
+msgid "All"
+msgstr "Todas"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Lilo/grub mode"
-msgstr "Modo de marcaci๓n"
+msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?"
+msgstr "ฟQue sistema de impresi๓n desexa usar?"
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Yaboot mode"
-msgstr "Modo de arrinque"
+msgid "Greece"
+msgstr "Grego"
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "<control>Q"
-msgstr "<control>Q"
+msgid "An error occurred"
+msgstr "Ocorreu un erro"
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "/File/_Quit"
-msgstr "/Ficheiro/_Saํr"
+msgid ""
+"This package must be upgraded.\n"
+"Are you sure you want to deselect it?"
+msgstr ""
+"Este paquete ten que ser actualizado\n"
+"ฟEstแ seguro de que quere deseleccionalo?"
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Tamil (Typewriter-layout)"
+msgstr "Armenio (mแquina de escribir)"
+
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
-msgid "/_File"
-msgstr "/_Ficheiro"
+msgid "manual"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Boot Style Configuration"
-msgstr "Configuraci๓n do estilo de arrinque"
+msgid "Printer manufacturer, model, driver"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbug:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "No browser available! Please install one"
-msgstr "Pode escoller outras linguas que estarแn dispo๑ibles trala instalaci๓n"
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#, c-format
+msgid ""
+"There is no medium or it is write-protected for device %s.\n"
+"Please insert one."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "connecting to Bugzilla wizard ..."
+msgid ""
+"Directory %s already contains data\n"
+"(%s)"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Package not installed"
-msgstr "Saํr da instalaci๓n"
+msgid "Printer on NetWare server"
+msgstr "Servidor de impresi๓n"
-#: ../../standalone/drakbug:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Not installed"
-msgstr "Saํr da instalaci๓n"
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "Give the ram size in MB"
+msgstr "Indicar o tama๑o da memoria en MB"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "Real name"
+msgstr "Nome real"
+
+#: ../../standalone/drakfont:1
+#, c-format
+msgid "done"
+msgstr "feito"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Standalone Tools"
-msgstr "Ferramentas de consola"
+msgid "Please uncheck or remove it on next time."
+msgstr "Escolla o porto serie onde estแ conectado o seu m๓dem."
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Report"
-msgstr "Porto"
+msgid "Higher"
+msgstr "Alto"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Choose the partitions you want to format"
+msgstr "Elixa as partici๓ns que desexa formatar"
+
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
msgid ""
+"No TV Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"
+"supported Video/TV Card is correctly plugged in.\n"
"\n"
"\n"
-"To submit a bug report, click on the button report.\n"
-"This will open a web browser window on https://drakbug.mandrakesoft.com\n"
-" where you'll find a form to fill in.The information displayed above will "
-"be \n"
-"transferred to that server\n"
+"You can visit our hardware database at:\n"
"\n"
+"\n"
+"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Release: "
-msgstr "Agarde, por favor"
+msgid "Can't find %s on %s"
+msgstr "Adaptador %s: %s"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Kernel:"
-msgstr ""
-
-#: ../../standalone/drakbug:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Package: "
-msgstr "Selecci๓n dos grupos de paquetes"
-
-#: ../../standalone/drakbug:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Application:"
-msgstr "Autenticaci๓n"
-
-#: ../../standalone/drakbug:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Configuration Wizards"
-msgstr "Axudante da configuraci๓n de rede"
+msgid "Japanese 106 keys"
+msgstr "Xapon้s de 106 teclas"
-#: ../../standalone/drakbug:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Userdrake"
-msgstr "Printerdrake"
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "This will take a few minutes."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Windows Migration tool"
+msgid "Burkina Faso"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Urpmi"
+msgid "Use scanners on remote computers"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Software Manager"
-msgstr "Nome de recurso compartido"
+msgid "Delete selected rule"
+msgstr "Eliminar fila"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Remote Control"
-msgstr "Impresora remota"
+msgid "Accessing printers on remote CUPS servers"
+msgstr "Servidor CUPS remoto"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../any.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Msec"
-msgstr "Rato"
+msgid "Insert a floppy in %s"
+msgstr "Insira un disquete na unidade %s"
-#: ../../standalone/drakbug:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Menudrake"
-msgstr "obrigatorio"
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Maldives"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbug:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Mandrake Online"
-msgstr "Centro de control"
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "compact"
+msgstr "compacto"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../common.pm:1
#, c-format
-msgid "HardDrake"
-msgstr ""
+msgid "1 minute"
+msgstr "1 minuto"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "on channel %d id %d\n"
+msgstr "no bus %d id %d\n"
+
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "Synchronization tool"
+msgid ", multi-function device"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "First Time Wizard"
+msgid "Laos"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Mandrake Control Center"
-msgstr "Centro de control"
+msgid "There is no FAT partition to resize (or not enough space left)"
+msgstr ""
+"Non hai partici๓ns FAT para redimensionar ou para usar como loopback (ou non "
+"hai espacio libre dabondo)"
-#: ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Mandrake Bug Report Tool"
+msgid "Up"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Parameters"
-msgstr "Parแmetros"
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Firewall"
+msgstr "Firewall/Encami๑ador"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Internet Connection Configuration"
-msgstr "Configuraci๓n da conexi๓n แ Internet"
+msgid "Area:"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "DHCP Client"
-msgstr "Cliente DHCP"
+msgid "(E)IDE/ATA controllers"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Ethernet Card"
-msgstr "Tarxeta Ethernet"
+msgid "Printer Server"
+msgstr "Servidor de impresi๓n"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Gateway"
-msgstr "Pasarela"
+msgid "Disconnection from the Internet complete."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
-#, c-format
-msgid "Connection type: "
-msgstr "Tipo de conexi๓n: "
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Custom configuration"
+msgstr "Configuraci๓n"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
-msgid "Profile: "
-msgstr "Perfil: "
+msgid ""
+"Please indicate where the installation image will be available.\n"
+"\n"
+"If you do not have an existing directory, please copy the CD or DVD "
+"contents.\n"
+"\n"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Internet connection configuration"
-msgstr "Configuraci๓n da conexi๓n แ Internet"
+msgid "Saint Pierre and Miquelon"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"You don't have an Internet connection.\n"
-"Create one first by clicking on 'Configure'"
+"\n"
+"Restore Backup Problems:\n"
+"\n"
+"During the restore step, Drakbackup will verify all your\n"
+"backup files before restoring them.\n"
+"Before the restore, Drakbackup will remove \n"
+"your original directory, and you will loose all your \n"
+"data. It is important to be careful and not modify the \n"
+"backup data files by hand.\n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid ""
-"This interface has not been configured yet.\n"
-"Launch the configuration wizard in the main window"
+msgid "saving Bootsplash theme..."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../lang.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "activate now"
-msgstr "Activar"
+msgid "Portugal"
+msgstr "Porto"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Do you have another one?"
+msgstr "ฟTen algunha outra?"
+
+#: ../../printer/main.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "deactivate now"
-msgstr "Activar"
+msgid ", printing to %s"
+msgstr "Erro escribindo ๓ ficheiro %s"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "DHCP client"
-msgstr "Cliente DHCP"
+#: ../../network/network.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Assign host name from DHCP address"
+msgstr "Probe o seu rato"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Started on boot"
-msgstr "Iniciado o arrincar"
+msgid "Toggle to normal mode"
+msgstr "Mudar a modo normal"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../mouse.pm:1 ../../Xconfig/monitor.pm:1
#, c-format
-msgid "Boot Protocol"
-msgstr "Protocolo de arrinque"
+msgid "Generic"
+msgstr "Xen้rico"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Adapter %s: %s"
-msgstr "Adaptador %s: %s"
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Cylinder %d to %d\n"
+msgstr "Cilindro %d a cilindro %d\n"
#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "LAN Configuration"
-msgstr "Configuraci๓n da LAN"
+msgid "New profile..."
+msgstr "Novo perfil..."
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "LAN configuration"
-msgstr "Configuraci๓n da LAN"
+msgid "Which disk do you want to move it to?"
+msgstr "ฟA que disco desexa desprazala?"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid ""
-"You don't have any configured interface.\n"
-"Configure them first by clicking on 'Configure'"
+msgid "Display logo on Console"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Connect..."
-msgstr "Conectar..."
-
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Disconnect..."
-msgstr "Conectar..."
-
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
-#, c-format
-msgid "Not connected"
-msgstr "Non conectado"
+msgid "Windows Domain"
+msgstr "Dominio NIS"
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Connected"
-msgstr "Conectar..."
+msgid "Interface %s (on network %s)"
+msgstr "Interface %s (usando o m๓dulo %s)"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Warning, another Internet connection has been detected, maybe using your "
-"network"
+msgid "INFO"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Interface:"
-msgstr "Interface:"
+msgid "Wallis and Futuna"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Gateway:"
-msgstr "Pasarela:"
+msgid "Need to create /etc/dhcpd.conf first!"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Apply"
+msgid "Is FPU present"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Click here to launch the wizard ->"
+msgid "There are no scanners found which are available on your system.\n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Wizard..."
-msgstr "Axudante..."
+msgid ""
+"No additional information\n"
+"about this service, sorry."
+msgstr ""
+"Non hai informaci๓n adicional\n"
+"sobre este servicio, desculpe."
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Status:"
-msgstr "Estado:"
+msgid "Build Single NIC -->"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
#, c-format
-msgid "Type:"
-msgstr "Tipo:"
+msgid "Is this correct?"
+msgstr "ฟษ isto correcto?"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Internet access"
-msgstr "Acceso แ Internet"
+msgid "Marshall Islands"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Hostname: "
-msgstr "Nome de mแquina: "
+msgid "Windows (FAT32)"
+msgstr "Windows(FAT32)"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Configure Local Area Network..."
-msgstr "Configurar a rede de แrea local..."
+#: ../../steps.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Root password"
+msgstr "Sen contrasinal"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "State"
-msgstr "Estado"
+msgid "Build All Kernels -->"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Driver"
-msgstr "Controlador"
+msgid "if set to yes, report unowned files."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Protocol"
-msgstr "Protocolo"
+msgid ""
+"You don't have a swap partition.\n"
+"\n"
+"Continue anyway?"
+msgstr ""
+"Non disp๓n de partici๓n de intercambio\n"
+"\n"
+"ฟDesexa continuar de calquera xeito?"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Interface"
-msgstr "Interface"
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Server IP missing!"
+msgstr "Servidor de impresi๓n"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Configure Internet Access..."
-msgstr "Configurar o acceso แ Internet..."
+#: ../../lang.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Suriname"
+msgstr "Nome de recurso compartido"
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../any.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enable ACPI"
+msgstr "ฟPermitir o arrinque de CD?"
+
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Wait please"
+msgid "Graphical Environment"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Name of the profile to create (the new profile is created as a copy of the "
-"current one) :"
+msgid "Gibraltar"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "New profile..."
-msgstr "Novo perfil..."
+msgid "on Tape Device"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Profile to delete:"
-msgstr "Perfil para borrar:"
+#: ../../network/modem.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Do nothing"
+msgstr "Mแquina:"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
-#, c-format
-msgid "Del profile..."
-msgstr "Borrar perfil..."
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Delete Client"
+msgstr "Cliente DHCP"
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Network configuration (%d adapters)"
-msgstr "Configuraci๓n de rede (%d adaptadores)"
+msgid "Filesystem type: "
+msgstr "Tipo de sist. de ficheiros: "
-#: ../../standalone/drakedm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Starting network..."
+msgstr "Probando a conexi๓n..."
+
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"X11 Display Manager allows you to graphically log\n"
-"into your system with the X Window System running and supports running\n"
-"several different X sessions on your local machine at the same time."
+msgid "Vietnam"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakedm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "/_Fields description"
+msgstr "Descrici๓n"
+
+#: ../../share/advertising/10-security.pl:1
#, c-format
-msgid "Choosing a display manager"
+msgid "Optimize your security by using Mandrake Linux"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../interactive/gtk.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakbug:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid ""
-"Unable to properly close mkbootdisk: \n"
-" %s \n"
-" %s"
-msgstr ""
+msgid "Help"
+msgstr "Axuda"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Unable to fork: %s"
-msgstr ""
+msgid "Your personal phone number"
+msgstr "O seu n๚mero de tel้fono persoal"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
+msgid "Which size do you want to keep for Windows on"
+msgstr "ฟQue tama๑o desexa manter para o Windows en"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"There is no medium or it is write-protected for device %s.\n"
-"Please insert one."
+"Test page(s) have been sent to the printer.\n"
+"It may take some time before the printer starts.\n"
msgstr ""
+"A(s) pแxina(s) de proba enviแronse ๓ servidor de impresi๓n.\n"
+"Pode que lle leve un pouco ata que a impresora comece.\n"
+"ฟFunciona correctamente?"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Username required"
+msgstr "Nome de usuario"
+
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Be sure a media is present for the device %s"
+msgid ""
+"Depending on the default language you chose in Section , DrakX will\n"
+"automatically select a particular type of keyboard configuration. However,\n"
+"you may not have a keyboard that corresponds exactly to your language: for\n"
+"example, if you are an English speaking Swiss person, you may have a Swiss\n"
+"keyboard. Or if you speak English but are located in Quebec, you may find\n"
+"yourself in the same situation where your native language and keyboard do\n"
+"not match. In either case, this installation step will allow you to select\n"
+"an appropriate keyboard from a list.\n"
+"\n"
+"Click on the \"%s\" button to be presented with the complete list of\n"
+"supported keyboards.\n"
+"\n"
+"If you choose a keyboard layout based on a non-Latin alphabet, the next\n"
+"dialog will allow you to choose the key binding that will switch the\n"
+"keyboard between the Latin and non-Latin layouts."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Build the disk"
-msgstr "Crear o disco"
+msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options"
+msgstr "Opci๓ns de impresora SMB (Windows 9x/NT)"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Output"
-msgstr "Saํda"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Accept/Refuse bogus IPv4 error messages."
+msgstr ""
#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Remove a module"
-msgstr "Quitar un m๓dulo"
+msgid "mkinitrd optional arguments"
+msgstr "argumentos opcionais para o mkinitrd"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../share/advertising/03-software.pl:1
#, c-format
-msgid "Add a module"
-msgstr "Engadir un m๓dulo"
+msgid ""
+"Surf the Web with Mozilla or Konqueror, read your mail with Evolution or "
+"Kmail, create your documents with OpenOffice.org."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
-#, c-format
-msgid "omit scsi modules"
-msgstr "omitir os m๓dulos scsi"
+#: ../../network/isdn.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Protocol for the rest of the world"
+msgstr "Resto do mundo"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
-#, c-format
-msgid "if needed"
-msgstr "se for necesario"
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Print test pages"
+msgstr "Imprimindo pแxina(s) de proba..."
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "omit raid modules"
-msgstr "omitir os m๓dulos raid"
+msgid "64 MB or more"
+msgstr "64 MB ou mแis"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "force"
-msgstr "forzar"
+msgid ""
+"Please select the test pages you want to print.\n"
+"Note: the photo test page can take a rather long time to get printed and on "
+"laser printers with too low memory it can even not come out. In most cases "
+"it is enough to print the standard test page."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "mkinitrd optional arguments"
-msgstr "argumentos opcionais para o mkinitrd"
+msgid "Please select the device where your %s is attached"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Expert Area"
-msgstr "มrea de experto"
+msgid "Not formatted\n"
+msgstr "Non formatado\n"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/draksec:1
#, c-format
-msgid "kernel version"
-msgstr "versi๓n do n๚cleo"
+msgid "Periodic Checks"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
-#, c-format
-msgid "default"
-msgstr "defecto"
+#: ../../standalone/drakpxe:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "PXE Server Configuration"
+msgstr "Configuraci๓n da LAN"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Backup the system files before:"
+msgstr "Ficheiro de backup incorrecto"
+
+#: ../../security/level.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"This is the standard security recommended for a computer that will be used "
+"to connect to the Internet as a client."
+msgstr ""
+"Esta ้ a seguridade recomendada para un ordenador usado para conectar\n"
+"แ Internet como cliente. Agora hai mแs comprobaci๓ns de seguridade."
+
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "General"
-msgstr "Xeral"
+msgid "First floppy drive"
+msgstr "Primeira unidade de disquete"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "boot disk creation"
-msgstr "creaci๓n do disquete de arrinque"
+msgid "/File/_Quit"
+msgstr "/Ficheiro/_Saํr"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "drakfloppy"
-msgstr "drakfloppy"
+msgid "Dvorak"
+msgstr "Teclado dvorak"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Size"
-msgstr "Tama๑o"
+msgid "Choose the new size"
+msgstr "Escoller o novo tama๑o"
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Module name"
-msgstr "Nome do m๓dulo"
+msgid "Media class"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfont:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Post Uninstall"
-msgstr "Saํr da instalaci๓n"
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, c-format
+msgid "The %s is not known by this version of Scannerdrake."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../lang.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Remove fonts on your system"
-msgstr "กNon hai ning๚n adaptador de rede no seu sistema!"
+msgid "Faroe Islands"
+msgstr "Island้s"
#: ../../standalone/drakfont:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Initial tests"
-msgstr "Mensaxe inicial"
+msgid "Restart XFS"
+msgstr "restrinxir"
-#: ../../standalone/drakfont:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Post Install"
-msgstr "Instalar"
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Add host/network"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Install & convert Fonts"
+msgid ""
+"if set to yes, check for empty passwords, for no password in /etc/shadow and "
+"for users with the 0 id other than root."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Copy fonts on your system"
-msgstr "กNon hai ning๚n adaptador de rede no seu sistema!"
+msgid "Please enter the directory to save to:"
+msgstr "Probe o seu rato"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Remove List"
-msgstr "Impresora remota"
+msgid "Model name"
+msgstr "Nome do m๓dulo"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../lang.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Selected All"
-msgstr "Seleccione un ficheiro"
-
-#: ../../standalone/drakfont:1
-#, c-format
-msgid "Unselected All"
-msgstr ""
+msgid "Albania"
+msgstr "Iraniano"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "here if no."
+msgid "No CDR/DVDR in drive!"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "click here if you are sure."
+msgid "British Indian Ocean Territory"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfont:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Install List"
-msgstr "Instalar sistema"
-
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Select the font file or directory and click on 'Add'"
+msgid "Normal Mode"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and "
-"install them on your system.\n"
+"Please be sure that the cron daemon is included in your services. \n"
"\n"
-"-You can install the fonts the normal way. In rare cases, bogus fonts may "
-"hang up your X Server."
+"Note that currently all 'net' medias also use the hard drive."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Generic Printers"
-msgstr "Impresora"
+msgid "Printer connection type"
+msgstr "Compartici๓n da conexi๓n แ Internet"
-#: ../../standalone/drakfont:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Abiword"
-msgstr "Abortar"
+#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
+#, c-format
+msgid "No network adapter on your system!"
+msgstr "กNon hai ning๚n adaptador de rede no seu sistema!"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "StarOffice"
-msgstr "Office"
+msgid "Network %s"
+msgstr "Interface de rede"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Ghostscript"
+msgid "Malayalam"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfont:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Choose the applications that will support the fonts:"
-msgstr "Elixa as partici๓ns que desexa formatar"
-
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" Copyright (C) 2001-2002 by MandrakeSoft \n"
-"\tDUPONT Sebastien (original version)\n"
-" CHAUMETTE Damien <dchaumette\\@mandrakesoft.com>\n"
-"\n"
-" This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
-" it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
-" the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
-" any later version.\n"
-"\n"
-" This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
-" but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
-" MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n"
-" GNU General Public License for more details.\n"
-"\n"
-" You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
-" along with this program; if not, write to the Free Software\n"
-" Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
-"\n"
-" Thanks:\n"
-" - pfm2afm: \n"
-"\t by Ken Borgendale:\n"
-"\t Convert a Windows .pfm file to a .afm (Adobe Font Metrics)\n"
-" - type1inst:\n"
-"\t by James Macnicol: \n"
-"\t type1inst generates files fonts.dir fonts.scale & Fontmap.\n"
-" - ttf2pt1: \n"
-"\t by Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin \n"
-" Convert ttf font files to afm and pfb fonts\n"
+msgid "Option %s out of range!"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "About"
-msgstr "Abortar"
+msgid "Connect %s"
+msgstr "Conectar"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Font List"
-msgstr "Punto de montaxe"
+msgid "Restarting CUPS..."
+msgstr "restrinxir"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Advanced Options"
-msgstr "Configuraci๓n da LAN"
+msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\""
+msgstr "Desactivando a rede"
-#: ../../standalone/drakfont:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Uninstall Fonts"
-msgstr "Desinstalando os RPMs"
+#: ../../install_steps.pm:1
+#, c-format
+msgid "Duplicate mount point %s"
+msgstr "Punto de montaxe %s duplicado"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Get Windows Fonts"
+msgid "if set to yes, run chkrootkit checks."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfont:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Import Fonts"
-msgstr "Formatar partici๓ns"
-
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../network/tools.pm:1
#, c-format
-msgid "done"
-msgstr "feito"
+msgid "Connection Configuration"
+msgstr "Configuraci๓n da conexi๓n"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "xfs restart"
-msgstr "restrinxir"
+msgid "Unknown|Generic"
+msgstr "Xen้rico"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Suppress Fonts Files"
+msgid ""
+"At the time you are installing Mandrake Linux, it is likely that some\n"
+"packages have been updated since the initial release. Bugs may have been\n"
+"fixed, security issues resolved. To allow you to benefit from these\n"
+"updates, you are now able to download them from the Internet. Check \"%s\"\n"
+"if you have a working Internet connection, or \"%s\" if you prefer to\n"
+"install updated packages later.\n"
+"\n"
+"Choosing \"%s\" will display a list of places from which updates can be\n"
+"retrieved. You should choose one nearer to you. A package-selection tree\n"
+"will appear: review the selection, and press \"%s\" to retrieve and install\n"
+"the selected package(s), or \"%s\" to abort."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfont:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Restart XFS"
-msgstr "restrinxir"
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../Xconfig/main.pm:1
+#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, c-format
+msgid "Quit"
+msgstr "Saํr"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Suppress Temporary Files"
+msgid "Myanmar"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "type1inst building"
-msgstr ""
+msgid "Auto allocate"
+msgstr "Asignaci๓n automแtica"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "pfm fonts conversion"
-msgstr ""
+msgid "Check bad blocks?"
+msgstr "ฟComprobar os bloques err๓neos?"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Other MultiMedia devices"
+msgstr "Outros"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/scannerdrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No remote machines"
+msgstr "Impresora remota"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "ttf fonts conversion"
+msgid ""
+"\n"
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
+"\n"
+"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
+"computer.\n"
+"\n"
+"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
+"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected.\n"
+"\n"
+" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
+"to set up your printer(s) now."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Authentication NIS"
+msgstr "Autenticaci๓n NIS"
+
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Ghostscript referencing"
+msgid ""
+"Option ``Restrict command line options'' is of no use without a password"
msgstr ""
+"A opci๓n ``restrinxir opci๓ns da li๑a de comandos'' non ten sentido sen "
+"contrasinal"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Fonts conversion"
-msgstr ""
+msgid "Internet Connection Sharing currently enabled"
+msgstr "A compartici๓n da conexi๓n แ Internet estแ activada"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "True Type install done"
-msgstr ""
+msgid "Card IO_0"
+msgstr "E/S_0 da tarxeta"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "please wait during ttmkfdir..."
+msgid "United Arab Emirates"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfont:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "True Type fonts installation"
-msgstr "Preparando a instalaci๓n"
-
-#: ../../standalone/drakfont:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Fonts copy"
-msgstr "Formatar disquete"
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "Card IO_1"
+msgstr "E/S_1 da tarxeta"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Search for fonts in installed list"
+msgid "Thailand"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "could not find any font.\n"
+msgid "Routers:"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Reselect correct fonts"
+msgid "Kazakhstan"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "could not find any font in your mounted partitions"
+msgid "Display all available remote CUPS printers"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfont:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "no fonts found"
-msgstr "%s non atopado"
+#: ../../install_steps_newt.pm:1
+#, c-format
+msgid "Mandrake Linux Installation %s"
+msgstr "Instalaci๓n de Mandrake Linux %s"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "parse all fonts"
-msgstr ""
+msgid "Thai keyboard"
+msgstr "Teclado Thai"
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../network/modem.pm:1
#, c-format
-msgid "Unselect fonts installed"
+msgid "Dialup options"
+msgstr "Opci๓ns de chamada"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Bouvet Island"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Search installed fonts"
+msgid "If no port is given, 631 will be taken as default."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Welcome to the Internet Connection Sharing utility!\n"
-"\n"
-"%s\n"
+"Change your Cd-Rom!\n"
"\n"
-"Click on Configure to launch the setup wizard."
+"Please insert the Cd-Rom labelled \"%s\" in your drive and press Ok when "
+"done.\n"
+"If you don't have it, press Cancel to avoid installation from this Cd-Rom."
msgstr ""
+"กMude o Cd-Rom!\n"
+"\n"
+"Por favor, insira o Cd-Rom etiquetado \"%s\" na unidade e prema Aceptar. Se "
+"non o ten, prema Cancelar para omitir a instalaci๓n deste Cd-Rom."
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing configuration"
-msgstr "Conexi๓n e configuraci๓n de Internet"
-
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "No Internet Connection Sharing has ever been configured."
-msgstr "A compartici๓n da conexi๓n แ Internet estแ activada"
-
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "The setup has already been done, and it's currently enabled."
-msgstr ""
-"A configuraci๓n da compartici๓n da conexi๓n แ Internet xa foi feita.\n"
-"Actualmente estแ activada."
+msgid "Polish"
+msgstr "Polaco"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "The setup has already been done, but it's currently disabled."
-msgstr ""
-"A configuraci๓n da compartici๓n da conexi๓n แ Internet xa foi feita.\n"
-"Actualmente estแ desactivada.\n"
-"\n"
-"ฟQue desexa facer?"
+msgid "Mandrake Online"
+msgstr "Centro de control"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Everything has been configured.\n"
-"You may now share Internet connection with other computers on your Local "
-"Area Network, using automatic network configuration (DHCP)."
+msgid "\t-Network by webdav.\n"
msgstr ""
-"Xa estแ todo configurado.\n"
-"Agora pode compartir a conexi๓n แ Internet con outros ordenadores da rede de "
-"แrea local, usando a configuraci๓n automแtica de rede (DHCP)."
#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
-msgid "Problems installing package %s"
-msgstr "Problemas instalando o paquete %s"
+msgid ""
+"No ethernet network adapter has been detected on your system. Please run the "
+"hardware configuration tool."
+msgstr ""
+"Non se detectou ning๚n adaptador de rede ethernet no seu sistema. Execute a "
+"ferramenta de configuraci๓n de hardware."
+#: ../../network/network.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..."
-msgstr ""
-"Configurando os scripts, instalando o software, iniciando os servidores..."
+msgid "Netmask"
+msgstr "Mแscara de rede"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No hard drives found"
+msgstr "Impresora local"
+
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Configuring..."
-msgstr "Configurando..."
+msgid "Logitech CC Series"
+msgstr "Logitech CC Series"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Potential LAN address conflict found in current config of %s!\n"
-msgstr ""
-"กAtopouse un conflicto potencial de enderezos da LAN na configuraci๓n actual "
-"de %s!\n"
+msgid "2 buttons"
+msgstr "2 bot๓ns"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "The Local Network did not finish with `.0', bailing out."
-msgstr ""
+msgid "What kind is your ISDN connection?"
+msgstr "ฟQue tipo de conexi๓n RDSI ten?"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Re-configure interface and DHCP server"
-msgstr ""
+msgid "Label"
+msgstr "Etiqueta"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "The maximum lease (in seconds)"
-msgstr ""
+msgid "Save on floppy"
+msgstr "Gardar nun disquete"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Printer auto-detection"
+msgstr "Usar detecci๓n automแtica"
+
+#: ../../network/isdn.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Which of the following is your ISDN card?"
+msgstr "ฟCal ้ a sua tarxeta RDSI?"
+
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "The default lease (in seconds)"
+msgid ""
+"NFS is a popular protocol for file sharing across TCP/IP networks.\n"
+"This service provides NFS server functionality, which is configured via the\n"
+"/etc/exports file."
msgstr ""
+"NFS ้ un protocolo popular para compartir ficheiros a trav้s de redes TCP/"
+"IP.\n"
+"Este servicio fornece funcionalidade de servidor NFS, que se configura co\n"
+"ficheiro /etc/exports."
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Msec"
+msgstr "Rato"
+
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
-msgid "The DHCP end range"
+msgid ""
+"=> Notice, a label changed:\n"
+"%s"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
-msgid "The DHCP start range"
+msgid "Number of capture buffers:"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "The internal domain name"
-msgstr "Sen impresora"
-
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "The DNS Server IP"
-msgstr "IP do servidor CUPS"
-
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "(This) DHCP Server IP"
-msgstr "IP do servidor CUPS"
+msgid "Your choice? (0/1, default `%s') "
+msgstr "ฟA s๚a escolla? (por omisi๓n %s)"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"DHCP Server Configuration.\n"
+"Any partitions that have been newly defined must be formatted for use\n"
+"(formatting means creating a file system).\n"
"\n"
-"Here you can select different options for the DHCP server configuration.\n"
-"If you don't know the meaning of an option, simply leave it as it is.\n"
+"At this time, you may wish to reformat some already existing partitions to\n"
+"erase any data they contain. If you wish to do that, please select those\n"
+"partitions as well.\n"
+"\n"
+"Please note that it is not necessary to reformat all pre-existing\n"
+"partitions. You must reformat the partitions containing the operating\n"
+"system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you do not have to\n"
+"reformat partitions containing data that you wish to keep (typically\n"
+"\"/home\").\n"
+"\n"
+"Please be careful when selecting partitions. After formatting, all data on\n"
+"the selected partitions will be deleted and you will not be able to recover\n"
+"it.\n"
"\n"
+"Click on \"%s\" when you are ready to format partitions.\n"
+"\n"
+"Click on \"%s\" if you want to choose another partition for your new\n"
+"Mandrake Linux operating system installation.\n"
+"\n"
+"Click on \"%s\" if you wish to select partitions that will be checked for\n"
+"bad blocks on the disk."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "French"
+msgstr "Franc้s"
+
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Czech (QWERTY)"
+msgstr "Checo (QWERTY)"
+
+#: ../../standalone/service_harddrake:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Local Network adress"
-msgstr "non se atopou ningunha tarxeta de rede"
+msgid "Hardware probing in progress"
+msgstr "detectado no porto %s"
#: ../../standalone/drakgw:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Net Device"
+msgstr "Servidor de impresi๓n"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"I can keep your current configuration and assume you already set up a DHCP "
-"server; in that case please verify I correctly read the Network that you use "
-"for your local network; I will not reconfigure it and I will not touch your "
-"DHCP server configuration.\n"
-"\n"
-"The default DNS entry is the Caching Nameserver configured on the firewall. "
-"You can replace that with your ISP DNS IP, for example.\n"
-"\t\t \n"
-"Otherwise, I can reconfigure your interface and (re)configure a DHCP server "
-"for you.\n"
-"\n"
-msgstr ""
+msgid "Summary"
+msgstr "Resume"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Current configuration of `%s':\n"
-"\n"
-"Network: %s\n"
-"IP address: %s\n"
-"IP attribution: %s\n"
-"Driver: %s"
+" (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., "
+"1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB printer: /dev/usb/lp1, ...)."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Current interface configuration"
-msgstr "Configuraci๓n de Internet"
+msgid "Next"
+msgstr "Texto"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../bootloader.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Show current interface configuration"
-msgstr "Configuraci๓n de Internet"
+msgid "You can't install the bootloader on a %s partition\n"
+msgstr "ฟOnde quere instalar o cargador de arrinque?"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "No (experts only)"
+msgid "CHAP"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Automatic reconfiguration"
-msgstr "Configuraci๓n do estilo de arrinque"
+msgid "(bootp/dhcp/zeroconf)"
+msgstr "(bootp/dhcp)"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
msgid ""
-"Warning, the network adapter (%s) is already configured.\n"
"\n"
-"Do you want an automatic re-configuration?\n"
+"Welcome.\n"
"\n"
-"You can do it manually but you need to know what you're doing."
+"The parameters of the auto-install are available in the sections on the left"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../lang.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Network interface already configured"
-msgstr "O monitor non estแ configurado"
+msgid "Puerto Rico"
+msgstr "Protocolo"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
msgid ""
-"Please choose what network adapter will be connected to your Local Area "
-"Network."
+"package 'ImageMagick' is required to be able to complete configuration.\n"
+"Click \"Ok\" to install 'ImageMagick' or \"Cancel\" to quit"
msgstr ""
-"Escolla o adaptador de rede que vai estar conectado แ rede de แrea local."
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Lithuanian \"number row\" QWERTY"
+msgstr "Lituano \"ringleira de n๚meros\" QWERTY"
+
+#: ../../install_any.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"There is only one configured network adapter on your system:\n"
+"The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n"
"\n"
-"%s\n"
"\n"
-"I am about to setup your Local Area Network with that adapter."
+"Do you really want to remove these packages?\n"
msgstr ""
-"S๓ hai un adaptador de rede configurado no seu sistema:\n"
-"\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"Vaise configurar a rede de แrea local usando ese adaptador."
-
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid "Network interface"
-msgstr "Interface de rede"
-#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"No ethernet network adapter has been detected on your system. Please run the "
-"hardware configuration tool."
+msgid "Anguilla"
msgstr ""
-"Non se detectou ning๚n adaptador de rede ethernet no seu sistema. Execute a "
-"ferramenta de configuraci๓n de hardware."
-#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "No network adapter on your system!"
-msgstr "กNon hai ning๚n adaptador de rede no seu sistema!"
+msgid "NIS Domain"
+msgstr "Dominio NIS"
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid "Interface %s"
-msgstr "Interface %s"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"- User Files:\n"
+msgstr "Ficheiros:\n"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Interface %s (using module %s)"
-msgstr "Interface %s (usando o m๓dulo %s)"
+msgid "Antarctica"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Net Device"
-msgstr "Servidor de impresi๓n"
+msgid "Mount options"
+msgstr "Opci๓ns do m๓dulo:"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please enter the name of the interface connected to the internet.\n"
-"\n"
-"Examples:\n"
-"\t\tppp+ for modem or DSL connections, \n"
-"\t\teth0, or eth1 for cable connection, \n"
-"\t\tippp+ for a isdn connection.\n"
+msgid "Jamaica"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, fuzzy, c-format
+#: ../../services.pm:1
+#, c-format
msgid ""
-"You are about to configure your computer to share its Internet connection.\n"
-"With that feature, other computers on your local network will be able to use "
-"this computer's Internet connection.\n"
-"\n"
-"Make sure you have configured your Network/Internet access using drakconnect "
-"before going any further.\n"
-"\n"
-"Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network "
-"(LAN)."
+"Assign raw devices to block devices (such as hard drive\n"
+"partitions), for the use of applications such as Oracle or DVD players"
msgstr ""
-"Estแ a piques de configurar o seu ordenador para que comparta a conexi๓n แ "
-"Internet.\n"
-"\n"
-"Nota: necesita un adaptador de rede dedicado para configurar unha rede de "
-"แrea local (LAN)."
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing"
-msgstr "Compartici๓n da conexi๓n แ Internet"
+msgid ""
+"Arguments: (arg, alert=1)\n"
+"\n"
+"Enable/Disable name resolution spoofing protection. If\n"
+"\\fIalert\\fP is true, also reports to syslog."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing is now enabled."
-msgstr "A compartici๓n da conexi๓n แ Internet estแ agora activada."
+msgid "Please wait, preparing installation..."
+msgstr "Por favor, agarde, preparando a instalaci๓n"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Enabling servers..."
-msgstr "Activando os servidores..."
+msgid "Czech (QWERTZ)"
+msgstr "Checo (QWERTZ)"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "dismiss"
+msgid "Track network card id (useful for laptops)"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid "reconfigure"
-msgstr "reconfigurar"
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The port number should be an integer!"
+msgstr "O n๚mero de porto debe ser num้rico"
-#: ../../standalone/drakgw:1
-#, c-format
-msgid "enable"
-msgstr "activar"
+#: ../../standalone/draksplash:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "You must choose an image file first!"
+msgstr "URI do dispositivo de impresi๓n"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"The setup of Internet connection sharing has already been done.\n"
-"It's currently disabled.\n"
-"\n"
-"What would you like to do?"
-msgstr ""
-"A configuraci๓n da compartici๓n da conexi๓n แ Internet xa foi feita.\n"
-"Actualmente estแ desactivada.\n"
-"\n"
-"ฟQue desexa facer?"
+msgid "Restore from Hard Disk."
+msgstr "Restaurar a partir dun disquete"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing currently disabled"
-msgstr "A compartici๓n da conexi๓n แ Internet estแ desactivada"
+msgid "Add to LVM"
+msgstr "Engadir ๓ LVM"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing is now disabled."
-msgstr "A compartici๓n da conexi๓n แ Internet estแ agora desactivada."
+msgid "DNS server"
+msgstr "Servidor DNS"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Disabling servers..."
-msgstr "Desactivando os servidores..."
+msgid "Trinidad and Tobago"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "disable"
-msgstr "desactivar"
+msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"The setup of Internet Connection Sharing has already been done.\n"
-"It's currently enabled.\n"
-"\n"
-"What would you like to do?"
-msgstr ""
-"A configuraci๓n da compartici๓n da conexi๓n แ Internet xa foi feita.\n"
-"Actualmente estแ activada.\n"
-"\n"
-"ฟQue desexa facer?"
+msgid "simple"
+msgstr "simple"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Internet Connection Sharing currently enabled"
-msgstr "A compartici๓n da conexi๓n แ Internet estแ activada"
+msgid "Clear all"
+msgstr "Borrar todas"
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No test pages"
+msgstr "Si, imprimir ambas pแxinas de proba"
+
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Sorry, we support only 2.4 kernels."
+msgid "Adapter %s: %s"
+msgstr "Adaptador %s: %s"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Falkland Islands (Malvinas)"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakhelp:1
+#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"No browser is installed on your system, Please install one if you want to "
-"browse the help system"
+msgid "Unknown model"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Path"
+msgid "if set to yes, check files/directories writable by everybody."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../help.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "group :"
-msgstr "Grupo de traballo"
+msgid "authentication"
+msgstr "Autenticaci๓n"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "user :"
-msgstr "Nome de usuario"
+msgid "Backup Now"
+msgstr "Sistemas de ficheiros"
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Path selection"
-msgstr "Gardar a selecci๓n de paquetes"
+#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "/_File"
+msgstr "/_Ficheiro"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "when checked, owner and group won't be changed"
+msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Use group id for execution"
-msgstr "Usar detecci๓n automแtica"
-
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Use owner id for execution"
-msgstr "Usar detecci๓n automแtica"
-
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Used for directory:\n"
-" only owner of directory or file in this directory can delete it"
+"Launch packet filtering for Linux kernel 2.2 series, to set\n"
+"up a firewall to protect your machine from network attacks."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Set-GID"
+msgid "Tamil (ISCII-layout)"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Set-UID"
+msgid "Mayotte"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "sticky-bit"
-msgstr ""
+msgid "Creating auto install floppy..."
+msgstr "Creando un disquete de auto-instalaci๓n"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Property"
-msgstr "Porto"
+msgid "Searching for scanners ..."
+msgstr "Impresora local"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../steps.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Permissions"
-msgstr "Versi๓n: %s\n"
+msgid "Partitioning"
+msgstr "Impresora"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Current user"
-msgstr "Aceptar usuario"
+msgid "Russia"
+msgstr "Ruso"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "browse"
-msgstr ""
+msgid "ethernet card(s) detected"
+msgstr "tarxeta(s) ethernet detectada(s)"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Edit current rule"
+msgid "Syslog"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "edit"
+msgid "Can't create catalog!"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Delete selected rule"
-msgstr "Eliminar fila"
-
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "delete"
-msgstr "Borrar"
+#: ../../share/advertising/11-mnf.pl:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Complete your security setup with this very easy-to-use software which "
+"combines high performance components such as a firewall, a virtual private "
+"network (VPN) server and client, an intrusion detection system and a traffic "
+"manager."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Add a new rule at the end"
-msgstr "Sen impresora"
+msgid "Not enough free space for auto-allocating"
+msgstr "Non hai espacio libre dabondo para asignar novas partici๓ns"
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "add a rule"
-msgstr "Engadir un m๓dulo"
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Set root password"
+msgstr "Contrasinal de root"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid "Move selected rule down one level"
+msgid ""
+"There's no free driver for your sound card (%s), but there's a proprietary "
+"driver at \"%s\"."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Down"
-msgstr "Feito"
-
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Move selected rule up one level"
+msgid "After resizing partition %s, all data on this partition will be lost"
msgstr ""
+"ำ redimensionar a partici๓n %s, perderanse t๓dolos datos desta partici๓n"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Up"
-msgstr ""
+msgid "Internet connection configuration"
+msgstr "Configuraci๓n da conexi๓n แ Internet"
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "select perm file to see/edit"
+msgid "Scanning for TV channels"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid ""
-"Drakperm is used to see files to use in order to fix permissions, owners, "
-"and groups via msec.\n"
-"You can also edit your own rules which will owerwrite the default rules."
+msgid "Kernel:"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "permissions"
-msgstr "partici๓n %s"
+msgid "/_About..."
+msgstr "/Axuda/_Acerca..."
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "group"
-msgstr "Grupo de traballo"
+msgid "Bengali"
+msgstr "activar"
-#: ../../standalone/drakperm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "user"
-msgstr "Nome de usuario"
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Preference: "
+msgstr "Preferencia: "
-#: ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "path"
+msgid "Wizard..."
+msgstr "Axudante..."
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1
+#, c-format
+msgid "Services: %d activated for %d registered"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "Create a bootdisk"
+msgstr "Crear disquete de arrinque"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Solomon Islands"
+msgstr ""
+
+#: ../../modules/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "(module %s)"
+msgstr "(m๓dulo %s)"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Workgroup"
+msgstr "Grupo de traballo"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Location of auto_install.cfg file"
-msgstr "Creando un disquete de auto-instalaci๓n"
+msgid "Printer host name or IP"
+msgstr "Servidor de impresi๓n"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please indicate where the auto_install.cfg file is located.\n"
-"\n"
-"Leave it blank if you do not want to set up automatic installation mode.\n"
-"\n"
+msgid "Host Path or Module"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"No CD or DVD image found, please copy the installation program and rpm files."
+msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "No image found"
-msgstr "Impresora local"
+msgid "Show current interface configuration"
+msgstr "Configuraci๓n de Internet"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Installation image directory"
-msgstr "Configuraci๓n da LAN"
+#: ../../help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Development"
+msgstr "Desenvolvemento"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../interactive/http.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please indicate where the installation image will be available.\n"
-"\n"
-"If you do not have an existing directory, please copy the CD or DVD "
-"contents.\n"
-"\n"
-msgstr ""
+msgid "Done"
+msgstr "Feito"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Web Server"
+msgstr "Servidor"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "The DHCP end ip"
+msgid "\tDo not include System Files\n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../lang.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Chile"
+msgstr "Rato"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "The DHCP start ip"
+msgid ""
+"The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, "
+"no printers on remote machines or print server boxes. Please connect your "
+"printer to a local port or configure it on the machine where it is connected "
+"to."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The DHCP server will allow other computer to boot using PXE in the given "
-"range of address.\n"
-"\n"
-"The network address is %s using a netmask of %s.\n"
+"Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. "
+"Now you can scan with \"scanimage\" (\"scanimage -d hp:%s\" to specify the "
+"scanner when you have more than one) from the command line or with the "
+"graphical interfaces \"xscanimage\" or \"xsane\". If you are using the GIMP, "
+"you can also scan by choosing the appropriate point in the \"File\"/\"Acquire"
+"\" menu. Call also \"man scanimage\" on the command line to get more "
+"information.\n"
"\n"
+"Do not use \"scannerdrake\" for this device!"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakpxe:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Interface %s (on network %s)"
-msgstr "Interface %s (usando o m๓dulo %s)"
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "(already added %s)"
+msgstr "(%s xa foi engadido)"
-#: ../../standalone/drakpxe:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please choose which network interface will be used for the dhcp server."
-msgstr "Escolla o adaptador de rede que desexa usar para conectar แ Internet"
+#: ../../printer/main.pm:1
+#, c-format
+msgid ", using command %s"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakpxe:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"You are about to configure your computer to install a PXE server as a DHCP "
-"server\n"
-"and a TFTP server to build an installation server.\n"
-"With that feature, other computers on your local network will be installable "
-"using this computer as source.\n"
-"\n"
-"Make sure you have configured your Network/Internet access using drakconnect "
-"before going any further.\n"
-"\n"
-"Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network "
-"(LAN)."
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Alt and Shift keys simultaneously"
msgstr ""
-"Estแ a piques de configurar o seu ordenador para que comparta a conexi๓n แ "
-"Internet.\n"
-"\n"
-"Nota: necesita un adaptador de rede dedicado para configurar unha rede de "
-"แrea local (LAN)."
-#: ../../standalone/drakpxe:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Installation Server Configuration"
-msgstr "Configuraci๓n da LAN"
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "Flags"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "PXE Server Configuration"
-msgstr "Configuraci๓n da LAN"
+msgid "Add/Del Users"
+msgstr "Engadir usuario"
-#: ../../standalone/draksec:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please wait, setting security options..."
-msgstr "Por favor, agarde, preparando a instalaci๓n"
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Host/network IP address missing."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/draksec:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please wait, setting security level..."
-msgstr "Establecendo o nivel de seguridade"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "weekly"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Periodic Checks"
+msgid "Settings"
msgstr ""
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "The entered host/network IP is not correct.\n"
+msgstr ""
+
+#: ../../any.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "System Options"
-msgstr "Opci๓ns do m๓dulo:"
+msgid "Here is the full list of available countries"
+msgstr "Esta ้ a lista completa de teclados dispo๑ibles"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Network Options"
-msgstr "Opci๓ns do m๓dulo:"
+msgid "Alternative test page (A4)"
+msgstr "Imprimindo pแxina(s) de proba..."
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The following options can be set to customize your\n"
-"system security. If you need an explanation, look at the help tooltip.\n"
+"If you have all the CDs in the list below, click Ok.\n"
+"If you have none of those CDs, click Cancel.\n"
+"If only some CDs are missing, unselect them, then click Ok."
msgstr ""
+"Se ten t๓dolos CDs na lista inferior, prema Aceptar.\n"
+"Se non ten ning๚n deses CDs, prema Cancelar.\n"
+"Se s๓ faltan alg๚ns dos CDs, desmแrqueos, e prema Aceptar."
-#: ../../standalone/draksec:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Security Administrator:"
-msgstr "Opci๓ns da impresora remota lpd"
+#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#, c-format
+msgid "Wait please"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/draksec:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Security Alerts:"
-msgstr "Establecendo o nivel de seguridade"
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "PAP"
+msgstr "PAP"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Security Level:"
-msgstr "Establecendo o nivel de seguridade"
+msgid "Backup user files"
+msgstr "Ficheiro de backup incorrecto"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: ../../diskdrake/dav.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "(default value: %s)"
-msgstr " (Por omisi๓n)"
+msgid "New"
+msgstr "novo"
-#: ../../standalone/draksec:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Standard: This is the standard security recommended for a computer that will "
-"be used to connect\n"
-" to the Internet as a client.\n"
-"\n"
-"High: There are already some restrictions, and more automatic checks "
-"are run every night.\n"
+"This is the most crucial decision point for the security of your GNU/Linux\n"
+"system: you have to enter the \"root\" password. \"Root\" is the system\n"
+"administrator and is the only user authorized to make updates, add users,\n"
+"change the overall system configuration, and so on. In short, \"root\" can\n"
+"do everything! That is why you must choose a password that is difficult to\n"
+"guess - DrakX will tell you if the password that you chose too easy. As you\n"
+"can see, you are not forced to enter a password, but we strongly advise you\n"
+"against this. GNU/Linux is just as prone to operator error as any other\n"
+"operating system. Since \"root\" can overcome all limitations and\n"
+"unintentionally erase all data on partitions by carelessly accessing the\n"
+"partitions themselves, it is important that it be difficult to become\n"
+"\"root\".\n"
"\n"
-"Higher: The security is now high enough to use the system as a server "
-"which can accept\n"
-" connections from many clients. If your machine is only a "
-"client on the Internet, you\n"
-" should choose a lower level.\n"
+"The password should be a mixture of alphanumeric characters and at least 8\n"
+"characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it far\n"
+"too easy to compromise a system.\n"
"\n"
-"Paranoid: This is similar to the previous level, but the system is entirely "
-"closed and security\n"
-" features are at their maximum\n"
+"One caveat -- do not make the password too long or complicated because you\n"
+"must be able to remember it!\n"
"\n"
-"Security Administrator:\n"
-" If the 'Security Alerts' option is set, security alerts will "
-"be sent to this user (username or\n"
-" email)"
-msgstr ""
-
-#: ../../standalone/draksound:1
-#, c-format
-msgid ""
+"The password will not be displayed on screen as you type it in. To reduce\n"
+"the chance of a blind typing error you will need to enter the password\n"
+"twice. If you do happen to make the same typing error twice, this\n"
+"``incorrect'' password will be the one you will have use the first time you\n"
+"connect.\n"
"\n"
+"If you wish access to this computer to be controlled by an authentication\n"
+"server, click the \"%s\" button.\n"
"\n"
+"If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n"
+"services, select the appropriate one for \"%s\". If you do not know which\n"
+"one to use, you should ask your network administrator.\n"
"\n"
-"Note: if you've an ISA PnP sound card, you'll have to use the sndconfig "
-"program. Just type \"sndconfig\" in a console."
+"If you happen to have problems with remembering passwords, if your computer\n"
+"will never be connected to the internet or that you absolutely trust\n"
+"everybody who uses your computer, you can choose to have \"%s\"."
msgstr ""
-#: ../../standalone/draksound:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"No Sound Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"
-"supported Sound Card is correctly plugged in.\n"
-"\n"
-"\n"
-"You can visit our hardware database at:\n"
-"\n"
+"At this point, DrakX will allow you to choose the security level desired\n"
+"for the machine. As a rule of thumb, the security level should be set\n"
+"higher if the machine will contain crucial data, or if it will be a machine\n"
+"directly exposed to the Internet. The trade-off of a higher security level\n"
+"is generally obtained at the expense of ease of use.\n"
"\n"
-"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
+"If you do not know what to choose, stay with the default option."
msgstr ""
-#: ../../standalone/draksound:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "No Sound Card detected!"
-msgstr "Non conectado"
+msgid "Load from floppy"
+msgstr "Restaurar a partir dun disquete"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "The following printer was auto-detected. "
+msgstr "Vanse eliminar os seguintes paquetes"
+
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "%s BootSplash (%s) preview"
+msgid "Boot Floppy"
msgstr ""
-#: ../../standalone/draksplash:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Generating preview ..."
-msgstr "Detectando os dispositivos..."
-
-#: ../../standalone/draksplash:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "You must choose an image file first!"
-msgstr "URI do dispositivo de impresi๓n"
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Norwegian"
+msgstr "Noruegu้s"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "ProgressBar color selection"
-msgstr "Conexi๓n da impresora"
+msgid "Searching for new scanners ..."
+msgstr "Impresora local"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "This theme does not yet have a bootsplash in %s !"
+msgid "Apache World Wide Web Server"
msgstr ""
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "saving Bootsplash theme..."
+msgid "stepping of the cpu (sub model (generation) number)"
msgstr ""
-#: ../../standalone/draksplash:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "choose image file"
-msgstr "Escolla a acci๓n"
-
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "choose image"
-msgstr "Escolla a acci๓n"
+msgid "select path to restore (instead of /)"
+msgstr "Escolla o seu tipo de rato."
#: ../../standalone/draksplash:1
#, fuzzy, c-format
msgid "Configure bootsplash picture"
msgstr "Configurar servicios"
-#: ../../standalone/draksplash:1
-#, c-format
-msgid "Make kernel message quiet by default"
-msgstr ""
-
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Display logo on Console"
+msgid "China"
msgstr ""
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Choose color"
-msgstr "Escolla o monitor"
+msgid " (Make sure that all your printers are connected and turned on).\n"
+msgstr "Escolla o porto serie onde estแ conectado o seu m๓dem."
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../lang.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Save theme"
-msgstr "Instalar sistema"
+msgid "Georgia"
+msgstr "Noruegu้s"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/printerdrake:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Preview"
-msgstr "dispositivo"
+msgid "Reading data of installed printers..."
+msgstr "Impresora local"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "the color of the progress bar"
+msgid " Erase Now "
msgstr ""
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid "the height of the progress bar"
-msgstr ""
+msgid "server"
+msgstr "servidor"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../install_any.pm:1
#, c-format
-msgid "the width of the progress bar"
-msgstr ""
+msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s"
+msgstr "Insira un disquete formatado con FAT na unidade %s"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid ""
-"the progress bar y coordinate\n"
-"of its upper left corner"
+msgid "yes means the processor has an arithmetic coprocessor"
msgstr ""
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid ""
-"the progress bar x coordinate\n"
-"of its upper left corner"
-msgstr ""
+msgid "Please Wait... Applying the configuration"
+msgstr "Por favor, agarde... Aplicando a configuraci๓n"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+# NOTE: this message will be displayed by grub at boot time; that is
+# using the BIOS font; that means cp437 charset on 99.99% of PC computers
+# out there. It is the nsuggested that for non latin languages an ascii
+# transliteration be used; or maybe the english text be used; as it is best
+#
+# The lines must fit on screen, aka length < 80
+#
+#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
+#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
+#: ../../bootloader.pm:1
#, c-format
-msgid "text box height"
-msgstr ""
+msgid "Welcome to GRUB the operating system chooser!"
+msgstr "ญBenvido ao GRUB, o selector de sistemas operativos!"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../bootloader.pm:1
#, c-format
-msgid "text width"
-msgstr ""
+msgid "Grub"
+msgstr "Grub"
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"y coordinate of text box\n"
-"in number of characters"
+msgid "SCSI controllers"
msgstr ""
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"x coordinate of text box\n"
-"in number of characters"
+msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\""
msgstr ""
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/drakedm:1
#, c-format
-msgid "Browse"
+msgid "Choosing a display manager"
msgstr ""
-#: ../../standalone/draksplash:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Theme name"
-msgstr "Nome de recurso compartido"
-
-#: ../../standalone/draksplash:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "final resolution"
-msgstr "Resoluci๓n"
-
-#: ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "first step creation"
-msgstr "creaci๓n do disquete de arrinque"
-
-#: ../../standalone/draksplash:1
-#, c-format
-msgid ""
-"package 'ImageMagick' is required to be able to complete configuration.\n"
-"Click \"Ok\" to install 'ImageMagick' or \"Cancel\" to quit"
-msgstr ""
+msgid "Zeroconf Host name"
+msgstr "Nome de mแquina"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../network/network.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"No TV Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"
-"supported Video/TV Card is correctly plugged in.\n"
-"\n"
-"\n"
-"You can visit our hardware database at:\n"
-"\n"
-"\n"
-"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
-msgstr ""
+msgid "IP address should be in format 1.2.3.4"
+msgstr "Os enderezos IP deben estar no formato 1.2.3.4"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "No TV Card detected!"
+msgid "Ecuador"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakxtv:1
-#, c-format
-msgid "Now, you can run xawtv (under X Window!) !\n"
-msgstr ""
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Add an item"
+msgstr "Engadir usuario"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Have a nice day!"
+msgid "The printers on this machine are available to other computers"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
-msgid "XawTV isn't installed!"
+msgid "I can't find needed image file `%s'."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakxtv:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "There was an error while scanning for TV channels"
-msgstr "Houbo un erro ๓ instalar os paquetes:"
-
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Scanning for TV channels"
+msgid "No sound card detected. Try \"harddrake\" after installation"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, c-format
-msgid "Scanning for TV channels in progress ..."
+msgid ""
+"Invalid port given: %s.\n"
+"The proper format is \"port/tcp\" or \"port/udp\", \n"
+"where port is between 1 and 65535."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Area:"
-msgstr ""
+msgid "Shell"
+msgstr "Shell"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "TV norm:"
-msgstr ""
+msgid "PCI"
+msgstr "PCI"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please,\n"
-"type in your tv norm and country"
+msgid "Sao Tome and Principe"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Australian Optus cable TV"
+msgid "Can't login using username %s (bad password?)"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Newzealand"
-msgstr ""
-
-#: ../../standalone/drakxtv:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "France [SECAM]"
-msgstr "Francia"
+msgid "Azerbaidjani (latin)"
+msgstr "Azerbaianํ (latํn)"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "East Europe"
-msgstr "Europa"
+msgid "Package not installed"
+msgstr "Saํr da instalaci๓n"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../share/advertising/12-mdkexpert.pl:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "West Europe"
-msgstr "Europa"
-
-#: ../../standalone/drakxtv:1
-#, c-format
-msgid "China (broadcast)"
-msgstr ""
+msgid "Become a MandrakeExpert"
+msgstr "Experto"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Japan (cable)"
+msgid "American Samoa"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Japan (broadcast)"
-msgstr ""
+msgid "Protocol"
+msgstr "Protocolo"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Canada (cable)"
-msgstr "Canadiano (Qu้bec)"
+msgid "Copy fonts on your system"
+msgstr "กNon hai ning๚n adaptador de rede no seu sistema!"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "USA (cable-hrc)"
+msgid "Harddrake help"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "USA (cable)"
+msgid "Bogomips"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakxtv:1
-#, c-format
-msgid "USA (broadcast)"
-msgstr ""
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Mandrake Terminal Server Configuration"
+msgstr "Configuraci๓n de Internet"
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"XawTV isn't installed!\n"
-"\n"
"\n"
-"If you do have a TV card but DrakX has neither detected it (no bttv nor "
-"saa7134\n"
-"module in \"/etc/modules\") nor installed xawtv, please send the\n"
-"results of \"lspcidrake -v -f\" to \"install\\@mandrakesoft.com\"\n"
-"with subject \"undetected TV card\".\n"
+" DrakBackup Report Details\n"
"\n"
"\n"
-"You can install it by typing \"urpmi xawtv\" as root, in a console."
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "primary"
+msgid "Restore all backups"
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "secondary"
-msgstr "%d segundos"
-
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Click on a device in the left tree in order to display its information here."
+msgid "if set to yes, check open ports."
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Unknown"
-msgstr "Xen้rico"
-
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "unknown"
+msgid "This may take a moment to erase the media."
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Running \"%s\" ..."
-msgstr "Lendo a base de datos de controladores de CUPS..."
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "You can't select/unselect this package"
+msgstr "Non pode seleccionar/deseleccionar este paquete"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Run config tool"
-msgstr ""
+msgid "Warning"
+msgstr "Advertencia"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Configure module"
-msgstr "Configurar o rato"
+msgid ""
+"\n"
+"- Other Files:\n"
+msgstr "Ficheiros:\n"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Information"
-msgstr "Mostrar informaci๓n"
+msgid "Remote host name"
+msgstr "Nome do servidor"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Detected hardware"
-msgstr "Mire a informaci๓n sobre o hardware"
+msgid "deactivate now"
+msgstr "Activar"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Harddrake2 version "
-msgstr "Detectar discos duros"
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "access to X programs"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Detection in progress"
-msgstr "detectado no porto %s"
+msgid "Computing the size of the Windows partition"
+msgstr "Usar o espacio libre da partici๓n de Windows"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Author:"
-msgstr "Autodetecci๓n"
+msgid "Italy"
+msgstr "Italiano"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n"
-"Version:"
-msgstr ""
+msgid "Name of printer"
+msgstr "Nome da impresora"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "About Harddrake"
-msgstr ""
-
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "/_About..."
-msgstr "/Axuda/_Acerca..."
+msgid "disable"
+msgstr "desactivar"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../fs.pm:1 ../../partition_table.pm:1
#, c-format
-msgid "/_Report Bug"
-msgstr "/_Comunicar erro"
+msgid "error unmounting %s: %s"
+msgstr "erro desmontando %s: %s"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Once you've selected a device, you'll be able to see the device information "
-"in fields displayed on the right frame (\"Information\")"
+msgid "Do it!"
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Select a device !"
-msgstr "Seleccione unha tarxeta grแfica"
-
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Description of the fields:\n"
-"\n"
+msgid "Cayman Islands"
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Harddrake help"
+msgid "%s not responding"
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "/_Fields description"
-msgstr "Descrici๓n"
+msgid "Select model manually"
+msgstr "Impresora remota"
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "/_Help"
-msgstr "/A_xuda"
-
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "/_Quit"
-msgstr "Saํr"
-
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "/Autodetect _jazz drives"
-msgstr "Usar detecci๓n automแtica"
-
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "/Autodetect _modems"
-msgstr "Usar detecci๓n automแtica"
-
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "/Autodetect _printers"
-msgstr "Usar detecci๓n automแtica"
+msgid "Format"
+msgstr "Formatar"
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../network/adsl.pm:1
#, c-format
-msgid "/_Options"
-msgstr "/_Opci๓ns"
+msgid ""
+"The most common way to connect with adsl is pppoe.\n"
+"Some connections use pptp, a few use dhcp.\n"
+"If you don't know, choose 'use pppoe'"
+msgstr ""
+"O xeito mแis habitual de conectar con adsl ้ con pppoe.\n"
+"Algunhas conexi๓ns usan pptp, e algunhas usan dhcp.\n"
+"Se non o sabe con certeza, escolla 'usar pppoe'"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "the vendor name of the processor"
+msgid "Various"
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "the vendor name of the device"
+msgid "Zip"
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "The type of bus on which the mouse is connected"
-msgstr "Escolla o porto serie onde estแ conectado o seu rato."
-
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Stepping of the cpu (sub model (generation) number)"
+msgid ""
+"\n"
+"\n"
+"Printerdrake could not determine which model your printer %s is. Please "
+"choose the correct model from the list."
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Model stepping"
-msgstr "Formatando"
-
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "the number of the processor"
+msgid ""
+"\n"
+"Mark the printers which you want to transfer and click \n"
+"\"Transfer\"."
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Processor ID"
+msgid "PDQ"
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "network printer port"
-msgstr "Impresora de rede (TCP/Socket)"
+msgid "Albanian"
+msgstr "Iraniano"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "the name of the CPU"
+msgid "Lithuania"
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Name"
-msgstr "Nome: "
-
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "the number of buttons the mouse has"
-msgstr "2 bot๓ns"
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "Compact"
+msgstr "Compacto"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Number of buttons"
-msgstr "2 bot๓ns"
+msgid "Detected model: %s %s"
+msgstr "detectouse %s"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../share/advertising/03-software.pl:1
#, c-format
-msgid "Official vendor name of the cpu"
+msgid "MandrakeSoft has selected the best software for you"
msgstr ""
#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Model name"
-msgstr "Nome do m๓dulo"
-
-#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Generation of the cpu (eg: 8 for PentiumIII, ...)"
+msgid ""
+"This is HardDrake, a Mandrake hardware configuration tool.\n"
+"Version: %s\n"
+"Author: Thierry Vignaud <tvignaud\\@mandrakesoft.com>\n"
+"\n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Model"
-msgstr "Rato"
-
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "hard disk model"
-msgstr "Memoria da tarxeta (DMA)"
+msgid "Local files"
+msgstr "Impresora local"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../pkgs.pm:1
#, c-format
-msgid "class of hardware device"
-msgstr ""
+msgid "maybe"
+msgstr "indiferente"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Media class"
+msgid "Panama"
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "Sub generation of the cpu"
+msgid ""
+"Your graphic card seems to have a TV-OUT connector.\n"
+"It can be configured to work using frame-buffer.\n"
+"\n"
+"For this you have to plug your graphic card to your TV before booting your "
+"computer.\n"
+"Then choose the \"TVout\" entry in the bootloader\n"
+"\n"
+"Do you have this feature?"
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Level"
-msgstr "nivel"
-
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../Xconfig/monitor.pm:1
#, c-format
-msgid "Format of floppies supported by the drive"
-msgstr ""
-
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Floppy format"
-msgstr "Formatar"
+msgid "Monitor"
+msgstr "Monitor"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Some of the early i486DX-100 chips cannot reliably return to operating mode "
-"after the \"halt\" instruction is used"
+"You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to "
+"a fault in the architecture of the Samba client software the password is put "
+"in clear text into the command line of the Samba client used to transmit the "
+"print job to the Windows server. So it is possible for every user on this "
+"machine to display the password on the screen by issuing commands as \"ps "
+"auxwww\".\n"
+"\n"
+"We recommend to make use of one of the following alternatives (in all cases "
+"you have to make sure that only machines from your local network have access "
+"to your Windows server, for example by means of a firewall):\n"
+"\n"
+"Use a password-less account on your Windows server, as the \"GUEST\" account "
+"or a special account dedicated for printing. Do not remove the password "
+"protection from a personal account or the administrator account.\n"
+"\n"
+"Set up your Windows server to make the printer available under the LPD "
+"protocol. Then set up printing from this machine with the \"%s\" connection "
+"type in Printerdrake.\n"
+"\n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
#, c-format
-msgid "Halt bug"
-msgstr ""
+msgid "65 thousand colors (16 bits)"
+msgstr "65 mil cores (16 bits)"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Early pentiums were buggy and freezed when decoding the F00F bytecode"
+msgid ""
+"\n"
+"- Save on Hard drive on path: %s\n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "F00f bug"
-msgstr ""
+msgid "Size: %d KB\n"
+msgstr "Tama๑o: %d KB\n"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "yes means the arithmetic coprocessor has an exception vector attached"
-msgstr ""
+#: ../../standalone/drakfont:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remove fonts on your system"
+msgstr "กNon hai ning๚n adaptador de rede no seu sistema!"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Whether the FPU has an irq vector"
+msgid ""
+"Warning, the network adapter (%s) is already configured.\n"
+"\n"
+"Do you want an automatic re-configuration?\n"
+"\n"
+"You can do it manually but you need to know what you're doing."
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "yes means the processor has an arithmetic coprocessor"
-msgstr ""
+msgid "Graphical interface at startup"
+msgstr "Lanzar X11 ๓ arrincar"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please enter the directory to save:"
+msgstr "Probe o seu rato"
#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Is FPU present"
+msgid "format of floppies supported by the drive"
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../raid.pm:1
#, c-format
+msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n"
+msgstr "Non hai partici๓ns dabondo para o nivel RAID %d\n"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"Early Intel Pentium chips manufactured have a bug in their floating point "
-"processor which did not achieve the required precision when performing a "
-"Floating point DIVision (FDIV)"
+"The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
+"its settings; to make it the default printer; or to view information about "
+"it."
msgstr ""
+"Estas son as filas de impresi๓n.\n"
+"Pode engadir unha nova ou cambiar as que xa existen."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Connected"
+msgstr "Conectar..."
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "USB printer \\#%s"
+msgstr "Sen impresora"
+
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Fdiv bug"
-msgstr ""
+msgid "Macedonian"
+msgstr "Macedonio"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "CPU flags reported by the kernel"
+msgid "Bridges and system controllers"
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Flags"
-msgstr ""
+msgid "/File/_Save"
+msgstr "/Ficheiro/_Gardar"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device"
+msgid "Mali"
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Module"
-msgstr "Rato"
+msgid "No details"
+msgstr "Detalles"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../pkgs.pm:1
#, c-format
-msgid "new dynamic device name generated by core kernel devfs"
-msgstr ""
+msgid "very nice"
+msgstr "moi bo"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "New devfs device"
-msgstr "Dispositivo de pasarela"
+msgid "Preview"
+msgstr "dispositivo"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "old static device name used in dev package"
-msgstr ""
+#: ../../standalone/drakbug:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remote Control"
+msgstr "Impresora remota"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Old device file"
-msgstr "Seleccione un ficheiro"
+msgid "Please select media for backup..."
+msgstr "Escolla a lingua que desexe usar."
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "This field describes the device"
-msgstr ""
+msgid "XFree86 server: %s\n"
+msgstr "Servidor XFree86: %s\n"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid ""
-"The CPU frequency in MHz (Megahertz which in first approximation may be "
-"coarsely assimilated to number of instructions the cpu is able to execute "
-"per second)"
-msgstr ""
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Allow Thin Clients"
+msgstr "Cliente DHCP"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Frequency (MHz)"
-msgstr ""
+msgid "Georgian (\"Russian\" layout)"
+msgstr "Xeorxiano (\"ruso\")"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Information level that can be obtained through the cpuid instruction"
-msgstr ""
+msgid "/_Options"
+msgstr "/_Opci๓ns"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Cpuid level"
-msgstr "Establecendo o nivel de seguridade"
+msgid "Your printer model"
+msgstr "Impresora remota"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Family of the cpu (eg: 6 for i686 class)"
+msgid ""
+"\n"
+"\n"
+"(WARNING! You're using XFS for your root partition,\n"
+"creating a bootdisk on a 1.44 Mb floppy will probably fail,\n"
+"because XFS needs a very large driver)."
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Cpuid family"
+msgid ""
+"\n"
+"- Delete hard drive tar files after backup.\n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
-msgid "Whether this cpu has the Cyrix 6x86 Coma bug"
+msgid ""
+"No CD or DVD image found, please copy the installation program and rpm files."
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "Coma bug"
-msgstr ""
+#: ../../share/advertising/04-configuration.pl:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Mandrake's multipurpose configuration tool"
+msgstr "Configuraci๓n de Internet"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "special capacities of the driver (burning ability and or DVD support)"
-msgstr ""
+#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakperm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Save"
+msgstr "Estado:"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Drive capacity"
+msgid "The %s is unsupported"
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Size of the (second level) cpu cache"
+msgid "Load the drivers for your usb devices."
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Cache size"
-msgstr "tama๑o do bloque de datos"
+msgid "Disk"
+msgstr "Dinamarqu้s"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Enter a printer device URI"
+msgstr "URI do dispositivo de impresi๓n"
+
+#: ../../share/advertising/01-thanks.pl:1
#, c-format
msgid ""
-"- pci devices: this gives the PCI slot, device and function of this card\n"
-"- eide devices: the device is either a slave or a master device\n"
-"- scsi devices: the scsi bus and the scsi device ids"
+"The success of MandrakeSoft is based upon the principle of Free Software. "
+"Your new operating system is the result of collaborative work of the "
+"worldwide Linux Community."
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "Location on the bus"
-msgstr ""
+#: ../../lang.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Israel"
+msgstr "Israelํ"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../lang.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "French Guiana"
+msgstr "Franc้s"
+
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"- PCI and USB devices: this lists the vendor, device, subvendor and "
-"subdevice PCI/USB ids"
-msgstr ""
+msgid "default:LTR"
+msgstr "default:LTR"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Bus identification"
-msgstr "Autenticaci๓n"
+msgid "add a rule"
+msgstr "Engadir un m๓dulo"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"The GNU/Linux kernel needs to run a calculation loop at boot time to "
-"initialize a timer counter. Its result is stored as bogomips as a way to "
-"\"benchmark\" the cpu."
+msgid "A command line must be entered!"
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Bogomips"
+msgid "Select user manually"
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "EIDE/SCSI channel"
-msgstr ""
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Transfer printer configuration"
+msgstr "Configuraci๓n de Internet"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Channel"
-msgstr "Cancelar"
+msgid "Do you want to enable printing on the printers mentioned above?\n"
+msgstr "ฟDesexa que a conexi๓n se inicie ๓ arrincar?"
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)"
+"For this to work for a W2K PDC, you will probably need to have the admin "
+"run: C:\\>net localgroup \"Pre-Windows 2000 Compatible Access\" everyone /"
+"add and reboot the server.\n"
+"You will also need the username/password of a Domain Admin to join the "
+"machine to the Windows(TM) domain.\n"
+"If networking is not yet enabled, Drakx will attempt to join the domain "
+"after the network setup step.\n"
+"Should this setup fail for some reason and domain authentication is not "
+"working, run 'smbpasswd -j DOMAIN -U USER%%PASSWORD' using your Windows(tm) "
+"Domain, and Admin Username/Password, after system boot.\n"
+"The command 'wbinfo -t' will test whether your authentication secrets are "
+"good."
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/main.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s (Port %s)"
+msgstr "Porto"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Use network connection to backup"
+msgstr "Ficheiro de backup incorrecto"
+
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Bus"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+" Enable/Disable sulogin(8) in single user level."
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "the list of alternative drivers for this sound card"
+msgid ""
+"It is now time to specify which programs you wish to install on your\n"
+"system. There are thousands of packages available for Mandrake Linux, and\n"
+"to make it simpler to manage the packages have been placed into groups of\n"
+"similar applications.\n"
+"\n"
+"Packages are sorted into groups corresponding to a particular use of your\n"
+"machine. Mandrake Linux has four predefined installations available. You\n"
+"can think of these installation classes as containers for various packages.\n"
+"You can mix and match applications from the various groups, so a\n"
+"``Workstation'' installation can still have applications from the\n"
+"``Development'' group installed.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you plan to use your machine as a workstation, select one or\n"
+"more of the applications that are in the workstation group.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if plan on using your machine for programming, choose the\n"
+"appropriate packages from that group.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if your machine is intended to be a server, select which of the\n"
+"more common services you wish to install on your machine.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this is where you will choose your preferred graphical\n"
+"environment. At least one must be selected if you want to have a graphical\n"
+"interface available.\n"
+"\n"
+"Moving the mouse cursor over a group name will display a short explanatory\n"
+"text about that group. If you unselect all groups when performing a regular\n"
+"installation (as opposed to an upgrade), a dialog will pop up proposing\n"
+"different options for a minimal installation:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": install the minimum number of packages possible to have a\n"
+"working graphical desktop.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": installs the base system plus basic utilities and their\n"
+"documentation. This installation is suitable for setting up a server.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": will install the absolute minimum number of packages necessary\n"
+"to get a working Linux system. With this installation you will only have a\n"
+"command line interface. The total size of this installation is about 65\n"
+"megabytes.\n"
+"\n"
+"You can check the \"%s\" box, which is useful if you are familiar with the\n"
+"packages being offered or if you want to have total control over what will\n"
+"be installed.\n"
+"\n"
+"If you started the installation in \"%s\" mode, you can unselect all groups\n"
+"to avoid installing any new package. This is useful for repairing or\n"
+"updating an existing system."
msgstr ""
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Alternative drivers"
-msgstr "Imprimindo pแxina(s) de proba..."
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
+#, c-format
+msgid "Accept user"
+msgstr "Aceptar usuario"
-#: ../../standalone/keyboarddrake:1
+#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
#, c-format
-msgid "Do you want the BackSpace to return Delete in console?"
-msgstr "ฟQuere que a tecla de Borrar devolva Suprimir na consola?"
+msgid "Server"
+msgstr "Servidor"
-#: ../../standalone/keyboarddrake:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
-msgid "Please, choose your keyboard layout."
-msgstr "Escolla a disposici๓n do seu teclado."
+msgid "Bad choice, try again\n"
+msgstr "Elecci๓n incorrecta, tente de novo\n"
-#: ../../standalone/livedrake:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Unable to start live upgrade !!!\n"
+msgid "Heard and McDonald Islands"
msgstr ""
-#: ../../standalone/livedrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Please insert the Installation Cd-Rom in your drive and press Ok when done.\n"
-"If you don't have it, press Cancel to avoid live upgrade."
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#, c-format
+msgid "No alternative driver"
msgstr ""
-"Por favor, insira o Cd-Rom de instalaci๓n na unidade e prema Aceptar.\n"
-"Se non o ten, prema Cancelar para evitar a actualizaci๓n "
-#: ../../standalone/livedrake:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Change Cd-Rom"
-msgstr "Mude o Cd-Rom"
+msgid "Toggle to expert mode"
+msgstr "Mudar a modo experto"
-#: ../../standalone/localedrake:1
+#: ../../printer/cups.pm:1
#, c-format
-msgid "The change is done, but to be effective you must logout"
+msgid "(on this machine)"
msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../network/network.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Gateway address should be in format 1.2.3.4"
+msgstr "Os enderezos IP deben estar no formato 1.2.3.4"
+
+#: ../../network/modem.pm:1
#, c-format
-msgid "Save as.."
-msgstr "Gardar como..."
+msgid ""
+"\"%s\" based winmodem detected, do you want to install needed software ?"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Please enter your email address below "
-msgstr "Tente de novo"
+msgid "Looking at packages already installed..."
+msgstr "Non pode deseleccionar este paquete. Xa estแ instalado"
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "alert configuration"
-msgstr "Configuraci๓n"
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Use Differential Backups"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value"
+msgid "Driver"
+msgstr "Controlador"
+
+#: ../../services.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Linuxconf will sometimes arrange to perform various tasks\n"
+"at boot-time to maintain the system configuration."
msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "load setting"
-msgstr "Formatando"
+msgid "Printer on remote lpd server"
+msgstr "Servidor lpd remoto"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
msgid ""
-"You will receive an alert if one of the selected services is no longer "
-"running"
+"Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and "
+"install them on your system.\n"
+"\n"
+"-You can install the fonts the normal way. In rare cases, bogus fonts may "
+"hang up your X Server."
msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "service setting"
-msgstr "interesante"
+#: ../../help.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Yaboot is a bootloader for NewWorld Macintosh hardware and can be used to\n"
+"boot GNU/Linux, MacOS or MacOSX. Normally, MacOS and MacOSX are correctly\n"
+"detected and installed in the bootloader menu. If this is not the case, you\n"
+"can add an entry by hand in this screen. Be careful to choose the correct\n"
+"parameters.\n"
+"\n"
+"Yaboot's main options are:\n"
+"\n"
+" * Init Message: a simple text message displayed before the boot prompt.\n"
+"\n"
+" * Boot Device: indicates where you want to place the information required\n"
+"to boot to GNU/Linux. Generally, you set up a bootstrap partition earlier\n"
+"to hold this information.\n"
+"\n"
+" * Open Firmware Delay: unlike LILO, there are two delays available with\n"
+"yaboot. The first delay is measured in seconds and at this point, you can\n"
+"choose between CD, OF boot, MacOS or Linux;\n"
+"\n"
+" * Kernel Boot Timeout: this timeout is similar to the LILO boot delay.\n"
+"After selecting Linux, you will have this delay in 0.1 second increments\n"
+"before your default kernel description is selected;\n"
+"\n"
+" * Enable CD Boot?: checking this option allows you to choose ``C'' for CD\n"
+"at the first boot prompt.\n"
+"\n"
+" * Enable OF Boot?: checking this option allows you to choose ``N'' for\n"
+"Open Firmware at the first boot prompt.\n"
+"\n"
+" * Default OS: you can select which OS will boot by default when the Open\n"
+"Firmware Delay expires."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Xinetd Service"
-msgstr "Servidor de impresi๓n"
+#: ../../mouse.pm:1
+#, c-format
+msgid "No mouse"
+msgstr "Ning๚n rato"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Webmin Service"
-msgstr "dispositivo"
+msgid "Germany"
+msgstr "Alemแn"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "SSH Server"
-msgstr "Servidor NIS"
+msgid "Austria"
+msgstr "serie"
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Samba Server"
-msgstr "Servidor NIS"
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Run \"sndconfig\" after installation to configure your sound card"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Postfix Mail Server"
-msgstr "Bases de datos"
+#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
+#, c-format
+msgid "Collapse Tree"
+msgstr "Pechar แrbore"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Ftp Server"
-msgstr "Servidor NIS"
+msgid "Auto Install Configurator"
+msgstr "Configuraci๓n trala instalaci๓n"
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Domain Name Resolver"
-msgstr "Nome de dominio"
+#: ../../steps.pm:1
+#, c-format
+msgid "Configure networking"
+msgstr "Configurar a rede"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Apache World Wide Web Server"
-msgstr ""
+msgid "Where do you want to install the bootloader?"
+msgstr "ฟOnde quere instalar o cargador de arrinque?"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Welcome to the mail configuration utility.\n"
+"Your choice of preferred language will affect the language of the\n"
+"documentation, the installer and the system in general. Select first the\n"
+"region you are located in, and then the language you speak.\n"
"\n"
-"Here, you'll be able to set up the alert system.\n"
+"Clicking on the \"%s\" button will allow you to select other languages to\n"
+"be installed on your workstation, thereby installing the language-specific\n"
+"files for system documentation and applications. For example, if you will\n"
+"host users from Spain on your machine, select English as the default\n"
+"language in the tree view and \"%s\" in the Advanced section.\n"
+"\n"
+"Note that you're not limited to choosing a single additional language. You\n"
+"may choose several ones, or even install them all by selecting the \"%s\"\n"
+"box. Selecting support for a language means translations, fonts, spell\n"
+"checkers, etc. for that language will be installed. Additionally, the\n"
+"\"%s\" checkbox allows you to force the system to use unicode (UTF-8). Note\n"
+"however that this is an experimental feature. If you select different\n"
+"languages requiring different encoding the unicode support will be\n"
+"installed anyway.\n"
+"\n"
+"To switch between the various languages installed on the system, you can\n"
+"launch the \"/usr/sbin/localedrake\" command as \"root\" to change the\n"
+"language used by the entire system. Running the command as a regular user\n"
+"will only change the language settings for that particular user."
msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Mail alert configuration"
-msgstr "Configuraci๓n da LAN"
-
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Mail alert"
+msgid "The %s is not supported by this version of Mandrake Linux."
msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "please wait, parsing file: %s"
-msgstr ""
+msgid "DHCP client"
+msgstr "Cliente DHCP"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../partition_table.pm:1
#, c-format
-msgid "Content of the file"
-msgstr ""
+msgid "Restoring from file %s failed: %s"
+msgstr "Fallou a restauraci๓n a partir do ficheiro %s: %s"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Calendar"
-msgstr ""
+msgid "Logitech Mouse (serial, old C7 type)"
+msgstr "Rato Logitech (serie, antigo tipo C7)"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose file"
+msgid "Are you sure that you want to set up printing on this machine?\n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "but not matching"
-msgstr "Mแquina:"
-
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "matching"
-msgstr "Mแquina:"
+msgid "New devfs device"
+msgstr "Dispositivo de pasarela"
-#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Settings"
+msgid "ERROR: Cannot spawn %s."
msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "A tool to monitor your logs"
-msgstr ""
+msgid "Boot Style Configuration"
+msgstr "Configuraci๓n do estilo de arrinque"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Automatic time synchronization"
+msgstr "Configuraci๓n do estilo de arrinque"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "search"
+msgid "Backup files not found at %s."
msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../share/advertising/01-thanks.pl:1
#, c-format
-msgid "Mandrake Tools Explanation"
+msgid "Thank you for choosing Mandrake Linux 9.1"
msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Syslog"
-msgstr ""
+msgid "Armenian (phonetic)"
+msgstr "Armenio (fon้tico)"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Messages"
-msgstr "Mensaxe inicial"
+msgid "Card model:"
+msgstr "Memoria da tarxeta (DMA)"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "User"
-msgstr "Nome de usuario"
+msgid "Thin Client"
+msgstr "Cliente DHCP"
-#: ../../standalone/logdrake:1
-#, c-format
-msgid "/Help/_About..."
-msgstr "/Axuda/_Acerca..."
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Start Server"
+msgstr "Servidor NIS"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "/Options/Test"
-msgstr "/Opci๓ns/Proba"
+msgid "Turkmenistan"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "All remote machines"
+msgstr "Impresora remota"
+
+#: ../../standalone/drakboot:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Install themes"
+msgstr "Instalar sistema"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "/File/-"
-msgstr "Ficheiro/-"
+msgid ""
+" updates 2002 MandrakeSoft by Stew Benedict <sbenedict\\@mandrakesoft.com>"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "/File/Save _As"
-msgstr "/Ficheiro/Gardar _como"
+msgid "Espanol"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "<control>S"
-msgstr "<control>G"
+msgid "Preparing installation"
+msgstr "Preparando a instalaci๓n"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "/File/_Save"
-msgstr "/Ficheiro/_Gardar"
+msgid "Edit selected host/network"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Add User -->"
+msgstr "Engadir usuario"
+
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "<control>O"
-msgstr "<control>A"
+msgid "Nauru"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "True Type fonts installation"
+msgstr "Preparando a instalaci๓n"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "/File/_Open"
-msgstr "/Ficheiro/_Abrir"
+msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "<control>N"
-msgstr "<control>N"
+msgid "LAN configuration"
+msgstr "Configuraci๓n da LAN"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "hard disk model"
+msgstr "Memoria da tarxeta (DMA)"
+
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid "/File/_New"
-msgstr "/Ficheiro/_Novo"
+msgid "You can't use a LVM Logical Volume for mount point %s"
+msgstr "Non pode usar un volume l๓xico LVM para o punto de montaxe %s"
-#: ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Show only for the selected day"
+msgid "Get Windows Fonts"
msgstr ""
-#: ../../standalone/mousedrake:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Emulate third button?"
-msgstr "ฟEmular o terceiro bot๓n?"
+msgid "Mouse Systems"
+msgstr "Mouse Systems"
-#: ../../standalone/mousedrake:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Please choose your mouse type."
-msgstr "Escolla o seu tipo de rato."
+msgid "Iranian"
+msgstr "Iraniano"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../lang.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Connect %s"
-msgstr "Conectar"
+msgid "Croatia"
+msgstr "Croata"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "Gateway:"
+msgstr "Pasarela:"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Disconnect %s"
-msgstr "conexi๓n por RDSI"
+msgid "Add server"
+msgstr "Engadir usuario"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Warning, another internet connection has been detected, maybe using your "
-"network"
-msgstr ""
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Remote printer name"
+msgstr "Impresora remota"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../share/advertising/10-security.pl:1
#, c-format
-msgid "received"
+msgid ""
+"MandrakeSoft has designed exclusive tools to create the most secured Linux "
+"version ever: Draksec, a system security management tool, and a strong "
+"firewall are teamed up together in order to highly reduce hacking risks."
msgstr ""
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "transmitted"
-msgstr ""
+msgid "Device: "
+msgstr "Dispositivo: "
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/printerdrake:1
#, c-format
-msgid "received: "
-msgstr ""
+msgid "Printerdrake"
+msgstr "Printerdrake"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "sent: "
-msgstr ""
+msgid "License agreement"
+msgstr "Acordo da licencia"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../standalone/draksec:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Local measure"
-msgstr "Impresora local"
+msgid "System Options"
+msgstr "Opci๓ns do m๓dulo:"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "average"
+msgid "Please enter the directory where backups are stored"
msgstr ""
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Color configuration"
-msgstr "Configuraci๓n"
+msgid "Please choose the desired security level"
+msgstr "Escola o nivel de seguridade"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid ""
-"Connection failed.\n"
-"Verify your configuration in the Mandrake Control Center."
+msgid "This host is already in the list, it cannot be added again.\n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Connection complete."
-msgstr "Tipo de conexi๓n: "
+msgid ", USB printer"
+msgstr "Sen impresora"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Choose the applications that will support the fonts:"
+msgstr "Elixa as partici๓ns que desexa formatar"
+
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Disconnection from the Internet complete."
-msgstr ""
+msgid "Configure X"
+msgstr "Configurar as X"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Disconnection from the Internet failed."
-msgstr ""
+msgid "Turkish (traditional \"F\" model)"
+msgstr "Turco (tradicional modelo \"F\")"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Connecting to the Internet "
-msgstr "Conectar แ Internet"
+#: ../../standalone/drakautoinst:1 ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, c-format
+msgid "Congratulations!"
+msgstr "กNoraboa!"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Disconnecting from the Internet "
-msgstr "Conectar แ Internet"
+msgid "Use owner id for execution"
+msgstr "Usar detecci๓n automแtica"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Wait please, testing your connection..."
-msgstr "Probando a conexi๓n..."
+msgid "Down"
+msgstr "Feito"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Logs"
+msgid "Raw printer (No driver)"
msgstr ""
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../network/modem.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Connection Time: "
-msgstr "Tipo de conexi๓n: "
+msgid "Install rpm"
+msgstr "Instalar"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Receiving Speed:"
+msgid ""
+"To print a file from the command line (terminal window) you can either use "
+"the command \"%s <file>\" or a graphical printing tool: \"xpp <file>\" or "
+"\"kprinter <file>\". The graphical tools allow you to choose the printer and "
+"to modify the option settings easily.\n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Sending Speed:"
-msgstr "Gardar nun ficheiro"
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "Time remaining "
+msgstr "Tempo restante "
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Statistics"
-msgstr ""
+msgid "UK keyboard"
+msgstr "Britแnico"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Profile "
-msgstr "Perfil: "
+#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "Unmount"
+msgstr "Desmontar"
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Network Monitoring"
-msgstr "Configuraci๓n da rede"
+msgid "Uninstall Fonts"
+msgstr "Desinstalando os RPMs"
-#: ../../standalone/printerdrake:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Reading data of installed printers..."
-msgstr "Impresora local"
+msgid "Microsoft Explorer"
+msgstr "Microsoft IntelliMouse"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Name/IP address of host:"
-msgstr ""
+msgid "German (no dead keys)"
+msgstr "Alemแn (sen teclas acentuadas)"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "This host is already in the list, it cannot be added again.\n"
+msgid "Transferring %s..."
msgstr ""
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Scannerdrake"
-msgstr "Seleccione unha tarxeta grแfica"
-
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "You must enter a host name or an IP address.\n"
-msgstr "Probe o seu rato"
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#, c-format
+msgid "32 thousand colors (15 bits)"
+msgstr "32 mil cores (15 bits)"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose the host on which the local scanners should be made available:"
+msgid ""
+"You can export using NFS or Samba. Please select which you'd like to use."
msgstr ""
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Sharing of local scanners"
-msgstr "Impresora local"
-
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "This machine"
-msgstr "Mแquina:"
-
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Remove selected host"
-msgstr "Eliminar fila"
-
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Edit selected host"
-msgstr "detectouse %s"
-
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Add host"
-msgstr "Engadir usuario"
+msgid "Reboot"
+msgstr "Raํz"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "These are the machines from which the scanners should be used:"
+msgid "Gambia"
msgstr ""
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Usage of remote scanners"
-msgstr "Usar espacio libre"
+msgid "Mandrake Control Center"
+msgstr "Centro de control"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "All remote machines"
-msgstr "Impresora remota"
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"You can enter miscellaneous ports. \n"
+"Valid examples are: 139/tcp 139/udp.\n"
+"Have a look at /etc/services for information."
+msgstr ""
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"These are the machines on which the locally connected scanner(s) should be "
-"available:"
+"Monitor\n"
+"\n"
+" The installer will normally automatically detect and configure the\n"
+"monitor connected to your machine. If it is correct, you can choose from\n"
+"this list the monitor you actually have connected to your computer."
msgstr ""
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Use the scanners on hosts: "
+msgid "\t-Tape \n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/drakhelp:1
#, c-format
-msgid "Use scanners on remote computers"
+msgid ""
+"No browser is installed on your system, Please install one if you want to "
+"browse the help system"
msgstr ""
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Scanner sharing to hosts: "
-msgstr "Impresora"
+msgid "Remember this password"
+msgstr "Sen contrasinal"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "The scanners on this machine are available to other computers"
-msgstr ""
+msgid "Internet Connection Sharing is now enabled."
+msgstr "A compartici๓n da conexi๓n แ Internet estแ agora activada."
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"You can also decide here whether scanners on remote machines should be made "
-"available on this machine."
+msgid "\t-Network by SSH.\n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Here you can choose whether the scanners connected to this machine should be "
-"accessable by remote machines and by which remote machines."
+" If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list "
+"and then add user name, password, and/or workgroup if needed."
msgstr ""
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Re-generating list of configured scanners ..."
-msgstr ""
-
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Searching for new scanners ..."
-msgstr "Impresora local"
-
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Searching for configured scanners ..."
-msgstr "Impresora local"
+msgid "Use the free space on the Windows partition"
+msgstr "Usar o espacio libre da partici๓n de Windows"
#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Scanner sharing"
-msgstr "Impresora"
+msgid "%s found on %s, configure it automatically?"
+msgstr "ฟDesexa configurar unha impresora?"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Add a scanner manually"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Use password to authenticate users."
msgstr ""
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Search for new scanners"
-msgstr "Impresora local"
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#, c-format
+msgid "XFree86 driver: %s\n"
+msgstr "Controlador de XFree86: %s\n"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "There are no scanners found which are available on your system.\n"
+msgid "This host/network is already in the list, it cannot be added again.\n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
msgid ""
-"The following scanner\n"
"\n"
-"%s\n"
-"is available on your system.\n"
-msgstr "กNon hai ning๚n adaptador de rede no seu sistema!"
-
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"The following scanners\n"
+" DrakBackup Report \n"
"\n"
-"%s\n"
-"are available on your system.\n"
-msgstr "กNon hai ning๚n adaptador de rede no seu sistema!"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Your %s has been configured.\n"
-"You may now scan documents using \"XSane\" from Multimedia/Graphics in the "
-"applications menu."
+msgid "Choose the packages you want to install"
+msgstr "Escolla os paquetes que desexa instalar"
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Papua New Guinea"
msgstr ""
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "choose device"
-msgstr "Dispositivo de arrinque"
+msgid "Serbian (cyrillic)"
+msgstr "Azerbaianํ (cirํlico)"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "Please select the device where your %s is attached"
+msgid "Make kernel message quiet by default"
msgstr ""
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Searching for scanners ..."
-msgstr "Impresora local"
+msgid ""
+"Do you want to set this printer (\"%s\")\n"
+"as the default printer?"
+msgstr "ฟDesexa probar a impresi๓n?"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
+#, c-format
+msgid "The DHCP end range"
+msgstr ""
+
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "Creating bootdisk..."
+msgstr "Creando o disco de arrinque"
+
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Auto-detect available ports"
-msgstr "Usar detecci๓n automแtica"
+msgid "Wait please, testing your connection..."
+msgstr "Probando a conexi๓n..."
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "(Note: Parallel ports cannot be auto-detected)"
-msgstr ""
+msgid "Bringing down the network"
+msgstr "Desactivando a rede"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid ""
-"The %s must be configured by printerdrake.\n"
-"You can launch printerdrake from the Mandrake Control Center in Hardware "
-"section."
-msgstr ""
+msgid "Login ID"
+msgstr "ID do login"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "The %s is unsupported"
+msgid ""
+"NFS is a popular protocol for file sharing across TCP/IP\n"
+"networks. This service provides NFS file locking functionality."
msgstr ""
+"NFS ้ un protocolo popular para compartir ficheiros a trav้s de\n"
+"redes TCP/IP. Este servicio fornece funcionalidade de bloqueo de ficheiros."
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "The %s is not known by this version of Scannerdrake."
-msgstr ""
+msgid "DHCP Client"
+msgstr "Cliente DHCP"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "The %s is not supported by this version of Mandrake Linux."
+msgid "dismiss"
msgstr ""
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Port: %s"
-msgstr "Porto"
+msgid "Printing/Scanning on \"%s\""
+msgstr "Desactivando a rede"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid ", "
+msgid "omit raid modules"
+msgstr "omitir os m๓dulos raid"
+
+#: ../../services.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"lpd is the print daemon required for lpr to work properly. It is\n"
+"basically a server that arbitrates print jobs to printer(s)."
msgstr ""
+"lpd ้ o daemon de impresi๓n requirido para que o lpr funcione\n"
+"correctamente. ษ basicamente un servidor que distrib๚e os traballos de\n"
+"impresi๓n แ(s) impresora(s)."
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Detected model: %s"
-msgstr "detectouse %s"
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "Internet Connection Configuration"
+msgstr "Configuraci๓n da conexi๓n แ Internet"
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../modules/parameters.pm:1
#, c-format
-msgid " ("
+msgid "comma separated numbers"
msgstr ""
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Select a scanner model"
-msgstr "Seleccione unha tarxeta grแfica"
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Once you've selected a device, you'll be able to see the device information "
+"in fields displayed on the right frame (\"Information\")"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "%s is not in the scanner database, configure it manually?"
+msgid "Move selected rule up one level"
msgstr ""
#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "%s found on %s, configure it automatically?"
-msgstr "ฟDesexa configurar unha impresora?"
+msgid ""
+"The following scanner\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"is available on your system.\n"
+msgstr "กNon hai ning๚n adaptador de rede no seu sistema!"
-#: ../../standalone/service_harddrake:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Hardware probing in progress"
-msgstr "detectado no porto %s"
+msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?"
+msgstr "ฟDesexa reiniciar a rede?"
-#: ../../standalone/service_harddrake:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Some devices were added:\n"
-msgstr ""
+msgid "I can't find any room for installing"
+msgstr "Non se pode atopar espacio para a instalaci๓n"
-#: ../../standalone/service_harddrake:1
-#, c-format
-msgid "Some devices in the \"%s\" hardware class were removed:\n"
-msgstr ""
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Default printer"
+msgstr "Impresora local"
-#: ../../share/advertising/01-thanks.pl:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The success of MandrakeSoft is based upon the principle of Free Software. "
-"Your new operating system is the result of collaborative work of the "
-"worldwide Linux Community."
-msgstr ""
-
-#: ../../share/advertising/01-thanks.pl:1
-#, c-format
-msgid "Welcome to the Open Source world."
+"You have configured multiple ways to connect to the Internet.\n"
+"Choose the one you want to use.\n"
+"\n"
msgstr ""
-#: ../../share/advertising/01-thanks.pl:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Thank you for choosing Mandrake Linux 9.1"
-msgstr ""
+msgid "Modify RAID"
+msgstr "Modificar o RAID"
-#: ../../share/advertising/02-community.pl:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"To share your own knowledge and help build Linux software, join our "
-"discussion forums on our \"Community\" webpages."
+"I have detected an ISDN PCI card, but I don't know its type. Please select a "
+"PCI card on the next screen."
msgstr ""
+"Detectouse unha Tarxeta RDSI PCI, pero se desco๑ece o tipo. Seleccione unha "
+"tarxeta PCI na seguinte pantalla."
-#: ../../share/advertising/02-community.pl:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Want to know more and to contribute to the Open Source community? Get "
-"involved in the Free Software world!"
-msgstr ""
+msgid "Add user"
+msgstr "Engadir usuario"
-#: ../../share/advertising/02-community.pl:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Build the future of Linux!"
-msgstr ""
+msgid "RAID-disks %s\n"
+msgstr "Discos RAID %s\n"
-#: ../../share/advertising/03-software.pl:1
+#: ../../lang.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Liberia"
+msgstr "serie"
+
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
msgid ""
-"And, of course, push multimedia to its limits with the very latest software "
-"to play videos, audio files and to handle your images or photos."
+"Please enter the name of the interface connected to the internet.\n"
+"\n"
+"Examples:\n"
+"\t\tppp+ for modem or DSL connections, \n"
+"\t\teth0, or eth1 for cable connection, \n"
+"\t\tippp+ for a isdn connection.\n"
msgstr ""
-#: ../../share/advertising/03-software.pl:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Surf the Web with Mozilla or Konqueror, read your mail with Evolution or "
-"Kmail, create your documents with OpenOffice.org."
-msgstr ""
+msgid "Choose your keyboard"
+msgstr "Escoller teclado"
-#: ../../share/advertising/03-software.pl:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "MandrakeSoft has selected the best software for you"
-msgstr ""
+msgid "Format partitions"
+msgstr "Formatar partici๓ns"
-#: ../../share/advertising/04-configuration.pl:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Automatic correction of CUPS configuration"
+msgstr "Configuraci๓n do estilo de arrinque"
+
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Running \"%s\" ..."
+msgstr "Lendo a base de datos de controladores de CUPS..."
+
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Mandrake Linux 9.1 provides you with the Mandrake Control Center, a powerful "
-"tool to fully adapt your computer to the use you make of it. Configure and "
-"customize elements such as the security level, the peripherals (screen, "
-"mouse, keyboard...), the Internet connection and much more!"
+msgid "enable radio support"
msgstr ""
-#: ../../share/advertising/04-configuration.pl:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Mandrake's multipurpose configuration tool"
-msgstr "Configuraci๓n de Internet"
+msgid "Scanner sharing to hosts: "
+msgstr "Impresora"
-#: ../../share/advertising/05-desktop.pl:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Perfectly adapt your computer to your needs thanks to the 11 available "
-"Mandrake Linux user interfaces which can be fully modified: KDE 3.1, GNOME "
-"2.2, Window Maker, ..."
-msgstr ""
+msgid "Loopback file name: %s"
+msgstr "Nome do ficheiro loopback: %s"
-#: ../../share/advertising/05-desktop.pl:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please choose the printer to which the print jobs should go."
+msgstr "Escolla o porto serie onde estแ conectado o seu m๓dem."
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "A customizable environment"
+msgid "Do not transfer printers"
msgstr ""
-#: ../../share/advertising/06-development.pl:1
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Delay before booting the default image"
+msgstr "Retardo antes de arrincar a imaxe por omisi๓n"
+
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
msgid ""
-"To modify and to create in different languages such as Perl, Python, C and C+"
-"+ has never been so easy thanks to GNU gcc 3 and the best Open Source "
-"development environments."
+"\n"
+" Copyright (C) 2001-2002 by MandrakeSoft \n"
+" DUPONT Sebastien (original version)\n"
+" CHAUMETTE Damien <dchaumette\\@mandrakesoft.com>\n"
+"\n"
+" This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
+" it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
+" the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
+" any later version.\n"
+"\n"
+" This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
+" but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
+" MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n"
+" GNU General Public License for more details.\n"
+"\n"
+" You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
+" along with this program; if not, write to the Free Software\n"
+" Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
+"\n"
+" Thanks:\n"
+" - pfm2afm: \n"
+"\t by Ken Borgendale:\n"
+"\t Convert a Windows .pfm file to a .afm (Adobe Font Metrics)\n"
+" - type1inst:\n"
+"\t by James Macnicol: \n"
+"\t type1inst generates files fonts.dir fonts.scale & Fontmap.\n"
+" - ttf2pt1: \n"
+"\t by Andrew Weeks, Frank Siegert, Thomas Henlich, Sergey Babkin \n"
+" Convert ttf font files to afm and pfb fonts\n"
msgstr ""
-#: ../../share/advertising/06-development.pl:1
-#, c-format
-msgid "Mandrake Linux 9.1: the ultimate development platform"
-msgstr ""
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Please check for multisession CD"
+msgstr "Prema nunha partici๓n"
-#: ../../share/advertising/07-server.pl:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "user"
+msgstr "Nome de usuario"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Use Hard Disk to backup"
+msgstr "Ficheiro de backup incorrecto"
+
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakgw:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Configure"
+msgstr "Configurar as X"
+
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Scannerdrake"
+msgstr "Seleccione unha tarxeta grแfica"
+
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid ""
-"Transform your computer into a powerful Linux server: Web server, mail, "
-"firewall, router, file and print server (etc.) are just a few clicks away!"
+"Warning, another Internet connection has been detected, maybe using your "
+"network"
msgstr ""
-#: ../../share/advertising/07-server.pl:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Turn your computer into a reliable server"
+msgid "Backup Users"
msgstr ""
-#: ../../share/advertising/08-store.pl:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Our full range of Linux solutions, as well as special offers on products and "
-"other \"goodies\", are available on our e-store:"
+"Please enter your host name.\n"
+"Your host name should be a fully-qualified host name,\n"
+"such as ``mybox.mylab.myco.com''.\n"
+"You may also enter the IP address of the gateway if you have one."
msgstr ""
+"Introduza o nome da s๚a mแquina.\n"
+"Ese nome debe ser un nome completamente cualificado,\n"
+"como ``mi๑amaquina.meulab.mi๑acomp.es''.\n"
+"Pode tam้n introducir o enderezo IP da pasarela se usa unha"
-#: ../../share/advertising/08-store.pl:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Select Printer Spooler"
+msgstr "Selecci๓n da conexi๓n da impresora"
+
+#: ../../standalone/drakboot:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Create new theme"
+msgstr "Crear unha nova partici๓n"
+
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "The official MandrakeSoft Store"
+msgid "Mandrake Tools Explanation"
msgstr ""
-#: ../../share/advertising/09-mdksecure.pl:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No image found"
+msgstr "Impresora local"
+
+#: ../../install_steps.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Enhance your computer performance with the help of a selection of partners "
-"offering professional solutions compatible with Mandrake Linux"
+"Some important packages didn't get installed properly.\n"
+"Either your cdrom drive or your cdrom is defective.\n"
+"Check the cdrom on an installed computer using \"rpm -qpl Mandrake/RPMS/*.rpm"
+"\"\n"
msgstr ""
+"Alg๚ns paquetes importantes non se instalaron correctamente.\n"
+"A unidade de cdrom ou o cdrom estแn defectuosos.\n"
+"Comprobe o cdrom nun ordenador xa instalado usando \"rpm -qpl Mandrake/RPMS/"
+"*.rpm\"\n"
-#: ../../share/advertising/09-mdksecure.pl:1
-#, c-format
-msgid "Get the best items with Mandrake Linux Strategic partners"
-msgstr ""
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Detected model: %s"
+msgstr "detectouse %s"
-#: ../../share/advertising/10-security.pl:1
+#: ../../standalone/drakedm:1
#, c-format
msgid ""
-"MandrakeSoft has designed exclusive tools to create the most secured Linux "
-"version ever: Draksec, a system security management tool, and a strong "
-"firewall are teamed up together in order to highly reduce hacking risks."
+"X11 Display Manager allows you to graphically log\n"
+"into your system with the X Window System running and supports running\n"
+"several different X sessions on your local machine at the same time."
msgstr ""
-#: ../../share/advertising/10-security.pl:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Optimize your security by using Mandrake Linux"
+msgid "if set to yes, run the daily security checks."
msgstr ""
-#: ../../share/advertising/11-mnf.pl:1
-#, c-format
-msgid "This product is available on the MandrakeStore Web site."
-msgstr ""
+#: ../../lang.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Azerbaijan"
+msgstr "Iraniano"
-#: ../../share/advertising/11-mnf.pl:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Complete your security setup with this very easy-to-use software which "
-"combines high performance components such as a firewall, a virtual private "
-"network (VPN) server and client, an intrusion detection system and a traffic "
-"manager."
+msgid "No tape in %s!"
msgstr ""
-#: ../../share/advertising/11-mnf.pl:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Secure your networks with the Multi Network Firewall"
-msgstr ""
+msgid "Dvorak (US)"
+msgstr "Dvorak (EUA)"
-#: ../../share/advertising/12-mdkexpert.pl:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid ""
-"Join the MandrakeSoft support teams and the Linux Community online to share "
-"your knowledge and help others by becoming a recognized Expert on the online "
-"technical support website:"
+"this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)"
msgstr ""
-#: ../../share/advertising/12-mdkexpert.pl:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Find the solutions of your problems via MandrakeSoft's online support "
-"platform."
-msgstr ""
+msgid "How is the printer connected?"
+msgstr "ฟComo estแ conectada a impresora?"
-#: ../../share/advertising/12-mdkexpert.pl:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "Become a MandrakeExpert"
-msgstr "Experto"
-
-#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
-#, c-format
-msgid ""
-"All incidents will be followed up by a single qualified MandrakeSoft "
-"technical expert."
-msgstr ""
+msgid "Security level"
+msgstr "Establecendo o nivel de seguridade"
-#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
-#, c-format
-msgid "An online platform to respond to enterprise support needs."
-msgstr ""
+#: ../../standalone/draksplash:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "final resolution"
+msgstr "Resoluci๓n"
-#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1
#, fuzzy, c-format
-msgid "MandrakeExpert Corporate"
-msgstr "Experto"
+msgid "Services"
+msgstr "dispositivo"
+
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#, c-format
+msgid "4 MB"
+msgstr "4 MB"
#: ../../share/compssUsers:999
msgid "Office Workstation"
@@ -17018,10 +17056,6 @@ msgstr ""
"cแlculo (kspread, gnumeric), visualizadores de pdf, etc"
#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Workstation"
-msgstr "Estaci๓n de traballo"
-
-#: ../../share/compssUsers:999
msgid "Game station"
msgstr "Estaci๓n de xogos"
@@ -17095,10 +17129,6 @@ msgstr ""
"ferramentas que o acompa๑an"
#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Graphical Environment"
-msgstr ""
-
-#: ../../share/compssUsers:999
msgid "Gnome Workstation"
msgstr "Estaci๓n de traballo Gnome"
@@ -17119,10 +17149,6 @@ msgid "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etc"
msgstr "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etc"
#: ../../share/compssUsers:999
-msgid "Development"
-msgstr "Desenvolvemento"
-
-#: ../../share/compssUsers:999
msgid "C and C++ development libraries, programs and include files"
msgstr ""
"Bibliotecas de desenvolvemento en C e C++, programas e ficheiros include"
@@ -17195,40 +17221,83 @@ msgstr ""
#: ../../share/compssUsers:999
#, fuzzy
-msgid "Audio station"
-msgstr "Estaci๓n multimedia"
+msgid "Set of tools to read and send mail and news and to browse the Web"
+msgstr ""
+"Conxunto de ferramentas para ler e enviar correo e novas (pine, mutt, tin..) "
+"e para navegar na Web"
+
+#~ msgid "Internet connection & configuration"
+#~ msgstr "Conexi๓n e configuraci๓n de Internet"
-#: ../../share/compssUsers:999
#, fuzzy
-msgid "Sound playing/editing programs"
-msgstr "Programas de reproducci๓n/edici๓n de son e vํdeo"
+#~ msgid "Configure the connection"
+#~ msgstr "Configurar a rede"
-#: ../../share/compssUsers:999
#, fuzzy
-msgid "Video station"
-msgstr "Estaci๓n de xogos"
+#~ msgid "Disconnect"
+#~ msgstr "conexi๓n por RDSI"
+
+#~ msgid "Connect"
+#~ msgstr "Conectar"
+
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ "You can reconfigure your connection."
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ "Pode reconfigurar a s๚a conexi๓n."
+
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ "You can connect to the Internet or reconfigure your connection."
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ "Pode conectar แ Internet ou reconfigurar a s๚a conexi๓n."
+
+#~ msgid "You are not currently connected to the Internet."
+#~ msgstr "Non estแ neste intre conectado แ Internet."
+
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ "You can disconnect or reconfigure your connection."
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ "Pode desconectar ou reconfigurar a s๚a conexi๓n."
+
+#~ msgid "You are currently connected to the Internet."
+#~ msgstr "Estแ neste intre conectado แ internet."
-#: ../../share/compssUsers:999
#, fuzzy
-msgid "Video playing programs"
-msgstr "Programas de reproducci๓n/edici๓n de son e vํdeo"
+#~ msgid "Write %s"
+#~ msgstr "XFree %s"
-#: ../../share/compssUsers:999
#, fuzzy
-msgid "Graphic station"
-msgstr "Estaci๓n de xogos"
+#~ msgid "Author:"
+#~ msgstr "Autodetecci๓n"
-#: ../../share/compssUsers:999
#, fuzzy
-msgid "Graphics programs"
-msgstr "Programas grแficos como o Gimp"
+#~ msgid "Audio station"
+#~ msgstr "Estaci๓n multimedia"
-#: ../../share/compssUsers:999
#, fuzzy
-msgid "Set of tools to read and send mail and news and to browse the Web"
-msgstr ""
-"Conxunto de ferramentas para ler e enviar correo e novas (pine, mutt, tin..) "
-"e para navegar na Web"
+#~ msgid "Sound playing/editing programs"
+#~ msgstr "Programas de reproducci๓n/edici๓n de son e vํdeo"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Video station"
+#~ msgstr "Estaci๓n de xogos"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Video playing programs"
+#~ msgstr "Programas de reproducci๓n/edici๓n de son e vํdeo"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Graphic station"
+#~ msgstr "Estaci๓n de xogos"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Graphics programs"
+#~ msgstr "Programas grแficos como o Gimp"
#, fuzzy
#~ msgid "Printer sharing"
@@ -17386,10 +17455,6 @@ msgstr ""
#~ "usa, non necesita /boot"
#, fuzzy
-#~ msgid "Upgrade"
-#~ msgstr "Actualizaci๓n"
-
-#, fuzzy
#~ msgid "Do you want to configure another printer?"
#~ msgstr "ฟDesexa probar a configuraci๓n?"
diff --git a/perl-install/share/po/he.po b/perl-install/share/po/he.po
index 79f06af85..6d206bea6 100644
--- a/perl-install/share/po/he.po
+++ b/perl-install/share/po/he.po
@@ -2,955 +2,1483 @@
# Copyright (C) 2003 Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the GNU GPL license.
# Ram Matityahu <linuxfun@email.com>, 2003.
+# nadav mavor <nadav@mavor.com>, 2003
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DrakX-he\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-03-24 22:30+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2003-03-12 22:59+0000\n"
-"Last-Translator: dovix <dovix2003@yahoo.com>\n"
-"Language-Team: Hebrew <en@li.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2003-05-16 14:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2003-05-09 12:37+0000\n"
+"Last-Translator: nadav mavor <nadav@mavor.com>\n"
+"Language-Team: Hebrew\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 0.9.6\n"
+"X-Generator: KBabel 1.0.1\n"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Scanning partitions to find mount points"
+msgstr "ืกื•ืจืง ืืช ื”ืžื—ื™ืฆื•ืช ื›ื“ื™ ืœืžืฆื•ื ื ืงื•ื“ื•ืช ื—ื™ื‘ื•ืจ"
+
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid "if set to yes, check additions/removals of suid root files."
+msgstr ""
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "\t\tErase=%s"
+msgstr ""
+
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "network printer port"
+msgstr "ืคื•ืจื˜ ืžืชืคืกืช ืจืฉืช"
+
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid "Please insert floppy disk:"
+msgstr "ื ื ืœื”ื›ื ื™ืก ื“ื™ืกืงื˜:"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "PCMCIA"
+msgstr "PCMCIA"
+
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n"
-"You can use userdrake to add a user to this group."
+"The backup partition table has not the same size\n"
+"Still continue?"
msgstr ""
-"ื”ืฉื™ืชื•ืฃ ืœ-ืžืฉืชืžืฉ, ืžืฉืชืžืฉ ื‘ืงื‘ื•ืฆื” \"ืฉื™ืชื•ืฃ-ืงื‘ืฆื™ื\".\n"
-"ื‘ื™ื›ื•ืœืชืš ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ืขื•ืจืš ื”ืžืฉืชืžืฉื™ื ื›ื“ื™ ืœื”ื•ืกื™ืฃ ืžืฉืชืžืฉ ืœืงื‘ื•ืฆื” ื–ื•."
+"ืฉื•ืœื—ืŸ ื”ืžื—ื™ืฆื•ืช ืื™ื ื• ืชื•ืื ื‘ื’ื•ื“ืœื•\n"
+"ื”ืื ืœื”ืžืฉื™ืš ื‘ื›ืœ ืžืงืจื”?"
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../interactive.pm:1
-#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../ugtk.pm:1
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
-#: ../../interactive/http.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../interactive/stdio.pm:1 ../../network/netconnect.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakautoinst:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakboot:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfloppy:1
-#: ../../standalone/drakfont:1 ../../standalone/drakgw:1
-#: ../../standalone/draksec:1 ../../standalone/logdrake:1
-#: ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Cancel"
-msgstr "ื‘ื™ื˜ื•ืœ"
+msgid "Which username"
+msgstr "ืื™ื–ื” ืฉื ืžืฉืชืžืฉ"
#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Launch userdrake"
-msgstr "ื”ืคืขืœืช userdrake"
+msgid "Which type of entry do you want to add?"
+msgstr "ืื™ื–ื” ืกื•ื’ 'ื›ื ื™ืกื”' ื‘ืจืฆื•ื ืš ืœื”ื•ืกื™ืฃ?"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Restore partition table"
+msgstr "ืฉื—ื–ืจ ืืช ืฉื•ืœื—ืŸ ื”ืžื—ื™ืฆื•ืช"
+
+#: ../../printer/cups.pm:1
+#, c-format
+msgid "On CUPS server \"%s\""
+msgstr "ืขืœ ืฉืจืช CUPS \"%s\""
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Post-install configuration"
+msgstr "ื”ื’ื“ืจื•ืช ืœืคื ื™-ื”ืชืงื ื”"
+
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "Use ``%s'' instead"
+msgstr "ืžืฉืชืžืฉ ื‘''%s''ื‘ืžืงื•ื"
+
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/removable.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#, c-format
+msgid "Type"
+msgstr "ืกื•ื’"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Would you like to allow users to share some of their directories?\n"
-"Allowing this will permit users to simply click on \"Share\" in konqueror "
-"and nautilus.\n"
"\n"
-"\"Custom\" permit a per-user granularity.\n"
+"Also printers configured with the PPD files provided by their manufacturers "
+"or with native CUPS drivers cannot be transferred."
msgstr ""
-"ื”ืื ื‘ืจืฆื•ื ืš ืœืืคืฉืจ ืœืžืฉืชืžืฉื™ื ืœืฉืชืฃ ื—ืœืง ืžื”ืชื™ืงื™ื•ืช ืฉืœื”ื?\n"
-"ื”ืกื›ืžืชืš ืœืขืฉื•ืช ื–ืืช ืชืืคืฉืจ ืœืžืฉืชืžืฉ ืคืฉื•ื˜ ืœืœื—ื•ืฅ ืขืœ \"ืฉืชืฃ\" ื‘ืงื•ื ืงื™ื•ืจื•ืจ ื•ื‘ื ืื•ื˜ื™ืœืก.\n"
-"\n"
-"\" ื”ืชืืžื” ืื™ืฉื™ืช\" ืชืืคืฉืจ ื”ืชืืžื” ืœื›ืœ ืžืฉืชืžืฉ.\n"
-#: ../../any.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../standalone.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Mandatory package %s is missing"
-msgstr "ื—ื‘ื™ืœื” ื‘ืกื™ืกื™ืช %s ื—ืกืจื”"
+msgid "Sri Lanka"
+msgstr "ืกืจื™ ืœื ืงื”"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"You can export using NFS or Samba. Please select which you'd like to use."
-msgstr "ื‘ื™ื›ื•ืœืš ืœื™ืฆื ื‘ืฉื™ืžื•ืฉ NFS ืื• Samba. ื‘ื‘ืงืฉื” ื‘ื—ืจ ื‘ืžื” ื‘ืจืฆื•ื ืš ืœื”ืฉืชืžืฉ."
+"The following printer\n"
+"\n"
+"%s%s\n"
+"are directly connected to your system"
+msgstr ""
+"ื”ืžื“ืคืกืช ื”ื‘ืื”\n"
+"\n"
+"%s%s\n"
+"ืžื—ื•ื‘ืจ(ื•)ืช ื™ืฉื™ืจื•ืช ืœืžืขืจื›ืช ืฉืœืš"
-#: ../../any.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../standalone.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "The package %s needs to be installed. Do you want to install it?"
-msgstr "ื”ื—ื‘ื™ืœื” %s ื“ืจื•ืฉื” ืœื”ื™ื•ืช ืžื•ืชืงื ืช. ื”ืื ื‘ืจืฆื•ื ืš ืœื”ืชืงื™ื ื”?"
+msgid "Central African Republic"
+msgstr "ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื” ื”ืžืจื›ื–-ืืคืจื™ืงืื™ืช"
-#: ../../any.pm:1 ../../Xconfig/main.pm:1 ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Custom"
-msgstr "ืžื•ืชืื ืื™ืฉื™ืช"
+msgid "Gateway device"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Allow all users"
-msgstr "ื”ืจืฉื” ืœื›ืœ ื”ืžืฉืชืžืฉื™ื"
+msgid "Net Method:"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "No sharing"
-msgstr "ืœืœื ืฉื™ืชื•ืฃ"
+msgid "Ethernetcard"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "More"
-msgstr "ืขื•ื“"
+msgid "Parameters"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
-msgid "Here is the full list of available countries"
-msgstr "ื”ื ื” ื”ืจืฉื™ืžื” ื”ืžืœืื” ืฉืœ ื”ืžืงืœื“ื•ืช ื”ื–ืžื™ื ื•ืช"
+msgid "Auto-detect"
+msgstr "ื–ื™ื”ื•ื™-ืื•ื˜ื•ืžื˜ื™"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Please choose your country."
-msgstr "ื‘ื—ื™ืจืช ืืจืฅ"
+msgid "Interface:"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid " / Region"
+msgid "Select installation class"
msgstr ""
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Country"
-msgstr "ืืจืฅ"
+msgid "on CDROM"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1
#, c-format
-msgid "All languages"
-msgstr "ื›ืœ ื”ืฉืคื•ืช"
+msgid ""
+"The system doesn't seem to be connected to the Internet.\n"
+"Try to reconfigure your connection."
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Use Unicode by default"
-msgstr "ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘Unicode ื›ื‘ืจื™ืจืช ืžื—ื“ืœ"
+msgid ""
+"Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) "
+"connect to it as a client.\n"
+"\n"
+"Do you really want to continue setting up this printer as you are doing now?"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Belarus"
+msgstr "ื‘ืœืจื•ืก"
+
+#: ../../partition_table.pm:1
+#, c-format
+msgid "Error writing to file %s"
+msgstr "ืฉื’ื™ืื” ื‘ื›ืชื™ื‘ื” ืœืงื•ื‘ืฅ %s"
+
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Mandrake Linux can support multiple languages. Select\n"
-"the languages you would like to install. They will be available\n"
-"when your installation is complete and you restart your system."
+"apmd is used for monitoring battery status and logging it via syslog.\n"
+"It can also be used for shutting down the machine when the battery is low."
msgstr ""
-"ืœื™ื ื•ืงืก ืžื ื“ืจื™ื™ืง ื™ื›ื•ืœื” ืœืชืžื•ืš ื‘ืจื™ื‘ื•ื™ ืฉืคื•ืช. ื‘ื—ืจ\n"
-"ืืช ื”ืฉืคื•ืช ืฉื‘ืจืฆื•ื ืš ืœื”ืชืงื™ืŸ. ื”ืŸ ื™ื”ื™ื• ื–ืžื™ื ื•ืช ื›ืืฉืจ\n"
-"ืชืกื™ื™ื ืืช ื”ื”ืชืงื ื” ื•ืชืคืขื™ืœ ืžื—ื“ืฉ ืืช ื”ืžื—ืฉื‘."
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Please choose a language to use."
-msgstr "ืื ื ื‘ื—ืจ ืฉืคื” ืœืฉื™ืžื•ืฉ."
+msgid "Use tape to backup"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose the window manager to run:"
-msgstr "ื‘ื—ืจ ืืช ืžื ื”ืœ ื”ื—ืœื•ื ื•ืช ืฉื™ืจื•ืฅ:"
+msgid "The following packages are going to be installed"
+msgstr "ืขื•ืžื“ ืœื”ืชืงื™ืŸ ืืช ื”ื—ื‘ื™ืœื•ืช ื”ื‘ืื•ืช"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose the default user:"
-msgstr "ื‘ื—ืจ ืžืฉืชืžืฉ ื‘ืจื™ืจืช ืžื—ื“ืœ: "
+msgid "CUPS configuration"
+msgstr "ื”ื’ื“ืจืช CUPS"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Do you want to use this feature?"
-msgstr "ื”ืื ื‘ืจืฆื•ื ืš ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ื–ื” ื‘ืขืชื™ื“?"
+msgid "Hong Kong"
+msgstr "ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "I can set up your computer to automatically log on one user."
-msgstr "ื™ืฉ ืืคืฉืจื•ืช ืœื›ืš ืฉื›ืฉื”ืžื—ืฉื‘ ื™ืขืœื” ื”ื•ื ื™ื›ื ืก ืื•ื˜ื•ืžื˜ื™ืช ืœื—ืฉื‘ื•ืŸ ืฉืœ ืื—ื“ ื”ืžืฉืชืžืฉื™ื."
+msgid "Not enough free space to allocate new partitions"
+msgstr "ืื™ืŸ ืžืกืคื™ืง ืžืงื•ื ืคื ื•ื™ ืœืžืงื ืืช ื”ืžื—ื™ืฆื•ืช ื”ื—ื“ืฉื•ืช"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Autologin"
-msgstr "ื›ื ื™ืกื”-ืื•ื˜ื•ืžื˜ื™ืช"
+msgid "Moving"
+msgstr "ืžืขื‘ื™ืจ"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Icon"
-msgstr "ืกืžืœ"
+msgid ""
+"\n"
+"Drakbackup activities via %s:\n"
+"\n"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Shell"
-msgstr "ืžืขื˜ืคืช"
+msgid "("
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Password (again)"
-msgstr "ืกื™ืกืžื”(ืฉื•ื‘)"
+msgid ""
+"Welcome to The Network Configuration Wizard.\n"
+"\n"
+"We are about to configure your internet/network connection.\n"
+"If you don't want to use the auto detection, deselect the checkbox.\n"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../network/modem.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Password"
-msgstr "ืกื™ืกืžื”"
+msgid ")"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "User name"
-msgstr "ืฉื ืžืฉืชืžืฉ"
+msgid "Lebanon"
+msgstr "ืœื‘ื ื•ืŸ"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Real name"
-msgstr "ืฉื ืืžื™ืชื™"
+msgid "MM HitTablet"
+msgstr "MM HitTablet"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Accept user"
-msgstr "ืงื‘ืœืช ืžืฉืชืžืฉ"
+msgid "Stop"
+msgstr "ืขืฆื™ืจื”"
-#: ../../any.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
-#: ../../diskdrake/removable.pm:1 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
-#: ../../interactive/http.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Done"
-msgstr "ืกื™ื•ื"
+msgid "Edit selected host"
+msgstr "ืขืจื•ืš ืžืืจื— ืฉื ื‘ื—ืจ"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Enter a user\n"
-"%s"
+msgid "No CD device defined!"
msgstr ""
-"ื”ื›ื ืกืช ืžืฉืชืžืฉ\n"
-"%s"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Add user"
-msgstr "ื”ื•ืกืคืช ืžืฉืชืžืฉ"
+msgid "Bulgarian (phonetic)"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
-msgid "This user name has already been added"
-msgstr "ืžืฉืชืžืฉ ื–ื” ื›ื‘ืจ ื ื•ืกืฃ"
+msgid "The DHCP start ip"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "The user name is too long"
-msgstr "ืฉื ื”ืžืฉืชืžืฉ ืืจื•ืš ืžื™ื“ื™ื™"
+msgid "256 kB"
+msgstr "256 kB"
#: ../../any.pm:1
#, c-format
+msgid "Bootloader main options"
+msgstr "ื”ื’ื“ืจื•ืช ืจืืฉื™ื•ืช ืฉืœ ืžืืชื—ืœ ื”ืžืขืจื›ืช"
+
+#: ../../standalone.pm:1
+#, c-format
msgid ""
-"The user name must contain only lower cased letters, numbers, `-' and `_'"
-msgstr "ืฉื ื”ืžืฉืชืžืฉ ื—ื™ื™ื‘ ืœื”ื›ื™ืœ ืืš ื•ืจืง ื‘ืื•ืชื™ื•ืช ืงื˜ื ื•ืช, ืžืกืคืจื™ื, ื‘'-', ื•ื‘'_'"
+"[--manual] [--device=dev] [--update-sane=sane_source_dir] [--update-"
+"usbtable] [--dynamic=dev]"
+msgstr ""
+"[--manual] [--device=dev] [--update-sane=sane_source_dir] [--update-"
+"usbtable] [--dynamic=dev]"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Please give a user name"
-msgstr "ืื ื ืชืŸ ืฉื ืžืฉืชืžืฉ"
+msgid "Tape"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "This password is too simple"
-msgstr "ื”ืกื™ืกืžื” ืคืฉื•ื˜ื” ืžื™ื“ื™ื™"
+msgid "Scanning network..."
+msgstr ""
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid ""
+"With this option you will be able to restore any version\n"
+" of your /etc directory."
+msgstr ""
+
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Malaysia"
+msgstr "ืžืœื–ื™ื”"
+
+#: ../../keyboard.pm:1
+#, c-format
+msgid "Swiss (French layout)"
+msgstr ""
+
+#: ../../raid.pm:1
+#, c-format
+msgid "mkraid failed (maybe raidtools are missing?)"
+msgstr "ื ื›ืฉืœ mkraid (ืื•ืœื™ ื›ืœื™ raid ื—ืกืจื™ื?)"
+
+#: ../../harddrake/data.pm:1
+#, c-format
+msgid "Webcam"
+msgstr ""
+
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "size of the (second level) cpu cache"
+msgstr "ื’ื•ื“ืœ ืžื˜ืžื•ืŸ ื”ืžืขื‘ื“ (ืฉืœื‘ ืฉื ื™)"
+
+#: ../../harddrake/data.pm:1
+#, c-format
+msgid "Soundcard"
+msgstr "ื›ืจื˜ื™ืก ืงื•ืœ"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
+"<file>\".\n"
+msgstr ""
+"ื›ื“ื™ ืœื”ื“ืคื™ืก ืงื•ื‘ืฅ ืžืฉื•ืจืช ื”ืคืงื•ื“ื” (ื”ืžืขื˜ืคืช) ื™ืฉ ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ืคืงื•ื“ื” \"%s <file>\".\n"
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Please try again"
-msgstr "ืื ื ื ืกื” ืฉื•ื‘"
+msgid "Level %s\n"
+msgstr "ืฉืœื‘ %s\n"
-#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "The passwords do not match"
-msgstr "ื”ืกื™ืกืžืื•ืช ืœื ื–ื”ื•ืช"
+msgid "Luxembourg"
+msgstr "ืœื•ื›ืกืžื‘ื•ืจื’"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "(already added %s)"
-msgstr "ื›ื‘ืจ ื ื•ืกืฃ %s"
+msgid ""
+"\n"
+" DrakBackup Daemon Report\n"
+"\n"
+"\n"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "access to compilation tools"
-msgstr "ื›ื ื™ืกื” ืœื›ืœื™ ื”ื™ื“ื•ืจ"
+msgid "Iran"
+msgstr "ืื™ืจืŸ"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "access to network tools"
-msgstr "ื›ื ื™ืกื” ืœื›ืœื™ ืจืฉืช"
+msgid "Bus"
+msgstr "Bus"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "access to administrative files"
-msgstr "ื›ื ื™ืกื” ืœืงื‘ืฆื™ ื ื™ื”ื•ืœ"
+msgid "Iraq"
+msgstr "ืขื™ืจืง"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "allow \"su\""
-msgstr "ื”ืจืฉื” \"su\""
+msgid "Potential LAN address conflict found in current config of %s!\n"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "access to rpm tools"
-msgstr "ื›ื ื™ืกื” ืœื›ืœื™ rpm"
+msgid "Configuring..."
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "access to X programs"
-msgstr "ื›ื ื™ืกื” ืœืชื•ื›ื ื™ื•ืช X"
+msgid "The setup has already been done, and it's currently enabled."
+msgstr "ื”ื”ื’ื“ืจื•ืช ื›ื‘ืจ ื ืขืฉื•, ื•ื›ืจื’ืข ื”ืŸ ืืคืฉืจื™ื•ืช."
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Here are the entries on your boot menu so far.\n"
-"You can create additional entries or change the existing ones."
+"For most modern TV cards, the bttv module of the GNU/Linux kernel just auto-"
+"detect the rights parameters.\n"
+"If your card is misdetected, you can force the right tuner and card types "
+"here. Just select your tv card parameters if needed."
msgstr ""
-"ื”ื ื” ื”ื›ื ื™ืกื•ืช ืœืชืคืจื™ื˜ ื”ื”ืคืขืœื” ืขื“ ืขื›ืฉื™ื•.\n"
-"ื‘ืืคืฉืจื•ืชืš ืœื™ืฆื•ืจ ื›ื ื™ืกื•ืช ื ื•ืกืคื•ืช ืื• ืœืฉื ื•ืช ืืช ื”ืงื™ื™ืžื•ืช."
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Other OS (windows...)"
-msgstr "ืžืขืจื›ืช ื”ืคืขืœื” ืื—ืจืช(windows...)"
+msgid "Password (again)"
+msgstr "ืกื™ืกืžื”(ืฉื•ื‘)"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Other OS (MacOS...)"
-msgstr "ืžืขืจื›ืช ื”ืคืขืœื” ืื—ืจืช(MacOS...)"
+msgid "Search installed fonts"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Other OS (SunOS...)"
-msgstr "ืžืขืจื›ืช ื”ืคืขืœื” ืื—ืจืช (SunOS...)"
+msgid "Venezuela"
+msgstr "ื•ื ืฆื•ืืœื”"
-#: ../../any.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/network.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Linux"
-msgstr "ืœื™ื ื•ืงืก"
+msgid "IP address"
+msgstr "ื›ืชื•ื‘ืช IP"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Which type of entry do you want to add?"
-msgstr "ืื™ื–ื” ืกื•ื’ 'ื›ื ื™ืกื”' ื‘ืจืฆื•ื ืš ืœื”ื•ืกื™ืฃ?"
+msgid "Choose the sizes"
+msgstr "ื‘ื—ืจ ืืช ื”ื’ื“ืœื™ื"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "This label is already used"
-msgstr "ื”ืชื•ื•ื™ืช ื”ื–ืืช ื›ื‘ืจ ื‘ืฉื™ืžื•ืฉ"
+msgid ""
+"List of data corrupted:\n"
+"\n"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../network/modem.pm:1
#, c-format
-msgid "You must specify a root partition"
-msgstr "ืืชื” ื—ื™ื™ื‘ ืœืฆื™ื™ืŸ ืžื—ื™ืฆื” ืจืืฉื™ืช"
+msgid ""
+"Your modem isn't supported by the system.\n"
+"Take a look at http://www.linmodems.org"
+msgstr ""
+"ื”ืžื•ื“ื ืฉืœืš ืื™ื ื• ื ืชืžืš ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืžืขืจื›ืช.\n"
+"ืชืขื™ืคื• ืžื‘ื˜ ื‘http://www.linmodems.org"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "You must specify a kernel image"
-msgstr "ืืชื” ื—ื™ื™ื‘ ืœืฆื™ื™ืŸ ืชืžื•ื ืช ื’ืจืขื™ืŸ"
+msgid "Choose another partition"
+msgstr "ื™ืฉ ืœื‘ื—ื•ืจ ืžื—ื™ืฆื” ืื—ืจืช"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Empty label not allowed"
-msgstr "ืชื•ื•ื™ืช ืจื™ืงื” ืืกื•ืจื”"
+msgid "Current user"
+msgstr "ืžืฉืชืžืฉ ื ื•ื›ื—ื™"
-#: ../../any.pm:1 ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Default"
-msgstr "ื‘ืจื™ืจืช ืžื—ื“ืœ"
+msgid "Username"
+msgstr "ืฉื ืžืฉืชืžืฉ"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "NoVideo"
-msgstr "ืื™ืŸ ืชืฆื•ื’ื”"
+msgid "Left \"Windows\" key"
+msgstr "ืžืงืฉ \"ื—ืœื•ื ื•ืช\" ื”ืฉืžืืœื™"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Initrd-size"
-msgstr "ื’ื•ื“ืœ Initrd"
+msgid "dhcpd Server Configuration"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Append"
-msgstr "ื”ื•ืกืคื”"
+msgid ""
+"Used for directory:\n"
+" only owner of directory or file in this directory can delete it"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Label"
-msgstr "ืชื•ื•ื™ืช"
+msgid "Guyana"
+msgstr "ื’ื™ืื ื”"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "Unsafe"
-msgstr "ืœื ื‘ื˜ื•ื—"
+msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\""
+msgstr "ืขืœ ืฉืจืช ื ื•ื‘ืœ \"%s\", ืžื“ืคืกืช \"%s\""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Table"
-msgstr "ืฉื•ืœื—ืŸ"
+msgid "Remove a module"
+msgstr "ื”ืกืจืช ืžื•ื“ื•ืœ"
+
+#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../network/modem.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "Password"
+msgstr "ืกื™ืกืžื”"
+
+#: ../../security/help.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Arguments: (max, inactive=-1)\n"
+"\n"
+"Set password aging to \\fImax\\fP days and delay to change to \\fIinactive"
+"\\fP."
+msgstr ""
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Advanced Configuration"
+msgstr ""
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Scanning on your HP multi-function device"
+msgstr ""
#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid "Root"
msgstr "ืจืืฉื™"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Read-write"
-msgstr "ืงืจื™ืื”-ื›ืชื™ื‘ื”"
+msgid "Choose an existing RAID to add to"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Initrd"
-msgstr "Initrd"
+msgid "Turkish (modern \"Q\" model)"
+msgstr "ื˜ื•ืจืงื™ืช (ืžื•ื“ืœ \"Q\" ืžื•ื“ืจื ื™)"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Video mode"
-msgstr "ืžืฆื‘ ืชืฆื•ื’ื”"
+msgid "Lilo message not found"
+msgstr "ื”ื•ื“ืขืช Lilo ืœื ื ืžืฆืื”"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Image"
-msgstr "ืชืžื•ื ื”"
+msgid ""
+"Automatic regeneration of kernel header in /boot for\n"
+"/usr/include/linux/{autoconf,version}.h"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Default OS?"
-msgstr "ืžืขืจื›ืช ื”ืคืขืœื” - ื‘ืจื™ืจืช ืžื—ื“ืœ?"
+msgid "if needed"
+msgstr "ืื ื“ืจื•ืฉ"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Enable OF Boot?"
-msgstr "ืœืืคืฉืจ ืืชื—ื•ืœ?"
+msgid "Restore Failed..."
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Enable CD Boot?"
-msgstr "ืœืืคืฉืจ ืืชื—ื•ืœ ืขื ื“ื™ืกืง(cd)?"
+msgid "/Autodetect _jazz drives"
+msgstr "/ื–ื™ื”ื•ื™ ืื•ื˜ื•ืžื˜ื™ ืฉืœ ื›ื•ื ื ื™ _jazz"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Kernel Boot Timeout"
-msgstr "ืคื’ ื–ืžืŸ ืืชื—ื•ืœ ื’ืจืขื™ืŸ"
+msgid ""
+"Description:\n"
+"\n"
+" Drakbackup is used to backup your system.\n"
+" During the configuration you can select: \n"
+"\t- System files, \n"
+"\t- Users files, \n"
+"\t- Other files.\n"
+"\tor All your system ... and Other (like Windows Partitions)\n"
+"\n"
+" Drakbackup allows you to backup your system on:\n"
+"\t- Harddrive.\n"
+"\t- NFS.\n"
+"\t- CDROM (CDRW), DVDROM (with autoboot, rescue and autoinstall.).\n"
+"\t- FTP.\n"
+"\t- Rsync.\n"
+"\t- Webdav.\n"
+"\t- Tape.\n"
+"\n"
+" Drakbackup allows you to restore your system to\n"
+" a user selected directory.\n"
+"\n"
+" Per default all backups will be stored on your\n"
+" /var/lib/drakbackup directory\n"
+"\n"
+" Configuration file:\n"
+"\t/etc/drakconf/drakbackup/drakbackup.conf\n"
+"\n"
+"Restore Step:\n"
+" \n"
+" During the restore step, DrakBackup will remove \n"
+" your original directory and verify that all \n"
+" backup files are not corrupted. It is recommended \n"
+" you do a last backup before restoring.\n"
+"\n"
+"\n"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../install_messages.pm:1
#, c-format
-msgid "Open Firmware Delay"
+msgid ""
+"Introduction\n"
+"\n"
+"The operating system and the different components available in the Mandrake "
+"Linux distribution \n"
+"shall be called the \"Software Products\" hereafter. The Software Products "
+"include, but are not \n"
+"restricted to, the set of programs, methods, rules and documentation related "
+"to the operating \n"
+"system and the different components of the Mandrake Linux distribution.\n"
+"\n"
+"\n"
+"1. License Agreement\n"
+"\n"
+"Please read this document carefully. This document is a license agreement "
+"between you and \n"
+"MandrakeSoft S.A. which applies to the Software Products.\n"
+"By installing, duplicating or using the Software Products in any manner, you "
+"explicitly \n"
+"accept and fully agree to conform to the terms and conditions of this "
+"License. \n"
+"If you disagree with any portion of the License, you are not allowed to "
+"install, duplicate or use \n"
+"the Software Products. \n"
+"Any attempt to install, duplicate or use the Software Products in a manner "
+"which does not comply \n"
+"with the terms and conditions of this License is void and will terminate "
+"your rights under this \n"
+"License. Upon termination of the License, you must immediately destroy all "
+"copies of the \n"
+"Software Products.\n"
+"\n"
+"\n"
+"2. Limited Warranty\n"
+"\n"
+"The Software Products and attached documentation are provided \"as is\", "
+"with no warranty, to the \n"
+"extent permitted by law.\n"
+"MandrakeSoft S.A. will, in no circumstances and to the extent permitted by "
+"law, be liable for any special,\n"
+"incidental, direct or indirect damages whatsoever (including without "
+"limitation damages for loss of \n"
+"business, interruption of business, financial loss, legal fees and penalties "
+"resulting from a court \n"
+"judgment, or any other consequential loss) arising out of the use or "
+"inability to use the Software \n"
+"Products, even if MandrakeSoft S.A. has been advised of the possibility or "
+"occurence of such \n"
+"damages.\n"
+"\n"
+"LIMITED LIABILITY LINKED TO POSSESSING OR USING PROHIBITED SOFTWARE IN SOME "
+"COUNTRIES\n"
+"\n"
+"To the extent permitted by law, MandrakeSoft S.A. or its distributors will, "
+"in no circumstances, be \n"
+"liable for any special, incidental, direct or indirect damages whatsoever "
+"(including without \n"
+"limitation damages for loss of business, interruption of business, financial "
+"loss, legal fees \n"
+"and penalties resulting from a court judgment, or any other consequential "
+"loss) arising out \n"
+"of the possession and use of software components or arising out of "
+"downloading software components \n"
+"from one of Mandrake Linux sites which are prohibited or restricted in some "
+"countries by local laws.\n"
+"This limited liability applies to, but is not restricted to, the strong "
+"cryptography components \n"
+"included in the Software Products.\n"
+"\n"
+"\n"
+"3. The GPL License and Related Licenses\n"
+"\n"
+"The Software Products consist of components created by different persons or "
+"entities. Most \n"
+"of these components are governed under the terms and conditions of the GNU "
+"General Public \n"
+"Licence, hereafter called \"GPL\", or of similar licenses. Most of these "
+"licenses allow you to use, \n"
+"duplicate, adapt or redistribute the components which they cover. Please "
+"read carefully the terms \n"
+"and conditions of the license agreement for each component before using any "
+"component. Any question \n"
+"on a component license should be addressed to the component author and not "
+"to MandrakeSoft.\n"
+"The programs developed by MandrakeSoft S.A. are governed by the GPL License. "
+"Documentation written \n"
+"by MandrakeSoft S.A. is governed by a specific license. Please refer to the "
+"documentation for \n"
+"further details.\n"
+"\n"
+"\n"
+"4. Intellectual Property Rights\n"
+"\n"
+"All rights to the components of the Software Products belong to their "
+"respective authors and are \n"
+"protected by intellectual property and copyright laws applicable to software "
+"programs.\n"
+"MandrakeSoft S.A. reserves its rights to modify or adapt the Software "
+"Products, as a whole or in \n"
+"parts, by all means and for all purposes.\n"
+"\"Mandrake\", \"Mandrake Linux\" and associated logos are trademarks of "
+"MandrakeSoft S.A. \n"
+"\n"
+"\n"
+"5. Governing Laws \n"
+"\n"
+"If any portion of this agreement is held void, illegal or inapplicable by a "
+"court judgment, this \n"
+"portion is excluded from this contract. You remain bound by the other "
+"applicable sections of the \n"
+"agreement.\n"
+"The terms and conditions of this License are governed by the Laws of "
+"France.\n"
+"All disputes on the terms of this license will preferably be settled out of "
+"court. As a last \n"
+"resort, the dispute will be referred to the appropriate Courts of Law of "
+"Paris - France.\n"
+"For any question on this document, please contact MandrakeSoft S.A. \n"
msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "Boot device"
-msgstr "ื”ืชืงืŸ ืืชื—ื•ืœ"
+msgid ""
+"the progress bar x coordinate\n"
+"of its upper left corner"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Init Message"
-msgstr "ืžื–ื”ื” ื”ื•ื“ืขื”"
+msgid "Current interface configuration"
+msgstr "ื”ื’ื“ืจื•ืช ื”ืžืžืฉืง ื”ื ื•ื›ื—ื™"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../printer/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Bootloader to use"
-msgstr "ืžืืชื—ืœ ืžืขืจื›ืช ืœืฉื™ืžื•ืฉ"
+msgid "LPD - Line Printer Daemon"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "Bootloader main options"
-msgstr "ื”ื’ื“ืจื•ืช ืจืืฉื™ื•ืช ืฉืœ ืžืืชื—ืœ ื”ืžืขืจื›ืช"
+msgid ""
+"\n"
+"If you have an ISA card, the values on the next screen should be right.\n"
+"\n"
+"If you have a PCMCIA card, you have to know the \"irq\" and \"io\" of your "
+"card.\n"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Option ``Restrict command line options'' is of no use without a password"
-msgstr "ืืคืฉืจื•ืช ''ื”ื’ื‘ืœืช ืืคืฉืจื•ื™ื•ืช ืฉื•ืจืช ื”ืคืงื•ื“ื”'' ืœื ืฉื™ืžื•ืฉื™ืช ืœืœื ืกื™ืกืžื"
+msgid "Do not print any test page"
+msgstr "ืื™ืŸ ืœื”ื“ืคื™ืก ืืฃ ื“ืฃ ื ืกื™ื•ืŸ"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Give the ram size in MB"
-msgstr "ืชืŸ ืืช ื’ื•ื“ืœ ื”ื–ื›ืจื•ืŸ ื‘MB"
+msgid "Gurmukhi"
+msgstr ""
#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Enable multiple profiles"
-msgstr "ื”ืจืฉืืช ืžืกืคืจ ืคืจื•ืคื™ืœื™ื"
+msgid "Force No APIC"
+msgstr "ื›ืคื” ืœืœื APIC"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Precise RAM size if needed (found %d MB)"
-msgstr "ื–ื›ืจื•ืŸ ืžื“ื•ื™ื™ืง ืื ื“ืจื•ืฉ (ื ืžืฆืื• %d MB)"
+msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)"
+msgstr "ื”ืกื™ืกืžื ื”ื–ื• ืงืฆืจื” ืžื™ื“ื™ื™ (ื—ื™ื™ื‘ืช ืœื”ื›ื™ืœ ืœืคื—ื•ืช %d ืื•ืชื™ื•ืช ืื• ืกื™ืžื ื™ื)"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
-msgid "Clean /tmp at each boot"
-msgstr "ื ืงื” /tmp ื‘ื›ืœ ืืชื—ื•ืœ"
+msgid "[keyboard]"
+msgstr "[ืžืงืœื“ืช]"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Create a bootdisk"
-msgstr "ื™ืฆื™ืจืช ื“ื™ืกืงื˜ ืืชื—ื•ืœ"
+msgid "FTP proxy"
+msgstr "ืคืจื•ืงืกื™ FTP"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "restrict"
-msgstr "ื”ื’ื‘ืœื”"
+msgid "Install List"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Restrict command line options"
-msgstr "ื”ื’ื‘ืœืช ืืคืฉืจื•ื™ื•ืช ืฉื•ืจืช ื”ืคืงื•ื“ื”"
+msgid ""
+"Change\n"
+"Restore Path"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Force No APIC"
+msgid "Show only for the selected day"
+msgstr "ื”ืจืื” ืจืง ืืช ื”ื™ื•ื ื”ื ื‘ื—ืจ"
+
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#, c-format
+msgid ""
+"drakTermServ Overview\n"
+"\t\t\t \n"
+" - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n"
+" \t\tTo boot a kernel via etherboot, a special kernel/initrd image "
+"must be created.\n"
+" \t\tmkinitrd-net does much of this work and drakTermServ is just a "
+"graphical interface\n"
+" \t\tto help manage/customize these images.\n"
+"\n"
+" - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n"
+" \t\tTo net boot clients, each client needs a dhcpd.conf entry, "
+"assigning an IP address\n"
+" \t\tand net boot images to the machine. drakTermServ helps create/"
+"remove these entries.\n"
+"\t\t\t\n"
+" \t\t(PCI cards may omit the image - etherboot will request the "
+"correct image. You should\n"
+" \t\talso consider that when etherboot looks for the images, it "
+"expects names like\n"
+" \t\tboot-3c59x.nbi, rather than boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi).\n"
+"\t\t\t \n"
+" \t\tA typical dhcpd.conf stanza to support a diskless client looks "
+"like:\n"
+" \t\t\n"
+"\t\t\t\thost curly {\n"
+"\t\t\t\t\thardware ethernet 00:20:af:2f:f7:9d;\n"
+"\t\t\t\t\tfixed-address 192.168.192.3;\n"
+"\t\t\t\t\t#type fat;\n"
+"\t\t\t\t\tfilename \"i386/boot/boot-3c509.2.4.18-6mdk."
+"nbi\";\n"
+"\t\t\t\t}\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tWhile you can use a pool of IP addresses, rather than setup a specific "
+"entry for\n"
+"\t\t\ta client machine, using a fixed address scheme facilitates using the "
+"functionality\n"
+"\t\t\tof client-specific configuration files that ClusterNFS provides.\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tNote: The \"#type\" entry is only used by drakTermServ. Clients can "
+"either be \"thin\"\n"
+"\t\t\tor 'fat'. Thin clients run most software on the server via xdmcp, "
+"while fat clients run most\n"
+"\t\t\tsoftware on the client machine. A special inittab, /etc/inittab\\$\\"
+"$IP=client_ip\\$\\$ is\n"
+"\t\t\twritten for thin clients. System config files xdm-config, kdmrc, and "
+"gdm.conf are modified\n"
+"\t\t\tif thin clients are used, to enable xdmcp. Since there are security "
+"issues in using xdmcp,\n"
+"\t\t\thosts.deny and hosts.allow are modified to limit access to the local "
+"subnet.\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tNote: You must stop/start the server after adding or changing "
+"clients.\n"
+"\t\t\t\n"
+" - Maintain /etc/exports:\n"
+" \t\tClusternfs allows export of the root filesystem to diskless "
+"clients. drakTermServ\n"
+" \t\tsets up the correct entry to allow anonymous access to the root "
+"filesystem from\n"
+" \t\tdiskless clients.\n"
+"\n"
+" \t\tA typical exports entry for clusternfs is:\n"
+" \t\t\n"
+" \t\t/ (ro,all_squash)\n"
+" \t\t/home SUBNET/MASK(rw,root_squash)\n"
+"\t\t\t\n"
+"\t\t\tWith SUBNET/MASK being defined for your network.\n"
+" \t\t\n"
+" - Maintain /etc/shadow\\$\\$CLIENT\\$\\$:\n"
+" \t\tFor users to be able to log into the system from a diskless "
+"client, their entry in\n"
+" \t\t/etc/shadow needs to be duplicated in /etc/shadow\\$\\$CLIENTS\\$"
+"\\$. drakTermServ helps\n"
+" \t\tin this respect by adding or removing system users from this "
+"file.\n"
+"\n"
+" - Per client /etc/X11/XF86Config-4\\$\\$IP-ADDRESS\\$\\$:\n"
+" \t\tThrough clusternfs, each diskless client can have it's own "
+"unique configuration files\n"
+" \t\ton the root filesystem of the server. In the future drakTermServ "
+"will help create these\n"
+" \t\tfiles.\n"
+"\n"
+" - Per client system configuration files:\n"
+" \t\tThrough clusternfs, each diskless client can have it's own "
+"unique configuration files\n"
+" \t\ton the root filesystem of the server. In the future, "
+"drakTermServ can help create files\n"
+" \t\tsuch as /etc/modules.conf, /etc/sysconfig/mouse, /etc/sysconfig/"
+"keyboard on a per-client\n"
+" \t\tbasis.\n"
+"\n"
+" - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
+" \t\tdrakTermServ will configure this file to work in conjunction "
+"with the images created by\n"
+" \t\tmkinitrd-net, and the entries in /etc/dhcpd.conf, to serve up "
+"the boot image to each\n"
+" \t\tdiskless client.\n"
+"\n"
+" \t\tA typical tftp configuration file looks like:\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tservice tftp\n"
+" \t\t(\n"
+" disable = no\n"
+" socket_type = dgram\n"
+" protocol = udp\n"
+" wait = yes\n"
+" user = root\n"
+" server = /usr/sbin/in.tftpd\n"
+" server_args = -s /var/lib/tftpboot\n"
+" \t\t}\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tThe changes here from the default installation are changing the "
+"disable flag to\n"
+" \t\t'no' and changing the directory path to /var/lib/tftpboot, where "
+"mkinitrd-net\n"
+" \t\tputs it's images.\n"
+"\n"
+" - Create etherboot floppies/CDs:\n"
+" \t\tThe diskless client machines need either ROM images on the NIC, "
+"or a boot floppy\n"
+" \t\tor CD to initate the boot sequence. drakTermServ will help "
+"generate these images,\n"
+" \t\tbased on the NIC in the client machine.\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tA basic example of creating a boot floppy for a 3Com 3c509 "
+"manually:\n"
+" \t\t\n"
+" \t\tcat /usr/lib/etherboot/boot1a.bin \\\n"
+" \t\t\t/usr/lib/etherboot/lzrom/3c509.lzrom > /dev/fd0\n"
+" \n"
+"\n"
msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "Enable ACPI"
-msgstr "ืื™ืคืฉื•ืจ ACPI"
+msgid "512 kB"
+msgstr "512 kB"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Delay before booting default image"
-msgstr "ื”ืžืชื ื” ืœืคื ื™ ืืชื—ื•ืœ ืžืขืจื›ืช ื‘ืจื™ืจืช ื”ืžื—ื“ืœ"
+msgid "Logs"
+msgstr "ืœื•ื’ื™ื"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "compact"
-msgstr "ืงื•ืžืคืงื˜ื™"
+msgid "(Note: Parallel ports cannot be auto-detected)"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Compact"
-msgstr "ืงื•ืžืคืงื˜ื™"
+msgid "<control>N"
+msgstr "<Ctrl>N"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "Bootloader installation"
-msgstr "ื”ืชืงื ืช ืžืืชื—ืœ ื”ืžืขืจื›ืช"
+msgid "What kind of card do you have?"
+msgstr "ืื™ื–ื” ืกื•ื’ ื›ืจื˜ื™ืก ื™ืฉ ืœืš?"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "First sector of boot partition"
-msgstr "ืกืงื˜ื•ืจ ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœ ืžื—ื™ืฆืช ืืชื—ื•ืœ ื”ืžืขืจื›ืช"
+msgid "<control>O"
+msgstr "<Ctrl>O"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "First sector of drive (MBR)"
-msgstr "ืกืงื˜ื•ืจ ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœ ื”ื›ื•ื ืŸ (MBR)"
+msgid "Security"
+msgstr "ืื‘ื˜ื—ื”"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Where do you want to install the bootloader?"
-msgstr "ืื™ืคื” ื‘ืจืฆื•ื ืš ืœื”ืชืงื™ืŸ ืืช ืžืืชื—ืœ ื”ืžืขืจื›ืช?"
+msgid ""
+"You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and "
+"handling printing jobs.\n"
+"If you are using KDE as desktop environment you have a \"panic button\", an "
+"icon on the desktop, labeled with \"STOP Printer!\", which stops all print "
+"jobs immediately when you click it. This is for example useful for paper "
+"jams.\n"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "LILO/grub Installation"
-msgstr "ื”ืชืงื ืช LILO/grub"
+msgid "<control>Q"
+msgstr "<Ctrl>Q"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "SILO Installation"
-msgstr "ื”ืชืงื ืช SILO"
+msgid "Unknown"
+msgstr "ืœื ื™ื“ื•ืข"
-#: ../../any.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Skip"
-msgstr "ื“ื™ืœื•ื’"
+msgid "This server is already in the list, it cannot be added again.\n"
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../network/tools.pm:1
#, c-format
-msgid "On Floppy"
-msgstr "ืขืœ ื”ื“ื™ืกืงื˜"
+msgid "Network Configuration"
+msgstr "ื”ื’ื“ืจืช ื”ืจืฉืช"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "First sector of the root partition"
-msgstr "ื”ืžืกืœื•ืœ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœ ืžื—ื™ืฆืช ืืชื—ื•ืœ ื”ืžืขืจื›ืช"
+msgid "<control>S"
+msgstr "<Ctrl>S"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"You decided to install the bootloader on a partition.\n"
-"This implies you already have a bootloader on the hard drive you boot (eg: "
-"System Commander).\n"
-"\n"
-"On which drive are you booting?"
+"Protocol for the rest of the world\n"
+"No D-Channel (leased lines)"
msgstr ""
-"ื”ื—ืœื˜ืช ืœื”ืชืงื™ืŸ ืืช ืžืืชื—ืœ ื”ืžืขืจื›ืช ืขืœ ืžื—ื™ืฆื”.\n"
-"ื–ื” ืจื•ืžื– ืฉื™ืฉ ืœืš ื›ื‘ืจ ื˜ื•ืขืŸ ืžืขืจื›ืช ืขืœ ื”ื“ื™ืกืง ื”ืงืฉื™ื— (ืžืขืœื” ืžืขืจื›ืช)\n"
-"\n"
-"ื“ืจืš ืื™ื–ื” ื›ื•ื ืŸ ืืช/ื” ืžืขืœื” ืืช ื”ืžืขืจื›ืช? "
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Creating bootdisk..."
-msgstr "ื™ื•ืฆืจ ื“ื™ืกืงื˜ ื”ืคืขืœืช ืžืขืจื›ืช..."
+msgid "Option %s must be a number!"
+msgstr "ืืคืฉืจื•ืช %s ื—ื™ื™ื‘ืช ืœื”ื™ื•ืช ืžืกืคืจ!"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "Insert a floppy in %s"
-msgstr "ื ื ืœื”ื›ื ื™ืก ื“ื™ืกืงื˜ ื‘%s"
+msgid "Notice"
+msgstr "ืœืฉื™ื ืœื‘"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose the floppy drive you want to use to make the bootdisk"
-msgstr "ื™ืฉ ืœื‘ื—ื•ืจ ื‘ื›ื•ื ืŸ ื“ื™ืกืงื˜ื™ื ืฉื‘ื• ื‘ืจืฆื•ื ืš ืœื™ืฆื•ืจ ืืช ื“ื™ืกืงื˜ ื”ืืชื—ื•ืœ"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+" Activate/Disable daily security check."
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Second floppy drive"
-msgstr "ื›ื•ื ืŸ ื“ื™ืกืงื˜ื™ื ืฉื ื™"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Enable/Disable crontab and at for users. Put allowed users in /etc/cron."
+"allow and /etc/at.allow\n"
+"(see man at(1) and crontab(1))."
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "First floppy drive"
-msgstr "ื›ื•ื ืŸ ื“ื™ืกืงื˜ื™ื ืจืืฉื•ืŸ"
+msgid "You have not configured X. Are you sure you really want this?"
+msgstr "ืืชื” ืœื ื”ื’ื“ืจืช ืืช ื”X ื”ืื™ื ืืชื” ื‘ื˜ื•ื— ืฉืืชื” ืจื•ืฆื” ืืช ื–ื” ?"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Sorry, no floppy drive available"
-msgstr "ืกืœื™ื—ื”, ืื™ืŸ ื›ื•ื ืŸ ื“ื™ืกืงื˜ื™ื ื ื’ื™ืฉ"
+msgid ""
+"The configuration of the printer will work fully automatically. If your "
+"printer was not correctly detected or if you prefer a customized printer "
+"configuration, turn on \"Manual configuration\"."
+msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "What type of partitioning?"
+msgstr "ืื™ื–ื” ืกื•ื’ ืžื™ื—ื•ืฅ?"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"A custom bootdisk provides a way of booting into your Linux system without\n"
-"depending on the normal bootloader. This is useful if you don't want to "
-"install\n"
-"LILO (or grub) on your system, or another operating system removes LILO, or "
-"LILO doesn't\n"
-"work with your hardware configuration. A custom bootdisk can also be used "
-"with\n"
-"the Mandrake rescue image, making it much easier to recover from severe "
-"system\n"
-"failures. Would you like to create a bootdisk for your system?\n"
-"%s"
+"file list sent by FTP: %s\n"
+" "
msgstr ""
-"ื“ื™ืกืงื˜ ื”ืืชื—ื•ืœ ื”ืžื•ืชืื ืžืกืคืง ืœืš ื“ืจืš ืœื”ืคืขื™ืœ ืืช ื”ืœื™ื ื•ืงืก ืœืœื ืชืœื•ืช ื‘ื˜ื•ืขืŸ ื”ืžืขืจื›ืช "
-"ืฉืœืš.\n"
-"ื–ื” ืฉื™ืžื•ืฉื™ ืื ืื™ื ืš ืจื•ืฆื” ืœื”ืชืงื™ืŸ LILO (ืื• GRUB) ื‘ืžืขืจื›ืช ืฉืœืš, ืื• ืฉืžืขืจื›ืช ืื—ืจืช "
-"ื”ืกื™ืจื”\n"
-" ืืช LILO, ืื• LILO ืœื ืขื•ื‘ื“ืช ืขื ื”ืžืขืจื›ืช ืฉืœืš. ื“ื™ืกืงื˜ ืืชื—ื•ืœ ืžื•ืชืื ื™ื›ื•ืœ ืœืฉืžืฉ ื’ื "
-"ืœื”ื™ื•ืช\n"
-"ืฉื™ืžื•ืฉื™ ืขื ืชืžื•ื ืช ื”ื”ืฆืœื” ืฉืœ ืžื ื“ืจื™ื™ืง, ื•ืชืจื’ื•ื ืœืžืขืจื›ืช ืœื”ืชืื•ืฉืฉ ื‘ืงืœื•ืช ืžืชืงืœื•ืช ืื• "
-"ืฉื’ื™ืื•ืช.\n"
-"ื”ืื ื‘ืจืฆื•ื ืš ืœื™ืฆื•ืจ ื“ื™ืกืงื˜ ืืชื—ื•ืœ ืฉืœ ื”ืžืขืจื›ืช ืฉืœืš?\n"
-"%s"
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "Interface"
+msgstr "ืžืžืฉืง"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
+"Options Description:\n"
"\n"
+" - Backup System Files:\n"
+" \n"
+"\tThis option allows you to backup your /etc directory,\n"
+"\twhich contains all configuration files. Please be\n"
+"\tcareful during the restore step to not overwrite:\n"
+"\t\t/etc/passwd \n"
+"\t\t/etc/group \n"
+"\t\t/etc/fstab\n"
+"\n"
+" - Backup User Files: \n"
+"\n"
+"\tThis option allows you select all users that you want to \n"
+"\tbackup. To preserve disk space, it is recommended that\n"
+"\tyou do not include the web browser's cache.\n"
+"\n"
+" - Backup Other Files: \n"
+"\n"
+"\tThis option allows you to include additional data to save.\n"
+"\tIf you want to add individual files, select them from the\n"
+"\trighthand 'Files' list pane. To add directories, enter the \n"
+"\tdirectory by clicking on it in the lefthand 'Folders' pane, \n"
+"\tand at that point click 'OK' without selecting any files.\n"
+" \n"
+" - Incremental Backups:\n"
+"\n"
+"\tThe incremental backup is the most powerful option for \n"
+"\tbackup. This option allows you to backup all your data \n"
+"\tthe first time, and only the changed data afterward.\n"
+"\tThen you will be able, during the restore step, to restore \n"
+"\tyour data from a specified date. If you have not selected \n"
+"\tthis option all old backups are deleted before each backup. \n"
+"\n"
+" - Differential Backups:\n"
+" \n"
+"\tThe differential backup, rather than comparing changes in the\n"
+"\tdata to the previous incremental backup, always compares the\n"
+"\tdata to the initial base backup. This method allows one to\n"
+"\trestore the base and then the differential from a certain date.\n"
"\n"
-"(WARNING! You're using XFS for your root partition,\n"
-"creating a bootdisk on a 1.44 Mb floppy will probably fail,\n"
-"because XFS needs a very large driver)."
msgstr ""
-#: ../../any.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"A custom bootdisk provides a way of booting into your Linux system without\n"
-"depending on the normal bootloader. This is useful if you don't want to "
-"install\n"
-"SILO on your system, or another operating system removes SILO, or SILO "
-"doesn't\n"
-"work with your hardware configuration. A custom bootdisk can also be used "
-"with\n"
-"the Mandrake rescue image, making it much easier to recover from severe "
-"system\n"
-"failures.\n"
+"Arguments: (arg, expr='*.*', dev='tty12')\n"
"\n"
-"If you want to create a bootdisk for your system, insert a floppy in the "
-"first\n"
-"drive and press \"Ok\"."
+"Enable/Disable syslog reports to console 12. \\fIexpr\\fP is the\n"
+"expression describing what to log (see syslog.conf(5) for more details) and\n"
+"dev the device to report the log."
msgstr ""
-"ื“ื™ืกืงื˜ ื”ืืชื—ื•ืœ ื”ืžื•ืชืื ืžืกืคืง ืœืš ื“ืจืš ืœื”ืคืขื™ืœ ืืช ื”ืœื™ื ื•ืงืก ืœืœื ืชืœื•ืช ื‘ื˜ื•ืขืŸ ื”ืžืขืจื›ืช "
-"ืฉืœืš.\n"
-"ื–ื” ืฉื™ืžื•ืฉื™ ืื ืื™ื ืš ืจื•ืฆื” ืœื”ืชืงื™ืŸ LILO (ืื• GRUB) ื‘ืžืขืจื›ืช ืฉืœืš, ืื• ืฉืžืขืจื›ืช ืื—ืจืช "
-"ื”ืกื™ืจื”\n"
-" ืืช LILO, ืื• LILO ืœื ืขื•ื‘ื“ืช ืขื ื”ืžืขืจื›ืช ืฉืœืš. ื“ื™ืกืงื˜ ืืชื—ื•ืœ ืžื•ืชืื ื™ื›ื•ืœ ืœืฉืžืฉ ื’ื "
-"ืœื”ื™ื•ืช\n"
-"ืฉื™ืžื•ืฉื™ ืขื ืชืžื•ื ืช ื”ื”ืฆืœื” ืฉืœ ืžื ื“ืจื™ื™ืง, ื•ืชืจื’ื•ื ืœืžืขืจื›ืช ืœื”ืชืื•ืฉืฉ ื‘ืงืœื•ืช ืžืชืงืœื•ืช ืื• "
-"ืฉื’ื™ืื•ืช.\n"
-"ืื ื‘ืจืฆื•ื ืš ืœื™ืฆื•ืจ ื“ื™ืกืงื˜ ืืชื—ื•ืœ ืฉืœ ื”ืžืขืจื›ืช ืฉืœืš, ื™ืฉ ืœื”ื›ื ื™ืก ื“ื™ืกืงื˜ ืœื›ื•ื ืŸ ื•ืœืœื—ื•ืฅ "
-"\"ืื™ืฉื•ืจ\"."
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: ../../modules/parameters.pm:1
#, c-format
-msgid "You can't install the bootloader on a %s partition\n"
-msgstr "ืื™ ืืคืฉืจ ืœื”ืชืงื™ืŸ ืืช ืžืืชื—ืœ ื”ืžืขืจื›ืช ืขืœ ืžื—ื™ืฆืช %s\n"
+msgid "comma separated strings"
+msgstr ""
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "not enough room in /boot"
-msgstr "ืื™ืŸ ืžืกืคื™ืง ืžืงื•ื ื‘/boot"
+msgid "These are the machines from which the scanners should be used:"
+msgstr "ืืœื” ื”ืžื—ืฉื‘ื™ื ืฉืžื”ื ื”ืกื•ืจืงื™ื ืืžื•ืจื™ื ืœื”ื™ื•ืช ืฉืžื™ืฉื™ื:"
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "The highlighted entry will be booted automatically in %d seconds."
-msgstr "ื”'ื›ื ื™ืกื”' ื”ืžืกื•ืžื ืช ื˜ื˜ืขืŸ ืื•ื˜ื•ืžื˜ื™ืช ืชื•ืš %d ืฉื ื™ื•ืช."
+msgid "Messages"
+msgstr "ื”ื•ื“ืขื•ืช"
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
-msgid "commands before booting, or 'c' for a command-line."
-msgstr "ืคืงื•ื“ื•ืช ืœืคื ื™ ื›ื ื™ืกื” ืœืžืขืจื›ืช, ืื• 'c' ื‘ืฉื‘ื™ืœ ืฉื•ืจืช ืคืงื•ื“ื”."
+msgid "Unknown|CPH06X (bt878) [many vendors]"
+msgstr ""
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, c-format
-msgid "Press enter to boot the selected OS, 'e' to edit the"
-msgstr "ืœื—ืฅ ืื ื˜ืจ ื›ื“ื™ ืœื˜ืขื•ืŸ ืืช ื”ืžืขืจื›ืช ืฉื ื‘ื—ืจื”, 'e' ืœืขืจื™ื›ื” ืฉืœ ื”"
+msgid "POP and IMAP Server"
+msgstr "ืฉืจืช POP ื•IMAP"
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Use the %c and %c keys for selecting which entry is highlighted."
-msgstr "ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืžืงืฉื™ื %c ื•%c ื›ื“ื™ ืœื‘ื—ื•ืจ ืื™ื–ื” 'ื›ื ื™ืกื”' ืชืกื•ืžืŸ."
+msgid "Mexico"
+msgstr "ืžืงืกื™ืงื•"
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Welcome to GRUB the operating system chooser!"
-msgstr "ื‘ืจื•ื›ื™ื ื”ื‘ืื™ื ืœื‘ื•ื—ืจ ืžืขืจื›ืช ื”ื”ืคืขืœื” - GRUB!"
+msgid "Model stepping"
+msgstr ""
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Yaboot"
-msgstr "Yaboot"
+msgid "Rwanda"
+msgstr "ืจื•ืื ื“ื”"
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Grub"
-msgstr "Grub"
+msgid "Do you have any %s interfaces?"
+msgstr "ื”ืื ื™ืฉ ืœืš ืžืžืฉืงื™ %s ื›ืœืฉื”ื?"
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "LILO with text menu"
-msgstr "LILO ืขื ืชืคืจื™ื˜ ื˜ืงืกื˜"
+msgid "Switzerland"
+msgstr "ืฉื•ื•ื™ืฃ"
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "LILO with graphical menu"
-msgstr "LILO ืขื ืชืคืจื™ื˜ ื’ืจืคื™"
+msgid "Brunei Darussalam"
+msgstr ""
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "SILO"
-msgstr "SILO"
+msgid "Remote lpd Printer Options"
+msgstr "ืืคืฉืจื•ื™ื•ืช ืžื“ืคืกืช lpd ืžืจื•ื—ืงืช"
-#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#: ../../bootloader.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Welcome to %s the operating system chooser!\n"
-"\n"
-"Choose an operating system from the list above or\n"
-"wait %d seconds for default boot.\n"
+"GNU/Linux is a multi-user system, meaning each user may have their own\n"
+"preferences, their own files and so on. You can read the ``Starter Guide''\n"
+"to learn more about multi-user systems. But unlike \"root\", who is the\n"
+"system administrator, the users you add at this point will not be\n"
+"authorized to change anything except their own files and their own\n"
+"configurations, protecting the system from unintentional or malicious\n"
+"changes that impact on the system as a whole. You will have to create at\n"
+"least one regular user for yourself -- this is the account which you should\n"
+"use for routine, day-to-day use. Although it is very easy to log in as\n"
+"\"root\" to do anything and everything, it may also be very dangerous! A\n"
+"very simple mistake could mean that your system will not work any more. If\n"
+"you make a serious mistake as a regular user, the worst that will happen is\n"
+"that you will lose some information, but not affect the entire system.\n"
"\n"
+"The first field asks you for a real name. Of course, this is not mandatory\n"
+"-- you can actually enter whatever you like. DrakX will use the first word\n"
+"you typed in this field and copy it to the \"%s\" field, which is the name\n"
+"this user will enter to log onto the system. If you like, you may override\n"
+"the default and change the username. The next step is to enter a password.\n"
+"From a security point of view, a non-privileged (regular) user password is\n"
+"not as crucial as the \"root\" password, but that is no reason to neglect\n"
+"it by making it blank or too simple: after all, your files could be the\n"
+"ones at risk.\n"
+"\n"
+"Once you click on \"%s\", you can add other users. Add a user for each one\n"
+"of your friends: your father or your sister, for example. Click \"%s\" when\n"
+"you have finished adding users.\n"
+"\n"
+"Clicking the \"%s\" button allows you to change the default \"shell\" for\n"
+"that user (bash by default).\n"
+"\n"
+"When you have finished adding users, you will be asked to choose a user\n"
+"that can automatically log into the system when the computer boots up. If\n"
+"you are interested in that feature (and do not care much about local\n"
+"security), choose the desired user and window manager, then click \"%s\".\n"
+"If you are not interested in this feature, uncheck the \"%s\" box."
msgstr ""
-"ื‘ืจื•ื›ื™ื ื”ื‘ืื™ื ืœ%s ืืช ื‘ื•ื—ืจ ื”ืžืขืจื›ืช!\n"
-"\n"
-"ื™ืฉ ืœื‘ื—ื•ืจ ืžืขืจื›ืช ื”ืคืขืœ ืžื”ืจืฉื™ืžื” ืื•\n"
-"ืœื—ื›ื•ืช %d ืฉื ื™ื•ืช ืœื”ืคืขืœืช ื‘ืจื™ืจืช ืžื—ื“ืœ.\n"
-"\n"
-#: ../../common.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "consolehelper missing"
-msgstr "ืขื•ื–ืจ-ื”ืžืขื˜ืคืช ื—ืกืจ(consolehelper)"
+msgid "Configure Internet Access..."
+msgstr ""
-#: ../../common.pm:1
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "kdesu missing"
-msgstr "ื—ืกืจ kdesu"
+msgid "Norway"
+msgstr "ื ื•ืจื‘ื’ื™ื”"
-#: ../../common.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Screenshots will be available after install in %s"
-msgstr "ืชืžื•ื ื•ืช ืžืกืš ื™ื”ื™ื• ื–ืžื™ื ื•ืช ืœืื—ืจ ื”ืชืงื ื” ื‘%s"
+msgid "Danish"
+msgstr ""
-#: ../../common.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Can't make screenshots before partitioning"
-msgstr "ืœื ื™ื›ื•ืœ ืœืขืฉื•ืช ืชืžื•ื ื•ืช ืžืกืš ืœืคื ื™ ื ื™ืคื•ื™ ืžื—ื™ืฆื•ืช"
+msgid ""
+"Automatically switch on numlock key locker under console\n"
+"and XFree at boot."
+msgstr "ื”ื“ืœืง ืื•ื˜ื•ืžื˜ื™ืช ืžืงืฉ numlock ื‘ืžืขื˜ืคืช ื•Xfree ื‘ื–ืžืŸ ื”ืืชื—ื•ืœ."
-#: ../../common.pm:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "%d seconds"
-msgstr "ืฉื ื™ื•ืช ืฉื ื•ืชืจื•: %d"
+msgid ""
+"Please enter the IP configuration for this machine.\n"
+"Each item should be entered as an IP address in dotted-decimal\n"
+"notation (for example, 1.2.3.4)."
+msgstr ""
-#: ../../common.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "1 minute"
-msgstr "ื“ืงื” ืื—ืช"
+msgid ""
+"The Mandrake Linux installation is distributed on several CD-ROMs. DrakX\n"
+"knows if a selected package is located on another CD-ROM so it will eject\n"
+"the current CD and ask you to insert the correct CD as required."
+msgstr ""
+"ื”ืชืงื ืช ืœื™ื ื•ืงืก ืžื ื“ืจื™ื™ืง ืคืจื•ืกื” ืขืœ ื›ืžื” ื“ื™ืกืงื™ื. DrakX ื™ื•ื“ืข ืื ื—ื‘ื™ืœื” ืฉื ื‘ื—ืจืช \n"
+"ืžืžื•ืงืžืช ื‘ื“ื™ืกืง ืื—ืจ ื•ื™ื•ืฆื™ื ืืช ื”ื“ื™ืกืง ื”ื ื•ื›ื—ื™ ื•ื™ื‘ืงืฉ ืœื”ื›ื ื™ืก ืื—ื“ ืื—ืจ ื›ื“ืจื•ืฉ."
-#: ../../common.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "%d minutes"
-msgstr "ื“ืงื•ืช ืฉื ื•ืชืจื•: %d"
+msgid "Processors"
+msgstr ""
-#: ../../common.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "TB"
-msgstr "TB"
+msgid "Bulgaria"
+msgstr "ื‘ื•ืœื’ืจื™ื”"
-#: ../../common.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "GB"
-msgstr "GB"
+msgid "No NIC selected!"
+msgstr ""
-#: ../../common.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "MB"
-msgstr "MB"
+msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands"
+msgstr ""
-#: ../../common.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "KB"
-msgstr "KB"
+msgid ""
+"Problems occured during configuration.\n"
+"Test your connection via net_monitor or mcc. If your connection doesn't "
+"work, you might want to relaunch the configuration."
+msgstr ""
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "United States"
-msgstr "ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช"
+msgid "partition %s is now known as %s"
+msgstr "ืžื—ื™ืฆื” %s ื™ื“ื•ืขื” ืขื›ืฉื™ื• ื›%s"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Austria"
-msgstr "ืื•ืกื˜ืจื™ื”"
+msgid "Backup Other files..."
+msgstr ""
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
-#: ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Italy"
-msgstr "ืื™ื˜ืœื™ื”"
+msgid "SMB server IP"
+msgstr ""
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Netherlands"
-msgstr "ื”ื•ืœื ื“"
+msgid "Congo (Kinshasa)"
+msgstr ""
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Sweden"
-msgstr "ืกื•ื“ืŸ"
+msgid "Partition table of drive %s is going to be written to disk!"
+msgstr "ืฉื•ืœื—ืŸ ืžื—ื™ืฆื•ืช ืฉืœ ื›ื•ื ืŸ %s ืขื•ืžื“ ืœื”ื›ืชื‘ ืœื“ื™ืกืง!"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Norway"
-msgstr "ื ื•ืจื‘ื’ื™ื”"
+msgid "Installing HPOJ package..."
+msgstr "ืžืชืงื™ืŸ ื—ื‘ื™ืœืช HPOJ..."
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Greece"
-msgstr "ื™ื•ื•ืŸ"
+msgid ""
+"A custom bootdisk provides a way of booting into your Linux system without\n"
+"depending on the normal bootloader. This is useful if you don't want to "
+"install\n"
+"LILO (or grub) on your system, or another operating system removes LILO, or "
+"LILO doesn't\n"
+"work with your hardware configuration. A custom bootdisk can also be used "
+"with\n"
+"the Mandrake rescue image, making it much easier to recover from severe "
+"system\n"
+"failures. Would you like to create a bootdisk for your system?\n"
+"%s"
+msgstr ""
+"ื“ื™ืกืงื˜ ื”ืืชื—ื•ืœ ื”ืžื•ืชืื ืžืกืคืง ืœืš ื“ืจืš ืœื”ืคืขื™ืœ ืืช ื”ืœื™ื ื•ืงืก ืœืœื ืชืœื•ืช ื‘ื˜ื•ืขืŸ ื”ืžืขืจื›ืช "
+"ืฉืœืš.\n"
+"ื–ื” ืฉื™ืžื•ืฉื™ ืื ืื™ื ืš ืจื•ืฆื” ืœื”ืชืงื™ืŸ LILO (ืื• GRUB) ื‘ืžืขืจื›ืช ืฉืœืš, ืื• ืฉืžืขืจื›ืช ืื—ืจืช "
+"ื”ืกื™ืจื”\n"
+" ืืช LILO, ืื• LILO ืœื ืขื•ื‘ื“ืช ืขื ื”ืžืขืจื›ืช ืฉืœืš. ื“ื™ืกืงื˜ ืืชื—ื•ืœ ืžื•ืชืื ื™ื›ื•ืœ ืœืฉืžืฉ ื’ื "
+"ืœื”ื™ื•ืช\n"
+"ืฉื™ืžื•ืฉื™ ืขื ืชืžื•ื ืช ื”ื”ืฆืœื” ืฉืœ ืžื ื“ืจื™ื™ืง, ื•ืชืจื’ื•ื ืœืžืขืจื›ืช ืœื”ืชืื•ืฉืฉ ื‘ืงืœื•ืช ืžืชืงืœื•ืช ืื• "
+"ืฉื’ื™ืื•ืช.\n"
+"ื”ืื ื‘ืจืฆื•ื ืš ืœื™ืฆื•ืจ ื“ื™ืกืงื˜ ืืชื—ื•ืœ ืฉืœ ื”ืžืขืจื›ืช ืฉืœืš?\n"
+"%s"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Germany"
-msgstr "ื’ืจืžื ื™ื”"
+msgid ", USB printer \\#%s"
+msgstr ", ืžื“ืคืกืช USB \\#%s"
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Czech Republic"
-msgstr "ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื” ื”ืฆ~ื›ื™ืช"
+msgid "Latvian"
+msgstr ""
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Belgium"
-msgstr "ื‘ืœื’ื™ื”"
+msgid "monthly"
+msgstr ""
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "France"
-msgstr "ืฆืจืคืช"
+msgid "Module name"
+msgstr ""
-#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Costa Rica"
-msgstr "ืงื•ืกื˜ื” ืจื™ืงื”"
+msgid "Start at boot"
+msgstr "ื”ืชื—ืœ ื‘ืืชื—ื•ืœ"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Error opening %s for writing: %s"
-msgstr "ืฉื’ื™ืื” ื‘ืคืชื™ื—ืช %s ืœื›ืชื™ื‘ื” ืฉืœ: %s"
+msgid "Use Incremental Backups"
+msgstr ""
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Nothing to do"
-msgstr "ืฉื•ื ื“ื‘ืจ ืœืขืฉื•ืช"
+msgid "First sector of drive (MBR)"
+msgstr "ืกืงื˜ื•ืจ ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœ ื”ื›ื•ื ืŸ (MBR)"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Not enough free space for auto-allocating"
-msgstr "ืื™ืŸ ืžืกืคื™ืง ืžืงื•ื ื—ื•ืคืฉื™ ืœืžื™ืงื•ื ืื•ื˜ื•ืžื˜ื™"
+msgid "Joystick"
+msgstr ""
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "You can't use an encrypted file system for mount point %s"
-msgstr "ืืกื•ืจ ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ืžืขืจื›ืช ืงื‘ืฆื™ื ืžืงื•ื“ื“ืช ืœื ืงื•ื“ืช ื”ื—ื™ื‘ื•ืจ %s"
+msgid "El Salvador"
+msgstr "ืืœ ืกืœื‘ื“ื•ืจ"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"You need a true filesystem (ext2/ext3, reiserfs, xfs, or jfs) for this mount "
-"point\n"
-msgstr ""
-"ื—ื•ื‘ื” ืขืœื™ืš ืžืขืจื›ืช ืงื‘ืฆื™ื ืืžื™ืชื™ืช (ext2/ext3, reiserfs, xfs, or jfs) ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื ืงื•ื“ืช "
-"ื”ื—ื™ื‘ื•ืจ ื”ื–ื•\n"
+msgid "Use Unicode by default"
+msgstr "ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘Unicode ื›ื‘ืจื™ืจืช ืžื—ื“ืœ"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "This directory should remain within the root filesystem"
-msgstr "ืชื™ืงื™ื™ื” ื–ื• ืฆืจื™ื›ื” ืœื”ื™ืฉืืจ ืขื ืžืขืจื›ืช ื”ืงื‘ืฆื™ื ื”ืจืืฉื™ืช (root)."
+msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device"
+msgstr "ื”ืžื•ื“ื•ืœ ืฉืœ GNU/Linux ืงืจื ืœ ืฉืžืชืคืœ ื‘ื”ืชืงืŸ"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "You can't use a LVM Logical Volume for mount point %s"
-msgstr "ืื™ื ืš ื™ื›ื•ืœ/ื” ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ื›ืจืš ืœื•ื’ื™ ืฉืœ LVM ืœื ืงื•ื“ืช ื—ื™ื‘ื•ืจ %s"
+msgid "Trying to rescue partition table"
+msgstr "ืžื ืกื” ืœื”ืฆื™ืœ ืืช ืฉื•ืœื—ืŸ ื”ืžื—ื™ืฆื•ืช"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Option %s must be an integer number!"
+msgstr "ืืคืฉืจื•ืช %s ื—ื™ื™ื‘ืช ืœื”ื™ื•ืช ืžืกืคืจ ืฉืœื!"
+
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"You've selected a software RAID partition as root (/).\n"
-"No bootloader is able to handle this without a /boot partition.\n"
-"Please be sure to add a /boot partition"
+"Entries you'll have to fill:\n"
+"%s"
msgstr ""
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../standalone/livedrake:1
#, c-format
-msgid "There is already a partition with mount point %s\n"
-msgstr "ื–ื•ื”ื™ ื›ื‘ืจ ืžื—ื™ืฆื” ืขื ื ืงื•ื“ืช ื—ื™ื‘ื•ืจ %s\n"
+msgid "Unable to start live upgrade !!!\n"
+msgstr "ืœื ืžืกื•ื’ืœ ืœื”ืชื—ื™ืœ ืขื“ื›ื•ืŸ ื—ื™ื™!!!\n"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Mount points should contain only alphanumerical characters"
-msgstr "ืฉืžื•ืช ื ืงื•ื“ื•ืช ื—ื™ื‘ื•ืจ ืฆืจื™ื›ื™ื ืœื”ื›ื™ืœ ืจืง ืื•ืชื™ื•ืช, ืžืกืคืจื™ื ื•ืงื• ืชื—ืชื•ืŸ"
+msgid "Name: "
+msgstr "ืฉื:"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
#, c-format
-msgid "Mount points must begin with a leading /"
-msgstr "ื ืงื•ื“ื•ืช ื—ื™ื‘ื•ืจ ื—ื™ื™ื‘ื•ืช ืœื”ืชื—ื™ืœ ื‘ืกืœืืฉ(/)"
+msgid "16 million colors (24 bits)"
+msgstr "16 ืžืœื™ื•ืŸ ืฆื‘ืขื™ื (24 ื‘ื™ื˜)"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "You can't use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
-msgstr "ืืกื•ืจ ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ReiserFS ืœืžื—ื™ืฆื” ืงื˜ื ื” ืž32MB"
+msgid "Allow all users"
+msgstr "ื”ืจืฉื” ืœื›ืœ ื”ืžืฉืชืžืฉื™ื"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../share/advertising/08-store.pl:1
#, c-format
-msgid "You can't use JFS for partitions smaller than 16MB"
-msgstr "ืื™ื ืš ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘JFS ื‘ืฉื‘ื™ืœ ืžื—ื™ืฆื” ืงื˜ื ื” ืž16 ืžื’ื”"
+msgid "The official MandrakeSoft Store"
+msgstr "ื”ื—ื ื•ืช ื”ืจืฉืžื™ืช ืฉืœ MandrakeSoft "
+
+#: ../../install_interactive.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Resizing"
+msgstr "ืžืฉื ื” ื’ื•ื“ืœ"
+
+#: ../../network/netconnect.pm:1
+#, c-format
+msgid "Cable connection"
+msgstr "ื—ื™ื‘ื•ืจ ื›ื‘ืœื™ื"
+
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "User"
+msgstr "ืžืฉืชืžืฉ"
#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
@@ -969,770 +1497,247 @@ msgstr ""
"\n"
"ื”ื ืืช/ื” ืžืกื›ื™ืž/ื” ืœืื‘ื“ ืืช ื›ืœ ื”ืžื—ื™ืฆื•ืช?\n"
-#: ../../fsedit.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../install_steps.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../interactive/http.pm:1
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Error"
-msgstr "ืฉื’ื™ืื”"
+msgid "Do new backup before restore (only for incremental backups.)"
+msgstr ""
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "server"
-msgstr "ืฉืจืช"
+msgid "Printer on parallel port \\#%s"
+msgstr ""
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "with /usr"
-msgstr "ืขื /usr"
+msgid "Name"
+msgstr "ืฉื"
-#: ../../fsedit.pm:1
+#: ../../raid.pm:1
#, c-format
-msgid "simple"
-msgstr "ืคืฉื•ื˜"
+msgid "mkraid failed"
+msgstr "ื ื›ืฉืœ mkraid"
-#: ../../fs.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Enabling swap partition %s"
-msgstr "ืžืืคืฉืจ ืžื—ื™ืฆืช ื–ื™ื›ืจื•ืŸ ื•ื™ืจื˜ื•ืืœื™ %s"
+msgid "Button 3 Emulation"
+msgstr "ื”ื“ืžื™ื™ืช ื›ืคืชื•ืจ ืฉืœื™ืฉื™"
-#: ../../fs.pm:1 ../../partition_table.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "error unmounting %s: %s"
-msgstr "ืฉื’ื™ืื” ื‘ื ื™ืชื•ืง %s: %s"
+msgid "Sending files..."
+msgstr ""
-#: ../../fs.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "mounting partition %s in directory %s failed"
-msgstr "ื—ื™ื‘ื•ืจ ื”ืžื—ื™ืฆื” %s ืœืชื™ืงื™ื™ื” %s ื ื›ืฉืœ"
+msgid "Israeli (Phonetic)"
+msgstr "ืขื‘ืจื™ืช (Phonetic)"
-#: ../../fs.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Mounting partition %s"
-msgstr "ืžื—ื‘ืจ ืžื—ื™ืฆื” - %s"
+msgid "access to rpm tools"
+msgstr "ื›ื ื™ืกื” ืœื›ืœื™ rpm"
-#: ../../fs.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Checking %s"
-msgstr "ื‘ื•ื“ืง %s"
+msgid "edit"
+msgstr "ืœืขืจื•ืš"
-#: ../../fs.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Formatting partition %s"
-msgstr "ืžืคืจืžื˜ ืžื—ื™ืฆื” - %s"
+msgid "You must choose/enter a printer/device!"
+msgstr ""
-#: ../../fs.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Creating and formatting file %s"
-msgstr "ื™ื•ืฆืจ ื•ืžืคืจืžื˜ ืืช ื”ืงื•ื‘ืฅ %s"
+msgid "Permission problem accessing CD."
+msgstr ""
-#: ../../fs.pm:1
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "I don't know how to format %s in type %s"
-msgstr "ืœื ื™ื“ื•ืข ืœื™ ืื™ืš ืœืคืจืžื˜ ืืช %s ืžืกื•ื’ %s"
+msgid "Phone number"
+msgstr "ืžืกืคืจ ื˜ืœืคื•ืŸ"
-#: ../../fs.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid "%s formatting of %s failed"
-msgstr "ืคื™ืจืžื•ื˜ %s ืฉืœ %s ื ื›ืฉืœ"
+msgid "Error: The \"%s\" driver for your sound card is unlisted"
+msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Click on \"Next ->\" if you want to delete all data and partitions present\n"
-"on this hard drive. Be careful, after clicking on \"Next ->\", you will not\n"
-"be able to recover any data and partitions present on this hard drive,\n"
-"including any Windows data.\n"
-"\n"
-"Click on \"<- Previous\" to stop this operation without losing any data and\n"
-"partitions present on this hard drive."
-msgstr ""
-"ืœื—ืฆ/ื™ ืื™ืฉื•ืจ ืื ื‘ืจืฆื•ื ืš ืœืื‘ื“ ืืช ื›ืœ ื”ืžื—ื™ืฆื•ืช ื•ื”ืžื™ื“ืข ืขืœ ื›ื•ื ืŸ ืงืฉื™ื— ื–ื”.\n"
-"ื–ื”ื™ืจื•ืช: ืื—ืจื™ ืœื—ื™ืฆื” ืขืœ \"ืื™ืฉื•ืจ\" ืื™ืŸ ื“ืจืš ืœืฉื—ื–ืจ ืืช ื”ืžื—ื™ืฆื•ืช ื•ื”ืžื™ื“ืข\n"
-"ื”ืžื•ืคื™ืขื™ื ื‘ื›ื•ื ืŸ ืงืฉื™ื— ื–ื”, ื›ื•ืœืœ ื›ืœ ืžื™ื“ืข \"ื—ืœื•ื ื•ืช\".\n"
-"\n"
-"ื ื ืœืœื—ื•ืฅ ืขืœ \"ื—ื–ืจื”\" ืœืขืฆื™ืจืช ืชื”ืœื™ืš ื–ื” ืœืœื ื”ืคืกื“ืช ื›ืœ ืžื™ื“ืข ื•ืžื—ื™ืฆื•ืช ืงื™ื™ืžื™ื."
+msgid "Printer name, description, location"
+msgstr "ืฉื ืžื“ืคืกืช, ืชื™ืื•ืจ, ืžื™ืงื•ื"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid ""
-"Choose the hard drive you want to erase in order to install your new\n"
-"Mandrake Linux partition. Be careful, all data present on it will be lost\n"
-"and will not be recoverable!"
+msgid "USA (broadcast)"
msgstr ""
-"ื‘ื—ืจ ื›ื•ื ืŸ ืงืฉื™ื— ืฉื‘ืจืฆื•ื ืš ืœืžื—ื•ืง ื›ื“ื™ ืœื”ืชืงื™ืŸ ืืช ืžื—ื™ืฆืช ืœื™ื ื•ืงืก ืžื ื“ืจื™ื™ืง ื”ื—ื“ืฉื”\n"
-"ื–ื”ื™ืจื•ืช: ื›ืœ ื”ืžื™ื“ืข ื”ื›ืœื•ืœ ื”ื›ื•ื ืŸ ื”ืงืฉื™ื— ื™ืžื—ืง ื•ืœื ื™ื ืชืŸ ืœืฉื—ื–ื•ืจ!"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"As a review, DrakX will present a summary of various information it has\n"
-"about your system. Depending on your installed hardware, you may have some\n"
-"or all of the following entries. Each entry is made up of the configuration\n"
-"item to be configured, followed by a quick summary of the current\n"
-"configuration. Click on the corresponding \"Configure\" button to change\n"
-"that.\n"
-"\n"
-" * \"Keyboard\": check the current keyboard map configuration and change\n"
-"that if necessary.\n"
-"\n"
-" * \"Country\": check the current country selection. If you are not in this\n"
-"country, click on the \"Configure\" button and choose another one. If your\n"
-"country is not in the first list shown, click the \"More\" button to get\n"
-"the complete country list.\n"
-"\n"
-" * \"Timezone\": By default, DrakX deduces your time zone based on the\n"
-"country you have chosen. You can click on the \"Configure\" button here if\n"
-"this is not correct.\n"
-"\n"
-" * \"Mouse\": check the current mouse configuration and click on the button\n"
-"to change it if necessary.\n"
-"\n"
-" * \"Printer\": clicking on the \"Configure\" button will open the printer\n"
-"configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter\n"
-"Guide'' for more information on how to setup a new printer. The interface\n"
-"presented there is similar to the one used during installation.\n"
-"\n"
-" * \"Sound card\": if a sound card is detected on your system, it is\n"
-"displayed here. If you notice the sound card displayed is not the one that\n"
-"is actually present on your system, you can click on the button and choose\n"
-"another driver.\n"
-"\n"
-" * \"Graphical Interface\": by default, DrakX configures your graphical\n"
-"interface in \"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that does not suits\n"
-"you, click on \"Configure\" to reconfigure your graphical interface.\n"
-"\n"
-" * \"TV card\": if a TV card is detected on your system, it is displayed\n"
-"here. If you have a TV card and it is not detected, click on \"Configure\"\n"
-"to try to configure it manually.\n"
-"\n"
-" * \"ISDN card\": if an ISDN card is detected on your system, it will be\n"
-"displayed here. You can click on \"Configure\" to change the parameters\n"
-"associated with the card.\n"
-"\n"
-" * \"Network\": If you want to configure your Internet or local network\n"
-"access now.\n"
-"\n"
-" * \"Security Level\": this entry offers you to redefine the security level\n"
-"as set in a previous step ().\n"
-"\n"
-" * \"Firewall\": if you plan to connect your machine to the Internet, it's\n"
-"a good idea to protect you from intrusions by setting up a firewall.\n"
-"Consult the corresponding section of the ``Starter Guide'' for details\n"
-"about firewall settings.\n"
-"\n"
-" * \"Bootloader\": if you wish to change your bootloader configuration,\n"
-"click that button. This should be reserved to advanced users.\n"
-"\n"
-" * \"Services\": you'll be able here to control finely which services will\n"
-"be run on your machine. If you plan to use this machine as a server it's a\n"
-"good idea to review this setup."
+"Please choose the\n"
+"media for backup."
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\"Sound card\": if a sound card is detected on your system, it is displayed\n"
-"here. If you notice the sound card displayed is not the one that is\n"
-"actually present on your system, you can click on the button and choose\n"
-"another driver."
+msgid "Use Xinerama extension"
msgstr ""
-"\"ื›ืจื˜ื™ืก ืงื•ืœ\": ืื ื›ืจื˜ื™ืก ืงื•ืœ ืžื•ื–ื”ื” ื‘ืžืขืจื›ืช ืฉืœืš, ื–ื” ืžื•ืฆื’ ื›ืืŸ.\n"
-"ืื ืฉืžืช ืœื‘ ืฉื”ื›ืจื˜ื™ืก ื”ืงื•ืœ ืฉืžื•ืฆื’ ืื™ื ื• ื›ืจื˜ื™ืก ื”ืงื•ืœ ืฉืœืš, ื‘ืืคืฉืจื•ืชืš,\n"
-"ืœืœืœื—ื•ืฅ ืขืœ ื”ื›ืคืชื•ืจ ื•ืœื‘ื—ื•ืจ ืžื ื”ืœ-ื”ืชืงืŸ ืื—ืจ."
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Yaboot is a bootloader for NewWorld Macintosh hardware and can be used to\n"
-"boot GNU/Linux, MacOS or MacOSX. Normally, MacOS and MacOSX are correctly\n"
-"detected and installed in the bootloader menu. If this is not the case, you\n"
-"can add an entry by hand in this screen. Be careful to choose the correct\n"
-"parameters.\n"
-"\n"
-"Yaboot's main options are:\n"
-"\n"
-" * Init Message: a simple text message displayed before the boot prompt.\n"
-"\n"
-" * Boot Device: indicates where you want to place the information required\n"
-"to boot to GNU/Linux. Generally, you set up a bootstrap partition earlier\n"
-"to hold this information.\n"
-"\n"
-" * Open Firmware Delay: unlike LILO, there are two delays available with\n"
-"yaboot. The first delay is measured in seconds and at this point, you can\n"
-"choose between CD, OF boot, MacOS or Linux;\n"
-"\n"
-" * Kernel Boot Timeout: this timeout is similar to the LILO boot delay.\n"
-"After selecting Linux, you will have this delay in 0.1 second before your\n"
-"default kernel description is selected;\n"
-"\n"
-" * Enable CD Boot?: checking this option allows you to choose ``C'' for CD\n"
-"at the first boot prompt.\n"
-"\n"
-" * Enable OF Boot?: checking this option allows you to choose ``N'' for\n"
-"Open Firmware at the first boot prompt.\n"
-"\n"
-" * Default OS: you can select which OS will boot by default when the Open\n"
-"Firmware Delay expires."
+msgid "Loopback"
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
msgid ""
-"You can add additional entries in yaboot for other operating systems,\n"
-"alternate kernels, or for an emergency boot image.\n"
-"\n"
-"For other OSs, the entry consists only of a label and the \"root\"\n"
-"partition.\n"
-"\n"
-"For Linux, there are a few possible options:\n"
-"\n"
-" * Label: this is the name you will have to type at the yaboot prompt to\n"
-"select this boot option.\n"
-"\n"
-" * Image: this would be the name of the kernel to boot. Typically, vmlinux\n"
-"or a variation of vmlinux with an extension.\n"
-"\n"
-" * Root: the \"root\" device or ``/'' for your Linux installation.\n"
-"\n"
-" * Append: on Apple hardware, the kernel append option is often used to\n"
-"assist in initializing video hardware, or to enable keyboard mouse button\n"
-"emulation for the missing 2nd and 3rd mouse buttons on a stock Apple mouse.\n"
-"The following are some examples:\n"
-"\n"
-" video=aty128fb:vmode:17,cmode:32,mclk:71 adb_buttons=103,111\n"
-"hda=autotune\n"
-"\n"
-" video=atyfb:vmode:12,cmode:24 adb_buttons=103,111\n"
-"\n"
-" * Initrd: this option can be used either to load initial modules before\n"
-"the boot device is available, or to load a ramdisk image for an emergency\n"
-"boot situation.\n"
-"\n"
-" * Initrd-size: the default ramdisk size is generally 4096 Kbytes. If you\n"
-"need to allocate a large ramdisk, this option can be used to specify a\n"
-"ramdisk larger than the default.\n"
-"\n"
-" * Read-write: normally the \"root\" partition is initially mounted as\n"
-"read-only, to allow a file system check before the system becomes ``live''.\n"
-"You can override the default with this option.\n"
-"\n"
-" * NoVideo: should the Apple video hardware prove to be exceptionally\n"
-"problematic, you can select this option to boot in ``novideo'' mode, with\n"
-"native frame buffer support.\n"
-"\n"
-" * Default: selects this entry as being the default Linux selection,\n"
-"selectable by pressing ENTER at the yaboot prompt. This entry will also be\n"
-"highlighted with a ``*'' if you press [Tab] to see the boot selections."
+"Unable to properly close mkbootdisk: \n"
+" %s \n"
+" %s"
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid ""
-"DrakX will first detect any IDE devices present in your computer. It will\n"
-"also scan for one or more PCI SCSI cards on your system. If a SCSI card is\n"
-"found, DrakX will automatically install the appropriate driver.\n"
-"\n"
-"Because hardware detection is not foolproof, DrakX may fail in detecting\n"
-"your hard drives. If so, You'll have to specify your hardware by hand.\n"
-"\n"
-"If you had to manually specify your PCI SCSI adapter, DrakX will ask if you\n"
-"want to configure options for it. You should allow DrakX to probe the\n"
-"hardware for the card-specific options which are needed to initialize the\n"
-"adapter. Most of the time, DrakX will get through this step without any\n"
-"issues.\n"
-"\n"
-"If DrakX is not able to probe for the options to automatically determine\n"
-"which parameters need to be passed to the hardware, you'll need to manually\n"
-"configure the driver."
+msgid "West Europe"
msgstr ""
-"ื‘ืชื—ื™ืœื” ื™ื‘ื•ืฆืข ื–ื™ื”ื•ื™ ื”ืชืงื ื™ IDE ืฉื‘ืžื—ืฉื‘ืš ืขืœ ื™ื“ื™ DrakX ืฉื’ื ื™ืกืจื•ืง ืื—ืจ ืื—ื“ ืื•\n"
-" ื™ื•ืชืจ ื›ืจื˜ื™ืกื™ PCI SCSI ื‘ืžืขืจื›ืช ืฉืœืš. ืื ื›ืจื˜ื™ืก SCSI ื ืžืฆื, DrakX ื™ืชืงื™ืŸ ืžื ื”ืœ ื”ืชืงืŸ\n"
-" ืžืชืื™ื ื‘ืื•ืคืŸ ืื•ื˜ื•ืžื˜ื™.\n"
-" \n"
-" \n"
-" ื‘ื’ืœืœ ืฉื–ื™ื”ื•ื™ ื”ื—ื•ืžืจื” ื”ืื•ื˜ื•ืžื˜ื™ ืื™ื ื• ืžื•ื‘ื˜ื—, DrakX ืขืœื•ืœ ืœื”ื™ื›ืฉืœ ื‘ื–ื™ื”ื•ื™ ื”ื›ื•ื ื ื™ื "
-"ื”ืงืฉื™ื—ื™ื\n"
-" ื”ืžื•ืชืงื ื™ื ื‘ืžื—ืฉื‘ืš. ื‘ืžืงืจื” ืฉื›ื–ื” ื™ื”ื™ื” ืขืœื™ืš ืœื”ื’ื“ื™ืจ ืืช ื”ื—ื•ืžืจื” ืฉื‘ืจืฉื•ืชืš ื‘ืื•ืคืŸ ื™ื“ื ื™.\n"
-" \n"
-" \n"
-" ืื ื”ื™ื” ืขืœื™ืš ืœื”ื’ื“ื™ืจ ืžืชืื PC SCSI ื‘ืื•ืคืŸ ื™ื“ื ื™, DraxX ื™ืฉืืœ ืื ื‘ืจืฆื•ื ืš ืœืขื“ื›ืŸ ืืช\n"
-" ื”ื”ื’ื“ืจื•ืช ืขื‘ื•ืจื•. ืขืœื™ืš ืœืืคืฉืจ ืœ DrakX ืœืกืจื•ืง ืืช ื”ื—ื•ืžืจื” ืื—ืจ ื”ื’ื“ืจื•ืช ื™ื™ื—ื•ื“ื™ื•ืช "
-"ืœื›ืจื˜ื™ืก\n"
-" ืืฉืจ ื“ืจื•ืฉื•ืช ืœืื™ืชื—ื•ืœ ื”ืžืชืื. ื‘ืจื•ื‘ ื”ืžืงืจื™ื DrakX ื™ืฆืœื™ื— ืœื”ืฉืœื™ื ืฉืœื‘ ื–ื” ืœืœื ื‘ืขื™ื•ืช\n"
-" ืžื™ื•ื—ื“ื•ืช.\n"
-" \n"
-" \n"
-" ืื DrakX ื ื›ืฉืœ ื‘ืื™ืชื•ืจ ื”ืื•ื˜ื•ืžื˜ื™ ืฉืœ ื”ืคืจืžื˜ืจื™ื ื”ื ื“ืจืฉื™ื ืขื‘ื•ืจ ื”ื—ื•ืžืจื”, ื™ื”ื™ื” ืขืœื™ืš\n"
-" ืœื”ื’ื“ื™ืจ ืืช ืžื ื”ืœ ื”ื”ืชืงื ื™ื ื‘ืขืฆืžืš."
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Now, it's time to select a printing system for your computer. Other OSs may\n"
-"offer you one, but Mandrake Linux offers two. Each of the printing systems\n"
-"is best for a particular type of configuration.\n"
-"\n"
-" * \"pdq\" -- which is an acronym for ``print, don't queue'', is the choice\n"
-"if you have a direct connection to your printer, you want to be able to\n"
-"panic out of printer jams, and you do not have networked printers. (\"pdq\n"
-"\" will handle only very simple network cases and is somewhat slow when\n"
-"used with networks.) It's recommended that you use \"pdq\" if this is your\n"
-"first experience with GNU/Linux.\n"
-"\n"
-" * \"CUPS\" - `` Common Unix Printing System'', is an excellent choice for\n"
-"printing to your local printer or to one halfway around the planet. It is\n"
-"simple to configure and can act as a server or a client for the ancient\n"
-"\"lpd \" printing system, so it compatible with older operating systems\n"
-"that may still need print services. While quite powerful, the basic setup\n"
-"is almost as easy as \"pdq\". If you need to emulate a \"lpd\" server, make\n"
-"sure to turn on the \"cups-lpd \" daemon. \"CUPS\" includes graphical\n"
-"front-ends for printing or choosing printer options and for managing the\n"
-"printer.\n"
+"[OPTIONS] [PROGRAM_NAME]\n"
"\n"
-"If you make a choice now, and later find that you don't like your printing\n"
-"system you may change it by running PrinterDrake from the Mandrake Control\n"
-"Center and clicking the expert button."
+"OPTIONS:\n"
+" --help - print this help message.\n"
+" --report - program should be one of mandrake tools\n"
+" --incident - program should be one of mandrake tools"
msgstr ""
+"[OPTIONS] [PROGRAM_NAME]\n"
+"\n"
+"OPTIONS:\n"
+" --help - ื”ืฆื’ ื”ื•ื“ืขืช ืขื–ืจื” ื–ื•\n"
+" --report - ื”ืชื•ื›ื ื” ืฆืจื™ื›ื” ืœื”ื™ื•ืช ืื—ื“ ืžื›ืœื™ ืžื ื“ืจื™ื™ืง\n"
+" --incident - ื”ืชื•ื›ื ื” ืฆืจื™ื›ื” ืœื”ื™ื•ืช ืื—ื“ ืžื›ืœื™ ืžื ื“ืจื™ื™ืง"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid ""
-"LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. Normally, this stage is totally\n"
-"automated. DrakX will analyze the disk boot sector and act according to\n"
-"what it finds there:\n"
-"\n"
-" * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a grub/LILO\n"
-"boot sector. This way you will be able to load either GNU/Linux or another\n"
-"OS.\n"
-"\n"
-" * if a grub or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n"
-"one.\n"
-"\n"
-"If it cannot make a determination, DrakX will ask you where to place the\n"
-"bootloader.\n"
-"\n"
-"\"Boot device\": in most cases, you will not change the default (\"First\n"
-"sector of drive (MBR)\"), but if you prefer, the bootloader can be\n"
-"installed on the second hard drive (\"/dev/hdb\"), or even on a floppy disk\n"
-"(\"On Floppy\")."
-msgstr ""
+msgid "Harddrake2 version %s"
+msgstr "ื’ื™ืจืกืืช ื—ื•ืžืจื“ืจื™ื™ืง2 %s"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"After you have configured the general bootloader parameters, the list of\n"
-"boot options that will be available at boot time will be displayed.\n"
-"\n"
-"If there are other operating systems installed on your machine they will\n"
-"automatically be added to the boot menu. You can fine-tune the existing\n"
-"options by clicking \"Add\" to create a new entry; selecting an entry and\n"
-"clicking \"Modify\" or \"Remove\" to modify or remove it. \"OK\" validates\n"
-"your changes.\n"
-"\n"
-"You may also not want to give access to these other operating systems to\n"
-"anyone who goes to the console and reboots the machine. You can delete the\n"
-"corresponding entries for the operating systems to remove them from the\n"
-"bootloader menu, but you will need a boot disk in order to boot those other\n"
-"operating systems!"
-msgstr ""
+msgid "Copying %s"
+msgstr "ืžืขืชื™ืง %s"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid ""
-"This dialog allows to finely tune your bootloader:\n"
-"\n"
-" * \"Bootloader to use\": there are three choices for your bootloader:\n"
-"\n"
-" * \"GRUB\": if you prefer grub (text menu).\n"
-"\n"
-" * \"LILO with text menu\": if you prefer LILO with its text menu\n"
-"interface.\n"
-"\n"
-" * \"LILO with graphical menu\": if you prefer LILO with its graphical\n"
-"interface.\n"
-"\n"
-" * \"Boot device\": in most cases, you will not change the default\n"
-"(\"/dev/hda\"), but if you prefer, the bootloader can be installed on the\n"
-"second hard drive (\"/dev/hdb\"), or even on a floppy disk (\"/dev/fd0\");\n"
-"\n"
-" * \"Delay before booting the default image\": after a boot or a reboot of\n"
-"the computer, this is the delay given to the user at the console to select\n"
-"a boot entry other than the default.\n"
-"\n"
-"!! Beware that if you choose not to install a bootloader (by selecting\n"
-"\"Skip\"), you must ensure that you have a way to boot your Mandrake Linux\n"
-"system! Be sure you know what you do before changing any of the options. !!\n"
-"\n"
-"Clicking the \"Advanced\" button in this dialog will offer advanced options\n"
-"that are reserved for the expert user."
-msgstr ""
+msgid "Choose color"
+msgstr "ื™ืฉ ืœื‘ื—ื•ืจ ืฆื‘ืข"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"This is the most crucial decision point for the security of your GNU/Linux\n"
-"system: you have to enter the \"root\" password. \"Root\" is the system\n"
-"administrator and is the only one authorized to make updates, add users,\n"
-"change the overall system configuration, and so on. In short, \"root\" can\n"
-"do everything! That is why you must choose a password that is difficult to\n"
-"guess - DrakX will tell you if the password that you chose too easy. As you\n"
-"can see, you are not forced to enter a password, but we strongly advise you\n"
-"against. GNU/Linux is as prone to operator error as any other operating\n"
-"system. Since \"root\" can overcome all limitations and unintentionally\n"
-"erase all data on partitions by carelessly accessing the partitions\n"
-"themselves, it is important that it be difficult to become \"root\".\n"
-"\n"
-"The password should be a mixture of alphanumeric characters and at least 8\n"
-"characters long. Never write down the \"root\" password -- it makes it too\n"
-"easy to compromise a system.\n"
-"\n"
-"One caveat -- do not make the password too long or complicated because you\n"
-"must be able to remember it!\n"
-"\n"
-"The password will not be displayed on screen as you type it in. To reduce\n"
-"the chance of a blind typing error you will need to enter the password\n"
-"twice. If you do happen to make the same typing error twice, this\n"
-"``incorrect'' password will have to be used the first time you connect.\n"
-"\n"
-"If you wish access to this computer to be controlled by an authentication\n"
-"server, click the \"Advanced\" button.\n"
-"\n"
-"If your network uses either LDAP, NIS, or PDC Windows Domain authentication\n"
-"services, select the appropriate one as \"authentication\". If you do not\n"
-"know which to use, ask your network administrator.\n"
-"\n"
-"If you happen to have problems with reminding passwords, you can choose to\n"
-"have \"No password\", if your computer won't be connected to the Internet,\n"
-"and if you trust anybody having access to it."
-msgstr ""
+msgid "Dominican Republic"
+msgstr "ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื” ื”ื“ื•ืžื™ื ื™ืงื ื™ืช"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please select the correct port. For example, the \"COM1\" port under\n"
-"Windows is named \"ttyS0\" under GNU/Linux."
-msgstr ""
-"ื ื ืœื‘ื—ื•ืจ ืืช ื”ืคื•ืจื˜ ื”ื ื›ื•ืŸ. ืœื“ื•ื’ืžื, ืคื•ืจื˜ \"COM1\" ืชื—ืช ื—ืœื•ื ื•ืช ื ืงืจื \"ttyS0\"\n"
-"ืชื—ืช ื’ื ื•/ืœื™ื ื•ืงืก."
+msgid "Swaziland"
+msgstr "ืกื•ื•ื–ื™ืœื ื“"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Usually, DrakX has no problems detecting the number of buttons on your\n"
-"mouse. If it does, it assumes you have a two-button mouse and will\n"
-"configure it for third-button emulation. The third-button mouse button of a\n"
-"two-button mouse can be ``pressed'' by simultaneously clicking the left and\n"
-"right mouse buttons. DrakX will automatically know whether your mouse uses\n"
-"a PS/2, serial or USB interface.\n"
-"\n"
-"If for some reason you wish to specify a different type of mouse, select it\n"
-"from the provided list.\n"
-"\n"
-"If you choose a mouse other than the default, a test screen will be\n"
-"displayed. Use the buttons and wheel to verify that the settings are\n"
-"correct and that the mouse is working correctly. If the mouse is not\n"
-"working well, press the space bar or [Return] key to cancel the test and to\n"
-"go back to the list of choices.\n"
-"\n"
-"Wheel mice are occasionally not detected automatically, so you will need to\n"
-"select your mouse from a list. Be sure to select the one corresponding to\n"
-"the port that your mouse is attached to. After selecting a mouse and\n"
-"pressing the \"Next ->\" button, a mouse image is displayed on-screen.\n"
-"Scroll the mouse wheel to ensure that it is activated correctly. Once you\n"
-"see the on-screen scroll wheel moving as you scroll your mouse wheel, test\n"
-"the buttons and check that the mouse pointer moves on-screen as you move\n"
-"your mouse."
+msgid "Set-UID"
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Your choice of preferred language will affect the language of the\n"
-"documentation, the installer and the system in general. Select first the\n"
-"region you are located in, and then the language you speak.\n"
-"\n"
-"Clicking on the \"Advanced\" button will allow you to select other\n"
-"languages to be installed on your workstation, thereby installing the\n"
-"language-specific files for system documentation and applications. For\n"
-"example, if you will host users from Spain on your machine, select English\n"
-"as the default language in the tree view and \"Espanol\" in the Advanced\n"
-"section.\n"
-"\n"
-"Note that you're not limited to choosing a single additional language. You\n"
-"may choose several ones, or even install them all by selecting the \"All\n"
-"languages\" box. Selecting support for a language means translations,\n"
-"fonts, spell checkers, etc. for that language will be installed.\n"
-"Additionally, the \"Use Unicode by default\" checkbox allows to force the\n"
-"system to use unicode (UTF-8). Note however that this is an experimental\n"
-"feature. If you select different languages requiring different encoding the\n"
-"unicode support will be installed anyway.\n"
-"\n"
-"To switch between the various languages installed on the system, you can\n"
-"launch the \"/usr/sbin/localedrake\" command as \"root\" to change the\n"
-"language used by the entire system. Running the command as a regular user\n"
-"will only change the language settings for that particular user."
+msgid "Please check if you are using CDRW media"
msgstr ""
#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Depending on the default language you chose in Section , DrakX will\n"
-"automatically select a particular type of keyboard configuration. However,\n"
-"you might not have a keyboard that corresponds exactly to your language:\n"
-"for example, if you are an English speaking Swiss person, you may have a\n"
-"Swiss keyboard. Or if you speak English but are located in Quebec, you may\n"
-"find yourself in the same situation where your native language and keyboard\n"
-"do not match. In either case, this installation step will allow you to\n"
-"select an appropriate keyboard from a list.\n"
-"\n"
-"Click on the \"More \" button to be presented with the complete list of\n"
-"supported keyboards.\n"
-"\n"
-"If you choose a keyboard layout based on a non-Latin alphabet, the next\n"
-"dialog will allow you to choose the key binding that will switch the\n"
-"keyboard between the Latin and non-Latin layouts."
+"Choose the hard drive you want to erase in order to install your new\n"
+"Mandrake Linux partition. Be careful, all data present on this partition\n"
+"will be lost and will not be recoverable!"
msgstr ""
+"ื‘ื—ืจ ืืช ื”ื“ื™ืกืง ื”ืงืฉื™ื— ืฉืืชื” ืจื•ืฆื” ืœืžื—ื•ืง ืขืœ ืžื ืช ืœื”ืชืงื™ืŸ ืืช \n"
+"ืœื™ื ื•ืงืก ืžื ื“ืจื™ื™ืง ื–ื”ื™ืจื•ืช ! ื›ื•ืœ ื”ืžื™ื“ืข ืฉื ื™ืžืฆืข ืขืœ ื”ืžื—ื™ืฆื” \n"
+"ื™ืžื—ืง ื•ืœื ืชื”ื™ื ืืคืฉืจื•ืช ืœืฉื—ื–ืจ ืื•ืชื• !!"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"This step is activated only if an old GNU/Linux partition has been found on\n"
-"your machine.\n"
-"\n"
-"DrakX now needs to know if you want to perform a new install or an upgrade\n"
-"of an existing Mandrake Linux system:\n"
-"\n"
-" * \"Install\": For the most part, this completely wipes out the old\n"
-"system. If you wish to change how your hard drives are partitioned, or\n"
-"change the file system, you should use this option. However, depending on\n"
-"your partitioning scheme, you can prevent some of your existing data from\n"
-"being over- written.\n"
-"\n"
-" * \"Upgrade\": this installation class allows you to update the packages\n"
-"currently installed on your Mandrake Linux system. Your current\n"
-"partitioning scheme and user data is not altered. Most of other\n"
-"configuration steps remain available, similar to a standard installation.\n"
-"\n"
-"Using the ``Upgrade'' option should work fine on Mandrake Linux systems\n"
-"running version \"8.1\" or later. Performing an Upgrade on versions prior\n"
-"to Mandrake Linux version \"8.1\" is not recommended."
-msgstr ""
+msgid " on parallel port \\#%s"
+msgstr "ืขืœ ืคื•ืจื˜ ืคืจืœืืœื™ \\#%s"
-#: ../../help.pm:1
+#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
+#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
+#: ../../bootloader.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\"Country\": check the current country selection. If you are not in this\n"
-"country, click on the \"Configure\" button and choose another one. If your\n"
-"country is not in the first list shown, click the \"More\" button to get\n"
-"the complete country list."
-msgstr ""
+msgid "Use the %c and %c keys for selecting which entry is highlighted."
+msgstr "ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืžืงืฉื™ื %c ื•%c ื›ื“ื™ ืœื‘ื—ื•ืจ ืื™ื–ื” 'ื›ื ื™ืกื”' ืชืกื•ืžืŸ."
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"More than one Microsoft partition has been detected on your hard drive.\n"
-"Please choose the one you want to resize in order to install your new\n"
-"Mandrake Linux operating system.\n"
-"\n"
-"Each partition is listed as follows: \"Linux name\", \"Windows name\"\n"
-"\"Capacity\".\n"
-"\n"
-"\"Linux name\" is structured: \"hard drive type\", \"hard drive number\",\n"
-"\"partition number\" (for example, \"hda1\").\n"
-"\n"
-"\"Hard drive type\" is \"hd\" if your hard dive is an IDE hard drive and\n"
-"\"sd\" if it is a SCSI hard drive.\n"
-"\n"
-"\"Hard drive number\" is always a letter after \"hd\" or \"sd\". With IDE\n"
-"hard drives:\n"
-"\n"
-" * \"a\" means \"master hard drive on the primary IDE controller\";\n"
-"\n"
-" * \"b\" means \"slave hard drive on the primary IDE controller\";\n"
-"\n"
-" * \"c\" means \"master hard drive on the secondary IDE controller\";\n"
-"\n"
-" * \"d\" means \"slave hard drive on the secondary IDE controller\".\n"
-"\n"
-"With SCSI hard drives, an \"a\" means \"lowest SCSI ID\", a \"b\" means\n"
-"\"second lowest SCSI ID\", etc.\n"
-"\n"
-"\"Windows name\" is the letter of your hard drive under Windows (the first\n"
-"disk or partition is called \"C:\")."
-msgstr ""
+msgid "Generic 2 Button Mouse"
+msgstr "ืขื›ื‘ืจ ื›ืœืœื™ ืขื 2 ืžืงืฉื™ื"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../lvm.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"At this point, you need to choose which partition(s) will be used for the\n"
-"installation of your Mandrake Linux system. If partitions have already been\n"
-"defined, either from a previous installation of GNU/Linux or from another\n"
-"partitioning tool, you can use existing partitions. Otherwise, hard drive\n"
-"partitions must be defined.\n"
-"\n"
-"To create partitions, you must first select a hard drive. You can select\n"
-"the disk for partitioning by clicking on ``hda'' for the first IDE drive,\n"
-"``hdb'' for the second, ``sda'' for the first SCSI drive and so on.\n"
-"\n"
-"To partition the selected hard drive, you can use these options:\n"
-"\n"
-" * \"Clear all\": this option deletes all partitions on the selected hard\n"
-"drive\n"
-"\n"
-" * \"Auto allocate\": this option enables you to automatically create ext3\n"
-"and swap partitions in free space of your hard drive\n"
-"\n"
-"\"More\": gives access to additional features:\n"
-"\n"
-" * \"Save partition table\": saves the partition table to a floppy. Useful\n"
-"for later partition-table recovery, if necessary. It is strongly\n"
-"recommended that you perform this step.\n"
-"\n"
-" * \"Restore partition table\": allows you to restore a previously saved\n"
-"partition table from a floppy disk.\n"
-"\n"
-" * \"Rescue partition table\": if your partition table is damaged, you can\n"
-"try to recover it using this option. Please be careful and remember that it\n"
-"doesn't always work.\n"
-"\n"
-" * \"Reload partition table\": discards all changes and reloads the\n"
-"partition table that was originally on the hard drive.\n"
-"\n"
-" * \"Removable media automounting\": unchecking this option will force\n"
-"users to manually mount and unmount removable medias such as floppies and\n"
-"CD-ROMs.\n"
-"\n"
-" * \"Wizard\": use this option if you wish to use a wizard to partition\n"
-"your hard drive. This is recommended if you do not have a good\n"
-"understanding of partitioning.\n"
-"\n"
-" * \"Undo\": use this option to cancel your changes.\n"
-"\n"
-" * \"Toggle to normal/expert mode\": allows additional actions on\n"
-"partitions (type, options, format) and gives more information about the\n"
-"hard drive.\n"
-"\n"
-" * \"Done\": when you are finished partitioning your hard drive, this will\n"
-"save your changes back to disk.\n"
-"\n"
-"When defining the size of a partition, you can finely set the partition\n"
-"size by using the Arrow keys of your keyboard.\n"
-"\n"
-"Note: you can reach any option using the keyboard. Navigate through the\n"
-"partitions using [Tab] and the [Up/Down] arrows.\n"
-"\n"
-"When a partition is selected, you can use:\n"
-"\n"
-" * Ctrl-c to create a new partition (when an empty partition is selected)\n"
-"\n"
-" * Ctrl-d to delete a partition\n"
-"\n"
-" * Ctrl-m to set the mount point\n"
-"\n"
-"To get information about the different file system types available, please\n"
-"read the ext2FS chapter from the ``Reference Manual''.\n"
-"\n"
-"If you are installing on a PPC machine, you will want to create a small HFS\n"
-"``bootstrap'' partition of at least 1MB which will be used by the yaboot\n"
-"bootloader. If you opt to make the partition a bit larger, say 50MB, you\n"
-"may find it a useful place to store a spare kernel and ramdisk images for\n"
-"emergency boot situations."
+msgid "Remove the logical volumes first\n"
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
+#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
+#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
+#: ../../bootloader.pm:1
+#, c-format
+msgid "The highlighted entry will be booted automatically in %d seconds."
+msgstr "ื”'ื›ื ื™ืกื”' ื”ืžืกื•ืžื ืช ื˜ื˜ืขืŸ ืื•ื˜ื•ืžื˜ื™ืช ืชื•ืš %d ืฉื ื™ื•ืช."
+
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
msgid ""
-"At this point, DrakX will allow you to choose the security level desired\n"
-"for the machine. As a rule of thumb, the security level should be set\n"
-"higher if the machine will contain crucial data, or if it will be a machine\n"
-"directly exposed to the Internet. The trade-off of a higher security level\n"
-"is generally obtained at the expense of ease of use.\n"
-"\n"
-"If you do not know what to choose, keep the default option."
+"Can't write /etc/sysconfig/bootsplash\n"
+"File not found."
msgstr ""
+"ืœื ื™ื›ื•ืœ ืœืจืฉื•ื ืœ/etc/sysconfig/bootsplash\n"
+"ื”ืงื•ื‘ืฅ ืœื ืงื™ื™ื."
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid ""
-"At the time you are installing Mandrake Linux, it is likely that some\n"
-"packages have been updated since the initial release. Bugs may have been\n"
-"fixed, security issues resolved. To allow you to benefit from these\n"
-"updates, you are now able to download them from the Internet. Check \"Yes\"\n"
-"if you have a working Internet connection, or \"No\" if you prefer to\n"
-"install updated packages later.\n"
-"\n"
-"Choosing \"Yes\" will display a list of places from which updates can be\n"
-"retrieved. Choose the one nearest you. A package-selection tree will\n"
-"appear: review the selection, and press \"Install\" to retrieve and install\n"
-"the selected package(s), or \"Cancel\" to abort."
+msgid "Internet access"
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
msgid ""
-"Any partitions that have been newly defined must be formatted for use\n"
-"(formatting means creating a file system).\n"
-"\n"
-"At this time, you may wish to reformat some already existing partitions to\n"
-"erase any data they contain. If you wish to do that, please select those\n"
-"partitions as well.\n"
-"\n"
-"Please note that it is not necessary to reformat all pre-existing\n"
-"partitions. You must reformat the partitions containing the operating\n"
-"system (such as \"/\", \"/usr\" or \"/var\") but you do not have to\n"
-"reformat partitions containing data that you wish to keep (typically\n"
-"\"/home\").\n"
-"\n"
-"Please be careful when selecting partitions. After formatting, all data on\n"
-"the selected partitions will be deleted and you will not be able to recover\n"
-"it.\n"
-"\n"
-"Click on \"Next ->\" when you are ready to format partitions.\n"
-"\n"
-"Click on \"<- Previous\" if you want to choose another partition for your\n"
-"new Mandrake Linux operating system installation.\n"
-"\n"
-"Click on \"Advanced\" if you wish to select partitions that will be checked\n"
-"for bad blocks on the disk."
+"y coordinate of text box\n"
+"in number of characters"
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n"
-"ready to use. Just click \"Next ->\" to reboot the system. The first thing\n"
-"you should see after your computer has finished doing its hardware tests is\n"
-"the bootloader menu, giving you the choice of which operating system to\n"
-"start.\n"
-"\n"
-"The \"Advanced\" button shows two more buttons to:\n"
-"\n"
-" * \"generate auto-install floppy\": to create an installation floppy disk\n"
-"that will automatically perform a whole installation without the help of an\n"
-"operator, similar to the installation you just configured.\n"
-"\n"
-" Note that two different options are available after clicking the button:\n"
-"\n"
-" * \"Replay\". This is a partially automated installation. The\n"
-"partitioning step is the only interactive procedure.\n"
-"\n"
-" * \"Automated\". Fully automated installation: the hard disk is\n"
-"completely rewritten, all data is lost.\n"
-"\n"
-" This feature is very handy when installing a number of similar machines.\n"
-"See the Auto install section on our web site for more information.\n"
-"\n"
-" * \"Save packages selection\"(*): saves a list of the package selected in\n"
-"this installation. To use this selection with another installation, insert\n"
-"the floppy and start the installation. At the prompt, press the [F1] key\n"
-"and type >>linux defcfg=\"floppy\" <<.\n"
-"\n"
-"(*) You need a FAT-formatted floppy (to create one under GNU/Linux, type\n"
-"\"mformat a:\")"
+"To get a list of the options available for the current printer click on the "
+"\"Print option list\" button."
msgstr ""
+"ื›ื“ื™ ืœื“ืขืช ืขืœ ื”ืืคืฉืจื•ื™ื•ืช ื”ื˜ืžื•ื ื•ืช ื‘ืžื“ืคืกืช ืฉืœืš ื™ืฉ ืœืงืจื•ื ืืช ื”ืจืฉื™ืžื” ืฉื›ืืŸ ืื• ืœืœื—ื•ืฅ ืขืœ "
+"ื›ืคืชื•ืจ \"ืจืฉื™ืžืช ืืคืฉืจื•ื™ื•ืช ื”ื“ืคืกื”\". "
+
+#: ../../standalone/drakgw:1
+#, c-format
+msgid "Enabling servers..."
+msgstr "ืžืืคืฉืจ ืฉืจืชื™ื..."
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Printing test page(s)..."
+msgstr "ืžื“ืคื™ืก ื“ืคื™ ื ืกื™ื•ืŸ..."
+
+#: ../../fsedit.pm:1
+#, c-format
+msgid "There is already a partition with mount point %s\n"
+msgstr "ื–ื•ื”ื™ ื›ื‘ืจ ืžื—ื™ืฆื” ืขื ื ืงื•ื“ืช ื—ื™ื‘ื•ืจ %s\n"
#: ../../help.pm:1
#, c-format
@@ -1753,222 +1758,164 @@ msgid ""
"\n"
"Depending on your hard drive configuration, several options are available:\n"
"\n"
-" * \"Use free space\": this option will perform an automatic partitioning\n"
-"of your blank drive(s). If you use this option there will be no further\n"
-"prompts.\n"
-"\n"
-" * \"Use existing partition\": the wizard has detected one or more existing\n"
-"Linux partitions on your hard drive. If you want to use them, choose this\n"
-"option. You will then be asked to choose the mount points associated with\n"
-"each of the partitions. The legacy mount points are selected by default,\n"
-"and for the most part it's a good idea to keep them.\n"
-"\n"
-" * \"Use the free space on the Windows partition\": if Microsoft Windows is\n"
-"installed on your hard drive and takes all the space available on it, you\n"
-"have to create free space for Linux data. To do so, you can delete your\n"
-"Microsoft Windows partition and data (see ``Erase entire disk'' solution)\n"
-"or resize your Microsoft Windows FAT partition. Resizing can be performed\n"
-"without the loss of any data, provided you previously defragment the\n"
-"Windows partition and that it uses the FAT format. Backing up your data is\n"
-"strongly recommended.. Using this option is recommended if you want to use\n"
-"both Mandrake Linux and Microsoft Windows on the same computer.\n"
+" * \"%s\": this option will perform an automatic partitioning of your blank\n"
+"drive(s). If you use this option there will be no further prompts.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": the wizard has detected one or more existing Linux partitions on\n"
+"your hard drive. If you want to use them, choose this option. You will then\n"
+"be asked to choose the mount points associated with each of the partitions.\n"
+"The legacy mount points are selected by default, and for the most part it's\n"
+"a good idea to keep them.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if Microsoft Windows is installed on your hard drive and takes\n"
+"all the space available on it, you will have to create free space for\n"
+"Linux. To do so, you can delete your Microsoft Windows partition and data\n"
+"(see ``Erase entire disk'' solution) or resize your Microsoft Windows FAT\n"
+"partition. Resizing can be performed without the loss of any data, provided\n"
+"you have previously defragmented the Windows partition and that it uses the\n"
+"FAT format. Backing up your data is strongly recommended.. Using this\n"
+"option is recommended if you want to use both Mandrake Linux and Microsoft\n"
+"Windows on the same computer.\n"
"\n"
" Before choosing this option, please understand that after this\n"
"procedure, the size of your Microsoft Windows partition will be smaller\n"
"then when you started. You will have less free space under Microsoft\n"
"Windows to store your data or to install new software.\n"
"\n"
-" * \"Erase entire disk\": if you want to delete all data and all partitions\n"
-"present on your hard drive and replace them with your new Mandrake Linux\n"
-"system, choose this option. Be careful, because you will not be able to\n"
-"undo your choice after you confirm.\n"
+" * \"%s\": if you want to delete all data and all partitions present on\n"
+"your hard drive and replace them with your new Mandrake Linux system,\n"
+"choose this option. Be careful, because you will not be able to undo your\n"
+"choice after you confirm.\n"
"\n"
" !! If you choose this option, all data on your disk will be deleted. !!\n"
"\n"
-" * \"Remove Windows\": this will simply erase everything on the drive and\n"
-"begin fresh, partitioning everything from scratch. All data on your disk\n"
-"will be lost.\n"
+" * \"%s\": this will simply erase everything on the drive and begin fresh,\n"
+"partitioning everything from scratch. All data on your disk will be lost.\n"
"\n"
" !! If you choose this option, all data on your disk will be lost. !!\n"
"\n"
-" * \"Custom disk partitioning\": choose this option if you want to manually\n"
-"partition your hard drive. Be careful -- it is a powerful but dangerous\n"
-"choice and you can very easily lose all your data. That's why this option\n"
-"is really only recommended if you have done something like this before and\n"
-"have some experience. For more instructions on how to use the DiskDrake\n"
-"utility, refer to the ``Managing Your Partitions '' section in the\n"
-"``Starter Guide''."
+" * \"%s\": choose this option if you want to manually partition your hard\n"
+"drive. Be careful -- it is a powerful but dangerous choice and you can very\n"
+"easily lose all your data. That's why this option is really only\n"
+"recommended if you have done something like this before and have some\n"
+"experience. For more instructions on how to use the DiskDrake utility,\n"
+"refer to the ``Managing Your Partitions '' section in the ``Starter\n"
+"Guide''."
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Finally, you will be asked whether you want to see the graphical interface\n"
-"at boot. Note this question will be asked even if you chose not to test the\n"
-"configuration. Obviously, you want to answer \"No\" if your machine is to\n"
-"act as a server, or if you were not successful in getting the display\n"
-"configured."
-msgstr ""
-"ืœื‘ืกื•ืฃ, ืชื™ืฉืืœ/ื™ ืื ื‘ืจืฆื•ื ืš ืœืจืื•ืช ืืช ื”ืžืžืฉืง ื”ื’ืจืคื™ ื›ืฉื”ืžืขืจื›ืช ืชืขืœื”.\n"
-"ื™ืฉ ืœืฉื™ื ืœื‘ ืฉืฉืืœื” ื–ื• ืชื™ืฉืืœ ืืคื™ืœื• ืื ื‘ื—ืจืช ืœื ืœื‘ื“ื•ืง ืืช ื”ื”ื’ื“ืจื•ืช.\n"
-"ื‘ืจื•ืจ ืฉื”ืชืฉื•ื‘ื” ืชื”ื™ื” \"ืœื\" ืื ื”ืžื—ืฉื‘ ืฉืœืš ืฆืจื™ืš ืœืจื•ืฅ ื›ืฉืจืช, ืื• ืื\n"
-"ืœื ื”ืฆืœื—ืช ืœื”ื’ื“ื™ืจ ืืช ื”ืชืฆื•ื’ื” ื›ืจืื•ื™."
+msgid "Ukraine"
+msgstr "ืื•ืงืจืื™ื ื”"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid ""
-"In the case that different servers are available for your card, with or\n"
-"without 3D acceleration, you are then proposed to choose the server that\n"
-"best suits your needs."
+msgid "Application:"
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Resolution\n"
-"\n"
-" You can choose here resolutions and color depth between those available\n"
-"for your hardware. Choose the one that best suit your needs (you will be\n"
-"able to change that after installation though). A sample of the chosen\n"
-"configuration is shown in the monitor."
-msgstr ""
+msgid "External ISDN modem"
+msgstr "ืžื•ื“ื ISDN ื—ื™ืฆื•ื ื™"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Monitor\n"
-"\n"
-" The installer can normally automatically detect and configure the\n"
-"monitor connected to your machine. If it is not the case, you can choose in\n"
-"this list the monitor you actually own."
+msgid "if set to yes, report check result by mail."
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#, c-format
+msgid "Your choice? (default %s) "
+msgstr "ื”ื‘ื—ื™ืจื” ืฉืœืš? ( ื‘ืจื™ืจืช ืžื—ื“ืœ %s)"
+
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#, c-format
+msgid "Trouble shooting"
+msgstr "ืคืชื™ืจืช ื‘ืขื™ื•ืช"
+
+#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid " / Region"
+msgstr " / ืื–ื•ืจ"
+
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical interface\n"
-"on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n"
-"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely upon.\n"
-"\n"
-"You will be presented the list of different parameters to change to get an\n"
-"optimal graphical display: Graphic Card\n"
-"\n"
-" The installer can normally automatically detect and configure the\n"
-"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n"
-"choose in this list the card you actually own.\n"
-"\n"
-" In the case that different servers are available for your card, with or\n"
-"without 3D acceleration, you are then proposed to choose the server that\n"
-"best suits your needs.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Monitor\n"
-"\n"
-" The installer can normally automatically detect and configure the\n"
-"monitor connected to your machine. If it is not the case, you can choose in\n"
-"this list the monitor you actually own.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"Resolution\n"
-"\n"
-" You can choose here resolutions and color depth between those available\n"
-"for your hardware. Choose the one that best suit your needs (you will be\n"
-"able to change that after installation though). A sample of the chosen\n"
-"configuration is shown in the monitor.\n"
-"\n"
+"The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
"\n"
"\n"
-"Test\n"
+"- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\" will tell you which driver your card use\n"
+"by default\n"
"\n"
-" the system will try to open a graphical screen at the desired\n"
-"resolution. If you can see the message during the test and answer \"Yes\",\n"
-"then DrakX will proceed to the next step. If you cannot see the message, it\n"
-"means that some part of the autodetected configuration was incorrect and\n"
-"the test will automatically end after 12 seconds, bringing you back to the\n"
-"menu. Change settings until you get a correct graphical display.\n"
+"- \"grep sound-slot /etc/modules.conf\" will tell you what driver it\n"
+"currently uses\n"
"\n"
+"- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
+"loaded or not\n"
"\n"
+"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" will\n"
+"tell you if sound and alsa services're configured to be run on\n"
+"initlevel 3\n"
"\n"
-"Options\n"
+"- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
"\n"
-" You can here choose whether you want to have your machine automatically\n"
-"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n"
-"\"No\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n"
-"in getting the display configured."
+"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n"
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Graphic Card\n"
+"Test page(s) have been sent to the printer.\n"
+"It may take some time before the printer starts.\n"
+"Printing status:\n"
+"%s\n"
"\n"
-" The installer can normally automatically detect and configure the\n"
-"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n"
-"choose in this list the card you actually own.\n"
+msgstr ""
+"ื“ืคื™ ื”ื ืกื™ื•ืŸ ื ืฉืœื—ื• ืœื”ื“ืคืกื”.\n"
+"ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื™ื•ืช ืฉื™ื™ืงื— ื›ืžื” ื–ืžืŸ ืขื“ ืฉื”ืžื“ืคืกืช ืชืชื—ื™ืœ ื‘ื”ื“ืคืกื”.\n"
+"ืžืฆื‘ ื”ื”ื“ืคืกื”:\n"
+"%s\n"
"\n"
-" In the case that different servers are available for your card, with or\n"
-"without 3D acceleration, you are then proposed to choose the server that\n"
-"best suits your needs."
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "daily"
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Mean Time) and translates it to\n"
-"local time according to the time zone you selected. If the clock on your\n"
-"motherboard is set to local time, you may deactivate this by unselecting\n"
-"\"Hardware clock set to GMT \", which will let GNU/Linux know that the\n"
-"system clock and the hardware clock are in the same timezone. This is\n"
-"useful when the machine also hosts another operating system like Windows.\n"
-"\n"
-"The \"Automatic time synchronization \" option will automatically regulate\n"
-"the clock by connecting to a remote time server on the Internet. For this\n"
-"feature to work, you must have a working Internet connection. It is best to\n"
-"choose a time server located near you. This option actually installs a time\n"
-"server that can used by other machines on your local network."
+msgid "and one unknown printer"
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid ""
-"This dialog is used to choose which services you wish to start at boot\n"
-"time.\n"
-"\n"
-"DrakX will list all the services available on the current installation.\n"
-"Review each one carefully and uncheck those which are not always needed at\n"
-"boot time.\n"
-"\n"
-"A short explanatory text will be displayed about a service when it is\n"
-"selected. However, if you are not sure whether a service is useful or not,\n"
-"it is safer to leave the default behavior.\n"
-"\n"
-"!! At this stage, be very careful if you intend to use your machine as a\n"
-"server: you will probably not want to start any services that you do not\n"
-"need. Please remember that several services can be dangerous if they are\n"
-"enabled on a server. In general, select only the services you really need.\n"
-"!!"
+msgid "Ireland"
+msgstr "ืื™ืจืœื ื“"
+
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
+#, c-format
+msgid "kernel version"
+msgstr "ื’ื™ืจืกืช ื’ืจืขื™ืŸ"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid " Restore Configuration "
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../Xconfig/test.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\"Printer\": clicking on the \"Configure\" button will open the printer\n"
-"configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter\n"
-"Guide'' for more information on how to setup a new printer. The interface\n"
-"presented there is similar to the one used during installation."
+msgid "Is this the correct setting?"
msgstr ""
#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
"You will now set up your Internet/network connection. If you wish to\n"
-"connect your computer to the Internet or to a local network, click \"Next\n"
-"->\". Mandrake Linux will attempt to autodetect network devices and modems.\n"
-"If this detection fails, uncheck the \"Use auto detection\" box. You may\n"
-"also choose not to configure the network, or to do it later, in which case\n"
-"clicking the \"Cancel\" button will take you to the next step.\n"
+"connect your computer to the Internet or to a local network, click \"%s\".\n"
+"Mandrake Linux will attempt to autodetect network devices and modems. If\n"
+"this detection fails, uncheck the \"%s\" box. You may also choose not to\n"
+"configure the network, or to do it later, in which case clicking the \"%s\"\n"
+"button will take you to the next step.\n"
"\n"
"When configuring your network, the available connections options are:\n"
"traditional modem, ISDN modem, ADSL connection, cable modem, and finally a\n"
@@ -1983,6040 +1930,6016 @@ msgid ""
"installed and use the program described there to configure your connection."
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"If you told the installer that you wanted to individually select packages,\n"
-"it will present a tree containing all packages classified by groups and\n"
-"subgroups. While browsing the tree, you can select entire groups,\n"
-"subgroups, or individual packages.\n"
-"\n"
-"Whenever you select a package on the tree, a description appears on the\n"
-"right to let you know the purpose of the package.\n"
-"\n"
-"!! If a server package has been selected, either because you specifically\n"
-"chose the individual package or because it was part of a group of packages,\n"
-"you will be asked to confirm that you really want those servers to be\n"
-"installed. By default Mandrake Linux will automatically start any installed\n"
-"services at boot time. Even if they are safe and have no known issues at\n"
-"the time the distribution was shipped, it is entirely possible that that\n"
-"security holes are discovered after this version of Mandrake Linux was\n"
-"finalized. If you do not know what a particular service is supposed to do\n"
-"or why it is being installed, then click \"No\". Clicking \"Yes \" will\n"
-"install the listed services and they will be started automatically by\n"
-"default during boot. !!\n"
-"\n"
-"The \"Automatic dependencies\" option is used to disable the warning dialog\n"
-"which appears whenever the installer automatically selects a package to\n"
-"resolve a dependency issue. Some packages have relationships between each\n"
-"other such that installation of a package requires that some other program\n"
-"is already installed. The installer can determine which packages are\n"
-"required to satisfy a dependency to successfully complete the installation.\n"
-"\n"
-"The tiny floppy disk icon at the bottom of the list allows you to load a\n"
-"package list created during a previous installation. This is useful if you\n"
-"have a number of machines that you wish to configure identically. Clicking\n"
-"on this icon will ask you to insert a floppy disk previously created at the\n"
-"end of another installation. See the second tip of last step on how to\n"
-"create such a floppy."
-msgstr ""
-
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"It is now time to specify which programs you wish to install on your\n"
-"system. There are thousands of packages available for Mandrake Linux, and\n"
-"to make it simpler to manage the packages have been placed into groups of\n"
-"similar applications.\n"
-"\n"
-"Packages are sorted into groups corresponding to a particular use of your\n"
-"machine. Mandrake Linux has four predefined installations available. You\n"
-"can think of these installation classes as containers for various packages.\n"
-"You can mix and match applications from the various containers, so a\n"
-"``Workstation'' installation can still have applications from the\n"
-"``Development'' container installed.\n"
-"\n"
-" * \"Workstation\": if you plan to use your machine as a workstation,\n"
-"select one or more of the applications that are in the workstation\n"
-"container.\n"
-"\n"
-" * \"Development\": if plan on using your machine for programming, choose\n"
-"the appropriate packages from the container.\n"
-"\n"
-" * \"Server\": if your machine is intended to be a server, select which of\n"
-"the more common services you wish to install on your machine.\n"
-"\n"
-" * \"Graphical Environment\": this is where you will choose your preferred\n"
-"graphical environment. At least one must be selected if you want to have a\n"
-"graphical interface available.\n"
-"\n"
-"Moving the mouse cursor over a group name will display a short explanatory\n"
-"text about that group. If you unselect all groups when performing a regular\n"
-"installation (as opposed to an upgrade), a dialog will pop up proposing\n"
-"different options for a minimal installation:\n"
-"\n"
-" * \"With X\": install the minimum number of packages possible to have a\n"
-"working graphical desktop.\n"
-"\n"
-" * \"With basic documentation\": installs the base system plus basic\n"
-"utilities and their documentation. This installation is suitable for\n"
-"setting up a server.\n"
-"\n"
-" * \"Truly minimal install\": will install the absolute minimum number of\n"
-"packages necessary to get a working Linux system. With this installation\n"
-"you will only have a command line interface. The total size of this\n"
-"installation is 65 megabytes.\n"
-"\n"
-"You can check the \"Individual package selection\" box, which is useful if\n"
-"you are familiar with the packages being offered or if you want to have\n"
-"total control over what will be installed.\n"
-"\n"
-"If you started the installation in \"Upgrade\" mode, you can unselect all\n"
-"groups to avoid installing any new package. This is useful for repairing or\n"
-"updating an existing system."
+msgid "Wizard Configuration"
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"The Mandrake Linux installation is distributed on several CD-ROMs. DrakX\n"
-"knows if a selected package is located on another CD-ROM so it will eject\n"
-"the current CD and ask you to insert the correct CD as required."
-msgstr ""
-"ื”ืชืงื ืช ืœื™ื ื•ืงืก ืžื ื“ืจื™ื™ืง ืคืจื•ืกื” ืขืœ ื›ืžื” ื“ื™ืกืงื™ื. DrakX ื™ื•ื“ืข ืื ื—ื‘ื™ืœื” ืฉื ื‘ื—ืจืช \n"
-"ืžืžื•ืงืžืช ื‘ื“ื™ืกืง ืื—ืจ ื•ื™ื•ืฆื™ื ืืช ื”ื“ื™ืกืง ื”ื ื•ื›ื—ื™ ื•ื™ื‘ืงืฉ ืœื”ื›ื ื™ืก ืื—ื“ ืื—ืจ ื›ื“ืจื•ืฉ."
+msgid "Autoprobe"
+msgstr "ื—ื™ืคื•ืฉ ืื•ื˜ื•ืžื˜ื™"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Here are Listed the existing Linux partitions detected on your hard drive.\n"
-"You can keep the choices made by the wizard, since they are good for most\n"
-"common installations. If you make any changes, you must at least define a\n"
-"root partition (\"/\"). Do not choose too small a partition or you will not\n"
-"be able to install enough software. If you want to store your data on a\n"
-"separate partition, you will also need to create a \"/home\" partition\n"
-"(only possible if you have more than one Linux partition available).\n"
-"\n"
-"Each partition is listed as follows: \"Name\", \"Capacity\".\n"
-"\n"
-"\"Name\" is structured: \"hard drive type\", \"hard drive number\",\n"
-"\"partition number\" (for example, \"hda1\").\n"
-"\n"
-"\"Hard drive type\" is \"hd\" if your hard drive is an IDE hard drive and\n"
-"\"sd\" if it is a SCSI hard drive.\n"
-"\n"
-"\"Hard drive number\" is always a letter after \"hd\" or \"sd\". For IDE\n"
-"hard drives:\n"
-"\n"
-" * \"a\" means \"master hard drive on the primary IDE controller\";\n"
-"\n"
-" * \"b\" means \"slave hard drive on the primary IDE controller\";\n"
-"\n"
-" * \"c\" means \"master hard drive on the secondary IDE controller\";\n"
-"\n"
-" * \"d\" means \"slave hard drive on the secondary IDE controller\".\n"
-"\n"
-"With SCSI hard drives, an \"a\" means \"lowest SCSI ID\", a \"b\" means\n"
-"\"second lowest SCSI ID\", etc."
+msgid "Backup system files..."
msgstr ""
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../install_any.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"GNU/Linux is a multi-user system, meaning each user can have their own\n"
-"preferences, their own files and so on. You can read the ``Starter Guide''\n"
-"to learn more about multi-user systems. But unlike \"root\", which is the\n"
-"system administrator, the users you add at this point will not be\n"
-"authorized to change anything except their own files and their own\n"
-"configuration, protecting the system from unintentional or malicious\n"
-"changes that impact the system as a whole. You will have to create at least\n"
-"one regular user for yourself -- this is the account which you should use\n"
-"for routine, day-to-day use. Although it is very easy to log in as \"root\"\n"
-"to do anything and everything, it may also be very dangerous! A mistake\n"
-"could mean that your system would not work any more. If you make a serious\n"
-"mistake as a regular user, the worst that will happen is that you will lose\n"
-"some information, but not affect the entire system.\n"
-"\n"
-"The first field asks you for a real name. Of course, this is not mandatory\n"
-"-- you can actually enter whatever you like. DrakX will use the first word\n"
-"you typed in and copy it to the \"User name\" field, which is the name this\n"
-"user will enter to log onto the system. If you like, you may override the\n"
-"default and change the username. The next step is to enter a password. From\n"
-"a security point of view, a non-privileged (regular) user password is not\n"
-"as crucial as the \"root\" password, but that is no reason to neglect it by\n"
-"making it blank or too simple: after all, your files could be the ones at\n"
-"risk.\n"
-"\n"
-"Once you click on \"Accept user\", you can add other users. Add a user for\n"
-"each one of your friends: your father or your sister, for example. Click\n"
-"\"Next ->\" when you have finished adding users.\n"
-"\n"
-"Clicking the \"Advanced\" button allows you to change the default \"shell\"\n"
-"for that user (bash by default).\n"
-"\n"
-"When you are finished adding all users, you will be asked to choose a user\n"
-"that can automatically log into the system when the computer boots up. If\n"
-"you are interested in that feature (and do not care much about local\n"
-"security), choose the desired user and window manager, then click \"Next\n"
-"->\". If you are not interested in this feature, uncheck the \"Do you want\n"
-"to use this feature?\" box."
-msgstr ""
+msgid "Can't use broadcast with no NIS domain"
+msgstr "ืื ื™ ืœื ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ืฉื™ื“ื•ืจ ืžืชืคืจืฅ ืœืœื ื“ื•ืžื™ืŸ ืฉืœ NIS"
-#: ../../help.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Before continuing, you should carefully read the terms of the license. It\n"
-"covers the entire Mandrake Linux distribution. If you do agree with all the\n"
-"terms in it, check the \"Accept\" box. If not, simply turn off your\n"
-"computer."
-msgstr ""
+msgid "Removing printer \"%s\"..."
+msgstr "ืžืกื™ืจ ืืช ืžื“ืคืกืช \"%s\"..."
-#: ../../install2.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "You must also format %s"
-msgstr "ื—ื•ื‘ื” ืขืœื™ืš ืœืคืจืžื˜ ื’ื ืืช %s"
+msgid "drakfloppy"
+msgstr "ื“ืจืงื“ื™ืกืงื˜"
-#: ../../install2.pm:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
msgid ""
-"Can't access kernel modules corresponding to your kernel (file %s is "
-"missing), this generally means your boot floppy in not in sync with the "
-"Installation medium (please create a newer boot floppy)"
+"Please indicate where the auto_install.cfg file is located.\n"
+"\n"
+"Leave it blank if you do not want to set up automatic installation mode.\n"
+"\n"
msgstr ""
-#: ../../install_any.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid ""
-"An error occurred - no valid devices were found on which to create new "
-"filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem"
+msgid "information level that can be obtained through the cpuid instruction"
msgstr ""
-"ืฉื’ื™ืื” ื”ืชืจื—ืฉื” - ืœื ื ืžืฆืื” ื—ื•ืžืจื” ืœื™ืฆื™ืจืช ืžืขืจื›ืช ืงื‘ืฆื™ื ื—ื“ืฉื”. ื ื ืœื‘ื“ื•ืง ืืช ื”ื—ื•ืžืจื” "
-"ืฉื’ืจืžื” ืœื‘ืขื™ื”"
-#: ../../install_any.pm:1 ../../partition_table.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Error reading file %s"
-msgstr "ืฉื’ื™ืื” ื‘ืงืจื™ืืช ื”ืงื•ื‘ืฅ %s"
+msgid "Peru"
+msgstr "ืคืจื•"
-#: ../../install_any.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"To use this saved packages selection, boot installation with ``linux "
-"defcfg=floppy''"
+msgid " on device: %s"
msgstr ""
-"ื›ื“ื™ ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ื‘ื—ื™ืจืช ื”ื—ื‘ื™ืœื•ืช ื”ืฉืžื•ืจื”, ื™ืฉ ืœื”ืคืขื™ืœ ืืช ื”ื”ืชืงื ื” ืขื ``linux "
-"defcfg=floppy'' "
-#: ../../install_any.pm:1
-#, c-format
-msgid "This floppy is not FAT formatted"
-msgstr "ื“ื™ืกืงื˜ ื–ื” ืื™ื ื• ืžืคื•ืจืžื˜ FAT"
-
-#: ../../install_any.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s"
-msgstr "ื”ื›ื ืก ื“ื™ืกืงื˜ ืžืคื•ืจืžื˜ FAT ืœื›ื•ื ืŸ %s"
+msgid "Remove Windows(TM)"
+msgstr "ื”ืกืจ ืืช ื—ืœื•ื ื•ืช(TM)"
-#: ../../install_any.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Can't use broadcast with no NIS domain"
-msgstr ""
+msgid "Starts the X Font Server (this is mandatory for XFree to run)."
+msgstr "ืžืชื—ื™ืœ ืืช ืฉืจืช ื”ืคื•ื ื˜ื™ื ืฉืœ (ื–ื” ื“ื‘ืจ ื‘ืกื™ืกื™ ืœXfree ื›ื“ื™ ืœืจื•ืฅ)"
-#: ../../install_any.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
msgid ""
-"The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n"
-"\n"
-"\n"
-"Do you really want to remove these packages?\n"
+"Most of these values were extracted\n"
+"from your running system.\n"
+"You can modify as needed."
msgstr ""
-"ื”ื—ื‘ื™ืœื•ืช ื”ื‘ืื•ืช ื™ื•ืกืจื• ื›ื“ื™ ืœืืคืฉืจ ืืช ืขื“ื›ื•ืŸ ื”ืžืขืจื›ืช: %s\n"
-"\n"
-"\n"
-"ื”ืื ื‘ืืžืช ื‘ืจืฆื•ื ืš ืœื”ืกื™ืจ ื—ื‘ื™ืœื•ืช ืืœื”?\n"
-
-#: ../../install_any.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../my_gtk.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../modules/interactive.pm:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "No"
-msgstr "ืœื"
-
-#: ../../install_any.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../my_gtk.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../modules/interactive.pm:1 ../../standalone/drakgw:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "Yes"
-msgstr "ื›ืŸ"
-#: ../../install_any.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid ""
-"You have selected the following server(s): %s\n"
-"\n"
-"\n"
-"These servers are activated by default. They don't have any known security\n"
-"issues, but some new ones could be found. In that case, you must make sure\n"
-"to upgrade as soon as possible.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Do you really want to install these servers?\n"
+msgid "Select the font file or directory and click on 'Add'"
msgstr ""
-#: ../../install_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "System configuration"
-msgstr "ื”ื’ื“ืจืช ื”ืžืขืจื›ืช"
-
-#: ../../install_gtk.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "System installation"
-msgstr "ื”ืชืงื ืช ื”ืžืขืจื›ืช"
+msgid "Madagascar"
+msgstr "ืžื“ื’ืกืงืจ"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "Bringing down the network"
-msgstr "ืกื•ื’ืจ ืืช ื”ืจืฉืช"
+msgid "Urpmi"
+msgstr ""
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Bringing up the network"
-msgstr "ืžืขืœื” ืืช ื”ืจืฉืช"
+msgid "Cron not available yet as non-root"
+msgstr ""
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Partitioning failed: %s"
-msgstr "ืžื™ื—ื•ืฅ ื ื›ืฉืœ: %s"
+msgid "System"
+msgstr "ืžืขืจื›ืช"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "The DrakX Partitioning wizard found the following solutions:"
-msgstr "ืืฉืฃ ื”ืžื™ื—ื•ืฅ ืฉืœ DrakX ืžืฆื ืืช ื”ืคืชืจื•ื ื•ืช ื”ื‘ืื™ื:"
+msgid "Do you want to use this feature?"
+msgstr "ื”ืื ื‘ืจืฆื•ื ืš ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ื–ื” ื‘ืขืชื™ื“?"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "I can't find any room for installing"
-msgstr "ืื™ื ื™ ืžื•ืฆื ืžืงื•ื ืœื”ืชืงื ื”"
+msgid "Arabic"
+msgstr "ืขืจื‘ื™ืช"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"You can now partition %s.\n"
-"When you are done, don't forget to save using `w'"
+"\n"
+"- Options:\n"
msgstr ""
-"ื‘ืืคืฉืจื•ืชืš ื›ืจื’ืข ืœืžื—ืฅ ืืช %s.\n"
-"ื›ืืฉืจ ืกื™ื™ืžืช, ืœื ืœืฉื›ื•ื— ืœืฉืžื•ืจ ืขื `w'"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Use fdisk"
-msgstr "ื”ืฉืชืžืฉ ื‘fdisk"
+msgid "Password required"
+msgstr ""
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../common.pm:1
#, c-format
-msgid "Custom disk partitioning"
-msgstr "ื”ืชืืžื” ืื™ืฉื™ืช ืฉืœ ืžื™ื—ื•ืฅ ื”ื“ื™ืกืง"
+msgid "%d minutes"
+msgstr "ื“ืงื•ืช ืฉื ื•ืชืจื•: %d"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
#, c-format
-msgid "ALL existing partitions and their data will be lost on drive %s"
-msgstr "ื›ืœ ื”ืžื—ื™ืฆื•ืช ื”ืงื™ื™ืžื•ืช ื•ื”ืžื™ื“ืข ื‘ื”ืŸ ื™ืื‘ื“ื• ื‘ื“ื™ืกืง %s"
+msgid "Graphics card: %s"
+msgstr "ื›ืจื˜ื™ืก ืžืกืš: %s"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "You have more than one hard drive, which one do you install linux on?"
-msgstr "ื™ืฉ ืœืš ื™ื•ืชืจ ืžื›ื•ื ืŸ ืงืฉื™ื— ืื—ื“, ื‘ืื™ื–ื” ื‘ืจืฆื•ื ืš ืœื”ืชืงื™ืŸ ืœื™ื ื•ืงืก?"
+msgid "WebDAV transfer failed!"
+msgstr ""
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "Erase entire disk"
-msgstr "ืžื—ื™ืงืช ื›ืœ ื”ื“ื™ืกืง"
+msgid "XFree configuration"
+msgstr "ื”ื’ื“ืจื•ืช XFree"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Remove Windows(TM)"
-msgstr "ื”ืกืจ ืืช ื—ืœื•ื ื•ืช(TM)"
+msgid "Choose action"
+msgstr "ื™ืฉ ืœื‘ื—ื•ืจ ืคืขื•ืœื”"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "There is no FAT partition to resize (or not enough space left)"
-msgstr "ืื™ืŸ ืžื—ื™ืฆืช FAT ืœืฉื™ื ื•ื™ ื’ื•ื“ืœ ืื• ืœืฉื™ืžื•ืฉ ื›loopback - ืœื ืžืกืคื™ืง ืžืงื•ื ื ื•ืชืจ"
+msgid "French Polynesia"
+msgstr "ืคื•ืœื™ื ื–ื™ื” ื”ืฆึธืจึฐืคึธืชึดื™ืช"
-#: ../../install_interactive.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"To ensure data integrity after resizing the partition(s), \n"
-"filesystem checks will be run on your next boot into Windows(TM)"
+"Usually, DrakX has no problems detecting the number of buttons on your\n"
+"mouse. If it does, it assumes you have a two-button mouse and will\n"
+"configure it for third-button emulation. The third-button mouse button of a\n"
+"two-button mouse can be ``pressed'' by simultaneously clicking the left and\n"
+"right mouse buttons. DrakX will automatically know whether your mouse uses\n"
+"a PS/2, serial or USB interface.\n"
+"\n"
+"If for some reason you wish to specify a different type of mouse, select it\n"
+"from the list provided.\n"
+"\n"
+"If you choose a mouse other than the default, a test screen will be\n"
+"displayed. Use the buttons and wheel to verify that the settings are\n"
+"correct and that the mouse is working correctly. If the mouse is not\n"
+"working well, press the space bar or [Return] key to cancel the test and to\n"
+"go back to the list of choices.\n"
+"\n"
+"Wheel mice are occasionally not detected automatically, so you will need to\n"
+"select your mouse from a list. Be sure to select the one corresponding to\n"
+"the port that your mouse is attached to. After selecting a mouse and\n"
+"pressing the \"%s\" button, a mouse image is displayed on-screen. Scroll\n"
+"the mouse wheel to ensure that it is activated correctly. Once you see the\n"
+"on-screen scroll wheel moving as you scroll your mouse wheel, test the\n"
+"buttons and check that the mouse pointer moves on-screen as you move your\n"
+"mouse."
msgstr ""
-#: ../../install_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "FAT resizing failed: %s"
-msgstr "ืฉื™ื ื•ื™ ื’ื•ื“ืœ ืœFAT ื ื›ืฉืœ: %s"
-
-#: ../../install_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Resizing Windows partition"
-msgstr "ืžืฉื ื” ื’ื•ื“ืœ ืœืžื—ื™ืฆืช ื—ืœื•ื ื•ืช"
-
-#: ../../install_interactive.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Resizing"
-msgstr "ืžืฉื ื” ื’ื•ื“ืœ"
+msgid "Support the OKI 4w and compatible winprinters."
+msgstr ""
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "partition %s"
-msgstr "ืžื—ื™ืฆืช %s"
+msgid "Launch the ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) sound system"
+msgstr "ื”ืจืฅ ืืช ืžืขืจื›ืช ืงื•ืœ ALSA (ืืจื›ื™ื˜ืงื˜ื•ืจืช ืงื•ืœ ืžืชืงื“ืžืช ืœืœื™ื ื•ืงืก)"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#. -PO: the first %s is the card type (scsi, network, sound,...)
+#. -PO: the second is the vendor+model name
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Which size do you want to keep for Windows on"
-msgstr "ืื™ื–ื” ื’ื•ื“ืœ ื‘ืจืฆื•ื ืš ืœื”ืฉืื™ืจ ืœื—ืœื•ื ื•ืช ื‘-"
+msgid "Installing driver for %s card %s"
+msgstr "ืžืชืงื™ืŸ ืžื ื”ืœ ื”ืชืงืŸ ืœื›ืจื˜ื™ืก %s %s"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"WARNING!\n"
-"\n"
-"DrakX will now resize your Windows partition. Be careful:\n"
-"this operation is dangerous. If you have not already done\n"
-"so, you should first exit the installation, run scandisk\n"
-"under Windows (and optionally run defrag), then restart the\n"
-"installation. You should also backup your data.\n"
-"When sure, press Ok."
+"You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also "
+"the default printer under the new printing system %s?"
msgstr ""
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid ""
-"Your Windows partition is too fragmented. Please reboot your computer under "
-"Windows, run the ``defrag'' utility, then restart the Mandrake Linux "
-"installation."
+msgid "Enable Server"
msgstr ""
-"ืžื—ื™ืฆืช ื—ืœื•ื ื•ืช ืื™ื ื” ืžืื•ื—ื”. ื ื ืœื”ืคืขื™ืœ ืžื—ื“ืฉ ืืช ื”ืžื—ืฉื‘ ื•ืœื”ืจื™ืฅ ืื™ื—ื•ื™ ื“ื™ืกืง, ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ "
-"ื™ืฉ ืœื”ืคืขื™ืœ ืžื—ื“ืฉ ืืช ื”ืชืงื ืช ืœื™ื ื•ืงืก ืžื ื“ืจื™ื™ืง"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Computing the size of the Windows partition"
-msgstr "ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืฉื˜ื— ื”ื—ื•ืคืฉื™ ืขืœ ืžื—ื™ืฆืช ื—ืœื•ื ื•ืช"
+msgid "Ukrainian"
+msgstr "ืื•ืงืจื™ื™ื ื™ืช"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The FAT resizer is unable to handle your partition, \n"
-"the following error occured: %s"
+"The network access was not running and could not be started. Please check "
+"your configuration and your hardware. Then try to configure your remote "
+"printer again."
msgstr ""
-"ืžืฉื ื” ื’ื•ื“ืœ ื”FAT ืื™ื ื• ืžืกื•ื’ืœ ืœื”ืชืžื•ื“ื“ ืขื ื”ืžื—ื™ืฆื” ืฉืœืš,\n"
-" ื”ืฉื’ื™ืื” ื”ื‘ืื” ื”ืชืจื—ืฉื”: %s"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Which partition do you want to resize?"
-msgstr "ืœืื™ื–ื• ืžื—ื™ืฆื” ื‘ืจืฆื•ื ืš ืœืฉื ื•ืช ื’ื•ื“ืœ?"
+msgid "Please insert the Boot floppy used in drive %s"
+msgstr "ื ื ืœื”ื›ื ื™ืก ืืช ื“ื™ืกืงื˜ ื”ืืชื—ื•ืœ ื”ืžืฉื•ืžืฉ ื‘ื›ื•ื ืŸ %s"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Use the free space on the Windows partition"
-msgstr "ื”ืฉืชืžืฉ ื‘ืฉื˜ื— ื”ื—ื•ืคืฉื™ ืขืœ ืžื—ื™ืฆืช ื—ืœื•ื ื•ืช"
+msgid "Local network(s)"
+msgstr "ืจืฉืช/ื•ืช ืžืงื•ืžื™ื•ืช"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "There is no FAT partition to use as loopback (or not enough space left)"
-msgstr "ืื™ืŸ ืžื—ื™ืฆืช FAT ืœืฉื™ื ื•ื™ ื’ื•ื“ืœ ืื• ืœืฉื™ืžื•ืฉ ื›loopback - ืœื ืžืกืคื™ืง ืžืงื•ื ื ื•ืชืจ"
+msgid "Remove Windows"
+msgstr "ื”ืกืจ ืืช ื”ื—ืœื•ื ื•ืช"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Swap partition size in MB: "
-msgstr "ื’ื•ื“ืœ ืžื—ื™ืฆืช ื–ื›ืจื•ืŸ ื•ื™ืจื˜ื•ืืœื™ ื‘MB:"
+msgid ""
+"Your %s has been configured.\n"
+"You may now scan documents using \"XSane\" from Multimedia/Graphics in the "
+"applications menu."
+msgstr ""
+"ื” %s ืฉืœืš ื”ื•ื’ื“ืจ.\n"
+"ืขื›ืฉื™ื• ื‘ืืคืฉืจื•ืชืš ืœืกืจื•ืง ืžืกื›ื™ื ื‘ืขื–ืจืช \"XSane\" ืž-ืžื•ืœื˜ืžื™ื“ื”/ื’ืจืคื™ืงื” ื‘ืชืคืจื™ื˜ ื”ืชื•ื›ื ื•ืช."
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Root partition size in MB: "
-msgstr "ื’ื•ื“ืœ ืžื—ื™ืฆื” ืจืืฉื™ืช ื‘MB:"
+msgid "Firewire controllers"
+msgstr ""
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose the sizes"
-msgstr "ื‘ื—ืจ ืืช ื”ื’ื“ืœื™ื"
+msgid ""
+"After you have configured the general bootloader parameters, the list of\n"
+"boot options that will be available at boot time will be displayed.\n"
+"\n"
+"If there are other operating systems installed on your machine they will\n"
+"automatically be added to the boot menu. You can fine-tune the existing\n"
+"options by clicking \"%s\" to create a new entry; selecting an entry and\n"
+"clicking \"%s\" or \"%s\" to modify or remove it. \"%s\" validates your\n"
+"changes.\n"
+"\n"
+"You may also not want to give access to these other operating systems to\n"
+"anyone who goes to the console and reboots the machine. You can delete the\n"
+"corresponding entries for the operating systems to remove them from the\n"
+"bootloader menu, but you will need a boot disk in order to boot those other\n"
+"operating systems!"
+msgstr ""
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Which partition do you want to use for Linux4Win?"
-msgstr "ื‘ืื™ื–ื• ืžื—ื™ืฆื” ื‘ืจืฆื•ื ืš ืœื”ืชืฉืชืžืฉ ื‘ืฉื‘ื™ืœ Linux4Win?"
+msgid "System mode"
+msgstr "ืžืฆื‘ ืžืขืจื›ืช"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Use the Windows partition for loopback"
-msgstr "ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืžื—ื™ืฆืช ื—ืœื•ื ื•ืช ืœloopback"
+msgid ""
+"To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server "
+"name (Note! it may be different from its TCP/IP hostname!) as well as the "
+"print queue name for the printer you wish to access and any applicable user "
+"name and password."
+msgstr ""
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "There is no existing partition to use"
-msgstr "ืื™ืŸ ืžื—ื™ืฆื” ืงื™ื™ืžืช ืœืฉื™ืžื•ืฉ"
+msgid "Netmask:"
+msgstr ""
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Use existing partitions"
-msgstr "ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืžื—ื™ืฆื” ืงื™ื™ืžืช"
+msgid "Append"
+msgstr "ื”ื•ืกืคื”"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Not enough free space to allocate new partitions"
-msgstr "ืื™ืŸ ืžืกืคื™ืง ืžืงื•ื ืคื ื•ื™ ืœืžืงื ืืช ื”ืžื—ื™ืฆื•ืช ื”ื—ื“ืฉื•ืช"
+msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)"
+msgstr "ืจื™ืขื ื•ืŸ ืจืฉื™ืžืช ืžื“ืคืกื•ืช (ื›ื“ื™ ืœื”ืฆื™ื’ ืืช ื›ืœ ืžื“ืคืกื•ืช ื”CUPS ื”ืžืจื•ื—ืงื•ืช ื”ื–ืžื™ื ื•ืช)"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Use free space"
-msgstr "ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืฉื˜ื— ื”ื—ื•ืคืฉื™"
+msgid ""
+"When this option is turned on, on every startup of CUPS it is automatically "
+"made sure that\n"
+"\n"
+"- if LPD/LPRng is installed, /etc/printcap will not be overwritten by CUPS\n"
+"\n"
+"- if /etc/cups/cupsd.conf is missing, it will be created\n"
+"\n"
+"- when printer information is broadcasted, it does not contain \"localhost\" "
+"as the server name.\n"
+"\n"
+"If some of these measures lead to problems for you, turn this option off, "
+"but then you have to take care of these points."
+msgstr ""
-#: ../../install_interactive.pm:1 ../../install_steps.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid "You must have a FAT partition mounted in /boot/efi"
-msgstr "FAT"
+msgid ""
+"OSS (Open Sound System) was the first sound API. It's an OS independant "
+"sound API (it's available on most unices systems) but it's a very basic and "
+"limited API.\n"
+"What's more, OSS drivers all reinvent the wheel.\n"
+"\n"
+"ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) is a modularized architecture "
+"which\n"
+"supports quite a large range of ISA, USB and PCI cards.\n"
+"\n"
+"It also provides a much higher API than OSS.\n"
+"\n"
+"To use alsa, one can either use:\n"
+"- the old compatibility OSS api\n"
+"- the new ALSA api that provides many enhanced features but requires using "
+"the ALSA library.\n"
+msgstr ""
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"You don't have a swap partition.\n"
+"The auto install can be fully automated if wanted,\n"
+"in that case it will take over the hard drive!!\n"
+"(this is meant for installing on another box).\n"
"\n"
-"Continue anyway?"
-msgstr "ืื™ืŸ ืœืš ืžื—ื™ืฆืช ื–ื›ืจื•ืŸ ื•ื™ืจื˜ื•ืืœื™"
+"You may prefer to replay the installation.\n"
+msgstr ""
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"You must have a root partition.\n"
-"For this, create a partition (or click on an existing one).\n"
-"Then choose action ``Mount point'' and set it to `/'"
+msgid "Network printer \"%s\", port %s"
msgstr ""
-"ื—ื•ื‘ื” ืขืœื™ืš ืชื™ืงื™ื™ื” ืจืืฉื™ืช.\n"
-"ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื›ืš ื™ืฉ ืœื™ืฆื•ืจ ืžื—ื™ืฆื” ืื• ืœืœื—ื•ืฅ ืขืœ ืžื—ื™ืฆื” ืงื™ื™ืžืช.\n"
-"ืื– ื™ืฉ ืœื”ืคืขื™ืœ ''ื ืงื•ื“ืช ื—ื™ื‘ื•ืจ'' ื•ืœื”ื’ื“ื™ืจ ื–ืืช ืœ/"
-#: ../../install_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
msgid ""
-"Some hardware on your computer needs ``proprietary'' drivers to work.\n"
-"You can find some information about them at: %s"
+"Please choose what network adapter will be connected to your Local Area "
+"Network."
msgstr ""
-"ื—ืœืง ืžื”ื—ื•ืžืจื” ืขืœ ื”ืžื—ืฉื‘ ืฉืœืš ืฆืจื™ื›ื” ืžื ื”ืœื™ ื”ืชืงืŸ ''ืžืชืื™ืžื™ื'' ื›ื“ื™ ืœืคืขื•ืœ.\n"
-"ืืคืฉืจ ืœืžืฆื•ื ืžื™ื“ืข ืขืœื™ื”ื ื‘%s"
-#: ../../install_messages.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Congratulations, installation is complete.\n"
-"Remove the boot media and press return to reboot.\n"
-"\n"
-"\n"
-"For information on fixes which are available for this release of Mandrake "
-"Linux,\n"
-"consult the Errata available from:\n"
-"\n"
-"\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"\n"
-"Information on configuring your system is available in the post\n"
-"install chapter of the Official Mandrake Linux User's Guide."
+msgid "OK to restore the other files."
msgstr ""
-#: ../../install_messages.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/91errata.php3"
-msgstr "http://www.mandrakelinux.com/en/90errata.php3"
+msgid "Please choose your keyboard layout."
+msgstr "ื ื ืœื‘ื—ื•ืจ ืืช ืคืœื˜ ื”ืžืงืœื“ืช ืฉืœืš."
-#: ../../install_messages.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Warning\n"
-"\n"
-"Please read carefully the terms below. If you disagree with any\n"
-"portion, you are not allowed to install the next CD media. Press 'Refuse' \n"
-"to continue the installation without using these media.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Some components contained in the next CD media are not governed\n"
-"by the GPL License or similar agreements. Each such component is then\n"
-"governed by the terms and conditions of its own specific license. \n"
-"Please read carefully and comply with such specific licenses before \n"
-"you use or redistribute the said components. \n"
-"Such licenses will in general prevent the transfer, duplication \n"
-"(except for backup purposes), redistribution, reverse engineering, \n"
-"de-assembly, de-compilation or modification of the component. \n"
-"Any breach of agreement will immediately terminate your rights under \n"
-"the specific license. Unless the specific license terms grant you such\n"
-"rights, you usually cannot install the programs on more than one\n"
-"system, or adapt it to be used on a network. In doubt, please contact \n"
-"directly the distributor or editor of the component. \n"
-"Transfer to third parties or copying of such components including the \n"
-"documentation is usually forbidden.\n"
-"\n"
-"\n"
-"All rights to the components of the next CD media belong to their \n"
-"respective authors and are protected by intellectual property and \n"
-"copyright laws applicable to software programs.\n"
+msgid "Printer Device URI"
msgstr ""
-#: ../../install_messages.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Introduction\n"
-"\n"
-"The operating system and the different components available in the Mandrake "
-"Linux distribution \n"
-"shall be called the \"Software Products\" hereafter. The Software Products "
-"include, but are not \n"
-"restricted to, the set of programs, methods, rules and documentation related "
-"to the operating \n"
-"system and the different components of the Mandrake Linux distribution.\n"
-"\n"
-"\n"
-"1. License Agreement\n"
-"\n"
-"Please read this document carefully. This document is a license agreement "
-"between you and \n"
-"MandrakeSoft S.A. which applies to the Software Products.\n"
-"By installing, duplicating or using the Software Products in any manner, you "
-"explicitly \n"
-"accept and fully agree to conform to the terms and conditions of this "
-"License. \n"
-"If you disagree with any portion of the License, you are not allowed to "
-"install, duplicate or use \n"
-"the Software Products. \n"
-"Any attempt to install, duplicate or use the Software Products in a manner "
-"which does not comply \n"
-"with the terms and conditions of this License is void and will terminate "
-"your rights under this \n"
-"License. Upon termination of the License, you must immediately destroy all "
-"copies of the \n"
-"Software Products.\n"
-"\n"
-"\n"
-"2. Limited Warranty\n"
-"\n"
-"The Software Products and attached documentation are provided \"as is\", "
-"with no warranty, to the \n"
-"extent permitted by law.\n"
-"MandrakeSoft S.A. will, in no circumstances and to the extent permitted by "
-"law, be liable for any special,\n"
-"incidental, direct or indirect damages whatsoever (including without "
-"limitation damages for loss of \n"
-"business, interruption of business, financial loss, legal fees and penalties "
-"resulting from a court \n"
-"judgment, or any other consequential loss) arising out of the use or "
-"inability to use the Software \n"
-"Products, even if MandrakeSoft S.A. has been advised of the possibility or "
-"occurence of such \n"
-"damages.\n"
-"\n"
-"LIMITED LIABILITY LINKED TO POSSESSING OR USING PROHIBITED SOFTWARE IN SOME "
-"COUNTRIES\n"
-"\n"
-"To the extent permitted by law, MandrakeSoft S.A. or its distributors will, "
-"in no circumstances, be \n"
-"liable for any special, incidental, direct or indirect damages whatsoever "
-"(including without \n"
-"limitation damages for loss of business, interruption of business, financial "
-"loss, legal fees \n"
-"and penalties resulting from a court judgment, or any other consequential "
-"loss) arising out \n"
-"of the possession and use of software components or arising out of "
-"downloading software components \n"
-"from one of Mandrake Linux sites which are prohibited or restricted in some "
-"countries by local laws.\n"
-"This limited liability applies to, but is not restricted to, the strong "
-"cryptography components \n"
-"included in the Software Products.\n"
-"\n"
-"\n"
-"3. The GPL License and Related Licenses\n"
-"\n"
-"The Software Products consist of components created by different persons or "
-"entities. Most \n"
-"of these components are governed under the terms and conditions of the GNU "
-"General Public \n"
-"Licence, hereafter called \"GPL\", or of similar licenses. Most of these "
-"licenses allow you to use, \n"
-"duplicate, adapt or redistribute the components which they cover. Please "
-"read carefully the terms \n"
-"and conditions of the license agreement for each component before using any "
-"component. Any question \n"
-"on a component license should be addressed to the component author and not "
-"to MandrakeSoft.\n"
-"The programs developed by MandrakeSoft S.A. are governed by the GPL License. "
-"Documentation written \n"
-"by MandrakeSoft S.A. is governed by a specific license. Please refer to the "
-"documentation for \n"
-"further details.\n"
-"\n"
-"\n"
-"4. Intellectual Property Rights\n"
-"\n"
-"All rights to the components of the Software Products belong to their "
-"respective authors and are \n"
-"protected by intellectual property and copyright laws applicable to software "
-"programs.\n"
-"MandrakeSoft S.A. reserves its rights to modify or adapt the Software "
-"Products, as a whole or in \n"
-"parts, by all means and for all purposes.\n"
-"\"Mandrake\", \"Mandrake Linux\" and associated logos are trademarks of "
-"MandrakeSoft S.A. \n"
-"\n"
-"\n"
-"5. Governing Laws \n"
-"\n"
-"If any portion of this agreement is held void, illegal or inapplicable by a "
-"court judgment, this \n"
-"portion is excluded from this contract. You remain bound by the other "
-"applicable sections of the \n"
-"agreement.\n"
-"The terms and conditions of this License are governed by the Laws of "
-"France.\n"
-"All disputes on the terms of this license will preferably be settled out of "
-"court. As a last \n"
-"resort, the dispute will be referred to the appropriate Courts of Law of "
-"Paris - France.\n"
-"For any question on this document, please contact MandrakeSoft S.A. \n"
+msgid "Not erasable media!"
msgstr ""
-#: ../../install_steps_auto_install.pm:1 ../../install_steps_stdio.pm:1
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Entering step `%s'\n"
-msgstr "ื ื›ื ืก ืœืฉืœื‘ `%s'\n"
+msgid "Terminal-based"
+msgstr "ืžื‘ื•ืกืก-ืžืขื˜ืคืช"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
-#: ../../interactive/gtk.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakbug:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Help"
-msgstr "ืขื–ืจื”"
+msgid "Installing a printing system in the %s security level"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "not configured"
-msgstr "ืœื ืžื•ื’ื“ืจ"
+msgid "The user name is too long"
+msgstr "ืฉื ื”ืžืฉืชืžืฉ ืืจื•ืš ืžื™ื“ื™ื™"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Configure"
-msgstr "ื”ื’ื“ืจื•ืช"
+msgid "Other OS (windows...)"
+msgstr "ืžืขืจื›ืช ื”ืคืขืœื” ืื—ืจืช(windows...)"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Go on anyway?"
-msgstr "ืœื”ืžืฉื™ืš ื‘ื›ืœ ืžืงืจื”?"
+msgid "WebDAV remote site already in sync!"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "There was an error installing packages:"
-msgstr "ื”ืชืจื—ืฉื” ืฉื’ื™ืื” ื‘ื”ืชืงื ืช ื”ื—ื‘ื™ืœื•ืช:"
+msgid "Reading printer database..."
+msgstr "ืงื•ืจื ืืช ืžืื’ืจ ื”ื ืชื•ื ื™ื ืฉืœ ื”ืžื“ืคืกืช..."
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "There was an error ordering packages:"
-msgstr "ื”ืชืจื—ืฉื” ืฉื’ื™ืื” ื‘ืงืจื™ืื” ืœื—ื‘ื™ืœื•ืช (ืื• ืกื™ื“ื•ืจ ื—ื‘ื™ืœื•ืช):"
+msgid "Generate auto install floppy"
+msgstr "ื‘ื ื” ื“ื™ืกืงื˜ ื”ืคืขืœื” ืื•ื˜ื•ืžื˜ื™ืช"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"Change your Cd-Rom!\n"
-"\n"
-"Please insert the Cd-Rom labelled \"%s\" in your drive and press Ok when "
-"done.\n"
-"If you don't have it, press Cancel to avoid installation from this Cd-Rom."
+"\t\t user name: %s\n"
+"\t\t on path: %s \n"
msgstr ""
-"ื ื ืœื”ื—ืœื™ืฃ ื“ื™ืกืง!\n"
-"\n"
-"ื ื ืœื”ื›ื ื™ืก ืืช ื”ื“ื™ืกืง ื”ื ืงืจื \"%s\" ืœื›ื•ื ืŸ ื•ืœืœื—ื•ืฅ ืื™ืฉื•ืจ ื›ืืฉืจ ืกื™ื™ืžืช.\n"
-"ืื ืื™ืŸ ืœืš ืื•ืชื• ื™ืฉ ืœืœื—ื•ืฅ ื‘ื™ื˜ื•ืœ ืœื”ืชืงื ื” ืชื•ืš ื”ืชืขืœืžื•ืช ืžื“ื™ืกืง ื–ื”."
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Refuse"
-msgstr "ืกืจื‘"
+msgid "Somalia"
+msgstr "ืกื•ืžืœื™ื”"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid "Accept"
-msgstr "ืงื‘ืœ"
+msgid "No open source driver"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "Installing package %s"
-msgstr "%s - ืžืชืงื™ืŸ ื—ื‘ื™ืœื” "
+msgid ""
+"This is similar to the previous level, but the system is entirely closed and "
+"security features are at their maximum."
+msgstr ""
+"ื–ื” ื“ื•ืžื” ืœืฉืœื‘ ื”ืงื•ื“ื, ืืš ื”ืžืขืจื›ืช ืกื’ื•ืจื” ืœื’ืžืจื™ ื•ืืคืฉืจื•ื™ื•ืช ื”ืื‘ื˜ื—ื” ื‘ืžืฆื‘ ืžืงืกื™ืžืœื™."
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "%d packages"
-msgstr "%d ื—ื‘ื™ืœื•ืช"
+msgid "Nicaragua"
+msgstr "ื ื™ืงืืจืื’ื•ืื”"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "No details"
-msgstr "ืื™ืŸ ืคืจื˜ื™ื"
+msgid "New Caledonia"
+msgstr "ืงืœื“ื•ื ื™ื” ื”ื—ื“ืฉื”"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "Details"
-msgstr "ืคืจื˜ื™ื"
+msgid "European protocol (EDSS1)"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Please wait, preparing installation..."
-msgstr "ืื ื ื”ืžืชืŸ, ืžื›ื™ืŸ ืืช ื”ื”ืชืงื ื”..."
+msgid "Video mode"
+msgstr "ืžืฆื‘ ืชืฆื•ื’ื”"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Time remaining "
-msgstr "ื–ืžืŸ ื ื•ืชืจ"
+msgid "Please enter your email address below "
+msgstr "ื ื ืœื”ื›ื ื™ืก ืืช ื›ืชื•ื‘ืช ื”ื“ื•ืืœ ื›ืืŸ"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Estimating"
-msgstr "ื ื•ืชืจื•"
+msgid "Oman"
+msgstr "ืขื•ืžืŸ"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Installing"
-msgstr "ืžืชืงื™ืŸ"
+msgid "Network Monitoring"
+msgstr "ืชืฆื•ื’ืช ืžืฆื‘ ืจืฉืช"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose the packages you want to install"
-msgstr "ื‘ื—ืจ ืืช ื”ื—ื‘ื™ืœื•ืช ืฉื‘ืจืฆื•ื ืš ืœื”ืชืงื™ืŸ"
+msgid "SunOS"
+msgstr "SunOS"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Minimal install"
-msgstr "ื”ืชืงื ื” ืžื™ื ื™ืžืœื™ืช"
+msgid "New size in MB: "
+msgstr "ื’ื•ื“ืœ ื—ื“ืฉ ื‘MB:"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Updating package selection"
-msgstr "ื‘ื—ื™ืจืช ืขื“ื›ื•ืŸ ื—ื‘ื™ืœื•ืช"
+msgid "Partition table type: %s\n"
+msgstr "ืกื•ื’ ืฉื•ืœื—ืŸ ื”ืžื—ื™ืฆื•ืช: %s\n"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Load/Save on floppy"
-msgstr "ื˜ืขืŸ ืื• ืฉืžื•ืจ ื‘ื“ื™ืกืงื˜"
+msgid "Authentication Windows Domain"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../my_gtk.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "<- Previous"
-msgstr "ืงื•ื“ื ->"
+msgid "US keyboard"
+msgstr "ืžืงืœื“ืช ืืจื”\"ื‘"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Install"
-msgstr "ื”ืชืงื ื”"
+msgid "Buttons emulation"
+msgstr "ื”ื“ืžื™ื™ืช ื›ืคืชื•ืจื™ื"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Show automatically selected packages"
-msgstr "ื”ืจืื” ื—ื‘ื™ืœื•ืช ืฉื ื‘ื—ืจื• ืื•ื˜ื•ืžื˜ื™ืช"
+msgid ", network printer \"%s\", port %s"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "You can't unselect this package. It must be upgraded"
-msgstr "ืื™ ืืคืฉืจ ืœื‘ื˜ืœ ืืช ื‘ื—ื™ืจืช ื—ื‘ื™ืœื” ื–ื•, ืฉื™ื“ืจื•ื’ื” ื—ื•ื‘ื”"
+msgid ""
+"\n"
+"Drakbackup activities via tape:\n"
+"\n"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"This package must be upgraded.\n"
-"Are you sure you want to deselect it?"
+"\n"
+" FTP connection problem: It was not possible to send your backup files by "
+"FTP.\n"
msgstr ""
-"ื—ื•ื‘ื” ืœืฉื“ืจื’ ื—ื‘ื™ืœื” ื–ื•.\n"
-"ื”ืื ื‘ืืžืช ื‘ืจืฆื•ื ืš ืœื‘ื˜ืœ ืืช ื‘ื—ื™ืจืชื”?"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "You can't unselect this package. It is already installed"
-msgstr "ืื™ืŸ ืืคืฉืจื•ืช ืœื‘ื˜ืœ ื—ื‘ื™ืœื” ื–ื• ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ื™ื ื›ื‘ืจ ืžื•ืชืงื ืช"
+msgid "Sending Speed:"
+msgstr "ืžื”ื™ืจื•ืช ืฉืœื™ื—ื”:"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "This is a mandatory package, it can't be unselected"
-msgstr "ื–ื•ื”ื™ ื—ื‘ื™ืœื” ื‘ืกื™ืกื™ืช, ืื™ ืืคืฉืจ ืœื‘ื˜ืœ ืืช ื‘ื—ื™ืจืชื”"
+msgid "Halt bug"
+msgstr "ื‘ืื’ ืชืงื™ืขื”"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "You can't select/unselect this package"
-msgstr "ืื™ ืืคืฉืจ ืœื‘ื—ื•ืจ/ืœื‘ื˜ืœ ืืช ื—ื‘ื™ืœื” ื–ื•"
+msgid "Mail alert configuration"
+msgstr "ื‘ื’ื“ืจื•ืช ื”ืชืจืื•ืช ื“ื•ืืœ"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "The following packages are going to be removed"
-msgstr "ืขื•ืžื“ ืœื”ืกื™ืจ ืืช ื”ื—ื‘ื™ืœื•ืช ื”ื‘ืื•ืช"
+msgid "Tokelau"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "The following packages are going to be installed"
-msgstr "ืขื•ืžื“ ืœื”ืชืงื™ืŸ ืืช ื”ื—ื‘ื™ืœื•ืช ื”ื‘ืื•ืช"
+msgid "Bosnian"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid ""
-"You can't select this package as there is not enough space left to install it"
-msgstr "ืื™ ืืคืฉืจ ืœื‘ื—ื•ืจ ื‘ื—ื‘ื™ืœื” ื–ื• ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืœื ื ื•ืชืจ ืžืกืคื™ืง ืžืงื•ื ืคื ื•ื™ ืœื”ืชืงื™ื ื”"
+msgid "Release: "
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Importance: %s\n"
-msgstr "ื—ืฉื™ื‘ื•ืช/ืขืจืš: %s\n"
+msgid "Connection speed"
+msgstr "ืžื”ื™ืจื•ืช ื—ื™ื‘ื•ืจ"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Size: %d KB\n"
-msgstr "ื’ื•ื“ืœ: %d KB\n"
+msgid ""
+"Please enter your CD Writer device name\n"
+" ex: 0,1,0"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Version: %s\n"
-msgstr "ื’ื™ืจืกื”: %s\n"
+msgid "Namibia"
+msgstr "ื ืžื™ื‘ื™ื”"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Name: %s\n"
-msgstr "ืฉื: %s\n"
+msgid "Database Server"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Bad package"
-msgstr "ื—ื‘ื™ืœื” ืคื’ื•ืžื”"
+msgid "special capacities of the driver (burning ability and or DVD support)"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../mouse.pm:1 ../../services.pm:1
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../raid.pm:1
#, c-format
-msgid "Other"
-msgstr "ืื—ืจ"
+msgid "Can't add a partition to _formatted_ RAID md%d"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "Total size: %d / %d MB"
-msgstr "ื’ื•ื“ืœ ื›ืœืœื™: %d / %d MB"
+msgid ""
+"Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %s,\n"
+"NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER.\n"
+"Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D."
+msgstr ""
+"ื›ืจื˜ื™ืกืš ื™ื›ื•ืœ ืœืชืžื•ืš ื‘ื”ืืฆืช ื—ื•ืžืจืช ืชืœืช ืžื™ืžื“ ืจืง ืขื XFree %s. \n"
+"ื–ื”ื™ืจื•ืช: ื–ื•ื”ื™ ื’ื™ืจืกื” ื ืกื™ื•ื ื™ืช ื”ืขืœื•ืœื” ืœืชืงื•ืข ืœืš ืืช ื”ืžื—ืฉื‘.\n"
+"ื›ืจื˜ื™ืกืš ื™ื›ื•ืœ ืœืชืžื•ืš ื‘ื”ืืฆืช ื—ื•ืžืจืช ื“ื• ืžื™ืžื“ ืขื XFree %s. "
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../my_gtk.pm:1
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/draksec:1
#, c-format
-msgid "Next ->"
-msgstr "<- ื”ื‘ื"
+msgid "Please wait, setting security options..."
+msgstr "ื ื ืœื”ืžืชื™ืŸ, ืžื’ื“ื™ืจ ืืคืฉืจื•ื™ื•ืช ืื‘ื˜ื—ื”..."
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
-msgid "Individual package selection"
-msgstr "ื‘ื—ื™ืจืช ื—ื‘ื™ืœื•ืช ื‘ืื•ืคืŸ ืกืคืฆื™ืคื™"
+msgid "Unknown|CPH05X (bt878) [many vendors]"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Package Group Selection"
-msgstr "ื‘ื—ื™ืจื” ืฉืœ ืงื‘ื•ืฆืช ื—ื‘ื™ืœื•ืช"
+msgid "Launch the graphical environment when your system starts"
+msgstr "ื”ืคืขืœ ืืช ื”ืกื‘ื™ื‘ื” ื”ื’ืจืคื™ืช ื›ืืฉืจ ื”ืžืขืจื›ืช ืฉืœืš ืžืชื—ื™ืœื”"
-#: ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Your system is low on resources. You may have some problem installing\n"
-"Mandrake Linux. If that occurs, you can try a text install instead. For "
-"this,\n"
-"press `F1' when booting on CDROM, then enter `text'."
+msgid "hourly"
msgstr ""
-"ื”ืžืขืจื›ืช ืฉืœืš ื‘ืขืœืช ืžืฉืื‘ื™ื ื ืžื•ื›ื™ื. ืื•ืœื™ ื™ื”ื™ื• ืœืš ื›ืžื” ื‘ืขื™ื•ืช ืœื”ืชืงื™ืŸ\n"
-"ืืช ืœื™ื ื•ืงืก ืžื ื“ืจื™ื™ืง. ืื ื–ื” ืงื•ืจื”, ืืช/ื” ื™ื›ื•ืœ/ื” ืœื”ืชืงื™ืŸ ื“ืจืš ืžืžืฉืง ื˜ืงืกื˜ ื‘ืžืงื•ื. ื‘ืฉื‘ื™ืœ "
-"ื›ืš ื™ืฉ ืœืœื—ื•ืฅ F1 ื›ืืฉืจ ืžืคืขื™ืœื™ื ื›ื ื™ืกื” ืžื“ื™ืกืง ื•ืœื”ื›ื ื™ืก 'text'."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Save packages selection"
-msgstr "ืฉืžื™ืจืช ื‘ื—ื™ืจืช ื”ื—ื‘ื™ืœื•ืช"
+msgid " Successfuly Restored on %s "
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Automated"
-msgstr ""
+msgid "Making printer port available for CUPS..."
+msgstr "ื”ื•ืคืš ืืช ื”ืคื•ืจื˜ ืœืžื“ืคืกืช ืœื–ืžื™ืŸ ื‘ืฉื‘ื™ืœ CUPS..."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Replay"
-msgstr "ื”ืคืขืœ ืžื—ื“ืฉ"
+msgid "Antigua and Barbuda"
+msgstr "ืื ื˜ื™ื’ื” ื•ื‘ืจื‘ื•ื“ื”"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
msgid ""
-"The auto install can be fully automated if wanted,\n"
-"in that case it will take over the hard drive!!\n"
-"(this is meant for installing on another box).\n"
-"\n"
-"You may prefer to replay the installation.\n"
+"!!! Indicates the password in the system database is different than\n"
+" the one in the Terminal Server database.\n"
+"Delete/re-add the user to the Terminal Server to enable login."
msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Generate auto install floppy"
-msgstr "ื‘ื ื” ื“ื™ืกืงื˜ ื”ืคืขืœื” ืื•ื˜ื•ืžื˜ื™ืช"
+msgid "Spanish"
+msgstr "ืกืคืจื“ื™ืช"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Reboot"
-msgstr "ื”ืคืขืœื” ืžื—ื“ืฉ"
+msgid "Start"
+msgstr "ื”ืชื—ืœื”"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Some steps are not completed.\n"
+"Arguments: (arg)\n"
"\n"
-"Do you really want to quit now?"
+"Activate/Disable ethernet cards promiscuity check."
msgstr ""
-"ื—ืœืง ืžื”ืฉืœื‘ื™ื ืœื ื”ื•ืฉืœืžื•.\n"
-"\n"
-"ื”ืื ื‘ืืžืช ื‘ืจืฆื•ื ืš ืœืฆืืช ืขื›ืฉื™ื•?"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Creating auto install floppy..."
-msgstr "ื™ื•ืฆืจ ื“ื™ืกืงื˜ ื”ืคืขืœื” ืื•ื˜ื•ืžื˜ื™ืช..."
+msgid "Configuring applications..."
+msgstr "ืžื’ื“ื™ืจ ื™ื™ืฉื•ืžื™ื..."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Insert a blank floppy in drive %s"
-msgstr "ื ื ืœื”ื›ื ื™ืก ื“ื™ืกืงื˜ ืจื™ืง ื‘ื›ื•ื ืŸ %s"
+msgid "Normal modem connection"
+msgstr "ื—ื™ื‘ื•ืจ ืžื•ื“ื ืจื’ื™ืœ"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid ""
-"You may need to change your Open Firmware boot-device to\n"
-" enable the bootloader. If you don't see the bootloader prompt at\n"
-" reboot, hold down Command-Option-O-F at reboot and enter:\n"
-" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n"
-" Then type: shut-down\n"
-"At your next boot you should see the bootloader prompt."
+msgid "File Selection"
msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "Installation of bootloader failed. The following error occured:"
-msgstr "ื”ืชืงื ืช ืžืืชื—ืœ ื”ืžืขืจื›ืช ื ื›ืฉืœื”. ื”ืฉื’ื™ืื•ืช ื”ื‘ืื•ืช ื”ืชืจื—ืฉื•:"
+msgid ""
+"Which ISDN configuration do you prefer?\n"
+"\n"
+"* The Old configuration uses isdn4net. It contains powerful\n"
+" tools, but is tricky to configure, and not standard.\n"
+"\n"
+"* The New configuration is easier to understand, more\n"
+" standard, but with less tools.\n"
+"\n"
+"We recommand the light configuration.\n"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../printer/cups.pm:1 ../../printer/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Installing bootloader"
-msgstr "ืžืชืงื™ืŸ ืืช ืžืืชื—ืœ ื”ืžืขืจื›ืช"
+msgid "CUPS"
+msgstr "CUPS"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid ""
-"Error installing aboot, \n"
-"try to force installation even if that destroys the first partition?"
-msgstr ""
-"ืฉื’ื™ืื” ื‘ื”ืชืงื ืช aboot,\n"
-"ืœื ืกื•ืช ืœื›ืคื•ืช ืืช ื”ื”ืชืงื ื” ืืคื™ืœื• ืื ื–ื” ื”ื•ืจืก ืืช ื”ืžื—ื™ืฆื” ื”ืจืืฉื•ื ื”?"
+msgid "Run config tool"
+msgstr "ื”ืจืฆืช ื›ืœื™ ื”ื’ื“ืจื”"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Do you want to use aboot?"
-msgstr "ื”ืื ื‘ืจืฆื•ื ืš ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘aboot?"
+msgid "Bootloader installation"
+msgstr "ื”ืชืงื ืช ืžืืชื—ืœ ื”ืžืขืจื›ืช"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"You appear to have an OldWorld or Unknown\n"
-" machine, the yaboot bootloader will not work for you.\n"
-"The install will continue, but you'll\n"
-" need to use BootX or some other means to boot your machine"
-msgstr ""
+msgid "Root partition size in MB: "
+msgstr "ื’ื•ื“ืœ ืžื—ื™ืฆื” ืจืืฉื™ืช ื‘MB:"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Preparing bootloader..."
-msgstr "ืžื›ื™ืŸ ืืช ืžืืชื—ืœ ื”ืžืขืจื›ืช..."
+msgid "This is a mandatory package, it can't be unselected"
+msgstr "ื–ื•ื”ื™ ื—ื‘ื™ืœื” ื‘ืกื™ืกื™ืช, ืื™ ืืคืฉืจ ืœื‘ื˜ืœ ืืช ื‘ื—ื™ืจืชื”"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Domain Admin Password"
+msgid "Etherboot ISO image is %s"
msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Domain Admin User Name"
+msgid ""
+"named (BIND) is a Domain Name Server (DNS) that is used to resolve host "
+"names to IP addresses."
msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Windows Domain"
+msgid "Disconnect..."
msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Authentication Windows Domain"
-msgstr ""
+msgid "Saint Lucia"
+msgstr "ืกื ื˜ ืœื•ืฆ~ื™ื”"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid ""
-"For this to work for a W2K PDC, you will probably need to have the admin "
-"run: C:\\>net localgroup \"Pre-Windows 2000 Compatible Access\" everyone /"
-"add and reboot the server.\n"
-"You will also need the username/password of a Domain Admin to join the "
-"machine to the Windows(TM) domain.\n"
-"If networking is not yet enabled, Drakx will attempt to join the domain "
-"after the network setup step.\n"
-"Should this setup fail for some reason and domain authentication is not "
-"working, run 'smbpasswd -j DOMAIN -U USER%%PASSWORD' using your Windows(tm) "
-"Domain, and Admin Username/Password, after system boot.\n"
-"The command 'wbinfo -t' will test whether your authentication secrets are "
-"good."
+msgid "Report"
msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "NIS Server"
-msgstr "ืฉืจืช NIS"
+msgid "Palau"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "NIS Domain"
-msgstr "ืžืจื—ื‘ NIS"
+msgid "level"
+msgstr "ืจืžื”"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
#, c-format
-msgid "Authentication NIS"
+msgid ""
+"All incidents will be followed up by a single qualified MandrakeSoft "
+"technical expert."
msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "NIS"
-msgstr "NIS"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "LDAP Server"
-msgstr "ืฉืจืช LDAP"
+msgid "Package Group Selection"
+msgstr "ื‘ื—ื™ืจื” ืฉืœ ืงื‘ื•ืฆืช ื—ื‘ื™ืœื•ืช"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "LDAP Base dn"
+msgid "Restore Via Network Protocol: %s"
msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Authentication LDAP"
-msgstr ""
+msgid "You can configure each parameter of the module here."
+msgstr "ื‘ืืคืฉืจื•ืชืš ืœื”ื’ื“ื™ืจ ื›ืœ ืคืจืžื˜ืจ ืžื”ืžื•ื“ื•ืœ ื›ืืŸ."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
#, c-format
-msgid "LDAP"
-msgstr ""
+msgid "Choose the resolution and the color depth"
+msgstr "ื ื ืœื‘ื—ื•ืจ ืจื–ื•ืœื•ืฆื™ื” ื•ืจืžืช ืฆื‘ืข"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/mousedrake:1
#, c-format
-msgid "Local files"
-msgstr "ืงื‘ืฆื™ื ืžืงื•ืžื™ื™ื"
+msgid "Emulate third button?"
+msgstr "ืœื“ืžื•ืช ื›ืคืชื•ืจ ืฉืœื™ืฉื™?"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../network/modem.pm:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Authentication"
+msgid ""
+"You can't create a new partition\n"
+"(since you reached the maximal number of primary partitions).\n"
+"First remove a primary partition and create an extended partition."
msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)"
-msgstr "ื”ืกื™ืกืžื ื”ื–ื• ืงืฆืจื” ืžื™ื“ื™ื™ (ื—ื™ื™ื‘ืช ืœื”ื›ื™ืœ ืœืคื—ื•ืช %d ืื•ืชื™ื•ืช ืื• ืกื™ืžื ื™ื)"
+msgid "Mount"
+msgstr "ื—ื™ื‘ื•ืจ"
-#. -PO: keep this short or else the buttons will not fit in the window
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
-msgid "No password"
-msgstr "ืื™ืŸ ืกื™ืกืžื”"
+msgid "Creating auto install floppy"
+msgstr "ื™ืฆื™ืจืช ื“ื™ืกืงื˜ ื”ืชืงื ื” ืื•ื˜ื•ืžื˜ื™"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Set root password"
-msgstr "ื”ื’ื“ืจืช ืกื™ืกืžื” ืจืืฉื™ืช (root)"
+msgid "Install updates"
+msgstr "ื”ืชืงื ืช ืขื“ื›ื•ื ื™ ืžืขืจื›ืช"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "You have not configured X. Are you sure you really want this?"
+msgid "text box height"
+msgstr "ื’ื•ื‘ื” ืชื™ื‘ืช ื˜ืงืกื˜"
+
+#: ../../standalone/drakconnect:1
+#, c-format
+msgid "State"
msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Services: %d activated for %d registered"
+msgid "Be sure a media is present for the device %s"
msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Services"
-msgstr "ืฉื™ืจื•ืชื™ื"
+msgid "Enable multiple profiles"
+msgstr "ื”ืจืฉืืช ืžืกืคืจ ืคืจื•ืคื™ืœื™ื"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../services.pm:1
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "System"
-msgstr "ืžืขืจื›ืช"
+msgid ""
+"These options can backup and restore all files in your /etc directory.\n"
+msgstr ""
-#. -PO: example: lilo-graphic on /dev/hda1
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "%s on %s"
-msgstr "%s ืขืœ %s"
+msgid "Local printer"
+msgstr "ืžื“ืคืกืช ืžืงื•ืžื™ืช"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Bootloader"
-msgstr "ืžืืชื—ืœ ื”ืžืขืจื›ืช"
+msgid "Files Restored..."
+msgstr ""
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Boot"
-msgstr "ืืชื—ื•ืœ"
+msgid "Package selection"
+msgstr "ื‘ื—ื™ืจืช ื—ื‘ื™ืœื•ืช"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "disabled"
-msgstr "ื‘ื™ื˜ื•ืœ"
+msgid "Mauritania"
+msgstr "ืžืื•ืจื™ื˜ื ื™ื”"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "activated"
+msgid ""
+"I can keep your current configuration and assume you already set up a DHCP "
+"server; in that case please verify I correctly read the Network that you use "
+"for your local network; I will not reconfigure it and I will not touch your "
+"DHCP server configuration.\n"
+"\n"
+"The default DNS entry is the Caching Nameserver configured on the firewall. "
+"You can replace that with your ISP DNS IP, for example.\n"
+"\t\t \n"
+"Otherwise, I can reconfigure your interface and (re)configure a DHCP server "
+"for you.\n"
+"\n"
msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Firewall"
+msgid ""
+"No local printer found! To manually install a printer enter a device name/"
+"file name in the input line (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., "
+"equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., 1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB "
+"printer: /dev/usb/lp1, ...)."
msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../steps.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Security"
-msgstr "ืื‘ื˜ื—ื”"
+msgid "All primary partitions are used"
+msgstr "ื›ืœ ื”ืžื—ื™ืฆื•ืช ื”ืจืืฉื™ื•ืช ืžืฉื•ืžืฉื•ืช"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Security Level"
-msgstr "ืจืžืช ื”ืื‘ื˜ื—ื”:"
+msgid ""
+"After this is done, we recommend that you restart your X environment to "
+"avoid any hostname-related problems."
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Network"
-msgstr "ืจืฉืช"
+msgid "Automatic detection and configuration of hardware at boot."
+msgstr "ื–ื™ื”ื•ื™ ืื•ื˜ื•ืžื˜ื™ ื•ื”ื’ื“ืจืช ื—ื•ืžืจื” ื‘ื–ืžืŸ ืืชื—ื•ืœ."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
-msgid "Network & Internet"
-msgstr "ืจืฉืช ื•ืื™ื ื˜ืจื ื˜"
+msgid "Installation Server Configuration"
+msgstr "ื”ืชืงื ืช ื”ื’ื“ืจื•ืช ืฉืจืช"
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Graphical interface"
-msgstr "ืžืžืฉืง ื’ืจืคื™"
+msgid "Configuring IDE"
+msgstr "ืžื’ื“ื™ืจ IDE"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Hardware"
-msgstr ""
+msgid "Network functionality not configured"
+msgstr "ืชืคืงื•ื“ ื”ืจืฉืช ืœื ื”ื•ื’ื“ืจ"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "TV card"
-msgstr "ื›ืจื˜ื™ืก TV"
+msgid "Configure module"
+msgstr "ื”ื’ื“ืจืช ืžื•ื“ื•ืœ"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "No sound card detected. Try \"harddrake\" after installation"
-msgstr "ืœื ื–ื•ื”ื• ื›ืจื˜ื™ืกื™ ืงื•ืœ. ื™ืฉ ืœื ืกื•ืช \"ื—ื•ืžืจื“ืจื™ื™ืง\" ืื—ืจื™ ื”ื”ืชืงื ื”"
+msgid "Cocos (Keeling) Islands"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Run \"sndconfig\" after installation to configure your sound card"
-msgstr "ื ื ืœื”ืจื™ืฅ \"sndconfig\" ืื—ืจื™ ื”ื”ืชืงื ื” ื‘ื›ื“ื™ ืœื”ื’ื“ื™ืจ ืืช ื›ืจื˜ื™ืก ื”ืงื•ืœ ืฉืœืš"
+msgid "Disconnecting from the Internet "
+msgstr "ืžืชื ืชืง ืžื”ืื™ื ื˜ืจื ื˜"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Do you have an ISA sound card?"
-msgstr "ื”ืื ื™ืฉ ืœืš ื›ืจื˜ื™ืก ืงื•ืœ ISA?"
+msgid "You'll need to reboot before the modification can take place"
+msgstr "ืชืฆืชืจื›/ื™ ืœื”ืคืขื™ืœ ืžื—ื“ืฉ ื›ื“ื™ ืฉื”ืฉื™ื ื•ื™ื™ื ื™ื›ื ืกื• ืœืชื•ืงืฃ"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Sound card"
-msgstr "ื›ืจื˜ื™ืก ืงื•ืœ"
+msgid "Provider phone number"
+msgstr "ืžืกืคืจ ื”ื˜ืœืคื•ืŸ ืฉืœ ื”ืกืคืง"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "Remote CUPS server"
-msgstr "ืฉืจืช CUPS ืจื—ื•ืง"
+msgid "Host %s"
+msgstr "ืžืืจื— %s"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "No printer"
-msgstr "ืื™ืŸ ืžื“ืคืกืช"
+msgid "Armenia"
+msgstr "ืืจืžื ื™ื”"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../harddrake/data.pm:1
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Printer"
-msgstr "ืžื“ืคืกืช"
+msgid "Fiji"
+msgstr "ืคื™ื’~ื™"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Mouse"
-msgstr "ืขื›ื‘ืจ"
+msgid ""
+"Arguments: (length, ndigits=0, nupper=0)\n"
+"\n"
+"Set the password minimum length and minimum number of digit and minimum "
+"number of capitalized letters."
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Timezone"
-msgstr "ืื–ื•ืจ ื–ืžืŸ"
+msgid "Second floppy drive"
+msgstr "ื›ื•ื ืŸ ื“ื™ืกืงื˜ื™ื ืฉื ื™"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/keyboarddrake:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Keyboard"
-msgstr "ืžืงืœื“ืช"
+msgid "About Harddrake"
+msgstr "ืขืœ ื—ื•ืžืจื“ืจื™ื™ืง"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../steps.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Summary"
-msgstr "ืกื™ื›ื•ื"
+msgid "Drive capacity"
+msgstr "ืงื™ื‘ื•ืœืช ื›ื•ื ืŸ"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "NTP Server"
-msgstr "ืฉืจืช NTP"
+msgid ""
+"Insert a floppy in drive\n"
+"All data on this floppy will be lost"
+msgstr ""
+"ื”ื›ื ืก/ื™ ื“ื™ืกืงื˜ ืœื›ื•ื ืŸ\n"
+"ื›ืœ ื”ืžื™ื“ืข ืขืœ ื“ื™ืกืงื˜ ื–ื” ื™ืื‘ื“"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Automatic time synchronization (using NTP)"
-msgstr "ืกื™ื ื›ืจื•ืŸ ื–ืฆื ืื•ื˜ื•ืžื˜ื™ (ื‘ืฉื™ืžื•ืฉ NTP)"
+msgid "Size: %s"
+msgstr "ื’ื•ื“ืœ: %s"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Hardware clock set to GMT"
-msgstr "ืฉืขื•ืŸ ืžืขืจื›ืช ืžื•ื’ื“ืจ ืœGNT"
+msgid "Control and Shift keys simultaneously"
+msgstr "ืžืงืฉื™ Ctrl ื•Shift ื‘ืื•ืชื• ื”ื–ืžืŸ"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Which is your timezone?"
-msgstr "ืื™ื–ื” ื”ื•ื ืื™ื–ื•ืจ ื”ื–ืžืŸ ืฉืœืš?"
+msgid "secondary"
+msgstr "ืžืฉื ื™"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Would you like to try again?"
-msgstr "ื”ืื ื‘ืจืฆื•ื ืš ืœื ืกื•ืช ืฉื ื™ืช?"
+msgid "View Backup Configuration."
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Unable to contact mirror %s"
+msgid "if set to yes, report check result to syslog."
msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#. -PO: keep this short or else the buttons will not fit in the window
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Contacting the mirror to get the list of available packages..."
-msgstr "ืžืชืงืฉืจ ืขื ื”ืžืจืื” ื›ื“ื™ ืœืงื‘ืœ ืืช ื”ืจืฉื™ืžื” ืฉืœ ื—ื‘ื™ืœื•ืช ื–ืžื™ื ื•ืช..."
+msgid "No password"
+msgstr "ืื™ืŸ ืกื™ืกืžื”"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose a mirror from which to get the packages"
-msgstr "ื™ืฉ ืœื‘ื—ื•ืจ ืืช ื”ืžืจืื” ืฉื‘ืจืฆื•ื ืš ืœื”ืฉื™ื’ ืžืžื ื” ืืช ื”ื—ื‘ื™ืœื•ืช"
+msgid "Nigeria"
+msgstr "ื ื™ื’ืจื™ื”"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Contacting Mandrake Linux web site to get the list of available mirrors..."
-msgstr "ืžืชืงืฉืจ ืขื ืืชืจ ืœื™ื ื•ืงืก ืžื ื“ืจื™ื™ืง ื›ื“ื™ ืœืงื‘ืœ ืจืฉื™ืžื” ืฉืœ ืžืจืื•ืช ื–ืžื™ื ื•ืช..."
+msgid "There is no existing partition to use"
+msgstr "ืื™ืŸ ืžื—ื™ืฆื” ืงื™ื™ืžืช ืœืฉื™ืžื•ืฉ"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
msgid ""
-"You now have the opportunity to download updated packages. These packages\n"
-"have been updated after the distribution was released. They may\n"
-"contain security or bug fixes.\n"
-"\n"
-"To download these packages, you will need to have a working Internet \n"
-"connection.\n"
+"The following scanners\n"
"\n"
-"Do you want to install the updates ?"
+"%s\n"
+"are available on your system.\n"
msgstr ""
-"ื‘ืืคืฉืจื•ืชืš ืขื›ืฉื™ื• ืœื”ื•ืจื™ื“ ื—ื‘ื™ืœื•ืช ืขื“ื›ื•ืŸ. ื—ื‘ื™ืœื•ืช ืืœื” ืขื•ื“ื›ื ื• ืœืื—ืจ ืฉื—ืจื•ืจ ื”ื”ืคืฆื”. ื”ื "
-"ื™ื›ื•ืœื™ื\n"
-" ืœื”ื›ื™ืœ ืขื“ื›ื•ื ื™ ืื‘ื˜ื—ื” ื—ืฉื•ื‘ื™ื.\n"
-"\n"
-"ืœื”ื•ืจื“ืช ื—ื‘ื™ืœื•ืช ืืœื” ืขืœื™ืš ืœื”ื™ื•ืช ืขื ื—ื™ื‘ื•ืจ ืื™ื ื˜ืจื ื˜ ืขื•ื‘ื“.\n"
+"ื”ืกื•ืจืงื™ื ื”ื‘ืื™ื\n"
"\n"
-"ื”ืื ื‘ืจืฆื•ื ืš ืœื”ืชืงื™ืŸ ืืช ื”ืขื“ื›ื•ื ื™ื ื”ืืœื”?"
+"%s\n"
+"ื–ืžื™ื ื™ื ื‘ืžืขืจื›ืช ืฉืœืš.\n"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Please insert the Update Modules floppy in drive %s"
-msgstr "ื ื ืœื”ื›ื ื™ืก ื“ื™ืกืงื˜ ืขื“ื›ื•ืŸ ืžื•ื“ื•ืœื™ื ืœื›ื•ื ืŸ %s"
+msgid ""
+"To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP "
+"of the printer and optionally the port number (default is 9100). On HP "
+"JetDirect servers the port number is usually 9100, on other servers it can "
+"vary. See the manual of your hardware."
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Please insert the Boot floppy used in drive %s"
-msgstr "ื ื ืœื”ื›ื ื™ืก ืืช ื“ื™ืกืงื˜ ื”ืืชื—ื•ืœ ื”ืžืฉื•ืžืฉ ื‘ื›ื•ื ืŸ %s"
+msgid "Hard drive information"
+msgstr "ืžื™ื“ืข ืขืœ ื”ื›ื•ื ืŸ ื”ืงืฉื™ื—"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Post-install configuration"
-msgstr "ื”ื’ื“ืจื•ืช ืœืคื ื™-ื”ืชืงื ื”"
+msgid "Russian"
+msgstr "ืจื•ืกื™ืช"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Installing package %s\n"
-"%d%%"
-msgstr ""
-"ืžืชืงื™ืŸ ื—ื‘ื™ืœื” %s\n"
-"%d%%"
+msgid "Jordan"
+msgstr "ื™ืจื“ืŸ"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Preparing installation"
-msgstr "ืžื›ื™ืŸ ืืช ื”ื”ืชืงื ื”"
+msgid "Hide files"
+msgstr "ื”ืกืชืจ ืงื‘ืฆื™ื"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Cd-Rom labeled \"%s\""
-msgstr "ื“ื™ืกืง ื”ืžืกื•ืžืŸ \"%s\""
+msgid "Auto-detect printers connected to this machine"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
msgid ""
-"If you have all the CDs in the list below, click Ok.\n"
-"If you have none of those CDs, click Cancel.\n"
-"If only some CDs are missing, unselect them, then click Ok."
+"XawTV isn't installed!\n"
+"\n"
+"\n"
+"If you do have a TV card but DrakX has neither detected it (no bttv nor "
+"saa7134\n"
+"module in \"/etc/modules\") nor installed xawtv, please send the\n"
+"results of \"lspcidrake -v -f\" to \"install\\@mandrakesoft.com\"\n"
+"with subject \"undetected TV card\".\n"
+"\n"
+"\n"
+"You can install it by typing \"urpmi xawtv\" as root, in a console."
msgstr ""
-"ืื ื™ืฉ ืœืš ืืช ื›ืœ ื”ื“ื™ืกืงื™ื ื”ืจืฉื•ืžื™ื ื™ืฉ ืœืœื—ื•ืฅ ืื™ืฉื•ืจ.\n"
-"ืื ืื™ืŸ ืœืš ืืฃ ื“ื™ืกืง ื™ืฉ ืœืœื—ื•ืฅ ื‘ื™ื˜ื•ืœ.\n"
-"ืื ื—ืกืจื™ื ืœืš ื“ื™ืกืงื™ื ืžืกื•ื™ื™ืžื™ื ื™ืฉ ืœื‘ื˜ืœ ื‘ื—ื™ืจืชื ื•ืื– ืœืœื—ื•ืฅ ืื™ืฉื•ืจ."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
-#, c-format
-msgid "All"
-msgstr "ื”ื›ืœ"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Truly minimal install (especially no urpmi)"
-msgstr "ื”ืชืงื ื” ืžื™ื ื™ืžืœื™ืช ืืžื™ืชื™ืช (ื‘ื™ื™ื—ื•ื“ ืœื urpmi)"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "With basic documentation (recommended!)"
-msgstr "ืขื ืžืกืžื›ื™ื ื‘ืกื™ืกื™ื™ื (ืžื•ืžืœืฅ!)"
+msgid "Sorry, no floppy drive available"
+msgstr "ืกืœื™ื—ื”, ืื™ืŸ ื›ื•ื ืŸ ื“ื™ืกืงื˜ื™ื ื ื’ื™ืฉ"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "With X"
-msgstr "ืขื X"
+msgid "Bolivia"
+msgstr "ื‘ื•ืœื™ื‘ื™ื”"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"You haven't selected any group of packages.\n"
-"Please choose the minimal installation you want:"
+"Set up your Windows server to make the printer available under the IPP "
+"protocol and set up printing from this machine with the \"%s\" connection "
+"type in Printerdrake.\n"
+"\n"
msgstr ""
-"ืื™ื ืš ื‘ื—ืจืช ืืฃ ืงื‘ื•ืฆื” ืฉืœ ื—ื‘ื™ืœื•ืช.\n"
-"ื ื ืœื‘ื—ื•ืจ ืืช ื”ื”ืชืงื ื” ื”ืžื™ื ื™ืžืœื™ืช ืฉื‘ืจืฆื•ื ืš ืœื‘ืฆืข:"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Type of install"
-msgstr "ืกื•ื’ ืœื”ืชืงื ื”"
+msgid "Bad package"
+msgstr "ื—ื‘ื™ืœื” ืคื’ื•ืžื”"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../share/advertising/07-server.pl:1
#, c-format
-msgid "Selected size is larger than available space"
-msgstr "ื”ื’ื•ื“ืœ ื”ื ื‘ื—ืจ ื’ื“ื•ืœ ื™ื•ืชืจ ืžื”ืžืงื•ื ื”ื–ืžื™ืŸ"
+msgid ""
+"Transform your computer into a powerful Linux server: Web server, mail, "
+"firewall, router, file and print server (etc.) are just a few clicks away!"
+msgstr ""
+"ื”ืคื™ื›ืช ื”ืžื—ืฉื‘ ืœืฉืจืช ืœื™ื ื•ืงืก ื‘ืขืœ ืขื•ืฆืžื”: ืฉืจืช Web, ื“ื•ืืœ, ื—ื•ืžืช ืืฉ, ืจืื•ื˜ืจ, ืงื‘ืฆื™ื ื•ืฉืจืช "
+"ื”ื“ืคืกื” (ื•ืขื•ื“) ื‘ืžืจื—ืง ื›ืžื” ืœื—ื™ืฆื•ืช ื‘ืœื‘ื“!"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "Insert a floppy containing package selection"
-msgstr "ื ื ืœื”ื›ื ื™ืก ื“ื™ืกืงื˜ ื”ื›ื•ืœืœ ื‘ื—ื™ืจืช ื—ื‘ื™ืœื•ืช"
+msgid "DrakSec Basic Options"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/draksound:1
#, c-format
-msgid "Loading from floppy"
-msgstr "ื˜ื•ืขืŸ ืžื”ื“ื™ืกืงื˜"
+msgid ""
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Note: if you've an ISA PnP sound card, you'll have to use the sndconfig "
+"program. Just type \"sndconfig\" in a console."
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Package selection"
-msgstr "ื‘ื—ื™ืจืช ื—ื‘ื™ืœื•ืช"
+msgid "Romania"
+msgstr "ืจื•ืžื ื™ื”"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Save on floppy"
-msgstr "ืฉืžื™ืจื” ืขืœ ื“ื™ืกืงื˜"
+msgid "choose device"
+msgstr "ื™ืฉ ืœื‘ื—ื•ืจ ื”ืชืงืŸ"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Load from floppy"
-msgstr "ื˜ืขื™ื ื” ืžื“ื™ืกืงื˜"
+msgid "Canada"
+msgstr "ืงื ื“ื”"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please choose load or save package selection on floppy.\n"
-"The format is the same as auto_install generated floppies."
+msgid "Remove from LVM"
msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Your system does not have enough space left for installation or upgrade (%d "
-"> %d)"
-msgstr "ืœืžืขืจื›ืช ืฉืœืš ืื™ืŸ ืžืกืคื™ืง ืฉื˜ื— ืคื ื•ื™ ืœื”ืชืงื ื” ืื• ืฉื“ืจื•ื’ (%d > %d)"
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Looking for available packages..."
-msgstr "ืžื—ืคืฉ ื—ื‘ื™ืœื•ืช ื–ืžื™ื ื•ืช..."
-
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Finding packages to upgrade..."
-msgstr "ืžื•ืฆื ื—ื‘ื™ืœื•ืช ืœืฉื“ืจื•ื’..."
+msgid "Timezone"
+msgstr "ืื–ื•ืจ ื–ืžืŸ"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Looking at packages already installed..."
-msgstr "ืžื—ืคืฉ ื—ื‘ื™ืœื•ืช ืฉื›ื‘ืจ ืžื•ืชืงื ื•ืช..."
+msgid "German"
+msgstr "ื’ืจืžื ื™ืช"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1
+#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Looking for available packages and rebuilding rpm database..."
-msgstr "ืžื—ืคืฉ ื—ื‘ื™ืœื•ืชืช ื–ืžื™ื ื•ืช ื•ื‘ื•ื ื” ื‘ืกื™ืก ื ืชื•ื ื™ื ืฉืœ rpm... "
+msgid "Next ->"
+msgstr "<- ื”ื‘ื"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Not enough swap space to fulfill installation, please add some"
-msgstr "ืื™ืŸ ืžืกืคื™ืง ื–ื™ื›ืจื•ืŸ ื•ื™ืจื˜ื•ืืœื™ ืœื”ื˜ืขื™ืŸ ืืช ื”ื”ืชืงื ื”, ื ื ืœื”ื•ืกื™ืฃ ืงืฆืช"
+msgid ""
+"Turning on this allows to print plain text files in japanese language. Only "
+"use this function if you really want to print text in japanese, if it is "
+"activated you cannot print accentuated characters in latin fonts any more "
+"and you will not be able to adjust the margins, the character size, etc. "
+"This setting only affects printers defined on this machine. If you want to "
+"print japanese text on a printer set up on a remote machine, you have to "
+"activate this function on that remote machine."
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Failed to check filesystem %s. Do you want to repair the errors? (beware, "
-"you can loose data)"
+"\n"
+"Chances are, this partition is\n"
+"a Driver partition. You should\n"
+"probably leave it alone.\n"
msgstr ""
-"ื ื›ืฉืœ ื‘ื‘ื“ื™ืงืช ืžืขืจื›ืช ื”ืงื‘ืฆื™ื %s. ื”ืื ื‘ืจืฆื•ื ืš ืœืชืงืŸ ืืช ื”ืฉื’ื™ืื•ืช? (ืขืœื•ืœ ืœื”ื™ื ื–ืง ืžื™ื“ืข)"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Check bad blocks?"
-msgstr "ืœื‘ื“ื•ืง ื‘ืœื•ืงื™ื ืขื ืฉื’ื™ืื•ืช?"
+msgid "Guinea-Bissau"
+msgstr "ื’ื™ื ื™ืื” ื‘ื™ืกืื•"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose the partitions you want to format"
-msgstr "ื™ืฉ ืœื‘ื—ื•ืจ ืืช ื”ืžื—ื™ืฆื” ืฉื‘ืจืฆื•ื ืš ืœืคืจืžื˜"
+msgid "Horizontal refresh rate"
+msgstr "ืงืฆื‘ ืจืขื ื•ืŸ ืื•ืคืงื™"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "You need to reboot for the partition table modifications to take place"
-msgstr "ื™ืฉ ืฆื•ืจืš ื‘ื”ืคืขืœืช ื”ืžื—ืฉื‘ ืžื—ื“ืฉ ื›ื“ื™ ืฉื”ืฉื™ื ื•ื™ื™ื ื‘ืฉื•ืœื—ืŸ ื”ืžื—ื™ืฆื•ืช ื™ืชืคืกื• ืžืงื•ื"
+msgid ""
+"Can't unset mount point as this partition is used for loop back.\n"
+"Remove the loopback first"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"No free space for 1MB bootstrap! Install will continue, but to boot your "
-"system, you'll need to create the bootstrap partition in DiskDrake"
+"The network configuration done during the installation cannot be started "
+"now. Please check whether the network is accessable after booting your "
+"system and correct the configuration using the Mandrake Control Center, "
+"section \"Network & Internet\"/\"Connection\", and afterwards set up the "
+"printer, also using the Mandrake Control Center, section \"Hardware\"/"
+"\"Printer\""
msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose the mount points"
-msgstr "ื™ืฉ ืœื‘ื—ื•ืจ ืืช ื ืงื•ื“ื•ืช ื”ื—ื™ื‘ื•ืจ"
+msgid "USB controllers"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "Scanning partitions to find mount points"
-msgstr "ืกื•ืจืง ืืช ื”ืžื—ื™ืฆื•ืช ื›ื“ื™ ืœืžืฆื•ื ื ืงื•ื“ื•ืช ื—ื™ื‘ื•ืจ"
+msgid "What norm is your TV using?"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "No partition available"
-msgstr "ืื™ืŸ ืžื—ื™ืฆื•ืช ื–ืžื™ื ื•ืช"
+msgid "Type:"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Configuring IDE"
-msgstr "ืžื’ื“ื™ืจ IDE"
+msgid "Share name"
+msgstr "ืฉื ื”ืฉื™ืชื•ืฃ"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "IDE"
-msgstr "IDE"
+msgid "enable"
+msgstr "ื”ืจืฉื”"
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Configuring PCMCIA cards..."
-msgstr "ืžื’ื“ื™ืจ ื›ืจื˜ื™ืกื™ PCMCIA..."
+msgid ""
+"Contacting Mandrake Linux web site to get the list of available mirrors..."
+msgstr "ืžืชืงืฉืจ ืขื ืืชืจ ืœื™ื ื•ืงืก ืžื ื“ืจื™ื™ืง ื›ื“ื™ ืœืงื‘ืœ ืจืฉื™ืžื” ืฉืœ ืžืจืื•ืช ื–ืžื™ื ื•ืช..."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "PCMCIA"
-msgstr "PCMCIA"
+msgid ""
+"A problem occured while restarting the network: \n"
+"\n"
+"%s"
+msgstr ""
+"ืงืจืชื” ืชืงืœื” ื‘ืขืช ื ืกื™ื•ืŸ ืœื”ืคืขื™ืœ ืžื—ื“ืฉ ืืช ื”ืจืฉืช: \n"
+"\n"
+"%s"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Button 3 Emulation"
-msgstr "ื”ื“ืžื™ื™ืช ื›ืคืชื•ืจ ืฉืœื™ืฉื™"
+msgid "Remove the loopback file?"
+msgstr ""
#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Button 2 Emulation"
-msgstr "ื”ื“ืžื™ื™ืช ื›ืคืชื•ืจ ืฉื ื™"
+msgid "Selected size is larger than available space"
+msgstr "ื”ื’ื•ื“ืœ ื”ื ื‘ื—ืจ ื’ื“ื•ืœ ื™ื•ืชืจ ืžื”ืžืงื•ื ื”ื–ืžื™ืŸ"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Buttons emulation"
-msgstr "ื”ื“ืžื™ื™ืช ื›ืคืชื•ืจื™ื"
+msgid "NCP server name missing!"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/mousedrake:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Please choose which serial port your mouse is connected to."
-msgstr ""
+msgid "Please choose your country."
+msgstr "ื‘ื—ื™ืจืช ืืจืฅ"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/mousedrake:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Mouse Port"
-msgstr "ืคื•ืจื˜ ื”ืขื›ื‘ืจ"
+msgid "Hard Disk Backup files..."
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Please choose your type of mouse."
-msgstr "ื ื ืœื‘ื—ื•ืจ ืืช ืกื•ื’ ื”ืขื›ื‘ืจ ืฉืœืš."
+msgid "Laotian"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Encryption key for %s"
-msgstr "ืžืคืชื— ื”ืฆืคื ื” ืขื‘ื•ืจ %s"
+msgid "Samoa"
+msgstr "ืกืžื•ืื”"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Upgrade %s"
+msgid ""
+"The rstat protocol allows users on a network to retrieve\n"
+"performance metrics for any machine on that network."
msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Is this an install or an upgrade?"
-msgstr "ื”ืื ื–ื• ื”ืชืงื ื” ืื• ืขื“ื›ื•ืŸ?"
+msgid "Re-generating list of configured scanners ..."
+msgstr "ื™ืฆื™ืจื” ืžื—ื“ืฉ ืฉืœ ืจืฉื™ืžืช ื”ืกื•ืจืงื™ื ื”ืžื•ื’ื“ืจื™ื ..."
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Install/Upgrade"
-msgstr "ื”ืชืงื ื”/ืขื“ื›ื•ืŸ"
+msgid "Scanner"
+msgstr "ืกื•ืจืง"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../Xconfig/test.pm:1
#, c-format
-msgid "Here is the full list of keyboards available"
-msgstr "ื”ื ื” ื”ืจืฉื™ืžื” ื”ืžืœืื” ืฉืœ ื”ืžืงืœื“ื•ืช ื”ื–ืžื™ื ื•ืช"
+msgid "Warning: testing this graphic card may freeze your computer"
+msgstr "ืื–ื”ืจื”: ื‘ื“ื™ืงืช ื›ืจื˜ื™ืก ื”ืžืกืš ื”ื–ื” ืขืœื•ืœื” ืœืชืงื•ืข ืœืš ืืช ื”ืžื—ืฉื‘"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Please choose your keyboard layout."
-msgstr "ื ื ืœื‘ื—ื•ืจ ืืช ืคืœื˜ ื”ืžืงืœื“ืช ืฉืœืš."
+msgid ""
+"The user name must contain only lower cased letters, numbers, `-' and `_'"
+msgstr "ืฉื ื”ืžืฉืชืžืฉ ื—ื™ื™ื‘ ืœื”ื›ื™ืœ ืืš ื•ืจืง ื‘ืื•ืชื™ื•ืช ืงื˜ื ื•ืช, ืžืกืคืจื™ื, ื‘'-', ื•ื‘'_'"
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../Xconfig/main.pm:1
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#: ../../standalone/drakperm:1 ../../standalone/draksplash:1
-#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
-#: ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "Quit"
-msgstr "ื™ืฆื™ืื”"
+msgid "Menudrake"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "License agreement"
-msgstr "ื”ืกื›ื ืจื™ืฉื•ื™"
+msgid "Welcome To Crackers"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "An error occurred"
-msgstr "ืฉื’ื™ืื” ื”ืชืจื—ืฉื”"
+msgid "Module options:"
+msgstr "ืืคืฉืจื•ื™ื• ืžื•ื“ื•ืœ:"
-#: ../../install_steps_newt.pm:1
+#: ../../share/advertising/11-mnf.pl:1
#, c-format
-msgid ""
-" <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen "
-msgstr "<Tab>/<Alt-Tab> ื‘ื™ืŸ ืืœืžื ื˜ื™ื | <Space> ื‘ื—ื™ืจื” | <F12> ืžืกืš ื”ื‘ื"
+msgid "Secure your networks with the Multi Network Firewall"
+msgstr "ืื‘ื˜ื—ืช ื”ืจืฉืช ืฉืœืš ืขื ื—ื•ืžืช ื”ืืฉ ืžืฉื•ืœืฉืช ืฉืœ ืจืฉืช"
-#: ../../install_steps_newt.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Mandrake Linux Installation %s"
-msgstr "ื”ืชืงื ืช ืœื™ื ื•ืงืก ืžื ื“ืจื™ื™ืง %s"
+msgid "Go on without configuring the network"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "No floppy drive available"
-msgstr "ืื™ืŸ ื›ื•ื ืŸ ื“ื™ืกืงื˜ื™ื ื–ืžื™ืŸ"
+msgid "Abort"
+msgstr "ื‘ื™ื˜ื•ืœ"
-#: ../../install_steps.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Welcome to %s"
-msgstr "ื‘ืจื•ื›ื™ื ื”ื‘ืื™ื ืœ- %s"
+msgid "No password prompt on %s at port %s"
+msgstr ""
-#: ../../install_steps.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Some important packages didn't get installed properly.\n"
-"Either your cdrom drive or your cdrom is defective.\n"
-"Check the cdrom on an installed computer using \"rpm -qpl Mandrake/RPMS/*.rpm"
-"\"\n"
+msgid "Please check if you want to use the non-rewinding device."
msgstr ""
-"ืžืกืคืจ ื—ื‘ื™ืœื•ืช ื—ืฉื•ื‘ื•ืช ืœื ื”ื•ืชืงื ื• ื›ืจืื•ื™.\n"
-"ื›ื ืจืื” ืฉื™ืฉ ื‘ืขื™ื” ื‘ื“ื™ืกืง ืื• ื‘cdrom ืฉืœืš.\n"
-"ื™ืฉ ืœื‘ื“ื•ืง ืืช ื”ื“ื™ืกืง ืขืœ ืžื—ืฉื‘ ืžื•ืชืงืŸ ื‘ืขื–ืจืช \"rpm -qpl Mandrake/RPMS/*.rpm\"\n"
-#: ../../install_steps.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Duplicate mount point %s"
-msgstr "ืžืฉื›ืคืœ ื ืงื•ื“ืช ื—ื™ื‘ื•ืจ %s"
+msgid "Usage of remote scanners"
+msgstr "ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืกื•ืจืงื™ื ืžืจื•ื—ืงื™ื"
-#: ../../install_steps.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"An error occurred, but I don't know how to handle it nicely.\n"
-"Continue at your own risk."
+msgid "\t-CDROM.\n"
msgstr ""
-"ืฉื’ื™ืื” ื”ืชืจื—ืฉื”, ืืš ืื™ื ื™ ื™ื•ื“ืข ืื™ืš ืœื”ืชืžื•ื“ื“ ืื™ืชื” ื‘ืขื“ื™ื ื•ืช.\n"
-"ื”ืžืฉืš ื”ืชืžื•ื“ื“ื•ืช ืขื ืกื™ื›ื•ืŸ ื‘ืื—ืจื™ื•ืชืš"
-#: ../../interactive.pm:1 ../../harddrake/sound.pm:1
-#: ../../standalone/drakxtv:1 ../../standalone/harddrake2:1
-#: ../../standalone/service_harddrake:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Please wait"
-msgstr "ื ื ืœื”ืžืชื™ืŸ"
+msgid ""
+"Your Windows partition is too fragmented. Please reboot your computer under "
+"Windows, run the ``defrag'' utility, then restart the Mandrake Linux "
+"installation."
+msgstr ""
+"ืžื—ื™ืฆืช ื—ืœื•ื ื•ืช ืื™ื ื” ืžืื•ื—ื”. ื ื ืœื”ืคืขื™ืœ ืžื—ื“ืฉ ืืช ื”ืžื—ืฉื‘ ื•ืœื”ืจื™ืฅ ืื™ื—ื•ื™ ื“ื™ืกืง, ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ "
+"ื™ืฉ ืœื”ืคืขื™ืœ ืžื—ื“ืฉ ืืช ื”ืชืงื ืช ืœื™ื ื•ืงืก ืžื ื“ืจื™ื™ืง"
-#: ../../interactive.pm:1 ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../interactive/http.pm:1
-#: ../../interactive/newt.pm:1 ../../interactive/stdio.pm:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/draksec:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Ok"
-msgstr "ืื™ืฉื•ืจ"
+msgid "Dvorak (Norwegian)"
+msgstr ""
-#: ../../interactive.pm:1 ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
-#: ../../interactive/newt.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Finish"
-msgstr "ืกื™ื•ื"
+msgid "Hard Disk Backup Progress..."
+msgstr ""
-#: ../../interactive.pm:1 ../../standalone/draksec:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Basic"
-msgstr "ื‘ืกื™ืกื™ืช"
+msgid "Unable to fork: %s"
+msgstr ""
-#: ../../interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Advanced"
-msgstr "ืžืชืงื“ื"
+msgid "Type: "
+msgstr "ืกื•ื’:"
-#: ../../interactive.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Remove"
-msgstr "ื”ืกืจื”"
+msgid "<-- Edit Client"
+msgstr ""
-#: ../../interactive.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Modify"
-msgstr "ืฉื™ื ื•ื™"
+msgid "no fonts found"
+msgstr ""
-#: ../../interactive.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Add"
-msgstr "ื”ื•ืกืคื”"
+msgid "Mouse"
+msgstr "ืขื›ื‘ืจ"
-#: ../../interactive.pm:1
+#: ../../bootloader.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose a file"
-msgstr "ื™ืฉ ืœื‘ื—ื•ืจ ืงื•ื‘ืฅ"
+msgid "not enough room in /boot"
+msgstr "ืื™ืŸ ืžืกืคื™ืง ืžืงื•ื ื‘/boot"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Here you can choose the key or key combination that will \n"
-"allow switching between the different keyboard layouts\n"
-"(eg: latin and non latin)"
+msgid "Choosing an arbitratry driver"
msgstr ""
-"ื›ืืŸ ื™ืฉ ืืคืฉืจื•ืช ืœื‘ื—ื•ืจ ืืช ืฉื™ืœื•ื‘ ื”ืžืงืฉื™ื ืฉื™ืจืฉื” ืœืš ืœื”ื—ืœื™ืฃ ื‘ื™ืŸ\n"
-"ืคืœื˜ื™ื ืฉื•ื ื™ื ืฉืœ ื”ืžืงืœื“ืช (ืฉืคื•ืช)"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Right \"Windows\" key"
-msgstr "ืžืงืฉ \"ื—ืœื•ื ื•ืช\" ื”ื™ืžื ื™"
+msgid "Host name"
+msgstr "ืฉื ืžืืจื—"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Left \"Windows\" key"
-msgstr "ืžืงืฉ \"ื—ืœื•ื ื•ืช\" ื”ืฉืžืืœื™"
+msgid "Liechtenstein"
+msgstr "ืœื™ื›ื˜ื ืฉื˜ื™ื™ืŸ"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "\"Menu\" key"
-msgstr "ืžืงืฉ \"ืชืคืจื™ื˜\""
+msgid "the color of the progress bar"
+msgstr "ืฆื‘ืข ืคืก ื”ื”ืชืงื“ืžื•ืช"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Alt and Shift keys simultaneously"
-msgstr "ืžืงืฉื™ Alt ื•Shift ื‘ืื•ืชื• ื–ืžืŸ"
+msgid "Suppress Fonts Files"
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Ctrl and Alt keys simultaneously"
-msgstr "ืžืงืฉื™ Ctrl ื•Alt ื‘ืื•ืชื• ื”ื–ืžืŸ"
+msgid "Add to RAID"
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "CapsLock key"
-msgstr "ืžืงืฉ CapsLock"
+msgid ""
+"You can add additional entries in yaboot for other operating systems,\n"
+"alternate kernels, or for an emergency boot image.\n"
+"\n"
+"For other OSs, the entry consists only of a label and the \"root\"\n"
+"partition.\n"
+"\n"
+"For Linux, there are a few possible options:\n"
+"\n"
+" * Label: this is the name you will have to type at the yaboot prompt to\n"
+"select this boot option.\n"
+"\n"
+" * Image: this is the name of the kernel to boot. Typically, vmlinux or a\n"
+"variation of vmlinux with an extension.\n"
+"\n"
+" * Root: the \"root\" device or ``/'' for your Linux installation.\n"
+"\n"
+" * Append: on Apple hardware, the kernel append option is often used to\n"
+"assist in initializing video hardware, or to enable keyboard mouse button\n"
+"emulation for the missing 2nd and 3rd mouse buttons on a stock Apple mouse.\n"
+"The following are some examples:\n"
+"\n"
+" video=aty128fb:vmode:17,cmode:32,mclk:71 adb_buttons=103,111\n"
+"hda=autotune\n"
+"\n"
+" video=atyfb:vmode:12,cmode:24 adb_buttons=103,111\n"
+"\n"
+" * Initrd: this option can be used either to load initial modules before\n"
+"the boot device is available, or to load a ramdisk image for an emergency\n"
+"boot situation.\n"
+"\n"
+" * Initrd-size: the default ramdisk size is generally 4096 Kbytes. If you\n"
+"need to allocate a large ramdisk, this option can be used to specify a\n"
+"ramdisk larger than the default.\n"
+"\n"
+" * Read-write: normally the \"root\" partition is initially mounted as\n"
+"read-only, to allow a file system check before the system becomes ``live''.\n"
+"You can override the default with this option.\n"
+"\n"
+" * NoVideo: should the Apple video hardware prove to be exceptionally\n"
+"problematic, you can select this option to boot in ``novideo'' mode, with\n"
+"native frame buffer support.\n"
+"\n"
+" * Default: selects this entry as being the default Linux selection,\n"
+"selectable by pressing ENTER at the yaboot prompt. This entry will also be\n"
+"highlighted with a ``*'' if you press [Tab] to see the boot selections."
+msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Control and Shift keys simultaneously"
-msgstr "ืžืงืฉื™ Ctrl ื•Shift ื‘ืื•ืชื• ื”ื–ืžืŸ"
+msgid ""
+"The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
+msgstr "ื”ืžื“ืคืกืช \"%s\" ื”ื•ืกืคื” ื‘ื”ืฆืœื—ื” ืœStar Office/OpenOffice.org/GIMP."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Both Shift keys simultaneously"
-msgstr "ืฉื ื™ ืžืงืฉื™ ื”Shift ื‘ืื•ืชื• ื”ื–ืžืŸ"
+msgid "No floppy drive available!"
+msgstr "ืื™ืŸ ื›ื•ื ืŸ ื“ื™ืกืงื˜ื™ื ื–ืžื™ืŸ!"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Right Alt key"
-msgstr "ืžืงืฉ Alt ื”ื™ืžื ื™"
+msgid ""
+"To know about the options available for the current printer read either the "
+"list shown below or click on the \"Print option list\" button.%s%s%s\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"ื›ื“ื™ ืœื“ืขืช ืขืœ ื”ืืคืฉืจื•ื™ื•ืช ื”ื˜ืžื•ื ื•ืช ื‘ืžื“ืคืกืช ืฉืœืš ื™ืฉ ืœืงืจื•ื ืืช ื”ืจืฉื™ืžื” ืฉื›ืืŸ ืื• ืœืœื—ื•ืฅ ืขืœ "
+"ื›ืคืชื•ืจ \"ืจืฉื™ืžืช ืืคืฉืจื•ื™ื•ืช ื”ื“ืคืกื”\".%s%s%s\n"
+"\n"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Yugoslavian (latin)"
-msgstr "ื™ื•ื’ื•ืกืœื‘ื™ืช (latin)"
+msgid "Continue anyway?"
+msgstr "ืœื”ืžืฉื™ืš ื‘ื›ืœ ื–ืืช?"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Vietnamese \"numeric row\" QWERTY"
+msgid ""
+"If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a "
+"similar one."
msgstr ""
+"ืื ื”ืžื“ืคืกืช ืฉืœืš ืœื ื‘ืจืฉื™ืžื”, ื™ืฉ ืœื‘ื—ื•ืจ ืžื“ืคืกืช ืชื•ืืžืช (ืจืฉื•ื ื‘ืžื“ืจื™ืš ืฉืœ ื”ืžื“ืคืกืช) ืื• "
+"ื“ื•ืžื”."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "US keyboard (international)"
-msgstr "ืžืงืœื“ืช ืืจื”\"ื‘ (ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ืช)"
+msgid "Printer"
+msgstr "ืžื“ืคืกืช"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "US keyboard"
-msgstr "ืžืงืœื“ืช ืืจื”\"ื‘"
+msgid "Saudi Arabia"
+msgstr "ืขืจื‘ ื”ืกืขื•ื“ื™ืช"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "UK keyboard"
-msgstr "ืžืงืœื“ืช ืื ื’ืœื™ื”"
+msgid "Internet"
+msgstr "ืื™ื ื˜ืจื ื˜"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/service_harddrake:1
#, c-format
-msgid "Ukrainian"
-msgstr "ืื•ืงืจื™ื™ื ื™ืช"
+msgid "Some devices were added:\n"
+msgstr "ืžืกืคืจ ื”ืชืงื ื™ื ื”ื•ืกืคื•:\n"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Turkish (modern \"Q\" model)"
-msgstr "ื˜ื•ืจืงื™ืช (ืžื•ื“ืœ \"Q\" ืžื•ื“ืจื ื™)"
+msgid "Geometry: %s cylinders, %s heads, %s sectors\n"
+msgstr "ืชื›ื•ื ื•ืช: %s ืฆื™ืœื™ื ื“ืจื™ื, %s ืจืืฉื™ื, %s ืกืงื˜ื•ืจื™ื\n"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Turkish (traditional \"F\" model)"
-msgstr "ื˜ื•ืจืงื™ืช (ืžื•ื“ืœ \"F\" ืžืกื•ืจืชื™)"
+msgid "Printing on the printer \"%s\""
+msgstr "ืžื“ืคื™ืก ืขืœ ื”ืžื“ืคืกืช \"%s\""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Tajik keyboard"
+msgid "/etc/hosts.allow and /etc/hosts.deny already configured - not changed"
msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Thai keyboard"
+msgid "Restore From Tape"
msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Tamil (Typewriter-layout)"
-msgstr ""
+msgid "Choose the profile to configure"
+msgstr "ื‘ื—ืจ ืคืจื•ืคื™ืœ ืœื”ื’ื“ืจื”"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Tamil (ISCII-layout)"
+msgid ""
+"\n"
+"\n"
+"Enter a Zeroconf host name without any dot if you don't\n"
+"want to use the default host name."
msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Serbian (cyrillic)"
+msgid "Backup Now from configuration file"
msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Slovakian (QWERTY)"
-msgstr "ืกืœื•ื‘ืงื™ืช (QWERTY)"
-
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Slovakian (QWERTZ)"
-msgstr "ืกืœื•ื‘ืงื™ืช (QWERTZ)"
-
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid "Slovenian"
-msgstr ""
+msgid "Mount points should contain only alphanumerical characters"
+msgstr "ืฉืžื•ืช ื ืงื•ื“ื•ืช ื—ื™ื‘ื•ืจ ืฆืจื™ื›ื™ื ืœื”ื›ื™ืœ ืจืง ืื•ืชื™ื•ืช, ืžืกืคืจื™ื ื•ืงื• ืชื—ืชื•ืŸ"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Swedish"
+msgid "Restarting printing system..."
msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Russian (Yawerty)"
-msgstr "ืจื•ืกื™ืช (Yawerty)"
-
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Russian"
-msgstr "ืจื•ืกื™ืช"
-
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Romanian (qwerty)"
+msgid ""
+"Arguments: (name)\n"
+"\n"
+"Add the name as an exception to the handling of password aging by msec."
msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Romanian (qwertz)"
-msgstr ""
+msgid "See hardware info"
+msgstr "ืฆืคื™ื™ื” ื‘ืžื™ื“ืข ื—ื•ืžืจื”"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Canadian (Quebec)"
-msgstr ""
+msgid "First sector of boot partition"
+msgstr "ืกืงื˜ื•ืจ ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœ ืžื—ื™ืฆืช ืืชื—ื•ืœ ื”ืžืขืจื›ืช"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Portuguese"
-msgstr ""
+msgid "Printer manufacturer, model"
+msgstr "ื™ืฆืจืŸ ืžื“ืคืกืช, ืžื•ื“ืœ"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../printer/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Polish (qwertz layout)"
-msgstr ""
+msgid "PDQ - Print, Don't Queue"
+msgstr "PDQ - ื”ื“ืคืก, ืืœ ืชืžืชื™ืŸ"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
-msgid "Polish (qwerty layout)"
+msgid ""
+"[OPTIONS]...\n"
+"Mandrake Terminal Server Configurator\n"
+"--enable : enable MTS\n"
+"--disable : disable MTS\n"
+"--start : start MTS\n"
+"--stop : stop MTS\n"
+"--adduser : add an existing system user to MTS (requires username)\n"
+"--deluser : delete an existing system user from MTS (requires "
+"username)\n"
+"--addclient : add a client machine to MTS (requires MAC address, IP, "
+"nbi image name)\n"
+"--delclient : delete a client machine from MTS (requires MAC address, "
+"IP, nbi image name)"
msgstr ""
+"[OPTIONS]...\n"
+"Mandrake Terminal Server Configurator\n"
+"--enable : MTS ืื™ืคืฉื•ืจ\n"
+"--disable : MTS ื‘ื™ื˜ื•ืœ\n"
+"--start : MTS ื”ืชื—ืœืช\n"
+"--stop : MTS ืขืฆื™ืจืช\n"
+"--adduser : MTS ื”ื•ืกืคืช ืžืฉืชืžืฉ ืžืขืจื›ืช ืงื™ื™ื ืœ (requires username)\n"
+"--deluser : MTS ืžื—ื™ืงืช ืžืฉืชืžืฉ ืงื™ื™ื ืž(requires username)\n"
+"--addclient : MTS ื”ื•ืกืคืช ืžื—ืฉื‘ ืœืงื•ื— ืœ (requires MAC address, IP, nbi "
+"image name)\n"
+"--delclient : MTS ืžื—ื™ืงืช ืžื—ืฉื‘ ืœืงื•ื— ืž(requires MAC address, IP, nbi image "
+"name)"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Norwegian"
+msgid "Subnet Mask:"
msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Dutch"
-msgstr ""
+msgid "LiLo and Bootsplash themes installation successfull"
+msgstr "ื”ืชืงื ืช ืขืจื›ื•ืช ื ื•ืฉื ืœื˜ื•ืขืŸ ื”ืกืคืœืืฉ ื•Lilo ื”ื•ืฉืœืžื” ื‘ื”ืฆืœื—ื”"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
#, c-format
-msgid "Maltese (US)"
+msgid ""
+"The two critical parameters are the vertical refresh rate, which is the "
+"rate\n"
+"at which the whole screen is refreshed, and most importantly the horizontal\n"
+"sync rate, which is the rate at which scanlines are displayed.\n"
+"\n"
+"It is VERY IMPORTANT that you do not specify a monitor type with a sync "
+"range\n"
+"that is beyond the capabilities of your monitor: you may damage your "
+"monitor.\n"
+" If in doubt, choose a conservative setting."
msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Maltese (UK)"
-msgstr ""
+msgid "Modify"
+msgstr "ืฉื™ื ื•ื™"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Mongolian (cyrillic)"
+msgid ""
+"\n"
+"The \"%s\" and \"%s\" commands also allow to modify the option settings for "
+"a particular printing job. Simply add the desired settings to the command "
+"line, e. g. \"%s <file>\".\n"
msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Myanmar (Burmese)"
+msgid "Need hostname, username and password!"
msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../diskdrake/dav.pm:1
#, c-format
-msgid "Macedonian"
+msgid ""
+"WebDAV is a protocol that allows you to mount a web server's directory\n"
+"locally, and treat it like a local filesystem (provided the web server is\n"
+"configured as a WebDAV server). If you would like to add WebDAV mount\n"
+"points, select \"New\"."
msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "Malayalam"
+msgid "HardDrake"
msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Latvian"
-msgstr ""
+msgid "new"
+msgstr "ื—ื“ืฉ"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Lithuanian \"phonetic\" QWERTY"
-msgstr ""
+msgid "Would you like to try again?"
+msgstr "ื”ืื ื‘ืจืฆื•ื ืš ืœื ืกื•ืช ืฉื ื™ืช?"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Lithuanian \"number row\" QWERTY"
-msgstr ""
+msgid "Wizard"
+msgstr "ืืฉืฃ"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Lithuanian AZERTY (new)"
-msgstr ""
+msgid "Edit selected server"
+msgstr "ืขืจื™ื›ืช ื”ืฉืจืช ื”ื ื‘ื—ืจ"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Lithuanian AZERTY (old)"
+msgid "Please choose where you want to backup"
msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Laotian"
-msgstr ""
+msgid "You need to reboot for the partition table modifications to take place"
+msgstr "ื™ืฉ ืฆื•ืจืš ื‘ื”ืคืขืœืช ื”ืžื—ืฉื‘ ืžื—ื“ืฉ ื›ื“ื™ ืฉื”ืฉื™ื ื•ื™ื™ื ื‘ืฉื•ืœื—ืŸ ื”ืžื—ื™ืฆื•ืช ื™ืชืคืกื• ืžืงื•ื"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Latin American"
+msgid "Do not include the browser cache"
msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/keyboarddrake:1
#, c-format
-msgid "Korean keyboard"
-msgstr ""
+msgid "Please, choose your keyboard layout."
+msgstr "ื ื ืœื‘ื—ื•ืจ ืืช ืชืฆื•ืจืช ื”ืžืงืฉื™ื."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1 ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "Japanese 106 keys"
-msgstr ""
+msgid "Standard"
+msgstr "ืกื˜ื ื“ืจื˜ื™"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/mousedrake:1
#, c-format
-msgid "Inuktitut"
-msgstr ""
+msgid "Please choose your mouse type."
+msgstr "ื ื ืœื‘ื—ื•ืจ ืืช ืกื•ื’ ื”ืขื›ื‘ืจ ืฉืœืš."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Italian"
+msgid "Connect..."
msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Icelandic"
+msgid "Failed to configure printer \"%s\"!"
msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "Iranian"
-msgstr "ืื™ืจื ื™ืช"
-
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Israeli (Phonetic)"
-msgstr "ืขื‘ืจื™ืช (Phonetic)"
+msgid "not configured"
+msgstr "ืœื ืžื•ื’ื“ืจ"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "Israeli"
-msgstr "ืขื‘ืจื™ืช"
+msgid "ISA / PCMCIA"
+msgstr "ISA / PCMCIA"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Croatian"
-msgstr ""
+msgid "About"
+msgstr "ืขืœ ื–ื”"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Hungarian"
-msgstr "ื”ื•ื ื’ืจื™ืช"
+msgid "Proxies configuration"
+msgstr "ื”ื’ื“ืจื•ืช ืคืจื•ืงืกื™ื"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Gurmukhi"
-msgstr ""
+msgid "GlidePoint"
+msgstr "GlidePoint"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Gujarati"
-msgstr ""
+msgid "Start: sector %s\n"
+msgstr "ื”ืชื—ืœื”: ืกืงื˜ื•ืจ %s\n"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Greek"
+msgid "Network interface already configured"
msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Georgian (\"Latin\" layout)"
-msgstr ""
+msgid "Couldn't access the floppy!"
+msgstr "ืœื ื”ื™ื” ืืคืฉืจ ืœื”ื›ื ืก ืœื“ื™ืกืงื˜!"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "Georgian (\"Russian\" layout)"
+msgid "connecting to Bugzilla wizard ..."
msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "French"
-msgstr "ืฆืจืคืชื™ืช"
-
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, c-format
-msgid "Finnish"
-msgstr ""
+msgid "Mail Server"
+msgstr "ืฉืจืช ื“ื•ืืœ"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Spanish"
-msgstr ""
+msgid "Please click on a partition"
+msgstr "ื ื ืœืœื—ื•ืฅ ืขืœ ืžื—ื™ืฆื”"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Estonian"
-msgstr ""
+msgid "Linux"
+msgstr "ืœื™ื ื•ืงืก"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Dvorak (Swedish)"
-msgstr ""
+msgid "Have a nice day!"
+msgstr "ื™ื•ื ื˜ื•ื‘!"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Dvorak (Norwegian)"
+msgid "across Network"
msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Dvorak (US)"
-msgstr ""
+msgid "/dev/fd0"
+msgstr "/dev/fd0"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Danish"
+msgid "Upgrade %s"
msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Devanagari"
+msgid "Select Printer Connection"
msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
-#, c-format
-msgid "German (no dead keys)"
-msgstr "ื’ืจืžื ื™ืช (ืœืœื ืžืงืฉื™ื ืžืชื™ื)"
-
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "German"
-msgstr "ื’ืจืžื ื™ืช"
+msgid "Scanning for TV channels in progress ..."
+msgstr "ื—ื™ืคืฉ ืขืจื•ืฆื™ ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื” ื‘ืคืขื•ืœื”..."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Czech (QWERTY)"
+msgid ""
+"Error during sending file via FTP.\n"
+" Please correct your FTP configuration."
msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Czech (QWERTZ)"
+msgid "IP Range Start:"
msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Swiss (French layout)"
+msgid ""
+"The internet superserver daemon (commonly called inetd) starts a\n"
+"variety of other internet services as needed. It is responsible for "
+"starting\n"
+"many services, including telnet, ftp, rsh, and rlogin. Disabling inetd "
+"disables\n"
+"all of the services it is responsible for."
msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "Swiss (German layout)"
+msgid "the height of the progress bar"
msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Belarusian"
+msgid ""
+"\n"
+"- Save via %s on host: %s\n"
msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Bosnian"
-msgstr ""
+msgid "Argentina"
+msgstr "ืืจื’ื ื˜ื™ื ื”"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Brazilian (ABNT-2)"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+" Accept/Refuse broadcasted icmp echo."
msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, c-format
-msgid "Bulgarian (BDS)"
+msgid "Domain Name Server"
msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/draksec:1
#, c-format
-msgid "Bulgarian (phonetic)"
-msgstr ""
+msgid "Security Level:"
+msgstr "ืจืžืช ืื‘ื˜ื—ื”:"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid "Bengali"
-msgstr ""
+msgid "Mount points must begin with a leading /"
+msgstr "ื ืงื•ื“ื•ืช ื—ื™ื‘ื•ืจ ื—ื™ื™ื‘ื•ืช ืœื”ืชื—ื™ืœ ื‘ืกืœืืฉ(/)"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Belgian"
-msgstr "ื‘ืœื’ื™ืช"
+msgid "Postfix Mail Server"
+msgstr "ืฉืจืช ื”ื“ื•ืืœ ืฉืœ Postfix"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Azerbaidjani (latin)"
-msgstr ""
+msgid "Quit without saving"
+msgstr "ื™ืฆื™ืื” ืœืœื ืฉืžื™ืจื”"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Arabic"
-msgstr ""
+msgid "Yemen"
+msgstr "ืชื™ืžืŸ"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../share/advertising/11-mnf.pl:1
#, c-format
-msgid "Armenian (phonetic)"
-msgstr ""
+msgid "This product is available on the MandrakeStore Web site."
+msgstr "ืžื•ืฆืจ ื–ื” ื–ืžื™ืŸ ื‘ืืชืจ MandrakeStore."
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Armenian (typewriter)"
+msgid ""
+"Please enter the maximum size\n"
+" allowed for Drakbackup"
msgstr ""
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
-msgid "Armenian (old)"
-msgstr ""
+msgid "=> There are many things to choose from (%s).\n"
+msgstr "=> ื™ืฉ ื“ื‘ืจื™ื ืจื‘ื™ื ืœื‘ื—ื•ืจ ืžืชื•ืš (%s).\n"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Albanian"
-msgstr ""
+msgid "Hard drive detection"
+msgstr "ื–ื™ื”ื•ื™ ื“ื™ืกืง ืงืฉื™ื—"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Polish"
+msgid ""
+"You haven't selected any group of packages.\n"
+"Please choose the minimal installation you want:"
msgstr ""
+"ืื™ื ืš ื‘ื—ืจืช ืืฃ ืงื‘ื•ืฆื” ืฉืœ ื—ื‘ื™ืœื•ืช.\n"
+"ื ื ืœื‘ื—ื•ืจ ืืช ื”ื”ืชืงื ื” ื”ืžื™ื ื™ืžืœื™ืช ืฉื‘ืจืฆื•ื ืš ืœื‘ืฆืข:"
-#: ../../keyboard.pm:1
+#: ../../diskdrake/dav.pm:1
#, c-format
-msgid "Dvorak"
+msgid "Please enter the WebDAV server URL"
msgstr ""
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Zimbabwe"
-msgstr "ื–ื™ืžื‘ื‘ื•ืื”"
+msgid "Tajikistan"
+msgstr "ื˜ืื ~ื™ืงื™ืกื˜ืŸ"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
-msgid "Zambia"
-msgstr "ื–ืžื‘ื™ื”"
+msgid "Accept"
+msgstr "ืงื‘ืœ"
-#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "South Africa"
-msgstr "ื“ืจื•ื ืืคืจื™ืงื”"
+msgid "Description"
+msgstr "ืชื™ืื•ืจ"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid "Serbia"
-msgstr "ืกืจื‘ื™ื”"
+msgid "Error opening %s for writing: %s"
+msgstr "ืฉื’ื™ืื” ื‘ืคืชื™ื—ืช %s ืœื›ืชื™ื‘ื” ืฉืœ: %s"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "Mayotte"
-msgstr "ืžืื™ื•ื˜"
+msgid "Mouse type: %s\n"
+msgstr "ืกื•ื’ ืขื›ื‘ืจ: %s\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "Yemen"
-msgstr "ืชื™ืžืŸ"
+msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s."
+msgstr "ื›ืจื˜ื™ืกืš ื™ื›ื•ืœ ืœืชืžื•ืš ื‘ื”ืืฆืช ื—ื•ืžืจืช ืชืœืช ืžื™ืžื“ ืขื XFree %s."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Samoa"
-msgstr "ืกืžื•ืื”"
+msgid "Please choose your CD/DVD media size (Mb)"
+msgstr "ื ื ืœื‘ื—ื•ืจ ืืช ื’ื•ื“ืœ ื”ืžื“ื™ื” ื‘ืžื’ื”-ื‘ื™ืช ืฉืœ ื”DVD/CD ืฉืœืš"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Wallis and Futuna"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+" Enabling su only from members of the wheel group or allow su from any user."
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Vanuatu"
-msgstr "ื•ื ื•ืื˜ื•"
+msgid "Expert Area"
+msgstr "ืื™ื–ื•ืจ ืžื•ืžื—ื™ื"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
#, c-format
-msgid "Vietnam"
-msgstr "ื•ื™ื™ื˜ื ืื"
+msgid "Choose a monitor"
+msgstr "ื‘ื—ืจ ืžืกืš"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Virgin Islands (U.S.)"
-msgstr "ืื™ื™ ื”ื‘ืชื•ืœื” ื”ืืžืงืจื™ื™ื"
+msgid "Empty label not allowed"
+msgstr "ืชื•ื•ื™ืช ืจื™ืงื” ืืกื•ืจื”"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Virgin Islands (British)"
-msgstr "ืื™ื™ ื”ื‘ืชื•ืœื” ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ื™ื"
+msgid "Maltese (UK)"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Venezuela"
-msgstr "ื•ื ืฆื•ืืœื”"
+msgid "I can't add any more partition"
+msgstr "ืื™ืŸ ื‘ืืคืฉืจื•ืชื™ ืœื”ื•ืกื™ืฃ ืžื—ื™ืฆื” ื ื•ืกืคืช"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Saint Vincent and the Grenadines"
-msgstr "ืกื ื˜ ื•ื™ื ืกื ื˜ ื•ื”ื’ืจื ื™ื“ื™ื"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Vatican"
-msgstr "ืœื˜ื•ื•ื™ื”"
+msgid "Size in MB: "
+msgstr "ื’ื•ื“ืœ ื‘MB:"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "Uzbekistan"
-msgstr "ืื•ื–ื‘ืงื™ืกื˜ืŸ"
+msgid "Remote printer"
+msgstr "ืžื“ืคืกืช ืจื—ื•ืงื”"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Uruguay"
-msgstr "ืื•ืจื•ื’ื•ื•ืื™"
+msgid "Please choose a language to use."
+msgstr "ืื ื ื‘ื—ืจ ืฉืคื” ืœืฉื™ืžื•ืฉ."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "United States Minor Outlying Islands"
+msgid ""
+"WARNING: this device has been previously configured to connect to the "
+"Internet.\n"
+"Simply accept to keep this device configured.\n"
+"Modifying the fields below will override this configuration."
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Uganda"
-msgstr "ืื•ื’ื ื“ื”"
+msgid "I can set up your computer to automatically log on one user."
+msgstr "ื™ืฉ ืืคืฉืจื•ืช ืœื›ืš ืฉื›ืฉื”ืžื—ืฉื‘ ื™ืขืœื” ื”ื•ื ื™ื›ื ืก ืื•ื˜ื•ืžื˜ื™ืช ืœื—ืฉื‘ื•ืŸ ืฉืœ ืื—ื“ ื”ืžืฉืชืžืฉื™ื."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Ukraine"
-msgstr "ืื•ืงืจืื™ื ื”"
+msgid "Floppy format"
+msgstr "ืคื™ืจืžื•ื˜ ื“ื™ืกืงื˜"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Tanzania"
+msgid ""
+"the WP flag in the CR0 register enforce write proctection at the memory page "
+"level, thus enabling the processor to prevent kernel accesses)"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Taiwan"
-msgstr "ืชืื™ื•ื•ืŸ"
-
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Tuvalu"
-msgstr "ื˜ื•ื‘ืืœื•"
+msgid "Generic Printers"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Trinidad and Tobago"
-msgstr "ื˜ืจื™ื ื™ื“ื“ ื• ื˜ื•ื‘ื’ื•"
+msgid ""
+"Please choose the printer to which the print jobs should go or enter a "
+"device name/file name in the input line"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Turkey"
-msgstr "ื˜ื•ืจืงื™ื”"
+msgid "The scanners on this machine are available to other computers"
+msgstr "ื”ืกื•ืจืงื™ื ืขืœ ืžื—ืฉื‘ ื–ื” ื–ืžื™ื ื™ื ืœืžื—ืฉื‘ื™ื ืื—ืจื™ื"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Tonga"
-msgstr "ื˜ื•ื ื’ื”"
+msgid "First sector of the root partition"
+msgstr "ื”ืžืกืœื•ืœ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœ ืžื—ื™ืฆืช ืืชื—ื•ืœ ื”ืžืขืจื›ืช"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Tunisia"
-msgstr "ื˜ื•ื ื™ืกื™ื”"
+msgid "Alternative drivers"
+msgstr "ื”ืชืงื ื™ื ืืœื˜ืจื ื˜ื™ื‘ื™ื"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Turkmenistan"
-msgstr "ื˜ื•ืจืงืžื ื™ืกื˜ืืŸ"
+msgid ""
+"\n"
+"Please check all options that you need.\n"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "East Timor"
-msgstr "ืžื–ืจื— ื˜ื™ืžื•ืจ"
+msgid "Initrd"
+msgstr "Initrd"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Tokelau"
+msgid "Cape Verde"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Tajikistan"
-msgstr "ื˜ืื ~ื™ืงื™ืกื˜ืŸ"
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "whether this cpu has the Cyrix 6x86 Coma bug"
+msgstr "ื”ืื ืœืžืขื‘ื“ ื”ื–ื” ื™ืฉ ืืช ื‘ืื’ ื”ืชืจื“ืžืช ืฉืœ Cyrix 6x86?"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Thailand"
-msgstr "ืชืื™ืœื ื“"
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "early pentiums were buggy and freezed when decoding the F00F bytecode"
+msgstr ""
+"ืœืžืขื‘ื“ื™ ืคื ื˜ื™ื•ื ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ื”ื™ื ื‘ืื’ ืฉื’ืจื ืœื”ื ืœืงืคื•ืข ื›ืืฉืจ ื—ื™ืฉื‘ื• ืืช ื”ืกื™ื‘ื™ืช F00F"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Togo"
-msgstr "ื˜ื•ื’ื•"
+msgid "Guam"
+msgstr "ื’ื•ืื"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "French Southern Territories"
+msgid ""
+"Please choose the port that your printer is connected to or enter a device "
+"name/file name in the input line"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Chad"
-msgstr "ืฆ~ื“"
-
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Turks and Caicos Islands"
-msgstr "ืื™ื™ ืงื™ื™ืงื•ืก"
+msgid "/Options/Test"
+msgstr "/ืืคืฉืจื•ื™ื•ืช/ื‘ื“ื™ืงื”"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "Swaziland"
-msgstr "ืกื•ื•ื–ื™ืœื ื“"
+msgid ""
+"This level is to be used with care. It makes your system more easy to use,\n"
+"but very sensitive. It must not be used for a machine connected to others\n"
+"or to the Internet. There is no password access."
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../fs.pm:1
#, c-format
-msgid "Syria"
-msgstr "ืกื•ืจื™ื ืื"
+msgid "Mounting partition %s"
+msgstr "ืžื—ื‘ืจ ืžื—ื™ืฆื” - %s"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "El Salvador"
-msgstr "ืืœ ืกืœื‘ื“ื•ืจ"
+msgid "User name"
+msgstr "ืฉื ืžืฉืชืžืฉ"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "Sao Tome and Principe"
-msgstr "ืกืื• ืชื•ืžื” ื•ืคืจื™ื ืกื™ืคื”"
+msgid "New configuration (isdn-light)"
+msgstr "ื”ื’ื“ืจื” ื—ื“ืฉื” (isdn-light)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "Suriname"
-msgstr "ืกื•ืจื™ื ืื"
+msgid "Userdrake"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Somalia"
-msgstr "ืกื•ืžืœื™ื”"
+msgid "Which partition do you want to use for Linux4Win?"
+msgstr "ื‘ืื™ื–ื• ืžื—ื™ืฆื” ื‘ืจืฆื•ื ืš ืœื”ืชืฉืชืžืฉ ื‘ืฉื‘ื™ืœ Linux4Win?"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Senegal"
-msgstr "ืกื ื’ืœ"
+msgid "Backup system"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "San Marino"
-msgstr "ืกืืŸ-ืžืืจื™ื ื•"
+msgid "Test pages"
+msgstr "ื“ืคื™ ื ืกื™ื•ืŸ"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Sierra Leone"
-msgstr "ืกื™ื™ืจื” ืœื™ืื•ื ื”"
+msgid ""
+"List of data to restore:\n"
+"\n"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../fs.pm:1
#, c-format
-msgid "Slovakia"
-msgstr "ืกืœื•ื‘ืงื™ื”"
+msgid "Checking %s"
+msgstr "ื‘ื•ื“ืง %s"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands"
+msgid "TCP/Socket Printer Options"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Slovenia"
-msgstr "ืกืœื•ื‘ื ื™ื”"
-
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Saint Helena"
-msgstr "ืกื ื˜ ื”ืœื ื”"
+msgid "Card mem (DMA)"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
#, c-format
-msgid "Singapore"
-msgstr "ืกื™ื ื’ืคื•ืจ"
+msgid "France"
+msgstr "ืฆืจืคืช"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Sudan"
-msgstr "ืกื•ื“ืŸ"
+msgid "browse"
+msgstr "ืกื™ื™ืจ"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Seychelles"
-msgstr "ืื™ื™ ืกื™ื™ืฉืœ"
+msgid "Checking installed software..."
+msgstr "ื‘ื•ื“ืง ืชื•ื›ื ื” ืžื•ืชืงื ืช..."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Solomon Islands"
-msgstr "ืื™ื™ ืฉืœืžื”"
+msgid "Remote printer name missing!"
+msgstr "ืฉื ืžื“ืคืกืช ืžืจื•ื—ืงืช ื—ืกืจ!"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Saudi Arabia"
-msgstr "ืขืจื‘ ื”ืกืขื•ื“ื™ืช"
+msgid "Do you want to enable printing on printers in the local network?\n"
+msgstr "ื”ืื ื‘ืจืฆื•ื ืš ืœืืคืฉืจ ื”ื“ืคืกื” ื‘ืžื“ืคืกื•ืช ื”ืจืฉืช ื”ืคื ื™ืžื™ืช?\n"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Rwanda"
-msgstr "ืจื•ืื ื“ื”"
+msgid "Turkey"
+msgstr "ื˜ื•ืจืงื™ื”"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/adsl.pm:1
#, c-format
-msgid "Russia"
-msgstr "ืจื•ืกื™ื”"
+msgid "Alcatel speedtouch usb"
+msgstr "Alcatel speedtouch usb"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Romania"
-msgstr "ืจื•ืžื ื™ื”"
+msgid "Number of buttons"
+msgstr "ืžืกืคืจ ื›ืคืชื•ืจื™ื"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Reunion"
+msgid "Vietnamese \"numeric row\" QWERTY"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Qatar"
-msgstr "ืงื˜ืืจ"
+msgid "Module"
+msgstr "ืžื•ื“ื•ืœ"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Palau"
+msgid ""
+"In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" "
+"cannot be transferred."
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Paraguay"
-msgstr "ืคืจื’ื•ื•ืื™"
+msgid "Hardware"
+msgstr "ื—ื•ืžืจื”"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Portugal"
-msgstr "ืคื•ืจื˜ื•ื’ืœ"
+msgid "Ctrl and Alt keys simultaneously"
+msgstr "ืžืงืฉื™ Ctrl ื•Alt ื‘ืื•ืชื• ื”ื–ืžืŸ"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
#, c-format
-msgid "Palestine"
-msgstr "ืคืœืกื˜ื™ืŸ"
+msgid "United States"
+msgstr "ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Puerto Rico"
-msgstr "ืคื•ืืจื˜ื•-ืจื™ืงื•"
+msgid "Default OS?"
+msgstr "ืžืขืจื›ืช ื”ืคืขืœื” - ื‘ืจื™ืจืช ืžื—ื“ืœ?"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Pitcairn"
+msgid "Swiss (German layout)"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "Saint Pierre and Miquelon"
+msgid "Configure all heads independently"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Poland"
-msgstr "ืคื•ืœื™ืŸ"
-
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Pakistan"
-msgstr "ืคืงื™ืกื˜ืŸ"
+msgid ""
+"Please choose the printer you want to set up. The configuration of the "
+"printer will work fully automatically. If your printer was not correctly "
+"detected or if you prefer a customized printer configuration, turn on "
+"\"Manual configuration\"."
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Philippines"
-msgstr "ื”ืคื™ืœื™ืคื™ื ื™ื"
+msgid "NTP Server"
+msgstr "ืฉืจืช NTP"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Papua New Guinea"
-msgstr "ืคืืคื•ืื”-ื’ื™ื ืื” ื”ื—ื“ืฉื”"
+msgid "Load/Save on floppy"
+msgstr "ื˜ืขืŸ ืื• ืฉืžื•ืจ ื‘ื“ื™ืกืงื˜"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "French Polynesia"
-msgstr "ืคื•ืœื™ื ื–ื™ื” ื”ืฆึธืจึฐืคึธืชึดื™ืช"
+msgid "This theme does not yet have a bootsplash in %s !"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../pkgs.pm:1
#, c-format
-msgid "Peru"
-msgstr "ืคืจื•"
+msgid "nice"
+msgstr "ื™ืคื”"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../Xconfig/test.pm:1
#, c-format
-msgid "Panama"
-msgstr "ืคื ืžื”"
+msgid "Leaving in %d seconds"
+msgstr "ืขื•ื–ื‘ ืชื•ืš %d ื“ืงื•ืช"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/modem.pm:1
#, c-format
-msgid "Oman"
-msgstr "ืขื•ืžืŸ"
+msgid "Please choose which serial port your modem is connected to."
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "New Zealand"
-msgstr "ื ื™ื•-ื–ื™ืœื ื“"
+msgid "Country"
+msgstr "ืืจืฅ"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Niue"
+msgid "Property"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Nauru"
-msgstr "ื ืื•ืจื•"
+msgid "Ghostscript"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Nepal"
-msgstr "ื ืคืืœ"
+msgid "LAN Configuration"
+msgstr ""
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Nicaragua"
-msgstr "ื ื™ืงืืจืื’ื•ืื”"
+msgid "Ghana"
+msgstr "ื’ืื ื”"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Nigeria"
-msgstr "ื ื™ื’ืจื™ื”"
+msgid "Path or Module required"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Norfolk Island"
+msgid "Advanced Options"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Niger"
-msgstr "ื ื™ื’ืจ"
+msgid "Coma bug"
+msgstr "ื‘ืื’ ืชืจื“ืžืช"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "New Caledonia"
-msgstr "ืงืœื“ื•ื ื™ื” ื”ื—ื“ืฉื”"
+msgid ""
+"At this point, you need to choose which partition(s) will be used for the\n"
+"installation of your Mandrake Linux system. If partitions have already been\n"
+"defined, either from a previous installation of GNU/Linux or by another\n"
+"partitioning tool, you can use existing partitions. Otherwise, hard drive\n"
+"partitions must be defined.\n"
+"\n"
+"To create partitions, you must first select a hard drive. You can select\n"
+"the disk for partitioning by clicking on ``hda'' for the first IDE drive,\n"
+"``hdb'' for the second, ``sda'' for the first SCSI drive and so on.\n"
+"\n"
+"To partition the selected hard drive, you can use these options:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this option deletes all partitions on the selected hard drive\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this option enables you to automatically create ext3 and swap\n"
+"partitions in the free space of your hard drive\n"
+"\n"
+"\"%s\": gives access to additional features:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": saves the partition table to a floppy. Useful for later\n"
+"partition-table recovery if necessary. It is strongly recommended that you\n"
+"perform this step.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": allows you to restore a previously saved partition table from a\n"
+"floppy disk.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if your partition table is damaged, you can try to recover it\n"
+"using this option. Please be careful and remember that it doesn't always\n"
+"work.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": discards all changes and reloads the partition table that was\n"
+"originally on the hard drive.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": unchecking this option will force users to manually mount and\n"
+"unmount removable media such as floppies and CD-ROMs.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": use this option if you wish to use a wizard to partition your\n"
+"hard drive. This is recommended if you do not have a good understanding of\n"
+"partitioning.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": use this option to cancel your changes.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": allows additional actions on partitions (type, options, format)\n"
+"and gives more information about the hard drive.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": when you are finished partitioning your hard drive, this will\n"
+"save your changes back to disk.\n"
+"\n"
+"When defining the size of a partition, you can finely set the partition\n"
+"size by using the Arrow keys of your keyboard.\n"
+"\n"
+"Note: you can reach any option using the keyboard. Navigate through the\n"
+"partitions using [Tab] and the [Up/Down] arrows.\n"
+"\n"
+"When a partition is selected, you can use:\n"
+"\n"
+" * Ctrl-c to create a new partition (when an empty partition is selected)\n"
+"\n"
+" * Ctrl-d to delete a partition\n"
+"\n"
+" * Ctrl-m to set the mount point\n"
+"\n"
+"To get information about the different file system types available, please\n"
+"read the ext2FS chapter from the ``Reference Manual''.\n"
+"\n"
+"If you are installing on a PPC machine, you will want to create a small HFS\n"
+"``bootstrap'' partition of at least 1MB which will be used by the yaboot\n"
+"bootloader. If you opt to make the partition a bit larger, say 50MB, you\n"
+"may find it a useful place to store a spare kernel and ramdisk images for\n"
+"emergency boot situations."
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Namibia"
-msgstr "ื ืžื™ื‘ื™ื”"
+msgid ""
+"Graphic Card\n"
+"\n"
+" The installer will normally automatically detect and configure the\n"
+"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n"
+"choose from this list the card you actually have installed.\n"
+"\n"
+" In the case that different servers are available for your card, with or\n"
+"without 3D acceleration, you are then asked to choose the server that best\n"
+"suits your needs."
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Mozambique"
-msgstr "ืžื•ื–ืžื‘ื™ืง"
+msgid "There was an error installing packages:"
+msgstr "ื”ืชืจื—ืฉื” ืฉื’ื™ืื” ื‘ื”ืชืงื ืช ื”ื—ื‘ื™ืœื•ืช:"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Malaysia"
-msgstr "ืžืœื–ื™ื”"
+msgid "Lexmark inkjet configuration"
+msgstr "ื”ื’ื“ืจืช Lexmark inkjet"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Mexico"
-msgstr "ืžืงืกื™ืงื•"
+msgid "Undo"
+msgstr "ื‘ื˜ืœ"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Malawi"
-msgstr "ืžืœืื•ื•ื™"
+msgid "Save partition table"
+msgstr "ืฉืžื•ืจ ืืช ืฉื•ืœื—ืŸ ื”ืžื—ื™ืฆื•ืช"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Maldives"
-msgstr "ื”ืื™ื™ื ื”ืžืœื“ื™ื‘ื™ื™ื"
+msgid "Finnish"
+msgstr ""
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Mauritius"
-msgstr "ืžืื•ืจื™ืฆื™ื•ืก"
+msgid "Macedonia"
+msgstr "ืžืงื“ื•ื ื™ื”"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Malta"
-msgstr "ืžืœื˜ื”"
+msgid ""
+"The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n"
+"You can use userdrake to add a user to this group."
+msgstr ""
+"ื”ืฉื™ืชื•ืฃ ืœ-ืžืฉืชืžืฉ, ืžืฉืชืžืฉ ื‘ืงื‘ื•ืฆื” \"ืฉื™ืชื•ืฃ-ืงื‘ืฆื™ื\".\n"
+"ื‘ื™ื›ื•ืœืชืš ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ืขื•ืจืš ื”ืžืฉืชืžืฉื™ื ื›ื“ื™ ืœื”ื•ืกื™ืฃ ืžืฉืชืžืฉ ืœืงื‘ื•ืฆื” ื–ื•."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Montserrat"
-msgstr "ืžื•ื ืกืจืื˜"
+msgid "Slovenian"
+msgstr ""
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Mauritania"
-msgstr "ืžืื•ืจื™ื˜ื ื™ื”"
+msgid "Libya"
+msgstr "ืœื™ื‘ืจื™ื”"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Martinique"
-msgstr "ืžืจื˜ื™ื ื™ืง"
+msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..."
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Northern Mariana Islands"
+msgid ""
+"\n"
+"- Burn to CD"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Mongolia"
-msgstr "ืžื•ื ื’ื•ืœื™ื”"
+msgid "Table"
+msgstr "ืฉื•ืœื—ืŸ"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../fs.pm:1
#, c-format
-msgid "Myanmar"
-msgstr "ืžื™ืื ืžืจ"
+msgid "I don't know how to format %s in type %s"
+msgstr "ืœื ื™ื“ื•ืข ืœื™ ืื™ืš ืœืคืจืžื˜ ืืช %s ืžืกื•ื’ %s"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Mali"
-msgstr "ืžืืœื™"
+msgid "Model"
+msgstr "ืžื•ื“ืœ"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Macedonia"
-msgstr "ืžืงื“ื•ื ื™ื”"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system."
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Marshall Islands"
+msgid "Stop Server"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Madagascar"
-msgstr "ืžื“ื’ืกืงืจ"
+msgid ""
+"\n"
+"Select the theme for\n"
+"lilo and bootsplash,\n"
+"you can choose\n"
+"them separately"
+msgstr ""
+"\n"
+"ื‘ื—ื™ืจืช ืขืจื›ืช ื ื•ืฉื\n"
+"ืœlilo ื•bootsplash,\n"
+"ื‘ืืคืฉืจื•ืช ืœื‘ื—ื•ืจ ืขืจื›ืช\n"
+" ื ื•ืฉื ื ืคืจื“ืช ืœื›ืœ ืื—ื“ ืžื”ื"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Moldova"
-msgstr "ืžื•ืœื“ื•ื‘ื”"
+msgid "Modem"
+msgstr "ืžื•ื“ื"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Monaco"
-msgstr "ืžื•ื ืงื•"
+msgid ""
+"Arguments: (arg, listen_tcp=None)\n"
+"\n"
+"Allow/Forbid X connections. First arg specifies what is done\n"
+"on the client side: ALL (all connections are allowed), LOCAL (only\n"
+"local connection) and NONE (no connection)."
+msgstr ""
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Morocco"
-msgstr "ืžืจื•ืงื•"
+msgid "Tuvalu"
+msgstr "ื˜ื•ื‘ืืœื•"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Libya"
-msgstr "ืœื™ื‘ืจื™ื”"
+msgid "Use auto detection"
+msgstr "ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ื–ื™ื”ื•ื™ ืื•ื˜ื•ืžื˜ื™"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Latvia"
-msgstr "ืœื˜ื•ื•ื™ื”"
+msgid ""
+"GPM adds mouse support to text-based Linux applications such the\n"
+"Midnight Commander. It also allows mouse-based console cut-and-paste "
+"operations,\n"
+"and includes support for pop-up menus on the console."
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Luxembourg"
-msgstr "ืœื•ื›ืกืžื‘ื•ืจื’"
+msgid "Started on boot"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../share/advertising/12-mdkexpert.pl:1
#, c-format
-msgid "Lithuania"
-msgstr "ืœื™ื˜ื"
+msgid ""
+"Join the MandrakeSoft support teams and the Linux Community online to share "
+"your knowledge and help others by becoming a recognized Expert on the online "
+"technical support website:"
+msgstr ""
+"ื”ืฆืชืจืฃ ืœืงื‘ื•ืฆืช ื”ืชืžื™ื›ื” ืฉืœ MandrakeSoft ื‘ืฉื‘ื™ืœ ืœืฉืชืฃ ืืช ื”ื™ื“ืข ืฉืœืš ื•ืœืขื–ื•ืจ ืœืžื™ืฉืชืžืฉื™ื "
+"ืื—ืจื™ื ื•ืชื”ืคืš ืœื”ื™ื•ืช ืžื•ืžื—ื” ืืชืจ ื”ืชืžื™ื›ื” ื”ืชื›ื ื™ืช"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/draksec:1
#, c-format
-msgid "Lesotho"
-msgstr "ืœืกื•ื˜ื•"
+msgid ""
+"The following options can be set to customize your\n"
+"system security. If you need an explanation, look at the help tooltip.\n"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Liberia"
-msgstr "ืœื™ื‘ืจื™ื”"
+msgid "Automatically find available printers on remote machines"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Sri Lanka"
-msgstr "ืกืจื™ ืœื ืงื”"
+msgid ""
+"\n"
+"- Save to Tape on device: %s"
+msgstr ""
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Liechtenstein"
-msgstr "ืœื™ื›ื˜ื ืฉื˜ื™ื™ืŸ"
+msgid "East Timor"
+msgstr "ืžื–ืจื— ื˜ื™ืžื•ืจ"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Saint Lucia"
-msgstr "ืกื ื˜ ืœื•ืฆ~ื™ื”"
+msgid "Del profile..."
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Lebanon"
-msgstr "ืœื‘ื ื•ืŸ"
-
-#: ../../lang.pm:1
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Laos"
-msgstr "ืœื•ื’ื™ื"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Allow/Forbid the list of users on the system on display managers (kdm and "
+"gdm)."
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Kazakhstan"
-msgstr "ืงื–ื—ืกื˜ืŸ"
+msgid "Installing Foomatic..."
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/XFdrake:1
#, c-format
-msgid "Cayman Islands"
-msgstr "ืื™ื™ ืงื™ื™ืžืืŸ"
+msgid "Please log out and then use Ctrl-Alt-BackSpace"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Kuwait"
-msgstr "ื›ื•ื•ื™ืช"
+msgid "detected"
+msgstr "ื–ื•ื”ื”"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Korea"
-msgstr "ืงื•ืจืื”"
+msgid "The network needs to be restarted. Do you want to restart it ?"
+msgstr "ื”ืจืฉืช ืฆืจื™ื›ื” ืœืืชื—ืœ ืžื—ื“ืฉ. ื”ืื ื‘ืจืฆื•ื ืš ืœืชืช ืœื” ืœื”ืชืืชื—ืœ?"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "Korea (North)"
+msgid "Package: "
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Saint Kitts and Nevis"
-msgstr "ืกื ื˜ ืงื™ื˜ืก ื ื•ื•ื™ื"
+msgid "Can't write /etc/sysconfig/bootsplash."
+msgstr "ืœื ื™ื›ื•ืœ ืœื›ืชื•ื‘ ืืœ /etc/sysconfig/bootsplash."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Comoros"
-msgstr "ืื™ื™ ืงื•ืžื•ืจื•"
+msgid "SECURITY WARNING!"
+msgstr "ืื–ื”ืจืช ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ!"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Kiribati"
+msgid "StarOffice"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Cambodia"
-msgstr "ืงืžื‘ื•ื“ื™ื”"
-
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Kyrgyzstan"
-msgstr "ืงื™ืจื’ื™ืกื˜ืŸ"
+msgid "No, I don't want autologin"
+msgstr "ืœื, ืœื ืจื•ืฆื” ื›ื ื™ืกื” ืื•ื˜ื•ืžื˜ื™ืช"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "Kenya"
-msgstr "ืงื ื™ื”"
+msgid "Windows Migration tool"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Japan"
-msgstr "ื™ืคืŸ"
+msgid "All languages"
+msgstr "ื›ืœ ื”ืฉืคื•ืช"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Jordan"
-msgstr "ื™ืจื“ืŸ"
+msgid "Removing %s"
+msgstr "ืžืกื™ืจ ืืช %s"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Jamaica"
-msgstr "ื’~ืžื™ื™ืงื”"
+msgid "Testing your connection..."
+msgstr "ื‘ื•ื“ืง ืืช ื”ืžืขืจื›ืช ืฉืœืš..."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Iceland"
-msgstr "ืื™ืกืœื ื“"
+msgid "Cache size"
+msgstr "ื’ื•ื“ืœ ืžื˜ืžื•ืŸ"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "Iran"
-msgstr "ืื™ืจืŸ"
+msgid ""
+"Passwords are now enabled, but use as a networked computer is still not "
+"recommended."
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Iraq"
-msgstr "ืขื™ืจืง"
+msgid "Start sector: "
+msgstr "ืกืงื˜ื•ืจ ื”ืชื—ืœื”:"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "British Indian Ocean Territory"
+msgid "Congo (Brazzaville)"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../standalone.pm:1
#, c-format
-msgid "India"
-msgstr "ื”ื•ื“ื•"
+msgid "The package %s needs to be installed. Do you want to install it?"
+msgstr "ื”ื—ื‘ื™ืœื” %s ื“ืจื•ืฉื” ืœื”ื™ื•ืช ืžื•ืชืงื ืช. ื”ืื ื‘ืจืฆื•ื ืš ืœื”ืชืงื™ื ื”?"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Israel"
-msgstr "ื™ืฉืจืืœ"
+msgid "Seychelles"
+msgstr "ืื™ื™ ืกื™ื™ืฉืœ"
-#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Ireland"
-msgstr "ืื™ืจืœื ื“"
+msgid ""
+"Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-"
+"detection with the models listed in its printer database to find the best "
+"match. This choice can be wrong, especially when your printer is not listed "
+"at all in the database. So check whether the choice is correct and click "
+"\"The model is correct\" if so and if not, click \"Select model manually\" "
+"so that you can choose your printer model manually on the next screen.\n"
+"\n"
+"For your printer Printerdrake has found:\n"
+"\n"
+"%s"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Indonesia"
-msgstr "ืื™ื ื“ื•ื ื–ื™ื”"
+msgid "Bad password on %s"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Hungary"
-msgstr "ื”ื•ื ื’ืจื™ื”"
+msgid ""
+"\n"
+"There is one unknown printer directly connected to your system"
+msgstr ""
+"\n"
+"ื™ืฉ ืžื“ืคืกืช ืื—ืช ืœื ื™ื“ื•ืขื” ื”ืžื—ื•ื‘ืจืช ืœืžืขืจื›ืช ืฉืœืš"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Haiti"
-msgstr "ื”ืื™ื˜ื™"
+msgid "Zambia"
+msgstr "ื–ืžื‘ื™ื”"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "Croatia"
-msgstr "ืงืจื•ืื˜ื™ื”"
+msgid "Security Administrator (login or email)"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Honduras"
-msgstr "ื”ื•ื ื“ื•ืจืก"
+msgid "Sorry, we support only 2.4 kernels."
+msgstr "ืกืœื™ื—ื”, ื”ืชืžื™ื›ื” ื”ื™ื ื‘ื’ืจืขื™ื ื™ 2.4 ื‘ืœื‘ื“."
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Heard and McDonald Islands"
-msgstr "ืื™ื™ ืงื™ื™ืงื•ืก"
+msgid "Romanian (qwerty)"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Hong Kong"
-msgstr "ื”ื•ื ื’ ืงื•ื ื’"
+msgid "Under Devel ... please wait."
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "China"
-msgstr "ืกื™ืŸ"
+msgid "Czech Republic"
+msgstr "ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื” ื”ืฆ~ื›ื™ืช"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Guyana"
-msgstr "ื’ื™ืื ื”"
+msgid "Egypt"
+msgstr "ืžืฆืจื™ื™ื"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "Guinea-Bissau"
-msgstr "ื’ื™ื ื™ืื” ื‘ื™ืกืื•"
+msgid "Old configuration (isdn4net)"
+msgstr "ื”ื’ื“ืจื” ื™ืฉื ื” (isdn4net)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Guam"
-msgstr "ื’ื•ืื"
+msgid "Sound card"
+msgstr "ื›ืจื˜ื™ืก ืงื•ืœ"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Guatemala"
-msgstr "ื’ื•ืื˜ืžืœื”"
+msgid "Import Fonts"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "South Georgia and the South Sandwich Islands"
+msgid ""
+"You have one big MicroSoft Windows partition.\n"
+"I suggest you first resize that partition\n"
+"(click on it, then click on \"Resize\")"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Equatorial Guinea"
-msgstr "ื’ื™ื ื™ืื” ื”ืžืฉื•ื•ื ื™ืช"
+msgid "Suppress Temporary Files"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Guadeloupe"
-msgstr "ื’ื•ื•ืื“ืœื•ืค"
+msgid "Change partition type"
+msgstr "ืฉื ื” ืกื•ื’ ืžื—ื™ืฆื”"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Guinea"
-msgstr "ื’ื™ื ืื”"
+msgid ""
+"Resolution\n"
+"\n"
+" Here you can choose the resolutions and color depths available for your\n"
+"hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n"
+"change that after installation though). A sample of the chosen\n"
+"configuration is shown in the monitor."
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/draksec:1
#, c-format
-msgid "Gambia"
-msgstr "ื’ืžื‘ื™ื”"
+msgid "Network Options"
+msgstr "ืืคืฉืจื•ื™ื•ืช ืจืฉืช"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Greenland"
-msgstr "ื’ืจื™ื ืœื ื“"
+msgid ""
+"Display theme\n"
+"under console"
+msgstr ""
+"ื”ืฆื’ืช ืขืจื›ืช ื ื•ืฉื\n"
+"ืชื—ืช ืžืกื•ืฃ"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Gibraltar"
-msgstr "ื’~ื™ื‘ืจืœื˜ืจ"
+msgid "Statistics"
+msgstr "ืกื˜ื˜ื™ืกื˜ื™ืงื”"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/cups.pm:1
#, c-format
-msgid "Ghana"
-msgstr "ื’ืื ื”"
+msgid "(on %s)"
+msgstr "(ืขืœ %s)"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "French Guiana"
-msgstr "ื’ื™ืื ื” ื”ืฆืจืคืชื™ืช"
+msgid "MM Series"
+msgstr "MM Series"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "Georgia"
-msgstr "ื’~ื•ืจื’~ื™ื”"
+msgid ""
+"A library which defends against buffer overflow and format string attacks."
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Grenada"
-msgstr "ื’ืจื ื“ื”"
+msgid "average"
+msgstr "ืžืžื•ืฆืข"
-#: ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "United Kingdom"
-msgstr "ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื”"
+msgid "New printer name"
+msgstr "ืฉื ื”ืžื“ืคืกืช ื”ื—ื“ืฉื”"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Gabon"
-msgstr "ื’ื‘ื•ืŸ"
+msgid "Equatorial Guinea"
+msgstr "ื’ื™ื ื™ืื” ื”ืžืฉื•ื•ื ื™ืช"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Faroe Islands"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Allow/Forbid autologin."
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Micronesia"
-msgstr "ืžื™ืงืจื•ื ื–ื™ื”"
+msgid "Build Backup"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Falkland Islands (Malvinas)"
-msgstr "ืื™ื™ ืคื•ืงืœื ื“ "
+msgid ""
+"To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
+"<file>\" or \"%s <file>\".\n"
+msgstr ""
+"ื›ื“ื™ ืœื”ื“ืคื™ืก ืงื•ื‘ืฅ ืžืฉื•ืจืช ื”ืคืงื•ื“ื” (ื”ืžืขื˜ืคืช) ื™ืฉ ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ืคืงื•ื“ื” \"%s <file>\" or \"%s "
+"<file>\".\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Fiji"
-msgstr "ืคื™ื’~ื™"
+msgid "Currently, no alternative possibility is available"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Finland"
-msgstr "ืคื™ื ืœื ื“"
+msgid "Romanian (qwertz)"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Ethiopia"
-msgstr "ืืชื™ื•ืคื™ื”"
+msgid "Write Config"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Spain"
-msgstr "ืกืคืจื“"
+msgid ""
+"The routed daemon allows for automatic IP router table updated via\n"
+"the RIP protocol. While RIP is widely used on small networks, more complex\n"
+"routing protocols are needed for complex networks."
+msgstr ""
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Eritrea"
-msgstr "ืืจื™ืชืจื™ืื”"
+msgid "Kiribati"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Western Sahara"
-msgstr "ืกื”ืจื” ื”ืžืขืจื‘ื™ืช"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Allow/Forbid remote root login."
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "Egypt"
-msgstr "ืžืฆืจื™ื™ื"
+msgid "Browse"
+msgstr "ืกื™ื™ืจ"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Estonia"
-msgstr "ืืกื˜ื•ื ื™ื”"
+msgid "CDROM"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1
#, c-format
-msgid "Ecuador"
-msgstr "ืืงื•ื•ื“ื•ืจ"
+msgid "Do you want to try to connect to the Internet now?"
+msgstr "ื”ืื ื‘ืจืฆื•ื ืš ืœื ืกื•ืช ืœื”ืชื—ื‘ืจ ืœืื™ื ื˜ืจื ื˜ ืขื›ืฉื™ื•?"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Algeria"
-msgstr "ืืœื’~ืจื™ื”"
+msgid "Belgian"
+msgstr "ื‘ืœื’ื™ืช"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Dominican Republic"
-msgstr "ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื” ื”ื“ื•ืžื™ื ื™ืงื ื™ืช"
+msgid "Do you have an ISA sound card?"
+msgstr "ื”ืื ื™ืฉ ืœืš ื›ืจื˜ื™ืก ืงื•ืœ ISA?"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/ethernet.pm:1
#, c-format
-msgid "Dominica"
-msgstr "ื“ื•ืžื™ื ื™ืงื”"
+msgid ""
+"No ethernet network adapter has been detected on your system.\n"
+"I cannot set up this connection type."
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Denmark"
-msgstr "ื“ื ืžืจืง"
+msgid "Windows"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../common.pm:1
#, c-format
-msgid "Djibouti"
-msgstr "ื’~ื™ื‘ื•ื˜ื™"
+msgid "Can't make screenshots before partitioning"
+msgstr "ืœื ื™ื›ื•ืœ ืœืขืฉื•ืช ืชืžื•ื ื•ืช ืžืกืš ืœืคื ื™ ื ื™ืคื•ื™ ืžื—ื™ืฆื•ืช"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Cyprus"
-msgstr "ืงืคืจื™ืกื™ืŸ"
+msgid "Host Name"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Christmas Island"
-msgstr "ืื™ื™ ื—ึทื’ ื”ึทืžึผื•ึนืœึธื“"
+msgid "/File/Save _As"
+msgstr "/ืงื•ื‘ืฅ/ืฉืžื™ืจื” _ื‘ืฉื"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Cape Verde"
+msgid ""
+"To get access to printers on remote CUPS servers in your local network you "
+"only need to turn on the \"Automatically find available printers on remote "
+"machines\" option; the CUPS servers inform your machine automatically about "
+"their printers. All printers currently known to your machine are listed in "
+"the \"Remote printers\" section in the main window of Printerdrake. If your "
+"CUPS server(s) is/are not in your local network, you have to enter the IP "
+"address(es) and optionally the port number(s) here to get the printer "
+"information from the server(s)."
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Cuba"
-msgstr "ืงื•ื‘ื”"
-
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Colombia"
-msgstr "ืงื•ืœื•ืžื‘ื™ื”"
+msgid "%s is not in the scanner database, configure it manually?"
+msgstr "%s ืœื ื ืžืฆื ื‘ืžืื’ืจ ื”ื ืชื•ื ื™ื ืฉืœ ืกื•ืจืงื™ื, ืจื•ืฆื” ืœื”ื’ื“ื™ืจ ื–ืืช ืœื‘ื“?"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Cameroon"
-msgstr "ืงืžืจื•ืŸ"
+msgid "Delay before booting default image"
+msgstr "ื”ืžืชื ื” ืœืคื ื™ ืืชื—ื•ืœ ืžืขืจื›ืช ื‘ืจื™ืจืช ื”ืžื—ื“ืœ"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Chile"
-msgstr "ืฆ~ื™ืœื”"
+msgid "Restrict command line options"
+msgstr "ื”ื’ื‘ืœืช ืืคืฉืจื•ื™ื•ืช ืฉื•ืจืช ื”ืคืงื•ื“ื”"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Cook Islands"
+msgid "East Europe"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Cote d'Ivoire"
-msgstr "ื—ื•ืฃ ื”ืฉื ื”ื‘"
+msgid "Use free space"
+msgstr "ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืฉื˜ื— ื”ื—ื•ืคืฉื™"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/adsl.pm:1
#, c-format
-msgid "Switzerland"
-msgstr "ืฉื•ื•ื™ืฃ"
+msgid "use dhcp"
+msgstr "ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ dhcp"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Congo (Brazzaville)"
-msgstr ""
+msgid "Mail alert"
+msgstr "ื”ืชืจืื•ืช ื“ื•ืืœ"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1
#, c-format
-msgid "Central African Republic"
-msgstr "ื”ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื” ื”ืžืจื›ื–-ืืคืจื™ืงืื™ืช"
+msgid "Internet configuration"
+msgstr "ื”ื’ื“ืจืช ืจืฉืช"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Congo (Kinshasa)"
-msgstr ""
+msgid "Uzbekistan"
+msgstr "ืื•ื–ื‘ืงื™ืกื˜ืŸ"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Cocos (Keeling) Islands"
+msgid "Detected %s"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Canada"
-msgstr "ืงื ื“ื”"
-
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Belize"
-msgstr "ื‘ืœื™ื–"
+msgid "/Autodetect _printers"
+msgstr "/ื–ื™ื”ื•ื™ _ืžื“ืคืกื•ืช ืื•ื˜ื•ืžื˜ื™"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../interactive.pm:1 ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
+#: ../../interactive/newt.pm:1
#, c-format
-msgid "Belarus"
-msgstr "ื‘ืœืจื•ืก"
+msgid "Finish"
+msgstr "ืกื™ื•ื"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Botswana"
-msgstr "ื‘ื•ื˜ืกื•ืื ื”"
+msgid "Show automatically selected packages"
+msgstr "ื”ืจืื” ื—ื‘ื™ืœื•ืช ืฉื ื‘ื—ืจื• ืื•ื˜ื•ืžื˜ื™ืช"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Bouvet Island"
-msgstr ""
+msgid "CPU flags reported by the kernel"
+msgstr "ื“ื’ืœื™ ืžืขื‘ื“ ืžื“ื•ื•ื—ื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื’ืจืขื™ืŸ"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Bhutan"
-msgstr "ื‘ื”ื•ื˜ืŸ"
+msgid "Togo"
+msgstr "ื˜ื•ื’ื•"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Bahamas"
-msgstr "ืื™ื™ ื‘ื”ืืžื”"
+msgid "Something went wrong! - Is mkisofs installed?"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "Brazil"
-msgstr "ื‘ืจื–ื™ืœ"
+msgid "16 MB"
+msgstr "16 MB"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Bolivia"
-msgstr "ื‘ื•ืœื™ื‘ื™ื”"
+msgid "Please try again"
+msgstr "ืื ื ื ืกื” ืฉื•ื‘"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Brunei Darussalam"
-msgstr ""
+msgid "The model is correct"
+msgstr "ื”ืžื•ื“ืœ ื ื›ื•ืŸ"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Bermuda"
-msgstr "ื‘ืจืžื•ื“ื”"
+msgid "FAT resizing failed: %s"
+msgstr "ืฉื™ื ื•ื™ ื’ื•ื“ืœ ืœFAT ื ื›ืฉืœ: %s"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Benin"
-msgstr "ื‘ื™ื ืŸ(ื“ื”ื•ืžื™ื™)"
+msgid "Individual package selection"
+msgstr "ื‘ื—ื™ืจืช ื—ื‘ื™ืœื•ืช ื‘ืื•ืคืŸ ืกืคืฆื™ืคื™"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Burundi"
-msgstr "ื‘ื•ืจื•ื ื“ื™"
+msgid "This partition is not resizeable"
+msgstr "ืœื ื ื™ืชืŸ ืœืฉื ื•ืช ืืช ื’ื•ื“ืœื”ื” ืฉืœ ืžื—ื™ืฆื” ื–ื•"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Bahrain"
-msgstr "ื‘ื—ืจื™ื™ืŸ"
+msgid "Location"
+msgstr "ืžื™ืงื•ื"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Bulgaria"
-msgstr "ื‘ื•ืœื’ืจื™ื”"
+msgid "USA (cable-hrc)"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Burkina Faso"
-msgstr "ื‘ื•ืจืงื™ื ื” ืคืืกื•"
+msgid "Journalised FS"
+msgstr "Journalised FS"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Bangladesh"
-msgstr "ื‘ื ื’ืœื“ืฉ"
+msgid "Guatemala"
+msgstr "ื’ื•ืื˜ืžืœื”"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Barbados"
-msgstr "ื‘ืจื‘ื“ื•ืก"
+msgid "This machine"
+msgstr "ืžืขืจื›ืช ื–ื•"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Bosnia and Herzegovina"
-msgstr "ื‘ื•ืกื ื™ื”-ื”ืจืฆื’ื•ื‘ื™ื ื”"
+msgid "DOS drive letter: %s (just a guess)\n"
+msgstr "ืื•ืช ื›ื•ื ืŸ ื“ื•ืก: %s (ืœืคื™ ื ื™ื—ื•ืฉ)\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Azerbaijan"
-msgstr "ืื–ืจื‘ื™ื’~ืืŸ"
+msgid "Select the files or directories and click on 'OK'"
+msgstr ""
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Aruba"
-msgstr "ืืจื•ื‘ื”"
+msgid "Bahrain"
+msgstr "ื‘ื—ืจื™ื™ืŸ"
-#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Australia"
-msgstr "ืื•ืกื˜ืจืœื™ื”"
+msgid "omit scsi modules"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "American Samoa"
-msgstr "ืกืžื•ืื” ื”ืืžืจื™ืงืื™ืช"
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "family of the cpu (eg: 6 for i686 class)"
+msgstr "ื”ืžืฉืคื—ื” ืฉืœ ื”ืžืขื‘ื“ (ื›ืžื• 6 ืœืžืขื‘ื“ื™ i686)"
-#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Argentina"
-msgstr "ืืจื’ื ื˜ื™ื ื”"
+msgid ""
+"Because you are doing a network installation, your network is already "
+"configured.\n"
+"Click on Ok to keep your configuration, or cancel to reconfigure your "
+"Internet & Network connection.\n"
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "Antarctica"
-msgstr "ืื ื˜ืืจืงื˜ื™ืงื”"
+msgid "Keyboard layout: %s\n"
+msgstr "ืคืœื˜ ืžืงืœื“ืช: %s\n"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Angola"
-msgstr "ืื ื’ื•ืœื”"
+msgid ""
+"Here you can choose whether the printers connected to this machine should be "
+"accessable by remote machines and by which remote machines."
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Netherlands Antilles"
+msgid "Maltese (US)"
msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Armenia"
-msgstr "ืืจืžื ื™ื”"
+msgid ""
+"Mounts and unmounts all Network File System (NFS), SMB (Lan\n"
+"Manager/Windows), and NCP (NetWare) mount points."
+msgstr ""
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Albania"
-msgstr "ืืœื‘ื ื™ื”"
+msgid "Tvcard"
+msgstr "ื›ืจื˜ื™ืก ื˜ืœื•ื™ื–ื™ื”"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Anguilla"
-msgstr "ืื ื’ื•ื•ื™ื”"
+msgid "Toggle between normal/expert mode"
+msgstr "ืขื‘ื•ืจ ืœืžืฆื‘ ืจื’ื™ืœ\"ืžื•ืžื—ื” "
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Antigua and Barbuda"
-msgstr "ืื ื˜ื™ื’ื” ื•ื‘ืจื‘ื•ื“ื”"
+msgid "Size"
+msgstr "ื’ื•ื“ืœ"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "United Arab Emirates"
-msgstr "ืื™ื—ื•ื“ ื”ื ืกื™ื›ื•ื™ื•ืช ื”ืขืจื‘ื™ื•ืช"
+msgid "GRUB"
+msgstr "GRUB"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Andorra"
-msgstr "ืื ื“ื•ืจื”"
+msgid "Greenland"
+msgstr "ื’ืจื™ื ืœื ื“"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Afghanistan"
-msgstr "ืืคื’ื ื™ืกื˜ืŸ"
+msgid "Logitech MouseMan+/FirstMouse+"
+msgstr "Logitech MouseMan+/FirstMouse+"
-#: ../../lang.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "default:LTR"
-msgstr "default:RTL"
+msgid "Not the correct tape label. Tape is labelled %s."
+msgstr ""
-#: ../../loopback.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Circular mounts %s\n"
+msgid ""
+"The setup of Internet Connection Sharing has already been done.\n"
+"It's currently enabled.\n"
+"\n"
+"What would you like to do?"
msgstr ""
-#: ../../lvm.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Remove the logical volumes first\n"
+msgid "Delete All NBIs"
msgstr ""
-#: ../../modules.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"PCMCIA support no longer exists for 2.2 kernels. Please use a 2.4 kernel."
+"This dialog allows you to fine tune your bootloader:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": there are three choices for your bootloader:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you prefer grub (text menu).\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you prefer LILO with its text menu interface.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you prefer LILO with its graphical interface.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": in most cases, you will not change the default (\"%s\"), but if\n"
+"you prefer, the bootloader can be installed on the second hard drive\n"
+"(\"%s\"), or even on a floppy disk (\"%s\");\n"
+"\n"
+" * \"%s\": after a boot or a reboot of the computer, this is the delay\n"
+"given to the user at the console to select a boot entry other than the\n"
+"default.\n"
+"\n"
+"!! Beware that if you choose not to install a bootloader (by selecting\n"
+"\"%s\"), you must ensure that you have a way to boot your Mandrake Linux\n"
+"system! Be sure you know what you are doing before changing any of the\n"
+"options. !!\n"
+"\n"
+"Clicking the \"%s\" button in this dialog will offer advanced options which\n"
+"are normally reserved for the expert user."
msgstr ""
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "MOVE YOUR WHEEL!"
-msgstr "ื ื ืœื”ื–ื™ื– ืืช ื”ื’ืœื’ืœืช ืฉืœืš!"
+msgid ""
+"if set, send the mail report to this email address else send it to root."
+msgstr ""
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "To activate the mouse,"
-msgstr "ืœื”ืคืขืœืช ื”ืขื›ื‘ืจ,"
+msgid "Which configuration of XFree do you want to have?"
+msgstr "ืืœื• ื”ื’ื“ืจื•ืช ืฉืœ XFree ื‘ืจืฆื•ื ืš ืœืงื‘ืœ?"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Please test the mouse"
-msgstr "ื ื ืœื‘ื“ื•ืง ืืช ื”ืขื›ื‘ืจ"
+msgid "More"
+msgstr "ืขื•ื“"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "No mouse"
-msgstr "ืื™ืŸ ืขื›ื‘ืจ"
+msgid ""
+"With this security level, the use of this system as a server becomes "
+"possible.\n"
+"The security is now high enough to use the system as a server which can "
+"accept\n"
+"connections from many clients. Note: if your machine is only a client on the "
+"Internet, you should choose a lower level."
+msgstr ""
+"ืขื ืจืžืช ืื‘ื˜ื—ื” ื–ื•, ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืžืขืจื›ืช ื›ืฉืจืช ืืคืฉืจื™ืช.\n"
+"ื”ืื‘ื˜ื—ื” ื’ื‘ื•ื”ื” ืžืกืคื™ืง ืœืฉื™ืžื•ืจ ื”ืžืขืจื›ืช ื›ืฉืจืช ืฉื™ื›ื•ืœ ืœืงื‘ืœ\n"
+"ื—ื™ื‘ื•ืจื™ื ืžืœืงื•ื—ื•ืช ืจื‘ื™ื. ืื ื”ืžืขืจื›ืช ืฉืœืš ื”ื™ื ืœืงื•ื— ืื™ื ื˜ืจื ื˜ ื‘ืœื‘ื“, ื›ื“ืื™ ืœื‘ื—ื•ืจ ื‘ืžื” "
+"ื ืžื•ื›ื” ื™ื•ืชืจ."
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "none"
-msgstr "ื›ืœื•ื"
+msgid "Account Password"
+msgstr "ืกื™ืกืžืืช ื—ืฉื‘ื•ืŸ"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "3 buttons"
-msgstr "3 ื›ืคืชื•ืจื™ื"
+msgid ""
+"You decided to install the bootloader on a partition.\n"
+"This implies you already have a bootloader on the hard drive you boot (eg: "
+"System Commander).\n"
+"\n"
+"On which drive are you booting?"
+msgstr ""
+"ื”ื—ืœื˜ืช ืœื”ืชืงื™ืŸ ืืช ืžืืชื—ืœ ื”ืžืขืจื›ืช ืขืœ ืžื—ื™ืฆื”.\n"
+"ื–ื” ืจื•ืžื– ืฉื™ืฉ ืœืš ื›ื‘ืจ ื˜ื•ืขืŸ ืžืขืจื›ืช ืขืœ ื”ื“ื™ืกืง ื”ืงืฉื™ื— (ืžืขืœื” ืžืขืจื›ืช)\n"
+"\n"
+"ื“ืจืš ืื™ื–ื” ื›ื•ื ืŸ ืืช/ื” ืžืขืœื” ืืช ื”ืžืขืจื›ืช? "
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "2 buttons"
-msgstr "2 ื›ืคืชื•ืจื™ื"
+msgid "Tajik keyboard"
+msgstr ""
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "1 button"
-msgstr "ื›ืคืชื•ืจ ืื—ื“"
+msgid ""
+"You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %"
+"s to %s, your current spooler. All the configuration data (printer name, "
+"description, location, connection type, and default option settings) is "
+"overtaken, but jobs will not be transferred.\n"
+"Not all queues can be transferred due to the following reasons:\n"
+msgstr ""
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "busmouse"
-msgstr "ืขื›ื‘ืจ bus"
+msgid "Font List"
+msgstr ""
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Kensington Thinking Mouse"
-msgstr "ื”ืขื›ื‘ืจ ื”ื—ื•ืฉื‘ ืฉืœ Kensington"
+msgid ""
+"You may need to change your Open Firmware boot-device to\n"
+" enable the bootloader. If you don't see the bootloader prompt at\n"
+" reboot, hold down Command-Option-O-F at reboot and enter:\n"
+" setenv boot-device %s,\\\\:tbxi\n"
+" Then type: shut-down\n"
+"At your next boot you should see the bootloader prompt."
+msgstr ""
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Logitech Mouse (serial, old C7 type)"
-msgstr "ืขื›ื‘ืจ logitech (ืกืจื™ืืœื™, ืžืกื•ื’ C7 ื™ืฉืŸ)"
+msgid ""
+"You appear to have an OldWorld or Unknown\n"
+" machine, the yaboot bootloader will not work for you.\n"
+"The install will continue, but you'll\n"
+" need to use BootX or some other means to boot your machine"
+msgstr ""
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "MM HitTablet"
-msgstr "MM HitTablet"
+msgid "Select file"
+msgstr "ื™ืฉ ืœื‘ื—ื•ืจ ืงื•ื‘ืฅ"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "MM Series"
-msgstr "MM Series"
+msgid ""
+"Choose the network or host on which the local printers should be made "
+"available:"
+msgstr ""
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Genius NetMouse"
-msgstr "Genius NetMouse"
+msgid ""
+"These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the "
+"printing dialogs of many applications, but here do not supply the file name "
+"because the file to print is provided by the application.\n"
+msgstr ""
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Logitech MouseMan+/FirstMouse+"
-msgstr "Logitech MouseMan+/FirstMouse+"
+msgid "Japan"
+msgstr "ื™ืคืŸ"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Logitech CC Series"
-msgstr "Logitech CC Series"
+msgid "Print option list"
+msgstr "ื”ื“ืคืกืช ืจืฉื™ืžืช ืืคืฉืจื•ื™ื•ืช"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../standalone/localedrake:1
#, c-format
-msgid "Mouse Systems"
-msgstr "ืžืขืจื›ื•ืช ืขื›ื‘ืจ"
+msgid "The change is done, but to be effective you must logout"
+msgstr "ื”ืฉื™ื ื•ื™ ื”ืกืชื™ื™ื, ืืš ื›ื“ื™ ืฉื™ื”ื™ื” ื‘ืขืœ ืžืฉืžืขื•ืช ืขืœื™ืš ืœืฆืืช"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Logitech MouseMan"
-msgstr "Logitech MouseMan"
+msgid "Search servers"
+msgstr "ื—ืคืฉ ืฉืจืชื™ื"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Microsoft IntelliMouse"
-msgstr "Microsoft IntelliMouse"
+msgid "NCP queue name missing!"
+msgstr ""
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Generic 3 Button Mouse"
-msgstr "ืขื›ืฉื‘ืจ ื›ืœื™ื™ ืขื 3 ืžืงืฉื™ื"
+msgid ""
+"Warning, another internet connection has been detected, maybe using your "
+"network"
+msgstr "ืื–ื”ืจื”, ื—ื™ื‘ื•ืจ ืื™ื ื˜ืจื ื˜ ืื—ืจ ื–ื•ื”ื”, ืื•ืœื™ ืžืฉืชืžืฉ ื‘ืจืฉืช ืฉืœืš"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Generic 2 Button Mouse"
-msgstr "ืขื›ื‘ืจ ื›ืœืœื™ ืขื 2 ืžืงืฉื™ื"
+msgid "Cd-Rom labeled \"%s\""
+msgstr "ื“ื™ืกืง ื”ืžืกื•ืžืŸ \"%s\""
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "serial"
-msgstr "ืกืจื™ืืœื™"
+msgid ""
+"Saves and restores system entropy pool for higher quality random\n"
+"number generation."
+msgstr ""
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Microsoft Explorer"
-msgstr "ืžื™ืงืจื•ืกื•ืคื˜ ืืงืกืคืœื•ืจืจ"
+msgid ""
+"Failed to check filesystem %s. Do you want to repair the errors? (beware, "
+"you can loose data)"
+msgstr ""
+"ื ื›ืฉืœ ื‘ื‘ื“ื™ืงืช ืžืขืจื›ืช ื”ืงื‘ืฆื™ื %s. ื”ืื ื‘ืจืฆื•ื ืš ืœืชืงืŸ ืืช ื”ืฉื’ื™ืื•ืช? (ืขืœื•ืœ ืœื”ื™ื ื–ืง ืžื™ื“ืข)"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../share/advertising/07-server.pl:1
#, c-format
-msgid "Wheel"
-msgstr "ืขื ื’ืœื’ืœืช"
+msgid "Turn your computer into a reliable server"
+msgstr "ื”ืคื™ื›ืช ื”ืžื—ืฉื‘ ืœืฉืจืช ืืžื™ืŸ"
-#: ../../mouse.pm:1 ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Generic"
-msgstr "ื›ืœืœื™"
+msgid " (driver %s)"
+msgstr "(ืžื ื”ืœ ื”ืชืงืŸ %s)"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Genius NetScroll"
-msgstr "Genius NetScroll"
+msgid ""
+"Loopback file(s):\n"
+" %s\n"
+msgstr ""
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "GlidePoint"
-msgstr "GlidePoint"
+msgid "I don't know"
+msgstr "ืœื ื™ื“ื•ืข"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "Generic PS2 Wheel Mouse"
-msgstr "ื›ืœืœื™ - ืขื›ื‘ืจ PS2 ืขื ื’ืœื’ืœืช"
+msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
+msgstr ", ืžืืจื— TCP/IP \"%s\", ืคื•ืจื˜ %s"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
-msgid "Logitech MouseMan+"
-msgstr "Logitech MouseMan+"
+msgid ""
+"You are about to configure an Auto Install floppy. This feature is somewhat "
+"dangerous and must be used circumspectly.\n"
+"\n"
+"With that feature, you will be able to replay the installation you've "
+"performed on this computer, being interactively prompted for some steps, in "
+"order to change their values.\n"
+"\n"
+"For maximum safety, the partitioning and formatting will never be performed "
+"automatically, whatever you chose during the install of this computer.\n"
+"\n"
+"Do you want to continue?"
+msgstr ""
-#: ../../mouse.pm:1 ../../security/level.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid "Standard"
-msgstr "ืกื˜ื ื“ืจื˜ื™"
+msgid ""
+"\n"
+"\n"
+"Your card currently use the %s\"%s\" driver (default driver for your card is "
+"\"%s\")"
+msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+"ื›ืจื˜ื™ืก ื”ืงื•ืœ ืฉืœืš ืžืฉืชืžืฉ ื›ืจื’ืข ื‘ืžื ื”ืœ ื”ื”ืชืงืŸ %s\"%s\" (ื‘ืจื™ืจืช ืžื—ื“ืœ ืœืžื ื”ืœ ื”ืชืงืŸ "
+"ืœื›ืจื˜ื™ืกืš \"%s\")"
-#: ../../mouse.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Sun - Mouse"
-msgstr "ืขื›ื‘ืจ - Sun"
+msgid "Post Uninstall"
+msgstr ""
-#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Toggle between flat and group sorted"
-msgstr ""
+msgid " ("
+msgstr " ("
-#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Collapse Tree"
-msgstr "ื“ื—ื•ืก ืขืฅ"
+msgid "Cpuid level"
+msgstr "ืจืžืช Cpuid"
-#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Expand Tree"
-msgstr "ืคืจื•ืก ืขืฅ"
+msgid "Mongolian (cyrillic)"
+msgstr ""
-#: ../../my_gtk.pm:1 ../../services.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Info"
-msgstr "ืžื™ื“ืข"
+msgid "Add a module"
+msgstr "ื”ื•ืกืคืช ืžื•ื“ื•ืœ"
-#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Is this correct?"
-msgstr "ื”ืื ื–ื” ื ื›ื•ืŸ?"
+msgid "Profile to delete:"
+msgstr ""
-#: ../../my_gtk.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "-adobe-utopia-regular-r-*-*-25-*-*-*-p-*-iso8859-*,*-r-*"
-msgstr "-adobe-utopia-regular-r-*-*-25-*-*-*-p-*-iso8859-*,*-r-*"
+msgid "Local measure"
+msgstr "ืžื“ื“ ืžืงื•ืžื™"
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Error writing to file %s"
-msgstr "ืฉื’ื™ืื” ื‘ื›ืชื™ื‘ื” ืœืงื•ื‘ืฅ %s"
+msgid "busmouse"
+msgstr "ืขื›ื‘ืจ bus"
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Bad backup file"
-msgstr "ืงื•ื‘ืฅ ื’ื™ื‘ื•ื™ ื’ืจื•ืข"
+msgid "Account Login (user name)"
+msgstr "ื›ื ื™ืกื” ืœื—ืฉื‘ื•ืŸ (ืฉื ืžืฉืชืžืฉ)"
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Restoring from file %s failed: %s"
-msgstr "ืฉื—ื–uืจ ืžืชื•ืš ืงื•ื‘ืฅ %s ื ื›ืฉืœ: %s"
+msgid "Fdiv bug"
+msgstr "ื‘ืื’ Fdiv"
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"You have a hole in your partition table but I can't use it.\n"
-"The only solution is to move your primary partitions to have the hole next "
-"to the extended partitions."
+"drakfirewall configurator\n"
+"\n"
+"Make sure you have configured your Network/Internet access with\n"
+"drakconnect before going any further."
msgstr ""
-"ื™ืฉ ืœืš ื—ื•ืจ ื‘ืฉื•ืœื—ืŸ ื”ืžื—ื™ืฆื•ืช ืฉืœืš ืืš ืื™ื ื™ ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ื•.\n"
-"ื”ืคืชืจื•ืŸ ื”ื™ื—ื™ื“ื™ ื”ื•ื ืœื”ื–ื™ื– ืืช ื”ืžื—ื™ืฆื” ื”ืจืืฉื™ืช ื›ื“ื™ ืœืงื‘ืœ ืืช ื”ื—ื•ืจ\n"
-"ืœื™ื™ื“ ื”ืžื—ื™ืฆื•ืช ื”ื ืœื•ื•ืช."
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Extended partition not supported on this platform"
-msgstr "ื”ืจื—ื‘ืช ืžื—ื™ืฆื” ืœื ื ืชืžื›ืช ื‘ืคืœื˜ืคื•ืจืžื” ื”ื–ืืช"
+msgid "Benin"
+msgstr "ื‘ื™ื ืŸ(ื“ื”ื•ืžื™ื™)"
-#: ../../partition_table.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "mount failed: "
-msgstr "ื—ื™ื‘ื•ืจ ื ื›ืฉืœ:"
+msgid "Uruguay"
+msgstr "ืื•ืจื•ื’ื•ื•ืื™"
-#: ../../pkgs.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "maybe"
-msgstr "ืื•ืœื™"
+msgid "Path selection"
+msgstr "ื‘ื—ื™ืจืช ืžื™ืงื•ื ืชื™ืงื™ื™ื”"
-#: ../../pkgs.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "nice"
-msgstr "ื™ืคื”"
+msgid "Name/IP address of host:"
+msgstr "ืฉื/ื›ืชื•ื‘ืช IP ืฉืœ ื”ืžืืจื—:"
-#: ../../pkgs.pm:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "very nice"
-msgstr "ื™ืคื” ืžืื•ื“"
+msgid "Monitor: %s\n"
+msgstr "ืžืกืš: %s\n"
-#: ../../pkgs.pm:1
+#: ../../partition_table/raw.pm:1
#, c-format
-msgid "important"
-msgstr "ื—ืฉื•ื‘"
+msgid ""
+"Something bad is happening on your drive. \n"
+"A test to check the integrity of data has failed. \n"
+"It means writing anything on the disk will end up with random, corrupted "
+"data."
+msgstr ""
-#: ../../pkgs.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "must have"
-msgstr "ื—ื™ื™ื‘ ืœื”ื™ื•ืช"
+msgid "Printer host name or IP missing!"
+msgstr ""
-#: ../../raid.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n"
-msgstr "ืื™ืŸ ืžืกืคื™ืง ืžื—ื™ืฆื•ืช ื‘ืฉื‘ื™ืœ ืฉืœื‘ ื”RAID %d\n"
+msgid "Please check all users that you want to include in your backup."
+msgstr ""
-#: ../../raid.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "mkraid failed"
-msgstr "ื ื›ืฉืœ mkraid"
+msgid ""
+"The %s must be configured by printerdrake.\n"
+"You can launch printerdrake from the Mandrake Control Center in Hardware "
+"section."
+msgstr ""
+"ื” %s ื—ื™ื™ื‘ ืœื”ื™ื•ืช ืžื•ื’ื“ืจ ืขืœ ื™ื“ื™ printerdrake.\n"
+"ื‘ืืคืฉืจื•ืชืš ืœื”ืคืขื™ืœ ืืช printerdrake ืžืžืจื›ื– ื”ื‘ืงืจื” ืฉืœ ืžื ื“ืจื™ื™ืง ื‘ืžื“ื•ืจ ื—ื•ืžืจื”."
-#: ../../raid.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "mkraid failed (maybe raidtools are missing?)"
-msgstr "ื ื›ืฉืœ mkraid (ืื•ืœื™ ื›ืœื™ raid ื—ืกืจื™ื?)"
+msgid "Bangladesh"
+msgstr "ื‘ื ื’ืœื“ืฉ"
-#: ../../raid.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Can't add a partition to _formatted_ RAID md%d"
+msgid "Japan (cable)"
+msgstr "ื™ืคืŸ (ื›ื‘ืœื™ื)"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
+"\n"
+"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
+"computer, connected directly to the network or to a remote Windows machine.\n"
+"\n"
+"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
+"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected. Also "
+"your network printer(s) and your Windows machines must be connected and "
+"turned on.\n"
+"\n"
+"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
+"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
+"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you don't need "
+"it.\n"
+"\n"
+" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
+"to set up your printer(s) now."
msgstr ""
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Stop"
-msgstr "ืขืฆื™ืจื”"
+msgid "Initial tests"
+msgstr ""
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "Start"
-msgstr "ื”ืชื—ืœื”"
+msgid "Continue"
+msgstr "ื”ืžืฉืš"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "On boot"
-msgstr "ื‘ื–ืžืŸ ืืชื—ื•ืœ"
+msgid "Custom Restore"
+msgstr "ื”ืชืืžื” ืื™ืฉื™ืช ืฉืœ ืฉื—ื–ื•ืจ"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"No additional information\n"
-"about this service, sorry."
+"\"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed here.\n"
+"If you notice the sound card displayed is not the one that is actually\n"
+"present on your system, you can click on the button and choose another\n"
+"driver."
msgstr ""
-"ืžืฆื˜ืขืจ, ืื™ืŸ ืžื™ื“ืข \n"
-"ื ื•ืกืฃ ืขืœ ืฉื™ืจื•ืช ื–ื”."
+"\"%s\": ืื ื›ืจื˜ื™ืก ืงื•ืœ ืžื•ื–ื”ื” ื‘ืžืขืจื›ืช ืฉืœืš, ื–ื” ืžื•ืฆื’ ื›ืืŸ.\n"
+"ืื ืฉืžืช ืœื‘ ืฉื”ื›ืจื˜ื™ืก ื”ืงื•ืœ ืฉืžื•ืฆื’ ืื™ื ื• ื›ืจื˜ื™ืก ื”ืงื•ืœ ืฉืœืš, ื‘ืืคืฉืจื•ืชืš,\n"
+"ืœืœืœื—ื•ืฅ ืขืœ ื”ื›ืคืชื•ืจ ื•ืœื‘ื—ื•ืจ ืžื ื”ืœ-ื”ืชืงืŸ ืื—ืจ."
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Services and deamons"
+msgid "Script-based"
msgstr ""
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../install_any.pm:1 ../../partition_table.pm:1
#, c-format
-msgid "stopped"
-msgstr "ื ืขืฆืจ"
+msgid "Error reading file %s"
+msgstr "ืฉื’ื™ืื” ื‘ืงืจื™ืืช ื”ืงื•ื‘ืฅ %s"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
-msgid "running"
-msgstr "ืจืฅ"
+msgid "PLL setting:"
+msgstr ""
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1 ../../install_steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose which services should be automatically started at boot time"
-msgstr "ื™ืฉ ืœื‘ื—ื•ืจ ืื™ืœื• ืฉื™ืจื•ืชื™ื ื™ืขืœื• ืื•ื˜ื•ืžื˜ื™ืช ื‘ื–ืžืŸ ืืชื—ื•ืœ ื”ืžื—ืฉื‘"
+msgid "You must have a FAT partition mounted in /boot/efi"
+msgstr "FAT"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Database Server"
+msgid " on "
msgstr ""
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../diskdrake/dav.pm:1
#, c-format
-msgid "Remote Administration"
+msgid "The URL must begin with http:// or https://"
+msgstr "ืฉื ื”ืืชืจ ื—ื™ื™ื‘ ืœื”ืชื—ื™ืœ ื‘http:// ืื• ื‘https://"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill "
+"either the CUPS or the Foomatic specifications. Note that not all URI types "
+"are supported by all the spoolers."
msgstr ""
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "File sharing"
-msgstr "ืฉื™ืชื•ืฃ ืงื‘ืฆื™ื"
+msgid "Other OS (SunOS...)"
+msgstr "ืžืขืจื›ืช ื”ืคืขืœื” ืื—ืจืช (SunOS...)"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Internet"
-msgstr "ืื™ื ื˜ืจื ื˜"
+msgid "Install/Upgrade"
+msgstr "ื”ืชืงื ื”/ืขื“ื›ื•ืŸ"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Printing"
-msgstr "ื”ื“ืคืกื”"
+msgid "%d packages"
+msgstr "%d ื—ื‘ื™ืœื•ืช"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
-msgid "Starts the X Font Server (this is mandatory for XFree to run)."
-msgstr "ืžืชื—ื™ืœ ืืช ืฉืจืช ื”ืคื•ื ื˜ื™ื ืฉืœ (ื–ื” ื“ื‘ืจ ื‘ืกื™ืกื™ ืœXfree ื›ื“ื™ ืœืจื•ืฅ)"
+msgid ""
+"[--config-info] [--daemon] [--debug] [--default] [--show-conf]\n"
+"Backup and Restore application\n"
+"\n"
+"--default : save default directories.\n"
+"--debug : show all debug messages.\n"
+"--show-conf : list of files or directories to backup.\n"
+"--config-info : explain configuration file options (for non-X "
+"users).\n"
+"--daemon : use daemon configuration. \n"
+"--help : show this message.\n"
+"--version : show version number.\n"
+msgstr ""
+"[--config-info] [--daemon] [--debug] [--default] [--show-conf]\n"
+"Backup and Restore application\n"
+"\n"
+"--default : ืฉืžื™ืจืช ืชื™ืงื™ื™ื•ืช ื‘ืจื™ืจืช ืžื—ื“ืœ\n"
+"--debug : ื”ืฆื’ืช ืืช ื›ืœ ื”ื•ื“ืขื•ืช ื”ื“ื™ื‘ื•ื’\n"
+"--show-conf : ืจืฉื™ืžืช ืฉืœ ืงื‘ืฆื™ื ื•ืชื™ืงื™ื™ื•ืช ืœื’ื™ื‘ื•ื™\n"
+"--config-info : ื”ืกื‘ืจ ืขืœ ืืคืฉืจื•ื™ื•ืช ื”ื’ื“ืจืช ืงื•ื‘ืฅ (for non-X users).\n"
+"--daemon : daemon ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ื”ื’ื“ืจืช . \n"
+"--help : ื”ืฆื’ืช ืžืกืš ื–ื”.\n"
+"--version : ื”ืฆื’ืช ืžืกืคืจ ื’ื™ืจืกื.\n"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Load the drivers for your usb devices."
-msgstr "ื˜ื•ืขืŸ ืืช ืžื ื”ืœื™ ื”ื”ืชืงืŸ ืœื—ื•ืžืจืช ื”usb ืฉืœืš."
+msgid "Domain Authentication Required"
+msgstr ""
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
msgid ""
-"Syslog is the facility by which many daemons use to log messages\n"
-"to various system log files. It is a good idea to always run syslog."
+"\n"
+"\n"
+" Thanks:\n"
+"\t- LTSP Project http://www.ltsp.org\n"
+"\t- Michael Brown <mbrown\\@fensystems.co.uk>\n"
+"\n"
msgstr ""
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Launch the sound system on your machine"
-msgstr "ื˜ื•ืขืŸ ืืช ืžืขืจื›ืช ื”ืงื•ืœ ืขืœ ื”ืžื—ืฉื‘ ืฉืœืš"
+msgid "Costa Rica"
+msgstr "ืงื•ืกื˜ื” ืจื™ืงื”"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"The rwho protocol lets remote users get a list of all of the users\n"
-"logged into a machine running the rwho daemon (similiar to finger)."
+msgid "Use libsafe for servers"
msgstr ""
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"The rusers protocol allows users on a network to identify who is\n"
-"logged in on other responding machines."
+msgid "Icelandic"
msgstr ""
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The rstat protocol allows users on a network to retrieve\n"
-"performance metrics for any machine on that network."
+"\n"
+"Usage: %s [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--"
+"testing] [-v|--version] "
msgstr ""
+"\n"
+"Usage: %s [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--"
+"testing] [-v|--version] "
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/XFdrake:1
#, c-format
-msgid ""
-"The routed daemon allows for automatic IP router table updated via\n"
-"the RIP protocol. While RIP is widely used on small networks, more complex\n"
-"routing protocols are needed for complex networks."
+msgid "Please relog into %s to activate the changes"
msgstr ""
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../my_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Assign raw devices to block devices (such as hard drive\n"
-"partitions), for the use of applications such as Oracle or DVD players"
-msgstr ""
+msgid "-adobe-utopia-regular-r-*-*-25-*-*-*-p-*-iso8859-*,*-r-*"
+msgstr "-adobe-utopia-regular-r-*-*-25-*-*-*-p-*-iso8859-*,*-r-*"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid ""
-"Saves and restores system entropy pool for higher quality random\n"
-"number generation."
-msgstr ""
+msgid "Lilo/grub mode"
+msgstr "ืžืฆื‘ Lilo/grub "
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid ""
-"Postfix is a Mail Transport Agent, which is the program that moves mail from "
-"one machine to another."
+msgid "Output"
msgstr ""
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../loopback.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"The portmapper manages RPC connections, which are used by\n"
-"protocols such as NFS and NIS. The portmap server must be running on "
-"machines\n"
-"which act as servers for protocols which make use of the RPC mechanism."
+msgid "Circular mounts %s\n"
msgstr ""
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"PCMCIA support is usually to support things like ethernet and\n"
-"modems in laptops. It won't get started unless configured so it is safe to "
-"have\n"
-"it installed on machines that don't need it."
-msgstr ""
+msgid "Martinique"
+msgstr "ืžืจื˜ื™ื ื™ืง"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Support the OKI 4w and compatible winprinters."
+msgid "HardDrive / NFS"
msgstr ""
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../modules/parameters.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Automatically switch on numlock key locker under console\n"
-"and XFree at boot."
-msgstr "ื”ื“ืœืง ืื•ื˜ื•ืžื˜ื™ืช ืžืงืฉ numlock ื‘ืžืขื˜ืคืช ื•Xfree ื‘ื–ืžืŸ ื”ืืชื—ื•ืœ."
+msgid "a number"
+msgstr "ืžืกืคืจ"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"NFS is a popular protocol for file sharing across TCP/IP\n"
-"networks. This service provides NFS file locking functionality."
-msgstr ""
+msgid "Swedish"
+msgstr "ืฉื•ื•ื“ื™ืช"
-#: ../../services.pm:1
+#. -PO: the %s is the driver type (scsi, network, sound,...)
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"NFS is a popular protocol for file sharing across TCP/IP networks.\n"
-"This service provides NFS server functionality, which is configured via the\n"
-"/etc/exports file."
-msgstr ""
+msgid "Which %s driver should I try?"
+msgstr "ืื™ื–ื” ืžื ื”ืœ ื”ืชืงืŸ %s ืื ื™ ืฆืจื™ืš ืœื ืกื•ืช?"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
msgid ""
-"Activates/Deactivates all network interfaces configured to start\n"
-"at boot time."
-msgstr ""
+"You will receive an alert if one of the selected services is no longer "
+"running"
+msgstr "ื™ื“ื•ื•ื— ืœืš ืื ืื—ื“ ืžื”ืฉื™ืจื•ืชื™ื ื”ื ื‘ื—ืจื™ื ืœื ืคื•ืขืœ ืขื•ื“"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Mounts and unmounts all Network File System (NFS), SMB (Lan\n"
-"Manager/Windows), and NCP (NetWare) mount points."
-msgstr ""
+msgid "Filesystem types:"
+msgstr "ืกื•ื’ื™ ืžืขืจื›ื•ืช ืงื‘ืฆื™ื:"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"named (BIND) is a Domain Name Server (DNS) that is used to resolve host "
-"names to IP addresses."
-msgstr ""
+msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
+msgstr ", ื”ืชืงืŸ ืจื‘-ืืคืฉืจื•ื™ื•ืช ืขืœ HP JetDirect"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Linux Virtual Server, used to build a high-performance and highly\n"
-"available server."
+msgid "Northern Mariana Islands"
msgstr ""
-"ืฉืจืช ื•ื™ืจื˜ื•ืืœื™ ืฉืœ ืœื™ื ื•ืงืก, ืžืฉื•ืžืฉ ื›ื“ื™ ืœื‘ื ื•ืช ืฉืจืช ื‘ืขืœ ื‘ื™ืฆื•ืขื™ื ื’ื‘ื•ื”ื™ื \n"
-"ื•ืฉืจืช ื–ืžื™ืŸ."
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"lpd is the print daemon required for lpr to work properly. It is\n"
-"basically a server that arbitrates print jobs to printer(s)."
+msgid "none"
+msgstr "ื›ืœื•ื"
+
+#: ../../standalone/drakperm:1
+#, c-format
+msgid "user :"
+msgstr "ืžืฉืชืžืฉ :"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Please enter your password"
msgstr ""
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid ""
-"Linuxconf will sometimes arrange to perform various tasks\n"
-"at boot-time to maintain the system configuration."
+"Name of the profile to create (the new profile is created as a copy of the "
+"current one) :"
msgstr ""
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Automatic detection and configuration of hardware at boot."
-msgstr "ื–ื™ื”ื•ื™ ืื•ื˜ื•ืžื˜ื™ ื•ื”ื’ื“ืจืช ื—ื•ืžืจื” ื‘ื–ืžืŸ ืืชื—ื•ืœ."
+msgid "Floppy"
+msgstr "ื“ื™ืกืงื˜"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Automatic regeneration of kernel header in /boot for\n"
-"/usr/include/linux/{autoconf,version}.h"
+msgid "Please check if you want to erase your RW media (1st Session)"
msgstr ""
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid ""
-"This package loads the selected keyboard map as set in\n"
-"/etc/sysconfig/keyboard. This can be selected using the kbdconfig utility.\n"
-"You should leave this enabled for most machines."
+msgid "Ghostscript referencing"
msgstr ""
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Launch packet filtering for Linux kernel 2.2 series, to set\n"
-"up a firewall to protect your machine from network attacks."
-msgstr ""
+msgid "Bootloader"
+msgstr "ืžืืชื—ืœ ื”ืžืขืจื›ืช"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"The internet superserver daemon (commonly called inetd) starts a\n"
-"variety of other internet services as needed. It is responsible for "
-"starting\n"
-"many services, including telnet, ftp, rsh, and rlogin. Disabling inetd "
-"disables\n"
-"all of the services it is responsible for."
-msgstr ""
+msgid "Move"
+msgstr "ื”ืขื‘ืจ"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Apache is a World Wide Web server. It is used to serve HTML files and CGI."
-msgstr ""
+msgid "Bootloader to use"
+msgstr "ืžืืชื—ืœ ืžืขืจื›ืช ืœืฉื™ืžื•ืฉ"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"HardDrake runs a hardware probe, and optionally configures\n"
-"new/changed hardware."
-msgstr "ื—ื•ืžืจื“ืจื™ื™ืง ืžืจื™ืฆื” ื—ื™ืคื•ืฉ ื—ื•ืžืจื”, ื•ืžืืคืฉืจืช ืœื”ื’ื“ื™ืจ ื—ื•ืžืจื” ื—ื“ืฉื”/ืฉื”ืฉืชื ืชื”."
+msgid "SMB server host"
+msgstr "ืžืืจื— ืฉืจืช SMB"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid ""
-"GPM adds mouse support to text-based Linux applications such the\n"
-"Midnight Commander. It also allows mouse-based console cut-and-paste "
-"operations,\n"
-"and includes support for pop-up menus on the console."
+msgid "Name Servers:"
msgstr ""
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../install_messages.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"cron is a standard UNIX program that runs user-specified programs\n"
-"at periodic scheduled times. vixie cron adds a number of features to the "
-"basic\n"
-"UNIX cron, including better security and more powerful configuration options."
+"\n"
+"Warning\n"
+"\n"
+"Please read carefully the terms below. If you disagree with any\n"
+"portion, you are not allowed to install the next CD media. Press 'Refuse' \n"
+"to continue the installation without using these media.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Some components contained in the next CD media are not governed\n"
+"by the GPL License or similar agreements. Each such component is then\n"
+"governed by the terms and conditions of its own specific license. \n"
+"Please read carefully and comply with such specific licenses before \n"
+"you use or redistribute the said components. \n"
+"Such licenses will in general prevent the transfer, duplication \n"
+"(except for backup purposes), redistribution, reverse engineering, \n"
+"de-assembly, de-compilation or modification of the component. \n"
+"Any breach of agreement will immediately terminate your rights under \n"
+"the specific license. Unless the specific license terms grant you such\n"
+"rights, you usually cannot install the programs on more than one\n"
+"system, or adapt it to be used on a network. In doubt, please contact \n"
+"directly the distributor or editor of the component. \n"
+"Transfer to third parties or copying of such components including the \n"
+"documentation is usually forbidden.\n"
+"\n"
+"\n"
+"All rights to the components of the next CD media belong to their \n"
+"respective authors and are protected by intellectual property and \n"
+"copyright laws applicable to software programs.\n"
msgstr ""
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Runs commands scheduled by the at command at the time specified when\n"
-"at was run, and runs batch commands when the load average is low enough."
+msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
msgstr ""
-"ืžืจื™ืฅ ืคืงื•ื“ื•ืช ืœืคื™ ื–ืžื ื™ื ืฉื ืงื‘ืขื• ืœื”ืจืฆืชืŸ\n"
-"ื•ืžืจื™ืฅ ืคืงื•ื“ื•ืช ืืฆื•ื” ื›ืืฉืจ ื™ืฉ ืขื•ืžืก ืžืขืจื›ืช."
#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"apmd is used for monitoring battery status and logging it via syslog.\n"
-"It can also be used for shutting down the machine when the battery is low."
+"Linux Virtual Server, used to build a high-performance and highly\n"
+"available server."
msgstr ""
+"ืฉืจืช ื•ื™ืจื˜ื•ืืœื™ ืฉืœ ืœื™ื ื•ืงืก, ืžืฉื•ืžืฉ ื›ื“ื™ ืœื‘ื ื•ืช ืฉืจืช ื‘ืขืœ ื‘ื™ืฆื•ืขื™ื ื’ื‘ื•ื”ื™ื \n"
+"ื•ืฉืจืช ื–ืžื™ืŸ."
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
#, c-format
-msgid "Anacron is a periodic command scheduler."
-msgstr "ืชื•ื›ื ืช Anacron ื”ื™ื ืชื•ื›ื ืช ืœื•ื— ื–ืžื ื™ื ืžื—ื–ื•ืจื™ ืคืงื•ื“ืชื™."
+msgid "4 billion colors (32 bits)"
+msgstr "4 ืžืœื™ืืจื“ ืฆื‘ืขื™ื (32 ื‘ื™ื˜)"
-#: ../../services.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Launch the ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) sound system"
-msgstr "ื”ืจืฅ ืืช ืžืขืจื›ืช ืงื•ืœ ALSA (ืืจื›ื™ื˜ืงื˜ื•ืจืช ืงื•ืœ ืžืชืงื“ืžืช ืœืœื™ื ื•ืงืก)"
+msgid "Micronesia"
+msgstr "ืžื™ืงืจื•ื ื–ื™ื”"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Installing packages..."
-msgstr "ืžืชืงื™ืŸ ื—ื‘ื™ืœื•ืช..."
+msgid "License"
+msgstr "ื”ืกื›ื"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Usage: %s [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--"
-"testing] [-v|--version] "
+msgid "This may take a moment to generate the keys."
msgstr ""
-"\n"
-"Usage: %s [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--"
-"testing] [-v|--version] "
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-" [everything]\n"
-" XFdrake [--noauto] monitor\n"
-" XFdrake resolution"
+msgid "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, and SMB printers)"
msgstr ""
-" [everything]\n"
-" XFdrake [--noauto] monitor\n"
-" XFdrake resolution"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../network/adsl.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"[--manual] [--device=dev] [--update-sane=sane_source_dir] [--update-"
-"usbtable] [--dynamic=dev]"
-msgstr ""
-"[--manual] [--device=dev] [--update-sane=sane_source_dir] [--update-"
-"usbtable] [--dynamic=dev]"
+msgid "Sagem (using pppoa) usb"
+msgstr "Sagem (using pppoa) usb"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../install_any.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"[OPTION]...\n"
-" --no-confirmation don't ask first confirmation question in "
-"MandrakeUpdate mode\n"
-" --no-verify-rpm don't verify packages signatures\n"
-" --changelog-first display changelog before filelist in the "
-"description window\n"
-" --merge-all-rpmnew propose to merge all .rpmnew/.rpmsave files found"
+"An error occurred - no valid devices were found on which to create new "
+"filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem"
msgstr ""
-"[OPTION]...\n"
-" --no-confirmation ืœื ืœื‘ืงืฉ ืื™ืฉื•ืจ ื‘ืžืฆื‘ ืขื“ื›ื•ืŸ-ืžื ื“ืจื™ื™ืง\n"
-" --no-verify-rpm ืœื ืœื–ื”ื•ืช ื—ืชื™ืžื•ืช ื—ื‘ื™ืœื•ืช\n"
-" --changelog-first ื”ืฆื’ ืœื•ื’-ืฉื™ื ื•ื™ ืœืคื ื™ ืจืฉื™ืžืช ื”ืงื‘ืฆื™ื ื‘ื—ืœื•ืŸ ื”ืชื™ืื•ืจ\n"
-" --merge-all-rpmnew ืฉื ืžืฆืื• .rpmnew/.rpmsave ืžื™ื•ืขื“ ืœืžื–ื’ ืืช ื›ืœ ืงื‘ืฆื™"
+"ืฉื’ื™ืื” ื”ืชืจื—ืฉื” - ืœื ื ืžืฆืื” ื—ื•ืžืจื” ืœื™ืฆื™ืจืช ืžืขืจื›ืช ืงื‘ืฆื™ื ื—ื“ืฉื”. ื ื ืœื‘ื“ื•ืง ืืช ื”ื—ื•ืžืจื” "
+"ืฉื’ืจืžื” ืœื‘ืขื™ื”"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]"
-msgstr " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]"
+msgid "Starting the printing system at boot time"
+msgstr "ืžืชื—ื™ืœ ืืช ืžืขืจื›ืช ื”ื”ืคืขืœื” ื‘ื–ืžืŸ ืืชื—ื•ืœ"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"[OPTIONS]\n"
-"Network & Internet connection and monitoring application\n"
-"\n"
-"--defaultintf interface : show this interface by default\n"
-"--connect : connect to internet if not already connected\n"
-"--disconnect : disconnect to internet if already connected\n"
-"--force : used with (dis)connect : force (dis)connection.\n"
-"--status : returns 1 if connected 0 otherwise, then exit.\n"
-"--quiet : don't be interactive. To be used with (dis)connect."
-msgstr ""
-"[OPTIONS]\n"
-"Network & Internet connection and monitoring application\n"
-"\n"
-"--defaultintf interface : ื”ืฆื’ ืžืžืฉืง ื–ื” ื›ื‘ืจื™ืจืช ืžื—ื“ืœ\n"
-"--connect : ื”ืชื—ื‘ืจ ืœืื™ื ื˜ืจื ื˜ ืื ืœื ืžื—ื•ื‘ืจ ื›ื‘ืจ--disconnect : ื”ืชื ืชืง ืžื”ืื™ื ื˜ืจื ื˜ ืื "
-"ืžื—ื•ื‘ืจ ื›ื‘ืจ\n"
-"--force : used with (dis)connect : force (dis)connection.\n"
-"--status : ื”ื—ื–ืจ 1 ืื ืžื—ื•ื‘ืจ, 0 ืื—ืจืช--quiet : ืœืคืขื•ืœ ื‘ืฆื•ืจื” ื‘ืœืชื™ ืื™ื ื˜ืจืงื˜ื™ื‘ื™ืช"
+msgid "Do you want to start the connection at boot?"
+msgstr "ื”ืื ื‘ืจืฆื•ื ืš ืœื”ืชื—ื™ืœ ืืช ื”ื”ืชื—ื‘ืจื•ืช ื‘ื–ืžืŸ ื”ืืชื—ื•ืœ?"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "[--file=myfile] [--word=myword] [--explain=regexp] [--alert]"
-msgstr "[--file=myfile] [--word=myword] [--explain=regexp] [--alert]"
+msgid "Processor ID"
+msgstr "ืžื–ื”ื” ืžืขื‘ื“"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid "[keyboard]"
-msgstr "[ืžืงืœื“ืช]"
+msgid "Sound trouble shooting"
+msgstr "ืคืชื™ืจืช ื‘ืขื™ื•ืช ืงื•ืœ"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"[OPTIONS]...\n"
-"Mandrake Terminal Server Configurator\n"
-"--enable : enable MTS\n"
-"--disable : disable MTS\n"
-"--start : start MTS\n"
-"--stop : stop MTS\n"
-"--adduser : add an existing system user to MTS (requires username)\n"
-"--deluser : delete an existing system user from MTS (requires "
-"username)\n"
-"--addclient : add a client machine to MTS (requires MAC address, IP, "
-"nbi image name)\n"
-"--delclient : delete a client machine from MTS (requires MAC address, "
-"IP, nbi image name)"
+msgid "Polish (qwerty layout)"
msgstr ""
-"[OPTIONS]...\n"
-"Mandrake Terminal Server Configurator\n"
-"--enable : MTS ืื™ืคืฉื•ืจ\n"
-"--disable : MTS ื‘ื™ื˜ื•ืœ\n"
-"--start : MTS ื”ืชื—ืœืช\n"
-"--stop : MTS ืขืฆื™ืจืช\n"
-"--adduser : MTS ื”ื•ืกืคืช ืžืฉืชืžืฉ ืžืขืจื›ืช ืงื™ื™ื ืœ (requires username)\n"
-"--deluser : MTS ืžื—ื™ืงืช ืžืฉืชืžืฉ ืงื™ื™ื ืž(requires username)\n"
-"--addclient : MTS ื”ื•ืกืคืช ืžื—ืฉื‘ ืœืงื•ื— ืœ (requires MAC address, IP, nbi "
-"image name)\n"
-"--delclient : MTS ืžื—ื™ืงืช ืžื—ืฉื‘ ืœืงื•ื— ืž(requires MAC address, IP, nbi image "
-"name)"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid ""
-"Font Importation and monitoring "
-"application \n"
-"--windows_import : import from all available windows partitions.\n"
-"--xls_fonts : show all fonts that already exist from xls\n"
-"--strong : strong verification of font.\n"
-"--install : accept any font file and any directry.\n"
-"--uninstall : uninstall any font or any directory of font.\n"
-"--replace : replace all font if already exist\n"
-"--application : 0 none application.\n"
-" : 1 all application available supported.\n"
-" : name_of_application like so for staroffice \n"
-" : and gs for ghostscript for only this one."
+msgid "activate now"
msgstr ""
-"Font Importation and monitoring "
-"application \n"
-"--windows_import : ื™ื‘ื•ื ื›ืœ ืžื—ื™ืฆื•ืช ื—ืœื•ื ื•ืช ื”ื–ืžื™ื ื•ืช\n"
-"--xls_fonts : xls ื”ืฆื’ืช ื›ืœ ื”ืคื•ื ื˜ื™ื ืฉื›ื‘ืจ ืงื™ื™ืžื™ื ื‘\n"
-"--strong : ืื™ืžื•ืช ื—ื–ืง ืฉืœ ืคื•ื ื˜.\n"
-"--install : ืงื‘ืœืช ื›ืœ ืงื•ื‘ืฅ ืคื•ื ื˜ ืื• ืชื™ืงื™ื™ื”.\n"
-"--uninstall : ื”ืกืจืช ื›ืœ ืคื•ื ื˜ ืื• ื›ืœ ืชื™ืงื™ื™ื” ืฉืœ ื”ืคื•ื ื˜.\n"
-"--replace : ื”ื—ืœืคืช ื›ืœ ืคื•ื ื˜ ืื ืงื™ื™ื ื›ื‘ืจ\n"
-"--application : 0 none application.\n"
-" : 1 all application available supported.\n"
-" : name_of_application like so for staroffice \n"
-" : and gs for ghostscript for only this one."
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"[OPTIONS] [PROGRAM_NAME]\n"
-"\n"
-"OPTIONS:\n"
-" --help - print this help message.\n"
-" --report - program should be one of mandrake tools\n"
-" --incident - program should be one of mandrake tools"
-msgstr ""
-"[OPTIONS] [PROGRAM_NAME]\n"
"\n"
-"OPTIONS:\n"
-" --help - ื”ืฆื’ ื”ื•ื“ืขืช ืขื–ืจื” ื–ื•\n"
-" --report - ื”ืชื•ื›ื ื” ืฆืจื™ื›ื” ืœื”ื™ื•ืช ืื—ื“ ืžื›ืœื™ ืžื ื“ืจื™ื™ืง\n"
-" --incident - ื”ืชื•ื›ื ื” ืฆืจื™ื›ื” ืœื”ื™ื•ืช ืื—ื“ ืžื›ืœื™ ืžื ื“ืจื™ื™ืง"
-
-#: ../../standalone.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"[--config-info] [--daemon] [--debug] [--default] [--show-conf]\n"
-"Backup and Restore application\n"
+"Drakbackup activities via CD:\n"
"\n"
-"--default : save default directories.\n"
-"--debug : show all debug messages.\n"
-"--show-conf : list of files or directories to backup.\n"
-"--config-info : explain configuration file options (for non-X "
-"users).\n"
-"--daemon : use daemon configuration. \n"
-"--help : show this message.\n"
-"--version : show version number.\n"
msgstr ""
-"[--config-info] [--daemon] [--debug] [--default] [--show-conf]\n"
-"Backup and Restore application\n"
-"\n"
-"--default : ืฉืžื™ืจืช ืชื™ืงื™ื™ื•ืช ื‘ืจื™ืจืช ืžื—ื“ืœ\n"
-"--debug : ื”ืฆื’ืช ืืช ื›ืœ ื”ื•ื“ืขื•ืช ื”ื“ื™ื‘ื•ื’\n"
-"--show-conf : ืจืฉื™ืžืช ืฉืœ ืงื‘ืฆื™ื ื•ืชื™ืงื™ื™ื•ืช ืœื’ื™ื‘ื•ื™\n"
-"--config-info : ื”ืกื‘ืจ ืขืœ ืืคืฉืจื•ื™ื•ืช ื”ื’ื“ืจืช ืงื•ื‘ืฅ (for non-X users).\n"
-"--daemon : daemon ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ื”ื’ื“ืจืช . \n"
-"--help : ื”ืฆื’ืช ืžืกืš ื–ื”.\n"
-"--version : ื”ืฆื’ืช ืžืกืคืจ ื’ื™ืจืกื.\n"
-#: ../../standalone.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
-"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
-"the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
-"any later version.\n"
+"You are about to install the printing system %s on a system running in the %"
+"s security level.\n"
"\n"
-"This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
-"but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
-"MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n"
-"GNU General Public License for more details.\n"
+"This printing system runs a daemon (background process) which waits for "
+"print jobs and handles them. This daemon is also accessable by remote "
+"machines through the network and so it is a possible point for attacks. "
+"Therefore only a few selected daemons are started by default in this "
+"security level.\n"
"\n"
-"You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
-"along with this program; if not, write to the Free Software\n"
-"Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
+"Do you really want to configure printing on this machine?"
msgstr ""
-"ืชื•ื›ื ื” ื–ื• ื”ื™ื ืชื•ื›ื ื” ื—ื•ืคืฉื™ืช; ื‘ืืคืฉืจื•ืชืš ืœืฉื ื•ืชื” ืื• ืœื”ืคื™ืฆื” ืื•ืชื” ืžื—ื“ืฉ ืชื—ืช ืจืฉื™ื•ืŸ\n"
-"ื”GPL ื‘ื’ื™ืจืกื 2 ืื• ื’ื™ืจืกื ืžืื•ื—ืจืช ื™ื•ืชืจ.\n"
-"ื”ืื—ืจื™ื•ืช ืขืœ ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืชื•ื›ื ื” ื–ื• ื—ืœื” ืขืœ ื”ืžืฉืชืžืฉ ื‘ืœื‘ื“.\n"
-"ืขืœื™ืš ืœืงื‘ืœ ืขื•ืชืง ืฉืœ GPL ืขื ืชื•ื›ื ื™ืช ื–ื•; ืื ืœื ื›ืš ื”ื“ื‘ืจ, ื™ืฉ ืœื›ืชื•ื‘ ืืœ\n"
-"Free software Foundation, \n"
-" Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
-"\n"
-"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
-"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
-"the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
-"any later version.\n"
-"\n"
-"This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
-"but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
-"MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n"
-"GNU General Public License for more details.\n"
-
-#: ../../steps.pm:1
-#, c-format
-msgid "Exit install"
-msgstr "ื™ืฆื™ืื” ืžื”ื”ืชืงื ื”"
-#: ../../steps.pm:1
-#, c-format
-msgid "Install updates"
-msgstr "ื”ืชืงื ืช ืขื“ื›ื•ื ื™ ืžืขืจื›ืช"
-
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Configure services"
-msgstr "ื”ื’ื“ืจืช ืฉื™ืจื•ืชื™ื"
+msgid "Host \"%s\", port %s"
+msgstr ""
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Configure X"
-msgstr "ื”ื’ื“ืจืช X"
+msgid "This partition can't be used for loopback"
+msgstr ""
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Install bootloader"
-msgstr "ื”ืชืงื ืช ื˜ื•ืขืŸ ื”ืžืขืจื›ืช"
+msgid "File already exists. Use it?"
+msgstr "ืงื•ื‘ืฅ ื–ื” ืงื™ื™ื ื›ื‘ืจ. ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ื•?"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Configure networking"
-msgstr "ื”ื’ื“ืจืช ื”ืจืฉืช"
+msgid "received: "
+msgstr "ื”ืชืงื‘ืœื•:"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Add a user"
-msgstr "ื”ื•ืกืคืช ืžืฉืชืžืฉ"
+msgid "Right Alt key"
+msgstr "ืžืงืฉ Alt ื”ื™ืžื ื™"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Root password"
-msgstr "ืกื™ืกืžืช ืžืฉืชืžืฉ-ืขืœ"
+msgid "the list of alternative drivers for this sound card"
+msgstr "ื”ืจืฉื™ืžื” ืฉืœ ื”ืชืงื ื™ื ืืœื˜ืจื ื˜ื™ื‘ื™ื ืœื›ืจื˜ื™ืก ืงื•ืœ ื”ื–ื”"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Install system"
-msgstr "ื”ืชืงื ืช ื”ืžืขืจื›ืช"
+msgid "Gateway"
+msgstr ""
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Choose packages to install"
-msgstr "ื ื ืœื‘ื—ื•ืจ ื—ื‘ื™ืœื•ืช ืœื”ืชืงื ื”"
+msgid "Scanner sharing"
+msgstr "ืฉื™ืชื•ืฃ ืกื•ืจืง"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Format partitions"
-msgstr "ืคื™ืจืžื•ื˜ ืžื—ื™ืฆื•ืช"
+msgid "Tonga"
+msgstr "ื˜ื•ื ื’ื”"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Partitioning"
-msgstr "ืžื™ื—ื•ืฅ"
+msgid "Tunisia"
+msgstr "ื˜ื•ื ื™ืกื™ื”"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Choose your keyboard"
-msgstr "ื‘ื—ื™ืจืช ื”ืžืงืœื“ืช ืฉืœืš"
+msgid "Profile: "
+msgstr ""
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Select installation class"
+msgid ""
+"Click on a device in the left tree in order to display its information here."
msgstr ""
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Hard drive detection"
-msgstr "ื–ื™ื”ื•ื™ ื“ื™ืกืง ืงืฉื™ื—"
+msgid "XawTV isn't installed!"
+msgstr "XawTV ืœื ืžื•ืชืงืŸ!"
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Configure mouse"
-msgstr "ื”ื’ื“ืจืช ืขื›ื‘ืจ"
+msgid ""
+"Create/Transfer\n"
+"backup keys for SSH"
+msgstr ""
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "License"
-msgstr "ื”ืกื›ื"
+msgid "Do not include critical files (passwd, group, fstab)"
+msgstr ""
-#: ../../steps.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Language"
-msgstr "ื‘ื—ื™ืจืช ืฉืคื”"
+msgid "old static device name used in dev package"
+msgstr "ืฉื ื”ื”ืชืงืŸ ื”ืกื˜ื˜ื™ ื”ื™ืฉืŸ ื‘ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘dev package"
-#: ../../ugtk2.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "utopia 25"
-msgstr "utopia 25"
+msgid "This label is already used"
+msgstr "ื”ืชื•ื•ื™ืช ื”ื–ืืช ื›ื‘ืจ ื‘ืฉื™ืžื•ืฉ"
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../ugtk.pm:1 ../../network/netconnect.pm:1
-#: ../../standalone/drakTermServ:1 ../../standalone/drakbackup:1
-#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakfont:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "OK"
-msgstr "ืื™ืฉื•ืจ"
+msgid ""
+"\n"
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
+"\n"
+"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
+"computer or connected directly to the network.\n"
+"\n"
+"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
+"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected. Also "
+"your network printer(s) must be connected and turned on.\n"
+"\n"
+"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
+"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
+"auto-detection of network printers when you don't need it.\n"
+"\n"
+" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
+"to set up your printer(s) now."
+msgstr ""
-#: ../../ugtk2.pm:1 ../../ugtk.pm:1 ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "logdrake"
-msgstr "ืœื•ื’ื“ืจื™ื™ืง"
+msgid "After formatting partition %s, all data on this partition will be lost"
+msgstr "ืื—ืจื™ ืคืจืžื•ื˜ ืžื—ื™ืฆืช %s, ื›ืœ ื”ืžื™ื“ืข ื‘ืžื—ื™ืฆื” ื–ื• ื™ืื‘ื“"
-#: ../../ugtk.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
-msgstr "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
+msgid "Connection Time: "
+msgstr "ื–ืžืŸ ื—ื™ื‘ื•ืจ:"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Xpmac (installation display driver)"
-msgstr "Xpmac (ื”ืชืงื ืช ืžื ื”ืœ ื”ืชืงืŸ ืœืชืฆื•ื’ื”)"
+msgid "select perm file to see/edit"
+msgstr ""
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../standalone/livedrake:1
#, c-format
msgid ""
-"Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s,\n"
-"NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER."
+"Please insert the Installation Cd-Rom in your drive and press Ok when done.\n"
+"If you don't have it, press Cancel to avoid live upgrade."
msgstr ""
-"ื”ื›ืจื˜ื™ืก ืฉืœืš ืชื•ืžืš ื‘ื”ืืฆืช ื—ื•ืžืจืช ืชืœืช ืžื™ืžื“ ืขื XFree %s,\n"
-"ื–ื”ื™ืจื•ืช: ื–ื•ื”ื™ ื’ื™ืจืกื” ื ืกื™ื•ื ื™ืช ื”ืขืœื•ืœื” ืœืชืงื•ืข ืœืš ืืช ื”ืžื—ืฉื‘."
+"ื ื ืœื”ื›ื ื™ืก ืืช ื“ื™ืกืง ื”ื”ืชืงื ื” ื‘ื›ื•ื ืŸ ืฉืœืš ื•ืœืœื—ื•ืฅ ืื™ืฉื•ืจ ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ.\n"
+"ืื ืื™ืŸ ืœืš ืื•ืชื•, ื™ืฉ ืœืœื—ื•ืฅ ื‘ื™ื˜ื•ืœ ื›ื“ื™ ืœื”ืžื ืข ืžืขื“ื›ื•ืŸ ื—ื™ื™."
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "XFree %s with EXPERIMENTAL 3D hardware acceleration"
-msgstr "XFree %s ืขื ื—ื•ืžืจื” ืžืื™ืฆืช ืชืœืช ืžื™ืžื“ ื ืกื™ื•ื ื™ืช"
+msgid "Use group id for execution"
+msgstr ""
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s."
-msgstr "ื›ืจื˜ื™ืกืš ื™ื›ื•ืœ ืœืชืžื•ืš ื‘ื”ืืฆืช ื—ื•ืžืจืช ืชืœืช ืžื™ืžื“ ืขื XFree %s."
+msgid "Choose the default user:"
+msgstr "ื‘ื—ืจ ืžืฉืชืžืฉ ื‘ืจื™ืจืช ืžื—ื“ืœ: "
-#: ../../Xconfig/card.pm:1 ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "XFree %s with 3D hardware acceleration"
-msgstr "XFree %s ืขื ื—ื•ืžืจื” ืžืื™ืฆืช ืชืœืช ืžื™ืžื“ "
+msgid "Gabon"
+msgstr "ื’ื‘ื•ืŸ"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %s,\n"
-"NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER.\n"
-"Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D."
+"\n"
+"Printers on remote CUPS servers do not need to be configured here; these "
+"printers will be automatically detected."
msgstr ""
-"ื›ืจื˜ื™ืกืš ื™ื›ื•ืœ ืœืชืžื•ืš ื‘ื”ืืฆืช ื—ื•ืžืจืช ืชืœืช ืžื™ืžื“ ืจืง ืขื XFree %s. \n"
-"ื–ื”ื™ืจื•ืช: ื–ื•ื”ื™ ื’ื™ืจืกื” ื ืกื™ื•ื ื™ืช ื”ืขืœื•ืœื” ืœืชืงื•ืข ืœืš ืืช ื”ืžื—ืฉื‘.\n"
-"ื›ืจื˜ื™ืกืš ื™ื›ื•ืœ ืœืชืžื•ืš ื‘ื”ืืฆืช ื—ื•ืžืจืช ื“ื• ืžื™ืžื“ ืขื XFree %s. "
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %s.\n"
-"Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D."
+"Mandrake Linux can support multiple languages. Select\n"
+"the languages you would like to install. They will be available\n"
+"when your installation is complete and you restart your system."
msgstr ""
-"ื›ืจื˜ื™ืกืš ื™ื›ื•ืœ ืœืชืžื•ืš ื‘ื”ืืฆืช ื—ื•ืžืจืช ืชืœืช ืžื™ืžื“ ืจืง ืขื XFree %s.\n"
-"ื›ืจื˜ื™ืกืš ื ืชืžืš ืขืœ ื™ื“ื™ XFree %s ืืฉืจ ื™ื›ื•ืœ ืœืชืžื•ืš ื‘ื”ืืฆืช ื—ื•ืžืจืช ื“ื• ืžื™ืžื“ื™ืช ื˜ื•ื‘ื” ื™ื•ืชืจ."
+"ืœื™ื ื•ืงืก ืžื ื“ืจื™ื™ืง ื™ื›ื•ืœื” ืœืชืžื•ืš ื‘ืจื™ื‘ื•ื™ ืฉืคื•ืช. ื‘ื—ืจ\n"
+"ืืช ื”ืฉืคื•ืช ืฉื‘ืจืฆื•ื ืš ืœื”ืชืงื™ืŸ. ื”ืŸ ื™ื”ื™ื• ื–ืžื™ื ื•ืช ื›ืืฉืจ\n"
+"ืชืกื™ื™ื ืืช ื”ื”ืชืงื ื” ื•ืชืคืขื™ืœ ืžื—ื“ืฉ ืืช ื”ืžื—ืฉื‘."
-#: ../../Xconfig/card.pm:1 ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "XFree %s"
+msgid "Domain"
msgstr ""
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Configure only card \"%s\"%s"
-msgstr ""
+msgid "Precise RAM size if needed (found %d MB)"
+msgstr "ื–ื›ืจื•ืŸ ืžื“ื•ื™ื™ืง ืื ื“ืจื•ืฉ (ื ืžืฆืื• %d MB)"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Use Xinerama extension"
+msgid ""
+"LILO and grub are GNU/Linux bootloaders. Normally, this stage is totally\n"
+"automated. DrakX will analyze the disk boot sector and act according to\n"
+"what it finds there:\n"
+"\n"
+" * if a Windows boot sector is found, it will replace it with a grub/LILO\n"
+"boot sector. This way you will be able to load either GNU/Linux or another\n"
+"OS.\n"
+"\n"
+" * if a grub or LILO boot sector is found, it will replace it with a new\n"
+"one.\n"
+"\n"
+"If it cannot make a determination, DrakX will ask you where to place the\n"
+"bootloader."
msgstr ""
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Configure all heads independently"
+msgid "Provider dns 2 (optional)"
msgstr ""
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Which configuration of XFree do you want to have?"
-msgstr "ืืœื• ื”ื’ื“ืจื•ืช ืฉืœ XFree ื‘ืจืฆื•ื ืš ืœืงื‘ืœ?"
+msgid "Boot device"
+msgstr "ื”ืชืงืŸ ืืชื—ื•ืœ"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "XFree configuration"
-msgstr "ื”ื’ื“ืจื•ืช XFree"
+msgid "Which partition do you want to resize?"
+msgstr "ืœืื™ื–ื• ืžื—ื™ืฆื” ื‘ืจืฆื•ื ืš ืœืฉื ื•ืช ื’ื•ื“ืœ?"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Select the memory size of your graphics card"
-msgstr "ื‘ื—ืจ ืืช ื›ืžื•ืช ื”ื–ื™ื›ืจื•ืŸ ืฉืœ ื›ืจื˜ื™ืก ื”ืžืกืš ืฉืœืš"
+msgid "United States Minor Outlying Islands"
+msgstr ""
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid ""
-"Your system supports multiple head configuration.\n"
-"What do you want to do?"
-msgstr ""
-"ื”ืžืขืจื›ืช ืฉืœืš ืชื•ืžื›ืช ื‘ื”ื’ื“ืจืช ืžืกืคืจ ืจืืฉื™ื.\n"
-"ืžื” ื‘ืจืฆื•ื ืš ืœืขืฉื•ืช?"
+msgid "A tool to monitor your logs"
+msgstr "ื›ืœื™ ืœื”ืฆื’ืช ืœื•ื’ื™ื"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Multi-head configuration"
-msgstr "ื”ื’ื“ืจืช ืžืกืคืจ-ืจืืฉื™ื"
+msgid "Djibouti"
+msgstr "ื’~ื™ื‘ื•ื˜ื™"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose an X server"
-msgstr "ื‘ื—ืจ ืฉืจืช X"
+msgid "detected on port %s"
+msgstr "ื–ื•ื”ื” ื‘ืคื•ืจื˜ %s"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../printer/data.pm:1
#, c-format
-msgid "X server"
-msgstr "ืฉืจืช X"
+msgid "LPD"
+msgstr "LPD"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "64 MB or more"
-msgstr "64 MB ืื• ื™ื•ืชืจ"
+msgid "Graphics card: %s\n"
+msgstr "ื›ืจื˜ื™ืก ืžืกืš: %s\n"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../bootloader.pm:1
#, c-format
-msgid "32 MB"
-msgstr "32 MB"
+msgid "Yaboot"
+msgstr "Yaboot"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "16 MB"
-msgstr "16 MB"
+msgid "Please check if you are using a DVDRAM device"
+msgstr ""
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "8 MB"
-msgstr "8 MB"
+msgid "Splash selection"
+msgstr "ื‘ื—ื™ืจืช ืกืคืœืืฉ"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../partition_table.pm:1
#, c-format
-msgid "4 MB"
-msgstr "4 MB"
+msgid "Extended partition not supported on this platform"
+msgstr "ื”ืจื—ื‘ืช ืžื—ื™ืฆื” ืœื ื ืชืžื›ืช ื‘ืคืœื˜ืคื•ืจืžื” ื”ื–ืืช"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "2 MB"
-msgstr "2 MB"
+msgid "ISDN Configuration"
+msgstr "ื”ื’ื“ืจืช ISDN"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "1 MB"
-msgstr "1 MB"
+msgid "high"
+msgstr "ื’ื‘ื•ื”ื”"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "512 kB"
-msgstr "512 kB"
+msgid "Internet Connection Sharing"
+msgstr "ืฉื™ืชื•ืฃ ืื™ื ื˜ืจื ื˜"
-#: ../../Xconfig/card.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "256 kB"
-msgstr "256 kB"
+msgid "Choose file"
+msgstr "ื™ืฉ ืœื‘ื—ื•ืจ ืงื•ื‘ืฅ"
-#: ../../Xconfig/main.pm:1
+#: ../../network/shorewall.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Keep the changes?\n"
-"The current configuration is:\n"
-"\n"
-"%s"
+"Warning! An existing firewalling configuration has been detected. You may "
+"need some manual fixes after installation."
msgstr ""
-"ืœืฉืžื•ืจ ืืช ื”ืฉื™ื ื•ื™ื™ื?\n"
-"ื”ื”ื’ื“ืจื•ืช ื”ื ื•ื›ื—ื™ื•ืช ื”ืŸ:\n"
-"\n"
-"%s"
-#: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "Options"
-msgstr "ืืคืฉืจื™ื•ืช"
-
-#: ../../Xconfig/main.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Test"
-msgstr "ื‘ื“ื™ืงื”"
+msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\""
+msgstr "ื›ื ื™ืกื” ืœื”ื“ืคืกื”/ื›ืจื˜ื™ืก-ืชืžื•ื ื” ื‘\"%s\""
-#: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Resolution"
-msgstr "ืจื–ื•ืœื•ืฆื™ื”"
+msgid ""
+"Do you want to enable printing on the printers mentioned above or on "
+"printers in the local network?\n"
+msgstr "ื”ืื ื‘ืจืฆื•ื ืš ืœืืคืฉืจ ื”ื“ืคืกื” ื‘ืžื“ืคืกื•ืช ื”ืจืฉืช ื”ืคื ื™ืžื™ืช ืื• ื‘ืžื“ืคืกื•ืช ื”ืžื•ื–ื›ืจื•ืช ื›ืืŸ?\n"
-#: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Monitor"
-msgstr "ืžืกืš"
+msgid "Printer default settings"
+msgstr "ื”ื’ื“ืจื•ืช ื‘ืจื™ืจืช ืžื—ื“ืœ ืขื‘ื•ืจ ื”ืžื“ืคืกืช"
-#: ../../Xconfig/main.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Graphic Card"
-msgstr "ื›ืจื˜ื™ืก ืžืกืš"
+msgid "Generic PS2 Wheel Mouse"
+msgstr "ื›ืœืœื™ - ืขื›ื‘ืจ PS2 ืขื ื’ืœื’ืœืช"
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Vertical refresh rate"
-msgstr "ืงืฆื‘ ืจืขื ื•ืŸ ืื ื›ื™"
+msgid "Removing old printer \"%s\"..."
+msgstr "ืžืกื™ืจ ืžื“ืคืกืช ื™ืฉื ื” - \"%s\"..."
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Horizontal refresh rate"
-msgstr "ืงืฆื‘ ืจืขื ื•ืŸ ืื•ืคืงื™"
+msgid "Select a device !"
+msgstr "ื‘ื—ืจ ื”ืชืงืŸ!"
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"The two critical parameters are the vertical refresh rate, which is the "
-"rate\n"
-"at which the whole screen is refreshed, and most importantly the horizontal\n"
-"sync rate, which is the rate at which scanlines are displayed.\n"
-"\n"
-"It is VERY IMPORTANT that you do not specify a monitor type with a sync "
-"range\n"
-"that is beyond the capabilities of your monitor: you may damage your "
-"monitor.\n"
-" If in doubt, choose a conservative setting."
-msgstr ""
+msgid "Remove selected server"
+msgstr "ื”ืกืจืช ื”ืฉืจืช ื”ื ื‘ื—ืจ"
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Plug'n Play probing failed. Please select the correct monitor"
+msgid "French Southern Territories"
msgstr ""
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
-#, c-format
-msgid "Vendor"
-msgstr "ื™ืฆืจืŸ"
-
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Plug'n Play"
-msgstr "ื”ื›ื ืก-ื”ืคืขืœ"
+msgid "the vendor name of the processor"
+msgstr "ืฉื ื”ื™ืฆืจืŸ ืฉืœ ื”ืžืขื‘ื“"
-#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose a monitor"
-msgstr "ื‘ื—ืจ ืžืกืš"
+msgid "All data on this partition should be backed-up"
+msgstr "ื›ืœ ื”ืžื™ื“ืข ืขืœ ืžื—ื™ืฆื” ื–ื• ืฆืจื™ืš ืœื”ื™ื•ืช ืžื’ื•ื‘ื”"
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Graphics card: %s"
-msgstr "ื›ืจื˜ื™ืก ืžืกืš: %s"
+msgid "Installing package %s"
+msgstr "%s - ืžืชืงื™ืŸ ื—ื‘ื™ืœื” "
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose the resolution and the color depth"
-msgstr "ื ื ืœื‘ื—ื•ืจ ืจื–ื•ืœื•ืฆื™ื” ื•ืจืžืช ืฆื‘ืข"
+msgid "Checking device and configuring HPOJ..."
+msgstr "ื‘ื•ื“ืง ื”ืชืงืŸ ื•ืžื’ื“ื™ืจ HPOJ..."
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Resolutions"
-msgstr "ืจื–ื•ืœื•ืฆื™ื”"
+msgid ""
+"To have more partitions, please delete one to be able to create an extended "
+"partition"
+msgstr "ื›ื“ื™ ืœืืคืฉืจ ื™ืฆื™ืจืช ืžื—ื™ืฆื•ืช ื—ื“ืฉื•ืช, ื ื ืœืžื—ื•ืง ืื—ืช ื›ื“ื™ ืœืืคืฉืจ ื™ืฆื™ืจืช ืžื—ื™ืฆื” ื ื•ืกืคืช"
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "4 billion colors (32 bits)"
-msgstr "4 ืžืœื™ืืจื“ ืฆื‘ืขื™ื (32 ื‘ื™ื˜)"
+msgid ""
+"Your printer was configured automatically to give you access to the photo "
+"card drives from your PC. Now you can access your photo cards using the "
+"graphical program \"MtoolsFM\" (Menu: \"Applications\" -> \"File tools\" -> "
+"\"MTools File Manager\") or the command line utilities \"mtools\" (enter "
+"\"man mtools\" on the command line for more info). You find the card's file "
+"system under the drive letter \"p:\", or subsequent drive letters when you "
+"have more than one HP printer with photo card drives. In \"MtoolsFM\" you "
+"can switch between drive letters with the field at the upper-right corners "
+"of the file lists."
+msgstr ""
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "16 million colors (24 bits)"
-msgstr "16 ืžืœื™ื•ืŸ ืฆื‘ืขื™ื (24 ื‘ื™ื˜)"
+msgid "Choose packages to install"
+msgstr "ื ื ืœื‘ื—ื•ืจ ื—ื‘ื™ืœื•ืช ืœื”ืชืงื ื”"
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "65 thousand colors (16 bits)"
-msgstr "65 ืืœืฃ ืฆื‘ืขื™ื (16 ื‘ื™ื˜)"
+msgid ""
+"\n"
+" Some errors during sendmail are caused by \n"
+" a bad configuration of postfix. To solve it you have to\n"
+" set myhostname or mydomain in /etc/postfix/main.cf\n"
+"\n"
+msgstr ""
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "32 thousand colors (15 bits)"
-msgstr "32 ืืœืฃ ืฆื‘ืขื™ื (15 ื‘ื™ื˜)"
+msgid "ALL existing partitions and their data will be lost on drive %s"
+msgstr "ื›ืœ ื”ืžื—ื™ืฆื•ืช ื”ืงื™ื™ืžื•ืช ื•ื”ืžื™ื“ืข ื‘ื”ืŸ ื™ืื‘ื“ื• ื‘ื“ื™ืกืง %s"
-#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "256 colors (8 bits)"
-msgstr "256 ืฆื‘ืขื™ื (8 ื‘ื™ื˜)"
+msgid ""
+"Your system does not have enough space left for installation or upgrade (%d "
+"> %d)"
+msgstr "ืœืžืขืจื›ืช ืฉืœืš ืื™ืŸ ืžืกืคื™ืง ืฉื˜ื— ืคื ื•ื™ ืœื”ืชืงื ื” ืื• ืฉื“ืจื•ื’ (%d > %d)"
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Is this the correct setting?"
+msgid ""
+"Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and "
+"Location fields do not need to be filled in. They are comments for the users."
msgstr ""
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
-#, c-format
-msgid "Leaving in %d seconds"
-msgstr "ืขื•ื–ื‘ ืชื•ืš %d ื“ืงื•ืช"
-
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"An error occurred:\n"
-"%s\n"
-"Try to change some parameters"
+"\"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer configuration\n"
+"wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter Guide'' for more\n"
+"information on how to setup a new printer. The interface presented there is\n"
+"similar to the one used during installation."
msgstr ""
-"ืฉื’ื™ืื” ื”ืชืจื—ืฉื”:\n"
-"%s\n"
-"ื™ืฉ ืœื ืกื•ืช ืœืฉื ื•ืช ืžืกืคืจ ืคืจืžื˜ืจื™ื"
-
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
-#, c-format
-msgid "Warning: testing this graphic card may freeze your computer"
-msgstr "ืื–ื”ืจื”: ื‘ื“ื™ืงืช ื›ืจื˜ื™ืก ื”ืžืกืš ื”ื–ื” ืขืœื•ืœื” ืœืชืงื•ืข ืœืš ืืช ื”ืžื—ืฉื‘"
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
-#, c-format
-msgid "Do you want to test the configuration?"
-msgstr "ื”ืื ื‘ืจืฆื•ื ืš ืœื‘ื“ื•ืง ืืช ื”ื”ื’ื“ืจื•ืช?"
-
-#: ../../Xconfig/test.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Test of the configuration"
-msgstr "ื‘ื“ื™ืงืช ื”ื”ื’ื“ืจื•ืช"
+msgid "Bhutan"
+msgstr "ื‘ื”ื•ื˜ืŸ"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "What norm is your TV using?"
+msgid "Network interface"
msgstr ""
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Your graphic card seems to have a TV-OUT connector.\n"
-"It can be configured to work using frame-buffer.\n"
-"\n"
-"For this you have to plug your graphic card to your TV before booting your "
-"computer.\n"
-"Then choose the \"TVout\" entry in the bootloader\n"
-"\n"
-"Do you have this feature?"
-msgstr ""
+msgid "Reading printer data..."
+msgstr "ืงื•ืจื ืืช ืžื™ื“ืข ื”ืžื“ืคืกืช..."
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"I can setup your computer to automatically start the graphical interface "
-"(XFree) upon booting.\n"
-"Would you like XFree to start when you reboot?"
+msgid "Korean keyboard"
msgstr ""
-"ื‘ืืคืฉืจื•ืชื™ ืœื”ื’ื“ื™ืจ ืืช ืžื—ืฉื‘ืš ื›ืš ืฉื™ืขืœื” ืื•ื˜ื•ืžื˜ื™ืช ืืช ื”ืžืžืฉืง ื”ื’ืจืคื™(Xfree)ื‘ืขืช ื”ืืชื—ื•ืœ.\n"
-"ื”ืื ื‘ืจืฆื•ื ืš ืฉXfree ื™ืขืœื” ื‘ื–ืžืŸ ืืชื—ื•ืœ?"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Graphical interface at startup"
-msgstr "ืžืžืฉืง ื’ืจืคื™ ื‘ื”ืชื—ืœืช ื”ืžื—ืฉื‘"
+msgid "Not connected"
+msgstr ""
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "XFree86 driver: %s\n"
-msgstr "ืžื ื”ืœ ื”ืชืงืŸ Xfree86: %s\n"
+msgid "Greek"
+msgstr "ื™ื•ื ื™ืช"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "XFree86 server: %s\n"
-msgstr "ืฉืจืช Xfree86: %s\n"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"If \\fIarg\\fP = ALL allow /etc/issue and /etc/issue.net to exist. If \\fIarg"
+"\\fP = NONE no issues are\n"
+"allowed else only /etc/issue is allowed."
+msgstr ""
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Resolution: %s\n"
-msgstr "ืจื–ื•ืœื•ืฆื™ื”: %s\n"
+msgid "Saint Kitts and Nevis"
+msgstr "ืกื ื˜ ืงื™ื˜ืก ื ื•ื•ื™ื"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Color depth: %s\n"
-msgstr "ืจืžืช ืฆื‘ืข: %s\n"
+msgid ""
+"Transfer successful\n"
+"You may want to verify you can login to the server with:\n"
+"\n"
+"ssh -i %s %s\\@%s\n"
+"\n"
+"without being prompted for a password."
+msgstr ""
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Graphics memory: %s kB\n"
-msgstr "ื–ื™ื›ืจื•ืŸ ื›. ืžืกืš: %s kB\n"
+msgid "Enable OF Boot?"
+msgstr "ืœืืคืฉืจ ืืชื—ื•ืœ?"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid "Graphics card: %s\n"
-msgstr "ื›ืจื˜ื™ืก ืžืกืš: %s\n"
+msgid "You can't use JFS for partitions smaller than 16MB"
+msgstr "ืื™ื ืš ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘JFS ื‘ืฉื‘ื™ืœ ืžื—ื™ืฆื” ืงื˜ื ื” ืž16 ืžื’ื”"
#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
msgid "Monitor VertRefresh: %s\n"
msgstr "ืจืขื ื•ืŸ ืื ื›ื™ ืฉืœ ื”ืžืกืš: %s\n"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Monitor HorizSync: %s\n"
-msgstr "ืจืขื ื•ืŸ ืื•ืคืงื™ ืฉืœ ื”ืžืกืš: %s\n"
+msgid "path"
+msgstr "ืžื™ืงื•ื ืชื™ืงื™ื™ื”"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/removable.pm:1 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Monitor: %s\n"
-msgstr "ืžืกืš: %s\n"
+msgid "Mount point"
+msgstr "ื ืงื•ื“ืช ื—ื™ื‘ื•ืจ"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../Xconfig/test.pm:1
#, c-format
-msgid "Mouse device: %s\n"
-msgstr "ื”ืชืงืŸ ืขื›ื‘ืจ: %s\n"
+msgid ""
+"An error occurred:\n"
+"%s\n"
+"Try to change some parameters"
+msgstr ""
+"ืฉื’ื™ืื” ื”ืชืจื—ืฉื”:\n"
+"%s\n"
+"ื™ืฉ ืœื ืกื•ืช ืœืฉื ื•ืช ืžืกืคืจ ืคืจืžื˜ืจื™ื"
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Mouse type: %s\n"
-msgstr "ืกื•ื’ ืขื›ื‘ืจ: %s\n"
+msgid "Restore system"
+msgstr ""
-#: ../../Xconfig/various.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Keyboard layout: %s\n"
-msgstr "ืคืœื˜ ืžืงืœื“ืช: %s\n"
+msgid ""
+"These are the machines on which the locally connected scanner(s) should be "
+"available:"
+msgstr "ืืœื” ื”ืžื—ืฉื‘ื™ื ืฉื‘ื”ื ื”ืกื•ืจืงื™ื ืฉืžื—ื•ื‘ื™ื ืžืงื•ืžื™ืช ืืžื•ืจื™ื ืœื”ื™ื•ืช ื–ืžื™ื ื™ื:"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
-msgid "Options: %s"
-msgstr "ืืคืฉืจื•ื™ื•ืช: %s"
+msgid "The DHCP end ip"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Mount point: "
-msgstr "ื ืงื•ื“ืช ื—ื™ื‘ื•ืจ:"
+msgid "Another one"
+msgstr "ืื—ื“ ืื—ืจ"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Server: "
-msgstr "ืฉืจืช:"
+msgid "Drakbackup"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "The URL must begin with http:// or https://"
-msgstr "ืฉื ื”ืืชืจ ื—ื™ื™ื‘ ืœื”ืชื—ื™ืœ ื‘http:// ืื• ื‘https://"
+msgid "Colombia"
+msgstr "ืงื•ืœื•ืžื‘ื™ื”"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Please enter the WebDAV server URL"
+msgid ""
+"Current configuration of `%s':\n"
+"\n"
+"Network: %s\n"
+"IP address: %s\n"
+"IP attribution: %s\n"
+"Driver: %s"
msgstr ""
+"ื”ื”ื’ื“ืจื•ืช ื”ื ื•ื›ื—ื™ื•ืช ืฉืœ `%s':\n"
+"\n"
+"ืจืฉืช: %s\n"
+"ื›ืชื•ื‘ืช IP: %s\n"
+"ืฉื™ื•ืš IP: %s\n"
+"ื”ืชืงืŸ: %s"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/removable.pm:1 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
#, c-format
-msgid "Mount point"
-msgstr "ื ืงื•ื“ืช ื—ื™ื‘ื•ืจ"
+msgid "Plug'n Play"
+msgstr "ื”ื›ื ืก-ื”ืคืขืœ"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Server"
-msgstr "ืฉืจืช"
+msgid "Reunion"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Mount"
-msgstr "ื—ื™ื‘ื•ืจ"
+msgid "Details"
+msgstr "ืคืจื˜ื™ื"
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1
#, c-format
-msgid "Unmount"
-msgstr "ื ื™ืชื•ืง"
+msgid "For security reasons, it will be disconnected now."
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "New"
-msgstr "ื—ื“ืฉ"
+msgid "Synchronization tool"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"WebDAV is a protocol that allows you to mount a web server's directory\n"
-"locally, and treat it like a local filesystem (provided the web server is\n"
-"configured as a WebDAV server). If you would like to add WebDAV mount\n"
-"points, select \"New\"."
+msgid "Checking your system..."
msgstr ""
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Use ``%s'' instead"
-msgstr "ืžืฉืชืžืฉ ื‘''%s''ื‘ืžืงื•ื"
+msgid "Print"
+msgstr "ื”ื“ืคืกื”"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#: ../../diskdrake/removable.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Type"
-msgstr "ืกื•ื’"
+msgid ""
+"Insert the tape with volume label %s\n"
+" in the tape drive device %s"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Use ``Unmount'' first"
-msgstr "ื”ืฉืชืžืฉ/ื™ ื‘''ื ื™ืชื•ืง'' ืงื•ื“ื"
+msgid "Mongolia"
+msgstr "ืžื•ื ื’ื•ืœื™ื”"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Delete"
-msgstr "ืžื—ื™ืงื”"
+msgid "Mounted\n"
+msgstr "ืžื—ื•ื‘ืจ\n"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Create"
-msgstr "ื™ืฆื™ืจื”"
+msgid "Graphical Interface"
+msgstr "ืžืžืฉืง ื’ืจืคื™"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Filesystem types:"
-msgstr "ืกื•ื’ื™ ืžืขืจื›ื•ืช ืงื‘ืฆื™ื:"
+msgid "Restore Users"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Empty"
-msgstr "ืจื™ืง"
+msgid "Encryption key for %s"
+msgstr "ืžืคืชื— ื”ืฆืคื ื” ืขื‘ื•ืจ %s"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Windows"
+msgid ""
+"The portmapper manages RPC connections, which are used by\n"
+"protocols such as NFS and NIS. The portmap server must be running on "
+"machines\n"
+"which act as servers for protocols which make use of the RPC mechanism."
msgstr ""
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
-#, c-format
-msgid "HFS"
-msgstr "HFS"
-
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "SunOS"
-msgstr "SunOS"
+msgid "Detected hardware"
+msgstr "ื—ื•ืžืจื” ืฉื–ื•ื”ืชื”"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Swap"
-msgstr "ื–ื™ื›ืจื•ืŸ ื•ื™ืจื˜ื•ืืœื™"
+msgid "Mauritius"
+msgstr "ืžืื•ืจื™ืฆื™ื•ืก"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Journalised FS"
-msgstr "Journalised FS"
+msgid "Myanmar (Burmese)"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../fs.pm:1
#, c-format
-msgid "Ext2"
-msgstr "Ext2"
+msgid "Enabling swap partition %s"
+msgstr "ืžืืคืฉืจ ืžื—ื™ืฆืช ื–ื™ื›ืจื•ืŸ ื•ื™ืจื˜ื•ืืœื™ %s"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "No hard drives found"
-msgstr "ืœื ื ืžืฆืื• ื›ื•ื ื ื™ื ืงืฉื™ื—ื™ื"
+msgid "There is no FAT partition to use as loopback (or not enough space left)"
+msgstr "ืื™ืŸ ืžื—ื™ืฆืช FAT ืœืฉื™ื ื•ื™ ื’ื•ื“ืœ ืื• ืœืฉื™ืžื•ืฉ ื›loopback - ืœื ืžืกืคื™ืง ืžืงื•ื ื ื•ืชืจ"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Please click on a partition"
-msgstr "ื ื ืœืœื—ื•ืฅ ืขืœ ืžื—ื™ืฆื”"
+msgid "Armenian (old)"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"You have one big MicroSoft Windows partition.\n"
-"I suggest you first resize that partition\n"
-"(click on it, then click on \"Resize\")"
+"A printer named \"%s\" already exists under %s. \n"
+"Click \"Transfer\" to overwrite it.\n"
+"You can also type a new name or skip this printer."
msgstr ""
+"ืžื“ืคืกืช ื‘ืฉื \"%s\" ื›ื‘ืจ ืงื™ื™ืžืช ืชื—ืช %s.\n"
+"ื™ืฉ ืœืœื—ื•ืฅ \"ื”ืขื‘ืจื”\" ื›ื“ื™ ืœื“ืจื•ืก ืื•ืชื”.\n"
+"ื‘ืืคืฉืจื•ืชืš ื’ื ืœืจืฉื•ื ืฉื ื—ื“ืฉ ืื• ืœื“ืœื’ ืขืœ ืžื“ืคืกืช ื–ื•."
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../share/advertising/12-mdkexpert.pl:1
#, c-format
-msgid "Choose action"
-msgstr "ื™ืฉ ืœื‘ื—ื•ืจ ืคืขื•ืœื”"
+msgid ""
+"Find the solutions of your problems via MandrakeSoft's online support "
+"platform."
+msgstr ""
+"ืžืฆื™ืืช ืคืชืจื•ืŸ ืœื‘ืขื™ื•ืชืš ื ืขืฉื™ืช ืคืฉื•ื˜ื” ื“ืจืš ืคืœื˜ืคื•ืจืžืช ื”ืชืžื™ื›ื” ื”ืžืงื•ื•ื ืช ืฉืœ "
+"MandrakeSoft's."
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Wizard"
-msgstr "ืืฉืฃ"
+msgid ", host \"%s\", port %s"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"If you plan to use aboot, be carefull to leave a free space (2048 sectors is "
-"enough)\n"
-"at the beginning of the disk"
-msgstr ""
-"ืื ื‘ืจืฆื•ื ืš ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘aboot, ื™ืฉ ืœื”ื™ื–ื”ืจ ืœื”ืฉืื™ืจ ืžืงื•ื ืคื ื•ื™ (2048 ืกืงื˜ื•ืจื™ื ื–ื” "
-"ืžืกืคื™ืง) \n"
-"ื‘ืชื—ื™ืœืช ื”ื“ื™ืกืง"
+msgid "Monaco"
+msgstr "ืžื•ื ืงื•"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
+#: ../../fs.pm:1
#, c-format
-msgid "Please make a backup of your data first"
-msgstr "ื ื ืœื’ื‘ื•ืช ืืช ื”ืžื™ื“ืข ืฉืœืš ืงื•ื“ื ืœื›ืŸ"
+msgid "%s formatting of %s failed"
+msgstr "ืคื™ืจืžื•ื˜ %s ืฉืœ %s ื ื›ืฉืœ"
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Read carefully!"
-msgstr "ื™ืฉ ืœืงืจื•ื ื‘ื”ืงืคื“ื”!"
+msgid "Partitioning failed: %s"
+msgstr "ืžื™ื—ื•ืฅ ื ื›ืฉืœ: %s"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Encryption key (again)"
-msgstr "ืžืคืชื— ื”ืฆืคื ื” (ื‘ืฉื ื™ืช)"
+msgid "Canada (cable)"
+msgstr "ืงื ื“ื” (ื›ื‘ืœื™ื)"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Encryption key"
-msgstr "ืžืคืชื— ื”ืฆืคื ื”"
+msgid "Upgrade"
+msgstr "ืขื“ื›ื•ืŸ"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "The encryption keys do not match"
-msgstr "ืžืคืชื—ื•ืช ื”ื”ืฆืคื ื” ืœื ืชื•ืืžื™ื"
+msgid "Workstation"
+msgstr "ืชื—ื ืช ืขื‘ื•ื“ื”"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "This encryption key is too simple (must be at least %d characters long)"
-msgstr "ืžืคืชื— ื”ื”ืฆืคื ื” ืคืฉื•ื˜ ืžื™ื“ื™ื™ ื•ื—ื™ื™ื‘ ืœื”ื™ื•ืช ื‘ืื•ืจืš ืฉืœ ืœืคื—ื•ืช %d ืชื•ื•ื™ื"
+msgid ""
+"Installing package %s\n"
+"%d%%"
+msgstr ""
+"ืžืชืงื™ืŸ ื—ื‘ื™ืœื” %s\n"
+"%d%%"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose your filesystem encryption key"
-msgstr "ื™ืฉ ืœื‘ื—ื•ืจ ืืช ืžืคืชื— ื”ื”ืฆืคื ื” ืฉืœ ื”ืžืขืจื›ืช ืฉืœืš"
+msgid "Kyrgyzstan"
+msgstr "ืงื™ืจื’ื™ืกื˜ืŸ"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Filesystem encryption key"
-msgstr "ืžืคืชื— ื”ื”ืฆืคื ื” ืฉืœ ื”ืžืขืจื›ืช"
+msgid "With basic documentation"
+msgstr "ืขื ืžืกืžื›ื™ื ื‘ืกื™ืกื™ื™ื (ืžื•ืžืœืฅ!)"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Type: "
-msgstr "ืกื•ื’:"
+msgid "Anacron is a periodic command scheduler."
+msgstr "ืชื•ื›ื ืช Anacron ื”ื™ื ืชื•ื›ื ืช ืœื•ื— ื–ืžื ื™ื ืžื—ื–ื•ืจื™ ืคืงื•ื“ืชื™."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "on channel %d id %d\n"
-msgstr "ื‘ืขืจื•ืฅ %d ื–ื™ื”ื•ื™ %d\n"
+msgid ""
+"You must have a root partition.\n"
+"For this, create a partition (or click on an existing one).\n"
+"Then choose action ``Mount point'' and set it to `/'"
+msgstr ""
+"ื—ื•ื‘ื” ืขืœื™ืš ืชื™ืงื™ื™ื” ืจืืฉื™ืช.\n"
+"ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื›ืš ื™ืฉ ืœื™ืฆื•ืจ ืžื—ื™ืฆื” ืื• ืœืœื—ื•ืฅ ืขืœ ืžื—ื™ืฆื” ืงื™ื™ืžืช.\n"
+"ืื– ื™ืฉ ืœื”ืคืขื™ืœ ''ื ืงื•ื“ืช ื—ื™ื‘ื•ืจ'' ื•ืœื”ื’ื“ื™ืจ ื–ืืช ืœ/"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Partition table type: %s\n"
-msgstr "ืกื•ื’ ืฉื•ืœื—ืŸ ื”ืžื—ื™ืฆื•ืช: %s\n"
+msgid "Proxy should be http://..."
+msgstr "ืคืจื•ืงืกื™ ืฆืจื™ืš ืœื”ื™ื•ืช http://..."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "LVM-disks %s\n"
-msgstr "LVM-disks %s\n"
+msgid "South Africa"
+msgstr "ื“ืจื•ื ืืคืจื™ืงื”"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Info: "
-msgstr "ืžื™ื“ืข:"
+msgid "Western Sahara"
+msgstr "ืกื”ืจื” ื”ืžืขืจื‘ื™ืช"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Geometry: %s cylinders, %s heads, %s sectors\n"
-msgstr "ืชื›ื•ื ื•ืช: %s ืฆื™ืœื™ื ื“ืจื™ื, %s ืจืืฉื™ื, %s ืกืงื˜ื•ืจื™ื\n"
+msgid "Etherboot Floppy/ISO"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Size: %s\n"
-msgstr "ื’ื•ื“ืœ: %s\n"
+msgid "Modify printer configuration"
+msgstr "ืฉื™ื ื•ื™ ื”ื’ื“ืจื•ืช ืžื“ืคืกืช"
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Read-only"
-msgstr "ืงืจื™ืื”-ื‘ืœื‘ื“"
+msgid "Choose a partition"
+msgstr "ื™ืฉ ืœื‘ื—ื•ืจ ืžื—ื™ืฆื”"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Device: "
-msgstr "ื”ืชืงืŸ:"
+msgid "Edit current rule"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"This special Bootstrap\n"
-"partition is for\n"
-"dual-booting your system.\n"
+msgid "%s"
msgstr ""
-"\n"
-"ืžื—ื™ืฆืช ืจืฆื•ืขืช ื”ืืชื—ื•ืœ \n"
-"ื”ืžื™ื•ื—ื“ืช ื”ื–ืืช ื”ื™ื ื‘ืฉื‘ื™ืœ\n"
-"ืืชื—ื•ืœ ื›ืคื•ืœ ืฉืœ ื”ืžืขืจื›ืช ืฉืœืš.\n"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
"\n"
-"Chances are, this partition is\n"
-"a Driver partition. You should\n"
-"probably leave it alone.\n"
+"Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets."
msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Loopback file name: %s"
-msgstr ""
+msgid "Please test the mouse"
+msgstr "ื ื ืœื‘ื“ื•ืง ืืช ื”ืขื›ื‘ืจ"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "RAID-disks %s\n"
+msgid "Other Media"
msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Chunk size %s\n"
+msgid "Backup system files"
msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Level %s\n"
-msgstr "ืฉืœื‘ %s\n"
+msgid "Logitech MouseMan+"
+msgstr "Logitech MouseMan+"
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Partition booted by default\n"
-" (for MS-DOS boot, not for lilo)\n"
-msgstr ""
-"ืžื—ื™ืฆื” ืžืืชื—ืœืช ื›ื‘ืจื™ืจืช ืžื—ื“ืœ\n"
-" (ืœืืชื—ื•ืœ ืžื“ื•ืก, ืœื ืžLilo)\n"
+msgid "Sector"
+msgstr "ืกืงื˜ื•ืจ"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Loopback file(s):\n"
-" %s\n"
-msgstr ""
+msgid "Qatar"
+msgstr "ืงื˜ืืจ"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "RAID md%s\n"
+msgid "LDAP Base dn"
msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Mounted\n"
-msgstr "ืžื—ื•ื‘ืจ\n"
+msgid ""
+"You can't select this package as there is not enough space left to install it"
+msgstr "ืื™ ืืคืฉืจ ืœื‘ื—ื•ืจ ื‘ื—ื‘ื™ืœื” ื–ื• ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืœื ื ื•ืชืจ ืžืกืคื™ืง ืžืงื•ื ืคื ื•ื™ ืœื”ืชืงื™ื ื”"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Not formatted\n"
-msgstr "ืœื ืžืคื•ืจืžื˜\n"
+msgid "generate auto-install floppy"
+msgstr "ื‘ื ื” ื“ื™ืกืงื˜ ื”ืชืงื ื” ืื•ื˜ื•ืžื˜ื™ืช"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Formatted\n"
-msgstr "ืžืคื•ืจืžื˜\n"
+msgid "Dialing mode"
+msgstr "ืžืฆื‘ ื”ืชืงืฉืจื•ืช"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Cylinder %d to %d\n"
-msgstr "ืฆื™ืœื™ื ื“ืจ %d ืœ%d\n"
+msgid "File sharing"
+msgstr "ืฉื™ืชื•ืฃ ืงื‘ืฆื™ื"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid ", %s sectors"
-msgstr ", %s ืกืงื˜ื•ืจื™ื"
+msgid "Clean /tmp at each boot"
+msgstr "ื ืงื” /tmp ื‘ื›ืœ ืืชื—ื•ืœ"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Size: %s"
-msgstr "ื’ื•ื“ืœ: %s"
+msgid "Malawi"
+msgstr "ืžืœืื•ื•ื™"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Start: sector %s\n"
-msgstr "ื”ืชื—ืœื”: ืกืงื˜ื•ืจ %s\n"
+msgid "Please choose your type of mouse."
+msgstr "ื ื ืœื‘ื—ื•ืจ ืืช ืกื•ื’ ื”ืขื›ื‘ืจ ืฉืœืš."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Name: "
-msgstr "ืฉื:"
+msgid "class of hardware device"
+msgstr "ืกื•ื’ ื”ืชืงืŸ ื”ื—ื•ืžืจื”"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "DOS drive letter: %s (just a guess)\n"
-msgstr "ืื•ืช ื›ื•ื ืŸ ื“ื•ืก: %s (ืœืคื™ ื ื™ื—ื•ืฉ)\n"
+msgid ""
+"These are the machines and networks on which the locally connected printer"
+"(s) should be available:"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
#, c-format
-msgid "partition %s is now known as %s"
-msgstr "ืžื—ื™ืฆื” %s ื™ื“ื•ืขื” ืขื›ืฉื™ื• ื›%s"
+msgid "United Kingdom"
+msgstr "ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื”"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Removing %s"
-msgstr "ืžืกื™ืจ ืืช %s"
+msgid "running"
+msgstr "ืจืฅ"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Copying %s"
-msgstr "ืžืขืชื™ืง %s"
+msgid "default"
+msgstr "ื‘ืจื™ืจืช ืžื—ื“ืœ"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Moving files to the new partition"
-msgstr "ืžืขื‘ื™ืจ ืงื‘ืฆื™ื ืœืžื—ื™ืฆื” ื”ื—ื“ืฉื”"
+msgid "Indonesia"
+msgstr "ืื™ื ื“ื•ื ื–ื™ื”"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid ""
-"Directory %s already contains data\n"
-"(%s)"
+msgid "France [SECAM]"
msgstr ""
-"ืชื™ืงื™ื™ื” %s ื›ื‘ืจ ื›ื•ืœืœืช ืžื™ื“ืข\n"
-"(%s("
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Hide files"
-msgstr "ื”ืกืชืจ ืงื‘ืฆื™ื"
+msgid "restrict"
+msgstr "ื”ื’ื‘ืœื”"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../pkgs.pm:1
#, c-format
-msgid "Move files to the new partition"
-msgstr "ื”ืขื‘ืจ ืงื‘ืฆื™ื ืœืžื—ื™ืฆื” ื”ื—ื“ืฉื”"
+msgid "must have"
+msgstr "ื—ื™ื™ื‘ ืœื”ื™ื•ืช"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "After formatting partition %s, all data on this partition will be lost"
-msgstr "ืื—ืจื™ ืคืจืžื•ื˜ ืžื—ื™ืฆืช %s, ื›ืœ ื”ืžื™ื“ืข ื‘ืžื—ื™ืฆื” ื–ื• ื™ืื‘ื“"
+msgid ""
+"CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the "
+"data into a free-formed command.\n"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "You'll need to reboot before the modification can take place"
-msgstr "ืชืฆืชืจื›/ื™ ืœื”ืคืขื™ืœ ืžื—ื“ืฉ ื›ื“ื™ ืฉื”ืฉื™ื ื•ื™ื™ื ื™ื›ื ืกื• ืœืชื•ืงืฃ"
+msgid "Senegal"
+msgstr "ืกื ื’ืœ"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Partition table of drive %s is going to be written to disk!"
-msgstr "ืฉื•ืœื—ืŸ ืžื—ื™ืฆื•ืช ืฉืœ ื›ื•ื ืŸ %s ืขื•ืžื“ ืœื”ื›ืชื‘ ืœื“ื™ืกืง!"
+msgid "Command line"
+msgstr "ืฉื•ืจืช ืคืงื•ื“ื”"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../share/advertising/08-store.pl:1
#, c-format
-msgid "The package %s is needed. Install it?"
-msgstr "ื”ื—ื‘ื™ืœื” %s ื“ืจื•ืฉื”. ื”ืื ืœื”ืชืงื™ื ื”?"
+msgid ""
+"Our full range of Linux solutions, as well as special offers on products and "
+"other \"goodies\", are available on our e-store:"
+msgstr ""
+"ื˜ื•ื•ื— ื”ืคืชืจื•ื ื•ืช ื”ืจื—ื‘ ืฉืœื ื• ืœืœื™ื ื•ืงืก, ื›ืžื• ื›ืŸ ื”ืฆืขื•ืช ืžื™ื•ื—ื“ื•ืช ืขืœ ืžื•ืฆืจื™ื ื•ื“ื‘ืจื™ื ื˜ื•ื‘ื™ื "
+"ืื—ืจื™ื, ื–ืžื™ื ื™ื ื‘ื—ื ื•ืช ื”ืžืงื•ื•ื ืช ืฉืœื ื•:"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "What type of partitioning?"
-msgstr "ืื™ื–ื” ืกื•ื’ ืžื™ื—ื•ืฅ?"
+msgid "access to administrative files"
+msgstr "ื›ื ื™ืกื” ืœืงื‘ืฆื™ ื ื™ื”ื•ืœ"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Be careful: this operation is dangerous."
-msgstr "ื”ืฉืžืจ/ื™: ืคืขื•ืœื” ื–ื• ืžืกื•ื›ื ืช."
+msgid ""
+"Error during sendmail.\n"
+" Your report mail was not sent.\n"
+" Please configure sendmail"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "chunk size"
+msgid ", multi-function device on parallel port \\#%s"
msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "level"
-msgstr "ืจืžื”"
+msgid ""
+"Arguments: (val)\n"
+"\n"
+"Set the shell timeout. A value of zero means no timeout."
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "device"
-msgstr "ื”ืชืงืŸ"
+msgid "Montserrat"
+msgstr "ืžื•ื ืกืจืื˜"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Various"
-msgstr "ืžืชืงื“ื"
+msgid "Automatic dependencies"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Mount options"
-msgstr "ืืคืฉืจื•ื™ื•ืช ื—ื™ื‘ื•ืจ"
+msgid "Swap"
+msgstr "ื–ื™ื›ืจื•ืŸ ื•ื™ืจื˜ื•ืืœื™"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "File already exists. Use it?"
-msgstr "ืงื•ื‘ืฅ ื–ื” ืงื™ื™ื ื›ื‘ืจ. ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ื•?"
+msgid "Connecting to the Internet "
+msgstr "ืžืชื—ื‘ืจ ืœืื™ื ื˜ืจื ื˜"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "File is already used by another loopback, choose another one"
+msgid "Restore Other"
msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Give a file name"
-msgstr "ื”ื›ื ืก/ื™ ืฉื ืงื•ื‘ืฅ"
+msgid "TV card"
+msgstr "ื›ืจื˜ื™ืก TV"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "Filesystem type: "
-msgstr "ืกื•ื’ ืžืขืจื›ืช ืงื‘ืฆื™ื:"
+msgid "Printer on SMB/Windows 95/98/NT server"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Size in MB: "
-msgstr "ื’ื•ื“ืœ ื‘MB:"
+msgid ", "
+msgstr ", "
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Loopback file name: "
+msgid ""
+"Arguments: (umask)\n"
+"\n"
+"Set the root umask."
msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Loopback"
+msgid "Remove selected host/network"
msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "This partition can't be used for loopback"
+msgid ""
+"Postfix is a Mail Transport Agent, which is the program that moves mail from "
+"one machine to another."
msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "LVM name?"
-msgstr "ืฉื LVM?"
-
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "new"
-msgstr "ื—ื“ืฉ"
+msgid "Disconnection from the Internet failed."
+msgstr "ื”ื”ืชื ืชืงื•ืช ืžื”ืื™ื ื˜ืจื ื˜ ื ื›ืฉืœื”."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose an existing LVM to add to"
+msgid ""
+"Here you can choose the key or key combination that will \n"
+"allow switching between the different keyboard layouts\n"
+"(eg: latin and non latin)"
msgstr ""
+"ื›ืืŸ ื™ืฉ ืืคืฉืจื•ืช ืœื‘ื—ื•ืจ ืืช ืฉื™ืœื•ื‘ ื”ืžืงืฉื™ื ืฉื™ืจืฉื” ืœืš ืœื”ื—ืœื™ืฃ ื‘ื™ืŸ\n"
+"ืคืœื˜ื™ื ืฉื•ื ื™ื ืฉืœ ื”ืžืงืœื“ืช (ืฉืคื•ืช)"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose an existing RAID to add to"
-msgstr ""
+msgid "Network Hotplugging"
+msgstr "ื—ื™ื‘ื•ืจื™ ืจืฉืช ื—ืžื™ื"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Moving partition..."
-msgstr "ืžืขื‘ื™ืจ ืžื—ื™ืฆื”..."
+msgid "if set to yes, reports check result to tty."
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Moving"
-msgstr "ืžืขื‘ื™ืจ"
+msgid "Restore From CD"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Which sector do you want to move it to?"
-msgstr "ืœืื™ื–ื” ืกืงื˜ื•ืจ ื‘ืจืฆื•ื ืš ืœื”ืขื‘ื™ืจ ืืช ื–ื”?"
+msgid ""
+"You are about to configure your computer to share its Internet connection.\n"
+"With that feature, other computers on your local network will be able to use "
+"this computer's Internet connection.\n"
+"\n"
+"Make sure you have configured your Network/Internet access using drakconnect "
+"before going any further.\n"
+"\n"
+"Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network "
+"(LAN)."
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../network/ethernet.pm:1
#, c-format
-msgid "Sector"
-msgstr "ืกืงื˜ื•ืจ"
+msgid ""
+"Please choose which network adapter you want to use to connect to Internet."
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Which disk do you want to move it to?"
-msgstr "ืœืื™ื–ื” ื“ื™ืกืง ื‘ืจืฆื•ื ืš ืœื”ืขื‘ื™ืจ ืืช ื–ื”?"
+msgid "Photo memory card access on your HP multi-function device"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../share/advertising/09-mdksecure.pl:1
#, c-format
-msgid "Move"
-msgstr "ื”ืขื‘ืจ"
+msgid ""
+"Enhance your computer performance with the help of a selection of partners "
+"offering professional solutions compatible with Mandrake Linux"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "New size in MB: "
-msgstr "ื’ื•ื“ืœ ื—ื“ืฉ ื‘MB:"
+msgid "Internet Connection Sharing is now disabled."
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose the new size"
-msgstr "ื™ืฉ ืœื‘ื—ื•ืจ ืืช ื”ื’ื•ื“ืœ ื”ื—ื“ืฉ"
+msgid "if set to yes, verify checksum of the suid/sgid files."
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Resize"
-msgstr "ืฉื ื” ื’ื•ื“ืœ"
+msgid "Latin American"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "After resizing partition %s, all data on this partition will be lost"
-msgstr "ืื—ืจื™ ืฉื™ื ื•ื™ ื’ื•ื“ืœ ืฉืœ ืžื—ื™ืฆื” %s, ื›ืœ ื”ืžื™ื“ืข ืขืœ ืžื—ื™ืฆื” ื–ื• ื™ืื‘ื“"
+msgid "Japanese text printing mode"
+msgstr "ืžืฆื‘ ื”ื“ืคืกืช ื˜ืงืกื˜ ื™ืคื ื™"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "All data on this partition should be backed-up"
-msgstr "ื›ืœ ื”ืžื™ื“ืข ืขืœ ืžื—ื™ืฆื” ื–ื• ืฆืจื™ืš ืœื”ื™ื•ืช ืžื’ื•ื‘ื”"
+msgid "Old device file"
+msgstr "ืงื•ื‘ืฅ ื”ืชืงืŸ ื™ืฉืŸ"
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "This partition is not resizeable"
-msgstr "ืœื ื ื™ืชืŸ ืœืฉื ื•ืช ืืช ื’ื•ื“ืœื”ื” ืฉืœ ืžื—ื™ืฆื” ื–ื•"
+msgid "Info: "
+msgstr "ืžื™ื“ืข:"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
-msgid "Computing FAT filesystem bounds"
-msgstr ""
+msgid "Button `%s': %s"
+msgstr "ื›ืคืชื•ืจ `%s': %s"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../interactive.pm:1 ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../standalone/service_harddrake:1
#, c-format
-msgid "Where do you want to mount %s?"
-msgstr "ืœืืŸ ื‘ืจืฆื•ื ืš ืœื—ื‘ืจ ืืช %s?"
+msgid "Please wait"
+msgstr "ื ื ืœื”ืžืชื™ืŸ"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Can't unset mount point as this partition is used for loop back.\n"
-"Remove the loopback first"
-msgstr ""
+msgid "Genius NetMouse"
+msgstr "Genius NetMouse"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Where do you want to mount device %s?"
-msgstr "ืœืืŸ ื‘ืจืฆื•ื ืš ืœื—ื‘ืจ ืืช ื”ื”ืชืงืŸ %s?"
+msgid "None"
+msgstr "ื›ืœื•ื"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Where do you want to mount the loopback file %s?"
-msgstr "ืื™ืคื” ื‘ืจืฆื•ื ืš ืœื—ื‘ืจ ืืช ืงื•ื‘ืฅ ื”loopback ื‘ืฉื %s?"
+msgid "The entered IP is not correct.\n"
+msgstr "ื›ืชื•ื‘ืช ื”IP ืื™ื ื” ืชืงื™ื ื”.\n"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Switching from ext2 to ext3"
-msgstr "ืžื—ืœื™ืฃ ืžext2 ืœext3"
+msgid "Ethernet Card"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1
+#: ../../my_gtk.pm:1 ../../services.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
#, c-format
-msgid "Which filesystem do you want?"
-msgstr "ืื™ื–ื• ืžืขืจื›ืช ืงื‘ืฆื™ื ืืช/ื” ืจื•ืฆื”?"
+msgid "Info"
+msgstr "ืžื™ื“ืข"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Change partition type"
-msgstr "ืฉื ื” ืกื•ื’ ืžื—ื™ืฆื”"
+msgid "Install"
+msgstr "ื”ืชืงื ื”"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"After changing type of partition %s, all data on this partition will be lost"
-msgstr "ืื—ืจื™ ืฉื™ื ื•ื™ ืกื•ื’ ืฉืœ ืžื—ื™ืฆื” %s, ื›ืœ ื”ืžื™ื“ืข ืฉืขืœื™ื” ื™ืื‘ื“"
+"Click on \"%s\" if you want to delete all data and partitions present on\n"
+"this hard drive. Be careful, after clicking on \"%s\", you will not be able\n"
+"to recover any data and partitions present on this hard drive, including\n"
+"any Windows data.\n"
+"\n"
+"Click on \"%s\" to stop this operation without losing any data and\n"
+"partitions present on this hard drive."
+msgstr ""
+"ืœื—ืฆ/ื™ ืื™ืฉื•ืจ ืื ื‘ืจืฆื•ื ืš ืœืื‘ื“ ืืช ื›ืœ ื”ืžื—ื™ืฆื•ืช ื•ื”ืžื™ื“ืข ืขืœ ื›ื•ื ืŸ ืงืฉื™ื— ื–ื”.\n"
+"ื–ื”ื™ืจื•ืช: ืื—ืจื™ ืœื—ื™ืฆื” ืขืœ \"%s\" ืื™ืŸ ื“ืจืš ืœืฉื—ื–ืจ ืืช ื”ืžื—ื™ืฆื•ืช ื•ื”ืžื™ื“ืข\n"
+"ื”ืžื•ืคื™ืขื™ื ื‘ื›ื•ื ืŸ ืงืฉื™ื— ื–ื”, ื›ื•ืœืœ ื›ืœ ืžื™ื“ืข \"%s\".\n"
+"\n"
+"ื ื ืœืœื—ื•ืฅ ืขืœ \"%s\" ืœืขืฆื™ืจืช ืชื”ืœื™ืš ื–ื” ืœืœื ื”ืคืกื“ืช ื›ืœ ืžื™ื“ืข ื•ืžื—ื™ืฆื•ืช ืงื™ื™ืžื™ื."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Remove the loopback file?"
-msgstr ""
+msgid "Exit install"
+msgstr "ื™ืฆื™ืื” ืžื”ื”ืชืงื ื”"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
msgid ""
-"You can't create a new partition\n"
-"(since you reached the maximal number of primary partitions).\n"
-"First remove a primary partition and create an extended partition."
+"Everything has been configured.\n"
+"You may now share Internet connection with other computers on your Local "
+"Area Network, using automatic network configuration (DHCP)."
msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Preference: "
-msgstr "ื”ืขื“ืคื•ืช:"
-
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Start sector: "
-msgstr "ืกืงื˜ื•ืจ ื”ืชื—ืœื”:"
+msgid "Remote CUPS server"
+msgstr "ืฉืจืช CUPS ืจื—ื•ืง"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Create a new partition"
-msgstr "ืฆื•ืจ ืžื—ื™ืฆื” ื—ื“ืฉื”"
+msgid "Sun - Mouse"
+msgstr "ืขื›ื‘ืจ - Sun"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Use for loopback"
+msgid ""
+"There is only one configured network adapter on your system:\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"I am about to setup your Local Area Network with that adapter."
msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Modify RAID"
-msgstr ""
+msgid "Minimal install"
+msgstr "ื”ืชืงื ื” ืžื™ื ื™ืžืœื™ืช"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Remove from LVM"
-msgstr ""
+msgid "Ethiopia"
+msgstr "ืืชื™ื•ืคื™ื”"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Remove from RAID"
+msgid "Devanagari"
msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Add to LVM"
+msgid ""
+"- pci devices: this gives the PCI slot, device and function of this card\n"
+"- eide devices: the device is either a slave or a master device\n"
+"- scsi devices: the scsi bus and the scsi device ids"
msgstr ""
+"- ื”ืชืงื ื™ pci: ื–ื” ื ื•ืชืŸ ืืช ื—ืจื™ืฅ ื”PCI, ื”ืชืงืŸ ื•ืคื•ื ืงืฆื™ื•ืช ืฉืœ ื”ื›ืจื˜ื™ืก\n"
+"- ื”ืชืงื ื™ eide: ื”ื”ืชืงืŸ ื”ื•ื ืื• ื”ืื“ื•ืŸ (master) ืื• ืขื‘ื“(slave)\n"
+"- ื”ืชืงื ื™ scsi: ื”bus ืฉืœ ื”scsi ื•ื”ื–ื™ื”ื•ื™ ื”ืชืงืŸ ืฉืœ ื”scsi"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Add to RAID"
-msgstr ""
+msgid "Total size: %d / %d MB"
+msgstr "ื’ื•ื“ืœ ื›ืœืœื™: %d / %d MB"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Format"
-msgstr "ืคืจืžื˜"
+msgid "disabled"
+msgstr "ื‘ื™ื˜ื•ืœ"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Detailed information"
-msgstr "ืžื™ื“ืข ืžืคื•ืจื˜"
+msgid "Search for new scanners"
+msgstr "ื—ื™ืคื•ืฉ ืกื•ืจืงื™ื ื—ื“ืฉื™ื"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Trying to rescue partition table"
-msgstr "ืžื ืกื” ืœื”ืฆื™ืœ ืืช ืฉื•ืœื—ืŸ ื”ืžื—ื™ืฆื•ืช"
+msgid "Disabling servers..."
+msgstr "ืžื‘ื˜ืœ ืฉืจืชื™ื..."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"Insert a floppy in drive\n"
-"All data on this floppy will be lost"
+"Please choose the time \n"
+"interval between each backup"
msgstr ""
-"ื”ื›ื ืก/ื™ ื“ื™ืกืงื˜ ืœื›ื•ื ืŸ\n"
-"ื›ืœ ื”ืžื™ื“ืข ืขืœ ื“ื™ืกืงื˜ ื–ื” ื™ืื‘ื“"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../harddrake/sound.pm:1
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Warning"
-msgstr "ืื–ื”ืจื”"
+msgid "Installation of %s failed. The following error occured:"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Select file"
-msgstr "ื™ืฉ ืœื‘ื—ื•ืจ ืงื•ื‘ืฅ"
+msgid "Can't launch mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s."
+msgstr "ืœื ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืคืขื™ืœ mkinitrd -f /boot/initrd-%s.img %s."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../install_any.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The backup partition table has not the same size\n"
-"Still continue?"
+"You have selected the following server(s): %s\n"
+"\n"
+"\n"
+"These servers are activated by default. They don't have any known security\n"
+"issues, but some new ones could be found. In that case, you must make sure\n"
+"to upgrade as soon as possible.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Do you really want to install these servers?\n"
msgstr ""
-"ืฉื•ืœื—ืŸ ื”ืžื—ื™ืฆื•ืช ืื™ื ื• ืชื•ืื ื‘ื’ื•ื“ืœื•\n"
-"ื”ืื ืœื”ืžืฉื™ืš ื‘ื›ืœ ืžืงืจื”?"
-
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Removable media automounting"
-msgstr "ื—ื™ื‘ื•ืจ ืื•ื˜ื•ืžื˜ื™ ืฉืœ ืžื“ื™ื” ื ืฉืœืคืช"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "Reload partition table"
-msgstr "ื˜ืขืŸ ืžื—ื“ืฉ ืืช ืฉื•ืœื—ืŸ ื”ืžื—ื™ืฆื•ืช"
+msgid "Network printer (TCP/Socket)"
+msgstr "ืžื“ืคืกืช ืจืฉืช (TCP/Socket)"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Rescue partition table"
-msgstr "ื”ืฆืœ ืืช ืฉื•ืœื—ืŸ ื”ืžื—ื™ืฆื•ืช"
+msgid "Backup User files..."
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Restore partition table"
-msgstr "ืฉื—ื–ืจ ืืช ืฉื•ืœื—ืŸ ื”ืžื—ื™ืฆื•ืช"
+msgid "Install system"
+msgstr "ื”ืชืงื ืช ื”ืžืขืจื›ืช"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Save partition table"
-msgstr "ืฉืžื•ืจ ืืช ืฉื•ืœื—ืŸ ื”ืžื—ื™ืฆื•ืช"
+msgid "First DNS Server (optional)"
+msgstr "ืฉืจืช DNS ืจืืฉื•ืŸ (ืื•ืคืฆื™ื”)"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"To have more partitions, please delete one to be able to create an extended "
-"partition"
-msgstr "ื›ื“ื™ ืœืืคืฉืจ ื™ืฆื™ืจืช ืžื—ื™ืฆื•ืช ื—ื“ืฉื•ืช, ื ื ืœืžื—ื•ืง ืื—ืช ื›ื“ื™ ืœืืคืฉืจ ื™ืฆื™ืจืช ืžื—ื™ืฆื” ื ื•ืกืคืช"
-
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "I can't add any more partition"
-msgstr "ืื™ืŸ ื‘ืืคืฉืจื•ืชื™ ืœื”ื•ืกื™ืฃ ืžื—ื™ืฆื” ื ื•ืกืคืช"
-
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "All primary partitions are used"
-msgstr "ื›ืœ ื”ืžื—ื™ืฆื•ืช ื”ืจืืฉื™ื•ืช ืžืฉื•ืžืฉื•ืช"
-
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Hard drive information"
-msgstr "ืžื™ื“ืข ืขืœ ื”ื›ื•ื ืŸ ื”ืงืฉื™ื—"
-
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
-#, c-format
-msgid "Auto allocate"
-msgstr "ื”ืงืฆื‘ื” ืื•ื˜ื•ืžื˜ื™ืช"
+"Alternatively, you can specify a device name/file name in the input line"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Clear all"
-msgstr "ื ืงื” ื”ื›ืœ"
+msgid "dhcpd Config..."
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Do you want to save /etc/fstab modifications"
-msgstr "ื”ืื ื‘ืจืฆื•ื ืš ืœืฉืžื•ืจ ืืช ืฉื™ื ื•ื™ื™ /etc/fstab?"
+msgid "The setup has already been done, but it's currently disabled."
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Quit without writing the partition table?"
-msgstr "ืœืฆืืช ื‘ืœื™ ืœืจืฉื•ื ืœืฉื•ืœื—ืŸ ื”ืžื—ื™ืฆื•ืช?"
+msgid "LILO/grub Installation"
+msgstr "ื”ืชืงื ืช LILO/grub"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Quit without saving"
-msgstr "ื™ืฆื™ืื” ืœืœื ืฉืžื™ืจื”"
+msgid "Israeli"
+msgstr "ืขื‘ืจื™ืช"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Continue anyway?"
-msgstr "ืœื”ืžืฉื™ืš ื‘ื›ืœ ื–ืืช?"
+msgid "load setting"
+msgstr "ื˜ื•ืขืŸ ื”ื’ื“ืจื”"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Toggle to expert mode"
-msgstr "ืขื‘ื•ืจ ืœืžืฆื‘ ืžื•ืžื—ื”"
+msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\""
+msgstr "ืžื“ืคืกืช \"%s\" ืขืœ ืฉืจืช \"%s\""
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Toggle to normal mode"
-msgstr "ืขื‘ื•ืจ ืœืžืฆื‘ ืจื’ื™ืœ"
+msgid "Floppy can be removed now"
+msgstr "ืืคืฉืจ ืœื”ืกื™ืจ ืืช ื”ื“ื™ืกืงื˜ ืขื›ืฉื™ื•"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Undo"
-msgstr "ื‘ื˜ืœ"
+msgid "Truly minimal install"
+msgstr "ื”ืชืงื ื” ืžื™ื ื™ืžืœื™ืช"
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Exit"
-msgstr "ื™ืฆื™ืื”"
+msgid "Denmark"
+msgstr "ื“ื ืžืจืง"
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose a partition"
-msgstr "ื™ืฉ ืœื‘ื—ื•ืจ ืžื—ื™ืฆื”"
+msgid "Moving partition..."
+msgstr "ืžืขื‘ื™ืจ ืžื—ื™ืฆื”..."
-#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Choose another partition"
-msgstr "ื™ืฉ ืœื‘ื—ื•ืจ ืžื—ื™ืฆื” ืื—ืจืช"
+msgid "(This) DHCP Server IP"
+msgstr ""
-#: ../../diskdrake/removable.pm:1
+#: ../../Xconfig/test.pm:1
#, c-format
-msgid "Change type"
-msgstr "ืฉื™ื ื•ื™ ืกื•ื’"
+msgid "Test of the configuration"
+msgstr "ื‘ื“ื™ืงืช ื”ื”ื’ื“ืจื•ืช"
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Search servers"
-msgstr "ื—ืคืฉ ืฉืจืชื™ื"
+msgid "Installing %s ..."
+msgstr "ืžืชืงื™ืŸ ืืช %s ..."
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Domain"
+msgid ""
+"If you told the installer that you wanted to individually select packages,\n"
+"it will present a tree containing all packages classified by groups and\n"
+"subgroups. While browsing the tree, you can select entire groups,\n"
+"subgroups, or individual packages.\n"
+"\n"
+"Whenever you select a package on the tree, a description appears on the\n"
+"right to let you know the purpose of the package.\n"
+"\n"
+"!! If a server package has been selected, either because you specifically\n"
+"chose the individual package or because it was part of a group of packages,\n"
+"you will be asked to confirm that you really want those servers to be\n"
+"installed. By default Mandrake Linux will automatically start any installed\n"
+"services at boot time. Even if they are safe and have no known issues at\n"
+"the time the distribution was shipped, it is entirely possible that that\n"
+"security holes were discovered after this version of Mandrake Linux was\n"
+"finalized. If you do not know what a particular service is supposed to do\n"
+"or why it is being installed, then click \"%s\". Clicking \"%s\" will\n"
+"install the listed services and they will be started automatically by\n"
+"default during boot. !!\n"
+"\n"
+"The \"%s\" option is used to disable the warning dialog which appears\n"
+"whenever the installer automatically selects a package to resolve a\n"
+"dependency issue. Some packages have relationships between each other such\n"
+"that installation of a package requires that some other program is also\n"
+"rerquired to be installed. The installer can determine which packages are\n"
+"required to satisfy a dependency to successfully complete the installation.\n"
+"\n"
+"The tiny floppy disk icon at the bottom of the list allows you to load a\n"
+"package list created during a previous installation. This is useful if you\n"
+"have a number of machines that you wish to configure identically. Clicking\n"
+"on this icon will ask you to insert a floppy disk previously created at the\n"
+"end of another installation. See the second tip of last step on how to\n"
+"create such a floppy."
msgstr ""
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Username"
-msgstr "ืฉื ืžืฉืชืžืฉ"
+msgid "Choose your filesystem encryption key"
+msgstr "ื™ืฉ ืœื‘ื—ื•ืจ ืืช ืžืคืชื— ื”ื”ืฆืคื ื” ืฉืœ ื”ืžืขืจื›ืช ืฉืœืš"
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"Please enter your username, password and domain name to access this host."
+"Please choose your CD/DVD device\n"
+"(Press Enter to propogate settings to other fields.\n"
+"This field isn't necessary, only a tool to fill in the form.)"
msgstr ""
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Domain Authentication Required"
-msgstr ""
+msgid "Andorra"
+msgstr "ืื ื“ื•ืจื”"
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Another one"
-msgstr "ืื—ื“ ืื—ืจ"
+msgid "Sierra Leone"
+msgstr "ืกื™ื™ืจื” ืœื™ืื•ื ื”"
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Which username"
-msgstr "ืื™ื–ื” ืฉื ืžืฉืชืžืฉ"
+msgid "Botswana"
+msgstr "ื‘ื•ื˜ืกื•ืื ื”"
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: ../../standalone/draksec:1
#, c-format
-msgid "Can't login using username %s (bad password?)"
-msgstr "ืื™ืŸ ืืคืฉืจื•ืช ื›ื ื™ืกื” ื‘ืฉื™ืžื•ืฉ ืฉื ืžืฉืชืžืฉ %s (ืกื™ืกืžื” ืฉื’ื•ื™ื”?)"
+msgid "(default value: %s)"
+msgstr ""
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "cpu # "
-msgstr "ืžืขื‘ื“ # "
+msgid "Alternative test page (Letter)"
+msgstr "ื“ืฃ ื ืกื™ื•ืŸ ืืœื˜ืจื ื˜ื™ื‘ื™ (ืžื›ืชื‘)"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "SMBus controllers"
+msgid ""
+"DHCP Server Configuration.\n"
+"\n"
+"Here you can select different options for the DHCP server configuration.\n"
+"If you don't know the meaning of an option, simply leave it as it is.\n"
+"\n"
msgstr ""
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "USB controllers"
-msgstr ""
+msgid "Choose an X server"
+msgstr "ื‘ื—ืจ ืฉืจืช X"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "SCSI controllers"
-msgstr ""
+msgid "Swap partition size in MB: "
+msgstr "ื’ื•ื“ืœ ืžื—ื™ืฆืช ื–ื›ืจื•ืŸ ื•ื™ืจื˜ื•ืืœื™ ื‘MB:"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Firewire controllers"
+msgid ""
+"Other (not drakbackup)\n"
+"keys in place already"
msgstr ""
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "(E)IDE/ATA controllers"
+msgid "No changes to backup!"
msgstr ""
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Joystick"
-msgstr ""
+msgid "Formatted\n"
+msgstr "ืžืคื•ืจืžื˜\n"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Scanner"
-msgstr "ืกื•ืจืง"
+msgid "Type of install"
+msgstr "ืกื•ื’ ืœื”ืชืงื ื”"
-#: ../../harddrake/data.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Unknown/Others"
+msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
msgstr ""
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Bridges and system controllers"
+msgid ""
+"\n"
+"- Daemon (%s) include:\n"
msgstr ""
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../modules/parameters.pm:1
#, c-format
-msgid "Modem"
-msgstr "ืžื•ื“ื"
+msgid "%d comma separated numbers"
+msgstr ""
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Ethernetcard"
+msgid ""
+"The rusers protocol allows users on a network to identify who is\n"
+"logged in on other responding machines."
msgstr ""
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
-msgid "Processors"
+msgid "Automatic Steps Configuration"
msgstr ""
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../share/advertising/02-community.pl:1
#, c-format
-msgid "Webcam"
+msgid ""
+"Want to know more and to contribute to the Open Source community? Get "
+"involved in the Free Software world!"
msgstr ""
+"ืจื•ืฆื” ืœื“ืขืช ืขื•ื“ ืขืœ ื”ืฆื˜ืจืคื•ืช ืœืงื”ื™ืœืช ื”ืงื•ื“ ื”ืคืชื•ื—? ื”ื™ื• ืžืขื•ืจื‘ื™ื ื‘ืขื•ืœื ื”ืชื•ื›ื ื” ื”ื—ื•ืคืฉื™ืช!"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Soundcard"
-msgstr "ื›ืจื˜ื™ืก ืงื•ืœ"
+msgid "Barbados"
+msgstr "ื‘ืจื‘ื“ื•ืก"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Other MultiMedia devices"
+msgid "Please select data to backup..."
msgstr ""
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Tvcard"
-msgstr "ื›ืจื˜ื™ืก ื˜ืœื•ื™ื–ื™ื”"
+msgid ""
+"Connection failed.\n"
+"Verify your configuration in the Mandrake Control Center."
+msgstr ""
+"ื”ืชื—ื‘ืจื•ืช ื ื›ืฉืœื”.\n"
+"ื ื ืœื‘ื“ื•ืง ืืช ื”ื”ื’ื“ืจื•ืช ื‘ืžืจื›ื– ื”ื”ื’ื“ืจื•ืช ืฉืœ ืžื ื“ืจื™ื™ืง."
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Videocard"
-msgstr "ื›ืจื˜ื™ืก ืžืกืš"
+msgid "received"
+msgstr "ื”ืชืงื‘ืœ"
-#: ../../harddrake/data.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Tape"
-msgstr ""
+msgid "/File/_New"
+msgstr "/ืงื•ื‘ืฅ/_ื—ื“ืฉ"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "DVD-ROM"
+msgid "The DNS Server IP"
msgstr ""
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "CD/DVD burners"
+msgid "IP Range End:"
msgstr ""
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "CDROM"
+msgid "High"
msgstr ""
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Disk"
-msgstr ""
+msgid "NoVideo"
+msgstr "ืื™ืŸ ืชืฆื•ื’ื”"
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "this field describes the device"
+msgstr "ื”ืฉื“ื” ื”ื–ื” ืžื›ื™ืœ ืชืื•ืจ ืฉืœ ื”ื”ืชืงืŸ "
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Zip"
-msgstr ""
+msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgstr "ืžื•ืกื™ืฃ ืžื“ืคืกืช ืœStar Office/OpenOffice.org/GIMP."
-#: ../../harddrake/data.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Floppy"
-msgstr "ื“ื™ืกืงื˜"
+msgid "Local Printers"
+msgstr "ืžื“ืคืกื•ืช ืžืงื•ืžื™ื•ืช"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
-msgid "Let me pick any driver"
+msgid "Installation image directory"
msgstr ""
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Driver:"
-msgstr "ืžื ื”ืœ ื”ืชืงืŸ:"
+msgid "NIS Server"
+msgstr "ืฉืจืช NIS"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid ""
-"If you really think that you know which driver is the right one for your "
-"card\n"
-"you can pick one in the above list.\n"
-"\n"
-"The current driver for your \"%s\" sound card is \"%s\" "
-msgstr ""
+msgid "Port: %s"
+msgstr "Port: %s"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Choosing an arbitratry driver"
-msgstr ""
+msgid "Spain"
+msgstr "ืกืคืจื“"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
-"\n"
-"\n"
-"- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\" will tell you which driver your card use\n"
-"by default\n"
-"\n"
-"- \"grep sound-slot /etc/modules.conf\" will tell you what driver it\n"
-"currently uses\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/lsmod\" will enable you to check if its module (driver) is\n"
-"loaded or not\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/chkconfig --list sound\" and \"/sbin/chkconfig --list alsa\" will\n"
-"tell you if sound and alsa services're configured to be run on\n"
-"initlevel 3\n"
-"\n"
-"- \"aumix -q\" will tell you if the sound volume is muted or not\n"
-"\n"
-"- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" will tell which program uses the sound card.\n"
-msgstr ""
+msgid "This user name has already been added"
+msgstr "ืžืฉืชืžืฉ ื–ื” ื›ื‘ืจ ื ื•ืกืฃ"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Sound trouble shooting"
-msgstr "ืคืชื™ืจืช ื‘ืขื™ื•ืช ืงื•ืœ"
+msgid "Choose a file"
+msgstr "ื™ืฉ ืœื‘ื—ื•ืจ ืงื•ื‘ืฅ"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Error: The \"%s\" driver for your sound card is unlisted"
+msgid "Apply"
msgstr ""
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Unkown driver"
-msgstr "ืžื ื”ืœ ื”ืชืงืŸ ืœื ื™ื“ื•ืข"
+msgid "Auto-detect available ports"
+msgstr "ื–ื™ื”ื•ื™ ืื•ื˜ื•ืžื˜ื™ืช ืฉืœ ports ื–ืžื™ื ื™ื"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "There's no known driver for your sound card (%s)"
-msgstr "ืื™ืŸ ืคื” ืžื ื”ืœ ื”ืชืงืŸ ื™ื“ื•ืข ืœื›ืจื˜ื™ืก ื”ืงื•ืœ ืฉืœืš (%s)"
+msgid "Internet Connection Sharing currently disabled"
+msgstr "ืฉื™ืชื•ืฃ ื—ื™ื‘ื•ืจ ืื™ื ื˜ืจื ื˜ ื›ืจื’ืข ืžื‘ื•ื˜ืœ"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "No known driver"
-msgstr "ืื™ืŸ ืžื ื”ืœ ื”ืชืงืŸ ื™ื“ื•ืข"
+msgid "San Marino"
+msgstr "ืกืืŸ-ืžืืจื™ื ื•"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"There's no free driver for your sound card (%s), but there's a proprietary "
-"driver at \"%s\"."
-msgstr ""
+msgid "Belgium"
+msgstr "ื‘ืœื’ื™ื”"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "No open source driver"
-msgstr ""
+msgid "Kuwait"
+msgstr "ื›ื•ื•ื™ืช"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Please Wait... Applying the configuration"
-msgstr "ื ื ืœื”ืžืชื™ืŸ... ืžืงื‘ืœ ืืช ื”ื”ื’ื“ืจื•ืช"
+msgid "Choose the window manager to run:"
+msgstr "ื‘ื—ืจ ืืช ืžื ื”ืœ ื”ื—ืœื•ื ื•ืช ืฉื™ืจื•ืฅ:"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid ""
-"The old \"%s\" driver is blacklisted.\n"
-"\n"
-"It has been reported to oops the kernel on unloading.\n"
-"\n"
-"The new \"%s\" driver'll only be used on next bootstrap."
+msgid "sub generation of the cpu"
msgstr ""
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "Trouble shooting"
-msgstr "ืคืชื™ืจืช ื‘ืขื™ื•ืช"
+msgid "First Time Wizard"
+msgstr ""
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../install_steps.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"OSS (Open Sound System) was the first sound API. It's an OS independant "
-"sound API (it's available on most unices systems) but it's a very basic and "
-"limited API.\n"
-"What's more, OSS drivers all reinvent the wheel.\n"
-"\n"
-"ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) is a modularized architecture "
-"which\n"
-"supports quite a large range of ISA, USB and PCI cards.\n"
-"\n"
-"It also provides a much higher API than OSS.\n"
-"\n"
-"To use alsa, one can either use:\n"
-"- the old compatibility OSS api\n"
-"- the new ALSA api that provides many enhanced features but requires using "
-"the ALSA library.\n"
+"An error occurred, but I don't know how to handle it nicely.\n"
+"Continue at your own risk."
msgstr ""
+"ืฉื’ื™ืื” ื”ืชืจื—ืฉื”, ืืš ืื™ื ื™ ื™ื•ื“ืข ืื™ืš ืœื”ืชืžื•ื“ื“ ืื™ืชื” ื‘ืขื“ื™ื ื•ืช.\n"
+"ื”ืžืฉืš ื”ืชืžื•ื“ื“ื•ืช ืขื ืกื™ื›ื•ืŸ ื‘ืื—ืจื™ื•ืชืš"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"\n"
-"Your card currently use the %s\"%s\" driver (default driver for your card is "
-"\"%s\")"
-msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-"ื›ืจื˜ื™ืก ื”ืงื•ืœ ืฉืœืš ืžืฉืชืžืฉ ื›ืจื’ืข ื‘ืžื ื”ืœ ื”ื”ืชืงืŸ %s\"%s\" (ื‘ืจื™ืจืช ืžื—ื“ืœ ืœืžื ื”ืœ ื”ืชืงืŸ "
-"ืœื›ืจื˜ื™ืกืš \"%s\")"
+msgid "please wait, parsing file: %s"
+msgstr "ื ื ืœื”ืžืชื™ืŸ, ืคื•ืจืก ืงื•ื‘ืฅ: %s"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Here you can select an alternative driver (either OSS or ALSA) for your "
-"sound card (%s)."
-msgstr ""
-"ื›ืืŸ ื‘ืืคืฉืจื•ืชืš ืœื‘ื—ื•ืจ ืžื ื”ืœ ื”ืชืงืŸ ืืœื˜ืจื ื˜ื™ื‘ื™ (ื’ื OSS ืื• ALSA) ืœื›ืจื˜ื™ืก ื”ืงื•ืœ ืฉืœืš (%s)."
+msgid "Taiwan"
+msgstr "ืชืื™ื•ื•ืŸ"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Sound configuration"
-msgstr "ื”ื’ื“ืจื•ืช ืงื•ืœ"
+msgid "Pakistan"
+msgstr "ืคืงื™ืกื˜ืŸ"
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"There's no known OSS/ALSA alternative driver for your sound card (%s) which "
-"currently uses \"%s\""
-msgstr "ืื™ืŸ ืืœื˜ืจื ื˜ื™ื‘ื•ืช OSS ืื• ALSA ืœื›ืจื˜ื™ืก ื”ืงื•ืœ ืฉืœืš (%s) ืืฉืจ ืžืฉืชืžืฉ ื›ืจื’ืข ื‘\"%s\""
+"To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you "
+"need the inkjet printer drivers provided by Lexmark (http://www.lexmark."
+"com/). Click on the \"Drivers\" link. Then choose your model and afterwards "
+"\"Linux\" as operating system. The drivers come as RPM packages or shell "
+"scripts with interactive graphical installation. You do not need to do this "
+"configuration by the graphical frontends. Cancel directly after the license "
+"agreement. Then print printhead alignment pages with \"lexmarkmaintain\" and "
+"adjust the head alignment settings with this program."
+msgstr ""
-#: ../../harddrake/sound.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "No alternative driver"
-msgstr "ืื™ืŸ ืžื ื”ืœ ื”ืชืงืŸ ืืœื˜ืจื ื˜ื™ื‘ื™"
+msgid "Permissions"
+msgstr "ื”ืจืฉืื•ืช"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "enable radio support"
-msgstr "ืืคืฉืจ ืชืžื™ื›ืช ืจื“ื™ื•"
+msgid "Provider name (ex provider.net)"
+msgstr "ืฉื ื”ืกืคืง (ืœื“ื•ื’ืžื provider.net)"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Radio support:"
-msgstr "ืชืžื™ื›ืช ืจื“ื™ื•:"
+msgid "Version: %s\n"
+msgstr "ื’ื™ืจืกื”: %s\n"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "PLL setting:"
+msgid ""
+"Your system is low on resources. You may have some problem installing\n"
+"Mandrake Linux. If that occurs, you can try a text install instead. For "
+"this,\n"
+"press `F1' when booting on CDROM, then enter `text'."
msgstr ""
+"ื”ืžืขืจื›ืช ืฉืœืš ื‘ืขืœืช ืžืฉืื‘ื™ื ื ืžื•ื›ื™ื. ืื•ืœื™ ื™ื”ื™ื• ืœืš ื›ืžื” ื‘ืขื™ื•ืช ืœื”ืชืงื™ืŸ\n"
+"ืืช ืœื™ื ื•ืงืก ืžื ื“ืจื™ื™ืง. ืื ื–ื” ืงื•ืจื”, ืืช/ื” ื™ื›ื•ืœ/ื” ืœื”ืชืงื™ืŸ ื“ืจืš ืžืžืฉืง ื˜ืงืกื˜ ื‘ืžืงื•ื. ื‘ืฉื‘ื™ืœ "
+"ื›ืš ื™ืฉ ืœืœื—ื•ืฅ F1 ื›ืืฉืจ ืžืคืขื™ืœื™ื ื›ื ื™ืกื” ืžื“ื™ืกืง ื•ืœื”ื›ื ื™ืก 'text'."
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "number of capture buffers for mmap'ed capture"
-msgstr ""
+msgid "Use the Windows partition for loopback"
+msgstr "ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืžื—ื™ืฆืช ื—ืœื•ื ื•ืช ืœloopback"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Number of capture buffers:"
-msgstr "ืžืกืคืจ ืฉืœ ืชืคื™ืกืช ื—ื•ืฆืฆื™ื:"
+msgid "Armenian (typewriter)"
+msgstr ""
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Tuner type:"
-msgstr "ืกื•ื’ ืžื›ื•ื•ืŸ:"
+msgid "Connection type: "
+msgstr ""
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Card model:"
-msgstr "ืžื•ื“ืœ ื›ืจื˜ื™ืก:"
+msgid "Graphical interface"
+msgstr "ืžืžืฉืง ื’ืจืคื™"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1 ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"For most modern TV cards, the bttv module of the GNU/Linux kernel just auto-"
-"detect the rights parameters.\n"
-"If your card is misdetected, you can force the right tuner and card types "
-"here. Just select your tv card parameters if needed."
-msgstr ""
+msgid "XFree %s with 3D hardware acceleration"
+msgstr "XFree %s ืขื ื—ื•ืžืจื” ืžืื™ืฆืช ืชืœืช ืžื™ืžื“ "
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Unknown|Generic"
-msgstr "ืœื ื™ื“ื•ืข|ื›ืœืœื™"
+msgid "India"
+msgstr "ื”ื•ื“ื•"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Unknown|CPH06X (bt878) [many vendors]"
-msgstr ""
+msgid "Chad"
+msgstr "ืฆ~ื“"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Unknown|CPH05X (bt878) [many vendors]"
-msgstr ""
+msgid "Slovakia"
+msgstr "ืกืœื•ื‘ืงื™ื”"
-#: ../../harddrake/v4l.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Auto-detect"
-msgstr "ื–ื™ื”ื•ื™-ืื•ื˜ื•ืžื˜ื™"
+msgid "Singapore"
+msgstr "ืกื™ื ื’ืคื•ืจ"
-#: ../../interactive/newt.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Do"
-msgstr "ืขืฉื”"
+msgid "Cambodia"
+msgstr "ืงืžื‘ื•ื“ื™ื”"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "Your choice? (default %s) "
-msgstr "ื”ื‘ื—ื™ืจื” ืฉืœืš? ( ื‘ืจื™ืจืช ืžื—ื“ืœ %s)"
+msgid "Monitor HorizSync: %s\n"
+msgstr "ืจืขื ื•ืŸ ืื•ืคืงื™ ืฉืœ ื”ืžืกืš: %s\n"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Bad choice, try again\n"
-msgstr "ื‘ื—ื™ืจื” ื’ืจื•ืขื”, ื™ืฉ ืœื ืกื•ืช ืฉื•ื‘\n"
+msgid "Path"
+msgstr "ืžื™ืงื•ื ืชื™ืงื™ื™ื”"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Re-submit"
-msgstr "ื˜ืขืŸ ืžื—ื“ืฉ"
+msgid ""
+"Here you can specify any arbitrary command line into which the job should be "
+"piped instead of being sent directly to a printer."
+msgstr ""
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"=> Notice, a label changed:\n"
-"%s"
+"The printing system (%s) will not be started automatically when the machine "
+"is booted.\n"
+"\n"
+"It is possible that the automatic starting was turned off by changing to a "
+"higher security level, because the printing system is a potential point for "
+"attacks.\n"
+"\n"
+"Do you want to have the automatic starting of the printing system turned on "
+"again?"
msgstr ""
-"=> ื™ืฉ ืœืฉื™ื ืœื‘, ืชื•ื•ื™ืช ืฉื•ื ืชื”:\n"
-"%s"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Please choose the first number of the 10-range you wish to edit,\n"
-"or just hit Enter to proceed.\n"
-"Your choice? "
+"Printer %s\n"
+"What do you want to modify on this printer?"
msgstr ""
+"ืžื“ืคืกืช %s\n"
+"ืžื” ื‘ืจืฆื•ื ืš ืœื”ื’ื“ื™ืจ ื‘ืžื“ืคืกืช ื–ื•?"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "=> There are many things to choose from (%s).\n"
-msgstr "=> ื™ืฉ ื“ื‘ืจื™ื ืจื‘ื™ื ืœื‘ื—ื•ืจ ืžืชื•ืš (%s).\n"
+msgid "Add host"
+msgstr "ื”ื•ืกืคืช ืžืืจื—"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid "Your choice? (default `%s'%s) "
-msgstr "ื‘ื—ื™ืจื” ืฉืœืš? (ื‘ืจื™ืจืช ืžื—ื“ืœ `%s'%s) "
+msgid ""
+"If you really think that you know which driver is the right one for your "
+"card\n"
+"you can pick one in the above list.\n"
+"\n"
+"The current driver for your \"%s\" sound card is \"%s\" "
+msgstr ""
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid " enter `void' for void entry"
+msgid ""
+"Would you like to allow users to share some of their directories?\n"
+"Allowing this will permit users to simply click on \"Share\" in konqueror "
+"and nautilus.\n"
+"\n"
+"\"Custom\" permit a per-user granularity.\n"
msgstr ""
+"ื”ืื ื‘ืจืฆื•ื ืš ืœืืคืฉืจ ืœืžืฉืชืžืฉื™ื ืœืฉืชืฃ ื—ืœืง ืžื”ืชื™ืงื™ื•ืช ืฉืœื”ื?\n"
+"ื”ืกื›ืžืชืš ืœืขืฉื•ืช ื–ืืช ืชืืคืฉืจ ืœืžืฉืชืžืฉ ืคืฉื•ื˜ ืœืœื—ื•ืฅ ืขืœ \"ืฉืชืฃ\" ื‘ืงื•ื ืงื™ื•ืจื•ืจ ื•ื‘ื ืื•ื˜ื™ืœืก.\n"
+"\n"
+"\" ื”ืชืืžื” ืื™ืฉื™ืช\" ืชืืคืฉืจ ื”ืชืืžื” ืœื›ืœ ืžืฉืชืžืฉ.\n"
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Do you want to click on this button?"
-msgstr "ื”ืื ื‘ืจืฆื•ื ืš ืœืœื—ื•ืฅ ืขืœ ื›ืคืชื•ืจ ื–ื”?"
+msgid ""
+"Please choose load or save package selection on floppy.\n"
+"The format is the same as auto_install generated floppies."
+msgstr ""
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Button `%s': %s"
-msgstr "ื›ืคืชื•ืจ `%s': %s"
+msgid "China (broadcast)"
+msgstr ""
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Your choice? (0/1, default `%s') "
-msgstr "ื‘ื—ื™ืจื” ืฉืœืš? (0/1, ื‘ืจื™ืจืช ืžื—ื“ืœ `%s') "
+msgid "Use quota for backup files."
+msgstr ""
-#: ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Entries you'll have to fill:\n"
-"%s"
-msgstr ""
+msgid "Configuring printer \"%s\"..."
+msgstr "ืžื’ื“ื™ืจ ืืช ืžื“ืคืกืช \"%s\"..."
+
+#: ../../network/netconnect.pm:1
+#, c-format
+msgid "Internet connection"
+msgstr "ื—ื™ื‘ื•ืจ ืื™ื ื˜ืจื ื˜"
#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
@@ -8027,287 +7950,281 @@ msgstr ""
"ื˜ืขื™ื ืช ื”ืžื•ื“ื•ืœ %s ื ื›ืฉืœื”.\n"
"ื”ืื ื‘ืจืฆื•ื ืš ืœื ืกื•ืช ืฉื•ื‘ ืขื ืคืจืžื˜ืจื™ื ืื—ืจื™ื?"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../share/advertising/01-thanks.pl:1
#, c-format
-msgid "Specify options"
-msgstr "ืฆื™ื™ืŸ ืืคืฉืจื•ื™ื•ืช"
+msgid "Welcome to the Open Source world."
+msgstr "ื‘ืจื•ื›ื™ื ื”ื‘ืื™ื ืœืขื•ืœื ื”ืงื•ื“ ื”ืคืชื•ื—."
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Autoprobe"
-msgstr "ื—ื™ืคื•ืฉ ืื•ื˜ื•ืžื˜ื™"
+msgid "Bosnia and Herzegovina"
+msgstr "ื‘ื•ืกื ื™ื”-ื”ืจืฆื’ื•ื‘ื™ื ื”"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"In some cases, the %s driver needs to have extra information to work\n"
-"properly, although it normally works fine without them. Would you like to "
-"specify\n"
-"extra options for it or allow the driver to probe your machine for the\n"
-"information it needs? Occasionally, probing will hang a computer, but it "
-"should\n"
-"not cause any damage."
+"You need a true filesystem (ext2/ext3, reiserfs, xfs, or jfs) for this mount "
+"point\n"
msgstr ""
+"ื—ื•ื‘ื” ืขืœื™ืš ืžืขืจื›ืช ืงื‘ืฆื™ื ืืžื™ืชื™ืช (ext2/ext3, reiserfs, xfs, or jfs) ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื ืงื•ื“ืช "
+"ื”ื—ื™ื‘ื•ืจ ื”ื–ื•\n"
-#. -PO: the %s is the driver type (scsi, network, sound,...)
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Which %s driver should I try?"
-msgstr "ืื™ื–ื” ืžื ื”ืœ ื”ืชืงืŸ %s ืื ื™ ืฆืจื™ืš ืœื ืกื•ืช?"
+msgid "You must enter a host name or an IP address.\n"
+msgstr "ื—ื•ื‘ื” ืขืœื™ืš ืœื”ื›ื ื™ืก ืฉื ืžืืจื— ืื• ื›ืชื•ื‘ืช IP.\n"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1 ../../network/tools.pm:1
#, c-format
-msgid "Module options:"
-msgstr "ืืคืฉืจื•ื™ื• ืžื•ื“ื•ืœ:"
+msgid "Netherlands"
+msgstr "ื”ื•ืœื ื“"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"You may now provide options to module %s.\n"
-"Options are in format ``name=value name2=value2 ...''.\n"
-"For instance, ``io=0x300 irq=7''"
+msgid "Sending files by FTP"
msgstr ""
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
+#, c-format
+msgid "Internal ISDN card"
+msgstr "ืžื•ื“ื ISDN ืคื ื™ืžื™"
+
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"You may now provide options to module %s.\n"
-"Note that any address should be entered with the prefix 0x like '0x123'"
-msgstr ""
+"There's no known OSS/ALSA alternative driver for your sound card (%s) which "
+"currently uses \"%s\""
+msgstr "ืื™ืŸ ืืœื˜ืจื ื˜ื™ื‘ื•ืช OSS ืื• ALSA ืœื›ืจื˜ื™ืก ื”ืงื•ืœ ืฉืœืš (%s) ืืฉืจ ืžืฉืชืžืฉ ื›ืจื’ืข ื‘\"%s\""
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../network/modem.pm:1
#, c-format
-msgid "(module %s)"
-msgstr "(ืžื•ื“ื•ืœ %s)"
+msgid "Title"
+msgstr "ื›ื•ืชืจืช"
-#. -PO: the first %s is the card type (scsi, network, sound,...)
-#. -PO: the second is the vendor+model name
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Installing driver for %s card %s"
-msgstr "ืžืชืงื™ืŸ ืžื ื”ืœ ื”ืชืงืŸ ืœื›ืจื˜ื™ืก %s %s"
+msgid "Install & convert Fonts"
+msgstr ""
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "See hardware info"
-msgstr "ืฆืคื™ื™ื” ื‘ืžื™ื“ืข ื—ื•ืžืจื”"
+msgid "WARNING"
+msgstr ""
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Do you have any %s interfaces?"
-msgstr "ื”ืื ื™ืฉ ืœืš ืžืžืฉืงื™ %s ื›ืœืฉื”ื?"
+msgid "Installing bootloader"
+msgstr "ืžืชืงื™ืŸ ืืช ืžืืชื—ืœ ื”ืžืขืจื›ืช"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
-msgid "Do you have another one?"
-msgstr "ื”ืื ื™ืฉ ืœืš ืขื•ื“ ืื—ื“?"
+msgid "replay"
+msgstr ""
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Found %s %s interfaces"
-msgstr "ืžืฆื %s %s ืžืžืฉืงื™ื"
+msgid "detected %s"
+msgstr "ื–ื•ื”ื” %s"
-#: ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "You can configure each parameter of the module here."
-msgstr "ื‘ืืคืฉืจื•ืชืš ืœื”ื’ื“ื™ืจ ื›ืœ ืคืจืžื˜ืจ ืžื”ืžื•ื“ื•ืœ ื›ืืŸ."
+msgid "Virgin Islands (U.S.)"
+msgstr "ืื™ื™ ื”ื‘ืชื•ืœื” ื”ืืžืงืจื™ื™ื"
-#: ../../modules/parameters.pm:1
+#: ../../partition_table.pm:1
#, c-format
-msgid "comma separated strings"
+msgid "Bad backup file"
+msgstr "ืงื•ื‘ืฅ ื’ื™ื‘ื•ื™ ื’ืจื•ืข"
+
+#: ../../standalone/drakgw:1
+#, c-format
+msgid ""
+"The setup of Internet connection sharing has already been done.\n"
+"It's currently disabled.\n"
+"\n"
+"What would you like to do?"
msgstr ""
-#: ../../modules/parameters.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "comma separated numbers"
+msgid "Enter IP address and port of the host whose printers you want to use."
msgstr ""
-#: ../../modules/parameters.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "%d comma separated strings"
+msgid "Pipe into command"
msgstr ""
-#: ../../modules/parameters.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "%d comma separated numbers"
+msgid ""
+"Some hardware on your computer needs ``proprietary'' drivers to work.\n"
+"You can find some information about them at: %s"
msgstr ""
+"ื—ืœืง ืžื”ื—ื•ืžืจื” ืขืœ ื”ืžื—ืฉื‘ ืฉืœืš ืฆืจื™ื›ื” ืžื ื”ืœื™ ื”ืชืงืŸ ''ืžืชืื™ืžื™ื'' ื›ื“ื™ ืœืคืขื•ืœ.\n"
+"ืืคืฉืจ ืœืžืฆื•ื ืžื™ื“ืข ืขืœื™ื”ื ื‘%s"
-#: ../../modules/parameters.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "a number"
-msgstr "ืžืกืคืจ"
+msgid "Detecting devices..."
+msgstr "ืžื–ื”ื” ื”ืชืงื ื™ื..."
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid ""
-"You need the alcatel microcode.\n"
-"Download it at\n"
-"http://www.speedtouchdsl.com/dvrreg_lx.htm\n"
-"and copy the mgmt.o in /usr/share/speedtouch"
+msgid "Click here to launch the wizard ->"
msgstr ""
-"ื ื ืœื”ื•ืจื™ื“ ืืช ื”ืžื™ืงืจื•-ืงื•ื“ ืฉืœ alcatal.\n"
-"http://www.speedtouchdsl.com/dvrreg_lx.htm\n"
-"ื•ืœื”ืขืชื™ืง ื”ืงื•ื‘ืฅ mgmt.o ืœืชื™ืงื™ื™ื” /usr/share/speedtouch"
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Haiti"
+msgstr "ื”ืื™ื˜ื™"
+
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid ""
-"The most common way to connect with adsl is pppoe.\n"
-"Some connections use pptp, a few use dhcp.\n"
-"If you don't know, choose 'use pppoe'"
+"Description of the fields:\n"
+"\n"
msgstr ""
-#: ../../network/adsl.pm:1 ../../network/ethernet.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Connect to the Internet"
-msgstr "ื—ื™ื‘ื•ืจ ืœืื™ื ื˜ืจื ื˜"
+msgid "the name of the CPU"
+msgstr "ืฉื ื”ืžืขื‘ื“ ื”ืจืืฉื™"
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Sagem (using pppoa) usb"
-msgstr "Sagem (using pppoa) usb"
+msgid "Refreshing printer data..."
+msgstr "ืžืจืขื ืŸ ืžื™ื“ืข ืขืœ ื”ืžื“ืคืกืช..."
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: ../../install2.pm:1
#, c-format
-msgid "Alcatel speedtouch usb"
-msgstr "Alcatel speedtouch usb"
+msgid "You must also format %s"
+msgstr "ื—ื•ื‘ื” ืขืœื™ืš ื’ื ืœืคืจืžื˜ %s"
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "use dhcp"
-msgstr "ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ dhcp"
+msgid "Be careful: this operation is dangerous."
+msgstr "ื”ืฉืžืจ/ื™: ืคืขื•ืœื” ื–ื• ืžืกื•ื›ื ืช."
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "use pptp"
-msgstr "ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ pptp"
+msgid "Insert a floppy containing package selection"
+msgstr "ื ื ืœื”ื›ื ื™ืก ื“ื™ืกืงื˜ ื”ื›ื•ืœืœ ื‘ื—ื™ืจืช ื—ื‘ื™ืœื•ืช"
-#: ../../network/adsl.pm:1
+#: ../../diskdrake/dav.pm:1
#, c-format
-msgid "use pppoe"
-msgstr "ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ pppoe"
+msgid "Server: "
+msgstr "ืฉืจืช:"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: ../../standalone/draksec:1
#, c-format
-msgid "Other ports"
-msgstr "ืคื•ืจื˜ื™ื ืื—ืจื™ื"
+msgid "Security Alerts:"
+msgstr "ื”ืชืจืื•ืช ืื‘ื˜ื—ื”:"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: ../../crypto.pm:1 ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Everything (no firewall)"
-msgstr "ื”ื›ืœ (ืœืœื ื—ื•ืžืช ืืฉ)"
+msgid "Sweden"
+msgstr "ืกื•ื“ืŸ"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Invalid port given: %s.\n"
-"The proper format is \"port/tcp\" or \"port/udp\", \n"
-"where port is between 1 and 65535."
+msgid "Use Expect for SSH"
msgstr ""
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"You can enter miscellaneous ports. \n"
-"Valid examples are: 139/tcp 139/udp.\n"
-"Have a look at /etc/services for information."
-msgstr ""
+msgid "Poland"
+msgstr "ืคื•ืœื™ืŸ"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Which services would you like to allow the Internet to connect to?"
-msgstr ""
+msgid "Importance: %s\n"
+msgstr "ื—ืฉื™ื‘ื•ืช/ืขืจืš: %s\n"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"drakfirewall configurator\n"
-"\n"
-"Make sure you have configured your Network/Internet access with\n"
-"drakconnect before going any further."
+msgid "Please check if you want to eject your tape after the backup."
msgstr ""
#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"drakfirewall configurator\n"
-"\n"
-"This configures a personal firewall for this Mandrake Linux machine.\n"
-"For a powerful and dedicated firewall solution, please look to the\n"
-"specialized MandrakeSecurity Firewall distribution."
-msgstr ""
+msgid "Other ports"
+msgstr "ืคื•ืจื˜ื™ื ืื—ืจื™ื"
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
-msgid "No network card"
-msgstr "ืื™ืŸ ื›ืจื˜ื™ืก ืจืฉืช"
+msgid "number of capture buffers for mmap'ed capture"
+msgstr ""
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "POP and IMAP Server"
-msgstr "ืฉืจืช POP ื•IMAP"
+msgid "SMBus controllers"
+msgstr ""
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Mail Server"
-msgstr "ืฉืจืช ื“ื•ืืœ"
+msgid "Connection timeout (in sec)"
+msgstr ""
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Domain Name Server"
+msgid ""
+"Some of the early i486DX-100 chips cannot reliably return to operating mode "
+"after the \"halt\" instruction is used"
msgstr ""
-#: ../../network/drakfirewall.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Web Server"
+msgid "Croatian"
msgstr ""
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Zeroconf host name must not contain a ."
-msgstr ""
+msgid "Use existing partition"
+msgstr "ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืžื—ื™ืฆื” ืงื™ื™ืžืช"
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Host name"
-msgstr "ืฉื ืžืืจื—"
+msgid "Unable to contact mirror %s"
+msgstr "ืœื ื™ื›ื•ืœ ืœืฆื•ืจ ืงืฉืจ ืืช ืืชืจ ื”ืžืจืื” %s"
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Zeroconf Host name"
+msgid "/Help/_About..."
+msgstr "/ืขื–ืจื”/_ืขืœ ื–ื”..."
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Remove user directories before restore."
msgstr ""
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"\n"
-"Enter a Zeroconf host name without any dot if you don't\n"
-"want to use the default host name."
+"You are going to configure a remote printer. This needs working network "
+"access, but your network is not configured yet. If you go on without network "
+"configuration, you will not be able to use the printer which you are "
+"configuring now. How do you want to proceed?"
msgstr ""
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Configuring network"
-msgstr "ืžื’ื“ื™ืจ ืจืฉืช"
+msgid "CUPS printer configuration"
+msgstr "ื”ื’ื“ืจืช ืžื“ืคืกืช CUPS"
-#: ../../network/ethernet.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please choose which network adapter you want to use to connect to Internet."
+msgid "could not find any font in your mounted partitions"
msgstr ""
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../standalone/drakgw:1
-#: ../../standalone/drakpxe:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Choose the network interface"
-msgstr ""
+msgid "F00f bug"
+msgstr "ื‘ืื’ F00f"
-#: ../../network/ethernet.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1 ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"No ethernet network adapter has been detected on your system.\n"
-"I cannot set up this connection type."
+msgid "XFree %s"
msgstr ""
#: ../../network/ethernet.pm:1
@@ -8319,1136 +8236,1295 @@ msgstr ""
"ื‘ืื™ื–ื” ืœืงื•ื— dhcp ื‘ืจืฆื•ื ืš ืœื”ืฉืชืžืฉ?\n"
"ื‘ืจื™ืจืช ื”ืžื—ื“ืœ ื”ื™ื dhcp-client."
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "No ISDN PCI card found. Please select one on the next screen."
-msgstr "ืœื ื ืžืฆื ื›ืจื˜ื™ืก ISDN ืžืกื•ื’ PCI. ื ื ืœื‘ื—ื•ืจ ืื—ื“ ื‘ืžืกืš ื”ื‘ื."
+msgid "Domain Name:"
+msgstr ""
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"I have detected an ISDN PCI card, but I don't know its type. Please select a "
-"PCI card on the next screen."
+msgid "On Floppy"
+msgstr "ืขืœ ื”ื“ื™ืกืงื˜"
+
+#: ../../standalone/drakbackup:1
+#, c-format
+msgid "Restore"
msgstr ""
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Which of the following is your ISDN card?"
+msgid "if set to yes, check if the network devices are in promiscuous mode."
msgstr ""
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "ISDN Configuration"
-msgstr "ื”ื’ื“ืจืช ISDN"
+msgid "Looking for available packages..."
+msgstr "ืžื—ืคืฉ ื—ื‘ื™ืœื•ืช ื–ืžื™ื ื•ืช..."
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Abort"
-msgstr "ื‘ื™ื˜ื•ืœ"
+msgid "Init Message"
+msgstr "ืžื–ื”ื” ื”ื•ื“ืขื”"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Continue"
-msgstr "ื”ืžืฉืš"
+msgid "Rescue partition table"
+msgstr "ื”ืฆืœ ืืช ืฉื•ืœื—ืŸ ื”ืžื—ื™ืฆื•ืช"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"If you have an ISA card, the values on the next screen should be right.\n"
-"\n"
-"If you have a PCMCIA card, you have to know the \"irq\" and \"io\" of your "
-"card.\n"
-msgstr ""
+msgid "Connection complete."
+msgstr "ื”ืชื—ื‘ืจื•ืช ื”ื•ืฉืœืžื”."
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "I don't know"
-msgstr "ืœื ื™ื“ื•ืข"
+msgid "Cyprus"
+msgstr "ืงืคืจื™ืกื™ืŸ"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "PCI"
-msgstr "PCI"
+msgid "Remove from RAID"
+msgstr ""
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "ISA / PCMCIA"
-msgstr "ISA / PCMCIA"
+msgid "This encryption key is too simple (must be at least %d characters long)"
+msgstr "ืžืคืชื— ื”ื”ืฆืคื ื” ืคืฉื•ื˜ ืžื™ื“ื™ื™ ื•ื—ื™ื™ื‘ ืœื”ื™ื•ืช ื‘ืื•ืจืš ืฉืœ ืœืคื—ื•ืช %d ืชื•ื•ื™ื"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "What kind of card do you have?"
-msgstr "ืื™ื–ื” ืกื•ื’ ื›ืจื˜ื™ืก ื™ืฉ ืœืš?"
+msgid "Configuration Wizards"
+msgstr ""
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Found \"%s\" interface do you want to use it ?"
-msgstr "ืžืฆื ืžืžืฉืง \"%s\", ื”ืื ื‘ืจืฆื•ื ืš ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ื•?"
+msgid "ISDN connection"
+msgstr "ื—ื™ื‘ื•ืจ ISDN"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Which protocol do you want to use?"
-msgstr "ื‘ืื™ื–ื” ืคืจื•ื˜ื•ืงื•ืœ ื‘ืจืฆื•ื ืš ืœื”ืฉืชืžืฉ?"
+msgid "primary"
+msgstr "ืจืืฉื™"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "Protocol for the rest of the world"
-msgstr "ืคืจื•ื˜ื•ืงื•ืœ ืœืฉืืจ ื”ืขื•ืœื"
+msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
+msgstr "ืขืœ ืฉืจืช SMB/ื—ืœื•ื ื•ืช \"%s\", ืฉื™ืชื•ืฃ \"%s\""
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Protocol for the rest of the world\n"
-"No D-Channel (leased lines)"
+"This dialog is used to choose which services you wish to start at boot\n"
+"time.\n"
+"\n"
+"DrakX will list all the services available on the current installation.\n"
+"Review each one carefully and uncheck those which are not needed at boot\n"
+"time.\n"
+"\n"
+"A short explanatory text will be displayed about a service when it is\n"
+"selected. However, if you are not sure whether a service is useful or not,\n"
+"it is safer to leave the default behavior.\n"
+"\n"
+"!! At this stage, be very careful if you intend to use your machine as a\n"
+"server: you will probably not want to start any services that you do not\n"
+"need. Please remember that several services can be dangerous if they are\n"
+"enabled on a server. In general, select only the services you really need.\n"
+"!!"
msgstr ""
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "European protocol"
-msgstr ""
+msgid "Skip"
+msgstr "ื“ื™ืœื•ื’"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "European protocol (EDSS1)"
+msgid "Niue"
msgstr ""
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Select your provider.\n"
-"If it isn't listed, choose Unlisted."
+"Activates/Deactivates all network interfaces configured to start\n"
+"at boot time."
msgstr ""
-"ื™ืฉ ืœื‘ื—ื•ืจ ืืช ืกืคืง ื”ื—ื•ืžืจื” ืฉืœืš.\n"
-"ืื ื–ื” ืœื ื‘ืจืฉื™ืžื” ื™ืฉ ืœื‘ื—ื•ืจ \"ืœื ื‘ืจืฉื™ืžื”\"."
-
-#: ../../network/isdn.pm:1
-#, c-format
-msgid "External ISDN modem"
-msgstr "ืžื•ื“ื ISDN ื—ื™ืฆื•ื ื™"
-
-#: ../../network/isdn.pm:1
-#, c-format
-msgid "Internal ISDN card"
-msgstr "ืžื•ื“ื ISDN ืคื ื™ืžื™"
-#: ../../network/isdn.pm:1
-#, c-format
-msgid "What kind is your ISDN connection?"
-msgstr "ืื™ื–ื” ืกื•ื’ ื”ื•ื ืกื•ื’ ื—ื™ื‘ื•ืจ ื”ISDN ืฉืœืš?"
-
-#: ../../network/isdn.pm:1 ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Network Configuration Wizard"
-msgstr "ืืฉืฃ ื”ื’ื“ืจื•ืช ื”ืจืฉืช"
+msgid ""
+"the CPU frequency in MHz (Megahertz which in first approximation may be "
+"coarsely assimilated to number of instructions the cpu is able to execute "
+"per second)"
+msgstr ""
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../pkgs.pm:1
#, c-format
-msgid "Old configuration (isdn4net)"
-msgstr "ื”ื’ื“ืจื” ื™ืฉื ื” (isdn4net)"
+msgid "important"
+msgstr "ื—ืฉื•ื‘"
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "New configuration (isdn-light)"
-msgstr "ื”ื’ื“ืจื” ื—ื“ืฉื” (isdn-light)"
+msgid "Total Progress"
+msgstr ""
-#: ../../network/isdn.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Which ISDN configuration do you prefer?\n"
+"DrakX will first detect any IDE devices present in your computer. It will\n"
+"also scan for one or more PCI SCSI cards on your system. If a SCSI card is\n"
+"found, DrakX will automatically install the appropriate driver.\n"
"\n"
-"* The Old configuration uses isdn4net. It contains powerful\n"
-" tools, but is tricky to configure, and not standard.\n"
+"Because hardware detection is not foolproof, DrakX may fail in detecting\n"
+"your hard drives. If so, you'll have to specify your hardware by hand.\n"
"\n"
-"* The New configuration is easier to understand, more\n"
-" standard, but with less tools.\n"
+"If you had to manually specify your PCI SCSI adapter, DrakX will ask if you\n"
+"want to configure options for it. You should allow DrakX to probe the\n"
+"hardware for the card-specific options which are needed to initialize the\n"
+"adapter. Most of the time, DrakX will get through this step without any\n"
+"issues.\n"
"\n"
-"We recommand the light configuration.\n"
+"If DrakX is not able to probe for the options to automatically determine\n"
+"which parameters need to be passed to the hardware, you'll need to manually\n"
+"configure the driver."
msgstr ""
+"ื‘ืชื—ื™ืœื” ื™ื‘ื•ืฆืข ื–ื™ื”ื•ื™ ื”ืชืงื ื™ IDE ืฉื‘ืžื—ืฉื‘ืš ืขืœ ื™ื“ื™ DrakX ืฉื’ื ื™ืกืจื•ืง ืื—ืจ ืื—ื“ ืื•\n"
+" ื™ื•ืชืจ ื›ืจื˜ื™ืกื™ PCI SCSI ื‘ืžืขืจื›ืช ืฉืœืš. ืื ื›ืจื˜ื™ืก SCSI ื ืžืฆื, DrakX ื™ืชืงื™ืŸ ืžื ื”ืœ ื”ืชืงืŸ\n"
+" ืžืชืื™ื ื‘ืื•ืคืŸ ืื•ื˜ื•ืžื˜ื™.\n"
+" \n"
+" \n"
+" ื‘ื’ืœืœ ืฉื–ื™ื”ื•ื™ ื”ื—ื•ืžืจื” ื”ืื•ื˜ื•ืžื˜ื™ ืื™ื ื• ืžื•ื‘ื˜ื—, DrakX ืขืœื•ืœ ืœื”ื™ื›ืฉืœ ื‘ื–ื™ื”ื•ื™ ื”ื›ื•ื ื ื™ื "
+"ื”ืงืฉื™ื—ื™ื\n"
+" ื”ืžื•ืชืงื ื™ื ื‘ืžื—ืฉื‘ืš. ื‘ืžืงืจื” ืฉื›ื–ื” ื™ื”ื™ื” ืขืœื™ืš ืœื”ื’ื“ื™ืจ ืืช ื”ื—ื•ืžืจื” ืฉื‘ืจืฉื•ืชืš ื‘ืื•ืคืŸ ื™ื“ื ื™.\n"
+" \n"
+" \n"
+" ืื ื”ื™ื” ืขืœื™ืš ืœื”ื’ื“ื™ืจ ืžืชืื PC SCSI ื‘ืื•ืคืŸ ื™ื“ื ื™, DraxX ื™ืฉืืœ ืื ื‘ืจืฆื•ื ืš ืœืขื“ื›ืŸ ืืช\n"
+" ื”ื”ื’ื“ืจื•ืช ืขื‘ื•ืจื•. ืขืœื™ืš ืœืืคืฉืจ ืœ DrakX ืœืกืจื•ืง ืืช ื”ื—ื•ืžืจื” ืื—ืจ ื”ื’ื“ืจื•ืช ื™ื™ื—ื•ื“ื™ื•ืช "
+"ืœื›ืจื˜ื™ืก\n"
+" ืืฉืจ ื“ืจื•ืฉื•ืช ืœืื™ืชื—ื•ืœ ื”ืžืชืื. ื‘ืจื•ื‘ ื”ืžืงืจื™ื DrakX ื™ืฆืœื™ื— ืœื”ืฉืœื™ื ืฉืœื‘ ื–ื” ืœืœื ื‘ืขื™ื•ืช\n"
+" ืžื™ื•ื—ื“ื•ืช.\n"
+" \n"
+" \n"
+" ืื DrakX ื ื›ืฉืœ ื‘ืื™ืชื•ืจ ื”ืื•ื˜ื•ืžื˜ื™ ืฉืœ ื”ืคืจืžื˜ืจื™ื ื”ื ื“ืจืฉื™ื ืขื‘ื•ืจ ื”ื—ื•ืžืจื”, ื™ื”ื™ื” ืขืœื™ืš\n"
+" ืœื”ื’ื“ื™ืจ ืืช ืžื ื”ืœ ื”ื”ืชืงื ื™ื ื‘ืขืฆืžืš."
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Do nothing"
-msgstr "ืœื ืœืขืฉื•ืช ื›ืœื•ื"
+msgid "Users"
+msgstr ""
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Install rpm"
-msgstr "ื”ืชืงืŸ ืจืคืž"
+msgid "Aruba"
+msgstr "ืืจื•ื‘ื”"
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\"%s\" based winmodem detected, do you want to install needed software ?"
-msgstr "ืžื•ื“ื \"%s\" ืžืกื•ื’ winmodem ื–ื•ื”ื”, ื”ืื ื‘ืจืฆื•ื ืš ืœื”ืชืงื™ืŸ ืืช ื”ืชื•ื›ื ื” ื”ื“ืจื•ืฉื”?"
+msgid "Preparing bootloader..."
+msgstr "ืžื›ื™ืŸ ืืช ืžืืชื—ืœ ื”ืžืขืจื›ืช..."
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Title"
-msgstr "ื›ื•ืชืจืช"
+msgid "Gateway (e.g. %s)"
+msgstr ""
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Your modem isn't supported by the system.\n"
-"Take a look at http://www.linmodems.org"
-msgstr ""
-"ื”ืžื•ื“ื ืฉืœืš ืื™ื ื• ื ืชืžืš ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืžืขืจื›ืช.\n"
-"ืชืขื™ืคื• ืžื‘ื˜ ื‘http://www.linmodems.org"
+msgid "The passwords do not match"
+msgstr "ื”ืกื™ืกืžืื•ืช ืœื ื–ื”ื•ืช"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Second DNS Server (optional)"
-msgstr "ืฉืจืช DNS ืฉื ื™ (ืื•ืคืฆื™ื”)"
+msgid "Examples for correct IPs:\n"
+msgstr ""
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "First DNS Server (optional)"
-msgstr "ืฉืจืช DNS ืจืืฉื•ืŸ (ืื•ืคืฆื™ื”)"
+msgid "Frequency (MHz)"
+msgstr "ืชื“ื™ืจื•ืช (MHz)"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../install_any.pm:1
#, c-format
-msgid "Domain name"
+msgid ""
+"To use this saved packages selection, boot installation with ``linux "
+"defcfg=floppy''"
msgstr ""
+"ื›ื“ื™ ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ื‘ื—ื™ืจืช ื”ื—ื‘ื™ืœื•ืช ื”ืฉืžื•ืจื”, ื™ืฉ ืœื”ืคืขื™ืœ ืืช ื”ื”ืชืงื ื” ืขื ``linux "
+"defcfg=floppy'' "
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "CHAP"
-msgstr ""
+msgid "the number of the processor"
+msgstr "ืžืกืคืจ ื”ืžืขื‘ื“"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Script-based"
-msgstr ""
+msgid "Hardware clock set to GMT"
+msgstr "ืฉืขื•ืŸ ืžืขืจื›ืช ืžื•ื’ื“ืจ ืœGNT"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Terminal-based"
-msgstr "ืžื‘ื•ืกืก-ืžืขื˜ืคืช"
+msgid "Give a file name"
+msgstr "ื”ื›ื ืก/ื™ ืฉื ืงื•ื‘ืฅ"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "PAP"
+msgid "Please choose the port that your printer is connected to."
msgstr ""
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/livedrake:1
#, c-format
-msgid "Login ID"
-msgstr ""
+msgid "Change Cd-Rom"
+msgstr "ื”ื—ืœืคืช Cd-Rom"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Phone number"
-msgstr "ืžืกืคืจ ื˜ืœืคื•ืŸ"
+msgid "Paraguay"
+msgstr "ืคืจื’ื•ื•ืื™"
-#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Connection name"
-msgstr "ืฉื ื”ืชื—ื‘ืจื•ืช"
+msgid "Use Incremental/Differential Backups (do not replace old backups)"
+msgstr ""
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid "Dialup options"
-msgstr "ืืคืฉืจื•ื™ื•ืช ื—ื™ื•ื’ ืœืจืฉืช"
+msgid "There's no known driver for your sound card (%s)"
+msgstr "ืื™ืŸ ืคื” ืžื ื”ืœ ื”ืชืงืŸ ื™ื“ื•ืข ืœื›ืจื˜ื™ืก ื”ืงื•ืœ ืฉืœืš (%s)"
-#: ../../network/modem.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Please choose which serial port your modem is connected to."
-msgstr ""
+msgid "force"
+msgstr "ื”ื›ืจื—/ื™"
-#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../network/tools.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Network Configuration"
-msgstr "ื”ื’ื“ืจืช ื”ืจืฉืช"
+msgid "Exit"
+msgstr "ื™ืฆื™ืื”"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Problems occured during configuration.\n"
-"Test your connection via net_monitor or mcc. If your connection doesn't "
-"work, you might want to relaunch the configuration."
+"NOTE: Depending on the printer model and the printing system up to %d MB of "
+"additional software will be installed."
msgstr ""
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid ""
-"After this is done, we recommend that you restart your X environment to "
-"avoid any hostname-related problems."
+"You don't have any configured interface.\n"
+"Configure them first by clicking on 'Configure'"
msgstr ""
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n"
-"The configuration will now be applied to your system.\n"
-"\n"
+msgid "Estonian"
msgstr ""
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"A problem occured while restarting the network: \n"
-"\n"
-"%s"
+"Apache is a World Wide Web server. It is used to serve HTML files and CGI."
msgstr ""
-"ืงืจืชื” ืชืงืœื” ื‘ืขืช ื ืกื™ื•ืŸ ืœื”ืคืขื™ืœ ืžื—ื“ืฉ ืืช ื”ืจืฉืช: \n"
-"\n"
-"%s"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "The network needs to be restarted. Do you want to restart it ?"
-msgstr "ื”ืจืฉืช ืฆืจื™ื›ื” ืœืืชื—ืœ ืžื—ื“ืฉ. ื”ืื ื‘ืจืฆื•ื ืš ืœืชืช ืœื” ืœื”ืชืืชื—ืœ?"
+msgid "Add/Del Clients"
+msgstr ""
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
-msgid "Network configuration"
-msgstr "ื”ื’ื“ืจืช ื”ืจืฉืช"
+msgid "Choose the network interface"
+msgstr ""
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../printer/detect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Do you want to start the connection at boot?"
-msgstr "ื”ืื ื‘ืจืฆื•ื ืš ืœื”ืชื—ื™ืœ ืืช ื”ื”ืชื—ื‘ืจื•ืช ื‘ื–ืžืŸ ื”ืืชื—ื•ืœ?"
+msgid "Unknown Model"
+msgstr "ืžื•ื“ืœ ืœื ื™ื“ื•ืข"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Internet connection"
-msgstr "ื—ื™ื‘ื•ืจ ืื™ื ื˜ืจื ื˜"
+msgid "CD/DVD burners"
+msgstr ""
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"You have configured multiple ways to connect to the Internet.\n"
-"Choose the one you want to use.\n"
-"\n"
+"Partition booted by default\n"
+" (for MS-DOS boot, not for lilo)\n"
msgstr ""
+"ืžื—ื™ืฆื” ืžืืชื—ืœืช ื›ื‘ืจื™ืจืช ืžื—ื“ืœ\n"
+" (ืœืืชื—ื•ืœ ืžื“ื•ืก, ืœื ืžLilo)\n"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "Choose the connection you want to configure"
-msgstr "ื™ืฉ ืœื‘ื—ื•ืจ ื—ื™ื‘ื•ืจ ืฉื‘ืจืฆื•ื ืš ืœืขืจื•ืš"
+msgid "choose image"
+msgstr "ื™ืฉ ืœื‘ื—ื•ืจ ืงื•ื‘ืฅ ืชืžื•ื ื” "
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../network/shorewall.pm:1
#, c-format
-msgid "ethernet card(s) detected"
-msgstr "ื›ืจื˜ื™ืกื™ ืจืฉืช ื–ื•ื”ื•"
+msgid "Firewalling configuration detected!"
+msgstr "ื”ื’ื“ืจื•ืช ื—ื•ืžืช ืืฉ ื–ื•ื”ื•!"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "LAN connection"
-msgstr "ื—ื™ื‘ื•ืจ ืจืฉืช ืคื ื™ืžื™ืช"
+msgid "Connection name"
+msgstr "ืฉื ื”ืชื—ื‘ืจื•ืช"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "cable connection detected"
-msgstr "ื—ื™ื‘ื•ืจ ื›ื‘ืœื™ื ื–ื•ื”ื”"
+msgid ""
+"x coordinate of text box\n"
+"in number of characters"
+msgstr ""
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Cable connection"
-msgstr "ื—ื™ื‘ื•ืจ ื›ื‘ืœื™ื"
+msgid "Updating package selection"
+msgstr "ื‘ื—ื™ืจืช ืขื“ื›ื•ืŸ ื—ื‘ื™ืœื•ืช"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "detected"
-msgstr "ื–ื•ื”ื”"
+msgid "Where do you want to mount the loopback file %s?"
+msgstr "ืื™ืคื” ื‘ืจืฆื•ื ืš ืœื—ื‘ืจ ืืช ืงื•ื‘ืฅ ื”loopback ื‘ืฉื %s?"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
-msgid "ADSL connection"
-msgstr "ื—ื™ื‘ื•ืจ ADSL"
+msgid ""
+"The floppy has been successfully generated.\n"
+"You may now replay your installation."
+msgstr ""
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "detected %s"
-msgstr "ื–ื•ื”ื” %s"
+msgid "the number of buttons the mouse has"
+msgstr "ืžืกืคืจ ื”ืžืงืฉื™ื ืฉื™ืฉ ืœืขื›ื‘ืจ"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "ISDN connection"
-msgstr "ื—ื™ื‘ื•ืจ ISDN"
+msgid ""
+"Please enter the directory (or module) to\n"
+" put the backup on this host."
+msgstr ""
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Winmodem connection"
-msgstr "ื—ื™ื‘ื•ืจ ืžื•ื“ื-ื—ืœื•ื ื•ืช (Winmodem)"
+msgid "Replay"
+msgstr "ื”ืคืขืœ ืžื—ื“ืฉ"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "detected on port %s"
-msgstr "ื–ื•ื”ื” ื‘ืคื•ืจื˜ %s"
+msgid "Backup other files"
+msgstr ""
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../install_steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Normal modem connection"
-msgstr "ื—ื™ื‘ื•ืจ ืžื•ื“ื ืจื’ื™ืœ"
+msgid "No floppy drive available"
+msgstr "ืื™ืŸ ื›ื•ื ืŸ ื“ื™ืกืงื˜ื™ื ื–ืžื™ืŸ"
-#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Detecting devices..."
-msgstr "ืžื–ื”ื” ื”ืชืงื ื™ื..."
+msgid "Backup files are corrupted"
+msgstr ""
-#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfloppy:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Expert Mode"
-msgstr "ืžืฆื‘ ืžื•ืžื—ื”"
+msgid "TV norm:"
+msgstr ""
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Use auto detection"
-msgstr "ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ื–ื™ื”ื•ื™ ืื•ื˜ื•ืžื˜ื™"
+msgid "Cpuid family"
+msgstr "ืžืฉืคื—ืช Cpuid"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose the profile to configure"
-msgstr "ื‘ื—ืจ ืคืจื•ืคื™ืœ ืœื”ื’ื“ืจื”"
+msgid "32 MB"
+msgstr "32 MB"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Welcome to The Network Configuration Wizard.\n"
-"\n"
-"We are about to configure your internet/network connection.\n"
-"If you don't want to use the auto detection, deselect the checkbox.\n"
+msgid "Lithuanian AZERTY (new)"
msgstr ""
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid ""
-"Because you are doing a network installation, your network is already "
-"configured.\n"
-"Click on Ok to keep your configuration, or cancel to reconfigure your "
-"Internet & Network connection.\n"
+msgid "yes means the arithmetic coprocessor has an exception vector attached"
msgstr ""
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"We are now going to configure the %s connection.\n"
-"\n"
-"\n"
-"Press OK to continue."
+"You've selected a software RAID partition as root (/).\n"
+"No bootloader is able to handle this without a /boot partition.\n"
+"Please be sure to add a /boot partition"
msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"ืื ื• ืขื•ืžื“ื™ื ืœื”ื’ื“ื™ืจ ืืช ื—ื™ื‘ื•ืจ ื”%s.\n"
-"\n"
-"\n"
-"ื™ืฉ ืœืœื—ื•ืฅ ืื™ืฉื•ืจ ื›ื“ื™ ืœื”ืžืฉื™ืš."
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "We are now going to configure the %s connection."
-msgstr "ืื ื• ืขื•ืžื“ื™ื ืœื”ื’ื“ื™ืจ ืืช ื—ื™ื‘ื•ืจ ื”%s."
+msgid "Previous"
+msgstr ""
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Internet connection & configuration"
-msgstr "ื—ื™ื‘ื•ืจ ืื™ื ื˜ืจื ื˜ ื•ื”ื’ื“ืจื•ืช"
+msgid "Other OS (MacOS...)"
+msgstr "ืžืขืจื›ืช ื”ืคืขืœื” ืื—ืจืช(MacOS...)"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Configure the connection"
-msgstr "ื”ื’ื“ืจืช ื”ื—ื™ื‘ื•ืจ"
+msgid "To activate the mouse,"
+msgstr "ืœื”ืคืขืœืช ื”ืขื›ื‘ืจ,"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Disconnect"
-msgstr "ื ื™ืชื•ืง"
+msgid "Bringing up the network"
+msgstr "ืžืขืœื” ืืช ื”ืจืฉืช"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../common.pm:1
#, c-format
-msgid "Connect"
-msgstr "ื”ืชื—ื‘ืจื•ืช"
+msgid "Screenshots will be available after install in %s"
+msgstr "ืชืžื•ื ื•ืช ืžืกืš ื™ื”ื™ื• ื–ืžื™ื ื•ืช ืœืื—ืจ ื”ืชืงื ื” ื‘%s"
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
+"More than one Microsoft partition has been detected on your hard drive.\n"
+"Please choose which one you want to resize in order to install your new\n"
+"Mandrake Linux operating system.\n"
"\n"
-"You can reconfigure your connection."
-msgstr ""
+"Each partition is listed as follows: \"Linux name\", \"Windows name\"\n"
+"\"Capacity\".\n"
+"\n"
+"\"Linux name\" is structured: \"hard drive type\", \"hard drive number\",\n"
+"\"partition number\" (for example, \"hda1\").\n"
+"\n"
+"\"Hard drive type\" is \"hd\" if your hard dive is an IDE hard drive and\n"
+"\"sd\" if it is a SCSI hard drive.\n"
+"\n"
+"\"Hard drive number\" is always a letter after \"hd\" or \"sd\". With IDE\n"
+"hard drives:\n"
"\n"
-"ื™ืฉ ื‘ืืคืฉืจื•ืชืš ืœื”ื’ื“ื™ืจ ืžื—ื“ืฉ ืืช ืืช ื”ื—ื™ื‘ื•ืจ ืฉืœืš."
+" * \"a\" means \"master hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"b\" means \"slave hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"c\" means \"master hard drive on the secondary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"d\" means \"slave hard drive on the secondary IDE controller\".\n"
+"\n"
+"With SCSI hard drives, an \"a\" means \"lowest SCSI ID\", a \"b\" means\n"
+"\"second lowest SCSI ID\", etc.\n"
+"\n"
+"\"Windows name\" is the letter of your hard drive under Windows (the first\n"
+"disk or partition is called \"C:\")."
+msgstr ""
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"You can connect to the Internet or reconfigure your connection."
+msgid "Tanzania"
msgstr ""
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "You are not currently connected to the Internet."
+msgid "Computing FAT filesystem bounds"
msgstr ""
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
"\n"
-"You can disconnect or reconfigure your connection."
+"Backup Sources: \n"
msgstr ""
-"\n"
-"ื‘ืืคืฉืจื•ืชืš ืœื”ืชื ืชืง ืื• ืœื”ื’ื“ื™ืจ ืžื—ื“ืฉ ืืช ื”ื—ื™ื‘ื•ืจ ืฉืœืš."
-#: ../../network/netconnect.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "You are currently connected to the Internet."
-msgstr ""
+msgid "Content of the file"
+msgstr "ืชื›ื•ืœืช ื”ืงื•ื‘ืฅ"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "URL should begin with 'ftp:' or 'http:'"
+msgid "Authentication LDAP"
msgstr ""
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid "Proxy should be http://..."
-msgstr "ืคืจื•ืงืกื™ ืฆืจื™ืš ืœื”ื™ื•ืช http://..."
+msgid "Let me pick any driver"
+msgstr ""
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "FTP proxy"
-msgstr "ืคืจื•ืงืกื™ FTP"
+msgid "Profile "
+msgstr "ืคืจื•ืคื™ืœ"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "HTTP proxy"
-msgstr "ืคืจื•ืงืกื™ HTTP"
+msgid "transmitted"
+msgstr "ื”ื•ืขื‘ืจ"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Proxies configuration"
-msgstr "ื”ื’ื“ืจื•ืช ืคืจื•ืงืกื™ื"
+msgid "Palestine"
+msgstr "ืคืœืกื˜ื™ืŸ"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Gateway address should be in format 1.2.3.4"
+msgid "RAID md%s\n"
msgstr ""
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../modules/parameters.pm:1
#, c-format
-msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4"
+msgid "%d comma separated strings"
msgstr ""
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Gateway device"
-msgstr ""
+msgid "Here is the full list of keyboards available"
+msgstr "ื”ื ื” ื”ืจืฉื™ืžื” ื”ืžืœืื” ืฉืœ ื”ืžืงืœื“ื•ืช ื”ื–ืžื™ื ื•ืช"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "Gateway (e.g. %s)"
-msgstr ""
+msgid "Theme name"
+msgstr "ืฉื ืขืจื›ืช ื ื•ืฉื"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "DNS server"
-msgstr "ืฉืจืช DNS"
+msgid "/_Help"
+msgstr "/_ืขื–ืจื”"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
msgid ""
-"Please enter your host name.\n"
-"Your host name should be a fully-qualified host name,\n"
-"such as ``mybox.mylab.myco.com''.\n"
-"You may also enter the IP address of the gateway if you have one."
+"Here you can choose whether the scanners connected to this machine should be "
+"accessable by remote machines and by which remote machines."
msgstr ""
+"ื›ืืŸ ื‘ืืคืฉืจื•ืชืš ืœื‘ื—ื•ืจ ืื ื”ืกื•ืจืงื™ื ื”ืžื—ื•ื‘ืจื™ื ืœืžื—ืฉื‘ ื–ื” ื™ื•ื›ืœื• ืœื”ื™ื•ืช ื–ืžื™ื ื™ื ืœืžื—ืฉื‘ื™ื "
+"ืžืจื•ื—ืงื™ื."
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid ""
-"Rate should have the suffix k, M or G (for example, \"11M\" for 11M), or add "
-"enough '0' (zeroes)."
-msgstr ""
+msgid "the width of the progress bar"
+msgstr "ืจื•ื—ื‘ ืคืก ื”ื”ืชืงื“ืžื•ืช"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Freq should have the suffix k, M or G (for example, \"2.46G\" for 2.46 GHz "
-"frequency), or add enough '0' (zeroes)."
+msgid "Cook Islands"
msgstr ""
-#: ../../network/network.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "IP address should be in format 1.2.3.4"
-msgstr "ื›ืชื•ื‘ืช IP ืฆืจื™ื›ื” ืœื”ืจืื•ืช ื›ื›ื” 1.2.3.4"
-
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../fs.pm:1
#, c-format
-msgid "Start at boot"
-msgstr "ื”ืชื—ืœ ื‘ืืชื—ื•ืœ"
+msgid "Formatting partition %s"
+msgstr "ืžืคืจืžื˜ ืžื—ื™ืฆื” - %s"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Assign host name from DHCP address"
+msgid "Hostname required"
msgstr ""
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Network Hotplugging"
-msgstr "ื—ื™ื‘ื•ืจื™ ืจืฉืช ื—ืžื™ื"
+msgid "Unselect fonts installed"
+msgstr ""
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../interactive.pm:1
+#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../ugtk.pm:1
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: ../../interactive/http.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1 ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakboot:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/draksec:1
+#: ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Track network card id (useful for laptops)"
-msgstr ""
+msgid "Cancel"
+msgstr "ื‘ื™ื˜ื•ืœ"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "DHCP host name"
-msgstr "ืฉื ืžืืจื— DHCP"
+msgid "Searching for configured scanners ..."
+msgstr "ืžื—ืคืฉ ืกื•ืจืงื™ื ืžื•ื’ื“ืจื™ื..."
-#: ../../network/network.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Netmask"
-msgstr ""
+msgid "Wheel"
+msgstr "ืขื ื’ืœื’ืœืช"
-#: ../../network/network.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
-#: ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "IP address"
-msgstr "ื›ืชื•ื‘ืช IP"
+msgid "Videocard"
+msgstr "ื›ืจื˜ื™ืก ืžืกืš"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "(bootp/dhcp/zeroconf)"
+msgid "\tBackups use tar and bzip2\n"
msgstr ""
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Automatic IP"
-msgstr "IP ืื•ื˜ื•ืžื˜ื™"
+msgid "Remove Selected"
+msgstr ""
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid " (driver %s)"
-msgstr "(ืžื ื”ืœ ื”ืชืงืŸ %s)"
+msgid "/Autodetect _modems"
+msgstr "/ื–ื™ื”ื•ื™ ืื•ื˜ื•ืžื˜ื™ ืฉืœ _ืžื•ื“ืžื™ื"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Configuring network device %s"
-msgstr "ืžื’ื“ื™ืจ ื”ืชืงืŸ ืจืฉืช %s"
+msgid "Remove printer"
+msgstr "ื”ืกืจืช ืžื“ืคืกืช"
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Please enter the IP configuration for this machine.\n"
-"Each item should be entered as an IP address in dotted-decimal\n"
-"notation (for example, 1.2.3.4)."
+"WARNING!\n"
+"\n"
+"DrakX will now resize your Windows partition. Be careful:\n"
+"this operation is dangerous. If you have not already done\n"
+"so, you should first exit the installation, run scandisk\n"
+"under Windows (and optionally run defrag), then restart the\n"
+"installation. You should also backup your data.\n"
+"When sure, press Ok."
msgstr ""
-#: ../../network/network.pm:1
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"WARNING: this device has been previously configured to connect to the "
-"Internet.\n"
-"Simply accept to keep this device configured.\n"
-"Modifying the fields below will override this configuration."
+msgid "Which services would you like to allow the Internet to connect to?"
msgstr ""
-#: ../../network/shorewall.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
msgid ""
-"Warning! An existing firewalling configuration has been detected. You may "
-"need some manual fixes after installation."
+"Welcome to the mail configuration utility.\n"
+"\n"
+"Here, you'll be able to set up the alert system.\n"
msgstr ""
+"ื‘ืจื•ื›ื™ื ื”ื‘ืื™ื ืœื›ืœื™ ื”ื’ื“ืจื•ืช ื”ื“ื•ืืœ.\n"
+"\n"
+"ื›ืืŸ, ืชื•ื›ืœื• ืœื”ื’ื“ื™ืจ ืืช ืžืขืจื›ืช ื”ื”ึทืชึฐืจึธืึธื•ืช.\n"
-#: ../../network/shorewall.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../mouse.pm:1 ../../services.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Firewalling configuration detected!"
-msgstr "ื”ื’ื“ืจื•ืช ื—ื•ืžืช ืืฉ ื–ื•ื”ื•!"
+msgid "Other"
+msgstr "ืื—ืจ"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../any.pm:1 ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
-msgid "Account Password"
-msgstr "ืกื™ืกืžืืช ื—ืฉื‘ื•ืŸ"
+msgid "Default"
+msgstr "ื‘ืจื™ืจืช ืžื—ื“ืœ"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Account Login (user name)"
-msgstr "ื›ื ื™ืกื” ืœื—ืฉื‘ื•ืŸ (ืฉื ืžืฉืชืžืฉ)"
+msgid "Button 2 Emulation"
+msgstr "ื”ื“ืžื™ื™ืช ื›ืคืชื•ืจ ืฉื ื™"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Connection timeout (in sec)"
+msgid "type1inst building"
msgstr ""
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Connection speed"
-msgstr "ืžื”ื™ืจื•ืช ื—ื™ื‘ื•ืจ"
+msgid "Abiword"
+msgstr ""
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "Dialing mode"
-msgstr "ืžืฆื‘ ื”ืชืงืฉืจื•ืช"
+msgid "choose image file"
+msgstr "ื™ืฉ ืœื‘ื—ื•ืจ ืงื•ื‘ืฅ ืชืžื•ื ื”"
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "Choose your country"
-msgstr "ื‘ื—ื™ืจืช ืืจืฅ"
+msgid "X server"
+msgstr "ืฉืจืช X"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Provider dns 2 (optional)"
+msgid "Domain Admin User Name"
msgstr ""
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Provider dns 1 (optional)"
-msgstr ""
+msgid "There was an error while scanning for TV channels"
+msgstr "ื”ื™ื™ืชื” ืฉื’ื™ืื” ื‘ื–ืžืŸ ืกืจื™ืงืช ืขืจื•ืฆื™ ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื”"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Provider phone number"
-msgstr "ืžืกืคืจ ื”ื˜ืœืคื•ืŸ ืฉืœ ื”ืกืคืง"
+msgid "US keyboard (international)"
+msgstr "ืžืงืœื“ืช ืืจื”\"ื‘ (ื‘ื™ื ืœืื•ืžื™ืช)"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "Provider name (ex provider.net)"
-msgstr "ืฉื ื”ืกืคืง (ืœื“ื•ื’ืžื provider.net)"
+msgid "Not installed"
+msgstr ""
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Your personal phone number"
-msgstr "ืžืกืคืจ ื”ื˜ืœืคื•ืŸ ื”ืคืจื˜ื™ ืฉืœืš"
+msgid "LAN connection"
+msgstr "ื—ื™ื‘ื•ืจ ืจืฉืช ืคื ื™ืžื™ืช"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Card IO_1"
-msgstr ""
+msgid "/File/-"
+msgstr "/ืงื•ื‘ืฅ/-"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Card IO_0"
+msgid "Italian"
msgstr ""
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../interactive.pm:1 ../../standalone/draksec:1
#, c-format
-msgid "Card IO"
-msgstr ""
+msgid "Basic"
+msgstr "ื‘ืกื™ืกื™ืช"
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Card mem (DMA)"
+msgid ""
+"\n"
+" Copyright (C) 2002 by MandrakeSoft \n"
+"\tStew Benedict sbenedict\\@mandrakesoft.com\n"
+"\n"
msgstr ""
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Honduras"
+msgstr "ื”ื•ื ื“ื•ืจืก"
+
+#: ../../help.pm:1
+#, c-format
+msgid "pdq"
+msgstr "pdq"
+
#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Card IRQ"
+msgid "Card IO"
msgstr ""
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Please fill or check the field below"
+msgid "when checked, owner and group won't be changed"
msgstr ""
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Connection Configuration"
-msgstr "ื”ื’ื“ืจืช ื—ื™ื‘ื•ืจ"
+msgid ""
+"\n"
+"This special Bootstrap\n"
+"partition is for\n"
+"dual-booting your system.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"ืžื—ื™ืฆืช ืจืฆื•ืขืช ื”ืืชื—ื•ืœ \n"
+"ื”ืžื™ื•ื—ื“ืช ื”ื–ืืช ื”ื™ื ื‘ืฉื‘ื™ืœ\n"
+"ืืชื—ื•ืœ ื›ืคื•ืœ ืฉืœ ื”ืžืขืจื›ืช ืฉืœืš.\n"
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
msgid ""
-"The system doesn't seem to be connected to the Internet.\n"
-"Try to reconfigure your connection."
+"Please choose for each step whether it will replay like your install, or it "
+"will be manual"
msgstr ""
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "For security reasons, it will be disconnected now."
-msgstr ""
+msgid ""
+"You can also decide here whether scanners on remote machines should be made "
+"available on this machine."
+msgstr "ื‘ืืคืฉืจื•ืชืš ื’ื ืœื”ื—ืœื™ื˜ ืื ืกื•ืจืงื™ื ืขืœ ืžื—ืฉื‘ื™ื ืžืจื•ื—ืงื™ื ื™ื”ื™ื• ื–ืžื™ื ื™ื ืœืžื—ืฉื‘ ื–ื”."
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "The system is now connected to the Internet."
+msgid "\t-Network by FTP.\n"
msgstr ""
-#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Testing your connection..."
-msgstr "ื‘ื•ื“ืง ืืช ื”ืžืขืจื›ืช ืฉืœืš..."
+msgid "Russian (Yawerty)"
+msgstr "ืจื•ืกื™ืช (Yawerty)"
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Do you want to try to connect to the Internet now?"
-msgstr "ื”ืื ื‘ืจืฆื•ื ืš ืœื ืกื•ืช ืœื”ืชื—ื‘ืจ ืœืื™ื ื˜ืจื ื˜ ืขื›ืฉื™ื•?"
+msgid "You must enter a device or file name!"
+msgstr ""
-#: ../../network/tools.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Internet configuration"
-msgstr "ื”ื’ื“ืจืช ืจืฉืช"
+msgid "/_Quit"
+msgstr "/_ื™ืฆื™ืื”"
-#: ../../partition_table/raw.pm:1
+#: ../../network/adsl.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Something bad is happening on your drive. \n"
-"A test to check the integrity of data has failed. \n"
-"It means writing anything on the disk will end up with random, corrupted "
-"data."
+"You need the alcatel microcode.\n"
+"Download it at\n"
+"http://www.speedtouchdsl.com/dvrreg_lx.htm\n"
+"and copy the mgmt.o in /usr/share/speedtouch"
msgstr ""
+"ื ื ืœื”ื•ืจื™ื“ ืืช ื”ืžื™ืงืจื•-ืงื•ื“ ืฉืœ alcatal.\n"
+"http://www.speedtouchdsl.com/dvrreg_lx.htm\n"
+"ื•ืœื”ืขืชื™ืง ื”ืงื•ื‘ืฅ mgmt.o ืœืชื™ืงื™ื™ื” /usr/share/speedtouch"
-#: ../../printer/cups.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid " (Default)"
-msgstr "(ื‘ืจื™ืจืช ืžื—ื“ืœ)"
+msgid "Graphics memory: %s kB\n"
+msgstr "ื–ื™ื›ืจื•ืŸ ื›. ืžืกืš: %s kB\n"
-#: ../../printer/cups.pm:1
+#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
-msgid "On CUPS server \"%s\""
-msgstr "ืขืœ ืฉืจืช CUPS \"%s\""
+msgid ""
+"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
+"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
+"the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
+"any later version.\n"
+"\n"
+"This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
+"but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
+"MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n"
+"GNU General Public License for more details.\n"
+"\n"
+"You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
+"along with this program; if not, write to the Free Software\n"
+"Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
+msgstr ""
+"ืชื•ื›ื ื” ื–ื• ื”ื™ื ืชื•ื›ื ื” ื—ื•ืคืฉื™ืช; ื‘ืืคืฉืจื•ืชืš ืœืฉื ื•ืชื” ืื• ืœื”ืคื™ืฆื” ืื•ืชื” ืžื—ื“ืฉ ืชื—ืช ืจืฉื™ื•ืŸ\n"
+"ื”GPL ื‘ื’ื™ืจืกื 2 ืื• ื’ื™ืจืกื ืžืื•ื—ืจืช ื™ื•ืชืจ.\n"
+"ื”ืื—ืจื™ื•ืช ืขืœ ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืชื•ื›ื ื” ื–ื• ื—ืœื” ืขืœ ื”ืžืฉืชืžืฉ ื‘ืœื‘ื“.\n"
+"ืขืœื™ืš ืœืงื‘ืœ ืขื•ืชืง ืฉืœ GPL ืขื ืชื•ื›ื ื™ืช ื–ื•; ืื ืœื ื›ืš ื”ื“ื‘ืจ, ื™ืฉ ืœื›ืชื•ื‘ ืืœ\n"
+"Free software Foundation, \n"
+" Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
+"\n"
+"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
+"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
+"the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)\n"
+"any later version.\n"
+"\n"
+"This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
+"but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
+"MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n"
+"GNU General Public License for more details.\n"
-#: ../../printer/cups.pm:1 ../../printer/main.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Remote Printers"
-msgstr "ืžื“ืคืกื•ืช ืจื—ื•ืงื•ืช"
+msgid "access to compilation tools"
+msgstr "ื›ื ื™ืกื” ืœื›ืœื™ ื”ื™ื“ื•ืจ"
-#: ../../printer/cups.pm:1 ../../printer/data.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "CUPS"
-msgstr "CUPS"
+msgid "Please select data to restore..."
+msgstr ""
-#: ../../printer/cups.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "(on this machine)"
-msgstr "(ืขืœ ื”ืžืขืจื›ืช ื”ื–ื•)"
+msgid ""
+"If you plan to use aboot, be carefull to leave a free space (2048 sectors is "
+"enough)\n"
+"at the beginning of the disk"
+msgstr ""
+"ืื ื‘ืจืฆื•ื ืš ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘aboot, ื™ืฉ ืœื”ื™ื–ื”ืจ ืœื”ืฉืื™ืจ ืžืงื•ื ืคื ื•ื™ (2048 ืกืงื˜ื•ืจื™ื ื–ื” "
+"ืžืกืคื™ืง) \n"
+"ื‘ืชื—ื™ืœืช ื”ื“ื™ืกืง"
-#: ../../printer/cups.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "(on %s)"
-msgstr "(ืขืœ %s)"
+msgid "Standard test page"
+msgstr "ื“ืฃ ื ืกื™ื•ืŸ ืจื’ื™ืœ"
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "CUPS - Common Unix Printing System"
-msgstr "CUPS - ืžืขืจืช ื”ื“ืคืกื” ื ืคื•ืฆื” ืฉืœ ื™ื•ื ื™ืงืก"
+msgid "Create"
+msgstr "ื™ืฆื™ืจื”"
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "LPRng"
-msgstr "LPRng"
+msgid "What"
+msgstr ""
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "LPRng - LPR New Generation"
-msgstr "LPRng - LPR ื”ื“ื•ืจ ื”ื—ื“ืฉ ืฉืœ"
+msgid "There was an error ordering packages:"
+msgstr "ื”ืชืจื—ืฉื” ืฉื’ื™ืื” ื‘ืงืจื™ืื” ืœื—ื‘ื™ืœื•ืช (ืื• ืกื™ื“ื•ืจ ื—ื‘ื™ืœื•ืช):"
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "LPD"
-msgstr "LPD"
+msgid "Bulgarian (BDS)"
+msgstr ""
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "LPD - Line Printer Daemon"
+msgid "Disable Server"
msgstr ""
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "PDQ"
-msgstr "PDQ"
+msgid "Filesystem encryption key"
+msgstr "ืžืคืชื— ื”ื”ืฆืคื ื” ืฉืœ ื”ืžืขืจื›ืช"
-#: ../../printer/data.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "PDQ - Print, Don't Queue"
-msgstr "PDQ - ื”ื“ืคืก, ืืœ ืชืžืชื™ืŸ"
+msgid "Gujarati"
+msgstr ""
-#: ../../printer/detect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
-msgid "Unknown Model"
-msgstr "ืžื•ื“ืœ ืœื ื™ื“ื•ืข"
+msgid ""
+"Please choose the first number of the 10-range you wish to edit,\n"
+"or just hit Enter to proceed.\n"
+"Your choice? "
+msgstr ""
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "Unknown model"
-msgstr "ืžื•ื“ืœ ืœื ื™ื“ื•ืข"
+msgid "Save theme"
+msgstr "ืฉืžื™ืจืช ืขืจื›ืช ื ื•ืฉื"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "%s (Port %s)"
-msgstr "%s (Port %s)"
+msgid "group"
+msgstr "ืงื‘ื•ืฆื”"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Host %s"
-msgstr "ืžืืจื— %s"
+msgid "Brazil"
+msgstr "ื‘ืจื–ื™ืœ"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
-msgid "Network %s"
-msgstr "ืจืฉืช %s"
+msgid "Auto Install"
+msgstr "ื”ืชืงื ื” ืื•ื˜ื•ืžื˜ื™ืช"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1 ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Interface \"%s\""
-msgstr "ืžืžืฉืง \"%s\""
+msgid "Network Configuration Wizard"
+msgstr "ืืฉืฃ ื”ื’ื“ืจื•ืช ื”ืจืฉืช"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Local network(s)"
-msgstr "ืจืฉืช/ื•ืช ืžืงื•ืžื™ื•ืช"
+msgid "Removable media automounting"
+msgstr "ื—ื™ื‘ื•ืจ ืื•ื˜ื•ืžื˜ื™ ืฉืœ ืžื“ื™ื” ื ืฉืœืคืช"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Raw printer (No driver)"
-msgstr ""
+msgid "Printing"
+msgstr "ื”ื“ืคืกื”"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid ", using command %s"
-msgstr ", ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืคืงื•ื“ื” %s"
+msgid "Unkown driver"
+msgstr "ืžื ื”ืœ ื”ืชืงืŸ ืœื ื™ื“ื•ืข"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid " on Novell server \"%s\", printer \"%s\""
-msgstr "ืขืœ ืฉืจืช ื ื•ื‘ืœ \"%s\", ืžื“ืคืกืช \"%s\""
+msgid ""
+"There are no printers found which are directly connected to your machine"
+msgstr "ืœื ื ืžืฆืื” ืžื“ืคืกืช ื”ืžื—ื•ื‘ืจืช ื™ืฉื™ืจื•ืช ืœืžื—ืฉื‘ืš"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid " on SMB/Windows server \"%s\", share \"%s\""
-msgstr "ืขืœ ืฉืจืช SMB/ื—ืœื•ื ื•ืช \"%s\", ืฉื™ืชื•ืฃ \"%s\""
+msgid "Create a new partition"
+msgstr "ืฆื•ืจ ืžื—ื™ืฆื” ื—ื“ืฉื”"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid ", TCP/IP host \"%s\", port %s"
-msgstr ", ืžืืจื— TCP/IP \"%s\", ืคื•ืจื˜ %s"
+msgid "Driver:"
+msgstr "ืžื ื”ืœ ื”ืชืงืŸ:"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid " on LPD server \"%s\", printer \"%s\""
-msgstr "ืขืœ ืฉืจืช LPD - \"%s\" ืžื“ืคืกืช \"%s\""
+msgid "unknown"
+msgstr "ืœื ื™ื“ื•ืข"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ", printing to %s"
-msgstr ", ื”ื“ืคืกื” ืืœ %s"
+msgid "Use fdisk"
+msgstr "ื”ืฉืชืžืฉ ื‘fdisk"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid ", multi-function device"
-msgstr ", ื”ืชืงืŸ ืจื‘-ืืคืฉืจื•ื™ื•ืช"
+msgid "MOVE YOUR WHEEL!"
+msgstr "ื ื ืœื”ื–ื™ื– ืืช ื”ื’ืœื’ืœืช ืฉืœืš!"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid ", multi-function device on HP JetDirect"
-msgstr ", ื”ืชืงืŸ ืจื‘-ืืคืฉืจื•ื™ื•ืช ืขืœ HP JetDirect"
+msgid "sent: "
+msgstr "ื ืฉืœื—ื•:"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid ", multi-function device on USB"
-msgstr ""
+msgid "Automatic IP"
+msgstr "IP ืื•ื˜ื•ืžื˜ื™"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid ", multi-function device on parallel port \\#%s"
+msgid ""
+"There you are. Installation is now complete and your GNU/Linux system is\n"
+"ready to use. Just click \"%s\" to reboot the system. The first thing you\n"
+"should see after your computer has finished doing its hardware tests is the\n"
+"bootloader menu, giving you the choice of which operating system to start.\n"
+"\n"
+"The \"%s\" button shows two more buttons to:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": to create an installation floppy disk that will automatically\n"
+"perform a whole installation without the help of an operator, similar to\n"
+"the installation you just configured.\n"
+"\n"
+" Note that two different options are available after clicking the button:\n"
+"\n"
+" * \"%s\". This is a partially automated installation. The partitioning\n"
+"step is the only interactive procedure.\n"
+"\n"
+" * \"%s\". Fully automated installation: the hard disk is completely\n"
+"rewritten, all data is lost.\n"
+"\n"
+" This feature is very handy when installing a number of similar machines.\n"
+"See the Auto install section on our web site for more information.\n"
+"\n"
+" * \"%s\"(*): saves a list of the packages selected in this installation.\n"
+"To use this selection with another installation, insert the floppy and\n"
+"start the installation. At the prompt, press the [F1] key and type >>linux\n"
+"defcfg=\"floppy\" <<.\n"
+"\n"
+"(*) You need a FAT-formatted floppy (to create one under GNU/Linux, type\n"
+"\"mformat a:\")"
msgstr ""
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid ", USB printer"
-msgstr ", ืžื“ืคืกืช USB"
+msgid "Kensington Thinking Mouse"
+msgstr "ื”ืขื›ื‘ืจ ื”ื—ื•ืฉื‘ ืฉืœ Kensington"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ", USB printer \\#%s"
-msgstr ", ืžื“ืคืกืช USB \\#%s"
+msgid "Configuration of a remote printer"
+msgstr ""
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid " on parallel port \\#%s"
-msgstr "ืขืœ ืคื•ืจื˜ ืคืจืœืืœื™ \\#%s"
+msgid "Moldova"
+msgstr "ืžื•ืœื“ื•ื‘ื”"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Local Printers"
-msgstr "ืžื“ืคืกื•ืช ืžืงื•ืžื™ื•ืช"
+msgid "Please check if you want to erase your tape before the backup."
+msgstr ""
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
#, c-format
-msgid "Pipe job into a command"
-msgstr ""
+msgid "An online platform to respond to enterprise support needs."
+msgstr "ืคืœื˜ืคื•ืจืžื” ืžืงื•ื•ื ืช ืœืชื’ื•ื‘ื” ืœืฆืจื›ื™ ืœื™ื•ื–ืžืช ืฆืจื›ื™ ืชืžื™ื›ื”."
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Enter a printer device URI"
+msgid "URL should begin with 'ftp:' or 'http:'"
msgstr ""
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Printer on NetWare server"
+msgid "Add a new rule at the end"
+msgstr "ื”ื•ืกืคื” ืฉืœ ื—ื•ืง ื—ื“ืฉ ื‘ืกื•ืฃ"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"You can also decide here whether printers on remote machines should be "
+"automatically made available on this machine."
msgstr ""
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Printer on SMB/Windows 95/98/NT server"
+msgid ""
+"You may now provide options to module %s.\n"
+"Options are in format ``name=value name2=value2 ...''.\n"
+"For instance, ``io=0x300 irq=7''"
msgstr ""
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Network printer (TCP/Socket)"
-msgstr "ืžื“ืคืกืช ืจืฉืช (TCP/Socket)"
+msgid "Quit without writing the partition table?"
+msgstr "ืœืฆืืช ื‘ืœื™ ืœืจืฉื•ื ืœืฉื•ืœื—ืŸ ื”ืžื—ื™ืฆื•ืช?"
-#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Printer on remote lpd server"
-msgstr "ืžื“ืคืกืช ืขืœ ืฉืจืช lpd ืžืจื•ื—ืง"
+msgid "Genius NetScroll"
+msgstr "Genius NetScroll"
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
-msgid "Printer on remote CUPS server"
-msgstr "ืžื“ืคืกืช ืขืœ ืฉืจืช cups ืžืจื•ื—ืง"
+msgid "Installing packages..."
+msgstr "ืžืชืงื™ืŸ ื—ื‘ื™ืœื•ืช..."
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Remote printer"
-msgstr "ืžื“ืคืกืช ืจื—ื•ืงื”"
+msgid "Dutch"
+msgstr ""
-#: ../../printer/main.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Local printer"
-msgstr "ืžื“ืคืกืช ืžืงื•ืžื™ืช"
+msgid "The following packages need to be installed:\n"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Configuring applications..."
-msgstr "ืžื’ื“ื™ืจ ื™ื™ืฉื•ืžื™ื..."
+msgid "Angola"
+msgstr "ืื ื’ื•ืœื”"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/printerdrake:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Printerdrake"
-msgstr "ื”ื“ืคืกื“ืจื™ื™ืง"
+msgid "service setting"
+msgstr "ื”ื’ื“ืจื•ืช ืฉื™ืจื•ืช"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../any.pm:1 ../../Xconfig/main.pm:1 ../../Xconfig/monitor.pm:1
#, c-format
-msgid "Removing printer \"%s\"..."
-msgstr "ืžืกื™ืจ ืืช ืžื“ืคืกืช \"%s\"..."
+msgid "Custom"
+msgstr "ืžื•ืชืื ืื™ืฉื™ืช"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?"
-msgstr "ื”ืื ื‘ืืžืช ื‘ืจืฆื•ื ืš ืœื”ืกื™ืจ ืืช ื”ืžื“ืคืกืช \"%s\"?"
+msgid "File is already used by another loopback, choose another one"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Remove printer"
-msgstr "ื”ืกืจืช ืžื“ืคืกืช"
+msgid "Read-only"
+msgstr "ืงืจื™ืื”-ื‘ืœื‘ื“"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Learn how to use this printer"
-msgstr ""
+msgid "Latvia"
+msgstr "ืœื˜ื•ื•ื™ื”"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid "Print test pages"
-msgstr "ื”ื“ืคืกืช ื“ืคื™ ื ืกื™ื•ืŸ"
+msgid "No known driver"
+msgstr "ืื™ืŸ ืžื ื”ืœ ื”ืชืงืŸ ื™ื“ื•ืข"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
-msgstr "ื ื›ืฉืœ ื‘ื”ืกืจืช ื”ืžื“ืคืกืช \"%s\" ืžStar Office/OpenOffice.org/GIMP."
+msgid "1 MB"
+msgstr "1 MB"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice.org/"
-"GIMP."
-msgstr "ื”ืžื“ืคืกืช \"%s\" ื”ื•ืกืจื” ื‘ื”ืฆืœื—ื” ืžOffice/OpenOffice.org/GIMP."
+"If it is not the one you want to configure, enter a device name/file name in "
+"the input line"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/draksound:1
#, c-format
-msgid "Removing printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-msgstr "ืžืกื™ืจ ืžื“ืคืกืช ืžOffice/OpenOffice.org/GIMP."
+msgid ""
+"No Sound Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"
+"supported Sound Card is correctly plugged in.\n"
+"\n"
+"\n"
+"You can visit our hardware database at:\n"
+"\n"
+"\n"
+"http://www.linux-mandrake.com/en/hardware.php3"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Remove this printer from Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
+msgid "Configure Local Area Network..."
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Failed to add the printer \"%s\" to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
-msgstr "ื ื›ืฉืœ ืœื”ื•ืกื™ืฃ ืืช ื”ืžื“ืคืกืช \"%s\" ืœStar Office/OpenOffice.org/GIMP."
+msgid "Launch the sound system on your machine"
+msgstr "ื˜ื•ืขืŸ ืืช ืžืขืจื›ืช ื”ืงื•ืœ ืขืœ ื”ืžื—ืฉื‘ ืฉืœืš"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"The printer \"%s\" was successfully added to Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
-msgstr "ื”ืžื“ืคืกืช \"%s\" ื”ื•ืกืคื” ื‘ื”ืฆืœื—ื” ืœStar Office/OpenOffice.org/GIMP."
+msgid "Preparing printer database..."
+msgstr "ืžื›ื™ืŸ ืืช ืžืื’ืจ ื”ื ืชื•ื ื™ื ืฉืœ ื”ืžื“ืคืกืช..."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Adding printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-msgstr "ืžื•ืกื™ืฃ ืžื“ืคืกืช ืœStar Office/OpenOffice.org/GIMP."
+msgid "Information"
+msgstr "ืžื™ื“ืข"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, c-format
-msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
-msgstr ""
+msgid "No network card"
+msgstr "ืื™ืŸ ื›ืจื˜ื™ืก ืจืฉืช"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1
#, c-format
-msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now."
-msgstr "ื”ืžื“ืคืกืช \"%s\" ืžื•ื’ื“ืจืช ื›ืขืช ื›ืžื“ืคืกืช ื‘ืจื™ืจืช ืžื—ื“ืœ."
+msgid "Which filesystem do you want?"
+msgstr "ืื™ื–ื• ืžืขืจื›ืช ืงื‘ืฆื™ื ืืช/ื” ืจื•ืฆื”?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Default printer"
-msgstr "ืžื“ืคืกืช ื‘ืจื™ืจืช ืžื—ื“ืœ"
+msgid "3 buttons"
+msgstr "3 ื›ืคืชื•ืจื™ื"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Set this printer as the default"
-msgstr "ื”ื’ื“ืจืช ื”ืžื“ืคืกืช ื›ื‘ืจื™ืจืช ืžื—ื“ืœ"
+msgid "Detailed information"
+msgstr "ืžื™ื“ืข ืžืคื•ืจื˜"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Printer options"
-msgstr "ืืคืฉืจื•ื™ื•ืช ืžื“ืคืกืช"
+msgid "Malta"
+msgstr "ืžืœื˜ื”"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Printer manufacturer, model"
-msgstr "ื™ืฆืจืŸ ืžื“ืคืกืช, ืžื•ื“ืœ"
+msgid ""
+"Printer default settings\n"
+"\n"
+"You should make sure that the page size and the ink type/printing mode (if "
+"available) and also the hardware configuration of laser printers (memory, "
+"duplex unit, extra trays) are set correctly. Note that with a very high "
+"printout quality/resolution printing can get substantially slower."
+msgstr ""
+"ื”ื’ื“ืจื•ืช ื‘ืจื™ืจืช ื”ืžื—ื“ืœ ืฉืœ ื”ืžื“ืคืกืช\n"
+"\n"
+"ืขืœื™ืš ืœื‘ื“ื•ืง ืฉื‘ืืžืช ื’ื•ื“ืœ ื”ื“ืฃ ื•ืกื•ื’ ื”ื“ื™ื•/ืžืฆื‘ ื”ื”ื“ืคืกื” (ืื ืืคืฉืจ) ื•ื’ื ื›ืœ ื”ื”ื’ื“ืจื•ืช "
+"ืžื•ื’ื“ืจื™ื ื ื›ื•ืŸ. ื™ืฉ ืœืฉื™ื ืœื‘ ืฉืขื ื”ื“ืคืกื” ื‘ืื™ื›ื•ืช/ืจื–ื•ืœื•ืฆื™ื” ื’ื‘ื•ื”ื” ื”ืžื“ืคืกืช ืขืœื•ืœื” ืœื”ื™ื•ืช "
+"ืžื•ื–ื ืช ื‘ืื™ื˜ื™ื•ืช."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_any.pm:1
#, c-format
-msgid "Printer manufacturer, model, driver"
-msgstr "ื™ืฆืจืŸ ืžื“ืคืกืช, ืžื•ื“ืœ, ืžื ื”ืœ ื”ืชืงืŸ"
+msgid "This floppy is not FAT formatted"
+msgstr "ื“ื™ืกืงื˜ ื–ื” ืื™ื ื• ืžืคื•ืจืžื˜ ื› FAT"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Removing old printer \"%s\"..."
-msgstr "ืžืกื™ืจ ืžื“ืคืกืช ื™ืฉื ื” - \"%s\"..."
+msgid "Configuring network"
+msgstr "ืžื’ื“ื™ืจ ืจืฉืช"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../Xconfig/main.pm:1
#, c-format
-msgid "Printer name, description, location"
-msgstr "ืฉื ืžื“ืคืกืช, ืชื™ืื•ืจ, ืžื™ืงื•ื"
+msgid "Graphic Card"
+msgstr "ื›ืจื˜ื™ืก ืžืกืš"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Printer connection type"
-msgstr "ืกื•ื’ ื—ื™ื‘ื•ืจ ืžื“ืคืกืช"
+msgid "Resizing Windows partition"
+msgstr "ืžืฉื ื” ื’ื•ื“ืœ ืœืžื—ื™ืฆืช ื—ืœื•ื ื•ืช"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Raw printer"
+msgid "Provider dns 1 (optional)"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Do it!"
-msgstr "ืขืฉื” ื–ืืช!"
+msgid "Cameroon"
+msgstr "ืงืžืจื•ืŸ"
+
+#: ../../install_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"You can now partition %s.\n"
+"When you are done, don't forget to save using `w'"
+msgstr ""
+"ื‘ืืคืฉืจื•ืชืš ื›ืจื’ืข ืœืžื—ืฅ ืืช %s.\n"
+"ื›ืืฉืจ ืกื™ื™ืžืช, ืœื ืœืฉื›ื•ื— ืœืฉืžื•ืจ ืขื `w'"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakbug:1
@@ -9457,427 +9533,334 @@ msgstr "ืขืฉื” ื–ืืช!"
msgid "Close"
msgstr "ืกื’ื•ืจ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Printer %s\n"
-"What do you want to modify on this printer?"
+"\"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n"
+"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n"
+"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n"
+"country list."
msgstr ""
-"ืžื“ืคืกืช %s\n"
-"ืžื” ื‘ืจืฆื•ื ืš ืœื”ื’ื“ื™ืจ ื‘ืžื“ืคืกืช ื–ื•?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Modify printer configuration"
-msgstr "ืฉื™ื ื•ื™ ื”ื’ื“ืจื•ืช ืžื“ืคืกืช"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Add a new printer"
-msgstr "ื”ื•ืกืคืช ืžื“ืคืกืช ื—ื“ืฉื”"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
-#: ../../standalone/drakfloppy:1
-#, c-format
-msgid "Normal Mode"
-msgstr "ืžืฆื‘ ื ื•ืจืžืœื™"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Change the printing system"
-msgstr "ื”ื—ืœืคืช ืžืขืจื›ืช ื”ื”ื“ืคืกื”"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "CUPS configuration"
-msgstr "ื”ื’ื“ืจืช CUPS"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)"
-msgstr "ืจื™ืขื ื•ืŸ ืจืฉื™ืžืช ืžื“ืคืกื•ืช (ื›ื“ื™ ืœื”ืฆื™ื’ ืืช ื›ืœ ืžื“ืคืกื•ืช ื”CUPS ื”ืžืจื•ื—ืงื•ืช ื”ื–ืžื™ื ื•ืช)"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Display all available remote CUPS printers"
-msgstr "ืจื™ืขื ื•ืŸ ืจืฉื™ืžืช ืžื“ืคืกื•ืช (ื›ื“ื™ ืœื”ืฆื™ื’ ืืช ื›ืœ ืžื“ืคืกื•ืช ื”CUPS ื”ืžืจื•ื—ืงื•ืช ื”ื–ืžื™ื ื•ืช)"
+msgid "Calendar"
+msgstr "ืœื•ื— ืฉื ื”"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
-"its settings; to make it the default printer; or to view information about "
-"it."
+"Restore Selected\n"
+"Catalog Entry"
msgstr ""
-"ื”ืžื“ืคืกื•ืช ื”ื‘ืื•ืช ืžื•ื’ื“ืจื•ืช. ื™ืฉ ืœืœื—ื•ืฅ ืคืขืžื™ื™ื ืขืœ ืžื“ืคืกืช ื›ื“ื™ ืœืฉื ื•ืช ืืช ื”ื’ื“ืจื•ืชื™ื”; ื›ื“ื™ "
-"ืœื”ืคื•ืš ืื•ืชื” ืœืžื“ืคืกืช ื‘ืจื™ืจืช ื”ืžื—ื“ืœ; ืื• ื›ื“ื™ ืœืจืื•ืช ืžื™ื“ืข ืขืœื™ื”."
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Printing system: "
-msgstr "ืžืขืจื›ืช ื”ื”ื“ืคืกื”:"
+msgid ""
+"To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer "
+"server and the printer name on that server."
+msgstr ""
+"ื›ื“ื™ ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ืžื“ืคืกืช lpd ืžืจื•ื—ืงืช, ืขืœื™ืš ืœืกืคืง ืืช ืฉื ื”ืžืืจื— ืฉืœ ืฉืจืช ื”ื”ื“ืคืกื” ื•ืฉื ื”ืžื“ืคืกืช "
+"ืขืœ ื”ืฉืจืช."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Checking installed software..."
-msgstr "ื‘ื•ื“ืง ืชื•ื›ื ื” ืžื•ืชืงื ืช..."
+msgid "Iceland"
+msgstr "ืื™ืกืœื ื“"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../common.pm:1
#, c-format
-msgid "Installing Foomatic..."
-msgstr ""
+msgid "consolehelper missing"
+msgstr "ืขื•ื–ืจ-ื”ืžืขื˜ืคืช ื—ืกืจ(consolehelper)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Failed to configure printer \"%s\"!"
-msgstr ""
+msgid "stopped"
+msgstr "ื ืขืฆืจ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Configuring printer \"%s\"..."
-msgstr "ืžื’ื“ื™ืจ ืืช ืžื“ืคืกืช \"%s\"..."
+msgid "Whether the FPU has an irq vector"
+msgstr "ื”ืื™ื ื”FPU ืชื•ืžืš ื‘irq ื•ืงืชื•ืจื™"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Reading printer data..."
-msgstr "ืงื•ืจื ืืช ืžื™ื“ืข ื”ืžื“ืคืกืช..."
+msgid "Ext2"
+msgstr "Ext2"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
#, c-format
-msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?"
-msgstr "ื‘ืื™ื–ื” ืžืขืจื›ืช ื”ื“ืคืกื” ื‘ืจืฆื•ื ืš ืœื”ืฉืชืžืฉ?"
+msgid "Expand Tree"
+msgstr "ืคืจื•ืก ืขืฅ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid "Select Printer Spooler"
+msgid ""
+"The old \"%s\" driver is blacklisted.\n"
+"\n"
+"It has been reported to oops the kernel on unloading.\n"
+"\n"
+"The new \"%s\" driver'll only be used on next bootstrap."
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Setting Default Printer..."
-msgstr "ื”ื’ื“ืจืช ืžื“ืคืกืช ื‘ืจื™ืจืช ืžื—ื“ืœ..."
+msgid "Expert Mode"
+msgstr "ืžืฆื‘ ืžื•ืžื—ื”"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Installing %s ..."
-msgstr "ืžืชืงื™ืŸ ืืช %s ..."
+msgid "Printer options"
+msgstr "ืืคืฉืจื•ื™ื•ืช ืžื“ืคืกืช"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Removing %s ..."
-msgstr "ืžืกื™ืจ ืืช %s ..."
+msgid "Local Network adress"
+msgstr "ื›ืชื•ื‘ืช ืจืฉืช ืžืงื•ืžื™ืช"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"The printing system (%s) will not be started automatically when the machine "
-"is booted.\n"
-"\n"
-"It is possible that the automatic starting was turned off by changing to a "
-"higher security level, because the printing system is a potential point for "
-"attacks.\n"
-"\n"
-"Do you want to have the automatic starting of the printing system turned on "
-"again?"
+msgid "Backup your System files. (/etc directory)"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Starting the printing system at boot time"
-msgstr "ืžืชื—ื™ืœ ืืช ืžืขืจื›ืช ื”ื”ืคืขืœื” ื‘ื–ืžืŸ ืืชื—ื•ืœ"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"You are about to install the printing system %s on a system running in the %"
-"s security level.\n"
+"You now have the opportunity to download updated packages. These packages\n"
+"have been updated after the distribution was released. They may\n"
+"contain security or bug fixes.\n"
"\n"
-"This printing system runs a daemon (background process) which waits for "
-"print jobs and handles them. This daemon is also accessable by remote "
-"machines through the network and so it is a possible point for attacks. "
-"Therefore only a few selected daemons are started by default in this "
-"security level.\n"
+"To download these packages, you will need to have a working Internet \n"
+"connection.\n"
"\n"
-"Do you really want to configure printing on this machine?"
-msgstr ""
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Installing a printing system in the %s security level"
-msgstr ""
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "paranoid"
+"Do you want to install the updates ?"
msgstr ""
+"ื‘ืืคืฉืจื•ืชืš ืขื›ืฉื™ื• ืœื”ื•ืจื™ื“ ื—ื‘ื™ืœื•ืช ืขื“ื›ื•ืŸ. ื—ื‘ื™ืœื•ืช ืืœื” ืขื•ื“ื›ื ื• ืœืื—ืจ ืฉื—ืจื•ืจ ื”ื”ืคืฆื”. ื”ื "
+"ื™ื›ื•ืœื™ื\n"
+" ืœื”ื›ื™ืœ ืขื“ื›ื•ื ื™ ืื‘ื˜ื—ื” ื—ืฉื•ื‘ื™ื.\n"
+"\n"
+"ืœื”ื•ืจื“ืช ื—ื‘ื™ืœื•ืช ืืœื” ืขืœื™ืš ืœื”ื™ื•ืช ืขื ื—ื™ื‘ื•ืจ ืื™ื ื˜ืจื ื˜ ืขื•ื‘ื“.\n"
+"\n"
+"ื”ืื ื‘ืจืฆื•ื ืš ืœื”ืชืงื™ืŸ ืืช ื”ืขื“ื›ื•ื ื™ื ื”ืืœื”?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "high"
-msgstr "ื’ื‘ื•ื”ื”"
+msgid "Samba Server"
+msgstr "ืฉืจืช samba"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Restarting printing system..."
+msgid ""
+"Arguments: (arg, alert=1)\n"
+"\n"
+"Enable/Disable IP spoofing protection."
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Configuration of a remote printer"
+msgid "Australian Optus cable TV"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_newt.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"The network access was not running and could not be started. Please check "
-"your configuration and your hardware. Then try to configure your remote "
-"printer again."
-msgstr ""
+" <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen "
+msgstr "<Tab>/<Alt-Tab> ื‘ื™ืŸ ืืœืžื ื˜ื™ื | <Space> ื‘ื—ื™ืจื” | <F12> ืžืกืš ื”ื‘ื"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid ""
-"The network configuration done during the installation cannot be started "
-"now. Please check whether the network is accessable after booting your "
-"system and correct the configuration using the Mandrake Control Center, "
-"section \"Network & Internet\"/\"Connection\", and afterwards set up the "
-"printer, also using the Mandrake Control Center, section \"Hardware\"/"
-"\"Printer\""
+msgid "Subnet:"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Configure the network now"
-msgstr ""
+msgid "Zimbabwe"
+msgstr "ื–ื™ืžื‘ื‘ื•ืื”"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Go on without configuring the network"
+msgid "Please enter the host name or IP."
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"You are going to configure a remote printer. This needs working network "
-"access, but your network is not configured yet. If you go on without network "
-"configuration, you will not be able to use the printer which you are "
-"configuring now. How do you want to proceed?"
+msgid "When"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Network functionality not configured"
-msgstr "ืชืคืงื•ื“ ื”ืจืฉืช ืœื ื”ื•ื’ื“ืจ"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Starting network..."
-msgstr "ืžืชื—ื™ืœ ืจืฉืช..."
+msgid "Second DNS Server (optional)"
+msgstr "ืฉืจืช DNS ืฉื ื™ (ืื•ืคืฆื™ื”)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Refreshing printer data..."
-msgstr "ืžืจืขื ืŸ ืžื™ื“ืข ืขืœ ื”ืžื“ืคืกืช..."
+msgid "Finland"
+msgstr "ืคื™ื ืœื ื“"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also "
-"the default printer under the new printing system %s?"
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Authorize all services controlled by tcp_wrappers (see hosts.deny(5)) if "
+"\\fIarg\\fP = ALL. Only local ones\n"
+"if \\fIarg\\fP = LOCAL and none if \\fIarg\\fP = NONE. To authorize the "
+"services you need, use /etc/hosts.allow\n"
+"(see hosts.allow(5))."
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "Transfer printer configuration"
-msgstr "ื”ื’ื“ืจืช ื”ืขื‘ืจืช ืžื“ืคืกืช"
+msgid "Color depth: %s\n"
+msgstr "ืจืžืช ืฆื‘ืข: %s\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Transferring %s..."
-msgstr "ืžืขื‘ื™ืจ ืืช %s..."
+msgid "You can't unselect this package. It must be upgraded"
+msgstr "ืื™ ืืคืฉืจ ืœื‘ื˜ืœ ืืช ื‘ื—ื™ืจืช ื—ื‘ื™ืœื” ื–ื•, ืฉื™ื“ืจื•ื’ื” ื—ื•ื‘ื”"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "New printer name"
-msgstr "ืฉื ื”ืžื“ืคืกืช ื”ื—ื“ืฉื”"
+msgid "Loading from floppy"
+msgstr "ื˜ื•ืขืŸ ืžื”ื“ื™ืกืงื˜"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
msgid ""
-"The printer \"%s\" already exists,\n"
-"do you really want to overwrite its configuration?"
+"Drakperm is used to see files to use in order to fix permissions, owners, "
+"and groups via msec.\n"
+"You can also edit your own rules which will owerwrite the default rules."
msgstr ""
-"ื”ืžื“ืคืกืช \"%s\" ื›ื‘ืจ ืงื™ื™ืžืช,\n"
-"ื”ืื ื‘ืืžืช ื‘ืจืฆื•ื ืš ืœื“ืจื•ืก ืืช ื”ื”ื’ื“ืจื•ืช ื”ืงื•ื“ืžื•ืช?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../ugtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore"
-msgstr "ืฉื ื”ืžื“ืคืกืช ืฆืจื™ืš ืœื”ื›ื™ืœ ืจืง ืื•ืชื™ื•ืช, ืžืกืคืจื™ื ื•ืงื• ืชื—ืชื•ืŸ"
+msgid "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
+msgstr "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Transfer"
-msgstr "ื”ืขื‘ืจื”"
+msgid "Slovenia"
+msgstr "ืกืœื•ื‘ื ื™ื”"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"A printer named \"%s\" already exists under %s. \n"
-"Click \"Transfer\" to overwrite it.\n"
-"You can also type a new name or skip this printer."
+"Enter a user\n"
+"%s"
msgstr ""
-"ืžื“ืคืกืช ื‘ืฉื \"%s\" ื›ื‘ืจ ืงื™ื™ืžืช ืชื—ืช %s.\n"
-"ื™ืฉ ืœืœื—ื•ืฅ \"ื”ืขื‘ืจื”\" ื›ื“ื™ ืœื“ืจื•ืก ืื•ืชื”.\n"
-"ื‘ืืคืฉืจื•ืชืš ื’ื ืœืจืฉื•ื ืฉื ื—ื“ืฉ ืื• ืœื“ืœื’ ืขืœ ืžื“ืคืกืช ื–ื•."
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Do not transfer printers"
-msgstr "ื ื ืœื ืœื”ืขื‘ื™ืจ ืืช ื”ืžื“ืคืกื•ืช"
+"ื”ื›ื ืกืช ืžืฉืชืžืฉ\n"
+"%s"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"Mark the printers which you want to transfer and click \n"
-"\"Transfer\"."
+"- PCI and USB devices: this lists the vendor, device, subvendor and "
+"subdevice PCI/USB ids"
msgstr ""
-"\n"
-"ื™ืฉ ืœืกืžืŸ ืืช ื”ืžื“ืคืกื•ืช ืฉืจื•ืฆื™ื ืœื”ืขื‘ื™ืจ ื•ืœืœื—ื•ืฅ ืขืœ\n"
-"\"ื”ืขื‘ืจื”\"."
+"- ื”ืชืงื ื™ PCI ื•USB: ื–ื” ื‘ืจืฉื™ืžืช ื™ืฆืจืŸ, ื”ืชืงืŸ, ื™ืฆืจืŸ ืžืฉื ื” ื•ื”ืชืงืŸ ืžืฉื ื” ืฉืœ ื–ื™ื”ื•ื™ PCI/"
+"USB."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Also printers configured with the PPD files provided by their manufacturers "
-"or with native CUPS drivers cannot be transferred."
-msgstr ""
+msgid "ProgressBar color selection"
+msgstr "ื‘ื—ื™ืจืช ืฆื‘ืข ืคืก ื”ื”ืชืงื“ืžื•ืช"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" "
-"cannot be transferred."
-msgstr ""
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n"
+"Here are the entries on your boot menu so far.\n"
+"You can create additional entries or change the existing ones."
msgstr ""
+"ื”ื ื” ื”ื›ื ื™ืกื•ืช ืœืชืคืจื™ื˜ ื”ื”ืคืขืœื” ืขื“ ืขื›ืฉื™ื•.\n"
+"ื‘ืืคืฉืจื•ืชืš ืœื™ืฆื•ืจ ื›ื ื™ืกื•ืช ื ื•ืกืคื•ืช ืื• ืœืฉื ื•ืช ืืช ื”ืงื™ื™ืžื•ืช."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP "
-"printers.\n"
-msgstr ""
+msgid "/dev/hda"
+msgstr "/dev/hda"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the "
-"data into a free-formed command.\n"
-msgstr ""
+msgid "/dev/hdb"
+msgstr "/dev/hdb"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %"
-"s to %s, your current spooler. All the configuration data (printer name, "
-"description, location, connection type, and default option settings) is "
-"overtaken, but jobs will not be transferred.\n"
-"Not all queues can be transferred due to the following reasons:\n"
+"Runs commands scheduled by the at command at the time specified when\n"
+"at was run, and runs batch commands when the load average is low enough."
msgstr ""
+"ืžืจื™ืฅ ืคืงื•ื“ื•ืช ืœืคื™ ื–ืžื ื™ื ืฉื ืงื‘ืขื• ืœื”ืจืฆืชืŸ\n"
+"ื•ืžืจื™ืฅ ืคืงื•ื“ื•ืช ืืฆื•ื” ื›ืืฉืจ ื™ืฉ ืขื•ืžืก ืžืขืจื›ืช."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Your printer was configured automatically to give you access to the photo "
-"card drives from your PC. Now you can access your photo cards using the "
-"graphical program \"MtoolsFM\" (Menu: \"Applications\" -> \"File tools\" -> "
-"\"MTools File Manager\") or the command line utilities \"mtools\" (enter "
-"\"man mtools\" on the command line for more info). You find the card's file "
-"system under the drive letter \"p:\", or subsequent drive letters when you "
-"have more than one HP printer with photo card drives. In \"MtoolsFM\" you "
-"can switch between drive letters with the field at the upper-right corners "
-"of the file lists."
-msgstr ""
+msgid "Radio support:"
+msgstr "ืชืžื™ื›ืช ืจื“ื™ื•:"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Your multi-function device was configured automatically to be able to scan. "
-"Now you can scan with \"scanimage\" (\"scanimage -d hp:%s\" to specify the "
-"scanner when you have more than one) from the command line or with the "
-"graphical interfaces \"xscanimage\" or \"xsane\". If you are using the GIMP, "
-"you can also scan by choosing the appropriate point in the \"File\"/\"Acquire"
-"\" menu. Call also \"man scanimage\" on the command line to get more "
-"information.\n"
-"\n"
-"Do not use \"scannerdrake\" for this device!"
+msgid "Installing SANE packages..."
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Printing test page(s)..."
-msgstr "ืžื“ืคื™ืก ื“ืคื™ ื ืกื™ื•ืŸ..."
+msgid "boot disk creation"
+msgstr "ื™ืฆื™ืจืช ื“ื™ืกืงื˜ ื”ืคืขืœืช ืžืขืจื›ืช"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Print option list"
-msgstr "ื”ื“ืคืกืช ืจืฉื™ืžืช ืืคืฉืจื•ื™ื•ืช"
+msgid "LDAP"
+msgstr "LDAP"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../bootloader.pm:1
#, c-format
-msgid "Printing on the printer \"%s\""
-msgstr "ืžื“ืคื™ืก ืขืœ ื”ืžื“ืคืกืช \"%s\""
+msgid "SILO"
+msgstr "SILO"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/removable.pm:1
#, c-format
-msgid "Printing/Photo Card Access on \"%s\""
-msgstr "ื›ื ื™ืกื” ืœื”ื“ืคืกื”/ื›ืจื˜ื™ืก-ืชืžื•ื ื” ื‘\"%s\""
+msgid "Change type"
+msgstr "ืฉื™ื ื•ื™ ืกื•ื’"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Printing/Scanning on \"%s\""
-msgstr "ืžื“ืคื™ืก/ืกื•ืจืง ื‘\"%s\""
+msgid "SILO Installation"
+msgstr "ื”ืชืงื ืช SILO"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Printing/Scanning/Photo Cards on \"%s\""
-msgstr "ืžื“ืคื™ืก/ืกื•ืจืง/ื›ืจื˜ื™ืก-ืชืžื•ื ื” ื‘\"%s\""
+msgid "Use CD/DVDROM to backup"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_messages.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"To know about the options available for the current printer read either the "
-"list shown below or click on the \"Print option list\" button.%s%s%s\n"
+"Congratulations, installation is complete.\n"
+"Remove the boot media and press return to reboot.\n"
"\n"
-msgstr ""
-"ื›ื“ื™ ืœื“ืขืช ืขืœ ื”ืืคืฉืจื•ื™ื•ืช ื”ื˜ืžื•ื ื•ืช ื‘ืžื“ืคืกืช ืฉืœืš ื™ืฉ ืœืงืจื•ื ืืช ื”ืจืฉื™ืžื” ืฉื›ืืŸ ืื• ืœืœื—ื•ืฅ ืขืœ "
-"ื›ืคืชื•ืจ \"ืจืฉื™ืžืช ืืคืฉืจื•ื™ื•ืช ื”ื“ืคืกื”\".%s%s%s\n"
"\n"
+"For information on fixes which are available for this release of Mandrake "
+"Linux,\n"
+"consult the Errata available from:\n"
+"\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"\n"
+"Information on configuring your system is available in the post\n"
+"install chapter of the Official Mandrake Linux User's Guide."
+msgstr ""
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"The \"%s\" and \"%s\" commands also allow to modify the option settings for "
-"a particular printing job. Simply add the desired settings to the command "
-"line, e. g. \"%s <file>\".\n"
+msgid "paranoid"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and "
-"handling printing jobs.\n"
-"If you are using KDE as desktop environment you have a \"panic button\", an "
-"icon on the desktop, labeled with \"STOP Printer!\", which stops all print "
-"jobs immediately when you click it. This is for example useful for paper "
-"jams.\n"
+msgid "Send mail report after each backup to:"
msgstr ""
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
@@ -9888,1333 +9871,1207 @@ msgid ""
"because the file to print is provided by the application.\n"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
-"<file>\" or \"%s <file>\".\n"
-msgstr ""
-"ื›ื“ื™ ืœื”ื“ืคื™ืก ืงื•ื‘ืฅ ืžืฉื•ืจืช ื”ืคืงื•ื“ื” (ื”ืžืขื˜ืคืช) ื™ืฉ ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ืคืงื•ื“ื” \"%s <file>\" or \"%s "
-"<file>\".\n"
+msgid "Resolution"
+msgstr "ืจื–ื•ืœื•ืฆื™ื”"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"To get a list of the options available for the current printer click on the "
-"\"Print option list\" button."
+"To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It "
+"may be different from its TCP/IP hostname!) and possibly the IP address of "
+"the print server, as well as the share name for the printer you wish to "
+"access and any applicable user name, password, and workgroup information."
msgstr ""
-"ื›ื“ื™ ืœื“ืขืช ืขืœ ื”ืืคืฉืจื•ื™ื•ืช ื”ื˜ืžื•ื ื•ืช ื‘ืžื“ืคืกืช ืฉืœืš ื™ืฉ ืœืงืจื•ื ืืช ื”ืจืฉื™ืžื” ืฉื›ืืŸ ืื• ืœืœื—ื•ืฅ ืขืœ "
-"ื›ืคืชื•ืจ \"ืจืฉื™ืžืช ืืคืฉืจื•ื™ื•ืช ื”ื“ืคืกื”\". "
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
"\n"
-"The \"%s\" command also allows to modify the option settings for a "
-"particular printing job. Simply add the desired settings to the command "
-"line, e. g. \"%s <file>\". "
+" Accept/Refuse icmp echo."
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid ""
-"To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s "
-"<file>\".\n"
-msgstr ""
-"ื›ื“ื™ ืœื”ื“ืคื™ืก ืงื•ื‘ืฅ ืžืฉื•ืจืช ื”ืคืงื•ื“ื” (ื”ืžืขื˜ืคืช) ื™ืฉ ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ืคืงื•ื“ื” \"%s <file>\".\n"
+msgid "reconfigure"
+msgstr "ื”ื’ื“ืจ ืžื—ื“ืฉ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Here is a list of the available printing options for the current printer:\n"
-"\n"
+"Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s,\n"
+"NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER."
msgstr ""
-"ื”ื ื” ืจืฉื™ืžื” ืฉืœ ืืคืฉืจื•ื™ื•ืช ื”ืงื™ื™ืžื•ืช ื‘ืžื“ืคืกืช ื”ื ื•ื›ื—ื™ืช:\n"
-"\n"
+"ื”ื›ืจื˜ื™ืก ืฉืœืš ืชื•ืžืš ื‘ื”ืืฆืช ื—ื•ืžืจืช ืชืœืช ืžื™ืžื“ ืขื XFree %s,\n"
+"ื–ื”ื™ืจื•ืช: ื–ื•ื”ื™ ื’ื™ืจืกื” ื ืกื™ื•ื ื™ืช ื”ืขืœื•ืœื” ืœืชืงื•ืข ืœืš ืืช ื”ืžื—ืฉื‘."
+
+#: ../../standalone/logdrake:1
+#, c-format
+msgid "Xinetd Service"
+msgstr "ืฉื™ืจื•ืช Xinetd "
+
+#: ../../any.pm:1
+#, c-format
+msgid "access to network tools"
+msgstr "ื›ื ื™ืกื” ืœื›ืœื™ ืจืฉืช"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the "
-"printing dialogs of many applications, but here do not supply the file name "
-"because the file to print is provided by the application.\n"
+msgid "Firmware-Upload for HP LaserJet 1000"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../share/advertising/03-software.pl:1
#, c-format
msgid ""
-"To print a file from the command line (terminal window) you can either use "
-"the command \"%s <file>\" or a graphical printing tool: \"xpp <file>\" or "
-"\"kprinter <file>\". The graphical tools allow you to choose the printer and "
-"to modify the option settings easily.\n"
+"And, of course, push multimedia to its limits with the very latest software "
+"to play videos, audio files and to handle your images or photos."
msgstr ""
+"ื•ื›ืžื•ื‘ืŸ, ื“ื—ื™ืคืช ื”ืžื•ืœื˜ื™ืžื“ื™ื” ืœื’ื‘ื•ืœื•ืช ืฉืœื” ืขื ื”ืžื™ืœื” ื”ืื—ืจื•ื ื” ืœื”ืฆื’ืช ืกืจื˜ื™ื, ื”ืงืฉื‘ื” "
+"ืœืžื•ื–ื™ืงื” ื•ืขืจื™ื›ืช ืชืžื•ื ื•ืช ื•ืฆื™ืœื•ืžื™ื."
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Did it work properly?"
-msgstr "ื”ืื ื–ื” ืขื‘ื“ ื›ืจื•ืื™?"
+msgid "Here is a list of all auto-detected printers. "
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Test page(s) have been sent to the printer.\n"
-"It may take some time before the printer starts.\n"
+"Error installing aboot, \n"
+"try to force installation even if that destroys the first partition?"
msgstr ""
-"ื“ืคื™ ื”ื ืกื™ื•ืŸ ื ืฉืœื—ื• ืœื”ื“ืคืกื”.\n"
-"ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื™ื•ืช ืฉื™ื™ืงื— ื›ืžื” ื–ืžืŸ ืขื“ ืฉื”ืžื“ืคืกืช ืชืชื—ื™ืœ ื‘ื”ื“ืคืกื”.\n"
+"ืฉื’ื™ืื” ื‘ื”ืชืงื ืช aboot,\n"
+"ืœื ืกื•ืช ืœื›ืคื•ืช ืืช ื”ื”ืชืงื ื” ืืคื™ืœื• ืื ื–ื” ื”ื•ืจืก ืืช ื”ืžื—ื™ืฆื” ื”ืจืืฉื•ื ื”?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"Test page(s) have been sent to the printer.\n"
-"It may take some time before the printer starts.\n"
-"Printing status:\n"
-"%s\n"
+"Options Description:\n"
"\n"
-msgstr ""
-"ื“ืคื™ ื”ื ืกื™ื•ืŸ ื ืฉืœื—ื• ืœื”ื“ืคืกื”.\n"
-"ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื™ื•ืช ืฉื™ื™ืงื— ื›ืžื” ื–ืžืŸ ืขื“ ืฉื”ืžื“ืคืกืช ืชืชื—ื™ืœ ื‘ื”ื“ืคืกื”.\n"
-"ืžืฆื‘ ื”ื”ื“ืคืกื”:\n"
-"%s\n"
+" In this step Drakbackup allow you to change:\n"
+"\n"
+" - The compression mode:\n"
+" \n"
+" If you check bzip2 compression, you will compress\n"
+" your data better than gzip (about 2-10 %%).\n"
+" This option is not checked by default because\n"
+" this compression mode needs more time (about 1000%% more).\n"
+" \n"
+" - The update mode:\n"
+"\n"
+" This option will update your backup, but this\n"
+" option is not really useful because you need to\n"
+" decompress your backup before you can update it.\n"
+" \n"
+" - the .backupignore mode:\n"
+"\n"
+" Like with cvs, Drakbackup will ignore all references\n"
+" included in .backupignore files in each directories.\n"
+" ex: \n"
+" #> cat .backupignore\n"
+" *.o\n"
+" *~\n"
+" ...\n"
+" \n"
"\n"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Do not print any test page"
-msgstr "ืื™ืŸ ืœื”ื“ืคื™ืก ืืฃ ื“ืฃ ื ืกื™ื•ืŸ"
+msgid ""
+"Restore Selected\n"
+"Files"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Photo test page"
-msgstr "ื“ืฃ ื ืกื™ื•ืŸ ืฉืœ ืชืžื•ื ื”"
+msgid ""
+"%s exists, delete?\n"
+"\n"
+"Warning: If you've already done this process you'll probably\n"
+" need to purge the entry from authorized_keys on the server."
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1
#, c-format
-msgid "Alternative test page (A4)"
-msgstr "ื“ืฃ ื ืกื™ื•ืŸ ืืœื˜ืจื ื˜ื™ื‘ื™ (A4)"
+msgid "Please fill or check the field below"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Alternative test page (Letter)"
-msgstr "ื“ืฃ ื ืกื™ื•ืŸ ืืœื˜ืจื ื˜ื™ื‘ื™ (ืžื›ืชื‘)"
+msgid "Do you want to save /etc/fstab modifications"
+msgstr "ื”ืื ื‘ืจืฆื•ื ืš ืœืฉืžื•ืจ ืืช ืฉื™ื ื•ื™ื™ /etc/fstab?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Standard test page"
-msgstr "ื“ืฃ ื ืกื™ื•ืŸ ืจื’ื™ืœ"
+msgid "Boot Protocol"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Print"
-msgstr "ื”ื“ืคืกื”"
+msgid "LVM-disks %s\n"
+msgstr "LVM-disks %s\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "No test pages"
-msgstr "ืื™ืŸ ื“ืคื™ ื ืกื™ื•ืŸ"
+msgid "The package %s is needed. Install it?"
+msgstr "ื”ื—ื‘ื™ืœื” %s ื“ืจื•ืฉื”. ื”ืื ืœื”ืชืงื™ื ื”?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please select the test pages you want to print.\n"
-"Note: the photo test page can take a rather long time to get printed and on "
-"laser printers with too low memory it can even not come out. In most cases "
-"it is enough to print the standard test page."
-msgstr ""
-"ื ื ืœื‘ื—ื•ืจ ืืช ื“ืคื™ ื”ื ืกื™ื•ืŸ ืฉื‘ืจืฆื•ื ืš ืœื”ื“ืคื™ืก.\n"
-"ื—ืฉื•ื‘: ืขืœื•ืœ ืœืงื—ืช ื–ืžืŸ ืจื‘ ืœื“ืฃ ื”ื ืกื™ื•ืŸ ืฉืœ ื”ืชืžื•ื ื” ืœื”ื™ื•ืช ืžื•ื“ืคืก ื•ื‘ืžื“ืคืกื•ืช ืœื™ื™ื–ืจ ืขื "
-"ื–ื›ืจื•ืŸ ื ืžื•ืš ื–ื” ืขืœื•ืœ ืืคื™ืœื• ืœื ืœื”ื™ื•ืช ืžื•ื“ืคืก ื‘ื›ืœืœ. ื‘ืจื•ื‘ ื”ืžืงืจื™ื ื™ืฉ ืžืกืคื™ืง ื–ื›ืจื•ืŸ "
-"ืœื”ื“ืคืกืช ื“ืฃ ื ืกื™ื•ืŸ ืจื’ื™ืœ."
+msgid "On boot"
+msgstr "ื‘ื–ืžืŸ ืืชื—ื•ืœ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Test pages"
-msgstr "ื“ืคื™ ื ืกื™ื•ืŸ"
+msgid "Bus identification"
+msgstr "ื–ื™ื”ื•ื™ Bus"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Do you want to set this printer (\"%s\")\n"
-"as the default printer?"
-msgstr ""
-"ื”ืื ื‘ืจืฆื•ื ืš ืฉ\"%s\" ืชื”ื™ื” ืžื“ืคืกืช\n"
-"ื‘ืจื™ืจืช ื”ืžื—ื“ืœ?"
+msgid "Please make a backup of your data first"
+msgstr "ื ื ืœื’ื‘ื•ืช ืืช ื”ืžื™ื“ืข ืฉืœืš ืงื•ื“ื ืœื›ืŸ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Option %s out of range!"
-msgstr "ืืคืฉืจื•ืช %s ื™ืฆืื” ืžื”ื’ื‘ื•ืœื•ืช!"
+msgid "Vatican"
+msgstr "ื•ืชื™ืงืŸ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Option %s must be a number!"
-msgstr "ืืคืฉืจื•ืช %s ื—ื™ื™ื‘ืช ืœื”ื™ื•ืช ืžืกืคืจ!"
+msgid "You have more than one hard drive, which one do you install linux on?"
+msgstr "ื™ืฉ ืœืš ื™ื•ืชืจ ืžื›ื•ื ืŸ ืงืฉื™ื— ืื—ื“, ื‘ืื™ื–ื” ื‘ืจืฆื•ื ืš ืœื”ืชืงื™ืŸ ืœื™ื ื•ืงืก?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Option %s must be an integer number!"
-msgstr "ืืคืฉืจื•ืช %s ื—ื™ื™ื‘ืช ืœื”ื™ื•ืช ืžืกืคืจ ืฉืœื!"
+msgid "Boot ISO"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Printer default settings"
-msgstr "ื”ื’ื“ืจื•ืช ื‘ืจื™ืจืช ืžื—ื“ืœ ืขื‘ื•ืจ ื”ืžื“ืคืกืช"
+msgid "Eritrea"
+msgstr "ืืจื™ืชืจื™ืื”"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid ""
-"Printer default settings\n"
-"\n"
-"You should make sure that the page size and the ink type/printing mode (if "
-"available) and also the hardware configuration of laser printers (memory, "
-"duplex unit, extra trays) are set correctly. Note that with a very high "
-"printout quality/resolution printing can get substantially slower."
+msgid "Remove List"
msgstr ""
-"ื”ื’ื“ืจื•ืช ื‘ืจื™ืจืช ื”ืžื—ื“ืœ ืฉืœ ื”ืžื“ืคืกืช\n"
-"\n"
-"ืขืœื™ืš ืœื‘ื“ื•ืง ืฉื‘ืืžืช ื’ื•ื“ืœ ื”ื“ืฃ ื•ืกื•ื’ ื”ื“ื™ื•/ืžืฆื‘ ื”ื”ื“ืคืกื” (ืื ืืคืฉืจ) ื•ื’ื ื›ืœ ื”ื”ื’ื“ืจื•ืช "
-"ืžื•ื’ื“ืจื™ื ื ื›ื•ืŸ. ื™ืฉ ืœืฉื™ื ืœื‘ ืฉืขื ื”ื“ืคืกื” ื‘ืื™ื›ื•ืช/ืจื–ื•ืœื•ืฆื™ื” ื’ื‘ื•ื”ื” ื”ืžื“ืคืกืช ืขืœื•ืœื” ืœื”ื™ื•ืช "
-"ืžื•ื–ื ืช ื‘ืื™ื˜ื™ื•ืช."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../share/advertising/05-desktop.pl:1
#, c-format
-msgid "Firmware-Upload for HP LaserJet 1000"
-msgstr ""
+msgid "A customizable environment"
+msgstr "ืกื‘ื™ื‘ื” ืืฉืจ ื ื™ืชื ืช ืœื”ืชืืžื” ืื™ืฉื™ืช"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you "
-"need the inkjet printer drivers provided by Lexmark (http://www.lexmark."
-"com/). Click on the \"Drivers\" link. Then choose your model and afterwards "
-"\"Linux\" as operating system. The drivers come as RPM packages or shell "
-"scripts with interactive graphical installation. You do not need to do this "
-"configuration by the graphical frontends. Cancel directly after the license "
-"agreement. Then print printhead alignment pages with \"lexmarkmaintain\" and "
-"adjust the head alignment settings with this program."
+msgid "Inuktitut"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Lexmark inkjet configuration"
-msgstr "ื”ื’ื“ืจืช Lexmark inkjet"
+msgid "Morocco"
+msgstr "ืžืจื•ืงื•"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, "
-"no printers on remote machines or print server boxes. Please connect your "
-"printer to a local port or configure it on the machine where it is connected "
-"to."
-msgstr ""
+msgid "Which printer model do you have?"
+msgstr "ืื™ื–ื” ืžื•ื“ืœ ืžื“ืคืกืช ื™ืฉ ืœืš?"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n"
-"use a very special communication protocol and therefore they work only when "
-"connected to the first parallel port. When your printer is connected to "
-"another port or to a print server box please connect the printer to the "
-"first parallel port before you print a test page. Otherwise the printer will "
-"not work. Your connection type setting will be ignored by the driver."
-msgstr ""
+msgid "Add a new printer"
+msgstr "ื”ื•ืกืคืช ืžื“ืคืกืช ื—ื“ืฉื”"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "OKI winprinter configuration"
-msgstr "ื”ื’ื“ืจืช OKI winprinter"
+msgid " All of your selected data have been "
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid ""
-"If your printer is not listed, choose a compatible (see printer manual) or a "
-"similar one."
+msgid "<-- Delete"
msgstr ""
-"ืื ื”ืžื“ืคืกืช ืฉืœืš ืœื ื‘ืจืฉื™ืžื”, ื™ืฉ ืœื‘ื—ื•ืจ ืžื“ืคืกืช ืชื•ืืžืช (ืจืฉื•ื ื‘ืžื“ืจื™ืš ืฉืœ ื”ืžื“ืคืกืช) ืื• "
-"ื“ื•ืžื”."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"\n"
-"Please check whether Printerdrake did the auto-detection of your printer "
-"model correctly. Find the correct model in the list when a wrong model or "
-"\"Raw printer\" is highlighted."
-msgstr ""
+msgid "Nepal"
+msgstr "ื ืคืืœ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Which printer model do you have?"
-msgstr "ืื™ื–ื” ืžื•ื“ืœ ืžื“ืคืกืช ื™ืฉ ืœืš?"
+msgid "cpu # "
+msgstr "ืžืขื‘ื“ # "
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Printer model selection"
-msgstr "ื‘ื—ื™ืจืช ืžื•ื“ืœ ืžื“ืคืกืช"
+msgid "chunk size"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
+#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
+#: ../../bootloader.pm:1
#, c-format
-msgid "Reading printer database..."
-msgstr "ืงื•ืจื ืืช ืžืื’ืจ ื”ื ืชื•ื ื™ื ืฉืœ ื”ืžื“ืคืกืช..."
+msgid "commands before booting, or 'c' for a command-line."
+msgstr "ืคืงื•ื“ื•ืช ืœืคื ื™ ื›ื ื™ืกื” ืœืžืขืจื›ืช, ืื• 'c' ื‘ืฉื‘ื™ืœ ืฉื•ืจืช ืคืงื•ื“ื”."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
-msgid "Select model manually"
-msgstr "ื‘ื—ื™ืจืช ืขืฆืžืื™ืช ื‘ืžื•ื“ืœ"
+msgid "Problems installing package %s"
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "The model is correct"
-msgstr "ื”ืžื•ื“ืœ ื ื›ื•ืŸ"
+msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value"
+msgstr "ืชืงื‘ืœ/ื™ ื”ืชืจืื” ืื ื”ื˜ืขื™ื ื” ื’ื‘ื•ื”ื” ืžื”ืขืจืš ื”ื–ื”"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
msgid ""
-"Printerdrake has compared the model name resulting from the printer auto-"
-"detection with the models listed in its printer database to find the best "
-"match. This choice can be wrong, especially when your printer is not listed "
-"at all in the database. So check whether the choice is correct and click "
-"\"The model is correct\" if so and if not, click \"Select model manually\" "
-"so that you can choose your printer model manually on the next screen.\n"
"\n"
-"For your printer Printerdrake has found:\n"
"\n"
-"%s"
+"To submit a bug report, click on the button report.\n"
+"This will open a web browser window on https://drakbug.mandrakesoft.com\n"
+" where you'll find a form to fill in.The information displayed above will "
+"be \n"
+"transferred to that server\n"
+"\n"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Your printer model"
-msgstr "ื”ืžื•ื“ืœ ืฉืœ ื”ืžื“ืคืกืช ืฉืœืš"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Preparing printer database..."
-msgstr "ืžื›ื™ืŸ ืืช ืžืื’ืจ ื”ื ืชื•ื ื™ื ืฉืœ ื”ืžื“ืคืกืช..."
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Location"
-msgstr "ืžื™ืงื•ื"
+msgid "Add a scanner manually"
+msgstr "ื”ื•ืกืคื” ืขืฆืžืื™ืช ืฉืœ ืกื•ืจืง"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../help.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Description"
-msgstr "ืชื™ืื•ืจ"
+msgid "Reload partition table"
+msgstr "ื˜ืขืŸ ืžื—ื“ืฉ ืืช ืฉื•ืœื—ืŸ ื”ืžื—ื™ืฆื•ืช"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Name of printer"
-msgstr "ืฉื ื”ืžื“ืคืกืช"
+msgid "Yes, I want autologin with this (user, desktop)"
+msgstr "ื›ืŸ, ื‘ืจืฆื•ื ื™ ื›ื ื™ืกื” ืื•ื˜ื•ืžื˜ื™ืช ืขื ื–ื” (ืžืฉืชืžืฉ, ืฉื•ืœื—ืŸ ืขื‘ื•ื“ื”)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid ""
-"Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and "
-"Location fields do not need to be filled in. They are comments for the users."
+msgid "Search for fonts in installed list"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Enter Printer Name and Comments"
-msgstr "ื ื ืœื”ื›ื ื™ืก ืฉื ืœืžื“ืคืกืช ื•ื”ืขืจื”"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Making printer port available for CUPS..."
-msgstr "ื”ื•ืคืš ืืช ื”ืคื•ืจื˜ ืœืžื“ืคืกืช ืœื–ืžื™ืŸ ื‘ืฉื‘ื™ืœ CUPS..."
+msgid "The Local Network did not finish with `.0', bailing out."
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Checking device and configuring HPOJ..."
-msgstr "ื‘ื•ื“ืง ื”ืชืงืŸ ื•ืžื’ื“ื™ืจ HPOJ..."
+msgid "Boot"
+msgstr "ืืชื—ื•ืœ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../harddrake/v4l.pm:1
#, c-format
-msgid "Photo memory card access on your HP multi-function device"
-msgstr ""
+msgid "Tuner type:"
+msgstr "ืกื•ื’ ืžื›ื•ื•ืŸ:"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Scanning on your HP multi-function device"
+msgid ""
+"Now, it's time to select a printing system for your computer. Other OSs may\n"
+"offer you one, but Mandrake Linux offers two. Each of the printing system\n"
+"is best suited to particular types of configuration.\n"
+"\n"
+" * \"%s\" -- which is an acronym for ``print, don't queue'', is the choice\n"
+"if you have a direct connection to your printer, you want to be able to\n"
+"panic out of printer jams, and you do not have networked printers. (\"%s\"\n"
+"will handle only very simple network cases and is somewhat slow when used\n"
+"with networks.) It's recommended that you use \"pdq\" if this is your first\n"
+"experience with GNU/Linux.\n"
+"\n"
+" * \"%s\" - `` Common Unix Printing System'', is an excellent choice for\n"
+"printing to your local printer or to one halfway around the planet. It is\n"
+"simple to configure and can act as a server or a client for the ancient\n"
+"\"lpd \" printing system, so it compatible with older operating systems\n"
+"which may still need print services. While quite powerful, the basic setup\n"
+"is almost as easy as \"pdq\". If you need to emulate a \"lpd\" server, make\n"
+"sure you turn on the \"cups-lpd \" daemon. \"%s\" includes graphical\n"
+"front-ends for printing or choosing printer options and for managing the\n"
+"printer.\n"
+"\n"
+"If you make a choice now, and later find that you don't like your printing\n"
+"system you may change it by running PrinterDrake from the Mandrake Control\n"
+"Center and clicking the expert button."
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Installing mtools packages..."
-msgstr ""
+msgid "\"Menu\" key"
+msgstr "ืžืงืฉ \"ืชืคืจื™ื˜\""
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Installing SANE packages..."
+msgid ""
+"\n"
+"\n"
+"Please check whether Printerdrake did the auto-detection of your printer "
+"model correctly. Find the correct model in the list when a wrong model or "
+"\"Raw printer\" is highlighted."
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/draksec:1
#, c-format
-msgid "Installing HPOJ package..."
-msgstr "ืžืชืงื™ืŸ ื—ื‘ื™ืœืช HPOJ..."
+msgid "Security Administrator:"
+msgstr "ืžื ื”ืœ ืื‘ื˜ื—ื”:"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Is your printer a multi-function device from HP or Sony (OfficeJet, PSC, "
-"LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 with scanner, Sony IJP-V100), an HP "
-"PhotoSmart or an HP LaserJet 2200?"
+msgid "Please enter your login"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "A command line must be entered!"
-msgstr "ืฉื•ืจืช ืคืงื•ื“ื” ื—ื™ื™ื‘ืช ืœื”ื™ื•ืช ืžื•ื›ื ืกืช!"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Command line"
-msgstr "ืฉื•ืจืช ืคืงื•ื“ื”"
+msgid "if set to yes, check permissions of files in the users' home."
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
msgid ""
-"Here you can specify any arbitrary command line into which the job should be "
-"piped instead of being sent directly to a printer."
+"You don't have an Internet connection.\n"
+"Create one first by clicking on 'Configure'"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Pipe into command"
+msgid "Fonts copy"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Detected model: %s %s"
-msgstr "ื–ื•ื”ื” ืžื•ื“ืœ: %s %s"
+msgid "Automated"
+msgstr "ืื•ื˜ื•ืžืชื™"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../Xconfig/test.pm:1
#, c-format
-msgid "A valid URI must be entered!"
-msgstr ""
+msgid "Do you want to test the configuration?"
+msgstr "ื”ืื ื‘ืจืฆื•ื ืš ืœื‘ื“ื•ืง ืืช ื”ื”ื’ื“ืจื•ืช?"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Printer Device URI"
-msgstr ""
+msgid ""
+"The printer \"%s\" was successfully removed from Star Office/OpenOffice.org/"
+"GIMP."
+msgstr "ื”ืžื“ืคืกืช \"%s\" ื”ื•ืกืจื” ื‘ื”ืฆืœื—ื” ืžOffice/OpenOffice.org/GIMP."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/draksec:1
#, c-format
msgid ""
-"You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill "
-"either the CUPS or the Foomatic specifications. Note that not all URI types "
-"are supported by all the spoolers."
+"Standard: This is the standard security recommended for a computer that will "
+"be used to connect\n"
+" to the Internet as a client.\n"
+"\n"
+"High: There are already some restrictions, and more automatic checks "
+"are run every night.\n"
+"\n"
+"Higher: The security is now high enough to use the system as a server "
+"which can accept\n"
+" connections from many clients. If your machine is only a "
+"client on the Internet, you\n"
+" should choose a lower level.\n"
+"\n"
+"Paranoid: This is similar to the previous level, but the system is entirely "
+"closed and security\n"
+" features are at their maximum\n"
+"\n"
+"Security Administrator:\n"
+" If the 'Security Alerts' option is set, security alerts will "
+"be sent to this user (username or\n"
+" email)"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Port"
-msgstr ""
+msgid "Save packages selection"
+msgstr "ืฉืžื™ืจืช ื‘ื—ื™ืจืช ื”ื—ื‘ื™ืœื•ืช"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
-msgid "Printer host name or IP"
+msgid "Remove the last item"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "The port number should be an integer!"
+msgid "User list to restore (only the most recent date per user is important)"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Printer host name or IP missing!"
+msgid "No net boot images created!"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/adsl.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name or IP "
-"of the printer and optionally the port number (default is 9100). On HP "
-"JetDirect servers the port number is usually 9100, on other servers it can "
-"vary. See the manual of your hardware."
-msgstr ""
+msgid "use pptp"
+msgstr "ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ pptp"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname "
-"or IP and the optional port number (default is 9100) in the input fields."
-msgstr ""
+msgid "Choose which services should be automatically started at boot time"
+msgstr "ื™ืฉ ืœื‘ื—ื•ืจ ืื™ืœื• ืฉื™ืจื•ืชื™ื ื™ืขืœื• ืื•ื˜ื•ืžื˜ื™ืช ื‘ื–ืžืŸ ืืชื—ื•ืœ ื”ืžื—ืฉื‘"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "TCP/Socket Printer Options"
+msgid "Learn how to use this printer"
msgstr ""
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Host \"%s\", port %s"
+msgid "Configure the network now"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ", host \"%s\", port %s"
-msgstr ""
+msgid "Choose a mirror from which to get the packages"
+msgstr "ื™ืฉ ืœื‘ื—ื•ืจ ืืช ื”ืžืจืื” ืฉื‘ืจืฆื•ื ืš ืœื”ืฉื™ื’ ืžืžื ื” ืืช ื”ื—ื‘ื™ืœื•ืช"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Scanning network..."
+msgid ""
+"The FAT resizer is unable to handle your partition, \n"
+"the following error occured: %s"
msgstr ""
+"ืžืฉื ื” ื’ื•ื“ืœ ื”FAT ืื™ื ื• ืžืกื•ื’ืœ ืœื”ืชืžื•ื“ื“ ืขื ื”ืžื—ื™ืฆื” ืฉืœืš,\n"
+" ื”ืฉื’ื™ืื” ื”ื‘ืื” ื”ืชืจื—ืฉื”: %s"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Printer auto-detection"
-msgstr ""
+msgid "Which sector do you want to move it to?"
+msgstr "ืœืื™ื–ื” ืกืงื˜ื•ืจ ื‘ืจืฆื•ื ืš ืœื”ืขื‘ื™ืจ ืืช ื–ื”?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
-msgid "NCP queue name missing!"
-msgstr ""
+msgid "Do you want to click on this button?"
+msgstr "ื”ืื ื‘ืจืฆื•ื ืš ืœืœื—ื•ืฅ ืขืœ ื›ืคืชื•ืจ ื–ื”?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "NCP server name missing!"
-msgstr ""
+msgid "Bahamas"
+msgstr "ืื™ื™ ื‘ื”ืืžื”"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Print Queue Name"
+msgid "Manual configuration"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Printer Server"
-msgstr ""
+msgid "search"
+msgstr "ื—ื™ืคื•ืฉ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server "
-"name (Note! it may be different from its TCP/IP hostname!) as well as the "
-"print queue name for the printer you wish to access and any applicable user "
-"name and password."
+"This package loads the selected keyboard map as set in\n"
+"/etc/sysconfig/keyboard. This can be selected using the kbdconfig utility.\n"
+"You should leave this enabled for most machines."
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "NetWare Printer Options"
-msgstr ""
+msgid "Xpmac (installation display driver)"
+msgstr "Xpmac (ื”ืชืงื ืช ืžื ื”ืœ ื”ืชืงืŸ ืœืชืฆื•ื’ื”)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Connect your printer to a Linux server and let your Windows machine(s) "
-"connect to it as a client.\n"
-"\n"
-"Do you really want to continue setting up this printer as you are doing now?"
+msgid "Zeroconf host name must not contain a ."
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Set up your Windows server to make the printer available under the IPP "
-"protocol and set up printing from this machine with the \"%s\" connection "
-"type in Printerdrake.\n"
-"\n"
+"Syslog is the facility by which many daemons use to log messages\n"
+"to various system log files. It is a good idea to always run syslog."
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid ""
-"You are about to set up printing to a Windows account with password. Due to "
-"a fault in the architecture of the Samba client software the password is put "
-"in clear text into the command line of the Samba client used to transmit the "
-"print job to the Windows server. So it is possible for every user on this "
-"machine to display the password on the screen by issuing commands as \"ps "
-"auxwww\".\n"
-"\n"
-"We recommend to make use of one of the following alternatives (in all cases "
-"you have to make sure that only machines from your local network have access "
-"to your Windows server, for example by means of a firewall):\n"
-"\n"
-"Use a password-less account on your Windows server, as the \"GUEST\" account "
-"or a special account dedicated for printing. Do not remove the password "
-"protection from a personal account or the administrator account.\n"
-"\n"
-"Set up your Windows server to make the printer available under the LPD "
-"protocol. Then set up printing from this machine with the \"%s\" connection "
-"type in Printerdrake.\n"
-"\n"
+msgid "Unknown/Others"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "SECURITY WARNING!"
-msgstr "ืื–ื”ืจืช ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ!"
+msgid "No TV Card detected!"
+msgstr "ืœื ื–ื•ื”ื” ื›ืจื˜ื™ืก ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื”"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Samba share name missing!"
-msgstr "ืฉื ืฉื™ืชื•ืฃ Samba ื—ืกืจ!"
+msgid "Options"
+msgstr "ืืคืฉืจื™ื•ืช"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Either the server name or the server's IP must be given!"
-msgstr ""
+msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now."
+msgstr "ื”ืžื“ืคืกืช \"%s\" ืžื•ื’ื“ืจืช ื›ืขืช ื›ืžื“ืคืกืช ื‘ืจื™ืจืช ืžื—ื“ืœ."
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Auto-detected"
-msgstr "ื–ื•ื”ื”-ืื•ื˜ื•ืžื˜ื™ืช"
+msgid ""
+"You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n"
+"use a very special communication protocol and therefore they work only when "
+"connected to the first parallel port. When your printer is connected to "
+"another port or to a print server box please connect the printer to the "
+"first parallel port before you print a test page. Otherwise the printer will "
+"not work. Your connection type setting will be ignored by the driver."
+msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Workgroup"
-msgstr "ืงื‘ื•ืฆื”"
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "generation of the cpu (eg: 8 for PentiumIII, ...)"
+msgstr "ื“ื•ืจ ื”ืžืขื‘ื“: (ืœื“ื•ื’ืžื: 8 ืœืคื ื˜ื™ื•ื 3,...)"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Share name"
-msgstr "ืฉื ื”ืฉื™ืชื•ืฃ"
+msgid "Auto-detected"
+msgstr "ื–ื•ื”ื”-ืื•ื˜ื•ืžื˜ื™ืช"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
-msgid "SMB server IP"
+msgid ""
+"You are about to configure your computer to install a PXE server as a DHCP "
+"server\n"
+"and a TFTP server to build an installation server.\n"
+"With that feature, other computers on your local network will be installable "
+"using this computer as source.\n"
+"\n"
+"Make sure you have configured your Network/Internet access using drakconnect "
+"before going any further.\n"
+"\n"
+"Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network "
+"(LAN)."
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "SMB server host"
-msgstr "ืžืืจื— ืฉืจืช SMB"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-" If the desired printer was auto-detected, simply choose it from the list "
-"and then add user name, password, and/or workgroup if needed."
+"No free space for 1MB bootstrap! Install will continue, but to boot your "
+"system, you'll need to create the bootstrap partition in DiskDrake"
msgstr ""
-"ืื ื”ืžื“ืคืกืช ื”ืจืฆื•ื™ื” ื–ื•ื”ืชื” ืื•ื˜ืžื˜ื™ืช, ื™ืฉ ืœื‘ื—ื•ืจ ืื•ืชื” ืžื”ืจืฉื™ืžื” ื•ืื– ืœื”ื•ืกื™ืฃ ืฉื ืžืฉืชืžืฉ, "
-"ืกื™ืกืžื”, ื•/ืื• ืงื‘ื•ืฆื” ืื ืฆืจื™ืš."
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It "
-"may be different from its TCP/IP hostname!) and possibly the IP address of "
-"the print server, as well as the share name for the printer you wish to "
-"access and any applicable user name, password, and workgroup information."
+"Please choose the printer you want to set up or enter a device name/file "
+"name in the input line"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options"
-msgstr "ืืคืฉืจื•ื™ื•ืช ืžื“ืคืกืช SMB (ื—ืœื•ื ื•ืช 9x/nt)"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Printer \"%s\" on server \"%s\""
-msgstr "ืžื“ืคืกืช \"%s\" ืขืœ ืฉืจืช \"%s\""
+msgid "Refuse"
+msgstr "ืกืจื‘"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid ", printer \"%s\" on server \"%s\""
-msgstr ", ืžื“ืคืกืช \"%s\" ืขืœ ืฉืจืช \"%s\" "
+msgid "HFS"
+msgstr "HFS"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Remote printer name missing!"
-msgstr "ืฉื ืžื“ืคืกืช ืžืจื•ื—ืงืช ื—ืกืจ!"
+msgid ""
+"HardDrake runs a hardware probe, and optionally configures\n"
+"new/changed hardware."
+msgstr "ื—ื•ืžืจื“ืจื™ื™ืง ืžืจื™ืฆื” ื—ื™ืคื•ืฉ ื—ื•ืžืจื”, ื•ืžืืคืฉืจืช ืœื”ื’ื“ื™ืจ ื—ื•ืžืจื” ื—ื“ืฉื”/ืฉื”ืฉืชื ืชื”."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../printer/cups.pm:1 ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "Remote host name missing!"
-msgstr "ืฉื ืžืืจื— ืžืจื•ื—ืง ื—ืกืจ!"
+msgid "Remote Printers"
+msgstr "ืžื“ืคืกื•ืช ืจื—ื•ืงื•ืช"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../fs.pm:1
#, c-format
-msgid "Remote printer name"
-msgstr "ืฉื ืžื“ืคืกืช ืžืจื•ื—ืงืช"
+msgid "Creating and formatting file %s"
+msgstr "ื™ื•ืฆืจ ื•ืžืคืจืžื˜ ืืช ื”ืงื•ื‘ืฅ %s"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Remote host name"
-msgstr "ืฉื ืฉืจืช ืžืจื•ื—ืง"
+msgid "if set to yes, check additions/removals of sgid files."
+msgstr ""
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer "
-"server and the printer name on that server."
+"The HP LaserJet 1000 needs its firmware to be uploaded after being turned "
+"on. Download the Windows driver package from the HP web site (the firmware "
+"on the printer's CD does not work) and extract the firmware file from it by "
+"uncompresing the self-extracting '.exe' file with the 'unzip' utility and "
+"searching for the 'sihp1000.img' file. Copy this file into the '/etc/"
+"printer' directory. There it will be found by the automatic uploader script "
+"and uploaded whenever the printer is connected and turned on.\n"
msgstr ""
-"ื›ื“ื™ ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ืžื“ืคืกืช lpd ืžืจื•ื—ืงืช, ืขืœื™ืš ืœืกืคืง ืืช ืฉื ื”ืžืืจื— ืฉืœ ืฉืจืช ื”ื”ื“ืคืกื” ื•ืฉื ื”ืžื“ืคืกืช "
-"ืขืœ ื”ืฉืจืช."
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Remote lpd Printer Options"
-msgstr "ืืคืฉืจื•ื™ื•ืช ืžื“ืคืกืช lpd ืžืจื•ื—ืงืช"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Manual configuration"
+msgid "Choose an existing LVM to add to"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "You must choose/enter a printer/device!"
+msgid "xfs restart"
msgstr ""
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-" (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., "
-"1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB printer: /dev/usb/lp1, ...)."
+"The printer \"%s\" already exists,\n"
+"do you really want to overwrite its configuration?"
msgstr ""
+"ื”ืžื“ืคืกืช \"%s\" ื›ื‘ืจ ืงื™ื™ืžืช,\n"
+"ื”ืื ื‘ืืžืช ื‘ืจืฆื•ื ืš ืœื“ืจื•ืก ืืช ื”ื”ื’ื“ืจื•ืช ื”ืงื•ื“ืžื•ืช?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Please choose the port that your printer is connected to."
-msgstr ""
+msgid "No partition available"
+msgstr "ืื™ืŸ ืžื—ื™ืฆื•ืช ื–ืžื™ื ื•ืช"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please choose the port that your printer is connected to or enter a device "
-"name/file name in the input line"
-msgstr ""
+msgid "Use the scanners on hosts: "
+msgstr "ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืกื•ืจืงื™ื ืืœื” ืชื—ืช ื”ืžืืจื—ื™ื:"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Please choose the printer to which the print jobs should go."
+msgid "Unselected All"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please choose the printer you want to set up. The configuration of the "
-"printer will work fully automatically. If your printer was not correctly "
-"detected or if you prefer a customized printer configuration, turn on "
-"\"Manual configuration\"."
+msgid "Domain Name Resolver"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Here is a list of all auto-detected printers. "
-msgstr ""
+msgid "Encryption key (again)"
+msgstr "ืžืคืชื— ื”ืฆืคื ื” (ื‘ืฉื ื™ืช)"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Currently, no alternative possibility is available"
-msgstr ""
+msgid "Samba share name missing!"
+msgstr "ืฉื ืฉื™ืชื•ืฃ Samba ื—ืกืจ!"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid ""
-"The configuration of the printer will work fully automatically. If your "
-"printer was not correctly detected or if you prefer a customized printer "
-"configuration, turn on \"Manual configuration\"."
+msgid "True Type install done"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "The following printer was auto-detected. "
-msgstr ""
+msgid "Detection in progress"
+msgstr "ื–ื™ื”ื•ื™ ื‘ืชื”ืœื™ืš"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please choose the printer to which the print jobs should go or enter a "
-"device name/file name in the input line"
+msgid "Build Whole Kernel -->"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please choose the printer you want to set up or enter a device name/file "
-"name in the input line"
-msgstr ""
+msgid "Welcome to %s"
+msgstr "ื‘ืจื•ื›ื™ื ื”ื‘ืื™ื ืœ- %s"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Alternatively, you can specify a device name/file name in the input line"
-msgstr ""
+msgid "Please insert the Update Modules floppy in drive %s"
+msgstr "ื ื ืœื”ื›ื ื™ืก ื“ื™ืกืงื˜ ืขื“ื›ื•ืŸ ืžื•ื“ื•ืœื™ื ืœื›ื•ื ืŸ %s"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid ""
-"If it is not the one you want to configure, enter a device name/file name in "
-"the input line"
-msgstr ""
+msgid "Bootsplash"
+msgstr "ื˜ืขื™ื ืช ืกืคืœืืฉ"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Available printers"
+msgid ""
+"The following printer\n"
+"\n"
+"%s%s\n"
+"is directly connected to your system"
msgstr ""
+"ื”ืžื“ืคืกืช ื”ื‘ืื”\n"
+"\n"
+"%s%s\n"
+"ืžื—ื•ื‘ืจืช ื™ืฉื™ืจื•ืช ืœืžืขืจื›ืช ืฉืœืš"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "No printer found!"
-msgstr ""
+msgid "Printer sharing on hosts/networks: "
+msgstr "ืฉื™ืชื•ืฃ ืžื“ืคืกื•ืช ืขืœ ืžืืจื—ื™ื/ืจืฉืชื•ืช:"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "You must enter a device or file name!"
+msgid ""
+"\n"
+"The \"%s\" command also allows to modify the option settings for a "
+"particular printing job. Simply add the desired settings to the command "
+"line, e. g. \"%s <file>\". "
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"No local printer found! To manually install a printer enter a device name/"
-"file name in the input line (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., "
-"equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., 1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB "
-"printer: /dev/usb/lp1, ...)."
+"In some cases, the %s driver needs to have extra information to work\n"
+"properly, although it normally works fine without them. Would you like to "
+"specify\n"
+"extra options for it or allow the driver to probe your machine for the\n"
+"information it needs? Occasionally, probing will hang a computer, but it "
+"should\n"
+"not cause any damage."
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Local Printer"
+msgid "Not the correct CD label. Disk is labelled %s."
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "USB printer \\#%s"
+msgid ""
+"Welcome to the Internet Connection Sharing utility!\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"Click on Configure to launch the setup wizard."
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Printer on parallel port \\#%s"
-msgstr ""
+msgid "Cuba"
+msgstr "ืงื•ื‘ื”"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
-msgstr ""
+msgid "Searching for new printers..."
+msgstr "ืžื—ืคืฉ ืžื“ืคืกื•ืช ื—ื“ืฉื•ืช..."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Network printer \"%s\", port %s"
-msgstr ""
+msgid "Belize"
+msgstr "ื‘ืœื™ื–"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Detected %s"
+msgid " (multi-session)"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
-msgstr ""
+msgid "Kernel Boot Timeout"
+msgstr "ืคื’ ื–ืžืŸ ืืชื—ื•ืœ ื’ืจืขื™ืŸ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid ", network printer \"%s\", port %s"
+msgid ""
+"Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %s.\n"
+"Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D."
msgstr ""
+"ื›ืจื˜ื™ืกืš ื™ื›ื•ืœ ืœืชืžื•ืš ื‘ื”ืืฆืช ื—ื•ืžืจืช ืชืœืช ืžื™ืžื“ ืจืง ืขื XFree %s.\n"
+"ื›ืจื˜ื™ืกืš ื ืชืžืš ืขืœ ื™ื“ื™ XFree %s ืืฉืจ ื™ื›ื•ืœ ืœืชืžื•ืš ื‘ื”ืืฆืช ื—ื•ืžืจืช ื“ื• ืžื™ืžื“ื™ืช ื˜ื•ื‘ื” ื™ื•ืชืจ."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Congratulations, your printer is now installed and configured!\n"
-"\n"
-"You can print using the \"Print\" command of your application (usually in "
-"the \"File\" menu).\n"
-"\n"
-"If you want to add, remove, or rename a printer, or if you want to change "
-"the default option settings (paper input tray, printout quality, ...), "
-"select \"Printer\" in the \"Hardware\" section of the Mandrake Control "
-"Center."
-msgstr ""
+msgid "The DrakX Partitioning wizard found the following solutions:"
+msgstr "ืืฉืฃ ื”ืžื™ื—ื•ืฅ ืฉืœ DrakX ืžืฆื ืืช ื”ืคืชืจื•ื ื•ืช ื”ื‘ืื™ื:"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows"
-msgstr ""
+msgid "Hungarian"
+msgstr "ื”ื•ื ื’ืจื™ืช"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "Auto-detect printers connected directly to the local network"
+msgid ""
+"Select your provider.\n"
+"If it isn't listed, choose Unlisted."
msgstr ""
+"ื™ืฉ ืœื‘ื—ื•ืจ ืืช ืกืคืง ื”ื—ื•ืžืจื” ืฉืœืš.\n"
+"ืื ื–ื” ืœื ื‘ืจืฉื™ืžื” ื™ืฉ ืœื‘ื—ื•ืจ \"ืœื ื‘ืจืฉื™ืžื”\"."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Auto-detect printers connected to this machine"
-msgstr ""
+msgid "Automatic time synchronization (using NTP)"
+msgstr "ืกื™ื ื›ืจื•ืŸ ื–ืฆื ืื•ื˜ื•ืžื˜ื™ (ื‘ืฉื™ืžื•ืฉ NTP)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-"\n"
-"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
-"computer.\n"
-"\n"
-"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
-"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected.\n"
-"\n"
-" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
-"to set up your printer(s) now."
-msgstr ""
+msgid "8 MB"
+msgstr "8 MB"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-"\n"
-"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
-"computer or connected directly to the network.\n"
-"\n"
-"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
-"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected. Also "
-"your network printer(s) must be connected and turned on.\n"
-"\n"
-"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
-"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
-"auto-detection of network printers when you don't need it.\n"
-"\n"
-" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
-"to set up your printer(s) now."
-msgstr ""
+msgid "LDAP Server"
+msgstr "ืฉืจืช LDAP"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-"\n"
-"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
-"computer, connected directly to the network or to a remote Windows machine.\n"
-"\n"
-"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
-"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected. Also "
-"your network printer(s) and your Windows machines must be connected and "
-"turned on.\n"
-"\n"
-"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
-"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
-"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you don't need "
-"it.\n"
-"\n"
-" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
-"to set up your printer(s) now."
+"PCMCIA support is usually to support things like ethernet and\n"
+"modems in laptops. It won't get started unless configured so it is safe to "
+"have\n"
+"it installed on machines that don't need it."
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-"\n"
-"This wizard allows you to install local or remote printers to be used from "
-"this machine and also from other machines in the network.\n"
-"\n"
-"It asks you for all necessary information to set up the printer and gives "
-"you access to all available printer drivers, driver options, and printer "
-"connection types."
-msgstr ""
+msgid "Choose your country"
+msgstr "ื‘ื—ื™ืจืช ืืจืฅ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
"\n"
-"\n"
-"Printerdrake could not determine which model your printer %s is. Please "
-"choose the correct model from the list."
-msgstr ""
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/scannerdrake:1
-#, c-format
-msgid ")"
+"- System Files:\n"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid " on "
+msgid "Standalone Tools"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "("
+msgid "Where"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Configuring printer ..."
-msgstr "ื”ื’ื“ืจืช ืžื“ืคืกืช ..."
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Searching for new printers..."
-msgstr "ืžื—ืคืฉ ืžื“ืคืกื•ืช ื—ื“ืฉื•ืช..."
+msgid "but not matching"
+msgstr "ืื‘ืœ ืœื ื”ืฉื•ื•ืื”"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"NOTE: Depending on the printer model and the printing system up to %d MB of "
-"additional software will be installed."
+"Here you can select an alternative driver (either OSS or ALSA) for your "
+"sound card (%s)."
msgstr ""
+"ื›ืืŸ ื‘ืืคืฉืจื•ืชืš ืœื‘ื—ื•ืจ ืžื ื”ืœ ื”ืชืงืŸ ืืœื˜ืจื ื˜ื™ื‘ื™ (ื’ื OSS ืื• ALSA) ืœื›ืจื˜ื™ืก ื”ืงื•ืœ ืฉืœืš (%s)."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Are you sure that you want to set up printing on this machine?\n"
-msgstr "ื‘ืืžืช ื‘ืจืฆื•ื ืš ืœื”ื’ื“ื™ืจ ื”ื“ืคืกื” ื‘ืžื—ืฉื‘ ื–ื•?\n"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Do you want to enable printing on the printers mentioned above?\n"
-msgstr "ื”ืื ื‘ืจืฆื•ื ืš ืœืืคืฉืจ ื”ื“ืคืกื” ื‘ืžื“ืคืกืช ื”ืžื•ื–ื›ืจืช ื›ืืŸ?\n"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Do you want to enable printing on printers in the local network?\n"
-msgstr "ื”ืื ื‘ืจืฆื•ื ืš ืœืืคืฉืจ ื”ื“ืคืกื” ื‘ืžื“ืคืกื•ืช ื”ืจืฉืช ื”ืคื ื™ืžื™ืช?\n"
+msgid "Configuring PCMCIA cards..."
+msgstr "ืžื’ื“ื™ืจ ื›ืจื˜ื™ืกื™ PCMCIA..."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../common.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Do you want to enable printing on the printers mentioned above or on "
-"printers in the local network?\n"
-msgstr "ื”ืื ื‘ืจืฆื•ื ืš ืœืืคืฉืจ ื”ื“ืคืกื” ื‘ืžื“ืคืกื•ืช ื”ืจืฉืช ื”ืคื ื™ืžื™ืช ืื• ื‘ืžื“ืคืกื•ืช ื”ืžื•ื–ื›ืจื•ืช ื›ืืŸ?\n"
+msgid "kdesu missing"
+msgstr "ื—ืกืจ kdesu"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid " (Make sure that all your printers are connected and turned on).\n"
-msgstr "(ื™ืฉ ืœื•ื•ื“ื ืฉื›ืœ ื”ืžื“ืคืกื•ืช ืžื—ื•ื‘ืจื•ืช ื•ื“ื•ืœืงื•ืช).\n"
+msgid "Encryption key"
+msgstr "ืžืคืชื— ื”ืฆืคื ื”"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"There are no printers found which are directly connected to your machine"
-msgstr "ืœื ื ืžืฆืื” ืžื“ืคืกืช ื”ืžื—ื•ื‘ืจืช ื™ืฉื™ืจื•ืช ืœืžื—ืฉื‘ืš"
+msgid "Microsoft IntelliMouse"
+msgstr "Microsoft IntelliMouse"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"There are %d unknown printers directly connected to your system"
-msgstr ""
-"\n"
-"ื™ืฉ %d ืžื“ืคืกื•ืช ืœื ื™ื“ื•ืขื•ืช ื”ืžื—ื•ื‘ืจื•ืช ืœืžืขืจื›ืช ืฉืœืš"
+msgid "Christmas Island"
+msgstr "ืื™ื™ ื—ึทื’ ื”ึทืžึผื•ึนืœึธื“"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"There is one unknown printer directly connected to your system"
-msgstr ""
-"\n"
-"ื™ืฉ ืžื“ืคืกืช ืื—ืช ืœื ื™ื“ื•ืขื” ื”ืžื—ื•ื‘ืจืช ืœืžืขืจื›ืช ืฉืœืš"
+msgid "Installation of bootloader failed. The following error occured:"
+msgstr "ื”ืชืงื ืช ืžืืชื—ืœ ื”ืžืขืจื›ืช ื ื›ืฉืœื”. ื”ืฉื’ื™ืื•ืช ื”ื‘ืื•ืช ื”ืชืจื—ืฉื•:"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid ""
-"The following printer\n"
-"\n"
-"%s%s\n"
-"is directly connected to your system"
-msgstr ""
-"ื”ืžื“ืคืกืช ื”ื‘ืื”\n"
-"\n"
-"%s%s\n"
-"ืžื—ื•ื‘ืจืช ื™ืฉื™ืจื•ืช ืœืžืขืจื›ืช ืฉืœืš"
+msgid "EIDE/SCSI channel"
+msgstr "ืขืจื•ืฅ EIDE/SCSI"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"The following printer\n"
-"\n"
-"%s%s\n"
-"are directly connected to your system"
-msgstr ""
-"ื”ืžื“ืคืกืช ื”ื‘ืื”\n"
-"\n"
-"%s%s\n"
-"ืžื—ื•ื‘ืจ(ื•)ืช ื™ืฉื™ืจื•ืช ืœืžืขืจื›ืช ืฉืœืš"
+msgid "Set this printer as the default"
+msgstr "ื”ื’ื“ืจืช ื”ืžื“ืคืกืช ื›ื‘ืจื™ืจืช ืžื—ื“ืœ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"The following printers\n"
-"\n"
-"%s%s\n"
-"are directly connected to your system"
-msgstr ""
-"ื”ืžื“ืคืกืช ื”ื‘ืื”\n"
-"\n"
-"%s%s\n"
-"ืžื—ื•ื‘ืจื•ืช ื™ืฉื™ืจื•ืช ืœืžืขืจื›ืช ืฉืœืš"
+msgid "partition %s"
+msgstr "ืžื—ื™ืฆืช %s"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "and %d unknown printers"
+msgid "Paranoid"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "and one unknown printer"
-msgstr ""
+msgid "NIS"
+msgstr "NIS"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Checking your system..."
+msgid "<-- Del User"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Restarting CUPS..."
-msgstr ""
+msgid "Location on the bus"
+msgstr "ืžื™ืงื•ื ืขืœ ื”bus"
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "This server is already in the list, it cannot be added again.\n"
+msgid "No printer found!"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Examples for correct IPs:\n"
-msgstr ""
+msgid "the vendor name of the device"
+msgstr "ืฉื ื”ื™ืฆืจืŸ ืฉืœ ื”ื”ืชืงืŸ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "The entered IP is not correct.\n"
-msgstr "ื›ืชื•ื‘ืช ื”IP ืื™ื ื” ืชืงื™ื ื”.\n"
+msgid "Erase entire disk"
+msgstr "ืžื—ื™ืงืช ื›ืœ ื”ื“ื™ืกืง"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../printer/cups.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Server IP missing!"
-msgstr "ื—ืกืจื” ื›ืชื•ื‘ืช ื”IP ืฉืœ ื”ืฉืจืช!"
+msgid " (Default)"
+msgstr "(ื‘ืจื™ืจืช ืžื—ื“ืœ)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "If no port is given, 631 will be taken as default."
+msgid ""
+"Arguments: ()\n"
+"\n"
+"If SERVER_LEVEL (or SECURE_LEVEL if absent) is greater than 3\n"
+"in /etc/security/msec/security.conf, creates the symlink /etc/security/msec/"
+"server\n"
+"to point to /etc/security/msec/server.<SERVER_LEVEL>. The /etc/security/msec/"
+"server\n"
+"is used by chkconfig --add to decide to add a service if it is present in "
+"the file\n"
+"during the installation of packages."
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Enter IP address and port of the host whose printers you want to use."
+msgid "Automatic reconfiguration"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid "Accessing printers on remote CUPS servers"
-msgstr "ื’ื™ืฉื” ืœืžื“ืคืกืช ืขืœ ืฉืจืช cups ืžืจื•ื—ืง"
+msgid "Receiving Speed:"
+msgstr "ืžื”ื™ืจื•ืช ืงื‘ืœื”:"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Remove selected server"
-msgstr "ื”ืกืจืช ื”ืฉืจืช ื”ื ื‘ื—ืจ"
+msgid "Turks and Caicos Islands"
+msgstr "ืื™ื™ ืงื™ื™ืงื•ืก"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Edit selected server"
-msgstr "ืขืจื™ื›ืช ื”ืฉืจืช ื”ื ื‘ื—ืจ"
+msgid "permissions"
+msgstr "ื”ืจืฉืื•ืช"
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1
+#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Add server"
-msgstr "ื”ื•ืกืคืช ืฉืจืช"
+msgid "<- Previous"
+msgstr "ืงื•ื“ื ->"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid ""
-"Add here the CUPS servers whose printers you want to use. You only need to "
-"do this if the servers do not broadcast their printer information into the "
-"local network."
+msgid "Internet Connection Sharing configuration"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
#, c-format
-msgid "IP address of host/network:"
+msgid "Toggle between flat and group sorted"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "This host/network is already in the list, it cannot be added again.\n"
-msgstr ""
+msgid "Themes"
+msgstr "ืขืจื›ื•ืช ื ื•ืฉื"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "The entered host/network IP is not correct.\n"
-msgstr ""
+msgid "Options: %s"
+msgstr "ืืคืฉืจื•ื™ื•ืช: %s"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Host/network IP address missing."
+msgid ""
+"You are currently using %s as your boot manager.\n"
+"Click on Configure to launch the setup wizard."
msgstr ""
+"ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื”ื•ื ื›ืจื’ืข ื‘%s ื›ืžื ื”ืœ ื˜ืขื™ื ื”.\n"
+"ื™ืฉ ืœืœื—ื•ืฅ ืขืœ ื”ื’ื“ืจื•ืช ื›ื“ื™ ืœื”ืจื™ืฅ ืืช ืืฉืฃ ื”ื”ื’ื“ืจื”."
#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Choose the network or host on which the local printers should be made "
-"available:"
-msgstr ""
+msgid "OKI winprinter configuration"
+msgstr "ื”ื’ื“ืจืช OKI winprinter"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Sharing of local printers"
-msgstr ""
+msgid "Saint Helena"
+msgstr "ืกื ื˜ ื”ืœื ื”"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Remove selected host/network"
-msgstr ""
+msgid "Security Level"
+msgstr "ืจืžืช ื”ืื‘ื˜ื—ื”:"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Edit selected host/network"
+msgid ""
+"Some steps are not completed.\n"
+"\n"
+"Do you really want to quit now?"
msgstr ""
+"ื—ืœืง ืžื”ืฉืœื‘ื™ื ืœื ื”ื•ืฉืœืžื•.\n"
+"\n"
+"ื”ืื ื‘ืืžืช ื‘ืจืฆื•ื ืš ืœืฆืืช ืขื›ืฉื™ื•?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Add host/network"
-msgstr ""
+msgid "Sudan"
+msgstr "ืกื•ื“ืŸ"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"These are the machines and networks on which the locally connected printer"
-"(s) should be available:"
+msgid "Polish (qwertz layout)"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Syria"
+msgstr "ืกื•ืจื™ื ืื"
+
+#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
+#: ../../bootloader.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"When this option is turned on, on every startup of CUPS it is automatically "
-"made sure that\n"
+"Welcome to %s the operating system chooser!\n"
"\n"
-"- if LPD/LPRng is installed, /etc/printcap will not be overwritten by CUPS\n"
+"Choose an operating system from the list above or\n"
+"wait %d seconds for default boot.\n"
"\n"
-"- if /etc/cups/cupsd.conf is missing, it will be created\n"
+msgstr ""
+"ื‘ืจื•ื›ื™ื ื”ื‘ืื™ื ืœ%s ืืช ื‘ื•ื—ืจ ื”ืžืขืจื›ืช!\n"
"\n"
-"- when printer information is broadcasted, it does not contain \"localhost\" "
-"as the server name.\n"
+"ื™ืฉ ืœื‘ื—ื•ืจ ืžืขืจื›ืช ื”ืคืขืœ ืžื”ืจืฉื™ืžื” ืื•\n"
+"ืœื—ื›ื•ืช %d ืฉื ื™ื•ืช ืœื”ืคืขืœืช ื‘ืจื™ืจืช ืžื—ื“ืœ.\n"
"\n"
-"If some of these measures lead to problems for you, turn this option off, "
-"but then you have to take care of these points."
-msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Automatic correction of CUPS configuration"
+msgid "Portuguese"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Turning on this allows to print plain text files in japanese language. Only "
-"use this function if you really want to print text in japanese, if it is "
-"activated you cannot print accentuated characters in latin fonts any more "
-"and you will not be able to adjust the margins, the character size, etc. "
-"This setting only affects printers defined on this machine. If you want to "
-"print japanese text on a printer set up on a remote machine, you have to "
-"activate this function on that remote machine."
+msgid "Loopback file name: "
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid "Japanese text printing mode"
-msgstr "ืžืฆื‘ ื”ื“ืคืกืช ื˜ืงืกื˜ ื™ืคื ื™"
-
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"To get access to printers on remote CUPS servers in your local network you "
-"only need to turn on the \"Automatically find available printers on remote "
-"machines\" option; the CUPS servers inform your machine automatically about "
-"their printers. All printers currently known to your machine are listed in "
-"the \"Remote printers\" section in the main window of Printerdrake. If your "
-"CUPS server(s) is/are not in your local network, you have to enter the IP "
-"address(es) and optionally the port number(s) here to get the printer "
-"information from the server(s)."
+msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "None"
-msgstr "ื›ืœื•ื"
+msgid "Serbia"
+msgstr "ืกืจื‘ื™ื”"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Additional CUPS servers: "
-msgstr "ืฉืจืชื™ CUPS ื ื•ืกืคื™ื: "
+msgid "Newzealand"
+msgstr "ื ื™ื•ื–ื™ืœื ื“"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid "No remote machines"
-msgstr ""
+msgid "This directory should remain within the root filesystem"
+msgstr "ืชื™ืงื™ื™ื” ื–ื• ืฆืจื™ื›ื” ืœื”ื™ืฉืืจ ืขื ืžืขืจื›ืช ื”ืงื‘ืฆื™ื ื”ืจืืฉื™ืช (root)."
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Custom configuration"
-msgstr "ื”ื’ื“ืจื•ืช ืžื•ืชืืžื•ืช ืื™ืฉื™ืช"
+msgid "CapsLock key"
+msgstr "ืžืงืฉ CapsLock"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Printer sharing on hosts/networks: "
-msgstr "ืฉื™ืชื•ืฃ ืžื“ืคืกื•ืช ืขืœ ืžืืจื—ื™ื/ืจืฉืชื•ืช:"
+msgid "Install bootloader"
+msgstr "ื”ืชืงื ืช ื˜ื•ืขืŸ ื”ืžืขืจื›ืช"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "Automatically find available printers on remote machines"
-msgstr ""
+msgid "Select the memory size of your graphics card"
+msgstr "ื‘ื—ืจ ืืช ื›ืžื•ืช ื”ื–ื™ื›ืจื•ืŸ ืฉืœ ื›ืจื˜ื™ืก ื”ืžืกืš ืฉืœืš"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
-msgid "The printers on this machine are available to other computers"
+msgid ""
+"[OPTIONS]\n"
+"Network & Internet connection and monitoring application\n"
+"\n"
+"--defaultintf interface : show this interface by default\n"
+"--connect : connect to internet if not already connected\n"
+"--disconnect : disconnect to internet if already connected\n"
+"--force : used with (dis)connect : force (dis)connection.\n"
+"--status : returns 1 if connected 0 otherwise, then exit.\n"
+"--quiet : don't be interactive. To be used with (dis)connect."
msgstr ""
+"[OPTIONS]\n"
+"Network & Internet connection and monitoring application\n"
+"\n"
+"--defaultintf interface : ื”ืฆื’ ืžืžืฉืง ื–ื” ื›ื‘ืจื™ืจืช ืžื—ื“ืœ\n"
+"--connect : ื”ืชื—ื‘ืจ ืœืื™ื ื˜ืจื ื˜ ืื ืœื ืžื—ื•ื‘ืจ ื›ื‘ืจ--disconnect : ื”ืชื ืชืง ืžื”ืื™ื ื˜ืจื ื˜ ืื "
+"ืžื—ื•ื‘ืจ ื›ื‘ืจ\n"
+"--force : used with (dis)connect : force (dis)connection.\n"
+"--status : ื”ื—ื–ืจ 1 ืื ืžื—ื•ื‘ืจ, 0 ืื—ืจืช--quiet : ืœืคืขื•ืœ ื‘ืฆื•ืจื” ื‘ืœืชื™ ืื™ื ื˜ืจืงื˜ื™ื‘ื™ืช"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid ""
-"You can also decide here whether printers on remote machines should be "
-"automatically made available on this machine."
+msgid "Dynamic IP Address Pool:"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Here you can choose whether the printers connected to this machine should be "
-"accessable by remote machines and by which remote machines."
-msgstr ""
+msgid "LVM name?"
+msgstr "ืฉื LVM?"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/service_harddrake:1
#, c-format
-msgid "CUPS printer configuration"
-msgstr "ื”ื’ื“ืจืช ืžื“ืคืกืช CUPS"
+msgid "Some devices in the \"%s\" hardware class were removed:\n"
+msgstr "ืžืกืคืจ ื”ืชืงื ื™ ื‘ืจืžืช ื”ื—ื•ืžืจื” \"%s\" ื”ื•ืกืจื•:\n"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, and SMB printers)"
-msgstr ""
+msgid "Found %s %s interfaces"
+msgstr "ืžืฆื %s %s ืžืžืฉืงื™ื"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Printers on remote CUPS servers do not need to be configured here; these "
-"printers will be automatically detected."
+msgid "sticky-bit"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "How is the printer connected?"
+msgid "Post Install"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Select Printer Connection"
+msgid "The internal domain name"
msgstr ""
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid ""
-"The HP LaserJet 1000 needs its firmware to be uploaded after being turned "
-"on. Download the Windows driver package from the HP web site (the firmware "
-"on the printer's CD does not work) and extract the firmware file from it by "
-"uncompresing the self-extracting '.exe' file with the 'unzip' utility and "
-"searching for the 'sihp1000.img' file. Copy this file into the '/etc/"
-"printer' directory. There it will be found by the automatic uploader script "
-"and uploaded whenever the printer is connected and turned on.\n"
+msgid "Card IRQ"
msgstr ""
#: ../../security/help.pm:1
@@ -11225,330 +11082,265 @@ msgid ""
"Set the user umask."
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../ugtk.pm:1 ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (val)\n"
-"\n"
-"Set the shell timeout. A value of zero means no timeout."
-msgstr ""
+msgid "logdrake"
+msgstr "ืœื•ื’ื“ืจื™ื™ืง"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Arguments: (size)\n"
-"\n"
-"Set shell commands history size. A value of -1 means unlimited."
-msgstr ""
-
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid "if set to yes, check additions/removals of sgid files."
+"Font Importation and monitoring "
+"application \n"
+"--windows_import : import from all available windows partitions.\n"
+"--xls_fonts : show all fonts that already exist from xls\n"
+"--strong : strong verification of font.\n"
+"--install : accept any font file and any directry.\n"
+"--uninstall : uninstall any font or any directory of font.\n"
+"--replace : replace all font if already exist\n"
+"--application : 0 none application.\n"
+" : 1 all application available supported.\n"
+" : name_of_application like so for staroffice \n"
+" : and gs for ghostscript for only this one."
msgstr ""
+"Font Importation and monitoring "
+"application \n"
+"--windows_import : ื™ื‘ื•ื ื›ืœ ืžื—ื™ืฆื•ืช ื—ืœื•ื ื•ืช ื”ื–ืžื™ื ื•ืช\n"
+"--xls_fonts : xls ื”ืฆื’ืช ื›ืœ ื”ืคื•ื ื˜ื™ื ืฉื›ื‘ืจ ืงื™ื™ืžื™ื ื‘\n"
+"--strong : ืื™ืžื•ืช ื—ื–ืง ืฉืœ ืคื•ื ื˜.\n"
+"--install : ืงื‘ืœืช ื›ืœ ืงื•ื‘ืฅ ืคื•ื ื˜ ืื• ืชื™ืงื™ื™ื”.\n"
+"--uninstall : ื”ืกืจืช ื›ืœ ืคื•ื ื˜ ืื• ื›ืœ ืชื™ืงื™ื™ื” ืฉืœ ื”ืคื•ื ื˜.\n"
+"--replace : ื”ื—ืœืคืช ื›ืœ ืคื•ื ื˜ ืื ืงื™ื™ื ื›ื‘ืจ\n"
+"--application : 0 none application.\n"
+" : 1 all application available supported.\n"
+" : name_of_application like so for staroffice \n"
+" : and gs for ghostscript for only this one."
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, check open ports."
-msgstr ""
+msgid " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]"
+msgstr " [--skiptest] [--cups] [--lprng] [--lpd] [--pdq]"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"if set, send the mail report to this email address else send it to root."
-msgstr ""
+msgid "Choose the floppy drive you want to use to make the bootdisk"
+msgstr "ื™ืฉ ืœื‘ื—ื•ืจ ื‘ื›ื•ื ืŸ ื“ื™ืกืงื˜ื™ื ืฉื‘ื• ื‘ืจืฆื•ื ืš ืœื™ืฆื•ืจ ืืช ื“ื™ืกืงื˜ ื”ืืชื—ื•ืœ"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../bootloader.pm:1 ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, report check result by mail."
-msgstr ""
+msgid "LILO with text menu"
+msgstr "LILO ืขื ืชืคืจื™ื˜ ื˜ืงืกื˜"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../network/drakfirewall.pm:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, check files/directories writable by everybody."
-msgstr ""
+msgid "Everything (no firewall)"
+msgstr "ื”ื›ืœ (ืœืœื ื—ื•ืžืช ืืฉ)"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, reports check result to tty."
-msgstr ""
+msgid "You must specify a kernel image"
+msgstr "ืืชื” ื—ื™ื™ื‘ ืœืฆื™ื™ืŸ ืชืžื•ื ืช ื’ืจืขื™ืŸ"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, run some checks against the rpm database."
+msgid ", multi-function device on USB"
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../interactive/newt.pm:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, check if the network devices are in promiscuous mode."
-msgstr ""
+msgid "Do"
+msgstr "ืขืฉื”"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, run chkrootkit checks."
-msgstr ""
+msgid "Contacting the mirror to get the list of available packages..."
+msgstr "ืžืชืงืฉืจ ืขื ื”ืžืจืื” ื›ื“ื™ ืœืงื‘ืœ ืืช ื”ืจืฉื™ืžื” ืฉืœ ื—ื‘ื™ืœื•ืช ื–ืžื™ื ื•ืช..."
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, check permissions of files in the users' home."
+msgid "Lithuanian AZERTY (old)"
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, check additions/removals of suid root files."
+msgid "Brazilian (ABNT-2)"
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, report check result to syslog."
+msgid "IP address of host/network:"
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
msgid ""
-"if set to yes, check for empty passwords, for no password in /etc/shadow and "
-"for users with the 0 id other than root."
+"the progress bar y coordinate\n"
+"of its upper left corner"
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid "if set to yes, run the daily security checks."
-msgstr "ืื ืžื•ื’ื“ ืœื›ืŸ, ืžืจื™ืฅ ื‘ื“ื™ืงื•ืช ืื‘ื˜ื—ื” ืžืชื•ื–ืžื ื•ืช."
-
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../install_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, verify checksum of the suid/sgid files."
-msgstr ""
+msgid "System installation"
+msgstr "ื”ืชืงื ืช ื”ืžืขืจื›ืช"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, check empty password in /etc/shadow."
-msgstr ""
+msgid "Saint Vincent and the Grenadines"
+msgstr "ืกื ื˜ ื•ื™ื ืกื ื˜ ื•ื”ื’ืจื ื™ื“ื™ื"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "if set to yes, report unowned files."
-msgstr ""
+msgid "/File/_Open"
+msgstr "/ืงื•ื‘ืฅ/_ืคืชื™ื—ื”"
#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Arguments: (umask)\n"
+"Arguments: (arg)\n"
"\n"
-"Set the root umask."
+"The argument specifies if clients are authorized to connect\n"
+"to the X server on the tcp port 6000 or not."
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (length, ndigits=0, nupper=0)\n"
-"\n"
-"Set the password minimum length and minimum number of digit and minimum "
-"number of capitalized letters."
+msgid "Location of auto_install.cfg file"
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Set the password history length to prevent password reuse."
+msgid "Open Firmware Delay"
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (max, inactive=-1)\n"
-"\n"
-"Set password aging to \\fImax\\fP days and delay to change to \\fIinactive"
-"\\fP."
-msgstr ""
+msgid "Hungary"
+msgstr "ื”ื•ื ื’ืจื™ื”"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (name)\n"
-"\n"
-"Add the name as an exception to the handling of password aging by msec."
+msgid "Total progess"
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-" Enable/Disable sulogin(8) in single user level."
-msgstr ""
+msgid "Color configuration"
+msgstr "ื”ื’ื“ืจื•ืช ืฆื‘ืข"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-" Activate/Disable daily security check."
-msgstr ""
+msgid "New Zealand"
+msgstr "ื ื™ื•-ื–ื™ืœื ื“"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Activate/Disable ethernet cards promiscuity check."
+"There are already some restrictions, and more automatic checks are run every "
+"night."
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Use password to authenticate users."
+msgid "please choose the date to restore"
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-" Enabling su only from members of the wheel group or allow su from any user."
-msgstr ""
+msgid "Switching from ext2 to ext3"
+msgstr "ืžื—ืœื™ืฃ ืžext2 ืœext3"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../printer/data.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable msec hourly security check."
-msgstr ""
+msgid "LPRng"
+msgstr "LPRng"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable the logging of IPv4 strange packets."
+msgid "Netherlands Antilles"
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable libsafe if libsafe is found on the system."
+msgid "Browse to new restore repository."
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Arguments: (arg, alert=1)\n"
"\n"
-"Enable/Disable IP spoofing protection."
-msgstr ""
-
-#: ../../security/help.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg, alert=1)\n"
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
"\n"
-"Enable/Disable name resolution spoofing protection. If\n"
-"\\fIalert\\fP is true, also reports to syslog."
+"This wizard allows you to install local or remote printers to be used from "
+"this machine and also from other machines in the network.\n"
+"\n"
+"It asks you for all necessary information to set up the printer and gives "
+"you access to all available printer drivers, driver options, and printer "
+"connection types."
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg, expr='*.*', dev='tty12')\n"
-"\n"
-"Enable/Disable syslog reports to console 12. \\fIexpr\\fP is the\n"
-"expression describing what to log (see syslog.conf(5) for more details) and\n"
-"dev the device to report the log."
+msgid "and %d unknown printers"
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Enable/Disable crontab and at for users. Put allowed users in /etc/cron."
-"allow and /etc/at.allow\n"
-"(see man at(1) and crontab(1))."
+"Early Intel Pentium chips manufactured have a bug in their floating point "
+"processor which did not achieve the required precision when performing a "
+"Floating point DIVision (FDIV)"
msgstr ""
+"ืœื—ืœืง ืžืžืขื‘ื“ื™ ื”ืคื ื˜ื™ื•ื ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ื”ื™ื ื‘ืื’ ื‘ื—ืฉื•ื‘ื™ื ืฉืœ ื ืงื•ื“ื” ืฆืคื” ื”ืžืขื‘ื“ื™ื ืœื ื—ื™ืฉื‘ื• "
+"ื‘ืฆื•ืจื” ื ื—ื•ื ื” ื—ืœืง ืžื”ื—ื™ืฉื‘ื™ื ืฉืชืœื•ืขื™ื ื‘ื ืงื•ื“ื” ืฆืคื” Floating point DIVision (FDIV)"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: ()\n"
-"\n"
-"If SERVER_LEVEL (or SECURE_LEVEL if absent) is greater than 3\n"
-"in /etc/security/msec/security.conf, creates the symlink /etc/security/msec/"
-"server\n"
-"to point to /etc/security/msec/server.<SERVER_LEVEL>. The /etc/security/msec/"
-"server\n"
-"is used by chkconfig --add to decide to add a service if it is present in "
-"the file\n"
-"during the installation of packages."
-msgstr ""
+msgid "No ISDN PCI card found. Please select one on the next screen."
+msgstr "ืœื ื ืžืฆื ื›ืจื˜ื™ืก ISDN ืžืกื•ื’ PCI. ื ื ืœื‘ื—ื•ืจ ืื—ื“ ื‘ืžืกืš ื”ื‘ื."
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../common.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Authorize all services controlled by tcp_wrappers (see hosts.deny(5)) if "
-"\\fIarg\\fP = ALL. Only local ones\n"
-"if \\fIarg\\fP = LOCAL and none if \\fIarg\\fP = NONE. To authorize the "
-"services you need, use /etc/hosts.allow\n"
-"(see hosts.allow(5))."
-msgstr ""
+msgid "GB"
+msgstr "GB"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"The argument specifies if clients are authorized to connect\n"
-"to the X server on the tcp port 6000 or not."
-msgstr ""
+msgid "Please give a user name"
+msgstr "ืื ื ืชืŸ ืฉื ืžืฉืชืžืฉ"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg, listen_tcp=None)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid X connections. First arg specifies what is done\n"
-"on the client side: ALL (all connections are allowed), LOCAL (only\n"
-"local connection) and NONE (no connection)."
-msgstr ""
+msgid "Enable CD Boot?"
+msgstr "ืœืืคืฉืจ ืืชื—ื•ืœ ืขื ื“ื™ืกืง(cd)?"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid the list of users on the system on display managers (kdm and "
-"gdm)."
+msgid " enter `void' for void entry"
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid direct root login."
+msgid "on Hard Drive"
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid remote root login."
-msgstr ""
+msgid "Winmodem connection"
+msgstr "ื—ื™ื‘ื•ืจ ืžื•ื“ื-ื—ืœื•ื ื•ืช (Winmodem)"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
"\n"
-"Allow/Forbid reboot by the console user."
+"Congratulations, your printer is now installed and configured!\n"
+"\n"
+"You can print using the \"Print\" command of your application (usually in "
+"the \"File\" menu).\n"
+"\n"
+"If you want to add, remove, or rename a printer, or if you want to change "
+"the default option settings (paper input tray, printout quality, ...), "
+"select \"Printer\" in the \"Hardware\" section of the Mandrake Control "
+"Center."
msgstr ""
#: ../../security/help.pm:1
@@ -11556,5029 +11348,5338 @@ msgstr ""
msgid ""
"Arguments: (arg)\n"
"\n"
-"If \\fIarg\\fP = ALL allow /etc/issue and /etc/issue.net to exist. If \\fIarg"
-"\\fP = NONE no issues are\n"
-"allowed else only /etc/issue is allowed."
+"Set the password history length to prevent password reuse."
msgstr ""
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-"Allow/Forbid autologin."
-msgstr ""
+msgid "Now, you can run xawtv (under X Window!) !\n"
+msgstr "ืขื›ืฉื™ื•, ืืคืฉืจ ืœื”ืจื™ืฅ xawtv (ืชื—ืช ื—ืœื•ืŸ ื’ืจืคื™!) !\n"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-" Accept/Refuse icmp echo."
-msgstr ""
+msgid "Not enough swap space to fulfill installation, please add some"
+msgstr "ืื™ืŸ ืžืกืคื™ืง ื–ื™ื›ืจื•ืŸ ื•ื™ืจื˜ื•ืืœื™ ืœื”ื˜ืขื™ืŸ ืืช ื”ื”ืชืงื ื”, ื ื ืœื”ื•ืกื™ืฃ ืงืฆืช"
-#: ../../security/help.pm:1
+#. -PO: example: lilo-graphic on /dev/hda1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
-"\n"
-" Accept/Refuse broadcasted icmp echo."
-msgstr ""
+msgid "%s on %s"
+msgstr "%s ืขืœ %s"
-#: ../../security/help.pm:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Arguments: (arg)\n"
+"GNU/Linux manages time in GMT (Greenwich Mean Time) and translates it to\n"
+"local time according to the time zone you selected. If the clock on your\n"
+"motherboard is set to local time, you may deactivate this by unselecting\n"
+"\"%s\", which will let GNU/Linux know that the system clock and the\n"
+"hardware clock are in the same timezone. This is useful when the machine\n"
+"also hosts another operating system like Windows.\n"
"\n"
-"Accept/Refuse bogus IPv4 error messages."
+"The \"%s\" option will automatically regulate the clock by connecting to a\n"
+"remote time server on the Internet. For this feature to work, you must have\n"
+"a working Internet connection. It is best to choose a time server located\n"
+"near you. This option actually installs a time server that can used by\n"
+"other machines on your local network as well."
msgstr ""
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Security Administrator (login or email)"
-msgstr ""
+msgid "Which is your timezone?"
+msgstr "ืื™ื–ื” ื”ื•ื ืื™ื–ื•ืจ ื”ื–ืžืŸ ืฉืœืš?"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"A library which defends against buffer overflow and format string attacks."
-msgstr ""
+msgid "Guinea"
+msgstr "ื’ื™ื ืื”"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../network/tools.pm:1
#, c-format
-msgid "Use libsafe for servers"
+msgid "The system is now connected to the Internet."
msgstr ""
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Security level"
-msgstr "ืจืžืช ื”ืื‘ื˜ื—ื”"
+msgid "South Georgia and the South Sandwich Islands"
+msgstr ""
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Please choose the desired security level"
-msgstr "ื ื ืœื‘ื—ื•ืจ ืืช ืจืžืช ื”ืื‘ื˜ื—ื” ื”ืจืฆื•ื™ื”"
+msgid "Japan (broadcast)"
+msgstr ""
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "DrakSec Basic Options"
-msgstr ""
+msgid "Mozambique"
+msgstr "ืžื•ื–ืžื‘ื™ืง"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"This is similar to the previous level, but the system is entirely closed and "
-"security features are at their maximum."
-msgstr ""
-"ื–ื” ื“ื•ืžื” ืœืฉืœื‘ ื”ืงื•ื“ื, ืืš ื”ืžืขืจื›ืช ืกื’ื•ืจื” ืœื’ืžืจื™ ื•ืืคืฉืจื•ื™ื•ืช ื”ืื‘ื˜ื—ื” ื‘ืžืฆื‘ ืžืงืกื™ืžืœื™."
+msgid "Icon"
+msgstr "ืกืžืœ"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"With this security level, the use of this system as a server becomes "
-"possible.\n"
-"The security is now high enough to use the system as a server which can "
-"accept\n"
-"connections from many clients. Note: if your machine is only a client on the "
-"Internet, you should choose a lower level."
+msgid "Please choose what you want to backup"
msgstr ""
-"ืขื ืจืžืช ืื‘ื˜ื—ื” ื–ื•, ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืžืขืจื›ืช ื›ืฉืจืช ืืคืฉืจื™ืช.\n"
-"ื”ืื‘ื˜ื—ื” ื’ื‘ื•ื”ื” ืžืกืคื™ืง ืœืฉื™ืžื•ืจ ื”ืžืขืจื›ืช ื›ืฉืจืช ืฉื™ื›ื•ืœ ืœืงื‘ืœ\n"
-"ื—ื™ื‘ื•ืจื™ื ืžืœืงื•ื—ื•ืช ืจื‘ื™ื. ืื ื”ืžืขืจื›ืช ืฉืœืš ื”ื™ื ืœืงื•ื— ืื™ื ื˜ืจื ื˜ ื‘ืœื‘ื“, ื›ื“ืื™ ืœื‘ื—ื•ืจ ื‘ืžื” "
-"ื ืžื•ื›ื” ื™ื•ืชืจ."
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"There are already some restrictions, and more automatic checks are run every "
-"night."
-msgstr ""
+msgid "256 colors (8 bits)"
+msgstr "256 ืฆื‘ืขื™ื (8 ื‘ื™ื˜)"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"This is the standard security recommended for a computer that will be used "
-"to connect to the Internet as a client."
-msgstr ""
+msgid "Read-write"
+msgstr "ืงืจื™ืื”-ื›ืชื™ื‘ื”"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Passwords are now enabled, but use as a networked computer is still not "
-"recommended."
-msgstr ""
+msgid "Size: %s\n"
+msgstr "ื’ื•ื“ืœ: %s\n"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid ""
-"This level is to be used with care. It makes your system more easy to use,\n"
-"but very sensitive. It must not be used for a machine connected to others\n"
-"or to the Internet. There is no password access."
+msgid "Hostname: "
msgstr ""
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Paranoid"
+msgid "Chunk size %s\n"
msgstr ""
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../share/advertising/02-community.pl:1
#, c-format
-msgid "Higher"
-msgstr ""
+msgid "Build the future of Linux!"
+msgstr "ื‘ื ื™ื™ืช ื”ืขืชื™ื“ ืฉืœ ืœื™ื ื•ืงืก!"
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "High"
+msgid "Local Printer"
msgstr ""
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Poor"
+msgid ""
+" Copyright (C) 2001-2002 MandrakeSoft by DUPONT Sebastien <dupont_s\\@epita."
+"fr>"
msgstr ""
-#: ../../security/level.pm:1
+#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
-msgid "Welcome To Crackers"
-msgstr ""
+msgid "[--file=myfile] [--word=myword] [--explain=regexp] [--alert]"
+msgstr "[--file=myfile] [--word=myword] [--explain=regexp] [--alert]"
-#: ../../standalone/XFdrake:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Please relog into %s to activate the changes"
-msgstr ""
+msgid "ADSL connection"
+msgstr "ื—ื™ื‘ื•ืจ ADSL"
-#: ../../standalone/XFdrake:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Please log out and then use Ctrl-Alt-BackSpace"
+msgid "No configuration, please click Wizard or Advanced.\n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
-msgid "/etc/hosts.allow and /etc/hosts.deny already configured - not changed"
+msgid "Error!"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Need to create /etc/dhcpd.conf first!"
-msgstr ""
+msgid "cable connection detected"
+msgstr "ื—ื™ื‘ื•ืจ ื›ื‘ืœื™ื ื–ื•ื”ื”"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Something went wrong! - Is mkisofs installed?"
+msgid "Permission denied transferring %s to %s"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Etherboot ISO image is %s"
-msgstr ""
+msgid "/_Report Bug"
+msgstr "/_ื“ื™ื•ื•ื— ื‘ืื’"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "No floppy drive available!"
-msgstr "ืื™ืŸ ื›ื•ื ืŸ ื“ื™ืกืงื˜ื™ื ื–ืžื™ืŸ!"
+msgid "Resize"
+msgstr "ืฉื ื” ื’ื•ื“ืœ"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Floppy can be removed now"
-msgstr "ืืคืฉืจ ืœื”ืกื™ืจ ืืช ื”ื“ื™ืกืงื˜ ืขื›ืฉื™ื•"
+msgid "Dominica"
+msgstr "ื“ื•ืžื™ื ื™ืงื”"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Couldn't access the floppy!"
-msgstr "ืœื ื”ื™ื” ืืคืฉืจ ืœื”ื›ื ืก ืœื“ื™ืกืงื˜!"
+msgid "Please enter the device name to use for backup"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "Please insert floppy disk:"
-msgstr "ื ื ืœื”ื›ื ื™ืก ื“ื™ืกืงื˜:"
+msgid "Resolution: %s\n"
+msgstr "ืจื–ื•ืœื•ืฆื™ื”: %s\n"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Write Config"
-msgstr ""
+msgid "matching"
+msgstr "ื”ืฉื•ื•ืื”"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../install2.pm:1
#, c-format
-msgid "Dynamic IP Address Pool:"
+msgid ""
+"Can't access kernel modules corresponding to your kernel (file %s is "
+"missing), this generally means your boot floppy in not in sync with the "
+"Installation medium (please create a newer boot floppy)"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Most of these values were extracted\n"
-"from your running system.\n"
-"You can modify as needed."
+"Please select the correct port. For example, the \"COM1\" port under\n"
+"Windows is named \"ttyS0\" under GNU/Linux."
msgstr ""
+"ื ื ืœื‘ื—ื•ืจ ืืช ื”ืคื•ืจื˜ ื”ื ื›ื•ืŸ. ืœื“ื•ื’ืžื, ืคื•ืจื˜ \"COM1\" ืชื—ืช ื—ืœื•ื ื•ืช ื ืงืจื \"ttyS0\"\n"
+"ืชื—ืช ื’ื ื•/ืœื™ื ื•ืงืก."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "dhcpd Server Configuration"
-msgstr ""
+msgid "The following packages are going to be removed"
+msgstr "ืขื•ืžื“ ืœื”ืกื™ืจ ืืช ื”ื—ื‘ื™ืœื•ืช ื”ื‘ืื•ืช"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../network/adsl.pm:1 ../../network/ethernet.pm:1
#, c-format
-msgid "IP Range End:"
-msgstr ""
+msgid "Connect to the Internet"
+msgstr "ื—ื™ื‘ื•ืจ ืœืื™ื ื˜ืจื ื˜"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../install_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "IP Range Start:"
-msgstr ""
+msgid "Use existing partitions"
+msgstr "ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืžื—ื™ืฆื” ืงื™ื™ืžืช"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Name Servers:"
+msgid "Canadian (Quebec)"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../Xconfig/various.pm:1
#, c-format
-msgid "Domain Name:"
-msgstr ""
+msgid "Mouse device: %s\n"
+msgstr "ื”ืชืงืŸ ืขื›ื‘ืจ: %s\n"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Broadcast Address:"
+msgid "Reselect correct fonts"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Subnet Mask:"
+msgid ""
+"Options Description:\n"
+"\n"
+"Please be careful when you are using ftp backup, because only \n"
+"backups that are already built are sent to the server.\n"
+"So at the moment, you need to build the backup on your hard \n"
+"drive before sending it to the server.\n"
+"\n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid "Routers:"
+#: ../../help.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Options\n"
+"\n"
+" Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n"
+"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n"
+"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n"
+"in getting the display configured."
msgstr ""
+"ืœื‘ืกื•ืฃ, ืชื™ืฉืืœ/ื™ ืื ื‘ืจืฆื•ื ืš ืœืจืื•ืช ืืช ื”ืžืžืฉืง ื”ื’ืจืคื™ ื›ืฉื”ืžืขืจื›ืช ืชืขืœื”.\n"
+"ื™ืฉ ืœืฉื™ื ืœื‘ ืฉืฉืืœื” ื–ื• ืชื™ืฉืืœ ืืคื™ืœื• ืื ื‘ื—ืจืช ืœื ืœื‘ื“ื•ืง ืืช ื”ื”ื’ื“ืจื•ืช.\n"
+"ื‘ืจื•ืจ ืฉื”ืชืฉื•ื‘ื” ืชื”ื™ื” \"ืœื\" ืื ื”ืžื—ืฉื‘ ืฉืœืš ืฆืจื™ืš ืœืจื•ืฅ ื›ืฉืจืช, ืื• ืื\n"
+"ืœื ื”ืฆืœื—ืช ืœื”ื’ื“ื™ืจ ืืช ื”ืชืฆื•ื’ื” ื›ืจืื•ื™."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Netmask:"
-msgstr ""
+msgid "We are now going to configure the %s connection."
+msgstr "ืื ื• ืขื•ืžื“ื™ื ืœื”ื’ื“ื™ืจ ืืช ื—ื™ื‘ื•ืจ ื”%s."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../share/advertising/13-mdkexpert_corporate.pl:1
#, c-format
-msgid "Subnet:"
-msgstr ""
+msgid "MandrakeExpert Corporate"
+msgstr "ืื™ื’ื•ื“ MandrakeExpert"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Need to restart the Display Manager for full changes to take effect. \n"
-"(service dm restart - at the console)"
+" [everything]\n"
+" XFdrake [--noauto] monitor\n"
+" XFdrake resolution"
msgstr ""
+" [everything]\n"
+" XFdrake [--noauto] monitor\n"
+" XFdrake resolution"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Write protection"
+msgstr "ืืคืฉืจื•ื™ื•ืช ืžื“ืคืกืช"
+
+#: ../../standalone/drakfont:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "You've not selected any font"
+msgstr "ืœื”ืกื™ืจ ืืช ื”ืžืืจื— ื”ื ื‘ื—ืจ"
+
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "dhcpd Config..."
-msgstr ""
+msgid "Language"
+msgstr "ื‘ื—ื™ืจืช ืฉืคื”"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Delete Client"
-msgstr ""
+msgid "Printer model selection"
+msgstr "ื‘ื—ื™ืจืช ืžื•ื“ืœ ืžื“ืคืกืช"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "<-- Edit Client"
-msgstr ""
+msgid ""
+"After changing type of partition %s, all data on this partition will be lost"
+msgstr "ืื—ืจื™ ืฉื™ื ื•ื™ ืกื•ื’ ืฉืœ ืžื—ื™ืฆื” %s, ื›ืœ ื”ืžื™ื“ืข ืฉืขืœื™ื” ื™ืื‘ื“"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../common.pm:1
#, c-format
-msgid "Add Client -->"
-msgstr ""
+msgid "%d seconds"
+msgstr "ืฉื ื™ื•ืช ืฉื ื•ืชืจื•: %d"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/drakautoinst:1
#, c-format
-msgid "Allow Thin Clients"
-msgstr ""
+msgid "Insert a blank floppy in drive %s"
+msgstr "ื ื ืœื”ื›ื ื™ืก ื“ื™ืกืงื˜ ืจื™ืง ื‘ื›ื•ื ืŸ %s"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Thin Client"
+msgid "A valid URI must be entered!"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid "No net boot images created!"
-msgstr ""
+msgid "Found \"%s\" interface do you want to use it ?"
+msgstr "ืžืฆื ืžืžืฉืง \"%s\", ื”ืื ื‘ืจืฆื•ื ืš ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ื•?"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "type: %s"
+msgid "Re-configure interface and DHCP server"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../harddrake/sound.pm:1
#, c-format
-msgid "<-- Del User"
-msgstr ""
+msgid "Sound configuration"
+msgstr "ื”ื’ื“ืจื•ืช ืงื•ืœ"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Add User -->"
-msgstr "<-- ื”ื•ืกืคืช ืžืฉืชืžืฉ"
+msgid "Photo test page"
+msgstr "ื“ืฃ ื ืกื™ื•ืŸ ืฉืœ ืชืžื•ื ื”"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Custom disk partitioning"
+msgstr "ื”ืชืืžื” ืื™ืฉื™ืช ืฉืœ ืžื™ื—ื•ืฅ ื”ื“ื™ืกืง"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Enter Printer Name and Comments"
+msgstr "ื ื ืœื”ื›ื ื™ืก ืฉื ืœืžื“ืคืกืช ื•ื”ืขืจื”"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"!!! Indicates the password in the system database is different than\n"
-" the one in the Terminal Server database.\n"
-"Delete/re-add the user to the Terminal Server to enable login."
+"The following printers\n"
+"\n"
+"%s%s\n"
+"are directly connected to your system"
msgstr ""
+"ื”ืžื“ืคืกืช ื”ื‘ืื”\n"
+"\n"
+"%s%s\n"
+"ืžื—ื•ื‘ืจื•ืช ื™ืฉื™ืจื•ืช ืœืžืขืจื›ืช ืฉืœืš"
#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "Delete All NBIs"
+msgid "type: %s"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "<-- Delete"
-msgstr ""
+msgid "Slovakian (QWERTY)"
+msgstr "ืกืœื•ื‘ืงื™ืช (QWERTY)"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/draksound:1
#, c-format
-msgid "This will take a few minutes."
-msgstr "ื–ื” ื™ืงื— ืžืกืคืจ ื“ืงื•ืช "
+msgid "No Sound Card detected!"
+msgstr "ืœื ื–ื•ื”ื” ื›ืจื˜ื™ืก ืงื•ืœ!"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/mousedrake:1
#, c-format
-msgid "Build All Kernels -->"
-msgstr "ื‘ื ื™ื™ืช ื›ืœ ื”ื’ืจืขื™ื ื™ื -->"
+msgid "Mouse Port"
+msgstr "ืคื•ืจื˜ ื”ืขื›ื‘ืจ"
#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid "No NIC selected!"
+msgid ""
+"Need to restart the Display Manager for full changes to take effect. \n"
+"(service dm restart - at the console)"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Build Single NIC -->"
-msgstr ""
+msgid "Ftp Server"
+msgstr "ืฉืจืช ftp"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "No kernel selected!"
+msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
+"\n"
+"Enable/Disable msec hourly security check."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Build Whole Kernel -->"
+msgid "%s fonts conversion"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "the type of bus on which the mouse is connected"
+msgstr "ืžืกืคืจ ื”ืžืงืฉื™ื ืฉื™ืฉ ืœืขื›ื‘ืจ"
+
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Boot ISO"
-msgstr ""
+msgid "Uganda"
+msgstr "ืื•ื’ื ื“ื”"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Boot Floppy"
+msgid ""
+"Arguments: (size)\n"
+"\n"
+"Set shell commands history size. A value of -1 means unlimited."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"drakTermServ Overview\n"
-"\t\t\t \n"
-" - Create Etherboot Enabled Boot Images:\n"
-" \t\tTo boot a kernel via etherboot, a special kernel/initrdrd image "
-"must be created.\n"
-" \t\tmkinitrd-net does much of this work and drakTermServ is just a "
-"graphical interface\n"
-" \t\tto help manage/customize these images.\n"
+"As a review, DrakX will present a summary of information it has about your\n"
+"system. Depending on your installed hardware, you may have some or all of\n"
+"the following entries. Each entry is made up of the configuration item to\n"
+"be configured, followed by a quick summary of the current configuration.\n"
+"Click on the corresponding \"%s\" button to change that.\n"
"\n"
-" - Maintain /etc/dhcpd.conf:\n"
-" \t\tTo net boot clients, each client needs a dhcpd.conf entry, "
-"assigning an IP address\n"
-" \t\tand net boot images to the machine. drakTermServ helps create/"
-"remove these entries.\n"
-"\t\t\t\n"
-" \t\t(PCI cards may omit the image - etherboot will request the "
-"correct image. You should\n"
-" \t\talso consider that when etherboot looks for the images, it "
-"expects names like\n"
-" \t\tboot-3c59x.nbi, rather than boot-3c59x.2.4.19-16mdk.nbi).\n"
-"\t\t\t \n"
-" \t\tA typical dhcpd.conf stanza to support a diskless client looks "
-"like:\n"
-" \t\t\n"
-"\t\t\t\thost curly {\n"
-"\t\t\t\t\thardware ethernet 00:20:af:2f:f7:9d;\n"
-"\t\t\t\t\tfixed-address 192.168.192.3;\n"
-"\t\t\t\t\t#type fat;\n"
-"\t\t\t\t\tfilename \"i386/boot/boot-3c509.2.4.18-6mdk."
-"nbi\";\n"
-"\t\t\t\t}\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tWhile you can use a pool of IP addresses, rather than setup a specific "
-"entry for\n"
-"\t\t\ta client machine, using a fixed address scheme facilitates using the "
-"functionality\n"
-"\t\t\tof client-specific configuration files that ClusterNFS provides.\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tNote: The \"#type\" entry is only used by drakTermServ. Clients can "
-"either be \"thin\"\n"
-"\t\t\tor 'fat'. Thin clients run most software on the server via xdmcp, "
-"while fat clients run most\n"
-"\t\t\tsoftware on the client machine. A special inittab, /etc/inittab\\$\\"
-"$IP=client_ip\\$\\$ is\n"
-"\t\t\twritten for thin clients. System config files xdm-config, kdmrc, and "
-"gdm.conf are modified\n"
-"\t\t\tif thin clients are used, to enable xdmcp. Since there are security "
-"issues in using xdmcp,\n"
-"\t\t\thosts.deny and hosts.allow are modified to limit access to the local "
-"subnet.\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tNote: You must stop/start the server after adding or changing "
-"clients.\n"
-"\t\t\t\n"
-" - Maintain /etc/exports:\n"
-" \t\tClusternfs allows export of the root filesystem to diskless "
-"clients. drakTermServ\n"
-" \t\tsets up the correct entry to allow anonymous access to the root "
-"filesystem from\n"
-" \t\tdiskless clients.\n"
+" * \"%s\": check the current keyboard map configuration and change that if\n"
+"necessary.\n"
"\n"
-" \t\tA typical exports entry for clusternfs is:\n"
-" \t\t\n"
-" \t\t/ (ro,all_squash)\n"
-" \t\t/home SUBNET/MASK(rw,root_squash)\n"
-"\t\t\t\n"
-"\t\t\tWith SUBNET/MASK being defined for your network.\n"
-" \t\t\n"
-" - Maintain /etc/shadow\\$\\$CLIENT\\$\\$:\n"
-" \t\tFor users to be able to log into the system from a diskless "
-"client, their entry in\n"
-" \t\t/etc/shadow needs to be duplicated in /etc/shadow\\$\\$CLIENTS\\$"
-"\\$. drakTermServ helps\n"
-" \t\tin this respect by adding or removing system users from this "
-"file.\n"
+" * \"%s\": check the current country selection. If you are not in this\n"
+"country, click on the \"%s\" button and choose another one. If your country\n"
+"is not in the first list shown, click the \"%s\" button to get the complete\n"
+"country list.\n"
"\n"
-" - Per client /etc/X11/XF86Config-4\\$\\$IP-ADDRESS\\$\\$:\n"
-" \t\tThrough clusternfs, each diskless client can have it's own "
-"unique configuration files\n"
-" \t\ton the root filesystem of the server. In the future drakTermServ "
-"will help create these\n"
-" \t\tfiles.\n"
+" * \"%s\": By default, DrakX deduces your time zone based on the country\n"
+"you have chosen. You can click on the \"%s\" button here if this is not\n"
+"correct.\n"
"\n"
-" - Per client system configuration files:\n"
-" \t\tThrough clusternfs, each diskless client can have it's own "
-"unique configuration files\n"
-" \t\ton the root filesystem of the server. In the future, "
-"drakTermServ can help create files\n"
-" \t\tsuch as /etc/modules.conf, /etc/sysconfig/mouse, /etc/sysconfig/"
-"keyboard on a per-client\n"
-" \t\tbasis.\n"
+" * \"%s\": check the current mouse configuration and click on the button to\n"
+"change it if necessary.\n"
"\n"
-" - /etc/xinetd.d/tftp:\n"
-" \t\tdrakTermServ will configure this file to work in conjunction "
-"with the images created by\n"
-" \t\tmkinitrd-net, and the entries in /etc/dhcpd.conf, to serve up "
-"the boot image to each\n"
-" \t\tdiskless client.\n"
+" * \"%s\": clicking on the \"%s\" button will open the printer\n"
+"configuration wizard. Consult the corresponding chapter of the ``Starter\n"
+"Guide'' for more information on how to setup a new printer. The interface\n"
+"presented there is similar to the one used during installation.\n"
"\n"
-" \t\tA typical tftp configuration file looks like:\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tservice tftp\n"
-" \t\t(\n"
-" disable = no\n"
-" socket_type = dgram\n"
-" protocol = udp\n"
-" wait = yes\n"
-" user = root\n"
-" server = /usr/sbin/in.tftpd\n"
-" server_args = -s /var/lib/tftpboot\n"
-" \t\t}\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tThe changes here from the default installation are changing the "
-"disable flag to\n"
-" \t\t'no' and changing the directory path to /var/lib/tftpboot, where "
-"mkinitrd-net\n"
-" \t\tputs it's images.\n"
+" * \"%s\": if a sound card is detected on your system, it is displayed\n"
+"here. If you notice the sound card displayed is not the one that is\n"
+"actually present on your system, you can click on the button and choose\n"
+"another driver.\n"
"\n"
-" - Create etherboot floppies/CDs:\n"
-" \t\tThe diskless client machines need either ROM images on the NIC, "
-"or a boot floppy\n"
-" \t\tor CD to initate the boot sequence. drakTermServ will help "
-"generate these images,\n"
-" \t\tbased on the NIC in the client machine.\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tA basic example of creating a boot floppy for a 3Com 3c509 "
-"manually:\n"
-" \t\t\n"
-" \t\tcat /usr/lib/etherboot/boot1a.bin \\\n"
-" \t\t\t/usr/lib/etherboot/lzrom/3c509.lzrom > /dev/fd0\n"
-" \n"
+" * \"%s\": by default, DrakX configures your graphical interface in\n"
+"\"800x600\" or \"1024x768\" resolution. If that does not suit you, click on\n"
+"\"%s\" to reconfigure your graphical interface.\n"
"\n"
-msgstr ""
-
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
-#, c-format
-msgid ""
+" * \"%s\": if a TV card is detected on your system, it is displayed here.\n"
+"If you have a TV card and it is not detected, click on \"%s\" to try to\n"
+"configure it manually.\n"
"\n"
+" * \"%s\": if an ISDN card is detected on your system, it will be displayed\n"
+"here. You can click on \"%s\" to change the parameters associated with the\n"
+"card.\n"
"\n"
-" Thanks:\n"
-"\t- LTSP Project http://www.ltsp.org\n"
-"\t- Michael Brown <mbrown\\@fensystems.co.uk>\n"
+" * \"%s\": If you want to configure your Internet or local network access\n"
+"now.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this entry allows you to redefine the security level as set in a\n"
+"previous step ().\n"
"\n"
+" * \"%s\": if you plan to connect your machine to the Internet, it's a good\n"
+"idea to protect yourself from intrusions by setting up a firewall. Consult\n"
+"the corresponding section of the ``Starter Guide'' for details about\n"
+"firewall settings.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": if you wish to change your bootloader configuration, click that\n"
+"button. This should be reserved to advanced users.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": here you'll be able to fine control which services will be run\n"
+"on your machine. If you plan to use this machine as a server it's a good\n"
+"idea to review this setup."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Comoros"
+msgstr "ืื™ื™ ืงื•ืžื•ืจื•"
+
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
msgid ""
"\n"
-" Copyright (C) 2002 by MandrakeSoft \n"
-"\tStew Benedict sbenedict\\@mandrakesoft.com\n"
"\n"
+"\n"
+"We are now going to configure the %s connection.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Press OK to continue."
msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"ืื ื• ืขื•ืžื“ื™ื ืœื”ื’ื“ื™ืจ ืืช ื—ื™ื‘ื•ืจ ื”%s.\n"
+"\n"
+"\n"
+"ื™ืฉ ืœืœื—ื•ืฅ ืื™ืฉื•ืจ ื›ื“ื™ ืœื”ืžืฉื™ืš."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Add/Del Clients"
-msgstr ""
+msgid "Yaboot mode"
+msgstr "ืžืฆื‘ Yaboot"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakxtv:1
#, c-format
-msgid "Add/Del Users"
-msgstr ""
+msgid "USA (cable)"
+msgstr "ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช (ื›ื‘ืœื™ื)"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid "Net Boot Images"
+msgid ""
+"Can't relaunch LiLo!\n"
+"Launch \"lilo\" as root in command line to complete LiLo theme installation."
msgstr ""
+"ืœื ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืคืขื™ืœ ืžื—ื“ืฉ ืืช LiLo!\n"
+"ื™ืฉ ืœื”ืจื™ืฅ ืืช \"lilo\" ื›ืžืฉืชืžืฉ ืจืืฉื™(root) ืžืฉื•ืจืช ื”ืคืงื•ื“ื” ืœื”ืฉืœืžืช ื”ืชืงื ืช ืขืจื›ืช ื”ื ื•ืฉื."
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "Etherboot Floppy/ISO"
-msgstr ""
+msgid "Generic 3 Button Mouse"
+msgstr "ืขื›ืฉื‘ืจ ื›ืœื™ื™ ืขื 3 ืžืงืฉื™ื"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Stop Server"
+msgid "Select another media to restore from"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "Start Server"
+msgid "Software Manager"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Disable Server"
+msgid ""
+"Restore Description:\n"
+" \n"
+"Only the most recent date will be used, because with incremental \n"
+"backups it is necessary to restore one by one each older backup.\n"
+"\n"
+"So if you don't want to restore a user please unselect all their\n"
+"check boxes.\n"
+"\n"
+"Otherwise, you are able to select only one of these.\n"
+"\n"
+" - Incremental Backups:\n"
+"\n"
+"\tThe incremental backup is the most powerful option for \n"
+"\tbackup. This option allows you to backup all your data \n"
+"\tthe first time, and only the changed data afterward.\n"
+"\tThen you will be able, during the restore step, to restore \n"
+"\tyour data from a specified date. If you have not selected \n"
+"\tthis option all old backups are deleted before each backup. \n"
+"\n"
+" - Differential Backups:\n"
+" \n"
+"\tThe differential backup, rather than comparing changes in the\n"
+"\tdata to the previous incremental backup, always compares the\n"
+"\tdata to the initial base backup. This method allows one to\n"
+"\trestore the base and then the differential from a certain date.\n"
+"\n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
-msgid "Enable Server"
-msgstr ""
+msgid "Re-submit"
+msgstr "ื˜ืขืŸ ืžื—ื“ืฉ"
-#: ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Mandrake Terminal Server Configuration"
+msgid "CD in place - continue."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../common.pm:1
#, c-format
-msgid "Remove the last item"
-msgstr ""
+msgid "KB"
+msgstr "KB"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Add an item"
-msgstr ""
+msgid "Network & Internet"
+msgstr "ืจืฉืช ื•ืื™ื ื˜ืจื ื˜"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Auto Install"
-msgstr "ื”ืชืงื ื” ืื•ื˜ื•ืžื˜ื™ืช"
+msgid "Lithuanian \"phonetic\" QWERTY"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../standalone/drakTermServ:1
#, c-format
-msgid ""
-"The floppy has been successfully generated.\n"
-"You may now replay your installation."
+msgid "Net Boot Images"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakautoinst:1 ../../standalone/drakgw:1
#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Congratulations!"
-msgstr ""
+msgid "Sharing of local scanners"
+msgstr "ืฉื™ืชื•ืฃ ืฉืœ ืกื•ืจืงื™ื ืžืงื•ืžื™ื™ื"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Welcome.\n"
-"\n"
-"The parameters of the auto-install are available in the sections on the left"
+msgid "Plug'n Play probing failed. Please select the correct monitor"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid "Creating auto install floppy"
-msgstr "ื™ืฆื™ืจืช ื“ื™ืกืงื˜ ื”ืชืงื ื” ืื•ื˜ื•ืžื˜ื™"
+msgid "Services and deamons"
+msgstr ""
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "manual"
-msgstr ""
+msgid "Remote host name missing!"
+msgstr "ืฉื ืžืืจื— ืžืจื•ื—ืง ื—ืกืจ!"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please choose for each step whether it will replay like your install, or it "
-"will be manual"
-msgstr ""
+msgid "with /usr"
+msgstr "ืขื /usr"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Automatic Steps Configuration"
-msgstr ""
+msgid "Network"
+msgstr "ืจืฉืช"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "replay"
+msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"You are about to configure an Auto Install floppy. This feature is somewhat "
-"dangerous and must be used circumspectly.\n"
-"\n"
-"With that feature, you will be able to replay the installation you've "
-"performed on this computer, being interactively prompted for some steps, in "
-"order to change their values.\n"
-"\n"
-"For maximum safety, the partitioning and formatting will never be performed "
-"automatically, whatever you chose during the install of this computer.\n"
-"\n"
-"Do you want to continue?"
-msgstr ""
+msgid "This password is too simple"
+msgstr "ื”ืกื™ืกืžื” ืคืฉื•ื˜ื” ืžื™ื“ื™ื™"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Auto Install Configurator"
-msgstr "ืžื’ื“ื™ืจ ื”ื”ืชืงื ื” ื”ืื•ื˜ื•ืžื˜ื™ืช"
+msgid "Slovakian (QWERTZ)"
+msgstr "ืกืœื•ื‘ืงื™ืช (QWERTZ)"
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../share/advertising/06-development.pl:1
#, c-format
-msgid "I can't find needed image file `%s'."
+msgid ""
+"To modify and to create in different languages such as Perl, Python, C and C+"
+"+ has never been so easy thanks to GNU gcc 3 and the best Open Source "
+"development environments."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakautoinst:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Error!"
-msgstr ""
+msgid "Truly minimal install (especially no urpmi)"
+msgstr "ื”ืชืงื ื” ืžื™ื ื™ืžืœื™ืช ืืžื™ืชื™ืช (ื‘ื™ื™ื—ื•ื“ ืœื urpmi)"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"Restore Backup Problems:\n"
-"\n"
-"During the restore step, Drakbackup will verify all your\n"
-"backup files before restoring them.\n"
-"Before the restore, Drakbackup will remove \n"
-"your original directory, and you will loose all your \n"
-"data. It is important to be careful and not modify the \n"
-"backup data files by hand.\n"
+" Transfer \n"
+"Now"
msgstr ""
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"options description:\n"
-"\n"
-"Please be careful when you are using ftp backup, because only \n"
-"backups that are already built are sent to the server.\n"
-"So at the moment, you need to build the backup on your hard \n"
-"drive before sending it to the server.\n"
-"\n"
+msgid "Use daemon"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../network/modem.pm:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid ""
-"Description:\n"
-"\n"
-" Drakbackup is used to backup your system.\n"
-" During the configuration you can select: \n"
-"\t- System files, \n"
-"\t- Users files, \n"
-"\t- Other files.\n"
-"\tor All your system ... and Other (like Windows Partitions)\n"
-"\n"
-" Drakbackup allows you to backup your system on:\n"
-"\t- Harddrive.\n"
-"\t- NFS.\n"
-"\t- CDROM (CDRW), DVDROM (with autoboot, rescue and autoinstall.).\n"
-"\t- FTP.\n"
-"\t- Rsync.\n"
-"\t- Webdav.\n"
-"\t- Tape.\n"
-"\n"
-" Drakbackup allows you to restore your system to\n"
-" a user selected directory.\n"
-"\n"
-" Per default all backups will be stored on your\n"
-" /var/lib/drakbackup directory\n"
-"\n"
-" Configuration file:\n"
-"\t/etc/drakconf/drakbackup/drakbackup.conf\n"
-"\n"
-"Restore Step:\n"
-" \n"
-" During the restore step, DrakBackup will remove \n"
-" your original directory and verify that all \n"
-" backup files are not corrupted. It is recommended \n"
-" you do a last backup before restoring.\n"
-"\n"
-"\n"
+msgid "Authentication"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-" updates 2002 MandrakeSoft by Stew Benedict <sbenedict\\@mandrakesoft.com>"
+msgid "Add this printer to Star Office/OpenOffice.org/GIMP"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-" Copyright (C) 2001-2002 MandrakeSoft by DUPONT Sebastien <dupont_s\\@epita."
-"fr>"
-msgstr ""
+msgid "Additional CUPS servers: "
+msgstr "ืฉืจืชื™ CUPS ื ื•ืกืคื™ื: "
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"restore description:\n"
-" \n"
-"Only the most recent date will be used, because with incremental \n"
-"backups it is necessary to restore one by one each older backup.\n"
-"\n"
-"So if you don't want to restore a user please unselect all their\n"
-"check boxes.\n"
-"\n"
-"Otherwise, you are able to select only one of these.\n"
-"\n"
-" - Incremental Backups:\n"
-"\n"
-"\tThe incremental backup is the most powerful \n"
-"\toption to use. This option allows you to \n"
-"\tbackup all of your data the first time, and \n"
-"\tonly the changed data after.\n"
-"\tSo you will be able, during the restore\n"
-"\tstep, to restore your data from a specified\n"
-"\tdate.\n"
-"\tIf you have not selected this option all\n"
-"\told backups are deleted before each backup. \n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
+"Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname "
+"or IP and the optional port number (default is 9100) in the input fields."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"options description:\n"
-"\n"
-" - Backup system files:\n"
-" \n"
-"\tThis option allows you to backup your /etc directory,\n"
-"\twhich contains all configuration files. Please be\n"
-"\tcareful during the restore step to not overwrite:\n"
-"\t\t/etc/passwd \n"
-"\t\t/etc/group \n"
-"\t\t/etc/fstab\n"
-"\n"
-" - Backup User files: \n"
-"\n"
-"\tThis option allows you select all users that you want \n"
-"\tto backup.\n"
-"\tTo preserve disk space, it is recommended that you \n"
-"\tdo not include the web browser's cache.\n"
-"\n"
-" - Backup Other files: \n"
-"\n"
-"\tThis option allows you to add more data to save.\n"
-"\tWith the other backup it's not possible at the \n"
-"\tmoment to select incremental backup.\t\t\n"
-" \n"
-" - Incremental Backups:\n"
-"\n"
-"\tThe incremental backup is the most powerful \n"
-"\toption for backup. This option allows you \n"
-"\tto backup all your data the first time, and \n"
-"\tonly the changed data afterward.\n"
-"\tThen you will be able, during the restore\n"
-"\tstep, to restore your data from a specified\n"
-"\tdate.\n"
-"\tIf you have not selected this option all\n"
-"\told backups are deleted before each backup. \n"
-"\n"
-"\n"
-msgstr ""
+msgid "Where do you want to mount %s?"
+msgstr "ืœืืŸ ื‘ืจืฆื•ื ืš ืœื—ื‘ืจ ืืช %s?"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-" Some errors during sendmail are caused by \n"
-" a bad configuration of postfix. To solve it you have to\n"
-" set myhostname or mydomain in /etc/postfix/main.cf\n"
-"\n"
+msgid "Restore Via Network"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"options description:\n"
-"\n"
-" In this step Drakbackup allow you to change:\n"
-"\n"
-" - The compression mode:\n"
-" \n"
-" If you check bzip2 compression, you will compress\n"
-" your data better than gzip (about 2-10 %%).\n"
-" This option is not checked by default because\n"
-" this compression mode needs more time (about 1000%% more).\n"
-" \n"
-" - The update mode:\n"
-"\n"
-" This option will update your backup, but this\n"
-" option is not really useful because you need to\n"
-" decompress your backup before you can update it.\n"
-" \n"
-" - the .backupignore mode:\n"
-"\n"
-" Like with cvs, Drakbackup will ignore all references\n"
-" included in .backupignore files in each directories.\n"
-" ex: \n"
-" #> cat .backupignore\n"
-" *.o\n"
-" *~\n"
-" ...\n"
-" \n"
-"\n"
-msgstr ""
+msgid "Algeria"
+msgstr "ืืœื’~ืจื™ื”"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Drakbackup"
-msgstr ""
+msgid "Initrd-size"
+msgstr "ื’ื•ื“ืœ Initrd"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Restore"
+msgid ""
+"In the case that different servers are available for your card, with or\n"
+"without 3D acceleration, you are then asked to choose the server that best\n"
+"suits your needs."
msgstr ""
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Backup Now"
+msgid "\tBackups use tar and gzip\n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "Advanced Configuration"
-msgstr ""
+msgid "2 MB"
+msgstr "2 MB"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone.pm:1
#, c-format
-msgid "Wizard Configuration"
+msgid ""
+"[OPTION]...\n"
+" --no-confirmation don't ask first confirmation question in "
+"MandrakeUpdate mode\n"
+" --no-verify-rpm don't verify packages signatures\n"
+" --changelog-first display changelog before filelist in the "
+"description window\n"
+" --merge-all-rpmnew propose to merge all .rpmnew/.rpmsave files found"
msgstr ""
+"[OPTION]...\n"
+" --no-confirmation ืœื ืœื‘ืงืฉ ืื™ืฉื•ืจ ื‘ืžืฆื‘ ืขื“ื›ื•ืŸ-ืžื ื“ืจื™ื™ืง\n"
+" --no-verify-rpm ืœื ืœื–ื”ื•ืช ื—ืชื™ืžื•ืช ื—ื‘ื™ืœื•ืช\n"
+" --changelog-first ื”ืฆื’ ืœื•ื’-ืฉื™ื ื•ื™ ืœืคื ื™ ืจืฉื™ืžืช ื”ืงื‘ืฆื™ื ื‘ื—ืœื•ืŸ ื”ืชื™ืื•ืจ\n"
+" --merge-all-rpmnew ืฉื ืžืฆืื• .rpmnew/.rpmsave ืžื™ื•ืขื“ ืœืžื–ื’ ืืช ื›ืœ ืงื‘ืฆื™"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "View Backup Configuration."
-msgstr ""
+msgid "Setting Default Printer..."
+msgstr "ื”ื’ื“ืจืช ืžื“ืคืกืช ื‘ืจื™ืจืช ืžื—ื“ืœ..."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Backup Now from configuration file"
+msgid "Interface %s (using module %s)"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Drakbackup Configuration"
-msgstr ""
+msgid "Name: %s\n"
+msgstr "ืฉื: %s\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "Total Progress"
-msgstr ""
+msgid "Generating preview ..."
+msgstr "ืชืฆื•ื’ื” ืžืงื“ื™ืžื”..."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Sending files..."
+msgid ""
+"Freq should have the suffix k, M or G (for example, \"2.46G\" for 2.46 GHz "
+"frequency), or add enough '0' (zeroes)."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "files sending by FTP"
-msgstr ""
+msgid "serial"
+msgstr "ืกืจื™ืืœื™"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../harddrake/data.pm:1
#, c-format
-msgid "Backup other files"
+msgid "DVD-ROM"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Backup user files"
+msgid "Georgian (\"Latin\" layout)"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../share/advertising/09-mdksecure.pl:1
#, c-format
-msgid "Backup system files"
-msgstr ""
+msgid "Get the best items with Mandrake Linux Strategic partners"
+msgstr "ื”ืฉื’ืช ื”ืคืจื™ื˜ื™ื ื”ื˜ื•ื‘ื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ืขื ื”ืฉื•ืชืคื™ื ื”ืืกื˜ืจื˜ื’ื™ื™ื ืฉืœ ืžื ื“ืจื™ื™ืง ืœื™ื ื•ืงืก"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Under Devel ... please wait."
+msgid ""
+"You may now provide options to module %s.\n"
+"Note that any address should be entered with the prefix 0x like '0x123'"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../share/advertising/04-configuration.pl:1
#, c-format
msgid ""
-"No configuration file found \n"
-"please click Wizard or Advanced."
+"Mandrake Linux 9.1 provides you with the Mandrake Control Center, a powerful "
+"tool to fully adapt your computer to the use you make of it. Configure and "
+"customize elements such as the security level, the peripherals (screen, "
+"mouse, keyboard...), the Internet connection and much more!"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Please select data to backup..."
-msgstr ""
+msgid "Kenya"
+msgstr "ืงื ื™ื”"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Please select media for backup..."
-msgstr ""
+msgid "Use ``Unmount'' first"
+msgstr "ื”ืฉืชืžืฉ/ื™ ื‘''ื ื™ืชื•ืง'' ืงื•ื“ื"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Please select data to restore..."
+msgid "Installing mtools packages..."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "The following packages need to be installed:\n"
-msgstr ""
+msgid "You must specify a root partition"
+msgstr "ืืชื” ื—ื™ื™ื‘ ืœืฆื™ื™ืŸ ืžื—ื™ืฆื” ืจืืฉื™ืช"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid ""
-"Error during sending file via FTP.\n"
-" Please correct your FTP configuration."
-msgstr ""
+msgid "first step creation"
+msgstr "ื™ืฆื™ืจืช ืฉืœื‘ ืจืืฉื•ืŸ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Error during sendmail.\n"
-" Your report mail was not sent.\n"
-" Please configure sendmail"
-msgstr ""
+msgid "Both Shift keys simultaneously"
+msgstr "ืฉื ื™ ืžืงืฉื™ ื”Shift ื‘ืื•ืชื• ื”ื–ืžืŸ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid "Next"
-msgstr "ื”ื‘ื"
+msgid "Select a scanner model"
+msgstr "ื™ืฉ ืœื‘ื—ื•ืจ ื“ื’ื ืฉืœ ืกื•ืจืง"
+
+#: ../../printer/data.pm:1
+#, c-format
+msgid "LPRng - LPR New Generation"
+msgstr "LPRng - LPR ื”ื“ื•ืจ ื”ื—ื“ืฉ ืฉืœ"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Previous"
+msgid "Drakbackup Configuration"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakperm:1
#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Save"
-msgstr ""
+msgid "Save as.."
+msgstr "ืฉืžื™ืจื” ื‘ืฉื..."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Build Backup"
+msgid ""
+"This interface has not been configured yet.\n"
+"Launch the configuration wizard in the main window"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Restore Progress"
+msgid "Korea (North)"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "Restore From Catalog"
-msgstr ""
+msgid "Autologin"
+msgstr "ื›ื ื™ืกื”-ืื•ื˜ื•ืžื˜ื™ืช"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Browse to new restore repository."
+msgid "System configuration"
+msgstr "ื”ื’ื“ืจืช ื”ืžืขืจื›ืช"
+
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Domain Admin Password"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../share/advertising/05-desktop.pl:1
#, c-format
-msgid "CD in place - continue."
+msgid ""
+"Perfectly adapt your computer to your needs thanks to the 11 available "
+"Mandrake Linux user interfaces which can be fully modified: KDE 3.1, GNOME "
+"2.2, Window Maker, ..."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Custom Restore"
-msgstr "ื”ืชืืžื” ืื™ืฉื™ืช ืฉืœ ืฉื—ื–ื•ืจ"
+msgid "Configuring printer ..."
+msgstr "ื”ื’ื“ืจืช ืžื“ืคืกืช ..."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_interactive.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Restore all backups"
+msgid ""
+"To ensure data integrity after resizing the partition(s), \n"
+"filesystem checks will be run on your next boot into Windows(TM)"
msgstr ""
+"ื‘ืฉื‘ื™ืœ ืœืื‘ืชื™ื— ืืช ืฉืœืžื•ืช ื”ื ืชื•ื ื™ื ืื—ืจื™ ืฉื™ื ื•ื™ ื’ื•ื“ืœ ื”ืžื—ื™ืฆื” \n"
+"ืชืชื‘ืฆืขื” ืกืจื™ืงืช ื“ื™ืกืง ื‘ืื™ืชื—ื•ืœ ื”ื‘ื ืฉืœืš ืฉืœ ื—ืœื•ื ื•ืช(TM)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../common.pm:1
#, c-format
-msgid "Restore Failed..."
-msgstr ""
+msgid "MB"
+msgstr "MB"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
-msgid "Files Restored..."
+msgid "if set to yes, run some checks against the rpm database."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Path or Module required"
-msgstr ""
+msgid "Virgin Islands (British)"
+msgstr "ืื™ื™ ื”ื‘ืชื•ืœื” ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ื™ื"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Hostname required"
-msgstr ""
+msgid "Bermuda"
+msgstr "ื‘ืจืžื•ื“ื”"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Username required"
+msgid "click here if you are sure."
msgstr ""
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Password required"
+msgid ""
+"No configuration file found \n"
+"please click Wizard or Advanced."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Host Path or Module"
+msgid ""
+"Listed here are the existing Linux partitions detected on your hard drive.\n"
+"You can keep the choices made by the wizard, since they are good for most\n"
+"common installations. If you make any changes, you must at least define a\n"
+"root partition (\"/\"). Do not choose too small a partition or you will not\n"
+"be able to install enough software. If you want to store your data on a\n"
+"separate partition, you will also need to create a \"/home\" partition\n"
+"(only possible if you have more than one Linux partition available).\n"
+"\n"
+"Each partition is listed as follows: \"Name\", \"Capacity\".\n"
+"\n"
+"\"Name\" is structured: \"hard drive type\", \"hard drive number\",\n"
+"\"partition number\" (for example, \"hda1\").\n"
+"\n"
+"\"Hard drive type\" is \"hd\" if your hard drive is an IDE hard drive and\n"
+"\"sd\" if it is a SCSI hard drive.\n"
+"\n"
+"\"Hard drive number\" is always a letter after \"hd\" or \"sd\". For IDE\n"
+"hard drives:\n"
+"\n"
+" * \"a\" means \"master hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"b\" means \"slave hard drive on the primary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"c\" means \"master hard drive on the secondary IDE controller\";\n"
+"\n"
+" * \"d\" means \"slave hard drive on the secondary IDE controller\".\n"
+"\n"
+"With SCSI hard drives, an \"a\" means \"lowest SCSI ID\", a \"b\" means\n"
+"\"second lowest SCSI ID\", etc."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../help.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
#, c-format
-msgid "Host Name"
-msgstr ""
+msgid "Remove"
+msgstr "ื”ืกืจื”"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Restore Via Network Protocol: %s"
-msgstr ""
+msgid "Lesotho"
+msgstr "ืœืกื•ื˜ื•"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../ugtk2.pm:1
#, c-format
-msgid "Restore Via Network"
-msgstr ""
+msgid "utopia 25"
+msgstr "utopia 25"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "Not the correct tape label. Tape is labelled %s."
+msgid "Pipe job into a command"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid ""
-"Insert the tape with volume label %s\n"
-" in the tape drive device %s"
-msgstr ""
+msgid "new dynamic device name generated by core kernel devfs"
+msgstr "ืฉื ื“ื™ื ืžื™ ื—ื“ืฉ ืžื™ื•ืชืจ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืœื™ื‘ื” ื‘ืขื–ืจืช devfs"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../interactive.pm:1
+#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Restore From Tape"
-msgstr ""
+msgid "Yes"
+msgstr "ื›ืŸ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Not the correct CD label. Disk is labelled %s."
-msgstr ""
+msgid "Cote d'Ivoire"
+msgstr "ื—ื•ืฃ ื”ืฉื ื”ื‘"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/isdn.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Insert the CD with volume label %s\n"
-" in the CD drive under mount point /mnt/cdrom"
-msgstr ""
+msgid "Which protocol do you want to use?"
+msgstr "ื‘ืื™ื–ื” ืคืจื•ื˜ื•ืงื•ืœ ื‘ืจืฆื•ื ืš ืœื”ืฉืชืžืฉ?"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Restore From CD"
+msgid "Restore Progress"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Backup files not found at %s."
-msgstr ""
+msgid "Estonia"
+msgstr "ืืกื˜ื•ื ื™ื”"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/scannerdrake:1
#, c-format
-msgid ""
-"Change\n"
-"Restore Path"
-msgstr ""
+msgid "Choose the host on which the local scanners should be made available:"
+msgstr "ื™ืฉ ืœื‘ื—ื•ืจ ืžืืจื— ืฉื‘ื• ื”ืกื•ืจืงื™ื ื”ืžืงื•ืžื™ื™ื ื™ื”ื™ื• ื–ืžื™ื ื™ื:"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../partition_table.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Restore Selected\n"
-"Files"
+"You have a hole in your partition table but I can't use it.\n"
+"The only solution is to move your primary partitions to have the hole next "
+"to the extended partitions."
msgstr ""
+"ื™ืฉ ืœืš ื—ื•ืจ ื‘ืฉื•ืœื—ืŸ ื”ืžื—ื™ืฆื•ืช ืฉืœืš ืืš ืื™ื ื™ ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ื•.\n"
+"ื”ืคืชืจื•ืŸ ื”ื™ื—ื™ื“ื™ ื”ื•ื ืœื”ื–ื™ื– ืืช ื”ืžื—ื™ืฆื” ื”ืจืืฉื™ืช ื›ื“ื™ ืœืงื‘ืœ ืืช ื”ื—ื•ืจ\n"
+"ืœื™ื™ื“ ื”ืžื—ื™ืฆื•ืช ื”ื ืœื•ื•ืช."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid ""
-"Restore Selected\n"
-"Catalog Entry"
-msgstr ""
+msgid "Channel"
+msgstr "ืขืจื•ืฅ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../help.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../interactive/gtk.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Remove user directories before restore."
-msgstr ""
+msgid "Add"
+msgstr "ื”ื•ืกืคื”"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "Do new backup before restore (only for incremental backups.)"
+msgid "No Internet Connection Sharing has ever been configured."
msgstr ""
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "select path to restore (instead of /)"
+msgid " Error while sending mail. \n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
+#: ../../standalone/keyboarddrake:1
#, c-format
-msgid "Restore Other"
-msgstr ""
+msgid "Keyboard"
+msgstr "ืžืงืœื“ืช"
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Restore Users"
+msgid ""
+"Insert the CD with volume label %s\n"
+" in the CD drive under mount point /mnt/cdrom"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Restore system"
+msgid ""
+"Rate should have the suffix k, M or G (for example, \"11M\" for 11M), or add "
+"enough '0' (zeroes)."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
-msgid "Other Media"
-msgstr ""
+msgid "Choose the connection you want to configure"
+msgstr "ื™ืฉ ืœื‘ื—ื•ืจ ื—ื™ื‘ื•ืจ ืฉื‘ืจืฆื•ื ืš ืœืขืจื•ืš"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/draksec:1
#, c-format
-msgid "Select another media to restore from"
-msgstr ""
+msgid "Please wait, setting security level..."
+msgstr "ื ื ืœื”ืžืชื™ืŸ, ืžื’ื“ื™ืจ ืจืžืช ืื‘ื˜ื—ื”..."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../share/advertising/06-development.pl:1
#, c-format
-msgid "Please enter the directory where backups are stored"
-msgstr ""
+msgid "Mandrake Linux 9.1: the ultimate development platform"
+msgstr "ืœื™ื ื•ืงืก ืžื ื“ืจื™ื™ืง 9.1: ืคืœื˜ืคื•ืจืžืช ื”ืคื™ืชื•ื— ื”ืื•ืœื˜ื™ืžื˜ื™ื‘ื™ืช"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "Restore from Hard Disk."
-msgstr ""
+msgid "Configuring network device %s"
+msgstr "ืžื’ื“ื™ืจ ื”ืชืงืŸ ืจืฉืช %s"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Use quota for backup files."
-msgstr ""
+msgid "activated"
+msgstr "ืคื•ืขืœ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakpxe:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please enter the maximum size\n"
-" allowed for Drakbackup"
+msgid "Please choose which network interface will be used for the dhcp server."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Please enter the directory to save:"
-msgstr ""
+msgid "Finding packages to upgrade..."
+msgstr "ืžื•ืฆื ื—ื‘ื™ืœื•ืช ืœืฉื“ืจื•ื’..."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Use Hard Disk to backup"
-msgstr ""
+msgid "Mount point: "
+msgstr "ื ืงื•ื“ืช ื—ื™ื‘ื•ืจ:"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "please choose the date to restore"
+msgid "parse all fonts"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Backup the system files before:"
-msgstr ""
+msgid "With X"
+msgstr "ืขื X"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../Xconfig/card.pm:1
#, c-format
-msgid "User list to restore (only the most recent date per user is important)"
-msgstr ""
+msgid "Multi-head configuration"
+msgstr "ื”ื’ื“ืจืช ืžืกืคืจ-ืจืืฉื™ื"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakbug:1
#, c-format
-msgid "OK to restore the other files."
+msgid "No browser available! Please install one"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../Xconfig/main.pm:1
#, c-format
-msgid " Restore Configuration "
+msgid ""
+"Keep the changes?\n"
+"The current configuration is:\n"
+"\n"
+"%s"
msgstr ""
+"ืœืฉืžื•ืจ ืืช ื”ืฉื™ื ื•ื™ื™ื?\n"
+"ื”ื”ื’ื“ืจื•ืช ื”ื ื•ื›ื—ื™ื•ืช ื”ืŸ:\n"
+"\n"
+"%s"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../fsedit.pm:1
#, c-format
-msgid " Successfuly Restored on %s "
-msgstr ""
+msgid "You can't use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
+msgstr "ืืกื•ืจ ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ReiserFS ืœืžื—ื™ืฆื” ืงื˜ื ื” ืž32MB"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../services.pm:1
#, c-format
-msgid " All of your selected data have been "
+msgid ""
+"The rwho protocol lets remote users get a list of all of the users\n"
+"logged into a machine running the rwho daemon (similiar to finger)."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/modem.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "Backup files are corrupted"
+msgid "Domain name"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Please uncheck or remove it on next time."
+msgid "Sharing of local printers"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_messages.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"List of data corrupted:\n"
-"\n"
+msgid "http://www.mandrakelinux.com/en/91errata.php3"
+msgstr "http://www.mandrakelinux.com/en/90errata.php3"
+
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Available printers"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1
+#, c-format
+msgid "Empty"
+msgstr "ืจื™ืง"
+
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"List of data to restore:\n"
+"X (for X Window System) is the heart of the GNU/Linux graphical interface\n"
+"on which all the graphical environments (KDE, GNOME, AfterStep,\n"
+"WindowMaker, etc.) bundled with Mandrake Linux rely upon.\n"
+"\n"
+"You will be presented with a list of different parameters to change to get\n"
+"an optimal graphical display: Graphic Card\n"
"\n"
+" The installer will normally automatically detect and configure the\n"
+"graphic card installed on your machine. If it is not the case, you can\n"
+"choose from this list the card you actually have installed.\n"
+"\n"
+" In the case that different servers are available for your card, with or\n"
+"without 3D acceleration, you are then asked to choose the server that best\n"
+"suits your needs.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Monitor\n"
+"\n"
+" The installer will normally automatically detect and configure the\n"
+"monitor connected to your machine. If it is correct, you can choose from\n"
+"this list the monitor you actually have connected to your computer.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Resolution\n"
+"\n"
+" Here you can choose the resolutions and color depths available for your\n"
+"hardware. Choose the one that best suits your needs (you will be able to\n"
+"change that after installation though). A sample of the chosen\n"
+"configuration is shown in the monitor.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Test\n"
+"\n"
+" the system will try to open a graphical screen at the desired\n"
+"resolution. If you can see the message during the test and answer \"%s\",\n"
+"then DrakX will proceed to the next step. If you cannot see the message, it\n"
+"means that some part of the autodetected configuration was incorrect and\n"
+"the test will automatically end after 12 seconds, bringing you back to the\n"
+"menu. Change settings until you get a correct graphical display.\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Options\n"
+"\n"
+" Here you can choose whether you want to have your machine automatically\n"
+"switch to a graphical interface at boot. Obviously, you want to check\n"
+"\"%s\" if your machine is to act as a server, or if you were not successful\n"
+"in getting the display configured."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "No configuration, please click Wizard or Advanced.\n"
-msgstr ""
+msgid "text width"
+msgstr "ืจื•ื—ื‘ ื˜ืงืกื˜"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "\t-Network by webdav.\n"
-msgstr ""
+msgid "Where do you want to mount device %s?"
+msgstr "ืœืืŸ ื‘ืจืฆื•ื ืš ืœื—ื‘ืจ ืืช ื”ื”ืชืงืŸ %s?"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "\t-Network by rsync.\n"
+msgid "The default lease (in seconds)"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/main.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "\t-Network by SSH.\n"
-msgstr ""
+msgid "Interface \"%s\""
+msgstr "ืžืžืฉืง \"%s\""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "\t-Network by FTP.\n"
-msgstr ""
+msgid "With basic documentation (recommended!)"
+msgstr "ืขื ืžืกืžื›ื™ื ื‘ืกื™ืกื™ื™ื (ืžื•ืžืœืฅ!)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "\t-Tape \n"
-msgstr ""
+msgid "1 button"
+msgstr "ื›ืคืชื•ืจ ืื—ื“"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "\t-CDROM.\n"
+msgid ""
+"\n"
+"There are %d unknown printers directly connected to your system"
msgstr ""
+"\n"
+"ื™ืฉ %d ืžื“ืคืกื•ืช ืœื ื™ื“ื•ืขื•ืช ื”ืžื—ื•ื‘ืจื•ืช ืœืžืขืจื›ืช ืฉืœืš"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../Xconfig/main.pm:1
#, c-format
-msgid "\t-Hard drive.\n"
-msgstr ""
+msgid "Test"
+msgstr "ื‘ื“ื™ืงื”"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
+"Arguments: (arg)\n"
"\n"
-"- Daemon (%s) include:\n"
+"Allow/Forbid direct root login."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "\tBackups use tar and gzip\n"
-msgstr ""
+msgid "Korea"
+msgstr "ืงื•ืจืื”"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../interactive/stdio.pm:1
#, c-format
-msgid "\tBackups use tar and bzip2\n"
-msgstr ""
+msgid "Your choice? (default `%s'%s) "
+msgstr "ื‘ื—ื™ืจื” ืฉืœืš? (ื‘ืจื™ืจืช ืžื—ื“ืœ `%s'%s) "
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "\tDo not include System Files\n"
+msgid "Raw printer"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"- Options:\n"
-msgstr ""
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "official vendor name of the cpu"
+msgstr "ืฉื ื”ืžืขื‘ื“ ื”ืจื™ืฉืžื™ ืœืคื™ ื”ื™ืฆืจืŸ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../Xconfig/monitor.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid ""
-"\t\t user name: %s\n"
-"\t\t on path: %s \n"
-msgstr ""
+msgid "Vendor"
+msgstr "ื™ืฆืจืŸ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"- Save via %s on host: %s\n"
+msgid "Interface %s"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "\t\tErase=%s"
-msgstr ""
+msgid "Configure mouse"
+msgstr "ื”ื’ื“ืจืช ืขื›ื‘ืจ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"- Save to Tape on device: %s"
-msgstr ""
+msgid "Choose the mount points"
+msgstr "ื™ืฉ ืœื‘ื—ื•ืจ ืืช ื ืงื•ื“ื•ืช ื”ื—ื™ื‘ื•ืจ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../help.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../ugtk.pm:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakboot:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfont:1
+#: ../../standalone/net_monitor:1
#, c-format
-msgid " (multi-session)"
-msgstr ""
+msgid "OK"
+msgstr "ืื™ืฉื•ืจ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid " on device: %s"
-msgstr ""
+msgid "Yugoslavian (latin)"
+msgstr "ื™ื•ื’ื•ืกืœื‘ื™ืช (latin)"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "RW"
-msgstr ""
+msgid "Installing"
+msgstr "ืžืชืงื™ืŸ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"- Burn to CD"
-msgstr ""
+msgid "Launch userdrake"
+msgstr "ื”ืคืขืœืช userdrake"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"- Delete hard drive tar files after backup.\n"
-msgstr ""
+msgid "Is this an install or an upgrade?"
+msgstr "ื”ืื ื–ื• ื”ืชืงื ื” ืื• ืขื“ื›ื•ืŸ?"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"- Save on Hard drive on path: %s\n"
-msgstr ""
+msgid "ISDN card"
+msgstr "ืžื•ื“ื ISDN "
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../share/advertising/02-community.pl:1
#, c-format
msgid ""
-"\n"
-"- Other Files:\n"
+"To share your own knowledge and help build Linux software, join our "
+"discussion forums on our \"Community\" webpages."
msgstr ""
+"ื›ื“ื™ ืœืฉืชืฃ ืžื™ื“ืข ื•ืœื‘ื ื•ืช ืชื•ื›ื ื•ืช ืœืœื™ื ื•ืงืก, ื”ืฆื˜ืจืคื• ืืœ ืคื•ืจื•ืžื™ ื”ื“ื™ื•ื ื™ื ืฉืœื ื• ืขืœ ื“ืคื™ ื”"
+"\"ืงื”ื™ืœื”\" ืฉืœื ื•."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
msgid ""
+"Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n"
+"The configuration will now be applied to your system.\n"
"\n"
-"- User Files:\n"
msgstr ""
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"- System Files:\n"
+msgid "\t-Hard drive.\n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../help.pm:1
#, c-format
msgid ""
+"This step is activated only if an old GNU/Linux partition has been found on\n"
+"your machine.\n"
"\n"
-"Backup Sources: \n"
+"DrakX now needs to know if you want to perform a new install or an upgrade\n"
+"of an existing Mandrake Linux system:\n"
+"\n"
+" * \"%s\": For the most part, this completely wipes out the old system. If\n"
+"you wish to change how your hard drives are partitioned, or change the file\n"
+"system, you should use this option. However, depending on your partitioning\n"
+"scheme, you can prevent some of your existing data from being over-written.\n"
+"\n"
+" * \"%s\": this installation class allows you to update the packages\n"
+"currently installed on your Mandrake Linux system. Your current\n"
+"partitioning scheme and user data is not altered. Most of other\n"
+"configuration steps remain available, similar to a standard installation.\n"
+"\n"
+"Using the ``Upgrade'' option should work fine on Mandrake Linux systems\n"
+"running version \"8.1\" or later. Performing an Upgrade on versions prior\n"
+"to Mandrake Linux version \"8.1\" is not recommended."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/main.pm:1
#, c-format
-msgid "Select user manually"
-msgstr ""
+msgid "Printer on remote CUPS server"
+msgstr "ืžื“ืคืกืช ืขืœ ืฉืจืช cups ืžืจื•ื—ืง"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Backup Users"
-msgstr ""
+msgid ""
+"Failed to remove the printer \"%s\" from Star Office/OpenOffice.org/GIMP."
+msgstr "ื ื›ืฉืœ ื‘ื”ืกืจืช ื”ืžื“ืคืกืช \"%s\" ืžStar Office/OpenOffice.org/GIMP."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Backup system"
-msgstr ""
+msgid "delete"
+msgstr "ืœืžื—ื•ืง"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid "Please choose what you want to backup"
+msgid "here if no."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
-msgid "on Tape Device"
-msgstr ""
+msgid "DHCP host name"
+msgstr "ืฉื ืžืืจื— DHCP"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "on CDROM"
+msgid "The maximum lease (in seconds)"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/mousedrake:1
#, c-format
-msgid "across Network"
+msgid "Please choose which serial port your mouse is connected to."
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "on Hard Drive"
-msgstr ""
+msgid "Did it work properly?"
+msgstr "ื”ืื ื–ื” ืขื‘ื“ ื›ืจื•ืื™?"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../security/level.pm:1
#, c-format
-msgid "Please choose where you want to backup"
+msgid "Poor"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
-#, c-format
-msgid "More Options"
-msgstr "ืขื•ื“ ืืคืฉืจื•ื™ื•ืช"
-
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakgw:1
#, c-format
-msgid "When"
+msgid "The DHCP start range"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Where"
-msgstr ""
+msgid "Grenada"
+msgstr "ื’ืจื ื“ื”"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../any.pm:1
#, c-format
-msgid "What"
-msgstr ""
+msgid "Unsafe"
+msgstr "ืœื ื‘ื˜ื•ื—"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Delete Hard Drive tar files after backup to other media."
-msgstr ""
+msgid ", %s sectors"
+msgstr ", %s ืกืงื˜ื•ืจื™ื"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../help.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../interactive.pm:1
+#: ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../modules/interactive.pm:1
+#: ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
-msgid "Send mail report after each backup to:"
-msgstr ""
+msgid "No"
+msgstr "ืœื"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Please be sure that the cron daemon is included in your services. \n"
-"\n"
-"Note that currently all 'net' medias also use the hard drive."
+"Is your printer a multi-function device from HP or Sony (OfficeJet, PSC, "
+"LaserJet 1100/1200/1220/3200/3300 with scanner, Sony IJP-V100), an HP "
+"PhotoSmart or an HP LaserJet 2200?"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please choose the\n"
-"media for backup."
-msgstr ""
+msgid "Guadeloupe"
+msgstr "ื’ื•ื•ืื“ืœื•ืค"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please choose the time \n"
-"interval between each backup"
+msgid "could not find any font.\n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/keyboarddrake:1
#, c-format
-msgid "Use daemon"
-msgstr ""
+msgid "Do you want the BackSpace to return Delete in console?"
+msgstr "ื”ืื ื‘ืจืฆื•ื ืš ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ืžืงืฉ ื”BackSpace (->) ื›ื“ื™ ืœื”ื—ื–ื™ืจ ืžื—ื™ืงื” ื‘ืžืกื•ืฃ?"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../Xconfig/monitor.pm:1
#, c-format
-msgid "monthly"
-msgstr ""
+msgid "Vertical refresh rate"
+msgstr "ืงืฆื‘ ืจืขื ื•ืŸ ืื ื›ื™"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_auto_install.pm:1 ../../install_steps_stdio.pm:1
#, c-format
-msgid "weekly"
-msgstr ""
+msgid "Entering step `%s'\n"
+msgstr "ื ื›ื ืก ืœืฉืœื‘ `%s'\n"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
-msgid "daily"
-msgstr ""
+msgid "Logitech MouseMan"
+msgstr "Logitech MouseMan"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "hourly"
-msgstr ""
+msgid "Removing %s ..."
+msgstr "ืžืกื™ืจ ืืช %s ..."
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "HardDrive / NFS"
-msgstr ""
+msgid "Niger"
+msgstr "ื ื™ื’ืจ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "CDROM / DVDROM"
-msgstr ""
+msgid "No printer"
+msgstr "ืื™ืŸ ืžื“ืคืกืช"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/logdrake:1
#, c-format
-msgid "Please enter the directory to save to:"
-msgstr ""
+msgid "alert configuration"
+msgstr "ื”ื’ื“ืจื•ืช ื”ืชืจืื•ืช"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Please check if you want to eject your tape after the backup."
+msgid "NetWare Printer Options"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/draksplash:1
#, c-format
-msgid "Please check if you want to erase your tape before the backup."
+msgid "%s BootSplash (%s) preview"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakfloppy:1
#, c-format
-msgid "Please check if you want to use the non-rewinding device."
+msgid "General"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Please enter the device name to use for backup"
-msgstr ""
+msgid "Printing system: "
+msgstr "ืžืขืจื›ืช ื”ื”ื“ืคืกื”:"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../steps.pm:1
#, c-format
-msgid "Use tape to backup"
-msgstr ""
+msgid "Add a user"
+msgstr "ื”ื•ืกืคืช ืžืฉืชืžืฉ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakconnect:1
#, c-format
-msgid "No CD device defined!"
+msgid "Network configuration (%d adapters)"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../any.pm:1 ../../install_any.pm:1 ../../standalone.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please enter your CD Writer device name\n"
-" ex: 0,1,0"
-msgstr ""
+msgid "Mandatory package %s is missing"
+msgstr "ื—ื‘ื™ืœื” ื‘ืกื™ืกื™ืช %s ื—ืกืจื”"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Please check if you are using a DVDRAM device"
-msgstr ""
+msgid "Philippines"
+msgstr "ื”ืคื™ืœื™ืคื™ื ื™ื"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../interactive.pm:1 ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1
+#: ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../interactive/http.pm:1
+#: ../../interactive/newt.pm:1 ../../interactive/stdio.pm:1
+#: ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/draksec:1
#, c-format
-msgid "Please check if you are using a DVDR device"
-msgstr ""
+msgid "Ok"
+msgstr "ืื™ืฉื•ืจ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid " Erase Now "
+msgid "Print Queue Name"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Please check if you want to erase your RW media (1st Session)"
-msgstr ""
+msgid "Do you want to use aboot?"
+msgstr "ื”ืื ื‘ืจืฆื•ื ืš ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘aboot?"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../keyboard.pm:1
#, c-format
-msgid "Please check if you are using CDRW media"
+msgid "Belarusian"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Please check for multisession CD"
+msgid ""
+"PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP "
+"printers.\n"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../diskdrake/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Please choose your CD/DVD media size (Mb)"
-msgstr "ื ื ืœื‘ื—ื•ืจ ืืช ื’ื•ื“ืœ ื”ืžื“ื™ื” ื‘ืžื’ื”-ื‘ื™ืช ืฉืœ ื”DVD/CD ืฉืœืš"
+msgid "Move files to the new partition"
+msgstr "ื”ืขื‘ืจ ืงื‘ืฆื™ื ืœืžื—ื™ืฆื” ื”ื—ื“ืฉื”"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
msgid ""
-"Please choose your CD/DVD device\n"
-"(Press Enter to propogate settings to other fields.\n"
-"This field isn't necessary, only a tool to fill in the form.)"
+"Add here the CUPS servers whose printers you want to use. You only need to "
+"do this if the servers do not broadcast their printer information into the "
+"local network."
msgstr ""
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Use CD/DVDROM to backup"
+msgid "Restore From Catalog"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Need hostname, username and password!"
+msgid "Pitcairn"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Remember this password"
-msgstr ""
+msgid "IDE"
+msgstr "IDE"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
-msgid "Please enter your password"
-msgstr ""
+msgid "group :"
+msgstr "ืงื‘ื•ืฆื” :"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../fs.pm:1
#, c-format
-msgid "Please enter your login"
-msgstr ""
+msgid "mounting partition %s in directory %s failed"
+msgstr "ื—ื™ื‘ื•ืจ ื”ืžื—ื™ืฆื” %s ืœืชื™ืงื™ื™ื” %s ื ื›ืฉืœ"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../standalone/drakboot:1
#, c-format
-msgid ""
-"Please enter the directory (or module) to\n"
-" put the backup on this host."
-msgstr ""
+msgid "Lilo screen"
+msgstr "ืžืกืš Lilo"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../bootloader.pm:1 ../../help.pm:1
#, c-format
-msgid "Please enter the host name or IP."
-msgstr ""
+msgid "LILO with graphical menu"
+msgstr "LILO ืขื ืชืคืจื™ื˜ ื’ืจืคื™"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Other (not drakbackup)\n"
-"keys in place already"
-msgstr ""
+msgid "Estimating"
+msgstr "ื ื•ืชืจื•"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-" Transfer \n"
-"Now"
-msgstr ""
+msgid "You can't unselect this package. It is already installed"
+msgstr "ืื™ืŸ ืืคืฉืจื•ืช ืœื‘ื˜ืœ ื—ื‘ื™ืœื” ื–ื• ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ื™ื ื›ื‘ืจ ืžื•ืชืงื ืช"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid ""
-"Create/Transfer\n"
-"backup keys for SSH"
+msgid ", printer \"%s\" on SMB/Windows server \"%s\""
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Use Expect for SSH"
-msgstr ""
+msgid "Go on anyway?"
+msgstr "ืœื”ืžืฉื™ืš ื‘ื›ืœ ืžืงืจื”?"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../install_steps_interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Net Method:"
-msgstr ""
+msgid "Looking for available packages and rebuilding rpm database..."
+msgstr "ืžื—ืคืฉ ื—ื‘ื™ืœื•ืชืช ื–ืžื™ื ื•ืช ื•ื‘ื•ื ื” ื‘ืกื™ืก ื ืชื•ื ื™ื ืฉืœ rpm... "
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
-msgid "Use network connection to backup"
+msgid "Does not appear to be recordable media!"
msgstr ""
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../modules/interactive.pm:1
#, c-format
-msgid "Users"
-msgstr ""
+msgid "Specify options"
+msgstr "ืฆื™ื™ืŸ ืืคืฉืจื•ื™ื•ืช"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Windows (FAT32)"
-msgstr ""
+msgid "Vanuatu"
+msgstr "ื•ื ื•ืื˜ื•"
-#: ../../standalone/drakbackup:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
#, c-format
-msgid "Use Incremental Backups (do not replace old backups)"
+msgid "Either the server name or the server's IP must be given!"